ãصļ www.27txt.com ṩ

ײʼഺķĹߣ
ݼ飺

ײʼȫ鹲Ϊ֣Ԣɳд·;ϵĲͬ׶Σ¼־ϵĲжƪƷ˴󲿷´ɢĵƷഺѧꡰ˼̡ıʳ족ԶԶ߱˵һ˾̾ƷҲһ쳣̺ͱĳɳ¼ڶƫǿ˵ʹ԰׵ഺѧĶһıض˵Ŀ



һ

1ڣΪȴļ(1)

ɢļഺķĹ
ĿΪȴļ
ʹ캮ض·Զ
-- 
Щ߳嶯Ż֪ڱҵϰϣϨƵһѶҫϰԾķ϶䣬Ӧƽ΢ȥĹУһֳɲҹһд޴ߵĻ
һäĿġĵ״̬չԼЩǧͷԼĿȣ˯Լ̺õıѣԼķˣдԼҵԼԣԼΡıѶ̫࣬ǻƽңԶĽ䣬˼ȷַǵĩԶΩάԼأ"ͷŹ"Ǻ죬ҲȥֳΪĵζϵ
Щִľʱ⣬һξ͹ȥˡ
·վһƲӵ·ڣʧȥҡײƭʹ˵δõģǱĵϴѾҲд֣ΪͳԷ׷ӵ֮˾¡֪Ӧдд޷дң˵˵޷˵硣
عͷȥЩ͸ڰֽϵıϲзظоһΨΨŵŵĹͣƺװѫ£ֻƾЩþģǴ۳޿ķѣǲŵӵӯഺ
ܣеůһֱңңֻǾܾ·
"֮Уû˳УӹµһΪûŬ÷ʢ"ʮʱ򣬶ľӡд⻰˵"֮ȴ֪ۻԶ"
ҽ̤ƬСأģѰഺģƽ硣ڹȥĸͷϣ򲻶øδػţܾ֮"˵ҪͲҪˡ"
ǰЩӢķϿһƪдɢģ˵"ѷͳڶǣ'ÿ˶׷ҸȨ'ܶ˰仰'ÿ˶ҸȨ'"
ΪһʽСЦƪɢĲһϵҸֻ׷ҸĹСνյǿҸģΪڡ
֪ߵغ꣬ΪһЩС³־·Ĳ·ֱǵЬһѽŵʯӶֻأףҡ----ҽϣŵļֵҪһƽ£Ҫʵ֭ˮ۵ȿԼһżӲںˡӣ˼ѿһθµȥ
֪֮Ҳ˵ǵĴڣα֮Ϊ˶Ψһ֤

2ڣΪȴļ(2)

Щʱ䣬Ϊʵ϶һЩ۸߰ңԶΣ϶дЩֵ֣϶رź͹ȣҾܾκδȣԼߡഺκһഺ--ЩĺıϲҲҰȼãã;ϣװ·˵Ρ
˶˵"ҪصңԶ"˵⻰꣬綼˼Щ˸Զ·ֻĻһֱΨΨŵŵؼǵáҲм֪Һ--"ǣҺƽɳһȫء"
¼;Ĵ󲿷֣Ӹһҵɳʱ
ӡ̵ģԶдǵʱ--ĳʮʵ磬ĳƽĸϰĳҵ֮ҹ--һУҳǣΪǶ񳣳ֽ飬ȴְף侳ʱǵȷʵзġֻܹΪһ侲ĽͣΪǳˡΪöǰ׶һĵ׵ģνʱѵΪԶĻ
껪ʧȴһ顣
δ뵽һУǵĳΪһǻԲļӡ׷ڸĴʣŶôȻ̬ͬȻЩǧ˰̬ͱͰĺ棬űͬģ¸ڵʡΪҪץסԵȨȥĵĶд߻Ķߣⶼǹٵ顣٣кܶĺӣԸȥ˼ͱʹ˼ͱķʽʼһϵ;ͬ顣
ԡ
˳ɳĲϣЩԭʯһо֣ܹһӽɳıʵʵʽ--ᡢźáϣ;̬--ҵȥǶ¡Щǵȴ¿ΡȴŷѧȴųʱǣҲǴӵһ峺õʱ⣬ͬУ--̤ѧ£̤˸߿̤˵Щȥʱ̣־ϣصһֵüȥ·ϵĺ--
뱻˺뱻˺ĵģΪʧǣôܻʧ֮ȡ
룬ĿǱϵعȥͬǵĴڡ
֮ԽļΪ"ഺķĹ"ΪֶҶԵش塣ҷǳ
һ䰵šЩʱЦݲãɢĵĺǣԶǵһůֻ֣Ը˳ϿҵأҶڳɳеĺǵףһֱף
ҪصңԶ롣
ʹ캮ض·Զ
2007-07-28

3ڣҲܱ˵(1)

ĿҲܱ˵Եƿ뿴ٹ״û˵ʵý Ȼֲܱ˵Ҳܱ˵߳˺ĳĶʮҳúɫдţHey Ҳܱ˵Ҳܱ˵Ҳܱ˵--С䡶Ҳܱ˵ԡЩɻäĿ΢ڱһҹı곳޷˯ҹͼһžżĳֵü쵽йٳϤĽߵҹꡣУÿһΣǻԲػЩʱ죬һֳſһдĵʹãҲʱ
죬µֻһįӰӡӰӵĳЩѾҲ˵ż˸ԶŨīһĺڰ뿪ӰɫѾѸٵʽƬŨī֮ȥü֮еĲȴڲҹɫ
--һʺϸڻЦݡ
ǰĳһٽĻƻ--Ӧ£ΪʱһȻƶӰ˿һ˵ĽңԸǶһϰ--Ǳֻ²е--˽һ˲ʴӡȻǣǴһĻ⿪ʼɳĬͽѸرƽٽ㡣һԲس˲ϵ㣻ͬʱҲתӳ˴--ǸԭõʺϷڼĻƻ裬Ȼı˻--ֻһõĳһΪĴۣ˵ֻ5֮ŵŵس¥ȥèڲݴǱѰʱ˵ܰǶ˵ǻȥʱ䣬ƾż֮жۺʵصļ䣬ÿξεʱ򣬶ؼѰһģһһ
Ͼ˵--ʶҵĵһ𣬱ÿһǮӲҡ˽꣬հ͸ҡǲԾػ㳣Ǽҵſǻʱ߽ȥɵſڹ̨ǰͷ͵ÿҪѱڹ̨ϣ۲żϵ֣Ĭ߿
ȻǱ÷ʽҲ;ΪƷԴŵԣڱ˴˵ͣȥ
Щȥ£Ȼر嵭ģ˸еĽޡЩ죬Ϊڶݶڻʱ˸УЩ˸УȴΪ˿̹Ķ˻еĿ顣һѾϳʱڲģ뵵˪һɲĻĨһſ˶ݵòظ¡

4ڣҲܱ˵(2)

ҵʱвᡣһУӣһɫϸߴϵϡûֱᣬȻ̧ͷؿң֮ȴ˵"׼ȡ"ҾȻúܸж
ָЩ꣬յһдšշõţƤֽŷ⣬ŷ½ǵļ֣˷ܵһ˲۵ᡣ˺Ȳ·ߵʯһͿʼһһضڽβдĻ"ҵĺϢ"
Ǹʱ𣬱һֱŷںֲܶܶʱ̣һ˵ͷȥһóһĿʮеذЩѾĵĻȥǻ۾Ȼ·꣬Щ˾޶£ȴΪ¶׳ҵļ䣬ʵʾ׷Ҹ·ʹ඼Ȼ˵ȥЩµЩഺĺҪһЩզզ˴Żὥƽ͵Сʱ׵꣬·ǷԼһãɷнµΪҵһԭɵУֻҪȡ
2004ꡣĳϰڵһʮߴΰǷŴóʱԥһ£ĩβǾ"ҵĺϢ"ȻһСһ׿׳ֽڿײ--ֻҪһͷԿλá
Ǹʱ𣬵ٴݱ֮УҲֲʱֻ̣ҪһͷԿůĻ֮صصȴȴȴұԭɵ˸ʱ̣ȴҵͷ--Ϊ˿Ϊע--ȡذЩ޴εġˮһͱˡ
ڸͷҳʱ䶼ԸЧʵʡԣֱ׵ض뿴Ǿ仰
ҵĺϢ
Ҳòϣ˼򵥵ĻȻ֧һҡҡ׹ʱȫ
2005꣬߿15ʱ򣬷١뿪磬һŻææʰýҺȫ׼Уе鱾ൽĿ࣬˲Ű¥СĺǡԼݵλáӭw ww.2 7txt.co m 
迪Ѿ˸ٹ·У100ԶʱҲźȻҴеĶȴ˴߿дǾ仰--
ҵĺϢ
Ǹ˲䣬Ҽʧȥһŵش﷭ǷѾӳ˺--
ȻûУֽĩβǸССĳȱڷ·˺һ
ҵĺϢ
ֹ·һ˵һץסĶֻЩӴȴ޹ؽҪĶʧģ޴ֲĲ֣Ϊ̬΢СͲɼɳʧȥഺǮʧȥ֣ʧȥɡ

5ڣͬĻ֮µĳɳӰ֮ɫ(1)

