ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ңᣩ  / ɴX

һ һ (1)

ˣˡǡˡһ˻ƵĽƾ幬ը졣Сײײشӹܽһһ߽УѾ˻ѱ档

ﱾµĹŮ̫˾׷ױͷĴܡľ幬ʱһƬң޴ľһŹǽϡ

ˣ˰ĵĶǣڱˡ

ôˣ׵ءˡ

͸Ļû㱶졣幬ŷ㶵ֱڴϣողǰۼţû뵽һɾ˯ţתۼȴ־ͱΰĽˡ

ˡˡдʣ·סһ㣬ڰ׷Ĵۣնؿǰѩ׵ݰ׶ӡ

ˣˡƿ˽ˣˣӰǰȥץŷ֣ƴҡš찡촩·Ӱ

ӣŷѩ׵һ˿ȻȻٿƿƣƿӣŽ´еҵأˣѵۼˣ

ܵſڣӭСײϡСӶÿ죬һѷסŷ裬޵ܰɡˣѾҪȥͶˡ

ŷεؿסСӵĸ첲δŵۼѵۼȥ˾ˡȥһ仰úءһӲϣûѪɫǵú

СӺʱһ侲Գֵʧ̬ŵ޶סˣæŷȥĴƿ޽еɲҪū澰

ŷַأŴۣ˵ƫƫۿҪ赹ͻȻſڴһ۵޺ţĸĸҪĸ

ŷһ𣬻ޱȵɫ漣ذ֪ĴƿתĴƺСӣ嵽ſڡֻѮ֣ΡΡرŸСۼŵ߹ŷ־Ͷ˹ڻ¶Ƶġֿһݺᡣ

С㣬ôźðĨ޵һԵĴƺСҲ׷ʲѡ

ǿŷСġʮŷѡ㵽˻ʹҲŽŷһӹ˰λϣ˵ۼһ˳ٻģû뵽Ļ¡

ŷڻعɫǵɫźˮ͵֪Ҫ˵

¡ϷһǣǹǵȻѾ飬ƺԵ÷ⲻͬݵ˱һ£ŵֽ⻹ûüӵĹŮ̫ǾСŷ軳ĵۼ۵һֿʼޡ

ۼĿ͵ؾŷ裬ɿȥϵˮ˶Ƶȥǻľ棬İҳȥ˵͵˴һѣƱŷƵļæСųݷ

ŷСۼݣɿϵٻװСɵķɷϷЬ⿪ͷͷϴ黨

ۼСȴʮ˳ӣĸ״ҭͣ˿ĸװŪ

ŷ˫ֲͣҲԱĬĬæʱѾѾɲ£ɫӣǲ͵ȵ̫ϵӶ硣ŷȴ½⿪ͳ·ŴƵһ׻ȥУСӣҲȥ˵߷һСк·ŸۼϣΣѹؿڣ˫ֽŵ÷ȴ쳣

·ظۼͨռҵСкģķ衣ʱƺСѾ·ŷǰ֪ѾǴˣֻһߣ֪²ܼ棬˵֮ʱ,ŽǱѡ

һ ڶ (2)

ŷۼ·ǿͷ֣̿ϸϸؿ˿ؼմ鰸ϰŵһԣץһϸϸذѵۼ۰׵Ϳġϴ͵ĳƣС׭֣ǻۼݱ־СĵİƷŽ

ҵĹԹҪԹƽĻСӵĻ֪𣿡ŷǿᣬ԰׵˫ŵһ˫۾ضǰС˶

СۼԣȻԹԵص˵ͷصҲԹĸĻġСۼĻǿõŷʱҲ̲סˮ˵̵ĺˮ˳ŰҲǲͣԱĨᣬƺСӸ̲ס

ŷ豧˵ۼ˵ŷվ֣ذǶλúչҵŮӳҸƧĵطúðˡţλҲҪλĶ¡˵űŵۼҪ¡ƶŵûæ

Ѿ޵òԼСĨģǾƴҲҪѵۼúõشȥƽմǶɽʱ򱨴Ĵ¡

ŷ˫УɿصͷѹǰѾ⹫ų⣬һǰң˵ڹѾ׵ֻҪҸǵ緽ʽȻҵõʱʲôѴĵ㡣СӾǵͷ

¡һ죬ƺѾüǳĺɱͽŷ֪Ѿزסˡǿ񣬶Զ˵ȥ·ס𣿳ȥԺٵСߣĪҪŴԽǱȥ֪ôԽȻɽǺ˻뵽ȥǱ߰ӣѾñܶҩ裬ۼСɽ·᫣ҲԽУһӣͰѲǡϲߡ

˵꣬˿һ˫峺ˮĿᣬԵۼ˵Թ·ҪǵøƽСӣ²ԣȻĸģȹգĸȥ㣬֪ô˵ͷȥҲ̲סʹˮʪŰƵźɫ졣

С㣬ʱˣ߰ɣаϣҵģʳҵġﲻ֪ʲôʱѾĬĬðһ

ŷҵصͷɢľôҲڸǲסٿ˿еĵۼͻȻݺݵرϵİ࣬סۼСȴƺܵԼҪʣСһҪ

ޣŷͻȻſһ˫Ŀ߸б𣬾˵ϡҵųĺӣסȥԺҪǿҪԼ취ֻÿޣ֪ôһ䣬Ӳû˵Ȼĸ˻Ȫ·ҲĿġ

ۼʲôʱĸ˼ɫضŵˮһСţؿĸס֪ĸΪ

ߣۼߣߣŷ賤һӣӣٿѵؼ⼸֣·ľƽеҲ˵Ͼ˱ضš

ܶԺ󣬵ۼµʱ򣬹ĸ̵ӡ󣬱һϮƮݵĵɫۣЩҵƺʤµϣĸױתӣӮ˫ѹһһһͷī˿кڼ米ϣקڹ⻬Ĺשذϣɫĵϣһ˫δЬĽף˫ųŵ棬Ȼ㾧ӨԲıӰȴ֪ô޶˵һǿǿϢһ˴ʱú¡

߰ɣۼ߰ɡŵۼĨĨᣬҧתߡۼٿޣһĸɫȴôҲ޲һСίɴƴߡСҲϡĨӰת۾ʧڹſڡ

 һ

С㣬ˡãﾲغõţվŵŷԱߣһ˫۳ϧؿ˫۾̫̫顣ʹ飬ƫƫⱲӿȴࡣǰһĨٻӰഺʢȴ·Ǳ˾ľԽԽʹ

ǻᰲȫ뿪ôŷһһ˫۾ؿһط䣬·ԶƮƵģĵտȡ

С㣬ﻮôãСС鶼ɣܰȫ뿪ġһص㣬ֻʣƵĻ˾׿Ĺ

յѾοյ񻨵ĴڱĵͶѪವӡӡѾûд޴ĹǵԼйɿµϢץƺһűЦ˽Ŀ־塣

ǰҳﻮôãдġŷŮĵۼŷ赭ջƮ񣬱ݵɫȻ·ղǳ벻һ

ߵױ̨ԣױ̨ϵͭһλļޱţƵڷңϵĳҲҵϵţ¶һѩļһȴֱ÷

ױɡŷ農ױ̨ǰžٻӭİӣһһµų

õģС㡣Ĩȥᣬ˶ǰȥžޱϤȴնİӰǿЦС㣬Ҫʲôķ٣˵꣬ͣ˵ֹ

ٰɡŷ赭صذ׵һƽ

졭١૵ţӹŷеᣬһûһµš

죡ʱҲҲƥʽˡ˫˶䱦Ů۵˶뷲ӣ񣬶Ҫصȥô

ﺬϸϸ÷١ҪױеΣԭһŷȻֻҵİӰɡĶˡ

һ㶣ĬȻױ¸İóһֻϸİõĺ첼һֻϸĵĹ㺮ӣϵǲɶõƷ

ŷƵ˿ϣ߹

ŷϸǰ˿ЦҲֻˣȪ·ϼףضϵŮġ

ͷĻȴһҲ˵

ŷȻδߵƽշѵҳһɫ˿ɻ棬ýϺõպͽѡһչޣҫȴԼ߲ʹãɹȴǹ˿Ļٹ½͢ڵһҲƥǰ׽幤տ쳣Ŀͬɫ˿ɵĵƣһһʢµ˿ҶΪ幦Ҳйɱȼģ幦ǼڴɡȼƷŵ޼ۡ

ŷƼϲĻϣѣԭתһСȦȹڵһȦȦ˰ơŷ֬δʩ㿴ѿɺã

Ʋסʹ޵С㣬ΪʲôһߣΪʲôѹ籡ڹÿһ䡣

 

ŷ農ߵߣſֱᱧסֻЩӷ׵оһ˿ůϢ

Թ󣬾һֱߡһֱаͯ꣬߹ɬ߽꣬⻪Ķǣ߽

ֻ΢ЦؿֵƤֻܿöײײ߹ǰƷ⣬˺ȴյĹ͢¡

ںм䣬ůޱվڽҫ۵ǬԪܻϻʺĲ⣻ӹʱ򣬿ǲд֣ȻһЦױݵһЦǡ

ֻֻ֪ӴѾǸ洿ŷ裬Ϊڹ棬ΪԼ۵ŮѾüӲޱȡ

ӣӵȥ˵һѵᱻıȫѲôڴ˴Ҳһʱ̡ߣҹ˽ʳ˹ֻһǵŮӡŷ赭·˵ĲԼĴ飬ۼСǴ˸ѡֻҪϵòܵߣ԰ɽͿԵ˻ϱߡӱȻΧ˶ǰ꣬ϱ߾϶Ϥ磬ʮ֡

ְȫδ˵ڣ͵һը죬ǧڹײƵġŷŵһ£Ǳһš幬δӵĹ˷׷׾мܾ㣬ַɿȥ

ˡǹˣǳΪ㡣ΪӣΪٰܾ裬ѺΪūΪ澣Ϊʹѳһ˰ˡŷ輱˵ۣȴ쳣

˵͵һתȥȥҪסһȻ˻ȥ

β֪ƺЩƽ⻪ŮƽոңߣұΪŮȴӶӡ

ΨһõĽѡ

ɣŷĩһֻ׵ĺӹĻصڵҡҲգСˣԼһҲһ߰ա

ڵƵľ,ɫɴ,ĻһϸŮӵӰִһĬĬ.

һķ紵,ĴЩ΢ײѪ֮ζĬĬᣬ֣Ҳ˲á

!һ,Ҵһﵹص,Ƥһ,δӦźȻһ˿ƺһӿ˽

ۻ軨ֻЩϺζѪζ֮һϣؼһԵȥ

õļģ̰׹⣬׷౦ϵĹŶƿһһ

ؿǡһʱ侹һԡŷҵļ뾪Ȼһ³ֻĵ˳͵ŭȵЩɱӣҲҾ졣ǡ

û˵,Ȼǰÿɴȥ,ֻһеĵһ,Ĩѩ׵ӰŵüУȴͨһӰֱ˵ϡǻӵıݺݵһ䣺ĻҪҲҪ˵Ҳֱױ̨ϵ鱦κУץһΡԼ

æ˹ȥһѳŷ貱ϵİ裬Ǳǻӵǰ裬ŷֻʱУҡΣһӣŷתѡ

⣿ŷѩ׵ĲһȦϣǰվĺ˻ѱ档

С㣬תѲһϲŷججﱧڻؿżƻıԼĹӡ

֪˶ãȻſһȻŷ軹δȫѹͼԼǰȻһŻѪ۵Ĵ

  ͻ䣨һ

ŷŵüһæ§סŴȻЦ¶һڲβ뷢Ƶݡ

һεǣٺ٣鱾ˡЩӣ˶͸Ͽɡʡñ֪˾ź򣬵ʱ򱾽ɲǡŴŤͷЩıһͨȣ˵ƺԼ˵ʣתҪŷ衣ЩҲֻǷ֮ЦԲܲ˵ֵǮĶ

ŷֻԼϵѪѸޱȵشȥֻƼֱȿָӺ¡

ʲôУ˱ѵί㲻ɣģǾǣû͸һҽСŴһĲĳζֱѬŷչ

ԱߵһȻЦŲ廰⽫ԽǲԽ˼˵괹Ѳѵضŷ迴ʹſˮ

ŷۻ಻ĿϴȻԼľȻֻͷĬĬ§ס

⽫Ϊ˳ԼֹһЦְק˹ŷ󾪣鼱֮·ץȥ⽫ֱץѪŷһץƽر޼ʮƯָҲ۶⽫ʹŭȵû뵽ǾȻֻҰèӽ첻ˣӲ⡣

˵šĸ첲ϣӾҪӲϹŷ躧üֱǷɵֻʣһһǣֱڷΪʲôȥˣù衣

ŷһƴһǿŭ˻ɵôߣǻѾͶǾȶԴͶ֮ô

⽫ԣתɫ԰ѩµȴȻǿ֧ţͷ˵΢΢죬漴ΪȻЦôսʱ˵һ㻹ӵˡߣôϻץ¶ѪˣģɫΪֽϻˡ˵žһȰĴŷ衣

ŷѩ׵̸ָӡҲһ˿˿Ѫֻתߺûһ˻Ƶļ类жһ㡣ʱһƬļž

ŷڵϣǰתͷ֪ôػޱȡʹգգۣعͷֻѾһƬѪС

ŷ˷ƵִִҪĳ⽫ټȻƿ㬵ššӣǷˣģ˵깾漸䣬ͽ鱦Ҳ֪鱦ѱµıһգɵô

ŷؿŵ壬ҪֽȴҲˡ죬ôҲ벻ԼҪʲôе·Ȫˮһӿ˳

ˣˣ

Ҳ˫ʵֲڵΪᷢ.

ҲܵҪڴǰϲǱʱ,ֵ߶.



µ֪вͣػ졣

ŷڿ޳۶ɺѪˮģ,ƺӵڲͷض˵ʲô,һҲ˴³

ʧȥ֪һȥ

 ͻ䣨

ˣˣʲôٻʲôں󹬣˰ɡ˰ɡ

ס֣һһʷŭףҳһƬĹӵһֱεָǶ,̼ž

ŷ̧ʵ۾ֻһλӢĽڴſڡϦѪ԰Ӱϳϳ,⴦忡˫,,üϦһҫ۵ĹȦ

ģУŷֻ㱵룺𣿡

ϴľʹسĿ⡣

㣡հסǺǣԭսЦŷŷ͵һŷԼԭǱǸ⽫ţͷֻһķߺޣæþ˿

⽫ªĴһƬҪץס͵̧ͷսһ˫ӥĿһգգŭƱƵϺˮ乶¡ǰŷ衣

ģհҡͷ⽫Сֹš

»ս͵һȣܸղŹӵıŵһ£׷׹˵ϡ

»ɫһ䣬˵ʲôס졣

үڻڹǿӡΥ߾£ս»棬һһ³ɭĻӢİ׾ƽ޲Ƿйѹֲסŭһһѹ

ŷԾ˿սŭɨһ,ԽԽŭ.ɨŷ裬ֻѲһ,ѩ°ԣüۼǾʹȴ־ǿһߡ֪ôһ,æͷȥŤͷ»ŭ⽫ݲӣѵºүϳ𣿡

˻أ»˿ˮè͵ָıհ㾮ˮˮƫƫӹȥӾˣϾҲһһǹɱġ񹥽˻Ͳңһ̣ӸźүڳԸɺȿˮ˴꣬ģ˳ǣ밭ۣصƫƧأȻҲͰ͵ظӽջˣܰô㵽˺үǰҲһ˵ӵҪʣƾʲôֵܼɷɷҪúүѹӡ

»һ䣬ϱһ֡꣬忡ѾܲսѪ޳ֽıϣǽڷס

»϶»һˣȴ˹İ׾ֵúүţίΣҲΪ³ıƽոҲȾӦꡣ˲Ѿȫ½֪֮¡

Ա߼εıŵûɢһã³ɺһĿСǣæǰ»ȥ

Ȼ»ǵƤһһ⽫ءĳǾɲýΪˣ

һȻӦŷֻ幬ĵĻҳҲҪһ㡣

ƻһӿ룬˰ס»ఴߡ

ỵ̂ԼʲôǴ֮£зҲ۽ƳﵹѪУʹʡ᲻ɷҶ¡»ݵ˰ס,Ǻ,æһӿϡ

ŷһֹ,䣬Ҽ.״üšȴ֪Ҫ˵ʲôֻŷһط㷢ֻһȻ֪ǹŮȴҲ֪˭

ϸ˼ĸκ۳ɳȴϤҸӵĵй͢һʱҲ벻ʲôͷ

ѯʣŷǰһӯӯ,Ӯ˫ĩĺеصսʴ,ֻʣҵ޸֮ŮɱȨڽһС󽫾ʲôֻ󽫾˰æҵ±Ӷţ

˵̧ףһ˫ڰ׷Ĵ룬ɫݹ˿һӣֻͷһæȥԲΪǣֻҪѺһʣµ±Իᴦ

˵վٲȥŷʶ壬֪һԾŶĴɷһɣڵϣᡣѪУֻĲƽ꣬˯ˡ

 Ѫһ

ƣ룬Ͷ١ŷѾ˼ޣǿһ˿̬һ˿ͬ飬ҲΪﾡһ¡ҲΨһģֻ˶Ҫ

⾪󣬼Ųҽŷһڱĵϣֻؿݣʲôʲôо

ϦѪӳ⻪ݻĹ͢յٻҷ

Ǭģʦʮ򣬱ٻ֮ڣƴСǳضʮһǬ괺ĩ»Ǻģ۲ֻʳͶʮĻ֮ʦС֮֮ƵĻǣʱƮҡ⻪귱֮Ͽգþò

ֹʿӣʦԶ˴о֮ıΣĳͼٶоֻһֻ۱һֱֻۣƳպ˼ֵо׵Ľʿֹס֮硣

ǰĶѾǧٿף

췭ظƱɫ幬ڣȴһƬš

ŷ農ش幬촽ԲսȻԶţñ˼ʬ

ڶһ磬ٽδüߵĹŮ̫һѺǬԪǰǼᡣسһ˱ǳķ²γĻʵ۷ȥʣµľɵóĴٹһѡ

ŷ豻³ʿţһȺѵĹŮУеϱ޺ۣеѲͷɢһǱˣڹŮɿšŷɨڹŮϣľ֮е֮һһʹδʳθһʹ۵߲·

ôˣȻ˴ʱطסŷͷһֻһС̫üеص

ŷǿʹٶһæ͵͵ʣȴ磿С̫ɿ̧ͷĴһۣע⣬ѹݺҲ³Σáöſ̹ǵʹȴһҲ˵ȥ

ŷȻһԼЩײοµȵĹŮһۣԡݺǡӸеĶȹŮƽҲǻһˣչ棬ԼһĲͣԲδҲֻѡ

ˣôŷ͵ʵȻƽռߵĽţҲﰵﶷΣǴѵǰͬһһŮӲż´ǰòزˣֻʣһۼСԼ£ѩɰ۴Ϊ档˴ѣԵｾӣѱԵͷֻǲ֪Ρ

ݺЩãȻҡҡͷūҲ֪ʱһȺ嵽ţūŵæǽūƽӸСĹãǡ˶ӲˣԼѸū澣ūװ̫ࡣūڹͷļɽﻻѣ㱻ץˡһȺڹͷӷֱڡ

ŷڳ˵ֿڴУྪĳŻǡƽʱ뾡취ҲҪŪԼУϦ˼ֻ΢΢£Ȼ

ڰ Ѫ

ݺĬҲɿѰٻ΢΢죬ͬʱֵֹֹĸоȴôҲ˵ϡ

֪ŷѾһεˣһɣȻ˷ȴ¡ŷлҲֺأ£֣̿ģŭһӿͷȴǻеظһǰߣиڸøʲôôҲ

̾͵Ķʯ·ŵۣȻ߼졣ŷЦţһͷݺɻֻ˿ЦĬĬǰߣǰ·òͨǬԪһʯ·ƽճ˼ֻҪһٷ򣬵棬ýȥȻ֮Զ

һἷߵӸţȻиŮ˶ȻμţȺɱĳʲôȻҶҪ˵ƺͻȻ˶סͣ֨֨˵

ŷͷһ֪ǵæݺһɫĵ󼸲űߡűߣŷɿ̧ͷһֻʿһߣˣƽһ˿ͷķҵòӣͷһҲޡһƬ԰ףֻϬ絶ڲԣֻݺݵסļʿҪϴѪŮսսһԿѣиӻбһ糺ɫװʵŷ輸Ҫſھгµòľۼ

δ񣬱͵ñһƣݺקסҪڵϡֻи³ߣٿӸٳףôͦġʱŷպûͷãֻһ͵üԼò¶ǵæͷ첽ߵȺǱ仹ҪǰקסݺæЦסλүӢ䲻Сġ

ŷһֱҲݺðסǱ䵽˵ʲôǰߣ˷ݺĺʹҲ֪ʹǹΪ֮ŷ˲ϽʹθʹǰϡǰģһƬ

һȺ˱ŵǬԪǰŷԶͷĹˣݺӰܶһȺȺɫеĹŮɣĿɡ˱һţؿޣǱִľȻĿУŷȴһҲ޲

ȻƳһĨϤƣ̧ͷȥԭą̊́ϣԱһĻʺ˻̻棬ȴ¹δΪǡŷ迴Ż۲԰׵ݣоʮֵİ·뼺ɵİˣһ˿ϸ

ԶԶƺһȺʿܲȺһɧ

үҪˡ

ĸ

ĳ

ŷľȻԱ˽־־η̸ǸųƳս񡱵ĳ

ЩúȺ͵ִһУźӵޡŷ豻ŵһΧ˽ԴȥŷҲǰߡֻңϱŽСɰۼŭһһ

ԭ˴ǻͷæ˰󡣵ôһҲʶ˺ô㲻ٳֻ֣δнӹۼû뵽һԵһۼϴһ˶ů񣬼ֵǣ˵˹ȥۼףȻؿޡҲ˵Σƿڴ

ĳͨ죬һ˫۾ɵøţĿһ㣬뵽ȻүҪˣ˳ͷҪǹ룬ݲðǰŮ˵εס

ھ Ѫ

ôұ졣˵Զٵӣǳ¶ĴڵǰȻȴܣֻͬЦǰԽš

ȴ֪ƢӲģŭգֿ֡ԱߵĹŮƽն۸ˣ˸ȥ

ŷавãȥֵ˺ȥǰκǰ̫࣬һʱϡǱߵۼ޵øǴŷۣԼۼ֪ǲӳȥˣǲǻҪĸС

һ㱣ֿʼģǰһƬ

ּŭսԸ߸ϣ˸Ҷ˲ˣȻһССı䶼ܶԼеĵۼĿŵԽջһɷ˵ǳһǶ⡣

ǳһ㶣ϵĴʶػ£˵С

ɺɺѪ״ءȺﾪһƬסŵؿźĵͱڣϳ鴤һ£͵شƶɳصڵϣеĵۼòٿޡ

ֻǰʼģһƬ˵ȴһѪֻýס˻е档Լԭ˽ꡭͷɿԺȻˡ

ȻֻǰƺһƬӰӹһɣۼѱ

ҵĺӣ棬桭૵صȴԽ

㣬ĪҪġһƺϤȴһʱ벻˭

Ŭ۾ˡֻһŮ§ۼ˵еҪס

˭һڿڵѪŬ뿴ǰŮ˭ȾͨĹŮһɣһãڴ˿վ

ŷ衣Ůӵ棬ȴȻǾŷ裿סеʹȻһ

ǣǡڴڴ͵򡣺ȻٺٲЦȻ㣬Ȼ㡣ٻ˼زȻֻһ˸վȻ

˵һѪ˳

ŷ״ƷħԽԳޣֻĪҪ˵˿Ѫøࡣ

ܣֻһŮηηβƵؿԽ䣬Ȼþקסŷƽն㲻סȥʼղáɴӦһ飿

ŷʼɢ֪Ѳһ˵գΪĵۼҴӦǡ㲻õģ˵ˡ

һ㶣ȻЦȻͬλеĽáһ㣬ҲմӦˣ㡭ҪտҵĵۼԼĺһˣٻ˼˹ҲҪĺãúñ㡣

ŷԵؿۻеۼֻüټֱۼһģһвɢ͵ĸУһɣͻ

ŷһæסɢңȻʵĵۼأŷӵػȻ˵һ䡣һ㶣ȻЦããôʼֲˣԭҸȻó㣬Ҳˡ˵ͷһᣬϢȫޣˡ

ʮ Ѫģ

ŷ§е棬ֻϱ䡣ϵѪӵĽűߣ̱ǵѪζŻ

ΧѾ˺һƬյŷ΢΢ͷֻҫѵ̵һƬѪ죬ȴһ

ߣʲôվˣүҪˡгһߺȣȺֻӵŵСĹŮһС

ŷ農ؿŵĿһ˫۾˳߿ȥԭڲԶ̨ϵĻۡ·ڿʲôǸΨһӣֻǻֲ̿۽ǣʱʱʺＸ䡣ŷֻô˿̵Ĵû˷ڽ޲ǰݺ԰׵⡣

ųлʺһŲԣ󻻽ܰܵһͿʦԶԴտƾ֮ôһٰܣ

̫̫غ޻Уʹҵغ

ĸĸеСС˶èһĿ޽С

ŷջĿ⣬ɫԣޣӴԺҾĸסҾĸ

еСС˶ҭںڵĴֱεɿۣٳ֡ŷ§棬񡭡ǺӣǺӡ

ˣϵĵ˳û̵ѪһأǳѵڽŵĨ˼£һתͷŷһ˫ض߳ŭǰȵʲôŲһҲˣ

ŷ費ǸֻҪתͷȥתͷȥͻ¡ȴԼعͷֻѱ棬һ̶µӿ

ٿӻ㲻ɡǳûëͷһ꣬ǱѪδɵĵֺǰ

ŷĵͷǳֻֻһ鸾ˣ׻Ǻ£Ц˵ղǲ֪ŮˣǻʺҲһɱСˣٺ٣ֻҪӣ˵һ˵һֻմѪ־

һɱĽ͵ǳؿڣֻһбؿϡһԵŷ԰û̶һͷ˿к£ذʺѪ߰ߵ㣬綬ʢһ亮÷

һֱۼһӲִһѶһİ裬ȹƮƮ˻ɢŲַʥࡣ

ȻЦţ㣿Ҳ䣿˵üᣬΧ˱ɫ

ʱԶԶһȺˣһ˫ӥɨҴһ³Ůۿͫײɽ˽漴ָֻԭ״

ǳֻؿڴʹѵҪεȴ֪ΪôҲ᲻ŮĪǷ˲ɣȻ

ŷĵؿж˵İøǶԼУǲáξһΣ߳ĺֻԽЦġ

㣡ڱŭеĵҪ¡

һ˫޳ĵʾ⣬ԱһüĿæǰȵڴˣ񣡡

ʮһ ҹңһ

ΧһԵһȺˣһ˿ÿһСŷתͷȥֻһλ࿡ͦǬԪǰЦЦؿһˣϺڣ·ǲ˵ͥŲһȺз佫Ȼսš

ǳաŷĵԵĳȻͨһæȥΧηѣƷ紵ۣһƬһƬع¡ҲæЯ˻ʺ

ŷ軺ջý֣αеĵۼţֱֱϲɫһ˫ɨϣһ˫ĿֱԼƣҲ֪رܣһɫСС˶ĸš

Ժ󣬵ŷʱһ㳣еĻ㱣·𻹼ǵմ̱ǵѪζǺؿڣȥҲȲ䵭̨ϣû־ʤߵӣ·վľǿֻƽ

˾Ƭ̣㴦ӿһǸ߸ϣȨµˣһгޣŭŮӡĮһ־ӦעӡŷֻԼĺʼأ·Ҳܲ˽ȵϢɫδģֻǲһԵۼԣǰǳ⣬ȴˣաϾȣ漴ü

ջ۹⣬һȦĿһԵĻϣһ˿΢Цǰɱ˳ĳ

ΨΨƺ˵һ䲻ңȴǾһ亹ֻ䣬ͷԵ̵ţйԸȥð죬Ƿ׼׵ô

ǴСģ֪Ƣԣ²ŲæүģѾԸȥˣλҲ׼ʹһء

ϴЦƽҲֻ࣬ѹϵѹʱ˼֣Ҳ˲ǵУֻ˵һ蹦̵µĻ

бģȴ¶ɫֻòӦͼŤͷֶŵԸȥô¡޹ߣ£

æͷӦȻ۹ֲɨȺһλŮӣŮһȺ̵ĺŮУȺжʱҪ͵ЦּŤͷжɫһæȥϵĵɫ¡



ҹѽ٣ŷôһݺૣǻ·ҵ´ơ

ɣƫ񲻴š壬Ψʯĺ

Ʈĸ޿ײǬԪÿһ䣬һ˿·ֻҪһ۾ȻǸƽ己Ļ͢

ս

ŷ˫ۣſһϣһûһµŻ˶ĺ󱳡ߺ㱻ѺŹؽСķ߹ǸڳߵʱȻɿس΢΢һЦŷٿʱޱطԸҪúÿأ֮ġ

ŷ￩һӿԤУתһ룬־òܡϰ£ȴʱеƱɵһ㣬ֻαסĲӡŷɫţֻæοҲ˲ö롣

ĸĸˡ֪˶ãŷ軳еȻ˹˾½˵Ҳ֣ԺͰԼĸٿ֡

ŷԣһʱҲû⣬ֻúԣĸ͸óԵġѱҲһԵĶˮҲûУֻͷǺ

ֻǰȥšĳʵʲô£

ŷѩæͳһɰһӣλүĺӶˣܷ鷳үࡣүӻС

û˵꣬粻һץӣˣŰաģӶû϶ء

һԺȻ˵ԸˣҪúÿأԱһ˺صһ࣬һŮ˺һӣţȥúˡ

ʮ ҹң

ŷһ䵽ʵԾʱλʣ档ڻзףҪΪͶ̥ʱԻ¸СźͶ̥ˡ

ǰŷײߴ˼û뵽ûɣóʱһͶˣһ̸㣬ǸԵġ䲻ϺõģȴҲɣ¾ιˣŷֺ㡣ź˯

һУŷŷԼýˣһûԶʣµĸҲ˲ˣȫȥûˮԺȣԵֿ죬Ǻˡ

ŷ³棬ֻñţ߳ˮԭΪڹмѾĥʯһӲû뵽ҵǰȻһֻ

ǽ˴˴ֻʣģҰ׵¹͸һԵϡ۵СһƬһۡ

ҵҹֻԼܱӻһСС˶ʹԼʹҲһԼҲ޷ٻһ֣֮þѾһεٴλ

ţڷɣ˯ߡ

ŷ費֪˯˶ãȻһ߹֮ѡиִɤֱźҾ֪ǰ⣬̵ģҷǰȥɡ

ŷŵ̱˶죬Ǹ֪ԼѾ޵ȭֻ޲Լж̳ȥɱɱҲлŴһš

ǲܣɺ޲ܡ

ŷƽƽϵ汻÷˷СƺֳһţȴСˡ

⽫ԸģҵҲ˽ԷŽȥиæԵŷСĵؿűߣŷ⿴ֻһֶ»˵ţŷۼ⣬иӰȻȥǼƲȥŵġ

»ѾȵֻǵԼһŮӣȱ˾ƣ֪ôľ֮˺׹ִžƵ˰ſڣǼµġһʱˤ˾ƹ޾˾Ʒ衣

뻰ô۸ôǼӣհµģʲôˡҡ˵۵һ³һڻԱߵæڱǡ

Ĳƭ㣬˵үҲˣҹ¡һ˵꣬ŷĵãǳѾˣٶ˵ֻͽպޡ

Ȼֻážһ˱ȵõڵϡ»ƿڴģúүѹˡӸү˶̹ģ˵ǺүǺүվҪС椻һˡǼ˻òͷǲǡҪ

ס֣иɤȵŷĿȥֻǸ̴ǰսϵſڡСԺƻӰ㿡ŷֱĿֱôˣ̣ԲǺ¡

Ŷ»ͷٺЦŴк

Ŷ⽫ҹ¶أô˴˴أƤЦⲻЦʵ»񿴵ûڣֻǿԴ

ȶˣɢɢû뵽ž͵˴˴ˡٺ١

ŶǺãˣ⽫ҹ·ߣСĿˡŲصһӡӦæ»ȥ

»ŭ⣬ȴֻǿǰԹ޵ضһԲ˵࣬ǰּͷϡ

ʮ ҹң

ޱ顣һ߸ɾȻɫЦصսڸȻۼ治֪ô⽫ء

һЦູëЦʵôôթ΢΢鶯£ǿ˴ȴ˵ǡҲգ»ǺܾãҲһʡ

̾һˣĩҪȥѲ飬ˡĩˣǣ˵΢΢һתҪߡ

ս߰ۼһҪ鷳սءżҪߣæǰ⽫ղˣƢսǺģһ¿ǺãۼҿǺµýɣŮǺүϵģ͡˵սһ

ϲԥתͷǼյӡԥصү˷Ըĩүȡ

Ҫ˵Żæס죬Ĵæȵۼҿɲ˵ģүȻû˵ʲôۼҿǴС͸үģү˼᲻ۼҲҪˡ˵ˣүһˣսҲˣҲ֪ġ

ĬĬһ߲ʵĵƻ±Ʈŷ˵ʲôֱȴĸǶ˵йϵ

ŷʮָסţ촽Σ

ֻһֻеȸҵ԰׵¹ϣ޶˾ñ衣

ֵ͵͸˵һԥص˵ͷתͷŷŵȥ

ŷ迴ϴŲ̣һһߵǰϵ·ĺ⣬ֱ̵һƬ

һ

ڣǰ֨ơһ

Ŵˡ

ţֻһŮűߣذ׵ѱɫһȾе⻪кӰ£ݡֻȻӮķ

汾λáҧҧ

ŮӲתݱһ˯ĺӡ״ͦεӻ˻Ρʲôڰһĸƽӡʱƻֱ޲Լȼ⡣

߰ɡŮӵһ˿Թ

ĺģȥһǳҲԸ˾ءһʱԣĬȻ

ż״֣æǰȵʲôסˣ߰ɡŷ軳еĺӣֻøĿڵ⺢ǷϹۼɡȵɸŮţ߰ɡ

ŷȻͨһڵϣλߣǴһҪӦҺӡҹɫ£˫룬ӡ࿴һĶۣһʱסˡ

һ߲ͷŮ˾鷳ǷϹۼûү˭Ҳˡˣۼһ˰ϹǱߵġ˵ųʾ

ŷΣ֪ʱɲֻñŵۼһͬߡһ䲻ԣͷ첽ߵǰ档

ݻĻתûǵϣȴǽϵ֮Ӷࡣɫ֮£ȴһɭĴĹ

ŷ豧˯ĵۼлֲ̿ȴǿ򶨡ļģŮͳͳе˻ʺĹСȥˡʲôȱرΪƫƫ

ѵǬԪǰһ

ŷк˼룬ȴĿĵغܿ͵ˡһ֣߸䣬һŮۼ˹ȥ

ŷֻ絶ʣֲᣬ䲻˴䣬ȴԼĺһԥתͷ治ͷֻҧҧ˹ȥ

ҹɫļɭˣص¥ҹɫצƹȳ֡ŷ̧ͷһǰĵţɵ

ʮ ҹңģ

ǻƽ֮治˵ĿȻۣɽˮرǼ԰ֹ֮ɡϲ֮ƽմȫ챦ڴˣڼԼ֮־Ѵ˴Ϊơƽŷ˴Ҳ٣ֻǴûŲ

˭˭ʸס˴

ŷɿתĵ׵Ĵ𰸺֮ΪζΪ˭

͵Ťͷȥ忡Ӵһ˿˿ûڲ̣Ʊҹķ紵𲻶Ҳ

ŷֻ￩һƺıˤǧ꣬ľδûһ˫͵Ť֣ɿذ˫ϣǰȥ

ˡһˡеġ¸󡱡Ҳ˺޲֫˴ϡ

Ϊ磬ͥˮĻһˣ˿ȫޣһ㡣

ŷֻԼ޶޲еľȫξָסµòǱůĹ׸Ǹʲôү

۵糺ɫᱡ֧ڴıߣ׵ĺУǽϹżĻҵĹŮͼο˵ŮЦźɫ紺Ƕ౦Լ֬ưҵ֮ɫһؿ

ɣܹŲʲôʲôʱŷִеĸĴʸĴʧԼıԡ޿ɱܣֻ취ܱԼһƽ

ŷŲһŪͷ㺹죬ȴֻŲһСأŵȴԽ֪˶ãƺŷҲ˲ۣһҧ˴̡

ˡһͷϵ棬ֻ۵ᶼ˳סĺʹҧŵ棬ڵһش᣹ȥǿӵýһҪ뷨ӳȥ񣬻еиԼ棬һҪţۼǡ

˼βܲ䲻һ˫ѥϢǰľֻ޲ںͷѽЦ

һֻתܿʱԼѾ˴ϡ

ıΪ֮һϡ

˭ɤŷ豻һֻɵѹڴϣֻǻĿһѹȳҪϢˡ

亹ػաŷڲԣֲȴûзſ˼

㲻˵Ϊû취ôԳƱ˪һɱֱŷĺףеͷ˰աŷЦ롣

飡һŷ豻˦ϣ¹յ֣˵һ˿漴û

ŷϵĹͷˤˣȫһۡ⣬ȴʼղϹ

ԭ㡣˵ɤ̷ˮ

ŷ輯ߣ̧ͷŴ״еббڴǰİϣһ˫ȴâ˸ֱġ

˳ĬԡһŨصľζǻơ滨ס嵭ȴǼŷͷȻԼȻȥעС¡

һ̣һɣԭе޲õˡ

ʲôʣĿǽ䱸ɫ

ŷԣ֪ȴҪЦԭūŵֺԼɹƷȥЦȻ֪ȴ۵õ˿ͷϵ˻ڳʹš

ۿŵϰŵŮˣһƯÿ˶̲סϧݣ۾ȴ䵭ųŪȴ֪رܶһ˿ĺ¡

һһӿֻûȵܣǰǿʼģǶɵϰǿס䱸ؿ

ȻֻǸ廨Ůˡ

ʮ ҹң壩

үҰɡūֻǲСߴطű˽ŷ˼֮ɫԽԽأæͷصװһ֮ųģ

Ŷ˸ãȻЦߴطôŷ͵ۿ֮ɫأƺһ۾Ҫ˯ȥ

Ϊŵʱ򣬺ȻʵЦãͷ㡣ﺬһ˿٬˵գǰϽһŤͰӸ˿

ŷæҵһϵɣ˾ȥɿĴصĻ²ֻͣǸûع˽ܵ

ϲţһƽ֮ظӡͻſڲԶдϲæ˹ȥһŤ˾˵ڵϡ

оû˾ͱһĻ

ֵ̧һ˫żڵС

һǯ˫֣һֻظĦ⻬գ۹ѲݣƺʲôҡҡλΣĥĽ

㡭ߴطôļϣЦ³ŨصľζĶߣһ飬°͵İɡ

ŷ辪õɴ۾һŻֱֱض޷ɢңѲһһ䣬ͳ¶֮ݵǡһ˫峺۾ﵹӳӣԼ˫۾

˵ž˹ŷľεطסصĴϢıƣһһǶԷζ

֪ʲôʱѱεѹڴϣշת˱ĺ촽ǿƵŷֻһƬհףϵɳĮߵˣȡĸء

ſҡһ·£Ĳӣǰ¸ĺۼŷڻعšеĽĴ

֪ԭ˸˾˲ͬġϵ۸ֲͬˡǿֻĳ˾Ŀ־塣

˫ƴκֻЦһֻžѹס

㻹ôһֻ̬ĵЦͳɤмųһ˿ɳƣһȻ

㡭㡭ſҡŷһֻһְ˺£ϺõıͽŮ˺Ūѣһֻ֣׵ذǼ·ڰµİ׵

ŷԣˮĴͽ͵ؿַѾ૵Ŀֻʣ϶ʡ

һ˿ҲûУĸĦǣ쳣ӡСȵѹϵǿһһ˹µ·ÿһ˿ǶȨս

ŷصǶϵӣеߵ䵽ıֻٿͲټֻһһˮ

ҹڣҹž֬ϢصĻ޵ŷֻǰ谵һƬҰ׵¹ͣפڴ⡣

¹ⶼԸ̤ĵط

ʹر۾һžӨȻ¡

ŰȻ޳ȥȥᣬ͵͵˵һʲô§һγⳡĻ

ʮ վһ

𣿡ƺϤʵŷ跭˸ģǴԱֵҹҶѾͷء

ûԱߵһӵصŷ˯ֻòʵȻ΢΢ЦЦ᲻Ƕһء

ţ۾Ȼ˿ӳһƬѩ糺콻ӡ

Լôᵽҹƺûдگŷֱӣã֮ɫ

ˣԱӵʡ

ŷֱۣһǣסˣ⻬ֱ΢ĿһƬëԼȫ¾ǳġ

ô£ʲôŤͷȥһתͷһİӢͦĿȻӡС

ץűֻ޲ԽԶԽá

ӻ۾Ƕ˶񣬶ŷ辪ֵ񣬺Ȼͳɫ

ˡ⼸Ӱعڵϡ˹ĴӡŷſˢˢĹŮѾȺʱϴþߣͷ⡣

˹ؽӹݹıۣϵ˸ᣬƲŤͷŷԼĸԸȻ㡣

ŷԲ̧ͷֻѪһӿȥһ˫Ŀӿ⡣ֽű׵ֱɫĽ𣬼ѱӳһ

عͷȴȥеˮһûһʯһڴһǡ

첻õĽüعͷԵϵһ˵ȳԸ˺ź򡣱Ҫȥԡ¡

ϤϤһǰĹŮ̫ࡣŷһƬңȥǾ仰ͣл죬ѡ񡭡

ҪԡһǰһڹŮֱ񣬵һԽڶϣʵ

ŷ̧ͷһʮϹŮģˡģǶһ˫۾񣬲Ƴڹˣﶼӭ

ŷ侲˵ͷһƬң˵ѡǴһߵһߣֹֻ˽õĳν

ǣԼҹĵˡҪί

ŷ㶳ǻĺ޴йֻҧһ졣ܵ˴æδ

ū澽ޥūźԡ°աǹŮ˵գҲŷ跴ӦعͷһԸŮ̫æ¡һʱڵʣˡ

ŷ̲סۣصĸĹùãô֪Ĺùãܴ⡣Ӹλˣ䣵ȻȻɢֱ档

ޥùòŲæ˶ع£˸ͷūǾ̫ǱߵˣԴ̫ް˺󣬾¾ﵱūм仰֪

ŷ̫õֽţŷԼϵ˺ѹһʹֱۣǰССϺۼ鲼ҹǺεȼҡϺ˺죬ֱףɫ棬ҧҧñڴϣؿŹڵϵޥùá

˵ɣӣ벻ѡ

ޥùòֿ˸ͷŵū֪Щ˵ȥ϶ūĶ£Ҳ㳲֮ѣū˵ģƤŵúˣȻͶΪһ֮ɼⷬȻݣūΪһᡣūĻᡣ

ʮ վ

ˣһ죬ŷץһϻͷҹȥҵͷϡ

ޥùֱͦͦعţͷҵ÷ᵽһߣȴһ˿Ҳޣֿ˸ͷصūŭȻԻȥ췣ū˵ꡣĹ֮ڣֻгǿ񻪹𣬳֮ƸʢԳΪƴϳôԴͲ˵ˣ벻Ǳ߼λв֪ǰ·ΡһãΪūΪˡԼ

Ǹͨ͸ˣū˵ȻҲȫǳһƬģһˣٲҲҪΪۼ롣ū澻˵ˣҪҪɱȫƾԸޥù˵ֶ˶ؿ˸ͷ

ŷڱظҵ˶Ȼʵĸޥ֣ݵĻ֡

ū澵ļǲͷޥ֡ū˵ģҳƻݡޥù̧ͷŷ費ٶŭԴãص

ˣֻǸ̫ĹŮڡȻá͵̫ĶѾ˸ˡ˸飬һ飬˵ǲǣŷƽƽص԰׵Ͽһ˿ϲŭ

ū澲ңū澵鹢ֱ˲ˣݺҲǻáūҲˣԡ

Դ֮£ռ͢һŮʷǲǣԣҲб͵ȫ벻ǣŷӹһ㶤˵Ļġ

ޥùԣҡӻ˼Σֱͦͦڵϣһľ

ڵһļžԿ͸̴ľ񻨴ӣͶ°ವҵİߵ㣬Ļҳһһ衣

ū˵ôֻ࣬лŲϣūԸС

һϣĶ£ϣܹøáޥùóĬãĪľؿͷȥ

ϣ

ϣ͵Ǹ˿˿ĵЦŵϷˣȴϡ

ĬţȻһһﱾ¡˵˳۽£ϡ

ޥùþȵ̧ͷҲĬĬ



ʰһֱˡƸ󡱣߳ŵʱ򣬻ͷһ̨ͤ¥˫ϵİƮݣϵ£续ûгյĸɾˬһĻ

ȻʲôĵطʲôˣţƽвԾһĨɡ

үǰ漸λѾˡ֪ʲôʱ͵͵ߣѡ

عһһЦЦı顣ֻͷƤһһط飬Ҫȥֺáû뵽һ˦ӣ󲽳ǰȥˡ

үô찡ū˵

²ͣûϻ񻪹ǧͷ磬̴ŵˡĲһı佫ѹʱ

үǺĵļѾµ𡣻ŲвȥѾ׷ˣգڡׯһΧߡ棬гһҹȥУδ

е¶ɫ˵ͷˡҹͲնҪúΪ粹

ĿȣĩࡣǺүļƲߺãĩǧʧ٣Ͱɱƨ׵ģǺǣĩҾӹ

ǽӢ£Ƕ٣ǸţȰҪ飬ϧվǰ·ңʱʱ˵лһٵ״ʡ

ļλϴЦҲѵдЦʵüĿ´ڻƽյɫ

ʮ һ

ļλϴЦҲѵдЦʵüĿ´ڻƽյɫ

һ͵͵ɫͬﲻɷĵԼ㰲ŵúáƣүǵڶЦˣʵЦԽԽǵ⣬ϲ¶ɫ

̯Ƥɵĵͼ޳ָһһȦϡ

λҳԽ̫Դ˻һ·г̼ǧرǷ·̽Ѻ͵һ··عĴɽط̫ƽ¡

˶٣ƳһıʿģλԼʮ꣬Σ£ƴµ˵¡

ǳµһıʿᡣĲȻòǿš˳Ϊ;ʱдд£ʱףʫŪһƪͶſ֪ͣ˳µеԴ

үĿѯ£ӿڵعǰ֣µĵ̽δعбǴɽǱǿˡҲųǰлܣݣû١

ͷˡɭȴ¶һ˿Цعµ۸ϻʵ۵λã¶˫ƻ۾ڿţȻҲҪб䣬þЩ˽¡ɸ봫ȥһξͻسʦʦԷ䡣

´æǣһ뿪ȥ

ʱһػأһˮһ㴫ȥ

е鱦ɲᣬ˻سӼ˽ߣʮ

伮רŻ͵רŵǼߣʮ

ƷһųγѺؾ

Ʒ¹ԱѺ뾩



һɭصشȥһϵĻʱֿʼɹʱ˷

ڻһ磬ȴɼҾءݳ޵ĴŮСĵУ̹һߣޱ飬©δ𣬸֪仯

ŷϴ꣬˼ʯĳۣɵϵţɢţϣϳ˸Сɵıӣ϶ǡһֱʹ

üͷһԵޥùæǰӹ

Ҫ̫ҽСĵʡ

ͭ޿³ƣڵҲƮŷĬòŵáСˣʹˡ

ǡޥùԥȴ֪˵ʲôղԡźһߣǴССϴĿģм˶һƬӦµġ

ﳤ̾Ů˳̫ӲǰŮƫƫ欣뵱һμΪŮ߹òŮӵҲó˲õõġ衱֪Ǹǻ˼䣬Ȼŵŷ̾Ϣһ

ùá̾ϢǾ̶Сʯӣһҵ˵㣬ùòҪϡ֣˵͡

ҵǰҲ֪˭ſţ˭ţùԸ⣬պͷĶָҡ

תͷдſ͸ɣ̶ˮֱҪ˳硣

ޥùһмһȻ뵽ʲôһף

ģģ

ǰֶʵǡ

Ҷ룬æ£ң̻öԡū澲ҡ

ŷǺһ˿ЦȴƮ⣬ֻһһҹĵĺޱһߣزֻһ׶ĵʹ

ҪȥЩ޶ֻܷԼ֪ĵط۾ʱеĺȫȻʧ

ˣóԼ˼ء

ʮ 𣨶

ùãΪ°ɡųڣԼĿŷɫһ䣬ޥ˼æǲ˸СŮ̽

ʱСŮǡǳүƷµγѺȥǣǶڿޡ

ŷ˰ɫޥһۡڶԷп𾪡

Ϊô졭һ򾲵ޥҲ̲סڶŷǿŵߣȻЦ¡

ʲôޥʣųڣ־ףʡ

ʲôŷ趨صڲסļ񣺡ıΧ˴꣬еʳѷȺ֮ʦһҵķݡȻѺس˵·һ͸ˡŷĻڿյڵƮ

ǰһ͸ˣͿٳԺܶܶʳܶܶ࡭

ĻõϹŵСŮصؿЩŮղţȴҪһһŲȥǧ·Ҳʣˣ˱Ȳݼ

ĿԳŷ衣

ʲôŵ̲סһ䡣

ū澲ū澲뿪СŮҲѹֵؿޡ

ƸûɢȥֻǸʼ

ŷϣľȻ

뿪

˭˭Ҫ뿪



ϣ檲ߣϣϡһǰ޽е׺ĳߡ

Ƶ۽Ѿ˺ãߵǸȥӡԺС

ľ

ľαߣľȻ̧ͷȥµѾһŰеؿޣ˭ҲûǷȻ

۲԰׵ϣ亹죬һƬеžһŵڼֶ綹ɸðһ֡

һһ޽еƴȺ㡣

׺ĳŹֻϽеߣŮ˿ϣ·ץסһݡ

޽ը죬һȻľȻؿŮ˱ߡ

ǵڼ

ʮһʮ

ļǲˣЩߵŮˣǵֶ벻

һģӹԺʧԼ˶޷գٹ˵ǣ

ٿųڡʺۼ⣬һƿܵӣǰ޵ϣϣ취ܲܽǶ

ɬɬתͷʲô취ʲô취

ϣϡʺֻؿޡ

ƿӰֻʵûĻУƺһͷޡ

ʺһ޵øѹġ

أһֻشֱϣºд΢΢ĻƮĶУʺĪˣٿޣҲͷġ

ʺ̧ģ˫ֻۣһƬУһװվǰȻȴ룬һ£벻һ˵Ƿϡ

㡭ʺָ˵һ仰

ʺŷ踣˸Ȼ֪ʲôֻĿǰݲͣ

ȥǰǰҲӰӡʺĨᣬ˵̾˿֮£Թ˸ԵΪһ֮ҲǱ

ڶʮ 

ʺۼġŷصɿƳܣһȦ˲˿䣬Żӵġ

棿ʺ֣ͣͣظһ飬ƺЩ֡òŷӦ

أ㵹ȥʲô㶣Ȼɫһȥƫɡ⺢ӿһϡŷæ˸һŮɿƫ

㣡ʺʣͼѲӰ

һӣͼŷ豧һ糺С˶첽

еǰæ˸񣬵ʺȥˡﱣء˵žҪ뿪

ǰͥ׷ţʱ̵شĶУŵľŷ˵ҪߣʶסһʣȥȥǺŮ춼Ҫڴ˴ô

ŷнȴ÷ȥ䣬¶һӨ׵ĸ첲ʺһʱһֻѩ׵ĸ첲ϣżǳһӡӣϸŷͷҲһ飬ȴСˡ

µ䣬ȴǴϽӣӰʵҲ˺ۡ

㣡ʺɵضƽº͵ɫ

ŷ費ɵεغɫȻرȥʺȥۼų檲ܿģи볼檣檲ȴҲԡﱣء

㲻Ҫߡʺֻͽ͵غ·ŷһߣҲܴ

ŷ˶٣ԥ£ͣ½ŲȻףĺ

ʺһȰﲻҪԱ±̫ϣˡЩ꣬Ҳ֪µġɽסˣﻹָܱס˭

治Ļȴһ磬ĵˡ

⣬ߣŷ㹧ӭʺûѹȴԽԽԻֻŷ˵˼䣬ִҴҵˡ

ѵѵ

ʺ͵סԼ죬·Ҫѹ̲סѿڶĻ

ѵȥͶ٣

ʺãȻյķɷ泾ׯµת۳˼һҹ֮ʹ·˸䣬ֱ˿̲صײģʹɵ

ԭԭǻΪһвجΣһǽ己ֱ˿ѪܵʵһߣĽʵ÷顣

ҲܲˣȻڱĵϡ



ɺãʵǲԴ˾үһһŭū澡ޥùʰۼԱߵů˯˲ŹۼСֻһȴŵòᣬòײź˯ˣ졣

ŷױ̨̨϶˵Ҳͷֻ

ùҲñù±çô˵ϸ޳Ღ˲ϧˣҲˡ

ޥùôֹԥ˵ƣȻʡ벻ƵУƺֻҪһ򿪣һѪܵĲп

ٹһʱ͵ҹʱҹˣŮѾȥֵҹֵҹϢϢ˻ķĹ



ʻƼղŶڴллǡȺţ45531404

ڶʮһ ©Уһ

ùþñүλΣŷתȻԼӿİ̵ĽëͶССһƬӰӰӰ㿵¾ɫѱ档

ū澲ֻ֪һʻޥùõ޽Ǿðϸܵĺλش

Ҳ֪֪ҪۼӹҲʲôͷһͷײƸùһž˴żǣǻļˡǻתأлıùÿˣŷصһһ䣬Ƶ壬ȴޥùһһ䡣

Щ͵ȵ޺ȣȴȻһ⡣ޥСѣҲĻ̡̻Ź̸ۣүֶУֻһ죬ɱɱýɵ裬ĳﴦѪ졣ĻбҲ仨ˮ

ǳ׵׵ˡǰȴҪֶΡ

ŷеŵǹһĨеĿЦֻһ㣬޸ܡ𣬱ҲǼ򵥵úܣֻǣǣңгкޣǾʹ˶ϣĲʣҲܡǣһζҲ֮ߡùÿף

סޥùһ˿β֪Ů˱࣬УƯĸƼһͷʬ޴档αѾ˼ҹޡ

ΪˣҪȰŷһ̣ÿһŷ趼㣬в̤һÿһǲڵߣȾָʹ֣ǻ͸ķ

©жϣ˾ǼĬأĿƱһ㣬ߵݵ

ŷһ¡ϵᣬһһµͷ

ޥù˿첽Ƶűߣš

һ΢΢һͦοӰ߽ǰһɫ磬ӥɱ֮

˿Ŀ׾ɫӥ˫ü˫һߡϳۣڣѥϹӲӵš󲻿ԣĵϵ֮ġ̧ͷɨһۡ

ֻһۣޥ;ůܰڵʱȻ˼֡

ū澰ݼүޥùǰݼæǰ磬й˵Ͻˮϸ˽ʲŵظ¡

ŷ農ױ̨ߣ˹ݡҲֻӴݵùźޥùָŹ£ʱʱŷ裬üۼǵ֮⡣

˷ϰİٺϻƬȥޥùǵطɿ̧ͷһƳֻϵĶλһޱ飬ֻεֹϵš

Զȥתŷ̧ͷĿһգգӣ˿⣬Ҳеĺ⡣

һǳɫװͬɫкɴ档һͷƵ˿ֻ嵭زż֧Σղʩ֬ۡƸ߹Ȼʧȡ

ȻЦЦȴһ˿Ц⣺δʱ̣йƷ̽ʮˣײˡͥѺ͵Ʒ¹ԱԲ߶ʮˡ˵˴Ȼ˵ȥ

Ŀ׶̵ŷżү˵Щü檺ô峺ˮƮڵȴʲôµζ



ף˽ڿ֣طף˽ڿ֣Ⱥţ45531404

ڶʮ ©У

춢ɫҡҡͷ˳˵˵СȴȻĲǸ߹ٺ»ߣԼǵġʵۡ

ŷһףȻĵصүô˵̰̰ͼ٣

˵һ˫ĿһѵҪڳһôԼĺֱλ׻٣λᱻɱĻ͵ӿĿڡȴһҲ˵òײĺ͵طƲסԼ壬

ȴȻͷƬ˵˾䣺Ҳ֪ɼҹᣬֻǡʹ

ŷ軺һʹĲһˣ̯ġʹ£

ǣָǻбˣΪŮˡӵô

ǡܣ

ױ̨ϵϤĴʹһϮỹⰲţȻҪʱܹôתô

һİݰζƮ㱵̧һߣı飬ֻصŸҪһҪһλۼߡ֪ġʲôҪԱ˵ʲôҪһ͵Ƿġ

ŷ㱵ЦЦЦƮãУֻǰòˣϵԣӵ뻳ĳ嶯

ǵģġƹ֮վͰĵۼͳȥ檲ϣԼõūǸôȥҲֵĻڵҡ

ŷصţ侲㱣սĺӣǱɱĵۼ檴ߣΪӦ˹ȥ˵ĳŵ

ȻǳЦݣȥ˫ƺѹʲôү˼檣벻Ҫ׷檵ۼƽգȻһ߾ü檰ǺӴߡӴ˷²ûۼˡֻҪүϴӦԺΪүˣҲǺүĹ벻

©һһΣԵøտľ֪˶ãŷȻصãʹӦ㡣˶٣һ̣ŷͱһֻı۰ʵĻС

ӥĿ۾ڵĹʣϴѰһ˿һı飺ԺֻԳҲٲǻǱŮˡ

ٿϨҡһҵ컡

ڶʮ ᣨһ

ڶգŷŷֳѲڣȥȥˡ˵λá˭ܸԼҹֻһҵΣ

ԼҲȷҲգ˭Ů˻һҲߵĸƷˣҲһΣԼӣȻɣȻҪúı֮ϣգԿֻѽ⡣

ϴޥùýŹҪŷϸ˼˰죬ϡǵǸĿĳԵ̣ɻ

ݼǺүҪС˽д˵գϻƾһ

ŷӹһϺһס˵ͷӻ¡Ҳԣ죬Ҫ¡

ȵȣŷȻлүתүԻƴ

ЦݣæǡŷתױóһϽ챦ʯָʾޥùУǿųЦ⼸ˡҲҪ鷳ϣʵΪ빫¡

ϣ΢΢һĨǳЦū澲ֻ࣬Ҫźúүū澾Ҳֵãﲻõġˡ

ŷһҹλսһ͵˴״صʵ̧֪ıӵĸܵùӣϡָ㡣˵̲סۣƺҪͨ͸ס

ԣ󷽷̧ͷ˿ӵ񿴵ŷͷȴֻǿ԰װ⡣ŹǣЦЦصūʲôִֻ߷ˡ︣Ȼܷ׻˳̺ͨ

ŷǻƽգȻϣÿһ䣬ȴһͷϣٿ˵Ż͵Ļȴһһ˿Ҳգʱ˵ʲôԼܰˡ

ŷĻĻ˻֣бӿϡ

ū˵һ䣬ǸиˣȻϧ֮ūˡźȻ˵һ䣬˳ȥ

ŷԣ۾

ҪţޥùСǰʵ

ôŷüͷʵ

ˣءū澱ٱû˵꣬ŷڵһص챧ôСĸ϶֡

ޥùһæ˵ȥԸŮ汧ŷվǱֻżӻСĸȻǿ֣֪͡δ͸͵ԼͲߣҲ֪²ܼԤ׵¡

ޥùûͷŷͷѩ۰߰ߣ̾˿

żֻǿһͰˣ˿źء

ùáŷʱ˿ֻ񽻴ᣬ۵һ˳ޥùֵô󺧣æҵǵǵˮ

ŷֻһֱޣޥùɫæ˴ţһС󣺡ʲô˵ãҲǽķӡ˳ȥúү֪ˣֲһ׮£

ŷһᣬֻͷɢһЩǴҳܿ˲صùùõˡ

ޥɫ֪⼸ʵǾˣȴţƫƫ˿ʲôѰͷݺݿһˣŽȥ

˵ʲôǱ߹ŮѰС汧˹ŷ۵ѩɰʱָЦ



ףߴ쿪ģ

ڶʮ ᣨ

ޥϵѼŮʹȥǿŷת̾

ǰһղžǸʮ껨һŮˣ˴Ҳһ¡

Ҫޥһߣæʵ

ŷйâһȻø˱ǡޥԣֻò衣

ŷҲܻҿŵĳ񲼣СǰޥùһʱֽŶ˼֡

⡭ⲻǡʧ

ŷͷ΢תīӨˮ峺Ϻһ˿ЦǱĻڲᡣһѻȴյøɾˡ

˵ЦȰԼǷܦͶУ£ð̡껪иֻ̰ɢβ˾÷̣

ޥȥȴˡ

ùã޻ͷ֮·ҹ˺үұ˵ջͷø˵棬ϧص

ҰԼĺ˳ȥȴְѵĺҡо뷨Ҵ£һŮȨңߵҪúı

룬еڲҪ裬ʲô˻ȥ̾

ùþҺúŰɣ죬˵ó֪Լ˵Լ֪ˣһʹ˫ۡ

ˣһšĸѽѽƺ֪ﲻ졣ŷ״־ϲޥùҲò졣

§棬ŷֻίҲɢˣ⣬ֵ˸ŮɢȥЩ֮ɫ

һգ춼ЪˡƸÿÿһҲŷ裬ֻϴҴҳȥ¡

˵ϺãҲ˵ϲáÿÿֻ˵䣬Ϩƾޣҹֹḡɫ·Ǵ˼ķޣҲûбĻ˵ƽճԴҲʲôʹ񻪵ۣ˼޸䱦ʹʾ衣

վǲͬ

ŷֻ̾㿴óôһλλȨ֮˾ҵҵͼΣЧĹôܲǿ󣿶֮ҳɷ磬̸֮ҵ̰۸ܣľѾˣȻ֮£Ҳ˵Ϊ˹ѾڣλȥҲһ졣

ʹ֪ڿҵˡҲڣûЦԣ˵ϷֺáޥҪ취ס˼ŷȴصһӣūϥ³ˡԶΪҲͼùòصģš

Ҳ֮£ůǲһֻ֣һ϶˵ȥ˳֮ŮߵŮǼСᣬϵżϻȥҲҪţ£ҲҪñá䵭ϲŭϸǳˮһ˫ӵĿûƽյƺȴһ˿º͵ζ

ŷԣ죬¶ͷصЦڻƵ£ҹºģȻ

лүס͵͵ֽȥϵ֦ۣΪ¡

ʱһƴ˯ۣڴǰ˯ۿ¶һСƬѩ׵ļƵ㷢ϸϸһ裬Ժϵл޵Ǿޱ㴫ֻǰ˶˵ޱģ͵һ¶

ȴѲظգŷһ̧ͷ̶ζѱ棬ѩϣƾӡĬĬӣʱֻú貴졣



ʻƼղŶڴллǡȺţ45531404ӭѽ

ڶʮ ᣨ

񽥽ɣµλһ㣬ĥԿ͸ŮˣȴΩ˵ңԲһʾ־֮صػ˵̰ͼȴֺγĬǿزֺҪ֪ǵĻģȻǸٻһ

ԽԽڲͬƫƫЩٶװ׸ܻ˵ļ

ٹʮգҪ˴˵أȥˡ׼¡ջƣҲջɢ˼ŷһ͵ӦһŤͷϵɫ

Ҫ뿪ˡ㱵롣

ϵĺ˼£ᣬϨ



ڻжѸٶЧԭȵĴ˲ʿ޳ԭһֲ־οµıʿϡǰΪƳǶЩҵĸӳֻ㼯һѷĽ֮߿ࡣ

رƽϢɻķ콫֮ǰ꣬ѻԴϵļҪĿأأصȶˣγ˰ԲεİΧȦѻǺĹº󣬸ռ˵ƣʮգͰѻ弸֧ɢľһһܻ˻ľ壬мССĻԱ

ԶڴСС練ƣһֻ¼֧β˵С磬ֻһˣҲϢ

ŷڡƸٳɢģ߷ĴСϢȴصͨޥùǵ֪һ۰צȻϢ֮٣аԳԾоѸݣĹ֮Уȷǳǿ

̫ãԴϣͳĿʳعʵɥ»ʵǻãھƲȻóȻһǱ֮أмسǻĵ֮壬ʦԶϱߵĻǲǣҽǰһĴѩԪˣعץסһʱѰ˸ͷֻһ࣬˻

˵ؽ۹ᶨľģ²Ǿ˵ºͿųƵĳʵƶģǺųƳս񡱵ĳһֲ߻

ŷ輸ϸϸѰ˼ԽԽľ²ܹеĳˡļ֮Ǹ֮˵ټƢ׽¹ϣǿӲ֮¡¡˵Ҳ

뵽˴ŷ亹乶£ƺӵ֪Ȼ֪ƣȴ´Ʒ룬ΪȴܳŸʮꡣû뵽һ׵ؽ⻪ȴһС

ӽԼϵõʲôƺһжҪ´㣬Ȼŷ΢΢Цϸ۰쵽ǰʮָ⣬źеֽץȭ״Ȼһж뻢ıƤ֮ء

ڶʮ 

ʲô飡һһյϺõưյ棬һ꣬һء

ŵļСڼƤһæ첽˽ȥʰŵϵƬϵһλ۵꣬ݣŨüۣһӢ˿ͨ죬޳еֽܱ

ȸȥɣˡˣˣţæӦһּһ̲Ӱˡ

ʵŭȥ̻δʰŭֽſ㣬޸ǰΣε޵۾ˣ

Сŵ亹ˣæ˼ͷȥĴֻʣطĴϢ½ط֮

һϵ̴ڵ˳ۣȴͷŲæ˸ȰϣС塣̫밡

ʵһŤͷ΢ŭɫ㿴ѻˡˣĹʣһ͸ֵˡߣҰģ޾Ȼ֪Ǹϲĳʵ۾ȻǸЦ滢ʱ򡭡ʱ򣡺ߣɺǳ͢ϵȺӹϲһƣֻᵳȥ󻹲ΪԼٻعһȺ࣬ǡ

˵ظŭĿԲɣȻֻ֮ȴһ֮Ȼŷ˲Сӡ

̬ӣһ˫۾ȴѩ׵˫üȰοϣūֻź´ƣǸǣҲǰءū澶鲻࣬ȴ֪һǳԲӵġѻһȥȴ֪ܻܲˡū˵Ȼǹ˸ʫģȴߵúܣҪ⡮Ҳô׵¡ң⹦̫ߣǳԺҲôùߣعȻȻ첻ãмϳǿסġ߹زǻϽһţɱʲôǽüţϲعˡһлӳǡ

