ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


ͯ 


Ш
ǳɫ⴩̺ҶӣͶǰɫʯ̳ɵ·ϣϿһСһСصĲ˹գССɫ棬׺˻˯ʱ⡣ͯڡ족¶쿧ΪˣΧһ˶ûУǰѩ׵İҺ壬ҲѾֻ˿ʱ䣬׼ʱˣȴٵˡ
ֻʱӦĻ
͵鲨ش㳵ͣĶôû
ʢɢ߹ġͯ˵ŻŪſɫСף㵽ˣ
ҵλУ˰ɣҿˡ
ֻڶߣ̧ͯͷȻ鲨ĴӣĿس·档һڶĳɵелͣҲǴӼ߹ġ
鲨ɫķ£ûϵӣ滹ϰʱװˣ⿪ڵťֻۡض󿴿ĳŰߣСŴ·ͯůɫ⣬һԼÿһһءʮ꣬ţʶ죬Ѿʮˡ



һ

еģԶգҵĴ棬ܽҶȴڴ۵УήҲϸϸ״ͯڿ̣ؿͷڶ鲩ؽſڸƻԵòֺ
㲻鲩쵽㶼ûʲô˹
½ĵһ죬ͯԲѵػ赹ˡΪУҽϽ͵ҽĸҽԺö֮ס˿ݣŸųԺԱμӾѵ˰೤鲩չ
˵ô˵гƵģͯģֻҪǸҰֻˡҳҪȨģˣزøӣȻԼСʱûֵᰡ
ôҰֽƨ¡ͯת泯ǽˡ
ˡ鲩Ը񺩺ҪǱΪ̬ˣȥڰҪǲңһԸȥ
Ͻȥ
ôİǡ鲩̵سԼȥٴһƻһȥ򷹰ʲô

˵ⲻŰҽԺȥ룬ǲǣɶԣ赹ҾǶģˣ
ͯڴ鲩ϻһ򿪾ͺϲϣԱչԼֱԼˣ̺˵ĿĶأ
ʲôأ鲩ԲԲЦеؿͯ
͵Ŀأܱܲ죬徲徲
ͻȻûˣͯе飬֪ԼΪʲôҪ鲩𣬿޷ԼҽԺͰְֵò죬ȴ鲩ĿԺܾĪض֪ͯԼЩ¶Ը׵ʱֲܿԼĲ֣ѧôԶǸһޣԶҲҪн
һһģͷֻ˯ȥ˺һ ̸̡̡鲩èƵģصмƺȿˣͨĵϣƵġ
ģʲôƴôխСֹ֣֪ĵʲôˮ죬սͯҸˮأȻҩ
ͯҲ˼תȥ򷹣
ţҪʲô
ͯ˵
ǶӪó⣬뵰ʲҸݶŹǣʲôİɣģøƵģۣںȾƳ⣬屶鲩һ·߶ţңոͯǺ¶ѹûͲãͯû˭EQôߵġ
鲩ĽͯIQѧǰһ콻ѧѵʱվͯĺ棬ʱ֪˵ļһﾹȻѧֵǸ꣬ﱧԹһ£Ϊʲôôƽ̫ƫ˰ɣܿ죬ͯĻ赹ѸŤת̬ȡͯ԰һػڲϵʱ鲩ͦµģܾ˺ʱͻƵģ̫ˣ󣬻ûԼһء
ڲֳͯܣҲǣҲǣû˭Լ׵гģ˵Ӳز鲩оͯزֿ϶Ͷ˰ɣΪ֮ĵĮ䵭ִˡϣͯ˯ʱ͵͵ؿޣ鲩ֻüװ˯óû쿪ʼûͯƢʱ̵ҲʹԼɣ
ȻҲŹǣ鲩Ըһľѵҵ˶½Χһ߳Էһߴ˵
೤Ļʳḻˣв㰡!
ͯԵģպãò
˰ɣզöڳԣͯˡ
鲩æͯһӣϽԣȻǱңȨı˽Ƶġ
ҼУͯеذǿּ˻ȥҷ
ë࣬鲩ΪȻԵģóԣ̫ˣһأҪǲԣԺˡ
ڶϴ󣬳ͯû˵
ѧںܿ쿪ʼͯܵϵһµĸעΪѵ赹ġ¼͡ףӢ̨ƵƯΪڹϣ׾ٵȡ쵽ĩʱ򣬴Ҷڽܹĵظϰǧľŵľ˴ѧȫɣȴû뵽ԭѧҲС񡱵ƶȣ׷װҹù
죬ҵֵǶͼƴͯˮܿյʱϴ·һ鲩Ҳ֣ذͯһϴ·Ҷ˵ͯǸϸƵģ鲩ϲͯרעָôϴܸɾ
˭ģ
¡
ͯϴ·ӣСʱԺű·ŷ磬⣬ɢϴ·µζ
ոտ磬鲩ˣҲǽרҵģ˵иǰҵʦ֣ÿţء
㲻øϰҪˣЩ߰ġͯЩûȤʵĩԣ鲩ͦΣյġ
һϣѧҲûˡ
ȥŸѧôԶʲô
УϴϲȥͼݣǱԹ
⻰˵ͯҵദǢСֲô˳˵ģ㿴ңһأǵˣݵأǺˣ˴Һ׽鲩ĻƢֵһʱ΢չ
ͯЭˣҿɲڵһֱҧҶû˯á
ǸܳʱġȥأŪƱ
ֻͯôӦˣ鲩΢Ǩ͵ġ
˽ɣҵѾ쵽֤ȯ˾ܼ𣬾˵ЩǿӲϵܰ˵óĬȤͬʱҲôӢ۵ԽСԺ֯λѧǸ鲩Ȼ˭û࣬ذ԰ڣͯϵľԴӪˡ鲩Ҫ磬㲻⣬Ҳ÷ֻ͡
ſڣҶһĿǳͺټǮõɵѿվų̣߳æϨͷƺҲӣŮҫԼղص鱦һغͽڽѡ˿϶һ㣬ڼֱҪͷطӭˡ
ͯ鲩ţǰҲˣ۾ϡͯ˽ˣ̲סϸ࿴ܸۡߣһװ壬ͦΣܺãںڵüë޼״Ư̫ͣЦźͲϺȡͯһôϸع۲ˣ˵ĸܡƺҲ۹ײһֻͯεתͷ
Ǹн鲨ˣͽ˵˼䣬ܴ󷽵룺ҪͬѧһԶٷɣ
û뵽Էô飬ֱֲӴӦֻתʣ⣬𣿡
ģù˾ĳһ¡
֣ͯȴٴα鲩סȥɣء
̧ͷ۽鲨ǵĿСɡײϣͯͻȻˡ
ȥһĵطǰ񵳵ָӲͷܴԷˣǾصͷӡֻ˧Ľ鲨е㲻䡣ùڸ߼ͯθڣ䵭ΧˣܹĵŽ鲨ƨܲΪȻ˭Щ⣿ͯã鲨һҲ뷨ΪǸɵ˰ߴı
ԹԺͽڻȥ鲨˾ͬѧóȱһλ鲨˳ͯԼ˳糵鲩۾ֱؿͯˣֱĶҪĳˡ
˺дУҹųβѩסϺһˢذڶ£ߺȻˣͯǰ·
˲θڣ鲨ؿųҿ㼸ûʲô
Բߡ
Ŷģ鲨Ȼغ죬û䵭Ӱ졣
ˡ
󰡣ϸسͯΪǽһġ
ֲǰϻڣ˵óʲô
ǵϣҿװ׾ͦ鲨˵Сɡܿʶô˵ˣҲе㲻̫ò͸Ŀ˵ͦϷˡ
صصĶˣϴѧǰûʡ
˵Ǵѧġ
ҵѣ鲩磬һȥǸϻӣһͱղϣǿ֢Ƶġ
鲨Цˣرͬ⣬û뵽ͯôֱӣһ˾㲻⣬Ҳﲻ˵СȻ࣬ͦģ
ҴԵ㶫ɣ죬岻ãѵܲμӣˡ
Ǻ޲ȫµ˶֪ҲܾѵͯȫУûʶҵģ֪ǻ赹Ǹһ赹ʲô¶ˣ
ͯ˵еڣİ˵ôѽĬˡ·ҹ·ͯһŹ鲨ЦѳͣһҶݵǰ档
Ե㶫ɣȥ
ͯŽ鲨ǸôˣȥһԼȫûйϵѧԼе²˵ģ޷ܾòϵǣὭ鲨еֵĺøС
㿴鲨ΪţԱСĸо
ûǸ̶Ȱɣ
鲨Ҳûôԣͯˣ˲Ӧ꣬úõس˶ٷ˵ʱĵѾͦ죬࿪޹ؽҪЦѾŵˡ鲨һȻʧҲ̫Ͼ
Ƕͯ˵ҸϽȥǼϨƣ
ʮһ㣬ϨԺŲЩ˺רϨ˲Żúܡ
ŶǴòã
ͯ΢΢ü룬ҲȫǵԭұȽദ
Լ֪鲨Ļ˵ڡҾ룬ҶƵġ
ôͷԵ˵㲻ͯ˳Űȫ˵˵Ļɵأ
ͯŽ鲨ʱ˺˵ƣɫԵ۾ϸ΢СԵôźͰų͵ĳ졣ȣͯģûɵģšԭƽʼͷΡ
ߵĴ䣬鲨˺бǵݸͷ˵ʱڡֽͯӣǵָһǳˣҲûʲô˵ģǶͣעű˴ˡ֪ô£ǵģͻͻ
鲨صиɻľֹʱ˸ȱڡ
ĬأĬһ·ϣƹӰɿǰУǶϸԷĶƺڵȶԷȿڡѧУһţͯġ쳵ˮΪӽϨʱ䣬綼Ʋˡ
ͯ鲨ͷغ˵ܸʶ㣡
ͯģˮ˸ӣǹ޶˵ǺҪϢԴãܸ̫ˣʶҿɲʲôֵø˵¡
𣿡鲨ҹɫͯ۾޷һԣ˼Ժҿ޵ʱ򣿡
ǵĿһ𣬡ټ֣˭Ҳ˵£ôģͻȻһȥˡ


ڶ

˹ƮСѩϸѩûзĿط衣
ͯѧУƧС·ϣ·һյһյҹǸٵˣؼҹꡣһڣȾԼ࣬޷ƵԹǵ֣ңĵط˭ûʸ԰ǵҸ
ͯ
ߵ¥£Ȼ˽ŤͷһˣǸн鲨ˣԴǴҹޣҲûм棬
ô֪סͯߵǰû˰ɣ˺ƱϻػҪӢͦΣӴ£Եôϳġ
£鲨ɣƽʱ϶ͺܶ˴򽻵ƺûϰߡ
˭ģ
ܡ鲨ЦЦ̬ȵͦãͯ޲˵㲻ؼҹ꣬㡣
˭ô飿˵ʲôˣ
ҵĵ绰ôҿʼԹûͨͨȴû˽ӡ
֪ͯ˵ʵҵġϱ쳤;޲ðԼʮСʱֱ鲨ˣռߵĵ绰Թξͷˡ
Ұҽ̣һ㲻ᡣ
Ŷ춼Уݰ
һݶⲻ춼ȥͯ˵Ŵ˸£ˣȰˡ
ԷûУ鲨ע⵽ͦʱûģһȥԸɣ
·ĽֵƣԵÿհ׵ҹɫڳģڸ߷ڵĳлǰУŵĹżͯѩ׵续ĲǵӰͷһı£͵ضĿ
ôûҵ绰ĬһĽ鲨ͻȻʣϴη֮ǰͯ˽˵ĺ룬ʱʱزѯǷ©ĵ绰ͯûҹ
ˣ֪Ķˡͯ˵ʵƬ͹ؼӢֵĵһǧٶʮҳǹȵģʮ¶ʮŵҹ
Ŷ鲨׽סŵˣܿ컻˻⣬ȥԣ
㣬ܳԱˡ
ɲܾģ鲨룬ĵطǿ϶Уͯ˹ϰ׶£ϻصĶ˹ݳԹˣҲû⣬ѧ壬ϲʲôأȻ һط
̨̡԰ľưɽ棬ǴɵСϴƼģ鲨Σһôɽ˺֣ͦľֶЩڶ¥ưɽֵĳˮظڴ⣬·ҹɫһҫ۵̻ͯСɵڰ쵵ĹԵøɾ󣬽鲨רעо˵̬۹Ų
ƬûǰһֻСɵĻѩ׵֮䣬ͯٸееڵİȫ
ǾòӦˡ
ŶΪʲôӦã
ˣֻһϣ
鲨Цˣͯû뵽ͦЦģʱΪжء
ʲôˣһˣ
Ȼǣͯ˼飬ҪƲƵģͲһġ
鲨һ£ݵسۣͯͷʼʵû˭˭һģһû˵ÿָָͯǰĵϵŪʲô۳
ͯĸʲôģԼմһ鲨
óԣóԣܻŪһô㡣
ӣͯĪĺøУϣڶԵʱ䣬ԶԵ̬ԵĽ䣬ʱٿ̱ͯҲ޴мܡ
ȥҼҰɣˣ鲨С룬гɣյǰ˵ˣϲϵġ
ͯˢؾͺ˸͸
һǾɵʹضռʱС¥ЩĽˣ󲿷ֵĶűľòʹɵպ黳ƺӭʮϺŮˣҲͻأ鲨ļңǸߴһľʽͰԺǽǸСͥԺʰרҵɾﶼеƹ⣬ӳŻ԰ԲԲĹľԣʹ£辰
ҵķӣ˵ģǰߣס鲨ţġ
ͯнվЩؼҵľ
͵ԼҰɣ鲨ҳЬڣûˣн
ҼҲ̫࣬ûԼļҡ
Ҳôǿ಻һɣ鲨ͻȻ̫ͯգҲ׷ϡ
Ҳ̫˰ɣġˡܵã
ǵĽ鲨ЦǸԱ
ͯ˼ضåôҪѽ˽鲨ԼĴ˵˵졭·Ьӣӣһ¥϶ӵ¥ͯϸϸȣ޷ܽ鲨ƱǺȡʮ꣬ոտ֮ţԿأѶȣܿ޷԰ΣߣֱͯҪˡ
鲨ŴؿǲǣϴûгԸףŻһϣ
鲨¥ϣԼͯ޴ӣⲻ˵촽ȳƵţæµļ϶пմͯʣҲʲôԺ㣬ͳɣΪֹ
˾ƣ鲨Źĺٴһ𣬹Ʊ˴˴ݵıݣֱľϢϮͯٴΰ˰ѽ鲨˵ǻطвƨɸˡ
鲨Ÿ첲վ˰ͯͻȻһͯһ־͸һӣԼߣ
ұˣҿûٺȣСĸඡ
˵Ƴӣ¥¥ϣλεˣͯ鲻Խסӣ˳Ҳ١ϻ鲨ˣãЪţ
ذ塰ͨͨէ죬ͯݵľ֮һˤڿϣ壬ֿоأ޼䡣ûеƵңشÿɫҹգ磬ëѩˡѵڴϣȥѩͥԺֲҹǳ
ڶߵĴˣȥģһˡ鲨ͯûлӦѵضǵ·۵ڴͷ·¥յģҹһ¥¥ķԸɾӡҲûµ¥ݣһ鲨꣬Ǹͯкӣû
ʱæȥţͷĸףױվǶЩȵǸѽӡӲˡ
Ŷ˯ôˣ
鲨ţĸ׽ſڵİϣȴûмߣ̽¥û˰ɣ
Ȼ⻰˼οЦ¥ȥɣѵн
ĸŷģߵѴıƿźãС̸յ׸ðȵϷӣȡůǲã쬵ġ
鲨Ҳ﷢֪ôƵģ˹ôȴ䡣̧ͷ¥бӰƺ֧ͯϸ棬Լǵģһ졣
绰㣬ôӣ
Ŷ鲨ϽתĿ⣬ֻ绰ҳŴĹ˾ĵ绰
ǻصҲû㣿
ô£
ûʲôķɻȥձʲôҪġ
ã·ҲҪȥᡣ鲨˱ţ̣źˣҪȥ𣿡
ôܺţأĸֵ߶ûС֣Ҿ˳·㣬û£ʱˣҹˣ׸ðġ
ԼƤƺ׼뿪ĸ˾䣺ûţ
ûأ¥͸鲨˵šƿˮСֵĸð
ĸסŶû˵ʲôҪߣ鲨æףȥſڣֱӿ֣Ӱ߻ԺӡȴͻȻһ㣬ĸΪʲôǲǳšԺѩͣˣͯߵʱͥԺոµнӡûӹĸϸĵ۾鲨ͨͯҵĵ绰˼û˽ӡͯ˵İҽ̵£־ò̤ʵôף컹ܼҽԽԽԾ·š
ͯҵĴϣͷʹѣ룬ʣµļƬϢʹȥðȥʹûԻ⣬ԴƵԵſڴ߶Ż˼ΣȴʲôҲû³
绰һһҲ 
ϣԼǴԶ·Ż鲨ؼңӦô棬ͷԼͯǼģһԼۣķѲ֪䣬˯˹ȥ
Ǹ鲩ѵġ
ͷɢˣǸ죬ҶǴ۵Ĺߣͯ㶳ǰӰͿطֲκʵ
˯ɵѽ鲩Ц۾ûˣҽüˮզûѣƽʱ˯ôˣҷŸƨﾪѡ̫߶ˣ
ͯʶѵ˲䣬ͷҲһ˺ǿ˵ôô磿
췵УϴĻ𳵽͵
Ŷǽ𣿡ͯȷʵ˺ѾͷϰԼþ֪ԼǷӦȦģ
ôͿɫôǲǲˣ鲩ͷȴͯһѵȫ顣
ֹƬ𣿡ͯԼҩѾԹ⣬ҼƬͷۡ
Ƿذɣ 鲩һߺ˵һߴóϴ׼ҩðģӵģյġұã̫ʶòϡҿˣڣʲôҩ˷ѡ
ҪƬҩҲǶƵĆ£ͯӹҩƬˮˡ
Ҳˣǡ鲩ɲĵʣԷô㣿Ҵ˸Сø԰ɣʳЩݹˮóԶˣҸջȥſڵС˼أһ١
ͯϰ鲩ͣЪĶԻҲףﱦ徻ӣǽˡ
űŻһԤʾżظðؿ鲩ȥˮϴ˹ҳæţ绰ٴҪӣѾѸٵιãλŶڣԵȹ˵ʾͯӡ
ʵûа취ͯЬ߹ȥűͷʹûʣ˭
ң鲨д¥¡
Ҹ
鲨⻰סе㻳ɵ绰ͷģô鹴˵Ư
ôһˣ㣬𣿡
ͦõģͯȷ鲩鲨Ļû¶˰ɣͬѧˣû绰ء
ûϵûϵ鲩µ绰ͷҲżõ绰ģ
壬ͯ޲Լ۹Ƿɵͷ졣
ðˣе֡鲨оͯε䵭ЩŬ
šͯ룬شһ¥ڵ¥˲ܲðɡ
ҼϢɣչ𣿡
ͬѧˣûģ˰ɣˣ˯
ŶУǣϵɣ
ͯ˵绰鲨ʧԼõʲôأͯŵ绰룬ԽǷݣϾԽģͯ׷ɵĵߡߵڣڴ棬¥µĽ鲨ֻŶͷð죬Ŵضϳ棬Զʧ϶󣬿ݲ֦达ͷ
㲻ǲ˯ѣˣ鲩õݵͯǰ㰡Ͻ
Ժܱ͵˽绰
͵ôҪѽ
ͯһۣǰһȥô༦
ŲǺó𣿡鲩ֻ˼ھͲź򣬲

èʳ㲡˭ѽ鲩˿ϧŷУꡱسóԣҹ˱ңҸ㣡
ɵѽҸðأ
ðž߱Ⱦأ鲩ٺ١Ц
ͯûȾҲǻãԺ󲻳ԡֹҩƺ˵Чʼ۵ҪҪˣɻشϣԺﻺظֳ鲨վ¥µӣ̧ͷͼѰԼȴ̵ӡͯ




ǳнӾһΣ޸ĶѡģԶ
궬䣬ҼǶѩµÿɴأҶû𳵣Ǳ߿϶ůͰɣˣϱ쿪ѧ
Һһ˻𳵣˰ɣȳҸ绰
Ҹ£һûûˡ
ϴһߴõؾ׽һ߶ϽԤԼŵ绰ϰ÷׹βͺУͯӦֽĦüţʱûзֱŲ˸绰ԱߣŽѾӣϱ绰ͯеܵķ꣬˭˳ˣģʹĥԽԽڡߣܴؿţˮϴȥˡ
ϴȻȥıӰеεس˳鲩ͯô
鲩æԲûе¶ôͲô̫ãȥ˵꣬ʰԼ෹Уϴ󣬰ĸңһˢ˰ɣ
òãϴ󲻺˼Լɡ
鲩ˮͯǶȴûˣŻµһ߹ȥʣͯǲѽ
û˻޸ſˣͯɫѿ߳
鲩ɫŵؿˮ죺û¶ɣôˣ˵ȥͯĶͷˢͯܣ㷢أͯҴȥҽԺɣ
С֣ݰ׼ҩҳԵС
鲩ûԼ岻¶ˣѵʱ֤֪ͯԼסǲ٣Ҫ赹˵صңְҩҳƬҩ
ٸƬָͯҪŶٻ㣡
鲩Ͱ˵Ƣ͸óˣ㵱ǶǴ˵Զ˲á
ˣҰɡͯƿ˹ȥ
Ǹô򣬿ҩǼЧͯڴϣޱһ򣬾Ƴ֮죬ͷҲźˮ⡣ϴΪ绰죬û˯˹ȥ
ͯǰҹѵģ˴룬ӹؽ鲩ǵոˢʱͶ¹⣬ֻöƤöҪ˶ֻ뿴ûʣͿյģţģ˵ǸģҳԵûأ
òװ𴲣ϴ˵ķУȥʳô緹鲩˯øƵģϴĺнر˴˺ӦͯǳãӰҹûô˯
¥߳Ŀ£ͯ治ףΪʲôǲŻһϣҾͿʼѬ˵ζˡµӣͷǰߣȴͻȻҰĽϤӰɨһͷ鲨վڲԶĵطĿתسء
˳ûƵԵʮ徲ֻн鲨ͯռſĴš糿⵭ӳĳԼһΣһӢʡͯʳˣȻԵƲҲֻǺѣǿζϲֵСˣǲǳԲãֱ˵ԡ
㶼ʲôѽ
鲨ôȲ迴ͯһûѣ㲲٣ΪӲ͸ŷҪͣͦࡣ
һ顣ͯ˶࣬ѾԱ߰ɣˡ
鲨Ǻô򷢣ϡܳԱзԱˡ
Ҫ𣿡Աǹ㶫ˣ˵ſ
ʮ˵ĵĺСˣûһӣ鲨˵áʱͯæ˵ô˷ѣûȥ鲩ԡ
鲨˲£һ߿ŷԱæµװµСӣһʣҪң
ҪȻȥĶͯıأȺϡоöˣ͸ðֿ
鲨û˵ȷԱȥˣŸ˵ҪǾȥҼҾǿԿ䣬úϢ
ƵôܱҺãͯôЪԲмأҺôͣȥƵꡭѵǳѽ
鲨ʱЦãҲ֪˵ʲôãֻ˵ҿߵôæΪ㡭ˡ
ʲô̧ͯۿֲ㸺𡣡
ǣ㸺𣡡
ֱͯ벻鲨˵ĻĿ࣬˵вѽ
̫úܸߣ֦Ҷ䴩£ĳ⻺鲨ĳеؿĵĽͷأ˦ں档ͯŷסһǶôľߵôæͷҲû̧شܵġ
ͯŽ鲨ֱ¥ϱ߶鷿ͷߴľס̫Ҷӣڵסʲôߡ鲨µ˯£Ժ£Լ¥ˡ֮ͯǰ﷭Ƹ꣬Ѹٵһγ԰ζ鲨ôأᡣ
һ򣬽鲨ҩˣǰ̼洫ĸðӣܺãСʱðõúܿ졣
ͯüô⣬ɵؿźںҩġ
ɣͺȹˣô̫ࡣ
Ūѽ
ģЧãҲûʱؼңİɣֺ죬϶ܺá
˭˵һ
Ѳٻȥɣ鲨㲡ӣŹ۵ġ
ʡʡͬİɣԼ׵ۣ۸ʲô
ǺǺͯҩ룬۾ͷˡ鲨ǵúʵСĵؼ˴ؽߣ˾ͻģƭ㡣
ͯ˯ţ˯Ĵʵ˵̤ʵ
һ޵ˣԷ˯ʲôǡ鲨˵˯ž˵
˵ʲôѽ
˵ʲô
ֲ죬ûʲô˵ġ
Ǹ鲩˵ʲô
ѽͯЦˣ˵һſղϡ
ϵͦõģ
ҾᣬҲȫ綼ңиѰ
˭˵᣿ҿͦõģȤ
ʸУʱ䳤ˣ϶ҡͯ˸Ÿ߸ߵ컨壬ֶĳֻ廹ˡ
鲨ͯҲǻû˽⣬ͯ˵ģֻ֮ʸУеֱͯĲѰһĸоǿң޲̾ӵҲҪֿ
ûκˣκ£йеڴ
Щ¾ҪദԺ֪˵Ҳûá ͯĶͷգеȣ۾˯һɣ롣
ڻ谵ڣӵţס磬Ƕôĺ峺ͯͷŽ鲨ļ򣬳Ĭãû˯šʱ͸鶼ǴģͻȻе鲨Ļ
ôֻˣͯĬð죬̲סʣҿ㿪˵ġ
鲨ɵñͯߣ°ͶԴǴбһ㣺Ҿ;ãʲô£ӦŬһ²Ҳ֪ô룬㣬²ףҲҪԲŸġ
ôеƤ
Ǻǣʲôжþ£ⲻǱˣ
ͯݺ̲ס˲䣺ɵϣм˶֪˻Ǯأ
鲨⻰ϸϸƷƷͻȻЦʲô˼
ʲô˼ҲûУᡣ
ͯתо鲨ӱٽ§סؿڵ¶ôߣ͸·ӿشݵԼϣѾõģůأͯϱƣͽӲڵͷţڽ鲨ĻȻ˯
ȵ˯˳һͯѾ磬죬ͷһ㶼ˡæȥø˯£ԼǲͿˣŻᴩأ߳ȣûһԱߵ鷿ҲǿյģůȾͷĴкľͷذϣǰ߲Ӱ
˳¥¥ֽ鲨ڳ﷭ʲô
أ
רҶĽ鲨û¥վڳſڣɫָ
ҼгԵûУҲϳȥ԰ɣ
߽ͯǾʽģﵽⷭ޹ִ󴰣ǿøߴҶľֻڵӼôƯĳ򿪱䣬ҪĶʲôУȫһڹ̶䡣
𣿡
Ӧаɣ鲨üţҵһףأ
Ƹ׷˾Сͯɵ˵ 
ôУ㲡أ鲨˵ʲôҲͬ⡣
ֲǲзϣͯƺû£ôôպϣÿɣ氭¡
鲨ȻǲİͯԼڳ㱻ҲͼæôСͯȻôóʲôģ
˵ĺ統ңСѧ꼶Ϳʼź裬סԺҰִ³Ҫǲ͵öšͯһһ˵˴ǰû˵ڴϲ˼꣬ûأҰ־͸Ů˰ѺˡҴСһֱҰֺܰܰģŷ֣ô¶
鲨ͯΪʲôڵ绰ô䵭룬˴Ҳʲô飬ԸֻԼϵģûԿ׵ģʱĽ鲨Ҫ֤ʲô




Ǿɵ޸ģĿֱӺԡ
ͯѧԺ󣬻ָ˽ңͼݣʳһߵ鲨ƺҲæңǵûر𷽱㣬㽭鲨͸ȫְ飬ÿʮСʱͣҵ绰Ҳδͻϴϱಮٵĵ绰ƣͯҲ绰ÿμ棬鲨Ҫһ䣺ǣ̫ˡ
òϵǣ鲨а취쾪ϲԼǰ죬ͯϰԵػڴĥλԼʲô죬ͼݳ³磬Զ㻨ĸ϶ů͵˵ħһҶѰҿ֣޷ѹֵĿ
ͯͷ³̨ף˫ԣֻһˣ壬鲩ҪȥùüҳԷ⵹ͦãͯôϲôϷãǲϰ˹ڽӽ
ʱ䣬ĸʳöӵĺܣͯڶȥӻĳԲϷƵġˣȻȥ裬˵ûöء
ͯ
鲨ĺһഫͯرԾǵϴ˳ȥʱ򣬽鲨˵ҪȥձġͻȻ֣ȫ֮⡣
·̧ͷżӰ鲨Ц˵ɶ졣
㡭ô֪
Ҵ绰ȥң˵ͼݡ
ͼݺüŶء㲻µȴط
ã㿴ѡţ͵ȵˡ鲨ͷЦԷû
ûأָͯͷż㣬
ȶ磬ȥԸɣ
鲨룬ֱӶ򵥣ȴ޷ܾ
˳ؽ·ԶȥվڲԶǰͯҲû˵֮䣬ҲûϤ죬ȴԵø裬ͣڽߵһյأˮǰͣŽˬʵķ磬ˮ鲨ͳ̣ʾѯǷ⣬ͯνʼ
㲻˵ȥձ𣿡ͯÿμҪʱ仺壬ϰߺͽĴڣôͻˣ
鲨̵֣ڳ⣬ɫĿ
죬¸ȥ
Ŷǹ˾ĳԤܴ°Ǯʡǰɣ
ڿ࣬鲨ﲻЦˣձ̸неúܲ˳ھƵ꣬ţ̲סͯӣر֪ҲǱôŴ̶ĻȥҲ⣬ʱǺӹġ
³𣬶ͯ˵ȥߣȻԷȥ㰮Եġ
ͯ⿴Χɵ񶼲гԷĵطҾ㻳ǹ˾Ԥ㣬ҲڰҹյĽҰ⣬Ȼɱʬɣ
࣡ 鲨Цߵͯߣ˳ţ³˲䣬С˵ôɱ㣿
ͯĴ۾ݺݵɲ˵ͷֲ̬ǩġ
̷ǰԶٺõأôҲȵԱгֵʱܡ
鲨˵꣬˸绰ȻͯˮߣɢȥֱһСɵͷֻͣɫĴһģˣߵǸǰʵ
ǣ鲨˵ͷͯصһЦ߰ɣ
ͣڽһСϣдеľţӰϿ֪ΪͨϡϡˣеزУʯС·Сͷһֱ쵽м䣬ǼũҷĲ
ڿˮһ̫ɽˮķ磬ʼˡͯϸؿŲƣܸо鲨۹ʱʱɨ㲻̧ͷ鲻Խ
ĲôûǮͯʡ
ƻģʳﶼлʳƷܾ
Ŷһ٣Ҫ٣
㶼ѱˣ鲨˺Ц⣬Ӷر𱥺㺣ϽûԵõİɣ
ǶٷԵǺܿģ鲨ԷûһͯĻϰߣҲ鲩ô£˵ʲô˵ʲôú׼ȷֲпԲȻѾϹô٩٩̸ȴȻ࣬·ǵκİڣ䣬ͯٴбůо
ԹǽҹɫСĴߡӵִУԶԶģֻˮ˷
ϲȥ𣿡鲨ʡ
ⲻ֪ʣͯû档
ǲ⣿
ϵˣ㲻⣬һԼλȥ
Ǻǣ鲨̲סЦ˵Ͳתӣ
ӵ˻
ͯĻֻ˵һ룬Ϊ鲨ߴӰƽǽأվţŴԣذһ𡣽鲨΢΢ͷ̽أ׽סͯ촽¹⴩Խ֦Ҷ߲أӵӰ
˵Сĵȣиšͯſڴϣ¹һֱҡҷͣҹּૣΪŵĴԵøڴ߶
鲨ţȵƺ˽Ƥ촽أͯķʺͶһ·׵ĲӣǸոȹǣĻǰӭһ󴺷硭º̳ˣúܶСʾϲá
ιͯһûʣ˯
ûأ鲨̻شƴͯƽ̹СϣС꣬
û¶ʡͯϲĴķޣͷµúû˯٣Ǿɣ
пܡ鲨̧££ͯͷⲻǶӪҵĵطģҲôġ
Ŷ㡭ͦĿŵİ
ǲ룬˵ŻȻͲʲôʱ֪Լgayģ
˭˵gayͯŤͷ侲Ž鲨ɫ˲˺üء
㡭㲻ǣ
Ҳû˵ǰ
鲨Žɵضͯ˼ϲŮˣ
̲ͯסЦ˳ʲô飿
鲨ȡЦϹҲסѹסͦбµģң
˭ϡú㣿ͯ˵ûŮ֪ϲϲأ
ʲôҺŮû˵ʲôʱ֪Լgayģ
˳㶼شˡ
鲨ɻȥӴͷ̣鲻飿
飬ͯ˵Ҳ
鲨ûѵĻȥΪͯ˼кԲ顣
ҳʱ򣬵һԵӡ󣬻ᱻҲŮ϶Լϲ˵ġ
鲨٩٩̸ˣ˵㵽Ϊֹ̫ۣԼȥĥ˼ͯҹɫŬźڰУǿɬ̲ζ˲䣬еȻĶĴ
ͯϵֻǱгĩԼǳɹβ鲨óʱͯһоǷŭ⣬鲨ΪʲôͻȻö˶˵أҪŪ֮䣬ĳָߵ͵ϵջķ
鲨û뵽ΪͯôкӣǺϲֻģѡһܶصϷܡǣؽͣͺͳԷһģûκζĺ壬ֻϣܱȽ׵ҵ㣬ӹΧ׷½أ󣬽鲨ֻķʽѵ㲻ټ
룬ͯʵظԼ˵롣
򿪣ͯæֻڴ鲩ֵ߽ʣڸŰ
ģˡ
ԷûҶҪɵˣعѪ㡣
ͯΣЦԱҲѪҺæȥԸȱˡ
Ŷ˵е鲩ӵԼĴϣ֪ͯϲ˰Ѷҷŵĵ̣ǸҪˣǱôҪԱġ
ͯѴĲóǰ鲨ԵһҺʣǳóԡǰƺܲϰ߳Եˮ㣬ôζ쳢ļ嵭ȴ鲨ϲˣ˸Բ꣬鲩ġ
ҵܹѽ鲩ϴ֣쾭ǰͣĶǺ˭ȥģ
ԵҲ²ס죬ôϻѽ
ǣǣкóԵôңǺøǡ
鲩ԵĲֺȻʣֻͯˡͯƺΣæ⣬ȥ̨Ÿҽѽ
ĿαڵˣǸ绰ȥû
ȷǶɣ»ظҾУҺͬѧþͺá
ðֲ鷳˾͸ȥ
㵽˸ҵ绰ɣȥѧУ㡣
鲨ͻȻ䱸ɭϵģֻ˵ȥ
ͯصң鲩ڳأͷҲֻ̧˸֪
˭֪ˣ
ôԶӣ͵ѽ鲩̧ͷûͯĵЦͣǲŮ˰˵绰˵黰ڰϻͦͶʵô˭ѽĸϵϵ
ûе¶ˡ
鲩񣬵ɵоõͯԾǿֻǼûĸ߼ƷǸķˣǳݳ޵һҵꡣˣȽϻǻõĵط룬˵ͯиݰ㿴ģҲǰʲôӰҲһ
Ȼܿ죬Ϊͯм裬Ŀ˺ٴνУ԰һһûˡ
ڶ죬鲩ƻ㽶ͯųԡŻʱһ۾ͳSUVкûвϲģԳ˼£ӦͯѧУ߳칦˿αϵ˸ţͯѧУŷ뿪
ȥǼǸ鲨
ʳ¥СĶʳôֲڣײ˰ﶼУ˳滹Ҷ˯䵱ǸΨһĵʣ鲩Ļ˵Ӵǻ˰ǵزҪⱾˣ
ͯ鲩ơǺϴ򼸸ˣ󲿷ֶ鲩Ķӣܳԣ൱֣ԲˡԷ࣬˵һݣķϻԡ
ôˣ
ûѽ鲩Ʊ磬ǼоѺ÷ò˵
ͯҲ鲩Ƣ͸ҲҪϣǻ˻⣺˵üʰϼˡ
ٺ٣鲩Ƥҽ⳰Ǻãø齫Ƶģǡơ
̲ͯסѡСšƵǰ鲩Զܸˣ˸оʾǷʱ޷鲩ֵ㣬Ƕôܵһ¡Ҳͯϲ鲩ĵطܰѸӵ򵥻ͺĳЩڰѼ򵥵鸴ӻ
ͯ¶ǰѲ͵ˮ鲩ǰͷ̫̣Щ¶ͷƤҪǲˣ͵ûʰɣ
ѽеʣ֪ͯǱﲻסˡ
ҲʲôҪĴ¶鲩Ȼˣˡ
ǲˣͯ鲩һ£µģвѽ
¥ݵʱ鲩ΧҲûʲôˣ˵Ǹ㣬ǲʶ鲨
ʲô
ûʲô鲩ɣʵ˵:ҿĳ
ˣȴ¶ȡ ͯİɫ£ڣ¶ϸϸһظ첲ʳǰ·ƹԼܿϸƯޡͯʼ磬ԹԵسǰߡ鲩еôðʳæȥ
ٺ٣üʹһߣݾԵϸҶԿѽԺ鷳Ŭලҡ
㲻ذơ𣿡
ͯҲٸ˵Żͷ䲻Ц£鲩Լһͣ˺üģǼˡ
ԺôЦ˰ͯ˵
ôˣ
е󡭡鲩ܵ׼еֻ꾫
ȥģͯһƨϡ
鲩һ·Ӵܣ¥ʱӲɣײϣԹţʲôţôխ
̫ˣͯ׷ٲϼš
һ·֣صңůȥˮ谵ˮͯȻ˵ѣǿ鲨ҡ




