صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ƷԻͼ,˲κθݰȨ
ҹλ

лҪ˵λͯЬȷһԼ϶
ͷðɣǾͰɣ˭ðҺ˼˰
ðһվڰСݶϣһڲգMMҲγˡ
ʱ볪һ׸裬˰ɣǰͳˣκˣҹ....
˼ھˣʹ~~~
ǸæɶҲȥæ~~~
----------------------------------------------------------------------------------------
ˣͽˡ
ų֪ԼУҪôصĵϣ

ҹƵ·£һУСŮڻرСĳţеСŮֻѧϰķ˰ɡһŮԱ˵ŰοĻһŮ̵귽ȥСŮڻر߷

ų꣬һСŮת۾ؿǸ³ϺŮоû뵽³Ϻƽʱнһ߰ƺӲм˽ŮӱЦڻر£Ȼ˵ˣЦһЦ˵껹ƤգգۣŮɵ΢΢Ц

ŴûοˣŮԱ߲֪Ҫ˵ЩʲôĬһſ˵㲻Ҫʦ̫ĻϣҪѧеϸѹե꣬ʵԵķ˵һ˵㲻ҪġŮͷصлл㣬³Ϻ
Ů̧ͷ̫Ϥˣ·ӳɾ۾ᶨŷĵҹ΢ᴵر˾š

ԶһˣվͷŮ΢Ц˵һܿɰܴŮŮЦݼӴֻ߳عͷյȭͷ΢Ц˵ͣȻһʫŮԾȻףȴڵƻɺƺʲôУһ˲䣬С

ų᲻ɵôεǰһĻأΪֽŵװƯŮ顣ѲǶǰеǸˣһ̣ų֪Լеγˡ

ʱתһѧѧһɹˣ˵罥нԶ˵ľҪ׷˽ֻͬѧѣ뵽ųвɵÿɬ






Ҫ

ߵ𴲣سصĺȦųžε̾˿㿪ʼһ

26Ķų껹һѧȷе˵һϲŮѧƽˮÿڼʵҪ·ϡڲʿǣרҵĲʿҲıȱȽǣһ˻ѡ죬ǺһɣҹЩԶų길ĸһֱ˵лҲɡһųвЩȻѧҲ׵سΪĹߡ

緹ϹȥʵңʵҶųհѱʼǱ򿪣Ǿɥ˵ʦ㣬ʵûѾظĴˡų˲һЦʵʧܺܶΣúһԭ²ͣظͬһʵ顣
ż˵ҾԼ⣬ң껹־Ƕ˵¥ʵҲͬ⡣ųüͷ΢壬ǰСҲԹT˾ȷʵ⡣

ȴߵʦ꣬Ұ칫һ¡ųӦţ˵ȰʵͣˣҸʦ˵һ¡
칫ңų꿴ʦһ뺯ųʦ˵ºʦ뺯ݸ˿ųͬеֻᣬ뺯ʦ

ʦ͵ҲʽֻᣬҪΪWҪˣһᣬصѡ¾Ƶꡣ߸ʦ˵Ҫһѧȥ˳ͬнһЩѧϵĽʱ㿴㣬ߵ뻹и֣ʱһȥáų̾˿ûְ֣ʵ̫ϲֽʣͬпЩѧϵ⣬ʱӦò̫ѹɡ

ʦֽʵʵûʲôɣ
ųصղλҷӳ˵ʵʵҲԼ⣬T˾۴绰µġ
ʦü˵㾡ϵɣʵɲС
ãʵãȳȥˡʦͷ칫ҺųԹ˾۴˵绰컻µԼУȻ㿪ʼԼʵҵĹ





׸


ʱۼӣÿǶųϢʱ䣬ΪҪȥ¾Ƶ,ֻϢ졣
˵ųӦһլŮȥʵұٳšڼլʱ䳤˽ǰСûѵʱżȥ֣ųСһɫѵļһ㲻ȥСѵˣֻһ³һηȻһ

240ų뵼ʦһ¾Ƶ꣬ľƵǰͣ೵Ĵ辰ڷڹ˵Ĵʯذϣıڵɫ֧ڷʵɳš¾ƵĻȷʵܺãųȴϲֲʵĸо
ų뵼ʦԱ¥Ѿ˺ܶˡĵʦڵһרŵļαϯλɵʦѧڵڶţλûҲÿ˷һƿˮ
ųѡλѧ棬ǣԹ˾ƷܣԼߵ̨мڲԵ豸Ҫʼˡų˯ãͷЩʹĿ

С㡣һͳڶ۶ųǾһ£ǰһʮӢ˵Ưһ˫ǳעųæʵʲô𣿡
΢΢һЦϳǳǳľкǺÿСλ𣿰λøҿ𣿡̬ºòټһЦųκһŮ˶ܾԡ˵Ŷų㻻λϼĿˡ

˵ллҲΪ˵ĵвŮ˷ųһŮ˵ۣû뵽滹ԿƷ˧磬һΪѧȫءһŮ͵ѽѽ̫˧ˣ֪ĸѧУģǰǸŮĿ˧Աߣֱ̫ҸˣҪһιȥġһȥһ°ɡԶҪжѽЩų겻ԾضЩѧɡ

ЦЦ𣿡˵Ļųַۣ°ͣŨŨЦ⣬æ˵ûУֻ뵽Цѡ
ʱ˵ҰǵıҪʼˣWϸǴȨѧ档ȻT˾HܾΪҴµļƷܡȻӭϡűҵϸ˵ĸоһʥˣѧʮֹػѧĵλҲܸߣԽŻô档

ϽСʱıû˾Щδĸо̨˵ҵٴθлϸǴôʵı档 
ą̃Ϊ档䣬ڶųԱߵվ΢Цŵߵ̨ϣ̨µŮһƬȻ

ǺǣЦˣɷǳоô飬ҽұϵѧҲܸվ̨ϡڽһСʱдЦɷұһǷȤˣ̨µڻɵؽڴ뵽ıСллңϾˣǹ˾ĸλһСƷһʱȡұı棬̨˵˼

ų꿴˿ߵ㣬½½ˡԱ뵽һϢڡϢϺұΪΧ˲ˣұȷһ壬᲻ɵǵĿ⣬Ӣֹݣ٩٩̸ֲ˾ܵӣɾģе˵Ӧһڵˡ

ų겻Ǹϲֵˣֻǰʺ˼˳ųڱ뼸ʶûļ仰ֻصұϣγҲϵĲʿܶұ˽Щ㿪ʼҽұʦǸʮˣҸսʵʦ־ҪҵˣҪֱӶʿģԼT˾

ʱҵӰ4.6أһʿҲһܴﵽˮƽûʦ־ͳˣܾˣԹ˾󣬾϶ؼҡҸŮһĻϢʦֻûŮѣǺǣǿԺúðᡣ
γ󼸾仰ЩŮҲ˷ˡǺǣûŮѹŰɣųһЩм룬κŮ˶Ź̫ˡ߰³ϺйŮѣ

ųʹԼĺѰľ³ϺǸʱľǣ߰ĮòȴʮԶ϶ųȴһһ³ϺƤųľ˵ʱҲһĳԾʶųǲǼˡ

ų겻֪ǲԼĻþ֮ȻҲ³Ϻйÿζѵõᣬ֮Ⲣûʲôųȴʧ֮С

ľܻᾪĺ³ϺǲÿųᱻƲǲϲԼҲʾʱڸʱڶųҲû̫ʱȥᡣֻǽһĨЦУҪʵʱȥʸס
仯ǿ˴ֲ¹Ǩųվûʳûκˡ


лҪ˵ʴֵģִָ̡




Ե̫

ߵڣҿʼ˴֮ĺļҲǷģһƬгÿҪհɡֵĳǷҲ᲻įֻԼ֪ɣ뵽ֶųԼ飬ҲҵС
Ϻ͵ʦԼұһʦѧһϡտʼľнܿ챻Ƶĵճ嵭ѧ׷ʦǾƣʹˣò档ŮֻǺϣ֪ĸھʱ˺ƣԴҶ˺ơ
ƶųԥǵϴκȻڴʱֻһһ㿪ʼͷΣ˺ûٺȹƣ֪ôҧҧųҲ˺ƣһûͷεĸоֽžųԼλϣûͷȻʼˣ˺ȺܸûעųȱߵɳҪһ¡

Ժʱ˵ĽŲԼһŮ˵ϺϺܺóأ԰ɡűһܲУҪȥԽһɣҵĿŮ˲Ը˵ðɣǳʱųĺܺԼΪʲôͷεʱϳǲûпȴ߹ֻ˥˵ĿͦεıӰԼŮˡ
ųΪ³Ϻ߳ʱ³Ϻȴڹ䴦תͷųӵ飬ֹܿƽųҪЦЦȴܽӲ³Ϻųꡣ³Ϻû̫仯ֻǱǰ࣬ٺһ𣬸һֺĸо

ųƽ³Ϻкˣ³ϺѽˣŮһԷ³ϺͷصţҲԷôûͬ飿
Ŷڰأҳ͸͸һͻȥĬһ³Ϻü΢壬ʵȾˣû⣿ȥɡ
ųܾ³ϺߵŮȴȲˣ˵ǲǻҪȥư㲻ǸԼ𣿡
³ϺؿԵŮһ˵Щ㲻ҪΪתͷֶԶų˵꣬˾ƣһ˻ȥȫųæ˵ûвȫҸʦһģȥҲʦĳûȥæɡ³Ϻ˵ֻңмҵĺţ¸Ҵ绰ųԼĺűĺţ³Ϻŷĵˡ
³ϺԶųɳϣ⻪ϣþɥĬĬصͷô᲻Լȴܽվߵˡų겻³Ϻ֪һֱϲ±ܾ
ڰųһֱǸСųҪ³ϺͬһѧУΪǻкܶʱ䣬ȴ֪߿˵ĹҲ֮ĻϲһûϰߣϰҹǸˣϰڽͷѰңֻڻͷʱĨڴѾõӰ

ұȵЩˣպͨ绰Խӵ绰֮ҪϢһᡣ绰ԼԱߵŮҵ˵Ǻ죬ڲĽӴ³ϺǸһĮĸоټ˵һ³ϺЯŮ뿪ֻǸŮ˶վǣŵ˥ˣ۵ĸоһŮ˵ͷɳϣڿްɡұ÷Աһۡ


лҪ˵԰ɣҲףλ֡

ѽġ




ȵèβԺ

С㣬㻹𣿡ų̧ͷұùеĿ⿴Լ·ĺһ˲ɵĳСұųֻǿ˵æ˵С㣬㻹ðɡ
ųæԼӦû£лл㡣÷Ա˱ۣ˿ܻһЩ˵ұһ۵ݵųǰųԼҪһۣҲƴǱӹлл

Ϊұ뿪û뵽ȴųЩʵܣ㲻ûȥ𣿴ҶŸ㾴أųĻұ΢һ£˻ô׵ĸߣЦŻصҲǾʥҲҪϢһ¡ûأ
ұ죬ųЩͣ鲢ֻһ˰һᣬȴֲܷұӣų겻̾˿Ȼ𵽣ҽжų꣬ǸʦĲʿұ˵ų֣꣬ܺҽұ

Ϊұ˵ʲôųܿذѷۺ˵ллķۡ䰵ʾ˰ɣӦ֮ڸ˰ɡǺǣôұĵʣСǲң
û뵽ұʳһ仰ų꼱æ𵽣ôأܡұüЦЦ˵ŶһΪСҽ̸ءҺϲСءų̲סһ䣬ΪʲôԼ죬вȴֲñֳֻò˵ܻĬıܶࡣ
ܵõĿ϶ܸˡұųǲȴֹӣ̲סҪŭұЦų̲ס߻ذᣬûǸǲôܣ˼ҪȥˣѾưɡǲ𻹶㲻ô˵Ŷųվ

ұίؿŶų˵СúܿɰΪʲôôأȻұþͶųʹȥ
Ȼǳɾˣ֮졣ų˿ԼƽȻЦ˵Ҫᣬûֻǳʱ䳤ԲҪȥҲӦûȥ˰ɡѽСһȥأ߰ɡתұֱǸ¶ŵˡ

ųұĺûˣ֪Է̸ཻȴɫͱˡǳԵ̫Ǻȵ̫࣬Ȼܸлķۣȴϲİǰ¶ԼĴұһԭѹֵȴһЩ

ųұһͬᣬ˴Ҷ΢һ£ܿعųЩҲʲôɣұֱų£Աߵĺγɱչʵôʦһģֲøղſ㣬ǲȥˡ
ų޹ش𵽣ҸոͷеΣԳȥ˴磬ֻǽʱܡ˵ԭ쳤˶Ȥȱȱˣųֿ˻޴ڡ

ųһֱ᷹ˣ໥֮һһֵ𡣵ұųʱͻȻŶŪһ¶ų꣬˵С㣬ҪҪȥѽСպø˶ˣųҶߣæƴǣллܣҿԸʦһȥġ
ұźŶһȻ˥Թ˸ʦһۡԱߵĸʦգգۣȻúܺͰ˵ѽ˶ཻѽȥϼųֹϸôŰѽұĳ˵ЩӪķϻ֤ѹסԼĻ
Ͽ˦ұǰһҪʦͣɸʦ˵겢ȶųػ㿪ĳȥ㲻˵ҪȥϼΪʲôϵĳ򿪣˶׵ı鿴Ȼˣ¶ųһǷ绯

ųŬԼҪҪȻת΢ЦŶֻЦ滢˵ô˼أôæкܶҪɣҾͲʱҿԼ򳵻ȥ
ıұúܿϧ˵СңءͷųѾ޷άԼЦˡҲ֪Ƿе㣬鲢ãһ˰һ𣿡˵Ŀ
ұŶų꣬ȻЦ˵ڲαװô鲻ûҪЦʹԷǸİˡ

Ļųȥò𵽣Ҳ˵İˣααװҲ޹أԼ鲻ѵҪɫ˭ûдߣ㲻Ҳڱǰһº͵ôǰһء

ųĻұסˣΪʲôҪ˺αװտųʱ۾λϣƤٺƽ鵭Ȼʱ۾峺Ȼ۾̫ȴƯҲֻǾһºָܿûΪŵ࿴ۡ
Ů̸Լò˵ЩȴҲϰΪˣŤͷЦͷ·ЦԼʮĵܵһ̲סȻûҪ̸ཻұЩơղȴԲ͵ӦԼѵΪŻҪŭΪʲôȫƽʱԼ

ųұþûлһʱұŻع˵ʲôֲ֪ô˵ˡ
û£ˡ˵Ŷų·ȥ뿴Ƿг⳵ұųҪߣæ˵ţţǳǸòҲûж⣬ǸȥɣһҲȫ
ųתͷǱŤӣûסЦұųЦ˱ȥ˵ʵڶԲѽΪĩԷ
ԷͲ˰ɣԭˡ
㲻ҳԷûԭң˵ɣҪŲҪҰɡ˵ÿųǰұ۴ˣЦ滢ҲǸУһε˵ˣҴӦ㻹𣿱ˣˣʱص㶨ɣҵʱðš

һ·ĵʮ죬ٱʱֻšڴ϶ųܲ죬ȻǸʶұʱȴûһ˿ǿƽʱȥʶİˣֻǷ֮Ϊ̫įôſҪ˯ʱͻȻֻų³Ϻĺ룬æͨιá
绰д³Ϻ΢΢Щѹ֣꣬ҳϺ㰲ȫ𣿡
ţѾڼˣлл㡣ӵĵ绰ųƲסһ˿
Ҿͷˡ绰һʱĬųһֱԼкܶ໰Ҫ˵ôֻгĬˣ㣮Ǳߴ³Ϻûʲô˯
ټֻųһ˿˯⡣а취ԸеĹػֻǲ֪ػֻǳͬѧ֮飬ǣ


лҪ˵˵żҲJJĵģҲˣ
о仰ô˵ģǲʱδѽֻ¶ѽ
ӷ𣬻ͷǰѽգգ




֮Ƕҩ


ĩ磬ųͳȥʵң뵽С绰ųڵ绰˵СʲôںܷܷһԷɡ
ʲôʱ򲻷ҽҪԼᣬԼžҴ߰ɡ绰ﴫСǺ˵
ųԼҪסñʹ˵ôң뵱㻹ǴС椵ʱҳ˫ԣ˾ͰҸǰɣҸոܵصĴ˵Ҫ벻ɱˣĻҵѽ
ų˵С𵽣УǳԷҾȥ
ݣ1200ζ׼ٵ˵ųֻˡ

СųǴѧͬѧҵһͱУоСǸõˣԸʣųһϽˡҲԸ񻥲ԭ˹ϵܺáСһʱ䳤ˣų귢ԼҲı˺ܶࡣʱųʣǲһԸ̫ƧˡСܻһȻŰ˵㻹ƧһβǣǰһҺ޺º͵С˺,ҾͲˡ
˶Զųۻº͹ɣò£֪ųжαװҲҪ˽ҲҪЦŭϲҪΪ㹤ʵУҪԼеǶȥÿ˶һҽʹٶĲҲЦ

ųζĹСٵСʱңȵһ֭ҪһߺһߵȺѡʱչûһСˣų꿴˿ģôôˡ
С˶ųһ۱Ĺ֭ȻҲһ˺˹֭һ㡣
øжѽһ˵ųһ߼װĨᡣ
˵鲻𣿻ˣǴĹСû˵
ųί˵˼鲻ãֻתһע

С˶ųһ˵ȵ˰ɣûԷ
ãɡų˵Сĵ˲ˡ

ܿ˱ܼŮ˵ǲǶ˵㣬ų꿪ʼԼǮˣûϵԲۿԴв˷ʳ˱߳Ա߸ųʵʵôǰ㻹˵ûҵԭ𣿡Сݺݵ˵϶ǣԹ˾Ʒ⣬Ѿµˣڵʵʵڿɶ˵ɽΪʲô裿
Уų˵Сһۡ
ܵвųԹ˵ҲûʲôֻǹѪҰˣ߰ƯŮѶѡ
Сʣ˵ĸߣ
ų̾˿˵ǰǸ𡣡
С˥һѽɧŮⶼˣ㻹ҪĹšѹֵô˦֣
ųƵ˵ǶԲ֣ΪԼԷ£Բ֣ͬŮѡһε֣ʱҷԼû˷ܺߣ뵽³Ϻʱѹֻһ
һ˽֣ôã㶼˵ϾͶϡһֱ벻ˣ³ϺҲûΪʲô춯ص£զһأСЩ˵
ųƵҪ֪ͲôˣҲ֪ҲһŮϲϰߡ
³Ϻ֮ڶųǶҩȥͺˣû뵽³Ϻת΢Цг㡣
Сɸֵ˵ϲ͸ѽԼɶ
ѽôƯŮѣҾһСײˣɵӶ֪ѡ˭
ܲײ˸㲻ʣô֪ϲ㡣

С˵ųﲻһʹ˵ϴѧʱһôԶܲϰߣίʱر³Ϻʱòҵֻţķ˸ţĵһ죬ȴûκλţΪûȥڶַһȻûлţϵѾҵļˡֵԣҲǺƤˡ

СĶų˵ĺϣϲۣۿұˡǰʵи˻òĸҴأҾ䲻㣬͸ˡ
ųЦ˵һǲˣҲõڶ֣֡ԵְɣҲҾͰˡǰɡ
극ڽйҪ˦ûǮ˹Ҳֻ䡣






ʦ뷨

Σÿ̫ճ

ΪûѣԴʱųʵҲԭ򣬶ʶų˻ΪһˣӡųΡÿ뵽Щųǰͻһ壬źɫְҵװ۾ǰŮˣ̲סһ¡

϶ųյʵ¥¾ԼĵʦʦһֱЦԼ͸һ˿졣ų뵼ʦн˰ɣһáҪҪˣų²ԭʱʦѽ ʦЦ߶Զų֣ųǲĿŵʦѵйأ
ʦǰų̲סһ£ʦЦԽˣʦʵ¥ſڣԼİ칫һҪһͰ׵ѧְΪʲôҪ¶һԵЦݣ㲻ǱXXӸ˰ɡ

źߣѽȥ˳ɣʦеʵ
죿ѽڶųһʺţʦװѧûԼ⣬¸ʾұ
ֶųףԭʦﻹЩǷġųؾ˵ܵ˾ܺãҺܿͻؼˡ

ų˵ʦһʧ䣬ұôãԼĵôץУǰᵽûұɫų꿴Ҳûʲôô͵ˣһܵһҪó˽һұ
ǵʦͿʼұĹˣұ֪ģϽģǿкǿ쵼ϸġ㿴ҵ⼸ֻҪһʱȥϣǫ񣬳ء˵굼ʦεĿŶųꡣ

õʦʧһܲµ£ųһֱǸѧǲġԵԶųͿˣԭôѽʶúܿġ
ʵųģʦ˵ƤұɣôǰǺأȻΪҲǸˣⲻǫɣӦˣʱɣȻʦǲЩġ
ųұʦﻹǺܿĵģųұӡ󲻴зչĿܣԺҪʱʱᣬͲҿϣʦҪϵ˵ˣѾҪˡ

ԺҪұϵԶѧϰЩ¶кôġʦˡϺ׺ôȻųʣ֪Ǻܲǵģֻʵʵͷķݡ
ȻʦԶų̬Ⱥ⣬Ǵűϸ¥ȥˡųں̲סڱСһὫԼͷǰǰһ飬Ȼ˵ֻƤǡ뵽ų겻Ц˳Ͽ쿴һǰĵʦҺûʦ

ʵȻż̲ס뵽³ϺȻĽԼʵ顣ųһֱΪ鲢ȫʹ³ϺѹڹʱҲᾡĵԼʱų궼ԼǵĿ£᲻ϱ̬ΰ·أ

ʵʱʦЦеĶԶų֣Ȼһֽ˵Ұұϵʽ㣬ʱҲȥ档Ȼʦұһġ
ų˵ѾˡǺܳϿҵİֽ˹ʦԼӵֽĸ˵顣ʦĵͷַصԼİ칫ˡųΣϴλϴεʦҪԼѣʵæܾˣӦҸʲôأһ⡣






΢Ŀʼ

̫õĶкܶϲأ᲻ᵣı˵죿

ųұǸˣӵ˼ʵӢһ𣬻ĽѣҪʱ̴ڷ״̬ĻֱƯŮ˰ߡ
ųһϲ鷳ˣұദʱлԶߣȻؽһѵλϡ߶ųֻұһ棬ȻΪģҲöųұ࿴ʵԭ³ϺӶųն¿ʼ³ϺûҪһȥȡ

ұ绰ųʱûұǰϲòԣִұǿġ
ұܲ⣬ѵѾˣûˣӦòϰɣôųûκ𣿶ųһûֻнԼȫչֳˡŶųݵ۹⿴ȻԵͷתұ;úгɾ͸С
ұֻԼ٣٣ȴڴ绰Ƕųȴûǣųĵĵŵ绰ͷұڣôû˵أų̽ʵι𣿻ڲڡ
ųұδĻعţߣС㣬ʱԷ͵ΪǸұּһ䣺ܾܾϴҲͬˡұ˵ųҲƴǣֻܴӦðɡ
ұæ˵ߵȥ㡣
ã
ұЩȵ飬ųЩ벻ףųҲΪұһ飮˵˶׵ŶֻС˵Ż֡

ټұİѵ绰Ȼڵ绰չԼȻųûж顣
ұǰ棬ĿžеԼⲻǴ˵еĽüĿô㿴㿴ǱӶͦ㿴촽ԸƤϸ壬㿴΢ЦѽҪԼϰˣҪ絹أֱܶĿѽΪʲô˻ûӦأһҪŪ
ȻרעYYұûԼ뷨ܱ̬ɣ˹ΪٴȷԼкǿұȥѾưתһȦ

DREAMұԶĳ֣һȺŮͶۣұ̲סһŮĵ죬WaiterҪһƣ߹ȥȻŮȻһЦˣŮ
Ů̧ͷұһᣬЦŻصһһұ⣬ķӦ𡣸մػִұ϶ŮһЦǿɲУԼҵġŮ˿ұֿʧ˵ǾͲˡ˵㬵ˡ

