صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ѧ ڸ 
    ߡ()ڸ,G.W.F.     
    
̬ 292 ; 19cm    
š000000844955    
 ӡ , 1962    
ISBNš CN / B516.35    
ԭ鶨ۡ 2.00    
ʡ¹ŵѧ    
ο׸ʽ()ڸ,G.W.F. . ѧ ϲ. ӡ, 1962.    
ߡ[]ڸ    
ѧ    
̬ 296    
š000004035608    
 ӡ , 1979    
ISBNš 20172210 / B516.35/20    
ԭ鶨ۡϹ    
ο׸ʽ[]ڸ. ѧ¾. ӡ, 1979.    
ѧһǺڸ1805궬쿪ʼд18061013ҮôսǰϦġ18071дɵġȫĩ۾֪ʶǸǰľɸ岹֮⣬Ͽ˵һʱһǳɵġҲǰдýϴݣҲϸ£дĩ󲿷ʱؽ³ʿսüޣҶкͬ10ѮȫȻӡͽ1000750ᣬҲ֮١Աһæȵдģ٣ҪʽĻ϶࣬ʱرɬѽ⡣   
ǴҴһдɣҲǾ൱ʱ𡣺ڸ1802ͼƻҪдһϵͳڵʱ˵лԼԴ1805档ʵܾã1805ҮôѧʱſʼдԭԤҪдһһ˼ѧϵϵĸż1ѧ2߼ѧ3Ȼѧ4ѧԤԡѧΪϵĵһԡ߼ѧžѧѧȻѧ;ѧΪڶ߼1򣩡1807ġѧӡСѧϵһѧġ߼ѧ߼дʱͷܴ󣬶飬1817ںñνڼſġѧȫ顷߼ѧС߼ȻѧѧţʱƻҪɵϵ        
ߵԣںڸġѧ   
    һѧһдߵʱ̬    
ѧһǺڸ1805궬쿪ʼд18061013ҮôսǰϦġ18071дɵġȫĩ۾֪ʶǸǰľɸ岹֮⣬Ͽ˵һʱһǳɵġҲǰдýϴݣҲϸ£дĩ󲿷ʱؽ³ʿսüޣҶкͬ10ѮȫȻӡͽ1000750ᣬҲ֮١Աһæȵдģ٣ҪʽĻ϶࣬ʱرɬѽ⡣    
ǴҴһдɣҲǾ൱ʱ𡣺ڸ1802ͼƻҪдһϵͳڵʱ˵лԼԴ1805档ʵܾã1805ҮôѧʱſʼдԭԤҪдһһ˼ѧϵϵĸż1ѧ2߼ѧ3Ȼѧ4ѧԤԡѧΪϵĵһԡ߼ѧžѧѧȻѧ;ѧΪڶ߼1򣩡1807ġѧӡСѧϵһѧġ߼ѧ߼дʱͷܴ󣬶飬1817ںñνڼſġѧȫ顷߼ѧС߼ȻѧѧţʱƻҪɵϵ    
ڰպڸԭļƻѧϵĵһṩ˽⡶ѧ롶߼ѧֵĹϵԼںڸϵеĵλһɴǿԿڸġѧкı˵壬ΪϵĵԡΪϵĵһΪһȫ塱    
ڸѧʱ37ꡣںڸǰûгڶ档1831ʼ޶飬ʮҳʱȾҲȥ1832ųڶ档ѧδ޶ŦױѧУʱ18081811ΪѧġѧҪԭ߳ΪѧšУж̶̵ʮҳѧҪ1817ġѧȫ顷ڣѧУ413439ڣڸֶԡѧΪ۾һڣԶ̼ĸνѧֻʶʶ׶εһЩҪڣʡϸķҲʡһЩʶ̬ĲûаѾ͹۾Լڽ̺ѧ뾫ѧ֮ڡݼҪΪо˽ĲοǷЩڸѧ˾Ͱ1807һ޲ΪϵĵһġѧڡѧΪеһͬʱҲΪѧ롶ѧûвĿ    
ڸġѧǵʱʱķӳͬʱҲͨѧķʽԼǸʱڵ̬Ⱥͽ׼ڸʱܹξƣĶʱİ׶صıֽġɺͿֲǰһ׶עسǡƽȺ͸Ȩ˶ȻչɺͿֱֲȻɵķ棬ɡѹ͸רơ    
Եɺ͸ʽĸ壬ڷʶ̬չָӦܵʷչ̣ǿĹҺȫ塣ʱǡٷѧҡʱ¹Ҳûһͳһûбʾͻӵ³ʿ͹ı˼롣ȡȽϽӽʲ׼̬ȡϣӵԵʱ˽ȡʹ̬ȣҼǵãϣسʱΪɵʱʹ⵱ʱĵ¹ͳν׼˵ˣ˽λߵˣֻ侲طʶ̬ϵԴȻĺ𽥿˷Ĺ̡Եʱ¹̬ȣԴҮսĵ죨18061013գдĺУú˵ҿأ羫ѲȫǡҿһΰʱҷһĸоϣһҪﵽȫ硢ͳȫ硱Ĭغ;سΪϵ羫񡱣⻰Ϊ߳ӢҲֻǡ羫ĴˡǵĻֻǵͼ羫ĿġǵĿĴﵽԺǱл䣬ȴʵĿտһһҲзص˼Ϊֻǡϵ羫񡱡ʾдӱķ羫Ӣ    
ڸʱξƵ̬ȺͶԵ¹ǰ;ֹչر18071һѧв̶дֻ֪ʶΨһǡΨ֪ʶܹʹǶ±֮һ㣬ľȻԾ಻½ȨԷӦĿǰһʱΩ֪ʶſʹǲڰѹѵԴĳĳݵżȻ֮£ѹҵϵһһ֮ռҿʹǲͽǿȨ֮ʤ֮ʧܵĺ̾˾ϴƶųƶѹȷ˼ľֵעģǷĸˣڸڼ䣬Ƴη֮ģϴ׵Ϊͷʱʱ򣬶ڸûʲô塣ԷֳԷΰΪָ衣˷˾ʤǻûзӳն񡣵Щնһȶ׵ǵĶԣͻἤܷΪǽӴսʤĹУܱҲǿԳǵʦ    
ڸһλ˵Ǽбѧһڼڵ̬ȡһѡ֪ʶΨһǡ롰ѧѰ󡰾֪ʶΪʶչĿĵ˼ϵġڹҵѵ٣Ȳ̡Ҳ̾Ȳ̸ˣҲȨȥӦҪӿ͹ΨֵʷչıȻԺͶ羫񣬾彲ն徫ʶ뼤ԷĽ壬Ǵʲ׼ĽǶȣֻǴӷ徫ϴĽǶȣһ̶ȵʶն˸ŵ;ȴ޾ָʾֻǳ˵Щնһȶ׵ǵĶԣͻἤܷΪԳǵʦַӳʱ¹ʲ׼Ժ齾ԡȻ϶ԷʵϼȲҴ͹Ľ׼棬ҲȺڵӡʡоնǰ;ҲֻܱʾһЩΨֹֻۣãն񣬶ûʵĺʵĻ    
ڴǰ1802ڸдġ۵¹ܷһУǿģʲ׼ݹңСͬĹȨҵȨ͹ҵĽŽԽʯ̫ƽʱڶսʱָɵն̫ɢȫֻڷסڽ̡ľһЩҪ淽档ĵطԼȫơΪһҪһͬģһʹѹڶϵսͲȨֱбҪȨָЩִľάϵʹָʵϡնλֻǸŴȫȡߵȨܺͰˡ˺ڸԣչҵĸ͹ȨΧĿѧԹ涨ĻͿԿ¹ܹرΪһҡ    
ڸΪڹȥϰסԡرڽŽҪŦȴżȻġҪķ棬ǵķ粻ܷȺ֯һҡΪЩڽп֯ļ跨Ǳһ𡱡    
¹ɢսĿ顣ȷָ¹رΪһҡҲʶʱ⽨ַϰߡڽֵ̡ͳһΪһ[ʱʱ]ĹǲģҵͳһҪҪΡ¡Ȩļ쵼ִеͳһվʲ׼Ĵִȫ壬ҪһȨġҪȨıܵضȡȶһ䶯ľϵõ֤    
дѧǰ󣬺ڸμ̬ҪЩμ̬ҪԹΪ㣺1رʾһ̶ȵأΪϵ羫񡱡2ԷġɺͿֲ͹۾ֵһʶ̬Աָ֤ȻɵḶ́ҶԷʶ͸˴ӾƶȾнųʶ3Ե¹ϵʱ¹ܹΪһҡŵ¹ܵϰߡڽ̡ԵͳһҪΡ¡潨һ쵼ȨͳһľЩμ̬Ȼӳ˵ʱ¹ʲ׼ԣȻǸģΪٷѧңӦһ߼ȥ֤ܣ³ʿҿı̬ȣ൱ġ    
ѧԴ    
ѧǺڸȫжԵѧʷӱ֮һǴҲԴͼ̳Сչ̡    
¹˼롢ܹӰһλѧʱأJHLambert172817771764¹ߡһĵĲ֣ѧڼѧ˵ѧĿľ˵ڡϵͳעڡ¹ߡһнżΪ֣ݽԱʶʱΪ󻹲Ǵ󣬼лʹ˼Ҳȫ۵ġʱѧʣѧֻǡѧֱʵѧ    
ε¹ѧҺѧҺն£Herder17441803ġĴ֡ľ1767һ˵ȻɼĩҲӦһĳʵΰĿѧһѧſѧдڵڶʱɡԺ1778ն˵ӾĺѧĹܡǿͨϸµϰۡȽ϶õĽУġֻǲŻһȷѧЩںڸġѧʾġ    
⿵Ȼѧζѧ1785һ飬£1˶ѧ2ѧ3еѧ4ѧνѧָʵ˶ΪĶоԣڸġѧûʲôϵҪǵ177092ʱͨʱᵽζѧ֮ȣһġ˵Ŀѧѧһ㡯pheAnomenologisgeneralisԹ涨ԭЧԺ޶ȡʹøԭ͹ڴԶжϲ»ָſѧֻһֳġŵѵpropdeutischeDisziplinԺ1772221˹ڶȵУ¸˵ھͼƻдһ飬ĿԽԵĽޡ֣һ۵Ĳ֣һʵĲ֡ǰһְ࣬1ѧһ㡣2ζѧʺͷڶҲΪࣺ1к͸ձԭ2ݡ    
Ȼᵽд飬ѾںܾԺдɵġС1781͡ʵС1788ĳΡСĳЩġԤԵġָԺԵĽ޵Ĳ֣ʱ´㻮ڡѧһ㡱֮ʹÿµġѧڸġѧֱϵˡ߶漰ʶۣ߶׼͵ԵʡΪѧҪǻָԵĽޣ涨ԭЧԺ޶ȣǴӲ֪۳Ҫƾ֪ʶķΧ磬ʱʻ塣ڸľѧǴ뱾ʵͳһԳĿͨʶʣﵽ֪ʶʹúڸѧͬڿµѧҿµСһ鶨ʱˡѧһ㡱һ˵ѧֻɢڡССֱѧ֤֮ۡ͡ڡ    
󣬻һ·ϣعڡѧ˼롣1804ġ֪ʶѧУϣָ֪ʶѧΪѧ˵Եѧ˵벹һ֡ѧѧ˵ѧ˵Ϊڶ֡ϣص˼˵֪ʶѧ֤ʶһʵıԴѧӦôʶʵݳ˼ϣ1812ġѧ˵׽ҵѧ˵ErAscheinungslehredesIchʵءʵʵʱұαĴǣһҵѧ˵ΪĩûбΪĩʵϾͲ˵ұһ͹ۻġڶеĸʥ˵ģϣָѧǣʾ½걸༴ʾҵ걸ѧ˵    
ЩϿڸνѧ˼Ѻܽӽϣνҵѧ˵ΪҵıֻͳһģڸϣҲͬΣѧڷϣ󣬻ɡ֮ɡѧǡ֪ʶѧĲ䣬ѧɱʵооʡ֮磻һڸҲչΪѧоֵĹ̡ڸȽǿѧǴȥѰʣͨʶﵽʶĹ̺ͽݣѧǵ߼ѧ۵ĵԻݡңϣֻǿѧҪԣʾʺ񣬶ûڸѡѧ֤γһϵѧںڸȥѰʡǹ۲ʱ֪ڣɱڱʣѧоڸڹ涨ѧʱǿʶҷչߵĹУʶʹıͬһ˵ΪʶľĿľҪʹıͬһ˵ʶʵڵĹС۰ʶıʵ˼ѡ컯⻯ʽҪﵽһص㡭    
صϣǱʡ˵ʶìܷչ̣ﵽͱʵͬһоʶﵽ뱾ʵͬһḶ́༴󵽱ʵĹ̵ѧʾǾѧ    
йѧ˵ǡ塱ķáָ󣬡塱ָʡйѧν󣬡Ǳʣʵѧ塣    
ͬʵǡҲʵ¡ǿ͹۴ڵ󣬡ǡǿ͹ڲϵԣʣʵǾǴӿ͹۴ڵﵽıʡֻйѧ̸ùϵʶ󾭹ìܷչﵽʵı̡֤    
ѧһ˵Ǵʱڵıȥʶʡڸ˵ȻʱڣֻҪûסĴۼʣݣͱʱڡԺڸ˽ľѧоʱڵľĿѧ༴оʱͼԼıʣδﵽԼĸĹ̵ĿѧҲ͹涨˾ѧоʶʱеķչʷʡ    
Ϊ˽һ˽ڸνѧѡѧphenomenology롰塱phenomenalism𿪡һΨ壬ѱѿֻо󣬲оֵıʣ߸ϱʡ塢ʵĴڣֻ֪ϱʿ֪ӡ¡߶ĴҲǲ֪۵ĴΨ塢֪ۡζѧΪڸڿ͹Ψϵʶʵѧġ    
ָڸľѧִԺEHusserl18591938Ϊʼ˵ʲ׼Ψɡѧʵ塣ȣѧΨģԳѧΪġѧΨ塱ΪʵȻڣͱ˵ĴԣֻΪԵνĲž塱ѧɵĴ˵¿ĸЧ׼˵Ӱ衣ڸľѧзչ¶Ŀ͹Ψ壬ڡص¡ζѧͲ֪۵¿塣    
ΣѧģڸľѧǴӾ顢ȻʶģԳΪʶľѧѧԳΪġʵĿѧ뾭ġʵĿѧ塱ᳫ뾭顢ʵġֱ۱ʡ򡰶ʡνѧڸѧĺʷĿ߼ķչϵѧ棬һΪʵĻԭڶųʵԭʻϵձԵġʱڡıʻࡣЩʻĿ͹۵ĶЧ׼˵ͬڰͼûʵԡһΪĻԭ̭ųķʹʶ壬ȥһоɵĳɼȨȣԭνʶʶҡĴʶȥֱۻ򶴼Ƕ㡢ձıʣǺνֱ۱ʡֱۡǶʣͬڡֱ    
ѧͻζѧģǷ֤ġԶʷģڸԾı֤ʷĿ죬˵ǴΨĿ죬ʱ䡢ռ䡢ʵֱ۱ʵζѧ뱾ʵͳһͨȥձʵĺڸľѧҲ෴Եġѧɵƣѧʷķչκ֪ʶԴȤֱֳ۱ʶڡʵʱĴ򲻸Ȥڡʵľ鲻ȤΪҪоıʺͱʽṹΪ֤ζѧѧɵΪѧ뼸ѧƵĿѧơѧѧоⱾʵĿѧоʵڵĿѧ˵磺һ嶼йӵġȫϲΪ󡱡֪ضǶĳ֪жûɫġȵνġġ⣬Ǻʽѧֱ۱ʵķ⡣    
νѧʵѧӦ˵ǡıѧ˵ֱ۱֮ѧν󡱲ʱеȻ󣬻ʶΪԡȻ̬ȡ۲νǼŵġ󡱣ǰȻʵԳ󻯣ʹʱΪʶֱ۵Ķ󡣺ڸľѧҪ羫Ծʱеֽ׶λ̬ѧҪʹʱգֱ䱾ʡ    
һ㽲ѧ˺ͽڸѧ˺ٰ߼ԶԱȻϵѧǵ۹ʱ൱й㷺ӰķѧɣҲ൱ӡرִʲ׼ѧеһɡҲܹѧɺܴӰ졣ߺºڸ߶ͼѴڸԷ˼塣ڸľѧѧ༴ӿ͹Ψġᴩű֤ľ21ѧʹΨġġζѧΪѧͼ𽥳֡µºڸѧϣ֣ThHaeringڵڸġѧʷһУΪڸġѧֻĳԤԵĶıֻһֽӽںĶھֱ۱ʡת¬桶ڸ515ҳϣһںѧڸѧĲĿ죬ڲϣָֻͬѧĻͼ    
ѧΪ߼ѧĵ    
ǰѾᵽڸѡѧνѧϵĵһ֣ᵽѧζѧ߼ѧ˵׼ԻԵص㣬Ǻڸ뿵¶ѧһͬ˽⡣    
ΪоΪѧо塢ʡʵΪ߼ѧζѧԱȻǰֻӦߵĵԻ׼ڡѧʱڸ180751ոлֵУᵽ顰Ϊһֻ֣ǵԡںڸġѧΪ׼ԻԵĿѧҲһſѧԳΪϵڸ˵ѧĵ·ѾǿѧѧϰӾĹѾӾڸ󿵵ѧΪ׼ԣΪ𽥴ﵽʡ֪ʶĽݡ͡ѧǡﵽѧĵ·ԣеԵʣ͡ѧѾǿѧԣԼǾ߼ԡѧԵϵѧϵĵһǺڸ뱾ʵͳһʼ֮Уͨʶɰձʡѧ߼ѧĵԣҲһѧϵͿѧϵһ֡    
ڸ֤ʶһչĹ̡һͼ֪ʶ֪ͨʶﵽ֪ʶѧ֪ʶʱ⡰֪ʶ뾭һμĵ·һʶġȴȨҪѧٸṩﵽõӡ˵ġ㡱ָѧ㡢֪ʶԡѧ֮ԾеԻŵʣΪṩһѡӡ֪ʶͨʶһ֪ͨĵ·𽥴ﵽѧ㡢ﵽ֪ʶѧָֻɵͼ֪ʶﵽ֪ʶìܷչ̣Ұѡ֪ʶΪһһ̬߼ѧѡ֪ʶϵͳоΨһ£ʿ˵ѧ߼ѧĵԡ    
ѧԵ߼ĵڸڡС߼ʾ˵ҵġѧһǲȡḶ̌Ҵ򵥵ľֱʶףֱʶìܽչ𲽷չԴﵽѧĹ۵㣬ȫʶìܽչָʾѧ۵ıȻԡҲΪԵʣʱҰѧϵĵһ֡ΪѧĹ۵㱾ḻĹ۵㣬Ǿ̶ﵽĽѧ֪ʶʶ̬¡ڽ̵Ϊǰᡱ˵ġѧ۵㡱ѧ֪ʶǾѧ߽׶֪֡ʶѧ۵֪ʶǴֱʶı֤չ𽥵رȻشﵽģҡʶ̬¡ڽ̵Ϊǰᡣͱѧġѧϵʵѧϵ༴ѧȫ顷ϵĵһ֣԰ѾѧΪ߼ѧԼѧȫ顷ϵĵԡĵѧʷϽǺܱµġصİˣΪһϵѧϵһҪڡ    
ģѧΪʶչʷ    
ھѧУڸñ֤ķͷչĹ۵о˵ʶչʷ̣ͽ׶߽׶ηìܷչĹ̡ѧԱʶչʷһص㣬˹˵Ϊ򵥡סҪ˹˵ѧҲɽ̥ͬѧ;ѧƵѧʣǶԸʶ䷢չ׶ϵĲЩ׶οԿ˵ʶʷ׶εӰ    
˵𿪺ڸԡʶ͡ʵ͹÷ʶֻǾѧ׶ΣָֻڶʶԣʶԼʶԣʶʶ;ͬҺʶҲ𡣵ʶһʶĻʶԡ񡢾Ծ񶼿˵ʶĸڡڸ˵ʶչʷ˵ʶ̬˵ѧǡʶľĿѧʱָĹʶġֻǾѧеĵĸ׶ľҪָʶʱʶȺԵʶԡ֮ġһָ͹۾񡱡ľʶʶʶԾȻڡġġʶطǿԻõġ    
˹˵ΰʷСǡڸ˼뷽Ļ˼ξѧС棬179ҳڸʷоʶķչѾѧʶչʷоıġڸʱһУᵽıָѧṩӷչɹʵӷչĴڵķչʷͬѧͼṩȻʶ̥ʶߵ߶нġ߶ȳʶһķչʷEntwickelungsgeschichteһʶϣıͶ˹ĿܽӽıڲþѧʷĶ߼Ķͳһ壬һȻָڸʶչʷоʷѧˡ˵ѧǱʷͽ˵ѧͱѧ˵ʷͬ243ҳⲻ֪һʶͬʶľ顢ʷǱʵı֣ѰԼıͳһҪʶľʷйɵġ߼Ķͳһġ    
ڸڡѧԺ͵ж˵ѧľһѧ֪ʶγɹ̡˵ʶ·һϵе̬˵ʶѧչһƪϸγʷ͸ȷ˵ѧʶÿѧ֪ʶѧչķչʷγʷڸְѾѧΪʶľĿѧԼطν顱ָչ̶ԡ֮ʶľĿѧҲ˽ΪʶγʷչʷĿѧ    
ڸܹӳʶչʷѧҲǰᳫٵĻ߷չġ磬¹ۼϣոAErSchlegel17721829˵ľķչоʵӦѧ񡱵ĺ١    
ϯġ˵ͨżĵ24˼ķչΪͬĻڻ׶ΡЩ׶ΡǸҲఴһ뾭Ľ׶ΡżȻԭⲿӰ˵ԣЩ׶εڼ䣬ʱϳʱ̣û˿ȫԽҾĴȷȻҲ˵־ʹ֮ߵ׶ǣȻ״̬еȻѹȣ״̬ԼȻнųڵ״̬֧Ȼݸ޿ɿݣڸ1795ϯ飬1805궬дѧͬʱضһ顣ϯϸԼ඼׶δȻչĿȻԺڸġѧΪ˵ġʶķչʷġ    
ϣ18041805ڰġǰʱĻص㡷У˵ġ𽥽Ĺ̡ΪʱҲ˵ǡԷչʷʱ1ܱ֧ʱ״̬2ԵıܱڵǿƵȨʱȷ̺͵ƶȵʱҪǿơäĿķӡʱ3ŵʱֱӴͳεȨӴԵıܺһκ̬ȨųǶһĮģȫ޾ûκָʱɵʱ4ԿѧʱʱʶߵĶߵİáƵ״̬5ʱʱȷĲȷʵԡƵɺʥ״̬ϣͼ軭ĽԷչĽ׶Σڸľѧ֮ͬĴԵġԷչʷҲǡΪڸϵͳġʶչʷٵ·    
лġΨϵҲ˵ȫѧӦʶǰŵʷΪȷкͳƶʷҪڶʷĸʱڼÿһʱеĸ𻷽ڣҪȷ֣ҪǱ˴˵ĴɼκбȻԵĻǲԱԽģṩȫһڵϵ    
ϣغлֶͬڸһ뵽ҪΨĻһơѧĶ߽Էչĸʱ߽ʶǰʷ߽ʶչʷ    
ǣϣءлԲ󡰾ѧϵҪΪȱڸġʷСϵͳı֤ԾںڸǰͬʱҪоʶչʷ˺ܶ࣬ûϵͳطӳڸġѧϵĳ֣һ֤ʵԼһλʱѧϵͳǰһϵͳܽᣬḻԨѧϵͳ    
֪ںڸǰȻѧҾͿʼʷоڸѾѧΪʶչʷоҲǾ͵ʱ¹˼硢ѧĴĺٺȽϵͳɡһǶڸѧĳ֣˱֤ʷ۵㣬طӳ߼ĶʷĶͳһۣ˵ʱѧشĹġҾܴΨġʶչʷʷΨġᷢչʷ෴ԣǻǿ˵˼ǰʶչʷоڡᷢչʷоҲһáֱָڣ˵ʶԷչоҲȻǱҪġڸԴʻʶڵΨǰоʶչʷ˵ʶչɡΪʵձ龫񡱵ġʶԼչ͡ӳȻġĿ͹ʵչķӳǲܴﵽгɹĿѧ֪ʶġֻʷΨָºᷢչʷоĻʶչʷоŻȷķ򡣺ڸѧṩֻǴʶʶķչ˵ʶʶʶԣԵ񣬴Ӿ񵽾ԾķչʷԼ˵ֻձ龫ԼʶԼҷչʷѧʷչͱ֤ںˣΨҪԵġ    
壩ѧΪʶ̬ѧ    
ġIdeologieһһʶ̬Ҳ˼ϵ򡰹ϵġֲںڸСǾѧһǡʶ̬dieGestaltendesBewusstseinsֳ̬Ըֱ֣Ӧʶ̬һʡÿһһʶ̬ˡʶ̬˵ǡ󡱵ͬʶչ׶˵ʶչеÿһ׶ζ˵һʶ̬˾ѧҲʶ̬ѧʶչĸ̬׶Ϊоľñ֤ӷչ۵оʶ̬Ͱʶ̬ѧʶչʷˡ˱֤ͷչʷȻҲеķʽʵоʶ̬ͲΪѧڸľѧȲǹءеоʶ̬Ҳǵʱȥо˵ʶʷҲչ̵Ľ׶ԺͶص͵̬£ʶ̬ѧоʶǶصġģǵ͵ġдԵġʶĹԡÿһʶ̬gestaltҲһ͵ġһͣtypusʶ̬˹ָʶ̬˵ʶʷ׶εӰӰرÿʶ̬ĵԡֶھʶ̬ͷչ׶εı֤ʷչоҲʷ߼֤ϡһµоʹþѧͬڵоʶ̬ʶѧҲͬһʷоǾѧȡѧʷرѧʷϡݴǲϣ֪ڸ׫дѧһڣͬʱһҮôѧѧʷĿγ̸̡ʶչ̬ͽ׶ΰвѧϣҲ˲ѧʷʷĲϣڹᴩű֤ġʷķԳɾѧϵ    
ǲͬ⺣ı˵ڸѧʷˡڸԼطȷ̸ʶ̬ǾѧоĶǿ֤˵⡣ڡԡڸдȻʶ﷢չţȻĻչʶĩЩڣͶʶĶָ02ʶĶݣǾͶΪʶ̬չ·ĿѧǹʶľĿѧ˵ѧǡʶľĿѧʶѧĸڻʶ̬ķչͿչĵ·չչÿһڡÿһ׶ξһʶ̬Ժڸ˵۾չ̵ģȫĸھʶĸ̬ڡۡڸָʶ·һϵе̬˵ʶѧչһƪϸγʷ仰ѧΪʶ̬ѧΪʶչʷγʷͽˡ    
ڸ˵ʶ̬ϵͳΪеۼᵽľչڵȫݣڱҪǸϵͳ    
˳ֵĲϿԿ϶˵ڸľѧоʶ̬ʶ̬ϵͳҲǾչ׶λڡǺڸھѧожʶ̬жٸչĽ׶أǱ֤չĴأǿ˵һһЩطڸԼҲŪòڶоѧˣҲܲһ¡ȡµķַһѧɷΪ׶Σһʶʶԣ۾ڡģ񣨼͹۾񣩣壩Ծ񣨾Ծڱֻڽ̺;֪ʶڣաѧԾڽ̡ѧڣַĺôһڻϷϾѧԭķַڶѡѧ׶롰ѧе׶ε12ַϽˡֻͬڸԼƶľѧĿ¼Сг롣ΪĿ¼ϼδ۾񡢿͹۾񡢾Ծ׶Σְڽ̺;֪ʶԡƽ    
ǴӺڸչġѧַͬľݺ߼չǷϵġ    
̸ڽ̡һ׶λʶ̬ʱڸǰʶ̬ķչ׶ʱ˵ǰ۹ʶ̬Щ̬ΪʶʶԺ;ڽҲֹΪԱһʶλȷڸΪڡڽ̡һʶ̬ǰչĽ׶Ҫǣһʶʶԡģ񣨼͹۾Ĵ׶Ρ    
Ժһڽ̺;֪ʶչ׶λ̬һ棬ְڽ̺;֪ʶֻʵ־Ծڡ˵ڽǾԱһʶ˵ڽǾԾ񡱡˼˵ڽͨ󣨱񻰡˼άȣȥվԾ񣬾Ծֻͨڽ֪ʶѧͨȥվԾ񣬻˵Ծͨھ֪ʶѧԺڸдӦ˽ΪԾݵĩһ̬Ǿ֪ʶ֪ʶھ̬ԼʶԼľ񡱡гֲԱڸΪչһ׶ǾԾ񣬶ڽ̺;֪ʶ־Ծڻ̬߼ѧоݻ֪ʶҲȻǾѧʶ̬֮һ    
ȷ˾ѧҪΪ׶κÿ׶ַɻںʶ̬ڸԼҲзֱòĵطеϸеļԡеءеᣬҲܲƽ⡣дһʶ̬һʶ̬ĹҲĵطͺڸҲûһµĿգEmestBlochġ塪塷һУǿеذѾѧֳʮĸչ׶Σһһо٣Ҳ޿ȡ֮Ҳݲȥϸ̸ֻ㣺1ڸڡС߼ָѧ֪ʶʶ̬¡ڿ͹۾̬ڽ̣ھԾ̬ݵΪǰᡱ¡ڽ̵ȶڸʶ̬Եѧ֪ʶǰᡣڡѧкڸûаΪԾ񡱵֮һͣһӡ񡱵ĩ׶ε¹ɵڽ̣߼ϺĻչϱȽ˳㡣ڶڸҮʱڻδӳѧ˼롣ֱ1817ںñʱŵһνڡѧ2һ׶Ρʶķչиȷԡ֪֪ڣڹȻԱʶ̬ȴʶ̬¡ڽ̵Ⱥܲͬ˺ڸٳΪʶ̬Ϊʶʽν֪֪ԡ3ѧдĳЩʶ̬رͻìܵķҲϳɹūġūϵתķڽ̳˼롰ʶķԴ˼縡ʿʽ׷ֵʶ̬ȻԡƼڭʽĸĸҵʶ̬г̡ķ컯ľķҵڡĦֶС˵дķʶԼ˶ʶ̬ķǱȽƪ£ֵرע⡣    
ѧΪڸѧԴܡ˼Ծѧ    
˼رעغڸġѧơѧǺڸѧԴܡڡ־ʶ̬ƾѧǡڸʥ˼ЩζĶӦأ    
Ϊ˵ѧǺڸѧԴܡ˵ѧǺڸʥ˼ͬνѧǺڸѧġܡ˼˵ѧڸѧĹؼǴ򿪺ڸѧذµԿסʲôֹؼأ˼ָĺڸѧġɹҲǡΪƶԭʹԭķԵı֤    
νԵı֤ڹᴩšѧġ컯ʶ컯һϡ˼ָѧǡʵ˵Ĵڡʶ컯ȥо֪ʶĿѧ仰˵ѧоʶ컯Ŀѧ˼ҲѧΪоʶ̬ĿѧҲо˻ʶ컯ĸֲ̬ͬΪд˵컯ֵĸֲ̬ͬҲֻʶʶĲ̬ͬ    
˼ץס˾ѧġ컯Եı֤Ϊڸѧܡؼͺںˣһ϶ѧСеĳɷ֡˼ָѧСѾǱźڸееʵ֤ͬеΨ塱ġѿ˼ָѧǱŵġ׵ĺػСȴֻ۵طгɷ˵ǣֻҪѧ˵컯ʹֻΪ̬Ǳһеĳɷ֣ҳͻ׼ŲӳԶڸ۵ķʽ˵컯ĸԵı֤ǰгɷֵģա졢ߵػǣͿԡӳԶڸ۵ķʽԤʾŷӳԼеġΨ֤ĵ·ˡѧегɷ֣ںڸʶ̬ʱָìܣѺһʶ̬ǰһʶ̬Уǰһʶ̬ìܶһʶ̬ɡ˼ָʶֱʶкͱʶĶȵȣЩƪ°Χгɷ֡ӦӾѧегɷ֣ͬʱػеΨ塣    
˼ץסΪƶԭʹԭķԵı֤ǡڸѧɹ༴ǡڸѧܡʱ϶ѧɹΰĵطںڸ˵Ҵһֹ̣˵ĶڻͶڻʶͶıʣѶ󻯵ˡʵʵˡ˽ΪԼͶĽڸѧеġԵı֤֡ΰĵطֻСԶڸ۵㡱ı֤Ψ˲ܽʾͬʱ¶СڸƬԺ;ԡڡڸʶĲϵͶǳľͶ֮ڸ˵Ͷʣ˵֤ʵıʡ˽ġͶֻ˼άḶֻ́ʶ컯ֿ˷컯ľǱ֤Ψ˽ĸʵȻᶷʵ    
˼кڸƬġʶ컯Ψԭʱ˱֤Ψԭ˼Ҵڸʶ컯ֿ˷컯Ḷ́һ֡˼Ĵ˵    
˼ΪȻﲻƬʶĴ컯˼Ψˣ󡢾ȻǶԵȵĻ໥컯˵컯ҲǶ컯ȻǾ컯ҲȻ컯ףһжȻ͹۴ڵ໥컯໥ǿ͹硢磬ҲǴڡ໥컯໥໥ϵ硣Ʃ磬ֲ̫Ĺϵ˵˵ֲ̫Ķ󣬡ֲͬҲ̫Ķ󡱡Ʃ磬ҵʶĹϵ˵˼ָֻҪһΪĶ󡱡˵ҵ컯ҲǶ컯һûжĴڣ༴һ컯ĴڣݾһʵġǸԵġֻǿĻ鹹ĴڣһĴڡ˼һȡʶΪһԵĵλȻ͹۴ΪһԵΨ۵㣬д͹۵Ĵܴ졢ֻΪǱģΪԭȻ֮һˡ塢ʶ컯Լ졢ֻΪǱһԵĶ硢ȻģҲֻΪǡʵʵġġվڼʵȹ̵ĵϵġһȻˡΪһڣ۰ˡڣݣûڵȻͲһȻĴڣûвμȻĴһڣ֮ûж󣬾Ͳһ͹۵Ĵڡ˼ͳ˺ڸΨʶ컯˵Ȼ͹۴ΪһԵĴڡ໥໥컯˵˼кڸ˵Ҵ˵Ͷʺ컯컯֮Ψʽĳ⣬ȡõĻĳɹ˼պڸ컯ԭԵı֤еĺں˶ݻΨ塢ػϵĹؼԵӡ    
ŰѾѧΪڸѧԴΪڸѧ̸ֱܷ˵ѧΪڸѧָ컯ԭͷԵı֤ǰԼ˵ѧǺڸѧԴԴԭΪGeburtsstutteֱΪءҲȪԴ˼⣬˵ѧѾźڸȫѧĳΡѿҪĹҲ˵ڸԺǾѧĳЩ˼ķӡչھѧҵǵԴͷ    
ǰ˵ѧ߼ѧȫѧϵĵԣѧԾڸȫѧϵԡƪдڡѧȫɺ£ܽ˾ѧĹ۵ͷʾ˵ʱҵ߼ѧĹ۵ͷ    
Ʃ磬˼άʽͳһ˶͡ıԼ˶ġ߼ѧеĹ۵㣬ڡѧȷ    
ҶϡѧѾΪѧȫ顷һڵġѧҪ۾չ͹۾񡢾Ծ׶Ρڡѧ߼ѧΪ߼ѧĵԣѧ߼ѧΪӦ߼ѧֵġѧᴩʷʵѧʷչϵ    
ܶˣѶ͹ı˵ѧȻѧ޹ءϸݣͿɿڸڿ̸ȷʱͽӴ͡ʱȿռʱ䷶롣֪ۡԡһ̸ʡ˶ĽȻںĵ⡣ڡ۲ԡһ£ڸ˺ܳƪ۵ѧѧȻлĹ۵㣬˵ʱеѧͷǹѧ    
䵽ʱķԾԭҲӦ˵ת̡    
ۡԡرǡ񡱲ʱϵʷչ漰ϣոˡ˶ͷʷ⣬˿˵ġѧ͡ʷѧĵػȪԴͬģʷ±ڡѧΪڷչʶ̬ﵽѧ߼ѧǰᣬڡѧ͡ʷѧоΪ߼ѧӦú͡䡱˼    
ѧѧܵ¹ʱ˼ĸȾͽ󣬸ѧϵ塣ĳЩʶ̬ķԵʱһЩҪѧΪݵġܶط˸¡ϯնӰ졣۵ϣʱڸ״Ƭĳͻ۲Ӵϣеġˡ⡣ۡ¡ʱڸˡꡱһʶ̬ꡱһǳϯաʱ仹ûΪԾһڵĿ̸ڽʱֳƷƷ;ƷڡѧУķչΪŵ׶ϵԼ˵ѧط˺ڸѧѧҶӰ죬ҡѧĳЩд͵ʶ̬ƪ»ѧȤζġ    
ָľǡѧ漰ڽ̵ĵطܶࡣۡʶ½Ƕͳڽʶ̬Լʮ־ڽʶ̵ķСרۡڽ̡һ£ΪȻڽ̡ڽ̺ڽڸġڽѧݽ¼ڽ̷չ׶Σ1Ȼڽ̣2ĸԵڽ̣ڽΪеһڣݣ3ڽ̣ڽ̣Ǵͬġ    
ЩϿѧʵڿ˵ǺڸѧϵѧԴȪء˵ѧϵҪѿ˼ͻ󶼿ڡѧҵǻͬ⺣ıµһЩ˵ѧͬʱϵһв֡ڸϵӳΪ໷ڵȫֻǰѧеĶ֮չɡͬʱҲͬ½һλӢʲ׼ڸо߷ҵңJNAEindlay˵ĻоѧҪڿڸԺϵÿһԭûвھѧпҵõģҳڸ͸Եʽҵѧݺܷḻԣ˽һͬʱҲ˼ӿֲһûдﵽϵ졢ȷľأ˱ֳӲɬ׶κʶ̬ĹɺϵԵǿȱ㡣    
ָѧ֮ܳΪڸ˺ѧȪԴԺѧϵǰ˺ڸ˼ܽᡢܻͼб֪֡׫дѧǰڸдɵûзУѧҮ߼ѧζѧȻѧҮʵѧڸκͷС۵¹ܷ͡ѧϵ1806ڸѷСϣءлͬۡлֺϰġѧ־Ϸƪ¡˿˵ѧǺڸضĸµʱƵĹµһԼصѧϵܻȥѧ˼룬ѧϵһؼԵ    
ߣºڸ߼ĳЩڸоҶԡѧ    
ڸġѧ20ǰܵʲ׼ѧҺѧʷҵӣߣ³һʿ˵ִ׾ɬ޷˽⡱ߣĵ¶ࣩ˵˽⾫ѧһѾȥˡӢºڸУ³һʿųġΨݽ¢רѧ⣬ᵽ顣ԴӵҶ̩1906귢ˡڸʷһһ㽲ڸѧ˲ſʼӡѧԼڸʱдɵĵδҲʹӵҶ̩ʼ˰Ѻڸľѧѧ塢ķơһ棬һЩڸо˼ĴʾȥѧĺأΨִ֤ƼԽ¶ǰһƵĴе¹ºڸ߿ɡ޿ɺ³ı񡣺һ¬Ϊ    
ɣRKronerһذѺڸͺڸı֤Է˵ʲôڸǷߣΪǱ֤ңΪ֤˼άԡԵ˼άһǿѧʺѧʣƼΪѧܵľʹΪġ˵ڸľѧҵط壬ɵǺڸǴұߡѧ۵ȥ˽壬˽Ϊϵ۵׷󡣿˵ѧԽϵ۵ó̡ϵۻߵ֪ʶеĿꡱʵϣڡ߼ѧУھԹһ£ûһ仰񡱣ѧʼǡڡѧУڡ֪ʶһҲͬûһ仰񡣶ҺڸΪѧڽ̣˵ڽ̵ھ֪ʶ˼֪ڸŵ¹˼ΰġ˶֮󣬶ȾգҪҵط塱һ棬ˡˡǺ塣ҺڸȾҲҪء׷ϵۡǴѰʡѰޣ༴뱾ʡ޵ͳһĿ͹ΨΪ    
ɶԺڸڽġʶһʶ̬д㻯Ի˵һζѧģۼϵģݷ룬ǱһϷ緽ʽ鰴ԾǱԵģΪԼԼԼԼĶԷԼԼķߡ˵뷨.߶JeanWahlġڸѧеĿʶһУԡʶԴҰһضʱڵʶ̬Ϊѧ˼Ŀһǿ׳һ޿ɣHGlocknerѧеν塱໥͡ⶼڵ۹ûʱڣӳ۾ʲ׼ûΨͼѺڸľѧԷ廯ԴΪΪìǷԵġǱԵģʶڡⲻìܣӲ˵ǷԵġԵġɻһ̧ڸͬ˸ĴʼȨдǻ˸£ʦڸǴѧĴʼˡ    
޿ΪҪϺڸһǳֹ塱ѧң̸ڸķۡڸġ塱Էԡ߼塱ľᷨ޿˽ķǣûĸɣûƵľ̬û޶־ûвʱŵʱеĴڣû֮޿ɰì뱯ͬìܵձ˽ΪձԻ򷺱壬ìܵͳһĻ壬ìͳһìܷչĹɸû׼ķı    
һ棬Ҳʲ׼ڸо³ıJLoewenbergġڸѧеֱԵϲ硷ĺڡڸѡдģƪĲȫ̸ѧУȴڴ̸ڸ֤ϲԡ³ı۵ǣ֤ץסÿһ͵̬ȻƬԣʹ߼ԵÿЦѧӦƷͻϷʽĺϲġйϲ磬Ҳйڹϲ硣    
Ҳ̫ԸġѧġõġŹֵġ񵮵ġϵġäĿġŵġ׵ġߵҵġν֤߼ϲ߼ͨʾìǱ̢Լ߼³ı񿴼ϲб֤˺ڸʶ̬ìܵķһ̶ȵĬС޸ݵذѹ˸񻯣Ѿѧ˵ǡѧϲ硱ڸѧ˵ǡһʥϲ硱Ұѱ֤˵ǡϲߡѺڸΪһϲšƬĿ󲢰ѱ֤ӹ׻³ıΪìǿЦġϲʽģҲΪìǴġ۵ġģìܺìܷչǱȻĿ͹۵ķչɡ֪ìܲǼ򵥵³ı˵ǿЦģɹн׼͵ĶҪͨڼྭܿ˷ġԴĶƶ˶ͷչ϶ڸ֤ϲԵ³ı϶ڸ֤ıԺͷĿɺ͸޿ɱϺ෴ԣͬӷֻ֪۱֤ҲͬѺڸı֤ӹ׻    
¶Ŀɡ޿ɡ³ı˶ںڸѧԷͼѺڸѧΪ壬Ϊķѧϲ磬ͶڸѧĶĶѺڸĺںˣֶԺڸѧӳ˼ìܣȱԶչʱ״    
˼ʾ䣬վڴȥڸѧڷ˲ٵĴá߶JeanWahlڸѧеĿʶ裬1929Үս̻ѧұȹPBigo˼˵塷裬1953ȣJYCalvez˼˼롷裬1956顣ҪĴΪѧıע̵һλأJeanHypoliteдһϵеƺаѡѧ˼弰һСڸѧṹ1946ġںڸѧеĵλ1947Լڸʷѧۡ1948˼ͺڸо1955ȵȡЩ޵ڵ1958дһӣ˼߶ҵĴ𸴡ƪﲻֻۡ¬ڡѧоֵĳЩ۵Ե    
¬棨GLuk&amp;aacutecsˣ1885꣬ǵо¹ŵѧѧرǺڸѧӰĴҪУºʱ1947ʵļ1948ʷ˼Ͷ˹1948ڸ1948ѧʷ1954ԵĻ𡷣19541962ȡ1954ٰġڸְ棩ԡѧоͼ˼۵ڸ˼룬رǡѧ˼룬Ըʲ׼ѧɣرºڸ߶Ժڸ˼Уرͻ˹ʱΪ¹ŵΨǶԷĹ巴Ĺ۵㡣ġѷΨĶǷԷĶֿ˺ڸĺأȴ˼С졢ߵڸΨı֤ļ޹»Ψ֤Ψı֤ĽޡѺڸΪԷصͳΡӢĹҵǵ˹ܵľѧ֤ѧܽѧң֮ѺڸдַӢҵġ羫񡱵ġ˼ңڸ͹۵ܾ״ʲ׼Եȵ¹Լһ档    
оٲժ¼Ϊ¬ڽ͡ѧƬġ۵㣺1¬ΪͶ⣬ڸȫյӢϺӢѧ֪ʶֲڸӵǰھöʶı֤ߵԾѧˮƽ380ҳ˵ڸǵ˹ܾѧп͹۵ذŵضᵽԶ˹ˮƽı֤߶ȡ374ҳЩӢξѧ˺ڸѧҪԴ֮һѧ֤ȥܽᡢӢξѧ˲˼ӦǺڸȫ˼63ںڸͶУڸʶĲϵͶǳľͶֵǣ¬滹˵ѧѧĽϡʵؿ˷ڸΨı֤ǰᡱ625ҳ¬ΪڸĳѾӢľѧߵ֤ġѧˮƽ༴ѾѾѧѧˣ𱸡Ѷ͹һҲðںڸ컯еľúѧĽϡ624ҳĩڸԼѾ˷Ψı֤ˡ    
޹ֺ¬óĽۣ˵˼ԺڸСֻ˼ھʵнȷ̵⡱624ҳˡ֮ûΨ۷Ψ۵ĸ˭֪ʲ׼ѧУͼѾѧѧ˺ܶ࣬¿ɵ˼Τʵ֤ξѧԼյȡ֪ѧѧǿ˷Ψı֤ĹؼҪ˷ڸΨı֤Ψһİ취ǴݻĿ͹Ψϵͷŵõı֤ߵ    
2¬Ϊڸ˵¹ξõ״˵¹ʲ׼ԣԣڸʷ۵㡭ǵʱƶĵ¹״ķӳչʽʲ׼ķӳǷӢҵĲ372ҳֿҲǲȫġ˵ڸرͬصͳϵκ롣õĳֹ۵һµ羫һ̬ھѧеõ걸ı422ҳԾѧΪĺڸ˼ԷΪġ523ҳҽһΪѧСȷԵľ񡢵¡һ´ڸаͳµĵ¹¹ŵҵʫѧΪʱߵ˼ʽΪΣĽ557ҳ    
صѧģΩΥʵҶӢʷ۵Ψʡѧʼǿ͹ΨľԾ񡢾֪ʶ羫񡣺ڸ羫֡νϵ羫񡱣Ϸ羫һ̬վڵ¹ʲ׼ÿ͹Ψ۵ȥϵġڸûʲôаΪǳûڻеߡڸ̸¡½ֻڰѿ¡ϣصĵ¹۵㣬ϯյġꡱΪչеʶ̬ۣĿɵ¹ɵڽ̣չѧ֪ʶ˭ҲڸΪʱڵ˼ʽΣĽ¬˼˵Ļ¹ŵѧǷĵ¹桱ǡ¹桱ԾͲɱܵ¹ᾭáĻԼ    
3¬Ϊڸڽ˼ǽġӽ۵ġȰѷѶ͹ڸڽ̹ۻͬΪѶ͹ڽ̡¶ڽ̣ĿҪµĴڽ̣ڸͬΪѶ͹ֹڽ̵ʷ壬ڽ̵ı￴෢չת۵ƵģҲǺڸѶ͹֮ͬ㣨39ҳ⣬¬濴ڸ˶ʱᵽ˶ΪԱʵֶֻʶĴڣֻ˼룬ֻĳʶĶԣڸڽڽʱﵽ˷Ѷ͹еˮƽ564ҳȻڸڽ̹һ˱ѧأ¬ȫҪȥѶ͹˱ѧΨ塢˼ڸĿ͹ΨΪڽ̵춨ѧѧѧͼѶ͹ѧ83гȻдڽʣѶ͹ԺڸУϡڸѧѧ֧ҲЧġΪ¬ͬѶ͹ڸڽ˼Ǵġ    
¬滹֤ûָѶ͹Ļ˵ڸѧѧǻӵġԮ³ŵĻ˵ڸạ̊́ۡԮˡϣո˵ڸı֤ۻֱһħ壨600ҳ¬˸´Ӵ塢Ψ塢ڽ̣Ժڸڽ̹ۣԷ֤ڸڽ̼ǡ͹۵ġ͹ʵԵʶǶġ602ҳԡڸڽѧǵ¹˶ѧı֡603ҳȻڸܹ˶Ӱ죬ڡѧУΪ˶ĺΨ壬֪ۣʹĹ塱Լԣ˼ָġ˼Ĵ˵ȥ档ڽ˼ʼͼ˶ģǽڿ͹Ψ˶˶Ա֤з˼롣    
¬ͼ˹ŵɯԵ¹˶ķӰ죬ն¡µ˵ķ֤ڸѧһͻķۻڡܺڸԼԷۡ605ҳΪǿͿۡ606ҳɿ϶ڸķۣ϶ڸǿͿĻߵۣ˵һӦ˼ںڸѧָġ˼Ĵ˵߼ķۡ͹Ψϵ˼Ĵ˵Ͼϵ۵ĺڸڽ˼˶вģҺϡȻϵۡȻûϵۡΥȻĶΥϵ۵Ķ˹ŵɯʽķۻҲͬ    
¬ᴮڡڸȫܹ۵㣬Ҫڹֿ˺ڸ˼ĺأΪ֤ΨʷΨڸ˼ֱӼ̳кͷչĨɷ˼Ψ֤ڸΨı֤֮ĸ    
̸ѧķ۽ʷķչ߼ı֤չĴġ̵ڵϵʱ¬ڸʷԡѧ֮׵ʷʵ̿˵ڸʷѧҲ˵ѧʷѧĳЩϵǿӸʷʷʵΪѧ۵֤һ̶ϾͳΪʷΨϽһ£ܡ˼ڸзϵĶܡڸΨı֤мΨĸ͵ߵıҪȻص˵ǲڸʷζʷΨķǴġ533534ҳƬǿͿڸʷʷΨԴ֮һڸʷ۵Ψ屾ʡ    
¬湧άڸʿ˵ġĶһΰڡѧмԾ廯ʷĶ    
ǿڸһ۵ͻҪԡ356ҳûо⣬ʹѧаСʷĶ˼루˵ڸԼûȷ˵˽ʷǾʶչʷ˽ʷĶҪָǾġĻġ˼άĶʷΨ˽ġͶ硱Ⱥڴ硱Ĺ۵ġ˹ǡ˺ڸġΰʷСǾ¬ΨݻٺڸΨǲȡĺġʷСġʷ߼ͳһԭġ    
¬ͼѺڸװһ֤Ψ߻Ψ֤ġֱ˵ͿԿΨĵػΧڣԲΪʲôڸȴܹ辭úʷҸһ͹ʵı֤ϵʵĺͱʵĹ涨Ժڸı֤ȴܹΪΨֱ֤ص߼ӵģؼǰѾ˵ںڸΪͶˡҴ̡630ҳڸͶۣڸǴΨ̸Ͷֻǳġ˼άͶΨ֤Ψı֤Ľޣûìܡ͸Ψֱ֤ӵؼ̳Ψı֤ڸΨı֤辭С졢ߵֱӵسΪΨ֤    
¬ںڸоرڡѧоֵĨɷΨΨĽޣ˼ʾȥڸʷΨΨ֤ɺڸʷ۵Ψıֱ֤Ӽ̳кͷչȻһִĹ۵㡣˶¬۵ķУǽһѧϰ˼ȷۺڸһʵġ    
ĵֻǾͺڸѧʺصԼйؾѧһЩ˼򵥵˵Ҷºڸ߼ĳЩĺڸѧоҶԾѧһЩС˼ΪָһȥھȥΪڸѧԴܵľѧչºڸߺִ߶ԾѧãдڴҽһŬڶԾѧչ׶Ρʶ̬ݵķܣƪɣ׫꾡ĲϣƪԵĵбݵȤ۵㡢дǷ׵ĵطϣߵͰ        
ѧ 
ڸ     
ԣۿѧʶ   
[һĿѧ]    
[1֮Ϊѧϵ]    
һѧҲͨ߳һ˵ĿĺͶԼΪͬһںͬʱĹϵôһƺǶģҾһѧ˵ǲ˵ġĿĵġΪһƪ۶ѧôĳ˵ѧƺ͹۵㣬һݺͽһʷԵϸҸɵźͶһּݲУ˵ȵȣϾʺڳѧķʽͰ취ңڱѧֵ̽ձԵرͰ⣬ѧѧʹ˾ã·ĿĻսȫʶѵõ˱ʵֹ̣˽ȣʲôʵ顣    
෴ƩڽѧʲôѧǾ֮ΪĴȡõ֪ʶһδռʵδռſѧݣһȥ̽⡣ߣһֲ䱻֮Ϊѧ֪ʶѻ̸Ŀ֮ձԵĶʱõķʽͨҲݱ񾭡ȵʱʹõʷԵ޸ķʽûʲôͬѧҲȡһַʽ˵ѧַ֤ʽܰǾͺܲһˡ    
ͬڶĳһѧͬһеĹϵй涨һȤʹʶĹؼΪ֮ģ˵ļǰĶΪ̶ģϰΪĳһеѧϵ̬Ȳ޳ɾͱǷԣһƪĳһѧϵҲϰֻѰ޳ɻ򷴶ԡ˲ôѲͬѧϵΪǰչڲͬϵֻìܡ俪ŵʱţǻ˵Ǳ˵ģͬأʱ򻨶ֱΪֲһٵĴʽʵΪֲʵʽ滨ġЩʽ˴˲ͬһų⻥ݡǣǵȴʹͬʱΪлͳһĻڣлͳһвִұ˴˶ͬǱҪģͬıҪԲŹһѧϵìܣǲϰķʽȥ⣬ͬʱǰìܵʶͨҲ֪ìܴƬнų򱣳ƬԣҲ֪ڿͻìŵ̬ȥʶศɵĻڡ    
һ˵ҪԼΪҪŬᱻǵѧҪʲôطһѧںԱڸĿĺͽøأʲô취ԱȾ뵱ͬഴ2ĲʶȷЩأǣжΪʶĿʼΪʵʵʶʵϾͳ˶һɼƣװһӣʵȴȫŬΪ鲢Ŀģʵ֣ʵҲǽǽ̣ͬĿıǽĹ࣬һֻȱʵԵĿնĳ嶯һĽǶǾʬͬ˵Ľޣ޾ֹĵط˵޾ֲĶˣȥ˵ĿĻԼԴһϵһϵжϵȵȹѵҪ๤է׵öࡣΪж飬Զ飻֪ʶͣﲢԶڰ飬ҲǼ飬飬ͣСǾмʵݵĶ׵ĹǽжϣȽѵǶ⣬ѵģǽߣĳ    
ĻĿˣǸտʼȡʵֱԵʱԶ֣ùձԭ͹۵֪ʶȡһﵽһ˼룬ͬʱֻ֧򷴶Ĺ涨ȥľͷḻݣܹĳжϡǣĻ˹Ͼ͵λʵԣΪʹֱӾ鵽һ棬ͬʱôһ֪ʶжϣͻճ̸ﱣӦеλá    
ֻе̬ĿѧϵڱĿģҪʹѧӽڿѧʽѧﵽĿ꣬ܲٽ֪ʶİʵ֪ʶ֪ʶȻǿѧڵıȻԳ֪ʶıԣҪһṩ˵ֻѧĳǣڵıȻԣ׿˸˵ĺ͸żȻԣһһʽ⣬ôڵıȻԾͬһ˵ڵıȻԾʱԼķչʱֵ̬ˣܽ¶ѧʱΪѧϵ⽫ǻʹѧﵽѧϵһĿĵЩͼΨһʵı绤ΪʱָĿĵıȻԣͬʱҲͰʵֳ    
[2Ļ]    
ҿ϶ʵֿ̬ѧʱ߻仰˵ҲһҶĴҪֻڸ֮ʱ֪⿴ĳһֹһнۻìܵģֹѾ㷺ȡʱΡˣìһ˵ƺǶģʹ˵ҲֻԼԵֹͬһֱӵĶԶѡ˵˵ֻʱ֮Ϊֱʱ֮Ϊھԡڽ̡ڣǾʥİĵĴڣⰮĴڣֱ֪ʶֶУ˵Ϊֱۻֱ֪ʶĶŵģôֹ͵˵Ϊ˸ѧϵͳĳҪľͲǸʽķ档˵ԲӦøȥգӦԸֱۣܺӦԱӦõõĲǾԵĸǶԾԵĸоֱۡ    
һҪǴĽΪһĹĳ֣ҾԾľǰķչ׶Կ죬ǾͻᷢԾľѾͨ˼ҪʵԵֱԣʶȷű뱾ʵںڵձѾõ˺ͽͰȫԾľ񲻽ʵʵһˣʵʵӳҲʵʵӳɥʧıԵѣʶʧݵԡܾЩտǣϲԹĶӴԾľڲôصҪѧõԼʲô֪ʶҪҪٶͨѧѴɥʧ˵ʵԺͳʵԻָΪҪ˵ѧôصչʵطʵߵʶˮƽϣôصȥѻҵʶص˼͸ĵҪڰ˼ֽ⿪Ķ赽һȥѹõĸڱʵĸоᡣ˵ѧôṩҪڸʾʥ㡢ڽ밮鶼նҪǣΪ̶ֲʵĲƸ˵Ǹϲãʵ侲ѭǰıȻԶǶԴּŵ顣    
ӦҪ󣬾һַǳŶнͼŬҪ뽫ڸмġӹ׵ġнȳʹĿԶհǳ·ȫʥĶһˮƵġǰһʱڣǵǳ˼ͼƸġǸʱһдŵĶ嶼ڹߣ߰ڹǵĿⲢͣڴ˰ʵԽ֮⣬ƳʥĶƳһǿ˵Ļ˰ʵڡʱĿǿָ׵Ķͣڴ˳˺ܳʱŰߵֹ峹֮Ļ谵ң˺ܳʱʹű֮ΪֶעоЧġڵĵ֮ȴƺǡǡ෴˵Ŀǹִˣڱ뻨ͬʹ߾ڳ֮ϡ˵ľʾļƶͬɳĮ߿һˮڼܶһʥһܡӾ֮㣬ǾͿԹʧξ޴ˡ    
Ȼָϵϵߣڿѧʡ˭ֻѰʾ˭˼ڳϵ硼ģӶֻ׷ģϻģܣԵҵõһЩطȥѰңҵһֽԴ󴵴޴ӶĹߡѧΪʾԵĶ    
ַѧֵ̬ȣҪһʲôȿѧ߳һЩĶ    
֪ʽۣΪĺӹ涨ȷУرܸͱȻԣرǾ˵ֻ֮еķ˼һǣȻһֿյĹͬҲһֿյ䣻ȻһʵĹӣɢķȥûžһͬҲһݵȣΪûйӣʵʵǳͬһ¡ֻڱǿҲֻչиչ͸ɥʧʱﵽ䡣    
ң޸ʵԵ֪ʶѾԳڱ֮Уڽʥѧ˼磬ô֪ʶʵûϵۣӳ߶Ⱥ͹涨ʱԼݵżȻԣʱԼϼ֮ϵۡľȫίʵʵĺ޽Ƶ飬ǾΪֻҪɱʶ֪ԣԼϵ۵ˣϵ۾˯иǻˣΪʵ˯ܺͲģҲЩζѡ    
[3֮Ϊԭչ]    
⣬ǲѿʱһʱڵĽ͹ɵʱ˵ľѾյѣʹյһڹȥֽҸ졣ʵϣûֹͣԶǰ˶šǣĸ׳ڻ̥֮󣬵һκŰѹȥֽԴϡһʵķԾӶһСɳŵľҲؾĵµ̬չһһزеṹֻͨԤʾžнִ˵ִʺģԼĳδ֪ĶģģУڶԤʾʲôĶڵ𽥵ġδıòǻٰܻͻȻΪճжϣ̫һӽࡣ    
ҲһһȫʵһʮҪμסȳֳĲŽֱֻԻ˵ĸǲ˵һڵʱѾɣͬҲܰѶһȫõĸΪǸȫһɴ׳֦ҶïܵĲһʵʱǲġͬѧΪһڣҲһʼ˵ġ¾ĿǸĻʽһױĲִ۸ӵĵ·ּķܶŬȡõĴۡڼ̳˹ȥչԼԺطȫ壬Ƕȫγɵĵȫ壬ֻѱɻ˵Щǰ̬µԭѾγ˵»÷չȡ̬ʱŴﵽʵ    
һֻֻĵеȫ壬˵ֵĻֻȫһһȥķḻݶʶ˵Ǽµġ³ֵ̬ʶݵչ⻯Ĺˣģǽ׼ȷ涨ų̶ϵǸʽķչγɹ̡ûַչγɹ̣ѧȱձĿԣͷ·ֻ˵һڲشĶ˵һشĶΪ¿ѧֻŴĸڱ˵˵ģΪ¿ѧû㷺س֣֮͹۴Ǹġֻȫ涨˵ĶǹġģܹѧϰΪһ˵ѧ֪ʽһṩġΪһƽ˵ͨѧĵ·֪ͨȡ֪ʶѧʶҪΪ֪һ˵˼άǴң֪ԵĶ֪ĶͿѧǿѧʶеĶǿѧֱͨӽѧ    
ѧȻڲŸտʼϻ꾡ʽҲȫⲻ˶Ǵ𡣵Ǵ漰ѧıʣǾͺܲƽˣ粻ԸϿѧмչıҪ֮һġ[Ǵѧȫ뷴Կѧչ]ĶȻǿѧĻϵǰ龫ǶûȡӦеҪĹؼڡһڿҫϵķḻͿԣһڱһУֱӵĺԺʥԡǴȻҲͬʱڶԷƣǰǹڳţȻʵԾΪԷѹȴδ˶ֹͣǵҪΪЩҪģûõ㡣ǰߵֳţֻһںߵʤһ䵭ŵԲϵڴʼղʵʱͨǲ䵭ġ    
һɵʱȷʵҲǳ޴Ŀչǵİ취ǰѴĲϣѾϤĺĶǵרŰȥעصĺĶǾ͸Ѿҵ֪һĲϣͬʱռδĲϣǾͰһжھ֮£¾·һжʶˣѳɹطչΪһſչ˵ĿѧϸǾͷԴﵽĿչΪͬһԼȡ˲ͬ󣬶Ϊͬһǧƪһɵظֻ֣ΪڵرӦڲͬĲϣͻһĵϵĲԡķչֻͬһʽظѣȻʵģʵȴԶֻǸʼֻ֪ΨһľֹʽõֳɴֻǴͶֹҪôЩһǶҪ㣬˵ĲǴķḻݣҲǸ̬涨Ĳ𣬶һֵʽ塣ʽ֮ʹв𣬽ֻΪֲѾֳɵĶΪ֪    
ͬʱʽ廹ΪֵԺͳձԼǾԣԷձԵˣûȥպͼ־ԵĹ۵㡣˵ڴǰһʽĳһֿնĿԣ㹻ԲһֹնĿԣձԵ˼룬ʵ֪ʶȫֵôڣͬؿַʵĿնʽµձһмֵǿ涨֮ܣ߻仰˵涨֮ڿ޵ԨȲǷչĽҲǱĵ·͵˼ķڣκһй涨Ķھʲôʱ򣬲˵˿Ȼһ̸ۣھAAûණһжһǰѡھһͬһһ֪ʶԿֽġʵ˵ĻѰʵֵ֪ʶǰľ˵ɺҹͨ˵һţںҹﶼǺڵǸҹһ֪ʶһɱ֡ʽȻڱܽѧָǴ֮󣬻ѧ˳ɼȱȻΪ֪ھʵ֪ʶûȫԼıǰʽ彫ӿѧʧġǿǵһĸг֣һĲ֣ʹֲ⣬ǾָһĹţģͬʱǻһЩʽƻΪϰЩʽѧʶϵһϰ    
[ʶѧķչ]    
[1Լĸ]    
ҿҵֿȷֻϵĳ֤һĹؼڣʵĶͱΪʵ壬ͬͱΪ塣ͬʱע⵽ʵȰŹࣨձ飩֪ʶֱԣҲŴڻΪ֪ʶֱ֮ԡ˵ϵΨһʵʱʹʱΪ֮ŭôˣһΪǱܵؾĸʶǱȫˣһΪ෴ؼ˼ά˼άձԱһԻ޲˶ʵԡ˵еּ⣬Ϊ˼άоʵĴںΪһĲҰֱԻֱΪ˼άǻҪǵֱǷ¶ĵһԼǷһֲʵķʽʵ    
һʵ壬ֻǽ˶ʱ˵ֻתԼ֮нʱǸʵĴڣ򻻸˵Ҳһڲ塣ʵΪǴļ򵥵ķԣΨƩˣǵһĶķΪĹ̻˫ػֹ̣Įɵķ񶨡ΨؽͬһԻеӳǾԵԭʼĻֱӵͳһԣ䱾ԣǾԵԼɹ̣һ԰ȦԤյΪĿĲյΪ㣬ֻʵ˲ﵽյʵġ    
ϵ۵ϵ۵֪ʶܿ˵һԼԼϷȱࡢʹࡢ̺ΪһϣΪһζľٶ    
ԵڶȷʵǴͬһԺͳһԣûضԴ컯Լ컯Ŀ˷⡣ǣǳձԣڳձڵΪڵıԾͱˣʽ˶ҲˡΪʽΪڱʣΪֻʶڻʾ͹˶ԺʽΪ˾ԭֱ۾ͲҪʹʵֻʹʽչһ⡣ΪʽԼԱǷǳʵĶԲӦðѱֻͱΪʣΪֱӵʵ壬Ϊϵ۵ĴֱۣͬӦðѱͱΪʽչ˵ʽȫḻݡֻʲͱΪʵĶ    
ȫ塣ȫֻͨչֱʡھԣǿ˵ǸֻеյΪ֮ΪıǡǡΪıԣʵ塢γɡѾԱʵΪìܵģֻҪ΢һ£ܰìܵļԽʾˡԭԣֱ˵ʱֻǸࡣ˵һжʱ仰ܾһѧôͬǶףϵۡԡҲ˵Ķʵֻǰֱ۵ֱԵĶָЩĶʹֻΪһ仰Ҳһתתɵﻹ±ջһн顣нȴΪӶ񣬷·н鲻ڱԼǾԵĶҾھ֮Уиĺ壬Ǿ͵ڷ˾֪ʶ    
ʵӶн飬Ȼڲ˽н;֪ʶʡΪн鲻Ǳģֻ˶ŵͬһ仰˵ӳΪŵҵĻڣķԣ䴿ĳԣǵγɹ̡н顢ҡһγɣھмԣǡǡγеֱֱӵĶˣнӳΪԵĻڶųھ֮⣬ǾǶԵһ⡣ӳʹΪչĽͬʱȴֽγɹ֮ĶΪγɹͬҲǵһģʽڽбΪһģûڵһԵķع̡Ȼ̥ڵˣΪˣֻΪнԣΪˣнʹԼΪԼڵǵǸԵʵȴǵֱԣΪԾɣֹǰѶһ𣬶ȡ˺ͽ⡣    
˵ĻԱʾΪĿĵжȥȻҲ˼άȻ߾˼ά֮ϣرǷȻкĿԣʹһĿʽںܲĵλǣʿ涨ȻΪĿĵжͬΪĿֱӵġֹġĶĶȴ˶塣˶˵Ϊڻ򴿴ķԡ֮ԾǿˣֻΪ˾Ŀģ߻仰˵ʵ֮ԾǹڴʵĸֻΪֱԵĶΪĿ䱾ͰšdasSelbst򴿴ʵ    
ʵ˵ĿĻŵʵ˶չ˵γɹ̣ǡǡ˶ǡ֮뿪˵ֱԺ͵ͬһģǽǷĶĶǡǡǡͬһԺ͵ԡ    
ҪΪ壬Ǿʹ⣺ϵ㣬ϵĵ򣬻ϵǰȵȡֱֻӱ壬ǱΪӳ˶Ǵϵʿʼʾ䱾˵ֻһһնơֻб˵ϵʲô֮Ʋݺ壻Ŀֻڴﵽյʱһʵ֪ʶ£ǿǲ̸㡢ĵȵȣ̸߲ĴڡһȵȣϺͨʣǡǡʾĲһĴڻʻ࣬һַӳĶһ塣ͬʱֻ֪Ǳ⵽ġе屻һ̶ĵ㣬ͨһ˶ճΪǵ֧ĵϣ˶ʶ̶˵˶Ϊ̶˶̶ֻͨ˶ݲܱΪ塣˶ķ˵ǹ̶˶Ȼٶ̶㣬˶ҲͲǱģֻڵġˣھԼǸ⣬ʵʹʵΪܵģΪ嵱ֹĵ㣬ʵȴ˶    
ܵóһЩУһǿǿָģ֪ʶֻΪѧϵʵģſԱһνѧԭԭ򣬼ʹģֻҪǸԭԭѾҲǼٵˣҪҲͺסһԭǽ¶ȱݣȱݵģΪֻǹԭ򿪶ˡóףһǴԭ﷢չģǸķŻġ˵һԭķǶԸԭķչԼȱݵĲ㣬ַΪֻעԼжķ񶨷ûʶķչͽĿ϶ӶԼĻչ˹ȻǶԿ˵һֿ϶жͬʱȴҲǶһַ񶨵жֱӵĻĿƬԡˣҲͬ˵չʵǶϵĸݣGrundһַȽȷĹ۵ǰѿ˵չΪһֱʾϵĸݻԭʵϽֻϵĿˡ    
˵ֻΪϵʵģ˵ʵڱϼ壬ǾԼ仰ҪĹ߹ĸʱڽ̵ĸΩоĶʵģĶǱʻڶŵĶϵŵĺ͹涨˵ĶںΪڡֹ涨лԣAuersichseinȻͣĶ˵ڶΪֻǶԻڵڶΪĴڣǾʵ塣ΪҲڶΪĴڣǹھĶ֪ʶ͹Ϊ֪ʶ˵ԼĶ󣬵ֱӵġӳ˵Ķ󡣵ľɶԼʱ򣬶ֻǶΪģҲΪʱԼͬʱǶĿ͹أֿ͹ȡľڣľӳ˵Ķ󡣡չ֪ԼǾ־ǿѧѧǾʵǾԼΪԼ    
[2֪ʶɹ]    
ھԵеĴʶ̫AtherǿѧձԵ֪ʶĸݺͻءѧĿٶҪʶǴʶֻγ˶вŴﵽɲȡ͸ԡǴľԣ⾫ΪձĶż򵥵ֱԵʽּ򵥵ĶΪ򵥵ĶŵʱǿѧĻأֻھе˼άأֱǾһʵ壬ֱҲǴ˵ıԣҲǷӳҲǴڣΪӳǼ򵥵ġΪֱԱеķӳѧԼһҪʶȥԽ̫Աܹѧһܹڿѧһ棬ȴȨҪѧٸṩﵽõӲҸָȨҪľΪݵģ֪κ̬֪ʶﶼԣΪ֪ʶ̬ǷΪѧϣʲôκһ̬µ֪ʶ嶼ǾԵʽ˵Լֱȷԣϲһô˵Ĵڡ˵ʶѿ͹ΪԼԼΪ͹ʱʶǿѧĶѧĶʶֻ֪Լȫɥʧ˾ô˵ѧʶһԶı˰Զı˰ʶռԼκһڶԷĵߵصʶԼֱиѧһԣ֪ʲôʹҲ볢һͷ·ʹʶȡѰжʶƵġһּ׼ȻޱҪǿۿѧʲôӣֱӵʶʱͳΪһ෴ԵĶ߻仰˵صʶԼȷΪʵԵԭ򣬿ѧȡһַʵԵʽΪʵԭ˵ڿѧ֮ġˣѧ뽫ظԼָԼԼġȱʵԣѧͽֻŵݣŵĿģǾ񣬶Ǿʵ塣    
ڵĶ뽫Լ⻯Ϊģ˵ڵĶʹʶԼ϶Ϊһ    
ⲿѧģһĿѧ֪ʶγɹ̡֪ʶֱӵľûоĶǸԵʶΪ˳Ϊ֪ʶ˵Ϊ˲ѧأѧĴ֪ʶ뾭һμĵ·γɵĵ·Լֵĸ̬չʾȻ뵽ġѧʶʹ֮ѧһֿѧţҲǶԿѧһ˵Ȼһǹͻ˷֮飺һʼֱ֪ʶ򽻵۵ΪֻһɲǾѾˡ    
[3Ľ]    
һʹ֮δܽ״̬Ϊ֪ʶǸӦһ񣬲Ӧþ͸ķչγձĸ壬ʶľ񡣡̸ĸձĸĹϵģÿ[]ڶȡõľʽͶе̬ձĸֳĸǲȫľһ־̬ͳһ̬ڵһֹ涨ԣе涨ֻģѡΪڱȽϸһľΪͼĴھͽͶΪһԼԵĻڣǰʵֶֻһż̬ѾɱһƬ򵥵Ӱÿ壬ʵϳ˱Ƚϸ߼ľģ߹һʷ·ģιȥһҪѧϰһֽϸĿѧѧ˵Щ׼֪ʶʱЩ֪ʶĻȤʹͣھ֪ʶ壬ݶԣҲ߹ձ龫߹Щչ׶ΣЩ׶ΪɵǣΪһѾٺƽ˵ĵ·ϵĶ߹ġ֪ʶǾͿڴǰΪŬ׷֪ʶѾΪ֪ͯʶͯϰ˶ͯϷǻڽĹʶĻʷĴֹȥĳ¼Ѿձ龫һõĲƲձ龫ȹŸʵ壬ͬʱΪڸֹ֮Ÿ޻Ȼµķչγɣ͸˷ôγɾڸЩֳɵĲƲ޻ȻΪСձ龫Ȼձ龫ʵ壬ôչ̾ͲǱģֻʵ帳ԼʶʵʹԼչзӳ    
ѧҪγ˶ķչȻԣҪѾΪĻںͲƲĶֵ̬ĿʹϤ֪ʶʲôûľͻܵ£ֶζȡĿġҪģһ棬˵·ԶΪÿڶǱҪģ棬˵ÿﶼΪÿһĸֻ̬Ĺ涨ԱĻĶʱ˵ֻеȫֹ涨ԵĶ¼Կʱÿڲǵõ˳ֵĻԵĿ졣ڲʵ壬羫񣬶ʱЩʽγʷļ޹ʷÿʽ羫͸ʽֵܱķΧڽֳ羫ڴﵽʶʱҲû׾٣԰˵ҪʵǲнݾߵģȻˣļȴѾСˣΪһжڵѾ˵[ʷʵ]ѾʵԣǱΪ˵ʵԣ򱻿˷˵ֱԣ[ɵ]̬Ѿ̬Ӱ˼򵥵˼涨ݼȻѾһ˼еĶԾʵĲƸ岻ҪѾתΪڴڵʽֻҪѾڼеڴڡȲֻԭʼģҲǳûھеڴڡתΪΪڵʽжӦüϸ    
ڿʼ˶һ۵ؿԽʡһ̣ǶԾڵ̡ܽʡĶԱȽϸ߶ȸģǹڸʽıVorstellungԼЩʽϤBekanntschaaetջصʵȥľڣͨĵһ񶨣ֻǱֱӵذҵȥˣõݲƸûֱԡ޲Եͬʣͬһֻعɵȥѡͬʱڽ˱󣬾ھͳһ֪ĶһֶŵľѾᣬҲʲôȤˡ˵ѾڵֻֻǲԼиյ⾫˶ô෴[]֪ʶǰìͷָɵıָ֪Ķģձҵж˼άȤ    
һ˵֪ĶԲ֪˵ĶΪ֪ġһϰΪ˵飬ʶʱȼٶĳֶѾ֪˵ģزȥˡ֪ʶȲ֪ôģ˵˵ȥ뿪ԭضǰһ壬ϵȻԼ֪ԵȵȶӿΪϤĺЧʵĶȹɹ̶ĳֹɹ̶Ĺ޵㡣ЩݵͣͲʶ˶䣬ֻǵı˶ѡ£νͼ飬ҲȥЩ˵Ƿÿ˵ĹﶼУǷÿ˶ӣʶӡ    
һķ͹ȥ˵ϤʽһֽΪԭʼؾǰԭΪĻڣЩٲеǰʽҵֱӲƲַȻֻܷ˼ֻܷ֪Ĺ̶ĺ;ֹĹ涨ֽġʵĶһԵĻڣΪֻھĶԼֽ⿪ΪʵĶ˶ŵĶֽ֪ԣݵ͹֪һ˵ĺΰģ˵ǾԵԲȦȻյġݵĶΪʵ价ڣһֱӵĹϵûʲôɾĹϵ    
ǣżȻﱾ뿪ԼΧĶŲֻĶʱʵĶܹ֮һеĴںͶصɣ˱ʾһޱȾ޴˼άҵԸƺַʵĻµĶҪס˵ĶҪ֪֮ԣΪ֪ӲҪ顣ǺǸڳееԴֻھԵ֧ܱȫʱӮʵԡΪΪ϶ĶԷ񶨵Ķǣƽĳַ񶨵Ķֻ˵޵Ļٵľ¶漴תʵ෴Ϊӷ񶨵Ķͣڷ񶨵ĶͣһħħͰѷ񶨵ĶתΪڡħҲ֮Ϊֶ嵱ԼĹ涨Ծʱ˳ġҲ˵ֻһشŵֱԣһͳʵ壬˴ڣ˵ннֱԡ    
еĶͱɴʶĲƸֱΪһձԵֻ̻Ǿչһ棬⻹ǾȫγɡŴ˵оʽоܲͬŴ˵оȻʶĽγɡŴоͨÿһϸڶ꾡Ŀ죬Գǰһﶼѧ˼ŸԼһ͸֮еձԡִͬҵֳɵĳʽպȡʽ˵ֻǲнؽڵĶ⻯ؽձĶࣩǴӾкʵڵɫɫ֮аںձĶˣڵĹ˵ʹֱӵĸԷʽʹ֮Ϊ˼άĺ˼άʵ岻˵෴Щ̶˼ӶʹձĶΪʵĶҪʹ̶˼ȡȴȽԴڱҪѵöࡣԭ˵˵Щ˼άĹ涨ҡ򴿴ʵΪʵǵĴأԵĹ涨ֻȫĳֱԻΪʵ塣    
˼Ҫģ봿˼ά༴ڵֱʶԼǻڣ˵ԼĴȷԽ󣻡ȷԵ󣬲ǶĹ̶ԵΪȻĶ벻ͬĹ̶ԣҲڴ˼ά֮ҵԵЩͬݵĹ̶ԡͨ˶˼ͱɸ˼Ǵ˼롢˶ԲȦǵʵ壬ǾԣGeistigeWesenheiten    
ⱾԵ˶һĿѧԽ̵ıԡ˶ΪݵĹΪһлıȻķչ˶˶֪ʶĸ·ҲͬһȻȫγɵ·ˣ֪ʶ׼̾ͲһżȻѧ˼ˣżȻѧ˼żȻ벻ȫʶЩЩ󡢹ϵԼ˼һ𣬻ͼض˼ͨѭۺ֤ﵽ֪ʶĵ·ͨ˶ıȻʶ͹硣    
ңһϵͳ֮ǿѧĵһ֣ΪʵʴΪĶǱģֱԻ򿪶ˣ˻򿪶˵ķءֱӵʵʴؾǿѧһֵĹ涨ԡ𣬾ͲܲһЩֵⷽͨĹ̶    
[ѧʶ]    
[1ʵ]    
ֱӵʵʴΪʶ棺ʶʶڷ񶨹ϵеĿ͹ԡȻʶ﷢չŵģȻĻչʶôЩ񻷽ھͶʶĶǾͶΪʶչ·ĿѧǹʶľĿѧʵʵ˶Ϊʶľʶ֪ģľĶΪʶĶֻǾʵ壬ֻΪҵĶ󡣵Ա˶ΪԼԼĶ˶Ϊǡǡ˶˶УֱӵĶûĶ˵ĶڸԴڵĻڵ˼ģȽԼ컯Ȼ컯зԭûĶųֳʵԺԣʶĲƲ    
ʶ﷢ΪҵĶʵ֮ĲͬһԣߵĲһķԡǿ԰ѷΪ߹ͬȱݣʵߵƶߡΪɣЩŴѧѿΪƶߣǳȻѾ֪ƶǷ񶨵Ķû˽SelbstֻΪ֮ĲͬһԣôͬҲʵԼĲͬһԡƺʵеģƺһָʵĻʵϾʵԼжʵ˱ԼϾ塣ʵȫԼʱ򣬾ҲʹľıͬһˣԼԼĶ󣬶֪ʶʵֱ֮Ժͷеֳǿ˷ˡǱнˣʵԵݣͬҵĲƲԵģ˵Ǹʱ򣬾ѧսˡѧΪԼ׼֪ʶأ֪ʶأھֵ֪һԵʽչЩڲٷΪ֪ʶĶ֪ͣʶĵһУǶǾʽǵĲֻͬϵĲͬѡ֪ʶԼչΪһл˶̣߼˼ѧ    
ڣھǸϵֻ󣬺ϵھ̬ѧȻһַ񶨵ĶҲ᲻Ըȥ񶨵ĶٵĶ鷳Ҫֱ˵ΪٵĶ򽻵ʲôôأ۵㣬ΪӦӿѧʼ⣬Ҫⷽش𣺼ΪĶķﵽ׾ʲôʡйصĹر谭ͨĵ·ˣǽһѧ֪ʶѧ֪ʶͨѧ֪ʶΪѧӦȡһֱͽ͵ûܴﵽ롣    
ʵͨΪһƵĸԼıʵ˼룬߸һԹֿͨ෴Ǳһ˵ӲңֳɵùáͬأȲֳɵһҲֳɵһֹ񡣹ȷʵħĻΪΪħپڱˣΪǽЩձ飬ԼıԶѡΪֻӦʵΪʵΪ֪ʶʵĶǣʵҲǷ񶨵Ķһݵ͹涨һһֵ𣬼һ֪ʶǺܿʶĳֶʶˣ˼˵֪ʶʵ岻ͬһֲһǱʵĻڡܷܿչǵͬһԣҷչͬһԾǷ·䲻ͬԱˣӴﱻų򹤾߱ɵǣͬһΪԣΪֱӳ֮Сȴ˶˵ٵĶʵĶһڻһɲ֡ڡκĶﶼЩʵĶ仰ʵǱˮֻ϶ܻϵĶġΪʹȷΪרָȫֻڣʵʲӦǵĶԷѾ˵ʱ򻹼ʹáԣ塢ޡ˼άȵͳһ֮ʵΪȵζǵͳһ֮Ŀȵȣ˵ͳһ֮ʱѲǵ˵ֶˣͬĶҲΪĶΪһڵġ    
֪ʶѧо˼뷽Ǳģֻּ⣺ΪڱʾĳȷĻֱʶһ󡰿ںʱһ˶Ҫжٳ߳⣬ȻӦøһȷļݵĴ𸴡ֱͬбߵƽߵƽ֮ͣҲȷġνѧʲͬ    
[2ʷʶѧʶ]    
ʷ棬Ϊֻ䴿ʷԵĶԣǺ׳ʷ漰ǸĿ͹۴ڣһִżȻԺԵݣݵһЩǱȻĹ涨ʹҲȫҪʶ˶ġΪʶһ͵ܶбȽϣοܶ鼮򲻹ܲȡʲôʽԷоڶһֱȥֱ۵ĶҲֻɸԺֱ۵֪ʶſɱΪĳʵֵĶȻϸ˵Ҫĵķ·ֻǳĽ    
̸ѧǸ˵һλѧңڵ֪ǣŷõĶǵ֤ǿԶԱ˵Ļڵ֪⣩ǡͬģһͨԺֱܶεĲ֪ǵĸ໥֮ǸıʣҲΪ֪ʶǲġ֤ѧ֪ʶȻǱʵĶʹѧ֪ʶ֤ҲûȡΪ֮һڵʣʵϵ֤ó˽֤ѳɹȥʧζΪȻһѱΪĶϴȻǶ⸽ӽ飬漰ݣֻ漰ʶĹϵѧ֤˶֤Ķ󣬶ڶһжƩ磬ֱεֽԼֱ֤θ߱ʶҪּͼзֽ⣻ֻʶһֹ̣ʶһֶζѡѧ֪ʶʵʴΪʵʴγҲ뱾ʻڱԵγɲͬġǵһѧ֪ʶγɣѧ֪ʶֻʵʴڵγɣ˵ֻʶʵʵĴڱγɡڶѧ֪ʶγ˶ڵķ̻ʵγɹǲɷָġڵĶʵʴڻΪڵĹɹ̣ʵʴڵγɹҲǽջڱʵĹ̡˶˫γɹ̣ÿڶͬʱһڣÿֽΪǹͬȫ壬ΪʹΪȫĻڡ    
ѧ֪ʶ鿼ʵһжжʵģʵͱıˡڽʱʹõĹߣԼͼ֤⣬ȻӦ˵ٵġΪαˣĸֱΪͼͼεĹɲ֤֡Σֱղű½֤ʧ˵ģֻɢڹͼεЩƬǿֵݵķԣ˶ȷ˼ʧһӦҲԳ֮Ϊݵԡ    
֪ʶʵȱ㣬ʶйҲĲйءʶ̶ԣȣȱڣͼıȻûܵˡֱȻԲǴӶĸģǸ涨ģǱäĿֹ涨ǡǡЩȻǱʲôҲֻ֪ͼڻʺڽ֤ʺԼʹºõ֤ʵҲֻһڵģΪֻºֳ֤֤ͬһʲôطʼǰ֤ȴ֪ӦòĽʲôϵ֤Ĺ̲ȡЩ涨͹ϵĹ涨͹ϵ֤ȴֱǳʲôȻԡ˶һڵĿ֧š    
ѧȱݵ֪ʶԶԺԴ˶ѧ֪ʶȫǽĿ֮ƶͲ֮ģѧӵһԡѧĿĻǡǡǷǱʵġ޸Ĺϵˣѧ֪ʶ˶ڱϽеģʻһָԵİաѧṩϲأЩݵĲǿռһռһʵʴڣĲǼǵʵʴǼǵһֿġȥһֿĽĲҲͬǲĺġʵĶѧһֿռԵĶѧķʵĶ۾ֱۣѧȥ򽻵ġʵҲֻзʵ仰˵ҲֻЩ̶ġ⣻ÿһﶼܹͣסԼٴ¿ʼǴǰһչһȥ˶ͨʲһֱȻĹ    
ңԭҪءѧԵʽԾѧ֪ʶҲͬһԵ·߽еģΪĶĶﲻ˱ʵĲ𣬵ﲻڱ϶ͬһĶﲻ˶Ĺɣﲻʵġڵ˶ﲻ˶ΪѧֻǱʵĲѧʲôռΪռȣ涨֮͸ڲϵһʵ˵ĹϵȽֱԲܵĹϵʱߵĲͨԼĹϵ仰˵һָĹϵһѧԹ涨޵Ķ    
ڵѧνѧҲʱΪʱռԼĵڶоġӦѧȻоʱ䣬Ҳо˶ԼʵӦѧֻӾһЩۺ⣬Щͨ涨˵ʵϵ⣬ֻǰӦЩʽһЩ⣬ڸܸƽģ˶пռʱϵĵȵȣӦѧģԼΪ֤Щν֤䱾ֻһ֤֤֪ʶεҪõ֤Ϊʾò֤ʱյļٵ֤ҲܵӣҲʹ֮ο    
֤ܶУһֵעָн飬һ潫ѧαķϴˢ徻ָѧĽޣӶָһ֪ʶıҪԡ̸ʱ䣬ΪͿռһԣǹɴѧһĵĶʵʵʴŵĸԭ򣬼޸Ĳԭͬһԭ򣬼ͳһԭ򣬼Ȼܹĺ;Ĵ䶯ԣֱ䶯ԡԾֻṉ̃˵ľֹĶѧʶĵڶֲϣѧʶһڵж˶ŵĶΪϣԱ֮ΪԼһֲɵġڵġݡ    
[3ʶ]    
෴ѧǱʵĹ涨ֻ챾ʵĹ涨ҪغݲǳĻʵĶʵĶԼԼĶŵĶʵʴŵĶѧҪֲԼĻڲЩڵ˶̣ȫ˶͹ſ϶Ķˣ϶ĶҲͬŷ񶨵ĶҲ־ΪĶӦñ֮ΪٵĶʧĶӦñΪʵĶӦ֮ΪʵĶϸǸ֪Ϊδһ̶ֹĶͬҲӦðʵĶΪһ߾ֹġĿ϶Ķ    
˶ɻ˶ȴɻڵشŵģʵ˶еĲμ߶Ϊ֮һϯΪÿμӺ뿪ϯ߽⣬ⳡҲͬһ͸ĺ͵ľֹ˶ǰľ̬Ȼȷ˼һڣǷ񶨵ĺʧŵĻҲǿ϶ıȻĻڡ˶屻Ϊľֹ˶ԼʹԼȡʵʴڵĶΪһֶֶԼԶԼ֪ʶΪʵʴڣֶԼ֪ʶҲֱͬӵʵʴڡ    
