ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ



 1 
 Ļ¶Σ͸ɫĴ뷿䣬˯ڴ֮ϵŮգ˼ޣлŸ˯ѵļ⣬Ƭ֮ѣƿ˿ޱŮһصİɫ˯£۹΢ҵĳ
ŮżΪµò촽죬Ͷ֮Ŵҹķ緶ȣ
ᣣΧϵսӣ䲼õ࣬һ˿ϼСŮʾӵҲһڶޢʱŮ
ظոϴϳ⴫Ь̤̤̲ܶסһЦȴҲûмȥţ
㣬űĴ򿪣һŮ˽ţû㣡һֳص·
ЩЦ˵㰲֮ıǼ⣬֮һɫۣϰᣬ۵ޡ
һɫۣ򵥴󷽣ͬ鷿ǸˮīɻߣȥҰְ裡
غͰ֮һʮ꣬һʮ꣬ǳ̼ҵλǧ
̼ڴϺһĴңЩƮ޷ǮȨһУ̼̼֮еȨҲͿ֪
̼Ŀǰҵǳ̼ҵֶȴֲʧԲһҵ׳󣬳Ͽʼɷ֯ʼңʱĳ̼ҵҳԪױһС뵱ʱãؽеĲƥȫȨɳԪףɴ˳̼׬˵һͰ𣬶ڳԪ׵۹мʱ˵¹ĹͲӡռйĻг̼Ҳɴ̽Զҡĵλ
ڣҵϺһĴҵǷ֯ҵȴֿ䣬Ҳ˴ʽʿڵĴ֣ʼܺ䣬ķᡣ
ûжӣԳҵԺغͰ֮ģҵԺҵһǽӵģټ˶ӣѧУܶ˶Ĳ˾Ҫ׷С
֣ڵذţܵſڣҵѾ򿪣ͷػô߳Ů޶̲סչЦݣ
˵ԼСŮСȥֽ˲ǣԼŮһ侲һ˿һãȴͬͷֱ
ˣȶȥѧУѧȥǣȫȥԷ
á
غͳ̰֮һѧ֣һѧͻ˲׼ԺƳĳҵóԼĻ˵ȻСûȤպ˽γҵΪӣСͳҵȫ
ŮУѧ죬˾VolvoPV60͵Уſڵţ˵үѾһڵλСˡ
ǴϺľƵ꣬ûʣܶ˺͸߹ٶѡ͡ 
ؽ˴Ӳŷ滹ˣһʮˣһɫӡƵװһԻһˣҲʮ꣬һɫװᣬͷҲ÷ıֱһѧģȽ³
ؿǵʱҲעſڵŮϵŮУУûл£˶һɫĵ黨裬߶ʣ֮Ժһ黨ϸߣ߶һһ
Ŀ˵ǻѲ֮նص,¶Ц.
Ҳע⵽ı飬ɫԼ䲢ʳŲˣȻҲЩؾɣҪһӴڽӴ˰֮֮һֱãҰͷˣҲ˵ûпϧȻغͰ֮ĳǵĴԼοҲԼľ
س˳֮ǣĸ׷ϻʾòһںľƤʵ˫ֶĸ˫ϥ֮ϣͦñֱ
һĻУٴλ͵Ŀ⡣
أһλأǰְֵˣǺһϲԱλأϲĶӣϳɽɽֻǴ꣬ȴѾӢˣˡմӢѵϲпգһԶٷ
İӢƯ𡭡֮źĹʣߵأϱŵɵЦݣȴǿһ¡
֮˵ţϳɽվ֣Ҫ֣˵ڣ˵ȴɲϲİ״֣ܵҺһԵİ֮ԵǱߵҡ
ְ֣ɽʲôأ
ϳɽˣջ֣󷽵ЦЦʾⲻ⣺֣ǣʾѺõ˼ 
кǱʾѺõ˼𣿡
кҲǱʾѺõ˼
ȻкҲǣΪʲôҪ֣ⲻǶһ𣿡
֮Сܾĸ谮ֲصĶɵĿɰⲻ֪һ仰һ˶ˣ̲סЦ
һٷ̸Ц϶һƬЦ⣬ȻȻЦӯӯʵϣسԵĲ࣬ҲֻǼһӾֹסˣ˼ӱϳɽڵԼвˣĸϲ˶ЦһῴףһٷҲ˳ԵļΪء
һصңûȵĸĸѯʣؾȿ˿ڣȻܾ
ͷϻȻܾȣΪŮ£ٰѡѡϳɽǶϳɽҲĵģۼϼΪѾϺегϳɽ϶ҲıлҪλòϳɽҲòãǳֳ³ʣԵ˲ǧС㣬۲ŸɣҹҲһģ˵޿ޡ
ǱţؽҲʮˣҲÿЩ£ϳɽĳɫҲĿõģزϲҲٿԣѿʼ
ʱҲûػܾû뵽ʲôʲôһڷ񶨣һضֻԼ
ذҲϴСˣҸˣɽǰְֺٰѡģĵãͳɽȴţĺûҲҪһʱϸ۲ǣ࣬ɷҲǿѵģǣ
Ҫ
أϻҲʾЩĲͬ
֣裬ǲҪżˣҵѧҵûɣҲֻаʱˣȵѧҵˣҲ٣ŮʵûǸ˼
ǡ
ѵǶԼŮûŮȻҵõңµʱҲð۲ô𣿡
ʵϣزԼ˵ԼСʱûͷֻһ棬һҲԼߣףòɫһ˼Ҫһõģϳɽѡ
ز֪ԼʲôֻϳɽٺãĿǰۣҲҪ֮ŻУڣһķʽ
ҲֲҲ̾һúúãҶ㣬ֻͷ۵˾ͻˣӦôظأ
޼գһСܿؾͰһ׵
ƺͻȻ 
زҰ֮мˮ½ǣҲѷֲˮˮֱƿ˴ſɳϵľ𳤣һѳȥץס·
ҰôˣػѧУϿΣʦͻȻȥ˵Լҵ˾ң˵г£æ³ȥҲ˵֧֧ᣬֻ˵ˣܼԼϽȥ
С㣬ô˴θȥݣݴձ˺͵˷ĳͻǹ֮²Ҳ𵱳ȥҽԺҲҹվһԳһǱ¡
һģ֮ǰԭеˮһʧ˿ƣΡΡȥƿǰɫᣲô費ֻȥݴЩ˺ܿͻ 
ǹǱ߷֪ͨ˵սõĹǻ˻أСڰ˳䡣
С㡣סεصڼзĹܼңС㣬ôңСط
áϽең°ʹĳҭ֪֮𣿡
û֪ͨС㡣
ǾȲҪ֪ͨˣ⼸վ˵ְӳٻͰ֮ǰİţסѧУ𳤣֪ͨǱߣȲҪ𻯣˵һԹȥĸĺ¡
С㡭
̲ȰңĵӶһȥ
ݲķ٣ոշһսۣ1927壩ֵ֮ںңڽͷһĻĻǿձѵĽͷåһű߷ڵؿũձҲãνԱҲã֮Улˮ㣬Լˡ
Ȼе˸ţںη֮飬ܣҲ¶һη֮ɫ˰οԼ
˵ףֻһʮŮڴ֮ǰڸĸĺǻ£ȫ޵ǵĳûдµķԤԺҵʦԽףʳǵżȥ磬Ӱѵû򲻺õʱ򶼿Բæڹ֣·ȵȣһжıˣΩһݳ̼˵ĸ֧߰š

 
                  
  2 
 صֽ߬ţһԼ˵ԣ¶һ˿һ˿η壬ǳ̼ҵĴС㣬˿Цܣܶ˸ĸӣ̼ܶҵӡ
Ҳ֧˾𣬵Ǽϣ˵Ⱥǹϵˣǵǹݡ
Ȼд۵ģǸŸӵ¶һ˿ͷ֮ǰԵİ㣬¾͵һֽõĴ󣬾ͼŵ˵ͺߺ߹˼
ҧ˵һǰ˼䣺鷳ˣЩСС˼æô죬͵𳤺λֺȲˡ
Ц˵˵ʲôⱾǵķ˵ǲǣһȴѾɨԼĳ롣
ʱѾˣ𳤾Ͱھһҹһ˵
һ䣬һ΢һ㣬ð㰢˴̣һСķ䣬֪İһŴ
СȲϼеɳŵİɫɼɫİ߼ҲմŲ֪ζǺۣһ죬ȴôҲ˯š
շת࣬˺ܾǰһְʧһƣ벻ѣΪż磬ԼЦ˵ôʧأԼͲ֪ʧʲôζ
ˣǲʧߣδʵֵʧߵʱڵˣȴֲԼܳܵˡ
¹һԵСֻסݵ˫ָ⻪䡣
ֱ̫ϡ˰ߣزŰ˯ѵǳˡ
ػܣǳһӲûֻƫƧһ㣬һ㣬ǵģţûһ˿
С㣬ǼǺˡ
ã㱵־ЩĻػ꣬ӳ
һذ׵ۣ°½źɫ绨ƣŲ԰ѩӣһԵİµǡ
С㣬ҪһҲǼˣһһûв𡣡
ذ˰֣ء
ͷϻҽԺȥ֮󣬾ͱ͵ǹݵ䶳˵֪˼ͻ𻯵ģɺ˵Թ¾һֱǳˣڣ˵ǹݵ䶳
䶳Ĺһǹݵ˰ͰѯʣǷǵ
ֻһۣѸٵͷˮУҧǡ
𻯼滹棿ţǿ濴𻯣濴ҪǮġ
һûҪڵд⣬һֻ̾ġ
档˵꣬شҴһ䣺ȳȥһ¡ͼٵ˳ȥ
ȵٴλɫѾָƽֻ۾ͱǼϻп޹֮˺ɫۼ
¯򿪵ʱȣ˳Ĳ˱ӵĻ棬ȴǽȻ෴ɢ˲ı䣬崩ֽ·һ񵣼ļ˽ȥ
غҪֹȻ˺ڣһ˿ 
ܿ¯ﴫζͷźɢĸоżҲžž
ҪСʱʱҪϳΡؾôվڻ¯ǰһֱڶϳȻͼǯڹͷô
ڸʲôкȻȣǷŭ
ĮȻƽ˳ɿ޷ȼҲװǻҺСڻЩͷˡ
ԭŭģҪ粵Ļﵽ⣬ȴϢȥ
ǵģˣͷһԼļҲˣԼƾʲôһԸΪһڣΪ ֿɼǰְеĻ
·𱻳ȥأֱǰһȻ˳̼ҴСϵŮںޣֹסŰ˰ӡ
մˣؾյ˹ܼҵĵ籨ٻأ
һæϺյ̼ңͷһжſļˣɫŭƿڴģвͣյļߡ
صĳʻ˶ŴС㣬׷¶˵ǳ̼Ұˣôģ
ǳ̼ǷǮʲôʱ򻹡

ȽȽˮһӿؼ϶䣬ּѯʣŭԹǻڶߣֻĽסеǻҺС
̲ô£δظ̤ţͼ²ѵİ֮˵ĻѲ
Ϻ˵Ļͣڹͷ÷սۣȺңƻһȺ˳ϻְĻյգҵңүȥݾȥ£Ҫ⳥˴ʵΥԼү£綼ڴųϿˣһ˻嵽˶СڵѧУŰѶСӻġ
Цҳϰҵ˲һطŭ֮£͵һ´ɳվǶǾôûģ
ʵ
ؿųֹ̲̲˵ɣһʲôܲˣ
ʵǼλүŴ֮󣬷׷ױеĹɷݣԲŵڵľ档
վɳ֮ǰӰҡҡ׹ҲܲסصɳϣãɳƵļλ壿
̼ԭȹһŮһɥһŮ뿪̼ң϶ɥټڣԵѡ˳³̼Ҿͻ̺ĳΰ̾
үү
壬壿أ
үΥԼ⣬С㲻ڵﶼүڴҲֻаٷ֮ʮĹɷûбˡ
̼һƿسϰٷ֮ʮĹɷݣ˼˶ǰٷ֮ʮϴФţ뿪Ǹµİٷʮ鵽˳¡Ҳ˵ƿصľֻаٷ֮ʮĹɷݡ
ӣйɷݶڳغͳ̰֮֮ʮ꣬ʮ꣬ǰ֮ļ໤ˣҲ˵ĿǰŲܣٷ֮ʮĹɷݡ
ΥԼҪ٣
̹ܼұһ˵֣ϵĺǸտʼ죬ʱүΪسͱϢ˵һʲôʧͰʧ⳥
ѹ֣ԭΪҸ߼ۻֵųһԼҲ˴Ŀͻ񵹳˳һز֪˿Ӧǿ໹ЦĬ˺þòſڣйⴱѺȴЩֽת
²С
ΪʲôⴱӴ˵Ҳܵʮ򣿡
ΪⴱѾеĵѺ֮ˡǰүд˴ʵʽ³ϸûתʽоͰⷿ˵ѺΪǱʴ⸶˵ڷӵѺʽ֮Ǿͱⴱӡ
ֻǰһڣð˵ѵ̼ľҪˣ
ǵģС㣬³ϵĻҵڣֻҪһʽܹתԳģһоͶˡ
˵Ǽ򵥣ôףҲûа취İ취ˣȻһڰɡ
壬ҪһݺͳϽõҵ
㡭
ֻҪһ˿ϣҶϲֻǳ̼ҵҵҺͰ֮ԣǵļңǵļɢˣҲˣ壬Լľ
̺صо֮ЩοǰȻ£ҲǸ´ĺӣڲͬˣɫɲ԰ףҲƣ룬Ȼڳ̺УΪػɹȴȻܸˡ
ǳͷϻŮһҫ۵ĳɫ
صļó̺Ӧ˸һȻΪһܹȳϣþ̳̳Įֻ֪Ҫ侮ʯԹѾ㹻ʴˣ˵óʵǮ֧Ԯһңң׹ҵ
ҲΪسŵʱ򣬳̺ԥǿ˿ڣΪͿˣҪǿû˻㡣
һԼ
Ϊ
ԭҲôѣվڴϺĽͷСĵطôϤ־һϦ֮һȴİ
ֹĻʹյ˫ۣʱ޿̲ŷŵһĻĻһزԼ͸
ǳϿǴҵеʱ̽ѾоصĵλˣҪСС¡̺ŽǮɱ˵ЦˣС𡣡
̼Ҳн죬̼ڴϺ绽ôҲ벻нյ³ҰҲһῼǿǣĳ̼ҴС㡣
ֶŮҲ㣬ʵǳϵʵ̫ԭǺͳϺĿΪûܰ깤ҲʧشںʮĽҲŲƽϣǮĻûС
ǳϳˣܿϧǶʱˣٻŸͷ㣬һеģ͵ǿѵϣŮں簡

ԭԶֹ֮µĻ̲ʹ࣬ӽӣԭܵĽضȻ֣һҹ֮䣬ԭ粢ǰ㣬ԭԼ֪кڰһ棬ȴδᷢԼϡ

 
                  