鱻ƻұ߷ߵذִ˵ƻҵʼ˵ҿҪŮˣƻ㻹˵ҡƽʱ㲻ǺܲмŮڨôôڰɡ˵껵ЦĿұ
ұڨڨ˵ⲻһ𣿡Ȼɶû˵ͲҪţ岻ϣϴǸŮôˣ ǸŮұ̲סüǸŮ˾ȻüٻƭԼ飬ǵ˵ˡ

ѵı飬֪Ů˴ұĵˡźһ̾ұʵ̫ɫԼǰҲֻиʾӵڶȻұҲŮ˵˽ˣᱻĶŵıƭʵұһֻƻĺꡣ 
ұģһŮ˽ʱǲȥŮˣⲢ˵һˡұԼĻ˵ǾͬʱӦŮ鷳ѡ

ܺʲôŮ˿ԵõұİûаǰеŮˣǱʵұһֱܺϲʲôˣҸʶһѪŮǲò˫ȫ֣Ҫʶ
һýŵıұΡˣԼŰɡұûԼϲʲôˣǰŮѶԼպòԷѣԼһŮҪôƯҪôʸţȻضų˳ô뵽ȥˣұϿҡҡͷ

ұԼղŵ鲻ȤϼѣȥҼұϸ¸հĺá
ұźĸߺѡ첻У¡
αʱ䣬̲סԹô๤Թ˾ˡ
δү㲻Ҳ㣬Ҫôֵѽ˭˵ҪˣֻԼ˸ѡ
ұ˵ֻ˹ѣԼһѽ
ұһΪѣ߶ųҪһȥһܾһôܰݵԼ£˵ĲУ´Լʱɡ
ұܾҲû˵ʲôȴ̲ס֪ʲôҪԺлһҪڽϣ˭Լ̫ʱ䣬ƯŮԼҲҪԼҵȤɡ





ʼ

˭˭飬˭˭ծ˭˭˭Ϊ˭ۡ

ұӣȻ²ؿԼµA8ųҳѾ󵽶ųΪԼ㵹ʱıˡ
һ·ұ泩ƶôɰұųסľ¥£óֻҪ绰ְֻסʱ̲סұһŮǰڨ

ų¥߳ʱұбڳԣһʱеŮ졣ʵϴ΢Цרע˴һĨϦУԱߵŮһɫŨصĻȻʵ
ұȻŮ죬Ҳʱʱڿһ¡ȻųԼʱֳһȻʹϵЦݶʱԱߵŮðǡұźŮ˵ԲλСҪȵ˳ˣܸл졣ŮŤͷųֻ꣬ε߽¥ڣųԱʱܲʵص˶ųһ۲Žȥ

ųεЦЦߵұǰ˵Բõˡ
絽ˣ㲻Ҿͺ㳿꣬ұɣܽˡ
ų겢̫Щòұ˵ҲƴǣұллҳԷ
һ㲻أ߰ɣ¶λӣǰƳײͣ˵ζұ˵߰ų꿪š

ųڳܾﲻԣһʱ벻𵽵ﲻԣԱ㲻ٶ롣ܿ͵¾Ƶ꣬һֱǮѵĳſͣ೵ұȻĳͣǽƵںܿзԱǰǰܺķ
ұһ䣬öųЩţֻ˳ԷûҪʽƳĽԲϵײͺܻӭȻҲײ͡ԱߺֻʣˣöųЩŤ

ұųıΪںߣ˵ʱҲ˴Ц⣺꣬ǰҾᵽ㣬ʶˡų겻ɵòԼϽӴѽ
ǿųʣұ˵һʵϺ⣬ǲʵ¡ųͷϸἰ㣬˵㿴ʵȴɴ䣬Ӳ̤һ˷ϸġʶˣȷʵ˵ǿǰұȷʵᵽų꣬ʱҲû̫⣬ڼų

ұ˵ųЦ˼ʵʺܱ뺷ˣ
ұúί˵ҿɲô˵㣬һô죿
ų겻ɵû˵ֲС̫ˣҲŻ
ǣСǸǸұ˵Ҿ

ܿ˱ȷʵɫζȫʳ󶯡ųѧɳԷܿϰߣұǰֻŮ״ò졣߳Ա˥Թؿұұܲ죬Īǲ˲θڣԶųŻ˿æСĵʣ꣬ƽʱϲʲô
ųϿԼԹı飬صҲ̫ʳϲܶණѽĲ˾ͺܺóԡ

ûвϲұʱǲɣûҵİţ˽Ķڳʩչ
ұʣųвЩ꣬Ƿһֱò⡣̫ɸĸȴϣȥչΪ˻ĸһЩ죬뵽ⲻɵ̾˿˵һûãܻɡ

ôУԺôԼѽұ֪ΪЩżôҹǣԹ˾ȱټԱ㵽ǹ˾ôҪԸ
ұģųԼǰЩǸ˵ҲࡰҲҹ⣬Ҹĸϣҳ

ԭΪҳұɵõǲҲҪĸĸԼǺûдﵽŮͨԵĵزأԼɲҲȥֹ˾ڵұóֳ̳һ侲ͻᷢԼ뷨жôĿֲȻұ֪ԼʲôѾЩ߻ħˡ
ųұΪԼ˵ģɵһжοұûʲôȥٻͳɶƽĺôʱҵεġ
飿ʲô飿ұܵģкܶΧɣô죿
ųЦ͵ҵѽ˵ʱһɾͽڼء
ұһԭ˵ұҲûиճʱĺˣƣȴֲ֪ԼΪβˬųЩұΪ˵䣬ԵЩѹ֡

ߵʱˣųһ۱ϳһ³ϺڵŮѣǽ溰ɡų֪ʱֵԭˣԼĩҪԷģ֪溣ųǾԲµġ
Ҳ˶ų꣬Աߵұʱ£ֺܿعֻųΣ³Ϻÿμų궼кֵı֣ʱ³Ϻ溾úİʶ³ϺʱǺ䵭
ϴοųʱԸоó³Ϻ岻ɵñˣų˵ʱϧ֮飬Щ溸оΣգǲ³Ϻóȥģ뵽溱ס˶ųꡣ

ųԥҪҪ溴кʱȿˣСԷѽ
ų굣溻³ϺǰᵽЩԼæ͵ûУֻͨѶѡұųĻƵˣų˵ȫʵȴЩ
ŶλǲT˾ܣڶųĽ溲ûзϣұųһе֡ұǼΡ
ϳұº͵ЦЦ˵ãС㡣 
ãܡҲ΢ЦŻصתͷֶԶų˵µϺúܺóأ֪ûгһϴҸϺ˵úóԣĳʦȥΪ׼أϣʱܹϯҵparty

溵ĻųĶʱ䵽˼㣬ԭһֱԼ顣ȻάϵЦ֪Լɫһѿõģʱһȥǻˡ˵ųĶӣԱ߻ұˡŶųıӰұͻȻֺ۵ĸоұؿһۣ˳ȥ
ұȥȴų꣬æһŵķʵûпմȥһӲߣݵŮˣָָƵԱߵĻ̳ұ첽ߵ̳һȦһ﷢ֶųꡣ

ڻ̳ߵŮˣ˿ôĴұ뵽ϴھƵҲƣΪڿޣǰ밲ο̧ͷʱұֶų겢ûпޣֻľı˴ʹʱֽԼıұԼȥο᲻ϴԽʹղأΪ³ϺѹұԼЩۣǸоδй˿ұ뽫ѹŮӵ뻳С

ꡱұЩɳƵųãȻذͷ̧ųЦ˳ôζųЦұúܴۣڴԣųӵ뻳СұͻȻĶŵĶųһ±㷴ӦҪĻѳұûɿֻ˵ѹֵֻһ¡

ųˣôһֱ׷³ϺӰ˺ȴֵвеÿͬѧʱ᲻źۼش³ϺϢһŮʱʧһڣؼ½ñͲֵԵ
ųʹԼ֮Ĳ̫ļﲻи߹٣۹ڵĸֻ̣ͨϰգĸֻڳǽӪһС꣬չѣųԼ³ϺŮǰԱڰǰ̫΢ų

ŷԼؿڵĶų꣬ұŷ֣úܽСֻԼļ򣬱ȴұûЩΪ˵Ůˣųȴܻ۵ĸо
ųоԼһЩ̧ͷҪлұһֵԼЩ˼Ҫڡұȴ̧֣ظ۽ǣų󾪣æұĻ˳ұסˣؿԼ֣Ϊʲôų̧ͷôʹ۾ʱлһ˿¶Ҫȥеıˣ
ųܽӴұĶԵЩ֪롣ұֻǶԼֲ֪Щʲô

ųҪЩұԼӰ죬㿪ڵұлл㣬ЩЩȥ
ųĻұŻعЩҪŪסţȻҾؼҰɣȥȱţ̣˯ߡ
һ·˸£ܿұųͻ˼ҡԶųʱֵܻĸоұЩ֪ǺãǾȻؼҺú롣








ұЩԻΪʲô뿴ųʱƽ飬ҪŮһΪ㵹ǰ֣ʮСŻе뷨ƽʱŮǰŪǹ̫ԲŻֿЦ뷨ɡ
ڵұھ쵽ǰЩԼ뷨ɣȫĸ߸Ժ󲻻ĵľٶˡΪʲôԺУȫǶųľΪʲôҲȾ

ųصҺϴڴŽ췢¡۽ЩĿΪΣǷȷʵԶųܴųȥ³ϺŮദ֮İ飬ǻԼֻһʵֵͯ
溰Ѷųһֱرܵ˵˳ǿ̶ųϣôĴ̶Щ溣Ѿõ³ϺİΪʲôԼһССĻҲҪơųһֱ³ϺԼİǱõĳǱͻȻ̮һʱȥܡ
ұֵľٶų˵ıŤĸоұˣŮǰޣһᰲοɣһǳںĲŻ˶ģţһġ

ΪҪҵڶųæŽʵ飬Ҫʵ顣Ƿų껹Щò⣬һֱӸĸԸȴ밴Լ뷨һΡһкֻصǰų꾡Լȥ³Ϻÿʵ飬ұƺҲ˳ҪһԺ˰ɡ

ܿ쵽ڣΪкüûؼҹˣųҪؼҹΪĸһЩרкһЩ±ʦü٣ǰһؼˡ
ų굽ʱЩڣſڹȻĸڵԼͻȻųЩޣĸֻԼһŮֲߣĸһܼįɡ
ų첽ߵĸǰ˵裬ôڼأվŶѽ÷˵Ůߣ˵ˣ㻹ûЩġϸ׼ϲԵĲˣûһᣬ˰ɣųĸǰѽöѽʳõķ̫ѳˣĲóԡ
ź󣬶ų꿴ڰ꣬ٿϵΧȹһǸĸһյĲˡźæ֣һˡŽŮţѶ£ϴָպóԷصҶųܺãúܰܶෳպȻĶˡ

ڷ϶ų귢ֲ˺ܷḻԼƽʱϲԵģһ߳Էһ븸ĸѧУʱ˵ĸЦ
극ųæĸʰꡣʰúһڵǰӣų뵽ĸ·Ӧһ£ĸ˵裬Ҹ˼·Կϲ˵תͷԸ˵֣һë⡣Ŷһк±ǼǵóԲøš

ŮԼ˶ܿģȴŮǮ÷̲ס˵ѽǮԼţǸ˳ʲôʲôһ뵽ǰᵽҪŮܶ󣬱˵ǰŰ˵ҪһСӣ˵оҵˣһʱҪȥһ£
ų̲ס̾˿Լ¸ĸ䲻ߣһżڲ뿼ЩֻԹΪˡ裬ÿʵ鶼æҲû̫ʱ䣬ȱҵ˵ɡ÷ŮԸҲûж˵ʲôֻǶѧУҲģкʵľʹǿųæͷĸٸԼˡ

ųҪĸԼ̬ȣϣĸͬ⣬֣裬˵һ³£ȹٳǿвУ
ϴΪЩ죬ŽЩԼ̬̫Ůһڹһѣ־ۣŮ˵Ϊ뷨ĥ꣬ϾŮһֱУ԰̫˽ĸӣǵͷ˵ԼŰɣȥҲΪã㲻ϲڹڰɡ
ųû뵽׾Ȼͬ⣬˵ģ𣿡
Ž˵ģҲ᲻ȥôԶĵطѽ
ų˵ıסԼĸ˵̫ˣлл㡣÷Ů˿ģҲڹڲ

ΪŮѵûһΣŽûп꣬һڼϢ϶ųĸһ±ˮںãҪȻܳԡհڷźãųֻóֻ˿³ϺųԥҪҪʱһߵĸ˵ʲôѽӵ绰

Ŷ ųһ߰һԼķȥι
ι꣬ҡ³ϺԼЩɬ ڿ֣ʱһԷɡ
ų³ϺԷܿģڼ϶һԷˣֻε˵ڼܸԷȻּһ䡰Ҫһȥ˵ɡų֪ȥã̲סҪ̬̽ȡ

³ϺĶų˵ֻǿԱ׷ʣʲôʱʱ䣿
ų˵ɣϢ
ɣѵַңʱȥ㡣õųȷʱ³Ϻųסַ
³Ϻѵַºұ飬ת뻹ǳԷʱʣ˱







ΪأҹʱСóĸ

绰³Ϻʱʱû̫עų꣬ŮҲ̫⡣֪ԼǱźõģԺŮѻӣƽʱŮйӴڰŮΪ̫Į߰Ůû˶Įʣв͵͵ذ
³Ϻһע⵽ųһ緹ʱ¿κ˶ᱼȥʳãȥ˶ûòˣų겻ҲһԱ³Ϻһֱȥ˲СòͣԲȥԷҪȵٺȥԷ

ڵȴ³ϺͨĵŴ⣬ҲĵؿŴ⣬һ´һͲ˵ũֳųܹȻ˻ѷзһߣ˰ѳȥ˸˵ʲôǵлɣųֻЦҡҡͷˡ
ûһ³Ϻ˻ԭǰѷһߡΧ˿ִҶûע⵽ԼԴץ𷹺бʳ÷ȥ뵽ų굱ʱǿɰı飬³Ϻ̲ס

Ժ³Ϻ㿪ʼעų꣬ӽСƤוҲɹڡ۾ƯЦݺůûرעĵطʱºͶòֻиʶŮŻֳƤһ档ʼʱ³Ϻֻڹ۲ų꣬ÿûʱ۾ϲΧӰת

һζų¿ʱɼ»ܶ࣬ʦϰʱȫͬѧֻǵͷ顣³Ϻ֪һҪǿˣһѹ¿κ󣬵ųһŮȥʱ̲סҲ˳ȥ
ȥ󿴵ڿޣڣûǰȥһһŮܿˣųͷûз³Ϻĵųʱ³ϺоƵģҪοʱ̧ͷԾĿȻĳִܴ𾪣ΪŮӴ˵ȥοŮˡ

³ϺųԼİο¶ЦʱܿЩۡʱ׹ԼѾڲ֪ϲ϶ų꣬õĸоʱԼѡϲˡСһ͵͵ؿһ˵˵ʱԾĻᡣ
³ϺԼ¶ΪصѧУʦܵúϡֶųԼҲкøУʼŸ߿ԺףŮѵδ

ڸ߿³ϺĸĸֱӸҪȥУ꣬Ȼٽ˾ʱ³Ϻ»صʵ֮У뵽Լý㣬ýΪϲ˶һϲ˶Լļ˵ֻˣԼ˼ԡΪܸϲһýзýϲΪԭһֱ޷֪ý㻹ԸңΪԼļӮ̳ϵ档³Ϻ޷ѡų꣬ѡ

ֻܸܽ׵İţΪԺܴӼ׼ҵ³ϺԼҵΪɣԼĹ˾ڹ˾Ѳ죬ٹͲõĻܵѹ
ʵ³ϺһֱڹעŶų֪꣬ڴѧйһѣΪרٴӾУܳһˡֶųǸദʱͨѣŷĵķѧУ

ǰ쵱³ϺػᵽųұһԷ˵˹ϵʱһĿʼˡȻ³Ϻ˵Ļ֪ұǸǳˣŮֵܵұұǰųѸͲһˣ³Ϻеǰδĵв³Ϻ׿һʶųұĹϵ³Ϻ£ΪԼʱųᰮϱˡ






ǰ

̫ɺš

ųӼصѧУܻ֪³ϺΪҪԷÿ³Ϻйص飬ܻе㲡ųΪתע㻨ʱڹϡ

ųˣһε³ϺԷЩšų껯˵ױϾ˭ϣϲǰһ档
ʱųĵ³Ϻܵ˵ͻȻ²ڶų²ֿʱ绰Ͽץ绰һۣų꼱æͨ绰ι㵽¥𣿡Ǳߴ³Ϻţɡ

ųϱȥ¥ʱ³ϺվڳԵʱԭĮϵһ˿ЦݣôˡųҲȻһ续ӰȴȻشС
³ϺųܳʱɵЦĶų껯ŵױǰǰɬŮ˵ģвɵһ³Ϻɵ꣬Ưءų³ϺĻ̺æͷ˵С
Ǻǡ³ϺЦϳɡ

³Ϻ߿ʵʲô
ų괹һҺܾˣΪ̫᲻ȥԣڿȥˣŲɵЦǶųЦʣҲˣ³ϺͷЦ֪ʲôܺõػش𣺡ȻԣȥԣھȥƱ
ų³ϺЦ̿ĵ˵ȥɣ˵Ǽҵĺڡ

ȵʱ˺ܶ࣬ų굣ĵ˵ô࣬᲻ûλˣ
³ϺЦ˵߰ɣһԵġ˵˽ȥųҲĵظ˽ȥȥ³Ϻ֪Ա˵ʲôǷԱ߽á
һ߳һߴӢˣͬ³ϺĮһֿҰջ󡣵ߵǰʱɻؿ˶ųһۣŶ³Ϻ˵רŸİˣ
³Ϻ˵̫ࡣתͷԶų˵꣬Ҵѧͬѧ׿¡Ȼֶ׿½ܵǶųꡣ
ų΢ЦŶ׿µͷ˵á׿ֵؿ³Ϻųæصá˵´Ŷų꣬Щ֪룬ǿ³Ϻ³Ϻ˵ȥɡ׿³ųаһЦ˵ѹҪ䣬߰ɡ

һ享ʽУ׿±˽ʱʱؿų꣬³Ϻõü׿˵Ҫܻӭְɡ׿¼³ϺЩãǺ棬Ҳͳȥˡ
ų겻Ϊʲô׿»ÿԼ߳ȥ³Ϻǰֲñֳȥ硣

һųȻûԹĺǻǼܵġϽܵĺʳûʲôȻڡ³ϺԱ߸ų͵ǴӺġ
ųͷ˵ֲÿϵĲࡣ˵ţúܺóԣ⡣
ųŬάŲԼԵ̻ʣ߳Ա̲ס̾ĳաͻȻǰһ⣬ų̧ͷ³Ϻ̧ͷ΢Ц˵ĿúܺãҪԵŶԵų³ϺĿøԼ㾽Щ˼˵ллǸ̫˼ˡ³ϺֻЦųԵЩŤ

³ϺԵú٣ȵųʱ״Ʋ˵Թ˾ұ죿
ųЩˣһǰұһԷ£֪ô˵ģϣûлʵŶųü΢³Ϻøӵ۹⿴͵ֻǼΣֻʶɡ
ųᵽұʱֻüų˵³Ϻ΢΢ˡϣұᶯʲô˼Ըġ

극׿µ˸Ҫ߳ʱ洫һꡱ
ųŤͷұָֻ¶šұԱߵ˵˾仰ߵǰ˵꣬Һæûʱ㣬ûѽ
ų꾪ȵؿұˣΪʲôһ˿Ρڶųĵ³Ϻ룬͵͵ؿ˿³ϺκʱĮһ˿ųϿ˵ұڿЦˡ
ҵˣұ˥Թؿ˶ųһۣתͷòض³Ϻ˵ԭҲʶѽų룬ԭʶѽΪʲôе˿Էּսĸо
³ϺֻǶұͷȻԶų˵߰ɣȥ˵ųߣųæұ

ұоһɼȼգ³ϺŶų꣬Ѷų³Ϻų˳ɵظ³Ϻʱúܴۣױıݺݵشʹˡ
һ˰ɣұ̲סҪų绰ÿʱùԼæµǾǹʱҲ뵽ΪԼֻģԲŻȥעһʱͻǡ

ұһ۱ϳųıӰʱϲáųһӰʱĲɵ÷ôˣĪǣұ˵һ仰һһŮ˶һˣѾǸŮˡ

ɲʱұ˶ųꡣʲôʱԼӵ뻳ʱڿʱѹȴҪ΢ЦòԼ˵ʱԣڵһοʱ۾ʱĿЦʱѾˣҪһδε
ұȻǶԶųһ飬ɵÿЦȻ֮ڲŷȻѾԼԳĸ飬ӦôȻ׷ˣұһһָƯ°ͣȻϲ³Ϻ³ϺҲû뷨ֻǸѶȶѡǺǣųŽаɡ
ұ˳èԸȴһֻƻĺ꣬жֻʨһ㡣˭޷Ԥ֪ұųı仯






ܾ

Ұ㣬ҵĻʱ΢΢ۡ

ڳ³Ϻ䵭ϴһ˿⣬ıöųܲϰߣǰδй˱ı顣ų꿪˵Щʲôȴ˵³ϺɶųȴΪʲô˵ұʶôΪڳԴס
³Ϻָշ̣ؿԼǰΪԼģôԿ϶ұԶųĸ鲻һ㣬ұʱǿͨѵרעСұվڶųʱԸܵұе⡣³Ϻ߶ų꣬ԺҪټұȥҪ

һ·Ĭųң³ϺĿ⸴ӵؿŶų꣬׵ĻҪѿڶǧֻһ꣬ Լܲ죬ֻһ־ȻԱ˶ĸ飬ǣ̣ҪôŲ˺ųŤͷ۾Ӱ
ų꿴³ϺЩţЩ֣ϲԼĴء³Ϻ̾˿˵ȥɣԺʱһ㡣Ȼ޷ϣһΰɡų죬ֻǵͷ

ųÿ춼ҪæܻؼңʵҪһЩʦһλʵʦͬͬ˾ϵȽϸֲ۸ڹ۸ȹڸֻ߳࣬ҹڼұȽϴĳѯʡڶų겻ҪԼʵ飬ҪָһƱҵʵ顣
϶ųƣصУ³⳵ȴ¥ǰ·¿ұڳ̣߳谵ĵƹ£΢Ѭı顣ų꾪ȵĽеұô⣿
ұ̧ͷųߵųǰЦ˵ûʲôֻ㡣
ųɻʣĩʱѽⶼҹˡѵֻᴫȾôұҲ֡
ұֻ΢Цųרע±Щ֪롣ֻг㿴ʲôųͺˣЩ

æǰ׶εĹұȲҶų꣬绰ȴ˽¥£ҪʱֲסϲãֻǿСų⣬ұЦݲɵüӴˣˣϲˣùʲôʱô
ұĻųԾ۾Щ͵ʣ㣮㣮ʲô˼ȷԼǷ
˼ඡұ˵껹գգǺÿ۾

ųɵó˵ұЦҲҪи޶ȡ˵㳯ſȥ
ұæסų꣬ؿ˵ûпЦȻ˿˵ϲ㣬Ҵλ𣿡
ų꼱æѿұ˵ϲˣԲ𡣡
ұЦ˵֪³Ϻ԰ɡѵ֪Ѿô
ΪʲôҪ˵Ļ룿ֻϲ³ϺѣûҪκ˵߰뵽ųұ˵һ˵¡ֻǰһҪվߡ

ұûų갮³ϺжųĻͻȻִܸУΪʲôûұĵ˵ѵҪһôȥô
ұĻöųЩжһ˹¶˾ͻҪ㣬ų̾˿˵ҲΪµһ㲻ƽ
ұ۵˵ΪʲôҪԼۣ

ôųѾľˣ֪ôֹͣڰĵ·һֱһˣ·ߵķ羰ҲһƬҰų֪Լ˹ִһˣԶһ˼ôꡣұһкܶĶɣû³Ϻ᲻Ҳأô֪û³Ϻֻ
ǽ³ϺͻȻһұöųЩ֪룬ұε񣬶ųֻܶһԲ𣬱Ķӣǲ˺һˣ