й˶ĻйؿѧķҪ֮㣬ҲҪ˵ĸѰ潲Ķˣĳ߼飬ڿ˵߼ΪǱģȫĽṹ֮չʾԼĴⱾ̸һеǱʶѧйصЩɵϵҲֻһѳɹȥĻ˵˵ЩΣиʵ֪ģôǱ뿼ǵѧǵĿѧƣ˵ࡢһϵж֤ԭͽۼ۵ȵɵĿѧƣҲѾʱ˵ġʹֿѧƵԻû¶ǲûôˣʹû⵽ѣѲǱϲˡĶǱ뱧ĳɼʹԼòΪϲǣǲѿһ⣬ҳɸݣⷴǱķʽе˶ķȴڲϵһʶ    
ˣַѧеķұѧԼȥʹΪѧע⵽ģ޸ĹϵΪԭԽĿռͬһΪϵġַȻҲԲȡһֱȽɵķʽ˵ȡһּŸżȻķʽճһϯ̸һƪṩ֪ʶʷѵճʶ֪ʶ顢ԵľԼ˼롢ԭֳɵĶ̶ľֹĴڻΪݡ    
ʱʶǸݶǰѣʱȴΪԼٲȻݵһڵľߺʹԾӡʶǰݹᵽĳȷ֪Ķϣֻһʱĸо֮ĶﵽһԼ֪Ϣʱˡ    
ǣıȻųճ̸ɢ̺Ϳѧѧʽϸ̣ôǰѾᵽ̵ĲӦȡкԤʱȫƾ跽ҲӦԤԼ˵ʱϣԤԲֿѧԣҸһпѧԡ    
µһ壬ڿﻹֻɱܸղ·ֳģġ޸ġ޸һ屻ľĳ̶ȣʽͬʱﱻչʾ˳ѧĸҲ˳ڴԺʹʽôַʽʹãͬҲΪʲôѧĶ    
ΪͨʹãۼʽͳΪͼʽΪһĻͬʱѧл֯ҲͳΪͼˡʽ壬Ѿһ̸ǻϸ磻ΪֻҪͼʽĳһ涨ĳһ̬ıʱѾԸ̬ʺ˸İպͳʿԻ͹ԣǵ硢ŵȵȣҲԻԡԼ࣬ǿģΪַʽÿ涨̬ڱĹ涨̬ﶼ±ͼʽʽ򻷽ʹãÿһԳڸмͬΪһһ໥ΪõԲȦͨԲȦ޷֪ʲôȲ֪ŵһҲ֪һʲôʽذ׽ͳ̬ʺʱʱǴֱͨȡһЩԹ涨Щ涨Ӧǳ˵֮кģʱͲ鲻еֱʹñкġ˼涨塢塢ʵ塢ԭձԵȣճֱʹǿͺȱˣζѧͺЩԵıһǷǿѧˡ    
ģͲʵʴڵ˶һֱȶģǹֱڸ֪ʶһֵ涨ԣԹʽڵĿնӦã򱻳֮Ϊ졣ʽǺκһʽһġһһ֮ڲܸһۣ˽˥ͼ˥ԼЩƵҩϣݵʱܹһֻ֪īسɹ˱ɾҽѧ۵ҽΪһֿγ̲ǰʹ˴ﵽһĿģô˸Ƕô޴أȻѧʽ̵˵֪ǵ磬ǵϷ򱱷ȣϷ򱱷ڽ̵ʱǴ˵˵Ļǻʻһ𣬼Ȼ˵һңԶıһ𣬲ҾֹĸԵĶ϶ܱⱩ˶ԵĶһļ󣬶ҪĶԱ壬ôͱһûо˾ͻᾪ۲ѣͻ֮Ϊһ̵֮ͻһЩ涨˸߲ңΪЩ涨ֱ۵Ķ˳ʹ֮ϲãе죻ҾͻڸоھԵж׺ϹϵΪԼֳ졣һǻʹļʹͱѧˣ֪˵ʱȥظǾظһּ˵ϷһġֵʽõҪȥһֻ滭ɫ廹ЩֵɫϣֻУ磬ɫҪʷ͵úɫҪ羰͵ɫһжϵģڵϵԼڵصµģһϼͿĨǼܳ飬ͬʱΪǶκζʹõƷҪģʾֳ컹Щ⵹ԾģǱ˴˻ֵ֧ġַȻϵĺ͵ϵĶȻĺ;̬ճձͼʽһЩ涨ضǼ԰ôַľ಻һƪл֯ױ˵һͼѣͼһ߱СǩĹǼܣһҰŴбǩܷӵϵ꣬ͼǼܺϵһʾװףͬʱҲǼ֮ûѪϵĹʢĶ֮ûҲĻıڲ磬ͼʽΪ߳ܶǵ˼ĶûھԵĿȥͬʱͰԼΪһɫľԵͼԱ㴿ͬһԡʽİɫԽ֣涼ѾᵽˡͼʽĹ涨һɫԣ־ԵͬһԣԼһһĹɣͬǽ֪Իǣͬڵʶ    
ȻĶѲˣעҪȥȥۿԼƤɸںġõ֪ʶϣǻʶע˱֮ڣĶҲڶ飬˵ǶھʩǿͬʱʶĶʽеձԺ͹涨ԣעĶҲչγţΨչγɣձԲпܱʹõȥ    
ѧֻͨԼſԳΪлϵڿѧУͼʽʵʴȥĹ涨ԣǳʵ˵ʹԼ˶ꡣŵĶ˶һ棬ʹԼΪʹΪԼݵḶ́һ棬ְչȥԼջ˵Լһڲ򵥻Ϊ涨ԡǰһչ˶Уʹʵʴ𲢽ںһַ˶Уγɱ涨˵ļԵĹܡ    
ַͨʽʾĹ涨ԶǴĶܹԼϵģݸԼ涨ԼԼΪڣŵȫһλϡͼʽ֪ԣݵıȻԺ͸ڱѹɾʵŴĻ˶ֶڱ˵֪ԲǰֶڱǸֶ֪Ϊд˶Ͱֶʾˡ֪Ҫд˶֪Ϊͻѷͼʽپͻ᲻ֽĿ¼ʽ֪ʶΪǵģֻݵĿ¼ǲṩġһֹ涨ԣʹһֹ涨ԣһֱĻʵĹ涨ԣͻᱻͶΪһֽĶΪֻһִڵıʣûбΪִڵߣִеĶغ͹еҲҳ֡    
Ҫ֮㣬ʽ֪Լû쵽ֻˡʽ֪ԲݣԶվ̸۵ĸʵʴ֮۹ȫ壬˵ʵʴڡѧʶҪģǰԼȫʶ߻仰˵ȥ۲ͳڱȻԡѧʶȻĶ󣬾˶ȫ۹ۣȫ۹ֻ֪ʶݶ˻صԼһַ˼ѡǣѧʶݣʵ˶ǰӶģַǷݱ֮ǰ෴ȰԼ򵥻Ϊ涨ԣԼΪԼʵʴڵһ棬תΪԼĸߵȻѧʶỵ̂ͨġ۹ȫ屾ŴӱѰȫķ˼û˵ĲƸиֳ    
һ˵˵ʵ屾壬һݶԼԼķ˼һʵʴĳڻ˵ʵʴʵ壬һͬһԣΪͬһͻ߽⡣ͬһǴĳ󣬶ĳ˼ά˵ʵʱ˵Ĺ涨ԣһʵʴһͬԳΪһʵʴڣʡʵʴΪԼţ仰˵ֵԡǣһʵʴڴӱ˵˼ˡѾ⵽ڼ˼άˣҲ͸¶һͨ˼άڵͬһ޸˵Ķǣһ˵ʵʴĳڣȻͬһԻ򴿴ĳôĳھĳ󣬻˵ĳڶ߽⣬Ĳͬһ߽⣬еͷγɡڴڵĶʣҴڵĶǶʶԵģʶǰݵһԴĻǴ߳ķ˼ѧһΨ壬Ψһṩ֤ĻȷĶԵĶ壬ǣʶۿŻݷеڱԣʶĻͬʱǷ˵ݣΪʶݵڵԼ˵ΪʶĴͬһԡˣʶĻһֹƣԼ󲢲ȴۿŹ涨涨ľǡǡΪڽұֺ׷Ȥʱʵ䷴һ߽жһְԼΪȫĻڵж    
˵ǰǴʵʶһ֪Ե壬ôղ˵ģӴŵʵĹ涨һ֪Ե塣ʵʴʣͬһĹ涨Ի涨˵ĵһԡ涨˵˼룻ʵʴڵ֪ԡΪʵʴھǣǿΪһʶʵ˵飨Nus    
ڰǿԺʵʴڵʾ͸ȷеرΪEidosIdea涨˵ձԻࡣ濴ʶڱʱеʥȹƺе̫̫ͨζʵϹʾĲ಻ǡǡࡣʱһʣȷеرʾһΪһʣʹǴһģѸŪúζΪԶΪϲΪʵʴڱ涨Ϊ࣬ʵʴھһֵһ˼ά飬һԣʵ塣ʵ壬еԻͬһԣͱΪ̶ĺͳڵġǣͬһͬǷԣ̶ֹʵʴھ͹ɵ߽ܡ涨֮ԳӣֻΪ涨ϵŵģҹ涨֮˶ƺһĽ    
ǣ֮Լ˶˶һǡǡǸ˼άĵһѾˡΪһԾʹԼ˶ԼǸ˼룬ǹеڱԣǴĸôˣ֪Ծһγɹ̣Ϊγɹ̣ҲǺԡ    
һ˵߼ȻԾĴڼĸһֻ߼ıȻԲǺĶлĽࣻݵ֪ʶǸͱһ仰˵ֻ˼ĶʹԼ˶ͬʱʹԼΪĹ涨ԣӶԼΪ߼ʽԼı֮У̬ʵʴڽ˶ֱӾ߼ʵʴڡˣҪһʽ壻ݱʽĹɣʽ岻ڵʽˣΪʽǾеγɹ̡    
ѧʣһǷݲ֣һԼ涨ԼĽ࣬ʣѾᵽ˼ѧŻı˵ģȻҲֻһԤȵĶԡѧԣִһĶˣʹ෴ĶԣǰѾΪֳɵĺ֪ЩйԾɻᣬǴĵʥֱ۵ıµķӶ鲻㣬ΣҲͬǲᱻġһֽ̬ȣǿѧ֪Ķʱ߳ȡĵһӦΪ˽ȿѧɣԼĿȨǰΪڸղűɵĶȨֵ̬ģԼȨͬʱҲΪ߳ܣΪ˵˻ѧϰĳֲ֪Ķһֿɳܵ顣ͬģһֽ̬ȣķӦҲڶĳֲ֪ĶĻȲҽ磬һǼԵۺжĶĽܡ    
[ġѧоеҪ]    
[1˼˼ά]    
ˣڿѧоҪǰѸ˼άŬ˼άŬҪעעⵥĹ涨עڵĴڡΪĴڡͬһԵȵȹ涨ΪЩ涨һЩ˶ǿԳ֮Ϊ꣬ǵĸʱʾŸЩĶĻ˼άԱ˼άϰߣ۶ڱ˼άϰ˵Ƕڷʵ˼۹۹ȥʽ˼ά˵ͬǼ顣˼άϰ߿ԳΪһʵ˼άһżȻʶȫڲѴｫѳͬʱܶڡ෴һ˼άʽΪɣԳݶֵýŬɣҪΪݵԭ򣬶ɳݣݰԼıԣԼ˶Ӷ˶ΪҸڽ࣬Ϻͱ𴦵ǻи棬ĽƣǶԸעһʻڡ    
ʽӦüԽһע⣬ϣ˼άʽǻġһ˵ʽ񶨵ضԴʶݣڲݡǿݲֻֿǿնķ񶨣նķ񶨱һּޣܳԽԼﵽһݣ෴أΪ»һݣӱĲʲôطȡĳֶΪݡǷڿҵķ˼Ǳʾ֪ʶ鸡鸡ʾǿĶѣҲʾֿ鸡ģΪֿǿоп϶Ķһַ񶨵Ķַ˼ȻԼķԱΪݣ͸֮ڣƯϣ˾ΪֻݵĶܱһִݵĿҪԶһ㡣෴ڸ˼άǰָ񶨱ݵһ֣Ϊݵ˶͹涨Ϊ˶͹涨ȫ壬Ҳǿ϶ΪΪԣǴ˶Ķ涨˵ķ񶨣ͬҲһֿ϶ݡ    
ǿǵ˼άԱΪݣ˼ΪݻߵĻΪݣһݣôͻһˣڽи⡣Ķıнŵģ߻˵Ϊ˼άذ׽˶ֵġ˵˼ά񶨻˼άҪصǸô෴Ŀ϶ʶһ壬ΪżԺͱʾϵŵġ䵱Թݺϲ˶Сڸ˼άͲڸǶеֳΪγ˶ԶһֹġġżԵ壬Լ˶ŵĲҽԼĹ涨ջָ˶־ֹڱڸݣ˵Ź涨ԣ˵Լݵ˶˶˴˶ˣ˼άھֹҵļ̻ضҡˣֻ˶ΪĶ    
ʵݣٳԽݣбıʻżԡ֮һɢݾ֮¼ǿණֹձˡʵϣݲıʣʵ壬̸Ķıʺ͸˼άڰı˵żԻΪݶ˼άģȨԽǣΪǲżԻʶѣԵıʽĶʵʱ򣬱˼άĽоܵ谭⵽˷Ϊ·ʼտΪǵʼʵʱѾתΪʣѾˣңǱʵĶȻѾĺͶ壬˼άͲɵصƯǱͶͣˣͨȰΪԵĹ̶ȷΪϿʼָĹ涨ʷչıȻ˶ڣֵģǴʶұǸֱʵĽἯ㣬һֱŸֱʵ塣ڵһڸֹ涨ȥǵ꣬Եڶ壬ʶ壬ȻԸ˽һĹϵȴڱ棻ڶ岻ڱʵ˶ΪжߣƶһֱӦøڵһ壬ݵ򽻵ӦΪشڣӦݵͬһ    
˵ģʽرʾΪжϻһ˵аʺͱʵĲģѱ˼ƻ˼ɵͬһ⣬Ŷʹϵķһʽƻʽĸͳһֳ֮ͻֳ֮ͻǴں֮ߵĺϳвĽѧʵͬһҲӦʽʾʵĲ෴أʵͳһӦñΪߵһֺгʽضı֣߿˵ݵǱʱʵ壬ڹձ飬˵ͳһ    
Ϊ˵˵ģǿԾΪϵǴڡʡڣۻеʵԵ塣ڲӦǱʣӦǱʣһϵ۾ͺλöȡõ֣˵ǹ̶ˡ˼άǼڴʹɣʵɥʧеƣΪʧʶе׻˼룻仰˵ڱʱΪһ壬ΪڣΪıԵıʣ˼άͷֱҲڱڣ˼άûڱзȡʽ̬ȣسݣٿ˵Ҫ֮Сô˵ʵձ飬ͬأΪʣʵʧıձ鲻Ӧֻбʵ壬ǡʵձġ෴ձӦñʵıʡˣ˼άڱб׻壬ͬɥʧеǸ̵ĶԵĻأڱ˼άǻصǻصݵ塣    
ͨԹ˵ʹһ˾߱ѧһĻȻеѧöıԹԲ󲿷ֺܲϰߵ֡Ǵ˵棬ҲԿΪʲôʱѧȷѣָ֮кܶǱ뾭ĶȻܻģһѣӦ˵в̫ǡڼ˵Ķ·ֻҪиݵģҲκαˡʵʵѾբˣѧ⣬⣬ͨʹϵ͹֪ʶͨļ⡣֪ʶ͹ļ⣬ȴΪѧƻˣյļھ鵽ԭΪĴͬɵļ֪ʶǾͲòصǰͬķʽ⡣    
Ƕһģһʱζʵĸһʱֻֽζıʻżԣ˼ַʽԻǾҪһӦüԱ˼ķʽǻŵģΩ̸ѧķʽŻԣӶϸųһ֮ͨĹϵ    
ʵϣ˼˼άҲȨֻȨȻЧ˼ķʽȴûõע⡣ʽֱܽӵķʽ˵ʽ֮Ӧýֻͨݶѣ෴˶Ҳ뱻ʾ˶Ӧýڵֶѣ˶Ҳ뱻ͨӦ֤˶ı֤˶Ω˶ʵ˼Ķֻж˶˼ĳ֡Ϊ⣬˼Ķֻڵֻ֣ǱʵһַʵʴŵءˣǷʱѧıȥڵֱۣȥ֤˶֤˶ǵҪġȻӦñڱ壻Ϊ壬ֻǱ֤˶ֻġչĽ̡ͨʶԵڳ֤ڱֿ֤֤Ժѧ֤һʵϾѾɥʧˡ    
һ㣬Լѵǣ֤˶ҲͬΪɲֻԭصģˣʾƺҪԶϵ³ֵģƺһ鱾ѡ֤ͨƣ֤ҪʹøݣݱҪһݣݻҪݣǰѣʽѰݺṩ֤˶ȫȻ֤ͬģڵʶġڱ֤˶ԴĸΪԼԭأ˾һѾͷβݡˣͲһݣ·䵱Ϊݵŵģҷ·ֻΪһʣž壻ֱԶԣһִնʽʾŴģʾſն޸һĶȥڸֱ۵Ļ֮⣬ҪΪõơɣǱʹϵƣкôģΪʻ㲢ͬʱҲֱӾǸǸصƣǳ䵱һȹ̵İ֮Ϊڻһȵȴʻ㣬ϵ۵෴ͬʱҲֱӾָʾŸǰһ壬ϵۣʹ˵˹һЩ˼ЩݱϾȱڸģΪֻΪֹŵţЩҲͺȡôȻʾԵʽˣһ濴ͨ˼ıʰʽΪͱʵϰɵ谭ҲѧϵĹʧΪ֮СѧĳΪʵ˼ĶıԵʶ뱣֤ʽұһû˺ĺͲǸĶ    
[2ŵ뽡ĳʶ]    
ѧо˵ΪռֳɵҲרŴְ취ͬһϰռΪҪٻͷֳɵֱӾͰǵݣԼܹǣһܸк۶ϣһ°ѧ˼άΪһرҪġеĿѧշ棬ǶȷţҪǣ辭ѧϰȵȶ෽Ŭѧ棬ȴ෴ƺһƫΪÿȻ۾ָƤ͹ߵʱ򲢲Ϊۺ־ƤЬΪÿ˶ֱӽѧ˼άѧжϣΪѾѧжϵı׼·ԼͬѾЬı׼Ƶġռѧƺǡǡȱ֪ʶȱо֪ʶоʼĵطƺѧֹĵطѧʱΪһʽġݵ֪ʶȫûʶκһ֪ʶѧﰴ˵Գ֮ΪĶҲֻеѧʱ򣬲ƣȫûʶĿѧȻԸҪѧֻоûѧǲġ    
ѧ棬ǿֱʾͼû֪ͨʶҲûͨѧ˼άõұͨ˵ĳʶΪԼֱȫڻٿԺܺõشĻұ·Լ֪ʶּȷḻ̵ķչ˶ͬ\֮ΪԴ濧һʵϣע⵽Щ˼άһ˼ά໥ˣǵ֪ʶ״̬ǵַ磬ʱ˵˼άɺͿʱ˵Żеı֣ʵǺ˲ġѧе磬Ҷ֪ǰʫҲʢһʱ˵ŵĴһִĻôӦ˵Ĳʫǵζɢģ˵ɢģǾһЩ߽ͬأһȻѧ˼άΪмʹøȱԳһֱ۵ĺʫ˼άгϴĻɫ˵һЩ˼ά˵ƴաһЩȲֲ⣬Ȳʫֲѧ鹹    
Ƿ˵ʻڳʶƽӴϵȻѧ˼άȴܾƽһЩĴָ˵޹ҪĶôͻ෴֤˵ȷʵᵽݣű˵һҲΪΪһᵽĵʹȵȾѾ˵˼ȲܷҲܲ˵ĶǣǵؼڲõĶڲҪֿﱻ͵¶չ֮¡δԵͿԲػȥΪͰʽڽ̶ԼеˡʵϣҪǵĲȷͲʽȥʶǲѵģָڶʶʱǡǡ෴Ҳ顣ʶͼĻҵʱµĻ֮УҺܿܽʾ϶㣬ǰ˵ǹ硪ǳʶѵõһںţѧֱ˵Ϊѧǹ磬ǷǡʶȻΪݣĵΪݣԳֲͬ˾û¿ɰˣԼ᲻͸ܲͬ˱Ҳûʲô˵ˡ仰˵ʶڼ̤ԵĸΪԵı׷ͱһ£ֻʶʶȡõĹͬΥԵĶԣֻΪޣֻб˴˵Ľ    
֪һͨѧĿׯôĽݾĪһ·ˣʶΪܹʱѧĽĶѧۣĶѧԺ½ڣΪѧԺͿͷǽһйصһԭ򣬶ѧۣܸľ֮⻹ṩԸУмһУ̸۵ķΧڳԽڱеĶȥһͨĵ··ϣǴżҳ߹ģһ·ϣ˶㡢ʥ޵ĸеǣҪŷĵġһ·˵ѾֱӴڣǲ̵Ĵ͸ееṣ̌ûʾڱʵԴȪͬ˸ĹâҲûߵԡ˼ͿѧĶֻͨͶܻáֻи֪ܲʶձԣ֪ʶձԣһ棬ȲͨʶеֳĲȷԺƶԣγ˵ĺ֪ʶ棬ֲŵԸڰܻ츳еֲձԣѾչʽܹΪһԾԵĲƲ    
[3ߵĹϵ]    
϶ѧԴڵĶǸ˶ע⵽Ѿ̸ĺδ̸ķ˵ʱеĹʺ̬ļҵĿг룬ȫ෴ҸоҵĿѧϵһͼǲܵ߻ӭġͬʱ뵽˵ȻеʱΪͼѧĶЩ޿ѧֵ񻰣ҲйʱڣЩԳ֮Ϊʱڵʿѧ˼̶ܵӣͼġƪ˵ǹŴ֤ΰƷҲΪǶʥʵ¶ͻҲܿĶİֱ˵ĿȱʵӦ˵ǱģǴ뵽ѧĶΪļֵĿѧģңܱ˵ĿΣʵĶԱ˳ΪĶȫڿѧԡˣҲͿϣӸѧԿѧеԭѧһͼܹԶԼٳ·    
Ӧȷţʱ䵽ԺԼӿֳıԣֻʱ䵽֮Ż֣ĳ־Ϊʱ磬ҲδĶߣͬʱǻȷţ߸ҪģΪܹͨԭһ˵ĶܹᵽֻԵĶڳձԵĶʱҪѶߺΪߵĴʹ˵Щںܶ෽粻ͬڱ˴෴˵ߵһѧԼͶϵʱǺĵعԼô෴ЩʹԼĲһйõϡѧƷԶʵЧãЩǵʱжǺͻöġ˵һļڱȽˣȽˣжϱȽϿˣ̧ȥǵĽѾſڣôǱʱѱȽϻЧƷıȽϻЧãԶ˵ԴԼּӵǴ𣬶ãֻһ൱ʱ֮ʹһƷһߣһһʱԺҲҲĶˡ    
⣬ŵһʱձѾؼǿȻر޹ҪձԻڼŲҪռΧͼȳɲƸȫҵڸ˻Χһֻ֣΢ġΪ߸˾ͱѧѱңӶΪܹɵˣܹ£ǣ˶ԼΪԼҪһǶ߸ҲҪࡣ        
ѧ 
ڸ     
   
˾ѧڿʼо鱾ǰоھľ֪ʶǰбҪȶʶ˽⣬˵ȶǽ԰վԵǸߣ˵ȶԹ۲ԵǸֶΣԿ죬һֺȻ뷨һ뷨ǣȻɵģһ棬ΪиָʶеԱȱڴﵽǵռĿģ˾пмľһ棬ҲΪȻʶһһһΧôʺͽԱȽȷеĹ涨ͨյģͿЩƶ졣뷨һΪһͨʶʶȡڴŵĶһ취˵ìܵģʶ֮һȻߵĽޡΪʶռоԱõĹߣô̾ܿʹһֹһﱣԭӣҪʹ﷢ϱ仯ġٻ˵ʶǻõĹߣ֮ԴﵽǰһýôõҲڴŵǸӶýӡ£ʹõֶζĿ෴Ķ˵ʹֶȡĿģǼϵ顣    
ֲƺͨǶԹߵõʶõȣΪ˹ߵԺǾпܰͨ߶õĹھԵĹڹߵһִӽȥӶùھԵĴǣֲȵİ취ʵֻܰصԭڵĵطȥΪù߽ĳһԸ죬Ȼְѹĸıı˵Ķȡôָԡ˵Ͳ಻»ָûһȶ鷳ǰӡߣ˵Բ򹤾߶ʲôı䣬ֻǱÿһЩС񱻽ôԼ粻ǱڲҾԸǽԣһҪЦһֹƣΪ£ʶһֹơΪʲôأΪʶͨĶ෽Ŭװһ飬˾ŬȫǽȥֱӵġĹϵѡٻߣоǽΪһýʶӶýԹߵɣȻѹߵӽȥôس۹õİ취ҲȫõģΪʶǹߵãʶǹʹǽӴ߱ȥôָǵֻʣһķĵص    
ͬʱ˵ֺ·ĹǣǶȫ޴˹ǶֱӿʼʵʽʶĿѧȡһֲΣôǾͲ⣬ΪʲôӦ÷ֲβȡΣ˵Ϊʲôֺ·ĹǱѾһִʵֹǰĳЩ˵ǰѺܶණٶΪԴΪݣ࿼ǣóۣٶĶǲӦġȷе˵ٶŽʶΪһֹߺýĹҲٶʶ֮һֲ𣬶ٶţվһ߶ʶվһߣʶΪԲģȴһʵĶ仰˵ʶȻھ⣬ȻҲ⣬ȴԡһּٶʹ˾ν´ʵǺ    
ԵóĽۣΪֻоģֻǾԵġͬ۵ˣȻӲ˵һʶȻѧԸʶԣȴҲʶӲ˵һʶȻûվԣȴձǣվҪ۵˶һģģΪһ־ԵһֱʵͬʱҲԡʶĴʻ㣬Ƕٶһ壬ڲӦȥŬȡġ    
ǸȥĿǣһЩʶһ԰վԵĹ߻ԿýȵõĹ˵˵һйԲʶĹ͹ʶľԵĹڹߺýȵȹϵϣҲȫȥעЩڣǶûڿѧ˴ӼٶһЩϵҵĽڣӱܿѧоͶͬʱװһͷŬӣͬأҲòŷһһȥѰҴ𰸣ΪǶǻᱻżȻĺĸģʹЩۣԡʶ͹ۣԼġٶҶ֪ЩۣͿԱΪһƭΪǵΪ֪Լÿ˱ŹǵĸȵȣƺֻһּıӱҪ񣬼˵ṩָ    
ʵ෴һֹӦ˵ǸǴɲȥעЩԸ񶨿ѧĹ˵ΪЩ˵ֻһֿյ֪ʶ󣬵ѧʱյ֪ʶͻŵġǣڳֹеĿѧҲһ󣻿ѧĳ֣ġʵ˺չ˵ĿѧǼڿѧһ֪ʶһӶѿѧҲΪ󣬻ǰһֲʵ֪ʶ֮Ϊѧ󣬶ûʲôġѧϾ󣻶Ҫһ㣬ֻתΪѧҪ򲵳һֲ֪ʶ˵Ƕһӹ׼⣬ȫƾԣԼȫһʵ֪ʶӹ׵ļԼһĲֵȵȣҲȫƾ룬˵ֲ֪ʶһֽϺ֪ʶסֻԣôѧԼļֵȫĴڣ֪ʶǡǡҲĴڶԿѧһĲֵģһĿĶԣֻܸһԾȫһļֵѡ˵ѧƾһֽϺ֪ʶĴ룬϶ڲʵ֪ʶָʾʵĿѧΪôһ˵ѧ֮ͬһֳĴˣһ˵֮ΪشŵǴڲʵ֪ʶģһֻĴڷʽ    
ԭʣӦýΪ֪ʶԳ    
ڣȻֻΪ֪ʶΪƺе̬﷢չ˶ŵɵĿѧ۵ϿֳԱΪ֪ʶչеȻʶĵ·ĵ··ϴԼıԸԤһĹվԼһϵе̬ӶԼΪΪֵػȫؾԼԺ󣬾ʶԼڡ    
Ȼʶ֤Լֻ֪ʶĸǲʵڵ֪ʶֱӰԼΪʵڵ֪ʶ·;з񶨵壬ʵԾĻΪ·ɥʧԡ    
ˣ·Ϊǻɵĵ·˵øȷЩǾĵ·ΪĲͨνɣͨĻǶĳּٶһҡҡ֮󣬻ʧԭ³ָֻ֣ǰӡ෴أֻɣǶ֪ʶķԵһԾĶֻɶԣֻûʵĸʵڵĶˣֳ׵ĻҲ׷ʹ¿ѧΪҵѾ߱˵־ģڿѧﲻȨӱ˵˼룬һжֻԼȷţ˵øЩԲһжֻԼжʵġʶ·һϵе̬˵ʶѧչһƪϸγʷľİչγɵĹԾĵļ򵥷ʽֱֳѾ˺ʵ˵Ķǣֲʵ෴ɵĵ·һʵγɹ̡    
ԼȷţȻҪӱ˵ȨǿЩӳȨתΪŵԴת䣬ȻؾʹҲı䣬һͻڴĵطִͳɼϵͳôԱ˵ȨԼûʲôģΨһĲǺһַʽµһ鸡ʰˡ෴أֻжΪʶȫ򶼼ԻɣֻͨĻ壬ʶΪѲνȻĹ˼ԼĻǱ˵ġھֱؾȥʶʶ;ЩȻĹ˼ʵϾû顣    
ʵڵʶĸ̬֮ǰıȻԺͻıȻԣԼչ̬ϵΪ˱һ㣬ǿһָѲʵʶΪʵĶԳⲢȻһַ񶨵˶һ˵Ȼʶֳֵļ⣬һƬļ⣻һ֪ʶƬΪʣǲȫʶ̬֮һ̬ʶͶγɷչḶ́ڹгֳ    
ΪƬļǻ壬ԶֻǴޣȫȥע⣬ضޣǶڽ֮Գֶޣۻ񶨣ݡʵϣǶԽ֮ԳĶޣʹȻʵĽһضޣ;һݡֹ޻ĳϵĻ壬ǲܳԽԶǰģȴſǷʲôµĶֳԱͶ֮ͬһԨȥ෴ʵΪضķʱµʽˣ񶨾ͱ˹ɣֹɣǴʶ̬ϵеķչ̣ͽԶسˡ    
緢չ̵һĿҲ֪ʶȷģĿ֪ʶҪٳԽԼǸطҵԼǸط͸ڶ󡢶ڸǸطĿķչ̣ҲǰѡɶֹģĿǰκιվġֻڶȹһȻĶͲܹԼԽֱӵʵʴڣᱻһʹԼȳԼʶԼĸֱӾǶڽ޵ĳԽǶĳԽ˸ĴڣҲͬʱʶ˱˰ʹֱ˰ֻǲڽ޵ԱߣڿռֱˣʶŴֱһҪܻ㡣ʶֱܵʱ򣬿־ʶܿȥȫΣеĶ    
ǣ־ʶǲģȣ밲˼ǵУ˼ȴڸɷ˼ǣȴɢΣԼһ飬֮£ȷһжԼԶǺõģȷŵʶҲͬظܱܴԷıΪΪĳ֮Բֻһٻһ˵ʶҲܿܶһˣΪϾκԼ׫ӱѧ˼ҪЩĻ·˵˶ҿ󣬲ʹԼڣҵֻҵ鸡ʶȡõ鸡ڰһһ԰ܻӶ˻Լ֪֮Уڻ߽һ˼ȴȡһݶֻҵҵУ鸡һ㣬ȻȥΪӱձ飬ֻ׷ΪĴڡ    
ڽ̵ķʽͱȻԣʱһ̸Щ̸̸ϵͳķҲЩôֳȻΪѧԴ֪ʶһжͶʶʵڵһֿ飬ôһּٶ߶ΪݣȻ޷еġΪ˿ʹĳѱ˵ĳ߶ȣڲĶ߶֮ȻԾ벻ԣһ˵߶ȣԼѧҲһѧǳ߶ȵĻڽпʱǱʻ˵ġѧղų֣ǿѧκĳ߶ȣû֤ԼǱʻڵĶûһֶȻܽС    
һìܡעһʶ֪ʶĳ涨ʲôĳ涨ʲôìܺìܵͽֵøȷСΪʶǰԼĳֶͬʱŵģеĻ˵ǣĳΪʶĶֹĳֶΪһʶĴڣضķ棬֪ʶ    
ǰڵĴڸΪһĴͬأ֪ʶ˹ĴҲұ趨ΪҲǴֹ֮ģڵĴڵһ棬ͽЩ涨ʲôǺɣΪȻΪ֪ʶоĶôǵĹ涨ҲȱֱӶǳֵ˵ģǶǵĳ֣Ƿ˵    
о֪ʶͺҪо֪ʶڴڡ־֪ʶǵĶΪǵĴڣһ֪ʶͳ֪ʶΪǵĴˣΪıʵĶͻ᲻ǹ֪ʶˡʻ߶ȾͽӦ߶ȽϲֱͨȽ϶ԾĶͲǱȻҪȥ߶ȡ    
ǣַַͼٶоĶıԶõ˿˷ʶԼṩ߶ȣˣоͳʶһֱȽϣΪ𲢲ʶ⡣ʶΪһʶʶ˵һ˵;֪ʶڵĹ涨ԣͬʱһʶԲΪʶݵģҲ֮⣬Ҳڵģ˵ҲڡˣʶΪڵڻֶõĳ߶ȣʶԼ߶ȽԺ֪ʶǰ֪ʶΪѱʻΪôν鿼˾ȥǷڶ󡣵ǷѶıʻڳΪһΪĸΪ󣬼˵ѸΪΪģô鿼˾ȥǷԼĸԶ׼һ顣ǾбҪԵǣобμסͶΪĴڵĴڣڶо֪ʶ֮ڣǲҪЯǵĳ߶ҲҪڿоʱӦǵĹ˼룺ǶЩǾܹڵĺΪ    
ǣ͸Ͷ󡢺ĳ߶ȺͱĶֳɴʶ֮һǵκζжǶģҲҪȥȽǺؿǣˣͬһȻʶԼڿԼôǻҲֻеԹˡΪʶһǹڶʶһǹԼʶǹڶֶʶǹ֪ʶʶȻ߶ΪʶģʶߵıȽϣĹڶ֪ʶ֮ǶͬһʶԵġ    
Ȼʶ˵ֻʶʶǸӣʶƺܿ̽ĲΪʶǸĿڵĴڣҲͲܸݶ֪ʶǣʶ֮һؾйһ֪ʶһʵǡǡѾģһĳʶ֮Ķһ֪ʶ˵ǶΪʶĴڡֳɴŵ𣬾ܽбȽϿ顣Ƚ˫ϣôʶͱı֪ʶԱʹ֮ڶ󣻵֪ʶĸıУʵҲ֮Ӧط仯Ϊӱ˵ֳɴŵ֪ʶһֹڶ֪ʶ֪ʶĸı䣬ҲһΪ֪ʶġ    
ʶͷ֣ǰΪֶ֮ʵϲڵģ˵֮ﱾͽֻǶʶݶԵڡʶĶϷ֪ʶʱͱֲȥ仰˵߶Ķڿվסʱʹõĳ߶Ҳ͸ı䣻鲻Ƕ֪ʶһֿ飬ҲǶԿĳ߶ȵһֿ顣    
ʶȶ֪ʶֶĶ󡪡ʵеֱ֤˶ʶµʵһԣǡǡǳ֮ΪֶӦðѸղ̸Ǹ˶еһڸȷеָԱһµĹĳĿѧ档    
ʶ֪ĳֶǱʻڣҲΪʶڣˣϾͳ˫塣ǿʶֶһֶǵһڣһڵΪʶĴڡֻ߳ʶķӳһֹڶı󣬶һֹʶǰһֶ֪ʶı󡣵ͬǰָǰһֶ˶иıԼڣѱʶһֻΪʶڣһڵΪʶĴھʵĶֵ˵ڵΪʶĴھǱʣ˵ʶĶ    
µĶŶԵһֶķ񶨣¶ǹڵһֶľ顣ǶԾ̵һƺʹ˵ľͨľ鲻һ¡ӵһֶԼֶ֪ʶչһֶ󣬼չǳ֮ΪֶĹɱ˵ΪԵһֶ֪ʶһڵΪʶĴڣ˵ڶֶ෴ͨǴһĶϾ鵽ǵĵһֶķʵԵģһֶżȻشҵĶеĶֶֻڶΪĶĵİաֿ¶ĳȻͨһʶתɵġ    
ǵĶֿͨ죬ʶľϵУͱһѧķչֻ̣ǣֿ첢ڿŵʶҲ͸ǰֳ뻳Ĺϵʱ˵ͬһ˵һʵ֪ʶκһνһУȻҪΪԲǸķ񶨣ÿһεĽǰ֪ʶŵֳڵΪʶ֮ǰĶΪһ֪ʶڱڵһΪʶĴڣһµĶҲͳһµġвͬǰıʵʶ̬ʹʶ̬ϵаǵıȻǰչֱȻԣ˵¶ĳ֡¶ʶĲ֪гʶǰǿ·һְԷʶĶ    
ˣʶ˶ͳһֻڣڵĴڻΪǵĴڣִΪǵģ[оʶ̵ˣ֪֣]Ϊʶģ[ʶ֪ĳ֣]Ϊʶھ۾æھ    
ȻΪǶֵĴڣȴΪʶģֻʽ༴Ĵĳ֣ԾΪʶĶԣ³ֻ·Ķֻһֶ󣬶ΪǵĶԣͬʱһγ˶ֱȻԣﵽѧĵ·ѾǿѧˣҾ˵ǹʶľĿѧ    
ʶľ飬˵ܹȫʶϵͳľģĸصĹ涨֮²ǱΪġĻڣǱΪʶĻڣ߻仰˵ʶǳԼЩڵĹϵеģΪԵʣȫĸھʶĸ̬ʶʵڵĹУҪﵽһص㣬صϣϿǸӣϿ·ܸĶܸΪ[ʶ]ڵĺΪһڵĶһصϣǱʣǡǡصϣʶĳ͵ľѧ󣬵ʶԼʱͽʾž֪ʶıԡ        
ѧ 
ڸ     
һ¡ȷԣһν   
ֱǵĶ֪ʶǱֱӵ֪ʶ༴ֱӵĻִŵĶ֪ʶǶԴҲͬȡֱӵĻ߽ɵ̬ȣ˶֪ʶָֻӸı䣬Ҳʶмиİա    
ȷԵ־ʹԵúḻ֪ʶһ޷ḻ֪ʶ޷ḻݣ׷ͨռʱָǵĹȣǴַḻĲȡһƬϣͨȥȣûмޡȷֺʵ֪ʶΪڶûʡԵκζöء걸سǰǣʵϣȷṩҲ˵ƶ֪Ľ˵ôࣺšԽĴڡһ棬ȷʶֻһң˵ʶֻһһҲֻһһ    
һ֮ȷ֪һ飬ΪΪʶȷ֪зչԼַͨʽԽȥ˼顣ҲΪȷ֪飬಻ͬʣзḻ߶ԱŶ෽Ĺϵ    
ȷԵɣҺ[]ﶼûж෽нԵ壬ûа෽ı෽˼鲢ζʵĶԡ˵ֻǣ[ôһ]֮ԴڣΪڡڡԸ֪ʶ˵ǱʵĶĴڻֱԱ㹹ɸȷԵԡͬȷ֮Ϊԣ[ĳֶȷţ]ҲֱֻӵĴĹʶңǱʲôֻһһ[]֪һ߸Ķ    
ǹָȷԵıʣұΪȷԵԵִУϸһ£ͿԿִлŸıĶһʵĸȷԲֱִԣֱԵһӡֵĲʤĲ֮У洦ҪĲ𣬼ֱӸȷ﴿̾ͷΪǰᵽһΪҵһΪһǶԼԷ˼ԿΪһΪһֱӵġڸȷ֮еģͬʱǼӵģͨһȷԣͬͨһＴҶȷԡ    
ֱʺӡֱԺͼԵĲ𣬲ɵģڸȷԱֵģǻֲڸȷԵʽǸղŶ涨ڸȷ趨һǼ򵥵ġֱӵĴŵĶʣ󡣶趨һǷڴڣҪͨһŵôڵַǱʵġӵĶңһʶãֻ֪֮ΪڣʶǿԴҲɲڵġ    
ȴڣʵǱʡ۶Ǳ֪ǲ֪һشšʹûб֪Ȼţûж󣬱㲻֪ʶ    
Ǳ뿼죺ʵϣڸȷԱУǷȷıʣǱһǷڸȷеĵλϡ    
ǵĿĲڷ˼ֻҪȷĶ    
˸ȷӦö⣺ʲôһԾһ˫صĴʽʱı֤һֺһһĿʽ⣺ʲôʱƩ˵ǾͿ𸴣ʱҹΪ֤ȷԵԣһ򵥵㹻ˡдһһǲдʧԵģǱʧһǸЩʱ򣬵ʱʱȥдôǱ˵Ѿ¾ɹʱˡ    
ѡʱҹдԱ֣˵ͰɴŵĶԴȴ֤ΪһڵĶʱȻΪʱһҹʱͬڰ죬ʱǰ족ʱҲΪʱĲΪʱ仰˵ʱһһķ񶨵Ķˡŵʱ˲һֱӵĶһӵĶΪ֮Ա涨ΪһڵĺͱŵĶǱĶǰҹһȻǰĵʱֵκȻͬĶ޲ģʱȲҹͰ죬ͬҲǰҹһҲڵӰ졣һģͨöڵĵĶȲһҲһһһֺͬ޲ؼһһĵĶǾͽձĶձĶʵϾǸȷԵԡ    
˵ԵĶʱҲǰһձĶ˵ġ˵ǣһ˵ձһߵ˵ʱ༴˵һĴڡ    
˵ʱеȻûбһձһһĴڣ˵ȴձĶ仰˵û˵ڸȷνĶǣǽɿǽĶԼֱӷǵνҼȻǸȷԵԽҪǰνһԴ˵ȫܵġ    
͡һһʽۣνһġƩ˵һתһһʧˣת䵽ķˣﲻһһӡﱾûʧǳڷӡľȵȵʧ֮У޲ͬǷӡľһֱΪн˵ĵԻձԡ    
ڸȷԼ֤ĶԣԴھȻıʣⴿڲһֱӵĶһԷԺͼΪʵĶνĴڣǾгԺʹձԵĹ涨ĴڣǵνȻԸȷԵΪֻ࣬նĻ޲ʱˡ    
ԱȽһʶͶֵĹϵֽĹϵͿԿĹϵǡõתˡǱ˵ǱʵĶȴΪȷеķǱʵĶΪɵĹ࣬ԸȷѲǱʵĶ֮ȷȴڶ棬ǰ˲Ǳʶʶ档    
ȷԵΪҵĶĶУ˵ҵνУڣΪ֪ԵȷԳȻǴӶˣȴ˶ȡˣ˽ǱʹصȥˡǻҪһڸȷԵʵԣ齫Ǳʲô    
˸ȷԵھ֮ˣҵֱӵӡȵ֮ˣνĸʱҼִǶʧˡʱǰ족ΪҿһҲͬΪҿ    
һ¸ȷԾǰһͬı֤ҡһҿľҿ϶һľһҿӣҿ϶ﲻһľһӡͬĿɿԣۿֱԣ߶дӸԵʶȷźȷԣһȷȴʧһȷС    
һʶûʧľǸΪңҵĿȲǶľĿҲǶڷӵĿһĿĿͨһľһӵȵȵĿķ񶨶ģĹУͬء޲ضԴһкĶӡľȡ    
ҽǹ࣬һʱһǹһɵνһңҲ˵νʱͬҲ˵νҡ˵һʱһĶʱ˵һеһһеʱĶͬ˵ҡһʱһ˵ģһеҡÿһ˵ңҡһҡڿѧһҪΪԽʯǿѧܾĿ顪ҪѧݳѰҳα˵һνһһˡôҪ˾Ӧ˵νһһңҪ˵ǲܵġ    
˸ȷԾıʼȲڶҲеֱԼȲǶֱҲҵֱԡΪ˫棬νĶһַǱʵĶҶҶǹ࣬ڹνʱһǲܳ־õģߣڡǾʹﵽĽǱѸȷԵ趨ΪıʣֻһڣҪǰȰҶĶΰʵԡֻȷԱΪֱԼǰ淢һжųˡ    
ֱִΪľġɵľġɣΪġʱɵΪҹġʱɣ˵ĳֱĶΪһңɡֱִԵǱΪҵͬĹϵֹϵ䲻Ǳʵһ㽲Ҳܽ͸ҵͬĹϵҡһ[]Ϳ϶ľҲתһתһľҲע⵽һҰ￴ɷľԼһطʱ￴ΪľʱΪǰ죻ֻǴֱۣҵţʱǰ죬ľҲʱ໥ȽϣֻһֱӵĹϵʱǰ졣    
ʹʱǰ족ָȷע⵽һҹʱһʱҹңĩȷԾͲˣȻߵָ϶ʱǱǰʱָΪֱӹϵǰԼһʱһһҵԡǺһվھңԶĵطʱһȫûˣΪǾͻȡűʵҪԵֱˡǱͬһʱռ㣬ָǿ˵ʹǳΪͬһȷ[]ʶ֪һҡǾͿԿָǿֱ֪ʶʲôʡ    
ָʱ[]һʱʱһָʱѾֹͣΪʱˡŵʱѾָʱˣǿʱǡǡһֶʱѾˡָǵǸʱѾһȥ˵Ķȥ[]ʱ[]ʱûдڵԡ    
ʱȻڹǣڹĶʵ϶ʵģѲˣԭҪѰڡ    
ָĹǽµһ˶͹̣һָʱ϶ģָǹȥ˵ĶǱ˵Ķǰһǣڿ϶ڶʱǹȥˡǱˡǹȥ˵ĶڲڣǾǹȥ˵Ĵڻ˵Ĵڣ༴˵ڶһҾͷ˶ʱķ񶨣Ǿͻظһ϶ʱڡʱͶʱָʶһֱӵĵĶһŲͬĻе˶һǽһһһߵһҪǾֻظһظԼĵһѾȫȷеһֱԵĶˣһظĻĶԷбԼļ򵥵Ķˡ    
һʱһʱʱʱʱΪ򵥵İ죬ͰʱͷڣʱΪһͷͰڣÿһΪʱҲͬʱȵȡָʱ˵ʱ֮ΪʱḶ́˵һһʱɵĸ壻ָʱҲʹǾ鵽ʱһࡣ    
ָ˵ֵҲͬһʵֲһһǰͺ棬һ棬һ档汾ͬһ桢ȵȶ෽Ǳָʧڱ֮УЩҲͬҪʧǱָġŵġŵֻһ񶨵һ񶨵һ֮ܳڣֻΪһӦñһʹﻥһĸ塣ǱνӦһ㣻ǣǲڵģ֮㱻ָΪŵĶʱڵָͱֱָԵʶһ˶һӱνͨΪһձ˶ձ[Ϊ]ʱļ򵥸ļ򵥸塣    
ɴȷԵı֤չ˶ľļʷȷԱֻʷ    
صʶǽչһչȷĶֹͨľ顣ʶǾһľ飬ÿÿͷ¾ͬĹ̡    
˾ˣ˷[֤]飬νձ龭顱һһѧţĽΪΪһĴڻʵڶʶоԵԡŵǲ֪˵ʲô֪˵Ҫ˵Ķķ档ԵһʶԾ˵һձľ飻ǣķձ龭顣ÿһʶһģ硰һߡǰ족˵֮෴Ļﲻһһӡ˵һ϶Ŀ϶ȻһԵġĿ϶ȻһҲͬ̾Ҫġһиȷģֻõľ飺һһ࣬Ǹղְձ龭˵档ᵽձ龭ͬʱǰһйʵΧ⡣һۣЩԸйٶʵھԺȷԵˣԶ˵ǻصͼѧɵǻۣصǹŴ;أǻѧϰԷƵܡΪЩص˲ﵽ˶ԸйĴڵĻɣǵĴڸеһ˸йһҲйʹҲǲǻֳۣǻۡΪﲢѸйﵱڵĴڣǱֹ̬ȣǶǵʵԸегİ[]ȥԸǣǳԵȻ磬ҲһЩܣЩؽ̵ʲôǸйԡ    
ǰָĿ˵ǣǡ˵˺νֱ෴ԵĶһҲԴʹǶԸȷԵʼ˼˵ĴڣЩ󻹿Ըȷеر涨ΪʵġԸġȫڸʵĸÿһĸﶼҲһͬĶҾ˵ĴȴоԵȷԺԡνдֵĻ˵дϵһֽǣǲ˵νġҪ˵νһֽҪ˵ǲܵģΪǸԵġһܴﵽģʶΧ༴ڱǹձԵķΧҪ˵ֽĳУֽͻᱻˣЩʼˣǵȰˣЩԼҲҪ˵ĶڡνĳȻһֽһֽȫͬһֽģ˵šʵĻԵĶ󡢾ԸĴڡȵȣ˵ǹ˵ĽǵձĶࡣ˷ǱΪ˵ĶǱģֻǲʵġԵġνŵĶĳֶǳ˵һʵĶһĶ⣬ʲôҲ˵ôֻ˵һһĶҲֻ˵һжͬԣû˵ԡ˵һĶʱ˵һȫһĶΪһﶼǸĶͬһҲһжܽһֽ˵һеֽÿһֽһֽ˵ģԶһĶࡣΪ˸ԡԾʥʣֱܹӵذνߵʹתĳֱĶ[]ʹνҾ[]ָһֽҾ͵õһ־飬ʶʵϸȷԵʲôָҵĸȷһְࡰһļ壬֮һࣻҾͰ[]˵ҲʶһֱԵĶ֪        
ѧ 
ڸ     
ڶ¡֪ͻþ   
ֱӵȷԻûʶԼΪǹࣻҪʶһ֪֮ѶŵĶձԵĶһ㽲ձ֪ԭ֪еֱӻĸҲձΪԭһ࣬Ҳһࡣ    
ձԵԭ˵ͳˣǶ֪ʶҲǸġżȻʶȷһбȻԵĹˡձԭֵͬʱͳڣֻΪðǰ棺һָḶ́һȻͬһ̣򵥵Ķǰ֪Ƕ󡣰˵ͬһģڵչ𿪵˶֮һ塣˵߾˵ΪԭĹ֪ıʣı˵𿪵桪֪ߺͱ֪ߡǷҪġǣʵϣΪ߱ǹʣ߶ҪġǴ໥ĹϵֹϵֻһҪģ֮ҪҪĵǱ涨Ϊ򵥵һ桪󡪡ҪģǱʣ֪򲻱֪޲ģ֪Ϊʶ̲Ǿģ֪Ҳû֪ǷҪġ    
ڱԽȷеĹ涨ֻܸѻµĽڶĹ涨ԼԼ̵ķӣҪϸķӲ񡣼Ȼԭ򡪡ࡪļһԵԭôʾмԵĹڱԣһǶͱΪǾʵ֪ʶķḻֱֻ֪ӵȷԣֱӸȷḻֻΪƽΪֻ֪ŰŷԡԡΪ䱾ʡ    
[һļ򵥸]    
֪һͱ趨ΪһΪ˵ģͲޣһضޣһ֮ޣ༴һޡоɷȻšѾֱȷΪνĸΪΪʶš˫壬˫ڷģǷ񶨲ͬʱǱ棻ޣΪһޣֱԣұǸԵģȴһձԵֱԡĴһձĶΪżԺͷڡֱʾձԵʱвġضʡͽڶʣÿһʶһʵķߡͨļԶʾʱЩ涨ͨһһĹ涨ųΪʵģԼԼ໥ǲɵģÿһǶģÿһܶԷġǵġͬһձԱͬЩ涨𿪵ģǲģձǴҹý飬ýЩ涨ԶȡôڣýЩ涨Ծһͳһǻᴩֻ棻Ϊǲμձ֮УǲŸԻɡձý飬༴ǿԽһⱾʵĶǱģǱΪڶɷ֮ļڣڶ࣬涨Ա˵ÿһһĹࡣһͬʱǶ෽ģǰ׵Ĳ̵ģ״һȵȡЩڶʶһ򵥵ǲﻥᴩûһʾһʵһÿһںδͬһͬһ֮УͬʱǲûڲͬǷ뿪ֹᴩһ£ֱ˴˻Ӱ죻εİɫӰıεķΣεİɫֲӰıεζȻÿһʱǼ򵥵ҹǻŶԷǱ˴˼ֻͨ޲ϵ־Ǵ⹲ǰɵһý顪һ㡣Ѿֵֹϵֻǿ϶ձԵԲűǹ۲쵽ӳ    
ﻹһҲԲġǣЩڶ౻涨ǾԱ˴˻ɣֻȫԼԼôǾͲǱ涨˵ģΪֻе֮𣬲ҵǱ˴˼䴦ĹϵʱǲŻǱ涨˵ġֶĹϵǾͲǵý֮ͳһＯһ𣬶ͳһԶ˵ͬҪԵġЩʼĹͻֵý֮⣬ΪĹʹʲǻɵģǻųġ˴˻񶨵ģýҲһ֣һ޲ͳһǵһԵͳһһǷԵĻڣΪԵķʽԼԼųԷԣDingheitͨһű涨ΪDingġֱӵغʹڵֱͬһĹ涨ԣڵֱԵͬһձԣǵ԰ԷͳһΪشʱǵһ    
ۺ⼸֮Ϊ֪Ḷ́˱Ҫķӡ    
һ޲ıĹԡ֮еļϣá֡ϵ˵ʣʳɷ֣֮һ𣻵ڶͬǵķԣǵһǶ෴֮ų⣻Ｔ༴ǰڵϵ޲ĳɷӶչΪַԣִͨý飬ڶǸԵĹ㡣һ棬Ĳ޲ý飬ǱձԵģֻԼԼӰ죻һ棬Ǿз񶨵ͳһԣͬʱǻųģǡΪвʡȻжĹϵǳԡ֡һĹϵ⣬ĴڡԸԵĹԻԵֱͳһֻʣΪһʹԶǴ﷢չ໥𿪵ģҲеһʹԱ˴˽ֻеֱͳһЩҪڵϵˣŴﵽ    
[ìܸ]    
֪еʾˡΪĶʶͱ涨Ϊ֪ʶֻܶ󣬲ȡ̬ȣֹͨõģ֪ʶڽܶʱôֻͨӻ٣ͻıȻ͹ࡢͬߣʶǱ仯޳ĺͷҪĶôʶпܴʶڴ֪ʶǾڴĿԵʶΪΪԭĹֱ֪ӵʶԷġġ֪ߵ׼̬ͬǰǳǰĶͬĶ԰աͬʱȻʶĶǶԵʣ̬ȾǰʶĶԵĻڼ໥ϵֱȽϵĹУ˲ͬⲢڶĲʵΪͬһģ֪Ĳʵ    
ǿԿʶʵ֪γʲôľ顣⾭˵ѾڸղʾĶķչкʶԴ̬Уǳеì֮չˡȡĶΪһĵһ壻ֽ쵽Ƕȴձģһͳ˸ԡǿ͹ʵڵĴΪһһĶ˲ʵڣȻʵģôʵԾӦ巽棬ʶǴġʵձұѿ͹ʵһĹͬ塣ҽһ֪Ǳ涨˵ģģųġҶڿ͹ʵڵʶʵǲȷģҰ涨Ϊһֹͬ߰涨Ϊ壬ʵĹ涨ԣұָ壬趨Ϊĵһ塣ڷָĵһ棬ҷʣǱ˴˻Ӱ죬ǻɣ˵ҰѶ󿴳һĶʱҶ֪ȷģ֮ǰֻһ壬ֻһձĹͬý飬ý֮ΪԵձԶţÿһʹڣΪضʶų֪ļ򵥵ĺʵĶҲͲһձý飬ǹĸˣָȴȲҲһضĴˣΪڼȲһһ壬Ҳûϵ֮ʣֻһһ壬ֻϵһضġй涨ԵʡΪִҹֻһĸԵĴڣΪѲзԵˡԸԴΪʶҲһν˵ʶȫ֪Ȼ˻صˡԴںνֹɵ֪˻صʼĵطͬһȦӣȦӵÿһڲΪ嶼Ҫ    
ʶֱһһȦӣͬʱ䷽ʽһȴһΪγ˹֪ľ飬ʶ֪ĽĽ壬Ǵ֪طһʶȷˣ֪Ҫزһ򵥵ĴʶʶͬʱǴʵطʶʶֻطֱӰڴʶ֮еģΪֻط˶֪ǺҪģֻطȴıʵʶͬʱҲʶһԼģҲⷽڣͿԴﵽʵ󡣡һڸȷԽ׶һ֪Ҳһ棬ʶȶطԼȴǰһ׶β֪ͬʶ֮ڣʶȴʶ֪еĴʶ֮ڡ֪ʶʶͬʱַܹԣ֪ʶԺͷԣԣֻҪʶܹΣôԣΪ֪ɵؾͻʶ֮ڡҪʶ̬ʾʶٽ֪[]ʶԼط༴ʶԼķ˼Ұַ˼͵ʶ𿪡ҽ쵽Ϊһ壬Ĺ涨԰̶    
֪ĹУĳֶֺìܣôҾΪҵķ˼ֳ֪಻ͬʣЩʿʡǵһ壬һĶԣֹͣΪһˣǾʶֶ֮ڡʵǵ۾ֻǰ׵ģǵͷ̵ģǵĴеεġЩǲǴǴǵǷʱ˴˲ͬǽӴǵٱ˴˲ͬƩ磬۾ȫͬͷǲЩ໥롢Զŵֹͬý顣ǿʹǾйͬýһԵģǵķ˼ǾͱסҵͬԡΪһԡ    
ǣʶЩͬķ棬ǴڹͬýпǸԶģǾĹ涨Եġ    
ֻڵȵ֮ǵһֻҪǵһģͲų⣬Ϊνһ壬ձҹҲǵһģһеͬųĹ涨ԡﱾΪؾй涨ԵġʣͨЩǰǺͱĶ𿪡    
ԼеʣﱾеĹ涨ԣʡΪʵģǱڵģ֮ڵģ֮ΪԼıʣΪ˱Ķ˵ڶЩ涨ʲΪġΪ˱ĶڵģǴڣڵı涨ʣֻΪ໥вʡʱΪĲұ˴˻ɵġɴ˿ɼǰ׵ģġ̵Ķﱾ˵ֵļ壬˵ǹͬý飬ʱ˴سִţ˴˻šȡǰ￴ʵ[֪ʶʽ]    
֪ʶʶͬʱ쵽ԼֻطԼ༴Լַ˼ԼҾ쵽֪Ļڳˡ    
ھͳһԣͳһԴų˲ԡͳһԾʶԼĶΪ಻ͬĺͶִ֮档Թǿ˵ǰ׵ģεģ̵ĵȵȡǰЩ趨ΪһֻʶĻʶֲЩлΪһףʶһͨһ໥𿪣һְ￴ʵļ塣Ժе˵ͳһʶģǱΪʵĶʶΪɵʡַʽ£ͱΪļ壬Ȼһʻϵļ壬ĩͲǵһ壬Ϊϻʵһǡ    
Իعһ£ʲôʶǰԼĶʲôʶԼĶʲôʶǰΪĶʲôʶΪĶĩǾͻῴʶԽķʽʱʱְ棺ʱġڶĵһ壬ʱһΪϻʵļ塣ֱͨȽʶͷ֣Լʶ뷵ͬڣҲֲͬķʽǾͻľ飬һķʽʶʶͬʱͨʶķʽͷص仰˵һԡ    
[ձԺ֪ķչ˶]    
ʶֳԴ֪ڶ̬ȣ̬ΪͬģʶΪͬķ棬Ϊͬصڶʶ˵˶˶ǰΪһڶһʶ    
ǵһ壬ǻطģΪģΪģ˵˵һԼ˵ҲһΪģΪģ˫صĲͬĴڣǵһ塣ĵһֶìܣʶֱ֮趨Ϊһ壬ԼҰⵥһ趨ﻮֿʶ˵ֻҪΪģͲΪġͳһҲﱾʶ鵽ﱾǷصġˣһһļϻǸɵĲȻͬԼȳҲͳһУͳһԱϾǲͬģǾͲͬһУڲͬСһ͹۴[ͳһ]ìܾͱϡ    
ȻΪġͬģԼԼͳһΪƣͳһԾͱסˣͬʱʶҲסˡ    
˵͹۴ڵìͬǹĸﱾȻġͬﱻ趨ΪΪġ֮໥ĳͻģÿһﲻǲֻͬǲͬÿһﱾ涨ΪһĶıʵĲ𣬵ıʲȴеĶǼ򵥵Ĺ涨ԣֹ涨Թʹıʵԡʵڲ֮ڣԲԱȻڲʵʵ𡣵Ϊ涨ԹıʣڱʣΪģЩʾǷǱʵġͳһԵɵذƣȴвȵļֵͨͲΪﱾʵĶǵͨľڶ״ʱһȻĶҲȻǺܱҪģǲܴųȥģǶǷǱʵġ    
ıʵԲһ𿪵涨ڱ϶Ϊģڹ涨ǼĶŻΪرסԼ֮Ϊ֮һΪĴŵĵһ壬ֻûжĹϵΪһֶĹϵͺｨϵϵΪڵֹ־ԺĶ﷢ϵϾϵҽϵǷϵĶ֮񶨣˵ͨԼıʵԶڻ    
ʶ[ķչ]鵽ıȻԣڹıʺΪڵĹ涨Զڻ𣬿԰ֱȻԵļ򵥸̼졣Ǳ趨ΪΪڡΪһķ񶨣ǽԼԼľԷ񶨣ԼԼķ񶨾֮ı֮С    
ʵϣݱĽĸģӦһʵʣʵʹļ򵥵Ϊڣּ򵥵Ϊȴ־жڣЩʳȻǱҪģɱʵĹ涨ԡǽϵһ    
ǷǱʵȴͬʱ־˵ǱҪģʵȡ֮ҲԽķ񶨡    
һǷָΪĴںΪĴ֮һֻ[]ȫˡһͬһǶȿķ棺ΪģֻΪΪֻΪġΪģԼصԼǵһ壻ΪԼһǺķ棬ΪǷֲģֻǱ趨ΪĻڣ˵ΪǷǱʵһ漴﷢ϵͬǷǱʵġ    
ֹ̣ͨĴ涨лǾ˵ǹıʵĹ涨ͬǱˣĸԴгΪһ֮һӸԵĴڳΪһࣻǴӸԵĶģܵԵĶԼһ㽲ͬĹԣܵһĸȾĹԣֹԾͱΪԺձԡʵͬһʵĲˡЩĹ涨ƺʾ˱ԣֻһΪڵΪڣΪΪڼȻ߱϶һͳһУôġԵĹԾͳˣʶؽ֪Ե    
оĸԾʧֱȷԵı֤˶УΪԣֻǸоĹԡνĽ׶ʧˣ֪֪֮Ѷ֮߰Ѷһ㡣֪ԱΪʵĸԣΪһ֮ڴڻΪصԼĴڡһԼΪڣԱ߻һΪͬУһܵԼձԣìŵļˣǱ˴˲УһͳһУͬ˼˵Ĺͬ塪ΪڡһǴжģ˵ͬʱֲһΪڡ    
֪Ūһ缿Ҫʹ໥ìܣҪֿͨ𣬺áֻ֡򡱵ʣڱ̶Ҫͨ𿪷Ǳʵһıʵһ԰Щȼİ취Ψ֪ܽʶеĻþõġ֪ͨ߼[֤չ]õ֤ʹͬһǶҲԤ෴Ľ޲Ժ޹涨ԵձΪ䱾ʵġ    
ԡձԡǱʵĳɷϵŵıʡԼǱʵͬʱȴǱҪһַǱʵĶЩշĶЩЩĽû໥ת͹֪֪ԣ༴ͨν˵ĽǡֽǰԼʵʵݵʶ֪׶ȴֻЩ໥תΪḻʱһƶЩĹŪһȶתһʱƾĹ缿Ŭʱֲ϶һʱֲּ϶෴ԵһԼԣΪѧǴࡰ˼ĶǹŪʵѧȷڴڡ˼ĶоʶǴⱾʡǾԵأѧҲͬʱʶǵĹ涨[]ΪǵˣǸ֪ȴǵұʹһһԼûʶôһЩı֧Ϊ漰ȫʵĲϺݣȷԲ֪ԼıǿշĴһ    
ʵ֪ͨһеĲϺݲѰѰȥݵҲЩĶǾ֧һвϺݵԭֻǲűʶıʣⱾǹ涨ʶĹϵģ֪˶֪еԽеý顣̣༴Ĺ涨Ͷֹ涨ѭḶ֪́ǻΪ˶ʶ֮ճġͻͣٵصһеıԻ涨Խͬĺÿһʱֻһ涨ԱʶΪһʱһ෴ԵĹ涨Ϊ֪ǳȻҲɹЩ涨ԵķǱԣΪ˰ǴвŵΣȳͲȡ˹İ취ղĶȴ϶ġЩĶıҪʹ֪ȥģڰֶԽϣǼ磺ձԺ͸ԵĹӶ͵һĹһǱʵĶȻϵŵıԺһ־бҪԵķǱʵĶĹֶʵĹ䱾ԾҪ֪ǰǼԽϣӶǼȻȴȴʵƺͲͬǶȵĿƾһʶԱһ뿪    
Щıı֤ͰԼˡνȴ˳ı֤֤ʹ֪ѭĳ֮ȦӡҪͨķʽЩʱʱѳĲ[ʶϵĴ]ʱְѻþ˵ǲɿͲȷļ࣬ʱְѱʵĶǷǱʵȴǱҪĶֱ𿪣ǰΪǵ߶ʱûлùЩȴ֤ķԡ        
ѧ 
ڸ     
¡֪ԣͳй   
ڸȷԵı֤Уʶȸоʧˣ֪׶ﵽһЩЩΪĹࡣĹֹ࣬ĵıʿǱģֻΪڵļһ棻ΪģǷǴڡĹǴϵͻΪǱʵģʶ㲻ܴ֪Ļþнѳֹ֤ԼΪнѳصĶʶĹ࣬ȻʶĶΪʶûаĸΪסʶ߼䱾ϱ𡣶ʶ˵ͬĹϵзصΪڵĸʶΪĸǷصĶʶԼ[ʶ̵]ǿͨʶ˶ΪڵĶȻڶķչУʶҲǣ棬ķ󷵻֮ʶ֮ҡͬһĻֻһ̡Ϊ˶ʶֻԿ͹۵ĶʶΪݣʶõĽ͹۵壬ʶγɵĳɹ˳Զʶ˵Ƕǿ͹۵ĶǱʡһ֪ԳȻԼĲԼĲ棻ɴﵽĸֻΪڵشŵǸ֮ȱʶΪڣ֪Ч׼ǻʶʵԼıʣʶʵûв룬ֻԾʵʵڷһʶʱȻվʶĵλԡԾӣΪܹȫ壬ܹѰڽеĶӳֵõȫ淢ӵĶΪһŵĶʶǰ棬ʶ͵һγΪγɸʶøնʶ    
ﵽĽĹ࣬ڷ񶨵ĺͳµĹ࣬ڴ£ʶ⹲ƬĸǼԳ⣬༴ǡ    
ڵؾп϶壬ڿ϶£ΪںΪڵͳһ㽨ˣ˵ԶĶֱӵرΪͬһĶˡֻ漰໥ʽΪںΪͬݱΪֶڽﵽⲢбʣģ֪бʵʵֻʽʧͳһСͬʱձԵģﲻбݣƾʱⷵصǸĹԡ    
һݵĻضҪĳַʽΪԼڣй    
ΪԼںйһؾ͹ԼıԺͱʣıԺͱʵĹࣻԽȫձԵġ    
ĹʶĶʽݵͳ棻Щڣݵ̬£ֳʱһִ֮ͬý飬һǷصĵһ壬ǵĶȴȡˡǰ֮ڵ⣬֮߱ΪڵıԣΪڡǿԿЩαǵıʡĹ֮ڡȻֻǴĹ֮ڣһǲڱ˴ڵУǱһЩķ棬ֻǱ˴˵໥ɡ    
[һĽ]    
еһڱΪһߵıʡΪͬý飬Ϊִ֮档ЩϵĶԲǱģֻý飻֮ȫһЩͬĹ֮ԡ˵౾ָвɷͳһζţЩÿһһ֮ڶڣǻ͸ģ˴ûнӴΪ˵ǾĶҲͬǶġͬʱЩ֮ɽ͸ԣ֮ʵҲǿ϶ˡǵıֲ֮ΪΪڣҲý鱾ýֲ಻ͬĳɷֵĶԡ仰˵Ǳ趨ΪĳɷֱӵعɵǵͳһԣǵͳһֱӵعɵչΪֱ࣬Ϊͳһ˶̾ͽһڣ֮ɢΪԾжڵϣı֣ǵЩԶڵʧʱûбֵĺͱȷǵһǱȷȻҪڶڱʱͬǴڵ統ʱҲǱһ    
ڱֱӵͳһʱ֪Եãĸ֪Եģ֪༴ѲͬĻΪͬĻڶͳĸΪЩͬĻھǱ˵û𿪵ģǵĲֻ˼ڡ仰˵ģֻĸʵԡʵǸĹ࣬൱ΪʱҲΪԼڣ˵в֮ڣΪǱģֻΪڵĶȫ˼нųΪʵ壬˵ȱʵ趨ΪΪسִŵα趨ΪʵԵĻΪִŵڡ߱ȷصΪؾһĵһ˵ϵչֻһִĶͬĶ汻ȫ壬֮ǰĸִţ˵ĲǴʽʧŵĻڡǱȷϵչͬʱڣǲִܳĻ˵ڣԶķʽţ˵ԶķʽҲ˵ڱͬʱšľ֮ڻڵĹ̡    
彲Ȼ˶Ҳ֪Ḷ֪́ߺͱ֪ͬʶĹ̶ԣͬһɷֵģһУÿһ涼ͬصָ֮ΪġڣڼͳһУҲͬͳһԣͳһԶΪŵԵǷˣַѹǿ˲ŴڡǰΪìŵĸ֮˶;жԵʽҾ˶˶ĽĹΪ֮ǶԵĻڵĶͳˡ    
涨ȻǱ߷صĸһ棬Ǳ趨Ϊһʵ廯˵һ棬ҾеһĹ涨һ档Щչ˵ִ֮ͱų棬ΪȻȻҪΪֳִ棬ضҪڻԼΪԼڻֺǸ浽ҶյáʵȻȻڻԼѾǱ趨ΪĶˡǱ볷ǰ趨Ϊһһ壬ıʡı֣һǴ浽ġЩΪϵ໷ڽԳִĹͬý飻仰˵ѾڻԼǾ˵ǴյʵϾΪ˵֮ýڡ    
̱־гִŵ֮Ĵʽ֮ǵһģֵһھΪǱ趨Ϊϵý飬ʾˡȻҪΪûбΪǸԾǰյڻʵַصڻ̡һԵһʱʧΪһˣﱾǷص    
ΪֵĲյڻԼյصԼĶղıΪͬΪͬý͵һĶÿһ̬ͬʱֻΪʧŵĻڡһΪΪĶһ㽲ͻûдĸ﷢ӳͬʱĸȻͬһģȴͳһԹɵĶԡϲȻȫֻһڵĵλƺֶͨΪѾΪȫҲͳһԵ֧䡣ֶɵʲôӣǽһȷеؿΪյĵڶ༴˵ΪͬýĶ߳ǸյȻڶڵĽ棬ұʵֻеͬǱյΪͬýʱǹͬý飻֮ͬͳһԣյҲֻΪǱյġյǱյ֮䷢ĲҲ˱仯߼Ĺ涨Զ໥ת    
һĽðţߵ෴Ĺ涨ֹ涨еı˴˻ΪԷڣԼЩ涨֮Եֱӵת༴һ໥ĹɣֹֻͨɣʹǶЩ涨ڡ    
Ʃ磬յ趨Ϊͬý飬֮Ǳյ趨Ϊȷǰ֮ǹͬý飬ֻĶԷǱȷ仰˵ǰ˵յֻʹǰ߳Ϊͬý顣ǰֻͨĶԷŻĹ涨ԣǰ֮յֻΪԷյ༴յΪյߣͬɥʧֱĹ涨ԣΪ涨ҪɵԷѾɵԷˣ켺ģeremdյ߳Ϊͬý飬ֻΪյǱյġǣ˵ʹܹյģϾǹͬý飬ʹյ߾Ĺ涨ΪĹ涨ڱģ˵ΪĹ涨    
ΪʹǶһ̵ĸõ걸⣬ע⣺ıֳ˫صʽһΪݵĲ죬ΪһǷһϵĹͬý飻һΪʽĲ죬ΪһյģǱյģǰܶģǱġݵĲһػ߶˵вģʽĲǶԴģ֮໥졢໥Ĺϵ˵ļ˲Ǳ̶Ƶģ֮˵ǰűʲнʧĻڣÿһҪ̹ɵķģ֪˶̵ʶɾ쵽ġǣ˵[һ̵]˵ע⵽㣬ΪݵĲʽĲ֮챾ȴʧˣҾʽһ水˵ܶġյĻΪŵݵһΪȷʵͬһģǱġյĻΪŵʽ˵Ǿݷ˵ΪϵĹͬýΪͬһĶ    
ɴһͨΪΪʵģǲҿΪʵĹ̡ΪΪڵĶڣǵĴһ໥ı֤˶ǵĴڴһֱԷĴڣ˵ǵĴڴʧ塣ΪˣǱ̶ƵĶֻͨĽӴƾ蹲ͬý໥һתƸԷ֮ԴڣֻΪǴýУǵ໥ӴСͬʱ֮ȷΪԼı֣յԼյЩڲǷָΪڵļˣÿһԷֻǴڼĶ֮ǵıʴȫڣÿһͨԷڣÿһͨԷﵽĴڣȴֲٴڣΪÿһҲǶԷˣʵǲûκԭֻ֧򱣳ǵеʵˡһֻԼʵ[ڻ]вűΪʣΪʵֻȫڱУıֲǱģֱֻΪûбֵġΪڵʵǱȶصһ涨Աʵϱ֤ΪǱֵһڡֻ˼ڵʵԣǵʵԺǵ˶ͣٵһһ޲ͳһУͳһԲǱȷΪֻͳһԵһڣͳһȴĸʵͬʱʵԵɢʧʵֵĹȫΪһΪԣ֪ȻֱӵؾͰԿıʣҲӦʵСʵʵбıʡ    
[ڱ]    
ǼȻǵһ࿴֪ԵĸΪĴڣôǵڶھıʣ֮ΪΪĴڶԡ߷ǰѵһ࿴ֱӵĶⶫӦΪʶʵĶôڶӦñǸԵġ͹۵֮񶨣ʵʣֻΪ֪ԵĶǰ߾ͻǱȷΪʵ߾ںģںͬһĶ    
[񣮳й]    
[1ںģ֪Ի]    
ʵʾʶֱӶ󣬶ʶںһӵĹϵʶΪ֪ͨĽõý飬ϵʵǰ֪Ժں˽ý֮չ˵Ĵڣִڶ֪Ա˵ںͽһʧŵĹ̡ͱΪΪһֱӾһелڣǱ    
һ󣬶Ǽ塣ΪǹںĵĶ༴ͨĽöصʶԿ͹۵ķʽ֪Ķ趨ΪǱ༴趨ΪûͣϢءûжڵֱתԷĻڣһֱתձ飬ʵĶֱתΪǱʵĶ֮ȻĽþǷչ˵ķ񶨣Ľõȴǿ϶༴࣬ڵشŵĶ    
Ĵڶʶ˵ͨ˶Ӵﵽģ˶֪Ĵݺ͸ԵĶһ˵ֻз񶨵壬ʶɴ˷صصǾʶΪʶ˵ְںģҰķԼķ𿪣н˶ʶȻͬһ͹۹һ˶ʶ˵ںһˣΪˣںĶʶΪںоУͬʱ˶ԼȷԡʶԼΪһڣûʶΪڵĸݣΪǱںڵΪڲǱĶֻǷ񶨹̣񶨹̶ʶ˵ֻǶԵġŵ󣬻ԼеΪڣ˶ʶ˵ںĳȻǸʶıԡ    
ձĶձĶҳΪ֪ԵĶʾ˳й֮һйΪ磬ŵĴ˰һŵı˰һڵ磬Եĵһα༴Ƶıֻ֣֮Ա䱾ʵĴʡ    
ǵĶһʽۣںĺ֪ΪˣΪ۵Ĺṩ֪ͨ۲ںĵĽһ涨ṩ֪Զ໥ϡ໥ƵĹϵľ顣    
[2й缴]    
ںĶʶһı˰ΪʶںﻹҵԼ[ں]ǿյģΪķ񶨣Ϳ϶˵ֻһĹࡣֹںĵ뷨Ȼ̿ɵõĳЩ˵ͬЩ˵ںǲʶģ˵Ǳӱȥ˽⡣ڸղ˵ںĳȻû֪ʶ֣Ⲣ̫ˣܵˣκαɣһֽ׶֪û٣Ϊǻû뵽㣩Ϊ˶ʵĵΪڿʲôҲᱻ֪ߴһ˵Ϊǡñ涨Ϊʶı˰һģһä˷ŽһݷḻĳййḻݣԼеĶصݣʶݣһӾ˷ŽԺڰ֮Уߣı㣬Ž֮УٶйִԺڰӾڴھԺڰУͬʲôҲôȫͬһäվһݷḻǰ棬ҲͬʲôͨʶںĺϵŵĶʲôҲôֹֻͣǰ棬˵ĳĶⶫ֪ģ仰˵ʶȻڿ֮УȻǱɿ޿͹ĿԣڵĿԣͱһоĹϵʶֲĿԣȻȫ鲢Ϊʥȴֲܲĳֶʶ롢ȥĿ粻òܵӵĴȻλöҪһЩĩʲôõĴأ    
ǳйٵǳˣǴģֵн飻仰˵ıʣʵϾĳʵйٽǱ趨Ϊй֪Ǹй֪ȴ    
ǳйٽΪ    
룬Ϊй˾Ǹй߾ֱӸйȷԺ֪ʶ磬ôδλ˼Ϊ粢Ǹʶ֪类趨Ϊŵ磬ǰ趨Ϊ˵硣ǳ˵йٽ粻磻˽粻磬ǵʵʵԵĸй硣    
[3Ϊ]    
֪ԡ￼Ķ󡪡ĵλ˵ˣֻΪһġûʵֵԣĽҲ壬ڵĶл壬ǾͽнĶȴ֪֮⡣֪ͨнĹϵԼ˶ͨ˶ͳݡĽöֱ֪ӵģǶ֪ǵģ˶ֻͬΪĶһزġĽѾһԣǱһյ˶Ҳͬһ˵յߣǸյֻͨյųΪյߡ    
ͬǹ涨ֱ֮ӵĽԵĽֹ涨ԹɳŵΨһݣݲǹͬýͳһضʽʱֹͣʱԭʽͨضʽĳ֣յԷԷͨյ˵̾;ǰԭеʽ棬յĹϵض෴ݵĹϵÿһ汾ǾԵĵߵͽȻֹϵͬһģʽϵĲΪյյߵĲ𣬺ϵĲΪյ༴ýյߡܶġ񶨵ͳһһ֮ĲҲͬһġһǳ˶еһ㽲໥һв㶼ʧˣΪֻǽЩġֹϵĲ֮ʧĲҲֻͬΪһˡ˼ûûյͱյҲûй涨ԡûΪִŵýΪͳһĹ涨ԣûĳֶĸĶҲûֲͬĶǴ־Ա仯֮еֻΪձĲ𣬻Ѿ˵Ĳ    
ձĽñеĵɷ֣ĽеĹɡ    
Ա仯ŵͨĵԺ֪ʶĵԵϵΪĲֻǱڵĹࣻȻǱڵصĹ౾ͬǾԵձĲΪǱ仯Ĳ֮仯ıʣǵ仯趨Ϊ֮Ϊı仯ʱͱս֮ΪͬԵġձġֹġͬĲ𡣻仰˵ǹҪڣ񶨻нڹձĲձùɵʽΪȶ֮־õͼ    
ǳйٵһֹĹɵȻ֪ı˰Ϊֻ֪ͨı仯ɣȻȴִ֪֮ͬУΪֱӵġֹģд    
[򣮹Ϊͬһ]    
[1ضĹձĹ]    
һɵȻ֪ʶ԰ڹеĲΪݣͬʱɵֻ֪Եĳûгʵ硣УȴûȫֳڲͬвֻͬʵԡԱһΪһ棬һ滹֮У仰˵ûбΪ磬Ϊ˵ΪڡɵȱҲڹнʾȱеĲֻһԵġȷĵĲ𡣵ֻҪһĹɣһضĹɣضй涨ڣͻ಻ȷĹɡȻָԱһȱݣΪΥ֪Եԭ򣬶Ϊʶǵ֪˵ֻڵձͳһԲ֪ԱضҪ෨Ϊһ磬ʯͷݵĹɺ˶ݵĹɱ뱻Ϊһɡɱ˴˺ϲΪһɵΣɱʧȷԣɾԶ˿շĶʵõģЩȷĹ֮ͳһһЩɥʧȷԵĹɣ¶鵽ϵĹɺ˶ĹһһʵϾͲܱһзϳɳֻʾĵΪŵ⣬ʾݣֻ˵һжһбĶһ㳣Ĳ֪Ϊͨһͷ˿ԱʾձʵԱһձĹɣȻֵʵֻǹɸ˵ͬʱƣһʵﱾǺϺɵġһԷ˼ԵıԣܴҪԵģΪӱһжΪżȻԵ̬һй涨ԶȡԵĶԵʽ    
Ĺɻ򴿴Ĺ    
ֻҪⴿʻںģôĹɵ涨ԱȻڸԵĴڡ    
ǹɵĴ˹ɣڱһĹҳ˹ɱ    
ᵽĹ涨ֻһʧŵĻڣѲܹΪʣWesenheit֣ΪֻǳΪΪĹɣǹɵĸȴתԹɱ˵ڹвֱӵرʶұ֮УһʹøڣЩڵĹϵǹҪʾģִΪɵĺͶڵĴʡǹвЩͬʱķ棻ΪĹɵĴ⣬ִдڹɱڵΪԵĶֻصΪͳһԣͳһԾǹɵڱȻԡ    
[2]    
ɴ˹ɾͱΪصķʽһΪ𱻱ΪĻڣһΪĻطĴڣִֿԽⲢǱȷصһĸһһְͱĶĲڵ絥ĵһȻҪʾĲȴڹɷΧͱΪ硣˶ǵأĹǣ˶еĲͬѵʱĿռ໥ϵǷƽĹϵ𣬻֮ı˫Ĵڣǳ˵ķʽڵĹɣ˵ʡʳȻıʵĻصʣ֮ʶ˵ǱȻġǱȻֻһʣضҪ˫صرΪضҪȻ类趨ˣ籾ҲȻţΪֻΪڵģ仰˵ھͰԼԼĲͬھͰԼԼĲ𡣵ǵ֮Ϊ棬ûʲôȻԡΪĹɡ༴Įɵġ    
ǰǰ߽ĸѺ߽ĴڣôĸĴھĮɵġֻǾкʣ˵ǱȻġĮɻȡһʽ˵ǰڵĶ֮У˵ֱǵĸͱʡΪζţıĴһ㣻ǸﲢĴڵıȻԣĴڻΪǷڣ˵ĴȫûбȻԵģǵĴڱʹȻ˵ĴڵıȻһڵıȻԡȻڱȻԾΪһ涨ԣֻطɵĸԣΪ˿ΪɵĹʱղ뿪˵Ŀ⡣ֻжֹɣǲſԱȽΪĸȻԣֱȻЩʽѾ˻ֻһʡ    
ڵĮɳᵽķʽ⣬һֱַʽ˶Ĺ˶ָ֮ΪʱͿռ䣬ַָΪٶȣǱȻġȻ˶ֻЩڵĹô˶ɵڷָɲͬ֡Щ֣ʱͿռٶǱڲܱʾǴһԴǱ˴֮Įɵģûʱռ䣬ûпռʱ䣬ٿûٶ룬ͬǵĴСҲǱ˴˻ɵģ֮Ĺϵ϶໥ûбϵϵָΪֵıȻԹȻеģǸֱ֮ȴûбȻԡһֱȻԣָıȻԣҲͽһ鹹ٵıȻˡΪ˶ûбΪĶ򴿴ⱾʣǱΪѾָ˵ĶʱͿռ䱻˶ĶԴĲ֣ڵıʣ߰ѾٶȿɴڵķʽķʽһûҲȻܹڣ˶ͱɽǵϵǵıʡ˶Ϊıʻôɵ˶һ㲢Щڡ    
[3˵]    
£𶼲ԼĲ𡣻߹ࡢڱָɲ֣Щ־ǹĲ𣩱ʾĮɣ𣬹Ĳ֣֮Įɡ֪˵ĸɲŲֵڴŵĶͬʱһڵĲڹǵ߹Ϊĸ༴Ĳ𡣵ֲֻ֪ģûн鱾֮ڡ    
֪˵ıȻֻԼıȻԣֻ֪֮Ϊͬʱְʹֲ鱾Ĳ    
ֽϵıȻֻǰѹɱȻԵ̵໷ڼо٣ЩڳȻǱˣͬʱǵĲѾƲ鱾Ĳֱˡֹ̾ͽ͡һɾɵڵձػ༴ˣǣ˵ֲûв𣬷˵һȫͬĶĸʵձ󣬶ձ㱻ΪĹɣͰѹɹΪΪɵıʡʾʱ෴ĵ֣໥ʧڶԷУ˵ǡͬ˵ȫûв˫֮ġձı֣߹ɺʹ߶ͬݣͬʣϵĲʵϣ༴鱾ĲҲֱĨɷˡ    
ָͬﷴĹ֪ԼĶֹ֮ͳһͬﷴֻ֪ڶһ˵Ψ˵ҺȻڼҪ˵ĳЩͬѾ˵ĶʵϺ˵ֻظͬĶͨ˵Ḷ́鱾κ¶ҲûзֻǱ֪Ե˶ˡ˵ĹʶڹûʶĶתıΪϸ죬ֱӵؾԼĶ档ΪһֲΩûвȡĽõתͬı仯Ľյ뱻յĲб뱻ȷĲ𣬡ЩʵϲڣЩԼҲȡⲻΪ˵ͳһԣûвԽΪ˵̣˵ɵһ𣬵Ϊǲֱȡˡ˵Ĺǰ֮⣬ֻתͱ仯ھ͸ǳй籾ˡȻǵʶȴΪһ棬֪ԣ֪зתĹˡ    
[󣮹ڴĹ]    
תתΪתΪתĸڵȻһġ֪ԵĸΪȻǺںһģԶ֪˵תĹɡ֪Ծᵽ籾Ĺɣʵûв𣬻仰˵ͬһҲųģ֪ͬᵽǲڵģģ仰˵ͬһĶȴ֪ڶֹɣǰνɼġסġͬĲ֮෴ԣΪµĹ˵֮ͬΪ֮ͬͬΪͬҪǻûдﵽ˼ά׶εʶɽҪʶǵĶڶɵȻҲǹɣһڵͬһĴڣҲ˵һ֮ͬͬԡ֮ԡĽһΪ־ԵĹɺʹתͬһĶѳΪĶԷĶԷȱΪһȻߵʵϱ֤ΪûвΪͬһĶ༴ԼųԼĶųĶΪͬһġĲ𣬼ȻûвȡԼͱΪ鱾Ĳ𣬻Բ𣬶鱾Ĳ𲢲ǱĶʵԼųԼͬһߣһֻǽһֲǶ    
ͨԭǵһй硢ǾֹĹɵֱ֪ӵģдͷתķˡһغĲһǱͬġȴ趨ˣ߶ķ棻ͬȴųͬĶȴ趨ΪͬġʵֻԣڵĲԼĵĲΪǵͬͬģǲͬȴͬġַʽڶйǵߵ˵磬ҼȻһѾڵһйڣڶйǵߵ˵ĵһй硣    
˵硣Ϊһйֱֻ֪֮ӵߵձĳɷ֣֪ıȻӦͼ󣬶֪绹رתͱ仯ԭǵһɵȴûԭ򣬵ȴԭߵ˵硣    
˰ߵ˵ĹɣڵһͬĶǲͬģڵһвͬĶͬͬΪͬһĽ׶óĽյһĶߵ˵ģǰһǺڵĶںһǰ׵ġ    
ʹʯ˵յһĹǱһйٵ磨ڵ˵ϼǸϼĵطȴǱ͵˵ͬյһĹһйٵıȴ⼫֮Ǹ⼫ȴһΧڵ˵ı𣬰ԭʼصĹɣ˺ĸ˵ߵ㡣Ȼɶǲҵɶ˶ԴˣʾԼվ˵ˣҰΪ˵ʸȡȻȴΪһԭߵԼ෴ĹˣѴΪָҶݻٱ[]ɱ˵Ҵݻ[ͷ]ˡֱڳͷзĵߵƳɹɣҲֻһĹɣһߵ˵ĳййǰһӵĶܵأǰһصĶǰһĹɣͷʹ˳裬һˣ෴ͷתһֿˡĶ䣬䱣˹١    
ӱϿߵ˵ǰһķ棬ΪΪǰһ棬Ұǰһų⿪һߵ˵ʵ磬Ϊǰһ磬һ磬ǰһ֮Ϊһڣ֮һȴΪ硣˵ζĶ߾ڱ˵ģ߾ʵĴǱĵطڵĻʵĴ˵ͻϼĵΪĶڷĵͻ⼫˵һΪǷȴԳΪһΪҲкõĶͷֻǳͷһȴԶǷһ¡⡢볬йٽ統ʵĶȴˡǻųĲҲ±Ϊʵ壬ÿЩ𣬲ԷͶĳ־ôڣ֪Խִ˻صԭĵλһʵ彫ֻ֪磬еһã磬ǰһһһԵ磬ڹе磻ǲָܹġܹġġζĸ磬ȴΪһԵ硣ʵһ趨һ֪磬Ϊĵߵ棬ͬһĸ磬ôĶͻĶڵĶͻǰ׵ĶĺڵĶͻϼͬһڳֵıΪ⼫ͬһѵִŵʵߵ˵һڱڶΪһֿԣһõĶڣΪֻΪڡȻа˵ʵĳͷлصı߻صķߵ˵һ档﷨෴ʵԼо͵õ˵⡣ʵĳͷ°ź෴Եʵ棬Ƿɵһʵ֣ͨʵ֣ǷɶʩӳͷĻʵʩķɾֳΪֹġЧķɣ˷ԷɵĻͷɴ˵Ļ֮ʧˡ    