ףнԶĳϣз˵Ϸ֮һ·ǻĬĺɫԵĲͲ񷾡ͷЩȶƣİɫϼҺеؾһ··׾Թ϶ĵӰഺЩһŵҫ۵ɫһߣʽؽо´һ˼ϡһжһʻı˵ʫ--ѾãȴϸĶϤĸܡϵĴ˿̣ôȥˣҲһգǵյ㡣ʱ޹ʵصģϣһʱ̣ҲҽʲôֲĶ˼䡣
ʧ׷Īܹ֪Ҫòֲء⾹һܲ𷴸ڵʵۡ
ԣӦϣջ󣬻һӶ顣˵ããƽҰõɽȣЩֹĹ¶ͺ䡣
ǵ֮ӶȻ֮ЩȻ£Ϊ֪鵭ַǾ̸Ļ--ο׽⣬Ψů֪--Ƕˣƣ뵽Ըûлر֮¡ΪΣʱʱȥǱ˴ǰޱʢػպ󿴶鵭꣬ĳįʱ̣΢Ц
Ǵ˵ߵ㡣
Ǵֵߵ--ɱǣɢ֮ҲŻԭҲߣĲ֡
Ŀ
--ͬĻ֮µĳɳӰ֮ɫ
Ӱκһ"ɱ"ͬκһʽһǴڵʱ뼼֧£ļСŻͼһƷֻʽִԺԣܹչĹעǶȡ
ɳӰӦ˵һ漰ɳĵӰձ⣬ɳضഺأ˳ɳӰҲдഺ״̬ĵӰ--ѡȻȥרҵӰߣνĳɳӰйעĴ󲿷ǶԵӰֱ̬ͬʱĻꡣȺĹעΧԼע--ĳ̶ֳϣձֵӰҵ͹ֵĳɳӰΪ¶ǵഺʽﲩˡӰӴʵ䡷ڳɳӰƫ壺"ձ60s򣬴価Ұ䡣ע60sձɳ״硶ഺпҲָеɱഺڵ֡ڴ²"
֮пᡣ
"п"ںܶӰ־ҵӰԶഺɳӰƪ빵س֡˵ǵƷ򲻽˳ɳӰ˳ɳձɳӰģʽֻɳӰһֻ֧ͣǳɳĸһ档ϸ˵ţȥппԮпҡпɱ˻߱ɱɱ֮⣬ɳȻиĶͽǶֵùע̻Ȼ˵ɳഺữḶ́ô˭˵СŸ¡ͲǳɳӰءΨ֤˼룬Ȼɳ"Ӧ"ĳʹУôԵ""Ҳ"Ӧ"õ֡

6ڣͬĻ֮µĳɳӰ֮ɫ(2)

Ȼ϶мẢ׵ĵӰгɳӰ硶ӣҡӦòڳɳӰķ룬ʵӳ䶾ġ졷ҲԷǳɳ̬ɳӰ룩ɳӰĶҲȷӦ
ڴˣǾƫ֮󣬰յԵĻĲͬӦԵؽνĳɳӰڲͬĵԵĻ֮¹۲죬Ӷ͹۵صóںɫԼĸĵ䡣߷ǳ̸һЩ˹۵㡣
һ ޳ɳӰ
йձԼӡ⼸ҵĵӰҵ緶Χռ൱ĵλӡȵӰܲ൱ĸߣӰഺɳ޹أʹеĻҲ˽⣬˸ò̸֮ĸҵĳɳӰ൱͹塣
йɳӰĽܳƷӴ½Ӱ֮ʱġĻ䡷СŸ¡ֱ20ĩ21ͳġõӡʮĵˡһ𡷡졷Լ̨ġɱ˰ɫšչʾľߴǵĳɳӰ֮ɳ̡йԶʷĻִ̣ǨʹйĳɳӰ˷ḻɫʣȥĸӰɵĶϲ㲻̸ɫʵķḻӹȥһİӢ嵽ڵĶζ෽Ʒĵı仯ͿԿһߡǽʽġĻ䡷ǷãʽġˡഺŨġõӡԼνĲпʽġɱ˰ഺСʽġɫš֪ܶĵµӰӲͬķ棬ΪȫйǨɳϵӡĵõӡǴӴӰɻ壬Ź͵ĿɹԣΪһŮܹӵĸ߶ʵǵݵĲŻ֮չ֡ͬʱľֺ͹˳ӰкܸԣҲĳɳӰ߱ġ
⣬һЩйɳӰԻʽȥʱഺ״̬͵СõӡԼ졷ΪһʱȥˣվһʱļϸüĿӰͨкܸߵֵҲùίȻҲһźǽֻ֮Իع˵ʽǸʱഺΪǸʱʵòĵӰʵ̫ˡ
ʽķ࣬йɳӰɫѸ֮ܶǴڽϳʱ䷶ΧڵֱǨϵͶ䣬ӹҵıţɳӰҲֳӦƽб֡
ձɳӰڶǿĲпΪʹ޹ԴΪɳӰĴʣͻչձͺܲпԺòǶȽձпʽɳӰȻǳ塣

7ڣͬĻ֮µĳɳӰ֮ɫ(3)

ձӰ˵ӡʮּˣжѫ֮ѩĺിӰҲд価й硷ƽµůɫӰ
ձɳӰĲпɫʮͻӡĻã価ҾͱҰȵȹûġ˿ȸȪ·¶ġɱ֦ԣ͵ġ֪ȵһٵؼӹ˲п⣬ֻǷڻж䣬ڴˮַԮŮԱյ꣬ؽͶ䷴ӳ˳2005208090ܰķϴԵĹ¡˿ȸ
ձǸ˷˼Ĺȡʿľʿͬ¿һοԲ廨Ľţȴϲиͷ̿Һɱ˾սķԼս󾭼õ漣գּ˼ìǫ֮£괴̫εĶΧӰձ϶ͥģԸĽҲ൱̶ȵý󵼡
Ȼǲܴݵľͷо͵óձ궼ԱԮĽֽۣ룬ˮȫﵽˮ׼ķңжԸǵȷиãͨ˵ǳԱû¸ɡձӰڶζ˵ʵʹѹìܳͻ
ٸ˵ձ˶ԣǾԸ°ؼҵĵվţĺڰҲԸλĳ˿--Ϊڹ˾˵һ쾴˵ͷˣһĹϵˣһЦЦϼⶼ--Ǻ޲ޱһԲؾһҲκ˵ĳˡ
ͷпԲѹǫı֮²ͷŽѣյǵļֵäĿԴԴ˸ԳܣӰԭ׾ഺɫͶӴĿĵĶԱɫձɳӰгֺܶ͵ν"пഺ"ɫ
ɳӰѡС˵ﶬһing֮ġ̫Ʈк֡ݡȵȣձӰԵºͶȻЩ
˸ģǿġ
ǵĵȻעܸ身ӰԾ䡣ӰȻȽϵһ϶ԴĿĵַܶӰǽڵĵڵӰԵĲ԰סӾ絹ռƣĳڡӰ༭˵Ǹշĺй¼Ůĳʵռ˴󲿷ʣɳӰעº͵رָУ鰮ഺݡ
ʡ˹ΰ˹黳ǵĳɳӰеõ쾡µչ֡Ҳ˽ʽĵӰȥϵġСЬӡõĺӡܷġ˭ܴһؼҡ򡷣͵ٵġʱ̡ɳͷġڰ塷ʦ˹ġõɫһǹССĳɳ¡пڷǳխɴһھҲ̫̣չֳױȵĵ黳Ķ̬Щ͵Ů˺ͺǣȷûڽ֮Ĺġ

8ڣͬĻ֮µĳɳӰ֮ɫ(4)

֪ӰʹʦƷУвٶǹһЩССͳɳĵӰͨǳ򵥣ǵӰԵķḻԼӰȡľ¿Ƿǳɫ˶ܼǵáõɫ棬ɽҰĲʻԼβֲ֮֮дļѸϣǲпͱ˹ٹ֮䡣
200514СŮΪ˹ӰھԪĵݣԼƷμѴŮĹӳʵӰҵĹ8ʱԵһӰƬμʿŵӰڡ̾ʵӰĺη
һгɳӰʳɳӰĵ¹ػ˳ɳ֮еߡ˲ɫ
 ŷ޳ɳӰ
Ǹӵ⡣ŷǵӰϼңʢʦ;䣬ͬʱ߱źʷķΧʹóɳӰ׷ݵ2030ʫʵʱڡ̳ȷӰ˶еĴºʵ龫"۵¼Ƭ"ʼˣʫʵáάġ֡ڵĹڳɳĵӰûпⲿӰѧУúѧУΪ⵽ӳⲿӰľλӹɣ˺ķ˳ʦ"ɳӰ"İ¡ҲⲿӰĶӡŷ޵ĺѾӵ൱ɺͺǻɳӰܴ󲿷ȻΧƻȡɺͷȷǶӽǿġ
һЩǲɵıȽϣйɳӰŷ޳ɳӰӰ۴ͣˮƽ⣬йɳӰŷ޵Ӱ֮ŷ޳ɳӰУȥᡤ»𳵡ա˵õӰԺɶࡤ³桶ҡ²񡶽ʦȵȶ֮⣬ϲģʩٷҡ°ġء
õĳɳӰֳɳеഺӦôչֳĵӰͬȣӦΪഺĵʹõӰҲ԰
ӢʼҾԺ̨絼ʩٷҡ°Щԡʱʱ̡̿Ӯ˹㷺עڵĴŮء뽪ĵġõӡһҲո¶ŻĽܳƷһӢ󹤼ͥкĸȥһֱͿ󹤸׺͸һ𡣸ϣѵȭ֣ʹԼԼֳ--һ󹤡ǱȴȰ裬Ҿо˵赸츳춼ڵصİʦ۰Ͱ͵Ů裬ԼҲ̲סһִ֮ڵõ׵֧֣˽׶صĻʼ赸ѧԺճΪǡ
Ǹ򵥵ĳɳ£ʩٷҵľͷøˣչʾݹ˵Ĺĵļ龵ͷǣĴչУÿ춼ƵĿ󹤣ڼᶨķɿ󹤵ļеʯͷͽӵȥ󳡹ĹȥЭнҺڡ׺͸籾Ǽᶨķɣǵ׾֧Сȥ׶ѧϰ֮ĳҲǱصȥһʯͷȻͻȻ׵ǳʱʧȥǵذѸקΪʲô

9ڣͬĻ֮µĳɳӰ֮ɫ(5)