  3 
 㣬ô֮۾ԭõıҲɢڼ:㣬֮£εְ軹н㶼ˣֻһǣĺ¡
֮ɳ˯ˣػˣؾ;½ǡ
ؾϼһЩЦݣЦſ֮ʲô£㲻𣿡
ǽ뿪𣿡
һѾᣬ֪ڼѵٳһЩ;Ӧľսİ̧֮һһµĸƽ֮΢΢üͷǲ뿪ģǡֻб˴ˣģ֮Сһ㲻Ҫܣ㵲סһеġ⻰֪Ƕ԰֮˵ǶԼ˵
ĺۣȻһ˾ţȻߵ·ȴһߵ·ۣ࣬ٲά衣
Ű֮ٴ˯ţػżŮӶҵ:ңҡ˻оãͿɩŵŵŵĴӳķܳ˫ΧȹϲͣĴˮ
С㣬ְˡ
صͷһ˿ʹ࣬Ȼܿʹʧزȥ֮ȻԴԳЦݡ
Ҳǣڳ̼Ҽҵ䣬ȻҲҪΪԼǣű׼ĳһ̼ǵĹǮҲˮʹߴҲ֮飬ڼлĸŮӶڵģѰ֮ȱط䡣ˮҷ䡣
ľúۣźᣬɩˮվһԡ
ɩûмǴлˣһСǡ
ǵģһڣŽڣϥҲһŮ
ʲôģ
ǸˣϸµĻúϵ˹׬ʲôǮȴҲǿٳơ
ǹ޵΢ЦǼǺܳԽ
ЩҲãһöȽƣȻ˵㣬ӹҲǲ˵ˣɩɡ
ɩ쿪ʼͲˡ
С㣬ǲˣԲҲ˵ôģҡ
ذ˰֣ҡͷɩⲻĴң֮мֻȴҲΣ³̼˵ѾǳϦ˭֪һǷ񼴽ҪҲ࣬һ˵ĹǮӺܹܿȥ
ǣС㰡ڳ̼Ѿʮˣ³̼ˣҾ뿪ˡԼá
ذ˰֣ɩڳ̼ҹô꣬ǴĿõģ³̼ľѾܿɹˡ
ǡС㣬Ҿµףɲ
ؿһЩ޵ЦݣɩˣǰͲãһ˵µĹǮһùܼҶټҵģ³̼ˣɩҪЦǡ
ɩּÿ:С˵ʲôȻ֮ĴΧȹ˵һ䣺С㣬Ȼ¡С㻹ҪעⱣԼǡ
֪
شδôۣɩ˳ȥɳ΢ۣһֻҪһģֻҪһ̫ˡ
صһ죬ۣգ˼£ðβŷӦʱڵ鷿
ƭˣôĵӾǳ̼ңԭĳ̰֮˿չֳȴһַŭݣ㲻һͼӶˡô˵ʱ򣬰֮ѾСϻһ嵽ŮӶϣֺץš
ʱУһǻָ֮ϻһѪۡڶǰ֮صƵڵϣʹĽ
⶯ھ˹ܼҳ̲һ˵Σɫһ䣺ô£
֮Ѿȥ̲۸ң̼ң˵̼ҿ쵹ˡ
һʼ̲һЩ̣漴ȴҾ˵ˣôˣҲһ˵ǳ̼ҾҪˣ㻹ΪǧСǺܿҪΪŵŮˣ˵׼ΪŮء
ǴϺĸʱֶĽ죬ǰһ̻Ǹǧ𣬺һȴʵһʼǻܱԼݣģֻӽܿǾͳΪ˰еһԱǸŮŮٺһض䡣
ڿſڵ֮סû뵽ƽʱľĴС˱񣬺Լ壬һȴǲ䣬һֺͦĿڣȴڲס飺˵ñʵ̼ұҪˡȴԽ˵Խ͡
ؿһۣԸ̲˹Ǯˡ
֮ų̲ͻ¥ţָָأ㣬ôôߣ۸ңǼҡ
ϵ飺Щ鶼ǸǰϲģǶŪãˡ˵ţСĵĸȥմϵЩҳ
㣬ô
ôˣ˵ʵȻʵô˵
ô᣿㣬ô֮͸¶ţǿ־壬Ǿȣǰ߬סص䣬ؾţ°ЩˤҲ⡣
죬֮ڣûϵĻϾͻƲǵĴҲ˵޼֮һüޣҲҲǳ̼Ҫˣ֪һС
Ҳţ
ЦЦûٺͰ֮ȥһΣεԼڴţһ׽˶ûУİ˴ԼȥȥȫųЦݡ
ľ֧ã̼ĵǸʱ
ˣ˾ĿڴһűְֽһȦһһȦȦԼҪװûɩŮǰڣҪɩȫ뿪⣬ԼҪװ֪ɩԼ˵һ˲һڼҺ͵Ҳ
ף⣬Ȼһ¶ֻ̬ڱһţ̼ҾȻѾʵ˱˵׸ƫƫûа취ҲϣԼԴ𣬿壬ԡ
һ̣صгһˮɫһ̣Ѿۣٴʱһжʧ١
ٴһ飬ŰԼһ£ԼĽŸߵĲҳЩطǶСĵ̯飬ҳǸƽ
Щ鶼Ǹǰϲģ⽨鷿רŷЩ飬׸ߵܣһȫ飬нΪ֮ģйغʷġ廨š
ģصͣפĳһβҲǳ̼ϣ
壬Ĺ𣿡
ڼҴҳ緹ĳ̺еĿӣ˵׸
ǡ
ôͻȻˣ˶õˣôͻȻᵽ̺ȴزԵ޹ʵˡ
鷿˵С£˵ϣҼ֮ʱп潲׸ͨ£۲ƸʱĻʵԪ谶ȲϣԳǮһǽʵ۵ķˣԪɱĲƲȫ˹
Σ
ҿһ仰ҸдȨѹǮģһֱǶˣʽ̫̯Сû̯ӴƾʲôǲŻͶ·ǻһأȨ֮±аͽ֮ˣȣܶסǱߣǾʱҪʽڻеǮ෴ǿ԰ʽתˣȨڣɮ濴棬һʱǲǻծֻҪʱͺãеʽͶתϾͿƽĶȹΣ
˵˵ףǵȥһأ
طʵ壬˵Ϻ˭Ȩأ
Ȼǡ̺˵һͣˣ˵˭ģ׼ȥ
ǴϺгڴϺûܱȨƣֻҪһ仰ϾͿⳡΣ
ƾʲôǣ
һȥֻҪһ˿ϣҶصܰ׺ݣЩıѾϵˮɫ۳ĵһиͻȻ෴еĹâҲâó̺ԭҪܾĻ
أ㻹ǲ𣿡
ٸһλᣬֻҪһξͿˣʧˣҾķˡ
һΣʩֻۣ֬Ϊ΢סԵĲ԰ɫ
һӣʩ֮֬һɫۣȹǷɫҶĺɻžݸһЦü֮͸
غܽţΪǳ̼ĻᣬԺ»бĻᣬҲ֧ȥˣȴ֪᲻ӦԼϼҵɳϣĲ֪Ϊȴ
Ǻԭ飬Цܴ󣺡ֶŮ
زɵ̧ͷһۣһָоһֱڵᣬԼ߸˵ǳ̼
ɳ£ֶŮ׼ıˣ׼޸Ȯ𣿡
ϲǵģҽΪˡ
ʱ˵㻹С˵ѧУγ̽ⲻѧҵˣӦÿһأǺǣҲȥӣ׼һ£Ůˣ˵ǲǣ
ԭҪ粵ĻͻȻֹסӲ䣬룬Ѿ֪˼ˣգһ۽ޣһлҪš
ˣģǺãҾȥš

 
                  
  4 
 سȥʱվڶ¥鷿ĴǰʵĴʱͦıֱıʾܵҽǡ
ĻΣ͵ɫǧҪľԭͷЭ̼Ϊҽ׵Ĳ˵ףʲôȴɵ˳ҵĲƸΪܡ
ȻصĳԼֳĲļƻЩ룬ܹôģͬģԹؾ·֮ˣԼȴǴԹ֮ˣͷʱֶൺݶѾ˶ң˵ʱڲᲨϺδǺõġ
ͻȻ鷿űƿף㾹ȻҺͳؽ飿ϳɽĹӴ˿ֳ̱̬һַŭų⡣
˷Ķüȡϵŵ̶ƽô˵ģһһУϼҵݣԺȥĿϼҵӡ
ףҽǺǵ⣬Ҹղ˵ǳҺͳصĻ£ǲģ
Ȼġ
ΪʲôػǧС㣬ǸʵС㣬ʲôң
̼аĸֻһʱѣͰˣҪһ֣ԺϾͿΪϼá
ʲôҿûⳡ̼ҵĵ̨Ҷһ£ǵĸǧʲô𣬷Ҳͬ⡣
ﻹֲ˵㣬̼Һһ̼ȫͬģʢĺѾ͸ǵѪҺģʲôãõļϵȵĽ߹ѪֻŹϼҡһԼĶӣžζΪҲ֪˲꣬ƽҲһֻ۱һۣҸ㣬ϼǴ˼ңЩĵԣǼҵšĻҲڳﱸеˣʱ͹ԹԴڼٳȥЩĵ˹졣
ף
Ѿȥɡ
ϳɽպ޵ĿһԼĸףתһŹϡ
һ̿ʼЩ£Ѿ޿κεľ淢չ
̺ȥôһͻˣһʶΪܾˣҲǣʱյĳ̼кεºӦæȻز԰׵ɫ԰οأҲ̫⣬ѾΪˣϵˣġ
ɳ£ͦıֱ˶ŵ壬ȥ׼¡
£˭Ļ£
ϳɽͳصĻ¡صıƽϻŵ΢Цƺ޹أƽȴó̺ľ
أ⾿ô£ôͻȻлһ˵ԭҪҶ飬㲻Ǿܾ𣿡̺˼һתѵģϼ޻ôҪ󣿡鼱֮ĵץסֱۡ
ֵг̺ͳϵõģͷϻǧѡϳɽΪδŮѡ̺֪ģؾܾȻҲ֪ʱǰ˵Ц˵ԼڵĿӽԼȥ
ؿԸ̺ܵľȲͬźۼ̺֣壬˵һ˿ܣҶȳ̼ңϼǴңϳɽҲǸʱǧѡѡеѡⲻǺܺã
㲻ǲϲϳɽ
кܶڳ֮ǰ涼ûѾöˣȻǿԹȥҲԣ׼һУǣҿƽԳϰ޶ԣˣȥϢһ¡
ط˷ţſڴϣڱС̼ҰˣͰ֮һͷȴûгһջԼĻ̼ҵΪޢ껪Լ롣
Щ£ϳɽĻ£Ѿ޿תԲҪȥԼĲ鲻ԸϼǴңϳɽĳɫҲҲͻˡ
ˣ
ͷݺݵҵǽϣȻӰ˵ë׷ɣͬŮ˹˼ȴûг֡
ڼįб䣬ĵ£ԹôĲ鲻ԸôأΪȳ̼ҿԲϧһԼ˵ģӦɻ·Լѡģôڻ飬̼ҵİȷԶ޶ԣʱǸʹ࡭أһ
ơơƣ 
ƺԽԽͷѾµ˭̾һ˿ë˲ʹϿ޹ĺۼôԣЦĿš
Ȼİ֮㣬ôţֶˡ
ǣҿˣǰ֮϶Թһƿˡ˵ǣŰ֮һ˴ϡ
㣬Ҹղ˵Ҫˣʲô˼
飿Ŵְһ֮һ򣬻۰֮֮
ְһ㰲֮𣿡
ᡣ
һҪ߽Ŷ˵ҺϲкͰٻޣòã
ãһ֮򡣡
Үнˣޡ֮ĵӶһһġ
֮ضЦˣһµĻ죬һһɴЦݡ
磬ϼҾǰ֪ͨ˵º³Ǹѵõļգ;ٰ
£ʱҲ̫ˣôԡ ̺û뵽ϼһ˰ţһ¡չ˵ļݣ£ӡŻ,׼ױȵȸ޷ﱸȱ
ͷϻĻԤ˶֮׼˰žл񣬶ԼΪ̼ҵӣҲ׼Ҫ£ص൱ڳ̼ҵĵңʱôܡ 
ҼүķԸСҲֻǴΪͨǰٸ̬ȹ
ʩʩȻ¥£ ȥ˵֪ˡ
˵оһ񣺡ǡ
أôԴӦոȥã˴Ҵ׼ڱ˵̫ᣬʧݣ
Ѿɳ£̺ķŭ˿ûиȾʵɲñ˲˵
޹ȥϼҵЩҲһġ
壬ó̼Ҳзֵһ𣿡
̺һ㶣漴Ȼǡ
Ӧ֪һʱĿ֮컹վͷ֮ϣʱɿǣҲ˵ϼҲȫǵӣӣȻⳡļΪ¡ء壬ģΪޣΪ֮£ҾҪסڳ̼ңӦˣԺҪˣԻΪòϳɽϣóϸͷ档
̺˵ͷȻһҲһ£أ³ǿϼҲŶɽЩ˶ǿϼҵӣ³ϵλӻҪ˰
һ̵ĳĬһգԳ޵Цݣ¾ȰţȻ½Ҿʽϡ
ڶ죬ֽϾͿϼҺͳ̼ϲؽ֮õϲѶռ걨ͷҳ棬һʱ䣬̼ٴλָͥеΡ
ٴμΣ֮˷ܣڱһתȦȦǳ̼ΣܿģŲµĴ档
ͬؿȴЩЦȻһУʮָճˮ£㰲֣ڲ֮ǰ˳ûԼԺʧȴܰڳһά޵ģǰ绹Ǻñ£硣
طԼñŤУһųĿһУȴҲԽԽƫɫѣɫϺɫ磬ڱ˿ǳ̼үɥڱ˿ɥȴս顣
ϳɽĳмֳϣڳ̼һϡϡǰϲˣͻȻſڣ˻ûüȥķӭ֮ǰǰؾˡ
ϳɽ˵λõʽķҪĻɴһ˻ɴУͼĸ˴ĵС㿴Ϻõѩɫ˿Уȹͬ껺չȹֹ˿ǰ99̨飬Сʸոպá㲻ϲ߻кüѡ񡣡
ΧੲݵУüźۼֻһ˲һ̾͵ȥ˿ľֻɻŵǳЦ
ϳɽϲЩʽĶƫƫǡ෴ǳͷϻȾԤµһ׷ϼ֮껹Сֻ׼صģ˿ɵķˣӣ飬ɺ飬ԻͣʤգС¾㽣Χ˰ɴٺãҲһ
С㣬㿴ûʲôطҪ޸ĵģ
ˣͺܺãһ³ߴͿˡ
ϳɽע⵽ߵΣһ׷ˣһһ·ԣģڽϸС޸ģʮȫʮ
ϳɽ˵ڶ·ʱ򣬳ԶûԾѡ˵һ·ʲô⣬ʹһ飬ĵǿûԸûԼľжԵѧݵЩ
ԣʹһ˿ѩ׵ɳϵ̬ˮܽأãϳɽҲǲֵһᡣ

 
                  