[]    
ɴߵ˳йһıʣǱӵߵųǰ̶һͬĳִԵҪڵĸԵĿԸΪڵĲ봿ΪΪͬһ߱ųͲͬ߱ĵͬ˼άǴı仯֮ڵĶìܡΪһΪڲĲǶһ沢֮еһǲͲһĶһŵĶˣǶһ棬仰˵ǶԷֱӵִ֮ڡ    
ȻҰѶѺĶԷҾͰѶһߺûжԷԴ档ΪѶ浱Դ棬ԼĶ棬˵ʵѶԷֱӵص֮ڡǵߵ˵ĳйͬʱͳһģҰһڡԼʶԼǵߵ˵磬˵ʶԼķ棻ԼһͳһСֻ£ڲĲ𣬻˵ԡ    
ͨǾͿﵽڱȻԣһлڶյȥˡ˵ɵĵʾԻȻԣķ˵ףһҵͬĶȴڣ֮ԼųԼԼΪͬһĶν˫ػԶǷ򡣣ңǱΪģEntzweiteɷ֣༴Ϊɹе֣㱻ΪгִԻʵԵĶڲĸЩ֣ôЩΪڣռʱ߾ٶȣǱ˴֮ԼǶĮûбȻԣͬǻߵĵ綼Įɵġڲĸͬɵĳɷ֣ռʱȣͳΪ޲ĲֻһͬĶĲ𣬶ıͳһԣǱΪ϶񶨡༤ǵĴ趨ΪǴڲͳһСв˫ִţǱڵģǱڵĶ棬˵Ķ棬ӵǵĶԷ֮ڣֻһͳһ塣    
ԻԸԽĵʡꡢձѪһУг̲κβ谭ϵģһвһв֮ѪƵŵû˶ţֳͬģΪѭģǲ𣬵ûвͬıֻһüԹҲǷΪEntzweien仰˵ͬڵĲЩѿĳɷǶڵģÿһһ桪һԷֻᵽһĶԷͬʱȻѾڡ˵һһԷĶ棬ֻǴĶ棻ÿһԼĶ档˵һ㽲ÿһһ棬һΪڣһͬıʣ治κβôǾòʣòŰͷѾ⿴ѧˣѧܻش⣬λⱾг߲λΪѵĹҵѷѱųͬĶ֮⣬ұһߣӦͬĶѾΪѵķ֮һǾԵıˡͬĶͬζţΪѾѵĶΪǳ˵ģвͳһʵϱǷѹ̵һڣͳһԲĵ֮ˡǼȻͳһǳֻ˫һ棬͵˵ͳһǷΪḶ́ΪͳһһԵĶһķ棬ôǡñ趨ΪڵĶ˷Ϊ̺ͬͬһḶ́ΪԼԼɵķͬĶȻֻһ󣬻߱Ѿһ˵ĶôķѹķΪĴ֮ͬĹͬһΪḶ́ǳΪͬĶǷΪĹ˵ԼԼһߣ˵ΪһΪ˵Ķ    
Իִ˶ľԵķǾֹԣĳַʽ£涨ΪƩ˵ڣĸ˵涨Եķ棬ȻѾһǰ׶ε꣬ȻֻĽɵس֮֡õѾʾĻɵسΪ˵ʶĶʶܹʶʶͳΪʶ֪Ե˵ֻʲôʶ֪Щڹ֮СѾΪġȻǸɵĲ𣬲Ұ趨һͳһ塢֮ڡȻֵͬĹֱͬӵһΪḶ́Ϊ֪֮Щ𣬲ĵһԣֻһµĲ𣬼ڷĲȻȴͬʱûв    
˵ߵĲͬʱûв֪Ȼз𣬲ֽΪ֪ΪǺͷͬġ˶ͱȻȻ֪Ե˶ͱȻԣ֮˶֪ԵĶ󣻷֮ȴ硢롢ٶȣԼǧٸĶΪĶЩ󹹳˶ĸڵݡҲ֪δ̫ġ͡ˣΪڽ֮УҲ˵ʶںԼֱӵҽ̸ֻԼȻڽУʶ·ʶĳֱĶȻʵֻʶԼ    
෴Ĺ༴ǰһɵߵĹ˵ڲԱȻ֪ԵĶ󣬵֪ȻûаסԵʣΪְڵĲͬһĶ֮ų⣬ͬĶ֮໥ָ磬ʵԵҪء˶֪Կھֻһַŵ±䣬ͬͲֻͬνʣЩνʵıһŵĻʡͬһ֪ԿһиĶ󣬶ǿȴı̬µĴڲ߶ԱǾǶ˻Ǳڵ˶ԡĲڿѧ[߼ѧ]ΧʶֱӵʱֳΪʶеʽµ̬µʽ̬澭ĹʶıʣĳȫͬĶ    
ԵĸΪʶĶʱʶǲʶͬʱ˲ʶǱΪģǶ޲ֲ𣬻֮ʶ    
ҰԼͬұ𿪣ֱʶֲûвġ    
ңͬһߣԼųԼȻĶĲͬҵĶʱֱӵضûвһ㽲ĶһһʶɵرȻʶʶصĶԷʶִǰһʶ̬ıȻչǰһʶ̬һһΪʵݣ˲ʶֻжһʶǿܵģұֻʶǰһʶֻ̬о[һʶ̵]ǿʵ˵ģʶ˵ˡ    
ʶȳΪΪģûгΪһʶͳһ    
ǿں֪ʶĳ⣬ûĳֱĶΪĽ棬ĽľձĻЩڵ˶ʵ֪ʶֻԼһߵ֪֮ϣʶͨΪн㱻ΪͳйٽˣͨʶͿֱ۽米ĳйٽ硣ˣһǴ磬һֱⴿ磬ں£һˣΪԼΪͬ˵н飬ڶʧˡڱĻͳˣֱֱֵۣ޲ͬĶḶ́޲ͬĶԼųԼԼΪв磩вԣֱͬӵؾߵ޲𣬡ʶͱˣ˵ڱνĻ֮ʲôҲԼ߽ĺ棬ͬҲҪĳֵȷԿüĶ棬ǲſԿüȻͬʱҲԣǲǲκѱֱͿ߽ǺȥġΪֹʲô֪ʶǾԶ۵;ﵽḶ̌ͨʶʽν֪֪ԶʧͬҲԣҪʶʶ֪ʱ֪ʲôҪԶ۵;̣Ҫۺͷӵġ        
ѧ 
ڸ     
¡ʶȷԵ   
ȷǰ˵ĸʽʶ˵ʶĳֶĸǾ鵽ʶĹбʧˡͶֱӵڶԡǸȷԵĴ֪ľ֪ԵΪزڣڷ֤ΪڵһʽֳġڵĶĸʵĶУ˵ֱӵĹھ鵽ʶĹУȷʧСǰ˸׶ûеȴˣǴﵽһȷԣȷԺǵͬģΪȷԱԼĶ󣬶ʶɵҲһΪʶһֶⶫͬʱûвġǳ֪ʶ˶ΪΪֹͳһҵ֪ʶΪôǾͻῴ˵Ҿ֪ʶ˵Ƿڸġһʽ˵ǳڵĶΪΪһԷڵĶΪôԣڵĴںΪͬһģΪڵľʶʶͬĶһڵĶţֻǶʶ˵ںͶΪڲͬһģֹϵݲֹǿıұһԷͳԷԷҿֻͬ    
[ʶ]    
ʶھͽԼҵˡҪһʶһ̬γ֡ǰ֪ʶ̬Լ֪ʶǰ֪ʶһ֪ʶϵ죬ôȻ˵֪ʶʧˣ֪ʶĸͬʱȴȻţʧֻǱڵִν׶εĵĴڣ֪׶εĸԺձԣԼ֪ԵĶ綼ʣֻΪʶڣ˵ΪһЩĶвĶЩʶͬʱûдڵĻûвĺʹʧŵĶɴ˿ֻҪڱ༴ʶĵĶʧˡʵϣʶǴӸԵĺ֪Ĵڷ˼ģңǴĻع顣Ϊʶ˶ȻֻǰԼͬԼ𿪣ԶʶΪһĲ̾ͱˣǲڵģʶֻǡҾҡľֹͬﷴΪʶҲдڵ̬Ͳʶ    
˶ʶ˵ҲһڣߵһвĻڡʶвĻڵͳһ˵ҲǵڶвĻڡ    
;ǰһڶԣʶʶΧΪĶ󣬲ͬʱֻΪڶڣʶͳһϵ˸ʶ˵гִԵģֻʶûдںͶȻʶԵĶֻԣ༴ʶͳһΪıʡʶͳһΪʣ˵ʶһ㡣ʶΪʶӵ˫صĶһֱӵĸо֪Ķʶз񶨵Եı־һʶ֮һʵıʣȾֻеһʶﱻΪһ˶˶ĶĶˣĵͬԻͳһԽˡ    
[]    
ǶʶǷ񶨵ĶǸһ˵߶ǶͬǷصһ˵ʶǷصһ    
ַͨصͳΪǱʶԼŵĶ֮趨ΪŵĶԣҲиȷԺ֪̬棬ҲǷصĴڣǵĶΪ֪ԶڱԵĹϵ֮ʻһǶԲĶ𣬻֮вĶͳһ    
ͳһͬԼԼų⣻ͷΪʶĶǰͳһͳһǶŵģ[]ͳһͳһͬʱΪشšʶжٶԣĶҲͬжٶԡ    
һΪشڵʶ̾ͻḳĶԷ񶨵ԣ˵ʶͻᾭ鵽ĶĶԡ    
һ涨ڽһ׶ʱĸһģѿԳֱıԣòŽһԷˡķչ̰ڡıһвԣǴԼת˶ΪԲϢ֮ľֹ˶ĸͬĶԱʱĵʣⱾͬӵпռļʵ̬Щ򵥵ձýͬΪձԾз񶨵ıԣֻûгִԣͲЩԣΪͬĶԣ𻷽ڵĳִʵ壬вĹؽںΪڵĲ֡    
ǵĴѲǳĴڣǵĸڡıҲгձԵˣ֮ǵĴڵĴ˶֮򵥵ʵ塣ȻЩؽ໥ĲΪһزκαĹ涨ԣֻԵڻ򴿴˶Ĺ涨ԡ    
ЩĹؽǸΪģΪڼֱͬӵǵķصͳһҲͳһ֮Ϊ̬ͳһǷΪˣΪǾԵط񶨵Ļ޵ͳһΪǳִģԲҲֻ֮ڲжԡֶ̬ԺһضġΪĶΪǷѳģΪֶԪԵҪͨʵ֡ǣȻ֮ͬڵģΪǸ̬ʵ壻ʵ޵ģ˸̬ǵĳִУŷѻǵΪ֮    
ǰڼԽȷеǾͿɿһ׶Ǿ͵õ̬ĳִ棬߲еʵѹƣ༴̬֮ԡ޳ִԵĿ˷ڶ׶ξǸֳִ̬֮˷ڲ֮¡ڵһ׶ǳִŵ̬ΪΪŵĻ涨еʵ壬߳ձʵ壬ʵԺͬʵԣҼԼձʵ֮Уͼͨ޻ıԣͨ޻ԱձýоĬչγĸڣͨһ̳Ϊ໷ڻ̬˶߹ɵΪ̵    
ֵձ֮в̬֮ԱֲͨΪ֮ΪΪǲţȴΪĶ޵˶ǸֹýΪ޵˶ţ༴ΪĹ̵ֵߵҲ[]ߵԱǱ˵һֱʣԣձһͳһĸ飬ȡͬĶԷĶΨͨĶԷԼõͳһǡԻձĽ塣    
ǣ෴ǸʵԵȴǸĳִԵĴΪǸ̬ıʡձΪڵĶȻǼ򵥵ʵ壬Ե̬ǽԷڵļ򵥵ʵԻıʱζţǼ򵥵ʵԣֶ޲ԵķȴǸԵĽּ򵥵ʵ˾ǰѳ̬ͬʱЩִŵĽ壻ѹ̵ĽҲͬһַѻ֫Ĺ̡һǱ𿪵˶棬жԵձýоֹر˴˲ŵĸ̬Ĺ̾ͺ϶ΪһˡߡĹ̡Ȼ̬Ḷ́ҲͬǸ̬γɵḶ́ǰ߹Ȼ𿪸̬Ḷ́Ҳ̬ͬĹ̡ġĳɷֱֻǱʵһֳ󣬻仰˵ֻΪһ̬ʵģֻʱЩֻ˵Ļ֮ѻ塣ԲȦʽ;̹Ȳǣʾģıֱ֮ӵԺͼʵԣҲǳִŵĺΪŵĸ̬ҲЩ̬֮Ḷ́ҲЩ֮򵥵ؽһչŵġ䷢չ̵ġ˶м򵥵ر塣    
[]    
ȻǴֱӵͳһ̬ͨγɺ˶ڶﵽڵͳһַصļ򵥵ʵ壬ô˵ͳһǲͬͳһġڶͳһȻֱӵͳһ෴ԣΪһѾʾ˵ĴڣһձͳһձͳһЩΪ˵ĳɷ֮ڡǼ򵥵࣬˶вΪּ򵥵ڣУָһ༴ָʶʶΪͳһš    
һıǶڣҲ࣬ʶֻΪּ򵥵ıʶڣԴΪľУ⾭ҪģĶҪӷḻҽҪõһֿչ    
򵥵Ҿ򵥵Ĺ࣬ǲڵģֻЩγɵĶĻ֮񶨵ıʣʶֻͨĶԷԷһȷԼĴڣʶȷŶԷĲڣ϶ڱǶԷԣǶڵĶȷţΪʵȷţȷŶѾԿ͹۵ķʽʵˡ    
ʶ鵽ĶĶԡﵽԼȷԶĴΪģΪԼȷͨԷŴﵽģΪҪԷжԷڡʶܹͨԶķ񶨹ϵֹϵֲֲĶʵǲͬʶıʣͨ־ʶʶˡǣͬʱʶȻǾΪģҪþԵΪڣֻͨ뽨ڶϣΪڶĶԣֻеԼԼʱʶܻ㣻ԼԼΪǱڵǷԵĶΪһԵĶΪԷڡڶǷԵģͬʱǶģʶ    
Ķ󡪡˵񶨻һԷ༴һʽһɵ̬෴ԣ޻ձ鱾ԵʽձĶıԣǾԵģıΪʶࡣʶֻһʶŻ㡣    
ʶĸõɣף޲ֱӵĶ󡣣ңֱԱǾԵļԣֻͨǶԴĶڣ֮ȻʶصԼʶȷԼ[͹۵]    
ȷŵʵ˫صķӳʶ˫ػʶӵһԼĶԷ趨ΪڵģԼǶڵġҲֻһ̬ĹȻҲҪĶԴԣͬĲѲԭӣʶĶķͬǶģԼ࣬ԼڵĶ֮ձԻԣһʶ    
һʶһʶһʵʶΪʶŵһγΪԼĶԷͳһǱĸĶңʵϲǶ[]Ķ֮ǶģֻΪձĲĥĶȻһʶǶһңҲһ󡣡˵һѾǰˡʶһյģھ񾿾ʲôľ飬ľԵʵ壬Ķֵ֮ɺͶУ༴ڻ졢ڵʶУΪǵͳһڣҾǣǾҡʶʶ༴ھĸŵһҵת۵㣬׶ΣŴӸԵĴ˰֮ɫͷ׵ļﲢҴӳйٵı˰֮նĺҹ߳뵽ľĹ컯ա    
һʶĶū    
ʶΪģڡҲΪΪһΪʶڵģ˵ԴֻڱԷϡ˫еͳһԵĸ༴ʶʵԵĸǶ෽ģĸھж壺һ棬ĸڱ˴֮䱣ϸĲͽޣһֲͬʱֱûв𣬻Ǳ෴ȥ˽ǡ    
вķ˫弴ʶııʼ޵ģ߼ֱӵر趨ΪʶĹ涨[]ķ档ʶ˫еľͳһԸķӣڲֳϵĹ̡    
[˫صʶ]    
ʶһʶߵ֮⡣˫ص壬һɥʧΪһڶĶΪҲԷûʵĴڣڶԷпԼ    
ضҪԷǶڵһ˫ǵڶ˫壻һһĴڣԱȷȷԼĴڣڶɴԼΪԷ    
˫ĶԷ֮˫ͬһ˫ķصԼΪһͨԷԼΪͨĶԷԼͬԼͳһˣڶҲöԷͬطصԷʶΪڶԷԼԷʱҲԼڶԷеĴڣöԷֵõɡ    
ʶһʶ˶ڸղַʽǱΪһʶĻһĻ˫壬ԼĻҲͬǶԷĻΪԷͬǶģ֮ڵģڶԷûʲôͨԼڵġǵһʶŵĶ󲢲ǱĶһΪشŵĶĶ󣬶һˣԼǰߣ£ĶҲΪΪ˶ȫʶ˫˶ÿһԷͬ¡    
ÿһԷҪ£ҲԷ£ҲֻΪԷͬ¡жʲôôģΪķֻͨ˫Żٳɵġ    
ж֮˫ģΪһжǶԼҲǶԶԷģͬʱҲΪһжԷжǷֲġ    
˶ǿǱΪĽĹظˣʶгְˡǰһֻ[ͷʶ̵]ǿˣȴ˻˫ԼʶˡʶԼֻˣÿһ˶ͶԷĹ涨ԣȫɵĶԷ    
ȻÿһΪʶģȻĴͬʱصԼΪģǶʶԵġʶǡֲһʶͬһʶΪģֻΪΪڣֻڶԷΪڵ£ΪڡÿһǶԷÿһͨԷΪнԼͬԼϡϵÿһԼͶĶԷֱӵΪŵĶͬʱֻн̣ΪشšǳԼΪǱ˴໥سԼ    
Ҫϵִʶ˫ػͳһеĴֹαʶǰ档Ҫ˫ķǵͬԻ˫߳ɵ˵Ḷ́ˣΪ໥ţһֻǱߣһֻǳߡ    
[򣮶ʶĶ]    
ʶǵΪڣͨųһжԷ֮ԼԼͬıʺ;ԵĶ˵ңֱΪĴһĴڡԷǷǱʵġз񶨵ԸΪ־Ķ󡣵ǶԷҲһʶһһľ档͵³ֵǱ˴˶̬ͨ֡ǶǶ̬ǳһ֮еʶ̬ΪǴŵĶǱ涨ΪЩʶ̬˴໥仹ûɾԵĳ̵˶ûиһֱӵĴڲҳΪͬһʶ֮񶨵Ĵڣ仰˵໥仹ûбΪΪڻʶÿһ˵ȷԼĴڣȷŶԷĴڣԼԼȷҲûˡΪԽԼеΪڽᱻΪһĶ󣬻ͬ˼󽫻ᱻΪִȷšǸݳһǲܵģֻжԷΪڣҲΪԷڣÿһԼͨԼжͨԷжΪڵִֻ̡໥ϵ£ǿܵġ    
ҪΪʶĴָĿ͹۵ʽ֮ķ񶨣ָǲκضĴڵģһڵκθԵģҲġֱһ˫صжԷжͨжǶԷжԣÿһҪԷ¶ԷְڶжͨжΪǰһжԼðΣաʶĹϵ;ص㣬Լͱ˴˼䶼ͨĶ֤ǵĴڡǱضҪμһĶΪǱضҪȷţΪڵȷţ۶ԶԷԼҪߵ͹ĵλֻͨðΣղſԻɣֻоĿſ֤ʶıʲһĴڣֱӵʽǳڹ㷺֮У֮ʶֻһΪڣûʲôнŵĻڡһȥһĸˣȻҲԱΪһˣûдﵽ֮ԱϵΪһʶͬÿһض¶ԷԼΪ˶ðΣգΪѶԷԼ[һ]ԷıһضҪڴڡԷһ鷳ġŵʶڴڿɴΪڻԵķ񶨡    
ͨĶ֤ڵĹ̼ɴõͬҲ˶һȷţΪʶ֮ȻĿ϶жԶûоԵķԣͬʶ֮Ȼķ񶨣зԶûжԣֶԾûеõӦе塣ͨĶɵػȷԣ˫չԼԼڶԷӣⳡ˵ȴûȷԡ켺ĴУ༴ȻĴнǵʶ仰˵ԼߵѰΪڵˡһڱ任ı֤̣ⱾʵĻھʧˣѳɾ෴ԵĹ涨ԵˣͶͳһ壬ͳһΪġشŶŵˡ沢໥ͨʶ˴衢ȡֻ֮ǸöԷڣĮɵذѶԷǵжǳķ񶨣ʶķ񶨣ʶģ沢ұסǱߣԼҲԾסıܻȥ    
־ʶʶ봿ʶͬȵҪֱӵʶǵǾԵĶ󣬲ֶ˵߾˵ǾԵн飬ʵԵĶΪҪڡֵͳһ֮ǳξĽͨξһʶһǴΪģΪʶͽˣ˵Ϊһŵʶֵ̬ʶͽˡڶҪģΪǲͬĲ෴Եģ֮صͳһﻹûдﵽǾ෴Եʶ̬š    
һǶʶıΪڣһΪʶıΪԷΪԷڡǰˣū    
[ū]    
[1ͳ]    
ΪŵʶѲΪڵĸΪŵʶʶͨһʶԼԼϣ༴ͨһʶ䱾ʼһĴڣ˵ıʼһڶйһһϵĶһʶʶıȴԡ˵һΪʶĸΪڵֱӵĹڶͬʱΪнΪΪڣΪֻͨԷýųΪΪڵģ˵һֱӵ˫ڶӵͨԷÿһͨڼӵʹūΪֹϵūųΪūڶδѵ֤ԼǶģֻʽжԡִ֧ڣΪڶִ֤ڶֻһַ񶨵Ķ˼Ȼ֧Ĵڣִ֧ĶԷ[ū]ƹУ˾ͰĶԷԼȨ֧֮¡ͬͨūӵ﷢ϵūΪһʶҲ﷢񶨵ĹϵܹǶū˵ҲǶģͨķһӾͰ˵ֻܶԼӹ졣֮ͨн飬˶ֱӹϵͳΪĴ񶨣֮˾ǵδܻõĶڵõˣãеõ㡣ܻЩΪԡ˰ūԼ֮䣬һֻԼķǶϣԾܣѶĶһøūūԼӹ졣    
ͨһʶűΪ˵ģΪ棬Ǳ϶ΪҪģһļӹ죬һһضĴڣ£ܳΪ˵ˣﵽԵķԡڳϾͳһ棺һʶ[ū]ԼΪڻԣ˶Ҫ¡ֳͬһ棺ūжҲԼжΪū£¡ֻΪڲıʣǴķֹϵУǴҪжūͲֻһҪжΪ˴ﵽĳϻȱһ棺˶ūģҲӦöԼūԼģҲӦö    
ɴ˿ͷһƬĺͲƽĳϡ    
£ǷҪʶ˵Ķ󹹳ȷŵԡȻȻɼ󲢲ĸΪΪ˵ĵطΪһʶӦ֮¡ɵĲһʶһǶʶﵽȷԲΪΪǷҪʶͷҪʶ֮Ҫж    
ʶūʶūʶȻƺǶʶ֮⣬ʶ˱ıԼԸķ棬ԣͬūɵĹҲɵֱӵĵλķ档ΪʹԼصԼʶתʵĶԡ    
[2־]    
ֻū˵ĹϵūʶڻҪһһūΪʲôȾū˵Ǳʡ˶Ϊŵʶū˵ǱеġʵūȴִԺΪڵڣΪھ鵽ʡΪūʶһһ˲亦ǸѣǶڻſ־壬ΪܹĿ־塢Ծ˵Ŀ־塣Ŀ־ľ͸꣬𺳹壬һй̶ʹձ˶һй̶ĳִĶ֮仯תȴʶļ򵥱ʡǾԵķԡǴΪڣǡʶΪڵһҲʶĶΪԴΪΪĶġūʶһؽձתڷʵתġֹһиĻȻĴڵԣͶȡȻĴڡ    
[3ұ]    
һľȨ֮ԼرڷеľȨֻ֮Ǳڵڣ˵[]Ŀ־ǻ۵Ŀʼֿ־ʶûʶΪڡȻͨͶūʶȴصж˵ʶʱ򣬶ķҪĹϵһȻԵڷߵʶϣΪһϵȻԡȴΪڶ֮ķ񶨣ʮҸСҲΪ㱾ֻһ漴ŵĶΪȱǿ͹۵һ־õʵʵһ档෴ͶܵƻƵ༴ӳ˵ţ仰˵Ͷұڶķ񶨹ϵΪʽҳΪһг־ԵĶΪͶ˵жԵġ񶨵н̻ұжͬʱʶĸԻʶĴΪڣʶͶڻԼ뵽־õ״̬ͶŵʶﵽԶΪԼֱۡ    
Ƕұп϶壬ʹ۵ʶֹ̳ͨΪʵϴŵĴΪڣҶǰһڣ־壬Ҳŷ񶨵塣ΪұĹУʶеķԡΪĶֻΪĴŵʽ͹۵ķ켺Ĵڣ켺Ĵǰݻ켺ķߣڳ־õ״̬°ԼΪһߣɴԼΪһΪŵĶǰūоΪֻڵĶԼɵĶڿ־оΪֻǱڵģұͶΪڳΪԼеˣҿʼʶΪشŵġūұʽǿ͹۵رģһڵĶΪʽĴΪڣΪұĹвŵõʵ֡Ͷ˵Ͷƺ켺ߵ򣩣ūͨԼ·ԼḶ́ʶԼе򡣡ԼԼĹУڣ־ĻںһԼұĻǱҪģͬʱڱձķʽ֡ûзӵѵ־ֻͣʽϣʵ˵ġ    
ûұͶ־ֻͣʹĿɿڴʶҲò뷢չûľԵĿ־壬ʶҪұôֻ۵ġƫԣΪʽԲǷķԣұ˲ܸʶʶıʡ    
ʶûܹԵĿ־壬ֻ΢еһЩŻ򾪻̣ôǷ񶨵ĴڶһڵĶ껹ûгͷβܵԷĸȾ𺳡    
ȻʶȫݼȻûжҡȻһضĴڣ[ҲͻԺƫ]ԺƫԼ۵򣬡һɣɻͣūĴ֮ڡʶʽܳΪıʣرǾִʽ֮һиձұ;ԵĸԣܳΪıʣ֮ʶһССֻĳһЩһӦձ͹۵ʵȴա    
ʶɣ˹塢Ϳյʶ    
һֻдҲǶʶıʣһ棬ҷչԼֻԼʱַֻĶΪʶĿ͹۵ڵʵʡʶΪһĵʵطֻң߲Ϊһ־ԵĲܱͬҡ֮ǱȶصʶĹȴΪ˵ԱʽΪͬʱΪڵʶǶڷ۵ʶԣǷѿģԼΪĶһںΪʶΪԼеıһڡȻʽΪڲ۾˵߾˵һģҼȻͶʶһ˵ڵĴھʶͶнӸʽڴڻʶǱʵˡ    
һ̬ʶһԻʶĴ˶Ϊʵʶͳǰˡһ˼άĻɵʶΪ˼άָңָңͬʱڴڵ壬Ϊ󣬻仰˵͹۴ϵ߾ΪǸʶΪڵ塣˼άԱķʽԸķʽգ˵˼άһʶڴڵֱӵΪʶĶ󣬵ʶûв    
ǱĶ󻯵ĶŵĶеʽһĳʶĶȻһͬʱһŵĶڵĲ𣬾ʶĲԣǸһݡͬʱһ˵ݣʶֱʶȷġвĴŵĶͳһԣڱξͲڱʶرоģǱģŵĶģ󣻶˵ֱӵؾҵĸ˼άɵģΪҲУȫУǶǿ͹۴ŵĶҲΪҶڵģвɷͳһڸ˼άеҵ˶е˶һ̬ʶĹ涨ҪǱμǣһ˼άʶ˵ĶڴΪֱ֮ӵͳһͬһԼųԼʶڳΪڴŵˡرֻΪһĴڶ֣ûΪ͹۵Ĵ֮෽ḻݵķչ˶֡    
[˹]    
ʶɣྫʷΪһԾԣҶ֪˹塣ԭΪʶ˼άĶֻ˼άʶıʣΪκζֻеʶΪ˼άĴȥԴʱʶҪĻ߲ĺƵġ    
֮෽ֻĹԼ֮廯ӻĹͶĻԸĶֶ෽ĻСΪ˼άĴ˶ҵļ򵥵ĲʵԵĶضһضȻڵʶҲǶضȻڵСĿģЩԼʶһ켺ʶĲûʵԵģֻ֮˼ڵĲԼûֱӲĲ𣬲űΪʵԵġʶūȡ̬ȡ˵λʱжҲūūԣūλʱжҲ˵־˷ԣ֮ڱϻڼУĸһнϵ֮УɵġѵģҪһûûʹ˶ӰӰĻ˻ص˼ʵ֮С۵ĸһɣִڸĶȻͣūʶ֮ڣ˹ȴֱӴūʶѳģѾص˼ĴձԣΪ羫ձʽֻڴձĿ־ū۵ʱܹ֣ҲҪһձѾߵ˼ˮƽʱܹ֡    
˵ʶڲΪʣ಻ԴΪʣһԷڡԷһв˼ԵĶΪʣĶԷ̷صԼȻͬʱֻһıʡʶɶȻ޴ĮĵģͬȻҲɣʣؾͳΪ˫صġ˼еֻԴ˼Ϊ˼ûĳʵݵģҲֻɵĸǻɱΪֻһ˼Ϊʣֻһ[]ʽ˶ڵصԼǼȻΪжĸӦñֵûõأ֮Ϊ˼άĸӦðѻΪһ˼ϵô˼뱾ھӦþݣƵĶĶ˼ʽһһʶĶͳͷβس˸ʶıʡûбˡǸȻǳģĶԣھûݣֻһݡʶݼȻ˼άĶ󣬵ȻȡΪ켺ڵݣضĸضԾ켺ɷ֡˹ڻشʲôһı׼ʵʱʾ༴ʲô˼뱾һʱʹľء    
ʲôĺƵ⣬Ҳֻûݵ˼뱾Ϊش˵ǰںеġ˼ͬһֻһʽʲôȷĶҲûС˹һЩձʣƣǻ£һ㽲ɵǺܸ߳ģʵϲܹﵽκιݣǲҲͿʼ˸еˡ    
˼άʶгɵԶԣֻǶڴ֮ȫķ񶨡޴ڶ˻ص˶޴ڵľԷ񶨡ݳȻֻ˼룬ض˼룬ͬʱʹһضԻԡ    
[򣮻]    
˹ǸĶ֮ʵ֣ʲô˼֮ʵľ飻Ƿ񶨵ģұΪ񶨵ġʶ֮صĶ˼룬෴ʵ϶޴ڻִԾԡڻ޴ڻԵһʶ˵ͳΪȫûҪԺͶԵĶˣ˼ȫΪһַ񶨵˼άǶ෽й涨Ե磬ɵʶķֶ̬гΪʵķԡ    
ɴ˿׿˹˺ūϵĶʶĸӦԻ˺ūϵ֮ʵڶԶԷͶȡ񶨵̬ӦͶΪʶãֶԶԵĶڵȡ񶨵̬ȷõɹΪԤȾ˵ɵʶתȥǵģȷе˵ΪԼھӵ˼άԣ˼άԵԭЩвֶֻнŵĶЩвʶĴ˼άвĳ󣬶ڻȴΪһеĲһвĴڶΪʶһвĴڡ    
һ϶Իжͻ̬ȷĹ涨    
ָɸȷԡ֪֪Եı֤˶ָ˺ūϵб˼άΪȷ˻̶˵Ķ֮ǱԡūĹϵͬʱһȷ[ʶ]̬̬˵ҲеΪ˵ǳ˼άеĹ涨ǿѧĸʽġûݵ˼άȴչָʵϣֻһڵķʽһֶڸĴڸֻȷĸΪЧ׼˵ЩȻһЩĶ    
֤Ϊ񶨵˶ֱӵشʶ˵ԵʶǲͨʶŵĶ֮ڻ֤ʶһڣʶַ񶨹ﲻԺʵʧˣ֪ƩʧģȷԼʱʹǸıʵҲ֮ʧ֮ڻǰʧĲǿ͹ﱾʶϿ͹Ϊ͹۵ĺЧ׼ĸ̬ҲʧˣҲ˵֪ԼʧΣյĶȶŬĹ磬涨Ĳ̶ҲһʧˡͨԾķ񶨹̣ʶΪȡɵȷԣ񵽴ﵽɵľ飬ҴӶ־ߵĵλȷĻвĶЩʲôʽʲôԭ϶Ϊ̶Ķһʧˡ    
ȷġвĶûԣضҪ˼άǰʧΪвĶǲ֮ڣıֻ֮ڣ˼άǶ۵вֱԣ˼άǵķ񶨵ıʡ    
ǻɵʶһҪǰ̶֮Ǩ仯о鵽ԼеɣԼĺƾԼõģʶ˼άеԼĲȷԡȷԲһڵ켺İĶķչеĶĽɷչĹ̵ĳʶǾԵı֤ĲϢһָо˼άıĻ壬ЩĲΪһЩͬһֽͬΪ࣬Ϊͬһ벻ͬһһֹ涨ԣ֮ûаѲͬһڡʵʶﲻΨһͬһʶֻһȫżȻĻ壬һԶҵҡڲĶıĿΪԼìܵҡ    
ԼҲһʵԼһȫżȻġʶһľʶ׷ǶûʵԵĶӵǶûбԵĶĺʵֵǶûԵĶַͬʽ£һϸżȻʵ϶ɥʧҵʶΪмֵһֶһе޲Ŀ    
ΪǶһиһвȫ̷񶨡޲𡢵ͬһе̬Ȼ˵Լڣ˻صǰᵽżȻԺ棬Ϊ˶ŵķ񶨹ԴֻǸֻżȻԵĶ̬ʶһʶҡڲͬһʶһ˵żȻġģʶһˣҡڲԼԼ˼ʼսϲһʶڳ޴еһҺһżȻԣһͬԼ˻صǱʵĶǻЩǱʵĶ档÷Ǳʵ˼ʧͳΪһַǱʶʶͷһľʧȻֿͷϵƴţʶֻǿͷƵʧͷĶڣȻԼȴˡˣͷԭ򲻴ڣȻԼȴȻЩԭ֧ΪΪԴԶìŵģҲͬһͲżȻԺͲͬһìŵʶìܵ뿪ì̬ܵȣȫԴڴķ˶ֻɵʶָͬһԣĩͻָ䲻ͬһԣղƵĲͬһԣĩ̾ͻתָͬһԡ˵ĻʵϾͺƤԵСӵĳ֣һ˵ףһ˵ңһ˵ңһ˵ףͨĻ෴磬Իñ˴˴ì״̬еȤ    
ڻʶ鵽Լһìŵʶ־ֽչһµ̬µ̬ѻ뿪˵˼ˡ    
Ƕȱ[֤]˼ĻضҪţΪʵǰַʽڵһʶµ̬Լʶ˫صʶһʶԼԼġġͬһʶһʶǾҵĺ͵ߵҵʶ༴ʶԼìܵʶ    
˹ʶǵɡڻɵõʵ֣ʶһ漴ȷ޴һ棬˫ػھͳΪĶһǹȥΪˡūԣھͼһˡھͳʶ֮ڵĶԪֶԪھĸǱʵģͳһȴûдﵽǿյʶյʶʶǶԪġѵġìŵĶ    
[󣮿յʶΨ]    
յΪʶΪıʵìǰһʶһʶضԶҲһʶԵÿһΪʤﵽ˰ͳһʱĩ̴ͳһбǿյʶ֮طͬԼĺͽ⣬ҪǾҽʵڵľĸΪѾһδѵʶ˫ص̬Լһʶֱ֮۵һʶԼ棬ߵͳһҲԼıʣԼ˵ûʵֱʣûʵͳһ    
[1仯ʶ]    
ֻ֮Ǳڵֱӵͳһ˵沢һģǻ෴Եģеһ棬ĲһΪʣһ棬Ӷı仯һΪǱʵġ    
涼Ǳ˴ڵĴڡΪԼìܵʶͰԼڱ仯ʶһ棬ԼǷǱʵģȻΪġıʶԣԼͬʱԼӷǱʵһ棬༴ԼнȳΪ˵ԼȻֻǱ仯һ棬ǲһ켺ĶȻǼ򵥵ĴӶ༴ʶʶⲻʶıʣǾʡĵλǲܱ˴Įĵģ˵ԼǲܶǲʶĮĵģԼͬʱ棬ĹϵǱǱʵĹϵԺӦüġ    
ǼȻ˵涼ͬҪìŵģĩֻһìŵ˶˶ĶǲܵõϢģֻΪĶ´Լ    
ǾͳһԵеĶⳡԵеʤһʧܣһζĶԷʧͬһĶĴںͻʶֻǶִںͻеʹ࣬ΪֻʶķıʲʶԼʵͳ־عɵʶȻʶ̾ǶڶԷʶ༴ʶĸԡΪˣǽʶĲĶͬʱΪȾֻԳŸԵ̬֡ڲʶԲΩûбȡֻϵس֡    
[2̬]    
˶ʶþ鵽Գڲ֮кͲ߳ڸ֮Сʶʹʶڲı֮ڣͬʱڲı֮ʶԼĸԡΪ˶˫ʶͳһͳһȻһͳһĲԻռͳελʶǰ棬벻ıϾֲͬķʽһʶֱΪǲı˻صʼֶʼϵҪԭ򡣵ڶʶַǲıԸԵʽ棬ǸԾͳΪıʵ̬Ӷڵķʽ̬תΪˡʶǲı֮ǵһıʶʶ˵ֻ켺ıʣڸԲȡе̬ȡ    
ڵڶʽıֻǸԵһ̬ʶڵʽʶͷչΪھзΪ죬ʶĸԺձĶõͳһ    
Ĳʶ̬͹ϵʵϾǷΪģentzweiteʶĿľ顣־鵱Ȼĵ˶ΪԼǲʶʶͬʱҲǸʶ˶Ҳͬǲʶ˶ʶĶԷʶͬس˶Ϊ˶ͨڶеģȲʶһĸʶθʶһʶʶ벻ʶ϶ΪһֿǵĿԣǲʱģΪֱΪֹ۵ĲֻǹʶĲ䣬ֲ仹һǣƣġΪĲ䡣ǻ֪ΪĲʲôΡ    
õĽоĶʶ˵ָЩǱڲʶˡ    
˻ɣǲʶֵ̬бҲзΪĴΪĴڵԺͻʶ෴ԡԴӸʶһ㿴˵ʶҲиԵ̬һҪ±䣻ʶҲֻ[żȻ]벻ʶΪڱֹϵڲʶзԼһɵԼģ֮ԷΪǸģ֮Իͳһ۾ͳһԴ˵һǲʶȻͳһڡ    
ʵڲʶΪ̬˰һڲΩȻţȴ̶ˡΪһԶı˰Ȼȡ˸ʵԵ̬ƺȻǾʶˣһȴһĸԵĵһ֣ҾʵʵʶҪĵһ϶ΪһϣضԶֻһϣ˵ԶҲòʵ֡Ϊϣϣ֮ǡôžԵżȻԻ򲻿ɶҡĮɣżȻԻĮԼ̬ڣ̬ıϣĻŵһıԣһʵԵ£ĩȻҪʱţҪڿռбúңԶԶңԶľ롣    
[3ʵʶͳһ]    
ǷѵʶĵԣҪԼΪʶҪΪʶĩŬķ˵δΪ̬ĴĲʶĹϵֻЧҳڶѱֳ̬ĲʶĹϵ    
Ϊʶ벻ʶͳһıʺͶĵҪĶֻĳĲʶĵ־ԷѵĹϵҪġѱֳ̬Ĳʶһ켺ʵڹϵߵԵĺ϶Ϊһ    
ǷǱʵʶŬﵽͳһ˶ǱΪ̬ı˰عϵҲڣһΪʶڶΪĴڣͶʽԴʵԣΪԼΪڵʶǾҪһĴڵ̬αǸܵĹϵУҾʲôԡ    
[1ʶ]    
ȾʶԣǱΪ̬ĲʶǴʶĶƺǱΪıΪıʲôӣѾᵽǻûʵֳġ    
ΪıʶڣɵرǲʶǴʶǾˣֳֻƬͨʶ֣ΪǲƵġʵģΪԻΪһѹš    
˵ʶʵġƵġʶ֣֮ͬʱȴѾ˴˼άΪ˼άȫ˸Եġ˹˼άǻĵĲϢ˼άʵϻֻǰѸԵʶìܺì֮ͣϢ˶˼ά    
Կʶ˼룬Ѵ˼ά͸Խˣûߵһ˼άʶԺʹ˼άõ˺ͽ⡣˵վһмص㣬˼άӴʶĸԱˡӴ㣻Ǵ˼άԵͳһʶ˼άĸԻ򴿴˼άʶǲʶǸԡ    
ûʶϾи̬ĲʶԼԼʶĸԱ    
˾ʶһ̬ԣĶ̬Ȳ˼άģȻǱڵǴ˼άŵĸԣĶִ˼άȻǱ˴˵ĹϵֲǴ˼ά˿˵˼룬ֻĬ룬򯾴ĬĬ롣˼άĳһ޹޹̵ƣֻ֮һʽ˼룬ûдﵽˮƽֻиΨһġڵġ͹۵˼άʽ޵ġġĵȻĶ󣬲Ըʽ֣һڵġ켺Ķ֡Ǿ˴˶ооʹķ״̬У˶һ޵Ľ֮飬Ľ֮ȷıһִ顢˼άԼΪĶĽ֮鲢ȷᱻʶϣΪԼΪĶͬʱһ󼰵ı˰˰㵽ʱͷ뿪˵ﵽʱѾ뿪ˡΪһǱɸĲʶ˵ʶڲʶֱӵشﵽʱȴǲʶʶΩûа׽סʣоҶصԼԭľأȻʶ֮ﵽֶΩûа׽סʣֻץס˷ǱʵĶ    
ʶһŬҪﵽʣֻץסԼ˵ʵ״̬һͲܹסԷ[]ΪĶʵĶ    
ȥѰʣʾͲﱻҵΪѾ˰ܹҵĶѱʵȥѰĩͲһձԵġ˼άĸԣǸΪĸʵֱӵĸȷԵĶΪˣֻһѾ˵ĶʶֻܹﵽԼķĹΪķĹһʵԣҪʵṩһԵĲƲΥıԵģԼʹĹĵҲֻӦǼĶĽעҪʧܵġ    
ǼȻʶͨʶ1ʵĲı֮Ĺûʵԣ2˵ĸԣȻ˵ģͲĸԣĩͻѲĸԵʵĶȥѰ󣬻ͻ᲻ټѾ˵ĲĸˡֻܹҵĸԻձԵĸԡ    
[2ıʵԣ򯾴ʶĻ]    
֮صǾʵԵĸڡǴǻ˵õʵֺ㣻Ϊ˵ʶͬʷ뿪ˣоĴĶ󣬶ΪŵʵĶַ֡صǿĵڶ̬ȣͶ̬ȣͶʶ֤ʵ˶Լȷԣȷԣǿͨ켺Ĵڣ༴ͨԶֵ̬켺ĴڶﵽġǿյʶԼֻźͶţԼûʶԼźͶŵľؼȷԵĸݣԱʵԼûʶȷԣȻһֿʧȷԣͨͶɻõ֤ʵҲͬǿʧ֤ʵ仰˵Լ֤ʵԱзֱ֤Ȼһֱֻ֤ǹΪ״̬༴֮Ϊ֤ʵ    
Ͷָʵԣʶ˵Ѳһ޵ĶֻУһʶһĶһΪʵԣʵֻһǱ޵ģһȴһʥ硣ַΪʵǲʶһ̬ΪʶиڣΪǲձģĸһ㽲һʵԵ塣    
ʶΪĶʶʵԶΪ޵ģĩͶУͿԴﵽ֮УӶͻܹʵԵĶʵԼȻʶǲıʵһ̬ĩͲͨʵԡ֮ȻʶܹʵԲܣĩ˵ҪǲıԼ̬ƾʶȥ    
ʶǷ˵ͬΪʵĶ֣ͬʱΪڵ˵ʵַ֣ΪͶ֮УΪʵԻΪڵ̬Ⱥһڴڱ    
ǰһֶʵԵ̬Ǹıж̬ȣһڸʶΪڡҲڴڣڴһڲı˰һܺЩǱɲıʶһĶͣԹʶʹõġ    
ʶжȾ෴̬ȣһȡܶĴ˰̬ȣһʵ໥ϵ[һ]ֶصıʣ˴涼ֻǷһĲֱ˴˻෴ԣÿһı沿ì˶ĹԷı沿ʵԵһ汻ܶһʵһֻܹ֮ΪԼĲıʰˣĲıԼųԼųĶܶһ档ܶʵԽֱܶԷʶʶڴڻ򲻱ıΪڵԼı˰ͨʶжΩûзصΩûжԼ֤ʵԼĴڣж˶䵽棬ⷽӶͱΪձĶΪԵչ˶ѵıʡֵĽ׶ΣҲìܡ仯̵ıʡ    
ʶ񶨲Լı̬ʱʶʾл˵ԼԵʶԼŬҰԼжıʹ鹦ڱ˰ͨ໥Է裬ɵؾͲʶ벻ıʵͳһͳһͬʱŷѣַΪǴͳһַձĶΪʶڱϳȻ㣬ʵ㣬ΪͶ̣ΪʶܹͬԶԷĸл϶ԷıʣԼⱾԼежжƽⲢ˶ԷжҶڶԷĸһֶԵȵжȥǰߣıʡ˰ֻĶʶʶҲһظлԷıʶֻ沿ֵĶԷж˽϶Ϻõı֡    
˶֮صһ治ʵͶ֮УڶǿֵøлĴʾл֮СʶоԼָĶҲԼΪ񶨵ļƭΪ񶨵ûзԼֻ֮Էǰ෴ԵĲʶͬʶ༴־ܺ񶨻һΪŵĸʶķѹһ顣    
[3ʶﵽ]    
Ǿͽʶ˶ĵ̬ȣʶ̵ڶ̬ȶ֣Ѿͨ־͹֤ԼǶġڵһֻ̬ʵʶĸжܷ滹ûʵֵڲ顣ڵڶ̬ѾʵΪⲿжܡ׶ͷصһʶʶ鵽ԼʵĲõʶΪʵʶھ̬ˡ    
ĶʶֻһʽĳĻڡͶַֻǱʵĴ֮ʵ֣ʵֵĹУʶԣԸл֮϶ԷĴͱˡַʶ֮صǷصʵʵԵ    
̬ȣʵʵԳΪһ[ձ鱾ʶ]棬ʵձ鱾ʵĹϵĿʵֻòʵֹϵķչ̣ǻԿ졣    
ȾʶĶϵۣϵʶʵֱӵòʵʵʵжҲΪжҲΪԼĿյĸоһжܾʧһձݺ壬ǾͻڴںΪڵʣ˫涼˻صһʶͼҪĸԡʶԼΪʵĸԣڶԵĻ֮УЩԵĻǲԾػȻһֱòʵġԾûʲôҪԺͱԵĶЩԵĻ˵е̬ǾͷΪʶطԴĶ󣬲ǡóΪҪĶǼȻ򵹵´ģʶȷ̶ģʶΩˣǺ͵˾һ𣬲ҿԼϵΪۣͬʱŬµڿͲΩҪԵĶĶΩձԵĶĶֻǿһ˸ԼҺмжУǻԼҵĺƶÿĴ    
ʶߣԼղҵжƶͬ벻ıʵͳһϵ    
ΪͼĶʵڼֱӵĻԲıʵ˼ΪнģнĹϵвʵڵĻнĹϵʶԼĸ֮˶ıʣĸΪڵĹϵͬǿ϶ҲΪʵͳһ    
нĹϵһۣSchlussȷΪڵıĸԣֻͨһ߲ĶͨߣʶһҲΪһ˷ǱʵʶڣͬʱǱʵʶҲֻͬͨΪʶڡͳΪ˻ܸԷδÿһһķԱһʶĴڣΪһʶнõжжʶĸȡķ񶨻Ĺ̡    
ʶͲжܿԼжܣ־ıΪŵһҰĶغɵľԱϣӶҲͰԱнߣںͲıֱӵϵ㾡Ȱ˹ʲôġΪȻǳ˵Ȱ۷༴ж־˵ֹͣΪԼΪˡĿ͹۷棬༴ͶĳɹȴȻǷǱʵʶЩɹܣʶͬų⣬־ͬҲ񶨻ͶõʵԡЩһǰǵʶĶﵽΪΪĶһЩ費ɵĶĺ˵ĶǶûĶһǰǵڵĲƲΪǰͨͶӮõĲƲһЩһǷõܣΪھʳͿҲܵġ    
ͨЩ裺ȷȨɣηͶĲƲܣͨһ϶Ĳ裬Լõ£˵ԼõĻʶءȫطĵĺڵɻ߷ΪΪڵʵԡ    
ʶѾȷڻңҰֱӵʶŪһһԵĴڡ    
ֻͨʵʶܱ֤ķΪֻſһִͨ顢Աʾڸл֮ĳеƭԣʶϸлʱɵطԼжڵκҰԼĶͣƭԼַϱУΪûзĲƲУԣľʶУԼ涨ݵʶУݲ켺ĶģҲΪĹģԡ    
ʵʵ˵ʶһĶصжһʶҲڵĿաֿ֮ڵǳеһжڴŵıʵжͬʱǱʵһȴǵжŶԷжڡΪԼ־ֻǾһ˵ģǰĸ˵˵ͬʱǻģΪڷ־ĹͬʱͿ϶־Ϊһ϶־ıԲǸĶһձԵĶʶ趨ĸ־֮һ־־ʶĶԷͨͨߡнߣȰʽ֡˶ʶ˵־ɵһձĺڵشŵ־ԼڴڡԼĸ־ϻձ־֮ĻڡͬԲƲܵķҲֻͬ壬ǶΪнߵձĶҲԼежֿ͹۴ںΪڵͳһ˵ǰжĸ֮ڣҲΪʶıʺͶ󣬡ʶûаͳһжĸͳһҲûгΪʶĶ󡪡ֱӵػͨнõķԱ˵ֱҡŵȷţȷţĿڵķ棬˵ĿжڵػжҸܣͬƶжҲڵķ棬༴Եжȷţո˵һΪֻеĳָжʱһ㽲ж    
ǾͿʶ˵жʵжȻƶģȻһʹ࣬ҶЩ˵ȻǴﲻı˰    
ΪָʶжʹڣڵĴںжǶ˵ͳһʶȷĸǾڵĴڣһʵһ        
ѧ 
ڸ     
¡Եȷԡ   
ʶ˸ʶǾԵı˼ʱʶ㷵صڿյʶ˵ڵĴԼı˰ʶ˶Ѿʹеõı仯ַչ˵ĸԣ˵ʵʶԣԼķļˣ˵ԼΪĴڷӳΪһ͹۵Ĵڣң˶УʶҲԾձĶγͳһͳһǿʶ⣬Ϊ˵ĸʶձĶͬʱΪʶȻԼ֮УͳһʶԾıʣʶԼھоԷ˵۹ΪǸԲʶʾʶѾԼԸʶʾʶѲһˣͽΪһ    
ֱ֪˲ϵ˵ͳһʶԼĹ˵ͳһʶԼһȷԡ    
[Ψ]    
ʶȻԣĩһ[Է]ķ̬ȾתΪһֿ϶̬ȡڹȥʶһĽĶɣΪȺͱϧԼʵΪۣ߶ԼıʵķǣΪԣ˱֤͸оԼ֮˺ƽܹǣΪȷ֪Լʵڣ˵ȷ֪һʵڲǱģԼ˼άֱӾʵڣԴʵڵ̬ȾΨԴʵڵ̬ȡȡ̬Ժ󣬷·ڲŵһγ˶һ磻ڴǰȫ˽磻磬ΪȻ˳磬ΪԼȡ磬ΪʶҲһȡ缴ʵʶԼԵʶһȡԷ񶨡ڣɥʧ˷ĹʵԷԼķ񶨣ʶĸԳľԱԺŵһηԼʵ磬ŶĳڸоȤǰȤֻʧΪĳڶ˵ڳԼԺԣȷֻ֪ž鵽Լ    
Ծʶȷ֪ԼһʵȷԣΨرԵĸġΪԶֵʶֱӵȷԣͬأΨҲֱӵرȷԣҼң˼˵ΪҵĶġҡΨһĶʶûκζڵĶһʵһڣȲһʶֶҲɵʶֶǰֻһһ󣬺ֻһŵĶ˻Ķ󡣵ʶΪһʵڣڵһʵڣ֮ԼΪڵʵڣΪʵڻȷе˵֤Լʵڡѭ·֤ԼȣΪڵĴڵʧԼν֪֪Եı֤˶֮УȻ󣬽ΪʶڵΪʶʧԼͨūʶĶ˼롢ɵĽѵʶľԽŶ̵ֹһ˶֮С    
Ⱥ֣һУʻʶдڵĹ涨ԣһУʾֻΪʶڵĹ涨ԡ߹ΪһڵĻڵĶֻΪʶʱڣΪʶڵĶҲڵĴڡﵽʶѾ߹·ģֱӵسΪʱȴѾ·˵ֱӳֵֻΪȷԶ֡    
ֻ֤һʵڡ֤Ϊ˵ĵ·Ƕֱӱ˳֤϶⡣ͬģû߹·ˣھľԼҲֿ϶[]ʽµĿ϶ʱǲܶġ    
ˣȡֿ϶·ֻ϶ʼΨ壬ҲһȲ˽ԼֲʹԼΪĵı֤ѡһֱӵȷԣһֱȷԶŵĻֻ֤·ϲԼʧֱȷԡǸȷԵı֤֮⣬ȷԵı֤ҲͬȨҪԼ档ԵĻڸʶʶҼңҵĶͱʾңûһʶԡǼȻƾݶһԣҲͳȷԵԣ˵ҲϣڣҵĶʣ˵֮ԼĶͱʣֻΪҴһнҳضΪһʵڳһ֮ԡֻԳȷԶΪһַ˼ֵʱҿ϶ŲȷԺͱ֤ŲģΨһֱӳֳɵĴڵĳ󣬶ֳɴڵıʺڴڣһԵĸ˵γɵĴڵγ˶ʶԲͬķʽԼ֮Ĺϵȫڷչʶ羫һ׶ϡÿ׶ϣ羫ֱӷֺ;ԼĶ󣬻羫ΪشţѾΪʲôѾڵʲô    
[򣮷]    
Ծȷ֪ԼһʵȷԡڻʵڣȫһһĶʵڵĴ    
ڵʶΪسΪĵһ϶ԣֻǴĴⱾԻ򵥴롣뱾ָıԣȷһĻʶԵĴıԣֻΪ˼άŵʵִıԻ򵥴ͳһ˵ζţʶͬһνͬһǱȽϵͬǾ䱾˵һֻлġƬΨ½ͳһΪʶһߣһڰһ룬ʶڵĵͳһвΪıڣлԲֱͬˣǴڵģȫ͸ģͬʱһֲһΪһڶԡΨ彫ʶĵͳһΪһʵڣֱӽɱʣûȽԷ񶨵Ķ⣨ΨԷ񶨵Ķžзԡ涨Ի𣩣˵ǲģôΨΪڷ֮е۵㡣[ڷ]һı֤ͬκĳַı֤һһµı֤±֤ζǲӦٽΪһ֤ΪȻڴڴ֪ѿʼ˲Ǿ͵ȷֱԡ֤ͻ[ֳ]ѾѾʼ    
Ψַʽ½ڶԵһַ￴˵Ӳͬжеķ￴ؿʵӦ˵Ƕڿѧһַ̰֪ԼǴıȻԣ˵ֳ֪ܱһֱȻôʲôطܱأ    
Ϊ˵ĴⱾԼǵĲȻԣô˵Ǿ͸̸͸̸ֻʶķණˡ    
Ϊ෶붼Ǵⷶ˵ⷶ뻹෶ֻʣĶǱѾĶڶͬʱͺ봿ⷶڶԣʵϾ봿ⷶ뻥ìܣͳһͱڶԲӶԼΪķ񶨵ͳһΪ񶨵ͳһų⣬ųֱӵĴͳһ⣬ĩΪͳһĴⷶ뼴Ǹԡһµķ룬һųʶ˵һʶǷĸתΪһʵڵĹɣͼʽʶǶһָʾΪʶǸԺųġһ·ֻЩ룬ⱾԺʹУǡǡĽУ˵УʶҲЩͬеһڶָʾһڣͬʱԼֲΪһָⷶʾתΪ񶨷ԣתͷָʾǰߣΪǴʶÿʶȷͳһͳһָͬʾһﵱʱʧʧʱ    
[󣮿Ψ֪ʶ]    
˫µĴʶһ£һлеĲ˶Щǰڰ׽ֱ˵һ£ȷ֪Եľֹͳһͳһ˵Ǹ˶Ǹ˶˵ֹͳһʶͶ໥涨б˴˸档ˣеʱʶѵѰĶǴںͱʣʱʶǵ룬ǲ˶Ϊʵʶ˶ĹΪԺͶɣڶֱ̣ΪһΪУԼΪȷԣԼһʵڡĶ    
ʶĵһĩһĿնĻһжġΪȷԼһʵȷǸķ롣նΨڶʶԣΪΪԣָһдʶĴԣMeinӶΪоΪѾָԼȫʵڡΨͲòͬʱһԵľ塣ΪΪ˳ʵԣΪ˿ԵĲ𡢷չ֣ԾҪһĳΪоĶǼĳģΨǾ绳һһìܵĶͬߣԷ񶨵ķʽʾԼΨԿ϶ķʽʾԼѣǡǡͻһȫЩڴʶΪһʵڶĳоͬΪһʵڵȵì˼룬ǻҡ֮䣬ڻġԵ֮СȻ֮ΪԼһʵָԶ˵ģԲɵĿ壬ôȷϵԵһ֪ʶǰֹЩνMeinen֪͸֪֪Ե֪ʶΨĻ˵һ֪ʶǱ϶Ϊʵ֪ʶģΪֻͳApperzeptionͳһ֪ʶԡ    
ˣΨĴԣҪȡҪȡǸ˵ǱʵģڵģַеͱΪһֲʵ֪ʶ֪ʶˣ֪ԸжԼΪһֲ֪ʶܰѶ˵Եν֪ˡڿ϶һ˫صĸĶΪʵʱ򣬼϶ͳͳһΪʵʱֱì֮УΪﱻĳԺͶԻĸ˵ĲǸͳһĶ    
ΨǰѲìܵģΪ϶Եĳ    
һǰһʵֱӵسȴԵʵڣΪԼһʵڣʼճһѰ󣬶Ѱ֮лǲܵġǣʵԲ˵ĺ޳ɹȽȷԼһʵȷʱʶΪȷԣΪؼʵڣѱȽȷΪԣѱȽԳʵ        
ѧ 
ڸ     
һ۲   
ǿʶȡһԡʶ½ν֪ν֪ȴȷһѵȷԣǣʶѾȷ֪Լȷˡڴǰȥ֪;һЩʶԣֻʷĻżȻ飬ڣԼ۲;ˡǰֻ˵ν֪Ǳ˵ģǾ˵ǱʶˣԵ֪ڽν֪һĶΪѰҳ˵ҪнѰҳԼʶˣڶеһձȤΪȷ֪Լ˵ȷ֪ǺϺԵġѰΪ֪еĲǱģֻѰԼԡ    
ԼʵУһ֪ʵģͽձռ챾֪ЩƲɽȲȨı־ˡԻȤڣ˸߲ҵؽձռʱƲﻹųûеԴԼǱȴ֮ΪҸ̵һֶҪ󽫲𡢷ḻĴڱڴԼĶҪ󣬽Ϊʵֱִۣŵ    
ǣԾһ࣬һѪܣϣԼܹͽﲻ˵Ŀģ෴ģԼԱܹ鵽Լɡ    
ʶй۲죬ζʲôأ˵Ҫ뷢ԼǴŵĶ󣬾ʵġڵķʽ´ŵĶ󣬲ΪԼĶ۲ʶΪԳҪ뷢ֻ෴Ҫ뾭֮Ϊıʡ˵ʶΪԳҪ뾭Ϊʶԣ˵Ƕ󡣼ʶѾ֪ԼԼıʣֻ֪ܹʶԼеţĩѰԶѰˡѾҵԣĩͻὫ´ʵԱʵֱԵĸָԱֻϵһָǣֻΪһʵʶȷԶֱӵسֵʱǽʵԵڵֱԿģͬǽ͹۵ĶͳһΪһֱӵͳһġ    
ͳһԻûڵĻҵĻڷֿԺͳһ˵ûʶͳһ    
ԣΪ۲ʶΪʶﶼǸԵģԵʵʵжȻΪ뷨ìܣΪʶĸԸıΪǡǡǸıΪͬʱּҵһִڣӶ˼άıΪһִŵ˼ά򽫴ڸıΪһֱ˼άĴڣʵ϶ֻΪžԡУ͹۲ԿʶĽǿʶʶ˶Ľ[۲ʶ]ڵıΪġ    
ĩڿڹ۲Եĸ˶ԵĹ۲жˣνȻȻ뾫ĹϵΪԵĴ⣬˶ѰΪŵʵ    
aȻĹ۲    
[񣮶޻Ĺ۲]    
[1д]    
˼ʶʾ۲;ԴȪô˵ܿһӡ󣬷·˵ֻζᴥԴȪʵæƳζᴥʱ˵ͬʵһʵоʱѾΪԼ涨оˡֹ涨ʶ˵Ҫٲָо֮¡    
ͬʱҲϣʶǽһ֪һ¶ѣҿ̺ԵСĸоһֹ۲졣Ϊ֪Ķ京Ӧһձ飨ࣩһԵ    
ձֻǳͬ˶ֻͬһжͬķʶֻڶҵձԻʱǱ뽫Լ˶еģΪǶ⣬ôٱǶļ䣬ν䣬ǽʵֻԸʽֳɴŵĶձʽ    
ʹԵĸӸѳĳѣԼֹ˸δʹﱾʱձͬձԣֶдһڶı֤˶˶ֻд    
һдˣɥʧȤдһ֮󣬾ͱȥдһԶѰҶԱֹдȥ׷ʱ򣬾ͱصѾֹ˵һָɢԱٷԵµķ    
ֹıܣԶȱϵġȻܷһµͻ֣ܷһµ壨һ壬ȴձʣǲܲǺ    
ǣ󡢙wƽȵЩֺ࣬ǵĽҲͨΣͨڻһŵĶֲԼ˹ɵĽȵȵֻɵġձ޹涨ԵĹֻ½ӽڸ𻯣ʱҲȫ½ڸ𻯣̲й۲д޾ءǾڹ۲дһƬãļʵԭҰʱдվձı߽ʱдֵܹȴһڲɺĲƸֻȻԼжľޣܹ֪ǿڴڵĶǷһżȻлҵĻ򲻳ġδ޹涨Ա־ĶǾдҲȨҪġ    
[2]    
Ѱдֻй棬ô֪Ѱд˳Ÿ֪ĵ·һֱȥ͹۲д˵Ա֪ĶЩԵԻΪҪЩԣȻԼȱٵģʶԱҪġͨڱʵǱʵǾʹӸԵãȻӿֳ˸ʶʹӶƣʶԼʶͬʵġ˫صıԣʶһ֏״̬֪ʶǱʶҪĶǷҲͬġһ棬ӦֻΪʶʹһ棬ʶӦòķǱʵĶӦԼԽһڵձзĶӦԽԼзΪΪĴڵĶӦò֪бʵĹϵҲӦıʹ涨йأңΪϵͳӦ÷ȻϵͳֻȻϵͳԵĸ˵һǱҪģԵıܣΪֹ۲ԽԱԾӵģϵͳҲѾͳһ˵ϵͳ棬ɵĶжһԻһΪĴڣǴʱ˵صżȻ˵צΪʵϲʶҪצĲͬһһҶԼҲԷָȫΪرձзֲֻΪһΪĴڣֻӴ˸ԵıԵԵϣʾԲҲͿԱʶͱˡǸͼһЩĶҲ޷ӱͬԼڽԺ󣬾ȫûʧˡֹĴڹϵеĴǻŵģڹϵе뾲ֹŵͬΪν壬Ĺϵбǣڹϵбھķʽһڻѧķʽ±Ϊһͬʹʶڻң֪ԼӦüһ棬ΪﱾȻǱֵͬĶѳ    
ˣձͬһϵͳͬ˫غ塣ʶ֪ʶͬͬÿֵͬĹ涨ԣȻڴݵдķչ˳Աԣʵ˵ЩֵͬĹ涨ԣһţһҪתǵķ棬Щ涨ڻҡΪձĹ涨ԣǶͳһǹ涨˵ĶձĶͳһˣȻطѿΪڰһ˵涨սʤԼı֮ĵǸձ飬ôһ棬ձͬҲͳŹ涨ԣ涨ıԵʹĲ뱾ڻ۲Ϊǽ뱾ֱģΪҵʲô̶ƵĶȴһԭһԭصǻɣһҷﱾΪ˵ģᵽһ𣬱ŵģڷ˿һֶھֹġͬĴڵĹ涨ͼ֣ǡǡձĹ涨ڶֲıòе洦ܲ⣻һй涨ȥǰȡõձԱȶڳĬԼض³Ϊ˼Ĺ۲д    
[3ɵķ]    
[1ɾ]    
Ĺ۲죬ȻֻԼ򵥵ĶΪ󣬻˵ȻձԼϵôһ۲ĶзԼԭǻҵģΪ涨Ķ䱾ˣһҪʧķ֮еģˣҪ뿪ֲֿĶԵĹ涨ԣм䷴ĹжԹ涨Խй۲졣Щνʱ־ǾֹĹ涨ԣֹĹ涨ԼȻʾԼǼ򵥵ĶҲΪ򵥵ģ͸ֹǵıԵĶǵı˵ǶǷı֤˶һЩʧ򱣳ֲסĻڡԱܼȻֲ̽ʧ䱾ԵĹ涨ԣѰֱϲΪĶ䷴ɵĹ涨ԣôѰľǹɺ͹ɵĸˣȻѰɼʱҲǵŵʵѰ󣬵ʵϴŵʵԱǰʧɵĸ潫һЩ⻷ڻɾ;ŸʣѾ޹ҪĸʵĴڴ˵ġ    
ڹ۲ʶɵҲԴ֮ΪʶĶھںΪĶ˵ɵԲڸôɾһżȻĶһֱȻԣʵϾͲǹˡǣ˵ɱϾǸⲻ֮Ϊ۲ͻǡǡ˶бҪʵڣΪ۲һֶνձԵձ࣬ҲǸձ飬˵ձΪʶġΪڵĺʵĶŵģ߻仰˵ĺ͸Դڵķʽŵģֻǲɥʧ䱾ԣΪԵĳסڵֶѡձмֵģҲձЧʵģӦôڵģʵҲǴڵģֻӦôڶڵĶûκԡԱ֮һ㣬ǾгɵģԱܲΪ˼ԻΪ˼ӦôڲΪӦöӦþԣʵȴڣھҲĶԱܾԼּܸԼӦ̳һʵĶ󵼣ΪǡǡԼʵȷԣʶ˵һұʣSelbstweserĶ˵ֵĶʶ͸ʲôҲǡ    
˵ɵԱϼʵԣͣڹ۲׶ϵʶ˵ֳһڵձ黥˵߻仰˵ʶĹһĶһԵıʣΪ溬ĳĶǣʶԼֵʵͲּ⣬ΪʵʶҲΪΪ֤ɵԱһиĸﶼǰʾ˹Ǿձԡ˵ʯͷԺ棬ɾҪеʯͷʵԺųʶҲ˵ɵĳôʯͷʵ飬ȻܸĻȻԻֵȨȷʯͷҲˡȷκȨۣıԵĹϵʱȷۣȷǲԵóκν۵һַȷĽֻǻȻԣ۽ϴĻȻҲãСĻȻҲãһԶԴСͿ˵޲ˣжֻҪǻȻԣԱȽ㲻ʲôˡȻʵԱǰȻĹɵģֻҲеıȻʱؼ𣬰ԱΪȻԣԱʾûʶʶϵǲȫģΪڻûʶʶ˵ձԾֻǼ򵥵ġֱӵձԶѡ    
ͬʱּ򵥵ֱӵձԣɲŶʶԣΪʯͷ֮Զʶ˵ģΪʯͷֱصģ˵ʯͷ;ԼıʹϵΪؾͰšءˣʶ鵽ɾǴڣͬҲ鵽ɾǸֻʱǴǸʱɶʶģΪɣΪΪͬʱǸ    
[2ʵ]    
ڹͬʱҲڵؾǸʶԱܾͱȻصԾҪȥɼ价ڣʹ֮ΪԱܶԹɽʵ顣ֳĹǺܲģǾڸĸԴģŹɵıԵĸǳھġԱʱҪ뷢ʲô»ᷢʲô˴ӱϿֻʵسڸԴȥԴʧˡΪʵڷֹɵĴνֹɵĴʲô˼أ˵仰ʶΪ仰к壬ʵֻ˵ʵҪѹشΪʽĹɲɵĻضĴ֮һйȫѡٸӣ統Ϊôʲ֬磬类Ϊǲ磬ʵԺ֬ͲԭȫɥʧɲκһġˣͬʱҲ˵ררˡͬأԺͼԵĹϵ໥˶ɵĹɣҲһϵĹɡֽණûʵԣǿñǷ뿪ֹǲ³һѧ̣ΪǽϵǲһݻһֻצΪشţҲ޷ָʾֱӹΪһԲΪǵıʣ˵ǵĴһ˵ĴڻһձĴڣԺͼֻΪձĴڲžԡԣ֬ͲһԺͼҲǸκһʵԣκζֻԵĻģΪԵĶԼԵĶνһֶ˵Ծȫ෴ʡʵĽͰΪһԵֻˣʹʴǵųˡǵʵ˵ЩʶֻΪձĶŵģǾֶڣǾͻһֳƺţ壬ҲԣʣԵʣණԼȵȵȣͨǳΪ塣    
[3]    
˵ʲһִŵĶһĴڻ֮ΪĴڡһȷ𡣿ǵûܽ׶εʱûʶһиԴɣľǡǡǹɵĸԴڣҲûʶѹɵĻΪʣЩڵıѾձ࣬ȻΪ࣬Ϳ˵һַǸԵĸԴڣһַԵȴǶԵĴڡ    
ǿԿԱܵĻʲôתԼĹ۲ʲô̬ˡǿʵ鹤ʶԾҪӸԵĴнųĹǿɾǸǼԢڸԴ֮ȴжԴ桢ɻĸǳڸԴ֮жֲԼּ򵥵ĸǽͱʵĶԼʶǰˣΪһֵֶģֶʶǽʶǰĻûйϵΪһر͵ĶֵģʶֶĹϵͳһĹ۲졣    
[򣮶лĹ۲]    
[һ涨]    
һֶоŸĵһԹ̣Ķлл˵һ־ԵҺҺУһֻ֮ΪΪڵֹ涨Ծȫˡ    
˵޻Թ涨ΪıʣֻһһŹɸڵԣһ˶ô෴лһʹΪΪڵĹ涨ԣȫлĵһͳһ֮ˣɵ﷢Ĺ涨ԣͲǱʵĹ涨ԣ˵лĹдٳ    
[1лȻԭ]    
Ĺ涨ɼԱй۲ɷ棬ȾǻϵŵлȻ޻Ȼ档޻ȻлȻĵһĸ෴Ĺ涨ɢЩɢĹ涨ԣǸȻһжͬʱְǵϵΪΪڵЩ涨ԡˮ򣬶һԭأЩԭعŸ޹涨ĵһʣͬʱЩԭзǸ壬ԭأȫΪģȻڹ۲ʱ·ɵػţȴͬʱڶֱֱ˴бϵĹϵȻ˴бʹϵǸԶɣָɵֻǲֵתˡ    
ˣ۲쵽ĹɾȻԭضл֮γɵĹϵлʱȻԭԼ֮ԼʱֽȻԭسԼлӳлṹĹɣ˵еĶʣˮĶʣȦĶﶼкëȵȣĹɶһƶԣƶлĶǺܲƵġҲ˵лɵģܹ㿪Щ涨ɵγǵ̬ӶЩɻ򡪡ǽʲôԡ⣻ʵϼʹЩЩ֮µĶ˵ҲһַǳǳĹ涨ǳ̶ȣھɵıȻҲܲǷǳģҲܲʾȻԭضло޴ӰѣǸ֪ЩЩӰ졣ԣлȻԭ֮ϵʵϾͲܳΪɣһȻΪһֹϵݶԾлĹϵȫһ棬ҲΪֹϵǻɵʾȻԡԸﺬżԸﺬëƤ뱱ṹˮ幹˻ڲʱһ֣ﲢкëƤĸˮﲢṹҲṹڹϵ˫ԱɣҲ½ϵĶſжĻˮжıԡȻԼȻܱΪıȻϵҲͲپиԵʵڣܹʵԹ۲죬෴뿪ʵȻʵôͳڹϵ֮ɵ෴Եһֹϵֹϵƽ˵ĿԵĹϵ    
һȫ˱ȻԵ˼룬˼볬˱ȻԣΪذϷ    
[2ԱĿĸ]    
˵ǰӴлȻԭصĹϵʾлıʣô෴лıʿ˵ͰĿĸȻչ۲ʶĿĸлıʣлģֻڵġĿ۵ĹϵǣǰлµĶлʵʵڵĿΪȻĹϵУǡǡһȻȻȻͨ˼ӱȻֽԭЧʩΪܵȵȻҲ϶ΪһֵľͲǱȻԵĽѣ෴ڽǷô˵ģҲģǲ˶򣬾ʵ˵Ŀġлﲢʲôұ֣˵ĶǲģҲǱеġ    
Ǳһϸֹ涨ǸʲôΪԱǸʲôԱ˽Աֹ涨зԼֵ֮ʶԼ    
ĿĸȻѱ۲ﵽͼʶ˵ĸͬǳ֮ǰһʵĶҲʵһڹϵڱʡ    
ʵĶһĿģĿϵ˵ĹϵһżȻĹϵһְ˫ֱ֮ʲôĹϵ˫ֱʲôأǱ˴˶ɡǣǵĹϵıȴ濴ȫһ£ǵжҲһ壬ͬڸֱ֪ӿȻڷչŵģֻյֳյ㣬ȻҲ㡣յΪʲôԼҲأΪжɵı仯ʲôԭͬĶߣǴ㿪ʼôҲֻյϻжĽϷѣΩƩˣͱԼһΪյĶˣΪѾǻصģ߻仰˵ڶΪġˣͨж˶ﵽĲǱģֻԼﵽԼ˵оԼҸоһȻǳʲô׷ʲô֮Ĳ𣬵ֻһֲļ˵һ    
ʶҲͬʽģ𣬶ͬʱֲκʶڹ۲лʱֵǱģֶWesenԼһһȴԼֵ֮佨һֲıܣѰʳϺʳʳϣ˲ĶֻԼͬԵıѰҲֻҵԼֹҸоԱͬʱʶԵıֻǱܶѣǾͱʶһԣʶԱܵͱֳ룬ԱܼȷĿģַĿǵһĿǴΪĿĵ֮ģڶĿΪĿͬʱǶԵģˣԱܿĿĲʶһ֪    
ϸǻᷢνĿһ涨ͬҲĸΪǱģͬʱ˵ıԣڰѱȻԼζʹ֮ΪżȻĹϵΪɻΪڣ˵ΥԼıȻԶһĮɵżȻĶԾӵģԼΪĶĸĴ⡣ͬҲѱȻԣԼĸΪ֮ĶӶΪΪһԶԼԺͶԼĸͨͳĮɵġΪҲͼִͣڻĮ֮ڣԱܿʾʼǸһҲʼһˣԶԣл֮ĿеĿģֻΪжŵлһĮɵΪԾӣ԰лжıȻлġΪеĿĵлﲻܱΪģֻܳΪһл֮еĿģҲŵĸ󣬲Ϊ۲졣ڱ۲ʱлԼһֱġĲһصĴڡ    
ǣִ۲ʶĿĸ˵֪Ŀĸڱ𴦵һʲô֪Ϊһš۲ʶĿĸһΪںұһһֲ۲ʶ֪ⲻһ෴һһжĽĮɻֻżȻϵжһʹжжĽϵͳһԣʶǰһжͺһĿģ˴޹ȫһ¡    
[3лжڵķ]    
۵㿴лģǴյ֮жΪжиʡһжձʣжжĽͬһģĿԵжͲӦ˵лġֻһֶεָжиʣǱһȫĻżȻıȻŵġлΪ˱Ϊһһжֱ˵ȫ޹ɵģΪжûй࣬ûи˵лжͼֱпݵãþͻһܻö磬ΪһĿģûһݡȫձԣǽһŵĴߵĻ˵һԻԵͬʱӳ֮еĻݵãͲֱܰӵʵʴ[ʵ]ͲϵʧĶֱԼǷ۵õĴڣһĶϵбԼǱģֻΪڵĴޱʵʽֻʵ岻ĴڶձĶֻʵĿĲ⣻зԼĻǱһʲôĶĻ    
Ȼձͳһ۲ʶģΪͳһڱл˶ֻܱΪ⣻۲ʶѰĻȴЩŵĺͳĶΪл屾ϲֳִĲĻڣЩڣǵʶй۲ʱͽձĶıΪһַԼĹ۵Ķ    
ڹ۲ʶǰлͳŵĺ͹̶Ļ֮һֹϵһֶ˫ʽϿѾڹ۲ʶǰˣϿʾлĿĸʵ֮ĶڸѱˣʾĿĸʵ֮ĶֻģǳģΪ˼½˱ˣĿĸָڣʵָڶԣ߹Ĺ涨ڵı֡    
ϸںԼߵ໥ϵǾͷֹɵ治ǰĹˣȣǰĹǶǶΪһ壬ΣձǴڴŵĶһʲôطġ෴лһֲڵݣߵͬһˣĶֻһʽĶ    
ʵڵĶ涼ͬһΪ䱾ʣͬʱ෴ʵڣڹ۲ָΪһͬĴڣڹ۲ʶǾͺԼصݡֶеݼȻͬһʵлͳһ壬ʵϾֻͬһʵлͳһһͬʽһ㣬۲ʶѾֻڵıɣʾˡϵʣı˴˸ɵĶԣԼڶеʹʧͳһԣĿĸʱҲѾˡ    
[2л̬]    
[1ллϵͳ]    
ӦýڸʲôĴ̬ڱ˵ڵķ棬ҲһĴںһ̬ڱ̬֮һΪΪΪŵĶڹ۲ǰġ    
лʵΪڵʵǵһ꣬Ŀĸ࣬ʹΪͬԭʱҲȻʧΪձԣĴΪʧʵж˶һ棬ŵ෴ڵʵǴлľֹĴġˣڵĹϵĹɣһձĻڻһıԭһʵ˵ıԭػǰһνһлԣƺɡǸԡԺԡЩԣеĵһ֣ƺелֻڶԵлΪʵֲԵлֵֻδַչ价ڵּ򵥵лĸѣˣڿЩлڵʱ˵ӦȥǣĩǾͱֻڹ۲ѾַչЩڵл    
̸ЩڱǶֱӴĿġΪһʾлӳһ򵥸˵ձԡʾģӳͬʱŷӦлĵԺһְ෴ʵֻʵֻΪڳΪһΪĴڡ    
ԾķӳġΪĿĻлһֶֶͨԼԱ߲л֣ظزĸ塣һұ£ʾģлʽԡ˵ʵл壬粻ΪͨԼĸ𲿷ֵĲΪͨĸĲ    
Щлԭأһ£Ϊڵԭʱֵ壻ΪʵĵͬʱҲΪձлֻлϵͳŵģ˵൱ϵͳ൱ڼϵͳ൱ڸ屣ϵͳ    
ɼлеĹлﻷڵĹϵɣǾЩڵ˫ԵģһµĻлһ֣һµĻͨһϵͳձĹ涨ԡˣڱʾĹʱ磬ΪлһڵĳָԣҲȷγ˵ϵͳҲĳָлֵлķֳȵȡһֹɵ涼ǿԹ۲ġνڣ˵һΪĴڣԸΪֱʵֳ˵ķʽܸоϵͳΪձʻԵĸԣͬҲһڷ棬ͬҲһԹ۲Ķлڷ棬ҲԼڷ棬ڷ治ͬлڷ档    
һлɵ棬˵Ȼ˵ǿԹ۲ģʾĹϵĹȴǹ۲ܼ֮ģл֮Բܹ۲죬ڹ۲ʶ۹ǳɲܸݾֻܴӹϳȵȣΪĹɣȻһʵڵĶ·ʵͱʵسţ෴ֹ֮ܽй۲죬ڹֹɵ˼Լԡ    
[2ڷ໥]    
ǰ˵ձлһлϵͳｫԼйɹӳһΪձĻڣһֳΪڱͬһô£Ĺϵһɡ    
˶⣬ڵһ汾Ҳһ෽Ĺϵͷһ˼룬·ձл໥֮ĹϵҲ˵һɡ    
һֹǷܣͱȡԵʡһԣȻһձԣôһ˵ͲһҪķʽԹлľ𣻱˵ԾԽϵͳ֮лһϵͳ֮еģһ˵ձĻڣڱ뼤ԺûзҲɷġΪԼӳ䱾֮ڱѰ˷ӦӳһֱԽĴڣһָԣͬһӦûӳҲͲһּԡڶӦеķӳڷӳеĶӦߵͳһлߵͳһлԣ京ȫͬɴ˿ɼÿһʽʵȻͬĸо뼤ԣΪ뼤Ե໥ϵκһлͬ԰еһ԰գԹ涨Ը˵˵ͬһʵΪǸ߶ȸԣһ˿ԺɵΪǸ߶ȼԣһͬ߶ȵļԡǳΪأƺֲһĿջ˵ǶǸĻڣԴ˸ΪʵʵڵĶͬذڣһһ涨ΪеģͬҲ԰һ˵Ǻ׼ġ    
˵뼤ģǱҪģĩǵǰո˵ǵĶʵĶ⣬ǻԴ۵ΪͬǾ˵Ϊŵģ˼ԣҲǱ˴˲ͬģǾͿܸΪɵһ棻ֵĲͬĲͬǵĶصġʵĶǽ˵һɣ뼤ڷϻɷԵһһͼ١Ϊ˸ЩֱԷΪ˵ĳĴˣСͼ١ǣɼһݣɱĹɣһС򶴵ĩͬԱһ˵ĴС뱻ڳȥĶӣһͬﷴ⣬˵Ҳ÷˵ֻ˵һӶѡ붴ȥ϶ŵģߵʵݼСͬһСļҲͬһ飬ǺĶͱһͬﷴͬģлʵԼɴʵľҲǲɷģһһż٣һһӣΪһ֮һĴڣ߻Խһ˵һлԻԣνɵ£һ˵ˣС˵Ҳˣ˵Ŀ鴦ȥͬνɡߣپٸĿӣ˵˵һҰΪģĩĻ򸺵ĶΪģһųϼǡǡıͬǿһȫͬǿԺӦļǡǡͬǿһΡһ˵Ŀһųȵȣһлʵʴڣӣһضӣų綼һųһǿǿһ˵߲ںϱ˴˲ͬһϼٶںӶһ淴ںϼٶӣ˵ʵ϶ͬһյĲʵڵĶʵڵںһ󣬷Ҳһ    
ĿĹɣԺͼԹɾһݵлɥʧͱϻͬںϵʽһֶڸԺͼԵıԲʲôҲٶʾˡ    
ˣĹɣлڲӦκεطκԸֿݵϷڶЩ߼ʵ֪    
ø뼤ɣԻ򼤶ϵɷأΪ޴̸Ϊֻ֮䲢Ǳ˴֮ŶɼȻԶΪݣԾ·ͼļҲڵġ    
ղ۵ֹллĸʾֹӦ˵һĹɡ汾Ϻ˼룺ڵĲҲڳŵĲ棬ֻ¹۲ʶһǹ۲ЩڷġлʵȻҲĸʾһֶֶԹ涨ΪԵĶҲԳΪԵĶлĻʱ˵ڷ棬ָлԼֱӵڷ棬ָڣлԺϵԿ졣    
ԸڵڷĶΪڵĶԡԺԾ½ΪͨԣΪءɫӲȵȵȻɵձˡ£ȻԹ۲һлһл׼ǿҲԹ۲쵽ĳһлĸԵȵһлĸͬĳһлԴĳִ̼ΪлԴִ̼ΪͬԴԴɲݵΪͬԴߵΪֲֲܱ֮ͬͬ۲죬һһΪӲȵ֮Թ۲һȻӲȡɫĸԣԼĸоԳظļ[Ӧ]ٸʲôӵϵԱȽϺ͹۲죬֪ЩԺɲݵġΪǵĸԴڵĹ涨ԣ˵ȫɵشŵģ˵Ȼ֮ѸɣһֹϵͳһŪǸͬżȻϵűȣǶЩڱԹ۲졣    
[3ڷĹϵ]    
ֻһлļ򵥻ڸл̬ĻڽбȽϣֻаһ棬ŻὨĹɣ˵ʵڵı֡Щ򵥻ڶǵ͸ԣлûһֻʵڵĴԳ֮ΪϵͳĶң˵лһ˵ڱʾΪǶʲô̶ĶǸ˶Ļڣĩ෴л̬ѧ̶ֽϵͳ԰աҾЩϵͳ˵ǴʵзֳģͨʵʷȡǵĺϷλȴͬʱסѧٳĲֹϵͳѣΪѱöˡҼʹƲһ㲻̸һ˵оϵͳͬνϵͳϵͳͬڼϵͳϵͳҲڲֳȫ̬ͬϵͳлǾĽĴģ֮£лĻǽѧ뽩ʬϵĶ̬ϵͳлѾֹͣˣΪѲ̡лĴڣӱ˵ձԻӳڻĸ𻷽ڶһ̶Ľϵͳʵʱģֻ̬еһ˶˶Уѳ̶ΪϵͳĶԱԵĻڶ֣ˣǽѧֵʵΪ˶̵ʵ˵ǵʵڣʵҲֻ˶иʲֲ塣    
ɴ˿ɼлڵڱܳΪһڴڵĹɵ棬ΪĹǾͿܸΪһʵʴڣ˴˲ͬǲܻ໻ƵĶ⣬ǻһЩڣһĳһ̶ϵͳҵԼ֣Ϊ̶ϵͳڻڵı֣ұûлԡǿ˵лıʣҪл˶Ḷ֮́ʵձĶл֮Ϊձͼһϸձ[]ҵһ̶ͼ    
[3л˼]    
[1лͳһ]    
һлɿ˵ˣΪѶͱΪֹĶΪֹĶ໥ϵͱǵĹ涨ԡ    
ɹɵӦ棬ںڣеձԺ;ֹлĸ֣ѿ͸ɥʧǵл塣ɹĸȴڹɵ˫һɵĳִ棬ͬʱб˴ӦĹϵǶһ˫ع涨ԡлÿһ棬ʵϿ˵һй涨еּ򵥵ձԣͬʱ涨ܵ˶̡    
ǿֹǰʽɵĲĩֹɵʾȫ¶ˡǻعһ֪̺֪нҷӳӶ涨֪Թ̡    
֪ԲԴеձ𡢱ȵȳ涨ĹϵΪ֪Ǵһ涨һ涨Ĺɡֹɱ֪˵ΪԵĶ෴˵лͳһԣȷЩ˵ЩĹϵǶ󣻶ֹϵǴĹɡ    