ұ˸ؿŶųֻʵıӰܾôԼѾ뵽ĽˣΪʲôôʹұųȥҪȥǸαװŮˣϲŭ˥Ҫƽ򰮶ܵʹǸöų갮ŵˣΪοԿʹһŮ˳˫ԡ³ϺȻûץų꣬Ǿػɣұа롣

ųڴ޷˯۵㣬ȴһ˯ҲûУһ³ϺıӰһֳұ˵ı飬ֻۿ컨塣Ҳֹһ˻ʧߡ





Ϊ

ǱС

ұھưԳЦţû뵽ҲΪŮһ졣̲סʵұû°ɣǰЩҪæӰԼҳȻǺȾƵģҲԼһͷȰɡұֻǿЦˣľ˵żûôήҲ񣿡
Ʊߣұ۾˵ֻЩʹ죬йһ¡ת뵽ļܻʶ³Ϻʵ³Ϻ֪٣

ȻЩֺΪҪ³Ϻǰ֪˵˳ϼӦɣĶӣ˵ܲõڶѡУҵȴԴҵкܶ˲֪ϵĹϵȻˣ³ϺȻİţǧ溽˶飬³Ϻ̬Ȳʡ
ұͷ˵ôˣ
˵ӽ󣬵鵭Į̳жѸٶᡣʲô룮ŶвŮɫ溺ר顣
ұ˵³ϺרʱЦЦ˵ųʲô

ýұܲĵʵΪʲô³ϺôȤʲôڰɣ˵³ϺĲǸʲô߹ٵ壬СӼҳǮֻʣȨˣòҪʲô졣ҼͷҶ
Щų궼֪ұܺų³Ϻʶģ꣬ꡱұ૵Ŷų֡

ʣеǸ˭³ϺйذɣǸŮ˵Ү
ܰң˵ұͣסˣ᲻̫أڵĳһֻرܣֲɵս¶Ƶض˵ҵһ¶ų³ϺĹϵԽϸԽá
ֱʵɣⲻұ

ұͻȻЩԣȷǰǸĿһУκ¶гˣԶų꣬԰ʱֻǸ΢ʧߡұ̾˿̧ͷ˵ҰһŮˡԾ۾˵ҪǸжųŮˡ
ұĬصͷָŶͷ˵Ůָ³Ϻĳֹϵұ죬κιϵ
ǵĹϵġұ϶ĸ
Һ֪ʲôŮˣϧҪ³Ϻʣϴ㲻ԼԲŲȥҼұɣ

˵ųұı鲻ɵųȲƯûʣЩСĻԼҲжôĴϲ㰮һ˺ЩĶѾҪˣҪ֪㰮
ұı飬֪Լĺݽȥˣֻᵽų꣬ұȻͱ⸱ģָأʲôʱǼһѽϷʵ˵

Ҫұʱ֪λشֻګګ˵ϲҡ
ȻŮ˲ϲұŮ̫ǿˡĪǣǰɣŮϲ³Ϻ뵽ѿʵϲ³Ϻұı˲

ŶGODоѹ֣ԭˡұ֣³Ϻĸ³ϺʤòԸұʤųģ³ϺʤұѽΪѣһҪվұߵģҲҪھʵж֧
ұļ˵ֵܷģһúõ顣Ȼųϲ³ϺΪʲô˵ǵĹϵ
ұ˵ҿԺܿ϶ĸǲûһ֪³ϺʶģȫͬˣΪʲôǿʶӡ
һᾡġͷӦ

ųΪܾұ󣬻кܳһʱ䲻ټԵʱұ¥£ЩȣߵұǰʵôˣԺǻټɡұųĻһ˿ʹָֻ࣬˵ֻ밴Լķʽ㣬³Ϻһֻȥϰ࣬Ҫܾ𣿡
ұ飬дһ˿κ˥󣬶ų꾹ľܾˣֻܵͷųͷұ˵Ϊ򿪳š

Թ緹𣿡ڳұʵ
ųҡҡͷ˵ûУҴ˵ұŻ˳
ұöų겻ע⣬˵ô䣬ϺȵԲáȥǳ緹ɣֲԶұȻ˵Сع۲ųı顣
ͻȻߣųұĻֻε˵ðɡ

ǳ緹˺ܶ࣬ұæҺλȥͣų꿴æµұһʱ鸴ȲϲֲĿʧı飬ǲ̫˽ˣ
ܿұ͹ˣųҲӵı飬ضұ˵лл㣬ұ֪лʲôлֻллİ

ҵ˾˼ܲöҪƵߣҪܲýӴĶʱ佫㱨ꡣ죬ܾܲҳһңǰܲ岽֮ճдǰ칫˾֮ǿŴܲҳġ
ҷ׷ײ²⣬ʲôԭȻĮҷƢܲñ飬˵̿ˣĪСĸ⣬Сÿ춼ø仨Ƶóڹ˾񳳼ѽ
³Ϻ溲ÿ춼ڹ˾ܲ÷ԾӣͲĿҪˡ֪ڳôˣ³Ϻ̲ס̾˿ȥȻҪԼǰðա





֪

һֱѰһΪҫâ

Щ˵ӦұͶųĵʦˣԴһұͶųϰ࣬ʦʱȻ˵һҪųұཻϵұƵؽͶųˡ
ʵе˶֪Թ˾ܾ׷ǵĴʦ㣬ʦԶų˵Ѻ˧ѽ

ÿųܾұʱұͻ¶һʹı飬ʲôҲ˵ֻŶų꣬ÿζԶųͷϳաұ԰ųʵΪɾʵҡųҪұİæϾרŴʵԼ۹ЩǶö࣬ųҲܾ
ܿұųʵϻԼҪһȥ˸裬ұ򵥣ǶųȥΪ˲𹫷ߣųֻдӦһȥ

ƽʱʵеѹǮ񣬴Ҷ֣ҪǷѹִϳȥұֻڶųߣ΢ЦؿŴңżų䡣
һᣬҿܶЩˣұų׶Գұ۾Ŷų꣬ųұӦûп˸ǲӰƵ˵Way Back into LoveᳪôұֻЦŰѻͲݸų꣬ųЩȣұȻҲῴ͵ĵӰ

ĸųֻýӹͲԭŮȶųԵ£ұ΢ͳ

ŮI've been living with a shadow overhead
I've been sleeping with a cloud above my bed
I've been lonely for so long
Trapped in the past, I just can't seem to move on

УI've been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need them again someday
I've been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind

ϣAll I wanna do is find a way back into love 
I can't make it through without a way back into love
Ohohoh

ŮI've been watching but the stars refuse to shine 
I've been searching but I just don't see the signs 
I know that it's out there 
There's gotta be something for my soul somewhere 

УI've been looking for someone to shed some light 
Not somebody just to get me through the night 
I could use some direction 
And I'm open to your suggestions 

ϣAll I wanna do is find a way back into love 
I can't make it through without a way back into love 
And if I open my heart again 
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end 

ŮThere are moments when I don't know if it's real 
Or if anybody feels the way I feel 
I need inspiration 
Not just another negotiation 

ϣAll I wanna do is find a way back into love 
I can't make it through without a way back into love 
And if I open my heart to you 
I'm hoping you'll show me what to do 
And if you help me to start again 
You know that I'll be there for you in the end

һᣬһŮʣʦ㣬㲻ǸܶԳܶɣų껹ûػұ»ͲŶų˵ӦòϰɡŮұ˵ټרע飬֪ԼûϣˣŤͷԱߵ
˷׷״ȤˣųҪͣȴܿ첻ұֻôܵһߵұ˵٩

ܿұֶųЩã֪ϲ˰Լǣһ˵Բ𡣡
ұ˵ôСģ·һųͻͻȻվ뿪Ŵʱұųһңұǰһδε˱΢κľܾ֪ദһǶ³ϺİһǶұĲ̡ųұ˵̸̸ɡ

ұųһ价Ŀݡ˸һȣųĬؽűеĿȣ֪ұģԼһʱȥ縺һ˵İ顣ұֻǾǣ֪Ҫ̸ʲôЩŵؿŶųľٶ

ų̧ͷؿұ˵ԺǱټˡ
Ȼ˵˳ұһƬɬҲɳֻҿ㣬𣿡
У֪𣿡ųЩ˵㣬ܻԼһ˽ˣϲ㣬Ҫ棬иϣ
Ҳ˽ǿԼ𣿡ұð˵԰еĽֻڵõġұתͷ⣬ڵҹĻ£Ƶ··ˣǵǷҲ

ұĻų겻֪Ϊسʹͷ˵ұҲֵˣҲƯûǮԸҲᣬ˸ˣֻǸľګѧʵʱֻǸ׵ķˡ
ұ̾˿˵꣬ǳˣʲôǶҪĶһжϡڰûֵֵãֻа벻ұųǵͷ֪Щʲô˵˵û㲻ƯûǮԸҲᡣǸʵĶų꣬Ҳ㲻ţڵһμʱͱˡҷ㣬ԼһӵġҲǿңֻҪǸΪֵŮˡ

ų̧ͷұؿרע飬ʹͻȻһָоȴץס
ųĸһֱܼ򵥣һֱֻ³Ϻڴѧ֣ʱƽͨһӢұضǶųǰûұһƬãȻҪŲ˺

̸ûаųԤĽķӻҡϻصңųұĻоþ޷ѳ



лҪ˵˸ĸ衶Way Back into Loveܺҵķ

Ӱ
˯ڴ;Ҳǽ
Ѿµį˺þ
[ڹȥ,ȴһֱ]лǰ
Ұеϣ
ֻ˽һлҪ
Ŭȡʱ
ΪܱһССĽܹྻ
ֻ뾡һп,Ѱһ؁
]Ƿݰ;һŲ
һֱڵȴǲԸķ
һֱѰ,ȴͷ
֪ĳ
ĳһʲôܽҵ
һֱѰһΪҫâ
һһҹ
һŸһ
һҵĽ
ֻ뾡һп,Ѱһ؁
]Ƿݰ;һŲ
һγķ
һôҵ
ʱ˿;
ĳ˸ͬĸо 
Ҫһ
һһεЭ
ֻ뾡һп,Ѱһ؁
]Ƿݰ;һŲ
Ҷ㳨ķ
һϣҸô
ϣһд
֪һôߵ
صļw w w.2 7 t x t.com ṩ



Ǣ

ֵĸоУ˲ɵ÷

Ϊұæųɲ١ǰų̨ƵѡһұֻҪһ£ܷܿе⣬Щҿļ۸Ҳǰˡ
ұûʶųΪβԹ˾ĲƷȻ֪еԭ򡣶ų꿴ұһȻʵĲټĺˡ

ұܿΪʵѡʵ۸ҲܺڵʦұͻЦ仨һһ˵Ҫúллұұһ˵һ߿Ŷųꡣʦܿˣ֣صذѸлұ񽻸ųꡣ
ұС˵ЦųҧʣһܣôлأұЦøһֻƵ˵ҿɵúúأǷŰɡųû˵ǷɣǷɣǷȥұЦ˵Ҫʧˣҵļһܺء߰ɣȥڳ϶ųΪʲôÿζռ·硣

³Ϻڰ칫ҹʱŽü΢壬̧ͷ溣ӵĮˣŵڹʲô£˵³ϺֵͷصԼļȥ
溿³Ϻ䵭ı鲢û̫⣬ϾѾϰˣȥлѩһȥɣܿˣ͵ҵɡвɵôЩ
³Ϻȥȼ٣һʱܻ³Ϻйµĸо
³Ϻ溵Ļû̧ͷļһҳ˵ûʱ䣬һȥɣˡ

վ³Ϻ޵ĸоÿζˣԴһ󣬴Ϊʲôᰮһˡ
ǵõһμ³ϺһҵϣװĵˣʸŵŮˣһؽ̸š³Ϻȴվڽֳģ˿ĮȻ溱ǶصˣԲϧø׳棬ҵʹ
³Ϻ溲ŷ޷ģһ̵ĳǽ֪Ϊ˭ųֱ³ϺеǸˣ۴ķ溾Լȶų㣬Ļųꡣ

ʱĳĬû³Ϻȥ溣жԶųԹޣڶ³Ϻ˵ϴ³ԷС㣬˳ҲμҵParty
溵Ļ³Ϻļֲɵýһ£Ȼָֻ̧ͷ˵㲻ڹȥɡ͸ĺ⣬ȴˡ

溳ȥ³Ϻһ֧վڴߣĳˮӦǸоʲô˰ɣ볿ꡣû´׼ҪҪ溶Ϣôó

С·ԶȥسСųס졣ѵöųϻ磬˱ȥԼ
ڳųղˣСһ졣ŶųճĲˣС̲ס̾СôôóԵĲ˵ģôѧءųæų˱߻ش£ҪԺҿ˳ָ㡣
СһۻصȥȥȥڼﻹأҸ㡣ѽȥų԰ɡ˵ȥˡ

ܿųѷˣСС㣬ˣҶ˳ȥ𣿡
Сܵ˿ǴŹǣ㹽˿ӣһʢġܿ췹˶˵ϣ˱㿪ˡ

߳ԱţСЦضԶų˵һϢǴʵһŮѵıܵŮѵͬѧģҺ֤ͨʵһ£֪Ůϲ˵أ
ųһͷˮʣʲôϵ
˵ѽԹ˾ܾ׷ҮǲģС¶һԵЦ

СᵽұųָԴϴڿȵұʱ°࣬ԼһԷʱų޷ľܾʱﲢûټ³Ϻֻżӵĵ绰
Сų귢ʣʲôأղŵⲻܻرܡ
ų̾˿˵ġ̾ĴԽԽء
ǰɣôʵļƷжáС˵
ų˵Ҿܾˡ
ΪʲôСվʵӻǱȷ¸ʴˣ
ųС˵㼤ʲôѽ£¡ֲϲΪʲôҪ˼ң

СŶųúˣôۡ㲻˵ϲ³ϺɡСûš
ųĬĬصͷСӣصͷ˵еϢòãϲȥϲ㣬Ƿİɣϲ㣬߻ϲˡĥߴˣңңĺ

ᵽöų귳յˣرܵ˵ˣ˵ˣˣԷɡСŵų̾ҡͷȻ˵ҾǸܺܲϣ㲻Ҫųͷ˵֪˵˱

ųϴʱСС绰ųֵֻһұιԼҳԷѾԹˡ
ұųһ仰ڵ绰Ц˵Էˣ´ΰɡοɲԷġǳԷųЩ˼ˣŶʲôѽұЦ˵ֻ֪ĳ벻ȥܽ׵ݳ᣿

Լϲĸ֣ų꼤ѽ˵ܽȥȥ˵ʹͷʵݳˣƱ𣿡
ұǱ˵ֻҪ˵벻ȥˣ
ų꿴Сһߺ޲Щ˼ʣǸܲܰҲһţ
λС㣬ҺЧ͡ǸˣǾͣұ˵
ųû˵ǸС㣬˰ɡ
ұػصǺǣ㣬ǵöഩ·ϻ䡣
ãлл㣬ټų꽫ֻС˵ϣұǿܽ׵ݳᡣС˵˵ŶǺǺǣڿȥֳˡǺˣغˡ







ʹؿı˱Ӱȴܰο㣬ǿúʹԼ̫

ұҵ绰ֽŲͨѵĵ绰ٰһܽݳƱ
ɻʵҪţǶһݣ
ұε˵꣬ҪҪһš
ϧ˵˷һκûᣬݳǻȥҹֻˡ
㣿ң
ѽҸһȥǸס˵ʵĿ뿴ųǺηʥ
ұʣܷô ҡҡͷ˵²Сұ˵ɡ

˵̲סЦȻͻȻ뵽ʲô˵ҪĵˣҪʧˡϿֻǸͬѧûκ
ұڵ绰ĬţֻǸͬѧǣ뵽ֿұﲻǧҪģȥ
˵ˣһǸ͵ɣ֪ǵ³Ϻ鷳ġ

ұңݸұŵǵȷǴѧҵ֮ų걨Ǳʡȴ󣬶³ϺȥϾУͬѧۻᣬǴҲǴģࡣԶųᰮ³Ϻ֮ֻһֿܣ

ұüͷ ұұ̧ͷãȻؿźѣЩ̵˵Ҳ뵽ֿ˰ɣųӦǴӸпʼϲ³Ϻģаʱˣ㻹п𣿡

һʱʹɬֻȫӿұ΢΢ۣ¶ԼĴʱֻʣ¼ᶨǶԼҲǶԺ˵ҶȰѣɿı飬Ļȥֻ̾һұοˣ

ѹֱת˻⣬ʵҪع֪𣿡ұͷ
С֪ˣһΪҪأ滳ǰУ԰ʱѽ̾
ұҲɵ뵽ǰڸʱϲ棬ÿζӣұ߻򱳺ڹ˭ǧ꺮û˸ءұϲɵôһ˿Ц⣬ұЦ⣬˿˱

˿ݳϣС˶ųķԣӲױųķСǿѹȻԺԲơΪ̫䣬СҪƶų괩ȹӣСŶųź˵ϧܴȹѽų̲סС˵̫˰ɣֻȥݳѡСѺұճɶѣǲöų泯ȥġ

ұų¥£ܿųҲˡųʱұ΢һ£ױˣȻܵΪʱұӿ˿˿ϲãŶųųұע΢Ϊ˽ СұȻֶұ˵ҵĺѣС

СشұߴӢȻţƷѽƷվں治ԵصؿһʱҲע⵽ұˡų꿴һоˣұæų˽ܣѣæƱų΢΢һЦлл
ع۲Ŷų꣬۾Ưûر֮ƤЦҲˣ΢΢һЦģ˵Ķųȴܵõұİ

ݳֳų귢ǾȻһƱұ˰һ𣬶Сһ롣ų֪һƱ϶ֽţܳܽݳֳúܸл
ȫˣеúеñƣÿ˶ֳӫܽ׳ʱҶغţյĸȾų̲סҲ̨ϺЩҸһ𳪣볪ú׳󡣶ų꺰ɤɳƣұһߵݳһƿˮųӹˮԸ̨ܽ׳š

ݳ󣬶ųƣ졣Ҳûһߵұס˵һȥСĸðǴŰɡųЩԹ˵úأһᣬòáҲԼû־һ˿ұǲصͷ˵һʹϡ

ȥʱ˺ܶ࣬ųӽСܱģұ̲סȦԼǰߡų󾽣⣮⣮Ǹĳĳľ侵ͷô̫ˣ̫Ѫˣ̫ˡôˣֺѴұаѳһ·ŤſڣұͷŶų͸źΣЦɿ

ų겻˼ұ㶫૵˵ôǻѽұ˵Ŷ˵˵ߡųԾʣʲô£˽ʶұ޹ʼ˵ҾͲ֪ˣȴԵ㶫ɣһӦöˡųɤӲػص˭˵Ҷˣ˰ɡ
ұЦ˵ĶС㣬ǷͬЩҹұ۾ڵԵ
ų΢΢һȻҪеĸоȥһұ˵˾ðɣ첽ͣȥŶųƵıӰұ̾˿˹ȥ

ұԶų˵ȥЩ嵭İɡ
ڳãųŲɵ˵̣ڵģǲˬ
ұ˶ųһ˵УɤЩƣٳɤӻܲ˵ġеųֻеͷӦˡұһʧı飬˵ɤӺˣٴԣ֪һζܺãƷֶ֤࣬ϲų꿪ĵصͷÿѧзϲɡ

ҹұͶųؼңſȴһͣ·ߡųұӳһˣųĶʱ
³ϺһߵųǰЩʣȥˣΪʲôӵ绰֪֪ҵ㡣˵ؿһԱߵұұνЦЦųæ׿ڴ﷭ֻһûˣǵûеѽ

ųϿ͵Ҳֻ֪ûˣȥݳˡԲ㵣ˡ
³ϺŶųһżԼͣղſұһ³ŭ΢΢ôһѵ֪ұǰѣ뵽³ϺõʵǸһȥģųЩصͷ³ϺвֻţЩһô
ڶųż֪ȥ³Ϻֲͣ˺վԱߵұתͷԱߵұ˵лл㣬Ȼȥɡ

ұһ˿ˣȻͷԶų˵ǵöˮ㡣ųҪܾǾ䲻ȴƿɤһ㡣˶ǷɿС˵˾䲻ã˵ͷҿұ˶ųû˸ӵұӵؿ˶ųһֶ³Ϻͷˡ

ŵͷĶų꣬³ϺеĲΪβҿұܾʱĳĬöųϢĸо³ϺᣬҪ˵ĽЩ԰ܽ׵ݳᣬҺϲұպƱԾһȥˡ
ʱ³ϺӵסվǰŮˣҪʵظôʧȥȴôΪԺϲݳᣬԸңҰƱԺ뵽ң𣿡

Ϊʲôٴ³ϺܸһֵĸоץԼӳǽһų뵽С˵ĻҲǽݳ̫ˣų͵̧ͷ˿ؿ³Ϻ˵ңңϲ㣬ǲҲϲң˵ýε˵˳

³Ϻû뵽ųôֱ׵İ֮˵峺۾ҪôشϲǰȻأڸ޷Ԥ֪һĺ׻Թôһưո
ý㣬ȥǷԤİ˻ȥĽ֣֪㻹᲻һһý㣬ܸҸôôЩһֱýڰаǲԼıϰɡ

³ϺĳĬöųһȴгɬȴֲòǿЦ˵ǺǣǸ㿪Цģŵ˰ɡ
³ϺʹؿŶųЦ³Ϻ㶼ʲôֻ΢΢һǣǻظһЦݣ˵첻ˣȥϢɡ

Ǿܾ˰ɣųͷת߽¥ųÿһ·𶼲Ƚ³Ϻͺһ߳Լ硣һ³Ϻ뻳УԼжమȴܣֻʹرۣþõվſڡ






̫

̫̣ǣ̫

ŵһɲǣųǿ̵Ĵ𣿶ų꿿űʹ,ãˣôļֵΪʲôõʲôԭһֱһˡ³ϺֽĶ飬еҲʧˡ

Сʱ˺ܳʱȴû˿ôûˣˣС绰ȴˡСһϸһǶų꣬ؿ˵ˣôƣ
С߽ѵƴ򿪣ųʱסˣعæʣСôˣ
ųֻǱСޣСشżˣұ۸˰ɣȥ
ųɳƵ˵СŶųꡣ

˺ܳһʱ䣬ųͣСżﲻɵЩжҸ³Ϻ˵ˣܾˡտ޹ųɤƵ
С뵽ջʱһ˴վ¥£Ǹ˰ɣ̽ʣǲǴ˼ɫףݸ߸ߵġųͷֽ˵ղҿվ¥¡С˵ų嵽ߣ¥һƬ䣬ֻпҶ

ųĬĬɳϣ˵СҺۣô죿
С۵ؿźѣ˼ǿʱȴСų˵СҲ³Ϻ˵õѡ񡣡
ųʹҡҡͷ˵Ҳ֪ףÿҹʱ,ϰȥˡ

Сԥ˵ʵұòȥһˣ˵һֽѡ
뵽ұųпСĵطǺޱضãǷܶˣȥڶųͷʹɴȴϢ

ųоͷģЩǸð˰ɡڼ﷭֪ûйڵĸðҩ¥¹ȻұѾұųƣ飬֪һû˯ã³Ϻ˵İɣʱȴֲòǿѹеɬ⡣
ų꿴ұǿ˵ˡŷɤƵ
ұŵʣôԣǲǸðˡڴȥҽԺɡųҡҡͷ˵ˣѾԹҩˡʵѾźˣܵ󡣡 Ŷųһֵı飬ұûж˵ʲôѶų͵ʵҺұ㿪ҩ꣬˸ðҩҩƬųʵҡ
ų׼ʵҩƷұһҩվſڣ˵ҸҩǵðʱԣУøоǵô绰ҡųͷла취ж

֪ǷӰ첡飬ųһֱãðûãÿûġұٿ㲲԰׵ʵ˳ҽԺȥ
ҽԺ˺ܶ࣬ұöųϢȻԼȥŶӹҺšųбϱۣͷʹѣһֱͣؿš

溵ĸѪѹסԺ溽ҽԺտĸףϢʱųڳϡ
溳һ£ǰ˵С㣬𣿡ųۿ溣¶һƣЦݻصţСðѣСҲҽԺôҡҡͷ˵̽ģϺҪһģҾ̫æûһ

ìܣҪҪ˵Щ뵽³Ϻǰ䵭˵ҲС㣬ĩҽһС͵ᣬңͳϺϣȥʱϺϢ
ʼų껹ֻòؿ溣³ϺҪʱ͵վеʣղ˵ʲô
溿ų԰׵ϸѪɫ֪˵ųѨּװߵ˵治˼Ҫϲģ̫ˣ͸ˡ
ųʣ³ϺҪ𣿡
溹ĵ˵ѽжʱҲġ