  5 
 ʲô£һ˯ţſڴ˼ۻɫϴõ֮󣬾Ϳſվŵǳ̲һŵӡ
õϲүոȥˣСҪҪһ£
ԣ£æģæöˣؿˡ
ЩҪװε·
̽ͷһԧϷˮף˫ϲ̵ۣһɫĴ졭аٺϣ棬ӣԲһԲװţϲ֣۵ĺɫصɫͰ
̲ע⵽ص֪ϲŵɫæС㣬ϲµĹأոϲ졣
˼Ųÿżǰϲĺɫ̯׼ԭĴʲôĳ
̲Ǽͷ·˵꣬˱ЩȥȻžһ°Ź
һ磬ɴ˰޸ĺõĻɴˣ֮˷ܵŻɴܣȥţŻϲĸоף飬˿ߣƯ
شһɫߵ۴¥ľһĻǲɵô˵Ц⡣
Ư 
ͷȻɳ£°ڿһ¶޳СԼϵİɫ߸ЬΪ߸Ьؿ˺þãɴҪ߸ЬŴϰˣȴԽþеԼƮȻ
˯ţоһ˴ڹݾС仹µįĸоʱһһعȥ
ҲͲס˼ɫĳƹȣһһ¥ϲ¡
ȫľ¥ݣ߸ЬûںľϵҹѾˣֻм˻ڿţæӭ
С㡣
صڲסĿڣȥ
һοԼСĵط̼ǰ¥мԺӣҲлӣʽһһг﷿Ӷ˷һÿͷ
ǰһ¥¥ǳغͳ̰֮ķ䣬鷿¥ңͷϻķ䣬ȥ֮󣬾Ͱǵȫ鵽Ƿ䣬һͷͼС׼䣬ԭʲôݻҪԱϵġ
һ¥һŵ¥ݣŽɫĴʯذ壬ľĴŲˮĵƣҾҲǺľģ˵ǴųŨʷΧһԻһĴӡ
գʦڵţﶼʪˣǸɲһ飬ӳӰؿԼеӰɫܰףҲܰףͷڼš
˶ڴĻȻԼأزֻ֪ջ翪ʼԼϳɽȴҪӵݡ
С㡣
̧ͷ˳̲Ц̲ǰ㾪ˡ
˲أܵǡ
Щ˶ˣؿһۣһȥȻЩİԼĲɣҲѹûע⵽
Щ˲ִ֪磬̼Ǵңܲ˿Ц
̲׺ĸȥҶ㵣ˡ
ȻС˵ǰѳ̲Լˣ̲Ҳһ䣬С˸пյĻԸ
ҡҡͷҲûвԸ̲׼衣
ܿؾͶһڲ֮ϣЦδֹգ֮ȻŲȥˣһһףϸӰһϣȴ˿ˡ
һʢĻ¡صٻɽУĻ꣬ݻĻɴȫϺͷȫʢװϯⳡ񣬹Ǻ׼˲٣ֱͻƽƱģȻһԿੲݡ
ӿƯ
ǰ˵ⳡӵװͺüأ
󣿲ɡ
ôᣬǼɴؿ׺Щɶ̨飬˵ĽָǴ䣬ϼҾǲƴ֣˼а
ҲһϼңҲǴ˼ҵǧҲ
̼ǰǴңڿɲǣûϼң̼ҿƲˣ治֪үôأϼҹӻʱһǼСϧ

ضΧ۷׷׳ţֻǴϵЦЦš
ðʮ˱һһľƣȻаɰٵŵ㣬ϳɽȵͣյһ룬ЩˣػãõСƱҲǳֹһԵĿʼƷϳɽЩ졣
ɣǸɣطϳɽ˾Ʒе㵲סҺʱѾöˡ
С㡣
үˣ̲˷ȥ
ǡ
شǾʱϵĺɫۣ˰ϳɽȥ׼һЩѾɳ£ЩסĴ˺ŮϴŲ죬ЩסԼҲˤˡ
صһˮһ䣺֮˯ˣ
СҲһˣеۣҾȥ˯ˣ
컹ҪϿء
Ҳǣ̲һӣҲˡ
̸࣬С˸˼ңҲˡЦЦ˰ѾãţԼȥ
Ѿںľ輸ϣԱ߻׼˵ëؿ˴ڴϵϳɽһۣ̾һҲգ˵Լɷ
ʱҲ֪ˣԵɵɣϳɽͻȻ̾ʲô
ûʲô
ŸͷĿڣ˵ǲǲǲƲң
ˣϽѾˡ
ˣôôƲңϳɽһأָָЦǣҡҿ㣬Ϊ㻹ǳ̼ҵǧС㡭㡭
ˡ˵ŰѾݵǰɻûӦѾѾϳɽһֻӹ̴ȶȵϣҲЩͲסƢ㷢ʲôƷ裿
ǣǷƷˣô죿
Ҫȥˮһ·ֱͻȻһסһڴϣһ̣۵½Ѿĳž
һþȫ,ƿҹ
ֻôƵÿϳɽ෴ֱѹ£¶İ羱ںɫϳĵüԽѩҵ޺죬ƹżҫѩ͸죬һҵĸоȻ
ʪ妵ĸоӲӿϷôãΪԼǵǸǧС㣿
ķɢ䣬ԭ粻֪ȥؾɻʧƽʧɫҲˣûûа飬ҲûһĻ
ᷢûвͬ
ذжεָץ£Ƿ£ǣֻͬԲͬķʽѡ
ֻǶѡ
һ죬ҪϷ֯ԭµ⣬쳧ֳЩ⣬顣
ӡ֮ϻ᲻Щ篣ĳ߶Ƕ٣СԣС֮ؿһ³ɲ𲢲Ͳȵˡ
Ҳ²ǻ⣬ҿӡõ᲻ǲ᣿̺һۻһ֪ô£мӡر𱡣ѹľһȹȥһˡ
᣿ǲһֱõǲ𣿡ʽ֯ĻõĶõĲᣬɫޣҲ顣
ͬӡ۸˺ܶ࣬ܶ೧ﶼʹᣬʹòᣬļĿҲǲļĿһʱҲûһ룬¿ЧӦࡣ
飬ǻ⻹мκ⣬ȥ飬ҵҪʲôôĵӣ
ǣأµ»Ҳˣ磬ȥһ»
ҲУ壬¾ͽˡü֮Ѿ˼ɫЩ췢̫ʱȻ֮ɳˣ˵꣬ת뿪
õǳİ칫ңľţƤ칫һźľмһǷһЩŶ棬໨ƿˮ۱裬ʯ
ΪŮ˵칫ԸӲǽ⸱֮Ҳһֱû˼עЩС顣
壬ѡˣǲǣ
̺ذ칫£ʼռֲǳϵϷ֯ƣʦ֪Ѳỻʹ֮ĺⲻ˻ᱻôôεĲҲ쿴ˣӡȻ篣رأȥⷿˣ쿴˲ʹõļ¼Ҳ˳Ʋ˷ҷһ⡣
̺ͻȻͣؿһ˼б˴𰸣ķǵûм٣ȼ¼ʣµķ࣬ʣµĲᣬ飬֪ڲм˭ˣǲǣҲ²£˷ѵģֻˣ壬壬ԲԣϬó̺ԭҪµĻֹס
̺̾һĺΪ˾˴Ҳһʱ嶯أܲܡ
ԲҪ˵ˣ֪˼ûǴɾΪ̫̫ŻΪԼ棬ʧԼǰΪ̼ó̼ڲˣйɷݣڻ֮ǰ߼չЩɷݣ̼Ҿ䵽˱ΪԼһԹޣЩҪ˳̼ҵƣ֪̼ڵĴ֮£ֺԼǳ̼ˣ壬ҪԭһΣ
أ̺Ϊ꣬˴Ȼܵ顣
壬㲻˵Ҹһӣһᵱֻ֪˲飬ֱȥץ壬ңүǵļƻȱҲ©

 
                  
  6 
 ػصУŵйط֯һЩϣϾ֮ǰһһϲͨ²ͬˣΪϷ֯Ķ³˵ȥԷ֯һϲͨЦˣʲô¶Ҫж֮󽻸һЩè塣
С㣬ˡصļwww.2 7 t x t.com ṩ
֪ˡغ飬ţߵķȥˣһ۲߿һˣʵ֮ͳɽûл𣿵ǻһ𿪷˵һԵ£Ŀ顣
С㻹¥ϣѾôȥˣү̲һأЩֹȻЩǲ
ҲҪ⣬һۣ͵ͷԷеʲô˵ˣһˣʲôҪأ
үѾöˣոӰ»֮ˣ˵ȥǳЦ
̧ͷֳ˾ȵɫˡ
ӻڶ쿪ʼүѾˡ̲Զ׼ĲͬҲǳ̼ҼǽҵҵˣҲ֣ǳ̼ʢʱҲڿҿңÿ춼Ǵ깤ϵ֮ͻؼңƳ̵ϰ߶ûУ½¹үδ̫ˡ
غе飺ȥ֮Էзִ磬ҲҪˡ
㣬أԷʱ򣬰֮ҧſʵ
ط¿ӣùһԵëǣЦɽҲҪԼѲڼңճ㣬档
㡣֮һɫ죬Цͷ͸Ͻȥ˯컹ҪϿΡ
Թ֮ȥϴ׼˯鷿ЩϣҲֻʲôʱˣؿһԼϵ÷ʯӢѾʮˣǺˣ׼ȥϢ¥´ܴĶ
صϳ˾ȣü֮両ǵĲã̼˶ϲ°֮Ѿ˯˭ôվˣ˷ţŷ¥´
ϳɽ˾ƣ󳳴ֵġ
ȥɣ̾һ¥ݷסĸ첲ߵӶɴ⣬æ¡
ϳɽأͣĻ֣ľһǺˣط˼ЩǻѾ߷ȥ
ȥŨЩȥϴ˿ӣϳɽѾǺȵĲˣ̰ɫҲŻµĻɬζŵЩǽ⿪װס
ϳɽǰɫĳ̰ɫװģһɱ׼ѧʱģСĵĲϻ·մϵĻ
ȡһ
ؿòۣȴֻźȾƣ޿κεڣȻȾ´ξͲٺˡ
ž
һأһ¶˴֮չֳԹŷȷգ㡭
㣬һʲôүǵ¡ҪʲôܣҲ롭͡㣬̼ҲǡǣҲǡǰŵŮ 
صؿھҵţôصĺҧҵʹϣķ˿סԼա
غصİϣսɿսɿ´ҧüѪԼȫ־Լֱִš
صͷ¥ݣ̧ͷֻг̲һվڿЩɬЩЦݣôĶҲˡ
̲
̲һۣͷү˾ƣ˿ʧ̬Ҿ£׼Գ
ָԼظоԼĸоûн£˻~~شСǧС㣬ʱܹҧž˵ۿȴѾˡ
С㡣
̧ͷ̲мʽļҾߣоһ䣬ͷҪһ죬ƽʱҲ͸ڵңЦЦѱϣ̲㿴Цˡ
СҲ˵˳̲ڳ̼ô꣬൱ԼˣԼ֮ʲôЦЦһ˵ء
ҲǣҲһ£̲ŵܴ𣿡
̲֪С˼ģҷѾȥˣС㲢ûѣ˯أղҲڡ
سĬһᣬһַұߵķ֣ҲеıʥԼѧ̻ѧУȫƵ𣿡
ǣʥԼѧǱΪɴѧֽʲô𡱡⽻˲ŵʥйĽ̻ѧУ˵һ룬̲ͻȻֹסص˼òǡ
ãѧУҲŷģ͸֮תѧʥԼѧȫҲģҲʡһ졭ѧʱ򿴿ʲôȱãõĲϰߵģȥҲãµҲãͿ֮Լ˼ˡصĻмһ٣ЩԳζ̲Щġ
ӦòᣬүҲһʱ˾ ӦòᡭʣµĻڶЦЦֹס
˵һ仰Ҿ֪ҼµǲӦеģ˵̼ǿϼҲſʼҾ֪ѾҺĻΪͬĸ߶ȣٺҲǸӵ֮ĺãӵܵĻմЩȻ˵Ļ˼ˣҲһпͬڴǰ
С㡣̲Щ硣
򦣬ϵЦӰ֣ƹ£һԺ˳Ϻ̽Ůˡ
1925Ϻ
Ů͵صڣϸŮڻƺɫţƤɳϣݵ͹ֳЩȧǣ򦣬һɫ׺黨ۣĵԵõ
ڶĵ걨֮¶һֵЦݡ
ɽȥط׷׳ָϺҲǣУ⽻׵СЦݳ
С㣬ϳɽҲ⽻𣿡̲ǰʼҲϳɽΪүҲǣӦ֤صǾ仰ϳɽһصĶͷصϻбƿײڼҾϿµİɫӡӡҲͲ˵ˡ
ǵģϼҸõˡص̴Цݣ䳰꣬ʱָֻ̼ĵλ෴أϼΪ̰ϳɽ£ڵΣʱ
ΪϺг˭ͽᣬϳɽų⽻٣ôҲˣƫƫҪżӣֺӣҪ˶ͽοɵã϶ˣٰ˾ХֵˣХƽ٣ϽΪֵܣϺ࣬ǵȨƿɲô򵥣ĺڵѾС
Ҳˣ˭¿ɺˣҲǲ֪˵ز֪ΪҴҵ󡣡
ϼҵˣ᲻ǣ浽̼ң
ᣬôᣬҪⲻǣ浽̼Ҳûа취ѵ˻ƽ̰ƣХƴ򣬶ϻһ䣬һ˵
ô£ϳɽأ
أʮ²ҲһȥͰӷˣҪˣء
Ǹһ㲻żʱˣô£̺öȹϵˡ
ΪҴҵ˭ֺαҪǣֻǵĴ⡣ǮʹĥҪľóǮ
̼Һϼף㲻ġ
Ǵһڣ磬ʵͬİ·ȻԴ˸ɣⲻͿˡһ̯֣豭
̺ò˵ܾȣϳɽģô׵ԼĻעò˵ıˣҪһϵصô˵ָ𣬻Ҫϳɽ˵ĶԴһжĥñ顣
̺ǵãرʱֻҪǺԵĵطϣ첲ϣϯ˾һˣͻƲڼңô֪ˣʼۿ˵ˡ
һǴʵĿ˾׼»µȫתӡһʽǾԲ»ˡ
˭˵Ҫù˾ǮˣصűЦݣϺ겻ı㣬һʮĿӽڳϵĻͷϣڻǱʿӲ͵ˣΪʱʦҪʿɣѱҪǱ֪ʿӵĴڣ㱣סҲᶪԼӶ˵ϳɽǼΪϲǸõϹٿѵͰѸ
ϹٿǸʻ欵òü۴ģ꣬ޱõ壬Ҳ͵õһƣС˵޲ϼҹǧټƵ׷ȴ֪õȴǸˣһ¹ȥˣϹ˵䶼ûմ
е˳ԼǰҲ̾һ
ϹٿѲûһĽʻźķۣ˴ƿˮֻһɫӡźɫСۣžһ۲軨ϲûвۣĨ˵һĨɫȴǧġ
Ҳòϣҵ֪ϳ˲
Ϲٿе˿һЦѶһϷˣ֪÷ĸ֪أ
ҵ֪ŨױĨϮˣ㣬֮£Ҿͬ⣬ܳƺҳС㣬һˡ

 
                  