ױ˵ؿţ˵Ҫֱ֧룬ҪΪ赸ţл״ſñ³Żڰ󾮵׵ľͷһôƯ̫--׵سȥˣԼΪӵ·ˡлܽƬβǳˮԼˮ߷龵ͷ
С赸ʦİ֧£óȻǰȥ׶رʼ赸ѧԺЩרҵѵĺǣСԲλࡣֵʱЩ۹赸ǸȦƵĻվ˴üȻСȥƵģС¹һұһʦĪĿУĵ֪ûϷˡҪ߳赸ҵʱһϽʦʣʱоʲô
С۾Ứ˵ҾԼʲôˡҾͳ硭
֮յʲ͵Իʼ赸ѧԺһţȫ˵Ķˣ֪ʲôȴðԲţ֣µһһŷڲ۵λϣ龵ͷ˾·Ƕȴﵽ˳ƾЧ
Сؼ֮󣬿ȫྲԼϵţס˺ţȫ˵ע߽ԼС䣬šܾ֮ûг˵ȵòͷˣƿţС۵ӱߡ
ͨˡ
Ск˵
ͷܿԾް߰׵ϸ֣ȴСڻʼҾԺľ糡ϯ̨ϵĹԱظһλԱ¡
Ļڶ£һֻģбǸ߰ӰԾ𡣸׵ҫű⡣
ⲿɳӰĸƶ룬ܶԼ󹤺ıˣŷ˹ĳСȫչֳݶƶ棬󹤼ͥ״Լɳļϸ¹۲졣ļʹõӰĿ̻ɫȴָĸ˷θһյŵʱһСķӦСŵĹеľٶûлȸԾûдСУ˼ϸźֻǿС˵ͨˡֳʹĿ£Ľʵ̫ݳ޵飬ڿѵĸ׺ͺڽʱ򣬴Űٸнᣬĸֻ֡ЩطĴʵϳˡ
ֵһǣ˹ɳӰŷ޳ɳӰбֲסʱڵĵɷһ˹֡ĵӰйһСŮͬ˵ԭµĹ¡ⲿӰӳ֮˽Ҫͽǣάô˽ĻӡⲿӰںܶԱƷζı֪ӰбˣȻĵ黳ͿƶƽΧ"ⶳ"ʱ֮ǰӰûôӰҪѷɫ١֮Ķ˹Ӱ硶Զ櫡ȵȣҲ˼ͥܺŮıˣȾúɿ飬ǱȴˣڽβһЩ뻯Э硶ƬβǸкʹ

10ڣͬĻ֮µĳɳӰ֮ɫ(6)

2003갲ҡǿ˹ġع顷Էǳ˹ϢĿƬ˹ӰѴŮֵʧĸͻȻؼ֮¡ٴһŮ̳ɷ˹ʽַõȻʵѵãҲ̵˹ᵱиȨε⡣
 ɳӰ
ɳӰУɡϵΪȽϰ׳͵ĳɳӰ͵ĿĻഺڵ֡ӵһԽԽnonsense дһȺŽŵĴڸбҵѧڼΪ֮Ŭ
֮£ҵˡ󡷵ȵҪɫܶ࣬еɳе밮еĸʵУ԰ǹĳɣӰĳãȻı̬ĻƾٶҲ̸ǹ֧ںĴӰƬɳӰһֱơ
ԣûʷĹ֡
֣ܿ˸֣еĲпഺĽʲôﲢûô"п"ܱĻƣɳӰ赭д׳Σ԰ãĽ컯ʧȳʽչһ״̬֮⣬û̫̽ǻ߷˼кաĳ١ȵȣԴΪһֵ߸Եֵı硶ȡǽ޽󡷡Լİɡȵȡ1996һFox FireĵӰΪıഺŮ̬ĵӰLegsȡݣ ԵĶҳ"·"̬Ůhitchhiker㳵Ĵ˵ˣ̬ʹ֮£ΪܹӴѴЩȻصǱ״̬--С鷳СնѻɵƽlegsԶѡǰַǳƯȻֻ˲Żᴴ죬һʵһŮĹ¡ǳɳӰڱ屾ò׼ȷ䡣
˵áġʫ硷ɳӰзǳܳƷһθеʦһѧУͺǹͬѧУƵ˷ԭʫԱԼΪʦĳΪʹٱȴְȻĺȴֱ¸ҵƷƬиǣʦڴְ֮ǰСкȻ¸ҵվ˿ϣлֿϱ̵ʫԱҵĴ
Ƥ˹ġкޡͬĵŮԵӰ緶Χкܸߵӳв˼ԼͬŮͬߵıƬǵΪΪִŮԣֻȡ⵽ˣձǿ鲢ŹӰƬβڵһϢ𶯡ɳӰкȵƷŮϣ˹ȥԡ򱦱ð˹Ůǽ

11ڣ(1)

ϣữഺɳӰڵĵӰа൱ҪĽɫڱˮƽޣ˷ӵĿȻ÷ǳֲڣڶɳӰȱ˽⣬Ҳû漰ô󣬰޻ޡЩȻмɫľƷ޵ӰʿⲿӰҲܹɳӰɴ˲Ȼɱ⡣¡
ʵɳӰܹչֵഺ״̬޵ģҪƽĶҵƽߴӲƽĶҵƽ
ּ棬󲿷ֵӰеഺʹлǿУЩ굼ڿ˼ľгͿšȻʵϣй˵80ӵ80ĳɳѾĬĬŵɽ⺣֮ˣǵഺֻһӵĺڰ׶ĬƬͿԱһѧһֱһֱԽԽԽԽߣȻÿѺѹŽпᣬпᵽʹжûоˡ
ȻпᵽزôҲ̫ûˣԳɳӰôʰ쵵ʹп--вû
Ŀ
1999궬β໴ͣһϪĹ֮ԵϪԴڻӵһСӣ峺ļˮ塣
Ҵ֪һ֡
Ϫʱÿ綼ڹϵĴϷԺ쾮ŵϷһŵİУѡ񿿺λáɹ̫Ϸӵ١˵׼ʲôʱϷӿʼݣֻҪʮ˺ͺӣǾͻῪʼϷ
ԶԶؿżŲµϷӴӸ¥խխݾֱߵ̨Ժͭ𣬽űϷϵؿţɤѽѽ޳
ʵҴûڳʲôҼͼ໴ʾʲôÿζ֣໴Ϳںɫ˯ˡҲͲĴ
һֻ͵èϪϵЩһ𣬱Ϸߴ˯ǵЦޱңԶһ÷ɢ㣬ζ쾮ͬ÷֦
ϪһֻͷСջסʮ졣ÿղڿջ¥̨򱳺ϪɽϷϪǻȻ֮էůẮϦһһظųʮֽС֡
ºչѾ÷ǳ˳
1999顣ͬһСڸһĺ֮ǰͬ໴˵ȥϪôҾ͸ȥˡʼվãЩ˶˵ֵһŲҸ·֤ȷð顣Ҹ߹·;һֱôá
ȻѧУʱԵӹöˡһϿγſαſžͻȻͷЦ߽αţȻǦʺıóһһ֪ûȥκνΡһֱ;ͻеĺӡһһΣǺҾѼֱͽ͵ģҲͲɵ¡

12ڣ(2)

޸ѧÿĩͬѧզզرĸӻؼңǵȵҿһ֮󣬲ߵУſڣһгŴCDСʱض飬ʱʲôǲ֪أɫͱôİҵﱳҵ⼯ЩCDشտ˵ĲٳԼ߰Ľѧ¥ȣԼһٵûഺįĹĵ㣬ػصᣬڰһ棬ŤС̨ƣȻŶһ߳һϸĴӱĵӰ־ЪϢ֮Ҿͻʰ÷СCD־ȻӳóҵѾҹɫ֮⡣
ô֪ƣȻֵʦҿҪϨˡҶʱһУΪ㹻ĹǾڷʱ׼رص˵բȻô޲ߵرӽڰ··;ľͷһİޱߵԨʱҳûֱվҪںڰ֮йԼ¸ÿһҶҲʵĴǡҪܾãҲֵ磬ʣµˮϴϴţȻϴȥʱշת࣬ղƣ˯ȥȻܹ˯ҾдšЩŴûмĴĶҲʹĳֻǽֵͲ΢ڰɫֽǧƪһɵظĿͷ
ãúô
ʱ룬ôһˣҶʹߵҹҹдһţȻ֣֮µؼĳ--ôǶôõ顣
ȥС˰ɡ199941գһ°ѧڣ໴ѧ϶˵ҷǳӵذһ˵˽ڿ֡໴ȴػشңûпЦ޿κεػشǲڼڣǻϿΡôȥУ
Ҳŵǣڶ죬໴ûϿΡ룬ȥС˰롣Աߵλհ15֮໴ˡһͨĹڳٵĺµ߽ңӳó뿪﷢µһԾҵϣȻȻ£óαִ֮˯ڿؼűʼǡ
ϣ໴ȴ²ҵᣬֻӣһֻңһֻԼѾҧҪ˵;֮е顣ĵط±ʣ˵ؽгϵŽһֱ˵С˰ֺһСʱ֮ڰ಻סˣ˵໴һҵҪ
εġ໴˵Բ
ԾǴƬհ׵ѧԾ֪λش
໴߳ҵҡǵ֪Ƕ໴Ĵŷǳ໴뿪һĪؾúѹҪȥ˵һҲǹģʼչĲųתĴƬĿ䵱м⡣ʮ֮ͻȻ͹բˣֺ׼رӽ˺ڰ


ڶ

13ڣ(3)

ڶ죬յ໴С˰ĳվҼƬʴĵַ˽ջƬ໴˵лл
΢ЦЦͬƬϵĲԴֺ
ڴ˺ѾֳϰΪˡߵλʱʱͿˡȻӵĽڿɵμǱʼʱ֪̤;ϪһеϷй䣬С˰һѵذɽˮ
һֻûмĺֹǨ㣬ʼҲҡ˵ΪûмңֹǨš
֮Ҳ;еȤ¡ֻǰμң˵ҿΨڵʱԾɻһͬȥСǸһ٣Һ໴½
ǳ𳵣нҷ;ϵ໴ǳ١ǻϲύ̸ֻǶԳʱгķ羰ԼλϿ顣ҿ໴ôֶįһֻ
½ϣǴϵһ·ǰҪĸطͣס¼աǳ֮Сοľ໴ҵĶһ޶顣ǴӿʲǶ·˯ϵĿɢǹ⣬һ·ҹˮ˯϶һֱԡĳȣصǣһֱ޷˯ͷߵ໴ŷѴ۵˯ݽ硣ëϾȻҰĻ¶ˮڵ໴Եĳ˯̧ͷûĴ̹ƣǹ⸲ǡ
ͬһҹķĴŹǱ֮Ϸ磬ɫããɫ棬ǰ֪
1999챻ǻӻ;ϡ߶ʼ֮ҸĸͲͬҳȥˣ˵ӦòμѧУŰಹΣӦڼҸõظϰΡٻߣֱӸңڴϴѧķãòôֽ
ҿŸĸȵжĮȻĿ⣬ְڶͷϵƣصͷ
ԾôĮȻذ˵ּظƽ̰峿ʱӵĲٳϰſŵе㲥٣ڰնƵĿز׽ʦÿһ仰ҹҵİ׳֮ڷܵһһ⼯ΪԲѹΪĸԹھΡ໴ڿ϶ſαͻȻضЦȻ˯ʱˮҪҵֽȻڵزϵУԶɽƽԭһˡȴڷܵĳͷһδεرص˵բȻӽ˺ڰ۾ǲܺܿӦڰǽäļһδοӴĺڰͬһŲ͸һ˿©סҵഺֱڲ԰׵֮󽥽յϢ
ܹסƣ۾ʧذγˮۿ