ֹ䵥һʱֱӾձԣձڹҪĲʱǸɵĻھͳʶձ󣬶ʾɵĹɾͽڵı֪֡Ѱյ˼뱾ˣΪڴǰֻ֪һѰҹɣ֪ǰΪһݵĹɻڣǹ˼롣˵˴˵ĹɣӦǾֹذѴŵĲձԵʽжѣӦֲҲֱոĲͣӶͬʱռ˫ϵıȻԡȻΪлͳһ壬ֱŴ뾲ֹĴڵԷ񶨣ΪϻڶǴĹɣԸҲҪִŵķ档    
[2ɵ]    
Ϊȡķ棬֪Աлϵһϣлӳ˵ĴһʵִȫӳһԵԼĹ涨ԶûʣˡֱӵĸԴ涨Աֱӵغ϶ΪһѾһʵĲ죬ȵȡص˵лȴȫĮɵġʵʴǼ򵥵ձԣ۲첻κγִ治ĸԲ𣬻仰˵ֻܿıʹ涨ǴŵĹ涨Եı䶯ӡ    
ˣԼΪһŵĲʱǡñһĮɵĲ[]ϵĲ    
ˣȻҲʧˡǰĮɵĴڵݣԹ涨ı䶯棬ͨͳһл涨ĵһУĩ͵ͬʱ˵ǡǡûֹ涨ԡֱԵĹ涨ԣҲֻˡ    
ȻΪл涨ԵĿ͹۶ки֪ԵĶͬΪ֪Ĺʱȡķʽǵ֪ǣְѿ͹۶Ϊл涨ⷽʽҲȫ˵֪Եֵ֪ԭͷʽȥˣΪĶӦΪɵĻˣһĶͱһ̶ֹĹ涨ԣһֱӵԻһֳִ治󣬴ӶһĹ涨֮УǸıԾͱѹˡ˴һر֪ĶһѷӳĶһĸԵĹ涨ԻһлĹ涨ԣı任ҲɥʧˣΪ֪Իûаѹ    
Ϊüӽֱ任ԱȽϣ˵ǿ԰֪һ־ǿĶ涨Ϊһ־и߶ȼĶл֪߰һָ߶΢״̬涨Ϊһ־и߶ȸ״̬ԸĻ԰涨ΪһѰļ飬ȷеع涨֮Ϊǿȵһߣһ֡ӷݡ˵ΪǲѸԵĶתΪתΪһģ    
˵ǿ⣬Ҳ֪Ը˵Ϊһǿļͬ߶ȵ΢ҲԸ˵ΪһСüй涨й涨ԽΪֻʾ޹涨ӳʾй涨ӳеǼһ涨Ҳǿ֮Ϊ涨ԽΪԽΪڼͬһͬʱѾӳˡͬģ΢СԼлıԵȵǸһĻй涨ıʾʽǣΪع涨ȷˣĹ涨ΪϴĻСĸϴĻСļĸ򼤶ȫΪرΪһͨʽʻԣǵĹϵͲǸϵȻͱһ˼Ĳˡ˵ǿﱾû޹涨ԣڽϸߵĻϵ͵ĸоͼ໥ԼǵĻͬǿ޹涨աǿĻĸоͼǿ֮ΪԵ˼Ĺ涨Ҳһ˼˲ͬ˼س˵ĸ󡣳滻ЩǸԵʵģǸԹ涨ʵԼǿǿԳʵԼĹ涨䱾ԸΪݲԸΪݵģȫɥʧԭʼʡԼԺֱԵʽɵһģһЩ涨ԣɵģڼԺֱԵԵʣͬʱԵʣԭΪŲĶͱŸ֪ķʽ[]ʶԶǿֱӵĸй涨֮ԶԶʶ    
[3л涨]    
дڿĻлԼĶԼڵر˴˶⣻ǰѾ֮Լϵһ    
䱾ھлһ̬ǽԼɴԭ֮һֵǸϵͳͬʱҲ˵лΪڣΪеĶԱʡΪڵ޻ֵġ    
һɵĹϵϿ죬޻ﲢһɵķлΪлǾΪģͬʱ޻ﱣһձĺɵĹϵ    
л̬ϸ涨Ĺϵǿл̬һ޻ģһΪķӳġʵлһΪһڻڴڽһ𡣡Ϊһ༴޵ĵһʹ̬Ļǵĳִ༴ӻڵϵзͬʱΪһݵĶ̬ȡԼݲбΪ̬˶̡    
༴ڼ򵥵ķԻ򴿴ĸлǾɵģоɣԾȫΪں̬ڵĹ涨ԸɡͬʱҲǻɣдɣڲбֺͱΪ͹۴ŵĶĿԣУ뻷Ҳ͸Զɣ֮ͬԴΪɵĵһԾǴڣǵĵһʵ塣̬Ϊڻر仯ˣһͬһ֮ԣƶһˮĥȫɵ¡ȱע⣬ڴ˵زܱΪ̻лڵķչǰлʱҪΪһڣһھʵĶԴǸձķ棬˵ҪΪл̬Ŀ͹۴ŵ֮֫ԳִԭأΪڴ˴۵л̬л̬ԣıʾǳڵĵһԡΣעΪڣʵ̬Ĺ涨ԣɵձ༴ıʱͬһձķǸԵĹ涨ԣĹ涨Կ˵л̬޹涨ʵǰһĵһй涨лΪ棬лھͱȻᰴķʽΪʽʵʽɫȵȣ֮ͱȻΪչʾȫ    
ǱȽлڷ棬лһڣһڣָһڷڷ棬ǾͿڵڷǻѵĳ༴ڵڷǳִ治ձԺձĳִ治Ĺ涨ԣ༴˵ǰ[ڵڷ]и﷢չĻڣ󻷽֮ĹϵбȻԣҪȥɣô[ڵڷ]ĹɵһĹ涨ԣ뷨ΪǡǡһȫġġĮɵĹ涨ԣһ˶͹ϵѲͨ֡һиʵ    
[󣮽Ȼһл۲]    
[1޻֯أԣ]    
лʱⲿֻ̬ڲֻ̬ڷ棬Ŀ취ʵѲһֶлĿ졣ΪӦþ໥ϵֻ趨ΪɵģʹǹлıʵӳˡҪǰѾȽϷӦõ޻޻޵ĸֻڵıʣǱڲʶ֮УлһĿ͹۳ˡ    
ˣڵĹϵӦԼԿ졣    
ȣлڷ棬һ޻Ǽ򵥵ĸԣءΪһּ򵥵ĴڣҲΨһ涨ԡԱ۲죬߸ȷ˵ͨ۲Ƚ϶֣ƺԹɹɵһ档    
״ɫӲȡԼʽṲͬɹɵڷ棬Ϊڹԡڱ֣ͿԻΪӳ    
ڷﲻǱ˽Ϊ̻˶Ϊֹͳһ򵥵ΪڣԾΪĶ˶Լ˶ĮɡǣһΪһΪĮɵľֹĶǾͳͬʱһԣȻͬʱ棬Щ֮һбȻϵһйҲһɲˡΪĵһڣûвģ˵ֻзǱʵĲΪĴĵһ԰һбʵȡˡˣַǱʵĲ༴СͱڶԷмԵĸнӳԱ˶ΪһԱۺ涨ΪĵһԣԳΪеΪڣ֮ΪΪôһǲͬǰһ涨ԵġġڸĹ涨ԣɵİ취Ҳǰ۸ԶԼԵĹϵʱѾ̸˵ְ취Σ£ΪеΪڵĸֻԵһĳ䱾޴ڡΪеΪһ̣޻ҪΪڱʾΪһұ棬ұڳΪ̵һǡǡΥ޻ıԵģıﱾûĿĻձԡĹֻΪڣıضΪԻдʵضΪıصضĴСȫɵȫƲΪ಻ܶҲǻ뵽һֹ涨ΪһϸߵڴڡϴıرȽСıظܾڹ̡෴ģΪڵֻвһ﷢ϵֱĶ֮СֻںûйϵӣһֿݵĳΪӹںʵ棨ʵʴڣ޻֮ϵУǰѾ˵ұıԣΪ޻ﱾû˶ԭ˵޻ĴڲǾԵķԺ͸    
֮޻һΪ[˶]̶֮Ϊ̶Ĵڣôһͨ˵ԡһֵһĸʣĶԷɢ˵ĻڣɢΪ໥ɵʻԣ֮£໥ɵԽһ͹ԵĶԷڱһΨһĹ涨ԣΨһĹ涨ԲʾЩ໥Ĺϵ͹ɣȴǡǡʾûκαȻϵı˵һй涨ԵΪĹ涨һַǱʵĹ涨ԡˣ˵һϵе壬֮ĲǵıϵĲ𣬶һϵе壬ԵĲͬôϵе;ƽУʹΪ˰黯ΪֻѡȡеһҲ޸ı䡣ΪʵϹƽ֮һģֻһԡΪ˰һ룬ʹ֮ɵһ壬۲ʶֳֿȡЩԵСȵĹ涨ԣһ棬һأǵֱΪʵڣһӦñΪ϶Ļ񶨵ĲһụĶһ㼴ָʽķܽһڲչڸģǡǡ֮ͨΪĴͬһ·ѱųˡִκԶжԵķʣÿһҲͬشţҲʲôʽָԼڲϵĵλһƽеĲϵϵͬʱӻֻ߽һӶһ٣Ҫıֻ֣壬ɹ֮һԴǸǸ򵥱֡һ棬ΪŵĽԣҲǰᵽָ԰ˣ˵ͨĶָ֮ԣаڵĸɵԣ֮еÿһͬȫȨҲ˵ͬȫȨѡΪһĴÿһ䱾ʣõ¹˵ѱʳֳ鱾    
ˣǰͼ뷢һЩϵУƽеǰְհһıԣͼͱ뱻Ϊһֲ֪Լʹֶ֮ε뷨    
[2л֣֯һԣ]    
ǰѳڹ۲ʶǰл̬Ĺϵתƻ˵Ӧõ޻ﷶΧȥǿԽϸ˵ԭ򣬲ӶֹϵһʽлͲ޻ʲô˿Խһϵ֮ȽϵĶ޻һ򵥵ڣ֪ǰΪŵԣĹ涨ԱϾ˵СΪһִŵڻĸԻɵġлΪȴڵĶ棬ھͰԷԭ    
ǰΪڶΪ򵥵ıϵeinaeachesicherhaltendeBeziehungauaesichselbstǼ򵥵ķԣлͳһִ治򵥵ķߵͳһͳһΪͳһԣлڣлڶձģ˵˾ʵɣض壬ɣɲͬضһִŵɣ˵ΪԶվһġΪǴŵɣҲǱ̬һ涨ԣ仰˵̬Ϊ֮Ϊһй涨ıʵһֹ涨ԡǣһձɣ̬ʵǸɵġ޻ΪڱеǸ涨ԣ޻ֻĴڣлΪˡˣȻ޻涨Ѿͬʱԣбʵ֣ΪΪ򵥵ķΪΪڵʵʴڻŵģ򵥵ķ׾ĸ涨ԶһлһԣǴķԣѽ̶涨ԴΪ̶涨ĮɵĴڵġԣֻҪлĮɵĴڻڲӶڣôֻܱΪһżȻĶܱΪ֮ʡ    
ڣȻѾָķ༴̵ԭлԺ󣬲˵лﲢ䱾аѴԵһֹ涨ԣձģĸȴΪĻڷ·ǳĻձĶ䱾л˵ǵõ˷չġʵġ෴ֵõ˷չĻڳֵΪԵձ֮⣻ʵ̬༴չŵĸл֮ǹ涨˵Ĺ࣬й涨Ĺ֡ķﵽִڣֻһڴŵл̬ĲͬеĹ̵ĳַչ˵˶ѡΪֹļԣѾ˲ͬĲ֣ļ򵥵ķԱͬʱ˶ڼȼ򵥶ֱ䱾ձЩ֮˶Щ־ʵִŵЩڣôлʶ    
˵ˣ򵥵Ĺ涨ԣΪֵĹ涨ԣһֺ˼ķʽ֮еģʵǴʼ仰˵ھʵгֵĲ˵˼롣ΪʵлĶһλ˴ŵġλ˵ָŴ̬ĹɣҰѱȻԵڹ۲֮ǰʱΪ򵥵Ĺ涨ԣʱΪһֳַչ˵ĸӶ̬ʵָձ֮ĻɣȻʹίޱʵ𣬶ԼΪһֻĶȴԼҲɵġձԣ֮涨˵ֻڵıʣΪֵĹ涨ԵձԣʽձԣʽձԣձվڸһģΪˣԾͳһֻĸԣڵıʣ̧ԼΪֵĹ涨ˡǣĸԲͬʱһձĸ壬˵ͬʱձͬҲõʵֵձĸ壬ձĸлĻĸġձĸ壬ֱӵǾȻĸԣʶʶʵʴڣΪлĻĸ壬һˡ    
[3żȻ]    
˿һʽһΪձձһΪձĸձϳɵģǰһΪй涨ձԻΪֲμһΪصĻĸԲμʽл̬ģҲͬűΪ޻Ķ    
ڣΪձΪļ򵥱ʴԼⷽ淢չŸĲұЩΪһ򵥹涨ԵϵУĩϵоɲɵĲɵһϵͳһϵС˵ǰлڸԵʽȲʾֲлʵޱʵĲ˵ĺܶзչǣ޻ԱǡǡһôڱԿձĸ壬ȫûķֻһǿ߰ձ涨ԽֻΪ֣ʵʴڵĸ涨״ɫΪķֻǵؽһҵʱձĸ༴Ƿıġձĸ壬ΪձķԣڵбеЩ𣬡ЩʵǵĲǲͬģʹЩʤϵͳ̣ˣҵʹƣֻЩǿԭ֮ڴľӪԭصţϵͳ͵жϣȱȫ    
֣лʵʴ۲ֻܼ֮Ϊһԣһ㣬ڷֵķֻʵʺкϺԵ֯һн̬ϵͳл̬ʽֵּʵжΪĸԵǸоձձôӦûʵ˶оձԵʣͻϵͳǸչ˶ʶʶ̬ϵͳձ龫Իʶ֮ʶ̬ϵͳΪе壬ڱҪǸϵͳΪΪʷĿ͹۴ڡǣлﲢûʷǴձ顢ֱ䵽ڵĸȥģһʵ˵ļ򵥵Ĺ涨ԵĻԵĻɱ仯ֻһżȻ˶ڴżȻ˶ÿһڸԼĲλ򱣳ֲ䣻ǣΪԼĶڵģΪĶû壬ԲڣΪﲻΪΪشš    
ˣ۲ڹ۲лʱֱ۵ʵϽΪձһңֱ֮ձķչʵ֣ΪǸЩȫձ˵ϵͳЩϵͳĹ涨뱾ǲлﱾձĸ塢еģڵЩ֮Уֱ֮ձķչʵ֣ȫΪǸͼЩϵС    
лձʵûκΪŵн飬Լֱӵؽ䵽һˡϵģԹ۲ʶ۲쵽ͽһνʹȥ۲νҲֻдͼֹȻνѡνֺ޾ɣᵽΪɵѿȻļϵеףԼȤζıϵǣл޻ľԭءȵ֮Ĺϵ۲ܴﵽģ˵ʲôɺͱȻԣֹν޴Ӱѡͬģһ棬ԲелеһʱһȻձֱͳһΪˣļ򵥵ͳһͽֻ涨Ϊʵһʧ۲ܴﵽҲҳһЩǵȤĹͷĳֶԸѺõӭѡǻǵǱȻԵ֪ʶȤĹչ鲻ȤѣûȤ⣬ȤֹԵν˵һаʾһѺԣһѺԣΪڵغΪеʲôֵͲ̫棬̫ˡ    
bʶĴʵĹϵĹ۲죻߼ѧ    
ڹ۲Ȼʱ򣬹۲ʶ޻ʵ˵ĸҲһЩɣǵĻǾͬʱԳԾӣʵ޻Ȼеĸһַӳļԡ෴лǡǡַļԣеձԵĶıﲢ˴˷룻Ϊʲ޲ԭзֻ˶ֻĶбΪδֻ޲ġɵĸձԣձҲ԰ŷչ˵ĸԣɸֻΪŵĸ۲쵽˵ֻʶ۲쵽    
[˼ά]    
۲ԼȻìͷָΪɵĸʵŵĸȾͷֵ˼άĹɡ˼άɶһָԣе˼άһֳġȫڼеķ˶˼άɶʵ⡣˵ûʵڣ˵ûԡ˵ϾӦ˵ʽûʵڵĴʽ˼ûѵĿĳΪûзѾûݡǴһ濴˼άɼȻǴ˼άĹɣ˼άڵĹ࣬һ־ֱӵĴڲоһʵڵ֪ʶôЩɾЩԸӶȻؼʽıԡ˶ŵձԾѾΪļ򵥸ĩѵĸݣһݣһݣΨһָԴڡԴһݣʽìܣҸʽû룬ϾʽΪʽֻǽΪ䴿⻷ڵձࡣ    
ʽҲ˵ݣȻΪ۲ģͻһݵĹ涨һֱ۲쵽ģ˵ģ༴ŵݡͳΪϵֻ˵ıȻԵһֹĴڣЩϵȻΪһ̶ֹǵĹ涨ﱾӦþԣʵ϶ǰʽĶ̶Ĺ涨ԻָĹɵ־ԣʶͳһìܵģ֮˼άʽìܵġ˵ǹ̶ġִŵĹɵĶֻǷӳͳһԵһڣֻΪһֲִֵܳĶȻǿЩɣӶǴ˶ĹɢԶԴʱȱٵĲݣΪǶһ涨˵ݣȱʽʽǵıʡʵϣЩ֮Բ˼ά˵ΪǾ˵ֻûݵʽ˵ǳ෴ɣΪ֮Ϊĳ־ԵĶ涨˵ǡǡһûʽݡǵΪ˼άͳһﲻִܳĻӦñΪ֪˼ά˶ӦñΪ֪ʶĹɡ۲첢Ҳʶ֪ʶֻ֪ʶıԵߵתΪһ־̬Ĵڣ仰˵֪ʶķΪ֪ʶĹɡǸһʽʾν˼άɵЧѾˣ꾡ķӣ˼ѧ顣˼ѧЩɶǵıĿǽЩŵĻִܳĻڣִܳĻֻ˼ά˶༴֪ʶΪ    
[ѧĹ]    
˼άַ񶨵ͳһǴȻΪԼģ˵˼άķͳһΪԣAE&amp;uumlrsichselbstseinǸԭʵھһжʶˣʣ۲ʶͱȥ۲˼άɵʵڣ۲жʶڹ۲ʶֹ֪Ϊһ滹ͣ˼ά˼άһڵĶһڣжʶжʶȻΪģΪԷԶ༴ԷԵֱۻΪʵ    
ʶжʵڿٳһƬµĹ۲԰ءѧһɣЩɣԲ̬ͬȶԴԼĲͬʽʵͬضԴǰеʱ򣬾ȡʵ̬ȣʹԼӦеķϰԼԾΪЩ˼άʽȵȣʱַʵ̬ȣж˼ԼȤѡرΪԼĶʹ͹ӦԼǰһ̬Ƿ񶨵ضԴԼĸԣǷ񶨵ضԴԼձԡǰһ£ԣ壩ֻһظ赱ǰеĶʶĸʽݷȻеձʵķΧںһ£ٸʵһĲΥ䱾ݵ޸ģʱҲ޸ģʹԼΪʵͶصݸձʵֻ͹ʵֶΥ͵ΪձزΪһ˶ֶеģӶһ磬ķȨɺ͵¡    
۲ѧֻ۲쵽ģжʶֵģһ㷽ʽµ֪ȴиʽȤУֱһ壬ʱ򲢲ʶǾͳһԵģͲòеȣȻھͬһڴһͬʱô෱żȻպһĶرǣǶԼǽľЩͣ˶    
ڶУ۲վձԵһߵģͳһձԵĶ棬ʵĸԡȻʵĸʱ²ȡİ취˵ĳ˱Ƚϰĳ˱Ƚϲĳ˵ȱǿĳ˵бȱ˷ḻȵȣʵһֱо̦޺Ϊ޹Ҫ飻ΪֲЩżȻĸԭأǱʹ۲Ȩ˼ضԴǣʶĸҲ˼صĴŵ۲죬ìܣΪʶĸԾձΪʵġȻĹУͬʱҲѸձԵʽҳ˸ԵĹɣôжھͺǺĶұҪˡ    
[󣮸ԵĹ]    
ɸԹ֮ݵĻڣһǸһǸŵձ޻Ȼ磬統ǰĻƣף£ڽ̵ȵȣضĸҪЩſ⡣ǼȰضĻй涨ĶҲձ򹫹ĶͬʱһֳɴڵĶֳɴڵĶһԼֱӳʾڹ۲ǰԸԵʽԼֳ    
й˫ϵĹǾͱͱЩضĻԸԷʲôúӰ졣ָһҲձĶһֱӵ侲ķʽϻڻڵձĶ·ϰߵȵȥʹԼӦǣһַڵߵǣ⣬ڸҲȫӿɷضԴǣȲǵӰҲȥӰǡ    
ˣڵձĶԸ巢ʲôӰͷһӰ죬ʵһ˼ȫȡڸ˵ǸԭųΪضӵʱֻ˵ѾӰˡơµȵȣһ涼Ϊ͹ִĶһֶʾضĸʵʾֻǸԵ޹ؽҪĲ䱾ʹ涨ԵĶѡ    
ȻûЩỷ˼׵¡һ    
ͲΪǵӣΪһһжձʵ塣ǣȻ壨Ҫȥĸ壩⻯ԼӦΪҲ⻯ԼѾ⻯ȡõĹ涨Ӱһ壻Ϊֻ˵ʹǵضĸ塣ԭΪıĿڸֵôӦ˵ǿͨõġΪ·ظĻȣеһһӳһĴʵĹ涨ԼһͬһЩʶĸķ룻ǰ棬ǽ㣬ӳ档    
༴ֱӾ˫غ壬ڶΪشŵʵǸ硣֮˵Ǹ磬ǾΪһԵģ£ӽɵȻһʽʶԾԣǸ磬ҲԾһ˵ΪǾߵ˻˵˵ʵڸɣʵпܾ˫壬ʵ壬ֻܸݸ⣻ѧڶΪشŵʵ磬ǶԸ巢ӰģڸɣʵԸӰо෴ȿʵӰ֮ԼҲԽסߵıȻһνѧıȻԣͱһջյ̶ȣһ˵ӦĳӰ죬ҲоԵĿԣûܸܵӰ졣    
ˣɵһ沢ǹձԷڶΪĴڣʧˡԲǱģԼǸ磬˵ǸԵ磻ԱԼжΧ棬ΪʵֳɵĴĴڵͳһ壻ͳһ沢ѧΪڵֳɵΪشŵĸԱ˴˷ѿ仰˵Ǹһ濴֮ĹϵҲбȻԺ͹ɡ    
cʶֱʵĹϵĹ۲ѧͷǹѧ    
ѧĹ۲Ȼʶʵ༴ʶ֮Ĺϵﲢûйɣ˫Ǹɵģǲò˻ʵĸ۲ʵԼĹ涨ԡʵĸǼڶΪģҲ˵ڴΪڵĶѾߵľн˵ĶڿʼΪ۲Ķ󣬻仰˵۲ڿʼΪ    
ڵΪģΪģҲ˵һɵжҲڵģ˵һԭʼضĴڣһ涨ԣո˵ѧΪڸҵõֶھͳ˶ʶ˶һΪĹ̶ʵڣʵڣڸֱ[]ģڣȻضĸ壬Ǹԭʼԣ˵ǸδĶǣڸͬʱֻֽԼĶҲԼĹһֱʾһַţһַţǾͲһֱӵʵȻǸʾԭʼԵĶ    
ǰĹ۵Ǵ˴Ļڣô˵ǰ̸ձĻһϰ׺Ļ漰һ󣬻Ҳָһһ½ϡһ˵һ󡣴⣬ǰ̸ձʵڻĻĻϣʵָϵṹһ棬ǰǸжԼ趨Ϊ͹ۼȴʵԴĸԼʵڿΪʵ֮ʾ༴ĻֵʽǣձʵҲãʵҲãǰĹ۲ΪǴڸ⣬ھǸԼʵ壻ڸжֱʾҲͬڸѧĿΪڶΪشŵʵضĸǱ˴˹ŵģضǹ۲Ķ󣬶涼ˣڣԭʼĴڣ༴壬ҲڲγɵĲ֣˵ǷγɵγɵĴڵͳһ壬ǱΪ͸˵ĸʵȰضԭʼ̶ְֻͨжγɵڣǿ͹۴ŵģǸڵһֱʾ仰˵νʶ˶һֱʾͬڣҲʽݵĻ޹涨Էˣ涨Ҳǰ绷ˣ෴ڵع涨˵ġԭʼġֻԻΪʽָԡ    
Ǿһ£֮ĹϵĹ涨ԣҿνڵıʾʲô˼    
[ٵѧĺ]    
ֻΪٶʾڣʹڳΪüĶʹΪһΪĴڣΪжԣھǻ˵ĿڣͶ֣·ȣԸȥĻʵںڵ٣ǱͺжͨЩٶԣΪΪΪȴһִӸ˵ʵԺͶڵĶڵĶ岻ٱȫ߳⣬ʹ֮ίˣǼȿ˵ЩڵĶѽڱʾ̫ˣͬҲ˵ʾ̫ˡ˵̫ˣΪˣû֮ĶˣǲڵһֱʾȥֱӵذҲȥˡ˵̫ˣΪԺΪеڣѱһĶԼίڱ仯أα仯ؽ˵˵Ժ˵жԵߵı䣬ɱʲôʹЩԺΪΪزضĸԺΪжĽΪӰԣһĸִĶңжĽȻڣ˵ġĮɵڿΪڣҲͿΪԵʶǸǵڱȫͬһֶ˵ΪԵʣ˼˵ڸҪǱΪǱԲͬĶҲڸ̫׾ˣᰴԼԸԼһڷ棬ڷԹʹԼжԲΪĸߵı䡣ˣΪΪѾʵ˵ж˵෴ĺ壺ڸԶڸԵҲһڶȫͬڵʵжںģԣǾͲòڸеڣڸжԿԿüǸʲôӡڣΪֱӵжѾʵϱжԡΪΪȿԱʾҲԲʾڡ    
ǵֶôپͲѰֱʾˡ    
˵ֻҲжǳִŵʱܹʾڸԣôҪһֳִԾӣڵһɵԼıĿ͹۴ӶڵһţַһڵġżȻıʾΪʵ汾Ǻģ·һԣԼӶɣֻǱģԶ˵ЩżȻĶ    
һЩΪĶ֮ĹȻɹɡǣѧ˵ЩϣоͬΪѧضĸ壬Ǿ༴ʶıŵ֮ȻĶϵģʹ֮ϵҲΪǵĸ˵ǱŵģΪǱȻһֹɵݡ֮ѧѧȵѧϵ˫ƺֻһһһֶһֶȫİĶʱĳλΪʹӽ˵屾˵ƵĳЩȵȣһ˵ٳ̺ݾ̣ĻڡΪڵĶ˴˸ɣûбȻĹϵһһ֮ӦеıȻϵ    
Ȼ˵ֺ˵ȫڵĶ˵˵ڡ    
ΪҲֻһڵضڵԭʼ涨ԡΪʶڵĸ壬Һһݾ˵ɣ׵İ취ͽΪֱӣΪΪ֪ˣǿ󣬶Һǿڡ˷˵֮һָڣ״ʵ⣬ֺʵһ١˴ԼҸһеĴߣǿ˵˵жĽΪΪ˵ʵֵĻ٣ΪеĸߵˣȻ˱Լˣô־ͽʾˣʾڡ    
˵ͬʱһж˵ŵڵڴڣ־һΪĴڣô涨ǿԶٲһǰͬĿΪ˵֮ԲܱΪڵһֱʾΪŵǣΪжжΪΪ[˵ж]ж˵ֻһڵĶڻ룬˴˻ΪԻΪôʹ涨˵Ҳ뱻ΪߵǡΪжţͬʱٵԣжɵԲͬΪ֮ΪԣΪжΪȻͣڸڵͳһҲڵģȻͬʱֱڣΪһԶɢҵɢҵԣֻһָ༴ԴżȻΪɾͻ״̬Ҳ༴ǷɢΪڶΪɾͺ״̬ˡˣϵļϵĸص㣬Լַʼص㣨ֱͨͨõһָΪ̶ĴڣеһУڵһֱʾֱʾΪһԣΪ˵ĸѸԵڣԼԾӡˣȰѸضıԼĺͺõԵڣ֮ΪΪ˵ıʣôڱʣȾԸĿڡ֡ԼٵĹ̶涨ԵԼԣڴԺŸһԼʾ⣬ԼʵֵԼԡ    
ڣȰԼ涨ΪԣͬʱְջһȥľھͲֱӵж٣沿ϺϵЩõ˶ʽˡЩ˶ʽ˵Ǳڸ֮ںδж͸ʵжĹϵ˵ǸԼжĿ͹۲죬仰˵ڱǶʵڱֵһַӳжǼĬģΪжʱͬʱѷӳӳʾ⣻۵ж˵ԼʵжԼ̸ҲõΪһڱ֡    
ֺۢ˫ԣ    
˵ڱȻʧΪڵĶѹ۲쵽ԼʵӳǻӦÿͳһ塪ӳıȻԣʡȣַӳʵʵжһ飬ǲҿԱΪǲͬʵΪĳĶǿԸһ˵沿˵ĻľǷϡǷӳڵһֱʾȴͬʱҲһִŵıʾͽΪһִڣΪһֶԾĸ崿żȻĶˣӳȻһʾͬʱֽһһ԰ڱʾţϣ뱻ʾȫɡڳȻһֿԿü˵ĿĶûΪһڹȻܱһһҲܱɼϣͲ˵ˣ˵Ҫͨ˵ڣѣֻҪ¸ҵؾʹԼ³Ϊǧˡǰʱ˵£ǰĻһִŵĶȡܹȡԸȡģȿӣҲΥΪԭʣִڲȻԺ͸屾ʡͬ۵£ֱֳӴһִڣȿԱǸ֮ʵзӳǸڣҲԽǶڸһַţַָĶĮ˵ָȿǸʵĿҲԶߡ͸Ż˶˵ǣľڡͬתΪһ־жĮɵĴڣ԰ǰеȡʹٺиԵӳʣֱʷŵ־Ϊȥ    
Ƿбʾ˳ӳԼıʷŽжĽҵȥ    
ʱ򣬸ʵΥ˸۲ʶĸԵǸԱΪ趨ֹϵ۵ǾͿԽ˽ѧԸ֮ΪѧĻ˼ڹ۲ǰĶʽ˵ʵ۵ĶʵֶʵΧ֮ڣ˵ֶΪУָΪʵǸͬΪͬʱַӳΪԼĶǸ֮Ķֹ۲ĶǸĶǡǡߵŵġֹ۲ΪΪɾ͵ҵԵĻһָӹ̶ʵģǷǱʵڣԵǱԵڡʵʶе֮䣬ͼж֮䣬༴ڶΪν򴧶Ϊ֮䣬۲ѡǰߵڣڵıȽϷǱʵڱ֣Ϊڱ֣ڸڱ־Ǹ徫ĸԵǰڣԾͼĶԺΪڵĸԣߺν򴧶ȵǸˣ۲һνʵΪԼĶ󣬲ҴѰҹɡ    
ȻĻճϰõѧǶνеľʵֱνΪͨ棬ҪһۿȥڸڱԼԸжϣνжϣһֶֶıʱԼ˵ĳֲͬڴԵֱӴڵĶǰŵģҲִڸ֮жֳԷӳĶΪ۲ֿɼԣҲǲɼĶĿɼԡǣǡǡָԵֱӵǰڣһ־ʵһֻνĶ۵ǹ۲רνľڣò塢ȵȴ𽻵ǹ۲ͰһЩνľڸͬνϵ۲ҪʶĲǿС͵ܵǿС͵̶ĳ涨ʧڸĸ֮޵Ĺ涨֮еģд޵Ĺ涨ҪļҪǰ̶ĳ涨ԸͨдȻͨǿС͵ࡱȵƷ˵ĶҪﵽдĿģ˵ҪݳνĴ༴ĸϾԶԶģ䲻ͷ߱ȵ֮˵һΪҲʶΪһνĴڣǲݵġˣоν򴧶ȵ˵νʶ˿ѧԼоνʵ뽫ճЩ˼жΪѧ֪ʶѧһּĿ޻ĶԶ˵νĶΪֻڽνݽֻһνĶ    
ѧͼȥѰĹɣʵ϶ν֮һЩϵֻһֿյνˡߣоʵĿѧѾʶĸԵľڶӳԼĶй涨ľڶһ뾫ĮɵżȻԣôֿѧһֵĹʲôҲû˵ֻһЩĿ̸˵ֻ˵˹Լһˣʹһʣָ˵Ͳ˵鱾ֻ˹Լһһ顣˵Щ۲ڼֵϲκβС˵ÿᶼꡱͥŮ˵ɲҲǣÿɹ·ꡱ    
ϣͲдѧĹ۲֮⣬˵Ļ˵жȻһҺʵˣҴòϿһåʣһֱֽĩգκһˣᱨ֮Զ⡱ԴúãΪһνĿѧĵһٶΪ˵ʵòȵȡ˵˵ĴΪΪʵģǰνĶģҲ˵Ϊ    
һ棬νĶһľֹĴڣΪԳΪԵĶĴڲԳԼ˵Լдڡ    
ΣΪ˶ԾʶĸԵνĲԣΪνһ޹涨Ϳ޹涨ݵĶʵ˵ΪֻѾˡΪһּ򵥹涨˵ĶձĶһֳ԰յĶһɱУһ͵ΪһΪһΪȵȣ֮ǿ˵ʲôΪΪĴڲһţΪΪʲôΪʲôĸˣС򡰴ڡļ˶ڱ˶ԣǴŵġձĶٽһνеĶﲢǱ϶Ϊ񣬵ǼȻ̸ΪڵĴڣȻһ˵Ϊ˫شǻŵģ߶Լʵôֻܿ϶Ϊڣ̬ڣΪ̬ʾģΪΪֶǱΪܲȥֶ    
ͬʱһ˵ȻΪ˵ҵǸڿܣͼĶôֻͬΪɾͿԱΪʵҲһϷΪصԺΪΪﲻһȻһԣΪĽӶԼи͹۵صʱǿԱıͱߵġǣһΪԸȫȡڣΪһֳִġʵĴأ߽һֲִܳνеĶΪĶԲıΪֻΪʲô仰˵ֻʲôʲôҲǡҪʵĴڷֽΪͼ֮ྫ΢ϸµգӶʵˣ༴˵ΪعͷΪһνĴڣԼҲԼʵһЩͼķֽ⹤Ǳóνȵȥ    
ˣ뷢ΪεǻۣΪԵʣӶ˵˵Ĵڣò˵˵ڴڣôӦýǸؾ⣬Ϊ֤òڣһֿԲȡжĶ    
[ͷǹѧ]    
ڼһ£Ƿʶĸ֮ȫɹ۲Ĺϵʲôд۲ĶǾͽֻһϵɹ۲쵱ԼĶԹ۲졣ѧʵ˵ǰѾԼʶĶԷӳ󣬶ʵõ⡣ѧ˵ԼõʶһĴڣһֿԿüĿĶΪʡôʣĻһʵд涨һ棬Ծ˵ֱӵġ̵ġȻŵʵʾıʡһֱ뱾ʵĹϵͬѧĹϵ䲻֮ͬڣѧʵǸһ˵ĻǰڣڸжԵıͬʱҲҷӳı֣һڱֱһ˶ȴһЩ̶ͱ˵һн˵ĴڡдĹ涨ڷһȫ̶ʵˣһִķţԾ˶ȫ޹أֻΪسΪһֳĴ    
[1ͷǹΪʵ]    
ȣ;һڵĹϵԣԣֹϵƺ뱻⣬ΪһڴŵĶһڴŵĶĹϵȻһֱȻϵһ    
ڣĸԼȻ巢Ӱ죬Ϊԭ򣬾ͱҲġǸΪԭзõĶ٣ٲǶԸʵж٣ʶıеж٣˵Ը磬ҲֻǶԸԼѣ֮ǿЩЩʲôٵġֻһ뵽٣ô뵽ĵȻһ˶٣ԼͬģٵȵȡӦñΪ߻Ϊ֣ǾΪһ˸һˣڶ֮뱻˽ΪĶֶʶĸ壬ΪһˣԼŵġԼʵΪһˣΪرͬʱһ岻תģжﷴӳģһ棬ڴڵһ棬һΪĴڡѧĹϵٳȻҲӳģж۵ľڣִһֶԵĴڣѧĹ۲ָʶǰ۲쵱ĳĮɵĶġһӳĶãĮɾʧΪԺĮɵľھȡһֱȻĹϵ    
˵ǶԾڷãͱһִڣȻĶԴڣӦÿԱָһ١    
ճ˵ŭΪһڵĶжΪڸġͼΪãֹڷŭѣڼֱΪߵĶ˵Ԥ٣ԷԵķʽʥֲ֮ġǣĸ˶˶ȵȣΪǸȫӳ˵˶˵ڸ˶ѾתΪ壬һֶԵġӦʵľڡ    
֮ϵͳл˶еֱӾֹȻҲѾǾжʶ٣ԺͼȴΪʶִģ˵ǶԵģҲģֱӵǰڡٵĴڻһΪĴڻʵʴڣôһĴڣͲʶĵǰ֡ո˵ִеĴһ壬УһӽȥΧܣûκΪŵͬʱȻһֳһĶһ˶ϵͳ˶ϵͳﾫΪͬڶɳ֮⣬ȻһطֻΪͬĻܣҹ涨ÿһĲֻһֻܣôͬǾͿ룬ļInsichseinԵĴһҲһַֻΪֵͬĴڣƺ벻ɣΪڴӳĴڱֽĴⱾķֻ˵֮֫һһͱȻ˵ʣں༴ֻ˵֫ԵʣҲһдŵķֻ    
лĴڣͬʱҲһֹľΪıȻ档    
ǰ߱ΪΪڵһ˻ԺΪһԼԣʹ֮ΪȻԼΪԭԴ˶á˵ԺͼǾԵΪڵǰһˣôͷǹǺͼ׵ǾǷȥһˣ̶ľֹһˡǼȻκһ뵽ľڵڵؾֻ뵽ͷԶ뵽׵ôǷһڷ֪ʶʱǾʹԴΪݡԵǰ˵⻹̫ɡӶֻͷǹǵ־ڡ    
Ҳ˻뵽׵ǾڵأΪеʱ֪ʶжȷʵҲеı룬еĴ﷢۾ݣ֤һҲҪΪľסض׵һҪΪ֮Ӧľڣ˵ȫãΪ֤Ķ̫ˣΪͬ뵽б;ҲӰ쾫ȥ˼׵ǾͿԣԸĻ˳Ʋ̸ˣ˵ͷǹǲǺо٣ľڣҲܶȻѧѧ˵һɳ֮ġΪǰѾųϵĸ֮⣬ͷǹǹȥΪǾڡ˻˵ǲӦרĸ룬ǣճڽ̵ǣ۾ΪٹۿȴͬͷǹΪɱˡ͵ԡʫȵȡҪ̸ͷǹǵʱҲӦʹʾĺ塣ΪǾ˵ԵˣҪĲԴʶʵ仰ȴʹһʵϵԴȥָʾһʵΪͬʱ޴ƭ޴ؽƭΪǣֻûҵʵԴʣʵûյ飬ûյȷʵ˸ôȻȷơôҹ涨˵ֻôһ㣺ǻͷͷǹͷ    
[2ͷǹǵ״ԵĹϵ]    
ǴԵľй涨ʽӦĴ֣Ϊڵʵ˵ʵȻڸڡͷǹ༴оǸĴֵ֮ͷһֹϵ涨ڵĻеϵֻ֮еϵ١Ƕڴ棬ڴһͷǹǹĳԲģڱһѹúƽ߼úܱ⣬߻˵ʾӰ졣ǣȻͷǹлһ֣Ǿͱ룬ͷǹҲһֻγãκһֹһˣһ۵ǣͷǹǴһڶԴʩѹԹ涨ⲿޣΪȽϼӲһҲȷʵ    
£ͷǹԵ໥Ӧ˵ʼջͬһֹϵΪͷǹǹ涨ҲûǱ涨Ҳã˫֮Ǹıģı䣬ֻڴ£ͷǹǳʶֱ٣ΪΪԭǸΪھ档ΪΪлԣͬͷǹ棬֮ʵϾɥʧˣȻʧȥγɷչȴڲŶΪһлԤĺгֺгα˴˹Զÿһصǿʹ֮ƣҲˣ֮ҲǸԶģѵ״ѾƵζ֮ԶһǣȻΪڵĹ涨䵽˴һ棬ڵĹ涨䵽ͷǹһ棬ôлͳһڣҲԽһһֱȻϵϵ˫ڵķ˵ֹϵһڵģͨڵĹϵͻܶԷ涨    
ǣʶĶԷһԭ涨ʵڿʽ˵Ϊ̸һԭʣԭĮɵľ༴״ʹС죬ںΪһֱӵľĶһͷǹǵлγɶԴеӰĮɵģֹϵ֮Ĺϵǰأ޹涨Ժڶʹǳϴ԰ѾŵչȥһѸռһͬռġڵ١⵱ȻȻìܵģȻøĻڸһԵľڣӶлĵһطһߣѴеķַֻһߣԱЩ˴ӦΪһĽѧϵʹϣҲȫȷһ񻷽ڰԭǿӦһʲôռһȽŵĶһʲôռһȽ٣ǡǡ෴ͬȷĻУԵγɷչʹأʹ֮СŪøأǸɣھԭôһʼǸδȷ⣬ǾͷǹܵӰôһҲͬسΪδȷ⣬֪Ӱ쾿һţһѹ£ǰӰ涨Ϊһּ߹ЩãôһܾҩûһأȻδȷ⡣ÿһ뷨֮֮йʣΪͬҲڷӰǸлϵʹɶһܹԲ˵һһͬʵġ    
۲ʶ£ȥ涨ϵΪڹϵ֮һıΪ֮һֵĴԣΪʶĸԵĴڵĴԡԣΪִ治ĸԺ˶ŵʶΪΪĶڵġΪڵĴڶŵʵΪĴڣΪڵĴǱʺ壬ڴһִڣִͳڱ֮²ֻͨڵĺȡļֵʶĸԵһ棬ضڵǷ棬ǶŵĴں壬仰˵һȷе˵һ    
˵ʵضھ˵ͷǹǡϵ˫ڶǽй۲ʶе塣    
۲ʶҪĸȷеĹϵһ˵ͷǹǵĺȻǾֱʵĶԾʹضҲһӦĶԡ۲ʶҪģȥ涨ضֳĸλõĺ壬ȥЩλôаŶָֺʾ    
ͷǹǼȲһΪ٣Ҳһ˵Ļʾ˶    
Ϊǲͷǹ͵ԡɱˣͬʱ͵ɱ˵ʱͷǹ˿ɫҲһ顣ִŵĶһŵļֵûС    
һ飬ƣԼڻĵϵһӣһľ׮ֱָӵؽЩ֮⻹ζʲôĶǼȻкһֹ涨ԣֹ涨ǱĹ涨ԾָʾʲôĶôǾԼһַšȻķضԼ˵ͷǹҲһͷǹǶ룬ͷǹһĮɡ˽ĶֱӵؿҲ벻κĶȻҲ뵽Լ涨ԣ뵽ʽͷǹǣ뵽һʶ˶Ϊûӡ沿ƣҲûʲôԱԼһʶ˶żĶΪһʵʵڸһ棺ǷӳԼĴڣǴֱӵĴڡ    
⣬ͷǹǶҲûиоƺһָΪȷе壬ΪĳЩȷĸоͷǹڽôҲͨڽϵЩȷĸоʶͷǹǵĺ塣˵һʶľʽȻͷǹǵһȷλϲԼĸоôתҲͷǹǵλþͻ״ʾʽԡкܶŬ˼һ˼ʱ;ͷʲôطһʹоͬҲ룬͵ԡɱˡʫȵҲһֶԵĸоţָоһλáϵλüȻܵжȽϴĻȽ϶࣬ܿҲʹڽͷǷñȽϳ֣ҲߣڽλϵͷͬӦҲͲʼįԼСԼʲôʽγԼǣּ˵ȻվסģΪһĸоһ޹涨ԵĶͷ༴оĸоҲκθоʹһձĸоС͵ǿʫ˵ͷۻһĿܻбĸоЩоѻҲЩνоͳظͷʹĲֻϵԣ޷ȷʲôһ    
ʵϣǴһ˫֮һбȻ໥ϵԼκֹͨϵֳ໥ָʾʧˡ˵֮ϾйϵôֹϵֻǶұȻ˫Ӧ涨֮һ޸ġɵġԤĺгˣΪһӦһ޾ʵһһߵһֹͷǹϵλáһߵһԣԵĶѺʣȡѧѧھıƶһ˵ףΪһԾ٣ڶǾ룬̶Ӳͷǵʻ涨ƣԻȽϡȻھƶ˺ܶ࣬վǺܴһ֮Ĺϵڹ۲ԣԾȫżȻġҪϸһЩѧ͡ʶѧ̸߳۵ÿһÿһּ飨ǱͬԿģԼָƷԣͷǹָǵλú͹״ôʮĪкʮϵˣҪЩ뺣ɳ൱ɫжͯÿ˸ָһɳΪŲǸԴӺԼǿɳһǿͷǹеģ٣ҲǷţ¡ĹǽڣǿкܶľԣҲкܶͻǽڣҼͻĹǽҲͻݵİѡںܶ¡֮ܶУǾͺѡˡǿľԹȻпһ¡һ¡𡢴һѻһϵ¡ҲпһԻһԻϵΪǿȲֻһǿľԣҲֻһ¡һѶѡˣⷽеĹ۲죬ýֵһϼСɹϴ·ļͥŮÿζһ    
λСͼͥŮͬҲ۲죬˵ÿĳ˴ſ·߼ŵġȫ޹һ͹۲˵һ涨ͷǹϵһضĴڣҲĮɵġΪֹ۲֮һһɰͰ͵Ϊڣһ˵ԣһһͬɰͰ͵ΪڡһһбĶȫĮɵģ¡Ĺͷԣһǿڽ񣬺ͶǿԣһƽͷԱһĮɵġ    
ȻȻ˵ͷǹǵĳλϵһ¡ĹͷĳһƷʻеȵϵġǾǿ¡ͷǹǵһλϣС͵¡һλϵȵȡʵⷽ˵ͷǹѧӦûչأΪһָ֪Ķֻͬһĳһ¡ĳһԵϵͷǺԻͬһ˵ġǣȻͷǹѧΪȻѧһҲһȻĹѧʵѳԽƣ˵϶һƻԼһȭͷС¡𣬲Ϊʵɷ¡𣬲ԼǰϣżǰϡͬǿסͬһˣҲ˵ˣڸһ˵ͬȵȣͷǹǵĳλи߳ĸǿ֮һͷţȱ¿ϵľз´渧ĦȻһǣԲָĿԣָڵĿԻĿԣôһʵȷʵǶӦǴвκֻве塣    
[3Ǳʵ]    
Ȼ۲߲˫ɵһڵıձԭΪݣһӦöͷǹԸ֮ĹϵȣеԸȻеҪЩͬʱҪ˵ЩʲôԸҲȽЩΪÿһ˶ôͨԼһԸ񣩣ֱֹ涨˫ĹϵӶɣô۲ʮ㣬ҲΪΪҵһΪ绤Ĺɵľ۾ݣҲòۡ˵Ĵڣٲܼ򵥵Ϊǹ̶ĺͲɱ䶯Ķ    
ɵģ͵ڳ˵ԭʼĴֻһЩǱ[츳]ֻǱڻǱڵĻϣ˿ܴã˵˵ǱڱĻܵõչҲ˵һԭʼĴڣֿͬ˵һֲʵʴڵĴڡˣٶ۲ĽһʲôΪĹɷìܣ˵ɣٶɹϴ·ˬʵ죬СͼͥŮ;˵Ӧģδ꣬ǱȴֳɴŵģͬͷǹѧҲ˵屾ӦͷǹǰչָʾǸӵģһԭʼǱڣֻûչѣǱŵʳȻʵʴţӦÿʵʴڵġɺӦãݵǹ۲쵽˵ʵڵ͹۲쵽˵ʵڵĳһͷǹǹ涨ԣǵûʵڵʱ򣬿ĿԾͺʵһԴʵֿĿ༴ĹɵĲʵԣԼΥɵĹ۲֮Աز⣬һᷢΪɺͷչ仯ŵĻһĴĮɵģ۾ΪԭʼڵĴڻڵӲǻĴڶԣңˣΪҲԲͬԭʼԣͬһͷʲôĶ    
ˣǵõĿԣͷǹϵ¡ѣָʾĳʵڣָֻʾһǱڣǱڲȷΪʲôԵ˵¡ָʾʵĶָʾʵĶڵһǿһֻĶݴĽԷҪȥֵ֧Ķˡǿʵıԣν˾˼Լ˵ŵķˣ˵ͷǹָʾʲôͬҲָʾʲô    
νʹֶݴʵʱĿиŵĵһʵƳν˼룬ʶĴڸǾԡȻǱѾһֲԤԭʼĴڣôȻһִڡûоŵĶʶһʶıʣʶķ棬ΪʶҪͨ޾ĴڵķƳʵġɴ˿ɼ˵һֹʶʵĴڣֱ˵ǶԵһֳͷβķ񶨣ǰͷǹǵԺıȻۣΪǡǡǴŵʵҲ˻˵ֻǸڰˣһֶڲֻı֡    
ֽǺôģΪ˫໥ϵ涨ڷ˼άŵĺͱ˼άŵʵ涨ڷǴŵʵˣҶ˵㣨ڣӣΪͷǹģô˵Ұһֹʵѧʱ̸ôжԻؾֻظͷָıһòλãӶ֤ǲڣǾʵڹѧؾ˵ӦøһӦðܶϵ˵ͷǹǴ飬ԱҲǻʵǵ˶һֹʲôڵĶ˵ʵ    
ʶԣûܹıܺ޿ǵԼһֹ۲챾ܡͷǹѧԵֹ۲챾ѷչ֪ʶ⣬ȴֻΪ֮޾ķʽʶǣǻ˼룬Ļȷʲôطʱǲ׼ԷΪνһ˼˵֮Ϊʵֳ顣ͷǹѧĶһʶĸԣһڡȫĳҲǣڲڱΪ̶޾Ķ뾫ڲǵƺ۲ԵķչҲѵǷ켫Լת䣻Ϊֻȫ͸˵Ķź䷴תֱӱȻԡͺ̫һ˵ǴǴ壬Ϊֱվϵ۵ǰ̫岢ʶڶΪĶ༴ıԣʹ֮ΪԼı˰ͨ⻯ܽĶջпʹԼΪһֱʼͣڴڵֱڸΪ߼ʵʴڡΪӱȽϴĶзΪΰȻֶҪԼֱͳһ⻯Ϊڲŵýǣһʶҷӳ˵ôʶǸӦûʵĶһ̶ļˣͳ˱ҵ޾ȵĿ顣ˣ۲Ե׶Ľ׶ΣΨƩˣҪһٰʮȵת䡣    
[]    
ǻع۹ġɹ۲֮ݺͶһϵеĹϵʱǷ֣ڵһʽĹ۲ڶ޻ĹϵĹ۲ԴѾʧˡ޻ĹϵĻڣڹ۲ǰЩĳ󣬵һĸǱӦĸԴνŵģԴڼɥʧϵĻھֻһִ˶һձˡ    
ɵġ˵ĹԱΪһֿ͹壬ȴΪһһ֡޻ĹһǲʵʴڵڣΪһţлһΪΪڻ񶨱ʣձţΪرĶɣˣֻʵھԸ𻯵ҪĸлҲı֣˵ΪһձлȻлһڣߣʵһ£лһڡлĹֻڵɵģɲΪġ    
ɵΪڣĿУΪһıʣһ־ڹʶǻۡǣԵĹ۲תǻۣתתΪŵĸΪĿĶŵĿģԼıʣھͱĹ۲    
עĶĴıʡ԰Ĳ˶ŵĶΪһִŵĶҲ;˼άɶǳִĶִĶ֮ĹϵЩ˼άɶֻԻΪݣǾͨͳʶĵһһһµĹ۲󣬾ͬΪһִŵĶԣǸġżȻʶˣ۲ֻνĻ¶ȵľڣֻʶʵʶʵżȻڽл䱾˵ͽֹϵıȻԣԹ۲ͱޱƣԸжʵķӳ˼ġ༴͹۵ʵԱȽо͹ʵڣȻǸһԣǸеĶΪһַţͬʱȴҪȥָʾĮɵĶκһĶҲĮ    
ˣ۲ڴֱ仯޶Իص̶ĴҸĸƣںֱʵ٣ҲԺͷţǽ    
ڹ۲޻ʱѸΪֳɴŵĹˣ۲׶ȴ뷨½Ѿʵ˵һߵߵ˵Ĵڸ˾塣ǹ۲ڴﵽڹ۲ֵָԵȷѰԼԼΪԵʵȻǲΪһ˵ͷǹǱŵģ͵˵һ˼˵κνΨ壬ȻͷǹǺܲͬĶǼ˵ţ˵һĴڻԵĴΪʣô˵Ӧþ˵һһֶӦΪҵ˵ȷرʾǴŵģһҪ顣Ϊ˵ƽ̸ǴŵģһڡһһʵʱĿνĲĳ˿ԿüõõŵĶʵ˵ȴһֶ˵ģǿԱʾΪĴھһ    
ھ˫صĺ塣ԣʶ˶Ľһ䡣ҵʶĶ⻯ԼΪתΪʹʶ˻ΪʶԴڡΪ󡣡ΪʶԾڵͳһ塢롣ʶ涨ĶʱʶԡʶԼʶԣֻԷΪʶǲ˵ԣԻ֪ʲôͬġǴ롰ҡSeinundSeinenֱӵͳһ壬ᴩʽʶĹ۲죬ǹ۲Դڵʽֵķ롣ֹ۲ʶʽʶʶȷŵĶԱ    
ǱԵĸģһһ⣬޵жϣһжϡͨȡµĹ涨ԣԼԼĶˡķ룬༴ԴڵʽֱԵʽʶǰַ룬δнģֳеĶ󣬶ʶһͬδнΪ޵жϣǴֱнԻԹɵĻڡһֳеĶ󣬾ͱ涨Ϊһַ񶨵Ķ󣬶ŵʶ򱻹涨Ϊʶ򷶳룬ڹ۲Դڵʽ֣Ϊڵʽ֮³ˣʶֱҵԼͨԼĻԼΪжĿģڹ۲ֻΪĿġ    
һ壬Ѿ˵ġ޸Ĺ۲ĺ塣޸Ĺ۲첻ǱģֻһԹΪʶ֮ʵĹ۲죬ʶʵͬʱʶǰɥʧԵĸȻ޸Ĺ۲ʾʶʵʱ֮ȴȷʶ⣬ʺͱʵĹ涨Լ֮ϵĹ涨⣬ŵжϺ͸⡣˵۲þĸ̵ʶֵһȻĳʵԣаԹΪʶ֮ʵ޸ġ˼ĳһ˼˼ġ⣬˵һЩڴ˴ϵšٵȵȶڸĻơ    
άһĶΪĴڣѾһġʵʵʴŵʵǸоõüʵһ仰ʵʵʵʴǿüģǾǽĶͲǾĴڡǣĶԻ͹ԱһֱӵģԵĴڣˣĿ͹ľΪ˵ڻĶеĶͱΪǿ͹۵ʵ˼ĸ˵һԣǴ͹۵ԡڸԲһԣ˵ָֻԵԣ⣬½Ϊ֪ı󣬼ݲǸǱĻߣŵжϲʶԣǱһһɲ⣬ıӦòֱ˴˵ʺͱʾǸΪԼġҹ̶Ϊҡ̶ΪĻԣ༴ֱӱΪԷĶΪֱӷѳҲֱͬӱ    
ǰΪĶԷǰ̶ĸ𻷽ô˵ǷԵԣֶǴ⣬ֻֻΪʶԾֻʶ̹ʱݣڱ־ǻơ﷢ӳԣﵽıʶΪֹʶԼ˵Ķ֪֪Ǹ߼ͼĽϣȻ̹ʵرֳ١ֳͼС֮һһġ޵жϣΪ޵Ķ˵ɣжϵͣڱеʶ൱С㡣        
ѧ 
ڸ     
ԵʶͨĻʵ   
ʶＴ˵ȷʶǿ͹ʵһʵˡʶѲȷ֪ԼһʵڵǸֱӵȷԣһȷԣֱӵĶһһֱĶʽֱӵĶĿ͹[]ֻǸ棬ںͱʶԼˣʶ֮ϵĶ󣬾һʶԵģ˵Ƕģʶȷ֪Ķ˵ʲôĶ֪Լ˵ģˣһ־־ȷԣȷͳһʶ˫ԺʶĶС    
ڣȷԶӦΪԣЧ׼һʵʶڵĲȷеģӦýʶӦóΪΪġ    
[ʶֱ˶]    
ʵ[]һЩձ׶νʲôӣһ˵ֻҪȽһǰ߹ĵ·ͿԿˡǰ۲ڷҪظʶ˶оȷԣ֪⣬ڣҲͨʶ˫˶ӶɵɡȣжԣʶԼһ壬ΪһڱĸҪ󲢲ʵȻ󣬸ʶȻΪձԣͱձԣʶԼԣʶԼһѾΪر˵Ķⱻ˵ĶĴʶͳһһʶ    
ǵһľʣͬʱʶǰĸʽеǸʵʵ壻ʽԴʵʵΪǵıԭǶֻǱԭķչ̵ĸ𻷽ڣȻ벢ֳԵ̬ʵǽֻʵ֧ŵʵʴںʵֻǴʵʱǲȡǵԡ    
ǰռĿʵ￼죬ĿѾǰָ༴ȡԼȷһɵʶСǡǡһɵʶȡԵǸ˵ʶ˵ǰڶδԵľΪѾչɾڵʵ壬ôǾͻῴָһչˡΪֻǸıڸԶʵľԵľͳһһձʶձʶʶһʶʵģһʶȫĶԣ˵˶һձʶȫĶʶԼһʶͳһֻ͹۱ʵͳһʶʵ壬ձĳֻ˼άĹɣֱͬӵؼʵʶ˵׳֮ʶĸʶձʶԼĴʱжʵʴڼձ׳ʱִֻŵһѡ    
ʵϣʶԵʵνʶԵʵָ֣һʶĶֱԼһʶȫͳһ˵ֳָɵس֮ǰġԼķɵԣҵΪҴڣҵĶ󣬡Ҫһҵõ˵ʵڡΪġձʵ壬Ϊġ򵥵Զ֡    
Ծ֮ɢΪ塢ɢΪܶȫĴڣЩĴڲڵضΪڼ򵥵ġʵʶЩĶĴڣǵĸԣձʵΪǵͱʣңձĶЩĶжҵ    
ĴжΪΪȻΪŵĸеҪŵģ˵ЩͨĻܶǿ޵ģʵԵģôΪձȶý飬ձʵȡõģжִʽһѣͬȡִݣһģһиձĹͬļ׳    
жݣȫ˵ʱʵｻһижеġԼҪͶԼҪ㣬ͬҲǶҪһ㣬һҪҪֻͨĸͶܴﵽĿġĸͶﱾͲԾػʶһձͶôͬҲԼʶĶձͶͱΪҵ壬ǡǡ׳Ŵиν壬ʲô·෴ɵĶĶԲΪڵУķвԼԻ壬˵ǲ϶ԼΪŵġΪĴڣתΪĴڵͳһ壬ձʵ壬һ׳뷨˵ձԣֳִ治ĶǱģֻǺձʵָĸԼԴʱʾѡɱʾÿһ֮ΪԼΪ岻ʶɣ֪ɾԼձĿ͹ԣͬҲʶԼ˵Ϊ˵ԣͬҲԼĸÿһͬʶԼˣձľÿ˶ֻԼȷԣ˵ȷ֪ڴŵʵҵֻԼˣÿȷ֪Լȷ֪ˡеֱ۵ǾΪԽЩıʣͬһıһֱ۵˵ͳһģͳһͨҶڵģҲͨԼڵģֱ۵ΪңΪǡ    
һɵõʵ֡ʱһŵĻľľ岻ҵǱʾ˳ΪִŵĹ涨ʹձıʣԼѾʣҲѾﵽĹ涨ʹԣŴǵ˵ǻУϺԼ׳ס    
[ʶķ˶]    
ǣʶֻ˵ֱǾѴﵽĹ涨˹涨һ˳ߣҲ˵ʶûȡùˣΪ˵ͬԡ    
Ա߳Ϊһֻڵػֱӵʵڵ׳仰˵ʵڵ׳һִŵ׳ձľԼҲһľ񣬶׳ͷɵһضʵ塣    
һضʵ壬ֻڸ߼ĻڹԼıʵʶƳƣҲֻʶֱĴȡԡһ棬ĴһƵʵ壬棬Ƶĺ˵ǾŴڵʽġ    
ˣһ˵ʶȻֱʵڵ׳༴Ϊ棬һмʵĵĸʶ񻹲ûĶܽΪĳ󻷽ڣʶҲû뵽ԼһΪĸԡ    
ǵʶ˼ʱǱȻҪ˼ģô뾫ֱӵͳһھеĴڣģͨͳɥʧˡʱʶΪģԼıʣձľıˡʶԻڣȻǴձ龫֮ڣֻһֲִܳһΪس֣Ҳ֮УֻΪĶʶʶĸԻ̶ʵκλڣȻǱʵĻڣԼͱﵽܽԼΪʣͽ뷨ɺ׳ˡǷɺ׳ͱΪֻһûоԱԵ˼롢һûʵԵĳۣǸ壬ΪһңԼǻԡ    
ߣҲ˵ʶûдﵽʵ塢ľˡΪӹ۲صûͨĻʵΪֻ趨ΪڵĶ༴趨Ϊ󡣡˵ֱӵشŵġֱӴŵģǸġʵʶʵʶҵֳɵ磬Ŀڸ涨ｫ˫ػ˵뽫ΪĴŵĶӦ󣬲ʶԼʵ͹ͳһʵʶйͳһȷԡΪͳһԵһ£ֳɾеģֻҪͨԼʵ֣˵ΪͳһͬʱҲѰͳһͳһΪˣͿ˵ľﱻ͵ȥѰˡ    
ˣǶԵʶԾʵ壬ôʶֻ羭ĿʼԵʶûгΪʵһ˶ʵƶţ˶˵ģʶΪЧЩĻڡǾһֱӵԸȻ嶯嶯õ㣬ֳһ³嶯ݡһΪʶѾʧʵһˣôЩȻ嶯ǵĿļʹ涨ͱһʶˡʵ½ΪıʣıʵĻʣдͨԳʵձԲʹЩ塣ôǰһ£ʶЩ̬ʵγɻʵֹ̣ʵ֮ǰںһ£Ǹʵ֮󣬲ʶ¶ʲôʹ涨ǰһ˵Ȼ嶯ʶʾǵԵ˶ɥʧǵֱԻƷԣǵݾ͹ɳһָ߼ݡպһ˵ɥʧʶĴʶǰԼĹ涨õȻ嶯ȥġǰһ˵ȡĿֱӵʵ壬պһ˵ĿǶʵʶʶģʶʵԼıʣ£˶Ӧ˵ǵµγɻʵֹ̣ν£һֱ׳ߵʶ̬Щ̬ͬʱֻɵγɵһ棬Ϊڵһ棬ʶĿĵһ棻ǲɵγɵһ棬аʵֵһ档Щڻûȡñɥʧ˵׳ЩĿĵĺ壬ЧʹȻǵݣ׷Ŀʵ塣ǣȻЩʶɥʧԺֵʽӽʱʶѰʱظҲЩʽôЩھӦø԰һ˵Ա    
ʶֻǾĸ·ʱеĹ涨ǣΪľԼıʣĿǣΪʶʵֲʵΪʶܡ    
ΪΪAE&amp;uumlrsichseindesʶԼǱʡһֹ涨֮µʶķԡʶʶԼΪһ϶ԣһȻڵʶΪһڴĶʶǷΪ룬ֳеʵĿĿʶҪͨʵ082ʵֵģֳɵʵҪΪʵʶĵһĿģҪֱֱӵĳΪڣ仰˵Ҫֱ۵һʶһʶֱ۵һʶĿĵԵʶ飬̧ʶԴԺʶĿģΪͬʱձʶֱоŷ򡣵ʵʩķʱ鵽ıʲͬʱֻͨԸʵƲܵõʵУʶǱɵСȡõľ飬ֻʹʶĿıѾʵ˵ģֱӾжڣжơ    
ĸǾΪڶʶʵȻʶѾҵʶԼʵڡֱӵرĸԣָԲһŵʵĵֿԣֻұֱǶĿġ    
aȻ    
ʶʶԼʵڣĶڣеֻΪģǴŵġΪһʵŵģΪʵһʵʶĿľʵΪڣӶΪһĴڡһĿģҪʶԼһʶһĴڣʹһʶΪԼȷԣȷһڵѾԼʵ˼άľֹΪΪʱѽ׳;ĹɡԹ۲õ֪ʶԼ۵ȵһֻҰġʧŵӰһ׵ԼΪЩǹһֶ֪ʶֶΪںʵʶΪںʵһ¡ʵʶģϵľ񡢲֪ʶжձԵľ־Եĸоڳţǵϵľ񣬵ϵľΪֻʶʵĴڣʵ    
ӿѧ֪ԣߵĲܡħ¶ձعڳ١    
ʶͶȥʱǸĸԳַӡ    
ôעȥԼĿֱ֣ӵȡ֮ΩһԼʵ֮ЩڿѧɺԭӰһϢȻıһɢȷʵڵȷ࿹⣻ΪԼȥȡͬȥժȡ͸˵ĹʵһնȥժȡʵԼҲѾ䵽ˡ    
[񣮿]    
ֻһ˵ʶжһжĿĲĿ͹۴ڣжֻ漰ԼڵʽԵʽʽһޱʵļΪʶΪڱ͹۱ʻԼıԻԣSelbstheitĶһԭǸԶģԭǻľڣԭĶôʱԭؾͱˡ    
ڣʹ˫ΪһʵԭǷ룬һִڣִڱһֱĶˣԭǶڶԵʶȻʶҲûǷչΪһֹϵʶҲãָ֮Ϊһĸģʶ鱾˵һַ벻ǶʶģΪʶ֪ʶԼеıԡʶǴﵽЩ˿֣ʶԼһŵʶʵֱ֣ʶͳһ    
ʶﵽĿģﵽĿĵʱ鵽Ŀĵԡ    
ġΪŵıʣĿĵʵȴҪĿĵΪʶΪԼĲʶԼʶͳһ壬˵ĸ𣬻ձ顣    
[򣮱Ȼ]    
ܹ˵ĿֹȻп϶壬Լ˿͹۵ʶҲͬз壬ԼʶȻֻڿ϶Լʵ֣ôʶȡõľһìܣľĸﵽʵۿԼΪ񶨵ıݻ٣񶨵ıȻʵԵؿշʵԶţȴʳʵԵһַ񶨵ıʲǱģԱĸԻʵŵľƶ̬ΪԼԲԵĳΪڴڵֱͳһ壻ıʽֻǳķ롣ֲڹ۲ľǰֱӵġ򵥵Ĵڵʽڹ۲ľǰǳĴڣ趨Ϊʱһ㡣ΪںнԶ뵽ˡˣԾͳֶΪһԼ򵥱ԵѾչ˵ġĹϵΪݵԲȦˣ˵ѻʵֻ֣ζţѽһԲȦĳԴӼ򵥵ʶķ׳ȥͶڡΪ[ʶ]Ĵڡ͹չԭȥ    
ŵĿʶԣΪıʶΪģЩıԣ紿ͳһԡϵչ˶⣬Եıʶ鵽ֶҲûݡݾǱΪȻԵǸΪνȻԡע˵ȵȣ޷˵便ʲô޷˵ضɺͿ϶ʲôֶΪֶǾԵġֱΪڵġĸǼ򵥶ġֲɶֹӵġֻԸԵΪΪҵֹϵȻԾ̽ʵĹΪŵĶǴıԻĳԡͳһԣ𣬹ϵЩķ룬ǸʲôΪĶֻ䷴ĹϵУϵǵĸΪǶǴĸԵĹϵͳ˶űȻԡ    
ĸԣȽԴԸΪĸԣ߳۶ͶȥֻͶڶԼԵʶȥʶԼֻǸĺıȻԣֻǸʵ    
[ʶì]    
һɣӵһʽɵձԵʽһԵĳԹɵһԵĳԣжĴڵһϵġΪڣɵķ棬ɵ˶ͬΪڡֳӣɴػΪУԵľԵĴͬӲӳʵڷ顣Ȼ壬ΪʶԼķͳһôɾͲʶģĿĺʵ֣ԼǰΪǱʵĶڵǱʵĶ֮ìܣͳͨʶģ鵽棬Ѿһʵ棬˫壺[ʱ]ȥѰõ    
ĻĴıȻɣԵһͨκнתΪнĶһǱн˫϶ΪһֶһһʶһڵʶʶʶĿĺжĿĺжʶˣȻʶԼıʡͳһԶʶǿ򵥵ġУĿĵĻڵʵĻڵĹɣ˵䷴ԷһķԾΪڲǰڲֻڴģһձ˼άʶ鵽˵Ӧʵ֣ͨ飬ʶԼһɽգΪĺΪ    
ģԲǹ֮ڵľ飬ɲͬһݺͱʵһּ򵥵ʽ任ʱΪʶݺͱʶʱ򱻱ΪԼĶֱ˵ıʡıȻԾͳ˷ԵǸ񶨵ġδձԵ    
̬µʶ֣һֱչĴڵ󻷽ڣԼɥʧڱȻ˼룬ԼһԼ˵Ķ˼롣ʶȴɥʧеҴ棬ΪȻԻ򴿴ձԼıʡʶظ֪Ȼʶһµ̬    
bĵĹɺԴ    
ȻʶǱȻԶʶ̬µ̬ʶ֪ԼǱȻĶֱ֪ӾձɣһֹɣֱӴʶΪһ涨ԣͳΪĵĹɡʶ̬ΪأΪԣҲǰ̬һǱʣĹ涨ȴǰ̬ΪḻĹ涨ΪڶǱȻĻձġ    
ˣֱӼʶеĹɵĹɣоһɵһģʶҪʵֵĿġôдڿǣʵǷԼʵǷʶɾǱʡ    
[ĵĹɺʵĹ]    
һʵĶšΪĹֻΪģδʵֵģҲһͬĶⶫΪͬǾͰԼ涨һʵҪȥʵֵĶķӶǹ֮ìܡʵһһֹɣǸĸѹƵһֹɣĵĹɻìܵһǿԵ򣻶һ棬ǿԵµ࣬಻ĵĹɶһıȻԵġѾúԣʶڵ̬֮ʵֻǰ˵ǸѵĹϵһпıȻѹָԵĹϵѡǿǰǸ˶Գֶµ̬Ϊ̬ǴģȻ̬ԳǸڣͱȻΪ̬ġ̬ڷ·һżȻĶΪʶ̬ԼԴʶΪıΪԼģ϶ڴڵķ񶨡    
ǴĻҪĵĹìŵıȻԼȻʹࡣǰֻ׷ֵǸ̬ḡʣһָĿׯϳֿչʾԼĸ߹ʺʹรѰĿ֡    
ʵ˵ĶǹɣĿͬʱҲһĵձĿ֡    
ԣǲɷֵģĿ־ǹԵĶձɵʵָṩĿ֡ΪڸԺͱȻֱӾһĵĹɡԻû뿪λãߵͳһûͨͳһӦен˶ʵ֣Ҳûֱͨӵġδܽıʵʵ֣ͱֱʵĸ߹Եչʾร¶    
෴ģĵĹɶŵĹķ뿪Ϊɵġֹɵ࣬ڹĵ˿ֵͳһģ˵ǲпķѺʹ࣬ڷӹʱȱܣԽʱȱԼĸ߹Եʶǿġĺ˵Ĺķ뿪ģͱΪһ󣬶ΪӦɥʧ仹ϵһĶӦɥʧʵԡ˺ĹɳȻżȻĵĹɻһ£ӶܱĵĹͬĬ˵ʲڵĹԱڷӹȡùʶڷӹʹԼ㡣ձıȻԵĲһ£ձıȻԣ˵ʲôҲǣ·ĵĹɡ    
[򣮽ʵ]    
ǾʵʩĵĹɣĵĹɱձ򣬶ֱһΪغϺɵʵʵֹʵѾģֱӱӦĹϵĵĹǡǡԼʵֶһĵĹɣΪʵֹ˴ڵʽձڴڵʽձ˵[ض]ľĮˡ    
ΪԼ򣬷Լˡ    
ͨĹɵʵ֣ǽĹɣΪʵ־˵ڸģڸ˵ȴһģǰʵȥ˽ȥʵһİеĸѹͨԼΪԼŽŵʵձԭȥ߸˵Լ˴ŵʵձԭأΪʹԼ˵ҲӦþһձļֵ뿪ԼΪطչձԣ˸ԣֻԸֱӵΪڵʽȥʶձԵģˣɵձʶԼȻͬʱɵձԣΪʵɵձԾǸжж˵ߵ˵ĺ壺һձìܣΪΪӦǸĸĵΪɵձʵͬʱʵϳձʵΪνж˼ҪıʱΪɵʵҲ˵Ҫʵıʡ    
Ѿͨжĸϸ涨ʹԼʵձԣʵձ෴ԡΪΪʵձģΪȴԼĸԣǸģ뱣ձ̸ĲǽĳһضĹ⣬ǣձֱͳһһ˼Ѿ߳ӦصĹɣոձͳһһ˼룬ÿľͱȻձʶԼģΪｨʵʹΪʾΪڻֻ֣ĳһضĸġΪֻǱֱӿɻձĶ˵һĶֻձԵʽѣݣΪݣֻǱձԵĶˣĸҲԼĵĹɣҵģֻһ˵ĵĹɣңǰÿһ嶼ӦձҵԼһձɣĸתʵ巴ǵʵ嵱ֻֽӲĹǿģͬڷֱǵıĸͼ෴ǿġ    
ΪʶֻʶֱӵձʽµձԣֻʶĵıȻʽµıȻԣ͸ʵԺЧԵʣ֪Чʵ֣ΪձĶ֪ʶĸԱΪܹΪһضֱӵĸԶڣԼίиʵ֣ձĶԼˣδﵽִڣڴ컯ʶʶԼʵıȻԣͨձĸԶΪıȻԡ    
ĺ˵ʶЧģ[ǰ]ʶȴһʵʵﲻԼȷΪضΪŵġձŵģַͬıˣйԼʶڣʶȴʵһ˵ʶΪˣһĵĹɡʶͨľʶʵǻķ򣬶ȡһ飬ʵԼĵĹɡ    
Ϊⲻζűģǡǡ˵ԱԼձʽֵĶ󣬶ȴʶԼ    
[󣮸ԵԴ]    
ˣʶ̬ԼľΪĶ̬ĻΪìܵġǵΪоձԵʽʱĵĹʶֱӵغ϶ΪһͬʱִĻͬʶԼıʺҵʶĲǱģֳִĻʶֱӵͳһԡһʶͷ෴ıԣзìܣڲ߽ˡһضĵĹɱֻʶʶԼֹɣֹɵʵ֣ձġЧʶ˵ҲͬԼıʺԼʵʶìܵ棬˵ıʺԼʵʽ֡    
ʶȻʾ˹ԾĻڣӶľĽôͱԼڵĵߵʶķ񣻶ַʶıֱӵسΪǱʣʵֱӵسΪʵɲܰѷΪ·һؽǱʵĶ˱ʵģʵĶʵģڴһǱʵĻʵĶһ˻᲻ǱʻʵģԼʵԵĺͷʵԵʶڱԵĺͷǱԵʶụ뿪ʵĳֶʶһʵĺͱʵģҲôڶķʵԵʶͬʱҲ;жʵԵʶΪҲʶһ㣬Ȼ߶[֮]̶ģôһͳһ壬ͳһ弴Ƿһ㡣    
״̬£߿˵ֻʶһ󣬶Ϊŵʶ෴ģѾڴ˳ľĽУʶĹʶʵԵģͬʱͬһԡͬһʵԶ˵Ѿ컯ˣôΪʶΪԵʵԣʶԼķʵˣ仰˵棬ǵĻì֮£ֱıʣڲ߿ˡ    
Ϊ׷รתΪԸļ飬תΪάԼܴݻٵʶķŭԷתΪʶԼǵߵȴֵߵΪ˵һĶʶͰձ˵ǶĵĹɺ˵һֵߵVerkehrung˵ֵߵɿȵĴʿǡ޶ȵıԼͼͨѹԲԼܵЩΪʹѹĿѶġʶԼ߿нԱΪߵĺͱߵĶһĺżȻĸԡǣĻʶֱձָڵߵֱߵ˵ĶжֻʹԼʶìܡΪĶĵĹɣһֵĶסյĿ飬һվ͹ڻӦþʵԵģΪʵΪЧĹɣ˵Ŀĺͱʣһ棬ʵԼΪЧĹɣֱǸޡʵͬģԼʵ༴ʶĸԵ˵˱ʣĿҪʹԳΪŵģǷǸԵ˵ֱǱʣ˵Ϊɻձԣʶձԣ˵ΪĿġ[Ϊձһ뷨]ͨжĶǾ鵽ǲʵĶʵĶȴʵǣߵĺͱߵ˵ĶһżȻĺĸԣһз濴ĵıǡǡǵߵĺͱߵ˵Ķ    
ֱձĸԼȻǵߵĺͱߵ˵ĶôձΪһĵĹɣΪߵ˵ʶĹɣԼǵߵ˵Ķŭķһ棬һضĵĹĸĵֿձ֤ԼһĵĹɡִĹܵԷκθĹɣΪִĹɲǿյʶıȻԣǾձԺʵ壻ձΪԼʵЩΪ沢ʶԼˣʹǱԹձΥǵڵĹɣʹΥձǵĵԸʵϣվǺǵһձϲ֮ΪǵıʵģȥձԼ⣬ǾʧһСȻǹʵԺôǱʣͬձĻıʣԾ⹫ʽһ棬⹫ͬǵߵ˵Ķ    
ΪȻһĵĹɣһиֱӾձôڴ֮£ͽֻһΪŵĸԻĵʵʶԼĹʱ;鵽ӱʶĿܣΪĹǵĵͬĹɷìܣЩʶǵĿģǡǡҲǽǵĹɲʹ֮ЧֳеǸձ飬ֻǴ໥֮һձĿܺͲѣһŻսУҸŬάԼĸԣͬʱֶһ㣬ΪÿԶܵͬһĿܲ໥Ϊĸܡ    
һĹǾһձĻսⳡ˸ԶȡܶȡģԱ˵ĸʩԹƽͼԼĸԣԼĸͬ˵Ĺƽʧ̣WeltlauaeһֳִḶ̌ʵֻһձԣǸԵĽܵޱʵϷѡ    
ǰձ죬ǾͿһձԲĸΪݣԲĸ˵ǹɣʵǷʵʵʵͬʱձʵԷ棬ΪԵΪ档ǰһձһ־ֹıʣΨƩˣһڵĶʲôǣϾʵԣֻԳΪʵԵǸԣԼܱʵġ    
̬ʶѾȷ֪ڹڵԼǸԶֻǱʣһ֪ǵߵĺͱߵ˵Ķʶĸԣ̬ʶǵС    
c    
[ʶձĹ]    
ڻԵĵһ̬£ʶԾһĸԣ봿ĸԶŵһձԡڵڶ̬£˫ԾŹɺ͸ڣһڵֱͳһһߵĶڣڵ̵ĹϵϵеÿһͬʱڵͳһͶ˵ǹ֮˶ȴ෴Ե˶    
ڵеʶ˵ǱʵĶҪĶҼҪڵʶҪڵеʶ˽еĸԱձ顢ڵƵѵԼѵԼȻ˽˵ʶֻ˸ѵԼԱ֤ʶѲִڸˡָͨҲͬʱˣΪҲһ򵥵ġ˫еĻڡԵ̬ڵʶ̬ǡ෴ڰԼɱʶʹڵƺԼ֮¡ңͬģڵ˵ҲԵߵ˵ձѣԵͬҲǹеĻڣֻǣеĻϣ粻ִʶ֮Ĵŵʵʶڱʡˣ˵Եͨв¶ģΪν¶ΪһжǸԵʶȴҪĶȻΩͨԵ̵ıڷ·Ϊؽʵʴڵжء    
ʵ̵һѾֳˣϸôֻǰʶ˶ˡһ̬Ǵ˶﷢չģȻǵеԴǾڵжڣеĿģԴʵ˵ڱΪġ̣һ˵ѰֺܵĸĸԣѰֺܵĹҵԼĸ𣬲ӶձĶԼϵĻڣձĶһߵ˵̬˶ʵֻǿֺܵĸԣձĶԶŵģһȻԣֱȻԽֻձĶĿֻ̬һķúݵжһ˵̵һһָԣҪΪسΪɣƻִЧձĹʵڿ˵ɹرֿԴƻΪٳΪһʶĶͿյĶٳΪһıȻԣ෴ΪʶеıȻԡǣΪʶеľìܵʵϵʱǷ񣻵ΪԵʵʱһĵߵ    
ˣ£ձĶȻǰԼΪʹ˶ֻ֮ȡʽֻһձĵߵ    
[ձڸʵ]    
ڣձӦôӵȡʵԣͨԸԵ༴ͨԵߵԭȡʵԡеĿģͨߵ˵µߵӶ¶ıʡıʣֻǱڵģʵģ˵жıʽֻһˡ    
ҪΪֱۣԼĹĹʵΪУǸԵʱ̵ĶжĿʣڿ˷̵ʵԣ˷̵ʵԶʹȡʵڣͬʱʹежԵʶֶֹͣĽΣڶеȡʲô飬Ƿڵ̾սܶоʤһУɶ˫ʹõĻΪǱģֻǶıʣֱʣֻԶ˫໥֡ǵʣֶѾֳˡ    
ڵеʶձֻлǱڵģʵձԣһձԡֵʶΪĿĶڣΪڵĶڡ涨ԣձǼʹڵҲʾԼΪ̶ڵģΪиողȥʵƣԼδΪʵ涨ҲԿ죺ƣȻڶ̵ĶУѾԼΪһƶŵĶѾԼΪһֲڶҲΪԼڵĶΪͲͨĶĿ˷ȥԼԡ    
˵ȽֻΪһģ⻰˼ǰ෴ķƽпʱõǸһģǸ˵һΪؾûʵԣֻڹϵвʵԡ    
ƻձ飬ֵ˵ǱΪ츳ܡֶ    
һַʽµľַʽ£ԵĶΪһձĶձĶΪԼȡܹ˶Ҫԭ򣬲ڸԭȡʵԡǵԭڵʶʱձĶǱԭȷӦţԭʱձĶǱԭʹţձĶһĹߣɵĸԵ۸ʹĮĺνԱȥһζԼʵһġȱԼԵϣϿԱʽҲԱһʽԱһʹԼڰܻʽ    
ȻձĶͬӵʶʹãôͲԤϾװĵǷսʤͬһģǶЩܺȻڵĿ̵ıߵԭʼͳһԣеȷѾͳһԵԱսڼӵкйʹԼĿĵڵɣһڵеʿ˵ԼжͶʵֻһּװսˡһװսܹУΪʵڣڶΪģƻ    
һװսҲŪٳ棬ΪͶԼֵͶԼֶԼԼзпʹ֮ûֶӦþƱΪսΪ˱ȫƺơ    
ðΣնսģֻЩƫ̻ĲܺѡʵЩֲܺǱģҪͨսȫʵֵ޸Եձ顣ձͬʱͨսֱӵѾʵˣǱڡձ飻ʵֻ֣ζͬʱΪԷڵձ顣̸棬ձֱһԵ棬ڲǷֿˣڣսͨսͬʱַʽ±ʶ̿ʼսʱǰ̵һƶĶģսڼ䣬һձ飬Ҳǳձ飬һԶȡġΪԷŵձ飬˵ʵơǵȥʱĵطƱһЩڣƣΪǱĶǲɷֽؽ̵֯һ̵ʵȡԼʵʴڡǲ𺦵ġ    
ƵһЩԼֲ˵ĹϵǵԼҪעһһлڡˣսֻҡڱȫ֮䣬˵øȷЩսȲԼҲ˵ˡвһλʿھΨһĵǱ䱦ĹҵҪʼҲΪҪȫңܹʹԼʹ˵Ҳ𲢱ʹ䲻ԼĹΪһжΪ֮սǸƵĸ߹Ĳ֡    
෴ȴǱԶԸΪʡ˵һַ񶨵ԭ򣬶ԭԣûж㲻䣬ûжǾʥģԭܹðһκΣղеһκʧ    
һʤһˣһȡʤԼıԣҲͬĵŵìܡڵ[Ǳ]ĶͽֻΪʵĶ̰һй̶нŵĻڡֻһֻǱȨ֮µģֻΪһֻڶ˵ǼȿԱҲͬԱˣ⻷νһĵʿҲͬȨ֮¡ʿѵһ⻷ڽ⿪ӶȡԼɣΪ⻷˵ıʡ    
̸һ̸⡣˵Ƶ[Ǳ]թشϮ̵Ĳ౳ʵϣǿյġȷ֪Լġѵʶ͵ϮǴŵ˵ģΪĶһжΪģһжǰǱڵأΪĵ˶ڵģôʹѾ̸˵ֶУǵΪĵ˶ǱŵʱǲܺıߡʵԵϡ    
Ϊڣ͸һֻ˯ġں˭Ҳ֪ʲôطʶˡ    
[󣮸ձʵ]    
Ǳ̿˷ˣΪʵϵеĿǳķʵıʣΪʵԿжԽֻԴΪݵġеԶʹƳΪʵԣʵԸǱģǸԡƱڻǱڵĶŵĶڻǱڣʵԺϿǴڱǱʵ෴ԵıʳԣȴֲشڡֻΪʶڵĶҲ˵ʵĶΪʵĶֱΪһڵĶ˵ǴڡеʶڵΪݵģûԡ̱Ƶķ棬ΪԸΪԭ򣻵ʵԵԭΪǡǡһʶͨʶڴڵĶͬҲΪڵĶ̰Ѳɱ仯ĶԵߵתʵǰӳԵ޵ߵΪʵԵлڡ    
սʤԼŵĵУսʤޱʵĳΪʵĵСǣûսʤʲôʵڵĶ෴ֻսʤ˱ǲĲ鹹սʤһЩûʵۣʲôƣʲôԵѹ֣ʲôΪƣʲôòܣ˵ȵȣһЩĿģ٣ֻһЩջʹĵظУʹԿ裬Ŭ裬Ǻ޽Щ̸ֻ֮˵һݣΪΪ߹Ŀĵġʹʾĸ壬ǰԼһıʣһִ꣬ʹԼͱ˶Ϊ֮ͷԣͷǳһֿյİԸŴĵУһĿɿĺ壬ΪʵݷḻĻһʵƣѾʵʴŵΪĿģʱҲּڷʵԣǰʵԵһձĵߵԣҲּڷһ̡ĵȴ˲ͬʵ壬һޱʵĵУһֻȱκݵĹʹʾĵСЩ̽жֻۣҪ˵ǵĴʾ便ʲô壬ǵĿնԾͻ¶ΪЩǱٶΪ֪˵֪ĶҪӦİ취ǣһµĴʾ߷Ҫ֮Լģ˵Ļڵķʽ˵ǵĺ壻ְ취ʵ˵Ѿûжʵ˵ʱнˣȻѾʹǲԾأȷЩ̸ǿΪѴʾԼ䷢ķʽ˭ҲеκȤ֮ʧȤڣǳ˽ĵĶ    
ǣֶвĽǣʶһǱڵġûȡʵԵƵ뷨ȥһʶĶѾȡþ飬֪̲Ϊ̵ʵԾձĶʵԡ    
ͬʱֱͨƵְ취вͨˣΪǱŵĻձĶʵߵҲͲٿ˵ǶƵһֵߵΪֵߵǡǡǰƴһֵĿתΪʵԣԵ˶ձĶʵ֡    
ʵϣһΪ̶ڴ༴еʶŵֶҲͬر˷ˡԵΪڵ뱾ʻձŲΪһڴڷֿʵԶֵġȻѾʵձĶڷֲͳһô̵ΪҲ֤Լֻ[ͳһ]һ棨AnsichtеǱڻڴڣAnsichҲֻһ档̵ĸԺܿΪԼΪΪĻ˽ģΪǺЩģΪжͬʱڴŵġձĶж˵˽жֻ֪Ϊ϶һ˶˽жֻǿ϶һ˶ǵж֪ѡΪжôʹǽֻڴŵĶΪʵ    