  7 
 Ϲٿ仰ʱǹĵЦݣллСѻΪСΪĴŴأ¿ѵǺͳС㷸ͬĴء
غϹٿѶˣһõ壬֣֮һűͶ֮͸¶֮У˫ĿӣϹٿ΢Ц֮µ㷲
ؽϺ̽磬ϼ޻֮ɵ̩ɽǰԵͿɲܱȵãʼţЦЦ߬סе˿ͲסؿڣѸһ䣬Сҹν£
طеĲ豭˫ֽǰϴЦݣҪһ¡
С뿪ϳɽأֻ˵ճ޷ӦСϹٿ˷ԼС㣬ԼϴˣҲƶʵĸһ
ǡǡ෴ҪȥϳɽΪǣӣ겻ᣬذǰһ֧ƱƵǰΪӶӦˣϳɽһҲ¡
ΪʲôϹٿѽʮ꣬ʮ꿪ʼУʱһʼɼڴԸ߰ѣ׵ĳʵأѾһ촽˳ڹ̬Ҳˡ
̫̫ˣͷԺ£米ȴݶиñһ̫̫ץȥָָױȥָ֮⿪ʼãܿȥˡ
ǳǵһԼȥԼɷϻܴЦϹٿѸоЦĵģΪĵģ˺¡
Ҳֱԣҵ㣬˼үߵѾ߹ͣమȴ˫˫뿪ңҲΪ㝟wan,ȥ飬㝟ɼعһ֪Ǯַʽģһ뿪Ϻ˫˫ɣҸµĵط¿ʼ±ӣ¿ʼҪʵǮý㵱µķա
ϹٿѸϥϵֲʼǺ죬һû֪ȴڿһվȻǽʻȴҲԼϣǸǮҲա˵꣬ϹٿҪȥ
ؿűԼ߳ȥϹٿѣƴӦءҲֻˣϹСֹ˽̸ôãʼƺϹٿѣ£֪ƺĸıǵһ
ϹС㣬ҵû㣬ҵôڴǸҲһʱļ
˵ţѾżҭϹٿԼľȣ̳Ϊˣ߰ĳؾȻڿޣɵתȥ
صۿѾ죺Ҳ㣬ҺϳɽⳡһʼͽڲƽȵĹϵУҲûң˵̧Լ󣺡֮ײ˲輸һӣ˿ȻȬˣȴҲ̣ϣϸҲһ̵ģһΰһˮҵϣҲ˰̡ǽ꣬һӼҲһ겻Щô̶̵ʱҲƽʱôҵģҲ֪ҵҪЩͻҲûа취ˡ
ϹٿѿɳŮӣգѵʣõĽһһļʳȱһʲôԼɫʤŮԼǰˣ޷ľԼζ벻
ܾ˵ĻȴǣҰ㡣
Ϲٿߺزɳ֮ϣЩ񣬰֮ŵǳЦݣͲǱϧŮӣղҲһϷôͼϷأϹٿѼģЩ̣תĶߵ㲻Ը⣬ϣϨ˵ƣ˴˭֪ŵľ˭أ
Ĩȥ۽ǵ:ԽԽȥˡ
ûã걨İͷϹӽݲؽ繫ϳɽϼ·һʻϹٿסѣͬİ· 
ҲԿʼǵļƻˡ
ȰʮȥϹٿѵʣµʮ򣬷ֳʮһݵ֣µԱʱ֮衣
᲻᲻ϾҲǼˣǮ᲻᲻
µҲֻˣѾһǮˣҲֻһһˣ壬Ǯ跨ͻƽ٣Х֣ϣǣ˵ɱҶ÷ִ磬ȥϡ
أôԣϴ󣬵ʱǾûʲôðˣΣյĿ㡣
һɣɳϣ˫ַڷ֮ϣҼȻ˾ʹʲôôȰҶˡ
֪ÿ綼һϸݺȲ衣
С㣬ʲô裿
һɫۣҲͶ׺ˮ׹󷽣˵۵ĶӣҲģǵһַ̼ҵʱ򣬳Ϸ֯ӯĵһ£һɫͰ֮ϲʽ
ؾϣҲսͶϸӣǺȲ裬Աһһɫվţ֪ģǶϵĸɡ
ϹȻ˹ģߵʱ򻹿ӵ²費֪һȥؾԼҲֻһˣΨһĲ۾ܺڣ۾ʱԼв԰Ρ
ϿʱؾָоһһڵϹӵ˺˲˲ֹһǰ㡣
ˣصڶջǳϸݣɶĴӶҲƶᣬάһڡ
С㡣
һЦڰɵڶϵӣ档
չһЦݡ
С㣬ƺһ㶼£
벻ȨڶôģǶеģȻΪ˶ԣǰĺ²Ϊ֮Ҵҵһ⣬Ѿע⵽ˣ֮ҲȻ˽⣬ԸңѾָм 
һüǰ̼ҵĸڣȴǧٿףȫϺ̲˶϶̼Ұˣֻ꣬꣬Ͱѳ̼һָԭòҺ֪ôģ
ЦһЦ֮ʵ֮ǰҶԳ̼ҵĲҵһ֪УĴ۸ӣֻ̥ףѾ·ˣӮûѡһ˵ǿǼңҺͰŵŮû𣬶ҾҪ֪仰ǴģгһգҲվͷϡ
ô󣬾ͲˣԵ
ЩҪǲȥ룬Զ֣ܳӮҰҲҪźʵģһҵҰĳԽҵʵԼҲԼΪ
أǰǵһ˵ˣͲǰ˵Ұģҫ
ԶĴ˵Ӣۣ˵ۣҿӢۻۣݵصⷬ
أǸжһĺϺľƶ˶ı䣬ϧˡ
Ȼ޷زұκжҲ顣
Хǣһ˵ȥϼСȷʵ䲻㡣
ǾͶˡصŵЦݡ
һҹ֮䣬ϼҵĵ̨ǳ̼ſڵ壬̼ûǣϼҵ̨֮˲ĳˮ
ϤһĻЦ֮ʱ˼ѾȻصǰʱϼҲǵĳ̼ңΨһĲڳѾǵСŮʱ̴ļľʧȡ֮ǰ֮±顣
ֶŮΪˣϳɽҲ̫ˣû£
ǰϼ֮ʱı֮飬ҲƣⱾ֮鱡ԼҲǻô

 
                  
  8 
 
ʱ̲ڿԲŴ۽֮鵽˼һתѾȻһҲ֮ߡ
ⲮҸţǰѵ飬Ϊ̼˲ģ㿴̼ңزһŮӣҲ棬˷˵飬ҪͲǰȥ
Ȼ˰óص٣ֲ֧ĴӦԼ޷ﵽֱ˳̼ҵĴŻûзӦ
֧˰ػָʵģŵ΢ЦǰıһԼĽˡ
̲ѾˣعϹСѾȺˡ
˶ˣ
ͬһʱ򵽵ġ
һ˼תŰڣ̧֮ŷ֣һεϹٿһεľȣһؾɫƤۣͷ崿ֱˣȻһֱױ欵ԵЩ԰ףҲ崿ѧĻģ
Ҳò˵ƺÿһ㶼Ҵһݾϲʲôʱߣ
Ϲٿûлش⣬һ̯֣ʵÿ𣿡
԰ףˡ
ЦϹٿѵĴǰһʼжױ֮ҲЩϵԼҽҲ˫ʮȴ԰ԼʶˣѪ˿۾鸡ɫ԰ףõ˵Ŀ治֪ǿʲô
غЦ̾һŵȥϣǴƱһ䣬Ժ¾ͿԼˡ 
Һ㝟ɻܺá
վصĽǶǲͬϹٿѵ뷨δҲ̫̫ˣΪ㝟֧ô꣬ԺҸһֱߵڵһԤϵǰ̫ˣмԷ̫£Ҳ㝟ɱˣڹʶ˸ʺŮӣϹٿѸͲǰ飬ˣȻ֪Ϲٿڼ£ѡԹ޻ԭ¡
̫ˣΪҲʱһ£õǧСԼԼαŮˣһԼķһҹ֮䵹̨Ůˣ̫࣬Ҳݲѡ񣬶Ϲٿѣɫɫˣôܰһôá
һ˵ΪϹٿҸǶԱ˵˵ǣԼֻ֪һЩҲһϹٿѻİ㵥һп̫ã
أһԼԹޱԼˣһУֻ꣬ꡣ
ϹٿѾִȥ˼ϡĻ˵һãͻȪĵط羰ˣһ˽ܣΪ۵ĺĵطһһԴͷ
Ⱥɷһʹʧһʧ˼Ҳƻһ֣֮ʹįжһڼϣͻȪҲԭˣЦŵʱȴЩ
йسغϹٿѵĺ䣬Ҳб֪
ڳ￴Ϲٿ˵ĴԶվͷϻ֣תͷǰȥϼҡ
ϼҵµʽķſһˮأͬӣ߿ǺһûʣȴǽУؿһĻǹЦ뵽һȥ͸еĿĿտǵģտôĵطֻķżҾߣ İӣһǽƣ԰ڵĸɫŶ˹ȥʽ
ظźľ񻨲輸ɳ£˰ɳɳû䣬Ҳûѹߣֻ̬ȴȻͬˣϳɽ
⼸գϼҿνǷ꽻ӣҰ˾ٱܻ¸òǮǰȥͣϼҲǴңߵݲ٣Щ˿ϼҿˣææѹϼҵļҲŶֵֻǮģûʣ¼ǰԺֺԺϼǳ׵׵İˣ޷Ļᡣ
ôģϳɽֵʱֳǽβͬĻο˵˻ؼûʲôˣ˻Ϊϣڴڳ̼ͷϵʮԽ˴ǮͲҪݰϼѹΣֻҪǱǮڣȻԵһʳ
еɳ֮ܣϼʣµֵǮģҲһЩҾߣȴЦ֮뵽ԼϼңΪǳ̼һ˿ϣԼԶѿ߰ҪǿԼҪԼĻ˵һ仰¿ϼ˵ģˣӦһϻʮӶʮǰǺ뵽нյľ棿
ءôݳǰһ첽˹ɳ£ЩһȷûˣŴǰڣأҵǱǮڳ̼û°ɡ
ؾЦûлشԵˣҪŭǱʿӣ̼ڴϺһĴңˣʿ⵽˵ҪǰһƵĳ嶯΢Ц
ϱˣ̣룬ϼֻҪǮϳ̼ڴϺĵλγܶɽأ
Һʱ˵̼ҪϼҵĻˣ˵ʲôǮûڳ̼һ˵ǼǴˡ
˲صĲһ˵һ˵ûǮͼˣһվûУʮø㣬еġ
⻰ԽԽͿˣظͲ֪˵ǮǮ£ô˵ǮǽģϺеǰгٺ»ЩôǮ 
ڣˣ㵵ĿɳţЦŮˣ㣬̣
˵ʲôĶҶֻ̣ǣ㲻Ǯ
㡭㡭룬֪˼ˣԭ߸ϣֻб˰ķӭԼƨôϼЩеϣǱʿϣذǲóȴŶ̴ִ˵߳ŭ۽ƳһԵĴƿҪصͷȥ
ţ̧ͷɫģɫˣϼѾһͿأֻܻˣϳɽΨһصֻңҰϾͻɱ˷ϳɽɱ˷Ķӣʱǻũû档ˣһˣ̳仯ƣұԤϵԺһ߳ŭҲҵԤ֮ء
чRеĻƿأȻ֮䷢ǰŮѲǵģĻأ飬ԼҲøʰ·磬Ǵ㵸Ǿ
ǷϵģزŹЦݣǲǵãһηϵˣƶϳϳɽҵΪô˵ģ˵ϼǴңϳɽҪְҪΪϼҽҲ仰㣬̼ҼҴҵ󣬲ΪϼҶˣԣ벮£Сңɴңѵò壬ؾ͹ղһ㣬ϼҵķ粨δƽΪʲô£·ľ޶ʲڶԾˣúñ塣
Ҿȹ̼ң̼ĳɾΪҵİæ 
˺˵һĻЦ̬վǰ֤仰Ǵ𣿡
أδ̫ݡ֮һкȻȻĵɳϣϼҰˡİˣһСֻΪҸϼҡһöϱ
ðȻô˵ҪЮҾ͸ϼһᣬϳɽԵϷ֯ؽŲһ٣תЦӻȻڡ
˲ֳϣϷ֯Ҫӵ¸ҲûϵҪΪϳɽδˣ̫ˣˣϳɽδصģ˳ֱŵ˰̣ˣͻ֪֮һ֣ڳغϳɽϡ

 
                  
  9 
 ؾڴ̨ߵϣģ찵⻬ϰ滹ԴʣѾںڰ֮Уͬһʯܣľģľġ
̤̼֮ҵһۿľΣĽŲһֹסβųɵĿڣ㡭
¶ѵõЦݣݵ֮ôôͻˣ
֮ʱ޼䣬ı˴˷֣ڣȴǸо˴֮һɴһ֪ȴ֪θı䣬ϾڵԼ֪ǰĽ㣬Լܸıֻа֮ı䣬ΣνĸıҲǳ˵Ρ
֮أ֪ʲôʱʼһʼͻȻ֮䱻תУΧһİĻÿ춼绰ȥÿ춼ӣģ绰ȥǳ̲ӵģ̲˵æʱ䳤ˣҲʧϰߣǲǱ˴˶ϰķָ鶼䣿
֮ǵһȥڴѵųµʱôֱ˴˵۾ϣһ㶣˵һǼˣҾ㶵վſڣû˵Ҳû˵֮ תֻ˵һ䣺Էˡ
Ҳһ̿ʼ֮ĸѾˡ
ڣһչֳıٴμӾĺ£ؿһۣ̾һſڸʲôأ
㡣
תҪҼĿ۽ȴϳɽӰԭ緢Щغһӵͷ
صûע⵽ϣ·ûп֮ȴǺܸ˵ӭȥ򡣡
֪֮ôȻĺϳɽ˵ЦٶҲϳɽأأҡ
׼Է
ϳɽȻ߿Ӱ׷ȥ֮ǰ׺˵ˣϼѾˣһֻ̼ܿҡ
ô˵ʱζأø׻ĻҪ˵û˵ڡ
ϳɽһĳˣֻŸҹӵͨһУ䲻˵زȴҲŶõģΪԼԭȵΪҲãΪԼԺҲá
׼һȣˣ׼ݴˡ
ЩɣԭϳɽԳΣȻ̲ôڣȻﶼģϼҰˣ˵׼С㶼ȥأԼҪôˣᰤ̲һء
ôվأ֮ٻЦŴһ
ϳɽЩΣڰ֮Ϥѵõļμ棬֪Լôôãû£׼㡭׼һȲ衣
á֮Цţڶ¥鷿أȥ
С㣬̲ӻȵſڳ֣մɱʢţ̣ʱӦ¥ϴ׼˯ˣ컹ء
֮ͷǣ̲ȥ
ȵŰ֮¥̲תͷѵң̼Ǵңô˿Цתͷ˵ȥ׼
µֹ˶óΪҲֻǻһ̲վڳ̼ϵʹ̲ϳɽҲûʹþƣҲǱ˶ϳɽ̬ȣɴˣܳʱϳɽڳ̼ҵĵλҲͱȷˡ
ϳɽ飬鷿ţܵģ֮žš