14ڣ(4)

Ϊˣôҵ;ͽѡ
У԰İˣĴOO@@ضʱСҶƬóǵĻ졣ɫⱻҵĴиɹ״˱׼𰸺͸߿Ϣİɫǽϡ֪˵Ľȷ紵һ˸߹һˣ׳ڷȵĴ淭ɵԾҳһ𲻰ֵعĶšͣڽѧ¥µг汻ú̡֪¶ͣڴ̨ϣܿȻζȥ
Ǹ߶죬ڽƻİȻڽ׼ĲΣˮڷʱʪԾƤΪͿճһ𣬳ʱ˺һʹ
໴ȴɹţһĲԭϣѪϦ³һƮԶϪصĻΪĺӣʵǺ˯
ǵѾҪʼˡνѧ죬յ໴ԶƬΪȻһųһңԶʴһм򵥵ĵַ֮ûκƬȴڷʱ򿴵һкȻĿּҲٻˡ
гϣԽڵĳеĺɫƣػؼҡԵķͩ˻ҳҶ˿ֽһһϢﴧٻϢԻ󡢵ǣѹѵǰСžۣһôͣͷճеĻƻ裬ܵȺУһꡣ
Ҿôڵĺϣؿ໴Ƭδõ¶ѧԾһǡѹؿ໴ı룬ΪҿԶͣǰȻҷ˼ǣһСʱ֮ɫȻͻűһɳʯĿ磬Ȼ¡
ҴűϷŪķŭżڶǻŲǱرţҲؽһ̲̲ŢˮĴţһֱײҸо·Թһ׾Ӷڻĵƾ硣˵ԼΪѶǲ㹻ĮԹߣʧѵܰΪһСǵô
Ҿɥŵؼҡ
ҲԶĵطҿĸ״ɡɫŵһ·Ѱҵʱ򣬲һеسͽ͵ΪѾȫʪ͸Ҵɡ
ʵǸ˲䣬ųڱˮģ۾ʱˡ룬ᣬӦòᳳ͡
ΪڽĲഺһôҪ
ôЭˡ˴İһ֮⣬ҲδеĲͬ
໴ƬѾᴲͷһǽİĺҹߵĺҹİ죬ǰοңԶ·;룬һңഺĸȴһҪĸ첢˼̵Ĳͬ͡һĽΨ̵¯ºҵĴ͡

15ڣഺķĹ(1)

ȻԺȴҲûп໴ߵλҲôԶؿˡأᰲļ϶УǸе໴ֻӣҽ;ڿʦһӵĽεʱһȻֻҪһŤͷͻԿ໴棬һЦ
ȻһжǼ䣬ѡ
Ҳ֪໴ĸĸѾ͵ȥѧҲûˡֱӣȻյƬЩһңԶʴһĵַ֮׸ԵļůҸм֪Ѿ˶ô˽ҸӵһַһԶˣ·;еĸ㡣
ұǻҸ֪֮ܵУʮ졣
·;ˡ˵ֽʼˡձű໴̤;໴ҹĺȴ;תĹʺࡣ
ұضڼഺʱ߿ķ羰--У԰İˣĴOO@@ضʱСҶƬóǵĻ졣ɫⱻҵĴиɹ״˱׼𰸺͸߿Ϣİɫǽϡ֪˵Ľȷ紵һ˸߹һˣ׳ڷȵĴ淭ɵԾҳһ𲻰ֵعĶšͣڽѧ¥µг汻ú̡֪¶ͣڴ̨ϣܿȻζȥ
һ໴ضڼഺʱ߿ķ羰--ϪϷҹгС˰ֺ½̹Լǹ⣬ɵĹԭЩ续ɽӡ
Ǹʮ쿪ʼںʱ⵱Уһ˰໴ĸҵƬĵַһһȥһ顣ÿڱ˵׼һƬʱȴ֣ҵ·;ϵҲǸԼĴˡʹһˣҲ֪ĵַϾǺ
ֻһдԼԼڻС
ʮʱ֣ǆߵ֮ʡҲκ޸ĵطԾ߼
ĿഺķĹ
Űò˵ĴPaganini:maurice gendrom϶֮ʮµķڷ裬ԼϷҹޱɱݵֱ꣬ߵĵ绰ųͬѧʺůжزȥӡʱʱɻתĴ۵ᡣڶ̶̵Ĺڻص,˿ǰޱŴϡļǵЩֲѵӣһеͻҰ쵣ûжֻչʾ˿ںۡھһ˵Ĺ¶֮󣬺ȻеԼǰ"뿪"жôäĿͻǸԼͥԹ޵ĺӣЩĻеķ羰Լһȥʱ⣬Զȥˡҿʼѧȥ׷ǣͼΪ°һΣһĹԼҵһЩʧȥ

16ڣഺķĹ(2)

ޱʮ£ֿޱϤģҼ鷿촰ǿǦɫգƮƶ䣬кǳгĺҹʮ߹·;˵֪ҽЭǽЩʹ֮ϵģֲͬʽ¸ңഺеĲǰ߾һеȥһУ߾һеȥ˼һСн졣վڴϢȺкȻ̧ͷеͷ紵Ҳҵ۾·˿˿͸ź䣬ЦݿʼҺվһԤ֪յһԤ֪ϡƣĳֹǶǾһֻͣһΣʱ̡
ഺ޻ڡ˵ɳ뻳ƽбȻʱЩʧȥĿҹȥο
------дǰ
һ
ܶܶϣʱڵҹ･ɢİɫźܾɺܾɵķѸٱŨڵƹɷ׵Ľ￴⣬̧ͷ۾ΪƣͶֻӰһһĴʹӰȻͷʲôҲûС
ܶʼܶʼÿһ춼ʱһģһġҼǵøսʱһָƯŮ˵ഺķĹЦ仰ĪسԺһֱûǡ
Ѿ뿪ˡѧУһĩеĺӶŴСؼңǵĸĸڵΪǳﳵţǣϳ
ʰöңţз磬վ˶Ŀ̨ɫ֮ĽݶöкСдŴֵƣȥһֱվɫг־ϼҲȥȴһֱʱʹļ侪̼һᣬһҡҷš
б˵įл˵ʱûʱ޻˵
2003꣬ǡʱ޾̻֮н߶Ŀơ
ͬǸܲ򵥵ĺӣ͡꼶飬ԼִƯӡˢ壬󱾴󱾵ķߣЦݡĿǳڷҿŶе¡
һˡҿʼúõҷԣҾͷе׷˺ܶȥȡһɣյòʧĺҲһҼдʦǿԲķĸ߿˹ɣдڴıµ֣ӹӹµµȻȻݵرҿǣ絶ˮ䲻¡
ǰ־ļߣд־ʹCDдƪƪ˼Ķ󱾴󱾵ѧǱ˿µġޡҾһУĸ򲻵ҪҵĵӰҹĻʹվɫȮ㳵ϢĴϣҹȺпŵӳһܽ£ɫһҹȥ꣬ü쳣ʣҿ1588ļ룬ȴҳԸʱĵӡ𣬵ò˶ѡ

17ڣഺķĹ(3)

վڻʮϣҸеͿĨűɫʵӰɣһ̻꣬󣬲һٻɡ
ҿʼʵ
ҿŲٳЩĺΪôУԵӣ˶һżįҾ˵"Ҹ"⻰һǳһûСȻѾȥһһؽѧ⣬ʱøֱпǱʼǣϰųûҹɫҡ裬ϴ顣һŴ٣Ȼ˯ִٿ̰ƽʵ塣¥ŮҿͻȻѹǰɫļڹļǵûʱָֺĦļƿһֿߡĩ绰ңҪŬڡڵ绰ͷúº͵شһģ̇ͷöļ̵ҵഺ·ľͷкɫĺǰӿʱͷѸٱܡ·ԽԽԽԽ̣ҷǳѹ
һڵ־Ц˵ȥҾÿŰ£ҲͬСҸոֹܹˮšҲдƯĴǷǳذйеʹ죬Ȼд"ǵഺ"ƯͬƯķҴСֻд"׵ʫ˶úɽȰ"ҿЩնޱߵĶѾǳƽˡҵഺѾٵѾصزȹҳ뿪ʣҽӵʹ롣Ըֻҵ÷ϻжǮмƱӻSKYšҶ˵̫Ը˵Ѿ֪֮
ΪǶ׵ߵ˱˵Ĺ⻷Ӱ£޴룬ԼŵͼֵڡҵȻؼԲ԰׵Ծ̻ܿʵ֮ĵжԣԼѾõĮϣЭʵʵʵഺҿɰഺ
дųйոʱԵ֣̽ʶ˼͸ȥĹػϰʱøҿдúܺܵ÷ֵġҿ˾ѹҲΪԼѹΪһٸԼʵ߿ɼɽĩն޹أеȵ˼ڲį֮ٿȻʧʣһտǣһȥ򣬹ˡһӣı磬һʵձı硣˵ıʷһɲĶϾ䣬ʱ׾Թ϶Ϊ׳ıûҰĵСɶԼ¼ɴﹹɵʷɣǱϾΪ
 
ָļƪд˵Ķ֮Уظϵᵽʮһӡʱʱʹ
ҼǵǰӡڽһſλãһһؿƣŽ㰮Ұ裬һдѧǽҵıʼΪѧУǮкѴֽѧ֮ѹ·ʮӿԻؼҵ·;Ҫ߰СʱЩƵҹҹǣžµϣĻѯʿŵĹޱƽӳˣѧУɽԡߵķҰΧ

18ڣഺķĹ(4)