˲ųڱ䣬ԶԶغڽغᣬȥ³ϺͲ溶˰ɡ
ұϢʱ֪ų˵ʲôųǰص¡ұܹȥغţ꣬꣬ôˣȻųȥ
ҽҽѽεˣѽҽʿϿӹųƽұҪȥȴһʿסˡ

ұתתȥͻȻԶԶվȴĿ߹ȥʵ˵ʲôû뵽ųεұһʱ֪ôشתһ룬ǶųԼѣΪʲôھΣЩ˵ûʲôֻǿμҵѡ
ұ̵˵Ǹлܿأҿش㣬мμЩᡣ˺һӱġұĻЩҲסһ߿ˡ

һᣬҽˣߵұǰʵô£ŮѷգתɷײжŮϢ죬͸֧ˡôôѽұ뿴ųֲòԹԵҽѵ⡣ڵȵҽѵһ˵ȥŮѰɣҪһŻѡ
ұų겡ǰؿ͸ûһ˿ֱݵֻμᣬһ˵ʲô³ϺйصĻŻʹͻȻ˴ġʱ·ȫеһ۾ֻоұ³ϺʧֻİŮ˲Ųٰ˺

ұҳųֻ³Ϻĺ봦ԥҪҪ绰һܸ˰ɡ
ջǰѺŲ˳ȥ绰ﴫ˵ĸǵöų˵ϲĸܿ绰Ǳߴ³ϺЩϲõ꣬ôҴ绰
ұ˶˵ұ
³ϺĬһʣֻôģӵ绰ұţʡԺ㣮û˵³Ϻ˵绰ұŵ绰ɬЦЦǲһ¡






ֻܿ

һҼʹһְ

³ϺųҽԺʱĲɵýôôǶڿˣҽԺǰ̨ѯ˶ųĲš첽ų겡ǰվſȴЩˣҪֽŰѣ¶Ĵš
źȴˣұųʮָۣұһֻظŶųԴ䱦㣬ôСұֻŤͷ³Ϻת˻ȥѶų¡

ұ³Ϻ棬˳Ĭؿű˴ˣ۶ԷԼвԡұȿ,ܲãҲ̸֪Щʲô볿ܻ㡣 
ұվûѽ溵˵ұԼеǿѹȥֻϣܿ

³ϺЩұ֪ͨųϢضұ˵ллų˯òȣüͷ壬ɫ԰׵³ϺǰųСС

ųĵתѣȴ³Ϻվǰ³Ϻųæַ£Ķų겻ɵ뵽˵ĻΪ溲ԼİɡǼѵسЦ˵ôˣ溸ллҡ
ųᵽ³Ϻɵɻʲôʱ溣³Ϻı

Լǰ˵뵽ų˵ҽԺ䣬ҲμأûӦ
³ϺŬԼŭ溾Ȼˣ̫𣿶ų꿴³ϺԽԽ֪Լ˵ʲôֽ˵ʵ㲻ҵģֻСðһξߡ鷳һ治˼˵Ŷųڲ￴һȦұȥˣ

³ϺĬؿŶų꣬ƽ˵Լôϲôֱ֮ˣеŭҪǸŮȴڶڿʲô뿴˭³Ϻ˦һ䣬Ϣɣˡ˵ŭسȥˡ

¶ųһ˴ſڣ³Ϻ̬̫֣޷뷨ʱҲ޷еԭΪû˽𣿶ųĬĬ룬³Ϻ̫ˣô죿֪ҪϢʱͻȻЩԼֵĿЦųƣرۡ

ұȥΪųһЩסԺƷȴֻжųһ˾ڴϣ۾գҧ촽ۡ
ұߵǰһ꣬ųۿұ̲סʵղȥˣұ̧̧˵ҪסԺȥЩƷʲôһ򡣡ų̾˿˵ڲԶұ˵ԣԵɣԲôܺá

ұúСıԼ˵ųЦ˳ҪǸ飬̫ˣֲСӡų¶ЦұҲЦ֡
ұΪųٺ࣬ǿȰ֮¶ųһ롣ұѶʰú󣬱ڶų괲ߡųֵʣ㲻ȥϰ𣿻ʲô
ųĵĻұܾż̰û˹ܡҵ˯źȥԷұЦųеĸжΪұȥԷųֻйԹԵر۾˯ˡ
ұڴ߿Ŷų˯գԭ԰׵ϻָһ˿ѪɫֻҪĨȥ۵׵ˣҪﲻֻһӰҲҪȥ

³ϺһŰ˾ʱҷ׷ױãһСľͻйͷա̺ϰԽԽ̺ˡ칫³Ϻ㲦ͨ溵ĵ绰绰ﴫЩǵϺҪԼҳԷң
³ϺĮشʵΪʲôҪóȥμ᣿Ѿ㲻ˡ

溵Ϊ˶ų꣬ί˵СѣҲŻġҲһƬѽ
³Ϻһ˵ȰС⣬Ϣٷ溶ʱʵΪʲôΪ˶ų㸸ײͬһģ϶ҲͬƳϢġ

³ϺعǡŶ㲻֪Ҫڹڷչ𣿶¼˵Ȣ˭ҪֻҪͿˣ̳ϲֻҡ˵ؼɳһ˫ŮأүҲؼȤ˵ǲǣ
ͻȻһֳǵ䣬³ϺҲΪ棬ȥҵ档³Ϻ溸е£̳ϵǸɣǰԼֻ䵭ѣ˶ųû溲ò³Ϻ˵ȥ

绰³Ϻְһ롰ιһȥԷǱߴŵŮҪؼˣ㲻֪ôĸ׶Իʱ³ϺƽʱĮε˵ҹ̫æˣȥ绰дһ̾ǵҸ׼ϲĲˡ
绰ӵģ֪ӶԼĸкܶ಻̫˽Լɷˣû˿Υ



лҪ˵ʱ䣬żͶڿ㡣




Ϊ

һֱи֧ҲϵŬ

³Ϻ֪Լĸϲռ룬ϴγʱרϴؼңĸ׹Ȼϲĸһᣬ³Ϻʵڼ𣿡ͷ˵鷿裬ȥҰ֣Щ˵³Ϻ¥ȥ

Žȥ³ϺǸĸףһǰڰ칫ǰڿļֻǵ˵˾䣬ˡ
³ϺӦţߵǰ˵֣溶Ϣƺ󷢲ɡ̧ͷһ˵ɣ
³ϺصҲ֪ؼһعչؼҵĵڵ̳СӰ죬Ҫ֪ؼҵ̬ȡòҪʲô

΢΢ͷ˵ϺҲϣʱ򷢲Ϣ
³Ϻ׵Ļ˿ԼĶˡ˵ǶӴһ£Ĺ˾콻Ӱɣϣܽ³Ϻֲɵսˣɿֻ˵ãڳȥˡϳԹ³Ϻĸ˺ܾãŻصԼס

ųҽԺס뿪ڼұСֱԺʱҲûټ³ϺֻǴ绰Ĳ飬˰ɡ
ųվûȥ溵硣ԺֻæԼʵ飬ԪҲûϢڳԵұᵽƷọ̈̄ζȻܺãų񫡣
ؽҶϵʵɣ÷ĵػȥ꣬ԶųæʵϾ˼顣ұҲæͶųĴ˺ܶࡣ

òиĩϢһ£϶ųȴӵұĵ绰α϶ųǶŵ绰磬ò˻Һò׿˯ˡ
ұǺЦڶʮˣ棬ʱ𣿳һɡųû˵ûʱ䣬ҪϢҪ˯
ֻ绰ͷұüʧĵ˵Ĳܳңңֻʵ̫ۣҪ飬Ȼ㲻ǣˡ

ұĵų꾹ЩˣԼǲǴ˵㣬Щ˵Բ𣬸ղŲģҰɡ
ұѽҡ˵绰ųΪʲôÿζұóѣԼ̫̫ˣ´ұжģ౯ңһҪԼ

ұųһҾưɣһֳϣЩϰߡȻһҸ߼ưɣȻƹȴûг̫಻ĳ棬öųЩġ
һڣѾˣųֻʶһˣǸˣų֪ʲôе̵ˡұÿ˸ӲʣۣӢͦı£΢ţͬ³ϺĵĮ˿̫ᡣ
ԱߵŮԲԲ۾ҲǴԲԲţ΢ལܿɰų꿴Ц۾ǺÿųҲظһ΢Ц

ұųָһ˵ҺѣָָŮ˵šȻֶ˵Ƕųꡣų΢Ц˵Ǻá
ؿ˶ųһ۵ͷǴкˡ࣬ܵųʵ㣬ұŮƤðѽ۾ƯѽһĻųЩΣŮǸֱˬԸЦŶ˵ҲұŮѣֻѡ
ұһһ˿ˣˣ䲻¶ȵ۲Ŷų꣬۾ȷƯЦʱǹұϲŮˣ

˵˾ƣųһٺȾƱ˹֭һգգʵ㲻ѽЩβģܺúȣӦԡ˵ųҲЩĶʵԼβЩ棬ɫĺܺÿ֪ǶųҲ˼βơ
ߺȾƼȤض˵뿪ŮǻˣǻΪ㱻ЩŮסءƳ˺һ˵ͷڹڷչһߵŽ˵ְ̫ˣλҼ޸Ǹ¼ҵʲô˵ڹڷչãҲŲҪ޸ء
ŵĻų˲佩Ӳ³Ϻôţ³Ϻ𣿡æͷ˵ԣԣʶѽ
ųʹرҡҡͷǴûнͬһ硣ұĿ⸴ӵؿŶų꣬ΪÿֻѹЩԣæҡҡͷ

ųվ˵Բҳȥһ¡˵Щĵ˳ȥұ׷ȥȴųˣŮϴּ⣬סһճŮʣûпһɫëµŮ档ǸŮ˵ͷ˵ѽѹء
ұſŮˣ˵ллĬĬվ档³ϺӦÿĥʲôˡʱǸƽŮˣǸЦݵȴůŮˣǸǺܼǿŮˣѱ˵ñˣôȴֹƽ

ųͰϣãȻĵиһֱ˵ųɣ³Ϻϲ㣬ʸ񲻿ܼ޸ģֻһʹֻһ˻ڻ𣿶ųʣΪԼֻڹȥ
ų겻֪˶ãŴȴұվ⣬ͻȻųúܣΪʲôÿζұ˵˾Ƕųߵұǰ˵˾ԲұԼı𣬶Զų˵ɵϣԶö˵Բ𡣡˵ǣųȥ

޹ʵ磬˵ΪʲôŽͻȻѹεЦЦ˵û˵ֻĿǰжѡɻʣΪʲôֲϲұ硣
³֡³ϺŸֵ˵ʲô£Ž֣ͻȻ뵽ʲôƵʵ˵ŽϲǸʲôϲұ磿ұǺܲҡ
һͬصͷֹǲңֱǲҲ̶áڵ۾Ӳˣûұ˵µضһˣʹǰԺźʱҲڹ͸Ÿ߰ųôкұˣ

ųұصڣЩСĵؿˡųΪ˲Ӱҵ飬ЦŶ˵ղʵڶԲҵ濴˿ҾưɻܺáЩ˵㲻˭ϰ塣
ų꾪ȵ˵ѵϰ壿żų겻ƸղѹҲϿ˵ѽ㣬͵Ķɣ˵ݺݵصһۣܲҡֻǿŶų꣬Ů˻۵ĸо

ұЩСĵؿŶų꣬ųظһЦͷ˵õңһ𣬺ܿءʱұЦԶų˵ϲ⣬ѳңչˣ¡
ųЩЦؿĲ磬޶˵ƢֺֺֻЦӦԡұ죬ʱʱؿųꡣޱؿŶųұ





µһ

µһܷҲ¡

꽫ųڵʵ¥ȴһ¹ʣһŮʵʱСĽƾƴ򷭣жˡ¥Ҫз٣Ϊ˼ǿҵİȫʶ,¥еѧԱչʹҸæµ

ٹһھǳϦʵҵ˶Ѿ뿪ؼˡ϶ųڼʰ׼ȥվȴӵұĵ绰ųæֻ绰дұɣСźء
ųصҪؼˣٳɡұæʵھ𣿡ųһ߰·Žһ˵Ѷʰþߡ
ңȥǣȥ˵ұȶųشֻ

ų㶶ֻܾĻû˵ڣұ̫ðɣøĸҪ͡ųʰʱţһȻұ
ųԥӦܾұʱұȴˣ㲻㸸ĸңֻ͵ſڡ˺ܶ࣬㰲ȫܿ͵ˡ
ų̾˿ұܲµԼ뷨֪ǸĴǸΪѹųֻܵͷ

쵽ʱұѳͣЩɬضԶų˵Ҿ͵ɡ֪ΪΣųԽԽ뿴ұĵӣӦȱˮģĬһųұ˵ǰɡ仰ұ˲ʱ

ҲųĸſڣŮӳһǸӢСӡ÷ʵô绰ѽС˭ѽ
ųĸע⵽Լұǰһ˵̣ǳѣұĴæûʲôֻЩˮϣҪ⡣÷ӢСòЦ˻

ųյұԱʣʲôʱˮұЩؿŶų˵ȥҵ·ѽԶɡ˵㵽ˮұӰųȻЩҸղû³
ұŶųļңиСԺЩˣȴܸɾ˸оܰ÷æŮкұȥСյˮȥˣСԷ
ұæ˵̣æˣһߡ˵ЩεؿŶųꡣ÷ֶԶų˵СմԶӦҪ˼ҳԷġǶųضұ˵Ѿˣ극ٻȥɡұĵصͷ˵Ҿ͸鷳ˡ

ڶųĸڵﲢԷֻ˳ԷȴܷʢڷұַķȤĬųĸ׺ĹŭţųŮЩˡ
ұҪʱų꽫͵ſڣض˵Ժ㻹ǱҼˣȶһ顣ұŶų꺢ı飬΢΢һźЦض˵ǿɲУѾпˣСѣǲòء
ųұһ˵˭СˣءұˬʵЦģȻԶų˵ãˡСѿȥɣҪˡ˵Цؿ뿪ˡ

÷ԶŽᵽұֱеûġųһ˵֣㿴裬ˣŮˡŽЦض÷˵Ůˡ÷Ҳһ˵ǸӡҿС˲ҪǾòͶץ㡣
ųЩż˵裬ֻѣ㲻Ҫ˵˵ˣҪ˯ȥˡŮ÷ŽεЦЦ治֪Ůϲʲôˣ

Զֵģųļڽ֮ĽǢƳÿжһĮǽ
ųЩҲæ׷ѣұʱʱ绰ÿζĺܳʱ䣬Ƕų˵Ҫҵ绰ʱұ绰ųҲӵ³Ϻĵ绰ڵ绰ǳĬԶԣųĶ۶۵ţ֮ǲֻˡ







谭ǵǵӵģΪʵ

ڼҵʱܾöݣųԼʮļںֻĳȣʮֲԸȴֲòѧУұҪУʱӵ֪ͨҪȥܹ˾ձᣬԶųصѧУ

һкֹƽųָƽֻŻʱԼһ֣żųľưڡһζųСʱ̸ľưɻܺãСЩԾԾԡ

СѲڣ͵͵绰ų꣬Сѽǳȥɣȥ˵ǸưɡųΪѵ˵Сⲻ̫ðɣ·ԶҺúÿأϴʶ˧ء
Сɵ˵ʶŮ٣ҾҪȥ㲻ȥԼȥðɣȾƲܳųװΪѵشӦˣʵ

СƯȹųһDREAMȻܺã˧ҲܶࡣųСھưץסһѶųһߣţѽȾҰɣСڶҷƢˣ治֪ǵˣݲŮ
ųЩȻЦЦϲֻһ˲֪ˡųЩ棬Ųϲº͵ұȻϲӡǸ£˭˵

ųתСȴѾһ˧˵עһ£ߡ
ų귢Ҳڣֻ΢΢˵ͷƣԱ߾ȻһƯԸеŮˣżЦţʼû飬żһ˿

ų˲ûнܵ˼ҲûжʾԱ£ȻʵСţôǵˣſų˰㿪ʼ߿ࣺ㣬Ǹ쵰ȻǰŮ˵顣
ųȤ˵ϲŮඣ㲻Ҹɩѽ˵Ž㣬ȡЦˡֲǲ֪ϲ
ųЦҲ˵ˣ֪֪ѽɻ˵ô֪ѽҸ߹ϲѽ

ų΢ЦؿţǸѽѹĻ棬Сţϲ֣صظҪΪ˵ֻСӵĿЦͷԼĸ磬һ۶ų󣬳΢΢˵ͷ
վ˵ھȥ˵ܿˡų꿴ıӰ΢΢ЦţϣеŮ˶Լϲһ𡣶ųعͷתͷĿջء

ų꿴ֿԱЩŮˣͻȻںĳ塣Ƕ˵İɣȥѡڶԶų˵ĵһ仰ȥɡͳ١

ų꿴Сûк̫ƣĵһ侲֪ұʲôձӣӦÿ˰ɡ
ǰڹ԰ӣЩʵӣ··һΨĻУģһСľͻὫǰ顣
Զұų꾹Щϰߣ뵽ų겻סˣΪڻұΪʲôЩϰߣѵΪ̫įˣųҡҡͷҪе뷨˦ȥ

ͷʹ𣿡𴼺ų̧ͷæصûУô⣿أ
ڶųԱ߲ش𣬷ʵұųЩؿô֪΢̣˿ǰǰĮųҪϸʱָֻޱ顣

ֻǾڶųԱߣųˣǸϸĵˡĬ˺ܳʱ䣬ͳؼǲģ̳Ǹӵս
ԱߵĶų΢΢һⲻԼȥ³Ϻڱѹֵɬӿ

Ա߶ų꣬ƺұΪλģ˴ȴ־ǿСŮˣֱվһ仰Ҫȥȡ߿ˡ
ųпɬ룬ȡȥȡӣ˵Լİ¸˵ʱȴ⵽ľܾЩ¼ʹȥȡҲԸġ






ӣ

һʱĪ

ѽůڵ̫£ҲҲųĴЩů⣬Ϫˮ㾲ϣ΢ůսųʵڴ˯
ܣȴһϣųֻһ˿˯͸Žģλѽ绰ﴫұʵС˯һˡһһԷ

ųʶŶһһұĻ̾˵ʵˣģڻѽһԷѽõġ绰ųһ㱣ԭұȥձһˣֻ绰ԲŲ

Ȼ䣬ȴŶһ˿⣬ųڴϺһشů͵Сˢϴ˼Ƭڵұʱ䣬ų޴̳ЦӣͶЦúϲ£ˡԭҲô򵥡

ұ绰ʱųһУ԰ЦλӣЦǰϡŨŨЦ⣬ų绰ʣι㵽ôұֵʣЦʲôҵſˡųصûʲôղڿЦأȥ

ųұʣʲôЦأųϳŸұɤ˵ţҲ㽲ҹһҴͬŮҴϣʱأС˵һʲô̼ˡĵİԴŵҼϣư˵....裬һ.....Уһͬѧѵ˵λСʲô֡ȻԼһŮ˵ҽС˵Цˡ 
ұҲЦȻԶų˵Ҳ뵽ǰڴѧҲ˵λǰʳóԷżԵ룬һͬѧ˯ʱԼĳӣֵĺֳԵˣôѽȫѣֵܰӵһֽ˯ųһЦˡ

һ·һװ޺ܺõĵ꣬Щ֡ƷݡѵԵĶܶأܿȴûкܶˡ
ұųһλ£òˣұԶų͵ҵöЩ˽ˣζܶءų׵صͷĲ˺ڴ

ڵȲʱұųһձȻұӣŶųұӿڴóһӵݸʾ򿪡
ųӹӴһһӣ׹ɫӣһ׺ǰ£Σµšųһ¾ϲЩ˼ضұ˵лл㣬ұ

ұ˵һϲˡҰԡұų󣬽ĳ¶ĲӡұĺţųЩŵʣôұЦˡȵϢöųһ˿ҡ

ΪΣųŤͷͲ˵ķ򡣺ܿĲˣŹǡСϺɰ㡢źʳղպܿ챻嵭ˣųҲ˿
Ĳ˵ȷʮֺóԣұ󣬶ųڳԶʱҲʼ֣ݵسųϲŹǣζ㣬ȫų߳Աʣô֪ôóԵĵطѽұõϺڶųǰشԵöˣȻ֪ˡ

ųȻصͷϺŽųһЩϰЩ֡Ȼ˵ϺƤԲƣԣֻĵطͷĻϲԣڷҲ̫ޣȫӵȴϲ档ų辭Щϰ߶ȴĲˣҲȥġ

극ұų͵ңȻݸųһӣ˵ӣ裬˵յĹЧԱഺų꿪Ц˵㲻ӦҪȵ㣬Ҫഺѽˡ˵Ц³ұֳЦŶųܽ¥ڡ

صҶųӴóӣ裬͸Ǳȷɫصӣų꿴˵ֵȥһ£ӣķ
ЩȲһһӣˮнſһĵƮ˳ųóһԼõ顶ƫʱսĵذϣһ裬һ飬ƽܰ

¾ƵһİˣЩ죬һ䵭Įˣһޱ飬иŮһߵؿˡ
źܴܣ֪˳ƣӦΪ³ϺҪ³ϺһԷŲŸڼöŽǣӵˣźΪұƽòұӢˣһ䵭ı飬ұѽŽ۾ûɣ
Եˣһ̸⣬˵

̲סˣ˵磬мҪˡ˵겻ͷ˳ȥ
ˣĬ˺һᣬ³Ϻȿ˵ҿؼҺǰǲؼ
ζؿ³Ϻ˻Ϊ˶ųôȻЩ˵ڿ㻹ɡ³ϺЦЦ˵㲻õģа취Լġ ¶ĻȡȢ溻Ǹء

˲³ϺȻĻ˵ȴõİ취ؼҺ溽飬ײŻ罻ϡٳ²ģ¿ų걯˵۾
û٣³Ϻɣ˴Э飬³Ϻͬ⽫˽ҽԺ°ٻ¥̽𣬶ڱҪʱ³Ϻһ






Ҫ

һ쵱Ըʵʱϲʹ飿

Э˱뿪ˡ³Ϻų¥£йº͵ƹĴڣܵ
ųһӣվڴߣúϲ裬º󵭵ڴݼ䣬ϸƷ˿Сܾûеضȹһˣġ
ڶų꽫ҪջĿɲǣ¥µƵ·ͣһƺ³ϺĳųҪҪȥ

ԥյֲеųһ¥£ߵߣ³Ϻ޳ָһ֧̣ǻƣںڰĳ￴ı顣ųò³Ϻ͵Ĵ˼ѹų괩һɫվڳԣæӳ
ųЩɻʣô⣿³Ϻشȴһ⣬ǲʣܺÿųæŽ·Щ˵Ǻǣ͵ġ³Ϻɵüˣѣұ

ԼҪ룬ʱô¶ƵضԶų˵·㣬㡣ųͷʵҪҪȥ³ϺҡҡͷЩҪȥԤУΣԶʧȥ
ų꿴³Ϻĳȥķ򣬴վţкܳʱû˰ɣǷ񻹺ãԼѾʹľˣʱ;˵ĽԶȥֱҲֲҹĺ䣬ųŻعһĺص

ÿų궼æʵβҪʵݼϣ׼ĵ׫дһҪѧУύ롣ųȻӰӱȽϸߣټǰԼƪ£Ӧ뵽õѧУоҲӦΪԺ׼ɡ
ѧУﲩʿƳٱҵĴڣɶųȴϲʱԤļƻŻµʱ䣬ͻдѧбҵ磬ʱЩţųȴҵ

ڽʱų꼸ÿ춼ʵʱ̫ͻڰ칫ｫϢһæµ˺ܳʱڰķȥˣͿ԰ĵĵȴˡڼų겢ûмҹҪȴȥһʱ䣬ȻٻصæµʵС

ȻѾ٣ЩȣܳʱûϢˡųƣصУȾҪúõ˯죬ڸҪ˯ʱֻԺнͨ绰ι绰ﴫɳѹֵ꣬ңʱ̸̸
ųԺ˲ʱѹ³ϺʲôԼ̸ȻɻȴӦţãģϹȥ ¥¡³ϺЩ֡

ų껻·¥£³Ϻվڳԣʲôһ·³ϺֻǳĬؿųշ̵ָЩ԰ס³ϺͣȻ򿪳߽ߣųҲ³ߵԡ
³Ϻվڽߣ˵Ľţãڿ˵ˣ³ϺսȭͷŬԼƽԱߵĶųͷ΢࿴³Ϻʣôˣ
³ϺתЩţЩЩӶų꣬Ȼ̾˿ͷʵ꣬˵ϲңڻ㲻
ųɬ΢й¶Լʹ࣬ͷ˵ҵĻеţҺܱǸģҲᣮųһʱ֪˵ȥˣǲϲˣǲټ