ϸŹ˾ļһͬɲô򵥵£֮Уˮ㣬һʣƭģҲ֮ͬݺ뿿˾ϸһ޷ģսֵʱؿںͬϵϴһͷһﳤһǡ
Ϊǳ̲ҲͲΪ⣬һû̧ͷȴվſһ΢Цϳɽ
ݴϲ
زϲ˴˺죬˽Լ̬ǷޣѧٲŭѹԼĵףҲ͵ͷʾ⣺ǰɡ
ϳɽ˵ʲôȴȻͷٴеļѵĻֹס֪Լ׸òò˵
Ƭ֮оԣŷϳɽվſڣŷеĸֱʣʲô𣿡
ûУ ҾͿʲôʱꣿ
ˡ
˵ϣϳɽҲ˼˵ʲôҲ˳ȥ
סڶ¥Լķ䣬¥ڻ鷿ӴǰʼѾָԭͷˣǰҹϳɽҵȲأѯ֪֮Ľܳʱ̧ͷ۾ضӵķš
ʵϣϳɽ̲ʹһ⣺С㣬ˣǷΪףΪʲôϼһ·ϳɽһѡ
صʱЦˣЦг᣺裿ֵҷġ˵֮ܳʱĬŲڣ˰Ĺžڵ֪ϼҳµʱ뵽ǻǣ̼ңһ˿ûУᣬһ޶᲻һʲôĸо𣿡
һƳûг֣Ժһʱ䣬ص
ܿ죬ϳɽͱ˳Ϸ֯ڵĳ̼ѾصԭĹ⾰زûаǮչҵȥԼӳɱϾͽԼˡ
Ϸ֮֯£ƹ񣬷ֱǳ̺ͼᣬϳɽͱڸѧϰ൱ڵľȻǶƹ񣬵ϳɽҲصɷ˾ӡ
Ҿ˵СôãƽʱϧڻҪ
 ϼҵĹӣѲҪؼֺӵҪ̫ˡ˵꣬һӵ˶Цˡ
飡ľű߿˵ʲôб˵һ飿Ųˣ
ǼҲǼСְԱһʱĶԣ ϳɽô嶯ҲǺµķǣûУһҲվĿڣ㿴ǸģΪԼǹŶⲻ֪ҲǿųԷС˵Բԣ
ϳɽܹһǺˣû
ˣҪˣҲҪʹ̫ˣ𣿡
ӣСˣ˵þɣŮӴǸԶԣ֮ʱͲܲ˵ģԼĹ
ϳɽǺ죬ôһٴα˦ϡ
Щ˵ʲôҲѵǣ
Ҫ˵˵ȥ㻹ܶµ˵𣿡
ϳɽǰصȻصĸоδڣҲ̧ͷ˵һ䣬κθ鵫ϳɽȴǻϽͣСֻб˰ͽķݣԼһϦƣҲˣԼҲԼ˵䳰ȷ⼸Լֺٰȴûл˿⣬϶ʱһһס
֪˵һضǾģϳɽʱʲôûУ˻ҪĻ࣬ˣһ˵ôƽΪ֮飬ѿ
ҵӣôô˵ţ㾹Ȼ
䣬ÿ˶ԼӦԼԣЩ㵱˵ģˡصϴ˷ĳ
ڹңϳɽ۾ɴĿ㵡
ֻʵǡ
ص䵭ڼŭϳɽһذ칫ҵŶ˦ϣ̧֮ͷŹͣ±˼

 
                  
  10 
 һ󣬰֮Ȼǵһ磬ͼͬѧ͵͵ĳѧУ֮УС͵å֮Ľɫĸ˱סʱŮֻǽ
ϳɽĳ־ͯʿһӢ۾Ĵ棬֮¶Ҳһ䣬ڿ֮ݵ֮Ƭ̵ĵƣܶԺ󣬵̹֮ȻһԵ˵ģһ޹ڰ飬ΪһӦǰٷ֮ٵۣʵ۲еİٷ֮һƫƫԼڳһ֮òģһҪԵ˵Σһ۶ӵһ̣ǵԵʼˡ
С㡣һ˵ҪأǰһϹչˣ㡣˟aҵĸףǰҸȥˣʱļǩ֣Ҳӡų̼ҵĻӡļ
ӡָӡ¸ϳ̼רõӡ£Ҫļÿ
Ĵڹ˟aļشûļɻ֮ȴչЦգͷˣл
ڹ֮еĵˣͻȻһֲۣؿڣһ۾ȻһȻӡۻ
ļ鿪һأĿǦӡһ֡
ָֽ֮⻬䣬ۿҲ޷žڵذѵһɻҰףŴ
֮¶ŮŮأԷ룬޾֮Ů޾ȻȥСˣ޾֮Ůοް֮ȡأȻվǳ̼֮ˣʾȫŲ֮Ѫ̰֮Կɾס̼ҡ
ܵģְֲôңôᣬԣôҵģļһиġ
ضȻ˳иС䣬ʱ˾еļڣԼ֮ҲǴҴһǼصΣͰˣиҲˡ
С㣬ʲôˣشҴҳس̼ңӶ˵ĺžһͰѳķˣ˱ŰϣðβŷӦ̱ĵվϽǵһľǰ£Ƕɳɫıչ
ص񼸺Ҫ͸չں£ΪĶϵǰǳɾͻʧܣĲлĲкɺͲڹġ
תչ֣Կ״򿪣صĺһ֮زŸ۾չĿһСС˿޺ӣ롭ȴҪҵĶ΢һССĽң᲻ᣬһݼð
ûһҪһӷŻرչʱָؽڲСĿĵ˱չ壬զһоûʲôֱĸоԣǿյļаƵġ
һξͼƿƲָ쵽棬תĿۣתƽˣ壬ѾԴ¶Ķһ
ذ׵ָڲһ˿Ѫɫ԰׵ͬ飬ʲôصʵʵصĻôܣԼȴѾ˿϶Ĵ𰸡
ס˿һȦȦĳЩֽдʲôֺ󣬳̫ʹҲԸߵ飬ԭԭġ
֮󣬷ﵴһЦվЦſԴӳߺԼ˺úôɨһάԭݡ
˺úôɨΪʲôΪҵĸĸΪҵļУǵͷأǸҵľһжҵ飬ΪʲôѵҾͲǵŮ ΪʲôΪʲôͷǵֻа֮ҺʮĸĸѵһЩʲô𣬰֣һֱΪǰǵģѵֻΪҲŮͽΪĲǵ׵ĹѪԣԳңȴܰңңΪʲôҪôңһʮ궼иģôôĺݣ
ңǲô֧ҵһУ飬̼˵ǼٵģٵģǼٵġͽΪ£ľǡֵΪһԸĸŮ黭һԲľţǲǣ
ûҵĸܣһַˣôҲ֧ţһжԴңô࣬룬顭ľһУôôĺݣƾʲôƾʲôҪһִһйø֮ƾʲôΪǵŮΪɰЦЦţصỬ䣬ˣжûˣþˣһοڸĸ𻯵ǹݣ֮ϣޣȴܣҪ΢Цĵ΢Цľżһ˵ЦЦ
֮Թޣ޲ɱϳɽǲܣΪ˳ϣҪЦŶԼ˵ֻǺ˾ƣֻһʱ֮ 
֮ʱҲۣʹ࣬˵ְᣬһҹһҹ˯ţȴҪžеԼЦ˵ҿԣһȥ
ȵ񣬳̼һָԭķ⣬ٻͷȴ͸᲻ʲôˡ
һеһУԼΪʲô
أҵʲôҲǼƽЩҵȻôˣͲǷҵģֻ֪ҵʲô֮޹ʹŮĺǣǷҵһԭͽΪҲǵŮҹƽ𣿹ƽ
ſڴ˼ٵС㣬С㣬ôˣ
ȫҹ
Ϊŭ߳һ£ȴûֹͣܿ죬ſִᣬǳ̲һŽࡣ
ߵſڣ̴ۣ۾Ҳţƽһ˿ŷ죬վſڣ˿ĿǰͷΣڵû£ȥ
ֱȫʧˣز죬һʣĴϻ䣬סۣ۲ȴѻ˱Ц⡣
ףǧ©һ㣬Ǿû뵽㣬һô磬˟aô磬㲻үңڼһĲûļصĲôأ߹˟aĲô磬ӿļԼôһҹ֮òֵһһ֪ģҵģ̼һʢģƾʲô֮ƾʲôף飬һıŮΪһֵ˻
صݣ̺ͳ̲֪Ѿ϶ºֻг͹˟a֪˟aһֱ˵Ϊ̼ҵʢ֮ʱ벻³̼һָԭȵķ⣬˟aؾ׼ڰ֮ʮԼ޴ӱܣϧˡ
֤ľֻԼеļе֮һһģųּСʱĴ̻ڶʡ
̼ҪԼĹֳҲҪһһҪֱ
СʱһϰϰֵҲԼдģһһضǵúֻû뵽гһգҪסԼ
һǻеӺͼַ֤û֪ǳ׼ĺ·ذӺ֤ڵ˼֮д֪ҶңΨⲻؽ¶ŮԱ֮
Ͼ֮뵽֮޿俴ȴǼΪ񣬲һ죬ľѾı˲̲ͬʱü֮дŰ˳룬Ŀڣ֪ݶĴڣҲҵĻֹȻ̲ɫһߣΪɲٿڡ
ڶһ磬ؾȥһչ񣬰Ƿ˽ȥһ̿ʼ̴ůĳѾʧɾ䣬ĳ̼ҵҡ

 
                  
  11 
 ڰ֮ʮվеᣬ̲ǰѯʵʱزȻǲǵˣһֱ֪ҲǰȥﱸˣȻڲŻȻԭҲ֮ˣʱÿ졣
᳡һжúˣǶС˵ϲ˵Ҫϲá̲ǲ޳ɵģǰص˭֪ȻΪף̼ҶСգʵϲϵ
غϵļ׼˵˼һתѾͷ˵Ȼᣬȥ
С㡣̲شʱԳıЩΡ
һҲһʮ꣬Ű֮ϲʲôʲôˡصһ̵ľȻʮ꣬˼䣬ʲôõŮվڹݵĽͷűң˾ڴ˼Թޡ
㣬лл֮ǰ˵¶Ц֮ʱͻȻ룬ǲ֮ǰԼλῪĵһͬģʱԼҲӦ֮ҪЦˡ
Цݿڰ֮УĽҲһ룬صĸ첲Ž㣬ҿ˺Щ 
ʲôֱʷ֧ǮͿˣ𣿡
á
֪֮ת֮Ͷǰ㸴ӵ飬֪ҲףµЦݣڳ̲ǳΣһֻ߬ؽڷ׵ַӳ
Թޡʡ䡣
תǴ֮黨裬ͷЦ·ֻоײʲôһҪ̧ͷȴѾͷ
ͷߣֲ·ǲǡ΢Цŵϳɽ˫Ŀ֮䣬֮¶ЩĺΣ죬״ƲĿڣǽ򿴼ҹվǡ
ϳɽģϳ˳簮ɫ
л֮ʮգϲҲûдɫۣ˵ɫۺߵ˿ۣǷɫĺɻڵ½ϵһʮ飬ſԲһǷһɫƤ硣
أǰ˶ȥˣƯ̫̫һЦôѣҿԵһؼţĽ
̫̫˵Цˣҵ˼򵥵ͺˣǰ֮˵Ҳܰ緻ʦѣ飬Ҳ֪ϲЩ˰棬ָϲ̫̫ϲʦһ͵ϣ
̫̫ǺЦ⻰˵ˣıȵˣҲͲʱˣ˵ǲǣλˣ
΢Ц̫̫ⲻǷ˭֪֮ƣòɫȻҪòɫȻҪЩ׺
Χһļ̫̫æ̫̫ͣҲһɵ֮ɫ
ϲǴегΪ˾Ȼֵȴ̫̫̫̫ºжѡΪ磬ƫƫδһӣϼң̫̫С˼ҵŮƫһ̬֮Ͷ֣ڽ֮ǰͷʶ˹зһǮ˭֪̫̫δֿ꣬԰㣬Ҳǽճϯ̫̫
Ϸӿ̾ɲǼ򵥵ӣСڣ޲ɷѩ̬Ҳ͵˰һơ
ʱһеİȢţҲֻҵĻгɵŮ˼򵥣ʱɣʱʱıߣѷԵģϳĴˣòĶ̫̫׷װ
ؿһУܣӰʿһʿŮʿǽЦģÿӯӯЦ⣬ķӭмģĪǸ̥޲ų̼ҵݼҵס
ֵ֮ʱһɫۺɫ軨װɫĸ߸Ьͷ˵Сһֻһͷһ£ƤֲʧҹȣȴȫȻĴˡ
ؿϲװƫۣ·ҲǼＸ˵Ľ飬˭Ľأ漴ЦҡҡͷϾ֮ҲǳˣԼ⣬ɫһ䣬漴Ц֮һ¡
Ĳȫǰհ֮ϲģѩ׵һŵõ壬͵⣬Ŵĵġ˵ʦ˼βƣƣһ˴εĸо
֮ⳡԽԽ⣬صĻźòװԼߴЩͲתƹߵص¶Ц㡣
֮⼸λ
֮۾ͣϣк֮ʱЩģƵƵת档
֮⡣
~~֮ϳ
ȻҪȥȥˡĲɵԱߵļº˶ЦͳԲ
֮⻰ǰһϣغЦֺĻӻ֣ȥɡ
ֲӣЦˣ˵Ը죬ƢȻͬ
λЦˣ֮Ǳҹ߻ˣӵġô˵ϻ΢Ц
飬Цµ˵𣺡ǺǣҲСŮû£ӿɾͲˣҺõֳ̼ҵӵ㣬֮ɵĵӡ
ˡر˵߶һߵľƱսߣȥǹЦݣѾĻҪľһ仰һ棬˵ļ֤һֻǿʼ
᳡ûע⵽Լˣ֮һﵽͥԺ
أ
ͻȻ˴ס۾֮һŷӦᡣ
Ȼ֮˾ϳɽЦſǵСôһ죬˭ˣôƯϵԵƿˡ 
򡣡֮ĽҽƯƯ˵תһȦ
ƯǵСƯҲ˭·
򡣡
˺ˣˣ˵ţϳɽͳһ޵Сӡ
Ưһ߸߿Ųʺɫˮ·嶣壬ˮҲҫʺĹâҺϲ
ϲͺãҸŶϻǵء
֮æȥò鿴ϳɽЩЦҲָĳһôҵõء
Y&C
̵ĺأĸҲױʲô˼֪֮ΪʲôͻȻеһ˿ѹ漴ͿˣѾüˣҲͳ¶Цݣá
ˣҪϽصȥˡ
Ȱ֮ص˿ʶؿȥڿһߣžƱͱ̸һ
üͷţں£һ֪˻ôΣһִĵط
أֺһָҿص۾·һ̾ܶϤģ֪ܣ¡
˵᳡֮ϣÿĻ˼۸ӡ

 
                  