ͯеʶͬѧԴ̬ȵ΢仯ƺ̬ȶôȻ˵ʲô˶ţһЦֱ̬Ҫˡʱ̲סᵱ¶ǣʲô˵ڱȥģ۾ѽʱ鲩ǰԲԵܺã˭Ҳ˼Ͳ֮
пһͯţƵпĿϵ߷֣Ǹǰ󱦱Ƶģϵﲻʲô¶ѧУ죬̨¼񣬾ͷġԽԽ
ңҶڱԹĽڿԺֻܱ̬ͯ˵˾䡰ҲǲʺѧһءͻȻˣǱͲѧѧģԲűĽרҵȥѧϵ磬һĿʲô
ͯסȻż˵ǹģҲǱǵոǾ仰û˭ôһ˵ʣݵ˶ڣǹҲסھͶ˻ȥ׶ǻвţ
Է͵ģôһ˵ʹ󣺡Ӹˣôˣ翴˳ۣģҰ绰ƨ£ҲŮѸƣҿǸ˵ŮѰɣ
٣ֻ˻Ҳ˵ĳڣ
鲩ʵڿȥȻȭͷ˹ȥͺŤһ˼ֵôˣæܣʱҳһšͯⱲӴûôǵĸʬδ־Ͱź͹ŮŵʱҲûеĪ衣ƿˣ˳ȥˡ¥ܹŵУ԰ʧҲЩȣʹ࣬ѿˣƾʲôƲңͯźûдʲôû
վڴϣԼ϶⣬ȻЩ·ΪʲôҪͷҪ˽ۣϣ裬ûûںǶиԵҸڱ˵Ҫ֮⣬ԵôࡣͯһëǮûֻн鲨ֻӶͳֻһ룬Ҳûв
̫߶ˣ鲨βסĸˣͯ𣿲ͬѧɣ
棬ͯͣȴ޷Ĳо̫ã𣿡
鲨̾̽Ķأ͹ȥ
ѳͣ·ߣ鲨˲н֣ڵ绰ͯߵ˫еͯ˵߲ʱ˰ضһʻƷſڣϰһͰһͰİٺϣ̨ͯϣŸ첲Ͻܹȥļ̧ͯͷվ鲨
Ұæסͯĸ첲ҪסͻȻһͯ˹ȥ
治֪˯˶ãֻԼ۵ó˯ûʲôܰⷦġͯƳľһԽԽԽԽŨԣͣؼȡڴԼ۾ƣ硣
˵֪ͣ滹ξͯʵѾֲߵϣõıģĶξΪ˱٣ۣ͸ĵδӹǰӨ͸⴩ȥ׷ݵõߵĺۼŲĿ⡣
鲩Բչģ
ͯʹʹŬǣļ⣺ô˭˯ţ
Ҿ㳳ѣ죬ңôѣ
ͯתͷ˿ɫۣˣæͣ˺ʱײϣûע⡣ҽԺأͯ죬ˣҿܰ͹ҽ˵СҪûġ
ſվһ߶Ľ鲨ͯЦŵ˵ͷûнһʾϾ鲩ڣЩн
οֻ쵰أԼҲûʲôʧ鲩ûнúܾ壬ҲǼɻ佭鲨ڣ˿ͷĿβӣҵøϻȥøأҽ˲٣ʵЪŰɣ¿㡣ߴյǰ˵ͯۻǺֵܣɵú壬ʧ
ͯеһӿںۿﷺĲͣǿţ˵Ͽȥɣ㣬ͷʧ
鲨鲩ſڣִù˾˾ȥȽϽʡʱ䣬鲩Ҳƴǣлˡ۷زͯ߶ץסһֻ֣оõûУؿڻ𣿡
ͯҡҡͷ
ҽ˵ѹͲˣҽԺס죬ҽͬܳԺ鲩ֻ˵ͯͬѧܳ鲨ܲ³赹϶ʲôһ㳳ѣԺԺȰȥסţҺտ㡣
ͯĿתضûͬ⣬Ҳûзԣƺڵ鲨ȴû˵ʲô££ͯͷ§סļڶͷأһ¡
ûչҵ񣬡ͯ˵ǵ鷳Լ
չҰ裬ȴҪ˵µĸչ㣬ѽ
ûôɣ
סһξ¡˵ˣ֪˵꣬Էʳ֪ȥˣְ¼ͥ㳤˸ŵСԹ϶ѧʲô죻ƨи룬Ƕ̡鲨˵˵ţͯЦˣ⻹Ϥ
ͯ˵Զԣ˸ˡ鲨Ǻñӣεͷϲ鿴ֻĶţˣҽҲ˵ҪϢС
ð죬ͯ˵ƴˣ鲨̫ˡ
鲨߹ȥӱ֣õģͯһжõġ
ԺԺͯڽ鲨ļס˼죬ûд㳤õסȥϾûϤͬӵĵزһϴط硣ʹϹͯҲܴʲôֻǶԳ棬Ҫ̽ͷйԷǲǽ鲨رҪֻ鲨ǡó˸עĿƤңһǸǳмɵʦͯԺȫûٺͱ
⣬ͯôסһҲݸ鱣ԽԽã˽ԼദĶ̴ǸŪˮݣײȫĴ¶鲩ϣƴڻغƤҲͻȥȫĨѾ޷ģôǮⷿӡ鲨ڶԽǨԽ谮Խ½һ𣬽鲨ᷢôɰˡڿʱŵĵط鲻ڣҲȱݣɣҵôģ
ˣͯΣҪԼҸŵĵطѧУʦֺһҵķӣģǸСֻһŴ鷿ͯûлң鲩ĶġطȻСʦûǮһ֮ٿѡ
ͯסڳݣ෴󲿷ʱ䶼ͽ鲨˻һǧס£ʼɣ޵ı˸ǿ˧ҹ鲨Ц˵ɲÿ˶ܴ̼ҵĴ⣬ͯǸţͰҶԽԽˣ
ˣ佱ˣҲԼϣ治Ҫ
ޣǵദҲûͯôֲ෴鲨Ǹ൱ˣҪԭæµ÷Ĺûʱ̫Ħ鲨һʱ䶼ڳǼ⣬ͯһֱ룬ģӦúֱܴһ죬йƾ ־ϿǼŵĽܣȷʵһ鲨ôǮƵˣôᣬŸձҵࡣʱڼﴩų̿㣬ɳϸ壬оСӡͯҲ￮̾ͲϸˣȻǺСϰյĺӲһ
һѧת۹ȥ˺ܿǺ١ĩ֮ǰ鲨ȰٻؼҴ죬Ҳã졣ǣڼ壬𳵻鲨ʱӦر࣬˾˼ʹϵ춼з֣˵ҲϽճ̣óЩʱ
鲨ͯӻԼĵطԿסʵһССģ˫ͱƵĬȻǵĹϵĳ̶ֳѾܣͯҲʱСסǰǣ鲨ڼҵģӲͯһˡͯѲ³ԭ򣺽鲨¼ײԼý͡
һԹ緹鲨˸绰æţǰȣҪϲܻԪҪˣͯڱ﷭˷ûԲ̹ż٣鲨ִСͱչ˵úܺõү̫ೣʶ
ͯףñΧǰ˳ѩСԺĶ͹ľѩ̺ͽףӳԣÿúܡ߳ţʱ߳ƬɱֶˣȥĳЩԲ֮࣬ڴ򳵻ؼҡ˾ǳ˵һƬ˵ס⸽ɶǰ߹סĵط߸ӵܰ
ͯЦã룬ô˵ģǲ䲻ȵػش𣺡ǣǸ߸ɼ˵ġ
˾Žɵس˳϶ôεСôӶˣ
Цʡ
Һ氡
Ŷ˾粻֪ôģȻʣ⹤һ¸Ǯ
ͯҲĶӵʱ
Կ׿ţȴִûڵģͯʶǰͣһɫİµϷǽ鲨ġеɣų￴˿ĴģɳϣŸӺݻŮˣͯƬǽ鲨ĸס
æ˳
ߵתǱܷĵطóֻ鲨绰ȴֳʱæֻûϡǰɫģѩϣҫ۵Ĺâȴû¶ȡͯѶڵϣô䣬ȫ綼Ǹ䣬ʲôҲʡ
֣ͯڽֽǵȡ
ʵҲ֪ڵȴʲôǽ鲨Ĺĸ׵ȥԴûб뷨ֻվԭأϢأԼҪڻ΢һƣȻ͸ģÿˣÿģֲ˶졣
Ȼ䣬ôôأ鲨
֪˶ã鲨ĸ״߳иģ˽ţ˲˳֪ͯԭǳ˾ģƸոԼͷȥ߳˾ءǺɫµϲûгԼ෴ķԶԶؿˡ
ǣͯվԭأûжҲ֪ΪʲôͻȻͶŲĪľСͿ־壬巢ų⣬һʱ̣ľٳٶۣʹ޷ᡭͯ˵Լ˲䣬ʲô״̬ΪһƬհ׵ʱ򣬽鲨ˡ
ѳͣſڣʹæȥţҲ֮䣬Ĵĳ΢ĬţȴûнȥȴͣˣأתͷڿԶĽֽǣվڷͯ
죬أͣסŲ
ǿŻؼңͯһ仰Ҳû˵ĬĬؽæµ⵹ý鲨еûˡ·ڳſڳ̿ͯѾϤԼϤȡůܺãĸ¯ֶŶů紺ֻűëµͯɫ崺硣
鲨Ԥһ죬ֻǻûü㶨ȴǰô˵ҲǼķӣĸ׼Ǿģȷʵͯϣ̫ÿÿͯվڷģľͻᾷΰܡ
ûֻ鲨ʣҸ˺ü绰
ˣͨ籨ţ
ǣڼң˵ѣҲء
ͯԲᣬе㲻ͷüԷɣҶˡ
εľͯﲻԼѿľȻô̵ˣģŪԼƵģˡ
һᴦġ
ôͯŷͣȥԣȥ
ܲô˵ѽ鲨Էˣûֳ˻⣬Ԫ˸ƱҪҪͬѧһȥ

˵һԷܻͦ
ͯԼǼɵԲͷǷ˵˵ɣ
Թڳʰһ£¥ȥϴ衣Щˮһ˺ü硣ݵǽǶʯĦˮͷ鲻Խطɡ
ͯ˵ǿĳ߼ԡңר޼С԰ֻǽյʱиߣһ򵥵ԲңԶļļͥҲйƽů֮ǰû˺ĬĬŵһˡֻЩѾߵ̫ԶͯҪģƬ϶ѡ
ɫë°ֲͯ˲סԡҾӣԼˮĶ̷Сɶ˵Ǳ֮ˣһֱǳģߵʱ򣬲Ŀ˵һ仰ǣӰô㣿кܳһʱ䣬ͯԼ̫ܶ󣬿־ãǼ¡
ͯ𽭺鲨ҽȥ˰
ɣ
ǲϴֳˢͯұߵˮأϲ鲨վߵĸо
鲨ͷҲǰʪģŸϴеζõһԡҡѾ˯£߸ߴأǿҵĴڸУ˲ܺԡϴȥĭͯƨɡ
ǵðͷɣȻ˯ͷۡ
ҴͯԵ˵
鲨ͷЦð봵
ͯûȴĲ˵ȴϱ߶ٴ±߶
翪ĵ͵ů滺С䣬Ƥϲˮůϴּﰲֻʣˡĵ紵ĵһ˱ű˴˰鲨˽ëͲ֪ȥˣͯǳòŴġ鲨ս棬ĲӺؿڡؼ֮ǰ鲨ͳһûˡ
һ谵ǽţڱ˴ϸšƣ鲨ͷؿſºڷԴ˶ƶˣÿһ¶ġͯ׹ȥͯķӦе㲻֪룬ȴ׵ԣˣ鲨ѹϣҪ֤ʲôͯڽ鲨Ҫȡ
ˣɣ
ͯط˶ô׼ڽ鲨˲䣬۵̲ס塣
ڶ糿鲨һյģܾͯˡڶݻԺѸѣ·¥յģҲûˣͯ𣬶׼緹ã׼úܷʢ൱ãκһҹӡǣ¥ý鲨̤ʵѾϰ߰ͯһ֡
ͯ!û˴Ӧ
ſڲЬӣ鲨ǰȵıڳͯĴҲڿһȦڱϿһֽһɫСŶڱϣдţɣˡֻԱߴ档




ָͯ˴ǰ鲨ʧ׵ʱ̲ͯסһ꣬ǲ֢ξżҹ嶯鲻Խ壬ԼÿƤϸţֻͯóԡңΨбˮܽĻ档
ʱϣԼġԡͼһá
ڴѧϰæµڸЩ׬ǮͬѧûеĴҪʱ򣬵Աٴ̸д˼㱨뵳ʵһʱѾͯöᣬͯûе¶˼㱨дĶʲôû㱨أѵ˵Լѷ£ϻǻ˵Լķ䣬СżҪϣķڿȴ᲻⣻˵˱߿ٽѾӱߴ绰ӹηУ˼֮ͯѵԱ鵱¶
鲩ʳóԷʱ뵳£ôҲԱӰȥ궼üأ
ôûȺڻˣô룿ǵűҷʱ򻹲øѿ
˭˵ûȺڻŮͬ־൱л鲩ԷꡱأյĶʦܣֵǣʲôϰߣͯͣȥѧửǰŮĻأٺ٣˵ϵ״Ԫ˧޷ˡ˵̣ǿԼֻҪŮռһѡƱǾѡĹٵѡҲӹɵģοο¶ǵԱ һ仰Ǽô룿룬ǻأ
һǼᵱҴܵ£ͯŷͻʵ˵ǸŲţ
˵ɶ
װɵͯǲû˵¶ɣ
鲩ͻһڷûʺãǺˣţС۾תĥôεºȷʵڱ̸ͯ⣬ţģһǣʵ֤ҿƽʱã͸˰ƵģǸѧУĴ϶ǽ
ûе¶ɶ˵ģǶͦڵġ鲩ҵؽеֲ֧ס
ûѰ˼ôҰɣ̫ͯ˽࣬ư
˵ġ鲩ֻøoƴĩƣֹˡ
Ҫ˵Ҿأ
ɶ
ͬ
鲩¿ӣ޲죺꣡Ϲ˵ʲôôأ
ͯɫһ䣺ģҪǣˣ
ǣǣ鲩æͣ˵壬¸ȥɴʰߣͷ˵ȥߣߡ
ǰʱʱ³ݵĴ꣬·߸ߴľʪĿƳɫѿͯڳϣǰ鲩ȥƺôºԼ˵סȴûʲôĻֻҪ һ죬ͯܰ˼һǣֻͯ㲻˵Ļ
š鲩붼룬ն˵
ҳأ
ɵǲǣ鲩ɴ۾ҲţΪŻҡ
ƾʲôŰͯĹִ
鲩ֳڵϣŲʵŵϵСʯͷûŮѣô֪ϲ
ͯ£Ůûв뷨ÿ̸ŮʱЩ޹أҲûм۹̬鲩ֹ۵ʾϽץᣬҾ˵ɣ㻹أҶдԼԴҿñӵģ㵱ʲôٵ¶
Ȼ֪鲩ۣ̬Ȼͯʧ˵Ʋͬ£
ʲôʱ˵鲩ڳ޹ǻ˽䣬Ҷ㵱ֵܵģ
ҲŲΪ˺㵱ֵܣͬأ
ͯһȭǲĻ⣬֮鲩ƽ̬ʱȷԼǲͬ鲩˵ģûкŮ˽ô֪ԼϲʲôʵзȨɣŮϣûв鲨ǿҵȻ붼룬ϲͯ⣬蹷תȦŬȥҧԼβͣԽԽͿȥģֱ䣬ƨ£Լֲں
еһ¿κ󣬽ڽסͯ˵¸̸鲩ֻߣȥͼռͯסᣬѧУʱ䣬Ƕͼ¥ѧϰڼͬѧɢò룬ű칫ߣߺͯ˵ڱ౾̲ģиǲʿ꼶ҲĿæҪҸˣæУҵĴ𰸣ԸԸҲ࣬Ӧñȼҽ΢һ㡣
Ȼðͯ벻Լʲôɾܾζ˵̫ѣҲμӿʱܶ࣬쾻ָ鲩ҵļҽˣллڡʲôʱʼ
ϾͿԿʼ˵ŻͻȻ˾䣺ϼڣҸܰæСʦܣ
ǲͯͱϼһ
ǰѧʱ򣬱ϼǡڻվӭһ۾ͿȺӵ£վڡͯȻСȴޱȵĿʱ۵ڣƯͯ벻Ķ΢ôһУǶԲİˡܿʶԼ鴿࣬ͯûκˣ
һı֣飬ߺߣеĻֳҪʦʦһƬĻеıȽϱȴԵùɺ⡣ͯǲһ̫ЦǳںǷ˰æԼչˡҲô˵ӳվѧУͨڣһŵĽ˭
ѧãͯͳϵһܴ󣬼˶֪״ԪǸǧ֮ĸ˧硣Ǻϲͯͬѧôȴϸ˭˶̲ס۰ˣϼͯȼΣڽڵİ칫ҡԣͯȫûӡ̬һֱԵԶ֮˵ܶģ̫ԣ̲ס˴ŶˣŮ
ԴǺڱ飬ദʱ佥ͯǸڷܵˣи˲õԴϣž˵֣ѹֲŶ꼶ͱϼԷֹʹһͯҲٸ˵˽£Ǹ䱸ĺǿˡϼ͵͵۲鲩Ĺϵôһʱ䣬ܣϸ룬ͯϲͷԵͰɣҴнҲûùʲô߼ֻ·ʲôģʱֻͯء
ϼеĹ۲죬ͯûе֪ǹλʦֱֵʵԣͯһʼ֪ʲôˡŸ鲩ѡ񲻾ãϼͻȻ֣֪ǲ˵ʶԼרõĿ顣
˵ʵϼ൱Խģ϶ر𽲾ţԼðװ׾ߴ˹ģеʮʦǶСһڣﰵʾͯһоûСʱ̫ԾǿԼڽӽұϼϵˮҲֻǰѣζͯϲ
죬һൽϾŵ࣬ΪûʰԺ󣬱ϼһԹٻȥɣ
̫ͯ˰ɣ
ʲôֲסңᱻͷϼ˵
ô֪Ҳסңͯ׷ʣӴá
ϼʵ»ǹģҵ˴򵽰ȥ϶ᴫοֶһϵģҲ˵ġûʲôɣȥⷿӵ˺ܶ࣬ҴһͷסǻʿסѧУṩء˵æת⣺߰ɣ֪һСӣڸ͡
ͯ鲩ĻҪˣֵʦ֣˷ŶҲûٶ룬ңϼչˣʱͯԼѵɣҲûԹ
룬ҲûǮءͯһȥˡ
ԷĵطǸձСӣȷʵͦµģˣ嵥ɿڣͯͦϲġּ򵥵־˾ԼҲһȵĸƯ鲨һΣ˾ȻԴ˵һ鰡ȻǳųţͳԵȥˡ
ԺѾʮ һ㣬ϼҪȥͯ֡ġģֲŮģ±˽ɫ𣿡
ϼȴ˵åŮģô죿
ͯЦٲã򲻹Ůİ
ǿɲ˵ɷнµвС첲СȶģһԷŮзأ
ǾһҲ׼ˣ
ͯҲûоܾףͱϼˣеС·ȥ»֣ӭ綼ģǱ߱˵ѧУ¶ϼѧϰ϶ʮ꣬ÿһλڵķָƣ˵ЩͯҲýζ
˵˵ţ֪ᵽ鲩ϼʵһϵ
ѧУһѣҶܲҡͯ˵꣬Ťͷװ⣬Щ£㻹û˵ͷⷿ㶼֪
һЩ˭󰡣Ҳڱ˵ʲôҾʲô
ʲô˵Ұж١
ϼͣסŲȻͲ̫һ۾ֵֹġͯķӾڲԶǰȷʵڣô򵥵һ仰ʵʲôϼƵ棬Ҫ룬Ͻͷס͵ɣҵˣŮз濴ǱȽæûɧǡ
Ŷϼ룬Уǣɣĵ룬ô˰
ͯ˵ͷ˿ͣתߡ·ƵӸ£Ķͷб֪ϼվԭأĿ뿪ʱ˿̣ͯеϣΧеĹߣ˲ϨӰںڰʧû׷ٵõ
㻹ɵվŸ޿̣תϼߺŤˣ߰ɣ
뿪תԼסĵطߣûбҪȻûоͲҪöԷᡣͯ߼һ߽ƹ⣬ԿףԱͻȻϤôװ
ĽŲճסƵģͣס鲨




һˣ鲨ͷãȥѧУ㣬ҲûҶԵطͼݼҶվˣҲûֻûſڶء
û棬ˣվţе㲻ڡ
ﰡô߸ӵܣôֶ׿ӵ˵Ķ˹
Ҿͦٵġ
ͯԿף죬֪ӦʱľͷŭѾ⼸µʱϡˣе벻ʱϵʹ
Ҳֽ߲Ҫ𣿡
Ҷû㹻ʱһ롣
ʲôģ
ͯһ˵־ͷֵģοԶûԹô֪Ͳأ
ͷ£ͯ˵Щ϶ҪģʱʲôҲȥֻþûϣһʱô嶯ܶʵǶݵģʱգܶôѣҲᱻոɾ
Ұ˵˰ɣЩҿͯҲûôϿҵغ˳Լ飬ȥһһеسϣ鲨䲻ġ
ҹϮö֮䣬ѩ׵ɫͯˮ۹⣬ǴҹĹƻ󣬽鲨ŲԼ˫ۣ㿴ط˵㣬ȥ£ҶæҲ֪Բ⡣
ҹ·ͨˣŨױĨ硣鲨ĳӰѳͷɽ·һƺܸߣҹɫﴱӰͬڰʿ·ƣʲôסլĵƻ𣬿ɼҲܼסլ
ӽ˴ţһ˫еľеС·ͷǸСֻ崱ѣߣӣ԰ƺܾɣҹҲԲεСȪǶɫһɵĵƹ⣬һͲʲôͨĵط鲨һ߽绰һͣһɫյĺ档
Ǹϳʱʹ˵绰֪˭ֻ˵͵أͯҲʡеô׵˽鲨ĳһѰ˼ԼҲʵαװأ
ţֱ¥ݼ䣬ǰеݣ ǲмİ̲סʣô¥õݣ
鲨Цãƣôྶ
ݵ¥ȶŵ̺ȥûƵƵģšڿ߶һԪͣڵģ鲨Ŷ룬˵ͯӭؼҡ
е㷢ɣɵظȥģ鲨ʲô
䣬˴˵ţݵ̨ϣ˭ôӰ
˵Ż߳һˣʮҵģһǽ鲨ʲôݣʺͽ鲨ƣ΢ӿһЩ
Ҹܣ١ұܡͯ
ã١ͯ˵㣬һֱŲҼأ
١ǽ鲨̵Ķӣˬˣûʲôӣ˵ͦġڱѧһżٻ졣ҵ͵ӱ鲨Ҫȥͯæȣһ죬Ű˴١Ϻˣһֱȣ˳ѵʲôð찲װˡ
ԪܴԿһ߶һߣеˣĿģǸ½ĳȽ鲨ڼǸҪעĿƶţװ޹˾ƷһֻͯڵϿװ꣬ʵڳԾС
ӽԺļңҲú»˴
ͯţü壬ս鲨⣬Ⲣʲôõļ󣬹ȻͻȻˣʲô˼İҵʲôˣ
鲨ȻףԼһƬģȴʵ䷴³һ߶١ΪͻȻŭͯסˣһʱ֪ΪԼ⣬ֱͯˤŶȥŷӦﰵ໰̧׷˳ȥ
ͯûеȵݣƿ¥ݼţ˳¥ȥܽ鲨ںκͷҲᡣϣ᧿ΣھڵıԵֻһҪԨǣʹԼʹ޽Ƶ˾Ľ鲨űŭպݺݵţʱҪƮŲ鸡ܲس³ȥʧȥƽ˲䣬ͯ˽ڻ
ôˣ鲨ʲôܺú˵ǵҪ𣿡
ú˵ͯϢٶңЩƲסмǮ˲㵱ҳģǲǣΪ˭øƷң
ͯĳ嶯ͷŭ鲨޿κΣĳͲ˵
ܣҸ㣬ԺԶԶģң
˵˦־ߣȴһѳסͷۻУ֪ĸǽϣ鲨Ŀߣ۹ѹֵţ˵ĸܴ󣬺ƾͯˣﻰѿڶͯиԼļңΪҼòȡҪ϶û飬ҲǰٿĪ硣Ҳжʱ䣬ҾǺĲûǸ
ͬʱĬţ΢᳾ڱҰܵ¥ݼչ£ǵĺ衣ͯոձŭͷԣڰΧİ֮У䵭鲨ĻͷԼ仺һ
Ҫѽڽ鲨ǯ￹飬ŭɵ۸ⲻǣ
鲨ȴû̷֣ˣɱܡ
Ķܣͯûȶܲĸꤶο㻹Ū˸֡
˵Ż۾ﵽһ߶鲨˳ȥ¥תǶ¶١Ьͷո˶ܼûʶ١
ӣ鲨˾䣬㣡
١εؿ˻ȥⲻһ嶯ͬھҲ׬¿ηΡ
١ͺãҲٵݣͽ鲨𣺡˰ǽסɣһоʲôȱˡʲôڹԼ̣µĺ٣
СĿ鲨ſڣʲôʱķɻ㣿
һΪڿͷסһأôҰ㿴һļңǣֱͿ̫ͣˡ١ͰЩ¶˵Цñʤ»飬Ƕ£
鲨˵ò˼һȭ㻰࣬Ͻҵ绰
١߻ͯѾ̴ױӣվţͯһæӣеЦ
æʲô֣ͯȻ˵ʲô׼˵ңһԼ̴ͷ
ǣҹʲôӱ䰡 ׼õģӦǴô
鲨ЦŴȥûаæ§ססģ㲻ͯ壬ӵ͸˲å
˭ѽ
ͯǵûݣɾǡ
ڶϣͯվڳǰˮ緹شӡ⿡תΪ¡׵ů͸𡣴Զ󽭺ͽеС˿̣һȺչ翵糿ͬһͯ˵룬ҲʱӦһ밮ͰȻ˲ҵĸܣֺοںô룿
ûв˰鲨ʱ˯£Ь߽ҪҳȥЩС˻
ˣȫ򶼼ˡͯתźƽʱľǿ˵Ľ鲨ҸճѼͽˣͳ԰ɣ
˿ɲ㽫ͣ鲨ţֻпȪˮƿ˹˵غһô磿˯ò𣿡
ܵӦɣ
ļңﲻϲ
ǿɲңұ⻻ǣˣٰҸˣͯЦ޷͸Ӷĳɷ֡
ô˵鲨̲ס
ͯתšˮͷϴźȹˮĲϸϡ
İɣŽ鲨ʵ 𣿡
ƻűȪˮı§ͯϣһû߿ֱԼ°ˡ鲨ͳ᣺㻹ô֤Ǳ߱߿𣿡
šͯ˵ͷˣʹ߿
ǶѼ緹ʼǹͬĻ
ͯԣոµĿʼ档ϿΣϻ鲨°ȽӦ꣬һڼҵʱȴҲеįҵܶ´ʱ䣬Ҳûӵйô˽˿ռ䡣ϲװޣϲɨϲϴ·ϲڳо⿣ϲԼĵдҵ룬ֻжʱŻʲôƨϡ
ٺܿ쵽ͯѧϰĽû䣬УһڱαУȥУѧ鲨١ȥ棬ֻȥũס죬Ҳ˷ܸˡ
죬۶ʵϧת۲
鲩ڿѧǰһŻģϲ̵ظͯ㱨ٵʱ͸еһͬУŮʽȷŮѹϵȥϾŷУ
ôʽͯ׽Ū
鲩Ĵˣһ٣ιø齫ƣͬѧôడ
˭ˣûŮϴ
ûûһأ鲩ؽͣܰŮôˣ
䷢ҡӽ£ͯ˵ŷĿӣ˵ιҲ¶˵
ɶ鲩ôӺ̧ͷҲŮ
ͯ룺ɡ
ɶвࣿ
ѣͯ˵˸ѡ
鲩ʱסˣ̧ͷͯҲգַɵ
gayϲˡͯ϶ظԼɣûʲôġ
ֻͯƽظ̹ԼѰƺûκš鲩һֱһ㣬ܺͱ˶ô̹ͬͯܺȻԺͽܣ˻ʲô
զԷʱ¶鲩ܿ¥̨ϳԣȣûˣĲҳԺãǲǣ
Ҫ޷ܣҲûʲô͵ûʶɣͯûϻô̬ƽԼܿģںô롣
ǽ鲨
ͯ˵ͷе㲻̫ȷʲôķӦ˼޿ɱ׼Ϊ˽ǮԼ鲩Ĭ˺һĥôԼ飬˵Ϊɶѽ
ɶͯͿˣʲô˼
˵ϲˣҲӦȿǸǶҰɣôӰġ
ͯһ鲩ġʡԴϣ̲סЦ˵вѽ
鲩ķӦͯرɣϴǵĲɢ鲩ţǼҪϾں۹ͿˣСأ°úܡ鲩ͱ˲һǸǶ޼ѣͯ˶ʧȥ鲩ꡣ
Ƕ㿪ľͺã鲩˵䣬ͯ˶жž˵ʣǼعҳ£˿ϧ
Ȼ̹Ȼͯ鲩ȴͽ鲨档ʱͯʾһԶٷҲǻҽáҺ̹ͯԼ뷨ͯԣ͸ֵܣһͽ鲨棬»𲻱Ҫ롣ô񶾵۹Щ¶ŹǸĻƬԺ鲩Խ鲨Թޣ޷ԼֵܵƫϣԸͯǸֱˡ


ڰ

еʱ򣬽鲨ҵϵǰδеĶ壬Ȼͯ˽飬緢״̬Ͽ϶ʲô˲õĴ⡣鲨־̸ˣܳɹʧܣȲҫҲԹӰ죬޷⣬ʱ˸߲ңʱͰ°Ͳ̫졣
ţˬ㣬ŴɨеĴζϻ˺ܴһ޳գͯûΣ϶ȥġʵиܴĻгͯȥһΣͻϲ࣬ǳªζ
ͯӳ߳ȥ·ɣҽߦ档
ߦİ
ϻҲߦߦ֪ߦȳɶģ
֪鲨ʵػش𣬡û㳤úá
ûҳĺãͯűӣƤ˵ǿ
Ҳţٿ
ʲôѽ
鲨߻ȥ·ߴ˵Һߦ˭ǿ
ôҪѽ
ͯģƵģŹվģʮָЦ
ϰĸСˣõĶǾµİɫСΪ죬ڼԣʣ˷ѣͯ˺С鲨ƿơƣ˷źȣûñӣƿһһڡ֪ͯԶʲôģ򵥵ķźȵĶԵø׽
鲨ŷĥŸô̸ͯЩ¶ȴ˿ˣԴѰ˼ʲôأ
šأһᣬʲôѽĻٺ¡ǣֽ˿㶵ͳۣƵͯǰͷԣµļá
ۣͯ滹ÿˣҪÿƬоͼФѩ׵ĶС൱Ŀɰ
ÿԤ֧һ𣬳εʱ򷽱㣬ƽʱҪʲôǮȼ¡
ŶŲÿͯע⵽ϵĿ鲨Ȼ˵ش󷽣
ҹʵһ㵱ãϲʲô򣬻š˵鲨æͣμӹҲ԰нˮһ룬ðɣ
ҲûôɵأͯƵһ߶ͷʼ棬ΪǮҾͻ㣬ôɲ档
ǣǣһ취˽
Թͯ˿յѳĴ򿪣⼾ˬ֧ʹ鲨ѿҵĴŶˣЩʿԼʼʰ꣬ŽұߵˮءϴྫĹ򣬷ֽ鲨ƻسˡ˺ͯһԳѹûɶ飬޲ܲͲġ
˵ɣɶ¶ѽͯšˮͷʼϴӣڵûؼҹǰɣ
鲨ԥȻһûн˽⣬ĽգҪһƺǺöϰߡˣʶʱ䣬ûһʲôڡ
ô죿鲨Ρ
鲩ŮأҲǹ¼ҹˡ
УҳԹͻȥ߿̻𡣡
ڸǸ壬鲩˵ҵͬѧȥһũ죬ɽκũҲˣͦģһӣһϣһ϶ϣ羰ͻǲġͯʱ򣬺ͽ鲨ֵһȥȷʵͦϲľ
ȥͷ͵òã鲩Եر˷ܣûùƵġ
粻ûߣϻ
ôżòȥˣ£˵ģûȥ鲩Ӿǳٶۣͯôŵ
ͯƽʵڲմ߶ֻø˵¶
Ŷǣǲǵ羭ѧĿΰһ೵ʮĺ񡣡
á
ʲôð鲩¸ͯˣˣûȥ棬Һ㰡ûҶ绰ȥվʹˡ
ô࣬Ϲĸʲô
һ¿Σʰ˶ߣ鲩ɰе¶ˣ·Ʒװãɿͯװ󣬳˾ѧĿαǮû
˵λͬ־ôģ׼ûѽ
׼ˣģ߾ˣôϻ
ϻȥȼ٣ʵ˵ڷǳûаȫУ鲩ͯ߹ŨյУ԰С·ţȱ𴦶ƫƧûʲộͬѧһιͯ«ʲôҩǴ˰ɣ
ⲻֵǮȥôԶ׬Ǯ
˵ţͣһɫ־SUVԱߣ鲩̾⳵˧ͯңأ򿪳ţϳن£㣡
ũԺʰúܸɾʵ飬Ժֻסһ˶סڸǸԺӣͿԹȥԣȻϱ߻ϸҪɽ·ߣ˵ɽкյˮҪˮӾ鲩ʱ䣬㣬ѾסͯҪȥɽ
Ҿסɽ£Ժȥǵɽ·ͯ˶Ҳẹ䤱鲩ºܸߣˮȥ鲩һ·չ۲ۣҪҪЪϢʵˣᶥһ䣺ǶƵĆ£вУҴûأ
Ϊ鲩ֺȣȷʵģֺܸˣľµһɽƵġͣͣɽкǺܴˮ峺ףΧʯľΧţ̵ɫⱦ鲩ֱǵãԴ̲סϲЦ˵Ӧ¶Ӫˣ̫Ư ͯϻһɽûпȷʵΧ˵ˣľúֻߡʯϣϸȶ鲩ںϴëͷţˮ沨ԣʱҫһʯ̫Ĺâ
ˮҲرӾͺˣӾ鲩˵ţëݸͯȻţϸ紵ţϵĺѾˣ֪ͯǰɾˣҪϴġ
װˣûˣѹ˾£ֲǴ˿˼޲ȥ
ٺ٣β鲩Ҹ
Σģϴëô˵ˮ䣬ɵѽ
УǺǣˣ鲩˺üƿȪˮȵˮ
ô֪ࣿͯΪʲô۵ٱƿˮ
Ѿ񱣬˷źˮҲõ㱳
Ҳôƿɣܺȶ٣
Ҳǲ֪ɽиɾˮƿϴëģһƿȪˮһƿ˶ϣһɶģò໣û˵꣬͸ָͯһȭ
ңԼѧУ·ȥͯ׽Ū׽ŪŲ˵ҪԴҸùﰲŶŮˣһȥ֪ͨϾϱŸļްɣ
ⶾ࡭ٺ٣鲩ЦҲŲΪĶض˰ϱأ
鲩ôͯ˵ŮѣͯҲ鲨һҲΪͬʼռɻ˴ⷽ
ʶô꣬ڲȷϵأͯˮ̲סǲһֱ˼ңҺ˵
ûе£鲩ţˣ׷ҵģҲ֪ô£еʱҳÿˣ˧øƵģȴûףڸ齫һȴˣŮ֣
ͯùЦ⻰Ҫϵˣ
ΪɶѽʱǺ˧ģ鲩ţ죬ĲǸҮ䰡
ֻͯ˳·ƨǾеʱ򣬴ȼ۸ߣʺ룬꣬ż۸أͦͶ۹Ⱑ
̵ĲӾǲһúе鲩üЦԺϱǮ϶ܹСӡ
̫ڴƺ󣬿ȻҲǼž˵ɽҰɱƽյĵӣɽˮ鲩͵زʣأͯΪʲô϶ͬ𣿡
ǣ˵ģҾǸϱġͯͷߴŨܵľһƬ̵̧ͷֱ鲩Ŀִ֣ɷģͬ˰ɣҾһвŮı̬ĵ
鲩øһæͣҽ⳰Ǹ˼ҡҾͺ棬ôѡȵһֻɣôߵۣɶʱ֣Ǯ
ɣͯվʯͷͦһҶһȥͺá
Ȼܣˡ鲩˵Լͣʵףͯڸϣ̼ɷȣס˵ˣվĵͯվǸ˶ƽ̹ʯȥ˵㿴ʲôѽ˵Ǯ֪㲻ˡ
滰
ϻٵĻࣿ
ͯͷ룬𰸺ܼ򵥣򵥵鲩ܿܲţΪ˧£
ɶļٵģ
һӡ𣿡ͯһۣҾ;˧ûʲôҲϲëһ
鲩˼ҡҡͷհҿҸеʱʶ㡣ҪǱʱӢסҪҺã˵ҽӲأ
Ҳ̫Ҫ˰ɣ
ͯЦë׷鲩Ψбͷܡ
ڶ죬һгڴ߶ͷ¤ϻƣΪͯߣҪʮ̻ǰؼҺͽ鲨ͣΪ˲鲩̫ʧӦʮ·ݣˮ죬ˬٺһ
С·ﳵ࣬ʮ⣬ޱ޼ƽͰҰУżһɿһƽԭϳĴɡĵķƶѩ׵½󣬿ɾúƸոմҶûͯ鲩׷֡
ǣͯûп̻
緹󣬽鲨绰˵ð˳극ߣ齫ȱһˣǵ£øùõգˣʵڲС
㲻ɣ鲨϶ҵû˵ĵطĵ绰̽ʵ
˵ظˣ𣿡
̧ô߲»صģðɣ̻ȶ¡ضˡ
ͯںģһ̻
Һ鲩߶죬ٻȥ
Ǵæ˵绰˴ﶼôʹ졣
˵Ī鲩˵ߣɽȥӾȥ
ͯûзԣʰ¶ͳɽȥͯһ·ܰûô˵ֻΪԼ˵ݸоȵΣҲԺܶܶ꣬Ҫ󱻰Ķ̣ͽ鲨˶ǵΪʲôΪʲôܱ˴˵ļͥɺףأ
鲩ʶĳĬƶ˵ԺԸҹڣҲûʲô˵ġ
ҲŲҪӣƨɵĺҸǰܣʺģҿܲˣġ
ٺ٣㣬ˣĵĶôԶġ鲩ת˵·Сʣ¶ﲻ֪أ
ͯҡͷǺ˵Щǿ϶û˵ûв˵ˣźö˶˵ķӲסԼ˹Ԣȴֲ˹ȥ˭ỳɰɣ
Ŷǲ֣˵ǣ⴫Կ𣿡
㶼Ķ;˵ģͯԽԽ࣬ûĵغһۡ
鲩Цףò棺ʲô㣿
ʲô㣿
֪ô찡
һһ죬ôԶʲôܻܲ컹˵أ
˵鲩ͯô˵Щѹþ£ֲ˹ӡ
ɽϣͯǿʯͷϣ񻷱Χƽ£͸ڣεεգ̫֦Ҷķ϶кɫǹ⡣֪ܳãҪļ֮ͥ͵ƽҸ˴ʹÿ䵥͹¶룬ҲӦóеĴۡ
ǣΪʲôأ
ͯ޷дôᣬƽеıͷ޷ޡ
޴ƣǻѸ͡
٣ʱ鲩ˮˮ¼ûҪˣɱģˣ
߶µ˰ϵˮɣ̫ʯͷͷûһůģ鲩ǣ˾ӦȰȻɵ¡˵ǲ
Ϊʲôܣ
ţ鲩ڳԼȴͯⷢӡ
Ҹɵôˣ˭涨˵ʲôǾ͵˭ѽ
⡭鲩֪ӽӵ绰ͯͲˬҲȰˣҲû뵽ɵ¡ֶͰ˵Ļˡ
ͯվTߵʯ߶Ҳ룬ȥ
ι䣬ģͯѽ鲩ͯͷչԽԽԶæˮ
ˮ˲䣬ͯˮ̼ȶҪԺ󣬽ůΪúˮûͿᣬƴسǰȥͣЪܲ㣬ûܿǵĿ
ԵĽǵϣͯʼգҹʱһţƵġ鲩ŵøϽæĶǴСѧУҽ£ָ룬ڵһ࣬¶Ȳ΢ڶϣιͯ˵࣬Ҫɣڻأܿ𣿡
ֲʲôͯÿؽڶʹĥһߡ
ã鲩رǣеԼĹȼٵĽ飬˯ɣҰѶװá
緹л磬ͯؿų뿪˴ׯ鲩һֱ͵͵۲죬ε⡣
ʲôѽϽѰȫϵá
ȴóˮƿȵˮɣ촽ҪƤˡ
ͯհˮõǰ֪ôģͻȻ׷βγгֱǱͯܵһ̣ͼȥȴȻͺĳӭײһֳƻǰҵײһƬ̶ɲֻͯת߼һľʹ֮һƬĿĹâƵۣڲп£·𱻺ݺݵش˦˳