³Ϻִų˵˵Ҳ㣬ң㻹Ը𣿡ų꾪̧ͷ³Ϻ
³ϺŶų峺۾˵Щڲ㣬Һٹһʱ䣬ǾͿԶһˡ

ųͻȻ³Ϻ˵ʱȷϲãȴûǰϲ񣬷ŨŨɻ
ҲϲΪڲ˵ѵļ˲ͬ⣿ûп³Ϻ溶Ϣǹȥʱ˰ɣĵȴ֪Ӻ

ų곤ʱĳĬ³ϺĻų꾱ϵʱԤеܻʧȥԲεشӦ溶Ҫ
һаźúŸҳڶųǰץŶųֲɵս·ɿͻʧһ

³Ϻı飬ųԼⲻһֱҪʮԵȣΪʲôԥˣųһΣҪȥˡ
ɱ˼ᶨųüᶨ³Ϻáұ˵ȴǰ

˲³Ϻıϲó红ͯЦĽų뻳Уıͷţ꣬лл㣬лл㡱ųԥһ£ַ³ϺϣĲԼƴ˿̵Ρ






ѵǰ

ЩƮƮЩϲãЩۣЩ֪룬Щĸо

³Ϻƺæ˴绰Ĵڼ棬ڼųҲ˳ɴ硣ųЩƮֲʵĸо·һֻһݵΣѵĸо
³ϺżųһʱȥһĵӰʱ³Ϻļ֪ǲԼĴųܾ³Ϻƺڶʲô
һε³ϺʱųɻĿ³ϺҲǺǮΪʲôķûǰ㻪ֻһٶƽףԺڰɫΪװ޺ܼԼҲ³Ϻķ³Ϻ͵һסûҪ̫š

æµһ³Ϻ鷿ֶųбɳ˯ˣеѻڵ̺ϡ³Ϻؽų걧𣬷ŵϣȻڱϾؿŶų񾲵˯գỮǽ޵ĺ촽ܵƻ㸩ӡȥе
˯жųܵ΢΢ۣ³Ϻߵ΢աϵů߶ų³ϺЦۣꡣֲɵýų꣬ųıۣǽģġ

³ϺǼˣеѰͷҪ裬еľУųоƺãͷһѣΣ͸Ρ೤һǽ³ϺҧŶųĶ𡣡
³ϺĻųʱߺ۾Ųҿ³ϺŴʱĶų꣬ģĳꡣ
֪ʱųб³ϺĻУŶЩصĺųЩңæ³Ϻ˳Ӵͨ죬֪˵ңңҪˡ³Ϻվųӵ̾˿˵һᣬȻȥų³Ϻǰصͷ

ʱ侲ţ³ϺؿųĲ˵ĴۣҲӦһ˴ʱİųæӰз绰ұԥһ¶ų껹ǽͨ˵绰
绰ﴫұ꣬ʱһԷɡųЩΪѵ˵Բңûʱ䣬Ժɡ˵ЩеĹҵ绰

Ťͷ³ϺɫѿվڷſڣųϿ͡ǺǣѣԼһԷ
³ϺĿ⸴ӵؿŶų꣬Ϊʲôÿ¶ı飿Ҫ˵ʲôȴ˻ȥֻս˫ȭԿŶų˵ȥԷɡųһСĵؿ³ϺǳԴ

ڳ϶ųھεĸоұÿθ绰ԸȥÿԼԼԷʱҲԹΪɾܾˡųЩ֪ұ³ϺʱҲĪ飬ôˣ

һ·һҲǰ³Ϻͣ³εŶųʵԺܲܣҪټұˣ
ųﲻ֪λش³Ϻ֪ˣǣ뵽ұ˵ʱұʹ飬Ǿ䡰áôҲ˵ڡų³Ϻ۾˵ҵѡ

˲ʧŭ³ϺϮ³ϺѹԼ˵ءų겻֪ӦشӦԺټұʱƭ³Ϻ
ųϿתƻ˵ҶˣϿԷɡ˵æ³³Ϻһš

³Ϻʱʹı飬ųִ򿪳˵Ҳܱ֤Ժ󲻼һᾡĴ
³ϺŶųСı飬ŨŨĲΧֻôô

ٷСĵع۲ŶԷܿеĻ⡣ԵһʱһྪȵŽ㣬ô⣿ţųܿ˿ȻڣұҲڡ
ų겻˥̾ô֮СȴƫƫųϿվ˵ԷѽұһĿŶų꣬³ϺһȻûʱ䣬塣

³Ϻȴڶ˵ܣҲڡͲǳԷˡ˼Ŀ³Ϻֿų꣬Ů˲ǰǰ۵Ĵ࣬Ϊ³Ϻһɡѵų겻֪³Ϻ溶ô뵽вɵһ˿ɻ󣬻Ů˲ں

תͷұ˵߰ɡұؿ˶ųһ۱߿ˡұò˺󣬼˶ЩĬһ߱Թ˵Ž㣬ôǸһѽҪˣѵ֪
һߵұŵĻϿʵСţ˵ʲôظһ˵˵Ž㣬ôǸһѽҪˣѵ֪ұֿҪ֤һ㣬صͷ

ұﲻż϶֪ĸԣǲȥƻ˵ĻʹֻǶѡ³Ϻ˻쵰ѵ֪˵ʲô˱飬ÿ˶ԼѡΪżҲûáұֻҡҡͷһѡ

һÿ˸˼Իŵǡ극³Ϻų͵ſڣųҪ³ȴ³Ϻһ˻³ϺĲŻŮˣҪҵһ˿ȷ
ųҲе³ϺĲֽסԼĲ³ϺڶųЩ˥ʵ꣬ҵǰɡųصͷ˵ġ



лҪ˵ǰ߳ˣ޺ãûҪôѽ




վ

Ҹڻ׷ǰ

϶ųڴ˯ţƽֻ绰ﴫұ΢꣬¥¡˵ѵ绰Ҷϡ
ҹЩ磬ưǰȡųܵ¥£·ұȻӰŨŨİˡ

ų߹ȥұ˵Բ𡣡ұҪʶų꣬ǿȴ޷˵ĵĻʣ㣮³Ϻһ
ųͷұ˵˵ҵȻǿһұҲλᣬҲԼڡ𣿡

ұӵסų꣬ʹҲƲסô죿꣬ңҸô죿ҪŲԼڣľΧŶų꣬һ˵ŶԲĪ

뵽ŵĻұЩȷʣ꣬³Ϻ˶Բ£ԭ㻹һ𣿡
ųҡҡͷɬػصҲ֪ұų겻֪Լ³ϺĴ󣬼Ȼ޷Ԥ֪úʮİɡ

ұĺìܣҪҪ߳ꣿ³Ϻ׿ڸõġұʹضԶų˵ܵ˺㲻ģˣתһһֱ㡣֪³ϺǰǸˡ
ų۵ضұ˵ұ㲻Ҫվ˺˾㡣

ұɿųĵضЦ˵ǵǵһμԺвĵ£ҪٲԼˣҾ͵֪ĸɡ
ʱųлл֪˵Щʲôлл㣬ҿģлл㣬Ϊۣлл㣬Ҷ˺ллС

³ϺѻصϼţԼİ칫벿ۼʼĹ̡ŭش˽³Ϻϣ˼ֺ溣ڹȥ
溽һֽ˦³Ϻǰ˵øһ͡³ϺֽĶʱֻ֮ɫȳȥ⣬뿪

˵Щôġ³Ϻ촽˵ź¶ȵĻ
溼˵ôģô㲻ԼʲôˣҪҶˡ

ãã³ϺȻҲöųǸԸġ溺ÿǷߺޡžԼŵؿ³ϺȻҴΪ˶ųꡣ

סʲô£϶Ҫᡣ³Ϻ³ݾĻ
ﲻһ£ܸģ˸³ϺͲᷢųһҲܶų꣬¼ȴ˿Զ
溺޺޵˵ȡԼ³Ϻ˵ģ߻еģҲԸĽСڿԳȥˡ
溴ĵԹ뿪³Ϻİ칫ң߼סլȥ

³ϺóƬƬ볿˵ĺӰעǸİŮˡƬеڷҲ·ߣеӰԺſڡ
³ϺƬ棬ϣüġΪ˲溷֣ԲŲ볿棬Ǳˡ̫ļ𣿲Ӧʱ򽫳Լʱ䲻ᰮұ

ųҪҵһʵεĳУҪȥһУܴ󺣵Ŀ㡣
ô󻹴ûҪ֪ɳ̲ϸϸиоںʰһѺÿıǡųҪȥУ벻̫ԶĻҲܺáȥĸˣų㿪ʼ׼еĶҪһȥС

µѾˣųûʱʹڼûκοԳԵĶˣŲòĳȥ
ųŴССĴ¥ǰһɫĳͣſڣվˣģΪǺѽųЩЦš

˿ų໥һۣһͷһߵųǰųһǺɣųؿźˡûκǶų꣬С𣿡ųʣʲôˣ
˻صܲãҪȱȡųҲû˵ҾܾžͲˡ
һҲ߹˵㲻òȥų˲ĿĲݵı飬˵ԣǵһ£ҪѶ¡Сڱߡųֻεظϳ


лҪ˵ѽôżżԽԽѪˣż޹Σ
ѽޡ




κԵǳ

ǵǰ飬ʵʵǰʱҲΪ

ڳ϶ųЩܲʲô£ʶˣѵ³Ϻйأһ·϶ų겻ϵشԭȴҲͷ
ܿ쳵ͣһ׵Ŀȵǰһ˴Ŷųһ䡣ų꿴һˣü³ϺмҲǱĺãֻʮꡣųž³Ϻĸװɡųһã˵һͷ˵ɡ
ºع۲Ŷų꣬һ㣬ҲţΪԼĶӻϲŮˣųѹԼĵģĿݺ̳ˡ
ʱĬȿˡС㣬ڱҵˣûҵʵĹûȤųòػش𵽣ڻûдãȹһʱ
СȤϿȥκһѧУźѡ˵
ųЦЦ˵лĺ⣬ĿǰûгĴ㡣
ü΢˵ҿԳǮ㣬κ¡
˵أųЩЦţųɵҲˣӾŮɱУȻˡһӦôӦվʹɢһమˣһ³Ϻİ겻ƣӦʹȫųû뵽ʱɵ顣

ųջԼĻ룬˵ʲôֱ˵ɣܻԼһʱ䡣
ЩζؿŶų꣬ǲ׷ˡС㣬ӦҲ֪һǳӴҵţϺҲΪܲãܲ÷λӲʲô˶ġų꾲صĻ溣ǸѡȻϺҲ֪Ϊ˲ӰϺദϣСԺҪټϺˣȻһһݲĲ
ųЩȴҲֻ֣ǵ˵ҪҪ棬ҪϺ˼ɡ

˵СһֱȥˣдЩ⣬֪С㣬ûȤμ¸£Ϻ溶ŷᡣȰ˵Ϻȡᡣ
˲ųķ·ʲôƣôʹţɫҲ԰ųʵ³ϺҪ溶飿
˵ĻЧеشǳϺԼʱ䣬㲻֪𣿳Ϻ˰档ųоԼͷЩѣΣ΢΢ۣһֻеʹôҲβųҴҶһ䡰ĿĴﵽˡ˳ȥ

϶ųĿĵţʱⶾųȴе庮䣬ʹյҲ޷սΪʲô³ϺȴֲԭԭұĻﾹ˴˺
ųʹΪʲôöôݣϺϣ̫ңԶ̫ˡΪֻҪ﹵ͨΪѾԶΪ˵ĿԶһģȴ룬ﻹһŮһҸ
϶ųŻصԼļңֻصڴϴ˯ɲһֱ˯ȥ

³Ϻ֪Լĸȥųʱϸų绰ȴǹػٴ򣬹ػٴǹػ³ϺеĲˣǧҪ¡һ·쭵ųļң³Ϻţϼеغţ꣬ڲڣ쿪ţǳϺ쿪šûڼңȥ³ϺŷԶųһ㶼˽⡣
ų걻һѣ³Ϻ֪ȥָƭǸ˽ļһ𡣲һֹͣˣ˰ɣų껺ذŴ򿪣ȴ³ϺĬĬǽߡų³ϺеİӵЩ˵ãû¡ûΪ㡣
ʱĬĶų³Ϻֲųؽ³Ϻƿ˵л㡣˵תص

º³ϺæʣҪʲôųһֱ³Ϻ۾ʵǲҪ溶飬ʱǲģų⣬³ϺĶʱ֪ˣ˴ϢôסһֱĴˣ溾Ȼ߸ףúѣΪ
³ϺӵؿŶų˵,ǲһġֻײŻ罫ϽңȻǲһ𡣡
ų겻֪Ǻ飬³ϺΪԼҪôش𣬡Ϻû˵Ǻ˽ҵ㣬㶩飬бҪǲǻҪ飬Ȼӣ֮أѾһˡʲôɶĵߣǿĳˡҲܲȥ溶ǵӰ죬̫࣬ʵġҺԼİʱʵһĥɾֻʣºޣҲۡ˵ųʹıۣһõİɺޣǵİһ˵ĺޣĲԣǣǵĿ¡

³ϺһųԼŭĿӣǻиõİ취𣿶ʧȥͬʧȥǣ۵˭ܰ³ϺãȻˣ˶ˣȴûһ˿԰ﵽĬĬţʹųʹ³Ϻ˵Ȼȥɣˡ
³Ϻųݺݵ˫ֽı˾Ĳ
³Ϻڶų꣬ǿ˽ԣҪȥܱ˺ǻһģӦҵġžҪôϣųŬŲϵʪʲôϺҲŷԼǸСҺǵδ
κԵǳΪȻΪమȻమΪԵǳ



лҪ˵







˵˵ķ룬̫Ϊ

³ϺĿɬ꣬ҷŲô죿ʮİԷ£ʹ,Ƕִŵˡ
ûκŬͷø˰һ뵽³Ϻſų꣬˵ų꣬һ˵ȡԼģҡ˵ȥԼĸס
Ŀ𣿶ųĬĬʵͷֿʼʹΪʲôڵ⣿

³ϺؼҺֱ׵鷿ű򿪣һԼĶӣֵͷصļС
³Ϻǰʹʵ֣ΪʲôҪȡ۾ԼĶӣ˵Ӧ֪ΪܲõΣֻСӵϷ
ȢҲ԰ϹúܺãҲҪһŮ˰ҷչҵ³Ϻŵػص

ҪĲ溶ңЩƵƵΪʲôõıҲҪΪУϻᵹʧ𣿡
ãҪĽһ԰Ϸչõˣ԰ɣѡ˽λӰɡ³ϺЩˡ
ػصҶӣͱ뵣ϣ㻹ǸŮƽĻ͹Թڹ˾
³Ϻݺݵ˵ʲôĻһڵġ˵ȥˡ

³Ϻų֪Ҫĸȥ֣ҪһҸ³Ϻͣڽߣҹеɢˣ£һڣϷޡ
ڲǰҲӵųֻ꣬ϲáգ֮䣬һѾͬˣʹ˷ôʮĵȴΪİ㣿һ򲻾գԶųʱȴǴδйء
û㣬û㣬һʼû֣ܹųһˣȴ޷˱ΪҸ꣬Բ뿪ƽұܸҸ

⼸ųһֱֻȴһֱûκ³ϺϢ϶ųʱյ³ϺĶţֻ֡ųضֻȻû漣ķ·һ¿ˡˮʱ㾡Уִؼֻ֣ΪһĨ΢Ц
ԭ̰ģΪֻҪҲͺãΪں߻һŮˣԭһֱںǷվߡ
ųΪԼᰮ³Ϻһӣһ̫һ˹µ̫ûۣҲûȥ׷İˡ˵˵ķ룬̫Ϊ£ʹమҲò룬ӴԺҲû

ųֻ͸ڽϣ֪Լģֻ֪ȺʹŻᡣվڽͷŹĳʱеŮһų򵥵Ŀ֡
ӺʱʧȥǷ¸ңҲҪʵЭڽֶ濴һҺܴ꣬ѾܾûȥˣҲԻ顣

ų߽󣬺ܿһɾк߹ʣС㣬ͷϴųĬһ˵Ҫ̷кЩԾŮ˶ϲģܿ΢Ц˵
ųϴͷǰһԼʮʵС㣬ʲôͣų˵ֻҪǶ̷С˵ۡ
ԼһСʱ˵ˣ뿴һ»𣿡ų۾һɾŮӣĶ̷ųͷǮ߳꣬ƽͷ紵÷Ҫô

û뵽Լб֮ãų绰߸ĸҪȥΣƵһЩͬѧۻᣬԼУԼҪСʱĳ̡
һ»𳵣΢΢΢ʪеĺˮζųŲ߳վҵһ⳵ϳ˾ַ⣬ɾĽֵо֮ǰͬѧҪöųסųܾˣֻͬѧæҵʵùݡùݶųȸĸ绰ƽ㿪ʼϢ

һѾƻͨų棬ûĿĵڽϣֻ뿴ֵȺһ·̯ǰһ뺣⽣־סϰƼּȣȺһǸĽ̸ԶԶغųĶУƺҲ

ϻصùݣų꾲ڴϣиĸоúܺá﹤ΪӱܣΪӦԶǸ̫ϣʹĵطֻܽԼõİΪ׷ʹ
ʱжǿܽһǸŵһֱˣǰǽʹ뿪ǸʱĶţŻǵˣǸ۵ǷҲԶ˺


лҪ˵һ,Ӽ....






Ų԰׵ļһȥУ·ϣһɵġ

峿ų̫Ѹ߸߹Լȥһ졣ڶųסٺùݣ򵥳Թ緹һЩƷ㲽г
е·ϣżˣʪĺӭź˵ųҲܾûˡ΢΢̧ͷ΢пҫ۵̫ÿ𣬲ÿ˵ģųǲɵ

ųЩ΢΢ʱһڶ𣬡С㣬ûȤһ棿ųŤͷһʮ˧ڶЦܿ˿ȷ˧ڸԼ˵ȻЦ˵ˣϲһˡ
Щʧ˵ϧأһЩĿϣʱܿ㡣ų겻ֻЦŵ˵ͷ߿ˡ

·϶ųЩ֣ѵȥʮһ˱ˣ˧磬ųЦҡҡͷ
ɢвˣųѵЬӣŲɳϣ̫¶ȡ罫ųͷ𣬿Ŵ󺣶ųҲƽú棬ûෳա
ںߣ΢ĺˮΧĻЦʱǻῴÿıǡشĿͧŶų꣬ҲҪȥһ¡

һҿͧϣȻǸƤ΢ڵŮͧųؿŮŶųˬʵЦ˵Ҫ֣ҾϲںڵĴСųЩĽ˵Ľÿ춼Լϲ¡Ů۾˵Ҳһ¡

Ҵþ£Ůһߴ󺰣λ׼ûҪӵˡͧںϣ֮˻ƮĺˮҲʪ·˵Ĵ̼
Щ˷ܶųҲ׿һͧŮŴҲĵЦšÿ˶ûзգѱԶԶ󺣡

һȦ·Щʪĵһ͸ˡٱʱŮס˶ųꡰС㣬һһЩĽĿ棬ҲءҶС졣
ųЩжǶŮ˵лл㣬С졣һݵģҽжųꡣСسųӻ˵ϼˡ

ų΢ЦؿСӰС㣬ǺԵѽôּˡųŤͷǸˣųεصͷ˵á֪ΪܸоЩʶȴ벻˧綼˧Ҳɡ

΢Ц˵ҽ֣ϣҪٰһPARTYλС͹μӡų걻׵ˣ⣮Ǵ˵еĴڨôǸ˧Լڨʲôͼ
ųںתһȦкܶഩȻŮΪʲôڨųѹĵɻò˵˼аšһˣټΪ˷ֹ˵ʲôų仰뿪ˡ

ֺܲˬؿŶųı̷۵ģôԽʯأôȥŮ˴ڨŮ˴Цдŵȴ

ڳʱԱиߴļ˵òʺ㣬ĳһļƤҪкܶŮĵġַŰ˵ȥǴڨУ
Ϸʵ˵ûѽǸŮ̫ϣġֳִһȻŮȥ˿ųȥķ򣬻

ųЩģ֮˰ɣԼ֪֮ġ˿϶ŪŮ˵ĻĴ٣СΪáʱѾˣųԹϢһᣬٳݡ

е΢ʱųùݳ˺ܶࡣųԶԶؿһƬôͿʼˣһƬֺߣڴ̨ǰΧ˲ˣԭǱصľһЩĿϷųվΧűݣһС̨ϱݽ裬лŮء

Ŀ󣬱㿪ʼϷ׸Ȼӵ˵Ҫ̨ݣȻЩףȴһӵǸˣЩ΢˵Ҳ֪ʲôҪҸһҳ׸ɡ
и΢ֵŮߵ̨ȥǣ֣֪İˣȻЩܵһֱǣ֣ܶҶơ

վΧĶųͻȻЩ¼ţ뵽ɫеһ仰ǵģʲôҲûСؿֵȺûзſ
ųҲ֪ûҲʱߵ̨ϣѻͲҪ˹˵˼ӣҳ׸衣ų곪ллᣬ֪Ϊ뵽ұ

ȶų곪̨һ˽ųᾲұŶų꣬еĲôҲƲסҵˡ



лҪ˵ˣѽ




¿ʼ

һߣ֮䣬߶ԶҶããҵ㡣

ĬĬվںߣұɽץų֡ұں£Լһ֣ųֲ֪ܵ
ӵ³Ϻ绰󣬺޲ɱ˶Գ꣬Ȼ޷Ҹ,ΪȥұޱߵĴ󺣣һ溣ƮߣΪʲôһܳ˵һֱġ

ųĺ𾪣û뵽ұִšΪʲô³ϺǵõʹΪʲôÿұߡ
ųͷʵôҵҵģôҵģұЩңϳ˶ųҡ뵽ұıסų꣬΢˵ҲҺܵģԺҪˣ𣿡

ųұǰصͷʲôʱʼųˣǴʲôʱʼĻܰġ
ұŶųĶ̷˵СѣûмҳͬôŰͷˣųЩյʣѿôұЦܺÿԭ̷ʺء

Ĭһұؽ꣬ų̧ͷұұǰĶų꣬˵꣬ŮѰɣϧ㡣 
ų뿪ұĻں̲ϡұȶų꿪ڱ˵ҪܾңҲҪ˵ҲƽҰ㣬һ𡣡

ų꿴ԼĽż˵굱ЦʱҾϲˣֱڰʮ꣬Ҳ֪ԼٰܲϱˡúִܹһֱΪҪȵˣҾһֱȡǵڲֻ֪Ǳ˴˵ĹͣҲڱ˴˵ºۼվᱻļȡų̧ͷ΢ұǲǺɵ

ұǣų۵˵ľͲҪЦǰ㲻ҪαװǸԼɣųĬĬؿұǰαװų꽫ͷ῿ұૣұòģѾ۵ûټˡų֪³Ϻ֮Ѿˣʮİȴ˵ʹܻڲʹ̡

ұ̾˵꣬չ㣬㿪ĺ𣿡ųʣ㲻Һ˽ôﻹһˣȴҪĸԼԶį
ұḧŶųĶ̷ѹеɬص㲻ȥԣ֪ܰһˡѰ³Ϻϰߣһһϰߡ

ų꿴ұҹĻǳֻмᶨҲŷ£ص˵ͷųͷұ̲סӵ뻳Уųеһ˿ʹ
ұڶų߲ȷʣ꣬𣿡ȻΣҪȷԼ
ģұץҺ𣿡ұķô

ĺŨŨʪұųޱߵҹɫСұһֱɵЦؿŶų꣬ųЩյ˵ҪһֱɵЦòá
ұ֪ԼھɵСһںĵĻϲסŶųֲɵսֻǸˡ꣬Ҵ֪˸ı֮࣬ԸΪκθı䣬ֻϣܹҸ
ұ飬ųǰδеİұǶҪı䣬һᾡȫųĻұѹĵ׵ĲȷСˣԸΪġ