ǣΪڣΪΪԼڴĿģڿ˼ĹƣԼȥָһ˶˽õЩµ˵ҲڴڵĿĺڴڵĸ̸նš    
ԣԵжΪĿģͨķã֣ԻǱԾͲģǻģġԲһδչûоڵĳձ飻ֱӾǸԵ̵ںʵ        
ѧ 
ڸ     
Ϊʵڵĸ   
ڣʶѾյԼĸյ˵ֻǶеָȷһʵڣĿ뱾ձ飨츳ܣԵһ˶ŵ͸ͳһɺ͸̵ĸ𻷽ڣǻͳһǰǰЩĿģΪͻ붼һˣЩͻ뱾ھʶЩ̬ĶǵֻġԴʵȵĴ֮У֮СΪȷ֪ԼʵڣٰԼֱӴŵʵĿȻ跨ʹԼõʵ֣෴Է뱾ΪʶˡΪԵеΪŵĻ񶨵ʶĹ涨ԣѾõΪŵʶǰһʵԼķͨʵʵԼĿġǣȻĿĺڴѾʾΪĴںڵǰʵôԾͲȷԱ˴˷ֿǿ԰趨ĿĵĿĵȷԣĿĵʵֵԣҲ԰ĿĵԶʵԵȷԡΣΪıʺĿֱӵʵڵȷڴںΪڡձԺ͸Ե͸ͳһжԺʵԣԸԵķӻжΪĿġ    
ﵽĸʶʹ෴Ĺ涨ﷵصЩ෴Ĺ涨ԣʶΪ۲ʶͺΪжʶʱֵԼ뷶ĹϵеЩ涨ԡʶԴⷶ뱾ΪĶ󣬻˵ھѾʶԼķ롣һʶĸ̬Ŀͽˡǰ˸̬ѱ֮ΪֳɵĶ棬ֻΪһЩ͸Ļʶзչš    
ʶǵȻΪһְŲͬڶûнϳΪͳһʵ˶Է뿪Щʶܼᶨ׽סߵļ򵥵ͳһͳһǵࡣ    
ʶеĶһжԺ󣬾شʼ𣬲רԼΪȻʵôĻʵʺжĿľȫж֮СˣжͺһѭԲȦ˶ԲȦ̫֮ת޾ʱʱСϷΪ죬ֻΪ㡣ԣԽԼ̬ԭأûб壬ֻǶ̬һִȡԭؿ˵ǰ磬ʶ˰չԼ¶    
жıʲôҲʲôֻһʹûĶɱĶĴķʽ¶ʾݣҲǱģֻжǱڵرеĶֱеĶǱڵģΪ˼άеͳһΪʽҲ˵ʵģΪԴŵͳһΪʽ˵ݣֻļԵĹ涨ԣǾĹ˶Ĺ涨ԡ    
aƭ    
ֱʵڵĸԣһָĺضĸԣ֪ǾԵʵڣ־ԵʵڣΪʶǾͳΪձʵڣûгʵݣֻĿն˼롣Ӧÿʵڵĸһй涨ԼеĸԵʶ    
[񣮸ԵĸΪʵڵĸ]    
ԣΪؼһʵʱĸȻֻһֱӵĽûн˶̺ʵڳֳǱֱӵؽΪ򵥵ڴڡǷԼȻΪ˶ֶô򵥵ڴڵĹ涨ԣڻ򵥵ڣͳһ涨˵ĴڷΧˣԾͳֶΪһԭʼع涨˵ıԣ˵ԭʼıԣΪڵشŵģ˵ԭʼع涨˵ıԣΪＴ棬ķһʡ    
ڷƲʶжΪʶжһȫĶĹϵжֶĹϵѾˡ    
ˣԵԭʼ涨ֻһּ򵥵ԭֻһ͸ձԭأԭԼɵرͬһֳطչĲ𣬻ʵŴĽá޹涨Ķһڱ˵ˮȵԭҽһ䵽ЩԭڵĸӷֻԭԱÿһڶУضԭؾֳǣԭطƣȴȻĻڿԼ֮£Ϊһһ壬ΪлṹʼղʧΪͬһձĶ    
ʶضԭʼıԣʶбɺضԭʼıԣʾǸĿеֱӵΨһĺͶصݡݳȻضݣǹؿڴʱҲֻһݶѡǣ˵һֳ˸ԻΪԽ͸˵ʵڣһʵֻ趨Ϊŵģûб趨Ϊжŵģͬʶеʵһж˵Եԭʼ涨ԲжԽһƣԲƣһΪΪǴŵʵֹ涨ԣжеԭصĵɫʣһΪֻڴеĹ涨ԣжǱģǷԡˣжŵĸ涨ԾܶΪһķԣһй涨Եܺ͡    
򵥵ԭʼıڰжĲжжʶ    
жΪ󣬵ȻһʶĶ༴˵ΪĿģһִŵʵĶжĵڶǱΪֹĿĵ˶Ŀĵʵ֡˵Ŀ봿ʽʵ֮ĹϵҲ˵һֹɣȡĿĵֶΡ󣬵ѾĿĵĶֶ󣬲жߵʶеĿģѾ뿪жߣжߵһ⼸ͬ棬밴ʶĸȷ⼸˵ͬǵȻͬһݣûκβ۸һڣĿΪԭʼԵĸִʵֶĿģǴʵĿĻԭʼԻֶΣûв    
ˣԵԭʼ涨༴ֱӵıʣû趨ΪжĶֻΪܡƷʵȵȡֶصɫʣӦñΪĿıΨһݣΨһʵڡ˰ʶΪһֿݶʵֱݵĶôǰʶΪһ޳׷ĶңԭʼıʲĿĵݣǱڵҲʵ֣ͨΪжһָ˵ϣΪֳɴڵĵжɵʵжֻǴδֵĴڵʽ˵ĴڵʽһִĹɣʶʵڴڣ³ΪĿļʶȻ涨ԼҪжǾͲִʵĿԻ󣬲ұȻزڿ˼ĿжȦӣԼıʵԭʼϡԭʼݣֻһΪʶڵĶΪʶʵ˵ģǣһΪʶֻʶڲڵĶһʶڵĴŵʵ֮ĲѾƳˡΪҪʹԼǱԳΪʵԣʶͱж˵жΪʶľɹ̡˵ʶҪʵԣ֪ԼǱԡˣͨжʵǰ֪ʲôһƺжǰܹ涨жĿģͬʱȻʶֱжδǰѾΪԼǰȫԼΪ˵ԼĿġˣҪʼȥжĸ壬һԲȦ֮УԲȦУÿһڶѼٶĻΪǰᣬ󲻿ҵ㣻ΪĿıȻԭʼʣֻܴΪʶԭʼʣΪҪжֱĿġΨƩˣֱʼΣʲô㡢е㡢յ㣬ֱӽжΪıʺڴŵı㡢е㡢յһйһ    
Ϊ㣬ڴŵıѾִжĻˣĳȤҲѾǸʱõӦжֳɴ𰸡Ϊһʵֶԭʼԣֻһڵļˣּ󣬱ǰзѵжһģȴڸԭʼеȤʾΪԼͬαʾԼʲôֶαʾԼҲǱھ͹涨˵ġܣΪڵֶλĿĵʵĹ˵ҲͬǱģֻǹ涨˵ԭʼĸԡ    
ʵֶκʵĹɣȴǲִȤеﱾԵͳһ壻ֶܱΪжһ棬ԱΪݵһ棬߶͸ŴжĸԱˣֵڵĻڸģǱڵȴǸԭʼԣγֵȤȤѻǡǡԼĶĿģֶеĽϺ    
ϱǷʶڵģղſǸȫ廹һһ档дļֶͨǵõΪֶڵͳһǹ涨ԣ涨ֶԼֶΣ༴ܣķ棻ֶ涨ԣжڵͳһͬؽΪڵĶΪʵ˵ĸԣ˵ԱΪΪһִжΪΪĿģΪֶΣΪɵƷҵʼû⡣    
ͬҵƷƺͳԭʼԵĲƷʾŵԭʼıһһضĶΪжųΪŵʵԣΪһʣƷ档ʶ涨һƷĶеĹ涨Ƿһ㣬жˣʶƷĹ涨ձ飻ܽһƷƷбȽϲӶʶǲͬĸԣ磬⵽漰ķΧȽϹĸǱȽϼǿ־ȽϷḻıԣ˵ֱԣԭʼ涨ܵľޱȽС෴⵽һһȽȽƶıԵȵȡ    
С[]ʾַǱʵĲ෴ûӦûʾһ־ԵĲԲﲢ۲ȡһʽȥжжͬһжͬһԵֺʾˣǺõģ˵ҲͲ˵ʲôǡԽƷĶǽʵƷеһضıԵĸֻڱȽϵ˼űܻΪһƷȽϵ˼һֿնĶΪƲƷʣǸԵһʾȥѰ˭Ҳ֪ΪıĶȽ϶յ˼룬ֻܲǰ̸ֲֲΪСĲ𣬰䱾˵һַǱʵĲȷǷǱʵģΪǻȽϵһЩͬƷͬĸԣǸ棬ǸֻءֻԭʼıԣڵĶԱжƷ֮߶ȵĶ˵ֻƷжԭʼԵĳ߶ȡ߻ӦûһΪԶڵĶͨԵģûһʵǸԵıԺжͬʱ˵ҲûһıԺжʵġֻЩڿԻȽϡ    
ˣûзŭҲûзԹҲûзں޵أΪ಻жһ˼룬ΪڸԭʼԼʵеı⣬һݺһڡʵ˵ڵʲôָĶΪʲôٵڻҲΪĺҿ˵ǸʶģֻĴת䣬ӿԵĺҹʵԵİ硢ӳڵʵڵһת룬ȷŵģֻȷڰԼǰĶǱںҹ˯ŵֶͳһԵʶȻҲͬ˵һֱȽϣǣȽϵĶȴֻжļֶһֹʽļԵʶԣֻٵĶˣΪԵʶ֪ʵԡ    
ô壬Ȼ֪ʵҵֻԼʵͳһԣԼʵеȷԣͬʱ֪ܴõĿģԸֻ鵽졣    
[]    
ȷԼǸڵľ͸ǸʶɵĹĸǿǷͨʶľ֤ʵԼʶʵǷһ¡˵ҵƷʶΪԼʵڡΩƷʶʶڵشʱʲôһʶ弴Ʒ֮еǸʶѲʶձʶˣΪѾƷеתƵ棬ձԵԭڴڵ޹涨Եˡ    
ԼƷгѳʶΪձʶΪǾԵķ༴жһ棩ʵƷΪضʶʶԽΪƷǸûƷʵ޹涨Ե˵ǰڸʶƷֹͳһô֪ˣǡǡΪƷΪŵƷʱѱˡƷӦôţӦÿƷĴиԽȡձԣԼ    
ȣ˵ƷƷȡ˸ԵԣĴڱһжжһв𶼻͸ܡ    
ƷǾͱΪһֳĴڣֳУʵϣԭʼԵĹ涨ԾתĹ涨ԿǻɷΪŵĻձ˶Լʧ    
˵ΪʵڵĸԵĸڣһл绷Ŀġֶκʵ̵ֹȶ˴һģ˵ԭʼضıֻһձԭأô෴ԭؼȻ˿͹۴ڣĹ涨ԱƷֳȡԡȷе˵ģ涨Ϊһضĸ壬Ǳʵˣ涨ԲʵݣҲͬʵʽ˵ʵǡǡ涨ԣ˵ʵһʶĶһʵȻǴӸʧ˵ġֻΪֳɴŵһʵνƷţ˼˵ƷΪĸԴţڱĸԶһʵĸԱضҪǵʵʵԱͨǵжʹԼʶʵͳһ仰˵ǵԭʼԵԵʶƷȤǲͬƷԼȤģһƷҲͱΪһֲͬ䱾ıĶˡˣƷ˵һֱòӵĶȤĵжãԹֵĸԵʵǲִܳģ˵ġ    
ʶƷиожڵĶʶǰ˸̬ͬʱжĽֻһʶΪڵʵڵĸԿʼжʱʵҲѾжĸˣΪжٶضԭʼڵĶΪʵжʵеǸʵԭʼΪݵġǴжͬһʽԭʼԵĹ涨ǲһµġȻڴ˴ڱһ֮˭Ϊ˭Ϊʵν顣ǿ˵ԭʼıжԵ˼ĶڵĶֻжŸʵԣҲ˵ԭʼıԼǸԱĴΪƷĸԵĴڣжԭʼĸһ־ԵĹɻɹ̡ʶıŵĸʵ֮ԣʶƷ鵽ˣʶƷʶǸʲôеġĿնʧˡ    
ƷڵʵĸԵԣǣƷֻìԵһзֳìš˵ƷĸԵݷΪжΪڵĽжһ񶨵ͳһŹһлڣƷͰЩڶͷųڳڵԭЩھͱ˴˸ɡʵ룬ֱΪĿĺԭʼԡ    
Ŀܾ֮ʣڴ֮ĿģżȻ顣ͬģʵֻ룬ֱΪתʵĹɺĿģ仰˵ѡʲôΪﵽĿĵֶΣҲżȻ顣    
ȫڵĻڣǷϳΪһͳһ壩ĸжһʵ֮ĹϵҲżȻģһ˵Ŀĺѡ˵ֶΣȻ²ңҲͬˡ    
˵ʶƷŵԸʵСĿֶΣԼȫڵĶʵ֮ĶѾʶǰֳˣһ˵ʶжżȻԣôӦ˵жͳһԺͱȻҲͬʶǰֳˣһ滹ǰһ棬ԹжżȻԵľ鱾ֻһżȻľѡΪıȻڣĿıʵŵģĿʵͳһԾжĸΪ֮ԷΪжΪؼǿ͹ʵıʡƷȻżȻԣɵĶ֮ͬԸʵеĵطżȻľ飬ȻʵǸΪĸìܡ    
ңǴݵ죬ǾͷŵƷֲţ෴űʵģƷŵģƷ֮Ŷŵģǿ϶ķ񶨣ȴ϶ͬھ    
֮ţǰʵĸԵĸġΪƷеģ˵Ʒ˵Ǹǿ͹۵ʵ[ʵ]ʹǰ汻ΪֶʤеĸԸģҲ͹۵ʵ͹۵ʵʶҲһֲپжΪԵĻڡ    
ֻʶжͳһУƷֻжڡԸʵеͳһ塣ˣʶΪݵʶȷԵԵʣʶ;ǸʶȷʵһֻΪʶĶڷʶ˵һжţԵʶʶʱ򣬶ͲʵΪʶһʽˣ෴ƷеĶͷԣȴ漰Ʒݻ߻漰ʶݶѣ漰ʵӶ漰ֻͨʵֻʵųֳĶԼƷšʶʹıòӵƷﷵ϶ĸȷжżȻԵľ෴һִŵĺͳִĶʵʶ鵽ĸĸʵֻһڣֻһΪʶĶʲôΪĶ鵽ʵһŵĻڣ˵ʵֻһĴڣһڵձжͬһͬһ壬ͳһ壬ƷҵƷҵһ¶˸оǶĵĳִĶȫӰ죬˵жżȻԼֶκʵżȻûйϵ    
ֻЩڱطõĶʱŸЩڻΪʵԵ͸Щڵͳһ塣ͬһжҾΪжԣǴжһ㣬˶ͬжҼȻڸʵģĿġͬǴһ涨ת෴Ĺ涨ԵĹɣһִʶǰʵ    
һͱʾ˾ıԣ־ıУһΪعطõĻڶˣõֻЩձĻڣ־ıУʶȷԣʶһ飬һԵĶʶġʶĶȻʧΪһ[ʶ]ɵġĶ󡣡ڣڸȷԺ֪׶εʶ壬ҽͨʶ塣    
һһطͨ˶ȷԺ֪׶ε˶Ӧġ    
ʶʶ˵УѾ˵ĸԵ͸ͳһУʶʵ塣ͬʱʶڵԣǶʵһղŴﵽġֱӵʶǸضķʽڴ˷ʽ£ıǳֳˣȴûﵽʵڵʵ塣ʵֱʶһּ򵥵ıʵʽֵģּ򵥵ıʣΪһձԵĶһвͬǣͬʱĮɵضԴЩضڶڶɣΪɵļ򵥵ġͳ[ǵ]ʡֵĻڣضԭʼ涨Ի飬ĿġֶΡжʵڣһ˵ʶǸĻڣʶΪǣһ棬ԶʣΪΪǵĳձЩ֮ͬвǵıʡʣЩȴʣΪڶڸһߣڲŽֻǼ򵥵ձԡ    
࣬Ϊֵһлֶ֮ͬ⡣    
[໥ƭ뾫ʵ]    
ʶΪʵʶΪһﵽ壬һʽձΪʵʶԶֻﵽĸڻﷴ׷ѰһһûõʱȴǡǡһûõڱһڵõʵԶʶӦе㡣κ£ɺʹﵽΪΪڵձ࣬иڵıʡ    
˵ɣʶûܰһĿıʵĩϾʵ˵ѾʹĿĳΪĿģѾʹʲôҲûĴжΪο˵Ѿ˵ʲôˡΪձȻ񶨻ŶڣôƷҲжˡʹԷʵȴʵие㣬ͬƤҵСڱʱĸˣԼʹ˴ԭ򡣻һΪ˵ҲûͼȥʵҸʲôҲûôûԸȥ˵ͬľʵڵͳһʵǱģԼԸ󣬼ٶȻûжҲʲôȤĶô£иеȤʵ˵˵ʵģʷʵһ飬ȻҪ϶Լҵ͹һȫɵͨ¼ͬҲԵԼģΪһûвμκжȤ޳ɻ򷴶Ժֺ֧͵Ƶһֱʾжɴ˿ɼʶֳʵԣԼκεطе㣬Ȼûĸ˼һʶԼ飬ȫһƷǴжͿĿģٲȻһֲжʵһһ嵱ʵʣҰһһǿڽԸҲûԸ£ʶֿĿĺԸʵ˼ͳһ⣬ȻԸ˵ȡжĿûʵֵ£ʶܵõο裬Լʹ˲ȡжӶõ㣬ѴжȫƷҵ˱ʣΪƷƷֻӦýҵƷ˵£˵ֳɵʵʱûμκжֵĴھ    
ʵԲǳʵġΪʵô˼ؾЩͬǸԶɵģ෴ȻֱʶڵĻΪЩǾԵػŵġжϾضĸжжͬһʵһ顣˵ʵֻǸжжһ㣻ҸжͬʱҲֻжһ㣻ͬҲʵˣ忴ֻΪʵ򽻵ʱͬʱᷢҲԼжֻͬжʱʶⲻ֪֮˵һ飬Լ顣󣬵ƺֻԸԼԼжʱԸȴһΪسִʵ    
ĸڼȻΪݣͬҲͱȻʶΪʽ֮Ϊݶֻ֣ΪţÿһڶҪԱλڱĻڡˣǳʱĹ涨ԱȻһֱ˵ĶĹ涨ԣΩƩˣǾʶ档ͳΪڻʶط֮ųʶı־ǣ֮ʶڵأֻΪʶʶݵĻ֮һ¶ΪΪģͬʱʶʹﷵͬ෴ĻڳֳΪԼĻڡͬʱע⵽ʶǰκһڵֻĳһֻڣ෴ʶŶԴǣΪʶÿһΪΪΪıʡǸձԻ͸˶ʶֻǼ򵥵ıʲֻĳĻΪֱĻھ֮⣬Ҵһڱһ֮⣻ȫĻڵس뱣ȫֳ뱣ĸʶֻһڵΪԼģеıʵĶ˵ҲȴڵĻΪģڸ֮ͳһֻƭϷÿԶҲˣƭҲƭ    
ˣһԣ跨ʵЩʲôҲȷ˶ĳֶ飻ΪΪΪģҺ֮򽻵һֿ͹ʵˣĸҲͰжǶ鱾һȤΪжĿʹʵ֣һ廹Щʹ֮ʵ֣޹Ҫ¡ǣĸָŪΪʵ˵ʱ򣬻ǻûŪΪʵĻôṩǵԮʵʽԮʵֵʱǾһʶѾΪڵǸط仰˵һʶиеȤģ[鱾]ԼΪ֪ΪǵʱǾ;Լƭʵϣǵ֮æȥԮҲΪ˱ģֻ뿴ͱһԼжΪ仰˵ǵʱԹƭķʽȥƭʶڼȻѾף䵱ʶԼΪԼϷݣǺʶԼıʵΪʹȻΪģΪʶģֻԼжΪ˵жһжԱ˵жʣ¡ٶȿˣʶѾΪڵǸطʶĵģѲΪ飬Ϊ飬Ϊһʶеһձ顣ˣʶڸ˵жҵ˵ѲֱǱҵƷôʾԴ˸ȤͨȤڶԱ˵Ʒжи棻ΪƷ޳ɺӡôζƷͬʱҲԼĿȺҿƣΪȻûԼķѴʹƷΪܻ֮ϲĳһƷʱȻԼͬ޳һƷʱҲӭƷΪͨƷķѶԼжȻЩΪԳָԤƭ˵ʶԼȴͬȥƭˡԳǵΪһֻΪĶǵжֻǵıΪĿꡣʵĳֶӶԼԼ¶չ֮ʱʵǾֱǵìΪųչųձʶųһ˵Ĳ룬νʵ˵ǽԼĶձԭ֮УԱԼɲһһ˵顣    
ˣԳֻ봿棬ͼۣˡһʶչʵһʱԼͻᾭ鵽ʶӬ֮Ⱥ¼ţæ£ֲ飻ЩʶҲﾭ鵽չģΪԼ顣֮ʶжʱΪʵĶֻжֻܵķãֻһضԵұ֣ôʶҲᷴ鵽ÿһ鼤ܣ׼ʱӦ£֪ԭǸʶչʵֳģһִжһָĶежͬһΪĶһֲͬĽͬġ˵ʶ鵽嶼ͬڵĺΪ塣ʶ鵽жͬǱʵĻڣ䱾˵ȲֻҲֻжΪ·һж͸жжΪֵĻ֮һֱʣֱʵĴǸĸһижֱʵжֱΪĴڻһ飬Ϊֻſ˵ÿһижֱʣһбʵıʣǾıʡ    
ʶ鵽Щڶ壬Ƕձ֮УԵڣʶ˼׶Ⱥ䵱壬ϳΪ򵥵ĸԣ򵥵ĸԣΪĳضĸԣͬʱֱձġ    
һɥʧΪʵĹϵԼΪĳձԵĹ涨ԣΪ͸˵ʵ壻壬иԼΪԼ仰˵Ϊĳضĸ壬Ϊһеĸ壻ձ飬ձΪÿһижʱһڣʵÿʶ֪ʵԼʵһʶʵ汻涨Ϊֶ˵ǴڣڼңIchңҼǴڣ͵ڱ涨Ϊһʵʶ˼ά֪ʵʶڣĿġΪʵȻǳΪʶݣΪΪֱǳ֮ΪʶʽôʵʶĻھѾ򵥵ķ뱾϶ΪһͬһԼ򵥵ķͬʱһݡ    
b    
ıʣ򵥵Ĵ˵һִʶĳضʶԭʼضıѾɥʧĻ壬ѲǱڵǸԭغĿģһ˵ĻڣһңSelbstһձҡʽȴжŵŵĸʵ֣ΪԵ𹹳ǸձҵݡڵģΪǴʶձ飻ΪģΪʶͬҲ[]ĻڡǾԵĴڣΪǸձǴڵļ򵥵ͬԡ    
ʶǶĶζʵĶʵĶǴŵĺЧ׼ģ˼˵ڶΪشںЧǾԵ飬ȷԼԡձĿļʵȵȵĶʵʴھʶʵжˣʵ壻ʶʶʶԣĶͬҲʵĶΪʶһͳһͳһ˾ԵĶΪʶҲȥԽΪڶʶСʶԲܣΪһдںһԲ룬ΪңҵԸΪʵĶΪﺬʶԼֳһЩţЩžǾԵıʵһЩضĹɡЩŲʹģ壬Ϊڡʶֻڶڸ֮ڣһͳһ壬ЩŵıʣвЩٷ뿪    
ʵЩɻŶֱӱ˵ģǲȥ׷ǵԴ۾ݣҲȥѰһֱԴ۾ݣΪһֲͬڶΪشŵıʵĶֻʶʶǱֻʣΪʵΪڣΪ֮ǡǡΪʶʶڻ򴿴ʶ    
ʶ֪ԼʵΪһڣͰеĹɵʵʴڱΪֱ֪ʲôǶԵĺʲôǺõġ    
ֱ֪ɣͬɶԽҲֱЧ׼ֱӵ˵ǶԵĺͺõġ˵ǣ⣻ָЩضĹɣָݵ    
ֱӵظĶֱͬӵԽܺͿ졣ڸԵȷԣֱӱΪĶʲôʣڶȷԣҲͬ뿼ֱӱĴڣ༴ʵֱӴŵĸţʲôʡΪ˽ֻҪɵӾ͹ˡΪֱӵĵ¹ֻ߱ڣǳǶǽԼ֪Ľɣ۵ġÿ˶Ӧ˵滰˵һ֪ʲô滰ˣھ͵˵ÿ˶Ӧðյʱ֪ʶ˵滰ԣʶȻֱ֪ʲôǶԵĺʲôǺõģҲͽǺձŵģĿеĽʵڴ˵ӡ    
һʵϳͬʱѾֱӵƻ˵ÿ˶Ӧ˵滰ǣÿ˶Ӧðʶ˵滰˵˵Ĳͬ˵ͬĻͽ˵滰ٻ򱿻Ըƣھ͵˵ÿ˶Ӧðʱʶ˵滰һڵЧ׼ĶձıȻԣתΪһִżȻˡΪ˵Ƿ滰ȫǷ滰ʶǷܶżȻʵֻ˵һ˵滰ͼٻǷֱ粻ģپ˶ʶ⡣ϵżȻֻǱʾżȻݵʽϾձԣǣΪĽɣһһձͱȻݣݵżȻԣìǰټԸƣʶżȻԵȥ˵滰Ӧ֪滰ǣͱһ뵱ìܵĽˡ˵Ӧֱܹ˵滰ȴ˵Ӧ֪滰͵˵ֱӵ˵滰ݷ죬ôڡӦ֪ҪѾƲˣΪӦ֪֪һ֪Ӧ֪ҪģһְһȷݵĶǵ۵ԭһȷݣԭʵһֲ𡣲ʵֱӵĹ涨һݣݱֻһȫżȻԣǰΪձԺͱȻ֮󣬼Ǹ֪[ݵʶ]ɵʱȫš    
һĽǡ簮ԼǶ˷ϵĸ˶˵ģֹϵΪһָ˶Ը˵ĹϵһϵĹϵһΪİΪһΪİûдڵģҲ۵ģ޷Ҫ˵ʹ˵İʡΪˣͱʲôʹ࣬ʲôʹķ棬İʣԼʲôһĸ֮ڣ˵ұǵİҲȺ޶ΪкǵġʵУḻҪʽ£ǹҵǵձУҵձжȽһ˵ĸжԵС΢ҵжм޴һ˵жִôԼ̰ͼֱΥҼͣΪƫĳ˶ԷȨձԼȨ֮Ǹ˵ƭжһòҲɿܵرݻ١ˣйϵһУȻֻһִԵжһʱԮ壬żȻһʱġеʱȡżȻҾǲһҵԼǷΪҲȡżȻڱ˵Ϊ䱻˵ǱȻģʵȴҲܹͬҲܣżȻسˣҲһҵҲǺõģͬҲǡֹҲǰ۹ǵһͬձݣͬһԵĵӦһΪĶ߻仰˵һֹֻͣӦãûʵǲǹɣֻǽɡ    
ʵϣѾȻرǷǷһձľԵݵҪ󲻿ɡΪڼ򵥵ʵԣıǡǡǼ򵥵ġκӸĹ涨Զǲʺϵġļ򵥵ľУֱӵڣִŵĲһֹ涨ԣһݣڸּ򵥵ĴڵľձԵµġǼȻһоݣôеľֻʽձˣ˵ֻìˣΪݵձԾʽձԣһԵݾ͵һûвĲ𣬻ݡ    
һ֮ʣԴɵľֻձԵĴʽ˵ֻʶͬﷴʶͬﷴݶģһ֪֪ŵĻݣֻ֪ݵıʻݵͬһԡ    
ˣıֱһݣֻһֳ߶ȣǷìжһܷΪɻɡɵԣ½Ϊһֽ˷ɵԡ    
c˷ɵ    
򵥵ʵκһֲ𣬶ʵ˵һżȻԣضĽΪ֪ʵжַżȻԡǼ򵥵Ĵڸ֮ӦĹ涨Խ˱ȽϣֱȽУ򵥵ʵ屻ΪʽձԻ򴿴ʶݣݶǹһݵһ֪ձԾȻǵʶԺһˣ˼ж࣬һ𣬲ʶڽǰеͬˣжҲǰձһȽϣӶָǱ˴˵ĲӦԡձȡһ֮ձĹϵǰͬˣձһʽձԣֻܾеһձԣΪǿֻʽձпݵϵˡǰ˱Ƚϵʱ򣬴ŵձʵһѾչΪʵʶżȻԵֹ涨һڣȽϵһѾʧձѲǴŵĺЧ׼ʵΪķȨһּ򵥵֪ʽ֪ڱȽһʱֻȽڿһʱֻǷһͬﷴɻڲǱƶֻǱˣ˵ʶԣѾƶ˵ģ˵ʶֻ䱾ļ״̬ѷɵݽǰȥʵŵĸԺżȻԣ෴ʶ˹ֹڽɱԴֽɵ̬Ǽ򵥵ģ֮򵥵ؼԼĳ߶    
һ˹ͲȥΪ˵ĳ߶ȼȻͬﷴȻĮɣôͲĳһݣҲͬڷݡٶ⣬Ʋ˽ӦòӦسΪأ    
νأ˼˵Ŀʵı˵ֻͬһԼıΪݶΪǿƲ˽ƱìܣһĹ涨ԣ˵һ趨ΪͬĹ涨ԡƲ˽ƣƲƻƲƣҲͬȫìܡΪ˵ĳֶκУ˵κʹˣ˵Ҫƽԭһˣⶼһּ򵥵Ĺ涨ԣһʽ˼룬ĶƲ˽ΪƷĶô֮һҪΪĳһ˵ҪĶ[]ΪɣǾͻìܵġνȻҲ˵ԵӦðո˵ҪУֻǹвΪ˱ΪֱӱʹðˡǣȫżȻҪ۵ʶĴڵıǻìܵģΪʶĴڱȻҪΪձԵҪȻ棬ȡıȻһֳ־õĲƲһΪһｫҪżȻرҪǸʶе뷨ҲìܵġڲƲ֮£˵ҪӦձͳ־õķʽ㣬˵Ӧòǰո˵Ҫǰƽԭ򣻿Ҫ䣬ôֲƽԾԸƽΪԭʶڱϻìܣһԭƽ䣬ôҪϵһȴǡǽҪĹϵϵġ    
˵˽вƲȻìܵģôìܣȫΪһ򵥵Ĺ涨ԡ˽вƲǰֽΪڣҲͬìܵġ˵ĳһĶҵ˽вȻ˵ҵ˽вͱʾһձġ̶ġִĶļֵıìܣΪ䱾˵һҪʹõġŵĶͬʱҵĶҲìܵġ˵ҵģʾһб˶ҵģųһбˣǱȾָĶǣұһʵҲͰһб˵ͬһԣͬһųķ档ռеĶһһһΪĴڣֻȫһ޹涨ΪҵĴڣˣ˵ռһһԷìܡ˽вƲͷ˽вƲһз濴ͬìܵģжиԺձ෴ԻìܵĻڡ˽вƲͷ˽вƲ򵥵Աֻ涨ԶһչͬǼ򵥵Ĺ涨ԣìܡˣе˹ɵĳ߶ȣͬʺκιɣʵϵڲǳ߶ˡͬﷴìɣ۵֪ʶ˵ȻѱΪһִʽı׼˵һֶȫɵĶô˵ʵ֪ʶǱʽ׼ֵʲôǽҲһϣ顣    
۵ġ䱾ľʵʵнֱӹ涨ԵͼԼ֪Щ涨ǲǹɵͼԼˣƺǣȲܲһĹɻɣҲܵõڷɵ֪ʶ    
Ȼʵ֪ΪԱԵʶȲĲҲڲ֪ʶɵĴ뷨ɵˣʵζţڸغ͹˵ֻһ׽ʶԳ˶̣ʽ壬Ϊͨ˶̣ʵѱΪʶ    
ʶȽȷеĹ涨ԣǾͿ԰ΪǳʵԵʽʵǰϤĴʽڣڣѰ˵ݻڣĹ̶ˣΪɵЧڽԺǵĶ֮С    
ûֳʵԣɾͲΪʶıʣɵҲΪʶڲжͳڸֱӵسֶΪʵʱһʾʵʷɵһЧĴڣһʾʵʷɵһͬЧɻѡɣΪһķɣһżȻݣ⻰˼˵ǸݶһһʶƳɵķɡ    
ˣֱӳֵһϵĺΪϵΪɣ˵ΪЩֻǷɶͬʱɵĹɵһַӡ    
ͬڶڣ༴ɵˣس֣ǺΪܶĶ˶һϵʶϵʶӲ˵ԼѰ˾ԹɣѾԹɶԼ޹һϡ    
ʽ£ڶǶʵ˵ʵľʵһַ񶨹ϵ仰˵ʽ£ʵ廹ûȡʵԣֻʶֱղһ־ʶ˵ղһʵĽӦͶʽձԵһ֪ѡ    
ǣȻЩʽѱˣôʶͷձЩҲʧˡʵʵ壬ΪЩʽѾǴŵĸķʽֻѱķʽˣЩʽֻΪڶһͳһ壬ͳһʶңʶھﱻʹʳΪʵġʵ˵ġʶĶ    
һȣʶʶ˵һڵشŵĹɣ˹гֵʽġڵشŵձԣѾˡΣһĹɣɲĳһضĸ־ΪԴ棬ֱӴڵʽһиеľԵĴ־־ԵĴ־ֲһֽɣΪɽֻӦڣʵʴŲҾʵЧǷձңձֱӾһʵҲֻʵȻִŵĹǾЧģôʶԴ˹ɵҲ㲻Ƕһ˵ķۣΪǷ˵ϵʶʶԼǡǡ෴ЩʶԼľʶֱӾеһЩ˼롣ʶǣΪҲҪֱ۱ʣֱ۵һıʡʶҵձԵԵʣֱ뱾ʺ϶ΪһģӸʶʼǸʶԶͳһԶﲻԼıʵǸ˶̡ĸʶѾԼˣֺ϶ΪһнѾˣֻΪѾн飬ʶųΪʵֱӵʶ    
ˣʶ뱾֮Ĳһȫ͸Ĳ𡣶һеĲҲͲЩżȻĹ涨ԣ෴ڱʶΨһҲпܷͬһԵĵطͳһǾͶǴǸԼ͸˵ͳһлֳļţMassenЩ峹δѵľ飬Щ覴õϵЩǵĲаǵıʵĴ޹гһ¡ˣʶҲͬǶЩ[ͬķ]һּ򵥵峹͸ĹϵǴţֻǴţʶԼǵĹϵеʶдġṱǵġ䲻Ķȷɿķɡ    
˵ǽ죬ǴԶû֪ǴӺʱʼ֡    
Ǵš׷ǵķǵԴϣôԼѾﳬԽǣΪʱձģǱԼĺƵĶ    
˵Ӧõõҵͬ͵˵ѾҡǵļᶨƵڴڣΪһֶҲҲĶ˼룬ںҡؼȷĶԵĶԺϷĶԵĶκα䶯ҡͱǼٶҴ˱һǱ˵[˵Ϊ˵ţ]ԳǱ˵Ϊ˴ţҺҡرֹϵ    
Ұ˱ĿΪУôҵԭͬﷴ˵Ҳ˿ʲôìܣΪʱѾٰΪһ˵ˣҲ֮Ϊ˵ĶΪУȫ˵ͨġϵĸı䲢ìܣΪ˵ĲӦìܣָֻݶָͶʱܰҵĹ۵ҵıǱ˵ìҲܷҵĹ۵Ǳ˵ıΪҵԣĳǶԵģҷʲôìܵĶǶԵģΪǶԵġĳֶǱ˵Ϊ˵ţǻڣһеĻҼȲȥۣҲȥѰҸָ˼ҹȻȥǷɵƶͬҲȥǵˣͨҵһЩ˼άߵֹϵΪʵȫʹϵķͬõʺ޹涨ͬﷴ֪ʶӶ佨Ϊɡ涨෴Ĺ涨һǶԵģڶΪع涨˵ģ˵ȫ԰ԸһжΪɣͬҲ˵ܰκζΪɣңҿʼ˵ʱѾϲĵ·Ծʵ֮УΪԵ˵ڶΪŵģԣʵʶıʣʶʵʵʵʴڣҺ־        
ѧ 
ڸ     
¡񡡵   
֮ȷһʵһȷΪԣ༴ʶ硢缴ʱԾͳ˾񡣡ǰ澭һ˶׶ΣγΪǸ˶׶УʶĶ༴ⷶ룬ΪԵĸڴڹ۲УңIchڡΪڴڵִͳһѱ涨ΪڻڣԵʶѷԼǣԵĹ۲죬˵˵ڴ·֣˵ֱӷֱܣ۲Եʶ״ֱ̬˵ķ룬˵ΪҡΪڶʶģʱң֪Լڿ͹۱[]ǣ֮涨ΪڴΪڣҲͬƬģһĻڡˣ룬ʶԣͰձʵ涨ΪڶΪŵıʡȻǳġȴĹ涨ǾԵıʣھʵʶǹھʵһʽ֪ʶʽ֪ʶҲӴʵĸݡʵϣʶΪһָձʵ廹ģƶϵķɣΪɶΪǸӾ߱Լ֪ʶ֮УңΪԼȨЩɵٲˡߣٴʵһ˵ôʵǻûʶΪشŵľʡڼʶԼһʵʶͬʱֽԼ֮ǰ[ʶ]ڶΪشŵıʣǾ    
ľԵıʣǰѱʵ壻ʵ    
һʵʶңʵʶ뾫Ƕŵģ߸Ӧ˵ʵʶԼΪ͹ʵԼǶŵģһ͹ʵҶȫɥʧΪҵһ壬ͬҶԿ͹ʵҲȫɥʧΪһֶǶΪڵ塣Ȼʵ壬ձġͬһġ㲻ıʣôһи˵жĲɶҡͲĸݵغͳ㣬һи˵ĿĺĿ꣬Ϊһʶ˼άʵһи˺ÿһͨǵжΪǵͬһԺͳһԵձҵƷΪΪڣңж    
Ϊʵ壬Ǽᶨͬһԣʵ弴ΪڣѾ˵ġʣgutigesWesenÿһ˶ʵձڣзֵԼһݣӶȫԼҵʵֽͷֻ[γ]һи˵жҵĻڣʵ˶꣬Ǳʵֳձ鱾ʡǡǡΪʵн˵Ĵڣıʣʵĺͻıʡ    
Լ֧Լ־ʵڵıʡǰһʶ̬Ǿĳ֮ԳΪǸӣھԼ˷ԼĻڣͣЩˡЩڵֹԾΪǰᣬԳִ棬仰˵ֻʵʴŵľ֮вűΪڵġЩĻڣϿ·ȷʵЩڵĶ֮䱾Դ䱾ǰ͹鷵˵ֻһЩڻŵĶԴͱǡǡЩڵ˶⡣񣬻˵Щڵķ˼ȷ֮Уô[оѧ]ķ˼ͿԾһԵضǼԻعˣʶʶԡˣҷͣһڣΪԼһֿ͹۵ġŵʵʵ֮ΪԼΪʱǱŸоȷԡ֪֪Եһʶ֮ͣһڣΪĶΪʱʶΪڶΪĴڵֱʶʶʶͳһ壬ǾԵʶʶھʵı¾Ķ󣬶ĶڵغԵʻ򷶳ļֵģֻԾʶԻûзֵѡʱľ񣬾Ǹոǰпʶ[]    
еΪһԶΪֱʱǴŵʱ˵ھһʵǾʱʹﵽԣǾʵġıʡ    
ֱӵ״̬ʱһ塪һ硪ǰֱ״̬ʶõͨһϵе̬ȡù֪ʶЩ̬ǰ̬ͬΪǶЩʵڵľʵǲʶ̬һ̬    
еľһʶԼ[]ʣڷȨʽձгˡ˺ֶΪentzweiteһԼĿ͹Ԫ༴ӲʵϿ̻֮һĻ̻ReichderBildungһ˼ԪϿ̻һ༴ReichdesWesensȻ磬ڰѵʧ½Ǹø԰֮ڳʶڷɣ˶ڴʶŪõߵңѲչɴ˰˰Ǹ磬鷵ʶʶڵнԼΪԣΪʵңڲٰԼ籾ԭ[]֮⣬һж֮ڣңΪģǶԼȷŵľ    
ˣ磬ѳɴ˰˰Ǹ磬ԼۣһЩ̬ľǽžĵһΪŵҶչĹ鷵˶ҪﵽĿͽǳ־Ծʵʶ        
ѧ 
ڸ     
һʵľ   
ĵбʶڰԼĻڲɢΪֽΪʵʵʶҼȷֽʵַֽʶʵ壬һΪձıʺĿģһΪ˵ʵԼԼˣ޵ʶʶڵرԼʵͳһ壬ΪسΪͳһ壻ͳһձ鱾ʼ˵ʵʹΪǰߣԳȫΪʹǰ½Ϊߣֻ˼άʵ༴ĿļʵУʵͳһ壬ʹ֮Ϊҵ[Ʒ]ӶΪʵ    
ʶѵĹУʵһʶĶԣһԼҲֳͬʶзѵıԣʹԼΪһֻΪΧ硣    
ˣʵһΪͬʣΪһ˵ĹɺһĹɡͬʵŵʶҲ䱾ʶ֮һΪ֪ʶԼΪж֪Ͷж֪֪˵Ȼһƭ˵֪ʶʶжʶʵѶɵìܣʶǵ໥ݻ٣ʶΪʵ֪ʶΪ֮ìܣ˶ܵԼĻ𡣲ʵϣʵͨ˶ʵʶ仰˵[][]ѱڶΪŵĶΪͳûˡˡ    
a磻˵ĹɺĹɣ˺Ů    
[ͼͥյķɺͺҹķ]    
ĵʵ壬Ϊʶзֻ߾˵ڳڡԴڵʶ֮תΪ֪ʵʵڵֱȷҲתΪ֪Ը֪Լ򵥵ĴһжԵ֪Լ򵥵ΪҲһжֹϵʵ    
ǰֲ֪ҪԹΪձԵıʶں֪һ֪ȻǴ˵ʵԵʶֵھ͹ΪһָԵĹɺһձԵĹɹɵĶࡣ[]ʵκһȻľ˵ڸ֪еʵ岻ǱֻǸԺձֹ涨ô֪У෴ֹ涨ֻʾ˫֮ıѡ    
[1˵Ĺ]    
ԣǴ˴ҪıУһʶĺ壬һʲôʶˣʵ壬ֹ涨£ʵʵ壬ʵʴŵʶĸʵ˵ľԾ涨µľԾ񣬼ǹ[]ǿһԵʵγʱ˵ǾԵıʣڣУԼ˵ѳΪʶıʣҶʶ˵ѳֶΪ[ʶ]ʡ򹫹һ־ΪģΪΪԱЩķ˼֮Уڵģ˵ʵ壬ΪڱڰЩ塣Ϊʵʵ壬־һ壬ΪʵʶĹʶ䱾ڵľУȷ־ʵ༴УҲֱӾԲĳûʵԵĶһʵʴŵĺЧ׼ľС    
־Գ֮Ϊ˵ĹɣΪǶʶʵ    
ձԵʽ£֪Ĺɺֳɴڵ׳ϰףڸԵʽ£һĸеʵȷԣ֮ΪһһĸԶȷԶԣĹԵĿõЧ׼[Ȩ]һʵʴڣExistenzֱȷ˵һֲԼĶɵضڣDaseinʽֵġ    
[2Ĺ]    
ֹȴһĹ֮ΪһΪԾж˶ļ򵥵ĺֱӵıĶ棻ΪʵձԣȨһΪжԵΪһʵڵıлһ켺Ķ    
ǰѾᵽʵʵʴڵֶʽеÿһʽʵ弰ݵȫڡˣʵǹ򹫹ʣʶʵжΪʽĶԷֱӵĻŵʵΪʽһʽµʵ壬һ棬һڸձԣһ棬ͬʶĻڡ    
ڣȻֱԪػֱӴб仰˵һڶԷ֮жԼֱӵʶʶԼǱңҲ˵һȻĹᣬôȻڼǼͥ    
ͥΪʶġڵĸʶʵΪʵԪأ屾ΪֱӵĴڣͨȡձĿĵͶԽͱͥػձ龫    
ȻǰѼͥһڹ涨ΪֱӵĴڣ֮䱾֮һıʣĳԱǵȻĹ֮ĳԱ֮ĹϵǸʵֱ֮ӹϵΪձĶֳ֮ȻĹҲͬһ־񣬶ֻΪʲġĶشȣΪһֱձĶԼͥԱ֮ϵйϵ򰮵Ĺϵƺ趨ΪļͥԱΪʵļ֮ͥĹϵͥԱжʵԼͥΪĿĺݡǣ[ͥ]жеʶĿģֻԣȻǸĶȨͲƸ׷ͱ֣һ˵ҪֻΧڵ飬һ˵ǵĽϸߵĹ涨ǾͳĳֽɵĽнĶֽϸߵĹ涨ڼ֮ͥڣǹձ༴ģֹ涨ԼͥһãҪųڼ֮ͥ⣬ѹȻԺ͸ԣʵ¡ձΪձͥеġ϶ĿǸ屾ԣΪҪʹֹϵΪģ壬Ϊ߻ΪĶԷһżȻԶֹϵУһ»˰ʱ    
ΪݱʵԵģ仰˵ĺձģΪֻĸ壬˵ֻ䱾ձָ塣һ㣬ֲ⣬ΪΪ˰һٽ˵Ҹֻе飬ʵȻһֱӵĻʵΪͽֻ漰ĳЩѣҲΪΪҲʵΪҲĳһĸ嵱ͨһϵеŬΪһƷΪڽȥǶԼͥзõĿ⣬ʵΪֻһ޵ˣͬҲܽΪΪڽʱʵһԮΪԮһȫżȻΪҪԮʱһճͨʵҲûСˣһΪֻ漰ѪԵڣ漰ΪڼͥҲ漰ӦóΪӶӦòָ[ͥԱ]ˣרڼͥĸˣר˸ʵ༴ʵձıΪĶݣôΪͲ漰ŵˣֻ漰˵ˣ˵ѾһķҵĴڶΪĵһ̬ѾżȻڼ򵥵ձԵΪһֻΪʵĺʵģһڼͥģͽֻһʵʵӰ    
[3Ȩ]    
ΪﵽձԣǴڣֱӵȻı仯ǳһʶжˣͥԱ񣬾ڰ[ʶж]ӽȥԱʹĴڡձĴҲֻȻҲʼսֻһַԵĶΪһжĶʹʶȨжĶеõȷϡ߻˵ھʶıʵİձ˵Ȼ[Ȼж]ΪƳʹһףȻȻΪһжжߣʵֻǱѡȻڸϵΪֻһ棺ʹһ֮ΪձĴڿߵ˶Ȼߵ˶ҲķΧ֮ڣԴΪĿģǸɣǸΪΪ[]еͶǣֻҪһˣôΪձеͶֱ֮ӷԼ֮ΪĴͶĽżȻģΪһ˵ͶĽôȻķԣΪߵĸһ˶ʶ˶вʶپһ˵ߵ˶߲ʹ֮ΪΪڣôһַѣѹУɵΪһֱĶͬڵ˶ǸߡΪǾֱӵУɾʶѶɵҲֱԵʽԾתһֳķԣԼûκΰοͽ⣬һʵĺڵΪܵõһο塣ˣѪ׹ϵ취Ȼ˶ǣʶ˶ӽȻҵϣѪԵӻȳ˵øЩϳ༴ΪһǱȻġ޿ӱܵģԼͰѻжеһ˵ĴڡձĴڣҲΪһַĴڡһΪĴڣ仰˵ĺ͸ĴĸҲΪձĸԡѰĴڴж˵񶨵ĵһнųǿյĸԣֻһֱΪĴڣȫεͼԵĸԺͳʵ֧䣬ǰ[Եĸ]е[ʵ]ǵķʣڶ[]ǿЩӺʶͳʵжͥʹж֧䣬Լжȡж޸ŵĻĻȻĸԣŵصĻͥʹ˵ΪһһԱ巴ߺͻߵЩ͵ͼͳͳպͿ    
Ǿ͹ȫĹɣ˵ɶһĿ϶ΪڸһϵǾڰʵģ˵Ĺɣз񶨵ĺ壬˵ǶҪʹ峬ԽΪʵĸǸȻԼ֮⡣ڣȻ˵Ȩʵġʶʵ༴ΪȨȨ͹ʵ֮˰ĸΪȨʵĸȴûȨģڳĴձȻĻĸ壬ָѰȻԪضԾʵĸԶȡ˸ͻشĳ༴ıУΪıǸԵĸԴȨԼϱֳдǽһԲ    
[ֹɵ˶]    
ֹɵκһҲŲͽ׶ΡΪֱʼȻǱʶڣôԼڲһҪչ𣻶ǵ˶ǵĹ֮ڡЩ𣬿Կձ鱾ʵĻʽʶʽԼ֮໥ϵ͹ɡ    
[1ս]    
壬༴ʾЧչ֮µϽĹɣΪʵ֮ڣΪһ塣    
˼ġʵľȫʵĵһҡһȻҲ[]չΪɲ֣ʹÿһָԶΪһΪڣΪ͵õʵڻضڣͥԳΪضڵԭءǣͬʱһ°ЩΪǷŵͳһ壬ʹǸоԼûжԣʹʶֻǲˣһ԰Լ֯ΪйظȨ͸˶ԵƶȣйȨȨƶȣһֿ԰׷ĿġúܡĸʽͶΪҵԼϣʹǸԶձϵľЩƶȵĵһԺǵķ񶨱ʣԭΪ˲Щƶȸٹ̵ȥ߽壬ɢòÿһʱսڲǣѾ򣬰ǵĶȨڸҲڹ壬׷ʥַΪں͸˰ȫͱڽǵսᵽǵˡͨƹ̶ʽİ취Ĵʹ֮¶ΪȻĴڣʶңΪɺԼԱʱԼǹеȨұԣĹɵıкĻµȡԣмǿȨ    
[2ΪֵõŮ֮ϵ]    
żͥĹɣһ棬ͬҲвʵĻ˶Щ֮ĹϵɵġɷӡĸŮֵֹϵУȷ޵ĹϵһʶԼһʶ֮еֱӵʶͶ໥ϵʶΪʶȻģģֻǾͱ󣬲ʵľһֲͬеõʵԷ޹ϵжŮеõʵŮһ޹ϵγɣڴγйšң棬Ҳûĳڣĳھ塣ˣ޵໥PietatȻϵУҷ޹ϵҷزʵڶֹϵĸŮ໥ҲĸŮĴȰǴвģʶ[Ů]ΪʵۼɳΪΪڶ[ĸ]ﷴԶһ켺ʵһֶԵʵŮǸĸТ෴УǿԼһ[ĸ]гɳܴ֮ﵽΪںԼʶȫԴ[ĸ]룬Դ˷ڿή    
ֹϵ˫ǻɣǲƽġֵ֮Ĺϵһֱ˴˺޻ĹϵͬһѪԵͬһѪԵ˫ȴﵽ˰ƽ⡣ˣǲǵΪڼȲһһģҲһ֮һģǱ˴˸һɵĸԡ    
ˣΪõŮԣʾ߶ȵԤУʶûʹﵽʵΪͥĹɶ˵ڴŵġںŵıʣʶչ֮£ʼֻһڵкͰʵʥŮԾЩͥػPenstenϵŵġŮԼȰΪձʵ壬ְΪĸԣָԵĹϵͬʱһȻĹϵеĹϵΪŮôŮۿŸĸսţϹȻжֲܲ˳ܣ̩֮ȻΪȫֹϵܴﵽܴﵽΪڣˣĸϿԼΪڣԻĿ϶۹⿴ġΪĸ׺ӣŮԵϵһڿеĳȻĶΪԣһֻڴ˹ϵŵĳַ񶨵ĶΪԣΨƩˣһ˵ǿɱĸԼ滻ĳżȻĶļͥŮԵֹϵǽ[]ɷ[]ϣǽһһɷһĺϣǽУǽձ顣ŮԵԵͬڣŮԣ涨˵ΪԵģ漰еģʼձֱӵձԣĸԱĵλ෴[ձ]ǻģңԣΪ񣬼ȻӵձԵʶԴΪʱԼıȡȨͬʱԴֱԼɡӵĹϵлиԣʲǴģֻҪеĸԾĮɵĶȱʶڣʶԼһԷ֮е[]ҡǵ֣Խ˵һĵͬһ㱾ʣöǵĳǴģȻ[е]ϵˣڵ֮ĹϵԵĮɼϵżȻǲڵģ෴ߺͱߵĸһڣﵹԱס[]ȨΪѪԵϵƽͱ˴ŵġԵֵɥڽ˵޿ֲʧöԵֵߵ    
[3Ĺ˵Ĺ˫]    
ֹϵͬʱһޣԽޣŵļͥ͹߽⣬Ϊͥˡڼͥһϵ棬ͥͨʵΪһָԣָԳһչɳΪձԵʶ˼ֱͥӵġԭʼ˵Ƿ񶨵Աȡúʹʶĵġʵ    
ǴеĹ˵ĹɹɡӱһֱǵҲɼͥ׺ʥɵάˡŮԾͿ˷ȻıʶʵеĲͬʽֳԵֲͬձıǾȻͬ[]ʶǸضĸԣΪ[]ʵʶֱӵͳһ壬ͳһֱӣʵϺͲͬʱͳһ嶼ԵһȻĿ͹۴ڡǰʵڵĸһ̬ʱھʵĸаԼΪԭʼع涨˵ȻǸ档ɥʧʱе޹涨Ժ츳żȻĲԵضĶ棬Ȼ֮ͬʱȡ涨ϵ塣    
ԲԼԵϵĲʵͳһʼղģ˶ʵĳγɷչԱͥϵ[]ȥҵʶıʣǣ֮ͥԹΪձʵͳ򷴹ԼͥΪʵ֮ʽԭأĹΪ֤ʵ    
ֹɵκһ֣ضΪģ㣻˵ĹɣлʱǴĹɳģЧڵϵǴЧڵµĳģʶǴʶĳģӵǴֱӵĳģͬҪԭء෴µȴڵϵõʵͨʶΪضڣΪЧ    
[֮Ϊ޻]    
ԣձʶΪձʶʵ壬ʵΪʶʵ壻ͼͥΪձʵ˺ŮΪȻҺܶĸԡǿݾǰЩʵʶ̬Ŀĵʵ֣ǰֻ֮ΪĶѱʶǰʶֻԼеĶѱɿ͹۴ŵʵ۲[]ǰʶû[]ġֳɴŵĶֳɴŵȻΪһʵԣǷֵļȳʵͬʱǷԼƷˣΪĸѰʱֿڼ֮ͥУ˿֮ŵıȻԼʶԼ[]Ĺ񣻡仰˵ԼʶĵĹһĵĹͬɣʶǹϵձ򣻡ʶǵУĳɹĿʵֳ˵ѱΪǰִŵʵеܣǹձʶڿ϶رֺͰֿ鷶ĳ󻷽ڵʵʵл㡣һݣһԴ潡貢ʶЩʵĽݣҴӶһݷḻġݱ涨˵߶ȡֳ߶ȵȻɶ鴴Ķ    
вֵһƽ⣬ÿһֶһԵľ⾫Լı˰Ѱ㣬䱾㣬ΪԼʹ屣ֵƽ֮СȻƽ֮ƽ⣬һŲƽȶһ˲ƽʹ֮ƽȡǣȲһִڱ˰켺ıʣҲթ塢ȵȲ֮ΪĳʵȻʵΪһδĹһʶжʶĲжʱҲżȻ[]ڷɹ෴Ǳ˵ķȨ壬Ȼʹƻ[]ƽΪ༴Ľײ͸·ձ飬ôͳ[]ձ鱾ҳŵĸԺһиʶŵġԼ־壬ȻҲǶԸȡƵձ飬ʹ֮ƽ⣬ͬܲĸĵһľѳΪһܲĸһڱ˰ıʣ˱ǵиİݣΪĸԡѪԵȥʵһӲʵֲֻܱǶ˵ĳִżȻѡֲʩڸʶʹ֮ΪȻⲻǹձԣ[]ڵĳձԣҸܵĲʱĲǰߣǺߣΪûǰߵĲɴ˿ɼиѪԵʶֲİ취ǰżȻܵżΪԼĶһڡĶҲԸеĶˡ    
ĳʼһ覴á޷Ѷһ硣    
ͬ˶ҲԼһһƽתÿһ䱾źʹһȻҲѳΪֱԼǵʵǵ໥˵ǵ໥֤ʵǵԭؾǵֱ͸Ϊ֤ʵΪʵĶ˴ֱӽӴԷġһ༴ձĶԱʶľ񣬸һԭ༴ʶľ֮ͨ˵ĸԡ෴Ĺ֮ﵽĸ廯˵ʶľ֮ضڣͨŮԣŮΪʶľʹӷʵʵӼȲ֪Ҳ֪״̬ʶ    
ŮԵͳһĻҹȻΪĹɺ˵ĹͬʱȴߵֱͳһԭأңԭֱͳһȰǰᣨSchlusseΪͬһᣨSchlussְʵԷ˶Ϊͬһ˶һǴʵΪʵǽֻΪڣȥΣպ飬Եġ˵Ĺɵ½˶һǴӻ谵չ⣬ӷʵʵʶĿ͹۴ڣŮԵġ¹ɵ˶    
bΪ˵֪ʶ֪ʶ    
[֮ì]    
ȻжʶͻûȡȨȥԸĸԵʽ֡һֻΪձ־һΪͥѪԵĸˣֻǷʵӰﻹΪֻΪʵҡΪTatƻİ֯ƽ˶Ϊ֤ʵͻಹı֮ЭһµĶΪǾͱ෴Եı֮һֹɣֹУÿһ˵Լ֤ʵ֤ʵһʣ˵һʣΪԵʣЭһ¾ͱ˱˵ķ˶Ȼԣַ˶ʹĹɣ˵ĹɣԼ֮Ϊǵضڵʶͳͳû˵ļԵ޵Ԩ֮УǿŴʶľΪڵĹ˶    
˶Գĺĸݣ˶еĻTatigkeitʶʶΪʶıԵֵһĴ[]򣬻仰˵ʶûϣûгͻҲûԥΪѷ˷ɵƶˣ෴˵ıֱӵġ޶ҡġìܵĶˣûַĳͻеı磨dasschlechteSchauspiel棬Ҳûзͻеϲ糡棬ʵ˵ĳͻĳͻԭͬһ£ΪҲͬԱΪΪʶ˻ֱӵʵʵıʱͳʽձͬκݣǰ֮ĳͻϲԵģΪֵìһ෴ľ֮ìܣ˵ìܵһһԣһֱνԻNichtigkeitʶ֪ԼӦʲôǾ˵ģҪôĹɣҪô˵ɹ档ľֱֵһڵĴڣͬʱҲζһȻĴڣΪһԱָһֹɡһԱָһɵģȻǻϻϵżȻ߷˵ԼʹԼֱԱһԱлضںʵֵġ    
ڣһ棬ֱӵľֻһֹɶʶǱʣһ棬ʶ֮жʵģˣͻ壺ųͻжԣжڵģʶжΪġʶȻᶨֹеһֹɣϾǸԣ˵ֹɶͬıԣ˶ֻûʵ֮һֲҵĳͻ    
ֶУʶΪʶֵģΪʶͼԱʹֵжԵʵԼĹ֮£ùƶʵԻֻһԷǲ˫ĹɵһΪԷżȻıǿƣ˵ĹɵһΪԷĵΪڵѱΪձĹڰеĹ⣬һɵ־ǵµĵ˽⣬ߵض˵Ǹ־ǰìʱ޷졣    
ʶͲ˱֪Ķû֪ĶĶʵʶʶĵĶʶľȨǸ[]ʵʥȨͻΪʶʶԣ͹ʵбʣʵ˵ʶͳһʶʵʶˣΪʶĶȫɥʧΪؾбʵ塣ֻһЩ[ʶ]֮ʧһЩ򣬼ʶд̶ĳֶһ𻷽ڵɱʵһЩҲͬʧˡԿƬԣʵԼһԿʶֻϺĶųָʶʶѾþʵľƱȵԼڵƬԡԼĿĺͶеĸͳͳˣͬʱѿ͹ʵһԺһж嶼ڤӵˮˡ    
ľȨһ㣺£Ϊκαʲôֹֻɱʵ֣ΪΪʾʲôֻʾжȻͬʱǾԱʺ;ߣͲκζݵĵߵֻǾԱʶͬʱǾҲᱻߵΪʶѾƬΪڣӶܾκεߵˣ֮һΪڣҲΪߵ[ͱʵͳһ]    
ͳһԵʣԾʵ༴ݵĴͳһʽжǴ˼뵽ʵĹɣֻһޱʵĶĹ˶ΪڲûиԵĻͬݺͱԡˣʶľȨһ㣺Ϊʵ̬Ǳģֻǣ֪    
[ΪеĶ]    
ǣѽΪֹɣʶΪһعɵרһ̬ȣֻһֹɡֵһʶľȨΪʶǰֵıʼڵıʣ෴ֱȴʵȨΪ˫ԡȻʵȨͬʱֲʶǷ·ʶ֮⣬ʵʶԼıʣֻʶвضںĶʶΪΪʶȻֲȡжͳԼļ򵥵ֱԶһΪʶ涨ԶԣǶֱԵĵȷԣΪԵͷһ涨ԣΪܶҺ֮ķԵʵʶǾԼΪɹʧΪΪжTunжеıʡ    
ҹʧҲе壬ΪʶΪʶһֹɶһֹɵģΪʵѴһֹɡʧĮɵģɵĶWesen˵ʵ˵ʵΪǿԳ֮ڹʧжҲԲǳ֮ڹʧж·жĳڵżȻĲжĶһ𣬶żȻڵһж·޹ʧˡ෴жһΪģԼԼԼһ켺ڵʵһʵж飬ԼĽˣֻвж޹ʧһʯͷĴһСĴڣҲѲ˵޹ʧ˵ΪHandlung;еĻڣΪûֹɷֱԱһȻķ䣬Ϊعɵĵһ[Ƭ̬]ʼͣȻֱ֮ڣΪжʹƬԱĹʧֻƫ̻ʵһһȡ̬ȣ˵ƻһ档ձУʧСжΪȡʲôλϸڣһ˵˵ģжйʧĲ[]ˣΪΪ[]ֻǷʵӰ߻˵ʵֻһձҶѣҸԴȻжһʽڣԷɺ׳ϰΪݣȷ֮Ը˵йصķɺ׳ϰΪݣΪʵ壬ȻĹ涨ԵԵʱ֣ͬʱձ顣ķΧڣʶֻձ½ΪԣBesonderheitһֱ½ΪĸԣIndividualiBtatΪҪжһңһԼ񶨵ʵ෴ʶԶĲɶҡΪΪĸݵģڼᶨƵУκĶ޿־壬Ҳ޳ޡ    
ʶĹɻ˵ĹɣԼΪо鵽ʵΪĳˡʶǰ˵ĹɣڱǸ֮෴Ĺɽһģ෴Ĺɵͳһ壻Ϊֻʵ֮һ߼ڱǻŵģһɵʵ־һɣңΪԵʣһɾͳΪһ𺦡ڵжԡӶⱨĶھжʱΪȻ˵һֻǾһ棻ǾڵһַΪʶģȴһԼʶģ켺ģİĶͬԼšˣʵʶĲ֪һ棬ԼΪıĿʶ֮ǰöʶɱǸð߼ף֪ȢΪӵλʺĸסʶһηһֱΪԺŴһԾסжΪʶ    
ΪΪɣ֪ǸҺʵ֮ĶΪ߲ܷк͹ʧΪһֶʹû˶˶ʹֻڿеʵֳӶѲ֪֪ġڵڵĽԣʵ˵Ϊˮʯףԭһֶʶ˵ûʶġԼһԭһַΪĶʶһ棬ҷһҲʶԼΪ𺦣еһ    
ʵܿڱŵʼղԼص̬¶жʶ֮ǰֻڵش[Ϊߵ]ΪںĹʧ֮СǣʶȾʶԵġɱͷ塢ϵżȻԵֹɺ֪ʷУôʶ͸ΪȫĹʧҲ͸Ϊ⡣˵ΪıʶĿΪɱͱŷϺĶһʵģΪĿĵʵΪĿġΪǡǡڱʵʵͳһʵԱʶԲżȻĶ뱾ģûκβĶ뱾һʵԵʣҲԼжԵʣʶĶԼʵĹʧΪʹĥǳǷ˹    
ֳϣʾĿʵ֮ķѾˣʾص⾳֪ûκζʲôһΪ߾ԸCharakterҵʵȫˡΪΪ֮ΪߣɣԴɵʵ壻ڽȻ෴ĹɣԭĹɾͲʵˣõľͲʵһַʵһ[ġ]⾳ˡڸʵΪԵıسֵģΪʵֵ߳ģʵ֮ϵģǣʵһͬʱΪߵԸĸԸԸձֱӵڵؼһֻԸձУ෴Եʶ⵽ʱ֮ܲͬھ    
ȴеõȷԣڽȷ֪Ǹԡ෴ΪصһܵһжȫԼġ    
֮䣬Լʹ֮жָ֮໥˶ֻڴʱֻ˫ͬھʱŴﵽֹΪκһԷΪԽܹΪʵĽΪʵĻڡǵıʳ̶֮Ⱥ֮˫˫棬ζǶûҵĴڣʵ˵жTatǶǾҵĶ˫һͬңҵͳһìܣʹǳΪǷĶȻԸҲһԸһ棬䱯ػʵ˵Ȼֻ֮һһ棬֪벻֪˵һԸַΪһʶĺһʶģͬʱÿһԸԼֶڲȡж֪һҲΪԼжԼҵڹʧΪʧʴˣһԸʤһԸʧܣֻҵ֮δɵһ֣δɵҵƲɶǰֱ˫ƾСֻ˫ͬԺ󣬾ŻɣʵΪʴ˫ķ˵Ϊȫܶˣֳ    
[ʵ]    
ضԼݵĸ廯ǵĳͻͳֳһ廯˵ĳͻͼʽԣͻ[ԭ]ʶΪһʶȻʹȻֵżȻΪһĳͻȫȨǰߣΪǰֻľ[͹۾]ֻʵֱӵͳһݶԣͻĹ˵Ĺ֮ĳͻһ뿪ʶıʣѼͥľ񣬱˹еĸԣǣԾɱѵǸȻһʵ빲ʱԾɴżȻԣΪżȻ֮һ־ͬȨͳ壬ǳĲͬѽ빲ʵ˵޹ؽҪģΪȻĲ    
ǣΪ徫ĵһ[]һֶԣȻأΪڶֵżȻԣȴֵһҪȻԶš    
ǹ벻ͣڹȨϵͬȷȨ˫ŴݻãΪ˫ǲԣϷ˵ķôûʵռйԶԷΪ׵ĹйһǷģ෴ðѶԷΪһ˹ĸˣڶԷΪκȨ¶ȺһǺϷģΪֻǸ屾ǹ壬˵ķȨıʡܿĸɿĸ屾Ǳסˣڻ๥ڦܾˣΪԼȻΪԼΪڶʹΣգʵϾѰԼųڹ֮⣬ʹԼ֮СȻ֮һվڹһǸ˽ܵٳ裬һˣҪ̤ƽǽǸˣܵ༴½Ĺĵһʩӵĳͷȥ˭ðʶ߾ð壬˭һȥȫıӦܵȥ˵ľӦܵ    
ǣ˵ձ׾ٵײĽ⣬ѹ˼ͥһĸԭ򣬴Ӷȷʵȡʤ˵һձĹɡʶľʶľ񣬲չ˶Ϊߣʶľһֱֻ˶Ϊǰ裬ȴûбǰݻ١    
ȻʶľǿİյĹɵѹ֮£Ҫȡʵչֻ֣ܽѪӰˣΪĺͺҹĹɣڰյĺǿĹɵģΪֻЧڵ¶ЧڵϡʵһȻڵһˣԼıҲ֮ˡľΪĸԴڵ磺һ밲ȫֵŲɵȷԣȷԼܰȫŽΪһˣȷ֮ʵȫȫеĳԱŲʶʵ壬ȫǶȪˮԹľʵԺ󣬾תΪԼķ棬ʤʧܡɱˣ[]ȨֺͶʹɱͬʵͬǿΪԴ¸ЩһЩ壬ߵʬ⵽ɻģǼ̳ۣܵʬ岢ΪȻػԭΪͳΪʶձԣ෴ȻͣڵϵʵңΪĹɵȡһ־ʶʵձԡЩǾȺ֮˼ͥ򯾴ƻԼǸ壬Դݻ١    
ı֮£˵ĹɺĹɾͨǵ˶ıȻԱʾˣձ[]Ϊһֱأ˶ĻΪжΪжʹıȻԿżȻԣǸԺжһĸԭ򣬶ԭڴձʽ£ڵĹɡĹɣΪĹɻڣͲǰĵЧ˵һԼĿ͹۴еЧһһʵҲͬ塢ʵĴں˶ʽ£Ϊ廯˵صĵһ˶ֶͻһòΪԼݴ˶еʲôԹƻΣȵȣȡǵĿ͹۴ڵʽ˵ĹɣձĿ͹۴˵ǹ壬һĻ˵ԣʵĻ˵˵Ĺ֮Դڡ˶ܱȥȫ˼ͥػķ֧򣬻˵Ů쵼ļͥгֵĶԼС    
Ȼͥһ˵ͬʱԭأʶձĻĻڹܼ֮ȥȫƻ˼ͥҸʶձ֮У͸Լڵˣ˵ѹƵĶͬʱִıʵĶһŮԣΪԼڵˡ    
ŮԣǶԹһķ̣ԹưĹĿĸıΪһ˽ĿģѹĹתΪĳһضҵѹҵĹҵ任Ϊһּͥ˽вƸͨھĿǣӻ֡ܺʵ֮ĸԣȽר־ڹʷձԣŮԾͳЦ˵ϳɶ˵ķ˲ӳ˵˼Ƕ˵鼤Ƴ˵Ϊ˲ǳ̶ӣ˵ĸ׸Լˣ̵֣˵ǽҵԼƽȵˣСӣ˵СŮ԰ҵϵӶȡӵܺݵǹֻͨѹָԾԼңΪԾǹıʻڣԹʵҲͬʱԾΪͨԼȡĸѹ̬ȾͰѸԾΪһֵжԭ򡣲ֵжԭ򣬼Ȼ뿪Ŀľֻаޣô繲屾༴δ졢ڸԷΧ֮ڵΪ[жԭ]ͲΪͽһ޳ɡΪ塢壬һ壬һԣǸԣΪģΪӱ˵ĸԶΪڵģΪųĸԼ֮⣬Լ֮ϡ壬˵ķ񶨷棬ѹƸĸ򣬵ܶĻʵ񶨷ԸΪսһ־ʽʵıʻڣ༴壨Selbstwesen䲻һضԼľɣֻս֮вһʵʾļֵΪһ棬սʹĲƲƺ͸˵ĶԼ˸ᵽһ棬񶨱ʣսУһԾΪĺߣ¸ҵġ׳ġΪŮϲˣ˵һѹƵǸƻԭ򣬴ʱüҫ    
ôڣʲôھʵضں;ȻأȻ[]֮żȻˡʵضڼȻǽǿϵģѾעĻˡǰֻͥػ徫֮Уڣͬ徫ǵĸԵԵҲһձĹˣձĹĵձ˵ģΪǸĸʱǻģġľ̬ˣһ̬ʹ֮ˡ    
ԣʵ֮ע򱻹涨ҪҪΪһ̬ʶֱŷɻȨչġֱһ涨ζȻһѽΪΪʵֻ֣ǰгȶƽǡǡȶеìܺƻѿ¶˳ΪֱԺлìŵ壬ȻʶȶǾʶĲȶȶȻԵԵʣһȻ涨˵޵ĸԣ˶Լڱһָšǣֹ涨ԣȻǱ趨ڿ͹۴еһƣȴͬʱһķ͸Ե壬ôֹ涨ʧ˵ʱ򣬾Լһɸжʶʵ壬Ҳɥʧˡ    
ʵ壬ΪԼһɸһʽձԣ֮⣬Ϊһֻľ֮ˣʵĸԣǼʯŽһµģѷֱѳڶĵ㡣    
cȨ״̬    
[񣮸˵Ч]    
ԺʵĻֱӵͳһ˶ɵձͳһ壬һ޾Ĺ壬ֹѲʶʵ壬ǣﶼЧ׼ģǵΪڸһ[ҵ]壨Selbstwesenʵ塣    
ձѳڶĸԭӣ˵ľڳһƽ[ԭ]ƽУеԭӸһƽȣÿһһˣPersonﱻΪεĹɵĶʵѰԶʵֻΪͥձѪԵʱЧ׼ʵġ    
µĸˣҵġ˵ľ񣻵ڣѰķʵԶΪʵˡΪʵʵ[͹۵]Ը˾͵Ϊһֶȷԣʵ壬ΪΪһֿ϶ձʵԣһ񶨵ձңSelbstǰ̬ڿ˵ĵȻˡڿһΪʵ壬ڷԼĵһԡǣľԱʣֿ˵ıȻԣʲôģֻʶңIch    
ӴԺǾͱΪڶΪĴϣʵԣʵǳձԣΪֲݴңʵеҡ    
ʵоͲ˸˸˸ʶʵЧ׼ĶԡֶʵͱɹڶԵһֲʵ˼룬Ŵֹ˹ʶ˼룻˹ĲʵĶ˼˺ūһʶֱӴڣ˸һձеͳͷһֱӾ˹ǽֻڳеڴڣʵ硣    
˹岻ʲôģֻһʶȨ״̬Ļԭ༴޾Ķԣһʽӱʵֻﵽ˹ڶԵ˼룻ǾΪģΪıʸκһضڽ෴һضڶıڴ˼άͳһСͬ˷ȨҲûнһһָΪḻǿضڣûнһձĻľ񣬷ĳʵĴһ߻仰˵һʶһˡ    
[򣮸˵żȻ]    
˹ĳĶõʵֺͱһֶԡ˵˸Ҳظǰһ̬˶̡˹ʶתΪĻʶһַһеĿ̸Ӵ˼άһżȻֵ߳ĵʧһżȻԣȻҲھԵĶаЩżȻְͬһٵʵǡǡʶĶ벻γɵһìܡͬȨ׶εĸ˵ĶҲͬһձҺ໥ΪΪԱʵĶΪ˵ĴһǸʶձ෴[]ʵʽǾгʵݵģʵȫɢ£ΪԼԼͳһǸѾ߽⣬Ѳˡ˸˵ֿǵһʵԶԣһżȻضڣһޱʵ˶жгڵġ绳ȨʽAEorBmalismus˵ҲûԼݣǰһֳ̬ɴ˵Ʋʹܱ֮ΪȨһֳձԣ˶ѡȻ˵ڻع涨ʵһس֮Ϊֻз񶨵ļֵôڷȨп϶ļֵ˵ǰֻз񶨵ļֵΪʵĶָΪ˼άΪձң֮п϶ļֵΪʵĶһֵõϵʵʵڵЧ׼÷ʾġҵġMeinͬһձ顣ҵġľݻ˵ҵġĹ涨ҲûǾƷϵڸлƶҲãǰյʽģʽɡȻһǲͬʽձһֶżȻϡˣȨʶԼΪʵЧ׼ʱʶԼʵԵɥʧʶȫûбʵĶңһΪˣʵһıʾ    
[󣮳ĸˣ]    
һ涨Լ£ڶĸԭ[ԭʽĸ]һǷɢģͬʱɢּΪһǶֺ޾ĵһĵ㣻һĵ㣬һԭӵĲɴ˸ͬǴʵһԭӵĿĸ෴ζһݣӶиԭӵʵڱʣԭΪԼе־Եĵʵޱʵʵ෴ձ;ʵλһԾǾԵġͬʱһдڵġʶκαԼߵľĸˡҲһһˣһ¶ĸˣе˶ţһи˹˵ʵЧձԣΪĸˣ䱾˵ֻ[һ]Եձڶʱʵģ뿪ڶ࣬¶ʵһʵҡͬʱ¶ĸˣΪʶʶǸձ˸ݡǣʶݰķԺͳΪһŻҵľЩ˻[]ľ˴޼ɵطػݲУǵʶ˱õĽ磬˹ɧ˺ɱĳء    
ǣףʶԼһʵܺͣInbegrieeͳһΪʵϵ۵ľ޴ʶֻʽңЩκԼԼΪһͬ޴ĻƷݡ    
׶ԼһȷʵʶȷʵʶԶԸŵԵĳĴݻԱУձʵΪʲôϵǢһ£·ͳϽĸ˶ܰΪԼʶ෴ΪĸˣųǸ˵ԣǸ˾Իŵļ[]Ǳ˴֮ΪǵĹԵλ֮䣬ֻһַԵĹϵΪ֮ԣʽݺͱʣǶ˵켺ݺ͵жԵıʣΪֱʿ˵ǡǡ˳䵱ǵıʵֿݵΪڣΪǵĸԻ˸ԣǡǡڴݻǵĸԻ˸񡣿ǣȻ켺Ч׼Ķ켺֮Ч׼ΪǵʵڣôȨϵ˸񡢷ˣᵽԼʵԣ֪ԼǺʵʵĶ    
һ棬ޱʵĻϴ´ݻжȴʶԼԾΪ[]ǴĴݻãֻԼģ˵Լʶ    
ΪԱʵʶ֮Ϊʵľǣʶڴʵص֮󣬾˼άǱԣķǱԵһ˼άǰ˹Ĵ˼άĶԣͨ壬ڿʶдﵽԼԣʶ˿ʶڶΪĴڡ˵ʶڵʱֻΪһʶʶƬ⣬ôǿƬʵڳˡʵԱʶձЧ׼͹ЧԣǴʶ컯ɵʵԡձĿ͹Ч׼ҵձʵձʵȴֱͬԼķ棻ҵձʵҵıʵɥʧﻹûгֵҵʵѷڸˣҾӮʵǵһͳһĶԷֻչ˵ʽˣչˣҲ컯ˡ        
ѧ 
ڸ     
컯˵ľ񣻽̻   
ʵеĶܵرļ򵥵ʶ֮ڵģң򵥵ʶԼıһֱӵͳһ塣ˣֱָűʡѱʵԼ׳ǸʶԣⱾʾдڵļ򵥹涨ԣʶȲԼԵңʵҲζһֱųʶ֮ضڣ˵Ƿ·ʶֻͨ컯Żִں϶ΪһŻͬʱǸʵǣһ־񣬼ǾԷĶ־񣬷һͬӲʵ磬ΪһڵĶʶķĹ涨ԡȻǾĶǴܺ϶ɵĶضڼʶƷͬһֱӵֳɵġʶ˵켺İʵİʵصĴڣʶʶԼǷȨڱʺݡȨͳϽʵżȻǰڵԭʼĴڣҵĿ϶Ķķ񶨵ˡʵʶԼڻͷ䱾ʶڵģڻḶ́ɸԼ֧ŷȨƻ״̬ڱǿӸʶġʵЩԼأǱ˵ֻǴƻĽ塣ǵֽ塢ǵַ񶨵ıʣңǵ塢ǵжɹ̡ʵԳΪʵжɹ̣Ǹ[˸]컯Ϊֱӵġ༴û컯ġΪЧ׼ңûʵԵģЩڵļص    
ˣҵʵڻڻʵ壬仰˵ǽγΪһ硢ҴӶʹԱЩ    
ַʽ£ʵǾ񣬾ҺͱʵԾͳһ壻ҺͱҲб˴˻ΪԷ컯塣ǶһĿ͹ʵʶҺͱʵͳһʶ༴ʶʵʶһʵʶͨڻתΪʵ磬ҷʵתΪʶһ棬ǡǡʵǸ˻ǿ͹۵ĶͱˣǶ˴ձǾ컯ͳ˴ʶʡǰʵֱı˰༴˼ά˼άĲΪ棬֮˼άԴ˰༴Լ컯ʵΪ档    
ΪγɵľͲǽһһ磬һġġ˫ص硣ǾԼеĵǰʵÿһڵǰʵͳһ֮УȻǱ˴˷ֿģǸȻ屣ƽ⡣ûκζʶķ壻ľҲǵǰִѪҺͥ[]֮УձȨMacht־ҡǰִŵĶֻζʶΪ˰ֶԵʵÿ𻷽ڣΪʣһȡõǰڲӶȡʵֻҪʵģıʾǲͬʵһڡûκζһΪݲڱľ෴κζԼһ켺Ķ֮УƽⲻڱֲͳһҲͳһԺ෴ƽǽڶ컯ϵġˣÿ𻷽һҲһ컯˵ʵڣΪһʶʵģһǴʶǰߵı˰ǵǰʵģ֮Сǣ֮ΪĹɺ˵ĹɼߵĲ̬ͬķѳԼʶ֪֪֮ķѳʶˣΪķңڣ컯˵ľҲң˵ǰǵһֱЧ׼ңǸĸˣôߣڶ⻯з䱾ձңǰոʶ磬༴лڶԼһ̶ʵ޾ԵĴڵ磬߽ڴʶReineEinsicht֮С    
ʶΪԼԼңʹﵽ˽̻καģֻңһжգ˵һжи⣬޳һп͹ԵĶһڴڶתΪΪڡת༴켺ġⷽġ˰ıʱɡ    
Ҳ컯Ϊ컯˵ľͱʶӱܽȥбӰȫ˾ļţΪѴ˰ʲЯ˽˰ʲ޷ԼĲƲΪʶҲͬġַ񶨵ĻУʶͬʱҲͰԼʵˣҲԼ[е]Ķ󣨲֪ľԱʣõĶʵһɥʧһʵԣҲûʲôڵĶԼʵͶˣң˾ɣ컯˵ľɾȫ䱾ˣ뿪̻ȶתһȣתʶĹȡ    
A컯˵ľ    
컯˵ľΪ硣һʵԼ컯ɵ磬һǾڳԽ˵һڴʶ̫н硣    
һʶǰһ༴컯Ϊ컯Ͳܲ컯йأֻһʽ컯ѣһʽ컯صǡǡڶͬʶ֮ڡ    
ˣ̸ĲʲôΪľԱʵʶڽָ̣ʵӱܣָʲôΪĶĻԣԵǰʵӱܣ䱾ֱһ˫ԵġʶǾﵽ򣬵ʶȴģͬҲڸ˫˫֣ԶֻǵĶ    
a̻ʵ    
ľΪһʶ͸˵ľʣʶ֪ԼΪΪŵıǵִŵģ֪ΪһʵԼŵġ    
Ŀ͹۴ڣԼʶʵԳ֣ȫȡ˶ʶԼ˸⻯Ӷ紴Ұ統һ켺翴ڱȥռС    
ȥΪڼȥʵַͨ봴죬ʶҲֱռʵ߻һ˵ʶֻе컯ʱһʲôʵԣͨ컯ʹԼΪձԵĶձԼЧ׼ʵԡˣһҵƽȣѲǰַȨϵƽȣʶǰֻΪԼǴڵģֱӵõϺЧ׼෴Ч׼ͨ컯һнʹԼΪձĶˡȨ޾ձԣκȻ״̬ԸʹڶͬȵĺϷȨЧ׼ձǷչ仯ɵģʵġ    
[񣮽̻Ȼڵ컯]    
ˣȡÿ͹Ч׼ʵԵֶΣǽ̻ԭʼıԺʵʹȻڷ컯־ˣȻڵ⻯ǸĿضڣ˼άеʵʵĹɣͬʱضĸԵĹɡָԽԼ̻ΪڵǸӣֻͨν̻ڵشڣȡʵĴڣжٽ̻жʵԺ    
ȻΪضĸҲ֪ԼʵģʵԱϾȫȻңԭʼضȻͽΪĴСΪ־ǿһЩǱʵĲ𡣵ҵĿĺȫձʵ屾ֻһձĶһȻԣȻΪĿĺݵĻҲֻĺͲʵĶһӣͽȻҿЦҪ֣ҪʹĶȡʵԣʵֱձĶìܡˣԱ趨ΪȻԸԹɵģôʵûһһĸԺԸ񣬶еĸͶб˴һĴˣΪĸԣȻĶֻ⻯ŵĶֻձĶžʵԵûеλܴġˣĶֻĶֻһӡ¹֡ӡArt֡ӡEsp&amp;egraveceȫͬһ˼ġӻǡһдºµһΪʾƽӹζӡڵ¹˵ӵġ˵ġ˵õһ棬·𲢲ζôģҲ˵ʵڵʹʱʲôǡӡʲôǽ̻ʵûȷʶ    
͸ĸ˵Ľ̻ʵ屾ıԻڣ˵̻ʵ˼άеձʵԵֱӹɣ˵ʵļ򵥵꣬򵥵꣬ڴڲŵԳΪϵĶΪضڡˣԵ̻˶ֱӾձĶԱʵķչҲ˵ʵתʵͨԶγɵģʶȴһֱ컯˵ĶҶʶ˵ȷƵʵԡ    
ʶȷԼʵ壬ȴͬʱȥ磻ͳΪҽ̻һ̻˼ȻʶеԸͲܵɵķΧھԼ仯÷ʵ濴ǸıѹʵӶʵ壬ʵϸıҲʵʵֵĶΪԼ仯÷ʵ壬Ҳ˵Լ⻯ӶʹԼΪԵĴŵʵ塣ˣĽ̻͸Լʵԣʵ屾ʵ֡    
[1񣻹ȨƸ]    
ֻΪʱʶԼʵġˣҲԼʶͶͳһ壻˵ֻķͨΪңʵһлзչγΪһһÿ涼ͨԼ컯ʹԷȡóڣҷҲͬӶԷ컯лԼĳڡͬʱÿڣĹ涨˵һɿ˷ļֵ[Ч׼]ڶԷ˵һ̶ʵԡ˼άǰǵֲձķʽԹ̶Ǿǣ̶ΪԶ񣬶񱻿⡢Բܱͬһġ̶ֹĴȴԷֱӹΪꣻضÿ涨ԱΪԼԷǸת䣬ֻ컯ԱıʡڱԾӶʹ֮ʵֵ˶̣ǻ컯ֽ컯Լͨ컯ȫջԼĸ֮С    
һʼ뿼򵥵ʵ屾ضŵġ޾Ļڵֱ֯ҪĶȻͬȻֽΪձԪءˮǳִ治ġȻձġ͸ıʣˮԶ[ı]ʣǵͳһ壬ԶǵĶͬʱԶڰǵļͳһΪ˴˶ЩԪصļŦЩʼ̵壬ǵĳ͹޵ءͬڵıʣ˵ʶʵеļ򵥾Ϊһͳһ磬ҲֽΪȻֽһЩձġоԪػ壨MasseеһձġͬľʣڶΪŵġѱͬ˵ġıʣ֣ΪʶһֱֱӾл塣ڵһ£ʶԼڴڣڵڶ£ձֱΪڡ    
ڶΪĴڣһ潫ԼΪʵʵ壬ͬʱһ½ʵջԼͳһУͳһͼǱġջʵĻ棬ʵ̬ǿЩӦĹ[]ͼͥǱԭе־෴˶־˵İĶôʶǲ֪Щʵʵ    
ЩڱԿ졣ǼҪڴʶгΪ˼ڴڵıʱ죬ҪʵʶгΪԵıʱ졣ֵԵʽ£һֱʣ༴һʶͬġֱӵıʣƣڴڵĶľΪڵʶеĻֻǸġ    