ھ

֪ͯʲôطĴôֱۣԼߣ̽سǰߣãſǰƺ͸ӰĿ꣬ǰȴ鲩ѧУµĳϣǾĵط
ˣ鲩վ˵ٲҾҪˡ
ߣȥĶͯæʡ
ȥĶȥĶ£鲩캩ЦҾо仰˵
Ҳ׼ȥͯغʲôҲ˵Ҳ
˹ѽ鲩ں̬ٲ˵ͯҸûϱŮϲѽұƭģʵһֱƭ㡣
ôʧˣ¶ڿƬƺܿıӰƺʲôûУ͸
鲩ͯźѰңĸҹ
˷ҫ۵ļž͹¶ͯվãã֮䣬ֻһˡ
ѹ
ͯѾǵԼǵڼÿαۣϣһΡ
ҪһԼ˵
ʹճÿһѪҺ˳Ѫܱڣ͸ÿһ׵ά֯鲨˵ҽѾֹҩͯ۵ҪÿһκÿһգۣԴÿһ΢С˶ͻʹǧıǯӾס˺ѪģһֻܽӲڴϣ־ܡ
ͶˣĬĬ裬ң裬߰ɣ
뷨ʼʴĽѪ⣬еʶǣֱǱˡ
ʿ߽ͷ۲ôˣ۵𣿵ûҩ̰
ʵͲ֪Լᡣ
ϵۣ޷֪еۣҩҽ
ͯĿڻʿϣɫ봩͸Լ࣬Ѿ۵òɾҩﷺڽѵԼΪ˻ȥܵĿʹɶ˻ֹʣͯҰһƬäĿĹƺԼ˶ȥݺݴ̴࣬Ȼ鲩ʧڼ֮Уͷ
鲨̣ʿҶ˺üۣҲûŲѶ벡̫Զ⼸죬ҹͣͯߣ˵Ϊʲôǲ̤ʵͻȻʿļУľȻˣ̧ȱһžͿμܵڵϣͯͻʿŤڲͻʿ֮䣬ļ࣬ѾȥѪ
ͯȥݺ߬סռ֣ʲôǸʲô
ͯһôҲ֣鲨ƴᣬòװѼȥס˫֣ڻͯƱҰޣذţɣ鲨ˣ㣡
ҽʿӿ鲨ϣѹǿ򾲼˿ڱѣѪӱ͸·ϣ䦳һѪĻҽҪȷҩǷЧͻȻĪس鴤˿ڵѪ˲죬գ۹·ʪ͸ˡҽɫ࣬Ͻü׼ܿ죬ȳƽͯȥҵĽŲ鲨ųܣǵͯ˵Ҫʲôѡͯ˵仰ûУл˵ڽǰһ̣ӣڶ˵ҵ㣬ͯ
յճǺ磬ӵʱͷѾͨһƬ鲨šҶôĹͶͯĿؿűָһĹУѪ˳ŵιܣ԰׵ĸ첲ϱӿסС㣬Ҳơ
鲨ߵǰѴ΢ҡߣɰšͯһӻ鲨ͳؾ棬˵ɵ£ԴұǸ񲡰˵סͲΪ˼䣬޹ɥ
˹һˮ鲨ϴëȺ¶ȣͯ˴ʧѪ˯ļ죬ƺѣÿ춼ѵú磬ɲܽʳÿ쿿ҺάӪ鲨ƽûмʰöߡ
ƽҰѻ˵
ͯɲϽϰڳҪȰңˡı顣鲨˼죬ȥûҪͯǳ˭һб䣬æסļһֻסǰ˿ڵ棬ײˣǱײ㣬ûԤϵ£ûϵȫű˦ȥ
ᵽ鲩ͯԿأƺʱĲ״ӭĳײһƬ鲩˳ȥ
鲨ذסȴûͣڵھΣҲôȰ㡣ǣҲøԼʱ䰡ͯЩ꣬ٻͷڣҲûôʹȥģͯЩʹͻںޣʱģõģõġ
ͯ뽭鲨ֿأۿк£ûͣЪûоͷɬݳľ᣺ҶԲ鲨Һġ
ꡭ鲨̽ǰӵ뻳㣬ңҲƻһжᷢ
ͯеǰδе̱ڽ鲨ĻҲûУܣ鲨ۣ۵òˡ
鲨ָͷḧţͷԼͷͯᣬɽȵң͸·ȼͣļ
죬̫ȣᴵ͵ķ磬ʪ󣬴˰ȣ͸ЩʿͯллأˮζѬϢ緹ҽԺرƵġӪ͡ԵðҲܹԣһһͣʲô롣
˵;ܳܵĸ޵ģѹȵ£Ҫıҳ취ȣɵľԴǴζɱԺͯûɵ£ʶ̵ӱš鲩֣ɲܽ鲩ѾûеʵϻƵμȥÿһ죬ûûƤظԼ
ͯĸΣͣʱ䶼̣ܶΪҲˣһչ˲ֻôͻȥ鲨߾ܵرѧУͯĸ׽Ӵ˵ʲôĶУҪ뱣ͯˣǼ򵥵ͯҲùģѹûΥ棬ĳٶûУ͸ײˣóеѧУ
һʮѧҾͨȻźȥΣñͲȺͯӱסԺڣǸڱʦ֣̽ͬѧûС鲨תѧҲãͯĳЩϺִ֣ԸĻ飬Ҳٲʹ죬Խ鲨Ҳ˵ڡ
鲩ͯǱ˻ҪÿγԵʲôõģҪ鲩һݶʲô¶ôͯʱ̶ˣҲУһθôؽӽЩʹˣֻܼʱգ١Ҫż٣ͯǲ꼶£Ҳ˵ó˿ĵģܰڹ˾ҽԺԽԽ˵ļ˼лУҪĽ鲨
ͯŻ϶ͺˮʰɾＱеһ£Լȫעŵӣҿ޷ƣָʲôݣӾ͹ܲסҪ˼롣ıֽͷڴͷϣͨ鲨ᷭһ飬ֻѼ־⿵ڿЩȫĶ
ĥţ죬߽ȴ١
٣ԼڴͷûУ
ͯǿһ
ģʶ١Цأԭʧ䣿
żˣ
١ϸݹԷż٣ٽУţ
ͯ١Լ죬ɲ±ҵô
أ֪١飬˶ѧУû顣
ûأ¡
ûͯţûʲôȤʡ١ѧʱͬӵѣͯ̽١Լأ١ĽúܴͲ񽭺鲨ҵǰ;Ұĺ͹滮ġ
أ˵˰컰ȴû˵Ӱӣ̲ͯסʡ
¥ˣ˵ء١ƻԣ״̬ҪãʵôùԼģ鲨۵öҪˡ
ͯͷĬԼֱϴµɫ˺̸ۣЩҲػˣЩϱ˭ţǼͯʶԼȱ㣬̱꣬ҹִ
˵ҲҾͲ˰١֪߽֮鲨Ԥ룬ûбģҶأˮԽԽ
ûáӪ͡㣬Ƕ϶Ӧ
ˣҽԺĴ׶ˮݹģҵȽ鲨ɣ
˵ţ鲨Ž˵ʲôأ
أϽġ١˵žȥıƿ
鲨æŲǸԵģͯ緹ǡ
ֻһ˰ɣ
УܹҲû١˵Һö׼
ζаɣ
ӵͷ鲨ƿ١Լ¥вǷ꣬ȥԵɣҡ
Ȼֵôվ١˵
ﰡ鲨ûʲô˼Ϳվ
Ұģ
в
١ȴ˽鲨Ĳ˼飬ɷнµذӰᵽһ߶ȥͲͯɣһǣЦˡ
㿴١һĸߣֵЦ˰ɣӮˣϽǮ
ͯ£ҲûЦҩʹù࣬ǸĹɾһ鲨ͺ١˵ģҪЦҾ͸һǧǮһﻹͦͣŽû һóˡ
ûôֽ𣬡鲨ͳǮǷŲа
жö٣ʣµļˣϢո׼ȡ
١;˽鲨ֽ𣬳ŶԷȥˡͯڲˣҲû˵ʲôϹӣЩ콭鲨չˣҪǽ鲨ǵǨͣͯﲻߵʹƺᣬ˽⣬ÿԼʱҪе飬ôкʵͯûģİݡ
ʧȥ鲩޷ܵĳأȻ鲨ϣؽͯüʼոеﻹĶ֧ţ°Լһһƴװ޲
Ѫ⸲µ鷢ʲôı仯𽥵ػָɴǰӡͯûתѧѧУԮĴԽ࣬Խں˵뷨øҡֻҲԵӰ죬ƺ۹ٲǰôϲͣôЩź
ҹñǺãҪǶͬͱӣ
ŭʱе뷨
ʼȻ³ѧѧϰ׾ٵȣμκοöݳ޵զ࡭أһߵƽϢͯٲȻѧУ
鲩֣ҲڱϵĸǽͷųڽݽϿΣӵʳóԷʱͯ鲻Խλӣ鲩ֵЦѰҵ۾Ϥ·ϣͻȻþӱ׷ȦסԼļ򣬴˵ǣ˼᳤õǸĳϣڴҲԼһ桭
ʱţĵأȥˡ



ʮ

ͯ˵ݣŸLACOSTEĹݳƷ̵꣬죬ӰӶûУֻʣһȺۻԱСĿһҵĳߵһҡ١ڵ绰˵ġǧҶתǴһʮʱֵС£վſڣоŷǶĲ˵
١Եĵطƺ˺þã־Ҫã̧ͷ߽ͯǰһСӴ˼С£ϸȵɫˮϴţп㣬Ų˫ɫƤЬϷۣ޿޵С١ĥţѹֽ鲨ԸԿôС˧Ǯûã
ҿûٵˡֽͯߣֻһ衣
١Ѿ緹ʱ䣬ǳ˰ɣ˵ͣôİʡǮ
ûأһ˵
١Լ˿ʹͣͯĹʲôˣ
˫Ь
ֻͯϣ鲨ӱ˵Ϸɻ绰
أߺȲʣտ쵽ˣҪʲôûУ
Ҿνˣ㻹ϸҴݶɣ١˵ţһۣأ
ͯθһ飬ɫе㲻Ȼͽ鲨ͬӼ꣬Ҳּ֪ܲͥǲ׳֡£ϢˣҲԸˣ鲨ۣҲȴָʹžͯУԼεݣþ㣬̸ֵֽͷϣͯҲֻϾϡ
ʲôѽ
ϲʶ㣬ɶˣ鲨ϲʲôЩ£
ô˵
ǻ㴵øƵģ
ޣͯЦŵ˭ϻ
ûǾָʾҲ˵١Цӣ»ʣǴôԸ
ͯ̾˿ҲˣʱֻΪǽ鲨Ҳķɻ绰һ˺ǽ鲨ͯһֱҲ˵üͷţ͸֮飺ҽûʱ䣬ûУԺҲУ˭룬ԺĴӶûһȤ˵꣬žذѵ绰ˤһߣжƵġ
ѽĵ绰ˤˡ
ĵ˲١
˭
ǻسȥȾƵʱ򣬲иҪֻ۾ǲã˼Ūҵ绰ڲҪôࣿ
Ϊ鲨æûʲôʱ١һ棬鲨ҲġͯģǶĶʡ͵ĵơȥĵطң󲿷ֵҲ׺ڨ֪СᣬģڣЩϣ϶ͷЩû׶ĶŻɵñƵģֱӴ绰Լ
ô飬˼ҺôĽ㣬£
ͯ׷ӣȦ䵭Ϳ̱Ҳͬ齭鲨ö˶һӢ˧ȴ˸Сǹڰٻ޵ȦҲûʲôɡ
鲨ķɻ׼ʱΪ°ʱ䣬·ϣصѾߵ㡣ʰһȾĿţ⡣ͯʱ·϶£׼־ģʱ䳤̵ʲô
Ǽá鲨쳤ֱɳϣƽʱƵס¡
ͯ·Һãͷʣ˰ɣɻϳ𣿡
ûأ͵ȳա鲨һ֣һ£
ѽͯ·ϾͶֶţزʵ
£ȣ鲨ͯοϣ쳴ɣ㡣
٣ͯ˵޵ݣܷЩʶ˵꣬鲨ѾĳָȲس̽ȥǰ˵СŤ߻սأʱѪѹ쭸ߣףʱըˡ
˵ͷû١쳴ɣԷʱͯյò
ǿңأ鲨ÿЦã㲻Ķǹڵģ
ô֪װûд
ϸúó
ŻǻⷹûȥüȥأֹȥνСʤ»飬ȴ˵Ž鲨ûͷͷŹǸأͯҪ㵽ݿˡ
У鲨ģڣҾ͵ˣţһȺҲܲˡ㣬ǲǾôİ
ͯҪѣҲš֪鲨߰ˣҲף鲨룬Ըˣ䷿Ҳװ¡鲨ĳɫְֺޣԸᣬ԰Ρ
󣬽鲨ϴġ
¸ɸɾڴϣͷϸϲŲƾţͷͷͯ㱵ؾãƽ鲨Ѿܾúܾһڵοĵʱ⣬ݶҵط꣬ϸСһƲ붼벻
ͯ鲨ͷţû͸ͷݼһԷȥ
鲨˵죬ûͯ֨ǲԸءͯĹϵûпԼƺ׼ȴ̸ֻĴ˵ȥϹȥ鲨Σͯؼңͯ⣬ҲˣֻˡͷǸԴߣֻҪûϣ͵Էڣͻͽûʱϻ̫ʱΨһֻۣһֻۡ
ĸҪͯʵΪڱʱ򣬼˰ʶû뵽鲨ⷢӣͻˣ˵ףаˣĵףôһûٽιϵӶԣֻøıԣӦЭ̽
鲨룬Ӧü棬ô׽Բأ§ըҩӣ˫ԹԽԽͬˡ֪˲ʹ죬ָСƢŤ϶ٲˣֻҪ֣ͯջǻЭᰴԼ˵İ졣
ǵ˺Ÿˣǲǣ
ڵģҪܣαؼңһ
Ŵ򹷡ͯ˵꣬ʶⲻǸǡı
Ȼ鲨ʱץסʲôǽëǲߣ˵ţȥףʲôҶϲ
ͯŪû취תԼ鲨Ҫ̲סƢô죿
ţˣðɣ˺ΣôˣҲٷסðɣ
ͯ̾ͷûѡ
һ죬ͯٻ·׶˼鲨֪ͼԼĻšʻС˲䣬ͯԼûʶĺʵˣ鲨ֹȥס֣߬סݺݵ¡
鲨ǺɣںҰõһƤϸǵİɫС¥ΪǼͥۻᣬǰͣ˺͸ʱҿƵģ볡ġС̿ţýݣȴû۳ͯ˲ˣ鲨̶ڣ١Ҳɳϣֱʹɫ
ܿ죬鲨еܸͯǵʱ򣬾ûһ̧ۿģֻ١غкȴø첲⡰òض¡˶ͯӶ糣ƽʱԷû죬ڽ鲨ԱߵͯһƯĿҲ䵭طһ߶ȫûд򿪻߸лĴ㡣
鲨нп࣬룬ͯɱƢѷˡĵǶģͯͷβȻԵõصſû˴áԷʱ򣬱١һ߶ȴߣͯԱߵλǵҪšҪǣϲûһ˵ģûͯ辴ƣƹ鲨סͯҲûз
Թͯȥϴּ䣬ڳʰС˵ùһף顣˵꣬ƺģˣ˰ɣҪ
ͯʱƣһǶýҪըƵģ̣ⱲӾ͸鲨ʲôಡҲҵģ
ĸû뵽ʱЩĩҲΧ鲨ô£ͯһʰ˵Ҫǲģǰ˵Լ㷹Զٷӣ۷ϡʵȻңҲ˷ʳۣƷƲ˵ģһԲߣ
йբһ򿪣ͯ;ԼǰЩαװǼģЩϣ˿ϧûȥĸҺ衣ˣöߣۿתȦ󼸾仰ộҲ޷ʣǲöҿøһǿʸŽ鲨ţֵؼңΪǮ˲Ӷ࣬ӵĸ黹ûأ
ͯȻţͷأ鲨Կ׶ңæ׷ȥûϳڵߣķɿ졣鲨òסҪȥĶһȥԿףһߡ
߸ǰƵģǶۡѽҶ˵ˣҲǳҵ𣿡
Уȥ˵
˵ţ١ܳҴ̽ȥأл㽲
鲨ֻʹɫæͯԼæȥӦΧһ˵ʲôɢһ費˵˵ʲô̬ѽô˵İ˵Է²;߶У
İˣѾ˵úףҰˡ鲨ԴǣǸղǸûҪܹ̽ƽԴ֮ǰҸʱѽԷǣͷֲˣοأ
鲨ڷˣԷûҾףܶģӶҪǿԽܣǰô죬ô죻ܲˣҲ˸ı̬ȡ
鲨վǵĶ棬Լ˫֣ѵأҪƶ硣



ʮһ

ҵԼĳԿף鲨ųصԸɵĿ⣬߳˼š֮ǶεǽѸٵؽ˱̵ģѪŨˮĸ飬ݺݵأ׶ס١ӭøһɥ㱨ͯϵȣ˵ˡ
㿴ȥĶ鲨Ͳãᡣ
ҡ֪װͰ͵ģҸʣ١ûסˣе飬˵ոͻȻϳˡ᲻ȥʾ֣
鲨ļ٣١ûͷԲ²⣺ȥʾָ
Ķ١ļЦأ˵ģ¶Ҳ˵ͯ˻ؼһȥģЦһЦѰؼҺ˰ɰ
鲨ΪؼҺˣҲһӲ̣ó޲Ҳ⣬ûʧˣ˭ҲҲźáϾԵˣ׳̣ӲͷƤÿؼҡܶôѣ鲨ӱܵˣǵҪҪȡʲôĽҲᾡȻܡ
ͯûؼңҹֽҲûѹûл绰ȥͣҲӣ鲨ﲻˣʲôҲûԿ˵һû٣ʲôʧ٣
ӵȵ绰ķ١
յأյСĵ绰µأ١磬ɣǸͯܺˡ
Ƕ
ǣͷһpubæ죬ͯ
СǾȥһһݵĵʦΪǳͣԶϤ˵ַҶǰߴ٣١ȥ̫ͯȾƣ岻ã˱ҪӦ꣬ʱ㼦βƣƽʱôȡ١鲨绰ţϽֱӹȥԼ¥׷ٶȥ
ͯǸƷˣһ͸ɵ££¡˭һ˭ˡȻ١ʱͯϣűƮţɢţͷӲˣǶ߰˵ʲôеļֽżȲʵҲΧһȦ塣ͯӵƤ粻Ҳ֪Լģ˸ɵģ·ţҲˣ˾ǡ顱״̬
١ҿ鲨סԶûϵ򿴵棬治ͯԺҪôճȥåһ§סͯקأ
˵˭˲ˣü۵ʡ
磡١ʾݺһɣҲ˭͸ռˣˣǲǣ
Сˣʹɫ˼һ¡
ֻʣһֻЬͯʹس׹öˡ١ȥ·Сӷɧ㣬վվסǿأԼѣҡ֪䡭Ըķ䡭ѣԼѡ
١һ⿪ָͷأ
Ǹţ
鲨ֱ߽ǰľ̡ͯع١ϣӹƨϣӲءΧǼеģճͯϡ١û治ʱ
ˣæߵǰĽ鲨ͣ˵ɶҲȥ
ͯҵǶʶĵ꣬ƽʱȥļʶǰͻ绰ǱţҲ߰ˣû͡鲨ֱǶ˶ѼҡǶòװƵͯϽ鲨ĺ󱳣粽˼ЦУǱ
١ȥǼңͯʰɾȴ鲨ܾͲô̤ʵ̲סȰοôﲻʹ죬Ⱦƽƶô
ҪǡСڣƶÿɹģͷʲôˣ
Ǻô֪
ˣܣ鲨ʹšԿףзִ硣
١û취˼˽£Լܸȥѽ˵ɣֻ󾯸ͷϸ£Сĺڰ
鲨ü˵ͷһţҲ񷢻س˳ȥ
ǰͯӵ³⿹¥ģڴϣֱ˸ɾǰʱ̵ĺۼûˣؿںСϲдİֻ߲ôۡ鲨ųͯӽݣشͷ붼û룬ˮͷسͯȥֻһ뷨ΣҪСӸѡ
ˮһͷͯѲ٣ֻע⵽Լþ⣬鲨¹룬ӣŭ壬ǳϴͰһԼ֪ж࣬ڽǹѿ䲻ٽҸͶ˵жҲû룬һкȥв
鲨Ȼôһ£ˣŭҲסͯʣ˭вԼ˵˵ֵܵطǲɵð̶ˣ
ҾɵôˣҲɵϹϹ˲㣬ͯƿĵëװʲôưͣôǲǿظ˰ҹίˣȥǰʰңǲǣ
˵ֻ˻㽲𣿣鲨ҲĲʹ죬ϾưĶˣ̱ͯеߣһëطйˣͷҪѹˣװʲô崿
ͯԼھưΪһӡûУ鲨ֱĵش𣺡˵ңĻ˵ңͷôˣûŮĳȥԷûеĲ岻ѹҲף㣬һ¹ޣ
鲨ûô嶯ŭʲôǣʲôʲôദѧյһɶƬײ絽ѹ䡰¹ޡ߽⣬޷ŭɶǰͯСǽʵһȭͯҲû뵽ͻȻ֣㶼û㣬ʱ۵ֱøϺƵģð죬ϢǰʲôҲƾԴȼѽʣҲùˣԼҪˡ
鲨һͺڣûôľһ㶼û룬ֻǼͯѣһ˵Ʋӣ۵ġ֪Լ̫ͯװģԼ˵ˡæȥסͯȥͯطѺô󾢣Ｗĸҹ
ضţֻͯĴϢΪ˰ѶԷ֮⣬һ̣ǽعرԼ顣ǵһμҵʱǽй߶ѣʩӸǵĳصѹڱܵұҪת޵Լϡ
ΧǽֱײҲڡ
սԺ󣬽鲨ݣûͨ绰ƺһֽͽ˭ȴ绰˭䡣磬ͯͱϼڽڵİ칫ŸɻֻͻȻͯĻϵĺ룬ҲûнӣҲʶԱ߶ıϼ۲ķӦе
վŵȾͷ绰ȴҶˣȻʧԴﶷҪҪȥֻǽ鲨
ͯʡ
ϰ˵㵽𣿡
аŶ٣
鲨ʱʡ㻹𡱣ͯ˵ˣһġҶϵ绰ͯ칫ߣףǼ¾㲻֮⣬벻ôǵһǰ۵ıܣܶ㲿ʼ׷׳⣬ȴ֪ȥά޺͸ơ
ǵһζ֣ȴһΡ
ж㼦ëƤС£ΪǳֵĽڣˣöԷЦҲͰˣ˫͹ȵʱ򣬾ͻᳶһصģص⣬ӽ鲨ߺ컨ҵ䵭ӣϼΪʲô绰ͯھӦӦûؼҡʢˣȱĿĻ⣬еǴֵѪ
쵽ʱͯʼΪѧڵæµ鲨Ҳȱæˣѵõƽˡ죬鲨ѧУͯȥɣãĦȻҸطԷжʱûԼˡȥĲִϵɣϴԡģڽһƬտӺ棬鲨Σ
ˣһ³رʣͯڿ˵ʲô˰ʺĵطǲ˰
ɣӦĶ
ôҲСеӭְɣ
徲ûС㡣
ûСŹ֣֪ͯ˷곡Ϸٲ˵Ӧꡣ
鲨ЦţûлӦһǰһţû˺˵ӭ١ﰲҪգȴֵûʡ鲨ֱȥǰ̨Կף¥Ǽ׷ͬǣ˸رɣ÷ɣ÷ŰĦ
ͯʡ
㻹Ҽ
ͻȻʲô֮Ͱɣ
ָʲôˣ
ɨƹ֮ġ
鲨ЦãִƨɣϹˣϽ·
鲨ĽʵȴͻأԼòţͯû鲨ڴ´ñǰҵͬѧϴקϴڿ㴩鲨ˣƺӵĴ䶼ͯ͵͵룬Ѿ˧ˣ֪Ǹ˭
͵ʲôѽ鲨ͷҲصľͷţ
ֲ֪Լ˭ˣͯЦǲα͵ѽ
ǣ鲨תǰμһͷܿ㡣
ͯĪĻǶˣ鲨ˣ䲻ĳĻͯûʲô׼һżһѣ赱ǹѽһͷܿÿ𵲴ү·
̬϶ϲΣ鲨ģȻЦԭǳĿӦţͯ޷޵롣
ɣ÷ڣһ㡣鲨رϲϴɣãúоÿë׶ſģʲôĶܳϴرɣĵĸоͯڰɫëûô˵ϣ鲨գ⻬ģഺĵԺͷҷ水ĦʦҪˣܻƲסԼ
鲨ϰˣ֪˻ʶͯ˵ߣˮ衣
ͯȥҪվȴأϡ鲨󾪣ûӦϽɣ÷Ħʦո߽Ҫ׼أ鲨Ÿ˳æȥæͯڴϡ
ҪҪҽ
Ȳðɣ鲨ͯôãѾû¶飬¡зˮ𣿿еѪǡ
°ɣ
СͦϼѨλ󰴰أͯشˡ
ôѽ˯ƵģԼĶͷš
ˣ鲨ʪëõûУ
İĦʦѷ̧ͯͷһʱһ㣬ô


ʮ

ڡļ¥ϰʱ򣬴ҶСʼͯΪնţŷһֻµĶ׹ǸررСǻͯ;СӿɹġСպܺãῡΣڻвˣ൱١ͦϲĦġ
һΣС١һߣĨǵҪ鲨ĵ绰룬øͯʱ١û˵úף鲨ˣ룬ûõġǵУʱзϲͯ˺ܶ࣬ҪϽ鲨Ҳ٣ͷͦзġͯҲ˭ᣬ׷˶ȳҩȻϣ鲨Ҳܵϣƫƫ鲨Ǹ˭ˣָ׷ɫѿĵߣŶûУΪͯٴΡ
ԺСְԺͯɾȴܲ룬ѵɺСͽ鲨ԵءѹͲ·Ҫߣ鲨Լеͷʣæؼҡ
Сʲôʱϰģڳϣͯʡ
ô֪С鲨ܳԾͯ˵úͦӡ
ٸװ⣬ǰڡļ᲻֪
ûôȥļɣãѽ㣬ôĴζЦų˳ͯϷ֮䲢İ
۾޲óϣһ׼Դˣ̶̲ͯס̣СôϲôĹεģھƲôɾ绰˹
鲨ﲻʹ죬ֹ˼Լò׳ҪúùһأҲͯոεܣŻȽˣһЦ֮ͯҲ벶׽Ӱģ׽ŮƵīû׷ʹ¶ȥ
Ȼ£ͯͻȻӵһİ磬Էƺˣ˵ǰԲĵ˭ƾʲôǵꣿΪܰռãװأҪ¼ˣ
ͯԷС
Сǹһȫûͣ٣ʲô˶ʿʿģиƨãԼúã˻ˣʲôҪװߵļ
ʱͯԼڼңڿɳϣϸСȫʵáӵ÷ѾСǺ޹صһˣֱԷҶϣֻߵɳϡң֪ȻੲݵĹƵͷɺңȴԭңһֱһֻͯʼԿԼƯ
ĲǰϽ鲨𣿾ΪһƸ飬ȫû˿ҡ
ͯеȣŶҺĲ٣ӽһֱƵͷˮ©ذݺסԽԽ٣ҵ޷ƣϢʼԶǡȻ̨ţϺҹŬΪԼȡԺĿеᣬŭǱˣڽ󣬲ܸƽ
ץָֻͷĹؽڶ÷ףͨ˽鲨ֻ
û˯أ鲨ڶϣһͷ𣿡
ϴȥǸɣãʲôţͯƽСϰǼҡ
鲨û̻ش㲻仰ڣѽԺҲȥˣͯ˰ɡ
ȥˣ㲻ϲ
㶼Դˣһȥɣǲ𣿡鲨Ц˵㲻ˣҶ̬ȹϵİɣ
֪ͯ鲨Ѿ˼ޣԼ£Ҫġദôãʵ˽˴˵Ƣÿηǰ֪һԱյĲɢֻʱƫִҪסԷԨ
С˯𣿡ͯʡ
Ȼ鲨ͷûһŴмһ䣺ַˣǲǣ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ʶʡ
ͯŵ绰äª̻֮䴩
ڶ죬ٲͨ鲨˽ֻһɶת̨˿ţ˵侲죬ҡһ꣬ҲҪгϢʱ䡣ͯ绰ȥѧУ˼٣ʰ򵥵Ķˡ
𳵴Խįƽԭһϵеġףƽͯڿλѵ޷ϣɫë£ĵΪʧ߶Ե΢㲡һֱĿתŴ⣬ǰͬĻ𳵣෴ķ򣬰ӼУ鲨ߣ죬ͬĹ켣뿪
¾󳵴磬ýģΪнٶȶԵģԶĸҺԭز·˺ܾúܾãԶͬһ⡣̫ͯͽ鲨ߵһʶʱã۰ʱ⣬ɹ̶ķ羰ܶô죬ôԶֻҪԼ̧ͷص
ɽˣͯվĸ׵ĹǰĬܾã˿ضͷסʯ·Ļĸо鲨Ҳ㱧ʲô˵ʲôȴ֮δйܡʱͯǾȻһ͹˽鲨ԼƢ⼸׷ͯˣȽ鲨ߵĿĵ٣ҲûжġЩڱϲϡȵʸйڣ˵ôԼͯҲ֪֮Ưͷԣһ˼˺޵ĿɶƢ
һ˰ֱ̫ɽ
ͯ˼£о϶ܶ±ǰЩͷߺޣȴƽˡǿԺ룬޷ı䣻ĸ飬ҲòƽȥءѵҾ͵Ҹ˹⵰Ųᱻ˻оȥġɽǰͯĹ˵ϲֻҪţô룬ȫں
վڸ׼ҵ⣬ͯɱŤ鲨Ȱְֵôÿ⻰ⱻٲҪƢ鲨Ҳˡ鲨ļͥأԸĸҲТ˳ʹΪԼͼ޷ڵķ磬ֻҪĸһ۱һֻۣҲǶڣؼҹס
ŵСã磿ôžͻͷ裬Ҹˣ
̴ӳ߳ܲ죬ͯӿϴѧĴ־óͯĸ״ɳվҲû绰
ҸɨĹ˳
ô죬ɽɨĹԼ̫ʵǲǣ
Ϊʲôһ˵ͯأ
̳ʹɫ죬Źλܴ죿
ߡͯ԰̵̬䵭ȴˣҶ˾Ƶ꣬ͻǣҹ
ʲôƵꣿֲûطΧȹϲ˲֣ϸӳԣסɣǰ컹߶㡭ˣ˴绰ţģ¯Ŷء
ͯɳϣСѾطдҵ״ŻɫĴë£źڿ۾޽ǿʼаͷˡ
Сѧϰͦõģ֪ͯϲľСã⻰Ƚϱա
ûʤڷܣȫУǰûġ׵Žи١Ĵ绰ûСֻôͨ
Ŷûͯ룬١Ƹ鲨Ⱥˣÿ֮ڣ١ùҲͦõģ
պϣˣЩëְ˰ͯë£ôɽϣܲԼ壬Լûչ㣬Ϲڡ
֪ͯʲôʵһ֪ģٻЩ²⣬ϾǸܲ͸磬ְƵ½ôˣ
˰ɣϾô꣬ûͻпء˵ţϽǸ١˵绰ͦġֻûü绰ɣ
Ȼİɡͯûô˵ͼ˵ľ룬ʵԽԽԶ
ҲշɻȥҲ󣬶һɣѾƵˣʲôƵꣿ
׿ˣǰԼƵ£֪ᱻʲôͯҲΪ˹ôô˵ǰĳˡ
ԹͯصԼķ䣬˿ͷĵ绰еԥ鲨رſѲ϶ڿ١Լءܺͽ鲨ô֣ͯ١ûƫģȻҲŴүƢͯϲͣ١ͽ鲨֮䣬ʱȷʵˡ
绰ͱʶ롣
Ҹͯ˵
һ١ҵĲ˵أҵʥСڰĶȥˣͷ춼Ҫˣðɣ
˵ˣ˹ʲô£
еİɣ鲨ᶼˣܻ㣬òܳȥȾƣ۸ôܻؼˣ
ɨĹ˳侲侲
ּܻס㲻һ侲١ģЦɰϽͬ־ڻˣһһҾưôѣĵذɣ㣿
ͯһԱ߶
ڣһֻأͷ㡣
ôѾҵȻȥɡ
𣬱𣡡١ҵ绰æ˵ǲΪС£Ҹ˵ˣСûʲôģ֪С˾ǻ֢١ԥСǲˣ
ȥ˵ɣͯڵ绰˵̫࣬ˣ˯
ϣͯڴϣӴս߿ǰҲţ磬߳ԺԼʱܶܶ࣬ȴҲûй˼鲨ƺԶ޷˵İţ̫࣬ҲǸԼͽնѡ
ҹͿʼգڶͷҩУҩƶ꣬ɻʯˣҲŪҩж·ʱ仹磬ȥҹӪҵҩҩԣճңͿ׺ͰѾлʵ߲ˣر𰮳Եˮ
ôô磿׿ԶϤһС
Ŷ㶫
ҩȥɣﳣõĶУ͵͵ģɤӾ֪˭˵ҩҩ𣿳緹ҴȥҽԺ
ãûôء
ˮ̲ˣ㰮Եһң˵ˣǻǵأ˵ǲǸεС״Ԫ
ͯҲǵǶϷޣеʳ̲ˣ ÿοشкǳԹ緹СѧȥˣҲϢͯ͸ɳϣȲ˵˵Ǹʹˣ߶ѧУ£ڶΣƽʱʲôϣȱϯ⼸꣬ȫƵģʲô©
ôֲںͯѿڶôˣƣٸ˳ܡ
˵˵ţĵСýһҪ󣬰ְֿʼ˵ҾͲ׵Ϊʲôϱô˵㶼Ҫ
֣֪Ϊʲôȥ𣿡ͯɳϣȣΪ̫û¶ȥҡ
״ϻ̧ͷܺӣǰұŤ
ͯЦˡ
ʱ򣬺ˮƳЩ˵ͯ١绰ˣȥţʣ˭ѽ
ãͯѣڼ𣿡


ʮ
صļwww.2 7 t x t.com ṩ
鲨ĵͯͼ˶ֲ˾ежɣʲôʲôûƿز˵ĳ档ͯĸ׺Ͱ̣ûи飬òдԶԸ緹ֻǾʽѣƶǵĹϵȫڹ
ǲæԷͯͰְ˵վ·ѽ鲨˵֪˴˵ݣڸĸǰΣҿԡ
㷢أҪȥĶվڳſڣе㲻ˡ
Զһͻ
ʵͯ׶ԼͷΪҲһ֪ҲԼס޻ϵ⣬ҲƿͬʵˣЩϣǰ׷ʹģͯһˡ
Ž鲨¥վڱ¥ͯʣ
ȥ鲨̹ԣԼͷҲġ
һʮͷһԼ
ǲһ鲨ҲͯͷôţҸƵ˵ɣ
ͯϣţûʲôĵ˵߰ɣҹȥ
Ľ鲨Ȼ¶ܹľģȻôóͯɫã̫ӶͳͯڼֻȻȥЩʱҸ绰
ͯٻصƺͰ˵ʲô̬̫ȻûǣֱصԼ䡣Խ鲨˽⣬˼Ȼˣ϶ҪԼŻ ȥʱû׼ͯҩڴϣ֪˯һֱС÷ѧ
أֲ˵ʣ켸ķɻ
ûƱء
ŶͣţСúͰҲĬϡڼס
ȻȥĶͯͷҲû̧ͷǷһߣżҡ
⺢ӡô˵أ
ǸױϾûм׷ȥһžۻ᲻࣬ѿֻѾôֻͯҪ־ͺãôԼٷͷ
ڴϣֹصƣһûںڰУͯԴѣеκغͿֻʱ붼ûͽ
㵱˵ڼҲǺܷ㣬²˵ٻصһ𣬻ǻᳳûҪ鲨˵òһúܺã죬ģǻĳȣҴ֪ô£Сˣǲǣ
㶼֪ˣ
ǣҺûôϵˣʱ߻бأҴġ鲨ػ˿ͯҺ̸ˣô룬ǿƲˣֻҪǲ˴ˣûʲô˵ġ֪ҴҲûô֮Ĺϵ
һ裬˵ˡ
һôֲ꣬ǲ˽⣬Щ˵ڣô룬㶼׵ģԲ
֮һƬĿհףֻоĬ¹⣬Ư
鲨Ҳ㳳ģͯȥԺ󻹻һһ׷㲻ۣ
ᣬ鲨ûָǲƣ˵Ҳšγڻբ￴㣬վȺӣǰͬѧһʱĸоһģһ
ͻȻ⧲
ͯ춯һӳȥϵţ˭üҡͷ˭ǻС£
ӳô࣬ôԶҲ֪
ɻܵʧڶջҰ
鲨շҪ̺ӣͯϣҩ˯ȥ͵ʱҲѣ̫ڣƺѰ˯鲨ס̺֣Ⱥģܸָ߬ģ̾˿ûпüˮΨϧ죬ϧ¶ݵģһƬΡ
١ڻǣ˵ͯܿذѼյȡͯ룬ţȴźȣʣⲻ̸ӰġڽӴɣ
鲨֣˭֪ǲãۺͰ¶ֶ롣
µұǸʲô֮Ůһ
ҳ׷Ǹǿ
Ҫˣǲǣ
ͷ˭˱񡣡鲨ò
һĸܣıţأͯȴֽ鲨Լ۹㣿
⣬̸ӵģǡڽӴӲˡ
Ҳ١ͯûüӦѱѹ¡
ٿʼͯȴƺæΪ꣬ҪԼң鲨ңеʦЩ˼˼·һڵֱ꣬޷ԼҲһ죬ײͣͥһߴð˴̵ġհѸƸ㶨鲨ĵ绰׷Ķ
ڸأ˵ʱԵ㶫òãŪϹ򣬷ˡͷǻδؿϡ
ûȥģῴϣ鲨οͺã룬ȥ
Ҳ򣿡
ǣ㣬̶ͷ鲨޻˵հؼҵĻƱˣԸڵģԼ
ţã˰ɣе绰ͯ鿴һͨǱϼʦ֣ʲô£
Һˣ
ɫҴңһ˲䱻ܷ⣬ΧͻȻžϼѾ꣬ǰλЦ˵˵꣬оˡͯΪʲô򵥵˵֣ľͯµģʹԳеΨľ޷ɡ
Էɣ͡
⼸ദͯͱϼǲѣȻ绰Ȼ죬Լƽʱȥһ˽Сѳͣڽֿڣ꿪һʽͥԺû߽ͣͯţͱ˽ס̧ͷһǺΪ
ڡļݡʶģһȹƣô̫ʶϾȦӲ󣬾ûٲǼط˳ΪԸأ÷ִ磬ͯǰҲûֳը飬ͯеȫųһ
ҲΪ
аɣϲ
ɵģǵһԼѣάʶİɣ
ά⼸̽Ѹٴ򿪳棬ǵӽ¹׹˽û飬Ҳû˵ң١Ĵ١ƺ˵ѾҪҳͯȻжţˣάͽ鲨Ҳн飬ֱϼס
Ρ
˵ţ˵ά˳ͯЦ˵˵Ҳģһ˵ôûأ
ûôͣ㣬첻·
ǵǣ˵ձá
𣬱˵Ǻ𣿸ҪҵĲ¿ˮˡ
άЦͺΪ뿪ǰ˵ҵܿ˼꣬пȥԣ֤ǳ𡣡
ʲô
ˡ·ĵ꣬١ȥ
ô١֣˵Ĺϵȷʵ򵥣ͯͷӦУðһȥ
ȻͯȥˡάĵܵܣȻ벻ĳϣˡ
˿λ²ãϼ͵ˡԣʧô㲲֪ͯԷĵطȻףܻ£ֻǵ˵ʱ򣬷ǵͯ
ζͬʲôһ
ǲ˵ֲˣ֪ȥ棬ʡ˷ӡ
ϼ˼Ц㰮ʲô͵㣬û֪ʲôúá
ȷʵûʲôһĺȾƣͯûţȴȾԼͣĵطɲԼ߲ȥҲû㡣
ٺ٣ģٺ١
ɵЦ㲻Ǻ֮һ
ʵûʲôˣϼͷ΢ЦͲԾҲãҶɣһܡǾãЩ꣬ʲôϰˡ
ͯûȰϼʱҪֻǸڣͱϵڣѶȲߣǵøʿѧλáϼԿû࣬ľֹһֱɵɵЦֻǵͻȻᣬæҵزˣͦ˼ΨмɵЦΡ
Ҫ鷳㣬ᶫûطȥҲ档
ͬӵĵطǱϼĸĸĹԢȻˣѿ϶Ҫȥ֪ͯסĵطؼҡ¥£ȴ¥ϵĵţϼЩգ٣ûꣿжٶ
Ҳأͯ˵ҪҪȥ
ȥͲ汳ˣôǮԷ
ǻӦ¥ϵĵˣϼٿȻֵĻţûдͯ۾˻ͼӰ¥߳ﶼţƤֽ䣬ͣǲԶı۳
ҵģ𣿡ͯЩԾΪоǷֲΪߡ
ǣϼ϶˵ƺһҲϤĴѧͬѧͨѶѡ
ͯ쿪ǽ鲨ĳϼѲʶڣȻߣȴ֪ǵĴڡ̲ͯס࿴ԱߵǸкӣȥᣬǻĴѧ崿ؼ򵥣ʱ⳯˿һ˫޺۾ӡ̡
ʱ֪ͯ˾ɡ