֪һûеֻʣ»䣬һػףһմմϲǰհΩĮԽաĿɱص￴ĸƣ뷳ȴ̵ݣ۲ѵǼĬ˫ֳӣôĸ뿪ˣĲȥѧУˣҳҵ ҹҹ鷿 ֮ῴ飬ֻǹصƣƿ ¥Ĵ̨һһس̡ҳҹؼң޷רϵļͥԸѡɱΪǸڻ԰ߴľܾãһصᡣʮ˶ûеССǶӱһһȹҲҹѧؼң˰ڼԸؼ֮ҲߡȰڰеĳУڴ̨ϣҽߵǣƣæǳһĵƹӵڰɫЩҹǾԼһŻۣվϸڶ񣬶ԼӰӣŵġһֽԵʢݳƮû
ҽԻɬĿǰչʾֽϵʱ򣬼¼ò԰ЩһҡҷĹȥʱһûа취档

δ㣬ԼйС賿꣬³ǽ⣬ѧ¥ϵ󼸼ݣѹ֮º͵գ¥Ĵ̨Ϻ֣һзšЩɫĻ湹ʧܵĳȫŴıڻһµĸĦ֮Сдɳ̲ϵԥϫߣȴ̡ͭǼΣصԥأֹҶعػ޾ɲִŵ޿κΣôһ绰ͳڽһΣε賿㶼ò˲ŽһؼңȻᡣ
㻹ǲǵµļѪһߣһֱһֱߣ;ζһζ粢ҡľߴ֦ɣţкǷܣҳ衣̫ǵļסôԶôԶڳеľͷƬƬĲֿ͹ưܵƶסլеŷ޵Ӱ߳ȥ֮ĶݼЪ̫ˣվںӱƣЦݡ㡣
ȥʱȴŲҸĲ,ǿɲŲߡ
ؼϴʱ򿴼Լɹú۳죬ȴͬʱ.Ͼôõֻڻˡ
㻹ǲǵñҵļڣȥοٵԭʼɭ֡Ϫ峺˵ᣬɽɽֵĻХԳԼ峿˿һƤϡɽŨɫӵԶżһũᣬһһзشϣɫ鶯Ҵֿɼ

19ڣഺķĹ(5)

վɽعļᡣ㣬ҵİճĬɽĪľɥΪһʧܵûд
ڳʪģľСסҹɫ̴ľָһСһС飬ttһкҲһοôө棬ںڰƽط衣λƵеĵʱ⡣
һڴϺơơ˵˯ȥȻߵԺСľݾĪ˸Сװ˯䷿ﲢ֪ҹɫˮ졣
賿ʱǽ̵д"Te amo"ںڵĴִֵͿ̿
Ҳ㲢֪;絶һֱһֱ
ڶɽ׼ؼҡʪĲ㡣صˮĳУҶ˵ټǵĴԺҲûмˣҲûȻĴϻˣҲûˣһٴηš
Ƕ˻ǴˣǶ˵ˡߵʱ˻ˣֻ˵Цˡ
һ䱻˵ܶεĻеůô࣬ȫ㣬ԺôٶԱ΢Ц
ʮϸʵıдڻ̻̲֮еȴҸɡΩһǣһֱȥߵͷٿֵҿɰĿƻһֻһΣ׵رɱҡѧɫʵʱ򣬵ʦ˵ˮۻеĻɫָڰĻɫָɫ죬ֺܻҵı͹ֲθУʹĲȥʦҲܳҶԻɫáֻǾɫҵĳɳ쵳ģһƬ
ʱ̣ԼǽڰθߵϸʱOO@@ͣصмڼӲĥϡʹѾзꡣ һƬôһ氡ô롣
,Ǻݺݵ˦ں,һ˾ߡ˰ɡ
ֻż£˵ڱҵ֮ŵҴԽĳУƹһšڻ֮¸ҵĴæǡһжδ֪ġ
µѧУĸææذʰңº͵ҪúչԼȻ̬Ӳغӵ--Ѿǲһӵڶǰ--ӰʧƵ¥һ̣ҺȻеˮһۿڡ档ȻôĺҰҵĸһֱǳġΪǶ̫ˣԹƵȱ㿪ʼײ޶ͲġҪ̬˼ůŻ֪ĸİΩһͻرġһҸеޱȱį
ô뿪˼ҡ
ʼҵĲͨϵҰƵͻȻࡣ˶ٲʵʵĵ׺ƶ䵽Сһû˥ϵȻԵ¡

20ڣഺķĹ(6)

ģ
ſڽҴ̨ϿУ԰һĲƺ͸ɸɾˮӣЩУŴŴɫͷĺ--ЩһģһһģһĺӲŴСеʱСʱȥǶΧǽǽһһؿܹɽ£Ҷһҹݻơʱ͵ȥɽϺСҼңӳ߲رץھ˾˵Ļ԰ȫ֫⣬֭ҺͿĨ·ϡһʱ侹ȻѾ٣У԰С֮дģڰϻһƬҵװĲ껪С㻹ǲǵãڷվǽڲ¼ʯͷͻȻ˵Ҫˣҿʦ칫ҵĴӹһȺ׸룬衣ɫëһӡͺˮɾҶԺ
͵ѾŵòҪ¸߿ˣءѾٹ֮һСһ־Ļңظͬһķ羰羰ʧҲ͸ˡ
ڵҹ飬ʳɼΩһǷ裬ˮۻдǩǷȻҳһҳҳӰݶ򵽳ᣵǰĥҵ˹Ӳƿٸǣ䵽ڰ׼ϣĿĵزϴдһ޷ȥż׾زͬһңһײڸըĳؿߡĵʪҵҳ˵
ǳɳһҳҳĸо
ڽȻ˼뱳ƶ£ҲϲˮҳҲ治ӣҲҲҲʱ¡¿һ֪ʮ󿪹ˣ˶ըƽһ֪ʲôͬѾһΪʲôҪʦڡ嶼ҪʵȻֻǵǧǰ˹˵˲̤ͬһӡͶҪ缪Ȼľøɬš֡ԽԽ˾ʵͳĸԸƽӹҴСΩһһĳ嶯ɱҡҲοεĺ͹֪ʶǿˣԺһƬҸԼҪ´κú

ҿԼ絶ǸĺȥˣԲô쳤ġҿԼʮͿʼ˥ϵͷԣߣǳıߡ뾾סʱһȭҸоӵǰ׷ҸǮСŮ֮͵Ⱥ֮Ум䱻ŴżײŴǰȥǶ²ں֮мᶨǰ׷ϡҲҪһһں棬װҵߺʳҪȥáһҪȥáһ˵ġҵһ룬μһȺߵˣϿžЭļᶨԥһֱߣҪôҵ㣬Ҫôľͷ

21ڣഺķĹ(7)

˵ĵ·˵ߵģ˵˵ġ
ڻߵķ㯵Ѱǳķƣ֮ͣĺĴ񻰺;ӿվڵ뼱е֮ϵĺɫ쫷ѹţҮͻһʴȵţΪ˼άϵ۵Ľںɫ֮ĵѩԭ͵ĴׯսΪһٵ˰װʷȻ󱻺ĦֻھһξǵǴھ·̫ʼώƬѵ֮ʱһж¿ʼǲɵӰĶ԰ף"ǵĻ룬ȱٻ롣"
Կܵ񿴴ٿݵ棬ҹֻءһ׸豻ٷ˯£תơ
ҷһسſͷ"ұ"һ߻Ц͵ͷ˵⿪㿪⡣͸ƬԿ峺һɰͯҿžůǹŵĲõʧҵ߻ұֵƲ߽Σĭ÷ĵĺִҵҾʵ̫Ҳã㿴ձöƣй˾źŵڴϺƺƵľ񹲲̾Ϊֹ
ĺӵƽĳעƽһ·룬ԼͣϢĹĵ㣬赸ഺʹսɻҽ֮£Ͼʧͱ׳־Ͽһλ"ڸƽĺƽഺһһȥһһгɡֹ밮飬ֹѧϰʱУֹѪ͸ֹܶ룬ֹӢס"³""ЧӦ־ȷȱٵϸͺø³¡˹̩Ǿ"Ƕ㯵һ"ΪŮС˵ĿƪʱǼ¹һů绨""Ǹһеʱ򣬲ָǵЦ̫ഺ˵棬Ȼһ׼ҡζİ
壩
дʱִĵѡڼƮĹߣ鰵ĿհסĺδϷĻֵƤؿıϲЩڸʽ׵ʫķǺİȨıֳԵУԳĶ˺˿ȡ嵼һٴġǲΪڴõطԲѭ浸˵ǵû˺Ѿˡ
˵ѾǶֻһݸ壬һджá룬ʲݵഺҲͬʲݵģûгΪȡ
͵ıʼǱôһλ
ԭЩǲЩǳעʮıһЩһЩ¾ôĿ;ķ羰Сѧ˰ѧ˻ѧ侲ѧ˳Ĭѧ˼̡շתеĿڰתǧһվڷаɨĵĽ䡣ҲûйϵݵضԱ΢Ц籡Ӱ顣ֻʣǿ޴ڡ

22ڣ(1)

вҪԼеοʱ׽⣬ԼǿҲҪüǿû²ʳĿףûʸѹǻܰѿдԴԶ

ʷḻòҪ֧ŵĽ죬㹻ĵСڶҲĵøеԭ
һЦڻƻţձҺֱײĸ鲻ڱˣһֱһֱάҹڰȫûй̮װǣ˿ĮһЩһھ뺮ඳĸסһϵĸжһ·һ·ڳҵҸȻǮ˵ԶֲãزʵֶһزܳףǶԿѵļ죬̵ػž۵ضʹиȻϣǶԶ֣Ըǰ仰ݴĹ
Ҽ׺Ц⣬̬֮еƻһҹҵ߱߰
ǰįĺӿϢ޾ػڶԺǶĻߺɲ⣬ʹů紺ĸڸȴ޷ʧǶ˵ҪúõعúõعɳȻĴʹǻԼ粢ѰҸ㹻
ǡʮ괹ȥ֮ǰѡ֪ǶҵİԸַʽңҲܾյһµʱһԣĿס۾Ȼ¡һ·ľ۾ɢɢΧһȡů޾塣ȻڶȥֽʰøԼҴ·Źϣһ缸һһһһܿ͸ġǷ羰ȻǴڵģǶξɽϪһҰӭƮںԳ̲බǡ࡭ˮ껪ιӡ
ÿǹ׹ҹҹޱر۾
ǳǳ˯ߣλãڱ˰
Ŀ
һ
ղ˵ʲô
ҸղʲôҲû˵
ҶѺ֮䳣еĶԻкصĻ֢
ǰҺ࿡Fſ˼ưɣMILKŰ֮࿡ͻϼҿˣҸڵ绰һֶ֧ǵĩݳҲ޳ɡܿ˹ȥһӦľҶѡ
ڶ졣Ķ䣬硣ҹҶӰ´£ʺʱ̡Ҷڵſվ˺ܾãҿŮͦεںҹɫ֮йһ֡ڲҹɫļӰü٣׹ϣԵõ߹ʱҽ԰ףPascale Bussieresһ޵ơһ̲סḧӡ߽ŵ㡣
̨ҥϲǰѪֲܷӣɨҵʱһľȥҹ硣ϵƤϸҹ⻬ָȴƽָ̣ǳҶ죬߶ͦΣڵƹһںڰУһĲ԰ס񾯾棬ࡣ˰ֽĹʵĹţ˺档