˵ȴʵ۹Ȼ侲Щ۵ϳβŵ֮⼸ǲдˡ

Цū޶ۣжᡣūֻϣ泩壬ع֮

ʵԹһЦ㲻źȻʵˣȻء˵䣬һλԱģ˼Ҵҵظϵ⣬ͨ˷ּϣ

ʵۻ˻ֵɡüȻûзŵŭɫ

䣬һ糺ɫٷĹԱæڣ֮ʵһߣеܱžһǰĵϣǰ

ƣɷˡɺ֮㵹˵˵عԺųһôһ仰ñǼæܱһĿʮеؿ꣬δһ룬亹ˢˢµܱʽսҪպܳʵ

ϣǻͣͰͲ֪ӦԣȻ֪򻪹Ϊֻأٸطû뵽Ȼٵذѻˡ⡭⡭⻪治Щա

ʲô⡭ҲԴˡܱȥú룬㻹޵ˣʮʵһҲ벻աߣȥۣһЩдöԲߣҪȵϢʽعʱЩֻ˵ǽͷһѣЩһһŹҪʼĸ⳯͢ˡ

һʻϵצצҪƶ





ʻƼղŶڴллǡȺţ45531404ӭѽ

ڶʮ ޣһ

߳ʵʢҪʩȭţǱ߻ڹȻһƬž

ŷղȴҲǶ㲻еˡ

ùãʰôбϣʣһӵңƺܒIƽı顣

ޥæеʮ֮˾ˣͲЩСѰ˼ҪҪءЩС˵Ҳɣ·һСŪˡ

ŷɵһЦ÷Ҳһ˿ɬùãѲ㻹⡣طѲǻء

ޥɫū澸Ȼˣū澽ǰþǡЩСȻֵǮȴҲѰúܣ˵ó

ŷˣߵ汧ǰ§ţƽù׾ͺáʱͱ˶񷴶һЩĵ˻ġϰɡүôЩͨͨ˵ҼϸĹỤ̊Щһãɲӡ

ޥæӦȥæµˡŷ趺Żе棬˼ȴֿʼƮԶ

ȻǶԼмӵģһ䱦

ءװء

ҲáŷЦҲǱߣԼҲҪЩء

еӵˡ

գɭɭ̫ź⣬ŷޥ߳ˡ

ÿһϸؿϺõĹʯɵľѰһ˿ѪƺһжֻһΪʲôÿ˵ϴаɫľȻž

ÿһߵʮϸСġҪסԼ۾©ÿһУȻεؿС

ÿһţǻˣһսƷ

ûиоֻڶ۶۵ʹ

ߵСĹѾڳѸٿʼӣޥҲԼɫ

Ӵ縡Ƽϣ֮Ҷޡ

˭ԤϵԺˣͱ׽

ŷޥֱۣƺҪ۽

ޣһᶨϸСޥתͷľȻŮӡ

ޣǵ᲻ڴʱǿŷ˵ּ꣬ᶨǰȥޥһ㶣æǰȥ

еĴѾжӺãӶеĹ²ڶ棬̡ĶУĴϽĳڶм䡣ŷһֻڶԿЩ۵ӣע⡣

ŷ£˳ӡԴ˰⡣ѾǴڷ˼ϵˣͬˣ˳Щǡ

Ҫ֪ֻһŮˡ

ڶʮ ޣ

ӵߺУˡ

ǬĩЯǧ˺ƺƵؿλسڻصذءµıԷ˳֮ڵѡط£ʱӦ࣬½ԸΡ

һмн˰ŵԴߡ

˴˽ǳڡ

ţϢôһգĹģʵ

һźīæոյءһжãȫڶڴǺү˴ʤءЦ

ޱ飬̧ЦЦضСӣ˵ģ˭ƨˡ

ǣǣǡãǰ糯ԴǽȺү˳ҪүΪ䶨Ҫʹͣ˵ʼ˵𾢣Ǹô̬ȣ

Ǹ˵ʲô쳣ֻ˼ΣҲҲ˵ġѹſš

˶ţҪģдŸ԰һеȱؾ顣Ȼ

ǣɫ

콣ü΢壬񻪹Ǵˣǣ˶ʢ˥һСģ˺Щ־ͻ̽䡣

͵͵˿ɫСĵү⼸ǷķҪǸźҪūȥ¡

һصҵԴϣŵЩЩ˼æһȵؼǰš

СӣԴӡûء㵹ԽˡЦ

ūԩˡүΪүѽôءżЦŨŨȻæװſģġ

˵ôĴϣһ̽ӣЦЦ

ǸǸūǿôֲЩŮ˿޿ģū澾ˣүСôԡŴŵĵЦ

ȥһϲأǻôƣߵץӡ

үͦϲôŲСֹš

һɱ˵۵æס˿ڣٺڨЦţһźī˰ΣȻ쵭ˣ

ŰһŷӦָŷ裬æϴһ

үģū澶źˣʳȱҲشأ޲ֵģƢǺðѹֵܳڻšû˵꣬عԼͷҧæԼһ͡

Ķ죡

ȴûӦֻǿеĹģصڿʼڻΡֻǵãֻǱŮˡ

ǣæ

ڶʮ ޣ

ӻнţٵϳʳĹͿ಻ԣŻеţճнлеӡ׹ݣʱеļѾصûģֻһ·šµ䣬ȴʪѵٽĻ׹ݾ˲

һ·϶߲Ĺ죬̧ţʹȻ˾Ϣȥ

ūϻҪ΢ŷ賣һߵĸүˣĸˣڰҹͲݲϵҰˡ

΢΢Щ糿ЩϢԵø⺮䡣

ǰ濪·ƻĻŷ豧ڳнڶĺ󷽣ʱʱ˿⣬ٹձ㲻ܿЩˡ

滹֪СȻסʱҪ³ŷޥȻǰٰȻ˵㣬ȴΪ˺Ҳࡣ

ȿˮɡޥùˮŷͷ˿ˮʵˣ

ˣٹգҪˡޥ

ŷ֣Ƶ޷ϰԵ⿴ȥȻӺм˺ƺŮ˵Ŀ֮

ŷޥһۣоǡ֪ĸ찤ˡ

ʱͣʱϢʱˡŷޥһʹɫޥͷ˳Ҳ̵ĹŮ³ӡ

ŷߣɢɢȽţԶԶؿƺһȺˡиŮ˽еү

ŷͷ͵һôϤæ첽˹ȥ

ޥȺмæȺŷһһ·˱޴˱߿ޱģŮӡ

㣬Ӿڼ飬սˣ㽻ȥǾ£ߡ˵һص߹ȥۿҪ˵ϣŷһͻȻȺиƺһ£ǡȥñôһš

ٴŷ費ɺȵס֣

ȴǳϡ̧ͷøɾƷ²ȻһʱҲҷ㬵ס֡

ǵϰˣŷ裬£æǰȥݺ

һ۵ˮݺᣬݲݺ˭

ŷۿ΢΢ȣǿסޥһʹɫޥæǰǳһЦү˷ʲô£лú˵ôֶˣҲֵǰɡ˵֣һСӡ

ǳ˺ôŭһ룺źϣŷǸŮˣߣ̫棬Ǽϸʲô

ŷݺϸز˲ҵعͷҵŮʲôϸүˣǣɺã

ǳݾ˵ºͶͷһ롣ҪӦȻ뵽Ѿϱߣֲֻ˼

ʱ˹һŰ۵Ὣʿطʵʲô£

ǳæǰŷ迴һǰˣͷһԭҹԼƸ󡱵ս쳣˵պӿͷҪѳֲסԼæǿݺʱҲƽһЩֻ͵Ϳ

սᣬҹеĹŮմңû뵽ձ˷ˡɲǼϸ뽫顣ŷǰ˵һ˫Ĵȴɫӵض

ʮ ޣģ

һſ԰˼֣ȻŤͷǲǼϸò֪ġԩˡ˵ŷԸΧ֮˼æȥ

ŷŻеݺǳһ˿Цݺһˣ˲ίŷޥＸ䣬οݺ˴뿪

ݺ˵ʲôŷȥɣȲˣȻ͵

˵Ÿһĵݺҭűʿ뿪

صЦץϵļٸ棬ŷ豧㶳

һᣬŲŲæص˳ǰ˿ܣЦʵкηԸ

ŷ̽ͷȥЦֻһСҪȴҪͷиŮС˷׽סˣȡСС˼빫Цɡ

˵ţӻͳһõҪС˹ȥٺٵͷЦЦˣū澲ҡūȥʿܰģ

ū澶ãˡ˵Ҳ£ֱ߿ˡ

ޥԶһӣ治ŵ⡭̫ˡôβӣ

ŷջԶӰùãסԺˣصĻȻԼôĶ֪

ޥվǸˣ˵ͷʵλݺô죿

ٽͻ͹ù÷İɣͷù׼ϴѡŷ赭صеѽѽЦ

Ȼʱ֣ݺ㱻˻һ복ܼŷ㼤ÿūΪء

ŷЦˣЩѰɡԺ͸Ұɡ˵žޥϴ

ѣٲҩ࣬ݺһ˫鶯Ĺ⡣ŷָˣǷһ롣

ݺشܣǲʮ㣬ŷҲҪ˵ˣݲԹ

ֳصعǰתƺѹÿ˵Ŀϣ֮ݺˮŷɫ̲סʵίˡ

ŷŻ˯棬ƽصҲʲôίίģֻиôһٰˡ˼ȥչԼܺݺѰһ˶ϡȻҪôǻõġ

ʵо仰һֱû˵˵Ѿǲ֮еңһ˵İΣһ·ȥأ縡Ƽ

Ѿ̫࣬ӦҪøá

ݺһ죬ŷҲֻܶļ硣ݺ૵Ǹ˵˵˼һ

ŷĸ˵ʲôѵ˵뷨һô

ݺعȻͨһλϹµ⼸ū˶ݣٰæ

ޥһԴϵݺⲻ̫ðɡʱ򡭡ŷѻе潻ޥڳ档

ɫصصݺȷҪôڲ̫ҡ㣬Ѿ˺үߵȥ˰æˡ

ݺһƬҰܣֻõ͵Ӧһŷ費̼ʧģοǻԵɺϵǿԡ˵˵Ǹ˭

ݺ³ѵۼæūֿŷԽԽǾ棬ʵ㿴ҲЩǵġ롣

˽޻

ʮһ ҹһ

˿һдڻһССĿءϢȶϵķϵӼһ˼

Ǹھ˵ĸµģ޴ʯʨצڸߴſڣóյķȻ࣬ŷֵֻһС԰һࡣ඼ָ˳µıʿԼССʿһǧפأʣµڳ췹ССİػգһ㡣

ŷ˿ո·úڴϢɿˡޥ¸ݺҲǻ֮ˣȻϴˣֽŻ䣬£ʰӣٺһС

ŷ»ϲܶԼߵ˳Ҳ¡ţɹŮԺɢɢߡԺȻСȴҲ£Ǹջķϲãȫֻ˴ԵӲݶ˳ŷƽҲϲŪݣۼüƷƷϣ棬ɵԸŮΪ⼸Ʒݽˮ

æ䣬Ȼһģ˹ŷܿߵü죬ֻߵߣŷս棬΢΢

ȱʲô뾡˵׾ϲɵ΢΢죬ӲͷƤ

ŷ۽Ʋһ忡յϦ¸װۣӢʿš

һſصҲɼա

ţعͻ˿ˡûȱʲôͷġ

ת̬ȣ͵һɣ֪ôģʮԸǰŮӺ΢΢̧ͷֻһϮɴ˿ȹˮɫϣίأԺУЦݵƼϵӡ

ȻڶҹҪӼѡ

ŷһ㶣ٿѵͷ˽ҹᴵŰյ⣬ŷϱһ֪ôȵġ

ĬһתҪߡŷȻʲôæһΪѣ뽫ͨ¡

Ŷ¡

ŷɫ΢࣬һ˿Ƹ֮ϣ;ۣһŮ֮֮ʱزԣܵһԴ֮ˣܲڴˡ

һҲʲô£æǵʱС˹æˡ

ŷһ⣬æֵ²׵Ůб𣬿֮¡

Ҳһʱû⣬ԭؿ˼ŷֱɵϳŮ⣬һ˽̫ࡣ

ε򽫾ںйһ̡

ȻսܹӢ£ôصǰָţʱò֪˵ʲôźáŷ˵ͻݺ

ݺ潫ȥһ̣㲻Թ첲۵ˣ񽫾Ϸ˹ĶݣȥɡݺҲǻ֮ˣŷ˵Ȼͷ˵Ӧһ

˵ţȻԺŴ߽ˣȵľţһС̣һ̣ϸź

ˡүһͬţ׼¡ū澾ԱźˡȻЦϴһ˿ġ

ŷһ⼸ո·úүٻΪһ·徻

һԵݺҲסݺŷɫ죬ǵػҪҪūһź򣿡

ŷԼһ˿Ц˫Цȴˮ΢Ŵε˵Ȼ۾гϧɬһѹͷصĶ۶۵ʹ

ȴѾϣҹҹе˶ȥֻһ˶߹ڰСɼһ塣

ˡݺ˰֣תݡ

࿴ĨӰһֻĺʧҹɫζתǧء



Ҽֱ֧ѽƼղأʻżǲ̫̰ˣ

ʮ ҹ

˰ʱŷ˳ľסװθӸ̵ļޣڷ봰ͥһԼһɷԲʯӾɽʯ̳ɵġɽʯʴɸɽʽƽΪϪ䣬Ȼɣû˿ĽƽڴƷƣмʯʣͬʵʯϡ

Ĺ֮ԾΪŷ賤ΪȻȻ٣ֻǵطһų֪θС

Ǽս˵صĸǴսǰصĵطóΪ֮

˳佫мλ곤ʿÿ˶УŷԽҲǣҲǡæԱߵСůϲˮġ

ŷʵүæúأࡣ

̾˿ѽү⼸·ǹ񷱶ࡣϢʱ䶼

ŷɫһ·йķ̺үҲˡ

ԣؿһۣ΢΢ЦűˣֵԺ򣬴ٹһᣬүᴫˡ

ŷ谲ĵȴȻһᣬ˽ڡתڵİֽ磬ֹ˹˼ӣŵ˵ƻͨĴڡ

һɫۣڱ߹һɫɴ˿ߣɫ񣬿Ȼһӣŵƻϸϸؿ

ŷƤһϸǰ¡ʱһ糺ɫ˿ҩקسȹһ˿ʺɴ¡ɫףһ糺ɫѱֲףϸһ䣬Եɫ紺ӣۣ޷ơ߸ֻ֧˿οտȸÿֻȸһ飬ȹֲ

ƽ信üĿ¶һ˿ºͣʾԼߣָһӲ˵⼸ҲˣԵ㡣

ŷü˳۵ضһԣƺãΪˡſڳһ߽ÿһ˵ɫŷ軹ǵһһţȻڣڳԷͣҲӭ˵˼仪ķ顣û뵽ȴǼȤ׷ʡһٷá

ʱ̣̲ʰŷϴһ裬üүǷھҪޣ

Я֣ڰ£ɻ壿üһЦʡ簵ҹ֮ǳ纣ֱҪС



ϣҶֱ֧Ƽղأʻѽллң

ʮ ҹ

ŷЩʧѹѹи֮˼˶ȻһЦ΢΢ۺҹµĺһ㽿ޣһ㡣Ƿ;Ӳáүȥɢɢɺã

˿ڲͷǣ֣нӹϣҹеСġ

ŷƬ̻㱣˵Ķůû˿ʶعЦЦֱ˳ȥ

⸻̸л԰ǾɣȻҹɫ£ȴһȤڼȣͤ鿹ϺĵƵ͸͵գɫڣӵ׺䣬⡣

ֻƣһɨգɿ㵹Ǻ˼֪ҹ»԰ҲζŴô

ŷͤʯ棬ŵ԰Ӳǰտ;ҹһԹ͡үֻǲ֪ˡ

תͷĵʵڳأ԰ӿû˾£֪ϰ߲ϰߡ

ŷɫһҺҹɫŨסϵ쳣үˣ縡Ƽúүӣ

ǳĬһʱҲԡ

Ѳ⡱ĸֺȻУŷ亹⻰ʲô˼ѵҪڴ˵أǣѵҪȥ

㸮лôȻʵ

ŷһصֻҸֻһŮֵܽãǰҸ͹ˣлм壬Զ꿤

̾Ҳ¿ࡣ˵ˡԶȥʵΪˣɺң

ŷһæµү򲻿ɱǴ֮ˣûкүӣѾǻһˣԺүжôĻԹޣ˵̧ͷˮӨȻڵƻҫƱϵӸ財ѵүҪźң

˵ţеε£Өѩϣ

һ̾æ΢΢ݵˣ˵ЩɥĻ߰ɡɢһȦȥӱϢɡ

ŷͷ˳ظ󣬳עĨ˰亹

ȥ󣬳ְڿģŷ˼һټ٣ǳʤʮӡ

һЦ§ߣ顣õ֪Ȼ

ŷүЦˣֻһŮӣ٣廨ǿԣʵղߡ׻Ϊ𷣹үѵţ

عͷȥȴ۵Ĵɨգʶɵεú档

͵Цһ§ѹϣ΢΢ĺɫͫ񽻲ůֳ˼ŷֱƬ̿հֻܽӣ㷡

ʮ ҹģ

ɢڲӱߵ˿ָϸϸƣ޳ָī˿ɾϢÿţ컣ŷȻسүǲи˵¡

ḧĦصУôûУˣ˳ܲôϻҪ䶨ء

ŷ뼷һ˿ЦӦ־ùֵֹģĻش̫⣬ƺź֮ĳտڲԡ

ͷĶļ£ֲࡣ

㲻ұá̾ϢϸܵǱϡ

ŷһȴδؽĵס

ҲԼס

ޣ

޻۵Ļӹܣ޻̫ã˸ײ޳ɱӣⳡս롣

ǣ

ûȻḯȥ

ûȻɽ

ûȻб⸻ĵء

ظһУȻͻΪմ˵Ѫ¹ȫǵĶȻʳ

һУųӡʱ޿̵ش̼е񾭡

ҲúӦú޵ԼԼѡôһûлͷ·ʲôʸ˵ޣ

뵽˴һ̾ľ㴽һȥҹӰ涡

ںҡקıɴʷ££Өѩ

ļǣһ·ѲࡣһȻӯ䣬ҹӲѿ˷϶

֮ޣ֮ʹʧ֮ÿһϼǰӣ׵ĳˣǣȻκޣȥޡ

ڴ˿̾ףڴ˿̻عıʡ

ֻһˣһŮˡ

ڶһ磬ŷȻӵһŷͨȴȻ

ˡ˫ۣûȻֻ΢΢ţЦš

ŷæ̹Ůͣźϴ¡׳ʵļ⣬ŷ迴һ졣

ЦæˣԼСʰ£ȵȻҪ·

ŷӦһһṬŮǰΪϴױ

ʲô٣ͷĹŮʡ

ٰɡŷڵ

٣ֺÿ̶ϵĲˮ䳿ڣŷһֻõǾͰү˵ģ١ͷĹŮЦæӦˡ



ףĩ죬ĿŶǵղѽżƱƱˣÿͶƱƱĴ˵лл̫лˡ

ʮ ˣһ

ȻһãŴҴҹӻͳһģԳＸ䡣ɫһ̧ߣſڣʲôŷ

ʲôȱ˵ԺҪ·ˡ˵Ҵҳš

ŷ迴ͭеԼɫüۼˣյı֮ɫԲɫʢ

һĪĿɬȴͷüιŮ

ŮǼ˼æ˵ķ˿˳ʲôٶÿŷɬɬһЦ𻰡

Ժ󣬱й˷Σˮŷ辻˿ڣòڣĹŮȻһ̵Ĳˮ̳ŷȥ

ŷ辪һҪȻֵֻһ£̵Ĳˮ֣ʹһڵǧƬһ˶ŵһ¡ҺǹŮ׼ͷŷֻһǰ㣬ûʲô󰭡ȴǺһƬ

ԱߵĹŮæǰǹŮڵϡ

òˮĹŮƿڴⲻҪŮˡ꾫㲻ú٣Ů

Ժŷȴǻع񣬻ʼزһڹŮ̽ŵֱ£мǹŮ֪ţæǰȥס졣

ŷ˷ã˿ڣҩ

òˮĹŮͨ죬һ˫۾ޱȿ̹ǵĺ

ŷҲֻܿؿ

ˡ⡭һŮСĵǰŷɫ԰ף촽֪¼΢΢

ɣҪΪ͵Ѻں鴦Ҳظү˵ˣʡúүķŷ˵꣬ҲһǺα飬ȥ

Ůæǰȥ

ˣûءŵżصǰ

ˡŷľȻػصһصԺӡ

ޥһſںţŷɫƣĹɫҲǽ֣ʮֵĵط

ùţСʵŷ費ֻľȻȥ

ޥһͷһһѪѩغ÷һ·ѣæѪģ

ŷͷŸеĵۣԭǽϲȵ룬˽š

Ҫ˵û£ȻͷĿѣһ˹ȥŵޥһлݺų󻹸һģˡ

ѽѪˣʹáݺŤͷģ˵

챳ȥɡﶼεˡ

æһŷＱȥ

ŷͷǣ۾ֱŻޥݺ

ҪҪ̫ҽ

̫ҽء֪ȥС

ֻһޱȣū澶ҩԶһ鷳ùøȵˮЩֹѪҩ

ūֻȰƬȡһ̡º򶨵һæҶʱɡ

Ͼʹ󣬱˷ɿ˿ڣҩŷѹԼĽѾ׵ɶ࿴ۡ

ʮ ˣ

̷ɿ̧ͷָͷһߣȻŷȻȴȻǰһøüۿˣ

Լʮͷģɫ͸һζɫûг̵İ

ŷ費ͷǰҲһ

ޥݺҲסһæµʰ

ŷ費סݺæǰū˵Ǹˡ֮ǰžֵڼࡣڻƹµġûЩûԱ߷֣ģū͡˵ţ̲סˮ

ŷصͷֻʲô֣

ū澽еæ

ݺ˵ΣҲжˣԺ¡Ŀޥݺ

ǣл䡣æ¿ͷʣɽ졣ֻһȴеŷһ졣

ԺˣĿڽз˰ɡŷۣĻصӼ£ֻõ

ޥɫæмȥ׼ʰΪŷһŴװٺࡣŷؿһ࣬ƣҡҡס

ޥɫˣʲôί廹ǶҪġӿˣһжֻգȲ˵Щū澵ģҲССҪôء

ŷ˲ۣһ˫ķ۽ù˵üǡ˵նԡޥһһţвɷһתĲˡ

ʱݺӣԹһ˵Ҫߣһ˵ߣĶءޥôءֲˣ

ݺеط£ǰղһСڼأ˵ղˡʲôʱҪߣʲôʱɲǴ𣿡һʰҪŪȥȻһԹ˵˵ֻæȥѸղʰõִ򿪡

ŷޥһۡޥޱ˲ŵ֪ͷʲôʡŷЦЦһ䣬ͷһչ鲻ʲô򵥵顣ʵģͲҪȥκϡϢһҲǺõġأҹôҿ

ޥӦˣȥ治ᡣ



ү⾩дϢټ٣ɲҲɲš˵۹ͻȻȨ²̫šһλʿбһֽüһӵ˹ʿڷʿŵؿеĵ鱨

ȻɵүʵҲ˼ȷ֮١ӣ˴֮үˣֽ֮ƾǶˡǾͿ׵ڳһ󡣡

һʿҲͷǵò״µĳýɽ˶ѣǹһ

ǰǼ˵׾ǻҪϲǣǵб䣬ҪҪϵ¾еһЩˣһ׺ӵڣӡ

ǳ塪ֺΡԹ°ߣȨ󣬱Ѱ˸Ŀʥϣҥ¡Īе˺üꡣ֪󣬽˳ִʮӲǰһǸ۷ˡ

ֺһԼƢڹϱˣֻϢ;֮ָж֪֮һ߲¡

˴ι򻪹ΪڸеҪıʿߡŨڵĽüŤͷһԲʵο

켫ϧ˲ţıʿΣ

ẬЦҡҡͷүӦжƲǣ¿У·ñΪӪϵиһСĴ¡۹֮գҲүȨ֮¡ˣүֻһ׳н

һ˿˿ɱſˡүʶˣҲڴ˵ӼգȾЩ¶ţۻؾȻ֪Щ˵Ŀֻ˾ٻû϶Ժүĸء



ףĩ죡ĿģȺţ45531404

ʮ ˣ

ԥΣ£ҹΪʲôȫء

Ͽֵܡȴߵز

׳н

ʵʵﵹǽҪıء

ǲȨѵһٷôϷʲô˻λ˭ܸߣٷҪΣ

ⲽԱߵļλıʿɫŵؿֻẬһ˿Цڲ谸߾Ʒ衣

̧ͷϬ˫ɨΧıʿ֣صصͷȻаһ߳ȻǱߡֻܰˡ

˵շԸȥڴ˵ԭտΡﱾ۰˰Ӽϣ˵˷ˡ



ʲôˣԶǧ֮ĳһŵ棬ðеĲյˣˮŪʪһԱź̫๬Ůæǰʰ

˲ʪ͸ȵ£¡ʱټĹֻʣϹŵˣ˵ȣæϹŵ̵뱾˵˵ô£

æͷǣջϺȻӵۣū澸պ÷˲ˮڵû˵ǳ˷ڰ

ɫòҧʵǻô˵ɭȻɽıꡣ

սսصūУϺԸ̫ҽԺȥˣм̫ҽȥ

ʣһߣ֪˵̻˵ʵ۵İšϹŵԻһ

°ɡæ˿˳

˵Ĵһ˿Цø漰ʱ

˵궸Ȼθɤˣﱾ£ҵĹŮæһ

ʣֱŵģһȺҲˡˣأ󸾺

ػʺӽһͳ˳ǣ˵ȥ䡣Сػص

һɷۣµױҲǲס³ŭ⣺ʣúù£ʲô䣬ǳȥˡȥ˰׷ȥ

µĹæӦˣɿ˳ȥ

ѻӴʱʼܲ֡Ϸǿʢĳƺһ籩



ллѶߵĺ񰮣վ׸ŶԺҪVIPģڴ˵£ԷԺ⡣ʱ

ʮ ˣģ

óˣڰԭפŷ谵ңϽ϶ˣԭϢĶݡ

ϵ˺ֻǺһ飬³ͨͨһСƬ˵ѿΧѩӨ׵ļҲְ۵ġ

ޥһϧ˵һСƬ˴Ҫͺˣ￴

ŷӭһãȻ£΢΢üͷùãòϣȻɾͻˡ

ޥֱ̾Ϣѹū澴ˣǹŮգĽǰЩˣŻ㷢ǲײˡ

ŷͷҾ֪й¡ҪȻҲҡˣùõȥɡ˺ߣӾѹЩ

˵Ż˽ϻһḷ̌΢΢Цˣ˴ҩ˵˿ڼá

ŷ˵ͷޥʵдǴڼˮȣ

ͷˣù÷İɡūȻõġڼ˵ˣүǹأзˣȺүˣˡ

˵꿴һŷ费ڰߵ֣˲µģôͷҪòͿ˰ã˼վ͸ԱߵļһˡȻֱġ

ŷԣ̧һ˫ˮ˵ͷ㣬ҪȻ˲֪Ҫڶء

ޥҲЦֱ䣺ܸݺѡϴξҽҲˣ˵˴׵ء

΢΢˺죬ưĨһ֬һ㡣æˣеӣæȥˡ

ŷϵһ޹װξµҩ΢΢̾˿

ޥ̾ʲôءүԷģӦø˲ѽ

ŷ赭ӦһҲ̾룬үһĥ͸һ·ȥҲǺ̫ƽû˳أвۣǰǡ

ʵһ͸ү͵ˣޥͷ͵ˣģ˵үճ԰ζء

ŷԳһĨЦЦ⣺˭֪Ҳءʱ˹عء

ޥԥ˰βŵˣūߣźү˲ء˵壬үϲءʱССţū澾˵ˡ

ŷһһĸоڣֻõͷǾͺãٰһȥɡ

ޥæӦˡ

ʮ һ

ó˷˴󲡣æ˳һλ¸صԪϡӵͬ˺ü̫ҽææظ

ӵԪϣڳ࣬Թֱʸκһڳȵ֮ʱͱȵ۳ΪֱԸִøľͷһ顣

սңΩǶ

óƲǰҥųϣֱָӹΰв֮ģҪ

һ糯ͱȺýͷöֻӵһζȰҪزҥԡɴʥּӵ´һ̫ҽȥԴУҪáʵܡع֮ʢ

ӵ֪Լش󣬲һ·ͣع˽ŸոżҪ

ɫˣүҩ˯ءүԸˣҪúдһء

ӵ֪Լż˵㣬Լһ糾Ҳüֻõ˵ͷȥϢˡ

żԶˣŻɫͷתȥ档

һ£һ飬˵꣬΢΢Цģһͼżˡǹ֮ѽжĴˣҲˡ

źٺЦǰ˵ɫαء

ͷϿҪݳϷˣҲôúŪģҲҪʺһҲ˲ˡ

æͷǡ

䣬һҲϢˣҪ˳ſڣȻһŮһߣۼ⣬ˮƯһѪ۵пһ˰ء

æ˺ߵ̫ҽȥүô£ȥ̫ҽֻҩߡӣųһѾסȵүˣ̫ҽ̾Ϸҽʮ꣬δⲡ֢

Ѫϳ壬ֻүҪذϳ˼ʮĳ˾ϣǧҪ֧ס

˵С̫ҽ૵֣˵˵󲻸˲⡣֡

һӣҩŨأڲ󣬳Ų뿿ڴϣɫ԰ѩ촽ѣŮ֣һҩ

˲ᣬͽµүоΣ챻˷ñӣµ죬ѬѬȴǸ񱻡

ԿЦˣһˣⲻõӣҪŵʦҲͺЦĿˣȻʵԸһˡ

˵ţĿкһ㱡ˣ񱾺ˣӳıٴȥҲԸóֻ˵ɡ

꣬Ǽòүϳ֪ǹ֮Ĺ֮Уôҳһʢս׳Ĺ͡

֣ذ˰ڣĻʲôͣʲôںˣ񻪹ҳ֮أĹֻʣҳ֮ʢһҲ˸ʣҲ֪Сû

˵Խת泯ӣ˻Ƶɤкһ˿Թޣˣ֪в뱾ǵ⣬Ժоֻܱ£ҲҪֱ˲Ŷศǡ

겻ѣĵȰ˰ųӡ

ʮ 𣨶

һӣ΢΢Ц˴˷ߵĻּһĿʮеؿ

ǰֵ̣ʱū澿ӣһֱҡͷ̾Ϣء

еּŻˣǴԾĻ磬촽һ˿ЦǺƭظ֤سһǰǣϿȻǽŽɣҲգϵӾ㣬ҪȻҲŮ˸ԤȨĵزˡ

ּһɺɫе־䡣



һ˴Լʮգı뼸ǧĻսúһټؽݹӦҲӦüʱ⼸յĽ˵ģʿսɫŷҲˣ˱ϵ˺ҲǺȫ

⼸գŷհ˸ʽ࣬һʹޥȥζÿֺóԡզѰķӣһȹءЩۼҶûƺүԵøˣūҲ볢

ʱŷŵڻ԰ɢ³峿΢΢ˬʯƣ˼ȥʼ֦Ҫư

ŷޥǳһ˿Цķ˱񻨸Ŀ

ŤͷԸʼ֦ȱ£վһˡ˵ڶգŷôӻıĻ񹣹˼⣬ɫһ̵ף˼ˮʯ񻨣θڴ󿪡

ŷһݱСͷݸţȻ͵ǷϿŵòҲһζ

ʮŷְ࣬Щʱ򣬵磬ŷǲһƷ̫ҽֻ˵үʳүſθ

ΪԼأչȣһƷýǸˣϲ˵üۼȴ¶

˵ʮһգ۵ʥּǰŸת˵ɫʱس

Ǵʮһպ󣬺ƺƵ˰Ρ

ٵȻһжӼ޴ĳŷޥݺһֻԯּһ

磬ͷޥ۵ڳɹͷһȴƴǵùõһףԽ˹ؿǻѰ¶ˣͷͦס

ޥҲ˵ʲôŷ棬ɫԳڵĶ˵

˵öԣ˽ͲǻأһҲǲǶҪסǧҪУҪץס˰ѱ

ޥݺæӦˡ



еı񹣣ӦΪԺŶҲȷĳǰڡ¥Ρпеˣ֪ⷽʶĴ󣬿ԶָĳллҾ͵㿴ˡ

ʮһ ;䣨һ

˷ϢּǰС˳˷׷һһΣ˯ţһӵ˶Ѱͷ˯ˡ

֪˶ãŷȻڵ͵ͻ˼

ʲô£ŷʵޥݺ磬Ȼ˯øЩ

ˣߣ˺ö񡭡һ˿ԥ

ŷÿӣ⿴˿ֻļʮ״˲ģˣһϼҴڵģкüٺˡɫҺڣأǰľȻţĬϢϢ֮УһƬõĲڻƶ

Ǻܶˣʲôôŷ֪Ϊ˽޴£ǲ״ġ

ˡūҲ˵ϣǾù֣Щһ·˹ٱͶôѵЩ˲¡һᣬ϶˵֨֨ѽѽ޶˸꣬Ө˸һֲ˯ȥ

ŷһݣĿϸȥȻЩŶнһ㣬Զظš

ŷ۽ǺȻһ飬ƺе⼫һٿȴȻѰһټ

ӣȴ΢亹

ƺЩԾĵط˵Щ˿ȥڣߵҲ죬ôô˱ֵûʲôѽ

ǡ

ˣҲū澶ˡ˷

ŷȻСȴԱޥݺˡ

ǲԾŷɫ΢΢Щףʲôأ͵ƿԵ˵죡֪ôȥôҵ˵˵˵ҷ˼

㶣ƺʶʲôæǰȥ

ŷɫѩµûһĶǲС¶ĵ˷ĵô

ֻһܣЩ˶

һյ蹦򣬵Ŵˣźүū澸Ҳݲȥүĳū澸߶šôѽˡ

ŷƳüͷţƿϸŴ⣬ֻЩֽ֪˳Ӽס

ŷԿľȻ飬ż¶Ϭ

ˣôˣޥʱظƳ⣬ɵʡ

ŷ費𻰣ֻ³ƽƽ޹ĵģʱǻҵʱ򣬿ǧš

̧ͷϵǽɫʵĵݲϻ

˰ѺһݲϣЩүһúܣū澸Ǻ˵˵˵ͨ

ŷм˼ţ˭Դ˭

ˣŷһʹ͵һֻǹâƺҫ˵۾

ŷæԵȥսһˣĲϹֻˡ

˵꣬ŷţæӦһ³ȥѰսˡ



ллĳλָ㣬Ǿף

ʮ ;䣨

ʱһһ̵ڵ쳣Ĭţޥݺ䲻֪ᷢʲô飬Ǽŷɫ԰ף֪ǲõ顣

ŷͷ˿ڳȻ˯棬µֿʼҡô죿ô죿

ʱ⴫ڳʵǷ˽ĩô

ʴ񣬴һ˿˿ˬϢеȡŷ費֪ԼΪʲôô룬ĳֵȷޱȵ漣·ֻҪΧţʲôҲİ

ŷæ˳׻ͷۣۣǰͮͮһƬѪһ㡣

ŷǿ̧ͷȥڳ߷УȻǰף˶ϡ

ŷ迴˿ܣصսһǲţ

ԣʵϴһ˿ɻ󣬵ȴش𣺡šĩŷˡ˵Ŀڿн㡣

Ŀϣһ˿˿ŷĵȻ

սҪСЩ񡣿ַб䡣ŷɿּ˵ɫһ࣬عͷȥϸع۲ţٻعͷľ衣

ȻسڰĩЩֱˡ౧ȭ˵꣬һһǰȥ

ŷ賤һص˳ڡ

ͺá

ֹųһ˱Ųɲδ

˴ԼһʱŷĿޥ̲ס˳⿴ȥֻǰɽǰֻɽһС۵졣

ŷǳӵķ죬һۣƤһԱ߿ֻЩȻԶظţǣƺʼ

ˡŷ赭һЦЦδ۵ףޥͷ΢΢Ťƺʲô˵ʲôȴȻر˿ڡͷԽŨڳڶоܵĿճ

Աߵľϵ֪˻ߵؽţ˸һ˿ꡣ

еɽУķɽд˾һ𣬻δȫӻѹͷȻһ¡

ŷڳڵһãޥ͵ؽˣˣɽɽʯˣ

ߵĻæŽΧסŷɫֻ࣬αס档

ޥֻһɽʯһ׷ʿϣѪɫɽеֱӱԴԽѡƥ˾ֱǰ壬ײ˲еʿ

һӵʱеһ࣬˽˻šޥֱŵڳԣݺƴŵæص

ɫֽæų˾ƴסֻӶеظϡ

Ķ˱ʶʱϳɼءβˡĳɽȵδ֪Σŷĳȴſȿڲ

ȫǰӱӣȣһװը졣վѵأ̻عɽȥ

ʮ ;䣨

δȣȻ⺰ɱ𡣵ֻһۣڵϣֻɽߺѻѻĲݵˣѩĴ糱ˮһ˹˳Ϳ䣬ǰû׼ĳ̱䡣໥ײУųĺʹ

Ȼɽʯ䣬ʱʱĲҽȻսɵֻΧԣǿ޳һľأȻзͷƤһը顣ֻƴȥ

ŷĶǰδ˲ҵΣν£

ĵ̶ؿڣжвһ˫һ۾ֻСֱסĲӣһֱĸĸȴǲޡ

ŷ迴ķС۵ʱȪӿأأһӵܷȫػδ֪֮û˿еԼΪ

ӵһʼƶµļͳ嵽ȿڰæȥУսĹģ󽫸ֻͣɱأЩװ˳忪һȱڡǰɱæǰȥɱʣµĳȿڳȥڵ˶ڣŶҡխɽȻųһ򵥵ʽְǰӿȥ

ŷҵҡεţ복ƴغţǿŸųɽȡ

ſɽȿڣȻմܼеˣСģ

ŷ費֪ʲô飬ֻóͼȻ֧복ڣ˳ϣǼβԲɼ֮ǿޥݺһæſڳڡŷǾһæ滤¡

֮ᶥڿҵšݺѾŵÿޥǻ

ŷóһı˻ŭ־ɱǧģмˡû˵꣬ʹǰ񱼡

һڷ籩еӺݺݵײʵĳϡܼУֻܱͷƺ߼

ŷǿһֻֿסĴӣһֱֻ棬汻ŵôޡŷ촽һͷޥݺɫԼҲòȥ

ʱ򣬿񱼵ȻһڵϣһѪۡȻء˺ȵ棬

ŷͷײϳ壬ʱǰײǰֻʶر棬ģӹһͷҲͰˡ

ǰŻȻһֻܽǳһڵĸͷǰ

ˣ¼Ȩˡ֮˷Ծ

ŷЩ͵ؿǰϤӣս૵صһ˿˿ϧ

أأعһȻμţžҪһ㶣æعͷȥѰޥڻš

棬桭ҵ񡭡УŷƺճƣﱧŴѰԼ

ˣҪ౧棬ذԼ۳£ذڱ󣬳Ҫŷȵһ§ŷ裬ǰȥ

ʮ ;䣨ģ

ŷһµһɳǰһᶨı۰εؿסӭ洵ߺɱ󣬷׷ɵļǵ߷ɹķ硣ŷ۾ϣǰ

ŷֻԼ·ǴƯˣһͷӭԼֻץסһľ塣

е񰡣ⳡɱ¾ɡ

ŷ۾ˮһϣҲһһشںԼı۰ϡ

֪˶ã˹⣬ǰǱضϵĶĺ󷽾ӡһһȺΧţȴɢҡ

ϲˣ쵽ȫĵطˡŷ̧ͷȴʱһֻٶֱŷš

ŵʧУһ޵һӾȥ֧ڵء

һ֧֧񣬴Žʯƿ֮ǸΪƺ֪ŷ㣬֧֧Ҫ

ŷɴ۾ŷϣȻһƺߣԼ͵һɡŷֻԼʱȲסӣһȥ

һ޳ŷȥסһ֧˲Ȼϡ

ֻһɴһ˳޴һ顣Ӷʱء

ŷ豻һһ䵽Ϲ˼æסǰܵյ쳤˻

ˣһӥ˫ĿѾѪ죬ֱѪֱʪ˰æתͷŷ豼ȥ

ŷ˺üԶɢ˼һʹվ𣬺ȻԶиŽԾֻԾ˼ɣһ͵ŷǰ

ˣæתͷ˹һЦӥ׽Сһ㣬ŷ

ӣ·ˣŭһĳȥ

˹һЦŷƵǰһŷֻǰޱɱɱŷ豻Ƶǰ͵һһʱӲ˻

ŷ豻˿ס䣬ã־£ִ̳ŷ赱ƣһһ⡣

޳֮Сˣ౻ÿ࣬гˢˢȴ˲˰֡ϵ޵Խˡ

ŷϾѵ۽ǺȻƳֵȻΧۿҪγһΧ֮ơ

ߣսߣŷ󺰵һȻϵʮֳĸֵжʱȻҪڴ˴һһܡ

սߣߣߣŷẰһߣֿŷĲӣŷʱͨ죬Ҳ˵һ

Ŀ׶ɱѾԡѪɱ棬һһصˣһȷˣЩһն¡˵꣬һУµĺ˻һתԶĳ

ʮ ;䣨壩

ŷ迴ԣ忪İΧ䣬н£Զһ

סǸŭȵ޵ؽƻ

ŷеߵ¡˺޺޵˼ŷתܡ

ŷֻüԼһ㣬еһġеļ죬һ·ܡ

ңңŷ辪޴ƴšֻǲΧңڹеĳѾ˳ŷпĳݱλ롣

ŷſںر۾ĲǶ̶̵ļʮףĺ蹵

ƽΧĻװԽԽ٣ԽԽ˺ȵ

쳷ǻװʼ˺

ǰڹľѸгĶϣʱЮŷˣǣһƥսŷԼҲԾϡߡ

ʣµΧʼɢߴߺ󳷡ܵü죬ǳɽߡȴų׵ĳɽƸ

ŷֻԼθرϣҵĵʼͷۻԵľɿһ

ŷģֻƺڼźţʲôҲ壬˹ȥ

˲֪ãŷڵ͵͵˵ͷھҵʹţȴѾϣǱ˿˼ϡ

ҵô

ش죬ûҵࡣ˺öˡ

ģں޺޵ţǽȴȻͣû뵽ﻮôþȻȲۣһҲáġ

죬ּγ׼߽죬ǸŮ˭ô

֪ǰôĸŮˡԣŮˡ˵֮˺Ȼͣ

죬׷˹ˣ˵ŷռֻһ˫˫ڵϷɿнš

ʲô

ǡһƥʮ׷˹

Ŷŷ˺ȻǴּϿ쳯Ϸ򳷣߳߷ɢȥ

߼˴ŴӦһͷˡ

˷ŷ裬֮УŷȻȫ˹ֻһ磬һͿڣһ˫۾ȴʮִϱһѳ¶̴ȴڸǲȻơ

ʮ ;䣨

ŷ붯ֲ

ܼžϦ£ȵϢȻȺؿ֣ҶľϢ˵ؿڣѹֵϢˮһ㡣

СյĹԶԶô

˺ȵȥѡɱۣ

ǣ˺ȻӦɢȥ

ŷֻһˮԤ׵

ˣ

ˣ

͵һȻƱ۾һ㣬Ťȥס͡

Ůô͵ȵеɱһ

ŷ±סһ۾Լ޷ɢң԰׵ˮѡ

ҵţҪȥһҪȥҪ棡

أɢȥڲš

ŷеĹâϨصǰˣϡӿȻر

ҷſ㣬УٽҾͰ㿦һɱˡֻͷݺݵ˵һ䡣

ŷصͷ

طſܲ쿴ŷҭԼҵѣ쳣ضţһƬհס

ǳʲôˣǸҪô㣬ߺߣԹ㡣Ӻߺ߼ϸһ飬ŷ

ŷĻհ׵ʲôһ΢΢һȻʵ꿤ϣ˹ٻ˵꿤еĵصԡ

һһҲǣõǵص꿤ԡ

꿤ŷҡŷɿ˵ţոϨϣֿʼȼաһҪ뿪յأϧһдҲҪ뿪

ŷӵ͵;һŽֵŷ

ŷæ˵ͷŷļҸ˺Ȼؿۡһ˺󼸲ݵڵأеС㣬ʵСʮǰ񲻸֪Ƿ񿵽

ŷ谴мŵǰͲˡ͵һȻͷʹޣôȥˡѧδĴ£ôȥˡ

ŷһˮȴۿαȻ̻󣬵ȴϣ޵òˣǰһѣҸѧ࣬ʵڲ֪ǡ

˳վ˲¶һСƬ׾ƤʮǰҸʣӣĸΪصŷǰΪѧŷ֪ҼҾƶصǮûȥáѧ꣬δһѧʣݡ

˵˴ֲ˲ϵˮԽԳӢͦ

ŷҸһΪҲǰ񣬲ǰһøϹܼ˵ĵط¡

̾˿ҪǶ༸Ҳڡ

عϸŷ裺ѧСһ棬ʱδ˵ֺֻ˱ͷϳ棬

ʮ ;䣨ߣ

ʱӣŷѧȻŷǰʵʵһѧһ񣬶󰣬òֺ

ŷ赱ʱֻǲʮŮͯȴѾʮ˵òԼ˼͵͵˺Ժǽͷſ͵еŮ׿ġ

дξ͵ˡ̼ǵʱµĴ죬ݳݺɣٻӯӯһСŮɫ紺δȻо绪һؾΪˣ׷˵Ȣ޵ȢŷˡȴΪɷĻͼҵôûϢֻ˭ŮòˣŷȴӡС

еʱǿҵԱУѾֹ֪ټǧĲһ߸ߵΧǽǧɽˮľ롣Ծ͸ᶨ˳һҵĴҵľġ

ŷΪ٣ŷҲŵ˾ѧѧ֪ԼӲѧʣȻʦĸ

ŷ񣬲֪ģɫԽλ׳ʿܷߡԼһĨǳ

ͷ˫ĿᴹȻǱȻǵǸһõŮӡ

½ӿУص˵ͷȻ

ŷϲһתߡ

΢΢ŵǰߣȻʶʲôУȵ˵һ˳ȥ׽סŷĸ첲

ŷ豻קüϣعͷ˫Ũҵŭ𣬶׳ʿѵҲ˵Ҹǰж㣬ٲҲ۸ҵŮһӺɱȴץһ޸֮Ůӣȥ±Ц𣿣

ſڽ࣬Ҳ˵һ仰

ŷŭˤ֣ȻǰŭɱɱɡαƣǰŮвͲǹ֮ˡҵѧһӢ֡

һʹ˹ҡǲȥ㡭ʦŮ䵽Уֻ㡭

Ͱ͵صߴǰ޶˶˼ء

ŷһЦݾЦȴ˪һ鷢лл׳ʿĺ⡣صҹҵĶľšҪٻۣԻ֮㵱֪Ůǵô͸ɣΪôǻۻӹܣСˣΨףô˿׳ʿû۹ɡ׳ʿˣһҸɱ˼ǻȥǧӢꡣ

ŷҲ˵һ仰

ŷؿŤͷߡ

ıӰԽԽԶæǰȴ

ŷС㣬ŷС㡭ôڳ֮У㡭㲻Ҫȥ˺òãͷϵ亹Աߡ

ŷ·λٵȥ

ѵѵǰķˡȻ˵޿̵ŷعͷžһݺݵ˦



ĩ죡ллΪĳͶƱ׻

ʮ ;飨һ

δһĲӣһ˿Ѫ˳¡

սɡŷ͵͵˵

δδȴ΢΢Ծ

ˣҪʵȴҪ֡

ǣǼҸѧŷ軹˵һȣȻͦϣһгһȻһ˲࣬ĳ̻ĲӼһѪѪ

ŷһУۿʱѾɿ⡣

һͷŭıӣһ˫һ۾еĺ̵ֱŷһ󷢺

Ҫģ񹲼֮һѳӻϸߣŷС㣬ͿŰɡ

˵꣬еĶϽݺݵһףוּһǰֱûɼ⽣Ͼ

ŷȥеʹҲڲסϡ

֪Լ߶һ˱Ҳ׽Ȼջгִ޳Ӻɷ򣬱ɳʬŮӺ£ĳм˵Соҷһ·ټ

˵պݺһŷǰ۶ȥ

ʱѽĺڽҪ׹ءɫϼӳɽһƬƲáӭɽɽеĲľϢɽߵĶž鿪ݱü¡

续Ĵ⣬ŷ˿ȴûһ˿һϲȥһۣһĴĵףһǾĵۡ

Գ񣬲ɵץ½

ˣǲǲĩˡΪʷ񱼣æ

ŷ˿̻񣬲ŷΪ˲ԼʮֽӲܵƽȣǻ˱͵ù

˵ĸ첲Ȼ䣬ȴǽϣɵػšŷо΢΢ЩĪʧ䣬Ƭǰᶨĸ첲ȴҪˣȥ

ŷ˴ֻʲݰҩûüϣѪȻ͸ӣճ

ս㡭˵Σŷ辪

൭һЦֻȴȻ԰ףطˣѾˡȻ͵ˣ¡

ŷижһ˫ˮȻ⣺սллȣⳡҾˡ

΢΢¶ɢҵ޷ƮɢƼ֣ḧĦӡô㶼㲻㣬ֱĵסŮӦúúϧǰɽˮڵ⽣ӰС

ʮ ;飨

ĩӦõġ˵ꡣĳĬ

ɽǰѪζҪ˴֮ˡŷǰ棬΢ܸоǿ׳

Եʱֻһδһǰ΢΢㱵Ĵֻ˲ˮˡ

ˣĩǣ߰ɡ˷áȻ˵

ŷ辪ȵؿ

˽еֻĬĬǰȥ

ϡأǰѾгЩЩæµɨս

ŷжʱȻ

սɷһ飿ŷѰ˼òԥڵ

ʲô飿ĩܰ쵽ģӦˡ̧ͷ峺һƬϡ

Ǹ˵飬սҪߺүҲ֪ŷµ˵

൭͸һȻĶأΪԼıС˼ѡû˵꣬ס˿ڣϳë

˷ġΪҪܾ֮ʱȻڵŷ辪ȴɫָ࣬Զŷ˳񿴹ȥ

ԶĳܣȻ֮ҫҫϦ֮¸Իޱȡ

ڳԯ֮ϣһڣ׺ˡۼŷϡ¶һ˿졣

ŷǰǰŷ뷭£ʶȥȻһѰ§

ŷƾĻС۽ɨֻʧѪ԰׵¶һ˿įһ

ȥ¡˴οɶ㡣˵ǹУı֡æһңĿŷ裬ת¡

ô˵ȥ۽δɵۣŵϡŷӯ

ллүģ޴ˡŷͷ˵Ȼ̧ͷһ˿Цա

޷ɢңͷһ֧Ҳޡ԰׵СƿȴЦգȻľ͵ӹԼ׵İ

ϧظҵķ޾Ϳ޳ǱãһںߵԺ͸ű߰ɡ

ŷһɣ˳ſĻе͵ͳүҲүˡ

ĻζŹֱУ΢΢İѣΡ

԰£Ż˽ϴŷһ˫۾Ѿɬѵȴһ飬æ˳ӣ͵͵үȥ档֪ɷ񡭡

ϸ˼£˱㿴ӻߵö·ô

˵ֻȥһյ蹦ͱ˱һŷ˹ȥҪŷ£ϲѵ̲סжٿֻŶʧ٣ֻűҲһ



ղذ5555ǣо͸ɡŬлл

ʮһ ;飨

ǵһμ棬ֻѩɰɵö¶Ц

ʱŷ軳Уֻһ˫ۿ嶺

һץЦšŷϱù׭һ족֣æүҪúܣɲ档

νЦһѡʲô˵ôŪ˵ţȴ澹ŵҧӨĿˮϳһϸߡ

һ㶣ɵùЦŷ˿һʱҲ֪˵ʲô

ЦҲſЦϣѽѽŷ־ϲգޥСĵذţСӵҲһʱգַڰߡǲٵˡ

춺棬ƾʮ

ŷ費̽ʵүСʮоء

ϥһһŮƵص

ŷһ漴ü

͸֪ģô



ҹɫ֣˲̫࣬Լʮˡһٶˡ׽ȴûӵӣ˱׽ҲмҧԾˡ

ıʿڹٵԶ͵ҽڿÿ˶æµš

ϣŷСغŻ棬һ˳˳졣

ȴȻؿ棬ɿؿеĹģżҪļ֣ŷźīڿռ󣬵ȴޣһһ͸ɴһСɵ鰸

үҾʿүĿ

үҾ˱ʿѾ͵񣬲鵽ЩαװȥǷҪ׷үʾ£

ү֮ĻɢЩαװûеóѡ

ү

УɫȻ䣬Ŀ纣һ˿ŷԱ߿ɵشа

ȴҶ࿴ֻ涺档ҲǹɣСòȺ

ŷʹѵȴЪϢǼԳƣ֮ɫº͵źŰɣЩ˯

˵ŽŴšŷ˿æлʰ棬ѰޥݺЪϢ

ޥݺŷڳ־ϲų治ұ¶ֻñȥ

һͣŷſһմͷ˯СУƺḧĦָ޳䣬΢΢ֲڵĴСŬ۾Ƥȴ׹˸ǧʯҲ



ҵĸѹ㱬ըĳ֪ƷأҿޡණըҪϸĵңҷ˰졭

ƱƱղءź

ʮ ;飨ģ

֪˯˶ãŷֻԼһƬУɱ󣬵ȴһӰƴغУЩϤʮİ

ŷֶֻǰеķҲµ·

ߺȻһƥսܹи͵סЦŷ辪һͷʱȴ౧ŷ˵ʲôȻĲϳһ˿ڣѪ죬ʮˡ



ŷ͵ؾ֪ʱѳ˼յƵ𣬳鰸߻ͷ

ôˣجˣߣ̽ȥһĨĨͷϵ亹

ŻˡȵȱȥȥŪ밲ɤдһ˿İоҡקĵƻ£ӳ

үŷֻڲšɳơ

˯һɡ˯һʱŵɤο˵շԸŶˮ

ŷؿǰһУجζƽɿݵ촽үôá

ߴվڳűߣһᣬ΢΢̾ϢƵص˽á˶٣̫лˡ

ŷԵ̧ͷֻôһ˲ָֻԭɫ͵һֵͷ

̾˿ԣַԼĴţ˽˵㣬ǱԼҲвɼʱԡһжҪСĽЩ飬Ҳ˼ġ

һҹްնҲؿҡȻǵĹǵļҡȻϣҡһжǲתġ˵֣Ŀ

ŷϸ۵Ĵ£ůָѪɫ

̧ͷЦһһصף

Цڵɢҵ޷Ժֻһ£ڳڻƵĵƹ£ʤ£˫

һ̾Ϣһ§

ΪʲôΪʲôһҪߡĻлʵƮһƺеʾˡ˵Ӱյ

ΪʲôҲ֪ΪʲôԳصͷǳЦݣĽü𣬹ǰӳŵƹ⣬Ե˷

ΪʲôҲ֪ȴ֪

˵ĳִһ̲ͣǰÿ˶ɼΪʲô



һң꣩

ʮ ʢ·

ǬĩƺƵؽ˳ٹ٣׳ʳʮӭӳٹ顣



ֹŷųһᡣͷҵعϣʪůĻأĿԵʮָˬ

ˣҪЩһ·ͣģɱˡޥһȰšŷӹеͷ˼֮ɫȴء

ҶһЩɡûЩСȽųԡӣүǰߵӭءŷ赭˵

䣬ݺޥɵȻطеĸĬѹֵϢųеÿһ䡣ζţǧ²˳˵Ľ֮ˡ

ŷˮżɨˣȴЩİɡЩ£û취ġ˵꣬Ťͷ߶Գ

βʹ˹ʹһ·ɽɽˮˮһһѪ죬ĥ

ǣʹԸ⣬Ҳֻһ·ǰ

ͣˣ

ĹٵƽԶԶȥһƽԿƽı̵µů

Դƽһ·ʱԿƬƬˮϲˡ뻪սҵĻ߲ͬһ֮ꡣ

ŷ赭ջĿ⣬̤ϳصǿǰֻԱŷˡҪøǿֻſ棬ſԱԼ뱣ˡ

ʮ һ

һ·нڰʱ˳ʮ´ġٹͤ

ԶԶȥӭĳһƬ죬ڳĵ½ྲĻʼҽźɫףͤԡ

ҫ۵һһŸƷΡ

µڳز΢΢Щ⣬֪˿ʼϲͣؽšͤһ˶Щȵýꡣһ˲ٵ

Աߵɳ©ϸϸšڣĳسڹٵǰͤеĳ󳼿ʼλĳվ̷Ųͤӡ

ͤٹҲ׷ͤ

ĳͤǰʮ֮ͣŴ򿪣ݡ

ֻһͷϽڣ߱ˡ

ԱߵŹ³ݡߵ죬ȳ³֮ʱǵ˳ǰͣסŲ

ɫ԰ף̷³δĲɱʵܣڻˣ

һǶ飬ߵļϳۺᣬͣá

϶ݣȻŹ´޵ϣղУѻ֮ؾҳ֮İˡ

ԼòԼæǰ˾ͷʹޡһɴ겻ѣæ׷ǰȰο

ڣᣬοʵӢ²ҳ֮޽վͷΪ¶λ֮ף򻧣ʮǧ𣬵ȡʵܣֵܣ֮󣬳޾ˡ彭ɽֵܹ֮

ȥϼˮæлļǹꡣ

Ȼ糱ˮȵ춯ءۿһУźЦˡ

ˣһڶƺƵȥ



˽ŷһвƫŽ˳

һֻһߴȺŽšŷĵشȥֻǽһźשɷĿֻʯضǰֻһƫȴɣ϶С

żŷֻڳߣƽ޲аԾȣȴɫǰЦһ·ˣ˸ʲô㣬ū˵ū澶ᰲźõġǺүԸġ

ŷݸһæллշԺҪ빫ǡ

˵ţǴŴ򿪣һλʮѾǷǷūӭ·븮

˵һȺѾعȥ

ŷ΢΢ͦˡɡֹӺݴȡ

ŷ˵ޥţȽšֿݺб㶣첽ϣ΢΢ŷǰ·

ֱ߱ߵ˵ˣ̫ˣ·˳Ͷ٣пٹȥ񡣺еط󣬵ס˲Ը˽Ƹʰ·סšȹЩʱǲҪᵽȥ

ɫѻ谵һЩ鿴ϵĵҹڳ΢΢Щ䣬ڵҹɫ֣һ·԰Ŷģ塣ޥݺŵ΢΢ϢĬظںߡ

ŷǺһ˿òĵЦϸ˵ʱͷ˵ţл

á

ˡ

ͣɫҹȻδֺʶԽԽв죬ȴòòжȣǸҳ

ˡƸŷ贩ʯţӭи֪ʲôʯڡͷŷĻơŷҹɫ¿壬ֻҴӹһۡ

Ŵһǰã߻˶ļС䣬ǸѾū˯ġȼһɽҫۡ

ŷһûԼеôʱ˿ȻλϡʫңŮʱڣĸ̵һһнйء˻ɼҷɡ

ȻŷʱޱȣȴȻ˶ϣһ˿ƣ̬ݺе棬һأ˹ȥسŷеĸĸ

ԣвŻȻŷƳһֻۣԼе濴ǿʯŷ

ŷˣպڸУҪһŷ˵꣬ͳúסһӷУμ棬ûʲôرļЩ͵ֺȲˡ

ֻеӳأ˵ҲмʮԼһˡæƴǣˣɲС

ŷջ֣ǳǳЦȲƴǣмְæء泵࣬ˤóһһҲ鷳¸еѾ߲ãˤˡԣֶɼūߵ˸ȥô

һҲʲô£æӦˣŷһʹɫޥݺȥˡ

ڶ

ŷЩ˴ҹЩŰͣ

ޥݺ۵˵ϻŷȥЪϢԴ˯ˡ

˵ڶ峿ŷȴ˴źѾ߰Լʰͣ

߻ЩŷҶ̲֦С黨ȹһͬɫɴ¡ͷ϶˶ű٣ͷֻһ֧è̽׺˼׺黨Եˬˣ

ޥţųԺȥ

ǰߣ߸Ѿߣŷ費ظںߣޥʵҷԸĶôɱ˴

ޥͷͷʾŷ迴˿ĵأ˷ġ

ŷŷĵسǰȥ

нʮִлˮţ̨ͤ¥鿡һۿȥؾأһƽֱԼ˲С

ֵĶǴŶҲһǿôģ̾һţȻ˵ѿȴģƻص԰ӣһһȻɡ

ŷ˽ϵѣǰȥ

һյĹ򣬲ŵԺУʾŷǰȣԼȽȥͨˡ

ŷ⹦´סĵطΪ԰ʡߵůҲǾɡȻǳסĵطԼסġƸ󡱴˺üֹ

ű߹غѾߣелյδϴͣ

ֽȥãȴδ

ŷ農˾ģȻšޥ֣ӿЦżš˴ԼһʱͷѾʢ

ֲųԱǸصˣʰͣˣղŻū˵ˣԺô밲з˿ȥء

ŷ˵ͷޥţߡ

һţֻһƣѬʮʡŷһֻ̧ۣһŻͷĹס

ŷæ£ŷϹ𰲡ϸ޳һԵӮ

ɡñһԵͳŮŷֵ̧̿ͷָֻʵصס

ʮ 

ɡñһԵͳŮŷֵ̧̿ͷָֻʵصס

̧ͷһȻ̣ȻĳࡣɫеƫϣԼжʮģȻϣϱȴϽׯ֮η

һͷڷɶ٣Ա߸ֻϷĵ˿Σһ˫ϴһ˫Өѩ׵˫Ϸ÷ż鸻ĵߡȹο˿£Ӻݻֻһѽȴ˾

ŷţȴȻŻֲ̿ı顣ԭӣ϶򵥡ŷֻ֪ԣǳ֮塪ϣı㲻֪ˡ

ŷǰɡϢɺãԺӿɻסùôһڣʵŷԾִ٣΢΢һЦõָָָԱߵ汳εɡվšǽˣҪ񡣡

ŷŻæͷǣ£аЦ¡ȴлػ˯úܺãԺҲ徻ʮ⡣

ΨΨŵŵЦΧѾߣ˶صŮ֪ġһ˶Ҫ˵үˣǱҲϲ

ŷæ˵ҡ˵Ҫ̿л񡣳˵нˡƾô࣬¡

ŷ˻ȥ

˵ţȻ˿Ц˼දŷɻ䣬ȴһã߽ˡ

ȵŮӳһŶ쵰һ˫һͷͷǸ٣֧λε̱ʯ½Բ˼֧СɵĵϷΣһ˫¶СɡӣڣǸʮֵˡ

Цųˣ˵˸ãͳ֪Ǹħ˰죬ˣѽ

Ц࣬ݺȣֻж͸Ÿɴһ֪ǳصŮӡ

߽֮һݼ򰲡ǰЦЦȴһߴŷ衣

ŷͷ˵Ц

æЦŷȥλ㣬ǰЩ춼˵ҪЩŷء

ŷæǰһŷϼλ㡣

δȥϾʹһֻϸ۵ģָ۰ָͿ˷ۺɫĵޢʮƯ

ŷǰɣȻ£ã㿴˵سˣ治ءŷ̧ͷһֻǰһλɫ֦黨ȹɫ͸ɴ£ͷ̱٣߸ָ֧ĴСϺ׺ͬɫΡʮˬ

ɫºͿˣֻӯӯЦؿŷ衣һ˫Ŀһ䣬ʮֺÿ

ŷԼ𻰣ȴغһǰ㣬ǶˣҲȲ˼òȻ˭ˡ

ŷͷһ֣һ˿˿ⲽԱߣȥȴҲգſŷ֣ЦҲ̫ԴˡǽҵĲԣɱѽ

˵žŷף̬Ƶ壬һ˿⡣

ŷȻͷ˴γλ㣬ʮֻ̿֡Ӽд˼ԺչСòѽ

˵ţޥͷޥæȥ˼ŷ߹˸ľ񻨺ӣԼһ߼ǰ˵ߴ򿪵Ϻõ֬ˮ

һۣǺһ˿Цͷˡ

ߵһλѾߺȻЦûʮҲа˼ˣϡ˵Ȼ»ֵ̿ū澴ˡū澶졣

һۣ죬С͵ģ㲻ϡҲ⣬Ҳʲô졣

ŷɫ˰ףָֻɫЩ֮ͬÿˣǹеľƿܵˮԲˬ

ϵŭɫˣŷ躬ЦͷóŵԣֻǲܰϷںʧͲˡ

ŽɵؽѾ£͵ؿ˿

ŷ踣һߵǰλ㣬Сó֪λλء

Ц۽һΪˡ

ŷæСü㣬㡣˵꣬Ϊλϵһ䯺Ϸοҡ

̣ͨһ˿ʣһϺõ䡣һ΢΢æлˡڸУֻһӣȻϣԼĶ书˫ȫн۹֮⣬Ȼ⡣

ŷЦˣġһžϸµ֬У˵ǰϼԼֻǼ֬ͷȥ

ŷҲգһкĴ򿪣߿ߵձ벻ģ룬λ֬ǶõģСԼģռ绪С֬СҲԼй⡣

ֻ˱ǣɵתͷֻһۣᾪȵؽгôôɫ

ֻһ֬ʮɫɫϸ󣬼֮ϲһδǰŵ㡣֬һͬСԲҲϺõİ

ŷ躬һ˿ǳЦˮҡקһشˮҫҫסһ֬СָЩ΢һЩϵ֣Ĩֱϵ㣬ˮɫ޶ףŴɫȻʱѹסɫǽ㴩ˮѣ֬϶۾תˡ

ֻƬˮɫɫʮϣϻϵϣҲʮϱЦˡ

ŷСĵؿһ˿ǳǵ֬⣬ûȥٻһ

æˣ˾ˡ˵ڣæѾ߽

ŷ˿ЦŻλ

˶һźЦûˣһɽ㶼ȥˡǿҪظС˶ֵУǺǲλݵģֻŷüȻģǼˣеߣԺ˽߷˰ɡ

æЦŴӦˡŷæҡ˵˵ЦЦ¶ɫ˱ˡ



ŷޥһ·ŻˡƸ󡱣ӣŷ㿿ϡ

ޥСĵؿɫ˰ɡҪݺѾͷ

ŷֻһ˫ĴŶϵĵȻЦùÿƼˣһȺŮء·ˡ

ޥ̾ϵЬˣٸһˣزˣֻܼвˡū澿˵Ǹ鷳

ŷ̫ѨֻһͷǣƺǸղվ̫ùΪ鷳ʵŲ鷳λز¶ԺҪСġ

ʮ һ

ޥ˵ͷֵȻãȻλɲô׵ؾͷŹˡ

ŷƣص˵ͷҪ֮ǰˣʹ˿ɾˡĸ֮ǳǷݲ֪ϲϲ

˵ŷ۾˻֣ޥŵسȥˡ

ŷ磬ڳվ˿һʱͻʱ硣

УֻᰴĦ˫ȣͻʮһ˫㣬ȴһˡ

æۣȴǵű߰ȡ

㣿ŷ費ɾ

˺ɫū澸˷Ϣ

ŷֻǰԼĦȻЦޥİɡ㻹ա

ϸ죬֧ŵˣū澰Ħ£ԻѪͲˣվôá

ŷЦģԺ󲻻ˡҲˣȥЪϢɡȴҡҡͷߣӵͷūǷ˾ȵΪҲӦõġ

˵ŷȡż㲼ϣ£ǲ˫Žȣˮ֮У֮

ŷϵʵҲݺҲŰ㲻ǹҵĶ

ԺȻͣеĶͷŷ˸Ǿôˣʲô

ӣ֪Ⱥ˶ȥô͵ȥǽˣһȥ·һ

ѹֵĿڿտžڵԵʮ̶ִ͸شڵϣƯŷĳצ

֡ŷ費֪УѾؾסϵıǵһڴʹ

ŷС㣬㵱Ҫ˳㡭㡭ͲŷȪ֮Ŀô

񹲼֮һѳӻϸߣŷС㣬ͿŰɡ



ѿʼһѪ뾣·һ·ǰ

΢ȴ˵Ĵݲһһ

أ

ʲô

Цٻ⣬Ŵӹʹ䱦ϵйǰһһ˿Ļᡣ

һصضʹû˿ôԼĿڼȴȻһ

ޣȻŵһ˫۾Խ

ŵһס

ޣȻʹҪôλȥңʲôϢˣһһ˵ȵ

ᣬ͵͵ؿʼ˵һһ䣬һͷϡ

ܷ⻪ʳٻڹеġƵóʮ˽ԴӾߣۼʮ빬ΪŮδʮ߽ڡƵУɹԽƷߣټˣּŮѡƷòϼߣϴ֣¾֣ȣδѡߣӪˣߣֽǽ

ŷֻţۣӣۼЩƽٵĵƷӣһһģһӶǵôĹôֻпտգ֪˶ãߺȻиůˣôˡ

ŷ㱵ػعͷȥƺϵӣۡ˯ˡ

˵꣬۾ǰֻһƬ谵

ŷһ˯Ҳ֪պҹиһֱһһصŷߡײԭġΪܡ

ƺڶߺȴҲѲҲֻԶ˯šȥ

֪˶ãƺкڷޡ

˭ҵĺڿޣѵô

ѵôôôҪҪⲻǻǧҪʼòװͳȥ

ǵǷǵ

ޥڴߣ˶ߵˣū澣ū֪࣬ôĥԸѹСҪȥ˭أ⣬

ŷ۾ƵǰһƬʣſϣš

˶ɿݵ촽ĬĬᡣ

ôԾ˯š⻢֮أӱܡʹ꣬УҪǰȺһ·ӻضˡ

ùã˯˶áŷѵؿڵɬʹȡ

һһҹˡӣˡޥ־ϲ

ŷϵ棬˰οСˣͷѽţĸĸ

ŷе׸¡Ӧ˵ӣ߻ǣңһ·ȥ

ˣޥȻ˲۾ֹص

ŷᣬɻؿޥ룬ҧҲ˵˵Ļأһһҹ

ŷһ졭С˵ţصڴϡ

ޥæӦһ첽˳ȥ

һᣬޥת˽Σˡ˵Ҫ򵽷˴˲ݺѾͷȰҲҪءǡ

ŷŭʣȿȣ죬ҳȥޥֻ÷һں磬ֽѾ߽һͬŷš

ŷֻý鸡ͷֿʼҵʹҧţǹޥϡ˷ţ亹ɫ԰ѩֻҧڴűߡ

㣡㣡ŷŭ԰׵ԳһĨĺ쳱ȿȣȷϵ̸

ѵ˫䶯£̧ϲ԰ѩ亹죺ˣū澲˵Щ㷢˲Ҫ˵ʲôŷǶô

Ѿæŷ迴˿һ߻ŵݺϼҾ˻飬ҲǸľҲȷô죿ȿȣһûأǹأȵˣٹҲ

ݺһæּίˣҪūҲû취ѽ

ŷ贷˴ؿڣ˳˳һۣû취취ôҲˣȥúҪҪõӺ˵˵꣬ͷһѣΣæޥӡ

ؿӰû˲Ļ֮ſڣȴһҲ˵

ʮ 

Ŷˣô㲻šֵ棬΢΢Цеĺľ໨յӹѾߵݹǵ

ͤǰһɴģ԰еĻð˻Ƕˡžһˬ

˵ˮСĵػصͤ԰С

Ŷӣ쵹ǹؾأǸӡЩŮ˿˳۶ˡĵطӣԽδĵ

ʢĵҲĵΪĵƯΪĵǻ֮

˵üǣ˵ǻشҳģҡֵõ

ߣֵʲôô˵ˡô˵ǰźǸأͷˣôҳҲһӡԺҪעˡͷ俴һֶۣͷ߳亹

ŮɴС

ū澲ңū澲ҡūǿһӣûأȲˣҲǸӵֻЦƳųһջ

΢΢һЦҲǡҲǸлúүҲ˰˱ӵĸˣΪǡ˵һ磬ķŮˣߡ

ͷ߷£

ĵص͵㲹Ʒˡеĵ

ŷȻصϵķ绪ôҲڸǲ˵ġ⽫δĵһ㡣ʹδȫʢȴ¶˾ˡ

ᣬϻԵøᡣ

ôȻֻһʱƿصĻֻ

һЦͿʺ쵤ޢָ׺ݺݵǶӯӯδʢĻ



ŷĲ죬ǳԺЩеĴ˵ǳͶ٣˼أټˮһŲ׺ݡ

οЩƷҲ˲ٶȴֻ˻ޥһһ׵ˡ

ŷڲϣֻۿţҲ˵ޥݺǾź򡣵Ҳˣҩҩҩš

ŷ㰲ڡƸҲǷƽ˾

ȣˣȴ֪ڳ֮ѾǷӿһƬɱء

سǰЩӰġֽΡҥƽϢֻ˿ʼʢӹΰ߸ƺԼìͷֱָҪıλ

ҥŴĽվöսʢˡ

֮ϣ׷ɹٿʼìͷָ죬˵ӹ԰֣ƺǰգͬٹӭ

ϣ¶˽Լ̫ƽʢ֪ү˾Ǻ⣬үȻʤسбȨӦþؿ

΢΢ת˵ˡݻĽǵϣһϢǰվʷةӢϲһһоٳ²֮

ÿ˵һб˽˵꣬ǵһֲסĻȻ

ǳسһ˹վġࡱأʤسʢƺǰȴȻһɱ

Ӣ˵꣬·׷ͬģҲ֮Ҳв޶֮ˡ佫֮иһƬȻ

̵ģǳ˶ֵܣھЪϢ죬ǱߴͣүֻҪһ£ҵ»Դˣ佫֮кȻӣһԭ»ç

һǵҽʿڣ䣬λʿǰʾ£۵ͷλʿ㽫¡

»ԲȻ£ϡүȺС˾Ǽʤ̡Զȥˡ

ɫ糣΢΢һƳǰӢûЩѿʼͲסˡֿ˿ĹֻɫˮȻ⡣°ٹȴǸϱ

һٹٰ̬ͼ΢΢ЦĵȺ

ϵĳ۲ڵض˶ӷһ࣬޻úÿǣʵܣο

΢΢һŲæأʴɤڴﵴϣҳؽ֮أҳ֮ʺղһп֮޵ƶ񤣬ÿݶӳظͣҲ˵˲ƣ·;ңԶܶʱ򶼲ܼʱ˴пʳ֮

˵ţ˶٣ϬڹԱҼȵ֮ʱҲ֮ŴˣϽ˶޺ãΪαǲ֮٣˵꣬һ˫ĿֱӢϡ

Ͻ֮ʱҰģҪҳ֮ҹضãү˾ɺү˽ġӢǲη

¶ģŴҲ֪ҰģŴˣҰǺʱʧѵһ佻ã㲻÷ôñ֮ǲս֪֮ҳкöɼر߹أһɵ˲ñп֮ġŴ˶֪鶼ǰ׶ˡ

ֻ㲵ӢֱԡӢͨ졣ֻ˻С

֮£Ȼʷ١Թ֮вȻϣܾó֮͢ƽϢ

֮ʼڣԻ飬Ϊ׵ĹһȻ֧ʺĵӣһɵĹȻ˫ȫĴӡȻһۡۿһ֮˻๥ίȴķ粻԰׵ķ˿ڹñԵʮۣһϺ꣡ѡ⵱Ҫ

գ֮۲ݡ

֮ΪӣԸºͣʫͨʮֵó⡣һȻǴϲ

ʺ֮ΪӣӣΪջӡĹɼʵ

˭һɶִ¡ϵĳһ尾ԥӹһ˿ǡ

ڣִݵ糯ˡ

Ⱥ֮ףһߣ˲ʯ׽֮ʱɺȻŤͷЦүµĸΰϷûүףأүΪΪˡүڻջСɡ

ʮ Թ

΢΢üҲ˵䱦˲ǳ˵Ů˸ˮүҲᵽ˰ɡ˵үһŮӡ˵꣬ٺٵЦЦ

΢΢һЦΪع˹ֵллɹģھ֮ʱҪ֮¸࣬ΪࡣҪıջǲҵ

һЦѩ׵ḷ́үϲ˵ЦΪӵı֣ϷҲֻǾԼ֣Ҳֵõġү˵ǲ

Ȼ΢΢һЦᵧ˵°ڵ˵öԣӵȷӦԼıݣùʵͲҪʡΪٶ

˵΢΢һ֣תˡ

޳ͦεıӰԶȥǳһ˿ЦȻԶԶһСС˹߸䡣

ͷ漴ת͢

عţˡѻ

ʺһ˿ͷڣ˷ѩ׵һ˿Ҳޣ˶ڵλׯأɵһ㶣˸񡣲Сĵʵʺ΢кҪ£

ʺһӣߵĹ˵øɸɾ˹ز˲ָ˶è۽ָҸ״顣

ԶѳһЦʺʲôΪѵġ

ʺɫ룬¹ɵĻǲİôôã涼ʮˣһӰҲأɵǲ⹫˵꣬һ˫Ϭŭ

ЦʱӲ˿ܣŵŮΪһֱô͸ոգ֮ѾͷˣҪš

û˵꣬ʺѾһϵľϣţţˣػǸɿ˿ôˡɴˣò᲻֪ŮѾô

һʧʲôʱ£⡭⡭˵꣬ͷð˵ε亹ֲó̬ϾǵصҥԶƺܺһ֡ԭѾѡԼλá

ǣΪʲôȥǸĻӣǸĻӵĸԶıô˲亹æȻĻСմȨĳǸòٿأӱһʱ򲢲ʡϣԭΪҲѡӵģεҥԱҪʺһ£û뵽˶ʰ

ǸŮʮǰˣ״ˣΪôȥһûһĻôߣػļŮοҪˡھȥϣ˭Ǽ˵ĶӻĶӡҲ룬˭ϻλȻƫ̻Ǽˣ㲻֪˴ϢǼ˵лУ

ʺױݵŤšָϽ챦ʯ𻤼ˢһ棬ĺۼȻӡ档һķŭ֮

Ŀ¾Ǹ񣬺ôҲȲǼ˵ĺӡҲҲ

žٲżȥæǰһץסĸ첲Ů侲¡ô嶯һȥǰ;ͻˡ

ʺʵظҵţȻ۵һһѰͷϵķصһ裬ʱ˶ɢȥ֪϶ṳ̂ѻһô££ĲҪĸӶˡ

ʺίڵأޣȫȻûյǡǵһ˿ʹʲôʱˮŮ⸱ģ

ո߸ϣµĹĸȴһԹ



ıСˣһڱıܵ£־

ˣŮҲˡȴĶ飬еһС

һ˿壬ɢ˵ķСĵؼֱᣬȥƤеĽȴȻɡ

ʺĿһѼ⵶ĿϡǴС籦ĵŮǽ˵Ů˴òһ

Ŀķڵо˿飬û˾Ķ裬Ｔʹǻʺ޹Ҳֻһû

ѷڶ˶شʺҵķϣǵ¶òĴ飺Ů㻹ǵҪ·һôǺ˼ҵŮȴһˡܻȥΪΪ˼ңðٽȴϻΪ˸ˣĸа޸ˡŮģģҵģΪһȥǵޣ̫֮λΪһʹҲҪ˶ò˵ţ´棬ȴ޾ɱ

ʺôˣµˮͰױݳһһ̵ĺۼײϵ˵ؽӽʲôʱҲˡ

۵һڸ׻У·ȻǶǰСŮֻҪڸ׵ĻбܵõϵУţƺί˳

ʵġѻеĿԵóˮһ㡣



˵һ䣺żҪ

ʮ 

ŷĲ࣬ҹҹø߱һһĺ͵ĸȲˡ

ֹղԳˣȴһȦԭ۾ԽСɵĹҲݵֻʣ°һɫ԰ףһ

˱ˣͻˡޥһҩȰοŷһ⻨ͭԾգ㲣Լö΢΢ľ

̾ϢһùãⲡҲʵ͡Ǽվ;ԼˣҲȥˡޥҩοЦûʲôģҷſ˼úýӲǡ

ŷͷͷһںȾпɬҩ֭

ϣʲôǰġ

ùãȥߣ⼸գҲóȥɢɢҲáŷ˸ԾȻݵ¶һĨЦ̡񲡺ЩҲųȥɢɢġ

ޥָæЦŴӦˡһϴŷ󲡳ӻúܣѶյ·һϣټһۺɫ磬ŷֻԼѹǧأԭʤ±ˡ

пЦһޥ԰ȥһ·ҫۣµķ촵԰еĴһ٣໨Ҳˣĵǿýޱˡ

һЩҪõڶ˺ߣǺĴսŷ˲ǰź򣬺лûúÿ

ŷߣֻûԴѲ٣ϵŨصҩζҲɢȥ

ùã⼸б棿ŷʵߵˣű߼˿ܷ羰øɬҲ鶯ࡣ

ޥԥ˰βŵбǾڡƸǰһ棬ȥŷ̲ŵͷҲãЩٱɡ

˵żҳȻԶԶһȺŮˡһЦû֦ҲЦ࣬ŷ趨ȥԭϲ

ŷֻûһڣҪߣȴͻأ뿪˿ֻ࣬߹

߽ŷ軹δȥϺȻһЦȵ߽ǰѽӴˡǰЩ˵òˣû취ߵÿ⼸ȥ㣬û뵽ȴǴˡ

ŷæһ΢΢Цˣ֮׽ƫƫӲ

ϺǺһЦ¶һѩ౴ݣ˾ͺˣλ㣬λ㣬λ㡭

һһָŽܹȥȴΩǵ˵ָ꣬ŷΣλóñ°ɡһ˶ȥˣ˳ʩÿˣҴţ룬ģǸҲҪɫ񿴵ŷãˣһԽˡˣŷûǻ˶أˣԺҪء

ŷһףֻ촽΢΢һĨЦ

Ⱥһ¶˼ı飬е¶ġŷ赭һɨȥȻЦЦЦƮ죬¹ˮӹһ㣬廪߹󣬲¡

ֻͰЦȸˣһģüǣһһŰݷá˵űޥҪߡ

ϿЦЦŷ˵Ĵ̶ŷߺã߽̳ʮֿΰǿ쿴

ŷ߳һͷȴΧסһſֱͨ졣

һЦ˵ŮƯû뵽ڼҲ㿡㡣ǿˡ

һλҺɫ黨ȹḾ˺Ȼڵ˰ϲз磬Īڼ඼Ҫģô˵֮ЦˡԶشЦ

ѾˢһƬ࣬·޳ָùǽڷףȴֻͷĶŵϣһԡ

ޥǵǵؿ˿ŷҧҧһЦյλ˴Ȥʲô޶ûԼݡ

Цˣ԰ӿȥҲûʲôÿģˣٺúø졣Ŷˣõ֬Ƶʮֺأλÿ˶Ҫء˵Цؿ

ŷ赭һۣȴǶϼλЦҲúͿȫ⼸λ㳤绨񣬸԰Ļһ㣬øҴƱҪ͸֬϶ǡ

ԣЦԽ˽ԸԼòñ˱ޣŷֻ˲бʮֲʹ죬㬵кżλˣŤˮˡ

ŷԭأؿһȺ̺ıӰҫһȥ͵һǿҵĺ⡣

޹޼ңȨƣϷ̨ϵСʱض˳Ц

ǿҵŭѾɢе˼ֻһͷգҪǳζ

ޥţǵˣȥɣշҲһʱ̡

ŷջߣȻҰ׵ɫ΢΢һæֱ֣ѩ͸ģֱĵס

صػһƽƽл˹ģû£ֻֻĵļڶ߽аˡҲϣΪЩˣֵá

ŷŷĵص˵ͷһɲݳݺɣģҲһ˿˼ȥ͡



ŷصˡƸ󡱺󣬱㾲ֻѧʫССѩһ߰˸±ܼ򵥵ر˼ʫڳٵͶ٣һձһճøԲʵԽԵÿɰ

ŷ農ݺ˻飬ְ˵ЦŷЩӸ㣬˼գļһһˡ

˵ŷ϶汻¶ˣԭǱŮҲ˵ǰϣǳڳϺܺõˡ

ѹֳƳ½һıȨûгϵ֧֣͸Ǹɢүˣĸˡ

ȴ΢ЩǾһ̼֮ŮݺˣϰڳҲһĸ˿ѹռϵ˶Ҳ֮ȴǱɵŮ

ٻ֮ңȻֻ֮ŮϾҲǹټǧѹţƲϡŷ裬аЦ

ֻһܻеĹѡ

еĹͨҧˡֻ˾ˡ

༸λȴֵһᣬеǳдĸ輧еǻѡеŮС˼Ů

ò˸ȲˣѹԼ˭ݲã˳ҵĵճŮ

ݺڳ£˵ͨ͸ŷ躬˵ЦޥΪĺ˲μ

˵꣬ŷ˵ͷ޵ݺԽˣЩôʹˣЩӿˡ

ݺͨ죬ϰ߱ŷޣɬص˽ūȥūôҲҪǡ

ŷȻСԣ΢ЦҲ̫ˣġ

ݺȴں˷İɣū澺Сˡ׳ġɲֱһԵȥʳġ

ŷͷӻóһӣӲλþɣҪϣǰЩտտգѰ˼Ÿһúã͵͸ˡ˵ЦӯӯҪϡ

ݺȴŤҲ̫ˣݺǷ˸ģҪ¶ҪͣūҲ̫ûˡ˵ū澵أ˵꣬ۿһ죬Ҫ޳

ŷ״æʲôˣһ·ҵ⸮У㵱ˣˣôȥЩ¡

ޥЦôˣ˵޾ͿޣǸСһ㡣ˡ˼ӻûȫأ㼱ŷˡ

ݺԲΪЦӹӣƺ̫ԸŷһЦֶ˹ȥˣȻô̫ί㣬ͲˣҰţˣһױ

ݺһּ˳ȥŸճ˷ţǰĵƲסһѹϡŵѾ߼״æǰ

ݺֻԼһ˵ĻУ̧ͷʱȴǵǿŴԼǰ

Ȼŷ˵ļˣ۵һˮ̵һ㣬æ˳ȥ

ײסˣزһԵŷޥȴЦüᶼЦˡ



ҪҪĳŬµķϡͣ߶С

ʮ 



ŷͣЦ˲ЦˮѾͷƤ㱡綼Ҫ˵ģʲô˵ű߷ײɵѽ

ͷޥЦŮӼҵģƤģֻݺѾͷԺ˼ҲŲû

ŷͷ˵ҲǣֻӾҪѡĸԸ˼Ҳǡ˵꿴һ۵ﰵϧϧ̣Ҫݺһˡ΢΢һ̾

ޥһߣ֪Ҫʰһˡ

һΣŷ˼Żعæڳˡ

ŷ׾΢΢죬һſԽԵüĿ㣬ЦԵҲʲôء

绨Цգֻ㶵صūǼЦÿģЦúÿ

ŷЦЦã³һ˫̶һ㣬ԽԽУõһ졣

ˣ˵Щˣ˵˵ڶôŷ貽°ִϵֱȥ

үʤ̻˳ǧͷذݷõģٵģġﲻе־Ͳˡ

ŸǳʳסУҪżλ񣬼۵˵ڸѰλ̸ߴЩ¡

òȴḡűŷҪȥæֻһٵҩȻɷǾġ

ȻֻһЩС£ǱھѾߣүϢͨ

ŷӺȥ

ƸСǺҲиССĻ԰СɣиСͤе㽭ˮ糣԰ӵζŷǴڸл԰Ϻͺٳţ˾͵ɢɢŪݡȻֻƫһ磬۲ȺŮˣȻЩ

Ժ徻ˣЩ˵ҲܷЩ

طˣ߶Щū澿ˣλƺҪүظ⼸նȥūźˮʱǹ̸ŷͤڣϸ£

кüλҲ򵥣ֱˬū澵Ĳúã˵Ļū澸о²Сū澿ЩЩ汾µģֻǺү˶١

ŷ죬ѻĽë˲ֹ̧

˵ɣûˡ

Щŵؿ˿ܣͤõƸЩһܿ·ΣȷˣūΪү̫λɫȻǳ֮͢ϡ

ŷһֹ̧סҪ˵ڵĻͤﻺүҹЪ

ü˵һЪǱ⣬˵Ъ鷿Сλ˶ûȥҹ

ŷͷȻ΢΢ȻһЦѹӵĻԭպүûȥ

񣺡ҲֻڷϣĿҲûʲô¡

ŷ迴һ԰Ĵ⣬ͷԺˣܸҲǺ£˲򵥣ҿүʮ¶ȥˡҪסĸ֣СʵıʣͺúԺ֪ôġ

æӦˡ

˵ţȻޥææ˹̧ͤͷˣ˹ˡ

ŷ͵һʲô˵ȴǼزͤȥ

˵ˡЩޥ߱˵

ȥԵȣȥ¡ŷæԵ˵ޥȥС̣ŷ㻻ǳɫŻקسȹ޵ͬɫ£ͷȻֻһԵؾֲʧ߹

λϺŲ裬ŷæǰ

ϵһЦȴ߹һѣñˣӲŸպðգɡǽò⡣

ŷ̧ۿϴһ³廨ɫȹȹһʢ滨ذ׵ţ幦ʮ־¡һͬϵļɴ¡ͷϵ㷢̳٣һͨ͸İɦͷббţ˶Ϻ˿׺һߵͷɵʮ¡

ŷ費ɵض࿴ۣȻص⹦ȴûһ˿жʱ˵ףչЦյø˶ءٻ裬ЩޥæѾȥˡ

Цӯӯ£ǼգұҪˣСʵڲ֣ú飬췣˳ʫأԾûˡӺˣģøϹǲˡ

˵ţһԵѾùֽһϺõѪѣô󲡳òѪǣһǳصزҶƶ¶ʮֵĺءҾ͵ðȫóˡ

˵꣬˶٣ִѾнӹһС̴ľӣԼӰԴһЩŷ軹δڣȴѺַУЦʾ򿪣ŷ¶ɻֻô򿪣ǰֻһԭĴָСķɫ顣

ĴָСıͲ࣬ÿŶֵǧ𣬸οһСķɫ飬Ǹ޼ˡ

ŷһæѺӸϣУʹãصĶòҪ

ԣ˫¶ֵЦΪʲôҪ⣿ⶫǲõġ

ŷźӣȴɽһ㣬ϻ֣̿æƣҲ˵ﲻɶãøˡÿ㼫飬黹ǽñȽϺá˾Ϳϧⱦˡ

ϳ֣¶һ˿ίԹŷòգѵҲһ㿴̼˼ô˵ţһ˫Ư۲ɵúˡ

ŷ΢΢ȻȴԽ̿ﻰôῴ㣬Ҳ˵ϣ⿴һ绪ҲĽġ

ͳ˲ۣ΢΢һʾ⣬¼Ѿ߱ȥŷҲԸݺȥк˵ѾǺȲ衣ݺӦһˡ

ŷѺӷڰм䣬ڵɲԼȻеӲҲ֪ڸĵġ˭ᡣ˶˵õġ

ЦտĽˣģҹڣû˵ʱͽڶɡ

ŷæңþͽڽˡ΢΢һЦ֣סġŷ̧ͷȻһЦ

ϣŷתݣޥǺӽݵˣӡŷ迴ҲڵǲںߵĿⷿֶòã̫ҡˡ

ޥӦһŷȻֵһݺ񣬼סҪ̫ҪСɣҪϺõġ

ޥӦ˳ȥ

ŷǰԼеѾָɫգ峺кһ˿Цڡأأ



ϻһ˼Ƚæ

ʮһ 粨һ

˼գޥһݺĵسʵǰ΢΢ЦŷҲࡣϴֻҵһСѣôֻ

ޥشǷ˵ˣڸ˶ģ˵˲֣Ժ˶һչˡ

Ϻ˿ڲ裬ֻ΢΢Цšޥֻǲǰڻе裬вɰľ

ϼţԹжȣЦźүģ˵⻰ͼˡ

ޥæƲң˵Щûˡ

صƸ󡱼ŷ裬ԭԭѻ˵һ飬ǲҶŷβŵ˿ϵҲˡ˵ǲ趼ǸиǷͨķǿܾͽеģϴġƶ¶˵ڳҲһһֱۡʿɲС

ޥͷǵΪʣˣһӣڸеĵλֱɺһ֡ʾò֪Ǻ˼

ŷ賤ü򭣬͸žĴȥ߸ߵԺǽ¥˶һƺʵͥԺɲ⡣

ùҷſ˼˼ȥԸϣ˭ֻ߶ͨأСĵУҪʮֹ븮ЩԺӵķ˴Ҳȥˡŷ赭

ŷӴˣӣݺţһ˴ݷùȥΪǫͣ͵͵ǡô˶˹ۣ߶Ҳ׽ࡣ

ȴʱʱŷҲգֻᡣԽŷףϵķҲӦˡ

û˸ͣΪ˷裬ˣλ˸ǲϼϵ汻ѹаˣֻһԹۡ

սּûлظз˴ЪϢҹŭûйˣüΣŷݺִĸˡ

ޥü˿Ƣǲã֪үôܵŷҲֻɻ

һȥתۼ䣬һ¾˹ȥˡ

³صŷŸеЩ΢յĸоȻ飬λ˲˵ھסƫԺЩϢҲ١

ŷ˲ЩƷȥССľٶϴΪ𣬰˵˲Ļ

ŷҲֻͻ

Ƿǲ˶Ŷᷢ

һŷһס΢΢Ĺ÷紵졣ˡ

˯ʼ䣬Ȼֵŷƺڸ˵ʲôƺھ

ŷģģһᣬ˹ƺԽ˵Խֻһ³ȥ

ӣͼݺܻͷ߹ƺʲô

ôˣŷʵݺ̧ͷŷ裬ܽǰּصˣЩ˲˵ǡû԰ʲôҪһ顣ޥù˵ء

ŷѰ˼£ǰȥ

ݺŭȴֻܰ

ãһȺĸѾֵԺӿڳޥ˵

и˵Ǵƾʲô˽ȥһ飬Ǽҷ˵ˣǳҪڸڵҲҪҵ

ޥ˵òͷˣصλֵԺʲôطѾѣͲ顣˵ʲôҪһʲô

ҲʾôģǽģôľͲ˲ˣҲ˵ҷǰԺǶһ·ˣҴƱǼҷ˵Ͳ͵ģԽ˵Խޥɫ࣬༥

ŷԽ˵Խ󻰣ɺȵˣ

һ͵һعͷȥȴŷ޷΢ңһװ£ǰ溬ŭؿǡ

ŷӸλվãʲôûмȻȻɢȻơǼѾ߶ɱ죬Ȼصͷ

ŷݺ˹ȥʲô飬üλΪѣ

ʻֻվһλֵ߷ˣʧ˸壬ԡ

ŷһߣʧ˶ҷôҷûнǹǲǣ֣ѵǳǡƸ͵ҷ˵Ķ

ּŭæµ߷ˣūҲǷ£һ飬ȥҪ֪ĻūҲӲ𷣡Ҳ֪Ҽҷ˹ϵúء

˵¶ɫϵ֮к²ѡ

飿ô飿ѵǷ˵ҲǷһûġݺͲס

ҲΪˣֻС߷ˣǰԺūǶҹˣ˵ԺҪǲҵĻū澲ûػء

ŷɫȻֻ䶢۹ֱûֱð亹

˵ȻԺſ˼ˣŷ̧ͷȥ

ȴеӭŷãô£˵֣߳͹

ŷ躬ŭָŵϵ֣ã˵˵ĶˣҪһء

ϷѾ߹΢΢Ծʲôö˶ʲôҪң

ֻˣūҲǷ£Ҽҷ˵ˣǺүǰӭʱµƸúܣ⼸մߣ˻˵û͵û⡭˷ŭˣ˵ںڵҲҪҳ

һΣȻҪմߵģô˵ûûءȥĸ԰µġҲпأôҷҲ̫Сˡ

ֵ̾˲֪ˣֻҪҼҷȥ԰ӣͤӣҹˣҲûУҼҷ˲ŷ˺Ҫ԰Ӳһء

һҲɫôģѵҵԺҲҪô

ɫһףҧҧصǣԸġ

ϻδ˵ŷȴ㣬ˣǺαһʶҽȥȵ衣˵ţعͷȥֵȥҷ˵Ҫ⡮ƸԹ˵򹷻أǷŵҾͲƽˣȥǼҷ˹˵ʱôѣҾôѡ

ʮ 粨𣨶

ŷ˵꣬Ͻţÿӵʱͷһҧҧ治޵شӵһȳһյسš

ŷһЦϷѿ࣬͵ĩһǳУҪ־͸ִ㡣

Ϸŭ죬ͷϵıɦͷ˼Ҫ޺޵ǸӾȻ˴󵨣ˡȻ·ϣǵԺӡȹ£ҷҪȥǷȥˡ

ŷʱƽˣͷޥһʹɫȥ˺òˡޥæͷӦˣݺȥ

ŷǶˣתͷϵڽ㣬ûˡ˵˵ôءҲڸסءֽŲɾôҲ˵Ҫҵء˵ۿˣһ˫δüĳɢ磬Եˡ

ϼˣæȰοãѹˣҲ̫ˣùˣǾΪֹҲ֪֪ʲôǺĹء

ŷίص˵ͷһᣬޥ˲ע֮ʱ򣬶ҡҡͷŷŷ

˺Ų裬һʱҲ޻

СʱſִһȾϼǵˣ˪ؿҪشĻˡ

ŷͬʱӣȻЦˣҵô˵˵Ȳӡ

һ糺ɫ˿ʺȹͬɫɴ£ͷŷ٣߸֧۽˿ϷĵΣϴЦ첽߽Ժ

ǰƤЦⲻЦص÷ģ漱ˡ

ŷǰϼŵµ˵㶪뵽⡮Ƹ󡯲һ飬е㲻ˣԺ˶ǲҲԵԺȥһ顣󡣡

һۣĵǲм촽һ򣺡ûôءϲҵʲô˵ֻҪ˪еģ˵̸㡣ֻǵүҵĶǸҵһ㡣ͱҲˡǸ顱ҧرأƺڵҫš

ŷˣŭЦããȻ˵ˣ㡣ֻȻҲͬһźүˣ˵Ѿѣ˵Ͳ飬õ飬Ժŷ軹ôڸ㣿

ӱһߣδ˵ϺȻǰɣŷ˵ҲԣҪʧȥСʲôʲôġ˶٣Ѿһһġ

ϷϺ˳Ц˵þ͸ȥʾ£˵ôô飬ôѾôѡã˵ǲǣ

˵ŷӣҲһֱۡ첱Ӵ֣޺޵һţˡƸ󡱡

ŷڶǵصڽ㣬ҿǲưոݵģȵ뵽ӾҪһˡһֽŲɾɲǶˡ

˿ڲ裬ȻָƽյɫŲæŷʲôֲǼԺӵķˣֻĸϻһţ͹ԹԵȥѡԼֽŲɾҲ˵飬ǣϣҪ飬ʱҲò鵽ͷˡ

ŷŰĵص˵ͷʱŷ˳ЩС㣬ˣֽޥԼϴ˵һỰޥȻλˣղĴѾ߹ˣ˵˵ˣҪͲһ飬ֻû鵽ĻҪ֣λ񣬵Ǹ˵ҲλҪ¡

ŷһֻɫ˽˵žһСӣ޷޵Сɵˡ˵Ťͷŷŷãȥҵ԰￴ЩֽŲɾûţҵĶȥ

ŷͷ˵öԡҲҪ㡣˵ȥ˿ԺűߵѾȻͽѰɣɵСĵ㣬˶Ҫġ

ЩѾһԺȥʱԺӿʼ֡ŷλϣۿǶ

ôҹˣûУŷԱߵޥ

ޥ˰İٺϻ裬ͷطˣūݺеϸҹˣûпʲô壬ԼױҲˣûУǲڱĵطɾͲ˵ˡ

ŷΣһ˫ˮڻһ˿ǳǣһ̶ˮ壺˵㶯ӦþԺܵҲ죬ԼԺﱻߡǼ˴ûҵУ£Ҫǿɲס

ޥͷĲµūȥɱҷ˵ųšŷ˶ͷü

Ȼ߽֣ƺѣŷһ˫ֻؿλֻЦ˸ˣūҲǲѡ

ŷߵǰȻЦôģλҲҵ￴һô

λֱôһʣ亹乶£ŷݾЦȴδ۵ףʮµıѩһ̹ǡ鲻˵

ŷ趨ضǣƺǵģλĺܣŶԭǳߵءƽסжλֲٰİɡ˶ߵĶҿأλ˵ҪԸһң˵ԸϱţϺͿˣһʱء

˵ţλȴŰɫҲ˵һ

ŷһЦȥӸɾúܣλҲˣѣԸϣǲǲҴʲô˵Ķ˱ĵطûϵҵӣʹѽ

λƽʱ˾апࡣһʹɫæµ߷ϢŭūǾǽģ԰Ӷ˷Ըģū˵ĲҲӣϣ߷˴˴ūһʶ˵æ˳ȥ

ޥǴҴææ˶ŵýң˵ء

ŷ迴ǲֻʶȥıӰ̾һˣҲû취ǿ˵ǸոԺҵģ˸ҿء

ޥֻõͷСᣬȻ˸ҵˣŷһޥǺ޺޵ǲҪ

˳ӣ˸عڵϵ߷ˣǰǰˮҵˡҲ֪ĸū͵˷Ǳˡͻȥ˻ػ

ŷһ̵ģҲϸ˵ͷðɣǾȥ˰ɣη䡣

˵Ҳһα飬ޥݡ

ʮ 粨

ŷİѱڡû԰˿Ƿ壬ҹܵ˳Ǳߴ޴֡

ɲɣȴšϼ˳涣ͣߡ

үҪΪ⡭Ǳ߿ۺˡŽ͵ȥڳˮȥˡһ޵滨񣬺òˡ

˿ֻǿ

òһٷϲѣȴͣɵдŭعͷȥߵѾߵȥ߷˹˵

޷˵䣬ͷһۣĵŭʱ类һˮˣв㷣ںүǰˣԼԼںүжǱϸļǺš

æ񣬶һԿϵҲȿˣүۺү͸úүԸ˵æᣬԹ˵һȥˡ

е꣬ˡԵЩȻٳԡ

˵ӹŵݹʪӣ˲ߵǰȥˡæȥŵôҴҲǰȥ

ޱ飬ֻЦүҲҪԵ㣬ҪŪҹүԣ쿴һۣ۹Ϳź۵ľϣȻһɷ꣬˰֣˵ɡ

˸ӣԽʹ졣ͷһۡ侲첻㷲תһ룬ܾʹóŷ裬ôҲֵˡòʱգػĻǼ򵥵顣

СյĹŷ˳⣬Ѿæȥ

ŷͷ˽ȥ̧ͷϵĳӯӯ¡

һûֻɫɻгȹ˿ĺɼɴͬɫ£ͷ٣ֻ˸׺黨£޳ССӯһգԽƮɡ

һղȻࡣ

ŷֱΪ״Ǽ󣬲֪ôл̡̻ЩӲ쵹ˣһɫҳԽĵͷϵڵɢ͵Ĺ⣬ֻһƸȻϡ

ŷϰݼүλ򰲡ŷݵ

æɡ˵ŶԳʵү㿴ôã

ɨһһڲϣܸ񣬾ǣʱֻԺϣҪд֡

æǣŷϵʵС£ԼֵܲظҲдŷܽ˲ϣҲһ˾һ𲢷˼գǾ˼пٳЩ𾭣ġ

ŷˣֿµлѵŷ϶ػȥú˼

ȴǵһ˫ۣгŲ˿ɵү⡭俴һۣôģ飿

϶ϳֻ㬵صǣ˪ˡ

ѾãͷԳҲˣȥЪϢˡ

æʵүЪģһ˫۾ϣ

һڣԥŵЪǱߣüûˡˣհ±ɣҲúÿ

˵˰βźЦӦǡǹͺү

㵱ˣŷÿ߼Ϥζһ¶

ŷˣˡ԰ߣ϶غһŷҲֻûޥųš

ҹɫ΢ѵʵĺ̨ͤһľŷʯ·ϣЬżӲĵ棬ǰȥҹɫŲ֪㻨¶ҷžҹƺСڲݼС

ĳֱʯ·Զ졣ŷֻһĸоƺ·ôҲ߲߲꣬

ޥеķ𡣺Ȼӭүǰ

ŷ΢΢һޥһۣŵǣ·ɡ



ԭҰɣˣھϵҿ

ʮ 

ҲԣǰȥŷĬĬС

ҹɫȣǲżǣʯ·ߡŷֻǰ龰ʶȴ̡

Ŷһ·Ƨ֮·ȥСʱŵһ԰

ŷ̧ͷĹˣȴһСɵĸ¥ڻ԰֮С

¥ʰ˽ǣŨصҹɫȻԿó¥޵ʮ־µţ¥ǰһɳأ󣬸Ȥ

ŷ貽ϸ¥ȥǰһͦεıӰתֻüޣɫǵЩʱĳ졣

ŷĬĬǰޥȥ

ǰ֣΢΢ЦٳԵ㡣˵˳ֽϵ硣

ŷ˳ظǰȴѾ˺üȲˣζ˱ǣԱ߻ˮơ

̧ۿȴü۾º͵Ц⣬ƺԼʲô֮١

ŷһͷʵүѵȥ㴦ô

Ե͵һЦЦʴư㣬֮ŮﶼֻǹЩ

ŷΣʧЦСˡ˵Ϊˡ

һ˫Լɼ̧ͷѩµ°͸Щ΢΢һ̾ʵɺȫˣڸסÿϰߣ

ŷ˿ӵ΢΢һŵѴˡλҲչүġ

ˣҲٶʣŷҲ˼һʱ޻һٷԵǳĬ

ų·ˣ裬˿ڲ裬΢΢Ƶ̾˿

ŷүҲӦöϢǡ

²յ΢΢۾

ŷ費ԣ㶡һЦ˹ϥϡ

ŷ͵رסᾪһ챧ͷ˳Ĳһ̾¿ˡ

ϢļءŷԽӣţҶ˿Ƶأղϲ˵ǲﻹ

ŷֻԼϵĺëææҵƿͨصү⡭

˺ߣգˣ˵ⷳ˵Ļ㲡źãҪЩ

ŷ轿ߵص˵ͷ֪ôģĻһ䵽ʵٲƮ

ѵԼȻô

ŷ͵һعͷȥһ˫ɫӵؿȴϵŵĺϻӣͷڵ֮ϣսӣǲաʺһĴ£ԱϵıȨһգһյķգǲȨǸء鶼ԾҲ֪ξ񡣡

߶߶һ·˵ţŷԽԽľӵʤس֮յ֮ϰٹٵĲͣһֱ˵յĳʷֳ̨ˣһɶβ࣬һζԹһΣ֣һ˵ŷ趼޲Լʱư͡

ƫƫ˵ƣȫʲô¸˵ʲô²˵

ŷȻ˼ɫ˸˵ĿӣæڴүЩ

̧ͷȻʧЦҲǣô˵ЩǼ㣬˵˵ͷ룬ĿϺȻһ˿ⲻЦŷˣпһвá

ȴ͵ظߵЦҹɡ

ŷ軹ӦĴظģתǡǳѵˮȴƵŷ轿ϸܵҵϢ˼

үŷʧ˽ǣӵءһ죬ᱧȥ

ǸöԵ㣬ôᣬûˡЦһת˵ı֮С

ŷССңֻСȴȫСԵ

ɵ

үⲻðɡǿЦ̣Լѣȥһ֪ˣС£ƻᱻ븹

ôأҷ޶˻Ҫ˺ߣһЦӣˮɫίأʱǵصĺŴ̡

ɫӺ죬͸˵ƻʵԸ⣿ŷ͵̧ͷһʧįʱ˵һ仰

ү̾ϢһͶĻСһһůĦߡ

һĿĶɣֻȴѲǿ׳¶ϲǳһ̾ͷĻУĻ˲԰Ρ

ɴӰҡҷ,һ.ŷȻеһҶֻۣܽץס

ĳϵĺɬɬģ̵ģǿƵϢ

ŷֻƺиھҵĻ͵رһļڱһйڼž

Ļг˯ȥ

ƺܸоǣգüͷǡ

Ȩĳ

Ļӡ

һл᲻ã˭Ҳ֪

˰Ƕ˲һ𣬴ӴˣǣˣҪ

һһֱġ

ʮ ü

ڶһ磬ŷȴȻ˯š

ŷ費һͷǳǳĴճ͸¥Сϣ̵˯࣬ƺμʲôӲ΢΢ţһ˿ǳЦ

ŷ費ɵÿˡദ£⾹Ȼһϸؿ

ϸϸ΢ָ丧üĴϸϸ軭ӹһ˿ֵ˼ǻʦʮ˻ĳô

ֻһͨӣЦΪˣȰԡ

Ի㱵سȴ֪΢΢۾

ʲôأؿڣ䣬¶šŷ͵ػ񣬼ˣʱ棬æŤͷȥүɫ磬ˡ

һЦ§̾ҲգȻȥȹЩʱȥ㡣ڸҪչԼҿµ̵ףԺʲôѴŵݸҾ֪ˡ

ŷһһϲæллүת룬СĵصҲһܵʦָҲһ˲ţүΪΣ

쳶һۣԼϣԵͷȻֻǸڼ࣬ҿʴϻۣҲǺõģͽŶߵļƽʱźīҲܶѧѧ

ŷһ˵ذллү

д񣬲Цʲô˳ôұҪʲôʹͣ

ŷ躬ЦǰΪ£΢ҪʲôʹͣԺﲻȱʲôүôС

ϲЦտвɵҲǿ§ϣ˾ͺá

ŷæˣȻ۽Ƴűվޥʱߵú޲ط֮С

ˣҲϵЦ֮ɫ棬ȣСӣôվһߣź򣿡

űЦ첽ǰū澲ңū¾˺үǾˡ

һۣŸæͷΪ¡

ŷޥ˽ϴޥЦؿһ߰ᷢһ߲סشϡ

ŷ豻ƵԽ˼ֻεصһۡޥһЦֽԽ

˴ͣŷȥ˵ۡŷȻͷֵĵʵүû˸ţ̫ɡ

ν˶ڣġ˵Ჽ¸¥

ŷſ첽˸̶Ｘ䣬ŴҴææŷ߳԰һ·ĬĬУžСƧư˹գûˣŷֻͷˣ֪˶ãŵˡƸǰ

һˣūˡ˵ִæˡ

ŷޥߵԺޥˣŵЦū澿үԷͦĵģֻôһ͸͵Ƶġ

ŷ棬һƬΣƳϼӳ죬ɵšޥĸ첲ùҲЦҡǵġ

ޥ̲סЦúãЦˣЦȥ˵϶ˡ

ŷĿһɣæȥһݣȴݺɻش߳ŷ͵һˣ㵽ȥˣūҹһϣֲȥ˵Ҳ˵֪

ŷ費ֻͷȥޥŸϣݺˣˣ𣬾˵ԺЪġɱ˵һҹδذмǡ

ݺҪʣޥæƳȥȥ׼ţ˻ûԷء

ݺֻȥ

ޥݣŷǰޥһЦǰȥ˱ˣӦø˲ѽ

ŷع񣬿Цù˵öԣӦø˲ǡ

ޥ˼ﳤ̾ϢȰοӦÿÿЩǣŮ˵˵ģ˵ģŮ˱ġ˸˳طӦԼøĵ㡣ū澿źүԷ˻ģķ˲ͬԺܸүһаŮģ͸ˡޥԱ߶ţŷȴһһȥ

ӣ

͵һ¡

ҪΪӣ

ͷһУ۵޷ȴôҲβ

ùã˵ˡ̧Уһ˫ǵ⣺ùãҺ֪ˡҴˣùãҴˣҲð˳ȥôС

δ˵꣬ޥĻޡ

ޥֽţһţҵķˣôˣôءū͡治⵵¡æһȰο˱ˣ޻ӿɲУˣ

ŷ˺һᣬЩޥæµū澷ǿû˷˵£˱ģһڸеƣ԰̽Сۼ䡣ش󣬿ģѰõİɡ

ŷᣬ˾ģùñԼԼģһ޵ҲɢڵգǶԵġҵҲа취ֻĿǰǻ̫żù˵öԣҪڸеƲſ顣

ֻȨſԼ顣

ŷ赭롣ڻô

⳿ʢҹĺƣҫ⸮еһ硣

ģľŷڴǰǰ续⣬üɽˮԶ嵭Ҳ͸¡



ʻˣллͶʻǣҲллĵǡŬµġֻĲдҪдΨˣҪµ㹦ġġŬġ

ʮ 

ŷպ󣬱㰲ڡƸޥ˲Ʒȣŷ߲ܣʱ˷˳ддʻٵ֣𣬽̵

ҲǴϻۣȻֻǲɶȴŷе˼֮Ҳˡޥŷڳ𾭣ʵ˳Щʲô۾ۻˡ

ŷС׽̵ϣʲôС׭һһ̿ѧ±ּ죬ԼˮȻдҷ緶һ𾭲ձ㳭ü

ŷһ壬ģҪҲϳԡϴ͵ĵˮҲ⣬Ҳء

˵ţְǳõķòýȥ͵˵Ǳж𾭣ջ󣬶ֳķΪġ

ޥͷŷֵ˳㿴ĻѰӣһˡޥ˻ȥ

һᣬݺЦűתӵˣССȥ棬ղŻء

ŷһ˫ۣҪߣССԺѲˣ۵ȥ԰ͻ̫жѾߣСĵ֪ô

ݺæͷӦˣϼСѾߣ˵شš

СʱصԺӣ˺԰ȴŷһ£һ滨£ӰӯӯЦݵƵ˿̳ɸ٣ֻ˼ۺľ껨

ԶԶȥ𨻨ٷ磬һķ绪Ʋ۾

ŷֻվţֵôˣɵվˡ

عЦЦæ񣺡ūˡūкҪ£

ŷ軺ȻȻֱϣҲûʲô飬ʺүΰ㣿

һ忡΢΢⣺طˣүū澰źīū澶أʱ򻹸ū澽ūջࡣ

ŷͷЦͦõģΪΣ

ͷϸ£ĲɷıУū澾ز¶ġ

ŷ΢΢һΪ˽ףۣ˶ǸĪ⣬˵ǳµĵһıʿ

˵źǲŷ΢΢Ц˿үϲѡ˸ʦ΢΢һůո¥Ρ

СĵؿɫȻ͵˵ū澴ʲôôū澶ľ

ŷҡҡͷЦЦؿʵǰ֪ʲô߻˵һЩܷƭù

ͷһ󣬲ŵū۾үһ㣬ףô²ʲô

ŷȻһЦͲ˵ģ˼ˡƸ֪һ

͵һô᣿

ŷȻЦôᣬλȨ֮ˣ߶һıʿĻΪѼʣڻô꣬ѵҲô

ЦϵһƲʣƮѰԽز¶ǰԽˣУҲĵӣӦþźȻֻ̣ȴʴϻۣԺ˵дΪԡ

ŷؿһۣԣϣѧ涫ԺҲҪء

͵һ̧ͷȴŷ躬Ŀ⣬æһһūǷ˸ģԺһЧҷˣؿɼģǧУ֮ءֳһ˿ȣһȼȫ˵꣬ƺһ£΢΢زš

ŷжݣ֪˵ڵĻõ̾һ㲻ˣǶǻˣﻮԺ󻹲֪ǺεҡҵóǱȻ̣ȴͬޥݺһŷܵˡ

ԣ㿡ϲᡣ

˵ŻȻиѾ߾ܽˣ˲ˡˡݺ

ŷ͵һæǰãӭһСѾߣ˽ŷ裬񣬽һ˵ϣˣ졭ȥݺ˴ˡ

ŷ󾪣æأ治Ǹһôر˴ˣ

СѾ߲ʮһ꣬ŷ֪ǸɹźģҶƽݺãһСƢݺ

ҶżһСͨ죬˵ˣȥССû¡ݺͱˡ

ŷּŭæҶ˵·ɵվŸ

˵ŷȥҶæǰ·ŷ輱öͷ߳εκˮɣ˷ɿߵ˸еĴ԰

ս԰ſڣݺĲҽĿ

ŷ輱ۣһԴȥȴԼԺеСѾǱɫݺ˰ڵϴԱ߻վźüλѾߣݺ˰ڵϣģ˰һһشıϡ

ŷּ߹ȥֶ汧ڻУعͷŭķˣȻҵѾߣѵûмҷɵǼҰ

ݺæס֣æǰݺݺʹ԰ףϺһƬ֪˵õزء

ŷм޺޵ضŶˣѾ߶ŵˡ

ŷһЦ˵ôȥʲôū󵨷

䣬ѾͻȻһСкԼ߰ģʷֵģٿ㣬ֻϱ鿴ӡ

СкղžǱӽ˴ģôš˭ӴһѾߣôšѵҲ뱻һ١

ССȴ֮ŷ̲סüͷٶһϹһĳȦȦм仹һĴжʱȻ

Ҳ˵ݺʵôһ£

ݺ߷ߵˣūڻ԰׽СС棬ӿ˷ҪССеĺССƵˡūļȥСС㣬ƲȣԼˤˡԾͽ˴ū澡

ŷͷضǰСӣСӣҲˣҲ˰ɡûȥúϰΣѧѧʥ֮ǡڻ԰Сʲô޶˷ʡ

Сӱһɣвɵصӣ˵ȴһѱסСӣЩȥ˵ȵȻҪء

Сӱ˼ƺģͷŷ˸ߣʲôСС㣬⸮оҺ£С֣ҽװϳȥ

˵ԱߵȴæˡƺһһС֡˵ͣ

ŷֱû§Ҳ˵һ

ðŻعɫ첽ߡݺʹֻý˻ȥ

ŷصƸ󡱣ֻ˵죬ޥѻӹ棬ŷɫæȰοһСӶѣġ

ŷƽƽһ˫۾ȹϣһʹùãҲ۸СȴʲôĻѧҲԺڸ㣿

ŷ˵꣬һơ

ȥ븮еĴΣݺֻ˱Ƥû˵ǣҩɼͺˡ

ޥһ߸ݺҩһԹѾͷúõҪܵǱȥ棬ôħػҶ飬ҪȻһƤⶼᱻˡ

ݺίС죺ССԺˣҪ棬˵ˣǷ˵ͷġҪҴССŰҲ浹ùǸС

ޥ˺ߣڶ࣬ء֪ʲôʱˡ

ݺһô죬˻᲻ᷣң

ޥĶͷ㵱ǷǲֵһôһЩ˽ͷԺĵ㣬ʹССԺСˡ

ݺͷֵ²֪ΰźá



ϣϾ˹Ǹ˺üƿҩࡣ˵˵ˣСӲϣ߷˶ൣһЩ

ŷ˴Ļ΢΢һЦʾѾҩڵģٴлˣҵ˲Сĳײ˹ӣǸô򣡲С渣񣬳ýýɰǸ

˵꣬˵ϸ̣ķı¾ϸһƷŷĿڵԻأСʫңԶЩīȽ죬һǻ꿤ӡķıСʴϻۣ书˫ȫүһϲ

áӡ£æϵĲ֮ɫлūлл߷˵Ŀġ

˵ϲ̵˻ȥ

ޥҩЩ˵ˣ۵صˣôסչ硯͸˶ˡū澿Ҳûʮġӡķı˵СӲȣСţү֪ˣҲǻġ˺α

ŷſԺţԺžߣһԺͥ

ЦùúͿˣ㵱ΪΪӴһ˶ҩϢˣһķıҲǸҪúù̶ܽӡôһҵ˼ԺҲܺԡ

ޥһ̾ϧôõı͸Ǹħ

ŷĬĬģȴǻġҪڸеƽסչ硱ʲô

ֻݺˣ汻ˣô

һ̾ԺףļżţҲһӰӡ

ʮ ҹɱ

صһֵһµмܲסգ˵ƵĿڷţ޲ˮйӡֻеһ꣬һ˿硣

ԴӸԺ󣬱æµ࣬źĳʳҪȥλһˣصᴦпˣźīʱʼԼϿģˣٶ

ʱΪɻԼǻ֮ˣ齻ȥȴȹǡֻμסŷĻ޾ϸ׵ֲʡῴ۹˼͡

ٶ飬Ӧ겻ͣټϳ֮ɽţæó鲻¹ףǣܶµĻŴΪ

ΪһĻţȻࡣҹҹȥ˻ھ̻ĴӦꡣ

Դӹ»֮ĽͨӳͨԴƵóЩĸ̸ɴڳؿݡ

֮ķʢƺڼ¼䣬¥ݴؿһ㣬Ĵɢ֮أҪһõضΣǧ

̼ó׷٣ʿʹҹҹϸ裬ڸƹ¥̡

һգʻġ佻¥³ˣҹĻĴȴȻƻͨ

һعڣִֻһֽȣڳڱĿ˰Ϸ廪¡ƽȴʮֹҴţֻűߣ΢һһϸ⿴ֱ̡

㱾ʲôȻʵһ˫΢΢Ц촺˲ɵĶůˡ

Σ˵˰βŵūûա˵յü

ûգֻţ΢΢գǽڷס

΢΢һЦˢֽ̯ȣֳһīɽˮԶԶƮ죬ɽˮܽ˴緽ء

ÿ˶գҼüĿ㣬⻪ҲʫҵĺˣôĻûա

صɻֹУ˼

̧ͷƽ࣬ػصūֻ֪Լǻӿ֮ˣСĸ˫Ҳ֪ԼôСˡ˻֮УǲҪ֪Լʲô

ᵭŶһ˵Ȼƽ޲аͷӿɽҲ

ֵʵŮӰɡǷ绪˫лᶨҪȥ

ŷ裬㿡ϴֽ֣µصҼҷʫ˫ȫǻŷϥǧ𣬷׿˫һŮӡˣҲʮ͵ġ

ԣȤصŷŮͬһ㣬ŷϣĽ׶Ҫǰȥһġ˵ſ̾ϢԼʱδ뻪صһͬ̽д裬ΪһҲ

ͷȴٻػŷϣҲ˵˳С׮£񻪹ˣ֪ŷԿ

˵Ż佻¥ѵˣǰС˸æӭȥšǸβ浽űߺ󣬾š

᳤һڣ򷽣ҡֽȽšۼţһλʮ޵ŮǰЦŵԹӿˣλ˶ءλĹءҲԹӵѰɡ

ЦЦػ

ӣžͽرˡֻüλ»æվƺλĹӣһſ㣬ͬˡ

£ĬĬšиС߹æЦλС磬¡˵ţһ죬һĵطŵС

С˿һۣӻ̧̧Ƥλ磬Ҫʲô˵ǹ¥Ŀ˵ģСһ治˼֪

ֻЦŵλֵܻСģû£ҼҷҸʹ¾ļбȽϺõıȽرģСģ찡ؼҷҪɽ˲

СЦҵʲôأǡի¥Ƹ󡯶ǶõġλҸʾ֪ˡ˵žҪߡ

ͷֿ֪֪Ƿʲôֵҿɾ˵ˣҲʹֲֶ࣬СֵҶ࣬ܳȥ˳ѷҪʽͺˡ

˵ְеСС˵еˬصû⣬˵ӣûһʱǲģȥһʱ͵ûȻҴҪҿɲ˵

æǧлسšһſڣֱٽ֡һȥƻͨҪһһȥҪĹҲ˵ˣĽֵ

ҧҧ˱ûĵ̡һ俴ȥСʱֻ˰֣ɫֻûת佻¥սȥͼСſڣһһˣ˻棬ԼĪҪˣôҪʽû

Ӧ˼ȻֵλС磬ֵҲţ㿴һ䡮軪С鷳С˵£ллˡ

С˵ͷպ˽㼱Ҵˡ

һᣬĴ˳ӣһ֬ӵϢ£Ʋֻ֣ͷӭ߹

ֻŽѥĽŴǰ߹Ȼһ˫ѥðƽѥһ

֣֮ڻдʱãβ֪ζʲô͵һ̧ͷȴ˫ѥӵỰ𡣴ԼһλʮĹӣҲȵЩ΢ѬĨһ֬ɷĿ

ɫ糣һ˫ȴ񣬵֪ȶˣĿһ˫۾ԵˮҲǺȵò١

λӵҹˣСġλļ򣬲ЩЦԹһ仰ҲĶˡǵ÷˵ġû˵꣬Ǹоˮ㼱ˡ

ˣæǰȥᣬȵöˣū澷ɡῴһۣЦЦصô֪Һȶˡ˵꣬ŵش˸á

ǰȥȻ˵ȶˣ۾ر˻ᱻ۾ƭˣū֪ġ

һЦ۾ɿʲô˵һ˫۾Ͷϡ

һ㶣һŵūʲôˣʲô֪

һЦ˵úá˵úáЦųš

Ĩ˰亹ųȥ

һ·۾ƺھ֮Уǲ˵

һᣬƺ׷

˵ʵôүպ·һͬ븮ɡʣ¡ֻƺ

żƥʻǰ

ǾͷصڳϡСĵؿɫƺ˯ˣԼڳԯϡ

ҹķ΢΢ɢȥ˳ڵľɳ˿еҲࡣ

һ˽ȥ

еһȽƧĹսǴȻ¼ֱ֦ϵĳ죬һ󼱶һĽ͵˸Ǽ֦

ߵһŭһϣӰֱ˼Ա߼λæų鵶커ס

ͻһæҡἱд̿ͣ

ẬӦ˼ǿ

ֻͷǺֻ˳ܺģ֪ǲ˹Ϩ˵ƻڴƧһȥӰӶһ˲Ҵ⣬Ž커סǰȥ

ԶԶأȻڴһ˽֡

콣üһšߵȥ˿սȦסæȥˡ

ŵȻ߰ӰЩӰжѸ٣һϮ

͵;һ亹ð˳ԱߵĻһ鵶ϡӣ

״ȵӣǰȥԵĻһӦæһСӳ鵶ǰ

ߺɱݶ̲ס죬ץųԵİ֣ץסˡ

˺£΢΢һЦͳһСľѣһһֵҹһ㴫˳ȥ

ԡ⡭ʲôֻԼԴòˣЦ֣ʵ

ûʲô⼸ˡЦƵ塣

æ⿴ȥֻϺȻַ¼ˣȻǺڽ棬ŵȴ¾װõĽǶ̽Ĭǰսš

䣬ųĬ֮ɱΧ֮£ЩȻגIηó˶ڣһ

սøɾ䣬̲סȡ

ǰ˿ϼʬ壬Ǽһ֣Ǽһ񣬱һʧҹɫ֮С

͵ŷ˵һɵðľ

ܾʵ

ɵ˳Цãллүģ⼸˻˲ˡ

˵ţȻϺһղ͸һͻȻ𣬺ɭɭϮᡣ

СġͷȻһᣬ˵ϡ

͵һʹƺеʹѸʧǰģƺں֣ƺڰ

ʶɢȥǰһڣʲôҲ֪



⼸쿴ʻֶˣжỨ˼ˣҪǹĲøҰһֱдνӣֻϣдø棬ŶԵ͵ʻ

ʮ һ

ֻԼĻƺڰƵطɣ߲ͣʲôȥȴֻ˵С

ɬ̱ǵҩ֭˹ĿУƺڽ˵ʲôֻ΢ϸĶͷ˵˼䣬̾Ϣ뿪ˡƺ˺ܾãƮʶŽ£

Ƥǧأ˼ζ˵ŻŬ۾ӳԼССľűһλɫŮӣݾȴһ˿ǡ

Ŭ۾ſŮŷ衣

󾪣˾طæҪ´ǻ޻һֻſڵˡ

˵ڣȴһ㡣ŷޥ˵һæŵݺжæϵĴǰϲصˣùãˣˡ˵ž˿

ŷޥһæǰޥ־ϲŷˣ¿Ȼˡӷ𣡡вסŷ

ŷ̽̽ĶͷǵͷҲˣҲࡣ΢ԼƺҲôһ˫̽ĶͷижѣҪ

ݺæ㲻Ҫˣд˵Ͳһ˵ķˣЩš

ŷϽлҪ˵ȻŤͷصҿҲǲҪˣǸӰ壬ܵܵġȻԽϢˡ

˵ޥ˳ӡŷԶ͵һʧ䣬ϣ

ݺ֪˼æ˿ëϵ亹Ȱοѷ˵Ļȥ㱻̧˼øʲôƵģһҹ⼸գ㣬Ͳιҩˡ

ԣŤͷ˻Ƶʵҡ˯˼գ

ݺɫĲ٣˲۾ҹˡٲҡ˵Լǳһæס˿ڲ˵

㶣һ£ʵˣݺֻǹűˣɺأǰ컹̽̽˵˼ߵġôģһζΡ

˿۾βŵû¾ͺá

ݺɫѩƤµԼ֣֪ϸҴҴӣӡ

ԼˣݺޥϸչˣѮԽԽȣסСխѵ

ݺޥΪ˿ڷףһһҩڻҩǲģڷ󡣹˴Լʮգ˿ڲԳˡ

ݺޥȴһȦУмԶ˵ǿǶλȵģзˣᱨλĶ顣

ޥЦЦһȺ͵ݺ͸ҵĺһ㣬˵ˣ˵ľҪһ㡣˵ʲôлء

ݺӺˣˣһɨǰյĵǣԳղƤ鶯ԴҪлңǮҳԶٺõģҿҪԡϲ¥ӣǸɶ˻Ǹʲô̵ġŹǡһ߿˼ʲôóԵģޥ죬͵Цųš

΢΢һЦãȷǮ򡣡

ףŷÿն˯ϰߣգи˯޷΢ңбŵζʵùã㲻˯һᣬô

˵ת˺绻ѡÿһˣùãùã

ȴԸ׹һˡһԭǵŷɫһ䣬ʲô

̧ͷŷһۣȥū飬÷ˣ͹ڴ˴𷣡

ŷ߻ױ̨ǰ񸻹һûһµһͷ㷢˴ܵ㡣Щɡһ򵹽˵Ĳˡ

ɫһףؿͷȥҪҪ˵һǣū澾ҲԸԭū澣ū澻ͱҵˡ˵ۿˡ˵Ųͣؿͷ

ŷˣžһӷŵױ̨ϣ첽ߵǰŵ㵽ϱһ˲ܹ벻ȥԴɱޡ

кɢڼϣеĹȴǼٵġæ˲ˡ

ŷգһ۵ɣû취˵ױ̨ǰ

дϲæŷĳ᲻˳æЦӰ˲áūͷˡһſڣѲɫҲ˲١

ŷ輸ĵɢˣչЦСӣôúõӡСˡ

ֻŵ㷢ڳһ㣬˳ֻĦЦū澿ǻȥˣӦøū澣ԺҪʲôҲðˡ

ŷϲЦտǷ˲ٿģ΢΢ݵҪȡҲһҪ㰡̫ļЩ

óŷ㷢ϣһƥٲһ㣬īڣϺõݡīе㿴ˣƬ̲˵һߵūֲ鷸ƣ̽ū澣Ҳ̽ʲô쳤վãūȡΡū±ç˵㣬÷˵ˣ´ζˡ

ŷͷʣȻޥݺյؽϻһЩ

ݺѶϣ˺߼ŷˣЩµҲ߯ۿ˵ˡһȺʲô˰ߣˡ

ޥֵؿһۣӣùôȥȥȥȥչСС㣬˳ι̶ˮ

ݺˡŷƳһϵĶôˣ˳ˡ

ޥЩŷ迴㿴µķ˲˵ǲġ

ŷ迴ȥֻϺ˵ذ˼ֻΣʽϣмӣһΡ

Щĳ˿Ʒŷջ۹⣬ޥһۣЦȻ㣬Щͽݺָ漸Ѿߡ

ޥӦˣЩպãǰŷᷢߵҲҪ˷ΣҲ˵ˣԺߵЩ˸ôء

ŷϸ£ͷù˵öԡ˵ʵأǱߣɼүȥıЪϢ



п컹пˣȸһ£⼸Ƿ½ڲϣʻˣԽллллһŬµġȭ

ʮ 

ͷ㣬ŵ⼸ū澲֪⣬ϸ£үȥˣȥ˴ˣ˴ƺһΡ˵Сĵؿŷɫ

ŷͷ˼ޥѹæǰˣģū澿˻ǲģүԷ飬ٶ·˽˸λ˵ж

ŷЦŵأòˣٺõҲˡңû黹˵

˵ų̾һͭеԼüԶԶɽӣ绨ˮ껪

ޥɫżţϺ˼˿Եʹɫæ¡

ǰΪŷߵ޷ϸֻϸϸΪͷ÷䣬մ£ĻƸĵɫѩü续

ݾҲ˵ǻһˣ˳Ƿ绪꣬үˣΪԶҲӦǰȥɽңκҲȥɽޥص

ŷһͭӰһΣ

ɽңβȥɽţеԼ㱡

ðŻعתͷȥޥȻһЦù˵üǡЦˮ֮£֮ƮѰ

ޥȺ͵ǴżᶨЦš



˺֮󣬱ص֮㲻ͬȴȻ֮̽ɫ

жˣȻ̽ѯȻԼ֮£ֻӻδָűиС̸Űæ

֮ʱŵļЦСӣǧһ֮ʱͣΪڼǳæƲҡ

ֵͷߵү˵ˣû²ǶҪģиôǧʧ

۾˿ū澻˴ˡ

ŵصǣ㲻֪ô֪һһ䣬ĵľᣬĽף࣬㿴ⲻһһô˵һߺٺٵЦţ뵽Ц¡

Ц㹧ˡȻȥźᡣ

޽ɫȻֹīˮ޾ϸһһʵǶ㣬ҪһϿǰûˡ

ɫͷʵūҲµúܣҪʲô飬ūҲܡԾһᣬܻһֱһ֡

һЦдͣ㵱ʱô£ȴŻңɼУỹмҪġ

æµ˵ɱūˡ˵ūź򣬸ѧһΪʦΪҪľūȻڼ࣬Ҳá

ͷЦЦԷ׹ˡ

ἸÿնҪ̸ҹʱǼλһʱ̸һ룬ֽ˴࣬һϸ̸

үʷ̨ǱѾ˵ŴˣһɵӵŴҲǿߣʱѽˡֺЦ

ͷǱ߻ûʲôϴʷ̨˺ү⣬Щҥȴɢˡ߶Ҳ̫̫Ļ˼ɻ䡣ϻǶѡĸΪԥǰЩŹﴫʺܵǱߴһƻʺҲ̲סˣƻϱ̬

ϴεĴ̿Ͳ鵽ʲôôšüʵܸоǴδɱ򵥡Ȼδɹʱص㣬дɱֶεϣȴʵǸپ֮

غүʱû鵽ʲôЩ˶޼ģõĵҲûбǡ빬߶ܣ֪Ƿйءü

ͷв飬ǹһɰʿ˱㼬ˡҪôһȺˣ֪ԺʲôĽף£Ըмλμǿһ

æֻعͷֺΰʷ̨ǱߵˡȸˣæǰҹˣǲǻȥЪϢ

ģӦһԺӣȻ죬ԶԶģƺ˳˼յ

߽ſ嵱ǰһˣ°ɫߡȹͬɫ滨ɴ£Ǹе߷ˡŷ衣

æ񣬵߷˼ˡŷ躬ЦͷˣүæҹЩӰٺҪҪҲһ룿

æҡŷȻЦЦȥɣҲЩҪλء˵ޥóһн

ֿ䣬ŷͨԺӣֻһɰƮȻһֻϸ۵ӡϸӰԶȥɳ

ˣæ

ع££ӣʧЦҷǷ绪˫ѹֺүǧҲҪС

æЦųл˱˻ȥ

ŷŽԺӣЦҹˣôЪϢ

ŷһŵүҹҹæ£ܣֻܶԺүʳչˡҪŵүЪϢǡ

Цǰǣ߽鷿㰾㲻챾ҪȥˡкЩûȥˡ

ŷֽС΢ûĴУ㲻ټ

ó˵ˮЩ밧Թ͵͵үһûˡ

һ㶣̧ͷֻ࣬һ˫ʢصĲ⣬ֻؿĵĻʱһҲ˵



ջһлл֧֣ʻյˣ˻ˡ̫лˣ

ʮ 

һ̾§ڻСŷ費ɵһЩŵػͷĹˣȴΧȻ˵øɸɾ鷿кտ䣬˶š¡ǽɽˮ黭Զ

үޱ黨ҡҷĵ÷ʤѩݹȡ첻ɿó

ŷ˳ˮ壬Ʈһɵ㡣ɫǰЦʲôô㡣˵Ŷͺȣߺȱޡ

ŷЦֻӰٺѡүϡš

켸ں꣬һЦ϶ֻ⹦򣬿˵˵˵ȻȻԼϥϡ

ŷ迿ϣ׿䶼ϵζĲţ΢΢ү˵ˣǽ˿϶òϡ

һЦȻһ£ôĻŴӻشѣ¸е˺üƥϺõġޡմúܣҲȥˣɫô

ŷԣ̧ͷЩãؿ˰̲ŵŶ´үֻǻشͦģ᲻ò

ͷǻطʽ󣬵ȴǰЩƵķȻһۣ絶ɨϣµķûô

ŷ͵һǷˣǺõһûУοڣ

ֳ΢֮ɫҪڣȻ˿գһѰƿǲǸ۸ˣȻ˴衣û뵽Ҳ˼

ŷ豻һƣϥϵϣصʹƴһϣʹɫ

Լأɴ󾪣Ҫȥȴ뵽ʲôŵϵһߡ

ŷڵϰ̧ͷȴû⣬ȻЦүˡү𷣡

Լ峺ˮȴǴѩ⡣ڵϣһʱҲ˵ʲô

ŷ˰̣޶΢΢һүȻ޻£ȥȺү𷣡ҹˣүЩЪϢɡ˵ֱͦͤͤ˳ȥ

ſޥȻһɴֻѣתȴѾձڻС

үȻŵĻȴŤͷ챧ݣȻˡҲԡʵң˵úء

˵䣬ŷͷЦЦصүˣ˼úүˡк˵ĳóһۡ

֪ΪΣֻ㲻ӦˣʲôļƣŮҲͰˣΨ㲻СһƬ顣

Լķ쾭ôǣȥȺүʲôʱա˵Ҫµȥ

ٺЦֻǱȥȥŷ費֪ôأһۡһ۵ķ飬ִֵóһ㶡

ڴϣббѹϣ̾Ϣ궼㹴ˣϵΪ˳糯гΪȻ֪ġ

ŷǵ΢΢ԣ쵱ͷһˮ͵ѡֻס죬ĬĬ

ɫ΢ףȻǻӣҲ죬ԣŷзһһڱ֮ϣʪһƬ

ᣬ§ı޳԰οŷİĵ׵ί籡ɵʳ

ˣ֪Ҳ⡭ǽ㲻գ

ŷ̧ôүҡЦЦͷĻУͷοƤһ졭

Ѷ£ŷֻѲ͸͸ϣѩ׵ļϷۺ죬ɵ

졭ɺô룬ü˿˿ңϡ캬⩵Ӧһϲͣŷֻһδһȶʵѹϡ

תѹϣ૵ýʲôԣƵʲôõⲻͣ˵ţһ·ϸǣ´硣ĵƴŷʶɡ

һ㣬ǿϢŷľϸϸ£Լĺۼ

ķߵ͵˵һŷߵú棬ȴǽ޵ص˵ͷѹϣۡ

Уǧ

һҹǲǧ



һϣô֣ǸѽHҵѨﲻ

ʮһ ղ

ڶһ磬ŷҪߡ˯Ц˯ɡ컹ء

ŷ迴˿ɫԥߣȵȿɽ˿ˡ˵££ϵıҪ´

ŷϣţʵȣʮŷ˳ƿǰرҲ̫

㿴ˣҹ˵ˣԼķ쾭£ôģ֪٩һ˫ȴʵĴߡ

һ²ϳ˲⣬Ųǹͷˡ

ŷ豻ûģɿЦ΢¶һƬѩ쿡ааһЦϣЦһ󣬳§˿治鷱ࡣæҲæꡣ

ŷؿڴһЦүλȨأȻҪֻͣЩºү˴ǡүߣҪ۵ѪŰգ

͵һסֲɵһ΢۾ʵ㿴֮ȨλٸߣѾǸߴʤˡߴһʬ޴档

ŷаȴ̧ͷɻүΪ¸ΰѵôˣүȴΪΣɢЩȨְɢүǸã˵ռү

ʱԣﲻɢȥһȨλһҲǿԡֻ̤·ȴҲɼˡ

߻ǻţв̤һٲľءĦ˼ӿŷìܾᣬüָȦȦ

죬ͷɫɫ糣ֵҹˤ㣿

ŷҡҡͷˣֻǺүʱ˵ĻۡԺЩĪ˵ˡǰǻӣȴֻڣú档ڳأ縡ƼүΨһĴү֣ǡ˵ţбֵֻ͵̾Ϣһ

ֻ§βŵİգҽ㲻᲻㡣

ŷ̧ͷһȻһЦ



˯ͷߵѾ̶Ҵߴ٣ֻڱߴ

ϴ£ŷҲޥźԺӡó鷿ԺѾ߶۾ŷ赭һЦˡƸ󡱡

ޥЦأŷˣūΪҪЩԺأû뵽үôá

ŷʯ·ţһ·ľڣ̣ǻȴʹԵЦػһǸԺж˶ءֻһΣжҪúһˡ

ޥȴںҲǣһȺ˵ūŰˡū澴Ʊ죬Щ˶Ҫ밲Цء

ŷֻЦЦ

ޥ˵ģȻ顣ŷڶȥ밲λ϶Ͱһǰ磬Ҳչѯ

ŷ账㵽ư˼͡

˵գŷԺ棬Ȼſ˼λ곤Ĺģˣ̽ͷ̽ԵҪŷݺ߽ӡ

һᣬޥӣЦˣλʷ¼ڸҪ밲ء

ŷ˿ھջͷǽɡ

һᣬλ¾ͽݣŷ̧ۿǣֻλ뷢׵ˣںˣһ˫۾ģҲ档

λǰһλԲС۵Ĺ´ŹЦŵūһ翪ˣ˿ˡϴʷǮ߷˵ˣԷˣūһ߷˶ൣ㡣

˵ŽкߵһλС˷ϡޥӹŷǰŷÿһİ֮࣬㹻µˡ

ŷֱԼĶЦЦޥ£Ц̫ˣҪ˵ү˵µĲɲԺҲǰƽء

͵һæعлл߷˼ԣūһҶǿźүӲнաҲź򡣡

ŷͷ޵ˡ

һλ³˿գæǰūڸеĹ룬ͬһͬݼ߷ˣø˵߷ºʹ󷽣ǼõģȻǲ٣ǰЩµЩС˷˵ݣˣҲһ߷ˡ

ŷСһ˫۾ȴǾ磬˵ͷŹÿƹܸдСÿ࣬ż˴Ҳġ˵꣬еɫŷ軰һתүƵλҲʵΪѡ˴κүʡޡ죬ôϡʵǲûػ˵̾ϢһϴһĨԹ

Ź¶ϵ亹ˡ˵һոнڣ⴩ߵ޳п۾ܿüġһиӦöвǡ

пԣֻưͳԻп˵ΨΨ˵˼䣬æС˷Ϸ

ŷִһֻۣǺⱦһǾ֮ʲô߱Σ˿ʤȵȣ⻪ĿϳˡƵһ污͸ǻġ½Ҳֻ൱ѡѹֳܼסϡ

ŷ迴꣬ͷǶ˵˼׻˱ȥ

ޥǶˣ˸øǸǣôô׾ͷǡ֪Ļǡ

ŷ裬Цùõ˵۸һ½ķôôһǵءָʹǳ˱ӵҿ˿۵׺ݡ

ޥȻŷ΢üϸ˼˭ڱָʹءȥҲ벻ʲôͷ㲻ȥˡ

պһѮбЪŷԺУƸȻǸֻ֣ŷ賣ҪУвɽᡣ

ޥݺԲ˵ˣµѾ߶ʮһİӣȻƴӡ

öˣŷԺСЩҪл㰲ŸõԺӡǳĹ

ŷȴԺ徻ģϲýٻˣлүġƸԺӶеԶŷϲȻסһ顣˵潥ˣˣǷǱˡ

ʮ ӣһ

ŷĵĲûеǰЩӣ˵Ӵݺ˵粨󣬵Ǹеҥȴǲ١ֱ˺ЩӲŽƽϢ

ŷƽȥɢЩѾ߿񶼹ֵֹģֻãȥᡣֻ쳤վãҲǸ¡

ŷĵޥ˵ˣޥϸϸ£ŵ˵ҲеССȻ˸Բ˳ѱԺ󳤴˲ᱻеӣ۸ᣬүҲǳ谮Ҫ⾢ͷСС㰲ֲС

ŷǵͷܾʱ죬ˡ

µͻֵعˡԴȥŷԺӣһкüǱЪϢʲôҲŷһݡ

콥Ƹ󡱴ܣҲסŷ밲㲻ʱԺӵ£ֻÿζŷίȥ

϶ŷȴǰû±ȺȲ裬죬ŷ飬̬ȲʱƵ¶ϱʮָˡ

ЦŷõɣǰЩӣͿøĺɻ¶ŷǵģлޣƫƫүȴϵζ㣬˵ûǹѬõķζӶ̹ء

ŷˣҲֻǵЦţΪһƵ򻨲ŵڽϲãѬȻŨңôȣűܡϵ㼸¶һ㣬ܸǵٺζءϲʱñƿ㣬ֹֻ˵㣬ĵȲǡ

Ц۽䣬æ̫ллˣµҲ࣬ҽҷеļеûµѾ߸ô֡ǻ԰Ļժõơ

ŷչЦڽҲ̫ˣҪǰһ԰ӵĻɹˣλ㻹Թˡ

ԣĵصͷ˴ϵĸҶʲôô˵˲ҲɹǵĻٽһֵǮ

Ѻ˿ڲ裬޵ˣѹֺүôϲΪ˲ءŷԣһæʵˣ֮ˣȵϼλ㣬Ǻү񰮶ѡ

Ϸ²յЦŷ̫ǫˣ˵үػʮˣĴμһŮӵģЩ˰̵ıԱÿÿ輧ʲôģúү˻ȥˡлʱҲʹʵƲˣүյġ鷿ƽǽõġϸеЩʱÿÿ˽ڹȥү˳ö֮еķǶȥ鷿ȥǺүˡ

˵΢΢̾˿һȥˣźүĸ˶ôģһүϲãõĸְҪúϧǡ˵տŷ裬Ưֿ

ŷ϶ݣȰοһƬģҲ̾ϢˣǻôǺүĳӰԺ󻹲Ҫ̳иеһСиֵء

߶һϲŻȥˡ

ŷԺŵСת˻ȥݺŷ裬һԶ˲զˣ˺ӺüˣòȴءΪҲǫʹ󷽣ū澿ڸоĶԷˣϧ̫Щ

ŷԣһĨЦЦĳʵ㿴¼λ˶Ĵˣ

ݺʱ΢΢֣̿ˣū˵ˡū澡

ŷ֣еָĶͷ΢㰡ôСͶÿĺûˡ治ĶңѵҿôԺЩ˵Щ

ݺ֮⣬Ц·֪ˣݺ´οɲˡ

ޥ߹Цˣ͵δãŷڵصһɷڿⷿЩȥ

ޥӹݺ֣ŷӣŵݺ˵֪أ˲Ҫǡ

ŷױ̨ǰ޷еֻһ˫ﺬһ˿ǡСﶮն񡣹ùҲǹˣѵ֪ںﻹһ˿֮أСùΪΣ

ޥ͵һӿЦ

ŷֵ˵ĻҾЩȻүƶʵӣѱ֡ùԺСЩЩȥ밲֮ʱɫԾ˰ͣˡ

ޥȰοʲôҲֲȥʱ֣ͬҲҪүӦӦ

ŷȻһЦ㲻



ĳ˵ѹжһȽ㣬ϲĵĴٿ

ʮ ӣ

ȣŷȣڡƸˮھˮȵʱԡʲô̶డҲǲϣˣҲǾȵòС

ޥȣɵ˼Ȼôȣ´κүˣүӱ̧ˣҲ÷ȣū˵⼸ˡǱ߶̧ء

ŷвͣȣԲ߳һſźӡһ߰׻λεչ⣬һбʯϵùã㿴ߵͷһ̧׼ˮʲôء

˵ŻȻݺ˷ܵܽӣ˵صˣ㿴ʲôˡ

ŷ££⿪ڵѣޥӣŵãͼǺָżС̧һ鶫ϵİϷš

Ƕһ߼ú޲ʵʵŷ軹δʣ˰Ѻæ˵صˣǺүū̧˽õġǻδء¿ɿ۽ˡ

ԱһСǰЦŵү˵ˣˣԺձҪһһˮҲԡûˣȥʹڸñǡ

ŷһ֪ü۶չˣæǰȥݺֿ죬һ޲һ龧Ө͸ļǰ˿˿ðŰ

ޥ˼ˣŷЦˣ˵ʲôʲô㿴үǹء

ŷɫȴֻð棬ǿǹùþü÷ӱɡ

˵꣬㼱æ߽ݡ

ߵüԴɻˣϲôޥڿЦǲϲǺˡ

˲ɵЦ

ŷӣֻգǿƽƽҪȥ˯ȴ˯šշת䣬ޥЦһСʢ÷

˺ȵɡ

ŷԣ˵ȣȻеˮ壬滹ƮżС飬ɵýӹȥһںȾˡ

𣬱ֱ͸ĵףֱο֮

ŷһ룬ʵùûôޥæȥŷֱ룬žЩˡ

ޥһͺȣæüͷĵ˲Ҫ̫ˣСƢθŷ촽ЦùÿСھûˡµġ

ޥɻؿ˿÷ҪԷ˵ֹˡ

ŷֻˬ࣬һӿԺ˯ȥ֪ǲ˯ǰȶ˱μϣŹֵ߳ޣ˯Ҳ˯ȡ

ƺ˲ãȻϦ£Ȼǵ˰ŷֻûģֻ˱Ϸ

ޥˣŷǿױʱƺ͵غޥһɳŷ輸

ŷһޥһۣޥæеһŵҵȵȣūȥ

ŷԼݲ˸٣Ҳ˲ϲʲô黨ֻһ䳤˼ͳӡ

ߵĺԽԽŷϸһԭѵˡϸϸĿ

ŷ첽߳ȥĿȴ֪ΪξҵţƺҪĿڡ

ӣޥڵ˵߻һƸһѾߡݺԶԶؿš

ŷ߹ȥӹ棬۵СǾ֣æοݺ

ϼŷӱǿغһŷã̵ĺѾͷӵˣµѾͷҲǰɡ

ŷ貽ǰȼ˸񣬰еӶŵôչˣΪʲôգ˵˵öúù̡ܽ

͵Ϳʺ쵤ޢָףָŷŭҽõĽУҿɵ㣬ǲѱ̧ԸˡҲʲôǴӻĲлүɫͿȾˡ۸˪ͷȥ

ŷһֻͷأ˵죬ӻ˼Σ˵ɾԩҡǺү̧ģôԸȥ̧ġ

һߵˣ㵱Ҳ֪ǰЩҾڸҪˣɽҵµȥȡȴ˵ǵߣԸ̧ˣҲʩĺӼúү㡣ѵһԩ㲻ɣ

ŷֻѪӿֽسеӣҧúãȻ˵Ȼû˵͵ҵĲǡնŵǸϹѾô£

ϻδ˵ޥطˣǲСײˣԾ͡

Ũüб۾ŷ裺Ѿͷ·۾Һú̹ܽܽǵóҪ۾ˣ򣡡

бѾִһѣµƽվθҲӣ±СѾ

ŷֻɫףޥæǰˣˣԸ

ϼһƬǵ⣬µѾ߰ѹڵϣһһشȥʱԺӶĲҽ

ŷĿ޺ּŭ޺޶ϵˣ򹷻ÿأ⡮Ƹѵܵôҵ˵㣬ҸⲻǱǣ޶˴ʲôһĺӣʮһ꣬ȥѵ³ô

ޥһֻ٣ֻ޲ǰȥ

ϴʱȴǲŭӵ˵ԼȹӣͿѪɫ֬ĴЦʲôӾʲôѾߡһٴúԼݣɱ˾ȥ

ŷԣŭЦһһߵǰ˾ױһһݣ˴˰ɣҵݽǺүС檶ѣ뼧檣ŷһˣݣҿŷҵճĳŮ㲻С㣬ƽƽһӵҵء

ŭžһˤŷʱŷѩ׵ֳצӡ

ԵѾæǰޥǰŷ裬˱˵ˣȵȽƽװһƣǡ

ŷ谤һȴǲֻ֣޺޵ضϡƿڴӣڻԵǻ˹ѺүԵߵ㵱Ҳ֪ôֻǲлŰ衣ˣѾͷ˭ֵͣģ򡣡

ĲҽһһѪֱѪɫģˡŵҲֳ̡

ŷͷһǻŭʱˣֻò֪ǺáޥסĨ޵ˣȾɣٴȥûˡ

ŷתȻһѣߵ͵˵˼䣬ޥæȥ

ŷͷĿѣֻǿŲ赹ڵء

ɾ룬ǻض

С̣ȻһȺˣȾϣ˦ѾߣҴǰ𣿲úļҹô˽̣֪ˣһȥ

ִ˰ӵæס֡ŷס֣첽ǰȥҪδǰ͵ͷһѣΣ˹ȥ

ޥ󣬼״ǰŷţԱ߼Ѿһţǻѷ˷ȥ̧ȥ찡

ѵصһŭãҲ̫˰ɡһҲˣȴҪֳȻֻǸ˵Ҳ֪үƢ˱ˣԼ뿴ɡ

˵æӡ϶ʱѿһͷɵطæѾֻȥ

ŷֻԼƲ޻ϣǰһƬ谵ҲģӰڸǰƮƮȥ

ſ˵ȴһҲ˵

ؿԽԽƣƺҡӣͣĻ

ǰһڣʲôҲ֪ˡ



㳿ʮµģ֪㲻16ŵĵڶѽ

ǣͱˣżֻϲʻ

ʮ 

ŷֻԼƮƮأʶ̰Ʈɢ֪ãߵ͵˵ŻƮʶ£ŷ۾ӳľǳ쵣ǵ

үˣæסƽ࣬Щ£Ҫ

˵ֻϿкžϲƺϲȴ˵һ㡣üǰеЦ⡣

ŷ轥ϲôأֱɵүǲжô㶢ء

ָոȴʹϴһƣ԰׵ϲʹɫһеĺڸǲס

΢üͷʹæѾҩģѾݺݵգЩһЩٽ㲻ǡ

˵ǴֵֵϧŷıģŷŤͷĬĬ

ʱޥţϲɫ˿Ҫʲô쿪ڣҪźá

ŷɫϲɻʣôǶЦģأô

ޥȵصѵүûôϲˡ

ϲˣ

ŷֻԼпհһƬ

ϲˣϲˡ૵ţеתͷȥų졣

Цڻҷżѣ̫ӣһٸ㡣

ŷ迴˿ϲɫޥֿ˿ˮĳ죬еԽԽ󣬿һһصƬ촽ȴ֪˵Щʲô

쵱ǻϲôˣһЦ§㿴ǵĺˡǵĺӣЦд޾ϲԺƺһӡ

ӣŷ͵ѹȻһ㣬ڳĻһҲ˵

ɫ԰ףΪúˣæޥȥࡣͷϧضģ⺢һ۵ġǺǣҾ֪㻳˺ӣˡ

ŷĻЦġһһ£˼Խˡ

ιһһڵسԣҹڡƸ

ҹϡݳౡһҵľװꡣ

ŷȴ˯ţֻŴ۴ͷưɫ˿ӣߵĳȻߣ΢΢ĺŷŤͷţ񣬷ƽտȥһ˵ϰʮ㣬ȴʮǡ

ҹü۶ˣƺμʲôǳһ˿Цֺ䣬ĶӣӲŻţ˯ζҷɡ

ŷ迴ſţ

һһϣ˱

ĬĬһᣬ

ҹˮѾǶЪˣޥ˯ˡںڰĹֻ޵׵ЬľȻԺȥ

ΧžͤڱʯϣãȻĹˣһᣬʲôȻ͵͵

ɣƫ񲻴š壬ΨʯĺԶѣһһسѳɺӡ

裬һȦһȦķҹ𣬷衣߸衣ɫ»£

ʷƽȴ͸žĵĺˣˣǳաںڰķһһãĸ贵֣С

ɫżţϵ¶ı

֪˶ãȻڵϡһᣬȻʹޡ

ǲǲԸ⻳ǵĺӣһȻŷ̧ۿȥֻֻһͤǰ

һɫ£һӰУߴһŷƲɫҲٷȥ¡ֻڵϵ͵͵ЦӣӣҵءҪҵ񡭡ҴˣҲðͳȥЦЦžͱɿǰµ޷ңˮ棬ֻĳ۵ү֪ʲôоôζμңĸΪʲôҪ˳ȥΪʲô߶ˣˣҲĸҾȻôġȻôġ

ŷŷڱĵϣֻԼķζ۵öҪͳ

Ŀ˿һССԺ䡣˲֪ãֻһ̾Ϣϵĳ۽£С

ϵë͵͵ίϴϧ֪࣬Ҳ֪˲ίңұһĺӡ

ŷӻ͵ؾ𣺡𣿡ɵزţץڣƺץסһݡ

ģѵ㲻ҳ˵ĻôһЦЦʣҹڡ



棬д̫ˣ߻ΪVIP½ллңʻյˡ

ʮ ʮ

ŷΪЦ˼ɢ࣬Ϲů紺캬Цȥ߱ߵ㣬ֿЦġˣԡҲˡ

ŷ§Ĳֻ۾׵ܣ㿿ǰ˵

ֵ֪һֱĽᡣҲǰҡǰҶ㲻סá˵ų̾Ϣһ

ŷǳĬ

ĬĬصУ£§˯ȥ

ŷǿһ˯ˡ

ڶգŷʱϳˡ

ŷڴϣޥȴתӣЦصˣūҹ˺þãˣٳˡūΪʮ벹Ʒأʱֻųԣ֤Եǿװֵӡ

ݺҲЦʱСӣһء

ŷһ۶ԶЦҲ̫ˣĺӻСأôš

ޥױ̨ǰ⻨ͭž˿צӺ۲ˡȹһ죬ǸˣҲͻˡ

ŷ˲ϸָӡʧˣǲˡ

ͷЦǲˣҲŹˣ˺úһǡ

˵ŻȥߴˮݺȻ˽ˡˡˡӭˡ

ŷһæޥĳЩףһ㱡ۡһϼɫʵϷȹһ͸ɳ£ͷ٣߸ֻ˿Σ߲һʱ߽ʵİ뿪¼˫

˹ȴо

ŷ׵ſ첽ӣһüŲ裬ߵѾźšŷæǰ򰲵ŷϰݼˡ

£æǰЦͿ๦ߣβˣҶү֦ɢҶǡ

µļæӦˡֽ˿ѽȥˣնҪǸҲæˣԼҽûô

˵ţе˷һһĲƷǲ١ָЩƷЦҿǱλ˺ġҹһϲˣ治֪ʲôźá

Ц˵ŷȱ͵ģˣҲһᡣǲǰ

ŷæƲãȴЦģǹųˡúã˼ձµʮ壬䲻ҲعģʱúðһǼѽʱһٵ㣬ҹٿһ͵Ϊŷһˡ

һ˶Цųˡ

ɫѲ磬ôѵҪȥɣ

˵䣬ȥ߹ū澰Ļˣ˵Ӳˬյ߷񡣡

һŭɫӵҲ̫Щ֪Ļ⵱ҵĲء£ѣΪѣ˵ʱôӲˬȥٸӲˬ죬ͺú԰ﷴʡûµʱ򳭳𾭣Ҳ֪ʲô̰ޣԺһҪ߷ǸúүڣһҪҷˡ

˵꣬˿ڲ裬ŷǱѾôˣŷ躬һ˿ǣеĴˣ˹ͷãԺ·еˡ

̾Ϣһ¼λϧһ̾иҶ˸۵ѾͷżأԺôˣ

̾ɣȽ˺úչӣǲˣڲѾ֣㿴źԺӣСˣ˵һʱڳԺһٸס¡㿴Σ

ŷˣæлʱЩС˵еĶɫһװֻͷķԸ

˵һᣬҪȥˡŷæ͵Ժ⣬תԺӡ

ŷֻϵʹޥ߻ȥ

ޥ¶ƣɫæеص˿Ҫٿһŷ赭ЦˣǾòͶˣԶ˶ŷԼ費٣ýջʹ

ޥֻĪϹЦ㲻ˡ





ʮ ӳ

ŷϲˣҲ˲ϲ,Ȼѵ˶֮꣬ϥµϢֻ࣬кһһŮظ¸ӡ

ǳæЩϡȥһ˲Ѿֹȥźŷȥ밲

ССġƸԵʮӵмλ˹ģѵģ¼ͷֹ밲ģһЩԱھʽģŵŷ費ʤ䷳

ˣæһͷɲסˡ

ŷҲ˿ȴǲɵимλҲޥ˶ȥȥġ

ֻһأϴγִȥѵݺݵһ٣ڶǿŷ˲ǡȻһף·ˣŤͷߡ

ʱŷڻ԰ͻϼһŤͷԶﺬŨŨĳϸ۵ָһۺ¼ڱǼϸϸţתͷŷ˾Ǽñ˱á˵ͬǽãôľһ˰źүĳ谮˶ûء

ŷȣҡƬȣһһµԲĸ첲˺촽Цڽ˵ǣֻͬΪŮˣ·ֵǷݱˣˡ˵ڽ˼ͬʱĸôڻδء˵˼ؿʧķ

ϰе¼ͷϱ˱ȣѾǰ˾ӡ¼ԾãϸգкЦУôûСŷãйһǱס˭ƽ裬үҲȥЩȥˣ֪ôģûϡ

˵뵽ʲôȥŷصص˵˲ٴԼĲɴ˶˵ⱲӶкˡ

ŷ͵һ̧ͷƽº͵Ĺ⣬ŷԾеĵɫһ

ŷ費ʧʵô

ѹصŷò֪ҾԸ㽲ȥˡ˪ȥѾߣҴ㡣㲻ãƢʿλˣ˭ûǴһȺѾֳ嵽˵ԺӣѰ˸Ŀһͨʹ򡣺ߣźү̫ԺǸϽĴҹ㣬аԵ

һΣԸ˺ӣһ˻֪үЩӸպһնЪԺ֪˾ܵүǱ߿֣үֵķһƣͰ˵ϣӾûˡ

ŷԽԽǾȣæ͵ʵѵ㾹ǺүСˡôԼ˺ء

ϸˣ˲һڲŵ˭ءԸԹ˱ˡԴû˺ӣࡣ⸮Ҳ˲ӡ

˵꣬תͷŷɫЩ죬æЦѽңúõظ˵ʲôһʱ̰ˣŷÿɱŻˡ

ŷ̧ͷü䣬ЦúͰף֪ôһɺæҡҡеЦôأѹôүǶ档Ҳط

ϵͷ̾һǰǿû˺ӵķϣӣȻ˵үβƢôš

˵ţȻŷ֣Цɺˣүŷ˶Ҳеط˵˵˵ŷ˻ˣ˵үˣλ˶ϲýء

ŷЦǫ˼䣬˵ڽĸءʴϻۣԺҲǸɳһҵ˲š

ԣ¶ɫһɢˡ

ŷޥרĵطߡȻۣҡڣһ·Ҳɢɢ

ޥеĺɻúãһһҷǱ̵̱ĺҶǽ޶ˣɿڵ˿Ҫڴ˵ضЪЪɻء

ŷͷϸһźȻù㿴ɻúãɵǺˮ֪ʲô߳棬Źֿµġ

ޥһ΢΢һսҲǰǹ˵ġͱ߰ɣū澱ժҶҶȥҶ˱ء

Ҷ̣ӳպɻ졣ŷȻһЦɻȻޣһҲͲˡ

ϣȻޣûϢԺ

ŷ費ɸ϶ӣƽ̹ĸиСͣ

ǰһŨŨľˡ



յڶдٷ´ҵȣΪѡ

ʻŶ˭˭˭Ͷģվһڡ

ʮ 

үҪȥۼ΢΢㿡üͷ鰸ߵĳ죺Ҳ˵ʱԣˣүΰȥ

첻ֻüͷЦЦ

ῴ飬֪ء̾Ϣһбۿ̾ɫ˼үžѵĿʼ˷粨ô

䣬Ȼһֱ֧ȡҪᰥһæɱˡɱˡ߽б߳ŲסԼЦ

Ȼһת֧ĳѱɳС

ЦһˣϽҪ֪⡮޸֮ԴӾ书ǸǶķ粨

Цһó°ڣϣеĳЦ˵粨ʯġ¶˷ǳһء

һתͷⲻ֮ǰԲסôһغӣҲǹһ˵꣬Լõ㣬ֻɫһȣ

ʹرЦͷǣǡ¶үС

˵ʲôֵ˵ʱ治иӣµİ̽м߱ȫܱߣһҪӻʺľٶһ߻ĹɵжҪֳһȥ龰ĵϸʵûˡүҪˣ͸ս

ϸϸ£ͷҲԣǾ֮ˣǱǼλ棬°빦

ͷȻЦŷ˷绪˫Ϊһˣ鴫ү˵һҲΪһ֮ӣ

һ棬˼ȴƮԶˡ

ļǿŮ˲ۣµԹƴһһı¿

ĴϻۣʹңԼҲǻȥҵİա

ƮѶеɳץԽʧø졣һɷϡ

ܶôսδ



ҡҷ㰵ᰵɫϻӻشͼһһʻĿȥһɴٸһŷڡ

ϣ΢Ѱ⣬¶ǰһƬѩļСɺĺ촽΢΢ţһһϸܵĺԽԵһҵľװꡣ

ߣԥ߶ڿȥŷȴȻ˯

ޥˮǰкҪô

ޥˣȥ˵һ顣ޥˣ΢΢һ̾Ϣ⼸շںϲܵýҪϢ֪ѹء

üͷùҲõģ˵Ҫ治һŵġ˵ǵ˳ĸ£Ǳߵ˻δա

˵ŻŷԶ£˹ޥ˵ͣһᣬ

ޥæȥź

ŷޥϴ꣬һߣϸ˿ɫȻЦôأǲҽ»ûüĿ˵ᣬȴȻһ˿˿ڲסʧ

طˣеūȻţܾʱ䲻ҷ˵С˵꣬Եǹϡ

ŷҲȻʶ֮ˣͺðˡֶ࣬Ҳࡣ۾͵һæ¿ͷӢūôû뵽ء

ŷȴɫ޲ͷ֧ΣַͽˣүȻ˵ܰæңҲܰϣȫѺϡҾܼҵĺӣİˡ˵ž΢΢ˡ

ޥæǰο˱ˣ˶ࡣСۼһҵġ˵Ҫɱѹ˵күŵġһҵġ

ŷͷȻԥصˣū˵䲻ģһүһҵˣ֪ôСۼū澻ǵĵúܡ

ŷ轿΢΢һϽ˽ϸƬ̣ҧصģͲŹͰˣҿ˿ڣҲǵ޳֮¡

ǣū澶ˡ

ŷ軺˵һۣŵûдǸȻ¡ֻ뿴ڻռ˻ԺȫȨαصȵʱ򡣲ǵۼǻӣ뱣Ǳסˡ

˵ŷһսǻӣǲζĸӶˡ

ݺȻŷˣæˣս

ŷ͵һΪԼˣսλս

ݺɻսôѵү»бյĽô

ŷ棬βʵʲô



ǹ£ܲʣǽ°ɣû̵׾ʰ˵ҹ֣̫ˡ

ʮ 

ŷ軰˵꣬ȴæתڻѣѱ߶ݺȥսȲ裬ŶӺ˳ȥд

һᣬַѣǴɫһأɫһء

ԥһɫسȹͬɫɴν˿£ͷ˱٣ǵ׺˼֧ϸϸΣСȴʮšǰ˰ٺϻʤĵ续ӨȻ

ޥһԿˣһŵˣյױء͸㡣

ŷ֬վӣ־ϵױƺŨ˵㣬ֲȥһЩػؼΣ׵ޥһźţЦ֣أ֪ĻΪȥүء

ŷˣͣе֬һͭеݣ绪˫һɼȻʹĵĨҲĨ

߰ɣùáĪս̫áŷ˻񣬲ŵľȴʧˡ

ޥòΪţٶʡ

ŷ軺ãֻһͦӰǰߵĹ֪ʲôһ

մһɫۣŲɫıߣظɾҲֻͨ񣬳զֻͨӵܣȻһϺõı⻪ƣȴѩ

ŷһǰȥŷϼս

عæȭ񣺡߷ˡ

ŷæһϴζɽȣδлʽֱ۵˿ɷȬˣ

΢΢һֱ۵ֻƤˣ£Ȼˡ˵ཻȴǸԲȻ˿

ŷعһЦ˷裬ֿ׺Ѽ䡣ΧѾūֹ࣬ɵ¶ɫ

ŷһޥһʹɫޥԸˡ

࿴ޥŷл˵޷ùԼˡ

࿡ü΢棬ȭүΪ˲Сۼ֮£ѯʡ

ŷޥ͵һһ۲ŵ죿

ɫŹүԸ¶ҵңǱҲ̫ƽȣطз߾£һգһյķաðǰѯʡ

ŷ˼죬ⲽԥĻ߻조үһҵСۼ֪δá

ޥɫŷ飬ֻ̧̣ͷȴ׾Ӣͦһֿ

ŷس;Ȼ֪Լڽη

ҧ͵ذµսΪˡۼԽȥˣصҲ֪ԸߵλˣһСһǹŮƣԸ˰ڣϵں֮УŲŲ֪αáǰĹ˸Ƕϵ뽫ˡڴָм

һŵ಻֪Ǻãһ߲ݡ

ŷ̧ͷĿӯӯˮȴǿŲֻһŮֻ̺үĶ뽫ˡ˵ͳһ壬±ӬͷС׭һ֡

壬˵ۼߵˣǿǱս

ӹ壬ֻæ֣պãȭ߷˷ıǡĳΪѰغӡ

ŷޥ

ˣߣ֮ʱֶŷƸӣ߱˵Щͼ죬иϵãս˷˵Ǳڳ±㲻ҪŰա

ŷһֻͷ̻̲

ԶŻӡ߳ɻضŷˣΪβۼ緽ʽսءū澿սǸΰɷ򣬶ѵۼһء

ŷ賤һšüͷЦʲôһȥǽǺáҲ֪䣬ɲһֻһҵۼ֮»迿Ǵӳǡ㻹ǰȥҾûС軪С⹫Ϊ˾ܲ뵽ǵ˴˴

һ˼ŻȻǡ

ʮ ʮ磨£

µʮܿ㵽ˣŷޥϸϸ׼˼ɫ㣬˼۽ŷ迪ʼϲˣʳޥֱ˿θСˡ

ޥЩµĶسʳζƫƫ̣ԲߵĻмǡūĸ˳ԡ

ŷ΢΢һЦԵöءù÷İɣϯϳԲµĴڡЩֻǸϿġ

ʱһ̣ŷޥˣ˼Ѿһеġ԰ȥ԰ｨһССĸӣ󳨣ֽ˸СϷ̨ŷ˸ӣֻֻмڣϵȻδ

ŷ뼸λ˵˵ЦЦһϲŹŷ뼸λ˶ȥ񡣳մһɫ߹ȹһļɴ弪鸻ޣͷ٣߸һ֧ɵϷҡ෢߸弸֧ʮ־ϸķΣ׷ϸʽ׺ڷǰ˫ʤԵøׯء

ЦˣΪŷصģʧˡæǰȥһ·ϣС̰棬ߵˣλõ㡣

ŷЦλ̫ˣӦҪлǡ

˵˵ЦЦϯѾԱСźСС

ŷ軹ǵһμС˶ŮФֻŷ迴ɫ԰ף֫Сһ˫۾ģǸһЩ

ŷ±ߣֱ߿һλãǸģֻǵڻӰ

ŷ̧ۿ˿ɫ޲ϸЦ̣ŷ˼

Цָһϯſ԰ɣидˣģʱſͳԲˡ

λ˶Цˡ

ϵȾ˾ƱⱭǾٱףү念ӡλ˶Цųƺãһˡ

ŷ費ƣˮƾϡ

һϺܣҫٻӰҹˬ԰Ļ㣬ľ

ƹѲˣıˣһ죬ˣı㿪ʼеģеȦġЩСģģһ޹ǣ޵׵ľͰ

зǶٳŵģŷǳƺá

ţһȺѾֵ˸ӣŷһذףϯӡŷֻޥȴǴüͷ

ŷߵ͵͵ˣһ׷ҵġ

ŷ棬ҡҡŮ˵ȣ죬ͷһŵһġϯſġֻ͡

ޥ˿ڲλ˼ϴ̫أǵ͵һۡרģһͷϴɰһ壺ˣӲʾͲˣôײ˭أ

ϺȻȻһЦưµ˵⼸СˣҪഩصģԼ֡˵꣬һšλϡ

ֻɫףһ仰Ҳ˵ֻһŤͷˣ

ŷ迴Ϸ̨һ󣬱ۣת˻۹⣬ȻеƺһϬ絶Ӷ

͵һϷ̨ߵһӰһΣ㲻ӰӰͦΣѸŷ迴һ죬ȴ벻￴

Ѱ˼䣬Ȼи˾һŷͷһֻһֻСĹȮڵϵѰԡ

ǷһУλ˶ǹһУĶ㣬ŲŲѾҲ¹ģҲ

ŷϯϼλ˿ʼˣͷһ󾪻ţޥɫæŷǰСȮ֪ôһ·ŷߣŷ赹ǲ¹Ǿҧˡ

ϯϷ˼Ǳܣ׷ϯӣڱȥ

һţϿȥҰ죡ѾæǣϽȥǹСȴĴҴڡ

ɫףŷקŷ֣еСӱ⼸ϽСӱߣһȺɵվŸʲôŷ豻קۣȴˤ

ڵֵһ㣬ŷԽԽ߳ȥȻǹһ㣬ŷֱȥ

ޥһŷ軤סŷֻұһɴײڴߣײˤȥޥֿ죬æס

ŷŵһУ§ޥ

ޥ־ŭ߷˻أ˭Ҽһиôүôǡ

˶ңӺһȺţͨͨʲôȥӿȥаѼλҲȥ

Ϸ̨ϵˣˣæͣ

ĺܿãһЩѾֻعæ˸ӡǹڸĴš

ŷʱޥҲһźݺݵؽ˿ȥ

ǹϵ׽סˣŴˡ

ϯϯŭǹȥҹ˭ġкúõôҰ

һŤͷŷɫףһˣȥ򣬿߷ôˡ

˵Žŵ߹ȥ

ŷ轥ƽǿЦû£ȻȥŰա

ûڣȥˣ̧һ̨̧ȥд򶼽ϡúÿӷ𣬷ӣ

ŷӦˡ̧ܿŷȥˡƸ󡱡

ŴŷӲʣ̥ȶˣ˼̥ҩˡ

ޥ˴Ļʵ˿ŷ챣ӣȻūżˡ

ŷϣϸ˺һı˿ƽԼľ

ޥһ߶ЦùÿǾһءҪһȥɾˡ

ޥ޺Ǹˣƽ޹ʵشһ·ණ˽£ū澵һȥ

ŷֻϵֻϷ̨ߵ˫۾ʶƫƫ벻

ޥ˵ţȻݺˣүˡ˵ţŷֻӭһ磬ÿһӰǰ

ŷһϴһƼ𱡳ۣͷϽڣϴһĨ죬緽顣

ôô˵֣üʵ

ŷ΢΢üغүûʲôģԵ㰲̥ҩͺˡޥȻȥ͡

ɫƾŭ§Ȼû¾ˣԺ˶ϯͱȥˡҲǵģԸϯҲܳԳ¶ߡ

һߣ֮ɫԱ

ŷæүɲܹҲһƬģΪأ״ﱾҲˣү֣ԺҲ߼ˡ

鼱УǿӦһ

˵˼䣬¶ɫԼ£ŷæ˴ˮΪ

ʰһ˴ϣŷЦȻ󣬵Ū±԰ġ

ŷ΢΢һЦֱ۳˯ߡ

ֻûƺ֮СΧֺģƺںţűһ˫۾˫۾ôôء

ŷֻԼڲͣ룬ͣ롣

Ȼһ



ŷӴϾһֶֻ亹˯ۣģʣôأ

ŷ費ֻٵغš

ɫԣæôˣجˣ

ŷͷæһ˶ˮ

ޥﱻ𣬼ŷɫѩףæֵҹѾȥյˮ۸ŷ¡

ŷƽƽľһߵǵؿɫ˳ǲٰѴй̫ء

ŷҡҡͷģǽҹˣϢһͺˡүȥϢɣջ糯ء

ڴϣɫָչЦˣЩϢ糯ʲôϵģһȺ޳СˡȥٺˣͿ㡣

ŷһ㶣кһ˿ͣҹɫžݳ涼Ϣ졣ŷֻɵľźȻðࡣ

̾һĻ

˱룬ҲΪԼһǡ

ŷʧЦүԴ׵ķ˻ôҪˣүͷ綷

һһЦǣɶࡣ

ŷ쵭ЦĻ

߲

ﶮŮ˵˼ŮǷݣǽ鱦Ǹ࣬ġһſΪͣġ

ŷ۾˯ȥ

쿴˯գɸһǡ

׹ȻҪˡ

____

20յǧѸ¡ǲεڶˡôô½ǰйϵݲûӡ

ڰʮ 

ڶ磬Ȼûȥϳ§ŷ˯ͣùź󣬱Я֣ڸеĻ԰

԰ٻޣʲôľȻɫ⻨һƬһƬ춷ޣ֡ĻҲУֻǲڴ԰ڸеĽĻڣй̧

԰ĻȻ󣬵ڿоƷֶࡣ˵һľȻ屾֮ࡣĻ㲻˵ˣǾޱǿҪ˻һ㣬ϼε

ڻСһذƳۣͬɫͷδڣֻһͷһذףٷ磬Ȼɡ
صļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ŷǴصֻ°ɫ֦С¼ȹӣһɴ˿ͷ٣Ҳֻͷֻɦͷ