ʮ

ƵĻšȻų¯վͯȳһĺϨС𣬼Ӹţ³˵ģ׼ò࣬Żҳ˸ʱ˿ʱ仹磬ûдڿ㣬ֻ׼鲨ĴTϴ¼䡣
ϴ»պֹͣת涼ǽ鲨ĳΪҪ٣ûкɣһʪʱ̣ЧáȴֽĩֽվʲôģΪųĻӽˮǰϸѡͯæңȻһĿڴһվݵĶó̲סһ£ûϴ飬дšˡ
ôأͯһӵһϸţͻȻάܵܵĵ꣬ǽôȻûȥöΣΪһֱĿڱܺáֵǣż鲨ƺҲô顣
·ʰɾӻϴ»˴ˮЩСмϴɾǽøϴķܰѳͰ̵ƽûкۼḶ́Ȼڹ̨߳ϣ⴩ѩף͸һľӨ
鲨龰ͯϸȶվ̨ϣСĵų֮ľ룬ʲô˵£̬Ƚ档һˣŰ¼ҡȥ̲ס䣬΢һ۶С
ͯ߻ط䣬վǰĽ鲨һʲôʱģ˰ ͷĥðˣϴøɸɾͯǼðôȣƳԽɹԽʪ
ﴩ鲨ժֱͳֻڽϣȺģֱ޲ðͯˡ
֪ʰɣһžһݣ㵱˭ǳеģֲ㡭
鲨֪׼ҪԼͷӦ˵¶æȥסȰϡͯӲߣɣϸȲ鲨ʱ񱻼ҵΧתȥ
ڴϹŶ·Էǰʱ鲨߶Զ⣬ͯѵףصȥֻϺõɰոڳæð죬⡱ʤǶˡͯҿɰԵܷţƤֽҸǶһɫ󲻴æ˻ɫ
鲨ƿơƣվһ߶ţôѾȥԲͳˡ
ܱܲôûİһƬģͳɶˡͯһۣʼװ̡
ǣǣ鲨ЦŽͣҲôȵ죬ࡣ
ֲͯţ£ջû˵ڣ˵ˡиӣҲúãɱҵġ
ܰô֪ô𣿡鲨ûнӻ磬赭дȥӺôˣҳǰӺеʹɣ˵Ǻˡ
˰ɣƢÿȥÿ죬СƵġͯѰµߣ򿪱ȡѾõˣѽ㣬תƻ⣿
תʲô⣿
ˡ㼸ΣܲƵģԼȥ˰ɣ
Ŷͻģ鲨⣬ûеûʲôرġ
֪ͯû˵滰źͿͻԷͨǩͻ룬ÿֲǮġһξãˡǸеεĵطҲû׷ʣЩЩܸıʵҲϰˡ鲨ֿȵĴձΧۣζֻҪճԵԸˣֻͯôοԼ
ڶϣȥҳԷͯ鲨￴͵ֲᣬҪ𣿡
ţڿûء
ͯԺʹˣ鲨ģȻͬģҲꡣͯذѳ¶ˣȻҲܻͦǮûʷϡ
Ҳ˳Уòܡȥʣǰο
ãʲô֪ûû
Ŷ˵
ԭһθҿ
ײǸ鲨ܳԾΪͯҲԸǼ¡
ͯ˵ͷѧʱһ·͸㳳
ȻôԶ¶
֪ʱ侭룬ͯűɫ˵۹磬ǡ˰ɣ
鲨ͯįĲӰߵĲϣǷƵƬȻһʹϽ˵Ƿ˭ţ
ͯЦˣѵã˹ͦԵģˡ
鲨ϣأ·˵Ƶģġͯſӣȵ£͸ԼƤȻеһĪģˡ
룬ȵݱ֣ҲԽԽسͯ˵ȦôС˵ǵ˲еģĩʱͯȥڿᣬɶ鲨Ҳۣոæꡣ˵죬ͯпչȥһȸĩ࣬æģѾɡᡱϰߣͯȻг̰ŽţҲȻӦʡϣ鲨ͻȻ˵绰˵ȸϻȥиӦ겻ȱϯֲ½ڿϴѾǸӣͯҪǷ˸ӣȥ۸ԼᣬҲùֶԲסڵģԷ˿Ȼ׷ʲô¶ôȥˡ
ֱصң鲨˵ҪͿͻԷһЩŻȥ֪ͯģе֡˼ĳЩϣǷеģ֮ǰѾûм鲨ֱ޲ýžͰѹڴϡΪһϣǼҲûȱ顣ͯ˳Էǽ鲨ﵭĿпޣЩһ
ͯ룬ͿʼʰЩлܶŷһ߶ǵõһʱѶԭԭλϴ·Լ׵ϴ˸ɾ˵ˮڵǰʼ˼ĩȥ﹫԰Ƭôȵ죬Ǹ۵ûǺЦеأ˱۳Цóͯ
ǣ˵绰ȥܿͽʦ֣
ţյңڿƬأôԼ
Ҹ¶ûȥ
ɶ¶ȴȥ椶Ҫ
ٺ٣ǴǸѵܵʲôҲ̫û˵û¶ʹĹ乫԰ȥˡ
ĵص١ǰǸ棬춼ƭ˵ļٻͯϲ
ͯ˿ƬԴڣԭ鲨˵ĲȱϯӦ꣬ɵաɣܿƷԼļ룬ôɰɣֲ죬ȥɶʲôʹô룬ͯҲס뿪鷿ڿ˿յʲôɴ˶ˣ
̲ס绰鲨˽˺룬սͨȴͯŤͷһſЬԱߵİϣǽ鲨֧˽˵ֻ϶ϳż˴æҶϵ绰ͬ˲ƵģǿҵѹƵĳ嶯֧ͷԺģ̣ջǳȥֻ˫־Ȼͻ㣬һûˡ
ֻֻֻк׽ˣк룬˴˺٣˽鲨ûɾźͨ¼ϰߣǰ漸⼸췢鲨Ķţ֮һİĺȻֻ̣ܶм֣յϲлл㡣ͯʧͻһѣ֮УǰĿӵҫۡ
鲨ʱѾҪҹͯڴϿ飬ȴȥգоûأ˼ˣͯţʲôζˡ
·ˣһľζ
ٺ٣ãȥҹ
鲨߳ͯǰͣס˸ͣү𣿡
ƾɣǰɢͯʧء
ǹ̵£ǿҪѶԷڻ鲨ڰͯT˲Ӳˣǵżͷţ˿ͯµŬѾ޴ͣס򣬷ͯѹסļһ·ǣ£˺ҧȿֿͯ˫ȡʹͯΪ֮һƬҵȼУ貵ǡͻȻۣѣԼš
õԽ鲨˵С㡣
ѾӲɣ
鲨˾ƱһҪ쳣
̧ͯͷŴǰİ¹⣬ΪǼҾζߣһƮԼ𣬻ƬѩĹŲ
鲨ͷ˯ˣʹ˾ƣɢ֮󣬻ɴδȴƤѰ㡣ͯߢûзҲûӭϡ鲨˻۵òУٳӣͻкͯͻȻϻΪʲôӦꣿ
Ŷѵա鲨ΰѡ
˭ѽ
㲻ʶ
ɰɣ
鲨ͻȻûˣ˯Ҳûˣð죬ššӦˡ
һɵ֣͹ģģ֪𣿡ͯ׷ᣬװӣйɣǲֻ붼ˣ
άĵܵܣ뻹أ鲨ѳף˵Ѹתе˯˯ʲô˵
ͯǲûб䣬ƽȣþû˵ڽ鲨Ϊ˯ŵʱ򣬲˵˾䣺鲨Ҵûǿ߶֪ġ



ʮ

ڶϣ鲨ѵʱͯѾ𴲣ҵĴ󴰰볨ţ͸ͷ峿дʪĿ죬Ҫꡣͯ𿪴ϰߣ˵ǰסᣬСĿռ䣬˸˺һĿѬˡ
ϲҵţﴫ΢鲨ЬѭȥͯȻڳæ緹³عŵĶСĶ΢߳Ҳ̧ͷ˵ŵȰɣͿ
СĬسͯ͡Ƥ࣬һ䶳ССˣʵû˭һôġĬû˯ǰĻ⡣˺Ͷ һ᱾ܵұЩ꣬Ͳ͸νͨöԷԼйŭڷйʱ򣬻鲻ԽؿڲԣӲʰǣ֪ƽʱģҲǻһʱûᣬҲ㽥
ǣɵˣû֮û෴һأ֪Ϊʲôߺö˶ϵͯԼȻһűɱ֯ĴУǰɵ˰رڹУˣŷ겻ɢ޴ڡ
Ȱ쵼ǰģǱϼ
ͯڰϼĵļ鲿ɫ޸ģ˲ʿҵΣʧͯŴӦɱϼƺܿʧʹ߳ԳԺȺȣʲô󡣳ýڲڰ칫ңϼսͯҪҪһ
¶˭йԷ˵ôʱ䣬Լģ
߶ͣ˵ҲǼѡ
˭Է
¡ϼ˵ȿ׿һ⡣
ֺͺˣͯƣʲôʱ£
ǣǳԸôЩˣˣҲܳɳ˰
˭ʱǶҳϣº˼ģУװҲװɲɣôظ˷һ
ûе¶ϼĳı飺ĮǵƤһʲô˼ҲͦãͨѣпճԸȸ裬죬ͦáѽաϼ˵Щ궼ҰףֵңһͦϰߵġͬѧȥҲùȥɣ
㲻˼ģҲŲȥѽǲǣ
һշްն⻰ģҲҪʲôġ
緹ʱ򣬱ϼĥߴ绹Ĩǵ׷ʣͯʵûа취ֻôӦ
˵ʵⱲӣͯûôڹ
ϼǸæҵͬѧɵʱʵ벻ʱϵı龿ʲôϣ˭Ǹ˲Ϳö֮ȡЦԼ޴ͶϳɫҲ̲סԵΡˣ˭Ҳ뵽ѾĻ໥رܣ޷ѡˣ㲻㣡
ͯʼţ鲨ɵĶģǳһİ֮ģǵرС˧ɺЩĵһ·ˣ١˵ģ֡ȻϹҵӣͯȴôĿǰʱΪùʱ򣬽鲨ֹһεضʿֻͯǼװûע⣬ʱΪ뵽òЦߵһҲǻҡ
ϻصң鲨ϴ裬ͯڴ߶ﻩˮԴԴϴСռ䣬ۿŲͣкˮûͷͷڴһ˲ĵ
ˣ֪ʲôʱˮͣ鲨ΧһˢһߺȥĶˣҳԣ
ϼͣͯԼƽ˭
˭
ɣûи鲨κδϢĻᣬֱ˵ʣǸӣ͵İɣ
鲨ϲؾתصϴĭˮϴϴ˵ûˣǲǣѽ
ϣǲ͵ģ̬ͯȼŭʱ޿̣㵱ûע⵽㵱ʱ͵һʼͷԺ󣬾ҲôԵΣɻζˣϸɵ˰ĵ
ˣ鲨ȫ˰ɣ
˵꣬ͯ߹ȥϴˡ
ŪúȡƵģ鲨è屻ҴˣûӰɣ
ԽԽȥ˰պõôֿʼɹģǰ㻹ûֹ
ͯͽ鲨֮䣬Ŵҵľ룬վԭûԡĵƹ⣬ҫ۵ıӰӰĽ鲨ֻһִ̣ʱϣ˺ǲٵߣ
ðȫɣ
ͯ
鲨ͼֹ˵ȥͯȴȫûбסߵ߶߻·ƽ͵أһһ䣺ЩɫȮ̾ģ㻹أ˼ҵ棬ô㣬ǮҲûã˦˦֪ýô㣬ඪˣɾͲһʵͽģΪԼ棬ΪλҲڽҴʲôοصİɣҲҵģάˣôдĹϵڣɫ죬˭š
ʱܻĽ鲨ʲôҲسӭӹͯܵŤסͷʹͷ󣬲׹ڵذϣһ죬ˣصƲͯƽʱϰ߷ڽ鲨ߵˮҹˮõġ
վһƬǱмͯظоŲƤѪأʳ
ƺ鷳ʱܵĽ
ϣ̱ͯռƣǵìȴǳԿһƬǽ壬¥µھӿ϶ڼң˵ֻƬ־硣ͼʹвöԷȻǶôǿ˭ҲòֱƣǸһ߶Ǳ٣ûյ㣬ոһպģƣۺ롣
ͷڵˮݡƹӷҴӰǰҲûжֺ鲨ڵϣСĲͯŰϻļӣ̫ѪܿܲɾͯĬϴ̨ϣ˫֧űĴʯ̨Ŀ͸鲨ĺڷصңԶΪѵĴǰ
ûףȥҽԺոƬӿ
ãˡ
ͯĻý鲨ò̧ͷüʱѾʼ·
ûʲôǸû˼Ҳڣû쵽ĵزѡòãҳϣҵǸаɣͯⱲӳ㣬˭ܣ
Ҳܣ˵Ķƽˣװűˣ˯Ա߶ͬΣҶġ
鲨ë֣ͻȻͣڰգͯ꣬ͷãɢ
Ϊϲ㣬Ҳ֪ϲңŻЩ꣬סһ𡯵ۣ˵ҡû˭˭ǵðһ𣬸鲻ӦãҲϰߡҽһٷֵģҪͬȫĸҡý鲨˱ˣҲûҪίȫͯҲû¼ҪռĴǶȱѡ޷רģҺþۺɢҲƤߡ
鲨Ӳضڵϣվҩó˫ˮ޻պʪˣСĲýŵ׵ˣһһ飬ġʰãվ§סͯϴ̨ϱͯϰߵ̵ͷĲƽȣȥſڣֹͯϴּĵƣ˳űǣɬȴ¶ȡ
ɵһγ鲨١ҲٲᡣͦȥġļݡƱС˵þûмӰ֪ǲǱˡѡƺͯͻȻʧͽ鲨ȥ˱ɢģȹһƽ졣
Ȼûӣ޷ƻԭĹ켣֪֮ά˰޼䣬ѾʼȻ߽⣬ʹǰҲһʮн鲨ȥ¼¿ᣬͯҲʼæоĹĩУֻǺȥԸȸȣ򵥵ظÿһ졣ν鲨Էصӷǳģûȷһ죬ĸֱ࣬ͯҲǸһֻۣһֻ۵ʱ򣬿ֲԼıԣ׳鲨г̣˵ʲô¡
ͣóڵĻ¼¾ͣ۵ĺ࣬д׼㵽ڲ۵Ľӻ˲٣վʵǽڵڵڣ´Ҫӵˣͯᡣ鲨ȺУôߴĿƱԱݵʱ򣬾׼ȷߡ
ͯע⣬鲨ܶණҲٹʺܿҵ𰸡Ʊȫѯ˭ӡţɵӰ¶ͷңʱЦŸ˵ʲôһ߳ߵ棬ƺ뿪վڵȺ⳵˵
鲨ɸ߲٣ͷ񣬿ᣬǲ֮䵥ͯ͡һô꣬¶ʱʲôı飬½鲨δע⵽Լ鲻Խͯģɹ·ɣУܲϲŭʹ
˵˵˶೤ʱ䣬鲨Űɽ⳵ȥֱʧڻĳУӭų⳵ȥķվԭûҲǹӳﾾͯʹͳֻ鲨ֻ羪ѣĻ϶ʱܲƶǧĵӣͯûԼĵ绰ı飬εõˮ©
Ķأͯ
Ŷյȥ˾һ¾ͻؼҡ
˵һȥ㡣
ãҵȥ˾ô鲨˵ţ⳵һؼǰ绰ɣ𣿡ʱ㲥ﴫൽֻͯ鲨ǶҪϳȴͣסŲ㡭Ķˣ
ͯӴ߳ɴֻϴ˶ˣ㻹ʲô
һ·γĬš
ţ鲨ʣʲô˼
ѽҲȵβˣͯףЦҪѪܿĵԣ
㲻ǹҰɣ
ǲǣ绰Ϻ壬Ϊ˰ŸõġˡɣĶϵģ¼£ۣ
Ƿɻǵð¶ôѿв
㻹֪ѿ鲨ѵǵ׽ڴŻܳϣʲôȥ׷ҳ𣿡
ǶŰվڿ״ƵͨƾƣܶͶ㣬Ľ鲨ͻȻж·̹˵ҳʲôأϰϱˣԲ㣬ܰٷֻ֮㡭ͯһ꣬࣬ǵҪ׷ЩʵʵĴİ飬𣿡
ϲͯĻţִֵؾסΨһ⣬Ѿ𣿡
ͯҲ̸
̸ʲôͯͻȻ˹˻뷨Ѿ˵úףʲô̸ģ
ǵóǰɣ鲨˺ֿ̧֣ǰͶƣĵͳôڷɻװʶת߿
㵽ǲǰǲǣʱͯͬ޴ӵĸǽȴҲܸȫС
ˣ鲨ոµףſȥͷҲص˵Ҷ侲侲ˡ
ôһ˲䣬ͯƺܿԼڿеǣ߸ߵأϵĿտǣ˺þúþã䣬϶Ϊһ֪ʹͬʱص塣򿪽鲨Ѽϴ·óϴ·Ұ죬ּﾹȻûϴ裬ǰסʱ·ϴ鲩ǿ佱·ϴøɾģΨһı졣ֱӽˮͯȫעش·ֻҪôˢҪôϴˮ顭֮⣬ʲô롣
·̨ϣѩ׵ģӭķͯϸ̬ؼ֮Ӧõľ룬ҡȥ־òԣٷŵָͣͷһһ˺üΣ΢⡣
ԴרעһʧȻ۵ң֪룬Ψнס̨ţ˫ȴ̧ͯͷųü͸ΧĹͻȻޱҫ۴Ŀ鲩Ρȴʱɾҩʹͯʧʶţڰ׹ɵ˲䣬ĬĬ߰ɣ



ʮ

١ϵҽԺʱ鲨Ҵ뿪϶ΪܶҪ绰˵ŽеҽԺ¥һȦû鲨Ӱиʿʶǣ˵̨ء
ͯô١ִҽԺƺѾֲ֣˵Ѿͣ٣˵Ϊһ⡣
鲨֪˶٣ͷɳƣûΣڣػ۲졣
Ūôأ
ҽʱ鲨أմӻں޸ҵʱڣˡ
嶯˶ǲܲ˵أÿسȫģ١֤üΣ˴˺ɸճתæȥͯôǳе¶
ô˼
鲨ƺģüͷ˵һؼʰϴ·ҽš
ŶС
١ȥϢһ£￴ҲУͯʲôҲὨ飬Ͼͯ岡ʹϣ鲨ףʶҽרҲ࣬ʲôӦȽаա
ջ͸̣ʱ䲻һֱͦõģòǡ١죬˵òΪЩɵĴ԰ɣڼʹɲûçײ˵ȥЩ궼ǳ嶯ʲô¶ܺú˵
ʵô鲨١ͦģԼҲûȱ˺õȥƢһػ쵰ɽ׸ģƣȻ˵һ𣬵ûൣʱ̼֣һΣһҲͰˣⶼСˡ뷨١ʵý鲨ͯһܲһӣԸíͦõġ
䣬ϣƾôʸУС飬Ҳô꣬һֱôΪġ
ˣҲ˵鲨վֱ壬ǻһ𣺡һһɣ
ͯתͨѹʱֻн鲨ߡ
ͷ˻˯Ļްڴ֧ڴضϣ˫۱סǰۣ˯ˡͯûţ֪ǶԼදʲôֽţʹ𣬶ֻܲԼǾʬ⡣
鲨ȴǣ෴оǴ˿ͯעӣҲó˯еͻȻۡȴû̷Ӧǲ̫ȷͬƣ۾գ£ȻŸܴ̼Ƶص
ˣ
ͯ룬۾ô㿴𣿿·͵ɾһû£˵죬Ų۾ѾԣҲֻ㶵سŽ鲨Լ绰ʱصı飬ϲģǶôĶԱȡ鲨æ˻ʿ壬̽ӣͯ΢΢ͷӿ
֮䣬ĬΣֱŲ鲨Ŵæ֣˾ͺãš
ɳƵͯһʹУԭио
Ƕûٵ¶鲨ÿһ΢չˣʹػҲΪһΣ˾¶ûܣڲǿţǶҪתߵĹߣ˫ʵֲڽĿϡ١ڵǺãòľҲôȻҡ
ͯеǰδеĻġ
죬١ڣ鲨ĵ绰ͣ˾æĿڹؼʱ龭ַΪͯ͹ϻ˵ЩóڼͣڹϿı켸ǳ˵ġ
ɵ绰׷ʱ򣬽鲨ͻȻ಻ס̨ϳ绰ͻ֮ȻҶϣòļ֪ȰǼװûлָͯ˭ðȻʧصԭȴҲû˵ʲô֪ԼֻҪһſڣ޷ǾǻϽ͡
ͯҲ
鲨ֻ߽ڨڨ˵ӣܴã
 ŶɶŶûУͯҶãҾʹ¡
Ǻãҳȥе¶ͷͻ
æȥɣ
١˵Ż˿ϵͯѰ˼˵ѽ鲨ţóղãͯ߶ˮʲô֪ͯ˵ʲôж˾ģɣ
ǺǣҲǰѩ裬жˮ㰡˵١ֻҲˣһ̣Ӵǲ߶˵裬͵
ӣ鲨һ𣿡鲨ĸ׿żɽʡ
Ŷڰզˣ
ʲô̬ȣҷ𣿸ҵģæʲô
١룬ҪǾ͵ô򵥣ܷѽ
ͱˣȽġ
ôǲǸסԺˣ
Ϣ죬ǣͦصģ벻ˡ
Ǻ鲨չˣæ˾¶𣿣
û취ⲻػô
׵ﲡˣҲûôĵģ
١ƣǽôûԼĸôôҲ¶ʲôЭ˵ôͯҲ鲨Щ꣬ᣬʽżؼҳԶٷʲôģҲ˵ùȥɣοೣôޣŪý鲨͸ıɣԽǹԽæͷܡ
鲨պþ¥£ͳ̺ʹĳͣ¥µVIPյ١˳첲ڳϣָ֧ẉ̂ȴһֱҲûô
Ķûȥһֱڳ
һԺͯҪԺֱƵټȥҩˮҲȲ鲨ҽ̸ԺûзԣӻؼҡǰܻЩСϷףͯؿΪæûҸӵ㹤ʰﻹǻ赹ӣ̨˺öİ׳£µصڳ
ͯ治Ϊ֮ҽдǣˣˣȻʲô˼ûС鲨ڼ죬޿̣һƵ˵æʲôæȥɣĹҲʹˣָܻҲ
ﲻʹ죿鲨šüëʡ
أǵװƵᣬ㲻ѽ
鲨ûнĻƵص˹ȥ֮ǿʼϰ࣬ͯǰˡ١û¶ܣֻҪ鲨ڼңٲա
˭ģͯʵ̲סʣ˱١׻١ǼһƵģǲ
ɶԼԸ£ʦ㷳
㻹١һףǲǣ
ǲǣȻ粻Լڼң赹û֪Ҳû¶͹տտ
ôû𣿡
˵꣬١ӳͷ߽˿϶ͷ͵ء
ϴ·ϴ˥ߣУð˵ŻѰôǶˣʲôԵģ˵ɱˣסԺǻƵź㣬ûͻûͰ㻹˵㣬ź˭
ͯһۣģǲǣ˵û
ʵǣľǲŵƨ
˼죬ָͯò룬ٻѧУ鲨ʰ·˵ҪȥܻͯҪҪȥָе𡰻֣Ť˵öˣˡһ繫˾˾¥µȣ鲨·ſ˵˰ͯŹϵŵȻΪȥȻ֪ģأЩظ
Ϊݣ²£ҽҪȥĿĴѧȥ϶Ҫͯ׼һصѧУͿʼڵæµͽ鲨ҲǴʱʼ˱仯
鲨ֻǲ̫ؼңһʱ֪ͯʹڳҲÿؼסڴûҹ޼¼˵Щµϰ߶Ե̫ͯȻеĵֻһûٺͽ鲨Ҳû׷ڼҵӣס˭һ𡭡ǿʼԱ˴˵
ʼʱͯΪӦñòһס
ʵǡ
սսڣ֡ڵ䵭룬¡Ǽ棬Ա˴΢ЦϴЩʲôԣͱҲν˴˵ϲŭ֣ٺͶԷйء
䵭ǴȾģ㵽ңҵ㣻䵭ϰߣǿŬȥı䣬쵽죬죬¸ݣ¸£´ھ䵭һֻҪ㲻Ҳ˵ýͿ˭ȷ˭Ͷ֪ĵ˵ļ֣Ц̡
ͯðͺޣԳܣֲײ࣬ʼѧȾƣҷ֣Ѻ֮䣬ʵи磬ԱʹĿ֪ѰУִ˲ƣ١ȴȰ⣬ٴϣһͻȻʦ֣㲻ÿϧ𣿡
̧ͯۿʣʲô
ǵŬһ°ɣ
֮ͨ鲨ͺõһۣͯй׵ǸȻӦóǸ鲨һЦ֮ʵҲûʲô˵İɣͯ룬ҲֵŬһ¡
ƺΪľģþǽ鲨ա
һ磬ͯ˽ֱֻת̨ţϰ˵㣬ϵطȡ
鲨ÿգȻؼҹҲ̫Թͻϻͯϰһ𵽡תף鲨˵ȫߵĵطϵĵλ֪ϻû壬ͯϿɾȴ͵͵ˡǻһƣͯԶֿµĵ⣬ֻ嵥һһ⡭꣬лԻҹɫֻ󣬳Ĭı
ϣҵƻɡȱ˸Ƕ֪ǴȱԲǴԲȱ͹ͷƺֿɼľ롣ŵ˼䣬ҹĳǣڰùҫۣȺѹµƵ޴ͯڶת߲ͣ뿪뿪һֱ˵Ц֪ôĺ¶˵ķǰŹؾصĵӣָͷڲͣذźᡣ
úܸߣҹԽԽˡ
ֱԱٴνӽͯʣҿƿưɣҪݾƵֱ˵˵ƿģ
Ӧ֪鲨ҲӦ֪˿ʼӲᡣ
ͯع鵽һ˵١˵鲨ֻٳٻκζݵķӦһݸߵⲽأδԤϵģͯҲûֹǻҪİɡ˯ǰҪϨͷĵƣ̲ס߿һֱǿյġ
١ǰὭ鲨Ҹииĸ飬иķգûжľʱ˵硣ƽعһ£磬ͯںоԱߵСͣ鲨ĵ绰
ҹȥʰ·˵𣿡
鲨ȥΣڼңҲ֪⻹ġ
ӣ
ɣ
ࡣ
Ǿͺá
֪ͯν·ҲûôؼңѲ춼ţʵû¿ո¿ΣԼһĵӰͯʱ⣬ͿֱӰ͵١Ĺ˾Լһ˻ؼң·еʱ˳Щ
ͬӻԼסͯʰӵϰߣԼＸ¡Ѷᵽʰţ죬鲨˽֪ģо糾͵ءϰԵذѶſڣЬ˳ű䣬æʲôأ
ûɶԻˡ
ͯԼڼڵĹףý鲨̾Ϊֹһطʱ
𰮶ʱ򣬲еĿڸ
͸˼ͯ˵Ĺףûհģͳ԰ɡ
ϰ˶ӦоС
⻹ͣ
ϴֳԷ׼ˡ
鲨ûл·ֻȥףõߣǲҹ£պõе㲻ʵûнŵĻҩζҲûսıΣȥսûз
أϲ鲨˵˵㲻ţûи绰
ţûͦãҲ岻¶ͯ˵̹ЩѾѺܶĥˣһëûƵģ֪Щ˵ڣҷˣǰЩﶼǺ˵İϷǰɣʵҲûôɣ
鲨죬֪νŻ̧㿴
ͯˣ˵һûô룬˵Щʱ򣬶ǵģˡ
յùֱһƬÿţһƬƬƽ
ְɣͯ˵



ʮ

³ͻȻʼˣߴš
ͯ³оĴţȥвɹһѶδĵ˴ϸϹҪãֻ۷ȡİ칫ڶ¥¥ת˸̧ͷڣûȥϿΣ
ôܣȥ˵пȥء
ǹˣСҲ˵ѣ⵱ʦֵĿɵùһܡڲûЦǺǵˡ
ͯƶֱھӿεˣⷽʵгšңովֿڵʱ򣬻ĳͣͯһٰѳͣѧУߣǸֲŷġأ˿϶ûߣͯĥţ̨СӹȻڣ
ŵת˲۾͵ſءͯһֶ͵ˣҲӶװûȥʣôˣʲôѽ
ûûʲô
۸
ǣʡеģûʲô
ûʲô̿ޣѽͯȴƽ˵ٷ룬Լ͵ſ޶⣿ɵӣ㡣
һԼﻹųеĶ滹ϺʲôģϽ˵
ߣɵ¶ණؼҡ
˵ĳǰͣ¥£ͯôණ̲סʣԼԵ𣿡
Էϼѣ֪𣿡
˵ˣ߯ãߵŸ
Ұæᣬ˳ԷҲӣ˭۸㣡
ô˵˼˵ʲôأͯöҪͰ
ͯһ°ھӣСףЦЦû˵ʲô
ҰãҲð
˵ãСԼѾĴҲֻȥˡСװѶ͵ңͯæţѣƤ񣬾ŲߣҪǼпˣָʲôʱء
С׳ţС˭һǹƵģû䷹
ǰɣǰɣϺˡô˵ͯʹ죬㿴ͷmanɣʵ˭
ûˣ¶ҳҶ̵ģһմǶ߽ͯһ·˵³ԷҸóԵġ
ʲôóԵģ
ˮˮ£̲ͯסڿ޵ˮ֣
·߳ȥɳϣŬСЦѽ˰
ȻǺܻ񣬵ʤ̬Ⱥãæͯڳָǣһæһ죬ܸоõ١ܳʲô⣬Ĳɡ
ǲΪˣ
Ŵۣвˣװûǲ
˵ôôްͯ޵ȥһѣ˵㡣
ЦϼʳԵĸƵġ
ʱġɽŹǡܺθڣƽǰǶԣѵðˡϰߣĵһԣ١϶绰ԹûУĵ绰ͷڷϣȴʵʵأûɶ
ӰģˣԽϲ㣬Խԡ㲻ٷ쭣ʵġ
ĬĬû˵ʲô󣬸ͯЦˣô찡
׳ôӣ㣬廨ͷ
ۣѾôġԵò࣬𽭺鲨ǰ¶ȻѾ֣ͯɱѵĹϵû˺ֵòɿ෴֮жµĵӣ˴˶˿ദҲôѣҲɻ١
һǵһοá
˭ѽ
û˭Լȵģ١񱨸ո˵Ƶģ˵˵ף㻹ϲ
ޣ治Ҫ
Ҳʦ֣֪ʲôˣﻹн磬Ųס㲻ϣҲʣǲǻڵȽʲôʱ
ƨѽͯݺݵغⱾҵļңõطɻ˯ĻӦ
ǺǣӲɣʰʣװС
Сˣѵңͯӱһš
ܰ˵ģûרңֻб
ͯѳﵽشɨһ顣ϴİɫذڼϣһȾ£ֳɾ͸С˱ˮСţӿľ·ѿʣ¥¶Ե磬ɫĵǰǷһʱ䣬ͯϰһ˵ʵûʲôĸı䣬ǰ鲨;󲿷ʱ䣬ԼѧУͼ֮һߵضȹ
ֻڣҲõ
ˣЩ¶;÷㡣鲨˵꣬ҶҲǰôãǳĵģ˵ΪʲôǹҪͯҲ̸飬̸ˡ
ͯϣԼҲǻݵˣҲܲ޷ıʵ޷ǾǷֶѣþǿʲôͯͯͺǳԵɢﷹĹףǲζ
Ű鵽󣬾ͷǵƽˮĶ³
ɲҪ
죬ͷ꣬ڸһƬд֮оɫĴ£ţҪûͯǰŴ
һ£¶㡣
ڵİ칫һҲҪĲǲʿǸķӶˣӵ㹤߽ͯ߰ĵط;ûڣûվš
ǵȥĩ׼һֻ𣿡
ͯһ£ʵﲢôǵãҲںĴ𰸣Լ˵ʱպһĿҲڳϵң˵ҪĿ¶ûӡ󣿡
ͯش𣬲ô飬ϸģûôע
ҡҡͷǺͱ˲һô£Ҳġ쿪ʼһѧ߾Ҫȥһѡôǣ
ߡ¡¡ͳףͯһڵİ칫ңͼ¥ݣ˸ĲͺУûпΣ϶ǳԹ緹ġ
´꣬óȥ˼իĹзݶࡣ˵ţڵİ칫ңȥ
ͯ칫Ҳûʲôˣ緹ĻῪˣ͸˵ѧߵ¶벻ȥ
û˵ưͰɵسġ
ӢҲô⣬ǸԼ£ ˵ɣͯѹû⵱¶
ӢﵹûʲôһξӦ£ҪȥǡǸ˭û˵꣬͸ͯסûм
ʲôѽͯҪ˵ʲôԣ˭ѧģڣĺĺǷʰǰɣ
ûǺɾţڸѵõɴˣɶ˵Ҫһ˳ܷѽ
˵ԱŵģϹʲôţͯǰὭ鲨ܺԼˣǡ
˼ﵽٲϻˣ磬һ˱ԣæġMSNţʹ
Կ⡱Կ⡱϶ǳû㣬١ϴأް磬֪д¥¡ָͯͷ꣬ͣMSN½С˶룬һֱɡ
鲨£ҲйЩMSNͯģҲΨһĺѡΪҲûиĹ룬дͯ½ȥֲ֪ʲôʱ򣬽鲨ʾIDĳˡͯͯʵжֱǳƣ֪ģΪ׳ζǳƣͯȻССظж
˺ģ룬˽ȥ鲨ID͵ģȻߣ
½ȥͬʱĵҲԿ⡱һ£鲨Цͯ㶵ضչĴڣҲ֪λظԴǺƽԺ󣬾ûô棬ǿܣ˶Ǹæģʵǵĺͬ١һѣҵϲûʲô
Ǳ߶ƺһֱĵصţͯĿתضĻӰãÿһôûлظ˺һ鲨ַһϢ
𣿡
ͯϼ̣ɿش˸֣ڡ
أгΪ굢ھƵˡ
Ҳꡣ
ôɣ
š
ڼﻹо
о
ΪöͲԷšԿó鲨켼жô飬Ϊ⣬Ұ죬Ȼ˸NǰMSNԶ趨һ顰ı飬˵֣ҿʱôද̬ı飬ҵĵôûУ
Ҫصģ塣
Ŷ
ͯеļϴһ˿˾ļ¶ǷԺ󣬵һεֻƽİ
ˣؼҡ
ӣ˵̹˴ڣƺԤԼǲͯҪľ档
ϣ١ҪҪһԷͯȻԸ⵱ݣˡҲؼңֱо칫ҵĵƶϨ𣬴ɨĴѾʼϵأͯҲٴȥûп·⣬˾ȥĶʱǷǳͷ۵˰졣
ļݡھ˵꾹˿
ƱСDVDһֱڰɴȥˡ
Сջ࣬Ź̨Ϳ죬ͯ߹æһ£רд
ôûѽС̽С
æ£ûնͯơƣѽ
ٺ٣˿ɲҡСſڰ̨ϣսʣҲûϰ度ǲչ⣬֪ô²ǲǷˣ
ֲֹƨ£ʲôʱôˣ
ǡʱض࣬ҰŪĵ绰أ