23ڣ(2)

δˣ
ʵһ󲿷ʱ䶼ڵЩ£ڰϿشȺɺ
ҶʱһʱĻǸ˹ĵӣпǡҶѣͼѣ΢Цȴشתƻ˵Ƶװôһ
ϵǣڶ˲׵˵ҪǽϡϱֹƷװΣȴ룬ԶպϢһʱ侪ԣһش𣬱㾶԰һһѹǽϣµԹԵ˵Ư˵ʱִҵļϣᴥҾƤ㣬ָ䡣
ݳʱҳڰ̨ϣĺǱ۶ٵİ֮ϣ޼գ޹ʹһȺλǵŮӣڽ˽ȻζĿ⣬Ҷ˵˽Ҫ֯һݳ
Լ˼źзǳɫʣϻҺڵĸɴɰףǳƯˮۻļɡһһŵ˳ȥ
ϣ˽Ҷڷشģ̬飬ǳһЩ裬ҲġҲǺϲϣܰرżһ׽ǡôɬĸ衣ҵһοʱ
̨ȥ˵Щ裬ոߵߣɫǳ԰ף˫Ⱦץסҵļ˵Բ𡭡Ϣһ¡
ǻعͷǵ˵ϰͷȥɣﻹǡ
ҾͰ䣬֡Ҷɳϣǳ⡣
ҪȥҽԺ
һͺá
㾭

Ҹ㵹ˮ
ҶѶűӣӿ㶵һСҩ裬Ȼ̷
Եʲôҩ
̧ͷ˵ڲ˵
۾תͷȥ㬵سȥһ¸ϡʱƺѾ˯ˣҿŸաųȥ
ǻࡣȻܶࡣм䣬һһѵϸǽϵ׵ƹްڳCohen ġFamous blue rain coatͻȻܰҵʱָֺĦֻÿ̫ᣬʺϡ
賿ʱȡ߽䣬ŵ˲䣬ߴҶѵϣ۾
ʣЩ˰ɡ
ЦЦЩˣлл
߹˵Ҷѣ
Ҷѿң˵Ҿ
ҵͷȻǺͱ˹༪һˡ׷ȥ˵ҪҶɣ
ǻعͷ˵ллˡǻǻȥͶչҶˣͦܵģллˡ˵ҶѵʱĵֺΡĸһ߳ȥʱһѩвķ·¼˵ıӰʧ

24ڣ(3)

Ҷ̨ϡ١ҹĵƣ˵ȥ˯ˡҶѣҲϢ
Ȼ߽䣬ɳϡ滹Ҷѵһ˿¡ҰůȻ䡣
֮޷˯ţߵȥҶﱧżףȻζӣȥڰ̨CDѡѡȥһžʿַŽ󣬿ʼ衣
СӺ棬Ӱ̬Ť֫Ķ룬ųBaby I know you do not love me any more .Ҳ԰ε͡ġС˵ꡤɪǸ˴ľ侵ͷ鲻ԽǳǳЦҵ۾ûһֻɳ档äĿ˻
ͣʱΪ̵̱֡ڵϣЦ
Цʲô
ղ𡶵С˵
Ǻǣ㻹ǵǸЦ
ĸ
ꡤɪԼֶǸ"һ"ЦЦʱ
Цˣһ׵ЦЦú
ٸҽһɡ
һ·ѰСѣСںܺ棬ϰˣȥһʹѹСһ˵catch up.гketchupΪѽ
ЦˣΪЦ֮Ц
һҾ룬Īǵĺ͹¶Ϊҹת
Цƣ룬֮ͣԡĬãҶ߹Աߣݺݵسָ̡׶ѾѬˡŨҵĽζģ˵һֱ̫ã޷˯ͷʹѷ׷ס䡣κûȤʱԼһػš
ӦˡҶѣᣬҪˡҲûá
ܶǰҶеʱ򣬾óѧϰͿ֮⣬ҲûпµˡΪֻҪҵ˲ѧϰԣžͻסЦ
ҲֻˮһͱˡͻȻ꣬ı˵˺ˡǲҪ˵ˡ
Ҷת۵ʪĿԡһʱÿʣһˮȣȻݸֽӣֻҵֺˮſձӣչҵļ硣
˵Ҳˡ
ʱ࿡ˡʱһMILK࿡㾶ֱҡҺܸ˵غһЩƣ£ʤܿ˵࿡Һ㡣
΢Цҵ֣Ҳ㣬ú
Һܺáĺܺãġ
ôˡҾ㲻Ծ
ûûСˣڵ绰˵Ǹ֣
ƺϲúܺã
ĺֶܰҲܺá֮ǵ˺ܶࡣ




25ڣ(4)

ƳϵʱҶѺǵֶӾˡһɫ£ɫĳ㡣ƤѥɢŴһĻɫס׹ʵϡȻǷǳƯϸͻ͵ʡɫǳá
࿡߹ȥ˵࿡Ҷѡ
࿡Ц߹ȴȻͽӲˡҶҲǡҲǡ
Ҳʱ˵ʣǡʶ

ͯѸȴ¶ֻϦʰ¹Ҽǵá
ҺҶѴСһ𳤴Ҷʱĸȥ硣ֻ븸ΪҶҡҶǾŵϯ֣Ҷĸǳ֡ҶѵֱȡĸסǶƺȥҶͱƣ˭ȰһŲۻȢ֮¡ֻһһҶѡ
ǸĸǺܺõѣҲסͬһҶŮѣ㾭Ǽ֮ҲҶ顣СʱǾһѧ١ҶŮȴóĬҶٱҺãȴ޵˵㿴࿡˹ƽȡ
ҶС˳ĺӣֻͥЩңԸЩĬȫ˶һֱΪá
ʱҵķﳣһСġʱҶžĴݳÿÿң㽫ҶѽǼչˡƽʱҶݳϲܻؼңҶһѧǼҳҵҶݳҲǼҳ㷹顣
ÿĩұȥҶѼϿΡϷĶ졣в಻ꡣ·ʪһͭӣӳģӰҴխСֵ̧ͷҶһƬƬ䣬͸ϡ֦Ҷշǳʪˮƺأżз֮Ӱ£δϵϣᡣ
Ҷ÷Сһֱһ༶ѧȽ磬һʱʮ겻ѧãתѧǰϡǱкʦҸͬ㣬бˮůĳζҿ񿴵Լ
ʱҼΧĴƤ棬ζŨصͳӡϲѴֿںͻɫߡҪһЩӣնơƿһĺ۾ֻ֪⣬һݵҲѹֱּ˵"ŮˮĹ⣬Ĺ⡣ҼŮұˬӣǳˡ"
ϲ˶ֻϲһ˵˶Ӿܲμ֮Ⱥ˶Ƿǳƽ͵һˡº͸ɾңǣҶѣѡ
һ٣ȥʮһҶѼȥѧ٣ҵ꼶ɼѧҶѳɼԲױһֱҶΡܶˡ
һ磬Ҷѵĸ׸ٿΣ˵ݳܻԼҲԵСҳԡ˵㼱سš

26ڣ(5)

ҶߺɳϿӡڷһŷƬ߳һγ鰮ͷǵĶԻͻȻͣţŵǶɫɷ顣ҶʱĻңԽԽȻҲҶס˺
ҶƺҲòԾתͷ˵̫ˣȥ
䣬ˮһȴ顣ĻϵӽβҳңСȻֹص˵ӣɳϡ
ʮ֮Ҷ˳ֻһ˿ȹһֻ͸꣬Źһ塣ڵĳˮŪʪȹҿֻѪӿ߽ʱվĿԡ
Ҷëͷͷ俴ҵ͹ɲʱ죬û߿Ҳû̧ͷ֮ңƻһ֡
Ƕ֪Щʲôֲȫ֪
һʱ޷Կأֻ˵Ҷѣ
û˵ֻվǰһ߬ëҲҧأѵԼ¡гɣȻȻֱסǣпܣܿ˳ҡ
ʱڣ̵֮Уһ˸߹һˡǾҵ⣬ʵĹͬһ㣬壬Ȼɲĺáһ˲ҽ۾תĻ䡣֮Żرգۣ֮ȻµԺѸһƬհסˮѾȫʪ͸عǻ䡣
ʱѽƻʱ֡һ𣬺ԾɼȾҡΣȵͷﶼǺˮȴɱҹ̵šסһᡣǻʪ͸ֲǺˮᡣ
һһ𣬽ƽɫ谵֮ĺ
ᣬң𴲱ߵ·ĬĬϡҿӰﾹЩڡعͷң˵磬һ¡
뿪վСĽĬش¹óɾĴϡ
ɴϼѪźˮ뾫գֻһۣһԲؾߣ߲
ҿδ㸴ӵ顣
Ǹոʮʱ顣
һ֮Ǹϣҹ£ﻹʮռ˴֪·ÿԷвͬһǼҵġҶȻǼ˴к磬ĸˡ
ҶҲЦݴعҵļʣСûкúٰ
յ£һʱ
߶ѧֿƣΪһѡơѡĿơҵѾһЩҶѶƣӳҶʮżǾȥҶѸ

27ڣ(6)