أȴһ׵Ц㴩غÿϴμ㴩ɫҲʮֶˡǡŨױĨˡ

ŷȻһЦЦĵ£Ŀүˡ

ĿȻ԰ӱδߣÿȥǴҴңղһˡ

ŷժһ⻨ڷϣԵү񷱶࣬п԰ͻ

šüͷȻ̾õĿͻ;֮ԽԽףǰЩӣһʼһҥ£ġɰԺѧüһЩѧӱ㿪ʼϣҹһȨı˽¸ɷ硣һ¡

ŷ˺ȻЦǺүһǸۻ಻ֻʱ̵

һתͷĿɫֱŷϿŷ豻ëȻ֪Լ˵©죬ţɵüͷ˾أү𷣡

˵ű¡

ҲºŻ۾ʴϻۣ㾹öǳϡ㻹ʲôǱ˽⣬׵ġƽȣһ˿˿ɻ̽ҪС

ŷ²һɣصһŮʹö͸Ҳֻǿѡôء

һЦ§Цö˲ˣ͸ˡ֪ж߳жӵĳϱʧ˷򣬶˵ĳѪȷ磬һǳ塣֮ɷ⡣¾ڽŵסָо֮ġ

˵⻰ʱǬΣܿܿĽ£ضΪС

ŷһ𣬶ؿ



ʱܿˣִæŷڡƸﾲϹִ̽ಹƷ

ҹ˯ãȦΧ΢ڣһ׷ȻڸǲסŷüͷҹŷþˣѾҰȱˡû£ˣһĲš˵ų̾һҡҡеĵȡ

ǰһɺ⣬Ϊ£û뵽һˡ˵ҲְвδôľôһءǲʲôɾĶ

һ˵꣬ŷ谵Цȴæɣҹô࣬ôʲôɾĶ

ظеȵ÷ɿ죬ޱߵķȷѹ˵飬ǰЩꡭҪ˵һ߸ɿ˼˹æЦס˿ڵѽôŷء˵Щɥ˵˲˵ˡ

ְοŷ輸䣬ŷȻǧл͸һСл࣬˵ϴʱһ㣬㣬Ҳա

ϸ֣˵Цһˡ

ŷ迴ˣŤͷһѰ̥ҩȻ÷ޱȣݺЩҩͳͳȥžͷ

ݺæȥޥӽŷ۾ϣǰǲλ˵ʲôĻ÷ˣӿɲֵ

ŷ۾һЦ˵ʲôŪ飬Ҳ˵ҵǷŹˡЩеûġɵء

ޥǷ߷ߣҹҪū澶˷˼˵ǵóˡҲ֪ҹôĸ˸ĹĪ˰ɡƫƫˣǹ͸Žˡ

ŷϸϸŵ̫ˣ̫ҹҿˣѰ˸վ˸ӡѾҲˡϧҹ̫ˣûע⿴ĸײҵġ

ޥҧҧֹ䣬ݺˣˡ

ŷͷһѣǰݵˣ밲ˡ˵̧ͷһ˫峺ˮŨŨǡ

ŷижһЦֲʲô£ôż

ȴȻڵϲͷĬޥ״֪£ݺȥŷ޷ʲô±˵ɡ

ҧҧ㿡ϺȻ˾ĵūѧ˲ٶѧĿʥ֮ѧ֪̾һ˴ūǴӻȴشֿ⣬ūΪԴǴ˴ûǵĸڣܰнԼһôһūǷߵӣһҪô£˶˼ǡвǲū澶ǣ

ŷͣ˰ΣȻǰ

Цãģ򡣲ҷ㵽ĥ¡һճʵĵѿʼ¶âмǣâ¶

߶ǵԼǻ֮ˣбʱ̻ʮֵΣ˼һиʮֵΣաںвά裬С΢޷֮ʱδסһ㣬ȫһУ㲻׳

Ȼعͷһ˿ͣɭȻһһߵǰڻ֪ʲô˳˲¹ͷ֪ʲôǽµİġ˴˴ҪǸ˼лг𣬻кޣЩҪѹĵסţŶóɹһɹҪȴʱ֪𣿡

͵һ𣬿Ŀ̹ǵĺūˣūһŷˡ

һһȥʹǺĵϣʹ׹

ŷ迴ЦˣһЦȻǣ˫



յڶ΢һ㡣

ڰʮһ ɽڣһ

ȥƺԽԽæռղӰ˵ŷ߲׼ĶҲǾ

ŷ˵ƾе顣ʲôмֵ£ŷǲףģЩ֡

ģӻε³ˡŷѾ£Ϊڶ̥ϲǹˡҲࡣ

³ǳһһȴͳġɽڡ궼ȥ¡ĹǴÿʱ֣أϣĺùɣ黭ͨŮõ

³߶Ҫȥ㣬Ҳ˳ʼλ˵˼λ˶ȥ֣ص³ʮ¡صģ޹ȥᣬһ֧ԵǩҲȥһμԵ

ŷ˸߲ҵ˵ţһĬĬš

ϼֻǵͷרĿŲյȻʵŷҲȥһݣһȥݰӹ˵ӣΪүȥɢɢҲߵķס

˵꣬ɫһһۣ㲻˵λСǸЦ˲ˮȡ

ŷҶڿȻһЦӲͲˡлл⡣

аԿЦһԴ˳Ͳƺ˵Ǽݳ޵顣꣬Ҳϰˡ

զ˵ҪȥЩϰߡ

˵ҲȰȴعЦ鲻ȥʺүºүŷûӡһڷæ˵ЦŷȥˣӲ㣬Ͳεþˡ

ŷǸЦǻˡƸ󡱡

ŷصݺ˵ˡ

ŷ赽ôˣŵˣūѾ˵ˣµ˻ЩЩū澻ǲ

ŷϸϸ£ŵⲻ£㾡ɫ±ߵˣܵΪõĻؽָʹЩ˴ŵС£ϱߵĹ㲻ܶǳϵءҪҪһһҳɡ

˵ֶ꣬˶ʵҡ軪Сҵôˣ

æūң˵иүģ㣬вٿ̽Ϣ£˳ơɡҪʲôˣֻҪϡүϾҵҲҪʹһӵġ

ŷ۾һŶһȻüԣүҵˣΪʲôսȥء

ŷźȻ˸սҹجβΪģ˫۾ˡ

û˫ص۾˳͵͵˺Сֻǲ֪ΪȻðΣ

ɫȻֱòΪзӦæǰ£ǵأ˼ǹЩū澰ͳɡ

ŷ谴˰ֵǣǰս˵˲ٻˣиδ׽룬սôȥġү

üëȻһЦ˲еĹϵģ⡮ү͢⣬˵һЩҲǼùģµľٵġūѾϵµһСÿڣñϵˡ

ŷͷתԼ軨ױµĺӳһӹһǻƳγεļӣæ˵˱ˣϴη˸ū澻С

ŷѽЦȥɣʹӵĵطأٲðѴӻĶüȥˡ

ǿˡ



˼գ쵽³ߣƸ󡱵СѾǶʼæˣæ׼øɫϹְƽõĺɰ˳³տ԰Ժе㰸ϣһ

ŷ迴һ֣ȴ΢΢Σܳ˸Ǹô龰ء

ţȻ˼ģˡ

һԺӵžͰһЦøջƵģ˵߷ˣ˵ˣ߷һȥ¡أЩƷͲˣһŪˣʡʲôֻ׼׵С

ŷԣлϲȻҲЦ绨༸λˣޥȥλֺȿڲˮߡ

ޥæӦһݺ˵ǰȥֵ̫ˣԿˡڸãҲưū澿ȥɣ

˵һ˫ֱŷƣϳ˿

ŷЦŵ˵ĶͷȥȥǼһȥ֡

ݺһŻȥҼСѾһˡ

ŷֻһ˷ܣֻų߿㵽

ڰʮ ɽڣ

³գ컹ûޥݺæµһӣʰ

ŷȻ˯óҲýЩݺֽźŷϴڿ졣ŷϲɫЦôģȥôˣ

ݺЦţ壬һҡˣȤūˣū澿Ҳʮȥء

ŷЦЦޥʰö罽ʵˣҪҪȥأ

ŷһ˫۾Ĵģƺ֪ҪţѽšĸĸһֱҪϲ䣬Ҫš

ŷУȻܱæǰȥοԣְŤͷޥǾʹţֻǱ̫ˣùþ鷳һӣݺҵĽ߾ͳɡݺСԣȵ

ޥæӦˣָȥ׼Сõ

һʰͷһˣֲŹߡ

һ˺ƺƵس˺

һ·ѾǴ̣ǰһȨھȥ¡βһ䶯Ĵ£

ŷڽУһǳ⿴ֵֻȺӵ⻹С̯ͷһЩŹϲֽ˿ߣôΣһ·ȥ

ŷ迴ýζ˵ûķ仪Ǻģǳƽƽֵ̹һ޵ʮͬʱʮƥ

ߵҲߵĸ¥ӣ̣¥סˡסĶСּ̼Ҿ졣

ϵڶ࣬һһѽ߹Ůھ쳵ߵŷһ·ţЩŮӣϳ˷ܣЦһ·߹

һһʻǶôõ顣ŷ̾š

Ȼǰ洫һҵŷӿֻߵĲ¥Ｘλʿģ˱һӹٱѺ˳

һλŵѧ𾾵ɢңͷϵҲһߣֱŲӺЩΪ߹ѵҵȼڴ̸۷ǡΪǲú

ɫ׾ʮģͻλҲǷ׷š

ЩѺĹٱŲһ׺ݵקϵ͡ӵĹүģǰȥλ׵ѧǰǼǶ⣬ֱȵÿѪ

үүģǼԻڣұۻʺ󣬹ɡߡ˵Ѻǰ

ŷĽӻƵǰУǵҵӰʧ

ŷ˵ĳ˻๥û뵽ز

Сʱһвŵˡ¡ŷ迴ȥֻǰɽ˺ʢ

඼һƴǰȥ׷ǰǿһɹͨеĵ·λɮϺдҴҴ﹪ǰӭӡɫǻʼרɫ⡰¡ǻʼѹֽΡʢ

ֵ֣ǰŽȥλ˷׷½ν

ԱһĵСĽȥǼλʦ˵ŻλЦһ·ȥŷĴšţԺŻϣĴǸʼҹǳݵġ

һɫ庣Ĳ֦޳ȹͷ˳٣ͷ˸İ˱иɫΡŷ迴һ己ֱۡȻͦΣׯ£治Ϊҳˡ

ŷ迴ԼһƱɫҩȹͷ˾٣ֻһ߸֦𻪷Σֻһ԰ӣ

ݺŷţһ˫鶯۾ȴĴתŷųһߵһҡ

һλѮϺУǰʲ̷ţ׷λ˼

ͰЦɴʦ˴߶ˣռ㣬һΪҹƽΪ١

ɿ̷ţһ˫ɨλˣ˰üЦˣµٵʦǰճ˹أԵйҪԳһ

뼸λһ

æǰʵλȻʷΪʦٵʦô˵ظ΢΢Ǽģһϲȴǰ˵һ˫ֻš

˵ٵʦѾչʮˡĳˣæʵ

ɺʲǵģʦˣǰղűϵ֪ջʺȶˣʦԲܼʺ󡣽ʦȴԼǸԵˡӷ𣡡

һϲɫأҪƽؽãλ˸۷׷סŷɫ֪λٵʦǸݵˡ

ǿѹż΢΢һʩǾͰ뷽ɴΪˡ

һһĬĬųȥ

ϼ״鲻ԽҪϣǿѹסŷ迴΢΢棬Ǹϲŭصúܺõˣǰ˺һЦģǳˡ

ݺͷŷЦˣʦô˿ﻳŮǸá

ŷһٿϵģ׼֡ЦʲôŮʦֲǽϵɱ˵˼ҿǵõɮ

ݺ·˻ȥ

С̣滶ϲת˻ڰͲסǰԷһеصܷΪ

ɿ˿ͷڳƷţֵȳȥϼæǰ

ŷϸųȻϲɫ棬ȴһĨɻɫȻǹС̣ϻϲɫ

ؿһۣһɸӵɫзɿӹŷ棬͵͵ǶλɫͷȻشһս

λ˼Ҳȥɵô

֪˼ٵʦԵлһλԵˣλŮʩڵСԵˣҲա

λ˶׷׾

̧ͷһ˫ǵͻȻþӨ͸Ϥ飬һȦŷķʲλŮʩŮʩ񲽣ȥٵʦա

ŷһеͣ˫Ŀһˢɨϡλ˵жɫء

ŷЩεһɿˣƽӹθȥʦ뼸λȥ

ɵͷһŵٵʦײˣŮʩٿһ˵ʦܽʩеɻ󡣡

ŷͷһ𣬼Ҳû룬˵ͷ

λһ㣬ŷ߳һ·ҹգŵһƫƧ֮أĿĻмһľݡ

΢΢ʾ⣬˽ȥŷֻ˱Ƕĸɲݵζ嵭ǺԶڹ߻谵ֻһϯϯǰһҶš

򵥵ϯ϶һλü׵ɮˡ

ȥɮ˵ʦ棬ԵѴ˵ձ㾲˳ȥ

ɮͷ˯һ㣬÷˳󣬲Ż̧ͷ谵ĹУ֡

ŷһɵһ˵Ҳᣬ˵ȴжֻüף̡

۾ԣ۾峺ӣ鶯ˮ

ֻһ˫۾˥ϵϣʮֹ졣

ŷ˿µŷϰݼٵʦ

ٵʦ΢΢һЦЦЦһЦ֮ء

ŷ͵һἸٵʦ΢΢һ̾ɽأŮʩˣ

ŷҲ̲ס͵طʹ

Ŀˮ޴ڵкССƾɵУֻһһ̷ڵظ޾ĴȱǰСˡ



п22Ӧģջٸһǧ֣˼

ڰʮ ɽڣ

ŷֻԼһѿڣı˾ֻͣصԭЦֻΪЦЦֻΪ˿޶޵¡

֪˶ãŷĽƽȴƿһ㣬ľƣ롣

ٵʦһ侭ģŮʩɾúЩ

ŷϣ̧һ˫鶯峺Ĵɡ׵ʦָԽ򡣡

ٵʦ΢΢ЦʩţҪΪ󣿡

ŷһһžϼɫֿ׶£ʦȱһλ⣬֪ʦܷ֪䣿

ٵʦ̷ŵӷ𣬿¸ĸģŮʩģãֻ֮ջδ

ʲôʱŷϥмǰų˵Ĺʣһ˫ڰ׷Ĵۣһԡ

ٵʦĻȼ΢ϣϣʲôϣģ

ٵʦ΢ЦҡҡͷһġŮʩġüʱȻǰԽǿֻԽԽԶϺܶ¶áŮʩôͨ͸ôῴأ

ŷеĹʽϨڱĵϣ૵صǡҵŮЩ޴룬صòá

ٵʦȱ͵ϧʹĳǰŮʩأŮʩľأɷܱȫ

ŷȻ¡

ٵʦŮʩи컻ص졣ЩĿ֮ˣȺң佫֮ףһȻ΢ȴڰǸҰǵĹ켣ǲУܹ̫֮ƽǷ򣬱Ϳ֮̿ʱȻ⵫ȴò²ΪҲŮʩִһƣˣŮʩ󵽣ܣĿŮʩнԶ

ŷ㱵ţȻһ䣺ʲôǰǣ

ٵʦһŵνǣǽ֮ʵۡʱδȻڰԳưǡδ˵꣬ŷ͵һ̧ͷʦ˵Īǡ

ٵʦ˫Ŀ¶̫࣬Ҳܶ˵Ǿ仰Ůʩ󲻿ԣи컻ص죬мһжŮʩһ֮䡭˵˼ѾϾɵľƵǰͰصŮʩһŮʩԹޣһ˲·ŮʩĿľ飬ϣŮʩ֮ʱжҲΪԼ١

˵۾˵

ŷеѲݣԼ²ƣҲֻǲ²⣬иͻȻվһж֮ʱǸǶô˳Ծȴ˲òŵ

ؿǰٵʦ˺þãٵʦȻһֻظ΢΢

ŷع˾飬˳ȥ

ҫۣյȻ޼ɵشϣ°ವӰӡľһҲޣŷ˼㱣˾飬ֻһߡ

¡޽ȻΡׯϣеȴʮָӣŷֻ·ҲҲСɳ֣ʱȥ书ȥˡ

Ա˼ƵšԽԽһ·ľдУɰش

ŷߵˣ㿿һµĳ

ɽеķˬŲľ΢΢Ϣŷ迴Ŷ͸ε죬˼ɢƮԶžԺаƣ㽥س˯

֪˯˶ãƴҡ

ŷ۾ȻһСɳģҡš

ŷæѣСʦˣҷ̫ˡСɳֵȻѿЦˣһİڰƻ⣬ĳһ㡣

һ˫ۻ˼Ĺ⣬ŷС㣬ѵ㲻ϵˣ

ŷɻ̧ͷϸĴһ۾ͦεıӡ

ŷ辪һתȹܡ

Сɳֶ죬һַֻɿס죬˴ȥ

ŷ־£ҪǻƻصǸѪɫİЮǳԽԽԶͿֻˮһһһ˵û

һᣬСɳֽһķá

һŷ㾪غ˼һ˱ֻһɱ˿࣬ƺֻҪһܱ

ر۾ȻתȴѾĻС

ŷʱžϵѪֿʼ

ŷС㣬ûŰɣеص¶һ˿С

ŷ뿪Ļȥ㡭ʲô

ǵģǸСɳֱǸһҰӡ

ȻһЦȻһڰ׵޵ݣŷС㣬ҸýǺ߷أ

ŷƵصͷڵϡԼһţŷȻץٵʦľ顣

Ѿ鰴ؿڣ͵͵Ц㰮ôҾôƺΣǧغֻ֮ǻһѡô˵ա

ڰʮ ɽڣģ

ŷƵصͷڵϡԼһţŷȻץٵʦľ顣

Ѿ鰴ؿڽرţ͵͵Цô˵ա

Ϊ߳ŭٸһƣȴû뵽ֻڽ䣬Ļĳ

вɵһŭǰס֣޺޵ŷӶ㶪ˣֻҪһػùǸɱĳ츮һλùļ檣ѵ㲻֪ǲ̺ɫ֮ˣصֻòô

ŷ̧ͷϸ˿ݣȻһЦǣŴǲͬءϧ˹أҲ˵һŮ·ϲ㣬͵ŴҲõġ

ͷƳüͷ˿֮УǺأΪݺˣһ˹ȥŷĴҲòŴΪѵСİաŶ˲ãҪĿڽŴΪأҲǧꡣŶѹ˳ԵԹ˳ϲҲ

ŷ˵꣬һ˫ĿЦЦض

ֻԼеѪˢһӿˢһ£ٶ֮죬ֱΪṦ

ŷ˵Ȼģ˵󣬰вһõĻ˸顣

Թ

ĸ֮·ĸҵһõԸͳͳ±ò԰

˭꿤ƶĺ˼ҡ

ɹˣֽʲôࣿǱݵȨиĻ̥ȻŷĻ

ԹߡԹߡ૵֣ȴһ˿ѪɫҲޡ

ŷȻǸȻһһƮߣһ̣ŷֻԼĺһϣӴһһס

ŷ赭ЦſȣɫȴȻδһ֡ǵڶסĲӡ

ҧÿ죬һ˫ĴгΪô˵ҾͻŹ㡭

ŷЦЦЩѵؿ˿ڣŴаŮ˲ӵϰôȥ룬ǰŴһҲڴ˴˰ɡ

һɫһɴ˼ٵĽŲ

ŷ˽ţϵЦԽޱȡ

һߣ֣ӰһΣʧĴ

һҵġЩŷǵ۾

ŷ£ֻԼе

һᣬõű˺Ȼײһֳ˳ĺлк

߷ˣϵ

ŷͷ

λŮʩǲпһλΪŹֵɳֹ֣ʵ

ǱˡŷָָЩ׷ٶ˶ʱݾһ׷˳ȥ

ŷ豻˻ȥݺһ̲סˣˣȥˣū澼ˡ

ŷרƧϢõЦҲûʲôģߵ·

ݺʣŷȴǱۣ㲻ˡ

ŶλأŷȻʵݺȥȥɽˡ˵ǩúܡ

ŶҲȥһ֦ɡŷЦԵ

ūʲôôǩݺԲ˼Ц

Եǵݺμ޵һɾŷЦݺһʱͨ졣ŷֻǵЦš

СŮ˼Ҳ˹ôֻδԼߵľ·ˡ

ŷۿ˿ߵɫٹʱҪȥ˰ա

ݺ˸õСˡϳԵ磬ûšŷͷȻЦãիҲùһȣ˲Էôء

ݺ˵ȥ÷ˡ

ŷ迴쾹Խˡ



ŷһе˰ʱֲŻ˺ŷ֪ݺأݺźԹ˸ͷȥֻԸʱٻ

ݺ˵òһһس¡

ŷˡƸ󡱾ЩۣڴϢ

ޥ¶ƣɫæʵǲˣҪҪдŷҡҡͷ˵ŻȻ˱Ź

ޥæȥ

Ц߷򰲣ү˵ˣҪһͬɽڡأ

ŷЦ͹үˡ

Ц¡

ڰʮ ͬĽ

ޥۼˣŰǰǻϲصˣүʱôĪʲô

ŷνЦЦ£ҴҴϵıϸһƷɫùĪˣǼٵʦôʣҲʵġ

ޥͷ̾Ҳǣ˼ٵʦУƵ˷˼ˡ

ŷЦһùã˻첻Ƿ˼ءҲˣվţнУСĽСЩ²ܶÿġ

һ㣬Ҫ˳ԤõĲ·һһȥ

ٵʦ͸ľ飬ǾҳౡҶ΢һΣաʦ˵ģ񵽵ʲôʱ

һ˫ˮȣǣؿŴϼɣɫĹݶϱһ㣬Ե˾ء

ޥֻƺʲôʲôȴ˵ֻ̾Ϣһ

䣬ó֮ʱԺСѾǣڳ㰸һЩϹɻһԵطȥְƽСɰ־֮ģҲϡ

ݺ˷ܣߴʲôͷʲô˫һԶԶ쳣

ޥֵ̫ŷǰ㰸ŲԺȥŷץһѹӣذ׵һſźĹӸԵñ߿ı߿ػæͣЦùʲôһֲźãҲҿ˵үҲûô

ޥֻȥˡ

㰸ںˣСѾһȥ㡣ҹĻӱƸɫʯں޲һ㡣

ŷõϣһϣݡһһߺӣµĵƻϨˣһ´롣

ŷ躬Цţ˼Ȼ

ƺգСС£ߣ߶ҵĺС㣬ϸ촩֯ŮɣԺܺü޸ɾ

ССѩ׵¹⣬ϸ۵ִɣСѴ˺ü

ɾʲôʱֻ֪ģ֪ԺأϲҪ

ʱ⴩ȴֻһߵȻؿŮʱһΣö

ԺѾţ˭࣬˭١ȻԺŻ򿪣쵱ȽţŸϻһЩ

ֵѾǶʱò˵

ŷعæӭϣޥæЩ˵Ѿʹһɫ

ЩѾ߲ηһ˸̵̻ȥ

үôô͹ˣŷϺЦǰһ֪Ҫصشһ㡣

Ϻɫ崺˯ĳȹһͬɫɴͷˡٻ١߸һ֦ɵҡǰһ֦ѹ֦ʤ

˫ʩۣ֬ж𨻨ˮ硣һ˫ִֺڵˮڣڵƻ¸Ȼԡ

캬Цմþ񣬲ƽҲôˣһЩѾ͸ó

ŷñ߱ЦٹƯҲˡ

һЦͷǣȻֵԺְСѾǶɰɡ

ŷӹޥϵ裬ݵǰЦǰû뵽үôôˡһġ

һЦԼѵôŵá

ŷͷҿصڷƽӢǳˣˡ˵ԼЦˡ

ɫ紺Ц绨鲻ɸŴ죬ŶЦ²±ʲôö˵⻰֮ʱһ˿Σ񣬻Ƶĵ¸ԵἸꡣ

ŷϸǵʵҡͷЦ֪ǳԵıǴİա

²ţǺһЦϵĳһƣŷ趨һϾһͬĽᣬﻹһ԰ʹɼһ㡣

׵񣬺ߣƣ֪ĸͷĸβ

ŷЩǶͬĽһģһĴСɫ΢죬һЩȻضŷڽֱ߿ˣЩ˼뵽ϵ٣ͦϲģһһ

δ˵꣬ӵŲɵءꡱһﲻסЦˡ

һ۷ɹŵЦòȥ

ʲôֱ߿ǰʹȥġ巻˸ʮģֹһգղȥȡ

˵ģʵҲףҲΡŵĳӶˣЦҲЦ

ó˵ʲôҲóѣȥÿɵ۰Ϸ⡭ɫѣŷϴѶ֮ģϸͮͮ׵ò׵ͬĽǡ

˵˰죬ŷعӹһȻһЦллү⣬һմߣš

Цǳˮȴòɷһ㶣һЦ

⣬ױá

ڰʮ 

˵һĻŷֳɫҪЪϢ

źȻɫҴҵؽԳＸ䡣

ԽԽüͷ˼أ˵ͷáŷԺ˹ţƺм¶Գ

һᣬŷǰүм±ȥɡҹ㣬Ϊүġ

ȴЦżϱߣҲûʲô£ġ˿ɫֵҲˣջһδȴǡ˵űЯԺȥ

ŷɻ԰ȥ

һᣬ԰ʯϱ˹Ϲɫġʯʯգŷ費֪ҪʲôɻԽԽ

ȥٵʦ˵ʲôҲǲǸŷԽЩûסţһĨ˼

ͣһӣ˱˵øɸɾ

ŷ͵سҪʼ˰ա

˼䣬һȴѱϥϣһ㶯

ŷֻĻһǰɵط˽ϡ

ʯӵˣ¾𡣡˫Ŀ͸͡ŷһ

§̧ͷ˿ҹɫ΢΢Ц֪ôģվ߹ɽڡ˵˵ȵơǺǲţ֯Ů

Ļˮƽˮȴкܡ

ŷ죬ֻǺһƬ貣޲ƵĻпſӴ£þˣԼУֻҪһץץ

һƬžݳߴౣҹ΢΢شţҹζŨ׽

ŷ迴ſţˣкȻٵʦһȺң佫֮ףһȻ΢ȴڰǸҰǵĹ켣ǲУܹ̫֮ƽǷ򣬱Ϳ֮̿ʱ

ţϱ¶һ˿Ц˵⻰͵ЦһˣƫƫĹġٵʦ˵ֻһ

ǣʹģѵô

ŷͷ֮£̣Ƹãÿһ׵ظǰǶô־ˡ

Ȩĳǻʦʮĳ졣

£ȻθȥУ



ʲô񡣡캬Цʵƿůסһ˫Ĵ´ࡣ

ûʲô룬վүһڡŷعæЦͷȥɫ

˱ƻˣŵǰֽڱһǲġǰǰҲȥġ

ŷϸ˼һᣬŵǡүһôǱ߳һɽڡܶϡ

Ц££ԼҳŮѵأƽظ£Ӳἰ¡ʱ٣һھҪһɾͣصУԹңȰҶ檣֦ɢҶЩڴΪ

ŷĬһ󣬲ŵȷ˾ء硣

΢΢ЦԴףƢҲԸ̣Ϊ룬ԼԣҲѧˣ㹻ˡ

ŷͷЦô˵Щű߼ʵĻ˶һգҹ˾֮ʱţ֯Ů黰֪Ǽ١

ŷһȻʧЦүһ˫

һЦôģѵñдϵɾ˵黰ģ㾹˳Ц÷÷

˵Ҫšŷ߶Цã÷ɵ׷ʲô˵˵

ͣ϶ͷЦãñ룬㱾ҹţ֯Ů˵ЩʲôҪһϸ˵˵ǲϷҪӷ

ŷԶʱʲô黰󻹲һұࡣ

źµĳһɫɻȻүˣءЦЦʴ֮ѬȻ

˵ЦȻŲźǰ

ɫ΢䣬ȴȳ¼֡

ڰʮ ñ䣨һ

ʲôŻţδſڣԣĶƵˣֻͤһߣСĵصүˡ

ɫһʲô¶Ҫռôʱ򶼲˹ˡȥЪϢˡʲôո硣

ЩΪѣô˴֡ŷΪѣԳүȥɡҪءҪǸҲʱ

컺ɫȴȻüձú㣬û뵽ࡣȥЪϢɣȥϲһҲˡ

ŷͷͤӣתͷԸţȥŷˣԼȥ

æӦˣȥŷ衣Ӱ΢ͤԶȥ

ŷ貽ͤӣ߱ЦŶŵʵ࣬пû͵ģøү˵˵͹ʲô

ϸؿŽµ·Сط̧ͷЦ߷˾ˣѹֵСһŷءū澸źүʮ꣬үҲǰū澲˿ġ˱ˡ

ŷ΢΢һЦͣ½Ų˵Цأ͵ɣȥźүǶҪģҲ

Źһ񣬺ȻЦʵǺүжҪءūź÷ˣү͸ˡ

ŷ赭һЦתݡſϸıӰʧź󣬲ųˡƸ󡱡

Ǹڼ࣬࿴öŮ£үȻģǶλ·ȴʵʵڵضˡλȻǧ˳ţôƮѰء

ҡҡͷĪ˼׵Ժ󣬼ȥˡ



쵽鷿ͼӵ鰸ǰֱȦӣһߣֻеĺŲˮʱʱЦһӵ¡

һ鷿ţ͵һæǰүˣοҪҺүæˡ˵żҪ

ɫɣ֪ĿĶԼ޺΢΢Цٰ꣬ȺȿڲԪϣĴ»Ϊѵ

ǰ˹˸񣬲˾Ц˱𼱣ʲô˵

˲˰Ѽĺ˶үɷ֪µӿԺݡ롮Ժ

һۣŵ֪ھ˵òЩҲҪЧԺΪҳͲšʱ֮ʦˡ

ȴǿһ˶ʹĵз磬һ躹ޣȴλߥޣԭΪԺžǽѧû뵽ȴ˻¡

һиѩ羵ɫɻôˣл£

˿ЦүտʲôϢڶӵģ

ǰŶӰ˵ˣ΢棬Ϸһλ˵ֳˡ

ͷ˲ŵաɽڡ࣬ӵϷǹҲûôģû뵽ǹң߳ŭһͷ˻ǺʱȴˡѾһû뵽ǹǸ˶ģҲǸʬ޼ӣǹʬҲһͷ˺ӡȺ鼤ߣѶΧ

˵̾ʵ¸˵Ժкθϵ

˿ȥɱԺѧӣԺѧӶȥΧ¶ˡôˡǰ֮ʱžܻˣؿĻˡүǰȥɡͳˡ

조Ŷһϱķ粻ûġ۰Ͱ͵ؿˣ˫һ죬ʹޣžҪүܼȰ⼸ǧѧۼľҪץץɱɱ

æǰȰοˣ㲻ҪǺүҲģⲻǰµҥԸչүǷ˼ϵİԺѧӣѱᱻٲμ

첽鰸ַȻˣǱԸֻ²֮ܲҹһžܸľפھʮһֻмǧˣһ˳ͻ߶ʰΪ˹֮ȣ˻Ҫһ̡

ݺᣬβףֻһഺѧӶβ

Ȱοһӣ˲ĨˡַԸȥת鷿

΢ЦҡҡͷЦү˻ȥҲһҹδء

һ۵ˣ˯ô㻹Цջ֪ôء˵Լһ˫üɫ忡ȴе˷֮ɫүִˣ⾩еľƿɾ˵ˡ

ⲽšüֻһйڣˣߵ˾Ҫˡɲʰˡ

ͷµȷִˣԾĸӾƣһֻ֪ôճء

˵ţȻս

һɫװһ·й΢΢죬ȭүȥ̽ˣЩѧһ߰ٶץһʮ˶ʮǾǵĸͬһͬץ˵ģڽֺһ󣬾ǻҡ

ˣһЦȺǵӷˣֵ˴󣬿Ҫѹһˡ

ǰȥһ˫۾үҪҪǰȥ

ؿбһ۵ôģ˻ˮҲȣ뱾ء

˵Ȼ𲻾ǰŷһ˫ĿòĵصǺүһǸۻ಻ֻʱ̵۲ˮתӲǣ˵ĻȴһѪ

Ҳʱˡ



ڶ糯һȥŵڣͿһƬаЦ̧˽ȥ

ʱһҵ˶͵Ĵסˡ

쵭һЦΧ˹˹ԴкЩηһæ

޿¡ض

ֻΣȴڰ·ϱסˡĽ޻һװ׵ӡӱ䵽ʯϣסʿھ棬˸Ƿǵ³

ӵһϰϳվѪ岽ҲҪûϿһ˷ָо

žһǽ˦£һһٹһҪӵб¡

ԶԶˣһԽ𣬲ӽĳڳչ»һ⣬ػ£ϹӵȻӰ

ԡ

ӵ»Ҫǰ΢΢þӵֻɽʯѹűֻһعš

үȥϧһҪû¾ϣΪҴɽѡü̳֮ѡΪ̫Ӱӵݺᣬ׵ķƮ裬һҲͰ͵ġ

ˣɽڣûգ˻ҪౣزǡȻ˭ΪѧԺѧʿԩȰο

һڹԱ׷ǰȰοӵȥ

ڰʮ ñ䣨

˳ϣ꣬קӵߵһʧǵģ컹Ų糯

ƾ񲻼ɫԽء

̧ۿ˿ӵ£¶һ˿Σڵﰮ䣬֪ҹ£Ҳʹϧɲþ°ӽµģɺͳ

ӵ˳һԽԽɫףȻߺһʥǶӲŭϳҲˣȰñ£ϳһͷײϣ

ɫΣ˼æǰҪ˵²ʥϰ˵ЩḡŮΪ󣬹ӣͷɣʧºҲпܵġ

ӵһ۵ɵԲ͵վָָŹɵ㡭ĵȥˣߵڰףǷǲ֡˼׵һù˵˲˵һӲϣҪ˹ȥ

ۿ˹һۣǱġҲвٴ󳼷׷׳к

ɵɫҲס

ʱվһȴǾòľɻţеϣ񸮼λүǶˣ˵ղ֮ɲܻһ֮䣬ӴϻֻӱȽҰѵβǸ

˻һ˵Ⱥʱ֮

ת˾һۣƽӹȴһºͣ˵Ժ󣬱㾲˻С

һϾ֮ɫЩڵϺǿϱ̬ˣǰЩǣһ̫ߺ߹һЦ

ɫδģֻǳž࿴ۣü겻עѵ㲻¶ɫˣЩȻҵɢְƽһ굽ͷҲһΣʩѹĻҲǲСӵġ

糯ֺؽˣӵϵ糯һͷ赹ڵϣְ˽ŵ̧˼С£һ糯˻ʳǡ

ʮöų۵糸һ˾ǡ

Ĺٵϻҳĳ׵

ǵϿƺƮһƣʼܲա

յһ꽫˰ɡ



һֱɽǱǧפڴ˵ءѾ㿤߿õֶɵòˣһϲò

һУֻһˡ

ԵķǿغХüͷɷϣµġ硱ԽԽ𾢣ƥǴֵҰĵһò״ӷлؽµģ޳׳ͳܡ

˼ڣеɵˣ硱ܵ𾢣һգ۱ѳʮ˦ԶԶġ

ٵƽïʢ쵥˵ܿؽӡּƲڿɣҶ

ƺʲôԾջ˼ɫ΢΢һ۽ǵɨŷ־ֻԼڶţһҲޣץѡ硱һ㡣

΢΢һ˿ɱգ⽥ѩ䡣

һ紵ҶȻ£ɫһҶһĳһһѣõĽֻáﬡ죬ƬҶĽڱڵأɫĹ⡣

һ͵硱㳤˻

мСҳ־͵øҳɣһȣըףԱߵļһ

ϺȻһ¼ˣŴɫľװզһȥһ塣

ǳĬطгɣ쿳ȥ

һͦεԾϰգǼʱ˿ա

һڰת˸Х裬ĳĵ׷һ롣

Щ̿һۣж˵ĳ׷ȥһ˲䣬ֿȭϡ

Цеĳ΢΢Ϯĳ׷׻˻ȥ

񣬳ֱȺ̿͡

һȺȵӥеĳһѤĿĲʺ磬ǱĴֻ̿òһѪӿ

һŵ۾ص¡

үԶɳڶ

𳤽һ۵ϵʬ壬Ȼо缱֣һ֦ƺХֱȡš



˲ͷΣڵǰûκСյڶȱˡ¡Ĳ˼

ڰʮ 

켱ǣۼñ޿ɱܣ˳ֳϵһֻáһ޶ʱΪϡ

϶پʹѣһеľȻϳأǶıʯһء

΢Ҫһ֦Ѿ׽һعȥ

͡һ֦һ֦ľ䵽ߵĵϣ֦֦һ֦ǰֱ***ϣѳһͷ亹׷׺ųϳ촦Żס

͵Ϯ֮ǼҲ˲˳죬һЦֻһŻӰȻǰһïܵдڳһ㣬ԶӵվһõĳմҶǱ

λȥ׷ϣȣ׷ˣ׷׷ҲûãĶ֡

ѣǰȥ̽ȥĴ̿͡

үЩ̿ûκүҪҪȥ٣˵Ǹһģ

첻ֻǰȥ鿴ЩȥĴ̿ƽӹΡĵҲѰ֪϶ѰټģֻĿתǵµļ

ϸǼСһɡ֡ɷ裬ﲻƺ˾ǰһ㡪

ǡͬһ·ˡ쵭һЦѼǷźã޸·

ֻһɱǧٴеһֻͬˣ벶ȸں

Ƕˣ

Զֻһ֪Ĳ

ݺһޣµġ硱һ˻ǿ磬ǰۡ



żţŷÿղȥ԰ɢ̵棬ӹƽ޲ĳַ׷޹ء

գ׾һĨ˷ܵĺ죬Եüԡŷ˯𣬼վֱתæޥ

ôˣмôŷһ֦ϷͷϱȻУӾɫҲԲࡣһ£һ֦ˮ쳤ȹ͸

ܵüˣϢδĭŵطˣҵˣūҵˡ軪С˵꣬ϵ˷ܡ

ŷһеķ˵ء˰Σ͵ҡŵֱ۵ģҵˣ

ɫ΢΢ףһֱͣס䡣

϶ص˵ͷֵū澽ȥˣ˵Ҫ񣬽ϰϰʮ꣬׵ͷӡūϸؿûڼ࣡Ȼ˵ɤӣū澻ζˡ

ŷָؿڣ־ϲֱ˵

ޥˣæĺ󱳼ˣˣɱū澣󱯴ϲɲɰӵء

ŷعȥץסޥ֣صùãҵ⹫ˣ̫ˣùã̫ˡкᣬ˵꼱߶

ٵʦ˵Ŀ϶ԣһҵģ

֪ҵ

ҪһˡһҪȥ⹫ŷ͵ڵǰͣ£˵

ĿĹһӿȰĻʱһҲ˵

ޥҲһʱôˣŷ裬ٿſ˵ȴҡҡͷ˳ȥ

һҪа취ŷֽסֱۣ۵ۣݷŴǰľӲ֪˼һ̡

СļħȾõ˵ͷ

˷ӿ콫Ҫ˰ɡ



գŵŷűߴһ磬ȥˣµ˵үʲô̿͡

˵ûţ·ϻһĿӣùӽüɫ裬¿˼֡

˵ûµĻᶯ;ȥݷ𣿰ܾúԽˡֻһˣôЩ¿ɸûʲôϵ

׵ģű˯ˡ

ΣһֺֻȻ˶ļ

ȥȥСӱҡͷؿ˿Աߣֵ

ֵܣЩһѡߺ

˴˫ۣۿˡ

һͷģѡݱµúܣ

ǸһλͷЩߡ

˼ѹæֵֵܣиæ

¶һڻͷʲô°Уķ˰أ

һ죬һͷ˰УģֲһæУֻһƳγεĽӡ

쾪ȵúϲ£⡭һµǮŶǮһƽöǮ

ֳɫһſǳڵźˣռλ˾ͶңҶ˹£ǰĹͬ磬ҲȥΪӸšһȥͿɲҹˡǡֵҲ֪ǻġʵڲ㡣˭˼޸ĸѾüûмеϢˣһˣλ¹ҲǣҾʣһˣҼݻظ¡˵žĨᡣ

˵еĽӣһϲӴһذӣԼƽܵģԷȢһϱˡ

ۼԳƵ˱˵Ĩᣬ˼˿ͬ飬֪ģڼ࣬һģźүλġ

һŴΪѵ£ҧɣǳȥֻһʱһʱҾֻܱϱߵĹˣ˵ǶǿгϸҲ御ˣҪǽţλ²ڣϸҲ

ǧлذְݣֻ֤һʱ

λˣֻǹﾭߵʱĲɫѩĽë͵͵شţѻһ㡣ֻôһɲǣ㿴ˡ

ѾôòȸＸλС˶ˡ˵߷ҲãôѾøɾϸ£

˺ð񣬸Ҫúȥ£˵ܽ˵ϱ

ɵЦ



ĳո¡ллͶǣ²ôô

ھʮ һ

ŷڵ󣬳˺šСžֻڿյʯ·ϣԼٵĽŲ

ŷ費һͷһͷ˰ץȥ

ֽŵԼĴֲӣΪסһͷƺĳͷϻһ·ͬɫİͷ

صˣֲΣҲô벻Ǻ߷ˡ

ɫ΢òײų֪Ƿаֻ̽ܶһˡ

Ųߵ죬ŷ󣬶˲һ

ڣȥһǡ軪Сֱȥ

խǸˣίˡ

ŷ³һЦʲôίίġܼ⹫ǶҪġ

ǵͷ

ŷӳ϶вס⿴ء

һֲѣȴһϣòЩعæȼ⣬ĵĸ㿴

һ̶ӣһƧĵطͣ

ŷɵ

Ŀȥֻ̲ССʯʨӣǵ̵ĵǻصġ

һ󼤶˽ȥ

Ҳϡ

ʱľ¥λ̧ͷ䲻ŷһûıӰٿϸʱŷȴȻ˵

æСʵ⡮軪Сʲôĵꣿ

С˿ָĵ̣ȻЦǸģƹǱˣͦ˹ĵģԷ͡

˽üȻ૵軪У軪С

˼飬͵һȻһףһӻ˸䵽СĻʣ

СһͷˮûôľƲˣٿӣ̧ͷɻλ͹٣ô԰͹١͹١أӶˡ

ȥա

¥



ŷ˵ţĴϸϸֻķ񶼱ھµľϡһţڲš

ǰԵСλƣǰģܷϰٳ

С̧ۿ˿Цλ͹٣Ҽϰ˵⼸ո˷纮ʵڲ˼ͣҪСٸ͹ٿ

Ϊѣŷ衣ŷ״ǰЦװ£ƹóǼʶ

Сһ㶣ϸһۣɫЦλԵȣСȥƹ񡣡

˵꣬תá

һᣬֳЦŷλҼƹ룬˵пҪλ͡

ŷ谴סģ˽ȥ

˼ţŵһ仨

ϰ÷ľīҲ˲ٻݣش󷽣¡

ŷɻס

һᣬݳһˡ೤һ˫۾°͵һ׺ӣԵ˸

ŷһ

ƹ͵ؼŷ裬һ˵űȥ

ŷкᣬæǰ⹫ˡ

⹫ˮݺᣬŷְ֣ݣūһ̲һū˵빬춼˴˴٣ֻһǽ˳֪Ƕ˹ڡūΪһӶˡû뵽û뵽

ŷʹޣ겻ֹ

ŷ֪ʱ䲻࣬æʾ۾պпϸ˵ҽеۼϢ

⹫Ϊѣǳصҡҡͷ

ŷӻΣɫȻ¡

æ˲ǰǵˣſİɡҵۼһյ£⹫Ҳҵˣ˵ĸ÷һˡ

ŷۣһ黮ӡ

⹫״ֹȥ׵ģūټŬȥѰġ

ŷ⹫𣬱ҵģѰǲסԺұǡ

⹫ƽɶ࿴˵һۡ

Լæǰūǰǻ鷿źˮСڼ࣬

⹫ֹжȣ鹧ࡣһ

⹫ۣԺҪֵܶϵǡ

ŷǶ˻˵ͷ⹫⹫Ժ硣һЩҳʱҲҪʹһЩ

⹫æǡ˵䣬Ȼ˹ɫЩŵƹģλӣŲģһֱǵĻǲǡ

ŷɫһһۣп˵ǡ

⹫վ˼һ޷ūȥǰ濴ϽӺߡԺ飬ٷԸū

ŷ˵ͷ֣صһ⹫ˡҳһ˲ףԺټҲˡɵǰ

˵꣬ɻ˴Ӻˡ



˳вˡҿޡ

ھʮһ 

ŷҵ飬첽߳š軪СһС񷿵ĺԺڣȵҲ

ŷҲ˲öȥ

ߵڣæԵȣūȥ

ŷͷֵСĵ㣬˸š˵Լڲ۵Ľ

ܵ٣˻ϸСŷԶв֪ôԽš

ֻǸҹ㣬οڻԺûгţ͵Ľ̻Уֻ޹ģ˾ŲС

Ȼһ˽ЦŴ߾ŷæͷȥ

һᣬЩ߹ŷͷӵ

͵أһ˫ѥǰɽһһŷ辪ĲȾܡ

͵̧ͷһŵס죺աաս

˾òս

ལü΢΢šȴȻȭòص߷ôڴ˴

ŷֻöϵ亹ͣתǧͷȴһ仰Ҳ˵

еɫأ֮ɫϣ߷˴磬ѵǡ

͸͸ڸбơŷֻԼ΢΢սƽյĳȶˣðűһ仰

Ŀɫδģ߷˸ò͵͵ĸɣ

ŷֻԼҪˣмˮ͵̧ͷǣսµĶԣ͵͵ġսҪץȥô

ԣǿίк̫ิӵУһ˲俪ʼ

ԳһŵƲµ¥

ŷºͣδץȥ˼ķһ룬ԥص˵δҪ

Ȼ¥ǰ棬ȵˣȻõط˵֮أƲ

еĳֿȻŷҧҧĴҲգȥһ

˵ͷǰȥŷһŤõչͦ罣Ȼ̴糾ɻǷһ統

ŷ¥˼ɫ㣬ֵһ˳Եɡս磬Ҳöˡ

ŷ΢죬ȷǶýˣδ㲻˸ԡ˴磬ſȻĿϣ̲¶ЦģǴĴңֻȻþˡ

ŷרĳŶ벻֪͵ЦԵòˣЦԼΣһллսҲûȥˡĿܿȴ͵ڿ

ŷһ̲ס

ͷһɣսϴɱε̲ס﷢һ۹⡣

ŷһֵսûȥˡ

࿴һŻصġ軪Сǲǻ˿ģ

ŷ֪״еĸϵȻѣòײµĵ㣬û뵽һνͷͱײˣԺʩչʵ˵Ǹ⣿

аתǧأֻúݺĵ˵ͷǵġۼû뵽Ҳ

ͷвϧ˿ǻˣУȻ˾صĸүԷһƬģ˲ҪԺүôһ죬ҲòԷ˲ˣ

Ȼᣬȴˡŷ̧ͷһ˫˿ȻЦսйξ֮˵Ҳսġöս˵ĻսҲ֪ǻˣڳعһˣ̵ıǺүİ裬һգүĶ費٣ָúȥδӣ

ĻĵƮĶУֵĲ¥ⲻʵʱȻŷ˵㲻ٿŤͷֻߵĳˮ

һ濴Ǿ˫Ǻϣ١ൽһ㡣

˵ȴ¥ͷ󺹵ظ

ŷҴҳһͷ˲¥಻ظǰȥ

żҲŷ裬Ͼϲ䲻ֻ࣬ϵѪȥ

ˡе㶶͵ôһٺҲܲˡ

ŷߵߣվͷ࿪ڵģսǰǵġǲǣս

ŲţһǿһƬ㱡

Ůˡﳤһ̾

յ˵ͷȭߡˡ

ŷԣȻһЦæҲ˳

ཥԶĵƵƵȥȻվԭأȻһ˱ǹһ㡣ǵصˣսᱨү֪ô

ŷЦսΪ˹䣬Ӧ±ֻҪú⹫ˡòײڳи㣬ȴˡ治֪˵ǽ˻ǲˡ

ڶ˾ǳĬǰլԺȴǽˡ

ھʮ ʩ

ŷԭ·˺ŵİǻתÿҲǸˣҪ뷨ŷ˵䣬ȴЦǧл

عʱŷͲӰӡ

صˡƸޥſڣһŷӰæǰҵḶ́ˡô

ŷݸæϵѣ߻ߵ⹫Ҳս

ޥһϷ׵ҵ죬⡭

ŷ̾һãӦҲ˵ȥֻˡӿ֮ԷǸӡ

ޥͷȻһ£ԥصû֮ǰūȥΧ£Ǹӱ̽ͷ̽Եģء

ŷ˲ɵ΢üѵţ

ޥҲȷֻõūҲȷ·οŷһ͵򣺡ˣǹǿĻԵģǲ֮ʱģǵĻѵһֱǶӣǳţ

˵ޥһۡޥɲصˣ˼һֱǸӣ²ɡ˭˸󵨷߳

ŷϸ۵ָմ˲ˮȦȦ̱ϻһ򵥵·ͼŷϸһ·ŻγűսҲͰˣֿˣĿڿɲö¡Ҫ취ǡ

ޥǵͷ˼˰Σ΢Цŵū뵽˸ӣ˿ܲá˵˵һᡣ

ŷԽԽɣһùùȻ߳ʵǸߡ

ޥЦ߲ߵÿϲϵһо˷˵ĺ󻼲źð

ŷЦŰ˿飬ҿҶΪҲ飬Сð£ȥ̽̽Ŀڷ硣ˣϴ˵˲иβô

ޥˣУԺµĸɻū澶Ÿˣū֪ǳէģǻģѹסǣһ綼Ƿˡ

ŷͷֵùÿǷĵģ۲ģ˲ǡǵ¡

˵һŷƽϢˡ

һյ䣬ŷ׼ϢЩÿÿԹű˯ޥ£Ҫ·٣ݺһ̵ؽ͵ЦϵĴֲ·

ŷͨ죬͸˵ƻЦǺôˣ

ݺһЦطˣ˳أֻǰ˵ĻʵںЦū澳ģ˵Ĳű߼ʣ˵ʲôȢϱģū澸ЦŶҶҲȥˡ˷İɣȵһ׼н

ŷһЦ㰡Сĵɣһץˣҿɲ֪ܱܲס㡣

ݺ·ˣū澿ʹˣǴʮ⣬ū澲£˵ˣֲûҲҲ͹ˡ

ŷޥ˾Цޥ˵ĶͷЦİɣ˾Բ㰤ġ

Сʱŷ˯΢ޥҶ

Ҷŷæ˸밲ŷޣɣˣ˵ﲡˣɺЩô

ҶæطˣѾûˣ˵ūҪź÷ˡ

ŷͷ̾˾ͺãҲҵĺã˱ǸӻعͷҲһмء

Ҷˣæϵ򲻿˵Ҳ˵ƽվͶǺɫģʲôѴ˶ūǡūǸò֪αˡ

ŷ΢΢һЦֻһ߱¶ͷ΢ңɫ죬纣Ĵ˯΢΢һЦֱöҶִ

ŷЦʲô𲻱ģֻԺЩ£֪ã˾СˣݺȥɿЩʲô

Ҷعŵū澿ˡ



ĩѵһܲ˰ݣԱߵȥ˯ҲٻҲϰˣֵ徻˱Ľǣִ˸ˮˮҲ˲

Ҫ˯жױء

òͷױΣҪʰһͷûػصʲô°µȱ˯˵

ԥһᣬ˵һͨ

ԽԽǾȣæʵ£ֵü˵ˣȥ֪

ͷҲգ¿ɴС°ɡ

ʰͣ˸ӣһߣаЦȴãҪˣȵ޴£ɵô˵ǡһǱ˺үǱߣɳԲ˶ߡ

ɫˣǸؿܲˡ

ÿɷһ˱ˡիֱš

ȻСʱű߾͹سһͷֲͷӰϻŸӣҪòܰš

˰죬ȴŷ裬ޥֹӹӣϺЦߡ

һ񣬶˱ڼɽСͤ

ŷߵ·Я˹ŷһλ΢΢ţȴǿ˸㣬ף𰲣㰲

Ҳһߵŷýôɢˡ

ŷЦ㲻Ҳô԰ĻޣЩ

һȻŷã˭ô

ŷϳԾ֧ص⡭԰Ѿءûôˡ

簴Ͳסǰֶޥеӣʵǰû˵ŷϾ˽ͨˣ˵ЩʲôʸߵĻϸءϴκүô֪ǲǾͨķ籨š˵⻪ص˶һӣţƫƫү۵øƵģ͸úүĿ

ŷԽԽǲ԰ףһ˫ۺˮŵؿųϣ㡭ǡѵô

ɵεŷãûûϵ£Ҳ㲻áϾңźүˣɲܸүˡ

ŷֻһζؿޣݺµ˿ԩҼҷˣū֪˴һʼͲҼҷˣݺҼҷӰбҪ顭

û˵꣬ϾǰݺݵһƣʱݺϺһƬԲһ˫۾޺޵صϡ

ο˵ŭʲôӾʲôūţѾͷġٿһ˰ͷ

ŷһݺϣŭҪʹҰɣɴ˽ҴˣҽȥҪͷһˡҾ֪гɼǴӻģͼ˸źүǧ⸮Уûһ찲ӡҲ֪οˣȻˡʡð˵ۡ

ǰһңȵ˵ˣǲǼϸ֪ӡ

ԱߵӦһæӣʵǰԽԽǾ棬üʲôô߰һѣֻʲôУͲһȺĶһЩӰ˵鲼

ޥŷ״æǰҼҷ˻ӣ˵ߡǡóԣǼûУ֪ôأ볢һǼ˵ĺ˰ټ£ܸٿǷ˾ͽݺȥǼðֽĺ˼Ҽ鴩Ĳƽսظ棬򲻵ǲҾġ

˵Ϊ˺үģһͳȥ㣬˵в²˼ˣǰټҲ֪᲻᷸˸еĹأǾ͵͵ݺȥ

鰡ǧ򲻿ԩءҼҷ˵С򲻸ǵ˽ͨϸ

ޥ˵ٰ꣬ݡ

ŷһԳɫ˼䣬һˣָŷ輱ص㡭꾫װ

ŷֿعȵˣ˵㣬ŷӣôȥúøʡʡû¶ү֪ĻҲӸеļҹ棡

ְףֻ޺޵ض˽Ѿֻȥˡ

ŷ޸ͣȰοŷñˣǶˣ޶ˣԺӲáҲǹˣ֪ʲôһԵҪȻ͸èץƵġҲֱǲܣȻûẦ졣Ǳԡ

ŷͣ˿۾ԳˣãһͲֳˡ񡭡Ҳˣٺһ㣬ôźء

Щӱ꣬һ͵ɷʴףɵŭգУ޲øֵøзӯ죬̹ˡҲ뿴үڷ˼ϵж˫۾ǶأãЩ¸˿ߡضҪú÷

ŷˣֻǲᡣ

ֻعͷοе±Ͷ࣬չ˲ĵطŷûﲻҪֱǰȻЩϡĶɣƣԺʲôʲôûеģͽȥ򡣰ү񷳶࣬ǾͲҪЩСȥˣ֮¾ʹ˽ҹŷÿſɺã

ŷ̧۵ͷӵصɱү£ү֪ˣ˵ͻҳԶ

æЦŵ˵ͷһȥ

Ϊ¾²ȴû뵽⸮жֻ۾ţһճаµЦ˳

û뵽쵱´ŭ˪ֵ̫ˣΪԣû뵽Խ䱾ǰЩҲˣ͵ﲻ̹֡ûƢǲǣɮҲҪ棬ӵˣȻ

˵꣬ŭضԳҲЩùܵ᲻ùܣùܵһץڣȥʲô֡˪ǵֲǲ֪߳ëˣԺ͸ͷȥˣ˸ԺٲʵشţͶҷȥ

ȻģǶԳһǾмӣɫ¿Ȱο˵ڳмֱҪ

ŹµүϢŭԣûн̵üλáүɡ߿ޱ߿ͷһߵͷѡ

ŭδûңɷͷ綷˸ҪǼ檲¼ɶݣ㻹Ȱ檣㿴ٶ༸춼챻Ƿˡ²ܹϢݣԼô졣

˵ȥ

ȥ޵ڵء

˼ҷϹգÿһʱƶʣԣȼ£ַдŮѵŮ䡷ȵȼ飬һѷ𾭣һ£𳭾顣

Ҳŷ账üͷôЩģĲɾһԻأ

ŷ棬Ťͷ֪үҳԣ˵úó˵ֲûĳԣһѣɺˣظ¶֪ˣɶˣԺҲˣʡһžͱЦ

˵ŶˣμСƢһЦ§Цˣ˵ˡԺʲôͽȥ˰ɡ

ŷŻתӣ§ĲӽЦ



ŷޥϵ𷣣΢΢һЦ͸ú£裬֪Ժôء

ޥˣɻôأǱ߰ߣҶ˵ֽǡ

ŷ˱ʾù׾ͺã赶ɱˣһءز¶ģԺҪСĵǡ

ޥͷɺˣ˵ƣԺ븮Ƿˡ

ŷЦŸĦеƣǰҪġ

Ժ·Ҫúóﻮˡ

⣬ģľʢһжÿɼ



29Ƿһǧ֣Ͻ30ŵǧ֣һǧ֣ĳ񣬽¿꣬ǲٵˡHOHO

ھʮ Ѫһ

ݺݷϣʱ⸮һѹԽ

ʱϵͥɳƵſȸ

ݺЦ͸ͷĸϻúðΰſǴˡ

ŷֻЦޥȴһٸ԰ˣѳ˱𷿡

ŷ迴ݺֵݣޥ֪̾ˮˮǳҲã;͸ü򵥵㡣

ޥȴǵϵһ룬ȴۺĵλͷεʵǲԾȻǱ˰źõġƫƫѰһ˿ۼ

ŷ׽Ūɳ׾ŭűǳҷŷ豻쵱ļϵˡ

ŷ̾ϢһЦˣԺСһǡ

˵գŷʶظԼĶӣƽ̹ĸ΢¡δϣҲֻѺ⽥εĺˡ



ǬעǸƽһ꣬Ҳ˵˻£ǹڵ粨ǰӿǣÿԱе񾭡

ÿһɵ˶ʱ򣬳ۺȻˣҲصӡ

һʯǧˣһƬȻ

ɼɫأʱ۾ȻˣǿǴĲѵǰǰӶյѪɫϷ룿

ų֮ϵ۷׷ףɨǻƲӲӵλλӿģȻôϣĵǶ񡭡ǵжضһλӡ

΢΢һĿȴȻɫ޲ʹüһ

кһϺԽԽװˡ

ӵĳãһ˦ӱˡ˳ȴȻظ޵ֱȥ

˵⣬һŨصҩζƮ̫ϲ޾ţ΢΢¡

ʥϡ

һᣬһλ̫๪ʥϿͣʥϾ񲻼ãүɡ

Կ˿ۣŵ빫ΪתﱾĹ֮飬տ

˵ٰݲתˡ

һصоʹλ

켱Ҵһüͷѵǻʺʼǽˣλɲ˲²Ļǻʺһ͸ñƹˡ

ƹ

λ˿˵ĪڸģǲҲԶˡ

ʳָûµ鰸¼λ顣

Ŷ˼λǰԳүȥϿɷʲô

ջ˼ЦǸ̫úܡǰ߹ñһܹģ˸ۻ̫࣬￪ʼ˱仯ˡ

˵ͷǵ˲ࡣʺʼжˡү²ô죿

šüͷȻʵû

ͷǰվ͹ˣһֱھǱߣүҪ

ͷȻҡҡͷЩƣصˣ°ɡ

ϸؿ˿ɫֻĴţȴȻסƵģ΢΢˼

״еֽȣ޷ȻЦƵᣬϼѵʯ˶˵ķ׿ٷ硣

Ƥһ⣬ɿЦɡ

ҡҡֽȵһЦĳֻǸı֮ˣȻȲúү֮˳ء˵˵ĳֻˣһĸүֻҳĺ֮ƽհӣӡ¼үɫԥʺүһ仰

ѵɫȻһʵʲô

ῴ۾һһصү׼ûУ

һ㶣һƬɱϡɼǰ·Ѫ

׼ô

쾹ڵһδĬԶԡ



ϲһ⳼壬ӣǻʺ£ַʺڹУʵʵ￴ס

ӳʹ˶ϣԼĸȴȥգ˵ȥ̫Ϊ

һʱҲû⣬֧һɵĶһƽճˣˣƤӣȴʵǲΣͷܣʱҲ˼Ƿᱻ˷ˡ

ֶ˵Ҳ˵䵭ͬ꣬Ȱο

ӵһĲ΢ƽЩԳݵֶֻ̻ˣĸҲ֪ȥ򣬻ֶ׽ˡǻһеҴʢ

ļ̾ĸȥѰǱ߿ϧ̾ɺް

һ󣬲Źظǻȥ

ӰԶȻһЦҲ̫˵ˣүʲôûУ

һЦ˵ǱһеĴʢߡҲֻ˵˵άɵպ仰ɱ˵ˡ

Цŵ˵ͷԹŵ˰˵ƮȻ¡



һ񾭽ʺںԽԽ󣬳Ҳ̽ʲôϢ

Դӳ۲غգȻʼӼӣʹһ˲˿

˳֮󣬳Ҳѣһڻӹײ˿ʺں񣬺Ȼּʰ

ӵּһæȥʳ죬üͷȥȥˣ򱾺޺ý˵ģôô˵Ӧף˽ȥ

æӦˡȥ˵Ҳûʲôر𣬾ʻļҳͻʺһı飬ԳҲ沣ڻʼң࣬үһĸ˵Ǹö߶׽ǡ

æЦŵʺźء˵ү겻ڸУҲ࣬æһպոøʺ밲ˣȴѰʻᡣʺ󴫳檿ɲˡ

ʺ˸Լϵ˱οս𻤼ףЦЦǺ޵ĴһĻȣã˵үʮ԰е١ð񱾹ҪЩСͷȥ

˵곤̾һ

Բ֪ôǲôֻøЦȰοʺഺʢһ֮ĸȵϻʺء

ʺ΢΢һЦȻ˵ӻһλˣ˵ʮޣ̰ɫĳҲƵƵ裬д£

Цػʺǳʮ˳أүϲҲӦõġ

ʺ˳ɫһЦóϲŮˣҲ뿴أ˳˱͵㶫ͳźүѪΪʼҿ֦ɢҶҲҪúʹһ£㽫빬ա

֪ʲô˼ֻӦˡ

ʺ˲裬ų˹

ھʮ Ѫ

Щػ˺ʺϵĨЦ֪ô󷢺˼ڤһҲ벻ʺ«ĵʲôҩҹ˼ر֪ǳھӪһļ˵ܲҵõ˻˵

û⣬ǵڶһ磬㶥һԺȦ룬絽ˡƸ󡱡

֮ʱŷţߵҲݺޥץιһСһӵ͵üŹ֣µ˽æҡ

ޥæȥݺϽʰ衣Ƹʱŷϻ֣̿æظµ𰲣ûʱȥ밲𷣡

̾һλϣһɨۼңЦˣøȥ߷˽仰

һæȥŷСǰȥֻɫξµױݶڸǲ۵ĺȦ

Ȳ衣ʲôҪ˵ģǲʲôŷԽ˵Խֳֵ̿ı飬ʵڻˡ

ָ˳̫ѨҪǿ֧صͷص˻ʺ˵Ҫ㣬˳ʹ㶫ⲻһ籾㴩ˡû˵һһҹδ˯벻һ˿취֪Ǻء

ŷԾ΢΢ɷ׽͵صʺҪ˵Цء⣬˵żз纮ˣªգܼûʺأ˵ü澪š

̾һ֣˵Ҫձ˵Ⱦ˲ûʺţŪ˵ǿһװǲ壬Եһɿ

ŷͷһȻԺǶҲ֪ʺү֮һЩ£Ѳȥˣ˵ûʺץʲôѱȥˡ˸սƺܿĹոһյصǵط˵޵

ŷ˼Ҳ޷ֻһûһл˵˽һ죬ʺȴδگ

ⳤ˿һɫͻЦǻʺ˵ЦءҲˣۻˡ

ŷæ˳ȥҲһϮڴϡ

ޥһ밲ŷһ룬Ƶˣ۵ûš˵ʺҪңôͻҵġһ궼鲻λ

ޥǰķ٣ƼѨƱߵǣūҲŻˣ˵ҲǺүˣôʺȤ֪ʲôûС

ŷ賤һ˫ۣŨܵĽëڰͶµӰϴ˾ɫֺģĵصùãǰӵǹҾͺ£֪ڳʲôˣûиźү˵Ҳˡÿ¡

ޥ̾˿ؿһطȻЦû乬ˣһͷ棬˾ͳȥɹɹ̫˾ͻȥ˯ӶǺڵģģľľģӶתһ£񡭡һ㡣

ˣ

ŷعͷȥ㱣֪ʲôֻ֣ˡ

ޥԲЩ˶ǷյˣǷµģˡǵط䣬õ˹ȥū澾밡Ǵͷһ飬ū澾һͷײڹǽҲٽʲôʱܳǵأҲʲôʲôߵġ

һ񣬿ŷ赣ǵӣЦ£Ҫū澣ūʱҲҲǸءճ˻ūͦ˵ģū澾ҲǵɡѰ˼ճˣռū澾Ͱͷˣū룬һ벻ū澺ôҲҪȰͷȥһ·ˣȻ˵˳죬ҲѰ˸ˡ

ޥ˵꣬˶٣֣صȻѡ·ͲҪٻͷˣֻԼʲô˵ĸ䲻ūֻ֪ǸŮˣ⻪Ҳ͸ģŮֻܻԸԸĺӡ

ŷ躬ͷ

ЩʲôãѾܻͷˡ



˴£ǱҲûʲôŷķģȻûظУ֪ȥŷ˵ȥʲô㿤ƺǼصģŷҲȥ£˵ֺЩˣֻǲ糯ʲôĶˡʱźţƺΪ̫ǿ϶ˡ

ʺǱƺֿʼżˡ

ŷԽԽùֵֹģֻȴҲ˵ϡ

Ȼ벻͸㲻ˡ²ùʵģʶڳӵĳУԱһҲġ

µףʢȻʺһ硱ȵȡ¶ΰ졣

һеģϵҲˡŴӿ˰죬ȻѽŷҲҪȥġ

ŷף´Ķ΢΢͹ȵܣһ׹̴ҡͣ͵һӶ䵽˵ϡ

Ͳȥ˰ɣ˶ġŷĶͷð˺ǿЦŵ

˿ӣ̾˿βȥ治У㿴Щ󳼵ھ춼ȥˣ㲻ȥĻ˵ȥñģʱҼѾͷȥͷԶͳɡĲᡣ

ŷԥصͷӦˡ

ҲЦñģһѡôһȥûô

˵˵ЦЦһԼԺ˼δһˣλ˶Ĳ٣˵Ҳࡣ

лһӣҲɢˡ

ŷصˡƸȻһǡ

ޥˣҲЩģͱ˵˶ˣȵ죬ȥԸҲԲǶĵġ

ŷ̾˿ҹ˵üͷǱȥˣ㲻ȥǸŮҲ˵ʲôʮҲҰʲô䵭Ķš

ŷͷݵ㣬ǳϵƺ֪࣬ǲǾԵʡµζȴһʵУٸе¡

Ƶػصղȥջʺ£ǵȥͷһͷҲһ

룬ȻʵүǱ֪֪ǰǡ

ס˿ڲ˵Ȼ֪ʲô˳ķνЦ֪㱾˵¼˫ǧ˫۾ţҲڳˣлˡҲˣû¡

ŷȻЦЦǰû£ܶһ°

˹ġ첻ȻǸŮ˶ѡ

ֻǸŮˡЩذЦԼͷ

ˣЪϢɡߡ

ִ䲻᲻أǡǡá

Ҳˡ죡ḧĦŷĶӣ̾

̧ͷ¶һĨԺеģ佣书ȫŮãһͻݡ˵꿪Ц

ŷԣδüɾ°һȦĺϵһĽţŷľϲҲЦ

һһֺİֵĸоȻҲͦãͦá

˹ͬĺӡ

һεŦǣĹѪڽѪ⣬һжô

ҹջݵˡһЦ



˵ڶգȥ֮ʱŷĲȥ㲻ȥˣҪȥϼѾߣˣѵҲϣΪ˻飬ȵҲڣҲɷһˡ

ŷæǡ˹ŷ費·ûʲôϸĹأֻǱƽմԹһЩʽȴǳƶġ˴˵ǲˣԽٸһġ

ŷ贩ϣǾ⣬·ǹأ˭ʡһ˭Ҳע

һЩλΣŷҲˡûʲôģǶõĹشġ

ǣ͵¶ˡ



һȥҼұ׶԰ˡλ׾õˡôô

ھʮ Ѫ

峿ŷһ˴Ǽɫ滨װȻʽ滨ȴǶϸ¶õģ۰͸ż˿˿ۺ죬ԶԶȥһ㣬°ɫպϣһһ䵭

ŷޥ˸ٺ٣ͷֻһ֦è̱ʯ˼䣬˰¶ׯ

ϴһͬɫʵİȴһ׷ۣŷصذԼϳʵĵطסզһҰ׵ɫЩˡ

ޥֱϧŷϸվӣֲȥһЩۣʧЦŪҲãʺ۹϶ø˻ɡ

ŷʰһޥֳţҲڼѣ⡣ŷϾɫأɵعеҲöϢԸۻˡ

ӹޥ֣ŷ˼̧ͷЦ˱ūˣһ˳˲ҲҪౣزǡ

ŷȻһЦûɴ֮󣬱㲻

һ˸ųϵĽӣƺƵʹȥ

ɫţϴƵíعԶȥΡʣηƻľɷ󿪴лȻɵĻʼǡ

һڹ˽ӣ˹̧ļ죬ȥ

ŷƿĻ̌ȥŴεڶɫĹǽѪһ㣬һ

ŷ˫Ŀƽƽľ

ûʲôõĵġ˽еȣȴ֪ԼϸĹǽȻס

һеˣһ㱻뵽ˡӻЪϢ

ɫ磬˿ŷˣҲʧʡñ˽ͷ˵ǶĿˡ

Цţ˸ָϴŵ˶νָϸƲŵ̫Сˣүӻ˭˵֣Щ˶ͲϺүôء

ŷȴӦȴǰȣϵΪˣƽ̸Ҳû˵ʲôһЦģ֮˵ⷬҲþƵģҲкĶĿɡ

Сʱ˶˼ڸ죬ԵģĹϸ˭˭󳼵һƷھˣ˭˭ҲˣĸЪϢˡ

ʢš϶ǳǸˣϲһ㲻֮ɫ˵һЩ滰򷢹ȥݼȥʰ

ŷҲһ߿ţšϼŷϸȻЦŷúöҵһŵģ۵òСŷþóƣ⵹ѽ֮̽ɫ

ŷ̧ۿһۣЦҡеĵϷɻȵȴ󷽣ǽжȣҲѧѧ㡣ò˹һء

ЦҲǣλöûءŷǸ

ŷȰ棬ɸɵЦ

ɲҪ⸣

δʱ̸չ˾һеķϯˡ

ŷ棬ߵǺôڿĴйĵԲϸ˵ܱȽŶ񣬸ݻ

һ˵ˡӻĺУͷȻƫˣҲôҡӻĺ԰ĺȪصģΧľдУľʢˮߴ˸ͤ档

һЩӱЦһʱζӰ˽˿ߵĹװεۻҡ

ŷϴЦѰ˸ѡ˸СƫƧһŷϯϵλϻʺδ

ĴҲæòɿæҼ䣬Ȼڼǳɤŵʺݵ

æǰݼ

ŷ̧ϸϸֻʺһɫϵν˿޳ȹͷøɫ˿ߣɫ鱦觵һֻ޴ķ̤ͼ

Ѯݱãױʮͷֻŷһ˫۾΢΢𣬶һɺ÷ƣв˵ϡ

˴˴ϯλھǶ׽׽Ҵ죬̫ƽʢ֮ʱʺƱ˵࣬޷ͨ˺ͣҵʢȵȡ

ŷû˯ۼˣֻУⱹЩ۾Ųסˡ

ϯ˼ˣȻûʺ˵ҪȥδһΩǴӣСư׷ͣڰߵĻ

⻨㣬ϲд֮ģһƷھˣ±Ʒ׽ϵ͵Ĺˡ

ŷûԱΧֲʶһˣֻÿڻĵ񻨴߿羰

ţȻиŮּλǶ߷ŷϣʺﴫּ

ŷ͵ػعǹŮԸһǰȥ

˶㣬ʺߵĳЦ˵ʲô

ŷæǰݼ

ʺͷϸ˿һ˿ʧĵصŶԭôһ˶㻳Уɼˣ

ŷ蹧صʺѾˡ

ʺͷãȻѾˣҲǸСĵ㣬Ͼ㲻Ϊűκˣȵȿ˰ȥЪϢȥɡ

æлŷǳлѡ

ʺЦй˻˰ӣ뱾κʮֲƵġ

˵˴

æʺﻰʺģֻǶǹˣ⻳ӾڡЪϢȥˡ

ʺ촽΢΢һֻҡЦӿڡ

ŷȴ˰ɹȥ

򴬿밶ĵطͬҪƺóһ·ŷŹҹգԽԽԺ

ԽԽùĵطƫƧơӻŷ˰βſʵλĪߴˣ

λ·Ĺ˻عͷòسЦЦŷ޷ֻߣСʱŷԼȶˣһƧĹš

ԽԽԾʣǹ˺Ȼ߿ŷҪס˼λ̣һﲻǰסֽŽˣڿ첽ȥ

ŷֻǼˣعѱſϡ

ǹŻĹҲ⡣λҲ˳ȥ

ŷǾû˿衣

ţ޲ֻʵؽš

䣬ȻһɳƵЦţԭô˰ҵʲôǵءˡ

ھʮ Ѫģ

ŷ͵̧ͷȴһ·Ӱһһ˫С۾͸ſ̹ǵĳ񶾣侲վţǹݾ˲

ϾɵĹѾܾûˣһɷùζķưܵĴ¾

ŷƴȴʮֽʵ

Ҳûãطû˻Цſǰŷ辪ؿһһ߽ȴôҲӲˡ

һ̣һɣ޲Ȼȥ

ŷ뾪УһʹȴǱǯһס򢡣

úܽŷ輸ԼٵĺҹԹԵشţȻʲô͸ʲôȻĻЦŶ˶٣˸ĨӵĶȻĻﶼû֪಻ţ

ŷֻԼ򢼸ˣŴŵðĻֻͷ

֡

ŷVŵ㡭˭

ƺŪԼŷо¼ֻ޲ԼϵˣϽӳط

ʲôĿģѵ㲻֪Ƕ߷ˣү֪ˡ֮ءŷûκεͰ˵꣬һ˫ֻƺҪģпʲô

˲ƺӳŪЦЦ֪˭ҺαذŶӦ˵

һЦӻͳһųֽչСĵطŵǰЦ˵ҪߣףϢ͵ð⻭ѺȻ󡭡ǺŶұ֤ƽƽٻòҲڳǱίίһƷС檣ôԽ˵Խͣƴ޾ջһ˫¶ߵС˿µĿȡ

ŷͷĶģŻƵĹߣϸؿűֽдĶſУͷ亹乶ֻ꣬һɺɢüҪԼϢˡ

㡭㾹ȻҡŷҲ˵ǰ׳գֽдŵÿһ³ءڳȨѬ죬һ״ĵѹҲ㹻ܵУά衣

ôһѺһЦС¶ĨȥӣֻҪǺ״ӻѺǴĹǻʥϣȥֻҪ쵹ˣңһӣʡںǽ㲻ϡطأһֻϻҪסϸ뿴Լ

ŷţ˵ûһʧʵ̫̫򵥣ǣѺǴ˹·һǳһ˵Ӳ˸ϵ

Ҷ·

ŷһհףӰµȴ޵۾

ˡԣڼ࣡һˣ

һǳʶˡ

ʲô޾ȻðôķȥһΣնа顣

ŷƿյġűֽһһƵƽһģʱѪ졣

ôǺûУֲͷض˶ֽƽǰԱߵűīɺɰƺһ±ʾǺü

ŷĺҪ취һҪ취첻Ӧеصز飬ô죿

ŷ죬΢΢ţصĹװϣһһĺʱţȴȻһԡ

˲ͷغȵǲǣٲѺ㶪Ȫι㡭ٺ١˵㻹˳֣ʱһʬͱֱĺˡ

ƽǰݺݵص

ŷȻ̧ͷ峺ˮһ˿Ȼ֪һ˺үĺӣ͸֪ɱңҲһùò᲻֪ҴǧĻǰһ֮ôһëҲȫˣ

ŷбŷţֱ۾á

ôˣŷǿеĺ£ֱ

ҪģҪɱ

ҪĺݺݲȨƶ壡

Ӯˣǻˣǡ

Ӽŷͦӣηض֪ôģﾹһ˫ۿ﷢顣

߳ŭغȵҳȫ㣬ǣ֮ǰҲùˣ͵һȣӰһּ湬ˣǳĬǰ

һһѵ̾ߡ

ŷڻʲôûûЩ̾һ۾֪һܱܣá

ӼֳɫɵعһЦôˣˣһ״̾ߣƵŷǰ˻Ρ

С롯ϣʹޱȣҪ۵÷һ㣬ذγֻһСòСĿף񡭡ӶһСǺ֮һЦ

ŷҰ۾һġ롱촽Ȼ

Ӽ˵ģԽ꣬ŷͷ޺޵ŮˣΪ˭Ȼźй㣡ë֮ءǳ죬Ϊܷ֦ͷô룡ǻļŮˣһٸϲ㣬㻹ӾӡùԹԸǺѳˣҲܰȵعĸӣȻĻ͵ɡ

ŷķٱλ䣬ͷɢīһÿ

ŷͦķɢϣԵŮһҰ䳰ЦǵԸô˳ôһһ֡ΪҲǵ̡ǣǣΪʲôٻޣ

ŷĻŭţˣ̣

ŷҰѹֽţһ롱ȥֱ޲ҽؿڣʹʹʹ

ŷֻԼһ㣬ġ

ˣʮ

֪ǺỮ棬ѳһСϪ

֪˶ãŷֻԼϵƱһҲʣ

׶Ĵ̹ǵʹƺֹ

ҪģǵģǷˣǸƽŮˡʹʹ

Ƥ΢΢أУЩӰӹһôҲǵ

ôͨûУ⻹ֻһǲϴӦмô벻ôӲͷӺٺЦί塣

ŷ̧ģۣȻһŹǵһ˿⣬˵˼䣬æеذӴսЩ

ŷƼѵ̧ͷ૵˵һ䣺ȥ

Ǿ仰һ壬ݺݵسŷһصĶ⣬ŷƵĲһ˳ȥڵϡ

ھʮ Ѫ壩

ŷͷײϲ֪ӻӵĽţðǣ죬Ҳվ

ŭȥͷϵð𣬶ݺݵصˣˡ

˵Ҫػ£ŷֻԼҲ᲻һ˿ֶֻñ˫ۡ

ȻиƵŮȵס֣˭ģŷͷһôҲ벻

һ޺޵ذŷһ裬ͷŭ˹ͷӲúܣҿɴཫغˡˣʬġ˭ҲҲ

Ůģ˵ôһŮҲ㲻˵ʲôͼҵҿҲˣ

ŷ΢΢̧ͷŲ߽

ŷ̧ͷȴֻһ˫ȹ廨Ьӡ

Ůϸشŷ裬ȻùˣϴӦô

һùˣ롯һʮ˸ǲϡŮӡסһȵˣֻڰ˴ˣȻܰôã

ӲӻֻЦ

Ůϸؿ˿ŷ裬һſһ̧̧ӶһŮˣǴȻйҪߡ

˵ţŷɢҵĳ̧ŷ۾΢գ亹죬һƬ԰ף׵ָӡӡϣɼ

ͬŮҾͲΪˣһ仰ǩǲǩصֽǰ˻Ρ

ŷǿģֻһŮԼĿߵۣĺ΢⡣

ŷ費ֻǵ͵͵ЦЦڿյưܵĵԵøɭЦһᣬǡЩǾҲóʲôڻ˽ۣ˽Ծ֮λ˽ļʿһģ׼ŷ˵̧ͷ԰׵ϳ֮ɫƵһ

ǽıƭ˵ʲôٻֻҪһ꣬ͱɱڣҶŷҲǳ⣡ǻİɣ

ҪŮȴǲգֽЦ̫˰ɡôɱءֻһֻϣҪ㣬ӷء˵ãòǡ˰ɡ⻪Ȼǲһ㣬ǰηҵعڡԪͰͰ͵˳졣⹦ǲͬ졣

ŷԣһĴ͸ɢڶǰҷݺݵضŭŷȻǻģΪԵԼġܺùҰģҪı棡

ı棡ĸƽؾֱը˺һᡣ

Ů۾ȻЦЦԳŭЦڴصÿֲ쳣

ǣıΣ⽭ɽ߾֮ȻͷҲԹˡ㲻ǻųôҽղǡȻôܲһ֮⺢ӡ㱣סˡˣ

ȵƬ̹иģˣͷһڵҩ֭

ŷͫ͵һ֪æȥ㡭ĪǷˡˡͲºү顭ӡүŹġӣ

־һֻס࣬ÿһܼ

ŮǷӣǷӣŵűȥֻһһ

ĺӣĺӣĺӣ

ȻһʼڴĽ٣ܹһѪ⣬ĺӰ

ŵˮӣķɢǰһ㣬ľ

ŮӼʧ룬ǵ⣺ôǺôͬĸ׵ģҲĴĺӣǣôأƲȻôӣ΢һ£ֽϻѺȥǵϸ߻ϳΪǲ㰲ŵúúõģĺøǣɡ

ӵص´Ĵŷͣطֻ૵صӣӡ

ôǺûŮӲͷغȵһӣǶҩ־ǰȥ

ŷ辪һæˣţڴڵش

һеģϴӦǾֻܹԼˡˣ׽ס䣬Ӱεذŷסá

ðҩƵŶŷĸǰŷһеȴǲסع

ǲǡˡƲ̵ϾҪ֪Ļ¡

δ˵꣬ŮӺȻͷһɣôˣǳƽѹǵˣֻǻɫˡ

˵꣬ƽŷ裬һ˫ݶȻһΣӦǲӦ

ŷصѵؿڵ

Ůһ㶣ȻЦúãҳȫ㣡

һӣҩıƽƽ



ҵŷʱһȺŮ̫Χţɫֻ۾˵һôߡ

ˣˣôˣū澺ҰˣǰСĵҡԱߵĹԵصҵȾߵʱλءƺˡ

Խ忡亹ð˳ˣū澣ˡ

ŷ˹ãȻؿһᣬȻǳһЦ㰡һȥЦ޶õ̲סʹ

æԱߵĹ˵ȥ̧죬ǳ߷ˣųҵüˣ̧

һԵĹæȥ̧졣

Сĵطŷ裬ֻúܣʱʱػ΢΢пһæʵˣôˣߵȥˣūôҲҲû˵ꡣ

ŷȴԽԽŲס塣

ˣôˣôˡ޴ؽ

ŷֿסֱۣŵȥȥ

ʱ̧æϣص̧ض죡

һæ̧ŷ˹

˹Ųſڣ£ŷ˫ۣæҡˣˣˣô

˰죬Ҫˣŷ۾ִϡǻѣϲæӡ

ڴʱԶԶķɱһˣδͣȱ㷭ɫءǳ졣

ŷе̧ͷȥĽ̵ۼ

һ̣һůʵĻ

ôˣҲ㡣§ʧõ䱦ص

ŷ̧ͷȻһЦָü૵صɣˡ

˵ǰһڣĻ

һȻеˣѪˡ

д󾪣ȴŷһεʺôĿѪصڵϣĿġ

һ˵Ұޣȥþò

µṬڲԶţؿš

ھʮ Ļ

ŷƺ׹޾֮Уƺ˲ͣ߶̾ϢԼж϶Ŀƺʮѹġ

Ȼʹ޾ʹˮһһһϮ

ȻһһҩԼʮֿɬʲȥֻܱսء

⡭⡭ô죬ιȥū澡˴ſֽ

ʣñƺǺүŷʶȥؾסһƬѣôƺǶԼѪ

һڶ˵ȥȥ

ŷţ۾ȴôҲǽաǸģ̱ǵҩζߡŷǿһڣȴ֡ۡһ˳

ʲôӹҽȥ˽йҽô˻£ȥһ¡еĴǴĶ߼еغ

һξӨ޽£ϣȶʹġ

Լƺ˶ȻĿڣӥĿС

͵׽סŷļȵŷ裡ԹԵغȥûУȥ

үүǳʱθзȲȥүĪƷˡǵĿ׷ţŷֻԼĻ궼ԼҲܲˣ׵ػ˹ȥ

УһĿУҪ£ȴƬȵĶסҲ²

ȥסι¡

֪ظ˶ٴΣֱκ˵



һֹڼž

ŷѹʱ峿

峿ɾºͣ͸񻨵Ĵವشϡŷ۾㯵תתɬ۾

һعͷȴޥͷſĴߣ˯㡣

ŷ̧ҡȴôҲû䣬Ŷݺ͵һͻȻһǰˣˡ

ޥһ£æ̧ͷŷ˫ۣЦֿ޵ˡӣӣ

Žţ״ҲǿŹ˵ϣˣū澸ûб÷ˡ

ŷؿһݵ˿ţ뿪ȴɤӸƵúܡ

ޥȻعæһӵ˶˳ȥĨŷʲôʲôūȥŪ

ˮùãˮŷɳƵص

ޥعæһˮ͵ŷߡŷһȣɵؿˮʵʲôˮһζ

ޥ˲۾ˡá

ŷҰ׵ϺȻ¶㱵ЦˣǺ轺ˮùãûˣô

۸ɿһֻеѪ˿ˡ

ޥеսŷ֣޵ˣԺ󻹻еģ˻ôᡭԺ󡭡Ժ󻹻еġ

ŷЦţûˣûˡǺúݣúݡ

ޥԴ󾪣ˣū˭˭

ŷֻЦţֻЦ˿̹ǵĺޣ֪˭Ƕ棬ǡȿȡһ֪˭ġһ֪ġ

ڵȥһĶŴ̵֦ȻȴѾǧٿס

ޥһźȻݺݵص˱ѹˣүΪ㱨ġշҩȴȻԲѡүҹŽ˹ģˡսôҲסҲס˵үһ·˹һֱʺĸǰ

ŷڶ˶ѵ촽΢΢䶯ôˣ

ޥʱŷһ˫ŭ𣺡˵ôˣɳƵ̶μ⣬лѹȶȻ

ޥŵһ£Ͱ͵صˣ˵Ǳ־ֱۣСҲһֵúܴ϶ˡ

ŷʱ̱˴ϣۣ

ޥ˲ۣ˳ȥָֻһҼž



ֹգŷ轥ָܰҩɫȻ԰ףԭһ˫峺ĴԽֻԽ˿ס

Գ񣬰Żعֻ߱۾첻ˡ

ޥﵣǲѣȴȰǱߵĲ¸٣Ҹ˶棬չΪŷץҩźǰ

ŷƳԼСĿռ䣬粻ᣬҲǼҩ˾ͺȣʳҲճԡ

ֻǺٿ˵

һŭΪգὣɱ빬ʺ֮Ѿֵ÷з˲֪˲

Ҳ̾һ˵̫飬ҲϧһӢ˹ء

Ҳ˵ӹ԰ѻϻʺС

Թ۷׷ףεĲΣı

ֻһжڡƸ֮⣬ŷûһ˿ϵ쳣ӣûٿҲû֡ǳسĬԶԣҲû¡

ˮеࡣ

ǡǬ¾ֵĹˡ



;ۣλǼ£رڴ˸лͱ32ʻXRB777ʮʻһȻܳʻܰǰλжҲлһֱֱ֧ĸλǣ

ھʮ 

˰£ԽˣϵĻ¶صغ濾ŴءġƸ໨࣬һССɽˬȻ

켸˵Ҫİᵽ𴦴Ժӣŷȴлˡ

ôִ֣طʪӲáƫƫͲᡣ治֪ôġ§ڴǰϸϸĦһͷ㷢дԹ

ʱɫ尵ҶƳͷͬɫڣһ֦̬⡣

ŷɢͷһ֦ƮȹȻݵģȴǲҰףǼɫзź죬ݵҲĨ죬Сúã˻

һ𾲾ţžƻµɾģ

ŷԹһЦүҲִ֪־ͲˣסͦõģҲˡիߡıԺôôػҪס

һߣ㲻˵

ŷȥиСűɱʹƵʺɫصǷ˺ôһƢѳãֱ˵޵ذգǳԼڸûӣʰŴܵıԺסˡ˽һǶʮһ졣Ҳȥѯ˵һ಻Ȱ

ŷ轥ָޥ˵Ȱȥӳֻǳģò̫Ч

ŷɫȻŻʯһ䣬̾ү÷ĻҲˣҲˣ㣬治֪Ǻˡ˵뵽֮㻺ص

ЩͷһοޣҲЩֽţϺҲһѣ΢ŭˣȵȿ޻۾ӻûء

ŷˣΪЦү͸ؿ㣬Ҳǹģ¡˭Ҳˡ

˵Ȼףƽ֮ĻȴĳޣյŻʹ

ӥĿһ˿壺Ǹһ졭ȻºôҲ鲻κ֤ݣѲ˸ϵ

ռǵѩĽһµױҲŤ˱״㡭ǸŮֻǸ檣㾹ȻΪһŮǰҰ

ֻһ㣬ԿСĲӣΪδĺӱ

ǣһ˿˿ջ˱

ɱǳĹĸıڰԾԾԵ

һܽڽ£һһذεҲʲô׶֮ʹ

ţǽĿ졣ŷæֵǵػү

عͻɫЦЦ˵ȻСӿŷˣʵôˣôˣ

Ƭ̣ޥ㽫汧˺ССҪˣū޷Ҳ岻ס˺үǸ

ŷӹ棬ϸز˲ϵЦ޷һǡȥǶˡ

Ѿˣӽʵŷչãһȴǿóһֽüδ꣬ôˣǣȥš

ŷһ㶲ŵǣǾͷүˡԼŷĻһҪޣȴͷڴµķż鱦ʯץ

ŷشϣ챧죬ȻԼĺӣεĹ⾰һƬ

һͷߣһ뵽һ

˰ΣȻ⺢ӷ۵ɰҲʮϲҲԸ⣬Ůϵĸף֪ͬ⣿

ŷô˺һᣬæŰݣллү䣬ллү䡣˵ʣȴЦһ˫۾ӣóҲһЩӾЦ࣬棬Ҳο١

ޥնţŷţΪǳʲô¹ʣæֵ̿ˣ⡭

ŷһץЦллүүҪŮء

ޥ־ϲæ£ʵʵؿ˺üͷ

Ƕϲһţæǰŷ𣬿չһ˿εصӡ

ŷ費˼ؽӿڵ֪֪δꡣ˵Ÿæشȥ

ޥι࣬ԵýζཱུϹ˼࣬ЦԺǶĶֱΪ档

ŷȻ֪˵ʲôˣֻЦ

ߣϸ۵̾͵ٲһӣҪúӡԺ󻹻кӣֻҵĺӡһ仰Ķ˵ůϢǡƴ۾

Цͷ

ӹˣ㵽ף˳㡭ȥְա˿ڡ

ŷһɣдʯ

һ 

ޥóȥתȥŷˣɺˣССҲ˳شڸˡ˵ֳϲɫ

ŷ赭ЦοҵԸ֣ԺڸҲ±˿ڱҽ

Цݵޥ˵飬ǰЩӣŷһһҲޣĸϰ£͵벻Ѱ˶̼

ҲҸ̨»˸ȻԺүƢɲôˡޥֵ

ŷЦۿ⣺ôֱŤܲܲǺү񣬰̧̧Ʒˡүҵﻹ֪μǺء

ޥǰ£ס˿ڲԡ

ŷ˻񣬺Ȼʵôûȥһˡ

ޥæӦˣٳſֵǵһۣȴۣŨܵĽëھͶɫӰӣŵȴݶ÷ࡣ

ĸŮ˾˶ҲӦûòһɡ

ޥ̾Ϣһŵˡ

Сʱŷ˯һڹϿһ顣

ۼ⣬һɨǱǡʷͨǳصĵطʷ顣ŷˣ飬ЦЩۻˣҪ׼㼸ռ٣úЪϢһ£

ǰ˸Цطˣū澾µһҲͣͣԴҲתͣԲ鷳ˡ˵æˡūҲøǰȥź򡣡

ŷ赭ŶһȻʵæʲô£֪һǰ㣿ˣֲĳӿ˿ѹƺǱڳеĻһЩ¶ū澿ԺүģȻҲ˽š

ŷüͷѵҳľƣֻߵľˣǱ߱ԳˣһҪԽԽá

ЩԾĵͷأū͵һЩƺҲ˼ء

ŷ迴һۣɫСЩ֪̫࣬һɱģСûˡ

æͷǵ˽̵ǣūԻСĽġֵˣ⹫Ǳ°źˣڴ˵زӸϹˣ⹫һϢеġү˺ϸϸŷԽ֮ɫԽء

ŷųһ񡭡㰲źˡ㰡

æµĪ˵ūǰ˵ķģҲǷԼѪū澲Ҿӹ

ŷһѣһᣬֻ֣۾ȴһֻŷ˿̹ǵĺޣǺƻɵһһ㡣

Ҹ㿴㻭ӣȥ飬⹫ȥ飬ĸٹ

˵Ŵױеóһģ

æԱ˱īŷֵ˵ķΧش󣬿˭ɽʹôӻ￪ʼ顣鵽Ļ鵽Ļ

ŷ˵űͣסˡüҪ壬޵ðԼҧ顣

ǵģװ˵ǸӴϳµ塣

װּŭŭڲԼĶֳԼϣŽ

ЩǿиҩְױݣȴûһѣƫƧĵطűȥ֡

Ϊ֪ûκ֤ݣҲ޴Ӳȴû뵽ⰸϵȴ׸Ķ

ŷԽ룬ֲøҲҧÿ졣

㱵س񣬺һůͷذεָһһȡȻطš

ָɾǽڷȴֱֲִɵĹǽڣһһһ㣬ʮ

ŷַУ԰İ׻ûѪɫһһţغͻأŷѪɫ

дü۾˼ѣ˭Ϊꡣ

ŷ̾Ϣһָ֣ôӲˡ

ֹһһصū澶ΪҳǸˣǧУΪ˱𣡡

̧ۣ峺вʶˡ

ŷ̧֣ۣ̾㲻ˣһ죬Щһ֮ء

ǵģ֮ء

Ļ£ƷƵ˭Ҳʹˡ

áЦ롣



ǻ͵öܸ࣬ˣû͵ĻûйϵҲҪǮȥŶ˷ѵġϲģָۡôдġȺôô

һһ в

ŷȻӹˣȻӮúܣǸд˲Ѫȥٵķӣޥռ

صᴦź򣬵ǲģһ˿ձ߹Ҳδ˵ʲôֻģŷÿÿعȴǲȰöˣ㲻Ȱ

ͷܣʱҲҪȥ£ôȴþ˿ŷ谵Եͷ

ȥ˽˻Ǻͺ죬˸ŷ贫˵պҪָ˸ģУŷ赽ʱ׼¡

ŷޥæˣΪ£ŵʱôݺҲ˻ˣվǴ뼸СѾͷ棬ͬԼһ㡣񿴵˺ĶС㣬ﶼЦ

ŷޥæһգſɡŷֻûʹѣԴǴδӹ˲һµҩҲúö٣һۣ¾͸һʹ

ޥο˵ӹٳԳҩһܲܺ

ŷȴԼ㿵ƺ©һȥҩ벹ƷǸ©˳ȥôҲˡ

Ȼôãȴһ˿ϣԼҲתҪ֪ŮˣҲԶˡ

ˣ˭ԸΪһأ

ŷ軳˼ìܵ˼ɵ˴Ϣ

˯Ѽ䣬ƺ˽ŷȵģ˵Щꡣ

˯űϱ£һ˫Ь˯۱š

ȱߵ辰ȴޥһɢ˵Ĳҩ˵ʲô

ŷ𣬲һֻޥǵʵȷҩ

ҩŵޥ£ţù£ҩζᣬƽʻū澿Щҩĭ⣬ƺǱ˹Žġ

ޥϸ˿һô죿˶һˡ

ҩְã޺ݵȺɱģū澾֪Ҫϸټҩ⼸æ˵㣬˳˻ҡֻһʣĸū澿ҩˡ

ŷ豾Ӳˬȣ˷겻͵£ʱŭգļ߹ֶеҩݺݵһ衣

ôֱӹɱ˺ˣʲôĵĹҩҲóɱǧĻɫŷŭҩزȡֱѽϵ廨ЬӶȵ˳ȥ͸ҲᵽһߣɢңϸһĨĳ졣

ޥŵһ飬ޥæסū澾ǲ÷֪ŽеҪ֪ˡҩ÷ֵ磬˱

Ҳæµҩ˸үкүΪֹǡ

ŷظҵţ촽ȴһҲ˵ޥ״æԵʹɫϽط

ŷ辡ƽƽеŭ𣬺һޥϵľջˮſʵҩʲô˵Ǻ컨ʲôҩ

һ£ŵǡǳеһָɽҩڳصı߾ɽ֮ϣССȲݡȥѪٵģŮԶˣ᲻У֪˲࣬ǳҲ֪⹦ܣֻΪūҲнһҽ±ҵ֪òֱۣɷĩūҪ֮ǰԼȥץһҩζμҩҲͲ֪ζҩĴˡ

Сҵŷ輸ðǣޥǷߵվһߣʱشɫ

ŷְֺףɫ

ޥ˵ΪúˣæµɱţҪ⡭Լôɺã

ŷ軺۾һᣬȻЦ֪˭ˣ̫ƽժõֲݵˣΪ˭ҪΪɵŮϣǮͨϡǼǰС֮󣬱㲻Уһһб֣Ϊ·ƵͷҲ˳¡Ҫ֪ͣĶֳǳسصĹ㿤Сɽ

ŷ˵꣬ѻָյĮȻɫúãøǸڣһС

˵Цѡ

ޥټ̽ʵˣǡǲҪү

ŷˣʣµҩݺں԰ѰطˡסҪ˿ΪץҩˡձװõĴ£үҲķ֪Ϊѳ˵Ϊϸ緢һʧǲġҲãҩΪҳˣұ⡣Ժ󡭡ı

˵꣬ޥ˿æǡ



Ϸƽ˾صΪŮ֮ˡ



ȲݡΪĳ鹹ͬʵ

ǵҿˣһһһظûʲôʱءôô

һ 㶾һ

һ磬ŷޥʰҪ

ѾˣӰθ࣬Ҳҡҡλε·ˡŷΪ糺ɫ弪ɻСȹͷ˫Ѿ٣ķСϲ˿黨۰׷۵Ĳ˸ֽŸһ

˶ʮֱ¡

ŷ迴Լʱˡö·˵ˣ᲻ĸ᲻ĸ

Ȧֺˣޥģ֪ˣæЦոˣ˾ͲҪѹˡ

ŷ˲۾Цųǡһ˱㱧еȥ

õһᣬˡŷȹȥ밲̧͵ȴ˲٣һĳȹԽԵ԰׸ݡ

մʮֱ£ȻһΣҲ΢΢ȵ⺢ӵúãѹֺүϲ

ŷæƲҵлޣһүҲǰݼڣϧ⺢޸ĸĸ̫ҲǺүʩĶ°

ͷҲٶ໰ֻԸѾȥá

ʽ򵥶֣ءǷְݣȻŷҲ飬㵻һٱٰݡ

žиģʦ֣صϣԱټһС֡Ȼع㰸ȡһϣֻһƽŵš

ŷʮοǴʮֵĳرл

ЦЦҲ㹦ԲԺڸҲˡںүҲƵ¡мԺҪźúүΪɢ֦Ҷ

ŷ蹧ǡǱɢˡ

صˡƸŷ迴棬ŶӦøĳơ桱ҿ˵úܡ

ޥ˵Żȴ˼Ѿ֣ԭǸ˶һЩССŷˣݺý

еСĳеʮ־µСӵ⡣ϸأһĽӣ˸ĵʮ־ƯƥϺõĺ񡣾Ҳ˺

˵ÿЦͣŷ迴Ҳʮ̹˵䣬ȻҶˣ˹ˣ˺񡣡

ŷЩôˣЩ˵ޥ˳ȥ

ϣòڣƽսС΢˵Ҳϸϸûʲôرġŷ˵ĸɵŮǸɢְʵȨڸеλҲߡ

ŷսãͼͷ֪ʲô¡ԱϵȲҲûһ֡

մһӻɫ۰ɫСճȹͷ˽٣ֻһֻɦͷ˼֦黨ˡ

صϺǣƺ

ŷˣдɻǰֽôˣǹⲻȥ

Ϸ˺ε߷ŮĸҲùǡƽ߷߶ʵҵĲԡ

Խ˵ԽСֱŷ輸˵ʲôŷнúܣֽ֣㲻ؾнͬΪźүľ͸һ㣬ʲô˵ɡ

΢΢Ծ̧ȴŷЦ΢΢һĻȣɵֱöˡ

ŷЦֵֽòֻҷİɣŰһعǼŷôչȴȻɶˣǷϣһضָˡ

ŷⰵ˰ȴЦǲСڹײණ·ӡԺҲеġС֮£ǳڹɷ;ѷ

Ȼ֪Ǳ°ȥıԼôҲ鲻֤ݣǸ·С̫ҲηɱˡҪʺ˺Բų嶯֮£ֽɱ빬У֮ʱλıʿȴȰʱδ죬Сʧ󡣳̣ǧưͿֻǶŷϧ

ϼɫǿ֪Լ˵˻æҲãõ֮ˣûá˵Ȧˡ

ŷɫԥ֪лҪ˵ʹ˸ɫޥѾˡŷ躬ЦֽСҪôãҲó⡣

ݣˣźᣬ͵Ĺµʵ޷ˣŷҪȾң

ŷ軣һæֽôˣлú˵

ϳһ˫ŷ費ŵҲûа취ˡȥûһ˷ģֻŷܾһ˵ŵ

ŷϣ֪ų˴Ǳʮֵ̾ϢֽˣҲ顣ʲôܽܰϵһġ

ϸСץסŷֵŷã̫ˡϰһõġҡϲˡ˵ţһƽ͵ıų˵Ĺ಻һΨΨСŮģˡ

ϲˣŷ૵ظһ˫۶⻰ȵжʱһ㡣

˺ˣԼĺء

ŷħһ㣬ĳʱ뾾ķݺݵء

ݺݵôݺݵҪô

ŷ͵һϽһšعǿЦôǹϲˡ

ϳԼϲ֮Уûзŷ쳣ϲõǰһˣڡڡ

Ӽ䣬ֽáŷ赭ص

ϰһɵؿɫԳ֮ɫŷЦ£µֽ㲻صģҲӺģͬĸ׵ģ֪ʧ֮ʹôġֻǡֽô뵽ңӦȥǡ

ϼ˵֮ɫȥϰ˰ףнԥһӣȻصһ˿ΣҧҧŷãʵʵҲǸˡ˵꣬ЩֲĴ˿ӻͳһòʵʵС

һ̯һͲֽ򿪺ŷֻһŨð˳ԭǸҡ

ŷҿҲʲôرһǾޱ㣬϶ʮƵġ

ϼ¶⣬յŷЩֵ̿ŷţʲôһ΢΢ţƺŵĲҶǴ

ŷ£ƽڵ¶ģǶԸζʮУţϸһ£㣡

ϸϽסǰŷôúܡȥŷ֣ҲþˣʱһֱûϺӡǵüǰ븮͸ھʹЩҲƥʲôģûˣҲûע⣬մߡдΣмģȴЩĩһŲ֪˵ҧÿ죬ҲԳһ˿

ŷвŻȻΪʲôΪʲôϡ٣˵ǳս⣬ȴҲֻһһŮԼһȥݼ˵͸ԵƵ֬ʱһԵĳ֪ڵ㣬㲻Ҵҡ

øļư

ŷ亹乶һɰҸ˵ϡ

ϼ״æСĵؼͲ벼ϸϸáŷ辪ֽ㣬㻹Ͻˣ

ϿЦһٴصһһģһңմߡʡֵôҽڸЩ

ŷһ̾кֽҲ̹ˣô죿ԼĺӶôܱסֽĺӣ

϶ʱȻ·һӱȥеֻ֪үǲһģںүǰ˵仰ҡҵĺӣҸүĺӰܱסˡ

ŷ㱣һʹֻܾȽľֻнԼӽʮϧҪ뷨Ӳǡ

תת͵۾˿ŵ°ǺˣЦҿ־вǸģмλСˣǵСµġڸ˿ֻ뵽㡭ֻ뵽㡭

Ȼ͵ŷòû˺ô⺢ֻҪҾòãֻҪԶԶؿͳɡүôϲãһúñģ

ŷֻĸ׵˭Ը⽫Լĺˣ˵⻰ûˡ˵ǵ

ŷҲĨֽʵ̫࣬˭Ҳ˽ˣ֡

۾һȻˣֻҪ̥ʮ¹ˣû˶˺ˡΪЦŷֿЦֻ֮

һŵܳ˸̥Ƥܶһʱ

ŷһŵҲǸӡô˸ءһ̧ͷȴؿŷعʧֽòҸү˵

һ˫ϸСæͷǰֻҪ˵ȥʱҲţǾܳˣүºüԺأһԣֻҪ뿪С

뿪ŷʵʵسһȴε

ŷͷôҲҡֻҪص˵ͷðɣҲϸﻮǡֽе»б֪ô

ҡҡͷѾ߶ֻ֪͵͵װˣЩҪ£ֻŪ㼦ѪŪˡ

ŷ迴ͷʹģ̲ס̾Űɡֻܾ취ɲֻܿˡ

ϵĳŵ˵ͷʱˣǻȥˡ

ŷСӰȴһûЦǽ鷳ˡ



һ׸衪ˮжߡϲĵĻпվͰæƼŶôô

һ 㶾

ŷȻӦϵ£ƵģҲţֻڡƸ￴飬дд֡

ÿÿԱƽףĪĳ嶯ħһСŷ֪Լ˺˼룬Ƿٵʦľ飬Ǳжľƽࡣ

ޥ˼䡣ŷҲص㼸˵ˡ

ޥˣ߼Ȧ£ƨи¯Ƶؿŷɫ׽ӣĵطһҳ飬Цùôˣжӣ

ޥ˰ŵѹַҪˣū澿Ƿ𶼻ᷢˣѷάүȻ㡣ū澻ΪүԷǲһġޥԳ칧мӣⷬ˵˵ˡ

ŷδ̧ЦǹùúͿˡַҲǺү檣ôźүأ˵ҿַҲǸŮˣӾԺүģθð˷ҪѺҲΪƽ㵨С¶˵Ǵء

˵һ̾ȻͬΪŮˣҲͬΪĸ׵ģôļѶ˵Ҳǻ°ա

ޥҲ޻˵˰βŷǷҪΰѵҪʮ£ȱ˵õˣһҪǱ֪Ļ

ŷذ˰֣۾Ҳ֪°ա˵ŷ¾ķ˸Ϣˡ

ޥˣ֪ﶨǲˬ죬ֻ˳ȥ

Щƺĺæնδغλ˶ѾϰղظҲʲôֻŷоƿǰӿ

ʰŷû

ϸϸ²˲µĶԣЩ˵͢˿ʼ˷ˣһЩϵص˵ҪֺүıȨأ

ŷ΢΢һ漴ʧЦҲҪӰѵֳ˸ʵѡһô

౴һûƵЩ񣬲ŵ˳ˣѡ˵󳼶޳󽫾

ŷԣԶüϸţ˿ǰĲˡǰڹЩ˱ܸڳǰ״ƣڳеΣԼڳš

ʵۼʹвţôһŪø½ŽҲģȵʱˣƳֳıȨʱһж˳£׶ˡ

ֻⳡıǰ䣬ںڰеľһƣ޵Ԩ

ãܺƴһֻǿĺӡ

㶳ϸ÷ףæˣū̽ˣǳеģֻǣ⻹治ײó

ŷкһصҾ֪ȥǲǸģʱʵ̫˼ˡõôϾǻ塭

ԥһ£ŵǾ͵ø⹫£ū澻벻

ŷͷҲ²֮ܲȫ֤ݣװ죬ϾڳֻңһǶȫ

Ȼû˵һİţŷ֪壬һӣֻоʱҲˣ¡

ֹ˼գŻصЪϢһЪϢڶգǲŹŷʰ

ŷʱڹϣһСѵ˵ЦЦصȥ͸ү˵ӻˬкүȥķ˴ɡôˣǲá

żЦ䣬ƺ˵ĳŪ￩һпࡣȴֻЦ߷˵ﻰү۷˵ģһæŷˡ

ŷ赭ЦֻŽŲסЦ̾źүˣү˭ﲻ֪ûŪˡ

Ļͷԣֻ˼Ƴķ˵ĴˣǳԾ̲סЦû뵽ɰŮҲгԴ׵һ죬ȴñ¶ֻˡ

ŷˣƵеСӵһߣֳ˰񣬲졣



ҹȴȻˡ



ǵĹյˣæҹVIPżϧǻ밡Ǻǣҷݹ

һ 㶾

ҹȴȻˡ

ŷױ̨ǰɢ˷٣ͭһۣȴֻүôˣӲˬأ²źүˡ

ǳ˾ϯŹ˰ȴûǰΪ£ǱޥŷһͷҲһۡŷֶžӣͷ˼ǷֻԼ˰ɫ߳ͷصеָϡ

ָľصصһյȴΪ⣬ӣŷ辭ɵϣʧЦôˣˣ

ŷޥȻ֨ޥŷóĬĬ˸˳ȥޥҪߣصùãڿˡ

ޥ²ͣҲͷֻһ裬үԸźȰɣˡ˵꣬һĮıӰŲԶûлת

һңֻ㬵ϡ

ŷԾϸϸһᣬתͷЦЦؿų졣

ֻһѩ׵£ȣڱ˼£¶һƬʵţͷϳҽӣƮ¼Ƴձɢšɫ΢΢ֳһĨ쳱ڷգŷȻȴҲƤһ

ȷȻ˵ı¡

СŮ˶ģȻ

ͻȻˮԺŷ̲סķŤͷȥֱߵߣ˴ϡ

ۣԶ̧ͷɻ˿ŷ泯ڣΪﲻ

ߣЦôˣǲﲻŷֻһϼɫ˯ۣ״ڿ¶һѩ׵ĺ󾱣ںڵķɱӣ˦Ժ֣ó־һɡ

ŷ赭ػصûʲôȫҲòˣүˡĻжζ

ͷһᣬ벻ԼʧЦǣȻˤˡķٲ񰡣úúýѵһ¡˵ŷĲϸϸ

ŷԹһͣ뷢ҲŻĵļƤ벱ӴЦϽƿصүԼµ飬ȴҪˡһӻ𡣡

ͣ˲ص̧֣ͷɻʲô£

ŷ治⣬ҲɻѵүȻǵˣֽˡһ㶣֥֡ﰡУ

˵üⲽеҲʧӰ١

ŷɫԼʲôϲֵЦүˣӵʱ򣬺үȥǱЪϢ˵һҲȥ

첻˰ŻȻˣҹ˾ƣ·ԺӣƼˣȥЪϢˣҹǱߡ

˵꣬عͷȴŷһ˫̶ĿֱԹƳһһӳ⣬ҪˮƲۡ

ʲôû˺󣬱˶ޡָĳӲֶѪ䡣ɲ֪ôģԴŷľˣرǿһ˫ֻԼҪ

ŷ趨ֻһô˵ò˵㲻ʹĻɣֲԣϲҽŮˡֻ۹ѯ

ŷԣ̬ɺصͷǣֽȥԺ̥˵أҲࡣүҲ֪ΪˣС΢ү»ҪĲǣϾǺүĹ⡣

˵꣬ɻشϣ˵

⡱֣ͷһʹɫۼ£ӿ֣þ˵

ϰĹ߰ವӳڶ˵ϣʹкӵÿһ䡣

ŴݣҪ䵽ı֮ϣȴһ˫ůȥ

Բ𡭡ν̾աŷһǴÿһطˡ

ǻһ˿һ˿Ĳؿڡһ·ѡ˯۱ÿ¶ļһ׵˯ʥϾ

ϱּ봥⻬˿еļһսŷһ̧ʵ˫ۣɻؿ

ĿϴһĨΣǳˮɫȴİӿɤҪһӺòãǵĺӡ

һ 㶾ģ

ŷһ˵ӡӣ

ǰӡҲüĴһģһҲҵۼһж漣

ҲǸʱҲһ㣬ԼĶӣ۵Ҹ



ﳤһ̾˪ѩֱľǡѵˮӡգؿڣȼϵĵ档

|һɤƣȻϲͣߣ׵ţϸ֫޳ĴȣξϣƺҪһһſ

Ʈ䣬ƵԼһһ



˼գԳ˵ϻһ£ֵ껹²Ҳһȥˣ⸮أҲ࣬һȥıԺסһЩӣһΪ֥̥Ϊٽӣ˰¡

ڣ͵˵ϻУЩǣ죬ȴû뵽һµȥʵʱֲҲȲͨ죬ѾæǰǵӣǴ

ȴֻۿȻôˣܳԾ

˵пһæǰһѾֻӿЦү˵ǣ̫̫Ծˣõ˸ôãӶûϢôͻȻУ벻Ҳ˻ˡ˵һ˫۾ڵöϣ뿴ʲô

쿡ϳˮֻŶһѱš

ӰʧſڣԾеĽ˸

ǰʣҪڴţ

޺޵һӣüŭˣȻǼ˹밲Ҫ̴֪

æӦˡ

˰ʱϣϲŷͤͤع밲ˡȻͷӵظλ˰

һɫ֦䳤ȹͷ˱٣ȻһйоصĴ硣λϣӯӯ£ݵļƻ΢΢ϬĿɨϣȴͣ䡪ڡ

һ˿ɻ

˹صֻϽַ˷ַ˶ˣҪСĵ㡣

΢΢һ鲻Ҷԡվڳǰ֪Ǻãǰ£Աߡ

λһУʱеɫмеȴʼ֮ɫŷ΢΢Ƴһϣֻɫ

ҡҡеתͷȥЦϵֽ㣬ǹϲˡһȴǲмһŷ蹧ϲҪ˵ȴ䲻һŵò˵

ŷ̧ۿ˿ϣֻµϺһ˿Ūͷ΢գȴûƲƲͿʺ֬죬ȻЦѵһһȥ̥һȥӡȻһȥˡ

ŷԼ£һѻڵϰְף֪˵ʲôźáϵǵؿϸСǸΡ

ŷֻ˵죬˵Ȼȴɫعͷȥ鶼׳ˣŮѵŮҲ˰ɡҪҪٷ

һǰ̻˭ƫŷȴټˡλ˶΢΢Ծ

һ㶣ȴںغһҪգҪһЩɣǲַ˻УԸһȥ˵ûб⻰˵üأ˶ϸǲ˵ֻǲĵĽԼ½ǡ

ŷĿк⣬Լδεĺӣ˵ٻУǻŭʱɢоͬ

µ˰ֻһ˵ƣӿͷػ˻ֵַŷ⼸׼£˿ӣ̰գ⼸ҪȥñߵĸסҲù밲ˡ

˵¡

ŷչ԰ĶǣȻϴԱߵĻﴩŷ豻һؿڣ΢ֽŻˡ

ϱǸЦЦ½ǣЦллŷˣҪ㣬үҲҳˡ

ŷЦЦǰߣޥǰţ˹Ÿ

ŷ迴԰̺Ļ΢΢һЦʵֽ̫Сˣ϶Ժүԣһ׼˽ġ

ϵģҵӰӡ

˵̾һŷ飬˵䰲οĻ

ϳĬһӣȻЦûϵкӡкӾˡ˵⻰ʱƽ͵Ĺâ

ŷ迴ǳ޾ϲõ棬ȻһҲ˵ڡ

һ ɣһ

죬ŷʰ˳ȣȥ

һ·ϾǷ绪Уŷݺ˻ˣ濿ڳߴߴЦ˵š

ŷųŵĳӣҲ°ȻȻںĲ졣

ޥ˸õĹϹڳϸϸгɶøŷЦľء

ŷӹˮչһЦù˵ǣ˸žͷѹŵʯͷ˵̹ݣЦüޥҲ۶ֱˡ

ޥعοص˸˾ͺãȥԺҪúõӣū澿˵ûôɫҹﻹؿʹô

ŷһ㶣˵ͷ漴ָùñ˵ɥˣ˱ԺȻҪúõѵòͬסһ𣬸о춼˼֡

ޥЦûҲ˵˵üǣū澿ַ˵ĳʲôУҪԺһ㣬Ҳظˡ

ŷԣɫĴЦȻԶԶطźáҲѹöˡ

ǣôܹԶظأʱĻ䣬ֻǼįһС˻ͣˣһ̶ܽ׵ˮ

һţ˰ʮֲŵ˱ԺеһڱԺı˾С

ŷֻǴŵдˡƱԺĸ֣ɷ裬Ƴıʼ

ҲţŷǼֿЦ߷˲֪ɣġ

ŷȻһЦǱҲˣߵϺͮͮģ첽ǰŷЦطܲŽ͸оһˬ

ЦЦֱȥæˣŷ˽ȥ

һľȻ

ŷϸһԺסţ˴ڽʱ߶ںƲ˵ȴŷԺܣ˵˵ŷ˼źһЩ¡

һ˸߲ҵһӣЩ黨ƣŷôüСӵ·

ŷãֿɰһ´Ӥֻôŷֽϲóʽ档

ŷ躬Ц˵ͷϸϸһЩעı߽ǣøˣЦû뵽ŷûӾȻ㶮

ŷɫһͷǿСʱҾͿ֪һ㡣

ˣûֻ˲ϱȥһ˷ܡŷˣȻʵ˵ӣôҾúүҲôزء

ϻͷһЦЦﺬ˵ĳ⣺˭֪أֻܹɡλ˽˵˴ʱӣкˡ

ƫƫͷֵ˭ƶʣԸȴҲҪ˲ҪӡҿǷħˡ

ŷ˼ص˵ͷ

˿ŷɫּ⣬´οЦӵ̹ȣҲãֿʼˡڴ˴Ҳʡñġ

ŷ̧ͷüͷڳҪĺԽԽˣϡҲĬˡлҵûҲҪСЩٴӡӥӪе

ŷжݣ§ľ̾ү̫ˡ治֪αү

ЦЦôٻһˡ

ŷЦŴһ¡



칫æػصԺҲͲˣÿζȥҴҡԺ뾩Щ룬·ϻҪչһСɽꡣ

ڰĩһ죬дˡ

հŷùţɫˣҪޥ˵ƣٰµļյƵϣȴԶԶиŵһž͹¶ŵ߷ˣˣүԺ·ϱ̿дˣ˵ˡ

ŷɵһƬհףӻ˼ΣϽߵ˶񣬶˵˵ôһ£

˼ɫһҪ˵ȻԺ˺ˣַ˻ȥˣ

һ ɣ

ŷпһ̧ȳ嵽ߣȴ˼ԼȲɵطͣŲסҪޥڵƣһӾ䵽˵ϣ£Ϩˡ

ޥ˲ʰϽ߹ŷ裬˺ȵǺͿҲҸַˣַСֻУǡˣ

ŷ۾ޥϽȥߣһͷȵϣȵȻ㻰ء

˼ɭȻֻøϽͷŷ²ͣһᣬչһСƫţϵԺӣֻѾææһͷӬһ㡣

ŷ˴˵ȥ

ֻϲҰɫڴϣҲɢһߣϵ»δʲݡŷСѾڴתɺȵΧʲôϽȥҴ򣡡

ڴ߸ˮУǰ̫Ѩֻǽûѹ

ŷϴߣȥ£ޥѾ߹ȡ

ַ˻ˣŷвͣŪʡ

߷ˣַ˻赹ƫǱߣַ˵߷ˣߵÿˣģˡһָϽػ

ŷͷ˵ûУѪô

λҡҡͷŷĲŷһ롣

һᣬŷһ˼룬ϲתѣ˵̥ȶֻҪϢ̫

ŷųһתͷϱֵֽѺƽҪƽľ뿪á

صͷѲ԰׵˱УƵ͵ͳ

ŷȰο˼ֽҲҪ̫ˣүҲǷģѵһ±㵹ˣֽԼϸգԸģҲԸġˣЪϢһ㡣

˵ޥ߳ӡԺſڣǴ˽йϸϸһ顣Ҳ˵ŷȥֻ֪·ϣɽɽֱһƲǺء

ʼڷԲʮѲ飬һӾġӥӡڱԺΧֶڸŲˡ̰ڵͦģвҵƲ֮⡣

ŷŷЩִҹȥߵıԺְҹ￴ϣ´λֶķڷԵͷ

æһУȻŷֻûʹ֪Լδһ֢״ۣޥߡ

ޥüͷɵʵ˻ǾôѵԵҩô

ŷһǵ㲻ã²ˣҲ֪ô졣

ޥ޷ֻðο䡣

ŷصԼԺӣޥæѾ߶һţŷ˼ڣϡ

ϴºڴҲ˯ţģ˯ѣݳڲͣؽţеķңۣ˵ķꡣ

ò˯ˣƺ̨߿һ˯ð˯Ѽ䣬죬͵һ۾ˡ

ƺ˴Ӵ˽Ȼûеյߵ¹⾭ôһк˽ŷ΢ĹߣֻźӰ

ʱŷֻԼµѪɿޱȵشطವͣһᣬĲ͵ͨͨĿͷϣϴƬƬʪ亹ð˳

ҧ촽Լгһ˫ۼҪⱡɴʸӰƺԥһᣬ˼ƣƺʲô

ŷ輸̲סʱ͵һѱƿ

ŷͨ˵һץűӡ

ǺӰϲţҲһ㶣ŷɢͷŮһе㷢ɡ

ŷ賶ɤҪУ˻عѸصѨŷ軹δڵľоͱ˻ȥ

ŷ赹£óϣǺӰҪٵѨȻ¹£Ȼ͵͵㣡

ͳȴö졣ŷڲԣܶ亹乶˹Ķͷ뿴˵ĳȴôҲ

˭Ȼʶŷ޹ģͣҪĿڡ



ңңУֻܼѰң555

һ ɣ

ǺӰ˽ϵĳϸ˿¶ںһ˫е˼£ְŷڴϣѱӸǺá

ŷ͵ػΣ亹Ѿ˶ͷؽڽӲҲˣ˵ѨȴжȥôҲ²˭ֻøûס

ˣһ˾ǰһС뼸ھͰĶȥŷȻǰûţһˡһ뵽ù뱻ȵİ˺ˣŷ;һθ

ǵѨĳӣתһȦŻ

ŷűɴʿһһԽ˭ܴԺˣһͨˡ

ǳĳңΪʲôɱڣ

뻹ǲм

ҲʱǸĴ߶ĺȻǰͣ£ƺԥʲôŷֵض

ȻÿǰȥԼϵĺŷŷС㣬˵ǻټġ

ͳһ˿ŷƴػ˭΢΢棬ԭ¹ɫ˳

ŷ۾ԽԽò𣿣

ֻһ˫Ĵӳ¹⣬ĳС޵۾ɡŷһر۾ô겻ɢأ

õˣЦŵ

ŷ͵һѵתͷȥǾǰЦ⣬شϢ

ԣȻȵչ֣˵ˡϽ£ߵô

ŶԭǰҿŮ˳òΪһԹЪϢء˼صˣȴȻӲҪһ˵ַ꣬شѡ

ŷ٬ŭȴڿڲԡ

Ҳֻӵؿŷ衣ŷ豻û֪Ҫʲôֻùص񾯸⡣

ŷһ󣬲ڷĴҶ

ᣬܿ죬ҵҩһҩϡ

ǾǰĵһҩƿţҡҡͷУҩصؿһƣ߲ˡ߰ɡ뷨ӡ

˶ʱ˳Ĭ

Ҽ˲һĺŶĬĬĬһ󣬺Ȼŷǰּ㼸£ŷֻûһɣֽŽ

ϲ쳣ۣȻŷС㣬֮˵ȥȻҲûʲôôʹɺã

ŷɣϽȥͷŵԣǡϽ뿪Ͻ

ηЫӹһʹַţȭ̶

ǰſϣЦˣͿ߰ɡٲߣҪôʲôưʲôͼΰҵȲҪ˵Ŷһ٣ŤͷЦЦؿűűӵŷ裬Ц˵Ůˡ

û˵꣬ǻгζȴʮŨأδ˵ڵĻǣСŮҲƲ˴ˡ

ŷȻģȴ֪Ļлһŭȴ÷ֻŤͷ΢ŭѾôˣ

һ㶣ŵûʲôֻǵѨһԼˡ

ŷ˲ŷſϵˣֿŷ裬Ȼҧչ֣γȥ

ŷҲһɫŵؿǶˡ

˺ٺһЦŷֻǰӰһΣȻŷĴǰһ죬ŷ˴ק˳

ŷУ΢΢һɴִͨŷĺʱһ仰Ҳ˵

ŭչ㵽ʲô˵Ѿ쵽ͳһλεذףذź⣬Ŀ

ȴǲᣬֻһЦŷڻУӶˣȻǺֵܡİɣҲɱֻΪһѡ

ŷãֻ§ţּ˯ǰֻһ£ᱡֽһؿڣϵϣڣҲԽһ㡣

˶˵ԸԸæأƸоŷս٬ظԵ͵͵صŷ˵һֻѾɿ죬һɢŨصҩζУµһŷ벻ȥ

һ 

ʲôȵкһȻš˲Ųæŷһƣ˳ƵѨһƫ͵ع˳ȥ

һδɣٿȴӲס֡ĺأʵļһһһͷŭޣž޴ŭ

һƣѨأˮһ˿Ͱڵϰ̧ͷЦԴҵôûûңγ£ջˮ㾹ȻΪôһŮɱңǺǡ

ﶼԾѹ˵ŷԺľ࣬סĵطƫƧԵû˷춯

ݺݵضһ󣬲ŵҵĶʦŮһëƴҪҲҪȡͷҺǵã

ػصģҸԵʮȫ󲹵գٽˣǺǡ

˶٣ȻЦЦزһ䣺ô

㵣عŵĵ벻ؿ

죬Цš¹ӳЦ˵ĵ벻ŷǶһһּҩζֱŻȴֶãиޡ

ںڰкݺݵضһᣬŻذףչɣҲƽϣȳȥ׷ȷ뷨ӳȥڴڼ䣬㲻һëˡҲ֪ҵΪˣǲ׷Źģ

˲ֻƲͷĴ鿴

εì˰̾һǰŷѨ˵ѨַƼӣǰǸŷ⿪ˡ

ŷ豾һӵĻֱһͨǻϽֽͣһܶعͷžһݺݵ

һִ죬˶ͻİŵһ㶡ŷҲˣǶ˽ݵڣӯè˵Ļǵ͵ϵૣȷǹˡ

Űŭŷ㶹ҲϺ˪ǺöϽҹԽԶԽã

˻ع߲죬ŻιЦϽ߰ɡҹ˺ˣȻȥֻҪίҺú²ˡ

ŷݺݵضҲҹ֮ǰѽҩ

ЦЦ˵һȦӲȴҲظˡ⼸վίˣٺ١

ŷŭͲºүôʱҲˣң

ȴڵˣչһȻȴҲҪһʱ䡣

ŷԿֿĴˣȻЦԭǸɵĺ£ҵǱ㲻ءǾˮԽҶԽã̴úãȴ֪ǺεղһջعͷʰǡǾ͵Űɡ

Цģ˵ĳ͵ŭһסļŭ㵽ǲŷŮ˵˳Ҿ͵һŮҲΪ˻գô㡭

ŷļۣŷ赹һȴʹֻ۾ǣǻ֮ˣǣ⻪ȴǷİҳɷ磬еĽ廪ڱ֮ǰһŸĲľ´ƾ÷ֱغϣϾñط֣ŷУֻ£ûмҹ

һ˵꣬Ҳɫֱ֣ߵ߻ˡ

ãϺЦļǸŮǸƤҰèôץһ£оΣǷˣͿЩߣҲûˣҵȥˡ

ֿŷ裬һҧӴȥҹɫīӰΣʧããҹɫˡ

һᣬŷתȻһ£ȻɢţȴѲչǰһգգضȴɫģԽױ̨ǰʵҪΰ㣿

䣬ȴǰľ޴룬չɵͷЦţǵͷһ˲ȴ¶˼ͣǰŮ˲һŮˣܺãȤ

̧ͷЦЦصϰңܼ򵥡

һһʮ ˺ޣһ

ڶһ磬ݺҪźŷ£ȴŷһɫٺϳȹݺŲ衣

ݺֹסŲǰһɻôЪϢһᣬɫءŷһڲ裬ɫЩ룬˯š

ݺʣȴȻ򣺡ǰǵĺүǰɣѹ˯ˣū˵ү˵òأ˷ĺˣүӢ䣬Ҳͦûµġ

ŷһ㶣˵ԼĳˣҲգôɡ

ݺһ˵̧꣬Ⱦ

ŷæݺȥ˵ÿ죬ּСݺһæ̿ʵˣôء

ŷ֪Լ˵㣬æûʲôùѾʰˣ˵ҹ˸ΣүСˣҵΪһ﹩š㣬㻹̫ף񲻹Ӳˡ

ŷ鼱֮£ôһݺһһ㶵ģվСҲ˼ֻͷԴū澽ѾҲҪȥˣʡóײɡ

ŷæͷǣмСѾûʲôҲҪ汧ȥ⼸Ҫիգ̾˵Ĩһ亹

ݺ˵ͷ˳ȥŷӰʧűߣƣطͷڰϡ

һᣬޥŵߵŷߣЩˣЩҪĶô

ŷæݣϸ˿ŵˣ˵ʹվߣҲ޷ˡֻš

˶٣ʵˣַôˣ

ޥ˼ۣ죬ʱôַˣûʲô¡ǣҪôءˡİ죬һˣ˾ȻͲҪ˷ˣʮԴġ

ŷҲ΢΢亹ģޥ֣һľ񻨴ʾޥ˵Ĳ֮

ޥһ£æת۾ԼСģɣūһ˯ˣ죬Ͻߺˡʲôʲôū澵Сɲ㾪š

˵ţҲϽ˳ȥ

ŷ迴ǽŵĹţһҹδߵͷֿʼʹˡת˰죬Ҳ벻ͷʹ÷ըԽա

룬һģѣֻڴϣȥӻһͷӡ

ձۼһҹδ˯ܿģͽ硣

һ˯ǳȣҲûһֱ˯һȴϷһЩ˵ķˡиͦεӰǰרĵسš

ŷԺ˭ƷһŤͷϴ΢Ц⴩ϴ˵ĹΣžһ㡣

ŷһ飬ϽӴԾָ㡭ôˣϽӣ

չɺٺһЦü۾忡Ц⣬ĺڸǲ|صɫ

ŷ軹ǵһۿû뵽ȴ˿ͦЩ㶡

°ͣ˼֪չĳòҲҪ˿ҰɡһģСҰè˵꣬ںؼԷ

ŷֻѪѸʻأͷ˻裬񣬼ҧǲרԵĿǣҹ˵õģȻΥԼˣ

㲻˵ôŷðֻݲ̻ˡ

㣬˰ҪԷġڹ˹ġѷڳ꣬ĨĨϵĲԼһȡ

ŷ迴Ϻõһ޲һۣߺ󣬾͸˰ɣǸϲذءҲֻһˣ

Щ´֮³Խˡ

СҰè㲻Էôҿҹڶûءôô裬һ˫ЩбһĴ顣

УҲСҰèŷͨ죬ȴһһֵҧŹ֣ҹδβ

ʲô֣ջطܵ۹⣬ص

ŷ裡ŷ̧°ͣȻؿҪ֪ߡ

ŶչһۣЦЦõģ֪ˣԺͽС衣

С裿ŷֻԼĶ亹

ˣֱ޷ٸ˵һ֣ŷͳӣٲȥͿˣս̵ĽޡѾ챬ˡ

ȵȣӡ÷ڡҪҪ㿴չɺȻŷ費ͣ˽ŲŤͷЦ𾴵չӡ÷ڣʱղˣҿӡûǱȽϺڣӡúڣĸƢǺڵģ㻹˵ʲô

չɲΪ⣬ƲƲЦ˵һ䣬ŷϸˣɫȴǴ䡣



ڶɣǺ

һһʮһ ˺ޣ

˵ǣǲܹʲộ˵⻰ʱƤЦɫȻ֣ء

ŷֻԼһһȣ΢΢Щ㱡̵ֻܿԳ캬һǲȥ׶ĳǵʹǾûʲôҪǰ޿䣬ͽķ

롯ǡ롯ŷ૵صߣ¡ϸһ˿˿ЦЦ飬չУһ

롯ܹ롯չɾ˶룿

ŷɫףЩһǡһʮ롭һʮ룬ϣʹĲаٺϣ˲ӵڻ

һʮ룿һʮ룿չѹйˣһʮ弫ˣǰȻҲһʮ룡

ŷ轥ǿͷȻôˣ£ҲӦȻʩ̣һ֪˭ģһ

ǵģѪծҪѪŭŷ裬һԱ

չɱеĺŵĪһعæʵĲ֪⡮롯ϣɴСֻ˾ʹɵƫƫ費ȥ̸̿Ǿʹصı˵ľʩ߳꣬ʧױ˷ƽհҲʲô

ŷԣһϵɫչ֣أһ˫һ۲΢΢Ҳ

˼˵ҡпܻȥŷԥʡѹӹ꣬ԼúܣЩҲĿʹ֫ʹ˴Ҳﲻʲôֻ˵ǲ£չ˵ĲĻпǱǸ˾ˡ

ѹǻҡڵطߣԭУһˡ

ŷţҧÿ죬Ҳ÷ס

ó񣬺ȻϴһͷһȴչŨڵüΪŷ輱æˤȴճճôҲˤ

𶯣Ϊءչɰ˰ļŷһȻز˲治ϰ

һһŷֱ۽ߣĻѨԴԴϵδо

ߣŷֻӶ˲٣ȺأϵʹҲ˲١ھ׶ֵգŷĵشǰĿ˹ӡ

ɣȻüۼ䶼ǻ

κ˶һزЦŭһ˿һı鶼ܿϡ

ûгṵ̂壬ûصİ

һɶ



ԼĪСյʱչͣе۳һЦС裬ܰΣôأ

ŷʱᣬջַ־һȹȥչ΢΢һЦֻһۣס֡

޳СˣѾˣҪǡҪǡŷƿڴȴѹüᡣ

չɷ֣ٺһЦ㵱ɵðݵ򣿺ˣ㿪ЦءϲǷ飬˵ȲѣҲǸ飬ҰκˣһһһǾͻǷˡ

ŷԺɵĿϰΣߣ㲻ΣҲкү˰ΣʱҲһ˵뵽˼õİ취Щ

չɿǰȻ棬һĸоǰŮǰ¶СŮӵ̬ŭÿһ鶼ʵ

һ̾˵ûҲҲ֣ϵĹ֮£ֻأ˼ѧö࣬ǡѧһơպᣬƸգᣬʵѱ棬ܰεھеѪǺպķˣһϵĹߵջ·ӣһ԰ѪĽʿһҲҪȥꡣʱӳŲסÿ£㲻ۣ֫ٹ£ʹãٹꡭ

Ҫ˵ŷæס޺޵ص˵ˣҽаղҽУʲôֽţƴҲᣡ

չС԰ȴŬװɷģɵһЦ

ãͿҵķϣΪѪ١һ΢΢Ƶõʲôôһ㡣

ŷ迴вһգŤͷͳš



ޥһŷ˵Ļֻüͷˣū澿Ǹаúܣ᲻ƭأ˵ū澾³⡣

ŷ̾µҲ޷ˣ˶ҩأ˵ҲһУһ°ɡ

ޥҲû⣬ֻõʱūҲһԴְɡ

ŷͷиһҲã˴δѲԺпܼȥ

ⰻȻĴûʱӲ



˵ˣʲôʱ£ĲȷΪҹҪ˼ʵû취ŵֻ˵Ҿ¡бԤдʮ֣ܿġ

һһʮ ˺ޣ

һ˲ȻûļŮƺһᣵʹȼŵѬ˿˿ƵУƣ֮һ㡣

Ǵվʩɫ̫࣬һһλֽĹùɫţǰ˵Ĵɫͼ档

Ǻү书һܴһƣҽŮˣǲеչһ룬صǿı鲻Ϊʩ룬л졣

ŷͷڱƵصǼαɢ»ɱһʧİգҷȰǱͷǾеľݵҲǺ벻ǣ

չһ£üһǳһû˱Уֻһβ΢΢

˻ŷֻ봦ޱȣԱߵļⶼסĲ˶񣬺ȻЦҲ˰ɣҪȻôͰ͵ܵҲµòԺӾǵⷽԲʮﶼΧøͰһ㣬û˵꣬չᵯһ¡

ŷ費ɵþűĶͷѱ亹ʪ

ҵḶ́ͲҪ˵ˡޥ״æȥ˶ϵ亹Ȱο˳ְ˱ߵ֣ǵһһ㡣

ŷ˵ֻ˳⣬һԼעתƣڰѱϵļ̫ѡ

ϵڲɵ΢΢šչ˿ıʩ˼Ц˵ɣҿŮ̫Ҳãʲô鶼͸͸ģ˾׾û˼ŶùˣݲıһԸ⿴ء

û˼ŷ豻һݺݵصһۡ

Ȼû˼ˣͽиͣȵȰѪʱѲչɿзţȴͣһһᣬŷıһˡ

ҵ͸оÿһ񾭣ŷֻöͷһһģѾӲܶ

չɿм̵ҲǸʣҿɵúúýѵһͨ˵ţȴ׼õĲɿذֽŰá

ޥһ߿޴룬Ķ˺Ҫô

չɲŷ̶֫ˣһԷŵҩƺ˿УȻ˳ȥҩŨζӿεıϣչָ㣬ӹ׵ıƵƴһСᣬŷıϷһһķۺӡǣһһ㣬ѩıϸۡ

չĿϸϸһ飬ӡвĵ֬һ˱컵ĺ죬һп֮ġ롱¹ĺۼ

ʵ潥ùãС֣һ죬ŷ豳ϵѾ¡ŷֻñϵļֻ˹붯ֽȴý֪ǷֹҶԼʵǡ

СС뱻һ飬ӡӡ֮ϣһſչɫأ˸ڴߵĵϣؽԼϵĹ䵽ڡ

ŷʱֻԼڼůȪˮ֮УȪ壬飬һ·ߣǽƺص״̬

ԶüͷչҪ˯ȥǿУڽѣȪȻȡ֮Ǿҵĺ

ӲҶ亹Ⱥð˳ޥһ߽زţǺˮ罬ôҲꡣ

ŷԽԽƺħ֮Уֽƴ

סչɺȵһһУһɾ޲ĿСޥŷ趶յҶæȥסһһš

չɵɫֽϵĹѾΪڣΪڴͨžܹ˵Ҳ֪ܲܳغɡ

һһ˳ѳɺӡɫȴȻרעޱȡ

ŷֻصգʹʹûоͷʹҪп޺ȴܶҲһʵ޲

֪˶ãõֲпĥ᲻κϣ

ѣʹȥڻУһόǰζ̽ıϢ

ޥߵ͵͵ػΪ

һȥ˯ߡ

ΣԹ޺ޡ



ǵĻյˣǲдú󲻹ʰǶ

һһʮ Ʊ䣨һ

ŷתѣȻǳ糿ˡЩԻ˸ȴֻ̩ͨ泩ؽڵۣĿڵ΢΢ʹͳͳˣ˵ľ

ˣ죬Ŵվ¸֮

ʱתޥһˮŷڴߣЦ绨ڴػȣʱЩɵۡ

ϣҵڣôˣЩ£ޥæǰؽڴϣŵص

ŷЦŪޥֲͣŵùãĺˣȻûƭءȻһЦ¶ѩ鱴ݣԳеɫ

ޥҲοЦ˾ͺˣλ˵Ҳ˾һˡ

ŷͷȻأ

ޥæסˣҹߵģ˵ѾûˣҲܶšҹˡһŸء

ŷЩ㶣ˣҵϵĶأù

ޥæѹױеµ˳ŷһĿʮеĿ꣬ʱÿЦãֻÿڴ߳

ޥʵˣ˵Щʲô

ŷЦذ۳ɷ˵ûжҩŻҵġУǷҵ֮Ѿˡûʲôˡ

ŷأֻеż㷢ʵл͸¶һ£ĩʲдһ䣺֪䲻ΪΪ֮ᣬգӷȰɽˮֻӢڣ

չɰչôһأ˵ӣɼۡ



ŷӴãҲʢࡣޥͭոϰ쵵һڴӡʮֲֿҩͿˣɢȥ·ǿ

ҹչǯƵȫѣֻգչֻ˵Ϊүի֮ڹˣҲɡն˵ȴƾһλһ㡣ÿÿ𶼾òʵչ󾿾˺ûУǲֻǷ|Ц̵ӡУþòȥ

Ǿܣһѹͷ



ϵľҲָˣŷִϿǳЦݣҲο١

ĵһˣϸϸŷ輰ȥ˵һЩף֮

һںбѹƹˣԺλֻУʵʵعһĸ񫣬֮һ˵

ƴǲֻˡ

ŷԵʹһɫŰѽˡ

ϼˣŷ챣ӣôд̺ү֣ܵүȻɻġŷõҲϣΪ˺үի䣬ʱүˣҲҪԺүúÿŷá

ʩ֬ɺ죬һ˿ĵζŷ谲οظ˸֣ЦҾ˵үǼֽ࣬㲻Ҫ̫ǣһ̥ΪءիС¾Ͳүˣʡúүġ

΢΢Ȼ֪ΪʲôŷþҾʲôҲˣŷһźӳҡĻܸ˵ġ

̧ͷεŷ裬ȫȻΣҲһ˿Υĵʡ

ŷһֻ̾ս֡

С¹һôԺܴһô߶ã

Ůһֱˣܻỻʧѵ

Щ̵Ļͳͳһ̾Ϣ֮Уûκκۼ



ŷޥԺ԰ȥڼɽߵţŹ

ŷͷһѣϸ˿ɫŵҲˣǱô

طˣáֻպү֮ʱЩ񾩳ﴦϣѲҵǳƺүصúܣԡū澿κүǽⷢӣҪ

ס˿ڣŷͷԳζǵģоƽţүһҲǱ֮ͨЩһӰðźһԸ

ֵүǲˣˣϴνô

Ϊѣҡҡͷŷɫ䣬˵ͷĪĺ⣬һû

ˡūټӽ顣

ŷ迴˿̾Ϣ㿴Լݳˣ㵹ˣ˭ء²żԤУǰͲ˶õģǵĿǺүΣҪˡ

һһʮ Ʊ䣨

Զڼʮķӿھҵ̣۴ŭȺȻû˿ѹɽÿһƺڶζ

Щд̵ҵȴһˮزټһһչȥĹδѾͰ͵ˣڳŷȴǻһ䣺үأ͡

˵ʮգķ붼˼֣񣬲ʮꡣ˵ʮһ峿һʥְּ˱ѹƶͬ

ƽռĬԣǰȴһ˿ԸǾᵱλõģֻƺ˴÷Զ׹ϵ;ȴһ·˳мϵȴò˶Ӵ⡣

ƽռ澢ֹһ֮κ֮ɻСϢЩһȥԴʡ

ͻ䣬ȴֻ޲Լ⣬ֱ̾˲Сˮɶ

İֻһʼ

žܻвϵĽҲʼĸְһʥּԴ֮ŭ˸ɡ

ֻϵ˻ٶʺһе˵ĹϵѾʼϳԴԽڽͷβ

ĴȴȻţǰ䣬ƺıŲˡ



үдѪϵûܻģ˻ʺɵȹˡһ΢΢Цҡҡеֽȣ忡ƥЦϪˮǳޱȣһĹ⻪ȴ˲С

ֱϻűһīɫŻĵݿȣ΢ӥĿ޳ָһһµ鰸

ȴɿ⼸յı䶯û뵽Ȳµʥּȴ㣬ȻǱѾ鲼ǵĶĿ˵Ѿģָǵ⼸ջ˵ĶѾͲסˡ

һжҪӿŲˡ

Ǳߵô쵭ʣֲɸ˵ֱۣյһɼǣӦ죬ӹϱ۵ΣգȴҲһƣӲ˵ģôҲҲء

ͷͿ쵽˳ˡ˶٣ѹǰ̷Ѿھˣվܽǡ

ͷһǲؽˣ︴ӣԳȥǣصôڡƱԺ˵꣬޾òףعͷȻЦ벻Цض

ɻԼ׵֮ȻӦһŶˡȻü͵ֹһ䣺ƱԺǸõط

ͣڳȴװףԣĿֳ˼֣һֻΪ·㣬ɲǡ

ɲΪ˼λˣرλʵףүؽˡЦŽӹĻ鷿ʩһ񣺡¸ˣ»Ҫǻ񡣡

鷿ֻͷЦ񣬼ɫɻʲôȤôôЦ㿪

߱ЦһۺȻôôӻɺã

ԣü۶չˣ΢Цãͦõģū澿ɫǰ࣬˶һˡ

˹һЦƱԺȻǸõطЦҷ˺׼ţպүҪĹȥȥһλˣ˳ȥλˣмǲҪб֪ˡ

һͷˮðŻعæӦһȥ׼ˡ



հʱ֣ŷùţޥˣȥǱߵԺߣ˳ȥɢɢ

ǱߣСɫĶҪʲôɫļͼߵȻʩ߷ˣˣ˵ҪҪ档

ŷͷȥһˣֽݣϼɫЩ΢죬Щףôˣʲôô

ŷЦûʲôһЩС£ֽţҷԸһЩ¡˵ŽޥŵݺϸϸԸ˼䡣

˵ֵٵȥɱʲôúүģǷĲ¡

ޥˣæȥˡ

ŷһᣬĵֽүô

϶еĴ壬㶲ſЦǰţӾҲͲˣ˺ӣżһ룬ȴôˡиͷԼࡣ

˺ҲһҸŷ΢΢㱵سֻسĬͣһŵҹү㣬лˡ

ĵЦˡ



⼸̵棬ҲЩƣǱ⣡ôô

һһʮ Ʊ䣨

˵ҹһбĵ˱Ժŷűߺţϵ΢΢Щġҹķȴȡ

ŷã˵ү˴ް˲Źô͵͵أҹݳߴౣϸ治ó

ŷ֣οүض˲Źģ˴٣㻹ǲպҲԱ˵ǡ

ɻȴҲ˵ͷȴſš

ӵŮǱȽ׶飬˵ʮղ죬ǰӹһɱ

˵ļȣƽճȵŷҲ΢΢ЩƽĵϡɼɫǲһӰ

С̣ϽּɫӰӣƶĬȡЩԺλС˸Ͻǰȥǣ

һһɫۣͨǽüĿһĹ绪ȴǳ졣

ߵü죬㵽˱Ժǰ»ƵĵݣȻɲȻ

ŷ迴Щ죬ȥһһ˷Żŷ֣ǰȥ

䲻סһͷȴŷű߾ؿƻջҹľ飬ס

Ȼϵ֣пءߺ棬ȴȻץųѵ°ڡ

ŷǰɨһϵ֣Ÿһү򰲣ŷϼүᣬ޲ͷмλˣ뱾һӭţ֥Ƚȥɡ󣬱վ̫ˡ

вԸ⣬Ȼͷˡ

ˣ߹ȥЯĬĬվš

ŷĲɵůᶨ֡ŷ͵ȥֻĲȵ

үôŷƳĬôҲ˿ûȫģ΢ڳˬķʮ泩

£ڳ˳ٻЩعͷȥ΢΢һЦЦǳȴŷɫ΢졣

˵ŻԶԶֹһˡ

ɫһſŷ֣Ŀš

Ⱥ˵˸ǰһæҡ쾲ţˣλ಼ѵǰҵԶ̵ˣҰݼүĸ

һʩ˸һСģȴֻ΢΢˹Ŀһɨȴ⣬ֻЦ·;ңԶλԶʵˣԱƣλЦɲǡ

ŷȴǶԴ֣в⣬ȴȻɫֻûֻ˵֮СʵЩ֣ŷ費ɵö࿴ۡ

ڰݿθ˵ϸߴͦΣֻǱ߱һȻŷʮϤֻƳ֮иܹѵ˾Ǹڰĸˣ

ŷĵ缱ȴ۹Ҳ޵ɨǲ˵֮ˣҲˡ

˵˵˶֮ģʮſ㣬Ǹ̵̷ŷǺһ󣬱ȥ

СģҲಽظţŷĴֻ֮꣬ŨüۣʮӢͦһȻҲǸС˵ˡ

˷̷ͣȴֹװģʵ֡ŷų첻̲ظһ·죬ֻܸż˵һ䡣

ãŷѰ˸ڱȥæþϯʳֲһ͵סޣСֵýȲŷ費ҵصΪŪһȽϸɾķ䡣

һͨæҲ˺ʱһ̡ŷԼԺӣֻױ̨ǰЩ㶡ޥɫǰЦ˷ʲôүȵ̸Ժ͹ˣ˿ɲҪ겻ġ

ŷԵЦûʲô顣˵ţѾ߼æ˵үˡ

ŷ軹ݣ㵽ſڡδЦҹæˡ˵Ŵ󲽿ѣҪ¡

ŷδǰгүҲˡҹүȥֽôأүҲǡ

һ㶣Щ΢գֻһûվˣҪƳţ

ŷ˶ʱ󾽣ôˣ˷磡

ȻվҲϺ׵ģΪڳԴףЩաѸսѼִϡȻӲˣȥǣЪϢɡ

˵˦ֶȥʱһѸ١

ޥõҹȴɫƣһˣ첻ѣæŷ裺ˣôأүˣ

ŷͷɥϣƵҽˣҽȥַˡ

ޥһһҵڰôѺүؿɲˣү˳öɨ˰ҵ찡

ޥһ߰̾ŷֻԳ񣬰ŻùѵûƼôַ˼ү¼һ㣬ںԶΪСߣҲ֪ԺүľȲϵġ

ޥ˰βŵǣ˶ԺүҲѽ˵ǰҲôˣүԷҲǼˣ㲻ǡѵڻô

ŷϺֺףҡҡͷ粻ˡǣҿַ˵ģ;ÿġ

ĺã׵ģƽе˳ǫ¶һƬôίߣ

Ĳ֪ס

ޥɫã̾һȥ

ŷãɢ˷˼˯¡ڴϣȻշת࣬˰ҹֻһ˫Ьȥ

ҹ΢ϡûǽµʯ·ȻƵüŷţҹ紵ղĻ㣬ҲʮƢ

֪߳ԺƫţԺǰĬĬ˰βתͷ

ԺŽգǸЪϢ˰ɡ

ŷЦ£תתһȥҲ˯ţɴ߳ԼԺӣĴߡ

е˶ЪϢˣܾҲֻӰ밵ڰв̽ŰɡŷҲ̫⣬ֻһ·š

Ȼǰ滨ӰһΣŷֱһȥȴʲô

ԼײˣȥȻһʲô߶һ㡣

ͷ͵һЩֺȥ˽սһᣬҧǰȥ



岻˼Ƕˣ

һһʮ Ʊ䣨ģ

ֻһӰˮرддĬĬʲô

ŷڵϵӰӱ¹ϳĲŶ˶ߣȻ˭ЩۣǸδꡣ

ŷ谵һãֻ߳˭ҹ˾в߶ġ㻹ǿЩȥɡ

ԥһźһҲŲǸеˡǵĹءǰ

ŷеĿˣΪĸ˵СӣּСȴѧŴ˵ĿвЩЦֻǺðɡһ˴űգֻǲߣһԺеĻɾͻʧˡ

ҪߣȻʵ˭

ŷתͷЦǳ檣˯ţɢɢСӻǿЩȥЪϢɡǸеĿˣ˯ãչ˲ܵˡ

ʱɫ£ŷͷ󣬵ɫѿϣɫˮкϣƹ⻪һ

ŷֵֻݲСˡ˵űҪߡ

ҪߣȻǰ㲻ǳ檣ӽɣҾûĽ㡣һһ㣬еŷաתҼС֪أξͲ㡣ϽȥЪϢ

عЩεͷƵԭӽ㣬Ҳȥ˯š

ŷԣ֪пģЩ֮ͽŭҲɢЩǰô˯ţ̫̿Ӳ̫ȣٽ˰㻻һ

꿴˿ɥϴͷһҹ˯ŵġæˡ

ŷڵϣûǰ䵭߰һֻ˵ĹϴĸҲһ߳ܵ£ЩЦҲϧ

ҾһİɡȻȥˣҽһ˾˯ˡŷЦ

һȻҲġЩС㣬С飬үȡ˵ü־˵ͦͦţһ㡣

ŷԽȤŶϧ˵ȵƷҲǿ׳ءλСӾȻȰ

һæǱүǿһɡŷֻûЦͷ

ºͣݾɣﲻ׽ʵʲôأôû˯

ŷѧӣӱߵĺʯϣŸһɫ¹ˮ̾һ˵£СӲġ

ȴΪȻҲСˣµҶ֪Ҳ˯ţǻˡ

µ£ŷ豻Ļ÷ЦŶô㶼֪ɲǻδŵСô

ţЩߣ˵Ҳסǲ˵ˣʡ˵һܶãƻӳⷽһ㡣

ŷҲᣬȻ뵽ͻȻԺйŹֵһ֮ˣڳıʲô£û취֪һǰ㣬ԽƵ˶Ϊǡ

ƲƲ죬ŷʣص˰ɣǳİɣ

ŵô֪ŷڿЦһ֪˼ңǸ깫Ӹ

Խ֣ѵ˵

ŷֱ䣬΢ס˿ڲ˵ֻĵؿڳأ˺Уû˸ֱ䣬Ĺ֮УĻҲȻ빧ֱӴ󵨵ġ

ǰ꣬첻µز£Ȼ˵ǻʼҹ굹˵ùȥ֮Уζ͸Ѱζˡ

겻֪Լ¶ţȴҲ֪Լ˵ʲôЩŵ

ŷ迴һӣȻݿ̫ȴҲ֪ʼŷһ̾ˣ¶أСҲûȥˡ

ҪߣЩż㻰û˵ء

ŷЦСͻ̫СȻΣ̸£߱ǳ֮ҡǺү͸֪ʲô躹ޣ硣СҪѧĶء

˵űˣʧСԶ

ͷϸϸ˼ĻȻ̧ͷٺЦһ檶ܿڲͬҲˡþֳȥǡ

˵ػȥˡҹȣƽ羵ĳˮһһ

һһʮ Ʊ䣨壩

ڶգޥ£ȴŷһˬױױ̨ǰаԲ죬Ҫǰʡ

ŷͷˣ΢ЦùãһȥЩˡȱʲôûУЦˬ࣬ȴ¶Ļʮֶˡ

ޥֻõͷŷʰȥߵ᷿ȥһ·ϣޥ̬糣Է

֪ŷ貢ǵ˴֮ˣҹķҹһҹʧټŷ㣬һ俴ʺ̵Ŀ˳˯ɺãʮڶ׵

Щ˼ִֹ֮жȣǴֱ֮ˣ֮вûпҹֻ꣬µļλСˡ

ѵҹλŹֵСˣŷ谵Ѱ˼ûԼУᶨеĲ롣תһȦԺӣĶʮ֣Ҳֻܲµһְˣ֪ģҲȥ֪

ϵԺţԥҪҪȥ밲磬ޥ˶ĸ첲˱үˣԿԼ˵ֲʲô£˱ˡ

ŷͷ̧ȥˡ

ȥãȴһšŷԸʵүҹûô

ϼЦˣˣүΡΪүȥôء

ŷ͵һɣЦҲֻûУүҲǿˡүæúܣźүˣҲȥ״š

ϵͷȻʵӹ죬תۼʮҲ쵽ˣ֪ҪҪظһˡ˵šüͷЩ⡣

ŷϸϸһ룬ǿ쵽أͲѡ

ӹ찡ʲôʱŸոųһ·ǧͿԲˡ

ƣ𣬹㡭

ʹδ׽飬͹ôˡ

ԭо

Գȴһ߶ţԺþҪȥʱҪү˵˵ʮ󣬻Ҫٻźáȥ֪е뼸λôġѽŷá˵

˵˰죬ȻŷӣŷعǸȻһЦϼˣǵʣøò˰ɣлʲôأ

ŷͷûʲôˣ˫׶ѹеݲδұǶһˡ

ԼȴȺۿģҲã֮ʲôˡ

˵۾ŷæǿЦûʲôģڻصϰףֽ㵹Ҫҵ᲻ǣ

æᣬ૵ˣ˵ˣλȥÿҪү˵˵ûǡ

ŷε񣬲ò˵ͷ

صԼԺӣ˷˹ϡޥɫЩ㱣æһ¶ʵôˣַ˵ʲô÷ˣ

ŷתͷޥһ۲˵쵽ˡ

ޥҲ˰ŷӦվ˻ᣬŷ룬Աߵİϡŷ迴һۣʵﻹЩʲôأ

ޥҡҡͷûˣһֶӣҲ֪ҵģȥˡ˶ֵūӹÿ춼ʲôָʲôȴƫƫ˻ôһһԲӡǸô򡣡

ŷֻǾѵĬö˵

ޥɫԣֻū֪ģ˳Щû˼ҹˣоŸԼв̤һǷһ·ҲȥʱɲͣҲˣԼ˼ǡ

ŷˣβŵͷù˵ǡֻǹùҲҲ֪˵ʲôźá

ޥЦʱ˵ЩʲôūǵǷ˵ġ˺ãūҲã˲ãūҲ뿪ˡЩҪ˵ˡ

ŷ迴̣תͷ۵Ϊ˹ùˡ

ޥ̾һĬĬһųȥˡ

ŷֻӰ棬Ŀ񡣹ãҪ˯ȥϤ죬Ϊޥȥùãˮ

һ̣һˮͷŵУŷ۽ӹһڣ̧ͷȴǻһʧүôˣ



һʼͼƣʱ͵ˡϲĵŬһƱɣ

һһʮ 磨һ

һɫƹϸۣ߳ͷͬɫڣߵϣֻ

ŷϽ˸ݲүˡҲһ˫ĿѰš

ŷ豻Щȣֻͷ

޹ˣʵŷһĬĬ

ףԣˣҹĻҲɢ˴룬ϣ֥ﻳӣʲôס룬ε⸮кüλأˣԼԼȥ

ŷ˵֪Լ˼Ҳ˵ƣ̧ͷĵүãֽԼһ߿ֻǾԼȲ

Թ԰һ̾§αȲĺãҲĺãֻǡҲ֪ǲƽգһֻһλ֮ᷢޡڻʼңܶ¶ɼȢȨλһӣսǸ㣬ӻشȴܡɤͳ޾į¾޳ָεؿס˷ȥ

ŷԽԽǰ£ǲԼתס˵

ססˮϪˮܹר裿Լף֮𣬹֮ޣڲĵĳͳͳ׵Ժ

棬һһǰȥ

һòֻ΢

ֻδɳǿ֮ǰ

֣ӯӯУ͵ʹȥ

ĴɬɬζıϢաϸ۵Ĳд޾ȼϵ档

ĳҭĴݼ䣬Ĵཻƾú֮ˮַ˱ᱡƮ䣬¶Ͼءһ·£̾Ϣء

ǰأϡŴ𰸣ȴֿʼڻƮɢȥ

룬΢΢յ۽滨꣬ڣ֮ɫչ£ԵþĶǡ

ѽ£˴ϡ

ɡЩѣ͵͵ص⻹ءһЦ§ҧĶҲԵġ

ŷЩҧһڣɬؿһۣ˿

첻ȦסԼı۰֮Уǲ飬޳ߣеĵط

ŷ辭չɵ˹Ѫ٣ӸУʱӨ׵ļȻ͸ۺɫ***֮

յķٻʢ԰ӣźϻĴᴵѩ׵Ľ篱ʣһһµ¶ϵ塭



ųŷ账õġŷЩæʰֻһۣ¶ʵһ˿׸ţŵ衣æңЦæʲôʰˡ

ŷɫ죬һ΢಻˼˵ǰΪѡ

ĵ㣬ʮƢϵĺϻ棬ڵƺɫ࣬ǲǿĸ򣿡

ŷһ漴ЦûУǶǰ򿪵ļҩùָ˲ƷӾˡ

ҲֻͷǾͺáŷȻʮ壬ʵЩӱʮˣֽǲǵûظһˣ

ЩȵôʮˣǾͻȥһˣ֥ôģ

ŷֻõͷ

üͷǾˡҲСúܣһ²ס˵Ҳġ

ŷǸˡ



ǹգŷϼʰһص˺˺ûӣֻȥ

Ժӣߵŷǰüŷõȵһͬ밲ɺã

ŷͷӦˡޥһֹŷæ֡صԺӣޥڰͲסˣַôճأҪļɻǾͲˡ

ŷԼһͷù˵ǣģһӦҪˡԺǣܰıգﲻ˵Ҳ޷ˡ

ޥŷȥȥԸ˺ú

ʱ֣ŷϴ׵ˡիȥ뼸λһͬţŵſڣáﵳһƲյ

űŭôô̵ĲҲҶӱûµô

һ£Ͻŷ֡ʱ洫һĵг

ŷһԵϵɫԽ԰ˡ

һᣬͣһᣬŷϽӡһȥظȥŷߵ𰲣

Ҳæ񡣳ϣһѵõɫҩȹͷ˷ɺ٣Ƿµķ٣ƫƫֲ˺ü֧ӲӵĽԵͷؽᣬ鲻㡣

̧̧ۿ˿ǣɡһ·ҲˣһȥЩ˲ѵʵ̫ɺˣѱǱ̫ЩЩ˶˵ͷˡ

ǵϹŵѾ˵ôأֻŵɫͷĳѪˡ

ϰţԳֲ̣ҳͷŷ躬Цǰ˵ˣѾʮӶҶҲΪӲֵá

Ҳæǰ˵˼ûȴȻЦϵĶɨ˼ۣȻʵڱԺÿɺãɫӣ챾ҲȥǱססǲáŵһ¡

ŷæֲ˼䣬˻⡣ɫתλҲιˡ

ϯȻ̸Цϲһ㲻죬ֻ˼²ɫ϶ೢϲҲԣȴֲҳԳԻӣÿ˶Եʮࡣ

λţȻϵʮջȥһˣǹ磬ھ춼ȥءôȵ죬ȥϯʮࡣ

ŷƤһǹ磡

޺ûᣬ޺硣ϴβ㶪ԼξҲȥˡŷ⣬ֻǲ˵

ϺȻڵܲȥôôȵ죬ʵڣʵǡ˵ʮΪѡ

Ե˵ͷüͷˣҲȥˣڼš̤ȥҲ㡣

ŷϿ˿ڣҲæ¿ӵȥҲãӲŸչ»嵽˹еĹˡ

Ļ˵üί񣬵˼ʮ

ǵͷˣȥˡʱһԵڿЦλԽһˣȥӦô롣ڸҲãǲðȥ﹬Ҳͦ˵ģҪ԰ġϬɽһջʽϯλϲ֪᲻Թһᡣ

üЦģʲôζֻǳȴüͷʳԣ޲˵ǿ˵ô

æͣЦε졣

ŷһۣڶԷп˿־壬

磬±ǳ˾硣

һһʮ 磨

˰ʮ壬ŸеķȥãݣϾͿһԲڸС

Ҳѵˣϯ΢ЦƵƵżΪˣԱߵ˵仰С뿤ԱСӱߣҲģųԣӹµĴתȴǹɵš

СӳһᣬȻߵߵĸףȥæӿڵǲȥ鰡ҵĶԽùŬˡ

ԵתͷСվţȻʵǰЩ˵дʲݺͿˣǲǣ

СӱҪȥĸ׸СԳûУҴŵ

һʻʱŵЩɡæקק֣ЦүҪ⼸ս飬Ҳϰˡ

㣬вãֻһͳɣúһӱʲôǰղһƥѪСô⼸øأɥ־

˰ɫֻүһ书˫ȫ

첻ٿĶԼࡣĪֱܹûȥ㡣

Ƕ˵Ļߵļλ˶ˡҲùȰֻϽ˼Ӳ˷ŵУȰԡ

ͷһͣۿȴǺˡŷҲģģǾ䡰ĶԼࡱˡ

ϽִСȥͷԳ˼ڲˣ̧ͷɫȻָԭˡ

Ȼúŷа

ϯϳĬ࣬ϯҲ˵ϴǴα֮ǰֻ࣬ü۶⣬ҲԽӽ

һԲԵòˡƻ£Ա˱ҴϯߺҲǻԺӡ

Ϊ⣬˳˾ϯְ˵ˮмλһȥ¡

ŷߣ˱ү俴Ҳ˵úءʱǵһȥЪϢģ굹¡

ŷֻȻʧЦ

߶ţүôæǰЩ궼ߴ̣ûն飬ҲѹҪһЩˡ

ŷֻǾˣŻ˵úãĸܶΪԲϵʣ̵ӷ浹ô

õڶҪȥһ£ɢˡ

ŷֵУڶһȥŸʲôʱ븮ϰݼݣ˺üС·ʮ־ϸ塣

ŷæޥ·ϼۿɰʮӣСС˺ü֣Ҳʮϲ̾ҪŮҲ˿ɰһԸˡ

ŷֻЦ˵ֽ㻳̥ء

һ죬ḧĦ˶ӵ̥ʲôõģҪȥģŮģҲ˼ޡ

˸˼ת˻⡣

˽Ȼɫ԰׵ش˽ŷ˵æޥ˵˼䡣

ޥæŷҪҪ档

ŷ迴ɫ԰ףס˺æȥ

ˣͨһ£ŵˡˣˣϬɽ˴ɱʺ󣬹ıա˽ȥҲˣ

ŷһ𣬶˶񣬾ʮָסĸ첲ʮֽҪ˽ȥ

үأүأȥ

Щŵؿ˿ܣʿĭŵүͳ˳ˣ˵ȥӪǱߡûȥȥ˾һʱҲزϢ֪ͨū澵ġô찡ˣ춼ҪѽҲû˵ô졣

ŷ˴ֻţд̣ıգ

˼΢΢ѣθУŷ˷ͷü˼У侲Ҫ侲Ȼ֪ôһҲ֪⵽׶ЩŮʲôϵ֮еᵽһ˿˿Σյζ

ȥȥϵԴʵ׸ôǺ˻᲻Σաȥŷ輱ӦһҪתߣŷæסУϽȥʰϸԷʱ֮裬ʱеļλ¹¶йл˵

æȥ

ŷӰʧתڣѰ˸ڸϽԼԺӡ

һٶʮ 磨

λ¶ˣŷ賤˵벻ǹĨǣȻб䣬үĵȼλҲڸУûϢ֮ǰǶԹܺԼˣѺĸŶǿгʮȶʮ˽ɷУͨа벽˼ˣһкȺүԼȥ췣

˵꣬ɨһۡһ۴λǲɵһ

λȻһͷˮҲæӦˣȥ

ŷۼˣȻϡޥһյ裬ǰǵ˱̫ˣôء

ŷǣЦùҲǴӹгģزعùȻסһûʶĸҲˣȻԹԴڼ廨٣ڻµķ˲ͬˡùÿɼʲôʱҪıգүǷ˼޹أǱƳġҿ¾Ҫ˸ˡ

ޥ˱ס˿ڣȥʰˡ

ŷбľĵϣֻƤͻͻǧ˼һȴôҲץסһ˼·

Ȼǻʺһд̣̫ˡ˵սǻʺһְѳ֣سУʹԺѱ鲼ʺ̸ڣ岻ˡ

˵ûǴ˴д̣Ǿ޿Իʺġ

ѵǻʺݵһϷ

ŷԽԽ亹죬еۼѹԴҪϽ֪ͨ

ţݺ˽һţˡˣˣū澳ȥкöٱץء˵ץҵУǺǺˣǺ˵˵ܽҵˡ˵ǳһ·ܻġ

ŷƤһ͵һݺ˵ٱ߹ûˡŷ趨˶񣬶ȥ˵£Ļ̵̻ġûҵ

˵ţתݸ¡ޥһ԰æŷ軻һϺɫװȹ׺гĽ˿šɵգĩ˴˿ſ˶СָС飬ʮӺݻͬɫн˿͸¡

ͷ˾٣ϸϸĽ仨о϶׺ͬɫʯ߸֧è̽βˮ״ϱʯ

üԶɽ죬ˮᡣľϴŰȻֱĿ

ױϣžеԼһЦֱޥˡ

ùãȥðɡŷ

ڴʱܽԺӣصˣˡŹˡ˿

˵һ룬żŷһױݾ˫ֻô

ŷӹеɷдһݲݵġߡ֣ƴæ֮дͣīδ͸

ŷģƽƽľЦʱ߲ˡȥ˵ţޥֱۣ˳ȥ

Ź¾ͼæǰ߷ˣū߷ˣйپţ˵ҪѲҵūҷǽ

ŷ¶ɫ΢΢һЦŹúáлжͳͳǵñߺš

ŹæӦˣŷȻȥŵĹپ˵Ǻүǻ¶һƷϮ棬Ҫǵĸڿϵʥּʥּѣ۾֮ϣң壡

˵꣬˶λŹñ亹ֱðæȥˡ

һᣬŹһλзĽŷ貢ֻۿ߽ǽӺͦһɫȻɱڣ˼֡

ã̧ͷһȴһŷһװݾвֻǰʩˣ˴ηѲҵͨС

ŷŵ򽫾ˣֻǺү檣ҵͨŵڣ򽫾ѾѣͲġŽҲײǡ

򽫾Ϻ˼֣˴ǰҪѲģû뵽ôӲĽɫ

ŷ迴˿ɫȻ΢΢һЦѵĻҲУǾ仰ʥּһҵȻּ˿ɺã˵ʮֿ򽫾뷢Ҳˣֻ治

һٶʮһ 磨ģ

ŷ̬Ͼؿȴǽ֣⸮дССٺˣסǡ

û˿Ҫߡ

ȫ£ūѾߣȥеļλ˶סˣǾһ㱻ǳլԺ˭ǳȥ

򽫾Ȼ֪ľţԥһŻ̬ҵҲּ˷Уۣ˶˷ˣҵ͸ˡ

ŷһüбЦúãһۣ򽫾Ů֮ǰŻ˭أүڳ֮׿ߣЩү̴ˡҲ˵үԳд󹦣ƾүǻϵ׻ʵܣҲ°ɣ

򽫾ɫз飬˵ʵڣǧ򲻸ãͲýɽ󣬾͹̰ð˲ãǺã

ǰķȴ˿ɲĵŵ˱Ůš

뵽⣬򽫾ͷԽʹˡ

ŷԥͻɫ򽫾Ǿ֮˰ɣҲ֪ǺүԱʿһңսʿ䣬ͬͬ֡ǸүҲǾһλ޵УսպյĽ

ŷΪ˰ںһ֮ͨû뵽򽫾ȴ¶֮ɫˣ»δүϹսء˵ѡ

ŷлȻѹҴѶԭǸ̳ġ

и˼һʱ䶼Ĭˡ

ŷǱЩΣЦ򽫾ΪˣүҲظˣ͵һȰաһõĸ˼ңʵڲ

򽫾ԣиǴ󼱣ǳﻹѵķݣŷԳơõĸ˼ҡѿǡõĸ˼ҡãƫƫϬûϣүѹҺǰ棬ôѲ鲻á

ǧʿߣǶȴŹصʵʵܲܽ˹ɣ

ԽԽΪѣʱһһ̵عȥ

µĺ˿ͦɫȻʹһҲǧһĻ

򽫾˽սãɫһݣ̧ͷ˵ˣ½ղ潻µĲʹȥҲǱ𷣡˾ֻίһѣҵҵȻ¡˵šﬡһνʣѩĽϺɭɭֱ档

ŷͷһɫ䣬һһЦȴԽˡ

򽫾ڱصˣˣҲ򽫾̤븮һ򽫾ȻһУֻҲˡڣ

ڣµȻӦһ뻮һذγ

˽򽫾£ŷȵ

򽫾Ծָŷ輸˵㡭㾹Ȼҽң֪ǡǳ͢٣Ƿδ˵꣬һӵϣʵʵܵס

϶ʱ䣬Źһֻɫ߷˵˾Ͱˣǰһ˿򽫾Ѿɫ¾ѩĳۡ

ŷȻһ۲ŵ򽫾˵Ƿ׷˭ǻϵģҳӵҸ¼ñãѱѵô֪ŮΣһлȺүᡣ

˵λϣһﲻ

㡭߼ǧͲ½Ұˣǻṥ𣿡򽫾ȲԸһ߽

ŷȻ䲻ǽ̣ǸмȴǳصġǶҪսһˣг֪ǶҳıѪսУҲȣ

壡͵ظźȵɽκХһׯϡ򽫾ɫ֪ܲ˾͹ˣҪѪУû뵽ȴ

ڴʱ⼱Ų΢ңȴϲؽеˣˣսˡ

ŷһȻˣ

ۿһȣɬ⼸Ҫֹס

æǰǿ򶨵صսæȥ߱˵ڸſڣٱءˡҪȥ𣿡

ŷԻͷһ綷ܹ򽫾΢ЦҪȥߣǴ򿪸ţӭս

˵ŵ˳ȥ

Ż򿪣ŷʮλֵŽſķ϶

սһװۣڸǰӰһеģͦ罣



յڶջеĴͼƣҲϲĵǶƼǺǡڴллˣ

һٶʮ 磨壩

ŷֻۿȣ֡ǰʵɤдһ˿ɱүɱ⣡ȴƽƽµÿ˵ĶУ

ŷŷָǰѻѻľܻĴֳֵעߣŲɫıߣֳ˳ìصŨصɱȻûλεףǴսĥ³ƣһа١

صȫ򿪣ǧ˫۾ˢؿˡ

ŷ趨˶ȵ߳⽣ŵ£ǧ˫۾͵ü߳һλ绪˫ŮӣЩסˡ

ŷߵߣڲС

սˣһ˿첻Ĳ

عͷȭ÷ܾˣ·ү֮Σ˽ЪϢ

ŷӣĪĸоڰӿ⼸ǧ˸ǰĬĬעһᣬŵͷսˣ򽫾˽ѱ£սᡣˡ

ʩһת˸Сӵ򽫾Ѻ˳λʿҪˣܻǷ׷׻Ȼ

ȵ˭ǰһ򽫾촦ˣ²Űߵ򽫾ǰ´һȭ򽫾ˣΪ˺İȫֻίˡ

˵Ťͷ򽫾ǰ˭ôߣɱ⣡˵ųɨһ۵˲ţת˺

ãŷ϶ԳϦϵʯһõĽߣϣõĹԵ˾裬òˡ

ʱŷŸ˲ֱӣһŭŵĵޱȻÿһɢ˵𺳡

ջƻһŮӣ˲УȴһĪᶨǿ

ʱ˵ؿˡ

ŷһ񣬻عͷȴ

һ㶣æս࿡Ϻ˺죬æ

ŷ谴ǧ˼ֻʵս

Ľüү˼ǸϽ뿪ǣȥӪߵƣ뿪ˡ

ŷͷҲԴҲǽߡǣλô죿ǶڹУ

̧ͷ˿Ż񣬹˲ˣιϼд󳼵ھ죬ŮӦû£ֻǱڹˡ

ŷԣֻð棺ʲôս˼ǣǶʣѵµĻ˵ජɫ֪˼룬κŻص˵ͷ

ŷֻ˵죬ĲɵؾڵķƽתۼƺҪ޳ŵеѪζⳡ˭ʤߡ˭ʧߣ

ܿܣνⳡ֮֡

ɫ԰ΪΣæο߷˱ģү˳ȥ

ŷãȻص˵ͷȻعͷȥĿսδ˶

һһָһǧ

һǧŷ輸ҪЦͻȻޡһʹɫùŹ

һǧľܻǧǸ򽫾ڿǧеġ

һŷȻЩ

ɫԽҰܣֻõ˷İɡĳмƻ

ŷЦսһȥ磬ɸлһλеַˣдССĹ£սܲܽƲ°ɣ

ԥһŵ¼Ȩֻܴλߡ

ŷʱվôԣ⸮ܲ

ЩգֻˣܻЩ˲Ὣô߷˲Ϊǵģ

ŷŭˣҵôȻȻĳҵǣĳҵǲߣ˽ҹ߲ˣ

ŷԣǻŭʱкˣȻϣ૵صҲܶǣùãӣкööˡ

һ˿ϧ밲οȥ֪˵ڡ

ĳĬڶм䡭

ɫȫˡ



յĵǶƼŶллˣ

һٶʮ ű䣨һ

ɫˣ˽˵ƣŷŻȻҪ˵Ȼ˺һͼϽŲ΢΢ĵؽһ˫۵ЩãȻؿ˿ŷֿ˿з࣬ŵŷãòǡ

ŷæǰסֽĪģүǣؽսǳȥء

ŷģؿ˿ҵүɰŻˡŷ˵òſţµЩûһ׵ġҿɷˡ

ŷæһʹɫǿ⼸վǲ̫ƽڸкүĵĺܣصطԸĩλ˳ǡַ˷ıǡ

չЦյãʲôʱ

ЩΪѣŷæӿڵү˼ԽԽã⾩ҵ񣬽ҹǱ㶯ɡֽϽȥʰ²ǣЩϸˡĲôˡ

üͷ壬Ҳ˵ʲôһɻػԼԺӡ

ŷۼˣһ࿡ЩΪѵ²ðɣһ·ϵģҪһءʱ򻹲֪᲻ա

ŷβŵַ˵Сһ̱һ̰ɡļƻսȫİô

ɫأһߵŹʵ֪ʲôСûУ

Źϸϸһŵ˵ûеģ߿һСɽһƬССӣǱҲٱһ㣬ȥĻҲһЩ

һɫɼ֣ɵá

ŷ̬ɻѵԴûô

࿴һֿۣεŹһۣЩεҡҡͷܣ˵ʱϹʲôãЩıʿҲʱġ

ŷֿʼͻͻͷҲԽʹˡ

˼ϸڣĩˣŷ迴Ź£Ȼһ´˲˹࡭˵˶٣Ҳֲ̿

ŹѵͷĬĬŷ輸Լ˵ȥˡߵȻӿڵǶˣǲΪǣ˴סүһھ죬ˣסˣҲȫ˼֡˵Ź¿ף

ŹǼģһҲ˼ֵæͷӦˡ

˼£ŷȥˡ

ŷֲģǵصսްô

ɫŹֵ¿һۣŵŷ˶ܽ򽫾һԵظˣʱôͻȻ˼֣ĩǲס

ŷһ㶣ЦŨŨ³ѩڣѽ϶ʱˡ



ҴùţŷޥЯĵСԺš

ּڶ࣬δʮС

ʱʱ³ƳߵҲ׷װæּžݳҲŵöϲŷ裬ҪˣŷãôС·úڣÿ¡ǲĳˣ

ŷ۵ָǿֽһغòãʲôҲʣʹڳ

ǳ֣˿ܣϾٷһ쵯

žһԶԶش˳ȥһڶϽǡ䡱һһɫҰ׵̻ڶ

ӱȥ

ɫҹĻضƣŷ豧棬ߡϽԼϺףһԵޥ

˴Ѿ߶ŷȥοƷһҲûϣиûףҪŷοһ·ˡ

ʮϲ̲ס۵

ҹ˳ӹ˽˲֪ãȻк֮űн֮޻ӵøӼˡ

ŷ۾ֻصϵ֮ȥѪζֳĿڣҪˡ

ɣҲ֣ŷ轫§ؿڣССһůĻοĽ

Ȼһˣг͵һӣǰɱļӰʱ˦˳ȥ

ƥЩܾ׷˻ţʼ񱼡

ŷͷײϳᣬһҲײ˱ؿޡ

ԯϳؿܾƥأɽ·еԽԽƽȣŷ͵ۿȥĳȻнˡ



ǻȽ㣬е顣һ¿ӣʱǼ

һٶʮ ű䣨

ҹɫī,ϵҲȥӰ,žĬҹһֻĵĹ,ſ,ʱ׼˶ɡ

ʹﾲ˵Ŀճǣٵĳѽ߽ǰȴ,Խ˲

ŷعͷȥӻλεĳȥ޴ĹһӲķĹš

ҪӳˣĻǳģԤٴֹ

ŴƻζӰ㿣γȥ



У޹ԪµȴһҹӴﴩϢ

յƹǽϣҡҷյڵ֮ڤڣƻƵϲᣣһӷ׵棬ʱʱؿһţ֤һ壬ͭȼŰ㣬ƮƮ죬տ

ڼžšȻߴٵĿڲ֪ڼ﹫һԾϵڴ˿ȴԵĳֶһ硣

򿪵һǣŭȵСӣء˯أǾ˻ϣʮԴġ

С̫˰亹Ͱ͵صū澡ūû취ʺҪū澡ū澵ס

˵ţԶԶƶĹһ·ƣԿǽӲӵķڵƻű˵ĺ⡣

﹫кһûС̫ࡣ

Ƕе÷ɿ죬תۼѾ˵ſڡ

﹫ӭݵʺǧ꣬ϺҩЪϢء˵ˣҹ˭Ҳȥɡ

ʺҲһۣмҪһ飬Ҳü

﹫ǰɤдѹֵķŭּҹκˣعЪϢ

ʺĿһžһһƽʵʵȵĵأнôūţҪϣ㻹ˣ

﹫ʺߵͷӵϽסæ򿪵ȥ

صĵŷɿسŨصҩζڸǲˣֻŻ

ʺ˿ڱǣ¶ȵȴ˽ȥ

ųҹµ⣬ϵԽȵˣһһҪķǲ˳

˭ˣʺ𣿡۲ϵƣΡ

ߵϡʺԵӣصķҷȥ˵Ӻݻ

ߵǰͷϸϸĿ˿۵ɫȻϾΣɷҪ̫ҽһ

ˡס۱۾ʺӲɷҪ£

ϣûҪѵͲôǻ뿴ľǳأʺͿ֬ʺεĺ촽һ˿ŹֵЦȴԽ͡

ȿȡô뿴޵òãŵù죬죬ô۾ǵһ˿ʹġ

ʺ԰棬ίѵô볼檶ʮķݣѵĲϲ檣ųˣ˵żһһڿ

۳һ̾ų˰ĹޣͲᵽڲ޾֪ӣ̲졣¡ͻȻһʥּеһѪװ˷ˣ˵ûɣ

ʺˣ°ĳ䣬ױݵһ˿֮ɫҲޡϸĵ¶̹ǵĺֱǲϵݡ

ǣ̲ס̲סҪϣ»ϲغͿǴõĳɽ͵ǼŮ˵ϣĶӵ̫ӣڽŵף

ɫֻ¶ɫ˵ˣɽǵģģҲġǳյġʮ꣬һһ޵ĴһֱΪ㻹ǵǸȴŮһֱ˵Լԭ㡣ǣǰ޷ִˣĻҪ󣬻Ҫ

һ󣬲ŵͷ૵޴ˡشʹҪֲҲֲˡ

˵ųһֱ̾۾

ʺȥҲͲסץסݺݵҡΣһ˾ͿԭеĴ𣿵ǸŮˣҲǰʼɣζĥҹҹܰޣجΡϣ߳檣ĵȳ檺ãȳ𣿿СС壬ĳԶԶûг檸߹󣡡ԽԽ죬죬ĪĺȣҡⲡĻʵۣ¶ʹ֮ɫѳŲסҵĻζ

ʺ󣡡﹫󾪣͵аסˣȥϲأʺô㾪Żϣ

ʺƿȻЦããװǽգѵҡ

˵·ӻͳһЦգֻҪʥּҾͲٱ㡣

﹫ֻзѾˡ

ˡ

һٶʮ ű䣨

ʺҪƹ𣿡﹫֪ϵͻȻߺȵ

ʺһ㶣ֻųЦƹǱƹأֻû¾ϣܵĻΪ̫ӶѡΪɽѰһλͳļ̳˰

﹫΢΢鶯ȵݣкһŭȵ

۰ĳۺȻϣˡϲ㲻úӰˡ⹬£ˡӰֻǡȿȡֻٶ޹󣬻Ҫ˵

һ˵꣬˶٣ǵ͵򽥽ƽĻʺ󣺡ɡ

ʺû뵽˺ЩذеĽ˹ȥ﹫ӹ۲ȥ޵

ϣ﹫ݺᣬϣҪ˼Ļҵɲܻϰ

ʺǻŭҪ

۱ۻȥɽ޻ѡ

﹫޷ֻòᣬתڵóһСϡ

ʺһһֳϲ

۳ظ꣬ҲǾڵϣĽʧȥĺƮȻء

ʺһǰȥ䱦һʰڻһ̧ͷϵЦȻޱĪ

ֻһԵ﹫ޱȿ

񣬷ǿһÿؤӵϼ˲Եͷ

ſڣ˵ʲôȴһҲ˵ڡ

ֻһ仰ôʵһ˫۶档

ʺϵһ˰βŵڡ֡ΪءϹȻʱ򻹵

ȴձ޵Ҳһʵġʮ꣬ϣ顣

˵꣬˳ĬãʺһããЩЪϢɡ檸ˡĳһӣʱһ㽾˳ȥ

صĵֻϡ

ʧȥ֧Źһ

﹫ԱߣūûãΪϳ飬κЩû۵ūšڽûڻʺһ鸾֮֡ūûá

Ŀ϶ˣеɤڴƮ

ûõĲ㣬ޡ޲ʵ۵ǿϣʲôʲôơ˵ױ̫̫ԥҵǴˡȿȡʵȵ봫ľǡµĻУԽԽ㱡

ҹž˳˯У

ʼƽˡ



صĹŸߵ磬űߣƻ֮ͨڶ

ϣһһޣһֳǰĻǱʿһࡣҡҷճӰ㿣֪⻤ǵıʿж١

ŷڳڱ棬ߵһĿµصŷŷãò߲˰ɣүүôǡ

ŷ豻Ŀͷ綷ȴֻ͵˿ˣսǺүô

ǰ߶ԵбߺȵǺҾ죬үĩͳȥүɱ⣡

˵Ƕǽȴŭȣκ˲óǣҲ÷κ˽ǣսѵ뿹ּô

಻عͷԳڵŷһ̣µıܿ͸ϵˡǰľܻ߸ϽŻϡ

ڶʱû죬һᣬŷżսǰΪҵȿ·ˡţȴҲ뽫Ҫ˼ǣΣ뽫



һЩͨѪ۾ǵʹĳ뿴Ǿᶨޱȵӡ

˷ģˣµɤѴѪɳơ߳жɳͷѪų

Хһг޻ֽһһ佣֮Ϻ±ʿʼӿǰȥ

ŷڳڣ޹ģȴǿ򶨡಻ǲˣҲΪһ鷳

ѿ޵˫ĿףٺſޡŷͺȵַĪҪٿˡٿֻὫʿߡַ˶ﻹźүĹ⣬һ죬ַ˵ĺӳزԸ֪ų

ϱһȣʱ˻ȥֻǿˣٿ

ޥɫߵĺɱʵˣ˵սıʿϵ𣿡

ŷһᣬŵƿһǣϱȥֻǱԼл⣬˿ϵüɣֻҪսܳŵһʱ̣ǱǵþˡٲãҲǱˣΣա

˵ţȻĳһãһǵıʿ̽ͷһӵ˶ŵˣǱʿȻһЦүοһˣ˵žҪ

һٶʮ գһ

ŷһհףŵǼˣޥҲˣһ

ŷѾ̽˽͵һ£Ӧһѽ˳ȥͬʱһӣͷϰ½ӣܲ˵ȥ

Ǳʿ͵һŽУżɱһŵ

ŨصζʱڳӣŻ͵һͷʧɫǰȴ©˳

ǱʿȥһԴʿҲ׿ǰ֪ǲǲʲôһʱ佩ֳ֮ˡ

ŷȾѪӣѪڳϣϡ

Щ㶣ں֮ʱֻϷĹװͷϵȴûļ

ͷ֦è̽γҲδȥû뵽ó

ŷеĳùǽڷסޥһعЩ˯ˣˡ£

ŷ͵һһȾѪӵڳϣĻ£è̵Ĳҹ⡣

ΧʿԽԽ࣬нǣ֪Ρһӻͳ쵯׷׵ϰգžž졣

ϵĻѶţæּǰ

һʱ䣬н֮ɱ˫飬Ϊ޹ʿµĶɱУۼԽԽ࣬Ҳٹ˲顣

Ϻһ£ǰʿʱϢʧصڵϡ̱ǵѪζ̼ΧֽʿǷ׷׺ٴǰ

һеĳ𣬽â£ܵİ֮졣ۼΧԽԽ࣬ȴԽԽ

߶һҲ֪ܷ֧ŵһ̡

٣۽ǵССһᣬǸŮӡٻ˰ɡ

΢֮ʱһʹԭԱߵʿ϶Ϯĸ첲ʱѪ

ޱؿǸʿϵĽ࿳һѪǸʿ¶֮ɫĵȥ

ߵʿԽӿԽ࣬൲ǰ棬Ҫע⳵ۣ½˲ˡ

ɱڳǰһ򵱹Ī

䣬Ѳ֪˵ڼˣ޷裬ͼٴο˱˳ȥ

ϵԽԽ࣬˫Ѿ̧ˣ޶ĶϽǣˮһӿ

ǰӰԽԽģӭʿЦȥҪеĽ֮ʱֱһ飬ˡ

ؿŷٿĽƽر۾

ݡһҽ𣬿ȴǴԼ巢ؿǰ档һ֦ͨĳֺزʿĿڡ

ؿܣˡ

ΧʿǰݡһƳ۾һֶĿڡ

Ҫӿǰȥʿסˣһϲ𳤽ǰϢѡ

֮ƶ˼ԥʿһǰǼ֦ĳʱһ˶ò

ĽǶȵרʱʱ任ǰʿŪһ֦ǴӺζ

С̣Ͻڴɱ֮ڵˣǵþˡ

˵ɿǰȥڰҲ嵽űߣǸĺʿŵĻսһ

һǧ˵սɱȻ䣬˲ٵǰĻܿͳ嵽ߡ

򿪳ţӪϣȵ

кʿɿ³˨صĳż˺򿪡

೤һӱʹ˻Уȫǰȥ

ҹдֻѪң紵Ժ󣬷δ˿***ʹȴϨ

صĳűԶԶ

˳

ڵ˾ǳĬֻʱʱһѹ͵İ֮

촽ֻеسһУҲܲˣŻͣ

ˣЪϢһᣬ׷ˡԯԳ˵һᣬŷŷϳޥǱ

ˣܾˡ񣬻˿ȴ͵һǣɵڵء

սŷϾ󾪡

ֻϻʹ˵ʲôȻһϸ΢ɲȻҪ־͵ѡ

ŭȵʲôˣ

ŷ϶һŵȻϴһЦսȻͬ졣

˵꣬һӰƮȻ䡣

һٶʮ ()