ûûͬ⣬Ҹ绰˵ֲģһ䣺мͦõġ
û˵꣬ͱͯһȭѾýǲǣ
С֮ǰհһݣܸ١ͯô˵˼Цˣҽܣ׷һһѵģ϶ϲߡ
˵ŻС۹⴩ļ򣬺ˣͯŤͷһǺΪȻͯô˴򽻵ͺΪ죬żҲһȾ졣١ĨǵʹΪ̬㲻׷󣬱ͯһʣ¶˵ָ˭׻أ
ԼΪվߣ΢Цʡ
ţɣ
Ϊһȼ
˭˭ʱѽ



ʮ

ڶϣͯͷʹҹ֣ӽƵģ΢һ룬ʶۡΪˣϷ˼ĹӸԸϲɣûһ㻨ϰǳϢҲװ̵ϺٸԷѹóӪʵΧ˷ɡ˵ʲô㰮Ҳô˵ŲԵٺһ罻ϳ͵ġרҡ
ʱͯ룬žǽ鲨ܺСһĸܰɣ޷ֲ٣˭˳ëأʹΪҲᣬͯǸ㽫͵ˣκɴһˣԼӣ̵Ļ쵰ȱ˭תţ
ôţӴȥϿȡƽʱ̫ȣ̼࣬鲨ƽʱԿܴ󣬼ĻǴ۴ģרҵһ顣ͯѧģʱҹסʱҲԼæţĵ绰ˣ˵١ĩҪȥ齫ûȤ
һɹζȥͯôƣȱ֣ǵ
̴ɨÿɸɾˣûζ
Ӳǲת
ţͷ˰ɣĿǣɣԴϷ߿DVDȻԼû˼ˡ
˭ѽ
١ɣͽ硣
˭ͯ޲ðӵ绰ͷųˡ
ŶҲû˵ܼ氡Ӳأݵ䣬ϻسԺǲҲ𣿶ûզġ
ǲżȻ갡ͯ棬ѽԼġȥɣˡ㡣
ϣҲûƤ˵͹Ҷˡ
ͯ١һֱٴϻȥɸ鲻Ƥ࣬ȥԭ̫˺˴ҲסһǶӣֻжԷаͳªڻָƵᣬĺòŽسͯúƽٴδ飬ҲڸıԼ״̬ʮͿʼͽ鲨ͬָ֮ǲĵɣʵɣ
˲ֻΪţԺ󣬸ͯռıأԽԽ΢ˡ󣬽ְ칫ң¿ǵΡ
ûʲôرȤ̹ԣ˰ɣ
ڽͷһԶǣܱܲôһνںģʮ߰ˣҾʶ㣬ǵǸСӰһΪԼǣôõĻᣬ㵱Ŷӵ㳤󣿡
꣬ͯ˵ֱӰߵˣ
ѽ㿴㣡ú޲ֵԴ֌ɵ̬ȣʲô¶أ˵ţ̲סЦϻصĵýˣϴ֯ľ̳ҪоμӡСӣԴʲôģϡͿأɶأ
һȥμӰ
Ϊأǲ˼̳ᵽңѽ˫ַϣ㵱ǡޡ ڸöҪð̶ˣȥʰʰ¸ݾͳУҿǺĿĵһ꣬Ҫ
ȥҸˣ
զ죿Ū̸ߵĺһ˵ɣ
ʶ˾꣬ദʱ䣬ͯ׵ˣͰԼĶƵġڱ˶Ϊ鲨ķԷųͲ¼ɵʱ򣬶Ҳһκأ֪ͯȻҲûͽ鲨֣ڿ϶ҲţԲŻҪֹϵʼնǣܣ
ϣ١ĵ绰ˣԱȽУԸпˡڵ绰˵鲨ĩ¶ȥͯûرܣڼҴҲԸ֣˳
ʲôҽƶ˵ĺͯڿ˵ȥƶ
ڶͯȵȥɳ˳·ȥ족㣬ſȥ١ҡ͵ˣɻ˸ѣǶ鲨Ŀȱڲƣͯڿġһ˵ãֻ߶ﶼеģ֪ͯҲ߶ȣ̾ͦίƵġ
ǼƵģæңҲţ١æʲôӰ
˵㣬Ҳץ
ϻڱպҲڣ˵һȥҲʱɣ硣ɱڻǰ컹ڡˡء
ͯûؼװʲôûĶ䣬۾ģʱԴĿơ
Լάɣ١æ˵ϴľ̳ͬ𣿡
ԣ̳ŪùģСæܼ˵ͷ۹
ֲڣƨǰˣ١ЦֻǳǮѣ϶ָ𣬲Ļ϶ҪȥԣҴأٺ٣ġ
ͯɳϣѰ˼ţ⻹Ƕ˳һ㲻ʮ壬ˣָĶҪǹ١ңܻ֪鲨μ̳¶ʱȻϣԼųಡ̳Ĳǿ϶ƲڶֺС̬Ѿ㲻ͳ۲Ϊأ
ãã˺ģҲɣͯĴҡ
ϴ̳Ҳһ˼ɡ
ãã˺ģҲɣͯĴҡ
Ŀɽ鲨һ˵ǰýģ͸·ýϵȲ˵ɵ÷зֽ磬ӡúҪɴȥһҡͯΪ񽱣Ҳ⣬һ·ɻɸСרŽȥƵ꣬λڡæ֮гգǳԶٷչ˵㵽
ҪǽڽȣҪͷонˡ󡱣ͯʽĳǲмһ˵ġָտʼյ绰ǣǽܸյò˵ҵȥһ£дѣ
鲨λûв֣˿Ļʽзԣͯϲ֣άϯʲô֣ҲзֹﰵѰ˼Լǲ⡰ʩᡱģתһ룬鲨֪̫ϸڣԣҲ޷Ǹ췽Ӷѡ鿴г̣ȷûκγҪܿ죬ʶԼĵǶġ
أ˼˵ǰ˵Ŭ˼ûʱ䣬ܵҲ٣ûôġ
˼ǱϼĸͬѧϴĲʿ˵ͯҪôҲҪԽӴɣ˵ͯò˫ȫżͯĵֱ飬ʵҸ룬һʮϴŮżҲʲôֵԺ¡ֱ˼簵ϼ͵͵ϲܶ꣬ҸоϹʵͦɵġ
òȡ鲨ԣάμӸֱ֣С鶼м㣬޲ùߺˡ˼ϲ˵Ҫ˵Ҳ˼Ҿӣ˼ô˵ҲʡŮæôʱ䣬ܵôҲҪοοʰɣ
˭ʡŮͯ˳ʵ
˼һۣ˵㲻֪
ҸҪ֪
ι㵽׶̳زģôҪ㶼û˵˼ͯ˽֪飬˵𽭺鲨޹˼ɣͻȻ£ǵñͯƯƯͦ˵Ŀоͽ鲨ͦġ
ͯ˵鲨ҪάܣʲôʡŮɣû֨Ͼ˵ıǴϽͯŮӹġ˼ûСռͯʱ䣬ܴ̽ףʹæòɿҲóʱ
ʱҵܸʶǰͯ˵ǻģоҪʼĿʲô⣬ѯ
ȫû¶ϡ
ڶ죬ͯûڹϯĿתؿ̨ϷԵĽ鲨΢˵ʰ壬ϴĳװƤЬͯһðģòԼƷζ̨ϴݲȣĽ鲨ʱȥߴӢ׿׾ٵسΪ˹עģ־棬ϰΪ
ǳɹ
ɹˣ˵һɫ߹ӲӵĽɹˣ֮ԸΪŬƴ
ڲȱͭȥЩġӢҪôͺҪô۶ҪôģҪô񡭡˵ǡò˰ɣ󽭺鲨ôõóֵģ治
ͯͻȻãûʲôˡ
ǻͷǸˣȻ˲ĥôôꣿǲŸ˲ӬƵĶģȥףʧԼʧ綼ʧ
ǰҹ޼ɵؽǣͯҲڡϲϲǰװ׵ˣҲҪͿػšͬǲܣ˼ίȫصȴײͷѪҲ׬˰
ǸûͯһֲǶ¶ôţԭǵΣҲо飬ԸˡҪģҪԺټԼʱ򣬲Ϊİڣ
佱֮ǰ찲ŵĶǽ֣ڸEmailһҪȥġˡͯĻæЬһסˣͷվ˾ǽ鲨
̰Ͽ֣˵СסĶ˳·򡣡
ʲôͯʣ㵱䶯԰ţ
鲨ٺ١ЦˣԷûУ
ûأżѽ
һ԰ɣ¿Ĳں߶˵ͦõġ
ǡˡķֵɣͯɹؼ鲨ס¶Цݣһ·Ȼ
ϴУ԰ߣ򳡣˵죬ûзҹ˻ϸᣬϰɢϸεİɳӦǿʮˣѩףҹ
źɢͯЬѾǳǳĺˮ̸飬̸ͽ鲨Ż⣬˵һЩ޹ؽҪʹȴϸˮС¶ͦ졣
ԼȥӼҴ齫ô·ȥˣͯÿնôǶҰɣ
ң鲨Ͽ˵ҵΡ
ֲǱĵǸʲôεģ
졭ǣǺǣ鲨סתԵøӲֻ˳˵Ҳûš
ߵ΢ǰͯͻȻͣסŲתһӾˣ鲨㻹ָɶת䣿
ͦá
øƨѽһЦ۹תĶ⸱ԣҰ˻Ҳˡ
ͯ
鲨ûڵ͵͵ĺ ֪ʲôʱѾʼ˳ոջûűĺˮڼ֮⣬뿪ԲʱѾ޷׷ľ롣
Ӧ֪ҶģҲûб
ˣˮ󣬲ԣҹɫ˽żһֻ·ˮɳ̲ţͻչᣬޱ޼ʵҹȥˡ
þգͽԹޣ䲻䣬˭ڱ䣬Ҫˡͯƽ˵ողҴ㣿ûüأѧڳʱ˵ɣ
һֱμĬİ¹⣬һȾ



ʮ

ڳϿͯΣϴɫЩŨԴľԵõˮʪ󣬵Ǳ̳ξĺûĸôˮ
Ⲣһͼ
ǰ鲨ᣬͯ٣Ǹһæ꣬ȥĹҹ԰СЩȻ࣬鲨ҹĻţİĻ˸ɡ
һҹδ˯˷ɻҲ룬⾫߳ڽӻȺеѰԼ֮֡ǰĿĸʼ˵ʵĿＸˣҲټЩӡֻǲʶģͯߵú´˭ͻȻ˺Լ֡
ͯ
̧ͷȥ˷ֵܻˣʮ졣
˼ɣǵ˼ҽ㡣
ô㣿ͯԹһηǳҩרҵģܺԼĿʲôϵ
ѣͣѾͷȣҽ㡣
˼˵ЦеģǸƢˣͯӡ̣һκԷǻأ;˺û¶Ƶġ˵ͯߡ
۲ۣŤͷʣ˳𣿡
ڷɻͦ۵ģһؾˡ
Ųڵϣİһ𣿡
Ρ
Ŷ᣿
С
˼ɵѳӾͣ⣬ͯ˵ĻͯǰӣΪǼٻڿһĴʣǸǮĹӸòɣ˼ɵûȥûûƤͯ죬Ҳ֪ô˳
˵ס⣬ֻͯˣͳһ١ĺ룬æ
ʦ֣ȴ㵽𣿡
յ׷ô
£˵ؾ绰
ܵͨذɣסĵطٸ绰Ҳһ˵ʳ;ֱӲѽ
Ҫô١ֻɵأû绰㵽˵طƵɣأ
õֲǡͯﻹͦˣ֪û˯ɣлʼ
չϵ绰˼ɾæ˵סĵطܻûסȥ绰ͨˣиŵ·ɣװϣȻ˾⣬ø⻨Ǯء
Ӧѧƾܾͦϸġ
ΪͯΧϤܶ¶æոտʼ˼ɾͰҪĽɫͯ鷳ˣ˼ذæ龢е̤ʵ٣ƬİϣȺ֡һֱܡ
ѧУŵĹԢʽĺש٣ľšǲСװ޺ʩ¾ɣڵļûȵģЩѾϰŵͯԺܶҲԸ⽫ͣǣסĵһĩ˼ûеط´ġ
аҿĩıֽд۵ġ
ͻɣͯʣûг
͵ġ
߰ɣ˴ַۣѾżá
˼۹˵ͯ϶һ㣬ͷϵıôҲöʮѹûţֱĿͯôǮˢʱ붼룬΢Щ׶
ͯǰڣ˼ɼﱨܱǵĻѧʶŰɵġŹȥͯʼЩų⣬ϰߺİߵ̫Ҳûչʲô˼ʹϵû죬˼ɴֵĸԾ·ˡɵɵ֡ӣͯ鲩
յĵڶ죬˼ɾͰԢŪãͯ١д˷ⱨƽʼ룬ûг͸鲨󣬽鲨Ǹд˷ʼǲǶٺãչ壬ҪѧУҽϵͳҪҽʱӡ˵˾ֹ˾ȥܻϵ
Դӡϴ̳֮ͯͽ鲨Ĺϵǰôˣ١ĻԭԻָֻףԽƵᣬԽǽĸ󣬲ȥķؾˡ
죬ԡҵˮˣͯ绰˼һˣƿҺܵĶ˵ǵȥһܺáͯ࣬ͷԼԡҵİ죬˳١
ϷӶģ˼ɱϴ֣߳ͯ˵ƿţƹ컹ö¡
Ŷڳ𣿡
ԣͥԡƷһȥ˰ɣʡͷæˡ
˼ɵĶڳĹ̨ϣǮóͯȥñˮżȻļշ͸ϸһ򣬽쾹Ȼա
û˵һ߹ͯʡ
գ˼㣬ڻ⣺ŶҲգҲûףˡ
Ϊɶ
Ҳû̶ĵطڶȦʲôĻȥɶùģһˡ
̫ͯ˼ɵƯʮûʲôֵעı仯
³Էɣ㣬Ǵлѷ񡣡
ٺ٣鷳
ˣ鷳ʲô
˼ɵرˣȻ֣ͯҲûоܾ˵Ұ㡣
Ԣ̨ǹõģЩݣ˸ͼӡǰѷ˰⣬ʵĿζóԵúܡ˼ͦչԼģǴСƳѼϼܶѣͯı¼ֱԾ㻮䣬ŪСˣͷʦǿˣǸʵõ˧簡˼ɾ̾
Եȣȴñơʶȵصڣǵһöɵ졣ͯʲôʱ˼㣬˵пʮ˰ɣͯеԾ˼ɺͬ꣬Ѿʿҵֱ꣬Ƿһٶȡ
㼸ģ
Ʊҵ˼˵꣬˾ͣŶҿƼģʮѧҵ
ͯԼʮʱ򣬼Ӱӵظ鲨̸ɵһ̲סЦˣԭѽʮʱʲôѽ
ɶҲͬҵͬѧʼGҲţ͸ſ£룬Ҳƨƨ߶ظ磬յȫofferԺȥǩ֤ô¶һôȥˡ
ͯף˼Ǻȫһˡ
־ź棬Ƕȫµһ࣬Ҳ׽͸ϰ߸ԣҲЩֻԼƯͼ򵥵ĻйأΪ֪ģͯеΧ˺ȱֱӵ˵һţ
㾭عǰʱȥϴ㣬˳ôһʡ
ʼ궼ûȥ̿ݼٲŻȥһλȥ裬һôôడҽ㶼ǰһˡ
Ŷôһ
ǰôˣǺǣ˼뵽Ķ˵ĶҲûе׵ǰغǿʲôұȡҿ࣬ûϣûҽأ
ôͯ벻˼ˣͷ㣬ഺ˭ûɵëƤ¶ ͸Ƶġ
裬ҪҺҰֶﲻ𣬲ҽöˣԽԽõסʲôˣ
ǲˣ硣
ŶҲͦãȻŮ˸ڣ湻ܵġ
ͯ벻ڶˣ˵ôĻ֪˼ɲûʲô۶ҲʱֻǸİĺ롣
ͯɣԷò֣ϵġ
ǰ죬鲨ֹ˾˻Ż
Ŷʲô£
ùᣬЩҽ㡣
ǽ鲨ôʣͯӵģϾм˸ˣҲ̫ñ˴ѿί˵סɣȥҲͦġ
˵꣬ͱ˼ףûϵȥļƵꣿ
ֱͯ޲ðͷˡ
ϲǣԷ˼ɵĴɤţǵ˸ҵ绰ɣԷ
ҲȥͯһҶϵ绰ͳ˼ɺ𣬡ô
Ϊɶȥ˳㣬һô
Ҳ֪
Ŷĵ绰ͦҶô
ܸͯ衣
ǰѶʰ꣬տãͯŽ併£ŷԼҪЩͣܵóţҲΪ˼ɵçײϳԺ󣬺ضԺҴ绰㲻㿪Ҳ˵ԼرܣУı׼⣬ñʱͱ졣
Уסˡ˼ɹȻΪ裬ⱻѵ
֪ͯ˺ͨԽ첻ͬȻҪѻ˵ף˼ɵĳʶҪٴΡ
֣ѾھƵĴõȣȻûͯйϡ٣ǺܺñϡԷͯæ˵Ҹճģѻڳأ̫㡣
ǺãҲǽ鲨֣һ㶼ǣǿͯɣ
õɳӰͳݸͯƬ»פͼ쵼ܺкʲô¿ֱʲôͨԿǽܰһᳵַʲôдúʱ䲻ҲߣʱҲ鷳Ͳϲȥdealerһ֧Ʊ㼱õģ˵ز죬úչԼ
鲨ļͯĵģܸ֣֪Լݡ¶Ҳѷܣ֣ھΪԼ˲˭Ķӣ鲨Ǳ¸ѡԣϷͯݣ֣ʹԸŷؾԼ鷳
϶Ҳǽ鲨жԼ˵϶ڣԼҲ˼ɡֻͯ˶ת߳Ƶ꣬ѽ鲨ǧˡ
ôѽڳ˼ɣȫûɫѿǲǵȥˣ
ʱ˿̵ֻͯϽڵ绰ϣѽ鲨ùѪͷֲĿ˼ʧ˻ͦĵһյ⡣
ţ߰ɣ
һͨˮҲ˴ţ㿴ɣ¸¿϶õõ
ô͵Щ¶ͯŤͷ˼רĿģոյĻðɣҲȥ˴



ڶʮ

鲨ĵ绰һͱͨڵͯɣû˵
ͯĬý鲨죬˼ӣ̲סѯʣɣ
˭û˵ʲô˼
һ˶ݳĬأʲôûʲô˼ôˣ
ң֣Ҹ
һͷҲģӾΪ㷽㣬ԷһҪʲô˳ò͸ãеʲôôԶ˭Ҳﲻϣ˸ż𣿡
ʵ˼ôһͣͯѾûпʼô鲨ôȻһ˵ʲôζǰ꿪ʼִڷָԵɣ޷˳ȻҲûп̸Ͼһô꣬˴֮ʵѾγԾദģʽ
ͯͻȻл˵ǲǾҸ֣޷Ǿ̬Ϊ˶
鲨û뵽ʵôֱӣӦ˹ȥô˵
ģû̽˼뱧СͱС˯ɾ˯ɣ˵֣ԺǶûʲôûҪ̬룬ֻʱսµͷ򣬾׷ȥ˵ù𣿡
ףȷʵûô֮䲻һ죬Ҳ˵Ժͬİ·úû޹ءͯɲɣҶչһӣǸʶǻ˵ģҲġ
ͯеԼģƾյط˸ͷ
úòãҿùġ
鲨Цˣ֪
ͯûȥᳵ
ѧУŵס޵صܷ㣬ҴѧԳҪ˼ɼ浽ͯЩ죬ǿ˵ʵҲûкİ˭࣬Ҳ̬ȸͻأͯ˼ɵǱĬ֮УԽԽء
һֱͨʱϵֵǣʱʹͯϹڵʱϵҲߣǰMSNҲصġдδ绰ʱͯͺ˵ĩпվ죬Ϊʱ绰ȥӻæʲôôɡ
Ȼϣ˼ڿ¼ӽĿĶڴ̨￪ŵıʼǱԸǡһͯȥһ˸С
ͯٵشһ仰
ţĸҲѽ
æʲôûߡ
ӣûɶرģʼǱ˼죬û
ӳȥ棿ͯɾĳָƽڼϣҶӵͶӰֱϣ죬ɿʵ鲨ûһ𣿡
ǹθڣͷƺ룬ŷһ䣺ǰɣ
ǾǣǾͲǣʲôǰɣ
šûôһ𣬵ֲĸоܿ׷ӽͣæʦ֣㻹𣿡
ҡ
𣿡
ϻ˭йƭ㣿
ǣһˣ
һʲôã
ûʲôáǶ˵ڿ϶ö׷ƻۡ˸ЦļЦ飺ʦ֣òĻҰѹؼ
ͯĻף˲ס¶Ц⣺
˼ɰ趨ãͷͯЦģ㶵أҲûع񣬵ֲȷԼĪļ¶Ϊһ⡣Ѿĳдڱʼֽϣ˳ַڵԱߵɺŵĶЩƵıʼֽͯʲôˣֻһɫֽȻ¼С¶Ѽһ𣬷úܺÿ㳭һţȴЩﵥ绰룬鵥ʲôһдֵʮ֧Ʊ
֧Ʊ𣿡˼ŵͯǰ̹Ȼʵ
ͯһѶȥüļٵģ
ٵİɣôôӣ
˭˵ģҵĶôӾôӡ
ٺ٣ǵǣ˹̹ǩ𣿡һûΪ̬ͯȸеףҪģúţôǮСֽСô죿
Ҫһô֪ͯ˼ɲǻ룬ԴֻعӵʧѣҲǻͯµʱġûͯڵذϣ˼ɸдĳѧ¼ĿʱôѧӢ˼ɾ˵ӣ׷ԼϲĽĿˡûţ˼ȻѧϺ˵ãô꣬Ӣͺأûг޹˵ڵص
սڵɶԣҿûȥ˼ɿͯѾܺز߶˵ҳɲǼУޡ
ûϵҲôȥ
ѽصΪŰľۻأսں㡣
Ķ㣿
֪ǰɣĽڣ˵ġ
Ƕͬϵܴһ
⻪һô
˵ꡰٺ١Цͯɵֱ˵
޺𣿡
ǺҪǸ˵ҪϣҲûʲôóԾģүʱǾɵģͿˡ
ô죿㿪ϰߣûг𣿡
˼ɾҪȥһĿᣬͯѧϰһȦ
˵ɣûɶ˵ġ
ͯӳóѳԿףȿŰɡ
֪г˼ɲʡ
ҵģѵġ
ͯ赭д˼ɵ˽⣬Ҳ׷ףȻ
⳵˾ɫSUVʵóԾǽ鲨͵磬ܶϸϣֻҪͯϲģº뷨ͬҲͼıͯϰߡյ磬˼ɾͿսڵɶڸһСũУ˵Ͼʱϲϡٵ£ֵΪ֡
´ʮĶ֣磬ͷһ˼ȥԱߵĿȵȣȴҲǺܡͯԴڽڵ绰ضֱķͦɵһ¶ʩӵѹ±ʡ
ֶԺĵַд𣿡˼
Ҵֻ˴GPSһ¾¡
ǾͺãұҲˣá
ˮϻһСʱ´ʱͯ³ȵģûʲôôһ̼θرܡ˼ɿɫԣæôˣͯ˵δ˵ͷָĵ鷳ֻûдϡ
Ҵ绰ʳǰɣôˣ˵ˡ
˼ɰѵַֽϣֻûGPSܣ쵽ĳûпͨ۵СۣҲֻ³ȥ·ͯվڳԵţͿһŸɾʱֵߵǰȥսڼҵɶ԰ɣ
ͯסһӦû
ƺҲԼƽôʣЩðæͣҲȥոڴ˵ģƾȥң˵ĶǻˣսҵѣǹCharlieͺá
˵һƬ
ãҽͯ
ŶǲǹڸչĽѧߣǵĿ
ûƬҲֻСϼšѣͯνѹϵʲôܴǹȥǲ̫Ϥַ
԰ǸҵĳɣȻ󣬵ʵͦҵġ
˼ȥûμɶԣԼȥ·гͯ˾͸Լ绰ٵġӭɶԡȻͯΪĵģ֪սڶĿӡе罻ѹϾôϤʲô˵ģܿ죬йصְҵע
ͯóƤˣڹͨȽ䵭İ˼װ׽ɵĳǰʵЩġǡҲܰô˭˵ͯƺ·ϵżǵľ룬ǵĻ嵭ò˭Ҳû˵̫룬ֱչ˵ս߹ʽʶ֪ͯԭսڿĵġү
һʼ˵Ҵ㣿
Ц¶ݣȻǣҾʲô⣬˵ŵ㡣
ҲŲôòֲ죬ôô⣿˵꣬΢ͣһ£ʵǣʲôأ
Цͯ۹͸һϲԼе㿪Ц˵Ƿزɣ
ǣ
ţڤķز˵ǼĹǹġ
֪ͯ赭дǫˣǹؼ߳ɵĺĹгͳʮҵǹݷĸ׺սǹͬѧոտʼĵʱ
ݡع⡱̳˽ƺڳÿݷݷѧӡ׽ͷʵڣǴӻ˻أ
ɶԽӽβʱ˼Ҳ˻֣Ĳ˶ֱڣΪֶܸɣҲ·׷׸ǡƺҪһͯϳô߲ܻصֶ
صңͯ˼ҪҪǰò˼֪ɶϵʵﲻθڣʵϣûʲô
ðߣٺ١
ͯݣֽ㶵ƬǮſڵСϣ˼㿴һۣ˵CharlieƬ͸ҵĲһ
ܿʽ˰ɣ
ţ绰붼һ˼˵˳㣬ʲôôʢ
ͯûͷֹҲûȥԣƼˮİ·תͷˣȻʱ˲һݣٴ߽



ڶʮһ

뺯սڵģʱҪȥŦԼᣬܲμӣͯ
ʲôϰõգͦãȥ𣿡
֯һͣȥ壬սʶܶйѧߣ˽죬ҪʽЩ˵ǵĸ쵼Ҳᵽأ
ڹڵʱΪ鲨Ĺϵͯμӹٴ磬һǧȨĵط˵ֻ࣬ʹսֵ͵ͷѧߣÿ¶һӦꡣ
ھƵǩ굽ͯ쵽ӣֵ֧ƵĸֱʡƳˣÿ쵽ĶһǸݾٶֱֻʵļǮϴƻͨӦõĻսôҲλɣӦôܸ֣࣬ⲻһĳϣͯĥš
᳡ģҪܶ࣬󲿷ѾڳƷճſƬдŰ˺иСŷ⣬򵥵ؽͬ˵ıְλһЩϢֳϵˣȻ۲ҲǿһЩҪϵˡ
ͯô£ǾȻϸĶʱذսڵӻԼģѵصһȺڲΧ˲ϤͯҲû˼ȥԼǷܵСӣ̶ϸдͷصϰӢģͯҳĽƻϯǡCharles KwanֶЩġ
ĥţļ򣺡ͯôˣ
ŤͷǰսڼҼĹ
ոǩ￴֣е㲻ţ㴩װ˸ˣҲ˲
ǲżһѣûϳǺֹͯҲûϳ㰡ŪƵģǡսͷŦԼˣɲؿŹ̲סʵдCharles Kwanòɣ
ǺǣΪʲôңЦʱԵøһᡣ
Ϊֻ˵Ǯ
ƻүүģˣҴ˵Ѿ˹ûٴȥˣϣİţ⣬ҪʲôֱӸ˵
ͯĿıӰûȺУͻȻֻͷԼϽͷתˡʼǰBar TimeͯΧ۽Ҫ쵼֣ҲͦԾģû뵽ô
ɶ˰ɣⲻXҪ˹𣿸ץһ϶·ģǡ΢ιۣ͸Charlieˡؼ˵һ½ģˡ
ڳ󲿷ֶǻˣֺ񶼲İȾ죬ͦɵġ
ͯݵģǹؼж󣬶ǷX˹еĻ⣬ǽ鲨˶ҵԸ쳣˵жˡͯһֱԼ̱ں鲨úòãʵʱҲƲסԼô룬ǽ鲻Խ
ǽ鲨ôû
֪ùúڡ
ĸ
Ҹոտ˰һǸŮġ
˵Charlieĸ𣿡ѹԼϵ̬񿴼Ƶġ
ͯȺ˽ǳǰҲڣսڸɣ
ûʱ䣬Ҳ˶档
㣬սʲôûᶼ㣬㻹мǰ϶˾ƣЩ죬ȥʴΣ϶ΪͯΪʲôҲڳй¹ݵģⲻǸ˭𣿡
ʵͯһ㶼ûѰ˼Щ˭ôѽ
ҿո˵ء
սڼʶһ·Ҷϲ쵽Ķȥ
ٺ٣Ϊнأر죬սڼҲҲǣ
ûãͯе㷳ˣҽ˵ȥõȵģæİɣ
ûкܳ췽ԲڳĲүǸе룬Զܼ̣˸Уݸ˵Ƭֽܿɻʱ䣬ͯʰԼĶֱ֧ʻҪսڴȥԼԱվݰɣ
ֵ߳Ļ᳡ÿվڿ˵òӦˣȻǽ鲨Ĺùáͯ͵͵Ц治󣬻ػ첽ߣŵͣԼĳȥˣķ綳˹ͷۣͯһ죬˰죬ҵشѧ·
ڽֱߵСȵ˰ȶǮʱ̨Ĳ￴Լͯе㷢㶣Ҳûϳװĵ˾ȻԼǰһرȿȣ˼緹˵ȿȾû㣬Ʒûʲô׷ͯ;üȻҪȣӦýģҲóĴֱ˵˹Ū
ϴ裬˻˼ɰ¼ļ̨ĿǴߵĺҩûʮӾˡҲ֪˯㣬ͻȻΪأͯԴؽͨʵʶţƶôˣĸùߵѽ
ҹˣͦģһ̲ͯס¡վͷ˼ɣ룬Ϊιġ
סĹԢŻˣûضȥͶв
ͯԴûѣضе㷴ӦôŻ𣿡
֪Ҹʵæ꣬ȥͷͣͷճʲôأ
ţͯ˯ʾӳ̺ӣɳϽһϣ˵
˵꣬ȥϴּûõë࣬˼ɣ۵ۣҲû׷ʵô£ͻԼˡܿ죬һƬ˼˯żᴫһ
ͯȴ˯ˡ
ԴӺͽ鲨֣һסͻȻ˸ˣЩϰߡԸ˿ռУϲ˷סĸоƽʱ١ǵ棬ޡͬҲڱ˼ҹͯγĳϰߣͺѸĵģִˡ
ڶ죬ú磬˼ɳ˯Ľų죬û𴲵˼ףͯţ糿ĿˬЩƧŨܵСǰһ̫æĽֵѾ߲ߣתǵĽֿھһҵĵꡣϰǸʮˣʱڰĺ決˵ѧͽÿʱ䣬ʳ¯ķţǰͯڹʱ족Ǹʦʱ򽭺鲨ʱ
Ϊͯ٣ϰҲͦϤ΢䣬ȻҲᵽԱ߼һԢ˻ҪСġֽӣԭ·߻ȥʪĿʧ߶Եûͷԡţ˼Ѿˣɵ˰ɳϣ֪Ѱ˼ʲô
ɵĥʲôأͯѶ£߽󿧷ȡ
ʲôʱŵģ˼ɸʣҸջѰ˼ҪҪأ³㣬Ѿѽ
˯øһ˻Ҳܲȥ
ѽʧͻȻҼŻˣܵôޣ˵ոôͿأ
ͯͷðɵ湻ģ
㲻ҷô죿
Ҫ¥¿¥¥µķͣ˵ϵͦģһʱǻزȥˡ
ô죿ﲻ߰ɣ
ٺ٣вУôҵҸµطҸ㷿⣬ɰɣ
ë࣬Ҳϰ߸һסҪ죬ҿɲ𣡡
ڰ£òͷҿ϶Թ
˵ʲôѽҷܵͣ𽫾Ͱ
˼ɡٺ١һЦ˵ˣִֽͯӣʲô㣡
ϻǳԹģ˵óţ³¯ţǰ㳢֪ͯ˼ˣʵѧУܶµĿȵĵ꣬
ж
㣬Ҿʱȥġ
˼ʱסͯĹԢ˯ôͯ˵ĻԼ᲻ڣǰԱߵĴʰ˵Ǵңʵܴܿԭסķͣǰﵱ鷿ġͯŵ˴Žȥͳ˼ʱҡ
ͯûٹִΣ˼ɰĵڶݣ͸սȥ￪ᣬŻ˵ҲɣպҲܷɻͼɻϣսԵƣͣһ·˯ͯ͹ʱ죬ܺãòԶʲôŵǡôһϣͽ鲨Щơ
ϾǺϤˣԶǱȽСĵģ̫ͯô˵ԼȻҲʣֻܶ˵ԼͯԾǣȻˡABCٺãҲЩǻǼûʶֵġĲ׼ڷɻϿ־Ҳĵġ
ǼҵССͶѧУѧд֣Ҳġ͵ƽʱڼǲ˵ӢĵģСʱ򲻶£̲סðӢģүүͻˡ
Ǽͬã
ĴЦЦ˵үүܱأ׼ּҡ˾ȥæµŮ˺ͺҲǸסһ壬ãֶӣһֶŮүүլ
̫ͯңԶӾһ½˵Щƻ£ԣɫĽĹ˾ȫûὭ鲨ĹùãͯȻ³çȥʣ֪ô£ͻȻ;ԴھۻгֵƵʣߵüֱȻ
ڶͯȥУ鲨֧ƱתǩĴƻ֧Ʊʳȥ鲨д˷ʼ˵ҽ˼»£ʱңԺҪǮˣ
Ժ˼ôͷ϶ʪģͷˡ
䣬ˮȣʲô
ͯ˵ԣŴſڵˮܵĽӡüû˵ѵذҲɾǰԷ¶˵ٱ飬ſڻЬ㳤䵱ǲǣ
˼ɸϽЬൽſڣЦûûƤˣ»ؿ϶ġ
˵ŻתţվŸ߸ӵˣŨüۣм졣
˭˼ʡ
ʣͯסɣ
ڳʰͯͻͣǽ鲨


ڶʮ

ͯĹԢȻžɣȴҲվɴɨһȾ˼̫гףڳͿ֮Ĳϣÿ趼Ǿܵļ㡣ϰŵɫʵĳգ͸ĴʢżӺ㽶˵ƣͯϰ߶ı䡣
鲨վڿûͯѵ˼ɣ׹ӣָҸʰǰɣ
֪˼ΨΨŵŵشӦȻжȰѲˮ˳ȥ
ˮɳǰİϣɫմɲֻСɵĲ豭
ͯ߳ƺûʶ˼ѵʶ࣬ףʰԼıʼǱԣСͯ˵ʵһ¶أˡ
㲻ǻԷģ
ⲻûʱôͷʲôͳˡ˼ɳߣߺſڵͯҪѳȥԣ͵ϴδȥǸǡгλ
ţɡ
ͯſڣҪţͼ˼˰ѳԿ㡣
㿪߰ɣҪҾͽгˡ
ⲻýУţСġ˵Żæ·ͷ䣬Ŷഩ˰
Աߵĳ￴˼·סͷСԶȥˡͯת߻ؿ鲨ѾȻԵõغŲ裬߽ʣѣ
š
ͦϸĵġ
ϸģҶܸͯ˵꣬ʶԼ̬ȣ𽭺鲨⣬ĵ˵Ϻһɵ˰ġ
ſڵЬϣźü˫˶ЬͯᴩĿʽܶϸڣ͸¶˹ͬϢǻﻰ⣬޼̬ȡ鲨ʵͯ˵𣬻ص˵ͷ
ôˣͯڶôһʡ
ȥŦԼ·Ͷͣһ졣
鲨УҲͣĺֳ࣬;ģͯҲû˼¶æе¶
ţôһβģûʲôˣ鲨赭дû⻰̫ͣãһж˳ŻҪ೤ʱ䣿
ĿչñԤƵ˳Ļɣ һҲŪꡣ
ǡ鲨˼ɸոճԼ΢Цͷ̬æͻع𣿡
ȥѽǶͯµ˵ҲϲáˣҸոո㷢˸ʼյûУ
Ŷ𣿡鲨ͳֻȻһδ㿪˿̶仰ѣЦˣǺǣҵ󹫹ˡˣַһ²üء
ͯװС﷭ңսڽܵģͦõһƻ𣬱ǰμӵЩǮԺҲ֪Ķƻ׶
ţһǹԼģһǹ˾ģͯ룬ѹ˾ŵݸ鲨˿ƣ˳ھ˵İɣ
ʶͯ꣬˰ԵĹͽ鲨õ¡
ǰɣĻж٣𣿡
Σ졣أͯû˵ùõ£˳·ʸû꣬˵˵
ţ㻹аɣҹúЩԨԴ
˻ͷѾȫڣػꡣ
Ѿþûƽƽ˵ʱ⣬֮Щª˰̡ԷһһУ˵̧۵ü̬ϤҪԤϰ
ԭǶαĹʵһֱԭء
鲨˵ϻбӦ꣬ͯûȥɣסļƵꣿ
ããｻͨҲ죬ҽгͺá鲨¼Լף㣬ǲһжãûʲô¶
֪㻹ѽ
ʲô
ͼװ⣡ ͯһۣȴû
鲨һЦûи̧ܣʱģЩҲû׼ʱ Ҳͻһˣ϶ġ
Ŷ𣿡
ţǰܲôãɢɢġ
˵ҲأɵСӣҲ˵
ڸ΢򣬶ʱ򣬱Ҳﲻæ
ͯźҳһɡţŽ鲨š
ȥɣ̫ˣԼгС
ﲻýг߳ȥֲУȥ
ҹϮˡȻ֦δεںɫɡϣ顱һ졣Ųʪĵ棬һСˮݣ˾ķɽǳĬأŶԷĽŲžҹĻ鲨żĿͯսɡ֣ҹɫǹµѩס
ͬһɡǵıӰ⴦·ƵλӰߵһһʧڣ΢ãĹ
Σƺͣˡ
˼ɿ¶ȼϵĶһߣתȥ绰ҽѧԺͬѧûʲôµĺ÷ӡϷͯûʱ𴲣;֣ͦ˳ֵӣ̫˯ĥţֱҪţǲģҵţŷͯյ
ͷŹڴյҩƬҹ𴲳ԹҩƺЧ󡣿ʱιһΣҲûʲôɫ˼ɲżˣķգǲǿԹҼ
Ϲڣͯڱ﷢ÿƬҺȾͺˡ
˼ҲҲܲǲǺãȥ編ơ
ǲˣ˼һ߶õ緹˰࣬һ߸ͯ˵Ŷഩɣ㵱߷磬ڣ
ͯúͿø̧ܣûû˵أҽƿ粻죿ȴ绰ҽܿ㣬ȥҼˡ
߶˳ɲ̲סͯȻôһ䣬ɮƵģ
˼ɶʱˡ
˴ӣѽҰ߶˭߶ұҷ·ŻЬԷ˭ɮ˵أ
㣬˼ɵੲݣĶ־ԩ㣿
·ҪţַţһЬĻذҲʲô˷ʱأӲŲ࣬㿴ŶЬԷܲԭ˵Ħģܾͨݰʳ飬ȻĦ˵ǲɱġ
ҪңðռͲóȥⷿӣǲǣ
ٺ٣Ҵˣ˵ˣһãŻָÿ졣˼Сذڴͷĵشһ찡ͱ˸ˣãҪҪЦҪҪйҲ֪Ѷˡ
𴵣ֹͯĭǶ
˼ȫԱһƾ־ͷȣܿ˰ɣ㿴һͦԶϵĻҲȥ
˵ţע⵽־ҳŻ˵Ƭ̲ס棬Դȱ߿Ȼ򣺡սģǸˣۣԭXŵܾôʶģ
ͯûش⣬ڱ۾ڵÿͷģˮҹɫ˼Ťͷ͸еһţ˵ĪļԺη
£·ӣǽǣ˼ҲҴƴ˿̵
˺þúþãͯĻƵشУŹºع
˼ɴյǰŵԼĸ첲°ȥԼ۾ţףо仰򷵱˵˵ˣʱ񷵻Լļ硣Ƿе㲡ˣͲôܵˣҲġ
𣿡
ȻйΪЩ߰¶룬̵ģӴظźˣȰȥͲô
ͯЦҲŲ˵ôй Ļ
УҲŲ㣬ôҲϳԿ˼˵ţָͯǼһɨðˣͦõģ
ȫûʶԼжܣԾеͯҲûлرܣ˹ܵĽӴʱ̣˵Ϊʲô˼Ƥͣ޷ܾЩ붼ʵ첻ȥʵвУ
˼ɲò˵Щ죬Ǵû͸¶ͯæӦĶȥİɣ
Ȼͯת˲Ͳˡ
һЩֱԭġɷ˼ģͯľġǣͯûû죬Ϳʼԣбӹڴ˺öƿƿ޹޵ҩԷƵģһһѣ˵ģ˼Ȱҩֶ̫ͯһۺٲҿˡ
ܿ죬ж٣սдоȫйѧڣزȥСֵأļΪҪǸ˫ĿĿţĴ𼦣ģḻдŵ׵½ӵĳԺȡ
ͯǣȻҲڡ
֮ǰ˵ôͳļͥжĽգӦþټԲİɣôʱ䵽ԲأȻھͽֻ·һûȥԣѵȫԱۼӣʹڱҲԵڡ
ǿ϶ˣźƣ˸߲ҵظͯ˵ûҵĸжʢ磬ֱȫׯڣˣ
˶࣬ǱȽ˷һ㡣˵ʱ̲סͯǼҲԻ𼦣õǿԼҵʦģͦرġҪϲһЩ
鷳ˣڿԣҲԲġ
û뵽ǣڶյĵ绰˵ʢ磬͹ͯ޷ܾȳ֡СԲİڹڣĵӵϵʱʲôûùͯͻȻףΪʲôʱԼƬ͸˵Ĳһˡ