̲ȺɢӦýˡųұסùǰųЩĵʵס
ұ¶Ϊѵ˵Ҹ·ɻȥˣûҵסĵطѽ
ųż˵ô죬ڽȥһ£˵пշ䡣˵ұùߣȴұ˻

ұųӵЦ˵סͬһ䷿Σųߵͨ죬ϣ˼ػصǣǣˡ
ţѽŶųɬı飬ұǹÿĻȣҪ޴סô죿
ұĻųпʼᣬҪûпշô죿Ѿˣҵסĺ鷳ұͷŻпŮˣҲƲסЦ꣬꣬ʵд޵Ĳࡣ

Цų֪Լƭˣյұƿұȴսֱۣųһ˿ᣬһ˿ֺãֻǸ㿪Цסô
ųûػصҲŲأסڽϡзſ˵òãҮ

ұ֪ųںߣɿֱۣҿǸճΪѣͱ˺ĵضԴȻЦؿŶųյ飬Щնų˵ʵǣˣʱڸĸԭ򣬲סĳС⸽ҵģҵõܸպ⣬һס
ų걧Թ˵ҵ㡣û뵽ҵĳȴұϵ

СΪСúõڣһΣұʱ䲻ˣŶԶų˵ˣˣȥ˯ɡ㡣
ųͷתҪùݣ꣬ųŤͷʲô¡ǰһһȵǣ˲ų꽩ԭء֮һǼƽ£ǸսұĶų걻ͻǶò֪ηӦԾȴС

ұŶųһãȻ촽΢ţ̲סͷȥӴѾõұ½ųӵ뻳У̽š
ųϢţұϢΧһƬհסұϢȴҪ̫࣬»ᱻܾƽϢұҧ˶ų촽һ²ŷſȻЦ˵

ʱųӦֽұ룬ôˣΪʲôղ۵ȫұһԲ𣬱뿪
ֻұ鸴ӵؿŶųıӰΪʲô룬뵽³ϺôҲôʹ








һĵףڲ䣬һøߴԼȴ

ųڴϣгұʶڵĵεΡôΪʲôұһʱܰġ³ϺһȫͬĸܣΪ˵δܻỼûʧұͻǣȴ

ֿұź̲סԹ˵磬òҵ˳۵ŮˣҲȥˡȻԹؿԱߵĺѹһۣҲһĹ͡
ʼ˵֣ŮͷĿ꣬ÿ¶мһġתұʵô

ұḧѵ촽Цúܸл㡣㣬Ҳҵᣮ뵽ӵ
ұһɵСӱ飬̲Цұû뵽Ҳн죬죬ı̫мˡ

ұյصһҪյ֣Ȼ˵ЦɣСıӦҵſĸŮ˻ʰ㡣
һ£ָֻȻϷʵ˵ϧȿ㱻ĳŮĥˡұŹı飬̲ס̾˿ûôȻˣΪʲôҪȥ˺

϶ų껹˯ʱ˺һܻұԺذŴ򿪡ұбű߿˯Ķų꣬Цÿ϶ܿ˿ɰȴб飬һҸ¡ұųıӣ˵С棬緹ˡ

ŶȵңϾͺáųתصʼæҵϴˢһᣬų괩վұǰ˵ϣˣԳˡұһ¶ųЩҵͷ˳ȥ
ųұһδйĸо³Ϻʱʹųҡҡͷô뵽³ϺˣѾӦұҪıˡ
뵽ųұֱۣұû뵽ųǣ΢΢ͷų꣬ϴЦݡ

Թ緹󣬶ųұһڣ档ڴСУһųϲȴҵĳˡ
ųҪѴȥұҪųμڱľۻᣬܸԼһЩѡŶųЩƣ뷨ֻǶųҪúϢ

ұ׼뿪ʱųסұǻȥɡ
㲻ϲұʵ
ųҡҡͷ˵Һϲֻ㻹Ҫ

ұЦǺǣ㲻õҵĹȻϲͶٻȥų˵ʲô˵ҳʱѾѹźˣҲϢ죬ܲܰԹ˾ɡұ˵ų΢΢
úϢһճȻһҵѡŶųΪԼĵ飬ұĸ

ұڣеʱϵԶˣֻйΪסͬһ¥ڣ˵ĸĸǴѧڡұĸδ뿪ǰҹϵܺãǴСǺѣ˵ĹϵûΪұ뿪䵭
ұعһΣУԷʱֻĶųƬұһжעģÿ¶ǡôʱų죬ҲףΪʲôųҪλӣΪĵһ뷨ǲûв