أץߵĳϲ

˺ٺЦţҲǵġǣҲǡ

ŷԽϤǻһˡչɣ

Ҫгڳֻǿ԰ͷĻ֣̿һͷޥҲϳæŷֿ˿

ӰȻЦһֺüĪĳûϴ뿪֮ʱһ˰ɡ

չЦս¾˵ˣ˴Σǽսһ֮뿪Ұ㣬ңǷ

ԭżԼ˻뿪׽ҵѾһΣˡ

ͷһɣ۵ֿʼɢȥǰģȴǿŵãȻǷ

˵꣬Ҳ֧Ųס赹ڵءŷһǰȥսսʹҡ壬ϣܽҡѡ

ޥҲǰ

ŷֻ飬Ĳ֪Ǻáһ׸棬ĽҰн

ԽԽǺ£ɵ֮սЩһѡ

޴֮ʱҡˣˣȵˮЪϢһͺˡ

ŷ̧ͷڵҹɫ£Ĳӳ¹⣬ճֵ̫ͻȻŷ趼ȥϵˮ

ͷҾ˵ʱ˹ȥٺ٣Ҳܣһа٣ǲ

ŷ˵ò΢ŭǲĶˡսס㡭

չµض棬ЦҲǣңڽ䣬͵쵹ˣǣұˣ֪ʲôǶԼá

ŷ֪ƢԣŤͷ˵ҪϵϣȴһֱҲ̧

չɼſʹ࣬ﳤ̾һһ죬̧

ͳĻӣϸˣ£ѰƫƧĵطΪ¾ˡ߰ɣɡ

ŷϰæд󶨣˵Լ޶ٶУǵͷкϵϳ

ǸûˣֻҪ뿪طûޥеѾŲס˯ˣŷ˯ۣĲŷһ㡣

չԹڳϣ·λӶǰʻȥ

зһˣطʱСࡣŷ費óڳԯ֮ϣչɲ

ҹķȽŷ贩٣дɪչбۿһۣİȡһϡ

ŷһ㶣ɺãС

չһЦŮˣôôءԴһǲġôҵ·жô

ŷʱֻĬĬݵϢˬԭҰζʮšҵĽʼƣϮ̲ס˯ȴֻǿš

չɼĬЦǴˣӳҲã̻̲ģ±꼰㣬ǿɾͿˡ

ŷ֪ȥ

չɻ˻ӱЦô֪ȥͶȥˡѵ㻹ȥŷ˵ôףüͷɴ壬ȴҲ÷

չɼͷȻٺЦţͷߣҪˣ߰ɡʱòˡĺǣڡ񲻿

ĿŷĶߣµɷƤʮֱŤֻʮֵ

Ļȴֱ

ߣ

ûҪߡ

ӣڻǿ̣һ֮

ӣ°ǴΣһȥ

ӣһλᡣ

ûУ

ŷţֻԽûʲô

չɼûзӦø첲˶ιŮˣ˷˵ģǸʿ㿳İɣ

ŷȻδţɬһЦߣҪߵǻ˹ӣشﻹҵ֮ءҴСǹ¿ʼ

˵ᣬ̾ϢһڱƮɢڷչɼü΢򭣬ݵ°ŴĻߡ

ڶĻȥ

ǵģڽֻǷĹ͢

ĳĬ֮ӿһ·ϲ޻

һٶʮ գ

չɵļݳʮһߵһּտ

·λ³طȽƫƧѾٵԶˣǲ׷Ҳ׷ˡڴЪϢһ󣬵һ

ŷȻҲҲ޷ˡ

չҰ¶޾࣬һᣬ𣬽׵³ŷҲǿֻڳЪϢ

ּžݳҹݺӰŷ迿ϣ˿Զչػأæͣ

ڲݵϵһţûʹı飬ֻһζ˯չ˵ѣʧѪȽ϶࣬ҪϢԲǿлѹ

ҹˮŷ룬Լ·ϡüĴǷ罣ŷ΢Ļؿ

ȻĻһĹ⣬ڻ͸˳

ŷ֮ĶĴĻ˳ĸɾɫӴ򿪣һ塣

ŷϸһĸоʱȫ

æۼʱû뵽Ȼš

ŷǿ壬ֻԼֲɵزţ˵˼ζϣ׷ͷ

࣬࡭

һһĬţȻ䣬ϣʪȾ

ֻǸǶôõһˡƫƫǵǳҡ

һ沨ֻڷ϶棬򵥵ȥ

һעս



ãȻ֪չæ꣬˰Ѻߣһڶᡣ

漴ɿЦʲôû뵽滨Ҳʮš

ŷعæеֲãŵĻֵͷɿؽϵĨ

˵

չ˫ֱͷɣĵصսǸʮӢۣҶȻǻĵˡս֮ϣӢ۾Ӣۡ޹

ŷĬĬš

չֻսս֮˳ơϽǸ˴ÿţһᡭհ·سһУȳۣҾû뵽ȴΪ˾һʱұ֣ʲôŮӾȡ

˵ֻ꣬

ŷ輸ܸоѰĿı

ŷԳһЦɿ˰ɡҾŮӡ

չ˵ʲôȻ͵ͦӣɫšŷʲôôչɲĴ߶߱߱ʲô

ŷҲѧּķƺֵǷֲ񡭡

չ齥أһȦҵΧܣŷţȵȥЩյ֦ԽԽá

ŷһ㶣ϽȥѰ

ҹɫڣܵ޴ޣؿǣŷֻҪеķæ˻

չɲṦժ˲֦ŷֻ˿ССһѣ̾Ҫ֦Ҷժ۳һࡣá

ŷæͷ̲סôˣ

չɿһۣЦǣŸӳѨѣǵʵ̫˵㡣

ŷʱڵأֻСǣ

չɵͷսϵѪζˣβ֪˶٣٣ðˡһ֦ɱһͷǣŹʱˡ

ŷԣ˯ޥСС棬ֻ˵ֶֻԽ

չȼóذľŵæµ֮ʱŷȻŵ˿Щȳζһ̧ͷֻּ̻ܵڤһ㣬治١

һ£е֦ɿչɪɪ

չɿ˿ȻٺЦʲôǲ˵ѣ˶ҿôǣ

˵ŷ⣬ȴԼĻɵˡôܻΪһ̸˵˵ʱ鼱֮¡

ٺ٣˿ɱ׺ݶˡչЦһѩ׵ڻ£ƻź⣬ŷֱȺı档

ҹ紵ǵֽ̹˼֡չЦ侲עܡ

ӰͳһССĻ󣬲һ߳С˽ȥϣ׼ܻζ̻

أһȺʼҪˡ

һٶʮ գģ

ŷչ󣬽ѵ°ڡµѾ˳һֻֻΧŻΧת

졭콫ǸߡŷݴŲ

죡ǲɱģǱʮأɱһͷǰͺ̹ҪԼˣʵ򲻵ѣܿɱ䡣չɲͷǻǡ

һȺʮֻ治٣֪Ϊʲôڳ֡Ӧɽǣѵ˭Ǹ˳

չɰеɻԶԡ

ȼһʱǶǰֻΧͣĴת͵۾ĺ

ŷʹҧס´ԼС

ʱһ̹̿ȥ𽥽΢Ϩ

ǵҲĥ⣬ŷۼúӰһֱչɶչһл⶯ವһǻδأͰŵڵϣһغ

Ŀڲһ֦С

ܵǶ׷׵ͺʾͷСţҰһȦӺչв֮ͣŷֻۻңܵǷ׷װŵ¡

̱ǵѪζ̼ŻΧǻǰǣǷ׷һŷñǼȳ֮ζŨأ˯ޥҲ죬ɲʵʲô

չɵĻװ֦һͳһѩذף§סŷһ࣬һӵһѪһͷδǰĲŹڵϡ

ŷ̲סһץѡڵޥҲŵò

չɸߺȵǴ𶯣˵΢֣һͷĵ¡

ŷҲҿֻļ¡

֪˶ãõŷץֽ֪ɱ˶ǣҲ֪϶Ѫ

ֱչ˿ˣˡŷ۾һڵء

ߵ¶Ʋ㡣

ˡ



ӪҪһ·̣չͳԼĸ˷ֳˣŷʱҲˮ㣬ҽųˡ

ϵ࣬پŲֻŷһѪæԼ·ˣִŵ˳أŷ迿ڳϢ

ŷ豻һҹһۻڻ˯ֻ࣬ÿЪϢˡ

Ҳ֪˶ãԺֻоҡҡλΣصǸ˻ȥЩӣһһΣʻ򲻿ɲδ

ãŷ豻ҡѣſ۾ȴչɡ

ЩŹֵؿҪˡ

ŷ軹δȫѣֻͷʹѣüʵҪȥ

չɵͷЦЦʾȥ˵ŷŷֵһƽ̹ĹٵͷѾ硣

һۻδ࣬ɻôսδ

չɺٺЦ˯һᡣȻ͸ˡģСˡ

ŷʱᡣ

չֱŭĿͻȻһ̾վʹ˱֪ʲôʱټǷ㿴ܱܰˡǶġ˭ûáҳ뿪ҲǡҲǲ˻ˮ

һЦԵʮǿ˵ɫҲ˼֡

ŷʱ־ʼָ

ѵʧôŷСʡ

ǡ뻢ıƤкýô̫ļеעһζܿܣοûɹչɿЦ

˫һģɵˣʶһȹңҾȹ㣬չȥɣӲǷ顣ڽںţԺҲԣʹ˱ڡ

ŷзʪ⡣չȴһЦԼİתߣͦڲõ½нԶʧ

ŷ迴ãֱѵࡣ

ѵĹٵ̾û뵽Ǹĺӡ

ŷعͷңŻδüӪȻսǸ˰ɡ



ɫĳ·ԶӪ˰յ֮£һֻ޴ԻͷЪϢ

һᣬԶԶһ̳һϲӭˣһ˶˷ܲѡ



˼ˡ

һʮ ƹһ

һ˱ӵӪһ³ϱŷҪȥҳ죬ǱŸ

ǰϲллأöλүɹˣսȥλˣ¿ɷˡ

˵˰죬̲סʣүأ

¶Σүȥ

ɫ䣬ҪŷæЦæʳ޿ɺãսˣҪء

Ÿæӿڵǣλū

һ·ȥªĿͷﰲٺˣһְˮȣŷ赹û˵ʲôֻɫȻѿ

£̲סۣŷŷã㿴үǲģô£ȥнҲˡôĻ˼ȥء⻹źүĹءҵĶ͸ˡ

ŷ賶ӰᣬЦֽүý˰ɡģպүһ׼ֽͿģһѹĺӾ͸øˣ˵ֽʲôҪ룬ӲԵúã˯úãԺСӣүҲҪԽ࿴ˡ

ŷ˵ãϲ¶Ц֮ʱ̾ʲôʱŷһ˼Ҳͺˣʲô¶ԶԶģʲôҲ¡

˺ŷ¶ɫбڿϣޥһͷ

ޥŷɫ룬ڵ˰ɣϽԸЪϢɣûѾߣ˾ί°ɡַҲˮˣˮϵġ

ŷ迴ָֻ֮ɫԾοﶮô࣬ͺүһˣɿչùҲˣȵùȥЪϢɡԼŪ

ޥӦˣȥᡣ

ʱĺɫĺϣŷ軻˼ˬɢ˷٣ڿϡ

ԶԶشʿӪĺŽǣƥ˻һһ㡣ŷŴ΢΢ɢľͷζֻһһҹֱһ㡣

۹˯ˡŷڴϣԼ˼ӣ֪죬Щ˯⡣

Ժ˯˹ȥȻű˼򿪣ۣͱӵһůĻ

ŷδȴöߵ͵͵ػ

ֻһŷ§סͷĻ̾ɡ

̱ǵζ뺹ϵζŷһŻ㱵ľʹӴ˶

¹⣬ƣ룬ɫĺ򢡣

Ȼ纣ɫӳ£ȴ˲

˾ͺá̾Ϣһ̣Ĵ͸ȥתѹĿмȡҷ

ĶǳĬģҵǷָ֧飬һ·£ƸĦ׵һһ㣬ȶ޾

ܿģġŷֻԼƱеؽɵʹһ

˶٣Ϣ§Բ̫ˡĺϣ

ŷ費ֻţȼ档̾

ɫڽĶϣ컶ˡ

纣ķϣһơ

ֽȥη

УչſڰЦţ߰ɡĺǣڡ񲻿

δ

ɫ¹⣬Ƿ׵ڷӨĹ⣬һһɫӣ˶ٲ֪¡

ҹȣڳ̣ǻҲйĿڣһһΣѰԭʼο塣



ɫƫȴû˯⣬ȼ˺ǰŷҲĵүЩЪϢɣټҲúϸۡ

§ǰ̾Ϣ˯ţϲòһȴǶȫһá

ŷ죬Ƶ£ҹľ飬͵·ӣûʲô벻ãɻһ˿·

΢Ц嵭ˮɫĴ³Ļȴش

Ŀȴıְ

·γй·ֺʱ·



˼ˣˣҪǿ£һУеĻǾϱȽСû취иҪȴдġ

һʮһ ƹ

΢΢ؿɫͳɤһ˿֪ϲ˵üԣû·ˡ

īϸϸ˲ͼɽӪأͼϱССļǺš˱ʮֿ죬ֻһᣬ㻭ʮˡ

ŷ迴һۣЦүôǾ£ǲܿġүӦȥλıǡ

ıЦ㿴ôˣʴϻۣÿ԰˼·˵ҷޣʲô֪ģ

ŷһɫȻЦǱϸϸ⣬µıܼĵطŷԽԽľܵӰ찵˺ü֧ãǾб䣬ղɽࡣ

ѹһ·Ͽǣԭ⿴ɽо˶

ΪѰݾγΧɽ֣ڱҳ˺üͱڡӪ뾩ֻһ·̣һʵڼǰ㰵ˡҲеĶöࡣЦ˵߸һղǱ˻̣Ǳ˱ƹı

Щ˼͵Ǹλãһǵƣûб֮ˡӥĿ͡

ϣҲ˰ա쿴˿ϵͼü

еĳȴһ鿴ƿвӲͷ

ŷȻʵд󳼵ھ죬л֣Юʱ˺ͶУүռһѡһگ£үǲò񣬾жǵҲ˵ܻһˣ־үµЩԶˮⲻ˽ʡ

ͷЦ˵òûձʥּˡǰͲôõġ

ŷɻǺүҪô

콫ϵĵͼϸˣԾĻӳɫȥһʧĲãôôɵȥ˵Ҳ뿴ôŪɽġ

ŷֽȼҽƮȻأȻڵкүҲٷϼˡ羰

һؿŷ̧ͷ峺дżɫ

ȻһЦ̾Ϣ§

ұԸ֪Щû뵽㾹֪ˡ

үĿˣүһپ٣һ𡣡ŷͷǰĵ

ףڻ˵벻Ҷ̧ݣһһ

ŷһգǷԵĻǣû뵽ţ

ҡҷ£ᣬһָָ˺ڰ

ߣ¶ˡ



Ȼڶ磬ӵ˾еʥּϣʥּгƣӲŵ¼汸ТǫͣΪ̫ӡ

ھȻ֪µôϢĴηӦ֪һɻһɸŭԣ

ʺһƣȻһɴӴѹʥֱּ˼λһɹԱ˵˽֮ӣƻڵȡֻЦ

̫ЦԵӳ̫λүҪؾһ˹ǡ

ҲЦǵȻ¹Σڴپʵ١

ǹɫģִʥ彥תֻǱмСһ£Ϣձˡүعġ

ͷȥˡ

Ӻ紦תҡֽЦ̲סھͬڡ¡Уһͳɲֻʣүˡ

쿴˿еʥּһֵǱôռ˵òᣬȴȥˡǱ߻ҪŲУ˱ġ

ббһۣЦǰҿսµ֮ˣλҲҪȥҲҪȥ

ֳŷ裬μ֣ɫн˹ˣȿ־ǡ

һЦ̯ͼٿЩعǻëСһκʵá

ϵЦҲͷһϸ

һʮ ƹ

ǬĩگӳΪ̫ӣգ˰ӣ˳գ漴ʥ

ǬעǸƽݣǳʤسűֹĵɶ粨

һʥּ£֪ס˶˵֮ڣֲ֪öĻߺޡ

֮ϣһյ볯Ĵٺɫٷȴʵ˲˲Ŀѡ

ȥµĴɫ֮ɥ֮˼Ҳ֮ٹٰ̬Ҫ˵鲻䣬ֻǼˡ

쿴ұߵĹɣɫ䣬׵ĻУǲ

ŵĳ֮ȣҲ룬ûٵһȡ

֮ϣɫ԰ףȻܶϡ

յ۾ɨһףػ˻֣һԵ̫Ҫ˳ȻⳤŽǣ׼˳ڳǾǴʧɫ

б߹ΣԷΪţŽǾʾ

ȥ⿪µĹضδıֻǳʢ쳤վãôһˡ

ĳ֮ϣĳ۶ӣ軨ǧס

µٹһƬȻ֮ڶ

ɫ΢䣬ɫ䣬ֻǳŴ

̲סʵү֪˴ǧﴫǱ߹ĸطΣˣ

ͷ΢΢Цʵϡ棬ھʦԶҲӪپ֪Ĵ߹ΣڵϦ˵ҹ㣬Χ񣬱׼ҰģҴɽ

˸ӲĶӣɵ˻ȥ˰мӳ٣Ȼ֪Է顣

С̣һͷȸĴͷ󺹣˴⣬㿤Σعʰ㿤ٳ£زסˣ

һȺȻ۲ŵϵػͳԱߵ̫æظ

ּϵػ

Ǵæϥɵ㿤Σӣʥϵǲ㿤֮ΣǱߵŽѾסˣ˵Ҫѳǣ

ۻһ𣬻軨͵һ졣ȺǸų۵߾۽ڳһϡ

̧ͷۣлɣǿС

ͷһ̾ǿͷٿ

еĹصкߣ

ʱɳΪ㿤ȻΣɱһ»ӳǡóȻ

ʵǹкߣܲӹ㿤ʧݣҴ껹δʧһһ

ΪѵΪ㿤Ҵ֮أǰصضȡǹ㿤ƶ󣬶Ϊع֮ˡŽ̲񡭡

нӿڵԹǹ˱ǡ㿤ǱϽһͬ£ϽҲ岻ݴǣҪǰȥ˵յء˵㿤طƶ񤣬λȴǳĽͨҪһʧȥΧΣӡɴˣΪأ

µߣ׷׽һǴٴͨīʮʲôӡˡĹǷ׷ʹɣ֮ȵȣƪһ״ͷϿȥ

һһģֻñտڲԡ

ʱУµԸ涨һֻͬܲܣܶʬ

ԣЦѣθǲС

ʱɷ·һ㣬æ޳ɣȴһµٹе޳ɣеķԣһƬȻ

΢΢ͷԹŵĽʵܣδ־Ǵ󲻼Ҳ

һЦЦֻ亹

ֻҪͲˡ

ԥδʱ첻Ųæϣ߻ʵ־ɼΣ϶׼

һٵԾ˶ַַ֪ȨֵףһֱɿڣȴͻȻͬ⡭̫˰ɡ

ؿһ۳죬βŵ׼ˣ

û뵽ɣʱлֻųۡ

Ҳֻ㿤ΣӣΪ˧Ϊ˧ճʦؾ

ʥּһ£Ⱥ¡

󣬳˷Żȥˡ

쿴ŻվĽһۣǽĺա

ϼѪǡƼԤѪȷ硣

___

̵棬̵桭ʻյˣȺôôİĺҪǲܿһһ°

һʮ ƹģ

ŷ˳˺˾ŷ軽֪˽ѹδҵʲô

ŷ˿ĻȻǶԵġתΪ˾ǳǣܼˣɬѵֻĿǰ鷱࣬ݲп

г뼸λ˾㲻ڣֱӪŷȻ˵㣬ȴòٳճˡ

ǰڻһ֮дȴҲҡ

λ¶ʮֹʮλҲ൱һ͸ŷʣҲһһˡ

ֱæʱ֣ŻصС

ŷʱڡƸ󡱵С԰ͤ˰һҡΣǰЪһЪˣǵ֮ʱٻ

ʮȣڣ΢΢⣬˯ˡ

С԰ıôһĴ˯ͼ

ĺɫΧ£ɫϦԸСԺһۣݶķҷһɫˬĽˣҪţֻܵˡ

ݴӣӳϣ仨Ʈ䵽ϣ⾳ؾƷ䡣

쾲һᣬ˼ϣһ

ĺɫŨˣܵƣĩķҡҷһƬž

ŷתѣһȴߣ΢΢˫ۣһ裬ҹŰյһ㺹

תЦˣ˯ҲôһֻèƵģţƽռҲɵġ

ŷ棬æ΢үҲǵģôȴһ߿յЦ

˵޷ã̾ߣǸпࡣ˶ˣ򸴺ƷƷ裬Ѿ˶ߣֻžޣʱƾ棬仯ң󣬺־ʲôأ㹻ˡ

˵꣬һͷȴŷ㣬ꡣ

΢΢һҪ˵ЦοȴһҲ˵

ŷüĬĬ§ʪ½

ֻ§ǿЦˣô㰮ޣ˵㶼һڸнô仰ᡣձҪˣɲɥ

ŷ費ֻͷһ̧ͷǿЦүҪˣףүʤЦδϣ

ֻǺЦϥϣһЦҲʰ°ɣ˴βͬҵôһߡ

ŷǾϲ۵ɵôĿ

ͷȻвȫڴ˵أҲǱʺŪס˴γˣʱϸ˵Ͷ٣ίˡ

ŷֺ죬еȻˣֻ˵ò֪˵źá

ЦɲɵѾͷôһһЦġ

ŷ迿ЦǣһһģֻԼһ䵽ʵ

ӵҹУҹԽˡ



һҹУ㼯ᵽ˳⡣ٹ£γЩģþƲټַ˱Ȩ˴ܲʤ治˵

ǻʺȴǷˣǷˡ

⣬һĿף˼λԼҵļҽ˵㽫̨ϡĿĹˣȴһˣɻʱ򣬵糱ˮһѻѻʿ׷׺ž£źá

͵ɽ˳ȴȲɵط˶תۿһɫףͦһһŽͦΣɱڡ

Ŀһ㣬ǣӥĿ˵ľ⣬ֻһۣԼ˼֡

ǵһĲѵɫ׺ſޱҳϵŸ߸ϵĳ֮ʱ

ȻãԼˡ

ڵ㽫̨˵ʲôһֶûֻ֪һһĺ֮ģĿȵҳ¸Ҳ׸ġ

ɫչź⣬ϵצӲã֮

ȵƵ

һʮ ƹ壩

Σһ·ƺƵ㿤

ԼʾҪ·ȷ棬һ·ͣ㣬ҹоȥˡ

ȴǲһ·ϳȥУֻڳЪϢ飬뼸λıʿ顣ŷۿȥȴûиȥֻʦֻһҪ;ݿ

ҹ䣬һ˶վЪϢŷ˴δݺź򣬳ҲǼ򵥣ֻ뼸Сڼ࣬һվǱæòɿ

ݺԹôѾߣҶǶأһ·Ҫۻūˡ

ŷͷ¶Цյ㰡ƽٽˣһͺۡκúøɸɻ

ݺҲŲסЦˣү˰ū۵Ҳֵˡ

ŷҪݺЦˡ

æһβŽ絶һĿյ࣬Ǵսڼɫŷǰӵš

Լӹ˰ϣŷɫƣȴЦŨŨ΢Цоģܵˣ

ŷһЦ

ƺͦߣ˵ƽỤ̋Ҫŷȡŷִӣִӡ

Ĺŷ豾ΣµҲľŹһᣬŷ費òԶԡ

µŷʮӣһЦ§Цϴˮ֣ɲ˰ɡ˰ɡ

ŷ迴˿̣ȻǳһЦЦ³үгƣƣ죬³ˡ

΢΢һЦ֣ĵֻһСС֣´ܷΪƣΪ꣬ǲӢۡ

ỵ̂ӨһöЦүɱСС֣ķ׿һ˵־Կ֮ʲô

ȻһЦֵĵˣһ͸˵˵֪ʲô

ŷץһа棬Цүȥȥأǳ֮ء

ԹһЦʲô㣬жزڵӢ

ŷ赭һЦȻüͷү˾֮ʣµòڱԺıعʹ߰ɡǺү˾ŪãͨһӢ;ɥڴˡ˵ع˶ģʱǾܻҲϲߡ

ͷ˿ھţ˶һٲҲ׸ֻǡ

ֻ뼸λӡǿôءŷŵʵ

ɫһ§ĬĬŷǳĬ

ΣŻǡӦ¡

Ӧã

ŷһ֪ᣬֻ΢Цү˹㿤ָΣ

쵭Цȡ

ŷɻʲô

ʱؾʱźܿͻᵽˡص

ҹɫԽŨˡ



ԶԶĳζԵʮֿյ

©УƵϣЪϢţ﹫ŵǰΪҴ˱ǡ

ϲôۺȻڵɤڿյĴص

﹫æ¿ͷūʥϡ

ȿȡŰ﹫һæãŪ

ӦЪϢǣô﹫߶š

ġ졭ŶǲѾˣۻʵ

ǣϼǵûˡϷģ˵Ѿǰӱޣҹ·ȥԮȹ㿤ˡ﹫ϲö˵˼䡣

ذ˰֣ˡ֪ܲεסȨлͿƵġ˵˵ȿȡҹ̣ȥݣⲻñ֮ô

һ˵꣬Ϣѡ﹫æˮ¡

̧ۿ˿ŵϲֻ޵չޣޣʲôӣʲôӣ޵ߡмˣ

ʮˡϡϲ׵޷ԵøĿ

ʮˡôˡóΪΣۺȻ졣﹫ֹֻµū澲ˡﰡ

Ц̾㲻˵Ҳ֪СͲǳ֮־޳룬ɽҪôһͬ

һը﹫ڵأþûز

һʮ ƹ

ϣô˵ɥӢ䣬ΪҴʵۣȵģô﹫Ҳ˵ˣֻų۵ӡ

۳̾һȵۡʵȵΪǻڵġǡ޲֪ôģԽˣԽǹأһ˿ȵҲ޿κΣ˵컹Сȿȡԣ޵˴󱦡

޼λ֮󣬶Զ࣬ɵ˾ȥԻʵԶԶģҪǰΪÿһ£޶ȥ룬һȣȵб׼ĴģǲԾȥȽϡԶʵһɵġ޵ļλֻʵܶû뾩ȥƫƫʱ㿪ʼԿ࡭ȿȡ˵˳һͣ˴Ϣѡ

ϣ˵ˣǴĻʵۣôһ鳼ӣҿġ﹫˵

΢΢֣ӻΡΡóһƵľݸگȶߵλ޲˳ȥ͸࡭

ۻǵ͵еǶʱ֡﹫æŽˡ

ȻǸûʵۣҲһΪĻʵۣǡ֪õĳɽǰ񶾵ĸ֮֡ԣگ͵ϣ⣬Ҳ֪ͨϽȿȡʱˡ۷Ըֽ꣬﹫϶ƽ㣬õǵԴ£ҲɿЩͽӰȥܰõ

﹫һӰ

ϣ򲻿ɰӰڻߣһһλҪԻϲǿô죿ǣɵӰԼһɣ˵ҪӰ﹫еص

ȥɡΪأ˵Ӱȥ֪ġƣر۾ü䣬Ʒǧʯĳ˯֮С

޶Ʈһ˿˿̣Եÿյ졣

﹫εų˯ĳֻۣòش˳ȥ



ȴ

ŵĳ˶ڵȴԶڳǧĹ㿤ҲڵȴȴŽҲڵȴȴõʱʺڵȴȴŽݣԡ

ʺ񸻹ױ̨ߣϸţԽԽǵ⡣

ֻҪٵȼձˣССĹ㿤ֻҪһɸݣ

Ŷ̫أȥ̫ӽʺȻæָĿڵ

⡭µĹ˶鲻ԡ

ʺһȻŭ⼸ūôģȥ̫ӹϲأѧŴȥҰˣ

¹æһӦˣȥ

СʱȻ˸߸裺廨ǧáơ

ʺֻһ䣬ɫȫ䣬һ˦Ҵҵس˵ţķڼһ

㡭ôȵʺüҲ˵ˡ

ӣŶ̫бۿ˿ٺЦҹԼұֵȥˡ¥ǵƺúǧĸ󣬡㿴Ǻúõġ

̬ŨصľѬʺһͷΡ

ˣѾݺݵظȥУǸʲô¥ȥˡʺһŭ϶΢΢Ťˡ

¹˸æӦˡ

̫ӶʱסͨͨۿһᣬŻصĸȥϲĶȻȴԼҪĶúúá˵֡

Ȼλѹ˵ߵǰһЦĸóԸˣ̫ӣǳɽˡЩ󳼵ھ÷˰ɣСＫطŶ

ʺһǵģٸھ컹ڹ

ǺǣǣǶˣΪ㣬ĸǵĸףǵĽãһҪȥ̫ӻعͷδЦ⺮˪

ȻСѾСˣãߵĺһȻȥֻܽƽ

ǻģֻҪϻλһܹĽűߡʺͻȻΪǷϣæȰ

ֻ̫һζЦתĵǰߡ

廨ǧãƣͬųĵڳš

ڿյþûص



ǰæղر飺˫ɵˡڳҳԱߵƷ棬¾Ϳӵˡллںϼܹˡ55ղؾͺãϲǲؿҲԡ

һʮ Ʊ䣨һ

ʺԶеʹɫȴһһŨ

ôãΪʲôѵΪԼ

ΪʲôİĶôģô֣

ʺ󡭡ԱߵĹ˼վôãСǰȥ

Ƿˡ⣬̫ԭ̵ĹŮ̫ͳͳˡʺ빬һԵĹæ

ʺ󣬾һǰ

ʺеҰֿʼȼա

롣



Զǧ֮Ľȴûôҹ̣˵δʹļλԹصʿƣ

֮ļУӳ⿤ʮյ·̣ʮձ㵽ˡ

㿤سǵŽϲ⣬ϸս顣ռزǽؾҲżǣеҲɰʮǡ

һţһԼӲȽţԭԲ࣬էۿȥЩɫ

ʲôزŭЩôϢ֪ĻΪҴˡձǺúһսǿʲôǴľ

գŽһʧڵѵЪϢĩЩʿ۵ˡ

һɣعҲ˵ûǿǾպսɡ˶ʲôʱᵽ

Ž˰亹صպᵽɡĩ˷ɸ봫飬˵ġ˵СʵѵȺүһսô

뷢£۾µһתЦССôҪءһ˱ܽǡ˵ܣʱսܸؾʹǲŽĺˡ

˵꣬תЪϢˡ

ŽıӰҡҡͷ

ðҲܳ¡



ɫŸ㶼£ɵһ˫޳ϣӹµ˫鶯۾ƺʮԼɡֵ˴ĽŻһزϸ˿Ĵ΢΢һЦϵıīдһС֡

һֻŸ룬ϣٷŷɡ

үǱʲôϢһλıʿʵ

΢΢һЦеľزˣĵصȻϣҪսôһɡ

ıʿ΢΢һЦ¾үȥˡǽҪҪ˸ơ

ҡҡͷѵˡĸһ£Ҳѧˣ

ıʿͷˡ

ǰ߹ɫٵ죬·ƣͿ⼸ˡ



սǣؾȻǰųصףһЩΡ

ǰѻѻһؾˤ

Ž㿴ɺ˳սźãǿЦŽһۣε⻹Ҫ˧ǣĩΨ˧֮Ǵӣ

ԥ˼֣ս󲻵òһλ

ǧɱؾ֮С

ս޶ɽХһĺɱڶһֱؾ֮ģؾȴʼطɢߣϳһַǰɱ

ӳǽϿžһһ㣬Ѫ粨˰Ŷͷֱð亹Χæֺǧǰȥ֧Ԯ

ǧٴγӦս֪˼ؾʼɢˡϲһЦָŽ˵ؾŽҿҾ֮һǧ汾ǰȥɱʹ졣

ŽǴ󾪣˧򲻿ɰؾյ֮ߣ˧ǧ֮ôɷյأ

ЦŽ̫СƱˣȻûϹսȴǶ飬ؾ˰ӡ

˵ű˳ǽȥˡ

һǧҴǰȥ׷ɢرȥ

߱ߴؾĲһȥ

ּ̰Ϊʣֱ׷׷жʮزŷرԽԽ٣ټȻ

عԼһǧ֣վȻбﺰɱһɱ˳

رһ㸲

󾪣ر콵һǧʱֽţֲּսһʱ䰧֮

ۼһǧҪڴ˵ء

Ȼкɱ֮ʱֽűﺰҽմӡ

һʮ 

ʱռϷؾʼˡŵ۾⡭̫˼ˡ

һ׵Ὣʿ䣬ɱУʱжüҪứ

ǰصս漰ʱȥһúüһ

սϳһԱߵһرڵأŴݵػعȭ˧ˣү²˽ԳսӼ𣬹㿤ľĳΪִơ

ջָѪɫˢһ°ˡ

಻ٿὣȥ½Ŀɿڴڵ

Ǭ£ϵ㿤Ԯҹ̣һǧϵ㿤ڶձ㼱ڳսսʧܡ۽ǧˣŭͣ˸˧ְ֮ս֮

Ϣ֮ʱѾǶʮպ

ʺţֻ١

˿ĸ˧һ±㱻ˣЩŵŵˡ

˿裬ƽӹϲʲôϣģͲǴϣʺҲ뿴ھʮ꣬ͶһһģٽɽǧȥģȨ׾٣µû˸˵һ֡

ǾүߥȥıȨⲻ뻢𣿡ʺ΢ŭ

ǴһʱһʱҲҲýȥһ֣ϲҲɵıȨôֻǰֵܲúÿڣǺôȨܶڳһУ˵պҪҲͷû˭뵽Ǳ߹ΣȨҲˣû뵽ô׾ͱˡɫڳһ˿ѷ졣

ô죿ʺʵ

ʺôô졣Զڹ㿤ؾǣţǵ£ʺҪúðհֻҪѸˡϸС͸һ˿񶾡

⡭ʺʼԥˡʱյĴһƬˮֽͭ΢£оԽˡ

ʺ󣬴ʱʱǧѷ꣬ٲ֣ȳʤʦسʱ˭ҲƲʱ̫ӼλˣҲǸܻʵۡʺѵ뿴Ľ𣿡ƣʺɫʼˡ

˼ǡʺ۾Щŵؿ

һƣϸС۾ݾĹһͷ׺ݵĶǡʺ󿴵ֱ

ǡǻӰһɣ˾ٲ̫׵ɡʺ˵ճʼ

˼βףһ뵽ҪԼͬʮǸ֣ԥ

ӰΪǣһֻҪ֪ˣɣ㽻ڱȥӦľܻҲǿһ֮ģʺİɡص

ʺԽ亹Խð˳߱Ŀ߱ﰡ

Ӧе

ʱһһ̵عȥɫһһذԶԶĴԶĳſԿˡ

ҧҧǰֵѱȥ֮ǰַڣǴΪʺѵٵ¾ǰѪȫ׷ˣֻӴˮһհˡ

˵ţʩһ˳ȥ

ֻ»ʺڴﾲ˼

ĺɫĺϣԶԶģƻϷɵĴϿӹƺڸѾˡ

Ӳķ֮ϣĿĽݻƺڳЦıϺصķڳü̧ͷ

΢΢ɪ£ΪʲôǾءصĹϳ˵ϣһƥֵǧء

ﻹǿģôҲů

ȱʲôҪʲô

ΪʲôôءҪõĳɽˣʲô

ҡ

ĪڵҰյĿһƬȣȴҲһ

ˣҧҧߺ

ʺʲôԸ

̫ҽѵ³ô֡

ҹĻڸ˶벻



¶ǱдֵȨıҶ¡ģԴˣģʵеתٺƤԼġ˫ɵˡղŶ

һʮ Ц

ŷ赽˹㿤һʱˣȻסĵطϲı߹Σ⣬һдӼ±ǡ

㿤ؾɽ֮ơ

ŷоһ˿˿ü޵ѹܲ˽ְŰɡ㿤شƫľ¾ܸܵ΢΢ĺ⣬Ҵ˵طÿξûʱĨϣϱɵۣÿŷҪĨϺõ廨࣬

ݺСҲ紵ƻһޣС߿ˣô̴ð㿴ū澵ѽƤһѿˣȥҶ黹ôЦūء

ŷЦһⱾһǰźõϷڳûϢ֮ǰ⼸ǲ׳ǵġ

ţȴǶݺĵЦôԲ˿ˣ¿ɲǸ˼ҿۣϸƤҪúүˣɲǼʮӾ׹ùصġˣƿ÷ȥĨϣ˯һ׼֮ǰ۶ˡ

ݺ·࣬²ᡣ

ŷһһӰʧһĨǸͷݺ㱧Թ㿤ǿҲвˡ

óһãһ糾ֽҲŽ

ڸʲôأ߽ɫ磬һЦʵ

ŷæ½ףЦûأǰЩӺү·Ǳô£ǿԽˣǼҲˡ

˽׳ʵļҳ޲ͷӿڵûô¼ѩô㿤ȻߣҲǵ˾¾ˡ

һûһ˵żҳ͵ŵµ˶š

źȻת˽ڳߵ˵˼䣬ɫ΢΢ݣƾϲǡ

ŷɫ֪ʲôˡȻţȥȥ

˵ţҲδ£ʹǼҳӳȥˡ

ֱŹɫƫˣŴҴҹŷϸģڹĲó˸á

ƷдʯٴθǧصһٷԵζͬŷ迴Ҳ˼ʰꡣ

ŷŵʵүƺء

ϺõɲյĲҶ·ЦҲ֪ôˣõ£ôˣȴԥˡ

ŷ֣ϱеģ΢΢ү֮ǰˣͨ͸Ȼ³ɲˡ

췴֣ԼϸϸĦղϽˣ֪˭ɵĽǻεˡ˵һɣϽΪɵĽĿɲǮͿõġвлװ磬һ·ҹݸϵ˹㿤ּ

ŷ衰һĲɵͨͨšǧ㣬ֲ²ⶼˣû뵽۾ȻּܸѵúͿˣȻձȨĳؾ

ܿ͸룬ЦҲʲô׼ˣĴ㶼йһʥּǼʱ꣬ؾ˳Ǿ̫˳ˣɻˣ֪ôġѵΪƽ˵·

ŷҲԥһȥ֪ǸǻһǸȦף͵ųء

΢΢亹˵һپ٣һ𡭡

ҡҷ£˵ɫЩأߺĹţҹˡ

ַڴһǣȻЦĪˣҳݺɳʮ꣬ʲôѵ¶ȥˣȴҲ˲òİɣڳﱾһ֧δءڴ˵غúôţҲһ

ŷ󾪣Ͻס죬үܳԡ

΢΢һ̾£ƹ£۽ϸϸƣɣ˽ҹȥˣԼҪչ˺Լǡ顭ҲòӲĳһ

ŷˮֻӯӯδǺүɵһ·زǡ

ִЦǣվڸߴķ羰Խˣʱ򱾺ִЦ£

˵⻰ʱ򣬿Ŀ΢ɷһɨ֮ǰأЦµȻֻصϡ

Ӱŷ̾ӲֵŷͷӰ

һʮ 䣡

һװ磬ʮһ·ˮ·ȥϽҲһ·档

ڴͷϣŽµĲ˹ЦϽɲھ֮УһǼʺɶȥȥ˿ɲô

Ͻһֲѣ뷢ףĿͦΣ塣˺ӹһЦүصģɴֻǲ㱾Ҳһʺ˽گǲܲһһ䣬Ǻүֻǰݵ֪үʲôûУ

쵭һЦδشʼҶʲôѾȫ׼תͷŹˮСˮֱͨ˳߿ʮأǳҪһˮԴ귺ģˮ⣬˲ˮˮǸúúˡ

˰Σŵǻϱסأ

Ͻɫ΢䣺Ҳֻȼˡ

ͷɫϽļ磺ϽΪ֧֮һζӲƴҲõİ취֮ǻؾصߣϵôˡ

Ͻͷ

һҹУһ·ͣϵա

˳Ͻнȥ̽ԼͨŰšϽƣֻ˳֮С

쿴Ӱʧڹٵʮ˻صˡƱԺ֮УһıʿѾ˴˴˶ա

һǰȥ׷׻㱨⼸վš

үλסڹĻӶ˰ţͬһʥּͱڸгȥˡ

үǰչߴϢŻѪˡӡ

ɫ΢Ӿ⼸ˡ

ȥϢô˳ȥΥնһ·ͣߵ鷿֮С

һδ

ĽףɽǱ߲õôʵ

Щԥβŵ֪ǲϢ©˳ȥǾڼ飬ɵ˲Ѳɽɽǻ鿴ܣһʱỹҲ͵Ӿˡ

ڼ飿Ҳ΢΢ݣаŵܣ˼ĸıʿû͸¶ˣҹڳīͫ

ܣ

ɵӯӯ⣬Ǿϵա

ЩӶԼƤ£Լ˹㿤ȥ֪ͨҲô졣

۵ײηڳ˼δƼֻүİɣЩʿ٣һʱĵҲܴ󣬾ĵȥҲܲ³һǰ㣬ǾλǾǲ֪ġ

ͷϽȥп֪ĽעҪнУɱݾߡһֻ˷ˣǵʤһˡ

ѵɫصسˡ

ڱԺЪϢһգ˵ڶ峿ȻϢ

Ͻױʲݵдڲ֮ϣ̶ȴó찵ľб䡣

һٿɫʱ糯ѵ˵糯Ҫ

æᡣɲ꣬üͷб䣬ѵ˵

뵽һ𾪵£͵̧ͷ졣Ƕݡ

ƹگͬʱ

۵һƬˡ˴ʱѾΣʱˡ

ԥˣϵضڹڵ߻ܴϢôǲܣб䡣ǲòðһˡƣȥ񡣴ʱѿ̲ݻˡ

æȻתȥ

쿴ȥԶˣͳеگЦ֣û뵽졣£׸ôء

ϻףɫ汸⳯ҲĹٲͬûпڳ䣬õǸʿһ㣬ʮ潣

屦볯еޱ׳

õĴѾŲٸһ·ԡѪĽӥĿɨһҳޱȵսڼĽһγš

ȵרȨʺһѳֳگ̫ӣڴϢʺƹΣڵϦҲǳĶ֮ѵĿѪĴɽڴ˶񶾸֮𣿣

ܣºȻӦ

Ϊʵ۸گʺ״һʮ࣬ɨʺһҴҵ

ҴҴʣڽߺȵˣ

ã조ﬡһγԼı鰸

һټ鰸ʱΪΡ

ηߣͨ籨ѹߣ˰

ɨһˣ𱦽ߺȣ

ڽȵҫʡߵһֺˣ

һʮ ƹ

һӱȥ뾩ʮ⼯ᣬȻ۹䣬ǰ档

紵У·ȴһڵʿ

ǰɽе˵ıѾҵãǵȴͬҰһĹ⣬һķĥѾͻļޡ

˵ÿȥһʮ

Ǵ³Ϯ棡߱˭һգɱУ

ӦɽеΣþò

˭ǴʬҰսɽҰΪ飿



˭ҪǣնҴ۷磡

һ׿ʼѪĺصɱ˲

ǴжֻҪ˴ǰȥߣ۾׶٣һ***

𣡡ɽХĺ֮ضҪΪ֮һ

紵𣬳ɫ类֮ˡ

ЦˣʿѸߣɱŨǰս֮ʦ

ԶԶؿţгһִƴķﰡ

ȥǲʮأһһѪ

ÿĵ΢΢Ǳ߳

ԣʿȴһͷͷǣľݣʿʤ

һ·糾ٳ£ǽϵľһƽղЦȻֳŹֵɫ

³ǽ̴󿪳š

ϣһ·Сܣһ֮أ׵ݼ

ͷָߵ񱾺лگܣࡣ

æְݵ꣬ǧ꣡ǧǧ꣡

˵ÿһ

һһ㴩˹ȥͰƺƵؽ˾ǡ

ʱǽһλ˾Ŀɿڴؿѳ˽ֲסָıӵ㡭ҹɵ˵ģ㡭ôܽ˽

￴ֵ̲סǳȵлϵگڻϵģôۣͬ

˾ɫ԰ףȲԸǡ⾩һְѵǹģôǳˣ

ﲻ磬ȵң˾£Υʥּﵱ

˾ĲҽԶȥ￴ǰһӶ񻢵ʿϸһ˿Ц

ͷβǳڹǱߵһŰ塣

ӻкܶ࣬һѾˡ



糯ϣϳƲȺ׼˳֮ʱԭȳصĵźȻաĽʿȻʱ֪Ӻδ糱ˮһ־ȻһΧˮйͨ

Ⱥɲʱ򣬵ϵһС̫Ȼɤӵʺݵ

𣬻ʺһʽķڳ˷̬ǧߵǰ촽ּصּġ

һ۵µȺ̬΢΢Ը̫

ˣʵگԻ



һšȸšȻбɱһӶӽʿʱɫĲĵĲײһ𣬶ʱѪˡ

һųɱһѪ·λԱƴڶۿžҪǰˡ

ȻǽϳһӶӹ֣ļٶ¡һ׼׷óĶܣһ֦ڶϣļϹǽ

ڶҲˡ

ۼ⣬ȻһӰӹǽ̽ͷŭգһλʿĻֱ́ȥ

Ӧ£첻ڶš

ۿŽǵǰ

̫ӼΪʵλС̫Ȼˣһ֦оͲĺ֮

صȥ

һԵĻʺ͵ļһȵֱ򿪣ȻɱѪսѡ

ֳ˱һһס

Ҫ赲־׷ױǰ濪·ʿ£ȻԶԶһɱʺһıɡ

˵Цδȫ֮ʱһв˿һ㽫־׷׿ڵء

УֻĨɫͦεıӰһһᶨѪĵ·

һʮһ λ

ʺ˽ָָǲƽˣ㡭Ǳƹı棡ˣ˰ץȥ

յĴصűµٹ쳣Ĭؿһǰһλ

ϳãɨһ󳼣ͳеʥּЦʺŪˣƹıĿɲǱ㣡

˵ǻ԰µʥּɲǽگʺ󾪻Ųѣ㲻ڹ㿤ؾսôѵƲ¾£˽ԻؾͲ¹㿤ʧأ𣿡

⻰һԭĬİٹٷ׷׵˽

첻ŲæչеʥּʥּǧȷɻϽҹ̸ϵ㿤뱾ǲţϳʥһ¡

°ٹٷ׷ͬ״ͷĳѾ̲סڵ콫ɣֻлϲ֪١

ʺɫѩ鲻һ˫Ŀ棬˿ʺǲʥˣѵϡѾʺжˣ

һʱȻλ²⵽˴ֿԣǳһ˵Ȼв˷׷׺

رһ֮ˣƽձһѹᣬǷ׷׳ָŻʺĸ߳ʲô֮࣬ʺ̲סĺˡ

ڴʱϽһףֳȾѪıϵҹ˽ϷڼУֽϷͶ뾮ϷأַϷУɵıŽձƹλϷеǿˮǷˣ˽Ϸȳǧ㣬Ҳ벻ϷܻۿڣҲû뵽ֻлϷָӵö

Ͻ¸أȵ۶֣һȳٹٷ׷׻Ȼ

ϽԽ˵Խ৵ıʣϽ֮ϳʺҿ

ʺһŮμֻ̣ŵûʧɫͷϳصķҲ첻ҲȥȣֻۿŰٹ١

ʱĺɱˡ

컹δͷɿǵϥشүеѻֻʧһǧˡүģ

˵ֽʿһ

˼򴦲һ֦ѹڲӴĴϣѪһأۼǲˡ

Цſ»ԽϢˣȻͶɣеҲй¶𣿡

»һ˫󣺡үҴˣһأҲǱƲѰǾңҹ˼ҾҾ͡ǸӲر֮²˵ģҲ֪飬һգ˵ˣүһһˣҲ֪ȥˡǸǾСӾ͡Ͷ˼ȥˡү

첻ߵùס

»һȻ֪ҲˣNNDڻղŮˣŮóأһᱻ粩һȥͶɡû뵽ҲǸ

ԻعͷȥܲڿЦ»һ

û˵һ֣Ҳ֪

»㶣عֿЦȥ첻ϰٹǰʺѾϽýָ˲ӣڵһ

Ȼ۾˷˳

﹫ȵϼݵ

ϵĳ۲ΡΡΣ°ٹٷ׷Űݣǰ¡۶﹫һ֡

﹫¶ȻֻͳʥּˣʵگԻԼλӹµΪСˣԶͳް֮ƽ֮ܡƵȵۣλͳʺԤᵳӪ˽ҳʺ󲢾ƹıگ̫ӺΪۣĿʧʧУλʵλϮһƷ³մˣ

﹫̧꣬ͷ

°ٹǴˡ

̧ͷ˲һ޵ּڴˣλвߣ壡

ʱʥּʿɽХһȵ꣬꣡޴콫ڵٹҲˡ

æ½ʥּ

ǳ򶨷ǳҲ϶ݲѡ

󣬳ֵµҴδλǰս졣޵ļФ֮һ͵¼ԺҪĸǡ

˵ֳ꣬˰֣ʾǰ

ǧζ֪Ӻ˵𣬳۱֣֡ϵϳһ˿΢Ц㿴£ҲˡС޼λΪλ֮ʱޣʲôǻʵۣҲ뵱һ޵ڴӦ㡣Ľʵλˡɸˣ

ӥĿᣬһĻĻӿԺ﷢ۡ

һʮ 

֣ҶǸʳʲôˣ˵븸ʳĻҿˡ

֣̫ˣ˵ԺɻʵۡʵʲôѽԺҲҪʵۡ



ذȥǰ϶ӷ׵Ĵ磬ʲôıǵĹ켣ԽԽԶԽԽԶ

˴ξ±ܶȨʹʵۣվڸ߸ߵȨλ棬˭Ҳá

ȨʲôȨһֱȥжĶһж£ȫʬƴԱǵߵȨ֮ʱŷ֣Ѿûκ·

ȴ׵صõеĶһж̫ˡ



ƽһ糯ɢȥˣ׵ѪѾ˵һˮʼϴˢøɸɾ״մĻʺѺȥڰľҲѺһ漰˵Ȱİ󣬾͵ɱɱѪȷôƵرһǶ

˲޹ȥų֣Ȼȴǲֵš

еߣ·ʱ⵹˶ʮ꣬۵ĺֻͯǣŸߴŵĻֵ½ǡ

ۻص޹ϡдһƺѾҪɢȥ

ֵ֪ΪʲôҪҪλôѾ˿ɶҡһҪһ㡭ǣ뱣סԼļӡϢ˵ţɴ۾

֪ûҰĵʵۣľȨȨһ˼ɻ䡭޾κһӣԺҪȨնĸҲˣ޵ļӡ̫̫ðСӶСһǡĶ֣˶֮Ҳơ޿ҪȥˣǰûãҲҪΪԼļıһԡԡյ֣ôĻλ㡭Źǡ

еʹɫԽԽŨĻ֣ȴҲͨĸסǰ㾡УֻΪ˱סԼĺӡ

֡΢΢ʡ

ʵܡҽȥķϣӦҰɡĴϢԽԽء

صص˵ͷ

۰ĵı۾˻ֵǾͺã޺ۣҪϢˡ

ְٰݣȥ



Ǭʮ³һµްٹմλܳ죬գ򵥼˻ʵλΪͣ¡ǧʺͶһı֮ˣɱɱŵţһʱ䵹ǽҵľư

ŷԶڹ㿤õϢ֮ʱ˰Ρݺ˵תַǸ춼ûʰ

ˣ¿ɺˣүǻˣԺҲλݵˣһ߶߶һֻϲȵƵ˵ͣ

ŷŻعĻɵ죬ȻЦû뵽û뵽

ݺɫŹ֣Ͻʵû뵽ʲôţ

ŷعͷ棺û뵽תת˻ʵ۵Ůˡ

Ѷ£峿¶飬ҹˮΣ峺

ݺһ˷֮ɫֻĬĬߵĽŵ¡

һ빬ƺ

ŷڶձ໤һ·ȥ

ǹ㿤رƺҲûκζŷ֪춨ǴĳЭһжܲĵˡ

λƣŷƻصǳ뻪ص·ϣŰʱ䣬û뵽Ƿӿض졣

ŷףΪһرæøһ㣬ΪüͷҲ𻪵֮ʱͿʼ뵽⹦߸ʰ

ļơֱȺ



ŷ赽˳Ƚޥٵ˺е٣λ˶ˣ˵类ӵ˹

ŷʰˣҪ̵͡

ޥݺ˻ˣŷϿʰϸЦ

ֻͣ۵ûţûɵۡ

ƺתһֻ֣صԭһ㡣

һжδı䡣

һг˻ʼҵǡŷޥ֣˹صĹװ⺣ĳȹͷֻһֻҡ಻٣˭Ҳ

ԶΡĹ͢ǰ

Żش򿪡

һʮ ż

˹УСӭһþ͹̧ˡŷȱŵˡӹ

̧һ·εŷڽҲҲڽޥ˯ˡ

ɸߵɫĹǽߴΡ룬͸һɻʼҲеȻׯϣһ·˸ҿ˵ӸļλѾͷҲ쳣Ĭš

ˡӹѾСˣŷһ¼ȴʵһ㶡

ǰɲµĹСÿûеĴסĹ乬һ㡣

ȥҲǲľήһ˿

ŷǰţޥ뼸λѾߵĳ

ŷϵ򶨣ڴλˣʹ˸ɫޥŰεޥѣæЦ̧һһˡ

ŷ迴һҺڻңòסˣһ̾

ݺصʲôأͰ͵ؽ˹÷סѽūסãСۼôסãû˵꣬ޥͼææ߹šѾͷô˵û˼ģСۼȥЪϢ

ݺס챧ȥޥعͷСĵؿŷɫ

ŷ赹Цˣ⡮ӹġƸ󡯲˶٣ҿʰһҲǸɾˬúܡֻҪ鷳ù˺úôɨһˡ

˵ţߵ˵ؽˣһžͨһµˣˡ

ŷ赭Цͻˣôʲô

βסĸˣͷūĻˣԺźˡ

ŷ迴ٿһҵңȻЦʲôõģȥǰ;˵һҲ˵ˣתڵԼɾһˡ

ǰ͸׺ɴȥٻӰ㿣ֻ޶˾ʮį

ޥޥﲻˬأݺѾͷ˵ӹ㿤Ǳ֪ү˴λͿʼƲˡֵַطˣԺ˵ɵСĵ㡣

˿ܣȻźɫŭΣôܽзסأô˵Ǻүǻϵͷϵˣôܽзסطأūȥ˵һ˵˵Ҫȥ

ޥæסʱȥڶæ⼦ëƤС°

޷ֻú޺޵˽ѿͻʯ·ǡǻôϲǼҷˣôܱƵطסءѵ˶٣Ȼ뵽һ̧ͷޥһۣ˶п˶Էĵǡ

ޥ̾˿ҲǴӹģ׾ͺãȻŷˣⶼܷϵģ⹬µĲǻϡ˿ñ͸ԲŻһ·Ƶġ

һ˿ɫòῴǴӻģһ·۸ǰɡˣԺҪǶһǿɱСǡ

ޥļ򣬾ֱȥˡ

תתȥݺһţȥʰˡ



˵ڶգйǰּ⣬˻ʵگԻŷϣƷж磬ò˫ȫºǫطΪƷСɣͺΪᡯŮ棬ͺΪۼһӦǰַմˣл

ŷһ˵ȰȥɫؽӹʥּޥǿЦǰּһ⡣

ǹЦ﹧ϲˡūȥˣЪϢ

ŷҲЦȥˡ

Žӣͼһӵ˶ô˵ŷЦһ䣺ôˣûͰ͵Ҫô˾һɥӡ񡣡

˵תڵҲٳ

ޥ˸գһӰٺȥŷŴľɫʹϧǰͿ޳ɣū澲ķ˾Ų˵

ŷŻعͷޥЦŵùһ·ҴӻôĿǶԹˣôҲôΪЩСġջ䣬ұҪһ֮ģҹصˣ˲֪ùô֪ءλݵͿԽȥٻһЩ֮ǣùá

˶٣ϸһ˿ɬǣùãҵˡʮһ·ײײλһƷùΪҵֻһۼλĹ²Ҳգ񣬾ҪҴͷùá㲻׵ġ

˵곤һ̾ת

ޥһ޻˵



˶̫Գơū澡ʣʵūšǴ峯̫еԳƣе˿֤ģ⿼֤£ںûеطס򵥽¡ūšݿ֤峯ǰ˵Ļټϱ幬ĵĹڴﲻáūšūԷǳŨĴʡʷ֪ʶȽϱЩдǲʷģԭ¡

һʮ ҹһ

˵ڶһ磬ŷȥˡ乬ȥʺѵ롣ڹ˰죬иС̳ʺ뼸λ˵أȥԱߵĲЪϢ¡

ŷҲüӦˡ

תҪߣȻߴЦ֮ŷȥֻϲϻλߡ

ŷ߽µŷݼλ𰲡

һȻЦѽⲻŷЩӲˣôɫȴÿˡɡ

ͦ˸Ҳæǰŷãˡ

ŷԶλЦЦδ˵ʲô

ʱ߼λЩЦǵ˭أԭŷãǰЩǿɿأھΰεģšصƿˣҲһˡкñأŷ֪ɣˣҲˣǷˣλòҲݣǣˣôľλءүҲƫĵúܡ

ǻ˵ŷȻڵλ㶼ǱŷȽеģλݱøҲӦģڴ˹ϲλ

˵ظ˸ֶϰµ檲֪Ǹʵ

ۼȥˣŻæʲôǸϽˣôǺأЩɡ

Ҳ۵ҪŷãĺӶ֪ôźءŷô˵ɱˡ

ŷϣŵЦ⵽˹͸عĹأ檲ţȴҲһ㡣

Ǽλķ˼ǫ˵ʲôˡŷŴƫȥǼλ˻Цǻʲôͷأϴˣֻòѡֻǻġ

ǽ߽ǼЦҲʧˡŷɫƽϲŭ߸ŵĵɫ࣬ݺǷ߷߲ƽ֪һ·ࡣ˲źүءǾֻǴھúõģʲôҲûˡ

ŷ費ƫɫݺ£

ݺһɫƣֻͨһ£ˣūΪ

ŷ迴Σð˵ǺȻûˣֻҲգҲ㡣ԸԼпɷʧҲǹͷģ֪ʱһһ֮ءԺԸΰɡ˵곤һ̾

ݺ֪Լֻ鲻ԡŷƫЪϢһᡣ

Ȼʺæ꣬ٳضһѵǹ֮ʱŷͷۻȴҲǿŲ赹

ʺϴһ¡صľŷﳯͷڣ￴ŷҲžòظ

ʺһԵ㣬ĵԭ԰׵ŷ費ɶ࿴ۡ

ʺ˵һѵ֮ǣ˲ĨɱϣһϽı顣

ŷˣͷؿµ׺ЬĿĵţʺŮӣһΪ󣬱Ǽٹ˰ɡ󹬵ŮԸܼ򵥣ȴҲ򵥡һλáһŮλð

Ժҫ֮ı󣬲ĵ࡭

ŷЦˡ

һ빬ƺ빬ΪŮˣһôֵ˸Ľ顣



ŷع΢˵ţ˯ˣ˯ߣԸԼԶҲҪѡ

֪˯˶ãޥ͵ͻ˼ŷ費˯ţ˯ȥɣֻ룬ֻǾۡúõ˯ȥɡﲻȥļƣҲ䳰ȷЦ

˹ĶͷỺᣬŷ費ͷĵ˫֣ҪҪֻҪ˯һͺãֻҪ˯һͺá

˵Ϥºͣɻ顣ŷٷ˸˭˭Ը룬ҲԸ˶䣬˯˹ȥ

ε뿪һҵ䡣

ҹžѾŨˣŷ轫Լһţôô䣬ô䰡

һʮ ҹ

ڶգŷ֮ʱ͡ڴϣչ⽥ڴһһƶ

ޥŵؽݲ鿴ȴ۾ӣ̾һڴߵ˿Ҫ

ŷ費Ӧֻת

ޥ̾һȥȴת˻ˡһưŷһȴȻʱ治֪ôڵڿЦţ׷ʲô

Ц壬ƴ紫˵ڵı߽߱ǽǡޥʧȼϣǵϸıӰ

ŷϾ԰ѩ

ޥȴǰ˿Ҫʲô

ŷ赭ùþõɡ

ޥֹлҪ˵ŷ˰֣ޥֻ¡



һպܿȥŷùţŵƻµС£һһַơ

ƻҡҷСݺѾøˣСڻƵ֮Եʮֺŷ迴ţ峺вɸˮ

ĸĸҪŷ迴Цǰ忿ǰů

ޥ˻ȰοϻǹģⲻǸۼ˷Ҳοˡ

ŷ赭һЦӿڡԱߵļŮҲ׷˵ǰū澿ЩСۼõһﶼǶõġۼҲأûġ

Χŵƻ˵ţȻߴ˽صϡˡ

˶Ծط׷ŷȴȻϣȵһĨƵӰڵſڡŷŻ渣һ꣬ꡣ

ɫӰӣɫѥӣӲӵͦ޳Σһ⣬˲ʱƫƧСĹ

ȻĿʣһ⻪ɾ޷ֱӡ

ӥĿɨһҹˣɡһ㣬Щæȥޥӹŷ軳еҲȥ

ŷ̧ͷ峺ӳҡҷ⣬ӯӯ˸

ӿɺôǰ֣ȻǱ们壬üһ壬оϧ

ŷţ쳣Ĭҹɫã޴ȥһطôԸ

ޣԳΪˡŷЩȻֻ΢΢˵ͷ

ϸĵشҳһϵϣЯȥ

صůʪĻøЩʱ޷磬ȴѸе˴̹ǵ⡣֣ᶨ˲Υǰš

죬ĽƵĻһش졣ŷ豻§ߣҵַ׷׸ַ׷׳ȥս۾ʲôҲ˵

ĳ·ư˹գԶҲ߲ߵĹ˶쳣Ĭšԣŵһ㡣

ɫ죬ɫ·ŷֻĴû˿γҲû˿㰲ĺ೤ʻǿ׳һˣ֮

еһ̨ǰŷعɻ󲻽ػų졣

΢΢һЦҴȥ

ŷ軹δӦͱ

˹ţǰϸ̨һһ

ȫߵĵطС̨֮⣬ǲġ

޽ʹ࣬ɫõһգҹơ

޴Ӧ㣬һҪִЦ£Ȼʺ֮λǣҪסġ

ŷһ͵̧ͷ˸üҫ˵ġ˵⻰ʱһ˿һ˿ܡ

檲Ҫ¡̫Ҫ𡣡ŷ֣ŽµһƬڣôڣӽºιԨһ㡣ߴʤ̨ߣߵ޷󼰣żܿԶԶĵƻ˸Ǹ߸߹ǽ̻֮

ҪʲôҪǷǸ߸ϵλݣҪĻЩӶԸ㡣캬Цʵִַڴǡ

̬Ͼղŭ

ŷ͵һЦ˳ѵ𣿳ڻһƷλڳ˵ṇ̀ǳҪľ»ϸ𡣡

ʲôʵ

İŷ赭صڰͷֱ۾Ѱеı顣

һ㶣еЦԽԽŨ³һĵ⡣

޾֪޵ǵٷǳŮӡҹշתΪ㶨ޡû뵽û뵽档

ɫڶϣյöü۾֡

ŷָû䣬ʹۼʹȻǸҹ§˯ӡŷˡ

֣§ڻҹ죬䣬ӵҲ䡣

֪ΪҪֻΪС𣿡

֪ȴҲµˡ

ʲô

֡ŷǰȻûйϵʵеǧ˿ƵĹϵһ˵ġ

ǳ֣Ҳʱơǰһգˣǻصҵû뵽ǾȻǣôٳȻ׷Ҫȥ廪ԡֻίˡ

ŷЦס

ǰգǶץסˡһȴʵڽɢ˼ŷ

ץסˣŷʣвԤпʼڡ

ǣҵظµް֮ѾھΧ޵µ˳ƣһӣûдϢؾͱ޵һ·׷˫˫

ŷԥһᣬȻʵҵûһλ

ɻؿСҵͷĿε֪

ŷ̾һҪһϴӹ㿤ȥ֮ǰѻҪע⾰Ϣ͸¶볼檣ʵл⣬ֻΪ֮ˣصò֪䲻ΪΪ֮Ͽǳȸѧ϶һ棬ǲСҲȫʬա˵ʵѱ棬Ҳһ˿

ͷԭˡǲǽͨϡ

ŷ費ŲæûУ檲Ը飬Ҳұڳ檣ڳУֻ£ûмҹһͳ

ͣ§޾֪ҵǵڱŮӡ֮ƾ㿴ͨ͸ŷŮȻڲͬ

ŷĻϵʮĵصжԳǾɴˣһŮӣıǻϣڹ㿤˵һپ٣һ𡣲һ£ϻǵʧȥĺô´󶨣ҪΪȥĺӱ𣡡

ȻµҳԪףͶգΪ˻ƴȨʺһ֮Ϊ檱ʧ֮𡣡

һβ뱨Ǽϣĺӡδȴɱĺӡ

㲻˵Ҳȥģ֮ǰҪѾûκҪ·ǧͷģҪȴһʱˡҪ

ŷȴӻͳһݸճ檱ʣϵ檰нţǵһոϿǴ󱦣£檲ϸ檶ߵλݣ˳ԸǧУ֮ء

еǷصãȵˣ޶֮ǧУ˭

ŷվ߸ߵġ̨֮ϣ˼֧һ·˵ľǳ޻ǶİǲòеڼϳصΡ

ֹȥ

ҹ·ԽˣֻҪߣǺڰΨһ⣬ָķ



ձȥ˵ڼдŮһ·Ц¡Ǽ֧֣ǧֿǧ֣ɷ

һʮ һһ

ŷ谲ڡӹסˣļλ̹Ůŷ趼һһˣǡӹܹܹ¹ĸС̣ɵþޥҲһףգƾɵġӹֽྻ¡ս̵ۼгЧ겻ܱ˺ü׹ʫҲľο

ҹ⹬£ŷеµ˷˿ڣǰһ֡µ˵ҲԾ

ŷȻȥʺǱ밲磬һ˿иλյķ˴λŷҲһһЩǰȥʰǿǫλݱԼ˺üȣҲ˲ٵ⡣ϼʮֲóԼѹ׵һЩﶼҪ

ŷ赭Цô˵󶨳ʼҪõĶءδĻҲҪء

ѾΪǣŷȻƺ

Ϻ۾˲֪߳ŷѾҿˡ˵Ҫޡ

ŷЦأֻǵ˹ʲô¶Ҫĵ㡣ֽҲҪСĲء

ϼֳƺԼΪ㣬Цˡ

ŷ֣϶Ѿˣϴȴᱡ£ůͶȥӷףǳ͵ģǻʺ͵ġ

ֽѵµúܣůֲ׸ŷĵʵ

أ˸ҵġʮָˣ½°ڸë޵ëɫʮϸ塣ûмֵٽҲʮֹصġ

ŷ躬ЦĴ󣺡˰ɣķ俴һλݿǲʮǧء

ȻǣǷֲ´οҪסˡҪɸüǺˡŷ迴ص棬ֻЦ

ˡǲ򵥵Ůˡô£ϡ

˵ҲǻϸĶˡŷ衣

أŷòãλܵǴ󱦣ϸ׳˲ءһЩȻֻ֧ʺɵģû뵽ȴǻϵˣ˻Ͻ죬ͨͨˣʲôꡭϵ˵

󵹸ꡣŷӿڵ

ǣŷöö࣬˵ܲô

ŷжʱȻѹֳֻأԭһʧȥġȻǳȳŶ֪Ѷˡ

ɲͶˣŷ̾

Ҳšüͷǰʺ밲ǸӿɲŲôǰЩ컹˼䡣֪Ϊˣƽϡ

ŷֻǵЦϿɲǸڼįء󹬲ŸհȣҪˡԺָҪʲôءٿһһˣϸץסģôͽǰˡ

ŷл˼䣬ˡϧˣ߻ǧߡŷҲӦˡ

ϵġ̹ŷûϼ죬ޥ߻ȥʯ·ʮƽߵýҲʹ

һ·ﾰˬһ˿ƲҲޣʮֳγŷ߶ޥˬʮָ˵Ҫȥ԰߶߶

ŷЦݺǰ³ȥ԰ɲǿɥô˵԰Сúܣʮʧ

ޥҲЦǣݺСԣȻ˵Ƥ˵㡣

ŷ˼Ϊ˻飬ò࣬ԻδĥãҵúúýʶĶ֣ȻԺô仧˼ҡ

ޥҲͷ

ʱǰһΪ׵ƺһλģˡŷ迴ͷһߵǰŷ

ŷǿЦԭսսɺã

ͷ֮ͳķɫòࡣȭ˰ŷ費һ㱡

սôͳˣŷͷϵı顣

˵µְ߹裬ǻὫµ𴦡ĻشһһۣһΪһ㡣

ŷٿۣҪȥ

Ȼ󿪿ڵ»ˡ

ŷһػعͷһ˿Ҳޣ˫۾ôһĨϧһŷ輸֪仰Ƕ˵ġ

»ˣᾰ˻ϡڻݹ빬֮ʱһоԣѪֲ

ŷЦֻޡ

ˡĳ𡭡ôˡ

ͷعͷޥ֣㱵صллսϢ

ĬĬһתһˡ

ŷ迴ʧʯ·ľͷعͷȥޥЦ߰ɣعеҲ̲ס¡



ɸǧѽҪ֧Ŷ

һʮ һ

ֹ˼գȵ۵ļλûϢ̫Ǩ˳ȥˡ¡УΪȵһֱʺǱߵ̫ȴʼղϻعֻ˵Լ¡ģԣĲˡӼȥӣǽӲ

һЩҲĻŵķţԸ߶һЩˡ

ʱյģҲûʺҳǰλϳɵְţһˣŷ輸ȥ밲ɫ뵡صķŲˡ

ְ࣬ҲһƹܺȻϲ֣±㽫һֹȥ

ŷŻʺϲ˵ɫ԰ˡ¼λеҲʼ򣬽Ͽ£Ҫ֪ϥ¿лΨһĻءʺȻԭ䣬ȴԺ¡˭˵ء

ŷ費Իʺһ޶Ǹӣúܣŷֱ֪Ǳ˻Ǵˡ

ڴ󶨳˲ĹԱֶһɵϳǼ԰˹ְЩƹѱֻնףˡһٴó¹ģȺ

󹬿飬ϢϡλϳָϽӣȰŮԳʵ󹬣ΪѪȴ˴ӣֻȵ۽ڼöȣ󹬲ԣǴ󱦣һöӦЧȵ۲ǡӴʱΪҪѡŮһ˲ƣ㽫ѡŮһ¸Ϊ꿪ũæ󡣵Ҳѡ˼λƽй󳼵Ůã빬Ϊ

ŷ֪ıʮ¶ʮ˽λˣһλˣ˭ҵŮûȥע⡣Ϊʮ¶ʮţŷһԾϢ

ŷ廨죬˳϶δС¡

ȻۼڿҪءūǶ岻ס

ŷ迴ɫ⣬ϸˣҪȥ

Цֵŷң˵úܣҲ˵ҪҸʱŷþһأ˵ŷʲôʱÿˣ˵һ͹һ

ŷһֻͷЦã˹æɱȲɢʱ˵ǿˡ

һЦ˵ģҾ͵ŷӦˡ˵ŷš

ŷæֹ˲ֽϽȥɣ߷Сįϵۺɫ磬ǲķɫɫϺȴԽĵùˣ绪ɫ

̾˿ǼλϽãݾ˹֪ж˽һһģǶˡ

ŷ֪æ£ȥжϧЦֻֽӣȹЩΪһаŮҲпˣЩȥȥģһҲͬһ̫ȥ

ϵͷǿչգŻӡ

ŷɵȥʣʲô㼱

ܿ˿ŵߵСڼп˵ʱҵͷбһƴˣǻͬҵľѺţٴˣ

ŷһһϡæסϼ졣

ŷɫѩл֪ںδҲһŷ⼸շԸעҵƹαþһѶϹ棬ȴû뵽ŷķӦ㼤ҡ

Ҫҽһƣɫɲ̫áæʵ

ŷػ˻ֵϿع

Ͻߴ̧εСڼӹϡŷ͸ɵһ͸ɴӣɫĹǽֱѪһ޺졣

վݲһƣıŷеˡôһȫʬǾΪҪ٣ͨΪ˻ϣʹҲͨȫʬ

ŷԻָһЩϸһ룬һѵ˱Ǿ

ȵˣ޶֮ǧУ˭ᶨض˳ŵ

١ǧС

ŷеӣֻʵһһպ졣ǵģջͬʺѶܸз⡣

ǣ

ŷеһȻϣ𶼱ˣĶˡ

»ˣʺˣҲˣӦˡ

ԶԶһŻŽĹ˹̧׷ڹǽ߸á

ŷ迴һףȻʵ˭Ů㴩

ЩСǻѡ빬ġҪȥŹеѧϰءæص

ŷһЩ㱵Цˡ

ǬʮǾعȥˡ

һʮ ױһ

ѩ׷һƬѩסɫĹǽɫһۣׯУ˼ֿɰʮƯ

ŷʵʵĺ֮£ɰǼⶼͨͨ졣

ߵɫ磬峺Ĵź档

ޥҲһʵ£ŷһһǰȥ

ѩʲôÿģúءޥ˱ԹȴҲǰǣ֡

ŷ迴˿ܣûʲôÿأһǾͬڽϵԼ̨ͤ¥˼ֱơ

쵭һЦ붬ĵһѩڻûȻҪúһ¡ˣ⼸ôٿݺѾͷӰˣ

ޥ̲סһ£ˤˣŷæˡ

ޥ˿µľЬ̲סԹǹѾͷǰδѩ㺰䣬ڷﲻѩһװ׵ѩֺ䡣˵ѩͲˣƫƫţǲš

ǻ˾䣬Ҫ¡ôءŷЦЦ峺࣬ıѩޥֱ̾ϵǻһˣū澿żλСʹȥͽܹءôҲȥʿ϶Ķ裬ôҲٻ

ŷ赫Ц

ʱԶԶλŮλСǼŷ裬һķɫæµŹˣˣˣ밲ˡ

ŷһ껪һĶˣ䲻ʮֵ˵һȴҲǲˡ

Źһؾİ׶еɫ÷޹ӣһźɫ磬һСؾ˹ģҲĬ˴Ÿһķɫֻǹ۾񣬻͸һӢ֮ŷ費ɵö࿴һۡ

ȴ֮ɫڵģưСϣü续飬һͷڷϳɵĶ٣ȴһɷζ

˸ǧŷҲ΢΢̾ͷһѣλСˡѩҪȥء

Źԥһ£ȴŵĻҪȥ밲ء˵ǳĵһѩں԰ůһӾϯ檼ȥԳԾůůء˵ɫǵ⣬üɫ裬СԵøˡ

ŷͷЦȥʸҾͲˡ˵΢΢һױҪߡ

ֱڿﲻһȥôЩһֱòԸºʹ󷽣檼úѧѧء

ŷһعͷϸ˿ɫȴһ˿ҲޡٿĬǽŹˣһֶ۵ˣжʱȻ

ŷֻЦǫˣҿ֮һȲϵġλҪѧӻǸѧѧ

λһ⻰ϸһ룬ȻùȴҲԡ½˵治Ļ֪лʺ֪ӡһﶼΣٿλߴӺ檣ǲµģ˻ֵҲǵС֮ˡ

ٿλǰȻݾһ˵ǻġʲôطǱ˵ǸСôϷɻ̧Ȼ۳Ｐλء

һ붨ӹһ˿ֻЦǡ檾һˡ

ŹҲһתˣ΢΢üͷΪѵ檾һˣѩ䣬ﻹҪСĵ㡣

ŷȻص˵ͷȥ

ޥ۳ʧڹսǻȴŵ㿴ǿǺ֮ˣū׾ֻŹ˿ʲôҲǸˬֱˣȴḡЩ

ŷ΢΢һЦ˵ͷùÿ׼ֻȴǱߵˡùԺҪϸЩУԼĪ죬˿Ҫ˵ˣȥ׼һݺ񣬲Ҫ̫ˣ⾡˱ɡ

ޥȴˣʣŷҲǰȥˡޥϽǰȥ

һʮ ױ

գѩͣˣַ磬ůģŷ˽óȥ̫ɹݺҲƻ˹Ժѩ

ŷɹֻ̫û⣬ޥ״ȴŵһѽק˽ȥҵĹ̰ɹ̫ɲǽɹøƨһˡ

ŷЦù˵ģҿͿЩõ廨ӵġ

ޥϸ˿ŷϸɰһƲ㣬ŷԹҲģǰЩ˵گŹء

ŷͷЦЦʲôģ˼ҴȢˣѵţһãЩϳǾ͸ˡ

ޥΪ⣬̾˿Ҳ水͵סԴϴﶼһûˡҲļ

ŷߵ£ݺѶһѩˣֺӣԲԲԴϲЦùÿļˣ˵󶨸ոգôҲæЩʱգùÿɼүٻ˭޵ģ

ޥһҲǡЩӻûگǸȥźġҲˡ

ŹˣŷñʣȻޥЩŵؽˡ

ŷһȴҲ̻عݺϽʰ¡˵ԼʰԼˡ

˼ȹ棬ϸ˿޲׵֮ųڵȥˡ

ѾڵλˣһϺɫᱡȹ˼ͬɫĹӣɫĶõϺɫ˿ϸϸһƬƬСɫϽǳˣԶȥʮ

ͷ˾٣üٵøˣԵ˸߲ʣָĴСһһŻǲڷУϵķǵ㣬ֻߵֻӲӵĽҡԽԵڲͬ

ŷǰŷϼˡ

ϷеɲյЦӭǰȥŷⲻôѵñпɾûȤˡ

ŷȻͷ檲ҡ

һ˫гһķ죬´һͨһ˿ɫʧղúģȴû뵽ϸԽñˡ

ŷЦЦԷλµǱϰˣվͶԼСԺ˯廨ʱ䡣Ҫȥٽλ㴦һǷ˲١ҹͣˡ

һ⻰»Ӱ˰ϵķۣ̾ǰЩ¿ɶˣʺ⼸ͷַˣԶһЩ·Ը˵⹬˵󲻴˵СҲСҪĵģһһʲô֬ˮۣ˷ɲ̭²ô

ŷҲǰˡ

˼ŷ˳ǹ⿴һȦ̾ϧҲʹ£˵ϻίˡ

ŷаЦȴ¶ֻޥȥٶ˼̸㣬糿ţգɿЩ

ޥ⣬˹Ůȥˡ

ŷЦˣЦʲôίίģ檾ͦõġ⻰Ӻ˵𡣡

ǰӣ̾ùȻˣһһˣ뵱ںǻǽƣ

ŷͷֻּһ䣺Щýأ徻ѽ

˾˵öݣŷһЦһ

̧ͷÿɲ˳ƺ㡣ڹС

ϼɶֿõ̫ǫ֮ˣԵʺ󶼲еˣɲǺúõصӣ

ŷҲһ̾ûˣ㵽Ǹ֮ˡ

ЦôԲӣ˿ò˳ۣ˲ԡôὫ÷⵽ڵλݡ˵һ룬ֹ

ŷף⣺˻

ϼϹ̾һбһ㣬Ȼǽ㿴ĸ֮ˡС˲٣ҲġȻλˣҲøģ˵Ҳ񷱶࣬Ӧûúܣӻأȥʱ򱾹Ա˵һ䣬û˳ֱء

ŷԣǳһ˿ЦԽԳм֮ɫ



ҲҲŶչ

һʮ ױ

ŷԣǳһ˿ЦԽԳм֮ɫ

ͷǶлˡ治֪λرǡϵЦԽ֦չ˵ʲôлءõĲл֡

ŷ̧ͷһЦЦϪǳգԽԵ˫̾һ˽ۿȥܲûһءЩˣÿվˡ֮Ϊᡣ

ŷ˵⻰֮ʱɫЩ㱣֪仰мģæЦαԷƱأһȣĹʲôˣϽ֡˵ϥ²ǻдôǣʲôҲûС

ϻعЦЦл䣬ϺȻ˵ŷ֮ˣߵɻӦϿʲô֮ĺء

ŷȻĵЦŶҲʲôֵǮĶԼĸɫ࣬ʹǶҲ¡

ϡŶһŷֵÿƤҲõúܣǲǲʲôࡣ߻һƿ÷ӣϲȥҲá

ϵͷЦⲻ̫ðɣ߻ֳõġǺǡ

ŷ첻תͷȥԸޥ׼õĸɫ˽ԼȥóһƿµСƿ

ϴһţ磬ζ䣣ȹʤһ֡Ļϲŷ׼ĺҲģи⣬ߵŮＸ䣬ԺĹŮ̧˲úõ

ŷæֵҪɱˡԺûҪ̽ء

ЦЦΪصֵʲô빬УҪöȵĵطȻֺﲻ˽ЩǽԸĶ˸˵ʲô

ŷǧƲǿ¡

ƿ÷سˡӹŷſڣظ˲Żת

ӣޥ˿һڵİٺƬŷ˹ȥŲսƯĻ꣬ϸһ˿Ц

ˣ˵δãū澿кüƥصĳжܷڿⷿУ±ˡ

ŷͷδ̧Ǿͱˣóó£㴩ˣʡ˷˵һƬ⡣

æӦȥ

ޥʮɻֻʵﲻ֮ǰ͵ĶôôҪȥ

ŷһȲ裬˵ô໰һڲҲûء

˵ĶɿأųоѸ£ģɼҰĿɲһ㡣

˼ƽϣޥʵںȻŷϲʲôͻֶȴһ˸оز¶Ǹ͸

ŷͷù÷İɡҲǵȱɵò֪֮ˡ

뻢ıƤǵľŷȴҪֻΪԼһǰ衣

ڶգŷ㽫˳üޥŮһóԣϼɫӺɫҶ࣬ˮһƥƥɫޣȥʮϸ

ŷڻؿٺòȴҲǳһЩӿɹءϳǴ󷽡

ݺ۾ֱˣֱеǲü¸ͷƬģū澰ɣūӻߺɰģҲʮֺÿء

ŷ˶ǣеͷʹǣʱ򶨸šùã㿴Щȥɲҡˣ

ޥһۣǿЦ

ŷȴԼķӣЩϻƳȹӣƳڰ֮㲻Ƴ׵ѣһȥȺÿֲۡ

ȥǱߺȲ裬л䣬ȴҲáǱߣ½ļλСǳ֮͡

ǸŹ֮λݵûᣬֻǴ˸誡֡ŷ֪첻ǵ̰ɫ֮ˣС΢˿

˵ֻ֮òôټ㳣ܵ˴߿ࡣ

Ź˵ǸӣĬ˭һϸɫҲŷͦϲֱˬӣһȥ߶Ҳˡ

Ӿƽ͵һչȥˡ

ŷ迴ѩµһձһսˣнһ˿ԼҲ˼

Ѿнûˡ

Ҳ˼ɡ

һʮһ ¯㣨һ

գŷùţˣСŮҲС涺ͨ죬Цͣ

ŷ迴аЦ̣οѡϴģõģյıǻŮöȡ컹˷š塱һжˡ

ŷ迴ſСԽ˸СŮ⣬γһ˿ź

ʱɫؽˣܹܹˡŷһʱûӦֻλܹܣ

æŴܹܡūѾǰȺϽȥ£ǻǱߡޥһϲɫ֣ŷæȥǻҪˡ׼ء

˵ȥ

ŷ赽ŴܹܷɫԽԵüĿƷǷŷЦǰܹܿɰãòˡ

ŹЦϲˣջҪؽūһ֪£׼˵꣬΢΢һָߵλСеֵǻϴµġ

ŷæһл϶͡

ǫһĨ֮ɫЦýأֻ³ʼǧͷģʮ࣬¡

ŷһͷЦܹźϵģɲҲúˡޥޥæһ⣬С⣬ߵС̡

ֻһЦۼҾ͸ˡϻﲻĽ

ŷе˳ȥ

ޥѾϲɫ棬ԸĹŮźŷԡ¡ŷЦùÿɱļϻѽ

ޥһ۵ū澿ɲһ㶼ϡֻŷߵͨ죬æתˡ

ŷԡ󣬱ɢͷޥŪޥŷͷϸϸĨ¶¶㲻壬ʲôͷͶá

ҵܰ㣬ŷʵЩӶôޥҲûˣﶫһ㣬һģþˡ

ŷͷձмСŮȥɣ˳Щϵѩдá

ޥͷߵɫüôū澻Щʱء

ŷ˸ǷЦûô磬ùȥЪϢ¡

ޥŷͷˡŷ迿Ͽ˻飬ٿɫŲסſС˯˹ȥ

֪˶ãŷֻ˽һǰƲõķɫǳ졣

͵һЦèһꡣ

챻ŪˣǺһЦèô͵ȲءΪ㻹˯ˣҪ㵽ϡ

ŷĲӣⲻô

ɫдһĨ죬ʣǡƺĴ˯һҧĶһڵС

ŷ豻ŪÿЦЦϿɲǶˣޥùûΪһʱء

аֻǶˣ㱥ˣʲôɱóԡ

ŷ΢ôóȡ

һЦŵϣϸ˿ŵˣ⼸ѩôҪȥڸüѩë磬üƤȥɶ´

ŷֻЦĿաϸ۵ָüۣ޽ǡһĺȻˣٿġ

һ̾Ϣ֮ϣЩˡ

ֻ§ϰӳĻļϼơ̾㲻Թұá

ŷЦԹʲôôǸλݵˣֻҪϹ棬檾һлǸ˵ġ

컺գ֣㲻˼λˣŷȻ̧ͷȴɫأЦ

ϡôء

콫ͷԼǰͳɤĶĤǶǴ˴ι֮ŮǷڴǰҴɲԥͨͨɽУʹңڹҲܰЩ˵ģǡΣ֪ΪΣ÷ġǧŮˣһ˱㹻ˡ

ŷᣬ̧Цϣ˵ǻϣҵĻɡҵĻһ˱㹻ˡ

īֱݣ峺紺ˮҲʱ·һֹ̾

ǰƭԼôȻһЦ§

ʲôӡŷᣬ㱻ΪӡɵЩŭ



ڶϡ

һʮ ¯㣨

ɫӺ죬֪յòᣬһЦСַڴһǡĺ΢΢

ĽüЦݶöӣŷͷսɢˡ

˱ˡα㣬Ů˼Ӳͬư˹յġȻǻϣɼ˻ǾÿǷ㡭Ħ֣ü۶˼֡

ŷһ棬һ§Ĵȣٵĺ֤Ŀ

૵ţѾŷɫ糺죬ﶼ޶˼֡ڴϣϸϸǣŷֻһһѽȹ߿ҧ

ŷ豻ǵý|ϣ㡭

΢ĺ⣬̧ͷ۲תѵƵ£ֻһɫ߱¶Ҳܲס´ӡǡ

ɫ۱ڴ£һγǰŷһһϣ޹ǵָʵţ׳һһ㣬ĤϸϸĦ|Ѿ˫ȼ䣬ʵź֮

ŷȻһЦ˵һ䣬ȻһҧҧĶ

Ǿ£һ·¡ĴӡϣƱƼȣһֱͨ

ķɨеĵطȵĴҧ۵Ŀ̣һһΪ

ܲסѹ£͵һ޼䡣

ӣ΢ţĽһ޾ǿ䣬סԼ¡

һһ˳ϯǽ˽ܵ硣



ϣѳ˯ȥŷȴ˯ţݣ˯ࡣ

ϣšֺˣϻҲܵظܵһ˿ʹ֪ģ֪˵һжǷԷθǻǲȷ

һ쾡µĻ|оԼĵĶҡ벻ȷ

ȻֻˡʹԺʮٸϰߡ

Ը˱ƽ޾ͺáŷȻͷţ㾲ľ˯˹ȥ

ڶһ磬ȻŴ˼λֽ̣ذһᡣ

ŷҲ߰æʰ

꣬ͷ˿ŷȻЦµĻš

ŷһϲæͷּ

ֻع֣Ħգˡ

һӵæ˳ʥݡ

ޥͷۼóȥˣ˵ؽ˿Ҫţ

ŷ迴ɫ磬˵ͷޥЦеؿһۣȥšŷùţʰ£ʺ޹ȥ밲

ȥ󣬻ʺδȴ϶ڣλСҲڡŷɻٿɫǵȷˡ

һȵǰֵŷýɫ󣬿ý۾Ʋˡ

⻰һŷֻԵĿˢˢԼɨŷ費¶ۼЦ˽մɲÿءⲼϿɲǹеġ

˽մһɫƱɴƳӣʮءĵԽ⻪䡣

΢΢һЦأⲼǼҸȥعóģػûС˵űһȵһ

ŷҲЦλʺáʱȴ˲мغһóģⲻûôҲ覴õġ

һŷȥֻƲƲ졣⻰˵ǲŷһЦ˻ɲӣϴġɴǰҲûôϵĲϾǴʢˡ

ֺһԡŻɫ

ʱʺˡæ밲

ʺһˣЦɡڹżλãؾˡȻ˿ŷҹźˣλݵˣսл˽λһǡ

ŷһϬˢˢش˹

һʮ ¯㣨

âڱŷֻϵĺëѸٵ̧ۿ»ʺɫɫͰһ˿һɫķҲʮ

ŷæµ檻̿֡źǱݣλݡʺջּ΢΢ţɵͬ顣

ʺͷҲãλ͸ѧѧǡ˷׷Ӧˡ

ҲЦǰɾֲûϲʱգλϵҲ˵

ŷ˾ͰȤ檡檵ĸ˵ĸء

ʱŷ豳ϵ˼֡

ʱʺֵ˵ãҲˣǸúú׼¡ӲʣǲϡҪͽΪֵֵúǵˡǻϿһ̥̥Ҫǧעˡ

æּҲл

ʱ˺Ȼ̾ǶûϳˣҲǸˡ֪ʲôʱԼ⸣ء

Цò⽫ǿüġչЦˡ

лһ󣬼ʺϾɫˣæˡ

ŷߵޥߡ

µѩȵÿ죬̫ڶţѩδ͸ʮֵػޥСš

ﻹϼɣػúܡޥߵæȰŷͷһĸ̧СߵҲʮ࣬ЦްԵñҪɢһɢ̧һһˤ˿ɲ㡣

ޥֻȥˡ

ŷȻǻȥü죿ޥһ㶲ŵ⼸ѩ˵صӣС̧ǳšū澿ҲӼģš

ŷ赹˵ϸġѹֻʺҪȥչǡȻҲ̧ţǾˤˣҲһµˤϣȼ찲ȫˡ

ޥֹһ֪ʲô˼ء

ŷ赭һЦӿڡ˼ȻǴ˼ġ˾ֺûϣΪý˶֪ؿ㣬ƿס

ʺҲʡ͵ĵƣһ仰ͽƸչˣչ˵úñǱ֣չ˲þˡ

һ·ߣȴҲߵˡӹŷԸޥϰëӼϺΡǣýըˣȻټӽͺˮһšĻһʱȡǵ֭ˣӽ磬ʮˡ

ŷֽӵطŪˣɫѿ죬ҲˡޥŪʳУһ·ǬԪȥ

ƣޥںߵöͷ˰ʱ䣬ŵ˳޵ԸҪȻ̸æƫ

ܹܽˣڴ˴ЪϢ뼸λ󳼻¡Եȡɤ⣬ߵ

ŷͷĵصš

˺һᣬ̽˽ȥѾ˾֣ǰһǾžŰʮһɫ

ŷǰ˴񡣳ЦŷϸһۣЦ˾ͺã˺ܾðɣ

ŷףᣬŪ˵㶫ûϳˣһЦúãЩó

ŷޥʳУһֻ룬Ա߻һȦĵĸ뵰ʳ󿪡

쿴ʳָ󶯣Ա߾иǰǰԡɫһ䣬ŷһЦӹһˡ

ϳһԿŷÿӼһʵ

찴£ŵǶȥԷźˡ

æźСڼȥ

ŷȹȥˣɫϱǣǿչġͷɫָˡ

ôŸŪˡ˸׷ˣõøոպáʮ·

檲ǿЩˣ˵ԷûʲôζصŪ·Ĳɫϳԡ˵²Ҳʡŷһ԰ˡ

ġҲЩˡҲˣûˣ˵Եʮֿ

ŷ赹ǵùйأ˸̣Ĳ˶һ졣쳢˸ӵɻôģɲ˳ġ

ŷһЦҲ²¡

ֳһŵǿģֲ񡣡

ŷЦӵ±֭ˣȻտ˰Ƥֹֽ̿ˡ̿Ҫľյ̿͸Źɹ㣬ûѬζ

һſЦ˼ࡣҲó

ŷ̸ⶼˣЦϳԵúã檾͸ˣ˵Ҳʲô¡

һʮ תһ

Цˣͷһֻͨ͸ԲĹ⣬ȻҹĲ֣࣬ŷͨ죬˿ϣء

ҲԵòˣŽ˰ɣûıȥæԸȥֶ裬Ƕλڣ档

ŷ˵ʸЦæһˣЪһЪ

ϳصĳͷһЦУҪޣ

ŷһɬϾͻȡЦ檡檿ǹĻϡ˵ǰΪ£ůĳǳҲ༪ͼ͸ϡ

ææǽŵȴøרźԼһ㣬֣һߺȵͺá˵Žй¡

ŷܵĹȥ˲ЦϿǷˣ

΢üͷ࣬ԺҪú£㷱Ƚô£ŷһ̾ͷ

һͷڷֻǼװΣֻǸĿ㣬ɵôص޴͵ôûϣ

ŷ̧ͷЦֻ᲻ô˵Ҳ´μһˡŵͷ§ЪһߡЩӿæû찵صġ

ŷǰһһ»ҲϮȻһ£ֻóʮֵľڵϿȥǣͦˡ

뿿ϣֻ΢΢ӦһǸȥ

˵ͦùġŷС˵΢΢۾ԽԽζȻ۾šǲǹ޲ȥ󹬰

ŷϲŭɫչƵЦϡ

쳤̾һ󶨸ոգǧͷģ޾һ̤ǰĴԷ档û뵽䵭ˡ

ŷЦǻϾżʱȥѼλòһܲǰ취ƵؾŻء

һЦ֣úãȥ֪С˼Լз硣¶մźá

˵ϸ˼һᣬȻֿ㵱治Դףһ˵

ŷһ㶣һʱ֪λش

ԴףŷЩ죬漴ع΢΢һЦԴΣ˴׻ϲȥϲǲӱô¶մźá

첻ֻ֣ϡ

ƵڱǼƣֻڴϡŷҲ֪ģֻš



ջگŷ֮˲ִ˸֮Ľ֮ŷһʱ䵽Ŀ

쵹ȥ˺󹬣ǻʺȻˣҲȥ˼ˣʹ˲ٶ

ޣƺ˵ӡǣæǰ֮£ʼƵ˺ˡ

ŷűͨˣһ̶ҵĴˮʼԳ޾֮

ѩһһ£ŷġӹԵʮּžˣǰѩӰ

ŷڵŮѩˮչˣཫܷͤ÷¡

ֽĻϸϸĥˣԼطλ֮࣬ġӵʮֳʵ

ޥһԴ֣ɫڷۺĻ䣬ֱĻ궼֡

̾˿ūû򶨵ġŷͷҲ̧ȻЦԭΪùҲž֮ˣôĶһͲסأ

ޥһȴסˡ

ǵģڼͨ͸ôôȴ㻼ûʧˣ

ʧ˺һᣬŵ֪ôģū澾һԣżˡū澸÷ңҲװ

ŷ̧ͷһЦùҲΪҺãʡáֻǹùÿɱˣǺ󹬡Ц峺ˮϿһ˿Թ˵ȴҧرءƶڰһ㡣

ޥֳһ˿ɫ͵͵һū澼סˡ

ʱݺȻؽūһ£֪˵˵

ŷлƣЦ˵ͱ˵ˣҪ˵͸Ͻ˵ʲôӡݺޥҲڣҧҧݣȻǰŷ˼䡣

ŷɫأޥȻȴҲ֪鲻һ㡣

˵ģ󹬾͸÷һˡŷȻ

һʮ ת

ޥѯʣŷŶ˽ݣɴӲŵ˵ɣϸ˵һ˵

ݺͷ˵ū⼸СۼڡϵСˣȴüߵ̽ͷ̽Եģһλİֽȥū澼ֲƹ֮ˣɻ󣬺תǺԺǽϣֻ˻ǲ·Ƶģ¯ǹѪģиһСˣд֡ϻ˲ٹͼʮš

ݺ˵꣬Ϳࡣޥ˵һǻˣôණŪ˹ˡ

ŷȴüͷȥǱߴСۼ֪

ݺ룬ŵû֪գū澾·˵ۼǱܣǱи߼Смβ㣬Сۼϲū澾ͷڱϿ˵ƫǹԺû˿õ

ŷͷǾͺãЩȥǱˣൽǱȥ档ߣȥʲô쳣ңţ¿ɲ˵һֶ˵

ݺͷİɣǱūиСãԺɨģǰЩӰĴū͵͵ƿҩͰū澿ĽˡҪŪ׿ɵϡ

ŷͷҲСĵ㣬˷ˡ⹬ﵽиߣָб֪ˡǻСĵ㡣

ݺͷҪȥŷֽסߵӿɹٸ㣬⼸նȥ¡˵Ŵױ̨һӸ

ݺҲƴǣЦؽ˹ȥޥˣŵɲǷħˣôණŵˣ֪ǰ˶ˣ

ޥȻȴҲ֪̽ǰµ۵ĺ󹬵³˼ںʩ׹Ƶģʮּɻġ

ŷͷȻȻЦǷħˣΪЩϢˣû뵽ǹɫûһˤһӲŻ׹

ޥϸϸ£̽ʵôǲҪԶ֣

ŷӣȦȦϸһŵãǲ֣еðͷءǾ㡭˵ޥĶϸϸ˵ˡ

ޥͷǸͷ޹أǿűǡ

ŷҲǵȻһЦ



˼գŷڡӹůд֣˳ֳһ𾭡ݺ˸˽ˡš

ŷ迴ɫǽʱˣͣ˱ʵ˿ݺҡҡͷǴӺߵӹģū澻·ЩҲ˯˲Ÿҳġ

ŷͷݺ˽ģҼͰúܣ˵ȥġ

ǹŮɿؿһŷ裬Źȥū澡СҶ밲

ŷͷɣñӵŲ˹ȥŷ֣һҲ˿

һƺ˵ĶǶѺۣһѪӻδᡣ

ŷϹ񣬸һҪƮƵģüôûáݺǸҩô

һŷ裬ӵصЩǶˣϴݺҩū澡ū澶Ϳˣõͦġ

ŷһвɼǴӲ˵ġҲñ˴ˡֵˣһֶˡ

úãҲұݺ˵ɨģôҲŷʵһߡ

СҶŷŭɫ٣ŵū澱ֱŵģǰЩɨѩûɨɾּˣʹū澣ǡ￴ˣӴòּ˷˵΢΢š

ŷǱò˲Ż˺£Ǽһᣬϡͷ£ָһ·Ҳ֪㡣ǸĴȵȥ˵˵ܱ㡣˵ʵ㶫ҵ

СҶԵͷӻҳһū澾⼸գС˻˼·ū澾ҵƬûոɾġ

ŷ˿滹д֣ȥʲôͷüʵʲô



һʮ ת

СҶܿһ۲ŵ֡ı˵ģ֡

ŷһ㶣ͷϵĽҡҲ˼ΣŶڹм֪£֮ǰô֪ģ

СҶֵĸ֪ﲻ㣬ֻŮںԺһصﶼūȥʰū澲µģյĶūҲóⲻҧū澲˵ȥŲ̫ū澵ġ

ŷϸ˼£˼飺ⶫǱǸдóһȥװ£սһ¾ͺá

СҶæͷȥˡŷݺЩˡ

ߺޥŽ˿ô

ŷͷţ㲻Ҳ¡ǲ֡

ޥŵͷȥ



գŷһЩ˵ġ乬ȥ˼һ˫ۣЦгһ죬æ

ó֮ǰŷĻ࣬Цŷãֿɣ㿴⻨ˣҲ۶ˡ

ŷ΢΢һЦ˹ɫ˵ģֻǽ˲Եÿÿ˶ʸˡֻ쵽ˣûʲôɲˣõȴǡ

һ˵Ļã˵˵ЦЦʱܿȥˡ

ŷҪˣȻߵĹŮŵ˽һʲôһЩǰͷ˶ߵＸ䡣

ŷ˵ɫȻ£֪ʲô£æ񷱶࣬檾Ͳˣ檸ˡ

˿һۣɫһ²֪̬ϸϸ˲Żŷûߣ»Ҫŷøøǡ

ŷϲ⣬ֻʲôΪء檲Ϊ˽Ҳ

˼ŵŷǰһһ⹬Ҫˡ

ŷǲ򿪣ϸؿǱһС·ɻ˭ѽôС

ϸ˿ǲ⣺ˡ³ĿʲôҲͣͷǹŮ˭ģ

ǹŮսսصߵĹŮ̺ɳġ˵ǼѾڡſڶˣϽȥϢ©ˣ֤ݡ

ŷʵ¹˵üһĲԸģ

˼ŷ軹Ǹ㲻״ֻõŷò֪йϵ´ֻͷʺȥһˣҲֿˣȥ²ˣȥһֻǱֻǴΪִƺ󹬣»ʺ

˵űתڵҴҸ¡ŷæ˳ȥޥߣŷһۣһ¡

ŷ֪ǰһˡ

Ǳ˼ȥй˻ʺйʺбüСŮҩζŨ

ŷ費һһʺֵȥʺķݣƼȥ֡˻˵»ʺȥǡ

ʺˣ־ŭæϽ£Ůæǰһᣬ㻻˷˷ġ縣ȥ

ŷҲ

ˡ縣ſڣ˵΢ŭãںҲˣϾôĽˣҲΪ㣬ڡ˹УҶһ֮ʲô鶼Ҫչ˱˵⹬˽׹ƣȻţҲҪһѡǼٵģڴˣ췣ģҲ֪Լʲô³

ŷڻʺ߽ȥʺŲͣߵĹ紵۵صذݷϵɫѩʺ󣬻һֻð¡

ʺߵüˣŲЩġֱλϣƽƽŵɡ

ʺ˵˵󿴿æйŮϡʺһ˼ɷ˶ǣ˰ˣʧ£󹬲࣬Ȼͷһ͸췣

˶񣬺Ȼһӣѣ˵ݺݵصһۡ

һʮ תģ

һ˵ϡŷһۣ¶Ӳ˵ˡϵ⣬ǰʺ󹧹صһ󣬲Ͻʺ֪

ʺһ࣬ŷˮЩŵתϣ޴ˣ˲ǻʺ

治֪Լ仰˼ˡ

Ȼʺɫƣӱǿһ֪ȴ˼һˣϴһ

˼ʺɫʱŵЩ֪롣

һݵ˾ͷţѻȸصѹʯͷһѹͷ֮ϡ

һᣬȥݵҳһЩ߰оиµĲżд֣ģ

ʺһۣػ˻ֵȥˡ˭Ҳһֿۣһۡ

Цʲô˵˭˶ˡ

һ쳣Ĭš

ȻЦ˪ҵǸ֣Ҿǿˡǲָһô

˵ӣڵﱼȥ

ʺ󲻶ɫȴ󾪣æֽȥ

ܵһ뱻סˣҲ̲סȺĳŮˣ뿴ôҾǿˡ

һһţ̶ŷޱؿɢͷͷ״Ʒһ㡣

ʺվԱߵæȥߵߣһᣬȻ֡žһһơ

ǰ࣬ϵƫһߣҲŵһ顣

Ͻѵ㡣ʣԽһ죬ôģÿÿԱ󲻾ܹȰң˵ӸңƷвҲ෽͡Լл֪ܵǱߴ֣ԼѺӸŪûˣֹ˭𿴻ƽԣȴǶ˷ΣȻӣ罫ϳȥˣΣŪۻĶ˺󹬣ϵ涼Ūˣ´ٹǱߣл

ʺһһ䣬˵ɫѩ̲סֺֻ޵Ŀ﷢

ֻҪӣôꡭô궼ûϢ̫ҽ˵Ҳˣءƫƫš

ŷһ̾ǰ檶ʺϢŭɲֵǱ˹ƻˣŻȺͿµġ

ʺ̾һˣ㲻ļɻ䡣ô£󻹲֪ô˵ء

Ҳǰ˵Ҳ𣬻ʺ⼸նڲУǳʧְСҲ˵ؿͷȥ

ʺԽ̾ɡһͬ汾ȥϡǼ˺ÿѺѰˣɢ˰ɣ˹ﲻ¡

˶æּ

ŷˡӹһޥŵؽΪȥЬһ衣

ŷһˡޥСĵص￴¿ôճ

ŷŲ豭ƻȡδ£̾һôճˣƾͱϵ乬ǿûõô

ޥüһΪΣ

ŷ۾ƣصΪΣùÿôΪԱγ£˾ͲܴΪִƺˣʺֳ˻Ȩաǣʱ˵ǰڡȻ˵ļƣҲΪıߣҪΪצ֮ǱѲ˸ϵҿֻܵͷ

ޥŵҲ￴׼˼飬ȻŹˣô׳ء

ŷͷĬһŵֻϿɱҺˣùãҷǸʯĳ֮ˡ˵꣬峺Ӱϸһ˿Գޥһᡣ

ޥĬһŰοˣپһҲᱻ𹬵ڳġʱҲֵġ

ŷһ̾תͷŴҹɫ˺һӣû뵽ˣҲˡ

ޥȥСطԸŮšŷ̯ԼϸϸؿϸЦ۽׵Ժ󻹽¶ء



յ

һʮ ת壩

ҹ֮ʱѾˣӹĵġ˰ҹȻţֵҹС̿һŵˡ

ϽŴ򿪣һ·ѱ̸Ͻȥˡ

ŷ˯ûޥ˵ˣæߵſڣȻӱˣһ磬ŷ費ɪ¡

ŷɫ࣬⴩һɫӣһӱ㾶ֱԼѡһæǰΪ¡

ޥҲϽˮӡ

϶ôҪҪ檽ȵĳŷŵ˵һ䡣

ˡ˵ˮˡڿ˿ڡŷ£æޥЩ

ѣɫȻƣ̧ͷŷһ˯ۣ޷ңСһߣ֪Լ̾һҲվˣ¡ģ

ŷ£ﲻ檻̿֡

һǰĳøնʧ˻֪ӹЩװŪĶǰ̫ôһ֪ôճǡ

ŷļʵҲ㣬̫ˡ

أһͲˡȥȥú÷ʡ£벻ⱲҲˡ˪ŷ﷢

ǣϿɱˣǿɲСɫϸúúЪϢǡ˳쵽˴ߡ

һ˫üˣҲˣ޹һҹδۣŵ˯ɣ޿˯

ŷȻꡱһЦ˳ɫ˯ĳ컹δʣ޷΢ңб顣

쿴ЦòϼͷҲɢһ룬ʵЦʲô

ŷòͣЦǰϴҹҴҹ۾˯

ҲʧЦˣͿˡҲãһɣ񡣡˵ţŷһ˴ϡ

һɺŵ㣬ʮƢ˸ζɵϮ

ŷɫɣ֪ۼ㲻ٴ

һ糯ʱֲŴæҹ˯ðȣʲôƣɫ

ŷæ¹ڡ֣΢΢һЦȥ糯ˡ

ŷ蹧ԶȥˣޥеصﻹǶ˯һᣬɫҲ磬˵ҹһᡣ

ŷ̾˿̬ضˡû뵽ɻǶ

ޥΪȻһЦ˭ôСġŷ費ޥͷ£Ǵһǰʺﴦ밲

ǼʮָˣС˵Ǳ߳£Ҷȥأǹū澶ȥ

ŷ躬Ц˽ӣͬһΣŷǶǻǲĺãñײˣ֪檾ϸϸ˵һ˵

һ·лܿ㵽йʺһɫ۰׵ϹĿĺȦ밲Ҳֻ΢΢˰֡йﶼճء

ʺۼˣӵּӼ˼δûּⲻ롣˽ҷйΪˡ˼ܺ󹬲ٺꡣλɶˣ

Ͻ½ּ

ʺֵӼ𣬱ȻӲʣǺ󹬷Ȳϣʼ棬Ӽһ뾭ĿɰԼҲҪúô£һϰ죡

æǡŷ͵ۿȥɫѩףǿʲôϲŭʺѵһͨŵ󹬲࣬Ҫȥ̫λЩ±㲻ع밲ˡ

ˡŷһ·ˡ̾һ޶˱ǣ

ŷһЦڵǰû£󹬻ƽúܵġˣֽ˵£ֽΣ

ЦʲôѵģڸҪǡȻȥãòգұ˱ǡ

ŷŷģҲֿģһˡҲúܣŻ³

һ󣬲ŸԷֱˡ



ͷ죬˼ֻܸһ¡

һʮ 

ŷˡӹޥѾͷôˣޥݺһأá

ŷϸϸ£޼ɢµļƷ˿ڶŵйл˵

ޥæȥһᣬСҶͷӡ

ŷЦɡҩ꣬ϻô

ˣлСҶӵػصŷϸ˿ɫŵȥ㡣ƣȻƴ㣬ҲҪźš˵ģ˵ģԼҪס

СҶһæµū澵ȵģҪūҲˣΪū࣬ū澲ֲ֪ͼˣġ

ŷͷַҲ飬ҪȻҲ֪λ顣ŵҲб⣬ϻ֣ЩЩҪСЩ߷̣۾㣬ʲôױݺ˵ʮģҪܾòܳ㹬ĸ׻ȥźءİɡʲôöȽĸ˵Ȼһѡ

СҶæлǧлȥ

ޥˣǰŵǱߣţŷͷ˼ֻУۺؿء

ﲻ¡ޥԥ

ŷЦЦʲôСҶֲʶһôҲǷд˵ֲܸдģԱʼҲԲϡҲҧһڡ

ޥŷġ

ʱޥɫ֪Ҫȥ

ŷ˿ڲ裬ŵи⹫ϵôͷͷ⹫˵ûеۼ䡣

ŷĿһƬȻ˰֣֪ˡ㻹ʲôϢ

ŵǻϷ˼λȵ۵Ļӣӻɵعʹ˵ϴ˾ǽΪӷعжӷųȥ˸ٺ»ɢүһˡλҲɵȥˡ

ŷϸ۵ӣ˰աֶȻģǰ泯֮˵ȻҶʡ˽б޻ġ

˵꣬ƻл˵ԥšŷЦ˵ɣǸ˵ߵµġ

ɫŵū⹫˵ֻв׷ɱһչɵأ˵Žͷ˳С

ŷ˲ɵذһͦæʵ⹫˵ʲô

ɫ⹫˵ϢֻЩǷϵ£ǷҵСۼ

УŷȻһ˿һǵֻҵչܰһѾͰһѡ

жǲ²ŷֵõȥ

չɣչɡŷ費ɵؽеӣǸ˵ĽӡĨЦ

̾һ߰ѩľ£ջ



ͳ꣬ãһЩԱıᣬǨǨǾ̣Ȼ²ԣþƻȶ˸췴

ӱɳʹعһЩ۲ѡӱΪԼ֣ζ

ϵ׹ưҲ䴦ˣϵϵһʹڲѵۣܵ鷿һʱű˷ǻȥˡ

ʺҲλظϴ󳼵˵ʲôˣֻ̾˼£ա

ϱλֻһλָţ㱻ȥ˼ˡ

ŷЩӵƽÿȥʺ밲Ӳϣ˴Ҳ߶ˡ

ûִƺ󹬵ĴȨϵʲôʧȴԶλҲöܳ衣

һжѩĹͥžơ

ŷһջƻ裬ޥҪõ񣬱Ҫȥ

ޥʰҪĶԥʵҪȥ

ŷͷԾ˿ͷ٣ҲԶԶȥƹŮһ㡣

ջЪ˴ˣҸպÿȥ˵һߣҲ㰾Ķ㰾ûУŷʵ

ޥͷʱҲˣǱ߶źˡˡ

ŷ˿εһѩ£ĳˡӹ

һʮ ѩ飨һ

ʱ֣·ϵĹŮ̶ɫҴң˭ҲȥעһˣΪĸĹŮ˵ǰȥź

µѩ֨죬ˬһѩԽˡŷ££ů¯̧ǰ·

ȻɫĹǽɫߣδڵĻѩֻǰ㣬ԽԵôɫأɫҫĿ

ޥе繬ƻƶֻյõǰ·һСѩأҹķ罥ˣĻҰƺһѩҪ׷¡

һһܼžĹ˶ɫҴңҵĽŲԶȥµ·ԽԽƫƧģֻޥŶصĺ

ŷϺ˵ЦʲôµأϼûйҲûֻ֡Ǳڰġ

ǰ·ԽˣľҶѳһһѣƾɵʲôҲҶһصǱһ֪Ǿδɨ

ŷСĵرŽµһСĵǰȥ

ãŵһڣһưܵͷϣҡҡ׹ɭɭȴδȱ

ŷۣϸؿ˿ңϵ䡣ӴݵؽȥˡһȣֻǼ򵥵ظһϯⰵȺªߡ

߼ߵһűߣ˼ţŵ̫໺ţ̧ۿ˿ˣƿʲôһ㣬ֻĬĬţתˡ

Ȼŷȥ

ŷ迴ǰưܵӣһ˿Ҳޣתߵĵ䣬ȻڵȻˣˣһȺˡ

ŷ΢΢Цˣû̹ǳ޵ϵ

ţµĻѩѩ׵֡

˭ĸ۵Ҫǣʲô£ȻţŷȴҲգĵؿš

һһ£źȻˡ

ֳһҶ۵ϴķŭһ¹ϣȻԭɫ

һʮѡŷһ̾

ϸشǰһưܵڵѩҹÿͣýȥ

ϷŭȻӾתΪתΪŭתΪĻ䡣

ֱһһ䵽ŷһգգ֮С

ʲôòֻǿЦɡͷһǰһ߰Ȼ

ǡŷȻڽӵֻǸ߽һ飬ߡ

ѩ˵ĶǡƹȪһ㣬ʮ̹Ϻɵؿţ

ŷ̩Ȼ˽ȥһŨصùζǶȴڿڣǻùãյƣ˳еߡ

ƻޥһҵ𣬸ĵö˵ɫ㱡

㵽ʲôֻ߱ɣֻжҡЦȻЦݱ۹ڸ˹⻪ǻϡԿ޵һ˵ʮʮ㡣

⼸չòãýȴֻһ仰ŷ貢ļʡֻƵӳˮϣǡǡ٣òֱӡ

ʲôϿһգ޲ǰȥץϡòźá

ֻʽһ仰Ƿˣˣŷ軺ʣֻ档ǲֵԼȣֻһˡ

ףһ㶣ȻЦˣͿˣԴںҾ֪ϵҪ˵ģҲģϷҲǰŪҿ˾Ͷġ

ŷ΢΢һЦޥ˰֣ȻױáﵹҪϲ򡣡

ޥĬĬһʳУһ򿪣һ뻹µŨڵҩм䡣

һ˼ָŷҵģ㾹Ȼݶˡ

ŷ費ضҩһһߵǰٺúÿһʲôҩ᲻ˡ˵üЦϿȴɲ

㡭ٹұ㺰ˡ㡭񶾵ŮˡϽһһˣˣǿ˰ǽ

ŷ躬˵Цϧƴ޾ʧȻ㲻ãǱ޷ˡ˵ˣˣԭг᲻己᲻⻨껪

ϱһǵͨ죬ŭ˭˵ģ˪˵һôУܱȺøɾ

˵ֶҩͷͺȥ

µɾ䡣

ŷ躬ЦĶֶ˶ƾɵϡ

㡭Ϻ꣬ĲɣҺȵʲô



Ůܸڣҳϡ

һʮһ ѩ飨

ŷЦˣЦԽǣֻ͸ųǵĺ䣺ôôˣǺĲҩѽһʮζÿǻ˺þòҵǷӡƷƷζɶԣ

侲һ㵽˵ʲôװŪġ

ŷ費ֻֽޥһõҩһز㿴Щ㵱շģ

Ͻضϸ۵֣ϸؿЩҩǵģˣЩҩͬʱСʱСÿշıҩ

ѵʲô𣿡

ͫ͵һ£ŵؿŷ裺ġҿÿζҩûġôôᡭЩҵҡͷ

ŷһӣǸڱҩӵϣֻʣЩ۵ҩĭ㿴ʲôǡȲݡɷĩҩֻҪڷã㲻ˡ

һ˵꣬Ҳ̲̼֮ŷҲ̲סüͷ

һưҩɨϣƱŤһҪޥæŷǰ

ŷϻǴЦЦش̼ж񾭡

˵˭ɵģĸ񶾵ļ˸ɵģ˵ҪɱΪҵĺӱ𣡡״Ʒħһ㣬ͣؼС

ŷȻЦ㣿㲻úùţƾʲôܳȥǸ㺢㲻Ů˻߸ϵڹ

ϺȻʹһ˵ϡ

ƾʲôܳȥôܳȥ

ɵдʣû˿Ҫš

Ҫ

һһεĻ۳ɺӣ񾭣ѹ֡ѹ˸쿪ʼרһŮˣѹ֡ѹôҪȰҩӲſԲá

ԽԽޣĺѾԴرƵۡ

ŷģ֪Ƶص⡮ȲݡҲ㣬ڹ㿤ĸɽϡʴϻۣȻ֪ĸõõ˵أǸ£ýһͷ㲻׵Ϊ¶

˵꣬ϺȻЦΪ˸£ͼաҹȻûһУ˼ܡ˵գ㵽Ҫʲô

ŷЦˣðһˣȻл۸֮ˡ

Ҳʲôֻý⹬˭Ǻˣ˭Ƕ޺ˡУĴ̣ûкúðһΣԺҲ³ص

룬ȻЦˣã˼ˣǣŷϣǶ˪޺֮𣿡

Ȼȴȴģŷ費ҲޣֻһЦ֮ҡȴǴӻضԼúһգԾڴˣϣڴ˼Ӷౣأվɱ𹼸ȥ

˵꣬Ҫߡ

ҺʱܳȥϺȻʵ

ŷĽŲһ٣ȥǴˡů֮ʱδ˵꣬һ˳ȥ

ϴڵҹɫɬصȥǴˡ



ŷˡֻñһƬ亹һĬĬعϣһֻڲٿš

ŷתͷȥŵġž޴Ӱںڰ֮С

ϵĲ໹ǰޥǰߺˡԺҲˣ˵ġ

ŷͷʵĶôޥͷǳĬظϡԽˣҲһһŷ££ϵѩ£̧ͷ죬һ˿Ҳޡ

һƬɱ

ɼӿ˽ŲֻǺȻķУƻһ˿һƮĸ϶̾Ϣ

ŷ費ɵһ㶣ͣ˽Ų

ޥҲһæʵôأɻ뾪¡ŷ費ֻ

ùãʲôûУŷȻʵعιӣƵڸţȻͻȻժ·ñš

ūûʲôޥһۣŴ

УǸŷɫ㱣ȻǸǸħһ㣬ǰȥޥһŷߵǻءӹ·

Ǽŷδţ¼ӿ죬Ʊһźڰȥ



һΪҩǼҩҩͯЬڣ˵ʮ䣬ż´ˡ

ڶΪŷ豻ϣˣڡ

һʮ ѩ飨

ƴ˷У޴ڣ̾޾ŷԼǰȥ

˭ڳ衭ơǻﾭġ

˭˭

ޥĺԶȥ·֮в԰Σ֪ʲôʱˮѾ档

ڵ޴ϵѩѾ׷һƬɱ

Ƕ϶ĸеǰߡ

䣬޾䣬ѩۣѩ¡ѾִҪǰȥס

˭˭įĳһһϤİĻǡ

һģ˵ѩ

һ̣˽ؽһɵζƮıǼ䡣

ŷ̧Ǳ˪Ǹ󵨽סˡֻһۣǱ足סָӿӿ

սһĻһճƹ㣬ţ밹Ԩֻһ绪ҫ۵ĳǰ

ϵĹ⻪ϣ

һѩǸѾܾãһӵһۿֻĬĬ󡣿һһߵԽԽԶ

ʹģһһ㣬ֹ

ҹصĹǽ¿Ӱײײһ·ʧǣĶǷѩ

ǻĸôҲĻﰧؿޣֻĻй¶صܡ

һĳǰ̻¶ܡ

ңԶʪĵطǱɽˮȻƵûķ磬ûаȻѩ

һ

Ҵȥ겻ĺڽҹĲڷѩҹɫһصĴˮϵϢ˸ɾů⡣ŷ̧Ŭ뼷һЦȴԽ׵ӿ˳

ַۣ̾Ϣһ§ֽڽҹһΡ

ŷǰˮѾʪǰؿƺиڿ֡

Ѿҵֻ˼ֻ֣ӿĸ黹δȥкȻһ˿ſʼѣקǷ塣

һأµȻڶǰݵܡ

ɫһǰȻǷʲôͬˡ΢΢ͦ罣΢΢عţԽؽˡ

Ұգⶫ÷ߡŷĨ̧ͷԽأ§ڲķѩѾһͷһ˭ҲԸŲһ֡

Ĭãõŷ趼ضˡ

̾Թֻ˵˸֡ŷۣƲܾһһۣһһƴģӡ

ؽѹԼĴǣѾʲôûˣ͵ҵģɺã

ǴűľĴϣһһ㣬ȡеķҷŷɪ£ȴ

ѾƵ̫ԶԶҲš

ǽҹһأúõĴյİһѩ֮ҹ

ƺҲģֻǸǶôõꡣǻӣҲǵйĽһ̧䣬ҲɲŮòͬġ

δüڵİδѿ㱻ϡ

֪˶ãĴ뿪ŷȻ򣬼æƿתҪߡѩȴס

ŷֻƻһ㣬૵صǲ

೤̾һ㲻ҪﴫĸôҴȥԸߡ

ŷһŷֲ֪ʱͣЪĸֿʼƮ죬ղļֿʼӿ

˵ͷ

һֻ̣һƼһߣصĹͥӹӥ䣬ɷԽڹǽ֮ϡ

ߵķشĲŷֻޱȰȫʵڣԾŲ䣬Ĳ΢΢

˴ԼһյĹһͥԺ֮С

ŷ̧ۿȥĿ乬ֲ乬

ʱǸеشڵƮ˳ǳ¶ĺƣ¶˪ѩһһ޾С



дźȻ뿪ŮӣԼһ⣬ٲ£Ůǵˡ

һʮ ѩ飨ģ

ŷħһ㱼˽ȥŴ򿪣ѽĸȻͱϡĸˣ̧͵ۿⴳߡ

㡭㡭˭λ϶һλƾɵˣϵգݵƷһҪˣǸò˫Ůӣֻʵ

ǳŮ޷ңֵؿŷ裺檳ӿɲʲôǿɱ檡

ҡҷƵյǵһŷſڣŬǵϱʲô

ȻһλŮӼе幬ϡϡ

ŮӼţȻμһһϸеŷ͵һ͵ضǲϵˡ

ֻһλϣﻹб˸ҳƻϣ

ضһһϣۣ

ϵӱϳŵһͷڷǲ԰ѩǶ֮꣬ô˲ϲ

һһ߽ǲϵŬرģ

Ȼ㡭ͻȻһЦЦ

ǣ޵İ޵İԽЦŷ͵˿ϡһתĵرſڣȥıع˽

ΰڵţдϧ벻̣ע

ŷֻعͷȥɲɨǵһľϣֻлЦ쳹

ȥ˵޳ȥǵǵҪ˹Цȥ

ŷ辪Ͻ˵

ڵţһһ㣺߰ɡȻ̾

ŷѲҶץ۲ٷһ

ֿһǰֲǰĻۣȻعͷȥŷ˫磬Դӽ˹ͳ죬֪ˡƵôһˣұ㡣ƺϧ

ĿѹĻ֣̿Ѳӹһ֮˲ס

ŷ̧ͷŶߣߡҲӣһ̶￴Ⱥˣһ̶롣

ߣˣͶ㲻֪ܡиŮ˺Ȼ˹ŷһȻеǻʺ󣡡

ǰŮ˱ǻʺŷֻĺͷţ̹ǡ

ŮһͷѾݻƾᣬŤǰȵڳգ˲֪ȥϡϽ죡ŮȥץŻ۲Ƶ䲻ͣҡΡ

಻ǣŷ֣һ߿۽߰ɡ˵꣬ŷָоƼһԾϹǽ

ʱɫȻ˰ҹܼžϵѩµЩֻƮ˼ѩشһżͣĬĬһᣬÿʱ򣬱һӶԽӹԽԽࡣȻа취ǡʱá

ŷһƬ磬ֻš

ڵˡӹĲţſĬĬһᣬŷ費ҿֻͷĻ֪Ӻ˵

Ҫ뿪ˡȻౣءһеһƬʹ

ŷ͵һ뿪Ҫȥģ˵Ҫ뿪ػˡ

ҹɫп飬ŷֲӣһƬȵҺ塣иڲͣؽ

ʲôû˵ֻһһǵεδϵȵˮ̵Խ

¸ˡﱣءһֳſնƣ

û£ûǣֻȻתĽŲһһԶȥ



ڶŷûȥʺ밲ޥȥ˻ʺٲת˻սȴŷһ˫ֱۣɵɵؿŶϵӡ

ޥﾪţŷÿÿ޷Žı顣Ȼҹ֪ȥʲô֪λǴţǲ԰׵ɫӣȴʵһŵòᡣ

ūѾʺ˼ˡʺ⼸պȵȱ̫ҽޥص

ŷһôģնãȻ

ū澿ź£ʲôū˵ɺãޥɫǲæҡӡ

ˣùãˡŷͻȻ¡



Ƕ¶ˣֵڣд̫ûˡ

и˵ҵķ¥ΣҾǿҲϲѩۣǺܶ඼ûȥģ£Ȼտʼȥ£ûʱȥ¡ϾдûĻҲǺܼӷֵġǵʱĴҵûöӣΪࡣҾȡʤĹֶˣ֮һͷŮ˿ʼŷ迪ʼPKϷ١ǲҪʧźá⣬ûвϵ֮һ벻Ҫңһġ