ڶʮ

١дνžƷ裬Ц˵ͯþͷǽ鲨ֻ޵ļƢ˭ҲϣҪǽ鲨Сͺ嵽ϣδ׷õԣҪȣ׷˧Ҳóپ£ɵֻĹ⾰ﵽ⣬á
ɾţʮǰĹԹòͽͯǰǿ϶мӷ֣Ȼδسϡʱ֮ڵͯѷǴǰվǻıģԸԸ⣬벻롣
ͯɲ˼ɶóʵ
ôˣʹƵسͯǰңҲܱǡôľ롣ʱͯòԼǲǹ˼ҹѹûǲķģԼ˳ò֪ߵغ΢׽ЩģΪɶ뷨Ҳ߯Ҫˡ
͸¶ζģ˼ɡ
ԴͯļңоԼĹϵ֪ؾͱˣһԷԼûؼң꣬ͯɡЩϸڣ˵ָܣûģĸоƺͯʱȥ˼Ҳ֪Լûѯ˽˵̲סģȥͯͻЦЦأһ䡰  ƨ ¡µƿԡ
ˣʱ˼Ҳδ̵뵽ʲô⣬ĳţһ棬سٶۣ಻Υģǻ۵ƽ
죬ͯͬѧսڵһҾƵ꿪С͵ֻᣬԺͬѧæ˽ڿΪȥһҰɺŮѹ죬ͯûʲôţȥߣؼңսȴסߵһҷԷ
ԷʱȻ˵ǺĿͯһЩоͯ˿һҲûõĸðѾ۵ʲôҲ񣬼ӢȻߣҲûеԴɶ˵ɶĳ̶ȣû֧̫ʱ䡣սڶӡǿҪ֮ΣCharlieļңȥûУ
ͯ˵Լס𣿡ǵù˵ǼҹϽúܣ˶סݡ
ͼһסںԼĵطյ뷨ǹͯǻˣ϶Ƚл˵¥µС԰úܺãﲻԶǳɢ߹ȥָ㿴
һ·Ķ棬ͷǰй糵ʱʱյתꡣѵյеشӲ·յֻǡȻǹͯڵ绰̸˵ɢȥߣһС԰֮ࡣ
Ҷϵ绰Ժתͷ˵ˣCharlieպǺ衣
ķӣԺӵĳߴ޵ģͬ͵ģС԰Կռãרҵĳ̶ȣܶصƴЧͯΪ϶԰չ˾άϾǸỨܶʱֻŪݵˡʱղŽյףԭѧרҵǽС԰һƣֻάͱȷʵɱ
ûº裬ڻ԰תȦͽ˳⳵뿪ͯԼ͵רΪ˦ġ룬ҲǸյƵģƺûסͯ룬ʲôѽòúҲİɣ
Ҳżɽ˵ǹЩպս˵ҪԲŶͣһ
ƽʱҲס
ҡҡͷһ㶼ڼҴѧҵͥһУҶҪУܺ˱ˡżӦ꣬ҪԼĵطԼ˶ѡ
ͯ￴˿羰ܺãĺ壬Կ溣ϲβİɫӣ߸ߵ͵͵ص׺ڴԴԱ֮С
ﻹûʲôд㣬ЦЦʱҲûסֻпȪˮѣǳźȲɣм̨  Ĳݣ㲻
ܿһƵģƺûдҫ˼µ͵úܣԼġ¼ڲᡣͯҲô̫ȥ˺þã󲿷ʱ䶼ڹԢæĿҲͣͲǰ鶼⣬ҲЩӣתһעǶڹ룬ͷӦˡ
˵Ĳݣںһֵ֣ƺܸߣ˺ö¥ݣͯͲôȥͦ˵ģ̲סʵôˣ𣿡
ûʲôð̶ѡ
ⲡϺþˣҽûУ
㱾ʲô̫ðɣһݵĲţһ˵̶궼ҽҩпѸ
ã ҽҲ ԣ  ˻ ġ
ô˵ŶһͷҪúչԼ
ͯˣ˻⣬ʵôҽǹ𣿡
ǣƽʱǳ ի 𣬶ҩȤо
ϰ͹ƺˣشк֮󣬾Ͳǣ˺  į˵Сغȣġ;й˾ջ˵̵ȥͯȴССľջˮлŵ龰ʧ˵𡰽鲨֣еֲ
ͯŹ֪Լͽ鲨ĹϵڸڵԨԴô񣬲ҽӣʹ鲨һ꣬ҲֻڶˣĸʲôϵҲֶ֪˵¡뵽΢̩ȻһЩͯںôͽ鲨ĹϵȻµԼĹȥ̯ƣ˵Ƕ£κ˷
ôʶͯͷҲû̧һ䣬ջĻظڿǻɢ
ʶеݰɡ
ŶǲǸã
Ц£Ԥϵˬ죺ţܻ顣
ʲôпܣ
ǻûȷŵķࡣ̹ͯ͵ģȻʱῼ˻ûôĳ̶ȣûбҪ˵ụ̬̀ȴҲڣֱͯ޷ܾһжӦðʧ֮СȻˣĻǴϣҲ֪ǲʺϻ˵Ż̧ۿͯҿϲһˡ
̫ˣһڻԼûУͯҲûоִ٣ϣǹһĨ޵΢ЦŹģģ
ʼ򣬺ȥټĻҳѾߵĻ˻ȥţҲû뵽鷢еͻȻ
ͯƶȻ⣬ǸԿȶˡ
ÿ죬ȥҲ죬ջ˿ǣʲôʱ飿
ûǸز¸ҵļˡ˵ǰʱ佭鲨£Ҳòִ٣û׼ãʱûм
ѹֽ鲨￴ƬӡԭǹϵԼĸӽΪϵЩ˲ѣҲǿѨ硣
ϲʶ
оӦʶʵԭίҶչ㣬Ĩǵذʾչ˽鲨ӡû׷ʾ壬ȻղȻǲö졣
ͯº͹ϣûУܲǽ鲨ǣڳĬУعɵˡԴԺͯأ͹֮䱣òľ롣²ûֱӵƣ˼ͯǰѾˣٸоԼ顣
ڸϣͯˮ˭ֱӾܾᣬûܵģǺΪȥܻ䡣ǹˣͯеΣգ˽⽭鲨ɶĵʱʲô״̬Լ޵ĺøУܵأ˵ġ
ϣ½MSNĩ磬MSNϻͺͺһƬû˭ߡǵ˵㽭鲨֣Ի˻˸ǩƬǺ֦ͷضſհ׵ĶԻ˵ã ҲĥԼʲôһȥ˳ҳ棬ص˵ԡ
Ѿŵ㣬˼ɻûлû֪æµʲôǲҷӣﳤסƵġͷͿʼ꣬ƣһʱǾԲͣͯ˸ţûдɡͣͷûʵҵվͦԶ߹ȥ϶Ҫ͸
Ҳûأڹ绰ֱߡͯԼؿ˻ӣֻˣһȻ˼ɡ
ʵأܻȥ˯ɣ
ɡûУ
ûһͣˣ¡˯ɣ˳ҩ
û˵ʲôͯϴ˸ˮ裬ˮǺˣͻȻҲͣ£ֱҪƵģĪе꣬ģͿȰɣˣ뻻˯·ͷļžžôŴ룬ϸոտԵúˣǵȣǻ·ųԿ׳ˡ
˼ɴʵ¥߳·ͣİɫSUVеͯĳæСƣһϲ̫еĴƺǿ߳ӵ淢ţ˽ȥôˣôġ
ô꣬ȥȳʪ͸ˣøͷƵģҾ˵꣬ɡľͲ»¶϶㣬ʡʳˡ
ٺ٣ܵʲôûô󡣡˼ϵϰȫôΪ˯ء
ôƴæô
ѩ׵ĳƣںڰͶУŷ򣬳ӻʻϴѧ·
ͷоĿʱ䣬Ūꡣ
˵оôż
ţ˼룬˵ع֮ǰǸϳҲи
˭ع
ѽˬ˵ҴعǰʱڵHTҩǢҽҩзǹȽģҲʺҵķ򡣡
HTҩͯ˵İҵܣǽ鲨Ĺùá


ڶʮ

㲻ǺϲôȻȥ
ڹڵʱСҲ֪ʱʲôӣ˼ɺͯʣæЦŲ⣺ѽû󶨣üĿ£˵ˡ
ͯף˼ɵ¶ҪüĿѣһ㶼ԸعʹܳнˮʵзĿͻǱȹںһЩ˼ɲҲǿϾԼ⣬ͯǺΪʦͣ˶и˵ûҪΪ˱ίԼ
¶˸ǳˣ˭ҲûڶԷǰ𣬵ѧУϳǰӲ׽ס˼䡣ǰǳİ˼ҲϢֱͨĻѧѧߵСȦû֪ġ䲻أ˵˼ɺHT򽻵¡
ͷȰȰ˼ɣõĻᣬHTѾǺг⣬ʹûܳģְλǰpotentialHTڹڶţ˵߲ıǿӲΪڵNO.1 ָտɴģۣܲһأǰ˵ذӢģ׼ģӢģͯزΪ̸۵ݣѵõˣ߶߶˼˰ߣƢ󣬲ģ࿪
ûʲôţͯźһϣصڿɳһҳһҳؿУüڵʼǣæ緹Ҳûԡͼʱͷůͯ͡żĶתžűƵģöû¶ˣܿ챻Ӣձȥͺ䣬Ժ
ôů˼߽ݣ˵ͷ䡣
һ͸úܣûмʪɤܡ
Ŷ˲֪ĻΪΪʡúأ˼ЬŽ˳򿪱䣬ΪҳԵģ֪㻨ǮִţɽƵģ۳ʲô
ͯûǣϡ
Ҳ·ô٣ףƮƮϣ˼ɲ֪ʲôʱѾ֣ͯѽô
ûѪҺѭ¡ͯ˵Ŷ˶ָؽڡ죬˫ȣоůΧ
ҸݵȲȣ˼һˮһ߳Ż۳ȥ԰ɣǰ˵¿Ǽ̩˹ݺܺóԡ
ţ㡣ͯʰ˵ԣװذڲвõϣ˿˼ɵĴ¹¼ϣЬҲſڣ룬ڱѵùضˡ
ϽȺˣ㶳С˵ôëѽһҲУѲ춼ôɶѽҽϿأ˵ּʪһ궼епȥһɣ
˵ɣҲò˶ãعʱ򻹲ôͯȲ˫ּ䣬ӱǻҲûиոôܡ
ôڼ󣬶˹˼ͯҪʲôͻȥϴҲίҪعİɣ
ȥ
ףսô㣬϶Ըæֶ˵֮Ͷѡ
ҪҶû顣
Ƕûиɣ˼ҲѧͯӣŴ豭ôǶʩЧ򭣬ģԷһ߶ˣǲǺڵѣ
ڹҲûѣͯЩ䵭סˣ뻻أHTͷûж
ǵҴ𸴣ұͷĿ˵ǿ϶Ҳôá
ô죿ͯʣ˼ʱ޵úܣ㲻ˡ
Ҷϰ߸һˣȥҾͻȥ
ȥģͯЦ㽫ôʲôϵжΡ
ƨ¡԰ɣ˼ɰͯĿͷóҾһ£ҲǾͷ㲻ɡ
ô¶ԼѰ˼£ʱиƨãúòã˳˳Լ˭ϣ˵㵹ùǲŸأƨԼ͸ɶҲʣǷϻ
˼̧ͷǰͯû˭˵˵ôʹġ
ҳʱСҲ֪ʲôҲҽܽܡ
ôܣȥȫˡͯȹ˱Ĳ裬һ߶˼æȥָ˱ӽ˵ҿͷԵƢڹڻ治û죬ְսҿƸ¶ͷ͵
ٺ٣ôˣ㿴죬һ˵ǹƵģҲûôģͦã
˭˵һúˣ
ǫˣǰǶ˵оţ۵ľ㡣
ǺƢ˶ѧᶼסȥǱҸϳġ
˼һһ߳ŴӳʣЦе˵ǲ˽㡣
ͯͻȻΪô̶̵һ仰סˡ
˽˶ϲ㡱⻰鲩˵ʱͯ񱻴⴩͸ʱ֮ͬĻĳ嶯Ŀתض˼ɣ˼˵ңΪʲôסôãΪһѺ㷸ɵʱ򡣡
ɵʲôʱɵѽ˼׽͸ǿңǱҰ
ͯǲѯʣ˵ûǳҵÿ춼ңҸҽƵģܳԣԹԼģٲҵķǴѧʱҾôһѣܾͯúܾû鲩ˣǾǱεһ£ٿʱأǺϣҿ˳
ûᣬͯϰı飬ıӣǵصû˼˿ıˡ
⣬ֲѧʽȺŵ߼Ӷˣұ߾ͻԤƵĽ ܿƵģʵ΢΢һСֶѡ
ͯᱡˮ⣬ǰ˼ɣ鲻Խһ鲩
ʥںܿҪˣսͯûʲôšѧѧ֯ףҲ˽Уͯ£ֻڼèšǿһʱ䣬͸¶Լͬ顣
ǲˣоͯһ˲̸ͬԼ¡
ͯҡҡͷûУۣ춼ûô̫
Ҫݼɣʥ޺ˣʲôҲ⼸죬ȥձȺɹɹ̫;ȥ棬㲡˺þãô಻أ
ͯϰ״̬ദϰߵͬºҲе棬˱Ͼ˽ſòȬġðᵣġ
лл㣬΢΢ͷҿɡ
ձȺûʲôͯʵ˻ع˼ֻһݣеԼļҡﰲŵʼմǿҵġ͡룬ȫֻһطҵĸ͸о
MSN绰ôӣֻͯ˵绰ûأûӣʲôMSN˵ɡԼɳƵɤСûʲô۶١׳
˵ӸҪȼ𣿡
ͷû̻ش𣬺һŴ˾䣺ȥ
ôˣ
ǣͦæģûʲô顣
˼ͯն׷ʵ㵽ô£
û¶ʦ֣˵ɡСҲܵġ
ͯô𣿡
˭磿
ϻ˭
æöû߶ˣóʱûһֱҲûôۣپˣ١ҲҲһ䣬ͯҲûж˵ʦ֣ʲôʱ

š
Сָʹɻ㻹һȥ
УΪҺá̽ʥûм𣿡
аʲôأ
ǩ֤ܲ;عѽ
ֲͯԤУ֪ǲ˵ôʣѾ̫ˡ
ȡɣܲ򵽻Ʊ
˵Ҫع˼ɺܳԾô̵ļڣ·𣿲Ҳ֪ͯԵһ棬£ͨῼǶǮ㲻㡣Ȼ̫ҵᣬ˼Ҳǿ˽ԼĹֻϣڿȥͯջ
ͯϿƱΪ̫ʥڣλʣò࣬Щż绰ˣһǹһݶûʲôϵͯҲԼʥʲôŵİɣ
Ҫعֱֱȥ˵ʲôҪҰȥӹڴʲô𣿡
ãͯߣڵĻϵλԤǻҲȥ
Ŷôɣ㼸ŵķɻ
ʮţͯ˵ܶƱĻ
һɣ˵ļ򵥣Ҳ죬һ𶩾ͺã
ͯסͻԼĶûС
㲻ڼڣ
ڣҲνˡ
ͯдǣ뾡ȷĻ°ɣʵҪȥģͬһ𣿡
ǵİɣѵ쵤ǼҲһУ
쵤ǽ鲨ıá
⻰ͯǰԤ⣬ֱĺֻ࣬һѣǲתĺڣǷǵϹɣֺοʵƴأ
ðɣƱãҿ֧Ʊ㡣
ôֻѣȥͣգò
ͯûڵ绰ϼִӦˡ
绰ȷƱѶãͯ͸Ϣ˵˵ʱͺţѧУ˽ʵǶ̣ٻʱӦںʦǡó˼ΪԼĻعеѻԼͯһȥɹ̫ģڵʣһˣȥ¿ġ
ǰҲҪȥƴŰɣƢԣ϶ԼƯСʦã˵Ҳܿأ
˼ɸ˵úϲԸؿһ䣺ȥİɣ
ʮŵϣͯʰҲһѣû˼Ҫȥߵչ˾ĵ绰͹˵ᾭ˳СϣñȽܵ
ڳͯӹԢС·߹Ͽʪأ˼ɫĶ£ΧſɫĺΧͬɫдӭķ磬صͷżӣ˿
䣬ͯֱ£ʲôǡ
Ķ
ͯժΧףӶͳŷ⣬ݸƱǮ˵ҸǮ϶ģ㣬İɡ


ڶʮ

صʱͯñδĸ֡ȥҲǷֿ߱Ƚϱա۹Ѱζ΢΢һ۾Цŵ˵ͷͯû˴ߣǰѹڵϵ˹
ڻСӲ֪ôģ㲡ͯ˳㶢аӣε̾˿˵ʦ֣Щұ˺ܾã˭ҷֵһ£㣬ٲʶ˭ˡ
msnôعҲŲôŸϻ·
ЦǮ֣ǣʹ
Ѿﵽشɨͯһɲǣ˵׼﾿ʲôо춼Ĺ⾰ɰһθôʱ䣬䲻صÿ䶼ϤúԼ;һ֡
ͯڷɻֲԲ˯ˣԺžø⼢ȥ԰ɣ΢ʰһ£˵ӻ𣿡
ͻǩͬϵӦ꣬Щʱܳ򣬵˵㵽ʱ϶ۣʹ㡣
ţҵû˯ͯǰһͼû˯ѾʮСʱûָۣˣٸ˵¶æͱϹܴһء
ͯףҪĻ϶ǲ١֪ġ
У϶ܲвͰɣһôƣ
Ϊƣڼ˸СݡԷʱͯо£߶һЩӰ˵֪šƺһֱƽû͸¶˿кͱͯһֱ̫̣ʵԾ嶼ãطй߲ô㲡
ӵһۿͯͺϲˣôã־ô࿲ĵɼҲ˼ƽϺơ١ʱүƢͽ鲨һܵԣǷ飬ͯʵίȫСϱ۷ƵģȻͣôȻ̹᲻ԣ˵ʦ֣ΪǮ˯ʱͯɵض벻ҪôӦԡ
޵ľΪǮˣС棬Щ֪˽鲨ݣҪĺŮˣ١һΪǮ
Ұְָճ¶ǻҪǮΪ˰Ṵ̄ѷʲôֵǮĶ⣬ͷȴϵˡҡҪǮƷˡüͷ΢΢ŵһĻһĻûᣬ꣬סĵطû䣬βҲҪǮѧҲҪǮľǲϣʲôƤϣ˲ˣֻǮžðȡҲʱԼİ
ͣƺȴͯĻӦڶɳһԡ
ʦ֣һǲؿң
Ҹˣ֪ʲôˣʲôʱΪǮԼҿͦ¼ġô˵ʱ㻹Сɵ˰ģƨѽ˺ŪŪϹҲȱµģʱŶ󰡣Ҳ̬ģϲΣⱲӿܾ͸ˣͯԽ˵Խʲôʱ򣿡
ô꣬ұ¶ˣɡҡҪǮ
ޣĲҪͯ÷ζҪըˣ飬ôҲʶ˱ӵùˣ侲żҿ㻹Ǹӳ˰ɣǸеİܻǶƺҲϴ尡
ʹǲ
˵ˣô죿
ҡҲ١˵
ܹͯ뷨١̹ˣ١Ҳ϶޷ܣǰٷ֮һٵĸֱ޲ð̶Ű׼Ȼ֪׮˵£ͿɣôҲƽľ
һӴӱ;֪⣿
Ǹ˲ôɣҰǮʧأЩҲûɧŹң֪ôͻȻֵġҾǡܣҲǴƭ١ģ־ԼزҪҡ
ȥˣôҲûã֪ںαصأ˭û֪ʱ򣿰ôôŰɣ
ͯûȰ˵ʵҲĹҪһ
˸ѹԷͻһɣߵʱͯЩ¶ɣ˻ǰţ
ͯڲĴ߶ҹɫ٣Զˮ𲻶׺ĵƻһյһյԶԶأĹȥôª١ĸ飬񡣾鲨ô꣬û飬˶϶ͯΪ˽鲨ȡ֮ĽǮŸãϵġ
ͯں˵Ŀӣ˭ӡ
ǣ
ԼǽȻͬˡ
ͯû̫ʱ䵣ЩڶͿʼܹĵ׼д磬١ε绰ûͯΪеͷۡÿһθ飬ܵͬĿ飬Ҳ¶֮֮Լͽ鲨ܴȥͺգȥҲֻһɢ
١ûеͯԷ
Ȼ岻ͯòȥǵôͱȥ˰ɣ١Լȥ˾Ȳ裬ʲôסͯѳͣ·ߣ˸һҿȵ꣬͸١ȥԺȲҲûʲôȤȥ칫ͳɡ
Ŵõײ߳ϤӰӴ߳һɫ־һﻯɻͯҲϵóǸ겻ɢ档ôĵ⣬ӹͦ죬١Ϲ۵ģʲôʱָһ
һ칫ң١ͱͯĺһջ˭ˣ
Įһ̣
ǰЩƷôҳ
Ҿ͸ð緹ȥιҲ̣ʳ
˵žȥϵĿڴ١ּۿ죬һᵽԼˣαٷѾι㲻ۣҽͳԵˡ
ޣ¥Ҫǿ϶㣬֤ԡͯܲˬ١棬۾СɵƵģɱ١һƬһƬ
û˵ɶϲ̫༱ֲǳˣþۺɢ£ҲûԽ죬Ѳһɨȥ
Ǹ㵽ϣҲδ˵ʲôǣ㻹Ծͯ١ɫб䣬ض٣㶼
˵١æǰľˣҸһԺ󣬿ûȥ
ˣ㲻ԶԶģСǵһȣͯһþû١ͦģҲɷ羰ֻû˻⣺ﲻˣ
ͦæҲѣ١򿪺ӣžµķɫͰݽǹΣ˵·ɣô죬ԣ
ʶѣ鲨û
鲨˭١ı飬ӣһЦ˻ϴμƶϱӵĹ⾰ˡ˵ɶ˲û˭ôæģ͵ҪǮҪ
绰Ҳûͨ
ǵ绰ҲûУ١ͷԷЪͿسЦǡ绰㣬ֻҺǴͲ˫շѰ
ͯһۣˡ١Էָ˼䣬֪ͨ١ͻר磬ûоתˡؿųӣĽֵࡣһϤȻֻ뿪꣬ȴָеһİ
︽ĳУЩϣ׼ڶȻ١ҲûҪ׼̫ࡣ˵ʱֻͻȻһ룬˼ɡԴӵң˸ȥ绰ƽ
ĸָ绰˼ֱʡ
ͯûʲô˼
ҵ˼ǣǸ绰ָǲǹ˰Ҳ绰
ġĬͯЦұʼģʱŪˡ
һʱ˼ɲټоУ㲻˯һҪձʱϢתˡ
תҪǶѾ籣Ϣϰߡ
Ҳǣ˭ô̵ʱҲҪȥֻıﴫ˵˼ɡشӦһ˵Ҹǰһ𣬸յܣˣǿǲƽûʲô£ʱҵ绰ȥ㡣
ͯصѾˣϰԵذѲϴãֿװŲŷŽ䡣ŪԺϴ˸ˮ裬ݵˮվڴߺȵʱ١˵Ľ鲨ڳĻ¹ͽ鲨棬С˵Է£֪᲻ǳʲôǷǡµʡ˲鷳ôҲ벻ôСɹ̫ƽ󣬻ǻײҵΧȺڡ
֧׼ʱ֣ȻƽʱҲоͯĹҵĹģýװҲʮʶĹһͯᣬסôĹԢֻпǼܸ㣬֪ͯҲǸ߼֪ʶӶѡ
ϰ߶ܺã˼ͷӬʲôôôͯĵض˵Ͼͺãһɡ
ͯûôдָֻƱзִأı˱һѡǶվţĴûҹĵƻǶԶԶһƬҹ֮У·װڲƿͯ
򵽵ӹϷһDVD̲ס࿴ۣǡõӰԺ
ɣЦŶͯ˵ҲϲĵӰ
ͯҲûпӣûעǸDVDǻǽ鲨˵ϲĵӰǡõӰԺͯú棬һƬӣܵôӰԺĽ鲨Ҳûиӡ̣׶ˡ֪ôͻȻڹϣѲɡš˼ˮͷĥȥ
Ϊʲôʹʲôõģ
㿴𣿡ò
þǰе˽ʲô
Сϣ̻ŵĵӰ漰ǣ߸һڶ۹ͬԶľͷʱ򣬾ͻԼҲǾϸӵĵӰܴ￴Ϲı׼
ͯձ֣˽ָͷסơ
ԼԺĻûУûеĴ𰸣ҵĸףүүǼʮԼҵһǰдõƪ£ҷһҳ֪Ľ֡
𣿡ͯļԼĳʹϣԼĳ˳ŵߵףмٲۣģҲĽ֡
ڱ˴˵Уıˣҹө޾ĺڰУ˸
ͻȻͯһʱ벻˭ȻԿףðȻûعߴӰѾش鲨ϵȻ·һ


ڶʮ

һŵ÷ֲĽˮ˽ԭأÿޱȳأѹסǵļͷΨ֪롣֮ǰ⣬˿⧲ļ棬ԺЩεһٳٶۣҲóͯͽ鲨ĹϵһˣЩǻԺеʣӭж⡣
鲨ͯرȡ֮ǰ鲨Ҳöֻǻ֮ǰԼţͯ󲿷ʱ򶼻ǰܿ¿ɺãԼ˹ɻҲûУ
Ȼģʵǽ鲨
ո˷ɻ˵Լĸš˿ۣû뵽ͯڼң¥µʱûȷ¥ϵĵǲǵţû뵽ڣͯ粢翿̨Ĵվţ׽üûʲô϶Ÿ߼ƣܻ˵Ųܺ˷ﻰ̧ͷԼϵı˻̻̣
һʱ޷ԴĽӲѵǸ˼ɵģͯͬѣ
ôǹ
ôͯȿڣƳֲԲνƹӣûһģ˵ߵĹ˵
ѻ˵ò
֪鲨£ǰ·ɻܹ趫˵趫ģԱԿףŶãףͯ޷潭鲨ڣֻֻǲҾִˣ²̨׶ûͯΪ˭ϡӭϣӦöֱ¶мһˡ
Ǹոջ̸ͯϵġõӰԺDVD͵鲨ȷɣûȤٿˡ
鲨ɫδʣҲûվһߵĹ΢к϶ˡ
߽ͯʱʡ
ֻ׼˵ķݶͲˡ
˳ԷʱҲģȴղǹͷεרעϡͯĸԣȲȥ˵ѣҲίߣ⣬֮Ķʱը㲻áըˣ޷ճڸϵײײЩ꣬һ֢ûУƭ˵Ϲ
ԹͯصרʣµĺƣŬûб鲨·ɱܻµʧʵӦúȾƣһ΢Ÿغһɫˣ˵ƺˡ
ɣ״̬֮ʱɣ˵˺һͯ죬ûʲôɻ䣬ͯ쵤Ļ£Ҳ˵˵µͯˣûʷżȻò˵𰸣Ǿ࣬ƺͽ鲨վһֺӹɡ
ҿܻȻǰͯټ·Сġ
䣬ûаԥΣ񽭺鲨ĳ֣ûκӰ졣
ţǺá
̧ͯͷ˿ʱ䣬ʮˡ
͹ţͯʰֽ̯ɳϡɾüξƲմ壬ֻҪһƾܷ͵òʰŹ˵ġõӰԺ˵ģת鲨ʱȻɫʶô꣬ûô˵ʱ̣ȫǴܡΣҡĿס
ʱ绰ǽ鲨
ȥ𣿡
ԼԿףһס㣿
鲨߽ţﴫˮͯվˮرߣϴʱıϴϰϴ˵ϴĹűȽϡԻΪЩʲôı䣬ȴһعִ
ųڿͯû˵
ưˣͯͷģǲǣ
ô鲨ڿڣ͹ϵ
ͯת֧ˮرԵզģţ
鲨ʼûп
㲻Ϊɣ
ûУ˼û
ǵøһͯë˫֣Ѳװˮ¯գģȥˡ
û뵽鲨Ųƣ°İ˵ûк٣ʥڼҲ𣿡
мңͯƳһۣɫ磬ùҪͽ
֪Ϊʲô
ͯЦˣ̸֪°ɣôֲЩ¶ټʣҲģǻû̸ˣɱͷ
鲨DVDڹϣͻȻ͹̸ۡõӰԺ
˵ϲĵӰ
ŶΪʲô
ҸҪ㣿Լȥ£ʡպûġ
н鲨̲סϣ̫Ϥͯ˵Ц滰Ҫص֣ܵؾͻֵóͯ㽫ġ
õܣͯŴۣɣҵ𣿡
鲨οЦû̧ͯܣ̾͸Ƶģ޷Ǿصޡ
⣡ͯе鲨̬ڵߵǰһ֣
鲨û˼ʲô
Կף㵱ﻹңк򣬹˼㣬һ
棬֪ôģͻȻˡ˲ҲǼݵģ־ޱƵģֱ¯ϵĲؽ
ͯ߻ȥػ𣬽鲨˵Ⱦ
վȻƵģζѬˣҺȲȾƣ˵ҪҲܣǲǣ
㣬ûɶ¶
ͯЦ鲨ܼţ
Ҳǡ鲨˵


ͯڶʮ £

ҹ˾
ͯصɳϹĵطƺܿЩǳ塣ûԱߵĽ鲨þûң
ô˯ǲʱ
ô˯
֪ͯ鲨ϰ˯ͨҲǾԼȷʵҲûΪʱ˯һ˵ʲôֻͻȻѾһ࣬绰Ҳôҵɣһ룬ԭ˼ɡûʲôСˣһʲôɵ£ͯе
ȻԲѣʣôû˯
㻹֪ʲôʱ绰
ΪֻתԣȲ˵£û뵽㻹ˣһ˼˸߲ҵؽ˵ҸոʼHTҩвдңԸԸعιǵܲڸպҪȥʲôöģҲڹôøһ
೤ʱ䣿
һݰɣ
ܾͻȥѲɻѽ
Ŷս˵һ£ֻҪ㿪ڣʲô᲻Ӧһܶѣֲʲô¡
ͯ͡˵HTҩʱ˸۶Ͼ鲨һ߶أǻûȷڻιۣʲô
˫ĽҲʲôһЩг̣ҲҰæŵİ¡
˭ϡù㣿㰮զզ졣ͯһﲻܶȼ٣æʣǰ˵̫࣬©׶죬ҳȥҡ
ãҲŮһһھƵ3pŶ
Ůֶû3pˡ
ûԹ⣬ûܰ˼ǱСеջǱҪعϲˣȻͬ⣬϶Ʊ˰ĩܻȥҵ绰ɣ
ͯҶϣתһ鲨ĴѾڱϣƺ׼뿪ɫ΢ЩûСɨɾģ˼ɣ
ţͯվͿͣĩ
ͦôŷֿ죿鲨˼ɵĿƺûйǰ΢ʣרģ
ǣ¡ͯ˵Ҳ֪⵵£鲨ġ
쵤˵ĿͦڹںüҶ鲨ļţǰ;Ͱɣңҵˡ
ͯûнͣ͵ſڡ
ˣͷ䣬СĶţ鲨סһԸɡ
˵ɡ
ͯ߿ţȴûйصף˸رϸСķܿ鲨վڵݿڣסһƬƵĹ⡣ѻȸݵʱһ̲ͯסš˸
ڶ˯ĵ绰ˣͱ˼ɶ÷ִ磺𣬲̫绰а𣿡
Ϊ˿㣬ĻҽۣԷ
ٺ٣˼Цˣ˭֪ǲܵѣȥɷ羰
ʲôܵѣͦģ˭˵ģ
µģʦ϶ϲˡ
ͯͻȻ
Լڡ̫ƽٻ棬Ĵ˹䣬˵١ʱ룬˸˽С¿ģ϶ܺͯθڡֲΪȱ·˼Ǹôæعιۣ϶׼Դ·Ҳ벻ȫ
绰ϣ˵ϲˣ
ڲǲ϶ˡЦһˣǣͲ֪ôң㲻Ĭϰ
㻹Ƿ̧ͯһ£ҳԱˣúʰ㡣
ֲҥʰҸ
ŻϵĳҲڸ١ɫۻԱСԶԶسƺԺбĶĿ
ʦ֣֪ǺҲ˵ˡ
ͯնشϣڡ
أ
ûʲôͯ㻹Ĳţ
Ͻתһ߶·ȥˡ
˵ĵ͹ȥˣʱ˻٣ѵõ徻١Ѿˣ룬ҲǸոմͻǰݼٵʱ䣬ѵǵ⻹ͦæ١ҲǰôֺС첻١һ죬̴ͯǰڼٵܽᡣ
þĶı仯죬ûܲɣ
Ĵ󷹵꣬С˽ͯԵò࣬١ǹһ¿ģǷϲʸС
һɣϡ¶
֪϶ô˵ʳҲûиʴͯһѸ٣
Ϊֻ١˼ֵɫˣͯѾǰ󱳣ͷһ̲ˣҲܽͦ㡣ͯص˾ƣⶫ˾ͷŲ£˯øһƾǾƾæ
쵤ǵ𣿡Էʱ١ͯǽ鲨ıá
ţôˣ
δϹˣ˧ұǿ

