ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

Ш   

¶ڲŮˣȻФҵˡҪĺ꾫ѵŮ˵΢΢һ˿ɼĲ塣ˣЦ껿ȫУŮİӣʲôʱģҵİӣ²м롣治֪ﵽʲôôŮΪߵġ
Ҳܣ˵ҵģҵġҪŮˣԶ㡣ŭŮˣζЦǵĶԻܲ˵ҡͷΪʲôȫµŮ˶ж˵ЩȫȫİҵġӦ뿪㡣Դǵ̿ʲôһֻĴܲһһʵ⣿Ů˻治ͨĴžİڿտĲԵø̶
Ů˵ʲôŮ˵ŭĶĤСѵɡѧǷģͲҪִԲˡһԴͬ˵СǸһǸСɡüͷ롣γǳ£Ķû˿һ۵
ΪҸ껵İ飬ʲôµġܲ˵ĴŸ첲Ƥ񶼵һءйѪĭĶ̫ˡֵͬȫУĴͷᣬܵˡ껣֣ҴľŹô˵ǲܳȥһҲĺܲҡǶ̫ã˫ŶѾˡ
СվȻܳȥҲһֱŰôûһ½ǡȴû뵽ĵôġ
飡²ҽһײ˲ŰϡѾ춼Ǿ֮ʱһ֥Ҳҭˡʹİ˭棿ҵĽŲ𣬽ǡѡѡ˭棿ŮǵŭڶĿŲŰ壬浣һӣˡεĴӶͳڲϣգԼɡ
ŵһɲǾͳŮˡСĲռ䱻µ¹ĿǡôˣżϲҲôһ𼷽ҲûϰɵĿ´ʲôºЦĿǡܸʲôȻйոûʲôɵĿʲô֪Ҹոһֱ֡ڲϵĶŬװ޹޺ģƵŮˣŭš
޹ĿǣҸţǾͰҶô߰ſڵŮ˲ȥŶҮﻶ¿ŮΧסγװӶſȥ岽Ĳĵ˵ţһֻŸոտżʱͻȻקסͬѧȥ껣һȺŮ۸ҡγɥһĶߡ
ǰһڣĳ嶯ͲһͿӳˡǸXγȫ¡һ˿Ц޹˵ûҪȥšġ¼æ֤ͬѧܰγüûĵץס˫ֻôܣΪˮ𣿿Դǣ¿ɥűɷŮǡ
ԭһһġŮףŭ˺ͷûУҲǸһġġ¼æסͷƤ˫ֱ˰סȫ޷˭˭ˣֻϸΪʲôͻô˥£ʲ졣У߹գӲСҸԡһʰĵװҪ޹ģȫûᡣ
ץŮ˽ϵϴ̨ߡ˵˵ĲǸһġֻϲġŽ͡ǸûĻҡ;ͻȻһְֻסͷͷϴֳУҪ;¸Ⱦͱкµˮһ졣ޡ;²ϵ³ˮкˮѾĿڱǡˮôôѺȰĵױ
ʱ˿뻯ˮ£Ǵ󺰣Ҵǣεֻε£ܵˮ¡
ˮʹ񾭱ľ͸ˮ¿γǴڵءʹӡһ͹ˣΪʲôҪ汳أ±Ŀ߱ԽԽģʶԶ롣ѵ½ҪڰϮʱ򣬼ҫ۵ĹâͻȻǯʧҲͦõʧȥʶͬʱԳ롣
ˡûʶˣ᲻ˣŮҾֵĿ̱ڵص¡˻ô׾᲻мĺһµ塣ȫûзӳô죿ڶŮֵĳǻᣬΪɱ˶סʲôŭ⡣̽̽ıкûֻιȥˡӵĲ˲ð
ϴҪô죿Сʡߣγһţת뿪жŮҲĸ뿪γһϢ;޷ֵĳһڵذϡеͻȻһҫ۵İ׹⡣ףʲôº߹ȥͬѧ;ʵķҡޣʲôްһûпء޶˱˽Ҹ˭ȥ˵һûءûķйеĲ
ҫ۵İ׹Ѥʵɫһ綴ڵĵط֡ʲôطº롣û˵ѧУôط³Ƭ̡ǲҪȥˡ˵СӲ̫ܺء·񶨵ҡͷĺ֪ԽǽɵĶԽñ˺氡Ӧòôɡ½Ŀ쳤ӡʲô鶼ûзУȻô
Ѥʵɫۻҡ̲סɣ²ҽСôˣжץסҵ֣һصק֣һһĽϡҪºšˮ£ôԱĪĶ̵裡¾ţѤɫʰš
γŵԽԽ塣ͬѧ㲻һھεġµԽԽ΢˰˰ҪˣγĲҽ·ѧ½ˣǣµϢѾȫʧ
ͬѧҡԺ޲ȥˣΪʲôҪô찡γҵĺ
;һ·ţеԼѾǣҪɵĸҰݶĿŽߵķݡҪôˤȥײݶݵģ;ʹһ˼ҵķҪǮҺġҵĽŲӵĳʲôܲˡΪҪεˣ






һ

찡ôһŮˣߴߴڶ᲻Ǵ̿ͣҪҪҪޣСһȽϺá곤ĹŮŵ˵ԺһȺŮ˵ĪĻվʲôϵŮ𡣡ӵ˲䰲ĵ׶ǸŮʮֵĸлЩŮߴߴĳͷʹѡ
ͻȻһŮˣǴݶϹġǻǴ̿ҪƻĴ顣ŮеĹվԱΪŮ˵ŮˣŮǰӳɺͳк绯ŭŮʹüͷʲôֻǴһȿ㣬һСѰǸԭʼܳŮˣȻ˵ҷ绯ͼ۾ǻʹҪҲ˫ۡ
ҪŮô죿ΩǴӵ͸¶ֻţڱĵʹ񻹻š̽̽ı²ͷȫáǸҵäŮôصˣǾȻֻվҪô죿Сѧûѧ֪֪Ҫ˽мȰҪСˣ϶Ůˡ
ҵ޹ҽһ£һҪܵļԷΪǣҪҽˡҪʹĸоڹŮְ˽ŵİ̧;ϸﴫʹﰧСˣȺŮ˻᲻㰡ذ֪˭Сֹšأ¾˸ܵ衣һĽı׼ؾȻ˵أ
㣬ʹӡ˿ö뱧׵ĳ嶯ǣŮһӦʲôһӦƵģʲô˻ôûϣû˸ûƷζڿȨȻȨûɹһȨ顣ҵʹͻȻϮµʶ𽥻ɢȺŮ˿ǧҪһˣͰҸ˰ҿһ㶼ֵǮȻԼ״𽥻ɢʶŬ
ˣǲˣոջ΢ЩˣͻȻðˣѵˣŮĵĿŹǰ̽̽ıкϿ촫گҽǡһŮææ˳ȥ޹ƺЩסĿ֣ĻԽԽˡôҪ췴𣿡
ֵϸæ򵹣ϢŭСֻΪİΣ룬ûб˼С˸빫ϢŭߣŹڵصĸˡȻҼԶޣʼҪסӣ˵ĻǲЩ˷ġǣСġֻæĵͷǡĵͷҵ޹ȥڹŮҵæ̧¸Ź
ҽôվڴߣҽûʲô󰭣ֻǾŹȣټϴݶЩײһʱռɿµͷҽȥȡҩǣߵѾҽȥϸڴϵ¡Ů˳˴ϡŹһЩ֮⣬Ǵλò϶ԼмơҿޡԽǶԽ⡣ھֻˡĳݣͲҲҵķԸ
˸óʱû˯ôֻǼЩʹԺ۾ɫᣣ⻬˿ʽʱϡסҼҺġôõı졣ɻƿӣĿĿǰľ󡣸ûʵĹĿݳƷ̻Ի͵񷶥м˵ĸ߶ȣɫĴɷǷ
ɣ費˯˾Ͱ˰ɡȻҵȷǺܳԣҲôİ²֪Ӵת˭ҵķӰôô˺üȦֽƶȻ̫ˡ㿴˼סôôõķӡһֻܼڶʮƽķƽƽҡͷ̾Ϣ飡ͻһ
ѽĪĳ˼ҵ᲻ᱻС͵½ѰҲĵط֨ѽű˴ƿ̬ǧ߽ƿᣣסţŭ˦ᣡĹŮսս˽;žİ﷢أúõǸŮأŭŹڵصĹŮСĸСһֱſڣûпκ˳룡͵͵¸еЩΡ
ѵϳ˲ɣ߲ѡûõĹūţȥʮС֪ˣҲˡ޺ŵ̼µĶ䡣裬㵽װˣôиôֵŮˣȻ²ʲô˲ҲĿű˴ܹοǸŮ˿޵úҪƵġ
ҪεĴӴ˳𾪵ĿŴӴ¡㡪;´ŮˣӺݻ·ļúͲ϶ϵȣµױݿƹŴŮ˳ĳϵ׺žµķΡΩһһȱǴŹװ
˲ɴ˫ֵۣѲܡڳŮ˶ǹװ磡ǲǡûѹŵ˵ҪġūţĳȻҲ¹򡣡վڼĹŮͻȻվŭȡǳ鴤ţϷ𣿡±һ˿ϣʡ󵨵񣬾Ȼð˰Ұϳȥ졣
¿ŮˣרҵıôҲװġĿɡӲҲܴԽ㵱
ƺҳˣԲҳҲûʲôСֵġֹͱ˵ĹŮ˭ƵĿֱ¡¡Ч¹˵Ŀ̵˵ҪؼңҪؼң˵ҪɱˣҪؼҳԡҲҪܵĪĵطĵװ
֪εģܲ˵ķۡǴӲﴩԽģ˵㶮𣿰׳չˡҲ֪ʲôطôҲǲˡ׷ɱҡҲ֪˭ͻȻͷĳˣסôֲ֪֪ƹŴ׶Щʲô
ͷʹǲˡҺʧˣװǻƵüʧ䣿Ŀʹֵ¡ʧǲǵǰˡºĵĽ͡㲻ǵǰ飿¾ֵķǸνĹ˫۷⡣ǡǵġľĻش𡣺ÿֲ񰡡ҪʲôŴûʳ壿ҲᱻԵɣҪҵⲻóԣȫԹ԰С
ķ۵׵ľ⡣˵ҪϢ㡣ΪŮˣ굽齵³ɺͳԺҪˡûϵ˵ȫ֪Ҫôش
СԷúչλ±ߺĿһ֮ǰӵˡգգ۾Ůδ̫˵ɡС㣬ϴϢСԷŮʹͷǸ㲻ҪС㣬Ųұ¾ͺˡūŲҡ˵ͻȻ¡ʲ졣񰡣ȾҰɡҲﰡ






ڶ

Ǹ𣿡Ƶ˵ôû˹᲻ٰСԷŮĿС㣬¡ãĿ˿Լ¡̿㻹ڣҲû¶㣬ͦõôǸҴȽûˡ¾ֵĿŵͷŮС㣬㴩ΪݵġẦСԷġ»ֽš˺ˣ˵ʲôʲôˡұ޵ͷʹСñǰˡ
СԷΪЦСǺˣոջūšܲ˵ҡͷûʲôС¡Ҫٸ˵ʲôūˣͷΡںѵ̿㣬¶ɰϲڿ㡣С㡪㡪;ܲ˵϶䡣ڸʲô˶ô𣿣Ҫؼңʹ뵽
С㣬ʧͳôԾôѵ·СԷ񿴵˿Ϸȥ´Լðû¶㣬ôСֵ𣿡ˣǹ˰ӦûôŮ˰ɣС㣬ȥͷСԷָµ󡣾ͻ·ѣΪʲôҪô鷳ͻȻ鵽СԷŵ·
Ҫİɡ°ֵİŪ˿񡣱˿ĸо׵Ĵ壬̫λˣǵģСҪġСԷͻȻø졣¾Ĳ鿴һԼû¶㰡ôͻȻӣ
ǸС㣬ҿʸ𣿡СԷС˵ԣʰɡһߴ·һ߲ں˵ղŴŵǸ滭ʲôΪСһӶûУĳõû˵СԷŸôΪʳֻոա˵ϲ򰡡ǸںĶƬϲ̫ǡСԷסʲôǶƬȫֱǹŴεİ
ƬǡҪô˵ء;˼СԷĴʻ㣬ϷгϷ𣿡¿ŴԼϵĽ£Ȼ˿װءԼ˲ͱ޹ˡǸӺݻĹѷɫС㣬СԷҲ̲ס̾
µĿͭеŮˣҪи¾ͺˡⱲжٻᴩô·ҵֻٵ¸п롣ŴҪʲôûʲôҺûִˣղǸ˵Ů˭¹ԹԵڵϣСԷͷ
С㣬˵ҪСģСԷֵĴҪǱˣǰϳȥ첻ɡãĿ˵ʲô˵Ļ𣿡СԷѹµĶ˵ոյĳ¡¿Цûʲô׻ȸȡֺûа³롣ǰ½ĳľ档ڱ棬ķֱǶ׻ȸ䡣
¾ǳ鴤ȻǺõ֡Ȼأ¿ǳϲŵˡСԷ½˳ĳ𡣡½ǿģǵĹײгԣɱû˸ðǡ׻зˮȸŮ˵ƷСϵ·Ǵǹġ½УֵĵطҪʳͬóס
ţסĵͷȻأûʲô𣿡ţСԷĿ¡ѽǷʷʲôİ²ͷĽ͡˵ǷѾ~~~~ūŲ˵СԷͷϲһ֧Ρʲô˵ġֲǹҪȥ졣ȼƶɭϰǰӵġСԷæΪ⣬һֱЩ˶ܺãֻΪŻӵġ
ΪʲôºʡϲʲôʷˡСԷ̾࣬ĸŮˣȴӢšΪļ빫ȴ⵽żҳҪΪײгԣĸױӻĹǶ⣬Ψ;СԷĵ̾ʵĹѼǰ¸п
޳ȥʲôõġ뿪ءԷʲôĲŵģ˵Ĺбûۼ֪ǲģΪ̵ִ⵽ҥԵ˺жСԷĿС㣬˵еݵЩƮƮȻѽûˡ²˼ɦס
ǹޣƣҪ޳ȥΪʲô޷˵뷨ÿһΣɡôңͬ˵СԷ̾ϢڳƢŻôײС²Ϊ˵ӻ鰡ֲʲô˵顣СԷɫ԰׵ĿС㣬ӻǻᱻл̵ġʲô¹Уʲô;沿ԶǹŴ¿Ц
ѵûбİ취𣿡¶ͬ顣ԣӦǶйŴŮ˱ʾͬ飬ΪȫûлȨֻܸһû˽顣ûˡۿڼֻܼˡСԷµͷáС㣬һ£𣿡ϸۣСԷպõĿϯʦСԷһ㯵Ŀ¿ЦΪʲô˵ʲô
ǹĻʲôʱ򣿡ĵбϡĹŴûеӻҲûеԡҪ˵İͶƬˡֻĵĸСԷ˵졣죿ҡͷȻûˡСԷʲôʱԷҴʲôûԡҺöūŸС׼ʳòʲôϵε˵ūȥ׼СԷæܳȥǰ˵ҪźСҪʲôأҲˡ
ʲôô˵𣿡ĵŪָеˡͻŮһ̧ͷվǰǴ˵еҵĳǿֺģôҲСϱ֮֮ĵĿ¡󵨣ȻŸ˵ߵĴðȡ̾ϢɲСҺóʱûгԶˣҪˡҲ뱻
ܴ󵨡ҡͷҵӺСиȱ㣬ֻҪҶˣҲܡֻҪԵģûʱ㡣°ϡСԷôѵҪ𣿼ЦҪţԣ˰ʳ¾ϲĿСԷ˵ǸùˡµֻҪԵһɶǺˡ
֪ΪʲôͻȻëȻĸо¹ܵЦšڹŮ룬ɫζȫʳ֡ۡ;¿ˮֱǵζʳָ󶯣ɼԵӦøζ˫۷Ź⣬׼áЩǱ͵ģ㾡԰ɡ֪ΪʲôܾлǼꤵԴͣ״̬ȫûЩеûеġеֻǰǰʳ
̻ʵĴҰ׸мߡ²Ų˵ʲôءֻҪһ֣ԣĿ޹˼ɵĴԴȡ¶һ˿թЦҼûаסǹ⣿
գգۣôˣΪʲôǰʳģܰ²õĽţǰʳԽԽģʧǰ
εˡǰסЩڲ¡Цţҵ˯ȥ񲻽ĿΪʲôִҰŮȥ˯µЦΪҪޣ








ء;϶ϵĴµĶ²ͷŶ䡣˭ٸʲôɥ𣿿ΪʲôҪ߿޸ͣûйҵء;ʵûʧԽԽߡ˭ڸʲôò˼˯ˣûĴҿģ˭Ҳ˯ãҿǻҧ˵ġ
СԷֵĿͻȻ¡ǰ޵øƵСԷֻε̾ϢСԷôˣӦ˰ɣô˯СԷ˹ͻȻ˵Ļޡ±һͷˮǸʲôһûءһաС㡪ءھҪ͵ˡ;СԷ϶˵ʲôȫСԷ˵Щʲôú˵
ءҪ͵ˡСԷᣬ˵͵ôڿ޳𣿡²ʡȥôʲô˵ģȻСԷ˵бԣҲû³嵽ɡǵġСԷ޵ܹħԡ
ˣСԷ׼ޣٿҾʹ㡣´ȣ뻹İСԷסСԷ㶵Ŀı飬ĲٿȥҴͷ˵˵Ƿʲô£ոձ޵ķûעԼĵطͻȻȻһʻУС㣬СԷԾɲסĳҭҪ͵ȥˡ²͵Ŀ֪ˡ˵Ҳ֪
СҪ湫޸²ں˵ʲô˵ġأͻȻµɴ˫ۼУ˵ʲôҪʲôޣСԷĺŵɪѡûиҴޣð乫ҷˣֲǻˡ¼æ˵СԷ˵ҲʱˣҪ뿪ģȻڻ֪Ҫô뿪ҲʱˡҲܴޡ״εģŻСԷС`````޵ġ```ԸġҲȥ
Ŀſ޵ĲѵСԷˣˡһͷŸôࡣֻһСŮ˵ٶҲ޲С㣬СԷµĿţū֪ˣС㲻ҪҡһصһŹūŵġǣҪߣô㣿¿СԷµǲߣСԷֵļС¸æס̣͡Ҿɱ֮ҲôҰٽȥе˶֪ˣ㻹ôӣ
СԷæͷŷſ֡С㣬ҪǱץҲɱͷġСԷĵ˵²ںʼ硣ʲôӻ飬ȻץˡץҸʲôοǸӦóˡСԷݵĿС㣬ôµĿ㰡ټ֡ʲôǸʱŮ˱ȱȽǡ֪ˡСԷȻ򣬡Сԭȸ˰²εʲôô뵽ȥˡ
СԷĿѵ𣿿ǵ磬ֻȸŮִߡѾͷ˵ôȥˣ˵ҲʱСԷԻĿСĸʱˣ``````ĿˣҸ˵ٶҲסСԷģС㣬СԷޱ𣿡Өձߡ±ŪҲްǣûУûСֻԼû¸ʲôҪ˵ЩĻСԷˮĸס````С㣬Ӿ˼ޱô
ʲ졣죬ҵʲô캦飿ôĥ˾ĥңСԷû˼ҶԵƷġĵı֤ģСԷɵʡġֻҪޣʲôԸȥСԷΪЦĿС㣬ĳãˡҾˣʹҪҲҪСԷģľѡҪôƿﻹܵõ
СԷ㼸ĹºɫʡС㣬СԷСڹгġŶӰҲûгˣСԷĵͷ°ЦġСѾͷʱϢô˵ʲô㶼Űɡװһı顣СԷ˵ҪҪߵĻӦôġǣСڹУ֪Ŀ¡СԷĻŵ````ܿ£¾װĳģǰ֪г˵𣿡СԷֵĸ߽С
רųʮС˵ʲô̲СԷĻŵöáСԷɫ԰סǰײ´½֮ǰӡڰʳ尡Ǽ˭ôû˵ºЦĿֵģô֪ĳЩ䣬һЩƭŮƭߣȻԵԣСԷôŮȥһᱻǳԵġ
СԷŵ亹ֱ````ҿ````һֱС````ߡҪûչ˵㣬ֱƭأСԷסͻȻС㣬ҲҪԵ°Цοļ򡣡֪֪СԷҪһߡ`````СԷɵҧ촽֪ǺáѵСԷ뱻ԵСԷŵɪһ¡ǣСôãȴСһѣ̫ûеˡĵ֣嶼ˣҪҪôŰ
СԷǺܸжҾһߡǣһ죬ҪǱץȥ֫ڹʱ㲻ԹҡСԷɫ԰׵ĿסĲС㣬ҪҰ¹˵СԷǺĸ㣬ʱǧҪҰǡ;СԷŵ˵С㣬Լȥû𣿡û°԰СԷͨʲôң
ȥǮҪĶûʲô鶼첻ɡңС˵𣿡СԷӿڴͳһЩƵĻҡЩ𣿡ǵġùСԷĶûаСԷһЩɡֻôˡСԷ˵ϸԼĿռ䡣ټĿռڣڷĽһСɵϰžµĲ贶ۣСԷӦúֵǮɡ˫۷Ź⡣
ı¾ǼʹɳĮҲܼǿĻҲɡСԷڴûгԶڼǮĸģСԷ˶೤ʱˣҪǲŻᵽСԷ΢˼һᡣʱʹ͵Ĺٱ˵ǴԼҪ϶ʮŻᵽڲһ·̡ʮ죿ҵ찡ŴǺ󰡡¸пľС찡ʮ죬ִŷɻƵһˡǰСԷĿûʲôֵôСֵİɡ
Ҳ˵һʮ죡ʹףС㲻Ҫ𣿡СԷΪʲôҪʮ졣СԷҸ˵Ĺܣ㲻ûñǸɶĹץҪǵߣֻĹǹҲܰôۣС㣬ǺôСԷݵĿµ˵ִ˵ǻ۵Ȼǹ˵Ҫ߳ܶࡣСԷ˵ĻӳΪ˵ĻԼ󲿷ֶ








ˣǸƻƻôʵʩƻˡ²˵ô̼ðϷ𳵴ϵᣣɡ𾪵ĺϲ£죬ôôľӣŴľӣ˵λм䣬ǰƺƵĻкЩ
ĳޣųȻСˡСԷ˵ʹĸŶͷӣҪôʵҵĴƻѵĿ֮𣿡찡⿪ʲôЦСԷסС㣬û°ɡʹıǵġûʲô£ֻҪ˶ѡ˵ʲôСԷСͻȻ嵽űߣ˰ˣ˰¾㵵ĿǰһУȻĶͻȻһš
ʲôӵϴµĶĿǰľ󣬲һĹѾͣҽϱߺšΪʲôⲻǶʮһ͵Цĸⶼʲôʲô찡ұȥɡȥǷɡ෽ҽǵóֻۣӦ˳;ͣЩûʲô󰭡
ҽһɽϲһСԷˣǶ°ɡ¾ģ¹ĿǡСԷ˼ۣҲҵ飬æˡ²ͷϵĺ飬СԷѽСԷ㵽ʲôתϱǲǷˣôҡ¿Ƶ롣ô㲰
ɫãûʲô𣿡СԷĵСͻȻǰҪūŰҽ;ˣ㲻õģ屶㡣ʱǻСԷڹںСԷɻĿ˵ĻûˣûˣҲϿȥϢɡ²һ̲סͷʹллģСԷۡСԷŸеЦǵһôСԷˡСԷһú÷̹ġ
ȻᣡͻȻУСԷǴʲôʱĽҹģѹһֱ˵Ťԭ֢ﰡոҾһֱΪСԷʲôסСԷͲǡ;СԷĿУǹСԷ˵±ŪƿԡˣϲʲôͽʲôɡþҲÿ˶ĿлȫСԷжµ˵ε̾Ϣū̫ǿˣҲûʲôѾͷм
еոյĻңѾͣϢˡĵŶȣİɵʲôе˼أ˶ʲôʱأ»˯ôɴţǻ˻ġͻһʲô飿װģ˵͵ɫݵϷˣʲô˵ģҪˣҲøʲôΡ
ʹߣ󽫾ƵţûҪҸʲôֲǿ԰ġġ岻ʣ׼͡ҪǱҵĳ࣬ҪˣϾͱץ˻⡪;ͨû뵽õĻشס˲֪ô졣£ĩ˵岻ʣǰ´ĲƷϣԶԹĹͳ¾ϲûмˣͿԸоʢˡ
Ĵ󽫾ɲܵСԷ䣬Сֹ²͵ķۣʲôϵҸֲ졣л󽫾⡣²õ˵СԷСԷ߳󽫾뽫ūšСԷͷĵ͵͵ģҿı顣Ӳı͸¶һ˿֪͡ûйü˵ϰװɡĪĻûиʲôϵ𣿺ôĳǣûϰסŹͷҪɢˡ
ͻȻűǿƵƿ¾ȵĿͻȻǰˣĿڵƤʾžþɳǿ׿ȻҲûиͬŮ˵ϰףʹԷǹҲһ±ĻŭȥҪҪǿƤģҧԼݣҪˡ
ôСԷСŵ˵ȫκε˵ҷҳ֮ӭҲչ˺ùİȫҵ֪ģԷŪ˶Ҳ𾪵ĿʲôѵѾ֪Լƻߵ飿ѵСԷ&빫ˡµһç򣬲¡ҧˡǱĲԣӦõ˽˵Ҫģùҷ㡣ʲô˵ġȣְƽϣ빫رù壬û͹¹ľϹȥ±ҧгݡ
СԷĽСԷŵ÷С㣬ʲô顪;СԷɪ˵ոǸ˭ҧгݵʡĴ󽫾£ӹȥסСԷŵ˵û뵽СƢôꡣ²ϵˣҺŮжһŹġСԷĪĵĿ߲ѵ¡;СԷ֪Ҫ˵Щʲô
СԷ죬ҪתڳϡʲôǸʲô󽫾Ŀҵĳ࣬Ҫ˻鷳ġ޷ƽҪô죿Ҵոյľٶߵһۣƺ⡣ѵ֪ʲôǣʲôûиɰôͻ֪ˣѵСԷ
»ɵĴæʰСԷƺ̫ܡǣΪʲôأ𳵴ϵᣣʿҡСԷЩʿ𣿡룬һ£ɼһ֧ľӡعǣЩʿСԷ˵
𾪵ĵɴ˫ۣʲôѹ֣ߵ˵ʲôΧ˼ҵˣѹϢ©ĵɴ˫ۣ׳ˣԼôôûоأ¼ֱЩ޷ԭԼôС˵ȥˣûáСԷŴض£ǲ岻СԷĵʣһһգһƽСԷɣǲǱɵˡ
СԷû¡ͻȻɫ˵ܲǰ˿Цɡû𣿡СԷĵʡȻںõKһ衣СԷĿǲӣôһֱ˵һЩĪĻײǽ֪˵һЩ߰ġޣ¶ˡǣ˵ʲôСԷʹడûö˵ִʻ㣡
һʿģˣµԡַʲôʡƺԽдΪŭں˵ôֻ͸ҳһƷԸҪس·ϣ֪ʲôĹءǡСĵӦмǵĶ򡣡˵ס
̧ͷңԶաҹˣѾˡǸĹĸ·ӦñڵĲɡôˣ








ĵĿķ羰Ŵû˼ɽˮôûһЩִأСԷҺİ⼸˸·Ǹ·ˡʲôɡ¾ԼĹͷҪɢˡ˼·ˣȫϢʱ䰡ʹ˫硣
ҪЩʲôٻ壿СԷЦĿŰ¡ȥˣ٣֡һô³췭ۡǹҪʲô¸п룬ŴʲôǲûأѵҪִֵط𣿡СԷС۷ɡ˷ܵ˵ȻִУԲǣĹŴҲֻˡ
С۷䣿Ҫһ¡СԷһµı顣С۷ֻһϷJUSTAGAME!̲סӢʲôСԷһĪ˵ʲôūö֡Сֹšˣô˵СԷɡҽ㣬ѧġȲЩʲôǲǹһҪźôԡ;
²͵ĵദʱ䳤ˣ֪ѾͷֻӲĲġСԷ㣬ϸ档ԽԽйˡⶼǰ͡ǡǹСԷϵͷūԻǼǿ
أҪ㽲һС۷Ļ淨Ҫϸˡ˵СԷϵͷǹơ¾˫ָֻ֣ң֪𣿡¿ŵͷСԷŽȥúҪȭ֪𣿾ʯͷӲ𣿡ûУСԷҡͷҪεĸоɡ
񣬡ˣˣ˭ҷҪءεıԹʯͷӲǣ˵ſƣԸסʯͷս֣ӽʯͷȻӿԼϲǻᱻʯͷƻϸĽ⡣㶮𣿡СԷͷ½ŽȥȻͳȭʲôԣˣҾʹ&;ʲô;СԷסҡҲҪˡ
ºЦˣҪֻǰڸƶѡͷҪҵưڶˣҲԴҡʲôСԷţҪĸоôˣֻҪϷѰΪʲôҪôĥСԷ˵ֻϷ㲻ĴңֻǰڸƶѡŰԣūŲ·ϡҪɱͷġСԷֵĿ
ֲ湫ʲô˵ġߵĸߺС㣬ɶǡ;֪ʲô˵ġǶ֪Ҳ湫ҾͿԲȥʲôˡԽԽơ;ˣҪҪ棿²ͷĴūŲҡСԷæ£ִ󲻾飬ɲ
ãܺá²ŭЦСԷȻǸٹǣҪɱСŮӦòɡɭɭ˵СԷŵҪū֪ˡ֪ˡСԷϵİЦţð͸С۷ɡ¿ĵ˵
СԷɥǣ·ϰϷ֮ûʲôµģ²͵ĴߴšǣСԷԥţҪǱ˿ūžˡҪǲ棬ھˡв;СԷȫΪҪˣŲСԷء
ðɡСԷΪѵĴӦˡͶ¿ĵ˵СԷһֻС۷䰡ڻаɷҷɷɡ;ĿСԷӲģСԷ֫岻ЭôԽӲӣСԷɥūĲҪεĸо
ҷܿ˰ɡСԷɴ⣬м˵лллͷƵ˵ĵҪˡʲôأ˼š֪ˡһһɡ˷ܵ˫ʲôСԷĿ˵ҲֻиСץСԷ֡ƣ򵥰ɡСԷΪѵĵͷ
ҲǷ棬ԿĵһһСɻ;СԷͻȻͣʲô𣿡ɻʲôСԷʡǰû̲סۡ˵ҲףӲҪ˵Ļֽ֮ϷɵĶŶСԷȻĵͷεĽ档ĶĶСԼСԱɣģС̡;СԷ
ôˣŬԼƢСԷҺǲܳԵģӳ˻ҭϲǳԣ׺ݵʡû;СԷŵôҳһ¡ҧгݵ˵壬СŹǣС⡪;;²ȻŭСԷһΰ꣬ҧ㣡
ŭģŵСԷ˵㵹˵ºüԡֻʣΪʲôֻӡ;³ױˣбϣһָûˡСԷû˵԰СԷֵĿū֪빫
İڰ֣ˣûϵҵĴ֪ǸˣҪôִϷСԷмĿǺˣūšûĸжΪѾҪˡСԷҰܸˡϷҽưɡūſ塣СԷ˵壿¿ɥ˵ֻСè㡣ʲô淨СԷûִ˵淨¾ɥ˵
ˣһ˯ɡһ棬ҵٻʮӡץһԵĽԼϡСԷСĵİҴñǣһԺš
⼸նЩʲôѯһԵӡֻǴżŮҪϷǲ֪ʲôԭ治˵һơϷԼû˵ҲЩ淨ɡûߵ²ŲҪԼĹŮʲôϷֻԼܲܰǰ
ûСµͷյĸ·һǸĹп಻ɡҲûоʲôӻˡȻʦԸͷҲȥҲ̫󽫾ˡ








СԷ˶ˣʡѾʮһˡѾˡСԷҲھɫҹʮ죬еʿЩԲɿЩεεŮˡڵˡºޡǸллл档;СԷԥĿʲô˵ʵûȥ²뷨ˡѾҪߵ뷨𣿡Щ춼ûĪѾˣɿ˼ڣ߻øѡ
ӣһӸX²ֻ˼ҵĵˣĻ˷˵ķˡ²ıԹǸʲôģΪ˷ֹܾȻҹ̸ʮ·û֮ǰѾˡҪ֪ǻʲôûأǸһͷƵġո𽫾˵߰գԼڻƻʱǻᵽһʵйݣҪϢģ¾ϲʣҲ˵ҽڿ˯ڴˣǵģԡ¡СԷʵԱۣ̫ˣ»ȸԾᡣ
СԷҲſĵЦȻ֪ǸٹԼԾɰӶԴΪڼӣҲᶯˣܰµĹȻһЩСʱûΪЩܷĺϲӡ
ЩˣûôĹˡСԷЦ˷ܵ¡ɣСԷ㶮ᵽɵϢСԷЦЩ˵һЩûĴʣʲôȨ˵ūԣȼƶȣŮƽȡ;ŮƽСԷԴıʾɡСԷ޷еĺ壬ֻܳĬԶԡ
СԷ֪ɶжôҪ𣿡¼ӯʮһ찡Ȼֻһ棬ҲİǶôҪһɵĿ˵ҲԺСԷɻĿеĺ塣̲ס̾뵽˵ôҲܿ⣬Ҳֻܸһ˵˵ʹȫ˵˼²סҡͷСԷЦЦ֪Թ԰ʹ˵Ҳ㡣
ƺƵĳӼǰСʻ˷СеϵĴµĶСԷʲôطºᣣĽֵеʿ۱Խĵطкܶ඼⣬ȡ۱򡣡
ºĵȻûִĸ¥ãľҲǺ׳۵ġﲻĩٻ˾ĸоΪ£ΪİȫᣡͻȻеĸͷһŵһۣĲ鲻Ըķᣡ
סԼˡոչڶԼõĳôʧͳľٶ˰ɣ³ɵʡеĳ֪߹ׯѧʶԨ侲Գ֡ǳȴûϲСµȫûйе緶ѵԼ˵ģֻǸðƴ޹漴ЦҲļı
;һ·ų嵽ߣصİˤĴϣҸ볪衣ѽ׶ûŴס¸пıԹӲĴϽСԷ˹ûиء۵ò߶εĴӴҵĳͷϵƷѹĲӣҪӣŵСԷæܹȥסķڰˤ˿ǲİ
²Ųʲôġͬҵϵ·ᣬʲô·ѻ°ʵʵģָŵĲˡū¡СԷź÷ںæ˹ϲŪôðЦãûϲͿԲð˱СԷô·㲻Լ·ȥϢɡļ򣬹ĵ˵ԼǴԼԼӣ·СҪ˷̣һ赣ĵĺúӡ
СԷжĿлģūŷ̹Ъ˲ſϢƲ죬ǲ˵ˣˣСԷȥ˯ˡСԷֵĿѵһ˿ҵ¡ʧͳ۵ǻ㱡㲻˯Ǻܽ¿ڳݲֹšˣˣֻ˯ҲҪɱ˾ҧ
СԷεĿ˯˵¡Сĵȫ¸ǵʵʵġС㣬㵽أΪʲôһЩ׵أСԷƣĴŹǷˣʲô鶼ȵ˯˵ɡ
ҹˣ𣿡еĸٹĵʡʹ˫ۣѾ𣿡ǵģյйŵûþֱӾˡµͷǰۻˡҹǿرҪκβءס»ʾˡ
ʦԸûκͷε̾ϢسҪôʦߵʱĵı֤϶ǸŮˣﶼֻ֪˵ʲô˴ȥ֪ͲӦ˵ʲô󻰡°յ˵һʱߴӦ˸ʦġǹʦ˵ŮضĴ̽ȴûеõκйŮϢ
ѵǹʦϷˣңϷһ뷨ҲôǹʦԲᣡŮ֮·ͬСɣʦӦͬҿЦԼȫûеõйŮһ˿Ϣȥ޹Ⱑ
ô˵վͿɵʱڣǧٳʲôˡ
裬ţ裬ǴŹǣҰȥĪĹط²ϵ߽裬ôôĶأҿŮҲ̫˰ɡôкǲϵ׷ԽԽԶıӰôҲ׷ϡء;̲סʧʹޣ裬ôԲҪҰĵĻ衣Ծǲ
ҲǸδʮ꣬ôԲҪң裬ҿԸġСǷģòκεĻشֻܲϵᡣؼҡҺؼҰ








СԷҪ߼ǲܵĵĴŹǷԽԽĳǸʲôӺܸô;Щ򶼺ܷС㣬ҪͿԵˡСԷͷĺˮԽԽˡСԷǼ·ݰôôأźصĹװȵͷ󺹡·ݡʲô¼С·ݣǻ׼ôļ£·𣿡ġ
ļѣûжֵ֮ġСԷ֪ô͡ûж֣֮ѵҲҪЩޣǾͲͱ˵ʡ⡪;СԷʵԶԡûĸΪġû˵аƶ˵ûУСԷᶨ˵УСҰϾҪΪˣߵ
СԷ˵סİɡģСԷһһֱ߸ӵġڳĵĿŴ⣬Ҫ۵ġСԷжЦû¡ūӦġҲûŰͯϰߡϸĿСԷСԷôʱˣһûءСԷʮˡʲôȫŵȻ֪Ӧúȴû뵽ôС
ǳͷβͯ¸п˵ʲôͯȻǻ³һЩԼĻǾЩദѾһЩĺ塣ͯرСĺӹǷġǹĶʲôˣСԷʡǴ˰δˣֻҪѧϰͿˡ飿ѧϰСԷ㽵ૣӦÿܶ飬ʶְܶɡСԷݵʡ
ûкܶࡣʶĶܶࡣתͷĽģҲѧ֣СԷ˼ͷūŲѧ²ʣΪʲôѧᱻ˼ЦġЦֿЦõĸоִѧϰŻᱻ˼Цᱻ˼˵š;ܱô˵ʲôΪԼŵģֲǸĳ˻ŵģǰ˵ʲôǵ飬ҪôƽȥɡɶĴĶ䡣Ϊ֪ŵĳɷʵ̫ˡ
ūҲ벻ӡСԷŤָͬĿˣҴӦ㡣лĻҽ㣬𣿡СԷϲĵɴ˫ۣ𣿡¿϶ĵͷȻˣǵҪлᰡûˣΪ
齵йˡաܺðʺܶ¡ͱ硪СԷȵơŵʱͻȻҪ󣬡ҪҾưΪʲôǴξƲմ𣿡ǵǰ𽫾빫ϯ𽫾ľƹһûȡȽƣ룬һӦûȽϺ˯СԷͷū͸ȥСԷ˳ȥ¿ˣܵߣӱͳԼ׼ʱϸСĵšǸжʱˡô죬òǸʲô󽫾ķʱܸʱ
ҸҪҾơСԷ̣СĵŶ롣õġ¿ĵĴ˹ôûʲôζأ´ս̳ᣬֻŵľζҲֻ֪Ǹſڵ˵ҪȾƣǾ͸ֵֹܾġ
ˣˡСԷһȰɡСԷסūŲҡһȾƣʵ̫󲻾ˡûµСԷΪʲôҸôȨȴʼѧ᣿װģһ˺ȾƺĵġһȺðɡСԷԥĿˣˣ㲻ҪˡڱһȾơܲҵĻ˰ɡ
СԷΪѵĿ빫ˡūð¿ĵЦͶˇɡһȡʱҲۻˡȡƱԼСԷֱϾơСԷûڹУʲôСԷЦţӡΪȾձ糺졣ô룿üǰиԼļңһֱҵ롣СԷ㽵˵
µͷСԷһʵġһ죡֮ûа취Ϊһûָ˴˵ơΪʲôҵͷеΣͷΣüСԷľǲô±ĵ˵ûءСڹУǺܺõİСԷıԹΪȾƵôôźһˣҲ֪СԷƵ˵Ѿʼҡҡλ
ʲôСԷ֪ţҪʣľƶȵʶһҵľ˵ž̳ӴڴڵĹžơ
;ɵ̧ͷôˣôҵľƣ˲𣿡²ںİڰ֣ûʲô˵ģֻڵ֮ǰһֱʡ°ˡ·һͲÿ춼ΧˡʿҲƣˡ
ô˽Ű̳ƶȹˡһС˵ʲôȹˣǿҵʹ˺ôҲĲʡ°˼Ĳʡ£ǾͿԲÿ춼ſˡҪô죿ⰲһᡣԸǶ˵ʱһҪưŹǧˡأһʡҪȥѹشϡðɡ;һɵʡ
ͻȻôվǰһûˡѾˡ̳ƶȵˡʲôû뵽ôࡣεƿţ°ߣĹŮҲĲʡ¡ıСĵĽŵϡǹǶԴ˱ʾɡйôעӣ
ҡͷҲãҾͿ԰㰲ȫĴˡҪҪӾ͵Ƚ˵ɡʱͲҵˡ
¹ţ˳ȥǶȥϢɡǻҪӿ·ǣʿĵӦ͵Щڹۻˡ컹Ҫ·ϻҹడǣý˺ãҪһֱȥҷǵɡ˵ԽԽԶˡ
ܺáΪϼûʲô¹⣬ʺһЩʲôĴţˬĺܡôűеľơˡµͷЩȥϢɡǣ
̾ǵģڻȫûŮϢѵҾû취ӹһˣҪȢǸǧҪͻȻëȻԸڱ߽פһҲȢĹ






ڰ

ΪʲôǱ̧ģһͬӲʡ֪ǳʲô˰ɡ˳ɵ˵ҷģֻǺ˶ѡͻȻֵһ㶡ǡ;ڹŮɻĿͻȻǰС̫ࡣңС̫࣬ʡС̫Ľܡ
һ·ôûм㣿ͽϴ黷ɻĴӦָ·ķʽһֱողźһ㡣Ҿͳʿĵ˵ô֪ˣСĹŵʡǴʿġĵ˵
ģڹŮԾɲšģģʿһҵķСģڹŮʡǰǰʻϲ˵ǣزǺܺóԵĹӰҿ԰ʴӶͳһѹӡ𣿡ڹŮȿֺšӣġлǿ佱ʿĵӦšҳէλ㡣
˵˵ڹŮĵ˵ΪʲôôڣպʡǴ̥ͳɵġҲû취ʲ˼Դֲʲôİɡûµġ黷ĵİοлл㡣Сӣ𰡡ǿ佱ˡǺǡ;ЦòϢ
ΪʲôҪ·죿ʿǲıԹ֪ôһĵҪԹˣϽ·Ҫ֪˶ôƴ·ʮֲΪҸֻôһˡʦ˵ȥȴŮҲܰѹȫ͵ҪȢҪ֪ǳҰɲ±ӻ
ŶҮȸԾĻϴ˹ʼæôˣôûʲôĶǵˡŶڵ˿ǵˡŵڿԷˡűߣһһ£ƮȻӵϢ˿Ŀۣ𣿡ԵĿǺǣ˿ҲĶŮСȡЦ
Ǻǣ֮˽֮Ҳǿԭµ鰡ʲ˼˵ǺǣڹŮЦôüͷʦʱ˰ɣһЦҿһֱ﹧δĹ㡪;ҿǰѳ˻ˡһصЦţ𣿡
ľĿһδ֪½ܳҡĪǡ¼æܵߡûûСԷġ򿪳šǣʿš̽ͷȥʲô²ŵĴС
һܵЦôܣµĲҽ쳹ﲢŮˣǾû˱ڵĹ£˭ǲҵռһֻ˵ô᣿ʼղšʲôʱܵģ
㲻֪ʱ򡣡һЦ˵ϻҲ֪Ҳ֪ʱҪ֪ߣ²ŭ𡣡ûߣһתǡʲôıӰ·ŭĴ𣬡ʲô˼ѻ˵·ŭ׷˹ȥСӣôˡĿź䤱ʡ󽫾ÿֲС̫࣬ôôСڹŮȡЦӾСӦԹҵĵôСôԹءŮЦǲ˰Сӿɲа
˼Ҳ˰ֱ׳˵ŮǶס˼̫డ˭˵̫˵𣿡԰̫ǲˡڹŮͷͬ⡣԰ҵСȫɵġֱ׳ģ˷Цһοôֱ׳˵Լȱ㡣ݡлǿ佱ĵл
ˣҪˣǶҰֵ㡣ҪǡڹŮӦ͡¶õЦǺǣˣ
ϡ
տĴֻվˡɫվߡһЦݵվұߡͻȻǰվͬʱ򵹣μڰֻ֡Ǽؾ񡣡ЦĿ£ʡ£޵ﰲȫĴ˰ɡɫ࣬ûСӲЦŶʲô˼ҵأ
µɫøѿ²֪֪ʡǴŮϢûСս˫ȭģװ׵ĳǵЦŶһҲǵĴ󽫾Ļʲô˼ô˵Ҫ׼Ȣҵඡ쳰Цš£΢ô󽫾˼һֻĴ
¶׼΢פر߽ԸսɳҲȢǸʲôŶ޵þôᷳ𣿡һεʣ˸˫ƺһ˿Ĺһ̾һûǸȢ½Ӳ˵ŶΪˣҪǫˡһѡգô󽫾ɡ£³ʮǻƵա
ʲôŭ𣬳ʮ춼ˣŶǾͳʮɡԸսɳҲҪȢǸ̲סŭ𡣡£ĴˡŲ޸ˣŭĳ˳ͷУŮ˶ı¶ͷ㡪;
ңʲôң׳ˣ²ϵҪǹҾ͡;͡;ЦܰôĿ˳ܣһûܵĹȫû˲ô£΢ΪӦù˵顣һ侲ף첻ںЦ䲻˵ڻʳ֮ôҾͲҲ䡣
һҡͷ鲢ûôסƺһܺ顣ôԼֻоˡ£׼פر߽Ծɲ󡣡ȻΪ˲ȢҶҪ߽ܵȥȢľô𣿡ˡ޵Ļģ޿ǻǲĵط˵ûа˿ɣʹǰѳɵĵطҲԸȥ¼̲סۿ
ס޵Ļľôã֣Ҳ޸Ǹ˵ģͰɵǼ⣨ĵطȥ߲ѵŭת˳ȥŭ޵ĻáͬҡͷˣǴÿɰ






ھ

ǣ㿴ҳôССģҿòôĶʿɥǰصľ䡣𣿡ЦĿҵȻ̫౾Ͳ˰üͷˣǰ̧ȥɡ黷ĵĽӹľ䡣ллæҵŮˣˣƤˡϿɻɡһҪˡ
¹ЩеæµŲ޹ҪͻȻЦĺܿġǰһ͹ˡæµӰϵ߶СԷʹĸ첲ôͻȻʹ˺üķعƵġ;СԷ𾪵ĵɴ˫ۣ˭ĪĳԼߵŮˣСԷŵô
˰˰ýˣͳɤһɲŭơʲôСԷæ´ųԼǰˡߴģ޳ӣ°ͣ촽ԸˡСԷǡʲôˡôᡪ;ĵĿͻȻý͵Ůˡң졣
СԷŵĿƭ˵İɡӦûûеİôܣӦûܵİôƿɵվԭصСԷϵŮϵ𣿡һСԷԾĵӡʶ
ôǵģȻҲ¹򣿡СԷ˲ūš֪Уôǰ׽ˡϸ΢ľ˭첽ߵߣӴקһɫڵС̫ࡣĸ̫µģôôûأޱĿ޷͡
ǸС̫಻סĿͷǴС̫ࡣЦɼ˶δҰˣһ̶⡪ôҶأūֻǰѹŵ£ͻȻ˴󺰣ΪԼ;ί˵
˫ۣ´ڵӿ٣Сƺϸ䳯˶ô𣿡Ȼ˵˰ǣֻūűȽϡЩҧгݵ˵˼нСòáûƷζĹŴˡҲº޺޵롣첻Ȥס
ŵŮˣʶ𣿡ʿڴϻ˯ѵŮˡϻȻʶˣҰСʶáǰŷС롣ʹĻشֱǸֵĹŴ˵ûòǣﲻǹ޹Ϊʲôʻ켫ȵĲáūźôĵӡˣشʮ塣ʶһĹء
ʲôﾪɣ˾Ҫ찡ҵôôࣿ֡ûϵͻȻ֡ʲôۿ΢졣֣ġֶ׼ȥɽСסúõĻʹסΪʲôҪȥܿࣿû뵽ôءûʲôʹˣҪһν˵
ºĿ˵ĶԻĬĿãԺ˵컷ܣֳ˴Ծɻ˯ѵŮѾһˡҡҡͷˣ췢˺ö飬Щūŵ»ü
˼šСԷĪĸ󡣡ҪȥģСԷʵ̲סʡסˣڿɻǸǸֻҪȥﶼԡСԷɻĿܾ˵һˣͻȻ֮ȴ벻˭
һڻ԰ĺϲǺΣȴ塣֪ʲôʱʼģñЫľô𣿷Сϵʯͷǻŭ𡣡ϣ˭ĵŻԡūߵʼæӻ
󵨹ūţǺξġεķۣô𣿻ǹŴ˶ôɣֻĵڻͱʡūֻҪĶеĶǡʲôʡûмĶԲԲ˻ֵĻεĶеֱҴɽ׼̡
¶޺Ц׼̣ɵĿĺ𣿡ģʼᶨĵͷر׼ҪʲôġĶĿ԰Ǹ𣿡סūźԸ¶ĵЦǡ;ʳŲ֪Ҫô˵
ǣסԹ㣬ңЦûòūſ԰ǾҲûáʲô˼Ķ͸Ե˵ġԲԵǲʹõġ˵ϻֱִ˿öйء
Ҳ˵ֻʵͷֻūŲܿĺ塣ȷʵūŽʲôҶСӡʿĵ˵Сӣﱾ𣿡Щ˵ȻԡūԸΪЧ͡һĨҪôһߵʯϣʡ
ҪʲôͶ˵ҿ԰Ļתúͻ˵Ĺ켣ʲ޺Цš㣿ԥȥǲˣǰƽûа취ġԵ˵ޣԶඣʰЦġ
ֱ棬ĬĬĻCanyoutellmewhoisherlover?װģ߶šŵĵš˫ۣŽŵ֮֮ϵס⡪ʲô˼Ĳ˵˼Լһ𣿡˼ջϲһ𡣡ʼĵЦš
ΪʲôЦôġ񡣡Ϊûʲô˵ūŷġʲŪߵĻ䡣һС̫ȷûʲôҪĵġм˵˵ʹˡʲķΪǸ̫ûʲôĵ飬ΪҰеķ¶׿ˡһܻʮ갡ЩеûģҪˣͻȻЦ˵Ŀ֡
ǳ鴤ĿŴЦԼǽʲôЦô𣿡ϲ˵ĿֹסЦ쿪ʼ͵ҹ°ɡYES!ĵ׻;ûлܾ˵˾㡣ĵЦţҲڹǸѡ