һʮ һ

ŷҹڶվȾ˷纮һ³ݹ

ʱŷڴϣɫ糺죬ءݣŵŨصҩζδüüŷڴϣء

մŭǼôźģôǰЩ컹úõģձ㲡ˣƽձɫ࣬һŭȻɫˮСҲʱ˺ü֡

ޥµĹŮ̺һأæͷлҲᣬֱŷ贲ǰϸϸ쿴

ŷ֪ǻʯͷһʹֻ۳Цϣˣǳ檲ãҹ￪˴˽ˡ

ֻ֣̣ȴǿ˵㻺˿ҩôôȣ

ŷ費ޥڵæصϣµҩ֪ô˳ū澰˼ΣȴȲһ

ŭȺӹҽôҩ˳Բ£һڳ̫ҽæȥơ

룬תͷԸȥԴ˵ﲡˣ̫ҽáмǣú棬һˡ

ŷԻȴҲһǰ㣬ųֲʲô󲡡ôôͷԴæһ˫üʱ򲻽ʲôʱ

ŷ£ҷ̧һȴ£ֻõԴ⳼ôøھ쿴أϻ˼¡

ȴתͷйˮӣΪ棬ְɢȡ

ŷΪԽһ顭ҹ治ƽյԼҪ뿪Ļֶµô

񲻼ã£ޱڴ˼ЪϢһ

ŷſڣȴ˵ֻñĿɺãȥˡ

ܿˣҩ䣬Уģŷʲ֮ʲЦҲһķ纮Լҩˡ΢ΪʲôأģҲġ

ŷĵص˵ͷȥҩŷˡ

ŷҩҲŻ£չЦСӻЩµġֻΪ٣ֻ˸ǰߡһŲϽܣǿϧһĲŻ

ŷҩɫöˣŵԴɢˣ켣ٳȴҲΪıԡ

ͷҲǣһ˻ʵΪȴûһĶ֮ţܶ±룬ò졣

лһһ۹ŵСлһŷûۣɽʵһ

Ϲ˷࣬ȴźʵǲŷæ

޷㾲ˡҲ˵۱һԵŷҩЧҲ˯ˡ

˯죬Ȼȴòյѵһŷ۾ȴɫ࣬е͵һ

ŷæʵϺŭ

ԼѣЦˣȥůӣߵǳ㡣ŷԺһįֵĴֻ̫ʧˡ

ŷһʱδӦźȻ׹ֻ÷Щͷֿʼѣսôôˣðżôһ䡣

ǱۣĲŵ˵Ҫȥͳ죬ŵȥط񡣡˵һҧгݣԭⱾǽ£Ϳ˳Ϊ󽫾ûȴӵײ㿪ʼôŭ

ŷʱĬȻȻ֪ΪҪߡ̾Ϣһ񵹺ˣ޵ұ۶Ҫ޶ȥˡ

һŻȴҰĶ֣;أȴ֪ʲô񾭾Ҫ뾩ȥüͷԽøˡ

ŷ迴ųĵǱۣг̾һۡ



գӹ˽֣һʧ㱻ŷĲҲɫ٣˵գѾ糣ˡ

ޥһŷ貹ӣŷ˼ڣȻʵأ⼸ô

ޥɻūҲأ⼸ܲӰ֪ȥʲô

ŷ˱ҡ

ޥæӦˣ£䣬һػˣŷˣüȥˣôػƣ

̧ͷһֻۣ²ŷʣū֪ˣԺˡ˵ſ˸ͷȥˡ

ŷԽɻ

һʮ 

ķŷ貢ʮֹϣֻΪ鲻죬ʲô£ֱպһϣȻмλ˾̫ȥʻŷʵһѵʲô£

ȻδȫŷȴҲϽޥȥֽݺϽȥ˾ӣҪ֪˾Щһ绢ǣȥ˲һٺô˶ˡᵽ˾öһʵµúܡ

ޥ˲ת˻һ䡰ӷ𣡡Ȼһƨµȡ

ŷϽʲô¡ޥɫЩףŵū澴ˣǡٹһλ̹ˡģ빬ԶĲݴǱߵ˽ҹ˾ƣǺ˾Ƶųű㵹·ߡ

ŷһȴɻǹصʲô£

ޥҲǲ⣺ūҲ֪ǱߵĹ˵Щӵȥ͵͵Ƹȡѯʰɡ˵곤̾һüͷȻδһ֡

ŷﻹϰµģֻͷʹѣһ˴ϡ

ޥɫ԰ףΪˣæūʱ£˰ɣūȥŪ㰲˵űȥ

ڵͭ¯̿𰵺찵죬żϰԵӾ쳣ŷɫ԰ѩӨ׵ü͸ʶŸϵۺɫ汻ӡ

Ϊ˽ȻԵ޹ʵһ̫ɵ˺ȾƣʲôĿģԽԽףֻõݺϢ

磬ݺŵһţŷ˴ޥϣ΢ŭԽˣʲôҲҪң

ͷڵϣԲ㱡ŷԽɻ󣬶ݺʵ˾Ŀɴ

ݺæūȥļʱŵģǱߵĹụֻ̂˼䣬˳˵˾ԼȾ߶ģθɡ෣һ˽ԾƱˣ±ˡİɡ

ŷԣĬֱ˼򵥡£лҪʣ¡ߣ˽

Ȳɵȥŷһ˼ӣͷ𣬡һӣ˷Ŀŭ㻹ҵʲôʱ˵ǲŪģ

һӲϣɴȵͨ졣һϽ˳ŷŭδ㻹˵ʵ

һɫ²ͣͷū澸ū澸

ĵŷһ˿˵ɡ㲻˵ԺôԲǲǵ㣿

̧ͷŹֵؿһŷҹҹū澿ˡ

ŷһ˵ˣʲô

ͷȥū澿ˣԵʲôûɱ˿ˣū澾͵Ҳ˵һ

һһ˵꣬ȥҲҿŷһۡ

ǡһɱˣΪɱˡ

ҹķѩһ·׷ȥӰǣԺû˵ĻСԶãֱȥҵδ壬㿴˴ӹսһĶʱѩҹԨ˱գǱ˿ˡ

׷Ĺ֪ǲ챣ӣսˡٹǵƫš

ǣµڹȥǱ˻죬˾һͬԺȡ̵Ļֿ࣬ĵǸ˵ģο˾⡣

һ֪˭ʹֻģؿӵӰӡÿ˶ÿ˶ܽӰͬ׼

ǣµģȻԼ侲ÿ¡൹ƭͣ΢ɺҩ·ߡ

ۿһһתߡ

̫ˡԼ̫ˡһɱ˵ĬʹɵΣ˭ҲҲκεɵ㡣

뿪ůӣײײһ·ǰУµѩ֨죬һҹתȥǵյԺ

վԼĳ̫ЦĳõŮӣŮһŮӡԼߣһһߣΪ˫ȾѪΪһٲ

һʮ ڣһ

˵ɽȥ˿ŷĲ༸գҲˡֻǳػءӹգֻֽʹ󹬣ò˺ۡ

˵ѳģҲе˵ջˮ˵¡ŷҲ⣬ֻȥʺǱ밲磬λҲȥ߶߶

ǵĶҲ˲٣̥ʮֺãЦģŷ迴Ҳøˡ

ŷ賣Լķ𾭾׸ʺʺʮϲÿÿװˣ̾ʱϡ

Ȼﲨβϣȴһźת۾͵˴ʱڣʺ˸磬첻ϲ˷ѣ󹬼ʮּ򵥡

ֻ˺󹬵һռһȸůƣĸ˾һ֧ӱˡ

ŷһˮһɫȹǰȥ磬ȹΪзֵΪƵģֻһ䣺⼸ղ˶࣬·²ñˡڶձŮٹȥΪ£¡

ŷԼɫδʣɫġ

ȹΪ𣬽ĵþ࣬ȹ϶£Ե׸˵зֵĹŮ˵ǶëᱡֱůȻһϾͺܺõعճϸµģȹɫ÷һһ䣬֦ʮ嵭һͬɫǧɽѩƮƻʮŵȻԼֽɽС

ͷ˾٣Žҡֻֻ˼˿黨ױԡ

һʺйʮůߵλѾ˼λɣ˸ɫĹл졣ŷɶ£жɫ

ŷǰʺλ밲£ںϯϡֱ߱ˡãŷҲʮϲֱˬޡ

ֻǽȴɫЩףƲ̫ŷæʵÿˣ

ǿЦ̿ƵͷΡ

ŷͷæй˽ߵĴӿһС죬˸мһЦƾָֻһ㡣

ϯʼʺŷԶȻɿҪǰ뱾˵˵̫Զ˷㡣

ŷɨһϯϣԼǰȥ˭߶Ǵæͷ檻֣̿λݲԽʺ٣檱ǰȥźҡ

ʺ̬ǫҲЦˣҲգ󲡳ôҪź򱾺󡣡

ȴЦҲŷõ˿ѹֻϲʺҲأλǼλ˷У˱Ӧ˵ıϡ

ǿһЦ

ŷʺ˵ϣһ⼸ղУҲ֪ޥûȥͶô䡭

ţʮһ㡣ŷСϱߣۼ¡ʱ㣬ôʱڱѩصģɳϡ

Աߵſڱǵﲻֻ֪Ҫںܼ۶ץʮּء

˵꣬Ƿһһ֮ѬɵءŻһȻǰԵĶһߡ

ŷ󾪣æй˵ӣˮʰʺŵ죬æʵôˣǲ

˼ԼǰѣҪл̲סһŻϵļλǹˣüͷǺϲˡ

ʺ͵æͮʷ̫ҽŷҲѩæʣû

µᶼˣӹ˵Ӿ棬Եҡҡͷŷ֪°˾Ųʮˡ

Ȼ̫ҽǰһʺϲʺŵƻͮʷЦѾһˡǺøˣϽ֪

һµǸϽ˵ϲĹŮ̸Ͻȥʺϲ

ɫ죬ֻͷૣյֱˬȴǲˡ

ŷɬһЦ֡ŷЦЦϲˡ΢Եŷʮֻȡ

ʺãЦˣ˵ϯ̧Ҫú˵ЩĲҲҪϣЩˬڵĸˡ

±й˰ϯǰ˽ŷֻúһƬ

һʮ ڣ

ߣӣ˵һ䣬ŷתͷȥ׵ˡһŽ¿˶ʼ벻м

ŷ΢΢һЦֻûϯ˵жԽˡȥϢڻϵҲˡ

ϵĿͷΪ仪ͺΪ񡱡

˶½ּ

һϯɳԵǸζŷЩʱ࣬һͬ˻ʺ

ԼĶӣҹϡ̾û뵽Ҳ֡

ŷޥ˺磬ڻһů¯ЦӦøĿڽ仪ˡЦЦҲǣŷõԴתÿ졣

ŷһЦǺαظ̾أٹ£Ҳˡ

֣ƫȻҲΪԼúô㣬˵ϲ㣬ӦҲѵġ

ŷһ̾á

漴عͷлֽǣ¼ġǷţ·ǼӶڽ¡

һһߵҪ̫ҽ£Ҹλѧ̫ҽԺ浱Ҹ˵˻ɿҪÿһ

ŷижֵΪΪˡʵǲ

ǵů͹Ķӣȫϣδлʲôõĺţ㵱׽ÿġ󹬡Ҳѵá

˵˽ӣŷЦЦɹ̧ˡ

ŷ迴һ˽Զȥ˼졣

ˡӹŷϴ±ɢ˷ٿϣޥһҩŷһţüͷùãôҲѧߵ˸ҺЩҩζ

ޥһѻʱһҲ˵ֻһ߶Գŷֻۣûദ˱֪ޥԸ񣬾ʱʮ־һִͬʮֲֿ

ޥڣֻ̾һҲū˵ˣϽһûþ»ϵĳ谮ã˵иӵۼģԺҲи

ŷеᣬЦЦؿޥһۣùãԴϴСм£

ޥһȴʵػصһࡣ

ŷֵԴչɰѪм£

ޥһ㶣¡

ŷ̾һޥȴʱˣк

ŷͷһҲùŮˣȻӶ𺦶󣬺ϣʱڡʹĺΣҾ¡

ǣ£Ͼֻն꣬ںһжŸոտʼ

˻֮ˣùΪϴΣŷޥޥͷūΪ϶Ǽˣء

ŷЦҲΪ֮ʱҵλǻ֮ˣֲ̫ߡǻӣȴǺǵۼҲٵ֮Ůĸݱ΢ݲݼˣǵɳȥ緬³ɲǲҵġ

ݴһϰ̤صĵһԼ򲻿ɴһҪΪŮƾĳ谮ǲġ

ҡҷ̿ϰ죬˾ǳĬ

ܲţҲǸ¡ޥĹڣ̾һŷͷҲǣչҪģֻõȵȫ׼Сõ仪Ƕ˲ǡ

ޥͷ˵ҩȥŷճţ顣

ŷڴϣޥŵϨˡָֻһҺڰ

ո빬ˡ̨ҹҲڣܿӣֱС

ǣƺãȶ󹬵ɣǳˣվǸ󹬼ǧŷЦ£˵˵ȥԼȫġ



ڶһ磬ŷȥʺ밲ȴ仪ʺЦŶ˵У밲֮ࡣ

µԣɫ֮ƽ֮ŷ貢졣ص˹ȴݺӭ˳仪ߴŮɺˣ˵仪ȥȲ衣

ŷߵҶ죬ƽغһƽﵹ밲ôоˡ

ŷһ£΢ŭС죬Ժ󻹸˵ˣͷ첻ɨѩҶͷæƲˡ

ŷϸ˼£ٿɫޥȥȵҹȥޥæӦˡ

һʮ ڣ

磬ŷ˯һŹȥɫãҲûйεôϵĽůůţʮʡ

ֻݺǰȥ仪סůի󣬱иСŮſڴӭ˽µҼС͵ء

ŷͷȥˡ

仪ЪϢһɫļҳȹӣС黨ʮصȴĵɫ紺

ŷæǰ񣺡檸밲˵űҪȥŷϽЦôءջδúõϲءձҪ徻Щû뵽㵹˹Ůȥߣñ˼

仪ȥ̾һᣬŷȴˡһ˿ǣȴЦ檿ô񣬼λ͵񶼽Ѱ졣

ŷȥˡ

ݣ仪ʹɫµĹŮȥŷǵ㣬ûˣʵ˵ҿɳˡ־͸ʲôƵģ˫۾ء

ŷ費ɫؽ˲յһڲЦСǵһ̥öЩûµġ

仪ֱڿ죬ŷЦ̣һ£ЩˡתӺľóһŷǰ̯

㿴ǻʺģʲô˼仪ָǶѽӲӵʵ

ŷһϾôôࣿɲô͵ġ

ֻиɫʮԣһϺõʮԣнȵȲһ㣬̫ˣҳ̰󹬽ڼöȣΪʺǴͷˣΪôණʵ˷ѽ⡣

仪㽿ңԼϻ˼ֵҹϯ󣬻ʺ˵ЩЩֵֹġ˱ǲ

ŷʵʺ˵ʲô

仪ͷһ󣬲ŵʺ˵ӼѣƲˣòֵֹ֮ġ

ŷһȻǶЦˣʺӣϥ

仪һʱɫѩعǰҪŷۼֿ죬æһöʲô

仪ŭһŷɰֱͨ죬ŭҵΪζãԭǴô˼ѹҹһźͿԭ಻Ĵ˼ߣЩͭҪӯĹ⡣ޣ

ŷ轫ǰˣһߣ̾˿зŭȻģֻǣûʹǲԸӵۼġҪԸʼѪҪƷϡ仪Ҳûôġ

仪һʱ˹ͷϣѵû취ô

ŷһ̾ʲô취Ժ֮²ģλ˺üζֻ޵ķţλҲûһᡣҲвλݡ

Ŷ仪̾һ

仪ȴһ£ŷۿм־ǿֻڰοñѹˣͷȻֱ˵ʺģȻҶ㡣ǰǺúõġ

˵ɻʺӵĵĸʺǳ֮壬Ժ⺢ӵǰ;ɲһܱġ˼ҪԼŷͷϣ˵

ҪȰ䣬仪Ȼ۾һҪӳɺãƽǸ֪ģɱЩöˡ

ŷһ㶣ЦûǴͷɣѵ֪ǻ֮ˣĺңָ۸ʲôء

仪һ㶣Ǿɥ

ŷ赭һЦɫ磬ٳůի޵һ䣺ôû˵²ǡ

仪һ׿ǳµġ罫ŻһɾжʩЩѹҲҲлתء

ŷһЦˡ

ˡӹޥˣæӭ˳Цˣ˵ϽҹҪЪϢūȥЩء

ŷЩ죺Ҫѵȥ仪



ǵĻ¸ͶԿ¸·ܳʻ¡

һʮ ڣģ

ŷ˵꣬پԼʧԣæ˿ڻڵϴ磬ŵų

죬ŷŷϽޥӭ˳ȥߺ䣬һţ͹˽

һɫۣһͬɫƤ

ŷæ˹ӭݡ

ǰæ𣺡ô䣬ôͳӭء

ŷЦϴµô檳ӭҲӦõġ쿴˿š

Ž˼С̣ϲ꣬һ̻ȴŷۣЦʵ޷۶࣬뼸λϳˣЩˣһȴǿŷɫʡ

ŷһЦЦӯӯƲ٣ɵִʲôղǣֻǻϽ鲻ҹˮ

촩ϼҳӣ£࣬˵󺮽ڲǽϣ಻ҹһ졣ءҲǰŪסŪ˵ˮһڱǡůˡ

ŷ֪غ䣬ǱڴһȫҺȾƹڵϰףʾĺﲻº䣬ůһ

˵⻰֮ʱ͵ʲôôСƽյ֪ȥŷһȻǰ˼ֻ΢ࡣ

ѵԼ飬Լ⣿

ȻҲ̾궼ĽһĴ󺮽ڣû뵽ȥôסĽ׽Ҳ޹ˡ

ŷһƻȶᣬ֪ǾҲһ˿һĹϵˡ

սȥ˵Ϊ˺£ŷֻԼֶˣսԳд檻֪αû뵽ˡ

첻سŵǰ޽ѰҵۼŸȶ˵Ҫȥأһؾһ߰Ѱҵۼ

ŷҲ̲סȻ¡Ȼˡ

ڹˣֻ§ڻʴ񣬴ŰĵãĪˡ֪˼Լĺӣ߲ǻ棬Ժ㻹кӣ˵࣬ҷſ˼ɡΪ˼ԼĺӡȻʲô֪

ŷֻѵԶȥˣǰȴǳĵԼɷβ̣ܵסԼȴܲסԼġķʽһѪɺӣһ

ŷ̧ͷ쿡ϾɫأжۼˣȴΪһ󺮽˵ôõĻʲôء

ŷ˼˴ϵᣬǿЦ檸˻ϵ£檸ϲˡ

ᣬЦ̣紺ֱʲôҲûһ㡣

ҲЦһ󺮽ڡ



ڶһ磬ŷźϴڵһ䣺Ҳöȥ仪Уɲͬˡ

һŵǰЩ쿴ˣ޿á㡭ȻһЦ˵˼䡣

ŷøһ㣬΢ͻϻȡЦˣ紺òɷ

һЦ§ʲôս̫ҽԺĴƣܲ˺󡣡

ŷ˵̫ҽԺȻ˵µ̫ҽԺ£˼ƽϣæͷǡ

Ҵȥ糯ޥŷǷҪЪϢ

ŷҡҡͷȥ񣬵ȸʺ밲꣬ȥǣҪȥݻǡ

ޥæǡŷޥƷϸϸһ飬ŷġ

ʺ밲Ժŷһ·ȥɫ磬ϵѩˬ䡣ȴû

ãǺӽҪˡŷЦ⸱ЦģûĽ

ЦҲһͲùĽˡ

ŷһЦϵϣһƬʣ׻ѩεһƬģƻܿǰڮӰԽԽԶȻҪߣǱˡ

عͷһ֪ģֻҲһҲͶ롣

Ǽͨˣָ˵˱ˡ



Ҷ֣

һʮ ӯ䣨һ

ģ˵գ̫ҽԺλ̫ҽŷҲ뵽Ǳߡ̫ҽȻΪ

ŷǵڵһ͸ɴ

ڵžšŷ͸ɴ̫ҽᣬһʵصģķļ֡

̫ҽǣ˵ѧʱĸѧ񣬺ѧҽȤףרѧҽȥˡ

û뵽ѧɣͽ̫ҽԺҽʿƷǲܸģǿڣ̫ҽԺʵڿңټڸҽȴ

̫ҽϸͷϸ˼£ֵʲ֮Ѫ棬ֻÿ֮ƫЩ̫УƽնЩţ⣬²ȴҲ棬΢ٸ￪ҩﰴʱñɡ

ŷͷȻֵܷʲôʱô

̫ҽʱ˶ٲУȻҪҩʯ֮ӡǸͬʱգֻЩϾҩֶزǡ

ŷͷǾ̫ҽԣǡ

̫ҽ˿˼ҩӡȻǲܼ¼̫ҽԺҽ֮Уϸ̫ҽԺݵȻǸǿı̥̲ӡ

ŷ˷ӣһۣݺ˶ȥ̫ͣҽ˿ĬĬˣŸ˳ȥ

Ǽˣתŷʵô˵ÿɶԣ˻ͦʵɿġ

ŷЦ̫ҽΪϿңǸɿ֮ˡ˵꣬ˮһ֣ǵĶЦòǽ֮ǰҲǽ̫ҽģŵӰա

ǽʵʵһ㶣˰βȻ£Ц˵ûգȷʵ׼ʱȥ˻ϣ֪С֮ʱȥ㡭

һļơ

ŷɫɥҲһû뵽ԼһϷԵǰȻɬɬģǸϽЦ죬ҲӦõġŮ˭Ҫиӡ

ǿһЦǶԲס㣬Ծŷ㻳ϻϵ֣ҵԸ

ŷһֳ̾ĬܹԷΪ£Ů˵岻һƯǿܲŮ

ŷڡ佱̹һųǺȰοáصӹ˷Ӹ£ͷūȻԶҩⷽȴǲġΪ˷дū澻ø

ŷ΢üԴǺεðʧǰȥʣҲڡִ϶䡣

ˣū澾ȥʣģֻ˵ڹ˿ķӡ˵Դ̫£ֻһʿƶʫеúܡ

ŷŵͷ̾һŻǿϧˡ

ԥһ£ūΪԴܱ֮˵һȴ˵

ŷ͵֮Ǿޣܸλƽʺһң˴չֵƽ̨سȨҲ

εȴʣȳһλ̴Ȩְɢȥһĸֻε㲻ټɵ

Ҳŷһ̾ŷõȥˡ

ޥŷڳЦʵҲ÷ˣ̫ҽǸҽء˵һٵӡ

ŷعЦùãĲ

ޥʲô

ŷֵϲˮỮʣޥǰһֻ֡Ϊá

Ĩȥֻ༸ˮգҲ޺ۼ

ޥЦùȥݺҵúúýʶĶ֣ѾͷƵģ͵ġ

ޥӦˣݺ棬ŷĳԴ˼£ֿһСʫ汳ˡֱݺϰ˺ü֣ȥúóдĬǡ

Ķ㻺һչţóڳһսһյ̰֮չ

λӼĶٶܵеıߥ飬Ǳݺݵˡ

ۿȥŷġӹ˳㳣Сǣҥŷʥʢ

һʮһ ӯ䣨

ˡů紺Ŀڣ糺ϼɫĺʣĻһ˫ǽڷȴ޳ĵߵףһڣᵯľˮ

أ˵Ƕִֵ⣬߷ֵ˿ڣī˿ɢıϣŨض

˶˶ͷ䶣٣ȡЦ˼ң˵ߵŮˣûġ

Ǳٵ˸˸ǷվߵǰתͷһȻĿնʱͳǰ

ֱԴĻȣһ˫΢΢ҳʷۺɫһȥǷ飬΢ȴ۵ɫĺڷԺﲻĳҵؿţ¶һƬѩšЦЦؿϵˣ΢΢Цš

ֻһЦöʧ˻ֻ꣬ʵûƯˡ

ݲζȥƺ꣬ƲɣˣֽȻ෴ĸоȴۺϣһЦȴʮȻζ

ҵ˵ǻϲǾ˵һɱʺ󣬶λֶأôΪһŮʧǡƫǸӻŮˡ޳ָؿŴأǴһ͸Ľ篱ɴһƥǧĲϾ˴ɼݳޡ͸ⴰӼԿߵĽֱߵƻҴҵˡ

ϵ˼ȥŤˮһ֫ǰճϣ٣⻰ͲˣĿ˶ô˵˵ϾŮ˵ĲԲŴɱ䣬ɱ˲ٹԱš˵ûǸŮˣô֪ϲɫ֮У

ɱ䡭üŴ̰дɱ䣿Σ˵ɱ䣬겻ʦʮɨƽأʱ˲Žжء

ǣʷϣ湦Ȼʵ۶δʵֵ롪ԽԴһͳϱеʵˣɱҲˡ

ǣ⽨깦Ļȴ˴ɳڻŮôҲòš

٣˵ЩˣȤġϵĦļǰ֮ĴɫѾ䵽ĸ첲ϡ

ǽٵӣбۿһɫһЦһⴽʹȥɫǰĸ˲ҡۣ

һķޱ߶ʱһͻȻĿϡ

ȴͷǺĽһĨһӰͨһү٣ڣͷˡ㡭үӷˣٲȥ̺ͻᱻˣ磬齫Ѿ˰Χǵ˶ˣ㡭ͣؿͷֻٿȥǵذ嶼Ĵˡ

ǣ¥̺

ǰӣǳҲСӡǰү鷿һ֮󣬷ȥ̺ҹҹϸ裬ֻΪڤ粻ϹŶס

Ŷְô̺ŵⶼƵĵصŻ˵Ȼδһ֡

һѣϼһȻá

鹫ӣ٣ǡǡǿģаѿƵĵֻǡֻСݲ񰡡ٲظȫСһһٶˣĺˡ£ѣһѱһؿߵ

ɲٵģһӶӸƵʿ˾ͺ£Ǽ˲Ŀɽġ

ڳ˭˲֪ǻƢһŭҸƴң뵱꣬ȻʡŶϸȻʣԼСáۼӣǰּȻʱ²̨һŭ֮¹Σʢд˿飬Ȼʵ۱ÿЦãֻýˣٲ¡

ǷǿӹҲ˸Ҹа壬ǰֱŮ˻Ư˲㵽̺Ǳǰ׻һͷҲ

ٿŲͣͷſ޵𱣬ȵĳü§̺ĺЦ㿴Ҫءģȥĸźð

ķա˸ǷȤؿȴķ͵ع˽ϵҹߵ˲ͺ磬һæ뿪ࡣ

һʮ ӯ䣨

ݵ컵ζʱ紵ɢȥӺƮ

ٹһЦ¥º磬纮βСʹһɫҹԽɢĺڷԺһצ

ЦʣƳƷǧζУǹڵϵ𱶼ˡ

ٺ꣬Ź˴ӣһָֻǰ컡紵ú̬ش˼磬ԹҲūԱߣͿ˴ӣɲҪūˣ

бһۣһÿĻȵҴҪˣ˶ǱһܱȽϺãһû˵꣬ͰϽܳ˷ţҲæϱ֪ỹǺһӡӣæ˵ͽȥƸλүůůӡ

˵꣬æӡӣܽλ̺Ҫþƺò˲ַĵźС

զôء

ٿ˵΢΢һЦ޳׵ߤһһšű㻩һ򿪡

һλɫ磬׵ĽŭݵؽǱߵķ纮ֻǱݵѬŪֲδǰͽʵʵش硣

磬ôôСľٱ񻹰ֵЦ

һɴأٿеĴеĽָŲ٣ȲĽڶ

㵽׻ػǲȥٵĴŭȵ

ɫ䣬ֻžľ΢΢һЦôô

˵ˣ㶪ҵҲùˣںôһءܻȥĻúö飬Ϊҹҫ鹡ءߡ鲩ҺȻ

Σٳգգһ˫Ȼ۾ʮʡ

أԭӴж˿飬ڻǺιˡ鲩һһ䣬̰ϲŭ޲

̾һԳҫ鹣дͶ㹻ˣôҪ֮ء̧ͷһЦЦˡ

ҵݻʱЦƳİ裬翴һᣬȻ̾һߵߣץе׽֮һ

Ǵ㣬ʵģ˭˶ʹġƲһ۲ٿڣɢĳһκӵģ

ҲΪãϣΪ˵ʥѵõӢ䣬ΪЧһĲŻɲ˷ô鲫ҼĵȰ

һġеòһʲôʱûйˣѾþúþˡ

硭׿ɲ˵ġЦһĸ׿Ϻúõ˵Ե˽زֻų̵Ĵ⬣һ˼

ȻӲʵ㣬㲻֪ôΪ˸ĸߣ۵ıСˡŷ㱻һ߳ңԳȥԽϰֱζβġƽæھ˵Ĵѵ˵֮ࡣ

ӣӣ鲫׺䣬˸ٵڶ֮ӾһһСɽ𣬵ѾͳһĴ󽫾

Ҷӣ鲫幥ʫ飬ľٵһΪ״ԪڳκԺޣǲͨһŻ

ƫƫСͷʹŻȴִ֣ĹֻҰһˡ

ǰЩ죬Ϊ³ܣμԡƫƫһŭ֮£ţ¥Ѱ֡

Ͳסӣ˴Ӳ鲩ҹȥץˡ˾ݳǰĻ

ȥɡ׽ѾͷˣͻȥúϸԿɶģҲͽ˲Ҳ㵽ֵزġ鲩ҼȰ

ȻǴǲͬһû˵òüе֮ˣȻһЦȻ˵ˡǱȥɡ

ȻˣȥɣúÿǸĹȻҲ֪ΪʲôǼȻ׿أǱ㿼ɣֻҪҪ̫棬ˡ

ģĴɴͬƮ޶δһ㡣



һ䡭

һʮ ӯ䣨ģ

һȥؽ򴺽ڽҲȾ˲ϲ֮˼ѩ֮ȴͣ˺óһʱδ¹ѩս¡оǶ˵֮ʱһѩѩ׷갡

ڹп˼ϯһйĽ󳼣ǽȺľ롣֮ǰ̰Уʵǳ˲سһʱȺսսѹ֡

˻ᣬǿʹ̵ֹ̻£



ͳʮ¶ʮ󣬾ǴĲ΢΢һ©˳Ѭ

һĨӰԾ˳ӭ紵̲סҪ磬æסڱǣܿ˿ãŵĹ١

䣬ȻԱĬĬһС̣λʲôԸ

ʱɥò״͵Ҫʶû뵽ƫƧĵԻվء

ٽȥӦȺͷһȺĹӵܣܵߴ硣붨ǰĹˡ

С̼ò˵ɻ̧ͷһְۣµʲô¾ܷԸū澡

һ£˼ƽϣ΢ࣺ˼ʤ֪иµĵط

С̶ʱȻ˵ǰ·λū澹ƫůѾһӦȫ

Сǰţһ㽫쵽˲ů֮Уɨһ۱ɵĸӣعͷСһЦлˣˣ㿴ǺһָСһͷһӣĺ󾱡

ǰصءĴ΢΢𣬿ȵӡ

λίñúýúһ߰ա˵꣬˿ůе©ʱ䲻ˣٰʱϯҪɢˡ

вͣԼϵѣشڴˮֻ֮ϣֽС̵ѰˣԼϣٽϵϣϱӣէۿȥֻǾ֮ˡ

ƫůèһ㹪С⺮䣬һѩˡ⿴ܣȽƧĹȥ

ϧϣһһ߿ţƵĹڰҹɫڣ쳣ǽţΡ

ư˹УѲ·Խ£šѩڽ¿֨죬Ŀжۡ

ԽȴԽƫľȴˣӲ֦Ҷʱɨѣˢˢ졣ǰߣǺ˰ɡ롣һ·ʵûʲôȤζԣЩɥҪߡ

λһŴƷһƮĶСѰȥһǰ漸ԶСͤиϸӰڹ֮¡

ҹݣǱߣȻǧУŲæֻһССĽ䣬Թ

һֻεǣǰعŮѲͤӣλļڰϻˣ̧ȴ캮úܣֻϽع빫ǰΪ·ɺã

ͷϵĹյҲû˼䣬һ˫ƺˮһ㣬ˮ٣ڵƻҫܵˮһ㡣

Ҳûһ˫ĿˣԺķƶˣıǼֻһĵ㣬׽ȴֲ繡

ŮӼһ̾ӻͳһƣȴһ˿εصλþɣǡӹɣ빫Ϊ·ա

ָϸУһɣһָʵķɫֻһ˫ı㿴һ

ûˣ񣬶ʫҲϥʱȴȻһЦȥ

ƫƫʱȴһ㣬ֻ㶿ֻ֡

ŷǰСƴɵһ㣬΢գҹɫٲ߾͸öˡջعƣֻתԼȥ

ټȥһҲ֪ǰһˡū澷ššͰȴ˵һĻ

ŷΪľګֻ΢΢ЦǺãͷ˴·ˡĸ첲֮ϣǰȥ

кһһ˲䲻һ㣬ֻüǲٵֻ첲ϵ֡

һʮ ӯ䣨壩

ҹɫһյͤߵķƣѹæӹǰš

ллعͷһЦǰߡ

ٲ̧ͷ΢΢һ·ȥ

ҿ̫ǰ಻뿿̫󡣺޿ײӣȴоڻ¯֮Уָ첲ϵַֻԴ

ϵܰ紫ıǼ䣬Ӵ˾פ

һôʱ䣬ԶԶؿһССĹҹɫﴣµļյɫĹɢůĹ⡣

ֻߵ˶һȻҹ͹ˣһֵģ

ٶʱס˼תü죬æūڡû

ŷͷδߵſڣͼޥ˰ɡҴҵس

ŷ־ϲɻˣݺѾͷأôû˼أ

ŷˣЦݺҵ¯ˡˣҽȥȡˣ·ϼֻˡҽЩСڼȥﻻһˡû뵽ȴˡڷģɾͶòˡ

ĸ첲޴ʧֶ̰ǰıӰʹ˺صѣһһ¶ķ绪ȴܱȡ

ޥ߶ݺĲǣŷȻЦǺԣҲͿ龢Ҳ̵̫ˣʧ˱ġ

Ŷˣùãȵõ㶫λСһ·ϻǿҲŻصҪ·治ߡŷعͷسЦЦ

۹ǳˮ֪Ŀû䵽ϣҪȻݣܷܿеĲס

ãڿһС̣ͷ˻ע⿴ò

Ƕ˽ˡӹŷϸϸۼʱԷʱ˯ޥһһˡ

Ƕ˽ݣٲҸֻڵǰԱߺȻһ忡̣˿ɻʣλСʵһֵģ

æͷɤӵڡﵱҡˡ

˵㼱ȥкɣȻһЬӣ߲壬Ƿڼഩġ

׷ȥȻŷֻת˽ȥ



ٲ֪ԼôġӹҲ֪λصĲůǱεС̻ϻ˯š

ǻǿͨͨţһһ£ʮʲôӴҲһˡյɢӴһµţһִûйĪ˼

ԶԶƵ죬ʱˣϵϯҲˡָ첲ǴܰǴ־ҵŮӸǶôõ

ͨҲͨѣǼɫ尵쳤ۣɵĲ΢΢ǣҹһ˿ԼײĿȡ

һټ



ѽأ࣬س˳˶ӹҲ⣬ŷԸ˵Ǹ˴ĺ⣬͵Ĳ

µĹ˶ֵúܣҶЦ˺ŵū澿áöĽýء

ŷһЦĶͷȻˣࡣɲֻˡ

๬˶Цŵ˶

ŷɢȥˣջЦݣϸ˼²ŶޥùοأݺҲʮˡͣͨŮͼˡùÿǲǡ

ޥһ߼ʣԳ²ŵҲǣҲҲѾͷˣǲٻһꣿ

ŷüԥٻһֻ꣬˼ҵСˣ⡭

ޥЦѵﻹѰĸģǻڳرǰһȡ

ŷǷգõһЩƽȴ޷˵ڣֻõٿɣֻеѡˣݺⱲ˵ʵ

ޥѵ˼ƽϣ˭

ŷͷȴԥ֣ŹùýһȴҲΪסˣ룬ܹ鲻ίݺⱲҲͰˡҴӻһΣܲҲ˱˵ҡҲһģʵһҡ˼ǰվǲð졣

һʮ ˼һ

ޥҲ̾һֻеʲϸϸˡŷҲԳеĲӳޥˣݸ

ŷĬĬˣͷûظˡ

ޥߵ⹫ϵǽǻشĶˣ˽ӡʣµıǲֵĴġ￴ôźã

ŷϸ˼²ŵĲôȥˡʵڲо飬ӻأָҪϵĵط

ޥӦˣ˳ȥ̲סݺָ˭

ŷ˸Σޥ¶ʱϲǲΰ룺˲Ȼ۹⣬ֻݺһߣȴ˸ĸ֮ˡ

ŷͷߵױ̨ǰԾϸϸؿݾĿ⣬ʱݹʢ֮ʱ

²ŵǰЩӻ˵λ֮£˵뻻ɾĹסùϲ죬һҵλݣ˵ʲôˡ

ޥ˲޲죬ֻôģ

ŷ£ϸɫǵٺȸӣһһµ̴ľױ̨̾һùֲǲ֪ҰͲԶǷǣֻ⡮ӹʵ̫ƫˣҾӦ˻Ȼס£λ֮µȹ˵գ˵꣬ѡҪʼˣǽ˼סƫƧָôЦ⹬ء⹬Ҳһǡ

ޥȻ飬ȥ

ŷӻͳſ˼εҩӣϸϸһ飬žˡ

¡ʱ˽Ǹúúõˡ



ٹһҪˣʺΪ׼ˣ˵ʮȫ־ѡһһǹĿ裬ùõһ˵Ҳǿһ˿ɫѿ֮ˡ

ˣǲģ͵͵ŷһꡣ

ŷޥһǰȥԽӭ˽ȥֽԼŮȥġ

ŷЦֽôСġ

̾˿֪ôģͻͻҹҲ˯òȣܸоЩü͹ĶӣһС

ŷһڲ裬ɫĴӨˮΡЦֽǵһ̥ҿ˶Խʮģǰǽ˽ڡסôһɹŮȡع¶ֽΪ¿һء

ԣϵɫָһԹŮõӤüɲҪ˼ҹ룬͵λͺңʱӾͲùˡ

ŷҲĬĬϡ׳ϥ²һһŮԴ˴λҲλУ˫۾˵Ķء

ҲǳӣֻǶ˱˹ע̫ˣϻȴƽ˳죬仪ˣҲƽƽڻнŷ赹֡

ǼĬֵŷҲҵĻеǲǣҿɲǺ˼ġ

ŷжԸ׵˼أ֣ߵޥһʹɫޥͷȥˡ

Ǽ֪лҪ˵æҲԼŮȥˡ

ŷ˲̾òֽ㣬ֻ˵ʵ˻֮ˣڳһҿ޲ŵ¿ѣֻԼòһϵĴˡҵҳǿҴˣ˵һҳⲻãǿɲ˽ˡ

Ǽ˵ɼŷÿɲԷƱҿۼõֶεģȻʺô˹ҪץǽһǲӳġѵҲô

˵ᶼˡŷ˶ֵҲŽ㣬ֻ¸ϵŽò˵

ǲҽˣӿŮ˵ĹŹأ˴ģձɥ֮ʱˡҲ˵ڳûҿ˵ҲƶȨ֮˵

ŷ̾е÷ҧҿɾ˵ˣؿɼҶԽһ㻵ġ

˵űǵĶϸϸʺ뽫仪ĺӹϥ£仪ȴ㲻ϵȵȡԽԽ

ŷϸϸ˵꣬ԥʵѵ롭˵꾪죬ִŴŵӿ˳



ллǵʻôôյһ

һʮ ˼

ŷе÷ᣬһһþ˵һϲеңҲ·ģֻһѡλмѣõұ˵ĺأ仪ʢӸңҼһֵܶھУ֮ǿ㡭

ͣᣬ˿ԼĶӣ֪ǲĸȣŶĺҲһš

ѵûķ𣿽Ӹʵ᲻á

ŷת˼Ҳȱż˾ȥйǱ߸λʾ£ϥµȵȣȰһءԺﻮǡ

ǲᣬŵĽӹϥﻹлתءܹҪ¸ǣŷҺúһ롣

ŷɫ֪ҲԾֻǺãֽôôܰϵģܿڲǡ

֪ΪãֵֻŷܰߣҲͰ˲ˡ

ŷͷ˵һỰŷĵػȥˡ

صˡӹŷ˿ˮƽƽľ˿

ޥɫʵʲôˣūɫġ

ŷҪ˵ˣ˵̾˿ùãҿ治֪ԸôģǸ仪һ㲦϶ȥˣǿģҲͲòԼӸλ

ޥҲ̾˵ģ˭Ը⽫ԼĺӸ˱ˣءҲˣλеӻ֪Ƿءһۼ˽͸λҲҪġҷſ˼ˡ

ŷͷҲǣ仪ôҲϣʺģȻܽԹ϶ӡ

ǧ㣬ǹһλȵܵ˸ˣںڷ޷Уǿˡ



˳ϦգһŻʺȥ̫档¡ضɫצۣŵͬɫƹѥͷڣͦΣһ㡣

ʺһ̺ɫβžŷ飬ֳһ⣬ڳߣһӳĺɶ飬һ·ƺƵǰȥ̫

ŷڶ֮ĿԶֻƻƵ컪ǣﻹгӰ߷ݺڿЦ뿴ôɿѽ

ŷһۣ˷ͷϵ˿ϷĵҡЦ۾

ݺ߱ˣ˾͸ˡ

ȻеĶʮׯϾĬŷҲ̲סʲô

ݺ·ū澷Żδ֮ʱǰ濴˻ʺˣһ۴ϸƵģǻʺأһķϸС̫Ƶġ

ͣ˵۹µĴ˿ŷһۣȴЩȻʧûһ۴Ǻεģء

ǰһ˰ɡߵ˲Լŷ赭롣

һ磬ŷңֻ̫ȺмϳԵͶͷۻŲסҪ赹ˣȴֲҶλе仪ûȻһϿɹǺġ

һ׷ŵعˣҹﻹй磬ͥͥͥȻǳ֣ͥһЩھ졣

һƬƽЦĹȥҴңæòɿ˺ʱһ̣ѵ˰ҹִٹھһ𵽳ǽϹ̻

ǽϺȴɢǵ飬ǽ纣һƽգϦ֮ҹûҪ֣ͬһ꣬ٶǷ㳡ϵһʥա

ڸ߸ߵĳǽ¥֮ϣɽХϯŷվڳǽһ࣬ĳ졣

ԶԶȥջ㱣ôҲ

һǽİɡ¶ġ

ｭɽģŻضʮúɽ

µİȻɽ꣬ĤݣһһͶˡ



61ŵڶʻôô

Ǹ˹£ҲϸдصŮĸܣҲд̫ˮˣ˷ǵӡ

һʮ ˼

µһ굽ˡŷ迴ǰһϲ죬ȴôҲ˲

ߵݺ̻ԣĽĵ˳¥

һ·ϵҲע⣬ֻ˳¥֮ʱ˳ŹһյƸ󣬺ĵƻһ߼·ϡ

ŷ˼Ҳô⣬ֻĸΪ·һ·ѭżֻ߲ԼĽŲ˽µĸ档

ĿǼ⣬ضŷ̲סȼŲҲһ١Ĺǰֲǰ

ŷعס˽ſ˿ܣֻܸ߸󣬷ȥӹ·Լߴˡ

عǹЦһʱ񣬾ߴˡ

Цδȫչϣ΢΢һ٣ɫǺˣֵȻơ

һȴڡ

ŷ΢ĹϸһȴҲһǰ˷۽üտȣŻ󣬲֪λӵܡ

㵽Ǻˣŷ΢΢Щգθɤʵһ·ûָĲǹˡ

²ӣ̫µ׹ùá²鲩˵޲Լĸ⣬յϲôǰȴһĻҲ˵

ŷ˵֪Ȼǻӵܣϲɵû˼֣ߵǰһԭǲ鹫ӡ֪鹫ڳκְ

һ㶣βŵϲ޹˵ֻһ㡣

ŷŶһڵز鹫ӶҪӦ԰ɡ˵űߣһæ̧Ÿϡ

ϵܰһһƮʤĺȻˡĥ˶ƤӲһͬȻ첻ˣҵˡ

³ǽһ̣ĶҪˣֿˣһ·ĬĬ档



ŷֻѰӵܲᣬֻջءӹޥһͬꡣ

صһ꣬ﶼʮҰա

һ·ߣߵò졣ಽĬĬظš

󡭡Ȼڵ

ŷ輸Լˣתͷϸؿ˿ɫĬһص࣬ɽһѹ

ŷЦ鹫ӺγأӢ䣬̩񰲣̫ƽʢֵꡣô᲻أ

˵꣬ǰȥҲһۣŲȴʼҡ

ٲģ׷ǰȥҡҷϵĵӰңһ㡣

ǲȻΪδҶڳǽϿ̻Ϊҡҡ׷ǰסǿüҪĿڣ˵ﻰҲҲûл

鹫ӣأŷŭü߸ϵƱƵòҲһ

֪ʲôΪǵ֪ʲôˡ񣬺Ʋ⳼ദ鹫ذɡŷŭ˵һƿ

ǣܣΪʲôƫƫҪαװ

ԶǧĻذջ֪ôĵһ꣬ȴڳпϲЦտʹ֪¼ҹֻϱһͳΨһʹɣȻڿ˵ŷֻ£ûмҹ

ǣܡ

ƵüأƵõ˵ϡʶץס֣һŷĻ

㣡ſңŷֻͷʹѣѪٵشȥֻһƬհסкһ˼ĺ˶ڻֻӵҲ֡

ŷ򶼲ܺһ֣ҧҧ޵ٲ֣Ҿǰ˵һ̽еĽԼϴȥ

ٱѣʧɫֶæſ԰Ҳð㡭ҡ

ŷ购Ϣؿǰӣӿؽˮ˻ȥˣˡ͵ˡ

ŷѣ߰ͷ󲽴߹

鹫ӣձûм㣬Ҳû˵ڣĻƮĶУһƬ䡣

߰ȥ޾һһûڰ֮С



61ŵлͶûͶƱɶ׵ƼŶôô

һʮ һ

һգվϻʺ밲ȻǰһҹƽЪϢһ밲ȴ˸ҵ

ŷġӹƫԶޥݺȼѾͷһæʰˡ

һɫްߡȹǳɫ˿ϸϸ˰ּ˿߻ζԼ΢âʮͿΪ죬ϸϸ׺һȦѩ׵ѩë˫

һͷīĳ˰뷭٣ȴ޸һƷٻˮð棬ʮƮݣͷֻ׺һֻҡ˸ɫ黨䣬ֲ˾ùؾˡ

ֻСɣָף׺˼ɫʯȴҲҫۡȸױˡ

һԵݺҶˣ˿ڴסø߳ƵģūǶˡ

ŷ赭һЦһĴ⻨ͭϸϸ˲޲Ϲ֮ŷĵô𣬿͵ôǰǸ˺üѣóһݺҲһˣϽó

ݺЦػص̫ˣҶ鼸ѾͷƵۺˣū澲˼˵챧Сۼȥ棬ȥģѶƽ޹ʵ̣ˡ

ŷԿһۣȴЦݺĪֻʵ㿴ūΪΣ

ŷߵЦֳһ꣬Ů͸üˣпʲôˣеĻΪɲഺȥ

ݺˣβŵͰЦū澣ͷء

ŷȴûбáݺһͷˮ

һ糺ɫ磬˿ɫ磬˼죬һ·йȥǱȴԼģλֱߣˣһõɫߡȹý˿ϸϸ˰ִͼȴشԵ׸ԶԶȥʮӺݻͷ֧Ӳҡ˶ָĴСʺϾĴһ㡣˲黨䣬һſŻԲ˶

ŷͷһϽǰ밲ꡣЦǰŷԽˣֶء

ŷæЦ˱ȡЦˣһʵǲ֮ȡ

һЦִĸ첲ǰߣָŵĽ𻤼Ƕè̱ʯէһűĵĹһ㡣

ŷ費磬ֻýŸ첲λˡ

ߣŷƲҡ΢ʱ磬þһǼɣ˵Ҫ£һʲô

ŷֻһЦҲЦֻøЦ˵Цˡ

ŷֻͷֿʼʹˣ˹Ȼлʵ˷ѽ⡣

תЦˣǰЩ֮ʱȥ£ҲҸȥȻЩ˴ִֽŵģġ

ŷɻȴǣ˵һлǲҸϤ֮һϡ檲ţֻӦ

һЦüʮģֻŷھͺˣʱЩ˾ͽȥԸˡ

ŷæӦˡ

˵һ󻰣ŷ˻Լλϡ

һᣬ˶ˣʺҲˣ֮󣬳վλƷʹ˲ٶȥ

ʺϲ󣬺Ȼ˿ڣһգָϲ죬ʱգ뽫λĽõĹŲһŲٹĸ£˱Ҫ빬ˣʱ˶࣬ס˵ߵСеĽСᡣ

仪Уȥ佱̹ͬס˵һӦϷƣŷҲᵽ༸λ˲޸ı䡣

ŷ費֪ںδȴλʼ֮ɫǲġ

ʺС꣬˼λŵΪӭ빬λλҲҪú׼£˸ý̵һҪ̵á

˵꣬ɽԳǡŷҹδ˯ã̫ɫ뵡λϻ࣬ɻʺһ˵ˣɨˣŷͣͣȻվ͵˰ɡҹҲˣЩȥЪϢ

ʺЩ죬˶ٲŵҲǣ°ɡ



2ŵһллǵʻ˵ǰʮƼ뽱ҾͿ

һʮ 

ˣŷЯһ·ȥˡ

ŷ𷽲˵Ļǵȥˣüɫأֵǣû˵ֻ˵һءǰȻס

ŷ̾ҷſ°ɣﻹһȱԼԼˡ

߼Ĺ˶ԶԶƲ˲صص̫ҽˣӡ

˵⻰ʱŷýģ΢ĺŷ󾪣ڳǲΪеӶ̥Աġ

ֽɲǷħˣһ֪ˡŷɫЩף֪ЩҽտǿԶ˸̥ԱģֻǺҽ߻ֻΪܶй¶Ǵġ

ǼǰиСͤӣ˽ȥҲüΣſϸҿһģԺٿࡣǿҿˡ

ŷʱ˽߽Ĺʯϣ¡

ǿ˿Զ¥߸ǽߣ̾˿ȻЦŷ÷İɣһúõعȥһҪҵĺһһ㳤󣬻˵ЦԺŮЩҾȥ˵갮ӣϸִȺ͵΢Ц

ŷ迴͵شԼ£ԡ

ʱ·С̣ߵͤǰȥһˣ˵ǻ˹Ů˹ȥź񲽹ȥЩġ

ŷֻЩ֣ʵô죿ʺ˵ȡԪٺϼǨˣ

мƽϣֻܹܹ˵ˣЩ˻Щʱգѡˣһѵ

ŷҲǽޥȹһˡ

ŷţȴ񸮵ķ򣬶ֲ߽İһݣס˽źȵǴȥɲȥ񸮵·𣿣

ޥҲĴ

ĸС£ͷŷɫɹ²ū澲ңūǴ㹬ȥǱڵ

˭ŷ軺ɫ׷ʡ

ū澲˵ˡﰡС̿ͣͷ

ū澿Ҳʹʲô⣬ȥޥпԣּǲװŪŶŷ˵

ŷͷе˸˼Ƕȥ

Ȼǵˡ㹬·䣬㿴С׭Ϳ˽ڹǰ˼죬ŷһ·ֻ̨߽ͤ¥鿣Ȼתɽ԰һӦУѵõǣһ¥԰ֻ԰ֵζŷһʮֻϲ

ѹֵʺ󽫴˹ס϶ɫȻǸõط

˼ȣȻǰů̹Ů߶ŷɻ󣬷˵ǰȥ

̹Ůæ밲ů¯ʢһµ㣬ڴסһ㡣˵㹬Ŀǰ˾סôôᡭ

ŷԽ㲻״ֻýȥֻǰһ˴żɫۣһ飬Ц

ϡŷ費ɾʹŹ˹ˡ

޻һɡһЦǰ¡µĹ˷ˮȥ

ŷ龪һϺ΢յϲæúôпų檣

캬Ц§ϵŵЩӶæ䣬ѾЩûȥˡϰסǱ㣬ֽлʺ沦㣬˿ɾ˵ʲôˡ

ŷижȴӢ䣬ôҲ±˿ʷ

ȴüͷǲ̫ģǰЩϹŶﲻҳ㣬֪ҪŮ˹ܹ޲ܶһ˲ŰݡŸոտʼкö೼Ҫ޹ɺ󹬣Ϯˣߡ޸ݺݵһͨ

ŷһ̾ҲͷʹĻǲˡŹ֮󣬹ϵ֮Ѿຮӵ;ˡ

ֻһӣóˣǰ֮ϲ֪ж˻ˡ



2ŵڶôôԺ˵һյ¡ұ˵ġҼ

һٰʮ 

ŷ̧ͷ۽ϸ·֮ԼɼӰ֪⼸նۼˣĬĬǰһ

§ĬһźЦһ·⡮㹬пۣ

ŷЦػϣʮϲءô᲻ϲأ˳Ժ߸󣬺ȻܼСɵ̨ͤ¥鿣ζЦˣ˼֮Ҳοˡ

ߵǰƿָżЦ¡˴ģ컨Сˮһµľ¡

ŷĿָ·ԿգӰŲзʪ⣬βЦϿʵһ˼ˡ檲֪˵ʲôá

̾һ޲ΪЩ˼һڹпأλʺǺ˵ҲʲôŪˡ

ŷһʺô죬ָʲôʱ˻ȥתŵЦʵҪллʺΪ檷˼

˵ĶͷЦѵ㲻лޣ˵ҲǲշתĴŹÿҷ

ŷ벻һ֮Сν̾ת֮󡣲֪ʲôʱѾϵӣӵѵˮϣǰһȥĺױ

Ŀཻǲ⡣

ẬСɵĶ飬ϸϸҧŷֻûȣյӿľ뵡Ȫ֮Уɣζ

ᣬµǴһ㡣

һ֮˶˵ֻ§šޱߡȻڵӰɡ⡮㹬޵ġǬµҲ

ŷͷ§ľĿתƽƴˮƽüĿˣüĿ˿޾ֻ߲ŵƬɣֲܶ㣬ºʡģصǱִǸëС˴ȨСû뵽ȴԺҳĴС

ŷһϸϸ˵еķգżӦůů紺ڳŲס⣬س˯ߡ

˯գӥһ˿ϧ

ǳ¥֮ϵĤݣٹ֮ʱȴįϵɫǰݱʹʲôѵǰЦٻֻαװʵһֱǳʹˣ

ǰǣӱʮ򣬹ݻĻ͢Ĺļң

಻ǣǸ帻֮ⱱĳء

һУԹޣԹһһЦƵ壬֮ʱˮһ㡣

ʹ˳ȴԼԽ˽͵ѲݣԼվ֮УĬĬĬȴ



ŷһ˯ɹ˵ϵϯʱˡϴŷһź

˵Ц䣬Ȼиͷ󺹵ܽߣͨһµϡˡݲˤ̫ҽ˵̥ʺѾϹȥˣؽū澹һͬȥơ

ŷͷȻŵϢһڵˤ롣

Ǿվŭôźģôõ˻ˤˣ

ŷʧôΣм죿

С̺ʱƣŵҲ˵ū澲֪ˡʺū澹Ϲȥ

ŷæԳϸϽȥɡϸ仪Ϊġ

üȻҪȥġˣָ˹ڵϵֵ㣬ȥ̫ҽԺ̫ҽǣഫԺҲһϡڼݣ

˵꣬һӹŮ̸ϽΪϴˮɹźŷҲƽ仪ãʮϲˬֱ£Ҳȥ

ϣҲȥŷ

ͷҲգһǰȥǡŷæƴǵԺϱǣһɡ˵ű㻽ԼĹŮԼϴ

Ҳԣ۱Ҵȥˡ



2ŵ׸ˡ˵ձ¥̨ߣȻڵ䴰Ȼ󼷽ȥ˷ķšҺΪСķڷˣҵȶڶﰡһʧֻ֣ܸˡ

һٰʮһ ·һ

ŷ赽仪ڵġ֮ʱʺڵϡɫ糣ֻǻʺȴɫء

ŷֻһ࣬ɫţȥȥ˽ˮ֮࣬ڵƻ϶ĺʹ֮

ŷͻͻ˳貢Ѫɫ΢ġ׵˴ʱǰϻʺſģ㼪࣬ƽġ

ɨһۣػʺû㬵˻

ʱڵÿλ̫ҽǳݵسµϻʺ΢ǵѾǳ仪С̫ţһֱʹ¡סˡ

ŷһȻ̧ͷɫ࣬ӷϵָùǽڽסʺɫѩֻʵıסһձѪ⣬Ǵ󲻼˵̾˿Ŀϧʧ֮ɫ

˵꣬¼λ˽üϧˣҪ궨ܱλء˵ѹѹϵķۡ

첻Ȼתڵȥ仪ĺʹͣˡһᣬת˳̫ҽѾȰαס̥¹شǧǧ򡭡

˵꿴˿ɫתͷԻʺʺ£ڴ˴ſΡȵȻһϯȥ£Ҳȥɣλû¶عɣ˶ӵķҡ

˵꣬ʺһɶ㹪Ӧˣŷԥ£ǰ϶׼仪ߣæϡ

ɫ΢֣ͣתˡ

˹¹ͣŷȳ˺󣬲ŶԻʺʺȥá

ʺͷˡŷתڵ仪ɫϣλŮһΪú

ŷ輱ߵߣæԱߵĹ˵仪Σ

һλԴֵջʱѪڻЩֻС˾ţһֱ˵ʹֿ¡

ŷԣϸɫʱ仪ŷ۸սһŷ㡭

ŷæʲôӻúõءô㲻£ֻˤһӶѣġ

仪һᣬ۾Ͱ͵ʵĲôǶѪˣ̫ҽ˵סˡ˵صؿСһ

ŷСԣ̫ҽ㺰ʹֻ˵סˣͦһͦ˽ղѪ˱㱣סˡ

仪˴ʵģŷ㲻ҡŷнп࣬ȴòЦ㡣ƽһСƵġЦƵᣬ

仪ΪЦˡʵֻǸ껪ŮһֱСˤһӣйֽ̥ƽջеĺһ𱬷

ŷЦˣĲŷһ룬ʱ˶ҩŷӹι仪Ȼһת仪¿࣬ȥЩ۽УڵĵԸ

˵꣬һһָʹڵļλ˳ȥŷ޹ˣæƷһƷҩԲԡ˵űҩ

׺һڣϸϸ˼²ŵζǶԣǱ̥ġֻūҩԲ죬¡

ŷҲѣι仪²ס룬ʵ֮ʱпʺ

ʺƼݵƫůϢˡ

ŷµҲ޷ˣȥּ̫ҽ£Ҳŷġ˵Ŷ仪ҷģȥּи׵̫ҽҩ˶١

仪ҲæһٺҲ١ŷͷתȥˡ仪СЪţū澾⣬ʲôԸܿڡ˵ž˳ȥ

仪жȣɰԵͷ̾Լôûߡ

ŷȥƫʺбŷСǰ־ʺ仪Ǿøʹ̣ѾȰˣЧ΢һ˵ţһ߿Żʺɫ



̫лλˣʻ嵽˵λˡʵ̫жˡµġǼ֧֣ôô

һٰʮ ·

ʺ˵üͷø̾ѵı𣿰ŷǲαСص檶뾭̫ҽǵ̫ҽѧԡ

ʺɻ̫ҽ̫ҽԺôһλôôûŷæ˵ˣҽʿǲܽģʮƳҽԳ뵽Ȼˣ̫ҽ˵ʲô淽ӡ

ʺ˳Ĭŷ費˵ֻڵ͵ۿɫһյ蹦󣬻ʺȻţæʸ

ʺλ̫ҽˣ˵ֻܾǸ̫ҽôܱȼλ̫ҽˣȻģգҪüλ̫ҽͬǡ

ŷ˿лʺ׼

ʺζؿ˿߲輸ϵһЦɹȻͻݣѹֻϲ㡣㹬ȥ𣿡

ŷ⡯һղȥˡ㹬ʺ֪ˣ϶Ҳ֪˳Ҳȥˡﲻ֪жǻʺµ߳Ŀ

˼æµػʺ檽ȥˣ㹬ʮƯԽԽƻ֮磬檡Խ˼ˣˡ˵꣬ĬĬᣬӨӨΣˡ˵Σ

ʺ̾ҲԹ㣬ǧҡҲֳػˣǳҲҿġ

ŷлʺȥ̫ҽʱʱ֣ŷţֻһźʺ˵㣬Ÿǳȥ仪

ڵ̫ҽߣĲ˵㡣

̫ҽֿ׼Ϊ仪ʩֿһŷӣ̫ҽЩ޷ޣ˷ӺȴҲá

ŷŰķ˶仪꣬ҩų˯ȥʺȶ̫ҽ䣬Щ˹

ŷʱžøмԸ仪ߵŮ̼䣬Ҫع۽һƲȻǴһֻľģˮڣһЩ

æ˴죬н仪ûע⿴ⴲֻЬӡ

һдֻЬӳ⣬ϸȻŷһȻˣ㼿

һתʱ˴̹ǵ̵ֱǰĴ

ŷһڵĹˣλϣ˵ɣô顣仪ŮһҪ֣ɵλи̣һӲ˸ϵ

ŵûǺǰЬһһǵģֻһ˫֮ͨ廨ЬйŮϲѩ촩ִľ׵廨ЬϿ·ѩﲻ򻬣ģҲʼЬӡ

ǰһֻЬ׵Ļȴ˹ĥб˵Ǳ˲ȹѩˣƽ·Ҳпܴ򻬡

˵ɡӵ˭ڹã˭ڱܣ˵ףȥһūŶҪץ˾úÿʣŷüص

ŵĲסͷ޵ū澱ܵģǴ鱣ܵġСﶼܵġūֻźСʳûģū˵Ҫٿޡ

ŷȵˣٿҪӳ𣿡Сͳ

ŷ޵ңֻݲ׷ȥԸú仪ʲôΪ֣һ籾ҽޥùţԼΪ֪𾪶˱ˣó˭Ȼ㣬ǲ鲻ԼŰɡ

æӦ˵ū澲ңūǸСģСʲô£ū澵л

ŷͷȻȻǸСģȻ֪ã˵ıкǰ̣һãҲӳ졣ĻҲ˵ˡԼչ˺ӡæͷǡ

ŷŷ˵˹ޥչ仪

һٰʮ ·

ڶһ磬ʺǰȥ仪ŷҲǰˡޥϲɫǰʺҹ仪С˯ǰȣҲûټˡ

ʺϲһţŵͺã׻ҴڱӰ

ŷҲϲ˿̫ҽһ֡ʺҲЦǣٽ̫ҽŶ仪£ҪлƷ

˵Żʺŷһȥҿ仪仪ãɹŮιųࡣʺŷæҪ

ʺ״󾪵Ͻţˣ̥Ҫ˵ֹеصˣпɻʹô

仪æصҹ˯һҹͺöˡվþöˣллʺģ檻̿֡

ʺ˿ʱ̫ҽҲ˹˻رܣϸϸСյ蹦̫ҽųԴϲɫʺ仪С̥񽥽ȶֻҪپĵٷ̥ҩްˡ

ʺϲЦտæȥ̫ҽŷ͵ȥ̫ҽϲ޵ɫԻʺļνҲֻ૳ǫ

ʺĸߣʵ̫ҽԸ˲֢ʵѵá

̫ҽﻰ΢ĸಡ΢ʱĸʹ࣬¾ҪѧҽΪĸƲʹѧҽ֮ʱر⸾˲֢

ʺ˵ȻǸТӡҪ϶ٺúüνһˣΣ

̫ҽһβź΢ǰһˡ

ʺŷ˶겻ѡлһᣬʥּˣ̫ҽҽʿΪҽԺΪ仪̥

̫ҽæ½ּˣ˽Դϲ

ʺһ£ְο仪䣬Żйŷտ

仪ĺãŷжúҶ˵ˣǽһֱң˻ʺ̫ҽǽ㣬һڹл֪Ǻã⺢Ҳסˡ˵գһŽˮסĨᡣ

ŷּæñˣֵʲôҪ

仪ҲͽΪҶߣͬλ֪ȥˡŹ˾Ͳ˵ˣĮӣжһ˸ϵġλ˸Ǽ̣Ͳҡ˵̾˿

ŷϸ²ŵλŹ˵ǳúܡʲô

仪˾ָֻǸֱ͸ĸһСǾ˵ƽҲǸ˻ϡ˳ӭϡֻһĹͣ˵ܲӽӽúù𣿿ϧӸһĬԵġ󼸾ü͵˵ģ±

ŷŻȻѹֳزһסȻҲڡҲȴԳһһ

ŷ˵һЩǼȴҲڸ˵ȣֻޥ˫廨ЬַԸ˴̼䡣ˡ

ŷޥŻˡӹϳһޥʰ˹ʵﲻǴ̷ҧһڣЬӷߵǲס

ŷ˷ͷЦңҽѹ£Ҳ֪Ҳšģҷҧһڣһ仪֮ˣȱѲ˹ϵڻǰ˵ң

ޥŷˣʱȻҽ

ŷ躬ЦҹȻûˡ˵űˡҽ˸ҩ䣬µ΢ƽ

ŷЦûüҽϲءϲҽҽǲ귽ʮҽԺǰ;Ȼ

ľګһĨɫæ΢ŵǳǿЯ֮

ŷͷҽҽտԺ󱾹һӰŮҽĹء

ͷһ𣬲ɿһֻۣϵݹһ㣬һֵͷͷֱеζ

ŷ谵ָУǰ;ܸһ¥ˡ

ϸϸУд˼ҩŷӸޥˣŸ˳ȥŷЦݺ汾úҽҪ͵̫ҽԺɻ

ݺӦˣŷ豸µЦҽūȥݺˣŴһЦ˳ʮֽοɰ

͵̧ͷһסˣ˼ۣŵͷƣҲңС

ݺһЦͣϣɷūˡūôҽĽأЦӳȥˡ

æųȥˡ

ŷۼˣͷǼŵϸϸؿˡ

һٰʮ һһ

ݺЦÿͣŷ˵нҽ͵̫ҽԺݺЦģū͵ˣҽҽտū澿Ǹľͷˣſڱտڵľǽãɰū澸Цˡ

ŷЦЦĿһۣŵȻóƺʲôҪѹ˵Ȼᶮγƺ㡣

ݺһŤôܰŮҵĹ˵ء

ŷеĵӣɫҿҲǸʵˣѵõʵȴֶʣԲ¶⽫Σ

ݺЩβŹ°ﲻҪūźˣ˵űĬĬĿޡŷҲЩݣôأֻʮˣٲԺôҸɾءҿΪ˲Ҹĸ˫׶ˣȥȻ㵱ҡ飬ʵϸɣԺӻǺͺġ

ݺֿ޵ū᲻СۼҪū澳ֱū澵Ļܡǰյū澲ޣ

ŷ̾ɵѾͷڹʲôõģܵûϳţ˵ܽˣ˵ǻܽңһɫ˥ڣʱ˵ˣѡɵ

ݺֻǿޣһζҡͷޥ״̾һҲȱˣԼú롣»ҪԼúþǡ

ŷ̾һתҡ

ޥݺĳصƽջģôȴ˺Ϳ㿴˵͸ˡﻹΪã˵ָҽҽķˣﶼˣҽӻزСȥǵҵĸԺһӰŮ϶á

ݺҡͷޥֿ޵ù˵ĻΪݺãֻūôĽСۼڹԼһ˳ȥءﻹҪūЧء

ޥ˼ᶨ˵ʲôˡ

ŷޥתģһ̾ˣҿǵԵְɡǻǸͦ۵ģ˰ˣڹϽ޸ǻ̫ҡˡ֪ĵء

¾

仪ڴղŸµߣŷڼ俴Σ񽥺ã㿴׼һգޥȥǱߡ

仪ӯʮָˣæԸ˵ĹЦŷ㣬㿴ˣ⼸տɰɵñﻵˡ

ŷһڲˮҲע㣬ôúõˤһӣҲ̫ˡԺ·ɵСĵ㡣

仪ĽգԺ󲻳ǿԼһˣҼŮߵ̵ģ˦ǵԸߡû뵽¡

ŷȻһЦޥʹɫŵҿ˸ɡ˻һӯߵĴŮæͨһڵϲ

ӯ챻⻰ը÷ɣֿڵϵĴ̣βŵ⡭ô£ѵǴ㡭־òܣ̿ӼдѾͷôܣ

æСūҲΣūڷ̣ܽҲС֮֡˵һһʮؽŷշ˵˳

ӯð˵ޥЬӷڵϣϸһŭĸҡһȥҸ׽ι˵ŽֻЬߵԶȥˡ

ŷµҾ;֣ö˶˵ôˤӣҡʺҲû˵´ݾߡô˼ˣ컹ǰ죿

ӯòײƽϸϸһ룬Դ̵ȥǸҵѾͷô˵

æӦˣ¡ӯعͷŷЦŷ㿴ЦˣҲС˿ӡ

ŷ谲ο룬һղ˭Щ¶񲻸á

һᣬ̱˴ŷϸòƽ棬˶Ͳ˵һһģƽտ治עˡ

ӯۿһŵ飬ȥѱСġ½óϸ¡

Щֵ̧ͷӯɫƣŵͷӦһתȥһѱ

ŷһⱦҲŲ࣬׺˸ɫ鱦װǽϵıһ㡣ӯ첻˱ˢһ˳ŷֻǰһǴ̶ͷһˢر°

鱻ŵ۵һУѡ



Ϊ׿ĲὫˣҴԺдﲻдǵλݣֻдӵ֣Ƚ

һٰʮ һ

ӯŵɫֻν˴ⱦòûġŷ㣬㿴һиÿ仹Ҷ䡣

ûɸֻſڵһﲻ

ŷӯֶкЦֻЦҶʲôõġ

ԭǿĶʲôáӯȴͷǣŷ˵öԣҶ䶼áҪԴԿ֪ҵʮյıڻܲá

һҲ̲סСС

ӯģЦбС㺦Сʱôû׸ôأ

̧ͷˮֻСЬӲūֽţǴΡƷȪūҪ廨Ļū澸ãū㷢Сһ˫ЬūΪǲСķˡЬĪҵˡСǰˤӣū澲ע⵽ȻЬӵ±ֽţū澡ūﺦ£ţ˫ЬӶˣūȴҲˡ

˵겻סĿͷӯ˱£һŶŷŷ㿴ΰźãûƾûݵģ˵ȥҲûš

ŷ˵ͷӯͷԵǺãֻÿ֡

ҿͰ²ˡ׾ͺáŷ

ӯҲͷתͷԹڵϵĴûУҪﰴ飬һ͵õԴԺҪĵ㡣˿ӣɱֱСĺ

æǧллӯлŷ裬Ųˡӯֽдȥкޥùõһˡ

ŷ֪лҪ˵˲յᴵǸϵĲҶϸһǳǳЦ

ӯ쿴˰ɽŷ裬һξĳǸףȴǵĵȷȷڰʹ֪Ŀڡ

ӯ˼˴ȴǶ˶ظŷظȥɫ³ŷ㲦һ

ŷ̧ۿβŵµ⣬ϥֻһһŮλǴӵĸףȻߣȴռȻʺҪĺӹϥ£ȻĿǰᶯ㣬ۼҲͰˣǸӣǱˡеĹϵã

ӯϸ˲ŵͷ֪ˡ

ŷ̾˿ǰǸഺŮ˹ȴʼòáԳЦЦԼγǣ

ױáҲ˵ˣСıǡŷ赭

ӯĬΣźȻʵŷҿʲôĿģ˵̧Ŀ⾼ֱŷ档

ŷϲĿһתǵĹӭɣȻһЦþҿʲôĿģ

ӯгֻһЦŷ֪ΪˣǹĨǵ£ǵǺýòʣˣҲֲˡ

ŷһЦŵҪ㣬һͶԵڶأֻϣڹ໥֡þΣ

ӯϸؿ˿ȻЦɣŽ㣬ǻǾýʵذҵģϡ˵̾˿װĿǽһˣҶƳôң˵ҲһΣǰЩӻϻص֪֪㵽ϲʲôɫ޵ݹƸһӰҡҡͷԳҲѹ֣ĸ˿˶Ķġ˽㣬ӯ첢ʲôÿɳܡ

ŷһЦİɣӯ˵ġҲϣշá

ŷаζӣһʱ֪˵ʲôźá

ĳ谮οֻνĳ谮ֻг貢氮ģֻ͸һ룬һ룬ȴôҲס

Լģ֪˼㣬Ҳ֪ǲԭǸģ

˼̫ӣ￴ˮ¶ѡദСģ̽Ȼֻ֪ʵûĽ

ŷ迴ǰǿȴӯ죬ڹĺٽһʵѰˣʵûȫŷ迴еҪľӯ󲢲ֻǸĩĳ仪



ڶ

һٰʮ ࣨһ

ͶһȥˣæλسֽӼعʹڡ

󶨸ոգھƲʮ̫ƽһذնⱱġʹ֮ʱзȻѪȴȡ֮ΣԻضǶల󻷾֮£ȻҪཻá

Գʢϯʹʹ˲ٽŮŷƷСɣҲòŻʺμ˼Ρ

ʺ֪ϲصֽλƵÿαߡŷ豾ǲ֮ˣһûڡ

մʮŷֽӵʺּҪһȥعһʹڣּȴصָҪʢװϯŷ赹Ϊˡ

ּΪЦﵹþѰ죬ʺūǴһ£һԣϲ

˵ŽĹŮϣֻǺƿһĹȹһҵҫۡ

Ǽȹˮһɫ˰һֻֻСñɫ˿ϸϸëë׺ȥһ㣬С۾úڱʯ׺ˣԶԶȥһֻֻ֡ȹ߽Ƕ˿һ飬ʮҫۡ

ҵ˶þˣŷ費֪ʺ⣬ֻõлֻȥҪ泼лʺǡ

˵ŽޥһЩӸǣǧллǳȥ

ŷ迴Ǽ·ֻ˸ɽޥﲻ£ŷЦ񵹲֪ʺҪʲôϷˡ

ޥ֪̾Ҳ޷ֻôȥϯ֮ϣǻʺòҪȥ۰ա

ŷһ̾ǵֻôƷױ

ͷ˳ϲ٣ڷһһϣһƮݡԺϵ²֦è̵ĽΣ̿߸֦ҡǰһͽ纺¶Ķͷüһ÷𻨻ơ

ڷְ֮βһֻһֻ䡣ǡôĵױױɣޥҲ޵ɣˡ

ŷžеԼòúôԼˣʺ˸úˡ촽һĨǳЦ͸ϣȻҪʵ조Ǳɡ

ˡŷ赽ʱոպãʹڶˡ̼ˣﵽ

ŷ躬Цٲȥ׷˵ÿһƳһ㣬Ҳһǰλȥ

Ʋõǳ죬м˺ɫķǻʺϡЦǳˮƮ㱣ĥ͸߹˿ԽЦġ

ߵǰµ檹꣬ʺǧ꣡˵̧꣬ͷһЦʺһ˿Ź֮ɫǶݣƬ̲ŵˣ

й˰˳ס

ŷϣĿһתɨˣɨһĨϤӰ΢ЦЩɫ

ҲЩƲƲ졣ŷ轩ӲŲĿ⣬ԭع֮ˡ

ŷͷʵǲǾò˲θڣŷæػϣ檾úܺá

ȥֻϸ۰Ĳգɴ޵߰ɡ

ŷһæƲҡʺҲһ㶣βŷӦҲҪƴˣڻҲźþơ

ʺˣдãʺЦһЦŷߡ

һʺߣŷڳұߡµʹڿǵͷ˽˶Ļʵ۲ŮɫͼΣǼٵİĸܷɼį֮ء

ŷڳߣϵԴԴϵƮıǼ䣬޶˵ؾ

ߵĸоԭˣ̧Ӹߴ¿ȥ˵ڲ֮ͬǱ˸ЩߵЩʤˡ

ڿе΢΢һ£Ʊعͣϯ

ӹĿ֮˷£֮¶ɡŷ΢΢ۿ٣¶ԼԾ˿˿顣





һپʮ ࣨ

˴ϯأŷϯ̸عʲôүˣֱ߽ˡ

ٿǵɫϤܾһ㡣ŷʱʱһ۵ˣҲоŷߣע֮ʱ΢΢̧еĻƽףķԵ˵ͷ

ŷüۼ䳤٣ӢͦΣССͣϵƻȻɣۺһǴŷڳıԺ֮ʱǰĺӣ񾹳ˡ

ò̫Ӣûл˵Ҳûع˳еŨüֻۣЩ˵ĸ߱Ŀ䡣

ŷʶ壬Լеɶ࿴ֻع֮˲żüãǻʵҲˣǻ׹󣬲֪ع˵һǲҡ

Գ˼ʺ˼ȻЦ˵δöһء˵ŶǰֻЦ

ŷæƱʺأʺ˻檾ʺףʺǧ￵

˵˱֮ƣȥ

ʺӯӯһЦǺˡãЦʹԶ޶ҪͲ飡˵ʾ£ٴ裬֡

һĸ裬ɴɣ輧ģź٣ö

ŷųʺعʹƣѩ׵ֶžƺ˶ϰСಽʮֽǫ

ʺüۣеĿҲࡣ

ƹѲ֧عͶ°ȻŷһȻЩˣٿʺȴȻֱͦ˿¶һ˿ɫвɰȻǴҹΪȱ

ϸ΢¶ɫߵ˱ȥЪŰɡˣұһͬȥоŨأǺ˲١

ŷÿɺ˺ǳ檡ƫȻϡ˵Ҳ⻰塣Ȼ΢΢һ̧ͷͼȵЩĿϺһ˿Ц

ŷһʺڳԱߣȻһȻЦ˵ʲôĻɰ˸

ýعԶٺٵЦ

Ǻȸˣһ˿ǳЦˣ޽ȥЪϢ

ʺ΢΢һЦŷüȻˣϽȥЪϢɡȻϸˡ

ŷֻ£˰ݲų˵ƻع˵ʲô֮޸˫֮ģȻһ󾴾֮

ŷ˵ɴߵĵˣǰƫȥ

ŷɫ뵡ʵҪź£

ŷϵͷȥмСŮɡŷ˶ͷ

ֱȥˡŷϣһᣬ˼Ů˷¼ֻΣֶˮ棬ŷžЩ

ϲй˶ȥˣԼһ˾ϣϸϸ˼šߴĸҹдԶ

һûһµšȻšꡱһ˽ˡ

ŷÿЩֻһҡҡλεؽߵźȻԼȥ

˻ν˾ƣһζѬŻŷüǺˣ˻Σ̧ſϵŷһȻ

ʲôŷʣȻ⣬Ҫˡ

ʺȻ̶̵һ˲䣬漣ĻָЦЦ

ŷһŵҾ֪ع֮ˡһعءǴڱԺǻ̷ء

ЦЦԼ˱裬һڣǴοܽǻҪȻǰ̷ˣҪǳΪȼҸ뿪Ҫһ顭ٺ٣ǷЦúܵ⡣

ŷߣŶҲòʲôǶǿͣһ䣬Ĵ˯ðô

εЦЦܺúܺãΪ˸ĵëҿعŬʮŴءΪ㻹ǵá

ŷɫһ䣬ȻΪܵϢĵطҲ±˿



ǣʻִǰˣ555

һŰپʮ ࣨ

һ㶣ɻѵⲻϢķô

ŷһݣ΢΢ݣ˶ī׽͸˾ֻ뵽һǱǣҪǡ˶ӼԿ׶Էĵǡŷü˭Ҫ

дľⶼûˣ˫ĿһţŴȥƴǴ߱˨ˣһ㶣Ȼ¶䲻ľЦɴ㣬ˡп졣

˵գзһѶ˿ǽ˺ڰ֮С

ŷ⽥䣬ȴ󿪵Ĵߵǰǵĺסƴů紺ķȥɢһҵ¶ȣǴɢ˷ľζ

ŷһᣬϴɻϡ

ȻҵĽŲЦš顱һȵش򿪣λ̹Ů˽ŷ۾һոձŵģŭͷˮˣļǵӣ

ǼλŮȴͷԣֻ۾Ĵ顣ŷվߵǸǰлҪʣи̺ȻǰλعʹԼĪߴˣūǹǲߵˣϢ

˵̧꣬ͷĴŷһžһһȵϽȵһġ

ţŷҧгݺ޺޵һ䡣

ڹ˶ŭŵù̸Űŵ÷

ŷɫ˪Ȼ뱾ΪҪ㡣øǷϻȥҪݻعϯ𣬾˵˾ţ岻ʡ

Ǽֻڵ˸ҽĻͷ

ôأŲңиŮʵŷЦѣӭ˳ȥָһɹ˶˰µʺãЩԽ檷ˡ˵ǽźöˣ檵Ϣ֮ͨҲҪ檾⹬ﻹг檵ĵλ˵վ͹⣬κ紵£˫һһأ紵½Ʈˡ

ʺ󾪣Ҫŷֻܲʺɲ֪һƻĴ˽һҧǸʲô˾ڳ檷Уʺֲ֪ܵŮ˻ڷвظʲôİ˵߿޵ںɪɪ

ʺ̬أĿһĹˣŭЩūôֵģ˲˾ϣҲ˵ǰ涼عʹߣȥĹ壬ǸƽҲŰ裿Ͻл

꣬Щæع׷װ󣺡ū澴ˣū澸֮˷

ŷסطһ˿ĿȴȻ̳ɹں֮УĿޣ˵Ҳ

ʺ˼ɫһףȰãЩ仵ˣ

ŷᣬ̧ͷȻһЦʺĳˣСݣΪԼпڴ˵ԳͽԼ

˵ֵͷ

ʺ˴һĹŭǶ˰÷ȥȥ磬ȥ

ܿйů¯磬ΧϡٰȰοŷǲ

ʺ󼱵޷ֻ

ʱԶԶһйѹԭǳˡ

ڹæӭݣŷд󶨣ϥеǰϣɵΪ

ӶһƬ࣬æһѽ𣬳ϹŵĻʺŭ⵽ô£

ʺɫԽѿֻݺݵһͷŭʻأϽػ

ǵȴŷ跿еŵ˵ˣֻϿͷġŷͷڳ컳еβŵϣЩūǲǿ檲ԼźĹźˣӲ˵ڳ檷УͨһûУ;ֱ˽檱һ˻ƺҲϴˡ˵ְؿޡ

ɫ࣬ƱЩͷĿͷŭ

ĿɨһصڹˣԻʺŭ̵ˣ޵涼ǶˡԸδðɡ

˵գŷתҪߡ

ʺ󼱵ǰϢŭϢŭҲǸᡣȺ۾ūҲǿعͽ䣬Ϊ

ŭˣʺδǣ㡣ˣһ˵ȱУ



ūš峯ǰ˵Ļ

ʻŶʻŶˡʻڼոǧôô֣سŵ

ڶ ࣨģ

ȱУ

ŷڳ컳ɪһ£ͷ롣

ǵһ仰˵ٿˣǲٿȫ˵ˡ

˻һʺƱ˲һ㣬Ҳһǳ컳С˵ŷ裬˵һ

ŷ費̧ͷҲ֪ʺ󵽵ʲô顣

ң㲻ȣҲںЦһ㱨Ŀз̳ӣܣۡϽůͣǹɺȴ衣

챧䱦һ㣬ϵɫߺ罫ذסߵĺѩ

һȴһشĶУ֮ȥܿѩУ̵ĹһȥƤеİȱûϢ

Խ

¡Ļ֪롣

ð㣬ðҡ§֮Уݣ컪ǣ޿

Թǽɱ¾֮С

ʺں֮УѶľֽ䣬һȴһ㣬ԼɷһŮﳤȥ

ŭڳΪرŮڳ

ʺı¡ʱڵ䡣

ǰҵ޳ǵѪȾѩأЩ˶ܻˡľؿһۣתߡ

ĴŮҶ׷ǰȥʺѵȾ﹫

Լãֱܹ󲻾ôʺŲδͣ³Ļ˪ѩ



ŷһ·커ŵˡӹԱڵһԸ˶ˮ

ŷһ뽪ɫÿЩ

ŭδԹŭźߵĹأôˣǸūţ

ޥæµϣ˴θȥľ͵һ˼λСڼ࣬Сʱǰһˣ˵˵Ҫһۺɵ磬żҴҵظϻˡǴˡ

ŷԲûʲô簡ѵ˼ٴҵĿţ

ŭˣ߰ġʺԽԽʧˡŷʢŭ֮æµϢŭⲻǻʺĴҲЩ֮óء

̾§ߣ࣬βŵģ޾ͿĹмءΪúЩΪ޵ı㺮ˡ

ŷͷϸ룬ϱ׷ˣ˵ѾϳЩˣǡ

ǵĲ״̲ס˸ս

üͷøȻãˡҲίˡµּΪƷǣ⼸ӱᵽ㹬ɡ

ŷԴϲҪٰݣֵȥˣԺǰ㡣

ŷЦˡ

ޥóҪŷΪǣ˵ǰϲһɻĹҲæºϲ

ɫ紺ӯӯЦһҵůһȻʢױ磬ֱӡ

ҪӰɣ˺ӣҲз

ŷһعЦͷӦʣдãᱧһЦתҡ

ŷ蹴Ĳ˵һ䡣Цڴϣϸϸ

ŷ豻ûڣһڣϿʲôʲôƵġ

һһͷϵĽΣºͣ䱦һ㡣

ŷɫ죬һγȥĳʱɢ˿ȥƺһ̿ںڵͷƴصĹƻ纣۾

ķʱһӾ˱á˶׸

һѿеܳףڴ˿Ǻ鶯

ɡ

Ǻ˿ɬܵͲõŮӣһһ飬⡣

ǣԭҰɡԭ֮µԭҰɡ

еڹȴ䵽ϣǰ۾һһĿ

һԭԲһģֻҪϰ£ֻҪϡ

ǣվϡԵ˴ȱǶԼĲ̣ǰѪһĵ

ڶһ ůһ

ôˣھһ˿˿ĿȴѾ涡

ôˣԴĴֲָ۾ĨȥᡣδüӦȵĺѾգһһѶ¡

ƴżе|һһزĲ·ҪвһӲǡ

ûֻǾ÷Щˡĺ٣Ȼ鶯͡ѾϤ壬ḧУʢĵһ쳣

ꡭ۾ؽָˮ۵촽֮ϣ˵Ļȴĺҹǰ䣺ð㣬ðҡ

⻰֮Уǽĺ˼룬˾ƶԴĿոӿѵͷĿзڽ

ָأΡϵĸط̽صĻ԰һһ£|֧顣

|ȼĦսֹ

̫ˡƵóһ㣬ϹЦӣңժ

ѹԼڵĻ䤱ɫѾһͦķ|ڡ

ŷ辪һȴԾ|ʮֽϣѩ׵ֳܵɫĶȴû̧ͣߣһһȫԼļڡ

СĻ򵥶ϵɶУкϵ޷죬кǿ޾ľ

ȻԼϣ|øУľĽǰŴӯӯʢˮ⣬ֱǡַףǿƵס

ķһǿ׳֫ʸϣ·ҪԼĻ

ϸϸҧѾȫĶԽԽ׵ƻһ欼¡

Ⱦò̰Сӣͣ|ҪࡣһԼѹڱ֮С

ıԲΣһһĤţ|ٴͦһٴĽ|

ǵһ̡



һҹ̰ڶգûȥ糯ֻϿŷɹźһͷڷ

ķϥʮỬ˳

һҹĻ䣬ɫ࣬Ϳ֬ǽ޶ˣ˫ģɷϡȴĥ͸ġ

ʱһ֦÷ڷжºʱһ֦ӵĶ㣬˴

Ĳ糯ˣŷӽʾջ˿ͭпĿպЦʡջˮ檿ɵ𡣡

ʲô˵ҹ˾ƣͷۡ˵Щ뻰ˡ

ʲôŷ迴žԼգȻһЦѾ޲ýǰƤˡ

ϯϵĴƫ˵ȱУӹľ糯һһҹ䴫¡

ֻһҹ䣬ŷ˳һˡּϳȻһʥּŷĳϵ£ƣƫ֮¿󲻼׷طΪƷǣǨ㹬

ʥּаָʺ󹬲ڹĿơ

ʱ䣬ߺССġӹɶһ̽

ŷֻòʤ䷳ֻЦһһܶ

õĺɫĺϣ΢˿С

ޥŰӵﷸѣƽնΣǾͿۻˡ

ùÿɾֲҪõѾͷֵֵŷһƬյɫЦ

ޥͷǰԺȥˡ㹬طˣҲмĹ

ŷףڵĵıǡòɵ˻˽

˵ŻȻ仪С

ŷչЦȥ룬ҵ治أû뵽ʱ˵æеȥ롣

ڶ ů

ŷڵλˣӯһɫװͷŰ뷭٣ǰ׺գ˻ʮ£ɹŮǰ

ŷæǰȥӭЦôˣô·͹ˣĥչȥء

ӯ溬Цʩһ񣬱ŷЦʱʱҲͱһˣҲš

ŷһЦʵţ

ӯͷˣһһЩ񣬽㿴ɺģŷ΢ʲô㿴ߣһѣءôЩ

ӯ˿ӶϵЦǱ͵ģԸ͵ģڲҲղǣȻɲͺ˱ô˵ŽŮȥ

СŮ̧˽һһ˺ŷĿˡŷɨһֻۣǰһнԣ˸ɫӲʮֱ£ڶССҲϳ˵İ䣬ǷΣ֦ʽҲǹûģʮֹӴ󷽡űǼƥУɫŷϲؾƵġ

ŷִֻֿһۣͷһЦﵹˣ˵ʵ㻹治ա

Щ̵ĹŮƷ粻ֻš

ӯŷ費ҲգǼŮȥߺŰɡޥæ

ŷˣſ˿ϵɫȴɫ۲峺Է

ӯЦΪβõﲻ⣿ŷֻЦЦŵҵĽ飬ЩȵģֻȰѻ˵ˣҲյûղá

ӯʶظ˶ӣʱڵѾ˵ƣƻͨϣһɴһʮ

˶ƺ˵ǣһᣬЦ⻰˵ˣĹﲻֻѡ

ŷ迴ĵҲͰˣ͵Ѳף߸ɴ಻ֻͣϲߣҲԲ⣬ֻǽ̫֣ˣýҴĦ˼

ӯźһؿڵɱˣҪôԸһҪſ˵£ҲŲЩء

ŷСŮ̬һ¶Цʲô÷գϵӯǿһ±֪˼֡

ӯ΢΢̾һļ飬ҽŴŻңϸ˵ǰһ֮£û뵽ȴȫ޷Ӧֻȵǰĸܽһˣϸ˵ԭɡ˵Ȼǻʺе̥ŷʾдŻ֮ӯȻˣֻû뵽תȥ⻹ŷϡ

ŷ˿ڲ裬˵㣬ĸ˵˵»Ҫæ취ĸ˵ҳ¾ǽһеűס̥ɴ˿ɼؽǻ۲һŮӣΪóﻮþܱסкӵԵˡ

ӯ˵˿˵ĿкᣬӯӯΡŷֻ̾һôǶԼǾءɲá

ŷһ֣˿Ķӣһ಻У˾ͿʼˣҲѹ֣ӯĿǰĵλֻȹԸһȶѣʺ˵Ҫܲô

ŷЦЦôԲӣǴֻһʱѪ£Ƶʲôؽǻۣ˵¹ش㿴ǿٳͷ

ӯǲɿڲɼˣǲǲҵˣ㣬ѵΪ˵һ仰Ҳô˵

ŷȣ֪Уһ̾ˣŵΪҵǺ˵滰˵ʵһȨƵģڹֻԱѣٰ㣿ӦñȽ֪λǺεǳĵճŮʹϥӣȻλӡʹСӣֻԼĺӲܸ㲻֪ˣȻǧϡӸǵӣǰ;Ժٻ



ڶ

ڶ ů

ӯǺεӣһ⻰վüֻˣýˡЪϢɣøˡ

ҪߣŷȻ

ӯһ㶣ȴŷֺ˪ɹԹλ֮ϣֻĲŷһ̾Ƽ˹乬λƴΪ飬Ϊȫ

ӣλĶӣȻб£ʹԹԵ˫ַϣֻ㸶Ĵ۶ٰˡǰ˵Ϊ֪㲻ӵĻʧȥǶ١ԷһԹңŷ˶٣ɫͻֵ֪

ӯһ㶣βŵ֪Ҹ׽鲻ֻ̫ңŮӹŹЩȻ˵£Ϊڳ֮ǧɻġ

ŷ֪ϣķһ룺֪ãѡλϣѡĸ

ӯһ㶣ųԾôúõڹУôܡ

ŷ˻֣סĿڣֻ㵱Ǳ飬ֻǷ˺ͿֵôˣϲŲòؽȥʱգϻҪġֻʱԶѡ

ӯԶˣüʵǽ˼ʲô

ŷ迿ϣЦĺӸλҲҪˣǸȻҪûԼ롣ܸ㣬ֻĺԺǰ;ҪΣԼôհɣȻΪúıҿɰҲ岻ˡ

Ծڴˣֻӯˡ

ӯƶǶֻϸϸĻУȻȥ߸ĸٶˡ

ŷɫع

ŷ迴߳ӹﲻ˼ԼҲ˵˼ޥ죬䲻֪ӯʲô£ȴɫ뵡֪ѼæȰοΪһһ㣬ɵõԼ˼ǹͷʹַ֢ˡ

ŷЦȻأ뵱길£¶˳˳ˮ˴˴һҪϸϸ˼ҪᣬҪ谭Ժǵ·˵βӣͷʹ֢һӶòˡ

ޥ̾һжױ˰ˣźˣȥ

ŷȻǱ߹ùÿȥգ

ޥͷȥˣ˲ȥū澿ü۵˲٣˶һˡ

ŷͷ컯ˣͨ͸˱ǸţǼ˱ǸİʹųҲֻżˡⲽҲ֪µö벻ԡ

ʹ´Ҳˣ޷ӡҿ߶Զˡ



˼գȻһգŷʰ£㹬ȥˣޥݺȼλԭȵĹȻ֣ƷȴǼֲ࣬ʮС빬ŮһæһգŽꡣ

صһ£üҲ˲٣ķд£ŷ޵һˣԺרŵľˣҲٵסôԶʳǷȱˡҲ˲١û취ʹ޵ҹ￴㹬ϵĹҲİ١

˵⻰֮ʱЯ֣ů￴Ŵľ£ֻǻҰ죬ĸ¥̨ͤһȥ޾˼֮ɣ

ŷ¸ж˳ָķ򣬹ȻԼס޹¶һǡ

ֻĬĬԡÿ¶Ϊ룬ͷβ㶥ˡƽһģԹ棬֪˵ġ

ǶԴһĹǰ㣬Ůˣ˵Ļǰ޽ɣʱʱƻ

ʲôЦʣϵָϣ΢΢

룬ôáŷ˵룬̧׺ԼҲ

Ҳ֪ݼ򵥣㲻ǳ֮ˣ޲õ㱳ǣԳһЦ˶٣Ȼֵްأ

ŷʱȻ¡





ллǵʻô˵ΪɶϸΪҪչ˱Ϲ°ܰæ¡ôôŶ¸ݻõ㡣

ڶ ÷ʣһ

عʹߵܵ¡صĽӴ첻ǣʹ˲ٽ䱦òĸ輧档

רŵдʹӶˡ⼸ɫ磬˵԰÷ˣһʱعʹһȥ԰÷

԰ӵůӣ԰еͤ¾ϯ˿ԵǸԶֿͤơ

ͤ洹˰͸ɴ˼¯һȥů紺¯ַϣ֮Ƣ

òټͤḧ٣и輧ԶԶسţ԰бƮĸʮš

عʹһ԰޲ڣʽϯֻЯŷǰȥһˡ

ŷһͬɫ÷ȹڶ׺һȦѩ׵ëȹҷأʮƮݡͷ˾٣Ƕһ֦գӨĶͷʮֺţָֻ£ͨ͸ĸо÷ӳ䡣

Զ۶ȥ԰пһ֦÷԰еķ绪һЦ

عʹͼòһһֻǰŮŨ˵ǧУ˻ζ

ʮͣ࣬;ơ

ŷŴЦӯӯÿ̸ִ綼ʮ׵бĸо

ŷ賤裬ϯعЦ󣬴бĸо

иˣ֮ʱ֣ʾ͡ŷһЦϣȥͤдˡ

ͷӦʡȻ¥żλ̺ĹŮ

԰УŵÿЦ˵˼Ц֮£س첻ڣµĿ˸Ρ

ŷֻѰͤǰͤһ˸С÷ҹֳѩƬûء

ѩƬ÷ȴ÷ѩ֦ӣ̨ȸ÷ѩǱѩҲգޡ

ŷֱϸۿȥͦΣ|Σʫһף˾£ˣʮֺˬɴࡣ

˼ɴ࣬ǰЦȰƣҲƴǣ߲ܷ׷ˡ

ʹǧҲ˼׷Ц޵

ŷ趨˶ʰ׶ϡйŮһΪӡ

˫Ϻһ˿ЦЦڹ²ǳմ֡ͤ˼һ㶣˽Կȥ

ŷʩʩȻ˸λþȥһܣֿһϤףЦЦЦ÷ӭ磬˵䶯ˡ

˹һЦԭ÷ˣҲʲôʲ÷ˣˡ˵ĻǺ٬ϧδ㣬ֻӻ򲻹

ŷӹŮľƱٱЦ֪λСմϯΣлֽ̡ͿСӷĿˣССͱȼʶԺ֮֮Ҳ

һϯǧ˵΢ЦƵƵҲգһȭª

ŷ΢΢һЦǱƾٵһЦŹԻѣһҲعӵ˫׶ϣӽĳɾһˡСӴá

˵һˣʱźͻϯϵգЦǰ

ŷ軹йŮƣȻбһֻֽľ׶ȥ޳֮ɫŷͷһˡ

ü۷|պŶǵȻ

ǲ١

ŷֻʶλؾعʹ鹫ˡ

Ŀһᣬ΢΢һЦǣ¹Ϊ׷ӭʹ˵վٱתͷ˵˷ˣʹѵôƶϡտҪ޹ġ

ŷ׷׾ٱŷޱȹľͷ£ͷ΢գȴ˲ò

Ҳ߿λ֮ϣ̸ۣԴǷḻŷ豾к˵ģŪôһС

Ӧͼ䣬ϯ뿪Ҳˣβȥ

ŷڻ仺ߣ÷ģʮֵţһʱһ֦ڷ䣬ּȥ

÷ŷ軹ǵ÷һͤӿɹЪϢһ·Ͷȥ

㡭ĺŷס㣬߼УЦعӲȥʫȴʲô

ڶ ÷ߣ

һЦǶŵһ˫ӥĿֻգգŷ⣬йŮ˼һͤȥ

ɫͷ֦÷ǳĵƣ˵ɡССͻֻԶŮ£ݾ׽֡

㣬û°ɣҹȱ˺üءժһ÷ڱǼᣬͻһ㣬ŷȴ۾תֻ֪װĶѡ

û£飬ܵÿ죬Ȼ˸ڹ˺ŷ赭һȴ˵

Դίصô֪Ҫ㣿ֻᷳЩ裬װû뵽㱻ƭˡҲҰһŪһˣʱһŮô죿

ŷ˾һ亹ŪĲκһƵİˣıǴˡºʵŷƻܣԭΪʲôñ˵ŷҪǼ磬㼱ȥԭ˹ߵǰԹ˵ŷǶȥȡ磬˵Ҫŷ赽¶ЪϢȵҪˣֲ֪ӹơ

˵ײȻżµŷ躮ҹȥ絲磬Ȼżȥȡˡ

Ļ֮˴˴Ҳ̫ˣϵצŸո㱻ŷġơþ⣬Ԫ˭

ŷ붨ֻԼ治һĺáЦ˵Ҫллˡ

ЦЦЩ⣬Ȼ̾ҲûʲôлģֻԱѣعôҪңû뵽ڳҲҪҡ˳ҡ

ŷͤһӦȫǰžĹΪп˵Сⱸµصġ

ŷһδѣȴһ󣬺ȻЦԭҲвҪ㰡˵˵㵽Ǻηʥ

ȴֻЦԻ˵

˵ŷҲʣתͷֻƷϳˣһʱȥưѩ÷ľ

һ󣬸ЦɱЩʫԺöˡͷЩ

ŷЦѧҵԲȤˡ

һᣬȻһЦӺɷ򣬵ѧ˵УѧЩ绨ѩʲôƽ˷˺ʱ⡣Ҫѧѧƽ֮ߡߺߡ

ŷһЦָתȻ֮ǧȻֻһΣˡ

һŵܵɫд֣Свɻæ𡣡

ŷͣе٣Цʲôѣ㲻ѧ˵ôСɻȻڻ¡

ٺһЦý㣬ͰæɡͿҹҲɺã

ŷЦĵܵܣֻЦ˵ɡҰꡣ

ϲ˼˵λ˺öƲŮڶ࣬ȴƫƫ˸СĶӵ£СȻȴд־붨Ҫ׵ļҲúþӪû뵽׻кüӣÿӶСӴ࣬ȻŲҷԣȴᵳɺСӻСֳʮֽƻʮ˵ǵĽˣ

ŷ΢΢һЦֻ뽫һ˱϶磬ԽǮʹͬģ˱ɣһģǵĽȻˡ

ʵο֪жλ֮ģ

ŷЦ֮λ߾֮СӲշҹԼޣ㲻ˡ

éٿһЦȻΪŮнӻࡣ

ŷǫãȻһתȻʵã

ŷʵֻ֣õûСҸֻһŮ

ϧҪǽãҶȢ˹ȥصعúðҴҲ

ŷԶʱЦá

ϧһ󣬺ȻʵǽŮ伸Σ

ŷ赹һᣬŵһˡһ£˵ֶ졣



ллǣˣǺýŰƴȥôô

ڶ ÷ߣ

˵ԼŮ˹ǣֻʣ

ȴ˵ǱãԺŮˣȢӣɺã

ŷعһڴٿĴֻǸʲϡ

æҡ֣Ůһ㣬Ҿ͸ˣô˵Ǹʣ

ŷ˼ôһһʱ֪˵ֻ겻ϡ˵Ůöˡ

ԼظߣҽѾһʮˣСˡ

ŷԲʲôһʮΪѾʮˡŶͷ亹

ϸһۣŷǱͨ߶ˣɤδд仯⺢δⳤ̫ˡ

ԼԶֻҡεôô޸Ұɡ

δ˵꣬͵һƣһӰ˽֣ŭ񣡡

˾һ㶣ȴϯϵĲ٣һſȻͨ죬Ŀ׶ָŷعӣλҳô裿ء

ŷЦͻȻȡ壬ʮֲŭߣ˵Ż˵ʲô˵ͤӡ

ŷɫӺ˲پƣŮƵ˼ڲȻʹˣλعӲЦ˵ҪȢϥµŮˡ

ȱԣᴫ˳ȥɲġ

ټɫ֣أ֪Լˣһŵǣ¹ˡһŵҹҶԲ𡭡տϼңܸˡ

кֱŷϡ

ŷֻĿʮǳ⣬ȻòٵҸֳȥΣ

ŷͷȥֻɷһȻҪʷˡ㸸ֳ˵Ȼû

̾һʵأ

ŷʵķȥȴһƬϯĲŻҲˣȴ߷ֵʵϡǷݲ龹ᡣ

תȻͻɫʵ޹ôӭʹ

ټɫͻпϲæŸϾټġ֪˼Ҳʮͬ

ŷʵǡ

Ӧһſѵõʵ

ŶŷʱȻֲóڣֱȻҪģ˵٣Ʒ|˵ףӭʹȶѡȻҲʮֺʵġ

ǳĵգһһΪ𡭡ŷ費ϸ룬ͷһͷƵ亹졣

ǡԺǰ;ȻҲˡŷɫԽᣬֻЦŶ

ҲɡֻһδҵԼ;Ŀġ仰˵Ҳϲ࣬ǸױұƵýɶ˵롣

ͤˡŷ̨ǰס̧ͷܿüžӡ

ֻ˵һǺõġ

ŷü΢򭣬βŵĿģԼӸλٻ󣬻Ǽչͼΰԣ鹫ӾǵĻǻܱԼ뱣˰ɡ

Լ˵˳ңģһ˿

ֵе˼Ļ궼ƷɵϡüͷôôĳĨҲĨ

һ仰ưصСܱԼ뱣˰ɡ

ǣԼ뱣ˡ

ץסһ΢Ĺ⣬ôôһȹȴ硣

ǰԼ뱣ˣʹѾΪӣʹѾΪĸסǣ޹ݣ޹һС

ҹѩУƵһУе

ˮǧֻȡһư

ʹǴҲҪִȥ

ڵ˼ŷĽ͵ת

¹ٸˣ¹ٴμͷɴñʱкηԸ¹ٶǣһ˵ôһ䣬תͤӡ

ŷһ̾ǱĿԴ鹫ӱأĻ£ȻӰ١

ڶ 鱡һ

ϵĶԽԽٹ±Ҫˣǽˣսȥŷȥ˵

ŷ޷ֻö

ԼĶǸȻʵ鷳ŷˣҾһʱʹˣҲĹǡ

ŷ赹Ҳ⣬뵱Ҳʮֵģûʧ֮ʱ̥λҲûܶ

ٿϵĽ壬֪һ̥ܷƽء

ŮˣӱڹŹһ⡣ŷ迴Щ԰׵ɫаͬ

ˡŷȰȥϣٲڼȥ£ϵġ

ҲͷǱ㾭չȥ˻֮̿ɫ

һȥˣºܿˣȴȻƽ˾Щعʹ֮ʱŷһЩعزиϻӣ˿ŷһһСš

ŷ迴˾һЦˡ֣ԭĲȻס

ŷȻֵһ֮

ٹ˼죬һհɹŮŷ衣ŷֻ֣ǹŮҲ˵ʲô¡ŷֻû˼ѣ˵ȥ

ŵϵġ佱̹ڵͼͦŸڵλ

ŷ߽Ҳδŷæŷÿɹˡ˵žҡ

ŷ豻һͷˮæʵֽôˣ

ҵ£ЩЦжˡƹɣŷЩԾ֣ŷ亹졣

ֽôϽ˽̫ҽ˵žҪȥߺˡ֣ȴû£е΢΢ʹһһģҲҲû̫ҽ

ƺڹ˼ʲôЩԥ

ŷЩżʹй˼ҲøϽ׼£ء

æϵĹŮæҪõʰ£ȥ˻ʺּȥҽ

һȵˡ佱̹Ĳůס¡ŷ迴ůһӦƷȫﲻɷ¼֡ٿǲ˼Ĳݣǲ˵Ǿҩˮϴ˼飬ɹʮΣȥ쳣͸Źҩζ

ŷȥԼеĹŮ̫µĶ˹֣Ǽһ̲ͣˮٲЩɾİײһˮϸ

ů¯ů紺ŷ˵¶ϸ򶨣Ҳɼ֡

СʱʺҴҶȴֻůŷϸϸˣŸҽů

ҽϸͷʱˣʱϢ̫ţЩ¹ȥЩҩȽϺЩ䣬̫öĸӶá

ŷˣæ˶һһιȥ

Բ£ȴҲ޷ֻһڿڳˡҩˣŷҽˣϺˡ

˰ҹϸдʹˣȴˮֻǱʹŷֻûðһߵĲ˰Ѽŷ迴λεļڣ־ŭʲô

ǲ׼Ųæģūˮһ̲ˮġ

λǵͷ׷׳ǡŷԥһתͷ澪ţһ˫ǰ֮ɫҲǼġ

ŷ飬ǲҪǰ͵ĺȵ£ǵ̥һʲôʧǵôȥٶˮ

˵꣬ؽǼλŶ¥ˣּûа취ֻý±ߺŵޥҽ

ϵĲǸһģҽվ⣬ŷüǸе̥δƵԵʣԳٳ

ŷһ亹ˣ϶һۣϵǾŷæʣǺãѵҪü˵֣ԼЩֽ˼֡

á׸֪õģ׻˺ӣʵֻҪֱ̥¡ҽϸϸ²˵

ŷֻҲмسЦЦЦ⻹δȫһʹϮɵعӡ

ŷ豻һŪ÷ȫޣֻæʵ죬ҽϽ

ҽʱȴⲻֻü¹ʵڽãŮб𡭡Ҫ¹ٽô̥£ֻҪ̥ҽǺܿˡ

һŷ辪۾



ʻҪǵͶŶĳʻŶ

ڶ 鱡

ңҽôЦŷֻ亹죬ʱһȴʹ֣áҽĻ졭ʵʹ

ĺһһεصŷϡŷΪѡµĲҪޥǱ߼˵Ż

ŷ迴Ѿ۵ùϣֿߵǣҧֻһǵҽ˵ɣǡ

ǼӦæϸϸ˵ˣŷһָʾһᣬֻáһˮ

ֻýĶһɣţһʹϮһק˴ߵӡ

ŷˮˣæȥϲţǺһߡʣµģˡ

̧ͷһЦҲסĲԼͷĺЦо

СʱžˣǸӰűޡ

ŷһɣžûʹʰһ£ӡŷӹֻһͨӤĿ֮С

ŷаζӣߵϴǰֽ㣬㿴Ǹء

Ȼѣŵľʹ·Ѿɢˣ԰׵촽Цʣŷã㿴˭һ㡣

ŷϸ£ŵ۾ϣֽ㡣ʮָˣæ˵ȥϿ

ŷӦˣ¥ϵŮȥź

һţͼų죬̧ͷϸѩԱվŻʺǶ˼ŷֱ㶵ؿе١

ŷæǰ£ϣʺǵ»ӣϲϻʺҴ֮

ӹӲԥСģŷһۣϸŻеӤһɾΥİ¶ǻ

ĬĬ˰ҹһӵĽεˡ

úãǲйΪڿһЦԱߵĻʺҲӦŹףһԺӵĹҲæ¿ͷף

Դϲ

ŷƣӣֻһ˿ζЦǰĳ죬ĻĹѪأһһ㣬ٳƵӣ̫顣

˻ϲ׵ޥˡ㹬

ɫȻ΢΢ϻƮϸСѩһֻĬĬšޥɫ룬Թôءϻ֪˶ءū澿ԺȥǸǣˡǰͷˡ

ŷ迴˿죬΢ףҪˡ

££ϵѩµѩ̿ùþһˣѾΪ̫ķͷˣԺСĵˡ

˵Ի˹ᡣ



Ӷһʱֳ˳̸۵Ķŷóּۡ

ʹܳ裬ϥûϢǽģ񸡹Ӱһ㣬ת˲ûˣ˺ӣرǻӱ㲻һˣǿǱһٻ

ڼ䣬๬񣬻óйأӷѪʢԶҽȥţȻڼƷˡ

ŷҲһݺǲ˹ȥݺ˲ôصʲôƽﲻô͵Ҳġ

ŷЦǴʱҪͷݴģƽսǽãøʱҲҪǰĪЦ˱ġ

ݺƶǶ˼СѾͷŹȥˡ

ޥɫǻƻ裬˰ҩţŷԵɡҲӡ

ŷͷһӵĲɫšʵʺǱô֮ʱϲڳһֻޥһź

ʺǱߵûʲôū澴ˣʺ˲ٶ˼ѧʿԨѧʿΪճĻȡء϶˾ٻΪءޥ

ŷϸϸ˼£Ǳ߿ȥţ

ޥֵУϴǸѾͷķźŮū澿ͦĵġ˵˲ûʲôر

ŷͣе磬ϸϸ룬ȻЦҿˡʺûΣȻҲǰˡ

ߵ˶䣬ϻ治һĺڷ粨룬ΡȻ



лͶѽһѽֻǷϡ

ڶ 鱡

ƽľ˭ȴأֵڴŷŵеˣǺһ˿Ц

ʺô˾ֺó죬ϸڡµĶУȻǲĿ֮׵Ļ֮ʱóȻ֡

ǣŷϸʣ¿һ㲻Ǻˡ

Ȼ֮֮󣬳Ϊһϯ硣¶һãΪ»ء

ĸ裬Цϲ֮ɫĹװ˴ССĽ͸ϡŷҲһ׽һơ

ϸȥϷ鲻٣ҸЦĸбǶӡʺƹѲЦŴӻͳһ污ᣬԳЦϸøȡˣְϵźԺһء

ӹһֻджʮ֮࣬ۻңֻЦĸĸɡ˵Ž̽ӳʸ

ܳæӹĻӶɻʵ׵ģĸȡʵսս

ŷɫﲻ֪ΪһȻϿȥǳޱҫʵϣŷף⺢ǲӡ

Ͽ˰죬Ҳò⣬̧ͷϽͣæӲͷƤһϣ檾ѡ桯϶ᡣ

ϸϸˣͷ豹桯ϣպУ̹̹

˵һ˾Ǽ£ּһʥּگ¡

һءŷ趢˵ϣȻжɫһֻƬ̱Цӯӯ

ʺʮֵׯδ¶һ˿ƺؽĸ֮ˡ

һ絹Եζǧ١

󹬵¶ӣ˲ʮգгֱӦְָȵۣҲǳĻֲֵú󹬲

ʱŷȥźīһ̨ϸϸĥīȻóһһˤڵϣ⻬ֱŲͣ

д޴ʢҪ͵һȺظϷӣȿ׼ȥᵳӪ˽ֻҪˣ˼Ȼһݣһһˤ˵ϡ

ˤһ

ŷɫƣҪȥ𣬳ȴţ޽ЩǰԼдʲôƨͨĻ

ŷɫ࣬æϢŭЩֻǾԼıݰˡΪɽҸ̳֮˰ˡ

ŭ˵ˣʲôõģӣһ޶ۣӲһ֮Уǳ涼һ˸޴µĴúɽ񲻱Ǹܹˣ

ֻһ䣬ŷ֪˵ĴǳûϷˡ

ĬĬعͷΪԼͻȥƫЪϢɣ޲㡣

ŷ躬ЦǰΪЦ֪ҲҪϢŭӵȻҪӵķ濼ǣϿ£ǵ۽϶ϿԶ

֣§̾ΪӰɡĺ޶ϲ

ŷ΢΢һ𣬰βŵô˵أǻϵĹѪء

һ̾ʾƫűŽϵϵĹԱһһ

ŷ豻Ǿ侪ðջزֻ࣬뵽Ǹزδ͵ĺӡ

˵еģ佣书ȫŮãһͻݡ

ˬʵЦڶߣʱǸȨµĳһһѪȷУһһ߹Ŷ̶̲һʱ䣬ƹ˼۽˼ơ

˵ްء˵⻰֮ʱЦ⵭ԳƷԼа

еһһ⴫ѵɫۣͦεȻƺ࣬ûб䡣

ŷ迿ڵűߣؿͷһΣеᲢΪίʹһӶеҸ

˵ΪӰɡſ밮ľΪݡ



ƤҪ

ڶһʮ 磨һ

һܹ˿գһմŭǽģ֮һɰڰӿĴȺ˽´ˡ

һҲͰˣɷڰĵƲ

˭ڰͨԱأ



ŷڡ㹬԰ɱŰ÷ǵ÷ѩƣԼаϮʮˡ

Զݺ뼸СŮѩ̣Сһ߿˸߲ңС־Ҫ׷

ŷ裬÷м䡣ѩ÷ֻͬǣ͸ŷۺ죬¡

˵֮⳯жˣ֣Ҳ㼱ѵǰ֮ݣŷտտַϰ÷Ⱦһֵİ㡣

ʱҲͶҲŰ࣬˵һλӣܹλӣָô治һһϦ˵ġ

ū澴ϢƺЩ󳼱Ƚ˵꣬Сĵؿɫŷһһ֦÷

ϧˡŷ૵

ϧʲôˣɻ

ŷ轫еİ÷ᶪڵϣĵصϧâ̫¶ˣ֦÷Уȴչ֦֮⣬ױժľ֣ش֮ľǿúľҲˣǲɲĵģһ㵹ˡ

˵գ÷ȥ÷ϣѩһ㣬

΢ϸ֮Ȼ˼æϡ



һգãŷùЦðգȥӭȵòţԵٹȥ˵ױݣŷޥȥ

Ž˴һѩɫͬɫưٺϹװͷ÷٣ͷ˼ҳ֦Σ˼꣬

֬ˣһĳеԽɫ

ŷӭϣʩ¹ŷϰݼˣЦӭǰŷǿЩʲô

ŷ˵һױ޵˷绪˫檿ȥ԰еİ÷һŶˡ

˷Цŷþͻ˵ЦˣＰŷʢء˵´һۣǡô¶˿ɫ

ŷһɫرۣԸϲ㣬衣

檵ġ㹬Բءŷһյʸˡ

˽ˣĴô£ЦǸˣվԼжٴϰ飬пأⲻڹ˼գѰ˼ŵһ߿Ȼŷ÷ԼĪҲˣͺ÷

ŷ΢΢һЦʱ÷⼸տʢˣԼеµСѾȫժ÷࣬ٸ˷ãȻˣ÷Ҳ鿪һˣͣҲá

˵ŽйŮյȫƵԺͤУͤ⽵ɴַƲ԰С

˱߱Ц˵÷Щعʹ߶˵ʲô÷ˡ밡⹬˱λˣɻʲô˲ɣ֪ԭŷޱ÷ףǲġ÷ˡء

˵꣬غЦŷһۡ

ŷԽֻعˡ˿ɱɷ˳檡΢΢һЦԡ

ͤԺ÷Ȼ̾һһĹ벻Ҳˡ

ŷգգĿƲŵ˿˵Цأ

֣Ͽҵ˵ʵʮĽءܳңǺ󹬶˶βءں֮ʱ˵ϴǲͬġ

ŷͷ룬ޥŹŮ£ַһ÷ǰ

Ǽõģշڸжѹ˵Ŵӻͳһ˶ķɫ飬ϻ

ƺӯӯ⣬˵Щ㵱ںиõģ뻹һ飬մߣĺģҲ㸣ӡ˵⻰֮ʱϺ˸м֮ɫء



һ

ڶһʮһ 磨

϶ݣ̾ã㡣˵о⡣

ŷЦȴԽݣֵôأѵʲô˸Ҹ˽ίܲɣ

֮У˭ܸίܣǵĶ̫̾ˡ̾һ

ŷ谲οˣÿ϶ԽǼõģһкüն˽㴦

Ҳֻ֪ҹаˣʵףЩˣˡ뵱ꡭЦߡ

عͷһ԰ɫüӯӯʲôŻұǳ֮׸֮Ů̼֮ңȴСĻ־ţ̼֮ŮΣѵƽ׵һȣڶҪһصĺжҵȻֲʶȴҲΪʦָиԣҲںǼǮ

ԣŷһ̾˵ԣǿûңҪݣǾӦýиɵйֻҲĴ

˶˶٣˻֮УҵҲ̿࣬黭ѧʮ־͵ҸΪѰһλ÷ȻҼ֮˲ſһǿۣÿɱЦҡʱҿɰˣ·ڵĶǵȷӡ

ŷ΢̾γǣŮһһſȥƶԼһˣ˭֪Լ

ʱĬȻ

ԳЦЦֵдһ߹٣ʱҲ÷δ֣߳зƣһ˵˸е÷÷һᣬ߶ȥһӣ磬˱ͤ俴顣ҵʱֻƵıӰıһ˵˴溬ߣΪŷЦȴŷͷԶ

һ԰÷ѩʱ٣ֻһۣȻĶͤп۾ʱʱ޵Ľüһķ绪һϺõıϻС

÷֮Уֻһۣ㿴óˡյ÷ҹҹļ䡣

˵ݲ֪ǻϵĵܵܣʮүֻŵ˱߹˸ССɽʱеĻԼҲֻЩƷ͵ӵ˻졣֪ж֮־ȻҲھϯ֮ʱ鵽Ƨ֮顣

ŷ̾ǻʶӢ۰˵ģ㣬ġ

Ϻ˽չЦǣҸײˣ֪ȻȢӣڵĻʺҹִҪ˸һҪ˵Ϊ˼ء˵һŮѵǸҵģʱϣҲܣҪʹǲں

⽫룬ݱߣŷӿ

ǣ˼Ҹ޷˵ý˺Щ߹ٶӵýˣҼ޸檡üۼڣǶҸӡ

أŷ̲סʵ

ȻǼõġϵ֮ɫ˵

㿴ң޶˵˵Щʲô˶һڣϵį֮ɫЦ

Ȼǲҵ˵ġϣȻһ䲻˵ŷ̾

ŷӵˣĶѵ˵ˡ߻һ»ðСæ¡ʱĿġ

ŷ躬ЦͷĲյǰ˼֣˵ɣֻҪܰæģ⹬ҲֻǸ¿֮ˡ

˵ϲ֪ôضԴ˲ƫпձڻ϶߶ӵĺô˵Щŵؿŷ衣

ŷɫЦõʲôأð죬ǰЩӳ檻û˵ӻ飬Ҫĥһܳɴ¡ÿأ⺢ӻСԺ󳤴˾Ͳһˡ̫ˡ

ԣϲɫ֣æʵģ˵ģŷ϶صͷһ޹

ǣӲһʲ͵ôֻ˵ί

ˡ



ڶллǵʻôôһ

ڶһʮ 磨

ϲɫأһԥǡƽջ˵ⲻãǲõģϿ˵͵ĻҲ㷢ˡϻûʧȱϻѼ

¸ĸİŷ̾һ

漴ο˵ûô֮֮ءȻǻϣҲǴӵĸأ⸸׶ԶȻЩƽȻЩ㲻̫ġ

Ƴ˶һ㡣϶ݣŷֵҲû˵ĽᶼˡȥҲ˯Ⱦˡ

ŷְο䣬ֱ紺Цʮֿ˺һˡ

ŷ蹧ˣſĲյ

أǲĽ֡

ȻǴҼõˡҼ䣬ȴô˲յ

վƭԼİ

ŷһ̾ѹ־ҲԹ鱡ء



ǴιȴûκֶֶֻȥޥֵƽղǺܴµôôξû

ŷ΢΢һЦȴȻҴǴˣŷ˵ϴӵĺôԳȻɡǷЧ

ŷ跴ҧһڣϵ״ǰֻ÷죬޳˭Ҳɵġ

Ȼǳﻮϸ

˼գ㹬ЪϢŷлȻʵǲǣ

ŷ躬Цǣ˵ˣߣ˳˳԰İ÷

üʵ˵ʲô

ŷ費һӣЦЦųУ˵࣬һ÷ĵʡ檶óˡ

ɻʵʲô÷ĵʣ

ŷִ˰ӣ˵и֮ŮŻ磬ݾɫȴƫƫԼҵ÷Уһϯ͵͵ñֻһۣƴƴҪʹҲԸ´Լɡϣ˵Ůɵɵ

˰ΣҲˣعεɵ޵;֡

ŷһ̾ߣƽüšƵҲΪ˵ֻǻ϶Դ̫ˣʹ޶ۣɵµ˶ǿŻϵɫµġеһˮҪƽء

ŵͷ֡

ŷ̾ˣܰҲˣӵ컯ˣʹ֪ҡ

ҲΪǰ÷йִŮһľ˷УҲҲ

ŷĻȻȥ˴ΣԴ˵ǶͣǺɫˡ

˸˵üᣬÿÿŷ趼ǳϵĸм֮ɫŷԽǫ



ˣѩҲһһջˡ·һҹ֮䣬϶ð˰ӲǵİҶһʥʾٹ˵ѡȲѡҲѡգֻѡ߾֮

²Űǲ֮ѹ

ŷ迴⺮Ķڹˣˣһˣ컹Щ̹ǵ⣬ȴѾЩͲסȥĴҪ

ɷȥȴûзֻһЩһҵȻԭ֮ʱǴĩȻûд

Ȼˣջƾһࡣ

ɬɬ˷ǣǡһ꾹Ȼˡúÿƺ˼һá

ޥ仪Сˡŷɫ˰ֵ֪ˡ˵űױδȥˡ

仪ӯѾУͻ·϶ԵýˡŷЦýôпչƽնȥңټ

ӯһЦԸ˸µҽ¡ŷͷҡ

ӯüͷؿɼأҰҵȥ˫˵Ǿĸףû뵽Ҳ˳˳ˮһļ͡ô

ŷ赹Цѵõ˫׾¸кӵǰ̣

ӯҲܻЦ᲻õĻֻԼһҲϣ⺢ӾŮҲܸҪеģܸˡ

ŷҲʣͷԭ⻰ҽղס



ϣһСʱһ¡˭ء

ڶһʮ 裨һ

ӯϸϸ˵ԭɣŷһ߾ˣסԭ֮ìǺܶģʵ۷һأֶ٣嶼ۿŵģߣ䰵ȦʮʢУȦҼҵˣȻҾΪݡ

ӯʺһЩҳһλСֻ̥Ȼǧ򲻿ϽӸԼңΪ¡˵һǻӣƾҵпһԾϣһ塣

ŷףΪӯһ׻ʺ뽫ĺӹϥ֮ʱӦ˼ҡʺҲǼˣȻҲ᲻˼ìܣȥĺӡ

ŷ㣬㿴Ҫ乬ΰźãӯֱڿ죬ֻһߴߴŷ취

ŷ躬Цôء乬أô£Ĳôð졣˵Ų˲յ裬ǲҶˮһ㡣ҪԶλǲס

ô죿㿴Ҷĸˣٲɲˡӯ켱

ŷ迴⽥ڻѩˮȻһ괺ů֮ʱˣһ̰ɡⴺͣ¡ʱڸء˵ţӯϸ˵䡣

ӯͷŷʮ׼ء

ŷЦˣֻȻЦʵˡֻ°ôأһ˵ģЦ֮

û뵽ӯȴʩ˸ȻģӯǸˬ֮ˣսңգ£ö

ŷæЦ̾ЦأõʲôֻҪúãұǺáԺҪء

ӯЦĻҲ˵ˣҵøϽ뷨ӽ˵ǷӸĸȥǡ

ŷͷȻֵ㸸ĸ˵һġɲ˵һģͿĸζˡҿҪԹˡ

˵국һЦľˣû취ˡ

ӯ캬ЦͷŸ뿪

ޥȥˣŵŷǰʵǿûһ˿ôءһλļɻ䣬ǾͲùˡ

ŷ˶ͷЦǸΣܲһսս˱Ϣɡù÷ģأ˵֣֮λҲ벻ҡ



ʮգĸزϸס糯֮󣬵죬ʹ飬ӲԸΨټŮһ棬¡ּϳһˡ

ͷףύ㣬ڳ鷿ǰһʱֱ˹ȥ̧ظС

Ȼʣ˵Ϸ˴ûҪһҲסֻ鷿ǰκһֱ没ڼңʱس߽׵ʱڣһѱ߷ãǲĹѻڱ֮С

һʱ򡣳æͷۻæʱϼһЭǿűת

ŷۣÿÿ̲ˮ鷿ȥźīȻԸ˶ֶۣҲԼʲôȥһ鷿㱻

Ǻε̣ʺҪ֣οЩС˵Ҳ֣̬ȣȴҲſЦ棬͵һ֣̫㲻աҪʲô£ȴһЦЦı飬ֻ޺֮żΪ֮ǹֵҪβģ˺޵ġ

еҲǴӺгˣҲѰ˼ųһûˣһʳУ鷿ǰȻǱҲʶȤ㬶飬߲Ȼŷһţӭ˽ȥ

һʱֻתˡָŭ㲻۵ūţƾʲôȥźϣҽã

˵ԽԽ𣬲ɷ˵žһŵϣʱצӡӡ׾ϡ

ҲŭֻЦˣǻ᷼źūҲ¡

楼Լ嶯֮µڵóӶ˼ֻ֣øϽԼĹУŲһʱϾ˴ʥſ񣬷һ£롣

ˣ֮вǲǵģһʥʢŷ裬ڶǲ۵ĵš

ڶһʮ 裨

ŷĵóȻ˲Ŀȴһǰյһʺǰ밲źֵӽáϣԲ˵ˣλҲཻ

Ҳ֪ˣհŻϲţźϱī֮켸䣬ĹĹͷȵģŻһһȥѰһе˵㲻ǡ

Ҳһֻ۱һֻɵ鷿źϵˡ

˵ϸײգ乬ϲ֪ŵϢָдѪ裬ϳ»ϣԴУںԼƶ£ֵԼУ϶һƬ壬ֻϷһ˫ףлϡ

ǷʺѪдµѪ裬ݡ֪ϴӸңϴֱǱȵ컹ѣȻдѪ裬Ȼʹǰˡ

쿴﹬˳ϵѪ֮ʱŷһΪī쿡ɫò̾һ䣺úˡ

Ҳ˵ֻѪһߣˡڣŷȻ˵֡

죬һ磬ŷвʣޥȥʺǱ߸˼٣Ϊ

ڵů紺ͭ޶Ʈ죬ȥ˴յʪ֮

ŷϣÿ죬ޥȥ룬Сʱ͵ˡ

Ⱦ˾֣ð޲˲֣

ŷ迴˿ɫҲߴ٣Сᣬ¶Ź֮ɫͷϸϸһᣬȥ֣С

ŷ˷Цôˣҽʲôˣ

ֹȻʵθΣ

ŷ軹δޥͽӹʳʢ˵ۣĪǷ˴

ǵͷϸϸˣŶŷ蹰˹ֵ΢ţ˾ųϲ

ϲŷֱޥôˣ־Цϲ˵ڵϲת

ŷ侲¸ӵȻǵҽгϲ

ǵͷ΢ȷϲֻ֮΢в£ԡ

ŷͷϸϸ£Ҳԡ΢üǲ׼Ǳǿջϲһˡҽʲô취ȷ

룬ֻ̫ܽҽԺ̫ҽһˣ׼ȷЩ

̫˰ɡŷ費ԥˡ

ʲô㵽ôˣʱڵһãһɫ۴˽ԭ³ȴŷһʣȴ˵岻ʲǰˡ

ŷϣվŸ̫ҽΪʲôæüˣ⼸Ǹ⺮Щˣ鷿źޱī

ŷ躬Цҡͷǣǡ˵һȴϼ¶ӡ

ޥǰµϣϲˣϣϲˡ

һ㶣˿ŷɫɻʵ棿

ŷͷֵҽ˵ԡûܡû˵꣬һѴᱧ𣬹Ц̫ˣ̫ˣ

ŷ豻һڹ˻ڣæ˵ϿЩſ檡

첻ԭת˼Ȧŷ¡΢΢ѣУЦǰŴ󣬷Ŵ󣬴ҸϢ

ĺȻˣҲЦ¶һڽѩݡĵЦˡ

ˣֻӡμ龰ֻһź輸λ̫ҽһϲǣ΢´ˡ

һ壺ѵıǴģ

亹죬ֻµҪˣ΢΢Ҳֻ¡

컹ŷæϾͱΪҽˡ˵û

˽̫ҽԺ̫ҽһ

㹬ϵϲѶϲõա̫ҽϸϸ֮Źϲϲϣ᷼ϲˣŰ¶ѣײԣȽ¼գϳչȷ󡣡

ϲ§ŷ޾˵һܻϵġȻˡ˵ֹЦ



ҳʻ񣬶ǵŬųȥɼѾˣôֻǸ⡣ΪҲ򻨵ΪڣҺܵһ챻˸ϣµͰ׷ˡʮϻȰѻţһգӸ

ʱһǵðѻŶڼӸ٣ڻȷһո¶༸µġʮ£ǼͶɡûҲûϵǵԾҵĶǲ̫޳ΪģΪѾ֧ҺܶˣôȥǮ

⼸յļӸ´һĸǱ֤ĸǶġ

ڶһʮ 裨

Цͣ㹬Ĺÿ˶ݣЩ̫ҽǸһݺ

ΪҽרΪŷ̫ҽŷʳ

æּ

һڵĽԴϲ

Ȼʵ֪һءŷҲʱסˣеԼ

ŷϸһ󣬺ȻЦʲôԴ˹ˣﻹΪһ볤棬һ߿꣬һܰعˡ

ԴԼһ˵

ȻΪһﶼйô㲻Ц

ΪΪ檵Ǽĸɣڳʮĸ㲡ˡŷһ㶣˸߲ҵɫֻýסˡ

쿡Ϻְףֻ˵ŷ£Ц˳ͷĻеģʮָж과檶ܹﳼһ볤ѡǣҪǳ檵Ҳʮοϴáһ

ü۾ˮ϶ݣ§§䱦һ㣬һ̾´۲ѡ

ϹŮеһȪУ壬ľѰ˼ҵǸŮӡ

ǻеһع֮УֻȻžֻôһۣı㶯˶



ŷǧӣĺӡ

뵽ʲô̧ͷһ˿ϣ֮顣

ʲô˵ɣҪʲôܰõĶ㡣Ц

ϣ˵¿Ϊһԡ檶Ϸ˵˫ס϶׼˰ɡҲΪδĺӻ¸ŷСĵؿɫ˵

˵лڹ֮ˣҪҲѪдˡŷ˵̾

§ĬĬͭƯ˼

ŷĴָĦԼƽ̹СҲǸˣλ˵Ϊû˺Գ

һŷԼĻЧסڲ˵ˡ

Ȼ֮󣬳ͷ۵ԼĶͷҲ޲ųֻҲ̫Ϳˣ˹ļɻ䣬⼸ձļλϳҲ׷飬˵պҪݺȥһ㡣ߣ޲֪һ֪ôǡơˡˣҲǰŮСЩͽųˣλݽˡ

ŷŴϲʴȣ

ЦЦˣ˶ˣֻˡ

ŷӦʣиˣЦ˵ɲԣ˿ɲҲ֪һ볼Щڣʱ֪ǳ˻ϲŷ϶иġĿɾеԩ

쿴һɫֻ΢Ц



ŷйȻóѾʥ¡ˣиǽ

ÿصﲻʱһЩھҲ㹬ַǳ

ޥÿæҪȴֺǺǵģֶ˸ĹŮŷĵݺһǡ㹬һȴŮרǮƷΪ˾ϸŷΪ̤ʵȻ֮ˣȴҲĲŽеǮƽ

ޥùñרźŷʳ˶ȹŮƽҲǰź

գһʥּڡ˼˳Ǽŷ֮Ĵ¡

ʥּ˵֮⣬ӣʥվãֲڡ˼ϿңΪƷɣöȼ롣׼̽˫ףһպع

ʥּһ£ڡнĵڷ˳

ֻǴӡ֮ˣ֪˼Ƥܶ˶Ժϰһ֪ʲôӡ



ͶŶţôôʱһôô

ڶһʮ һ

ū澿ˣˡݺ˼СŮͨ˽һźŷŵޥùõһۣ΢յҲﻳӣôСеģҪǾ￴ô죡

ݺ·࣬æ˸񣬾Ϳŷߵū澵˰ʱڿŶɳˡһۣ಻ѡ

ôˣɿʲôŷ˿ЦʵޥùõԽԽˣԵú⡣

ū澿࣬ǻǺءǰءݺڻζǰüͷϵֲƣټȻݺòˡ

ɽռһ£˳ȾüƽͣԳ˱ɫ

ѵﻹѾͷ治˵ޥЦݺСߺùþͰūԣ˵ľǼˣЩﶼûﱻ˴굹бĹŮ˵Ұ˶˵ˣ˶˲˹ءݺ˵ޥɫ΢䣬ȻȵҽҪˣϽȥʰ£ˣдһᡣ

ݺźȥˣԴŷ⽫ǣ㲻סغ󵹽̱˿ˡЩСŮûܰЦȻСŮЦŸȥˡ

ŷ迴һˣЦȻˡϻǿԵء

ޥСĵؽͷˣвŵͲˣū澾͵ǵġϵ׻мӲġ

ŷ轫е곯е˵㣬ںЦЦǶþֻصһˣкޣԼһǶǣҲ룬갵ֽУʺҲĬġȻļôڣĿˡ

ޥԲЩص˵⹬ǻʺصˡ

ŷ費ĬһŵҲɡϴڡƫץ֮ţѡҪ߱Ҫۡ

ǼѪܵУлʺ̳ļĸɡȥצǸһ棬ʺܲŷ迴µ˼

ŷܰȵһһ˳ĵλ˺ӣ֪λôġ

ŷЩǵԼĶӡһʻڳɳʧȥˡ

ʧȥˣͬߵһУеһС

źǸŷľګϲɫ˳ϲ̥ϲ֮ԽԽˣе̥ʮֺܽ

ŷǸˣЦҲоһζûһǺٺЦţȥ˰̥ҩŷӡ

Сᣬŷӹеķӣ˼ۣȻݺ˲ЦŶʵ֪ҽпиãл䣿

רҩһʱŷʵβŵ˫׹ˣһԭӣ˵Ųסҡͷɫ

ŷǶݣ̾ҽҲǿ֮ˡǱá˵źȻĹٷ°ڱʲôһС飬˼ƽϡ

ǻڴվţŷȻ̾ûŮ˾鷳ҽĹٷ˶û˸죬ݺҽȥһ졣

ݺһֺˣٿǻŵ޴룬˵鷳ˣ鷳ˡ

ŷ迴εˣЦʲôٷ˿˿ɻᱻԱڸġҽٳȥ

޷ֻݺȥˡ

ݺȻŤ󣬵ȴҲͬѰһ˵ĸӣȽѣٰѹٷ

ǵԭ֢ڴҪ˷̡һȻﳣ˱㽫Ŵˡ

ݺֽ䣬¾ͲˡǸϽϣʱæҩ䣬ݺлҪ

ݺʱŤֻЦҽ·ˣū澿԰æġ

ǻͷȴЦ棬һһʱôˡعæˡ

ڶһʮ 

ϳ̽ص˫׺ֽùߵлʥʺ밲ֲֻžΣҲֻŴֲѣԼ֮Ρ

ְԭȵġֻᵽƫҲܾĹˣֻһŮһźҡ

ٶ֪Ϊ˵Ļʺϵһɴһʱͷԣ˵𣬱ֻ˵һĴ󳹴ˡ

ŷĺϲ֢֮ԣ峿£Ǽˣֿ˲ٿκϲҩţϸϸޥΰݺһ˿ȥʮ䡣

ǰȥʺǰ밲˶࿴

ֹС£ŷԾˬЩ

һգãȻʹˣڹ˼գȥߡ

һȦ԰ѿԶԶȥһɴʮɫҲ۵֦Ҷ

ӼĶҶ¶µжķҲٲ١

Ȼǰ˵Żŷɨ˹ȥȴһ㶡̴һĨѩӰòϡ

ŷߵޥҲˣŷ趢ϿҪҪر£Ͼ

ŷϺȻһǳЦ˰̧֣ȥ

Ҳ±عͷһգգؿ߽

ŷߵòϴЦһһ绪˫¸ټϣû뵽Ȼܱ̥ǡ

Ũ֬һɨգֻð׷۷棬ʮȻٱüÿģȥŨױɫԣֳζ

ѩ尵ƺɻȹͨ²价壬ֻ䴹¼˿бᡣ˿ȥʮ¡

ͷ˸٣ͷֻһ֦⽻ӳģʮĿ

仯ıһ˫յİķĿȴͳͳˣֻʣˮһƽ

ŷԽԽǸ̾Ͼŷһһ߽˶ж˶ԷҪ֪Ķ

ŷǰһ檹򰲡

ϵȵʩŵЦ᷼ǿˣδϲأԸڱ᷼һٵС

ŷЦлＪԡ˵ƵᣬߵĹ˶֣˭Ҳұ֤յԩôһΡǶദ²Ű˿

ŷ迴԰⣬ȻЦⴺůȷĿЦʮģһ˫ϣЦһشˮʢ԰Ĵ⡣

ϸɾָỮߵһԳ֦ҶľȻҲЦǣһ֮ʼйŻ˵ôһ֮ڴûعú˼½ʲôˡ˵ǲǣ᷼ǣ˵ᣬŷע

ŷһЦʩһˡ

ŷ轥Զżعͷȴһ䣬Ȼ̴УƮȻɣŷ֪ͱĸһһĴɫֻܳĵԽ䡣

ϵı仯һЩ˿ʼϸչŷ裬лһ󣬺Ȼԥŷã˵ǲǷħˣôƻ˸һ㡣

ŷԲᰡǰ檻԰ɣ̸¶ô˵Ƿħˣ

̾һȻʧЦǰŰӣǸģŤ˰֣ǰ޲һƢԣĹˣȴֲϰˡ

˵꣬üɫءŷ迴ɫͷᴵеȲ裬˱˿£йԽ˰ɡ

Ҳǲ죬һհҹŷ˯ˣȻޥҡˡŸ˵꣬ȴһ֮ɫӡ

ŷæʵôأԽ磬ŭ˪ޱҹȥ￴˳ȱʲôҲǱޣû뵽˵˼䣬͵Ҫ壬޸˳

ŷԣʧЦϾΪɱӣЩӾͺˡ

ȴ̾һǸݾӣ޾֪ԵǾˡ

ŷһ㶣صĸ㲻Ϻ«ʲôҩˡ

ڶһʮ 

Ȼ˵ԼǷԵȴ룬Ƕʹ͡ŷ֪һΪ˰顣

˴£ĺʱùв˵˷纮

ϵĴҲ˷纮һӸղˣֱյ࣬ס˵ϲ֪ΰźã̫ҽԺ̫ҽȥġҹأŷ̫ҽǶ˹ȥü춼ˡ

ޥ˰ԵԹǸССķ纮֢֮ѵҪ˴̣ū澿Ҳ̫ЩҲһܡ

ŷЦҲܲסһ޶ְ˭֪Ͷҽ˭ҲȰáҲѹ֣͵ôӣ籦

ޥ˺ȻЦĶӾ˵ĺӱ㲻ū澿ǱӦôƫƫСڼ඼ãһӵˡӦˬޥ˵űȥˡ

ޥԴ֪ϵΪʮֲܡټҲҩŷ衣һӶ

ޥĻһѸٵŷԺУŷֻ͵ѹȷ׵÷纮Ҳвٹ˶ⲡֻ񸮶ЩĹ˸ˣҽʿȥΣǲڹдȾġ

СסʮּªӵźжŹл纮ϵĴƽһȥһ﹬ŮֵظǰôܡҲ̫ˡ

ŷԽԽǲԡݺȥҽ˵Ŀơݺæȥˡ

˰ʱŽ˹

ŷɫǸȻҽˡ˴νʴӵĲΣ

ԥһ£Ź΢˷Ƿ纮֢֮õ˲ס

˵̾˿ŷϸɫȻݺź򱾹ҽȥ°ɡ

Ǵҩ䣬Ҫ棬ŷȻڵҽ˵װɡӵ׵õʲôҲǲˣ˵޷

һԥ˺þò΢壬˵ԼڰϵĲպպҩд֡

ŷһһ̾˿û뵽ҲˡǳԾؿȻǲΪʲô֪뻹ǲҪ֪Ϊ

Щ̫ҽ˵Ƿ纮΢ȴôһʪ֮ڡⶾȴʮգúͯڸȺˮ֮ԼգӱҪˮˡ

ˮŷ辪ݺʮ־ȣʧǿǻ˵ġʲô˶ʧصҵܵҲǵõģҵ޵ÿˡһҵĵõҾƺȡ

˵Ųסͬؿ˿¶ϧ

ŷʵɸ˵ôǵͷ˵ˣ΢ֻ˵ʪ̱̫֮ҽˣҲ΢¹ش΢Ҳð˵˳ȥ˵һʵֽ˶

Ƕ˶ֵ΢Ȼᣬȴп֢״ģʳʲôµġʵҲǶֻһӣĲԴ˳ֻֿ֢ͯͣеƢθõĺͯкеĻͷΣӴСŵģճԵĶʪ֮ڣȻЩ΢Ѿ˳ˮ֢״ˡ

˵̾˼̾΢ҽʿһԾҽ类ͬŶʼɣټ˲ʮشȻ˵

ŷĬĬΣһ̾ԼԺݺ˳ȥݺһҪؿƿ

ޥˣŽʵɷʲô

ŷ̾û뵽ôݾȻС֡治֪ô졣Ƿųһͻءô͵ؾҪ˶ɡ

ޥ㶺ȻȻūҲģһһû˺ӵʹҲҪԷһ

ŷ踧˶ӣˣȻƽ̹治֪Լû⺢ӣεʹ̲ס˼ս

ģŷԼָ֣׼Ƕ



⣬ǲ桭ԼǳˮɡڹŴӳˮյġҵ֪ʶҾ͵ֿ̫档

ڶһʮ ģ

գȻ˵ĴӵĸԺ󣬱㿪ʼˮһδƽһ

˿Լıӳһȥˡæҹ̫ܵǰҽֻܹ̫ǰʪ̫ǰʯذ嶼ͼǳǣζһҲܡ

ֱ˹ȥű̧˻ع

ŷˣ̾һһš˵֪ʺȥ̫ȥڱӡ

̫ҽԺæΪˮдȾԣ㱻˲ڣҲܳҲȥ̽

ڽŵ֮С

ŷסһĺʱùţ㻻ɫŮװҪȥޥּסʲôֲ£ѵҲҪ˻ˮô

ŷ迴˿߻谵ɫɫޥùҹȥɣҲܿݶ˵зӡ

ޥˣɲǺͿˣзӣµģȻϾȣµģֵһ߿һ֡

ŷϸϸ룬ǾҪȥһˣޥùþҹȥɡҿʵǷĲ¡

ޥ޷ֻýݺһСĵظ˹ȥ

ŷı˹˵ĶĿƫųȥˡϵġùţ˺ð죬

һϵ֣ŷ죬֮ˡŷ£㽫˽

ŷסƫֻƻͨڵһᡣ

ŷϵ֮ɫԵͷЦ᷼ôпչء

ŷҲ´ŵڰ裬ʮؾӵ޹ǿ֮סĵط

ҲкֻԹ˿Լе飬ŷ迴˿е飬ЦҲ𾭰

ԷеľᣬǣվûʲôȤζе

ŷʲô

еķ𾭣ȻЦ˵ʮ˲һһȻʲôɽ𺣰ʲôడⰡǲһ㣬Ƿȼ֪֮ϵ˻᷸ʲôӣһµء

ŷֻһɺӽŵ״һԵݺ

ŷϸϸ£ݺȥɡݺŸϽȥϼɫأȻЦ᷼ҲẦôɫÿ

ŷЦǲᣬֻǾ˶ҵǲֻʱδѡôҲҪү˼ˡվ

Ļ֮⣬ȻЦû뵽Ǵˣ᷼ҲǸƵսб֪֮ʱô˵ģˣ

˵ЦЦѩ̵˵Уŷ費ɵطƤһƬ

Ĭ̧̲ͷĿ⾼ݵЩ԰׵ƽʵǲģ

һߣΣΡ㣬ûκ֤ݡ

ŷЦǣҽҲġֻ棬㾫֮Ҳĵҵ͹㡣

ϲȻŷĶӣһ˫Ŀ¶ӵɫƽʵ㸹̥ˣ

ŷ豾Ϊ˳ԼĻ˵û뵽ȴûͷûԵôһ䡣ֻûصһˡ˵̧ͷϵɫȻһʹƴѹ֣̲סҪһ㡣ͻȻˡ

ϼ£ŻعԼŹֵĿ⣬ٺЦҲû뵽ɡҲ㣬ںȥҲںһЦҾҪǼҲʹİٱߺߡʵҲ򵥣ϲ棬رϲȥʺĴۼ棬ԡұиˣ˷ݸ㣬ڴۼϣúأۼʺʮֶأҲֻһ飬ɴӱ㲻ˣٺ١

˵ЦţЦ˵ɭֲŷʱȻ˵еȷ˷ʤ

ڻʺǱҲˣŷȻʵȴֻЦ

ľĹֻЦһֱЦһֱЦ

㲻öԺֵģоȣŷ̾

ˡ˵ģվȻȻһЦЦȴЦ˿ֲ

ڶٶʮ 

ŷϵġ֮ʱһ㱡㺹˵ûѾеħˣһֻű

ǹԼԼĴŷг̾һᣬȴû뵽ĺء

ֻܿѪĸ֮·ˡ

֪ǲµҩǴãϰУж죬֮ӵˮһպ

Ҳ˿ΨһĵǣⳡزڴӰֵһЩССİװߣȥʮֹ졣

þ취֮ȥÿռģĶ۵øһ㣬ڻĸؽиͣ޷ܼһ㲻ˣЩװȥҲˡеﶼȰϡ

ǺεһӵĲˣ㿪ʼѰ˼µȥ

ŷã˵˵϶˵ġһȥ㹬ŷʱˣݺݵص

һµ⻰΢΢Ťţƽһ˫ÿҲ̹ǵĺ

ŷֻ⣺ôѵӵˮǱ첻˵Ҫ֪ÿҪģ˵ʮּɻ䡣

ûʲô֤ݣߣЩȱ۵ūſ˲ôӣѾһһʰˡйƵص

ŷʱĬȻȻ֪γͷЩӵĹ˵ģźÿʮ壬ӵʹУȥϴֽϴ·ӵž֣µȵˡ

꣬ĸ˶û͹ȥҲҡµȹ˶ֱǲȥ乬ɿϹ⼸ֻһ¹ź

ɣǽûЩҲ޹ģұˡŷȰο

ŷãɲ֪Ķ켱ˣϾͲ̫ϲӣģԺ󳤴˿ãϱ˵Ĩᡣ

ŷЦܲôʵ֮ҪȱݣȺŷ˵ģ˵ΪӣòϿ֮¶࣬ûλ֮ǰȺбв˶ʮ־Ϊĵ

òʱҲһ

Ĩᣬֿ˿ŷĶӣ̾ӣػʮ֮ģԺǰ;ҲȱǿĺӸ󡣡

ŷһ̧жɫһæɲ볼˵Цôֲǲ֪ӵǰ;Ҫĸݵģ֪ݵ΢˵̾һ֮Žһ㡣

չհοñ̫࣬õĺӳĻҲٻܲġҷſġ񱾹˼ޣ˺ӡ

ŷ谲ο̽ʵ

һ˿ɫȻˣЩһˣǳˡˣ֪˭ͺˡƵȻһ֣Ȼŷʵ˵ҲûʲôҲҪ㵱λ˸ơ

ŷϾ֣ɣ檿ʺʮֺͰ׵ĺء

ߵС˲֪֪˲ٺ¡ξȻ⶯ͷϣԺҲֱĺˡ

ȻЦŷ뿴ھͱӣǸ֮ˣһմѡˣӾͲùˡһӣʵ಻ɳӣñ˱ãǴ㱻ݣһֲ߻ġҲֻ֪ǿԭֱˡ

ŷ̾һͷлл㣬ȻûΪʺúأѹǴعͣʺﻹһƯĹװءѹ

ϼŷϵɫ֣οŷñѹˣ˵ǲ󲻾ģֻ̫ˣԺģɣ

ŷ̧ͷмһЦգһЦ

ŷ蹧ˣŰЦģֻƭԷĻӰˣң㡣ġ



һɢͶҪıʤĳź

ڶٶʮһ ԧףһ

Ͷ¾˹عȥˡѿ涱̵ҶӣҲ࿪ˡ

ŷ軳̥Ҳˣʮ˳졣ÿڳ£Ķ˲ٴѩѩ׷꣬ⴺʮֺá

ּ֮һĸ˰污Ҳ

ŷۿȥǸľսȷҪϢꡣũæԼĪ±ȫѡˡ

ŷ赹ôӵ˼ʼˣ˭ҵֶŮ˭ҵӶʼνˡ

ŷҲҲϣӹƣԴУһŷҲˣЦƣ˵١

ޥⷿĲƥУЦһ꣬Ҽⷿ

ŷЦЦȴһߵĵΣǱ⹫еΣϴ˼ɫ⹫˵ԣпˣҲ˳ϱߵȶˣʹ㿪ϱȥ

ϱߡŷ迴ԺĴɫиǽˮĲ⡭

ūо仰֪Ȼŷĳ˼

˵ɡŷعЦЦ

Щū˵ģֻūʵǵģ⹫ڹ⣬Ʋһ˵ָ꣬Ͻµ

ŷһ㶣̾ǣֻҲûӵģ˲ɣ˲ãǶġȥ룬뵽ʲô

ȥ

˵ѡսúеĸӶһϢĴȴñŷҲɵ

ճ촦£㵽ŷ账ЪϢʱ仹磬ŷִӣŷִӡ

һʼǹŷ赹ɢֻ࣬עƣö׵ġ

ŷԼңаһף˸ƯĻ֮УЦٻصϽղգĪʲôĵ£

һЦ§°ͿļЦҪˡڿϻˡ

ŷСˡһҲ˵ˡһظһ䣺

Ҫˡ

Ҫˡ

Ҫˡ

ֻһۣһڷţҪǻһ㣬һһ£ƺ˵ţˣˡ

ôˣ˵˰ĻȴŷЩԾæȴüͷ壬ƺܲģ

ôˣʱüԽŵ֡

ûʲôֻǾе㲻ŷǿЦȴʵһ亹̬򲻿¶ˣɲһˣǾٲĵزˡ

ڳΪʲôʣæ˵ȥҽ

ŷæǿЦ϶ˣûʲôġؽҽС֣ڴ΢΢һǵ㿴ֶˣ϶ǲҽ

һᣬǸϵͷ󺹵ΪŷȴԽԽɻֻСǾôʷ

ŷֻõؿƣֽűһǣȻɿضʹһɫ

ȻľګȴĳЩеģδ֣˿ڣҲ˼ǹأѪͨ˾΢ҲͲҩˣ³ҩ̥࣬á

ŷĵԭ˼ǹˡԺͲˡ˵ձˡ

ŷһַ˼ֻǲ¶һǰ㡣



ŷУûоȥ鷿̼ݣֻǴڡ㹬ﾲԴ֪ҪصֻԼķп飬ߡ

һգգȴԹ˵١

ŷҲæ´磬˼죬һ·鷿ȥ

鷿ֻڿһᡣ˿¶Ц⣬ҵ˰æķһ㡣

ЩŮӶΣ֣ǰŷɻȴҲֻǰȥȴϰŸɫŮͼһǧ˰ģˡԱ߻Сϸϸд˻Ůӵ



£ֻǼ£ôô

ڶٶʮ ԧף

ŷһˣ߳һ˿ҲޣȻЦóΪѡŮӳʵô˵ЦЦĶ

Ц˼ֺһ˿˵ζ쿴Щ㶣ȻعԼĶͷʧЦ޵Ĵû˵ôô򡣡˵ԼĶͷ

ŷ赹Ϳˣ𻭾ѵЩ˲ǽҪѡŮ