෴һֱʣԼøʶԼĸԣǱľʻձĶ޵ıʣǶ񡣡ʵ־߽[Ϊ价ڵ]ǳִ治ġ˵һֱǸĻͷչ嶼Ǵձģô෴ڶֱһǽΪڣSeinfurAnderesһǡǡΪԵǸ鷵Ϊ˵ıֲϵķ˶ԶΪڵı仯̡    
Щ˼Ҳֱͬӵ컯ˣǶʵģʵʶжΪԵĻڡ    
˵һֱʼǹȨһֱʼǲƸȨȻǼ򵥵ʵ壬Ҳͬձ[ͬ]ƷԵʹʶǵıʶֱˣǵĸԹپֻǶǵձԵʶȨͬƷͼ򵥽˵Ǽ򵥽ΪϵижһʵѾŲˣֻǵжľԻͳڡǵеֵһġʵ壬ڱ涨Ϊִ治ͬԣǾ;дڵʣֻһΪڡˣ[һʵ]ڵֱӵؼԼĶԷƸƸȻǱĻ޵ĶҲͬձľıʣһ˵жͶϵγɣһ˵ܻѶʧڲƸУԹȻΪĻ˵ģܱȴձжһҷǴٳձжʹܵԭʵĶȫľ壺ֱӵձġÿ˳ȻΪܲƸʱΪ˽ģΪڲƸ˻ʶԼΪģӶΪƸǾԵĶ    
ȻʹֻϿҲһ֪һԼʱҲڴʹһ˶õܣһͶʱΪԼͶҲΪһͶһҲΪͶ    
ˣһ˵ΪĴڱձģ˽ֻһĶ󲢲ܰԼĶʵֳ˵ʵĳֻԼٽһ˵ĸ顣    
[2ʶжϣ߹ʶ뱰ʶ]    
ʶ־ʶԼʵ塢ݺĿģ־ֱ۵˫رʣһڴڣһΪڡʶΪͬʱһַ񶨵ͳһ壬ѸձʵҵĻ񶨵ͳһһˣͳƺͲƸ嶼ֳɴǰĶ󣬼˵֪ԼЩǱгɵģΪԼ֮ѡܶеκһҲѡΪɶʶͰѱʵһֽΪ[]ڵĶͰѱʵ֮ڵıʡִʶУʵĻڶ[]˵ͲǹȨͲƸǹƺͶ˼롣ǽһ˵ʶǸĴʶԸʵʶ˼άԿ͹۱ʵĹϵ˴Ӹ˵һжϡȻʵʵ˵ĸƺĸǶһǵֱӹ涨ѾͱˣȨƣƸǶȻжϲΪһ־ԵжϣΪжУһֻ涨Ϊڴڻ϶Ķһֻ涨ΪΪڻ񶨵ĶǣΪʣ֮еÿһ涼˫͸ֹ涨ȫǵңʶȻ浽˫ڶΪģʶ˫صķʽÿһ淢ֻ֮컯˵Ĺ涨һʣŻֳ    
ڣʶж񣺷ԼڵֶΪǺõĺڵģԼڵֶΪǻģƼ͹ʵڵͬһGleichheit͹ʵڵĲͬһUngleichheitͬʱǺõĻ򻵵ģ䱾ҲڵǺõĻ򻵵ģΪڵǡ͡ǡ༴ڵĴںͶĴֻͬһ£Ҳ˵ǿ͹۱ʵʵ񣬶жǾЩ͹۱ʾΪʹڵʵԵı׼ڿ͹۱ʱֱͬһĶǲͬһĶǾǳڴڻǳΪڣھ񾿾ǱʲôĹϵǸ񾿾ͬһǲͬһȻЩ͹۱ȱ趨Ϊ[]ȻͨڴڵģôͬǷϵʱͬǵĹͬʱͳǵأַأǲŻʵĴڣͬʱǵľ[ʵ]Ҳֳǣǵĵһֱӹ涨֮ͬھǵĹֹ涨ǵĹеľҲͬǵĵڶֹ涨ȣھǵĹڶڴڣһѾֱӵڴڴͬˣΪнʹֱӵĹ涨Է䶯ʹ֮ĳֱĶ    
һΪŵʶڷֹȨȻļ򵥱ʺһڣıȻĸԣȻڴڣΪڣڹȨ£жΪ˵жѾܾܵѹƶòΪӡȨѹ·ԼȨ˵һѹԵıʡĶΪȨѲͬһĶȫͬһĶˡ෴ƸǺõĶƣṩձܣԼʹһ˶ʶǵҡڵؼձУ˵ĳδʵĳһƾ٣δÿһҪôֻһżȻıʣձıȻıڣԼһиˣһǧֵʩߡ    
жʹƵĺ͹ڶ˼һµݣǡǡԭ˵е෴ʶԼĶĹ˵ֻΪڵĽǶȻ߶ϸĶ˹ǣʶͬҲڴŵıʣͬһҲɷĳ߶ȣֻԵжϲȨһ˵ʶıʣȨһǾֹķɣһǹ涨ձж̵ָʾRegierungundBeBaeehlһ[]Ǽ򵥵ʵ屾һ[]ʵ貢䱾һижˣ巢ڹȨԼĸԴͱʵõ˱֤֯෴ڲƲи᲻ձ鱾ʣԼֻܻһЩٿŵʶܵԼһΪŵĸԣʶԼԼıʵĲͬһԡˣĸڻ˸ǰ෴ݡ    
ַʽжϸԼͬһͲͬһڵһʽж£ʶ϶ȨԼͬһģƸԼͬһģڵڶʽж£ǰ߱϶ʶͬһģʶͬһġڳͬһԵ϶ֲͬһԵ϶ʵı[ȨͲƸ]෴ĹϵǱֲͬжϱжϣжʱǱӦǰ潨Ǹ׼߶ȡǰ潨ĳ߶ȣôжϳͬһʶϵƣϳͬһʶϵǶ񣻶ַʽʶϵԺͿԱΪֲͬʶ̬ʶڲȡ˲ͬķʽԴʵʣҲ˲ͬĹ涨ǺõĻǻġ֮ǺõĻǻģȡΪΪԭԴڴΪԭΪǶͬҪĻڡ濼˫жϣǰ[Ϊ]ԭ򿴳Ƿ뿪ģֳֻжϡʵʶͬʱԭһ˵ʵʶҲʽϵĲôȫıʣ˵ȫԼʵڵ[ͬ]ϵ    
ֹϵ෴ķʽһʽ£ֹϵǰѹȨͲƸһ[Լ]ͬһĶԴһʽ£ֹϵǰ߶һ[Լ]ͬһĶԴ϶ȨͲƸԼͬһʶǸ߹ʶ߹ʶڹȨмԼͬһĶΪȨԼļ򵥵ıʼʵ֣ҶⱾʣΩʸ־ҳϣʵҲʹ˳ͬڹƸҲԼͬһĶΪǲƸʹʶԼһʷ棬ΪڣˣͬѲƸΪǺԼйϵıԵĶԼʵݵֲƸΪʩߣĸм    
֮һֹϵġ϶ȨͲƸֱԶԼͬһʶǱʶʶӹҵͳΪѹȺΪڵһͳߣƽֻΥʱ׼ҡʶڲƸԼΪڣͬѲƸΪԼͬһĶ˵ΪԼĳִıʳ죬ֲƸԼͬһȻƸֻʹʶĸԺܵıԣVerBganglichkeitʹ̰ƸֱӲƸôţеĲƸţΪ븻˵ĹϵҲš    
ֹϵĽжϣжϹ涨Ϊʶ[ȨͲƸ]ʶʲôûй涨Ϊʲô    
жгֳķ˼ϵһ棬ֻ[оѧ]ԲǶԴһ涨ͱһ涨Ŀ϶ʵ϶ͬһ񶨣ַ˼ʶķ˼һ棬ǶֱӵıʣֱӱʼȲγĶҲǵʶʶ֮ڵǸ[]ǵԭǶǱﱾַԵʣжϵҲǷ뿪ģֱڸһƬ涨֮µʶ컯ɵķ棺һ棬ʶڴڣ༴ضһ棬ǵضڣ༴ȨͲƸ컯ĻΪĻΪжϣͬڣڹҲضһΪͳһ˵Ϊ˼άеĹҲضΪʵңжϵľҲһҪֳҪʵһ㣬ֻҪжϷչΪۣչΪн˶ʹжϵıȻн˶ֳˡ    
[3뽨飨DienstundRat]    
ˣжи߹ʶԼȨĹϵģȨȻûгΪһ[]ձʵ壬߹ʶȴʶձʵ壬֮ΪԼıʣ֮ΪĿĺ;ݡ߹ʶȻձʵ巢϶ϵ϶̬ȶԴձʵ壬ǾԷ̬ȶԴĹĿġݺضڣʹǹš߹ʶǷӢ壨HeroismusdesDienBstesһֵУΪձڣӶʹձõضڣһ˸ԼռкܣΪʵԶΪִȨVorhandeneMacht档    
ͨ˶ձͱøضһؽˣضŵʶ֮ͨ⻯Լ̻γΪһضŵʶڷ컯컯ǳضеʶ컯Ĵڴڣ̻ͨγɹǾͻԼԼ˶ءǹȨԭֻǱ˼άձ飬ֻڴڣҲͨ˶ɴŵձ飬ʵȨˡֻʵķвʵȨܻʵķӣʶжϣжϳ[Ȩ]Ǳʣʶɵҵʹ[ʶ]ϵж˫صʵʹʶʵʹȨЧ׼Ķ    
ͨ컯Ȩһ֪ԼǹȨʶЧ׼Ķֻķɻڴڶѣû־Ϊʶû⻯ĴңӶȨԾ񣬶[Լ]ĴʹȨȡΪȨֻضڶڴڡʶֵڱʣ֮ڴڵԵʡ    
[ʶ]ŵǵıʶǵΪڣǷɵǵ˼ά򴿴ʶǵĸԡˣʶǵ˼Ч׼ʶǸ߰ķ⳼ĻΪ˹Ȩ棬ȨǾ˵־ǱԵ־ҳҪҲֻȡõ֮У˵ֻձʱձԸж֮˸ԣΪû[]ʹ֮ΪΪڡȨĸ־ʱûγ˵ʶͬ־йģôԱϾнʣΪձĽ˹Ȩڽ黹־״̬ڸֲͬйձ鸣лþá    
Regierung˵ʵĹȨΪڡǻûΪ־־ǸײڵĻжĵľ־񾡹ܿͷϳ̸ʲôձ鸣ȴԼ棬ڰѳ̸ձ鸣Ե׷ձ鸣жĴƷڷضҪʱԷеȻǷǳ׵ģھΣеҴĲ࣬һضڣһΪڣΪھʹΪձ鸣Ľģ˻ɵʣʵڹȨ֮⻹Լ档ˣͬȨһµģڱʶĹ涨ѵ״̬С    
ΪڱìܣһʽìܣΪȨձԻһ£˴˶һʽìͬʱֱΪһʽìܣضɵ⻯һִŵ⻯ʶ⻯Ϊʶǵ⻯ġڶΪĶڹΪĲЭĶ档ΪڵȻףһ⻯ֱ⻯ʵسΪڵرǵֶΪķ˴ͬһͳһ塣εڵľ񡢱ʵ[ʶ]ֳ컯ˣǹȨҲͬʱΪԼ[]ˣû컯¼߹ʶжԼļĽ飬ⲻĶﶼͼ͸˽ġ    
[컯̻ʵ]    
컯ֻУֵԣص塣ԱʾŹɺʵֻΪ飬ԱΪݣԱǱʵʽڣȴԼʽΪݣΪԶЧ׼ʵǱʵֵĶ˵˵    
ΪǴұضڣʶΪŵĸΪԲŻضڣָԲΪĴڡңIchΪĴң⣬ͲǴĶκıУΪһʵһ̬´е˳же˳Ҳѧıе˳Էʹȫضֻһм̫̫ٵĶŴңֻԱҡҵضڣΪضڣһֱҵʵԵĶԡҼңͬʱձңֱ֣ҵ⻯ţͬʱձҵıֺͳִ档ңȻԼΪҶ˵ģһִȾִͨȾֱӹɵЩʶ֮ڵ˹ͳһΪձʶ˵ʱضڱֱӳˣڣAndersseinͱջˣضڣΪʶ˵ڣjetztǡǡģʱǴʱΪŶǴˣűֱӾĳִ棻Լ֪ʶֱ֪ӹΪҡ˵ձҡ    
ʵΪΪͳһĸҲֱӾǼǸԵʵһ涨ǵͳһǷΪϸģÿ涼ǶԷʵ󣬶ǱųڶԷ֮ĶˣͳһΪһֵģųڷʵ֮⣬ͬǵʵһʵġ治ͬĶԣΪǵģ˵ǶһִĶʵֻܰʶΪʵȡʵʴڣExistenzЩʶֱִ֪Ч׼ʵִӶֱ֪Լֻͨ컯нĶǰߣڲűΪ֪ķ룬ҴӶΪĻڣںߣŽضڳΪԵĶΪǰǵضвǳ֮ľ壬ԼΪÿһ巢ĽӴŲԼԭ򡣡ڵؾѾǱͱֽ˵ģһʵǲǵͳһǵͳһǽߡߵĹ涨ȷе˵ÿһа߽˶н˶ǰÿһĸڸöʵУʵҲ˵ÿһڱΪöľ    
Ȩ͸߹ʶһˣȨѶǱӵĳձ飬Ϊŵġ䱾ȴûձ־߹ʶѶ˸Ժֵķӻ˵ڴڣδġΪڻ˵ʼջĻǱŵ־ڣҲ˵Եڣһǽֳձ飬һΪ˷ԼڸضеʶִҡڸУͬһΪǳձ飻ǵͳһԾͱ趨ΪǵǣֻʶвʵģڹȨвʵģʶȱڣҪȨΪɵҪȨʵϹɵȨȱڣҪʶνӣҪʶ־ӣ֮ȱǾоõ[]Ӹ˵ͳһģΪȨڸ֮УʶѰԼΪͳһԣΪ䵥һضڡΪн˶дﵽʵͳһԵΪҶֵңΪȨͨòųΪ[]ġԻǾָǾȫ֪ܽԼֱֳĶĻ    
[1]    
߹ʶͳ˹ϵ˫ԸγΪһ֮ԳֶķӢ˰ĵӢ塣ַǼĬԵķ˼žԵġŵʹԼһʹձallgemeineGewaltһҲʹֻڴڵձΪڣʹ֮ȡʶĸԡ̣ͨȨںľͳˣһȨ޵ľ޵ģΪĵѰȨ̧ߣʹ֮ﵽ˴ձԣڣΪѴΪض༴ԵĲһִͬһԣһΪͬذѸ̧ߵ˶㣬͵ľͳһԵһ߹ʶ⻯Ļڣ˼άĴڣұȷе˵ĵͨİ취ѸԣֻһĶ̧ߵΪضĵز˾ԼΪֻУһ˵ŲġΪģһʵɵģһ˾ͲֻԼʶоһĸˣһ˵ʶҲһĸˡǣԵʣһһġųĹ¼ҹˣһԭӣԭǲܽ䱾κδģûκζȵġˣӳ˵ձȨԼеʵձȨǾĸ֪֮Լĸ˼ձȨΪǲԸΪȨЧͣΧ䵱̣ңΪԶ߾ᱦ˵һλʲô    
ǵԾͳʹڹȨб˴˽Ϊһ־ʹȨҸһĻڣԼ־ĺоõΪڣԼɴ˶ʶ˵Ŀ͹۴ڣ˵ʵʶȷŲɵ֪ԼȨȨһҵĵ㣺ɢĵ㶼⻯˻ǶԼȷ֮󼯽ᵽǼȻȨֹо֮ȡʵԲάֲȫ˸߹ʶж˼άôȨ컯˵Ķԣ߹ʶ༴Ϊһջʵձһȡ⻯ȥ˼άձԣȨ͹ɵ˸߹ʶȨֻڸ߹ʶжڸ߹ʶΪУȨͲΪڴǸʱֻһֶԵıˡڿνĹȨΪĹȨʲôģֻζѱʶڣҲ˵֮ȻΪһȨֻΪѱ˵ġˣһֱʣ侫ڱͱģ仰˵ΪƸšȨ˵ԶҪΪƸڲƸԣȻʼջΪһʵʵת˶ͨȨ֮ԳΪȨ𾴺ͷķ༴Ȩ⻯ɡ    
˾ΪȨ־༴صͨԸ߹ʶѱ⻯ŵձԣһκθǿ־֮ǰġȫĸԺżȻԣеձʶĺͲнĶԣֻǿյ    
ԣ˵߹ʶԼ涨ΪһͬձȨһ¹ϵĶôʵȴڵΪձȨʱҲԼΪڣԼ˸ʱҲʵʹݻձʵ塣ľһȫһµ̬Ȼϵһ棬ͬʱԼ־һ棬ڷԼ־ͬʱһ컯ԼڱԣʹԼͬԼﵽĲһ£ڶƷռձʵ壬ձʵͬԼȫһ¡Զ׼һʶжбνʶǸ涨ԣˣ˱ʶҲˡʶĿľʹձȨΪڣĿѾﵽ    
ͨձȨḻԼ֮ʶͳֶΪձĶݣallgemeineWohltatߴһ˵ձȨͳ䱾ʶĶֲƸΪƸʶ˵ȻһѾʶձձͨһûԷһûΪҵԼΪ󣬶ֻ˵ձ鱾Ϊ󡣵ղγΪʶԶĹϵֱӵĹϵҲ˵ʶûбʾԼĲһԣһָ߹ʶѾɷǱʵձΪڣ϶[Ƹ]ԶʩߣWohltaAter֪м    
Ƹ䱾ѾͺΪڵĻڡƸǹȨҵձ˵Ǿ޻ӵȻ͹Ȩ֮־ԿͼռкԼ[]־ұһԣƸǹȨǣƸȻֻбʵʽôֲڴȴǱ˵ڴڵƬΪڣǸԼʵֵޱʵءˣƸҪȡȡ˶ζţⵥΪڱڶΪĴڣⱻ˵ıʱɱʣ䱾֮оԼľˡΪ˶ʽѾٶݼԹ涨ҲͿˡ    
߹ʶһΪʵĶûϵǶԸ߹ʶ˵һģΪڱ߹ʶԼֳɴŵ컯˵ңһֶԵļ̵ʵĳһļ̵ΪܹĶĶΪڣĶĶȻǶҲͬʱֱһֲġ켺ʵ켺ʵԼΪڣԼ־⼴˵ۼһ켺־֧䣬ܻܲȫȡ켺־ԸԸ⡣    
ʶܹκθķ棬ˣʹĳһ淢ҲȻܱΪڵسƵΪŵĶʣеʵġҡIchһԼԼ֮⣬һʶ˸һ˵żȻ˸ȡĳһʱ̵ġĳһġĳһɵĻżȻԡڷȨ״̬УڶԱʵ֧֮µǸ棬һֿ԰ѵġżȻݣң䱾ԣǲܿ͹Ӱģ෴ҵ˵ǵõ˵ġҿԼȷΪȷ˵ûбʵĶĴ˸ȫû˸ĶĸмǳصıУǳ̵ļŭڴҼԼԼ⣬֧ģ֧УһоԺձԵĶһгΪɡ͹ĶͬʱͶ߽һһµͬһĶѽ壬ΪǰڵĲһ£ԵıǾԵķǱʣΪڣAussersichseinұѾԷѡ    
ˣʶʹӲƸȡΪڵĶԲֶԣȴǰ[]ڸûдﵽɣҲе⣻УҼȻоԼһֶԵĶôڴұ֮о趨ֱìܡΪңʶͬʱָ߾ì֮ϣΪԵԣԣ֮Ϊ֮Ϊһ켺һͷԼ֮ܣڱܵḺ֮́Ϊġ    
[2ʾѵ]    
һʶΪ̬ȼȻ־ԷԣΪ߹ʶбڱʶʹľţʶͬһʶˡλ˵ĲƸֵľȻǽʩݵʶֵľ񣬲Ӧöر𿼲졣Ƹֵľ񣬱ޱʵΪڣǱˡ˵Ķ֮ͨˣڱڴڣʹֻΪԼܵĸԣȻĸѱձԻʡȥģ˵ģΪڡԼȥʱΪһҵȻһԼ˵Ϊһ־ʶġΪԼԼıʣǱǽʶΪڵ޻ԭȨһָ߾[]֮ϵȨ߾֮ϵȨһ֪ԼǶ־ģͬʱ֪ʩȥһ˵ҡƸʹҲõ֮УֵĲǼŭǰ̬ȡΪһ˶֪ΪһżһԼּżԣ˸ǴżԵ֧֮µġƸΪԼһٱ;Ӯһ켺ңIchselbstӶʹ켺ҵڵıǲ̬ȣʱ켺ҵļŭһִϵĳ׷񶨣ֳ׷һִѣִмȻΪڵͬһԻһѾΪԲһµģôһеͬһµģһгִ治Ķͳͳڷ߽⣻ִҲȰһ˶ʩߵĹ۸кͿƻˡƸֱٵһĵĿ飬о޵Ԩһһʵ嶼ŵõȻ޴棬޵ԨΨһеֻһֱһϲЦŭϷһķľֻȫޱʵǾɥʧǡ    
ʶڶԴȨʱԼԣ仰˵񵱳ʶȨ֮ΪһʵͬʶڶԴƸʱҲԼԣҸһڶԴƸʱļŭԡ    
ʹòƸʶıԲӶʹԼƷƸԣҲͬǰĵԣǲ߹İԣΪ֪ǿġڵشŵıʵɱ˵ǰĵԣǰᵽһִƬԵľԡΪͨĽ̻ΪڵңͳϽҵȨڴڣȻƬľĻڣҺڴڣ༴ǰߴҺͺߴıʻ˼άмͬһǸ˵˴˽ŵķǸͳһԣûΪʶԵʶ˵ֻ[]ڴڣ仰˵󻹲ͬʱԼұʾԵǱʾ̻ȫԣ̻ʵŵľ񡣲ܵı״̬ķʶֱǾԷеľͬһǴʶԼĴн顣ͬһжϵͬһԣͬһжͬһ˸ǱʡǣͬһжͬʱжϣΪ˸ѾԷֶΪentzweitʺͱǾԻɵĴ˴˸棬ûбȻͳһԣʺͱʸԼһ˸ΪԼΪΪΪΪһ־ԵԷͬʱֱԼԼһ˵һʲôݣ෴ݾͬһңֻԾԶȫصĴڵʽֵĶѡˣʵĽֳ̻ľѾǶԼԺ͸ʶ˵ľ    
Լĸʶ˵ľ񣬾ʵ˼ߵľԶձĵߵ컯ǴĽִ̻̻鵽ǣȨͲƸʵʣǵĹ涨񣬻ߣƵʶͶʶ߹ʶ뱰ʶͳͳûԣǣЩڶߵÿһڶԼĶԷձȨͨԭȡԼľԣʵ壬ʵ壬Լе[]ʱֻ[]ĿֿģʵȨȴǺġıʣֱ˵ġ[]ıʣ仰˵ֱңʵϷǱԼķأΪŵΪڣǾضڡͬЩʵ˼룬Ƶ˼Ͷ˼룬˶еߵˣ涨Ϊõĳ˻ģ涨Ϊĳ˺õġЩڵʶǳ֮Ϊ߹ʶͱʶģ˵ҲͬЩ涨Ӧкķ棬߹ʶɱĺͱʶ֮ĺͱʶɸ߹ģн̻ġɵʶʽ濴һڶԣҲΪ֮棻ҷڵΪĳֶʵϲֶǲͬԸĳֱĶΪڵɥʧ컯ұȫֵеĻڱ˴֮䶼ڽձĹƽԴÿһڶһ䱾ʵ컯һְԼעĶԷʹԷҲߵΪԼĶԷ[͹۵]ǾԵķѻڵͳһԣȷе˵ľͨЩĶ֮ΪɵʵŴﵽ͹۴ڵġĿ͹۴ھձ˵ͷ۶ϣ˵۶ǰһʵʺͿԵʵɷֵЩڣ߽⣬ңԼҲŪַͬӶʹǱҲ߽⡣    
۶Ϻ˵ʵĺͲκοƵĶͳһеĶʵΨһҪĶ[˵۶]֮УÿһֶеԼľõ˱˵еԼ۶ʱҲ漰˾ڱ˵ʱ˵ȷǵĶʵʶÿһڶһסıʣûܹ̻˼ʶ֪Ҳͬŵߵ˵ķ顣ʶǵߵʶߵǾԵĵߵڷʶռͳελǸЩڳʵʶԶɵ˼붼ϵһԷʶǸھģǵġ    
[3̻]    
ˣ˵йԼֻݣһиһʵڵĵߵǶԼͶڱ˵ձƭΪձƭ˵˵Ļƭʱ֪ܣֻּ˵Ŀ߽λּңʮָʽĸģģģϲģӰһ𣬻ʹһĵһֱͳѱ磬סɤһּļֽеþ춯أ񱩣飬װǻƣϲЦŭһλʶĳг༴ϵĴһΪƵɵʶĻֱǡǺ޴һֿ񵮵ĻӣǼȸӹסȷ˼дȫдҺͳǼ̹ʵһֻ    
ʶܲһиߵΪ֮£òһеȼУ̵Ӻͱֿ߳ͳݣںһУ͸һֻЦܻǵıԣʹ֮Ϊ羴Сǰһ[Ӻͱʱ]ǵֱԲһֺͽգǵļ̱Ҳʹʧׯϵķȡ    
Ƕ֪Լ˻ҵľһֻ֪ƵļʶۣǾͷּʶڸĻľ̹ʵԾ۱ʱֻǵһڵĻΪʶнľ˵κκԼ֪˵Ķ˵ЩһڶԽΧô˵ľֻнľ˵Щ˵ʱ򻹽ֳĪ޴ΪΪԼ˵Щʲôӱ뾫˵ͬĶʵ޳ܵġɵڻۣҲѾ޴Ϊнľ˵ǾԼ˵ġ־һֻһĶԵߵΪЩͬһĶֻһֳʵǾԼķߵ෴ֱʶʶ򱣻Ķ͸߹Ķ˵ȫڱбͬһĶҲ˵Դ˵Ψһеİ취ʹƵĶĶϵһɥʧ䱾ļֵΪĶƵĶҪȻǻ۾ڴˣֱʶҪìʹǰԲԺʱʵֻһƽķʽѾ˵ĻݽһѣƽķʽڰѸ߹ĺĶĶԷɸ߹ĺĶҪȴ˼أ޴أΪ˵ЩʲôĻĻΪ߹ĺĶӱ˵ֶԼķߵ֮ȻĻĶĶ    
ʶ޾˼֮Ķʵ˵Ķһ鹹¼Ϊ֤ԮһʵΪ֤ӶĶǿյ֣ǵǰڵʵôߵ˵жձʵʵڶˣΪʵУֻĳȫĶһƷEsp&amp;eacuteceѣ߹ضڱΪһ£鹹ĻʵģܹǶ߹˵Ļʹ顣ʶҪߵ߽⣬ôǲҪ˰ߵģΪľͰĵŷҲߵԼŵģҪ˰ǡǡҪȥһԳ֮Ϊµ飬˵ҪΪ˵Լ    
ǣҪָձĸҪձĸ԰ѵߵ磬ôҪͲζҪ·ԼѾﵽ˵־ġнʶʹڵչĲƸ³Ȼļԣ˻ҲԳ֮ΪֶʶҰ״̬෴߽⣬ֻҪн̻ľҪĻҶ·ΪҪػһָߵʶ    
ʵϾѾڵ˶ԼķԼʶױŵʶѣǶضڡĻ[״̬]ԼԼһЦͬʱҲŵ״̬һĲһʵһȷԼܹо⸡ӰEitelkeitԼ˫طӳһʶ༴еķӳʶĴձ༴˼άеķӳǰһ˵ǷصԼľǰ۹ʵ磬һʵ統ԼĿĺֱݣһ˵ĿһָֻֽԼҷ񶨵ضԴʵ磬һָɴ뿪ʵת죬ʵı˰Ķ    
ӷһ濴һԣEitelkeitԼеԣ˵ġΪŵң֪жһкһУ֪ǵشì˵̵ּʵԼж趨̵ּĹ涨ìܾǵʽ濴֪һж컯˵ģڴΪڷ˵ģеĿ˵ģ֪Ϊ߷˵ģûʵʵͼ˵ġˣ֪ȷ˵ÿһڶһбĻ෴ԣһ仰֪ȷرһлڶԼĵߵ֪ÿ֮ΪÿڱȸûԼ֪ĻЩô涨ôɵġʶʵԵĶʱǴһ·ʶǴŵĲһºìԷʶǳڶʵԵĶжϣжϣȴɥʧ˰յͬʱҪһԣԱȡöʶԼڴһԣұֵ֧ꡣ    
ȨͲƸҵŬĿģ֪ͨԼԼγΪձĶռձԣռձԾ;ձЧ׼ΪȨͲƸʵձϵҵЧ׼ģռȨͲƸ֪Ƕʲôʻ壨Selbstwesen֪Լ֧ǵǱġյġ֮ռֳ֮⣬óĻǵݣˣԻǵԱҵȤҲ֮ڣУ[]ңǴġʵĹ涨޹ҲĹ涨޹صңǾԾرɾġձЧˡʹԼһйϵڷѵȻԣǶһйϵʶķ[]ֻеǷѵʶʱ֪Լķԣҵ֪ԼķʱѾԼ߾ڷ֮ϣԽ˷״̬ǰ[Ծ]УһݶһҲܼԿ϶յķΨһ϶ԵĶǴұҷ˵ʶڵؾѷʶִͬ    
b봿ʶ    
[I˼]    
컯ľԽ̻統ضڣѾȫ컯Դڽ̻֮˰ľǴʶ˼άһʵ硣ʵǴı˼άGedachteľԪ˼άԪֻ˼άʶֻžЩ˼룬û˼άǣ˵֪ǾЩ˼룻ʶ˵бʽΪʶȻڴʵ봿ʶϻʵ͹涨֮С˵ʶ֮ǴʶֻͬǾ[״̬]Եģ[оѧ]žˣԼҲ֪ˡˣֱֻӵġûɵԼԳֵֶԭȻ֮Уûͨн˶ΪǶԭߡԶ˵˼ıʣһֻڳڵʽ֮µıʣһͨʵʽ֮µıʣνͨʵһʵֻΪһԪأȴûڸԪʧԭһû˼άʵĹ涨ԡһ˼ıʣӦͬ˹ʽʶ֮ʵи𣻶˹ʽʶЧ׼Ķֻ˼ʽ˼ݣǴʵȡһֲ˼ĶʶԣЧ׼ĶͲ˼ʽͬ[һֱҲб]ееʶ֮ʵڣееʶԣʹȻʵţȻʵıʣȴŽֻһַʵıʣʶԣȻʵı˰һʵԵıʡͬƶɵ[]ڵĹԼ˷ɵʶձ[ж]ûʵĹ涨ԡԣڽ̻ڣ˼ά컯һ棬˵жгƶ׼ôͨ˶ΪʵڲʵݻھʹḻˡǱʵʵͬʱֻǴʶһʵʵʶһʵʵȻѾΪ˼άԪأʵʶԻһ˼룬ʵʶԼеʵı˰ΪǴһʵӱܳġ    
ڽ̡Ϊ̸ȻˣΪֵ̻ģΪӳֵġǰǿڽѾԱĹ涨Գֹ˵ΪʶΪʶһʵ˶̬ʵУڽҲΪԵ磨䣩ֹȥ˵ľʶϸ˵Ǳʵ˰ĴʶԪеıʣǣԼֱڣԪǼͥڽ̾һ˵ǴʵвģҾʵĴʶһ˵ʶѾ컯ԼʵʶѾ컯Լضڡˣڽ̹ȻѾʶʵ˶ȻŶ涨ԣһΪʵʵʶʵ˵ֻһ[ж]    
Աʵִʶһ컯˵ʶӦϸΪĶԷʶʲôĹ涨ԣֻܽԷ    
ִʶֻʵԼţǶʵӱܣ˶ԶΪ涨ԣԼоʵ磻ˣʶӱ˵Լ컯˵ģֻһ档ǣһͬʱҲѾǰֳˡΪʶǶԽ̻ķӳǣ̻ʵԼ̻ɵĸּţֳڵرǵӣԼֳһЩıԣֳ˾ֹϢ˶ֱԼĶԷаԼ˵һЩ涨ǵıʣ༴ʶǾԲļԣԲֱ˵ǲˣʶıʾǴΪڣⴿΪڲңһֱձңձңΪһֹϢ˶Ϲź͸[ʵ]ľֹıʡǣоͳȷԣֱȷԼȷŴ˼άǴԼķеľԸųһпʶĶԱʲⱾתΪһʶڵġִʶͬʱҲͬǼ򵥵ġδֻģΪĲͬǲ    
Ϊʽļӳ[ʶ]ԪأԪУʶΪֿ϶ձԡڴڵĹ涨ԡȴޱģֻŵ˷֮󣬾񣬰ԿûзѵͳһУ˼ǷԼıԣ󣩵ľ˶ͷԣԵ˶˵ıʣ϶Եľֹڣһض컯涨ԣȴ˴˷뿪һ˫ʶһ    
ǰһǴʶǼʶеһ־ֹ̣Կ϶ʶԶԻʽΪԼĶԷҽԼֶԷǣʶԼеĶֻǴҡ֮϶ĶֹͬĶļʶΪʵڱΪˣʶԼвûݣΪǷԵΪڣ෴ݶʶ˵ǰ߲ʶȥôߵĶҲͬڴʶԪڣ˼άڸڣڴʶڴʶڡʵϼǶԱʵһִʶ༴ԼڵĴʶ˼˼ά˼άıܱͨ˵ҪڡֱӴеģֱӵģΪĶǱʣҲ˵Ǵ˼루ⱻ˼άǣһ˼άʶ򴿴ʶʶֱԾͻһֶԴڵĺ壬ζһڶҵʶ֮˰ĶԴڡ˼άеֱԺͼԣȻʶȡµĺ壬ǣıʾʹ˼ά½Ϊ󣨹ͱ˵ʶĶԷһֳ硣෴ڴʶУ˼άʶɻȡõĹ涨һ෴Ĺ涨һζһִȻ񶨵ġġҷصݣ˵ֻҲԼĶҲ˵ֻң壩ʽʱԡ    
[Ķ]    
ʹʶͬڴʶԪҲͬ[]ʵĽ̻ķءˣ߶ǰԼһǸԴһйϵ֮⣬ڶΪģڶǸԸ봿ʶʵ緢ǸڴʶڸԼĶԷ    
ʶڶΪĴڵķ棬ľԶԶݺ͹涨ѾֹˣΪһ˵ľԶʲôģΪʶձ˵ʵ硣ˣ[ʵ]ĽṹҲǰ[Ķ]ֻ֯һ㲻ͬɲ֣Ǿ񻯵ʱ򣬲컯ǣǸΪشŵıʣǷصԼֲľ񡣡ǵĹ˶ֻ[о̬]ԣһֹ涨Ե컯ǽԻĹ涨Եһ컯ֻǶԣһֱȻϵУ˵ǵһ־ֹĲԣǵ˶һżȻ¼    
򵥵ؾǵʽڹ涨ƺǣڽ̻ѹȨƸ˵ǵһԵĻڣôһԵĻھǾԱʣڶΪŵľǼ򵥵ʵĻʵʵΪĹУʵɳΪΪĴڣͬԱʵġŵľԱʣʱңɵǿԻŵҡˣھ컯˵Һͱ[Ϊ]˵ʵ֮ļԵķأֻ֮ʵűΪ    
ЩıʣǱ˼άʵı仯תջԼʱǶһЩסľ񣬼˵ЩԶɵͳһ˼άΪǵĴڡЩȻʶ⣬ȴȻԤʶΪ[]ʼᶨƵʼձļʵʽУ͸ʼʶ켺ǣʵ⻯Լ⻯Ժľ񣬱֮оͰʵڣ˶ʹԼԤʶ߻˵ʶʵ硣    
ڶֹϵʶһʵڵĽ̻ΪԼʵԼ򹹳Ž̻ľضڣѾ˵ģһ棬ԼʵӴʵΪõĶұʵһ˶˶֮ԷʶѶʵĵߵһָоʶΪʶһּصʶоĶõĶΪоĶʵΪԼ[Ҫȥﵽ]Ŀġ෴[˶֮Էڣ]ʶ˼άľֹԵǸʵһ޾ĴڣбҪͨһڵķʽȥ˷޾ĴڡԵ֪ʶж֮󣬾ͳ˳ڳݺ̵ӾͲһΪŵıͳһʶͳһһֱӿ˵ʵͳһ˵ֳֻһֹּĴ[ͳһ]̣׷ĿڵǰʵвȫﵽġȻ[ϵ۵]˵ĿǴﵽ˵ģΪձʶڸʶ˵˼άȻʼʵһ˰߸һ˵Ȼ˰㱾ʵ⻯ʵôʵһûյĸԵʵһԵʵԶһԵʵɡ˴ڵģ˰֮Ϊ˰ֻʱͿռ[]Զһ涨ǣ༴ԼֵʵʶУʼڵĶһвҶһзãԼֳ    
[󣮴ʶĺ]    
෴ڴʶУΨһʵĶ棬֮ΪʶĶ棬еһֶصĹϵʶҲһһΪı죬һʵĹϵ죬ʵ绹Կ϶ķʽ˵ΪʶŵĻһ棬Ծϵ졣    
ΪĴʶѾˣ֮Ǿ༴ʵһְĴʶʶֱʵһʶ˲֪ʼǱ[ʵ]ǰѱһ־Ե[]ʹһвͬʶĶԴĶʵĶڴڵĶһʹ֮ΪǾʶԹԼһһȷԣ֪Լȷԡ    
ǵʶĸŸһֵʱ򣬸ûʵġˣָʶֻΪһżȻġʶǶʶ˵ǱʵĶֻΪҪȥʵֵĿġͼŸոڰѴʶΪձģ˵һʵŵĶΪұΪһʶеͬһͼǴģΪԴʶΪݣʶҲͬǴģΪֻǾԸԸȲһҲԼʲôơûƵĸֱӰ棬һǣһжԵĶֻζΪڡʶһΪڡʶζһձԵĶҲ˵ʶΪһʶеĲƲͼڶ棬ǽ̻ĽΪڽ̻УǶԾ⾫ֲԼж⾫ֹ涨ЩԭضȻֲֵͳͳ߽ˡţܣԼһ˵ʵĶΪʵ籾лһ棬ΪĶΪȡʵֱʣǴڱкͻս֮УභƭġʣЩΪһЩġӡƷ֣ѲڣԼȲڷʵҲûݺ͹еĿģ෴ֻһձЧĶһ̻ĶֻΪЩСЩΪһִСϵ𣬼˵ΪǱʵ𡣵ַǱʵĲԾһ˵ѾʧˣΪʶȫ˵״̬תΪʵ˵ǶԷĶֻұ޵жУԭʼΪڵһƬԺͶԶˣ֪ԼΪҼԼĶ󣻶ң־ͬһǴʶԪءˣʶȫļ򵥱ʣͬʱ[һе]ձ鼨ҵ[ƷWerk]ձƲּ򵥵ľʵУһ棬ʶһжﶼʹԼʶԼָԻжһ棬෴ʶĸԼͬһģձġִʶһ־һʶҪΪԼʱԼʱǵҪԵġ    
B    
ʶʹøȥԸصĶ˵봿ʶͬһԪ֮ж֮ĴʶʽͬʱʶҲʵŹϵΪһǴʵﷵصʶġӦʶΪʵЩӲͼ͵ߵҵʶеĻɵġ    
ǰѾᵽԼ߽Լ²ԼļİʶְʶŴʶ봿ͼ档ְʶǰκιڽ̻ʶйؽ̻ʶͰжʹкʵʶʹУΪо󹮹̵Ķ߽⣬ԴڵĻڶ⵽̤еĽǶҵ÷飻ңʵʶΪǱеԺȫ洦ĸо[ǵ]ۡˣʶﲻԼĻݣܲȡֻ̬ǶڹֻǵĶʶԼʾʶԽһʽʵ⡣һЩƬµı۶ҲһЩʱзת˲Ŀ̸ҪһȫҪһʶʶҪԼǴʶֻģЩɢҵļ㼯ΪһĻͼȻٰǹΪһŹһеʶ    
ֶͨΣʶͽĻҡ    
ΪѾּҲãضĸҲãָҲãʵıʣʵǣʵֻΪжϺ۶ŵľʵݵģңȫۺͿ̸ҵһݵȤ弰ɵּűġ    
ʶ[]УʶʶΪԼһΪڵĶĶݵͬʱҲ֪֮ǸڣȻǶĸоĻǵĿԿ۰ؽаջʶѰпϵĶ͸ٵļⶼѼΪһ࣬ôһֱڱǸ꣬оġǵ۶ϵԣͰʵʴڵһԳ״ˡָһָõĻǣ˵еָһֱԼĸΪгʻǣָˣõ֪ʶ۶һ˵ĳձԵĶ֪Ĺ϶ǸΨһȤˣļܶΪձʶˡ    
ǣ֪ʶ֮ϣڱʵ֪ʶȻʶֻʱűֳĻ    
aŵĶ    
[ʶķ̬]    
ۻʶ۵ĺʵΨʶǵĸֲͬʽķ̬ȣͬʶԼʶɵķ̬ȱȽֻЩͼ̬ķ̬ȣΪʶǴ[]ʵ嵮ģ֪ʶĴǾԵģһʵľԱʵĴʶжԿʶȻͬһʶʽ˵Ǳ˴˶ģԣ˼Ǹһʶȫ෴ĶԴʶԣ[]ˣ໥֮ĹϵǣÿһһľԷ˫£һݶΪİ˼άԪÿһڶӮڣʶûݵģ˵Ȼݵʧǣͨķķ˶ʹԼʵֳȡһݡ    
[1ʶĴ]    
ʶ֪ԼԺ෴ԵĶһ˵һšƫĴӻ⣬ͬ˵ݵʶָһذԼ֯Ϊһʶһ棬ʶֱӵġصġû˼һȺڣallgemeineMasseһ棬ְԷͥ˼ʶĻڣһ˼ĻڣΪڱġΪԼִʶͶ⣬ŪǰһֱӵġʶһȺǳһֽʿײƭƷֽʿײ㣬Ϊ޷ҪԶʶļԼ˽ģңͬʱרһıǱΪ顣רΪʵ޸ۺͳһ塪һìܰٳϣŹֵĶ߸߾ȺڵĻʶʿĻͼ֮ϣһһǣ䱾֮Уڵ޴ͻңƾʿǵƭֶΣ֮ʵ̫ƽµͳΣ˽רϣǣͬʱҲֳʶͬһ޴ԣҲͬź    
ԸĵˣɲǲģΪıʼȻǴʶȻΪձĶôĶֵϵһֹϵֹϵ[ֻ]湲еͬһĶ򽻵ڴձʶзĸԷ棬Ķ棬ǲֱȥġˣƭ˵Ľʿײѹ˵רƱߵ־жֱӶжֱָĶǲûΪΪڵ־ʶԵʶȻȺ֮ȴûȺγΪĸǣʶֳʵʶıʴƫ˳ʱʹӶнƭʵԺժˣһȺڵ޸ʶΪĻغزģΪһԼ򵥵ʶΪʵ塣    
ڴʶԱʵʶ֮Ĺϵ棬һ棬ʶڵʶͬһһ棬ʶξԱʼ䲿ֶԼ˼ļԪȻչȡóڣֻ䵱ڴڣֻԶķʽ֣ȴڴкΪڡֻҪǣյһ棬ڵضԴһִʶֻҪǣֻΪؾͳΪһִʶôУʶʶҵʵֵԪء    
һȻϵ˫ڱϼͬһȻʶĹϵͨͬһԪزͬһԪзģô֮ĴһֱӵĴǵĸͽܾһֳĽ⻹ʲôƾӴʶʶڵһּԣһжܣΪ洿ӣּԸǾսܵġ    
ˣʶĴԱΪһζڳĿĵɢ򴫲    
һ͸ԵĴȾȾΪһҪȥȾ޲Ԫ෴ԵĶԤȾܱע⵽ģǲܷġֱȾѾɢΪʶģűĵʶע⵽ΪʶܵԼģȻֺͬʶͬļ򵥱ʣͬʱѷķԵļԣ[Ϊ]ּԺҲԼı[]չΪ෴ĻĶʹʶⷴĶĴڷʽļԾǸļ֪ʶ֪Լͬʱ֪ĶԷֻ֪ĶԷѾ˵ĶԷ    
ˣʶΪʶʱ򣬵ʶ֪ʱѾˣж˵ȾѾˣ̫ˣһƶֻʹӳأΪѾȾ˾Ĺ裬˵Լĸеʶ˵ϮʶĴⱾʶûпսʤ    
ΪڱһЩûмзǱ־ͿԿ˷ȥ֢ͿȥԵôءǶΪʱͽ͵˷ҲԼûаıӦеļֵ֢͸ķݼʵĹԿʱǻġڣΪһֲμĺͲעľĵذѸ߹Ĳֶ͸󳹵׵ذȫʶһһ֫嶼һʵ糿۰ͬһƣڵˡһʵ糿綼ѪˣΪĸȾѾһٶ͸ʱֻм仹ǰľ̬ȥ˵ʽһιȥ˵ʷ˭Ҳ֪ôȥ˵ģµ̧˳ݵǻ֮ߣʹȥһήľƤ    
[2ʶ]    
ǣԼжľԼʵļеֲĻֻƾʶʵֵһ档ʶĴͬĶͬĶͶϣʵֲһֳɢ෴񶨵ıʵжҲһַչ˵ġ˶˶ΪʶжضĿõʵʴаĸ̯гΪµһսı    
뿴ʶʹͼôԷ񶨵̬ԸԼԿĶԷġз̬ȵĴʶʹͼһбԣƾʲôֻԼԼķˣΪʶͳΪʶķͳɷͷԣΪͼͳΪͼķͳΪԺĿĲ    
ʶ֮ԾìΪμһִΪԼڷʲôĶΪˣֻΪıʣΪԵķԣкԸǷ룻ĺǣ֪ʶ֪ʶĶͬһˣʶ˵Է˵ԣʲôԼֻܳʹԼֶǲԵĶû仰˵ûյĶͲڣˣ̸۲ͬԼһʱ˵ʵֻԼûԼȥⳡԷĶ˱ͼ溬壺ĶҲʵ֡Ϊνʵ֣ǡǡǰѻڷչٰǽջȥһ˶˶һǽ˶ǽʶԼΪ󣻶ͣ[]ʱ컯ˡ    
Ϊʶûκݵģʵ˶ڣԼݣΪȻǷʶûκԱݡ    
ǣڶԷʶĶֻΪǶ󣬶֪ǼԼڶԷдԼԼˣνʶʵ֣˼˵ʶΪǶǸݼԼݡһʶ[չ]ĽͽȲԵЩؽָҲĸһʶʶԼľԷＴеʵԼ˵ʶԼĸɶеĶʣ֮еԼǴеԼŵĶһֶʣΪǵģ[ǿ˶ʶ]˵ɱ䶷˵ڵġ    
ǣɶĵһ棬˵֮ͬĴԲȡ̬ȶΪ⣬˶Ϊģ[ʶ]ΪǻԡԺͻͼΪͳɼһݶԣǺݵʶյʶɵݺһڵˣɷֻɵһ̬ʱݻһȫضڣĶ    
[3ʶǶԼ]    
ԣԼĶʱȶһǰĶ󵱳ΪʶڶԼʶͰΪʶʶһģΪʶıʣ˵Ϊ˱ʶ͸һֶֶУʶԼԼΪԼԼΪԼǰĶңֶΪʶֶ˶ȷذΪʶΪ̸ʱ˵ǶǾԱʵĶԼʶһڣԼ˼룬һʶĶһΪʲô˵ĻȻһϹɾΪЩµǻۣʱ˵ȫʲô¶ΪĶҲǡǡȷе˵ҲǡǡԼʶĴⱾʣʶ֮ԼõĶУǰԼѱѾɥʧ˵ģ෴ǳĶ˵ǡǡΪԼΪʶ˵Ϊʶϡһʱε˶Լȷ[ȷ]ҶԼȷŻȷԣҴʶҵΪҴڣʶҵΪҴڲҵΪҴھĿĺͱʡξΪʶǰԼֱӹĶģҲֱ۵ĶǺ϶ΪһģĶ֮С⣬ȻʶԼǸ˵һôУң˵Ҳͬʱһʶ˵һʶѾ컯ѾԼĸԣ˵ѾȻԺżȻԣһмʶһͬһУȴһ󴿴ʶıԵʶʶ˼ʶԼʶĶʶԼڶֱӵأ뿪˼άĶȻٷԼһĺ⣬ʶ֪ԼҲн˶֪ԼҲжΪ˼ʶͳһΪ[ʶ][仰˵ͳһʶ֪]ǡǡʶҲӺжǶԾԱеĴڵȷԣȷţ֮ܲһֱҪڡж󲢲ǾԱԼ֮ԲжǣľԱʣӱ˵ʶı˰ֳıʣ෴[ڽ]ŵľǳʶͳһ塣[˵]ľԱŵľ˵ŵжһԵĻڣ־ֻͨʶĲųΪģ߸ȷЩ˵ûͨʶģΪǷǳʵģӱ˵Ͼ[]ʵΨһݣֻһڶѡ[]ͬʱڵΪġ    
һ濴ʶĸΪԼǲͬԼĶһֱĶ[]ΪԹ涨Ŷʶִһıʣı˵һֲʶ켺Ȼ켺Բ[]ıʣǰһ̥ȫһɵӣ鵽һۣȫ֪˵ʲôҵ̸ʲôɮµƭȺڵԻʱȫôһ¡    
ɵ˵·ĳĶͱĶͨħĴʦһֱϷʰʶͬʱȴֱʾĳֶʶһʣʶͼʹͶԼ˵ƣʶȿĴⱾͬųĸĺձĸԣͨԼжıʽͳһһ仰ֱԼ˵һֲʶ켺ʶеıԡôô̸ܹƭԻأȻԼ˵ĻΪķ棬ô˵ԼʶĻԡʶȻֱŶԼȷԣʶȻĶռԼ仰˵ȷֲֵԼôλᷢƭԻأѲڣڴʾҲʲôˡһ⣺ǷпԻһ壬ʵĴӦǣǷϻΪһǲɵġûͭƽ÷߱һĻңʹܵƭһܱս˵һݵսۣҲʹܵɱΣһЩڸ͸¼ĻԣһʱʹΪ棻ǣڹڱ֪ʶУȻʶŶԼֱӵȷԣƭɻ˼ȫûдصġ    
[ɵԭ]    
ڽһʶĿֻ漰ʶһ㡪Ĳͬ[]ġ    
Щǣȣ˼ά߾Ϊ˵ΪľԱʣΣʶԾԱʵĹϵΪһ֪ʶĹϵ༴ĸݣʶжл˵жԱʵĹϵһдʶԼ˷ЩҲͬǵߵҵġ    
[1ɶĵߵ]    
ʶԷ̬ȶԴʶľԱʡʾǴ˼ά˼άԼڱ趨Ϊ󣬻趨Ϊʣʶ˼άڴھͬʱȡ˶Ϊŵʶ˵һֶԵʽʽҲֻǿյʽ˼άڴǾһΪֳĶĹ涨    
ڴʶΪŵ[]˵ǴʶڴʶͺʶһַַȻҲԻ߱˼άĴڴڻ߱ɸȷ[鷽]ĴڡǣȻͬʱΪҵģҵĶ󣬶ΪҾһһʵʶôʶԼеĶ󣬱һڸоȷԵġŵͨʶıʽڴʶǰ    
ʶı󣬲ԼĶ󡣵ԴĲ̬ȣĶĿѾֳˣΪĶԼĶ̸ʱ˵ľԱʲôһʯͷһľͷ۾˵ʲôһͷһţ˼ӹıֱ֮ӻȥٲȻʲôʽ˵[]˻ˣɶԵĺͿԱĶˡ    
ɣԳǴԵĶѾΪ[]ʥ[ʥ]һʵġ޳ڸȷԵһֱ޼ֵĿմֿۣݵ[ʶ]ûеģԴȻԸġݵĶȲʯͷҲľͷҲͷʲôʱĸɾӦ˵ĶϾҲʯͷľͷͷĶ˵ڵغؾණôһ˵ȻҲǲʶҲǣΪҲĶһ棬ĶڵظʲôһʯͷȵȵĶĶڵֻǴ˼άıʡ    
ڶΪһ־֪ʶĻ֪ŵģWissendenʶԱʵĹϵΪһ־˼άĴʶʵĹϵֱӵġ    
ⴿʶ[]ͬҲȷԶһּӵ[н˵]ϵһּӵĹϵ͹ĸݡɿָݾͳһֹżȻ¼żȻ֪ʶǣ֪ʶĸݣǾ֪ʶձ֪ʶձԣ֪ʶĸݾǾԾ񣬵Ϊġʶ˼άʱֻǾԱʣΪʶʱǹԼ֪ʶ    
ʶְ֪ͬʶձ༴򵥵ġ֪Լľ񣬵һʶķȻʶȷǴġн˵˼ά˵ԼнԼ˼άȷǴ֪ʶǣȻһִʶ֪ʶ֪Լ仰˵ڴʶġн˶һ֪ôн˶ҲһмԼЩһԵòԼһˣʵԼʱͷչ˵ǱԵĻڣڣȴĶھһһ涨ԣͺһֹͨµʵʷʵżȻ֪ʶͶڽ鹹ˣ磬Ϲ˵ڽȷǽһЩʷ֤ϵģΪʷ֤ܸṩĹǵݵȷԻﲻֽŸṩĹκһ¼ȷĳ̶ȣֱ磬Ϲ˵ڽȷԻЩ֤żȻı洫һļ棬һշת׼ȷʵжЩֵĺȷⶼżȻԡʵԼȷԼһЩʷ֤żȻϣԼȷУǶľԶһִȻĹϵǹھԶһִ֪ʶ֪ʶʲôʾ䡢׺ͳд˵ȵػӵԾԱʵʶԼһЩн顣ʶ˵֪ʶнŵĸݣǾǴӸʶԼ֤ԼҲͨһձֳĶԼ֤Լ뵱ʷʵΪݸԼṩ˵۾ݣһ˵ṩ֤·ؼȷʵôѾɵĵְ취֤Լ򹮹ԼŬֻһЩ֤֤ѾɵĴȾ    
ڣдĻһڣʶԱжϵĹϵ    
жԻ˵ΪڵȻʽͨͲȷԣȷԼж֮һʶҲ˵ȷԼΪһΪŵĸʶԱʺ϶ΪһġжкĿԺĿڴʶԴжҲǲȡ˷̬ȣͬڱĻ֮ԼԴʶӺĿⷽȻԵԼ޴ġģΪͼĽϣĿĺֶεһ£һĶĿķȻѻܺռеĿģӶԼͼΪͼΪҲǲͼˡ    
ˣӺĿԷ濴Ƿ֣ĸ֮ʵȻִӶȡ˽ȻֵĽΪеʶԼ֮ͨʵж֤ȻֵӲһԶȷʵ⣬˵ȵȣɶΪ޴ǡͬĸͨĲƲ֮ΪһųһռԼƲľԸĸһ涨ԣɿҲ޴ǵģΪøжʵϱûеؽĽѣֻȻıȻԣʹԼ𻯡ԵʹԼΪڸ𻯵ĹзϱĸԼͬһĶһȻȻԶѡʶΪǼȲĿֲġΪΪ˱Լֺռܾ֣ƲռУǲĿĵģô˵ΪҪԷȡʵʿɳԵĶɵˡΪһٷ˲ͼȡǮýǮȡͼǡǡ෴زȡ۰װ͵ණҲǲģƣһٷ˺ռз֮ĶһĿģһʵϵԼһǳͼˣΪѰֺռΪȫԵĶ⣬ΪʶбҪȥȻͳ׷Ȼֻ̰Ϊͨʵжֳ֤ѣ޴ģġ仰˵ִʶ˵һƭͳһĵĳѣͬʱȴΪֳʵʵʵ֤ԣǶģ޴ģġ˿˵ȷԼǴʶҲԼǴͼ˵ǴʶΪֱӺĿĵж˵ǴͼΪȥ֤Լ˸Ŀĵͼ    
[2ɵĿ϶]    
ԼԱֵãΪǡǡһĹϵȡһַ񶨵ʵڣ˵ԼԼķ棻ʶʹͼȻҪȡ[һ]ֹϵΪǵʵ֡ʵֿҪǷԵʵڡҲĿ϶ԵʵȽϺЩôĿ϶ԵʵǸʲôӡ˵һƫŶųˣôҪʣһʲôأɲƫţʲôأʵ϶ԵųʱѾ˵ˣΪԼǸ컯ͬҲĿ϶ʵڡǶԼǾԾĶֵĹ涨ΪľͷʯͷȵȣΪһָʵʽѾԾһй涨༴һһضΪһԣΪ˵ıʺ˵ıԱʾͳһգκι涨καʶӲȥ總ʲô涨ʵǽǸԭµ£ǡǡָӣǲ˴šԣʶȻǿģΪķĶݣ෴ݷḻģ֮ḻֻǸڸԺԣ۹мʶĵطȲøණھԱʣҲǸӵԱΪΰԼԲƸŵӦеλϣϵضԴԡ    
ıΪɵĿ϶ĵڶڵģʶһдڶųһԱ֮ĸһ㣬Ҳ˵ǾԵڶΪĴڡڣǾʵԱǸȷԺʶڱȫ·Ժַصط³һֹԼĴ֪ʶ˵һֹЩΪڽȻĸ༴ŵ֪ʶѲһֱӵȻʶΪԼһʶˡԼķչʵֶڸ־֮в԰ΣڣôʶԼ̬Ѿȡ˾飬֪̬ǷչĽˡ    
ָȷԣʶΪݣ֪һʶ̬༴ȷԵһб˰ǵޣͲǾˡг˸ȷԵЩʶ̬еԣ˵ֻһ֤˶ǱܵģΪȷԼĿ϶ΪĲȷ˵Ϊڵָн[ֱӵ]Ϊڣ[нΪڣΪڣ˵ڵʽ֣˵ǿ϶Ϊ]֮ţʵ֮⣬ԼЩʵһԼȻĴ֮ʱΪĻ˵ǾԵģ˵ȵȣκһʶԶǾȷɵġ    
ɵĵʶԾԱʵĹϵҲ˵һ͵ڶ֮ĹϵʶΪͬһĴʶҲԽڲ༴޵ʵ⣻仰˵ҲԽΪڵԼ⡣ڵı˰ǿ飬ͰѸԵʵϵǹϵ˫ΪݶϵĹ涨֮УΪһǿ飬ֻһʵһԵʹϵݡ    
ǣڹϵĹ涨һҲ£ԹϵʽǿγɵģΪʽڷӶķҲޣҲǶԷ߻˵ҲһʵΪ˰ڵĹϵǶʵһҲǶʵһ趨[϶]޵ʵ˵ͨʹõֶˡˣڸΪڵľԣ˿϶ĹϵҸԵʵڵģɾԴţţջšͬʱҲΪԷΪķǴڵľԷ511ŷ񶨵ĹϵֹϵУڵģΪһġ˵ǰһʶ̬У[]Լ涨ΪƺͶô෴ڴʶǱڵĴںΪһĴ[]Ӵĳˡ    
[3ɵĻ]    
ڴڵĿ϶ϵͷ񶨹ϵֿ췽ʽʵͬǱҪģһжڵΪһģ仰˵õġһжڱĶԼΪĶʹãΪǵģڣ˵ĻͦӲӵʹĶηΪĻΪԼģתñĶʶֹϵĶ˵ıʺ˵ĵλʹˡˣֱԶԣΪһȻʶڵģõģΪһָʶǾԵģһжΪģȷе˵ڸʶĶ￴ձԵ壬һжΪͻֶڵģմϵ֮ӣң֮ͬιһרΪֲĻ԰һһҲƶ֪ʶ֮ժȡʵϵĹʵһôǾǣʹһбĶΪıҲʣֹȾͶı𣬻߸ȷе˵ĸԱҲı˰ԽԼȥԼΪ˷ֹԵһõĹߣʶȵԼԽ߸ȷе˵Խ˹涨޶ȵʱάԼΪʶʶĺڵձıʣ۴ӷϻӳ˵ֶձģһй涨޶ȵĶˣ߶ȵĹ涨ڷֹڷԺͳܵӻƣ˵߶ȵĹ涨޳߶[޶]һжõģͬһҲõģ˵Ĺ涨˵ʹҲʹԼΪȺжԹõĺͿõһԱԼ٣Ҳϱ˶٣ôչ˱ˣҲڶôչԼһֻϴһֻ֡ʵλãñˣҲΪá    
ͬĶõķʽҲͬеĶΪԼıʵԵʣҲ˵Ϊ˫طʽԷŹϵԵʶ໥ΪõʣԿ϶ʽԷϵԣһﶼΪģԷ񶨷ʽԷϵԣһﶼΪġԣԱʷϵ˵ڽһ֮õĶΪǴñʹһվסĶ༴ǵΪĴڣʹһԵȥĶ༴ǵΪĴڡ    
ʣ˵ɵֿ϶ԽҲķ̬[ϵ]һǼġʶΪھԱûκαģеֻǾԵıʡߵĴڣ&amp;ecirctresupr&amp;ecircmeĿ飬ͼΪһֱӵضжڵĻõģΪʶĴڶԾԱʵĹϵ˵ڽ̣ԸԱţЩ˵ǾԿɶĶ    
ͬʱɵֶص֮Ȼƽӹ֮Լ֮ƽӹйΪּ֮⣬ԾԱʲôҲ֪߻˵ҲһԾԱֻ֪һȫƽǾǣԱʽǾԵıʶѣ෴ֻ֪Ҹȷе˵֪ʵĶΪֹ༴ʵ֪ʶߵ֪ʶ    
[ɵȨ]    
ȨɣȨʥȨǾͬ򴿴˼άȨΪɵĶԴȫģûκȨģΪɰһлڶˣһЩеʵͬĶ֮ԼԼֻȨΪĲ飬еĵߵ͸ı䣬ǲƽȵһȨȨ򵥱ʻ˼άʶıԵġǣȻɵȨʶȨôɾͽԼҲȨԱ־Ȩ·ԻŸ£෴ľȨΪʶǸķԣַԲΪģҲǸԤڶԷ[ʶ]ģһʶͽܾܾȨ    
[1˼ά˶]    
ΪɶԴʶݵĲԼеԭ򣬶ʶԭеԭֻʶԼһЩ֪طɢŵ˼ϵһָʶѣֻʹʶԼĳһ˼뻷ȥҲԼеġһ뵽һھܱ˵Щ˼뻷ڶѡͨʵʶԼǴʶǾǣĳһضĻϼȫ壬ҳûϵŵĶ棬ʹһתΪһӶ˼뻷ڵķԱʡһͳһͻԣΪڵڣAndersseinʾˣ˺ĻڶֱӸɲͬʱĳֱĶˣǣֱĶҲͬǱʵģ˵ʶ䱾беģֻûʶʲôĵط˵ģˣֱĶȲʶʲô켺ҲΪʶϡ    
ǣȻʹ֮עԼЩûϵһĻڣԼȴҲͬûƲͬʶġԴ񶨵̬ȶԴֻΪųĴ֮⣬ݵķˣûַС֮ʶԼҲûаṩ˼ṩ˼Ե˼߽ϵûʶǴֱֶӾԼ˼룬Ǵ[˼]ڵĶ֮Уֻֻ֮һ˵ÿζֻһڣһڣʹ֮ǰһڷ뿪ǡǡһ    
ͳһߴӶߵͳһ塢ǣǰΪطģ仰˵ֻǷֳֵɴŵĸѡ    
Ϊʶʵ[˶]ӱ˵ǡǡģȣԸΪʵĴʶԼ컯ΪһԵԼΪĶǾԵģȻٴصԼҲ˵صĸɽֻ˶ǴһֻûбʶĻֻȻﵽĶҲ˵ﵽԼѶ༴ԼһҲʶʣ˵Ҳ֪޲ĶǾԷԼĶˣʶڷʱһָΪǰʶиԹĻϵһȥ˶ôһϵ֮ìֳܾˡʶܶʩӱȨǣʶʹֱΪʵʵЧǡǡʵʶǸұ˴ʶҳǸ档ʶǱȨΪʹҪĺеĶЧ׼Ķ    
[2۵]    
ȣɼŸ[]ʶһжΥĿľԱ༴һҵʶıʣ仰˵ԱʶġʶľԱʹȻڵĶͬʱȴһʲô켺Ķ˵ڵĵ켺ĶǾͷ·˵ⶫȴȴ֪ôʹģʵǣξڷԼΪһ[]˵ʶھԱ֮УҪ˳ӺݣҪͨжʹԱʳΪľԱʡһ㣬˵ֻǶһ¶ѣΪƾԱʵ[]ʶжı˰ǣɼʹƬһ˼άΨһڡĻڡжȻͬûа˼ϵһôڹжڣΪֻʶһƷǣ˵ģжһżȻжңΪһõж鹹һֲ[]󶼲ڵĶЩɶݵĿǷͬҲ˵Ļ˵ǿеڻʱıһʶ޸ɵġʶ֮˰ġΪʶʶ켺ıʡ˵Ҳһ棬ıʣıʶȡöȷţһ棬ıʵͨ·ǲ̽ģıʵĴǲɴﵽġ    
ΣԼΪȨʶʶݵĶʯͷľͷ֮һ޵˵Ĺ涨ʱʶԼҲǽܵģϵġΪʶһַΪʶһʵı˰˰һĴ˰ʵʶݵĶҲָĿ˵ҲΪڶΪЧ׼ĶʶûаѹڶΪŵĶֿ༴ʱΪǴⱾʶʱΪһͨĸֿϵһ𡣡ԼĴʶҲһֿӰ죻Ϊĳûиⳬһϵж̬ǵĻһֲȻȻż¼仰˵ֻڱĶǱŸԴڵ̬أһҲһͬʵΪһֱ˵ıʣѹ涨ԹΪһ̶ֹƵ·ȲǱʵľеһڣֲޣҲһʲôΪشŵĶһŵĶ    
Զ׼֪ʶĸݷҲʶԼһżȻ֪ʶΪżȻﱣйϵԱһֱ˵ͨʵʶҲһԼûȷ[ȷ]̹ԼһִȷԼ֤ʵԼľ֮˰ġǱʵʶʶھԱʵֱӵľԵ֪ʶУˡǣɹȻסڣȴֻ뵽żȻ֪ʶֻ뵽ͨһ켺ĵ߲н̣һн̣нֱӵĶԼ༴ԼнǸߡ    
󣬾Ͷ[ʶ]жĿ˵ΪܺƲǼȲֲĿĵġжĲϣǺʶһµģһ֮ڣʶҲռвƲֲƲܲƲʵʶڱƲʱԽǼǿڷʱҲԽǴҰͺģΪƲܵڽжʵı˰ܹȡʵ֮˰ɡȻͷܵ[ж]ʵ˰ĶʵϾûκԣ˫˫ŵģֻһֻ̬һСĲʵֻԵ    
жĺĿϣΪһʲƲԱԼоʾԼһŰ˲ƲһԱԼо˱ʾԼһųܣǱ׾ġĿĵʶѾԵжһձжľԱ༴ĶΪȻһձΪʶҲӦԼȫȫĸԱʡǣһʸĲƲ߶һָܵĽȴձΪΪĿһձĶʵһָĶʶΪӱ˵ܲܲĿʵߵĲЭӦΪԵʣΪͱԼһûʶμӹʹΪˣһ˵Ϊ˵̫һΪˣΪ֤Լ̰ڸֶ֮оʳΪ֤Լֶһϳһܣʵ̫ء̫ˡΪԼһڵĺ͸ж̰ڵĸԴһձĶ̰ȤȲͬѰֹߵŶţҲ˸š    
һأڰڵĶʵʵǰֱۺϷԡԹѱ֮ͼϡ˼ϣΪּڽȻĿĵľʵУǲҪģ෴ԱʽԵĶҪȻ嶯вܵõʵ֣Ȼ嶯ԱΪģΪǶڵģΪǶձĴڣȻ    
[3Ϊ]    
Ƕ˲ɿ֧ܵΪоʹ֧ʹ֮ʵЧĻڡϸĺЧǿȡķΪڷģVertrauenֱȷ֮ͳһԸʵĵͼ˼մľԵʶǵġ־ĺʵ齾ƻǫȡõĺͰȫ顣ȻʵɸĲЩ˵ԭڵ˼Ļ߸ȷе˵޸ĸ״̬ʶʹõ˫صĺ߶ȣ۾ֶ䣬ֿԣʹһб󶼳Ϊ˫صģȴ˫ԵĶжա仰˵֪УһǴȻ޸˼еʶĻ˯ŵ֪һǵڸʵеʶľѵ֪֪зֱŻɵĸԵԸıǸ磬չʾܷϵ[]֮޷ϣΪһʶһͳһ壺ֱͬͳһ壬ͳһǽһģ룬ΪǶɶɵͬһɷָļ򵥵ҡ    
һɥʧ˳ʵԪصݣΪһ־״̬ڴ״̬£ֻнųƵı֯[]ѱųԼ˵ѱˣΪѵʶѰһչٵԼһвֶɴ[]ĲƲȡ黹˴ءǣû˶е⣬Ϊֳ֮ĶֻǸıʣܶԾģֻޱʵʵɥʧ˾ˡûݶֲܸʾֿ֮У仰˵ԽΨһݵ֮ҵֻǿ飬ͳһľͳһκʵݴеĿı˰ΪһһжʹˡʵϾͱͬĶ˵ʹڴŵǲʶҲʶκαʵľԷϵʶ䲻ֻͬڣ˵ɣûɡǷܼȥϾͽԼϷֳʧľľľ֮飬ȻǱڱԼϾûľһ۵㣬۵㣬ɵĿľԱΪһִĶ󣬡ڳɵĸ˰ĳԽУΪһж˶ԣSelbstlosigkeitУΪһݵĶɽҪ۵㣻ֻҪϸһ±Ϊֿ϶ԽǾͻῴ۵ڵѾȡˡ    
bɵ    
ҲܴκֳƵı֯[]ǽԼʶı˰ʶöԼ˽⡣˽ĵһڣȻԺ˵ʵ涨ģʶ˵䱾ڵؼǸʶԼʵԼ˵ʵԼڻ˵ѹ涨Լ֮СǷԵĴʶҲǸķ񶨣ķ񶨣ͬǴģһͳ˴Աʣֶûκνһ涨ġԽһ涨ôʶΪԸǶڲЩһ[]ǶԼ֧Լֻ˶ֺ֧ԼЩ򴿴һ[]ֶĶ[]ȷ˵ôһ£ԸԼΪԼĶ󣬲Ǹ˶Լ趨ΪʡⱾǾȱһбֱķ棬ͳΪһִĴ˼άǰ˵ġʧʱٶΪǸ״̬нŵֳƵʶı֯ͬʱҲǴʶһ˶Ը˶˵ӦǾ켺ı˰ΪִʶȻǽ༴û֮һ˶ôʶʵϾͱΪʶı֯˵ΪĸоAEuAhlen˵ԣDingheit컯˵ĸڴʱ컯׶ΣͲʶʶ˶ʶľԱͬһʣͲʶʵϼ˫ʵͳִ˫ͬһʡ컯˵ĸڲʶͳһ壬ֻһֶԵı˰ʶڴ£䱾⣩ֻһ޵ʶ    
ԱϣԼΪɻִͬǰִһ֤ԼʤһɣֻΪѷѳΪɣΪбԼкǰԵԭ򣬲ӶѾǰʱеƬԡǰȤͶԷֶ֮ģڣȤȫ䵽һϣһɣΪȤڷ֣Լעֶһ֮оСͬʱֶѾڸ߼ʤԪ֮У߼ԪУԴ˵ķʽֳˣһзַѣһֲңʵһɵһҡ    
[I˼ά봿]    
ⱾԼ䱾вûκˣⱾ֮ʶǰִⱾʣ˵ڳֹڴⱾʵʶľԱֻڴ˼άУ߸ȷе˵Ǵ˼άǴʶı˰ֻǷԵıʡ    
ǼȻǡǡǴڣʶķΪʶķҲʶϵŵģڵĴڣڵĴڣ͹涨ʶϵţ䱾Ҳ򱻳򱻿ȵȶ𣻶ֹϵǸԵȷԺ֪Ĺϵ    
ǴԵı˰ȻɳΪԵĴڳͬʱʶЩضʽĹϵǿֻʣֻԼнŵĳƵı֯˶طӦעҪ֮ǣֻǳ˹ۿܡζȵȻ֮ʣֶ˵ʲġܵġĵȵȶ˵ġ˵ġ˵ĶʣɫһʯͷһεȵȣǴĳ󣻶һ˼άĴⱾʣȻˣ˼άĴⱾʣ˵˼ά޹涨ޱʵľԡ    
һɵɣѵ֮Ϊġʵʶı˰˼ά֮еǸޱʵľԣ֮ΪԱʣһɣ֮ΪʡǱΪȻ;ϵۣôȻΪԼнʶı֯ͻȱٷչķḻϵۣͻȱٶʶߣѾȫͬһǵ𲢲鱾ֻڣ˼γɵĳ㲻ͬ˼ά˶иͣԼһԭزԽǵĶ㣬Ǿͻߵһ𣬲ʶһɿ˵һֿɶĶһɿһ޴ĶߣͬһΪһ˵ԱǴĴ˼ά֮л˵ֱΪʶ[֪]ģǴʶģʶķԵı˰    
һɷ˼һһʵһ棬˼άּ򵥵ֱԲǱģǴĴڣһ棬Ƕʶ˵Ƿ񶨵ĶͬʱҲʶŹϵΪжеϵʡǡǼʹʷͬҲѷ뿪ϵһģע⵽һ㣬ô˰ΪһڵشŵĶͻʶϵң˰ȻڴĹ涨ֳģǱΪʵľͻͬһǰȱٵĻڣҲͻˡһɵɣӸԴڳȻζӾȵȵĸԹϵʹ֮ΪڣΪԵʣΪûоҲûƷֶһִھͱޱʵļ򵥶ʶıʣڵشŵĴԼ֮еĴ˼ά    
ʶʶ[]򷴶ԷǰӴŵĶǴĴ˼άĶ봿Ĵͬһ˵Ӵ϶򴿴Ȼˣ϶֮ǴģȴȫȫΪͨ񶨣ΪȻǴģͬģǡǡͬģǿ϶ġ仰˵ɶûдﵽѿζѧû⣬ں˼άڵؼͬһû뵽ڡĴڲһ־ʵǴĳ󣬲ҷ˵ɶûп˼άͬԻʣһ棬ʶķǴڣһ棬ΪֱӵļԣҲͬʲôģǴڣ˼άԣDingheit˵Ծ˼ά    
[򣮹]    
֮ԵڱһΪEntzweiungΪֲͬʽĿ죻һ棬ʱضоһ棬Уֿ췽ʽֺ϶ΪһΪںͷԻЩ󻷽ڣַʽĶˡǹеձǴ򴿴˼άĳԼΪĵĵת˶ȻԼɢΪ໷ڣΪֻеԼΪʱһ˶ֻ˶ѲĶ[]ʵ˼άĴڵһֿտǣΪ˶Ϊһݡ˶Ȼͳһ֮⣬ôڵȺ棬ڴڡΪںΪЩڵһֲصȺ棻Ǵʶʵʶ֮ΪʵԣNuAtzlichkeit    
пרΪԼڴڶԼΪ˼ĳô񣬵ϾһֶʶʹԼõʵֲԼΪʶĶ󣬶ҲΪĶֻпն򴿴˰ļֵ    
ΪʶΪѼǴŵĸ˵һͬĴ˸˸֮ԼԼֻʹÿĻڱΪһҲ˵ΪֱʲôĶһּ򵥵ĴʶʶڵضΪĴһֱӵͳһСˣʶڴڣһֳ治Ĵڣ෴ʱֹͣΪĳֶˣһֱּûͣܳĴڣͲڵģӱ˵Ϊһģȡʳ    
һ༴ڴ෴ĵڶڣҲһһţ˵øȷЩΪһֽΪĴڣ[]һĴڡΪھ趨ˡּ򵥵ΪڣΪͬĶһִڣΪһĴڡʶչĻʱ༴Ϊʱеֱԣ⣬õĶdasNuAtzlicheõĶһڵĳִڴڣͬʱֻһִ⻷ڣǾΪһģ֮Ϊһģǡǡֻڵģ෴ĻڣǷΪڵĲɷָͳһСǣõĶȻŴʶĸȴǼǴʶһ㣬ֻΪΪԼĶִʶֻЩڵĲϸ棬һڣȻѾԼĴڣҲֻΪΪڣ˵ֻΪһֳġһһ෴ԵĻڡ    
õĶһַ񶨱ʣ˵ǰЩڵĻͬʱͬһ۵̬Ȳӷֱؿǣ߰һɵһڵ˼άΪʶʱõĶȻΪڻڣΪڻﲢڴںΪڣΪھ͸ң壩ˡˣʶõĶͰѴ⻷ԼĸɶǶζѧʶǶζѧĸ⣻ûдﵽͳһԡΪõĶȻΪʶ֮һʽԴʶȻѾٱһڶΪشŵ磬ϾһԼ硣Ȼѷչ˸ôڽŵһ׶ΣЩͽ߽⣬ջжĹʵ    
[ȷ]    
ϵ[]ѾﵽĶǷʵĽ̻ѰԼΪʶEitelkeitΪһΪڣΪڣȻԽ̻ĻΪԼݣȻǸΪձָĸ֮󣬾ǴʶʶΪһԵִʶ֮Ϊ˼ά϶Եִʶ֣[]ʹĲ价ڣȻһôڣҪ뿴[ಹ]ڣһΪԱʣ༴϶ԵĴŵĶǾֻܾʹʶˡʶȻΪʶȻȱʶеʵ磬˼άǰԼʵ˼ά߶ġһ˵ʶȱٵֶѾڹл˲䣬Ϊڹдﵽ˿϶Ķԣʶ˾һʵġ˵ʶֶԣڣŴʶ磻ʶѳΪ˹ʵڵ硢༴еԡĵһ磬ķɢŵضԼĸȷԹĹȻԼɢΪ޷̬ж̬ȴûи̬͡ڶ纬ͣڴڵ˵ȷԵ    
ǹԾԣͬҲȷԡȱʵԭ򣬻˵ȱ˵ȷԡǣʵԣ˵˵ȷԣȱڴڡڴʶĶУѽõĶǶΪʶ͸Ӷ󣬲ҴӶõĸȷԣõܣΪڣʶַʽ󣬶ֶʶжʣʣһֱ͸˵Ķ˵Ϊһڵģˣʶ֪ʶʶһֹϵֱӾжԼձȷԡԼĴʶֹϵУԼںʵǽ˵ġõͽ⣬ػཻӣCֲ[I]ʶҵĸǣʶһ棬һ󣬶һ棬ΪǶԻûΪʶֱռУһĿġ    
ȻǶһʣ仰˵ֱӺΨһʵͬǰͬһǰǼΪڻûбԼڵʵ壬ԵʣõĶֱӼʶңΪʶռСǣ[ʶΪ]õĶĶʽʵѾڵرջءȡˣڷıǳʵʵʱµʶ̬ɡ    
ΪʵϳģֻһָʶռĶԼΪһ˵ʵĺͱ磬ضɲֵһгִЧԣѷ򵥵Ĺ涨Ϊǵıԭ뾫񣻶һ˵ּ򵥹涨ѾҲûʲôԼĶˣһִζѧһʶĴ֪ʶ˵ʶΪõĶڶΪѾʶڴڣһΪڣڴڣΪҵĻĶ˵ǱĶΪһҶڵĶȻʶǾдڴһʽΪʶһִʶִʶ𣬶дʽǣΪڣΪڷеΪڣңSelbstһңIchңǱΪĶԼеһңΪʶΪʶһң·ͬΪһң֮෴ǴҶҵֱۣǶԼ˫ؾԹۿȷձ壬֪ŵĸһʵıʡ    
ˣ˵õĶֻڵһֲԼͳһԷصĸ[˶]ֻ֪һôڣͲĶˣΪ֪Щ󻷽ڵ˶ձңԼǶңңΪձĶ˶Լصͳһԡ    
Ϊɶֳˣһ־֪֮ʶ֪ԼȷʵԼоһоıʣ߷˵֪ʺʵʶԼ֪ʶʶԼĴ˸ԼеһоʵڣʶģһʵڶֻǾԵĶԣ紿Ȼ־־ձ־ȷе˵ձ־ĬԱʾɴʾֹͬ־Ŀն˼룬ʵڵձ־仰˵һи˵־Ϊ־ڵؾǶ˸Ļ˵ÿһ˵ʶңΪʵʵ־Ӧһ˸ÿ˸һʶıʣÿһȡжԶûзֽȫжΪжֵжÿһ˵ֱӵʶж    
ɵûзֽʵ壬ıûκһ⡣ΪȻʶ˵ʻȡʵԵΨһԪأôһʶʶʶޱʣ˵һʶʶԵؾǸֽͨΪŶ֯ϵ߽ˡ֮ԳΪһִŵĶڶ󱻷ֽΪһЩгԵļţڣȻɸôҲûʲôгԵĶˣ͸һлڡ    
ڣ͹۴ţÿʶԼָȥǸｫԼѳٰЩļŵıʺƷҵΪ־ĸеļŶΪ־ıʣֻһ䱾ͶͶʵԼǣ־УֽɵһоʣҲ˵һײ㣬ˣһļŲʹ־ͻɵָʶľԣĿľձĿģԾձķɣҵձҵ    
ɥʧһʵʴڵıʵԺ⣻ʶԿʼ˶Ķڲзȥһ켺෴ʶڵĶֻڸʶձʶĲǸʶԼֱ֪Ӿйϵֶձʶ־ʵڵı˰ƯʵʵĴڻΪĴԭж˵ֶԵʬϿգֻǿġߴڡ&amp;ecirctresupr&amp;ecircmeɢһƷζϢ    
[򣮿ֲ]    
֮ľ֮󣬲Ҳ֮ڳֳľֻձʶԼе˶ˣ˶Ǿձʽʶ˽˵ʶ֮һֽãձ־Ϊһձķɺҵĸ־ʶԼͬһձ־һֱʶ˵ģʶĶԼƶķɺԼɵҵˣ˶ԴԻ˵͹ʱɵĲʲôĶֻһЩɺ͹    
˶ʶԼĽãʶ˶вκΪһɵĶĶΪԵʣʶܴκο϶ҵȲܴϵձҵҲܴʵϵձҵȲʶƶķɺ͹£Ҳ־ʵֵжҵʶɣ˵ܹĳҵĻôɵҵ͸޷ΪձʵʹԼΪһֶһֳסĴڡôɱ֮е𣬰ɰԼֽΪֳִľźͲͬȨĲţһ˵ЩŸ˾ַȨ˼һ˵ǸǳʵĻеЩʵڱʣشձжۣǸٽһͱֻΪרŵײЩͶšձɣطֻΪԼĻڣɴ˶ɴŵʵˣôͻ˶ѸĸԣҰѴĸ䵽Ĳͬȥһ˸ͻоԼжʹڱƵһ֦Уһֵжʹˣ˸ڱڴԪԺ󣬾ͻζһض˸ͻ᲻ձʶձʶǲϵģֵز˵ЩԼƶķķӹƶɺͲȡձжʱеĴԣʹƭʵ˵ʵָȥƶɣȥձĶǸҵΪֻǱź͹رʱͲʵģдͲ    
ʶΪʵʴŵʵľɵձҵУͬҲھɵһЩصж͸־ΪС    
ձĶҪΪһжͱԼγɸĵһԣҽһʶ쵼λΪձ־ֻһһԵ֮Уһʵ־һһʶͱųж֮⣬жֻоֲĲˣж͸òһʵձʶжԣձɣȲܲκο϶ҵҲκο϶жֻǷжֻĿ񱩡    
ǣߵġձʵ߸ȷе˵ΨһΪʶĶʵʶɺ͸ԡΪձԣԼȡлϵʵԶԱԼʧ޷ָΪĿĵձԣʵ䱾ҲͬʱԼΪ˶ʶһ㡣ȷе˵ԼĳõԵʣڰԼѳͬļˣѳɼ򵥵ģӵģձԣʵʶеַġԵġӲϸԺ̵ĵԣPunktualitaAt    
ڣ˶֯ʵڵƳ¶ΪشţΨһ󣻡ֶҲûκαݡռĿ͹۴ںڹӣ֪ԼǾԴġɵġһ֪ʶ    
ֶǿԸʲôأΨһĸݾĳضһ㡣ˣ֮ĹϵһȫֱӵġнĴ񶨣˵ΪĸĶձĶеķ񶨣Ϊ߶ֱǾΪģܲκζΪʹ߽ǣձΨһҵжһûκںûκʵʵΪ񶨵ĶǾɵҵݵĵ㣻ƽһòͷһˮûκθ塣    
ʾļڵƽ֮УͰձ־ǻۡǡʲôģֻһԼȷԼĵ㣬ձ־ĸԡΪһһԸʵ[]ͬʱҲԸⲢʵһضּΪһųĸ壬ʹ֮òԼжһ棬ԼΪһ䱾һض־Ӷձ־ˣȫûбѡ񣬶ֻܰԼΪһɱǳ֮Ϊģֻʤ˵ɱ𣬶һɱֱ㸲ıȻԣҷ˵һʹΪһɱʹ˵ձ־ԼʵΪУ仰˵Լձ־Уô෴ȴûκضĺڵĶ־ԱΪΪʵձ־ģֻǷʵĴ־[]ͼˣɾʹ˵ɣзЧΪԸڵͼеʵȡжǸɴذִŵһҳĴڱ⣬ûκαĶɹġ    
[Եľ]    
ֶصҵгԼĶ󣬶ʶ鵽־ǸʲôڶԣһһֳʶΪʶԣԼĶĿֲǾɵַԱʵֱۡǣɵʶ֣ʵʵڵԼеĸȫͬģ˵յĸձ־ֻ˸Ŀ϶Աʣ˸֪Լձ־ֻǿ϶Ļ򱻱ŵġأɵʶȫͬΪʶѰԼĿ϶ʺͷ񶨱ʾԵطָ仰˵ѰޱʵľֱطָΪ˼άʹʣڳǰʵ˵ġһһʵľԹɡձ־ΪԿ϶ġʵʶΪ˼άʵġʶʵǾתΪ񶨵ıʣԼͬʱ˼άʶ    
ɣΪձ־ĴͬǣͰŷ񶨣ҲͰһ㣬ҷչʹ֮³ΪʵΪķԣͬձ־ԼʵֳִֵԪػʵ壬ԽתΪĹ涨ԵʣһʵԼǶԸʶķ־ž֯γĸʶͷֱЩȥЩʶڸоǵľ˵ġĿµʱ򣬾ڷ񶨺йڸţصһ־ֲ޵ҵһҲͷصǵʵʵ    
Ҳɧб׻ĳ㣬׻ʵڵĽ̻磨ͽֻ̻½Ķ[]Ŀ־û棬ഺҲ᲻ò¿ʼԶظȻԵԲȦ緢չĽֻʶʵȫ͸Ļ˵һ͸ʶʶձ鱾Լ෴ԵķӶԸԼΪֻΪһձ˶Ҳܵסųձ龫Ŀ͹ʵĻǣչĽӣΪھУѳΪָضڵĻ̿ԼضĿĺ˼Ǹʶʵ˼άһڵЧ׼磬ûнû͸ǣ磬Ϊձ־ȫʶʽ֣ʶҲһйӵضڻָĿĺжϣΪ򵥵ҡ    