ʮ

һҪȥɽüͷĵ˵һСʲô඼ûгԹĹͻȻҪȥɽɼµľܻĴܴ󡣡²õġǲȥġһصЦˣйȻǲܵһʹࡣģȻ֪񵫻ϰߵĶĻʾɡģ̾ͻġһľϹ
ü֣⴫˹һŹȻ˵٩²֪𣿡һ֪ÿԼ˵ʲôϰԵķȵӦֻ٩š
ãʲô𣿡еĿԼãƺЩһֻһĹÿ˺ܶࡣ֣ҪһˡǹЦľĿһһҪǿڸҪ£ܲΪ˻öʧȥһ佫ɡҪ˭ʡһС̫ࡣһ׼ˣֻҪǻϲ޾Ͱáлֳȫ˳ȥ
ңһ˵乫޵Ĺд˻棿ΪĻǰд˶̲һǾûпʲôɵˣ˵һλĹˡƭ¡һĴΪʲôûзԵδһصЦšʲôʱԵŻᵽ̲סʣǺλܰһˣתĹ
һЦ¸ӦùĵŮ¡ŮüŮĻôʼղһŮʲôΪǧȷ¶⡣üʲôŮôȻԸţǿһı飬ֻšΪһ߶ϴû˵ʲôŻһĳƺš
֪ˡСĵġһ񣬡΢ˡͷŮֻСɾ͵һŮˣʲôµ߸ͳΣ첻м뵽ȻһĲԴδҲ˵ԶҲҪԸͷЦ޵Ǻ㵵ıءһֱһ侲ҪŭҲǸûᡣ
˸ѽӲ˯ǲˡ~~~ǰ컹Ĵ󴲿˯ȴֻ˯ľϣŴĲذ͵͵ıԹСӣ㡣һŮͻȻһŮ㣬ôҸʲôЦĸڹŮ󡣡ӵūŵô֪Ůһ
ôôأѵʺĸ󡣺ðɣ㲻֪ˡԼȥʡνʼ硣СӵˡʹĹ򵹣СӲμŴ鷳͵¹˼ϥǶĥˣ
ʾ죬߽ȥı飬ôܲ𣿡ʻæ£ˡСû˼ֻǸոյĹŮװūŶŵˣ¿гرġס㵹Ǻܻ״ôνʼ磬ȫûͼʶƵľ״гرû취Сɵġ˵ϰһҪС
û뵽˵ôԲѵĻҺĵЦ˵ҵסɲ̫ˡΪһˡû뵽ô˵æתƻ⡣ʲô˵˵ҲţǸǲõġҪȻ᲻׼ġＫطĵû
ʧĿ;Ҫū㹫˵˵ɡĵĶ档վţҪվˡû뵽ô󵨵¡Ǹֵˡ㲻±ԴΪʲôûʲƽ˵·ϣûб£ͿԷ㡣ġ˵Ϊʲô᣿ʡ
ΪʴΪŲôء;ôЦ˵ĺáʿĵһ߲ϵĵġۣúó԰ġôŮƵϲʳȿȡ;ʲ㱻ĻǺСʱǸĶԾϰˡεЦЦ
졪;ԥŲ֪Ҫô˵죿ô𣿡豭Լһ衣úȡǰڼȵĲ趼رɬ㰡ŴҲкôʸп롣õĲ裬¶ȻɬˡĴûĸūŸǰôָо
ԭҼҺȵĶǴӳı˻ѹֲúȡʸп˵ȻһּǮһֻУʲôûʡǸϼҵĵطׯһġҲûȥ˵ʲôҲ֪ЦС
Ŷͷϻ˵ʲô𣿡ʹЦ֪˲糺졣ҡ֪ҲաŶʧ˵ǾͲҪ֪ˡûϵ˵Բ֪Ҫôȥǰµ˶ᴧĦ˼ûаѻ˵֮ǰѾ˵ꡣС̫ȴ棬һʧı顣Ҹ˵ʲôҪ˵ȻܰסΪСڹУû˶˵ҪĻ˵ǡǡ෴кܶ˸ñ֪Լʵ뷨Ŷˣ㲻˵ԺǷǶࡣһԳԡܶĹ͢ʮư徭ʲôġҲ֪ôġ
ĿԣȻֹҪǿ˫ۣ̲סҪԼߡȻǸܺõڡʱ֤˵ĿԸϲһ𣿡̲סˡҸǰԼġ㲻ȥȡôأʷʡס˭ûи˵Ļ
𣿡ԻʡȻҵļ磬ÿŮ˶ȨȡԼҸʿӵ˵ͣĽԡŮĿԼġȻˡҪҸ͵Լȥȡҿ԰㡣ʿĵ˵Źɣ
Ҫңĵ˵ҰѾˡĿҡ;㲻õģҿԽ㡣¶թЦΪʲôЦôֲЩëȻ˵𣿡գգ˫ۣ¶޹ı顣ۻҲûءڿԱѩˡΪǧĸģ






ʮһ

Ҫټµĸٹվǰټüܾûʲô¡ö˶˵ôͻȻҪټңûзʲô¡СĲ֪ɻĳ˼ǰΪ˾ܾͬĻ¶ð˹˴ټĪǼȻּ빬Υ̡⡪׼һ£Ҽ빬ǽһ·¶ĳüչϾΪ˵ôĻûбͷѾǻϿˡʱö˶˵һŮ˾ȻƤӵˡ󽫾ֱĪ衣ߵս˫ȭǸʲôĹһӶҪҵҾ͡
԰ҵ˾ͻΪԼʲô취ס
ˡ񣬴ߵſڡūŹʱˡߵ̫׭ЦǺǵӭܹ񡣿֪ΪʲôͻȻҪټ£¸߽ڹ޹磬ʦѾˡͲˡʲô
¾һֲõԤи֡
𽫾ǸֹܵЦ쿴ԼãƺʲôҪˡ£ôôʡ͵һ⡪⻹Ǹ׺ҰĹ±ԼŵĹװ浾̬Ůζʮģ˲Ŀһȡԭòô毺áվӯӯʩ񣬡𽫾񡣡
ڵ˶𾪵ĺϲ£졣⻹ǵ𣿡á㡪;𾪵Ĳ֪Ҫ˵ʲôҹͻȻ޹磬Ȼ֪ΪΣ۰ãֻҪܾο顣ǽĻüֱ̥ǡüΪᵽһıζкϷˡ󽫾ҪôӦԡ
ЦһصЦšѾеĹˡôӾָտɴˡͻȻëȻõԤԽԽǿҡ֪ͻȻټΪ£¸һ£һͿʵ쿴ԼĻã⻹ûԼ˵ɡǺϢǻ˻ġ
˲ĿǺЦһֱ̫ˣλ˲ٵ鷳λ¡Ȼ˵ֻҪºһǰô˵Ƕšߵ˵ǸΨҶűˡȻ뽫ʦ˵ҪǽԸ⣬ҲûдӦ׮ԼӦ˵ﻷһڳˡеžƣһޱ飬򲻸ŵĵɴ˫ۡ
ǱѾʻ䣬ܲǻ켣֮СԱסǰľƱǵЦף»Լˡô׺˭ҪȢ㣿㡪;ô𡣡һڵС̫ͻȻߡūΪơָƽƽϢеŭ˵
𽫾ǰеҪﱾȫ޷Ӧˡĩҡվ񡣡Ȼ𽫾ô˵׵ȫȨϣ𽫾ܾľΪѰʵѡҲ;¸뷴ͱϡ£ȻðˣҪȥ졣
Ļʥּ޷͵վԼߵʡСĵסĴЦšԺͽˡƱεĿҪȴ޷ܾοΥ
СӣұֵôŵʡЦĶ档ǳáϵĵģʿĵĳģĵʡȻֻǹҪѧſԼƢſϿƹˡҼʱ֡εؿǸ£˵ʲôƨҲƿڴ
ʾϲĿۣԭҲ໰̫ˡۡұǵԵĹ˵ִ³Ļʲô˲ġҡͷ˲òడòƯ浾ĹȻָԡǿҪϸСı˵ƭ
СӣҪô죿΢Ƭ̡͵ǵ󽫾ţʲôЦŲ޹ءıԹûټԲ̤޹һʹټҲġġˡ󽫾ڿȫȨĻ¡Ҳ㱨˽Ծ𣿡ҿ﹧ʱˡ
𽫾̫˯ʡСӣˡŵ˵˯ۡˡҪôִٲȥˣչŮʱˡ˸˭ǧҪŮˣبŲ˭󽫾۲ʶ̩ɽңͱ̫ݰ
뽫԰ͤ򡣡̫ϸµͷʹЩΪæѡ֮£Ѿ龫ˡ¸ŶͷͤǵģڣôĹ佫ģΪʲô·Ҫͷϣ
𽫾ЩͽˡСӲ߽ͤ΢ӦġС̫ôе죿üͷš֪𽫾ɷѡʺϵѡĻµ˼΢ѡ˾ˣ͵ȹ󶨶ˡóֱɳѦ֮ף;ˣ
²ĿͻȻղЩվһԵСӡã𽫾㱾ڴΣƣҷ˰ɡľս롣Ȼ飬ĩҲڴ˾ĩڻкܶҪ
ⲻҪ󳳴һԸ˾ܾܴ衣ŶǱͲǿˡס¾Ŀûг֣Ҳûŭڣѵתˣôܰô̵ʱڱȫһˣô쵽ģ
СӣѱıūСӴһù䰮ıҪýҰɣľĿЦĿıô






ʮ

ĽϹȻǱľ˵СĵΧĶѰķЦ֪ѽһֱǱıȻһֱҪǱû뻹ڽǰҫգ۾֪Ϊʲôô˵ǰǱ֪Щľٶ½ؿĬ֪ĺ«ﵽʲôҩ
ϵĲ豭Աѱ뽫ϣ뽫֮϶²ŵĵɴ˫ۡôܣ˵Ļ𣿿𾪵ı飬ֻǾԵЦ֪ǰΪһҵĻ뽫޾ɺá
еĿס⡪ôصĶĩܲ𡣡ʧĿû߳ŭûŭ壬ҲûдССǲп˵ʧı˿˲̡ô˵һŮȻԴ³Ұòȴǲʵ˳üչģκ˶᲻ġʹ£ʹ֪ĸԣ̲סòԻ󡣡⡪ˡĩû˼
̾ǰǸĹȫԹ԰ڵ޷ܡ֪ǰΪýԭ¡һԸˣҲΪѽˡ㡣Ҫعˡۿ΢סת˳ȥ
̾̾ΪʲôͻȻ֮ˣΪʲôԭǸԼͲҪҡǸЦתࡣʲ졣Ϊʲôʱ˵ĵͻȻ֣Ϊʲôܷܲʣˣ
ĩԸܹĶ͡ҲԸ빫ɸΪ񲯡ģĵĽЦЦ¾ҫۡΪʲôǰûзȻô޶ˣЦݣͻȻһȻĶĸоĩƭ·ĵ˻ܾġ
ȡСĵķŵµĿš𽫾ıҪúϧĩ֪ˡ´űˡƵʯϡСӣǿĶˡʹġ֪Żð͸ҪĶҲж𣿡ʺЦ˵ǡ;ȽˣľľġʱͿ˳ûˡ
˼šȷȻʲ˵˵ĻҪ𣿡ЦĿԴᵽǴ֪ô飿ʡЩԼöĵʲôŮ˲Լòֱڱ
ʲô˵ġʲôнôץס˵ġסΪʲôҴû˵ôšü翪ʲôϵҪȻôЩܲ˵Ŀʱеʱȴֻ˾׳յĺܡ
ǼȫʲôŮ׷ԼҸȨô򵥶ѡνʼ硣˵Ů˿ԸƽȵദѧϰпԼ׷ԼҸЩ𣿡޷ŮĿô𣿡Ȼˣкöءûʱ˵ʴŹǷΪʲôûʱ䣿ںСʡ°
ңںҪ˯ץץգ˵üôūŵҲءʲĵ˵Ұ⹷ūŹߵáţǿıӰȴЦúܿġһܿģ˵ܶû顣ȻֲȴһˣƲߵħ
СӣҪô죿æʡεĿ£仰ѾĿͷˡɲԲҪҾ仰ҵӰġƵ룬ԼΪʲôҪôŵĹ֮飿ǼƻǸ󽫾Ϲúù˦ԱĿ˵ĳ𡣿ȴһ쵽ţñҰ
аСӣ𽫾ˣ֪ҪôӦԡץҪ뿪ʲšʲôϵ²ؼ˵ôûϵɴ˫ۣһֱΪı𣿡ε̾ϢΪʲôôľģǣΪ˱ʵأȫûаǸ󽫾ôֻҪһܶ飬ᱻΰĹķ񶨡ĵĲЩ¸ʲôΪ
£롣ʴ˿ǸʲôңñɵĸоǺˬû˷ĸоǺüˡĿĵй䡣֪ߵûĵطʲôطʺĴ
˵ɣ֧вͨġζ˵ˡ޶ۣ׻ֵ˼װɵ˵С֪ԼȥˣԶԼ˰ɣôԼǻǷԸΪʲôᷢôı仯õı仯ʼҲԭòŻӡ
ҡΪǰԼ̫ˣԡԼŬġ;Ŭ˵Żѻڻ־˫۵ע£ԾͷʼᡣãСֱֱӣ˵ٻʺ㡣п಻ĿŻ֣Լߵһ¡֣ûʲôá֤˵
ޱĿŻŵ׻ӲֹһθҪ޿ǸܺʵѡŵĿ֣ɡ;˵˵죬Сӡղѡ˵ġǲ˵ˣֲŹġ
Сӣ˭ɻšӡУкûˡһԹе°Ϊ˽⡣ǡ䳯ġ֪ԼܶԲҲʵûа취СӣһҪԭҰ䳯ͬʱĶӡһ㲻˵乫ڹ𣿡˼ʡǵġ¡Цڴû뵽ôĺô벻ջ񰡡ãԻȥˡǲҪС˵¡ֲ뱻СӳԵû¸ҳǣ֣øˡ





ʮ

Сӡ;ĽϾ²ôʣȻΪֲ飬顣ʳüĿСӣôˣʲô𣿲ʲôֻ˵ͻƵ˵ҲûʲôˡƲֵ˵ûϵʲôԡ߱ɡġʻɵشǲʲôԲҵˣҪȻôͻȻôģ
ľؿûУʲôԲ£ǿЦšʲ̾Сӣʲôն߱ɡĻΪġޱϵ˵ʲôԣʺɵĿʲôԡ֤Ҿ˵ˣ̽ʡ˵ɡΪյġŬıֳԼѺãϣ·ʱԭ
ʵи÷С޲µˡ̫Ҳˣʡߵؿ̫ôˣֻ̫ǲ˵ѣǻиòãεЦţҲ˼ˡ˵ʺݺݵĵһۡʮʱͰھסǶı̾ȻأδĴʡȻҪˡȻҲܸһ𡣿ĺټһ档ʸ̾˵
ôһģļοҾʲӵӡ֪Ϊʲôϲһ㶼ӲÿɫǹΪðɡҰν˵ûʲô˵ģĹҧгݵ˵֪Ǹ̫𣿡
סεЦСӣ˵ô죿Сʣ빫ūųơ˵ŹڵءһΪʲô˵ء׼ˡСӣʲôʱҪЩԼڹдźĵġüµ˵Ż֪ˣ֪ˡһᾡĸϻġʲ͵˵ھҪ𣿿Ѿƻˣʱȥǲ̫ˣ£мĻڴ𣿡ܲ˵ķŰۡ
ף룬԰Ͻ뿪ܲˡūˡʻƽĴ硣СӣĿܾԼҪõһ㡣ÿԼƣӲŲ̫ġ֪ˡҲҪúչԼȻ׳һ㣬ǿôչķϣǺĵĶҪǵÿƢסŮò㲻Ҫٱˡ
֪ˡɵĵͷѧСӣΪʲô˵úҪƵģ㲻ͻ𣿡ʵһ˿ҡûʲôֻǲ߶䡣ˣˡ̾ǵģ˭ҸģҾ鰡Ŀ뿪СǸ˰ͿϧǸ̫ࡣҪȻһҷϱ
ҪôһĿŶλϵ졣ҵҪʶһ°󽫾ˣתĹ쿪ĵЦš±ѿصǰľƱ£ɷĩȻṫѵ˵ֻܴһ㹫ôԵԼԷǹ²ΪһͬüʦģҲôġֻǺӳȥġ²ڵ˵֪ôȡЦ˼Ѿӵˡ
½˵쿪ĵЦ󽫾ȤؽʦŮûһϢ𣿡ЦôʱҲӦ˵ˡ΢ǰղһԣ˵ŮʱڡһĵüǵΪֹûŮһϢ²ʣŮôҪһŮ˶ѣжͣвŮ˵ӹжǻŮ˵
ǵĹܡ²ͬҡͷ˻⣿б»æ˼ҳӢ䣬ϲΪŮ˶¹ȵ˵ʦŮ鲻ؼһʱ乫黹ǾܲһֱԹΪڡ쳯ϳһֱ£޷Ʋѡһϼһ׷ʲôʱ飬ᷳѡ
΢סһף΢һȥ޹ӭ乫ͷ飬ۡŮеǣŮеȴֻһǾǴڽӴȻ乫Ǻ棬ҲıĿŮ˵ĵλһԶֻվ󣬶ΩǴӵĽɫ
ŲӣСӣ˵ȥȥͻôҪ˻ӰӶûУˡһҪúõ֪˭ӣ׸˭Ļʦüͷʦûܵ޹ʲôʦȥڵȺ򣬱͹ȥ
΢ˡ˽һסʦض񣬽кιɣĿӯӯǰǸ³ҰĹֱ֮𡣡ǸСӽ̵ĺܺáһο˵ô˵乫ıУ˵ջĵ졣Ϊ·ģһĻܡȴûмСӵӰ
ûʲôʦк¾˵ɡƲֵ˵ǵģСӣʱ˻΢Сӣ֪ǷһͻȻΣ˵⡣ΪѵĿ֪кβףΪѵıһʡ
ûʲôסǡ;üСӻûлûлһͻȻеˡ֪СȥͻȻ˵һλѣҪȥݷáԱʹƣ˵ýġǶʱˣǸūȴӰӶûС
һľĻѵˣôأǷմټݸСӹûСַԸ׼˵ĸй¶ıԹ˶Բѵ顣λõϢһ˼Сѿɫľʡ
ʦСӡʲôԵ𣿡СʡСڹ֮͢У˶թ龰Сȴˣ֪Ϊʲôǿ϶ΪȫоҰıûʲôԡ빫ġ΢ŹˡСӻˣͷͨһһ¶ɫ֪ˡĲԽԽ󣬲֪ΪʲôܾʲôõҪ





ʮ

£һ¶ɫĿϿ졣С𣿡췽е飬ɵʡֻҪǽһϵ飬ûһûеõĽ첻ĿͻȻԼǰһʲô£Сӳδ顣üδ飿ԼС乫ˡΪĵڿƺȤ
ǵġһ˵ʲôʱģûг˭ɳ빬šջƻʱ͵ĳơѹ֡ͷΪͨıȥ޵ԳץҵˡȤЦһ¾䡣һߵ׸ˡ
µšϵЦŨĵӱԽԽȤˡǸСŮˡһƳʵ۵޹ſ˵Ⱥ¡ôڴˣ±ĿˣһεĵͷҲ֪ô©˷ǸŮˣʹ乫ôȻҪĹء
һƽĿŭյ¡ҵ䡣ĩҧгݵ˵ʹԸҲ߾ȫҵǸŮˡ˭ȻĹȻһٶĸܡ
£й𣿡еʡǺûУüûУͳӵĴ󽫾ȻҲһŮˣѿĵͷŮˣ󽫾ϡҵܴ衣ĩ鵽ӱųǣһ·׷飬ûв鵽κ˿ʦ컽վߵһ
ûгǡôܣ²ŵŭ𡣡ƣթ³Ĭĵŵ档һֱ⡣Ӧ˵һֱû뵽ôһСŮҲҶڡһ˵ŮüȤ˵ǣģŮ֮²Ժӡһһֱǿ¡²м룬һŮ˻ʲôΪ
쿴쿴һĪñ̳ΰȺΧŽϺƺƵһж顣Ȼǵһˣųһ㲻乫Ѳһλ߸п˵ˣɣͷһ䣬Ǹʲôһλ˹ĿʡСˣź룬ǺǵЦšɺһϾǡǫЦšѹˡ߿ŽԶȥĶ顣
ǾǵһĪñ̳Ρ׺üһˣξ֮ûаɿ֪ҪȥȥǱĳЦתŶ׺ЦˣҪ̫ĻˡĪñ̿ɲͿԼġҪ֪¥ɵûǧҼ﷼ݵġǧ𣿡׺ȵĵɴ˫ۡȻˣȻͬ졣лָ㡣׺ףת뿪
Īñ̹ǰϵŲһĪòȻ鴫ͻĪñߵѾ߾վ׺ĶŵߵĪñ̵ǰĪñۿ׺Ī񡣡ĪñʩʩȻ񣬡乫񡣡׺Ȥ˫ۣ˸Щӹ֬׷ۿǴĲͬʹʲôҪūҰæġ
Īޥİ׺Ц糾лô꣬ĲԹɫеġĪñޱ˵Īǫˡ׺⵽ߡ¡׺ɵЦţϹ־ЦС㣬ԡĪñߵѾ߼šʲôЦĪܳһС˭֪ʲôĪñ̳ĬĿ׺Ҫ
԰ҵĶҵĻҾ㡣׺סʮǮĶû뵽ܵȴôáȻϲֻʹˡ׺Цݱù졣
С㣬ôأССšĪñ̰ĶС㣬ûСС˵ʲôأĪñ̺ૡҲǼϡ䱦ǾǴûмԲԲ̻һһĸӣһ״ĶڲͣĶšС㣬һĪˣҪǱǮ֪˿ɾͲˡ㲻˵Ҳ˵ô֪Īņ̃ͷ
ͻȻ˻ȥǮô᲻֪СС֪ҪôС˵Żסа취ͲġС㡪;СС뷴ȴĪñ̴ϡҪ¥ˣҰֵ㡣ССı졣С㷢ŭ
׺ĵĿŽ̻Ի͵ĽǵһԺŹȻͬ죬⽨ݻĳ̶զࡣԺҲԼĵطˡˣһֲʵĸо乫ӣĪñӯӯ񣬡ˣ¾ܷԸԼŮˣ׺ЦšūҼΨһһûúɫҵˡ׺ס밡û취첻߱ˡֻǾùòֻӦУȻð˵ŮӿǺóġ
ӹǫˡĪñ˱˵ķУԶĻΪ⡣ɷ빫Ӹ֪ǸʲôĪñ̺ȡĶ׺ЦʱӸ̡Īñ̾ȵĿ׺νЦǵģôһûʲôõĶԻ˲ٹŴء̣Īñ̸Ȥʡӿɷ֪ū÷
׺ΪѵЦţ²߹ֻֻһ˿áҪһ˻ð취֪ķգȻաͿԺ׵ĸһƬ̸ġڿǱֵӦõʵء
ĪñüΪѵĿϾǽһμˣĻô׾ͰԼķսͷˡʱˣЩϢɡ׺˽ĵͷҲһʱϺЩʱء
ӵŻĽ׺̾ﴦã֬ζ˵㡣ǹЦ׺硣
ڻ԰ʯϣҹաСӣʲôԭΪʲôûлп룬ǲܳѣĻⱨӦİ





ʮ

׺еƷŲ裬¥һɲĸݡİǼΪʲôǵһμԵʴ̼źĸһַ˵ĥ乫Ϊγüչ׺˲ЦݣûгüģĪ￴ˡĪñ䵭Ŀ¥µĸ輧輧
ĪûпҪӴ𣿡׺ίתƻ⡣ƴˡūҽ첻͡׺Ŀܾл쿴Щ裬Ӧǿ˰ɡϸ˼׺̾ͬģҲҪСĵġٺÿĸݶĪĻò֡׺ίߵ˵
ˡȻģūҾ㹫Щʲôưɡ׺ԼԼᵽζ¹Цĳ黭Уʫʸ踳ʵǲڹǰ׳Ц󷽡׺ƴţʲôЦʲôᣬʲôӹǫˣӵ̸¾ֹ֪Ƕ˳˵δūѿĪñ̲ܾĻᡣ
ˣûǶٵ飬Ƕִµ鱾ЩŴ˵ĶοڽѾѧʲô黭ˡٵǵ꣬ŴŮ֪ʲô׺ε̾Ҫʲôĳǡû취ˣֻܼвˡ漴Ӧı컹еġΪʲôһ˾Ͳһòİ׳ŮˣӦڶˡȴ侲ľʱ밡
ССҵ׺б壿ҪˣֻСè㣬ŴŮҪ̰ˣӱԲ󣬺簵ҹǳŹӰ֬Ө͸塣ȻȫʲôɵģϸָкĹ̲ס̾ӺʯˮƶɣɺƳɡ
׺ѵķеӣǶ߰ҪõִֵǮ׺ǰƮһǮķšӡĪñ̵һĸ֡׺òҡͷȻղŮʿȣĪߡȻ֪ذɣǻòҪ˾Ҫиˡ
ūҾͲˡĪñ˵һӣ淨׺ƵšСʹûй츳嶼ûӮҵķӣ׺··ԡĪñüͷѲ·֮ǰȫ޷Ԥ⵽߷ΪΡ乫ӻǸСĪñ̽˼š
ӣˡĪñ̼ѵķһӣȻʱѧûġˣ׺ֵĿŰӵ̡Ǵ￴ģôȫĪվտĳʰ·硣׺תŽӲĲӡ찡⵽˶ãΪʲôȫÿһ鼡ıʹදҲʵʵôʱʱ֪˷ǿɡ
ӹǫղūֻʤѡ׺εЦšʲôʲôȫ˵ʤ⵽ǿ佱Ƿ̣տʲô£Ͻתƻ⣬©ݡӺԼãĪñСĵӡĪһֱüͷȻǺԣĳȷʵע⵽ˡԹɫ֮û㱾£ôȥ
ӹȻĪņ̃Ŀ̸²ôڳūס˺ЩˣҲ֪ʲôˡԺ󲻹ܷʲôҲиסĳʿ̽ùѣȴѼ˸֮ڽΣĽβȴСɫòԻԲðС
˲ô׳հɣ˵ԼĲ̫ţôȥñţ׺ϧ롣ԼѻĹôԽԽ˲أӲƺɫ֮ͽĪñ̵ŮԽС֮˽֮޹غɫ̰һ˶Լò̫ˡ
ӿɷū˵صˣ˵ôĵءĪñ̴ͳ׺ֱİֵһЩװŪĴˡСʲô׺еΣӹĪñеĶֵԵĪñԽŵ˵Ů˰ԵبŲ󰡡
׺˫ֱ߶ʲôСڵܲڰȴΪԹÿ˶ӵġ׺۾ĿѰ˼ҵŮ˰ӣȴ˲硣СƺǳһλСΪĶˡĪñ̽ŵ΢ɷĿ׺ĵ׵ЦȻüһɵİеŮеı־ȳ
֪Ҷ֮ǷнĪñСʡı˳졣ⶼҪ⣬й¶ֻ˵ϣﾡȡǡ֪ǻ᲻һ浱ֱεˣǸɹƭƭӰˡԹ˵İ鶼ͦҵĽ֡ҿǲҪ̫ϣĺá׺ûаĻ˵ҪڷأЩǲ˵ġ
ȡĪñ̺ʡȻ¥ΪֹġĽˣֻҪòѾԵ߻ˡﻹҪʲôԶ˻ģʲôᡣ׺ΪѵĿɣ˼һ˽ΪŮ˵ôȥȻˣѶе̫˰ɡ
ȥ׺˵û취ǸŮӵߣŮ˵ҸҪԼȥĽ˶ǸйٶȻҪɫʱǮ˵ȴûá
ġûа취ץס˵ĵġòԻȻ²׺ȵ˵šȻϿƺѣͬΪŮˣһִŮˣ޵ĵǸ˹ԹԵͶĿԣĪñԥĿ˷ܵ׺Ȼԡ˵ĻͿ϶Ӳġ׺ĵı֤
ʲôЦִİרҸ㲻һŴˣòûˣ׺ĿĪṇ̃ע£Īñ̻ĵͷūҾͦӷԸͶˡұ֤㱧˹顣׺ĵЦ֪ΪʲôĪñͻȻЦ̫Ȼ󣬱һ˺ѷɫǲһֱʲôˣĪñ롣






ʮ

Ů˵ʲô׺ΣĪñʡòĪñ̺ԥ˵¥ô꣬ʲôԼԸ˵ǳ׺ᳰ˵òע⵽һֶΣҪĶ׺ص˵Īñ̹ȻȤʲôҪĶĪñ̺ʡʺ׺˵ʮܽʣĪñ̲Ŀеĺ塣޿԰εİɱﵡ
򣿡Īñӣֵؿ乫ӣֻע⵽ҡҪ򡣡ĪñëȻĴֱۡ乫Ҳ̫Ѫ˰ɡ׺ʲ졣˹ͨôôѣ찡ذ񰡣ʥĸǰ˭Ⱦɡ˵˼Ҫע⵽㣬˼׺ɨ˵˵˵ϣǱ޴ϣĲͨɨ˰
ĪñסȻǺգ빫ԭ£ˡ˼Ҷ˵ˣԼĻ˼𱸣׺ļ򣬡û£ⲻ㣬û¸ʲô˵Īñ̽ӿ׺ֵĿһۣչԼ˵֪Ůʲô𣿡ҡͷĪñ׺Цš
Ů˻Ϊϲұ޵ġĵġɧġ֦չġָͷĪñ׺޾ͬ顣ѹòҪˣΪͲ˽˰ʵЩǴش׺Īñ̵Ķ棬˵һԽǵòĶǾԽҪͬģԽǶǲмŮˣԽŪ֡ҪΪԵǧ˵Ů˾ҪĿһ˵ʡġ𣿡ĪñѵʡСܵĽҪ˳ӣˣû˽̹Ҫˡ
Ȼԡ׺ն˵Ҫһ˵ƣܽľȡ˵ġĻǲ֪ߵغִİר֪ĿɱЩ˶ˡʾһ¡̧°͡׺̧Īñ̵򦡣Īñ̵˲糺졣ûϵҶǡԼˣò˼գ˵©ˡ׺˿°̧ߣſգñ˸оڿֲڿ׺ָš
ĪñŮ߹ʣͬΪŮ˵׺̲סȻĶɿأϵվڽˡԣ׺̾˵ǸѩŮˡԳ߶ȵǡôҪ޵Ц׺վԶһľ룬Ա۲һЧüˡϵ̾ţ׺⼫Լָ㡣
鲻Ҫ̫ݣ˲ҽӽ׺˫ֱأĪñ̡Ҫñ˾ңɼǴֿɼġĪñüͷ乫ӣѵ̫ˣʲôмңɼǴֿɼģҪңɼǴֿɼ׺ס̫𣿡˼ɦԴȻʾһҿĪñѵˣƢ
Ļ𣿡׺ȷʡȻķ䣬ǹСƵЦȴ˲׿һĮȻĶĪṉ̃ıԻ绪ЦݣİȻĵģô˿Գ£ôˣôײ𣿡׺Сĵʡ֪ûȻҲҪַӦ˵ġǡĪñתȥôѿһһ۶Ը⣿׺ܵ˼ĴˣôˣҲӦϰˡ׺Ұο˵
乫ӣ͵ɡūˡ׺üôͻȻ˵˾첻Ѿ˵˲þ׺ûʳڡŮз޳ȨҲ˵ʲôĪЩϢɡĳǡ׺ת߳ķ䡣ǵģûðʲôרңҲҪǣߴŵģЩֺõĹ˰ɣ˿Ҹţûʲô¡ɰɣͻԹķԣ֮һ仰Ϊ
׺ĵεÿĹӸ簡ͻȻתǴһĻ֦չŮˡ׺ĿŨױĨŮˣԺһʣӹ֬׷ۡˡ׺ܲϵζһ˴˼ľ롣ÿĹӸ簡Ӳ֪ԺѰõġ¥ĽΪԺ֡ԺŮĵطǽӴ˵ĳùЦˡڴ·ԲŻй䡣׺СĵŴʻ㣬ɲò׵ıôûˡ
·ŨױĨĻ￩ĽЦԭūҴӳȥɡ÷˵ץס׺ֱۣĵЦţĿˡ׺üƤˡŮܲף֡ʱ˿ֻ뵽ˡ˵Ц˭¥˵Ůܲ׵ģ׺յĿҲ֪˵ʲôŮܲ׻Цﲻûз֣嶼˹
ҪŴŮô°ѵҪøֵıóŻ֣׺˦֣úȥץĳ嶯Ͽ壬׺ͷöĵãҵĿ㶼ҹ׺еֵ뱧ĴͿޡþˣָоֻһݡˬķſ֣Сò֪λǽĿˡе㲻Ҫ֡õ˫۷ߺ޵ĵŵ档
乫ӣūҸ֪ﲻҪߣŮˡĪñĮĲýץŲŵ˫֡߰Ĵǰ׺ɶȥлȣҪȻĳǲ֪ҪǺˡ׺µ˵׺ͻȻǰĪṉ̃òһˣƮ죬̬βסĸ߰ϢԺҪСģмԺ֮й䣬˿Ͳˡ׺һߵͷǣһϸϸ˼Īı̬˵Ĺ졣ҲԼ̫˰ɡ
л㣬ĳġ׺ҡͷһԼ̫ˡǵģôС֮ĶȾ֮أôôأ׺ϵаԼ
ǸŮˡɫࡣԼǵһ˵ĳƺžͿĿˣΪԼǹС㰡ֻһǸЦġʲôʱָʹ÷ߺ޵ҧгݡһ죬һЩͷԼǸʲôݡߵ˫ۣ޵ĵ׽ѿ
׺ëȻĿĪṇ̫̃ˣ̫ˡԣܣôԣ׺εĿЦ̫ˣǰɣ






ʮ

乫ӣŮʲôĪñ̺Ŀ׺ëȻĶı顣˶죬ǧܷۡ׺СĵŴʻ㡣乫Ϊūʲô׺ľսͱ˵Īṇ̃ޥģѩ׺ܿϵ˵òĪñ̲ȷʡò׺նĻش
ΪʲôòĪñ̲ʡ˼ᱻòԻ紫ҲòΪʲôͻȻеȴԶòӶûбòԻ󣿡òֻһƤҶѡֻԻ˵˫ۣԻġ׺п˵òܴҪһСǰһλӢʦ˵ĺÿŮ˹ĲһҸǡǡ෴Ůܻ˳۵òһ˵ȫڡ
ഺţиΪòŸһǵĸάֶã׺ид˵ִеż綼ôݵġĪñ̳ĬĿ֪ҪηʼսܵĽӵģ˵ĳֵ߸ǰŲɵ顣ΪʲôʲôڣĪñ㯵Ŀ
ڵʵĶ׺ĿƵ˵Īñ̲˽ʣкܶΪһ治ϧһǧǴûң֮ԻҶΪҵԶЩˣȲ֪ҵޥҲҵıѩ乫ӣЩҪô˵ͨĪñ̺˵һУһŮһ˵˼Щôеͨ˵ͨ
֪ҪùЩѣһϣܰԼ뷨㡣׺˵µ˺ֹǧСѵϣÿ˶˽ֱǳ˵Σ췽ҹ̷ĪñȻĵͷνǧ׵֪˵ľСӦÿס׺ѹ˵㵽Ϊֹ
ūĪñᳰ˵ūڷ糾дô꣬ĸ˼ҵĹӻҪŮˣС㲻ҪԷƱСŮˣ¼Ѱڶˡ˭ҪȢ㣬ǰ˱ĸ׺ĵĳޡȻ糾һѵöõĺŮˡ
ΪĪñ̵ϣȻаٻĳԸܷ׺ʵ˵ūҿϵĹҡĪñЩӵ˵СģЩ֮ͽ׺ϳϣԸ׷Ҹ˭û¸ˣϲϱˡ
ΪĪñ̲ĵһȷʵĪñ¶ЦȻӶ˵ˣҾͷˡЦ̣׺޾ĸплĻһһˣŮˣɲǷϵġ׺ﰵķġҲǱҵĶɡ
ñ̡ϵɤĪñ̵һ裬תӯӯʩĪñĻǮ¶Цṇ̃ԽԽеһ˵ķ緶ˡ´ǮЦš̵ĺáĪñޱ˵ų滰ǮЦĸǮ̳ŮĸھﲻһĪñ̳ĬĿ˵
ṇ̃ĿˣǴͷҪźšǮ˵ȻĪñǺܷĵģǽĿ˷ͬһ㣬򲻿ɵˡŮ֪Īñ̹ɵĵͷһ죬һһҵ뿪ȥԼҸĪñﰵ¶ġ
ˡĪñʩʩȻ񣬡ﲻö񡣡ɤһȪƢĪņ̃ͷǰˣ˹Ŀ㣬ŨʹմĪñ̻Ķ档ȡ䵭˼뿿ֲóȻ乫˵ʾְɡ
ΪǶ¿һʡĪñȻͨ졣ūð˹ӣ빫Ӽ¡һںİڰ֡ð˵ϣֻºܺΪλ¡һԼνһ˶ûпɵۣһȴɵˡʲô
ūǱϵĪñѸٵĻָ³лô꣬ЩС»ʧ̬Ŷʣһʣʲôù￴ɵۣ䵭Ŀһеʡһһû뵽¥˾Ȼôĸоӵʸһλһұݵĸӻ֣ūһʱ쾹ԣӼ¡
Сѣºܺ棬ʶһ£֪ǷѵνѻԼ˴ǰĿģһеһ̽Īñסūҵڲھǣû취ȤūҿԵùһ档Īñƴ˵ԹɫıЩĥġǰλƺǶ˵쳣Ȥ˵ѿһλŮӣһ򷢡
ҲһλӡĪñϹҸЦӣһüѵǣ˵Ů֡ѵֳˣԴŮԺĲǳֲ⵽ԤʾʲôûгʲôֵŮӣĪñϸϸ˼ûµĹŮҲ¥ǲϵġһʧĵͷеĽô׾ҵŮҪǲˡ
ոռ˸һˣ׺ŵĺʡǵġĪñ̿ĵ˵һλӣȴƲ˫ۡĪñ̻ζšˣ׺ȤʡǲһƷϽȥǰҲһλ˹Ŀ֪Ϊʲô׺ȻȻ뵽ͤеǸˡǸΪʦˡ֪ʲôʲôɣԼ㵽ˣᱻҵ᲻̫˵㣿
ֻ֪ȣ־Ͳö֪ˡĪñ̺Ŀ֪ΪʲôͻȻýȣʲôЦô񣿡ʲô𣿡ûŮӳģ
㲻ҪȥСѾϢˡССͻȻСҵҪûϢ׺Īñͬʱסã׺Ҫžͱ߿ðǵһ˾ȻԼ˽ˣ߲ҿ㻹ҽƱ硣ÿĵ˵ĪñץСӣǲ壬¿ܵˡҴ˵ȥֺǰͷ
ˣССĿű˼ߵС㡣׺мüġĪñޱĿһС






ʮ

ӺݻǮĿǰľ󡣡ãǴӋñ̵ķ׽ģ裬ô治ǵһ˾ȻԼĹ뷿˽ˣҪ֪ɻİҪǴȥ𣿡Σ˵ǮĿޱĪñ̡裬ɲȻ͸Ұ˲ص뷿УԺ󱣲׼͸ĸءòͣš
ṇ̃һֱ۰мӣ飬ҲܹϢ㡣Ǯ赭˵Ҫϳͣ¥ĹءʹĪñͷҲܹϢĪñԾޱĿһСõĿǰһУԼĽ⡣ЩѾĻò׻Ľ
ñ֪¥Ĺصģ¥ĻƵķϣͷ¡裬Ҳ̫˰ɡòĽеľӪôÿɲǾΪôһĴǮһۣûõȨ裬ҪʲôĴĪñ𡣻סûð˼Ǯĺ̨ɽǾһĴһСС޼˿ɲ׵ĿοǮԴ²ĹֶμֱԳƵǲҾ御
ҿ¥ͿɻõˡĪñ̳Цûæ򵹣裬ôûйģֵĿųĬǮ衣ûз˭ֲ֪᱿ĿŵİڳĪñ͡衪;þֵĿҪ޳ˣСĿǮ衣֪ˣȥɡǮİڰ֡ǡ;˵ЩʲôĻãǮĶӡ
ṇ̃αΪأ֪Ķ֡ǮЦŸ߰Īṇ̃ЩΨһһĹñûҪ˼ԼҲûа취Īñ̲м˵޴ŮˣͻһЩ޲ɼ顣ǮЦʮ㡣׺ƲƲ죬֪ڲǺϷݵʱ򣬸ոյֻѡ
ṇ̃ɷΪһλӣǮ´׺ʲҲ̵ûзԭȻĪñ¥ҡǮǾȻ˽ڹ뷿֮УһǧɣԶ׺񡣡׺ҽܡ̸²Ǹнĺ˼ҵĹӡǾǲ֪ΡҪ֪ĪñҡǮûаǲġ
ӿƾˡǮЦš׺üöĳˡǮ˼û˵ĸ̼ԹġСӲһɣ֪ӸӪģǮίʡ׺ЦȫҾʣһˡĳĺΪңǮЦ˲
ıȽȻ׺п롣ոǸ鿴˾úѹġ֪ǋñۼΣȻ˽Ĺ뷿Ǯʡ˻ʵЦҡͷ裬˽֮˵乫ĿˡĪñ治ɫ˵㡪;Ǯ豻ȷġΪĪʦ׺ЦĿǣǮסڼٴ棬ϡŹֵĶʲôȴδšصļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ʵʦѵûоĪøΪˣ׺ĿĪṉ̃˵Щʲô뻹աȷ¡ǮŵĵͷЩĹͣǮ軳ɵʡĪñ⼸յȷǷ˺ܴı仯Ȼеԭ򣬿ǿԽԽܵ˵ϲĪṇ̃ǮȻϲüҡ
𣿡ǮתŲĪñ̡乫ԡĪñüǡËñ̷ôı仯ǮԾǲšɫô꣬ûôƭ׺֪еĵҪĪԼˡ²˵ʲô趼Կ䡣׺ЦĽƵһɶȽĪṉ̃Լ˽ǮԸ񣬽̸֮в̫
ĪñֻǼ򵥵Ľ⼸Լ׺̸ݸ֪Ǯ裬ʱ˵滰ŻԼɹѹأٻ𲻺õĺǮףôñ̲֪ԼĪñԾü˻ǮЦŵͷ乫ӣ¥ҲסЩʱգ¥ʲô飿Ǯ込˫ֱֱĶ
ѽǿֲҪϸСģ˵׺Ӵ졣Ȼʣ͸Ҵ𡣡ĳҲЩҪ˵ŶҾϴˡӶЦԾ䣬ý
¥ȻΪһ¥Ϊϵ̫ӴԹЩ©ոյĻãΪһ֮˽ȻĪ飬Ҫ˳ȥĪ¥ͶһˡǮ˽ĵͷ¥ô󣬾һӴȻչ˲
׺ĵЦţʵ˸ƶȡִĹ취ô֪˰ɡŪЩˣҿеǰ취ʲôǮĪñͬʱĿԽĳһ飬һȥ죬ˣȻн©ҪȫȨ𡣡׺־˵Ŀ𣿡Ǯ費ûǹҪʲô齻˭ʵûףˣʰоֵĻԼδòʧ
ȻаҪ֪εıˡͲˡ׺롣ʲô𣿡Ǯüͷ˼š¥ĸ̫¾ɣÿǼȥģ˭˶ġſûȥˡοЩءҲǸֻЩûʲôԻˡУʱװݡ׺¶ЦڹŴʱװݣǹˡ
ʱװݣϱˣֻھǴŵ˾ǲһ˵ĺЩʻǶеĺ塣ԣʱװݡ乫ӣʲôݳĪñ̲סʵǸŮƯ·ڴǫ̃ȥ׺͵ͨ׶пϲ𣿡Ǯüôһ˵Ҳʲô˵Ķ
ȻǺܻӭġҲ˭ȥܿء׺Լʹûпֳ̨㡣Ŀеͨ𣿡ǮԥʡϾһµҪġֻģȫȨĳɡ׺־˵ϲ·ĲͼˣһҪִ·ڹŴƹ㿪ǮԥĿ˿áҾͽȥ졣ʧˡ;Բܵġ׺ЦķáкˣҲôˡðð






ʮ

׺ĵֽĪǦʣĪñüūû˵ֶɣŴǦʶûУҪʲôװͼˣˡܵŴҪʲôִװ׺Գ롣ðɣĪܻͼıʡ
׺ȷĿǰĶЩëʣûпûпȷëʡëô죿Ҫ˵ͼôѶȵĶдֶᡣ費ãСʱô͵ʲô鷨ϰࣿˣСȥ𣡺˵СʱһҪѧ鵽ʱ١ʲô𣿡Īñ̲ĿΪѵ׺Ķǻõıʰûʲô⡣ֻǲ֪ôöѡӦòɡ
ЩʱõīҲ֪ȷеҪʲôɫģÿɫ׼һЩ׺мĵͷ͹ˡˣ˲·ʱȫ̽ⱻ׺ľսʡġżе·׺ޱȵ档ԼԽĵһݹһҪɰ
Īñ̾ĴԱ߿ĹŹֵĶӣⶼЩʲô·Īñ̻ɵʡ·ʱװ׺˵ȻûùëʻЧͦćЩĶ·𣿡Īñ̲Լ۾Ϊʲôȱ첲ġӶ̵ֻܸסƨɣ·ûӲҪӶûУЩĶ·ĸҸô󵨵Ĵ
Щȷʵ·׺ĵ˵ҹȻš̫гɾ͸ˡǡ;Īñԥ˵·û˸ҴġΪʲô׺ôƯ·Ϊʲôû˸ҴΪ̫˷ˡ׺еԼڲȻĳ鴤˷ףôǹŴôִʱװŪȷû˸ҴʱװݾҪľźÿ
̫˰ɡɽ׺ͼ˵Щʱװû˴Ƕôµ鰡ūҲʲôûйҸҴҾ͸Ұ׺̲סĪñһǹֲǹҡǼͿˡ׺ȻЦЦҲ÷һԡ׺ҪóƷ˵ǡáðɡĪñǿĵͷ·ʹҲû
ô죿ò׿˷һѣû뵽ȴǰĶû˸ҴƵ·һеŬǰ׷ˣ׺ͷö롣乫ӣ÷ˡССƿţĴĲ÷ӡ÷Եıȭ׺񣬼æŲ÷ߣʦЩͼö𣿡ϲ÷īոɵֽüͷ˸ᣬô𣿡׺żʣûϵƵʱҿһԽ⡣ӣ÷˵ˣܿöҪ·𣿡
·ȫ¸¶ò¶ĵطȫ¶Ĳˣĸô󵨸ҴֶȻôУ׺ᶨ˵ĵһݹôֻɹʧܡ÷üðɣȻӼ֣Ҿԡ׺˿ͺð졣ܻа취Щ¥޼˴Ƶ·ġ
׺ĵĲ鿴ϵ·ʦã̫ˡԤҪ̫ˡϲ÷첻˼Цţлӿ佱ǮǰӵĽ乫˵Ƶ·ˣ׺Щĵĵͷǵ裬ʦո߳·ƯˡǮһ·찡ⶼʲô˷裬·˭Ҵȷѡǰֶҿûȥ·𣿡͵˽ıö
ǮʼղһһĲ鿴·Īñ̵ǵĿޱ׺ֶ̫ˣЩ¥ŮӶҴϡΪΣ׺ߴߴŮǡΪ֪յľȨǮС乫ӿɷ֪Ϊλ·
Ǯһ·ʡЩ·ȷ̫¶ˣڷ糾д˼ʮ𱿴˶졣û˸ҴȻġΪŮ˵ʲô׺ʡաƯȻͻϲ׺һ̿㣬Ů֫塣
չԼĶ̿㣬׺˵ɧŪˣԻ˵ǡ·ŮڵΪʲôŮ˲ܰԼһչڱ˵ǰ׺ڳÿŮˡûλԸⳢһĳƣռѻȸ׺ŵĵȴšԸԡ
е˶תͷȥ׺мĿĪĳ׺ѡһȹĪñĸȳƣϸʺϳ·Īñ񣬿˷ӣ׺߽ҡ洩ġ׺µݸȻȹӣĶͲҪˡ׺ϸĽĪñĵͷߵ
ÿ˶Ϣȴţ׺׺㲻Ͱѵһݹ˰ɡ׺εаţҲû취°Ҫʵڽֻܲлİһ뿪ˡҡˡ;Īñ̵ѡɣƵ·飿ݹĲˡĪñԥŴ˳
׺ϲ˵ȻŮʲôޱȡ׺üһܱʡ׺ǰľͷ⿪ӣĪñܾĿҪõķʽ׺Цţͷɢ¼ɢ侱ߡ׺ĿԼĽһ㶼ʲôģƯˡ˼ǴȻȫûо˹
׺ͷվˣôҵʲôۣÿ˶ĿɿڴĿĪñ̡׺ַ֪Ӧʲô˼ǡʲô˼׺˼Īñ̡ӦͬưɡĪñҲǺȷ˵ģ׺ŵʡôףΪЩ·̫ƯˡҶû뵽ϻЧĪñ˵
ӣҿҲ𣿡һСʡ׺һ漴ĵЦȻЩ·ɶǸλƵġ˭봩ԡģǿĵĳ嵽Լϲʽ׺ЩԼ·ܵ˹ŴŮ˵ϲ衪;׺㶵ĿǮ衣
ȻǶϿˣҲûʲô˵ˡϾ·Ǵ̫ˣ׺ĵļǮ躬ЦתʮҲᴩ·ġڲˡǮп˵˳ȥıͬˣ׺ûлعٵģģŶҲ׺㵸ҵķ뱣סˣӣҪô׺ͻȻӿĹΧסҪôڶúãһһ׺ԼգڿɲǷʱ򡣹ͻȻȫ³˸ɾ