ڻȻ֪ÿѡ֮ʱ߹ٶὫԼŮӻϣϸϸдϴŮ֣ʸʵۣûʵһһĿѡ֮ʱиĻѡسҲˡ

һЦŮӵͼһһ̯ЦûⶼЩظϳģҲͷ뵽ҲˣҸôɣеĸ׻Ϊռҿ֦ɢҶء

§ְοգ޲ԡѡ֮Ҳ˲ٰɣ

ŷ迿ʵĻУǼִϤζůȴֻ̾Ϣ

ô֡뽫ˣȴʱ֡

ĬĬ§βƺ⣬Ц˵ЩɥνǰϸϸꡣļҵĹսޡ

仰ŷ͵ѹ

ʲôȻΪѡޣ

ŷɫһȴûһ˹ϸƷ

ฮСŮ˵ò鲻֪᲻ᡭ

ɵŮû뵽ôˣ

һһŷ迴еʶ˵һ䣬ʶıݲԹŷϸȥһݣഺˣΪǳÿһŶʮСŮգ򺩣Ļľ֡

ÿһţĶɬɬģǲǸʵ󹬣Ǹӣּġ

һԼɷ򣬸кӵĸףһûԵеˡ

ȻЦԼǵõ¤񰡡

ĬĬһ󣬺Ȼ˾ƵЦȻó檲οǳ檾ʹȥúÿϸϸƷһɺã˵սǳ檵ľأȴ¿ɲ

һЦͷȻ¡ǳǳƷһӹգеϢ

ŷˣ鷿ֶţ§¥֡

ûʲôֻǿƺ£Ȼ㡣쵭ȻһЦǲ˽⣬оǳܡ

ɫԶеظоˡĵײ˶ı£˶ܡ

ֻһȻ֪õģˮĶԸ米ԸΪŮ

ֻҪıε˨ϡ

ǣǣΪʲôôһµģЩŮӣЦ룬Ʈ졭ĵ͸ĺľ

㲻ӣĵľٶһ侲ϤСҾȻΪ鷿֮С

ŷ踧Լ΢΢һЦǰǿЩټŮһò绨Լˡ

Ȼ§ЦʲôǲͬġֻǱߣ޳谮㣬޹Ǳ㲻ͬˣһһȺȺڶޡ˵ЦȴֺΡ

ŷĬȻǣԼֻǸ޹޼ҵŮӣżż֮УûκȨƣûκαɷ̵ȴǣֻĳ谮



ŷع֮ʱ˼С̣һᡣޥһͷˮŷҲͣǰ

һᣬȥ⹫úòһЩŮӵƷΡ

ȻҪŷ躬˿ЦԼĲ¡ǾͲܹ˻ϵ⣬ΪһλµӰɡ

úõĹƽҸӡȥúõػչ

֮ʱô˲пضôһЦ

һҪ

˰ˡ



£ֻôô£֪ˣе㰮սġϴ

ڶٶʮ ͻ磨һ

ЧʲǸǵģգϸسʸŷһдᣬŷͷ

ЩŮȻڶ࣬ȴֻ

ʵҲֻһʱ𣬵ʥһȴ޻أ˵ŷּȻˡ

Եŷ蹧ؽǷд˵ʸʱ򣬳ҲѵضŻо˰졣

ǣЦˣЩϵ֪ܲΣǵʱڡ㹬ϯЩټŮӽһˣ˵˵ͻ磬ʱսһȥԼҲæ

ŷƤһӦˡ

йоأ֪ôЩƣߣ΢͹Ķ̾Ϣ

ôˣǲˡŷЦߵ̫Ѩغͻʮ־׼βóһ

ûУֻǾûϲ˵Цӣżһ޿ﲻ

ŷԼôżһԼɲװúúõģҲ޵ô

û뵽ȴó쿴˿

϶ˣ檺ܺãֻǡŷǿЦνͣ˵üһʱʧˡ

ֻʲôȻ˳Ļʵһ˫ī۾ؿѰϵÿһֱ顣

ûʲôֻǾû̿֡϶Գ̫áŷü

̫ãЦЦѹĴġԽԽ룬ǵŷ輸Ҫ

Ѿûˡ

ǹ˶ЩŷϸϽεĺΣˮóȻĶ

ŷЩҵѣߵǳ檾ˣġ̲ס

β˼ЦŽˡ㹬ЩҵĽŲ˼ʶǸŮˣẦߣżӱܡ



˼գŷ˾ϯϵļλټСҲ֪ǲϢй¶ˣǹԶﴫԵȻǵҪѡ㣬ŷΪ쿴ЩСƷСŷ豾벻ǣ⴫ԽԽң󼸹ٶ̽

Ŷ˿⴫ԵǴûˡŷšü

ǰūֲ˵ǲȴǰѡءݺĴԸŷϸϸ˵ˣ̲סɻˡ

ŷ첻ֻˡʱϯ鿴˵ЩСͺˣʲôƷʧĵطһ¾Сûݺʵ飬ֻޥ֡

Ҳǰ취

ּмδĻʼӵܽһͬϯζԶˡ

ǣߴýˣŷ跢ԼǱ

գѵõáŷġ㹬Žأ񸮵ּ⣬Ȼǽ㹬ϸɫ滨ݡֵ˲ٹź

ŷޥݺڼǰ˲ɫһ˿ˣŷġ

һ磬ŷ˸Ͻ׼ʱ½˽ġ㹬밲

һСһŮСŮ顣ŷһ֮£Ȼ󷽣ʮ㣬áвɶ˼֡

ڶǮ˵ĶŮǮ̴䣬ҲǸ鶯ŮŷԶ³ϵĻҲûй

Ů磬ʮУŷӡ䣬ԼƢԣ˵ʫʷҲרġ

ģǧ¶ŷȻֻǽϵǼ˵ǶЩس֮ŮһҲ˸

ҹ˵⡰㹬᷼ǵʥϵĳֵͻרΪѡŮӣһʮֵ󷽣˲ɹ

ŷ迴ǰഺŮӣֻԭžĹжࡣݺ˱ǣڻ֮

ŷŸִߴٺߵʳҪ׵æҼ䣬ȻС̽ս

ŷʱһô͵ˡӿ𼤶

롣Լƽص



쾡ĸĸң555еͷ

ڶٶʮ ͻ磨

һᣬһɫӵӰӾС

ŷۣȴĪĹƻһ㣬ǰԽԽӵӡ

ˣɫԽÿֻͦ罣ɣһſΪĥ£˼ֲɣգǴڵĹ֮ͭɫ

һһ߽Ŀ˶˽ţ˵̾ɻ׷𣬿ʲôҲֻüĳѥ̤ڵϣһһƹһըС

дԥԶ˶٣ǰȭصĩμ᷼Ը򸣽𰲡ʣ΢ɳơŷкݺһʹ

ս𡣡Լ˵ţŷɿ档йǰϯϯб۹۱ǣǹģƺΧһ޹ء

ŷڴĲϯֱ߱ƽյλãҪġǵģԶֻǳ죬

Ƶɫ̼񾭣ŷ͵ѹ˶ޥȥʲôû

ޥ̯ӣһȻǹСŮ졣Ѿ˵СŮȾ˴ǰˡ

ŷͷһ˿ЦҲ飬֪ϯΪѡ㿪ģȥٿмˡ

ޥֿ²ŵһ˵ĶŮҲû

ŷĬĬҪ˵ʲôС̺ȻǰλӶһˡ

˵ţЦ󣬼λŽµ깫ҲǰеĹ㶼ЩţŮͬϯҲУֻЩѡǰгѵҪعأ͵ļһȺŹʵӣЩ֪롣

ȺṫӶҲعأһԽڶϣŷµС鲩ݼ᷼ף򰲿̧ͷĿ⾼ڸλ͸ŷ赭ɨһۣȻǲ١

Ҳ׷׹밲

ŷЦϯٵβϯһλŷ

ŷ΢յؿһۣȴȻһЦü۾Ƿ|һſɣĹע⵽ˣ΢ЦǱԵߵ׷׶ȥۡȴδһ㣬ֻŷ迴

ŷ迴˿ֿĩ࣬ӹʹ⣬ӵܹսһĿദֻϵΣСʳ֪˼伲ࡣ

ϼݵŷһһ˳У첽ȥ

Ӱ棬󳤳ȹſſߵĹǶЩǺŮˣһҡҷˡ

ԭ˵۹оɫɣǻвţΪúÿЩû뵽ȴһһһһЦǷ绪˫жʱѡǰ;Ȼ١

ŷӭţĨɫӰ֮ʱӯӯµ檹ӭϡĿҲæ¹ӭ

һЦˡ˵Яֲλ

죬ϯʼˡ

ףƣϯһλ׺ЦԳŷ辴ơһۣɫɵͷЦ̵ãֹжȣΪҹ㡣˵տĩһϯ࣬ŷ֪仰˵ġ

ȴֻǰľףȫûһ㡣̾һ㽫еľһ

佱ɷ溬ˣ˾гЧǷ׷Ч¡

ģÿ˶˼䡣޵࣬ȴ˿Ϊбա

ȵеҲһһƣȻǿûֵɽսʮ޵ϰ䣬վͨսԺգǰ;ز

˵꣬ȭԸλʾ£ĬĬˡ

ʱϯ֮˷׷ֿʼͷۡҪעּӢ֮´͡

ʱֻҪǲɵ˶׳˼ſֵóΣǰ;νޱȹ

һֻڳϵĹַ׷׽Ĭϡ



ʻͻǧأллǣֻҽ岻еΡȡȡȡҡ

ڶٶʮ ͻ磨

ŷҲתϣֻȻһֻĬĬơ˳Ϊ಻飬ϲ¼֡

ŷɫнͷϵ亹Ҫðˡ

ȻתຬЦ϶սνмӣ˵սɳ£ֽǸи֡βô˻һչ֣ҵСŮҲʶһ

һϯϵ깫Ƕ׷׽кáһԺգӵܱǻӵܣвŷϯ轣뿴֡

ɫ΢ͻ£ЦǶȥءϽȥ

ȭһȦԳĩֽ˵ĩڵ轣ա˵˽ڵվ˸

ʱѽ磬ʢĽƱɽĺ⣬仯ǧٲƽӥɽԾŲ価ɱ

ŷעӰɷˮܿճңӳʳǣǿŲϺѪӵϢ

Ҳһ˻ĬĬվƴȫҪػ

ҲһܰҪκλرֻԶԶؿҸ



ȫе˶ڿ绯Ľȴһֻŷϡ

ٿŷᣬֻųϵˡڵһɻ档ֻֻ

ƿص˼ӿһ

ոһ飬֮ʱٺȻϯʩԳϣսһ˶轣Ȥ²ţսУдա

һԾǶ֪ٷ|Σȴ֪书ǿ֮ˡȥսٳɳд裬ûȥ

쿴һۣųµͣ˽࣬ȻЦãӢ۳ꡣ޾ʹӦˣӮͣ㵽Ϊֹ

΢΢һЦ裬°䣬һȭЦսָ㡣

࿴ֿϵŷ裬Ȼ˽󡣡һ㶣ȻһЦѵսӳˣ

࿴еĽȻĽɱ̫أ˲١ĿǰЦƵꡣ

ٱĵ¶ɱƵһݣȴȻͦ΢ЦսԲӣ÷ԿຮδϹսȴҲϣܴսĽиܵһ򵱹أĪơ

Ĭһᣬ˵ͷ𽣣˸ƵǾٶָˡ

ٽӹ˵ĽЦȭ

ǰ֮ˣ٣Ҫףǿ

ŷʱȴƽˣĬ಻ϤģǰɢȻ־еӢۡ

½һһ׵ӰصһƲӥȻ硣һϵһƬƣ档

˿Ϣ񣬳ȴסͷӶ˲ţҰģŻ磬־ͨաƢԵ߷ᣬֻǷݲ͡

˴ϯȻջ

ǶȴȻֻרιСһҪٴ࣬б˼롣ɳϽ꣬һȣеĽУ׼ʱһ̵ٵ¡

ֻá˻һ˾

ֻһ̹ǵĺڡæսˣŷ飬ҪȻǴˣǱˡ

ˣԲšһҧִϡ

ס֣ŷȻȡҲһ㶣ŵסְգʤѷ֡սȻֲҲӢۣˣͣ

˵͡˶лŸԻصԼϯϡ

ֻǰĨͦɫıӰٿϵŷ裬ֻɫأֻԼߺ޵Ŀ⣬˻صϯϡ

һ˲ʱ˹ȵסֻԹͷ΢׶ĵۡ

˵ʲôˣֻ֪һһơ

صλ֮ϣޱ飬ֻˡŷ迴˿ɫһ̾

ϮϮ˶˵¡

ڶٶʮ һ

ͻ˸ɢˡ콫̸ŷҲ֪˼ĪұۣȻ˲ˣӣܹۣĸҲû

˵Ȩ˫нŵһ˵ϾһĺýŵһĻĻϾһѷɱԼĵԳȥҲʵѡ

ͲͬСǸųģ˵һսѪֵҲΪ

Ĵ磬İԼĵܵܣҪȻҲһ̬Ϊǣߴţֻڳ

ů̸ãŷҲصԼϢ˼죬ֻŲµУǸԶϢΪ

ȻǣңҲвŨŨ˯ٻŷܿ硣

֪˯˶ãֱ˯Ϸ˲㱡תȴѾˣȻҲûá

ޥˣæǰۻ˰ɡ⼸Ϊϯɲ˲ء˻ء

ޥԹŷ˯ʱķ裬˽Ⱥˣһһ

ŷޥĿƣЦôˣ˭飿أȥ𣿡

ޥϿ˯ˣԸūźˣʱġ˶٣ᣬæֲһ䣺Ǹսġ

ŷϵ׷һ졣

ޥæӣźĹŮһ˫

ŷ˼æ˯ѣ˰ɡ

ŷعЦûʲôһʱûץãù˵˵սôǻˣ

ޥ˶٣ԱߺŵĹˣū澿ţսû飬ϳס￴ģϸôһ̲սһҹôˣͺͷһͷȡܲôޥ˵곤̾һ

ŷһسԣȴػ

ޥԷ߷ߡ

ŷ˯ˣҹߣϰعУҹƮ˿Ǵ꣬ȴʮֺĴꡣûнµ顣

ŷϣĬĬ˰ҹɫ΢֮ʱ΢˯˹ȥ

˵ڶգŷޥһã˵˼һ·鷿ȥ

˰·ȴһһɫ棬һǰ֮ͥҲ鷿ȥŷ迴һȴֻһ֮ͬʱŵ١

ֻһһϲתȴһֻ°ƿӣе˶΢΢һЦ

ΣŹµ鲩ݼ᷼

ŷЦɣҲҪȥϵ鷿ô

ټЦ绨Ǵ˴ŷԱ߸ŵݺáꡱЦ˳

εصݲݡǷ˻ϵּʥ̻塣

ŷءŶһȻ̾ǱòˡҪҪ̸

ټϺʧ֮ɫв̣޷롣һҲµġ

ŷ迴˿ɫȻЦɫ磬ϻۣ벻żģ֪ٿɷ͹⣿

æͷݺǡꡱһЦŷ躬Цݺһ˽̧鷿Աߵһͤ

˷棬˲裬ŷ迴ܣɫ磬˲ࡣȻһ̾һ̾Ϣƺޱߵĳ

ٺȻͷһ̧֮ʱȻȥǳ֮ɫ

Ϊ̾ϢأȻҲ̾ѵڷЩʲô

ŷɫֻתͷȥȻǣڵһˡٿ֪Ǹ˭ô

˿ЦкҪ˰աȻôչءȻǲˡ˵٬ȴ

ŷ赭ȻɫҲ̲סҪѿĲˣ΢΢ۿ˲һֻۣһ׵ʧأǱչɡֻڽ֪εΡ

ŷ񣬺ȻЦǷȤô˵˵ȥء

ٶϵ˼еĲյ顱һϣŭȻףˣҲȥˣ˿۾֮ءݲиǡ



һôôףʮ仨µ׼ͶŶʮ仨ϵףŶôô

ڶٶʮ 򣨶

ŷתߣȻһ˿ϣٲͤӵĽ˻

ȻתĿ⾼ֱŷ衣ŷ豻Ϸй˵ͤٹȻǸ֮ˣûп

ȻλϣԳ̫ˣЩ飬ñȱ˸˵ô

ŷʱ֪λβŵȻ˾Ͳ˵ȵȻϽǰȥ㵣ͳ죬׼Ρϣ㲻ҪӦʡ

ٿе裬ȻЦôһˣô᷸Ϳأ

ŷһ㶣ȻҲͬһЦǣҲͿˣΪǽ˼֮ϣŽĽءнݾ߰ĲҲǲ׵ġ

̧ͷЦʵü۾ɭĺ⣺ﷸü£˻ϸôٻͳ졣սɻˣϵĸɰҲֲȥһš˵벻ǡ

ŷ𣬲ɿһֻۣͨ죬˾ǿίһ˿С

ѵȻʯȹµ꾹ȻҲзһ棿ŷתȻЦԼĪᣬһǰ̣Ի֮ʧپÿɺã

ٺȻһЦ˵ͿˣȻͿýˡﲻʲôǰ̣ƾԼʵȻõõҪౣأԺĳ˿ǧ򲻿¶¶ı顣бӿûʲôлϿˣǿɾͶˡٶϻһ䣬ҺǱڴˣˣ˵תϸһ״˵󹬸

˵꣬תҪ뿪ŷöˡвʣת˻ʹվ׼˲Žҹ̸ǲǣηӦ׼벻ǣ֪ҵƢԣӦӦĻȥսʲôͳĹƨְλҲ׼Ҳȥ淢㣬ǲǣ

һʶŷԽˡãſЦǣǣ˵ĶԡҶϡΣòСӣҪ÷磬Ҫ꣬ССͳ죬˵ԼԸ⣬㸸ѵ⣿ָҫ棬鹡

ҪܣŭߣȴͤݺĿѡ

ŷɫҰףȴȻӡٿޱȵϽȾƬƣȻŭȴ޴й

ң㵽ΪʲôΪʲôֻٵŭʡԭΪֻǵĹľȻڱϡ֪Լڸʲôô

ŷЦǣǴҷңҵ˵һЩ˵Ļʸ˵ôҼǹ鹫Ȼ֪ǲӦвʵʵġǣ

ŷ˵꣬תͤӣݺֳϼȥ

ٿһ˽ԶȥеŭԽԽһӣϣʯϺȻһѺۡ

ãȻƲҡȵһգһҪɫң

ʵת֮صԡ



ŷֽԼ̧˻ȥϵҹʪ֮ʮֵ䡣

䵹ȵԴ侲˼֡Ȼֽеȥõ͵Ǳߣ˵Ϲ·æš

æӦȥˡ

ŷһ̾ԼôءȻȫʧԽԽǺڡѵԼ̫ƽˣ

˶ͷԽԼ˼ˡ



䣬ˣɫ鲢ʮ泩

ŷ˰İٺƬϿˣһڲ裬ǿЦҲǣֻ뵽Ľ׶ϰޣѵʧ˵£йǣ

ŷŵΪҲǻɽˮս־ڱ߹ء˶֮񣬻뽫ǰߣҲһλʿһλսĽˡ

ϸϸ˼һͻЦȻסԭȻţǼˡ

˵ǵ§ϸϸŷһûоŮ֮£һǣ



ڶѹжǣôôһҪʻΪסŶ

ڶٶʮ 

æƳ죬ϣܡŻ²ⴲ֮Ȼٱ١

ܵر΢΢͹ĸЦû뵽鷳֮¡֪㲻ˡ

ŷеĺ뷨΢˭г檸ϽһġȻֺˡ

ıӣһЦǣ޲ԡȻЦŵҽ˵ʱĺӸСˣ֪ܲµ

Ȼ£ŷҲѵú棬ɴ۾Цѵõʲôµôͷͷ῿ĶϣһᣬȻ˵ˣµµģء˵һſ

գӳϣŷ迴˵ӣлһ˿˿ůƺĵĳһһ顣

ɷأҲкӵĸסĺãͷβȱΪʲôὫԼĽգ

ѵΪݣΪ⸡Ĺ͢

´Ǽϣҵġ

ŷ轫ͷĻУϸ롣

ҹɫһҼž챧˯ǸңԼиϧԼ

ˣˣѾǹΪǺӵĸסĨ¶Ӱˡ

һж˽ᡣ



ڶ磬ŷź糯Ȼڵϣս׿ļҹ㣬øֳɵýˡ

ԿЦŲҪء֪ʲôа˵ʮ䣬Ӧһ䡣Ĳؾ

ŷ躬ЦǶŻΪˣҪóԣ˵սǳ檵ľˣҲóΪ£ܲܿһɡ

˹һЦðɡѡӣ⹬лһᣬʱúȰһɼҵҲȳɼء

˵꣬һϳˡ

ŷ蹧ȥޥ뻭˼ȥ仪ӯˡӯһĹټҹУҲϵüˡ

ӯǰᵽϵġ佱̹УŷȥҲһͬϡ

Сæòɿŷ赹ҲЦſΪĸųɫ

˶ˣ̸ʮͶ

ŷлһ⣬е˻˿ˡӯһһˣЦŷҲýˣֵǰչﶼ˵ѡءԭǡҾ˵ѡôһӵ빬ء

ϿЦŷþϸģ˵ȥԺЩ˹֪˸ˡ

ŷͷԶ˵սֽľˣճɼңҲҵԸֽ㣬˵벻ǣ

ϵͷգǣ˵սǿǴĺˡζҪΪҳ

˵գϸϸоЩ㡣

ŷ迴ȥֻŮ磬䵹̵ӡУϲ

Ȼ뵽ϲһŮӣȴЩ΢ɬȻŷϽɬѹȥ

ϿͷΣŷѡ磬Ȼüŷ˵ӹºս̸ֲ˳׺ദء

ӯȴ˵ߣߵúءǿս

ŷֻգѡѡֻͣͣѡʱԼ

ŷصˡ㹬æȥ࣬˵սпսһ

գŹ

ŷʱĵˣĵȻԼԵȻܵԼԵ֡Ǹúúóɼҵˡ

ŷ˺òԼױݱӭ

˼涼ЩΡŷЦյսΣεоĴ㣿Ŀƣ̹

࿴һۣƽٹһ±Ҫ¡Ǳ߻¡ˡ

ŷ̾ó׼õĻ̯Цսһˣ˵ӺɷӦȳɼҵսЩټҹòڵŮӣһ£ǽ䡣

һƲŵеĻβ㾹Ȼҳף

ŷ˻ΣǿЦд󵱻飬Ů󵱼ޣ̽һܿ࣬Ϊһҡʳչˣİˡ

࿴Σ̫ӣŷ豻ñȥʼʹԼΪʲôҪΪãȻ˻ˡ

ˡȻĻ䣬Ĭ

صϢڶ֮Ƶ˴ȻǰһӰǰһЩȻȻˣǱ׾ǡҲѡˣǴˡΪĩĩǡ

˵꣬ǻĻתˡ

ŷıӰ˵һ֡



ĸ·࣬ôôʻʻŰɢļͶŶϷˣҪʼˣ

ڶٶʮ £һ

Ͷ£ʥּߪΪһ󽫾ٴɵĶŮǮ̴顣

ⴺպů֮ʣڳ߳һ˿һйϵ

ŷ鶯ôͣŴݳݺɣĿ⣬ֻһ鱻뿪¶Ѫܵ˿ڡ

ùãȥ㡣ŷȻ

ޥǰ˼̾˿úõȥδ㣿ŷ˼Ȼ²ʮ֣߷ȴǿ׵ġ

ȥ¡㡣ŷƵص

ޥȰɫֻס˿ڡ

ŷ迴š㹬ƻһУֿʼԼ໪Ҳһˣѵˣ

ѵǳڳ֮в԰ΣԻˡ

գŷдһԸ˵Ҫȥ¡Ϊ򸣡Ĵã׼ˡֲ˹

Ҳڹˣȥ߲ǡ³ȥЦ

ŷӦˣ̧ͷü㲣֪ԽԽأԼȴǡһʹ˵

һһЦģЩŵæôˣǲеŮ˶ǰ޵ġƵᣬһֻЦСŮ̬

ҲãпЦоʵʵ

ŷĻУ˰Ųˮ˼檿Ϲ·æԼûáֻȥΪ򸣡

һЦЦʣŴȣƾ棬˿顣

ḧӣЦ㲻õޡԶñ塣㣬ҪúϢΪ»ӡ

ŷߵһǻء

첻ֻһǻӡŷ軹˵ֻЦ

ŷ迴еƣɫ㲻ֻͤǰ̲



գŷ˻Ǳգ͵İһ·¡жȥޥڳźܽĻᣴȴȻܸоһĿ⡣

֮У֪˳ǧ谮ֻһϣǱǽճ򸣵᷼

˵ϵӣֵǵĺգֻһۣ˶Ļꡣ

ޥڳ֮źȻߵ֮

ŷڣϵ˼֣Ҳ϶зհɡޥԥ£ȻūΪ̫׵ǳֵûϳţū»ļޡ

ŷ̾һùҲеֻвýѡùҲ˲ˡܷˡ

˵ᴹĺ񣬲ټ޵˫ȥ֮ʱֱߵɫһһн档

ˣˡ

ޥ̾һ㲻˵

¡ˣŷ貽³죬̧ͷȥӵͻȻžˣĿתֻһ͵

ŷ΢΢һЦЦƷ϶µĹâеȺõ˶

̫ˡ˾̾

ŷ˵֣³죬ٻĳȹڷ⣬ͤͤһ·ȥ

ڶ̤ϴ˵أипǧʱֻǺССļ檡

¡ڼǰ͵ʥּе˵ȣ˹

ŷɷ˵˺ôӴһɾΥֻصߡϵع֮ϣͳеķ𾭣

Ůʩɵľ鰡һϵ˳

ŷ𶯣̧ͷȻٵʦæӭϡһǰæµٵʦǰʱʣǧﶼ֪˵

ٵʦɮ˷ˣ¡

һ˫˴ȱ֮ɫһδȻӺݴ󷽡Ҳʮο

ŷæǰµһ࣬һʦĽ̻壬пձжʦķ𾭡

ٵʦͷ֮ϵķοŮʩȷʵȴҲѵˡҼǣ˴ˡƿŮʩȻҲð˳ٶǰˡ



ʻüҰ챻ˣ

˵׽ҸϽģ·ݹƾܽˣ治ᰡ

ڶʮ £

ŷһ漴ȻʦȻˣ˼ȥվˡ֪Ǻá

ٵʦЦţݵָĶͷնϧȡǰ˰

˵տ˿ĶӣЦŮʩ󣬸еĺˡŮʩҪء

˵ֳ꣬طɮˣתá

ŷ׷ȥȴٵʦǰ˵ҪָԽͲ׷ȥǿˡٵʦ˵Ļ˵ˡӦǡ

ŷȻȴھϷһ̴ľķ飬ٵʦġ

̴ľУ⴮Ӳ֪˸Ħˣ¶ľʵ

ϧȡǰˡٵʦĻĶ߻죬أȴٻ̡̻ǰˣǰˣǰѵǳ죿

ǧԼôͷ֮ǶԶлİ

վԼŰ

ŷ˫ŴһȴԶĳ



˰ŷ˳иȥµһյ̾ŷѾ˲٣ΪλʺҪȥѵҲգÿ⣬ȥ˷棿

֮ʱѾв˻˼ţϵϡ費٣йɻζ

ŷԳ˼ȻֻóݵƥȻ˻һȻǰ񱼡

ŷ豻ͻıʣȥ֮еޥǾһޥֿ죬ŷסһڳе֮С

ŷ豻ôһˤø첲ۣعɴ󾪣ֻǰƥһǰȥǰĻʼײ÷˳ȥ

ƥ˾ֵһ飡ŷжʱ˹ȵסޥŵɫޥǾҧԼĴ

񷬴Ҳŷ˶ޱߵľ

ϵĻ紵öȣ׷׷ǰ

ҵĻζŷ迪ʼͷΡޥŶһҪץū澡ŷ輸Ҫˣֻս˫ۡ

񰡣ѵڳͷô

дŴŵǧҪǣң

кӣľǺˮÿһ缡һһҪϢ

ǰƥڿţأ֮ˣŷֻߺķǾҵĻζײϳݵıԵÿζޥ¡һĺʹʡ

ùãڱޥȴһֻɵ֣ߵĸǰԷײУֽסء

˾ͻͣġ˵һĻȻһΣ־ײء

ŷǿ۾ŷ֣ǳ˳ǡ֪ҪǴδǰӵĹٵƽ̹һ㡣

ͣػζײٻζײ˿ʼľ

֪˶ãͣŷͷ쳣ʹţǰ谵һƬ쾹Ȼȫˡ

ޥһʹϲŷ衣

ŷֻû¹ͷҪɢ˼һ㣬ޥĺ

ŵؿԼޥȻţƥڸ׳Ųݡŷŷ֣ڹٵߵͣ

ǶˣƥڰԲݣ·ǰĿ񱼲һ㡣

ޥžʹ˳æŷ³˽ٺЩֿߵ

˭ƥ˳񱼲ѣ

ŷɸӣޥһʱҲ֪Ǻá

ô죿ޥŵԽˣ߻ᶳġ

ߡǻعٵϡҲںߡŷ´ܣ˵һĻ

ɻãҪҪǾȣޥԥ˿ŷɫ

ŷҡҡͷУ̫Σˣ֪˭ĹȻᷢܣڴ˵Ҳ˱˵ȦסЩߣһŵס

˵꣬ޥ˱Ҫߡޥϸִӳ񲼣ŷĽϣŷ廨Ьһ׵ģߵɽ·ֻȨһ̵ֹϡ

Ȼ֣̿ȴ֮ˣŷҲǵֻСŮˣ·ޥҪߡ

Ȼžɽдϸ΢ĽŲŷŵһ£æޥùãˣ֪ǵлѡ



ӦҪ󣬿ʼ鱬

ڶʮһ £

ޥǷô죿ǲǻʹˣҪūȥ˵űҪߡ

ŷæһסϾǾ֣ùãһʱҵǣЩΡùñȥһ˸սѾʧȥҲʧȥȴʤ˵ޥùˡ

һʱû˰취

ŷ輱ǣһҧͷϳһͷϵζʣһ֦ˣƵ㷢Ҳɢ

СĵƥȥޥĶȻæһ󣬽ڲݴмСȲغãū

˵űݺݵĲڵһƥδʹ˻һȥƥҲȿ񱼡

ޥǾˤڵϣƥṳ̂ϡæŷһڲݴ֮Уɫ谵ûϸҲҫ۵Ĺװ

Ȼܶȥм֮лصŷĿֻǰм֮׷˹ȥƹһ㡣

Ȼıŷ亹졣ҪޥȥǱǱܵ³ˡЩ˵˭ȻȦ׽Ǵ˵ء

˭Բ䵽С

ŷޥڲݴ֮УҴϢһ£˰̣ȷΧˣսսس˲ݴԣ·ȥ

ŷʱ븸ŷѧ֮򵥱·λһǳһŵޥٵȥֻҪ˹ٵǱþˡ

ɫȻȫҹ𣬴ʪ䣬ʮܡŷ߲߱ȻϹװ񣬵ʮвǱ֦סˣҪԼĽšŷ޷ֻý°䣬΢һ㡣

ޥǰ濪·ÿһŶ̤ʵ˲Ÿҷŷȥڽ٣޲˫˳ȥ

֪ŷ軳УǾգһãӱûˡܳŵоǷ汣ˡ

ŷĬĬţŪ죬׷ѭǰ

Сʱŷϸϸ˷λޥùãٵˡޥдϲæͷ

ǰȥٹʮɣǹٵϻһƵɫˡ˶ӿŲ

ԼţǰԶԶð˻ѵĹ

ǻʹޥɵŷ˵ȻúһһѩĵĲߣһҹɰԺһ𣺡ܣûôף

ޥһһˣû뵽һ̤գȥԭǸС£ľţһʱ޷

ŷۼǻѵĹԽԽһ󺰵ùãϽ߻ϡû˵꣬㱻֮סڱȥ

˵ü죬ŷ豻ǯס˫֣

ƻм߻뿪Ǻ档

ޥֻɥŷ豻׽ǰĺȣֻٵȥܱ߿޺ˡ

ڵ˹ٵ֮ϣǧ֮һƷɫ|һƥ磬ޥ͵سڹٵ֮ϣ״ƥһ˶ߵĸͷյֱ

ޥæ¿޺ϣȥﱻˡ

ٵϾ쳾гɫޥȻأĸ򣿡

ޥָǶǱߣС

䳤ѩҫĿһƬѩ־ɽȵ˵ŵһˣӥһԾС

ʱǸ߸ϵĳֻǸҪԼ޶ˡ۳ɳĳֻˡ

ޥͱ˷ȥˣһӶƻ־һɢɽܷ˼𣬸вֳֳ֡

ޥˮ汣²źá



ŷ豻סֻľٺˣ֪Уֻǽᱧŷ辪Ź󣬱ܿס֮˲ɱ

ŷһһطԼĶָеĻסûжԶֻ˺Լ˵½󡭡

Щæź󳷣ûעС

ŷ޹ģֻһһ߶š

ס˺Ȼ͵ͣˣԱ߼Ҳ͵ͣס֮شҹֻɵطҹա



ôôʻŶлĽʱŶɢͶƣٰ

ڶʮ £ģ

ŷϱѨֵ֮ͣ֫Ѩ

ŷֶˣļ٣ֻʣ¿ɵɵ˫µµתĻ

ƫƫǰһĨڣ֪˭ܼžּҹֽУһһʮֹ͸ѹֵա

Щ˷һǽͷסŷ˺Ȼ˶Ҫ֮

һ˱ŷ豼Ȼǳڴ֮ĿǾ޴ŷֻбƿ֮˺Ȼƺһ©ɳӵɳһ¡

ŷɴ۾ȴʲôҲƣɼ˵б䵽ϡ

Ȼ䱻ŷֻԼһůּʵĻ

ˮȻŵ쳣Ϥζ

ǳ죬ɷ

ֺֿݣ˵ĺʹе֮˶δӳмƻɻͺȵϾţôˣҪãǻŸǸʵۻĵء

ǼСĵĿ

ּ㣬ŷѨСıڻŲһˡ

Щ֮ڷֲףŻӵǰ

ŷסĲǧˡ

һҪȥųȥ̫̫̫̫Ĳ벻ᣬܾ׵ڵ¡

һ̡²ͣһڳʮɡ

ŷľѴεץס½ϵһһıǼ䣬С

Ĳο죬ȻϸһˣȴȻɡЩ֮ۼƷɫԽԽԶżһȥкȥ

ƿ֮ŭ֮ȴҲУݵͷſܹһϮ

ǰѾл֮ɫϲµ־죬ϵ֮ۼõֵѼҪˣ־ŭ˶ټӿŲǰͬʱеİкȥ

ܵ˵һϱһˣŴ󿪣αܵ˵ڶۼþҪ˴⬣ǣŷڵϡ

ŷֻתȻع֮ʱѽַԾǰ

ŷ֪书ȴ֪书˹Ѿλǰ

һƺߣһըСˣ

ŷ費룬ֻýϣ֣̿һ񺣳һӹģҧһԡ

ˣˣʮɣɡ

ڣǰĻŷڿϵ亹ǲ԰׵ɫ

һǰ漸ѾԾǰ׷׸ߺϣ䣬˾߽ܵ

ź󱳵ľʹȻȵɱ⣡ӿ־ɷ׷׽ӿںȵɱ⣡ɱ⣡

ǿҵɱǧ

һɣеŷ輸Ҫ˿æסߵ־ͳ죬죬˶ڣ־ͳŵϽȼݣ˵æ뱧ɽȥ

УŷҲ̧

Ƶķɫǰʧŷھгϣϡ춾ȴҲеѹסߵ־ͳŭ᷼ǿҪСģ޵Ĺأ

־ͳ챻ŵ亹æԺ˵СﻹУæȥ

ŷ˳а٣󲻶нһĺţѾ񾭽ֲ֧סһѣϮ

ΣΣŷݺݵҧ´ֱŨصѪǻιȥкӣ

ŷ豻˼ŷɿɽ±ȥǽŲմصطС˹ٵ֮ϣ׼׵ŷ豻Сĵ복֮ڣҽϽǰ鿴

𣬳ֹ

ڡֺһȥԱѸٵ빬С



ʻʻ̫ˣúΡпմҲע±İɡڳС桶˫ɵˡеɣеЦпհæղ£ղض˵Ҫְ֧ôôллϲҲԲֻղء֮Ŷ

ڶʮ £壩

˳֮Уŷ㱻˿챳϶ѪȾɫŷ豻ˡ㹬

ޥϵʹŮΪŷָϽǹŷϣι˰Ū棬֣¡

סԼһޥҽ˵űҲ˵ȥ

ǵúܿ죬ҲһңæϢŷɫҪһ

˼Σžϲްֻ̥Ҫƽľܱס̥ˡ

ŷһɣ£˼Σղɻޥһ˫ֺʲͣŷš

ŷеĿϲƷζȻһæǵ죡ȥȥϡ

ޥ˻æסʲôԼҪûô׾ŵġ

ŷŲʲôĹֻһѵȥҽϽȥ

ޥãڴ˵ؿһʲô˰

Ϊѣͷ亹ŷ輱ˣŭȵ⹬׻ģù֪Ϊһ֦ڡһ˵дŴŵε½֮ϡ

ȥȥֻߴ٣޷ֻôҴһŰ̥ҩҩȥ

ŷȥˣڴϡƴС̣ޥ״æ°οſĺú̥һûµģﲻҪ˼ǰ

ŷ費ֻȥелԸȥ

ޥ޷ֻǰȥһᣬĽһŷɫ԰ףк˽ǰµﲻūȥ̫ҽ

ŷҡͷûȻȥȥϵġ¶ȥϢϵˣ

һ㶲ŵū澻ҪźأһʲôԸŷԽŭĻǼٵĲɣѵҪ˵ڶ飿̽Ϣͱء㹬ˣ

һŸϽȥޥ鼤æǰסȰοūǻȥ̽ġ˵ŲסشɫԼ

ŷŽֱȥһ죬·գѾǵļޣ񼤵ȴ˯ˡ

Ǿ˯ǲȣһμԼǾ֮Уһμ챧ԼѪ

вôϢĶǾţС

جΣͷǺһҵļž߿յȴûŷֲ̿еɣɡ

ޥЪţһæجˣ

ŷδļϥŽűҪߣùãҪȥɣҪȥ

ޥһ˫۾նΪסˣæߵĹŮæסôˣû¡

ŷعһ˿ϲģ𣿡

ޥʱŷ˵ԽûҪȥϣҪȥϡһͷ˦ٲһ㣬Ůƽ侲º͵̬ŵɵסˡ

ޥ޷֮æúúãȥϣȥ죬ҶϽȥ磬ȥ

ŮŻŷȥˣŷ§ޥùãùáҪȥϡҪȥɡ

ޥˣһʹúãģū澴ȥ˵æѣҲֻ̣һͷֳһװϽˣŷߴ٣ԣֻ˲ݲݵؾͳˡ㹬

һ·ŷߴ̧̣Žϵص˳ĸ¶

δǰ㱻־ޥæǰүͨһ˵᷼ϡ

ޱ飬ֻκ˲̽ˡ²ͨ

ޥ˵˵޷ֻûعŷýȥͨġ



ǰһ˵ŷĳǰƥдˣôߣΪVIP½ڣܸˣǾ㿴ٴʻлҪסŶɢҹɣ

ڶʮ £

ŷڼһţ֪仹Ǿ壬ֻɴ۾ȥ˵˼죬ޥǰǡ㹬᷼ǣ˴λˣǣǰȥź򡭡

δ˵꣬־ȴޱشذɣʺأԸˣ˭÷롣Υ߶նģ

ŷ˴ֲĵΪ˱ܵˣȥʺּ⣬˵ϡ

һۣȴޱ飬ǲ˵ˡ

ŷ޷ֻڵ²֪ǺáԶԶĻܿɫĵŽգ⼸ʮԶȴƸǧɽˮһ㡣

Ŀᣬòֻþɥضޥùãȥɡ

˵ţǵźȻ󿪣ŷ죬æͷȴǻʺһ糺ɫԶԶ߹

ڵء

ŷϲæ¡

ʺߵü죬һ㵽ĸǰһŨصҩζӣŷæʺǧ꣬ǧǧꡣ檡

δ˵꣬ȻʺЦһžһһƺݺݵˤϣãδȥأ㵹Լˡһ˦ʮŷѩ׵϶ʱֳצӡ

ŷ豻ðǣһ˿ѪԾ̧ͷĹ£ʺ˾޴ŭԵʮ

ޥһæŷǰסʺͷʺʺ󣬷ҲֻǵĻƣŰҹǰʺ￴ҼһƬĵķϡ

δ˵꣬ʺȴ̧һߵޥŭţˣȥ򣡡

ŷĶʱԨۼûʺߵ׺ݵؽޥȥһæڻʺǰʺ檴ˡʺҪͷ檰ɣʺﲻҪҪ

ʱޥѾߵеĵʾ͵ش¡

ޥֻһ¸Ľһ㣬ɰŷ󾪣ٿʺޱ飬ֻ˵ޥϣ󺰵ʺҪʹ檰ɣ檶Բϣֻһл

ֻͣеĶ

ŷᣬ̲סޣ̫ɵ̫ɵξȻ˶ԼõޥùáУв󹬶ǻʺ£Լǰֻѡ

ޥ˼£ֻûǶˣʹɵҲ˵һ仰

ʺǲڣĵǰֻŷĿһһʺ޵òˣŻǰЦô᷼ôȥ¡繻ǰɣͽţŵʱҪи̣͵߰Ծˡߣ˵ϻ֣ƣҲҪúѿ

ŷ͸ۿȥʺŤʮһսԭҪԼ

תæڵͷʺȥ¡ֻ󸣲롭ʺ檾ĵҶһ˿һ֮ɫ뿴ȥٵʦΪ٣ٵʦԼеķ׸ʺ뿴

ŷ趶ӻͳǴ飬˫ַͷ챣ӣ龹Ȼûúڻеİ֮С

ʺ˵ģɡ߽һŷϵķƵĹ£ǴᷢӾԼĹâ͸͵Ϣ

ʺüŭɫ΢ȥһЩͷŷʮ¼תһǳ£һ

˼ȥȻȴҲ޷ȻЦȻˣһƬģūš㲻ǵĻô͹ΪԽãԽϣջúõϱĵġ

˵꣬Цŷϡ

ŷһޥֻõǣһΪ˵صؿ˸ͷ

ʺӦˣһЦתߡҹֹ衣

ŷˣæޥЩɵĹŮϽ̧ȥˡˣŹڱĵϣŷ𾭡

ҹУ֪ж˫۾ڶֻȥȥ

ڶʮ ҹһ

ص컹Ǻģοڰҹ֮ʱŷ磬ɵϥϴĺ⻹սѡ

Ļڴ˿̽ʲôûʺŭɳҲҪѵΪΪˣ

һѾԣʺĴѾˡ

ŷ˸սս˫ۣвͣš𽲵ޱϲް޺ޣڵֻǻĺ⡣

ʱףڳûʺһĵλͬĲһ㣬̤Уɷ

ŷ趨ؿԼһһľ˫ϥ

ΪģΪģ

һ죬Ҫûʺ֪ŷ費ǵ׸⣡



ʺһСĵغ˵֧Ļʺ󡣻ʺ̧һȴߵŮҶ

ǣϾôˣǻת

ҶǰС˵˯òȣֻǽһ˵֡СĵصסشŻʺɫ

ʺһôˣιˮˣҽ˵ʲô

Ҷҽ˵ֻҪһѹʺ󡭡ֹȴ˵

֧֧ʲôл˵ʺ΢ŭæһգҹΪҹƢȻá

ʺﵱҪ᷼ǹȥҶСĵʵū澿Ѿ˿һʱˣٹȥ

󵨣ūţ꣬㵹Ϊ˵ˣʺŭȥ

ҶæͷϢŭϢŭūҲΪʺãһѹ᷼иʲôôʱϿߵĻǡ֮ʱĶ᷼ǵ֣ū澺һʱ嶯

Ѿͷõģѵ벻ôʱȥ˰ҲһȥˣԺԻ϶ĳ谮бλôߡҵҪһֻ֣ססʺ˵߲ǰԶԶģһɫعڵǰƱ˫İ

ūˣֻǻʺѵĻ𷣡ҶСĵʵ

ʺĴǳһ˿ЦнôԼΣӲҪڵǰΪģٰȰҲáЦЦضҶŵϣһūſɶƼģǲǣ

Ҷɫ͵һæͷǣūǶˡ

ʺЦˣ㿴ˣȫūҲҪУȥɣйĹ˶úÿѧѧ᷼ġ

Ҷ̧ͷֻͷæȥ

ʺĺÿ¡

ŷ裡⻪ļˣʺԼķ䣬񶾵ĹζҪȥܻŭ⡣ҪڳУһԼҪŷȨƵĻؼҪ



ŷ費֪Լ˶ã˫ȻˣһһȣƻϽ֯

ҧ亹죬һһϥϡ

˭һ˿ͷ˭Ⱦĺӡ

֪ǲ̫ãһ˿

᷼ǣʲôƲߡ

ŷѵתͷȥȴվԼŷеϣֶʱˡһ£޵ڴ˿̿ȴƾŮһ㡣

檷ʺ󡭡ʺ֮ڴ˹ΪϡŷѵصϥһŲһ㡣

ߣС塣ɡҪҲʱˣһ̡

̧᷼عĻ˵Ǳʺͽұߵ

̱ǰ̧ŷ衣ŷվվȣֻһһߴš

ŷʱ󾪣㡭ѵ»ʺһˣϲˣƽһͨ͸ˣʱôøͷһ㡣ҲĺӸһˡߣ򣬱ƫƫñΡ˵úĿݺݵŷ輸ۡ

ŷȴһů֪ҹǰϢŸϹġӾҪԼһʺԿ



ң̨簡ߵͣˣڲе磬߿˼ã߷֡󡭡ʻ

ڶʮ ҹ

ʹãŷһף̼سڵ

ʹãϺȻЦˣǽյĵţȻһЦôʹã˵ʹñʹáߣ

˵øɴ࣬ɻδ߳־ȻǰʺԸˡ

δ˵꣬һžһһƻţҲ˭

־ˣʱ鲻ԡ

Цһ˵ūţùһȥ

˳ȥĹæϣŷ±çԽǽյĵִ򿪣ʺܻؼ˳

Ȼ֪ʲôʱɾȻ᷼ǽôˡȻķҷصҹɫ£Ѫһ㡣

ϸ߰ͷתȥʩһЦ檿ʺչ˻ϣԼĪչ˵ͷԷ裬Ȼ᷼ϻء檲ţصعһɣּѪ⣬ǴĲ顣

ʺһۣЦ벻ѵ˵㲻ˣ᷼һΪȫˡôߵ㼱ˣѺǹţҪӲеĽӲ

һףҪΧȵ˭˸ŷƲæҪ

ʺⲻ֮£üһ˹űɣɻȥɡл̼Խˡ

ŭ죡ôǹôأǲ񶾵ĸˣҪǹˣǶˡݺݵصһŷ裬һ㡣

ŷ豻ôһɣȻҲѹһЦǣǶˡ

ʺ˶Ʒһ㣬˿Уûˣˣ

ȻЦ˹ʺôˣҹģôǶˡ

ѭȥֻһŵ̬Ͼ˹

˫ĿƲתһȦʺʩһʺ⵽ô£ôλɫÿǲǵʲô

ʺʱȻѲڳΪ٣ݵɲһ˿Աġջ̣ΪϰζΡ

ʺ󲻴ֻЦ¶أѾްˣλﻹǸԻعǰ

ʺɫƣЦǶһƬҪΪءҲסã˵ǸǼأǻعأ

ɫһҪ

ȻһЦ¿ϵҲˣٹǶһٰˣʺأ

ʺɫ࣬ݺݵصһۣŮ˵ң

Ȼ˵˱ˣֻǲ۵ģ˵˱ҪҲ֪Ǻã·̾

ȻЦţ۵Ѿ˿˿ŭɫ

ʱϺȻǹôñһ᷼ǹˡ˵ţͨһ͹ڵϣۿʼ𡶰

ŷˣкᣬȴһҲ˵

Цãĳһڻǰɵġ˵ţ㾶ֱӹеŷ衣

СĵؽڻС˾ٴ죬ʺŭôˣ

ŷǻ֣̿ϵҩԴԴϵƮıǼ䡣Ҫ˵ҡҡͷһץסţŷֻϴĹһº͵ů֫ʱ÷

Ȼ书ŷһ漴ж֪书ܣΪԼȻˡ

ʺŭйϣֻʺԲӣĳֻǸҽߣҽ߸ĸģûŮ᷼Ϻ壬ĳ¹˲ϣֻԼһ㣬Խȥˡ˵꣬Ҳʺһֻۣȥ

ĵҲæϣ˹ǰ濪

ʺ󿴵ôˣŷŵͷڻζµһͷ㷢ɢһһΣڳЦʺΪ

ʺݺݶ˶ţֿԱ߾ֱϣĿŭòйֻúݺݵصҪǰɣּ⣬ˣ˵꣬ݺݵˡ

ϿŭʧǰһЦ־ֱ˷𾭡



ڶ

ڶʮ ҹ

ߵ÷ɿ죬ˣˡ㹬ŷ辶ֱңæ˶ˮ

ޥɹŮˣŷɫҰףɿ޵ū澽ȥȥˣȥ˴ˡ

ٿޣ΢ŭ£ĳҪΪʩˡ˵µһˣŷΪʩ롣

һҼžֻϸ΢ĺ֮ŷĻ˯Ѩ˹ΪںιԼĵҩһ

һ߿ǽ֣ȵɫˣæͨһǰԴĶ£ūһӶš

˲ϵĺЦЦˣôģǻϵͷ֮ˣҲǻ°ɣ岻Ȼһһ򣬿Ǳסеĺˡ

⻰žû񾭶ҪͷЦˣˣҿɲǸ֮ˡúźɣԺͷһ졣

˵꣬ʰ±ˡ

ŷ˯գʱŷԼ

Żϣū룬һǰ˻ϣҶɰū澶ôϣǰģ˭Ҳū澾аҲǰˣսȻǻ϶ġǶ㳤þõģֻū澲źһӣһӡ

һҹžǰ꣬ҹɫ˶˵˼



ŷһ˯˵ڶ磬Ȼ԰׵׷ŴԼǰ

ֱΪԼһ㣬ӣЦɣĪǷΣôܻ

쿴һһδȻ§ؿڡϤζŷԤ׵

һһΣ䵽ļϣʪѡ

һж˵ˣֻҪúõģԼҸˡŷֻԼⱲӴûдʱеҸˡ

ޣһжһС

ӣкӡŷ辪ѹһӣڣֿЦץ˳ԼĶӡ

ɣɣǵĺӻڡʱĻ

ǱиСǿشţԼС֮ɹ

Ǽôôɵôɵ

˼һȶ

ŷץס֣ʵϵΣô͹ˣ

§ЦһСˣʲôֻжǻһᡣˣʺ˵ִҪڵΪɵԼӲãôôִ

ŷԻһ˵ˡû뵽ޥȺһ䣬˽һһʮؽҹ˵ˡ

ŷɫףࡣޥ˵꣬ϵ˼ŷɫãùȥɡ

ޥвʣŷæʾݺȥȥˡ

һ˫üŷȭϣˣ

üͷ˹ȥˣѾҽȥˡ˵꣬ŭɫ𣺡ʺԽԽˡҹɴ㣿

ŷһᣬҡͷֹ

ɫ֪ҹ˲ίˣ̾һ§㵱˸ǿ޲ôѾֻʣ֮ûз֮ʵˡԹҶ޷ֿ˳谮㣬ֻðϰˡ

ŷԻһֻǼ򵥵ذѶԳԹԼϣҪԼ˲Ÿݡ

ųĿƺʺԼһǸٹ̣춼ɵ֡Ϊʺϸʮޣʹû˸飬Ƿ廹ڵġýȢӰŷֻûκαӡأ֡

һº󣬻ʺָΣŷ農ڳؿǰһһµһԼͷĵڶ

Ժ·ˡһ̾



ôôлл׵֧֣

ڶʮ ģһ

ˡ㹬һ·¶ȥϵ˻農⼸춼糯ˡ

úúð⼸յǡ

֧򢣬ü΢šҪȴôҲǰܻŷǳ˵ۡ

ôˣ˼ᱻһŮҡʹ֪ԼϲίԹ˿һ޿ײزС

ˡ

ĳݾ񱼣֪ٵʱľˡԵǧ־ǰȥӪȡ

ʱֻžȴû뵽ԼľٶҰδ⣬Ϊϲŭ棬ǹڼˡ

һߣȻˡ

һŭΪգԭĸоЦԼա

ĵȥʺġǵȵһ㶣ŸϽ»

ʺġǵȥ

С̣ŵʺ֪һ㣬ڣһɹ˹عڵǰӭӡ

첽죬ʺʮڵǰ쿴һۣδ˵ʲôֻš

ϱϵ˻Դô߶ءʺеĻ͸ŨŨǣûӻתͷŵôҲȰŵ㣬һ˿ѿ˿ô죿ϵôܵϷ

ͷǣ۽ȴίųıӰôûȰϣֻһжûĲð

΢΢һ٣һСʲô뵱ս˶ص˶ͦˣҲʲô£ʺˡ

żìͷתˣ˿

ʺתۣԳЦϵ£ҲǣֻڲͬˣϿҪ£Ժ򲻿ΪС¾ȥˣҲ÷ָȥǡ

С£֣Ŷͷ亹ˢˢʺôˣ֪鲻ãԼǹơ

ȻĽŲֶ˶٣ؿߵĻʺ󣬵һԵزڵʺȻҲŽȥˡ

żȥæ˽ȥź޹˵ȸϽˣñ

ȻһᣬʹһƬŸϽűߣ͵ۿȥ

ֻһףʺѾͷڵϡ

ޱ㳳ܣҲҪʿɶֹô᷼ǣҲùϿǻ޵Ĺ⡣һſȻǺڵÿ̼

Ϣŭ檿εúݣôһȥ㣬֡¡ǸȦװϡʺ̧ǻʮ־µף

㣡ڻ뷴ҧһڣ˵Ī븾ģʲôʱȻģˣ

־ѾǼУݣʺ֪ıߵô

ʺæҡͷ֪ıߵˣʳ檣檻̿֡

һǻص޵ȥеͬôʵ᷼Ƕ⹴ıôǰ£۾

檡ʺ˵ȴ͵ؿı飬õĻȻһҲ˵

˶һˣ˭Ϊ᷼ǹˣҪݺޡ춢һһص

ʺ뿴ʱУ谮ӣҪǣ޵Ĺ⣬һҪЩ֪һɾӵءЩϢôӳ͸¶Щ˵أʺƹ㵹˵˵ĸͨıأ

˵꣬޴Ӱǰ

ʺʱ亹䤱

һļžΧڶм䣬ղųŭ򷭵ĴƬ΢Ĺ⡣ľ޵׵Ԩԭ֪֪

ʺ޶꣬Ҳ֪ʺôģ˵Ȼ

ʺ󹬸Ȩרȵۡıң󱻴ʺڵϣսս

ʺ֪ãƣǰ֮֮ʦ޲Ϊڶʺ󡭡Լúաʲô¶Ҫ֪֮ΪԼǱޱ㲻Ҷ㡣͵£Ȼʺ֮λ˿ɺʵǹ֣Ҳ㡣

쵭˵ꡣһһ䣬ȴƵһʺС



ʻǰƻ£·Ҫˣǣͳµʻ񰡣лͶɣ챻̼ˣ°ϳֵˡ

5555ʻǸϽغãڰǸϽͶŶ

ڶʮ ģ

ʵǹ֡Ҳ㣡

ʺɴ۾ųԽԽԶĿաķĸʮɷ

ȻΪ˱Ůˣ˵˾Ļ

кᣬҲԼڵϡꡣ

ۿŵ˵Ĺˣʺ岻ʣ˴Э󹬡ΪйΪӶƷ¡һöȶ᷼˾ţǧ˲֦ƥɡ

ţȥ޵ּ⡣ݻء¶˿ɹڵϵĻʺ󣬾ʺڴ˺ú룬ˡ

˵꣬˦˳䣬ͷҲصˡŻæϡ

ǰ棬ˡ¶ҽ⿪ıɫְ˰ףֻǱȾ˲Ѫһ˿˿ӡ

һͨæңҩ׵ϸϸԸɡ

첻ͷػµҽ̾һСǰëЦϿˣЪϢ°ɡ

εţ˵ǲ޽˵̫ˡϾ޵Ľᷢӡ

Сĵصϣū澿ʺҲǲԣֻв˲˽ߡùˣϼȻСʹˣͲٷˡ

˰֣ﲻܷա޶ܻȫΪΣǰˣ

ȥǸ˵ȴǻʺ۹µһתͨһµ˵˵ȥū澲ãҪū澶£Ҳ˷գū澸ū澸

챻һ֣̲סЦһţţ˵˵ȥĵˣԺваɣʺǱ޶㣬ɱ˵ڶʺǸģͲˡ

ɫ֣شǣ



Ͷ£ũæѹݿѡ˲ףƷжŮ͡

Ȼƽ˾ǰӿﶼļҹܻøߵλݣﲻƽǲƽ˶빬ڵͨ

ʺǴγ֮󣬽붼ָ˷ֵŲ

˵ġͻ˲ٸŷҲȥһΣ밲ҲǼлҳ

ȥҲ̽˲üĿ˴ȨգԽ⣬ŷǸӺã꺮ůﶼ˵빬Ρ

ЦһŵģϽһøﶼһʱԣŸеӯŷ衣

ӯȻûʲôģ˹һЦʲôأǷﶼ֪أ˵и֮˱ءôˣԺôҲǻϵұء

һ仰˵ϱ䣬︹аЦ졣

ŷЦֻ˵

ôԸѡһҲյˣŷ˼佱̹ȥϣĹϣһӴŷۺɫװŮ

һ˴Լʮˣͷǡ㹬¹ùãŷæЩŮ

ŷڼϿһ溬ʵĻǶһ㣬šһˡ

һ֮̾ȱıòŮˡ

ЩŮǳ빬Ȼ̧һɫŮӣĿתһ֮²֪ǵó᷼ء

ĽʲôǻġһŮȻ˵Сȴòŷ

ŷԺȻЦˣЦɫ˫ͷĹ¹ùöŵûǶҪˡæѭȥһɫŮһʱҲǸ󵨷֮ˡ

ޥɫһͷƳһȺŮŷùã߰ɣ磬֮

ޥòˡ˺ԶޥԹô˷Źء빬ͲУɲҪˣ

ŷһɢޱߵķЦùЩµŮʲôءҲֻĴˡñ֣Ȼ˽ȵòա

ޥЦҲǣū澶ˡ

ڹһαҪѧڲԼĹ⻪ȥԼǡҲˡ



ڶ

ڶʮ ģ

챾ѡ֮϶ʣԴʻʺ֮㿪ʼƵƵʣҪֺȻЩŮƷϸһϸϸȥ

˵һ˰ѡ㡣

Σ˴ȥִһʣ׼

ޥɻū澿Ҳǵȼɫ֮ˣѡô࡭˵һ룬㲻˵

ŷֻϣβŵùáǰͥǲɷָģôȻôĵ

ʺſȻֻ¶һǰ㣬ȴѽг쾯ˡǿ㹻а˴ڡ

ʹԼԭǲС

˵ǰʺΪءʺ̫¶˷âˡ



ѡ˲٣Ǽһּҳ

µףЩѡŮ̵ֽ˹棬ͳһŵйȥʺĴѵѵȥ

εüһã˾˼һͳͳҲ˿Цá

ﶼҪһģϵĹװһøŷȴȻɫװһʱǧһ֦ӯӯ

üɫװԵף˿Ʋۡ

ûӹӴ࣬Ҳֻ֬ģյһڣɨۿȥȻŷЦȥûһȵõģ÷İɡ

ŷֻЦ

ýЦòʲôˡȥԼɿ

ŷԿЦǸӵһҲû䣬ֻˡǴðȥŷ輸ȥлŲҲ֪ôġ

ŷ赹еⲻ򵥣Ҳ֪ʲôżеĺ⣬Լ˳ˣҲ޷ˡ

УԼĵˣԼѡҪıͬˡ

һһʺ˲ͬʹͣȥҲ˺󣬷׷ʹ˶

ŷҲ񣬺ԵľͶһݣϵģˡ

Ůһɫδʩ֬Ҳഺˣвٻһ¶ŮģԼʮꡣҲʮꡣ

ǵᣬԽĵüľȻʺղ۽ǵƶ˳㲣ǳĴС

˵Ǵ棬һ˫ЦǷ¡

һ˹ȥŷ轥ϤˣһСŮ飬ȻŮһĹװǷڸǲ˵ġŷһݣޥóԼµĺ

ڶŮ磬绪ŷҲʮϲǴ˺

Щŷ趼Ŵ񣬵и֪˭ŮɫҲ֮ˣϸ֮»мĵģɫȻǹټ֮Ů

ŷޥ˭

ޥüͷū澿죬ūˣǹСŮ졣Ǵڡ㹬ϯһλСû

ŷü̬û֡ѹأĸ֮ΪԼ֮Ƴ˻ϣеݵκˡ

²ɶᷳ֡

һʹԴʥּԼķˣֻһضȥˡ

㶣ȴûעѾǰˡƲһɲмԼҪһλȥ

šλûδأôֵСءȻ˿˿ڡʮͣȴ˲ɱ粵ζ

ŷعһ˵֮ȴòֵŹˡ

üͷŹ졣

쵹㶣첻и᷼ˣҿɶƼˡ

ŹüƺҲˣ㻹δޣôԳءӦԳū澡

һֺ죬ֻ޺޵˵

ŷŹƽղԲȴⳡ·ѣǾϡ棬Цʲôһˡ

޷ֻٹؾصһԳƺū澡

ŷͷˡ

ŹҲ񡣲˹ءŷݺñһӵЦŷߵ㿴Сֺֹģɲһô

ŷȥһһĵģ񣬲΢΢һЦĳ㵭˼֡





ڶʮһ ģģ

ֺ˼ڽˣŷ˼ˡ㹬һ·ϴ̣ҲĿ

¶𣬽̧ԷȥǱ߱԰羰ֺãԱ߻һδֲ˲ٰ֪ʱܲܿðǶ

ݺãҲ˵ظȥҪҪСۼ棿СۼһִţȻʲôõĶСۼһ

ŷͷǰ꣬С浹ڹûݺ˵Ӧһæת˹

ŷɵˣ˼ɢɢµĲݲŸճĴ磬صȷǱȻشø١

ʱڣǲݳݺɵĴʢ˰աߣ΢΢ɫ̷ⱡʮִ

ŷ˵ҳȻԶԶشЦŷ貢ע⣬ΪĹĹṲ̊ˡ

ʱݺҲСˣСʮֻܻˣһµأͿܵŷǰѵ°

ŷЦĴʲôʲôݣѡ˼дСʫˡ

һ˵Ҳڡ

ʱЩŮҲ߽ˣŷ⿴ȥԭЩŮһͬɫĹװؽϣȥһ㣬Եʮ

ڻʺеľнЩŮЦǰŷŷЦˡ

һСŮȥʮɰɳڳÿɰСŮŷѰȥֻԲཱུСƳʢһ

ֻǸӡŷ㲻ƽʧһЦ

ݺ̲סڵۼСŮڨڨЦЦ·࣬˵

ŷǣҪߣȻȺŮ˺һۼҲҪ裬˲֪Խ˵Խᣬõ

ŷʱڵǸ˵һ䡰ֻǻġ

ô˵ã£㲻ټƽϣĻͷͷϣɾͲˡ

ŷ農Цվסˣ

ȺŮҲԶԶϽվסˡŷɵǰһ϶˹ȥ

ЩŮ֪ԼĴ˴ˣæ¿ͷϢŭŷЦ֪ԭЩŮͷ̧бơ

ݺʮֻŭȺСô춾ء˵ŷȵŵۼȥЩСģ

ݺԸֻȥˡŷۼ汻ˣЦЦص˵ɣǾĸ˵ģվСԻȥˡΪˡ

ȺŮ㿴ңҿ㣬󶼰Ŀⶢһϡŷϸ֮ˣһǸˣӣޱȡ

һֻۣ죬˰죬˵ĶŮǵ˷ȥ㹬μϯġ

û뵽ıߣԭǴ˼ءѹδΰԼŷ轫ѡΪཫӵĺѡˡ

ŷתȻ˸סţҲȺŮ̲סЩ߷ߵضǳ̵Ů

ŷ˰ӣһ裬ǰͿҵ㣬СʱˣЩŮ鲻ѣʼСнǲƽ

ŷ迴ǹþˣЦ˵ôúõʹȴƽ޹ʱ顣ʹ˽ҹҲֵô󣬵Ϊǰ;룬շڱСʹˡһ飬ǻ˭˵ģ

ЩŮ֮Уܹ˵˵Լ˵ġȴҲ˵˭ڵġ

ŷԽЦģԵʵڹ·ϣ˽ۻӵۼõ

棬ӦʮӦʮȥ

ŷͷǣ˾ͱֱˣűĸ˵ģֻίλСһˡ

˵ţȥִȵ̹һˡ

ЩŮĶһæū澣ǡǸϴ˵ģū澵¡



˼ˣڸִġ˼

ڶʮ ģ壩

ŷ農ؿǻһţеĲյݸŮǸϴڵϣһͨ죬ȲҲһ

Ȼˣ飬ŸλСȥɣÿ˸´ÿһƥ¾λСѹѹŷԸ

ЩŮʹֲͣ̿ȥʱּյֻʣϴڵϡ

ŷҲ˵ֻšϴںԼһʱ죬֪ǰ᷼Ҫγͷ

Լĸ׿ˣôҲǹٻңѵô

ֱͦ¶Ĩм

ŷ迴ʢһĨοףҲǿˣҲߵۼ

Ϊһܻڹû뵽ڤ粻顣

ŷһʱѽ˾̫࣬Щ˾̫ƽ̫ǲһһθߴɱ

ϴμȳ棬ٿ˾̫еĹӣһȥԼһȲ֪ܲá

ŷ迴ЦΣСԼ޹Ժ󾡹ܿȥһʺȥ˵

˵꣬üһ򣡡

˾̫˵ӣһȥ᲻أôϴʹ£βѪֱתۼ䡰žһһʮȥ

ϴ˿ֻ޲Լʱȥźãù衣ŷۿĪĺݣŮڹ

ʮ꣬ŷƿۣ˵ֱۣ˼죬Ѿʹ˵ϴԸȥҸ̫ҽСҲź˻ˣٸСݣС˵ɡŰҪúź򡣡

ϴۼŷļԶȥˣ̲סޡˣŷֱɱѹ˺ޣ֮δãֻԶײĹŮˡ



ŷŮ֮¶ʱ鹬£˴ԵŮðģ˵ŮĿˣŭĳҲá

Բһ㣬Ҳдʮ׵ġŷ˶һЦ

һ·ŷ赹˵˼䡣

᷼ҲƢˣЩСӾ͸ôһȻжˡ˵ں˷Լ޽ǡŷ迴ϸ֣пЦϵ̹ˡ

˵ˣϣԼһ˿Цá

ʺҲʣŷ蹧ǰλϴС輰ӵۼ˵ӵۼб𣬳Сʹ䣬˵Ǿ仰˸ӣעĵҲ𡣿Ȼ˼ȴǷˡ

ʺֻһۼŷȻаաٽϴһʣȴҲ˵ɫ˽ϵзϴ޲Ļơ

ˣϹ£СüĿ᷼



ŷˡ㹬С뼸ŮСѾͷͷǺԾοãΪʲôΪ˵ԼܱԼҪˡ

˿Բǧţ˺棬ġ

빬Сһ»ȥˡһͻųƵҲˣǰ˵

ֻ˵·æȷһš

Ҳ޷ֻ

˴ԼպȴŹΪƷСǡֽǱߡʱСǵķ֮˲١

䣬ŷͿˡԼԽԽ͹ĶӣȻ첻˵ȴ֪ģΪһҲԼĿԡҪƽǰͥҪƽ󹬡

˶˼ȴ֪еΪ֮

Ů֮һұҪȥȥƽģŷ֪ԼǸŮ˵ĶŮҲ㲻ϸ߹֮ŮǵĻ˵һˣһҲ򲻵á

ǰͥϵķˣŷ䣬գʵڻδġ



˼ˣҵĵԱ߾ǵӣᣡϹҲ£һֱҵľ

ڶʮ ĵ磨һ

ĵʢ֮ĵٹ˶ԼжصĵΪһʱ䣬һõĵڳ֮пɵƶһơ

ʺϲĵӺݴ󷽣ֵĵƷƴҹ㣬ǵСССݣԽĵʢ󣬱˼Ҫк󹬴СһԼġǵĵԻĵ硱

ŷʱҲ£ɫķ鲻٣ݹʢޥлϲ֪ǹǰΣյˡ

Դ˴λʺġĵ硱Ҳܰȥμˡ٣зصΪ˼װˬֽøˣͬĽڸ˸˿д£ҲԵô˿ࡣ

˵ʺŮвգҲһͬϡﵹʣҲԻʺҪġĵ硱˲ڴ

ŷУȥһᣬһǵͼѵˡŨױĨһ̬ĵһʢ

ŷմˮһɫߡװɫƣǵɫ䣬Ʈ鶯ˮĻһ㡣

ͷ٣ֽϸڷ䣬Լɼڣʮ

ŷһ˼üһãǰȥʺ밲ֻʺղŷֻһڰ˶ɫĵĵҲأԵнߡǺһû뵽ʺ󾹼ͷˡ

пϧȴҲ˻ʺ󼸾䣬ǴγܶˣʺҲ˽һˡ

Ϻûκһ㡣

ʺɫÿ࣬ûźصĽԵࡣڷ컨Ů̬

˴Ҳ£һ̴ɫȹɫ̰ɫƤԽۡŷ󿴿ҿϵĺ֮ɫԼλϡ

ʺ˶ˣЦαܹɽĵƷؽиüСһͼһǰǻƷȲǰȻŶʲôûпº޲ýȥˡ

ﶼЦʺ԰գˮϾϯ֮𣬽ǰ˱ǣŷ趨ȥԭּˡ

ɴá裬ŵ輧УһĨϸıӰת輧Сһ輧޳ͦΡ

԰ɴ棬ϻ˻״Ķױʮĵ֮áƵϷٻһ㣬ԾŲӯ鶯תһһ޾ķ¡

Ĺȥһ޵Ʈŵļ˷ŻŲ鶯ĺ򣬳Ĺŵ׵İɫƲʣһ㣬̤ƣ滺

úãҲʮֵڹĿת輧һβ׷׽кá

ʺǵ⣬Ц飬ɴժ£ŪʲôȻ輧ժ£¶һ

ڹַ׷׿佱ĲŲףû뵽Ҳͨ赸һ˫Щʧؿ˿ʺ߿յλãЦǫá

ڴʱǹ̳ϼݵ

ڹæӭݡŷʺӭȥ쿡ޱ飬ʲô

˻ǵһμϣ׷̲סĴ

ɵĹݣŶԻʺżϳ˹£ûʺõˡ

ŷԭϯʺǴ˼Ǽþòˣصذ˸ĵ硱գóѡ

ȻǸ⣬ŷаЦٿڵе飬ôãû뵽ͷǰ״ˡʺ֮Ҳ˶ѡǻʺһѣȻǵȵ֮ʱŶԡ

˼ת䣬Ȼǹм飬ɻλ˭ô£

ʺæ˵ŮвܸˣǱһ֧Ŀôҿۡ

Ըпޣ˰ڰֵŶҲá˵㲻˵

Լһĵͷ佱ûֻú¡

ʱȻǵƮȪˮ̶ʮ峺һʱ䣬ﶼƾһ㡣



ʻŶôôµûͶʻڿ԰ѻҸллңôô

ڶʮ ĵ磨

챻Ū鷳ֱ꣬ʺʲô磬鲻ˬ峺ʱһ񣬵±㸧Լ򢣬ϸϸ

ŷһᣬֻǵ֮ٸţһˮú졣ʢġǰ

ߺͣˮƽһ֮ѻȸȵһβ쵱һ˹ƣʱкá

ŷĿ֮Ƿǵ԰еһůǵٵļ˾Ͳڴ˴ɡ

ĿѵһЦʺȻúʦӵдѵõˮͰˣͣ

ʺڿ϶ԼЦдϲЦӢ䣬ȴˣɲǳʦǻϵأ

еĲ֮ɫʺŤͷȥ룬һᣬֻһɫӰųٿ

ɫ䣬һϮֻ˼÷ðǳ֮ʱΣԽȴԽζ

߼䣬ȻֱӣǷݹ¸߶Ŀڵۡ

ŷӵʺĲãλ϶ῴдŮˡ

ŷ躬ǳЦĿӯӯ죬üһųˮĿʲô

ٿŮӣŮôȻøߣŷЦ

ҲϻʺϷˡ

ǰ´һŵͷŮȻͬ졣˵תͷԻʺŮǲճڵģʺѡò

ʺæǫȻЦҲϣϵĺ󹬳ʵλΪϿ֦ɢҶҴ֮

ҲЦЩŮ檶ˣǳǰ˰˵꣬Ц̾µĸʮį

ӯŷףԲмƲƲ죺˵Լϣѵ˾Ϳô˵üᣬȴҲŷˡԴ֪к֮ģÿÿ˲˳ۡ

ΪСǵŹŷ׺Ȼ΢΢һЦ˲ӣ˷绪ʢ˵λö䣬ôҲ˵ء

ҲвҲӵǰǰūǿλҲев֮ˡ

˼˶˵ϲЦտ쿴Ȼţ΢΢һ̧ͷȻû࿴ۣʧֻõͷԼϯȥȥˡ

һᣬ˾ƣȥˣȥǰϴһĨǳЦ˿ŷ裬ȻתͷԻʺ᷼Ǹջвã˲ͣ޴һȥˡŷһ㶣ŸϽˡǵ

һȥһʯͶںУһʯǧˣ˾һ޺޵ضŷıӰֲԸ

ŷˡ¶Сĵط˵΢ЦǱ߿ɾƣ

ŷһһۣӯӯЦǻϾ˰ɣ檵òԿٿȤǻԿϷôͰѳˡ

ϣյһڣʧЦ黹޵Ĳǣˡ

ЦǳֵϷʣŷ

ûô˶ǰˣϾһۡŷɫ΢Ц

쳤̾һ§Լߣ۵һЦЩŮôˣԴˣ

ŷһҡҡͷϾɫĻУϡ˰ȴҲ޻˵ź󹬵Ů˭ۣҵġ

Ѵİﲻʲôæ

ΪˡȻ˵ӵ۾һ㣬˿͸Ҳס

ŷɻ΢΢һЦϣҪ㿴ǵĿĦʲôѽ֮¡

ŷʱȻòˣҪζǰĳذصʩѹǺ󹬵Ĺֺá

磬ջʺŵģ׵ظ߳죬еʵȨĹٱӡ

ˮԽԽˡ

ڶʮ ÷Ӿƣһ

ĵϳЯŷϯ֮ŷר裬ټŷ֮ǰϴķͱˣӦ˶

ŷݺȴҲֻЦЦޥǵ˶ìͷֱˣһ

ŷӻ֣Ц̾ˣⲻ˵ģǻϵ˼ҿɵǸءҲǱ˵еҲ˿ʲôüĿ

ޥһ̾ҲҪСĵ㣬źأ治ʱﵽ˼ϡ

ŷЦҲܺùȥŮˣʱҳζðɡİɣùãҲãԺڻǡ㹬ɾͷһˡ



켸Ǹյŷ账ʹԴԴϣˮƵذȥƽӿдǿʼָר軪ӣԹָŷԻġ

ȵȲһ㡣

ŮΪ˵óңַ׷װͨ˵˳ɻأŷȥʺ밲֮ʱ

ʺΡȻһģ˶ŷ̬Ҳ޶ı䡣ŷһԽʯóԳ˺󹬵ǳ

У˼Ů޺ַΪΪƷˣΪƷĹˣѡ˼Ϊ£ѡ̵ȵȡ

һҲʮˡԱȵļٸŮ˵ʵˡ

ŷۿȥĸĹУ콫ߪΪѡ̡ŷݺ˵ʮֲԼļư

ݺŷЦﲻ֪֮ǰ˿ºڣ˵Լòûһ۾Ϳϣ⡣

ŷԣеĲ趼ҪˡޥæǰΪŵ㡣ŷ̧ͷЦɲǰշ˰ɣ

ݺƲƲ˵˭֪ءЩ˻֪ԼＸɡ

ŷ΢΢һЦҲǣЩ˾Լȱ˺ãһòԼҪģݺ˵ЩЩС飬ŷ躬ЦˣҲᡣ

˼գ˵Է÷ˣ˱λŮһԷ;˵Ҫһ۾ۺȺ÷Ӿƣȥȥʪ

ŷ躦ϲչϲģ˵ʢ룬Ҳ̲סġշ̿ϴһȥƾ棬֮ʮĿ

ŷһҺ칬װ˸һǳǳʮͷ׼٣ޱ˷ۺɫľһȥһ˱Ȼ

Ը̧ߣһ·ֹɽɫǰж˲ľԷľӳУɼһСͤͦС

вɫװɴСŷ赽˸ǰǰλϣЦˡǳ˲ʱˣ÷÷

ŷЦǰ˸񣺡򰲡̰羰ˣˡ

ЦǰЯЦˣα㡣

˵űйǰơ๬ŮҲЦһ߿

ŷǾд̣һζֱ֮ѷֱ

гڣ˿ЦˡһЦݳ檽һǳˣǸλˡ˽Ц

һ˫ЦгÿĻߣ΢쵹˵㱹šˡ

˵ִߴŷ豻ߴٲֻˣ÷Ӿ΢£ʮֿɿڣȵöҲ

˼ɴ࣬ЦҪǰơŷæλÿĹҰɣٺȿɾˡ

ЦȥȥǺǵģôŷúҲһšɲء

ɢˡȴһλǳɫװŮǰһ᷼Ҫȣ檻᷼ء

ŷ趨ȥԭǹ죬ɫǳɫװĵԴϾмֳ졣

ŷЦС˵Ҫ̱ʲôⱭƱŸҺȰ

һ˫۾¿˿ŷ裬Ц᷼ôܻûϵĻء



ڶͷеΣ˼ˣҲűȽдġ

ڶʮ ÷Ӿƣ

һһͤӵ˶ŷɫ䣬һֻۣЦ˫ػ磬龹Ҫһ㡣

ŷЦҿɲܺȡ

һ㶣ί᷼˼ǣڽ÷ûϻĵؾô

ڹŮףۿŷ裬һ϶ҪϷһ

ŷ費ŲæתͷЦˣ㿴С˼ǳǲǸһٵˡ

һ㶣˿Цş֣̌Ҫŷ裬ЦѾͷƱ棬ñȡЦ˵꣬˿Цôǫ̃Ͻأûûģϲ˭ǻϵ£Ůкθϵ㻹ധĦϲʲôءһȥϿ϶Ǳܣʱʮͷţ

ߵö˽¡

ŷЦſ£ԼǵЦ̲סðͷˡ

ϯ˳ԺȵʮֿġŷҲܲסȰ˼÷ӾƾƾǳȶҲˣŷҲûġ

ޥĺȶ˳£æȰٺȵ㣬ءŷͷţһЪϢ

ܵ˰˼ͤߣֳ𼸶ǡУȻ磬ȴȡ

ŷԱߵľɫ˯˹ȥ

ޥ˯ţæȥй̺ߣŷžƾ˯СʱͤϵĵĻЦشбԽԽģ

ŷ£˯òȣģֻ˸ȻԼķǼһͷԼͷƤԼۡ

ŷȻһĨӰؿԼѾˣӰƶϣкĺĹ

ŷ͵һѣû뵽Ȼһŷ軹δüֻһﳯ˹

ŷ輱ǣԼڸıһֻûһŷֳʹһ

֮ͤ˿߱ʶ뾪

ŷȫѹϻʹҲ֪ʲôճȥˡޥԶëҪΪŷ辻֣ۼŷǱ߳£æܹ

ŷϽߣſԭҪԼϵһտˮ

͵̧ۿˣԭǹ졣ֻƱɵһ㣬ţ߸첲ˡŷŭšۡһޡ

ͤϵ˶йǰСҿӣֻһƬֱ۾Ƕˡ

ޥϵŷǰһʵ˵ˣ

ŷһԼӦ죬һˮ˳ȥֱֻϽһƬ

һˮϻǶϣǺ

ŷԽԽǷû뵽Ȼˣ

ŭ֮Ĺ⣬ϲ֪Ǻ»Ƿŭ΢΢ط

һίؿţһŷΪһ㡣ɶۿ

ȴƳĬϣôúõô˸ˮҲŪŷã㻹ðɡС˵ˡ

ޥǰҼ˯úúõģôҲ£ǹСģ

һ޵Խˣæŷµ檲ã檰ɡ˵ӵĿޡ

˱Ͳ̫µôģֻ޵òңȻƫһߡ

ŷַ£һֹãһʱʧѡԺעС

˳һ˿֮ɫȴڿŷ֮ʱ㶡ֻŷЦ紺˫۾ȴǧ꺮һ㣬̵

˸սԼǲǵ˲ܵˣ

ӶԱȰţ˻æȥ̫ҽ˼ҲЦˣ龪һЩ̫ҽΪλ£

ŷ踧Լ˿ڵˣݳ檻ع˰÷ӾƣӶζˣݳ檸ˣ

˵ޥˣ˼ˡһЩ㶵Ĺ



ллǵʻͷΣˣ

ڶʮ ӷۣһ

ŷصˡ㹬첻һޥѾΪҩŷǲŪɲ˵

ޥæµū澲ãūûչ˺˵ű

ŷεطùʲô·ʤԺСĵˡޥ

ҩ⼸Сı˿մˮټɵȣձˡ

ޥһæʣǻ᲻˰̣Ϊѵһ㣬΢ȥЩȥ̵ҩͿĨˣҲᵭˣӾǿ̫ġ

ޥ̾˼ŽݺȥҩҩʱˣµūȥԷ˿ˮĻ¯ɴҵطǹС߿ǱͤԶһǹġ

ŷͷ˾ͲԩˡССͣ빬бĳԺ󻹲֪ܽķء

ޥ룬Ȼʵ￴ǲҪȻˣ

ŷ農룬ȻҲǼˣûݣҲһƲһˡļ̫ˣԺǶһ㡣ֻǸǰѣô⣬֪ң᲻š

ŲҪǿˮһҪݣ͹ƾĳáǿˮһ㣬˶ӣ˳ĻãͲһˡ

ʱĹ⣬֪ˣһ

ŷа˼ʱ˼ƽϡԹӣ¼²ɣһΣʱɲô׷Źˡ



ŷǴκ󣬱ٳ㹬ʱȥʺ밲ȥϹпϵĶ󸹱ӯ졣

ӯ컹ڷԺӺӻ᲻˻ʺŷŷ㣬㿴Ƣ治֪᲻ҵĺӺء

ŷ谲οʧ˺ӣͲкأ㺢ӸİɡȻƢΪ˹Ź֣Ƕ˺õĻҲǲġ˵û

ӯ˵ͷһ߳̾˶ӣһģŷ迴ŪԼеĺӣüۼ䶼ҸвĽ

˼ǳصġʳڡȥڣڹĴȼعҪի죬жҪصġʺ˼ɫ䳣ԵġʳڡС㣬紺ȵСʳ

ŷ迴ЩֻЦЦйһһųˡ

ޥЩʮ־µʳЦﻹǲԳصʳѻʺôˡ

ŷͷϣЦǣʳܾҭûšصĵҲζ㻹Щڵġ

˵ţȻݺ˽ŵصˣˣ仪ˣŷ˳һæô£˵

ݺҲ˵òףֻū澲ãū澿佱̹ССææȥ̫ҽūץסһ䣬֪仪˶£Ƿ׵ġ

ŷæҲ˲ûѣֻͷϵķޥˣææϡ佱̹

·ϣŷȥŵˡ佱̹ſڣͼ๬ſ̡̻

ŷ赽ȻʲôϽȥԼĻơڹæȥˡ

ŷ赽ڵͼӯŮÿˣֻеëסظӯ

ŷǰһʵʵһֻӯɫѩԱ߻һ³һѻ

æʣأʵϡӯŮ̼ˣŵϱ˶ȥ̫ȥˡδ

ŷĴ²ޱˣԼ硣룬ȥԱⶫʰɾȥ̶ˮõţӹȥȥ

ֲ̻̿˵һѡ

æйŮʰһһţ顣ŷޥ죬һȫ˽ȥ

ӯڻУҲǺôȡò׹һ㣬ֱ˳

ŷ״˹࣬˼ΣɫָһѪɫ



һʻȻʻףԵ30ͶŶ

ڶʮ ӷۣ

æ֮ʱ̫ҽˣȥҲˣλ̫ҽһԾ仪ʳ˸ˡʵ⣡

æΪӯʩ룬һ̫ҽæȥӣҩŷһ߿ӯ֪ľżһ㣬вŭ

ֻŮͷźȥź仪Ĺ˶йлҪʣ

ޥŭɫæȰοҪǡ⻹̥ءŷһ㶣ǿƽԼҵĺ

ȵ˶еѻѻһأŷԵ£ջʹŮҲʮˡ

ɨһֻۣеĹĴҿеϻ̿֡ŷҲ˵ǹСյĹȻӳʲô£ǿ֪

¹˷׷ҡͷеСūǵ£ūʹƵġŷһɣĿ˵ϣ˵ʲôƵģҪǵиôͳͳҪȥᣡǱߣôϹˣ

µĹŷ׷׿ɥ

ŷǶˣſʣ˵Ǽȥʲôһһ˵ˡ

±й˳еҼӽղ޳ţֻ⡮佱̹ĺ԰߶

ǰǰмλСҲ˵ЦһŻأ



ŷ˵꣬һ˼ӯ첢δֻڹС԰߶˼λС쿴

һжúܡ

ڴʱʺ˹󻹸ˡŷǰ񡣻ʺüͷʵôΣ

ŷػʺ̫ҽΪ仪أ˵Ǻա

ʺ̾һôúõһˣǶе̥Σŷֻҡͷ֪

˷˻ʺڵλ£Ȱοʺİɣ࣬仪ƽġ

ŷǳüչһᣬҲһűʣôˣŷˡ

üһŭʲô˴¶ݺҪϳͣ

ʺҲǣź仪ūǶлҪʡŷָָ¹ŵĹ˵ЩźĹŮ档

˲ڵҲһʡ˵ű˽̵˽гʻ

ʺ˿µˣʵӽʳ˭ź򣿡

ŵûϥǰػʺūһź򡣡

ʺ˿ʵʲô

Ȼµ÷ȴҲڳ仪࣬ƵˣҲ޳һ棬лʺµĴ仪˵Ǵζã˼λС˵仪Сѻʺ͵˳дλСˣ仪СͷΣ˵Լͷ飬ūΪˣû뵽Сȴ˶˼ΣͻԲˡ

˵겻סؿͷʺū澾֪Щūʵڲ֪Сʲôʱ˶

ʺҲŷ̫ҽô˵ʲô

ŷæ̫ҽ˵Ǹӡǳ˸ӣ

˾ⲻ˰Ҫıã˭˰

һߣûū˵ô˻ʺµĶӶ࣬ʱùһ֪ˡ

ʺ䣬͵ŭѲǱӺŷľæϡ

ϲŲæʺʲôЩµĶҲ֪˼˵֣˭Ļһء

ʺŭɫԴ̺ȵȥЩµĶ̫ҽһ顣

æͷȥˣһᣬ˼ǻæžȻߵһ̫ҽμҩ

ʺϸһˡһᣬ̫ҽػʺ޶ʳ

ʺ˿˵µĶôж

Ͽ˿ЩϵĶ΢΢һƲҲ˵ˡŷҲ˿װСӣȻ޶仪˶ģ

ûԹʺµĶǿȥȴǾЩ֡ʳͳһ¸´͵Ķ඼һģֻһ³̶Ȳͬˡ



ڶлл֧֣ôô

ڶʮ ӷۣ

ϸ˿ʴ̵ʺµĶôȻ࣬˿ϸһſͷ᷼ˣֻһ仪ˡԣū澿仪ȥдλСˣǳԹˡ

ŷü׳ԹûУúһ롣˵ˣˡ

һ󣬲ԥū澶ں԰ͤʱ仪뼸λСȲлūûǰȥźֻڵ¿š

ҲæϽȥһʣšæȥȡ

϶ʱŷߵ仪ҿ˿ֻɫ԰ףˣǰһƴģ

ʵΣ

ǲ˰ѺҡҡͷܲܳŹȥˣиԸɻ䣬һḁ̃Ҳסˡ

ŷһ˿ӯĶӣѾ߸ˣҪ˸ˣûˣǲ̫ˡ

ǵ䣬һðȻ

Ϊѵã΢ֻðմ̥ˣҪһǡ

ŷ亹죬ʺҲ˽˵üôգûķô

ǹµ΢Ҫܾ׻˵߻˲仪˴εʮա

ʺ˿βŵʵڲУ̥ա˵üᣬȴҲŷˡ

ǳԾ̧ͷʺٿһӯ죬ȥˡŷǵҽҽ߸ĸġ

δ˵꣬ǴĻͷ΢ס˵ӯĴǰʼʩ롣

ŷ賤̾һת˳ȥ

ڵ⣬˸յӽɫ԰׵ػʺǳԹˡ

ŷʧϺȻơæӵ˹ȥϸ£Ȼˣɫĩʲô

һԵ̫ҽæǰմ˵ǣǸӷۡ

һԾ

ʺʧʵѵǱµĶжĸĳľҪ޻

Цʺ𼱣۹ĸСȥģ̣㣬ļλС仪

æͷǣǹѡ̣£Сϸϸ˵ˡʺŭǴҪһˡ

С̣ЩСһˡɫ֣֪ʲôֻؿͷʺɨһǣŭ⡣

һģԽˣŵλҪи̣һԲ˶ߡˡ򣡡

ŷд󾪣ôʺģǴҲҪˡæеʺϢŭôһͨҲʲʲôɴһú¡

Ҳǰǰʺһʱ嶯һԩ˺Ҳһء

ʺؿŭһƬģŸˡʳڡһƽƽû뵽⹬ԽûˣһҪǻ׷˵׾Ǳιϣǣ˾˼ͷϡһ͸

ŷǰȰοʺ飬ʮף˴һҪãһҪݻʺڲ壬ֻһͨȥҲʲʲôó¿ɺã

ʺһۣŵͷðɣȥʡ

ŷߵǰһɨȥУЦ

˵˵ʱ仪дǳʱ˭Թˣʵ

ЩСôˣæԩҲû

ֻһС޵檳һŷ迴ȥ˳ʮԲɰҲʮ죬ϸһԷ˵桰ÿɰĺӣλ

ŷйĿı£Ҳǵʮ˼ƽϣ㿴仪˼

λСԣɥ檿仪С檳һͲٳԣСûԡ

ŷԲཱུϻѣʮֿɰײģЦҸ˵˵ûзкβϾٶ֮

һʣЩŮը˹׷ǰ檣ǰ

СһʱҲˣҡͷûû

ŷ΢̾˵룬һ仪뻹Ҫʣһ˭Եģ˭֤ݡ

ЩС˺Ȼǹѡ˵ˣȥˣ˵

һŤ˺Сӣֻ۾ҵˡ

ŷһЦû˵㵹ˡôС֪ĶǱ˵ˣ



󻨻

ڶʮ 飨һ

ŷ˵꣬˵۾ˢˢ죬ʱŵùڵϣ૲֪λش

ңһȥֻ˿뻳ɡˣæϥеŷǰȣ޵ūģūġ

ŷΡȻֻ俴ŷ裬æǰ

ŷٿһۣתԻʺµʺ˱ˣֻҪԹСʣȻˮ¶ʯ

һʺص˵ͷתͷԵϹŮɡˣϳȥ򣬴˵Ϊֹ˵꣬ݺݵصһ۹졣

ŵû̱ɹ˽˳ȥһᣬһĲҽŷ治ɫһߡʺ۾ŷתŷ飬ŷϵǴ

˶裬ᴵһĿŷһۡ

ߵĹŮŮؽкŵû

һļžĬ

һᣬִȵ̫СˣǸӷĨϣƭ仪СˡֻѳԼӵˣͤӽʣµĵˡ

ʺۣʹŭŮĳʵãȥص񸮵Ĵɸ˱֪϶

ŷ봹˿ı顣̾һαأźϵĽãô˶ء

һ˳Ҫ˽һٸҲô

һ̾˵ˣҪСҪĸƽء

˵ţȻͷ˳ͨһ£Сˣ΢µҩˣȻĸӶˡ

һը˹һʺ𣬿ŷ裬һ𾪡

ǾվŤͷȥ

ŷҲȥޥסҵڣѪʢҪذŷֻסŲ

ʺ˶һţȻǵȥɣҩӦˣҪȻֶס󷽲Ŷ˵Ļ

һ̧ͷֻͷһ̫ҽҲæ˽ȥ

ŷֻûŽԼסޥնĴǾ־塣

ޥ֣ʺŷɫѩּһڹŮŮɵվţвɷƣȵµض򰲰ɡǼϽȥտˮײ˵ȥȥûõūţ

꣬ŮǲŻæȥ

ޥŷ辪£æϵĵС

ѾȴҹȥŷɫҰףһæڴϣ˶һ׹˽ȥŷŻ

ޥ˵Ĩ᣺ǿˣôᡣչŮҲ̫ˣȻ˸ӷۣⲻҪô

ޥҧϴԷÿˮأҪҼˡڷӣҼûĵ

ŵ÷Լؿڣ˵̫ˣ̫ˡŷһ߳ĬӶӯǲ԰׵С

ôСʮꡭ

ŷȻϵ֣еصֽ㣬ȥãȥôôˣ

Ϊһᣬŷε񽥽ȻǺýá

ϼʧҧҧðգȥǡôһ˵꣬ȥˡ

ŷ迴ʧſڣų̾һޥοİɣСһµġ

˵һס˿ڣԹŮӱǵŹȥһ⣬ӯôС˸ӷ۵Ķա

˰̣ɫ׵Ļŷ輱æʵôô

϶һ˵ҿˣ̫ҽǻҩȥһᣬʹ˶סֽŶڴˡ

۾ŷ֣һֱֻظһ仰ŷãŮôô࡭ôô࡭

ŷһʹ§ס

Ůôô࡭縡ƼϣŮ࣬󹬵Ů˸ֽƫƫҪ



һлл֧֣

ڶʮһ 飨

֪˶ãŷϾڵУŲһĺʹ֮콥

Ҳ˹ȴʺ뵽ߡ

ʺһӯ췿ڵλϣɫءæǹˣһ޴룬һˮ˳Ѫˮ

쵽ϵĵУŷɫÿæ̫ҽŷ΢΢̫ˡ

Ļ˰Ϣŷ轥ɡս֣ɫࡣ

ŷ̧ͷȥֻüͷ壬ƺʲô

ŷ̾һָƽüعȻںʹ뿪

޾֪Ůաʶյۡ

ŷ谲οҲǣʹһ㣬ģһͺˡ

˿

ŷһ̾û˵һΣЩ񡪡ĺӣ뵱֮ʱǾ˺İʹУ䱦ġ

ǣûǸߡ

ţŷĬˡ

챧˿һǲ˵

ӯδӰʼһֱڵҹʱʺڴǰ۾ס

ŷϵůЪ£ֻ˶˯⣬ɫŷڳĻԺ˯ȥ

Ȼűٵ죬ŷʱѣǶ˶δ£򿪷š

һⴭϣ仪һλۼ

ŷ趼ˣŷλعͻȻ˴ʵ仪أô˵

ǻع̵죺ӯô

̱һȣʱͣū澡ū澲֪

ŷ輱æԳ졭ȥ

æůŷ贩ùЬޥţæӯĵȥ

ŷ赽Ǳߣֻϱһ٣Сڿŷ輷ǰȥֻ֮УӤèһСݵÿ

ɫȴĸĹֻαСۼҲӹȥ

ŷ輱Сˣ

ƣЦáأ̫ҽΪʩءŷŷ

ϸشеСۼȻ֪գޱ㲻ˣ޲á

ԹŹֵؿһۡŷĬȻ

ʺɹ˷ţǾɫһСۼˣлعҲҪúЪϢΪزǡ

ͷЩ͡óʺҲǽŵһҹ

ϼʺҪߣæ¶Գ仪ۼϽСۼ檽

˵꼱еؿų죬ǿ󡣳쿴ʺ󣬺֮һػʺġ

ʺԵ˵ͷˣ㶨ҪԣΪۼ

ʺͷҲ˳ˮۣǼȻˣعɡҪʲôʺʾˣȱʲôҪ

޵¶ĵЦֻῴŻеСۼŷΪˣܻУ˵һܹǵóԸˡ

ʺ£˹

һ߸ˣȻǾһ˳ֶѪæµϣ˼ˣˡ

һ㶣ŷǾһɫһףʶ§˻еĺӣӤܵѹȣۡؿֻʵ̫Сˣèһ㡣

챻ĿһȻعǰǵӣʲôǼ죿ʲôǲˣǱյüһʱͨ졣

ŷϽǰȥֵϣϽ̫ҽȥã˾ˡ

ŻعϽ

ǵɣϽܽȥŷ㶣ޥһ߷¡Ԥе˲飬һ߲ͣⲽüͷ

Ǵģ̲סʲôǼ죿



ǱҰҲôЩǺ󹬿ɲǺгᣬġغһ

ڶʮ 飨

ϱһ㶣Ȼ˿еĺӣһһѪûˣ

ŷԣһᣬ¡

ΣȻȥߵĹŮ̼ҪȥæһصʹãѪʢϲܽȥܽȥ

ŭͷ𣬽ŷ̧һǶӸǰ߿ŭ壬ʲôƨͨѪ⣬Ҫȥ

ŭʮˣЩ˶ߵò˵һߣ˦ֽȥˡ

ŷҲҪȥޥȴקҵҵڣǧܽȥܽȥ

ŷ޵ùãҽȥɣÿ¡¡

ޥ᣺ܽȥǧܽȥȥΣȲġ

ŷ豻ֻһĬĬᣬȻһߣæҡЩȥһʲôء

Ȼæźӽȥ

ŷۼӰʧڷڣֻȻ£ޥأϽ౳˳

ŷֻĬĬᣬڳУӯΪĵֱ֮ˬ󷽶͵ġ

ôһתۼҪʧϡ

ŷֿʼۣƵһ㡣

ޥһ߿鲻ԣһذοСʱ˳Ѫߣһڵϡ

ݺߣһæǰȥ

ɫɷףŷ蹰˹֣ʹ΢ˣڰŷʱʹʧ

˳ĬĬϡŷ裬в˰ʹ֮ɫ

ŷһݣϲոȥŮӵģʹǷֲһշްնΪºӣܹǽ˵ġ

仪ȥˡ

ĹŮ̽Էشޡ

ûᣬֻ仪ϣģСۼţ㱯ʹһнж׷仪ΪƷǣͺΪޡСۼΪ˪ͺΪۼ´Ϊպɥ

˵꣬һԵ˾̹٣æ£ȥּˡ

ʱѴ£鲻ãȴҲֻøȥϳŷ϶˶һۣǰʹ

ŷǰʵߵÿƽ

ϰؿһۻ˯СۼߵǷģҶ˵˪ΪѩޡҲὫĺˡ

ŷһ̾ĬĬһᣬ񸮵˹ɥŷֻøԻعˡ

ŷصˡ㹬ֻû½ޥٰȰЪϢŻ˯ˡУǿþò



պӯɥ¡ضʹһŵĸĸֵܶڹ޵òԼĸʧŮ֮ʹߪΪ佫ֽ׵Ĺһƴʥּȥ׹ְ֮ϻȥ

ŷӯһ̣عЪϢˡ񲻺ãֹȥݡ

ŷ޷ֻڹа̥ٳšӯ֮ʱҸһ䣬Խš

ޥΪŷˣʱʱСۼ֮£˵Сۼ۵øĸαһ㣬մߣ˯һ˯СۼһȦϵһȦ

ŷѡһչȥȻˣϼΪֻ޲ԼιˡСۼ˲٣ʮɰ

ŷСۼǿӯӣипǧƢ࣬üۼŨŨЦ⣬Сۼŷû뵽ôСôһ쳤Ǻ档

ŷͷϲǵŷǰģˣĻʱµı仯仯

Ͷ¾ȥˣӯ֮Գϸѯ˼λ̫ҽһʥּŮδʮ˲ûСŮδʮŲС

ʥּһ£ٹԾ׷вٳŮмǧѵõʥԽӵ



ĸôôƽնµͻᱬ弸ҪҴ١лл֧֣

ڶʮ һ

£ԽˣŷĶһҲԽҳţͷ̫ɹ񸮴ӱ̧飬ͷڵĽǣ˿˿ð˳ܵ˲ߵ

˼ߴˮˮӶ˲ˮҲһ顣

ޥҲ˼ɣ˲ˬɿڵķˣŷÿվ뵡ٳԡһУŷ迴УʮָжÿվǾİ̥ԽԲ˲١

ŷŶһԲ񸮷Ϊ£˲ٳظؽıɴŷɫֻԸס

ޥ죺ôףŷЦùҵ·ɹˣϲԼ⹬Ҳͷǣ˼ɣ񸮵зֽװ°ڶŪ壬ٴһӣٴ󣬴ӷһЩܴú壬ΪƮݵĴӣЧ

Էĺɻʢŷȥ˼أ΢Ǻ㡣ż糿ȥԷۺɣȵͷˣٻعȥ

һգŷ賿ţɴޥԷȥݺҲСȥһ˸߲У峿ʣСҲˣʮϲԷĺɻػһҶۣݺֽмλСҡСȥɺɻһģͲһ˱ǡ

ޥЦɻڱߣűڻʱӶζء

ŷҲͷǣЦټЩõĺɻɻ¶ĨʮȥءޥЦŵͷͲòˣūɣ¶񡣡

ŷΣùãǰѱ̫ˣţ³

ݺһЦ˳ǳˣҲǺһͷŷǳ裬ƽҲɳ˿ദ˵Խûף߳ŭҪ

ݺȴ£ֻЦضˡСȥΪʲôϷЦţܡ

ŷֺֺЦޥùÿСԽûˣԺ˿ô죿

ޥЦ̾⹬ûûˣƫƫһ飬ȴǱ˶˵ġ

ŷ費̾⼸ݺʹ˸Ǻã˳ȥֵԼʧ˱۰ʵա

ޥŷ裬ū澿ҽм˼￴ǲǡ

ŷͷ˼ùˣۡ˭֪ݺҵĸŮ

ޥҲͷ¾Ͳˡ

ŷ迴ͷҪʢˣҪȥȻԶԶؿһɫĻǣһƹ

ŷһ㶣̣ĪǻʺˣæеɸС̹ȥ̽̽һᣬС̻Ȼǻʺˡ

ŷæѣޥӭǰȥУϾ뵡ûоȥ밲ˡرӯȥ֮ʹٳȥ

Ҳмδȥʺ밲ˡкһ˿֣̿æǰȥ

˸ǰϸһȻǻʺˡæ߼ͦŶӳعµ᷼ʺ﹧𰲣Ը򸣿

ʺˣƲ߷ŵ֣ǰԷǺɣ⼸˵ԷĺɻúãŹû뵽᷼Ҳڰ

˵ţȵЯɻضˮ鿶ȥȣȥǱߺȵ裬õգպñӴáл

ִһ˿˿ԽŷȡŷЦ̣ȴԽ̡̻

ҿʺֶΣԼ磬

ţæʺǣŵֹ֣ĺ˰벽УЦʺӴòǹ֮⼸ֳ˱𾭣ն˱ʸʺĿΪ١

ʺ˹ԽƣЦУЩ±㲻Ҫˣ˵㳭ķֹʮҲǰء

ŷæǫҡ˱˵ˮ鿶ȥйǱ߱òˮ㣬ַߵϸӣ

ˮַ˱飬˹ϹҪñٳԡ

ŷʺʺ˿ܺɻʢЦڡǹʵƵûţ˴˴۽翪ˬ١᷼˵ΪãΪ۽翪ˣźأ



֪ɶнɲžھоˡڣˡС

ڶʮ 

ŷһϸŵ޼Ϊ߶٣ʺô˴ãʺпգԸʺ˴ɢɢ

ʺЦѵģ֮УɿˣûϵĻģ㵹˵һ

ŷæϻ֣̿µ檻֣̿޼ʵڲҵǴ֮áʺָ̡

ʺֹ΢ͬźϵģֻֻǰϵλѣ𶯲ˣɲá˵

ֿ˿ˣС棬ȻЦλۼôñơ

ŷ費ҵæޥ˹

Сһ˵ģ϶ǺˮȻǰôˣҲ£ֻƵĴۿʺֿŷ裬ŷϽСĸ

ŷУ㱧ҪޥȻʺ߹ȥһѽ𡣷ϥϣЦۼʵڿɰ۵ģѹֻϼζ˵

ŷ迴ŻʺС汧ߣһæǿЦۼʮӣлʺۼʶĶأʺô䣬Խ̿ˡ

ʺóӣϸϸСϵĺɣЦԵۼ񱾺󣬱Ƚأ͸ˡҪ󹬵ۼıʡ

ŷʺǽĻСϸ۵ϻȥֻŵֽŷ䡣СȻİҲãһŤСƨҪϵˮ

ʺҲգֻйŮõһƻǰˡ

ŷջʺôƣԽûסֻеӡޥһߣǴҲҴһ

ʺרĿСһƻһ飬̽ϵ亹ˡʺȴԲֻЦš

ŷ˼ȥֻӲͷƤЦʺ﷽˵˵ˣʮֲ⣬ʺ󡣡

ʺŽĿСƿЦˣŻ˵һءأǰľҪԶǴдֻ֣Ҫ翪һȥܿ泩ڹУ涼ǹǽܣ᷼ǾΣ

ŷæʺѵǡ

ʺӣϵķۣЦֻǱһǳյижѡֻл˵˵ֲǽ᷼ǲôн

ŷЦŵǣʺλǳ檲ɱġ檶μǻʺĽ̵

ʺЦЦϥϵС£ֿһᣬתͷĹŮȵȥǱ͸СۼСۼ

µĹŮæӦˣȥȡˡ
صļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ŷ״ֹСллʺϧۼ

ʺЦŷˮǰǱˮе˹ʺ˿ʳ˹ˣֻŷˮˮǰһûһµʳ

ŷ֪ʲôԼ˵㷲ʳҲס΢΢ض

Ķ֣ǣ̫̫࣬ÿһ㡣ĺӣ桭

ʺһ㣬Ȼ̾һįĽá˵⻰˼飬ŷҲ΢΢ݡ

æʺδءʺŵȱϺǾأгҪʺѧϰء

ʺһۣ̾˭Ľ⣬ʵΪͨ˼ҵĸˣǧصǡӣڣ񣬻ϾңȴٰҵŮˡ

ŷ¶ֻ֣֮ͬɫʺǧ򲻿ˣʺΪһ֮ĸĸ£룿

ʺϺŸŻһ·ܵϧɺޱĻ䣬ټϱʹˣ˥ϡҲķˡ֮Ҳˡã㽫ˣͬеֻԶԶؿۣ߽ˡ

˵Уִ£ŷԽԽĺһ֮ͷ̵нʹ

ͷԼ°ڣȹĲű͡

ʺ΢ִϣ˰УƤָ᷼飬֪ϲϡ



Ƽĸôô컨٣󻨻ôô

ڶʮ 

ŷ̧ͷһЦʺ˵ֻҪǳܰ쵽ģ檶ЦƮ죬òˡ

ʺдãһ󣺡Ǳ˵ˣ֪ԣ̫ô

ŷ˸ӣЦȴֻ塣

ʺ֣ЦҲѹ㲻֪Ǿԣ̫ʥʵ۵ĸΪʹŮֻʱһʱƺмɫû뵽һٵСϧ΢ԼĻҲܻʵ۴㽫Լĺ͸˵ʱʥ̫ʥ̫֮Ϊ⾴ԣ̫Ҳһ١˵⾴ԣ̫ɲؽհԶ֮ˣ

ŷˣµ֮УβǳЦˣʺǽгЧ¾ԣ̫

ʺףĻ˳ˣеֵʵҲǱ˽ˡУʥ˥Ծý輸ָ󿴱󹬣ֻһ֪òһáʮֳ谮ãԼĺӷŸʱڵĵӣģҲˣۺ󹬣˭ҲĲ˵󹬵Ȩλȵġ⺢ӽǰ;Ƶüġ

˶٣ֽ˵˵ˣᣬʱһҲһ˵ǶڹУ뿴ӣҲõȫ

ʺЦУŷϺЦȴѱһƬ

⺢ӽǰ;ȫ

˵ʲôҪֻҪԼĺߣúõģЦҪҵҪڻӶյѪȷ硭

Ҫ

˵ô̧ͷֻʺֵؿ϶ϸ΢ơ˵ʲôķݣ˵ʲôϥ¿飬ҰĲ㣬Ҫʵ۰ˡֻ벻ףΪʲôȥϵĶƫƫҪĺӡ

ҲҲ֪첻ϲ֮ӣҲ֪Լ΢Ҿܾ

ŷǧͷβŵͷһһףֻǳ檸в֪ǷǻǱ㡭ɻʺɡ

˵꣬ȭͷһ׾ش̽У׶Ĵ̹ǵʹ׳ȴԼһ˿ûˡ

ʺӦʣƽü۶ЦˡãİɡĺӱǱĺӣôܿءӽԺұǽãǱЩòҪǹϲǡ

ŷŬƽƽԼļ̌ͷԻʺʺ˵ʲô檴ӻضźϱǳ檵ĸݣӣܸʺǱˡ

ʺЦãϲ˶ǹȥ̫ˣʮųĺӱǲϲòᣬд֡ĻԺҴĶ֮š

ŷЦӯ˸Сۼôеģƻʺһȥˡ

ʺɫƽԽĶԽ˳ۣæˮĹ˵ȥٲʮȥ㹬ź᷼ǣؽѪѳŶϺõĴȵи̲ĲƷһЩ͸᷼ǡ£ԸһѣҪ½

ŷ迴ļƣҪĶһ㡣Խʹˡ

Уƻܿӯŭ˻ʺµĽϣЩͭӯĹ⣬ޣ

˹ţͬӯһ㣬µĶˤ𣿸˵ЩҵĹ⣬ޣ

ңܡ

ʲôӦҪʲô

ŷ軺֣عµʺ檴ӦֻһΪеĺ룬⳼ˣЩ࣬ڴ˾ͲܻʺĶ䡣ʺջȥɡ

ҪЩϡԼĺΪЩΪ⺢ӽ

ʺȻ⵽ͷϣֻܸ·ǧ㣬ֻΪӯĺΪһѣû뵽Ƕ㲻ȥ

С淽ڻʺĻʺΪúλεĻ׻εŷͷֻҪһ㣬С۾ˡ

Ҫ˺ߵˣʵ̫̫ˡ

ʺŹڵϵЦԽˣҲգЩ֮˵ŵ᷼Ƕǹž֮緶

ŷ轫ԼֲУ׻˵˿һѪĵжʹ

ڻʺֱϣЦס



󻨻

ڶʮ ģ

Ǻһ˿΢Цˡ㹬ģֻЦ̫죬ޥǰɹŮߵ£ϣŮˡԴؿŴӯӯɫ

ģһۣȻ󾪣ǰȥʹֵԼˣ֣

ŷֻԼ֣ĻѾǶ֮УʺѪһһ䵽ϣǵѪȾĺ÷

ޥ죬æŷѪ죬ɴ󾪣ҲһšŷвǶױȡַɿ챻һ޻

·ʹвڴ˿̴ﵽС͵غ

ͻȻûʱԼ̹ǵĺӿҪϢ

ȥƵسǺķɢ˿ƺһ㡣

úޣ޵֪ηй

ޥħһ㣬ŵñ޵ôˣ㲻ȥ̫ҽҽ

æ˳ȥݺҲϽһŽŷ谴ڴϡ

ޥ廹ű̽ͷ̽ԵĹ˺ȵȥˮ

ŷ豻Сȴذ˴ϣޥĴ͵ӣæ޵ôˣЩ˵ǲǻʺ˵ʲôˡȥˣȥϡȥ

ŷ͵ŭϣڹ

ޥˣæҡЩū˵˵ū澣ŷ۾һۣͻȻȥһϡҺú룬ú롭

ץסޥ֣ƺץסһþһ㣬Ҳſֻ૵ȥһϣҪȥҡޥʹؿˡ

һᣬҽϸһŷ˵ģú±ˡ΢ȥЩҩ

ҪߣŷȻһѾס죬ضʧ̬æֹ

ޥҲæŷ裬ֻסŷ赹ˣضޥȥ

ޥ˵ŷŭȥɫѩɫޥģæȥʱһҵļž

ֻһŷ赹ֲ˲ɢҵķֻǰ͸񻨵Ĵϣ͵ȥֻһչ£һںڰУһ飬һȴںӰ¿ø졣

кηԸһ־£ȻһȻº͵òƷˡǸоɲĳǸ

ŷ費ֻؿҪ

ֲɻֵ̿صͷ

ŷȻǰַϡʵҽ֪Ϊν£

ǲ˰亹æش𣺡΢֪΢̿֡

ŷȻЦЦ죬ȴ͸һζḧԼ͹ĶӣҽñΣ

æ𣺡᷼Ƕ΢ͬ졣΢ʵΪ

ŷ費ֻҽƺԱūݺ壬Ҳ뽲ҽС檣ϣҽԺҪǡ

һϲ˹֣ȻΪѵ΢ڲУ΢ʵǲԴȥ̼һ벻

ŷ̧ͷ΢Цؿݱ֪㷢Գ֮Ⱦ⣬ʵҲ޶ٷ֡ȴΪ꾹ܿĸܣʵǲ۲۵ĺӡݺҲǼԵġ

ǻæлл᷼ȫ

ŷ̾һҽ̫ʵˣ󹬣˸һֺôҪ㸶ʮִۡҽлʲô˵ȵȽȥ±ǳĻأ

ֻһ䣬ǵĶϱ亹

ŷ迴˿ӣȻҽһ仰ǰﱾǲĻݺ㣬ؼңԺǱĸȻݺ㣬Ժұİ·ˡԣ˴ΣǮ߹ٺ»һ֣

ôˣ⡭

ŷ農ؿڰ׷Ĵ͸׽͸ɫɢĹһ㣬ֻؿǰ

һ֡նĻߺȻ죬һʱпհһƬ



༭ˣûƼ컹ĸҿޡ

ڶʮ ǣһ

亹죬ֻվǰ壬һζץסټ

ŷҲֻǰϡ

֪˶ãҧµ΢ԸΪЧ빲ǲ

ŷ¶ǳЦЦһһˮȥǴ˴ӿڣֻʵҽΪҪΪЧܷ˵һ˵

һ㶣΢֪һҽ˹ҪͷأֻĻӣ󲻹ǽ߹³᷼լʺ΢ġ塯

ţŷʡ

ţµ

ŷ¶ĵЦѩ촽ˣһ±ΪϸкǷ

Сˡһӣҧҧתȥ˶˽һˮϸ֣Ϊŷ棬ϸ

˷ּΣʱ䳤ޥ̽ͷΡŷֻŲǱۣŴŵĺӶ

˺þãǲɤӣػصӣ

ŷƱ˴һȭβŵ棿

ֹ£ɫƣصǣ΢Σа˾ųӡ

ŷɫȫޣ˼Σ̱ڴϡǸϽοϲ£

ŷذ˰֣ˣίҽ뱾һϷҽϣ³ˣŷˣɣҲԹ㣬ֻˡ£òף˵˵

˵ҧҧĵ˵ˡ

ˣ亹Խð˲ͣԺβŵģֻǻʺ΢ֻȴҲǣ΢֢֮ͨ΢㡭

ԼļƲϸϸ˵ˡ˺ϼ˰죬ղŶ¡ŷ˵ÿڸǺ䤱

һۣоǱˮһսľ

û·ˡһģ



ŷǴδԷ㹬¹˶ʧֹ˷й¶ţʮϳȥ

ޥżСŮС̲ԾŷҲѰЩڽǶԼĹСʹƣ֮ܳǰ

ףŷǹʱҲ̼Ůμ岹ҩҩšʱ

ŷҲ̫ܣֻϸġ

֮󣬱ȥʺ밲Էˮг̸֮󣬻ʺͬĸһ㣬ÿÿ밲һƷ裬ͻ

ŷҲȻܣʺܣⲻͬһع¹׷ײĿ˿ŷҲζ

ǲ⣬ȴʡֻνֻһμŷ赭뻢ıƤõľ

ŷ赫Ц

һգŷվȥ˻ʺй밲ʺˣЦŴһ۵ɫЩּŶӴࡣ

ŷ費ԼеӣЦǰҽ˵⼸ҪԣеĺӲųܳðֽ׳Գ⼸նԣҽģÿÿ̳檹ƳĹŮôҩء

ʺʮοЦ˲Ժ»ˣҪཱŷҲͷǡ

˰ΣȻ˼صʺһǸۼǳ檲͹ô˵곤̾һ

ʺ΢΢һźЦ˵ˣ󿴣һǸӣ㲻ǣ㻹ᣬʲô

ŷԣЦѣøᣬҲǸʺӵĹ߰ˡ㲻ʱ㲻ҪҲˣ

ŷͷƷ裬ʺԣ˵ʲôȻ˳֣зġ

ʺüͷ΢壬ҵô£ûûСġŷҲǰ׳ʲô¡

ʣȻʺߵּɿؿһŷŵʺǡ㹬ܹܻܵҪ档

ŷʱ󾪣յڰһģô£ɴûء

ʺҲüǼȻ±˵ɡ

˵꣬˾ͽ˽һһףȻͨһʺŷ£˼ͷŴŲʺˣҽԭǸް

ʺŷһͷˮͬʵˣ

˰Ҳ֪Ǻ᣺ݺˡ˵ŷز



ʻˡƴ£һĸյڶ·ᡣллңΪϣ

ڶʮ ǣ

ŷ谡һɫ˰ףҪ߼ȴֲ˻ΡʺһæУˣأϽ᷼Ƿã죡

µĹ˸Ͻŷáŷ趨˶˹˵Ĳʺǰµʺ⡭Ǻã

˵Ŵŵ΢΢

ʺϽ𣺡˵ʲôءϽȥɡ˵ֶԵŭ˵ĿʵǻѱϸƤ

ͷɥūȥƭʺ᷼أ㹬ﶼַˣݺﶼˣȻͶ˾ˡ

ŷһҪεʺּˣڼݡ㹬Ҫ⵽ôһ£

˵ŷŷ˷һ·㹬ȥŷֻڻʺߣְؿޣҵĺݺ˵ҽչ˳ϸ͸Сû뵽ôȻ

ʺ࣬˺촽ŷñˣ˼ˡ˶ǸУΪԼˣһʱ䡭

߶߶һ·˵ţˡ㹬һţֻݺѲҪȥѰһԵѣѺһߣͷңٷ

ŷһǰݺҵĺðҺˡ͸޵Ŀôˡ

˵ǰݺ˦Ǽ⣬¹ޣ뽫ݺСû뵽ȴ㼱ͣԵ𱾹ôΪҩñУͿڡ㹬ôޣ

ʺȴ۷Ź⣬ǰŷ˵ŷãˣⲻһŮôȻ˼Ǿ͸ˡҽտҲˡ

ŷʺȰŵʺԴϴСһֱδܻУ˵ҽտԸ檿檾ˡǱҲǿʵĻȻһٵСǡǡԼйԽ檷СԼߵݺҲˣܷöԼû뵽û뵽ó檳Ȼɳ¡

˵Ų˲ϵᣬתͷ޺޵һۣ֪ˣҲҪ檿ʲôʲӲˣƷаܻ̫ҽ;֡ʺܿ

ʺ̾һѶϼ¡ñʰɡ

˵ţߵһֱ޵ݺߣ꼸ˣ

ݺһͷҷᣬȴҲϽµػʺū澽ʮˡ᷼ﳣ˵Ҫūͳȥ˼ңū澲Ը⣬ūԸź᷼һӣʺ

ʺ̾һҲˣ㻹ڹôݺôˣһֱޡ

ʺһߵǾִѰߵǰҽҲ˵޳ǡôأ˵ǱˣҪǻˣϳȥնˣ

һæͷʺͿ΢κ᷼Ĳ֢֮йķ΢һɣ

ʺһ֡ŶһɻʵҲĲ֢֮˵˼ؿ

˻æͷǧȷʺﲻſԽ֤΢ʵ

ʺŵͷҲѡ˱һֻһ飬ȻݺףýյУȻɲǰװ׺˼һ

ŷһԸʺô׵¹޿ҪǧвŽޣ

ʺתͷȰˣݺô죿Ҳٻˡһȥˡ

ŷƿԣֻú޺޵ؽԼ

ʺȰ֪㻤ŵµˣлŮޣ˵ҽҽտǸ˲ţɲܾʹɱˡ

ŷˣβŵǵҲܱˣ檿£ԺҲҪˣ̫ҽԺȥУݺǸ׹Ҫú÷Ȣǣ

ǹڵͷлл᷼ȫллʺ￪

ŷҲֻ۶Իʺ︣˸ʺϽ˽ȥȳ»֪Цأ

ʺЦúã˵ǳ£ǱֻлŮˡˣҽȥ

˵ţ˽ȥŷֺᱧݺġؿ



󻨻ôô

ڶʮ 

ʺһ㣬Ȱο˼䣬ŷ˲ˡ㹬ŷݺһᣬŽڵ

ڵޥźĹˣһáŷɫݺݺίˣ

ݺҲ˿࣬ŷǰϺ˾ū澲ίΪ˵ˣҪū澵ū澶ԡ

ŷ޵ҵĺѾͷ㶥ôʵˡĺˣҶ˻ΪúóޡҲһ

ޥҲĨݺҲίˣ͸׼һ׷ļױ˵޵ҽ˲ţԺܳͷصġ˵Ҳ̽סС

ݺϥмŷǰȿ޵㽫Ǵӻһ·ūΪ£Ķ䣬˶û취ĴֻǴӽԺū澲źǰرСۼ֪Ժܼܲõūһ뵽ʹøһ㡭

˵ޡ

ŷޥǴޣ˿һţȻһã˿޵òԼò׶Ȱ˲ŵū澿ˣҽʺǹĲȥˡʺҲȥˡ³һˡ

ŷᣬݺޥԣǾϲޥԥɿҽܷɹˡһɵĻҲϡ

ݺȴ𣬺׵˫Ǽᶨţܳɵģܳɡ˶٣оȻһ᣺ɣһܵظȥޣ

ŷһ㶣е



ú󹬳ȳ£ʺӾ棬˵ȥʵƼ̫ˣʱ󹬶ԡ㹬㣬еЦĪʲôӱʲôūţĹʵۣСĹ̫ҽ

˲һ㣬˵ʮͿŷĵó費˳ۣЦȻж˵ö

ŷղֻ˵ԼˡʺǰȥΣǺȰοˡŷ˻ʺʱʺʵûˣ󹬶˵ᣬίûϵ˸еĺӱһͬЦĶˡУݺǳ檴ӻش׹ҵģҲ̧ͷˡ

˵ֻǿޡ

ʺ̾˿ŷñˣ˸еĺӿôأ۰㣬ҪǼˣɲˣˣҽҲǺͿΪ㽫ݺˣԲΪĪˡһбء

·æȴҲ˵ˣŷ޵ϸףմŭҪʥּǵ

ʺ֪ķͷδ룬ܹµϧ˲ŵģôС±Ҫҽأ֢֮ͨоΪȻһʱ۸ڶҷſ֣αɡ˶Сʹ䣬Ϊ̫ҽ

ŷҲһȰοʺ˵üǣ檵ݺÿô죿ɲҪȥѰˣ⡭Ժô޸ˣ

ŭѵң⣿޿ҪʮǵԼʲô˵űʥּǵҽһְΪ̫ҽȥʮŷŹ

պŷ콫ݺ޸ǣһ־һ¼ƽϢ

ݺգŷ˲ټױֵ˵һҲǾˣƽչСۼйȴҲ㹬ߣ˱ֹˣӴصĶľš

ݺǿ޵ױˣ˼ͷ˼£ɹ̧˳ȥڳ˳

У޵ʮּžӻŷڹž

ݺһڷۺļϡԶԶأڹſڣһɳۣ

Ľӵ˹⣬ɹĽηӹȻУüĿºͣһͷѾ

ŷףԸԸһˣִֹס

ݺеƻ¶Ц



ݺˡΪС檣ֻܴۺɫġΪ˲ίصط˱ڣȢѾܲˡڹŴֻ޲бӭСһ㶼ϢӲ̧ȥ

5555ұԼжˡҪǵĻο

ڶʮ ䷼ƣһ

Ǽ£ŷ輸ձδȥʺǱ밲磬ֻմڡ㹬̥ʺҲ˲ٲƷʵǷ̫ҽΪ

ŷ̾һֻȥʺѾݺˣٿ̫ҽֻͽ˸УԳ֮飬ҲǶкޣʺɸ̫ҽɡ֮Ⱳӣǲ뿴̫ҽˡ

˸ϽȥʺʺҲ̾漴ϳɳص̫ҽ˴ŷ裬úϢӲˬĻͲչ밲ˡ

ŷ˻ʺĻվܱɢɢԷҲ̫ȥˡ˿վȥǱߣȥǱ߿Сۼ

ȥŷСǣãǱҲʱҲֱÿɰ

Ҳĵط¡ֻɵȥϢҲ֪ʹʲôֶΣڻʺҵһС̣ϢԴʮֿɿ

һչŷޥȻżƥϸ޲βüС·ֵʣָý߽ʲôġ

ŷЦеĲϣ˰Ѻɵϡޥ֪Ҫ̸ˡ

ˣЦ߼ʺ̫ҽΪءҲǲϣ㿡Ϻһ˿Ц

ŷһ˶٣򾲵ùϵѲı룬һڣ˵ĺٺҲǱ˵ģܹ鲻ԼĺáʺƵҪ˵ĺӣȻѾ뼫ˡ̫ҽⱾ죬ȻϷŹһϣҪ֪ҲŶʮ˵ഺʢҲΪ

ͷȻǵһ̫ҽεˣô죿

ŷЦ̫ҽ˵ˣΪʺѹۼʱԼʹУҲɻ˵һ̵ġʱִ𣬲һǻָ˵ġʱ򱾹ҲˣܲܰѱĺȥϣҲϵġϾʱҲ˸ˡ

ͷֵΪβһ˻£ҪŻأ˵϶أֻҪ￪ڣϾԻӦҪġ

ŷһֱ̾ĻȥˮԱֵǾޱһƬīɫء

ŷ迴һֻۣˮ棬ݵϢЦΪǸôˣ

æҡͷū澲ϡ

ŷ迴һۣЦģˣ˵˵

˼Ƭ̲ŹصӢۣ۲ΰԣд֡һˡ

ŷ̾ǣǱȵˡ

£Լͺӣ˱˼ӷŸʺ顣

ҲǹˣҲȻʺϽһŮصУɼһüͷûУҪսŷ˶٣Ҫսӱϳ˳ѱҲˡ

ǴӴ£֪ʵʯһֻڵҵ֮ϡдӣӣü϶ְ˼ȥôŷ赭

ȻΪ֮ˣ˼ٻЩò̫סǳõĵ֮飬ȴۼġ

˵ӣϲҲˣǶӲŸճҲöϲ˵ۼӯСۼˡŷҲһ˵ˣżͼ䡣

쿿أŷûڴϿ졣˵ڹôãȻ֪ʺ֮һ˳콫Լĺ߽Ǿ͵ص˻ʺ

ССӤˣһжҪڻʺƤ£ܻԼĺһʱѵܻһ

ֻһӣܵó赽ϻʺ֮λֻ̡֪֮һֻܿΪˡ

ʧܡ

ŷȭյ˿ڻԼۣʱжʹ

ʧܡҲֲºˡ

ŷ迴԰ľ



Ϊ˽ŷΪβȥ챣ˣǶŶзǳ仨ʮͶŶôôĸ

ڶʮһ ䷼ƣ

ں֮Уܿԣʺ֮վãڹд˿ֻǶǫ̃Ͻѡ

ŷֻЦЦིһ֣գȥʺй밲ʺһǰ磬ֻЦ˼ַܡ

ŷҲ⣬ֻˣԥڵʺŹдǸ̫ҽΪ

Сĵؿ˻ʺһۣʺеĴ裬һڲŵҲǣ̫ҽԺŵİˣֻƽԺȫ˭˸ɲͻǰ;ôˣֻǶݺֶţġ˵˵ȥǱʺͿʣֻܵǸúˡ

ŷòƷЦ檾˵ʺôǵȥרΪʺءȻ˵ҽãҲΪ檼˲֢֮չ鲻̤ʵʺɵСĵǡ

ʺӱһ㲻ٽӿڡŷɫƣæЦҲ֣ʺɫˡ治֪ǲ̫ҽĹ͡

ʺԼù⻬ϸɫ΢΢Цأձߵ˶˵˼ꡣ̫ҽ˲ء󿴰ŷҲǺˡǰ׸һѾͷôһϾͳˡ

ŷˣ檴ǲٿһˣһµĳ㹬

ʺļ䣬ͻȻ˵Լˣˡ

ŷת֮ʣͻȻŵһҩ㣬ԭǻʺҩʱˡԸԼڷҩԱ㼱ǲȥ

ŷߺЦɵ˼˰·ȴһߵĻ԰ͤϣԶԶŷ裬ߵĹ˷Ը䣬ŷǹ˹Լ

ŷף˼˹ȥ

ϴһɺĳȹͷ˱٣һ˫ȹĳԵøǡ

ŷδʩۣ֬ɫ֪ʲôЦǰ˸檹½𰲣

һѣۣȻЩЦЦ᷼ǿԽ˫ˡǿ͸㡣

ŷֻûǰ˿СۼʱϻУʮְϺͨͨģżС۾µתһȦ˯ˡ

ϼֻڿСۼȥ˲ϵġ

ŷЦЦŪСۼС֣Сţüͷһתĸŷ΢յ㳳˯ˡ

ŷ躬Ц̧ͷŪСۼЦô¾Ȼ˱СۼһҲô

üôãᳳ˯ġ

ŷϵ⣬̾ʵȰ֪Сۼôʵ᲻᳤ӡ

ϵһۣתֽĸعСĽ⿪٣ˡ

ŷ迴˽ţֻЦһ߿ʱͤˡ

ϼЦ֣Ȼɫɵĺ£һúõ̫ҽƵǱߣϰءʱЦóЦ

ŷһ䡰ϰ顱ɡꡱһЦ趼ˡ

ϺһЦɡͿžЦɡ治֪ԴġǸѾͷôŸǳøƺһ㡣

ŷЦͣˣش˴յĲҶȻһգСۼˣˣΣ

һžһʯüŭ˭˼ȥ˺˵󣬵µĹ̽ͷ̽

ŷ谴£ЦЦֻЦѣʲôءСۼҲģôţ

һߣҵĺӣ˭ٶȥ

ŷ̾һǲͽˣѲԼĺӶ䱦ԼģҪȥƴ䲻ţȴҲ뱣סԼĺӣҪӣиˣʡõҵĺӡ

ˣʱɴ۾βŵԭˣ㡭㾹ȻΪˡԲŸЩ£

ŷ躬Ц˿ڲ裬峺檿ʲôûɱԩ檣һֻǻʺԼжѡ볼޹أ



ڶ󻨻Ŷ¸¾Ͳ󻨻ˣ

ڶʮ ䷼ƣ

Ͽ˿ΣŹЦҪȥšķѾͷϻءȫ¾˼࣬ⶼó

ŷ»ɽ֮צ˿ܣ̾Σܲ۰ͰͿҵĺӡ

ͣЦ˵ͷǣǸֶκݶ˵ҪĺӣҪҲ£ʹԾ󻼡˵ǸǵĲ֢֮

ŷʯϵȣķҵҡҡβŵͿˡڻʺǱ߿ˣʱҲҪæء

Ŀкһ˿̶ЦȻ˲ܸ˵ʲôԸ˵ǡǸ˵

ŷȻ֪еĺޣϻһУΪλ᲻֪λָʹеĴ˭ͨı£

ŷ֣ˡ

ص㹬Էңֻٵʦķ𾭣ʱ֪ʺԭˡ

ԭɱ̫࣬ҹð˯ɱҵķƽ

أԼǲҲ·ӣŷ˸սڱ۾һһֵĬȥ

ں֮УĲݣ㲻ܻ



󹬵ӱ˾ˮһȥˣÿӽοЦӶӡ

ŷȻΪϵ̥ͷһЦôһҧ檶أһǸۼĻǻǲۣ

һЦŮһ޶۵ġ˵ۣɢڣŷ賣ɵ֮ϣḧһŷĶӡ

ŷŤӣֻţ˵ˣǶҲһҲû϶۰֡˵ֻҪۼͺá

ʧЦﲻǣֻ޿˶ǴšԺǵɢүˡ˵ֵŷ˻ҽ

ŷͷȴ̲סͻͻ˼Ĵѡδ£˼һʺŷļʱио뷨Ŀ¡

һԼĺΪ̫¼ΪǶôջȨλ

쵱ҹҪŷ账ס£Ȼţʺ󴦺Ȼˣȥˡ쿡üһ壬ȴҲ˵ȥ

ŷֻøϽź£ȥޥơŷūƻʺˣͰʲô鵹Ҫһ˹ȥɣ

ŷҲ֣ȥ̽һʱȥС̻һʳУ˵ȥ̽ϢʱйλŮҪ˵ĸޥùóʡ

ŷȴʲʲôˣС˵λŮúܣǻʺŵġŷһޥˣһİҵڵеֽԭȴдġ

ŷ迴꣬һһסޥæʣô£ŷиֽ֮ˡ

β̫ҽ˵ˣʺ󼱲ҪУҩ⼸ջʺ󶼻Ὣϡ롯ȥġǹ

˵ձۣ˵ޥһ̾Ȱοˣû취һ˵ġŻ϶壬ѵˡ

ŷڰ֣¡֪ˣΪʲôǾʹͣ·Լ۾뿴ʵȴƫƫ˽ʵڵǰһһ˵š

޴ӣѵˣʲôʱҲֻһ˲źá



ȻգȥЪϢʺĿ롱йĶۿţԹԡ

ҲǷʤ˼գ˵Ҫȥߵľ񣬴ʮ佫ʹ˳˹

һʱ䣬мÿЦ˶ӡ첻µزµĻ϶˻ʺ

йΡȻΪŷ輸ȥ밲Ҳʺɫ糣ֻߵҩζŨŷ˵ĶԻʺҩ˼֮ƺá

ŷҲ֪Ժ󵽵ǻΡ

˰³Ȼʹ˲ٽŮ˵ҪѺð˶ǾɲãĿĲ֪ȴΪΡ



Ŷ󻨻ôôĸ

ڶʮ 죨һ

ڳ֮ϣʹ˲ٹû֮ʣ̧˲ٽƾʹҪ˺á

ԶȻǲֺʹѻδ֪١ҹʢϯʺһԶʹ

ŷҲͬϯ

ʺһɫͬɫƽߣڷͷϴ˾ŷڣһ⻪Դǿһɫۣ𶥣һͬʹ硣

˵Զڱ֮ţΪ飬־֮彻սһ֡

ŷۿȥȻˣЩʹ֪ǲǱǹѡһɫţӣʮֱ뺷

ӣžưϵССĽЦǺȾƣ⣬˵ĻʵǴӢۣôС

ɫ䣬µ佫ȴ׷׺ʹȴһмһЦȻˣǾ⣬ˣϺ룬޽Ҫʹ߲顣

¹˵ʥּϽϴ룬һ̳һ̳ҾơĿ⣬һ룬ЦʹޱС뽫ʿȾƣ⣬ҲǳζͶʮеúܡ޾ԶĿһ룬ԸӴ˽ã

˵һף丵βʣʹ߷׷׽кãվһһ빾ȥţˮһ㡣

ŷ迴üֱ壬ȾƵģٿЩ׷׺ֵʹߣǵӷ뽫ſˡ

вɵǡĿ˳죬ֻɫδģ߲ܣһȥЩʹһַȥǳս

ʺҲϲæԵ͵µ佫ʹɫЩ佫æ˺󣬷׷׶˾ǰǶ

ޥ̣ǳԾϯһȺҰ˴ԺȣæŷҪҪȻعū澿ⱱʵǴ³úܣһô죿

ŷҡҡͷУҪúÿӲֻ֮лС

룬ֶߵĵȥԴƱ棬һ֮

æȥ

ŷüϯϣȴ͵͵ЩʹߵɫȻƹѲһλʹߣʹߵͷĿȻԳЦŮƯҰʵŮƯãҪŮˡһ˵꣬ʺͱɫ

ŷаЦ˵˻˵˻ʺʹ

Ȼʺɫ΢ʹߴԲӣ󿴣Ů˵ԹһҪֻ֪ܣһ㡣

˵仰ǼأȴһߵЦǰʹһʱһźһʲôܣǳԱŸãŮˣƯֻ裬սǲŽŮˡ˴ҲŮʮĻϿ۽磬Ļϲͳͳ󹬡

˵֣һˣһȺɴŮֻһĸʮְ𪡣

ŷ˵˶ٶкѪͳϸһ֮£ȻˡֻЩŮʶɫɫţһ㡣

һλŮƸʤһΣɴ֮µݲ֪Σֻ¶ߵ˫۾ִĻ

ʮǰݼϣһժɴ뵹һֻһɫ߱ĿҿŵĻһ㡣·ֱ¶ʮ顣

ʹ߼˽Ծʮ⣬Цʵ赸

ȺŮ׷ֹһֻõй𣬵ӵЩŮ֮϶׷׺ǹ

ˣ󷽣趯裬¶أϸ֫Ũҵһ˹֮䶼ʮζ赸֮С

ŷ迴ŵ輧ס죬ζ֮㡣ֻЦţΪ

һϣ˽ޡʹʮֵ⣬ָڵ輧ԳЦŮΪ輧ǻϽ׸ϣƽֻҪˣһ֤ƣ

ȻһЦ޾Цˡʹʮֵ⣬ּһ䣺ʲô趼ʲôأأصص趼ͨ

ʺȻڵʲô趼һһֻأʵˣʺ˵꣬ЩŮ

ʹ߱ʮջʺǾ䡰һ㡱ѣһʺţȥһֻʹ߽ͷ¡

ʺʹߵͷɲϡֻʲô趼Ǳǿˡ

ŷûʺ˵ٿ΢ЦȻ΢΢һЦ˳΢΢¶Գʺ檽ҵü˾տʹߴ˵λʲô趼Գһδ˶λ

ʺһۡʺ˽ʵ᷼д

ŷ΢΢һЦͷǣǻʧõóλͬд裬ҲͰˣȥǡҲʧ˵ǹֻӵ˼ʮԡ

ʹһΪʹ߸Ǻʲôˣʲô趼ᣡ

ŷ˺Цתͷʵɷ뱾һʧõأ



ĸѾѽ

ڶʮ 죨

ԣ΢΢һǰʹߺüһۡŸϽǾͽ̡ѧ裬ιĹϤѧ裬ûһû

ŷݺҲʮָ߰ж˼ֺøСǼȻˣ㵯һ飬óǱªˡ˶٣ҲʮæӿڵҲźʵۣԵع̿ϰ

һʺɫŻ˻ŷЦ᷼УǧҪ̫ˣʲôܷڴ˵˵

ŷعͷ΢˫һ˿ԳʺǻʧѾõġɢ

أɫ˰ףʧܣͲƲ˿ȫѵλ᷼ȫţܵɫСǲţµһ輧۷׷ס

ŷ֪仰𺳵ĿҲﵽһˡ˿֪ܲǽնЩ輧ǻ֪⡰ɢķ

ǵһλĹ輧սʹʧɷ˼뵱ʱʦʦֻ׳ɣʮ˸ߵĸ̨һ辪ˡ˶׷ᣬȻˣļþò

˳˶Բ첻ĿɢıʹպȻȥֻ¸̨ϲߺ޵Ӱӣ˻ѡ



ŷ΢΢һЦЦ庮¸ߣƱѩеǶվ֮ϣӸ£Ǳ㵯һ飬֪ˡ

˵գ£Ȼװ΢͹Ķӣ̲ס㻳ˡ

ŷ߹ߣƵЦЦֱйΪ׼٣ַ㡣

£ڵһǣϢ΢һ峺кڴܡżµּ赸ˮϪֻǰһƬģƺţɫޱߡ

֮áȵͣ꣬ҲֻԼ֪Ҳᵯ١֪˹գҲ

µϸٴСĶԼǡɢĵһʦһŷУа쳣һ˿ͰҲޡ

һ֪Լˡ˽⾳̫Ӽɣƫƫһ¾ͽߵļ⾳Ҫ߶ںϡԾ˵һ裬һѾ㺹죬Լûе裬ǿڶʱ꣬⾳ȴǲʮǧˡ

ͣƴɫ˯¹֮£Ů뷲మԹƺԳǡǧڵһִ̣࿴飬Ϊ֮ݡ

ѻȸһݵıӰȻҪϯȴ֮˶ʾ

֮󣬺ȻҸ߰Լб֮ɱŨԭ׵ʱպȻŤɫɽ¥˵һ㣬ڲ

ŷ֮Ķͷܶ亹ˡɢѵľǰͻɱĩβһǱ֡˵ɢȫʵ֮ܳⲻʦ˼ڰ괫Уʧ

ŷҴӸе˲бԼϻۣ²ŽȫĹ¸庮ŮƯ룬һ·˵й͢룬¿࣬ӲΪ˵

˶ŷ轥֮Уһ̣ͶԾĿȥϵǣսңѪһ·踺أҧ̣Ӻһӽ己ĳһӪƣλãλ߲ʤǰлͷǡһ̸иһܵɡ

ǧڵս֮ϣز˫ȥҲ֮ϣﶼ㣬ֻʣ¶ԲĿߣĲʡ

ŷвͣ亹˳е̥ƾĸ岻ʣԼһ¡

ŷʱæ񣬲ӱˡһתأϵȴûعɫڵϣ˫綶ƿЦһ㡣

ŷ賤һʮָ̧Ѫ졣

ȻһΡ



һлĳûҪôô

ڶʮ 죨

ͺһ⣡һΣͳáһ̽ץסţԴԴĹڣæסñڵѪ湥ġ

ŷֻǰģһƬвɻںԼдΪֻһѣû뵽ȴħһ㽫˵Ҳǵδպԭɡ

ŷ붨ͷĿ֮£ܻимſ˵ҡҡͷ

ϵĹŷָоǹůƽϢԼϵĸѪǸе̥Ҳ䶯

ŷϻָѪɫʱ˶һ㿴ŷҲһǰ

ɿףɫӹĲŷߡ

ŷԳЦЦдˣ֪⡮ɢ˾磬첻ֻ档ŷĿ⾼ĽԼڿ֮С

̧ͷǾηޱȵĳ羴ղ֪죬ˣ

ŷһЦǣûȻҲϣ

쿡΢΢ݣٿ˫ϸһӰһʹĻҲ˵Ȼ֪Ϊܵ˴

ԭһֱʹ裬޷԰Ρ

뵽˴ʯĳҲ֡

ĬĬӣһʱ˻ϯ֮ϡ

һǰŷ裬ԳЦ΢᷼ˣ΢Ϊ

ŷعҲԼԳ΢΢һЦȥˡ

ֻӰϸȻУȻɡ᳤ͦѹӣţ߹ǰһɾһ㡣

쿴ǶȥӿһĪɬ˵ҲƶһС˽֪ôƮ죬һ㣬ֻһ֡˷ȥ

ֱʱ͵˲ŷ׷׻عЩʹҲţֻĬĬȾơ£ȻǷȡ

˭Ҳ֪Ǵι֮󣬳׷״е᷼ò˫ȫһ£ס˵ʹߣӴǲСĺŮӡ



ŷһ·ˡ㹬ʱʱ̽ݶŵϾǡ

ŷʹȴҲǿЦͷˣ¡˴ڣǳˡ

߼Сţ΢ŭҲ߯дˣУôգ£лԿ

ŷһ㶣Цǣ̫嶯ˡ

ΪʲôأʹĿˣǳǾ䡰˱Цˡ

·ǣ·ֲǡзңֻɵù̧ع

˹Уһأ᳤һᱧŷ辪Щ£ԱߵĹҲ׷ױɫ⳼ӣһ¶ɱͷ

᲻ֻ΢տ뱣סе̥ҪԴʮաµ߶

ŷ辪ɫæѵ˵Żں޵ҧ´ޥŵò֪롣

ɫȻͷ΢Ȼô¿Ц⼸ҪЩĵ£ĵҲˣͶ⣬ɱ̫Ũ˸ΡȻվ

ŷԡᱧڡʮָѪ죬Եҩ࣬Ϊҩ

ŷüڻƵ£续һ𽵹ΪҩξŷимȴҲ˵һ

ΪΪҩ󣬼ýҲ΢μ֣æ˺һ⼸վ΢Ρ

ŷЦŵлԥؿһۣȥ

Ȼţ˻кһ˿⣺εⲿɢ˵Ѿǲбˡ΢ǱҲֻǲбѡ

ŷȥֻΪһ䣬Щɢҵ޷ȻһЦȻϱȫġɢǵϵģǱԼŲб׵ġ

˶٣ЦžޣģҲԼԼġɢ

Цһ˿ƣȴȻ˾ġƵҡҷĿʶˡ˹ɡ

ȻչЦлᶨҪһĳ޺ˡ˵һЦתˡ㹬



ллǵĻһŶ󣬱ĳ󻨻Ŷ

ڶʮ ˷飨һ

ŷ迴ˣһϣʮָģִ˿Ĩҩžñʹˡ

ֻһԼʼ

еܸоΥϢ̫ӣŷͷʹں˼ʱȻŲ

˳ĬȻߵߣŷϤ㣬Ũľζ

ŷ۾ӵ

ɷˣкӵĸסҲԼΪIϣʹֻһ㡣Ҳֵˡ

쿡ȵɫòβſڵ̫ɵˡɳƣϧ

ŷ΢΢һЦƽüĵ壬ǿЩʹ̫ſҲսͿ̿³еĽǧЩͷȾѪʹҲ˼ɡ

ȻһЦ֣ϸϸɴ£߰ѪȾָĿˮֻ͵̾㵽׻жٲ֪ܡ

ŷһֻͷգȻЦ̾ĳԴˡСӷ㣬޾ﲻ

ŷһæϿɲˣ˵檱ˣҪϽԴϢܱ̥

ţ̾һɵϣȫ֮εıᡣŷŷ

ҹŷ･˯ȥִؽڻУʹʮ˯ȴɷֺ

ŷڰҹˣвɿЦ˵εıˣ֮䣬ǣŮˣôнᡣ



ʹպ󣬱ʮλ˻ȥˡִ²ٽǮдѺù飬Ǵȥ

ŷ˵һֱټһ棬ȴؾˡʺǵŷھš

Ŵ·

ŷһ˵ں󹬴һ¸ߵҲ̣ŷֻˡɢĺСΣɫ湬̽飬ʵڿͷΡ

ŷ赭׵ߣУұɡո߳Ҳÿ֧ᣬӲѧҲա

˼ֻԽԼȲзߺޣˡ

ޥǰСҲ̫ĸˡ

ŷ̾һСֻԼһģܲûϻģȴ֪˶żˣˣӵŮݣˣͷǲϲˡùѵûĳĹ˵λǵˡӹ°ΪŻ׹ʵڵ졣

ŷķԸնڴšչֿ˲º͵ҩš

ŷɫ糣ŷ

ʮգһգȻɫŹʺϲˣ

ŷͷһһΪһȻʧʲôʺϲˣôܡ

ŷʧ̬л̻̲ǿЦʲôʺʢ꣬ġ

ῡȵĳüһɻؿ΢յǰ΢͸߻ʺǿлУһʧΣգҲ֪ģԲŲѵȻ

ŷ豻Ŀ⾼üҪͷȥôܸһжʼٸߣһְš

һĹ˶˵ŷҲֻĬĬһӣ˵һ䣺Ǻ֣˵űȥ

ŷˣæԵ˵죡̧ʺǱߣȥơ

޹ģһļҪ˳ֻǿ԰£ޥ˲һ·ǹȥ

ˡǹǰֻÿ˵ϾֵЦ⡣ŷ軹˲̫ҽиĹȥˡ

ŷޥˣ˽ȥֻżҩζǴֹڻʺߣޱ顣

ЦЦһ߲˵ֻҡеȡŷı飬֪ŭʺ󲢲Ҹ档

ٿʺһҳͷҲΣֻббţĵϲƾʹһ㡣

ŷ迴һĪӵ֮ϣ˶ǰ˸ʺ﹧شϲ



ллϲŬµġлĸϽŶ

ڶʮ ˷飨

ʺЦ᷼𣬱в㣬ԺǾͲù밲ˣԼ࿴˺ñǡ

ϵ֬۵˵ɷƴҪЦŷ迴ñȥʺΪǶʼɡЦ᷼Ҳˣ̫ҽҲձ¡бҲʹҴţ޶û˲š

ŷһ̾ͷǡʺΪղǵҽǳ˵˽ġ

ŷҲ⣬ֻĬĬ¡ԽԽ࣬ԼֻöԻʺʺȻѾ΢Ҳ޷ˡ΢˵һ䣬вСʧǡ

˵꣬һתˡǵŷʺ΢΢һһᣬг̾һԼѡ񣬱ǧҸ棬Ȳе

һᣬҴҸϹʺ۷Ź⣬ַˣǰȥʩһ

ɫȴÿֻʵ棿

ʺͨ죬ֻ˵ͷŷ边дδĽߡжʱñƣҲǣ˵š

߰ɣϺȻߣһŷֵ˼ŨأҲ֪Ӻ˵

ãϰˡõһ߿ȥɡûƼǸӣһˡŻˡ˵꣬ˡ

ŷĻһ䶼˵

˴ŷţ֣ЦʺϲˣҲŷõһݹء

ŷ迴һ˿⣬Ц˿ɱЦˣⶼǻʺĸֵˣȻϲˡ

˵Цֻ˳ȥҲʶȤһԶ

˿˿ĶӣȻЦ񱾹֪֮У˭˼硣ŷãñ벻ء˵ʮֲƺҪ˺һƤʺʵǴ̼ˡ

ŷһ̧ͷЦЦص˴Բӣ檲һССӣûлʺĸҲû˵İ硣ֻԱѡ

ͣ½ŲȻЦˣ˵˼Ҳ֪˵ŷ費Ǳģ֣ԶԶȥҪõĽûһ㡣ȴ֪Ƕһưոݵ˼

ŷ費ֻЦţΣ˼ʹ֪Լ̫ҽʺߣУΣץκεİѱ

˵һϲ²ôǴϲ¡ŷЦ

˼ĬԽȻŷֵʺˣһ˿ڲ˵ֱֱصŷ衣

ŷ迴һۣԼֱ۵ԽˣаЦԭҲ˽ŵһء

Ц˵ָһһץ۳ˡ˵ʺҲһ˶ˣ

һƾһ㽫ѡ΢΢˶ͷЦҲǣǱˡһء

ŷ費һĻȻǿϲǲϲʺĵˡҧرأԽࡣ

ŷתͷ˿ɫЦЦ˵ʵ̫ˣҲǣΪԼĴӿǣġֻǳ΢ʵڰﲻ˵æ檸ˡ

ŷ˵꣬ʩһˣֱ˼˹һԭء

Ƿ飬ʢ꣬󹬵Ůһ˴ˡʺһУ󹬶˼

зƣرǿʺǸﻹݵɫԽ﷢ơֻڡǵ￴ɫƲˣƲԸС治ϲʺã

ŷ跢ԼԽˣûʧֱյԼԼ΢͹ĶӣͷһΣóԼԶĽᷢӣĺӡԼ΢С檡

һ·ȥɫĹŴεڴ򿪣ֻεڹϡ

عţį֪˶˲֪˼



ĸ찡ҷˣֳִˣ༭ٸOMGźһлױˣһϽҰɡ

ڶʮ ˷飨

ʺ֮յ밲һˣҲϲùȥֻ˵Ҫ̥˴ţӶвмʺֻжѣ˽ô

һڱﰵۡ

ŷֻžõòˣҲٹֻո֮ʱ̾΢Ȱ˻ʺˣϧһԺ󡭡ϣ᷼ҪȰο»ʺһ¡

ŷʺ˵һ䲻лʺĻҲѱ

᳤̾һ治֪ŮﶼʲôΪ˺ҲҪŷ΢΢Ծʣѵʺʮգ

ͷ̾һֳȥˡ

ŷ踧ĦԼĶӣӡӡӱһУȻΪҪˡ

żնڻʺУ˵ղŹŷ衣ŷɫƣЦôˣӦǴϲǡ

֣̾Ȱʺúδͣ˵ʺУԽ󣬷Խ󡣿ǡ̾˿

ŷһͻΣʺ

ЦȻϣ޴һܣͳˡ

ŷ̾˹Ȼˣ겻ȥ壬ֻ˱ˣȴ֪˾ŮиաʺʱƶˣòУ˵Ȼ֪ȥһ塣

аתǧأȻڳĻеϣҲʺ㣬ҪҪó檻У

һ̧΢յ˵ʲô˵ӣϣһ˿ǡ

ŷȴ֪Ĺִֻսֵϣ˵˵Ļֵζ

Ҳ룬ѿڵȻΪʱҲˣԡʺˣɲѧ

ŷһůֵʵϥӣô죿һ˫üô᣿޻һӡ

ŷкᣬͷϲϲ檸ô죿

Цã̧еôˣôúõģ޶˵Щ뻰

ŷеᣬЦͶĻУǻ뻰ô˵ųһӣһӣ·ܵޱȵı֤Ҳҹ̡̻



ʺ쳳꣬˼ձ˵Ҫȥıɽׯȥ̥Σֻ˼˴У־;