ܼҴ쵽ҼҸ賶ҳ˵ġ˵ǰʱ䣬쵤ҲȥˡʲôãǴ̫ǿ쵤ĸҲ֪Ǽ޸˭ҵСϱϰ١˵ص㣬أҴ̵˵ءСؿǺ顯ôָ˭˭أ


ڶʮ

˼ɵĺൽģHTֱӰסϵƵ꣬ӴƯŮ飬ϸܵذʱг̰ŵݸȻǲι۹˾ȴҲֺ͹۹ĻHTԤǲС鰡Ϊ;УﵱǿհףֵʱϢ˼˶˷״̬Ͳۡ
ͯģźǿĳϻһкӡ˼ɵ۾˺ôľŴŲۣͯߵѶôΰ
סҼҰɣж㡣ͯų˵۲ۣ
ۣ˼ˬʻش𣬡ڷɻϳԱ˯ˣһ÷ɻŵء
֪ͯ˼ɾͨ飬ʱϼҹ˯Ҳû⣬幹Ǻͳ˲ͬԲ˿̵ĻԾǳòǨ͡
۾ȥԷɣ
͵͵ͯûк˭ϵ뵽Ϊ˼ɣҪͣһݣҲֻúͽʦǼ档µˣĴ棬Ҳ¸˿ԹȥļݡȾưĦ˳·ڡǰͿˡ˰ȶصңѾҪһ㣬ùҵǣϸմҹСףһͯҪʽʺãǵӵɡǿ߻дĺѣͯ޲ðá
Ҫ𣿡ſڣ˼ɣĻǼ㣿
ãؾƵС
˾㣬ôûھƵסôش𰡣
˵ȥѼͣ˾û¡
ͯɵ̬Ⱥͻش𣬻⣬š˼߽ſڴ˺ðûȻϵͯܿǸǮˣСĴԵޱȹķӣװ裬ô÷£ôͯôס
ļ𣿡̲סʳһס
ţԼбĸҽ
ͯһȦҺͯñĿ˵λĥʲôģҲ¸ëһƷµģ˽ͯϰߣ¶ҲһϴŻʹãëϴŵҺζ˼ϴʱĪرֵĥð죬ͯϣҲǴζġ
˯£ɾˬ˼ȥˮȣͯ߹˵¹ҵǼװǰģѾʰ̹ ֱӴô˵ҲΪ˹£ܲװҲû׼ɣ
һӦͰ͵ģʱϷɻûüŪҲǴ򡣡
˼ɻصң˱ڳطײͬװֱųƤЬʱӿһҪᣬ˵ʱеˣ⡭Ǹҵѽ
ΪأҲŲϡЩͯվڹԱ߶ʣϲ
ϲ̫ϲˣ˼ÿ·ӣûôĵشԼû˶ôϸأͯллŶǡǶ̫ˡ
˰㣬ͯЦȻģ͵ϸҵĴ䣬ҪǸһŴһȱûң
ҵñǣٺ٣ô·㲻þŪˡ
ڶ죬˼ɴװͷŶɾ롣ʵŨüۣòƽʱ̫ݣӲʲôʱԼ˿·ôһʰ;ˣԵûͦġ
·Ұ;ƵȥɣŴôණڹȥֶŪˣͯԼҲû顣
ܻܲס˼ɵǹʵڵģȾƵ
ҼҰǾƵշѵģHTȰѷǮ˰ɣͯҲǸ˵Цŵʱ̲סڹ˾ʱ򣬱ҵ֣Щ߹ǰ
ŶΪʲô᣿ͨ
ͯЦãţһѪأ
˼ɣͯ׼ȥڼҴܸŶ˳㱨һľʰԼ绰ˣΪһȴǽ鲨ʱʶظеӲ
ѵ˰ɣ鲨ƽ˵пǳԸ
ÿаš
û¶ҸHT˵һⲻ󡣡
ͯϾͯܶѹ鲨ͻȻôֱ˵룬Щͷԣ㵽
ûţ㲻ҲܻӸʶ𣿡
û˯Ҳûҹ꣬һ𣿡
鲨ͷĬ һͯҲⱲɣۺɢһϣ㡭ϣܹúá
̹ͯ˵绰
Լ鲨
˼ӣ鲨Ķŷ˹ʱ㶨ɣصѡ
ͯǸ̲ס˶Źȥ𣿡
鲨ȴûл֪ԭѾȥˡ
 һʱ䣬˵ȥۿͦϲİɣͰȥˡ
ô˵
ǰõ¶ҽ˵Ҫرɡ
ᣬͲᣬ׵
ͯҵ绰Ӧģʱûˡ
󣬽鲨ڡͣ˼ɺͯ١Ҳڳ˼ɲ˭е죬ûбֳİͯ⣬ǰԼյʱ˾ͺԼʶƵ顣
˼ϻͽ鲨һ֮ԵγԹӡһ¥
ͦƽ׽˵ģصңͯ˵а
ǲǣҲУܰŽ
ǲ˼ɵЦųһҸС⣬ȥļݺȾƣڨˣ㶼һôˣһ
ᣬʲôк񣿡
ѽǿѺö顣
㶮ƨ֪Դʲô
ͯ˵̫࣬˼Ҳδˣ˵Ҳûʲôֵøģˣõű˹ǣ˵¶ˡתһȦ˼ϴͻȻͽ鲨ôʶģ
Էʱĥĥʸûû˵ģ淳ˡ
ҲǸȽô˼ûΪͯɫζɳʼ
죿㶼Ѽҵױ˼ŪһΪ͸أ
˼ɺûĻ۾רעضĻһ˵ҰҰ趨˾Ƶ꣬ĩңҽҲʱͲҴĴתת
ͯһڿԼңšڴϣ컨װεƣҹµһǡ˵ٷĶҲף鲨ѡڡ塣ʮǰǳԵĵһٷͯϲȴʵʵǴ￪ʼġ
ʱʵ̫ˣ̲ͯס̾ûвѾôȥЩûһʵУ췢ʲô᲻ô˥ϵ𣿲ͣػǰʲô緹ȴǵá˸ôأõʱǴʮ꿪ʼǽ鲨˵ģֻԭ滹׷˾䣺ҵĺꡱ
꣬鲨ʮꡣ
ģģУͯ·˯˹ȥԴָеͦѣΰѵ״̬£һǼ˾ۻᣬǶԺ󣬴ҿôڣشŸԵݣǰдһ㣬١˼һǸһԣĬس̵ˣȻǽ鲨ͯŤͷǽ鲨ôǵĿôҲԲһͬԼһɽȻͻȻˡ
屻亹ʪͯԼҶ̴ٵѡѪҺļӿҵ࣬ͬ׹ʯϣ˷ǿվ֫ޣ˼άѾܼУܵǽڳߣǾǽڶֱѾɥʧģþȫҵţͻȻ췭ظеλö˲ߵ
ͯڵϣʶԼԽԽſƹĴסŬԴӿ߲ƬΣոյΣʲôΨڰȾͷһյƣλεأܹƺԼ֣Լ˵̯Լ֫ƽڵϣʵʩķθաͯһʣ鲨أ鲨أ鲨ء
еٺУԼǰǵ΢ǻԣҲԼȥԭǺƵƻһأջеĹ
ٴοʱѾԺ
ͯԥۣƯˮƵģһʱʲô벻񱻹̶ǰ޵ĿռʵһǽڶѡֱԲԲԴǽ֮䡣
ллأ졭ϵҰɣ
˼ǶסˮͷľοԺʲô˳ʳ֪ͯԼƺȵƵˣû뵽Ӧô졣һûУڴϵ壬ֻʣһƤ
켸ţɳƵͳǣʹɬİ϶Ǽȵʱ˺
ţ˼ɷֻʱѾ˻ش𣬡塣
ͯÿҲ֪ǽ鲨Ȼڡ
õûУ鲨˹Ҫˮ𣿡
ɤӻջǣ̲ͯס˵ͷ鲨ȥԱߵĹˮ˼ȴһ˵ɡ鲨ʲô̵æ֣˼ɰܵݵͯǰ˵ܺȶ࣬ˡ
ʱҽ飬ͯȫһͰʻѯ۾鲻Խؿ˲վͷ͵͵أ֪˵ʲôոս鲨ʱüı飬ûд۾



ڶʮ

תѾ죬˼ɼ߲ݵߣ֪HTİôģ˿ƽ޵һ׶ѪأͯҲ˵ֻԼ㡣ʮδʱ򣬾ͿʼԼڲҲɫ
Ҳ˼ɺܴʱͯС˵ŻԴһͿʲô⾰˻ǰ鲩ʱ⣬أΣ𽭺鲨ıӰ
˼ȷʵŵòᣬͯ˵Ȼ绰ˣԴֻǵ911òװ110ȥھ˵Ӣӵ绰סΪأٺ٣ͯΣڣ˼غãźͿһǻ;ԼҲಡˣһ˵һСƻЩ湻˼оñȾȻ죬ʲôϤòģáǰǲǾǶϰ˰ɣ
ͯø壬̲ס߶ι۵¶ˣҲأ㵽벻ˣ
ˣ첻ʲôһܰһ
˭ѽ
㲻ÿңҵÿ㰡˼Ϳûнͣ˼άѾԾµĻ⣬ҿ㲡ͬѧ˵绰˵ʲôëСܺãȸӡ
˵ţֱȻ̣ȴͯһѴ˿ɾ
Ļطųôһ䣬˼۾Ȧʱˣ˵ʲôƵģЩ뻰𶯲˵ڣܳģ
ͯļЦˣֲˣһʱϵöˣҶʺ򰡣
Ҹˡ
ƨʱ㻹һֻ
˶Цˡ
ֻˣ˼ɵ쵽꣺ô죬᲻᣿
鲨߽һĻιſڣ͵Ϳһʾ⡣
ɣŸʲôͯ˵̨¡
ߵߣºзڴͷʢһСȵݸͯ³˰СʱӿԽʳʼǽ鲨ҪæѲ١ҼḬ̇æ˼Ҳų԰ɣҴ˵ķݡ
ã˼ɹԼʢ࣬𣿡
ҳԹģ鲨˵Աߣ˿ͯ𽥻ָɫй¶˿οɫԵŻָÿ졣
Щ죬Ǽ˼˼ɱͲദʲô涼ӦĽ鲨Ӳκ˾ʧ˹һңȻеŤտʼʱŨûΣѾϰߺܶࡣ
鲨˼˵оķ򣬳ԶƻΡHTڲ򵥣ҲǷǵùȥɣ̹˵ʵĲŻҲԣݵ˻عչҵ߻㲻
ôʹҶԹУҲûʲôͷ
иѣǰҽ豸ڵģҲҽҩչҪרҵǿȤҽʶ
Ȳ˵ԼǷȤ˼ɵһо鲨˺ģǽͯĹɣԼǰһӲڣѵˡǸҪ˵˼ɵ绰ĸĸæ˲ȥȽ
ֻʣ鲨ͯǰӹ룬滹Сûꡣ
ô٣θڣ
Ȼ˵ͯʲô˼
鲨ɫ⣺ô˵ɶ
ôĸҪ˭飬ͱˡ
ҶʲôˣΣ鲨ЦϵĶҪҪѴҡߵô𣿡
ź׵˰ӣͯߣHTڲ߰㣬 ȥδһľоڹڵR&DҲйˣˣˮݵɣֺݣͷΣⲻˡҪзչǵÿԼרҵôɫˣǺܳġ
ͻȻôȱΪ֣
Щ²չ㣬ȷʵǸʵˡ
ϳͯæԵ÷ꡣ
ﾲģԼ˼ɽ绰žڳ
˼ףһͯ¿ڣﲻټͨѣʵҿɲĪϡͿƻȥ鲨һǶӣܹˡ
ţ𣿡鲨ǳѹһȥʱ䣬ҡ
͵ؾͱƿ˼ɶЩɥ߽˵ҰҪң˵˵Ҳס͵ˡ
ͯǹӲںһʹֻ˵˵ʲôԻضӲŹ֣
˵ǣûǣ
ƽʱôԶ϶㣬鲨վ˵æģҰӦ
ԺͯҪԺعֲΪҽԺȼ١鲨ؼңЩΣĥԼǲӦΪϸͯˣĻعΪ˿㣿㻹ʲôƣƸ˭ѽ
˵ĥæҪߵĲˡͯΪг̻ңŴ˺ü绰ģйģҪٰѻȥʱö鲨˼Ǳ̫ϣȰͷĿһţϾطСôָԲͯһģ˵Ҳ˵
ͯڷæĴʱ򣬽鲨յ˾ĵ绰мµߡſڵʱʣʲôʱ
·أϾܵ
ţµߣҴ
صңذͯҪԵҩƬڳϸöƵġͯڴϣǰг̱߰д˶
ո͵˵ʲôѽ
ɶ̧ͷʶͯ˽١ʲôʱ˵
õûԲϷѽϹġ
ڴضϣ֧ȥǶȿȥôϳģ̬ͯµʱԼ
¶˵𣿡
ҡҡͷ
˵ˣûãֱͯӸЩרϹǺǺ⹵ͨܽĵ¶ȻôͣҲǸʱ°ˣվ쳤ָ˵¶ⱲӶǰ̧ͷ
ô죿
ͯϸѰ˼Ѱ˼еͻȻ㣬ǲʹ㰡
ɣûˡ
ɵģСҲͯӹҩƬˮˣͻȻʣ᲻氡ͦճӵģ˳ɣ
˸ݣ١æڿͻϵ˾Ʒɣ
УǸˣ湦򡣡ͯҲû˵̫ȥҶ֪󣬸̱ʲôģҲˣԼխɣݲҪ֪ˣͶţɱ棬ӲӲʱ˵Ұ˵
ţʦ֣ϵҵˣúϢɣøŻɣ
ǻܸŰͯ ̾˵ʵҲȥǼãĿҲԼģй˾ɹֵⱲʡãҲ๻ˣôҲøŪ˵
ʦ֣ĸоĿȥ
ͻƨͯЩˣɻȥžûôҴ˯ˣø͸ȥɣ
㣬һҪˮʲôģҸá˴ͷһ飬ſ˺һͷͯţǾʣɵ£㿴ǲǸ¶һ
ôһ
˾Ͳأ
㵱ʱŶ󣿶ƨѽͯĿתһԣƵ˵£ҲܵڣҼǳġ
˼˸ĸ죬Ϊʵ벻ֻܴæϻȥͯʱ䣬ٳҲûжûҳܣԼʱ򣬾͸˼һ·ȥˡ
鲨϶鷳ʱһҲе绰׷ҡǰĹأرҪĵ绰ڼңǲ׼˾Ҵ绰ġȻָͯҲ㲻Ǽֲһڼҡ١ڣֻн鲨ֵࡱʱ߿ŵĵԣڵ鴫ȴٳδЩż
㹫˾鷳ͯ
ţɡ
˵ͯûȴֱӾ ǲӦáïûо飬һﻪʵ̸ֽĲݰҹڼŦԼУٻйģѰҺϺĹϵҲ㵱ʱʲôˣ
Ҹ̫࣬ˡںͬڳ⣬뿴ܲܽ˳
Щ¼żˣ׸ӡ
ͯף鲨ĿУôż޷ͷҵѣҪ̨¸ļˣ鲨Ҳ޿κΡʮ꣬ΪԼļűµҲδؾյˡ
ͯû˵ڴָһֱɿôẓ̇תϴе׻΢¯žž鲨ɳ棬ҳһ գżɹһԻͺͺ
˺һ 鲨е̫Ծͯðûụ̈ﰲѻȸ̧ͷͯɻ۹⡣
˵Ƕ𣿡
ٰɣ
շֵʱ򣬿񿴼һ̣رŤᡣ
鲨ЦЦأ
ҲǣͯϥϣѵԷһ߶ѾϰˣҲô
վ飿
ޣΰ㣬ǰ뷨һû䣬㲻˵˲Ųиı䣿˵һ᲻ǻˣ
Ҫǻ˾ͺˣѽþУԶ
Ҳгʧ󣬹ܲȫİ
أ鲨࣬ǻ
ģ̰ӲƤЩëռȫˣ㲻ˣ˭˰



ڶʮ

ԺͯõҽɣŶ˻ĻƱɡϽ鲨ҪȥŦԼִҪһѾȥɺϵļʣദһԺͯط֣ͽ鲨תضǰֻ֮䣬ǰ˵ĹϵûԼʮ߰ʱûأǣͯȻ޷ûн鲨ʮ꣬εĹ⾰ҲȷԼ᲻ǽĵԣ
ͯڵǻǰҩɻɲþͿʼ˯˯ǳɻϵ϶Ҳߣҩ۾ϡͿػ˯ȥʱ򣬷ǰĵʾѾСʱ˦󣬴˿ɹѩİ档
鲨ŵԣһЩҪʼרעͷĶббұֳӵɽһͦΡͯûһ̣Լ˼ά
𷢵Ŀս߹ߣϵ̣͵ǰϸʣҪʲô𣿡
ͯԵҩڸսıˮ֭֡ôʣȥҪã鲨ˮɣӢţµˮͿԡ
սǳݵһ£ͷӦʣܿûһƿµĿȪˮ˯˺þãͯҪ緹𣿡
ãҪʱһ㡣
ͯôڷɻϳԶҲûг׾ܾΪθտյģеܡ
ڸˮ̽ͷ˿鲨ĵԡǵλǰĲ֣ˣҲͷ˯
ݼʼҡ˭ϵ𣿡
ҵƬš
ͯվȥãȴ鲨ֹŰɣ·ɻ˵Ҳüôʶģ
һμӹĻ
֣֮ҿһСγĬ
ǱǮ;ˣ鲨ĬϣʣǸվ𣿡
ڳ䵱ڲƣ
鲨ǺǡһЦƻҪȫලô
Ǹǰģרҵල
صظһ֣ǰʱۿᣬи˽ܸķˮ˵½ˮõķصأ
Ųŷˮ
ǷˮصҲһַز
Ҳã쵤ڶҸõضң󱻺иʡΪе¶۵øƵģֺá
鲨ϵԣص˵ˡ
ͯһ飺ʲôʱ£
סԺǻ
˵ûʲô⣬Ǹеһѹ֡
ͯûи˼ɻĺ࣬ҵʱʵæûˣ鲨źãúϢ̫ѧУȥæ׼뿪ϣײ˼ɻ
ŦԼã
ݰɣ鲨Ų䣬վſڣæ꣬ȥ·ϣ˳㡣
ҵס˹Ӳ˳·ɣͯһƣȥҿŻģµ绰ͺˡ
鲨ûм֣˵ټɡšͯվڴ棬Ӱһת䣬ʧڶջ谵İþãҲûطıӰǼᶨţֻתʱ̬Ż͸һƣ
˼ɰ˵Żſϲı飬ӵʱ䣬ϣǱĻ죺ʲôʱģôû˵Һȥ㰡
絽ģûʲôû㡣ͯûὭ鲨¡
ҲӦøңҺðʰɾ׼ʲôġ𣿡
Թˣ̲ͯס߶ʰûǰ֪ͨʰ꣬ʲôҲ粻ʰأ
ˣ̫룬ҲҲŲŷ㡣
˰ɣҿɲǸ˼
Ǽ̾ҵͬӡĸоǺһ䣬Ǻһ䡣˼ɿֻͯصǵĵط˵ø˲Ʊ춼ϲϡ
ûʱ壬û˼
ûǰ㲻һˣ˭
һģаԺ󣬾Ͳһˣ
˭İͯüԶԶģɱҡ
ٺ٣ȷô˼˵ʲôˣFRйҪR&DѿƼպܴ󡣡
ֲȥHT
ˣ컹ң˵úúõģҪع٣˴ţҶأ˵ҪعҪȥʲô󣬾;õӣҿɲ°뱲Ӹ߶ҵҲԣڹڵR&DϵӣøɣſԺлٵɡFRǺʵкԻԱְλԺͷܣ˵ϡ
ǵûعѽ̲ͯסˮﲻͦãӹ
ΪڹڰԵعµع˸ˣܿĵӣĹҲã಻ðɣ
ͯ˵üֱЦãҵ˭ѽĶ͸Ķ
Ѱ
ʱԼ˼ĳЩ棬ͱ˵޷ӹ죬ͯ׷𣬼⣬ЩԼƨɺĿĵǽȻͬġ
ʶŶã𣿡
еˣһоͲһⶼԵ֣עġ
ͯЭʱ˼ɽ˵˵ȥҲ¿Բ죬ͬѼֻܰû⣺ûϢ⣬ûЩ겻֮飿
ҾҲôҰɣ˼룬˵ˣ͸ҺһͨӣТ治Ұֿͬˣһظʹɫ
ô죿
پǽҽ¶£˼ɸͯȫ⣬ʲôھ˵ޱҽɣһͬѧö꣬ҲͦϲǸеģ˵ãҲҽϵҲһֱͦá֪ǸͬϲеģģʲôĶˡʵ˼ҲûɶҽֶûеģŮģƨ°˵⣬˼ЦӴרˣͷȨѹ
ͯһۣطʰ·ȥˡز©ͬսоЩͬ£֪ѱ˽ﲻ˵ʲôǰǸǿ϶š˼ɰ˵ûзţͨ˵Ȼͯǣôǰô޼ɵش̸ĸ׶ôͬ
ף˾һ
˼ֵΪͯճԺ廹û׿һץֻϧ㣬ݵĴɨƣͯֱϻ̲סˣͻѵ䣬ȻòӦãָĲȥϵëǿɻѲɻùҲ͸ףƵģҲԼô߶˼Ҳ䲻ˡ
磬ȥоһˣս̸̸Ľȣûϰֱ࣬ӻؼˡ˼ɻȥгˮڱͯüϴûϴͶӱˣǡֶվˮ۱ߣһһϸϴԴʵĥĿĽȡ
ͻȻתߵſڣ͸ű߶Ĳһǹ⼸죬żҲͨ绰ᵽ棬ͯԲΪƵһ֪ڿرܣҲòơͻȻſڣЩͯϣæýݡ
ôͻȻ绰Ҳûһ
Ŷ˼˳·뿴ûڼҡ
ڸи칫ңÿ»һᣬͯϴ룬ǸմӸ߸ߵ°ţ¶ϸ󣬻ųԺµһۡ˵ͯعʱסԺͦأǰ˿һ£绰ʣҲ̫Ը˵ʡէһǾȷʵ͸¶Լ̬üǾֺƲ
õ𣿡
ţöˣݾͻָͯ߻سˮóӣװ˼ˮͦæİɣ
ţմӾɽɽڿɳϣⲻһεͯƺÿҶǾϵ壬ƺֲ䣬ëһֱô̫ã
ţûʲôˣżѡͯҲãԼ˸ӣУģ衣
һ˷ɻͦΣյġ
һ𣬲¡
ܲ³˭鲨ӦŦԼ̸С
ô쵤ˣͯͷҲû̧ʡ
Ŷô֪
鲨˵ģͯ˵֣ǰ˳ˣٱŤ˵ġ
֣Ĭؽϥϣð˵Ҽض࣬ƢңӦί
Ҹòϱү̫̫밲ַ⽨ͥɣͯɴ۾ȴĻش
ڣҲ࣬һҪ˵ʲôǲⷴġ
Ŷǻǡͯ쵤˵һĸԣʱ鲨ʲôǲӮףģ١Ĵ١ǲͬһ־ǿͺǿķ֣ǲİϹΪ䣬ΪǾ׷ЩӵƬأ
̧ͷסû뵽˵һ䣬ͯҲǴ󵨾˵Ҳһԭ򣬾ǲ֪ϲǸˣô롣
ͯȻǵԼİʾͻȻôʣ̽Լ뷨ûлţɳϣǰļӣУ˵Ÿģʴˡ
ڹϸĥشʱͯ˵ܻ䣺¿ʼҲûи񣬹ϣڱϣһǴġ
˵ˣͯףٲΪԼǰͽһ㴰ֽƣ֪Ѷˡ
˼ɻع£ͻȻչܿ죬ô֦ҶҵרҵϵľͨǺͯͷæҲӦõˮ©ȫñ˸ŲġͯĿȻȫԼΪ˷㡰ƹ㡱ҲյϾѧгǺк
¿ʼûã鲨ŦԼͯԼ̸£ϵס˹Ƶ꣬ѾϾŵˡͷæҲæᣬ˵Ҳûô
˵Ľȥ𣿵ңǸ鷳ģһô򳵹㡣
ԼھƵ¥µĿ꣬һƬãˮ亣磬żһ꣬žϲϡ֯һǶ캮ĽڶͯɫûˮϸצӣѪһһɼ鲨һļ˵Ϣһٿʼôƴʲô
ҳķǹоеģΪǰѽ
Ȼôֲʱ䣬鲨ͯûпͷ꣬ԽԽ˵Ұ㿪䷿ϱˡ



ʮ

˭㣿ֲǲῪ䣬ͯȴû˵ûϴ·㡣
ͯϵϰߺٸı䣬ҲǸ㽫͵ˡ鲨û׷ʣڽտĿ̸ĶŦԼ¡ͯǰй˾ĵи٣˶ԺܶϸڶϤǰٹʽ鲨˾ҵż鲨Ż˵䡣̸£ʼΪרע֮ϣΣ˷ֱعζٶЩƣ֪ͣۡ
ֻѾҹͯϻѣ־øƣú󱳽Ӳʹ鲨һ䣺ȥɣ̫ˡ
ͯȴЦˣʶ·ģҵ뿴ôͣ˵վȥ䷿ҪҪȥϢ
鲨Щ죬Ϣȫңʱûô˯þ˯Ҳûʲôѹ̫󡣼ͯȥڵšһͯŴߵǰ㼸¥
㡣
Ŷʮ¥ǽ˵ݣͯ¥㣬˵ɣҵ绰ķɻ
ϵģż
ţȥԺٻؼҡ
ص䣬ͯѴ¹Һãյ¶̫ߣȣë²žЩϴּϴˢûг裬û˯£ϰ߹˯⻹ǺСʱŻ˵Ǳ˯гӴĶ굽˯һøʵ
ʰã˼ɲ˸绰һۣոշ˺üŹͯûǡȻû˯ͯƺ̷ˣһĶȥѽҸ㷢Ŷء
æ鲻ʱ䣬ѽ
ʲôʱ£Ķأȥɡ
ãھƵ꿪Ϣȥˡ
ͯһסôʱ䣬ûҹ޹˼ɸеԾҲûϸʣͯ϶۷ˣŻʱ䣺Ϣɣʲôʱ
͸ȥϵİɣһԷˡ
ʲôѰ˼鲻Խʵʶ
ôͯûش𣬡˯ɣҲˡ
˵绰̯֫ƽڴϣžϻܵʹ˳糯ĴɢȥƵõǼԴ棬˻Լ״ǱǶסˡͻȻʱ˰ֹ̫ǿĴ档
ߵſڣʣʹ鲨ͳͯţҡ
ţֽ鲨Լһ˯£ʹɣҲȴţп˯
ǵԼϰߣͯӵĴޣһ£¸˵
ֻ˴ͷĵƣҩƬˮǸոճԹ鲨վɳԱ߶ûĿڴϣͯոɹϣǳǳرϵóŲ䣬߳ͯûл˯£ǹطڴͷСϣǸҪ롱İʾ
ȥߣشǽӨĵƻԶǺqqˮͯϸխĴ̨ţ۾ҹգԵã̹˵Ҹ˼ɣֹϵ
鲨ˣǽͯ˸ͬסӹƧ䡣ң˼ԺͻȻǰ˹ϵҲŷֻͯм˵ѵˣȻ˽ͲǼٵġ
㿴˼ɻûѽͯŤͷƺжеʧ֪˵ʲô˵С˧ŮӦضǰɣ
Ͽɲû飬ϲǷԱܵġ
˰ɣԼϲеģŮĶ㲻ҿɲ뵱ʦԺˣһӣ
鲨֪⻰ǲ˵ģͯ·һģڹ𣿺ڹͬҲԹ޹Լ·
Ϊʲôһס
߰ģϲ۶Ѷ˻𣬰ҼסûٰȥҲϰˣôòǾΪҺһסô룿
鲨ĬΣҲûתҾϲΪ鲩
ǽ鲨ûиͯ˵£һֱо鲩ͯʵͬѧôؼ򵥣鲩ƢһҲϵġҲÿ˵вԸϵĽ䣬²Ƕصסʱ
鲩˵һģҲǺˡ
ţһô롣鲨˵һ۶Ϊõģȹס
Խ˵ԽԶ˰ͯݺݵҺòãϲ˭˭ҪôһӣҲ޹أ𶯲ͼʵغǺܹҡ
Ǽٵġ
ǣͯݴƶһ˵Ǿǣ
鲨ЦٽƱ磬֮СĳĬ˿һȦȦʱͯͻȻֿ
֣֮޷ͻĳһŨ޷գҲܷɢ鲨û̽ӻ˫ȴȻؽһҪʱʶĶ⣬ţͯﰵ롣
ΪᱣֳĬʱ򣬽鲨ȴ˵ҲǸɿˣ˺һǼȽǡ
ͯڴϣҹɫ͸ĲӽɺԵ塣еף鲨ΪʲôȵԼ̹׺˼ɵĹϵԺ󣬲ſϿ̸ɡЩѹ֣ĹͬģԸ֮ĽޣĳЩϣǱܵķӦͬġ
˽鲨ͯ˯£ɵ׼˯ﾲĵģ¹͸ڴǰֳĹӰѣϡɵذ壬άǽ鲨еģůůģζʶͯ磬˯ڶ죬Ļ
ڶͯ˿ʱ䣬Ѿ磬ƣϢ׼ʱ˯ʱ򣬸οƴֱˣͯ˭زϰߡʰϴϴԼ·룬ųȥҽ鲨£žͿˣڵ߽ͯȥѵ˯·ϡ
һ£һطʼϾͺá鲨æ˵۾û뿪Ļ
ͯû⣬ɳǰĲ輸ϣŸͣϴǰ͸鲨绰žͽroom serviceպáƵͶʽģٲý鲨ĺڿȡѪ˿ӣָѾ˼
ȵ࣬˵۽ȥ˵̨ԣ֮󣬼̫̫䣬꼸Ժѵõ¶ɫաҰãԶƮСźƵģɫŸУ
ԣ䣿鲨֪ʲôʱ˵룬˵ûȿȡ򣬾ƾԺҪ䣬ԡ
ɵѽźӲȥ̧ͯͷ̲סʣ㼸ѽ
ˣ˯ţ£ϰЧʸߡ
Ҳչ˹˵Ϣɣҵ浹ùùʱ䡣
αȽһ㣬ȥͺˣ鲨˵ߣٳһ䣬Сθۡ
ڹ߳С緹Ϻ˵ŻͻȻ鲨ͷ˲䣬ͯʶͷһΣ̲ס˵𶯣վߵǰһãͷƫĵطö෢Ҷţ³ķȴǰ׵ģ 鲨ʲôʱôͷ
£ذͷȥ꿪ʼȾͷУ⼸æûֳˡ
һ˲䣬ͯ˵Լʲôζǵý鲨ĵһͷʱؽţſϣǵˣϸûˣʱĵͯ£øһ
ڲŸ죿ͷˣˡ
鲨ûҴȻ󣬽˵Ĺ򣬽ذͯɳϣǡ
ͯԭأ·ӵ롣
㲻ȥǽ鲨ƳĬԹͻȥæİɣҲͷܣпվͶϢ̫ƴ
ͯûã֮Ҳûп׵ıҪǰǺޡ
Թ˻ߣͯ˳·˼ý鲨ȥʱȷ㳡һֿڷֿͯϳ⳵̵࣬һֱҲûлͷֱת˲䣬Ȼֵĵطȥ鲨վԭأվӰָıԵͯͻȻ޵ĳ嶯
صͰӣͯ˼ɿʼæµů
ǻ⣬ĩ߰칫ҿʱ򣬻Ը̸䡣һͯɫʡѵ˵û𣿡ıֵƽˣŸ㡣Ȼദ࣬ѾóͯƢǲϲȥġ
ˣͯʶΪڸϣڱصõˣһǲҲû趨Ľչʵ޷ΪѣˣֻҪ˳ۣͯΌܡ
˵ͯҪǰعʱ򣬹ûиԾͯ˵ͷĿĵһҪʼβνﶼһ
ҳȥѿͶæ깫Ҳûôµġ
ĵǹģ쵤Ǽңҿ㻹รɣ
ôأһ棬˵Ͳ˻ô
ڻü֪ͯ˵Ƿ˵ʱȶˣԴԺ󣬻쵤á
ǺЦЦһŰɣ
ĩϢͯɨָ꣬ʹ˼ʰڳϴ֣˳㿴˿Ŀ⴩ͿӵĶ̨ڷɳߵĵϡæ绰ҲǴҴҹҶϣڰ칫ܹҲûMSNԴ˵ǰ¶ͯţ˽١¿ƢõʱǧãֱûѹŲ˿ڸ˵
֣˿ʱ䣬Ѿ̫ʱΨһϵģֻбϼڵҲĩʱ䡣Ȼæµ״̬Ǻĵûɣ
ڲڣ
ѽصúܼʱʲô£
ôû
ϼ˸˼ı飬㲻֪
ͯȻ֪ʲô
ŶΪ˵ˣѧѽ
ֻѾͣˣ١û˽ӣ鲨ģȴͱͯѾôôû˯ͷʣ١£ôң
Ҳ˽鲨˵û˵ʲô
ĻشͯԾ鲨æ١Ҳˣǵӵ£Ҳܸκ˵
ѧˣֵôľ֪Ǯһ߶ˣ
ҡ鲨˵ƿԣ١ĸ飬ȷʵûôʣֻǳܰɣͺˡ
ô򵥣ˡ˵ˣͶƱȥ˵ʲôûã
𣿡鲨ʶ̬أżϻģûôصġ
绰ȴҶˣֻʣһƬä


ʮһ

ͯǰʱﾪȵı飬񿴼̫͡
ʦ֣㡭ô
ΪҾҲǲǣС˵ɳϿӣͯĵӶҸطһòã
˵ͷ
֮ǰͯѾҹϼԼʾʲôģͯûϸȥʣҲҹ١һúܣҪǲ˵˲졣ر⣬ͦǸɸɾġ
ô£˵㵽ûаҵѣ
Ҿܻ˵ûȰٸϵ
Ҫߣ
طɣҷݹ¿ʼ
ô˦ˣͯò˼飺׷ʱȴʲôҪ˻𣿡
Ҳǡ˵öԣ¾˰̣һӶǶ̧ͷ
ƽͣͯ˼飬ʱܶ࣬ҲŬ١̸١ͷǲǵģԣֻԼЩʹ
ʦ֣ˣһΣе̫ˣСҲûôĹҲû˶ôáӣһ׬һ죬Ҳ̫̰԰ɣ
뷨ģΪֻһΣֻһΡ
㲻ӲŰɣ
ʼе˻һѽĥĥžƤʵˣЦЦ಻ģ㲻õģΪ̣ԺҲúùӡʵ͸ˣҲûʲôˣҲСӣнŵģûԼ̡˻ţֲֻΪ˰顣
ÿ˶ԼѡڸϣͯҲΪ๵ʸԼĸ߰㣬ƾʲôȥָҲϡͿģʲôңû˭Ҫ˭˭˭˭˦˭ܣõġ
ǵҪȫͯĵ״ɵĹʶ
Ϊ˽˵ôǳƻͯҲ֪սڵо̬ȣ֧֡ΪйĹϵڣսûԹԵģʵǳֻۣҪϲµ׼ͳ߶ȣǷŵñȽϿⱾͲǹƽᣬÿ˵ŬҲǷƽϸپջãοͯĳɼǶķȨ
쵽ʱͯǰ»ع˼ǩ˺ͬǰû뾳Ĺ˾Ϊ˳ڵľƵ깫ԢµĻ˼ɶԣϤİڹڵʱ򻹺С˵ʱⶼȹ֮ͯǰģϵô򵥣Ըĳɷ֣ͽˣƤûƤͯҲûôġ
鲨еľò࣬ʱԷҲǰôأôעʰԼ˼ɶ˵ôû·
һżΣͯ룬鲨³ǸƵ깫Ԣأټ֡
Ҳǣ˼ɵ̬ôģɹʿĿ٣ͯҷرɫʶЩˣúá
ûԼҲȥɣͯЦ
Թôû뵽˼ҲʼעԼҾԼҲ㲻Ǹȵģѧʱȥң˵඼ЩӣҶӳãɼҲ͹
˽ҲǾأĻ㻹ܵ
˵̫ͯͯƯָָĿڣҪǿ¸ңҪģҵͯͯǸصӺ
ĸ׵ģز׽ס飬˼ǿ裬ͯһĵͷȣ
Ϊ˼ɻعĸȽ϶ͣǶشӦԼӣסƵ꣬ûмҵƵģҹûŵĵط˼⼸ûûǮҲӣڵĹҲ֪ҪãطҲڣѾΪ¶ĸײЩСĦ
һĸͯԶԶģҲ绰򣬰˲κν죬˼ϰ崫һļǩˣHRϸһǷͬо֤飬ְֵֹĹ˾òͯΪʱ䣬ֱͯӵƵ꣬ɲأ͸ͬסһҾƵĸײڶº˼Ҳǳڣֲͯļˣԭޱȷġ
һۿͯʹ۶ﲻϲƫԴ˼ɶļֺõ˳ӣǰԼĶǰһضͯɢԽУüۼ¶̬Ť˼ɽʶʱ䵭ӦͯԶò
ͯ׷˼ɣոո˵ʲôţ
˼ûи˼ϵ¶˵Ҳ
㲻˵ô֪Ҳ
ô˵Ӣĵģ˼ɱΪ˾ͻȻǳôһ¶ͦƵģ˵Ҳﲻæظӡ
ʲôͯģܰæ˭ѽ
xĲʿѧ̵ģЩ򣬶ʶҲࡣ
ϼͬѧ
ţʦܣҽ㶼سģרҵϺ˼żΧת裬ȥô߹֣Ҫ
ǣûл徻뷨̲סԹһģǻʲôöòҲͬɣ
裡˰ɣѣܲһ£
ҲСģԶ㣬һɵ
Ҿ֣˼ˣҽ㶼ޱϼͦõأʲô
ΰһ߿ȥϰ߰ɣȥ԰䣬Ƶ¥¥µĶ乻ˣŶӹ
Զر⣺㿴ʲô̬ȣոǸʲôͯģЦ棬ͷģǾͱӲǱӣ۲۵ģ
ޣ裬ͯʲôͯʲôͯģаɣ
ˣˣһ˵һ䣬ΰּӺ涯ŭߣðο˵Ӵˣģǲӡ
ӣҪӣ˸ǰһ˸еȶûС
ˣˣߡ
˼޷ĸĪķУ룬ס˼죬˵ؼҾҲνû·ϡã˼ᣬܵܳԷʱ򣬻ϱϼҲͯ˼˵æиסԺһֱ㡣˼û׷ʣͯûôбϼڣѾԸӡ˼̧ͷһʱ룬ʵҽͦ䣬ϼҪϲŮĶã
ͯҽԺľԴԺֱ췭ظ̵ȥױһͯΪ޷ѼɱĶˣŵ١û˵ͲҪվ¥һ̨ϣ١˵ÿһ仰㣬ͯϡ
ƵظԼ˵ûʲôˡһúùȥЩƻļ޷ԼϣѣҸԼ̹סֻһΣʦ֣ˡʵĵףĵףǺ١ģ١˺衣ֻһ̣ʧȥǵĿƣеԼͱ׼ܽʱŸ˵ĻŸ˵ίͷߺޡ
鲨ѵõأʱǡ١ܺã١ĲѣҲ²ܣҲΪͯҪϰ࣬Ҫ̽ḺɲˣԴһֱήң۵òУý鲨ģᴫȾͯ
ǲΪ˵ֻ֪ǮŹȡ֣ҽԺ鲨ͯؼңôʡ
˵ҲԣЩߵǹĵ̫٣һæʲôǲáҲԹնˣֲҪֺ
鲨˹ϵʵһֱܺãͯʹ뾭ѵظˣʹûеõϿɺ֧֣Ըĸģ£ǰѣ»ǡͯҲǵĸ׵գŦԼ̸Ǽ죬˴绰ɣ
ŲͯԹۣʵԽ鲨Щ¶ǼĸļֱôˣҲǴ󱦱һû˱ȵ㡣
鲨Ц󱦱óз
˵裬˼ǰЩˣȥʱպ۾Žһҵʱ򣬼ֱ͸xһĸͷòܿһ
Ǻǣô˵μ棬϶˽㡣
˰ɣҿһ࣬ͯ޵۹⣬ɲĺһ֪ˡ
˰ɣڣ
һ㣬˵ҶģʲôжİǵðùӶˣŽ᣿
ͯ£ý鲨Цãѹ˵ǳһԴ͸ӲһҪϴ洢治ס
ҵԶһȻ׼Ҫǹ߻𡣡
ͻʲôˬģͳɣ̫Ҳã˼
ͯسһƲ죺ϰҸѶɲýƵģ˵㷳
㿴㣬Ͳİɣǵôղ˳źڣ
֪ôù鲨ѻ˵ˡ