ʶʣձ־öɵĻ̻ߵĺĻֽ̻Ĺ۵ϿʶĴļ򵥵ʵֱţѹΪСڽ̻籾Уʶֱ۲ִʽµķ񶨻컯ķݳʵķ񶨣컯ȡƸ˵Ƿʶﵽľʶԣٻߣʶ[׶]ԣԭЩ涨[]ھܵʧɥʧˣķǺǱκο϶ԶκγʵݵķĴֲͬʱַ񶨣ʵԶԣһȲλڱ˰ġйձıȻԣҲǷʶϵ˽вƲ֮żȻ[]Ʋ֮µżȻ[ߵ]ձ־ձ־ԼĳУκο϶ԶܴȡκδۣΨƩˣʶֱӼһ˵ǴĿ϶ΪǴķһ˵ĺݵķԣڵĸתΪԵĿ϶ԡʶ˵ձ־ֱͳһ֮Ҫ֪Լձ־еضĵ㣬ľ鶼ת˾෴ľ顣¾Уʶ˵ĶǳĴڣʵʵĵֱԣ˵ֱʶ֪ǵձԣΪ˵ֱԣΪǴ֪ʶ򴿴־һʶִ֪־ԼԼǱʣ֪ʾֱӴŵıʣ˵֪־ǸͼƵ״̬Ҳ֪Լһɱĵһ෴ɱĵ㣬෴ձ־[ʶ]Ĵ֪ʶԸʶΪִ֪ʶԸձ־ûʧԼΪ˵ԭʽʶô֪ʶԸ͸    
ˣǴʶԼĽã֪ʶΪһֱʣձ־ֱȫֻǴʶˣʶǹΪʵĴ֪ʶĴ֪ʶ⣬[ʶ]Ϊңǵʽ֪˵ʵжʽ͹۵ʵڣ˵Ҳʽȴһ־ҵʽΪ͹ʵڣûб֪Ķ֪ʶ֪֪ʶǱʡ    
ˣѾձ־͸־ĶͬԼЭˣ컯˵ľ񣬼ﵽԼĶĶ塢ӶԸʹԸл־ѰֶΪһ͸ʽзԼʵ֮ɵĺʶҲǴݻԼʵɵһʶľɴַʵԱ񣬼ȻǲҼ˼룬Ȼַ֪ʶеĴȫĺıʣΪй˼ԪָͲµʶ̬¾񡣡        
ѧ 
ڸ     
ȷԵľ񡢵   
ֻ˵־񣬼˵ң˺ַȨĸˣʵԼġ̻˶[Ȩ]˵ֳԣͨ˵컯ͨ߶ȵĳ󣬾һ巢ʵȱΪձ־վԼĲƲ    
֪ʶԵȫһˣΪԾ֪ʶ˫һжţЩ[оѧ]ԻڵˣҶʶҲˡ˵ʶѾ˸߾ʶĶ֮ϵˡ    
ʶǽȷĶϵģڣ˵ȷԣ֪ʶȷԱڲپԼĿģҲپй涨ԣǴ֪ʶ    
ʶڰԼ֪ʶʵ屾ʶʵ壬һûзָͳһУֱӵǾн˵ġʵֱ֮ӵģΪʶʶ֪񣬲֮ΪԼıԶ񣻵ϾʶһԸCharakterʶֱԵԵʣһضľֻڸеһֱԣûԾ֪ʶһ档ʵʶ֮ǾԵн飬ΪĻʶʶҵֱӶڵĳԲʹԼΪձĶ˶ַչ˶ʹҺʵ˴컯͸ѣҲʵӱܣ෴ǴʵֱӳԼǰģΪʵ֪ʶʵֱ˵ĴȷԣңǡǡĶʵֱԣһʵΪֱӵĶǴΪġͨԷԶ˵ֱԣǴڣǴһһдڡ    
ˣԱʣ涨ԣǼ򵥵˼άʣһʵֻΪ֪ʶŵʵκζʶ֪ģʶ˵͸ûκ壬ûκһп͹Ժȫ磬˻صʶ֪ŵ־֮СʶǾɵģΪ֪ɣɵ֪ʶʵ壬ĿģΨһݡ    
a    
[1ʵ֮䱻趨ĺг]    
ʶ֪ǾԱʣֻԼʵеĴʶΪʶһ켺ʽ֡ǣطڣµʶͻûбʶһֱӵ֪ʶȫΪ͸Ķ󣬾ͲǶ󡣵ǣʶȻϼн񶨣ĸͺһڵĹϵӶʶ񹹳ʶΨһıԵĿԾһ˵ڶʶһȫʵ    
ʶ˵ȫڣڵĹϵȫɶɵģˣһ˵һȫʶųġֻԼϵضڣʶɣʶķԶҲɡ    
һһڱԼԵ磬ǾԼйɵһ壬ҲЩɵһֶ̺ʵ֣һȻһ㣬ȻжΪһֱʣԵʶĮģʶ֮Į    
涨ʼһ۾γˣɵµΪȻΪڵĹϵɵġֹϵּٶΪһٶȻ£µĿĺͻ˴ȫɺ͸Զģһּٶʶֻ֪бԶȻȫ޶Ժͱԡ۰ڵķչȫìܵļٶĹϵ֮С    
ǣȼٶ˵ʶһ㣻ʶһʵĺܶģʵж񵱳ɱʡͬʱʶҲٶȻɣ仰˵Ӿ֪Ȼ֮ʶʵȻʵͳһĮĵģ֪ȻҲҸҲҸ෴µʶҲżȻõʵ֣£µʶֻܼвȡжĶȴȡжʵֵҸͷֵʵӦõܡˣʶгԹض֮ڵֲӦͲֲ£ʶֻɾΪĶȴÿĶ󣬺ʵ˵һ    
ʶܷҸܰҸڴľĿų    
ǱΪĿģӱ˵бҪָʶΪ͹֪ʶ͹ŵµһԻڡڶ˵Ŀ༴Ѿ˵еڣǶʵ˵ҽֱ۵Ǹʶ仰˵ھܣܹȻֱӰΪһĵ¸УȴΪһʵֵĵ¸С    
һҲͰΪĵˣΪ²ͼԼΪһΪ򣬶ͼΪ仰˵ͼʵԼ    
ˣĿģΪΪʶ壬ĺ壺˵ǴĵΪҲ˵ĸԣȻΪĿĸԷ棬ҲĿĽΪһġĲгھϱȻֳΪȻȻɵģȻͬҲΨһԵĶȻ෴ҵĶ    
˫ĺгɵĿģоͰʵĿͬʱʵ˼롣Ȼ֮ĺг߻˵Ϊֻʶ鵽ԼȻͳһʱȻųΪǵĶǰȻҸ˵Ҹ֮ĺгǱΪȻŵģ˵ֺгǱ趨ġΪ趨Ҫ˼˵ĳзʵĶΪŵģֱֳȻԣΪĸıȻԶǴڷıȻԡǣȻԱͬʱҲɸĹϵ    
˱Ҫ趨ĴڣżȻʶıĶǰڵ¸֮еĶ¸ݾǴʶʶͳһʶӦÿͳһ˵һʵʵΪĿĵݣҸΪĿĵʽضһ㡣ԣҪضڻߵͳһһԸĿ˵һֺܷʵֻڲȷ֮еĿģ෴ĿģԵһҪ󣬻˵ԵһֱȷԺȾ    
ǵһ־̸趨PostulatΨһľΨһĹ裻һϵеĹ裬չֳˡΪȻֻȫɶڵ[]ʽ˵Ƿ·ʶƾʵԼĿĵһִĶʶԣһֶΪŴһɶʵ˵һżȻĺȻĶȻʶʶȻԸ̬Ϊ嶯ֵĸԣΪһΪԼеضıԣҲ˵ŸĿģˣ봿־ĴĿĶǣԴʶԣ˵˫ֶ˵ǸԶԴʶĹϵǸ봿ʶľͳһ˼άʶĸԣڵͬһʶңǶԴ˼άԲڴ˼ά֮Уִͳһǣ˼άΪʶʱ򣬶ԣʹԼ嶯Ķͻ£˵ʵǣͻͳһ֣ΪͻĽͳһ˫ͬһеԭʼͳһ֪ߵĶŲͳһͳһʵĵ£ΪͳһжֶͨҲʶ˵һʵĺʵϵҲͬʱһձĶ仰˵ΪͳһУʾΪԵűҪԵн顣ڶУȫڻĴ˼άǱʣûκοɼԷĶԿֻͨһ·ܴﵽѾ˵ͳһȻԱȻʵ̵ֹһڣʵڣôǽòʱȨ˵ͳһǸԶԵµķһ¡ͳһͬҲһֱĴڣʵʵشŵģΪʵʵشŵĶʶ仰˵Ǹ봿ʶĶǣͳһͬʱֲһڴڣһֹڵһֹУɶȻһ棬ΪȻʶ֮ĺгǳں༴ʶ֮ģ෴Ȼڵʶ֮Уǵ±жŵеһֺгˣʶԼֺгڵԶǰƽ    
ǣµǿ֮޵ģΪǳˣʶͻԼΪֻһΪԱʵĵʶڵʶĴԣֻз񶨵壬ֻһ[봿]ϲһµĶڵµĺгУ£ΪʶΪʵˣڵʶлڵʵеµĺгˣµǲʵʴﵽģֻһ־񣬼˵һԶдɵͬʱݣȴֿԱΪԲܲڵģԶֻ񣻲ڴﵽֵĿʱǾΪʶȫҲãûҲãʵôӣĿĴﵽҪ֮ãԶôģԶǲٿȷֱˡǽò˵ضΪǲȤģҲѰģΪȥǾһìܣǰһìܣӦԶɲ˵ģȴӦѾ˵ģҲǰһֵìܣֵ[Ϊһʵĵʶ]ӦòһʶʵġǼǽֿʵ˵ĵаһìܣô±ԵʥʾƱۣƱԵúĳֲʵĶ    
һǵ͹ȻĺгռĿģһǵ־ĺгʶռĿģ˵һڴڵʽµĺгһΪڵʽµĺгǣ༴ռĿǸʵΪ˶ֺгǸŲĻڣЩĲжû໥ΪֻʵųΪʵͬ涼ʶгֳÿһ涼ΪԷĶԷĹ͸ǰĹ費ͬǰֱֹֻذڴŵĺгΪŵĺгڣڶΪŵĺг    
[ʥߺͲȫĵʶ]    
ʶΪļ֪ʶͼԸΪĹУļ෴Ķ༴Ӷʵ˹ӶȡһָӶĵ¹ϵڣݷ˵ͳһɣʽ˵ͳ֪ŵʶʶĶĻìŵȣڶ棬ڵʶһЧ׼ģֻڶеĴڶ񣬼ȻڶģֻЩض񣬶Ȼض˶Եʶ˵ͲʲôʥĶͬʱͨΪĸЩڶֱȻҪΪڶΪŵģΪΪŶֶʵӶŶֶĹϵ⣬ֻܴһʶͬʱǰһʶͬһֵʶһʶֻдΪڶΪĺʥ    
һʶĴڣ趨ˣһʶʹڶʥ˵ǵһЩʶԸһʶΪһضĮɣǶضݵĮԡһʶΪͬҪĹϵضݵıҪԣȻΪضŶһʶЧ׼ģôݱһʶ˵ҲԳΪʽһбҪԡˣһʶһʶձȫ϶ΪһĸȴǵҸ˴˺гĸΪֶͬʾͬĵʶΪڶļ򵥱ʻͻŵʵ֮ķָǣ˵һֹֻʾ˵Ȼ֮ĴŵĺгΪȻʶķǴڻڣô෴[г]趨ΪһʶΪŵĶȡݵʽ仰˵ضĹ涨ԡ[г]˼άɵͳһ壬Ϊ򵥵ıԵЩ˼άԣֻһʶСʶڳһ˺ͳߣʹҸɺгͬʱΪʥʥ˼ڴʶضֱʥģض񣬼ȻΪʵжʵжҲһضĶԵʣҲͬǱҪģôضıҪԣͳǸʶһʶһʶǾض봿нʶضЧ׼ĸݡ    
ʵΪУʶǰԼ[ض]ңһȫʶģʵʵΪĿĵģΪʵɡһ䵽[ʵʶ]һУһʣǴʶʥߡжŵʶΪʵжţֻѣģԷ￴ֱЧ׼Ķ˴һʶݣֻǼӵرΪŵʶʥģԼӣΪһʶġ    
һΪΪʥĶЧ׼ԼȻ趨Ϊ䵽ʵʶˣôˣʵʶΪȫĵʶֻվһģƬġ    
֪ʶ˵ȫĵʶ֪Լ֪ʶǲƵĺżȻģͬԸ˵Ҳ֪ԼĿܸӰġļֵߵԵʣͲܰҸΪȻģֻΪһżȻĶָֻͶҸ    
ܲȫĵʶʵǲȫģĴ־֪ʶȴʣˣڸУʵµĸУ˵˼άУȫġǣԱֱ˼άĶ趨ʵ֮˰Ķһ˼룬˼Уϲȫ֪ʶԸȫ֪ʶԸ˼УΪⲻȫ֪ʶԸҪĶҲͰոеĵ¼ֵҲ˵ⲻȫĵʶӦõۣҸ    
[۵]    
۵ˡΪڵʶĸУʵ涼õһͳһκһΪشŵģΪһڻΪ˵Ķһ㣬ڵγɵ׶Σʶʶ˵ģʶѴõͬԼһֱ˵һ趨Ϊһֱ˵[Ե]һ潫趨ΪһֲΪЧ׼ĶΪǵµĶƵġͬʶְԼ趨ΪһʶϵʵѾˣΪ˵ʵ˵ھԱʵı[]еʵѲìˡ    
ڵʶԼ˵ĵȴζѷչԼĸʹĸΪĶʽĻݷĶûκʶûѶ˫ϵԱȽϣǽŶڵĸԼڲϵطչǰΪֻ֪ⱾʻָָĴʶĳĻһִ֪ʶ˵ԼеĻֻ˼άڸ⡣ˣ˵ʵʶĶ󣬻͸ģû͸ٵ⣻ǾԸֻоԸŰڱľԶԷΪԼԼʵԼһп͹ʵȻǷǱʵĶȻɣȴǴ˼άɣˣ봿˼άȻͬʱͳֶΪһͬɵĶΪڵɺʹ֮ʶУͬʽ֮ڣĶͳһּǴŵͬʱֻǱ˼άĶĵ۵׶ѻϱ趨Ĵһֱ˵Ĵڣ˼άϣѰʵΪãdasVorstellen    
Ȼڿʱʶ۵ֿ͹۷ʽʲôģֻǵʶĸֻʶԼĸŪɶԵĶѣô˹ڵ۵ԴʽʶھͲһйص۵ı̬һ༴֮ǣʵشŵʶ˵ȷһֶΪ趨ʶĹ涨ΪһʵһضֻʱбʣҸ趨ֱʼ֪ʶ˵趨ֱʵֱӺΪһģֱӴͳһеģˣͳһ屾ʵģһʵĵʶʵĵʶΪʶھͰԼݿɶ󣬼ռĿġɵһʵĺгͳһΪ󣬶󻹲ǾгԽĸͳһʶһ仰˵ͳһԼģʵһ˰˰ͬʱҲǴŵĶֻǱ˼άΪŵĶѡ    
ʶΪʶȻǲͬڶһֶôľֻʶʵ֮䡢ȷе˵ֻʶԼʵ֮Ĳгˡڳ⣺ûе˵ʵʶңڵµĶֻ˵ʱǵµĶΪûκμӵĴڣִֻһ²ųΪ£ԵڶͱûеʵĶ    
ڣʶһ[]ڵʵͳһͳһǱĶ󣬳Ϊ˵ĵ£˵ĵͬʱʵһ˰˰Ӧʵġ    
ǰۺͳһһռĿУʶʵ񣬶ֻ趨Ϊһ˵ĻڣΪǶǸģģǣǵıʹ涨Ƕǰ˶ԷģȻͳһÿһڶ˶ԷģÿһڶǱ˵ģңݷ˵Ϊ˵Ļڣ˶еÿһԶԷЧ׼ʽ˵ֻΪԷ֮ͬʱֻǳڱеġ߻˵ʵϲµĶΪҲһִ˼άҳԽʵ֮ϣڱ[]еǵµģұȫЧ׼ġ    
һһ⡰һʶͽˣڶ⡰κһʶŵģ˵һһֻڱУ˵Ȼǲκһһʶȴ֤ͳϴôһʶ    
b    
ڵһ棬ǿʶԼʶشԼĶǿĶȲһֳɴŵ켺ĶҲ֪гǰġڰոݽӶ趨Աʻ͹۱ʡ    
ˣ֪͹۱ʼԼΪ֪ԼǲǸܶĶdasTatigeˣʶƺﵽİ㣬ΪֻҪٳĶʱŸеΪʱĶѲٳˡһ棬ǿʶԼĶ⣬Լһ˰ġΪĴͬʱֱ趨ΪһֲʶԴ棬Ϊʶʶڵġ    
[Iì]    
ʵϲǱģֻìԼĸͬĳַչʹÿµ˵˵˵ʹ÷ǳʡһ˼ìܡʶչеǣȷһڣȻתһڣѵһڸոսڶʱƷߵڶڣΪʡͬʱìܺ͵ߵ[ж]Ҳ֪ģΪһתʱֱϵڱģΪһڶ˵ûʵԣǡǡҪ趨Ϊʵڵģ߻˵ҲһΪһڴŵģڴŵĻڡ͵ʵϸûԴеκһ    
һǿԴߵ[ƭ]˶мϸĿ졣    
áһʵĵʶһǰٶΪݣΪٶֱͬǰʲôûϵȻȻгһ衣    
Ȼ֮ĺгӦڵ[Ǳڵ]гΪʵʶ֪ĺгʶеĺг෴ʶеģ˵ֻǵȻ֮ìܡͳʶе˵±ΪֳɴڵĶʵ϶Ϊ²гġʵĵʶһжŵʶΪжŵģĵ²ʵԡжΪ֮УǸλñֱӵߵˣΪΪֻĵĿĵʵֻ֣ȥһɵĿ涨ʵ˵ֻȥĿʵĺгͬʱΪҲʶ֪ģʵĿĵͳһʶеĵǰڣΪ˵ΪУʶѰԼʵΪָʶ˵ʶԼȡ˿͹۴ڣҲԢȡ֮УԵĿĵʵͬʱҲͰűΪܺҸֵĿĵʵ֡ʵϣΪͰѵɲʵֵġֻһֹ衢ֻһ˰ֱֶʵֳ    
ʶͨΪûضԴĹ裬ΪһΪʹᵱǰֵĶǰ֡ںгΪΪ趨ġΪκζͨΪΪʵģڵ[Ǳڵ]ͲܳΪʵΪ͹ĹͳΪΪԵʣ˵ΪĿʵﵽʵĺгԵʣֺг趨Ϊʵģ˰ġ    
ȻΪôĿʵĲӦ͸ûʲôأ෴ΪƺӦԴˡǣʵΪʵֻǸʶΪΪΪֻһָĶҵƷֻżȻĶԵĿģΪձĿģ˿ҲС磻һռĿģռĿĳڸΪ֮⣬ӦһʵΪ֮ϡΪͨдʵ֣ûʲôƵĶܵõʵСʵϣʵΪԣԼֱڲ趨Ŀĵʵԣ۴κη˵Ҳ±áΪʲôżȻĺ޵ĶΪԴΪʣ񹹳ΨһĿģҲʲôƣΪȻΪĿĵʵ֣ôľԵĿĵɡ    
ߣ¼ٶʵȻȻԼĹɣ봿෴ĶʵԼĹɣôôأ    
ǾǣȻǱʣʵ빹Ŀĵϴ֮ɣΪҪɵĿľͽǴ񣬶෴Ķʵˡǣʵ޸һرߵˣΪյΪĸ˵ϾжʶˣӦΪӦȻбֳ¹ӦóΪȻɡ    
ˣߵƳ䵱ʣôʶضԴ¡    
ΪߵȻڵ¹֮һֱĹɡһΪʧˣΪֻڼٶһҪΪȥ˷ķǰ֮£ΪȻǺϺ¹ɵģôͨΪͨеĴĿ˷¹񲻾ͱƻˡˣּٶ͵ڳһֱ״̬״̬УΪ˶ģûеΪԡˣȻгֺгͨʹһµĵΪĸ趨ģһ裬Ҳֻôһ£ΪΪǾĿģԾĿľζţΪڡ    
ǽʶԼĵ±нԷչǰЩڻһǾͿúʶÿڶĶˡɴ˿ɼʶʵгֲضԴֲгΪΪʵĺгʶ˵ǵǰŵġΪһָĶʶҲ濴ΪģΪߵһĿġǣҲֻһζһߵΪһΪһе¶ǹʧ˵ʶؿµΪΪֵġԵǣߵƵõʵֶΪΪġ    
[򣮵תΪķ]    
ʶì˶ұȻҪٶȷԵΪڵģҪʵֳռĿľͲѾʵ˵ģʶͱΪģұһŵȻǵʶѾ˵ġ    
͵³ڶ裺ʶֱеȻ༴гʶ趨ԼĿǴġͳ嶯ģĿԵĿѾˡոսԸԱʵˡжʹĿĳΪʵӦѱ˵ԾĸȴǴʶʵ֮ǴʶΪʵԼõĹ߻٣Ҳν嶯ˣʶͳ嶯Ϊͳ嶯ʵŵʶͳ嶯ҲӦñѹֵӦ÷ԡҲȷʵǺϺԵģΪΪʲôģֻʵŵ༴Լһֳ嶯̬ʶ˵ΪֱӾǳ嶯͵¼ʵ˵ĺгʵϳ嶯Ҳֻǿ̬·гԼ⻹еƶΪһȻȻоеĹɺ͵ɣ˲ذѵ¿嶯ķɡĵǳߡΪȻ嶯Լ̶Ĺ涨ԺͶصݣô˵Ƿʶ˵ʶǣһַϣǵµʶġˣ˫֮ĺгֻڵĺ趨ġոڵΪ趨ĵº͸֮ĵǰŵĺгֱ񶨻ˣгʶı˰һʵԶȲκȷҲκȷգΪǸղͼͳһ֤ǰ첻ġ[г]֮УʶѽԼȫˡ[г]ʶĵɣ˵״̬УԵĶѾͣϢĳֲ׽ķʽڵ¡һֻǶһߵΪʵԼǵ±ΪֻǾĿġĿ༴һĿĿĵʶ¼ִĿĵĻͬʱʶʶڸ֮ϣʶԻʶԶŶšʶ֮ûؿµɣֱӴʶԼжпΪʶѰѵµɵߵõȥ˵ΪµԶﲻġ    
˶ʶܹЧ׼Ķһֲûɵм״̬м״̬ȻδȴӦɵһǰ̡    
м״̬ͬҲǰΪڵǰһŵΪԵʶ޻ΪĿꣻԶһһ߽ޣˡһһ㣬ǰһ˵ҲһϵСĲ𣬵СǸ̸ϵġڵĿΪʶǸв䲻СǳĲֻһУֻһֻһ¡    
ôȻʶ濴µɣ濴м״̬༴Ǹղ۵ַǵ[״̬]Ǿʹһֻصһˡ    
ΪǿǺΪ˵ʶϻֵԵֵʶҪҸ    
ʶ֪ԼûɣʵҪҸ·ʸĳֱֻ꣬ǳһɵĶͣ˵ҪҸڶΪҸalssolcheڴҸٲʲôԸݣֻܳżȻ⡣ǵ[״̬]ǡǡ¶ˣԭǵ£޹صڶΪҸ    
ͨ۵ڶ棬еһһԣٶŵҸгһԣҲͬˡǻΪʵģǵǰеµʱ겻ңµ˷ʱ˵ġǣѾԼбҪԵδɵĵм״ָֿ̬νֻһֵߵΪȻûɵĶ˵Ȼʵûе£ôڵ겻ľʲôأʵͬʱֱ漰ڶΪҸһҲԣµúܺá۶ʱĿָĲǻʵʷһֲ¡Ȼһ˵ûɵģôĳΪһµ˵ڵؾ͹ʧӶҲֻһϵɸݡˣ۶ϵݺֻ˵Щ˲õõΪҸ˵۶ϵһ˵µļʡ˵һЩ˸õνˣɺأʵǳõ꣬ѺãԾȻԸЩ˺Լֶֻͣ    
[󣮵ʶ]    
ڵʶûɵġһѾ趨ˡǣµıȴֻ˵ĴĶûɵĵǲĵ£Ҳ˵ǲ¡˵±ڲͬʵʶһֱֱһλʥĵ¹ƶ߻ߡʶûɵĵ£༴Ϊĸݵֵ£ĺ壺£Ȼʶﱻ趨ΪʵģһһضڹŵģԼоͰ𣬶кԾͲĵ½ǵµʶͬʱΪǷǱʵģҪģΪʵġҪֻһ񣬶񣬶ԣȻضģģûκԡ    
ֻһǵԣڵʶʥģֻһλʥߵԵʲʥġǣٶȲһߵΪʶԼľԣ֪񡣿ֻ֪ΪʥĶڵؾǲʥڵزʥĶʥʵԵʶʥʵʶҲҪòʥĶͨԼһʶõʥΪΪֻͨԼҼ֮ڶʥĶʥġˣһһʥıʡҲͬô棬ΪЩڵʶûбԵĶһоȡñԡ    
ǣʥʵ趨ΪЧԵǴضô趨ҲضֱƷˣһʣҲضֻһ£ֻΨдЧʱʥġ    
ʵϴҲȷʵֻһоЧԣڵʶЧԡ    
ڵʶȻ󴿴ΨһЧģȻʶϾķʽ趨УΪǵµʶͬʱҲȻʶ£[ʶ]Ϊ֮ԼģԲΪģ־һżȻΪ־¾֪ʶһżȻԣ²ֻһڶΪġ    
ڼǴĵ£ΪһͬȻ͸ԲκιϵǣʵԣȻ͸еõʵ֡    
ʶΪԼĲԾͬȻ͸Աһֿ϶ĹϵΪ֮ͬȻ͸Խֻһַ񶨵Ĺϵǵµıʻ֮ڡĵ±ȴ෴ΪԽڶȻ͸ԵĶ֮ϣͬȻ͸ԲǱз񶨵Ĺϵˣ֮ʵϾֻһֹϵ϶Ĺϵ⼴˵ĹϵǸղų֮ΪδɵķǵµֶǴĵ£Ȼʵȫ룬ʵȫ϶ϵǾ͸һʶġʵĳ󣬶ֳУ£ǶԴһ˼άһ־жĸ͸ѱȫԣ˴ĵ±ʣҲһֵߵҲ    
ĵ±Уۺϵıзȥ˶Ǹìܵĸڣ˴˽ӽˣͬۺϵıòûʹ֮ȴʹ֮Ⱥֲ̳Ҳʹ֮Ϊ䷴Щ˼롢ЩҲ֣Ҳ˴˽ӽˣǱ˴˽ӽ֮ܣʶڲܲ۶ӹ    
ʶʶĵδɵģΪһ෴ԵĸԺȻӰԺȻһ˵±ʹ֮ɴĵ£һһʹʶʵΪľ¼Ϊÿһ¼¹ϵһ㣬ÿһ֪ǰԵһһҼȻضĿģôһݣݾĿĵһ֣¾Ͳ⡣ǾڶΪģΪģ˼˵һʶĵ£ڵģ˼˵ضںʵԡڵһδɵʶУûʵгһڴڣ˼˵һ˼ΪͬȻ͸ԣͬڵʵʶʵһԴʵΪݣȻ͸ǵϵڵڶʶУ³Ϊ˵ĶǳΪһûʵе˼ǡǡڣһʶʵɵʵһضڣ²ǿĶݳʵĶ˵µڸղű涨ΪϵֶǱڵµĻ⡣ʱ˵ҪȫΪķʵ˼Чԣʱ˵ȫûЧԣԺʵȫʵʵ    
Щìǰڵоֽ⡢˶չǷȻӳ¡ì֮ɣڣȻӳµһìʧˡΪìԳ𣬱ǲܲô롢ǲѶ趨ͬʱȷʵǷǱʵѱΪһ־֮жڵˡ趨ΪвԵĶΪﻹΪʵȫͬһضںʵӦþֻΪʵںʵʶı˰ͬʱ־ֻڵʶ֮СΪһ˰ӦһֶǴ͹ڡǱʡ֪ʶ    
ʶֲʵͬʱʵʾ¼ʶͬȫޱʵĶʶڰǰֽЩ˼뼯һ˵ˣԱ֮Դֹ涨ԼҺڴڵֶ֣ģ෴ѱΪԵʶŵﱣʶ֮ڣ˶ѱΪԵ˼ԵڵĶһûԵĶʶȷʶЩֱãһߵңǼߵȥαơΪµĴʶ׿ııֲ֮ͬһԣ׿ΪʵĶΪʵĶַԣӻˡǴģıһֵۣԼеļ򵥵ȷŵľ־ͨнֱӵƾжԾֱ֮Сαߵ粻ǱģǵʶԼĻеķչӶʵڣôı˵֮ҲʲôģֻζѾʶһðԡ    
ֲܲʼðԻԣΪܲһԼͳΪԵıͬʱֻ֪һɻ졢ߵʵϾαƣҶߵɻȡֱ̬ȣѾαƵĳ֡    
cģ꣬ˡ    
۵Ķɱȴһֵʶֲκεʶ߻仰˵Ч׼ȴʶı˰෴ֻʶڣɱĻڣǰѾܽΪһֹֹǵµʶٲȻ˵µģżȻ֪ʶԸ˳ҪģڶͶҸìܵı󣬹ʶûɵԼϣǰõһʶܲΪǱҪĶõԼȥʽϿⱾҲһìܣϿ֮һìһ    
ǣȻìܵĶ͵ָзȥȦӵֶڵؾͬһΪΪ֪ʶʲôʶң壩ʶҲʲôǴںʵͬǾ˵ʵʶ֮˰ĶʲôǴ˼άʵϼңΪԵʣʶǿڵأͷ֪ΪǸʣ֪ǸʵĶͬʱҲǴ֪ʶʹʶżȻгЧ׼ĶΪżȻЧ׼Ķֱ֪ӵĸԾǴ֪ʶΪʵͺг    
[IԼڵҵ]    
ĵң༴֮ǾʹھֱȷŵľǵҡңǴӵ־зչģǰһ򵥱ȽϡʵΪԣǸ˵ң˵ضǵõ˵ĴڡûʵʵңضҲǳʵЧ׼ģֱЧ׼ģԼĴԪоֹĵ㣻ûͬձԷָ[ձ]߲û໥˶໥ϵձش֮еģҵݣҲûаԼʵڶѾﵽԼԵĽ̻ң˵һΪ֮ؽľǾɡУձֱͳһڷѣձԣȻǴľʡϵĴڡձ־֪ʶͬʱȴҵĶݣҵձʵձԲҵضڵʽûеõʵûȡûݣûгΪ硣ʶȻҲձɶʹ֮ΪһֶԵȻͬʱּֽձԱ䱾У˵ĻڡʵϣֻŪһֹ涨滻ĵߵַֻΪģȷԣµʶȡԳʵǰֿͿȨԼձ־ңΪȷֱͬӵĶȷҲض͹۴ڱ    
[1Ϊʵ]    
ʶﵽ֮Ǿ˵еµߵַѣҲ˵֮ġΪĿĵĴΪһָĿȻ͸Եʵ֮ķѡʶ֮󣬾ͳһ־ĵ¾ѴʶԼһʵʶĿ߶ȣ෴֮ȻһҲǱ˵Ļڣĵ¾һֱͳһУһʵŵĵµıʣΪֱһ־ĵµ̬    
ǼٶһΪΪ֪ŵʶ˵һԵĻ͹۵ʵ֪ŵʶΪ[֪]ֱӾ֪ΪͬʱΪֻ֪ŵʶ֪ʱŴš£֪ʶǲ֪ͬʶһֶ֪ʶżȻˣǶȷԵľѲһżȻ֪ʶѲ˼Լġ·ʵȫͬĶ෴ȻҵķѾˣôΪֱ֪ʶĸȷǸʲôҲڵǸӣڵǸʲôҲֻ֪ʶеǸӡһΪΪʵ[˶]Ǵʽ־Ҳ˵Ϊǵת[˶]һִŵʵΪһֱʵ˵ʵɵڶ֪ʶΪʶʵ֪ʶһֵת˶ȷֱ֮ӵرڡ˵øȷЩֱתΪ˵תҲǼ򵥵ĲκнģһͨıݵĹɣݣ֪ݵǸʶȤ涨ġ⣬ĲΪĸ龳ΪͬĲһֿ϶ձýԾӣýԾӣôֲͬͻȡһֲɸıʵԣƽ֮һǣΪΪÿһΪһĶÿһΪĶôΪĹ涨˵һ桢һܵ𺦣ǣܹΪô֮һͻʵ𺦵ģ˵Щͬʵַ񶨵ĵһԵңǺһּΪΪΪһһȴ֪ʵо顣һ˵ֻʱΪǵµΪǰ׶εжĵʶɳΪĵΪһΪ̬ʶԷͬԣǴ˴Ǿ˵ͬĵ¹ϵңЩ¹ϵȿԸΪЧ׼ģǸһǾͱȻˣҲԾܱȽϺˡļ򵥵ĵΪǽһģЩʶˣĵĲɶҡȷУͲ˵⡣    
ͬҲʶǻҡĲȷԣʶʱν°ԼһʥΪʥĶʱַѴ°õԼУΪһǸµĽ塣    
ľܾȡЩû϶ּԷ񶨻õΪܾΪʵìܵʶΪʵìܵʶ˵ڵµΪţΪʱֻʶɴ񣬶ûʶκαʲôʵϾ˵ڵµΪţΪʱҲΪ    
ǣʵΪŵʱʶһġһʵֳɴţʶһʹ֮ʵֵģһһضĿģһضȻһ봿ͬĶܴ˵Ϊ֮ڡ෴һʶ֪ʶ˵ԼΪıʱ˵ִĿǶһֵߵΪģɴ˼άĿĳ󹹳ɵģֻһضʵΪʵںݣضʵʶʵȷе˵ʶΪһΪһ˼ʶģԼ˵ԾֱȷֱֶӵľȷԣǱʣʶĶֱȷԣеֱӵĸԾǵжݣжʽΪ˶༴Ϊ֪ʶԼҡ    
ͳһԺͻڵϸңǷ֣ʶֻԼ˽Ϊ[]ʣΪģ˽⵽Ϊڻҡ۵ìܣ˼˵۵ìݵѾԼΪķԣǡǡңһּ򵥵ңǴ֪ʶǹԼʶ֪ʶǳΪǰĿ鱾ʵݣΪʵĶʵζһֶԱʶĲԼĹɵĶȻңΪԣǴⱾʵһݣȷе˵һڶΪЧ׼ݡ    
⣬ңΪ֪ͬʶǾԵձ飬֪ʶΪԼ֪ʶΪѲǳ֮ձ飬ѱʶַָ֮Ч׼ĶǣΪҶڣΪ˹ɶڡɺͲζΪڣζڴڣΪ֪ʶͬԵԵڴڡ    
ڴʶҲԼΪڵֱͳһ£ǴڣΪڡʱΪ񣬱ʶֻһڣζǾԱʣ½ΪһִڣִڲңΪģ˵½ΪһΪڡΪʼջһֱԵĻڣΪңΪʶΪΪڵĶ񣬼ȻֱʵĶͲٽǳĴʶ    
[2ĳ]    
ˣΪھڵشŵġ[]ʵ塣ĲûڴڣǱԻڣڶԴĻʱձԾӵġǲͬʶĹԪأԪжпȡóںʵԵʵ壻ҲǱ˳ϵǸڡʶбһڣضŵĴʶһڣһжʶһʵֵʶڴڣ˵ҪôǳķʵĶҪôһ޾ʵڡеĴŵʵһʵʵһң˵ǶԼʶضڣܵһԪءжֻһַ룬ֻǰĸݷΪԵԪأֶԪУݳձĺ͵õϵģңݵõ˳ϣΪųΪʵΪǱϵĴӶʵģΪضŵʵֱ֪ʶŵģ仰˵йһ˵Ŀĵ֪ʶֱӾضԪأձϡΪΪıʡĶɵģڴڱΪıʾڵձʶ仰˵ǵõϴӶʵݶΪֱһ־гںضڵĶ    
Ҳ˵ʲôûʵֻ˵ȵˣ෴ʶĶõɡΪʵΪĶһʶеձĶϵĶǴŵĶѿͬҵݶôΪڣ͸Ķ͸ĶֻζһĿݵıԡ    
ǻͷʵڳγʱǸǾͷ֣ʱĸǣԸıڶΪĴڡǣʱֱӱʶ̬ǳʵʶʵʶʱǸ򽻵ġֻһʣֻŵһһʣʣΪ趨һʶڣЩʶڣʵһ㡢ڵĿ͹۴ں˼άıʣͳͳȷ֮Сʵһ㣬ڽ̻ڵĿ͹۴ڣڵ֪˼άԣ壬༴ʣ֪ЩڶԼС˵ʵʶյԶֻǿô෴Ӯõʵ˵֪ʶЩֻЩڣ[]Ϊ[Щ]ķԱͳǡ    
[3ľ]    
ǽΪеĶָ涨ģǿĶЩ涨еʶôǾͻ֣ᷢڶԴΪеʵʱһ֪ŵ֪ʶԾӵġֻҪձڳ֪ʶǰôڰǰʵг꾡İգӶȷеʶͿǣΪ֪ʶķ֮¡ǣ֪ʶʶձһڣһйЩ֪ʶ֪ڰЩ˵֪ڰЩʱôʵ⣬ġ֪ʶձĹϵһֲͬĶĹϵԼĹϵΪŶ˵бҪĶԵʣǹϵʶһַϵһڵشŵʵ봿ʶļ෴ʵΪԵ˵Ϊָڣһ־ԸԣԸԼ޵طѺɢɢͱΪԱɢ漰ĲǰɢͲĺĵʶԼԴ̬ȶʶģ֪ʶж¼ʱǰҪձʶģ֪Զһĵʶ뿼ֻһջȻһʶ뿼ǣҲǸڵģֻΪһֻڣΪĳֻֽΪڵĶŶѣֱĵʶͰĲȫ֪ʶһֳֵȫ֪ʶΪֲȫ֪ʶԼ֪ʶ    
ͬڱʵձԷ棬仰˵ڴʶݹ涨棬ҲڳŲȡжķǰģͬ¼෽淢Źϵ    
¼Ϊಿ¼ͬʶ¼ĹϵҲΪಿֹϵһ¼ĶҲĶԡ֪ڸʽноΪ涨˵˵κһ񶼲ǾԵģֻдǾԵġѾʵлʶġҡ塣ȷŵľΪģֹУʵڵձԻĴ֮СִͬһĿ飬˵ǴģΪﲻκζκй涨ݡ    
жǱȡģΪжй涨ңȷŵľ༴ڴлʶġҡһ־ֹ֪涨ݾֱȷСֱȷԣΪ涨ݣȻʶǳ嶯󡣡Ĳκݶ˵ǾԵģΪһб涨ĶľԷ񶨡ȫԼй涨ǣнɹ涨ԱǸȦӻνԣҪֱȷȡκݣǾͳ˸֮ʲôҲҲġеһУǰ˵̬Ϊƻ񡢱ΪɺͷȨЩͳͳǲֱͬȷԵһĶЩһձĶձĶһΪĴڣһ۵˵ЩһֶֶнʶʱʶԼ֮䣬ʶֱԣʹʶԼǶ˵ȷԾǴֱӵԣˣԾĵıݳֱֳȷԣһ˵ԾǸ˵Ժ͸˵ʶȻڵżȻԡ    
ͬʱȴǵµıԻ    
Ϊǰ濼˷ɵʱǶκݶһͬʣһݶɻӦͬʱΪڵıʽʽĸǱģǶԴĿԵʶʶֻһڣھʵ˵һʣԸΪ[]ģ贿ʲôݣ԰κʽʹκݾгĵʡһĳַʽ¸ÿһ˶ҪάԼԼͥҲͬҪԱΪԱõˣҪԮЩ£һ񡣹һһʶģΪֱӰȷеģ˻ʶ񡣱ҲΪ[Է¸Ϊ]һʽƭ֣ǼһЩķ棬Լһ棬Ϊʶ¸һִ񡣡ԣ˳֮Ϊǿ᲻Ϊ˿ԱԼĶԶ˰ڲ˳֮ΪųΪ˿ԱȫͱֿԱ츣ڱˣ෴˳֮Ϊ¸ҵжǴ񡣵ǣųȻԴﵽ׾ӵĵزڲ֪ȫʹԼп츣ڱ˶񣬡ڶΪ֮Ϻûڲ֪ϺǳʶһųûʶǾ͵˵ų׾ӵ˲µĵز֮ǵ£ȫھ֪ԼһʶôΪųΪҲ󱻳Ϊ¸ҵΪһȱʶΪĶȻܹɸָݣҲܹųݡˣֻҪȡж֪Ϊ񣬶ֻҪһ֪һ㣬һȻҲǺϺôǵõ˱˵ĳϣΪ˶Ч׼˶ʵڡ    
һݶȫԺͱһƵɵذԼŵ֪ʶһձıýȥ޷ԵģʹһӦñŵȥҲڷɣһݣֻҪݣ;й涨Ե۵㣬۵Ǵ֪ʶûеģǴ֪ʶȿԽҲԱġһ֮ݶΪһй涨ĶκݾһԶվͬһƽϵģȻ˵ʹ˾øĶƵġܳȻʵһһΪγɶ˶γɸձԵĶôձΪݵֱӾ͸þдʣʽ͸ñ˴ȫϡˣ˵ΪձƵΪͺΪƵΪΪȡЩȻձ񣬸ΪΪشŵʵ塢ΪȨͷɶֳɴŵֶǲ֪ʶڸ˵ֱȤЧ׼ĶĶǡǡǵһѷԵìͷָʽ̸ֶݣȻձǶģôݾҲһضݣˣĹɾһֹɣֹɣ֪ԼȫԼȫɣԼӵоȨȡᡣˣΪΪձ𣬰նһ˵Ҳȫʲô̶ˡǣΪԼ£ձҲкôԼ࣬ڱ˵ĿҲ󣻶ңʵԣǡǡͬ˹ͬ͹ͬĸܱϾζΪ˶ԼܣӶ˻ǵܡɶڸ༴ԼʱҲŶձ񡣡еֶȨͱȽϣֵĻͻݱΪһΪܸձṩĹͼ㣻ǲᷢģΪһ˵¾ͻȻûڼʶżȻ֮Уһ˵ĵıȥּȨ⣬κɶֱԼ    
ǾжرԼڴںΪڵͳһ֮УԼڴ˼ά͸Եͳһ֮УǾȷŵľ񣬶ȷŵľͰԼԣԾУ֪ʶУν֪ʶ˼˵ڹ֪ʶС־ԱԼڹ֪ʶУΪΪеĿ϶ԵĶݺʽԼ֪ʶҡȷԵģҪΪһ־ԼڴڶǰҶĶΪʵĶֻΪһֱ˵ĶֻΪһڶЧ׼ˣЧ׼Ķձ֪ʶһ㣬֪ʶȡõ֪ʶҰȻĸȡݷõ༴ձڴȥΪԼֳɴŵݣͨԼеձýе񣬲ΪĴͱ趨Ϊһ˵ĶһֻڣݾǴı˵Ŀԣ仰˵ǴĳʵͬʱָκݣκҪ䵱ɵض֮⣻ȷԵУӵпɺϿɷֵľȨϡˣ涨ֱӾǾԷ֪ʶּ򵥵ԣSelbstheitڴڣΪڴھǴͬͬʶ֮С    
[ĵձ]    
ִ֪ʶֱһΪڣΪΪֱͬԣ˵ǴڡִͬʱǴձԣһи˵ԣ仰˵Ϊǵõ˱˳ϵģʵġִһԪأͨԪضֱһʶڵͬĹϵУֵͬϵζҵĹɣĵң壩    
[1޹]    
ȻͬʱһΪڣôƺͳһֲͬԡʵеһضݣضݳȻʶңӶʶԼ֪ʶʶͬԼĵֵͬͬȻѾʵ֣ѾõձýУôֵͬͲһ֪ʶͲһּǣǱ趨Ϊڴгִŵ𣬶ΪһضΪһиʶԪزͬǱȻصõϡ    
棬һ棬Ϊŵģһ棬ΪǸձʶͬжĹ涨ԡ    
˹涨ԵԵʣǻĹͬýĹϵһȫͬĹϵˣ֪ΪʶΪŵġȷԵľȫûȷԣȷСȷŵľжţһֹ涨ԽΪŵĶʶִڵԣɴȡöȷţͨжʾֶȷŵľ񲢲κһضѾԽľأǸУʶΪʵģҶ˵һý鱾ԼΪڴ񣬶ֻһʱĻڡģԷãӦ˵ˡΪ˵ʵԲû͹涨ھȷе͹涨    
ʶ֪ڵƵĻǶģڿ˵ǲ֪ľǶ񣬶ǱҲǶġ    
Ϊ֮κĹ涨ԵҲڵĴҲĵľĸûṩĶԼ֪ȥõһֶʾֻһ˵ңԼң֪ǲĵǱԼʶаܵͨжϺͽͰΪУӶԼҡ    
ĵΪֱ˵Ĵڹ涨ѡӦΪЧ׼ϵĶܹΪĶȫ˹֪ʶ˹Ҽʵж֮е֪ʶʵжdieTatһٺңҲͲΨһԼıʵֶˡʵжʧֹҵʶضھͽֻһͨʵǿΪͽ·ҵȤһʵֻʵʵشŵĶھбԣȫΪǱ֪֪һԼԼĸԣֱ֪ĶǱϵĶΪϵĶӦþʵʴڵĶ    
ҽʵʻضڣΪң壩ȷŵľʵʴţΪΪġΪ˳ϵľֱӵΪЧ׼ĺʵĶضĶڴŵĶǱϵĶ෴ֻ֪ԼұĲǱ˵ĶڵԪձʶΪЧòֳܹԪصĶڳִԪΪЧǱֲסģܼڵģֻʶǱ˵Ķʵԡ    
[2]    
һμΪضڵԡΪġΪ˶ŵʶʶΪʶֱֳɴŵģΪһʶձʶһܰԼԼ뿪ңңΪġңҡΪԼĶȴֶбԼΪһңֱһһΪǵʶҵҶ֪ʱҲԼ֪֪Ǳҵضڡ    
õݣѲǽ̻еߵŵġߵ˵ġ˵ңѷصȷԼȷԼԻȷԼĳϻΪ֪ʶ˵־ǹɺͼԼΪԱȻıԹ෴ʶǷԼĬԵģΪڵʶһûضڣ˵ضҲŸոշڵĹϵֻΪʶ뱻ϵʶֵ֮ģضŵֱӾձġġҼȸּ򵥵ıϵĶĵݣ֪ԼǱʵҡĵԽֻһ㣬ֱжʵֺΪʵЧ׼ʶֻΪΪֻ֮Ϊõ˱ΪձʶǽŵضΪǶģձʶԣΪΪضڣ㲻ʲôģֻΪΪЧ׼ĶʵġνһΪʵֳζҪΪݴĿĻΪڵʽת䵽ʵʽȥζҪΪݴȷԵʽת䵽֤ʽȥȷе˵ΪʵζŰ֪Լ֪ʶΪڼǱʵֱȷԣתΪʶ֮ɼʶĵб֤ˣֱ֤ڱ֤ʶѾԼǱʵĶ    
ôڿܷһЩʣȷʵݶжֱ֤ʵֳΪʵʶǺġΪ֤治һʱѾٶĵͼͼͬģ仰˵ʱԤȼٶһԸܹ񡢴ձĺʹʶе־뿪ձʶ־ֻԴʶҵԸΪƶǣձʶ͸֮һѾ˵𣬲ĵá    
ȷԵңֱ֪ʶǷɺ񣻶ͼΨԼͼĶΨһдֻǣұ֪һ㣬˵֪ʶԸĶ˵֤ʱͬʱҲͰϵˣΪ˵ѳҵıȻձԣҰԼĵʱڰԼ֪ʶʹԸ˵Լһձ֪ʶԸձ֪ʶԸȳϱңΪϣΪǵͬģΪҲִ֪ͬʶԸ    
ıʾǼԢھȷԵҵԸеģǼԢҼǱһ֪ʶеġˣ˭˵ԼǸжģ˭˵滰Ϊ֪źԸŵҡ˵һ㣬ǾбҪԵģΪͬʱҲһձҡҵձԲǴΪУΪΪԼĹ涨ԵԵȻձ޸ɣձΪʽУʽſԱ趨ΪʵģʽһңΪһ壬ʵģԼģΪһҲΪһϡ    
[3]    
һضɺ֮ϵ϶һʲôݰõ֪ʶԸȥľһִµţ֪Լֱ֪ʶϵ۵ʥ֪ʶֱͬӵ֪ضڣһΪʥֵͬʱԼеϵ۳ݣΪΪԼʥԵֱۡ    
ĵĹ¶ϵ۳ݣӱ˵ͬʱҲһ[ڽ̣ŵϵ۳ݣĵĶԼ֪ʶ֪һչͳΪһʶڡĶԼֱ۾ĶԴڣֶԪؾΪһձ֪ʶԸıֱͨҾͳΪʵЧ׼ĶΪͳΪΪжжеʵͳִ棬ձʶģڵõ˱ʱͰȷ趨ΪҲӶ趨ΪձңͳΪһԴʣͳΪЧ׼ĶǣԽϳΪŵ־ʵ壬֮֮ĺͻ໥֤໥֮ĿĵĴԶϲãǶеĶ֪ͱػάбֳĹ졣ֻҪĻĳʶͬʶͽֻϵ֮ڵģϵ۹Ȼֱӳľ֮ǰ֮ǰʾĶ˵ʵʶн˵ϾǲͬڵĶϾǲͬڵǰڵıʵֱԡ˵ʱĳʶʶ֮ˡ691֪ʶǡǡңԼȷŵΪڣ֪ڴ֮Ĺϵֱбˣڴڣڱ֮֮ǳʣǶδԵĶΪϵ߲ͬһֶ˴˻Ϊﲢֻһвź϶ΪһʱɵֹϵһּӵĹϵֱӵĹϵʵζŲǱģֻǹϵߵͳһʶԽ˼ԣٰЩǲĲʱʶʱֱǱҵͳһʶڣʶ֪ʶڽ̣ڽΪֱ˵֪ʶʵʴŵ֪ʶ[ڽ]ŶԼľԱ    
ڿʶԼڱȥˣһΪڵĶˣ˵ʶѷءңҡֱȥˣֱһбԺضڡʶѳûڹԼָ֮ˣΪߵļ˵Ķ㣬Ҵﵽ̶ȣԳΪʵڻ򱣳ΪʶЩͬڣǶЩļˣңԼǵֶԼΪڴڵĶΪǿ͹۴ڵĶͳͳɢΪʶҲûиҲûʵһЩˣʶȥһֱΪǱʵһһУҲسΪĳˡĳ̶֮ʶͳΪƶ̬ʶΨһеƶһţʵΪԵȷԣ־ȷԾбŵľԷԣʶûе־ʶ    
ǴʶԼڲֳûǾͷ֣ڵشŵʵ壬ʶ˵֪ʶ֪ʶΪʶʶѳΪԼ뱻ΪǱʵֶ߶ţֶǡǡȫ͸ĶңʶֻԼ֪ʶһһоԶѷصҲɥʧұĲʶĻһЩ˵ĳ֮ûκһվסģ෴κһɥʧڱ֮Уűġ    
ǿʶͬԼĸ̣һΣʶԼ֪ģڽеģʶ֪ԼԸǰʶֻڵԸˣʶ־ȷԣԼΪʶ˵ֱתΪ˵תΪΪڵĶԣ磬ֱӵ˵Լ˵ĻֻĻֻصԼַζʶڶΪΪ˵ʲڴڣԼͬʶҲضڣΪԵĶܳΪʵҵһ֮ܳΪʵһʶȱ⻯ȱԼΪﲢסڡʶڿ־УʵжʵʴڶմԼڱĵĹ䣻ΪȷĵĴ࣬رʵӴΪ֮УΪԼܾǼ񻯵ճңԼʵԣ˵Լ˼άתΪڲ˼άڵľԲԼĿʹ˿УжһֿֿǲܲޱʵĶĹɥʧģҵȵɥʧ̶ڱʱͷԼֻһɥʧ˵Ķĵػڵ͸ĴУͱһֲҵĿյν꣬Ϩͬһɢڿ֮УŵӰ١    
ˡ]    
ǣɢ˵֮ϢڻǻҪĵʵһϲĵ˶԰գһӦĵΪԿ졣˵ʶĶԻ涨ΪձʶԼʶ֪ʶΪңģԣһҶΪĶΪߣձĵͬԣֽΪΪڵĲͬԣÿʶֶձԶȫˣͱȻָԼձĶֶϵ˶ҲӦüԿ졣߻˵ձԺȫ෴壬˵ζǰձԵġضĸԣĸ˵ΪձֻڱתձԣֻǼԴеĶֻһΪĴڡģֻضֳɵз񶨵Ĺϵ֪Լģóһضʵ˿Ϳ϶ʶԼΪңڹԼݣĴңΪ֪ʶûûй涨ġ    
ԼṩݣǴ༴ضеģǴΪȻĸģҵ˵Ϊ֮αʱʶĳȻĴңΪĿ༴ʵʶԼĸڣĶΪںΪ֮䡢ձԻ֮뿪֮Ķ    
[1αƵĳͻ]    
˵ڲȡжʱﵽĶǱĵеĻôֶͬʱҲ⣬ضԪеĲһԣĸԺĸԵĲһԡĵڣʶڣ༴ڴڣֲȵļֵ˵Ĺ涨ȷǱʣڴڻձֻǻڡڵĹ涨͹۴ԪػձʶγɶΪձʶԣձԻ񷴵ǱʣձΪشŵĸԣֻǱ˵ĻڡʶһʶǶΪʾձǲһµģңжԼıһµģǳкͱĵģαơ    
ֶ˶ֻʽؽǱǶĶƵĶ֮һԣôͱһǶĶΪǶıʲĿ͹۴һµģαƱ¶α̲ŵĲһԣһԷػתͨǹ߳˵ְ취ܵõʵ֣ͨ˵α͵еٱԵԼʶʶļߣѾ֤͵еˣ·ؿͷ϶ԷĳڵغͬһԺһˡǵͷϵʱͬʱѷֳ϶ڴŵĶֻԳ䵱һΪĴڣһѰڴڵĶӣѰҪһ˰ڴڱΪޱʵĶΪǿԱΪһڹߵĶͱһֱûĶ    
⣬α̲صĲһԼȲͨʶ֮ƬﵽһԣҲͨձʶж϶ﵽһԡʶԼΥʶӲ˵ʶΪġձʶԲһµĶǷڹɺĵΪôһԵƬ汣֤ҲʶĲһԣΪʶźͳֱ֤߷˵ʶȡһ˵Ƭ֣ôȻ˶ԼǶģǶʱҲ͸ֱԼαƣ¶ԼαƵˡʵϣȻӲ˵ԼΥϵձʶڹɺĶжģԼǶˡΪֹɺĲǳĸԺԵĹɣǾͲ˵ʲôڵġеĶձĹϵĶˡ˵һ˵ԼĹɺԴʱʵ˵ŰֱˡʵĲؼְձĶ֪ʶ־µģ෴ضڵԪձĶΪձ˵    
ͬαҲֻձʶжϾܽ¶ġձʶαǻġɵȵʱжʶ֮ԼĹһݵҲֻԼĹɡΪĹɼȻֳʶĹҲһĹɣȶʶĹɾʲôԽ֮ʹʶĹɳΪϷġձʶαƵ飬ǡǡķ棬˵Լжϣ֮ΪĶӦñձϵĶΪһûбϵĶӶ˶ʶͬΪΪڵȨ    
[2ж]    
ձʶжͬʱһ棬һִܵĶձʶڶʶһʵĺжʶԾӣΪʵ϶ʶʵʶʶ෴һֶԾӣֶΪֵĸձԵĶ֮Сձʶͣ˼ձֻڽ⣬ҪΪֻж϶ѡͨжϣھǸղָԼͬǰһʶͬڱ˴˾ĵͬͿʼǰһʶֱԼΪʶȡ̬Ǳġ̬ȣֻڱ⣬Լ֮ΪԵ־Ϊ涨ŵĶì֮СȷʵǺܺõرȫ˴ԣΪжһαƣαֻжϵʵжֻԱ׿ԽԴʶжֱ֤ԡʶʵ˵ָֻͬڿͷϵʶȫȫһӡʶУʵͬͬǵĿͷ棬һʶʵԲͬڿͷϵ˵ΪΪ˽ĿģһʶʵԲͬڿͷϵ˵ΪжжıҪԾͰڶ̸۱Ϊ̸ûжûκ塣    
жҲӦñΪһֻ˼жҲһֻݣ棬ʶеìԼʶΪʶһԡͬԾͱøȫΪʶضΪ񣬶жϵʶܾܾ˵Ϊһֱûκȴһݵʽ仰˵ΪķܶԱǧģȾһ֮Ϊձ鷽ͬҲһɸܷݶⷽ档ڣжϵʶͣһˣΪ֪ʶʵԵĵλ͹ϵ֪֮ʶˣ෴վһ棬ͨΪȥģΪȫͬͼ˽˵ΪÿһΪܴÿһΪҲܴһ۵㣬죬ΪΪȻΪһ˵ʵжʶǰΪضڻݵΪʶķȥ˵׷ݵ˵ʽȥ˵ĳһΪʱжʶ϶ΪڷһֹͼĳһΪڸݶǱԽȴøеݵλǸڹ涨ֻԼʵжӮõһձԡӶʾøһߵݵλʱжʶ϶ΪڷһֺôϲҰĵȵȡΪһΪܾĶֱԼ˵ܾضȡöԼҸʱжʶ϶ڷһ׷Ҹĳ嶯Ҹָֻĵĵ٣ָԼƷʶϵܣָĳһҸϣԤеȤûκΪܹжϣΪΪĴĿģûʵĶĿʵʵڸԵжУΪԷ档˵ӢۡⲢΪ̵Ǹ˲ӢۣΪӢ۵ǸֻͣӢͬʹ򽻵ʱΪһλӢ۶ΪһҪԷҪˮҪ·ˣ֮ܶӢǰֳ˽Ҫ˽˱ĸԡͬжʶûκΪܴҳ˵ĸԷΪձԷԵµΪߡ    
жʶˣ䱾ǱɵģΪΪѿΪĲһԲˡңжʶαƣΪΪжһַʽӲ˵ǶΪȷʶΪúͽϺ֪ʶַʵԺԼԶԶ߳ܵӵʵж֮ϣΪӲҪĺжĿջһ׿ԽʵԼͬжϵжʶŵͬһˮƽϣͱжʶΪǺԼһĶжʶ֪ԼжʶΪһĺ켺ĶҴһ濴жʶ䱾ԶǺԼͬġһġжʶжʶ̹Ҳ˵ֵͬԣѰԼͬŵͬһˮƽȥжʶҲ˵ֻشҲڴʾֵͬӶһϵľ档̹ϲжʶһ衢йΪ˵һƬ˵ᵼ³ԷĲͬԣ෴˵ȫΪ˱ʾʶԷԼĵͬԡ̹ͨϣһ棬˵ǵĵͬԻһԣҪ˵ֵͬԣΪԾǾ༴ֱӵҵضڣԷҲӶԷһضס    
Ǿܶʶ̹ϣҾӡԷȴûڻشͬϡֻжϵʶѹûôǡǡ෴ܾڱϵֹͬԣһӲĳΪģάԼԷԡһ͵תˡ̹˵ʶԼ˶ӣֶԷǺܲģΪԷܾԼֳʹ֮ΪضڣҫԼʾͬڶʶڳ겻Ʒǿ;Ǩͱ˶ԸļĬԶԿ˵̹ϴ    
ǿȷԵľѴﵽ߶ȵļŭΪֱ۵ʶԼڶԷ֮еҵĵ֪ʶ˵ʶ˵ԷҲڲƸһޱʵĶһ෴˼룬֪ʶǡǡ֪ʶľȴܾ̹ͬͨѷ˹ΪڣƳԣӶʹԼԷԣ˹ͬĶǶԷԼ汣ǲйͨΪڣͬʱΪ̹ϴʶ滹ѱϴʶ˵Ķ    
ԷжϵʶͱԼһּȱ˾ʶΪûʶȷһжһʵ֮ϵףܹǲʹǸͬʱΪûʶì֮УΪһ治ʵ˵һΪľȷԲʵΪжڱУڱԵضǱжϵԣһìܡˣԼ谭ĶԷʹܴ֮ʵΪһԵضڣʹ֮뾫ﵽһ£Ӳ̬ŵĲһԡ    
ڣȷԵľΪ꣬ȻûѹġֲƵ֪ʶ⻯Ͳܾܾͬʶﵽһ£ͲܴﵽԼʶֱϵͳһܴﵽضڣʱﵽһֻģֻһ޾ĴڡûʵԵǾʹì֮УڼֲƵĶֱ֮У˵ìܣָĴ봿֮⻯ΪںͱתΪʵȻ֮ìܣ˵ֱԣָеֱԣֱǷչ˴̶ȵĶеΩһͨͽǴڻ˵ޡµ꣬ʶûеõͽֱеìܣʹڷ񣬲һʵΪڵǿ֣ɵĽأֻ޾ĳڵͳһԶѡ    
[3ˡͽ]    
˫֮༴Ծĺʵĺͽ⣬Ȼ˵ǰʶоͰˡʹӲĳ۷ʹ֮ΪձԵ˶̹ϵʶֹ˵˶ҽξĴˣ˿̺ۡʵ˵Ϊʲôһɲ䲻ʧĶѾˣջȥˣʵ˵ΪеĸԷ棬ΪͼΪͼʵʷ񶨺ƣֱŵĶ    
Ϊʵֵ[ʶ]˵Ϊʽֻһڣͬͨж϶Ϊй涨Ϊĸձ鷽֪ʶҲֻһڡǰߣʶӶԷֱ۵ʶԼ²ȡʵϴж˵ѶԼ⻯˶ʹԼ⻯ΪڡǺߣԷǰ֮ƬûеõϵġΪ״̬еضҲƬûеõϵжϣҾǰʾʵ֮Ҳʾض֮ϡ    
ǺߣԷķֽ˼벢˼еΪڵļʣΪʵǰֱ֮۵ʶԼһʶȻʵʹԼΪ˵ʵϾѾԼΪһձѴʵڱʣΪձʶʶԼǰһʶʾĿˡʵϾԼķķʵıʵķΪѵʵΪһʶͬķʵıʵͬΪĶΪ˼ȡöĶһ涨õĶԳϣ˵øȷЩΪΪĶԷһʶ֮ΪΪŵĹ涨ڱ涨˼涨õΪŵжϻ֮𡣡ͽʾһʵʴŵľ־ĶԷУ༴ΪԴ䱾ĸԵִ֪ʶУֱ۵ʶΪձ鱾ʵִ֪ʶ־һ໥ϣҲǾԵľ    
ԾֻߵϲŽʵʴڣ˵ֻĴ֪ʶ໥໥ʱŽʵʴڡԾ񣬶Ĵ֪ʶ֮ǳ֪ģһ֪ŵһ֪ʶԶһ֪ʶ֪ԼҵľԸԼǱʵ֪ʶǰһ֪ʶձĴԣ֪֪Լһʵĸڵ˵    
һ֪ʶǾԼԣ֪ԼĴⵥһǾԵģ֪ձǷʵĶֻΪڵĶ˫ĴزǶҵʵʴڣʶķ˵ִ״̬£ǰߣ֪ŵǾ֪ʶͬԸ񣬶ߣʶҲͬڣInsichseinͼĿģĻﵱʵֻǾԴȥʵ壻ﱾǾ֮Լ䱾֮һȷԵıֶ֤ȷԵľ񣬳ǵĴĿģͬǵʵԺʵʴڡǱϾǻв𣬶ǵĲǾԵģΪǵĲǰִԪ֮еġңǵĲ𲻽Ƕǣ˴ˣԵĲ𣬶ҲǶŵĸԵĲΪȻǱ˴˶ضͬʱڵձĸ߹ȫΧңҳּȲԼҲԼĹ涨ԶκݣΪһ涨ԡձԣһ涨ԡԵľԼһҲǴ֪ʶ߶ִ֪ʶֹ涨Զ֪ŵĴⴿ涨Աֱ֪ʶ仰˵ϵͶңIchǱ˴˿־ԶĶͬԼʵʴڵĶȫڵĶɵĴ֪ʶֶͱΪʶʶʶҪֶĶвʵΪʶ    
Ϊֶ˵ǡңҡ޼ϵԺͬһԣңÿǡǡĴձԵìܶΪ䱾аԼˣҵĴձìܣΪⴿձȻһζԷͬһԶһȴΥԷͬһԶӶԷͨ⻯˶ʵʴһΪ֪ʶ͸ҵͳһʵңԶԷСŵ֪ʶеձ֪ʶŵ֪ʶĹеĴԵԵʣȫձĶҶںͽԵġǵġJaǻŵʵʴڵģǵġǷչһΪǸҵʵʴڣһΪʵʴ򱣳ͬһȫ⻯ĶԷȡȷԣңǳ֪ԼǴ֪ʶЩ֮ϵۡ        
ѧ 
ڸ     
¡ڽ̡   
ǰ۹̬Щ̬ǴΪʶʶԺ;񣩣ɵأڽҲΪԾԱһʶֹǴԾԱΪʶʶĹ۵ԣΪľԱʱʶȴûгЩʽ    
ʶ׶ΣʶΪ֪ԶԣѾ˹ڶԶڵĳйٻڱʵʶǳйٵĶĶǶγνûԵġֻձ飬ձԼ֪ԼǾľ񻹺ԶΣڿʶ̬еõɵʶҲֻǾٴŬ͹ۻδܴﵽĿ͹ۻеʹࡣʶ׶䲻ıʵͳһ˶˵ȻǴﲻı˰ǿʹ̬вֱ֮ӵضںе̬ûڽ̵ģΪԵʶֱӵʶѰġ    
֮ǿһڽ̣һڽ̡ڽһֲ֮ġϤĺҹȥľܹǰǾձʽĴԣڸʽеĴԡ˾Աںһʽɵؾ[]ҾִĶΪҳִ֮ⲢǱĶҾǰԼͬձԣ༴ˣ뿪˵һӰһӰȻһӰһ˵һձңǰһַ񶨵廹ûתɺһֿ϶壬Ǳ˵ͬʱֱζһĶޱʵĶûҵȻûʶġûдﵽڵĲҲûдﵽԼʶԼԵĺҹ    
ֹںݵıȻԺͻɶΪȥ˵ұձϣձаĶչ˽ֻ[]˼άҪУڸչݣˣУ༴ɵڽˡɵڽ֪Եĳйٵı˰ָֻˣһ¶ָģʶȴ磬ҼȲǳй磬ǿġ֪ġҲ޿µı˰ңҲ    
ڵµڽ󣬾Ա»ָΪһ϶ݣݼһظң֮еĴڣͬҲһвԵݣݵǵĲһʱͱˡ    
ìܵ˶еˣһʶǱԺʵԵ˵ҡ    
Լ֪ľڽֱӾԼĴʶѾľЩ̬ʵľ컯ľȷŵľһ𹹳ɾԼʶʶԼţŵʶԼʹĶ磬ԼıضĸԼھǴڵʶˡʶΪĶ󣬶Լ˵ձ龫壬ձ龫һбʺһʵڣԼȴǲȡɵʵԻڵȻʽձ龫Ȼдڵ̬ʽΪԼʶĶ󣬵ΪԼʶڽǱ趨ʶһʹ涨ģʶȡ̬ȫ͸ģʵǱھģұھģ˵ǡһʵԡһʵԾζű˼άձʵԡ    
˼ȻڽʶԲɶڵʽԾضʶвģʵڽ֮ġȻһ棬ʶһ¾Ͱ棬ڽ̱־ضڡжŬһ棬һʵ֪Լеľ񣬺ΪʶΪľڽеľͬĶڽ̵ʽ˴ͬһģʵΪڽգ෴ΪʶľΪʵľ񣬳ΪԼʶĶ󡣡ڽоԼԼԣɵʶǰڽеʵԾǾԼı̬¡ﲢûֵܵȨ˵ֻǾ£ӦǶɵĴڡ֮Ϊڱûеõɣֻһض̬̬ûдﵽӦñ༴ûдﵽʶľ    
ھ̬ӦǱﾫģ̬Ǿ⽫ǱĶ񽫱ıһͻﵽƺҪ෴ʶĶͬʱɶʵԵʽֻΪΪԾľżʶԼһɶʵԣʵʶ    
ʶʵʵʶڽеľضвģԺ߰ھȫ֮ڣΪǸĺÿһڸԱġǾڣʶʶԺ;񣬡ĩһڣΪֱӵľ񣬻Ƕھʶںһȫ幹ɾܵʵĴڣһ׶αǰ˸̬һ涨ղᵽĸڡڽЩڵľΪǰᣬЩ֮ȫԵһꡣΣЩĹڽ̵ĹϵǲԱʱеġֻʱУЩΪ̬űֳһһĴΪֻȫʵԣҲֻȫ˵žдɵʽʽͱΪʱ䡣ȫĸڣʶʶԺ;Ϊǽֻǻڣ໥ȴûзĴڡ羫Ļ𿪵ģԵǻЩڱǵĸĹ涨𿪡ǿЩеÿһڱԼķչֿΪɻںͲ̬ͬ磬ʶ׶ΣͿΪȷԺ֪̬ʱϷֱ֣һȫ塣ΪձԽͨ涨Ϊԡֹ涨нĻھʶʶȵȡǸЩڵ̬ɵġ    
Щ̬ͱ˾ĸԻʵԣұ˴ʱ˲𣬲˵в𣬺̬ȴе̬ڡ    
˼ȻڽǾ[չ]ɣĸ𻷽ڣʶʶԺ;ع鵽ع鵽ڽΪǵĸݣһ𹹳ضŵʵԣ֮ԴڣֻЩ𿪲ع鵽˶ڽһķչ̾ͰЩձ黷ڵ˶Щеÿһ֮һ㱻Ϊ˵Ϊ徭ĽҲһڽ̵ķչǾЩĹͬʱͰڽֹ涨ԡ塢ڽеľ־ֱԽﵽ״ֱ̬״̬֪ʶḶ́ͨһ̴ﵽһ̬̬ΪԼʶĶȫıֱͬ۵ԼıĿչǾȡøض̬Щ̬˶Ĳͬ׶Σͬʱضڽ̾ͬһضʵľʶʶԺ;Լ֪Լľһ㣬ôЩʶʶԺ;ÿһ׶֮ⷢչضʽԼ֪Լľض̬ڽ̵ض̬ÿһڵ̬Уȡһʺ̬ʵľ    
ڽ̵ֵһĹ涨Թᴩʵڵһз棬ҼӸͬӡ    
ַʽǰ˳ֵЩ̬ڱŵĴͲͬԭʱĴˡǻȼֵָעĵطǿϵÿһԼ뵽УԼеԭ򷢻ӳΪһȫ壻ʶ[̵]䱾ʻ߾Щ˵ûгڵĻڱǵʵ塣ʵǱֳˣȷŵľ䱾ʣԭԹȫ壬֮Щڼвڣʵȫḻǰ⻷Ҳͬزȡȫͬһ涨֮ڡȷŵľ˶ÿ𻷽ڵʵԺΪĴڡ˵ǰ˵ĵʽϵУĽչڽڵֳˣڵ֮ȻŵǰĩƺЩڵϣЩձĻϣˣұֱˣЩֱ߱ϲΪһʱǾͬʱԳƵÿһڸγЩͬĲ𣬾ͻһˡ⣬ʾЩձ鷽Ӧ⣬ǲԶġö˵⵽Щ̬ͬϱֻǷչ̵ĻڣǹĲ֡Щʵʵĸԣڽȴֻĸνʡ    
ͬһʽ̬һ㽲۾Ǳ˵߾˵ȻھڲҰÿһڡǾ;ʵ˵ҪֻھʶʲôĹ涨ԣʲôĹ涨ﾫԼʲô̬¾ʶıʡ    
ʵľԼ֪ԼǾľ֮䣬ΪʶľΪʶľ֮ǰ˵Ĳ𣬾֪Լľбˣʶ;ʶһµġڽﻹֱֻӵģֲûзص[ﵽͳһ]ڽ̵ĸֻǳڽ̵ĸʾʶʶʶԼһаһʵڡʶȻʶΪֱʶԼľԼ˵ֱԵʽµľ񣬶б̬Ĺ涨ҲǴڵĹ涨ԡִڳȻȲԸоΪݣҲƬĻڡĿĺ͹涨ΪݣȴԾΪݣԼʶԼһʵڡݣַʽ£ǺԼ̬ͬһģҲ˵ΪʣǺʶͬһġֻеȷУ༴ԼʱߵΪʶѳˣھ̬олΪԷڵĹϵʱʵǾԾ񡣾ΪʶĶȡ̬ȻԾȷ༴ʵΪݡͨݣ֮ΪĶԡΪʶķʽˡֱͬͳһʶзѳɲ[]Ļߴʶַʽ£رԼĴʶڽﲢΪһȻĴ߶ڣ˶ǾԵĶԼ̬Щ̬һ𹹳ȫ壻˶ͨĸֲƵʵֶչƵʵֹ̡    
ʵڽ̱ĸ༴ֱӵĻȻڽ̡ʶֱӵĺȻ̬£ǾĵڶʵȻľΪԼĶʶԼһֱ˵Ȼ̬ڣҵ̬ڵġ    
ڽ̡Ϊ̬ʶĴߵҵʽʶͿĶֱ۵ԼĻҡ󣬾ĵʵǰʵԵƬԣҼһֱӵĶֱҲͬһҡĵһʵԿ˵һʶʽڣڶʵʶʽڣĩĵʵԾǰߵͳһʽڣںΪڵ̬ҼȻΪΪĩڽ̡˵Ȼﵽʵ̬̬ıʽһûб˷ķ棬һɵԱڸȫԵʽͬĶԷڵġʱͰסĸֻ[о]ŰסĸĿĵ̬ĶҪأҪػ̬Ǹ        
ѧ 
ڸ     
һȻڽ   
֪žľʶľ񣬲ԼԶԵʽԼǰţͬʱΪĴڡΪشţʶһ棬ʶһ洦ڶĹϵ֮ԼԼΪھʶŶʹ̬Ĺ涨ԣЩ涨ﲢͨʶԼڿڽʱҪľֻЩض̬Ϊδ̬ıʻĴѾǰˡʶʶͬʱʶΧ֮ڡڽ̵̬˼ȻҲ˴ڵ˼µľضڡ֮ڽ̵̬ǰ˼άڵһֶڣͬʱҲһִ˼ݡվʶԼڽ̵̬֮ͬĹ涨ԣһڽ̱һڽ̿𿪡    
ָڰոĹ涨Ա֪ʶʱʵϲûʵڽ̵ȫ塣ЩҪһϵеĲͬڽͬҲֻ±һΨһڽ̡ÿһڽ֮ͬķˡЩƺԱ־һʵڽ̲ͬһʵڽ̵ֹҲÿһڽ档ֲԣVerBschiedenheitҲ뿴ڽ̵Ĳԡ    
ΪʶʶвUnterschiedľʱ˶ĿľҪ𣬲ʶκ̬ʶʽֲ𲢲ʶ̬Ҳһںϵ۱ΪʶѾˡҲʵңΪҲ̬κȷеĹ涨һ̬ôһͱͨʶĻͶ̬ȥһϵ͵Ĺ涨ԼΪϸߵĹ涨ͰաΪĶֹ֮ͣΪĶΪ֪ʶܰյĶֻѶĹ涨ԼĹ涨ڶֱ۵Լֻͨǽϵ͵Ĺ涨[Ķ]ͬʱˡ    
Ϊ[ʶ]ֻǷԵģַ񶨹ڷ˶Էʵֳġ˵еͼĹ涨֣Ѿ˾ڷǱʵĵλˡ    
෴£ϵ͵Ĺ涨֧λ߼Ĺ涨ȴѾʱϸ߱ΪԵĶϵ͵Ĺ涨һ𲢴š    
ˣ˵ڽڵĲͬʽ˶ÿһڽ̵ԸȴΪʶʶͳһ涨˵Ϊ涨ʶѾʶĶĹ涨ȡڣͨԼΪѰ涨ȫΪУ֪涨涨ȽǱԵĹ涨ڽ̾ĳһ涨ʾһʵʵľڽֱ̬еͬʣˣƩ磬ڶڽϵ۱ûԵģΪڽеʵľûϵ۱ֹ˺ͽԭġﲻ[ڽ̾]涨صĹ涨ָʲô̬涨ȫǰ[涨]ڽ档ǽϸߵʽȥڽϵʽ֮£ʶľ˵ͻû壬ֻǱھֻھıΧϸߵʽ밴Լе죬ڽ̵ԭ򲢾Ϊʵ֤ʵȵȷ졣    
a֮    
Ϊʣʶ߾ʶıʣⱾһ֪һʵԼԼʶ˶õʵԣֻĸʶ˶Ϳչ֮˵ڱ֮ҹҶʶĸΪ̬ض˵ĵ֮ԵܡʾԼڣΪЩڵضıȻԣΪԼ֪Լľ񣩣ڸıھ;гΪʶԼĻڱΪԼĶǴңڻĹУΪձĶʱ;ȷԣ֮˵һ˼άһʵԵ͸    
Լ֪ԼľԾֱ֮ӵһΪEntzweiungĹУֱ̬ʶȷԵֹ涨ԾڴڣSeinʽֱ۵ԼȴڸȷԽ׶ε޾Եġ˸оżȻ涨ִڣڳ˾ĴڡԾͬҲֱӵʶ׶ֹʽūʽΪֱӵʶǴԼĶﷵľʶġֳ˾ĸĴ˾ǾԼԼ򵥵ϵ̬̬Ե̬    
ԣһ̬ǶڽжԴİһСһеĹֹ֮ʽʵСĶԷҲͬļ򵥷ڰڻḶ́ĶԷ޵ֿҪڵĴǹķ䣻ּ򵥵Ĺķ䣬ͬʱǴضںͷĹ̺ջľ̬ĻĲɵضڵʵڵʵȥγȻĸʽǹ˼άڱϵĵԣƯ޶غĪظڸʽ֮У޶ȵĽޣʹߵԻͲõҲʧĳ֮С    
ִ[]չݻ֪˾Ƕһʵһֲ漰ʵ֦ڵİ׽ʵֻû뵽Ϊ壬̶ͨĸʵ涨ֻһЩԣЩԲܹﵽԣȻֻǾж̫һĸ֡    
̫һضڵĶʵ̬¾һûװƷһֻ[̫һ]ʾĹٵ󣬴̵û־һЩʹͽ    
[̫һ]ʳ涨ΪΪڣҸĲŵ̬Գ־õĴڡֱӵĴڣ̫һԼʶĸķԵҡ    
ҵʽԼʶԼķɡļԷɢ޶ʽԼԴﵽΪڣʹӵʵĳ־ôڡ    
bֲͶ[]    
ʶľ񳬳ʽıʻصֱ߰ߵҵˮƽʹļԳΪΪڵӶԣҳΪԵ֪ڽ̣ڽﾫɢΪĻǿḻƶľ顣ַۣ༴Щԭʽľĳִ״̬ȻΪĵж˶Ļڽ[ֲڽ]ֻҹңɾԵĶ֮Ķڽ̣ҲǾֱֹŵĸԹɵƻԵΪڡ֪ĶѳԵųߵԵ֪ĴڣⲢûʲôľͰеĹ涨Ժͷԣ˸ֲ޲״ֹ̬涨Ժͷԣ[֮]ɢڶľֲֹ̬̾ͳΪһжԵ˶˶Щֲ̬Ϊ֮ĺ޾ͱǵΪڡַɢ˵ľ֮ʵʶһȺ廯˵ĵжԵ徫飬Щ徫֮ĺޣ໥Ķʶسض̬ĶΪǵı[]Ϊǲ໥ġʶǵձԵĶĶﾫ顣    
ⴿ񶨵ΪڵĹ涨ֻ֮о͵˻ˡ    
ָͨ˶ͽһ̬Ǳ˵ΪھǶʽʽҲĶҲ˵Լҡŵң˵ΪҡͶŵҶЩֻǻݻٵĶﾫռϷ磬жģǰĺͻġʶڼǳֱӵڴǳΪڵ˶Ȼڴܵķ񶨣Ϊһض̬ͲǾԾʽֻһԼʶΪһͨضڣͬΪʵ԰ˣͬʱʶֻŵΪڣֲԼı󣬼ΪڷӳΪʽĴڵı󡣵ֲƵĻһԼĻһֳֶɲϵļӹʹɶΡ    
c    
ǣһ׶ΣͱΪͨΪʹԼΪ󣬵ûаסԼ˼룬ΪһֱʽͶ۷乹ǵķ䷿    
һʽֱʽǵĳԡ    
ɵĹҲûг˾塣ͷʯĽᾧ塢ֱƽȵƽͬȳƵĲֵļ򵥽ϣֽṹ˹νĲȳԣֹϸ[ѧ]ʽƷֵǵʽܱʽ壬Ǿҡ    
ЩƷܾ֮񣺻ֻǵһѵġȥ˵ľܵڣ⾫ѷͬʵԻ͸ġЩûĽᾧ壬[ЩƷ];ֻڹϵѾĳֱڵĶΪ[]Ǻ;ĹϵͶǡ    
ΪľǴڴڣǹӹĲϣΪڣڹʶһ棩ķַƷõ͹ۻĽһŬضȡķ룬걾ʵº״ꡣ棬ǱŪ໥ӽˣ˴˱ڱеľΧĹ涨ԡͳһָԺձԵĶȻ[]Ʒ˴ӽͬʱͷһ飬ƷӽͶŵĹʶʶ⹤оܴﵽԼò֪ʶ    
һƷֻɾĻĳ棬ⷽĻ֪ݡûֳһǱŵڱʣⱾΪֻǳڷѳܶʶĶ档    
ΧסڵʵֻߵǵĳʽĶγɾʽΪ˴ﵽĿģӦֲֲѲǰ˵ķʥˣǱʶԼΪڵĹĳֿʹõĶҰΪķװƷֲﲢ˿Ըı䣬ʶʽĹͬʱΪֱӴڵֲеʱԣʹлʽӽЩϸ񡢽ձ˼ʽ쳤лʽһ汻˼ʽԼһЩֱߵĺƽߵԲΡһֻϣֻɽĸԴ    
ֽձҪػ޻Ȼһ棩ְһָԵʽڡָԵʽʹôǰʹڷ뿪ľڻڴڵľӽʵӶʹƷܶʶץסһΪڵʽץס̬ڶֱӵʶԼͨһʵΪǶĲ֪ڶУԼƷУһ̬ͬʱһ˵̬Ϊһ֣һ˼ľ⶯̬ҲءȫΪãǺ˼̬˵̬ʹáƷﻹȱұе̬֡ƷȱڱһĶ˵ȱԣԱһء    
Ʒʹȫ̬ҵʶ̬ȻǳĬ̬ȻҪĺյĹԱɹɵģҲֻԣʾֻһڵңĵҡ    
ҵ̬ģһֱ̬    
Ǽ临ıʵȻǻġ廯ġ˶ҵӶԽΪһǱʵǣڱʵڸǡ    
ڱȻǵĺڰ˶ġɫʽʯͷ    
ֱ﷽ʽ֣Ǿڣֱ﷽ʽͬʱڶĹϵаڣΪĵԼڵ档Ǿεĵ껹Ǵڱʷԣڱڱ֡ɶʽֳڱʻġûģһͬһвⲿġ    
˹ڻȻ̬ʶ̬Ĺа߽˼˫صġԵıʣʶһʶһ򵥵ڱ̬ڱ桢˼İֵಢУЩŷһ̵ǻ֮    
ƷѲʶġûʶƷıܻˡ    
ΪʶĹĻһͬʶġԼԼڱʡƷŬʹʶֶΪEntzweiungӶʹþ뾫ϡ    
ʶľͳһΪʶԼʶ̬ͶʶķʽһЩֱӵȻ̬Щ״Ժжľ޴ǾΪ[תΪ]Ե̬ΪһֻظһִڱԼڱʣ༴Ϊһ˼룬˼ԼԼһʺ̬һضڡҡ        
ѧ 
ڸ     
ڽ   
Լʶгֳ̬ߵʶʽҰʶʽᵽԼǰ棬ۺԵĹ˰˼ȻֲͬʵʽһĹ̬Ӯ˾ʶĻʽʱͳΪĹˡ    
ʣڽʶԼľԱʵʵʲôĩǿԵõĻشĻʵľֻһиձʵ壬ʵʵʶ˵ʶ̬˵ʵǸ廯˵ģЩʶΪǹеıʺԼĳɾ͡ʵЩ˵Ȳǹ֮ڹ֮ͳһʶΪֻءֻʱرţֱʵףҲЩӵĲͣϢػĻĸ壻ҲǰѸѹڵȼ֮µıȼɹһȫļ󣬵ȴȱӦеձɡ֮⾫һɵ壬Уһ˵ʵ壬ʵʵֺ֣ÿ˺һ˶֪Լ־Ϊ    
ڽ֮ߵԼʵԣǴﷵصĴ֪ʶ    
壬ͬʵֱ֮ӵͳһʶִĸԭڽʽȱΪͬĳ־ô֮롣    
ΪһʵʵԽľֹĲ桢ͬʶ֮ھ˶УҲǽʵ棬ʶûľֹķϰߺԷϰߵĹ̶ظһʵ帴һȨ֯ʽԼֳ֮ɵȼ͸ȼЩγһ壩棬Ҳǽһʵ棬˶ضڵľԸе⣬һû⵽ɵ֮Ƶ˼롣ɶ[]ʵ־ֹġֱӵصȷţصȷһȨԼЩġƵĻʵһֱ֤˶ǵĲͬ涨еı֤˶ֱ֤˶ֻȷŵľļŻǵİ͹̶ԡﵽɵʶԼռˣǻصĸԺ񾫵ľииʹȶ֮һй̶ܲʹȺڼл壬ȫȷﵽƵĿֺɵܡ    
ּ򵥵ȷž˫壺ǾֹȶĴں͹̶ǾԵĲš    
ǾļȷתΪ[и]ΪֻеҲ֪ɵĸʱȻʵԵıʺʵԵıʺҵԺͱΪɵ¾ˡƻˣ[]ʵ屾ˣԾ[άϵ]޳־ôڵ˵ھͱһˣ˰ԼΪʵʶʶȷŵľʧ磬ڴĴıʲʵԡ    
ʱͳ˾ԵЩʱΪʽض֮Сʵʴ߳ҽ͸ضڵ    
ɵΪʵ壬˴Ҳûɵľ    
Ժ󣬾񳬳ԱӮĽϸߵı֣Ǵʵ壬ıҵĶ󣻾񲻽ǴĸʹĸʹƷͿ໥ʶ˴ͬһĶ    
ʵȻ˻صĴʶʶڸһ棬ƾʹΪʵǾͳ˴ʽΪڴķӺͷʱѾʵʶضں͹̶Ĺ涨ʵ屾ѱȷĶ[]ʽһֺҹʵѣʹΪ塣ִȷŵĺҹΪȻ;ԼֱӴѳ̬ˡ    
ԼıִֶʵʴھһˣѡָΪʹĹߡΪ˵ĹԺãܾ֧䣬γѵ֧䣬ʶʧɡֹԵ֧ԵȨ㱻Ϊĸ˵Ĵ˷ִʶĲɰͬǻûȡþ̬ıڳΪֱʵʱַԵѵΪĲĿƣҸݣͳһԱֳΪƷǸ廯˵ĺͱձ龫    
aƷ    
ƷֱԵģǳġƷƷⷽ˵ֱӷʽͶԵķʽﳬγʶ˶ͬʱʶⷽ˵ʶͼڳݵʽֲԼԼľģԲƷ    
[]    
ķʽֱԵģľʹĶ̬ܶʶ˴˼Զľ룬˵̬һĶֱӷʽƷΪձĲ𣬸һҵ̬ձһΪҵ̬ϵ޻ڣΪҵĻס    
ձԵ̬ͨȫߵӮھĴʽȲǵˮˮṩĶסΪڵҫҲֲвȻʽ˼ʽĻ˼Ļֻһģ¡˵һָЩʽĸٺ֦֦ҶҶҰЩʽͼΣˮֱߺƽ汻߳ɲȳƵĹϵлսǵĳʽͬʱıʡ֮ĲȳƵĹϵԾɱš    
ǾסڵǴӶȦȡġΪʶ֮͸ĺʯͷ    
˵̬һĶԸ񡣶ֻһżȻ£ֻ̬֣Ѳбֵ˱͵[]塢͵ķŵĵλ    