  12 
 С㣬ҽԺϣõԵಡֲһ㻼߶ʮꡣʱضʮꡣ
صɫ˲ɷףӰֵͻؽ߬ЦһЦȫԼ侲Ŀڣҽ𣿡
Ŀǰûֲ֢ķֻӻʱ䡣
ЦӻʲôãһӹҽҾͲϾû˿ҽҡشҴҪһײȡ
̧֣ҫԳɫƬ֮סԼ۾ԭֻǻ赹ˣҲˣžȥҽԺм飬ֻû뵽˽
С㣬ڿʼƣԼԴϲ󱯣ۣʱ仹ǿӳġ
ҽĻǻĶߣӳ𣿿𣿼ɴϲ󱯣ۣǿԷ³̼ҵҵݣԼѪֻӳԼԣһ
̫ˣ֪أΧ¶ģȿϲ֮¶ǰ̰ɫ
Ϊʲôأ˱Ƿ˳̲էȻʱպ޵ɫµһ仰⡭ô˷һأ̲еķ˾ֻһˣѾȥĳ̼ҷˡϻ
̲ô£ʲôĸһߣؾ仰ƺ֪һԼ֪ȴԼľܡ
һŴԵಡ˶ϡһʱ򣬾ֻз˺;үˣүصಡүҲΪಡĽʹʱ˳
شӲӦϢ֮ͻȻЦ˭ңһ˭˭
ȣȡȥˡô˵ʱƽ޲ϲûзӳķӵ
Ϸ֯Ļͽڵԭ϶Ǵӵ־нͻȻ߼룬һһӽɣϢѾ˳ۣЩͽ˭֪ͻȻظðĺأ˵⣬οǺͱ̸С
ģ˽Щ³̣Ҳǰȥ̸УһеҪָһˣصĿƵϳɽϣ־֪Ϊ˴벻ܲԼȥԱֵС
زûϳɽϷ֯ʱĵλѾߣ˲ٵĲη壬һеķΪһԲ£ּɡ
ⷴԼԼУûа취ֻһѡ
ϳɽ¾ͽˡ
ϣ£ԤδֿܣԼĲøϳɽᣬƱػԴΪҪЮԼ˳Ϸ֯Ĺ漴Լʵ»̺Ժأ̺ϳɽģʱӦô죿
塪
ͷϵҲӣ׵һⲻǶС𣿡
֮:һҲûˣȽҰɡ
ǣС㡣
߹׼ݸأſڴ˼ٵĽŲȻͿ֮˽ͷ󺹣շ졣
ʲôܵô
̧֮ܵͷҪڽͣһȴǰһſغҪģæǰһùһΪأ˵ţæ
ؼģһ֮Цˣ˵Ȼôӣôŵ㣬ˡ
ˣǿ۲סҼˣ֮ļֻΣϴβǱ̲񵽵һӾƫƫʱ顣
ΪأһǲȵʲôˣһҪȥ˾ᣬó̲ˡ
ϻ¶΢Ц֮ССúһҺãڵӲ񿴳ʲô
ϵЦݼ֮Сʱ飬ʱǶСأ˭뵽ڵΡ
֮ĻûӷŵľƽͻȻô˵һҲЦ㡣
˵ʼǰʹһѾˣ˵ǲˣ
㣬˵ʲôأ֮ûһôľصಡԼֻʣ
֪˵ʲôֻ,꣬Ƕô࣬Ǳ˴˶İˣģ˵
㣡
صָЦģһûֻǸ̾һգۣǵİ֮ҲѾ󣬳ΪһƯĴСˣˣʮˣ𣿡
ǡ
ˣҸôֻ⼸ʱˣ뿴Ҹ˲Űġ
Цݵģ֮ȴʼ䣬ڻɣ㵽֪֪֪ǲ֪ܾ۾ص۾ô䣬ǧĹžеĻһȫ˺䡣 
ףôͻȻ
ϳɽ𾪣֮ص̬˵ţе̴ľӣĸڿ֮ϣһԵëſڣ֮ѾʮˣʮʱѾˡ
ǡ˵ûϳɽ޷ôµķǧټƵҪֹµķվҪ粵
֮¿ɲҵ˼ֲܷɣ˾Щҵְ
ڶģµ̫죬ֻһ˲俴֮ССһʱͻȻ뷨ȻΪҹҹշת࣬ҹ£ôµԼҲǲôȨ۳ɼϣ˼һεԼǲӦңԼûаˣ
ϳɽԥûΪʲôػͻȻ֮Ż£Ϊʲô֮ҪȨѹе˼ͣôõ϶³λãôˣֿɵãһǸһȨƣһ֮˾á
֮ɫƬ̵ĲҰףһվ㣬㲻Ҷˡ
ţ
ѧУнˡ֮ûУ¶ʼеĸ鶼һϣֻһʱĶһڿغϳɽͶͬͺˡ
ûиڵĻᣬǰһڣ̧ͷ¶ЦݣǾˣ¸ڰҼ
֮ˣæ㣬ҡ
ôˡ˵ˣֻ˫㵵۾ˣѾɶ֣ΪоܾĿܣѾϵˣҲѹ㹻ĳ룬ʵ֤Ӯˡ
֮һϳɽû䵽ԼϣȻɫɲ԰ס

лҪ˵Ҷ²⣬ܾúܽӲ
һָĳ㣬ǲ⣬Ӧû޸ļε˵һ£кõĽĻһҪܰŶ  
                  
  13 
 һˣԼҰģҵҶռ̫صķҲܷ֮ҪףΪһ˵Ľ
仰˵ٴˣ֮ѾǵˣǺܶܶ࣬ÿʱԼνҵѡĶҵΣѾൽҪͬĹ۵㣬Ȼβһ̧ͷҵأ׼ô
ǿ𣬲ŭֻʵǵ˵µ⣬κεĸ顣
ϳɽҪشʱĿĲգƬ̵ı䣬ʯ񣬸ܳһʱĿص顣
ôᣡ
Ťתͷٴοȥʱ򣬰֮ѾվȾϦ޺ֳ˼¶ȣ̾һȥ˾ɣһ취˺òã
ǻЦݣȻϳɽ뿪ıӰֽ֮߬ţôˣ㲻֪ڸҼ㣬£ǿԾܾģҲңܣҺ£֪֪ҲҾܾΪûɣ˵ʲô˵ҰҵĽ򣬽ɷ ôĺῴʲôףʲôסЩ׵ˣҶ˵ұôΡ
Ϊζ£Ϊ¶Ӳԣ˵ìܶʹࡣ
ѩ磬Ҫİæ㣬Ҳûܰˡѩ罹֣µİ֮һӾı֮㣬˵ô£

Ҳ˵Ҫȥףͽκ˿ƫƫ˵ԼѣڣҪľǣһϵѻȥǲǣ
ѩǸǿ߰ŵŮˣĶ̷ʾԸĿһҪ˵´һƬԼأǰ֮Ĺѣڰ֮תУʱʶģһֱѧУö֮֮˼ΪܵĹϵԴʱ̹֮ȻĽϳɽ档
ôֻҪһˣˣȥͺˣǲǣ˵ţѩһЦָˣ⻹𣿡
򣬿йء
ѩѣФƽͣƤӢ˹ȴţǽӢ˹֮䣬޳ѩ׵ĳɫıҲǸոձҵĴѧһֽɬͳ֮
εصͽˣҵѣҪһ㣬ˡѩô˵ʱ򣬼üۣһΪ׶
ʱŵᣬǵЦݡ
أ֣ڼ֮ǰФܿᣬ׵Ķˣͬ飬׵ɷñѣ˾֢ŮˣεĻްΪѩͰ֮Ĺϵвƽ֮ɫȴǴĵһϵ
Ǽĵһ棬Ф֪ԼĴˣļ򣬲԰׵ƤHɫĵɳϣԽԵõǵһۣФָоԼŮӣļԿһƬ졣
ФﲻɵðѩȣѩŮѣû˿ĿɱԣʶôˣѩĿյĵλƺ̫ľ룬޿ɱ⣬Ľʱ
ۺеıֽˣ¶Цݣ£Фʶͦһ±Լ˲飬ƺʲôܿ
㣬֮Ф֣ܽȴҪ΢Ц
ãФ
һɫֻۣмɫ羻ּ͸ܿɫѪܣԵһЦ֮Լı䣬˸һɴһʧˣ·˵Ĵ
صɫܲ԰ףû֪շת࣬һ壬ֻ֪ôģĿǰӣֻ˵꣬ɬͳֹ֮꣬дԺͼأ͵һ˵ĺõ̫࣬ҲӮĺøУЦС
𣿡ָָһԵɳһԵĳ̲ѾѲ͵Ķ
ϣФϲ̲ǷǷ£һ۵ӡФδĶүǺġ 
صע£˲ǰ֮ФеĲ豭ӱƵ׼ϵʣҪڣֹˡ
ϲȲ𣿡
ФЩεЦ̸ϲʲô˵һʡأ֮̿Цţĵ˵þ㡣
΢ɫϲľǲ裬˵Ͳһ
ФһӾǣ֮Ҳһ㶣æԲǲãýҺúý̽
ЦֱФЦݣ㵹һҲ⣿˵ţѾԼĲ豭ʾ
ݲҪǼ˼Ҫ͵ҪƷҪǲ㡢ζɫںȲ֮ǰǴ㣬ζɫǲܳԵãԼеζǲܳԵģͻƻԭζҪ֪Ǻܽġ
ФĲҲǣҲǣصУǹǳǳЦݡ
ְ
塣
塣
̺ȿľغͰ֮΢Цɳϣѵü˿ģʶİĿ⿴ڰ֮Աߵˡ
̺ĿԼϣФվһס
үǳ׼˳Էʱġ
ؿһϵ÷ôĵҶûעʱ䶼ôˡ
Ҳ𣿽Ͳ֪֮ԼǶΪ˱ֵȻô˵˳ڡ
ֲǲ֪ҵΪأмϺ̽ڵģҪҲû취ˣЩˣҪǳԷ
ϳɽһҪѹ˾ľ˲ˣù֮󣬰֮˵Фﻹ£˫˫뿪̺鷿顣
һһȻǻԼˣһӦҲˣһħһɣڳ̼ҵʲʵ뻹ҵãҰٴҪﵽĿҲܵġؾµɫȱ֡
أФ𣿡
ǻѡҹ˺õ̫࣬ʣµģǹ޵ЦݣһҪФ
ڳ̺ߺڰ칫Ƥϣܳʱ֮һĵ
ʵҴ԰ѳ̼ΪԼᣬûУһִأңʮԵҲǳգˡ
ףΪһϢѪҵĴڣôҪ㣬Ҵ֮߰Լʱ䣬һø֮ģԼĴԼԼҪףһжԴҵĳȫ

 
                  
  14 
 ҵԺФһֱҹһֱûҵõĹҪϵļֻϺֵССʲôϵƫƫԼֲ뽵ҪҲͣˣҲˣоѩ磬֣ϾٺõĸҲҪһֱµģǣ
㲻ȥҹ𣿡
ҲһʱҪľ㵽䣬æŮԺҪˡ
ѩ۵Цݣ֣ãұҲҪ԰իˣһŶȥԹһ£ϻͿ˸߲ҵĵ·ԹĹ԰㡣
˺Լ֣תһǳصФЩֹͣ⡪ѩ磡
شһ̵ۣ˿޲ʩ֬۵ϳҲԳ˼Цÿһأ
ֻоԼĶͷһ亹ǰ
ǽпˣǰð֮㵽˵ձҵҹûпգû뵽ˣ벻żȥҼΡ
⡭⡭ФԼѾŵﲻɾˣҺûм׷ȥ
ѩ˳ܹŷֻһˣױʶͨ˼ңʣǡ
ФоԼı϶һ㺹ˣæѩ磺ǰ֮Ľ㣬ҵͬѧѩ硣
á¶Цݣ󣬼ѩû֣һ£򣿡
ѩŷӦĿһۣųɵ֣ҽжѩ磬ǰ֮ͬѧ
֮ͬѧ
ǵģҺͰ֮ʥԼѧУͬѧصĿ£ѩԼЩ΢Ͱ֮ϵܺã鷽Ȼƫڰ֮һĮˣڰ̫֮࣬չֳʣͶ֮޷ܾƣͻȻԼС
ЦЦڶѩֳ̬޶ãһʣʼտһߵʱ𣿡
УϢФﲻ˵Ǳҵһֱҹоѩ磬֣ص£Щһ䶼˵
ãҪȥ˾һȥ
ФﷴӦѾվڳϷ֯ſˡ
ձҵҵûľ¥ϵʱһԵФм׽Ե䡣
ûأҼرã΢һĹҪϵһʱҲͲţ
㵹Ǻ̹Ȼ
Ҳʲôɳܵģֻͥڳɹĵ·ϸĵĿĵأ˵һҪȨƲƸܴﵽɹڼܳɻˣ޳ɵ̬ȡ
ʢ֪ߵغ񣬳ɹôף뷨Ҫ˿ɲУڱ˿ǹ߰ˣͽ˲죬ҿãûʹ죬ΣջҪЩ˱治˵һûбֳλӦе˵䳰һǴڵģԲҪһ׵ģɻһǶ룬͸¶޷޲ƽͬʱҲ͸¶˶ǵıɱǶȵĲͬעһȫıһ⣬ʱһġ
ߵԼİ칫ſڣתû⹤˵꣬תŰѽȥˣФＸҪǲԼˣһ£ŸĽŲ
һţԵĴƬĲ㴰һ廨ıɴһɫе֯´ûз£칫һƬ̵Ǻľĵ棬ұǴĺľ칫ƤΣǽһŵ顣
ⷿ䣬ôƤ£תͷָڷ֮ϴ΢Цȴ˵ĿĴ𰸡
ܴ󣬺ܺãܿ
Ȼأ
Ժҵİ칫ҲҪһеṴһ˲٣쿪ʼϰ࣬ô
޷ֳԼľȣһſڣҲʺϡ
˵ȹϵֻһ䣬ԼûģԼԵλãУôξ͸ҪҿֻҪһģβҪ

벻һУǲһûУղŵĴҺ⣬㣬ڳϷ֯Ƿ⣬ӦҪҲǽҸһʱ俼ôصƫԼ϶µĸ߰ǣԣФıֵĿǰΪֹǸԤƣȻģ׵һˣٺãԶ²ߣô˵ŵʱѾͷеļ

á
չϣҹ⣬Ȼ㲻֪úʲôԺֱӺ־Ϳˡ
塣
Ŷʱ򣬳̺ᣬϳɽȻڣФֻг̺û¶ȣֻǺؽ˼֪Цݡ
壬쿪ʼͽˣɲܹ˼˽飬˴ûλģѵĻǵѵ
ϳɽԵĴأǡ
һûûչ棬ѹôȡǰ֮ѣҿ涼⹤Ҳ֪֮ûȤžǼȻԺһ𣬲ھϤһ£ҲҪԺӦˣأ
ǡΪ˺Ϻҵܻ磬þˣԺЩ˴𽻵ð£֮Ҳ˵һѹһԺһڣ˵ֿͿˡ
ڵԤƵĽȻͬôƻҲû뵽˾ȻôһĮ࿴ҲųǿԵãǲôФﵽˣٿһձҵѧģ϶ȲԼȣҲͷͷĴʯ֣ãϳɽ
Ӱ֮Ŀ˵ֺܶΣǺεģ¿Ӣһɫװĵ˿ʲȻܳɫֻԼ¶ĴŲмӵ˸оܲ
ãФ
ϳɽоֹжȣٴδ˹ģɵÿһʲô˼ģЦһĻ̩ɽǰ治ɫ侲
εƫֵ̻̫ˣ˵飬飬ҲǰãͰ֮Ժ˭˵׼ɾʲô˵׼ľ棬ǰżһʲôˣ֮󣬾ͽפ˳Ϸ֯ڳ̺£ڵϳɽȻһְλһһʽĹүһʲôûȷ̺ȻǾݣ̺ǳص壬ǳ̼ҵԼˣ˵ǴĲͬ
ϳɽٺޣվǰĳأֳ̺Ĳһһƫ̻ҲȻȥʰ֮

 
                  