ΪҪճųˣճ᲻ͽд׳ųгΡұʱ컹û·ûˣżῴͻ˾ܼžһƬֻк˵ߣ紵ų̲ס˫ۣû뵽ϻô䡣
ұֽųӵУûϻ䡣ԤıҲ˵ұ΢

ųŬ³ϺӰϳУұµů⴫Уұܶų껹ǻɬ˾ӵںߣɺ紵ƺζС
֪ұĻ̫ůԼ̫ˣųֱ˯ⲉԺұ꣬ѣ̫Ҫˡ

ų͵ۣԼĿġԶԶؿ߳һĨܵĺڰΧҲ̫һʼٶȺȴһ㣬¶˺棬Ѻ챻յû죬ƽ½ǰĺŸɣڵ㡣
ų꿴ұҫƺܵųĿ⣬ұͷ΢΢Цÿ𣿡ųصͷ֪ճÿֻұÿ

ұĶųǣҪٿˡ֪ʱĶųǶջ
ΪʲôųɵɵʵƯ۾ôġ

ɵŮ̫˽ˣұ̲סջԼĽŵģЩеؾȡĺ֮ľųʧұϢУֻܽһ١
һǽųϲΣ֪ηӦ㣮㣮ǲǿճ𣿡
ұЦûճ𣿡
ǣǣųйˣұûӮռһαˡ


лҪ˵ΪҪϿΣҪ׼ԼĿ⣬ҪĶרҵףÿдĵʱ䲢࣬
Ҿÿڸΰɡ

úѽǴ򲻿ҳײǽѽ

,ѽ,Ҫ⿴ѽǺǻ֨һ






һһ߽Ϊܸǲ֡

ұ۲Ŷųı飬߲ûų⣬Լ̫ʹȴԼİŮˣܹƵĴֻʥˡ
Թ緹ųұһڿԼڨ˧磬Ǿȿұʵ𣿡

ɳϣųЦ˵Ҿ֪ŮֵסҵҰɡųߵؿˡ
ұһͷϣ˵ȥ굹֭
磬ʹֱ˵ͷȻί߽

磬ųףΪʲôֻһʶĸоڿȷмұͷ˵ĶӣҲҵġ
ôˣſڴųŤͷһ˶Ӳʵˡ˿ų꿴ԼұȿˣҽйһǶųɣ㲻ұܿˡ

Ļųʹ˵Ķԣһֱ˺ұ֮ұڸֻʹͲұųѹ֪ڶ룬ǣų֣˵Ҫ룬һúܿġ

ų̧ͷұʵֻмᶨҸųĳʹøұңһὫȥһһֱŬҸġ
ұ鲻Խؽųӵ΢΢˵㡣Ը¹ȥˡ

ִӳӵˣϷʵ˵ѽֻȥһ˳ʹһϷ̫ˣһ˿Ҳҡ
ֵĻųպϿұƿЩ޴վš

ұ̾̾ĳô˺ߡұؿһۣӹ֭ݸų˵һȥ
ųԾؿ֣𣿹ҲһߴȤ˵ĳ˿Ǻϲ˵ġ
˵Լİãֲ˼ڨڨűɳϣʱ˵ˡֿɰı飬ų̲סЦû뵽˧˻ϲˡ

ʱֱӵȥˣųҪһȴұסˣԺҳ԰ɣԼȥæǵųԾˡ
һСʱʱȥˣֽõĲ˶˵ϣȻԿ˺λˣǵ԰ɡ

ų꿴ϰһÿ˶ˣ湦ģų̲ס֣Ĳ˿ĺܺóԡһߵ˵ĵȻóˡ

극Ϣһᣬ鼸һȥ棬ȻұķˡұţȻֻųˡڶųԣв̫Ϥ԰ұİ档

һܵʱ䣬ųұһţеãұʱһЩǵľٶضų겻ǰɬˡ

۷ɶãչҪصеģ˾Ҫ˵ڶķɻȥùұŶųþòԸſں£һڻȥһʧ
ܵұĲһζųػţҪұĵ׵ĺȥȫô

һεõųĻӦұϲţ꣬Ұ㡣ϵֱ۽սٴϮ϶ųЩ׵ĽһұԵһ˿ϢĻᡣ

ԵϢذΧŶų꣬ұȵĺһ𣬡ҪԼܺˣұϢȴȵɢڶ󼰲ϵǲڶųһƬңֻܽץұֱۣ̲ס ұԼд޵Ȼ

ұջһ·ڶų۵Ƥµۣųڲ֪бʿұǰš΢΢ʹöų˹Լֻ£Ļεͨ죬Ҫұ

ұ͵ؾѣСδˣкµĶų꣬ǿѹеȻ󽫶ų¿ϵϣɳƵ˵Բ𣬲Ҫ£ʧˡԶųʱǲԳ֡

ų겻СŮ֪Ů֮µģȴδ³ϺҲֻǽǡұЩ£ǲǷչ̫ˣұҵʱôֻǾЩ̫ˡ

ұ̾˿˵̫ˡûпȥֻȫǶų꣬ŮȤȻõȴųһǶһֿ飬ǸϿȥɣҪϴˮˡ

϶ųڴϣ뵽ղŵһĻȻһܵľٶԺ̲סų꺦ߵؽͷͷҪԼ뷨ߡ

͵ضų꽩סˣʲôһֱ³Ϻôôôұģ뿪³ϺΪѵĻʹ޷ֻǿɬôˣ






ĺۼ

ӡ㣬Ǻۼֱĥ

ڶټұʱų겻ֱ۾˵ڶȴôұڶų겱µĺۼеĿɬ䵭ȴߣ

ų쿴أݲݣǲҿұھ￴ϵǺۣ޲ܶڷڲȥ죬ֲϵ˿öѽų͵͵̧ͷұԼĲӴ˲ֱͨ졣

ų꽿ߵұӺ̲סЦұЦųһۣݺݵ˵Цʲôȫ㡣
ұװ֪ʵŶôˣһ޹ȴϷʡ

ұʻų겻֪λشұǻˣ֪˵ʲôȴװ޹Ҫȥ𣿻ߣųٵ𣿡˵ųԼȥ
ұ֣ӽ˹ȥȻڶųᴵ˵Ժעġųصͷ⻹ܾ࣬ǲԡұų֣̲סʡ

ٴλ羭꣬Ըı٣ҲԼĶ֪»ָųҲʼҹˣұҪԹ˾ųҪԼһ£һֱұıУȱӦ

֪ûԼĵʦųһоҵȻûиıֻ̫࣬оųļЩԶ
ұʱǽͶųؼңסĵطȴԶų֪ÿұ࣬ÿų˵ҪԼʱұܻЦݵǲųֻذһۣǲԼۣҪȻͻֻβ̵ˡ

ųұһΪСѡų֪ѴһܾˣҪ͸ұŶųһר񣬶ų꿴ȫǾĽָɻؿұ

ұû˵ʲôֻǸ̨Աָ˼ָȻ󽫽ָڶųǰ˵ϲһųʵҪ͸𣿡
ұͷЩ˼˵ţţ²ǣ½ָôųЦþûұŤı飬Щ̲סұ˵Ҿϲ顣

ұץסų˵ѡҪ㶨졣һֳ֣Ȼֻ֪ڵһοųкøжѣҪһпܺͲܶɱ

ԱߵӪҵԱ̲סһȻܵǿѡһ죬Լʵڶų꿴ÿһܺÿǰλŮܵĲڣұҲͻأԶųұ˵Ҫһɡ

ѡúʵĳߴұ̧ųְȥȻ˰죬˵һ䣬±˾֪Ѿˡ
ų껵ĵ˵ϹкӵҲ׷ѽųһЦؿұԱı顣ûãұί˵˼ҶѾˣҪѽ

ų꿴ԱߵӪҵԱĹ˿ͶЦţһ仰˭ˣԣ˭ˣҪƻҵס߳
ֻұں˵ѽҪ

ұȥʱȴųվţ̧ͷ֪ڿʲô˳߿ȥұҲסˣģΪʲô
¥ǰĻϣ³Ϻ溶ŷᣬԼߵʣ³ϺֻһĮֻߵĻشȴڲסˡ

ұؽꡣųŤͷãȻؿұţǴˡ֪ĽͻȻɹ̫£ԻᱻˣҪĵһúʹѣ³Ϻڶųеһ̣ܻڲ䴥

꣬ұɬ¶ųûԼӰ
ų꿴ұгʹ࣬Ȼصʵʲô³ϺѾˣǰԼˡųıұ˵Բ㵣ˡұӵסų꣬ʵûҵλã

ұҲ֪ʲôоѾˡ˵Ŷųָָؿڣߣʱ䣬Ҵӹȥ߳𣿡ܷұǸĴڣ뵽ʱĻƽζ
ұֱ۽ս֪֮һֱʮִţų겻ȴǳ˵ȴ̾˿˵Ҫҵ̫ʱ𣿡

ų̧ͷұ˵԰ɡͻȻΪұˣȻˮƽ֣СȴϲĲˡ
ţáұͷӦţҶˣҪúΪҲһСղѹֵձ嵭






ܰ

ڶųļгȫòϣųļҡųڳæˣұҪһǳ̫СһųͰϵС
ұеؿŵӣۣܰʱ̣һƽķޣұϵЦݡ

ųвʱֻֽԼӵסұͳ𣬡꣬ޣϹһ߿һߵſ
ұĻų΢һ£⻭棬ƺúأ˿ĵ״ǣ˷ſҰɡԣȥӰɡ

ŴˣŻۣŴˣĲ˺㣬ҵĿˮҪˡ˵ұȻһЦ߳
ұĻųˮƽǺܸߵѽݼתǾŴˡ

극ʱ仹磬ųҳһſܶĵӰƫҪٿһ顣ұֺʣϲⲿӰ
ųͷصţΪϲⲿС˵ҲϲⲿӰ˵ԼϲС˵ųЩϲϲɯףǣеʶԶĺǿڵʱǺѵõģȻ߰ȴܿɰ˵ŶųЦһֱҵء

٣ʵ˾ǰأͲҪˡұ˵ֻиƺ
ųЩ˼ˣǺǣ֪һҲٿһɡ˵ѹ̷벥ŻС

Сʱųһνɯ׵δؿŽĻųұ˵ôˣٿһءұŶųͷЦ˵´ٿʱ䲻ˣҪ˯첻ǻҪϰô

ųЩʧ˵ðɣҪȥϰˣұÿң۵ģһԼȥɡ
ˣұЦ˵һð취벻ų꼱æʵʲô취

ǣұյųǰ˵ǣһס
ų꽫ұƿվ˵ѽ첻ˣȥɣ·ҪעⰲȫҪʻҲҪƣ·ҶҪһУ

꣬ұ϶ųੲݣˣˣھͻȥ֪ʺϵʱ̲סҪһԣȴû뵽ų˿ɰķӦ

ұĻų˿Ҫסһǻᣮұ͵ſڣųæҪȥȴұסǲмˡ
ųʺŵؿұı飬ʲôұŶų꣬ȻЦ˵ˣˡ

ųסҪֱұϺ촽ȻĹĵ˵ˣҽĸ⡣
ұ˵ҪҪٶཻ㣬Һյġų꽫Ƶ˵ͣѾˣ´γɡȥɡ

ұЦϴֲסϲã´μǵ͡˵ԣȻֻͷԶų˵һעⰲȫģᳬ٣ᴳƣ·Ҳῴġųû뵽ұǵԼĺ΢ŻصȣȣСľˡ

Ȼÿұһ𣬵ų֪ܼʱǺܲ׵ģұ˵ҪųһȥΪСףʱܾˣֻ͵ˣԣſڣұֻ㰲Լ¡

Ҹġұ˵ĿŶų꣬Ͻ绰ң㡣
֪ˣˣԽԽˡ˵ų˽ȥ

ų߽䣬С˹ȥһԵıСʵұʲôϵĳı飬䡣ųСһۣ˵㿴Ĺϵˡ

СͻȻЩˣΪ³ϺұһɣȻһĿźѣʵȷΪĳ˶ұһ𣿡

Сı飬ųЦֻϣСһʼΪ³Ϻһ𣬿ڲˣֻǵһ˵ŻᰲģʵҲ˵Ļ֪ʲôʱʼѾҵСŷҲųѾұˣȥ˺ὥԶȥ

ųøСʱСĵĽȻõǰ˵ûУСҵģһöˡ
·ԶֻЦС˵˼Ц·ԶƸϿ컻һֺб飬˵ţϻؼҺоϲ㣬㿴̫ļ˰ɡ
˭ļˣʵСȲ֪ŲֳԱߵĻͲʼ衣

һ𣬲֪ѾʮһˣҶˣԼԵؼҡôˣұΪʲô绰ųɻţóֻͨұĵ绰˺ܳʱȴû˽绰ôû˽ӡ

СѺ󣬿ųֻǰʵұҪ㣿ųͷȻ˵û˽ӵ绰
ȥɡС顣ų룬˵ٵһȰɣ˵û

Сºһ˲ȫһȡųҡҡͷȻȥɣ϶ġ·ԶƽŰɣ뵣˵ĺ¡
Сԥţųֽ˵ʱ˵Ҫҵģ㲻õġ߰ɣ·ԶƲǻоϲ𣿡
Ҫעⰲȫ´绰ҡС䣬ŷĵˡ

ųһڴɳϣұϵ绰ֻû˽ų꿴Լ򳵻ȥڳϣŴ⵹˵Ľųʮżұʲô 

ںͣų꿴⣬һŮ˾һ˽ǣҪջߣȴڿ˵ʱסˡ








̵ˣǰųշתʲôţһʹҲѡΪʲôһˣų꽹Ķ˾˵ʦ鷳㿪ظղŵʮ·ڡ

·ڣųɿӳĴѰĨϤӰô죬ˡųóֻ绰żԲ𣬸ղû绰ǽϹȥ
ģһưǰ棬ֽлá ϣˣǵ绰ͷȴĬˣǸɡ
վǱ𶯣ϹȥұŨŨĲ

ųĻұǰģһᣬų갲οԼ
ұʱųվ·ߣįˣұỷų꣬˵Բ𣬲ȴŲȷŮ˾ȴʵҪν͡

ΪʲôȻǸŮǣųǸǲۻģһѼʵĵڷģʹš
ȷھңԲûа½ãġЩ˵Ҳãöųһֱȥ²⣬̹ϣôδ

㰮ңųҪұٴȷϡ
ұų⣬ķϰԵظ϶ųĶ̷˵ɵѾͷҰ㣬ұų꣬һֱұĻųЦϴǰδеҸ

û뵽ҲôʱҿˡԱһת˵ųŤͷȥǸղǸŮˡ
ɵұȥȻЩĿǸŮˣȻŮұֻųꡣ

Ů˽һԿӸұȻ˵һŮȥҪ㿴ǵù

ų˵ԼĳŮ˲ʱðǳԲѣ˵ҶӰ£뿪ұĻߵŮǰ˵û취ǼұϲŮŮϧûҪ

ʲô˵ûҪ׷˶ȥˣΪ˭ϡˣ˴ʹŮҲ

Ŷԭϡѽ˭׷ұ׵ģһҿˡųһǸı飬ȴųЦĹ⡣
Ůҧгݵ˵ŮͲ챻˦ˣŮ
ģų˵תұ˵װģˣǻȥɡŶˣŮȥɣŮѽ

ұЦصͷû뵽ųϲųʱԵı飬ϲǾ䡰ǼұԭںԼųʱ顣

һ߱ӵŮŤ˵˭Ҫͣʱұſ˵ȥɡллϲңѾҵԼҪȵˣΪ˲ҰģԺǲټˡ

ŮʣûǷ߷ߵ˵ͲҪһȥ𣿻ߡ˵򳵵ķ
¶ųұ׵˵һҪʵұϿЦϡ

ſڣų겢ûżӳŤͷշ̵ˣͦıӣһ˿Цᣬڿͷ΢΢һЦ谵ĳҲ˵Цݶ

꣬ҺܸˣұﶼŨŨãܸ˿ΪҳԴס
ųػصԺ׼ԱŮᣬ㹤ۣȴŮԼᡣ

ԩѽͻ극ǸŮ˿ġʱֻˣҵҲƻˡұίػصŴˣ֪ңԺҲˣ

ųұϴ̬ȣЩĵ˵ȥŵ磬ֲǲ֪Լ˧ҲҪĸŮ׵㡣
ǣģԺһᱣԼɫĻŮ˵óѡȻЦĻұ۾ȫ棬Ҫȫȫİû˺û

ųصУŽ췢ֵ顣ûұ뿪һ죬ΪŻ޼ɵұĳ谮
쵱ų꿴һŮʱҲֻˣұ뿪ϲһŮˣԼȥǸŮˡ뵽ֿԣоŨŨɬ

ӣлжû³Ϻʮִţ˶̵ʱ£òųҡҡͷ³Ϻİǿ̹ǵġҲһʼų֪˲һԸ

ұȴȫͬұһ𣬶ųûұֿվǶˣעʱұѾ߽³Ϻʹһ𽥽Զȥɡ


лҪ˵λͯЬ,Ҫ,е,Ҫ뿪,ܿͻ~~~




ѡ

лҪ˵찳һΣεյɿδ򿪵ԣ
ֻһ׵ԣҳʧа
ѵ볤ˣţʵɣˡλĵͯЬ˵յô

xinyankongͯЬλ㲻ǻשɣڵ......
϶ų걻һѣ绰ųԺӦţι绰ﴫС˷ܵСˡ
˭ѽȻųĴԻûյźţֻǻеš
ˣ˭·ԶѽҪˣСȲҪһԼϲá

ԻָĶųϢҲİ鳤ҪнˣҪ
ģһģѽýѽڻСڴЩġ

ųȤ˵ѵǴ˵еĻǰ֢СѽҪҪҸ
ȥȥȥҪʵе÷ţ׼ҹְɣкöණҪ򡣡Сûץһ

ųεӦţá󣬼ʹûʱҲҪʱ绰ų˯⣬ͬѧѴ඼ѽˣѵĻѶԻڴѵϴŮҪˣųҡҡͷˣ׼ϰȥɡ

û³Ϻϵˣųӵĵ绰ʱĻ©һ£ǷֿѾܾˡų꾡ƽһ飬ʵô뵽Ҵ绰ˣ𣿡Ѱк

³Ϻһǰȴᣬûʱ䣬Լʵ֪ΪʲôҪԼųֻûнʱȷҸԼѡ·ʹʹһѲأѰһˣǣϣĽ
ã˵صɣ°ҹȥమȴòֿڶųװһˣҪԼ硣

°ų³ϺԼĿݣ³Ϻڽ⣬ϦӰϣ¼ŶĮų߹ȥ³Ϻ֡
³ϺŤͷ̷Ķų΢һ£ȻЦȻۣˡΪ˭̷Ϊ˭

ųͷֻǳĬԶԡ̫֮˼Сرܿɼ˿ڡһᣬ³Ϻʵ㻹𣿡ʵҪʣǶ𣿶ٴοӵӰȴֻضںڰԼˡ

ų꾪ȵĿ³Ϻ֪ʵ˭³Ϻ֪ұһѹɻ󣬻صҺܺáּ˾䣬ңҿ㽫Ҫ溶ϢˣҪϧȥƻ˵Ҹ

³ϺԳЦţϧǸҪϧŮˣÿڱ˻ҸߵȴҪŮˣȥϧ絶ʹ
ų꿴ſЦ³Ϻ֪˵ЩʲôЩһ¿ʼĿˣοѾұˣδɡ

һ˵ĳų绰˵ڼһѣϾͻȥˡ
һҼҰɣҸұЩ˷ܵ飬ڹ˾½ĴѧţӾΪŮȻŮжһͿЩȲҪһԡ

ų껳ɵʵȷķܳԣҪΪ׼θҩҿθѽﲻԾش
ܵܵģұͷǿĺܣܳӦû⣬ұһ䡰ҵҵ绰

绰ų꿴³Ϻɫ԰ף촽ֻ޾ıųͷҿ³ϺˡųϺңҪȥˡ
þû³Ϻų΢̧ͷӿʱ٣³Ϻע£һĳ嶯ĿʹȻվų꼱æ˵£Ҫߡ

Ҫ룬ȴ³ϺץסͳɳƵ𣬡˵أ
ų꿴³Ϻ֣Ȼ˵ϺǲСˣѾˣٻͷˡ溣ңҲұమȴֻ˺ʱתһȻͬұƲ˺ˡ

³Ϻս·Ҫ㣬ųʹĬţеʹһЩ
ã³ϺȻɿ֣ˣԼųô죿ˣΪһ˻ڶų¥¿һĻĻиһֱкţ

ǶһӰˡ³ϺۣԶų˵߰ɡֻޱߵľ
ųſҪ˵£ұǾ䡰ҵȴһֱڶߣֻתȥӴԺֻұ

ұſڣų꽫ƣȻšŴ򿪣ұϵΧȹӣų꣬˵˵Ϭͻˡ

ų꿴ϰڷĲˣֲסж³Ϻһźץסұȴȷ£ǿұұлл㣬ġ
ұЦ˵Ͽȥϴ֣Ͽ֤ϲȫָ֤ܳԣȻǱץǽ޲ֻܽˮǻ˳ˡ

ųºұʢõķǰȻЩεĿųһǴＹ׽Ҳǹʱ̫ЩӲҲ̫ˡ
ǵһɣųȴԵҸζЦ˵ܺóأԺҳ԰ɡ
ųĻұŷĵ£֪ζһûжų˵ǰãʲôϵأԺкܶʱ䡣

극ڿӣųԥܾãұôҽȥʲôѣұῴųı仯ұų§뻳Уųÿζ֪Ҫ˭˵Ҫһѣ᲻֪˭ԲŴ绰Լڵǻˣȥ˭ѾҪˡ





ҷ

ұų˵֪꣬ʱܺµȲˣӴԺҲصߡ
ˣѽˣߵһֱ㡣ų꿴ұһƬ̹ϣұ֪ʲôʱңҺϲˡһζұԼĸ飬Ȼˣ˳Լİɡ
ұЦ ˵һ𣿡۾Ƶؿ
ų˿˵ϲ㡣

ų˵꣬ұȵĴϮŨŨϲã˫۽ؽڻе˱Ľ۵գ󣬴ȵϢ˵㰮ҡ
ųұܻ㣬ţңҰ㡣ұǹ𣬽ǲȥˡ

ųĴ±ϣұľУʧΧһȥֻϢԵذΧұĴڶų⻬۵ļϣ֮µۡ
ţұұ ųţŵĺ£ұ̧ͷΣ΢΢鶯Ķų꣬ƣɳƵдŨŨġ꣬¡ң˵ġų۵ͷ֪ζʲôҲ֪ж԰ģԸ⽫Լ

ұųңҵĴϣ̵帲ȵĴӡƤϣȡ·ȥұע£ųߺ˫ҪסȴסȻ𣬡Ҫۿҡ

ųۣŽǰұͷ΢΢飬ۣЦҪһֱҡǰϸ۵ƤϣһһÿһƬռеضų̲ͣסӴ̼ұӼĶųֻܸһ

ȥųƣ˯ȥұԡҡˮӹºۼļұĺּĥǿסٰϴáųڴϣұԡңòˮˣٴνѡصϣұų§ڻϴЦˡ

ųеȫʹһܣұļңûұӰųʱӻ䣬¶Ǻ۵壬뵽ų˲һֱܱأû뵽ᣮųñӽԼסѽ

ͻȻһų걻ұ뻳У죬𣿡ұᡣ
ڱų겻˼ػصе㣮е֪ۡʵۡ
ұЦĳںߣԷɣҰ˼٣㲻ϰˣúϢһ£Щʧˡ

ãȥɣҪ·ˡų겻ϰұǰ·
ұһӱڵذϣûжڱΣųյ˵㣮㣮ȥұ¸ͷų껵Цţȳ緹ɡȻôųҪ˵Ļ˻ȥ

һн󣬶ųѹյҪƿұȴǰұֺõ˵ˣǲԣԷɡ
ҲԣۣϢųŽ˵ǣѷҶ˹
ų겻ԼұϿ˵ãԹԵš˵˳ȥ

ұȥų˲ûϴ裬ʹʣٴ·ˣƭ˰ɣųؿŶ緹ұұζؿŶųʤ̵ı飬Ц˵С꣬ƻ

ų̧°ͣŮʵΪ׼ʲô緹˹
𾴵Ů£ҳϵΪ׼С࣬ˮСӶԽֺܺóԵģ̲ܲˡ

ұŮ㹧ı飬ųЦȻ˵˹ɣҪˡǸܲϴ˵ܺóԵ𣿡
ұѷ˹ȥЦ˵ѽϴ˭Ҫϰ̲ܲ˵ġ
ųһߺСһ߷ţ˭ϰˣֻǾúóԣԸϰһ㰵ʾѣˣʲô취

극ųұһʰꡣųұ˵ұڻȥ
ұŶųĿؿʵ꣬һס𣿡ʵҪ飬ڼûнָҲûʻ

ȻǰųЩͬͬӣҪʼµˣұһȴڴұؿųĬĶų꣬Ȼί˵˼Ҷˣ㲻ҲܡųЦؿұ˵˵𣿡
ұıͷ῿ڶųļϣ꣬ϲÿ϶ܿ㡣ϸƮڷеҸš

Ȼųܲϴʱֶ˵ʱ̣̲סһ䣺ϰǲǳٵˡ
ǲǳٵҪһ𡣡ұôʱԼһԵСЩоȴܺá

ұͬѧǲԵġ̰࣬ԼҲ͵ųұľУһ˵ΪܾӦǵԱΪ˾ҵ̫ҵˡ˵ԼЦ
ұץסųţдŨŨЦ⣬΢˵Ǹְѡ
꣬ȻұسI swear by the moon and the stars in the sky And I swear like the shadow that's by your side...... 

ĵ͸ڣķ磬һ˿ˬһڶİŮ˳ԼŵԣζŨһļڡ



лҪ˵
ܱǸӦͷȥģ찳ڳ飬϶ȥ
Խ˸ĵط·,ܻдֵĵط

ٺ٣Ұ
¿ܴһ̫ұСˡ

ǡI swear˾øдܺãҿȥһ¡
עұͬѧʡ
Ӣĸʣѵģ֪ûдĵط 
I swear by the moon and the stars in the sky 
And I swear like the shadow that's by your side 

I see the questions in your eyes 
I know what's weighing on your mind 
You can be sure I know my heart 

Coz I'll stand beside you through the years 
You'll only cry those happy tears 
And though I make mistakes 
I'll never break your heart 

And I swear by the moon and the stars in the sky 
I'll be there 
I swear like a shadow that's by your side 
I'll be there 

For better or worse, till death do us part 
I'll love you with every beat of my heart 
And I swear 

I'll give you every thing I can 
I'll build your dreams with these two hands 
We'll hang some memories on the walls 

And when just the two of us are there 
You won't have to ask if I still care 
`Coz as the time turns the page, my love won't age at all 

And I swear by the moon and the stars in the sky 
I swear like the shadow that's by your side 
I'll be there 

For better or worse, till death do us part 
I'll love you with every beat of my heart 
And I swear 

I swear by the moon and stars in the sky 
I'll be there 
I swear like the shadow that's by your side 
I'll be there 

For better or worse, till death do us part 
I'll love you with every beat of my heart 
I swear, I swear, oh I swear




ͬ

ұĻĴߴ£ųܿ콫Լᵽұҡұ˳ŶųȥƷưھһҴƷʱұҲ˽ȥųںؿôණô

꣬ôұһ׺ܵŵĴƷף̲סҪ
ų߹ȥұָףܺÿܰɫ,ֺ񡣶ųͷ˵ܺÿȻ̲סʵΪʲôҪ򡣡ôо˽ɫӦҪһ²

ұҲ⣬תͷӪҵԱ˵鷳һס
ҪסѽҪµġұǰԼһסʱһЩƷ̫Իˣڶ˶ųӦҪıһ£Ҫһܰļҡ

ұ̫ϸˣΪŮԵĶųЩգ˼Ʒôأ ұǾӼҺѽ ų٩˵
ҵˣ˶ųĻұƤػصҪѽղиŮۣǲǵġ
ų̲סŰۣ˼Ʒëˣ

ǮһصҡΪ͵ұų׼һٷʢ͡Էʱұ̲ס̣Ҫսռңٺ٣˵лǸ÷

ų꿴ұ¶ЦݣʲôɣһţұУȻʵұڹЦʲô񣮣˵еĴǡ
ұɫصйЦ˰ɣһϢţУͷ̲סЦиΧߣúܲѾЩȲˡ
ĻֻҪǶ¾ͺãų갵ΪǸù

ųھǸù˾Լʱұ˵ҪϢȴ˺ܾãѵôֻұǻ˯ȥ

϶ų껹ʱһѣϰԵҪߵֻȴһȵ壬ų̲סôˣ
ұ͵ؾѣæסųʵôˣų꿴ұֿΧѾұһסˣܵŵĲƽ
һżұ˼˵סˣտʼ治ϰߣǱʱұһл治һľš

ֻͣһųֻСĩôô绰ų̲סԹ˵㣬ģҪˡ
ֲҹ磬ʲô˵ģˡĵ绰˵㣬Ҳûдﵽ˵ĵزɡ

ų껹Ҫ˯ǸϿʵ˵ɣʲô£
С뵽Լ£ĳ˵ҹģҪܶණŮɡ
Ȼֻ뿪ԼɰĴˡ

ų绰ұ˵СҪƷҪһȥұڴϣ˵Ҫ࿴ǽʱҲҪġ
飿ʶų΢һ£ĵӿϲãдһ˿ΣôѵΪѳޣŻļ

ұգգȻҡҡͷųյرûоûУҡʲôͷɶұұŶųıӰȴޱȵĺãԭֻһڴء
ұųӵ˵ҪнָģҲĸ顣ָһĳŵ
ųͷκұܻΪ룬ᱻ˹߻ģŲҪ֪Щڴֻһ㡣˵ˣҪȥˡٵСһֻ졣

СԼõĵص㣬ų꿴еľϣȻǿóٵ˻ų߹ȥЦ˵ȲҪء
ų߹СʵȻٵһγٵҮʵǲʲô飿

ĳ˸Ͽתƻ⣬Ҫʲôô·ԶƲһѵǳȥˣ˵м飬СбŶų꣬˵ٳԶ㣬ҵһʶô
ų꺦ߵضС˵ѽ˼ң˼ֻе㲻˼ô ˼Һһ¡
С̲ס϶ų꣬һẦϲ֣Ҫص㣬ϻһ˵

ҲûʲôǰȥұһסˡųɵҪһ
С°ͣЦ˵Igotitôãǳ˫ɶԵС񡣡û뵽һصĶų󵨵ľİұˡ

Ц춼ˣ߰ɡųС̳ȥ߱ţųЦСʹǿұĳܡҲѹСҪˣ·ԶȴƵƵȥϰЩ飬ϣǽǰһ첻ᱻɳȥ


лҪ˵һֱã֪ܲ޺ã




ұĸĸ

ĩ϶ų۾ұؿϣųЩ˼ʵ㿴ʲô
꣬ȥҼҰɣҸĸ㡣

ųⲻǳϱĸǴѧڣӦǺº͵˰ɡұŶųЩŵ飬ǰο˵ǶǺܺദˣ㲻õġ

Ӧôʲôȥ㸸ĸϲʲôŮӦôʲô·ʣĲŹ֣ų¹ǰҪҺʵ·ȴھ￴ԼϵǺۣյ˵첻Ҫȥˣûȥˣȫ㡣ʦһ㶼ܱذɣĸΪǺˡ

ұֶųֻҪһŻ᲻ͣ˵ܿɰϲ˭Ǿϲ˭ȥɣһֱءųĲ۵ĺۣЩˡ

ųֻó۵һ£æ˴ԳȥˣΪ˰ȫųּһ˿
ұеؿŶųæµӰ֪ʶѾһˣԵúܻڲʱصһֽమطֻֿҪץͲԵǵδ

ų껻·ұǰȷʣҿûвʵĵطұǰĶų̷꣬¿ˣɫţпһЩá
ĸ󣬶ų괩ǰ·ƽʱһʱٻױױݾ£ұ˵ƽʱһʱҲûƯ

ұŤı飬ųЦҪ㸸ĸӡ𣬺ˣ߰ɣҿɲٵ˵ұȥ
ڳ϶ųʵ㸸ĸϲʲôӦôȥġ
ЩˮȥˣؼڡұĶų֣

Сʱұңվſұų֣ᰴ塣һŴˣŵһʸŶ񣬿Цǳǳֳһұĸˡұĸ˵裬ǻˣǳ.ųԱ߹ɵغţá

ұĸ׷Өų˵⣬Ǹɾ͸Ůӣ ϲ
ųɳϣȸеůҵһпſݵĲŻʹĸоԭŵһƽұˮϺ󣬿ûԼĸףʵ裬Ұأ

Өߵ֭߳ŬŬ˵ڳĻųһѵռҵ˶ϲ
Ө֭ڶųǰųһֵı飬ˬʵЦռҵ˶šתұʵǲѽգұڶųԱ߸ϿͷǵģԼ޸Ǿȷѡ
ŶһżȢŵı飬Өǰÿθ̸ʱ޹ؽҪ˵Լᣬ̫飬Ǻ޲ͽ顣

ų뵽ұĸĸദû뵽ĸԸ˿ʣ᲻ɵ˷ɡ
ڵȴʱųұĸţԭĸϵڣó٣ֲұ˺áұԶĶ˲赹ˮӽõˮŵŮǰ

ĵÿʱų꿴ӳ߳һˣԴ˵Կˡʮ꣬ʹΧȹҲӰʣǫǫӣ¶š˵Ĵžֵ˰ɣұֻɬСˡ

ұĸĺųǰºһЦʵһǳˡųϿվ˵ãǶųꡣ
ĺͷ˵ԷɣĲ˿רΪġųЩ˼ػص̫鷳ˡ

ųǰŷʢˣ·صԼҰůұĸײʱΪųвˣ˵⺢ӿ϶ǶԷѽҪԵУķóԵġų꿴Ĳˣ̲ס̾һĺãƷУڼƷеļҲ˿ɰ

Өų겱ӴĵֿۣұƻضЦţԼĶ˽⣬ӨظһȻЦǼϻ³Ա
ұĸ׵ߣųպѵˣ޲ܰͷһٷų꼸̧ͷ

극ųʮֲ˼ˣұĸһϴ롣
ұضԼĸ˵֣׼Ҫ볿顣ĺװ˵㻹̫ᣬٵȼɣŮҲҪཻһ°ɡ

ұе֣ϰڼҲ۸裬ֻ۸ˡ
ĺЦżˣⲻ˵ĻǸŮܺãˣץɡ

ʱұЦŶԶų˵Ժұ͹չˡųæͷôоӦŮŮ˵Ļ
ӨĵضԶų˵ұϲŮųһͷˮӦϲŮôѵϲкŶųãı飬ӨЦȻ˵ʱҪ档

ڳϣұ߿Ŷų꣺ôϲҵļ𣿡ųͷصϲ㸸ĸúܺáˣô˵ҵѽ
ѽұⶺŶų꣬˵ǸŮҪҸϿȢؼҡ
ұѻ˵ųԭߵĲŷֵңᡣұЦ߿ŶųԼ



лҪ˵֪ҵڳ黹ǣʣڳ飬
ղ·˾ȻУòٷһ顣

Сȴγ~~

ðһ
Ҫˣ챻ˣ
ܲܲ~~
ѵκܲҳһ¡
ˣָˣλ⡣




̽

лҪ˵λͯЬע,ǽ,Ҵñٽ~~
ڰ,׼ͷ,ֹש~~
ұ׵뼰ʱ밳ϵ,Ḻ.....
ҽԺҽԺԷܶӴ~~
-----------------------------------------------------------------
˵ĵЩֿڣҸ˸֡
Ҷ~~
Ҷʲô뷨Ը