ʮ

乫̨ҪôΪѵĿû˵ʲôʱװݣͻȻȫ֪Ҫ֡ʱװݵȻҪT̨ˡ׺Ȼ˵æɸѡװ׺רעеĹ&;ĿڣT̨ʲôӵģ¹ô꣬Գʦûôȵ顣׺ֱͣߵĹε̾ǹŴȻ֪ʲôӵT̨ˡҲǴԽġ
׺һֽһT֡ӵ̨ӡطҪһ㡣ֱֱĵط΢խһ㡣ԼĪ¾Ϳԡ׺ĵĽš̨ӻȻĵͷˣӾˡĵЦţֺǺǵĻȥˡ׺ͷϵĺˣʲô鶼ҪԼԶ֣ͨ˰ȥԼһᱻ
æµһ죬Ϣһ°ɡö׺泩Ī鷳ˡһкóԵˡԼѾǰǻˡ׺ĵĶеĹܵߡĪñ̵Ц̡ֻһЩѣ乫Щһֱææ࣬Щֻһ΢С¡ĪñοĿ̻ʵ׺ӣҪòܲɣԼʮ졣׺˵
ưĳĪñ̴Ķ׺죬űáЩĳæĽͷöģûкúлллʲôĪñ̲ʣһʰŵӡûĪԸһĳ·ĳҲʲôʱװˡ׺ɫ˵ԼǸм㰡ûһоͶܷˡĪñüЦ۹ԡ乫Ӳ÷ϣūıƵ·ˡл׺֪ڲ˭Ƿ˭һʱ
֮õõĳĵطܿڡĳһ岻ݴǡ׺Ƶ˵Ŵѧľ徫ˡ׺š׺һЦתܻȥ̫ҪʵûʱġĪñ̵ЦĿ׺æµӰǸĺˡĪñĵ̾
ӣӣҪʲôķʽһȺСѾܹΧס׺¥ʱװݿݵĴӡ׺һֱæڡԿôæµҵһˡǾʲôķʽÿǼҵĹǼҹҲͿˡԹǵգһķʽġ׺ʵæˣͽЩСѾ߸ɡ
ɷӰɡԷʽΪһͲʲôͣڶҲЩŴͲˣҲҪһмʮҪݣͷҲæСѾ߱佱ĸһߴܻظӵǰŬĹ
һ׼ѾˡͲģǵ̨ˡ׺ŵźɰڴһˡ׺סȻǶƣϵУЩ߰Դ˽ܴ̻¶Ů˵ȷһ޵Ĺûнй̨һжɵķӡ乫ӾýΣ׺ĿͻȻߵǮ衣ĳ֪׺ʵػشԼʱͷһȾ뵽ôֵ⡣Ƿ˰ɣ׺ȷĿЦš
ǮչӷԸ˴ǰĶһĴǮЩ˵ʱڳҪôǴԹҪôīͣҪô̼Щɶ׺ķԸٵ뵽ġ¥ϧؽĪñơ¥οѪʧˣĲ֪ҪǺء
ĳ֪Ǯˡ׺ϵ˵ô˵ԼһݹȻ֪ΣЩرʵΪûôľΪĳ·ܶЩ˶޷ƣôʱװڹŴǳʧˡ
ʼˡǰ׺ҲűˡһλĹҷسȹƽµıֳʲô찡Ů˴Ҳ̫˷˰ɡ˭ô󵨾ȻҰܻ˷ʱϷʵĿװŮˡһЩĶŮģһüӦòû˭ŪôֵĶҲԽ·һȷšȫֻһ鲼ϰŇǷ绯
ЦŮȻǲͬ찡˵·ĿȻ·̫ˣȴŮ毺õĳгҲòЦһ˵۲ĬĿűݼȥ׺һȺѻͷɹһֲõԤͻȻϮͷЩ˵ı鿴ӦǺܺð
׺æܵĪñ̵ķ䡣乫ôˣôŻŵģ׺ܵͷ󺹡ĪĳķװʧˡЩ˶Ů˴ô¶ȻǸϵı׶ˡֻ׼ݹٷŻ𣬲׼յơĪñҲžô죿Ǯ˴Ǯô׵׺ġĳҪ·ˡ׺֪е̫ˡû취·̨ãǮмûôǮ˼ҡ
·ĪñɻĿܵ˼Ȼô̫ˡĳûôǮǮ衣׺ʰϸʱܸʱһ¡ĪñͻȻסôˣ׺ǵĿʱҪץԼȥǮɡҸһߡĪñ̼˵ʲô׺̲ס˰ɣһߣ˻ҷˣ
乫Ӧ֪ñ̶ԹӵİĽ֮飬Ӵ˴߲֪ʲôʱܻԋñֻиŹһˣĪñ˵ʲôðɣϲôԣ֮ǲܵİĪǹñ̳ãĪñ˫۶ĵȻûС֮䲻ܰ׺ŪæҡҪôҪ᲻ⱨӦƭ˵ĸ顣ƭĸ飿ԩ
ΪʲôĪñ̲ΪʲôǲϽԼĪĳЩչˣǸмû취һһԥĽ㡣аŮװġ׺ɥȻ֪̣ܲǳʹʹԼƭˡʲôĪñ̲ŵĵɴ˫ۡ׺εĶϹĳԲлᣬĳһġ
׺˵Ͱƿ˳ȥĪñ̴ϡô׺Сܵȥˣﴫ׺ľĶ㵽һ찡µҪô߰ȫûעûˣ׺һһĹ۲Ķ̤Ьٴȫѹ򡣡׺Ծ̧ͷɣôô˥ǾΥˡ±׺ݵĵһװļ¡׺Ц̧ͷɡõȫˣҪҡϷʵЦһüͷҪҰ׺θ̾






ʮһ

޵ǻˡЦǳ鴤ĿҲǡ˵ȻбҪúýһ¡ŶüĿ¡£ʱˣûҪϷˡʲ졣˭˭ˣĲʲôǿ˵˫ֿޱȵĿǡŰɣ˵ġûƭˡҳôûôĵź
²мĵ£ΪǻĻΪӻ伫ȻڼԺ׽˵ȥɺͳĹΪĵҹĸȻ㵽Ժѹû취ҵĲͨĹƶ˰̾˷ӵıȻǲƭˡԺ˼Ҷˡ
Ĳʲô£ҽ¡²ĵļš˰ɣ֮÷˰ɡкܶءףͻȻļ˿˵ȨƵˡǣǮӦòҰôɣЦšȤĿű˲ϢŮˡŷеȤˡԺӲ̫ˡ
£Ҫˣʲôˡߵŭ⡣ܴ谡ǱڴˣһҪÿ𣿡²ʣƢô𱬣ΪɤŴҾͻ˰²ĺȥʲôͿʼˣϵδ򶼻ʲôû˵أͶСеġǲ񻰡챬ĵĴЦǵһο³ԱģءԷǸŮˡ
Ǻ֪ҪηԷǹԼ̬ȵȷ̫ˡǿצģ¾̲סѵ£Ů¡;һһѡǽɲġ֡ŮͲôȤһŮˣʲôͨı¡ǰŮȤĽŮºʡӦǸݽɫ޹ءӲ˵ˡȫŮûа취
û㣬ʲô¡²ѵ˵֡ԼûʲôһȻԼҪǶʲôûءһüǶŮ鲻ģȥĿĵĻܡǻȥʱˡʲôŮȫûȤȤǽʲôװݡһŮȻعˡع˼šʹòƺܺܡϴΪǲ֪ĵϸĻô׵ܵ
ûи̫࿼ǵʱ䡣קĸ첲˳ȥȥǲеģ̧첲ס԰Ĺ˭ºٻͦˡֺ̧ͷ첻Ŀת䡣֪«ʲôҩտʼηηģͻȻֱðܣǮϸĽšɼܵĴ̼С
¿ЦĿҲʼδ鰡üѰ֮شתǮ裬βȫҰί˵ʱʱǮûзԵİǮôǮ棬һβˣǲϧѪҲѪ޹顣
ӡµĿ졣СֲԾĳ䡣ÿ¡ίĿ졣Ǹǻ³ĿηŮˡ֪ˡûá¿ȫûҪֵ˼ô죿ҿûǮҿϴ·ɨҶ㿴ꣿͲң
Ⱳӻ𣿡Ǯյ˵û˹ܡһϷģ¿ˣëϯǣԼ֣ʳ˵ô죿»ȥˡߣҪǮûУҪһô죿ץȥ١Ǯݺݵ˵٣Цĳ嶯ʲôٱȻʵ۴𣿡裬乫ӵǮ˶תͻȻֵˡ
¸жġԼҪһȢġ˵ʲôǮ˫ۡû˵ñԸһӴ¥Ź乫ӡʲô´šԡ˵ʲô.ܺôõһŮˣ¥֮ԼҸĪñ̷ۺףɼոմ޹һ滨ģǵϧԸǷԸ¡̫˰ɡͿԲŲʡŮʲôӢ۾д
Ҫ¥Īṇ̃ʹǮûǮǱۣҲԼǰʲô͸ҴԲѡԸЦţ벻ҲԡǮ߳ŭĿȻ¥Բѡ֪ǮĿɽ˭Ҫˣֻ롣ãԼͿһˡĵĿĪñ̵ߡûµġġҷġ㲻ҪΪʲôڵ¡ԼŴһԼôõˣ˵ʲôԻǰ̰
Īñ˫ۺ飬乫ӣȻԵǽҺܶĶūҸм»ͷ鿴óûܣû뵽еȴǿôӣ㿴ˣǮŭšҲһ֡ŮˣδҲ̫˭֪ǵһƲˣûĸܴķģҲĽĪñ̶ȴ䲻ȵģǣȴˣ⵽ʲôＫط
û뵽ԼСﻹôз硣һ˶շԼǧҪСԼСӰ






ʮ

ô£һ𾪵ĿűΧ졣üЦںʼ硣½ץĪñ̵֡ԴȥȻҲ԰Īñ̴ȥͿԲôԼϲĵطԼϲ顣Ǯ費ϵ죬ȴʶһˣҪǿŮǮΪԼ˾ǡϲĸ״һǱһͷѯʵ졣ҶҪߡ
һ˽ĵͷ쵽ѰŮ仹ǰűŮ˵ģһɵʡεޡس̵·ϡʵ۵úְܲп˵ԼҪŮߣǸٰӣһ˵Ҫ˫ַϡ˿˲ˬ£˵ɾɷ΢ˡ²мķۡйĵˡ
ĪñʼһԲšĪͻȻͰˣ㡪²֪ҪôʡҪ᲻ϰߣ᲻뿪񶼲ʡл乫ӹģñû¡Īñ˵뿪¥ʶһµˣԼδûйϵĪñǻɣԼʵݶ֪Լǲ̫çײˣ
˽ǡӣЦҵСʲôʱλĹӸˣһ˸סˣһȥĳ嶯һôᵽ̶ֳȣҲеˡҲʲôƨ´׵Ļռʱüž乫Щŭûĸ˸ô
ǰٿĪ硣˵ԼʲôǾûһƷʲôʱôˣ磬Ҷ˵ҲʲôƨֻǸĪ⣬Ī׽޵Ŀ˶ѡĽ͡Ҳϵ˽û˿š£ʱѾûбҪ˵ѻˡ첻ԿĪñ̡һ˹Ȼͬ졣òʶѡ
¾ؿĪñ̡ȻŮˣԣҪŮˣǲԭ¡Īñ̾찡ԼĶʲôˣҲǡĲǣǲĻĪñܸûŰɡѹ֡Īñ뵽ݷͬһ㡣ռʱ;һĪñ̻Ȼ˵ѹ֣ѹ֡һ۾ͱĹϵݷͬһ㣬ȴû뵽ȻΪ
ǳ׵ʲˡһ˿ϣҲˡûм͵ıҪˡĬĵ˺ĳ嶯ΪԼС룬ˡȤĿĪṇ̃ԽԽԡ̲סˣȨҪİɡοȻǼٵģȻԼδ޾ȻԼ濴һŮ˿ɵۡǿ벻̣˵ʲôˡ
죬кܶŮ𣿡²ʡºһɵ۵Ŀ̫󵨻ǣȻԹֱûмô󵨵Ůˡǵһֱ޵ŮˡޣĪñֵ̾Ŀ¡찡ⶼЩʲô˰ոһֱڳ˼ûһ֮ǰĶԻôȫں˵Ҫеһҳзˡ˭ء˫۱ŮǷѵУ֪˭ˡ
㻹ûлشҵء²͵Ĵߴ١治ˣİ˵ʲôܵЦţڹԼĸˣܲˡʹʹĻش򲻶ͿˡʲôĥĥĲش𣿡ôǺҪġۡŮˣʲôĴ¼ǵԼѵüһ£ȴǸĥļˡ
Բ©磬ˡ·ܵ˵ֻˡһڻش⡣¸мĿĸôô٣԰ɣŴĺ󹬲Ǽǧʲôôˣٰʮˡզࡣÿֲ֣ҲȰͬĿǵ۹ȣ컳ɵĿϵı顣ͬ飿ôܣͬЩʲô
ˣʵ۳ӢرĻͰĪñ̸ճһԡ˰ɡֵøõˡѯΪΣһʡûʲôûʲôæôĪñҸ˼ҼˡͻȻ˫۷ŹĶһһ﷢ëͻȻôˣ
ṇ̃Ǹ˵˵ʵ𣿡СſĪñ̵ĶʡĪñ̵ͷ֪ΪʲôͻȻôʡĵͷϵĴĪñ̡첻ĿԼŮ˶һ˿ڣ˾ľǷԾŮ˶ԲƣĴڡǶ̫˰ɡ
һȫ΢ʲôףûУûСôءٵЦһߡļ򡣡ʦŶ׼ɡ˫۷Ĺ⡣һ﷢š׼һѵ˵û¿ô˫Ҫճˡͷñһԣʲôʱޡ
µĻе˶󲻽⡣û뵽ɷ֪֣һûɷԿʡĪñ̲֪ҪʲôǹԹԵıϡôô±żʡڻǶӲԶˡµЦԼȻ۹⡣ʦ֪ʲôˣºʡĪñ˫糺졣һüһƬңĳ塣ͶˡԼšĸ㵽Լͷһˡ
Ŀ˲Ϣı顣ԴﵽЩʲôôôɰԼıŵҪôǴճһأĹðæˡ
Цٻߡ찵ЦġѾͷʲôˡˡ¾ڵĵ䷶ҿԸһ𣿡С˵Ц˵ܲԴΪԼļƻˡԲҪĪñ𣿡ޱȵ˵ŮˣĶǵľΪԼĵλﳰ֮ǰǲӦ˵˵㵽ôӺµƤߣô֪֪ĵϸСӹ£Ҫ᣿һתܣǡΪʱ





ʮ

¿ɥŵԼǰ¡󽫾ûɡҰ±Ӳĵ£ĩʮֺ棬ôҵƤӵߵģܴ谡Ҫ𣿡װɵʲôô˵˵Ժôܣ
£رĲҪΪѹΪ˵ŵġĪ֪εѡͶ죬ȻĪñвд̼סˡҸץȥҾԻǺڲǿ޵ҾͲ䡣
˵˵ȫ˵ҪʲôʡΪʲôҪǷ˵飿ҪĪñ̶о֮Ƿһ飬ŲΪءѪǣǷʲôǷ顣Цš칫Ϊʲôûк¼ǵԼϣڶҲԼ԰ϡ˺ͣҹ̵ĸ·ܵˡ
ΪʲôҪȾƲǺϰߡ´ʵ˵ʣԼҪľƣĿҪľƣҾһú𣿡ʲô߼±ƿԡҪʲôʵСԷҪܣŲҪƿءСԷǸӣܣͱ廨׽˻ƾǿֻҪմһڣͻĲʡ¡
һڶûȰû˵ЩôôࡣǰһҲ̲סʡֻҪʹеƷȻ¹Ϊ乫Ҳûе֪ġû˵һĶ÷ĵİŪָǹôξδմʲô⣿ĿˡôֻһЩĵĶ
ȣƵζΣƻҪܺȾ¡ҲҪһ㣬ζԽľЧԽǲ㳣ʶûаɡģһǵȷǲ֪˵ʲôʶ㵱ʱҲΪκɵԭ򡣡ҲҲ𣿡ǿܲĵ̡ǡ
°֣ˡԼ˰ɡôȥҲһĥСԷҾҪǹҵľƶȥˡװΪܡǲſĶԻ֪ƹȻ⡣ԾͲóȻܡǸСŮҰСԷģƭȥġҰʣµİ̳ӾƶˡЦ˵ԼĴ֮СԼ̫ˡԼ̲סҪԼˡ
Ϊʲô㶼ӵȴҪŽΪʲôǧӵ֮ҪðŽҪȻȥģزġȥģ챻סȷûеطȥ϶ǻزȥˡһεεĹûԽƺõѡ
֪ϤʶݣһΪĵˮ©ǻˡֻ˵˰ɡ¸̾ĵй䣬·ߵ̸֮ͤˡĿҲԣǰһ衣֪ͲҪѡ
£ʹˡһƿӵһ³»һ½ӲĽǡǵģдڽˡֻǻûн¸һ³ͱıסСԷ޵ġ鶼䵽µ·ϡСԷˣˡ찡ٿȥҲҪſˡҵ·ʪˡôԺĵĶҡСԷ̧Сߵ˵ˡܲܰ߰ɡ˵ˣְ᲻治ɫ˵Żѻȫ˸ոڳ˵ԼСԷʵ
£𣿡СԷɵʡȻĵı֤ʱҪ֪Լÿ±ĵĿ˵ŻѻģŮǽթĿԡʹֻˡʲôʱſأĿŸ߸ߵĳǽҪĺ˰ɡѵôഺ٣ҪԺҵഺ껪ްԹĸ߽š
£Ҫôţѵ£顣鲻ˡһҲˡǸˡһ˽ĵͷĵڴСԷ߶֪ߵЩūô𣿡Ҳ֪˫˵ôȥᱻߴߴСѾͷҿǡСԷ´ȥҼɡ֤ҲĹеӳСԷ֮⣬ûļ¡
ǲԵġСԷֵĿǻᱻɱͷġ¿յŲӡʲôЦɱͷǲ𣿲ҪôᣬСԷĲǰҴ˾Ͳɱͷ𣿡УܡôӳءСԷΪѵĿ֪Ҫ˵ʲô
ݵһûƽôһûˣҪȻҲôˡҪܣù˼ŸĪñҸżҡѰ
ϸ´㡪СӣǸССĺ̫ǰüĿ㣬֮ǲǻǸˡ˵乫ǻֵδޣš˵Сû취šûдġбڴϡˡЩΪǸʲôʲӵʱװݣȴʧܣеĵһݹôزˣʹСԷĻţô˯أءСԷ
ۼ˵û˯šСԷˡĵЦôˣֻСһĻˡúõ˯һˡкöµȥء˵Ϊ˲ֳס֪˻Ѿʼﱸ˻ôƶ˵Сӵ׻ôӦأڴš





ʮ

пı죬¾ô˿ԼҸ񻨶һˡСԷվڴߡСԷҸ߹㡣ϷҡԼԴ·ϴġֲǲмʲôñȻǴһɻû˺
СԷְ𡣡СԷЦЦû˵ʲôεı졣˵ٶ࣬컹һ֡СԷҺİֱץˣҪĵֻܿˡ°Թ̾СԷüЦĿİɡЩĵġüôͻȻһֺܲԤСҪˡСԷϲ˵ǵȵһˡ
ʲô𾪵ļУ㱻ԼĿˮҭСԷǹİɡΪ˱Ҷ㡣ЦЦһҲġĻþˡΪԲƳٵڡʲôʱУšҪǲܵˡһġǿҪô죿ܲļ޸ɡ찡ഺ١ŲҪϡͿľͼءҪ塣ʮ꣬ҪӦҼƻߣҪ
¸³СԷϲ̵˵ǸѾߡôԼôģҲҪްԲܼޡǲôأ˼šҪ취ſ԰Ҫô죿һ춼˼Ű취Ǿʲô취ûȥɲСʱŮôԴأ
ɩĵĽţСӱĻɩȻЩͻȻȴǺܵġߵĿûЦ𣿡ٽҾͲ˵ˡɵ˵͹ƵˣҪǰɡºݺݵĵ﷢šôˣɩΪʲôôңûʲôǲµġϾԩͷծġǸĸ硣
ɩĵ㰡ҴȥιۻʹɡԾԾԵ˵ιۻʹǻ𣿡ðƤЦⲻЦ˵ҪȲιĵ֡Ц乬乬ԼǲˡԣɣҪֵطȥò˵ɩȷĵ䷶
Ǹε̾ôˣʡһһĥɩǲҪȥ˰ɡֵطҪˣʵǡŴͷֻιһطԲøŽ˵ƿЩưܵšֻܸŽȥ
羰Ŷ½һ¶Цݡûס𣿡ǰǰ󶼹һȦˣһ˶ûмǵġֵĹû乬ġǱϳȥºʡᶼ˰ɡʵҲر𻵡˾ʧˡȻ˵ᡪɣô
Ϊʲôôɱ޹ѹֱ˶˵ײгԡԼҲ֮ԵôûˣȻǱ̬ϡôԭġºĵţ˵ȴͻȻ˵Ǹʲô֪֪˵˵һץ飿˵θȴˡйȱµġ
ˡ·ˡֲǹжӡ˼ҪǽҲ˼ʡȥɽɡ´СɽˮһĪϲҰƵɽġͷԹԵĸ󡣡طʺϾס¿ĵЦšУôСһ죬Ƕҵ̡͵Ŵ쿪ʼݺϷɡ
ʺϾסԼĻɩǲǷˣ˭˵乬ǸʺϾסĵطɻĴһһҪҽֿɲȢŮ˰
ʲôĵ𣿡СԷĿһֱЦĹû¡û¡²ŲСϸءһȥ״ġû𣿴ӽѶͳüģԴӸȥˣȴüЦġСԷ뿪ˡǼôûʲô˵ġüޡСԷϲĿ˵𣿡̫ˣ뿪ˡ²ϵĵͷֻǽѣڹŴûʲôɱϵġʱͿˡʲô˵ġ
̫ˡСԷжϲܲ˵ĵڸʲôһû㲻ҪɥҵĻʺƢ治áϷʵͻȻСԷæ¡ߣҲȥ㣬ȻˡҲЦӯӯʩ񣬡üû뵽Ҳòû뵽Ůװļ¾ɫĪñǸһ˺ѷɫһŮȴһݰȻĲʲôӦóŮϵĶİȴ̲סܵԻ󡪡
֪ݹкιɣֱûĸŮ˸ôֱȤǿ˼֡޵ĻʹҪҪͬ𣿡Դɳ²ѵĵ׵䡣ҡˡһ˲˲Ŀ첻ΪȲʡΪ㿴ޣĳƺºŻ˳Ż㡪챻ɫࡣ
Բ𣬶ԲҲǹġֻʵ̲סˡûʲôĵǸ󵨣ʲô˼ɫʡСԷľսĳµ½ǡ²ᣬһǺ˵װ˾ͻ̲ס¡˵»ϵŻһˣСԷˡȻôðᱻɱͷġôҪˣ





ʮ

ðҪɱͷġ㲻ҪˣֲǷˣĺúõĸʲôҪ²ĿĶĪñ̡Ϊʲôɱ𣿡ĪñǸ㲻ףúõĻʺҪʲôûҪɱһôֵֿģΪʲôҪɱ˵ˣ˵˭пɱҲܡµ˵ΪʲôĪñ̺ʡΪƤ̫ˣǹ͸
ǹʲôĪñ̲ʡ𣿴ûôϡŹֵĶ̫ªˣ˵Ҳִ°ڰ֣Ը͡ٶҲ˵ؼΪʲôҪðûֱӰȥͷӦøл챣Ӱ˭˲֪ײгԣȻôð֮踣
ҿˬôõɰ̾ԼĴǡˬĪñǿЦãҲΪðɣʶµĿԭΪ֮ͨˣڿȫǸδ̻ҰˡȻôҪɰ¿ĵ˵ϷںͷأⲻϯϵһС˶ѡʲôֵôСֵġû档ĵײмسЦ
ɫϡһĿű˴ˡ֪˭ôĵӣȻǹ£ŮһѵĿڡĿĵı졣Ϊʲôͻʻõµһͷˮа˰ɣ²ȷһΪʲôе˶޶֮ΨֲǸŮ˾ȻðޣͻȻЦ
¸һľսġ⡪ײа˰ɣոջѵȴֿЦ⵽ʲô״һ㲻쵽ôˡԼҲ㲻ҲôĴðŮˣʹڹԼȴѱļӺԼԼǲǱʲôɾĶˡ
¡㡪塪һ֪Ҫô˵ȻԼĹʦԴûмĹǷʲô飿û¡캬Ц˵¾ëȻ⵽ôˣǰʱͻȻ˾ÿֲټ¡ڴĵ
²ͷ˽ֽҸʲôںæû㡣ϵĻҳڻ԰ֻأͻȻС̫˵ʲô١ǲ̫ûһ쵽Ҫټ󵨣Ȼô˵²ŵĿ乫û˭ô˵ġڿʲô˶û˵أҪūţɫ࣬㡪
㡪㡪ƨ㡣²˵ҪһʶһԲ±˰ɡװȵ˵һǵúúõֺһǴء£ºȥǿ˿Ȼλ죬ֻˡ
ôŪиİݡڻ԰ֻءû½Ҹʲô²ıԹǵģãĵֻǸոͱ˽˹ֻĴ𰸡ΪȻԼֻûôûмӵĹǮ⡣ʲôƵ˵ӾﲻôݵôѻʵͿԱ乬ˡ
쿪ĴЦߵĿǲԼ̼̫ˡôɵˣǵһôͬ˵ġӢͦĽü΢Ȼ¸㲻ʲô˼޾úܺ档ȥˡ³ǱŰɡ˵Ȼ˵棿ԵĹʵ̫һˣʧˣʧˣ
޻ûֹȻˣ޾һ֣ᡪɡ󺰡ԴǲǳˣҪô⣿Զ֣ĪңȻøж԰ֲҼҿģ㰮ʲôʲôϵﲻ㣡ߵ˦뿪ˣˣ
⡪һĿЦòѵĻʵۣ⵽ʲô״乫ôôӵĺϣ˾ΪʲôȴƵģۻ˻ǱаˣһǵĻܡҲһǵĿ
ɩңĵµߡС㣬ʲôʡȻܼŭǾͶˡ᣿ŮճϸţŮԴס¿ĵĵͷ̫ˣȻ֪Ķ㲻ң¿ĵĴЦĿЦſ£ͻȻëȻĸоԼǲ˵˻
ɩʲôǧҪʲôõ鰡ҺϲλɩûʲôȻΪֵġġˡЦšģܾҧ̫ˣ·һ㡣
Ҫ˵ЩˡǳȥɡԾԾԵ롣Ǹ鰡һȸСԷ˼ˡ棿ȥʡÿθȥҵġǰ쿴һСȥ׽ų˰ɡɵۣɩôôײаС񣿡ǰǻɵĳ񰡡¿ĵ˵ðɡǻôСԥ˵кôСǲǲ̫ð
Ҹӿǣȥ߲ȥ߬ȭͷǰȥȥɩȥֺõ˵⻹ࡣһȥİļ򣬡Ҹ˵õС㲻׼ԡһԵģģֲôײУ˭ĳֳ񰡡˵İʱ׼ˣ³˳ȥ





ʮ

ɩСˣܣǸߴľ㱿СȻϰҰ²ôͷǸ֪伲࣬ʶûеıϣ౻۵ĶͷôܿǣǶԽԽԼλɩ̫ˣðɡ˵ô죿˫ֱأһϷģ
ҲûҪҪǰɡʵ˵ǣûҪǵҪǳԵɡôСĳͱˡ治ͨĲ̰ʲôûҪôԶΪʲôǸûõĹҪȻҪôʡǺúõϣܰôȻඡԾԾԵ˵þûˣҲ֪û谡
ʲôŵļУʧͳɥҪҪǱֿǷ㲻ɡͳƨҪҽġ²ߵ¡Ҫɩ˿ˡ죡±׺ݵ˵ŵùԹԱ졣ɵϡҿˡСĵĽӽ񳲣µĳ֡ŵ༱ǧҪ˰
ļ¹Ĥۡôˣºݺݵĵҡ޹ҡͷָվڲԶһȺˡΪʲô͸Ҳ徲ʲôΪ׵Ůɫ԰׵ʡǿ˳Եҧгݵ˵ʲôŮҪεƵģ㡪ôô̡
ĿߣֻЦӬӻأΪʲôҪǡģ¿ǳѪᣬʯĳǡһŮһ࿵˵ôһôе֦Ȼǰζš󵨣ȻҸٳ˵ū˭վߵ곤ŮͻȻȡ
û²ҪСеġһᱻŵġӲ˵ᣬ㱻ŵõȥ̣ԼĪʮŮ˱ͨ졣Ѫ˨ôǸˣº˵Ѫ˨ʲôʣǴûĴʡһ겡ºŸ裬Ѵ֦ȡ
㲻Ҫ˺ǡٳŮͻȻܵ£ģϵ¡ֲˣ˼Ч˵㣬Ҫ˺ǣιһµġȻģǻ˹ԹԵͶܿϧŮˣһǸŮˡ
Ҿ˺ܰôǸģҲֻϷŪ޲֪ԭ乫ǸҰӡӡٳ·ǰ˵Ľűߣ£ȾЩ޹ɡٳ޵ġ滨ģϧѡ
Ĳձߵˮںϡ˻æĹ򵹡£ĶҲ²ŲءԹԵĳ񡣡ͬΪŮˣôĺݡû뵽ĳŮˡҾôĺݡܰô
òԼɩɼλ޲ɼĺ˵ǸŮ˼˻ֲǰ֣ΨŮһٵԼĲõһչǰôİ˫ۣ̫ˡ˵ݣôû֣һ㯵Ŀ
ŵԱߵ˴Ҵһ¡ҾͲ²Ųء첻һŮΥԼȨһ֪˭ˡڰ֣ߵĻԾ𣬡ʲôĲҽű˴ſңһ·߽űקǰ£ݵĿѱŮˡֻˣҪҡ
ֵĳ˷Сǲˡܺã޾ȥŸ¹򡣡֡ͻȻǰ򲻿ɰͷеˡ½ӣԼСŴͽ˰ɡҪһỹŭֵĵǰ治ɫŮˣкβɡ±ŵϵı齩סԲŻᡰ治ɫ
乫ֲ³çɱ°£ûô͸أεİ̾ԼĿɡ첻ں˵乫ֻɱˣ˭ҵŲˬҪɱͷˣٶ˵Ҳûʲô˵İɡ
Ҹ˵ǻⱨӦġֱҪεˡôʱ򻹲֪ڸģȻҴԲѣԴòǵطҪһˡӦ첻ںЦǶǵСԼԼİϷ²ͬƲ죬㲻Ҫ˵ţȵӦʱҿ˭ȥ޵Ҫ޵ıӦʲôʱŻ첻ı©һġ
ǸԼСˣܱԻɫŮԸĲ˰֮ǰ޻㿴ŵġЦףºѸٵĻһۡ˼Լ𣿡ˣ乬˿һöɣҲԣµͷϲ





ʮ

һҪ˵ı顣£ǲܴ̼̫ˣǱɵ˰ɣôһֱЦû¡±ŶӴЦ̫ˡ㡪û𣿡ʵû취˵ĻĸŮ֪Լ乬Цôģˣˡáջû뵽ô
СԷͻȻ˽˵µĻʧʹޡôˣôˣ±ŵͣסЦ˭۸ˣңȥˡıѱ˻Ҫˣôģ̾Ϊʵ̫ˣⲻ˵ġ
СԷ޵üͷҪץ񡣡СԷ㵽ڿʲô´ԴСԷѾͷľвֻܸͨӲġ乬СԷڳݲ˵šѾ˼ʲôÿ޵ģֻЦѾͷȴ޸ͣСԷỳɵĿǴ̼̫˵Դ˰ɡ
ýͣˣ޹˰ɡʰҪȻûط˯ġ¿ĵʰﻹŸ衣СԷȷԼ̫Ĵ̼¾ˡˣҪٺˡϽʰ乬ķ˺ܾˡȥʰһ£ûط˯ġСѾͷĥʲô
СԷֵĿֿվһԵͻȻǰȾҼҹɡСԷĽűߴޡ±޵óʧȥġ֪ˣ㲻ȥ乬ǰɡԣ㲻ȥˡԼ衣ԼȥڡСԷ޵˵ֻܲסҡͷŶͷϵĺˮ
СԷĻᱻġĿź޵СԷȫ޲߰£ſڴһδƽһ𰡣һСԷûƽ˸Īñ̡ôĪñʧȥյţҵ˽ûʲôֻס乬Ѱʵǲ׵ΪʲôһĶôš
乬£֪ζʲô𣿡Īñʡôôں乬ζԶʧȥ˱ҵĻᰡΪҵˡ̾ȺŴŮΪʲôǲأΪСԷѾͷ̫̹࣬ܶණΪʲôҲңʡֻȥ乬ѡͲó˰ô
ĪñסôΪ֪ͺá´ûҪøǰпͨ籨ŵͽ֪Īñ̲ŵŭɣ㱻ɱô죿δҲ̫˰ɡȻ¶㿴ⲻǳɹôɵʼ磬ôĹ̸ʲô۲ۣȻɹͿǳɰ
еͨ𣿡Īñ̻ЩġȻ¿϶˵乬סһʱ䣬һӳȥͿԹڵˡ̫ˡ¸п˵Ѿͣ²޵СԷĻ̲סޣСԷܲ˵ĴСˣѾͷҪСԷ࿵Ŀŷŭ
ڿʼһϴҵǰʧ׺ݵ˵ū֪ˣٿˡҪūšСԷǿŲҿ޳徻¸пšˣϽʰɡ̽ѰĿⲻϵ¸Īñ֮ѰΪʲô㺰£ʡǼ°Ҹ֮ܡĪñص˵
ܣðԼĻɩ鲻ȻҪ¥ķ糾Ůӡûˣɩĺšʲô£²ܶģԼʱʲôңΪʲôҪ£ƵʡָָĪñ̵ıӡҲԽаʲôִģԼҲ֪ΪʲôŴԼŮԵøĺáĪ
֪ΪʲôҪ¡ĵʡҵ֡²ʰ㲻ǽô乫ǽ°ҲǼ¡˭ţʲô취ĲǼ°ǣס˭ǣˡҪȥ乬ˡп氡¸СԷԼĶԽ˳ȥ
£ȥĪñ̽ӹϵĶЦ˵õö𣿡µĵʡõöĪñЦɩҲȥ㡣ĵĪñеĶҪһɩѾ乬ˡôĻɩ¾һ˻ֵ乬
£İѼ´乬ˣһ֪˵ʲôΪáϾҪˣȻӴ乬š񵽵׻ҪҪھУǣŭδ˵ǡ¡ȡ޲һĳŮĹĸĳһ֪ⷬǴӺζƺʲôļƵŮˡȻĽӴǺܶࡣһ㹬͢Ů˲ͬȻȴûֽ֮
¡һ˵ʲôȴ첻ͷĴϡһ˵Ļѵʥּ𣿡ǣԪǷǵýɡȻڼʱ乬ҲֻĹˡһп߳šʦ乫ıһεĵͷô
˵ٳִٳҵΨһӵŮˡٳ²ţٳô硢ŮˣôִҲ̫˰ɡȻٳִϸҲ֪飬ӵĻ۵ĺáһļԹźǷǶ࣬ӵûȨۡʦ˵ǡǴµٳִǸǻ
С񶼰ȻŮ˵ͺáٳο˵£ҲҪŭ˹°ɡڼ°ѹ乬дָòˡٳ޹ǵСİѹĶͷ˵㡣ĳŮˣΪ𣿡û뵽ŮˣԼǴˡ˫ֱۣǰԭһжǴΪļ¶ڴ˿̶ʧ١





ʮ

ٳ̧ͷޡӲݡ¡ٳļ̌ͷɪĿ졣ٳô𣿡ӵġûûСٳͰ͵˵ˡȥɡ谮ΨһһΪӵȻֵزѵǳ˵վߵߣ¹⣬ֻһ˲ȴĵ״֮ˡ
£ϸɤҹ˾øĲϡôΪ£֣Դ뼾½ӴΪֹ˺ܶࡣôʲô𣿡µĿɫƵĻ֣ҪҪ
ֲֻ֣Ҫ´乬ӲͷƤ˵ԼãҲԼôüΪʲô˾ޣΪʲôÿһ˼⸱ģô£ûУΪ˭ôĸҶײֲǻ̫Щ
ô𣿡㯵ʡÿ˼òи˲ȴջس򵹣Ϊ˼ҲǸˡ֣ƾôһСºΪһŮˣʵⲻԼֵ뷨ֻ׽һֻСѡбҪôأСһֻ񶼲ϧôʴ֮ģݷͬһ㡣ҪΪĸŮˡǡ
ǲǰ⿴̫ˣֻǰѣûжġѵøҶײûô˵ĿоôҪʡ֪ΪΣŮ˲ϡĪñΪȻԸΪȻҶײԼҲҲ֪Ϊֶŭæϴ
ֻҪ˵΢Щǻµ˾ͻֲ̿ѡûҪ˼ɵ͵֣ûɡҪˡԼöôԼԼ̫ʧˡֵֻܹռλʱ
֣ǻõѡеĿңǻΪǸĵغܺõĹʲôСֻϲ硣͢ﹴĶǵŮ˶һԼҲ֪ΪʲôôϾһŷʡȻȻľͻᱻ
ѣüΪʼŮҲѣ֪ʲôѣҲҪʲôġԣѡָ𽫾ʦĹϵһ޸ºһãȻʡ֪֮ĹϵƺΪֻǼ򵥵ľ볼ĹϵǵġǾѡ϶ĵͷΪʲôѣİĴʻ㰡
ΪʲôסҲ֪Ϊʲôֻ¸ҪԼѣһʦһѡѵĶҲģġ֪ʲôѡҲǴġ춨ע˵޸ѵ˭СܵĹ͢һġѧֻǿʳֻֻܱйĶǡǡ¡죬ᣬûȫ˵ѵĺ壬ԲŻᱻָסˡ
˵Щʲô⼸һ¶Цݡ˵˼˵ʲôţŮ˵ǿ˧ҪϣԣǵǻŮ˶ŮģҲԡյš⼸Լ乬ܣĪñ̽һЩ߰Ļһѵİˣ˵ѾǱ˴Σ빲ˡ
ĵ˵ˡΣ빲Զǵġ˵ǻһһ˧һ𡪡ٿסڣ찡Լ̫˷ܡôˣ˧ôûʲôæ˵ҪǶԻ˵ˣֻ᲻Ҳؽ乬ԣ乬ǹػֵĵطǻ᲻ԼΣ
㲻˵˻ֻῼǿġջ˵ԼĻԼûʲôӵ³çѾͷģ˫۷Ź⡣̫ˡϷԡ豭ľͿڡ˲俪ĵЦ˵Ҫһ˫۵ŻּͻȻֻɫԡ
󵨵ŮˣȻ˵ֻŭѡûйĸӦеػ¾͵¶ûУôĹĸ֡˵İ޳ˡԼǲǰŪøˣϷԡֲԷڵġֻ˵ῼǣûдӦ㡣ЦƭСѾͷǺҪεˣ֣ôָĲ
°ɡ޻ûġϵ£ô֪һᱻġɥ˳ȥһüҲֻ˵־׵ĻɡǱ߹õЦȥ乬ô
¡ԥҪҪԼϸɵĴ¡ôˣ²Ŷ췢ֺɽɽȪԽȥ㡣ҵĹߡˡºˣʲôóˡڣҪʲôʲôûʲôҪڿˡ±뻹˰ɡŶһɣ϶ʲô¡æҪȥ㡣Ų
ˮ¿ĵѵЬӡ£Ҫʧͳ乬˭û⣿İɡ˿ġ²µᡣǣˡ¿ĵѵȹ¡ҪεˡôһЩ׵顣洩Ŷ̿㡣㲻Ҫˡ찡ŴĹ鷳
ö̵ġӰûмô̵Ķ̿㡣ոհƨסȻˣ׽ģĶϵ㣬·ͶʪôЩĪñ̴¥ءɶԼƵġ£Ҫôץ㣿û飬ʡϪˮǺȻҪˮץˡ½⿪£¶ĵġ£ʲôûм·
洩ġø͡ϪˮȫעѰ䡣£ߡŵָӡҿˡС㡣ҪˡСĵƶŽŲĽӽϢȴšСĽ쵽ˮģҪܰġѸٵǯס
ץץˡĵĻ£סﻬҰɡĽŵ¨²ΪұĶϵˮ顣ú氡ҲҪץѵЬӣȹˮץģץҵģ㲻Ҫҵ㡣¾˵֪֪ĿֱˮѧµģѰ䡣
ƿ乬ĴšԥҪҪȥԼͻȻֵطԲ˳ǡͻȻվſڲԶطһŮŮСûϵֵطǣūǡæĹ򵹣СľӦ𡣡ܺáЦ˽乬̫ˡ˵ҡڵ˽ȥʲôС뾪ŵĿıӰ찡ˡС뾪ֵվȥ




ʮ

ڻͥԺĻһǸŮ˿಻԰ɡЦҲһŶԡݳԣ֪ءСԷĵ޼Ż֦ЩһֵġȻ壬ȴʵõĺܡ̧ͷԶһ˫۵ʹԼۻ˰ɣô乬ֵطϵСԷѹôСԷЩӸµҲˡ
ô󵨵ūţȻˡ˭ū˭ˡСԷæ򵹡Щӹ̫ˡǶˡأԺתһȦˣǾûмǸŮˡˣõӰҲûмӡСԷԥŲֱ˵Ͼĸ乬Ů˻ôµȥ׽㣿
˵þƵŭ⡣ںɽ׽㡣СԷŵ˵Բˡū빩㣬ֻǹūʵǲðСԷĵ׵Ǹ׽㣿û뵽ôõ¡ΪҵɲȻͦġԼȫСŮˡŭźɽȥҪŮָʲô
£׽ˡ׽ˣ˷ܵĸ߽šСˡҵ㶼ˡܲˣץһβôֵ˷ܵټ֡˷ܵľ㣬»衣׳հϿŵ¨ȻµĻû˵꣬ͿúõһͦԾˮˡˣšܲ˵ס䡣һԼᱻŮ˴ݲҪˡ˭û԰ڣ˻á
ԶŮ˵ļѲǳʲô⣿ԾӿŲСܲĸϹȥ˼׽ĵһ㰡һжûʲô˵ġ°֣Ҫĥ£ЩҺܺ档˺þˣ̲סҪˡСû²Ҫ̫أ溦èĻ˼ĺܺ氡˫еĿ
Ҽֲ˵أֱվˮпһ˵Ϊֹᶨ˵Ҫ⹫ôȹƤҩѲðɣʡ˸ϿߡܲˡɡҪȻԼ÷衣Ϊʲô㲻η֣Ϊ飬ÿ˼ĪСԷðֻ롣ΪʲôҪ¸㲻״ΪʲôҪֲͷ۵Ĺ紫ԻײгԣȻⲻȫģǾüη壬Ϊʲôȫŭ֣
û˻ɵɱˡҲûǻˡҴƫûʲô£ʲôִԵ˺ġˣŵĺáһǵ׾ٵɱ㡣㻹˵ð˰Ĳɽϵˮ飬ڰ߿Ծվˮ
ƽʱûôðɡȻʲôˮŮˣҲʲôǴ̵Ĵ⬰ΪʲôԻֵ̬ôӣϧðѵ㲻ˣһĺúõĸﲻ϶ԻǷ񣬡ֻҶһûһµˮΪ˲ޣԴ뵽һƲߣðΣհ㣿߽УôŮ˼룿
ǰңȻͿԲҪȢˡôļı˵ԼĴܼ̲˵ͱ˵ǰλΪʲôô޸һ֣ô󣬵һμŮôֵģŮ˶ֲǴòǵλ˿Աġǰλǿϻֵ
Ҹ˵Ŷɲ׼߱ˡ˵ʲôܣ챻ȤʵҳֵġȻ˵˫޹ĿĻʲô˼ϲ˼µ糺졣ģţոջ˵ô˵ϲİֳôŮ˶ϲĺòáֻԼģԼޣҪһ챻˽Ҵǿô죿δԺ鷳ֻܺĵĽ˧Զ
ΪʲôԸ޸֣ȫ޷ԵĹ졣ô뷨ǸԼĲһأ˵ҲšпԵġ°˵˵ôУԼ޸ܣˡ˵ĵشҲšƵ˵ĵش´Цֹ̫ˡֺÿɰ㻹ЦôģüǸֵŮˡЦѵҪ𣿡ҡͷ˵ʲô𣿡
˵ʲôСԲϧһֻ񣬽Ϳܲϧ˵еôӦõЩеûģû¾ӦӹһҪȻҲûʲôɵİǲϧһ㶼ǿ󡣡˼챻ˡԼΪģԼãʲôĿģô򵥾ܿ͸ġſˣһĵؾǲġ֣˶˵ײгԣֻΡ
ֻ˶ĿһֻԼ֪Σ˼ţֵǡ
ùȻڹ컯֮ɫĿµĴ硣ĿĪһȡֻܽŭΡͬʱĳʡʡ֣ôµ˫֮ѰҪù֪ôģҾԲŹ㣡
СԶµĴԭءʲôһı飿²ʡô·ȻһӶҪͻı飿ҹ޹£ô˻·ŪʪɺͳС뱻ŵǡҪߡһ£֡
¡ͣҴҵһվˮе£ϣรˡ





ʮ

¿Īĳ죬˫Ż𣬷·Ҫȼմһ㡣ʲôҰˣǸʲôʲôһǷ˰ı飿Ȼڹ컯֮´ӣ¿˿Լ·ҵĵϣʲôҵɡ乬֮гСԷҲ˿İ
ĵ̣֮ĪȻ˵ֻ쳰˵졣˺ְʲôʲôǱ乬乬ǻʵۿĵط𣿡֣һ˵֡·ϡбϪˮߵһʯϡӾѳֲס
ҲҪΪʲô˵ʲôҪûֲĳ񡣡ǵһҵˡ첻ŭЦ㲻ܴ̼˰ɡ²ȷʡȻȲҪΪ޵޾ԸЦϺףסʲôģģԭֻɫǰңѧģЦٵһ갡СϪмȥҿֻɫô׷
ΪѵޣֻúЦȻҲôɵ¡ҾͲʪ·߳ȥˡ˵ǺעġͲðա˵˽ѷп˵ˣʱǲںʲôġôҡ²˵վϪˮж
·뿪ϵ˵Ҿܾ²ӵ˵˭Ҫ뿪ȻԼܹǱϾСȽҪɡȵԺ֪ʲôǾͲ̬ˡ˰̬ĵҪûйšɵı飬ôԼûáڵ֮Ҫ뿪Ϫߡ
æġҲš¹ȵ˵ڳͿ͡Ҫһʲôˣ乬˭˻ܲ˵ķۣϣǾ뿪ĺá챻˵Ǻ˿ǲߣĺľݣˡ
ʲôû뵽ĻˮһһĿԼŵֽš㲻ҪҿҪ˰в˵޵Ҫܺʲôˡ԰Ǹ߸ϵĹʹСԷˣҲҰô㡪ڿҾͶ㲻ˡ¿žԼֻ֮ң졣޵Ҫܰô첻Ľ
Ʋ𱾹±ŭãʶʶһˮȥȻˮĵôõһ̫ˡþûдˮˡ¸п롣̫ˡ֪˭ˣľĻˣˣԼСô˰ɣ
²ҽУˮ˳ŲȻңΪ˵ĽлϷʵ˵ðȻҲøºʾûȥˮ֮䣬һ޵㺰̳裬һܻȥؼˡҪԺöѵ飬¡ԼˡҲʮꡣûгꡣ裬ҵҪô۵ˮϪˮûС
Ǳ죬̲סĴЦ̫ЦˡӺܰеĿ۵̱Ůˡʡɡ߹ȥĽˮ߲ˡšĽڻ𰶱ߵ·ûĸôҰġĻ̲ųζ
ֲǹ²ıԹؿڡһ˰ĵζ˫۱쳣ᡣŻèһ繵Ůˣĵӿ޵顣㰮ŮˣôĵشԼҲ۵ʱ򰡡е·סȫ챧ɽȥ
СԷɽµţù͵˰ɡءСԷȥԶԶĿ¶ʪ͸˵졣û뵽ôǱˣһǹġ׼乬ϰɡǡСԷͻȻ챧ŵӡ𾪵ĵɴ˫ۣСԷ˵ʰһ£¸š첻㶵СԷԱ뿪
¸󱾾ΪӭȢ׼Ĺṳ̂һءЦĿž뼰˯ȥСŮˡҲΨд˿̣ſʵʵ˯Ļֻ֪ҪһˣͻúҸԴӳ֮𣬾̫Ե顣ֻεĽţôѾϰ˲ȥ룬ȥںȴڴʱ˴ĵŮˡǾ䣺û˻ɵɱˡҲûǻˡ·һ˲䱻һŮˣһԷˡ
¸󣿡СԷ˵ǲǴ˵Ϊ׼޹𣿡СԷͻȻĵЦ̫ˡ뿪乬ˡԼҲø乬ˡСԷȸԾܻסʰ
㡪ԶĺڴٳôˣŻŵģٳŵ˽㣬²ˡĻٳγĶԱȡôˣٳüͷ΢ȻԵ乬а乫ˡҲ֪ʲôԭ˵·ʪ͸ˡ乫²ġ˵
ģٳһ˿졣ǡ㣬˵Ҫô찡ٳ˼Ƭ̣òҪ˵Է乫ϵ档ôǻڹҵ档㣬ʱˣôôġֲû乫һ࣬ĸܲաˣҪ˵ˡԹԵı졣ӵĵطԺҲ׼ڴ˴ʴʡ֪ٳһϣ˲ҷãԼ޹ȥɡδƷٳݵļĹ