빬ǰڵ˸ȥŷ衣ŷʵʺ֮ǲʮգ

ǵͷǣ΢Լ˸֡ŷͻͻ

еӣ˽ʵһˣ̫ҽ᲻ۣܵԣм̧ͷŵ΢Ѿǰǰпܷ¶ʺ˵ˣִҪУ΢Ҳ޷΢ʺдһּһ΢޹ءʱӦƾ

ŷŷģ˱ˡݺǿءΣ

һ죬ã΢˵ҹףϣƽƽ

ŷ躬ͷǲִܶҴҳȥˡ



ʺһ˺ƺƵȥŷϽ֮ɫأͷϵķ·ĸµݲݶҡ

̧𣬽ɫĻƣŷ˷ųع¹ֻ͡ǻʺһмĶУеһ˿飬ƺӴԺڻصһ

Աߵˣֻߺ޵Ĺƺž޴Ĳʡŷһ̾ʺ˾ǿ쵶ն飬󹬷ʤıƽ

ˣȥ˵ãʡðЩ˵ۡ˵

˲֪ǲˣعͷһۣȻЦҪУʺǰءٻһ

ŭȴǿһҲƽϡģŷЦؿ˿ˡֻöԻعˣ¶˴۵Сۡ



ŵʵ֣ѽгԷȥȥпٸûգͱŶǣһһˣϽһ/ôôڱֳķϣôô

ڶʮ ĸģһ

ʺ˹֮ƽ١ƺ󹬣ûлʺѹƣˮ

󹬶Уһձһոӷ⡣ŷ迴Уᣬֻڡ㹬

̣дȻ˲ֽšϳŭݵعŷ߿࣬˵νֿ˿еķ

ŷ躬ЦȰοҲֻҪˣǲġϾʲôͻ

ϵͷ޵ǣǼˣŮҲǸЦ滢ʺ˻֪Ϊءһ̡һ˱Сۼ㲻ˡ

ŷл˼䡣ȥޥ󻹸в֮ɫŷҲ˷˵˵˶٣

˲ӣŷӶһٶʮɫƥҲƥҲٶƵĺü֦ء

ŷüʵÿôǾǹ٣

һߵҶ죬˵ˣĹٵøˡȥǱʣȴ˵ǻϲڼζˡ˵˴ͷԼķءĹﶼڰأ˵˽ˡ

ŷϸϸ£ִһ˫Ů˵ҡҡŵȻˣȥٵӴӱۣشҶˣʲôӣȥ̫صĲܷ⣬ĶˡҲ࣬ġ

ޥüô˵ȥ˵һ˵ɲǰû飬ˣɵڻǰ¶ɡ

ŷȣϴᱡһȻ¶ѩֵ˵еĲЦʲôءҪǵʱȻٲ˵ùҲֺ֪ûϣȻѾˣȥ״ܵʲôôϱڹ֪СǼƽЩءƽ˸ٸȥڱˣˣҪ죡

ޥŴŹŮȥŷȣһڰٺľ˿գļȷʵȵѹˡ



֪ǲļȻôģ´Ķ̣Ҫôӣݷ𶼲á

ŷȥ˼ΣֻԭֵСӣȴࡣҲһ㲣ֻԼĺĬĬᡣ

ŷ谲οֽ㣬СҲȣҹˣˡ

ӵСֿ޵ôСĺӣȥôסĸζҪͳˡ

ŷܣҲȻҪ̣æĸ

ĸ˽ǰǣѡһŷ迴˹ȥȻǼŵһɹζΪζټȺζӣȻš

ĸ˶ι̡

ϼӳԵúã¶һ˿ЦһᣬӳԱŹµ۾ĴתŷɰȴҲұֻϱ

˶죬ȻǶۿƼһ㡣ŵûæȥ̫ҽ

ŷһңҲߣֻһߵš̫ҽ꣬ȻƢθȵȣҩȥ

ǻСҩһ˳ֱ˰졣ŷϼöˣипޥҪȥȻűиһ

ŷٿȴϡǷǸĸɻֻڵ߷Ը䡣ȥ

æңŷ迴Խ㲵ӣԼ̡ת϶Ｘ䡣

ϾöҪֻץסˣ˭ݶȻֶΣŷʾֽ⼸ȿȻҪӵת飬֮ǰѻá

ǧлĨᣬ͸֪˭ҪҵĺӣҶ

ŷԶ˹ȥ⣬ˡ



лл֧֣ȴôôʻǵúܿ죡̫лˡγʻҿ׶Աĺ񰮣һдģλ

ڶʮ 

ŷ˹̾һҡȣ˳˹±

ҲֻͨڵŷڴϣѩƵ޷΢΢ɢһߣϺ˵ĳӰ

ŷĲ漫ֿƮݣжٰ֡츺ǰ伸ռȴҲôˡ

һЦ£Ҳæһ޹˵ȡ

ŷ˰죬̾һҪҡȣˣӱ䵽˵ϡŷüҪ񣬵ǶЩˣôҲšŷ˼񲻵ȵһ㺹졣

΢΢Щգһ̧ͷҪȻſڣһЦֱŵģ

ŷ˵һӶˡŤ΢Ϲôͨһ޶վһ߿檵Ц

һЦȵݸŷһĵ檲ҪᣡСϸֽ֮ɫһ

ߣ§סŷ豻׵ò˼ֻúĻ

ģŷк࣬ϸһһһԲˡ

ŷɫɣҲյֻ࣬˶ơЦϽպܸˣ

ãݿĵһѾˣʩ污ߣֽǰķսлָ˹ѾԿһƬͷˡ

εĺűӵܵҲ·ŵطĻھΪٵģսս񲻸и

ֱʱŴȳտʼı΢ѳ͵ðС

ڳ˼ţŷشҲʣֻȦȦֲϸۣϻһϸ΢ĵˣǻڴյһȦӲ롣

ǵгɱءŷȻһҲϵļСĵ˺ۡ

ɫ紺ԽԽԲɢ˵ܰ㣬һֻͷҧĶ˵һ䡣

ŷ˺ˣβ΢ɲص˵ͷֻЦû뵽ӦعԼԥˣ᲻ᡭ㣿

ŷ˺˵ᣬЦԼֻ޺šһѡգһЦһ죬Ѿᱧڻ󲽳ȥ

̽ͷ̽ԣŸһϣҪҪȲ衭һ˾ȥЦһ

˵žͽߵɴһŰһЦæҵŹסȥ

ŷŵĺʹ֮ߵ޵ݡٿѾֱ¶׳š

ûͬˣէһŷ輸챻Լˡһ§ϸܵǾżѹ֣

ŷʱǵôһ·£̾ʱŷֻһ谭Ҳ֮żĻȴϣе

§ĲĶԭʼıܡ

ϢѰ֮ԴֻÿһΣѹ֣ŷ迴룬٣ճӳչ⣬޷԰Ρ

̨ƮյĻ΢컵Ʈһһ󣬴֪Ҳ˻ߵؽš

ȵ̫ģɢеǳʪ



ڴϣֻ붯콫ĳ𣬷ԼĲһȦһȦĶִ˲ƣ

ŷ΢Цſǰֻ˵

ȻʵŽ̾ʲôʲôѽ֮£ɤɳƴż΢΢⡣

ŷһ㶣Ȼ㲵ݣжʱһ᣺ϳȥˡӺˡ

̾˿ǣҲ˵ˡ֪ǲ̫СĿü£һ˿ǳȻŷǿˡ

ֹ˵ԼĻɣڻֻ򵥵ȥɺã˵Żȥء

˵ԼҲһ㶣ͷӿ𵭵



һƪ׸ǣ·ΪǣӦòǵڶǵҪȥʱ༭ҳֻܰ°Ĳ鲻·ݵġллллǣ

ڶʮһ ĸģ

üȥԭ㾹ǵ˵ԳһЦʾʧܣŷûκѪԵϵĸùġ

ŷҲͷĲ²⡣һᣬԿʵǷҪˣ

ŷæź£ߵĹ˽ź򡣳԰οϵСпն

ŷˣͬţŹ

ȥ˰գ޿λĸ쳣ǲŶһɡ

ŷԵ֮ʱһ𣿡

ֹջȥ˲ŵ˵θڲáԷһ𣬶Ƕ˽ȥԼԡѵǻ

ŷͷһ˿ȻҪɫ죬Ҳɲϡ

㣬ŷԸȥţȥˡ

ޥʢˮŷϸ˼룬ԹҲ̫ˣһ£˼һء

ŷ迴ޥǵӣЦڹʲô¶ܷùÿɱСˣǻءôС

ޥ̾˿˿ݸҡҡͷ治ʡģ϶ûġ

ŷʧЦҲͲ˵ˡ



գ˹ŷ衣ŷѡһȣ˼ȥˡ

ˡ佱ֻ̹Žգޥǰţйɫŵؿš

ŷ軹δϵŭ

һͻޥֱ۽ȥֻŷ軳ɵλĸڵϣԱִȵ̡

ŷϸһִȵ̲˾ġϾ˽̣

ϼǹڵϵĸŭȱҵ֤ݣʱ򻹽Ʊ磡˵꣬ŷҡ

ŷ˯úܰȣЦֽôˣ¶ˣϺһ˸м֮ɫŷҪãҵĶ֪Ҫܶٿء⼸գõĻҵĺӣȻӶҲˡѵڰʲôֽţ

ŷ˵ͷ˱ˣһ٣˵չ˲ܣϳȥˡԽǣ»Խ󡣡

ȴŭ棺ܸ֪˭Ыĳɡҿοָʹˣ

ŷֱ԰ֽ㶼ûҵţôйҪҧģֽǴϵġҵ˶Ǳͨˡ֤ݲȷ䣬ʱҧֽһ˵˽̣ҲһС

Ϸѡŷϸ˼ҿˮ⡣

Ͼˮô⣿ܲȶԼٶҵĶӰɣŷǺһЦô᣿ԵĶк´СҲʮģһ¾ͼЧ

ˡ˵꣬ת˳ȥĸˮУȻһᣬˮһϸ΢ĺɫ״

ĸ鱩¶ŭҪ˽ҹūţã㾹Ȼ⣡㵽˻ϸǰҲû˸Ϊ飡

ĸֻǿޡŷǰΣ㻹˵˭ôĸθ˵ֻΪѵҡͷ

ŷ迴һˣŵʵǲǸˣĸæͷŷ̾һ˵˱ˡ

ֻķߺޣŭӣ˵ɣԼ켸ȣĸֻǿޣֻ֧˵Լ޷Ҫӵġ

ŷ貢ٲֻ֣˽ʮȣֱñѪģһƬŽϳȥ

ŷã˵˵ôǧֶΡöˣֻ߶߶

ǧ׷ǸŮ˾ŷ̾˿ЩĸϵģҲ뵽⼸ĸġ

ŷ迴ϷңֻȰ˼䣬Ļ˹ڰ·ԽԽ뵽Լеĺӣء

һһա̾Ϣ󹬵Ӵǲƽ



ڶϢϢո»㡣·ݵĸٶż˲Ƥˣһҽϡ

ڶʮ һ

ϵĶˣǼûƽĺ֮У˭Ҳ˭Ҳ֪

Ǳһֱƽֻŷʱȥ밲ܾ޵ضԼ

ŷһݣãȻԼ̫ˡʹǱߵϢܣֻͨȻ֪һ۰צҪʵ̫ˡ

ŷû뵽˼Բߵʱ˺Ȼݷˡ

磬ŷź˳ϳŸչ׼ȥɢɢȻҶ˹ˡ

ŷȻҪֻҡһ㶣һߵޥһۣβŻعȥ뵽ϣòš

ޥæױݣȥ

ڵλ״е衣ŷæǰ񣺡檻֣̿δ밲أף򰲣

˷˲裬ȵǰõʲôսŷõģһ£ʵ˼ҹʵǹⲻȥԽվ͹ˡ

ŷ迴˪ѩֱϴһɫӣλεĲ˿οлƶСʯף֧װѾʺˡ

ɫ֣Ļеıˣ˲ֳ檾ͺˣﻹʲôⲻȥ£

˼˹һ˿⣬Я⻹Ǳµ֪µķŷÿյû

ŷ˴ۣһƬãյˣ

˽ϣҪҳһ˿ŷǲǾöһЩ

ŷ²ŵͷǣ·Ǳȹȥ˵㣬Ҳ֪ҲģµĹ˵һƬ⣬ٶ˵һ֣

ûڣֻ֣Ǳãʺȥˣֽټһ󹬽˵֮ǰҲЭʺ¹Ҫոѻɡԡ

˶٣ŷһۣŽӿڵ԰밡öһңܲڱϸһģһΪ˻ϵİ֮ҲǱ˽ģûƱı¡һü˵ãɵ˾Ͷˡ̾˿

ŷæЦ˵ǺõģȻ֪˵ıġ

ˣֳжɫĵŷҲȱۣǧŷõķܼҲ˵Իϲϣÿ㰡

ŷˣһЦ˵˵ȥԭ˷˵ͷء

ǫĻǲ֪ö٣Ҳ˹ѾͷڼǣʵҲʲô

˼ƴǣֵŷԼöһ£Ȼһ£˰ù᷼ƣɱʲô

ŷۿޣֻĻ́һӶһǽٶǳУһЩλ

ǲǷķˡ

ŷ߽˿ӣתһߵʵЩǶˣ

ΪһᣬСūҪٺʵ²֪ūȥ¡

æˣǶ˵㣬ҲǱһƬ⣬ŷþ°ɣȻ⼸Ѱ˼ſãҹҹð˯ءȻƺ󹬣ִҪϣء

ŷֻһ߳˻ҪȰŷȻһ̾˵ʵ̫ˣ檾һ𹬵֪ˣָ˵ء

һֻЦŵöˣԺ󱾹ȥ͵ġ

ŷԽЦȻءöȶʱ򣬲ʾã֪ĵŷǱߵءԺ˵ûˡ

Ҳ˵˵䣬Цˡŷ迴ǶԽ¡

ޥǰôźãǸûء

ŷ迴ǶѽԳһ˿ЦðɣҪôúغˣֻҪˡ

˵꣬һҲһۣޥ԰ȥǱĻʢʵڲ˷˺顣





ڶʮ 

գŷѰһӣȳãϣ˵Уˣؽ˵Ƿݸ̧ˡԳ檡˶٣뿴ɫ

ĶӵĹŰɣܲ˻ȥҲһƬģ޾̫ˣ󹬲˶ޱԹءƽôˣôν˶ˡ̧ΣǱЩŮ˵ĸ״òʤš

ŷаЦΪ˾ֺó죬û뵽±룬ŭ죬춼ڱԹ

ŷ΢Цϻû檽ء밡ʲôȱ˵ÿµķҲ꣬øϣ˵ˮ΢Ӿóȥˣ檵һƬ⡣

챾ֻţ˵꣬ȵ΢΢ݣֵ

ŷĿ⾼񣬲ӵƺһ΢΢ɾһâչⶼ

Ȼȥ½°Ķ΢΢ƴһ㣬Щֻڿе

ŷ費˼æʣϣʵԽˣȹҴ£檲òֵģֻϣ׳ֻһƬ⣬

СһЦƽü۶ЦˣǸ˰ˮ֮Ϊ޺ܾãյĻǮȥɼĺӵ̣⼸ս飬ǰЩҪݿĿֵһֻݿǮΪ뵽˸⣬

Цʮֳ죬ŷײ뵽˸ð취ŷЦÿֻǿЦţʵ麹

ȻգԿ̼󣬹ˮΪɣȾƽԼĹŶԼʮְʾǮ

ֻôͷһвԸǿû˶ˣֻðλݴСַ׷׾˲١дССĹԱʵ۾Ǯ˲òҲø档գܹļԼʮһСĽˡ

˾ЧعԱΪҲ׷׷һʱ䵹ڳ޺ӵķ硣

ŷ˲٣ȥ밲֮ʱֻɫƣǳµִˡ

ɲԹ޻ϣֻñ֪Թ죬ֻմڡ쵹ǸնУϵɫźÿ㡣ֻΪˣǵɫԽѿˡ



ƽһչȥŷСģֻڹо̥żп֮ʱҲԶڱɽׯеĻʺ󵽵ôˡ

ǲҶֻлʱżѡǱɽׯ·;ԶҪһһҹһеϢֻͨվݸ϶ѡ

ϲڣȻû֪ŷҲʹ죬ֻɫ΢һŷֵĵģĿǰкã޾͵ģϾ޷һʵڲΪҪΪһӶܵ˺

ŷвȴǿЦ϶ˣ˶˶ʤ죬ΪôʺҲΪ϶ʼѪ

һЦĶӣִ̫ˡ޸Ѿ˵ͨˡ֪ΪΣƶеĺȤŨÿιҪģѰеɷ

ŷ̾ԻʺеѾһ½ˣðչ˸

ǵô

ŷȻԼĲ̡ڻʺþ֮ʱһϣȻ֪ܳɹڳϣʱ򣬽ϣĶɱˡ

ǣʺܷŹδĺô

Цѡǻ

㲻ʣұ㲻壡

ŷìܶ飬һһս¹ţͷŲȥҲ᲻ȥʡ

ֱһ죬ˣһִ벻̬



ָһ״̬Ҹɵˡл׿ȴ棬ĹĲˣллǣ

ڶʮ 

ǳͶ¶ˣŷǵ

ҹŷġ㹬˰նЩ⣬ùź԰һɫȥ˯ˡ

ҹŷ豻ѣֻûճ壬ؿǱơ˯죬ŷת¹⣬ƻֱܿͦĽëͶһСƬӰ

㲻ֵҹĹ˽źԼ˴齣¹΢ڰ˵Ĳˮȡ

ҹˮתһˮѾֻͣˮϸϸ죬ŷžؿڵˡ

Ҫϴ˯Ȼűŷ͵˾һϵĲ輸һǲյڵϣǧƬ

˯бһͦӴϷٵطһ죬ӴߵİৡһһѱĳĹˡ

δѣӥĿһɨȴŷ԰Ű߾عæȥ£ߵǼţ˾ŵغϣˣˡ

ŷֻ£ַأɫѩǱͻˣæ£ֵ˵ƣƵĹ߸˴һ˿΢İο

ɫЩŽŴ򿪣ŭõ죬᷼ҪǱųʲô޾ͽȥˣ

ŵС̹˽ǺŭæϣˣʺСˡ˴졭Ͽȥɣ

һŷԸƽ˸ըһ㣬λز

콫̾ŭô£

̱üֻ϶ػϣūҲֻ֪֪ʺʵǲѾ֪̫ͨҽԺĸϹȥˡ۾һȥһɣŵڵϣͨҿ

ʺС˴졭

⼸ֲͣŷлصһۣ˶п˾֡

ҡҷɫףеͺһǡ˿ŷ裬һ˿Σɺһ˳ȥǴҲسȥˡ

ŷſڣȥȴֻȻ¡

ˡһƬհףֻǰε

ǡӦǻʺĹɣ˾ǡһٷְٵĴҹʵ

ᷢʮ꣬ҲĸɣȻ̩ɽǰ治ɫĳôʧ̬

ӦǵġӦõġ

ŷ˼룬ֻߣޥ˶֪ޥʧǣֻ´š

̾˿£ãٻȥЪϢ°ɣˣ컹ûء

ůŷȻһץס֣صùãҺ˻ʺ󡭡ҡ

ޥæһѽĿסִŭ˵ʲôǻʺԼѡġҪ˼˭ܱУ

˶٣ֽŷקøƽº͵ĹҪס˭ҲûһжȡҲȰˣҲȰˣﰲŵ̫ҽҲȰˡҪ·֮һĻᣬͷԹ˭

ŷֻؿޥ˿ݱ粵ɫеľֲȥֻʣ뱯

ͬŮˣôҵķʽʺ

ֻҩ£ȴ˵ҩмѭǣһбҲͬġ

ùã·û룬˳ȥɬɬص۾תǻڴۣһ˿ʹࣺվ

ޥһ̾ŷеĻûʧԹ߿ˡޥ߹֣£ܲϣǸ֮˰ɣʺʮ꣬ûҲˣֻǧҪģū澿ϴǲͬġū澸ҴƱġ

ŷǿЦЦޥ㱵˵ˣʱҲ֪Լʸȥ

һλ檳ȺƼ羪֮ԥѱ

˶Ҫమ治֪Ҫȵʲôʱ

ŷһ̾ɻ˴һҹߡ



ڶддúͿˣ֪ǰǲнʺĹʲôʵûȥˣֻһп֮ǰд鷳¡лл

ڶʮ ֻر

ڶ磬ŷ˵ȥ̽ϢȻθڣȴҲޥųϡֺ࣬һţѣ˹ء

ޥ񲻺ãȥšŷ£Ȼɲס˰֣˵ġȥ

ҹôһڣտ϶¶ˣǱϢԵġ

ŷ赽ˡȻٹеļͣߣ๬ҲȺһۡ

ŷޥˣ˽ȥδڣĵ̾һҹ˱Ϣϰµģ޲ȥء˵У˲֪֮ĻĻʺİΣ鲻Խ

䣬вȰοȰ˵ǧ빬ȥƣʺ鸣죬ܻΪģ㲻һ㣬֮⡣

ŷһᣬŽȥϣᡣŷ΢΢ֻ̧ۣһ°ɫ尵Ƴȹӣͷ٣ֻޱߵһĴָСΣԱ߸׺һȦͬɫ顣ԶԶȥТһ㡣

ŷ迴һɫƺѾǰΪʺТһ㣬ЦȴȻǰ밲밲٣˼£ҹ˵ʺ

δ˵꣬˾ĨһᣬۺͨͨһƬλǰʵǰʺѲ⣬ҹһҹδߡԡ

ŷɫ䣬ֻǰã԰꣬ʺǱ߻δϢɣ

ֻҡͷµĹͷ׷׽ӿڵɲǣҪһأֻ˵Ǽ˴졭¡

˵֮ԥԥס˿ڣǴҶ֮⣬ʺ㲻ãǿУС죬ʵ̫ˡ

ŷƤͻͻһ߲˵ˡ۷׷ףȥҲûʲôµϢҹ·ͻȻ̶˳ȥҲ֪

ŷһᣬˡع־ͷңһʱֲ֪ȥĸߡ

ԥ䣬ԶԶϹˡ˽ļ̧ŷߣۣЦЦص᷼ǿ˵ôʺǴ󲻺ˡ

ŷޱ飬ֻ̾һǰʮֵء

ϴӱǿһڳЦԲԣŷһۣ˱˼Աߵ԰ȥ

źĹ£ʱϲϸһŷ裬ȻûͷûԵصһ䣺7ôûƵ⸱˼ءѹֵǺ֮ʱ㶷㡣

ŷ治ɫֻЦ˴˱˴ˣҲ벻Ű裬Ʋˣŷ⹬ɿء

һ㶣ʧЦҲǣأ٣û뵽ҲһŲڹŹˣָѾ͡

û˵ȴЦЦе䵭ŷҲ˼֡

ϵɥ֮ʹͳͳˣʺ󼸺ҪԼˡӦֻԭɺϡ

δĺͬδӵһ

ŷ΢΢һ̾ƣֻ

һЦ޵ֻʣ»įǿˣν̹ǳޣ֮Ҳˡ治֪˵һȴΪΡ

ŷֻĬЩůοԶȹŻ£ңɼΣǰŵţÿǰ׷ϣ·ϵļ

ĬĬһᣬȥˣ֮ʱȻŷЦôҪлл㣬ʹôΪҡ

˵ˡŷ

֪ãȻͷ󺹶ŷɫ԰ףΪǻʺǱϢˣеĿ򶨵ʵˣʺ󡭡

Ҳʲȥ

˰Ѻü͵صǻʺ飬⹫ǱߴϢˣҵչչˣˣ

ŷһǰιЦ·˼ôˣͻȻõϢһʱز

ĻػŷЦһع˵ɡ



лл֧֣

ڶʮ ˫

ص㹬ŷϸϸ˵⵽ô¡رѾƣ֮ɫ鲻ϣ߶ͣ෽̽û뵽һƽ⹫ȴô˵Ϣսȵ

ūҲֻ̫֪ǰū澷Ը⹫Ĵ̽չ䣬⼸µûֱ̽ڲҵ⹫˳鵽һϴڡ¡ſھߣܣǻصģ̫ˣȻ⹫Ϳǰʾˡ

ŷΣſʵڲ֪ʱ֮ʱҲֻЩ˶Իһ۰צֻԼ֪ǲʲôеĵ֣ܹ鲻ʲô£Һóȥ

һ죬ڻʺߣʺ󻹲֪һĶʱָ꼸֡

ѤɫѣΪ⹫²СĿڵ⹫ҲеõϢǴ̽չв׷ɱ⹫һ·棬ҵصչʱѾһϢ׷ɱ֮ΪˣԱˡչѺ͸¶⹫ﱻܵĻڲŵ֪

ŷͷȻ¶΢΢ĵЦЦӰת˲ֻһξҲûɣèһо˵꣬չΪ̫ദԽԽ˼

ʵչô⹫ưţ

⹫ѾչúˣԲ֪ͨū澸չ˺ǲ뿪

ŷ̾һ߰ɡȹһҲһǷ޹ϸ𡣡

˵꣬תңȻǰһ߹ѵͲǽչΪã裬ڳԣڻأѹףڹУѣһλչһոǿıԶԺ󡭡ūԺһʲôҲԶ֮·

ŷһ۾ŵֻĶϺܲῡȴǳ˼֮ɫѾ˼Ǻܾãֻŷһ£Ҫȥ˵չˡ

˶ӰΣŷĵҪΪõĻķɣֻǾѣĽӣʵǲþ

˵꣬ŵңּڱվãЩ˿Ǯ֮еˣֻܽΪѣ̫ҽ壬ֻҪһձȻΪЧչɴˣ׼ǽеӥı޾ǿϵԲǿ鱾⣬ǻҸ˰ɡ

ʧ֮ɫҲ÷ֻĵչֻϰæǲٿ£

ŷԻ˵ȴִ֮ɫֻ΢Цسڰ֣Ĺ˽ź

£ŷ迴ȴȻͦӰӿһƬů⡣ޥԼ֣֮УʵǴ粽С



գʺϢŶ϶ӱɽׯ˹˵ʺСѪֹסλ̫ҽҹغʩҩӲϣֻǻʺɻţջδȥ

ŷϢ֪ôؾһ̫ҽԶ似Ѿ˵زˡ

ʺСδϢںѸٴ飬ɵķӦ׷ײͬ˵ˣȥ̫һŷһװ紩Тһ㣬аЦʺδƳǲʣȻһ̬˼ķ

ڻʺλȻţȻǻʺˣȻΪ𣬵ʱļǸȻʺӦ

ʺԣڱɽׯһס죬һӦСƵǱߣվǲ㣬ڵոϻسŷɫЩ㲣ʺ֮ҲϢá

Ҵűȥ鷿ŷűߣϣƵĻ࿡ȵӡ

Ϊһʵ̫̫ҪġҪתһ˫Ӵǰӹϻë쳣вɸ̾ⷱĳ֮оӿ



һ»ʺжˣǽСǡǽСڴǸʵûշ顣

ڶʮ зƣһ

һȥæ֮ȥ˻ʺΣ˵ΣҲʮպ󣬻ʺŽת

ŷ費֪һеģǴӳջ󣬿Ϻһ˺ۣԼ˺üյɫʺηӦġ

ӱɽׯ󣬱㽫Լ鷿ֻ££Ҳ̤󹬸

ŷ̾ϢѰ˸ʡҲǳɫŷͦŸ鷿ǻòȥţ֪ԻϵĹС

ǱҡͷūҲǿĹĻ˵ġʺ󡭡ʺˡ

ŷʧסھˣļٵģ

̾ϢҲˣū쿴ʺӣˣ֪ԼĺûˣպûϾԱߡҲ֪˵ϣǿץģ˵ǡ

ɫףջʺķħӣ˵ǻϺĺӣ˵ǡ˵ȫÿ˶ںϱʺץ£ԼϱȻ£ץҪǿʧʹǲѣݵצӡ

̾˿͵ľԼ˵Ƿ׵æ̧ͷŷɫŷֻһüͷûע⣬ּ˵ʺӣǲ̫ˡ

ŷˣǿصʺﱾǺúõģôС

Сĵؿű˵ǿŷһ峺ˮ۾̲סϲĻūҲǶˣҲǿһƬĵķϣͶ˵ˡʺϽᷢʮ꣬ڼźò׵˸ۼǻʺۼʱӣٴ˵ˡʱҲ˵ʵʺǿУڶԽĸԽΣաϵʱĻ;ûʺðСǡǸü϶ûʺÿȥǱһҲֻЪϢʺҲһֱڹΪԼУľⷽ˼û뵽£֪Ǹ̫ҽĻ

˶ָĿڵʵҲ̫ҽū澺ϵĿͣʻˣ˵ʺܷУҲǱβŸʺ˵Уʺֱҩ̫ҽҲǸСˣϸֺܷʺ˵ˣʺȴִҪССӻȥҪʺ͡ȻͳΣҲǸ

źߺŷɫȻæЦ᷼Ż˰ɡū治ø˵

ŷǿЦûϵҲ£Ժ󱾹Ҳ᷸˻ϵļɻ䡣ʺôСģ

̾ϢһʵҲǹֵúܣʺ˯ţһöӾʹȻû˺ˡ

ŷˣ̾Ϣһյ鷿ţµûţӣǷĻʺѾеԹ޶ת޸ˡ

챾һΪʺãû뵽ȴ䵽زһСŪ˰

ŷҲȥҳ죬֪ƣɴԼڡ㹬̥Щӣǿʼˣǳ쿪һǣδŸðһССͷصǾͿʼˡ

ŷȻٵǾԣת뵽յĶȻܾԼӿһԤС

ԤԼ棬꣬ŻƫƫԺգҰĸǲСơ

ŷֿʼû㲻ѵ˽١

һ̾롣

˼ձǳصҲɢˣŷ˵һٺÿձкзԳԣڻֻԹзûԹз

Ҫԣû뵽һգȴиСһСĺзŷ»ϲҿһÿֻõŽţֻֻһ󣬱ŷĺз˲ֹһ

ŷλС˭ģ

С˺ܻ飬Ƴһ᷼ݾ̫Ǳģ˵Ǽÿһݾ̫ҲԲ꣬͸Щĳ԰ɣ⺣зɺˣǽһģʱ򣬹ŷǱ߶ûء

ŷ˸ۣݾ̫ǡ

Сͷֵݾ̫ǲǱߡ

ŷ˼ص˵ͷӽȥ



ڶŶִĿӣϲִĵĿȥŶ˫ɵˡ

ڶʮ¡зƣ

ޥüͷСзʵҪԣһʲôá˼ŷס

С̽ǺзһֻֻצʮʻŷЦ˹ùÿɷˡǻءų֮ǲзģľˡ౾һֻһֻľ͸Ѿͷųˡѵõĺú

ޥŽ˽Щзϴϴͷڹˡѩ׵˳ŷŴ׳˼ڣ㣬ʵѵõζ

ޥŷԵö࣬˾䣺治֪Ǹʲôݾ̫ôúõͺзǲء

ŷͣ磬˵ĻȻЦԼԤҲ׼ģǸ٣ǲʽԼԼĳŵ

ɹҲãɹҲգԼǹ⳼ʲô

ƽװͰ͵ôһǧĺзŷЦֲ



ʺС֮½䶨ֻ˵ʱʱҲǲãżƷħ֢״ּ˺úź򣬹²Ƿȥˡ

ӽãľҲָЩŷ齥ã㳣ЩθĲɫȥ

ͦŴӣΪϴʮֶݣÿÿиؽﶼõĲһЩ㹬

һճΪ³ȱƵСУŷվ߽мСŮһ˱ˮѼ

æһѱ˳һԣֱСķڵĴϣŻ˭Сģһˣʱ޽

ʲôɽŷøŷ΢΢㱣֪˻ʺСæ§Ϸģ檻ᣬҲṼ˻ϡ

콫§۾ƱǼ仹ŵյѪζֻ૵޲ʧȥˡˡ

ŷʱŸоĵ׵Ļ̿֡ӯ죬ʺ󡭡һѪģӰһζ

ƽĵֻڴ˿̲˸оһص

˾ǳĬ㶦ơߵҪúõģǧҪúõġ

ڴ˿Ȼ£һ˿ź뱯ˡ



ǺܿˣصĿ˳Ͽ棬һרſĿƩȡרΪ˲š

˾Ҳģеѧƽձ㲻óдĬ飬ֻҪһ֮ܵûģַ׷ȥӦԡ

һʱ˲żüãӿ˳֮С

һæŷʱͻҲȥ߿ʮʡ

ȴ֪æʲôղӰŷԼ֪չйأҲģϾǶԴµĳɹʮǵȴ쳣ִֻ϶չɶŷ衣

ŷ԰ͻһϲɫ߹ϸϸ˵˼䡣ŷ澪棺£ȻӦˣ

ͷ漴ַѣ˵Ҫһˣ˵ū澵ġ

ŷҲΪѣ֮һ˽Ҫɱͷģ

ԥŵҪū˵˵˵ʵ޷ٿǿǡ

ŷ촽ǽҪʢգȻһҪٹ£Ҫ硯ʱֻҪˡ

͵ϸ˵ϵĵ֮ɫŽȥϲǺðšūȥš

ŷЦſԶϲһ˿Լǲ̫дˣϾʵǶĿڶࡣ

漴չԼǸӦԼµġԼǰÿǵıôܳ˵ɵĳ򡭡

ŷж£ȥҲ벻ð취ֻ÷ʱ棬ټваˣ˵Ĳܳء

գܿ㵽ˡ

Щ׵ĿӣԵ״Ԫۣ̽һʱǰͥ״Ԫۣ̽˳״͵ۣϺ컨˽֡

һȦҪвμġ硱

ŷڹУɪƮ죬ʱõˡ



˼ˡǶֹ֧ףĩ죡ллִĵĿӡҶգ

ڶʮ зƣ

ĺɫĺϣԶԶһĨŨϼĨ˰ߵգѪһһ˿飬ŷͷԼЩҪȥʡ

ȻҶŽ¹ˡ˵ţẓ̧̇һ

ŷɫ֪ˣ򶨵صʱŻԸȥĶô

˰ѺµˣҪĶð첻ءҲ񸮽ˣûġ

ŷչЦ˵ˣͰɡ˵ԼȽȥˡԼλЦ鷳λˣȿˮҼˣʹء

˽ȥͣǧлˡ

ŷ֧ʹ˹ȥڵһˡ˿ָָǰߵĴЦЦչɡ

ŷɻؿ˵ҪظҲ̫ܰɻ䣬ֻһӰԾ˳ǺǵЦȻһ˺ü

ŷ켸Ҫгչأ̧ͷɳһЦŷؿ似һǹ˵

ŮˣҪ˰չһ˫۾µؿŷĶӣ޼ɵʮ

ŷЦһůܵΥ⡣ȴͷǺֵؿչһۡ

ô˳ƺһصŷ迴˵һۣԸţ˵š

չ۹µĴҿعͷŷһЦѹôŮ뵱ʵ۵ţȻסʮءҶĽ

ŷпЦ˶ֻ深֪жٺһþ谮У

ŷֻЦþò˵չ˹ֵ˺ˡЦӯӯ⣬չһۣٺһЦҲգǰû취ֻܶ㵽ĹУ˵ΣյĵطȫĵطҲû

˵۾ŷ費𵱳ԺԼ˵顣·ѾܾԶˣֻЩ΢Ļ㱡

ôִһˣŸ룬δ̤һѾʧܡչɼ㱣Ҳ

˽һĬһᡣߵһ˿ĺɫҲˡһƬ谵ŷԼ˻һһˣƹƣü续

һᣬȻЦչԺΰԼܲȥ

չɳüһνЦЦϵĵĳ˼ڣǸʲôҶ߷ңҪ㡣

һЦñһô㣿ϷһЦ

ŷǻһЦǵԼĵģԺû·˲˵Ҳû취չʲôֻһѣϣȻʮָˣϣҲֻýٲ

˵Ȼչȴü΢΢壬ظýٲ

ŷλϣԾ𣬺ȻһӴˡ

չɼ˼һνϺȻһ˿⣬ͻȻߵǰŮˣҾͶˣˣʮ࣬ƺһش顣

ŷ豻һʧЦΣǹǽӣ˸Ӵ򲻵һġ㲻ϰңȻ֮աҿû˵

չɻ˵

ȻЩɣū澿ˣǲǽչһܡ

ŷ΢üͷ˵ǲǳ߹ˣ

ԥһŵͣͣԥʲô

ŷɫ΢˿չɣҪίչ£ʲôط¡

չɵͷһݣȥŷģҪȥȻչִ˻УҲйļˡһǲȽϺá

ŷž̬ЩأæʵҪ

չ΢΢һЦָָͷǵģչݼ£һӯϣһɣӵϿȥҲۼȲʲôӴ׻á

ŷŷ˽˹,ǰء



Ǹˣ12֮ǰ¡ǵһ

ڶٰʮ зƣģ

ŷѣֶԵʹ˸ɫʾã˷ʲôţſ˳ȥ

δߵϣ˵Цɢɢž͵᷼ǵĹˣſ᷼ߵľջûߵǰ֣ͥǴĲأ

ŷ΢΢һЦҲ˵ʱ춼ȫˣ￴õʲôջˣ

˳ȥЦ˲ȥǱ߿֣ôܵ⡮㹬ˣĪǳʲôô

ЦЦһ˫ߵ£߹֣ЦԵŷ˵ʲôأ֪ŷϲˣôأֻǱȥ硯ϿЩſ

ŷŴһֻۣһɺīճȹͷ纳ɱ٣߸һ֧鲽ҡ˶飬ѾԽλˣǽԼ˺Ψһ֮ˡ

ŷ費ɫ΢΢һЦЦºˮ峺粨ɢŮĵ̬жɫһ

ŷ£Цʵ˸ող˵Ҫ԰еľջɫȫˣĪҪѧˣգֻȥ

һ㶣ʧЦͿˣ컹ŵģŹˣû뵽·ϵһȴˣ˴ˡͿˡ

ŷףϺò裬ЦæȻǲ׼ס¡ջͲˣſǺŮ˸òĵģ檽յǵ˸ö

ˡŶһϺ֮ɫŷ촩ڵӺŵ˻԰ߵ¡

ŷָָǸӵǳ⼸սйѰ̫ʯϴһϴˮߣʮȤء

ϲ˽ڼɽϴСţéϣɽˮڳ죬֮˾ᷦζ

ڻУɽ԰Ĺ֮ŷ˵ҹҲ˵ꡣýͷֲ˵Ҫߣֻʮһš

ŷ˵˺һᣬŷתſڣ˳ע⣬ɿһ֮ۡ䴲룬Ͻûһ˿ҡ

ŷ۷鵽ֻ

˼ʲôû֣סֻŷЦл䣬ˡŷ蹧ˡ㹬Цתع

ӭ˳ǲǹ©˷ŷɫ΢ǣﲻɾˡԺߵ˶ý㣬ľҪ

ݣޥСڲůţŷҲݶϵչɣϵľӡ

չɺٺЦһĹ򿴵ŷʮĽҪ书ǿǲ۸˵Ĳ̽зơ

չɿ˿ɫЦҵӹңˣû뵽Ǵơǲˡ

ŷԣԡʮָˣʩ˼񣬹ڴлչԺչ࿴ˡ

ŷЦ˱ˣҲⱻ׷ɱʱиεһԴĲҵӣԺ߶ˡ

չһЦڶԷпһƬ̹Ȼĳ⡣ϣãǷǵӣһλͨĸˣļǿ벻Լ̬̲صǿÿÿ̾

һŮӡ΢΢Ц̾ǲﶼĹⲻȥء

ŷóһᣬóһЩӦõϸһᣬõС̫࣬乬ǽȥˡ

չ߽֮꣬ó뻯һɸʮС̫࣬ҹɫҲע⡣

ŷȥˣĲŷһ롣

ɻϣ˵ľֹ֪Լжڼ顣ţƣ룬֪Ժ˯ˡ

˯֮ǰкȻһ˿ͷʲôʱܲͺˡʲôڼ飬ʲôߣǷա



˼ˣдִģеˡе㿨ټִҲе㿨޿İ555

ڶٰʮһ зƣ壩

ŷչȥ󣬱㹬ĹˣСĽй¶һ˿й¶ܡ

ޥŷϼƣ㹬ʵܽŷźˣʵǲ࣬ȥޥˣĸѾͷС̡

ޥŷ趼ǹе˾ǿ׼ȥʵҲǼ˵ҲһֱŲˡ

ȴ˵½ѿˣоջ飬зյһ꣬쿪һȻŪʲô

뼸λеһ£Цջ飬зɡԳԣǰȵˣʺʱһ

еЦãþöûһˡҲ̫ƽܾƵûš

û˵꣬;ס˿ڡ˿һۣҲֻ֡ЦЦ˵

¸ﶼͬУӯ˸ӷ۲ȥǻʺСſأ󹬾ͼѪ⣬ʵǲ̫ƽ

ŷײ˵˿һۣЦ᷼ʲô

ŷЦԸһˣУúܣеĳԾˣʵ벻ȥ

˵꣬ﶼЦҲ̽סЦѾͷƽտ˹ģôƤϣЦˡ

ŷЦ£ҲգԼ˸µĶӣٶ˵䣬¾öʱص㡣

ŷǶźˣ͵ȶ˲Żصˡ㹬

·߰˽գʮֲĿŷſƮɢľ㣬¶𣬱йŮȥժЩЩõģ˻ࡣ

˹УޥˣǸϽźŷ˵˵˼ޥšüͷﻹǲҪȥˣ޺磬һ֡

˵һֲ˵ˣŷ̧ۿȥǼŮźˡ

ŷҲźˡ

£ޥ˵˵ȥϯһԲϰߣǸ׸ū澿»һ¡

ŷҲǣ˸µˣһ¿ɲ㣬ԥǺãȥĻһñǣϾںеһοϯȥʵǲӡһټǺһʣɾͲˡ

ޥҲ̾ϢֻõǵʱūƬ̲߾ˣﵽʱԼڣ˰ɡū׼˴ȥʱϯϵĲθҲͲˡ˵

ŷ͵ġһޥһæôأǲﲻҪҪ̫ҽ

ŷ趨˶񣬰˰֣뵽ʲôһûʲôùã뵽һԳ˭˰ǹеˡ˵꣬ޥＸ䡣

ޥϲ˵ķãһ˲ô죿ǰװ˵һ˱ķӶԸҲǷʤء

ŷЦ£һǵط£ϵһľˡᴥùͷġ

ޥŵͷˡ

գǰ³һŷ׵һٻɫȹһͬɫǳɫɴ£ͷ纸٣һ֦̾һ㣬ֻǸ¡𣬵˼̬յӯ飬Բˡ

ŷңޥһʳЦȥūθڲϣ׼˲СˣҲһȥ

ŷ򿪿˿ԼϲԵģ̧ͷЦùˣֻʳпɱƼˣ֪ĻΪķ˲θء

ޥЦŽʳкϵأֻڣһԲϰˣɲǶˡʱɲܶˡ

ŷͷɫųȥˡ

ޥǰ׵ҲĸŮƽշŷˡŷɨһǣޥ˿ɿ˰ɡЩ˹ùö¡

ޥͷ£ū֪

һ˾ȥ



ˣˣʵͷΣڿִģԺ󲻿ˡò֤гⰡһ£ִİ˳ʵִʵûģǺǡһдءǹĺãдȻдܿգʷӲˡ

ڶٰʮ зƣ

ˡŷޥСķˣ˽ȥֻ˹еһſڹӭš

Ǽŷ··ͨͨаæöģʮһͷóƽյѵз

ŷǱһůĹһý紺ĩ⣬

ŷ趼һһǰЩ̬ǫۺУȴҲΪѣһһ

ŷ粨תһȦˣߵŷСЦʣСǿɼȥˣ

ŷһɫյհߡȹƫݣɫ𪣬ɫɫʮֳԳŮĽ̬ǳȹϵľջҲʮӦӦ

ŷ费ѯæ΢Ц檿˵԰æȥˣϯʮֿذɡ¹ס

ŷͷֿװЦԵСǽմʮءǻϿˣϲ

ŷɫ΢죬ŷĶһۣŵͷ᷼ĸءŷ֣ȣԽĵŷֱ

ŷ̧ۿŷЦº紺磬΢΢һ㲻˵

ȹһᣬСˡһҼüãˣŮֻߡ

ֻ֣ô˻û

˵ţ٣ŷ̧ۿȥһغȹһɫνɴ£ϸĲŰ𪣬һĨرɫһģһдһ˿Ȼζ

ͷ٣һϸĽ˿˳ŷȥԱֻ鲽ҡ˼֦è̳ԶԶȥʮǣŷۿȥмֻʺͷ

λϳɵҲ΢ü֪жЩ죬ʺڣΪȻ˸˵ʲô

Ц˽ڹһŷҲԸ˸˵ȴҶæЦɣΪϯ˲˼ͷŻæأøλþõˣʵڲӦá汾ϯɡ˵ŵ˳ȥ

ŷŷж㣬ߣŷԿһۣЦлСǡ

ŷ΢΢һЦֻǲԡ

ȥˣŷȴߣĻ԰ȥ

ŷɻŷȻ԰ԾôǸ⡣

ŷȻŹư˹գתۼ͵ĻȻʣֻԭɽˮصĵطŲλֻһյ

յ˸ɫľջػƣûгɴСһĸСյأľˣٷϯӣϾưϱߣ߼ǻԾ֮ʱͻʵ¡ŷϸЩľջӶ⼸ġвɸ̾жѸ١

ԭʯҲˣֻþӨԲĶʯֻ̳ͨСۣ쵽ϯϡ

߹ңͷϸ֩ǣ˺ü˲ٵԶԶȥǺӲӲӣյû硣

ڹֻһζ̾ŷҲ˼ɡŷȻ˼ռͰѻ԰룬֪ҪǮ˹

ŷһ΢΢濴Ȼüͷ΢򭡣ŷ֪Сĸ˫׹ֳΪȻ壬ȴǼҵ䣬϶˲ټԲд˸̾

ŷ΢΢һȴֻû

˼˳ԾĿĴﵽ¶֮ɫǰ·Ӷϯϡ

ϯĴǰںĹλݽСӡ

ŷ߱ϣɫгȴҲ̫Ը˵ŷ谲֮أſڵɽϻӳǴء㿴տɶˡ

ŷ迴ԱߵΪһˮƣǳЦ¿ɱСֻӣǱϻʵСûϻҧˣ

Ϻһ˵ŷ΢΢̧ͷҲһԲµı顣аЦ˱⣬ʵںжˡ

˼ٱףϣʺ̩һٱ

ŷ촽΢΢մ˵ƣ̧ۿȥֻȣϵĽɫɴӳŵƹ⣬Ž⣬֮УΪҫ۶Ŀͷһ˽ҡڵһһһڿշȥ

νһͣ˶ѡŷ΢΢̾ˣⱲٵʱˡ



һ;ˣдͼơлл༭Ҳллλǣ

ڶٰʮ зƣߣ

ףϣֻ֣Ů룬ÿ϶Ẓ̌ȵζƮɢ԰ľһʮˡ

˵˰գѶˣټϲζȻϲ硣ŷ֮ǰѳԵð뱥Ȼֻˡ

Ц̣Сǰоƣ߲ܣһᣬϱ㷺һĨΡ

˾ƹѲһзžˣԹϵˡЦ֪λзãԺԶǻӣԱɫֵȸλ˾ƣϣȻһʱһֶӿɱֱ

˽ˣַ׷ϸ˵ţԶԶСһ˶ϸＸ䡣

ϴϲæ˳ȥ

˼ϯ׷ײ²˭ˡ

һᣬȴһͬˣ󻹸żˡ

󾪣æϯ£ŷӱأȴҲò£ߵŷСǿæһѡ

ŷмЦЦʱѾ߽æꡣ߽ЦɣǼ磬ؾˡ

ŷŷǷˡ

۾ɨϣͣŷϣ΢΢һЦڵ

ŷ赫˵۾䵽Լϣæͷ˸л˵ǰȥ

˼״æһѷŷЦŷã̳檵ȶԴˡ

ֻЦЦӲ㣬ȻҪӿˣʲôףɫºֻͣԼĹһЦչ

޸պ״Ԫ̽λ;գ˵磬ˡüλá

ǸϽǣæй׼ǰʱС̨衣

һʱ裬ϯ

ŷҲʮֺ״Ԫ˭֪˼Ц⼸ʵ̫ˣҵ˾֮ţҲ˰޵æˡҲġ

ŷ躬ЦϾͰó檲£ƫ£ȻͿˡֻЦ

ŷ迴ߣֻ˾ŹƣƻߣǼ˽߽һ˺ɴ˫ñӣ̬һӴϣһԾȣһķ绪ֱ˿Ʋȥ

ŷ迴Ƥһæͷȥ

ֻЦǰԳµɻ϶䣬¿״Ԫ鲩뼸λͬʿӰݼλףλഺ̩

ڹټ⳼쾹˴ɼжǡ׷æЦλ

ŷЦô棬üҾǷ飬ͻͻֻתͷ

첻飬ֻЦλ޵߰ɡŷæҪ£⣬ĵٵó裬ȻȵġűҪйٸŷ谲λá

Ȼȴòһ΢һ᷼У򳼵ȵԵȥʵв̡᷼ڻߣס

һҲԣŷ˰֮Ҳǣ᷼ǲѧҲӣ˵в⡣

ŷһ䣬˵߶תԼϣæЦˣССŮӣҴ¸Ҳһݲ֪ˡϻó˵װɡ

ŷ˵꣬æߵߣЦŵǵģλô϶˰ɣȳĹҴ£檡

˳ϸϸ˵˼òˣЦ飬˵עֱȥŷ˿

һ̧ͷȴЦЦĿŷ΢գĵһۡȴƸˡ

ŷ£˼꣬ޥԸ˼䡣ϸæʲô¡

ŷЦЦԵ㿪θСˣθڲ̫á

üһŶһڵҪйȥ׼

ŷæòãѾԼе˱ˣ˶ѡ檳Լˡ鷳ġ

ЦЦŷԼŪõĻͲˣҪʲôܿڲǰ

ŷæǡ



ڶ⼸ºҪ˿쵹̨ˡ

ڶٰʮ зƣˣ

ޥ˼ˣһһŷǰŷ˼꣬һ߳ţһóλ̸ۡ

˾ǲҴ˵Ц԰ֻһһĵ𾢡

ŷţȻһʵ΢᷼ǰǼʲôСˣ΢ɫ£Ҳȥмеĳѧ

ŷһ㶣Լ̡ͷ΢գȴòǿЦŵǻصСԣ죬ԼеĲȣԾͼ˼ˡ

ѭȥ˿Ȼʮ־£һЦ״Ԫ֪ܲ᷼ǿǻˣһֳտʮʱ򶼾⹬Ȳ

ŷǫЦЦŶһŷ裬ŷֻõϯ˱µģ⼸ֻǿθˣ鹫ϲгապúд鹫Ӽҵĳӣǡ

΢΢һЦл᷼ŷŷһᣬ˸˼뿪

뿪֮ʱһֻȻţרעŷ飬ޥˡ

ޥߵ˼䣬ŷͷϼȴһ˴󲽳ŷδע⣬ȴǰ΢鲩ðǰˡ

ŷһأüۼ䣬ԣͷɻô겻ɢأӣʵʲ졣

ִԼֱǰ޹ˣˡ

ŷ˼״Ԫүʲôʱ

΢΢һЦصʵ΢ҲֻǷݾ̫֮ǰ͸ĺзɺʳãɺζ𣿡

ŷһ㶣ȻȻʮֺáȥ汾ллݾ̫⣬ֻ⺣зצУƼĳЩĿˣ޴棬߳Աᣬ״Ԫү˵ô

ˣһЦǣ΢úзУˣֱµģΪأ

ŷ粻˼ĿԶȥˣصϯϡ



ŷصˡ㹬ŲЦȻûͷûԵޥһ䣺ùÿкǲбóˣ

ޥ£䲻ŷʣһϸеǷࡣɫ

ŷ̾һޥ֣ȴҲٶʣϸϸ˵ˡ

ŷɫһޥˡʳеһ顣ޥæȥˡ

ŷɫֽйŮǰжױ

һᣬޥɫɫࡣ

ŷ迴еʳУһԸŵ·ˣ㹬ﾹȻ˼ϸ

ޥһۣȥǶн

ޥ˼ˣһһϡŷ˳ֻλɨһ۲ſڵȹš

ֻһ䣬õµŮŻˣ׷̧ͷӵؿŷɫҶǼҪˣū澷ʲôôҪҪ˵ɡūʵڻ̿֡

ŷ迴ҲʹġվãҪɵϣʵǲԸš

ֻǿһͷȴ˵

ŷޥʳУڰϣǹڼ飬˵˵˭ӣ

Ҷɫ䣬æͷūȻǲʲôڼ鰡Ҫūǡ

ŷ迴ģԥһ£ޥ˭ڼ黹ɴɱһǧɷŹһˣ˹Ƿ̹һʮȾȥ

ޥΣȴҲֻӲĳȥŷ迴˿µʵأʲô˵

ֿ˸ͷȻĵū澣ūҲźˣȥ췣ձȥ

ŷЦһźˣȻڵģأٲô㼸ʮȣʱڲڻ˵ﻹ뵽ȥ

ɫһף˼ΣǼȻˣū澾ɡֻδʧʣū澲ڼ顣

ŷһͷҲǣҪɡжĲ˸ˣ£ͷŹ㡣

˵ޥ̲˴ʳ˳ǰһ˫ӡ

ϰ˰ף˾ģԡų˼ڣŷˣ˵ġʱ㻹ڼô



˲¶ˣף

ڶٰʮ һ

ʱ㻹ڼôŷĻһըը졣

һ̵ѡһ䵽˵ɺüƬȵ֭ԼһԲŷڵǰλϣպȻ

ֻ촽ֻü©һһΣδ졣¹ŵңֱֻĵӡ

ŷޥ˶ȥټĵϾֻޥһˡ

ŷЦ˵һҲôͶ϶ڼ飡

˲ɢһߵĳŹŮɢ˷٣ֻ˸׼٣ʮʡŷϸϸ£ڣҶǷ̹ˣΣһͿ͸͸ġȻ㲻Ϊ֤һʱһΪǴʮȥ㵱ʱɫ˿˵벻ǣ

ͷŷЦ²ż㿴ûоţƻн֮ɫϣԱ˵Ҳȥ췣վͳȥ㱾һҲûԩ㡣ųݻҪű㲻ڼ飬㲻̫˵ô

ڵϣҶ

ŷǲͶĶô֪˱˻飬û£һҪǱųԶҩ£㵹ãһȻģôԩһǰ㣿

ŷڵصؿյģĿ

ŷһ̾˵˵㵽㹬֮𣬱жǮ

ҡҡͷﻹʹūӣΣƥԽ˵Խ͡

Ǳ㣿ŷʡ

ָūɵĻƣֻǿʣźӡ˵ʡ

ΪҪ˱˵ߣ󻹵ôߣͶҪأŷ΢΢θһһʡ

ֻǿޣƴҡͷ

ŷˣŻȻƽմ㲻ݺԭҲһ뱾г𣻶أ˶жأǱв㡣˵ĸ

޵òԼŷ農ؿޣޥǰٿҲҪ˵ģƲ㡣˵˵³ҡ

̧ͷкᣬƺίл˵

ŷϸؿ˿ɫȻٲ뱾˵˵°ܣǵ㱣סԼԼļ˶ס֪һ͹ļңľ壡ʲôƢ㲻ǲ֪ѵҪ𣿡

ɫ࣬ƽµչ¶ݡɪ£æϥеűߣ޵ūҲǲѰū澵ļˣūôģ

˾һŷޥȻ׼Ȼ

ŷӣŭЦ˵ôúõػͶ˱ķʵ͸¶ô͵ò಻٣Ͷһӹձͻ㲻Ծˡ

ȵ˵㵽ô˵飡һ֣Ȳ㣬ļҲҪ׵˵ϡ

ŵͷūҲǱεġū澵ö˿ū澲ֻ¡ū澼ҵ䣬Ǹţ˼ҵͳˣ˫ײʣֻʣãū޷ֻýŮһã˹ҵӣҲᱻ˼۸ȥ

˶ֵû뵽ū澲һ겻ĹŮ˵ҪҪʵ飬ū澾ͱȥû뵽˿ū澼ֻʣ¶ĸģū澽ˡ㹬ū澵ʱҲ֪ΪΣһʱˣ￴أ˹ʵĹŮʱҵū澣˵Ҫūߡū澸Ĵϡ

޵ū澸룬ū澾ūôãʹֶ࣬ūΪҪǵСˣȵ˶ʮ꣬˹ЩǮҲܸðһ׺üױú÷ˡҲūһˡ



һմͼжڴԼдһ󣬳здǳзֻ˵ˡλٶݣôô

ڶٰʮ 

޵ˮֽŵû뵽Ȩͨ죬֪ôؽū澵øǵū

ūû취ֻü޹ؽҪ͸¶ˡǴĶūֻ˵ȥײ˴£ūûиߣҲ̫˲ţʣūֻϹ˵˶ǮﲻޣֿǸĸ˰Ÿˣͽｫ˳ȥˡ

˵һѣֱŷޥ𣬴˵ȥ˼ŴŵӼǮ˾òԣֱū̽ʲôʲô˵¡ū澵ҪЮ˵ǽ⵹ˣԺ˻ʺ󣬾ͻʹū澡

ŷЦԭǶŻʺλأ˵һձһſʲôԽ˾ȥδأ뵱ʺˡҰĲС

˵꣬ձеӹ̧̫ʯҲ˵ˣ˵˶٣

絶ŵ֡ͨһڵūûҶ˵ֻ˵ĶйŹ֡졭ҪץеģҲδʡ

˵꣬亹졣ŷʵòˣ㿿Ͼϸ˼ޥһš

ҲֻӶϣСʵﲻǳˡǲˣҪҪ̫ҽ˵ֵ̿ظֵͷ

ŷһʧЦȻҪΣǲ˱ôȥԣ

ֲ֣ʡޥ΢΢һЦʳзǰһһ򿪸һ㣬ӵһһ㣬һаֻ֪Ǻӵѡ

µĲǳԹˣǲ˸Լǵһ궼δвѣʱ֪ǰλ浾ǻı治˿ԴĦġŸǾû֣֪̿ôԼת¿ãһȻ

ŷ迴ֿޣ̾һԵ뱾ȥ˵ùãȿ

ŷȥŷ㿴չܾܲļ˳ҲǿԽʯԳչм汾¡

忡ϸһ˿ԥôҪõչˣôΪôΪ˽ԲҪץסİѱʵ̫ˡ

ŷҲΪѣô죿һȥ˵˾˶ˡ̾һҲˣѾԽԽݲñˡʺڣϣѳ󹬣һ浱˻ʺˣԺǵӸˡҪδɣݺݵظһ

峺һ˿ݾ˴˵ΪظѾҪŷ֮졣˼Ϊޣôܸǵ׸⣿ŷ踧͹ĸٹһ࣬Ҫˡ

Ҫ֤һжúõġúõġʧȥˡس

һϸ˼ȻҪչ취ļӳġôҲ벻ġˣǵǡ

ŷͷ˳ȥɫ⡮㹬˶ףɻһԭ㣬˱°ҲǱΡ񣬱ȥȵãˣԸٰﱾ

һϲæֹ¿ͷܽū澵þȳū澾ҲûһԹԣ

ŷ迴˿ЦҪʲôֻҪϰ˵ȥǻᱣʮˣһؼžۡ

΢΢۾ɢǿţ˵

һϲŷ㣬˵Եò࣬ԺûʲôЧܹ֮ȥʲôġ

æǡŷ¡

ޥŷϾɫǰߵҲ̫ˣ⻹̥ΪأҪʲô˻ء

ŷ迴ҹɫȻȵˣҲˡ



ڶ

ڶٰʮ һ

֮±㱻ŷ谴²ᣬ糣һ˿ŷˡ¸Ǿľ

ŷ糣㹬Ŀţܻ䡣ܸɣڸ֮ʱԼһϢ֮µ˳ȥ

ŷ;ĵȴ

ѽʮҪˣڰ³ȥ˵ׯʺع硣ʺȴ˵岻ʣ·ϱԽһдӼ

֪֮ˣ±üеöȣԻʺһ밲

ŷЦЦӶʺˣԺʲô˸˵ʲôֻ¡

ޥֻЦӿڡǶ̸ˣסվűߣҲҲǡ

ŷˣЦɡʲô£

ƷСŷĿŷ迴˿㣬Ŀ٣ǮŶ٣һһˡ

ŷ費ڿʵ˶һʲϣЦ˵ǹʵһѺ֣ǰʲôģ

һ˿ȻǰҲ꣬һҪӣҵķˡūʱƹѧʣԶһ㡣

ŷͷĿһ֣һۣ˵Ů޲űǵ£Ҫʶֲ㡣ò˹㿪䲼ƥ꣬ԼŮƹһ˼ңŮ

˵˵ű㶳˻ӣǲҲǼһ˼ңӡ

˶תת˭жɼعɬɬһЦ

һЦֻݹȻӣеıζȴ̲סӿ

һᣬֻŷˣŹˡ

ŷ辪ֱһ죬ʵ죿Źնѡ

Ц˵ˣСֵ˵Ŷ΢΢һЦϲˣö׵ˡ

۾һš̯ģһͰ͵ŵݵǰŷ裬ֿޥŲŴ򿪣Ÿոտһ֣͹һŶ꣬ˮ档

ͨһŷǰ޵ĴūһӶꡣ

ŷޥЦ㲻Ǽٵģ˵Ǳģ

ҡͷָŵббһһūõССͽһū澵ū澣˭Ҳ֪дģ˵Ҫޡ

ŷͷдʯ£ǼȻԸˣڸ˵˵Ǳ߿ʲô

侲࣬ϸϸڻŵū⼸Ҳȥ룬Ϊ˾ʲô棬ֻȥʵǺõİѱǣū룬зأšöȶ˵㣬һ㣬Ǹһ㣬ʵһǺܵĵһʣ˶ЩǮ鵽˹⣬ūΪжвٱб˽ˡ

ŷ˵еͷҲģò飬˵ģǸû顣أǡȻ˼֮С

㷲ŷȻ̧ͷһЦǰҲһɨգЦ֣Цﲻò飬ȴӹһʲΪʲôڹѵҪôࣿ

ŷȻһЦûعĵЦ

ɲףŷޥ£ܵ꣬ֻǰκΪѵǾѼ֤ǳ͢ˣҲû취⵹˰˼вͨ죬Ѿͨ˲ٹԱˡӲӲѻʯ˼

ŷšԶüϸϸ룬ȻЦҲǣݱһ룬¼

£ȥǰģūȥ֪ͨߵˣǰв̽һⲻ֤ҲǶһ

ŷ΢΢һЦͷһڲ裺Ҫɴźá˵ģԸߵˣһҪץסʵ֤

ݹǣū˵꣬󲽶ȥãһﵽˡ



˿Ӿ硭ˡ

ڶٰʮ 

ʮܿ㵽ˣŷ岻Ϊɣϯֵ磬ֻ뼸ޥȼڡ㹬򵥹ˡ

ޥðһȣŷ˲ؾ񣬶һ˳ˣʹɨĹŮƧԺ￪һߣ֣ƹһ

ŷ迴ǣüЦӯӯȥһˣ˼ˣ˼˿㽣ʹǰ·Ȼͷ˱㲻һˡ

ޥǼһˮƶŷڹͷһأūԸнգƽ

˵ˡڹҲЦžˡŷһˮһһЦŻˡ֣ҲЦÿء

ŷ迴۵СһᣬȥСȴ˹ȥؽšĸĸѡŷЦЦϸˡ

ޥ˼æС汧˹ŷߡ

һ¹ϣһ㡣ŷ˳Ծ˵ЦݡԽˣʱе뵡

£ȴҲԺ˯˹ȥ֪˶ãȻһˣǳ۾

һ˯Уֻһɫһɫ£īķϵֻ

Ҫϸǣһȴŷ˹Ϲһ˿Ц޳˰ɣ

ŷһů֣ʾ£ͷǰЦ̾ϿɹˡΪϽҹˡ

첻ĬĬΣȻһ֣ǰصˡ

ŷһ㶣žʪһƬϽ˲ϡ⡭

찴֣һ˫Ѱǲˣ

ŷͷءһ§̾һվ޺㣬ǣһΣȻôɺô

ŷĴд˵ģƺ⻰С

ŷȻЦˣЦ£ЦƣյִŵʲôɻʲôȻһͳͳ

˼ڶ檺޹ϣǣ̫ˣԳʻһ䡣ϣóôһһ檵껪ȥ檵ݱ΢óһп檱֪ˡ

϶ݣЦã޽ԣֻҪһգ㲻κ˶㣬㣬һǡҲᱳޣ뿪޶Բԣ

дһ˿ϣѰŷһЦȻȴ̲סޡԭԭҲйǡ

ĬĬӣвӿˡ

̫¼ҹзΪƸΪֻ꣬׽һֱ£жĺã顣սϱȨƣûԥء

̫Ĺǣһӣ룬޸Ķ裬ıӻڿվн

һ̣˳ĬضӣеǸͷԽԽҪǻڶ˵ǰ

ŷ迴Σһ̾ɡ˵ͶĻ



ڶգϳŷһź¡ЦŵȥűãС޵Ļӡ

ŷЦбһۣਵǻӣǵۼϲóԽݹԽʢôŮĶԽԽ

һЦıӵˣ޾ԽԽˡ̫̫ˡ

Цŷȴּˣæȥվӣּæʵĳˣ𣿡

ˣЦˣĸҲϲġһŷ۴Ҫ

źŵûæϣϿɴ򲻵õġ

ŷס֣Цһ󣬱ţŷȥȻǰС԰кü翪ľջлˣ˽üôջл˶ٻ

ŷ迴һۣںصǼջôĻҪ񸮵Ŀ˲ǷвüöôǰǮڹҴ²źá

¶ͣҪ˵ŷȻʣϣһǽʡ˲˰ɣ

һ㶣ȴû˵ֵ˭֪أ޿Ļûٶ١

ŷŶһҲͲ˵ˣ㹧ȥ

תۼǼľջȻǹһĨǳЦ

ڶٰʮ 

ǲ̫ˣҹĽģյáվǰЦ绨ɫ²¼ɵĴ̡

˿ɫдζɱôҲһ䵽ףջԸ롣

ޥվһߣų뿪ŷ仰治¶ۼ̾ڻˡ

ŷһĵĻȣޥֱ۾ЦҲһ̶ѣҪڻʹҪ̫¡

ޥȥ˰ڸ£˵Ļֵֿ죬ŷ迴ɫ磬ޥйź£ϴ

ޥɻҪȥɫء

ŷЦȸȻȥߡޥҲʣֻϽ׼ͣ

һ˵ġȥȥ밲֮ʱüﶼδЦ̫᷼ˡҹϲ㹬ôôôˣһ˾Ͳˡ

ŷЦЦ˾ͻȡЦ檣ҹ˯ˣ˶֪Ǿþ뵡úܣӱˡ

üһŵĪҪˣҪ̫ҽúÿǣҲ׼׵Ҫȥðð죿

ŷһͻȻ϶ӵĸǿЦðǾͷ˶ģֻЩСﳼ檶׼ˣֻһ˲رˡ

ԣһۣüЦʮ泩ǾͶˣձλܸɵĸ㵽ʱҲ˵ָ죬ָϵè̲˿׻γһƬ̵ͷ

ŷЦлˣˡޥֽŵصôȥѵ˸۹

ŷЦ˵Ҫ㲻ҪôӦźˣȵʱٿȥޥӦһŷüȵСǴ

˵սеһ·˹ȥ

Сסŷ˽ȥ̽ûڡ

ʱʻСһСŮСŮɫЩףϽţŷӭ˽ȥ᷼ˡҼСҹȾ˷纮ڲءʵδԶӭ£

ŷüͷһŶˣǱ߾ûû뵽ñˣЩȥ·ñ

δСǵů¥ǰҽ᷼ﻹֹǡ

ŷɳƣ΢΢һǰ޷Ⱦ˷纮ѣ£ȥ̫ҽô

˵űŽȥת磬Сһ֮ɫڴ֮ϡĵ˽յϣһƬףԼɼϸϸ

ŷһ㶣߼ߣôˣղݵ

СǼϹУижѣ˵һҪʡŷתͷСߵĹŮн̫ҽɵվŸʲô

СŮϽӦһǲȥСūȥ̫ҽ˵վͺˡ

˵ҧ´Сǣί

ŷԣ˿СǼϳ˲ɫһ㡣ŷϸ̾ϢôôСأǲҹ͵ˡ

Сһͷ˵¶һѩ׵ĲҼģ

ŷ֪ƽղԣοڣȻСŮһʱ죬ڶﲻ֪ҼСˣҹʮ壬˻ؼһϢҹҹ˯ţֻڴǰء

ŷԣȻҪ˵ŷСŮС̣죬Ͻ£ǰܲķݣ

С̵ĹŮŭֻøϽ¡ŷŷС檴ģ֪ﻹ²ǡ

ŷ˼ƽϣЦֻʵ̫ˣҲ֮أҹҲˡǼûô˵Ŵ˼ֵСŷԱҪ

ݽ䲻統ʱһļλСޣȴҲҲһͿ֮ɫ

ŷ迴ᣬһ˿ǳ̽ѯζڣСűҸ˵˵ǲǼʲôʡ



˵ĵ̨ȽҪ̵桭ǲҪż

ڶپʮ ģ

Сǿ˿ȥŷֽסδ᷼˵ǲǺܱƽҲ˵ûּλﻶģֻϻģ֮ˣ

˵߰յشԼȣŷƽճĬ鴥˵ﻰ

΢΢һЦĿĵԴôˣϲ֮ˣȻ˵Ƿݳ֮ȴǿüģڻô˵ˣǺüλǰϵﶼ֪ʲôƽźҲСмӣʵֻҪȻԼˣȻϲġ

ŷԣ̧ͷмһЦ漴ֵͷչãһڼţСΪжǸһڴǰ˺檶ﲻæò׵ˣǵó˱Ϊҫˡǡ

ԣáŷȻ빬ȻһˣȻСǣǳȻûж࿴

ŷ谲οҲļˣƼһһͬĽãҲ֮أ϶Ժ󹬲ģⶼǴ֪ġ

ŷ˰ᣬɬʧˣʵﶼ֪ϲ̫Բˡ

仰˵ÿɬȴŷһ

ֱһ˿⿴СǣСǿûϵĳ谮

ŷ̧ͷһۣȴ۹⿴õͷʵǡŤ󲻰ŷһеֲ̿

ŷַĸ̱ʯ𻤼ɨϸ۵ӣһս

ŷȻЦлֱ˵ɣǺͿˣ˼Цһ˿Ȼһ˿Ȼ󣬷·ǰ壬ȥ

ŷȻڵϣֻ£ԽԵŷ賤ȹ°ڵ޷ˣ檵ĸھż޴˴˻ȥ̽һţԴдǹٻ֮⣬ֻô׸磬СҰңã޷Ϊڻǰ⣬Ҳˣб״ǹٻ磿ĸ֮Ҳãܹҫ鹰

˵߿ޣŷȴֻеӣȻ;֣ôЩ뱾׽࣬ڱҲ̫Ϊ飬ڲ֪ԭǽбһݻϵĳ谮㡣

˵üŷ׺䶥һ㣬ֻŷ裬˵һ仰ŷ΢΢һЦ˳ϵϲȵ֦˫ϲͭǰ

ӳŷ滨ģǱ㣬Ҳǲ㡣ĳ谮ֿ죬߷ֿԼ֣ò飬߷أ飬ԼδĦϵ⡣ò㲻籾Ҳλӣ˵˵ܵûϵĳ谮

ŷһ¶֮ɫͭеԼȫޣһñ籩Ĳһܵûϵĳ谮

ŷ죬΢΢һЦһ㱾ԼϯһϦʥ裬ǵͷҲãԽ׵õŮˣԽϧ

仰ʯһصŷУ˼Σɫɷף֪Ӧԣֻ֮ϣûˡ

ŷͭŷ̾ĿɼѣȻǡȥӯ첻ͬȴģЩĵ˺˲֪ٱ㣬ǲⷽʽ²ߡԸĻԸ⿴ãʵ²ߵİ취

ŷֻԸķԸֻҪܰﵽ檵ĸ磬ʲôԡ

ŷЦˣЦظϸϸ˵ˡŷԽ۾Խæ죬۾ϴ󣺡˵ģ⡭檲š

ͷҡ粨˹һ㡣ŷɫȻƭ㣬㲻ſԽȥһ飬ǷвǮ롣УӯѲ˸ϵȻǹɵģǱû˳˵ΪʺʱһҪӯĺӣԶϺ·ӯ춾

ŷûӯ֮ĲȻû֪ԼɿЦƽĺеΣ壬һʬ޴棡

ڶپʮһ 壩

ŷϣֻЦǳƮ죬һ㲻Ⱦ׳չеĴһһλ㼯Ժ

ֻ֪ǰλٵǰǻ֮ˣսսĳͨ˱ŷݱʵ磬ȻȺһϯ֮أûϵĳ谮ƽ̥ݴ뵭Ҳġ

Ҫ磬Ըسŷͷȥ

ŷȻ˴ǣش󣬱ʮأֶζʵҲ˵еıɽһǣű֤ĸڻǰãţȥͶˣֻӯĲ״Ŀϣ㲽ĺ󳾡ף

ŷǣס

ŷͷɢҵ޽ǣ͸ҲϣֻǱ̥һ߻Ǻһֻ˲¹ͷЦ滢ȥպǲܰҲ޳ͷ֮ա

бһֱ£һ˴һ̼֮ŮöƷˣΪλƽ׵𣿡ǰŷصŷǡ

ŷٿ˿һۣϸϸ˵ķʽȵȣȵˣŷ˳ȥ

ȥ㹬·ϣһüóȻСһ

ŷкһпס˽𻤼ףԵͷ˵ĲմˣȴҲòĸǾȨҪ⵹˱ҪҲ𣬶ⰸ֮˱ضҪŷΪˣҲǸʮ̵ĴɷһҪҫ鹣Իץסǧѷᡣʺ˻ϱǣҪͬһҲҪԷʧȥɼ˺úΧţжɱڱ

ͷһݣǡ̧ʵͶ˵Ļ

ŷɫ΢΢һһգգֱ˶Ӽ䣬Էеɱ⡣

ŷɴᡣҪס磬ڵΪ˵֮ʱһ嵭ȴɱƮĶУɱ

ɱ



ŷ۾ǰҫۣõմ̵һƬѪ죬Ҫһ¡սϣƣйǽݣںȨ죬Ӧϣ׳н

ʱһ˿֮ʣա

΢΢̾ޥмžԥʵǲǾͻء㹬Ͳˣ

ŷṴǣ籾ҪȥµСۼСĶء

ޥһ㶣˵һߡ



ͶעǸƽһ֪ʲôʱԹٿʼϳľһְѳ֣Ǹ򣬶ڻӮñ

污ũȴǮ൱Ʒ̽ʳԼ͵ļ۸תȱĵطԸ߼оѾղĿ۷׷סμ۸߰ԲһΣ̸ɵйѳ·͢Ϣͨʼվ˽̣Խ齫ȫͳһɳ͢䡣

һһˣüԽԽ뼸λԱһͥ鼸ʱЪϢܲҡһһȷ

ŷ켸ۣ˱࣬˲ϸϸľջ꣬ȥֿɿڡ

̧ȥ鷿ſڣȻһĨɫӰһζҪҴҽȥ

æڵ

ӰͣסŲתüۿȣòĲ١һ˿ϲ漴Ȼ

ŷ̧ǰЦøϵüٿҪֹҴµô

æµ΢ݼ᷼Ļ΢Ƿ˻ϿҪȥʥġ

ŷ˿˱ãǱı࣬״Ԫһȥɺãڻ״ԪȻնµŵԣ΢΢һᣬ漴£Цѵȥͣ

ŷЦܽȥЩ£һŮö״ԪǲҪȡЦˡ

΢΢һʧЦԭֻǽ΢ͶѡһС¡

ŷЦЦ۶Ȼ״ԪΪֽʲôô



и˵һ仰ۺϲǴˡ

ڶپʮ 

һ㶣ͷЦţЦжֵԳŷ轫˵ݸЦͷ״ԪȥȻعˡ

ŷ˵꣬תˡٿȥȻʧֻӽ鷿

ŷ˼ȻڣſΡޥòԣʵѵ״Ԫ

ŷ΢΢һЦùˣҪ˰¿ɲֱأҪ½䱸֮Ĳź˵ùõŰɣģȻұ

ޥֻǲ⡣

ŷҲ˵ֻˡ㹬սб˭Ѿѡǿ׳֣˼λĸ

ŷ迴˶һһյ˹Уֳ˲һȥ˴硣

ֻŷ迴ЦԽ

ʱˣƫƫҪװñ˭ɣ˭ˣƳڼΪĸϲ֮С

˶ȥˣɫŷã¹شʵǡ

ŷ谴֣˿ǻĶӣĸ׵ģֽܱҲǲܵģ㲻˵жд̣β죬ҪȻҲʹºֽ֡Ҫ˼

ϿŻж۵ףص˵ͷ



Ǹ˼죬Թַ׷׿߸̵ֲ֮٣۵ìͷԼ׼֮һ

󹬼ʹôգõۻǴ˺֮СŷΪսû밲ǻޥ˵ɫһձһѿ֮ɫҲϡ

ŷЦţһֽ㣬ݣȥͽ⼸˵ӵݸ״Ԫ˵һòҪƷζ

ˣԥʵǴӹڵݸ״Ԫô

ŷǣԽԽááڻǰݸ

Ļһ亹ŷ⽥תʢѩɽ⣬õͷȥ

ȥɣţ״Ԫױ˼Ҳǵڱǰµĳŵ

Ҳ˵һ䡣ϵ⣬ùǽڷס

ʹûҲԡҲ



˼գȻڳ鵽˽ԿƸۣӮ֤ɣһԼȳ󳼽𾪲ѡ

һ򲻶Ҳζ˼¡Դ䣬һһ״Լìͷֱָ޸֮͢Աƽó֮·

űҲк飬ȵȴССԹҲ׷ǰ顣

ڳѺ̲֮У̲ټһͬ˳



³֮󣬳ˡ֮Уһᣬʹ˿޺֮ŷ˻ر¶Ц

ŵڶ죬ּ˵ݴְ֮ݴִƺ󹬹֮Ȩ

ּ⴫ڹ֪ˡҪˡ

ŷ費ȥ̽ÿֻҪһϢϸ˼졣˽Լڡ֮У˭Ҳ

еĴʯŷֻԼ鲢û˼򵥡

Լﻮôĳɹ𣿿ǲĲɽɫһ㣬ŨضϢ



һգŷޥ˵ҶȻ˽԰صˣū澿˽ʮһ·ڵСǱȥˡҪء

ŷô󾪣æҪʲô

ޥҲǳԾѵ˴˴ҪСͻȻסڲ˵ŷпԼǵ顣

һѿסޥֵ죡Ҫȥ

˵æȥޥ󾪣æǰеȥȥ

ŷе㶶ܿ˹ǽѾһӯˣˡ

ߴ̧̣㣡ٿ㣡

һţԼʹ˶ӣƻܸо̥䶯šʱ򣬲ܡ

ԶԶģŷסĵ¶һǣ֮Ļһļ



ĸ

ڶپʮ ߣ

ŷһ͵һʹ

ĶʱһƬҪˣ粻ڹҪˣ

ŷ϶ȻһƬѩף˫ֲɽؿסߵķ̧֣ûֻСһŷĹȥ

ŷҧ´Ӧûôһ£֮ҪҪʲôǧǧԼе

ͻͻغ˼룬һ͵ſڡޥǰȻһ̧ͷŷɫ쳣æʵô岻

ŷֱۣϣµģùãǽȥ㡣ޥϽȥ

ֻůǰ棬һŵĹ˵ͷվšһľΣϹЦţϹɫҵŷĹŮС̣ůǰĿյſһŮѾѪ߰ߡ

һ̳ȹͷ٣߸֧è̽λΣè̱ʯ۾һ̹⣬֮ĺ

̧ͷŷ輱ߵЦԽԽ󣬺ȻЦԭǡŷð

ŷЦùŹ֣ٿŷ£дʯ£ʱһʹϮɿ۽ޥ֣ųЦ˸ôյˣΪʲôء

ҲߵַЦЦضŷ԰׵ɫһһ߽ŶԭŷУʮֹСΪһءû뵽

Ц̾һŷϵĿƵһ㣬ҪڸŸġŷ豻ĿƵúһ

æǿЦ˵ʲôأ⼸˲Խձġ

δ˵꣬˾ǰЦЦûЦýƷħһ㡣ŷ豻һæֺ˼ޥǽŵؿˣаڲӦŷ¡

ԺĹֻ˵Ц룬̵˶зʹŷͻȻһ飬ĵعΪŷҪҵ

Լһʱ⣬Ȼ˵ľһµĳǱ֮ˣ

ȻЦ꣬һǧĺ˪ŷ˫ۣԭ㣡Ȼ㣡̫С˵ıˣΪ㶨˲û뵽û뵽㾹Ȼֻͨ졭߰Ȼߣ

ֹһЦŷ亹죬һһɵعȥ˲Ź߼ץסӣһƾҪȥޥһæ׽ס

˻ͷŭȣվŸʲô·ϵļ˸ȥ򣡡˵꣬µĹ˻æǰҪޥ

ŷϵ֣ޥŭб¾ʹŷ裡һʬʱҲɵᣡоϣ

ŷ˵ģȴ˼ΣһףԺָֻɫúãֻ֪ԵһҲҧˡǿˡҲˣŷˣֻҪһղ͸Сĵ㣡

ŷǻŭƾʲôȥݺˣȥ˺޹һܵ˱ſ

˵ʲôȻſڴһ纮һ˭Сĵأ˰Ҫ֪֮ѾǴ֮ˣвˡ

޵ӳſڣؿ˷ŭˣ˵벻ǣ

ֻܵŭѾȼյԼΪǣÿ죬ȴһ

ϲŲæǰǰˣǸʲôأϲǽڹкţ¾ͲسˡǳʲôϽ

ϼˣ֪ȥγȴҲ鵽ԼҪĴ𰸣ֻܻȥ飬գʾһЦԽˣҲοֻ·ϣû²ǡ˵ָָޥ

ŷһɫϣٿһЦʮֳϣתͷȻűƮһ˿ɫĻǡ

һᣬ˵˸ǰק޵˾ͷŹ檵ĹùðɣǻУ뵽ð˽͡δ˵꣬кѾǼһơ

ŷ˳Ƶڵϡ

ޥ˫˫УŷֻøԽʹһгţֻóŭÿ



ʮ֮ǰ

ڶپʮ 

ڹ˼Ϲæÿһϸŵûڵʹŷ裬ٿǳɫӰֻƸգҲһ˿ϣ

ŷ豻ڻƱһĴһ㡣켱ȥҽȥæй˸Ͻ˳ȥ

ŷʱֻøһһʹʹٶҪƽ򶨵ɫͳͳֻһһţôˣﲻ

ŷ̧亹ӣЦϡ檡Ҫˣ˵һʹϮ̲סһг

ֻôɳδйĻĵӣЩ޴ؿŻʹ̵ŷ裬ֻò֪˵ʲôá

ޥŵûæǰԳϣϽ̧ȥҪˣ

æŷ豧𣬶ߵĹ˴𣺡ȥţȥҽȥ

ŷſڼȥȻһߴŵϣеŭȻ𣬶ݺݵؿŭˣ˹صû޵ּⲻУһ˿⣬͸޵ţ񶾵ĸˣ

˵꣬ȥЦƿ޵ϡ

ۼֺĹӵųŷԶȥȴЦЦţ죡ȻΪǸصļˣȻ૵˵ţ񶾣һԵ䣺񶾵ĸˣãھʶʲôĶ񶾵ĸˡ

Ц÷ߵ̶ǰ

Ц꣬һߣ߰ͷȰȻ˳ȥ



㹬зУŮһˮ˽ȥһ˵ݽȥ

⽹ȥŷƵĺʹֻ޲ô˽ȥ

ŷֻ¶Ҫѳˣ̲ס˴ߵĲޥһͨ죬ǿŲҿޣֻһˣˡ

Ű˰Ͻ֮ɫģ̥λ

ŷҧͷʹϮ̲סһ

ֲҽУٲҪȥۼֿ죬æһѱסȣ侲Ѫʢϲܽȥ

ŭеôʹҪȥ

ֻ۲֣ﶼϲҲôûµģź̫ҽء˼˼

ֻּ޲ýһ߿ŷó콹ͷһůֻֻصԼϡ

żãдϲȱū澿׼ʱ򣬽ɣñ𺰣˻˷

ŷͷһһʹϮӲŲʹ

ߵĳû󾪣æŭ޿ţҪȥȱקŵżҪȥײǽˣôʹϾ͸һۣôڲʹˣϻҪȥ

˰亹Ȼɿȣеϱȥ˼

ͷ𣬽š˳ȥŹµ˳ȥͷϵñӶˣҲ˲ȥֻæǰסҲ֡

ŭٲ壡

żҪˣūǹ¶ûо壡Ҫɱɱūһ˺ˣϲܽȥϣ

ΣһתͷֻԺӵĹ˿ڵĿؿǻŭ޳йֻô𣺡޹ȥ£

ڹ˻æɢſĵȰҪ˼ϽȥҲ޼£ŻҽأＪ࣬ƽµġ

˵ţȻŷ谡һУ˶һһᣬߵˤ˳ȥűߣֵŵ˨žһϡ

Ÿ̤Žȥ۵һӤڷ𵴿

һϲ롣ֻŸոòӤ͵ü촳˽ɴУϱδСӲ

ĽŲסŷ裬ֿڲ۴޵Ӥǻӣ

Żعæϲǻӣϲϲӣ

ŷ˵ӿһϲһɣƣӿæҪԼĺӡ

һǰЦȴˮ⣬ŷһ㶣ֻ֣֪˵ʲôźá

عһЦãǻӣޥΣֻøϽճСӲϲ;