עֻǶֶǶ±һһҪ0~~
עֻǶֶǶ±һҪ0~~
ȻҵǸģҲ˵յˢֵɡ

Զһ˳عȥ

ųûӵ溵ĵ绰ӦǵжԵ˰ɡ绰ﴫ溵ųеʮ־ȣʵСʲô𣿡
оԱߵˮɣڹɡ˵溲ȶųػѵ绰Ҷϡ

ų㶵ؿֻ³ϺӦ֪ѾˣΪλų鳤ü٣ˮɡ
溶棬ųʵС㣬ʲô𣿡ȵʲô溲ش⣬ֻǶԼеĿš
ų߹ķԱ˵һԭζ̲衣

궫ųʵʲô£ڿ˵𣿡
̧ͷϬؿŶų˵úܲʶų˵ر˰ţֻÿʹš
ų국ʵҪ˵ʲôѾ˳ǵѵô

ӦõòΧתŰۡһ˿ԹޣûϺúòãأÿӰ¡
ϴμ󣬶ųѾҪ³Ϻ֪Լұ³ϺѾԶسΪȥᵽȴǻʹʮִԸϵøɸɾ

ųѹĵ׾Υıˣʵ𣿡һá
溳Цţ𣿶ų顣ȻԶŲʣİҲˡ溲֪Ϊʲôų˵Щÿο³ϺıڸľÿĥԼܲʹ

溣Ҷİġ뿪ϣô˵ЩʲôһصߣӦûô󷽡ʲôʸ

ǣҲô󷽣ǣ溲Ϊô죿ûа취߳ų硣ƴֻкȾƣΪθѪסҽԺ
Զ³Ϻһľңק˵ź¶ȵĻѾԶʧȥˣǶ˰ɣ溣㲻޸һԸģһһʹࡣ֪³ϺѺǡ

溵ĻųȻսżʵļҽԺ˲ϧԼ
վ˵ɡ

վڲſڣ溶Զų˵ֻҰ˺ú˵ת뿪

ųվſڣҪȥԥãų껹Ǵ˷ţߣ³ϺݵĲϣ԰׶ģߣһڰɫĴϡð齫̣ȴֻźȴûкڡ

³ϺеվڴߣۣĶų꣬һϲ꣬ôųϿͷ˵ңôϧԼ塣
³ϺҪų꣬ȴַȻת˵ȥɣҺܺá̲סҪ
ϺųͻȻеֻİôúϢɣһġ

ϻصжų겻֪οڸұ³ϺǸ³ϺԼδôòٴұˡ
Ŷųһı飬ұĵʵ꣬ôˣǹ𣿡ųҡҡͷ˵ûУֻǽЩˡԲұҲᴦ顣

ǾϢɣȥ㵹ţ̡˵ұȥţˣƣ룬գۺƽʱҲˣ᲻ǻˣȥҽԺһ£ҪϿȥָУߵţұ̲סЦ

°ų֪ұԼ£ҽԺŽȥ󣬶ų꿴һʮĹڴ³Ϻ˵Żһʱų겻֪δкֻګګ˵ã³Ϻͬѧ˵ˣ

³ϺųȻѹԼ۾ϲñһߵ迴ӵı飬Ů˭ллǳϺĸסģҪҽһ³ϺĲ顣һ¶ӵ֣վ뿪

Ϻųߵǰ³Ϻ֣ȴ֪Ҫ˵Щʲô
³ϺŶų꣬ںģĵ˻Զų꣬Ҳ꣬ɡųڴ

ֻǰţ³ϺץŶų֣۾Ǵһ˿Ц⡣ʱ侲ų꿴ɫЩҪұ绰ȴ³ϺסˣҪߡ

ųͷ˵Ҳߣֻȥ绰ס͵һĬһᣬ³Ϻ𣬴һ˿󣬡Ҫȥ𣿡֪Ǹ˭绰
ųΪѵ˵ֻҪһȥ̫ȥұᵣ

³ϺֱսųĲȵڴϣ³Ϻѹ£ͷʹʵôѾ𣿡
ųۣٿ˵³Ļǵġķ·һϸ

½³Ϻûͷݺݵų꣬ŨŨİˣ·ҪԼľһ㣬ֽؽš
ųƿ˵ϺǶܻͷˡ˵˳ȥ³Ϻһţ꣬㲻ͷˡ





ͻ

лҪ˵۵˶ŰҲʼ~~
޲ӽ飬....
ųܵȴȴ³ϺĸסС㡣ų꾡ʹԼƽȻ΢Ц˵̣ʱ䲻ˣȻȥˡ
農ؿŶų꣬һſڣС㣬ֻ˵Ϻúܰ㣬Ϊвò뿪㡣ȻҲص߰ɣҡ

ųãȻؿŶǸ߹Ůˣ³Ϻһˣ˵Щʲôãڼǰ˽³Ϻߡ
Ҫһֱ³Ϻʱ˸ǲһ𣬶ڵұʱ˸³Ϻһˣܻͷ𣿲ұڵȵųɿܳȥİ鲻Ҫõκ˵ĳ

صڴϴŵĶӣҲ£ȴұһĻֻϣԼĶܹҸǸŮİ

ڳ⳵ϣų겻ͣشߴ˾Ҫұһ˳ܡصȴȴһƬڣұģų갴ֻţͨȴҶϡٴȥǹػ

ų¥һڿᣬų갲οԼұ˾¥£һƬž˶°ࡣٴβұĺţԲеûѹػԺٲû˿˿ұΪǿҵĲ

ųصУںڰĿұȥˣһ绰ġұֻʶұһ

ųϿ췭ĺ롣绰ܿͨұûиһ𡣡ųżĿҪ޳ˡŨŨ𱸣㻹ǵұôһΪʹ㻹ǻ³Ϻߡ
ų꼱еʵұôˣġұôеĲ̾˿˵DreamɣұһֱںȾơ

ų嵽濴иһ˽ȥм£øҰɡԱߵ˿ųһ˵ͷ
ڳ϶ų͵뵽ղĻ˵һΪʹ㻹ǻ³Ϻߡұô֪ȥ³ϺˣǣұҲȥҽԺѵһֱô

ųưɣվſڣϣ㲻ᱻԼŵһ仰ȥˡ

ȥ󣬶ų˳ָķһ￴ұڲͣغȾƣȻѾ˺ܶˣ˵ۣԱһԸеŮˣұΪơ

ų߹ȥұľƱʵұʲôұ̧ͷŶų˵ȾơΪʲôȾƣ
ұԳЦʵѣڱ˵Ĵϣų۾ʵ˵ʲô

ų꣬һֱǸɵӣΪֻҪһֱ㣬ͻжͻᰮҡǣֻҪ³Ϻһ֣ͻصߡұʹ˵Զ޷ģΣʹңҲ˳ߡ
ų꼱æţûҪص³ϺߣˣֻȥұҽԺʲô

ԱߵŮִұϣ˵˧磬ҿǵһˣҼﻹоҪҪȥȡ

ұضŶų꣬ȴúŮ˵Ļѽھȥϣ㲻ʧ˵վ΢һ¡ԱߵŮ罾ĿȸŶųꡣ

ųұǰؿʵ֪֪ʲô
ұųֻ꣬ǶԼŮ˵߰ɡ

ųסұôδйİ˵ұҪߣҲ֪㿴ʲôǲڰ㡣ΪʲôңҲԼֲ֮صĴųĻұתҪ˵һߵŮȴͷˣһƿųꡣ

ų겻ƿײԱߵǣȻˤڵأŶųеһʹұųˤæƿԱߵŮˣʵ꣬ôѽûˤģ

ų̧ͷұ˵㣬ǲһֱҰ㣿ųʱɫ쳣԰ףҪվȴʹͷҲð亹ųұ˵ұңǰһ󷢺ڣ˹ȥ

ʱұľ˴룬ųѪӿӴĻųȥ꣬㣬㡣βԣסұʵôˣ
ұ˵쿪ȥҽԺѽұң֪Щأһȥ

ųֻöһƬӣڽ֣֪ұųҪԼܺãȴ޷ڣΪʹѽû
ұŶų꣬ǰ亹Ƕ˵ҲڰοԼ꣬꣬ûµģھȥҽԺ

ҽԺųٱͽҡұȥϣüұԱߵλ˵£ûµġ

ұȻʹ˵ţҵģҿű˺Թۣ˵ǵģʹҽǰ̥ȶ

ˣȻʾ䣬˵ȴܿ϶ұļ򣬰ο˵ġڵʱ˭ϵ⣬ϣų겻ұ

ҽҳұǰҡҡͷ˵Բ𣬿µĺûסһжãֻҪϢ˵۹⿴ұһ۱߿ˡ

ұվҪڴöָôʱڴѡŽָֻʱ䣬һжˡںһұ˵ȥɡ





42ƽ

ұڣų꾲ڲϣϴһϺѪɫüͷųδڲϣһΪ³ϺʱҪĵ׵ȫϳȴǸ˺ˡ

ұŶų֣ʣֻʧһֱи̣ʶֻһʱ䣬ʶ³Ϻȴʮ֮ãһʤʮꡣ

Ե³ϺǶųʱûȥǸİŮ˽⣬Ψһ뷨ǶųҪص³Ϻˣʱʧȥƽʱ侲ھưŻ޴Ҫȥ̽

ų귢ԼǻһµϣȫˮƴĺţҪҵһ˰ͻȻŤͷ³Ϻס³Ϻʵô³Ϻ΢Ц˵꣬ȥˡϿͷ˵ѽ߰ɣұء³ϺȻŭָŮˣ㣬㻹űˡ

꣬ôˡųŤͷֿұƦƦضЦ˦³Ϻܹұǰ˵ȥˣһ˺¡ұͷ˵ⲻô߰ɡų꿪ĵصͷұǰȥ

꣬㲻ܶҡų³ϺתȥˮؽûҪȥȥұţҲ֮ؿ³Ϻһ

ų͵ؾѣܣҽԺͷұ֣ڴߡ˼ǵھưұҪһŮߣȻŮƵˣˤеʹôˣ

ųұұ̧ͷųѾվ˵꣬Բ𣬶Բڸоô
ôˣҼǵֻˤѣôҽԺ

ұ˲԰׵ųȷʲô·ұ
ұֱӶų˫ɻ۾΢ͷص㣮ˣ´ˡʹںޡ

ų겻ȷŵ۾ʵ˵ʲôôᣮģ˴ģϸµٲûǰΪ仯ҲԲû̫ϡ
ųظǸڵĵطʵΪˤԭ𣿡ұʱĳĬѸ𰸣˵ȴʹܡ

ųƿұ֣ۣƽұ˵ȥɣһ˾һ¡һ˭Ĵеܵõԭұҵץסų֣˵꣬Ҫȫңڼ³ϺҲӦò㡣¶ų統Դ³Ϻ뿪

ȥ֪ĽұԸʱûеڳӻ᲻ỹڣȻѾˣ̲סȥһ췢̫£Ҫ侲һ¡

ұȻطſų֣ǿɬ㻹ûҰȥҪúõصòĸװæˡ

ȷұѾ뿪ųۣ컨ϰ׳ƷĹ⣬תڹȥһ̫࣬ӱʧδڴһѡ⣬ĵ׵Ĵ𰸽Ҫ˵ʱȴ

ұһĸоǰδеİͷ·ҵԼĹ㣬ӿʼ޷Լ˿ذұΪοΪұʮİǵİҲ˺֪ұĲȫԼģǲôѵڰ˰һҪ˺ô

ұʻںҹ쵵ĵƹֽỵ̂зֶųһȻԼǲһֱҰ㣿ֻҪųйص飬޷侲˼ȻǸŮǹһĻģ򲻻ôɺϣƽʱһȳĴ𰸣ȥ˵ĻǵʱǡҽԺѯҽйػеһǲǶ³ϺƿУ

ұõĲѪʿһҪöųꡣȻ󿪳³ϺԵҽԺ͸ұ³ϺڴļұһţȻŽȥ³Ϻ̧ͷұ΢΢סһ£ʵ㲻̽İɡұ΢ػص֮仹û׽Ǹ̶ȡ

³ϺļָָԱߵ˵ɡұҡҡͷ˵ãֻʣһжⰲŵİɡ

³Ϻü΢ǲˣԽκ¶޹ءǶųֻųйصұŻǽżų꣬ûκ¡

ұ³Ϻһı飬ŭȴ䵭쳣ų꣬޹ˡ

Ҳ˱ɣĳ˰ŵú˴޳ܵıݡ˵ұع۲³Ϻı飬Ϊһ֪ӡ

ұĻ³Ϻˣһĸףöųصߣĸ׵İţջصĻ껹

ұ³Ϻᶨ˵ʲô꣬ԶſġߵſұֻعͷҸЦݣ˵볿Ҫˣӭ㵽ʱμǵĻ񡣡³Ϻսǩֱ۶϶սô

ŹϣұЦݣǣųڰұⳡУһٴ






43

ұ绰ѷĸʱȻǰ㱻һ٣ĸ׵⣬ֻöų

ÿ죬ųֻǰؽұĸװĬĬرڴϣûҪȥһУֻܵĮұؿŴϵĶų֣꣬ǵҸȥ

СʱڲϣȻֿվһߣ̲סұұǻ쵰Ǹ쵰ǰΪúöСôõģųϿסС˵Сˡֶұ˵ȻȥɣҸС˵Ự

СŶų˵СҪ쵰ˡ
ұȭͷС˵ʲôȴַˣתų˵ģȻСͷ뿪ˡ

СݺݵصұһۣȻų֣еʣôϴμ治ǻܺ𣿡

ųҡҡͷ˵Ҳ֪ҵĴҲӦòһȥϺ֪⡣ҲڹǸŮ˺Ӳ

һͻʧȥƽʱǡС̲סұ˵ˣղſұıӰһڻںޡ

ֻҪһ̲סԼĺӣкŮ۾᲻ұ۵ĵ衣뿪ʱң֪ڹųúʹ֪ʧȥһӻ˵ʹ

СŶų꣬Ҫһ㰲οŶųС̲ס֪ųǸִˣųһֱڻǸʧȥĺӣұܻӴ˴ϣԷĽᡣ

̽ĪϵϽԼȴԴ˱ʾĬ˷׷ײ²ԭ˽ĻϢұֽ־̵ǳܲ³ϺһŮ˵Ƭ˳ƴŮ˲³Ϻ氮ֻ³ϺΪ˱Լİ֮˵Ļӡһʱ¼ߴҪһʱҵŮˡ

³Ϻڰ칫һؿǰıһСĵؿϰķӦΪʲôô࣬Ҫըҩ͵ϰǰĬã³Ϻ绰º룬溣ɵĺ¡

ǿʹصϺҴˣҴ֮˳ǼޣҰ㣬Һ޶ų꣬ҲῴҸġ˵㽫绰𣬼ȻҪųǲöų갲ȵܡûнųַһ𱬳Ǻģô

µ绰³Ϻɫû뵽溻ὫǰƬý壬ֻϣų걣֮ǰ߲Ҫҵ³Ϻ̧ͷһ۽ŵվԱߵȻ˵ȥܾκμ߽칫¥˿뿪ˣǣ֪ͨȥŲϵĺû

³Ϻóֻ¶ųĺ룬˺ܾõ绰ŽͨιϺ˼ȽæûʱȥҽԺ㡣绰ﴫųԶ³ϺĲɵһʹȴ˲Щˣģ±ϼ㡣ųڵ绰ĬòŻصûʱ䣬˵ɡ˵ѵ绰Ҷϡ

³Ϻֱվţ绰ﴫཱུȻеؽֻ𡣵ͷǰ־ƬǶҸŮҲزȥˣ³Ϻ־²ĳ룬ԿȥöųκǷС

ų绰һԱߵұȻ󵭵˵ǳϺĵ绰ҵĻػ㶼˰ɡұŶųʹѣ꣬Ҫ𣿡󣬶ųһֱ䵭ҪˡˣҪϢ˵Ŷų²ٿұôˣôģȴƲסԼ

⴫һöų̲סۣʲô𣿷ű˴򿪣Ǵ۵ƣų걻ǰһоˡұȷӦˣų껤ǰһȺˣʲôˣʲô£ȥҪӰ첡Ϣ

һ˵һ־ȻʵƬϵŮǲλС㣬³ϺʲôϵλСʲôϵұӹ־־ϵƬҲסˣƬ³ϺųӵЦʱų껹ǳȻǰƬ

ںĶųʵұʲôһȺǼߣûκֵñϢѽ

ұסŤͷЦŶԶų˵ûʲôúϢɣ¡Ȼ־ǰ˵κȥʣһΪǽ𡣡

ȻӺһݸߵˣǰŶųʵųСǰɣ˵ΪסԺǲ³Ϻģλɣ֪֪³Ϻϵ

ұ˵עһôʣҸȶ³Ϻûκιϵұæ´ͷ壬ҽԺ̫ˣ˶ļ߹ȻŲˡ

ݸߵ˲û˶ֹͣųС㣬Ϊ㻳³ϺĺӣŻԼΪһʤʲôҪ˵ѻͲǰ

ųãȻؿǰŤʵµˣ׷ʲôˣΪʲôסԺ³ϺϹϵô

ұǿѹԼҪ˵ĳ嶯ÿûκα飬쳣ϳȥҪϻϵĽ³Ϻ溣ǰҵδޡЩƬһ˹ŪġģҽԺΪζ֮



лҪ˵ؿģüŵдˣҪ~~
ôԼԽдԽأдȥˡ
ѿ˿д,˵д̫,ֲ,
ڲ֪ô±ȥд~~




44

³Ϻųڵоȴ֪ͬѾټˡ³Ϻȥҵ鳤֪ųסԺﵴסԺϸȴǰ

³ϺųڵҽԺڵ¥㣬ȴΧһǰ³Ϻ첽߹ȥǶųĲ

յſ³ϺұҪϻϵĽ³Ϻ溣ǰҵδޡЩƬһ˹Ūġˡ

³Ϻƿǰļߣұǰ˿˴ˣ˲ֱ˴˴³ϺԼʹվڼǰǸĮˡ³Ϻ˵òĻܸлҶ˹ģǣ޹صˣҴš

޹صˣΪ˶̵ʱڸóľǼˣΪλܵƬΪζųСסԺȴûߣȻ³ϺԶ׷Źλᡣ

³Ϻ˲ǣ³ϺԭݵϳѺۣŤͷų꣬һʹ֪˵Ǽ١

ųҲ޷Ĭˣ뿪ղʵļǰ۷ŭؿ֪֪û֤ݵ˵ڮ٣˵ЩνļߣΪνĻѾԷԼԣ

Ȼֿ۷ŹļߣǺεıģǲ֪³ϺĹϵôֻͬѧˣ

ųָָұ˵ҵѣҲģǲǼǲǺͨѵ֪ϻһֽУУӵļôҲûƬɡΪų΢΢Щ֪Լţܽ³ϺĹȥ˵¼ҷʲô£ֻƽعԼ

Ϊʲô˵ûκιϵأ߽׷š
ų꿴ǰʵŮˣЦ˵йϵйϵһɡǵйϵһǼùģֻǰǵ˼άش⡣ų֪Լб۷Ĳܡ

ұ۵ؿŶų꣬ŵᱣʱȴվʡұųߣӵסؿ˵ǵĸȶнĴ㡣̧ͷعǣҺпյ񣬲ϣǿĵطδǲˣϣһЩܴŲϢʶҪ˽̰ɣδֵҽԺԱڸ˹ǿнɢ

뿪ұǿŭ𣬿³ϺʵʲôҪ͵𣿡ųҲ³ϺҪ֪ȥԲԼŸУ³ϺȻȡ˻Լ

³ϺûʱʹԼΪΪųԼ룬ֽ޾鷳УЩרŽźв׽Ӱ֮£Ťʵ¡

Ĭһᣬ³ϺԶų˵꣬л˵
ųŤͷұ˵ұ㣮

ұ϶ųĻȥ׼Ȼڶų˵۽³ϺҪ˵ʲôϣסҰ㡣ų꿴ұ顢Լǣɵõͷ

ųͷұϵڱƣѡȥ

ұ뿪󣬲һƬų꿴³ϺǴ˳Ĭ㣮ȡ˻Լ֪еԭȴϣԼ⡣

³Ϻİ˫Ŷų꣬ǡ꣬¿ʼòã֮û谭ˡ̶ްޱ߻ںب֮ǽȴͻȻʧˣΪȴ˿һЦʹЦҲҪץҲĻˣԲȥᷴԼʵұ

ųȻԼ̣ܲİˣ˵İոպã˵ľעҪʹģҪܾٴΣҪôΪĸо

㲻ڴҡ³ϺŶųԥı飬ͻȻĴ𰸣ҪתԺҽԺɣס԰ģмߴš

鷳ˣٹҾҪԺˡųԼӦԶ³Ϻ˵õѡ

϶ųܾԼ飬ʱڿ޷ˣһᾡġֻҪĻȺҲŷ

һ˵һ£Ѽ¡оϾǻӵĵط
һƬĬУԡ

ϺӦÿʼˣǣվҪŮˡ
꣬Ϣɡ¾ˡ˵³Ϻ뿪ܾĻ
³Ϻִ뿪ıӰų̾˿ʲôʱף



лҪ˵ӿٶְдˣ治ϲдңǺ~~~~
˵һʵдһƪģٺ٣ÿıֻҪࡣ
ȭһҪܹʮٷȻÿ°尡,ŶǺǺ~~~~




45ת

ұҽԺųǳأҪѯų꾲ؿұڷŷˣҲֹҪʲôǱˣұų꿴ұֻ̹ȻԶٻȥˣһ׵ġ

ұڴȳԷɣһҪˡ
Թô⼸ұΪҲࡣ
ұЦůᵣģҳԹˡս󣬶ųһ˵

ȶų극ұһſڵ꣬ԲҳԼһֱ³ϺҲĽԲŻᣮ
ұʮ꣬ʹˣҲĸ棬Ѿ޹ذˡ³ϺǣԶ³ϺԹۣô

ұų˵סʹĵ׻һ˿⣬̡ܽ
ǣúʧ뵽ұı飬ųĵʹұˣңȴһŮˣҲô

ұǽ򣬾ĬšǵģʡʱΪ֤ų껹ȴȥĸܡڰǶСѧΪֻҪžͻû˺涮ðô

I'll stand beside you through the yearsYou'll only cry those happy tears ųɳƶˣ׸һֱǵãƽȴֱ꣬δԺ̫á

꣬ǾãΪԼáұĿ棬˵ԭûкܶ಻㣬ҪңŬЩǻԹޣѧϰȥһˡϣӴԺܸܣζԷ

ұĻų΢΢ЩݣΪԼð飬԰ѡʱȴһ㡣Ҫþն³Ϻ֮ĸ飬û뵽ֻһԸĽҲұ˺
ұһֱҪ̫ึ̫٣ʵѾԭұ֮ԵʱŻʹ֮Сұǽɡ

ұ㶵ؿŶų꣬ϲؽתãáȻֽЩȷʵ꣬ҲΰɣΪ㲻ԭˡ
ųŻعղźڸұ顣ųصͷȻѡô˳ӦԼɡ

ұӿڴóһСУ򿪷ڶųǰںڵ쳣꣬޸Ұɡ˿ؽų

á˵ųҲЦ۵ĻȡԺʲôǰ˻һֱʹδ֪ҲûʲôµˣΪҸ

Ĵ䱦ᣬұϢΧų꾲ظţ֮ʣʹҹĵҲһƬ

ųԺұȲȥĸڿųĸ÷кţСգôôò氡ұΪ˳ɵỤ̊ʱҪͬ⡣÷ɻʣʲô£

ұųߣ֣صʣó޸𣿡ͻ÷΢һʵȢҼҳұصͷ÷ֿų꣬ų곯Լĸ׵ͷЩߵ˵裬ѾӦˡ

ԼŮߵı飬÷ЦѾͷڿˣ绰ֻȻ÷شұСգʱǸĸĸ档

Ұˣʲôʱ򷽱㣬ǾͰʱ䡣ұ޲˫ҳ棬ϿѶųȢȥű˵ǡ

ܿųĸ׶ŽˣұʱҲ΢һ£̫ӢȲ̸ʱǫ񣬶Ž۲ұұ˵ĿЪʱʱų꣬顣

ŽҲұúöԴԼŮұ֪ųĸһڰһƬģ̹ȻӦŶų길׵⡣

ʱųĸЩŤʵôôͰҴ򷢳ȥˡ˼ҲҪΪһз÷ЦϣǷ𣿡ųϿصСұ߹ʣôˣ

÷ұ˵ǰŮˣҪúչȻºͣʱ±ȽϾҲҪൣŵ㡣
İɣһúöġұųֽš

Ӽ󣬶ųҪĹˣǰ첢ûмҲ³ϺѾ˰ɣӦԼߵķ϶ųմұһ˱˹С㣬һұֽ˳ûưɣʲôǲ³ϺתƼߵķ

ұϿӳص¼֮飬㲻ʴ߿˵ұŶųоȥԲ׷ţС㣬ʧΪʲôָһ𡣡

ź󣬶ų꿴űſڵļţųſұ֣ߵǸǰЦʣλߣ鷳һôֻɻؿشû뵽ųЦԡ



лҪ˵ĳֻҶҪˡ




46ѳʵ

ų˵ȻϲĻܲδ¸µ׽ϢȥǲʲôˣԱһ־ҲǸľԺ󻹿óϰһ¡ߵɴ۾˼ضŶų꣬Ů˷

꣬㣮ұû뵽ų˴󵨡
ųŤͷұ˵Բûͬ˾

ұЦ磬֮ãֻǻкܶණû׼ֻҪסߵĿڣҲί

ͻȻи뷨нɣҪȥЩļߣҲҪǷίҡų̲ס˷Сһֱѭ浸أ֮ʱһذɡ

ұų걻紵ҵĶ̷Ҳ˸ŵƤĹâãġҪл߰ǷϢءЩ˵ļ³ϺȥɣȢҪ

һߵļҲ̲סˣЩţֱŪĸоų˺ĶȻúûȤ߿

Ҫߣųס˵ߣ߰ҪҪƬϵʽǿ԰ѻɴոġȴͷҲȥˡ

ųұһ۴Цԭ¸ԻһƬգų֪ôȥ³Ϻˣ˺ֻ˴鷳

ұҪȥ³Ϻ
ұŶų국ЦţȥɣӦң³ϺҪ𣿡ųصͷȻضұ˵ҪԺ㣬Ģ
СʱΪŮ񡣡˵ұЦ̫ϣ糿ů

ų³ϺԼõĵص㣬ڴߵλþؿĳԵһж

꣬ų̧ͷȥ³ϺݵմĺȻ

³Ϻº󣬹еʵôȥҽԺȥԺˡ
ûˣϺҽԼҪش⡣

㲻üŻشҡ³ϺԼµĴ𰸣ȴԸȥԡ
ϺҪӱ˺𣿡ųᶨ˵ҵĻҪҪúõϣܴӹȥ߳

³ϺһֵĶų֪վʧˣʹ

úܰ㣬ԸԸǲĻ䣬ܾ˽ҵģִΪҪҵˣʱҪһֱĬĬذȥˣų껺˵Ŷĵ׵ĸ飬İϰһڴÿһصӣΪϣҿԶһ˼ְ֣š

ͣһº󣬶ų˵ٴ㣬溣Ƕʱúʹ࣬Լ˶ıһвʣ־Ǹ˸ʺӵ

ٺʶұᣬ̫һսҵ磬֪ҵ뷨ĬĬعң뵽ҵСҷߺܰģҲܽԼ顣һֱ֪ԼΪʲôĵģȻֶԼһֱǸ꣬Ǹֻ΢ЦꡣֻҲעʱǸѾԶȥڵ㲻ұһû䣬еߡ

ų̧ͷ³ϺԽԽԥһ£ûִֹͣڵòģ׷ʧȥģǵĶСִЩԶûλߵˡʱ֣ᷢԭиֵȥϧˡϺҾǵòģʧȥģȻȴҪġȹһҡ˵ų꾲ؿ³ϺҪʱȥס

ŶųĻ³Ϻ˼뵽ʮһ˵ǶôҪȴʮԶ磬ԭѴôʮȴĽ˷ʮʱ䣬¸ң¹ǣһɳĻ뱯ˣ³ϺԸıǽֵЩûз³ϺվǱ˳ȥ˵ʵпʵ

ų׷ſڷ³Ϻѿȥһ˴վš

ϻصңұų䣬еʣ꣬㻹𣿡
ųҡҡͷ˵û£ϣϺס
ԷɣҲˣһϢұѷںãöųһжõġ

ڶ죬ų궢ֻԥҪҪ³Ϻٴ绰뷭˺ܾãհ¼ȻֻȻͳһɡ



лҪ˵򣬶һݡ




47תѳ·


һĵİųڻڴĴţһҰһߴӢͦӰų¶˵Ц⡣

Ǹ㲻ý𣿻ôԶ㻹ҪܹұȻ˵ֵĻȴڲס֮⣬ųֻЦ

ұӵŶųȥһ¡洫һұųתʱסˣ

һŶʮһŮһݵǰ¶ɰЦݣ˵԰Ƭ𣿡ŮֻǶԼߵˣɻؿʵʶұųͷŮߵҡҡͷ

ŮЦŤͷߵˣϲʶ˼ҿʶ㰥
ϴ˰ɡ䣬ȴһ˿飬Ȼڿұųʱһ˿̽

ұȻعӹŮ𣿡
ŮߵŵƤĹĺƬұݵ˵ǰǵ
˽ӹллȻŮȥŮŤͷӻ֣Ц˵лл

ųĬؿʧڳڴֱұʱŻعˡ

Ϊλ᲻ʶǣͬʱʳеɻ֮ųû³Ϻٴμ澹ѳ·ˣֻʲô£

ų̾һ˵Ϊʲôԭʶǣҵˣ͹ˡ

ұųȥ֪Сһû

THE END



~~ûе11...

ִĳҶͳɣԼҲӦó¡³ϺΪʲô᲻ʶųأСôҲһ£ǶܴӦܲµɣʵһʾġʵСΪ治гĽµģ̫Űûá

9ѮʼдģнµʱˡǰС˵ʱĳĳд̫̫̫ˡԼʼдʱŷ֣ԭдС˵úܲףʹдһõС˵ܹҲһ¡ϵķԼֻö߻Ը

һʼдıޣƪֻ漰԰ĽԵ̫һֱŬһֱŬҪдãֻǲ֪ΡдʱҳԼļˣҪԼ뷨һдʱĻܿҲԾдĵӰҲܴңдĻ˼·塣

±߷
趨ųԸǹִǿ˳ֻ˵ӡʵҲлõһ档ų¸ɴ䣬ԴʱЩһҲЩìܡڸҪ콣ն˿˵ĸôΪ࣬ҲìܣгһЩ趨Ҳˡ

³ϺԸص̣»ῼǺܶ෽棬ļͥйءԸ׷İ鷢ͻʱʼǵĶԴʱʹﵽʱֻһˮͻԵұвʱŻἱųףȷߡֻ˵ڿʼһʧߡ

ұԸԼĸʱ³Ϻȥ̣оǲ˵ţŻټұһӢˣܳģԲܵõųġ

мЩ½˵ųĸ仯̫죬ҲԼļˣһҪ޳ܵαһ¡磴жų³Ϻ˵Ļһǰųϲ³ϺʱŮͬѧøųһִŵˣڱҵһֱϲһֱķգûһһִŵ˲ģұִŵˡ

Ǵעһ£ʮ̫꣬ˣǸĵţ֧ŶųҲִֻִ³ϺץסˣǾͻԶһ𡣺ź³Ϻûץסұ˵׷󣬶ų궯Ǻ£ұǸĵˣһִţһǼƷҵ׷ѡ˭ͲԶ˰ɡԶųѡұԵòôͻأˡ

نһԼıʣʵһֱϲˮƣȻŵķ磬ȻζҲִ󺰴У˳֮ʹģǵ˿˺Ȼڲʱʹһ¡ҪŬ

ҪҪлӿʼ֧ҵĶߣxinyankongլŮ΢⡢ƵȵȣеһҴֵңҹĶߣһֱ֧ңΪҴָҵһдģ˺٣ĺ䣬ҪûЩһΪأҪлҵȴBWͯЬ
֣ĵĶߵл

棬ĳҶҪ޳~~
ʱ䣬дһƪģҲִBG,СģһֻʦҪ湻ٿʼҲΪ˰°ŵøãô˵ҲҪȵһƪ
ԣλһµͯЬ뼰ʱעĳҶģȻ֧ĳҶġ

һ¿ޣΪдİϢʱ䣬ѧϰʱ䶼ˣһƪ

͵͵˵һʵҿȥרղߵģĳҶҲܿˡŤһ,ٰܹܲѰĴղɾ?ұһ£Ȼߡ


лҪ˵Ҫ׼,ҺӢﰡ~~~~
ִ~~



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ƷԻͼ,˲κθݰȨ