ҶȥңĪСҵȷǿƲס˲ڵʱٴΣĵǽţҲͬ´˺Ȼץšܾ֮Ǵ£ҷǳ˷ʱ䣬ǸϽ·һҵʮǱ
еġǺеġŵطԼţǰ̿飬ȴôܿõĶֶȥ꣬һҵز鿴һЩ飬ϣܶҵһЩϢ
ӹȥ˽ѧڡƽʱÿϰǻһؼҡ
һ죬ǣҶѵ֣еʮǿԽԽԽԽǶ֪ͣվһ
˵࿡ãǺЩʲô£ǺЩʲô
࿡ҾϲġĲ֪ǲΪϲҲ
ƿԡһҶѾõµ⡣
ﳣãĿʼĿʼ죬һڳҹ֮--ͬǵ""ǶϧԲƭҲƭԼûģǲȥ
ѹĬ˺ܾãҧ˵Ҷѣ֮ǰǰ顣ǲȥԲ𡭡
һۣȻתܿˡ
һվԭأᣬǿ޲
п֮ҶѱתȥĿư࣬뿵ͬࡣҲﵥҶ̸˵ҹ̫æԼҲû֣Ժѧˡ
Ҷûж˵Ҳеͬ
Ҳã徲ֻڰãҲıԵٶһͽ벻԰ΡǲҸҪģҲܿƵġΪֹֻԸ顣
ҲԸţһδڹȵԿԱɡ

֪ҿ⣬⣬ҶѲҲǡѾϰһУ԰Ҵҵ鱾빦֮䣬Լ϶
һΰеӡ鱾飬ȷʵȴ˰ġҸԼҪ꣬ҪԹмѭҵ·ʵһаš
ָоŷ޵Ӱ߳ȥ֮ĶݼЪһ˲ȴʣǰѼįĴٺƳعһУ˴Ѵѵʱ͹¶
żǻᷳ꣬ұ٣϶ӴЭҹδʱ̨ѧ⣬̧ͷϢ--ƹ̫ϤƹŹΣһлδ֮ǰٵΡһǻ㣬֪ǲǻкܶⲻǲǻҪҰæ
Ҳֻ̧ͷ˲һѡףģ̫̫ǳԲһҶѣҪãʵʮϧ㡣ҾֵӵбҶĵк

28ڣ(7)

һ£յˡ׼һ¶գû뵽ҶѺͿҡ
Ĥ̫Ǽú֡ҶѼҪףա˵ʱ򣬿ҲߡȻԶǵһ֪Ҷת˴кʱ򣬸ϽյҶ˵˵ҶŮ--
Ҷתϴ˵--ôܲף߰ɣԥˡ
һؾһѿЦݣ˵ʲôӦ
ȥǼҡĸ˱ֻǡǵļҺܿװ޾»Ÿ磬߸ɵġĻƻ衷Ȼ˺ܶơƳĭȿˮһعࡣҶƺܸߣ˷ܵ𹭣Э
ٵʱڷԶԶ
ȥǶһѧ٣̫ϸϸһδһʱ䲻ҶѸƯˡһ̲סḧӡЦ裬Цʱ̱Ϥӡ죬߶ͦΣڵƹһںڰУһĲ԰ס񾯾棬ࡣ
һͺƽɣеʮСڵʱñӵˮߵߣȻͣƺҪᡣԾ죬ͷ˵û°ɣ
Ц˵û¡Ҷѷҵֱۣʮָӣ̧ͷ˵࿡л˵
Ǻеվ˹ŵؿֿҡҶĿԣܾлҪ˵ȴֲ̳ڡ
һ£Ҷѷſҵ֣ȻйһЦ˵տ֡Ҿ˵տ֡
£ظЦ˵һһտҲŪô
Ҷ˵Ļվû˵ʧȥƵصϣҺȻ뱧ǿǣұҶѣòȻ˵ֵܣҪúö
Ұһ£Ҫߡ
ſڣҿǱҶѵıӰȦſǵĲȴۿҡ
ʵʱңһûСңȻͷǵĻƺҵİ뿪ɡתȥӦϡ
˺һ£ֲټǡһҲƺ޲ƾˮƽн
ĳշѧؼҳĸ׶˵СпҶ
Ҷ˶٣˵ûУþûˡ
ĸ̾˿˵Сѣǿǰһˣĺӡˡʮ갡ôôϧԼ̫ˡְ絽Ǽ˵¡һ֮ǰŸոߡ
ĸ˵ţ¾ţԼ׽ſӵֲͣҺ޵ʣǡҶôֵģ

29ڣ(8)

ĸ׼˵ǸкӣҲǹ뱳Ŵ˽½ûǮ͵͵ȥѪѪֱƭˣֻ˼ٿ飬ǮﹻҶѡҶڼҽԺ״к֪ˣԼû⣬ͽ˼ҳСż
СôСѣ㿴ڡС˵ǸкӸҲǺܺõѰôСҲ֪㲻Ҫٸ߱ˣ򡭡СԺôĶ鰡
ţһ㡭صһصìֻܵҪһۣ㿴һ壬һ˳ˮһĲ͹̵⣬ŴѪĴԼô͵͵硭ֹ֪ǿ϶ǿǵĴ
߳ȥĸףСģҡÿŰ֣ôҲҡ
ҺĸȥҶѼҿҶΪǿţҿ㲵ɫ麦¡ҶԴڼңɫ԰ֽ߹ȥʱ΢΢۾ң㵱ᡣң硭
޲ȥĸһҲᣬҹߣ˫ֽץŴ˳
ֶ˶죬ûҶöĴ˵磬ҲԹ㡣
ҿ޵øˣҲ޷ܣתҶ˵ҶԲСģҡ
Աϣֻ߶ˡҶתȥҶ˹ң˵ʲô˵һ飬˵ˣ
ҳ£󺰣ҶСҶġǸǣ
ʱһĶΪҶ̧ͷĸ׷ߺ޵ң˶Ҵ㣡
Ҷһߣûпǣ񱻳˻һ㣬Դʧȥһû㲹
֣ĻҪҡ
ȥѪѪӵͷɾȾҸΡѧһꡣˣһ

࿡˵Щ֮ĸ˶תҪߣͷʱҧݺݵ˵࿡ȥһֱˡôȥԹиޣҲ׷ӽ֮ٲ뿴㡣
Դ࿡֮ҶƺǵݳҴ绰Ƕ˵Բ״ܲˡء˵ˡ
ȥҶԢľʵ¥㣬ס˺ܶҷͣΪԶȥ֨죬ʪĳȣʪ·ܶţżܱİɫ£źɫĳ㣬ͷˡ㲡ǲǲˣǿЦţ˵ƣ롣

30ڣ(9)

СˮۻɫıдƬɫ󣬳Сźܶûд١޻˵ΣͼֳţʣΪʲôˣһܺÿ
Ҷƽص̣˵Ͳˡ
һ£ת⡣ڵһǮ
ǼǮǻڶ
ǡĲôˡͬ˺ܾ
ԡѾûˡ࿡ģ
Լ
Ϊʲô
ûʲôֻ㡣
ҶѿңЦһ£˵һֱôá
δεؽ࿡ǣҲԼ˵࿡ʵȥҲȷʵܹ֪ġʱ̫С
㰮
Ҳ֪һ𡭡ֲһ𡭡ĲҾǷһӡ
ҶѲ޳ݣҿĵˮһͱˡ޻˵һĺɫ
Ͽǻûл˵ˡҵ˵ߣѾûлˡҡ
įȴЦݣ֣ұ㸩һҷ·ʱ࿡ͱ΢ãůҸĶе̡˵Ҷѣˡ
ĬĬ˵֪ұڷףۡ˵ˡ
ҽϴȥ̺Ӹϡȥ˰˾ƥ֡ء¶ȼơտˮιҩ¡
գʱʱȣǿʡιˮñ̺Ӱ賿ʱ˺ˡҹӵߣʱĹѡҸıͣڷһļιϣļ硣һƬҹǳǷһ
δãʺʹֻʵʳҸ÷伢Ĵͷ˸־ҩҲСһļЩҩ裬ΪҲܻᶮΪãӡ
ҳխĳ˵ʱͻȻʣ"ղ˵ʲô""˽"֪Ļ֢ʼʱһش"ҸղʲôҲû˵"ѹǺҵʱ"ղںң"Ҿͻش"ԣ̺ԳԷˡ"νĻԡֻĸԸů֪Ĺºֹһչ
һιüįӡкʱ̡ԢûеӡÿƻʱΪʱ䣬ҶѾڴ̨ϱżһЩʺףɤɳƣ֪ܳƽ˵ĸ裬
Good bye , the cool world ,I am leaving you today.
Good bye , good bye ,good bye.
Good bye, all the people, there is nothing you can say, to make me change my mind, good bye.

31ڣ(10)

ƾɵĺ߲ĴŨ̵ɽҾĬؿĻҹĻʹ˷һƬˮ
ʱžͻ˯ţѹڴ̨̡߳Ҽɫĺۣһֱ۵ĵȥǵǳȱʫеġȴҪƭԼԼ֪㣬Աֵܹȥ
Ҷѳ޷˯۾ﲼѪ˿óŲȥʱҹң˵ߣ˯š
Ĵȥ졣˵ĵĻ⣬õõ˵ƣ顣ջƣ˯ȥ
֪һ˯ţ˯ֻúܳ´ε绰ߣصֻϴǳžϲĴߣ˯֮ʱӤ
ƺеԣǶΪԼ߲ȥˡգʵ߹Ҷ˵ⳡҸ˯߹ֿԹЦݣߡ
һ˯ȥܾãʱĵʱ̡ģֻèҶѣҴûмҲûв֮ǰ࿡
Ұţ̶˸ҵ˵ܶûʹ˯һˡ
ʧˡֶӵҲ֪ȥҶԢչÿЩ༸¡
࿡֪Ҷѣû½迴ҵһ¡Ҽʧ
ҶѺת˲٣ڶұؼˡMILK࿡ôһ£
˵ҡ
˵㲻Ҽ
֮ҶͻȻҴһ绰˵ߣϷǰĳС
ʣôߣͲ
˵ǸҴ˵绰һжãĸȥˡҲȥ
ҶңԸԸһȥߡ
δһش˵10Ļ𳵣ҰеǮųƱҿԵ㡣
࿡ұСʣʲô£˭Ҫˣҵˣ
һعͷ޹ӣͻȻܲġҺһˡһƽ͸ɾˡƽäĿҲзȻҺܺáҲǰġ
ҹҲô˯ţ賿5ʱ࿡绰ͲԷûĬʮû˵һ仰ֻԷĺģ˵ߣ㲻Ҫ뿪ҡ
ҷµ绰߽䣬ˮ裬ˮѵڴ̡ʹ쵽˼㡣ȫ޷ͷҪˡ
峿ʱֳšһصMILKǽϵ׵һѰȡװڽϣȻ䡣߹һ֣·һյյϨҹţ룬ǽƣĮӵһУһС໥ľγ֯ɽУ޵Ľ˿˿ۡ