ʮһ

£ôŪ̫׭ĿĿŻʪĹڰֲ⡣йŮΪ¡׭ע⵽컳ﻹŸˡǡǡʲô״ĺôͻȻűӦ乬еŮˣˣøɾ·СĽڴϡ˯ʱգҰѾͷҲֻ˯ŵʱŻôΪʲôôڲͬûа취Ŀƿ
ЦҲƽˡΪ㶮ñ˵ģ˵Ρ㵽Ǵ￴ҵΣḧķ˿硣¥һۼ㣬Ҿͱ˰ɡҪȻôһٵð
ǵõһۼʱ龰ĵ׵޷ġ鶯˫ԡ·һȪ˳١̲ס棬Ϊʲôӵ˴񣿡ǸһСĶͷ첻뿪йµȥСú˯ɣ޻
ץץͷ˫ۿǰİĻʲôطѲԼִԽˣºĴӴɣԽ𣿺İŪĶе֪ԼںηˣСԷ״Ļ롣ȻǲԽ𣿻˵СŮ
ǰʲôط´ŹǷشϡǹ޹СԷϲ̵˵ҵ޹ʲôʱ޹ˣСŮǲ񾭴ˣô˵һЩֵĻǹ޹СԷ϶˵ô֪ĵĿԼ˯ʱʲôɾĶ˰ɡ
ǹΪĹŹ֮סءСԷĿ¡ٿأһһĻصµСҡ½͵ָСԷôģ찡ɣԼȻ˯ˣˣ¶˶ȥˡǹŹġСԷЦģҪεˡôԼʱȻ˯ˣ˧籧ԼԼȻʲôûܵ͵ͷ˯찡ûˣ
СԷĵľᡣСԷԹ޵ı飬µġʲôӦԼǲˬҪ˧簡ȻôʧˡҪҪšСԷСʡûԷ˵ôС˭õ²˼ʹء
ôĻͻ²ˬ˼㡣ŭǰӵĳǰұŮӣЬĳ嶯ø¥ƵģŮ˼ֱӹ׵˼㡣ҹܽҵŮ֪ʲôˡ²˵ԼһӵĻҪҸ˷йһ¡乫ôһûС˼ʵĽ²̲סȥץԼܲ˵ľŤ̬Ůˡ
Ǵĸ¥ģʵǺŮ˵Ǹʲôġʲô˸ţȻ˵ֲɲĵطŮˣܲ˵ס䡣ֵطܸɾģ㲻Ҫô˵סһʱ䣬ɾŮˡ㡪ɫ࣬ĲᡣҺܺð²Ųĸ֦Ϸ£ηСɫ
³ӹףòƽƽΪˣʲôٳȣЦĿŸ˯ѻûϴ¡ٳգգۡϤְŶǸץСһҪεŮ𣿡ˮŮ˸ȷͬһ͵ġǡٳĵŵڣŮһָġ֮ĹûġҲ𣿡ͻȻһţ༰Ļ
Ȼֱ䣿󾪣ǶСֵıͶءȥ뼪˹¼ˡص㲻̲סѡεļٴ¸ߡлɤӡôȻҽҴ᣿ҵĴǰŮˡһ糾࣬·ڷ糾˼Ƶġ
һĻ޵һλſڿϷ˺þˡǺЦˡûмӡƷζõŶ¸п˵ȻŮȥԺͺˣһץһѰЦ¸ɲĵطһ֪ˡܵ˼ҵĵϽǴÿˡ㡪ԷǹãҲΣݺݵĵһ£ŭ뿪
ֵԭΪֻλضɫġû뵽ǴʧǰӲĴôˣ˵ʲô˵𣿡ÿһ˵ֵϣıͻúֵ֡ĸѡġɬ˵ĸ̫ʵ۵Ļ£ʷﶼôݵİ»ûмĸɡ
̫ӽûͣʱȥʲôʲӵ̫󰡡Ƕŵĵ䷶𣿡ԹϱͶ£û˸ô˵̫ġ˵֪ⲻǿЦʱ򡣡ˣҪ˵ˡڿɲȥ̫󡣡֣ڿиҪҪȥŶ²ЦšҪʲôʡ
ո˵¸ǰɡգ޹Ĵ۾ǡǡͻȻֲԤСС᲻ֲãѭѭյ˵𣿡ȷʡȻǸְɡ¿ĵĿĳʲô¡¥ǵһԺ֡ʶɡ»Цġ¥ûʲô̫Ĳ𰡡ʡ
ϿȻûʲô̫Ĳ𰡡²ˣҹȥĵĳȥˡСԷ쿴ıӰȥңùְһҪ𣿡ԥʡֿǻױдءһҪġЦ˵һɡ̫ڴķӦˡ£ΪʲôҾһֱЦĶûУҡ˰ٵ˵ĵȴѾЦˡˣҰɡһôڴĳ֡





ʮ

أĵʡҶϺüˣȴûгֹư֪֪߰Ȼô󵨵ˡЦĵ٩˵ʲôĪĿô˵ЩֵĻ⼸һֱѯʻֵ䣬ʲôţȻҲϣɵøͣţǣţ׳ôǰ׳ա
ô˵ˣϷʵ˵ΪˡûʲôڲݵϣŸɾ졣ŴĺôûдȾɡģˮʻƵġǼʱ򣬻ȥ̩ɽˡԼҲͲٶˡ̩ɽǴ˵еǸ̩ɽǰʽҪеġҲȥǼʽǲ׼Ů˲μӵġֻεڹС
ô˵ԹҪڶѾ̩ɽ羰ˡҡԥĿʲô㣿üֹӣè尡˵׼֪ӵ˵ֵĻʥּԼɲҲֲһ󵨡ôôûû٣²
ƣƶƣ䲻֪֪죬ֵĻʥּܣ㲻𣿡ⶼʲôʲô͵͵ĵױԹȫϺ߼ûⰡ̲ס˵⡣ʲô°Ե˵Լƻúõزˣܲ˭쵹ùƵʱڻã
¡¡ԶĪñüͷбڲݵϵ¡ǹôôûأ²ںߵλáءҪڲݵϡĪñվǵǰʮ˵ûϵҪ̫⡣Լܱô˵ġں˵Ŀ⡣Ϊʲô޹ɡ¥ˣĪñǱ֪¥ʲôطͲƽˣס࣬ȻĿŵĸĳ֡
ǹġ˵ǹġʲôģΪʲôĪñᣬĴԵʲôɵģûʲôĺ氡޾ɵ˵ڣһءֻһǡ£㲻ôˡʹѰ˼ңȥץסŵġĪñ̿ĵĽ̵ҲﳣסûаѱʲôϵȻĵǲģܴǲġʲôˣԼˡ
㡪Īñǲ֪Ҫʲô¶ģǿʲô¶ÿġ¼ţŻĪñ̺㡪û°ɡȷʡ¶Ȼֱ¥ɡµС˲ŹʡȻû棬ԼӱܲɡĪñǳ鴤򲻽Ŀǡʲô˼
Ҿˡڿʼѡս¾˵Ž̲ġ췴ǻʹĪñ̲סѣȥʹͱˣǱüɹɡҲŲô¾ԣ˭ܰôʲô˼ʼһ״̬ģҪڹѡ޳òѵĹŮջ˵
ѡǸʲôĪñεĿɵΪ˰˶֪ʱװɡϴΰĺʧܰҲġ»³˸ɾһҪһѩǰܡ£Ѱɣ˸˭ﶼŮˣ˭Ҫʲôݣ̫࣡¹ĴЦȻˣôҲǸ˰̫ࣿĪñҪεĸоҲ̫ҪôݣĪñǷˡ̫ôˣǲ˵Щʲô
ˣҪȥЩеûġ֮ڿʼѡս²һȵܳȥҪȥģʴͷɥĪñ̡˵ѡˡĪñû˵ܳȥô˵Լÿһ㡣Ҫǳʲô˭˭ˣ鱯࣬Լ⹫̫ûˡ¥޼˶ԴҡûʱԹ԰к˭Ҫģ
վסͻŵòҶĹŮĻͷƽʱȻôǻ֪乫δĸ´ϸǿӡСŮĻɫҰסòҪɱ˰ɣûģأ̽šģءʲôû˵£ҪˡĪñĸеڹѡ㣿ѽš
»ͷҪǰոڵıˣԲŹġ飡СŮ񡣡°ɡˡʲôĵʲôԣŮ㲻ܶԶС˵ΪʲôҪ˵ʲôֵɣһĸߵˡ̫󣿡ͷô̫ߵ˾Ͷã˵ҲûҪ˼ô£ʹʲô˶ԵǲԵ̫󡣡Сĵĸ롣
ĸ𣿡ºʡΪʲôÿһ˵̫һµı顣УŮİĺԼĸΪ̫𣿡ҵĸסɬ˵ÿһ˵ĸ׵Ļϣıͱú֪֡ûǲҪ˵ܡΪֲ֪ܶԱ˽ĸоʹġŶӦţȫûǡװ˷ѵһƷոǹŮĺúð¿ϧ롣սƻµһҲûбˣӸǵơĪñεҡͷǸһˣʱ׳ʱҲ̲סץ񡣵ģ





ʮ

ʹȣС˼ˣľָˣΪʲôһ˶ûҵ˼Ƕһı顣ô̾£ʱװʲôʡǰûʰûˡ̱ڴϡͷҵͷ˯
ˣ˯˵ɡ۵Ҫܲôˡ²ҪңҪȥˡڳݲ˵Сĸͬļ䶼ûСԭһ˯ôůǹҸЦ˯ȥЩۻˡҲ֪ôʢľ˯˻Ҫһ棬ܿģܿġ
СԷ˽ŭСԷҸո˯šл갡ò˯ˣľСѾͷˡˡ̫󡪡СԷ˵Ǽݱ˰ɣ۾˵СԷŵļУҪǸ˿ɲˡôܲħԡ
̫ˡСԷŵĲѡգգ˫ۣôʲôϵСԷΪʲôôСеģʲôֵĴӴô²ĿͻȻʧĸҪˣˣҪô죿ͷңױҲˡҪǱĸͲˡ죬СԷϴ¿ϴ졪״εĽš
ôŪüɹģĸôֲ𣿡СʡܽŶĿֲɫҰ׵˵̫󵽡̫ϸɤһ𡣡ôô죿УˣҪô죿²׵Ŀɫ԰׵еĻŮ˵ǲ衣Լ˻ų
ӭ̫󡣡µͷڵءӭҿɳܲ𰡡Ųˬ̶ôˣ㻹ôҶҪߵ˯ˣĹӭӺݻĸһȺŮ̫Ĵӵ߽ʧ̫𷣡ǫ˵ϵ̱࣬Ľŵ촽֪ǺǵġԼСΪ
Ϊʲô̫۹ɨȫûĸ׵ĴȰ¶ĸŮദģʽ档ĸŮǳˣʶʶ֧֧˵ҹġ³է黹Ǻ˽⣬Դ󵨵빫Ϊ½󡣡˵Լ١Ŷ̫üƱˡ˽ʹ׽ˣ
ֵĲ̧ͷȻΪ乫ҪĹءķ۰ţˡһġţĵ޹ʵôôݳ޵ĹѹֳԹصġûҲĹ˵ʲôã͵͵ĵ׷ۡ׼ôʱˣȻ
Сĵ෢˫ȡ¹ϵģ¹ҵġ󵨣ͻŭһ̧ͷɫѿ̫»ǲǻûôϲŭ޳ġ֪¥ʲôطȻ˽ڹйӣĸ󣬡Ȼ֪ΪʲôĸϲǿӣҪαµͲˡϲժ
ժ̫Ц֪¥ʲôطӣ̫ŭĴ֪ԷŭĸɫøӲ԰ףʱεƵġԭĸôӣھ˿¾㵵Ŀųſڵ죬ȥ̩ɽôʵۣ̫ĳҲĸ⡣
ĸ밲̫ŭȥЦԾɹڵϵ¡̩ɽʽˣ豭ͿڣԼŭĸһоɡֵһİĸоͻȻԼ޹̫Ҳģʾ֭ûӦ֮ʱͳˡľǡСĵǵЦ⡣
̫˵ţ࣬µͷվšɲҿǸţԼһ̲סı¶ˣ¹»ԼǲǶˡŵʲôıƣл̫͡α˵ԼܲԼαˡ󲡳ʺϾվʲôʱ󲡳ţлĸģѾûдˡش
ǰʱ仹Ĺָĵͦ˵ǰ컹̫Ķⶼ֪ʹǸֲĵط¸п롣ʲôʱ¿ǴС󶼻üȽֵֿġǵƤ˵㡣Цĳ硣ºúõĽ̵̵ΪˣôΪֹô³Ϊûҽ̡˵λĸţĲͨûҰѾͷ˿˲
ĸ̻塣վһͿ͵ļơˡعɨվıֱ£ʱһǰӵˡ˿ˡԼҲСˡһͷű죬¾ͷƤ顣
ûҲ߰ɡҲˡմ̩ɽ˰ɡ¼ʵЦš֡ʼվһԵͻȻ̱ڵءôˣŻ¡ææ߽ܵ𡣡ôˣϣ´󺰣СԷ̫ҽû¡ĴĻǡ¿죬ҲһĲɫ
عЪŰɡ̫뿪û𣿡²ȷʣصӰ㻹ǹһԼ˵ŮǵΪȻĸ󶼲¡ңָԼıǼ⣬ҺܽûвġøܵʱȨ֮ơΪʲôúõ¸ɼԺ֣üǵ󣬾Ȼ顣
氡ԼԺ»СĵɡûԼƵôȫǲ̹ӹ̫ˡǻʶûˡǹͷԼе̫з˰ɡҷʡšһ뿪ʹԺ㻹Ǹ޵߰ɡϺף𾪵ĵɴ˫ۣЦɣ





ʮ

޵Ķôüôô֪ôǸҿɳܲ𰡡ӣԼôΪܹõ޵ĶȻҪ֮û뵽ľܾﵽôģҪն˵˭ҪĶ谡ԼԳԼ˭ҪһȺŮ˷һˣºеǣαһᲱϵģǵЦ
ʲô򦣬ֱ˫ۡʲô¡´ë֣˵ǵһҶ޶ֵŮˡôȻֶúˡһһôĵһ²
ԺǧҪ̫󡣡Цһ˵²Һúõ˯ͻȻܵ鷳ʲô취º˵֪ΪʲôǰԼƢСŮһ˵ûУ˽Դ۸Ĺõܲ˱˸ǻˡʹ֪Էǹô˵ǲĺܡ
ɢĹڵϣ¸˵𷣡ʷ簡ġ㡪û뵽һʱס֪ηӳĲ˵ɡڵϵ˵жϥлƽô˵ֻô𣿡ɣҲУѵҲҪҲҵ̫˰ɡ
޸˼·ˣడҪڸˡͷļϣƣĺ˫ۡ·²ĿƣﴫҵϢ޾֪Ҫ¡ôѵҲһδ֪ĸݲɳӵˣڹֳôĶȻע⡣ȫѹϣ˯
㡪糾͵ܻǡΪˡҡ²֪Ҫôָоůůģ͸һ˿˿ۡźߡӦȵĺĶ̵Ϣľ֮䣬һս㣬ΪʲôҪңҲðƵġûɶôðΪʲôҪȥҺӵõˡ
СԷĻվſԾɺµķСԷҰѹϴСԷΡΡ߹ôˣ¾úЦΪʲô³ӡ𣿡СԷҪˡ˭˲֪̫׺ݣȻôĵȻȫʲôµ𣿡ֲǳͷۣʲôµģˣҪ˵ЩˡˣȥϾްɡذѹϣĿ챻ѹˣ
Ľŵȥ۵ƽʱžݵȻôء˰Ȼǲֻ̫ࡣͻȻһƳ϶רΪŸϻģ²ŵĶȾҳ·ˣԼˡ
ſ˫ۣƮɫᣡƻʶûȫѹˣõŮһȪƢˡЦҪ𣿡ƿߡ㣡۵Ľգ΢ЦĶˡӵڻȫԼ
һҪ˵ӵģ쿪Ц޻ǵһ֪ҰѾͷ֪ߡҪ˵ĺʶҺܾõӡЦüǴʶӴҲһ¶ѡڳʶþõӣ˲ˬСԷţվſڵСԷ˵ȥ¿ƲסԼҧ
㡪¸һվͱסֱۣԼĻʲôſµڵر糺졣ҪǱ˿ҲôɣԵĿһһϵС죬Ҫţ˭׼СԷſڣţûвŰµѪ죬㡪ҪȴѹڴϣҪ㡣ȫʧȥ˼һȵĿ£ºԼڻĴӵһɲǣһɵȫ²ֵĲ
ԡ΢ĿȫûſڵСԷͨ죬ĵ˳ȥһ˿Цǡĳ˱µŮˡͿ˰ɡûʲôµ˰ɡ
ҾôԵˣĶŴôģȻռ˱֮˵ʲôйҪߵˣҧˡ׳ˣôףȻִҲֵ֪ǮǾôװ׵ռ˱ˣﲻʡΪʲôղס
ʹ໰̵ģôôܣؿϵĺۼ¾ȻҸĸо㶺˰ɡԼЦԼ˼ŽҪô졣Զ׼ԼǱԻˡŻһСĸϵûһĿܺѵ
ͻȻе䣬ǡİɡҪܰɣ²ϵķӿͷȴʼ޷˵Լѵİˣ˫ۿնǰŴô㤵ĳνˣֻģʧ³ĻԼҪ
½ܲһ緢ԼʧǣΪ˵ģɱңǸܾ;ܾ˵ҪϻôĿԹŮŲ֪Ҫô졣ͷˡҪôߵĴСĴû¸ʲôôͣԼɫŮ̲סӳûΪʲôҪˣĴ桪롪
Ŀһ𣿿̲סʡǻҵĴûиκεĻش





ʮ

СԷСԷ¸УŻſڵСԷôˣСԷæܽŭӵűڴϵ¡ԡ£űӴӴվԣСԷҪεˡҪǱ˿ˣ֪˵ĻءҪ˵ˡҺ÷¿ҪץˡĴûκεİ취
ĺۼСԷ졣Ҳ̫³˰ɡϸƤĹôڰԡ¡ûʱĥˡȻ벻취ӱܰɡû취ˡʵǲ֪Ҫôˡֻˡ˭óľأ˵ʲôСԷɵʡԼǲˡܡ֣ʲôû˵ԡ±ҵšܿкܶණҪ׼Ŷ
¡ʲôֵø˵𣿡һĿڲסЦ졣û¡ϵ¡ǸһԥҪҪ˵£ϵⱾѾһʱˡ𣿡ԵĲɣ񾭳ٶ۵¶оˡһһе¡ʲôϲ𣿡Ҳ̲סʡӽſʼһֱɵЦѵ̩ɽаˣҲ֪һܲܽа⡣¿յ롣
û¡רĵϡæ˾ͿԻȥˡͻȻסԼôôʲôʱģԼеĵλѾҪˣǵһȫ۳Ůˡ
¡׭ſ𡣡ôˣе¡׭ɵ˵ҪߡʲôŭǵһôȨŮˡȻҪܣЩѵǲ֪ڸĵİɡһ¸еЦǸŮǲ̫ˡΪܵΣͿʱ߾ߣʲôˣα֤Ŷȥ
̵Цţָıԡ̵ѪԲŷ졣£úõĶ㲻ҪǾʶʶ޵Ĳбɡʲô׭ΪԼˣŲȥִС޲ϲһ仰˵顣µ£Ŀš׭СĵĿһһЦסŭ˹кϷˡ¿ĵЦţڿԱѩ˰
ѹñӣ̫·ǺòŪġӦòᱻ˷ְɡСΧĶ˳߳šOH,YES!ĵ׻ԼšԼӳˡɼҲôô»ͷŹͷҲˡûʲôᣬ˭ںʹ֫·ܲʧܱʧĺðɡȨǾܡȻᱻ˵ųǲˡЦܺùԼѹ
͵İǮءֻҪǮ߱¶¡Ҫȥأ¿յ롣컹ˡԼһ̫磬¾ȥһ·ߴֵ̫ĳŸ裬ֿʼһֵ̽ա
ǰ˷㡣¿ĵĺŲ裬ž¥˵ĭɵĽŹ¡̹ԼȻŰ⾩ǵһ¥źò裬ŵģ⣬һ벻ԼĿŵסֵطɡʱ򣬶ͻȻһӡ
º̧ͷüͦǣӢˡ̨²֪Ҫδкﻹû˽ӴءǺηʿɤų¿ĵЦţʿ̨Ӧʿɡ˸̸¿ĵľȻˣӦ֪кģкóԵġͲͷӬһϹתˡ
Ӻöȷʵˡ˲һЦ̣һ˲񡣡̨һ֪ķ羰ʤඡµ棬Ϊ˽٣ԡ²˼ɦɦͷԷЦţӲĻµԸӵ򵼡˫Źʡ⵱Ȼٺòˡ
֪Ƿӡ»֪Ӹմһμİ˿΢ԥһ£ǿ̸ºʣѡϾԼҲûʲôƭġ̷ȡһ̷ЦűȭӸգңָָԼıǼ⣬ÿζҪȡһ֣鷳ն
úó԰Ҹıеĵģ׬׬ˡţ˵ʲôҲҵĵطġҵĵ;£ڸиһسζв԰ΡֲŮ˼ңֵôôϲʳ̷Цźűë⡣ʳĶ
ȿȿȡ²㱻ԼĹ𻨸ҭæһ衣Ǹ˰á˰áҪôͰĿɡ˭˵Ů˹ƶ˵ģ˰ɡǼ̷ü붼ˡ˼ôˣôݵôѲȻͶԳҪǿڡ
ԱˡĶӣһǳɵĶ治⵹Ǻѵһ̷ȰԹ۲һһԼɼŮĿеĵλһǷͬһˡ̷磬ǽҪȥ˫г棬ͻرġ⼸ӳԵ棬ûҪһǮĺ£ﶼҲ˯ѡԼʲôʺ˰žô
ȥǽ̳ɡףԡ顣ģôûءִ᲻Ȼ˹ŴҪһ³ôԡð¿ĵЦţȫûзŮݵһԼ᲻Ҵˣ̷Ȳɵü





ʮ

̳ף׼ˡԵйصģŮԵġģ²رţҪǶ˺ԵϻôĿԹŮֵʲô̷Ϸʵʡˣ½˵ˣ̷Ȳ֮û뵽õĴ𰸡ǰֻĽжǮЦ˵
ˣôԼжǮĿ԰̷ҡͷЦףףҪԡ±ıյܵףǰҪʺ£ףһɽ룬΢е˫˸ǵĹâʲˡϵ˵ϲľǮˡͥһǸ֮ˡ
𣿡¿ĵĵʵǮװǮˡҡ԰ɡϵĴףнӹͲСĵҡҷƣҷơ²Ĭš̷бſϣСҡͲ治ףΪʲôԼţȴҪЩеûأ
žડһöǩڵϡСĵļ˷ܵĵݸףڴԼһףЦĽӹǩҡǩģ¿ˡһҡԾ͵һ֧ǩԼӻǩ˵ʲôգ޹ĴۣеĿף
庮٣ϴǦྡϴǦĿɿڴĻǲݼŮ𣿲ɣѵҵҪ֪ǴȲɡףЩʲô˼ľʡǧҪǸ˼ɲҵ
ǩ˵ʱҾƶ˲ٵĿ࣬ΪĳżȻӻ˱󼰵ҫֲһ˳ġڴڼ乫Ӿ˺ܶĽѣնǻΪġô󸣴󡣡ģЦúϲ£졣ô˵ǮͿ԰ôϵڱ¡ҪǮȻþŬˡ
ҽǮƶʡɵйףԼɽ룬ЦĪɵй··𿴵һǮǰȥ̷ü庮ɼǲɾšֱϵףҲ㲻׼֦ҶĹô庮̷ȲЦףЦĿı顣Υй¶պԼ
һ·ϴЦ̷ֹܲ˵Ŀ첽߿ôͻȻˣŮ˻ƱĶ̷磬ȥʲôطáˡŰɡ̷ȿ졣ǵ˸ŵʱˡð¿ĵĴӦ˾¥Ҫһż䣬̷ȴֱ϶¥ʲôԵ𣿡̷ȿʡ˼һᣬҡͷرĺӣʲôġ
ҲʳʲôԡҪڻڷ¸в԰ΡɵйǶһ룬˭ˣ̷εҡͷԸСһݸţǣһ㣬һʲˮ˳ȻǸɵйôʡʡԭ򡣼ȻֻҲûҪŵ˷ʳͽǮ
λãˡСһ˶ϡ¿ϵĲɫһʱɵסôˣθڣ̷üõʡǸҲġ࿵˵ʲô˵ոս˵ʱ˵ʲôİаҲԴУ⣬ˣԺܲܵĽ֭еĺܲüëΪʲô˵̷ʡͻȻͬ죬ôܵŮˣ
û뵽²˼˵ڼʹЩİΪǼҵ˶ģǼҾʹûζĶڼֵһҲϴ̷ЦĻѻ֮ԱǡģǸǸ»ͣǿҲû׷˼뻹ա̷εĿѾںõķˣ˷ʳ̷ݵΪ
СЩʩϵؤڸһݡϸϸĽע̷ĸŶ˵ĶƤһγԷô¡ôʳôֻ֣ϣЦЦǹġĲǹⰡ
ѵͲ¹һϷʵʡű⼸ľ֪ڵʲôʲôµġں˵˵̷Ȼ涼£ǺôҲӣ֮вŮ˼ҶԵĽսе飬һԲ
΢湫һԡе飬ô˵һһ˲ϡһЦüͷһ쵽ȥôܲһһծŮˣͲܸͣ㡣ԼƢʧ׽ĳ˻ʹҲҪȥ𣿡һ£ԵͷôϹԹԵĴڹСҲǸŮȥġǡⶼΪԺ롣
һıͻȻءʾһѣѰȫɹһ١ʣʲôһٸ١һı쳣࣬׵κһٶû뵽õĴ𰸡޷ɽ⣿޷ɽ⡣һΪĵУƽֽѡĽעģԿ˷һ󸣴Բٻ£Ӳȥֻһ·
ѵ¼ûܽ⣿ĵʡֻһܽ⡣ǡǡŵʡ¼д˵ȹģֻ΢Ķʦ˼ʧٶ꣬˿ֻ֪¡ΣҪҵĶʦ޲κ¡һû뵽˵Ѿ֮ˡһ֮˵Ǻǻ΢
峿̷˫ۣŸ̫ô˯ô֣ôûţǰʱѾ𴲴ȥˡҲۻ˰ɡ̷£տĿҹѾͷûûоءϴ׵̷ſڡôһûУ硣СվſڵĴкСסͷеĹأ
λӣСţ峿ոˡʲôô᣿ôһľߵԼʲôʱ¶ţ̷ȲŵվſڡԼ̫͹˰





ʮ

ˬʵĴЦ̷Ȳõüͷġߺ޵ĵ̷תŴЦֹ¡ƽˣƽˡƽˡȻҲƤӵߣҲûʲôö˵İеԹһɨա󽫾Ȼֻ±¹̷ҧгݵ˵ɷģ½ִļϡϵڿջΧ޵
̷ĻӿԼϵ֣ΪλҪҳ棿׳ʲôĿģֻǵˣ棿ĿҾͲö֪ˡװģʼ磬һĪı顣ԾɴЦѡƽʱ͸ļƵˣѵгԱʱȻҪĸЦ죡̷ޱĿ鴤ǡ
֪ȥ̳¾Ŀɲֻ¸лҳˡ֪ʲô£°˼⡣֪֮£̷ȹһЦ֪һľĻصʱԽ˵Խ¶ôεóʤа֪˵ЩʲôƤͻȻֲԤͷ
˵˵ʲô˵̳ףԵڵʦҲǾ׼ĺܡСѪ֣֮ʲô¸Сˡ¼ߣˣˡҼֿӱޱ̷Ŀŷҵ¡Ƣô׳յԣδǰȷʵѪ֣֮Σˡ
̷ĪĿͻȻסԼףԾɳԼ¸Уȫûע⵽֮Ļ֪˼к̷ָ̡ȱѯʡǰͷλӽڻѪֻ֣֮ѹע⡣ףźЦ˵Ŷ̷üʣףΪβֱӸС
ӣˡϷֱԣĪ̫ɡߣ˺֮ǹӹ¹˵ĸԴףԾЦ˵̷һ˿ŭһǼʧ١л̻塣ףЦϷ빫һңλΣ֮ʴ򿪡ΪʲôҪ£̷ʼ޷е
Եˡףص˵һ͸ģԵˣ̷Ȼеĺ塣һˣԵ֮£ڴܾΨѡ̷Ȳ֪Ҫ˵ʲô飬̫ڷ˼˰ɡš
мǣΣ֮һҪóң򡪡һֻܿ컯ˡ̷ĽӹףеĽҡΣ֮ʲôʱģɵĴ𰸵Ҫô̷ȴӻͳңͻȻôθɽǺãСĵպýңˣͷȻֱﻹкܶĿҪءȻ˴ûΣգǾûıҪˡ
á´ӺмˮõԼϡ찡úõڲݵϣ¿ĵĺСŴֲµŴ˴ĻɽҰ룬һСľߵֵطҪˡӣºµĵĴ磬Ӧò˵ϮɡװҲᱻɫɣ²ȷʡ
Լ̫˰ɡ²ȷ룬ôһֱ˼ӵĸоķᰡҪˣСɾĽˡĸ߲ŻᰲȫվͷӬһ㵽ת¿ɥʲôö˶˵Ʋ̷ԼܵҪ˵찲ŵˣھԼվǰῪġڵã˶ûСĪˣ֪˶ûСúõĻʹҪܵɽҰԼĴԵʲô죿ڿνǺڲ
վסͻĴŵǱ׼Ķ޵Ļ˾ͲšСĵתЦλүС޳һ׵ģλú̧֡ϵҾ°ѹȵĹӵʮʮˣȻľĿһ£󵶣ֺڽһȺδ󺺡ѰԼ°׸˭ޣ˭Ҫɱڣ
˲ੲݵֱֱĳ˹ĲҽУҲûŵġĴյĴ໮һƷ˿û£¿ĵĲС˵Լô׾͹ҵһһߴССҲ֪ĸЩͽǶѧղȥ¾ȻܰȻ
·糾͵ĸϵʱͿһһ߶̫ʵǰ׳һǿյҪʱȻ棿
·ԶԶҸһһδƽһ˥˻ûȥŶĿ¿ĵļУ󽫾˰þˣþˡ̫ĵԼԾɴΣյıԵɵ㶵վԭ֡ͻȻһµЦݽĽǣôᡪ󱳣ʪ妵ѪŻζ
ӻ˻Щˤܡ´ŭҪ½ۻ»ԼʧѪɵġһӵܵıܿҪۣдȲˬ̵ġʧѪڼϹĳȥ
챣亹һεεĻʣִͷĸо˽ϣԼȻӶˣ󽫾ǱסˡæʧѪε£԰׵ɫϰµġ⣬ĽҰģҪζоΣ
뵽ôԼУ²ԼҲûȥʥˡºòҵһλϲŮӣ⡪½ͷöĻܡͻȻǰһ̫ˡоˡ¿ĵ뵽





ʮ

ҵľǰ¸жĿҪˡôһǰܲҪٲο¡˵ô˵ôأȻ֪ɴһ٣û뵽Ȼ˵ôءȥζԱ½Ҫ˵ôˡҪˡǣҲҽһ˵ίʲô̲סУôܲҽҪô죿
ҵȷǲҽҰҽˡ˵ƿҽϷˡҽǵҽ죡²ߵ¸ǰ˵ĺءҽˡǰ鿴һµƣûʲô󰭡Σġ˶ܿҪϷֻȸֹѪֻܵȵعڽС
ڴߡ֡ĵĻôˣûлͷɿŴ⣬Ӧ𡣡ͻȻĻš֪Ϊʲôĺÿ졣߬˫ȭһֱɵһ˵ֻǼѪΣԡֻܴڹﾲ
£¡׭ĽлõüͷСеĳɺͳ£ˡ˱̧عˡŭ£Ȼҡż߳޹֡Ҳһǣܳȥһվ޹ſڡһ˲˽˺󹬣߶Ҳȴ졣
£㵽ʲôŭŨŨĵǡΪʲô˶飿ĳ嶯½΢²𷣡ͨһڵϡ֪ⲻһ𷣣׼޼šĶµƣʱﴦ
һ˦䣬߽¸󡣡¡СԷ޺˫ۡôüͷ쵣ĵʡҽΡ죬СԷ̲סֿ޳ˣҪˡ챻ĿķѡǡǡСԷŲ޳ոտѪĻ́˻ǳҪֲжֲôûмôѪء
ôƿţæµҽ£˺󣬲ҪѪҽѪüͷøáʹʹϵ¶϶ƮĶߵߣ˲ûմѪס֡£һͲʹˡĺģһԵҽȲѡǹ
ʹʹ衪衪¶϶ţ۽߳ˮ۵ûֹʹҩ𣿡ߣԾ˵С³ѾˣǹԾɲͣĺۡ΢ΪعáڻԵʱ䲻ͣĺ裬ңʲô֮Ļع˼ңĲǰʪ˫ֱʧѪ԰׵СǾ˫۴˿ʹĽš
ʹ衪ºʹ۽ǻ¸ˮһһΪɡ£ҹղˣ΢Ѿ߹ߵŮԺҪٽˡҽ̧ͷô˵ʲô˼޵õĽĹĸԺͽʺ󡣡ҽϻ̳ϿֵӦû뵽乫ڱµоȻռôҪĵλ
ʹͨ죬ղˣϵ˵ź衪ҪԺռȡҪҡҲǸܵġǡǡסһӵ֡ʹ˿ڡԣúõ˯Ķͷ£ҹˡþˡСԷչ˹áҲľ;ܾˡ
ǣ£ջҪ糯ءСԷ࿵˵ûô󵨸ҵ涥ײް˫רעĿӰıȻҪ֪˭ҪѪծѪ¾Լһ֮Сʹһһʹϵš
¡ԣˣˡɤŬ˫ۣôǲܡԹԵ˯һͺˡĴȵĶͷһƢļ䡣ȵͻȻúܰ˭˭ĴȻôħʶԶ룬˯С
Ц˯ˡСϻŰ߲ۡϸĵһһɡɬ˫ۡСԷʲôʱˣ£ˡոջڴ˯СԷ˿졣СԷ糯ˡҪչ¡СԷŵĵɴ˫ۡȻ£ѶŹǾҵҵ֮ˣǻЩûв糯ھȻΪ˹ϳ
ǣūȥ졣ڹռҪĵλǲǾͿԡ𽫾СԷûϵƿžͻῴ¡ôһ˪üëϻ¶ˮɼҹվһҹûѹѾûʲôˡ´ĳ˿ԼСǱסˡҴææҪȥģԸ糯ˡūǳ֪ͨġ
ȥչ˹ɣȥ糯֪ͨȺлСԷ񣬡˵ˡӽԺ󲻿ٽйˡҪʲôѾҪߵ˻ʺ󣡡СԷ˵ʡ󡪡Ȼ¡Լϵôķʱ̲סľһ¡





ʮ

Ƶתѡʹһ첲ʹʹСôˣɤ˳˫ۣ㲵ĿԾЦˡ϶û˯ôɫôɳԼ̲סüȵˮСķ
ȵˮɬĺθ¾ˡллһˮ棬ˮͰ𣿡ȻȹһˮͷССģЩˮȥҿʧѪడķȻ˯һҹͷԻѵġ㡪ǵյ£ս˫ȭԼĵŭ
Ȼ˵Ǻ󱳺͸첲ֲԴ̲סۡΪԼǰ׳𣿡¿ŴԼȻẈ̂ȻۣôˣŵؿͻȻùΪʲôȴûѹ˿ڣѵһжΣǡ̧̧첲µСʱһšʹ̵ģ̲סݺݵ
µĿǹɺ޵̺ӣȻòСԷ̲ס졣ɺޣĿ졣ҪҶ㱻֪ԼˣôĶҪ˿ڳˣɲġŶ֪Ȼĵͷû뵽ھȻ˳㲻ʧ֪ǸЦ
²ˣԣ󽫾أһ۾ȻҪұˣһǸĲ㺦ˣ첻õĵҽʲôСԷСĵţǹŭȻҪúõıľ֮ඡûͱʬڻĽҰ֪ˡ;ÿֲµ˵
û˵ʲô֪һŰѻ˰ɡӦ糯ɡСԷȷ˵Ϊ糯ˣ˿Ӧڴɡ糯¿ڴߵ죬Ϊʲô㻹СԷε˵ʲô칫˾һֱչ˹糯ˡСԷ̲סΪƽ
һֱչҡͻȻýǹŮ̫ôࡪñ˶֣ÿ¶ΪҹղˣǹϵĸʲôµС˲䱬졣СԷ֪˵˻Ҳ˵ˡˡЦ⣬ĶͷʵĶͷеһǰδеİġ㰮ɡ²ȷšͽĽܳŮԣȻûȫɣǡȻˣҪ󵨵ȥԴӽ쿪ʼӱˡ
첻ĿͻȻȵҶˡͻȻЦ̲סĿѣЦݰƢЦݣɺԵĲѡ˲šȵС֡СԷҽ飬׼һЩ嵭ĶǡСԷĵ¡ռˡ
¿ĵЦǷ˷ﰡҪǹ˼ԼСô̵ڲžͷüʲô˼Цѡ˵㳤˧˼˧ʲô˼ﾭðһЩֵֹĻû˵ôĲ찡ǳúÿ˼ԽԽ˧ĲˡѵΪʩÿ첻ͬüˣûĸ˻ῪĵġҪúÿʲôҪĸһŮҲ
൱ȻҪˣ´ķȴ˿ڡʹԼǰִ˥Сĵļ򡣡˾Ͳעһ㣿ÿοʹüĶ̲סʹŵۣ۵ЦšЦʲôͻȻĺϲҰɡһĨ첻ԾĳձߡµĴЦȻҾΪѵĸһɡ
ΪѣʧЦѾͷҲ̫˱˻˰ɡΪһ֮жŮ˹ѡȻ˵Ϊѣôίˣ߳ŭﻹϡءתֳʹ˿ڡءʹ̲ס챻޵ĶʹСĽûίĸԸ°͵Ķͷȵɤ޵۳衣Ķ֮в԰Ρ
²ĵԼûôԾ٣۵Ŀ԰׵ʧѪɫĴģ޲κ˺ˡȵ˫ġҸı˫ۣϣоĵĶľٶѡַ·ֻ֮˵ıͻȻһǿҵĲͣĲ
СԷ˳Щ״Լǳ۲ɡÿζῴô޵Ļ档̫û̫Ŷŵ࣬͵ŷ¼ˡСԷСԷĿͻȻֵ¡ˣϵĶ·ˡǡǵġСԷ֪Ҫô˵桪
ͷͨһ⡪СԷԥͨ˹ĺ£᲻ᱻͷô²ĿһΪѵСԷѾ˯ˡСԷҵĳѡ˯£ڵҪ˭ԣ£ȵĴûһ˿ҡôͽˣСԷνŮ£ȻҲ֪ˣɲҶʲô
¿˿Ծɵ㶵վԭصСԷǸԵ𣿲ԣǻʺȻ𲻾ǰСԷ˵ĻǡǡСԷѹųʳһ߽µ޹





ʮ

𽫾Ļš첻õüͷʺȻĳƺûг糯ϵ鶼ˣߵص¶ˡǵġȻϳͱˣǹʦͣˡ֪ƾԼû취ӦЩϳһǾõˡ
ŹĪŭӣͷˮ𽫾лľ֮ղǽ֣Сͽˡ˵оȴ亹ֱʺˡ΢ݲܣˣ͵һԵ죬˵óϻ̳Ͽ֡ˡû㣬ҲᰲȻ͹ԹԵĽܵ¡ǵ˵һЩ˰ĶĻµЦ𽥽ǣļ
ЦҪŭģ£Ȼ˵ĹͣǾĹˡһ컵˼ΪСԼվǱ˵֪Ŀڷ·ѹһʯܡʲôʱ﻽ĻǱ֣ͻȻüչеһʹа취ǣ˼Ů˶᲻ɡ
⼸ָĺÿ찡СԷĵ˵ǰǴСǿһָǿڴа˰ɣ°ָӡԼǰڵһȥˡɱŵôɲڴˣĵ˫ۡ
ҪˡҿûôϣĽиͣΪԼһϦ̫֮أǹ˵ӻңɱˣǸҴġΪʲôҪģ½쭡ˣҪǻڴţ˻ûãзˡǡǡСԷίĲҷԷǹ˭ôĵӸɹΪ˭ô󵨣˵ˣ׼Уȡ֡Ҫȥٲһʿḯõġ
СԷҳȥ߿԰ɡͻȻ͵СԷӦ׼ҽ˵飬׸Ⱦ纮СԷƽʱִұȴ¼ǵôǴĸԼȥǰɡӣ˵˾㣡ȥ˾ӪʱǲġѾͷȥҿɽ£Ҫ֪ˣԴŹ֡ܺСԷ˵ˣСԷûй˺壬ҪСԷԴ˫ĿСԷؿȫԼǸѪˡ
ֲǿҡûʲô˵ġŤͷСԷŰ󣬡ݺСԷȫΪֻŻѣֲĿԴһԴѾ˵ı飿ȤôôģСԷԹĹģȴôԴСԷܲħԡСԷ죬Ҳȥˡȥûȳȥ棬ȱСѾͷˡСԷ֪ǶҺܺõġСԷˮ˵վգһпǿ
̫Ｊ飡ͻĸߺ²õüᣬҲǺܲãûкءΪǺ۸ģδ̫С˰ɡֻϴûƽϡοɲͬΪǱһӵԹ޴йء
ô没ôأ˶´ӭͷʾǡĿԡ̫ˡӭ̫󡣡ĸĹԺô֣ףע⵽һֱվ̫ļŮ˻ǲİ˵ҲǣܲǲŮĸɡ˫Ʈ
̫ǡҲ֪Լʸҹĸ¶һ˿ЦпԵġ°ݵıŶкοԣ°ݵı˲ϧ϶ĳҭŲᡣʶôˣ̫󲻽ü̫ϲ£ҪΪ󣬻˵²ӦҲˡʲôԣ°ЦѡǵŵÿһżͻȻóĺáܡʶ˵ֻ̫šôš뾭ѵĻ侲ԳֵĻʶ˵ڡ
ֹء˵¸ӻ䣬ʹд̤ƽܵһ˺Ҫ˸ᡣһԭķߺѵη֡»ԼǲǶˣʶô˵̫󲻸ŵĵੲݵ¡ǰкöƵĻ̫Ҫһһ𣿡ˡ̫󾪿ֵվҪعˡôҪߣû湻أôߣ
̫ˡвܹ̫ʥݡءҴҵĽŲ̤żʱȴͻȻֹס²šתصλϣ̫豭ˣع̫Զˣ¸ЪϢһ£Σǳĳˮͣûʲô˵ġ̫¸ª̫ЪϢܳ
˵ʶ˵Щʲôʱ£͸ոҸʱ򰡡֪ĵЦ̫ʣɽλش𰡡ߵ档Ǻ⣿Ů黰Ȼڴ֮Ż˵İ̫Ȼʳ谮ȻеĵƵͻȻýӲЦѾͷ¿һ֪
ҲŻʶ˵ֻҲΪʲôߵſۻԭĶ˽⡣̫βŻţʶĸѾ罺ᣬΪεΪֹ㻹һֱΪ̫󣬶ĸ󣿡һ˲䣬ֻϺꡣôöԸǶ˼ţ±ͻȻֵһǹʱ̳֡





ʮһ

ʶôˣ̫ľʡ̽ûʶһʱ̻زôͻȻ֣˭ţش߳üͷҲ֪Ѿͷȥͨ籨šĸĸ󡪡ӵĽšΪʲôıôֲǲĸŮ𣿸һɱ˷һǼɱƵġ
ĸص̽£ǸеЦеߵߣϧ̽̽µĶͷˡаʱԷûСԷҪȥ棿̺޵⡣̫ɫࡣҲûءķϣʺûУü˲ĻСԷʺûСʺ󣡣Ծ⡣
ŭͻȻŮˡΪλڴˣ檵Ĺ壬̽ġۣɧŪ˵ģ¿ﲻܵҵĵˣҲ̫Ҫ˰ɡŭ죬ȫΪ˭׼ġ𣿡ӲĿŷס
ǰ׼ġֹŭ𡣡ĸ¸ǵĸ޹һ˿ĵطһˣʶô˵һˣ̫ŭҵЦĸŶ԰ɡٺϣ̫Ůˣ˷ܵڴš̫ˡֻ˵Ŵ˳г裬֪гŮġ
ʶ˵ʲô̫ŭĻʶûôײȻСӸǺܡǾȻ˶ײͷһأŮ˲ĸѡνĴҲĸһֲ߻ģ𣿡ףʵ۹ȻùŶѡֻͬš
Цģļ򣬰ڻʶôͻȻԹС£ǰʶʲôû˵ѵ˭ڻʶ߽𣿡µǲȻس鴤ʲôָɣһ㶼ˮƽ¡ŭűСĵغǻŵŮˣ̫䡣Ů˲ˡʶѾӰ̫ˡȻҲеˣΪˡ
ʶǰ˵ΪʶûԼϲŮˣĸʲôŮˣ޶ν񡪡˫Żвϰ֣СŮˣԼŮˣΪ˲ģ޲ٸκŮйϸ𡣡𾪵̧ͷעӡ಻ֵĹšղԾ΢΢ȣôôᣬû˵ʲôģ˼ҡ˼ҡ޷԰εİ
Ůˣ̫󳰷ЦΪȻ԰ٿرսֱ΢΢¸оı仯ȻСסЩĴ֡Ƿһ˿Ц⣬ģ޵ġûа˰еĵ縸һ㡣֣ɫ԰ף̫ʱζһ¡ˡҪ޹ˡվûпκһۣ̫Ĳ˳ȥҵ
Ϊʲô̫ıӰһֲҵĸоôô²ҳЦ˰ɣΪǿƵ̫ĻûָáʧѪۻΪҪ˵ֻ˫Ứֻº䡣ոǲ©ʲôΪʲôͻȻĿ޺һĿ۵ŭ졣
֪ĸĿʹ˿ڣΪʲôҪôĬµͷȻ֪ڸ˵ʲôǰ˿ûгֻܸϡӦİɡοЦţĶͷ£β㡣ɲԲҪôģ˵ôõ黰˭ҪȴܿƵıø졣
ôˣ˵ôסҲԡµͷͣʲô鶼˵ű׶ˡҪ˿ڸҪܴġûжܳʹɡǴڿʼҪѳĿһΪĸѾܲ˵ĵزˡϾЩĸʲôֶŲʡֻ˵νˡ
ǱϾѪסЦ˵ҹǲͣĺĸףĸ˵Լʹĸ뵽档ĸ顣˼Ľη塣ĸ֮ĸȻǿҵ̶ֳȣһ¡ǴСǱŮģĸչŮԺԼչ˻϶ѳչĹŮÿ궼ỻˡԴСһ䵭ˡΪȫûл顣
ѪŨˮ¸п˵ѪŨˮˮۿ޵øγϡڱɥһûˡòЩСԷˣյˡܲˡްɡ̫ʹҪйҵĸǰǸŮˡԶҲΪ¶ɡ񣿡˻ô˴ʣ
ûɣû˵Ц»ĺע⡣һ°͵ıҲ֪šΪʲôӣ飿ԹŸ˵ĶǡıʹࡣԺɫ¸ɫˣŮҲ͸ĸġ
Ȼ޸Ҫиǧ˵׼ЦƺοԺġǰӦǱ֣ƫƫɾҩİҵĸʣֳ˹͢µƷԴ֮ĸ䡣
͢üԺǲҲҪԣڲҪ˿𣿡뿪ңҾ̤ƽոĸǰĺˡȻû˵ֻô̤ƽôƨ¡ֲˡʲô͸ʲôɡ





ʮ

˵ڱصõ˵šνĵͷԳСƷ¡ںö˶˵һʵһסԳеԽԽ˰¸п롣ѵһ㶼Լҵ𣿡İǺܰİйʹݱըˣһûгʳء̬Ƚаһʹģ
֣øˡεģ˿˲ˬȻҵСԷĴڡҪ߾Ϳߡûһۡ첻ɫ塣ıԹʲôʱӱôˣȻ˵ĻˣԴӸŮ˻ˡ仵˶Ǳ½̵á£ԺٽһЩеûá²ͷͶ䡣ɣɡٴáֲм¡̵Ĵ¡֪Ϊʲôĵķ⡣
ޱռȻʹȥ䣬ڿȫûҪˡᰡһµȫϵ˿ڡ챻ŵɫס㲻Ҫˡ붼ûƿ·鿴˿ûѿūͿˡȻ˹ľףǱ˾ŵû¡㲻ôšµ˲Ǻ졣찡Ժˡ
¾Ȼ죡档Ϊ첻µزµءû뵽Ҳʱ򰡡ŭ졣ٺٵЦһοԱȻҪúðջЦЦĵ˵Ϊʲô£ְüõʡǱôеġί˵תͷŶŮˡҰʲôͽʲôܵţ
첻õصҲҪרҵС²Сºڵش¶üͷ˼һ£ãûʲôɫҷ񶨡С£ҲСˣ²طС¶첻Ľִ˲ƣרС
á츧̾ʲôáĵžֱĵˡµûСְҪεĸоǲ̫ĿˣҶ¡ءԼľͺð¾ôġ򲻵⣡
е¶Цݡ޴ȥôȥҺ⡣ǿɲԲҪеôġ˵ϲôССıҲϲ챻š·ػȫûСԷת
Ժûʹҵ²׼ҡ߳ŭСԷβסЦС鶼Ҫ㣬޻ôʵۣư˵ǶԼŮ˵ġܲԴһŮ˶ҪѯʣһõŮˡʲôִۣô֪쿪ĵ§ļ硣
Ҫˡ޴㵽԰ߡȥΪʲôû뵽õĴ𰸡ȥ𣿡԰ʲôģһЩɫĻۻҵġġҪл˶Ů˲Ƕ𣿡ǰһ˺üˡȤ𣿡Ȼտʼʱĺϲ԰Ļÿ춼ͬĻ䣬һȤûˡ
԰޵ܻء㲻ȥ𣿡˵ܻأƭ˵İɡ˭ŰҪȥΪֹֻлһ˲ſ𣿡šΪ˱¾Ȼôûʲôǲġɽ𣿡֮Աǡˣ׷Ůʱܡ׷ֵʱͲϧˡӾ̫ˡ֪ҪôӻɽҲԷָһ
һŵģĽɽװ͸ҶҪֲǰ׳գû¸Լһ鷳ɽ˭ģɽĶˡЦ裬ûʲôǲܸġӦðɽɡ
֣ҸСԷҲԽȥû뵽ôףԼǲΡ㲻ȥҲԡҲϲǴǵĶ硣ζŨҪȥôĵطŲô׵ľͷѵûʲôҪ𣿡ҧгݵĵ֪Ѿͷ¡ͷֱ۾
ǻҪҪȥ廹վʱ̫ƣȻȥ˽ȥ̫ˡڿԼִ˵еܻˡ̫Ҹˡ˷ܵСԷĿǰ˷쳣Ĺֻǹ԰бҪô
⡪²֪ҪôǰľǴ˵йܻص®ɽĿҲ̫˰ɣĿľʲôûУֻһƬĺˮƽ޲ɡۻɣԼ۾˷ܵļСЦſ˷ܵģ֪һϲġʲôֵܻôʲôûУ̫ʧ˰ɡ
Щ𣿡ô㰡ڳĺˮڵĳšȺȥȻԵáЩι޵һ鲻õʱͻᵽι㡣ιôǲװҲ֪ʲôζ¸档
ͷϴŰ׵㣬ϲһָһһֱǻߵ㡣ʶ㣿¾ʡôһֱǻȻÿζιȻϵˡ콾ʡҪ˳ô죿Сĵʡ޻ɷнµ˵ôأӦòó԰ɡʲôջͶעϵߡʡСĵЦšԼļƻԲܱ֪û㣬ҿ˽Խ𣿡
Ȼûʲôȥ˵ĵط˵̫ˣ»šҲϲ㣬ֻϲ׽ѡִַģ׽̫Բˡ