̬Ҳȥ˶ڵȻȱݣʾлڲṹۺģֱġıȻձںʶŵľͳһ[˵]⾫ʵԵǺȻձġͬʱһ̬ĴھȻһأʶŵʵһ徫񡣲ǰ[Ȼ]ͳһǻطأǱ˼˵ġǺʶŵϵȻ̬ǰȻصı˵ĶһĻˡЩɴŵ֮ҵĴںͱ˴֮ҵĶھ֮Ե˷˲͸ʵԵıԵھпѰõġĻ谵ı߾ȥˡЩŴ飬ͺڰϵ졢ء̫äĿ쫷ƵĻȵȣΪһЩ̬棬Щ̬Щֻһ㰵Ļ죬ѲȻĴڣʶŵ֮ľ顣    
ּ򵥵̬ģϢĸ廯Ȼĸ廯ȻֻΪձıʲǱȻģĴں˶ȴżȻģĸ廯ǷɢΪķΧʶĸĵ㣬жԵΪضڣﵽһְĸԡһϢĻڼʶ־ֹĸԻʶšʶΪ־ֹĸԵĸԴǴĻ⣬ûΪʣκζ    
ʵĶȫƷˣΪһضĸ[]ȴƷʵֻ֡ͨԼԣԼʵʡߵжĳʱܸƷԡġֱӵ[]ƷʶĻ֮ķ뻹ûеõ½ϡƷ˵Ķֻнϵɹһһ塣Ʒеͨأʶڴġ˵˫ɵĵȣΪŵĸڣͬƷڶŵĵλһڣΪһߣ㹻˽ƷǾģԼܶߺ͹ߵĵλĩ෴ĸضõ֣[Ϊ]ǲȱʶһڵġʶһǺƷģΪһΪ[Entzweiung]Ĺֱǵĳ涨жĹ涨Ĺ涨֮صͳһȴûгΪʵ    
ᵽƷûвһͬĶ    
ȻƷķӦеһʶһ͵ȺڰƷΪܹǵıʵһ־񡣲ȺڶƷ[]Ӧұ˵ʶϵģȻֻһͣôƷҹƷұͬһĶƷظҵķӦֻһϲãұиܲʹļ࣬ҲܲͶĽţȺ⻹ƷĤκηʽǵʶŽ棬ƾǵ֪ʶ߰ص͹Ʒ֪ж[ʵ]ǵŷḻöݣζƷʶԼıʣ֪ʵĹ[]    
[]    
ƷҪһֱĴڣҪһַʽıʣҪԭķʽַʽǴĺҹ䵽ĶԷԣ䵽ʶĹ涨С    
ֽϸߵؾԣһضڡһ־ֱʶʵʴڡʶֻǴ棬ͬҲֱһձԵĸȾ[]Ϊڵȫ⻯ͬʱڶҵͨԺձ鴫ͳһԣԾΪŵꡣ    
ԣΪ̬ýƷƷĴֱӾдĻԣԺΪŵ仰˵ʶıʱΪ͹۶ĹֱӵغͬһʶıͬһʱǴ˼άĬͬʱ֡    
ڱʶĸԣͬʱָΪձĶ֪ȺȼĬ֮һĺڶ಻ͬʶﱻʶΪе˵Ĺͬж͵һڡΪе˵ձʶȱĴԣֱиʶΪںΪһͳһ    
һԣձʶԡڽԼǰ˸ڽ̵ͶıȻԡΪĸмͬʱȻǾıʣ񲻽ȻڶҾоڡ    
ֻҪһڽĸУûڽʵֳĩԶڽ̵ʶ˵[ֻ]һ켺ʶԡǶ[ڽ]Żеİġ켺ʶͻûţĸҪǼ򵥵ΪڣǴȫձΪڡǴŵʶ뿪˵ֻһҰˡеġԵǴһձĹ涨ģ涨һ㱻ΪǾԾڽеġǻδ⻯ڵĶڽ̵ձ龫˵һЩڱ[ָ]ͬʱȼձ⣬Щʵʣ򵥵Զԣǳߵģձԣڼǰչŵʶ˵ͬʱԵСˡ    
ǰչ˲ߵΪڵĶڽҿ˷ʵĴ˷ǹ֮Ķԣ֪ձļڵشŵĶһ켺ķʶԶżȻڵʽȷġĵķⷨػţ˭Ҳ֪ںʱ֮ʾձ뵽棬ȡżȻʽ෴ڽΪȡʶʽӶ༴ȡһĸԵʽǴ徫֮еԾ֪ͣ¼ʾЩ¼õĻǷ˼˼άڼܽ˵Щձ[]Ϊѱ֪˵[]ڵشŵЩԶ[˼˼ά]㲻ڵģԼеˡϣһԼԵ˼άѰʲôƺ֪ʶ֮[е]мġżȻ֪ʶݣͬ˻ǲǺãһжһǲǺãûʲôش飬еġ족DaABmonȥ֪;ͬձʶȸ񣬻ߴľߴӷ͵أصʪ˵ԶȥʶͷԣȥѰżȻ֪ʶΪżȻĶδ˼ǵġڵģʶҲƾһ˼ǵģڵķʽżȻ顣    
ͨͨ˼ѡʲôǶõĶĩҾԸĹ涨Ϊݵģֹ涨ԱǴżȻԵģǾṩʲôõ֪ʶҲ͹͡ڳǩ֪ʶһͬżȻġͬĽͻǩˣżȻĶʾһ֮˼ˣѱżȻĶ˼άʶҪȤԴǱ߽ϸߵķʽȻҪԹżȻжͼ˼ǣʶ־˼ǵжżȻģΪǺĶôҲżȻġ    
ԲڵġҲͲżȻģձԵʶԣõʶضڣǰƷƷͱΪʽĵǾֹĴڣǰһƷŵĴڡڵԵõ֣ûб¶Լֱң֮ԵƷԹغһᣬٵصõ󻯵ı֣Ҿʱһʱ̾Ͳ    
[󣮳]    
ݰ˶һʶĴо˶棬һԵоֹ棬˶໥ǵĲͬĹ涨ʹߵͳһ༴ǵĸõضڡڳʹʶʥʴ˰½һʥʴǰǷʵԵĲֻǶԵģͻʶеʵԡ    
һѾǱڵذڲĴˡֵףͨõֱӵĴ㡣ֳǾ˵꣬ĳԣǰԼĶӱ𿪵ԼʶֻһִڵĺҹֻΪʥĳ׼ĳء    
˳ĳݰΪִʥءʶִ໯껹½Լ֪Ƕңһִһ꣬ˮϴԼⲿҸϽ׵£ڱȴһڹеͶͷͽ͵ĵ·ͨ·ﵽҸ֮ҺҸĹͬġ    
ֳֻһܵж˵ֻһֹԵġʵԵжɵġݱضҪʵжУһʵжǺͳݱìܵġʶͨжĴʶ    
ʶһɶ壻ͨʵԵĳݣ󷵻صңΪڴʶдġʵԵı˰סŵıʵ塣    
ʣͨ[ݵ]н̣ձ½ԣͺʵϡ    
γжУ涨ʶⷽ˵ֻҪʵʶʾͱΪʵȻһ棬ʵȻʶΪĲƲұһûڴڵĶһ棬ȻʶԼеֱʵԺ͸ԣʵԺ͸ҲͬǱʵġ˵ġͬʱĴʶ˵ǸⲿȻ෴壬ڴŵıʵ壬ԼķǱʵһ档ж֮Ǿ˶Ϊһ˫Ḷ́һʵĳԣڳ涨ĶʹΪʵ[]һ棬ʵԵĶж涨Ķ͹涨ߵձԡ    
ڽ̳ݵжʼڴĳƺȫûʲôôĶ׳ȥ߰ڵϣ߰ջٳɻҽжУĴʶıʻǰ棬ռкĲƲһȨҷԼ˸񣬲Լж鹦ԼԼΪձʣ෴ҷĹУǴŵıҲͬˡڳʽбĶ׸ˮǻŵĹ֮Ceres;Bacchus    
ڶѪʵϽ編ְ˹]ˣˮĹѪܵġթ½[][֮]ˡʥʵж˵ʶжʵж֮ԿܣضǱʼѾǱڵ    
ضĴڣʹΪĶˮжԼҰѱѾǱڵ˵ضֳᵽʶǰ棬Խϸߵġ༴ʵȥ汾ʵֱӵʵԡΪĸԺͷ״̬Ľͳһֻ[]ˣǾлġֻжڳı׵Ʒȫ˵ģѸ˵͸˵ĶڹڻձıʣͱЩǺұġͬʱֻǺ΢Сһ֣ֻǻһЩõĶʵڰƷΪϯ׼[Ļ]ѾνΪƭˡ׳ƷƷﱣһݣõƷԼܡԼԵķ񶨵ͬʱҲǿ϶ʵԣбʵĶԵĴڱתΪʶĴڣҲʶͱͳһ    
ڽ̳ݳȻһʵʵΪȴ󲿷ֻĬ    
ĬĶûжԵز[]ܵĽҲڴڡԳʽǰһֲȱݣȾҪĬһֶԵĳ־ô[޽]ڳʽһͬĻ飬Ҳ˵ÿ˶ҪμӵĸͶͶĿΪĹ٣޽ԻԻ͵װΡһĶԾһ汻ˣΪͨͶɹ׸ͶʹкøУҰԼǸġ    
һֳΪҲҸͶ֮ȴձ֮ˡֵģֻĹ٣ĺøлҲֻǴӹﳥ͸Ͷ߻ŷߣǰڻEntaAusserungԼ켺ģaeremdeڽʽԱȴ෴Ե塣    
õģŵıҪʱҲ˵ġװеĹپǸźͺΰŵĹ١ͬڽףҲƯװƷԴԼסլ·ûװַʽǶлֵøжı𣬲һǵĺø[]֤һУһͨͶϣڿնϣƳٵãδʵԣΪͶʵʿֱԼĲƲװΡ    
bƷ    
һͨڽ̵ĳȥӽһ壬֪ĹҺ͹ҵжԼ־ͳɾ͡ʶľǹ֮ûҵģҵȷڵģֻڶҵձ鱾ʺ͸ʧеͳŵּ򵥵޾̬ıʵڽ̳ݣŷֻĳ𣬼ŷֻʹǻһĳ־ôںͼʵ壬ΪȡǵʵңʵǱĨɷ˵ġΪֻǰΪնĸĪĶΪ硣һڽ̵ĳȴûڱеֳԣҲûֳĸԣֱӵؽΪһıڵؾǾ֪ŵ˵Ǳ֪˵ĻԼ䴦ʶΪﱾʾڣֶʶ˵Ѻõġڵģڳʽʶĳ־ôڵһ㱣֤ڱֻԾĴڡͬ˵ʲһʵֻ[ʽ]ϵģֻҵʵԣǱΪԾʵڵġ    
ǣӳʽڱ[]еõʶͰѳˣǽʶͺԼеʥءʥأ˵ʵĺҹʵĴԣѲҵĽŵĸԣûͬڶ󻯹еıͽĸԣǵõʵҹʵԼPathosڣ⣬ΪǴֱ˵Ķﷵġճı[Ĺ֮]ѵ˻ˣҰ[ķ񶨡]ʶڣҲͰضںʵڡʾʵֵ˶ԼĴΪԵȻȻı֣ͳΪΪΪҶڵĶұԵȻ֮ıʾӮĽ׶Ϊĳɹ׶ȻԵṩ׼ͱĲϡȻıã༴ṩԵȵĲ϶ﵽԡΪȻһֽϸߴڵĿԲҽӽˡErdgeist̬仯УһΪĳʵ壬һֱɾأǰ߱Ϊԭ򣬺ַչΪʶĴڵĸƶԭ    
ǸĹ֮ʵʾ͸¶ˣܾǶԹ֮ؾ顣ΪصĶܻĪǰ֪뱾ΪһҲʾˡֻҲʾԼ˵ʾĶֻҵֱȷֱӵȷͨڽ̳Ǽ򵥵ıʾͽˡΪõĶпüеõõõʵʴڣĶ󣬲ͨʵʵҺ϶Ϊһʾȫ͸¶Ҳʾˡĳֶ˵ʾԡʾʱʵܵģΪȱֱضڵʵȷԣȱȷԣȱܷȷԣȷڽﲻ˼ԵֱӵĶģͬʱҵĴ֪ŵȷԡ    
ͨڽ̳ʾʶľڵĶǼ򵥵ıʣʾһǴĺҹ޴Ͻ뵽ʶΪĬʶʵ壬һֳͬĺҹֻԾĬصĸ׻ڴŵϽǴĳ嶯಻ͬƵĶĹ֮񣬶ŵͬĳĴ֮ϹʵĶԴȻʶķʽʶдﵽʵԣڣһȺȵĸŮԾΪʶʽȻ޾ݾƿ񻶡    
͸¶ʶĻֻΪּ򵥱ʵľԾ񣬻ΪľԾ˵ֱֻӵľȻľ򵥱ʵľʶֻǱ;ƵسʽСڹ;سУġϸߵ֮УЩϸĸѰʶΪҪڡԾΪʶľûа׸Ǽ򵥱ʣ;ƵسݻѪسݡ    
ڼʽеĲȶ־õĿ񻶱Զʽ̶ûдﵽʶĿбһƷƷеĹϵǰһ׶εĵҵеĹϵȻͬΪһ˵Ʒʶ˵һĶһҡڽ̳ΪԼеĹеףʽûиڽ̳ԾԱʵ塣Ϊʾ˵ֻǱʣǾ񡪡һֱϲȡ˵ʽĴڡֳʽΪ־ʾҰѾʾĸڱ˴һһչֿǻñ[]֮Ļڣǰһ׶ʶĿлڵͳһ˾ͰΪﵽܹܹұȫɵ˶񣬾ʾȫɵľֹÿһΪĸ߾֪αʱһ˾ͻͻӿֳ˾һ˶ߡһгԱ֮˳չһĻƷƷּǿһ˾͸[¡ص]װΪΰ͹ٵ[ǰһڽ]Աʾ羴ҹĹ٣ǰ羴Ϊʯͷ񣬶ǰı֮ߵı֡    
ڸղֵڽ̵ıѾʶ;ʵͳһ߼仹ȱƽ⡣ھݵĿ֮⣬ȴ֮⡣ǰ[]ʶȵģԱȡǰߵԡƵҪأͬڵģͬڵģȻԡ˵ԼȲݼżȻ͸ʽԣҲǳеġֻǸ̸޸ԣǿȵľģԣӮձݵԣ֮ΪѾǰһʵԵĿﳬγԼ[]ԼصģһлΪԾ͸֮йͬضڣԾձݣΪڳݵʢʢľб־˵Ĺ٣Щֻһ徫ֻһضԸĵƬˡսʿȻĹ٣ֻһĸԣзḻ;񣨾һԸҪͷϰߣԸʧˡڻΪȫĹΪʵڵı֮ĺۼ־ʶĲԣԵ˵ضڵձԡ    
cƷ    
Щʶǵıһ⶯ͻϵһЩϳһҪغͼ֮ıԡ    
徫Դֱۣľձԡֱִձԣ徫õʵʱȡʽһ徫ȻȻͬ徫һͬҵΪҵγһ壬༴γһءضﵽձȴֻǳձԣձԲſʼĸԳûп˷ֱԣûдЩɢγһҡʵ徫һ˶ֱһеˣλΣμӵľжȥȲҪһԵ򣬶ֻΪһͬже˺ÿһ˲μӵɱʱһߡĹͬڶ˵ļۣʲô˼֧䣬˼뽫ԾԸزμӵȫ־жȥɡ    
[Iʷʫ]    
[1]    
徫ļϹ̹һϵе̬һϵе̬ȻԼڡҲֻǷһ[߱ʵ]ǷͳΡǾʶıΪձʵ壬ʶıʹ[ƶ]ȹϵģΪձ鱾ţֻżȻķʽ²ŰɵĹʥ֮صʶѾʶγЩʥĵĸݣ֮ѺõġڵϵʽǱǵıϵͳһ    
еձҲȻΪֵʶʽͬСʶʽǳʽеʵĶһֶ⶯˵ûߵȴѾߵ󡢵ʶĴⲿĴ֮ۺϵˡ    
ֱĿ͹۱ԣԣʷʫʷʫձݣȫԣ˵˼ձΪݡʷʫĸ質ǸĺʵˣʷʫҲǴΪĸ質ﴴġֵʹ˾ʧȻǶֱӵΰĴ֮䡢롢׷ʹлšһʧ質еĹߣԼصģҪ˹[ʫ]ձԸ質    
ǣʵֵģһۣձԣ磩ԣ質ߣˣExtremͨ[質ʷʫ]ΪͽˡеӢۣЩӢҲͬ質һǸˣֻǱ[Ϊ]ͬʱձˣձԵһˡ    
[2]    
ʷʫǱڵسڳĶ˵ĹϵһؾͳʶǰˡһʶıʵΪж[]ʵİҼ˱ʣӶʹⱾʵļͳһԷѳɲ֣ɴչȻ硣жǶ԰صƻʵİһĹʷʫʽӢƻһ־ĹжĹڻľĹƻжѪӶҵȥġػľ飬ʹʶж    
ձĻŬҵ棺һҵһ棬ΪʵȫԸг͵ΪɵĲ֣һձԵһ棬ΪʵԵɵĲ֡ϵ˵ձۺϵĽϣ仰˵̣ͨжضϵΪݵġˣĹϵһֻϣڻϹУͳһԵжطָһΪҪرһ    
ձȡ[]ʽӶЩ;жԭ˵ҪκʱƺһһȫԼȥɵġͬ顣Щʥɷнµؽл̬ȣʵǿЦޱҪģΪʵʥжŵĸ˵ƶ˵ĽźҲͬõŬΪʥ֧һСЩֽŬġעҪķˣ˵㲻ʲôͬʱǼǿңܹƷձıʡðЩ飬ʹʵԲΪ෴Щûձԡ飬ҪǵԼҪͨǲ¿Ƕһ±ȻʺزĲһжϺǵԭʼҪͨ˵ɵҲܹõʵֲʵõĻĩҲ˵̶ͬڣȻĹԣ⹲԰ʵľıԲƣڹԵͳһи߶ԣ˸͸̬ĹɢĴԣһиĶʹͳһ    
[3Ĺϵ]    
ЩձԵ飬һͶŵĸìܵĹϵһǵձҲͬԼеĹ涨Լֹ涨Ĺϵͻĸ壬ЩشţţҲ켺֧䡣ͬʱضҪء飬Щ﷢ϵ    
Ĺϵڰͻȴǵ㱾֮ЦǵֲǵʥĳִУڳִľԣ;ԵĶԡǵԸͬʱʧĶԣģػһ𡣡ЩĿĺǵĻȻӶ༴һսʤʥֻһżȻٵҫٵҫҲ漴ΪУΪαװתΪΣյġȷŵϷ޽Ҳ޳Чʥ񶨵ػ涨[]ֻǱΪǵĻĲһĿЧìܣǶȷȡʤضصƣĩǷ񶨵صĴͻ߳ǵȻʺͱԣǷ[]ʥԵ޷ġǶЩעҪ˵ĸ˵ձĺͿ϶ĶǵǸעҪ޷ġ    
ձ˾ΪġǸıȻԣ[]棬Ҹȫ档ֻҵġ̬ȶԴһ±䣬ΪִЩضıǲܱҵġ    
ֱȻǸͳһԣ𻷽ڵìŵʵͳһ֧ģͳһ𻷽ڵΪĲһ֮żȻԵõĵЩ𻷽ڵΪϷʱиԺͼֵˡǱݻϸиɢн˶ΧĳһӢ۵ĸԼĲϣӢȴоͻƻۿԼҪصеˡΪ̶ĺʵĸ[]ų⵽ˣұѳ˴˻ûзֲĻڡһ༴ǳķʵĶһûвμӵнԵıȻԣͬһʵĸ塢質ߣԼڱݵʵ֮⣬ûıݳ֮ʱҲûвμӵнԵ˱붼ݿһ桢ȻԷ[]ʵһ桢質ߵԷμڱ棻ǰһֱԴбŷ񶨵Ķȷ͹̶ԡ    
[򣮱]    
ֽϸߵԡ硪Ͱѱʵġжз˻ɢ˵ĻڸеؽʥĶʵ尴ոıԷֻĸ̬Щ̬˶ҲͬոеġʽԲ[ʷʫʽ]˵£ѽݣ籯ѲһĶˡ    
Ӣ۱ԼĴˣıָڣͬʱǹڣЩʶˣЩ֪ǵȨĿģǵȨ־Ĺ涨ԣ֪ΰЩ˵ңǵԲͬڰʵͨΪԣǲǲԾءȻءص˵ǿʼ;ҪĶ棬֮Ҫ֧ǵġ˼顱PathosżȻ͹˵СڣͻرЩ˼ձĸԡ    
󣬾ЩӢʵˣЩ˰ݱӢۣǵ˫Ե˵ҪģͬԱļ˵ҲҪģ۵㿴ԱһԳڵ˵ԱÿԴгĻĩǿ˵ûĹеһ塣    
[1ϳӵġӢ۵ġʥĲͬ]    
ЩӸ̬˶ԷĹͬǶʽԺԵģݵʶ곤ɵĺϳǻһ㽲ͨǻۣͨԴĺϳΪΪֻͨͳߵĸ֮ͳĺͱĲϡ    
ȱ񶨵ͨͲܹʥķḻԺͶԵݱסɢ޹飬ڴ̬ͨȵĺϳʫʱڡʱǸڣÿһڵһ񡣵ÿͨ쵽Բƻ̬ǰʱÿ𽥼ã̵ͼΪ֧Ļ£ڲõ³ʱʱͨͲжȥ̬ķ񶨵Ǳڹַ֮Ե˼ڹ켺˵ʶҴһҪ󰲾ĿնԸѰοĿջڶЩΪʵֱ֮ϸĿ־壬Щ໥Ŀ־壬ԼԱȻԵļңȻԵļҲݻЩϸŵĻˣҲݻЩϸĿ־壻ڶЩˣΪͬʱ֪ҲͬԼһˣͬ飬ԣͨ˵ֹ̣еľֻĿɿڴ𾪣Ȼ޿κεǿƽڱȻ԰ڲƽֱȻüȲԸıȻжҲԱڵΪ    
Թ۵ʶ༴Įĵıݻϣ񲢲ɢĶԷʽ֣ڸļ򵥵һΪEntzweiungг֡    
˾ʵֻΪѳ˵ЩձıͬʱһЩʶĸԡӢۣЩӢ۰ǵʶͶеһҵǵԸĹ涨[]ʹǷú͵õʵ֡ձĸ廯ָҪ½ΪڱֱʵԣһȺǰݣЩںϳпԼķӰҲ˵ԼĹеõ˱    
Ϊľݺ˶ѾʵıԺʵ֡    
ڽʽﵽʶ˵ڽϴʽͽϼ򵥵̬ʶǰ档ˣ˵ʵԼĸݣΪΪķ˵ķ½編Ͻ編򡪡ǰ֧壬֧Ȩķ򡪡ǰߴŮԵԸ񣬺ߴԵԸôǰжʽƲԵĸҲ֮ͬڣֹͨ涨Ҳ͸ӽĸˡΪǰȫֻΪ෽ġġʵ廯˵Ľ壬ֻǰЩڵڣ˸ֻЩ[]ıʽ෴ȸղᵽĸԸ[]һ𣬱żȻĺڵڵ˸    
[2Եʶ˫غ]    
ͬʱ[ʵ]ʰʽ֪߰˵ΪжľΪʶͺжָĶӶ㱻涨Ϊ֪ķжͷ֪Ͳ֪ĶԸԼĿģ֪ĿǷʵġԸĹ涨[]֪ʵһһǱŵġǿ͹۵ĵǰʵһڵĶһǶʶڵĶϽķ½ķϵζ֪ġʾʶǱŵġںһǹ桢ǰ䷢͵Ȼһ[]˵Ǵҫһе̫ģ֪һСʾһе̫PhoAbus˹Zeusǰߵĸס˵֮ԴŵʾȴƭԵġΪ֪ʶĸ[]˵ֱ֪Ϊжеʶ[֪֪]˹ҿ˹Sphinx֮յ˶˹˶ʾǵĻ»    
ʾּŮ˾˫صĻԤ˵ŮףЩŮףǵԤԵ˷˵ȷԵĻ˫ԻֲͬĽͣƭǸˡһʶŮ׵ʶΪ࣬Ů˾ʶΪѡΪףڸĹĹɱеʾæȡжѰ֤ݣΪʾĹҲħ    
[ʾ]ɵģΪ֪ʶ趨ȷȷŶԱʵĶʵԼȻʵԷĶбǺģͻ֪ᷢʶƬģķֻԸķ򣬲ֻץס[]ʵһΪһתḶ֪́ĶתΪĶԷתΪ͹۵ĴڣԸ֪ʶϵתΪ෴Ŀ͹۵壬תʵıϵ壬תһԸ񡪡Ů½ͬ˹һڱϣͬʾĺȫ֪ͬȵ𾴺    
ϳӵͱжŵĸ[Ȼ]档һ[]ʵ壬ǿ¯άͥТľ֧Һձʵ屾ûڱ廯̬ͬʵȴԸִ֪֪֮ȴÿһʵʶϣֻڳձԵķΧűΪ̬ΪӢ۵[]ֻΪʶڣϰʽ𣻵Ӣ۵ҵʵо޵ģֻ𿪵ݵһġʵвûз뿪ĸԶصĸԵʶ棬ڱ͸Ի̬һܸʾ̬һбǱŵĸŮ̬һ߶ͬȵĹ٣һʵ壬˹ߵ̬໥ϵеıȻԡʵĹϵ[1]֪ʶΪ[Ϊ֪]ȴڼ򵥵[2]ʵʶԴڵȴҪڱΪݣ[3]ȷԵ׵ȷֻ[һ]вſɵõ֤ʵ    
[3Եû]    
ʶͨжҿһʾ֪ʶжʶʶ֪ʶƭԣҾݿʵһԾңȴʵһԣӶʹúȨǸ֪ʶʾʱץסģʾ֪ʶ˶˵Ҳ˫֪ʶ˫֪ʶıԣܵ˳ͷ֪ʶ־衣ŮʦŮ׵ķ˵졢еİʾȵȲԱķʽ˾ƭźţҲȱͷԺżȻ֪ʶı־߻仰˵Ǳʶ༴ӢۣķԷΪĵķЧ׼֣ΪͥΪҵķɶ֡෴ʶӢۣӵֻԼе֪ʶʾĶڱסˡʶֻ෴Ľ߶ͬģжǵĶУ߶ͬǴġ    
Ϊ˶ʶ֮໥ͳһԡͽ½еġ֮LetheԿ嶵ʽϽ[]ġ֮ǿΪʶҵΪǲܷģ嶵Уʹõο߶ǣνǼָʵĸʵԺжʧԼָĸԵʧƺͶĳ˼ʧΪ֮ûһ䱾˵Ǳʣȫڵľֹ˵˶ͳһֹ֮ͥĴڣӶ༴޻Ժԡ޺͸Ůͬȹ٣Ӷ༴ͬȵķʵԺǵľȫؼ򵥵طص˹    
ʹԽԽ٣ʹǸ[ʥ]֮˼Ե˻ԽԽ١˵Ļʹ[ʥ]ʵΪΪһġżȻġʧϵĶԹϣѧҪһЩǱʵı[]ųųʵһ㽲ڱѾʼˣڣʵܸ֧ģԾǱʵĸԣֹ涨һЩԵԸ񡣱ֵʶֻֻ֪һߵ˹ֻֻ֪˹֧һͥҴ֪ʶĶʶֻֻ֪γе֪ʶĶ֪ʶĸףͬʱֳĺ͸˹ձĶǱеĶ˹֮ЩһӸɢΪʽڣЩڵЧ׼һһΪϳϣʾӢ۵˼飨PathosʹӢڼ顢żȻķǱʵĻڣЩڣϳӵȻǲܹӢǵԸģҲӢӣΪԱǵıʡ    
⣬ʥԼʵԸҲܺһΪʶļԡʶ෴ֱȻԾгֵĸ̬ķԣЩΩʶԼлԼ    
ֻΪӢĶǳ˶нõءʶҵļ򵥵ȷԣʵϾǷ񶨵˹ʵԵıʵĺͳȻԵͳһһҪصľͳһ    
ΪʵʶȻʵģһ棬[ʵʶ]Ǻϳӻǹ͵Ⱥڣǰʥ˶켺Ķ˿־壬߰˶Ķֻһжͬĵĸжһ棬Ȼʶμж뱯ϵڵģһαװΪ滹ûϣûҡ˺ʵϡǳڹǰӢ۷ΪļߺԱ˺ʵҡ    
е˹ʶļ¶ұΪ֪ԼǺϳӵˣҲͬϳӡձʶ롣    
[ϲ]    
ϲȾһ棬ʵʶΪˡЩԭʼΪձĻڣңҲʵġǳȻиԵʽʽֻӸǵģʺǱʵҲһĻΪʵݡˣʵң壬ͱͻĳ󻷽ڣͻһҴͻһʵļߣ˵ʹֿţԵҪΪĳΰӦµķ̡ձ鱾[]ֿźʹ󴵴ʵͱ¶ˡձ鱾ҪĳʥʱȴΪ׵ʵסժ˼ߡ    
ǴżΪشʵ̨ңһҪ䵱ְּͬܿ󣬶¶ԼƽĿұĳƽĿҡԱԼûвġ    
ڸ̬еıʱԽࡢԽǾбȻĻĩֽҲԽڶķζ    
ʥʵڱȻĺıԵ塣    
[1Ȼڵı]    
Ȼ￴ʵʶȻװ޽סլȵȣԼĹϯʱʵʶѾԼһˣʶ[Ȼ]ܣ֪ȻĶԾôһ¡ھ;ƵʽʶʹЩȻĶԼǵڱʵһΪԼУϲʶķԡھ˵һȻıǾйһDemos˵ļͥ壬һձ֮ԾĴ֪ʶ˼ά񣬼һȺڣ֪Լ[ҵ]˺ͳߣͬʱҲ֪ԼǺͼӦܵأǾԣԹʩѹԼʵľޣֳԼԼĿǵֱӴڣǵıȻżȻԡǵձ뱰֮ĿЦĶջìܡ    
ձԷ˵ĸԭʵԵʽ֣ذѳֲңԭǹҵĩ͸ֱӵر¶Ϊ[]۵ձʵйصձĶջˣҲʾֱӸԵĿİձõȫźֱӵĸԶձĳЦ    
[2ĳ֮ޱ]    
Ե˼άȡʥʵżȻ̬ϳӵ޸Եǻۣǻ˸ʽԲΪһѵ¹ضȨԣ෴ЩΪƵļ[˼ά]˶Ƕ԰ЩԺ͹ڵı֤ʶӶҲǶЩԺ͹ǰеľȨԵʧʶ    
ڱЩʥԵżȻĹ涨ԺͷǳĸʧˣЩʥԾǵȻһ濴ֻʣǳֱӴˣǾͳΪơһŵǵЩһǵı˼ά涨ıԣǾͳΪƵļ˼룬ЩƳļ˼룬ǾͿκȥ֤֪ʶʹΪضԺ͹ΪΪ;ḡԸãҶճмеƺͷյ˵ڰƭĴ˼ֳһϷ磺ǴнųˡȰϵĹ涨ԣҲǵľԹ涨ԣʶ[]ļִǾͳΪĶΪǾͱżȻĸԵ    
[3ȷ֪ԼԱʵĸ]    
ǰûʶġִڵľֹ֮еġʶˣͺʶˡ    
[ϲ]һַ񶨵֧֮£ԼǵĸڡضŵȻ͹Ȼ涨˼롪ʧˣͬʱҲʧΪޣǱֿ֮УΨһʵԡڽڸƵطصھȷŵĸʶ־ʧΪһһʶ롢ԶĶʽˣҲʷʫݺͱеϸﵽͳһҲǳݺʽвԾͳһϷԱ˺ݵ֮ںΪһڶԱݸǹ͵оǳϤ󿴵ԼڱһʶۿľԭȡԵʽʶڷԵλĶ˼롢ںжȴˣ֧ˣһձĶ֮صȷţȷţһ켺ĶȫԵÿ²ʧڣȷҲʶһֽ״̬԰ֽ״̬ϲûбĵطҵġ        
ѧ 
ڸ     
ڽ   
ͨڽ̣ʵʽչʽˣΪڽ̲Լ̬Ҹжʶʶֻʧ˿ֲʵڶļֲ    
ʥ֮ӵʼڵֻҵ̬ҵڱʡܶȴ档ڳݵʽͺ϶Ϊһڽ̵ĽͳһԴﵽɣͬʱֹɵһ[ռ]ڸʶȫصȷŵľһ[ڵ][ʵ]ûˡԱ֮УǾԵıʡ    
ҵżԵıʻʵ壬ڱΪνˣʶûκξбʽĶֶʶҲʧˡ    
[Iڽ̸ǰ]    
ǾԱһȻǷڽ̵ġʵľģһ£˵һģʲôľ̬    
̬ͬʱǸԵߵҽΪνﲢʵΪ˶̡̱⣬ǵߵⲢڵػ߶[о]˵ʵתΪ壬߻仰˵ʵĻָʹþʶصĿˡصȻڽ̣Ƕʶ˵ͨʶʹֵߵΪʵȻʶʶطͽڻбȻʵ壬Ϊڻ˵Ķͬʱʵʶ֮ȻʶԼŲΪʵ壬ȻԭеҡԾڵһֻʧʵУڵڶʵֻν涼෴ĲͬȵļֵÿһУĽͻֱ[ʵ]Ϻ͸Ϻ͸ͬȵļֵȶͬҪֻͬΪڡһǰԼĶʵʶͬһֱ֮ڵļ򵥵ʶ    
ڽľ־ǰǿڷȨ״̬УԹΪ⣺ұĸ˾ǾԵıʡҳ徫֮УǳݵձԡǼ򵥵ĸԴʶָԴΪˡΪձԵȨڳȨʵԾɥʧˣӢ۵Ŀݵľ鱻һǼһVorstelBlungЩĵʽ󣬶Ǽڳձԡ˼ִ˼ʹЩѪ⣬Ҹ޾ԵҡĸΪĴڡ    
ңǿģʧݣʶǱʡ    
ԼеĶڣ϶Ը˵ĳϣһûݵĳ˼룬˵ﲢ֪ΪǷʵĶֻ˹ʽ˼άĶԣ˼άĶͨʶ˶㷢һֱΪʶ̬    
ʶ֪[ϵ]˵ʵֵһ£Ҳ֪ͬڴ˼ĳ˵ļֵһ¡֪Ҫһֵּζȫɥʧļֵʶʶɥʧҷ˹֪ʶǿֿʶùֿϲʶķͲ䡣һʥʶصϲʶ֮ϲʶʵȫڻ֮ʶ෴ȴӦΪشڵȷŵıˡȷУɥʧһб[һмֵ]ɥʧԼڱԵ֪ʶʶ֮ɥʧʵ[]ʶʶʹ࣬ʹһĻϵѾˡ    
ڷȨ״̬ڽ̾ʧϲʶʶɥʧ֪ʶʶɥʧ[ΪȨ״̬µĸ]ֱ˸ֵɥʧļӷӳ˼е[˹ʽ˸ļֵͬ㷨Ҳˣָ֪ҲĬһ    
ĵڱʬΪѾû꣬ʫĸѾûϵĲѾûг辫ԵʳƷˣӽպ赸ǵʶѾܻظʥΪһĿˡƷȱӢ۵ĻıȷǹɾˡھΪѾժĹʵһѺõ˰ЩƷݸǾһŮЩʵ׸    
ûǾڵʵûгЩʵĹûйǵʵҪأҲûоǵԵ򣬸û֧ǳɳ̵һļı任ͬ˰ЩŴƷǣȴûаǵΧ磬ûаЩƷпĵʱĴһǣǵֻǶʵԵʵĻ䡣ЩƷжǶĳݣֳͨǵʶԴﵽ걸Ĳеõ֮ȴֻڵжƴЩʵвȥ㣬ɨҳҲȥΧšź͹ʵԵأȥǵⲿڡԡʷȽ֮߳ļܸ񣬲ΪԼУֻΪ˰ǼԱʽĳСǸժˮǵŮֱˮȻ磺ȻءľꡢչȵȣΪһϸ߷ʽͨʶ۹ˮ̬һԼеı֣ͬṩЩƷ˵ľ񳬹ǸʵΪ⾫ﻹڵķʽֳľеĻ䣬Ǳ˵ľ˰ЩʵԼϳһϳԼʶԼΪľ    
ֵһ߱ˣЩȫ幹ɾĳɳڴڵĳ֡ĸ׶γɵԲȦ[]˾ʵڻĸʽʵڸԵʽΪһƷΪʶĴŵĶΪԻΪһ̬ı仯̣̬ضڲԽ֮⣬ֻһŵĶ󣬡ΪͬеձʶֱͳһΪڳݵжﱻн˵ͳһΪ壬Ϊߵ˱ʵʴڣԼִɵһ磬ܽΪձԣձͬǶĴȷšЩʽԼһʽ˵ĺȨ磬ݵӶҰʶԼ˹ĳ˼άĸ˺ͻʶֹ֮ĲϢ̬ԲȦʽ塣Щ̬ţӿԱ߽ȡʶľΧȡµ    
͸յʶһʹͿǵĵ㣬ҲǾԳֵĹͬķʹһЩ̬Ϊĸڵļ򵥡ĸ    
[򣮾ڽ̵ļݣϵۻʵ]    
֮棬Ϊ෴һ˵ʵڻΪʶ෴һ˵ʶڻΪԻձҡַʽ£໥ϣӶǵϡʵڻʵ֮ʶɵķ棬˱ȻԵʶĹɻ߱ʵǱڵؾʶ֮ʶڻǱڵؾձıʣ˵ΪǴΪĴڣĶԷＴȻʵ֮ʶڣʵǾʶ˵ġ˹־ʵʽʶ̬ȡöڣǿ˵ԸʺȻʵĻһʵĸףȴһǱڵĸס    
ΪʵԻʶΪǱԵʵǾڣͨߵ໥ڻÿһһΪǵͳһ䶨ڡ    
[1ʥʶֱӴ]    
ֻҪʶƬԼڻ˵Ķ˵Ǵң֪һжڶǾĶȻľȴûгΪĶ󣬼Ϊһʵ屾ûдһͬڻΪʶΪ£һжֻǴʶǾĶˡ    
ֻһĶڡǿȻʷڽ̵عһֲͬ壬ȲֱͬӳָʶرڽҲͬʶڽ֪ⲻ֪ڽʶڽ̡Ǽٽģһǳ£Ӯǵ𾴣ȻʶĺҹеĿ㽰ˡ    
ˣ͹۵Ķ壬ǵĻڵı壬˵ʶ˵ǴӸԱȻԵķʽֵġԼʶľͶǷˣֱͨʶʶͨԴŵĶȻ˶ʶʶֵġڶֱӵĸҲֱԵ̬ΪʶĶڵ༴ոıȻԶʶ̬ڻֱԣֱԾǸʶûݵĶڻʶ˵ΪֱӵڴڻŵıȻԱǺ˼άŵڴڻԱȻԵʶģһͬʱֲڸ֮⣻ΪļͳһԾֱӴڱڻĶֱ۵ıȻ֮[]תҲͬڱȻڼڣ֪Ȼԡǲȡʶ̬ľֱ֮ӵڴڲǱĶʵ羫ﵽֹ֪ʶȻ֪ʶֽʶΪʶ    
ηḶ́Ѿˡ    
ԾڵشӶҲԾȡʶ̬ڿһʵΪˣΪһʶ༴Ϊһʵ˴ˣΪֱȷŵĶˣʶеʥˡһʥѲǻʵ˵ʶˡʶٴġ˼˼ʹܺһ𣬶ǴֱӵǰĴڳʶ񡣡ֱӴһسڸУڽ̵ľһбԷصʶʱ˼򵥵Ŀ϶ңʵľڿʶҲּ򵥵ʶķ    
ضŵľȫֱԵʽȲ˼άĻ򱻱ĶҲĶ󲿷ֵȻڽֵڽֱӵҵֱ֮ͨӵرֱΪҡΪһʵĸˣֻʶ    
[2߱ʵĸʹóֱͬһﵽ]    
ʥ֮仰˵ʥֱӵرϾʶ̬Ǿڽ̵ļݡھڽʥʱʶǾ񣬻仰˵ڽ̾ʥʶԼʶʶԼǾΪԼڻжʶҲڣAndersseinбͬ˶ʥʡʾʵ壬ΪʵżȻҲͬصԼǰżȻԵһǱʵĮɵĶȥԴԼһ켺Ķڣ켺Ķڼڣ༴Ϊʵ弴ҡڽʥıʾͱʾˡıʾȻζıǱ֪ˡı֪ΪҪΪʶıʶ֪ġʶ˵һ켺ĶʱҵʶûʶǶʱʶ˵ĶʹĳܵĶΪľԱʳΪʶĶʱֹܾͣΪܵĻصĶˡΪʶĹϵУΪҶڵģ˵ʶڶֱʶԼʶڶʾԼʶʾԼֻԼȷʶֶңҲ켺ĶǺɷͳһֱӵձ塣Ǵ˼άΪڡΪڼֱӵĴ༴ΪĴڣΪΪĴڣַصڡ    
ҾĺΨһʾĶʴߡߡʥߡصĴߵȵȶһνЩձ黷ڣЩձ黷ڶΪǹ޵ĵ㣬ֻеʶڷص˼άʱǲڡֻǱ֪ʱǵĸݡʡ屾ûʾͬձ涨ձ屾屾Ӷ༴ձ壬ʾΪңΪⷵصڱʣڱֱӴֱ֪ӴǸҵĹеȷš˰ĸ˵֮ʾǾʵ̬Ψ̬Ǿıʺʵ塣Ϊʶֱ֪ӵʾʶģΪʶı˵ıͬĶֱ۵ľͳһԡ    
ˣʶ˵ʶԼķʽ༴ֵ̬ʵ뱾ʵʶͬһ̬һʶͬʱһŵĶ󣬶ֱͬӾд˼롢Աʵ塣ΪһʵʶľԱʣƺǴ½ϵ͵ĵλˣʵֻŵһδﵽ߱ʡΪֻеʵĸﵽļ򵥵ĴʱżǾԳԳǴ˼ά༴ҵĴԣļԣֱӵĶڡνʶҲִĳ󣻸ʶԴڡֱӵĶΪһ˼ά    
͵ĶͬʱߵĶȫڱϵʾ̵Ķ˵ߵıʿΪһŵʶüõȵȣʵ߱ʵĸɣͨ߱ʾֱӵΪ߱ʴistda    
[3˼֪ʶǾڽ̵ŵı]    
ֱӴڲֱӵʶͬʱڽ̵ʶֱԲǲɷؾһŵʶ壬־д˼άеĻԱʵ塣    
[Ϊѧ]ǵĸʶģϴ[]ʣҲڽʶʶĶںͱ˼ά˼άֱӵضڣͳһԣȻڽʶ˼֪ʶͬҲڽʶֱ֪ʶΪں˼άͳһʶʵģ֮˼άͳһͬʱдڵͳһ̬ʾˣڴΪֻڴ˼֪ʶſԴﵽֻ˼֪ʶֻ˼֪ʶΪǾ񣻶˼֪ʶڽ̵֪ʶ˼֪ʶʶ˼ά򴿱ʣʶ˼άǴڡضڣʶضķ񶨣Ӷҡһ[]ձҡڽ֪ҡǰϣԸָʾչʲôǾԱʣھԱҵЩϣԸļС    
ھԱֱ۵Ļʶеõʵ֣Ҽ硣ΪԱǾЩ[]ڵļ˶˶ˣԱֻеֱΪֱӵʶʱűʶΪ    
Լ֪Ǿ־Ȼֱӵġûеõչĸ    
[]Ǿ񣬻˵ֳˣʾˡʾȻֱӵģֱͬǴļ[н]˼άֱԱԼΧڲ˼άһڡȷе죬ͿɿʶֱУֻһʶǺձ෴ԵģһԵһΪʶĶʶ˵һδܽʽеĸԵﻹ֪ľ񣬻仰˵ǸңͻͬΪһձҡΪһҡ˵ȡ̬ûиʽ˵ûձҵʽձֱʵͬ[֤]˵ң˼άձԣձȴֲʧֱʵԡձԵġֱӵʽ˼άʽΪĸʽʵԵձԡҵ壬Ͷ֮Ϊһ㽲Ϊ˾ٳһض֤ǾĸԵһֻ֪ġ֪Եձ顣    
һˣǾԱʵʾΪˣ˸Դڵ˶ֱӵǰڵһĴھ͹ɵѾڣGewesenseinڸϸеĵǰڵʶ㲻ڿˡ    
ѾˣֻΪѾųΪʶ֮ǰΪԵĴڳʶǰǳھˡΪڸϿʶֱֻӵʶûĲͬһԡûʹ֮ص˼άֻ֪һԵĸǾ񣬵֪ǾǸ֪ΪԱʵֱӶڵֱʶȡķ񶨵ĻڣȻʵԵֱӵңΪ[ڽ]ţGemeindeձʶձʶԼеʵ壬ʵձʶձձʶǸ壬ǸͬڽŵʶһģձʶŵĹϵ˵ǸƵȫ塣    
ǹȥ;ֻǽԱֱԷʽαн顢α趨ΪձԵĲƵʽֱԷʽֻǷǳرձ˼άҪڣΪԵֱԱУұ˼άıԱͬһġֻ[Ӹо]ߵΧΪǸԵֱԺձԻ˼άۺϵ[]ϡ    
ֱʽŹ涨ԣͨ涨ԾʶԼڽ֮СֱʽǴﵽΪĸľʶнĹ̻ûɡڴ˼άͳȱ㣬ڴ˰ͱ˰ϻմȾвɵ͵ģEntzweiungʽݣĸڱķΧڱûоʽԸ񣬶ֻǱΪȫڵػϵĸ档ΪҪʹҲʶʽĩͱʶԽϸߵĽԾʵֱߵҶ˵ʶߵʶˮƽ̶[ѧ]˵ڵط    
ݱ밴ʶķʽԿ졣Ծݣݵ̬Ӧ    
ڽŵʵڽŵڴڣҲǴΪĶԣڳΪʵҡԼصԼΪһ塣Ǿڽʵֵ˶˵Ǿ˾ʾľΪʲôͨڽеķḻԽ⿪Ұ׷ݵԭʼе׷ݵԭʼƵڽŵĹһֱ׷ݵǸʵ˵ĻͿյġ׷ǽѰ͵ıܵĻϵģΪһʷϵĳֱֵӶڵıԴ͸ļԡѾƶŵĹԼŶȡжһŶĽǸֻǵԺ͸ԡֱʷʽͶһеȥȱԵĻ䡣    
[󣮾ڽ̵ĸķչ]    
ʶݣȣڴʵʽڣ֮Ĵʶݡ[Σ]˼άҪ[ձ]½ضڻԵ˶֮ǵۺϵᣬתʶ̱߱ǴӱĻع飬༴ʶҪءڹɾ񣻾ڱз뿪һضķʽڣضԲǱĶֻһڡ    
ʵ˶ÿһ༴ÿһҪչԼԵ˶    
ÿһ˶ԲȦģַԼͬʱһԲȦĹɡ󹹳ɴ˼άʶ֮ֻ涨еһͬʱѾָΪۺϵԣɢЩǵĹͬĹ涨ԡ    
ҪԿǸѾֵسֹΪʶʶıˡڿʶԣǴʶĲǿ[˰]ݣﾫȵòҲòΪݻڴڣ˵ԾʵΪݡ֮ʶǱԵıʣҪرĶݣһǲܴﵽʵԵģӶҲûʶȷţȷһΪһõ֪782ڽʶһΪһִʶǺġ෴ڽŵʶ[]Ϊʵ壬ݾڽŶԼľеȷš    
[1еľһ]    
Ϊڴ˼άҪеʵ壬ֱǼ򵥵ġͬһ㱾ʣ㱾ʲûбʵֳ壬ǾоԾ塣񲢲壬Ҳڵ[]ʵĶΪ򵥡ıʣͣڼ򵥡ıʵıֻаտն˵Ǿ񡣵Ǽ򵥵ıΪһʵǷ񶨵ĶȻ˼άķԻڵıеķԣ֮ԼԼľԼתΪ򵥵ıΪֻڵĻΪǶڵġǼȻִǳԻԣΪĻ˵ҡǶԵģڱѸղ˵ĸıȻΪΪһ±䣨Geschehen˿˵ıΪԼһֱͬӵطصԼΪ˵ֱӵֻǴ𿪣Ƿصͳһԡ    
ͿΪڣ1ʵĻڣ2ΪڵĻڣһǱʵԷΪԷڵģͣ3ʶĻڻΪڵĻڡֻΪֱ۵ڻֻڣǰԼӱų⿪ΪڼǱʶ֪ʶ֪ʶ[]˵Ļ⻰˵ڻˡ˵ˣͬ⻰ͱˣֻĹ̲⻰Ĵڡԣһʱ֮ͬʱ̾ͱˣҵһʱͬ̾ͱˣʵֻصԲȦʽ[֤]˶    
ڵ[֤]˶˾ԱǾûбΪľԱֻǳĿ飬ͬûбΪ[ԲȦʽ]˶ľҲֻǿջյʡ    
ǵĴﱻסʱЩھǲϢĸЩֻڶԷвֻȫвŵõϢڽŵıʶȴָʽ˼άеû˼άıȻԵݣǰѸʽǰѸӵȻϵʶڡбʽʶʱȻҲʾˣʵĸڣ[ڵ]ۺϵıʶԵʣһ뿪˴˸ɣǲܹͨǹеĸ˴໥ϵһ棬Ǵִ[²]ֻڵϵһ켺Ķʾʶģھ˼ʶʶʶıԡ    
ͱʽͻȻĹϵʶʽ뱻ԣرǾ͹ɾ˶ĸڱġɶҡʵ壬ɵĻڵĿ뱻ԣֳ뱻ɸ[֤]ȣǰ̸һʱᵽֻǱܣԼҲͬʽһų⣬˵ݽ͵һʷ[]ɴͳıֻΧڵĴڵĶ༴һȱ֪ʶݵеڱȴʧˣΪڱʽ֪Ϊĸ    
[2ڻľʥӵ]    
ǱΪⱾʵľԾȻǳĴⱾʣֻ֮Ǿһڣ㱻ΪһءһУı̣ʽ˵;бΪеͬȱ㡣ǳĶļԵķ桢һͬ[]һУǼͳһԵʽʽҲͬҪһתΪĹ̡߻仰˵㱾ʶΪڵĹϵǴ˼άֱ֮ӵļ򵥵Ĺϵжļֱû趨ﱾ[]ڣһֲ𣬶ֲڴ˼άֱ޲𣬡һְĳϣڰа뱻߱ϲǱ˴˶ġڴ˼άбľҪؼڴ˼ά֮ڣʵģΪĸڼڣ˵ŶԴġ˼άеĸ֮    
˼άأΪǳĶԱļԵ[]ضҪɵıأУڼȸȡһʵԵĶڱ˴໥ԣͬʱֶ壬Щ岻Ϊ߶˴˻ɵشڣǴӱ˴˷ͱ˴˶״̬иԷص    
[1]    
ǽĻľ񽫻һ֮붨ڲֱӵĶڡһ硣ִñ԰ոľ˶ȥ߱ʵǱΪԳļ򵥵Ķ༴˼άΪǳĶͿ˵Ƿ񶨵ĶԼĶһʽͬ˼˵˼ά֮һΪǱ趨ΪʵĶǼ򵥵ֱԻֱӵĴڣΪֱԻڣȱҵġȱԵǱĻΪڵġΪĴͬʱһ磻ǾΪԵľǰ˰ڴ˼άеڵľֹĳڣҲЩڵļձ֮֮ɢǸԵԡ    
ǣ粢һֱ˴ڵرȫмеľѣ෴ھǼ򵥵ңҲͬңضŵľ־ǾʶҰͬΪָҡֱӵر趨ʱΪľͲΪڣԽģϸؽƵġΪʵϳΪҺ;ȱΪıʱΪĶԷ[]ͬһ˶Ǳ涨Ϊֱӵشŵģ߱ɢΪĸʽʶģıһֱӵĶתΪ˼룬˵ԵʶתΪ˼ʶ˼ǴֱĻ˼룬ͲǴ֪ʶŶԷڵڵ˼룬Ķڵ˼롣ˡڽʶʽı鷢¼ķбȻԵģժʳ֪ʶ֮ĹӣʧͬһʽҴʶľ硢Ӳ;ṩܵȻ硢Сڶ԰б    
[2]    
ضŵʶֱԼĲͬһԿͳΪʶĵһضˡΪƺͶ˼ȫģֶûʶֻ292ǶʶͬʱǷԶʶƵʶҲͳˣߵ໥ϵҲͽˡȻֱӵĶתΪ˼룬ңȻһʶ˼룬һ汾֮һڣõȷеĹ涨[ʶ֮]ɶҲԽһⲿĴݲתƵ˼άȥǿ˵ǹ֮ĵһӵʱˣ̾һӲĵλңЩڵıʽڸʽ󡰶䡱ԼӡʣҲͬѸĻڵΪ󣬻˵ѱ˼򡣡ʹѸʽı[ʹ֮]ᵽ㱾ʵڣAndersseinһ˼ȥҲתЩҲͬ޹ҪġָͬػܵޣΪһһӦͬʱͿԱΪԣUnterschiedenheitȻΪһĸԣVielheitͬʱΪضĲԣӶһǼ򵥵Լ֪ԼǱʵʥӣһǸڻ[]ΪڣԼĶڶֻ֪ڶԱʵУǾڻ[]Ϊڵ·Լ֮ҲԱΪڵڻ[]һȥʥʵ֮ΪԣڣҪԼĻԸȷеرλһ塱ĿַΪ֣һȻΪƣһֳΪֱԱΪλһ塱ǶЩڼԼһ˵Ա֮£Ϊһ棬ĶֻһһĶ˵ֻǹ˼룬˼ֻһ˼룬ͬһضġһĶĵڶĶǣһ棬֮֮£ΪְѶΪһ˼һձзֽΪĸĶձһԭľԹ涨ԶԱԵͬĹϵ˵޹涨ԵģӶָֻһ˵ָһĿһ㽲ĿͼȫǶģڱĳ£Ĳû˼Եġνġ    
˼еȷֻҪǵĶûǱΪ˼ıʣÿһǸԶģ˾ޱʵңĶںͶۺϻءЩձͬң˵Ҿʵ֡һͿɵóĿǱģֻǾȻ֮෴ƱǽʵΪһضŵʶڴ˼άľֻһرʾΪʥʵڵ[תΪ]Ա˵ӽʵ֡ʵڱʥʵұԼĳԺͷʵԡ    
һ桪һ棬㱻һڡʥʵ±䣻ʥеĶΪϵ۵ķŭ[Լľ]ıߵġŬŬȱȻ޳ɹġ    
ʥʵ컯ͱ˫صķʽ1Һͣ2ļ˼ڣǵľͳһǾ컯߱˴⣬һвͬȵļֲֵͬ˫صԣϣԸղᵽΪǵĹͬڡ    
һʥıʱʵһ棬ȻĴںұǱʵĺͼһ档෴һΪڱʵһ棬򵥵ʥıʱǱʵһ档ߵնм价ھһضڣ༴е֮Ĺͬԡ    
[3þͽ]    
ֶĽͨⱻΪ˴˷ġԶ˫ĶǵĶԣÿһضڵͨԼĸԼֻĵطֹͣΪ˼ͶڵĻ壬ֻΪ˼໥šΪ£ǱֻΪضĸڶĹϵУ֮ΪĶǳ˶֮⻹䱾ԣǵ˶ɵĺԼе˶˫˶֮Զڵ˶Ϊ˶Ծ˫ͱԿ죬˶Ǵб涨ΪڴŶԷ෴һʼ˶ͱɵжǣڴڻıȻԼһǾǣڴֻڶвŻĹ涨ԣûĳִԡûΪڣԼ򵥵ĶʵĶͱضڻͨʹԼ;Ա컯ȻĶں͸ҵʵԡڻĸԵĵǰڣڶαΪ[ڶ]صұ趨Ϊ˵ġձĶһĸԵĵǰͳΪʵԵֱӶڶԱѲ켺ġڵˣǱ˵ġձԵĶΪĵ    
ʶı֮˵ġֱӵĵǰڣΪձʶıʡ˵ĸңǾԱʣһֱӵرǰֻͣڱеһ[ڽ]ŵĽṹΪҷصˣӶĹ涨ĵڶء󡪡ɵءʶˡٿһֱĽȡķʽĩǾͻȿķʽ˵˵ʥıʾԡ⻰Ѿ˵˱ûзģ˵ʥʴӿʼڻĶҳΪ仰䲢û˵ȴ˼ֶضڶʥ˵켺ĶԱشһν䣬ĩͻֻоԱʡһɾҵҪڡڴڣӶ༴ʵԣʥģ[ѧ]˵Ǹ˵ǸԶԱ[]ʶ˵ԵһֲġǸܰյ±䡣ڱԶԱʶȡڵĮɵĴڵʽ౳ĻڣԱΪŵңǷ˼룬Ҳֱ[ʶ]ǰ棨Ϊ[ʶ]ʵݣ˼ֻǵʥʵڻʱűһǰַʽ»ֱӵģǾģֻ֮ǰʥʵ˵󿴳һġձĶʶ˵Ļȡ˵ʥֱӵڣصȥ˶ʱͳΪˡֻзصıʲǾ񡣡ˣܵĽʥͬԷĺͽ⣬رͬԷ˼롢ͬĺͽ⣬Աķʽˡոķʽ˵ĺͽ[ͳһ]ĻӦ˵ʥʺȻ籾ͬһģȻʥʷ뿪ֻȻԱɷǾԵıʽֱʽȻ⡣ȻͬһģͲǶ񣬶Ҳƣ߶ˣһĶڣţеΪڣһƼ˽ļʶ߶ոķʽģͬʱҲʾߵͳһԣΪڴŵΪǼ򵥵֪ʶ˽ҵļʶҲͬǴڴŵΪڡˣ˵񣬰[֤]༴ǲƺͶһ㿴ͬһôͬҲ˵ǲͬһȫǲͬģΪ򵥵ΪڣҲ˵֪ʶͬǴķԣľֻһŶȫɵıǰһĶԺȷ˵Բɿ˷ԼĶԷ[һ]ⶼǶԵģⶼǴģǵĴڰЩʽͬ벻ͬͬһͬһԵĳʵġ̶ġʵĶǵݡһԷԣ˫[֤]˶˶򵥵ͬһǳ󣬴ӶҲǾ𣬶ԼԼ𿪣ͬһ    
ʥһ㽲ȻرԵͬһԵҲʥʣǱʶԣȻȻıʶԣҲʥġֻھķŴﵽǵԣ趨Ϊ˵Ļڣ趨ǲжϼ޾Եϵʡǡġ    
ͬȻı֮ﱾͬҲޱͬһģǾԵĳǴ˼άڴڣΪ뾫ͳһ෴ԵĻڶԣǶ񡣶һ˵ڹִųϵʡǡ˼ά[ı֤]˼άڼҲͬǣһ˶˶Ǿ񡣡־ͳһԣ˵вֻΪ˵ĻڵͳһԣԱʶ˵ᵽ[˵]ͽˣͳһʶձԣʶҲֹͣΪʶˣ˼ά˶ͨصʶˡ    
[3Լĳʵ״̬еľʥ]    
˾ͱ趨ڵҪءձʶˣԼڽţGemeindeŵ˶Ϊʶ˶ʶǺıģǰѾΪǱڵĶʵֳĹ̡ȥ˵Ե˻ԵǱڵؾձʶǱڵձʶʵֳΪʶĶ󡣻仰˵ʶɱĶһ棬༴һ棬һȻĶں͸Ϊڵʣԣһ棨һ棬ûбһڣΪ[˷]ĶͱΪذߵĸ߶ȣ˵ͱ߻˷Ĺȥ˶    
ֶһʶȻľұȻ˻ص뵽˵ɶ񡣵ȻѾǱڵǶˣͰʹȻĶھǶڱʶ֮ΪжĴڣʵʴŵʵͬԱ֮õͽҲʵʴŵʵǶʶʽ˵ֱеĶֻһ˵ĻڡΪһ񶨵ԭ򣬡һ֪ʶ֪ʶʶڵһִͬ˵񶨵ĻҲõȻ˵ԱѾڵͬͽⲢǾͳһ壬б˵Ļֻǻڣͱˣÿһﶼǰвͬġ෴壬ÿһ岹Է壬ݲһݡȻÿһĹ涨ͬ෴Ĺ涨ԣ[Է]еͳһԼıʾˡǰ෴壬[ѧ]˵߾䱾˵ǽŵģͬ벻ͬͬһͬһԵȳʽҲ˵ġ    
ڱʶȻʶڻʵʴŵĶĩʶΧڵڻǹڶ֪ʶΪĳڵʵʴڵĶ֪ʶɵһֱɶḶֻ́Ǳɶ˼Ḷ́ΪͽĵһڡΪ֪ʶΪȻֱԣȻֱǱжĹ涨ԵģǶȻֱԵ    
Ȼڱʶˣͬʱ֪ǶȻڡ    
ֱ˶Ҳͬһн˶ԼԼΪǰ˵ԼĸݣʶҪĸݣΪȻѾڵˡ˶˱һĹ̡һ˶ֱֻӵģֻļ򵥵ĸΪĸͬһĶ[֤]˶Էתʽ²ų֡    
ˣֱ⣬ʶнҲǱҪġȻΪķʵڣ֪ʶԼڷձڵضǾͬĺͽ⡣ԣδﵽ֪ʶʶһִźָͨʽְգBegreiaeenʶ˵ǶһָץסErgreiaeenʶ˵ȻձģӶͬͽģץסһֱֱʥͨԼڻ±䡢ͨĹ̺ͬԼʵʴͽˡȷе˵ڶֱץסǰڱʽڽĸʵʥʵĸʶתձڽŵĹ̡Ե֮Ϊԣǳķԣһ˶ֱӽ˶ֻԴﵽȻձԶաھʶʧȻ壬仰˵תɸղᵽĸʹֱ壬ʹһ֮ڱһ־ձԣ⾫ڽУڽȥҲ츴    
ڱҪصĿϾԾΪһˣ߸ȷЩ˵һˣضľǾıԣֻڱĿתƵʶߵ[Է]бԼ֪ʶˡ    
ʶʵϲûǸĸ˱Ϊʵʵձ˵֪ʶ֪ʶԼԼͽıʡȳֵıҪͱ趨Ϊ˵Ķ֮趨ΪصҡصˣڱֻǴŵĶתˡǱأ˼άʹ˼άе㾫Ҳڱʶ֮⣬֮ˣ֮ȫ巵صڰиڡΪץסյн֮ζĶԻΪڵıΪڱձʶһ棬ձʶ˼άĴĻʵľͱʵˡнֻ֮ȻһΪ֮ȥĲֻ˱ʵǣʥʵĳ档ΪֻҪû[˵]ͽ⣬н߾ƬԵģֻ֪ʵġ˼άļ򵥳ʣһ뱾ʻûͬȵļֵֻھҲŴﵽһ㡣ˣн֮ͬʱûб趨Ϊҵʥʵĳ֮    
ǸеϵѾ˵Ŀʶиоʹࡣֳʹڵġ򵥵֪ʶҲʶ֮صңҵĺҹͬһĺҹ֪Ҳ𲻳κζˣ[ʹ]оʵϣζɥʧʵ壬ɥʧʵʶĶԡ    
ͬʱָоʵĴԻĴȷţȷʵΪΪֱӵġıȱġ֪ʶһ־񻯵Ḷ́ͨһ̣ʵ壬ʵĳˣͱʵġ򵥵ĺձʶˡ    
ԾԼ֪Լľ֪ԼǾĶĶʹڣ֮ھıеľʵľԵݡݣǿ˾ͬʱֻʶݣҲֻʶĶ󣬶ʵľ񡣾ʵľΪıԵҪأԼͨ˶ɾʵԡԼ˶ĶǾ񡣾˶壬ͬҲ˶˵Ϊᴩʵ塣ǽڽ[]ʱһηչģΪһȷŵľ˶⾫ˡ˶񣬴ӶҲͬʱԼмԺӲĲԣ仰˵ǣԶĶʶԼԷͬһ˶ʶǴ֮Ķﵽġһ¡ǻʥʵʾڽʶֱ۵[]һֱ۵Ķ֮ڽʶ壬Ҳʵ壬Ϊֻ[֤]˶Ǿ    
ڽʶﻹûеõɡһ㽲ڱʽΪĶ󣬶ڽŵʵľԣı[ʽ]Ļع飬ֻܵEntzweiungϮ紿˼άҪصıҲڶԪڽҲûʶʣһ־ԵʶԼԼΪ󣬻ԼûзչԼʶԼḶ́ʶԣ;Щ󡣡ǿʶת۵ϣڻḶ́Ҵﵽڴڵ֪ʶǿʶentaAuernȻڣﵽķԡַԵĿ϶ڣַԻ֪ʶĴԣͬҲͬһıʣ仰˵ʵѱ˾ԵʶԵʶ򯾴ʶȴһ[ڵ]򯾴ڽʶ֪ʶĴڻ֮ڵؼǾԼԻʵһ棬Ϊһֶıⶫǰոˣǵһġ켺ĶΪ֮ûʶҵһ[Ե]ãǳıʾʹĳﱻִͨ򯾴ΪҡһҵжͶԳʱһַ񶨵壬Ϊʵһڻ˵ǱڵĶҲͬûаջ֮ûҵжҵʵʡڱʺҵͳһ[ֻ]Ǳڵصõʵ֣ʶ[ͬ]ĺͽĹҲͣڱ׶Ρʶ㣬ڵظĴԸͬʵͳһһ϶壻㱾ȻһԶڱ˰ɫʡˣԼеĺͽ⣬ʶΪһңԶĶΪһңԶĽĶﵽĺͽǱΪһңԶĹȥĶǸԵֻһǱڵĸ׺һʵĸףͬձԵˡڽţԼеж֪ʶΪףİΪĸףİֻǸоûΪʵֱӵĶʶֱ۵ĺͽֻͬʶǷֶΪģʵԻġǳʶΪǱԻ򴿴нԵһ棬Զڱ˰ĺͽ⣻ǳʶΪǰڡΪֱԺضڵһ棬ȴǻдʥ硣ȻǱڵͬ[ʥ]ͽģȻʥ֪Ѷ컯ǵİԼͬһġ    
Ƕʶ˵ֱӵĵǰڻо̬ڽŵľֱʶڽʶģڽʶȻǱڵزǷģ˵ĲֻǱڵģʵ˵ģ֮ͬûгΪԵΪڡ        
ѧ 
ڸ     
ڰ¡֪ʶ   
[һȷ֪ԼǴڵġҡļ]    
ڽ̵ľûп˷ʶ˵ҲһʵʶʶĶһ㽲ڽ̵ľԼ滥ŵڣڱΧжԵʽǾԾ񣬲һֵʽ˵Ϊʽʶģĩضʶ̬ʾˡʶĶֿ˷[]ӦƬ⣬ΪָһظĶӦȷеΪΪԼ˵ŵĶӦΪʶڻԣڻз񶨵壬п϶壬ǻڵп϶壬ҶʶҲп϶塣ķ񶨻ʶп϶壬˵ʶʶԣһ棬ڻԼΪ[ʶ]ڻΪ󣬻˵Ѷ󡪡ΪΪڵĲɷָͳһΪ    
һ棬ͬʱһڣʶͬڻͶԣڻͶջصУڣAmdersseinԼʶ[֤]˶ʶ˶ĸڵȫ塣ʶͬնĸ涨ȫȥԴ󣬲Ұȫ涨еÿһ涨ȥն󡣶ĸ涨ȫʹڵسΪԵĶʶ˵֮ԳΪԵĶ˵ʶȫ涨еÿһĹ涨Ϊң˵ʶȡ˸ղ˵ĶԴ涨־̬ȡ    
ˣһֱӵĴڻһ㡣൱ֱӵʶڶԷתAnderswerdenʶĹϵΪںΪڣܵʶ涨˹涨ԣBestimmtheit൱֪ǱʻΪձĶ൱֪ԡΪȫձͨ涨Ե[]˶Լ෴أӸͨ˵ĸԻͨ涨ձۻ˶ˣʶ涨ض֪ǣ˵֪ʶǹڶĴʽ֪ʶ˵֪ʶӦֻ䷢չУ˵ӦĸУʶһԱĸ򴿴֪ʶĸڣӦʶ̬ʽбʶ׶жûбΪǸղ˵ľԵĶʶڶ̬ȼȲǾȫ屾ҲǾȫĴʽ෴ʶԴ̬ȣһ棬ǰѶʶ̬һһ棬ǰѶǼʶ̬ԴЩʶ̬УĻںʶ̬ȵĻڵȫ壬ֻеȫΪĸʱܱʾ    
ˣͶڶⷽ⣬ʶֻ̬ǰЩѾֹʶ̬͹ˡڶ󣬾ֱӵģһĮɵĴ˵ĩ۲ԾĮɵѰҺͷԼģ˵۲ʶĻҲһԼĻʶֻһֱӵĶһҲ۲߽׶Ĺ涨жУҵĴһһһԵֱӵҳΪ꣬ĩȻҲΪȴһɼġɸоĵȵȵʵϾͲֱӵĴڣһֶָһжϣֱӴĴʾ俴޾Եģ˵ûоĶǣĸ˵жʵھĶûж׳ֵڱʣԿĻҪġ    
ңжʵǱˣﲢڵĶֻڹϵУֻͨԼҵĹϵ塣ڴʶ˼оѳʶ֮ǰˣ﴿ȫõģֻɴǵЧȥǡнʶ컯˵ľ磬ͨڻΪлԼ֪ķǶԣ֪֮ﱾֻΪĴڣ˵Թϵ༴ΨһɶıԵĶıĩнʶһΪŵĶнʶѸȷΪȴΪڱΪһֻŵĻڣĶתתΪԷ֧ΪڵĻڡ    
ǣ֪ʶ˻ûɣǱ벻մڵֱԺͰչ涨ʶҲΪʻڵĶΪʶ֪ʶڵµʶ档µʶ֪֪ʶǾԵıԣߣ֪ڴȫǴ־֪ʶµʶǱʲôֻ־֪ʶĶֻзǱʵĴڣڴŵĶֻдڵĿյǡΪµʶаѶڴ֮ųȥʱͬ°ѶջصԼ档    
󣬵µʶΪģͲǽú͵ߵںҵĹˣ֪ضڱִȷԣµʶΪʱԼĶأ޷ǾҹԼĴ֪ʶ    
ЩǹɾʶͽĸڣЩھ˵ǸģΩǵľͳһγֺͽǣЩڵһȻͳһ屾ңԣͳһʵǰһлڶ֮ڵġĶȷԼľ񣬲ԱĶֹֻԼ֪ʶΪڵҪأΪΪݵģԾΪЧ׼ΪǸļԵĵһڴŵķ룬ǴַеĻظǰһ˶[]תΪڶ˶[ظ]ΪҪϵذԼ趨Ϊļ֪ʶͷΪEntzweiungΪǰΪеģַʽγһʵΪڿˡ[]оˣּӲܺͱ˵ġ    
ˣʶ˵ʵΪֱӵĶڣǴ֪ʶ⣬ûб壻ͬأʵΪضĴڻΪϵŵĶҲһ֪ʶһǹҵ֪ʶһǹΪձ֪ʶ֪ʶͬʱ趨˵ڣڼձԻʣڶ˫ÿһ˵ֻǱ֪ʶЧҶ˫ҲǻʣµĿնĶΪңҡ֪ʶҾֱӵش֪ʶձ֪ʶ    
ˣʶʶֺͽĳ棺һڽ̵ľһʶ˴֮ڣǰڴʽеĺͽ⣬Ϊʽеĺͽ⡣Ǳ˴˷ģʶʶ̬Գǰ˳Уһ棬ﵽ˳еĸĻڣһ棬ԶڽҲĶʵʶ̬ǰʹﵽ˸ڵĽϡĽϻûбʾϽ˾̬ϵУΪоﵽʶ񲻽֪ڵػԵ˵ģҲ֪Ϊذݵʽ˵ʶ濴ģ֪ںΪġ    
ǣֽҵڵطˣرڽ̡ڱʶĻظУֽϻбʽΪڽһǡڡķ棬ڡķͬʶ˶ġˣ[ڵķ]෴һ棬ظһ棬ⷽоͰԼĶ棬ҲڵػһһķʽһΪػԷչ˵ĺвʽǡݣԼʶľһ棬ֻҪһ棬ִŵĲұʾ˵ģδʵֵĽǸļ򵥵ͳһԡʶⷽҲѾִŵģǰֵЩ̬ҲЩһһʶ̬ʽˣԼȷ֪Լľ̬һ֣ⲿȻͣĸﲢΪ꣨dieschoAneSeele꼴ȷ֪ľ䴿͸ͳһй֪ʶʶʶ֪ڴִ֪ʶǾ֪ǶְֱֱָۣۡԼʵֻƬ̬ǼƬ̬ΪӰҲĿ϶ڻǰ˶ͨʵֻ޶ʶִԣʵĹ涨ԾͱˣʶձԵʽʵĸѾõʵֵĸҲǹڴ֪ʶ֪ʶִ֪ʶĳıʣ֪ʶһֱ֪ʶһִʶһʶͬʱʵĶΪʵĶΪŵҡ    
һжŵȷľУһڽУʹԼõʵ֣ںһ̬[ڽ]У˾Ϊݣ仰˵˴ڱʽУڶʶ˵ڵʽеݡ෴ǰһ̬[]УʽԼΪʽжŵȷľžԾǿ̬򵥵ĸԼıʣŻжšڸĴУ򵥸ķΪ⣬ΪִԾǾԵĳԻԡ    
ͬڴ֪ʶУм򵥸ʵԵҪػĴڵҪأΪִ֪ʶǼ򵥵ֱԣֱԼǴڣSeinضڣDaseinǱʣǰǷ񶨵˼άǿ϶˼άضͬǴӴ֪ʶضظԼĴڻĴڡֲInsichgehenɸĶӶǹڱʵķжŵġʵĴ֪ʶĳ֡ǣ[֪ʶ]ֶУǲμֶʵĴ֪ʶڵطļԣΪǷΪԣΪԾǸַΪǱΪAEuArsichwerdenĹ̶ԣǶ񣻾ڴڶԣǳơڣڵطĶͬʱҲΪʶģΪʶĶ;жԣΪʶģΪڻԼĻˣѾڵر趨˵ͬһظذԼΪʶԼ֪ʶΪʶĻÿһΪ˶ԷԳԶԷֹ涨ԵĶԡȡ[]ĻǶڵعɿ˵ָƬԵͬһԼķĸԼĸһ˵ڵĶΪԣ˵ͬнԵĶڰԼ趨Ϊǵ񶨵ĶÿһΪ˶ԷеĹ涨ԣڵŵĶ˫һڴڣ༴ĸԴڶձԵĲͬԣһڴڵĳձԶҵĲͬԣǰһΪڻԼԼԼ[ľ]һĳձԵļӲԣӶҺĲҡձǣǰһͨΪʵձԻڲԼһͨΪҵձԲԼͨж˶񡪡֮ǾֻţĶΪ˼벢ӶΪԵĻҴĻлظֻظͨĻֻнеġΪ֪ʶĴձԣ֪ʶʶΪʶʶ֪ʶļ򵥵ͳһԣˡ    
ˣڽݻǱһʽĶԼжڸŽãݾԼжΪǿ֪ڵжһбԺһضڵ֪ʶǹ弴ʵ֪ʶ͹ʵ弴ֶж֪ʶ֪ʶӵĶһ棬ֻǰѸĻڼЩеÿһԭ˵һ棬ڸʽаѸȥʵӦ˵б¶ˣӦ˵ѳһʶ̬ʽˡ    
[ѧĸʽ]    
ľ̬ȫʵҵʽӶͬʱʵĸʵֻȻĸ֮СǾ֪ʶ֪ʶھ̬ʶԼľ񣬻֮[Ծ]ʽ֪ʶﲻڵȫͬȷԣҲȷԵ̬˵ضУ˵Լ֪Լʽ³Ϊ֪ľĶݣڽлͬȷԡǣݻҵ̬ʱ͵ͬȷˡͳΪضڵҪأߣʶжԵʽضڵҪʶǰľ񣬻ﻻ˵ҲһģʶҪвľ񣬾ǿѧ    
ˣ֪ʶıԡں˶ѾʶĴΪڣ֪ʶңңǱңͬʱֱӵн˵Ļ˵ձҡҾһݣͬԼ𿪣ΪǴķԻԼΪĻʶбңΪ˶ߣǺͬһĴԡΪвзصֻԼŵõʽİաݣȷ˵޷ǾǸղ˵˶ΪݾǹᴩΪΪعᴩľˣڣо;и̬    
˵ضڣĩѧǲھﵽԼʶǰʱʵеġΪ֪ʲôֻھĹԺŻڣҳȥĹĵط⣬Ҳڱĵطڵģǣ˷ĲƵ̬ʹԼʶԼıʵ̬ʹʶʶ͡Ϊشŵľ񣬾ĸвĶԣΪŵ֪ʶһĸʽ֪ʶĸʽ֪ʶûдﵽʵ壬֮Ǿ֪ʶ    
ʵϣ֪ŵʵʽ̬šΪʵǻûзչڴڣ˵ڻûչ˶ļеĸݻԻûŵľ[]ŵĶǻûзչļ򵥵ĶֱӵĶߣһʶĶ󡣼ȻʶǾʶʶڵشڵĶֻΪҵĴڣҵĴڣߣǸʱǴڵģɣʶĻֻһƶĶ󣬸ʵͶʵʶǸΪḻЩʵʶʾ˵ģʾʵȴΣΪʵ廹ҵĴڣʾ˵ֻǶȷԡ    
ˣʶֻйʵĸĻڣǣЩΪ˶ƽԼʶḻһֱʶȡʵ壬ʵĸԵṹյ֮ڣҡΪԴԵַ񶨵̬ͬǿ϶ģһ趨ʵвӶΪʶ½ʵ塣ˣ֪ԼǸĸУʵ˵ȫ֣Щڵ˶ȫγɹ̡෴أʶȫ塪δȫ塪ڸڶ֡ʱŵĲΪնֱ۶ʶǰĸԾȻرʱУֻҪûаյĴ˵ûаʱ[]ͻһֱʱСʱڵġֱ۵ġûбյĴңǽֱ۵ĸڸסʱʱʽͶֱ⣬ҾǱ˵ĺͽŵĸʽֱۡˣʱΪδɵľ˺ͱȻԶֵģȻԾζűȻʹʶʶеһַḻȻʹڴڵֱԡʵʶоеʽ˶߷˵Ȼʹڶڴڡʹڵֶʵֳʾ˵Ȼʹʶܴﵽȷԡ    
ɾͱ˵ûʲôʶ˵Ķھеģͬ˼ҲԱΪûʲôʶ˵ĶΪоΪбʾĶΪʥĶΪκο˵Ķֵġ    
ΪڣݡݾǾ񡪡ڵؾʵ壬ҲʶĶ󡣵ǣǾʵ壬ڵǸḶֻ́ΪԼظԼı仯̡Ǿ    
ڵؾ˶ʶ˶תΪΪʵתΪ壬ʶĶתΪʶĶ˵תΪͬʱֱ˵Ķ󣬻תΪ˶    
˶ԼظԲȦԲȦĿΪǰᲢֻյŴﵽˡˣȻȻڵ̣ȫ壬ڱֱʱͬļ򵥵ʶΪȫвĶȫ屾Ϊıֱ˵Ĵʱ䣬ݻڴڡʵΪ壬;ڱȻԣȻԼΪڵǵǸԼΪֻ˵ĶԵıֲͬʱʵظḶ́ʵ[]Ĺ̡ھûڵԼûаԼΪ羫ǰǲΪʶľﵽɵġˣڽ̵ʱϱȿѧر˾ʲôǣΨпѧǾ֪ʶ    
ƶԼ֪ʶʽǰչ˶ǾɵΪʵʷĹڽ̵ţǾԾʵ˵һֲִڵʶʶھԽ̣;ԽҰĺϿĶڣҶıʡ켺ʶݣҪԽԽĹֻʶһڵġ켺ķʽ켺ڣAEremdseinϣԺʶ[Ϊ켺ķʽʶĻظתԼתԼڣŷĲƲӶ˴½ĵһ˵ʵʹĳҪؾʶͨ۲죬һ淢˶˼ҶԶ˸ʽ⣬ͬʱ˼άп˶ڡʶر˼άڡıҵֱͳһԸķʽĹʱΪڵͳһΪǱȹڴ˼άļԣӶʹʵ˼ͬʱȴͳһԣҵʵǰηˣָʵȻֻеڽаѸڻӶʹԳΪڲѸԹᴩһжУֻеﵽЧõ˼룬ھɵԭ°ѶΪ־֮󣬾Ű˼ʾҰѱʱΪңҡ޵ǣңҡص˶ΪȻͬΪԷǾԵĲԡҡͬԾͺĲǴģҶʶԼ˵ͬʱǶԵĲͱ뱻Ϊʱ䣬һǰΪ˼άӵͳһڱʾӦΪ˼άʱͳһǣĲֹͣٵʱ䣬ʱǹӵĶԵľֹǴͬԣҡ߿˵ңIchңDasSlbstҵͬԣͬȫĺֱӵͳһԣ֮ͬʵ塣ʵ˵ƺֻǿݵֱۣߣǶһݵֱۣΪضݣֻżȻԶûбȻԣֻеʵ屻ΪֱΪԵͳһʱŻᱻΪǡԡһݣԶԣضʵ֮ڲʵķ˼Ϊʵ岻壬Ƿ˼Լз˼ԼĶҲ˵ʵûбΪҪ̸ĳݵĻĩͻһ棬ݵĴںΪ˱ͶԡĿԨƵģ棬ݺڵشӸ֪Ϯȡġ֪ʶ·Ǵﵽﵽ֪ʶͬҴﵽ˶ԵĲ𣬲˭Ҳ⣬һʹġ    
ǣǱȲʶ˻صĴҲʶسûʵ޲ҵ˶ڻԼԼûʵͬΪ壬Ҵʵ[]뵽ԼʵΪݣԺݵǴֱԳγĵһ˼ͬʵ𿪵Ḷ́ǸֶΪ[Entzweiung]ҵͱ仯̡ǡңҡĴԸضڵıȻԺضʵΪ䱾ʣΪسִŵġǣضڵΪسִ棬Ǳ趨ضʽ涨ԵĸͬǸ˶½򵥵ʵ˶ʵֻΪַԺ;˶ųΪ塣һ棬ҼִʶʽʵԺͶԵʽ·ڻƵģ˵ڻʼձͬΪΪشŵĶΪںڴڶֻͬ趨Ϊڣһ棬ҲǰѸֲ׻صԡԨﲢЩھﶼͬһһߣ෴֪ʶǺ󲢲ֻڹ۲ЩвĶ˹ηصͳһġ    
[ﵽʽľضڵֱԵķ]    
ˣ[]֪ʶнγ̬˶ܾЩ̬γɵĹͬʶѾõ˷[]ġѻضڵĴҪأݾڵɶԣڻһ֪ʶֱͳһڻĴ˶ǴݷĻݵıȻԡӶԵݣΪضݣڹϵжڵģʹĲԣˣȻԻӶԣɵĴһҲ[]ҵʽݡʽĶֱӵؾ˼롪Ǹﵽʱ̫չĶں˶ǿѧڿѧУ˶ĸڲٱΪضʶ̬ھĲѾصңĸھͱΪضĸЩлġΪݵ˶˵ھѧÿһڶ֪ʶ֮ĲͲõ˶ĩ෴أѧֲÿھиʽ[]ͰĶʽʶŵҵĶʽΪֱӵͳһ塣ÿһڲΪʶʶԼ෴شʶʶķ˶֣Ϊġʶе̬֣ǰ˶ֻĴĹ涨ԡ෴أһ㽲ѧÿһĻһž̬Ӧضŵľ񲢲ȿѧΪḻͬضŵľݶҲǸΪƶʶ̬ʽȥʶѧ͹[]ʵԵķ棻һ棬ѧıʡڿѧǱΪ˼άнõģڰн̵ĸڼԷֽͲ𿪣ҰڵĶǼԲ    
ѧھͰŴʽıȻԺɸʶɵıȻԡΪԼ֪ԼľԼĸԲֱӵͬԡ    
ֵͬԾǹֱӶȷԣǿʼԳĸʶְԼʽнųḶ́ߵɺԼԼȷʵɿ֪ʶ    
ǣڻ[]ǲȫģڻȷԶڶĹϵΪڹϵУͻûлóֵɡ֪ʶ֪ԼҲ֪ķ񶨣Ľޡ֪ԼĽޣζ֪Լһڻֹ̣УɵżȻ¼ʽΪı仯̣ĴֱΪʱ䣬ĴֱͬΪռ䡣̣Ȼ磬Ļֱӵı仯̣Ȼ磬ڻľ񣬾[ʱе]ʵʴ޷طڻĳڵĹ̺ؽ˶    
ǣı仯̵һ棬ʷʶŵġнŵı仯̡ʱڻ˵ľ񣻲ڻҲͬǶڻԼڻ߼ǶԼķߡ仯̳һֻ˶ྫǰ̵ϵУһͼĻȣÿһӵоȫĲƸ˶˻Ϊұ͸ʵȫƸΪڳ֪ʲô֪ʵ壬֪ʶ̣һʱڣDasein̬䡣ʱʶĺҹ˵ĶǱҹģ˵ĶڡǰйȻǴ֪ʶ²ĶڡµĶڣһµһµľ̬޾شµľֱ̬¿ʼٴδֱԿʼɳ׳·һйȥĶ˵ѾɥʧƺǰľʲôҲûѧϰǣ䣨ErinnerungѾ鱣ˣһڱʣʵʵĸߵʽ    
ˣȻ·ֻǴԼٴδͷʼĽͬʱҲǴһߵĽ׶οʼʵʴУγľһǰ̵ϵУһΪһ棬ÿһ񶼴еľӹ[]ִͽӹ̵ܹĿǡذ¡ʾ֡ذ¡ǾԸˣʾǾԸġذ¡˵ǾԸĹӣ༴ڴŵġҡķԣԾǾԸڻʵ壬ʾ[Ը]ʱе֣˵ڻڻԼģӶڻԼ[ռ]УҲذСĿꡢ֪ʶ֪ԼΪľ񣬱ͨԸ̬Իĵ·ĺǵ֯ġЩϵеľ̬ǵɵġżȻԵʽбֳضڷԱʷǱʽ˵֯Ǿ֪ʶĿѧ߻һ𣬱ʽ˵ʷ͹ɾԾĻĹأҲʵԡԺȷԣûԾͻûġ¼ŵĶΩдʥͱԸӿĭ        
ѧ 
ڸ     
   
ڸѧ¾ͬϾһȻǸݺɷ˹ر1952淭ġڷĹУԺɷ˹رԼӹĽɣGLasson汾֮⣬ȫο˱JBBaillie1932ذӢ뱾أJHyppolite1939ķ뱾ЩطԹʲأFGHIJ1959Ķ뱾    
뱾ĺĿ¼ÿһƪ֮[]С⣬Ǹ1921ɱصķ뱾ο뱾еСⷭġ    
ЩС⣬ǺڸԭУҲܸµȫݣȥߺȥΪöĴ⣬뱾ԲǣԱ߲ο    
һЩطΪ˲ԭ⣬ʹϾùڱҪĵطֻһ仰İ취־䣬ҲڣԱʾ߲ġ    
硰[оѧ][][]ǰһ̾ھֺ߲󣬾ͱ˵ġǡǷָһǣȷָñ֤̽־չ˻ߣ̸ġҡDasSelbstҲ壬ǰһҡָʵġ塱һҡָȫġˡ塣Ҷ֪ѧѧʷɬѶ֮һ־ͼ򵥽ע°ࡣ    
¾ңۡһ£룬Уĵģۡڽ̡һǺ룬УĵģۡԾһɳ壬Уĺ޸Ĺġ    
ѧ¾壬ԭ1965ɣӡݱУţ1966＾ӡУߡʽ֮ǰֽ޸ģ˽עط롣    
Ͼвٶţ¾ķϣ¾Уڳ棬ԸߵˣǷ׵ĵطӵĽעڵĲ־䣬ҲǷ׵ĵطϣ߶ָ    
19761210ա      
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