32ڣв(1)

ڤڤ֮Уһֱߵ˻վ
Ҹ绰ԶԶ㳯˹ң쾪ϲǴˣ˲Ͱˡ
ҽݸ˵ԲҶѡĲߡ
ù֪ʲôЦ˵þ֮ǰߺҵ绰˵ԲҶѡĸˡ
Ҳ˵ҶѴӼȡļҪ͸ҡ
ͷҵļ磬Ҳ̧̿ۡͷʱѿˡһٿȻˣûȺȺҲһʧܵսǼϵˣС
ֻʣ٣һ
㣬˿һϡ
Ŀв
ҵ,ꡣ
ĳ,ת,
ԼƽҰ
--
1
ͬžлǺӣǳɽ󺣵ĵӽһ׺͸衣ĺҹɫӵĳڡѩĽβ
еĵڶ꣬סһӡԺһӣǴ졣ӣʢţһϸİɫꡣ˾ĳμİʾһ۱ϲϡһ£ձʱһŮɱΪʧ߾ֻΪഺ껪̫֪ʧȥ֮Ǻãǲӣʱȥ
ǹȥֳʱϽط־ϼⶰӵɫںֽǵ¹ὨʦΪơһձ¡ִز²ԺӣʱµġȻĽάޣȥѾĿȫǡڲ֮¾ɣűʱϸϸ¸С߱ڶĴ棬ֲֻڵľľذһůɫԵøդ⼣ˮˢֵ̦ǽ۰ӡǡ
ֻӵһ䷿һƹߡһɽõĶңڳʱֻøڽζĹâӸ߶խĲ롣
ڵһŮӣԺѧŰед峿ʱʦŹľгͶһشӴȥ
һֱǵðգãƯ˿˿ĿУ޴ڵʵζ߳Ժʱ򣬱ۡյɫʱڵϴ÷ףȹϵĸవơԺһӣ֮ˣ״ѩµһعŴձɢе֮
ͣƬ̣ھӵǸŮҲ˳һ̧סǰǿҹߣҿָϵָ
һǽϤ
̸䣬ĽָԴǣȡҿ˵һк֮ʱһ̴ġֱֻĿ˱˴˵ָ֡ҿ˵ҵĽָһѺۡҲڴʱȡҸ߹ȣѺۡȵѵһ죬Ǳ֡

33ڣв(2)

2
ÿҷţ͸һӡɫĿˮɫĶ̿㣬Ьոϴ裬ͷʪĵˮһֻմժµʡ˵Ȿ飬Ҳϲ
һ˲䣬Ȿ飬Ȼص˳еĶ
ʮʱϲһˡؾѩذĸ߸꣬ʣǲٳܵһóĬĴ
һ꣬쵽ڶĴ죬·ؼңҾԶԶಽÿһ̬Ҷġ֪סԺӡ֪żڻߵ֪ͣ·ͷԼΡ֪ϰ߽˫ϡ֪ϰֶдһųп֪ʮϲ顣
̬Ȼꡣ֪˶ͬ־дƯ֡ϵźɫϸߣ滹һťۡ뿪λʱϵһ顣Ǵ˿ɵġѩ
ϲк
Ӣʱ͸һ֧ɯչݸļƷصĶëʡ15Ӣɫıʼ⣬ǳɫëʸнһ߳ձдзʫ⡣Ҳؼİװϲ˲䣬һ˱
ﳵԽУȥһӢʼϰдƯԲ֡
ΪʦȫŵӰͷһƪƯԲŵʱżȻ̫̾Ưˡ
֪ǳĬԵˣδϲɫһǷǳϲԲ֡
괺ʱҿʼҹҹ̨͸ŻҰ׵ıֽպīëʵıʼ⣬ĥù⻬Բʹ˳ġһظġĸֽѾһȥ·һ޼յİ
ǷţҼдꡣҹҹֽǿ֢һϰΰÿһĸдһʫĮӰһķʽȻĵ¶ȣԼµ̦޺һ顣
ڿҪҵʱھȥ
յʱҴдţһθؼҡ·ѾϤˡϦ֮ţһֱıӰʱ䣬ЩΪ΢ʱ̣ƺƴ֣ҡҡ׹ôҡ
һҪŸҾȥҼֱġ
׷һ̣Ҽһס֣ŽԴصͷùţȻתǰߡ
תȴȻ˫棬ס̿޳
Ǹʱһɣѵ꣬߰ٶҹһʲݽôֽܹ֪Щһ㷱ƯӢģʱҹҹڵĪһʱϰĸס
ͷһξԼޱ΢һ˵ʱ÷ʽȫֻһִʲݵʵˮҪָĸоƺպĽӴҿ̹ġ

34ڣв(3)

Ҽǵڱҵǰϵҡ
ļҿһģһ龰һ˿ķ䣬ɫĴ봲ɫ桢档ɾüЩƫִСϰ顣д󲿷ձϲ˿ɣԼŴձңԡáβŽ
ʣĶƫǺϡ
ȡһӡ˵ԵʣҺϲ͸㡣
ص֮󣬴Ǳ飬ŵһšּ൱Ưһ֪ҴҴɨһۣΪĲĽ֣ȴ̲סϲڴԹ̷ֽһҳȻڽβд"ǳǸ"
һʱҵͷ˲հסͬЩ׵Ƭĵǻ˿ںһСʱ֮Ż˵£ҪܾãſԿѪʡ
ǸʧΪһֶ䡣
֮ͬѧּһһơƣ裬ֿʱÿ˶ӵ
ֵʱռȫӵҡȵôҶĹĤҺȻеȻͷֵį΢¡Ҵ˿һȴĻȴٴλĵȴ׳ɳ塣ഺݳޣܹ㹻峺飬߰ٶҹȥдһԲԵţһڽˡ
˺Ҳٻʱ䣬ϰΪһдһš
ٻ棬ĿؼңıӰǵá
ٻᰵķʽȴʵڲִתһʹؿ
֮Ӣרҵ˳дһƯӢ鷨΢΢ЦţǸʱǻȻ
ʱڵһڰֽġԲ֣һ֡ģɵഺ£Ҳˡ

ҹھŮⱾͬ顣
ڱжĬʱһֱվſû뿪Σ˵ղŴ绰˵ˡΪ糿ҵĽָڶˡ
ֵָҿָϵѷ죬ϵò˼顣˵˯ţġ
ڵذרҴᵯĶ֮ǡӢˡ͡ΡĽβʹʹӰǹص˵ƣ賿ĺڰһߺȾһ졣һֱҽϲǸк顣Ѿģ֮Ψһǵõģ˵Ĺ¡
׶԰ʱһֱϲǸкһ档ĳ죬ҪõصظһǱ,쳣Ӧҹʹһͬǰȥա
Ǵ,ÿ춼ҹ,ϣǸкһͬȥ"Ǳ"ԸһδεˣΪÿкǰܷ˯ˣĥҸ飬ޱȡ

35ڣв(4)

ÿҹȴһȥգȴһһεʧԶ˯ôڣŮеġȫԶ
˵ѾʮꡣԶĳǱȴӲҡ̫ˡҲȥˡ
3
ҪʱڻصԼķȥ
ͷۣˮ裬ڿյ˵УҶ΢ɫȽıԵ
ҿʼڵ¸дš
ЩģһԲ֣˶֮´ӱʼڰֽĦԶļ䡣ѾûڻҳеƬˡ
Ҵȡµ͸ҵ飬ƺңԶϢ
֮ܶҴӱ˵ֻƬȷͼǷ˵Щȷʵġҿʼţÿ˶ԼҪʮּܡ
ңΪңʹҳΪܵĵһ֪ߡһϲккЩ굱ڼį˸еʱҲͬΪ׿أһ޷󼰵ˡ
ڶʮĳһҹδ֮峿ˡҿЩ޴ţؿҪഺǶôöݳ޵ķʽƽį
Ҳֻڼ󣬿һ˾ϵķݣԺһ̻Ǹӣԥؾס
ס뽥ֲĻ
4
˵һ˵޷ʵ֣ôһҲǺõġ
һƣ˯ǰ˵ףܼ󺣵Ļ
5
ڵĽ֣ھӵŮΪߡ
ֻżڲԣյʱʼĺϵԽԽ١ҶҪǵʱյĵʼʼֻ֮һ͵ַӡ
ҴҳǸкд
,׶԰ʱ԰,ʶ,ʮˡȻȷǷֵԭ,Ī
ǰ,˵׶԰ʱһι¡
ʱĳ,һҪõصظԼһǱ,ҹʹһͬǰ,ÿ춼ҹ,Ǹкһͬȥ"Ǳ",Ըһδε,Ϊÿкǰ,ܷ˯,ĥҸ.
һһεʧ,ŮԶ.
վûиһԼĻ, в֪Լֻӵһ,˿̵ȴӵȫ
һ׶԰ʱұϲһһΣҼһǱѤڶ,ȲغԼ,Ӧһȥ֮ļҶʵԼĳŵҵߣСֽգڶ챦ɽ·ϣһͬ貵Ĺ⡣ޱȿ,ҴӲÿ糿ԼĿֶе˿ɥ,ΪȻ˯ҲԶ֮ĵط,Ȼ㡣
,ԶˡҶˡǱÿ˶Կġ
,ŹҶ˵绰,ɢ
,ǳǱ˶ʮǰļС
,Բ֪ǳǱС
ҲС
ע
ձƽŮԭ (ԣ""ΪձŴְ) ɫʡӡñʼȴ롶ԴƽʱѧƷ֮˫赣ѼɼǡͼáͽȻݡͬΪձѧʡϵָݼӣж壬ָüдɢʻ¡硶ͽȻݡϲӡ
ãصļ www.27txt.com ṩ