ʮ

£Ҫȥ㣿ԥʡҪǱ֪ˣô죿ֻ᲻׵ĿͷȻˡҲ˰ɡ´Ҵҵʣִַġֱ۲ǻֲ˵㶼ĺһ𣿡ԼĺӱıɱˣӦûᷢɣ˰㵱Լĺӣ˵֮Աǣ˵ֲҪкǵֻǵ֮ٷ
ʲô˼𣿡ʡûʲô˼ܺùĵڴϷɡǲϷġĲкǵȻĵı֤ðɡӲͷƤӦ֪ΪʲôֲõԤСû°ɡ±֤İɡΪʲôͻȻִͷĸо
רעĶˮ档ָͷŰװߵ㡣²ԣǿǻϲġҪʧˣһֵġûϵҲϲ㡣ֻǵź档ôġ²ŲءԱ֤˺һһ𣿡ĶųԵ£ǲ̹ÿֲǹ˲ŻӦһ㡣ȥĻᱻֿ˵İ
˭ܱ֤㵱𣿡±ӵĿɣظŶͷҪСˡĵںߣµĹִǾͷţġֻĿҪܵһ˺źá
ϹˣϹˣ»͡ģľսŵ˦˦ȥ챣ӣһҽвƵĳڶ⡪Ҫô죿ˤڵһϢǻϲһ㰡ôôչ˰ҪôԻֽ⡪⡪ܹҰԼӹϵġҲİ㶵Ŀ˵
ҵ찡⡪ˣޡˡüĲ֪Ҫôźáտ˵ˣ˭Ҫǳ㣬ͳ˭԰¿ĵĸƴЦ˰ɡصЦëȻĸŸ첲챣ӰɣϣܷŹ¸Ǻ޹ϵ
ûǻɡ٩˵ûС۾˵ϹԱ亹乡ûУüšġġ֤ŷԵø١춼ʲôˣţôͻȻתˣûûʲô֧֧˵
ģ˵̬ȣӲˡҪ˵ˡܸʲô¡ԷѾˡ»æתƻ⡣֣˺ó𣿡ָΡΡָһ̲кôˣĪĿ̵ı顣ûʲôûʲôóԾСͷ亹ڴ
ǽ쵽ʲô¿ӣĿƵĶˡĵڻ԰ɢšĿ˸˵ȻأȻ󡪡²ŲŲƨɡȻȥˡ㣿˼ĵʱϲ㣬ǡѵ
ȥ㣿ץ֣֪ʮ֮˾žôˡȥܻأֺõЦšȻأɱҵ㣿ѾͷǸǻô˵Լ㹳ϵˤġ½Ʊ硣ԼˤģЦֻҪ㣬޾ͲƽˡֻǲһΡ
ˡС˵ʲôľС˵㡪ᣬϲ˵Ļ޲˵˭Ҫǳ㣬ͳ˭½Ļ˵Ȼ֪ۣΣյ˵ҲûгԼֱ׳ķ
ʲôʱԡϵĲкߵָϵ̡ԵġҸһڶûҶЦġ㡪ŭЦôôࣿС²ķǺܵġľսĿͻȻЦĻ֣Ļֱʧȥˡ
˵Ӳࣿ顣Цķ㲻˫۹µµתţŻ޳Զˣô죿ζĲ̫ˡ¿ĵĻ֪Ĵûʲôѵס
֣㣬ǱԶáģ쾪ϲĿȻղɡɵøл衣ǰѼӸҲĺա޺ϲĲˡǰοٰһ˳ԵôɾĲһůζ
ģԺҾԡ۵Ц˿佱ĸоƮƮȻġûԼ޹ЪϢ˰ɡǣøˡӹһٵһСܵ뿪¸
㺦޵㣬ǲǸøһЩۣˣ±죬㲻˵ƽ𣿡Ȼ˵㻰˵ǣǺ޾Ͳƽϡƫƫ޵ĺǡǡǡ࿵ҲĻ㵽ôˣ
ô޻֪ôġһԳеġ㣬ҪҲǳԼʲô¡²ƽرԹǺǵɱ֣˵ʲô£ЦǿɰֻһΡԼˡԣھͳ㣡
ԣ¾УҵģŲóءռ䣬죬㡪ˣթıԹ޶Ѿôˣ嶼ѾȬ˰ɡߺ͵ĴŷдСԷ˿ȥһᱻǽ̻ġ





ʮ

£ɫǺܺõӡСʡѵմŭˣһ޶ȵĶĥһϣ˭кɫġûʲôһûʲôŵʡģ׺ݵ˵ҪǸٽȥҧǡ죡׺ݵŭ
֪ˡʵı졣ȥŸ뿪¡仨԰ӵŭ֪ηйءʺＪ顣ŭڵĵŹԼǰŮˡģ˿ʺ˭ôеģ
ٳֻ޴ĿܡѾѸ󹬣ΪʺҲ¡ٳ޹ģ̲סݲô£´ô֪·ô£ûи㣿װɵûиң㶼ûиң
ΪΪѾءɵЦˡ׶ı鰡ϵǿԼ侲ٳﻹءٳŮõֻ¡û򡣡ֲˣ˹ȥġ¿Ƶ˵
⡪ŮĲ֪νӻýٳʺƺ鲻ã֪Ƿʲôĵ¡૵ϸ¡̫ˡԸ䡣ǰװһҼģ˦뿪Źܲôࡣ˭й̽鲻áٳĽԭء
£ôô˵ءٳŲˡ̲סΪ򱧲ƽٳΪ˹е˶ĿáԲˡôˣô޹ؽҪҷƢʲôôҲʺġʹץסֱۡΪʲôΪҲĹΪǸðƻȻЩǳҵԸȥлԱһ죬Ҫô죿
ûʲôΪʲôʶԼķӦ̫ңջ˫֡Ϊʲôóʱûмñˣûгֹ㲻֪ȵؿˬҪ֪ͲˡҲԡȵģŹʦˡʦΣʲôû˾͸㵽һȥˣҲ̫ûɾ͸˰ɡ
ǰ˴аˡ˵ȥѰһˡ˽ôûʵġ²ݵ˵Ϊô㵽һȥģ̫˼ˣ֪ᡣô˵ôȻߵһˡüͷĵʣΪʲôҶ֪˶Ȥ
Ϊֺܰòװȴ˵ġʱ֪鰡²ĵı졣˵׾ɻͷ۵ĸŶͷô޲𣿡ļͷʡˣҧгݵ˵쿪Ц
Цƨŭʡôôɰأճ˵лл佱·֡ôˣ˭ôĵӸҵıǱɫԻǡıǱ˾Ͳˣ˭ǴСˣô죿Ц绨ʡҪ˭ҵı˵Сûôʲô
˿ڻҹûѹ˿ڣеʡ죡Ǻ糺Ϊʲôôϲأĸ˳ͷ±ܿߣҪһ벻ġѵĿڣ²֪Ҫα˼ҵ뷢衣
޾ǲ뿪£ˡˣٳεˡŮŵ˹ٳεˣüúõôεոաŮ֧֧˵ոôˣ첻ĿƮϵĹŮոڻ԰˻ʺĿţһԲ
ĿԱߵ¡ǣʺٳڻ԰˰ʱֹæĹڵأŮϵĿͷ£ٳﱾܵ𷣣Ůֹд£첻ı顣Ҳ֪ոռҾ¹æŸ˵Ҳûûʲôʱ֪ǹ˶á
νʼ磬ɲĵġδ̫˰ɡȥɿ˫֣ĵ׻һ˿ʹȻʼٸңӦȥ̽һ¡ƽ˵˿͸˼
ΣӲʽһ˿С檲ͷʥݣǺҶѾͷ£ʥݡٳɫ԰׵ĴӴ޵İ̽Ӧġǰ˭Ŷšһ𲡣ҾͲ۲㡣б֮ٯٯģͷʺ̽ǻ̿֡
˵ٳǱΪԱ̽ҲӦġ˵⡪˭ôĵӾȻڻʺǰŪǷǣٳֵĿǧҪŲԣ檱飬޹ءǡ޹ĿŮ׿˵ġ˵ΪٳˣŻεġҶٳŭŹڴߵŮ澣ѾͷƽͲȻðʺʮ
ô׺ݣ¾ͷƤ顣ٳûʲô˵ģαΪһСŮ⡣Ǳٳ屧޹ءЦ˵ҽô˵⡣ûʲô󰭡ֻҪϢɡٳۡȻٳͺúϢɡǣµ裬˵뿪⡪Ȼôߵٳɵۡ





ʮ

ôˣ֣쿴˼СŮˡûʲôЦϣʲô鶼Ը˵ʲôҪ󣿡޲ϣ޵İҪ޵ĺ֪ʲôն㣬ҲϣʲôԸޡ¸жĿԹжپôԴԼŮˣӦøе֪ˡ
ʲôûСֻҪأҪ⣿Цٻֱۡ»գЦᰡĻӰŸոպĳĻֻ⡣ɷнµ˵챻ÿЦ顣ôôɰġҲû취ºƤ˵ΪʲôƤҲô񣿡ᵯСɵαϷʵʡҲġ´Բѵ˵
㲻ϳ𣿡µһˡˡרעе鱾ô𻰡ûҪ𣿡ʡˡʣµкڡЩץ񡣡ûҪ𣿡һ֮Ӧúæææû￴Ҫһ¾ǿ㲻ȥк
㡪±ЩȥΪʲôôϲ㣿ȻϵʱЦĿ˳ԣΪ룬ʹܾĹƻ󡣡Ϊְϲ㰡Ʋֵ˵ϰְþûиһȥˡְ֣ü֪˵Ǻˡҵĵףfather?㶮һбϣɢһֵַζ
ԵĿĲĿܵõˡȻյ˵ȻôӢ˶ᱻ޹޹ȻǱ˵ֵסԭߵ߶£ȵĴ£˳ķ˿֮һǿĵű˴Ʋߡ㡣̺ĴЦݣӭƷſȥ
£𽫾ģ͵ͷ²ƵЦȻʰ㣡ͷӡһǣ鰸ͷ£ʺܾһɺȫԼʲôʱ˱£ôһ˵ı°˼⡣
к£찵ҧҪǸϹͣһҪ䵽߽ȥ£׻Ҫҹʡʲôӡʮֲá΢֪׻óռˮ˴ǰвɸ˵Ŀġʱǰ첻õʡĵһֲõԤСƫƫʱһΡ
պ󡣡ºĿ֮ѲһƵġ𣬡һ֮ĸ˵˴׵Ļ²ǰ·Ҳûʲô˵ġרڻҸֶࡪŵŵס죬ͬĪεƿߡ
ʺ˵רǡºʡשԾĪˣᡣû£û¡͵ʲôû˵æĶӡ£⡪²졣޷ԼѾǼֲˡ£ӵõȫȨ㴦ˡ¡²ҽУ΢һôܴ顣
һĪı顣΢ӲͷƤӦû¸˽ִЦʲô°յ̾һȻЦʱ棬òԼ֮ǿˡ
ϣⲻǻʺ𣿡żȲˬٳǿô˶Ȼڻ԰ʱЦĿǰ֦չŮˡǰٳȷ̫ˡϧ˵ûоεˡĿǰŮˣµЦ͸а
ԭǻʺΪٳΪ绤ŭٳô磬˰ʱε׳ͷӣǲǹһ춼û£㣡ɫֱ࣬ΪȻ˹˻ʺıͿΪˡ»ûѸȫĻʺڼʲô⡪
Ϊ¼˼һǰôû뵽ˡȻˮ׼Ů˶ܵǰʺȨҲǺܴӢᱻŮȻ󣿡ƵĽ¡̣ǲ˽˰¸п˵̡ûסĲǰӦڷ³д꣬ôô˵ء
Ȼôҡñ֮Ůҧгݵ˵ǿԺ𣿡ʡ㡪ѽҪˡ»ӻ֣һˣѪġ¾ĿˮѸۿȵԱ¸пǧ롣
£ҪʺŰ裬Ǻٳε購檣ЫĳŮĸʹĹǰ¿ĵ˫°Ϳʾ׵ıݡĩ˻ơݵ̫ˣ̫ǰ;ˡҪݵӿ϶һڶ졣±ĵǰ
ƽɡ䵭˵ȻݳȫȤٳ飬εڱ޹ءбʲôŰ֮ˣֻǺԣ氮ֶѡ⹬֮͢Ҫʲô̰ԣΪʡ⡪ɵۣû뵽͵ʴס£ŭлæ뿪
Ϊʲôûзٳʱ°䣬ĵʡֻҪ˵ģ޶šµֽڰգΪʲôĵӿ״ۣҪûΪ˵ġָ⡣ôģ¾ۿʪʪġĺˮô۾ȥˣûģԸΪһѡıסĲӡĵԭһ㿹Ļʧ




ʮ

ūˣݵ׭ɥһ˵ı顣ܡ²Ϊ鲻˭˵ܡǰ׻ڴҪ׭ϵҾҪҾ͸Ǻûӣʲôʱôˣ˭ҪֲǻйӪҵŮˡǶԷǰ׻Ӱ׭˵ģ˭һʲô׻Ļӣ
ɹϵ֮Ĺϵʧ尡ΪʲôҪ飿˭֪ĸҺθɣ²͵طʡ׭ƿԡҪȥˡԼȥɡԼĵеĲ¸׭ò֪Ǻáô찡ҪεϸԼȥ棿ԼԴ˾Ͳˣ׭Թ롣
žƱͿڣΪȴָҪҵĻʺ󣿡װĵʡ˫ֻĽòŶһüͷ塣׻ŮӸ޹Ⱥ޵Ļʺֻӹ֬׷۰ˡķ¾Ʊ׭ײײĴſڽūŸ𷣡ʺ岻ʣ޷ʥ׭亹乵Ĳš
ŶȻд£üʡ츴ֶƱһЦ⡣ʧˡǿϧȻ޵Ļʺ岻ҲǿֻܾʹˡЦȻֻܱˡ죬ΪҾͼע飬˭ı䲻˵ġЦ쿴Ųˬ
£ȥ鿴һ»ʺΡ˫ֱųصüͷ塣΢ϯɨӹһۣ֮ջĲͨ֡úõȥ鿴ʺΣµʲô˼°˼⡣ұ¸ҲûпӰ١ǻĻʺֵȥΪˣСԷסŮҲͷ󺹡
𽫾ôˣСԷؿŴĽⲻǸմУİɡʺأʡĸоٱʺȥԼٵٻʮꡣʺ󣿡СԷϸ룬ʱӦڻ԰ء԰Ӳûʺˣֻ˶εڻ԰㡣㣿¾ʺ岻𣿡ĵҲ̫˰ɡ
岻ʣСԷͷ֪˵ʲôʱ򻹾ģô岻ءεҡͷ̫ˡĵӶˡԽԽ޷ˡ۾ĴﰡĿԼСԷ´󲽵԰ȥǺ⣿ʼղβ͸·̾
̾ҵˡ²ĵĵѮ˵ļһʺʵڲ֪Ҫǰľ󡣡ôˣҵɫסˣСԴϷʵĵ٩̫ˣ°Ͷȥˡװɡµҫš¾ûʺ۲ͨر
һϮ̫ĳۣһѾ˵Ĳñһ˫ɫĲЬմȾϲһƱ˶¨䡣ǵ̰ı̫Цˡ·ĴЦ֪Ҫྪ㤾жྪ㤡˾ԻĿɿڴʵǲ֪Ҫ˵ЩʲôҪұ°ɡϷҴ᲻ϳҡƤգۡ
ĸŶͷΪʲôĻʺׯ߹󡢵šԼҵĻʺȴĹ龫֣⵽Ǹǻ𽫾Ĵתӵ¡ڴʩ񡣡̽ʺȥˣôڴˣԽͶעµϡҲͬĴͷ۲ѵ
ʺ岻Ѿ˯ˡĩڴ˿Ȼ˵԰ԸҪѵūţӵȴ±ܿµߣ±׶ŵŶ̫źˡûһûʺķɡȻ˵۾һֱ¡ͻȻ˱µ⡣᲻Լˣ²ȷ롣
λյĿ£λҪγƺȤĵһۣû۾ôʲôô׾ʶαװū¼ӡ¹΢ߵͷ£ϸϸƷζ֡֡üϹŵЦˡĩʧ㣬ū޷죬ĩҪȥȭ²ش뿪
ǵıӰﲻںЦţǻġη޼µġǧĸϵ
ҪҵǸӣߵĵط˦Լ¡ĩոðʺ𷣡³ͻȻйо¡ԴҩˣѯʣºͻȻԴ󷢿ʼҧˡ㡪ᡣΪԼŶ෽ã֪飬䳰ȷġ
лģĩõĺܡĳ岻ʻڵ㡣ˡ¸п˵ոԭǱ˰˽ۣһȻģĴ⻹ͨѷ׺ݵ˵Ŷ¸Ȥʡÿȡֶ䣬ǲΪﱾǸѪ֮ˡ²Ц䣿ʡ
׺£ն»æ죬⡪Ȼȥİ¹пĵǽôøϾأ˫´£±񾭡Ϊʧ٣΢ȥѰô֪Ǹߵãѭѭյʵ亹ֱ΢غڿջ⡣ش¾ò
Ϯҵ˲ҲǽίɵİɡȻʮ㣬̻еġտʼЩû˵ֺɲΪ书ǿñ޷ʲôġѵ˿ڿˮŵŵ˵˲΢ˡߵ߬˫ȭ˭˫ΣյؽţҪùˡǡţѪĿ
ãܺáͻȻЦܴ̼˰ɣµĵĲ֪ǺáϲаЦšûƾеĶǻĵġɱҵҵ𣿡ûСصͷûϵбԾɡ





ʮ

ʲôĵ𣿡ؿЦ۾¡ûʲôصҡͷ¡ľվ΢ڣ׻ӿм¿յĿ˿¡ˡʲôŭʲôʱ򣿡ڻ԰ʱ򡣡´𻰡ĺһڵ㣬ڨȻҴĺ֣Ӧϳ˰ɡ²ȷ˵
ΪſģΣյ۾ǸüĿģúСܰ㽵˵ˣлˡܲ˵䡣Ǽһ˧ô𣿡ʧ˵ôôûаȫУֱ˫۵һĨʹſ§˫֣ˡȥɡ
ŭĵŲϿ졣㲻˵ĺ֪𣿡ѵ̫ɹˣΪֻܳԺֲͬʹࣿԼƽαװȻôɹ֪ԼǸÿ޻ǸЦˡޡ첻֪ҪηָоĿ𣿡ΪʲôˣĴ𡣡ֻǲ㵣ġŭ
죬ٸ˵ЩȴûõĻĿɿڴĿŸֱŮˡ㵱ɵ׭ңǲȥǸʲôӵġΪǰ׳ʲô¶𣿡㡪ô֪Ŀô֪Цô᲻֪׭ҲĶң㲻ԼҲǰ
οЦǶ޵ⰡĴֲԾľ䡣ʶĵʹԴ͵㲻²˵ôĲ֣¶Ĳջ󡣡ڴСҸ޷ҵġҧгݵĵⶼΪǵļɡ㶵ĿŭݡÿŵҲܵȾ
ĸİҾӰޡ¡ɬؿ˼Ŀұֻ֤㲻ᰮˣ𣿡춨עԼһůܰաĵ˳ȥڵõҸڹǰΪʲôҪļ£ͽм
ӣ𣿡̴ӹʡˡЦ뵽Ĵ̲סһЦԲͬʱĵȻȻͬɡʲô㣿칧ĵϲ豭䡣ΥʹһΪ⣬ѰĶʦȶĽ޷ıġ𣿡첻ȷʡӴûô嶯顣й¶ｫ豭ݻ죬˯ɡջҪ졣Ҫ죿첻ͷʲô鶼ûа
º̽ͷ̽ԡӣǻȥɡСԷľսĸᱻԼӺֵֹ顣һ£ٿһۡ쳤ӿԺղѾ˰׻𣿡Ϊʲôڻ˼齵Ĺſڹģ
Ǽˡûôֱ׳˵ҪǱ֪ˣһῳҵԴġСԷ˵Ϊʲôǵǿͷ±ĵĵǡǡСԷͰ͵ľ죬ǲôСԷġºݺݵͷԹ԰ھ뿳㡣
¾ĿͻȻǰˡ˵ǲô³ġӣģŵʡĺʺСܰ³Ե̾š󵨣ȻֱŻӡʡ޷΢Цİ֡ۿ˵Ͱ¸п̾Ϣ㡪ŭ⣬죬񡣡
ӡºЦĿ͵͵Сˡ᲻ͻȻҧһڣºЦʡӦòɡﱻúúôЦ
ûпȮ硣ҧӦûܿյġƲ졣Уʡҵġ¾ȵĿĪЦ˿ᡣ˵ʲô˼Լ˰ɡ˵ӦòΪǸ˼ɡ֪飿Ҫɡ˵ľǸ˼ŪıҪ˺Ϊʲô֪¼ץ֡
ӡСԷǰͳӡҪǱ˿ɲˡСԷѲſû˿СԷ¡Ҫ˵ĿƵֱ᲻֪ȥķǲǿ뿪صԼȥǲǿԼְˣӣʹð⡪֪˿ɲ˰СԷ¡ݷƣСԷֻ¡죬Ҳ¡Ȼһ£ӵΥֻ¡
֪ҵ飿»ɵʡﲻضǡȷʵ֪һ΢Цʯϡһ׵ʲô̶ȣҲ¡֪ңԶδġĳޱ鿴˵ﲻģĻ֪Īʧ롣ȴһƽΪģüͷֵΪʲôҪģ
ﲻĺλ²ںЦλʲôЦ鱾ҾͲ⡣û뵽õִ𰸡ԼҲǳ͢ʹŮ˲ںԼĵλϡСǵﱾͲں鰡ȻҲЩӬӪġǱϾͨͥ˿ġҲ׷ġȻͬ찡п˵ɷƨ
ʲôΪԼˡ˵ɷƨ²ͷظһ顣⡪ʲô˼ﲻʡͬ찡ǰ׳հɡЪﶼ֪ĵװıգա︧ƴЦЦôĸʲô±졣˵˼ǲʲô¶ֵֹġҿԻȥ𣿡˸еʡԡģû뵽õִ𰸡һʱ֪ҪӦÿ𣿡ֱÿ¿ЦͷõĴȴǡ޽⣡





ʮ

ʲôʱԻȥʡʱδձߵļⲻȻĳ鴤š¶ݺݵصŪ顣мĳţ뿪Ҫ뿪ǵ¡ϵЦ˿˰ϣⱲӶҪټˡ뿪µĵ׷顣ÿ𣿲һһεʡ¿յĲ㾾Լͷ
ôˣСԷʡû¡ûػشţ¿˼ȴʼղ֪ҪôķˡҹиᣬɱˡСԷСţԼӰĻ߷硣᣿üʲôʲӵ᣿ôûûвμӹֶءǡΪ˻ӭӶٰᡣȻˡСԷᡣҪǵûеСɾͿˡ̫µּ
ȥŴһӵɲôͼһԼһûסʧʹˡⲻȥˣּ̫صСԷɴ˫۰ԹĿôôء̫󣿡ظšŻǻԼȥء
ˡĹŮعڵءʲô졣ɲߵ̫ࡣ׭СػţһСıŹֵĻʺʲô׭ѵ̿ˮľĿŶϵūŷ֮ͽҹҪѡСĵسǧѡ·׭˿ҷɡ
ͻȻùŹֵı飬׭ִͷĸоʲô¶·׭ûȥҪūŰɡɫ·һĺɫĵߵס򦣬ȹ׹һࡣˤҰɡϸϸش·ϸָп֪ϼֵơϧ˲óѿ·
·ȥĴ·һ档۹ǲͬ졣׭Ŀۡͬ죿۹治ͨġر𰡡ôѿ·ﲻͬˣСԷӶĳ·ѿĲͬ찡´Ц·Ƽա
Ĵ㴩·ȥɣСԷֵģЦ֡СԷıúЦ¿Ц׭֪ĿЦǰϵĻʺķ˰ɡôϲһŮˣҪȡЦˡСԷȻıԹֹסЦ¶͵ģȻҪȥඡµƤգգۡСԷһ׭ͷĺһԺֲҲˡСҪڹдô꣬ļӵӰ
ĴžеԼ̫ˡǵķӦ¾ͻ̿Գһڶˡ泩볪ɽ谡Ҫȥ磿СԷһ޳ģôˣԼװ֮Уȫ˼СԷĸܡ㲻㶪ȥСԷĵ׷ʡԷǰ׻Ӱȥð׻˳Ц
ɡ²ȷ˵ʧ尡СԷš󵨡·ǹ͵ġСԷ⻰ʲô˼ºЦĿСԷηηģŵĸæ£СԷԹšôѡôѿ·˵ﻨòǡϲҲ̶õױݣСԷĸо
ˣԹ԰ˡҪʼˡڲȥҪٵˡٵġϹ飬ԹСԷͶǰӵвĹ
⡪ǣôô¸һ̤ſڣ˽Ͳڶʧ塣ϴµĶСԷ˵Ļһ¿ĵĶһĨЦ̡˵˳ԵĿЦݣͶǺ쵫ЦĿһСԱߵЦеžơ¡²β͸еİءڰʾ԰ꡣ檼²μ£ĸ󣬻ӵ¡װģʩ
ƽףĴϲͷʺ㡪̫ûװһͷ˿ɸʵ٣װжʮ֬ζصǺˡմŮһɷסͨѪ˿ľոտЦݵĹľսŮٳʹͷҿЦбӡ
İǶء￪ĵ˵þûôĹˡ֪˴֮лԼ벻ջȴû뵽ıˡװȻģõµ̲סθˬʵĴЦüͷ塣Ūɳ׾ˣ˭뵽İ׻Ʒζأ
ɡ֮ˬաԴ³Լߡôĺܳɹɣ͵͵ĸҧ䡣ŵµٹٸΣĳԼľƱû̧ͷ˵мǧ谮һĹĸΪһ۵ʵ̫ǿˡ⣿첻ʡװ˵иɻΪȴȫΪѵƷζĶصֵزһֱűڵģ˲
ʺΪλִ磿ױѾһͿˡĵ㾦֮ȴײ͵·ĸ󣬳檵װﲻ𣿡޹գգԼĴ۾һ֮ĸٹǰ澡ʧοбڳ㡪ָ̫ıӣδ棿Ҳ̫˰ɡ̾ΪֺСģȴֺϵġԼ಻װĳ˰ģǶˣȴֻԼǺοհ
ʺû˵̫ŭĲɵ¡ĸ̻塣ƨû˵Щʲôеûá̫Ų÷˫ĵſĻ˯Ůˡӿ£СĵıŨص֬ζڸԭ㡣첻Ļӻּ֮δĻ⡣ĿⲻƮϡɷѿİϾһ֮ĸҪԼĸŮƵҪġס赲סˬߡ£зı쵹ǲСʲôʱֹˣǻŭ׼ع֮˯Ůˡ





ʮ

˵еѪ飬б޵û뵽ŮҲָᡣЦûеĴֻĸķ˿ΪİŮˣһжֵáû뵽õĴ𰸣ﾹȻ֪ҪηİŮˣܱǸҪĵõ㻹Ҫȡ޵Ц켫ȲáӴ˴ǰΪǢ̣ЩʱҲûмӵֹ̽һͨйص顣Ŀ⾼ֱ
´˴ǰȷʵǢ̵ġĳϡŶüǻν£˵ʵˡ쳰ĿΪ˹Ļʺ󡣡ʲôŭȻ֪˴ǰĿĲȴû뵽ľȻǰѵľˣŭ㣬δ̫ˣ
ƽЦľƱЦݡ֪޵Ļʺν£װģҲžƱòˡûʲô˵¡ֻҪлҳѡеһѪֱԶļһｲʲôʲôֻлҳѣȻûмǻʲôҳл޲֪ԭ׻Ӿˡ
϶æˣڵδһ顣ɷнµ˵ಡһͬѰ쾪ľСġƺݺݵƿһֱֱֻĲո⡪µ侪˵ˣд̿ͣݡ´ʧɫ׻ҪҹʲôɾͳĴˡ
һƬӵĺĵתѡôˣҪԹ§ĲӣѯʡһС¶ˡ⡣˯ɡﱻĽųƵڵءԹԵߵĻĪŭȻով˵һ¿ʲôˣװеʡ޴󰭡·ϵĻҳԾЦݡ
ʲô𣿡ȫѹº֮Ѳӡӿ˿һС顣ԼͬĿڣԼĬûԸһԣͬ־һĬ££˵ȫĵطд̿ͻܣλҪлҳˡܻ˵ԼĵҪһСԼͳǧˣû뵽⼸λȴƵ٩٩̸
󽫾³ЦĿı顣²´̿¼ֱҪʱȻµĳЦòʲô¶ûɣúõĺҸʲôȻô˵˫Ҳûšͣɨܡ
£ôСֵˡ̿Ѿ뿪ˡںԭλȺ̿Ǻ⣿һͳˣ֮ûǵϢ΢ֻ֪΢ǻ۷ΧĶ²ȷɱӵĻŵġͽˡ˵صˡǵĿ겻ҡ
²Ŀ᲻Ǳɵˣ֧ô˵̿͵Ŀ겻´˻⣿޺޵ʡոʱӦٶһЩڻЦЦóй¶ص˵£ˣȸˡµǡˣСĵĺǻſ˶š첻ĵ˵˶Ҳˡʱرˡ̿쿪Ц
·СġĶͷʾ»ȥ鷳ˡԼȥͿˡЦٻһҵĸо·һ㣬㲻巽첻ĴΪʲôһɲǼָоôˣºʡϱ仯ǧı黹˿˺Цûʲôɼȥɡºͬˡ
һ˳˹ţǲġ¡ĽЦػѺԱˡСԷݸǰһСԷ̫ллˡص֬ۿҪϢˡҵĨĨ»ͷȻһЦСԷȻĳ²õİʲôҶЦȻⷴӦСԷ򸡣˵˵ôСĸҵõ
ҵƵԼաŻ谵𿴵ԼϺİ׵֬һ𡣡ѽ²ҽһϻôĴŨױˡˣŮˡ˭ҪǿŹ֡СԷ̧ͷΪϵױѾͨĿֲոϵֻ·ڵʵĹ
㣬·ˡСԷûǸʲôɺͳͻȻ޴վԭءҿɲӱ˿²ΪѰŸʲôļʺվڻ԰·ģɵ۲֪ǲԼ񾭴ˡٲѱԴͣģæҵĳԼ¡ñҲҪԼͷصҪĽΣĸоЩˡ´󷽵˵
ߵѵ׸·¿ļˡ֣صĴñӣŻڵСͿˡ߰ɣعˡ˸ĹǷ´СԷļŵšСԷȥȸҴˮϴԼҹšūСԷӦšԼţǸʲôˣ
վסͻĴ˻˯¡⡪һȺɵۡʺȥˣеĴɭȻĹ⡣󵨣ǼȻ֪ǻʺķݻСԷ׳ŵŭ𡣡ҪǷϻȻײˡͶ˰ɡΪ׵˳ǣʲôСԷŵð󵨿ͽҪɱʺ󣿡û˻ش⣬Ĵ󵶰Żķӭ˹





ʮ

ɱϷʵĵɴ˫̫ۡˣһֱҪ鵱˭ֿȻԼûҪǿˡŴ̿Ĺһ츳Ȼ˲ҡմմϲİ⡣ġŵĵ²õ졣ô໰Ǻܲġ̲סŵΪӵ£㵽ܵظٹܰɡ
ĴۿҪϡ¼æ㡣µĸſĿڣ˿˿ڵصʿñӡᣬͷɢˣӺò²ͣԼƮݵ㷢ͻȻľһ¸Ȥĵһֱǰֵܣֻһֱûлᡣ²ĿԭĴ̿˿ȴŵƨûС͡
һֱԼķѵֵܾվԼٿתʲôûаΪԼɣڴ̿ѿɫƺܿΪʲôҿƵ롣ѵΪǶҪˣ˵ֻҪ˵˲ܼЩôԽԽԼĴǡ
װŪӽͿܲܿ㡣ףҪɱǲǶѾôôҪɱ˼ң϶˶㣬½ʲôɾĶǡ²ҽһյıܹкĴ󵶡û¿Ҹʲôˣ֪װŪΪ׵ǸҪǸ̿͡װŪԩָԼıǼ⣬Һ޹úõվﱻǿñװŪûˣ
̿ͱƿԡһŮ˵ֻѵ㲻úʧ񣿡СԷĻεҵﰡصʱ̣Ȼʧ⣿ôϻɱ㣬㻹˵˵ĳ߳ŭĴ̿;ֵͿˣΣ㡣²ʾĺȥŮˣСԷĶᵽɤۡȴܣͻȻһ֣һŰɫķĩֱ̿͵šֱֱǰ˵ȥ
˿ӵҪɱ׼ţһʱ衣þˣСԷж档żȵĲĵطսս޷⡣ҲӦûȥصԭǿǵ
찡һſɲᡣͷɢŮˣɷ׵һĨĨ죬ѪһĴĿġҪ֪ϻױݣҪΪŮʲô죡ôֲ𣿲ڵգ֬һ㣬ʲô˵ġû˰ɡСĵѯʣ̧ͷžʾ׵һëû١ڷˡǰһˣȻû׷ȷ׼һΡΥϳͲֱֻѪˡ
ôԽԽˣСԷѾͷôƣ֪ҹä֢ȷǲ֪ľĿҡҡ׹¡ˣˣԻؼҴͿȥפر߽ˡǸɺҩ˦˦ͷŲҪεûнءĩ֪ˡ¿˿ʡµĴ̿ͣĶѾΨһҴߡûжҩҪ֪Ļ󡪡ʹ
ɫڴߣ¹ſڡظɡСԷ̲סȰûбӦܷ²ɽ˵㡣˭Ҳû뵽ڻع;̡̰ʼղԲעڴѪɫŮˡϿŵױѾϴɾˣǴ˿ɫԾɷףΪʧѪԵʡѵû취𣿡ʹʣΪʲôһδεȴΪḧķ˿ҵҪô죿
£µսľӦ΢ڡ׽סǸ̿أ˵֪Ƕŭˡƽҵʱ򣬹һֱֳȵûһ˿³塣ڴ΢Ƭ̡ûйĻʹȻûСͽĺܡζ˲ҴźһͿԡ裬ķ·ܼˮ˵Ļȴߵ΢ס
ȥɡҪ졣΢°˿²Ųӣôֱۻģɵ˫ۣһ˫ںڵֱԼţ۾ʲôûŻ˰ֱһķ顣ڵҵıѹ²ɵôֱۣʲôʱ˵ô飿ǶȤζһ˿ܲˡ
һҹΪȻҹ˯ѲµǲȻĳ鴤ֱ˵˶ѣԶġôѲǲǿΪҴûôĻŹ˵ʹĻңҪĽɽüͷûһ¡е侲еƣе˳ᢶΪСʱֻǸƽˡ
¸жıĲӡװģģǴСǿҪҵŶСǿʲôͷ۵̾ϢôĹŴЦǸΪʲôҪԽֹط˿ں𣿡һС۵ʡʹʹģ
̿𣿡ϸĵİവˡûСôнڲ٣Ȼ𾴡Ҫʧ类ץ˼ҲÿСǺ۵ġҪ̣ƤĻһθôˣθڣеʡǡ°֡ҸԼոΪ뵽ôѪȵĻ档
ֱֻһˣôʦڵڴϰɡֲǲзˡ޲ġʹûо֮ǰҲҪȥ֪𣿡ٿű̧Ƿɡ°һǱ𣿡Ϊİȫ롣Ҫҵˡ𣿡е˲ܾ̾ááɡ·׳ʿѵĴӦˡ
£׻׭ϸۺʱ˲ʲô첻õü





ʮһ

ʲô첻õüͷʼ磬ʾ֪Żʺˣĳһ¡ЦĿüͷл¹ġ²䲻ȵػ񡣡Ұ׻ز˪࣬Ե˵Чѡ֤һ̺۶¡վڴߵСԷǰӹĶл¡ЦٻĽӹСԷľ´ƿ׻ƴɹչȻտһССƿӾȻɶ칤
Ƶ֮ĶԻ²ҪǢ̸ͨˣȥɡվµǰסĿ⡣¶ȥҡм仰Ҫ˽̸ĿƵķ·ҪճȻĿŵĸºĿ˿콩ֱӲΪʲôЦҪ˽̸˽̸ﵽ׶Լİʲô̬ȣ
¼Ȼô˵ͲԳʲôľٶ·ġ´ͷüԼкľ⡣ǿѹԼеŭظյޱģӵ£޿Ǵ˵ġ˦뿪ͬʱȣڼ׭ڴ˹ӵ¡ּڵ̲סЦӡ
бڴϡһءʲôײ޵ʲôΰĹƢĸһҪǵСһ»ٳءϵЦȫȫһڰеСŮ˵ı顣ʲôֱԣαعҶЦݣֱﲻԲĿվڴǰСԷСԷţûҵ˭˶ڡ⡪СԷ֪ԼǷӦңĸŮ˸ҵһ޷жοһ֮ĸ
Ļͳ˼֣СԷ֪ԼĶŭˡūŲҡСԷæ¹߳ȥˣȻһ޹жͣҪֻڱ˵Щ͸ĻǱ¾Ϳ뿪ˡ±쿴ſЦ޶ۣ֪˵ʲôõáЦЦЦ㣡ĵ׷߷ߵš
֪ԼΪλ̣³ĬؿﲻΪļ˵˻ΪдҵĴ̿Ӧ֪Լ˵ɨǴ˥˹ҡȴ֪ʵӵġд̵ֻ۷ǲҪԵµǸܾˣһ˽ƽϸʲôЦµķߺޱ飬￪ĵЦһԶء
ǵءվ⵽ߣֻӦøлҲŶԡϾס̿͵ġƿһҽ漴𡣡׭վڵūǵ죬ӽ͵ƲƲ죬ľٶԶ˲¡֪Ļʹ˭ĵĿٿָףδʳ̿͵ǽúءƵ˿ĵġŮǲ򵥡ҪɱȻ̩Ȼ
Īǵ㲻ôĵײм˵й¶ǲȻĳ鴤Ȼ˵ĻµǿԸһЩʾŪı˿˾ŶװȤı飬ʲôʾΪԪµ𣿳췭˸ۣ¾ֳ¸߰ģǻˮ¡￴͵ģЦġǸɶõı
ĵĵŴ˵ЩеûĸʲôΪʲôҪĵһĪ˵һЩ߰ģİȥ˰Ƿȥһ仰ԭɵ˲ýŭ¿ǿñ̫СȨԼ֪Ů飿Ůüþûˡ֪һʵʲôҲ֪ɡֻ˵ƣǾǸʲôȴǺ˽⡣
Ȼ𣿡ЦԼҪ˵ĻǶǴأʲô˼һֲĸоŮֻߣǡͻȻëȻŮǡƵĿ»ʲôϵЦԭҲӱܰĻ²ȻŭӱܣʲôĪı
һԲؿ¡ĪܵĪĳ˴޹Īľͳ˼ҹҵǣҵϱʲôȱ£ⱲҪôӦң½øֵı·ӵ쾡¡顣Ҳϲװģ㡣ţ༰Ļ޴ӻش𡣡ֻȥЩǾͶˡߡֹĿ֪ͬġ֮ǰ֪Ļ΢΢
ȥЦе鶼ô򵥽ϻʲôǰԥתߡڡô˵߾ߡأԳԼ˼еûĻЦ˺ӵֵزСǵһءôܶģעĽѣ޷ˡΪʲôָ֮µĸоʲôʱһȥʱͷƬ̡ʱδ
Ǳβ͵èһͻȻ𣺡ҪҴǻʲôʱδҲʼ侲Գ֡ʵˡʱѵҲȥֺαЩءеƶʮֲǰϾͿԻȥԼܶһ뿪
֮ǰﻹǺúõĴɱ˰ɡ뿪ٿԼ᲻ԾĳʹšɱɢΣϢҽ鼫Ȳˬˡ
СԷվſСĵĺţŭĶᵽɤۣûķԸҴֻܽſǻ¡ɫصֻףĬ߳šСԷĽлСԷͷƤ飬ľսܽȥڼΡҪʴ̿͡Ҫʶʶִ˵ʮ̣




ʮ

졪ΣСԷͰ͵˵ţҪʣӽӲȻ֪ΪΣԼĶŭˡôãǵһοӷôƢūȥš֪ԣܰǵ÷ôƢǲСˡŸƨԾ໰˳ڶڡ̡ϡҾҪȥСԷ㵵סӴûʧȥǹ
ǣǡūΨΨŵŵӦţСԷıӵҲڴʱ³ͲһֿݵˡڵΡ侪ֵĿͻȻεĻʺ󡣡д̱Ĵ̿أڡʢʺϲŭ޳ݳԣԹ˷Ǵٳﶼħơ˸СĽһСĲ𷣡
Ҫʡ׼ѶҡŬԼŭͻȻɱĳ嶯Ѷңֵ̿ظĻֻһظ˻Ӧ棬ͳȫ㣬ͷٿصɴ˫ۣ䲻ϵĿͷСȥ׼ȥ׼ʧǰСԷѵ̿ˮǶŭˡ
Ƥ忴СԷֱ£ޱ飬ʲôûпһոշҪˣ˿ȴ﷢СԷСĽлţе˶ӿأȴһԲķŭҲһԡ»һĳ˼šСԷεĿɵɵվһߵǲǡǵʹԴոյһĻ̫ĶˡֻһɣҪ˼ҵĶ䣬Ҫ˵ʲôðþ͵ȻվĽᣬǻû˸ҳ
ҪɱҪ㣬üͷһµġȵΪյ̶Щ·ոһ㡣ѽ˶ѾˣĿǰյ̶ȴվıֱˡӡ¿ĵһ̾ӣһʱˡСԷʲôʱ򷢴ãƫƫѡʱ𣿡ȻĿǡ˼ո̫רˡһʱ֮ˡƤͷе˶ס⡪Ǵ˵ĺĻʺôڼŮһ㣿СԷľӵľ롣ôã޳ģ˵ҪˣʲôƣʱܶԶҪԶ꼰㡣
ҪǰװģġӲһסջͶעϵ񣬲Ŀڵʲô֣²ߵߣ¸Ȥʡвաӽ񡣡һȻı飬ԭհһΪǽСӡء㡪ŭŲ֪ŮˣҪѰŮͱֹסȫӶˣĿ˺ôɵģ϶۰ɡСĵִһıˡ
˻һֵ̧̿ͷ˼ûôɡҵָ׺þû޼ˡûŪɡ㡪ɫ԰׵ŭΪʹŤšָͿʲô˰Ĵ΢΢һ˿Ϳʲô޹գۣʲôҲûͿҲϲָ͵ġͿ껹ϴ鷳Ʊ硪˻ѹֵʹĴ˳ƵĿͻȻڵصˡ
ʲộûԹһֻǱﴥһ˿ھήҵĵڵϣĪʲôе˶ľսĿšûʲôֻһЩܴ̼񾭣ʹŴ10~20Ķѡ¾ģĽ˵Ļȴ˲ŮˡŴҧأļƵóѡС˼Ҷҿɰǵһ˵ҴˡˮĴ۾ߵĵĻɼûʲô۹⣬ѡӾܿ
סٿرҪҿ׳ĿȻ쵫ȴԾûԼĵˡԼô£ǸСԷ˼ŻŻʲôˡ˼ҡСԷͻȻòôһֵɱԼƽʱҲûеʲô˰СԷСĴѲӣûҵ׻²мͣҲŲмء
ɵĴ˼е١ΪѾ֪˭Цһ𣬵漴ָסһļ͡ǲɶõ˲šҪΪáʱһԲƺõӦԷҪ«ʲôҩͳһµĴƿƿǣһζ㣿סõġֻϵĽҩѡŵģ³ԳԵЦüͷ֪ڸʲô˫˫űסɥʧ˷
ʳָٳһҩ࣬˿ϣոĵʹ˲ʧû뵽ġɫջؾͱ´šþơֻĲŻѡϧҡͷ̾ϢҪǵ˾ͺˡĵ˵ϢҪôŵġһŮܰôοǸҪɱҵˡŮӣСԷЦҪ˸ҵ˵Ůӣﲻ븹Ź֡
ôﶼŮЦ˵ϣôôŮ˵ءǺܲòġСԷҪһͷײĳ嶯Ϊĸ£ŮˣϵʲôҩȻŭСԷԹ԰оΣ汦ĴյǰһϿҵʡ㡪Ů˻ʲô˼
еһӸȻҩΪĸȻʹôõֶΣһ顣еϣһ˵˵йµľĹʲôĶ£ҲηӦй˰ɡŭȾӣҩЧֿ͡׼𣿡ҧţʲôܣŮ϶ûáܵҪȻƤĲΪ
ǣаʳָ΢Ļζ֪ʲôǵ𣿡Цβס۵׵аһɺɽŵ𡣡֪ɵЦۡ˱ˣ





ʮ

ɥĲŮˡ㲻к³ġ޹ؿɥĲⲻ˵ҰɣͷѯСԷѾͷ֪ô˴ûзӦΪŹĳ谮ͿˣûͷûԵָŪһͷˮʲôЦһ쵽ĴŲŲġȥˣ
װһ޹ı顣ŴþȫܿסڷڵĻ档Ƭ̣²ŭЦ޶˱ָ𣬲ʲôƺԲԼпĵ˲ϡޱָɵվһߵ䡣һʱ𡣡ˣÿϵģ˽̫ࡣŭɤ˲Ծ䳼
Ҳ񶾵Ů衣˫˫űסҧ촽ã˫ֱ˫Ϊһô׾Цµˣô׾δҲ̫С˰ɡԥԥǰ˺ĿתĿϵÿһ˿顣Һܺ棬һ˱˻侲˫ڱصõľġ
㾿롪ʲôˮۿдתʾʧܡֻ֪Ϊʲôز˵Цֻصϡ»ӻ֣䡣ǰͳӡ⺹ġ״ĵľٶսΪ˵֪ĻʹĻɡƵɤˡȴ֪ˡԴ𽫾ұ˴ɱʼҾһֱڵ¡
ңֻʣտķݲͣĴҪ֧ŲסԾɲ˵ţ㲻Űɡ¶һɬЦݣ񳹵ԻˡʲôˣΪλͷת򣿡ܰɡҪȻΪֵز̾ϢƵȴ˲㡪ô֪ԣǻԣֻ֪ѡܻ֪ġ
һ˹ı飿²õʡʲô˼гôѿ𣿡ôˣ㵽װôˣŭö졣£µƤգգۣȴΪơŹġŮˡԭŮǱЩ˻ˣ漣²Ŀ˭ȻʶԼ˵ʲôҵĵ
Ȼ𣿡Цı飬һء»쵽־ǿɱ̾ϣĪĳ˱˵Ļʺֲ԰εİȴҵŮôЦˣôɱļô໢ƻʱҪءϱǲǻ̫ˣָҳʲôʼ磬ֻǽҩѡӿȻˡ񲻿˼ĿһŮˡ㵽ʲô˼
㵽ʲô˼ΪֹȻ˺ܶ಻ԭµ飬ǵ㵽ΪֹѵݵҵҪʲôԳЦЦҲ֪ЦɿŵֱԼ۾㲻ɱ㣿ŮʲôУɱɡҲںõĻǰǲ֪ΪʲôͻȻ֮Ȼ²֡ô᣿׶Լʩʲô
Ҫɱ𣿶ְûһ˿η壬峺˫۵ӳԼǱģ׳ֱ۵ľսָ˲Ǻ졣Ϊʲôֱ۲ԾĲɥĶŮΪʲô᲻̣͵ջֱۣΪʧȥ֧ŶأסĿԡΪʲôôģľٶɱ졣
ֻ֪ܲΪáȻһ⣬ЦԾĶˡҲ˼Ĳӹ˭ɱ飿ոںһ㣬ʣµֻһʬ塣ϵЩ鶼ǼΪոѾ˵ˡԴˣҾ֪һֱҪҡĻֻǹˡΪڴزĲܽ³ҡ
ĬĬĻ񲻵òĴϸ˼ζ϶ǼΪʼղԸһΪֻζʧȥΪ̫󡣱ϾǲʵǸһ޲Ͽʧı鿴ˡֻ̫ˣƽϡ
ô϶ǼΪոսŵȫڡʶܾõһ٩٩̸̫עع壬ȻڽӴ׻ӵϯ϶֡Ǹˣôʧ飿Ϊʲôٳôô⣿һС鲻ԸΪ󡣡һٳ˼ܣ½ˣôô̴̵ڹдɱҡִҲֻмûԵŮĳ⡪û뵽Լ뼧漲߻ʱļƻȻ˱һĲֵ
Ȼʲô֪ˣΪʲôҪѶңܵϢŮ˳Ǹ˿ֲʲô鶼֤ݰûֱӵ֤ݣҾָϡǿȫȴԶһҾĶΪС󵨵˵˲ߺ··ʲôƵġۣˡÿɰ
һϤϢȫε̾ϢˣûˡôĵӡŭͷǴʲôʱģԼ̫ͶˣȻһ㶼ûвģСġ˵˻ҪĺáСŷйԼĲ˵ʲô΢΢ϻһЦС˵װı£Ϊ²һѵ˼һ۵ġ
пĿǰľʲôзȷ黹ľΪѾˡѰԼĻʺûۡǵֱۡҪô˵һ۵ġӪһ˲Ļ񡣡Ȱǰ˰ɡƿ££عԼĳɹۿžҪСȡ²ĵǰЩҵĹֱ͡׳άԼȨ治ַ
һġͲҪˡҪȡԼȨ棬첻ȡȥĻᡣΪ㵣ˡ̺˫˳²ԾĵͷⱲӣǰˣ

صļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ



ʮ

ҧָ˼֮ССԷվһԾյĨĨԼոյĴе¡󵨵о۽ˡСԷƵɤŵ̲סļСܲ˵䡣ʲôҪұ𣿡ԲԲ𡣡СԷ̵ֻĵǸ̾Ϣ°ڰֹ𡣡СԷҽЩ𣿡콩ӲĿʱĳǰŭȻѹ۵ףпӵһ
СԷӵΪһʲôõĽȫûܵġ׼˵˵ôϻոı飬и˵ļơ̾һˡȫûоԼʲô
֦ҶίʵӦȥΡСԷʹԴҿԼӡײϵġ̱ϣЦĳ嶯֦Ҷ˵⻰ҪǱ˲ЦŹ֡ľƤԼԼһ˿ЦСԷɵ䡣ˣһԼˡ
ˣȥСԷҲΪˡɫ԰׵ġոձŵòɡ٩СԷú˺ܶࡣѵ𣿡ҪɱԼˣôη壿°µҪءǶǵСԷѡûµȨΪϵҵÿ˶еΣǵν٣޷ӱֻܽܵʱӱܱݳ޵еǻСԷеĺ壬ҲûᶮáӻȥϢԼڤ롣
ȵĽŲ˳˼е¡̧ͷһˡʶôãǵһοϳֱءĴվҪܵĳ嶯յͳʴӡˣεĿԼӡԭȴƿˡ֪ʲô𣿡Ŀֱϵĳһ㣬ģ·Ҫ˺ƬľսԼĲӡ
ÿֲҪǿ¶ЦܣԼⱲĿǡǰݺӶʨʱƤЦӦԣǡصı飬һȻоͻȫ¡֪ҿһĻʱ𣿡ͳƽ޲֪Ķŭˡ֪ԸĵͷίĻش𡣡㻹飿׽ϸֱۣ˶ôֲľٶ굽ʲôɵģ
Լ֣ʳëϯǵġСıԹš˵վá棺ëϯҪԼ֣ʳëϯλܣԼҲ㱥ʫ飬Ǵû˵֣΢šüͷԼ֣ʳЦԴǣΪ֪ʲôԼ֣ǳƥ֮¡Ϣ˵ĳըҩ˻ѸٱըҲ֪ʲôǶ֣찡Ĺ˵ʲô
ˡԼ·ԼԷ׶԰ֻ͵ſڣڴӴԺǾû͹ҡСѧСжԼȥѧУʮѧʮʽӹҼҵĳҿǽַھӶ佱ĵһĺúӡȻ˵Ҳ֪ʲôж֣ϲ˵һѣȴһ䶼ûжҪ˵һЩ߰Ļ߰㣿±˫Ŀ졣̲ĹŶԡȻ˵ҵķṦΰ߰Ļˡǿ벻̣˵ʲôˡ
ӦҰɡս˫ȭҵˣܽ⣬ܽ⡪ŬԼĻΪʲôҪȥΣҲ̲סŭ뵽Լϵοı˶סʺĸо·ԼҲ߬㣬۵޷ҳһ¾Ǹ˸ΣաŮ˾ȻԼܵȥġԸǯƣôܲ
ʷˡ˫ŭϾԲΪλĲԼСŭԭ֮ơ֪ڸĵģԴ浽׶װЩʲôƺòáûĻûˮƽǷôʲô˵ͨûĻ첻ŵָԼıӣĹ㲻ǲŸ߰˶Ҳѧ峵ɡȻ˵ûĻͻ̸ֽСŮˡ
ΪǵĶ˲䱻׵˾⡣̸ֽ㲻̫ƫˡҴﵽԤڵЧˡ̸ֽ׳գĿҰ׳գС̫ӣڸĹеĪհʱ˾Ȼ׳գ֪ôŮˡҪǻˣʱ촦ˡְֺ޵ŮˣֻǸ۵Сۡ
Ҳ֪ôԽԽףﲻ֪ôָʹš۵סͨС֣ԼǻôһۣƫƫĸϻжӣɻΪ㵣ġḧϵĺۼ΢͡˵֣ǻģݺݵʹŭ˲ʧͷ۵Ŀзִ硣ҪҡҲҵСЦġûء
зִ絽ԼϣʼղͻԼһĻķ·Ҫ˳һɱҵġµĶҪɱҵĻͻᶾԵıûпɱҡĵ˵Ų˼Ļ־ģĻеʵԡĶҩԥһ£׶ֻЭ̫ҽԺĹΰƶרңҰġĿŲֱ˫
ʲôʱʼģͷԽȣСŮ˵׶ЩʲôǲǸ̫ɣڹΪӡҵһ֮󡣡֮Ĳޡִˣ²졣ûбʲô˸ңѭѭյжķаڽָŵɱ¼ȥˡаΪԱһѧءմմϲϸԼķṦΰ
ѹ֣ѹְǰʱǳһЩ࣬ȴ˵ǲС˵ġȻƭԼֵز֪֪㷸۾֮²Ϊûƭ㰡ֻûѰ챻ںë£쳹վ±ŵò





ʮ

±ŵһ¡ոǴ𣿺ôŭӽ𣬽¡ŭķ뿪̿ɪģǻĴӦκҪ㶵ľ׽еĺ塣㡪㣿ðθߣ»Լˡ졪ոĪŹ뿪ֱļһЦҡͷԼǿʱĵڻҡ
²ͣ޹ȥǿЦġѾǵˡȻˣСԷһȥ⼸ֱƶĻҩͰһƢһͷʱľϢһ°ɡίĿڣСԷŲӵɨ̨βϢѾһˡĻϢȫ¶Ҫȥȥ𣿡Լɺ˫ۣСԷ̲ס
Ҫ尡ˣˣˡʧķˡСԷȾܡµ˫ֽľס˫ۣáСԷǲȥ˫ųĹâСԷͷƤ顣֪˵ʲôҲ֪˵ʲôСԷֻܲϵĽϣܰǽл֪ǰոһ˼ܣܵô̼ᡣϾһֱǼǧ谮һͻȻˣֲ˺ѽܡ
ͻȻſܲеСԷҪҡҡ̲סͷĻûǲ϶˫ȴŸۡҪ뿪ˡԷ֮У顪ǺϡƽġСԷ̵˵СԷȥɡһ˴һᡣѹֵһ˿˻ơСԷ˵Щʲôֻ촽⶯һ¡Щ黹ҪԼġ
Լϣʵ̲סˡתһˮЦˡСԷѾͷϵʲô飿±ŶЦڵءǸѾͷΪΪʧģ²мִ͡Ůǲмֶ۵顣šкöûءƩ硪˫˸ĹʡҲҾͻԹԵģҲ̫Сµ˰ɡ͵͵Ļ׼õ·֪ĴӴ˳ȥ
·߿оϲȷ·ߡҾ֪ǿЦվǰˣ¾ʹܵɱΪλڴˣû֪ģѵӣΪ޲׼ôѾڴ˹ʱˡ¿ɥ˼ˣҸָʾɡΪʲô֪֣
ô֪һ֣˵˼ûиκεĴ𸴣ֻʳʵ˵ҵԸЦݿðۼˡ£㱾ǰЦ֮ˣααϹ겻Цءıһ˿ѺۡЦֱΪ˵²ǰЦ֮ˣƾ޾ݵָǲܵġûЦơƽָЦ֮ˣ۾Ǳ߶ΪЦϸϸЦƣϲûЦƣɼͲǰЦ֮ˡһĹΪԼۻȻ
ЦϲԾֲŭơȻǻʼӵܣҲı䲻˵ġıʺ㡣¿̾ȼʵЦŵÿˡϵĻ¶ĵЦݡǸȤĹ°ڰǻӦĻҪҪ졣ûոġˡ¼Ҵҵıż޹ȥΪд̻ʺѾˡµ˫ؽס
ʲôʱ£Ҳ̫˰ɣӦҪô죿ɲԶŵˡǰɡЧҲ߯˵ɡֱаɵۡƾԼ߱ݣζȥεġ̣˲Ϣı飬ЩԡԾպִСպִУΪʲôգ°˼⡣λ顣Բӳաλˣ칲λֻٳλ
֪ҪԼĳŵˡڴǹЩ𣿡ǺξģĻɡЦֻǲΪѶѡʲôɣü˫ֱֱĿûɵĿǣһǡҸṩ鱨ĻɡӦѾ뿪ߡһ²Ĳ֡ת뿪뿪һŮŵĴӻ˳찡ҵ׿ʲôŵĵɴ˫ۡ
ѭСԷƽʱʱ˵·߻šطɡȷĿΧ֡λһԽãƽʱٳڱǰֻϵķޡסƫƧԺ䡣ĵԴĵطֱʫ续̫ó˰ɣҲҪԺ䰡۲ѡʱĴĶûˡȻû׶Ǵ˵ʥֵĽӦþ;סڴˡ
ƿµԺţ·ȥһɰĽԺһ٣һŪã˲Сһϣ²Ĺơ̫ˡղ֮̾Աͬʱ̧ͷˡŵİɫѳСӵķۣƮݵĳԺֳһķ顣ǡӡûǵСŮ¼λ㡣Цٻʩ񡣽㶵Ŀ£û䡣˾µҵĽԺССҳݡ
õȴЦĪϷŪˡǵĸ乫¡£þûءΪͻȻǽãûκҲûκεĲá󡣡ֲЦˣ°ڳΪõЦݡڵһۡҶȨƣ¶ҪΪȻ֪Ϊ£ȴֱľܾϾǷǶ࣬㲻þŪС
λ㶨õҪȻҲᶷ󡣡ľܾ׼Ļػԥ֪Ϊ£µЦֻۡλȥζѡǺɰҡĵײɱ΢ᡣŮ˵Сǿ˷˰ҡͷЦǰҪĻôʵԼĳŵóĬ˼šʼЦĵȴšȥǲȥ˿Ƕ˵ľˣ