  15 
 ǸФ﾿ô£һԹϳɽʹæѰ֮С԰һ죬ڵĽغͳֳ̺ƫ̻ľսФĳѾصвڹ˾λãֳܻ̬㲻˵ֻô
֮ϻФʱѾǾˣȴҪ򶨣׼ԹȥһФģǣһ극ظյ¥ϣʲô˵İԼ˳һģʵˣ㲻˵ˣڽżһˣʲôģ
żڵλڳֵ̺£ƽƽһףǾǰʾǳ̼δĶүûŵĶүүб£㵱ô㲻˵𣿾ѣزǼһ棬ôôʲôɣҲһ˵Сˣ
ԭ֮ͲǺܺãϳɽôһ˵һФѩһ飬Ϊѩ˵ĹϵܺãƢҲģ񣬿ڵˣһӰָ˦ˣҵѣ˵ˣô⣬Ҳ֪Ҳ֪⣬ҲϲҲҡصʱ򣬺ȻФɳϣŲ豭֮ʱеĲ豭֮
֪֮ʲôϳɽ֮ͨ԰ȳ֣ɫƣһˣȻ֪˵Ĺϵǰ֮ǾòȻΣҺαƣڡ
Բ𡣡
֮Ա£һ޹ء
Фڼ˵鰮֮УһʼΪѩӣ񿴵أ֮Խû֮زе֮θľȴ־˵ʲôãһʱҲͲ֪˵ʲô
֮ίģϳɽǷʵҲֻФвԼĵλФﰲοıʱ̲סӿϣݡ
վ¥ϣԭʲôѾҪˣΪһĻѾһٺòĿʼˡ
һıԣʣһ˵ĸ߰𣬱ͦöദ֮ϣҪľӵԼʵһ仰Ц˲ӮңҪֳ̬ǻᣬȺȾƲܺƹѲʧ̬þ̳˶Ϻ꣬κȾƵʱ򾴾ƲҪģ˫ֶžƱʱԼıر˵ֳ֣ǫ֮ģҪ֪ϸ΢һ֮˵пǲһġһȡҵĲҵڵĴϰ壬ʼձϰߣˣ
غϸһʼФúܲϰߣԼҪӽоֹ˵ϱ֮µĻһֹס
ФͻȻоصĴü٣Ҳأ̧ͷֻﵹҩƿһѵİɫҩƬ̯ģһ̣زһˮֱһӰҩƬȫȥˣͿҩƬһϣһĻܴĿġ
תͷʱ򿴵ľФĿ⣬ϧС
ǵһξˣҲϲ飬ǳأҵ߰һвΪҵĲʹʧҲҪ˵ͬ飬ΪҶԣ衣
һıԣʣһ˵ĸ߰𣬱ͦöԴľֻʣ仰ĿȴûƫصϣԺФһо˼֡
ڴȾõĶǵ¹ɫӡõҲǣõȫתӡգڳɱϱȱ٣˻һëһ׬֣׬֣ڵĲС˰ףձһǧףһⷽ棬ǵԶԶ˸ߺܶ࣬ռкܴơ

еıʲСĹڵϣصĽűߣҪФһ̧ͷʱͻȻע⵽Ľ״һһֳɫİ̺ۣƽʱڸ֮¸޷ˡ
Ф޷εľȣ˼һתѾ֪Ϊ£˼ѾתƵ˴ϣҲͷеļһЦܾ𣿡
е㡣
㿴һʲôˣ˵Ĳҵĸԣҵ֪˵ʲô˫ֽ˫ϥس£һߣЦģţȻչֳµݣˮģ
̼ҵĴСǧС㣬ǵʱϼҳԮ˲ıļֽ˳̼ҷ֯ʱ䣬̼ҵķȹȥй֮޲ǧɷΪ繫ӣϺռ̩ϺãһϺûбɫŮˡ
Ǻ~˵Ϊʲôô˺ۣ¼ûѵͣĳΪĴֻҳ̼ҳŮԼ̼ұҺϳɽĻһʼҲǲƽģĻҸҶԣʹʱ޿̲ţֻǱɽһǣû°̺۵˿Щϣôע⣬õҩ࣬һϸǿԿģҶϼҵĺݶָҶ˵ҲܹңҪֻܹ̫ݣϳɽҵһɱֻһ˺˺޵ãǺ޵Թ޶ûиоˣް޺޺ãѾֲˣ
ЦФѾò̶̵һ֮ãŮѾ̫ľȺʹĿģΪʲô˵ЩĽɣ
ɣЦſһۣЦд̫ķ絭壬·׺ɣҲǷ֮䣺ôģ˵ҸأҲֻû̳ң˵ҵĺ飬½ҵĴ̣ģ֪ɲ֪˵ЩıĲֻʱ䣬ʱ䣬Ҫ˵ʲôʲôģôĺ޶ʲôأҵ뷨˵Ҳǵʱ뷨ʲôˣҪСͶʻص룬ҲôֻΪ̼ҵĵңǵΪѾصвԼ̼ҵ棬Ҳ·
ФһĿĸоǰŮż־ǿģɽģչֳ˸һļ
ФҪ̫ãҪһ岢׵£㾡ĶҲΪܵһҾȻѡҲֻнܡ
һ̣ĿѾͶϣۣҵĿ꣬ҵĿҪȡ֮ɾҵ룬Ϊۣʮ󳡣ƺ̵ĴϺĻʵۣע޷ɵĿ꣬ҪҴɡ

 
                  
  16 
 Ф棬ܿظһЩϴѾˣ죬еϽأӦǼ۵ĶԲߣؽҵ
Ѿˣﻹǵһ죬һΰԼĲϽʱش
㽻ҵĴ̫ʧˡûмŭʱ򣬲԰׵մ˷ŭɫеһֽݺݵϣΧ˵Ӱ裬׷ȽȽФ˿̵顣
ȻӦ߼۸ǿԼҸߵ£Ҳʵͼ۸Щ˸ϻǵʵ۷ܲǵĺøУ
֣صüͷôŭ˵ݼƻ©һԼʹҪԭϵĴʿʱֶ˭Ҳܱ֤ʱʲôΣѵͷǮԴߣɻߣⷽĿܣڶ۸Ϻ̽һģ˽Խͼ۸ĺأϺ̽ΪУÿҵԼĹأҽôãⶼ֪̫ʧˣ
飡ˤŶȥ
Фһ˴鷿˦ŵķܾúܾãֱӰڱΪȫڣƣˣƿĵƹ۾һʱܲˣգ˼²Ӧ
ѾˣҶԹȥ˯ˣ˿ʱ䣬Ӧûȥˣ˿̵ȴһ˷Ŷ¥ȵľˣĿעһ¥ɳϺ˯ȥŮӣӱҲãʱ˯žϸһμʱʶľϸ֮صƣʶ֮ҲʼŶʮŮӡ
Ҫ
Фͷǳ̺ĿһͶͬһĻϣסˣҵֳɩȥʱزʮ֮꣬ǰʮָմˮǧС㣬Ҽǵöԭ˵غͰ֮Ǿ̵ӣǿǣԺҸܸɵŮ˹ԣʱֻЦ˵˵ûȷеľţԵһͻȻĵ˶޴룬ŲغͰ֮ģ֮Сһ˳̼ȫΣ˶ţһҹ֮䣬̼Ҿô˵ʱҶɳ֮ʱѾվҸһкͳ̼ҽõҲϣ̳ҶⲢϣʲôˣһҼҵȥ룬ů̬̫࣬ǶʱĶѾάϵԼĻҸ뻻ó̼ҵһϼҸӿѣ֮˵ָָ㣬һܣһֱ룬Ҫֹǳ񣬽ľֻΣһΨһһȴӺԼŮһĳҩףաһβЩ˵Ľ񾭣ҲЩϳɽӳıһӣԺԽԽ䣬ԽԽĬ˿ĶĳɾͣӵеĹ⻷ҫҫ֮µأ̳ս˵ΪѿĵܳеĹƱѳ̼ң̫࣬ԺԿ̫͸̫ްƫֱһְĵܱƵ޷Ϻ㣬뿪ʱҲȥͷǣǺǱŭǵģǲģֶŮˣһִݻǴ뱲ӵѪ֣֣ҾȵģرֳĴݺ򶨣赭дһ䣬ʧԵǵܣһôסʮˣôˣֻǹһȴֵͬڹʷĴ򶨣²׺ɣҲһ䣬ǸʱʼʶҲĿеСֶŮܻԭȵģʮʱչֳǸ͵ഺҲ侲ҲȴǸŮԱڵҺܵģȴ֪ô˵ֻ˵̫һ仰ܷһپ䣬â¶ȴ׽ֳεӰֻǡֹֻסǰĲ
Фתͷƾʲô
ΪȫϣΪ飬Ϊȫȴһҹ֮;Լȫһмϣ㣬أΪ̼ңô߰ŵôô̫ڼ̫һˣ̼һ˶֧ģҪһ飬һ齻㣬Ҫǣ㹻ɫϣҲŤת뷨ֹƫ
ΪʲôǶô˵Ĳֻߵһ£ʲôгеϣô˵Ҳô˵ǡ
̺һ֣ҲˣסԼͳ̲˵һͿˡ
Գ̺Ը࣬￴ˮҫݻĳ̼ңƺ̫ܣԼƺҲ䡣
عҪ¥һ˫۾
شɳֱһФҲվɳϣͷݾ꣬ݾꡣ
ݾҴ˹С㡣
ѿͷʰһ£ס⡣
ǡ
ءͬʱһӣһʶľܾ
Ŵ꣬ ׼·ȥð𣿡ؿһۣסˣܵϰߵġ
صģФԭܾĻһӹں䡣
ڶεļƻͨһ飬Ҳμӡ
˵⻰ʱĲ첢ûзӦУΪ˵仰һ̣ǰеļƻݸ̺һš
ȥģŴⲻ˵ķ羰ФʳԼʡ
ˡ
Ф߳ǰĸ¥ϴӣٻ
˰ٻؾװ꣬һɫװһ¡
ӵص·ﻹûзӦֱƳһۣȥԣФװһֱǰɫĳϱѣᣬأҲǽԭ
װ֮Ф˵ĸоǰһۻС㶼ޣװ̫ˡ
ȷʵФƤƫףֲرףɫװʱֳһ˹ĵɣֲ̫أӢʱʿ壬ĵɵһ׿Ȼʡ
صһۿʱ򣬶׿Ȼһۣ漴ǸֵǽɫǰФԭȻͬԼФ
ФһδװͦЩϰߣ̧ͷ΢Цǣ΢ƫͷ䣬ʮꡣ
ФڵռдǣҲΪǸ̵ʦҲҼ޷۵׵Цݣ¶εЦ֮ʱҾȲĲʱ󣬿ʼǸЦݡ

 
                  
 17
 ձپҪ۸⡭Һͳ̺վùڵȽϹΪԺɹļƻڸλС
صüչֳޱȵţФչֳȴǾȣݼƻԼصǷݣֻһ ôľ档
Ҳͬ⡣İѵϳɽüţ̸֧УپǳںĻ飬ƱػǵĲپйͺܶӡȾ֯кһŭ֮½Ͷҵļ۸ǻܲһ棬ڹڵǲûһȷе϶ںܴʡ
ؿϳɽΣԼɹʱЦˣĿעФƻ㶨ģ˵˵ôԭ򣬰Һǰֳľľͷó
û뵽ݼƻȻǳФ֣һ˵Ŀⶼмʣв⣬Թޣֱص۾ţ־վ
ǰ˿һһ˵Ҫñ޳뷨ԼҪš
ǵģţԼ뷨ǶԵģֱǰη壬һǣԼţ
վԭصĵطȣ̸вռƣ̸гɹҲƣǵһηѱԺеڶΣΡһǴƣǵķչǺܲģͬʱҲʶһ㣬¹ڵƣʡձռ죬յйǣʹջһķգѧвϣձ̵걻ҡкܶɴӡȾ֯õĻԭϲѷɫپ磬ڳɱϣǻʡһʵ˷ѣѾȶԹڶʮżӵĲ
Фó鲼ǱȽ֮ѡҲĳɫãҲѯʹǵļ۸Ƕ۶ʮ嵽ʮһپı۰ǵҪǰʮһ͸߳ʮĿǮ㣬ڲƥΪ߰˷֮һ󡭡 

һԽصܿһ˾ͱһƬվȺģ֮⣬Цӯӯ
ˣˣһ΢Ц⣬һǼ˷ܡ

ջص̼ң˽Լ֣ͷڻ԰İɫСǰϸϸƷǰ֮Цǰ֮ô¡ 
֮Ц𣺡ϲ㡣
ϲʲô
ֵúܳɫЦŵʱ򣬰֮չֳһ޿κεƣ롣
ФļУȻͰ֮ʮ磬ȴҲǵչֳһֳȻƵһ죬µȴȻĻɫҲһߵ¡
ܳʱ֮ųĬФҲûǿֻ΢ЦĶ档
ҳȥߣ𣿡
ҵһκͿȾ⡣֮Фڡݶ¶쿧һ˿ģѩ׵Σӵ裬ҲȣֻĦűأǽģ~֪Ϊʲôһǲϰ߽֣£ҵһȣҲϲͻһ裬ʵҲǺϲ裬ҲǴСʱʼǸ׻ǽ㣬ǺȵĶ̲裬ֻ˵Ǹ̫ãϲ⣬һ裬Ҳȡ
֮˼Ĳպżƣֻů񣬼޵ʱǻƽģûû𣬳ѾԼ̫ãˣҲˮ˵ģ
СʱҺͽĹϵܺãʱʼѾͬľǣÿҴ˻ƺ󣬽ѧֵãÿҲĻ˯ŵʱҶҵ٣㵯úܺǶʱֵˣĸһϦ֮ˣǵҲ׸ı䣬һؼҵʱ򣬼ǰôˣɷڵʱҿǵĿҪ˺ˣ޷ƵĿ־ţӣڣˣͽ飬̼ҵΣˣӴˣִ̼ңҲǴʱʼɣĳ䵱ĸ׵Ľɫȴңǡǡ෴ʲôң԰ĻܣСȫҵģҴһǧǺ~ɣİ飬Ҳı䣬ΪҴûʸֻǺ£һ֪ˣΡĲ֪ô죬Ҹξ񡣡
Фһϳɽʲô֪ص֮ϳɽ޷Σֹͣһ̡
ΣǱ˵İ飬̼Ҿһӣû֪֮ǺΣ˶˵Ը룬ҲԼѾ˽ȥФﲻԼݵ̫ϣԼгһտԳΪ˵ʹࡣ
İѾһ㣬ָ֮ĹǴɱϰӵ㵽ˣϽ߰ɡ
Ф￴һӵ㣺ʱҲ졣˵վ
֮û뿪߸˵Ը⿴κһ뿪һԴϳɽ
һٸµʱһһ˵Ҫ뿪һʼգģҲϰˣνֻۣǴӴ˶ڱ뿪ķ򣬲ţĻûôʹ
ôԼעⲻȥ⣬ϻǳһ˿ʹࡣ
ʶĽ߬ѣ֮˾ţӡһӡӡ
һƺģôˣФжŵ̲ڰ֮ǰ ѱѵķڶ
֮гǲţûΣһ˽ȻͬĴ𰸣㲻Ѿˣ
ҲĶ档
ɡǵʱôߣ
ǰȥϰ˵绰壬˵һļ٣˳˱̲裬ϰ˵ˣŮʿФ˴Цݡ
֮Щʪ󣬼æգգ۾Ƶͷÿǰ̲裬ϸĵĳԼķ֪ΪʲôԼʼִ⣺ʲôߣ
֮еһ漴Ϸʵ˵˭Ҷһǧĵ˶أ
ףףѾҪģĿĵط˺ۣȴеɣ֮һЦ漴Ϊ΢΢һ죺Ǻҡ
ڰ֮ϣֳģſЦФоԼһ̵Ļ㱣֮Цݣǳ΢Цصһѩ׵ļ⡣
һֻ̣عغͰ֮ƤܰףȴֶȻͬһǰ纮Ͻһ˪ӣ̫䣬Զ۶ɣһǾմɣϸףô£һʱŮתɫ
ΪʲôһҪأФԾ͸¶ǵᣬȴ԰֮ܺ棺ԶԶ뿪ãûʲôʧ𣿡
иΪңһӦģ֮̇۵һ̣Ф￴۾ˣԸ죬Ȼʹ඼Դһˣͬһˡ
ɱèһ𣬵˽һʱѾעҪŮ˾У䵱ҪŮˡ

 
                  