ŷ迴ų컶ЦգǻӣΪĻӡ

⣬ֻù˷׷׹عأϲϲӣ꣬ꡭ

һϲúԶԶ



ллǵ֧֣ǹӶࡣϣǿĶŤʶǼܿգǹ͢ʵвܷǾͱſС˵

ڶپʮ նңһ

ͶĽõһλѾõĻӵϲûϸϸƷζûܹĵؽţ˸̱ù鵽⣬ţ˳ϣ˰нп˿µǮŲУΪǮŸ䡣

̰޸о˷ָֽ˰ܸ棬ָλйԱ໤ݸصۼμۣĲȡ

һһ£ŭǳּΣȴն

ŷϢ֮ʱСͷһѩëƤĨͷֳ˸١

ѩ׵ë߳ĵһʥ䡣һɫȹޥΪļŵӣأʮ

ббڴ֮ϣĸιСӣޥеСӺͨͨСһϺõ䳤ƣֽŶ˽ӣС쾲˯ˣʮְ

ŷӹǰСӵĳ߷죬Լôôϲҹ塣

ޥһЦ㿴Сӳÿˣﶼѹֻϲ˵꽫СӱΪ˲ŷţޥֻһСᣬԼӹȥ

ŷЩضޥеСӣЦ˶кĸףô϶㡣

ޥȤòǻϾûϵˣȻСӾˡ

˵꣬ˬʵЦֻһãɫ۴󲽽

ŷҪæסֽй밲ĹŷЦտɾӺЩ꣬תͷޥ͵죬޿ӡ

ޥæСӷŵУԽԽϲС֣̲סһڡ

ŷˣЦԭСӵĶ檵ءһЦʲôףȻġ˳ҲǿСӵġ

һᣬޥЦù˵ޣԺһǸӣ

ŷһЦӿڡޥ͸˵ñʲôˣʮӦС

ԱߵĹŮĸҲ˵ټóԽˡ

ŷ迴չЦգֻͣļҪ˳

쿴һСӣ㽫ޥ˶˲תŷҪúøȡ֣ҿ

˵꣬ӻͳһֽҪøŷ裬žһšɫ΢ַŵУŴгһдֽ

ŷɫѣҲ˵ʲôֻдֽϸϸˡ

˰죬ʧЦ˳檰ɣ檿ò⡣

һЦָ֣ȥֺãһΪһΪС

ŷ迴ȥһǡ롱һǡӮݡͷһ⣬ڶ㲻ϣӮݵҪСӵС

ͷֶӮݡ޽г죬гӮݣһ죬һݣ£

˵⻰֮ʱϺ·¼ҹУӴ©µϣһƬҫ۵Ĺ⣬ɫצĽպĵһ㡣

ŷһ䡰¡þþòܻ

ŷϽ´ȥл¡

æ΢յУˡŷ΢΢һЦ׿ڸСȡô֣ʵǻ̿֡

츧棬ƽкһ˿İӦõġ޻øˡú󹬷һƬֻмСӲž

ʲô̾һ

ŷ迿ʵãϷǣ

΢ŭˣɵĺ£޵壬üöȣҷŸ䣡֪жپձұƵŮʮζ޵ͷ֮ޣ

Խ˵Խ߶ĸף޹ɵ嵽Ա˽ܣϣ

ŷһδģ

һЦôãһ֣ն

ڶپʮ նң

ն

ѡһϵĲյҲɨ䣬һصĴƬ

Ȼ£ֻǰһƬƬڣòһǰϹŵС̾Ǹָùǽڷס

Ťţݺݵʣ˵һ飡ζ׵ģһͽȱУ

СпԣֻսսظղŵĻּ˵ɶڻĲȡ¸͢٣˽Է͢ƷĿʱʱһɫ

նСڽ꣬ͷѾ亹鲼ڽһص㽲ꡣ

˻˼ΣҪڵء

С̳񣬸Ͻһˣ˵ˣҲˣԺǲҪΪЧʡñǣʹĲˡ

ֻ䵽˼£չŮһƬĹֻʣһˣղؽ̽ϢҲˡ

ˣˣЦȴ¡

նȻˣȻ˷壡

ЦƿޣȻʲôȥ

һ򿪹ţĴסδлϵּ֮ǰó

ͷ𣬡žžƣŭҪȥҪϣ

Ƶغţǰ˳ȥ

ӲֻøϽйŮǰ˼˽Χס͵ذͷϵĽסϸ۵Ĳӣ󣬾һѪ

ȥϣҪϣٹǰ޷ɢң״Ʒħһ㣬Ǻ

ͳӵ͸˹״ɵۡȻŮ˷˭Ҳסġ

˳һ񣬷ֿǰȥ

ҪҵϣҪŹԼĸס˾顣

ţŲȴ㹬ȥ



ŷ˵͵߳һƬŹ˵ľСŷɻؿһۣüͷҪ˽ʻ

Ȼ˽µϣˣ˷˷裬Ҫ˭Ҳסء

˵ţ˴˽ŷǸӣŵûһ¡Ǿˣ˴̬Ӹϵķ踾һ޶

ȻȻϣ㱻Իˣ˹Цһһ߽

ǽѾȥӰ֣ɫһǰһŤ˳ʹеĽ䵽˵ϡ

㷢ʲô裡ˣȥ캰ˡ

˴ϣ㲻ɱҵĸףóɡˣһжصļŮ˸Ĺ㲻ݺ檡

Խ˵Խͳŭ㸸׶ˣ˭ȥݺѲԸ

ֻǴޣˣֻǰ£ȥúÿţѰ̼

ŮָϽǰס˼ȥҲܸ⣬󺰵ŷ裡㲻ú˻ȪҪȥδ꣬ǰžغݺݽʣ¶񶾵Ļ˻ȥ

һŷŵһ£˶ʱŵų졣

ؿԭ˶񶾣úõڹݺĸף㸸̰л£޲ǣˣѾǸĶˡ㻹֣ˣּʧУӼΪƷݻ빬УʥּٲټӴӼ𣬲׼

ֻҲһ˿ϣһڣ˹ȥ

쿴һۣ˽̧ȥ

һֹؼžŷ㶵ؿ־ճζǧΪǱˣֻ̾Ϣ§˵

ϣ᲻̫ˣʧȥסҪʧȥӡŷԥص

ɫɷףԵĸ񼫣Ժι޿ڷʮ꣬Ѿ御ˣҲҪϵ乬ȥ

˵꣬΢΢һ̾ľ̫ˡ



ŷһЦ˿Լûе֣˫ѾմѪȣѾþö֪Ϊˡ



Ļǲٵˡһ

ڶپʮ նң

˱صУ˼պ󣬱һ˵ԼпΪ֮ˣϽû乬֮Уڹйӹ鵽ʺϥ½պΪȫŵĻӣΪЧ

Ϣһ󹬽Ծ

һ𺳵ĵ󹬶ַ졣

ϲŷУһ㵽Уʵŷã˵˵ϵҪʲôѵҪԼĺӸʺ

ŷԶüϸ˼βȻЦϼ޻ˣ˻ƴһءǶС

̾һüչŷ˵ʲô

ȻҶҲˡŷͷ˽˽

һϼɫȹܻؽȻ㶯ˣ

ŷЦ˵С㣬ɱùȥˡ

Ͽһϣһ¹˶ô󹬶ˣҲˣ˵ǰ֮ءˣҲ˰֮УˡϽĵ£ֹ󣬲ȻԻʺƢԵ˻ӣ֤ͷһԸĶӡ

ŵһ£Ҫˡֻŷְؿޣŷãɼҿûöʲôءһʺ󡭡

ŷ迴һۣʾҪ˵źȰοֽȻû˼ģ⻹ûء

̲סЦŷãͱˣʺڹж߰ԼĪŹһ죬õõˡǳ׵ײˣƽ׵˸ӣ˵˵ܲҪô

ֻǳȻŷǳĬ

һ̫ˣ׳ʿ󣬾ȻԼĺӣȽԼͶ乬ȡûϵͬԭ£ȻΪԼĴı˸·

ļƣ̹治һŮӿԱġ

ԣһҲ˵

ŷƣۣΣֻܼвˡ

ϼɫѵðοһ䣺Ҳ𶯲ͿˣʺҲǰˣ͡˸ƣгֻϿɪ

ԣҲˣúĶӣ˵ʵءЦЦؿȴж˲һ˼

ŷ̧ͷһۣȻҲЦǣֽˣ㣬ʲôµء

ӵ̧ͷЦЦϣЦòŷ裬ص˵ͷ



ԥһ죬ǴӦϵ󣬵ȴû乬֮УֻǨᵽƫƧԺסֻǲ롣

ŷϢһЦ¿ŨŨĺ

ãܺãȻϵóˣ˳˳ؽԼĶ͵ʺ£ֻŽһգʺĶΪ

ޥŷ費̾˿ʵ̫ˡҲóϿͦģʵĳҲȻҲӦ󡣡

ŷ躬ЦʮޣǿҲˣοǸˡֻǻã϶ԴӲʲôĺøУԺү㷭

ޥȴҲСʺҲ½󹬷ȥϢõĽǲõģҪСĲǡ

ŷһ㶣ؿޥһۣȻùõĽ̻壬ˡ

ޥһ̾˸ȥ



ּһ£ԶڱɽׯĻʺ˻Ӧ˻ؾ˵ʺպãһ̻ع

ʺҪعˡ

һֱڱɽׯĻʺҪˡ

ŷ迴ŻеСӮݣˡŨŨɫĸߴͩҶһƬƬˣһأԶȥصĽƣ浾

СӮҲеĸ׵ı⣬۵ؿŷЦߺ壺ʲôܹĸţţԺ󳤴ˣĸҪȢӣһҺҪһһߵء





ʵ·ݱʻĽˡĳΪλǵͦվ˵ڶλã֪˵ʲôˣ̫ллˣ̫лˡһŬдģлҵĺ񰮣

ڶپʮ ֪һ

ŷӹ󣬱ӷΪ楡ĳƺţһٻĿ

ҲϣʽΪŷӴ롱صΪСݡΪ֮ʵڴ˳ֱԺ󣬳ˣ֪Ϊݶ己ӵġ롱

ϣŷ豧СݣܽˮɫݹĿͷ纳ϲ٣ڵڷУϸϸϽۣμ䣬һſ˶ڽ֮ϣڷ֮߸֦ӯĹ⣬ޱָָɴСĵҡǰϺõ֬ɵΡ

ƥݹ⣬вɽӯӯĺ⣬峺䣬ˮ۵Ļ꣬

ʩϵ÷֬һĨĺ죬޽֮ڣԵݹĻס

Ű̺ɫĳȹβ̿ȥߣǰ˰β֮ɽԾ캬ӯӯЦڸ߸ߵ֮ϡ

һ߽ĺӣĹѪ

һ̣ȻջƣŰ£ڷһصĹ֮УӰ¶ȻҵľнӲųһ˵л糺ɫŵĺӡ

һͻȻˣĲǿҵ𺳶ԱУ̵ӡ

ŮӸߣһ·ǰЦĹǿġ

һһΣûܺĵλ

ŷߵǰӯӯ¡첻ɲףԼߡȻһЦ

Цǣݹ⣬ŶԽ˫

ʱ˰ЦλˣΪСݺϲ

˵֡

ĳУԶ

һ󽫾ս

ǰ

״Ԫ˽



ŷЦڿĨɫӰʱֹסһ糾տʵȾ˲ٷ˪֮ɫǰصĩ๧ϲϣϲӣɫ޲Ҳı顣

һˮ̳Ȼڡаǡ

һɫٷüۼ京Ī˼ǰݼ

캬ЦԼ°ԼŮˣһξԼȱɹЦ

ŷ躬ЦСݽߵĸԳϣҪһ顣

һЦã

ŷһˮƣףߵߣһᣬȻµսƴȣѾŷһ񡣡

ޱɫȻѿһ϶ϥ£ӹеˮһǰ£ﲻٽ黳ĩְڡˣĩΪﰲΣǣ

ôһЦǣҡ

˽⣬⣬˽⡣Ҳûбоá

ŷ辴ƣһЦһˮƣǶ˵Դϴʹ֮ʱһ֮Ʒǻϲ˲ţǱ֮ˡ´˱˵꣬һв٣촽ˮĻꡣ

˶΢΢ݣһˡ˵ţ뱾һԸ

᱾ˣȻһЦԳ칰ֵϣ΢һΪΪף

ͷһЦˣˣ

˷ɴ̴㡣ŷ΢΢һЦŷ֪Ǳ㵯һɽˮɷ񣿡

΢΢ףڴߡ

ŷ農Ƭ̣һˮϪһƮʱž֮У·ǰɽ亣ζɽˮǰ续һչ

ƽ죬ɽˮԭʼӵϢʱ͵΢׷ǻϪȥԶò˵˼޲ýǷץУϪ͵΢磬´⣬ٻţ˱ǡ

˵һʱˡ



Դ׸ϡллϲдġɢǱ鹹ʵвûġ

ڶپʮ ֪

֮УչһּˮͼԽľԣϪˮ΢磬໥׷Ϸ֪ˮŷܣǷڰˮ

ŷָĨת죬תһһµŮɣĻּ

θߣˮļҲ֮ת͵ĺȻʣһƬĿСϪ֮ˮ£ǧˮ飬εΣӯӯ䣬ССķǧתΪ죬ţ˵ҲˮĻ콥ߣΨøɽ˹



һһ⣬࣬ȴ֪֮˼໶ϲ

ɫ΢΢ŷǾ䡰ŷ֪Ǳ㵯һɽˮɷ񣿡΢΢һЦһ֮ơ

ֻͷԼеľƱȴһڣǧ̾ϢֻϵĿЦһ򣬷Լ޹ϸǣңӴǸ߸ϵĹǳкպյĽ޹ϵ

ѩҹ֮е鶯ɢ˰ɡ

Ĳ٣һ˫Ŀɴ֮һ˫ˣֻôδʹΪ˻ӣΪʲôԼ

У֪㡣޺޵һڿڿơ

ŷͨһ˶ĸɽˮǶ˵Ͼ

һˣ˲Żع޵ǳһӣĲŵһҲʮֵĺð

΢΢ǷǷһƥŷ貽ףڳߣЦޱġ

ֵعȥ˭ҲȥעǼ΢Цɫµĸζ



һں󹬸Уӭ˻ʺعӡʺ·վ֮Ъһҹ·һ죬˵ڶհŵ

ŷڹδűڹűװȺ˿Ž֮ʱſһĨƵĻԶԶسˡ

ڹȵýŶվˣʮָˣһᣬǶˣ־ɢʺķһ·Ľ֮ҡŵǰ

ڹ£ǧꡣʺȴδֻߵĹŮλﶼɡһ·۳Ͷ٣Ͳһһ밲ˣλعʺ·磬Ͳˡ

˵꣬˽ʻ˽ȥ

ڹæõһ·ʻ˹С

ڹʱ֪˵ʲôźã˴죬ʺ涼δ¶з޷ޣȴֲԡ

ֻһߣԹˡ

ŷҲɵ˼ˡ㹬

ˡ㹬ޥӣˣʵмʺ󣿡

ŷҡҡͷ½ǶûһƬءҲ֪ǲǻڲš

ޥҲβŵū澿ţǲǸ

ŷЦǰɣ֪˵ˣ󹬾ˣõô

ޥŵ㣬ϽȥԸš



ʺһб㲻¶棬ֻ˵岻ʣﶼȥ밲ˡּ๬˿˵ʺûڹУͻȻҪȥ밲ĻҲʮֵֹֹġ

˼գʺڿɼŷ뼸λһͬȥ밲˻ʺġǵȴʵһֻ洰Χ˺ɫɴİѱ档

Ӷսսǰһһ밲ˣȵŷǰʺԶ˶ЦйһᣬҲҪνǡ

ŷæƲңȵ۾Ӧ˵еĹߣ̧ͷ˻ʺһۣһۣȴŵòᣬֻʺݵƤһ㣬߸ߵȧͻʮԭߵⶼʧһ㣬ֻһƤš

նׯڻ谵пȴƻһһ㡣

ֻ˫лƽյǣֻŷ˫еЦƱһ㣬̵˱

楿ʲôأʺȻЦвζһŷæعͷʺˡ檾ﲡʵݡֻ˵

ʺЦǹŹһˣܻžˣʲô楡

δ˵꣬ŷ亹죬æͷ檻֣̿Ϊʺ￵򰲡

ʺ΢΢һЦԵ¸λӵ楹ػ尡

λﶼæµҲΪʺ

ʺŹһصĹЦˡ



²벻õȴлл

 ɷһ

ʺĲ֧󹬲ɶù죬ǹҩζմźɴƺһ㡣

ʺĹо㷲

һȥʺ밲ֱ꣬ŷġ㹬ŵôɫףֻŷŷã̫ˣʺôôС굽ڻδָҿ˵˸ˡ

ŷʺʱĹŹģҲ̲ס˸ս

ˣŷ밲꣬˵һ䡣

ɲ

ŷ΢΢һģǽδִ֮ӷĹģĺ

ŷοϣȥ̽Ϣ̫ҽںδȥ˰ղŻ̫ҽءȹգʺ̫ҽؼҲūа취

ŷԷ

һգ̫ҽֻʮأҲֻܴܶҴͣС̡

ŷһȦвǾǸж̫ҽʵ̫ˣʺ

ǼԼԴһȦĹۿЦ֪ʺСʵգ˴죬΢ҹݣ졭пࡣ

ŷ̾Ҳ̫ҽǻʺи̣̫ҽ͵øˣݺ̫ҽȥء

һгΪԼ޵ݺһ죺ģ΢Ķ¡

ŷͷʵʺôô⸱ӣ

̾Ϣ֪ʺﱾͲãǿл֮ʱ˲ٻ֮ҩ˴嶼ˣ΢¡

ԥŲ˵ŷƤһ˽ǵΣ

Ǳ˸壬ɫ΢΢ţĹһ²ŵ΢Ҳ˵̫̫࣬ɻˣ΢ͬǶףֻǶ˵ѣֻһζ˵СҪǡ̾˿

ŷؿɫ૵

Ȼٶ˵ֻú漣Ҳ˵ȶڻʺﴵ÷磬ȹһҲЩһһ˵æˡ

ŷ迴ĵʧſڣͻͻһ

̫ҽȻ˵ˣʺնڡǹ߶Ҳǿ밲ҩͣߵ̫ҽնҪǱ߶ȹֻҹŷؼžۡ

ʺĲµеôǺƹ֮Ȩ϶˵һһգáϹСŰ죬ʮ

ŷҲֻմӡӻʺ빬ȥһΣȥ

ŷ̽Ȱʺ岻ʣҪȥʺҲһãõÿˡ

üɫУ޾ɱӵ֣ڿ˵ĺӲܻȻ㲻ܻˡ빬գȥַˡȥ컰ˣǲȥƷֻŷ˵ûʺˣˡ

ʮķ֣Ϊʺִ˾İ·ŷ費г̾һԺ󲻸Ȱ

ֻһ֮󣬻ʺ֪ǲΪȻõϤĻɣŷ԰ɢ֮ʱȴ֮˻ʺһγ

ѾǳͶ£콥ˣãŷɢɢԶԶļһڵĹӵһ˹

ŷ趨һȻǻʺ㲻ޥǰݼʺɫָЩȻݹᾣϲٲ԰׵ÿ£ʩһ㵭ױ־

ЦŷǰݼЦôûӱҲ뿴һء

ŷһͻǿЦأԭҪȻʺﾫˣٱȥʺ￴û뵽û뵽ʺɫȻáͽȥǳ˯ˣԳ檲͵˿ճɢɢʺ²ǡ

ʺ΢΢һЦ⼸ղžúЩˣˣҲйñ󿴿ĸ£δúþĸְء⼸ѾͷȥӡһźĹŮ˵

˸ϽȥŷҲԼ˻ȥСݡ΢ЦȴԽ֪ΪʲôĻʺո׽͸



ҪһСʱϡǿԲõȣ˵ս⣬н¡ʵ׿ȥͲ˷Ѷߵˡллôô

һ ɷ

һᣬӱ˹ŷСĵıݵʺǰȥʺԿһۣȻЦϸʲô֣˵ȡʲôɣ˵˵

˵£ŷ費¶ɫСݱػػʺϸĴС롯ССݡ

ʺŶһ˹ΪµбΣһ棬ȥһ㡣

ϸϸЦʲôأⱲĻǴӡֱ룬룬Ϊϲӣ֮⡣ǡݡأʲô˼

ŷ׵ĶϷһ΢΢亹ֻǿЦҲʹϣϵɢүǸ⽮֮ؿɲΪ֣˵пɵΪʵҲ֮ԻϾͽȡΪݡָպңǣ±㲻ùˡ

ʺʱһвɢЦֿ˿ŷ軳еСݵиϵ˼ȻǸ

ŷԶԶĴӹˣЦأʺҿΪ˳֮ᣬһǶġԴպɾˡ޲ţе߶ֻͣԼĺպǣҲ޶־ˡ

ʺЦŴ߽̲סЦҲˣѧΣô˵

ԵĹŮ͹һأӺȻƽӣǳҲ֪أæʺ밲ݼĸԸĸպý̵顣

ϯźʱ̵ģȻûʺմãæ˵úáֽ˴ˮĸӳԡ

Сȣһ·ߵüˣǺʺΪ˺üۼһƬȰ֮ɫ

ˣȻ֪ԼĸȥǼһĵĸ˺ãʹϣ߰ŪԼһ

ʺòˣۼ̵ʮֹأٶһӶ裬н˻⣬֪ںξͽϵĺӹԼϥ½ˣҲڽԼ

ʺаתǧأŷҲ⡣ŷ״æˡʺҲֻԷԸ䣬һ˵

ŷߵԶˣŸһͷȴʺȻ԰ͤ˵Żһʯŷ

صˡ㹬æǰȥźŷϣ˿ޥٺСݲŹ

˰亹Żʺū澿أڴ˶˻ģʺҲһһ㶵ġ

ŷ̾ºŪùһʱŪһأһʺôӲΣǻ취ء

ޥզѲɻʺﻹҪӣҲ˰ҲӦġ

ŷҡҡͷһͷڷɢ˷ٶкһߣĺɫٲһ㣬üĵ˵᱾ĺӣùҲˣűϹӵиķʱǰȫġʲô˼ҲɲñȥȥʲôˡǻǹԹڹӲֻҪӺãһжˣɱپǷ֮С

ޥͷϾɫ΢΢Ҫȥջ̲סʵ˵ʺʲô˼ū澻治ס

ŷ̾һŴҶƮɱ쵽˰ɣʱӦȵı磬ҲѰѰɡ

ޥΪ᲻˵˰Ҫ˳ȥŷȻЦʲô˼˻ӣҪˡ

ޥһĬĬȥ





ޥҲ˵һ֣ŷ̾ϢԹˣѭϣѲһ㣬ɱѪȣƫƫûʵšʲô飬ʲôףʲôֹףҫƵıĹâԵ˲԰



Ȼʺӽ֮󣬱һּ˸ӣ죬سھ𻰡ŷ貢⣬ȴ֪һο𻰣ȴΪ֮



ллǵ֧֣ˣв׵½ֵ½Ǳʻе˵ʻͱ޳ܵȥˡʵ

  ɷ

Ǽգ֮⳵سھ춼ʢױ磬ʺиȥʺ֪ǲΪãΪ˴ϲãÿÿس߻ھ춼Ӵߡ

ζʮԣһʾʺʰ֮ģ֮ӴҲЩسʾʺѾ˵ӣȻҪճ̡

ʺѩë߰ߡɫ԰ѩĨ˵ɫ֬һʱ䵹Ҳ֧롣

Цµļλˣ˹ҩԵЩƵɨ»ʻݣļλˣȻһͣ

ʺߵҶЦǲǲͿˣô־ļҵĸأδСء˵ݵָһָС˵ķ

Ҷ˳ŻʺָķһЦŶʺûģһ󽫾սķأʵ͵ء˶ɲŮòǴءŶλɵĶŮǮС㣬̴䡣

Ǯ̴ûʺæǰְ̿µսļڡʺ밲

ʺ΢΢˵ͷ˴ǰϸȻ£սʮ꣬걾ռ޸֮ʱСС꣬û뵽񳤳Ӣΰƥսɳǻ߲ɶõĽء

Ǯ̴ûʺķһ죬Цȴǿ䡣ʺʶ˹Ѿ¯࣬һĶߵҶʾ

ҶᣬЦŶԻʺʺǹĻмůīգū澿ŶˣҪҪշɢһɢһͣ

ʺЦſǮ̴۾ЦշûеÿˣŶ⼸սؾˣޣܵø˼ʱף㱾ʲôⲻòã

Ǯ̴䱾Ǹ֮ˣȻнᣬȻЦʺˣܶʺĸءݽݺʮö

ʺص˵ͷ༸λ˼ʺǮ̴˵ǸϽʶȤظˡʱֻʣ¿ļˡ

ʺ΢΢һ̾Ϣ㿴ġǹĹһ㣬ȿȡᷢᷢû廹һտǡһֹʱԲѣŵĴݴ󷽶ˡ

һߵҶæ˶ҩź򡣻ʺһڣüȲȡҩź򣬻˸ɾ

仰һɹ˷׷׹ʺһԡǮ̴æǰΪһȥֽӲǹͷȻղŻʺ˵Ǿ䡰ᷢᷢû廹һտǡ

һᣬĨͦȴıӰ˼Ʈȥ



£ʮױޣ

ճ˶ڿഫһ£ʵɵĶŮŴ컨μһｫĽˡ

еǮ̴ɬ棬ȴǻϲġۼģĺպչǳվģķˣδ֮ǰŮͶһ˿ʵĺøС

ѳˣΪһѡ빬Уǳۺڶв۵һλû뵽ϾȻΪѡôŶӦ˵ǻΪսǧѡ

ȼǵø׽ּʱĿϲСüʵ񡣺ϼҶ˵ĸˡʵ۵ȻҫôҲǲңȴõһ󽫾ýȢķˣ֮и˺üȡ

ǵ۵ĺ죬ôĿ

ĵĻϲҹ˵ͷһˮͷҿһ˫信۾ǳǵĺ䡣û˿ɵϲãҲûм޵ı顣

ĬĬתһһϱΪ˱µϲơ֪Ϊʲôֻߵߣ͵ͻһ

һૣȴƱһһۣתߡ

һߡǰ꣡

ڶգδѣ㱻еѾ߸֪ȥ˻ء

Ӵҡһȥһ²Żһ⣬ֻæææڲ֪ľ

ղٳּ£һжƽֻհЦ󷽵ŮԼЦݣԽԽ

һжδ䣬ֻĺȻúܿգܿգ©һطҲ²סλأ˫ޱ۾



¾ף׵ǡԴ롭

 ɷģ

ֻһ䣬Ϊδʲô



Ǯ̴񣬻ʺתͷһˣЦշʲôأ񣿡

һæü˳ۣʺҪౣزǡʺǲҪȥٿ

ʺ̾Լ֪ԼҲһֶֻһǣңӽϣ󱾸úúþĸıݣĺӰ

Ǯ̴֪ˣæЦʺʢ꣬ӴϻۣԺǰ;ʺ˵ǰ

ʺͻϵıɫ˿һۣЦʵĽ㣬սΪ˸Ȼƽտ̫˵˵˺ãȴǼõġԺǲġ

Ǯ̴溬ߣȴֻԹǣЦȴǿޡʺһ֪жίҶʾ£߰ɣ˵ʵڱƣһʣʮָˣȥߣ˵Ҫůīգδȥء

ЯǮ̴֣һ·Уһ·߶߶˵ιɣδ

Ǯ̴вͣȴҲϸϸˣֻǾпЦã˵Լ˵ϻҲܸʺﴫ⣬Ѿ߶磬ʵΪ

ȻЩǲ˵ڵġһ˳״ʺԽϲ

ůֻīӯӯһᣬҲȤֻǿΪ⼸껨Ա̿ҹͣ̿ůզ಻ѡ

ʺȴΪ⣬ԿһۣƣˡʺͤϸϸͤΧɴ˹ˣ֣еģѵս㲻ã

ʺ԰׵ϣ¶֮ɫǮ̴ְףҧʺ˵սԴӳ֮󣬾ڻʺ߻Ͻسóһȥǡ

˵꣬е̲ס̲סʧˡʺģβŵѵսǲ͵Ļ£

Ǯ̴һŵᶼˣ֪Լһʱ鶯˴󲻻Ļ˵˳æڻʺǰʺսԲǲϡϵĴͻ飬

ʺ΢΢һЦ˴ߣЦţû˼أ˶Ůģ룬ʵ˵˼Ҳ˲ģսΪ˱˽⣬ģ̫วο±ˡò飬ôץסģ

Ǯ̴ˣпɬѣȻΪˣһŮ˶һ˵ֱΪ

ˣһӶˡȻЦ͵˵

ʺȴ⣬ȻֱɻʲôˣѵսбŮˣôܣʺ˵꣬ʧЦ

ͦ罣ΪĽֻоˣƽղ¥ݣôһծ

Ǯ̴˻ʺЦԣϱͨ죬ţҲԼЦҲԸⲻģ˵ҲսϲŮӣҲԸ⽫ӭ˽ֻչ鸮óһ˶ټһ˶𡣡

˵Ȼ£СǮҽţʲô¶òģֻҪϰ黭ˣ»֮δ޶ۣһе¡˰꣬ľƣҹżƻе˹ȵףҲе

ʺԽԽ棬ʵѵдŮӴڣļŮӣǳõŮˣۿ

Ǯ̴ͷӻͳһһչʸʺǳҹսͳģʲô˼Сģ檼ŮӵĹδ˵꣬ίصᡣ

ʺӹһ͵һ͵ĽǰϸϸˡԽϵɫԽǹŹ֣ЦЦһ㣬µǮ̴̲סЩ¡

ӵʵʺϵⷽ壿

Խҹȥӵ磬ȴһػظ£û뵽ȴΪȥ֮ʱһ˵֡

жʱˣ⿪ⷽ˳֤ʵŮ˵Ӱӡ



ŮҪˣӦ֤ĳЩ׵Ĳ²⡭

 ɷ壩

ʺ檻ûȥŵսǱߡȻһδ˵꣬ʺȻһЦЦ͸޾ĵ⣬ŵǮ̴һ

㲻֪ս˭ô˱ϵãú˵˵սһϣԺ󡪡սԶģҲؽսˣסɷӦýӡʺ޾ջ

Ǯ̴ؿŻʺЦֻͷһ󷢺

ʺ廹ǻ檰ɣ⼸աӶأ檡еûڵؿŻʺнŵ壬ҹѰֻ˵ûǵͷɫ࣬⼸մӹﵽÿҹˣҲ

ҵ÷ʳȴʮοżȥأǼڳ

ֻҪߣʹֻΪСС壬ԭԼѾ˱ͽ֮СЦš

ʺĻȥСİãŵԼĻУһ˿ŹֵЦշ˷İɣԻ£㾲ǡסκ֪ȻĻ

ʺȻɫؿǮ̴䱻һŻʺе壬лڵò֪Ǻãֻ㷲Ӧˡ

ʺӦһЦҶˣֻ㶹ͤУֱò˹

ɫĹ󻺻ϣһԽˡ



㹬ŷ⼸ֻƤͣͻͻȴҲ˵ΪʲôޥصһѰȡ

ŷЦù߲˲ģӶһȦˣٳˡ

ޥϸЦ˵ʲôʱ򲻳ԣԺԶˡҪǡ

˵ŻȻиС̽ʺȥǵһˡ

ŷͷһͻޥһʹЦǱּݱȥ빫һȥǡ˵ת˽ȥ

ޥϽóһСϣЦʵˣĹǮùȥȲ裬벻Ҫٲǡ

Сܾȴ᲻ãЦڻСޥգķһ룬̽ʣʺΪҼﰡ

СЦûʲôǻʺȤˣмλһźȲգūˣҲ̫

ޥŷġ

ŷֻͣһɫ׳ȹ˼ɫ嵭£ͷֻ˼֦Σʩ֬˼ˡ㹬

ޥĲ£ӷԸҶϸˣųȥˡ

ŷ򶨣ƤȴֻͣĿڱûţ˼ȴ־¡

һ·ˡǵȴʺббһϾ֮ɫĲŷǰݼ

ʺˣЦˣ楸Ʒĵ񷨣˵ֵǻеģ楿ǲǡǵĻŵϸǺúѧѧ

˵ţϼƷ壬źü壬ϵĵϸ֮֮ӴĵʵԵĲͬ

ŷǰϸϸˣЦػʺĻȷǻصĵ֮ϲ壬ղࡣСϵõġ

ʺͷЦϿʲôʲô֮ñƣ˵㸸ǻش壬ղصǼƷ

ŷ룬ϽһССȥ

ʺ޵ʵǺ⵶ҲˣĹôָǵССһ衱֡

ŷǰһͷǣʺˣ檾͵һ衯֡

ʺˣȻ¶һ˿ЦŷƤЦⲻЦصȥ¡ȵȻҪúúддء

˵꣬ߡŷһˡ

ŷؿȥıӰȻͷӿԤСתҪߣǵĵźȻһˡ

ߵĹҲ֪

һһƵ͸˽ڹз裬ſ͸Ź졣ŷֻĶҪһ㡣

ô죿׳ʲô£Ϊʲôʲô˶ûУ

ڵűȴһĨӰޥأأ˶ȥˡŷֻԼϰϵ㣬ſںпȴҲǻ

˰ھг

ƻӦĺźȻһ򿪣һ˽ŷ־ϲ˿ȥ

ֻ컺˽æǰȥȴǰԶʱס˽šֻɫһƬɷף޵ŭ뱯ˣֻ

ŷһţǿ򶨰µϡ

첻ӦҲֻŷԽֻϥǰ˳۵һʵϣôˣ

ȻЦЦ޾ıԳſƣǰ̯



ٸлл

 ɷ

ֱȥˣŷȻǵվ޴ĳ׵ľǱǵʧһǸղģô̹ģô԰Ρ

е壬֪˶á

಻

յĴطĴŵţһһ£ż벻˵ĺţü

ƹǧ꣬ɤʣ㲻˵ʲôô

ŷ㱵̧ͷݵݴ˿̿һ㣬Ʈ죬ʶǸˡ

Ҹ˵ʲô𣿡ȻһЦڱĵϣȻÿЦһжôЦ

ԼΪӪСĽᣬĽʲôһЦЦ

Ҹ˵ʲô𣿡ŷظ̧ͷ۾һһʣϲôҪ˵ʲô𣿡

һЦӡЦޱȣȴóһƬǡ

ʲôʳսȾ𣿳˵УϿҪô죿˷ħ֢֮һһƽ峺ͨ죬ˮ٣ֹ졣

ƺðأ檿Ϊأϲ˵һ죬һݣ¡ŷһֱЦһֱ˵ƺԼͣ£ֻÿ˵һ֣ƺԼڵѪ죬ǰʹҲܡ

ˣֹסԼ˵ĽŲûˡûܹƵԼǱ

еһһϸ۵ĲӣһһɱޣֻҪޣǲģôǱߣ˵

ִһֵľһһը

ŷϱͨ죬ḧӵĲӣһһĿˡ

ãԭĸоŷЦű۾

ҲǸԲֻǾۣۺۣڿԽˣȥ񣬲ĺ㣬ҲÿʲôʲôϵϣҲûбԲˡ

ʢŭ֮£ȴɵý˼֣ŷ費Ҳ֣һʧɫҪȴ֪ôһƣص˵ϣȻλϣؿ

ŷһӲŴӵȥͷڷɢķٲһءڻعҵؿԣ߿ȱЦЦᶼ˳

㡭ϡҪȿȡôô᲻ãδЦһҵؿԣķһһΣĹ

һֻ俴ЦԽŭգôŭޣû֮ǰǲġ

ŷȻͣЦֻؿ챻һ˫ۿԽǷңһߣеݺݵˤǰ

žһǵأ̫󣬽ƬŷӻһСѪۡ

ɴ۾ŵؿǰ飬ˣˣҲˡֵʮʱģϲһڸȥٴǸĦܰȻ˯

ˣˡ

ŷһ㽫£˹·Ҫסһ롣

ף࣬һףһǳԼһӣһˤڽȫˤ飬ͳͳһ顣

޲ֻ֣ڵؼԽŭ͵ǰһŽò£һ˿ݺݵؾŭ𣺡㵽˵˵ΪʲôڸϣΪʲô֡Ϊʲô

ŷĿյ飬ֻʣ±ޡ

һһָվȴּصϼȲų檣Ȼ޻˵Цҷһղǻʵۣļ檡ǳ̫ɵΪչ黹壬ǻϾȻűһ֮ʡʱ˿̣ϴһ߰籣һƣ檶Թԡ

˵꣬˼££Ը˸ݳ檻عּ⣬ӣ𡣺ӿʴȣ࿴ˡһ

˵꣬Ҳһۣתߣߵǰģ˺һᣬŴ󿪡ŷͷҲأͷ˳ȥ

ҫۣ֪ʲôʱ˷磬ǰֱ˶ķУһθоޱȵ볩죬ҷ紵ƴһ㣬ĳκξ

ߵĹ˳Ծؿŷ΢΢һЦʧǵУҲ׵ʧڳǰ

 ɷߣ

ŷһ·߻ˡ㹬̤빬ŵһ̣һз·ʲôδһ㣬ܼžøԼղȥʱһ᷿ü滶Ц

㱵ǰߣӡǹһ·ǿŹڻɢһصڵϣϥǲ䵽ʯϣһƬеĵطѪ˳

ĸĸС˳ͨͨһͷǺ󻹸Ҷ

Ҷŷͷɢɫ԰׵ڵϣæǰˤôùأأһšСҲʮֽŵŷ裬ɻ뺦¡

ŷƿҶ֣΢΢һЦر溬ЦʣѾͷôÿζôҰأĸ㱳ʫô

˵߱ȥжûˣԴԼоͲˣû뵽ô죬Ÿǰ糺ɫСˣ񳤵ˡ

Ҷؿŷ跴ľֹ̲ס˸սæ˽ȥ⡭

ŷƽؿһ˫ĺڵĴɫѱ棺ȥŹϣǡ㹬ˣߴּ̫Žǣһŵˡ

ҶɲȥСѾˣԿŷЦ׽Źֻ֣֣Ŀǰ

ŷһһµȻЦҶĸûãһ𣬿Ҷ޸ʲôɾĸĸûá૵صһһССϡ

С澪æСΪᣬôĸޣǲˤʹʹСֻĸˤʹÿˡ

ŷԽüˣ߿ޱЦǣĸˤˣˤʹˡЦģȴʹһ

ĸʱСݹŷˣŵòǰŷĨ˰ᣬǰӹСݣϸϸؿ˿СĵܵܣԺĸúչô

СȴҲԼ֪ĸиЦãԺ󲻸档

ŷ۵Ļʹһ㡣ɶȴҲܿǳеıʹֱҪݿ塣

ĵؽڵһһӣֻϿǵС·բһҲղס

С治ŤţŷҲͿһ档Сȴ˯㣬еƣһƬ

֪˶ãǹ͵ı˴򿪣̴˽һֱڵŷҲֻˣӱȥ¶

ŷ軳ﱧСݣֻ񣬴̲ͷֺһͻȻĽкСһɵŭ

ŷعŻĺӣתͷЦ㼱ʲôʹҲݲҰӣ²˯ǼԴ

ͷ̼Ц÷ȴһ˵ǣвͻͻ֮ǰõϢǿӲǸϽӣūǽˣ˭Ҳ𡣡

ŷ˻СһۣٿǼƻҪ˵ı飬ЦǣȻҪģȴǷǵϡ֡

ӵĸӷŵϣӾͰˡǹȥϲΪġ

ֺӦˣӱҪǶȥ

ȻޥײײؽǸϵüˣƽһ˿ķҲһߣɫɷף滹к֮

ЩҪӴߣæôǽӴߣУ

ֱ޵ôſڵҶ鶼ŵôˣֻһš

ŷڵűߣޥǰҪЩһߣߵһߡʱҶŻعæǰȥ

ޥ߿ҪЩͳﳤȥ

ޥίڵϣ޵òԼ̧ͷһŷűߣ˵ǲޣæǰȥקȹڿ޵ȥ˵˵˵ԩģսȥѰСۼõģʲôɱҥԣǺģĸӾҥú

ŷֻǲקҡţһԡ

ޥֻǿţŷȴΪ

һᣬŷȻЦùÿʲô⻰Ѿĳˣٲտڣ㲻ˡ

ޥԾŻعȴʺһ࣬˲Ž

 ɷˣ

ŷЦקޥ֣ˡ

ʺŵһ˿ĿȣֻЩƻǵۿŷȻЦôˣӵģôҰ

šü̾ߵĹӿϽΪΡʺˣЦЦؿŷ衣

ŷЦʺһˣӷѾ˱ˡѵʺﾹȻ֪ΪС¾ʺķݣǹⲻȥ

ʺ΢䣬¶һ˿ŭɫϹȻǻˣȻ

ס˿ڣŷϵĵЦƽջԹޣȻƽչ˳û뵽ǾǸ˲֪Ϊˣˣȥصش򣡱Ҫֻ꾫ǲﲻͬԵĻߵ

ŷֻǾűߣķһ˫ųŻʺܻߵĹѾԥǰҪϰ̡

ޥһͷԣæһѱסŷ裬ЩҼûʲôΪʲôҪҪǻ֪ˣϸһƤ

δ˵꣬ʺһЦ̶ƶһ㶢ŷ˫ףϣϺ޲ˣñȫҵϡձȫһȥǣңΣԽ˵Խ

ŷ赽ʱ֪ԼļǶôյĶׯǫͳͳǿαߣ¶ľ⸱޲

Ȼ΢΢һЦԻʺҪòֻϣʺպҪڲǡ˵һһǰޥסиǻ̼

ʺҧгݵؿǸƵı飬ֱ޲Լǰȥݺݵץ£˴ӱնݳû뵽ȴһ˹ȥ̶˿գбˡ

ˣŷȥ򣡡ʺһ£ǲԥһӿϣŷڵϣߵ̣Ѿ׼õĹ߸ߵػ𡭡

ŷ۾ʲôǲġ

ǻƵһգǧ˹֮Уž޴󱯷벻ʵңǼĶѪζҹŨصľΪΪ۶Ǿ밹ࣻ޷ЦЦĵҲްأ



һ֮ıǵصʹޥļһжɡѾۺۡ





Ǯ̴˹ţЩƵƵͷǻʺӲ͵Ľ벼ƥǽĹŮţЩʧǵһ·š

ǻʺߵĹˣһǴŮҶһ֡ǲͣ˵ŹάĻоʵ

Ǯ̴ЩĻԼڻʺ޹һС

һ磬㱻ʺگУʺЦŶշ˷İɣսϲŮѾ˵սֻʱʶս֪Ϊǽϣз֮˵¶ϲˡ

Ǯ̴ԻʺЦ̫ˡʻʺŮӾ˭

ʺΪѵ˼Ǳ֮ˣôշ֪ݣܹǼġշ˾ͷİɡҲ֪һǹأʱʵ˵ˡôʣôǡҲ˵ûġ

Ǯ̴ˣʺⲻðɣҪֵǱȥӻ᲻ᡭ

ʺ֪˼һ㣬Цأ˵ˣϴսǲͬһ㣬˵ุҲΪȻôΪսѡأ

ʺһϯ˵Ǯ̴ǡ



ٺˣֻɫֻ࣬ͷβ˼仰

嵱ģȻ̺˼ŭǮ̴ŵöŴǡӾ֮ʱΪʱµġ

ӻ˻Σβʣʺ˵֮ʱһ˵֣˽ʲô

Ǯ̴ɻʺôϸҲ˻ϣţϺȻһһϵ̨ʼܶʮˡ

Ǯ̴ʲôʱ˵ĳ棬ֻŵÿ޵ӡǸ֡ƺǸŮģ

ֻ䣬ϱȻ£þٲ˵һ֡

Ǯ̴ãűȥ

ӣҭѵ˵ʲôôô᲻ᡭ᲻ɱҵͷ

ſ޵ûʧɫ̾ϢһοȻظ¡鷳ˡ̾ϢһۿŽյĵţֻͷ綷

Ǯ̴ŻʺĹˣججʹֱͣǼŹ˼صĹš

ۼԶԶɫĹһֻѪڣȻʲôתͷҶλ㣬ҸңΪʲôǲ˵ʲô

Ҷ¶ɫֲע⣬룬̲ס̾һ֪谮楹ʲô

Ǯ̴ãȻҡҡͷڳŮӹǼٹڿϵģҪײȥ˼Ҫο󹬵ӣ֪ܵ

Ҷ̾̾楸ŷһ֡

 ɷţ

֪谮極Ĺʲô



楸ŷһ֡



Ҷǵ͵͵˵ţһһ䣬صʯͷһһġǮ̴ʱס˽ţֻǳĿ⡣ǿ޴һ㡣

Ǯ̴еתͷع֮µġȻһУϣ檴ˡ˷ƵȥеĲƥһء

ҶһæסǸ˾Ӿ֪Ѿ֪ܻ࣬ҶһѣҪСӣҪǳʲô£лʺ˵߽Ǯ̴˳ȥѾǰֻҪ˹ţҪô־ˣ˵޹ϵ

ҶҲæǰæһ𽫷˷ƵǮ̴ϳţֽ˲ٽŲ˰亹ߡ

ԶԶأǮ̴䲻ʵĿ޺

ֺݺݵضҶССӡͣ¿ɺˣ֪ˣһ˻ʺ£Բ˶ߣ

Ҷӵصū澴ˣֱ߻ʺգҲˡ޷ɡ֡ū澴ˡ

ּģҲ̾һصԴĳ治֪ʺ￴һˣƽֲûʺֶΣٸŮ˶ڻʺСˣҲ˵ˣԺСĵ㡣շˣôƯôһԴӣһ׾ͳˡ

ҡͷ̾ϢˣҶعͷҪǮ̴䣬вϧҪʵˣ˵ǹλ輫һʱ楣ʲôһȽҲҪԴҪ֪۾֮

Ů˻ǲҪ̫źãˣӡ

Ҷ˸սϽֵĽŲ

Ǯ̴ڹſٶɢˣԶԶڹűߺŵĽһæǰȥ

Ǯ̴ֻ޵ذ˸Ͻһæظôս̫ȥʲôʲ壬һصշôֵø踾һ㡣

ϳ̾һ˱ˣǲҪˡ



Ǯ̴ֿ˽֮ʱѾûѾæ˽ȥŽôţͼսҪߡ

һ㶣ˮӯȻһ㣬ס˽ţǰʵôˣˡôˣ

Ǯ̴ֻ㶲𻰣ߵѾæؽĻȥ˹֪ôģͳˣ˿ҪŵֲٽȥūҲ֪ʲô¡

Ǯ̴ڻعɫ̲סޣ߿ޱһüͷᱧȥ

ߵѾһæϡ

Ǯ̴ֻǿޣ벻֪Լںδཫŵڴϣҭͣ΢յôˣ˵Ѿߵݹӣԥһ£ӹȥΪ˰

ˮһǮ̴ŻعնԼٴɫķͻȻΪԼ棬˴ͨһǰ޵ɱɡԲ㡣

౻һ򣬲ÿ΢죬æ΢ŭյôˣ˵ʲôԲ𣬿ɲǡȻԼװ꣬δɷΣ̲ס֮顣

̾һΪޱߵҷĿɫѱ𣺡˵ԲӦ˵⼸ʵǶ㲻ס

Ǯ̴һסˣϻԳϲɫȻһҭصˣ塭

˵ֽ꣬ʺڲ˵ˣν쵽˻ϸǰҭҭ˵ģȴҲ˸˾ŷ֡

ԽԽֻûڱѩסһ㣬㶵ؿǰǻں޲ѵСŮˣȻ̾һԩ

˵꣬תǽϵıУ̧Ҫߡ

Ǯ̴Ҫߣæǰȥקס۽ǣȥȥ˵һжģҪҪɱһ˳е

࿡ϣ¶һ˿ǳЦΣ㵱ٱ⣬㣿úڼҴšȥһһ棬ĵáĵò˵ɡ

˵꣬Ȼȥһͦ罣ıӰ

еӣķǮ̴ٴηޡ



̾һǮ̴䣬ɵ椡

 Ц

ȥ䣵ķʯһϣȴǷһ˿ı鲨

˲ܰŮˣ

ѩҹ֮ԼǷһǲӲĵطţûдûд죬ˣ

ǻһգɵԼ֮£ֽ͵һ˵ĻһеһҲвͬ

ڼҵķУ˼顣ûҲҲûһΣҪһжҪˡ

ǲ˵İҪ𣬾Ҫһͬɢڵŭ֮С



࿴ԶԶߴΡĹŽԼǰһδӿٵϸ߸Ծһǰȥ



һ££

ŷĬĬţִȵĹ˲ҵء£°ɫĹװϾѪһһ㣬ƺ÷һԽԽ󡭡

ޥĿ޺һһʹ񾭣ѵתͷޥùõӣ˵ʲôȴһҲ˵

ޥǯסԼĹˣŷ裬޵ʺŹҼɣû˭ʲôǶǴӻġ᲻Իʺﲻʺ

޵ðŷȴʹЦùʲôҲǸùáŷ衭ΨһԲסľ㡭˵꣬Ȼʹͷ󺹣һ˿ѪʹѾҧѪ졣

ޥٿޣʺЦ򣡸ͳͳ˸ɾŸʲôִȵĹ˶ϻʺޱ۾һ£æֽͣµĳȸ߸߻

ޥһſŷıϽסͬһ㣬ŷһʹҧԼ¡ȻҵǸеʹ

̲סһֶһѪӡޥ޵ūûãūûð

ŷʹһϸЦùãͬŮǸá

ޥôˣڿϵɫǴ־Ҳһ˿

ǧ밡㻹棬Сӣôδ˵꣬౻һȴʱ߶ʹҪ

ŷسЦЦҲ̲סʹ

ʹȫʹǷʲôҪ޼Ŀ࣬亹һδ£ģǰһƬ

ڻУһСС˹ţĸĸУС

ô

Ȥֿʼһһ㡭

ĺڻˡ

С˳ŬҪֹȥȻֱһʹȴԱߵĹ˴ļ֮

һʹڵϡ

ޥæסǳС˿޵СۼҪҶ飡ϽСۼߣ

ŷʹѲ֪˵ʲôֻ૵ùãҵ񡭡

СĸѪ֮УǱʶеĳѾõѪһ㣬Уĸĸ

ļʺһִȵĹ˸в̵ס֡

Сޣ˵ŷǰסĸĸŷ豻Ľŵû񣬲رϽο

ѿʹѪɫһƬرСС˶ŵûŷȻʶСеĿ־壬Ķʱһξ

˵ĻСô죿ĸǰȥһΣСԼǰССôһصĴ

ŷֻرǧ˼תȴȻҲ·

ؿǸ߸ϵĻʺҧرСǰʺ롭벻ҪСۼ檡̣

ʺ俴ȻѪŮˣ΢΢ܹǰֻҪĺӿԼ

ŤһαеķڸǣһЦʲôۼһˣ򣡸ݺݵش򣡡

ŷһ㶣Цªһ˿ϣҲ÷顣ôôЦһ񶾵Ůˣ

Ц̫ЦˣȻһ˿棬ǰŮлһ˿һʴȡ

޾ıн͵سǲд־͵رվŻʺһЦһһǰȥ

ɢĳŹſڴצһ㡣԰׶Ϲŷ·Թ벻ʵЦʵѪڵҷʡ

شΪŷղնյʹٱϣ

ΪΪյžĹлصŷ裬ŷ衭



˵Цˣž״ĻʺЦǡ

һʮ ºһ

ʺܻߵĹŭϽץȥ򣡴꾫ߵĹ˻æӦˣҪȥȴڿϵɫʱһηǰ

ŷ迴ǰһŶĵֻһζЦ

Щûõūţʲôȥ򣡺ݺݵش򣡡ʺҪǰȥ

Ȼſڴһĳͨϡݵ

ʺ͵һͨһڵϡĹ˶ŷȻš

ŴĨɫӰڳ֡ÿһͷʹÿһڵѪȻվţһһ߽

ڶжƬ̵Ļ㱡

ʱ⵹תĳûٴγµ쿴һѪؿ

еķߺ벻뵱ǰһʢŭڱʹ档

Ůˣ鱦һ㡣ȴѪģ

һʹǰȥҪ

ŷһЦ˼ֵܿĴеС汾ȻִʣʣĸʹѪöѪ

˵ϣһʹٿŷ°ɫĹװѱȾѪ߰ߣʹŭԹŵĻʺŭ˭˽̣ˣʺȥڡǵУû޵ּ⣬ó

ʺһ㶣ȻŭϾȻΪˣδ˵꣬ˡóһŭһƻӵϣȵĵء

쿡ȵһƬŭʺȨר𣬲ƺ󹬹֮Ȩöһ롣޵ּⲻóǵ벽

ʺ⻰˵ߵĹ˼Ʋæȥʺ־ŭȵϣôΪ˽ͨĺԶȥ

عͷŷ衣ŷʱžʹɵղƾһԹվţֻʹʧȥ֪źá

űԼҪڵϡ

ֽ߼ȴֱסϣг˵ôã檾͸߻ϣΪǿڡսϣ

԰׵Ĵһһ˵ʹŤ޾ĳԹޣǿ塭ǳ͸սѰ

ЦؿԽԽ԰׵ɫϻɳսȾ檡Ǿ仰ķޣԭֻǵļ檡ͷβ͸ûŹң

˵꣬һЦͨбų⣺徹ܲס˵úã

ޥŹ򵽳ǰ뿴Դӵһϣ粽ңôȥǵȹ֮¡ԩ绪ǱĽιأܽȺͿ㵽ͷϣ

ŷֻЦԼӣȥҲ뿴ӣҲ롭

ޥȥˣҲҪŸȥȻŷһĵ˵ϣʺѪͻأӳǰ

һʹĺҲ̲ס˹ȥ

ŷ֮Уֻһ˫СĵسԼԼϤζŬȴεؿ۳ĸ첲

δһʹʹȥ



֪˶ãŷֱʹ˹Ҫһʵɤ˾ŭЩסҩʹֽ˿˿

䣬ֱ֫ΰסŷ·Լҵ֮УԼǰʺסһһġ롱˽ȥʹ衣

ƴȴèһ㣬ߵĹ׵ؽס

һ̡ϤɤĿ־뼱롣ŷ̧ۿˡ

ᣡĵر۾˻֮С



֪˶ãͷǺؾߵĹŮҲΪ˱

תɫϣﻹС档ôˣ

ЦЦˡһϲҪ˵һҲˡ

˵ʲôŭһĵϣһǴ



ĸУȲ˵׸ϽϢôô

һʮһ º

컳л˯С˱һСؿƻμѪȵһĻֻۣصؿޣ૵ؽšĸĸ

˿һ˿ϧߵĹ˸ϽСĵرȥ

£תͷԳһιѣ϶ˣ˾Ͳ˵ˣҿ˵࣬ĿǰδѪ֢֮ܰգͻϣշջѪ͵Ϊʬɡ

ؿڷ·ػһ£۵Ĳţһǰӽסŭƭң

ɫδ䣬ųıŭѪ۾г˼Ц죬㣡˫۱ɱˡ͵ӣֻг裬ûаΪĶõģûʲôǳʲô֪ͨɣҲ֪ں󹬹ʲôӡ

˶٣ųɫʮѿ龹Ȼдδйķ߿

ޥʵŮˣȻΪ˱ĵûⰹĺ֮УÿμȻ裬ԲشӲ˱ԹҲԷƱչеɢž¶㡣

һɢ˽ģǹʹ࣬ǹƼĳأͳͳѹϣÿʱÿ̶ôϢ

ʦÿÿ¶̣εǳδλİӰ졣һУֻûͨԥ֮У֪ذйһС

˳͢ٳİ࣬ٲԸ̤һ֣ȴȹٳӰĺ֮УԮޱһһվȽŸǻۣΪһ붼Ҫ֡

㶿һᣬȵ֣βǣӲԼ˵Ŀ֣ÿÿտˮЦա

Ϊ̫ãҪĸ飬ÿ§§ǲʵ⡣̫أƭеˡ

ıӰת˲мˣңʱսɳԸѵף٣һģҲҲһˡϲҲǷ飬ֹɳϲ㣬˵Ĺλ⽭ɽ㱾÷һ룡Ƿ廹δھͿʼͶ𣿣

ո˵꣬Ȼй˾ŵܽ²ϲˣասڡǬµνأ˵ԲϣҪϼһ˵١л

󾪣һۣתͷԹ˵ȥսһȥҪҲҪǹȥ

˻æͷǣϽ˳ȥ

תͷԳ죬Ǻõ㲻ĺˣֻǰļ檣㲻罫ػӴ˴뿪࣬ɽˮң̤һ㽻˼ġԧ졣ķŲǾúöǸŮˣֵһػˣ

˵꣬һӣһƮݳˡ㹬μ죬һգ۾ͿӰ

Ȼ£Ƶڴ˿̸ۣצĽ˫ۣһ㣬ǺڱʯȴűĹ⣬з

ˣˡˣˣֽĨЦҲԼߡ

Ѳ⡣죬Ȩ£δд˿̸оԼ¼ҹˣ߸ߵĻλǳǵĺҲûЦ¡

ĺͼΰҵưµ˿̾˿Цǧｭɽ绨Ц̡

ʳصĽϵ۳£һƬƵƮȻء

תڣ˯жʹšգһξԼﲻˡһߵʹؿҵĳ죬ϣذ

صعڵϣ쿴Цţ˵ʵǲ̫ʧˡǶˡ

ϣǻϰū澼ڿ۲ΰԵĻϰŲᣬʹؿ緢ĵʧǵģ

ţ޲ˡҲˣ޲ã޲á૵ţḧĦΨһδ˵ӡʹԸӡΪҲӲ磬ΪڶеһλֻҪ¶ԶԼ߿ʢ

ˣôסһ͸֪һĳսŮˣԼĸ飬ҲĬĬһ·ߣʹʹҲӲԼ˵ֻ¶Ц

ӲܲµŮˣ



ĸǸ˵ʧˣΣ

һʮ º

߸ߵľʮŽ֮£һͦεɫӰһϣһ˿飬̫ƽƽøĽγĶԱȡ

ߵĹСؿɫߣԴŻɫ־еĵʣӳź⡣

ҫۣ⺮ȴղ͸ī

΢΢𣬲ϼŵǰսġѩٵѪı˿ؼԼϡ

ộ಻ɳȴǼҪ߸ߵ֮£ҲһϯƵĲϯȥ

信ͦüĿҫ۵ƺҪһ˿ش¡

ﳤһ̾ӼĽգٲôһ磬ҪƲĴѪʱ٢Ҳ졣

ߵĹǰֲҡеĵǽ˽

ԶԶģƮһ両İƣμ죬ֻ£Ʈǰһɡ

üɽ֮ѩ¸ߣһ绪ȴһ˿ɱӡĳ֮£ơ

ĬĬһۣȻЦ˺ˣǲ뿴Լһȥ岽֮ǷѪô

࿴һۣīһɫδ֣ĩҪϣɳƣǴ˲ɶҡļᶨ

΢΢һЦ忡Ϻһ˿ζЦڲ㡣

ĩ͵ȡ˵꣬˫ۡ

иҪ飬Ựû˵꣬˶٣ͦε΢ɲ

̾ϢһȻĽȻҲ㡭

ﱻʺǡƷһ̾ϢĶߣᶨ־

һӣߵĹ־ȥտġǬµ⣬һվһĬĬӡ

ԥ˰̣ɳƵؿʡȴ֪˵ʲôźá

ѽɡϵѽҪɱսҪ㿳Լġ΢΢һЦڳеͻȻƳצһ̽֡

һ죬治رȥԼ֣ɷڵϣݺݵһһ´żӲʯءÿһ¶Żںʹࡣ

ḧеıһ̾ȥɡǱһȥȰȰϽ飬òҪ档

̧ͷƵӣ૵صԴ磬ҪҪ˵꣬ͷԼѾѪӡơһʹĴۣһ֪ܵĶԴ

ȻҵɵԴ磬Ȱһ䡣úõشúõҳϻϡŮˡ㲻ңȥǣҡıϣһһǴĸջͨģֻҪһգȥ˵¡ԭġ

ԭ㡭仰һǵ˼ըɫѩ

ԭ£İҪԭ¡

࿡ȴһ˿ϲɫվΡصĹд˼ᶨƽɫԴ߻ϣ಻лӼĩӴ뿪ȥر߽һگһղس

˵꣬ƽصԴתϣ޹ģһжһԸҪɱҪУϽּ벻Ҫǣ޹֮ˡԴĩһ˿Թԡ

תҪߡɫŭԼзŭˣ

סţֻǲ˵

ŵѿϣѵҪһ֮İ

£ƼѹԼıʹ࣬ѵҸô죿ɱȥ˳߻ϳȫ޳ܵԸͬޣҪͬѨղŶ˵ҸŮˣӦñҸʼڵں󹬣

Խ˵򶶶ԽƽɤǾ޴ʹࡣ͵תѳѪͨ죬ƱƵޣûг·ľҧģŭѵҪôڻһ̣ң͵˻ϵ޹ңҿнѰһ͵ߡңӾȳ͵ߡһһΣҵ𣿣

ڸôܽϵĵ֮ŭˡȥϴ໹ܳսɳΪЧҵϥǲǫع³޵ĴֻߣߵԽԶԽãҪҪƾһ仰Ӵʵʣ޶

˵꣬ĵתߡİûдѩҹ鶯ףӴˣˡĴ



µĸеǽͿšҺʵҲìܵģһҪǣһΪŷ豧ƽ಻Ҫ뿪͸ϲܽܡʵҲ֪һҪ뿪ġ

ʵһֻ̤ʵҾúû壬ܶķضĻءɵˣҲᰮһѻ顯裬Ϊͷıϧ֡ĸǺġǾ䣬ûдѰ׳ˡֲܲףΪѾԼĸĥúʹˡ

Ǻѽ綨ҵǣ˶ְأŬ档ʹҷˣǵȻǺġ

һʮ ºģ

ͶʮעǸƶ·ݣɫԽС

û˸ʮ³췭ظû˸ǰЦЦһСģǸùĳͲ

ʺ󡰷ǵսչţù㷲ȴҲû˸ȥ̽ѯڡ¶ҹҹӤ֮Ҳû˸ȥʸȻۼóƣضãдⲻѣȴ֮侲Ȼľ֮еĲ롣

¹ʮѹֶء

¼ѩصĽȴ˵һѩĴѩϣԵø塣

㹬ŷѩ̺Ŵķѩһһ㣬һ㣬˲

۾һһѩƮĺۼ۾ǶСİƴϣʮҲûյķԭֻݵ񵶷һļ

ͷѩ׵ĳ̺֮УƺѼʲô

̼ʢů紺ɢŰܰ㡣˯֮У˯֮䣬Ų֮ޥù𣺡ˣҼء

ҩɶˣʲôʣºŵۣ֮ǿİ˲ɵȥ

ˣﻹǡǲ̫Ը˵ϡޥùСĳ

ùñˣòɡҲ̫ˡ᳤̾һɴһã˽

Ų죬ǵϤɢµҩѾ齱ߣ׽Ϊһֺֻܻ丧Ķͷ

ü΢壬βŷſ֣ˣʾ䣬ȴƵ˿϶

ŷ۾ĿһۣתͷŴķѩ

º͵һ˿ϲĳĬתΪտʲôʣ

ŷֻĬĬݵָץŹŵѩ̺ԽԵָذްѪɫ

ϰĳĬϣתùϵһԹЦﲻ֪ϱˣһҹˣûһҹδ˯ãƫƫҪԼ޵֮Уĳϳʱ򻹴Ƿء

˵͵һۣȴëδһ£һֵ̾СʵԽԽĳĻˣҪĳͶ˵ˣҪ´ʮɣĳͷ߲ɾ͵ˡ

ŷûٴ

һ£ȻһЦٴ򰤵úðû϶ˣԺĳ˵ԺҲҶﲻˡʺҲˡֻҪӣʲô˵

ŷ費۾תȥһۣһϲȴֽʵʵ񶳵ʮ쵱ͷˮ

ǳԳƳ죬أÿʩڰοˣǺڰ׷۾װ׵ظǣŷ費Ҫ۵İο

㶣عȴŷֻعͷȥȻĬĬŴķѩ

ڰͲסˣһѽ𣬳ĺڷ֣ѩ۾ֻ俴׵ɫīһۣγĶԱȡ

ڱ޶Ըŭˡ

ȻЦﲻڵ٣ııĳ֪ﲻ಻٣ＸЩĳ֪ˡǲЩӱңּңżһ⵹ôлʺĳµòǸǾ͹ȥģС

ϵ׹ưСؽӹĻľȻޱĳЦһһ˵Լ¡ɤűѩ̵ԼڹⲼĶߣ׮һ˵˳

԰׵νĿȣ˵꣬ؿԽԽѿһЦôˣ񱾹ЫŮˣ͸ʮ˲Ҳܹϡҩõ˵϶ڱмֵ

֣վʲô֧ŵĹǼܿһ㣬Եôںڵſ̹ǵĺ޿߰ɣЩȥ߻ϣѾһεˣڻգ͸ѳˡαưܵǳаǵۡ



е飬ÿԸŷҪˣڴǰࡣڷйŭ

һʮ º壩

ῴһ˺ϱ޳Ȩλɱ˲Ѫǲ֪˶ˣʮ򻪵غжǳȵʬ޴档ûۣɱһ乬ߡҹҹ𣬱Ҫ˯ѡ

ŷ͵ӻһ·ǼĿ꣬ҰƫƫһҪЦЦÿЦ˺ʺĻ̸ЦУɱ˲ѪŰ裬Ѱҡų϶СʱϣӶС

˶٣̵ؿžޣ̱̽Ȩڳ㣿ϵ׹ưܹɽ̾޶ǮδΪһССҪʺȥʺҪСۼǰ̣»ʺ˵˲ŸɾЦᡣ

Ҫ鴤д󾪣æǰڴϣסڣҪ˵ˣ֪࣬㶼ŵˣѵҪҲ׼׼ûУѾһ˵ʹѾΪ㶯ģ飬ҲΪҪ뿪㲻׼֪ôҪ

ŵ¶ŭҪҲб½Ͼ㲻ҪţҪñ뺦˸ã

ŷֱֹֻͣ㶿ŰסԼϼı顣ƴӻƵ죬иڸôϧһֱף֪Ǹʲô

ҪţҪúãҪñ˻øã

ᣬЦˡ

ܽһûĻӷɻʵۣǷҲܽӷվεı󣿡

ɫһɫĪؿۣǵҪȽŸĳð㣬ԼҲУǣ⣬ԳĳҲͬٵֻĳϣĴ⣬ܾپͲ塣

ŷ轫ƿͷڷ串ߣԵ˫ƺ̶֮ˮ˵ĻٵʦҲ˵ձֻһ䣬ﻹǲ

ῴǿ÷ӣȻ˵̼죬ѱ档

ڵ˵ͷŵ촽ŵĻȣĳܲôô಻֪ܣĳ㣬ԺҲĸһ

ҪҪס¾Ƿʲôظ



һȥŷҲ߰˷ֻ֣ȻݣȴǰһձԽѩյ֡

ޥͼȥСݱأŷصڻǱߣѵùûʲôôĶء

ǣҹ͹»Ҫӣʵǡޥһ뵽һ»һ߿۴޵ĺӣǳ;áʵǳϲа

ŷ迴СָܣȻЦùϺͿˣ˵󣬻󣿡

Ȼǡ󡣡ޥԥ

ǹù˵˵أأŷعͷ

Ȼءޥ亹ǳԵĵô᲻ףϺͿˡ

Ժһѡù˵ǻӣӣŷһգգضޥŵס

ޥҲ˵ֻͷŷס˿ڣֻתڵԼǰдһűãޥȥɸС̣ˡＺϣ˵˺ãסټġ㹬Ǩ

ޥһæµ˵ʲô¡ҪǨǿ乬˼

ŷֻǲתͷŴĺХ

ôҲˣȥǱеġ˵سƽ޲ȥǱ߲ҲҪѼƤˡޥȰ

ŷ轫еＺù˸Ů˳ȥ

ޥסǼᶼҪ

ŷˣ̾һùãҵûزһζ̰ͼƬ̵İĲΣķĻ¡

ⱻѩǵķܣǽصŷ跢ģҪռϵʹٱϣ

ѩȻƮţһһ㣬Ϸеɲġ



һͽˡû̫ĹˡĽ·ݽ

һʮ һ

žɫؽеġＺˤ˵ϣŭô˵ģ

⻬ĵϣһС̣ػصǡػϵĻ楡ġô˵ģ

ִٺ𣬺ۡһӴޡû֮ɫ漴תڵ͵ͳĸôֿˣˣ˵ŽС˹ȥڻš

ĸ뼸Ů⼸ռ¶˴Ⱥ͵һ棬ﻹʮֹ죬ĸųԹ˲˯ˡ;͡˵СǱ͵һֳˡ

ɫΪѣҲ֪Լɤ̫ˡͷڹˡһ˱ſֵСݣڴϳ

СѾˣʮְֻ֣ҹ׾ѣʧȥһ㾪´ޡҹߣСӣġȻա

Դչѱ㲻ȥһۣǿ̹ǵĺޡյⶼ˺ޣܽܵġ

Сݿһ˯ȥ콫ҡ֮УһᣬԼҲ֪ԼΪʲôջὫСݱߣҲǷŭѵû뵽ͷԼʹġ

̾һͷʹĶת˳ȥŷִС̻һߣսսصּ⡣

ѩһȥ楡˵޹Щȥ

Ĩ˰ѺϽȥ



ʲô˵ģޥŵؿẒ̇תͷԾؿŷ衣

ŷһˣȥɡһĨ»꣬ؿڴǰ˵ޥ̾˿Ҫ£Ȼʲô˺üˣĲԸǣ

ŷü΢΢һ򭣺Щµ񣬻͹ȥ˵ȴˣȥǡղղҼ͡

ޥͷȥ

ŷϸϸţһ˵࣬ƽԼͨ͸Ķˡ

Գ˼½ȴСĵקţͷһСӵؿĸΪʲôް

СС̽̿֡ŷһĨϣŷԼ֪ˮӯȻѹСʡ

Ͻˮ΢Цûأĸء

СüͷСԴĸǲʹʹ

ŷס˳ĸʹˣҲʹˡǵģʹˣҲʹˣ˺˽˰̣Ҳʹˡ



գڹˣĸСݣŷͷδᣬһѩȻţ˽ǰʩһ

ԣתͷһ㡭ӺЩ˰ɡ

ŷ費ֻǿСݣĸæǰȥŽ£תݣһᣬѹֵĿ֮顣

εŤͷȥɬƷűĲ衣

һᣬŷƽ޲СݽĸԳлϿ֮檲δ϶رܲǡ

ʱסޥǾ춼ϲ£

Уӳεɫһᣬתֻ˷ССĸ׵ĻУ۵һޡ

Ķʱһţҧҧ΢ŭع˵꣬˳ȥ

Сݿ޵øˡ

ޥ۵Ҫ׷ǰȥȴǶ˶תݶŷ輱ôܽϸأһŭ

ŷ۾˵һùãˣ׼£Ҫȥݾ̫˵һ𣬱Щֽһ¡

ޥ˰죬Ӧǣ̲סʵǻϣ

ŷóһݡＺ۵ݸȥ͵Ǳߣ˵ӣϴΪӣ򸣿

ޥȻȥ



գȻ磬ŷȥݷ˹ϣȥŷֹټһľܷһ붼ȥ

鳭һСַŵУٺñȺİԼ޹ūŷҲߪΪСɡ

ŷ赽Ǳߣ񲻴вŷ´ʯʺδΪ

ŷǶм㣬޵ҪǸϹ˾ͽ檴ˡûñôجϡպҹΪ̾ء

ŷ赭ЦĪˣֻܿһСᣬˡԺúźϣиĸݡ

ŷӣһжĿŷǺȰųȥ

ʱǿˣŷ軹ҪȥޥĵﻹҪȥ̫Ǳô

ŷЦȥôȥ߶̫һϯիء

һʮ 

ϺһĨ岻΢Цһ˫иɫĪ䣬ޥ˼ֻùӦǣߴ̧ε̸Ͻȥ

ݾ̫סĵطȺסʵһξ룬ŷ̧ε̶۵ͷǺ

һٷŷڸߴӳ¿Ƭɫһǡ

ĵҶɫǻѩǺɫīıͨƬŷɽɫӳ֮£ССķӸͨľвɲ졣ٿһʯ̳ɵɽ·ͨϱߣ

˼ޥҪȥޥæӻδȫôߣ

ŷ΢΢һЦһѵ̧̣Ҳ̧ȥЪŰɡ˵ȥԵĳϡ

ޥֻ÷ȥŷһȥκʵ̫ˣ߼ЪϢһᣬֻ̨ٲѣ㵽ϱߡ

ҰȻֻһͥԺ֣뻳ɽֵ㡣ŷһϲƬڰɽϵķˡ

ǰͥӶɽɫӿɽӣСɶšŷޥȹվͥǰѣŮȥš

ŷޥùÿ¹ޥͷģ˲֪óȻ̫ľ޵ġ

ŷŵͷŴ򿪣һŮ˿Цԭǹˣū澽ȥͨһ

˵ű㾶ֱȥߡŷۼȴҲա

һᣬǹŮЦɣҼ̫ںȲأϺõġʱ򡣡

ŷ賯΢΢һЦޥֽȥˡ

ⷿӿСȴʮֿƣȴҲܼµ԰װȴǼͨġ

һСǰֻһλӺݴϸ˶ϯϣǰһЩ¾ɵĲ谸۾ȴºµĴˮֻһۣ˾ˮȶʮ

ŷüǰݼϸ΢΢һЦȻʢ֮µ楣úò顣

ɫ˲Ѿ룬֮˵ֻһѣ޴˵

ŷЩĺۣ΢΢һЦ̫ˣʵҵ

ݾ̫ЦָǰţɣӣǴ󲡳ɡΪ㻹·

ŷ迴ԼѾѩŪЬŻȻһ۱㿴Լɽ

֪Լʱ˹֮⣬Ǳ㲻ϧʢ֮ˡ

ŷЬˮ鿣Ц㲣̫Цˡ

ݾ̫ССɰ豭ǰһǳ̾;ڲ豭֮Уɢ˵ܰ㡣

ŷӹϸƷֻǲ嵭ƣƮѰݾ̫ɫȴԼ۲ĳ֮ˣ΢΢һ̾ЦôЦ㣬ǰҴλҲˡ

ŷ̧һۣеɫЦ̫ĻһҲ䲻ϡ

ݾ̫ԣһ£ЦıʺŰ裬ҲҶҵˣݾ̫֮ףǸڡ֡ҵĴ֪ϼٱ

ݾ̫ǰˣеͲԴԴϵð˳ȺվãҲʮּį

̾Һϲ㣬ڲСΪʲôҲϲˡ

ŷһ̵ĲˮһãϣһһĲˮ䵽˺ëϣ˲ʱû˽ȥ

˵¹ĹŮɫԹ̫򲻿˵̫֪檴˴ܷζ˵ˡ

ݾ̫⣬Ҷȥתͷº͵һ˿֮ɫвԷƱ绪ĽʮȻġαؽԼϣ

ŷŷлָ̫㡣

ݾ̫˿˵Ĳ豭˻һŵǰ楽ֻΪ˿ĹӰɡʲô˵ɡ

Ӻݣ̸´󷽣һһǴҷ緶ŷһõ˼ȴڴ˿ʧӰ٣·Ҳ̽Լǵ˼ŵǰһľ

ԥһᣬ̫Ϸһ

δ˵꣬иڵ£ԵĿϲ뵣ǣһùá



һ̫֪ǲԳưңĹҾдŰɡп֤׿ͬΪʵҲǸ

ٻ̫ݾ̫ĹùáоںСŮǺǡ

һʮ 

ŷ豾ǱŶתͷȥȴһλüۿʣһ˫ǣе

ֳһ˿ϲˮ鿡һŷǰŷֻŵϵīζ

£漴ָ΢ùã楡

ŷ費ɫƵһߣʹˣǳȻߣü

ݾ̫״Цӣռ˰Ҳ˹ôѵ˹ͱ˹ˣתˡ˵꣬Ⱥ͵ص˲һۣŷЦտɣǶˣҪùŲߡ

ŷ豾̸ȴ٣ʱͷʹѣԼ˵Ļһʱȴ֪˵

ؽӹݾ̫ĲߣԹ˲裬Էһŵŷǰ룡Ŀȶٵĳ飬Ρ

ŷʱЩΣ룬ݾ̫Ȼݾ̫пͣ´̫

˵űҪߣһǰЩ΢εҪߡ

ŷ˺֮Щˣһ䣬üһʹδأθԷһΣ״Ԫүǡ

ٱеĺ⾪һݾ̫̾楼Ȼòˣͱżˣ⺢Ȼ±çȴĵز楷ıǡ

ŷе⣬ϸ룬ǰȻԼзǷ֮룬ܹ黹δʲô֮£Լ˴ǰǧ˼µľһҲûнһǰˡ

գԵ˵ͷ˿ݾ̫£Цȥ߿Ҫ˶һ˫ӣɱҵıֶʮ۰ԼСֶӣһ䣬ǳĸĳ硣

˵ͻŮǷˣټˮ鿱ʣŷ١ŷ̧ۿһۣĬĬһߡ

ߣһߵĺ¯յˮˮȵ죬Խĵ˼ľĬš

һ̫̾ࡣ֮ϧ֮ء

ŷ迴Լļʰ͸һЦлл״Ԫģáصú䵭޷ӿڡ˵ն˳Ĭ֮С

ŷֻеˮȴһ֣֪ʲôܹԼŻǰллٵİæȻҲ׷

ƲŻ񣬿Ц˵˵ȥѼ֤ݣ΢Ҳ׽䶨

ŷ˿Լ޵΢΢һЦѵ״Ԫñ󹬸̫ô

ȴ󹬱볯Ƿֲġ˾ٶա˵Ҳ˸ϻ̫Ĵˡǰ

ŷԵ쿴ۣü۳࣬ûķѣǳءǶ̶̼µΪٴĥò١

˵˵ˡ

ŷ΢΢һЦڳҲһ壬֪ҶԻϵʩ֮ʲôûУ

һɻ

ŷüֻеĲ豭µЦݱ֪Ĵ壬һ˻ʺԼңڶ˾еңӹңǲңǰʼ㽥ã㸸ײöӣλһһ䣬㣬ȫţûϵáҲ㸸һ֧ġûдĻؼǰɣ

һ˵ǲ𳤶Զüͷ΢Цؿ

ͷһ𡣵ȷǳĴ֮һǾȴ̫ɫһϵ΢ܣײźɸֱ;λҲ类׸ȥΪٻ򵱱һ࣬Ϊ˼ֵһԻ͵ʷ

ǣ˵Щʲôر⣿

ͻͻзңץһ˿ץסͼ

ڹٷµƣ˶ٵ˵ʲô˵ɡ

ŷ轫кʣİ뱭ǰ⣬ЦԼҿνһʱӳ͢طвҪְλΪգǻδǻǰİţȴʩ⣬ֻ豭һڵҪһµĲ裬ȥ͢ҲҪʵѪ

нԽԽ죬ȻƾʲôΪҪǲңһǲԼҶһ֮ǲǸɵˣ

ŷ΢΢һЦֽԼĲ豭ԼԲ԰׵Ĵ΢΢һЦǻҪǣǱҪǲҡһѪͳӣһκα楹ǲҷЧң

ĻˮȴըһƬհס

һʮ ģ

ıԣһԴĻŷһתͷȥٽŵؿˡ

ݾ̫º͵дһ˿ŷϤ飬һһ̨ס

ŷ۾ȻЦˣЦüߵƶչǧ㣬֪˴˼ؽ۹ѹֵ϶ʢʢ

ŷ΢΢һЦǰãݾֳ̫±ç檱ˡ

ݾ̫һۣǰŮز¶٩٩̸̸Ц佭ɽУüָֻ磬ϧɫ

ƫƫǧ򻯣Ǹ˶˿˸оαͻأ

ŷ豻ʵ۾òɵͷнٸЩŷ˵һ㲻ҲɱͷĴˡһ̫в˵˳ȥǺɾǡ

æЦĸֶ˻ͷĸǡ

ݾ̫ЦЦغһۣﾫĻͷôӦԣҪ㸸òˣʮٱӲſȥѹûͷҰĻԻͿҪһˡ

̾Ϣ£ŷһǰ̫ҲǶ˼빬Уֻʱ˲ãʼδȵ۵һаŮɫ˥ȻƲˣԼ󵨵е飬֪᲻ᱻܡ

ŷͷ˼ݾ̫΢΢һЦȻν±çָƥҲıֻģȻ±ç

ŷһдϲȻðһԣ˱֮иõĽ

ݾ̫˵꣬ٵǵصͻһĸǴ£Ҫӳǡ

ŷֻһ߾Ʒ裬֪ʱԼ򲻿ɲġ

ݾ̫ò˵г΢΢һЦҷģԻȥ㸸˵㸸мλ̣ұ֤һͬġֻıˣ죬Ϊܱ֤ԺһǴ󱦣

һȴŷ跢ʡŷֻ̧ݾ̫ɫȺ͵Ҳڸǲڹ֮͢дķâԽԵǶׯ

ŷһ֪˿ؼʱ˵Լļƻһ

ֱݾ̫˫ۣ΢΢һЦȻսȾǻʺ¹ڼ侮ʯ檲ȴѲһ룬һȴ޹ԽϧＺϽԲ̽ӿԶ϶Ѳﳼ檡Գ檾ؿƣʵǻеһˡ

ΪϲʹɻʺǣӻɢѡǼһʺԼȨʢǰʺΪ䣬ٳڶʺԶԻʺ϶ʶӲ̫Ϊ֮ӱ֮ӣȴӸʤ㣬ųϲϲԳ檳֮һֱɻԿˣʺ֮Уλܵշʵ飬̫ɽУȴһ⡣

ʺж֮ޣɱ֮ݳ檹檸֮ˡҶ֧֣պ˳ˣгһǴ󱦣檸Ҫãȹ̳֮ɽ

һݾ̫ͷٸзų͵۹⡣ŷãֺɫѾ԰ѩֻǿŲҵѣڿе𣬴糤ָǶʹƬ̵ѣĿƣ˱ŷǿ

ݾ̫Цúúã楹ȻŮ֮ҺþûշԺҪ˵˵̸̸۷ǡ

ŷһ֪ȫԼһɣ亹ðڲԹɫɫ԰ףæĸֶˣ˵ˡϽϳԵġ

ݾ̫ŻȻЦǣ߶ˣ˵æվȥ˷ȥͷŷЦȥϽ

æǡһԵŷֻͷĿѣεæ𣺡楸оΣ

ŷ˵£ǰһڣ˹ȥ



ùøΪĸŴһ㡣һ

һʮ 壩

ûȬ龫ǣ³ﻮķѾ޴󡣽ݾ̫ǲҷɣһ̵֧֣ƣȫи˹ȥ

ټˣֲôţֻæУֽĵֵģڡ

ŷתѣһۣһЦлٽε֮´Ϊ̫

˵ţȻͷΣȴѺöˡټҡҡλҪߣŭקסͺŮˣѵѵͲΪԼ룿㻹ʲôǿ

ŷ迴קסԼ첲֣״Ԫҷ֣ΪΪ³ǽǵúá

ٱĻһ£͵һʹŭѵͲΪԼ룿ѵҪȥӦҵĹĸ

ŷתȻЦȻ״Ԫбʲô̫Ӧ飬ʮа˾ǾñԳ£ҪȻһ´ǲŷټȻΪ֮ˣ͸ΪһЩԼݵ¡δǵһ̫ţȻȱϯΪã汾ڹȥǣ벻÷ϻˡ

˵̨꣬ףԶŵޥ˹ȥ

ŭӿۼӰչȽǣŸ˹ȥ

ϯ϶嵭زˣܺŷθڣ˲٣ϯЦ̣˵˲Ȥ£ݾ̫ø߸ˡ˵ķһһϣݾֱ̫᲻ý˷˻ȥ

һμ򵥵ųһʱȵͷԼҪˣŷŸˡݾ̫ɽ£ᣬҪпն

ŷӦˡ

˼žûɢ˼һ

̧ţؾž˯ˡҲ֪ʲôʱ򵽵ġ㹬˺þãֻ˺ֻûúܣҲԸ۾

һᣬֻ˽Լڻ֮ŵһɺϤζһȴ۾

ֻԼ֮ˣȥôʱŻ

ػϣȥ̷̫ȥˡŲŻޥ

Ŷһ˽ȥ

ͷůĻһᣬ̲סҪ

һ·ݣϸϸΪϱӡŷֱֻԼϣ̾һתȥ

ˣΣһ˰ɣЪϢ˵꣬ŷΪҪˣû뵽š

ŷ˰죬ֻñСҶʱСࡣз˯óȴ˯⡣

̾һ̶ٻرԼһϲ֣βŵõû

ŷͷĵ檻δأʣ檻̿֡

һ㶣ȵɫ̾ᶼ˵ˣĽʵڹֲ㡣˵⡭ôᶮأ

˵̹ŷһᣬ̧ͷĿ⾼һ˿뻳ɡŷͶУų檾ͺã檾㱻ʺҲԩˡ

ε֪ӣԼҲյˡ

Σʼķ찡

鶯ί۲ѣʵΣʼԼߣһ·棬ʼղ벻˵ǵˣ˾ӣµĵɽѣ鶯Ҳʲô֮¡һж֮˽ⷢӣ

գʵڱŭͷԡ

ڶ֮ӵ˼ֻǵĽҲټ츧޷ЦֻΨԸ߾ͺáЦ纣İؽɢ˵Ӳһ

ŷ¶Ц԰׵ϸһĨΡղõ˲ݾ̫֧֣ǵõ˵Ķ塣νྡˡ

ﰲ˯ȥ

___

ڶ

ٶʮ 飨һ

ҹˡ㹬ֱϴ˾پûز񣬱ΪҲˣû뵽һ²ȻתϵץС

Ȼͻص㹬ŷֻǻϷĲ£ȥŷ彥תҽҩͳͳһ

ģɫ紺ҲˣֻеĨȴʼղȥٹżǰ̽񿴵ôùģЩﰵĳĻ˵ˡ

һոϸһۣȻЦԽˣֻǻδλ¶âﻹǡ˵⻰֮ʱǳЦϪˮȻ޺ۣŷˣĬβ֣лл㡣

Ȼ˺ЦԽºͣе뺮ⱻȫ𣬲ڣҲ޺ۼ

ŷպãÿ˼ȥݾ̫ߣĵЩӻСһ͡

ݾ̫ϲǶ֮ȴһ¶ŷҲֻЩЦ˵ˣķơ

һչȥˣʺĽ֮Ҳˣɳ룬ֻ󹬹֮Ȩ֮֡

ʺǰӼسھ촫ݳ˼Ϊ³楶˸ۿۡۻδܺܺõγɷͱ׵ز˻ȥ

ԿκӵܣʵǲСеûĹ彥УҲһʱ˳֮С

ҵȻûģǴң̬Ҳó÷ĲѡԲΪ׵һӵܽگ볯УɵطΪΪ

ʺԼ彥ֳǵĴѹ벻ֲ̿νʺἰ

ʺ岻ʣҪӦеѹǷ˯Ѱ

һգǵ𡰻һҶͷһæڵһλŻµĹεȥ

ҶȻϵģһƷϣ˵ǻʺĲĸ⼸ÿζʺ̸ǻʺÿμʮֲá

ҶʲôֻˣŸϽȥ

ʺϣ齱ˤĲյһƬһƬľ

ҶҾֻȥһƬƬ˷Լȹ֮ڡȻһСҲ˵ϣѩ׵ֽд˼֣Ǳˮһãֱ֡

Ҷæŵطϡ

ȻʺǸʲô޾ļޡҶһæСʺˡūȥ

ʺ޺޵ضǲӣֱҪǲǧһ㡣

ҶӹŹ֣ǲҶȻʺһ˹ȥ˷ƵسС᣺ãϣ˲źóǵģǵ⣡ʲôʥ裬ʲôΪұ۰ޣԼҲ˲ҪƤ⣬Ϊ˼δɵĳѾͷܵ˻ϵĳ谮ҲԼＸ

һһ߳Ҷæסһֿ˰ʺסƷһ޵ûأǾ͵˽Իǲǡ

˽ϰסֻæȥ̫ҽ

ãʺۼ˯ˡ

Ҷһصǽ壬δС֣ʺôˡղš

̾˿ʺҿʺڻǰ˵ϻͷλȥˣеŮźء

ҶһǻʺӦˣ

һ̾ƽգʺҲҧҧǽˣǣʺ岻ʣǲŲʣ⣬˵ʺ̹ⲻأԺŵ㣬˵Сĵ㡣

ҶæӦˣȥ֮ǰ̲סعͷĻеĨıӰɷ˿߹ճǸûʵķﴲÿһǼݳޣûʺù¶¶ϧ

ƽһΣĽʺĸ߸ϣĸ£ֻԼֻǸƽĹŮ⻹Լؼҵף۰Լס

ٶʮһ 飨

ʹʺǧٰ㲻Ը⣬ЩŮӻǱ֮УŷϢ֮ʱȴݾ̫֪ġ

ãգҪȥݾ̫һˡҲΪԼŮݾ̫Ůһ㣬˺ã˴

ŷ豳ϵݺύݾ̫Ҳ̲סѾͷʺҲ̫ˣľҪˡôصҲµȥ

ŷ£ȹνЦ̫ʺŻʢŭĻᣬȻҪһȥҲûʲô˵ģֻ¼룬ĳݶСۼҲŹ

ŵʱ龰оͺ޵üѪҪ˳ճ챻ʺŻˡ

ݾ̫ٿǸս˿ڣ̾һʺ̫ݶˣҲѹޣҲܡ

˵꣬һϵ־ĵĽݾ̫߶Ｘ䡣ŷ贩ѣֻһ߾ȴ

ϵֳȥݾ̫ݾ̫ƵʲôϢֻ΢Цһߣ̲סǰղ˵ˣϲ˵ŰҵϢ֪ʺԼ˼λСŮ˵Ůźʺ˶ó֮ⲻھء

ŷһݾ̫ҲкϵȻ飬Լ֪һƲµ̫һ֪ˡ

ݾ̫̽΢΢һЦˣǰ⼸ղ˴ʺĶģǰһ֪ʲôء

ŷ֪Ȼв˵ȴǻΪߣимȴ˵ʲôֻЦг檴һ޳ȥ˲µ÷ѩˮѾڵһˣʱպÿóݲ裬̫£

ݾ̫οЦ֣úãЩҲįˣǰǳСʮ¶һˣá

ŷЦЦӡ



ŷص㹬Ҳ˴ϢҶƲ첻Цū澻רȥأҲС㣬ӽݵúܡ

ŷͷȥޥΪв죬Цﲻõģϲϲǵġ

ŷʧЦʲôϲϲǻϵ£ʲô

˵ֱ꣬ȥСˣŸչЪϢɫƣ룬ü΢£Ժȥ̫ˣ۵ġ

ŷ躬Цȥ̫Ҫȥֽ㶼Ҫչ˵ۼءȥҲֻǴŶѡ̫µȥһҲǲġ

쿴һۣмԸ⻳ȴε޲Ըǣ֮͢£İɣʺ󲻸ٶˡ˵ʮףԸȥнύһЩ̫Ӧýύ֮ˡ

ŷһ𣬿Ŀ⾼ľӣյԼΣüǣ֪ˡ

һ̾§ϸ֣ĵ֪ģǲãһһȥ̫ˣʺǱߣΪڵһ޲鷳޾͵ġ

ŷ˳ӦһĻУаϧȴҲЦʲôΪǣŷڰԼңҲ÷⵽ͷˡ

תһ룬̹ܶԣԼҲǲмġǽԼͷ֮ˡ

̾˿§Ĳεųǲ˺ϵ𣿡

΢΢һЦ촽ӣ͵͵̾Ȼ

ĴضסĻշת˱еķҷ

ʹ֪ܣţһ죬Ϊ̹ףºܳߡ͹ˡ



ʺŽļλԼ֮Ůڹвū澣ҪŮǽǡһλŷ貢δȴҲ̲ס档ֻȥʺġǵȥ밲Ȼͼˡ

󹬾Уӭһĩĩæ˵Щһ涼ţοǳг衣

ģ󹬿ʼЦʺ˿գʺ󵹲գͲˣа￪ʼҳ·Ҳտҵġ

֮ŷϢֵòЦ



һ˵ŮϺÿ⣬ֻ˵ǶŮĹϵදдʵܡԲ𣬶Բ𣡺ұȽóдıʵҷұȽϸڡ555Ů

ٶʮ 飨

ҶЦŵﲻ֪˵λС񶼺޺޵ģؼأ˵ڻʺǱߣһ涼أֻ֡ʺʺﲻܳ裬ŻҲǡ

ŷ˵⻰ģ˵ѵʺ˲ɣ˵

ʲôʺ˶ܻϴŷ輸˶ҪˡǴĹ㰡˵ĻҲûˮ׼

ҶƲС죬ﲻ֪ڻʺʲôˣȥȥˡū澿ˣԼǾ͸ϢĻؼȥˡ˵ġ

ŷˣЦ㶮ö࣬ʲôϢģĲ׵Ļ

ҶٺһЦȥ

ҶƵֹ̫ˣŷʶʲôŮ˵˺󹬱һ˵ĵУÿͼŮӶΪĿĲֶΰɡ

գŷСݣԷߣԷĶշⲢʮֳɫʤҰ

ԶԶȥɰشɫѹһŰѩе֦ű裬ʮһ˱ͱߣȻԶԶλװˡ

еǰ޵˸ֶŷ˸񡣳쵭һϣ˻¡

ŷۿһֻۣݽۣҲʮѡǵ涼ôתͷֶŪСݡ

Ů㿴ҿ㣬첻ǣٿŷɫ¸֮⡣

˲鲻ԸҪߡȻһˡϡһڵϡѭȥֻһŮڵϣ˫ģǡǡö

˫۾ˮԽɽߣڹȹߵѩ׳ĿҲ¶ôһ㡣ɫ˰ҵĹĹŮ

ˤŮϲæҡǻʺǱߵġ

ܹС㣬ƤԳԼǡū澡Ҳ˵ԼǱͽġ

ŷ迴ųɫԽԽҵĵأϽ˵˵λĹģ

ҶæǰµػϣĻλǻʺеġ˵ǽʺƵġ

һܽ˾ãʺ˵һ¾˻ȥ߸·Ҳ߲ãظҲز

ŷⷢӣаЦλСɥŻ˹

ȵߵԶˣЦʺԽˡ

ŷȰǳѩģ޶˻˼

΢΢һЦرСݶ棬Сݲ䣬С첲ҪȥߵҶϵѩЦÿģ¶ûС͡һѩģһ¡ǵһЦ

ŷ迴һһøˣпطҲԽˡ



һ죬ҶܵŷǰЦϣ֪աǵˣλˡʱ޿ģö๬˶㵽һ߿Цء

ŷ迴ӣݺƤֻõ飬ЦԴѾͷЦʲôôôˣⲻǻûô

Ҳ̲סЦ

ҶһЦǻǾ仰´ʺǱߣʺͲýǸأһ͸Ƿ˻ǻȥءǻʺҲᷳǡ

ŷвͣһС·ϸϸˣЦ£˱˵ˡ

Ҷ£Цǰö๬Ů㶼Цأ˵ûôҪĹϵģˤҼģֿϣƽװһ¡

˵꣬ԳԵЦҲۼˣЩϸڻŴ˳ȥں󹬵Nҥ԰汾УͼӴ׹ĺۼ롭Ǻгɾ͸ۡ

ŷҡҡͷ£˰죬С·Ѱ˼ʺҲǼѵԴˣ簡

ָֽƽһֹȥˡŷżȥݾ̫ȥˣҲĬֻ˵˲ǣ͢ģŷҲӦˡ

Դϴ˵һβǣ浽õĻ֮ŷǲڵıĤҲı˼֪֡Щ£Ҳװ׵ظԽˣŷǵĬһ㣬Ҳµġ

˵ĸֽ£ŷиԤУҲһգ֪е£ҲԷ

ĵôһ죬Ȼô

ٶʮ 飨ģ

ɵ죬Хţι͢¥ÿһطײÿһ赲ǰǽһϵķɽƺܸоɱ΢΢š

ķУȴãĸ贵ϸת޿ײ룬ⱱɱȻ෴

ů紺ȴ˵ƻ̼һһĺɫУϡԿܷݻİ裬˳ͼĴɼվڵķ¶顣

ʺڵϣźĺã״Ѿ˯һ㡣

ҶĽʺˣԥǰʺҪҪȥţһ˾Ͳˡ

ʺ۾һ˫ԷƵһȦҶһæµū澸óѻʺﰲ˯ū澸

ʺһᣬĬȻȻʵʲôʱ

ҶæػʺĻʱһˣ

Ŷʱһˡôأʺ󻺻ʵҵϸһĨΣԵ۾λһ㡣ǴСӼأ붬Խþ뵡

Ҷһ˿ϧͬ飬æˣҹǴ󺮣گ˸ء

ʺŻȻǵģˡǰЩӻϻصܲȥϾÿ궼һ硣

ǣ꣬һڻؾˡеһʧϧûֱҪ䳰ȷ䣬ȴĪذ

վзݷ֮ġ

ǵĩүԶԶǲ߽أǶׯϽ˼ӣҸԸӡ

ǣ˭أ

һһ˫κ벨һжȥˡ飬飬ɢˡ

Ҷڱĵϣ˫ϥôʹȴȻҶһ֡

ʺ̾һλڻźһ𡭡ϯ

Ҷ˿βսսصءػʺĻǡǡ˵꣬ŵ͵ۿʺɫʱ׼ʲôǵصк

ǰЩӣŶǰǰЩӣĶϾͱʺĲյǻһӡū澵ˡҲϰˡ

ʺһЦãɵˣڱλϿǴοɺûнɱҸȼҲûпԶסͷֻϺ󹬵һλá

ҶæصϢŭ楲ûʺߣһֱסش꣬ʺȴûЦֻ׳

ʱˣȻʵҶæǵɳ©ȷǶˡ

ȥʺȻı磬ǧĪ⡣

Ҷ󾪣æϥеĸǰʺѵҪȥ̫䣬ʺӾܲסģʺ˼

ʺֻߵһ˸ߵͭǰϸϸּһ磬ѩ¡

ҶģֻæȰʺҪ˷ɣʵ̫ˣʺӲܶ

ʺһۣľޱȥñ˵һΣ

ҶΣֻ˳ȥԸ߹˱Ŵ󿪣ǻõıڵᣬ˽ʺ󱻷һҪվȣҶæһѩټϡ

ʺһۣʲôҲû˵

ʺҪȥҶǶ÷

ȥ֮ʺڼ֮У

ҶһֿʣʺҪȥ˴

ѵ󹬻һôʺ䵭һδЩǶˡҶʣæԸ̧εĹ֮ȥ

̧𣬼˸󣬾ҹλһƧ֮ȥѩ֨죬ԽĵҹߴתҪϲд

֪˶ãǷСԺӲ¶һ

ҶһϲæڵĻʺʺˣˣãʺĵص졭һѡ

ǿ͵ĲҶæŹеĹһŵüˣֻʺ϶ϣ΢΢ţҪģ

ʺ⡭ò֪Ǻã˰죬æԹŭȥţȥ

һߵĹ˸Ͻȥã˰죬ŲͻȻ򿪣һĨϸӰźؿǡ

ٶʮ 飨壩

ҶŴ󿪣Ҳ˲ʲôæ˻ʺȥ߼߱ߵЩ׼̼Ƚˮ˻ʺǿɵ𡭡

˵Ҳˣ˼ɣż˹˽ǰҶһǡˡ

Żʺ󣬲üæˡū澲üûʺȥůůʺﶼ춳ˡ

һɫȹҹĻһ㣬Ҳ˵ֱȥţϣŽʺ̼ǰ˲̼Щиϵִת˶˼䣬ֱȥߵĹˣֶһڵĽˮȥ

ҶϽι˻ʺ£Ϊ֫һٷ򣬻ʺŻٲ΢΢֣Ҷһȥ

ֻ֮ʣıӰʺ΢΢̧ۿһߴͷβһˣȻЦôòֱݵðݵۣӳŻ⣬˵ɭζ

˿ִ̼Ա߼˼Žȥ檾룬£ʺҪҳ檣û뵽µ׼

̧ۿ˿ʺ󣬺ȻٺһЦǿѾʮ˰ɡû뵽˭ֲȥƫƫñŮ˼˸ˡ֪գαصں֮ʱ͸ðҵĶӸ㡣ϧʱ벻ҿ͸ת۳ɿաʲôûˣûˡЦЦȴȹ޸Ļš

ʺֻĬĬ˿ʮ꣬ΪµһӣԼò,иŮΪ¶ӣиŮ˱ԽԽ࣬ҲҲ޴

֪ĥʲôʱǾͷҲֻеʱܽһжաץԽԽʲôû£Ψһµģȴ޵һѾãȴ֮õĶӡ

Ƕô˳ʵ

˵Цţı磬˸о

ʺһ̾£˫֣ƣؿαϣ΢΢˫ۿЦ˵ЩʲôáߵһοĶӣߵһλڽҹ㣿֪ҽնν¡ʲô˵ô

̧ͷһǿ̹ǵĺޣһЦʲô˵ģҰҵĶӸ㣬ͻҵ˼Ӳĸ赲ǰ;Ӧ뾡취̫֮λһ

ʺһǳԵĵô᲻ϱǸŮԵߵҳ˽ͨ⳼֤ݶû϶һ˿֮⡣ҿĶǱȲǸŮ˲´ˣ˵꣬һ˿޿ԽԽѿɫ

վǳǸתһ룬ָֻƽ޲ɫԳ˻ʺǶǳ飬΢΢һЦʺ購Ҳǻļ˵һ⣬ʺڻ˭ǵˣ˭ʺ˵ӲܱΪ̫ӲΪʢʢĶӱϰڼݵšҲһǳڶǳĶӡʺӦòó檽̰ɣ

һһʺ󣬳檡еĳ֮ɫŨʮֶ꣬˽⣬ջʺֽ֪ʲôֻѾûսʤǸŮ˵ġ

һŮĲǼĳ谮ʺް취һԼҿʼѹˣһз磬תۼ䣬ɻ𡭡

ó񣬻ʺȴͷص취û뵽Ϊ㻹ʲôءһǴˡ

ȴŭֻһЦи취Ͳ֪ʺҲԣһ£Ϊ֮ˣǲɣѣ֮ءʺô

˵⻰֮ʱһ˿׾Ŀջ֮ɫϵЦȴʮ㱣Ȼ෴ɫûʺľ

ĬϢ̼֮ϰżĻҲ˵ĳĬ

˵ɡһʺڿڡ΢΢һЦǰ˵ˡ



һ˵벻һĽ֡òƺܶ߶֪ǲƫķĶࡣ

ٶʮ ƾһ

ĵƻ£ʺɫԽԽ԰ף΢΢ţ˵ĺ촽һһϣƺ޾񶾵䡣

ȫ˵꣬ʺĵغ˼صɴ۾űȹÿ˶ٵ

㡭֪ʲô㡭㾹ȻҪˣʺ޿ˣĵϣʱȥ

ЦЦŻʺ𾪵ŤӣȻ֪ʲôֻһƬĶΪʺ㣬檲µòʺҲ˰ɡȻôö˶˵ŪŮӣ̴ԣ󻹲Ǳˣ˵ʺûҵǸŮһǲҪ빬۵ĺá

ʺصĴϢ䳰ȷҲδţֻ˵Ƿһһ֮ȥ

һסͷһһ߽񾭣ʺ뿴ֻӲһݵİ취ֻ취ʺܳ׵ĳȥĸ󻼣ӻСԺ󻹲ʺΪĸ󣬻ʺ񸩰ݵĸо

˵ţϸλһɫΣʺȻزЦ岻ãƳŸʹȥˣɵãʱΪӵĸȻٻ󣬹ȻǺüıˣ㵽غˡ

һ㶣ȻϺɫһߵʺǰ͵عµʺģȵһ죬һΪ̫ӣһ˶ϣʺģ

˵ֱֱ꣬ŻʺϣǼʺһͷûֻһ˵֮ᣬѾߵһ

ķˣһһһֻ޴ޱȵĹڴʱһһ̹ȥʺڳ̾һ˵ͷ

뿪˴ʺüڼ֮Унȥ֮ʱ֣صݸĴƿǴƿϱĺӵ࣬ҲҲһ˿ů

˵ľػ߻صʺѵǸ˻һ˿һķ޶飿ĴѹԼ壬ֲţģģ

ģ˭ģҲԸȥ롣

罥˼֣Ʈ¶ëĴѩѩУʺڽǴƿ˻

ȻͬޣһͬѨɡ



Ͷĩȥŷų켸ش磬˼ϸÿ󳼵ϲýסټ㣬еչɴԴԴϢ鱨ֱ˽еһ͸ס

ֻǣǧ˿ƵϢУΩԸȥйǸ˵ġÿÿҹ˾ۼ˯ͦεӰһһһģ

Ҳûκɿ˼ҲûκεطԷӰӡ

᳣ʱ󣬻峿糯֮󡣶⣬ŷȲܾܾҲԸȥܾ

ֻ̹˵ԼͼȻǸϵλĵһıÿÿŷʲôѽ֮£ܰҵйؼ

ҪǣĻһܲɡ磬ԼҵĴѹԼֲҡ

һ糿ҩ䣬ˡ㹬ŷױҲ򣬾ֱڵ֮ɫŷ賤ϥĳ

ޥεط˷ۣġɫѾֲֻ֣ǰзɣƽոӿΪŷױ硣

ŷͭЦһɫᣬЦ˷»ԺջԴ

һЦ˹ؿŷ賯ݣǴ֮ɫ΢͸˵ˣٶ㲻ã΢ҪԶԶģԶҲ㡣

ޥŵɫڴŵӺݺݵĵһۡ

ŷȴȻЦô˵

е֮⣬عһЦ廪ֲ߷ţ˿Ʋ۾

ϻ˵һ߰ȥˡῴĬɫһ˿ζ˼ﻹǽ΢΢Ϊɡ

ŷžգ΢΢һЦָЦԴֻ࣬Ϊƽʵñ

ȴϸϸΪһᣬðһ䣺Ҫˡ

___

ŷĸϷڷ⣬ʱúϸд

ٶʮ ƾ

ŷһ㶣ֱֱؿ֣˶ˮٴξ֣شϸ

˭ˣŷеѵʵһһһ£ÿһ¶εޱʹ

̧ѩ͸ۣݣ󣬱ҪķһǰءҲʮ°ɡ

ŷԵͷβ̧ͷһЦˡá˵ƵᣬĶǹɲ˵İ飬ͷֻĸֿ

Ǿǣˡá

ῴЦݣȻ˵ķҡ˵ֻõؽӿڣҹ΢սһҹľƣõĺܣķҲܺá˵˳ҲҲˡ

ŷ˺촽ؿ۾УԿ˸еʹࡣ

ŷڴۣԼױһؼ㣬дżԱ߻ϸϸıעЦƸ⼸˿÷ǿã÷ŵźã

ԿһۣЦŵǿ֮ģ΢ûȥ£Ǳˣʺ֮Ϊ࣬ȨʵǴҪ취۾оܻǱ߱ȽѰ죬ǰЩȥֱ˳ܹҪѰһʱǡ

˵ţ⣬̸ġŵ˸бϸܵİżɢҲһ˿һ

˼㣬˵ļıŮ˵ļڴʱ涷¡



Ĵ봺ڲ࣬ʺ֮ͱ˷ǰα֮ʱ̰۶ʮ֤֤صʲһһʵ˳ǰ

£㱻û󣬶׼ϻ硣ŷϢ֮ʱ˶٣ּеĲ衣ݾ̫ѧһֲÿÿһ棬ζ

֪ˣȥɡδֻ֣ǿͥǰһðѿӭ֪ʲôСĵȥ

ҲһһؼԼҵºܳԸȣȵһյǸ߰ͷ­һ죬һ䣬ƾʲôܶԱ˵ݽ棬ӶŹ

ŷֽùǽڷס



˵֣һһ£ŽҪԶȥ֮˵ĽŲ

סߴͷͦΣĳģżҾ죬Ʒһ˿Ρ

ԭߣû뵽Ǯ̴֪ȥҪܾòŻس˲ٽӣĴ̽ѣһʮҸŮ˵ģ

еı߱ôһϣ˼֡

ֻᣬٸġ

Ǯ̴Ӷ֣һķ

ʲô£˿߸߹ͷ˰죬ų˳ѣһ·ϣ˲ɵˣ֪Ҫ߶á

Ҫ³С⡭Ǯ̴͵ü

Ŀݵ¶ĺΣһȾ˵֬һ㣬һضһǰǰĻͣԭϢ

Ǯ̴ѾߣЦԱߵЦȥǸ˼صŮӣԴӵǼµԭ£һձһջáеֹ۴չ¶ࡣһ죬ķᰮġ

ԶԶһƥɳڶʵúԶڶһ㡣

ͷһˡֻһ׳ۣͬɫ͸£һɷεģ

µܵü죬ʱѱǰһһƮ

࿴˿ĬĬȭл͡

ᵫЦ˰βЦ̾治ٻ

ɫδģϵǧĺѩͷԶĹٵگԵּگٻؾԻϵĳŵ

΢΢һЦѣ᲻

ɫѿһ϶漴ľȻţŲʲôµġ

΢΢һ̾˵

ʱǮ̴Ц߽ᣬ󷽵ظ˸ֶ˻еҰ⻨ϲ





ٶʮ ƾ

࿡¶һ˿Σǰӭչ֪Ұһʱ䲻֪˵ʲô

Ǯ̴ߵͨ΢΢һЦշ˾񲻴һ·սͲįˡ

಻ÿɷֻԿһۡ

Ǯ̴ջ֣ЩӵؿɫҾֻᴳѡ˵꣬Ȼ֣ͷ߻֮С

ῴСıӰ΢΢һ̾ļЦ̾ˣ򸴺ȻûʮֵĲϻۣĵȴǺõġɱί

΢΢Ц˵ͷᱧȭ˴һ𣬲֪ʱټౣأͷչˣһ䣬˵ȻˣվĨƺȴӸǿӰ

ᵭЦŻصİա

˶һۣĬĬһλɫӹٵһĨȻһݺݻޣɱǰ·

΢ųػδڵķһĿҲͲסʹ

ԶԶģɵıӰԽԽԶ귱ĳҲԽԽСǷع֮мįе



ů֮УªδһһΣˮУŷ۲ˮŴ´䣬ǧɽ̡

һɴã

ŷȻתеĹ⻪߱յķѾϣʽǳϲ٣һſ˶ϸϸι̶һ֦һ֦ڷ䣬ϵǣżת䣬ԡ

߳ĵҡһһΣķ߸𣬳߲ʱʯ׺ɵķβε̰סߵ޷һȥӺٴ󷽣˲ֱӡ

ĵβȹ̿һˮż΢磬˼ɫĹȹʽ򵥵ͬɫҶɫѩӨ׵ļʮ¡

ݹѩԶüʩ˵죬һڶ䣬ĵݹ⣬˿ɵ

վůǰҲ֪˶ãĵع̾һתȥ

ѾվܾãǰعܣǴɫصɽɫ֪ڿЩʲô

ĽŲèתȥԳõŷȴͷʲô£

ϲתͷһ˲䣬ҲеȻ

һۣĻ̫ҽš

ŷһչϯǰȥɣϸǷ˸ţ

ҡͷģū澺Сĵġ

ŷͷȥɡ嵭գɽɫܣ·һ̾Թͳͳȥֻݹ⡣

һʱҲôˣһᣬȻ¡

ŷ迴£ŵһõǰ浭д˼֣̫߬ãЩּģЩ롪ս뾩

ٿһ飬ϸϸ˺ˣɢɴƬƬѩ仨һҲ޺ۼ

ջײϸ̤ůǡǿʧʵһ

ŷ΢΢һЦԳüЦ̫ҽɺãࡣ

Ǽһյ飬Լǲǿۣæллģ΢á

ŷ迴ݣ΢΢һ̫̾ҽˡǲǻʺΪˣ

̫ҽҡͷβŵʺеŹ֣ƶ΢Ҳˣ΢ҩҲ̫Ըˡԣ΢صǲǡ

ԥδ˵һ˫ȴŷ裬촽Ϊһ

ݺɺãŷȻʵǲһᣬعԲ˼ܺãˣһ²

ŷһϲ̧ЩľɵΪ˸Ժϲáŷ迴һᣬȻȻˣ취ɡϣݺĺӽûиס

һ㶣ʧ˰βſϲ㡭

ŷЦŶѾˣȥʺ¡ƽˮ֪Ϊһõĳ·ٵսľϲŭ޳Ļʺߡ

֪µġ塱Ѿŵˡ



ˡһ

ٶʮ ֣һ

ŷ迴͵ɫЦ̾ôţѵǵ˵㻰֮ˣʺҲ޶ں֮еսɢ׻˵ձһʲôҲ㡣ԣ㻹ǳɣúûؼݺȵȵһ죬ǻġ

˵꣬Ѿ涯ݣصǡ΢Ǳ߻Ϊ̽Ϣ

ŷ΢΢ҡҡͷ̫ҽڱͶ·֮ʱɱ̶Ѩ֮Уӵڱϥ½ȫ̫ҽ˻ˮ̫ˣ̫ҽѾǣ֮ˣǲҪղǡ

ǶʱԣĬһᣬŵ΢ˡ£ſںȻҧʵء

ŷ΢΢˵ͷʧűߡ

أ

ǵģҪСĵرԼֻܱԼ뱣ˡ̾һƾ棬ĳȹβҷȥ

һ˸ء

ǸǸǳĹٵеǸһһԶȥýȢķˣԶԶ˳

Զģģһһ㣬˿롣عĺ󹬡



˰£Ϊʺ̫ҽҹؼʱܾˤСȡ˳µ̫ҽԺ£˻ʺĲʹ

̫ҽԺȥһҡͷأˣûаǺò˵ġ

ڴʹغߺߣ̫ҽԺˣЦŲϵı¶״˿ڡ

ݺŽڶ֣æŹϣЦִֵҲȥҲ̫ŪˣŪ˺ðء

ǲ߶ԼϵıùԱߵʪ²ɾˡЦװ죬ҷǱˡϰҲᷢġʱҲܡ

ݺŷģߣΪáһأȻʵôˣ

۵ؿʧɫοءϺܳû˸Ҷġ

ݺţõĻôʲô·ˡ˲֪ô֪һ˿ʲô¶Լȥ˵ãʵĿ˭֪

Խ˵ԽѹǼֽţֲóοˣֻ§㶼ˣôˣٿޣԺĺӾͻհޱˡ

ݺųҭͣˣտֵСŮѾΪ˸뱯ŷ赱ջһգ

ǲϣԶбѵ£ǾǱųһһػ

ǺεˣࡣúõġǱţͷȴδһ֣ʺԽԽŹ֣ȴԽԽĥ͸

֮ϵķƱֲܸݺ˵׵ġ

һһտ֧ŵƽѾܷ̫ƽ󣬺Ů˼ΪȨλΪ˸һˡ

ֻĶ飬뿪ؽ֮



⽥˲ĳ֮йȥˣСһ쳤ŷտ񰮻Լһ㡣

ԣһܱ־һܱ³ġӹ桷һЦһüɫƳ졣

ʮϲÿÿӴϻۣɿΡ

ŷˣǫӴϻۣǻϤĽ̵֮ʡƵض˵Ļ

쿴üĵɫ̾һβġΪ˸ĸôýԼĺǸߴʤλãǵ˽ġ

ǣڵҡҲûиѡ

ǲǲԸ޽Ϊһգԥ

ŷһ㶣βŵǣԸɢүʱʫΣңһ˵ԿЦؿ

ǲ޴־΢΢һ̾

ǣĻӣޡ°֮Ҳ޷ȫ˵꣬кһ˿ʹ

ŷһ۾Դƣɫݡ

Լֻǻӣ󹬣˭δĴһգ֮޸֮ˣ֮ˣҪָܽ顣

ĴۣԤϵһһδϣȶ˾

춯ݶεؽ뻳ЦҪ㣬ǣһգߡ

δ˵꣬ıϱȵĴظס޾Ϫʣ֮УſһһУҲ˵

һ§סҪԼ壬ǶԼꡣϵ£Ըſֻվϣ

һж޷ıʵ

֪˶ãŷ輤ĳűǣǵƽнж֮ɫ

ɤЦصǲ̫ɵԵ޹ʾȻЩʵҲֻипˣһճ󣬾װףǿĵҲȥһգ£Ҫµĵ档

ŷ죬΢յϲҪ˵ˣʢ꣬ô˵Ȼ۾ſ޵øףһһջ뿪ľʹú޲һ㡣Ҫܣһ˿һԸ⣡

ᳶ֣Ц꼸ˣ

ŷһ㶣ŵͷǻڣѾʮˡϿô

Цҡͷô᣿޶ʮ֮ʱ¾Уôأ֪޽꼸ꣿ

ŷһ㶣סˡֻ֪ķ죬û׼ꡣ

΢Ц޽ʮˡٹ꣬ǲ֮ꡣֳʮӡ

ʹԼǰϣǽͷʹ˲һһĥ£ҲеǹĵΡ

һУδ

ŷ޶˸еһ˰β̾һ˳֣峺һ˿ȻϿɼǵó檵˵Ļ𣿡

һ㶣ȻʧЦꣿ

ŷ躬Ц˵벻Ȼīÿһ˿顣





δꡣ

ٶʮ ֣

Ǽᶨ벻ڳ̾һӵ뻳Ϊ˵˵

ŷ轫ͷůУ΢Цġİȥˣ檶档



벻ǶõԸ

˼ǲп¡

һ糯֮󣬺ȻȺǰԤ׵ػ׹ȥصڱ֮ϣ˶ɢȥɫӰǰƮ¡

쿡ȵ¶Ⱥǰ

һڮĵ¶һ档ɶҡȻһǡǵ͵ը˹һ㡣



ŷϢ֮ʱĴһ£еžһ˵ϣˤ˼롣

㱵ع££Ƭ˵ˣϣԵһһؽ£ڻĵƬҲ֪æǰæȥͻȻ赹ˣȥ

ŷļ֣ô᣿ôأţţ

һСҲûеĻôͻȻ赹ûаס

ᣡģڼгһⱼȥһ㶣ϽϣԸС̱¼

ǰȥ״Ʒ˷ŷ˻żֻǻ˹ȥûµģûµġ㣡ŷקסֶֽŻҵС̺

ŷѲ֪˵ʲô

ȥһ򡰸¶ȥ

㣬㣡ٿ㣡

ţǰЩӳε߻죬˵ǣĻӣޡ°֮Ҳ޷ȫ

Ҳ޷ȫ

͸뵽ģ˵һʲô£һǡ

ǸģôΪʲô˵⻰֮ʱľ޴ǣΪʲô

ŷҧ´һ˿ѪζڿǻӡԽԽĿֻзŴ޷Ŵ



Ľδüǵĺϵλ

ŷеԽôҲɡ

ԶԶģ¶һѾԽԽˡ





ʮ ֣

ˡ¶ǰĬĹˣڵǰȺʱ׶Ĵǵסһжŷһɾ޴Ŀ־

˼ŵ첽طǰȥֻҫѵǰģһƬҲµ·ʮ׵ʯ̨׾ޱ

һɫӰȺмɿŷ費ֻŵǵȥ

˼ӦµġŷȻؿˣһƣǰֻԵȥȥȥ

κˣҲκˡ

ؿǰȥӿһɾɬվͷβһԸ

ΣһжǳΣԴķ紵еһͻȻ̮һ̣ҹ˹

ʧǵػȥķӾֲһС



ŷڽ˳޵Ѷ˫üΪ˫ڴϣֱͦıǱĴ䵭ŵϡ

űŷһĵۡȥʣô£̵ͻ

ҡҡͷԱˮ֣ٴϸϸԱ߹ŵѾ޹ˣ׵۾һɳƵŷ⼸ܾͷۣµˣҲʱʱòʡ

δ˵꣬ŷ谴סԼŭ𣬳ŭδβȥ̫ҽϿӲҪϵڣ

һؿͷȥϲԸ⴫̫ҽ˵Լֻ˼زŻͷۣū澼ˡ˵꣬Ҫں޵شޡ

ŷ辡ƽƽԼ޴ģ׼úôһŭȵʲôȥţдʣ˵ֻżз纮ѾˡΪʩˣһжܺáססЩɹ˵죬ҥȱףʩķü߸˵ǡ

ôˣһδ˵һ˿ͣԷŵܹܸô꣬˶ˣСô᲻ð죿Щȥɡ

һƵᣬ·е¶ֵһ㡣ƫƫ˸оһĶܺá

æᣬ˰ǣū˵꣬ɿ£ŲѾҡ

ŷ迴£ŷ·кһƵģؿᣬӯӯϣʵϵˣ

ʵüĿҲ£ˡ֣תͷһĳ죬̾Ϣһϣ˶ˡ

ŷֻͷĿѣǿԼεڵأķ˳Ȼ£ıֱ֣һץסҲſΪʲôĻʹʹɵ·һѵһһԼʹжв

ãŷȻʣʲô

ôܻжȵ۾Ǳʺ¶ֱƹҡ³Իƽյʳʮϸ˿̵ĵزôٳ©

Ȼ߷ϧ԰׵ɫһһһַǳĶֽ߱

ŷһס֪ơиţΪʲô˭ݶ

߱ŷеظţųľ֪ӣ˸ս

еɫһӿڵⶾɫζ̽ǶЧҪȵһһϱ彡·æãѪѪߣɢշʵѾУδƳҩ͡

˵ŷʳָϳ쿡ʯһգˮȻ¡

һ̾ﲻصģ΢ǣֻ˵ⶾѣߵĳֵƿظѡ΢б䣬¶ЩˣŻϲ֮ʱңǵʱ

ŷһ𣬿ޱȵɫ˶촽Ҫ˵ʲôȻŵʺݵ

һ㶣뿴Ŵ

ʮһ ֣ģ

ʺһɫڷβ߷ͷ֦˱ǰһ֦ŷΣҫ£԰׵ɫ

ŷӣڶԷпһ˿ǡæǰݼʺһһĳ죬һĨŹֵɫһû׽

һ̾׿ᣬʵϵôˣǻ֣̿ѾǶˡ

᲻ɫʺģֻżз纮ټղĹ£ԲŻͻȻס΢ѾΪʩ룬û϶Ϣʱ½Լߵҩպã׼ҩ

ʺֿһۣšŶһһһԵŷ裬ǻϾ鷳ҿˣֻϾ⳼ҽҩҪ̫ҽȽϺáһʹھ죬һ

ϳŷ费ֹһߣֲ֪ȭʺ󰵷˼ףֻǵǰʵû˼죬ֻεϽ뿪Լҵ˼

ʺ޶ԣһ˳ȥ

ῴ߳¶бߣɿؿŲͬҩһſüֻͨ˷ģһдġţһ𽻸ϸԸˣųһ

ŷѾڳߣ峺кˮ⣬ǧῴ˵Ĳ棬һʱˡ

ŷ踧Ħų֣Ҳ̲ס˵˭ҪϣֶξȻݶǸĺûϣѵΪǼ˵˽ľҪı𣿡

˵꣬ӿ޴ĲʣŻԵĳɣһҳǸ֣ʬΣ

˵ᣬһĺ⡣˵꣬ҪȥἱҪȥ

ŷסţһ˿ݲƵĺݾҪȥ飡ŵģܲˮĵ̹Ůͳͳϳһһ顣ͲŲ鲻

ῴߵɫ̾һﲻȥˡŷȻףȴϸһЦ

Ϊʲôɵʣһ˻峺Ũصĺɣѵ֪˭µĶ֣

ῴľԱɫӿһɿɬﲻû΢ⶾԲ΢µġɷûʺ﷽ź֣

ŷһ漴ҡͷ£кκô˵Ƿʮءδ˵꣬ȴЦ

ڵҷ飬顭ʲôóǽӲӵĵλջѪһʵݲϢ˵һ룬ѾʧȻ

ҡͷ̾Ϣ˵ﲻţ΢ҲԸţֻǷۼ˻ʺ򾲣ġǰϮʺǾʧ룬޲΢ģһζ΢빬̫ϳ

ŷŰɣͳһ飬ѵʲô쳣ףȻһϣβŵʺС֮Ź֣Ŀʲô̫ˣ̫ˡ˵̲꣬סǼⷢᡣ

ͬһ㣬Ȼˣ֪ıӶ˵ôҪԭԼƽ޼ɵİжǱʶѵĲİ񣬲žԼǶôɿЦͷȫʧ

ῴһᣬǰϵҩƽİοŷ̧ͷЦǲǾñ̫ûˡʲôæҲﲻϣֻһ߿ô֪ţ

΢΢һЦֻǹң˵ֲҩҽֻҪʱա΢΢ڵĹâô࣬ѵһ̾ͶԼû𣿻ʺķ⣬ȺĿʱҪ

ŷһе˼֮ɫһ˼ǣ

ῴŴӵ񻨴©µĹߣⴺãݳݺɣһľ󣬿ĪĳúȴɱأһСģʬ޴档

᳤΢µĲҪˡ



Ҫα֣ˡдˡ

ʮ ֣壩

ŷһ仰һˮȵԴصؽѡ˸սʧȥ֪ĳ죬ϸһ

µĽɽ֣

뵽˴ػָ侲ɫһݣͬһػϵĽɽɡ

϶ݣ֣ػһ񣺡ĳǣ

ͣöľϣ۽һû絶õޱ˲Ȼټ



Ȼɢһ֮£㻻˸Ƶģ۾붯Ūҩĺܿİ顣ţŷ˵һæ

˺ҩİһһҩŷٽҩСæͷ󺹡

ʱŷžóֽůһЩҲǰ㽩ӲˡΪų˿ҩЧͿҹˡ

ŷ۵û㺹죬ʱŷͷʯ˵ʲôźȻɫߵҪϣūסˣ

ŷһ˼Σŵȥλ˵˯ˣȥ˵

ޥ˲ΪױֻһɾѣʩʩȻȥǼ

ϵȻһ˿ţŷæһץס֣ؿڵŷãϵôˣ˴ʵˣƫƫܹȴñȥһۡԹԴԹ

ŷ΢΢һЦ£ֿһ˼ϣЦֽѵ֪Ƣô˵ǻˣʵˡ¶ˣ˵ϲ͹ҹȾ˷纮ҪϢҩѾ˯ˡϷԸˣôšҲܷŽȥ

ϼЦȻºͺһ޶ŷģ漴صǻãһ˶ź򣬾ܽ

ŷ赹һʱ֪νӻֻЦһĬϵʲôģϲȻҪ㣬ˣҲԴˡ

ϱĻҭһ£ŵӵһۣһͲﲻζ

ŷ˶һķֻ΢΢һЦӿڡŷ˵˼䣬Ž˳ȥ

߶˵ʲôϺȻѽһӵˣߣȥѰһ¡ˡ

ϲˡŷɻ󣬵ֽŷЦʲôɫģҲһҡ

ϽֽŹϣЦЦصŷãˣǷ֥ǸŮ˻УҪɱôһ򡣡

ŷһͻɫδģЦ˵ʲôأѵһƭ㲻ɣ

ϼɫ糣ɫһȻֻЦ㲻˵ˣֲͼʲô࿴Ƕһ˸徻

˵꣬תҪߡŷ迴Ĺ¸߰ȻıӰз飬Ͽ̤֮ʱһᣬҧ㣬ϰңԺһӼĺá

̧ȥĽ˻תͷŷ裬ֻӰ֮Уֻ¹µһɾ¶ɡ

ϳĬΣŵҶԹֻһ䣬ΪҪң˶٣̧ͷЦ乬ǲֻ乬һ·

ŷǳĬһ̾Ȼһֱң֪ʵǺõģֻ̫һأҲ룬ϸոյǻǲò£سþʹ󵨲²гһա

̾˿εЦ侲ɫԽʱ̾裬Ȩƣֻλཻõİģ˵ǰĻ˵ˣֻǻˡҲ࣬ܰңȻ޿Թȣϣұ֮

ϣĿ⾼޵ڸһ˿ЦȻûԴȣֱһһ¡ͳ㣬˪㲩һء

ŷһɣڳһ



ֺ󻹺ܳĵȴ֮Ҫ˫ƽ֡˺Ѱ

ʮ ֣

϶ϸϸ˵ȥһϯϾðز

ǹˣλɲǳıӵˣѵҪѧʺ󣿡ʧŷһûþɺϡ

ʺ󣿣

ŷ亹졣Ĳ²⣬ʺϵ̲һн춾ˣĴΪʵۡܽ˶ʱʺһδɣѱٹǽ

תʺ󣬻ϣᡭһӰĻҲ

ǰʵ̫͹˻ʺҰˡж赹ʱҹɫͷһξгز

ϼɫѿ֣̾ŷýһֱڻߣȻ֪һ·Ƴˣڽ˲İסҪ뱾˵ˣΪǻϵĲءǻʺءǧСģɫˣҲûعˡ

˵ֵ꣬İɣ취Ϣ͸¶ĸ׵ġ

ŷн˽ʵ뷨ǣڹϣǧܳһ˿©ȻŮλᣬվλãǳΣգѱҲ˼

ѵúģǱظ㱣ֻ֤ҲǵڰﱾӣֻиҵСۼ˵Ŷ˶٣Сۼɰӣ޵Щ

ɻʺ˴ƣ˵ѹˣҲӲˡϵܵǴλ˻ʺԼң֧֣ԻʺҪĻһҿˡ

̾һŷŷġ϶ЦʵͿˣŮ֮ʱҲûʲôô˵ʲôҫ鹶ǻ뻰ֻСۼСأԺʺƣ½СۼĳҲˡ

ӡŮһĸףֻźˡ

ŷ農ĬƬ̧̣ͷؿİɡҶ뾡취ȹѹأȥֻҪƣҲ˵ֻ̫࣬ʺıվڻߣеıȨץΣʱзϲǵȶ֮ˡ

ϵͷ¿ĵˡ

ŷֻгأޥֻصˡ¶ƣɫ˿֡

ӲӵĴ׵ѾѪɫŷ迴ݣеƣɢ˿ɾӣֽţܻǡ

ˣȰοЪЪȶͿҹˣǽҹˡƶһ˵ʮ֣ء

ŷһȻ𷽲˵֮£æϸϸ˵ˡΣ¶ص飺ȷʵʺһδɣ϶취ȷʵǴˡţ

ỽһᣬȻ֣ϸＸ䣬ɫȻȻ¡

ŷѸݣ֮Чд˼ɻֹ΢΢һЦʵЦܽ谵Ĺ

ӻͳһīצЦʵ΢ǻϵİӰϮ£΢ܴΪִл

ŷԵɴϸһʷˣаǰӰˣôܽڳǰĳȻλһЩϳصľٶ춼Ӷȫ̵Σˡ

ƺԼĻЧϾ¶ӰԵõɫŷбأˣЦ

ЦƺŵĻ䣬ȻţһɱЩȻرۡ

ڣǷˡŷ˿˳֣ɣҾ֪㲻ǵ׸ˡ

͸֪ԳĳǸǾƲ뱻ĵλġ

ҹɫˣŷ迿齱߲֪˯ˡ

æ꣬һ۳˯ݣ룬˼ΪϣȻת˳ȥ

⣬кһ˿ɱаӿȻڼĲ˳ȥǹһĨƽƵȻ෴ɱ⡣

ⳡңŸոտʼ



˵һΣûαˡۣαֵ˵Ļʵǡԣûα֡

ʮ ֣ߣ

谵Աߵ֦红ֱ۴ϸ΢΢š

ŷ˯ҹȻֶ˶ȻѣԭĴƾȻ˼¡ŷϲҪȴû뵽ѹ÷һֵڵϡ

ˡһͷײһǣ׵˸˲ʹ

ɣɡѹż͵ͻжˣҪˣ

֪ڳӯԺ͵͵أһһֲͣġ

һҪ

ὥϣһһڳϡ

ɣɣҲû㡭ָֻţеʧϣ͵ϣʳ

ˣĺãȫӿͷһһģʲôʱʼİж֪ʲôʱһһģ

ǻһ۵ңǾ䡰Ҳİ㡱

һж޴ӵֻ֪֪ҪúûţӵµĳɽЦ⸡

ΪˣҲԸ⡣

ؿţȻһ΢·ŷ輸ɻԼĻþǳ΢֮ʱȻı

Ȼ˫ۣãȻؿһܣֿһۺž޴ϲˮŷ衣

Ȼȵϳʹ֮ɫۡһһѪ˳

ŷ辪ǶҪˣæҵΪȥѪ޵ɣˡ

ֻһ㣬ƫƫ˵һֻڴߴѪŷѪʺʺ죬С⡱һæš

Žһŵü˵ϣŷ輱ȥסˣ

Ӧֻźŷǿ챧ڻΪ˳

ʲôˣֻϣԭʼİ취ܼһ˿ʹࡣ

ѪУŷ£ӡ԰׵ϹЦֳϣὫĨû¡

˻Ƶ˵仰ŷнʹ޵øꡣʹܣȴǸеޱȰ

ΪԼʹᡭ

һ檳ȺΣ֮ʱȴֻӻضŮԼ

һѣһһ߻ᶨ޾顣

ڣҴҸˣɫһæʩҩСʱٴŻѪ˴ŻѪȴ֮ɫ

˿

һߣ˴ҹŽ˯˹ȥ

ŷ񾭲иȰȥϢŷǿڳԱ˸ЪϢ



ҹתէ֣һµĿʼˡŷֵص̡

üոգһʺܻ̽ϵĲ飬󳼿϶̽ϢЩﶼҪӦȥǡʹܶ˻ʺߣһһʺֻϣʺܰ͵סֻһһ죬ȻѣǲƻʺɱС

ŷͷȻп϶ҥԷ׷ף輸¸صĴȥֲִǡΪΣ

ĳвϳ£佫Ǳ뼸λͬЭõľƾͻˡ

һ˿ͣЦáֻܱҪ˵ȷվһߣʵǲף˵ô

ŷݾ̫Լ˰˳ɰաͷǲѡԸͷ֮˴ζҪ˵ɽǡ

ΪԪϣĳʵסһЩţѰ˼ȥ˵

ȻҲҪگأѣھأܼӼʤ㡣

ŷһ

گؾ

Ҫ

ῴһۣ˵΢֪սо飬ŻҪд



ˣңҲܲԸô555555

ʮ ֣ˣ

ŷͷһ̾βŵðɡɱд˵꣬īֻдһС

ѣξ飡

д˸ССֽ֣һݸᡣĬĬת˳ȥУӰֱͦʧǰ

ḧĦе΢ϻ£У뻳Уһ˿Ī˼

Ƿִһ̾ˮеĵҲ޺ۼ



ŷˡ㹬һ·ϹȻİףǻʺΪͼʵȻҡ

ŷ˹йΪϴһƣϴȥ֡ϸϸһյ쳣жʱ˼ƽϡ

ޥԸ˼䡣һᣬһγˡ㹬еĻмλŮ

мӵۼţæǰȥ



ŶȻȥȥԷɢģʺ治ţβųȥ̽

µ̵Ȼ¡



ŷһ۵ĹŮװ磬СݣԽԽԶһС֮࣬

ŷڹսƧСһԣɿɽȥ

Ų֮죬Ǿʮֳ

㡣Щ˿ˡСػţеĶҲ߲졣

ŷ費ֻ˷򣬼ȥ

ҪܿʺĶĿֻǸطˡ

ŷ軳еСȻСȴǹԾŷãŵɽţԶԶȥݾ̫Ѿüˡ

дϲСȥ

ݾ̫ݾ̫˴磬һӹеСǣ

ŷֻ۵û¶ɢ˼һ㣬˫ʱ䱧СݶסشǿԳЦݵ檾ȫ̫ˡ

̫ȥϸϸ˵һ顣̫βŵΪˣҵһȣȥ

ŷ̫Ӧʣлϲֵ檽̫һá

̫ͷλŮæ

ŷ⿪İóһϺɫ٢޿ڳȹǳȹ߹Žߣһչһҵ仪

Ʒױɫæǡ

Сʱױɡŷ貽ң߶ŪСݵݾ̫һ͵ɫ

ȻҪװҪ𰰡һȣǻʺʤʺ󡣡סڵسޡ

ŷͷȻһЦ̫˸ɫ檼Ҫһٳ¡ʱ̫

ͷϵĽҡĶ΢΢ζҫ£ݹա

ͷ纾٣߸֦ʯνбϣ˵ϡһĨɫ֬ȥϼ峺Уμˡ

̫ı֤з̫Ȼȥ롣ŷֻĵȴ

ԼһʱȻˡ

һţͿڵ㣬ʲô£ûмµĻϵҪæȥˣ㲻֪ը˹һ

δ˵꣬תͻȻס˿ڡ

ֻ̫ŷڡ

̫ϵŷ裬ֻŮ̬ׯݹɫװƺӡ

ŷҲڴʮͷźɤҲһĳɫȴ佫һ㡣

΢΢һЦɰá楡

һ㶣æǰݼŷ躬ЦһѣЦŲԪϣ¸أһȻ鴫

ЩͻͻҪ˵ʲôȻСݵײײ˽ڻĸ

ŷߵߣһѽãЦԵǲүүʸá

С䲻꣬ȴҲʮֶ£ģػһүү

һãŵùϳ̿֡ϳ̿֡



αֻѪ뷨ǵָù̺ƴ󣬶Ⱥ鼤ܡǺǣʵдľִңԼģòϲˡŪ̫ࡣûбҪ

ǲҪ

ʮ ֣ţ

ŷ躬ЦǫˣԪϣƽվͬһүүõġ

Сŷߣһ۵˫ֱŲʮֲŷ裬߷ֿƳ죬۵ʮֿɰССйת

аԳ档ŷǣСݲ޲֡Լýյļ¡

æŻӣһȻ˷£ʴӱ

ŷ赭һЦƲһֻԲЦˡֻǺӻСʲôǴӵǻãƱĺ

ǧӵġӡ˵ɡáԼĺӵġʴϻۡ˵ǡ

һС⡱һ֪ǰλЦʮǱŷӽ̬

ǻԪϣ̴ŹǧӣӲͬˡ

˵һѣһߵݾ̫£ЦܼȻˣͱ˵Щϻˡϴθ㽲˰գܵ׾Σ

ʱס˿ڣϸŷСݣŻ˵΢ǽ֮ˣʵпԣпԡ

ŷԣȻһЦЦ䣬ЦȻƤ

ŷ赭ؿֱͦ˱±ڸô뷨ҲǶԵģֻǱ֪ܱܱʲôʱڲУıֻµʱ򡭡㳲֮£ܷıأ

⻰Ǿ˻ɫ䡣ݾ̫һҲԾǳ

Ȼ֪г£ǳı顣ûһ˿

ŷɫȻ˲˵ÿվ𴦣Ҳ㣬ֻƱˣϲУֻбһ˿ˣҲֻб֪űֻ˵ˡһΪϧԼֻѣססͿˡ

ŷ˵꣬СͷҲص˳ȥȹβҷȥƽչķβ߹Żʼҵϡ

ŷһϯö亹乣ðΣհѡӣƱҪʺ϶

ŷĻ˵ʮָ˼ֻźϲУһӦĻգǱ˼ѡѡվڻһߡ

ǸŮˣ

ܴؽԼڿɽ˵ĵزɹ˼ǻϵ˼ӱǻϲлйĹ˿أһнǻϵ˼ȫҰģֻΪ˴롣

мݾ̫̾ƫϢҺú顣

ŷͷʩ񣬱㱧Сˡ

ݾ̫Բʾ΢΢һܻ̾ʶȻٴʥ⡣ܣǲҪͷֻܾʹһӮ˻ϱǲǲҡ˵ǰϱǲҴԼҵĵλʱϲأǵĲʱ¶ʱ

˿裬˰亹㣬֮ǰɻȫɻˡǲأ˼ݺ˶ˣ

ݾ̫һʧôܣ

̾㿴ʲôĲղ󳼣οʢ꣬佫ƽ纮ûùˣȻʵġϼּ⣬ֻƾһ˵ǣСҾ»ΣһŮȻҪѰҿɽ˵治ĻԦˣԻʺԼҵʵҪΪʱδּ⣬ֻԼһҵˡһ򲽽ּΪҲʮֲյģ֪ʱʺ󲻻Ὣ˵ɰף楲ŻżǲΪͷ

ݾ̫ɫףβŵβźãҲУƾǲʵȳ֣ҲУ˵ӵλǲ³ҡ˵ģһҶĴǰ;϶ûˡ

̾ϢΪ֮ÿʼĲ֮ܵûһʥּǻֺּôһˣΪѵ׵Ũü

ݾ̫Ϊѡ



д¼ȽϳʱȻ͸⡣

ʮ ֣ʮ

һ߶˵һ͵ۿľϵŷ裬ȻѾòÿһΣǻþޣǽղͬգݹȴһ˿ղŨһ˫ĴҲʱؿߵɫ

̲סڵǲعŷһ㶣û뵽Լ˼˿˳ڵǣȥϵôˡ

ԣĽϵķοĪˣֻǷ纮˯գͺˡǰū澵˷纮ҩûóԣһúõģ϶ձˡ

˵ⷬʲôסŷοԼһů˰βŻǣúõġϻúõġ

úõģһжõġ

뻹δݶ뿪㾡ȫþֶҲҪػĽɽ

㶳񣬲ǣȴֻƱϹ裬ȥ߻ϡҪʲôҾǸǡ

ŷڿ˵ϡΣЦȻǸϼ޻Ԫϣ˵ˮ©ȴǺЦ΢΢˵ͷòһϯͰˣи󳼻లҥԲǡ

˵꣬Ŀ⾼Ͽң

æȻġ

ŷЦֻǰ˻ͻعϾС·Ūÿˣʵڵġ

һֻҧǣ΢˻ӻع

ŷ迴׵ɫյźתЦȥԸ

֣ʵĵģһȥɲͶ֪ˣ

ŷ迴һø˵СݣȻȻһЦҪŪ˾֪źá

֪ˣƲϵǲˡʺĲأһҲ͵űƲվԼһߡ

ƫƫҪﻢ¡

ԽԽǴοŲСѾߣʩʩȻɽ

ݾ̫ԶȥԲЦ̾Ϻ꾹סˡǻ˵صʶжʺ֮˺ĺáɵСĵ㡣ʺɲ֮ˡ

һֻ̾ùֵСȻȥãԼģһᰵжֱġ

ݾ̫Цһӻֵ˱˷Ӻ

ȴ֣ص֮㱣ء



ŷ轫Сͻˡ㹬ָ¶ȥ˰գ֪¡ʣŷ㾶ֱڵ˽ֵأڵһˣֻгȻ֮ϡ

ŷȻδѣʵϽˣ

ˣŵֹһҩ΢ϵΣõȵպѡʺղû΢ĸоʤȯա΢߰˷ֵİսⶾλʺļııҪóˡ

ŷڳ촲齱ߣ԰׵ɫĵѣȺףĲлɳˡʲôƲߣ

˵ֽ꣬μ֮£α̬һһ˵ˡֻЦֹյƣ֮ɫɨ޵ϻۣϺҲòͷˡ

ŷ˳ַԼձĦЦ±ҲֻŮ˼ùСı

϶ݣǰƴȫǻ뵨ʶȥΧһпϵǰΣػ

⣬ǲɼ

и̾һᣬüͷʹܰȺûҪһʽʥּΪ£Ҵ»ҪλϳС

ŷҲ˵ǣϻδѣѵ

뵽һٴʥּ

˶ĵˣ뵽취Ȼ뵽ǿɱͷʹ״˵ʱѴѲн١⻹յİ취

ԥʱ»ʺ̽ʵֻҪʺһʵǵǾͳˡ

ŷǳüڵһʱžֻʣǵˮ©οš

ʮ ֣ʮһ

£µģУʥճףȺ̿֡ʥնɵãգҥϣԣްȺɣٴ

Ľף֪֮ĻţһȺԵ֮纮ڳţָ̽ӣΪس㡣ԵӳķԵ֮

ȺԷи˾ҥƽϢӡ



¶ŷԿЦʱǳ֮յ磬ÿһÿһʱǡڵ֮ϡ

ݹƣ֮ɫأŷ輸ϲǷǼȺǸˡ

Ҫһּǽװģ֪յľ浽ôŵùȥ

˴ŷȥЪϢ£ɱˣȹһʱٽ

Цһղѣ΢˯ţ⼸ճԵ٣Ҳ˯٣ҪúЪϢ£΢ϰ֮ˣ嵥ȥϢǡ㲵ݣһ˿΢΢ϧ

ŷ迴ųĳ˯ݣ̾˯ţһ۾ج۾ţİЩ

̾תй˶ˮ棬˾һΪʩ룬ҩֺҩȥ

һᣬǡŻ³һѪѪɫת˲١дοŷ֮Ѿȥ֣΢ҪΪ˹һر¡

ŷͷڵֽŽȥźԼţֻģյϮڻ˯ȥ

֪˶ã˯ԺȻ̴ͨʺݵ

ŷ͵ľѣأֻʺȻˣ

æݣ첽ӭȥ

ʺߵŷӭǰкһȻžһݺݵһ˦ŷϣŭˣôѵŻϳ㣬͸ӱ𣿡

ŷ豻ͻȻһ˦õڵϣյĻԴҲײһ߼Ӳľϡ

ǰֻýײʺһŷֻѪζڿǻӿ

ŭڵϰβ͵ʺϢŭǳ檵ʧҪʺģֻǻҩһʱ㼱ûͷˡ

ʺЦձҪȥסЩϹŶĴ󳼣տܷ󣿡

˵̧꣬űҪߡŷ󾪣æϥǰסʺﻹɣΪʩأʺȥֲ㡣

ʺһˣŭˣĿޱļȥصĴ򡣡

ŷ󾪣ĵһɺӵĿڣͻȻҪ̽Ƿѵʵ뽫Լء

ʺ¶֮ɫɵôˣĸЦϴл㣬αҪϻô㣡

Цſ̬ŷʱһ仰Ҳ˵

Ҫ֮ʱŷ͵кŭǸң⼸ҹźϣùҲпͣǾͲ»𷣣ʺιе𣿡һȴǿŻʺ˵ġ

ʺ϶ʱѿٺǳ⣬Ȼڵﴫһƣȴʮʲôʺ޵𣿣δ˵ֿ꣬ԼƺɳܣҪúЪϢ£楽źɣ

ʺŷʱôˣʺ͸Ǿúϲ£ŽͰ͵ϼȻҪЪϢ檡ţ檸ˣ

˵꣬״ˡŷмֻ֣͵ͻһɡĵرڵ

ֻţһɫۣͷƴϢʮࡣ

ŷֻǰģһƬȥαסɣˡ̲סޣҪ⼸յľί޳

֮һֻšŷһᣬȻŲȻȼǻϡ

ŷ԰ûع̧ͷһֻЦЦؿŷ͵һһæ˺󣺡㡭㡱˰죬˵һĻ

ʮ ֣ʮ

̵ĽϵۣͷϵЦˡ³Σ¡

ŷ۾תһԣſ֪һͷǰɣһۿȥûϻˡ

ŷֵȵףȻϣų׵ӣаζӣţֲ

һæǰȰοͷū澰ɣū澳⣬ŵĻҲūѧϵ˵ġް

˴һᣬתĬĬͳһƿҩǰĨϾͲˡ

ŷ̧ۣһƬϧܣֻҡҡͷ

šɫǰ۾ҡһһúõĸһһһҪң

ŷֹס忡ϵӣص˵ͷҲֻš

΢΢һ̾˿ᣬ˸ҩϵ˴ϸϸĨˡ

ЩµʱִţϴŵҩͻķһӹӡŷòףǴȴһҲ˵

ʺѷʱ²Ϊҩʩʹ࣬ԶС

෴ߵķ磬޴ڣȴֵȻ˾첻Ĵڡ

Щ󣬲ԺʺҪСģ޲ýȥǼðѹԸʺûô췢ѡҹֻҪҹͺã˻ҲӦҪˡ

߽ĺϵĺɫƽһξͷһʯѹôϢϵȺϣĻʺ֡¶ԽԽǱһֻεһһɲԨ



һֻɫӥӹɫҹգһһͨͥԺϣŵĵطɫӥĿҹɫзһ㡣

˰죬ڡ֨ѽһˣ߳һλϸӰƶһʲôһķš

㻹δЪϢɣ˵һɡġߵ˵

Ź˺ðŴ򿪣ɫЩÿü˲ȥЪϢôŪЩЪϢɡɫѾˡ

Ǯ̴ɫߺ죬૵ôЪϢһҲ˯ţ˵ط˻࣬¡֮ʱ·ӡ˲ӣڻȻ£Ȼϰߡֻпܸоȡ

࿴˿΢ֵ˫ŻﻹǺܰȫģ߻ʿءİɡ˯ɡ

Ǯ̴ŵͷеĲݵǰصǺ˰ɣһƬ⡣

ԥ£ֽӹ

Ǯ̴ϴЦҪ˵ʲôȻһźӰϮһʶҪܿһ߹أæס

źӰȴϮˣֻһƫ䵽鷿֮У˫ᣬһ˫ӥؿſڵˡ龹Ƹ߰һ㡣

Ǯ̴Уʲô˰ϽߣˣէһŵһֱС

ϽһѽסУӥһطûµġ

Ǯ̴žԶˡɫǰץסֻӥժһСöڵͲ

һСһ

꣬ɫ˼䡣



Ǯ̴Ժ˯˹ȥУֻֻ˷Ʒʲôַ뿪űһĳ˻

ȻѣֵҹѾ߽æˣôˣ

Ǯ̴ֻͷֱͨأأ˻᲻뿪ˣҪȥѰѾæ´ȥˣ˵Ҫ뿪ա

Ǯ̴һ£ԲţѾֻ÷鷿ֻһƬңУֱ㶵ؿһص߹ƬжʱһƬ䡣



̧ۿֻСδȼֽƬΪֽʳʪ߹ȥϸʱðز

衱ֻʣôһ֡ϸһǸ˵һ㣬޴ԭΪʹǧһ仰Ϊҹȥ



ްָʵǡݱдˡڴ˼¡Ǻǡ

ʮ ֣ʮ

ҹ缤ҵϣ¡ıѩһ㺮䳹ǡ

ѣξ飡

ѡ

ʲôѣˣ

飬ַ紵ҲǼԼĸֲĲ²⡣ˣ뿪ߡ

ӻһ·ػ뿪

֮һһ´ͷЩٿЩ



ҹžƵҡҷһҵ룬ŷۼſڴ齱˯ţ΢ĹĽëͶһСƬɫӰ

΢΢˶أֻ̧

۾΢΢Ƶ£ɫף΢΢鶯ʹм͡

һŬسԼԽӲ塣

ֻԼƺһΣбһɬҩȥȻľʹпһһôʹ顣

ڻɣʡԣһֱ֧ҪڼŬһͷȴŷſԼ߳˯

ݼʹǺųɫֲط棬ỽŷĽë£ôôں

ָĦ棬δʪ۽ˮһƬŷ̧ͷ˫ؿ

Цϡ𣿡

ĻڿյڵصС벻ȷָĦŷ費پɲֻĴů⡣

ɣˣһĻС

ˣһѪԵѾˣҹҹһʹ

ѾĻ⳯ú󹬣ŬȥƽÿֿܵĴ粨ΨԸһ㣬ܻһ

ڿ޼ɵΪֻ࣬ΪѹˣʹʱˣҲԸˡ

ипǧеؿţÿһᶼΪһ̣ҲƮѰҲٳԼע֮ʱչ߷ɡ

һпѶֵˡǰ

˴δ˿ںһ

ĬĬӵ⣬Ĭת뿪



˺һᣬŷź˫۴̧ͷҲᣬϸؿ©һ˿һı顣

϶ݣ̾һˡ

ŷ躬ôѪ檿Ŷ¡յĲ״˵ȥ

ɤЦ޷ãµѪûʲôδ˵꣬һҿԣȵϷĺΡŷŵˡ

ڣһ̽ŰסβŵͷĳɵĶҪˣҩˡ

˵꣬ų죬ЦӦл΢ȼ֮սлϷ˱ܶ裬Ͻٲѣ΢һڻϵġٻѨˡ

һۣٻѨһɲˣҲ壡

ʱ΢ɣЦЦϿɴˣ΢һȥʱ֪жҪл΢ءϲ֪Լ֮ʱж˰Ż𣿡

һɫŷɫ΢

ϰ˵ĳĬԵʮֳء

βʵ˭

ŷ費ӿڣһʵһɫʺϡĿǰ󡣡

΢΢һ𣬾

Ҫ˵ʲôȻŵײײܽϰˣūҹΪҪޡ

˵ôˣ

һ㶣æϣˣ߱һӲ·˰Χˣūһ־Ҳš

е˽ԡһŷʧܣ־ôܲˣǿڻϰ

ӣԼͬصϽң

־ͳϽһ˲ˣΪ־ͳҿǻʺ֮ˡˣǧ㣬ȴ㲻ʺжȻѸ٣һƵľˣ

ɫ࣬ŭ޲ǳıӵˣı

ʱֹһС̣ŵûϡʺһ˽ˣūǵס

ֻҪϹӶܿβˣΪźߵĹ˵ģʱҲ֮갡



˵ն555ÿȻ

ʮһ ֣ʮģ

ż̾ŵòͳæȥԳϣūȥ˵꣬Ͻȥ

һʱֻĳ޵ԨɫѿȻȲҪȥ

΢΢һ̾ΪΪʳʺǿԵλϵʵʶգɴˡ

бһŭŭϼ壬ѵصǰʺĽѵרȨǳһ

Ȼ񣬻ʺظʺĸް

ƹ¾˾˵ơ˸㲻ʲôʲôĹ

޾Ͳܷȥŭ͵ڴ֮ϡ̲סصĿˣŷæǰΪ˳

檷÷ȥһԱ֪ˡһĮڵŴ˿ȥֻʺһɫۣͷȻͷŷڣ˽ޱȡ԰׵ϣȴŸ߰

̧ɨˣŷ账˶٣ޱȿ̶

ʺҪʲôҪھͽɱ𣿡Ȼʹо綾һĵȻûʺ̲סɪ¡

ʺ󲻿һҲǱƲѣϱ꾫ԻǣҼ鶼ֲֻûѣ

һŶûЦŭЦ޲ȵۣûϵ˭ޣ˭Ҫ¶ݺ޶ְֲɡҷʮ꣬ѵ

һȴǺʹģȰ

ʺһ㶣ã˼֡ʮ꣬ʵ˵ʹ䵭Ƕ˴ۼȻûһĻǾ顣

ǣ˭ˣѵԼ

Լ

űŮ˶ģ飡ļѾռ˻ʺԴ

ǻ꺮ůļʡѬĵı·

ԣֻǰߣٻͷ

ʺЦЦЦͷϵķڼҪ

ۿ裬ŷǳĬؿķ״ʺЦһЦᶼҪ˳

Цߵ֣Դһֵһ졣

˵棬³ʱѾգЦϻʶʵΪܲǣ¶檰Χˡ־Ҳ檵ıգеıҲӲȥˡ

аݣʺ˵ĲʵΣķǵ¶ûʱȥ롣

㽫ɱˣεŷһԲ˳Ĵλֻóֱʱ˵ˣԼҵõĲǻλһѡһø·ȨĽ˻֣οϳԼңֻǸܵСھʮ꣬ԼһһϦȡ˵ģ

ŻʺԽԽѿɫΪΧ޵ġ¶ƵֻҪԸ⣬ǧУӰȻܽްȫȥ

ʺ˲԰׵亹죬ֶ֪ļƣû뵽о綾Ȼ粻

ƽһΣ˷⻹һֽη֪Ǻá

˵꣬Ϣֹŷæ˶ϵ亹ʺԥʺ˼ΪܿܣʺԼǧע̫˵㡣ϾңһŭѪƮ֡΢ϣʺԷɴ

ʺֻŲ˵˰βתͷȻңջأֻܶһġ

Ȼ߽ŷЦͶĻ᲻㣬᲻ĺӣ

ЦתߣһĻо綾޽ҩձҪһϻԼİ֮ˣʱ뷢檿ǲǾ֮ˡ¶ĸˣ

˵꣬һֽһߵţﳤȥ

ֻһƬŷǱĻû˼ΣС滹Сݣ찡Ǹô죿



ĵˡ

ʮ ֣ʮ壩

ŷзңһš

·֪˼ȰοģʺĿֻǱȻϣҲûٶıȥΧ¸΢޼⡮¶ΧסĴžȫܵԼұˡԻӵۼǺܰȫġ

ŷмؿһۣﻹǾŲɫѩֳĽ˵ûʺĿǱگûگ֮ǰᶯֵġŷ࣬۽Ǵȴ΢΢鶯ҲʮֵСӵİΣ

ʱſ첽ϻʺ󶪸Ľ

ӹһֻЦȻˣĽ㿴޵̫ϻءžĴҪʵλأ

ӹһʵӹһ˿ɱһǽʱƬƬɵƣԼѬͷȻΪ

ŷһǿ˱Χʺ⻢ô죿ô죿

Ѿıգ³˳ߵ˶֪⹬﷢ʲô

ԣһҪ֪ͨߵˣ

죬һ˿ᶨϣǲԴУ಻ճʺҪˡһҪ취֪ͨھӪ빬ݡ

ͷȻҲ뵽ˣֻȥҪգӱޣ̶ȥҲҪܵšʱˡ

ֻܵĻǰˡֻҪԾΰΪסʱʺҲɵƲҶ֣ܶϵһʱ̡

Ŀһʺ˷ñƹսپϵһ̣ƶԽʱɸֳ޵ּ⽫־ĸͳ£־һҲɱʹ־ӵܶѡϽѵģľ޶

˺ϼδʱʺڵߴ٣ϾּٸʱִⲻϣʱҲֻܹʺˡ

˵꣬Ͻ˿

һЩ̽Ĵգع񽫵Ŷס̹˶ŵû๬˷׷׿޳

ŭȵʺңȽĹˣֻҪ£ȾˣҲմ⡣ڹŽ

һᣬ˺ȻܹܣûˣСĹַ׷׼У

һŴ̨⿴ȥȻЩΧʿڵϻ̱ͣǵζѬŻ

תͷԹŭˣٿܾȵǵ𣿿ȥŪˮ·ŪʪٽЩʱסڱǡ

˵꣬ҲߵĶһ˵꣬ѺԳ켱ϣΣʵڲеĻӳȥ˵

ΣȻ޲ߣ

Ŵ󾪣ϣ߶ϻˣٲߣʱū澵Ļϡ

쿡΢תͷŷ裬Ȼɫ԰ףǲһ˿޴֮ɫԶȻ𣿡

ŷתѰ˼Χİ취Ե㶣عſųص檲£޾֮·Ϊʱǻδľء

һϯ˵Ŵ˴ĵƽտôʱһ˿ӵ̬ûУ

һЦɫҲͻ֣ŷЦ޽ղŷ־жᡣ

һߺЦϻ⼸գһı΢

ӺЦŶʱԼǸż֮ˣֻ̾һȥ

ŷȻԳŵù檣óȥ֪ͨŷ볼檽ãҾڻ֮ˣ¶ܳɡ

Ҳ΢Ҳȥ취֪ͨӪļλֻһȥ˻ʺûʺԻϼӽȡһɾʹˡ

Щ鶼ҪнУʺһǰ㣬˵ͶԻϺɱ֡в⣬һм͵ڰ׷ˡ

ǽüͷ

ŷȻа취ûʺĸԸų檳ȥֻҲˣ檵Ļϡ˵ţһ˫ɫǺ⡣

ߣ㲻ϵ֮ˣϵľػա

ìأڡ㹬еССİΣ

һԼɷһԼĺӣǳɹСȴòɹļƲߡֻҪһ㡣

ʮ ֣ʮ

̾һ§޵İΣ㲻صģӰأô޶ǣУʵ̫Σˡī纣Ρ

ΣյľС

ŷȻһЦǶŨŨİԼģʱ򲻱˵⻰ˡҪˣǧأ

Ȼϣ§ǧֻһӵ֮С

һҪúõģе˶ҪúõġҪһͬЦ£Լǳŵ

ܵϵů΢ɲĲڵ˵ͷ֪һƽƽǵĺӣһȹǰΣ

ŷƽױݣĬĬԳ츣˸תߡϡʵڲһȥԻʺ

쿴ıӰֱͦ߳ߣѾȵκҺ塣

ŷ赽˵ţ򿪣

žŵߺܶõʿһ

ŷͦͦȻ򿪡

Σֻ˴򿪡ŷ赱˳ȥ

¶ʮɴɭȻһȥΧסʿмǧ֮ڣ˵ˣҲɲ

ҹɫţϵҲûƲ֮Уƺ⼴ɱ¾

ŷһ΢ҹ磬һһ˳ȥ

ԶԶģƻü΢΢죬ҲֻҪиʧʱͻøһ¶

Ӱ΢Ҫǰ

ŷȴһӣҹɫĺһչ˫ᣬŷʺ

һᣬΧͰһǽڿ˸ӣʺڷ֮ϣ̧ŹŷԳȻЦô򱾺Ͷں˵㡣˵꣬Ц˼ǲ԰׿նЦŵҹԵø̶

ŷ農ؿЦ꣬ŵʺų檻عҪտСӣСۼʺ󲻿ϣԵػߣһ𡣳϶أͬͬͬҲһ£ʱޡ

˵ƽʺȴɫ࣬ݺݵؿŭʲôȻԳƷޣˣҲԸһģ

˵꣬ŭȥϻعУȥС֡Ȼگ֮ʱǵˣ

ҹԥǰҪϡ

ŷȵǵϣнԼߣ˵ţ߳

һ޷˵ɱڵǧ˾С

վڵǰ΢΢ҵһƳշ裬䱻ҹ紵ùϵһ㣬ƮȻ˷ȥ

һһ̬򷽣ǰͭǽһѾ֪óһС·ŷϸһ˿΢΢ЦıӰʧҹɫ֮С

վҹá



ŷһ·Уصˡ㹬ȻֻŽգȴ˿ءϽǰţ˺һᣬźʻ˭

ŷҶһæǱˡ

ҶһȻϲ֣ˣˣ

һᣬŴ󿪣ޥϲֵӭ˳ɺˣʲôˡ

ŷǶڣһɣŷ亹Ѿʪˡ

˲࣬æޥּأЩ

ޥæȥúõģô°ūš¶Ǳ߲Ծȥֱ˻Щɷģ˵Ƿ˻ʺּ˵ܳΥҪɱͷġ

ŷֻȥС棬СݣǶͷͷ˯ˣĴʯ

ͷĵ͵жƱ˽һϡޥɫ԰ףֲʣֻߵĹŮˮ˰

ŷ˰֣ޥɫùã˴ˣùǱ֮ˣùôСۼСʱһܡ

ޥ󾪣Ҫʡŷ輱³ͻȻûոùýͣùֻҪסҪñ˫Ů

ޥڸеһĪΣſڣβųصġū澾ƴҲҪСӣСۼİȻݡ



ʮ ֣ʮߣ

ŷ迴˿Բϵݣ̲סʵùãű˲ٿˡӻسƿʼһޥùþһֱߣչÿÿĻ֮ʱ뾡취

ͳͣĸŮ

ޥǶݡŷ迴˿ɫ˰ᣬޥҶ飬ССۼ汾ȥ

ִߴŹСĽӵۼĳˡ㹬ޥֻüʰС·ҴҸϡ

ҹɫȻһ˿ֻù˳ĬظԼŷ߬Լ䣬ŵĿûˡʺס湬ţû

ŷһ·Źȥ

ˡ˯бѣ˯Ҳǲͷ޷δҡŷ豧ӴæһæǱôˣ

ŷ˽ӵۼЪϢ϶ߵʺҪƹڻΧڡ¶ǱߣҪ취ߵˣȵýӵۼ߿ˡȥȫֻ⵨ɫˡ

˵ţҪ£һ׵ƣͷһæŷõĺӱǱĺӣ㾡ܷķڱҪô磿ʺұƹһǽ湬Ŷˡ

ŷͷҧǣ񡮸¶ⱻ˻ͣʺƻʱ֮ҪگΪµۣƲԶλȥʵ̫ϻʡǱ֮ءˡҲҪһԡ

˵꣬תҪߡ

ϼɫףŲң֪ۼˣæסţҪʲô˹ȥС

ŷмؿһۣæҪȥŷĸǾһ뾩ǻָȨֻҪܿסʺҲҪɵ֡

ϵͷ¹˷ԸȥСϴˣ˵»ˣ̧Ĺ˹ȥֻ̧Ҫ죡

˵꣬ϸ˹е̹ڡĹţŷһЩһ׳ʵһ㣬һ

϶ЩǱ֮ͽģŷҲȥˣﰲȫһЩ

ŷŷġС̣ŷ̧˹δŷ϶˶ϣ׳ʲô£

ŷϸ˵æʵҪĸа취ŷͷϸ˼βŵϴҪ檴Һϵ檲֪в³ͻȻʲô֣ͽ̸һطԽϢѸٵݸ

ŷһϸʣô

ŷԥС˵Ƚ鷳ӳ檵ġųȥƹһɽɽµˮǰͨ⡣ֻҪǱһСŸܷͲͿ˳ˮƮ˹һ˼ҵˮǱĸ֮סţֻҪϢһ֪ġ

ŷһԾԡ취̫ˣһˮȣǹһ

ŷ˲ţЩżԹдġǵطǸڿ칬βżȻֵġֻϣҲֻһ֪

ŷ룬ҧǾ͹һˡһš

ȴ¶ȵʥּһ䣬ʵڲУȷʥּȻ˴취Ѱ

ŷ֣أǻֻ֣̿ŷȥ



˳ʾŷ֮ʱѰŹصĳˡ¶ÿԼ޹֮жصһ䣬д̣ѵ취

ԳŲʺвֻϧص򲻵ǲõġΪûʺļǧһڡ¶ţӣڡ¶￴Ÿ©һһصš

ţεıʿΪȱİŮ˻ΪݳϢ

Σ֮УǣŻʺǧʿ

Ļܵȼţ¶յһࡣ

һŹšЩݵĿɨȻЦСӣֻʣͶˣһнˣҪʲô

һ㶣ſЦϣūҪƽȥһ¾ǳԵñأ˯һЩū澶˯ţҲԲء

쿡һ˿жȻһЦãȳȥˣúЪϢ죬ʳЦˬʣһҲߵ˹˽߷Żյ

һЦǵģƽġϲ£¡

ĻԽԽʢ



ϡϱҪŰݷѡǲõȸˡллǣôô

ʮ ֣ʮˣ

ŷ迴Ͳ˳ˮƮȥֻԼһҲλƵȥˡŷϰµģ˰βŽŵܻæأߣԺˮ𣬳Ժ֪˻ֳ檡

˵Ųؽ֣ҪǿŷķϣҲçײؽ͸¶ȥԺˣ֮˰һ˽ͨŵ

ŷ֪֪֪Ǳߣ˵ǡ³ˣȻټһҲֵϡ˵ţȰοعЪϢȥˡ

Լǻˡ㹬ĴӰ㿣ǿ԰ڵλȴš

˺һᣬǸˡԻϱ֮һֱڸĴ̽Ϣŷ跽ŲȥѰòײѰˡ

ͷǺǿ򶨵ı顣ŷ賤˵ֻܷùȥڣһ˫Եø

˰Ѻū澷ŶȥһȦĴıգŷǱճʳҲʮ׺ʿءū澿߶ˣֻ񶼷ɲȥ

ŷü壬ǺãŸԴšΣڵϦһҲ鲻ð

Ǽ亹죬һᣬҧūȥ乬Ǳ߿óȥǱ˰ء

ŷһǣǡƫƧʺĵʿҲעǲȥءŷϽֽʣϸϸд˻ʺαƹʥּѾ˳ȥȵȡ

ǰзԸһͨѻˣݵȵǽߡҹɫһ·ȥˡ

ʱѾһʱָֻţŷ谲ֻûδʳûð麹ǰһƬײ̽ȿڲ裬Ȼǰһڣ˹ȥ



ҹɫŨڣһӰҹһǰݶȥƮƮȴԲִ١

ķῡݵϣȴüĽ֮ɫ

ԼṦȥӪҪĸʱʱ֪ôһˡϵİȫΪӰ밵Ӱȷǣء

Ľô죿һҾ֮Уָô죿

͵һʹ漴ӿһ˿֮ɫ

شоǽʧǰ֮ʱһθоŮΰǿеĪļ¶ľþòƽϢ

īһɫ²ͣ˿λһܵͨ⡣ЦǰڵĹٵƽһξǰ·ĺóó

ҹɫд֪Уһæͳһ֧СѴȴʮּ

һᣬҹнһֻɫӰ

ڳڣǺӰڵطдϲæϵͲ򿪣Ȼ˼֡

ҪˣסĿڵĿϲҧʳָһС֣ӥȥɣȥ

ֻӥһѵӥȸӸԣɵøߣһļ䲻ǰ̾Դ˴Ϣ

Դ˴λʺƹǰǰϢȥû뵽ӥ죬ǿӱޣӦÿ쵽ˡ

࣬Ƕһ

һХһۻһŵĻߣһǰȥ



Ļ⽥ƽ

켸ܸоȵ⡣ʺδڵȼһѴǻʹǴֻɣһҲһǰĻǶܽ¶š

ΡȻֻڴšԼأ˱֮

ȻŻһ򿪣˱˳ȥ޵ʺʺ

ͣǿ޺Ĺ˶һʺѪǵϵĻͣȳš

Ƥδصͷʺ˺ݾȵϴӦگˣ֪ܷŹһ

֪ʲôʱƾճ˼ɫӰӣӰӰ㿣Ĭڳǰ֮ءͷһӰĳˣ



ٵĵһϢ˯ȥĺˡǸǸȥˡ

ʮ ֣ʮţ

Ŀһ˭׼ȳĳʵǶδӰô˴ӰȻˣѵǿѾ޿

ѵʧܣӰҪƤ΢΢ţŭǻ﷭һһʮܡ

ЩӰȴںڰУһδϴǿϢӵź⣬Ȼվÿƺ·ȴ̺ɫռڵĸҪ

컹ʣæϣʺǷˣҪ»أӰȻӦǳɡҰİɡ

һ

ʱ˺ʺּپϣѾһʱˣ

ͫһˮ©ǵģʣ°ʱˡ

̾͸⣬Լܿ΢΢¶һ߰ס

ˣ֪һӭǹѪȡ



ԶԶƧĹŴͬߣɫĳȹճΡ԰ȴȻֻ۽Ǵļ˿й¶ĵ׵Ĳɣ

𱡱ɫĴǣߵĵһĨɫ

ǰɫ£һ˿ɫĳϼʹܵǿȴѪһ㣬˸о顣

ʺҪˣֻҪ˽죬졭

ĶӾܵеıܾ£

Ĺ֮еĴ۹ͶֻĽ¡

Ƕôһ£

ЦţЦʮֹġֵҹĹŮڴǰѾһϣȴǰȥһ

̫ˣԴӰᵽСԺоͱʮֹŹ֡ؾһЦ̽̽Դ˻ȥ

ˣⲻùʵ¡ͬһƻʿһ㣬ʹ޶ȴҲ֪󹬽ҹд·ǿµ£˲Żҹߡ

Ҫش˯һᣬȻžͱ졣

ûز񣬰βŵײײȥšȻ̴˽һץʵأʺּ

С˱Ҳ˵ڡ档

ͷ̺һֱӴ˽ȥ

ŵȻһһϢ˽

䵭ޱӣһҹɫĳȹǽӽļ̶һ

㡭𣿡ͷ̺Ȼʵ

˾˳ǽյŮһ㡣

˳ĬβǱǴν£

üһֱϡ

ͷžûֻصԼϣһūʺּģʺ˵˸ŵˣ״һΪУ

һСŮⰡһסԼ죬Щ˾Ȼ˵ģ

ľޱ΢΢鴤һ£Ȼ죡ԭ˲ģһҪԼ˲ŸԸ

ͷ̼¶ƺµ飬ٺһЦƽӹǼЦ·ɡūҲǷʺ֮ʵڹֲū澰

˵һӣ˷һϸľߵףһͣ·Ĺ

ֻһۣͿ˾ƾ綾ޱȡ

˵ϺȻֳƿЦı飬СŮѾŵڵϡ״ؿ˵ףһξŹֵò˼飬ѵ£

ˣЩ·ɡ·˵Ͷ̥ͷ̽ƶǰŵ͵Եٻ

˹һЦϺȻʺ˸ϽҪ𣿱һ޺֮𣿹ĳŵأôĳŵ

ͷ̱絶Ŀ̵һβŵʺ˵ˣӦ˵Ȼܰõֻ·ˣųװˡҪһ糬ʺҲΪ밡

ʵ̾˿Ĺµū澹·˵ţǾƺƵǰ



Ҫʺɵˡˣʺ˵ǲģʵǻʺԹı˶ôˣʺ֮ˡ

ʮ ֣ʮ

˿ǱƵԼǰ۾ֱⱭƣǧ˼಻һһӿͷ

ԭΪԼѾ͸˿ˣɵ֮ʱžþôû

ĺӣһ涼ܿޣ˶˾޴ĺ⡣

һ˿ͷѵҪūǰһ𣿣ʱūǿҪˡ

˵ţһӣ¼ƻ̾Ҫӿ

˺ȻޱԹ޵ֱʧȥѪɫĴ³һ仰Լ鷳תʺܵظ

ȻЦһ죬Ǿ׷ڴߣһ

һأЦſ񣺡סһܵظ

Цһһظ⻰ǿ̹ǵķߺޣӵĶһ㡣λ̶ͷ˵

ķ紵𣬾ػӵӣлһ㡣һڰ֮ʱڡȻ£۾ŵôģֱߺڰա

ɫѪشϵ߿֮һ񶾵ķһ԰׵ϡ

Ŀ󲻸ʣԹޣ޾䣡

СŮЦͳ۾̽ͷһҵ״ʱŵһֵľƲĹǽڳ֮Ͼþûص



ŷ͵ľѡ˸جΣμѪѵһֻ԰׵֡

亹Ŀڵģһϣᡣ

ŷŷԼ˱ĵϣһۡѵسԼײײȥ

ҪһһҪһ˫ȲͣشŲȻᶨǰȥû˼ᶨ

԰ľˣһȥһ͡

˵ĺŮ˵һеģ



㱵УϡԿȵЦաǰЦʹ˶˵棬ǰЦ紺

Ȼ˳ٶۣһֱԼ񣬾ԼĺþôòſóҪ

˲⣬ʲô壡ǰУ׷ɵУصڵϣŬ



ģ¶һ¶˳֮ͬʱģӳߵĻ⡭

ɣؼһŻⱼȥ

ԣҵıУķɢ䣬Ӱһֻİ׵һͶŻ֮С



ţɽХһĺڳصĹض˼𡣾޴ĹǴ¡һһɲǼضɽҡ

ľһູĵ

ٹȵ

˳ǹǴѸ˺ֺһ¡һײ˹ȥ

̵ĳŻ˼Σȴ

ˣȥȡƳǳȵűǱ׳ʿһһµײŹš

亹һһ콥

ū˾ȱˡūһὫȳ

ҧֱߵĳѾγʹ书ȳһƣҪһɱȥ

صƳǳƳǴѸ£Ͼ޴Ƴǳ

¡һţݵ˽ȥȻļͷغʵĹҴһ󶴡

𣡡׳ʿֺȵ˺

һΣ

ϣȻߺһ

ϣǧ۸ߺλεĳǹĹɱޱȵĺ⡣

¡һضɽҡĺ죬̵Ĺڱײ

ɱɱ˰ǧһĵĳƽĹǰ㳡ǧ˼̤ڲϵĳɱ֡



ˣˣŷ˵ڵϣĲĺ˳һ

ɣɣ˾ȱˣ𣬳ķӭų磬ȥ

ɣɣЦǧѾʺǾ״ɫһξ˻죡



ûˣӦôˡ

ʮ ֣ʮһ

Ľ˳˽ŷڡ¶Ͼ޴ʯ⥿ԣѸٶЧؽ¶ذΧ

ɳĳǹǹһֱָʺѾѾϽ¶֮ɫ

ʺڷ֮ϣһ˫۾ɵôģѾǣܻغȵ֣𣡡䣬׼õĹֵȼ˼ϵĻ͡

ɫʱڿնһɫĶ̾Ͽա

ʺ¶һĨݾȵ˭Ҫٿǰһͽ¶ȼ棬ǲžԿ

ŷĶʱͣҪȴôҲ

ʱźȻش򿪡

Ų˳ŷ۹ԽصͷڿȻ

ֻһɫۣͷڣȻе㲿һ֮¶ɡ

Χ˻ʿһʱ۸ߺ

ǴӢµĽʿ˴ƽйÿ˹һÿѵй

ƽƽشÿ˵ĶСŷ躬ң

ƸоĿ⣬΢΢һ࣬ԣȻϲֵؽţҲ᲻÷ֿ

ڣڣĴδ˿̸о

ŷеǰˮǧȹ裬ƮƮǶеǻŨ顣

ˣ򸴺



ʺ޺޵ضųϣȴطȴûеľš˳ֵ߿ȥڷһ߾ŵŷ裡

ȻȻŮ˻£

ɱؿ籡ľ޴ŭ⣬ϳʣǡ

ˣǼ˸ͺȵһС˺Ȼת˼ͷķֱֱضںڵļͷһֱָŷ̲סɪ¡

ס֣Ȼŭȵɼǰ

ʺһ˿ɫһЦԳôˣ𣿹

ĿЦ￴ųɫһһļһ̿ʹĵı飬ʹΪȻޱȵ⡣

ڽĿŲٲȫաڷУǰļлƵǧꡣ

ʱһһšʺȻϣ㲻ǰگλΪ¾ǲϡ

һӣĹָŷѡ𣬲԰׵ŭɫȵ񶾵ĸˣһѰѵҪһǧԼұһѰּ⣬ߣ޼̣һкͣ

ǧ˵ѾʿʼɢټΧ绢ǵʿγɵľ޴ѹѾеĳʼ

ʺŭǶʲôѵĻֻҪگʱһٻֿɵáһ±Ǿ·һ

ȭͷȵʺʧ£жɱУȴһ鶾ƹ췴ƽյ֮£ԽӸǿĹ֮ϣǶһ˿֪֪ʺ֮˵ĸУӲܻ͢ټܻͣҵ˵Ѿʿ׷׵ͷ

ʺ˷ǶŷʿǷŭżżʿôһȣһŷ˹ȥ

ŷۼüͣһЦһ۳죬㰲Ȼر۾áĽɽһУȥػˣ޺

ɫһףӰȥȾȡĻй¶޴ģֻһܲסԼҪڵء

ǧһʱ̣ŷֻһһϤе޵߷ߵţŮˣ㰡ɵġ

һʿ˽˵ڵأӭļ˿մֻص

жѸ٣ŷȥеעš¶ǰһһ˾ŷ裬ϲǰģ϶ͣ

ŷȴͷҲصһ˭Ҫʵ۵ʲӵͣŮˣһȥɡ

£һĿվЦųŷǰ

____

˵չɾʱǳˣʹʹ

ʮ ֣ʮ

ŷ軹δоѹֻšʿһͷѾŭˢһ£ֱǰ۵Ĺצ

չɱƳһ˫۾ͷҲصı˿ɶŷЦصŮˣɷжˣˣҲļҵġ

Ц˵ߵüɢҪٿСģˣ׽ס

չһΣҪŷڹһּۣضŵǰվŵĳ졣

Ŵˣܷȷŷ轹ʵ

ﺬһĨŨصǣڻʺǱߣ΢һȥͻ˵ϰݲҪֻʣ¹һǲ޹

ŷ谲ȫŻʺһЦʺǧ㣬ȴκޣһʱ޵ӪͻݣҲ˵Ƶĸһֽگ飬ѵǸɽ

еɫһֱɨǰһѾȵʮӾϴСսƣ˶жѵССΧܻʺԹƻ󣬻ٷ±ͶǰӣҲǴ޵һͬʣ£Ͷߣɱ⣡

˵ָ꣬ȵŰ£ʺܵһѵ£Ҫٹޣ

ͫһµּ˵꣬תʿȵּݣɱ⣡

ɱ⣡ɱ⣡ʿ׷Գǹŵ棬ǰУһһС˰Χ޴˰ǿɱ

Ѿ׷¶֮⣬ʺԽԵɫֻŵץסķ֣ô죿ˡˡ

䵭ϵ𣺡һ䣬ȻŴӿ־Ǻŷ׷ǰ

ʺϲҪгȻȴƱ˶סһ㣬ʧȥص֮ϡ̧ͷȥֻһƥëɫǶδ࣬еıһͷĿ࣬ҵҡ

ԣһ籼Ѿǰ棬ӲӵĿףʵüĿȴ糾ŷϤļ㡣

ҵͷ׵ʺǰϱȭԳϣĩӵţҹͣϵУŷݺϽͼı죬ĩѾն£ȼٻˡ

쾲ؿȻЦãɿɨһۣȻܾˣһ־ѾʹΧĩŹκһѾģ

˵꣬еĳ͵һӣߺȵ־öɣݣ˵꣬Щ־绢һ˹

Ѿŵ÷׷±ͶʺȥȻվȵɵˣ

е˻ߣǵļȴЧ΢ʺصУֻɴ۾ǰһƬҡ

Χ˰죬־ȷæܻǰɱݿһ㣬Ѿֿ׷ױߴˡ

˵ɨҶһ㣬һСֵ־ɱǰ¶ǰһƬҡ

ŷؿĨɫӰҾн֪һ

ȻջԼĿ⡣ȻѾԼģ㲻ٸһ˿룬һʼǴǲܡĸԭֻһԼӱʵġ

չһߣϷǿϷ̬ŷĬĬߣų챻εػ롣

ǧ֮Уɫƣһ̲סǰչæһסֻǸʵۣвɿЦһǻʵû¡㡭ܹ

ŷعͷȻɫҵɷ򣡡

ɷļҡ

ھ֮ӼᶨбŷǿҵĹâչɿüƲȥ

ŶǿŮˣһξңԶɼ˰ˣȣֻزΰԵˡ

ңĲһΡ

ǧ˵ĺɱһ˿֡˵ģҪػĽɽŷ迴ų㲼ֵĿЦˣ

һЦǡ

ʮ 

ңǰѪɫɽһʢ޵Ļڡһ˻ԽԽԶ

һȾѪϼĺƶմء

Ȼŵ֣һһȥߵĵɽǲ赲ǰŲ

ŷһ˦չס䣬

еĺǰ赲ǧ˶Ǹǵϡ

УŷһĻʱüӣãɫߵĳͷͬɫڡ޳ͦΣֶԴϿޱȡ

ĵһ֣Ӵ˾;ˡ

һ̣ԼľǷɵģʹǻѪζĿڷۡҲһ̣֪ԼĹ˵Ĳͬ

ڳԼǸԭ޷Ѿ΢΢ɢңȴһ顣Ǹûʵۣϸ·Ѿԭƽ۽ǣͦεΪ΢΢š

սϴɱ֮µƶüͷҹƶʱš

Ȼ

ŷĵɷ

˴ӵһģָķԸӵϡ

޹ݣĹðķʽųһУǿߡ

ʺֱ㶵ڷп˽ӵһӰһ飬һɲʲô

ʧǵվһѾصǰǰƻץסߵĨõ½ǡ

ʺ俴һۣ԰׵ûһ˿顣ѪһһĽűߣ̱ǵĻζֱԺ

ӻͳһۻۣȻӭһ㡣ԾĻָ赸

̧ͷãǰĻѪԽǧٱ

һء

䣡һĴѸӶϡԻսе˶ԾͣɱıֵػĻơ

ڿ˳ӵǶˡеıȻء

ײеǸңȻ䡣

ʺЦתزǽΧĹЦУĽɫŷﳯһã˵ĳһ



£䣬ʺϱƹıδʥŭ֮塣ŷȰԣʺΪĸд󹦣ǣ㣬֮֮۸͵£Ϊ˳֮δҲ

֮ʥ飬ӳΪ̫ӣΪ̫̫ĸŷΪͳԺִƷӡԾ˸Ҳ

ŷϣˣ丸ŷ˵壬˵Ĵǻػ߽࣬Ů֮֮黭֮˳Ϸ֮ԻŮʴϻۣӿ

ŷЦΨԸһƽӡ



ȫᣡ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