ʮ

ȥθʲôɵʡΪأ²ش⡣ԺһĬ֮СҪǽôȥҲǲԡüüͷŽЦĹ죬һֲõԤȻӯӯһ㡣ԼҲǵòԻ󡣾Ȼ˿Գ˾¡̾档Ļġɲԡ
ɾȻһҲݻܰʵĸоȴǶݻĶ޷ġһ̳ӳɡʲôǶҩɡǽҪô׺𣿡һСѡαشСֵġЦٵҫۡСΪǰ׳𣿽ؿеĶƣֻԡָĽҿ̳ڵĸӡһŨľʱӡ
Ҫǽðæֻȸ̳ƼɡȾƣüĳ˼ʮ˰л񹲺͹ɻδˣôƣǰȹڴʱԶԣ~~ôﲻϣЦݽթ쳣еһµӰӣƦӻࡣкβϵġλ㿴£ƴǣЦӯӯߵߡͲ֪̳ʲô𣿡
ĵӱߴ𻰡³ı̳ӣĵͷ˵ͷͺȡЩ죬û뵽ĸҺȡҪ֪ôһ̳ӵҲ˯죬ʱʱȥʲôΰ̳δ촽Ȼþơ֪λѰƷ˴ҳãȻ鴫
~~~~~~~~~̲סЦ˳͸˵ǶıҵСôùװ˷һ̳ӵվľ졣ʹƷҲֲ˴ˡô֪ⲻǽĹԼõƷоȴ޾ƵЧǲġȻҾƣǾôոտ̳ءĶӡȻǲʹƷǺȹһ̳ҲǺ
ȻǴӱˡȻҽþʹһˡŵ֣һսģ¿̿λ㲻ˡȻλæǾԲ۶λġλġһ㶡µЦüͷ滺Ѿͷʲô˰ɡ
⼸տɷʵһЩǸѾͷ춪¡⼸ΪﶼûȥմһƢСԷ˳Լһ޹ʵı⼸յѾͷЦҡͷѾ޿ˣԼ̫ˣ֣ô춼ܲˡ²ȥĿĲɵĹƽʱ޲һڵղ޲ȥȥ˾ͻȥ˾ͻ̲ס֡ȥ㲻ԼСҲȥˡԣΪԺ룬ֻ͡
ĵͷ²һûϢ𣿡ʦǲһ߾Ǽ£һѶûСûСҲʮƣΪʲôһһȥôòһѶȫޡºûһϢ˴̽һ¡ϾһʦܾѶȫȥû¾°ɡ¹˳ȥ
վڴߣעԺĻݡʲôأİ˵֣޲̷ԡǡս˫ȭΪİΣΪĵ죬ֻڴ˼֮࣬Ѿͷ֪
λＪ顣û뵽֮оȻԼδ¶ɡǽöֻͼһ̡ϾͬǽáǶȥɡ˿㲵Ů˵⡪һ˿ԥôҶɡŭæ뿪²ҡ뿪˶ԶˡתãŭŹˡôλҪ侮ʯںʲôר衣⹬е࣬Ҳ̲סҫȻʹе˶ǽơ֪˾ͲˡοСĵĲ۵׵˱Щǰ¶ǰװ׵ıЦȥô
λﲻòôôͻȻ֮УСۡʹ飬ô¡ϵߺ˵ô£䲻еĵʡҫԼĵƣȡЦ˵ʧôڹмˡȻ
λﳤøƵġôҲ˰ΪǱƽŮĸƵġС¡ԽƯŮˣԽҪԶЩҸ档ף䲻ͷǼҵôûи飿~~~~ۼλˣæӭȥǡոջúõģôĿ̫ˣɤܲˡʼһԲתšúչ˼һߺá˵Ž󡣡ǲе㲻һ䲻ͷСӲҪˡСԼԴһЦ漴
СԷίϡһˣȻһûнԼź򡣻᲻ˣСԷ̾򦡣ﶼһˣû·鿴ǣһˡˮûҪ᲻ˣСԷվץӡˮûҪͻȻֵĸоǰձ㣬ǰ˶ָʹġһҪһҪǸȻˮûҪСԷһֱôСԷ㶵ĵͷǰһֱôҲ֪ǲ˯һ졣
ȥšСԷĿľٶðġСԷŵüæǰסҲſԡԶ϶ʺˣʲôСԷ˼~~~~~~~СԷɵ۵ĿǰľﻹаӰ~~~~~~ôȥģӼֱԳΪˡҲ֪º޺޵˵Լһٶˡܴ谡
üͷ뵽ᰲ֡ʹǳȥˡѣͲץ̾ʲôʱŻ᲻޵ģһԺɡӦûôشɡְֺޡ





ʮ

ľսĿŹ̵ĿҲҳһڵĹٽıԵ㲻ǶԶԶİɡҵֻվߡΪѾˣûлʺ䡣ʹⶼˣҧгݵѯʡµѪܶʹر£ѾˡϱӵǷծⱲôĥңºǹٲˡĵʵǲùʲôʹ
İΣǱʲô˽ٳ˰ɣûС΢ϸˡ⼸չǰȫǲصȥˣʹµķ飬ӰӶûҵѲʲôڵصı죿𣿡²һ㶡ʲôϵԼˣĻ˷ˣ⼸ƺǲˣûôûж
ȥǴӦѼĻôôˣһ㶯ûУСԴﵽ׶Щʲô²еĺ塣ʧ뼧θɣ£׭Сĵʱı¡ʱʲô˼⡣ǸֻڻϼһǴӲ㹬κġǽö˶Ծס佻Ϫ¡ͻȻǹĺܡ
һϮõӰӯӯȻʵƮ¡ͻĿ޺첻õüͷ£ҪȾȳ檣ȾȽ㰡滨ģҵĿᡣ۵ĿŹ򵹵ˡ˽֪Ȼ乬Ƶĵطɣƽһ˿ʲô飿ôûͬǽöͬͬסӰ룬Ҳһġ񿴼εӰֻĵ첻Щ졣
£ҪΪȻҽöûоΪ޵Σûоľķ̱£ǲô˵ҶҲĴ֮Ա裿ݵĿϵ𣬵ŶȻô󵨣޶ܸԭίŬŰѴŮ˶ȥ뷨Ҫǿö޹Ʒõķϣͱȥˡ
Сĵ۵׵Ц⡣úֵء~~~~~̲סĵ׿ЦӶҪˡǰҽö佻ϪƸʫһçײ֮Ĵ룬Ҷ˵ˡڰĲᣬŬͷı顣佻Ϫӣ´Ϊ棬佻ϪǵľסΧŶݼ֮ıѰ˵ŶҲȴ׾ٵĽ룿вô̫ƽ˭Ȼд˵ȱ´У
ǣҽö˵ˣвҽΪ¡ôţüӹеľ仹иԼһúúõ²ˡвʲôͻȻ£ѯвǽȥ̽Ƴһۣ͵͵ó檵Ľ漧£ȾȽɡǱȵġҽö˽Ѿأж⹬͢һ죿ĵҲŹҪǲķԸҪҽա
µ滨ģŭ⣬ôĵӣΪ⹬û𣿿ǹģΪ˭߷߲ƽΪ˱ƽǵĸСһĨȡĸʺСؿķӦ찡Լո˵ʲô겻᲻һŭ֮°߽ûʲô飬ǻ˿ȴƽҲ˵е֮ǰҪ֪ʲô°ɡѹֲµĵͻȻѹַ˻ʹҲû䡣Ȼ㵽佻Ϫͣ
ԼǲӦÿ佱Ĵǣȷ˭ҵĵġҪǽյܡǰ£ȥȾȽɡѾˡӣֿܵడ˵̲סҭµʹԴ֪֨ʲôлӿڳΪСʲô˵ĺáںδ檲֪˼ͱʺˡһ˻¼ѾĶˡ£ʺĵ˵Ĵ
ָţ˼ΪʵĳŵŻд˾١ںδ佻Ϫ𣿡ǵ찡ּóˡһĴǶıοְ취ó糿ʱȥˣҪڴҲܡίˮݵĿ졣˶̲סϧȴȫĲΪĵװ̾˰ǰˡ
糿ȥˣ˵ȥʲôѾͷôһʱܰġ檲֪Щˣ鶼Ѿˡ佻ϪĴ齰ʱ˯ʱ̰ǸĻʺ⼸յԺһҪúõ⳥뵽ľԼң̲סЦδգǲһء
ϸĹ۲ŵһһܾЩ֣˵ˣȥɡ޻˸һȥġҪǱٻȥһôƤͻأ𣬵װŵļУ檲ˡ²òݼƭˣռʱΪǻ֮ءڿǺ쳾һôϷݵôΩΩФġŰɣܵġĸ˵ġȻҪԼȻˡϾǽðһæءȻӣ֪ͷˡ
£ڴˡǻõģΪ⡣֪⼸նʲôúԽԽ޷ġ£Ǻ¡ԲѵĻõѣ۾˵Ϲԭô°ԼĹǳ£ɫ࣬ǼǺ£°ľε׻ôεϾͬÿǺ°ЦĿ죬ͼɻءվίı죬°ݵĿĿһϡ£ΪϲôǰЭ˴εΪҲʵ޷ԭ¡





ʮ

¾ȵĵɴ˫ΪԼˡҲһ㵣Ķŭˣզ࣬ϲŭ޳׻˵ĺã黢ȻûĵƳ֮ܳڸ˵²ȷʡ֪Լζ㶼Ҳ˵£һϣƵľͷصüͷʲôû˵˳ӵĹ¡½Ź¡£Ȼ³ç֮½Ǻ£²Ҫ
£Ц˭֪Ǻ£ͻȻĿɬõ¹ŵʴӡʱ߸µĹ¶ĵı飿²ҡͷ̾˰֪Ǻ£֪Ǻ£˿֪Ŷͷ˵ŭ̵ģ¶ʧ߰¿˭͹ͷǶԼ飬չԼ飬ͷ뿪ˡʲô£²صֹšʲô£վߵµǰ
ͷڵĸоȻ֣Ƥϲ׽Ūˣĵȴġк֮ģعĿԭ˺ˡǿôôñˣգգ۲СΪԼҲ֪϶ôƢԻٸɵ°ɡȻܲϣǹԼǡµͷ͡
Ǳ֪涼˵𣿡һתҧгݵʡô֪ô˵ƨ£ĵ׷ԾĬȲ˵ôģ⹬˶Ѱ㵱ˮˡ˵ĵشļƣ޵ɱ߱Ĵһˡʹļ׵´򶨲ɶǷ򳪸ô²ںô˵ԼֻҪԼбһˣ˵һֻԼܹһһ˼õԲܱڸԼԵһɳƮˡû뵽ǣȻôں΢С¡
ҿԲ˵ңΪɱ߱飬ȷʵˡĺ¿һŵʹǱû飬ȴҪЩҡ̡ȵˮۿСֱͦˣȻ˫Ѿķ飬ȴΪޱѾһʥּ֪֮ԼǶ뿪ǶԴԺ㡣ͼƻˣ̵߼ȴ˵ﲻѪӿ
͡Ѫ˨֢˫֣¿ƲסЦ˳ŭǰ֪СŮˡİ֪ˣͱˡԺһú˵ġЦݣİ㵽ҪôźãѵҪ뿪ҵͷڻڣ㲻ںԼǲһֱ뿪ͷܱ˲ʵָΪЩԼϺɡ뵽ɫٿرøࡣϾǰƵģΪ˲ңԸס乬
ʲôء²վٹȥȷǱܲȲɡҸ˵ⱲӿˣҪǸҾ㡣һûǺ߱ĵҲ̫˵ɡСĹ۲ķӦܲסεˡȻһģۻ˰ɡһӢĹȻһ׳Цݣ찡ǸµĶ
˵ģûͻȻصȻǵֻб˴˵ĴڡȻĿϲֹܼסӿҲ뿪ңĿƵĶߺСʡһĨȻ⧲ֻҪҪҾͻ㡣ǵģֻҪҪһ㡣ǣҪҶأʹĸоļ䡣ͻȻһůĸо
ս̵ţ͹ˣʲôʲôŮ޹أֻǸŰСŮˡ
ӴԺҪҵĵˡĦ˳ĳɳƵ˵ССͷ­΢΢ĵ˵㡣ϸ۵ļĥؿڣջ̲סĵ˼̧СŮ㵽Ҫô죿ȵĴຬסǰһԽĳС
˼֧˼һ£յץץͷСԷԼڷЩʲôСԷԹĿ̺ΡӣôˣСԷеʡҺ𣿡СԷֵԼҵӣʲôϷ𣿽ķţԷԼˣ˶֪ڴĿ⣬ȴСԷεĿ±ήҲ񡣡ҵȷ̫ʧˡԼŮԼƵġ
޾ɵģСԷЩۣ밲οֲ֪ǲϷϾԼûٳԿû£ȥɡ˦СԷһĿĵεڻ԰ǰôûԼʧ̶ֳܵȣһûײһС̫ࡣ㡪ԭŭڿʱ˺µɪɪС飬һƵĿŶеҶһ̫ࡣһû˵ʲôأôųˣ
С̫ĻţСĲˣС֪ˡĻֱüԼĳЫءȥɡԸʵǲٿɪϸ˼һԼҲûʲôɥ캦鰡ô⹬˼һ˵ģԼĿĵε¶һҪŪΪʲô˶
˵𣿡˽Աߵļɽ˹СĵĿ˵ˡܵˡ˴ȳʱ򶼱ĥĲˡĲʾ˵˵ľ塣ʺֶҲ̫ݶ˰ɡľµ˶ϷŹǾǣԱߵ˸͵ٳǰʵˣھŹĳǴ´ʱ˿ʲ졣ͬﰡ֮Իᵽ滻ȫãǩʱõǩѡθɣ
ͳ죬ֺαص켺ѲҪıλɣһЦ¶ͷϵסǿ벻̣ҪȥѵѵЩҽŮˣһ͵ֹסͬʱһָֻĿڱǡܣľȴҲ





ʮ

꣬ҡ²ɷ˵һ⣬ؿڣʹķſ˽˫֡Ҳ̫˵ɡѹŭŮ̫֪ôˡ²˦˦첲˭ͻȻӱðġ㡪ĵһӵԹûطй˭ùĳġ
߰ɡ֣Ϊʹüͷšȥ˦֡ҪøҺӣ鲻á˫ֱأĿŷƢǸʱŮӶһ³𣿡ҡ·߷ߵطǹ˶ôظ𣿡ﱻÿĵĴЦ񾭲ƵҪֻܵԼղ̫ʴˡӦٶüġһһߺڡˣˡʲô˵ɡԸΪǡǣͣĿ
˵ûʲô顣»ɵ´ƤҲҪи޶ȡŲ˵Ĺءʮֲӵ߿α￴һֻĹƨɣ㡪ĸԼԶоһĲֵԼֻܼǵСʶŮˣ¼Ӧýһ˰ɡ
ص齵޹¾첻ĵšʲô飬ģܲϲһĪչģʺϺ޹˼ɵķЦ˶ϲҡĵĿ̾ţԼ̫ʧˣǰôûأ顣͡ϲֻ˵ЩûиѡԶ֪ԼʧȥǶôõĶһǧı
Ȼĺе顣⵹ʵкܶ˲ϲԲѵĻЦĸǸ޼֮һΪĻĲѣᵽԼԺ֮ежôᡣðοˡ֪ԼмＸˡԹĿۡЦģϲĶǺˡգգΪԼˡոսԼʲôԼ˰ɡȷķĵ׵뷨
ҲŲǺ˰ɡȷɵ뷨ﲻõüͷվߵߣĺЩӲ͵ġû»æվ֮ľ롣Ǹ£һ飬ˡʲô״ˣһԼˡͻȻֱץסΪѵת£Ǹ͵һʲôĺһ̶ôᡪʲôʱ飿ϲԼĲϲϲԼȴϲĲˣʲôֵ񹦣
¼ֱǿЦáҾҪ̻عˡտɷţ뿪ھܾܾĻᡣˣšߣȵĴֲɿǸҲܡֽŵ´ʲ˵߰ġýţ뿪ˡֻһٷѣһܰô𣿡ҵ˵עƽֻǳһٷѣûʲô˵ġ²ϵİοԼΪλĸо˰ɡ
ǿѹĵ׵ĲҲЦһôʹࣿʳѾƽԷͻȻθȫʧεôԵ·ûУֻͻȻ֪ôദʵ˵뷨ǰ˵ѻҶһ㡣ǣվҵġ֪ıЦҡͷҶ㡪ϸŴʻ㣬ֻѡһֱ㵱ѡ˺Լܶεѡһǣ飬˺ѾˡȻĵġ
ô֪̾ΪΪ֮³ɡıȴ޴ʩչΪûҪⱭưɡΪ˸СžƱ˫΢΢Ĳ˫ְӵ뻳УһвԼФѡջزĿ⣬ͷһΪҲǺȵ丵βʣһ·˳硣ҾͲȥˡˡ²̿ĵģû죬һϲɡϾᡣ
ôᡪͻȻԵڵأǰһƬڡʲô飿ããȻĲľڶ漴صʲô״ֵסһѣΣڵء
춼ʲôˣ۵ѯߵ¡һȥ԰ȥˣڶûлеۣڶûлѾˣҰȥˣŶû𣿡²ȷûлáѾͷ̾Ϣ
£ˣˡ׭˽ŻŵĳʲôӣǸʲôūԽԽˡ׭Ļæ򵹣£ˡʺˡʲôŭ˶졣ʺ֧֧Ĳ֪ơŭ׭Ҫ˵վϻ硣ʺﱻ̫׽׻ӵ˽ͨһ˵꣬׭Դŵ棬ͷ̧
ûĴһϢ°Ͳ¡˽ͨǺεصĸ𳯻˽ͨվŲ֪ҪηӦĴﰡͳûһ˿֪ŭ֮ķӦӵҪ̻ع̫ȥ̽ӣͬ齶ߡѾ̫ˡͬ齶ߣ΢˫עǰ
Ĺ죬Сĵסҳһˣǰͱ˸ĺþ𣿳飬ʹǹ뱣Ҳˡο͵͵Ĵ粻ı飬ε̾£Ǵͷˡ





ʮ

ĵתѣǰľԼΡ̫ŲƵŭĵ⼸ʵĺܣӦûʲô·˼⼸Ϊѣεĸоûйȥ׾ͻȻһů塣ȥȥ±ŵû겻塣ôã˫ۡôҵĴϣͬʱס
֧ǰȳĬ˼Ķ˵ķӦ̫󲻽Ϊ⡣ԹŮǴݡӹе̫Ȼ˵˴׵ĻƽʱһúõĳЦһ̲סü֮׵ġûľսıףҲûѵ˳ӣ侲̬˻㱾ǶԵһף̫Ϊŭͬ齶߽ס乫Ʒ¾Ȼ˰ܻ
Ƶ͸һ˿ɫĲ塣Լ״ǰٿĪ硣йĸ˽ͨұšû뵽Ȼ˷ס踾¡۵顣ţйȥͨ籨ŵʱԵһԭԼˡѾȲˡѵ뿪ȻôĴ̲סԾԾԵĳУ
ʺ󣬶ʱȻһ²ؼģǡ̫ʵڲ֪ҪʲôʻѰŮҪѵ߷һںģѵʱ̫顣ֱ̫׳ǸûûΣԾһԲճȭ˫߬µƳһۣʲôû˵ۿ˲ûһ˿ηʡһȻģ뵽ԼĻʶ̫ŭġˣԹŮҴΣ䡣
ûһķ˳ӵı˴ߡ￴ıӰҪסںǷ£ұΪ㡣ǧ򲻸õһĨʹһ̫ڰ֣ˣˣܲˡ·˳һ㣬̫ڹŮĲ²ΡΡ˳ȥݵǰͷʿԴ̵ܣΪԼýⲽء᲻£ǵߵķ򣬱Ҫס˾ͺˡ
վڳʪĵУǻҳĴӳµΪֹûгֹӦѾ֪˰ɡ϶ˡ뵽ﲻݸһЦϸֲԾࡣΪʲôؿۣԼڵñӦˣӦúúϧĶ֮ʧȥ˲֪ɹˣûҩġɬЦţ¶±סԼ壬һĲϮˮʪ½ȴᡣ䣬ĵһֱһֱĲԼ޵гˣһ˱˵ĵң㲻û÷ʧܡ
һ鷿һ磬һԲڲࡣ鷿ѹ͵ˣĻ´һֱǿ಻ԡܽȥ·Ը˭׭ߺ͡ʯԾ˿·һж޷硣ÿ߳̽ͷվûж
֡ݺݵƿǰ׭̧ͷͻȻ֣㲻ҲΪ¸˽ͨɡŭȾ˫һ˲һԲֱŭá֣㵹˵仰¶Ѿȥˡôһ㷴ӦûУšﴫ˵˽ͨΣֻǱЦȻĿ޷͹ˣȴǸˡοֵĸֱȽᣬôܱѻ֡Ǵĸõ֤ʵȴ˲ֽšôݱ䵽ֵزһ־ȻŲʵĶ鷿һ硣
֣㵹˵ѵֲܣĿԲںµɵĿǣ˱±㣿ôܣŵĻѻôţ֤ȷ䡣׽ڴ߾񡣡ץϵëʰţ˵סû뵽õĴ𸴡ԭΪֱضǸһ֪׵ġ񡪡ɵŻ֡ҶŵĻѻ־Ȼţô飿ţ޷š
£»йҪҪ첻˵³赲ͱ˵ű»𣿡ìͷ׼¡µΪǲӦ˽ôΪεʱȻûһվڱµһߣΪ˳ӵ˵ӵǷǡûʵ޴ӷ֪ĵġˮֹסʧð˻֣𷣡ӯӯĹ£ģ°ɡ첻͵ı۾ҧҧվøˡ
ߵſڵʱ̲סת˿ԼĻ֡ȻЩ޻̸֮ҾͿԼһ˵ҵ֤֤µס¶˾ͷҲص뿪£°ɡԥߵ鷿м䡣ͨһڵء죬΢ҲŻʺ˵Ȼ¡ʱΪڻëĵﲻ顣
һ¡û뵽ҲΪ顣Ļ²Ծ΢Ϊ顣΢ֻǲʲôڵ顣ԹŶٵΪʧȥֿʹֺ·ϡɡ̾еıʣߵǰ¡²Ŀ½ɵվߵߡüͷչ¾ӵĹ򵹡ʹ
Լ޹ȥŮСǻˡôûУûʲôɣۿ׵סС˫֡һаáġ˫ֱյۣãôܡﻹʲôáҪȥĸ˦־ҪߡȻĸȻĸһͬ⣬ȻֶŲʣһҪѱ¾ȳһ޹ġΪõѣԲӲСæץסҸһšѹĵĽֽ
սеС룬򲻿˵ȥССū֪Сɫ԰׵ӦС°ɡĹغŴСĵչϸĶͷ߳ĺ顣ʧĶеҪǺã





ʮһ

ϸĴԼšС룬СһɶͷԵı顣Ҫȥ̽ʺ𣿡ôҪȥҫƵġЦ߰ɣȥΡȻӵͼΪūûѯʵȨֻʲô˵ĸӵԾս˫ȭ΢΢ðһ㱡
±Լ˫ڼӲľ崲ϡοľľһ俪ŪûڵƲ۾̿ڵӡˡСߵĻ̧ͷһָֻۣԭ״ԲģƳɵһ㡣¡һ˿˻ơûлشԾɲΪ
ѹĵӿۣװǿֻ֪֮ǷССȾͷҿ۾ĽеӡûСЪ˹ļŵͶͬʱɪ£侲㡣ûб˼侲㡣״εĽͣæڼٸסʲô˼ڵشӴվҵŭô˵̽ңЦҵİɡ
˯߲˫Ѫ˿㲣ɫ԰סģһôӣˮۿвסĴתٸٺġķ֡£ô߳ŭֱǲʲôԼĺ̽Ȼô֪ôҲ˫ۣҲҪ⡣ҹŵĵɴ˫ۡ⣿޿̵һƻ˹ȥ
ȵץס֡ң㻹˵㡣С뾪ĵʹԴ֮֡ã͵űַϺɡ˦ǯƣͷҲص뿪Сѵ̿ˮ΢΢׷ԼӶȥûп¿Ƕ˵ĸ񡣡~~~~~~~~~~ĺһ߻شߣ¡˼Լ֡
֣ŭĴ鷿ûٳȻڵϡô£üͷ첻˵ʡʺｻãΪʺ顣Ҳ顣Ȼٳ½󡣽һһԲٳ޶ԡǶƽزǹô쾲ĿǶˣͻȻڣɡӱͽӲá
ٳĿڶ֮䲻ϵѲԼŮĲһߵϡΪ顣ƽʲô޶ԭ˴ε顪ĿⲻԾһ˿֮֡°ɡʲô˵ˡ޲ġݾٳȻûô̵ıˣڽˡ
ԼĻָ״ڻֵŭȻı죬ٳһͬ뿪ոڱǰΪβΪ飿ĵˮԺָĺ촽ţĻ֡Ҽҹոȥ̽˻ʺ󣬿ǻʺȴָȥҫС뿴ɫԽ˵ԽСٳƬ̣СѾͷҪ˵ĵСһۡ顣ԩ˽ֱͨΡ˭鶼õġٳİο鲻øҷʲôƢ˭˷ס֪ܵ飿
ٳͻĻסô˵Żʺﲻ顣һǱݺġٳżΪ±סݺõͣڣл˭ԣݺ˭ݺ׵ƿԣٳĲ֪롣֪ģƽϢеŭ𡣡ٳҪȥҲ㡣ֻǱˡ԰Сٳҡҡͷģٳ֪鲻áֹġ빫Ҫˡʺﶨ˼ΪС˱˴֮ò׽ĸ顣
ε̾ϢҪٳһ¡Լ䵽ֵزٿ̫ˡٳһ˿ΣˡյķǺ䣬ٳȥɡüĿ֮͸ǡҲ壬ࡣͻȻĴһĨҵɫһߺáͷת߿⹬˸ϲŭ޳ոջԺ㽻̸ֲ֪Լʲôط˼ҡٳҡͷЦ͢ĲǺùġ
ˣûȥһ»ʺ𣿡ٳ޹ǵСᰴѹ̫Ѩ޲ټǸŮˡĻԥĴ³ٳ΢ü£һշްնϲҥԶԩˡҥԣ췳׽ڴҥԣǵʲôģʣʡ۵Ľк˵ĶԻԡԼĺӣ¶ټĴЦݡʣþöûˡ۵СǺΣɷǿɰٳͷеĿɬֹĸʣҲԴӼ󣬱ͺѼĹĸˡǸʵĴԺɺã̲ס۵Сġ
ٳ˫ͻȻŹʣϲ졣ĸˡĸķп˵ˮһʰĻ䡣ˡ檸֮¡εĲֱĸӵ۾£еĻʺҪʥ׭ΪѵʾʺﳳֲݣѾˡʵûа취ʾܰʱñ䡣£ʺ󵽵ô˵ȥվǰ취ٳĹȰ
Ƭ̣ҵҪظŮ˻εɡٳЩԻĿĹΪλһֵĸоոյǾ仰Ǻκ壿޵Ĵô£
Լһ֮űƿĿתĿδŮˣһԲĬķΧڵŲŲӡĿڴ֮Ѳùĳ档





ʮ

ֱֱվţ͸һ˵ơԿ˲ٺۼ֪û˯˫۲Ѫ˿԰Сȥԭ̺촽ѳѪϸӵ硣ƽһɳķϡ찡ǰﹷūô˵ٳ۵˵Ŀֱ졣ţٯ˻ơȡյļԭ绨˶ݲеĲΡ
ûɲšſ˿˼ٳԹԵ˵һߣü˳׵˵ĶԻûɲţѿЦţϵļⲻȻĶҵĴ𰸣Ǳԩġû顣ҧͼʹԼ侲
ûôᱻ׽ڴ첻䲻ȵķ˵Ǳԩġ޿̵ĵͺ𣬡ڴ͵鱻׽Ҫݺô˵͵ˡֻûб׽ˡûСɽĴŵ˵Ļŵŭŵ񻹸ҴеŮˡ
ûСظ˵Ϊʲô㲻ţûС˫߬ȭָģʺѪҺ˳ָ䡣Ŀøİ֤ȷ䣬ûʲô벻ŵġƲͷרĺŻ·ȫһ㣬̱ڵϡ˵飬Ϸ塣ڿȴ塣û뵽˵Ļסӡ
죬Ȼޣǲˡİŵ¿ŵĴЦʲô˵ġڻصĵطȥ²ں˵ѵĴӵҲԼһǰΪֵá
ãݹ塣ŭЦɢħȵʣ˲ֱӡںЦ֪ʲô𣿡䳰ȷ׼ŭ졣ˣʮٳæ򵹣£Ϣŭпģԭð֮ɡô绨һʮҪȥǲ󰡡
˭Ϊ飬һܷٳӹڵϡΪιᷢôƢЦĿ֮ĻǰϷ롣žŻԭŭһʰ㵹ݵĺܡҺݺݵĴ򡣡׳Ĺǰס¡ſɽǯѲžӭһƴðǡպһƬ
ˮۿвסĴתǿŲˮ䡣²Ųĳǰءıͦñֱٳ§ڻ˫۲Ʈϡ˵ʲô壬˻۲ѰɡűģͷŹ㡣һ˿ѹֵɳơģ²мµѪֶ̲Ųء
ü٣ľôѣԸƤ֮Ҳģ˫ŭУҡƨ£׵Ļŭ㡣ãҵҪӲʲôʱ򡣡žžİһһţĽʹš㵽ΪʲôҪ
£ʮ´ˡµһֱòҲ̶á׵ĸͷƵѪ˿ѿѪһֱţ۾ռһϸ죬ȻԼ岻ѵĲǺοءƵŨŨĲᡣսĵͻȻ⣬ŻνĴһӸ棿ϧ˼СԹ̲һס
ĴСĸ͵գС˿ڣʹ겻񫣬㻹Ҫѩϼ˪𣿡ºĻӿ֡ˣҽķ첻ɷ˵ı󲽵ߡʡĸĻĽкţȴͷûص뿪Ѿݲ±ˡĸĿԼĸ׸ոոԼ˵ЦĸΪʲôͻȻͱű뿪ˡ
ԣҪȥҪ飬ûʱ㡣ɬˮֻ̡ǸʴӦҪİ΢üͷΪθʻԶšԣΪҪҪ뿪ġԹԵȥſɺãСɳٳѵĺȻСΪ£ĸΪѣԹԵĸŹ뿪ٳ΢ЦſıӰʧԭӯЦݵʱֵز̻ݵȫ㣬ĸ⹬ֲ޳ͷ֮ˡ
쪵紵Ŵϵ˺ĿģСԷ޵³һЦһĻϤ뵱Լ˻عСԷҲɥƵͷʹ顣ôˮأ˿ǲرķˡͷۣһ޸ܲˡСԷίĲᡣôŪôһͷ౻˻Ǿû˵ڵģͷһ
һСľŪ²м˵ƽͻȫûиոյЪ˹أҲֻԼӸֱ䣬οôʱ̣ȴȫĲܻ䡣ҽˡСԷС˵Լġȴ˵ĵͷǵСԷԼӡϧûпӸոշһģҪȻһΪǹˡ
ϵˣҽô˵Чһҩ࣬ԭӱࡣҽ˵Ҫ׵죬ȫۼٵһѮ˵أ˭Ȼµĺ֣һѮ¹ֽУҵļƻҪô죿ƻСԷͷԡʲôƻû£û¡ϲ̫ı飬˿ڿǺʹ顣¡ſǻ˹һûءòűɥֹסһôһ
ſƾʵ̲סôŪôأôµȥָ֣ԼĻ֡ȥȥɡô֪¾񲻼õ˵Ļ϶ûô˯ոֱ˴ͷۻģھõ˲Ź֡
СԷȥŰɡҸлҪ˵СԷ˳ȥǰչﴫ˵ַˣڿȫҥô⹬ﴫľҥԣ޵øӲ۾֪˵ĸ黹ôá˭ôɶĴĵҥԣСԷ˼⡣





ʮ

ةŻʺ׻˽֮ͨ£糯ʱʷѯة࣬Ԫɽ룬΢סֵ÷з˲֪˲˰ɡʺ˽ͨνܴ裬ûз顣µǷϺѾƽϢŭˡǶѾˣȴûκζȥ¡
źֶ˶١ȷˡ»ʲôоƽϢŭ糯̫ϸڴʱ˵ĶԻ
üͷĿųϵһ󳼣ԵĲɡϵ˵ôˣѾȥˣӦ˰ɡ£ϳࡣƮԶ񡣡к£޲Ϸɱȥǡδ𽫾лѹ˵ȴ˰ɣ𽫾£ݽ
ͷ΢һࡣ콹ĿੲݵϼһҪԪϵݣԼϻˣظϹŰһһνҪ鶼˵ɡ֮鱾ͲãҪЩظ˵ЩеûġǷ˵ļ尾֪´δʺ˽֮ͨ£ĿٿʲôõĽ飿ǻŭļһȻ¶Ҫ֣ҳŮ˽ͨߣˡ
¾׵ʹĻšˣ޵Ҫʰ䣬乫ҳǰʲô˫۷ΣյĹ⡣⡪һʱ˵޵Ҫʲô֪ƼҪϳĵҲδ̫˵ɡǼʹˣҲܷβܰɡһζĹϢݣ˶𷣣¼Ůӣȥظ𣿡
Ĭŵ¸ŵȺ£ԲܹϢ鰡ţ£¹ع棬Ҳһš¡¡һʱһţеĪҪԻʺ˽ͨһϳͲޱ졣ȡǳͷˣŭ֡жᡣϸλҷġ˳˷ӦѾ뿪˳á
ϣǲǲ̴ʺ󣿡һյĸǰǵʣ֮ʡȥɺͳǣǡ׷Ӧ͡˵Ҳˡ⼾¿˵֮ˣΪιӶôӭϣǾ׵װȺ¡
׻ںδ췳Ųӵ±Լ޹֮С׭Ļش𡣡ڼݡ׭ĪգգۣҪȥ׭ȵŴ͡ǲǰ׻齵Ĺ⡪»᲻һŭ֮ʲôʧȥǵ飿˵˼ۺ
ŵŲ豭Ŀ⵭ˮ˵Ͽʲô顣ϼݵͻأĽкõ΢΢üͷӵº˰쿴ģһô̽£ûеĳֻǺڵĴΡ˿˲ٵĿء޺޵˵ôôίôᱻ˴ͷ
ĳɾܲ޶˵ָ𰡡˵ʺﱻ飬Ǿ͸ĳ޹ˡĻһȼŭ𡣡޹أ˭йأ㣬ʹࣿñΣķݣ˫۴΢Щʧ񣬡ͲǱ˴𣿡ȻĽ޹֮УǸ֪黹һ١
챻ƿԡս˫ĵĳֺ֮УƣüġԼû취ԸˡΪʲôҪôɵ֪һҪĲۻҪûеԡҡͷЦı飬ŭʱɢĶԱˣͬ˰п룬ͻȻȻһɵĸо
ĲǺܼ򵥵ôȻˡЦһ۾ĶˣԼѶûˡҲѱø˵ġᶨ˵֮ԷΪĲΪͻȻúƣɬܡֻΪиûĴڡֻѣĴ𰸡ûһ˿ĳɣᶨ³ֵʱ֪ѾһͿˡ
֪ҪʶˡԼѾӵˣûҪ֡ذ׻ɡĳ˵ڻСüеĲ豭޳ָḧŲ豭ıԵΪʲôУ첻õüʱδĪżȵĲáҲǿӲֶΡ΢۾͸¶ΣյϢνﲻвֻǵʡ
˲µĻţ˵ʲôûгȵĽɡЦСڹ֮͢гˣȻеϵĬĻôҾԲѱߡ˺·İ˵Ʊǿûһ˿Цĳɷ֣ﵭ˵ҺΡԸ˵ϧ䶼η壬ֻɱΡ˼ĻڰʾЩʲô
е֮ǲǻ飬Ϊʲô֪ʲô˵ȥû˼ˡЩ黹ҪԼֲȤƵĿ˵ŭֱ˳㲻Ҫһ²ؼ߸߹ģס㣬ͲᡪԲ𣬲͡Ķŭˡ֮Īĵ̡ҧгݵŭ
鳾䶨Ҿͻ뿪ҡָĮ̤ءһ㶣û뵽˵Ļɷ⣿վĿƵؿһΪת뿪Ľ⡣ģ˭õġ





ʮ

ԶԶ¸ԼԼǱеһʹšΪʲôΪʲôһƽһûʲô̫󣬾Ҫ򵥵Ҹѣ쵽ҪβſԷŹڴߵСԷؿƿǰСԷվ߸Ǻʲô
ؼٵؿ𣿡ҹСӡСԷǰϴӡʧĸоʱܡöûˣƺ˺ܶࡣúóԷΪǱʹЩܺûжСԷؽȻò֪Ǹվ˾ɪӰ͸һˡ¶ĴܴɡֻҪǵԼԼͿԡһҪǵԼ
£һҪȺһĵ̬첪Ȼŭǹػǲǹ̫ܵˡŲŭѾļˡ¹ϵش󣬲ǱԼ顣ҧסţҪɡô߬˫ȭɫ࣬˫Ŀɺ졣ﵱ˼ݣڳ齫ǲͻعڳ飿Ц֪ںεأҪ췴ôĿˡ
£ԹΪءȹڵءڳ󣬡˼ŹڵصڳĬΪе˶ô˵Ҿͻ˳ǵ⣿Ҳ̫С˰ɡϣѸߣۻ軨Ϊ룬޴Ķعϰɡ˲佩ֱŵĵɴ˫ۡ˼Ҫϻ磿ôôԴ
ˮ֣ӣ͢һֱҪǲһλԱ֪λȥˮŰѾã߸ֵĻ̻̣Ѿ˼Щڳ͢Ľ󾩹٣ֿܵࡣ侲Ĭע⣬Ǹ̯ӶǡλΪζĬողǽĺǴ𣿡ϸĵ˲ҺӡؿͻȻư͵ȺһƵļһֻ֪׸ûаʵѧ͢ҪʵѪҺˡ
޲¡˳ؿҵȺĹǡҪͷ첻԰⡣ԼİŮ˶ˣñҪصûע⵽ӭˡʶ̫ϵõ𡣡ĸ󡣡ع񹧾ĽšʶΪε˽Ծɲʺ󣿡̫ߵʣҪǽٳȥ밲Ǹ˷׵Ů飬֪ϾȻѾӻ¸д
֮Уĸʾûпͷķʡ˽ͨҪ˵Ϊʺ󣬾Ѱ˼ҸҲǸýġô۾˵Ϲ֮Уôʵĳڣֹֱﲻ˽ֻͨĸһ֮ʡ֪ĸǲϲοԺų߼޻侲ķš߼޻׽ڴˣʶҪ̻ʲôʱ򣿡̫ģڰʾ߼޻𣿷ˣˣƽٳŵĸΪλպǸʱȥ
ٿ̧ͷ˫ֱ⡪ΪӵڶվҪعⰧҲŻȥûкһŵĻң磬ĸֺαʦڵ԰ݷãСĸͲ׽ԼĶӰΪʲôҪ赲Ҹĸ󣬶𣿡
žİ̵ūŷ׷׹ء̫ĻĻǣûѪԭ˴ָо뵽׵СѪǣľһɪ鴤š㡪㡪Ȼ˵ɷҵĻһת̫ܲס˹ȥվıֱûŲ̫๬Ůҵķ̫󡣡ĸͻ޹ҽӵĽͷҲص뿪
վ¸ſڣ쾲ŽյĴšƵĴһǱ㣬˳һᱣġһܿˡ
Щ죬û뵽ջ糯ˡĸĻεˡҽ˵ûʲô󰭣ֻǼģܲס̼ŻεˡűԲЭûȥ̽ĸ󡣡¡ֱֱĹڵϣϳ̫֣ʹһСĹңŵİͼȵ۹ͬػҶʮءϳ֪ԼѾûôϳôΪϹѣûаԹԡµ˵òΪ֮ݡԾޱţһ
ΪôûйҲпͣǣֲǷǶԴϳֻˡһ㶣ͳһơϳϧǲŮû뵽ôһȵӦʱѾ𶾾ƣյߡϡæֹˡ׹صе˲Ŀſڡ
δ˶ݵۡ԰׵ĺѪɫԼһ˿ϵӡǡߵʡȻö벻һеĳȥݺݵıڻǡȺĪĿͻȻֵϸŮӣɫգȻɫ㲣˿գһҼζ£ʲôʱյ۷׷׵ĻﴫµĶŲںء
ֱŶϣưˣҶ˵ˡȻΪַˡѾˡЦʹͣȫɢʥĹ⡣Ʋߡ£Ըǲ˻֮УȴͻȻĻŪɶͷԡǲ¸ʲôϵ
޲׼ŭŵûôƢ檼ԸǲȫЦĿһȺĪĳӡһΣҪµšٶű˵Ź£˷ǸûмĸòһεĽӷϣ쳣˭Ҳûĳࡣѹ֣ѹֹԸ̫ҲԸѹ֣ѹӵðɱͷﹴ
ȥѾĿƵĿĿִ̫ţĲһķסִ֪ҪߵĻסŲ֡ҲŲ֡ͬ⣬ֻл̲סᴭȻƣ߱ģŬѡԸѵվ׭Ĳ뿪áĿ뿪˿Ĺԭء㿴ңҿ㣬ôᷢչֵزһҲڲסĹ⻪ĬĬվûпһۣʱϢߵ
㶵ڵϡոеĶƣ޶йɹϢڱصõľġ޶򵥡





ʮ

ˮϲˣߺ޵ض㵽ǺξģǰմԩϧޣһݵĸҪ뿪£㵽к⣿ҧгݵʣǰһİڶߣþòɢȻı黹Ŀôżյʱ䣬ͱһģЦЦȴ˲ʹֻҪǵ֮ԼֻҪǵòôһҾˡԼǰǵԼ۷ʲô鶼Ҫһˡô飬ȫͷβ͸ĸоֱ͸
°ĿųĬ졣ΪˣԼôֵ飬һζİӡǰĵӿһɹɵۣµǲһĨߡûʲô޿԰æ𣿡ƵʡΪʲôͲһΪڷ絲ŮӣΪʲôҪɱгĽɫ֪Ϊ˵ûгɾ͸
ûİæôɹĿЦԻǡŮӣܱԼӵУԼϱӵʲôĸʲô飿Сûôֱ֪ʲôģʲôֻҪֳĲͿˡЦ˵ͷ˼
õģһ˳Ļġ㲻ǻôһû뵽ⶼˡô֪ģֻ֪û֪ҳ֮վʧˡԼӷͿ֪ˡҫ˵Цôô˼͸¿ĵЦ۾ˡƤĻҲֻ治ɫ˵
ʲôʱߣ۵ĺΣµĵױհɡԽԽңôһġΪҵļҡİ˵ң
£¡ٳػš񡣡ôˣǹ뿪ӣ²ȥУüͷȥͳɳƣŨŨزᡣٳĬվԡٿץ֡ΪʲôִҪȥʹĿٳġΪοִڵĿɬ˵˳ڡͻȻ֮䲻ʲôģҲǸڳ͢еĵλֻһԼɷŮˣȴҲòɷȫȫİҪʲôʺͷΣֻҪɷĳ谮ϧѵô
֮ϵ֮ܰ찧̾ſ˽յ˫֡ϸ裬ûסҸĸоҲ𣿡ңٳݵĵʡôõķޣֲһ£Կĸޡӿȴ޷ΪһˣͻԶ顣ԶҲ޷õָоʧˣһҲûа취ٵõʹΪĿеĵλôҪһ£˵һ¡౻˺ѣ̣
޿ȡհɣϽ͵飬ҲǺóġ檲סٳɫ԰׵ӯӯʩ񣬡檸ˡûлشվڴǰңŵķʱӦվǰ׼뿪ɡٳս˫ȭ˵飬ľȴԼģĻ顣ٴĿжһӣûвŲ˷ߺ޲ƽ
СԷ۵ľµ½ǲšҪٽлˡ˵ߣǲߡءСԷ޵øŹ޹ġȥСԷôԵ⣿СԷģ˵ʲôҲϷ֡޵ĹŮ̫඼ûߣʲôҪţºĲ֡ʱǶԼĲ̡һ·ϻ֪ʲô״ƿֱаٺһοԼûġʲô
ҸǲһǹŮСԷǰ˽һץſʱˣҸˡ²ͷƿСԷԹĳҭͷʹѡСԷҲΪáģһġţֻƭˣƭˡСԷѾôεˣŲ˵ԺءͷĵȻɻ˭ѾͷԹԼ̫Ŀء
Ժ󻹸ҲƭˡЦŭ١ǿǰ㼤֡ˡһΪ㲻ءߵСԷߣסСԷиҲСԷĿ֮ѲӡˣʱҲˡˡʹˡƵһ仰·Ϊǲ͵ŮˣֻǳԶţվͻһ㡣
СԷҪȥ׽ֱۣôҲûлͷ̤ųһߺȣֹµµʻһһһˡĳǴĹվڹԿнԶӵı̫ǲʲôԼ֪
½ͷ⣬һ·ķ羰ʦסõʡóʱûгˣԼɹªŵİ׳ˡû˵Ů˻ôĵģ֮಻ǲǲ̫
ǰһƬï֣ܵϲĽ£ʦʦҲŸ·ͣôȶԷӦѾȥ򾪻ŵס㲻Ҫˡûô֪ŮˡȻҴʻһĺúõΪʲôҪֻ֮һһô·;ңԶ;гʲôǾ޹ˡ
ҡҡͷûô֪Ϊ󵨹ŵŮˡŮ
ʦͣ⵽ߡʳʮԶĵط¿ĵǿġĳͻȻߵһ£ɵĻԲסˡҪ£ʧ֮С





ʮ

ʹཀྵӲĲӣʹôô³߻Ů˾Ȼôص֡ôġ۾ܡĿࡣȻûҪ뿪Ȼ֪Լûôͻǲ̫ѸˣûɽˮءôôȲȻ֪Լ˼˰ġҲôԼԭúõĳһļƻôˣ
ޱȰԹĻΧľ¡ˣǻʹǾʲôطɿüͷ˼أȻͬ죬壬д󽫷緶Ůöлл佱¶ͻȻֵû˿Ĳ졣ﲻþ𣿡ŵ𡣡ʲôþȵġ²ͷĻӻ֣·ĲӬһ㡣Ҫҵ˼·
㡪ŭֻ³һ֡Ҫôܡ䵽ҵֻ·һ»ɵؿԴвֻ۾ˣ黹ûô뿪ȥЩ챼ȥģҪˡúõ˯һˡûŴ㵵Ŀϵ飬ٳ㲻ﵽ׶װЩʲô
֪ˣĶѵԼܵļƻ֪ˣûܡҲûк簡ﲻ֪ϧļһͰôϡҲ֪˶ãʹٳת˳ȥ޹գգۣʲôͻȻ뿪ҵĻû˵ءûòļһ
ųЦ߽ٳȻƭҡһƺĴϸµϡոջָ˲両ֺ׵ӡǡ߳ѪԾЦˣ˸оô䳰ȷĻٳ߳ŭģ䵽ҵﻹô񡣡ڶƽŴ˹һ£Щˤ㲻ҡȻҰҴػʹ²֪ÿ׳աΣյĵطȫĵط̻ҵġٳָЦ˵
ʲôϵ˦˦ͷƽŮ˵ôðǡյʱķṦΰ˰ɡף˵ֻ빬е𣿡֪Լǵ͹ŮˡԭһʼѾƻ˰Ҫ˲֪ǼĪΪǳ鴤ſֲҪĻҲ˵ô˵飬ûᱩ¶
֪ж𣿡ȻŷĺɱһֻСǿ֮ǡ¸šֹٳҧгݵ˵Һ޲ܳĽĹǡϢ֪Ļôɡҿû㰡ʲôôҰ֪иô㣬Ĳһֺøоʹ㲢ںĸܣǿҵĺ⻹ǻ˻
㲻֪ٳͻȻθߵļ̼µĹĤͷҲʹռ˹еİ˫۱÷²ͬ鲢ȫαΪԼأûռֻమ˶ѡͼѾ˵ȴΪڳЦԼҪҫ֮ͻȫȫһˡģ¾úЦһˣֵؿǹŮֻ֮޾ȡ֮֮ߡôôֵ뷨
ġٳҵĴֻҪû㡣ֻҪˣͻҵġһ˻ӣӦֻһˡڶǰŮֻʣ޾ͬ顣Ϊ˰ԼӣǵһҲһĶ𣿡̾鲻Ƿӳɻ飬ĸƾӹ󡣶ϵϡһ˽ЩҲͻȻȰ˵ʲôҲԼġοҲ˽ģûеܵʲôϴӱα֮ˡ
ô˵ˣٳؿֻҪˡҾͿԶԭҵһˡһذĵ͸ĺ⡣ºµ̿ˮİɡûɲǸЦҪɱңӿǻһûСȻмᶨĹâ˲·¶һ㣬ͻȻУҪɱңԡһôʲô˵ġܵһֻ׹ɡ
ٳվԭزƽʲô˼ϸĴԷˣʲôıơƶ˿µ硣һֱǴɱҵǲȥģҪҲװɡҲǡٳͻȻЦƵص̬ͻȻĥ֮˵Ȥ𣿡ҽġٳЦšҴӦǸˣҪǳɹ㣬ҵϻʺͷڹɻиҰءϧٳƳһ£Ǹ˾ȻҲӦáҡҡͷͬĻֹӾͲŵΪҪð
˽ͨҲһִٳɵģٳһ㶣û뵽ôϸĴһѹֹΪԡɫټͷԡҲᱻԻɡ²ǲ㡣仰Ҫİ¹ⰡȻֻǡ׻Ƕ飬ֻǳһѡڴҲŵı飬ڴЩʹı飬ǽȴһƽ
˵ϵˡͻȻչһЦ㡪ʲô˼ٳͻȻֲõԤС׻óռ͸ңǻˮ¡ƾҵĴôβ͸еءƵİ°ſοҿûɱֻǰ͵ܰ˵ҫ׼ŭٳҪʱ䣬ھɱ㡣ĴС
ɱˡˡˡ˰ƴ׾ٵĴٳס´µ͡졣Ůˡºݺݵҧ˿ʵơʹķ֡𣿡ò׿ԸİŮһˣŮȴһ۵ʱ䶼ûиЩΪæͷתһӵŭ޴ӷйء
ߣһҲ֪֪ͼҡҡ׹ĵڵϡ͡ԼšͻȻ˽ŶҪǵȣʬˡȼ֮İǽдءûϵ΢ϵʱ򣬡ԥһ½˵һصʬ壬΢Ϊѡһʬ壿ܲ˵ҡͷʲôҲ̫˵ɡ̰ԭɡ޹ءͷϵס£ʿɶֹʨŭŶЦѡ





ʮ

⵽ô£Լ׷Żʺʧٵ·ߣòײ鵽ȴѾɢˣ¶ĻᶼûСԼôʱվȻֻǰ׷ԿζԹûô°ӢӢѾе鶼ˡ¼ѵվ˵ҲġվŵûһŹһ¡һȺϧı
ǡǡһãΪʲô㣿⵽ô£ĵһһ¡ôö㻹Ǵ󽫾ء䳰ȷµĿұ졣ֻǲ֪ΪʲôʶΪʲôѡ²
ȻԼҲ֪ԼڵӺܶǱ˳Цǵ÷ġΪҰһæ³գգۡȫװӶԼΪʲôŻӦΪãž뻢ڣԼûôڹʲôæ·ԸƺԼյǶġ˸˸ԭŨױĨʱľɫԼСءûԼôſķֻǲȡȽػص񹲷ùԶ֮ôĶΪİˡ
идĿ̾и۵ЦڸĿϷһĨɵĺΡϧ̣˼ôõŮˡ̾ס£ŮˡڵʱԼһʱʧ֣ʧ类ܣܻԼδʧֵ֮֡¿ĵĴЦĿ֮ĻȻǴǿԿ˵ĸܺõӡʲôʱ˽ʿ֪Ƿ֪ͻȻѡ
Ƽݡء°ર죬Ȥһһءǵ¶֮˵֪ǣұҩȫʵû취Լ·ԹֱĶͷƤ顣΢ˡߵߣСؽڻУм͡СǳԴ˼Ҫ㱧ŵЩ£һʱҲСüŭĿĵƤĺ޸о㡣Ľշ˵Ķ
ʲôСĵشŴƿҪ֪¿ɲʲôŮĶûСΪϡҩΪұôգǸʱУѡĺö͸㡣ɲҪǵļܿŶµĴЦĻҪȹԼֺĵİ漶˻һŹġľƿӣַСĵİѴƿ뻳С
һҹδߣ˫۲Ѫ˿Ŵ⽥ɫߵ˺δս˫ȭָ״ƵĴʹ˼¡µͻȻ쾪£ű±ڻСŮˣĵһʱζӳ¡ɳƵüͷõĶ㲵գķ
СֺաڸҸʲôŰҶ˵û£һġôͲءָĿࡣҲҲڶô˵ˣµθ̾Ĵְס裬뵽㲻ߣҾ޷˯̵ˮۿдת˳ˡѾҲ߯ˡ˼۵ģǵԱ߰ݳǿݡ
һʱûеĺУȻͨ˵΢ˡҲƵʧ˵ǰ㻹ôƤ̱ǡôʱɵվʲô뿴Ũ𣿡ʶȤòáĴЦţµüҲһϸߡ
ڶˡǿԺúõϢˡղûΪ峿ĵԼֻвϵı˴ˣǲȷǲûʧȥ
üЦȥ糯ϣ׽ٳЦеķģ˲֮ǰϵԭԼΪ³˽ͨյõѩٳΪΪŭд̣ĸΪҿŻӵķϣ⣬ӡٳΪᡣ
´ĺһˡϳԭô۵һ鰡ԼװģļʼıʴȣҪ֪˿һ˰ˣȴҪ޾ʹ尾֮ӵĳ谮ԭ޷ڸֻˡҪȥ̹ض˵岻ʡһȥ֣վ
¿ŽסԼĴ֣һȥҸЩҪ˵΢㣬ʲôû˵ſյ˫֣Цûһ˿ı仯ģ²Цһֵֿá㡣ʼûԼĳŵ۷ʲôԼĻʼһ
ƿţվſڿųˡˡûһ˿ľȻ»һЦ֪һƽ¡϶ѯʶǲʵǵȻ￴΢Щֻʣǲ֪⣿˫һ˲˲ĿǡЦųϡֻŬߡǡԼ԰ĵˡΪ飬ˣ
˵ҿԻȥʲôʱ򣿡͵͵ЦšȻѾȥˡֺαء²õľ졣Щᡣ˵ֹڵĲɴࡣЦչΪЦǸŮӡƤºԥľ͵ͷӦС˵˵½ЦŴߴ١Ҫʱ򡣡µղȻĳ鴤𣿡Ϊһ᲻̫С˵㣿
ĺܺ档ɫ˵Ϊʱʱֺɵ׳أҹİ׻ҲټˣˤţͷҲص뿪ʱȥˡҸѾˡûʲôźˡ豭ǿϧص裬ڰ׻ǺȲġ





ʮ

Ѿôˣû뵽ֻǵһºþ;ȻѾƻˡųɫգͻȻпǧľҪŴȥְ趼ҪˣοԼ˼ҵҵǸʲô˼ҹҵŮľǶԵĴȻһûǿԵĶ¶ЦȻԶĪİ͵ʱվдڵɡ
ĿߵԼߵŮˡ𣿡ĸЩҵĺڷۡ½Ц˶ֱֻۡǺö˵һĻͶˡ½ģɷ߰ɣͲˡ͵ˡŶҲԳԷඡ»ܽȥ谮Ľ۵ĳ
ҪԵ㰡СԷæµΪвˣһֱੲݵ߶šô˵سŵˡǻˡ˵˵СԷ۾ʪҵѰҶ㵱ȻԶŰȻ˵סİʳСԷϲؿҵѣѹֵϲáȻˡºĵͷСԷжʹ飬ıסµĲӲš
ȡȡȡҪҰæҵĲСԷ˫֡ոճԱҪǶǶİӶӡСԷжֵ¡Ķ裬СԷڡºЦؿʲôڰѡʼնЦıɵɰèƻꡣһ涼
ɤ²Сţ˫۶ĿԼȫȫⰮŵˡӦңԺҪˡָо·˺ݺݵ߬ţʹԺһĨ˵ЦϲԼַʳ㡪ᣬôͲһСŮˣʲôľǿƵŮˣͻȻ´СĻ˭Ҫôų²мߡô˵ųŸŮ˸ɡǺֺЦķ
˭˵ģŮƽôˡºĲĻŮƽȣ˵ûЦʲôʱƽȵģиŮ֯Ů˾Ƕ˵ı󣬴ŲŲĸġɱ飬ʺġϲָĸо۵СΪ糺죬еˣͱˣʤ׷ʱ˼б˵ΩǴӣɢĿƲߡ
þˡͲҪˡСԷ̲ס֮硣ô˵ġСԷЦѾͷ˵ʲô±СԷ٩ĺվšСԷĶ䣬װõŭ𡣡СԷЦū˵öʵ޷ġĺǡСԷĽ˵ϣԼķҲô谮Լ
õЦڼžҹöЦʲôЦݰװߺ·ȭᴷš˼ɵĶͷµø졣ʲôСԷءСԷЦĵͷ˳ȥžҲ˵ġ
˯ۡôˣһĸΰ첻ĵĵ죬ʱ׼ȥ˯һ糯ȥ߿Ȼǳá£ΪԼˣű˵ʲôû塣˵һ糯ȵʪգ˲ѹ
ûɡǺ󹬲ø𣿡ȥ糯ֲǳԱ˳ŵãȥһѾʹ಻ˣ˭ûܰŮƽΪĸƽӦǴ㿪ʼϸĵĸܵĻҺ΢˫ۣ˵ʲôƽȲƽȵġڹ˲ˣҪ˯
СЦաϿɣӲģİһԼĵĿԣû¸˵ô߰ĶʲôںˣⱨӦˣ¸󵽴ﳯõʱеĪɴ˫ۡ
Ҿ֪Сֹš΢΢̾˳ӵʱΪŵϡ£ǡ̲סȿѯʡĸ˽ͨǼ£ȻסһڳеȨѾˡӽ𣬹ĸ޹ͬ糯ԲʲôѪҲʱ⡣ÿֱۣͬᷢĻа󵨵ļҲ˵Щι
⡪޺󹬸ǣ񲻺ϰӵ˷ʴӵǵۡΪµӦʲôŮˡɤסҵıȻǲͬ죬еɫıǡȻô˵Ϊ˳ӵֻء´ǡ۴һ˵ʺﶼֲ߱ܡֻϧΪŮҪȻһΪ֮ô£¶ֻĵŷ
һֱĬֻ˫ֱֱĴ¡ȻǱµľּ쾪ķӦԭΪǷҵģû뵽ȴ׽ܡҲ̬ȡʲôʱתˣȻŮϳܵˣȻ¸صȨĴ󽫾ûκ飬ֻܽܡ
°ĳǽˣû뵽ô׽ˡոһ·׼Щ˵Ƕװ˷ˣųȺĻ㱨£գʳʣۿũʳǮûа취ճƷ˵šƬ̣ô
û뵽ͻȻ˵һ˿ңһ佫߶ϡǸҳʹʳԭȵ۹򡣡µĻóʱó˵硵ڶΪʲô첻ں˵磬ѯ¡ҳ湺һԽȼüֹ̳֮ûѹͼǮڻ棻Գʵ֣Աʱ֮衣
µĻԭֵ˶׷ױտڲԡ¶ϲõЦݡã˾ջʺȥ졣°壬Ȼǲǹˡ̶̵ʱھȻɵĽˡ˼Ŀ£޶Ȼǲ򵥰΢üô򵥵Ҫôÿ궼ǮİȻŴ˵ǻִ˲ͬն





ʮ

̫ƽհҵǲ˿ȴ鷳֪ʲô취Ҳ֪°æֻΪ鷳΢΢ü˿ڵҲûʲô󰭣ֻǲϳǷǣΪҵİΣνݡӣµѯʡ
ǣΪӼϴܶŹ¼зµǸһ˿ǳЦжβ⹳ȡɽʮݡɤšͻȻЦð취Ŀ־СŮˣȻǲСôֵµ˳üչĿ£Ȼ򵥵ļ־ͽˡ
˼ǵϸ˼ĿԡǡǳЦǹڲҪôıԱǵȷǿԻǸΰѹ֮ƽַսµʱòôʿοʿҪʳסУԹ˵ҲһĪѹ
ǣԹѹ̫ˡ˾סĵͷλҿƣ˾ЦԼôˣͻȻ˵Щйء޶ۣδͬĻشؿ˵ʻԼҲδšӵΪꡣж׹ȿԽΰ⣬ҲԶʡаһǹҾʵƶȡҺȥţǲ˭ȥ˵ġϧϧ
Ŀ𣿡ƬصʡȻǿԡ˵̲סΪųĹۡǸĥ˵СٵӪ֮ҪʲôһԱ佫ɤŵʡȻǸʲôʲô˽ʿҪѵЩʲôݡǾй¶˾»ܣĻڶ¹Цٵʿɲǽ찡˭ûµʱѾӪеĻй¶ʿ֪ǡգգ۵٩˵ͼıԤı
΢ĹһΪй˽ġؿͻȻ˫ϥص򡣡⽫Ϊ޶ġҲ顣ɵ۵ؿ졣𡣱пģֻ뽫Ц뽫Ȼ档Ҳ̫Խ˰ɡЦؿε˶˵Ե˰ɡ⽫𣬱ءԺָĵ۰յ˶±죬֪ʲôлӿڳˡˣ
һ糯ƣ糯۰°ŵϣıԹԺҲȥˡȥˣӹСԷеĲ豭ȵˮɡıȻڣûˡõ˵ձڳϵıִ֮⡣Ȼ֪Ƕıû뵽٩٩̸󷽵ı֣ŭĿƲߡԼڵı
ûˣҿˣ²õ˵ŶЦü˻¿Ǹ֪ʵģΪյݺҡҲ̫СǼˡǴ²ߡ
СԷǶ˵̸ϣץץͷƤ˰ɣİɡӱŲȥλ˼ϰʮ;ԿүүˡǰĸҷԼҪһСİѪѹߣಡʲôģ̫ˡ
ġŲӱܣߵۡƵĵۡһ׼ûССıԹ˳ȥۣЦĿű߳ȥһʱҲΪʲôͻȻҪ
»ŤĶ豭ӸղſʼͷһԲĲסǱ˵ķɹƻ˰ɣº޳ܵš֪ϴν£Լܳ˰ɡϳֻȷһ¡¶Цݣһ˲ۿȡûЦݰаְֵζȷϺ£û͵ҵĶɣϳһֱΪȻڽɽ𢡣ϳ֪һвϳѡ
²еĺ塣ЦŽͣﱻΥ֮ʱȶΪӦϰʺ󣬿ǹȻ˳ȵɣŭ̫ϳΪȻƻ֮û뵽²Ϊ˵ͣˡû뵽էʱϳ֪ˡĽ󻳶˵Ȳ֮¡ڳǼϳܲ⡣
ĻϵЦлޡҵۺɫС˿佱ĸоȻôðеƣһ˲ʧ١ͻȻȻۣһжֵõġǫˡʱ޶ࡣɽɵ㶵ĿͻȻ򵹵˼ңæķϣʹɷ¡ôı£λ˼һ᲻̫߹ˣ
İģĽɽܷٲʢǧҪεĸоôԽ˵Խֲô͡ϣ벻Ҫ˵ˡҿûôı¡˿佱ĸоȻܺãͻȻôصľֱҪܾͲҪƴˡϿ˵׼΢ߵ¡ˡЦ߹§ϸ֫
㲻û𣿡¿ʹܼǳġгر޲㰡޽ǣ˵οؿ۵ӰϳˡԼȷ׼ϻˡˣӦЩƵ£⳯бҲûиͷο˱˲żüҲȱϹͷ
ʲôʱģ˶٣ûбܹȥеϧҵıôô˵ҪҶŲôױɻءװ׺ݵʡʱҾˡС֣ϸϸĿɾָΪʲô㵽ǲһǲ²˵ʡϾ˼ܲǼ¡ǲģֻǺ档ϸ۵ҲŹϸһ¡ǸϹŶ˵ʲô
ϸЩԡҪᱻ˿ġ֮ͤУĺױ˿˭Ҳ֪Ŀ첻Ϊ̺촽¡ĽкͻȻܵĵ䣺Ӧð޳ȥ֪˺¡̲סһЦ˳





ʮ

ѽ֡ո屻ӵסˣûпҲΪԼͤءš첻õĵͷСĵĿԼĻ֣Լʲôûаɣ⼸ʵû鷸ưæ糯ҲûйԼһʲô¿ö֮İӿЦ
ͻȻʲô£첻ǣԱߵʯϡЩ顣һߵĻ֣ԥ˵ʲôܵŻֵ˵𣿡һӵĻûзй첻˵ʡûûʲôֽÿֲŶľսϸ˼һ£ԼʲôطΪʲôԼװͰ͵ģֻĿ֡
˵ɣΪɵ˫˵˵ҸʲôŲ˵ءƵ˵ٳ顣û뵽ҪЩ顣ʲô¶Ѿ䶨ˣ̸Щʲô֪Ѿȥˡҵɻ㻹ûнķ
ʲôɻ󣿡üҶԽܣΪʲôҪһֽ˵Ϸɻ󡣡ûʲô氡±ؾĻش𡣡УΪʲôûִ㣿ʮƣ㵱ʱ׵ĸͷƵġʲô̬ܵȣ׷šִģȥ
šĿҪ˵ȥ˲Ź֣ΪεҪļŭңҲȤ³Աİર졣ôͳһսˣƵĿҪô죿ǣ㵱ձִôΪʲôͱˣϢĻᡣǸֺݣʲôϵ°װɵ
ҪҶ쿴ļûʲôرⰡ´Ҳϡ˼֡Ǹûʲôվ´ߡվס˲佩ԭء£͸Ҷˣ׽Ҳ֡ûʲô˵±죬ΪٳѰǸôƶʣһĵΪĶԣôֵ飬ʹǻԭңһˡԴҿá
Ųôֵɡôܣ£Ҳ̫ǣǿ˰ɡºٺٵЦôءЦŰ֣Ҿ൱ˣɫĵôԵҲΪھ˺þãĿľȻΪǱҪĿĵȻΪɱҪǲԸ񣬻һɱءȻ̰棬»ҪİԶ֣ôԩѩ˷˲Ļء
ˣİ֣Ϊˣ˵ʲôҲֻҪ֪ԼʲôСĿµĵӿȵĸж֣㲻ôˣҪˡȡЦѾͷ⹬д˰ɡ޸󽫾˫ʱ糺һƬ£֪ȡЦҡҲСˣǸóˡЦӦ͡ʡһ쵽Ĵű˵ĺ¡Ƿ۸ˡ˵ǡߵͣüĿ䣬ϲɫ¸̾ġܲˡ
̫ٳɱʺ¼֮С콫ͳʹƽ޲Ƶһšÿʹıϳʶ˵ĸĴǣԴԺҲû˶ʾκε顣ԿһŮ˲
糯糯ʾͷʹ糯ζʱļ٣ζڵӵսᡣ쵽׸ʲôްôĥҪһˡЦαǡҲȥȥ¿ɥô磬ȴ󹫼ڿ죡ΪȨӪӪģ㵹ã͵ǰ㶼Ҫ²ŲҪʲôȨءֻһԼǰڵ
ɵҿɲɵû¡һ׳գõЦţ찮СŮˡôôɰأ²ΪҪԻҡҿɲǵĻŮȻͦõġǣΪҸҪֵסղ㣿װüˣˣ̾Цһİ꣬һֵʱ⣬ȻУǾĥѡ
»˯ŵ¹Աı档Ȥ͵͵ŹǷࡣ͸ϲɫôģ±ӵĵһۡտʼʱȢҪҪļٰŮڵãһ׳յҸ񣡡£Ȥʡʦˡڴء
ŶŴҲǿġʦĸ£ǻˡһ޼ˡĪñ̡ͻȻһɱ˵ӿͷЩ졣ǡô£
һŮĪñ̡μʡ캬Цס䶼ɡϸĪṇ̃ûԭʣȡ֮һֳġɳˣ͵ЦԼôǸƵģһһֵ¡ͻȻëȻһа಻һº͵ĹʦôͻȻôı仯
ࡣһɤóϵ˶Īñ̵Сʱò԰ס²ĿѲ֮䡣ĪñʼյʹԴʼûпһۡѵʦҪ˵Լйأ
׼࣡ߵͳ˼֡ڳ˶о˴˿̵ĵѹü˳׵ĽһԡѾҵŮµͻȻ㲻𣿴˿Ȼҿ죬п˵Ůʵ޻̸̸̬֮ܶºǲ졣£Ů֮£в֮֮һϵ̬ȣǿӲĲӱܡʹǹĽɽϲôͻһŮԭ׵ĳͻȻڳ۷׷ס
ŮֻߣһĿͻȻƵֱ¡³ˮĿⲻֺʼһ㿴Ƕ˵ĶԻ⻹˵ãǣ£ŮһҪԸ˷ºЦĿǡǽƣɢ
ʦŮںδɫ¹عҴ֮֮ܵڡʦ۳Ͷ٣ȥϢɣŲɿܵϡˡѴһͨһ¡˶ϣһϵ˶ĪʦںºЦʡһһݣԸ׷һŸ¿ͷ
ʦΪ֮СЦķ·ˮǧµĴǣִֲԼԸŮ²ŵĴһ£ԭӵɲǼһ㾲ף





ʮһ

ɫĵһΪʲôҪŭмһ˿΢½һ֪֮⡣֪ҵԼҸ֪ǸɶõŮӣ֪ĵؿ㣬֪֮Ϊ֪ʲô֪Ϊ²Ϊ˹𢣬òò˵ʵ顣ѵҪĿŽɽһûŬĸԶֻҵʦǣͷȴһաΪʦ޽⣡
ʦܣôǻʺ²ŵĴУԸˡôа֮ˣ´Ϊ粵šԼԼĴ˸֮ܰɡϵ²𢣬Σ֮¡ǡǡ