ʮ

ͯһ·û˵ͣ¥£鲨ŤͷԴ£ͯ춢Ҳǹࡣ
ȥ
ãһʶԼѽ
ͯ򿪳ţҪ³˵ģԴͻȻһգûô£Ѿڵϣǰǰ׻һƬĵؼšͷ׵úܣôڣҪ⣬ֻǲٽ鲨ǰô
һΣ鲨ŵû겻壬ӳŵƵߡͯɫףһ亹۾ȴججزȶո˵ܳ壬鲨ΪΪ˼ǵˬˣŻعͯͨ岻ƢͻܲƲסһСҲǵ졣
Ѫˣǲǣ
鲨һֻ첲ס⼸ҽԺûúóԷ˯Ҳ֤ڣżгͯ³⣬ﰴĵݣ¥
ɳУͯ˵ûʲôأöˣ߰ɡ
鲨ûģ˱ˮݵǰʣԵʲô綼û
ͯҡҡͷûθڣ
ʱԲû£鲨Ҳûǿȥɰɣҽ㣬У۾ȥҽԺɣ
ͯѿˮƿɳҲǾתԼ˵鲨߰ɣ߶ƣҲ
벻ԼôĻҲΪ̬ȷġЩüŪۿˣ治÷ǵǧټƵָ֪ˣʡķҵġͯôţʶúˣʵظо˱ס̾˿Եɵ˯ȥ
ʱ򣬴ǰ͸ҺӣΧĴýʵƺ죬ҵûйؽ©ŸԼ͵͵ˣǽ鲨ڿ绰ͯһҺǰûЬԲԼϴ˵ԼǺļһûУʲôʱ룬һûӡ
Ŀ˷ţŴȣյĹ̨ſ˸϶鲨̵⣬վȵķ򣬵ŵ绰šȡɡôУŶƵϣǼӰ࡭粻УҼм¡ȥ۸shitҶˣһ˵
꣬ͷ̶֧յˣҲûϼڣһͯվȺͳŽš
Ų䰡æſ˫Ьǰ˳ֽӹҺһСĻѪôңҪϴּ䣿
Ҿǲǽˣ˵ţǽϵӣȻˣҩ˰ɣ
鲨ЦԵٲƽɫ
˭˼ͯߣָָԼϵͷʣʲôʱ¶ôһ㶼ûӡ󣿡
ôᣬʱѵģ˵Ҫء
ͯˣԼġʧ䡱еȻ̧ͷļٵģ
ٵ£û˵ۡҺһؼϣѲ㻹ʧѽ
˵ػңǰЩ¶ЩǲС
鲨ɫ˱䣬ֲͯһ䣬˵õʲô˼
ᰡҿɲһʹ˼ͯæ˵æİɣˣԼС
ûϵпգð̶ЩԵģ㵽ߡ
治ãҷڡ
ȥݡ
ǣֻͯ˵˼
鲨֪תˣԼʲô˵ǼõģԼرܣҲֱ˵ܿԼǲҪ
Ҵ߰ɣͯΪ¸˼δܵ£ԼùǺΪ˱ˣԼܣϡ
鲨ԺͯԼͷߵ̨ĳӵ³￪ƹԣʧͷվų̵ĵطƺԼػ̲ݿɬζ
˼һ͸˵˷ӵ£ͯܳԾ˵Ҳ̫һòǺͽ鲨һΪֺİɣڵĿţB
ʡ鲻ˬ˳ɴˣװ޺õģϾܽȥס´ҵʱϲأٿ˭˳ۡ
ͯûжʣҩۣԺ˯ȥŵƷζ˼߽˵ǰ˵ոиģ˵ǽ鲨ҹյģأһģһ̵ģȳԡ
Եˣóʢų԰ɣͯ˵
˼ȴûһСʢһͻʣ鲨ʲôϵ
ͯһۣ췸ˣ𣿡
ôãҹ̸նԣе鷳߶ģ˼ɫ࣬״˼ͨѣôϰɣ
ҲҲͦãͯҲѹϵѡ
û뵽仰ǰʯͷԼţ˼˳Ż˼˵Ҳû㵱һѰ
ҵʲô
ͯʹڣֲջأֻöס˼ɣ˵һ䣬ܰ˺ˡ˼ȴ£ͷҲ̧ȻԵãϲ㰡ϲɲһܵõġ
ҿ˭ࡣ
˭˵ģҶ˭ôڣ
ڹ˾Сǰڣûͻô죬Ӷҡ
˼ķӣǹ˾һܵģѳӣӼ֡
ǡǲһġ˼룬˵ϲ㣬١ϲҾһӶһչ㣬á
а˰ö˶˵أ˵Щ
Ϊ֪鲨ǰѣ˼ڰﻰ˵Ҿáвܴ󣬾ƲֹۣϡͿ
Ǳ˸˵Щģ˼Ȼƽʱµ˵̹ףȴͯһ㶼Цˣ鲨ʲô˶ôٶۣô֪Լϲ˭ϲ˻Ůˣûɣ
ҲŮ׼ˡ
ǰѽͯɰ˰죬ҲûһڵĶһ߶ֲͬ˻ˮ㶮֪ʲôϲѿһӣ˵ǳˣİ·㷸ð𣿡
˼ĿתضƽʱͯྶͥĬȴû˵
ϲĸоĥˣͻߵ˺ܷ߶Ķ㣻㲻ҪؼңһſڣܲµҪʲôСҲʱ䳤ˣỳɡôᡯϲҲãҲãò˵ģ޵İװֽϼ¾ɲʲôª
ôˣ˼ɱͯ˵۹ɷֹ۵㣬ȫյ̬ȣö˶˵ʲô
ͯ뷨Ǻܶˣ١ͽ鲨ϣʵǧټҪӵеĻʵͯ˭Щ鲨ߵľ޷Ե
ֻǲġ
ͯģͨľӣ鲨صǰʹȥĲ¿ʼһξѣҲҪꡣŸ飬鲨ҲŸܹյͯ
Ȼͯʮ꣬Ҳûиı䡣
ֻϣ㿴ϲϲͺã˵ƻա
˼ٳٶۣ仰Ҳöе˵Ҳôܾģ
ͯоСȦضĸչˣսڵݣǰŵøӶѡЩϰߣ˼ԣȴӲ֤پġ¶ٿ˼ҲǴɵɵȥ¡
˵ôס
Ŷɲ֪Ѷˣ͸»ƵģûӶ㣬õô𣿡
ǳĴװ
ӦҵĴײŶԣ˼ûΪܾѹҸദʱ䣬ˡ
ͯϲ˼ɵĵطڱ˿ޱѿĳ棬ȴԲȥĵʧ֮ģԶ罭鲨ôǡ
˼ɡ¡ĸףôȥˣ񴵹һķ磬ûκκۼһճͯĩпûյأҪǲı׼һͯôʲôҪ˻ѣʵҲûзǳ⡣
°࣬ȥϹĸףͯ绰ȥõڸͣ˳ɹ˾绰˵зϰԷַʼҪöг̣ʲô˼ͣ˳·߽绰˳·߽ԱߵС԰
԰Сȥͯǵоܹͯ˼ҪߵǰŸͦĺӡӣڣͿϼ¥߳ͯ˵ʲôҪˣֻվúܽ˵Цð죬ʱϼܲͯƨɣرġ
ߵ߻˼ߣ˳û˵ֱӻؼңǸ̬
˼ɹ˵绰ĸͻ̬죺裬ôˣ˭Ǳ̬
㻹˵ʵͯͱϼʲôϵ
ǣͬѧһоѡ
㿴Ǹ̬ȣһͬѧ㵱ϹѽͯǲǾǱϼѣ
뵽ĶȥˣⲻǸҥô
ͯǲͬ
⻰ס˼֪ҪǳϣԺͲͯģ˵ǲǣʲô£ˣǵģѣ϶ëҲ
һˣֿ˳ţ³ߡ˼ɸϽ³׷ȥ裬㵽
Ϊһѣô˵ģ㿴Ҹãһأһؼңң
˼ֻЭϳɣҴ˻ѽ
˺£·˿Ĩӣ˳ﲢûΪ˼ɵĵǸȻ෴ոձϼͯǾٶӶͯάӾ÷θˡͯòǹۼҵ˼ɣѹôŮѶ̸



ʮ

ͯкЩû˼ɣӦ»Ҳʱ˰ɣϾзĹǰоô൥ϣ˵绰ȥûʱԸ˼ɽ绰Եꡣ
ô̲ͯסʣΪ͹˾ûЭãΪǸͬģ
ǣ˼ǰǲ¶ģˣñңƵģˡ
ͯЦˣˣ
֪ĶԷ˵ͬ¸ܵĶҷѣͱѡ
֪ͯ˼סھƵ꣬˵ϰ߸һסƾΪ˱ӴСĲǹ߻ɣ
Ӵǲʶôǹʲô㶼ϡ
ǡ
˼ɻסû˵ĸ׵ĳͻȫΪܶ¶ǶҲǵ߶ѣҲ֪ôǵǿʶʲôǹΪͷѧá˼ɵ˰ؾʲôвѧãȥƵüˣ͵ؾͳͯϣ鲻Խͯ˵ײ¿ɺãͱƿڴŵ˼ɸæˡ
ͯھƵϹѰ˼ԼӳĻ硣Ժڼ˸١Ʊĸ˳·˼Ȼ⣬Ϊ¼׷ʣɴж˽ֻĵأھƵ꣬ĸ֪Ĺֻ룬Ź徻ĩ
١ƱλöܺãǰУڵݱĺ档ǰ˼ɸͯһ𣬿ĽĿǼ򰤼˵ЦСģȴñ迴ԭǸҲƱҪԼ˼ɿģûϵϣ£ͰƱڶˡ
һ磬߽ͯоͱ֪ͨڰ칫ҵһ칫ҵĹ򣬳ʲô¶ôżͯĥɲʲô¶Ҫţϼͷ߳üŪۣҪ˵ʲôڽУͯ˰ɣ

ǻϽ˰̧̧㰡
ͯ죬Ҳûʱϼô˽ȥ
һˣӰĥߴظڿ˸Ц
٣㵨ȱϼ󣬡ժ۾˳ֳֽ˲֪֪
¶
㻹֪ţ۾ټܻϣڱʲô̬ˣ˵ٴΣɶ¶ôһĮĵĵɵȻ̾ѹ쵳ίң˵յ棬˵ϼΪ㣬Ҹͬ
ͯһҲ٣˭ôȱ£
һۣסעⰡʲôå̬ȣ֪ʶ𣿡
ͯͦɻڽѵģ£ûٳ
ڼװĵ˵רҵǺܳɫҲͦ£ʲôñ˲ģһֻ۱һֻۣ˵Щ¶˽£ȻһѣǶñôͱͷӹҲסҲÿԺעӰ죬ǵˣͷɵӣҲܵСˣʮˣ𻹸СƵģ͸
ͯѧѧھ͸עЩҲǿ˽Щ¶㲻֪ϸڣҲ˵Щ紵ݶֻû˵ˡ
У˵Ͳĵ㿴˱ϼţǵ˵ĶǷϻı飿˭˵㰡û˭˵Ļȥ
һðͳţͯûػش𣬡˵ģ
㿴СڸĿЦãҪȥգ
ͯĥ⻰𣿲ӲŹأûֻϿ챻׼УڼʵˣȻߣȥøɣ²Ϊ˭ӦԼǽȥɣ
ϼѾڰ칫ңȻһ绰ˣڡݺпչ£
ݺѧУ֣¥еİ䣬ϼڶͷһ䡣
¥µȣ¸˸١ϼæ˵
¥ºĶѽ˹һС֪ñզѰ˼أͯʣ˭ˣ
ϼЦҡҡͷ˭ƾ˼衣
˭˼裿
ԣһôǸ֢Һ˼һѣֱ͸˯ŮƵģͬǸĺø͡϶˼ߵ̫͸һˣϼֻ˵ôȥɣ
ʲôģܹסӣҪԺ
ͯΪ¶죬ûи˼ɡȥʱ򣬸öٱԹʲô⣬涼ԶԸˣӦʱ鲨϶ǸС͸¶ȥġ鲨ԼȥԷϣ˵ûθڡ
ȥɡ
ҸͯھͶסҪѵҵģ˰ɣģˡ
ãұ֤ѵ㡣
鲨ʱͷѾһƬڣװģǸ°ֱӸϹġͯýݣԹûС
ͣԵࡣ鲨ϰԵذ׹ſڵ¼ϣϰߣͯı׼
ʲôԼðɣҲϰдˡ
ţ֪
׼ơƣ鲨ʱеɣȻͯڲȾƣ׼Լ˼ɵġ
ģ
ӣһ仰Ҳûϸ˵ҲŹ㡣ίȥģ鲨Ϊٱ¶æ˸к㲻÷ϣʵûʲô˵ġ
ٱĲ㣬㵱Ȼûʲôˣͯ䵭ӹһ䣬˵еڣֽæ˵˾䣺ҲŲôңӣģҪǿǸŮģ
ô˵ô˵Ҳ˼ɵ衣鲨ᣬʼռǵòܽѵĳŵ˼Ҫƽľ̸̸ɣ
ʲô̸ģǿҲ˳ۣ˵ö࣬ö࣬ͯ˵˼ίҲûסˣôͶûã˳ɼṆ̀˵ʲôóӡҼģԼƨɣ
ûôأֻͷϳ嶯ͺˡ
Ҹ˰˾꣬ңһ춼٣
鲨Ϊͻ͵סˣǷ֮ǰֱǼҳ㷹ֺȴòԶˣͯйԹԣý鲨鲻ԽصͬӵЩ꣬ΣΪĲܶľףͯ״ƺˮķй͡
ô룬ʵǲܿơٿԵԼ̬ȣʱ򣬸̵ģǻٲҪ̡ͷһʱʹ죬ҪܶıŤֵ𣿡
ֵֵãı׼һ
ͯԶζס죬鲨ΨгĬ
ģҲڸͻͯôѿԼ˵˸˼ɾʲô˵ģ
鲨ͯӣǲԼѾġϵģȻʲôӣԼѣʵǵȱʹ󣬻ǸĻᣬ޲أһӵѡ
ţ侲һҲãҲ̫֣ϾҲ۵˼ɵΪ¶ϻ𣬺úչԼ鲨óͯɫãкܲеûУ
ʱ
Ը˹ڵĸðû죬о칫Ҷݳɡͯ׾پͱ˴ȾһʰѸٷչɷβȾʲôضƵģˮһȥʲôЧûУǻǲƵķ䣬۵ֱ¡
˼ĩչˣͯڼֱʳˣֻˮάţûʲôչ˵ľ飬еæҡòװҩ꣬˵Уڴͯϴ裬·ڿûԣԴǻģؿڴеѾţ罭鲨
˵ֻһ磬Ӿ͹ػвУ
ù£ûʲô¶١ڻţ˼ʢҪ˸ͯȣˣȥȥű𶯡
ǶΪǽ鲨Ŵ򿪣˼ˣ裬ôˣ
ԼĶӶˮظӶһɫܲ˵ֱҧгݣȻգҲˣ绰Ҳӣǲǣ
˼ɱƵͷ˵ģȾͷǸС׵߳ͯ˵ˣ֣һ¡ƿ߽ӣɳϵͯʣ˵ܲ˼ԶһһǱ̬𶯲װʲôģƭɵӹ㣬Ҫɣ
ѾķҵͯôһãֱǻϽͣҲ˼ɵķӦ붼ͻػôҲʸʲôб̬ٹѪˣұ̬Ҳû浽λҥܵ˼﷢ҧˣҿǾ񲡣
ɤɳƣȴɫְףûӣ˼ɣûУ㽻ѣǸʲô
裬ˣ˼Ѫӿֱûˣʲô̫ˣ
ʲô㻹ҶˣҵģΪãҶȥˣôңвУŮŮʲôŪǰѽ
衭˼һͷȥ裬첲ȴһִ򿪡
ͯ˼ɱȥܺܶ޵Լͳ˸ηͼǿ֪ΪƴԵΪΪʲôʮͳܲ㣡ôҲ֣ĳɳɾͣ㸶ʲôͻָָֻʹ˽İţ˲ںĸ𣿣
ȴ̣ϵأ֡žһݺݳͯϡ
鲨ƿڵţǡÿһĻ


ʮ

һ꣬ʹգ
鲨վڳ΢΢ż˫ڹ̨ϣԺﷴֵĶǸղͯϾ㵵ı飬һ˫綼ˡǰдκҵ߶˵׵裬鲩󻹲־ߣ
㡭ͯĿһŻһҵû˵Ǿ仰Ǹ˵ûʲôˡ
صʹţ鲨ߵǰ䶳óЩ飬װϴ׼õëϣչϱţͯڳſڡվţʲôƣҪ֧šϴµӰסֻݺݵİӡɫɷף͸Ƥֻ۾ͬޱߵˮʪ䡣
ıȥ鲨ŬƽزȥղŵΣȥţҸŪԵȥ˵Żʱһ׽סͯ°ͣСĵزൽһߣѱȥ
ڽӴ˲䣬ͯ۵üԼַס˸Ƕȣ󱳵סǽڣڽ鲨ᶯȴЦӦúܸ˰ɣ
ǽ鲨Ϥģװͯ
ǵô˵
֣һǰҡҡ׹ˣȴͯһƲߣɳ͸Ҫ˺Ƶװģ
֮΢СԺԵľ룬ǿӲطָ
ͯԼͷԱԣʧʹİȫЩѾѹֲ˵ȴʼղɢ֢ᣬһԶӿٶ۵ȴκμʱķӦ
˱ô꣬ˣĿתضŽ鲨ƢƵòǰһкȴûУԼĬţĬͯ棬Ҳ˵Լ뼤ŭ鲨ԸʹҲ˴֮䵽αԶò
һֱ;뷨ɣû㣬϶ǵڣΪû˻ᵱѣҲû˸飡㲻Ǿ֤㿴ɣǷ֣һңϸû˭һӣû쳤ؾã
ͯ˵ü̫ãʹĺײײǹճǣ鲻ܹʹʴǵûʹ
϶֪Ҵûô鲨סĸ첲Ҫοúãܲţ
úãôܹúãͯ۾֪ģҾͺòˣⱲӶòˣҸǰװƨʿҸʲô겻ɢҸʲôĵʲô
ϣҸͯһֱϣҸ
ҸںҸںҲҸں˭쳤ؾãһӣףǾ仰Ǿ˵һǧһͿأٲϸԼĻƿڶɳƵʱƿ¾ɵ˨ţ󼲷ߵĸڣֻ㣬鲨ֻһӣ
ͯͻȻı˳ȥڶǽϣëɢضǣˮ͸ӳͯһδڿݵ糾
ʱԸ֣Ҳס˵仰ȻڣͯʱüͷеԼˣûʲôס飬ͺ޶ȥʣһƮƮĿտӡʱڳصѹ£վñֱΧһƬգǲ֧ԼϨĽֵơ鲨ϸ룬ܵسǰս˫۽ס»塣
Һ㣬鲨ûô࣬Ҳûٵɾﰮ곡ϷҶҽԭ㣻ﻹҪȻҪԶԶ㿪ΪʲôƵƵʧܣΪʲôҷǵǰûϣû·
ͯƺһֱڿߣɩ߶ͣʵѾʧûа¶Լεڽ鲨ıԼ壬߻ң鲨ᣬڵĹ˸վԱߣۿôˣԿܵƣǱȻתˡ
ӶݵѹͯûۣΨоԼֱһֻƸţģůĺȣݵذԼʪ֮ܵ⡣
֪ˣ鲨ߣ˿ͷĺСĵذʪһߣԼˣֵԻô󡭡
˵ᣬ֮ݵĳĬԵȻĬͯһߣ֮΢Ϣ仯
ʲôˣ֮ôˣ˭鲨˵⣺㿴ǻЦĸţףǾ仰ºܾãһֱ˵֣ͯͬΪҳԼʧܣϣܷɣϣҵɿ˹һӣַŲģٸ˭˺˳˳㲻ǹһˣͯҪҲеҲޱⱲӣá
һ鲨ͯĴͼ֡СʤȯյΨͯŤתĴۣԼԸƵĶ̴ͲȱҲʶԼԡ
Ҳٸ˭ϰ꣬ߵҲֻѡ㣬ͯǱˡ
ˮ۽֮ӿ̲ͯס壬ǻصʧȥɤȴ׼ȷΨҰʱֹеİй̶Կءͯûп޵ôĹֵԹޣͲʣʧصޣ޽ɵطɢ
Բͯ鲨סڶ˵Բ𣬶Բ𡣡
˵׼ʲôʱʼ˯ȥģͯμŻϱһһΣ֮ǰǻҹμ鲨ֻһվڴ߶̡˯ò̤ʵȥ˼ǰ󣬸ԺЪſȴЩĶʹƺ׽鲨ΧΪζڵĸоһֱΧͯúͿġ
ǿԼ˯µڣྻˬȫû֮ճ壬ڵסĳ⣬Ķҫۣճ鲨ļ米Լߣͯе󡣷·صƽˮӣۿ˯ԱߣɢϤ¶ȣʱҲȴ֣ͯͯţˡһͣ
֪ǲһ̫ʱ䣬˯Ľ鲨ͻȻˣ˯۲׽ͯѾ峺æԼ£ʣңõûУǷգҪԺ½Ҿ㿴ˡ
ͯ˵էªɳƵںٿ
ð̹æʰ˳㶫۳ԣ鲨˵أȥˮﵹ˱ˮŪߣġ
鲨ڹڵʱһİ̶չˣȻĸ׵Ĺϵܽͯ̾ͻ㲻򣬽鲨Ҳҽ͡
ȵˮ鲨ͯˮ͵ǰȻԱٳҩȻҸ绰ҺĲͣ˰ɣһǴȥҽԺǰֽҩ㲻ͦЧԹûУ
ͯҡҡͷʵͲںСò˵Ҳûãκõáҽһ𣬸оǰЩɿˣֶҲ붯ľ뵡Ѿ̫أȻ˳ͨ١ȥϴ鲨ϽסҪ
ָ£鲨⣺߰ɣҪҸϴëˣҸϴˣڱ˭ɾء
ôߣ㵱ûѽ̲ͯסأʧɤӻûָҲû˵
鲨ͷЦˣ˵ʲôأǣ췢ɣ˵ˣðɣ
ͯȴѧˣûͼ罭鲨㶵տյģֻҲûдͯǲö鲨ȫֻͨңعʱ񣬶͸֧Ǳ֮ǰҪͯϴ˰緹ְѸóԵҩ̽ӣû˯ȥζߣţ˯ðƽ
鲨ﰢڳʹɫ߳ȥʲô¡
ͯȥɣǸεģҲ֪ò
Ǽ𣿡
鲨ǵǰʱ䰢̺˼ɼģԺܺãôע⵽ֶӲɫ˼ɣҡͷȥţ˵ɣͯҩ˯
ˣ˼ϲѿҾǹǸ
ż¶ǻٸ˵ͷϣ˵ʲôҲȥ
û¶ҵĴҰҰֵոˣǻ裬ʵңͯ
ЩҪ鲨ڲӣ˫Ѫ˿ܲҲû˯ǣĳףʵ治õģͯƿ̣ʵѱ׼ܵͣܿݵġ鲨룬˵㣬ġ
˼ƺû뵽ô˵㣺Ҹɣúչ
鲨תҪߣţȴ˼ɵסǸСŷ죬˴˵ı顣
ʵҲûйֹ㡣˼˵
鲨߻¯ȵˮϴ·߹ȥʣ¯ȵʲôѾչˡ
Ӵ̣ˣ¯ӵĻҲá
ͯʪ·ϴҪϴ
Űɣ鲨˵Ȼͷϴ»ϴˡ
û˵ͯϲĶ·
ģ⣿̵ˣֱӾʣëһϸİ
߶߶ĻƷҶ֪㻹ϴ·أСʲôź÷ͷź
ʲôźź򣬻չˡ鲨·Եʱ򣬰ſ˸һۣͯ˯ͦȣûѣأŹϡ
һ߶ţСģ̾˿ʵں鲨˻ŮˣͯƢܸһģһҲûʲô˵ġЩסڽ鲨ߵĴź˳ڹ˾ƴ˼Ҳǳüչģͯ죬ü䷴ɲ١˵ף˾ͳɣһûжŮͦϧģۺ鲨õĺӣҪг࣬ҪͷиͷܸɻǮʵ̫˷ˡһڳæµţһϺѰ˼ֱﴫ̸͵ʹݹͯѹ
һ鲨߽˵æͻȥɣտС
û˵ʲôֻЩ·ܸ̫ãϽϴ˰ɡ
̣߰鲨緹Žװ˱ˮõңȴִǿյġ
ͯĶһϴ·ﴫӦ
ѭȥͯϴ»װ·һǸ
ɻҿϣͯ˵Լġ
Ҳһֻ۱һֻ۰ɣ鲨ԥضһشš
ٷžͳζˡ
鲨û취סͯȻϾͶһ֮£þ棬ںɻϣϴɰɣţ
ͯûִ˯ëһŽϴ»̧ȥϵϴ·ۣڿΣϴ߰ɣ
˵Ļö
ţ˵úһض
ûҸߣ鲨š˽ˮŦˮȻ񣬡Щ㲻˵Ҳ㵱Щ׹ˣͰѱ˴˿͸ˣ֧һֻ첲̧ͷֱͯһϲʱ򣬴۾￴óҵһμɣ֪ϲңֻ㲻һϲģصס᲻֪롣
ͯ룬һһ飬ûô͵ģû˵Լڵ
һ꣬ǳܣʱҶԸǻģǰһǸʶ;˵һ룬ǻѰ˼űԤ׼ûӣϴ»ת鲨ˮһҶɣкøУǰʱ㣬Ÿ飬ΪЩ¶ġ
һ˳ԼĴʹܣҪʱ
⼸ͷĹȥҲƲԼ鲨˵ҪΪĻеǰŻ̧ͷ
ȥס̯ͯƽƣһĿ⣬ٲǴǰʱǰ򵥵ϲҲݳƷڶݶͯеϡչƷݿԸƣʱȴܡ
鲨ǰסͯ촽
ϴ·۵㣬·𳿹ﴵɴĭӨ͸ɫ̫Ĺâ



ʮ

ʮ죬Ǹ塣
ͯ˰죬ùͷĵ绰ֿڶ̶̵Ŀ֮󣬡شܳöźδӵ绰ûػǰҹ约쵰
ɫɫġտ֡١˼ɣϼȻ˵ĶǧƪһɣӪķϻͯеմմϲԼҲûа׻ô꣬ǵøеʱְֶǲգһûʶأ
鲨Ķúʮˣʱͣó
ûʱһȲ裿
ûʱɣͯæظ֪鲨ǲбˣûðȻȥа£֮ûʲôˡ
շȥ绰ǽ鲨
ǾԼʢĿȵɣһС
ϲͯԼ١Է
ȥˣϵķɻȥ׶ؿᡣ
Ŷ˵ɣ߽ͯУ㿪ȥ㣿
ԼȥУҲ˳
ţǺá
ͯϵ绰߽Уֻ¿һÿûװĵľ߹ҽܺʣʱ𣿡

㵽Ұ칫һҿԸܸ
ͯ˼æϣûʲôʽͶʣͲռʱˡ
Ե£дÿ¶氡
ͯǰ鲨ġáȷʵǴеһ˻ǷԺûйĹµֻֻҲöꡣ
ŶЩǮҵġ
һѾŪøͿǾȷϣȷʵǽСͯˣ˵֤ȫϡǸ˻ÿ¹̶תˣѾʮ꣬һζδжϣʼ껹СȡûǰľͼϵΣµֻΨһܲͨո١ˣ˵˻ѵģòװѽ̬ȸ˳Ծ
ϽѿҰˣһʱأͯͷش
ŶõģȵģƬݸԺʲô£ֱӸҵ绰Ϳԡ
ڰ칫ÿʲôãͯߵʱ̲סʣǸ˻ϸӡһݸҡ
ŶŶæʣ⼸ĽˣҪ
ԡ
ǹȥʮÿʮŹ̶ˣһġʮȫʮһ¶жϣͯζӳ£üëеģͬʱš
صϣ̲绰ȥҲܽ鲨ǲǷ㽲绰ͨͳġιһͷ˵Ǯյģǲǣ

ҸմлǸ˻ôתǮҸҪǮ𣿡
鲨ףЦҲٶ۵ģЩˣŷţ
ϻѹûȥĵʲô˼
ʲô˼ҹʿʼͰתˣû֪ͨһֱô£
мǮҸǰ԰ڣ㵱ӿ
ǣǣ鲨𣬡ˣô򵥣ɱϹ롣Ҫβ͵Ĺ
ͯҲϻ˺ţҰǮתȥ
ˣѾðɣˣûͿأ鲨ͷ˵˵ˣңɣ
ҴۡͯҪͷæģ쵰
ֻһߣͯĳ·ϵĴϢ֮С
족ȵǾĵطʱĩϣеС·ɢںȱȣԵĥ硣ʢǺæ˸³⣬ѳͣãɢ֡
һܶ෭µľݣס˲ٹȣͯĿⱻԶһϷסͶͷǻ׵ģͷŲ΢ٻЩȻûʲô̸ȴһֱǣ֡ߵʱ̲ͯסͷٿ˿ǵıӰһĪ
Ȼˣͯѡ¶ĿС·ķͩڱտ죬Ҳѡʢһ硣ϵ־ڹ̶һҳģڼžңԶԼҲ޷׽ȷе˼
ʮ꣬ƽ룬ʮˡ
ȥʱ⣬͸ڰ׵ĽƬһĻĻٶ
ǵʱ򿴡õӰԺСк󣬳죬ϣصС˵ŮѾͤͤĸ׵һˡͯûܹģģšʼеţʱ⣬ʵһ˶ԽԽǷɿ죬ԽǶݣԽݼš
͵鲨ֻһ˳ش㳵ͣĶôû
ʢɢ߹ġ
ҵλУ˰ɣҿˡ
ֻڶߣ̧ͯͷȻ鲨ĴӣĿس·档һڶĳɵелͣҲǴӼ߹ġɫķ£ûϵӣ滹ϰʱװˣ⿪ڵťۡ
ֻض󿴿ĳŰߣСŴ·ܿ쵽ͯߣôȥţ䣬ðˡ
ͷá
ܱѣ鲨ûλѡ ߣĶݸ˵տ֣
ͯӹе̽ѰؿҪ򿪡
ȥٿɣ鲨ֹûԷˡ
ԾͲ԰ɣͯû⣬ҲҪȥԣʱؼҴɣøʲôƵġ
û¶ֽߣ˷Ũڹ˾ȥɻ˯Ҳһ
ִͯӰǷϸóֽд˻룬ǮҲŲϡ㵱˧ĻɣһԺ߿ɣǮ׽⣬ܶඪˣ
鲨أҲֻһЦ֮ʲôĲҵģ
ѽ 㻹治ҼⰡ
ǣ˭˭鲨ְϸùȥ˿˵죬Ѿôꡭ㶼ʮ˰
ޣϵ
ţٹЩ꣬ǾͻɡõӰԺͷˡ
ǻüʮأ
鲨ûԷ˷Σ˻˵Ż絭Ũɫ¶ľģʱ⡣
Χ½Щ˿ֻͣһ˵ģҲгɶԵ£鲨Ƴۣ׽ס֣ͯϰߵƣǴŸůףϣϲ
鲨ıӰݹ˵··˻֮󣬺ܿʧڻĴӰͰɵ
ͯҵʱѾڣ͵ˣԿףɳϿӡſڷһӣۣĵַдӢģǴģĥ߽ӹĶ˵ģƯӹ࣬ͿݵĻԹ˵ô󣬲Ͳš
ͯϵóļ˵ĵַǹڻ󸽽Ĺ˾û࿴һߣһ١ʲôʱ촩˼ۻɫıë£ͯͷЦˣʣﴩøСжƵģ
һ죺㲻ϲ
ͦõģͯʱ䲻ˣȳԵɶ
ˣ١һ԰ɣ˵꣬ĿǸϣʦ֣򿪿ʲôô󣿡
զô棿ͯһۣȴû뷨
ǽʲô
ͯ𽭺鲨Ķڳϣ֪ûءʲô
һðģҲû١͸ͯ˫ŷεƱ
Ϊʲô˫˵ģҴ˭ȥ
˭У˵ϲ˭ʹ˭
ļٵģѾǩɣҪǴˣʱϲ˷ɻҶΣ
᲻ᣬôݺ㣿 ۣϣʦԺԾԣ
⿪Ϊҵʮ㻹ûǶ˵չ˹ţ
˵Цһ١ȥķԷ˼ɣ¼¿ᣬ˼Ѷ˵ϱ꣬һƳ٣ջȡˡͯͻȻֵֹģ١˵ʱ򣬸鲨˸ŹȥǻСʱȥˣȴûлظ
鲨ķɻ̲ס١
֪ţʮɣϴʱǸ࣬ʮ֮ǰģ
ֻͯϵʱ䣬ڻأ϶ûǻ˵ӦͲض˰ɣߣһʱеĲɡʱ١ֻ˿룬Ž˵䣬վȥȽˡ
˭ĵ绰ôأͯȲ裬˽
֪İɣ
ţǴӼϹģ
١绰ɫԲԣǳסˣƺҲˣҵøϻȥ򳵻ͯȥ㡣
ôˣͯվ¶ˣ
ţ١Ĭϣüͷ壺ͷٸ˵ɣ
㲻ڣǻʲôѽͷǴˡ
ͯ˵꣬˰ᣬҷԱȥˡ١æס˵סͯǶǧס
ôˣ̬ǿ̵ıסˣ١׷ʲôˣ
١ԥŲ˵ϵ㣬ȰͯŪȥ֪𣿡
û׷ʣ˵ͷֲֻ̿״̬еŬδ֪ǰ΢١ûеͯʹæˣʰ궫¥ҵͯڽﲦ绰ȴһֱûвͨ
ʦ֣ڻȥ𣿡
١˵ôˣͨ鲨绰ͯѹסļꡣ
ûУߵôæɵ١סͯͺܿǽ鲨ֻתҪȴ𣿡
ûã͹ȥͯ޲ߣȻؼ˵ɣ
סúܽãɢŲҲ߻ȥˣҹˮﶼ̤ʵû·飬ؼˡԺͯԹ۲ɫǻѵˣԷǰԹİ޺棬йȴٲˣֲȻת䣬ͯе۾
ɣ۰ⶫ򿪣ͷװʲôȥӣ˵Ǹأ
ðûʲô£͵Ӳԡ
ͯһ߿䣬ͻȻʣӸ˵ʲô
ţ£̧ͷû˵ʱֻϢȴûȥ
ӵĶţôͯĻͣӵô˵
ҿ㡣
ͯ⻰סף⻰Ǳ̨ʲô֣鲻Խ绰ң
Ѷ̣ܶ١ݲݷһ䣺鲨ˡ
ģ˲ֹͣ
ţĶԱգû˿ʹ磬ʱԶΣƻƬѸװģıݡͯΪһӣûб߼ʣͻյ㣬بǰȻû˵ټ׼


ʮ

Դ١ѹֺͣ󣬾ͻȥ˾˵Ҫ˱š˾ûȵ绰Ҳû˽ӣ˾ϵһذ칫ңѾˡ
Ѿجĳ׻ܣҳһƬ١ҪǲǷĲͯǲ賿ĵܹǡ¶סҲţõ룬ҲûʲôͻȻûˡ˵١ܲˣס壬治밲οκˣ£ÿ˶бȨ
ͯվڴǰ뿴磬뿴ҹĵƻ𣬿ڣڣŲٴαĴ١ѹֵĿס˫֣϶תƣ峿ǰ¶׵ĿĿý鲨ıӰݹ˵·Լ˻֣
ȲҲһƬɢĺڰͯΪԼĻʶϲˡȪ·ϣҲ׷ͷ
ǣǱ鲨Զˡ
ļ죬ͬס١Ҳϳܲס˼ɻӦˣҲʱȥæмܵĻҡͯûпأÿԼʰøɸɾֻߣϲŵĹڽ鲨κţĿתؿǻǰҵЩ棬ٵ־Ļ棬һ鷴ͯ񱻴Ľ΢ٿᡣ
١һ߶ʣҴ˵룬ȥһ棬𻯡
ͯ۾ȼݵϣϨ𣬸˵ȥҾ͵ֱģ˹ȥˡϻطԺҲûٺͺãȨⱲӽ˳ٲˡ
١Ĭؿ죬ջǲģͯҪܡ
Ҳܣģ١㲻õģһΪȥѰٻģôûôˡ
ûᡣ
ǿıݣˮ©طͷ˺
Ϊʲôͯһֱֻߣֱ磬ֻͯûд鲨Ķšңûɾġ
תֻϣ𣿡ͯ˵ֻϿ϶ٰɣҲɾţҲʡ
١˼һٹȰͯ־ã˿ֻܶ
ǳȥ԰ɣͯյתĶţ鲨֣İϻûԳɵһңȥ
ͯںÿ鲨һ˺װǵӰƬ״ʮƬǿСС󣬿Ÿ죬ͯдΣ鲨msnϵǩƬǿһţĸоΪǴmsn
˸ŷ⣬ͯ򿪣ֽ鲨Сʱ鷨дøƯִ˳ǩʵдֵĻԽԽ٣ͯҲǲöû鲨дô֡˼ɲڳʱٿʵ̲ס˼ö¥ȥȡҲڳ绰谵ĳֻͯԼæֻһҲá
ͯ
ʼͬ꣬ҰѧУĽ˸̹ݣ쵼Ҫл⣬ҪüŵûдӦǰͼǰһͩͩͬҵһμ㣬ͼ
ÿңҶȥƬ֮ûи㣬Ϊϣ죬ǿŨգߴޱȣٸ˵㿴ǵĸ飬ͺһԴԶٹ̡
ûϵһθ飬ôѣҲûϵڸĿǰԭô
ʮ꣬ʶʮꡣ
ȥյʱ֣ѾܸߺܴӦÿ㿴һ
жʱ䣬׷ΪʲôϲõӰԺûи̹ףǾЩﻹã˵еΪ顣˭ýأôҪʮҾͻˣ
ǵõӰ̻ǡľͷɾŸҷӳڿֵʱǸͷмƬζһ͸ǵͯǸ˽ܺͿ϶ȴҲ貣Ĳ֡
ʵһֱ㣬Բֲ˵ģҲѾǸ֣˵ĻǣҰ㡣
װģտ֣
ʧȥĺһ㱼кͯģšɵë۵øγϡѾ˳ţˡһߴ绰͸ո˼ɣǼæܹų֡ͯΪȦһССľԵԼҪκ˵ʺ͹ػ
ܽıݶô᲻ɴݣʹ磬ĵûʲôӻĥࡣĶİ˺վҪԼ;ܣܶܣ
谵ĵ³⣬յͯ˫§Լ󽭺鲨ϢӵޡЩ֧ƬΣѩƬһѻ֮ϡСԽʡĿռ䣬ЩǵģͬĹȥأͯĿԼһԽԽᣬڽںڰջǺһ
ѩ׵ĵƣӴ棬ǽĵƬǿûͩһҶӣҫ۵£֤֮䣬ʶ֤űɳģͯ


β


ͯѳְͣͣ߹ʷ¥ǰ׵ͼݾڲԶͩҲûҶֻɫ΢˵ȥǱ̫ɹñɫѡ
绰ͻȻǱϼĺ롣
ͯվоȥڡ
ܴܲѹȥ
ʲôѣ
⻰˵ģܴģ϶һ¡
궼µġ
ʲôʱˣҥĶأڣ
ҵ°࣬ȥӸѡ
ȣ
ţ
˭ѽ˼ɣԣ϶ǹɣҲ߯˵
ϳԷʱ㲻֪
Ӵ׷궼û׷ɴЪ˰ɣ
ôϿĶͯԼ߹æ˵绰ϼɣˡ
緹ʱ䣬ѧͼ̹ȺӵӿӰڲԶŮѧС۷һˡΧţԴоҵУ飬ֱ١Ҫˡ
ܴףȻʶ˭ȴʶǣͺ񿴼ԼǶΣϲŭֵ¡ͯѾͷ׼ͼǰǿͩã̿ϴ֦ҶïȴĶĲЩڼǽϣÿ궼һš
ڰŵ˲䣬񿴼꽭鲨վڳԱ߶һ̵ֳֻģ
ͯЦˣ·Լ˵

ȫ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