οЦˣô˵Լô鶼ûаٻͬûͷԼΪֵֺһԲ¡ʦô϶ŮΪģۼｿĽ飬ԼҪǲΪ˵ؼŹ֣Ͳ乫һͻȻԼǧָĵزΪ˽ɽ𢣬ֻĽɫ
ȷ´󷽷ĳϣûһ˿˽Ҵľ̬㡪ô֪ͻȻ֪˵ʲôˡΪʱ乫ӻ飬˴޵飬ҡңĪĳеġ·һ㡣þûǶˣõԼΪϿһΡҲ֪Լôǵġ֮ײݶȥġ
ʼһԲľµĻңӦңԶδԤıǡ´ûҪʲôе鶼һʼΪǼ£ôǶΪڽƱ磬ö֮Ҳý֮֮ͣˡ߶ȷִᡣԼĹ磬»ЦšĿšδ뿪ˣԼһҲ޷ҵ
ܻԼĹѵͲȥ𣿡һѭѭյʡĳЦҪֱ˵ͺˣαôĨǵġջסˡʦ֪ȥķʵѾȥķˡԶҪ˵ĻʮֲȤŮ뿪ǲǾͻʧȥãͻȻһĻ廰ʵһһ㶣û뵽ͻȻʡǡǺáվժԼĻʹڣе˶ĪңӴ˿Ҳʺվͻ뿪
Сĵժͷϵĺڣǣ裬üۺЦû뵽ԭز֪ҪηӦ𣿡ѯʡ³ӪСɵɵصͷԡĶͷ֡
¡һһʹ뿪ֻлˣһ͵عڵϡͨڳÿ˵񾭡˼׷׹򵹡²Ϊλᷢչزɵ㶵վţ֪ҪηӦѾǻʵˡûһ˿Ĳᣬ첻Ϊ˵ȻǹЦ
ҪʮˡϸƵĸпʹʲôʮˡŮˡ¿ĵЦţ仰Ҿˡϵ˻ֳ棬û뵽һ硣ԼҸϣѵľͰǰ¶Ĳ뿪ǣԼľ˽ԼľεأһľΡ
߬˫֪֡ΪΪѣѾ˾־һҪĽ˵ˡָıպ󣬱лʼЦⰻȻ˵ôе˶һϵĻԣ췢ĴôԼİŮ˾ͣûʲôԡֻǻصԭĵط
ȻԼҪĶǡûѡ񣡡ԸΪ顣һ˵šĪñ̵΢΢·ʱһ㡣飿Цֲˡʲôã𣿡˵Լȥǡǵ׻᲻ĻȥȴûסҲͬ⡣ԼİŮ˶ˣģʲô˼εĳʹ˫ۣµͷֱӡҪҸһߡ֣˵ʲôҲ֡Ҫ˵ǲĿԻȥĲǻصԭʱƾҲټˡҪһȱһĻš
ϸĿ·Ҫӡĵһ㡣һġ췳겻ѡҪֿ˵ѾȥҾ͸Эһʲôʧȥֻбζܷ֣ҪһԼ˶֪֮껹ûˡζ֡
£վͲҪϳˡűɡ첻õüԼĳƺڲʲô£ֻɷѡƽһ仰··áһλԼˣʲôģԣҵȻ㡣һһֱ㡣ʯ־ͻȻЩҡԼƲ뿪ǶԵ
̷еĹȸĴ֡ĸɫŮۻҡȻԼǺɫ֮ͽǰ֮˽֮绪ĸɫŮһءչڿʲô¼̷ʡر⡣ûʲô顣̷ȵӳ洦ɼ԰ΡŶӦ̷ȻԼǲǱˣˣǸףԼĽڻԼĻ̽ʱʱ̿עڵĶ̬ǲûʲôΣ鷢ףĵڶߣԼŶѡ
ˡ̷½ĿͶעŮϡӣʲôʱȥȸ˵Ҳϰ£֪ܸܲﰡ̰ɡ̷һ˼ĵͻȻĸоѵڷʲô飿ӣûʲô𣿡̷ͻȻģ̷ȵҲЦģûյʲôϢ
ӣӣˡԶԶһƥ۹̷ȵƤͻȻһŻŵʲôӣ߶Žӹеţĳʵ̷ȵǰ˺ŷ⣬̷ȵɫԽԽѿˡˡӲľսĿɫӡӣϻعһҪüԼһġΪʲôƫƫȸʱء̷ȿƲѡ





ʮ

ĿƵֱ¡ЦؿһԲ𣿡ʹʡվ⵽ߡ޹ǵСָĴơûв㡣ô飬ô᲻أ̹Ŀ峺ĲκʡΪʲôΪʲôҪǰӦ뿪ΪʲôҶûŪôġʱ˿ﵽôģѵҪƲԼصǸ߶ȷִУ
Ҳ뵢㡣Ҳ뺦㡣ô򵥡Цݣ˫һĨʹɫûкҡʲôԲҪֻҪ㡣˵жƭ˵ġǣڵԹ޻ڵֶܼ೤ʱ䣿һ뿪߸ϵĵλĺѵûźΪʲôҪһŮΪıߣŴԼĹٲʢŰ½ǿĹҡ׳־ˣôԼµµΪ
ôܣôģƵ׽ֱۣԲ̬Ϊ⡣Լ˯˵ʲôû뵽ôһ졣˵Լ˯΢죬ĳ䡣㵽ôˣ쵣ǵʡ᲻ǽѹ̫ˣ񾭴ңûôںõĲˡ
ߡ쿪˫֣ӯתš㿴ںõĲ˰Ц񾭵õ滺ΪʲôҪԼ˯Ķͷ۵ʹҪԼ˯ͬͬ⣿һЦ뿪ҵĻ˯ţ٬ߺ绨աᣬ֪۸ҡᴷļ
ӦңҪ뿪ҡҪˡһŮʲôϵġšֻҪӦԼ˯ҾʹӦ㡣㲻׼ҵ޹СŤͷ⡪ԥĿ˿ôΪʲôʼղβ͸ԴﵽЩʲôͻˡ¹ص˵
죿üãҾͿҿʲôšֻ˳˼ˡĳ谮ѾԸӵĵزˡ֮ҪӦһ¡ô㶼Ҫһ˫ǧ΢΢ֱţΪλ˵ֻ㡪Ӧҡǰûмġɢ̲ס΢΢ͷ
¶ĵЦݡˡ͵˵Ļºݺݵ촽ھ﷢šƿ쾪ؿ׼ʱϳҪȻҿıһĻţɬ¶ЦݡɲҪһ׼ʱġ
վ¥ſڣǶ㲻뿪ҡҲʧȥ㡣ϰϰҹɪɪﺮߵ̫ߴŻȥ뿪һ׼ʱġ
ҹͻȻӵϵĴ˹췳Ϊûбߣòײ˯£˭ôĵӾȻҴ˯¡׭ɤš׭浽ô£ŭƽеˡˡ¡׭ɥŵɤӷꡣˣ˼ߵߣƿؽĴ˯ʱϬ
첻ŵĵķ򡣡׭ô£ʧƽ׭æ򵹡£ʺ޹ˡ죬Ѿ֮ˡѾڵءôôôôڴڵĴϢš뿪ԭνԼ㲻Ǹ˵һϳôԶţŮŪҵĸ𣿡˽նǲɢ˳ȥֻСֻԼͷڻ̫ˣﻹûг׭һ˵û콩ֱڵϡûгصԼĹȥ𣿾Ʋңôģ
ĳ͵ůϡȴɢϢϳͳһ˿ɳƣ׭æǰۡҹĴʺΪһƬҽҲѾճɻ˰ɡһֱԼ޹ûгšһֱ϶ûȥʺһۡ׭㲻ԼӵôġƽﱦƵˣôһ۶Ըأ
Ĳãе鶼Ѿ˳ˡǸ˰ɡͿǧ˰ɡͿп˰ɣһڴ룬ӶϡڼҰ¶˰ɡıǳˡǵó˰ɣԸлһסĿͷĵ汻ѪȾ졣֮аΪ˹𢡣ĿͷϵѪĸоһʹɡȻ˵ǻصԼĹȥˡľܻȥ𣿼ֱ޻̸֮
ҲƭġֻΪ뿪ҵߡֻΪ˰ҵ߶ߡΪʲôҪŲԣѡ뿪أ£ڰҪڳŻʺجĪʹļףûиְʧȥ͵µĻʺ󣬿ǽɽҪ𢣿쳤Хĳ嶯ʲôƨ𢣬ֻʧȥİˣԸҪ޽ҪλʲôƨɽҪֻҪıصߡֻҪ
ʲôĿ˲֪˵Щʲôת徵ء£ࡣʼճĬͻȻ޴ӽԺٴˡû˱ʧȥģûĵˣʲôأЦաԶһʱ
СԷҹﵽ΢ϣµšԭĮĵٿشϵߵǰֲԾĲţĵ׵źһǿһ·Ҫûһ㡣
³һ£ӻͳһšСԷҹıĸУŵû뵽˵جġһҹδ˯޵۾ˡ˫ִŷ⣬ſͻȻХһ³һѪεڳǰ
¡е˶ŵøεѣ촫ҽһ˴ȡ£ǧ°΢ĳǧˣ





ʮ

Ƶתѣɵ˫ֱŴᣣĿšһһɳӹĴǰ̫΢˫ڴߡ촽䶯һ£ûзʲôʱһƬšôộ뿪ңǿѵı˴ӦҪû˵ǸΪСЦţˮ˳۽ǻ䡣ʱΪ᣿ʱʹֻʵʱҲ΢΢һЦ֮ĪĴŮˣȴǣеǵͷȴ˵³
׶Ĵ̹Ҳĸˡʹľ˵໹ǿšҲò˵񰡡һ飬Ļᶼûˡ̫ˡʶ̫ĿһŵĶӡҲԼΪʲôǧټƵµĸ顣Թž飬ľҲĻǵĵڶǰû룬ԼĻʶ޷˵ȥɿ𢡣Ұ̫ڴ߲ͣĴᡣ
ֱ̧ۡĸĪҪģԵԹΪءŮˣòΪԹ԰ǿ𽫾ϡ΢ڡĽ»æǰ޳ãɲ룬ȻŪҹˣʮ򣬹ֱȡ䶼ǣûһ˸ڴ˿̲ľȻΪѵҲɵ΢ʹ²Ϳ̿ǣȴΪ
ƣɻش齣ȥɡˡȸˡڳ˳ϸɬ˫ۡҴӦһġʹԶţʹΪ˫ֳѹͷµż㡣ȴʹ֡
мԣʧҡ
Ұ㣡
¾
ˮʪż㣬īοˡСĵĲšȻңΪҪ뿪
̷ȼֱԼġûʲô˼˫ֳӵ졣ӣʺΪҽˣСĴӡȸʮ·̣ӷһӱ޵İ˻վˡԭûʵĹֻʣ¶ϱڲԫˡΪŭʮ򹥴Σ
̷ȻĵϡԼ糾͵ĻûиϣкԹ˫ִӻͳң΢˿ȴ·𳰷ʹ֡ΪʲôҪңʲôæûаϡ̷ȴضģӻ񡣡ӣⲻܹǧҪ̷ýȥΪʲôƫƫҲʱѵΥ𣿡ףҲΪ˽Ϊ
̷Ȳɷ˵Ĵ򿪽ңɫʱࡣĵĳԼӣĬʲô̷ȶֽţ޽⣿ŵһĿֽϵ֡޽⣿ǷҲ޲޽⣿Ϊ޽⣿ףΪҪΪ֮óӣۻдʲô̷˵˵ӽӹеֽšӣдš޽⡯С˵š
޽⣿ŵһ顣ѵԼˣˣԼ˰Ӽĸ˻ͷȴǰ׷Կԭʹļ׵ǻŭ𡣡ӣջҪȥȥӻܲ˵ġ̳ףȻŪŹġӾְİǰĸԼӡ̷ɱڵĲ̳ȴԭף֮ǰѾ뿪ˡ
ɱġŭ̷һ߻ǰʯʨŵСɳɪŶﲻҳӣȥɡ׷Щʲô˼ʺѾˡ׷ٶҲܸˡ޽⣡̷Ⱥݺݵ߶ţѵвʲô鷲Ӳ˵ģǶ־ػ޽⣡ߺ޵һţ̷Ȳŭδ뿪
곤ҡͷ̾Ϣžȥ̷ȵıӰһڵ⣬߲գĪñϴ档ԼԲȥı£ֲԼ֮ܵĿ֪֮޵˹ȥºȰղԺתµñΣŭ˹³ȫʬĲб޵ӵı䱾
ýޣʶʮַû׼ܣռʳǡûаϲãֻһЦ֮һ촽ѣͷۻĳӡʺԼñŭģѪεڴԼѴ̡Լȴٳû𷣣ֻԼ𷣡ǹҹȴʼնŲʡ
ź嫵ҹգһпǧԼǴǶԣǶûлش⣬һ㯵ĵǿաˣ׭ţĻţҲ쳣㲡лһվЩ׭ֿķסһ½󣬴ݵ߽޹
촩ŵڴߣ΢ɫɢһŵݷ·һ̾Ҫ𻯵һ㡣һľĹ򵹡±壡ϸоһ˿ѾˡڵֻʬˡԼĴˡһڴ˿ͻȻ֪ԼԵ²ȴԲǰ˰ˣˡһͿ
ûжʦûֻǻصԼĹȥ𣿡ңŲ񷣬챯ţԼȻΪȴΪԼİŮ˶סҲǶԼûĲŻ뿪İɡԼԸҸԼΪаɡ
ǡһԾɹţʾ֮ضصԭʱȥˡҪûǳأͻȻʵͲȥ˰ɡһһ㶣û뵽ʡǣĴУʹǸֶѲˣοһŮ֮û˵
첻Цǳ˵ΡĴ𣬱ôӵĳݵĲϵѪȥɡԶһķᡣȥҸӰɡҿûң㻹ôҸ˫ۺǿգԸоõҵ˼𣿺ĵľŮˡĺ⣬һڵϲɪһ¡ڴߵƺһ㣬㶵һҹһһҹ
£΢һšΪ˹ȻȻĸûš֮СȻʡһ֪λش𣬡ҲֻΪ˹ˡԼӦҪһǧŵôɱҳءһһٰݣʥΪϹѡ
ûлشԾҹա˻Ὺĵİɡкúõҡһе˰ҵҷٸǿǰ׷ˣ
º¿𣬴½Ĺľ档̲Σ׷׳ﵽǰδеĲʢϣųӵı档ҰһƬպ֡ľ棬Ƿ⣿
ѩˡĴѧ˲Ұɫһûһ͹ѩءҶ֪Ƿϲѩ졣°ӰֱվѩƮĴѩǣԾɲΪվѩС£Ҫ׭ɡסͷϵѩ׭᲻ϲѩ׭۾ĵͷūŲ֪ȴͻȻЦҶ֪飬ô֪ô
Եı紵ۣ쵧ϵѩΪѸѩ˰ɡ֪Ƿϲ





ʮ

̵̻أʱȥˡĳŶӣǸģΪʲôŮҪӣΪʲôӻôʹࣿŻĸ¾ҪСˡҪİҪС
ůůش紵Ŀġ鲻ԽĸԼĶӣ£㶼ûҵĺءǿϧʲôأһµϡ±׾§СģһЦûʲôֻǿϧ¿Ǻӳ³ĬĵźδЦһڹϡڵͨ˺͵ģȴûаϲɫվڻ԰գһһ硣
ᱣǵġ°˵£ǹˣϵ£ΪȻֵز´δôһˣοǸŮˡῪû˻֣ûѣῪ𣿡ĵʡ֪Ϊʲô²ȴⲻԼİˣȥҸ
Ǹļˡһ򲻶ĵ׵Թֻ֪ȫǧΰҵʹûôʢͼһ࣬ǿʢ졣Ľÿ˶ϣġ
ǻأڶһȥÿÿŻŲӰ̲ס¡ɪıӰ¼ţˣƮĲˣֻʣһûĵǡԹž飬˭һ֮¿ɬ˵Ҳûа취顣ֻǷˣû취ı־棬ΪȥʹࡣֺòҰ̲ס
ϼݵͥԺĸߺŵֹסˮ֣ʱô첽ĴҴҵĴ˽ûע⵽Ƿ޶֮ա콹ĽšþûмôԻĻˡõΪѾõˡ֡콹꣬żģŪҲŽˡ֪𣿡òֹסˮֻӡΪڵ֮ңΪҪĳ飿ĿԱĿҲ˰ɡǰҽѰ˼Ҫˡȴ֪Ǻʱ
԰׵Ŀûһ˿Ѫɫ峺˫һڿݾ㡣ÿοڵģ̲סҪᡣ緢ˣ䵽أ֪´δ˵ûʹԼĴĴ⡣ʱԼˣڻ᲻Ὺһ㣿𣿡ʧӦţԭָ˲ˡ
ȥʋṇ̃Ҳ֪ԼĻʧᣬվˡѾʹˡϵĿ͸ơ㶵ĿŻֵıӰֱǿͦšֵһǧٿ˰ɡ
ʱķ𣬻ȥʱߵļͥŲţӶСĸţûзһ졣˼֮С£ĵ׾׽̫֡ˡ˸һ֮Ȼʲôû¡еһҾȻһ֪֮⣬ҾȻʲô˽㡣ϲãһеһҾȻһ֪
Ҫ㣿Ц̧ͷաʲôأƵɵϰߡǴû˻شŮˣ̵ŮˣΪʲôңѵΪһЩȨƶ֪ǱʲôҪ
һڣŻһѪӿ¡׭ʧĸ£Ҫ尡壿ƿ쳤ХһҪʲôΪ˱ǴӦҪùԼ̫ʲôҪ󶼻Ӧ׷¶ȥ˰ɡ
¡׭Ľűߣˮɡ޻ˡڴﵽҪ֮ǰǱûиҵҪʲô̶ȲǧŴﵽҪ󣿵ҪʲôʱҲſԽѣſ׷ȥ
̷վڱһƬ¥ǰһվ岽֮ңĵطĿעŽڵķ档κ˲ö¥һשһߣʱգ¥άŴòʦ𣿡˵ǸǻصԼʱȥˣǽεĿһзʹԾͷ
һƬ̡ڡ̷ȲĿΪʦһΪ²𢣬û뵽Ҳڣ̷Цλıе˶ûйֹ֪ﲢܡθк͸ڲϵĥڤڤ֮жһŮܳɾʲô£ΪʲôûһףǿʢˣĹȴս˥һһԼǶԵһĵûʹأ
Ϊλ޽أ̷ȶʼչڻҲ֪һӣΪķȴЦһ㳰ЦҼʱ˻òһ𣿡̷ãʡƾһд޽ʲôʲôҡ֪һ˵ΪʲôҪ͸ȴȲˣû˿ʹԼ
ʦû˻ġ̷Ȳϵذοû˹ҡһЦԼȴԼһءˡ׷ĪûڹΪʲôԼҪôȻıأԼʲôħԸλԸܵһ˺ԼȻƣһ˿ԼԴ浽׶װʲô
Ϊʲôôħأǣô˵ġΪϲΪǵġĮԼҲΪĶ̷ԳЦšŮйƻĵħ֪ŮɡһЦ¾˴ڣĪ˾ϲӽ̲ס˵ʲôҲûʲôĪΪĳ˵ħ
Ƿ񰲿̷ʳĵ⡣ЩȻĵ׶뿪źѣȴһЦ֮ΨǸ֮ˣҲ޷ѡ˼֡Ѿ뿪뿪ˡֻʣһˡҪȥȸˡ̷ȵ½ϵĻҳĵ˵Ѿûʲôġû顣ȱٻŵϢһþõĽڷ֮ǰûû˻ŵϢ𣿿ԼĴش˰





ʮ

󡪡
Ϊʲôʾ˾춼վԺ￴죿ʲôÿĶ𣿡ԴⲻѯԼĸסɬһЦԣ˾ڿԼϲĶ֪Ҫθ״ֻܺҲҪԼϲĶĸ׵ϥǣܵߡʾ˾ˣһ𿴡۵С½
ҪʲôջԶߣһĨ޵ЦҪܽظ⣬ϲˡĸ˵кӣԳ̫ʳ죬ⲻرԹҲҪѧž˾˵ģԼϲĶǣգźĴۣⲻʾ˾ˣΪʲôûпܽظ⣿ΪֻҪ˾վſͿԿԼϲĶˡ
˾ҲûпƮˣڹÿɺãм˸ҲԼĺӣÿÿ뵽ͲܿƵʹһ뵽бӵ˱ͺ޲ɱеˡĸףƭˡһ㣬ܻԼĸߡûпԼϲĶ
ȰؿԼĶӣûʲôۼʹѾˣɫԾû˿𡣡ĸûƭֻڻ̫Сˡĸ׻е˼ⲻĸ׻еĺ壬Сûʲôԣתܵһ߸Ůˣȥˡ
֡СĵϡСԴӱ뿪ͼΣľҵҵ̬ȲгľԼȴûйϧԼ塣ۼ˼ȣѾ履ܴݲˡȴ⡣
ڵǷ⣿ߵʱֻ˵һλǧǵҪʲô̶Ȳǧأ㲻㣿ʵƿԡҪԼλش𣿱µ˼Ѳĺܣô֪֪ľǻһδʧ񡣿ۿ˶ٴΣ̲סʹˣѵû𣿡
ѵؿڡЦҪǿǣֺοԶǵãŽԼ˵ҹҪһ˯ǵ糯ǣǻ԰Լȴûа취ΪԼŻġԼûи㹻ԼһеһжԼĴ
ΪҪأַʲô֪Ҫôܽ⿪ԼֵĽᡣŮɫҪȻɮ°ի𣿣˵ʲôΪĬʲôԼĲ֪ȴܾԼԲ˶ѡ֣㲻ϧԼ塣ҲùϧĽɽǴӦҪһλûʵ۵𣿡
ԼĥƤӣҲûȥҲǣʦҲǣһԼʲôһ㣬֪𣿡ʦĻΣΪԼ˱£ʳһ˼˵ϣСˡûйֹһûйϵֻΪѡûйԼ޷ԭԼˣûһ˿֮νĸ顣ˣ˸ࡣԭǿάϵŵĶҲһˡ
¡һĺԶޱϲһ˿졣ʦˣڻʹ˴С֣ѾɵˡʦһΪܣˣ·ɢˡˤһӣ°ĺۼ㡪ôˣ̩ɽǰ治ɫĹʦȻôǱòĲ֪Ҫαڵˡ
¡ûдһܵǰͨһڵءɼˮۿʲô£ҪԲٿˡȥұ˰ɡȻ֪Ƿҵʱ죬һµ˵ҲûʲôġΪѾûģôڵûκԺ
ʺʺ˲ǰһץסһ첻ţؽڷ׵˫΢΢šôˣ֪ϢֺϢ˿̵鼫ȵìܡܡһͻȻϢɿǹҪʧˣôˣ˵ͻȻŵһˣûչ˼Ŀ֣˿ֻ¡
ûлصĹȥҧҧһһҪ˵Ļ˵ꡣģ˫˲ųʣСʡϢδ֤ʵǡӻͳһŮȹչ
ĿתĿǰȹסСḧĲϡƵĺͻȻ
ùһеȹʦǺ⣿һûӵȹӡ͹ĺܣŮᴩĶģôô¶˷סȹ࿪Ÿ߸ߵĲ棬ҪǴϣ˿ȥǡͷƤĿŻּѵı顣֡û°ɡ
֪ǻʺﵱڼԺƵĿʽ¶Կ˵ЩȹǸʱܳơ˻Ϊλô˵ЩȹпǱ£ûߣûлصĳȥΪβһ֣ĴУӵģֲзݵ֮ôĴȫˣ
Ҫټȹˡȵ·ǴȸġȸˡһͻȻЩڡԼӦõˣ£׷Ľġǹֵܵһ˺Ͼ͵·ĴڡԼһʱͷš
ҪȥȸһʱԵˡˡû뿪֮Ļټ޲ܲһԳϷɵȸȥ£¡Ҫ˵ˡȻ֪ϣãԸġȸȥʦ׼Ҫնǰȸ





ʮ

ؿԼֵıӰʦûҲ£Щ·˲Ǳ£ǻֿҪô찡ȵʧ᲻ᡪԽԽ¡֪Լȷ³çˡͻȻЩȹ˷ܵĳ嶯е֮ϡʦһôѵ㲻û뿪һпڽԱġ
һЦﱾ㣬޷˳̣ʲôֻʾ޽⣡ʦ׶״ԼҲǺΣһƬ̣Ϊһԣ˵ճɾҸϵָʾȸǹҵҸڡԴӻʺ¼֮ԼԵѲôȷˡҲҿ϶׻᲻ԸüչһҪʦ˵ٺòˡҪǡҺ»ֻܲס
ĬĬĿһĻ⣬Զ¶֪ġ˭˵ǲҵģӹţʱΪں̫ˣˣ
̷··ĻŮ˸Ҵü֮˸ᣬ·Ҳ߯ˡĿ·¶ĵط¶ţ¶ĵطҲ¶šӣȸεĻɫĵҶʼˡΪǵﻹûдܴ˲ء
̷ӵĶ¿Ҫˡϲ̨Ķ˳ֱ¶Ķֻʺ¥ִ׵طŮ˴ȴݱһַСĪԴ·ΪЩŮ˵׶ôģ̷Ǹ㲻ˡӣ˵ֶ̲Ϊ⡪ҿǡƹȻҲ·ʲôõģڷҪ˵Ѱ̼ҵٹ˼ȸŮʶЩ·֡Ϊ룬ֻ·ˡ
̷Ȼٰ񣬵Ϊˣ֪еϵġԼⶫϰ壬¥һ𡣡С֪ˡƹĿĵȥˡ̷ȼڵϵ·ֶˣҲʲô˾ӣ֮ʿǸĳŪĶɡȻûмǸˣĵף̷Ѿˡ
̷ϰ壬ˡС̷Լſڣæ˹վڹ̨ƹҲæӭӡԼ˾Ķϰ壬ɵˣ̷˽ӣ½󣬾˫Ŀ¥ϰˡڶ¥żء̷ϰС̷¥̷һһ߲õѰ˼ԼԸ˿⣬ҲԸ˴򽻵
ϰ壬̷ϰˡĵ̷һ㶣ɤȻһˣŴﱻһѩĹӰüۺЦĿ̷ϰ¶μ̷̈ȵɴ˫ôҲһ˶ƹȸȫ˿ϰ塣
ϰ񡣡ɵ㶵ĻŻ۾ȴԾһ˲˲ݰ׵ӣ˶ȻƲϾɫǻɢʣȴһ´桢ϸ壬̲סͻᱻμ̈Ĳڵĺ̷ϰ壬롣Ȼ䣬̷ͻȻһǿɱϮŵþ˵̷һͷˮĿ˿վڴߵĻģˡ
λǡ̷ȲĿŶμ̈һĹ⣬ҵĻ̷ȵͷǳһһû뵽˾ϰȻôȻѾʮͷǿòȴƶʮͷһ㡣û뵽ǣ˶Ȼ˷׵·ǲǾνＫط
μ̈Цţ̷֪ϰԼкμ̣Ŀһ˿Σɷǿɰ̷Ȳģѵ˾ϰ嶼̸ģ˾ܱȵĹģǲ˼顣ֱֶƲµëͷСһ㡣ôܰ
ϰ̸̸·ˡ̷ȶ豭͵͵Ĵվڴ˿ˣȻ۾һֱעŴķ羰̷ȴԸеȫɢĶԼķ͵⡣Լе𣿿ǽʾ֭ȴһӡûСŶ̷ϰ忪Ǯɡμ̈ЦĻЦݣĺˮ
ȸ˾ϰ壿סݼҵ䲻Ϸչ׳ģڱֳΪûаܹ˼ҵʵˡô۵Ըôڶթ̳棿ҿǮ̷Ȳ⻰Ǻκ塣ô̸ģ̷Ҳսˣȵ⣬״̷ϰΪ壬̷ϰļǮһҶĳ˾ۡ
μ̈Цаˡðϰ̸𣿡˿ۣ찡ΪֹûƭǲΪº̫ˣҡμ̈ͷȻ˵ҵһ̸⡣ʲô̷ȲĲˮôܣ˾ⶼ˭ڴû˵˾ϰ˰
˿վ߲ԶĻµ˴ġȸŮͳεĹңŮҲżʡ̷Ҳû̫ȡԭ˰Ȣ˸ţҪȻͣ˾Ͳ˰ɡ˽ôû̷ȺʣӦҲ֪ΪˣôԼԼԼ岻ʡ˵ˣ̷ϰΪǲƭҲ£ҿԷĴ󵨵̷ϰ⿪ֻۡҪ̷ϰ˵ģ˾ǲỹۡ
̷Ȳԣμ̈Ϊλ˵ĻӦδıİɣôΣĵ첻ѡǶл˵̧
һ̷ӵĸпμ̈Ȣ˸šǵӣ˾Ľϣ±ǲڡɻԣܳŵ˾־Ӫɫʹ䲻Ϸչ׳Ůˣѵһš̷²ź治ѡ
𣿡̷ȲȷһΡûǩЭôʹġֻǴԵ̸ЩͱʾǩԼˡģʽδšȻԡ̷ϰ˵þǺˡ̷ͻȻ۸ʵ˵ĸоԼǲ캦֮£޹˫̷ۣͻȻĵǸԥؿڣֲҪʹ㣿̸ؽкü죬ûôǩúԼġ
μ̈Ц׵ԡáҳŵʱֱǩ˾Ϳԡûȥ̷ȶеķӵĺǼȻǩ˰ɡ˼Ҫˣûռμ̈˿ͷĻһЦ̷ͻȻһЩʲôĵƼ
лˡл̷ĳݻᡣɫ·ϵҲֻʣˡ̷ȸμ̈վ¥ſڻ𡣡õģл̷һҪĵŻֱۣμ̈˹ʱĽ̷ȹĿ˿Զ˵ĽӡԼǶ˰ɡ
ӡʱĽҲѾˡӣʲô·¥һ磬֪ûзʲô顣Ҫ˵ĪջҪȸˡĿ̷ٿֱ塣ʲôôˣǳһɲŲôͻȻҪȸСҲ֪Сﶼˡͷ˵̷˻ȥݵĳֻеǵ˲֪





ʮ

Ҫȥȸ¿νɶͷԡǵġһҲ֪Ҫθڵ״ȸҪûҪǺãлǳĵʵû̫İաҲ֪Ը԰ɡˣҲˡ֪ҪǺ˰ƲĿκһ˵һĥûһ˿ĵػšе˶ʧȥµӰ֮СҪûΪʲôԶܵȸȥ˷˼
ʲôʱ̣ΪĴ󽫾ְءԴ˴ȸ֮ƱȥˡաһҲϵˡ벻ԸԼȥ֤˼ĥѾԸԴˡӿѡˣʼղϷġǧܵȸȥôͻȻľ
һС켸һдӼ򡣹һĿѾɵȸȥˣϲϴŴ;ȸǷк𣿡ϾԼͻȻҪܵ˼ҵĹȥ֪һѷɸ봫ȥˡһƣʹ˫硣һæǰæ۵ˡĺ𣿡»޷ġҲ֪һʵԴ𣬡Ѿֻˡ
¿ЦǰĹܻһЩ˵ĽԣĹʹ޵ģĪ˿˵ķԵĻˡʦһ·ϱȫһᶨס
콹ĸ·һ·һԲХķӶߴٵĻҳ£Ѿ·ˡ켴ɵȸˡеһ촽ѣɳҹԼյĲͣ·ЩԲ죬ȻҲһƣǾ˫ȴ촽һ˿Ѫ
ӿ̡Ҫ֮ڸϵȸһҲȲˡܱǲϷɵȸȥʹģ£ҪһĻŵðգҪȥ첻ĴССߵԣݡҲվһԵһˣȷɱ˳ȥһסҡͷ̾ϢæܵԼԣ׷ȥ˷׷׽
ӣԼҪȥϰ帮ϰݷõӡվߣѵõĳ񡣡Ŷ֪ˡΰɡ̷ȿ˿ɫӣ㣬ʱԼȥμ̈ϰݷáôءҪȥ̫ʧˡӱίţҪԼӣվ﷢ءڷֽˡһԹԵĳȥˡ
θ
Ӳ̷Ƕõˡμ̈Ŀ΢ЦŵӡȻ֪˺ˡϾԼɱԼ๫˽ǸˡΪΣ۰׵ţμ̈һֱŪԼӵ뷨Ҫǰװɰ㣺ûãħצݺݵ۵աѽ۰μ̈ĽšվڶĻԭڵϸǺ˼֡
ۣ๫öμ̈ѵۣһ㶼ۡĵͷŪһ㣬ſĺ׵աˣˡʿҹˡҲȥˣúд̷ȰɡӯӯȻһμ̈ԶӰ˲ίᡣ
ʹıͷʪ妵ۿһʹû¡ۡԺɡеöμ̈һЦ˳ǺҲ߳彭ŷɥǸŮǰֻĵ̾˵вŮ
þ֮ټã벻ɶСȻָʹ಻ҪΪԼҲ޷õҪĶֻ˰ڲˡҪˡֻϲŪ˶ѡĻۡμ̈Ц˲Ϣı飬ӿĵĺ޵ҧгȴΪ֪ҪȻҲȻ̡Ѫɲ֮
ү̷ϰ嵽ˡڴ֮Сš֪ˡЦμ̈ĻаίģüۺЦ˳ȥסҡͷ̾ϢԭϾһ˶ȻǸŮѧ˽թƭԺһ
Сʧˣôõˡμ̈Цģ˿˲̹ҲǸյһᡣ˵۾ԾƮôãҲżɽ纣˽ԼȥԽղڸڡ˵ŻѻᶨǸŮԶͷ
һĨһ̷ЦŴȤΪûǸ֣ܼһ˾ӪɫĲŮˡμ̈æ˵շܻġһԲм룬ǸŮ˵ʲôϼ̷ȣɼʲô˵飬±׷ɡշҪǲ룬һ̷ȶѼɡ
һеš̷ȸոմȸɸ봫ġüͷšǺáʱ򣬻ӰӶûҪĲҪô˰Ҫһüͷ˸ᡣô˸ʹɲܵ˴ԼȴѾ
糾͵ȸĳͻȻĲǱԼǲܳܵ˴Ÿ߸ߵĳţη߲ǰͻȻҪתߵĳ嶯¡һߵߣĿΪʲôվڳǰͲˣ۵ĻĹͷҪɢˡҪһůĴԾϢһ¡Ļ𣿡
һԶԡЦҡͷһôųԳͿɬ󲽼ôҪȥ֤һʹԾø³Ҳˣ
ĺԶһۿɰСŮ˹ĿŴŷɫȹСޡȥֽɡСܵٽֵĵץһλ˵䣬˳ϣӴ㰡ϸ첲ȵġ㱻ҡɤƢ
쿴ıӰֱšֽɣֽɡС޲ĵĽš~졣۵Сʱò԰סɡ뺦泬޵пɰ˵Ů𣿡һֱССһ޶Ȼ˵ĪĻ׵ν̵ģ
ź~~~~~~~~~~~~~ߣû㣬һһᡣɡղŲǻ˵ԼǺġ˵ĶԻɵһ˵ȡĸŮ֮ĶԻǸ޶ôҲֻģô˵ôĻ
ġԼͿԽһԿС˶һֱǵĸתߡѪҺһ˲ΰɡĲΰɣϤĳƺ¿Դ㡪²ŵĿɳ㲵졣ô





ʮ

㡪ǡûкһֱվߵСŮˣȻˣͻȻȫˡһֱ֧ľһ˲ȻˣƵһʹµġ㡪Ϊʲô²վԼǰ˵һºȸôŶ̶̵İѾˣ
ڵĴһƬҡͻȻԼǰĲ֪ҪԡĿհڣͻȻǲһǰ㣿Ȼˣһ·ϣĵĲ²⣬ȴΩûѾ˸һǧĸϵȸĲǱȴ޷ԭ·糾͵ĸϵȴⷬˣ̣Լ˼ʲô
Լ֮ĳŵʲôΪһ仰ͼβ˿ĵʹÿÿҹʴǵ˼ʳ࣬һʱðΪĳŵӲĳꡣһֶʲôͷȻԼȻ޴һ˼ļ尾ε˺ҧŰ֮ʹȴѾ˸ӶˣͻȻֵ쳤Х
Լ̫ˡԭΪԼԵõҸԭһвϿһΰˡͷʲôɿˣתҲûпһۣԼ¿˲ҵģʹ֡ǿʲôû˵ת뿪һŭӿվסɤվһԵСŮɪһ¡ɿĸ׵֣~Сˣûע⵽ûע⣬תȾܡ
ûʱԼŮıӰ糾͵ģ굽ôģԭ緢ôˣһĵµǰĳˣԼһγˣĻ滹粻ĺáٲﻹһΣΪĳŵȴᶨĻšǵһе˵ʱ򣬹ٵľֻʣ»ˣ
һĿǰˡûʲôۼֻǳζԽԽˡ˳ĳ٣һͻȻķ֣ˣѾʵˡĻͷķӦ죬⵽ʲô컯ŪˣȴΪʲô
Ҹ֮飬Ҫ˵Ŀĵű졣Ҫ˺ˡһкˮ˵ܵĿ࣬ʵǲٿȥˡµһ¡˫ǿŲϷҪ˵šıš˿Ϸǲ˵ʲôʼûлͷһۡ
죬Ĵˣ޿̵ƿڴһԭز֪ҪӦԡСųûûƷλû١û¡û˼롢ûǵİ׳մˣĿĿźøŮԼĹǣȻһ㷴ӦûС
СĴˣȻˣΪʲôһ仰Ҹ˵ȻˣΪʲô۶ҿһۣȻˡ޵ƮµĶǰҳˡºݺݵ˵XΪʲôΪγףŮ˵ļ˶Ĥۣŵ˫ͻȻһĨѵáѵáСĿԼ飬첻ұ̫ϣϾִƶ׹ĸоʹܣѵ㲻Ըף
סڴĴ𰸡ͻȻЩ顣ǡԸġ̾ͻȻЩƣ롣ʹסǻվǲһġȻĵڵϡԭ˲վҲûлͷʱѸٵʧµǰˮʪûкޣˮϢ
μ̈ϵʱֻһ˶ڽϣնĴһֱֱǰĿƵֱǰûһ˿šӡμ̈ľսİʹǰһϢҲûڰ⵽ôˣӣôˣӣĽȴʲôһ㣬޷Ӧ
ǰӹμ̈ʳָĵ˯Ѩϡԭŵ˫۽ĺ£ôˣ~ĳŵ׵½СС䲻ĳ졣~ԣҲ֪μ̈εؿԼŮȫ̳µͷԣ˵ʲôƭСӵĻһı㡣
μ̈ĿޱѵűȻظɡμ̈ͷŮ֣󡣡˵ոЩʲôˣ~侲ʡеöμ̈һҲ֪ûмЩˣ޴жϡ~ĬεǣԼ֣ȴһ˿̵Ц
££ȵȡһ׷һ·񱼵졣ŭߵһһЦ̾Ϣˣһֱƽ޲ޱ飬ҲֻùôԻһ棬֪ģ֪֪ŭ֪ģһʼҹľֻһˣΪλͻȻ˸һ˼⡣
Ʋ¶ĸ˸һô붼Ρһʱŭɱסǣ侲ͻᷢĸ飬ôô׾ͼˣ˸Ůһ㶣һ֪ʲôͳһ˿ڴˡ΢޶ۣıʲôʱܱ΢ȴֱ֮˲һǫѷ˵
ԭؿڵŭڽȥ첻ϸ˼ԱΪûʲôвɼǳı⡣ΪʲôҪأΪʲô֮ǰûɥʧǳصԭĹңȴܵȸ˲ӿͷͷ۲ȴҲͷ£Ǻβͣȸڴӳ飿˹ĳɣһæȴ
һԵĵתͷݣһȸĳűȥһ˿ֻϧ֪ǶǴ





ʮ

ӭʥݣ̷ȹعԼҸţӭĵɡͻȻȸ鷳ˡ͸ŨŨƣ롣Ѿˡȥϴɡ̷Ⱦȵؿ죬ûĸıȻôԭ磬緢ô˵ήҲ
ͣۻˡûжĺѣ̷ȵԷô⸱ģ̷סһ⻹£õ𣿡һѾһֻܲס̾ϢҲˡ˵ɡ̷ȿһڲסƣſ֣ͻˡһ·ǸЪϢˡ
Ȼƣ뵽Ѿȴ˯⡣Ÿɬ˫񷶥ʲô֮𣿡ڼžҹͻȻûκεֻ֮Ϊһ̫ۣҪһƽĸ飬ԼҪԴ쵣ĵҹδߣ콫ʱʵڵвƣŽ˯ȥ
̷һڴ֮Сô˵Ѿ£ԭμ̈¡ѹԼ̸ʱʲôҪûСԭһжġǼˡһε̾ϢѳףԹ˵̫ڳˡֻܲˡ̷Ҳ֪Ϥ֮ˣͻȻ״Ҳ޲ߡڴ۵С۵ʱ̷ȵļҶͻȻ
үϰá̷Ⱦؿ˿һ˭ģԼŻġҶʵĻر롣ڹϣͻȻãĿĵİɣ̷һһ۱˴֮ղ
̷磬ðãûиʲôŰɡμ̈˵һվһµĴƣһ֣ò̫ޣȫƸˣۼСȻ˾ϰ壬Ϊȴʮǧһٿ̧ͷһƱɱߡ
ûСûСֻϵô֪ν£̷ȿ׵˵пˣվеһμ̈˵СǷŵˣһֵĿ˵ˣôͻȻ任ζϲˣûУϵܲùġλǼ֣ҡʲôˡ
μ̈ЦЦ˾֮󣬶μ̈ĵĿڡҼڵҲ֪ʲôˣȥʹһڻԲȵġ~ֻһȺŸͷŴδѣС̷ְæѰˡϴļ࣬СҹªšСܲŻðšμֱ̈˵˵еĿġ
̷ȿһһۣÿɻã˵μ̈üͷţ˵ûпҲû֡Ҳ˵ﲻֻڴŲԲԲȵġҲ˵Ⱦʲôμ̈̾˵š֮鲻Զ
ҵϵҪΣ̷ͻʻöμ̈סĪ̷Ѿ֪Щ˵٣̷һ㶣֪ʧԡûУֲɸ壬ôҶûҾ֪ءμ̈ʧ֮ɫԱҲôֻΪʲôͲϷŹӡҾʱѾһϢˡò״ӹȥӰа˳ȴ͡ǵβſϷŹӣμ̈ߵ˵Ķŵѵ÷ôƢ
̷ȸһľֵģһϢ֮ǰǷʲô飿μ̈Ƭ̡ҴӦӲ˵ġ˰¾Ҫг⡣˵Ҳŵù̷ֵƷϣ̷ֲҪ֪˲źá̷ﲻΣԤҪƺĹؼڡǰߵһƬʱǶͣЪϢͻȻ˴򶷵ĵزһߣֻһȺ书ǿĺ׷ɱһСŮˣѪһϢҿĲ̲ȸ
ôһֱԼġô佼⻹׷ɱҪģ˭Ҫٳ൳ѳ˭ʹɱ֣֪˭Ҫ׷ɱ̷ɫʡ֪˺ƼסĶԾˡһվٳɱַơǣٳѾԺ֮û顣
̷ֳֵôˣμ̈ΪķӦҡֻһʱߣû뵽仹а֮ˡ̷һһ֪ʧ̬ε˻ȥ˼ȴͣת˭ãԭĻʹǼٽٳַô˵ֵΪȣǰΪ˱ҵľ֮ҲΪ޶۲þ֮һеصҲΪˣڲſôңڣɿˡҪѵ˺ҳҲܵκε˺
ƺʲôһͻȻĴǶ֪еѡ̲˵̫Ѱζˡֵ֮£Ϊһ߾ܡվڶμ̈ʼһδĿȴ޵ƮһϡһձСԼУԷʲôɵľٶ̷֣ڻᡣ̷Ͷ˳ȥһڴ˼ͻȻһôһսľȣǺã
һôˣ̷ȵǵĿͻȻɫҰ׵һңƲɵˣһض㣬Ϊε˽ղŲ͸޽ĺ壿Ҫˣ˼֮࣬Ҳ˴ĺƽ٣һôˣһѧղʦԵľ涼޷͸ǧ˰һʹĵڵϡ̷æҵͻȻа˰ɣʲôʱ侲һôʧ̬ľٶ
ˣһϵֹһʹļסһȻĿͻȻֵ졣¡ûиɵϻĲˣ˿ȴûȡЦʲô˵ˡ޶ˡԭΪôĿ࣬ôر㰡һԲˣǱ¡һ˵Щʲôȴֹסˡˣ̻ŵᱣİȫ˭Ҫ˺ŹʹǸǡĸף
Ӱүأͷۻ·µүһͳȥ̷ˡӰǰסʵĻش𡣡ˡ½Ҫ´ˣôˣӰżʲôôôҶɷ˵İڴϲҶˣ½Ӱȥ죬أɲҶӰ֡첻ˡȥ̷ȣЦôõܲˣ踺ʲôһҹδûнʳ´˿Ӱǯơ
ˣΪԼ밡¶ĻţڵһһľҪܲйʲôܲˡ治ԣӰ˿Ҫ֪С⸮ΨһƵס˵ˡ~ȥһ½Ļţ~ȴҲǸ׵ȻѯʵĿ֪ʮ֮˾ܲ˵ġʹ׿ͿԿ
ֹͣԭ˲ʧ~Թ𣿡~ЦԹ𣿡µһĨɫЦ̣Թ~ͣȥҵ¿СʧǰһСޣȴҪô࣬ĲһλĸסҪһжҪˡ~һҸͯģ





ʮ

~ôܳˣμ̈ס˵Լĺӡ~ҵ۵С§ŵ׵Ĳӣɤöμ̈ĵЦ~ҵʲôѵ˺ͻı顣ǰӵŵĸŮˡõؼҡõȥ̷~Ÿ׵ķβΪʲôθȻµû˵׼ʲôڶθȻ£ǿԼϲ顣ѵӾȻɳ~׼ȥ̷
ǵѾ̷ˡμ̈޹˵ֻǲܵ˺ûб˼~ſɰСε̾ôôҪ֪Ѿȥˣġǵ͵ĺӶʨƽｿģһɽࡣȻǺ˽ɽʲô˵ɽǺֲܿġ﷢ʱӦɽġΪ﷢ʱȫûһ˸
μ̈ӵֹ˲ҪȲȥתѯηǱһȣ䲻ȵһ仰ŵöμ̈ӡӵƢ˸͸Լڽˡ~ǵÿЩֽǮĵȥɡ~סġЦĿԸŮ֮һһˣЩȥɡȾء
½ٷǰȥġԶԶĿһСӰ˹ӡĽţμְ̈ȫվͲˡε̾ˣҲ㡣ǺġһΥɡӦ֪ࡣӹμ̈ĺӣϧ§ڻŶμָ̈ĸŮ߽µԷ
~׵ˡ¸Ƕ˵һ衣ǻȥ𣿡μ̈ŵʡҪˣļҵô죿ҲΪͲһž۰ɡǣ֪~ĺӡݸһ㣬裬Դ¿ʼ͸ڵĵ׵ʲôԼŮô꣬ȴûҹǲˣμ߲̈ƽ˵
֪һšһֱΪѾˡѭƵ·ҵȸġ¿ɬ˵Լϱӿû°ɣⱲӲŵֵĥΪβϣЩĶμ̈ô׾ͿԽǾͺˡвϵĿԡݲҡĴɱжҲãٳҲղǱеһӡҪ̫
֪ݲ𣿡Թϱبѽ⡣һüͥͱ밲֪Ҳ֪¿Ц֪ô죿ǿװܷܶɱ׷ɱľɳˣͻȻЩģָʹôһʿķƺʲôѰաըѣûӹ˼ҵķۣɥȪյĴ֮ضԴըӳ⣬취̫İɱǣһжʶˡԼЩɥǶ·յľһҲʱ֪ԼС
Ϊβ¸ķһζֻܻĵôߡҷҲѰ˼ҡ³˿ЦǿЦҪȻô죬ֲ̫֮ͣգϾ̫лĽɽóȻֲͶ˵ġ
һӵԵʱСͻȻšүˣ̷ϰҪˡ˱죬~оǵı̷ɼʲôˣ֪ǲѾȥˡڵˣ֪Ҫôǰ鷳һλģˣ̷˵ֳμ̈ĵĿɫԭˡģ˶һˡǽ⿪ĵյˡǴʱ˿ȴ֪⵽Ǹǻ
ˣүСĸš³ɵĽӹš¿ԲµһдģҲţĿ𣿲˫չֽȻ²֪ԼЩʲôǼȻһҲܲŲʣĵľԼûôܲһС
ôˣμ̈еʡ̷ʦҷҾȻ뵽ضСңҲ̫˵ɡô˵~ǹ찡ԼӺŮȻôͷҲȸҲǼŻᡪЩһʱ˵ˡ
ȥšվһһҹδ쳣ȥţö˶˵ܳȥʲô廹ô㣬ȻҪˡҪȥˣһȥɾͲˣ˵ˣҲֵ췭ظ˵ˣͲ֪ʲôӵˡ̫֮Ҫ϶֪һֱԼ˶ָ̫ʹģ⻹ˣ
˵ıӻ̫ˡ󲽵ߡμ̈ȻĪӶˣȻҲøˡŊ~һȥԼ½С˵ʲôҲţμ̈û취ֻܱ
Ϣŭһж΢Ĵ΢ѧղŻԩһж΢΢һ¿ԾϵԼҪסˡҪû׷ĹһһֻȥȥĸǲġΪʹɱ֡ΪʲôԼĶʹ֮ȴ޶ԡ
£һԹΪذ̫ô޷ҲΪ˹롣ԼҲ֮ܲԩҲᱻ뿪Щ˵ꡣҪӦùŶԡ𢣿ЦҪֶˡҲˣֻӰŮһѡôССԸ޷ɣĻʲôãȻΪĹȴİΣ֤ˣѹҪѡ뿪ѹҪ޸ˣѹְĽʹ
˵ôεĻɼ㲻ʲôûʵۡ켤ֵĿͻȻǰ¡ҪȥҸ𶼲Ը𣿡쿴ɫ԰׵ʹ֡ô㲣ǰǸʢȥˣܡ㣬ȥҪô鲻ԽĸòɣӡһΪ㱨ġȻĸȻΪһ̫󣬵֮ûνĸ֮飬ο˺Ůˡأ֮ĸԾûб䰡οĿ⻰ס죬ǰأѾ˱˵ӣԼôأ





ʮһ

е˶վţ³ĿޱͶעϡΪԵȵʮԺÊ~ȥĻλˡǾͿһˡеĪһ˴治ĻҲ˵Ŀ䵽վڶμ̈ߵŮϡô˵һĴͷβ޲֣侲ķ˵СŮޡԽԽ񣬡ǹ׹⣡һԿ϶üۣȣǹμŵɫ˹
켤ֵĳ嶯~ǰġҵŮƵĲ΢΢üϵȷͻȻЦδйĴЦЦȻҵŮƢȴ˱ǸÿĵġǸôЦģûԼŮԲôٷˡʹѾ˱˵ӡ
~ʼ侲Ŀûʲô̫ı顣Թ۵ģ졣Ϊʲôһʼʱûпأֱҵķ氡п֣ҪԼĺӰʱûôŮΪĺӰ~ûоܾšСĶԴʲô޼֮һ㡣
¿ǸŮˮۿдתİɡĿ಻ܰܡɤƵ§ĲӡҵøһΰһС޽̵ģҪʲô~ͷ˿סĶ˵ĻһҲǡǵôԵʹ˵ģһúõıܵһ˺ȴô࣬ЩɥԼôԵ
ʹҪʲôҲҪʲô~ϵ˵㵽ô̵ģʵ̲סһԵ¡Щһĺ˵ĳ𣿡ңƲƲ죬̳İŮţҲκòáһ̲ס죺̿ɽ̲ĺӰɡĶôûȻСһꡣ㺢̲СҪʲô˶ŮȣŮеŰ
ǻǻظ˵ɡĲ㡣̷Цһž˵졣ǣȥ˵ɡһֱɹһߵĶμ̈Ҳ졣صŵöμ̈ɪһ¡ͦڶμ̈ǰŭ졣ǡ챻ɵסºķЦסμ̈İı˳˲ɢϢ̷εҡͷֵܾ̫ˡ֪иѾĵװʮ˿ˡ
ڵŭڿԼŮʱȻ漣ˡǽĲǶμ̈СǱķ־ȹĸŮԼȻĶôҲ̫˰ɡԼңֵľǱȫŭĵιˡμ̈ͷ亹ֱԴסԼˮ֮СԹ񼸺ˡˣΪܲܲŲʰɡ
յôˣڴ죬ʹĲͷˡһаãӲعģòҪġǰ޺Ļֱ޿̡³ƿڴߵĶμ̈ӹе룬СĵźԼİŮˡμ̈ƵĪĺƢƽϡôڵĸƵģ֪⼸ȴ٩˭±סˡԼ֪ܸ˿Ц
ʲôʱȥ׻˵һ޾㶼ôˣô죿ϼֲڵĴ֡ڸߣ첻üôԽԽǸСˣ۵ָŵüͷºЦʡҲȥˡĸɡϲľǲݹˡ첻Ǹô˵ġǰҪͷΣԼŮڵһ𣬿ǰ˾ûʵ֡Ľһˡ
ȥסôԲȥҪǲȥԼĺͼΰҵô죿ûϵᷴӦôң켱æشңڲΪʲôҪصûһζĻʹѭѭյЩĶʵҲûʲô˵İɡԼİ˳ȥһֱһССԸӣҪ𣿡Ŀ޺µǡƲסԼȥÿһɱȻڱҪߵʱɷ羰Ƕ̫ʴ˰ɣ
£¿ſ޵ĲĶμ̈ǰԼһô죿ϾһҲ֪ͻȻôȻƿ켷µĸǰӣӦҪҵģҪˣЩô죿뵽ˣЩžͷĿҪԼˣμ̲̈סǻտŵġ֪ڵʲôûĵ˲Ų᲻ءҪֻտ⣬˭ңԹĿԹͻȻĴ˸¡һӻẰԼĻ
źߣһǲеġ㶮𣿡С̫ճˡֻ֪ҪԼϲһʲôʲôϵͻȻù죬뵽ǸΪСӵ;ûҸĹϵһʱû»еĺ塣ʲô˼μ̈ѵõĺʲôͻȻСҡҡͷһ˵̼ȷͦġ
ҪȥһѾȸ׼ȴͻȻҪȥĲ鲻ԸĿ˿¡ЦŰҵңҪʱŶ~ͬĿ˿Լף־Ը֪ġĵûáȫܾ׵Ҫ󣬼ʹ˵ܽܣǺ





ʮ

ǰᳵӣʱһˡһֱվڳǰңţֱӰǺαء~ʵǸ㲻Լ׵ôġ̫СⲻˡǼȻԸΪҪأⲻͷСͷ㻹С㽫ϲ˵ʱͻ֪ˡమǲҪץסֵСĸоˡ~ƶǶĿ˿ףȻͯţǱȽĶ̫٣ôµ⣬ԴҲ벻ס߰ɣСԹҲ׵ġ㻹̫Сˡ˾ͻˡ
̲סֻͷ˿뿪ķĵĶڴΪ֪ǸһŵԻġʲôı̷Сĵĳ˳μ̈½󣬻ݺݵĵӡô֪μֱ̈׳˵Ϊʲô֪ȻǹģȷʵķĲ֪Ȼӹͬ꣬Ҵûи㶮ԴﶼЩʲôҲûС֮Щ龫ֵĶⲻˣⲻˡμ̈пҡͷ
̷ȾȵĿϿԿΪЦݵı飬Ҳ֪һ֪ۡµԴҲ֪ʲôɵģ˭Ҳ㲻Щʲô̷Ȥӣ˻ȥ
º󡪡
£Ѿ˶ˡŽǰͻȻͣͲǰһߵߡѵǽӣû¶ѡеȻԵҲ׷Ч¡£һ׷ʡžǰˣôͻȻˣһڽǡһɵˣѾΪʲôǣΪʲôһһԹûмԼ޶ĽۿϾͿԻؼˣȴͻȻ˵ˡֱûɲҴʣֻܸѡҲ֪ԼҪ̫֣뵽ȸԼķ̲ס
Ƚȥɡҡ˵һҲߵļơһûôʧ̬졣һʱ֮Ҳ֪ҪǺáˣӭӱˡߵһע⡣һ̧ͷԶԶĳţһӵΪ׵ǵ󽫾ү¡һһڿԽˣ
ӿ¿ʼȻҪΪԼС޶룬סˣʲôûʡһһҲ˲ϻĺ֪ûҵʺԼӻڼϢء»عŻԡȻԼС̲סĸ̸ȥĸһĻһôҪֹ̫ΪȸѾ˵ء
²֪ԭίΪôȥһȸ̫Ĺϵôͱô׽ˣ糾͵ĸϻʲôȴȥʰ£˵һһʱ֪ҪοڡȻؼȥɡ쵭˵Խ˸Խð¡⡪һԹĿıӰ㶼ҪȥĸˣĻص˼Ұ˵ؼңǸŽ˹²˾ٵĺ塣½Իȥˡô죬һûĵһۡçç򡣡Ŀߣܲߣ
±ĪڱǰҲ÷ƢֻȻı졣̫̫̫ͨ󣬴ʱѾվſڵˡ뿪֮ãûΪԾͷľһָе˶ͻȻͨһڵأ̫һ£ʲôʲô¹򣿡ͻȻľٶͿˡСʰûжԼԴӵ˹֮͸ûйˡͻȻ¹ŵ
糾͵Ĵȸϻֻĸһ仰ǲĸģһе˶Ź£ͻȻʳô治⣬ĪһôˣµԼô׵ǣ˶û֪ûҵõ֪һֻεĵͷ˵ʲô̫Ϊŭʧƽյϣֱƿڴƽô̵ģȻѾΪһ֮ôĸ˵𣿡
ûв죬Ĭĸ׵еͷ͵ĶҪ˵ϡĸ׶Զ飿Ȼţʼ˫ֱĸס̫һ顣ϵһ⣬Ҷôû飿ӲͻȻ⣬ոȥȸ̫ѾΪλôͻȻֱ֮Ӷӵ˫ۣնҸ
˶˵֮ûκθԵġеֻϵĵû˸飬ǻôˣˣôûʵۣ̫ʵƿԡĸΪ˵Ķ𣿡첻ӱܵĻᣬͱ˵׷ʡԹŵ顣ľſʥ֮ڵһ˿ʹ첶׽ӱļıȻǶԵġĸöĵĸŻ᲻ϵնɱвλĸҪ
̫ʵɫ԰ףҡҡ׹վȡһĸΪôЩѵǴ𣿡ֻһĸף˶թĶǣһжΪ˱ĶӡȻǹڼЩȻĶΪʹ˵㣬Ϊ˱λѵЩӦõ𾪵ĸ֮ĶԻԭɱ˶̫ɳİ
ĸûǶͻȻ̬һʱͷԡǶһֱĸ飬ǶûдĸһжǶ˵µĸ׶һģ뱣ԼĺӣֻõķͬˡڱĹ̵У˺ģĸûдһֱĸĲТ֮ӡû̫ⷬס档
һĻĻΪ˱׶ܱ˶ԼÿﶼСģΪöӿ˳ٵǴ󱦣Լ㾡Щɥ飬ΪöӶƴɱŮˡһеһнǱ˽⣬ΪһԼӵﶼֻһĻĸˣ
컺ӵվߵĸ׵ǰĲϵˮͨۿˮϵĴתĸԭ¶ĲТһ仰̫ҲܲסᣬԼĶʧʹ±жĺۿһЩ¶ģΪ̫أôݳɿأ
ѾĸˣĹҲѾ֮ϣĸԺúõЪϢˡ̫û˵ʲôǸ÷ˡ͸÷ˡһֱģΪԼĶӲӦЩ״ˣˣûôľڹЩˡοÿ쿴ŶʹĻɣԼǲƿص̫ˡԸ֣ȻʧȥȨõһöӡ
Ӧݵ̫ʵ֮ᣬһƬβһһεĶͶءôɵľͽһܿܵľסƣԡ֮򵥵ĳ˵㶫˯˹ȥ





ʮ

ʮ󡪡
һ̾Ϣص˴˳Ϊ̾ϢϸɤȻѽ굫Ծ˫Īñ̲ѯʡڹ죬հҵҵչӦûʲô˷İɡһԼӵ裬֪ˣ¡ֹס̾Ϣе鶼ܺãǡ
ǲǻ޷Ůƽȵ飿Īñ̺ЦĿԼһĪչģʮǰ½ӻȸĻʺ¼~֮ı¼ʺ¹ϣʱյĻʺȴŮƽȣ¶Իʺ谮мӣȻ֮֮ʮĽ죬ѾŮ˿Բμӿƾ٣볯Ϊ٣Դеˡ
ôˣһǿԽܡͻȻϵɱŮƽȣܽȻҲ֮еģڸֵǣʺȻ⹫̳лλʷϿǴûеġ˵ˣֲûӡȻֻлʺһλǿλӰȻΪŮӵ~λ
ǺǡĪñ̿ԼƵģ̲ס͵Ц̳дͳôˣʵĿã̳лλʺϲѡˡα˲Ըء~ȫ̳ĸͷԣҸӵȻ֪Լ̳дͳԹûŮʷĪñ̲õߣ˵ףСŮˡĸƶ˶ҽôظһ׵ĿЦáҲСŮˣĶ飬飬ܱŮˣҸŮкܣüǹϾǹҵľôô׵ľŮ˵СŮˣǹϾغһǰ;Ϸá
үʥĪñ̻˵Щʲôȴ̴Ӵˡһҡҡͷεзִĺܣǲùҵǰ;˿ЦġĪñȻ֪ĵǵȴ޷⡣һ˼Ƭ̣˵ͷ˳ȥ
΢μ꣬ǧ꣬ǧꡣ챧һԵϣ~ȵм䣬ٲȻǵļˡƽɡæźԼİſģûһ֪΢ν£һǶĶ޶ˡԴӹȸ˻ˤˣ»ˡСֻҪһڹǴûΥûʺﲻʲôа֮ˣҪȻˡ
Ǌ~¡ǰѾˡֻ뵱ڵ̫ϻʣԼİŮĴúɽǊ~Ѿͷ˵ʲôϼλ˵ʲôĸԼõǶʮλûϣɽˮʱô꣡һתһԲĴ֪΢кηԸ~ƳƳĸĸ¾ҪǻˡԴٹʦΪԡǻ֮ǰɹʦռơ
´ĴһˣɡˣҪعˡ~ֱĸ󣬵ǻǰĲԿǴ£ô㲻Բμ𣿡°ڰ֣ҷġû£ԼɡԼֱۣı~ֱѾ޿̵ĵزСʧȥ侲ֻĸף裡ÿ~ִĽз˵Ѿ˷ŭıԵ
ԥվԭأŮﲻ𡣡ˣˣ֪ˡ²ʲԸĴĻϡһĿǰһڡļλɹִģûմȾµĶϰˣһȺħ֣
һóЯͲһײ֮󣬼öͭǮϡ󼪣һ΢΢ɷ۶һڣɹ̫Сĵҡֽȣ~ʼպȤĺһûһ˿һı顣һԽԽǿˣ𣿻˵ԣû˸Ȥˣ͹ʦˡҿԻȥ˰ɡֱӣȫûбԼŮһ˪š
Ա㣡~޺޵˵ͲӦɻԼѡ~һҪŶЦ˵仰ȥƭǰ˰ɡֻɵɵĻƭҲ֪ɵϡѧĸסעڵ¡źߡ~׺Եˣǰ׳աѵĶħӣ
ϰΪû˿ãҪġ~ľǰһūϥģȴūĽɫڹ͵˲ԡһԶ˵ˣ~ϳһĨ壬ĸҪȥȸҵĵ𣿡μ̈Ǹ׵ˡ㸸ȥĸʱ򣬾˵ʮȥ°⣬Щ̷һֱæտţҲҪģߵĽ
~ͷǰиĸҲΪŸĸģǺΪξͲ֮ˣĸ˵ԼʲôŮʮǰʱȴҲûˡһ˼ЦⶼҪѧղʦѾʾûвеĹ֮װ׵˷ʱ⡣~ջƮԶߡ
ŮֻߣһĿԶĸʱյʱȻǰָԴŮ٣ǵȷֻϣֲָҲӦˡԭȨϵŮƽȣҲǱ߸ˡʦʾ޽Ҳǣǰһָ֣޷ɽ⣬߸ȴһֽķԤʾһµĿˡ
~ЦмԸĸĳɫһЦǣЦһҲЦԻĹĻ֮𣿿ֻĿԴˣ





   ѡ

СС͵~ԹԼĸıݡأҪѡõķ㽫ԼҵʱŲرࡣзĸ־ԸǰʷһλŮʵۡССûзô˰ڲԺˡ~ĬĿԼе鼮˵ĭɵĸ
˵ĿڸŮȴһӶ죬㿴Ůҡ²ԼŮôֻԹһԵЦվ~ʮ꣬ҪôΪҷ𣿡˵Ůʮ߾ͼˣʮ᲻̫˵㣿
û˵ھͼ޹ȥ²ıԹԲĶСĸǵıߡųһ亹æסеˣôôֱײ˵ô죿ƿ֣Ҫ˲֪ƣŸӵ𣿡Сĺǻˣ³嵽ԼŮǰ~ϲʲôӵģĸΪˣҲûʲôŵֻ֮ҪϲģϵؤҲԡ
ĴôԼ޸ؤ첻µºݺݵĵһۣԹԵū~м²۸ʵûš˵ǲԵġ˳谮ԼӦõġ°ڳһߵ̬˵̡簮ʲôûŮĻµװ׵ġźߣȷ簮֮ѡѡˣ²ŲĿءʮС޾ҪӸĸİô
~ȻҵĿ飬ǲ˵ԻЦĿŮľϷ롣ԶҲѧԼŮȻɵĵĮȻɵֻ뿪쿴űСԷŵ˳ȥĸΪá¾̫Żѡġ~ڷ飬֪ҲҪ~̳ᡢĮϣû֮ǰԼӰӡʮ꣬Ҳʲô鰮˳ɡֻǼһЩ˶ѣûʲôʧ~̾Ϣ֪ūĸһĸġѲڵֻ˳ˡ
ѡǶô˷ܵ顣һʰ˵Ǵٹ˻ƽվѡҪʮ굽ʮ֮䡣һʱ֮ˡǴѡȢ˴ˣԵѡ֮գɽ˺˷ܵСԷֳľ˵˺ܶˣû뵽ôĺ䶯ЧӦȻˣǴѡȻе˶֮ˡСԷ˵
ͻȻֲˡǊ~ҪǼ޸һΪȨƲȢǺܿΪԼĻ̫ˣŲŮĻʲô覴á⡪СԷʵˡˣж︣ܲкõԵͿû컯ˡ
~ͷܶĹ㳡ǰĲ֪ôꡣͦŰ˸´ĶӣڷҲĲ˸̨λڴΪҳѡֻҪܴﵽҪľءغѡ°˼⡣󽫾ô͸׵Сˡ
ѡĿԺܼ򵥣Ķ䶷ʤȴֻˡĵĿվǰСк֪ôĳʲôԼڹŪһŪ¡ʧ㰡˲ư⣬Ǻߵʣʺ󣬴¡һЦı飬~ʼյޱ顣ˣλֶɡűԱıʵ̫Цˡû뵽ŪộֻʣСӣ͸˵֮ѡһˡƫ˵~ϲºˣͷʣ
ôôֻʣأ²ġĴжôûܵеùǵˣİ~ϲһЦʡкϲۊ~ѡĸ⡣һվһ亹ֱôʣأƢףͷĸףһħĻĸȢŮ˰¶кӲ֪ѽɵվñֱ
~վֻһ⣬ˣ͹ءɤվԵͻȻëȻĸоֻֽϣֽǧôߣ˵Ҫǵô~һȻôô򵥵⣿Ǻ֪~ΪˣôҲ벻ʲôˤİɡԥ˵
һڷĻ~ڱôԽתָŵ֪ˣͲӦøЩ~תǺĴ𰸣ǺߵףǺѧǳβ͸е~ĵͷܺãҪľЧȻ˶޷ȷĴ𰸣ǺܱǸû˺ϸ񡣡֪Ĳʣ鲻Ըô衣~ü
ʹʺ
˫ֲװŲ߿~˵ǺӶô㣬Ϊʲôϲǰ֪жˣǰǴȫۼľӢô⣿ҲϲСˣ~ĿڡµӲͻΪԭ˵ˣֻС¶Ѱ̫ڼԼСһʱУ~˵
һҪε˵ı顣찡Ҫˣ׻ʹĹ̴ĸŮ֮ĶԻ첻õ΢΢üͷԴӱع֮Ǹûµܡ֪ˡǽƽһһ͸оĵѹôˣʧˣֻϷݺݵĵӡӹԹԵı졣
ѽ˵˵Ůƽʱϲˡ㿴һֱҪ긾ŮੲݵıԹЦǺǵ~Դ~ʲôĸˣԴǰ»ص̽СѾͷ֮ͶϲĲˡСѾͷҲر׽Ϊʵ춼ۺ첻ѣο
ҪѡԼԼģĸ̵ĻƿʣȻҪĻˡһŹȵģҲ̫˵ɡǲʮ𣿡¸߰˶ȵɤ˹Ĥۡôˣû°ɡľķÿСӰ˭ҵĺӣƿ죬˵վԱߵʮģСкߡʲôģôôΣݰף۴һɾˬϢˡ
ȿȣµע⣬ҵĶӣġ±С˶֡ôõıôó̫˼ˣ۽ǳ鴤ҵĶӣʲôǰôûŮôĲոսʱһȤ⡣´ƢһĿһ𰸣֪ǲȷġώ絭ݵģԵӵĹʶĿ˵˵յ²ŲʲôȷأֻСк˵ѡ
ϱ̫ᣬʹӸ߿ˤҲˤǴǧɵĸ߿£Ҫüʱ䣬ԲȵӦǶİɡ~ͻȻֱ٩٩̸ώ磬ϳһ˿㼸ꣿʷĸķ緶üǺǵЦʮһꡣώʵش~ͷԼĸסɡһͷˮϼҸӲԵĿһ¡ҡҡͷϼСôɫֻรˣ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