  18 
 ̲֮裬ԡ֮µܵѵõ֣ҲͲ֮𣺡ѩôأҺþûˣ
ФһЦҶþûмˡ
֮Ҫԭ˼һתѾ뵽ԭǰãصҪ£ФѾ˵ԼԭСԢᵽ˳̼ңѩôܳڳ̼ңԥһ£ʳԼ˼ǣ᲻ýרưԵ
˵Ĳ޵ңҲӦҲǿ󣬲𣿡Ф豭Цʱʵûж԰֮˵ʵ⼸µദصѾ˼˽⣬̺˵һٸɾܾʱ򣬳һһ޷ܾסڳ̼ȷʵںܶ෽˵᷽ܶ࣬صľĿǺܺõġ
Ϸ֯㻹ûȫ˽⣬ǵĽ⻹üǰ֮ѣסڳ̼ұǡ
̧ͷüʱһ̵ӡĵףФ֪Լ޷ܾ
᲻ң
ФعðβŷӳһЦʲô
ңҲǣ浽ǼʵⱾôȴҪѩ޷ҾĹⲻȥ
˵Һܿأڶԣһڳ̼ҵҹúܿģѧô࣬ҾԼˣô˵Ǻҵ̼ңʶغǺҺܿĵ£θǲҪڵġ
֮һЦ˵滰ǼٻǺܶˣҲܿģϾҲǳ̼ҵһӣҾΪҵĳޡ
~ǡФЦˡ
~~~ﴫһֳصĴ޷ʹࡣ
㡣
أ
ȥ֮ǰФͰ֮ȥ˹԰ϲĵ֣׼һϲص̼ң̲˵ѾˣƿصķţûоϲȿַǽڵĴֽذڲѾ˰ڵϡ
򡭡򡭡
أФΪ־ѾŤеĸͨһһأǰأ̽̽΢ıϢתͷ֮죬׼ȥҽԺ
ǡ֮޷ӦФķԸʶһӳ˳ȥ̲̲
ҩҩڴͷɫƿӡؼѵĿڣ³⼸֡
ƽڵϣ嵽ңɫƿӣɫƿӣɫġҵˡ
أſ죬ſ죬ȥȥ~Фʢҩ쵽ߵֶµĺţҪҩƬ䡣
ػʶһ˿۾ʶҩƬФ΢һģһѰ嵽¥£أѾȥ׼ˣڣǾȥҽԺסһҪס
Ѿſˣڡ֮ŵĳſڣÿФﱧ
ֱҽԺФԼڲս֣Ǿϸϣ޷ɵغһ
ԶԶѸٵĽŲԶѾԿϳɽ첽˹ֻüɫϵĽԶԶФ
һҵĵϨˣФʶֱԼǽϵӡ
ҽӼҳȡ¿֣λǲ˳صļ
á
ǳصɷ򡣡
ǰФվ˵󣬶Ȼ֮ʶԼݣվ˲һþ룬ȴԶԶıȦӡ
ôһ㲻עأ˵ಡأƽʱۣҲҪúñһ㶼ôˣڲ˺ǳڵƣᣬƣͶһ˵Ǻ۵ģοಡôĵģжϵĹˣ޷ѹ
ФȻҽĻȻ̧һ̣޷ŵһĻϳɽЦǹҰЦݣرж¹˵ʱ¶˿ĵЦݣֻһ̣ȴôĲ׽ˣ˲䱳һ亹
ϳɽϣġ
Ǹҩһ찴ͳԣڵҽԺס죬ϸȷûд֮ٻȥ
ϳɽܱĶҽӹҽݹҩ֪ˣһעġ
Ф￴ϳɽ뿪ղŵЦݣתҽѯһ¾Ҫעķ档
ҽĿһۣ򿪰칫ҵţ˵ɡ
Ľҽ˵˹һָоƺԼҽǹġ
ģ
򣿡Фľԡ
ҪôɣصಡϳģǸ²λȱ꣬ҽȻЩղŲǹҽԺĹأôһ䣬ˣ㻹ûлشҵ⣿ǲģ
ǡ
ãܺãǳáҽ¶Ͱ˸оëȻЦ,һ͵վһӣ׳հ֪֪ಡʱƽɻ˸޷ƽɵʱڶ˰һֵģҪȥ̫ƽ
һںͷתȴص˵
ǣӦңɱֻһ֮ңڻýţಡҪעĻӣҪעĴ̼ʳʳоã,,ζƷеʳҲҪϽ,,ȥŨ,ŨȵȲȺã߲ˮ  
ҽӵĿϺɫ޴ճŵĵмʾһ䣬ಡ˵ãüɿڡ
Фʱһҽϵӣ񣬼סˣԺ󿴲ǧԲ
Фվڲǰѩ׵ǽڣѩ׵Ĵͷףѩ׵˿̵ؿ԰׶ӵһ¶ֱ֣ĿĵѪܵݺᣬ޷ƽʱǿƵϵһ
ƽɵʱڶ˰һֵģҪȥ̫ƽ
ҽղ˵Ļʶ֣̽һıϢȴеģǵڵһص̾˳Һá
̼ҾΪʲô
ϳɽŰϣס鲻ƣµƶô˳̼ҵҲƣҪԻȣˣʶˣ˴ֱɣʲô㣬ҪͶ̥ȽϿ㡣
˸ղϳɽ¶ǸЦݣФǹ𣬱䳰Ц⣺ϴʲôΪʲôҪ˵ⷬأˣһԭҲ㣬ҪҪһ£أϼҵ̨ݿҲ磬Ϸ̨кܶϷӣͿһǮ̫̫СҲˡ
㡭ϳɽס½󣺡Ϊغͳ̺˲ˣҸ㣬ʲôǸˣ̺ҲǣֻŶ̤˹ײģʲôʲôӮעϳɽ
ФĿ֣һȻô˵Ҳ˿ȥôǾĿԴ˭Ц󣡡

 
                  
  19 
 ϣԼǰһţЩ⣺̲ţ̣ô׼
ó̲׼ģФ￴һأţ̶ãҽ׼һЩţ̣ȵ㡣
ˣҺȵͿˣһЦһǰ֬ѩţ̣ܾţȵĻš
ФüֱֳԵĲݾܾļУţ̶ٻЩζȳҪǻȣȥţ̳ʿûʲô취ȥζУС̣Ҳٳһ㣬γԶ˶Ҳá
žظ¿ӣɫãФҵԼ֪ǲҪսսңҽԺʼڣνĹػҾúܷ⻹ǺûڿֱӸ㣬ҲϲĶԴܲϲףһңΪһβͱˮޣһ㣬شҪٱ˵֮ͬ¹
Ф£صķŭһԵİ֮ʶķеĿӣЩȴֻϡƽ˵ţôֻΪľսһĻҲٿѣΪʶĳأֻͬĸ߰Ҳô
صĿַ£ΪФôΪûһФϣȻЩϲȴҲεĶǰţ̱ȻͬǶФõĳƵ˸߲ҡ
ʱ룬ФԼǷ̫࣬һʼֻΪ˳̼ңΪ˰֮Ȼʶ֮£ȴԽ̫࣬һʮ꿪ʼѡ˷Լĸ飬Լڳ̼ԼʵĺڰУ֪Щȫ޳֮䣬ǼµĺޣȴҲ˲һ˿顣
ԼǶФǷ̫࣬ԽԼķ̫ʱȴԼҲ
д̵ģǿҪȥĴֻ̣˫ˣô߰ˣҪĴǱ˵ͬ飬ΪǶ裬̺֮ФվĽǶȶ޷ж
ʲôȥţ𣿡
ԣţЩˮԼһЩΣоͿˡ
õģлл㡣
Фʵȥţķ֮Ҫȥ̧ͷȴĽվһˣˮɫȹĶ̷ݣǶѩ磬һֳˣվǣԭ緢
Ф޷Ƶ飬һһŵţҲʶһš

еĶѩģʱйĵӣǣФﲻ֪Լ˵ʲô
Ϊʲôң
ФﳤʱĳĬ۾İѾˮ㡭ǲǲҪˣǲǷ
ǡ֪ԼΪʲôƴҪȥһЩһסļ򣺡ǵģ㲻Ҫôࡣ
㲻ᰮϰ֮ԲԣѩоԼôľսƺԼĺ˼룬һЦһתơ
һΪϲ֮أôûңҳɫڻסңҼ㣬ԲŻ˼ģԲ𣡡
Фͷǧذתѩ磬Ҫ˵Բ𣬸˵ԲңҺĸܡ
ѩԼһμʱ֮Фͻ˳̼ңվڳ̼ҵĵſڣЩɣ¾İףԸԸ⣬ڲ֪Ѿɷ
𣿡
˳Ѱȥصķŭ֮ĺȻϳɽı䣬ФͿϳɽȻ̼߳ңͣߣ˵עֻ㣡
ϳɽ
δ֮˾ҲδֱӺϳɽ֣ǻ򣺡վס
ϳɽûͣǰУȻĲӶһ£ıӰӳڰ֮ľ
ΣФѾ˲ˣ֮ôˣ
в㣡
вôصĴʣФ޷²ش˿̵ı飬 ֻвʲô
Ϸ֯壬ǩҪڽжְ֮ýԽɷݽӹܳϷ֯Ϊʲôһл㣬򡭡Ϊʲôһԭģ
Ф￴Żµİ֮֮м˶㣬ҲǣԭһֱԥҪҪ㣬ڣӦõ˸ʱˡ

ҽ˵رжְʱϳɽЦһʼڣʼͼɱأҪǳ̼ҵĽǮȨر
֮Ĵ㵶ФִҪȴ߬Ÿ첲̰֮ʶһ㣬ӱܣΪΪ̼˵ΣԽһпܣǸʶлϳɽΪǲΪζ
ûеȰ֮һУФѾſĸ첲ĽŲҴҵĿ첽档
ţһڵɳϣ۾ţǧĹž֮ˮ޷͸ʲô
ʵǻĵ·Ͼ̫ѣΪԼһУλݣɾͣҫɲĽ
֮˵ˣ壬˶ǩ֣ѵǲǱ𣿡
ѣԶԶǱѣϳɽڳϷ֯ѾԼĸҲǱѣΪ˳ԼǸλӦþеվǵǶȣҲ֧ľ³ķڳϷ֯ôãȻϤĹݺˣʲõľӦЦһЦǣĵʲкܴһҵƲ
˵ԭȶڰ֮Ĵѹڰ֮ڳϵŲߣӵҲͽФţ˵һԸء
ѵĶ޿κ𣿡ФＱת˳ɣԼҪ϶ǽѹҺ壬棬Ǹ޿κΣɷ϶ܳ⡭
ؿڵģλһʱأҾӦһµʱ䣬ܻа취Ըġ
ʵѾ˾ܳϳɽʱտľţԼĸţȻްԼݵȻ޴أָأϳɽ
˱ڻһݶ൱ըҩĶɵչЦû뵽ҵһȴ̼ܰҶȹؿҲǣϳɽҺڴһ쵽ʱǺεȵ

 
                  
  20 
 Ҫİæ
㡿ǰŮӣֹŶݣһڵĺ̬ڵһʱƺ紫ŵħ˵Ůӣò̫ھ£Եü񡣶Ϊİæ޷ܾ
Լʼ㡾Ѿ֪õĿģЩЦ룬ҴſԲ³Ϊ£Ͼܰϵһֻһ¡
˵ʦ
ν˵ô򵥣϶ǰѾȷ˲ô˵ģصУҪһ¾ƱϽÿһڣÿһֵܳԤš
ǡ
ô֤һļ
ȻӲ輸ϵļһģҵȨƶ޷¼ʱ죬ؽ¶
ΪļѾˡ
ǵģҵĽֻˣƫƫǴҹʹ֮¾ϧʵǮ˻Уʵ֤ιʹĳȫעЩ˵
ٴδӲ輸Ƶǰһϣ֤֤ݵĶ֤ʵҲǳ̼ҵŮڶô˵Ӧú
˵ЩȻıͦñֱ߰ȴԵñ䣬Ҳϣ֪ 
׿ҲǸ׵˼ʵ̲ҲãҲãǸ˺㣬Ѿ˺̲ܶ꣬ҲֻǴһʼĽԼԺûаĹ֪֪䵽˵㲻Ұ㣬
صĽŲûͣ£ȻҲ˵ʵʱ򣬹Σ޹ؽҪΪעһбòԭȵԼ
æ֮ӲǱ˳һԼФԵЩͷĲɡ
Ф
ѩôԼǣȴҲ޷͵ĴгѵüһΣͲܰһ˼ָ𣿡
ѩ磬ĺæ̼ҷ˺ܶǣҲһֱæϷ֯һЩ£֪ҲûʱңһЩʱ˵𣿵ʱһֱòã֪ԼĲԣȴҲЩ޿κΡ
ƽʱʲôФ˵̶ȣѩҲһˣһȡֵˣµûţһһ̼ңһһϷֻ֯ŭգžһһӣФҸ㣬ҲСӣúСӵңһһ̼һһϷ֯Ϊǳ̼ҵ˭ҽ͸ô˵ˣ̼Ҿ㵹Ҳûϵ㲻ҪȥܣôҲ룬㿴һǲһ㵹ˣҲһϺµ ֱӰǷݹˣҪҪҹֱҰָһݵˡ
ѩͳ̼޷ȣȴҲС֮ң˫ĸڶ࣬ȴǶѩĸ׶һѶдֶЩģѩٰǨͣѩЩݣФһ𣬼˶ԣһһ˵ȴҲ˶ФĲм֮УԭʶľФԼõ̫࣬ӦþøмøʲǣƽʱһѩƽʱദԼû˱ֳʼվֻһͷȴ֪ǡ÷ӳôһʲô˵˵ڡ
ФϺ£ĸֵũ񣬼Ҿƶһ£ҲΪ⣬ѩôһ˵˵غͰ֮˵˽ȥòֱվĿһۣҴ˼ôɡ
Фﲢû˵ѣȴǺæϳɽڳϽѾҪ£ڳ̺Ҫ˼֣һȨƣͻȻֵ˾һ㲻Ҫ˼ˣľʲô¶ҪʱһЩӹҲҪ
ⲻһͱѵһ䣬ϰʱ͵ֱӱеֿȥӣֿİ칫θ߾ϳɽţûʵɫˣٻûһһģϢŸžһ˦ȥ
ФҲǳԹˣ䳰ȷԼΪȻŭǳȴҲϳɽأܼԵҲʱ
ڸʲôſվŲҰһİ֮˵СҲΪΣοܴĥ˻ФϤˣһС
Ȼû뵽֮ͻȻ֣˲ľȣ־Ⱥܿʧˣ֮һС㣬Ϊ壬ƿسϵϳɽĿɽʲôúµġ
ϾķԸФﲻǳϵԱЩæһʲô⡣
ﲻǴӵġһ°֮ĸ첲ǰ֮޷ȥ첲µıӺۼǰæñʲôڳݲϳɽ
µֻ£ڱӣֻһ㣬ôҲһ±ӣԼûȥҲܹҡ
⻰ѾƤζˣ֮еıӣžһҲôôôأƫҪվ⣬ҵİӣ⣬Ҳò˵һ䣬ҿɲǳϴ򹤵ģǳ̼ҵĶС㣡
֮ѾƵɫ°͸߸ߵİһС㣬ضҲķ֮һѪͳһģͬһʮ꣬صıѧȫҲѧֵġ
תϳɽˣдΪִƵȨһҵģҲҪزҲҪأФδķڰѻ⣬ʸҵһȨФϳɽҪƽƽҪγ֣ҾҵȨͳͳߣ 
ֻ֮Ϊ˾˵£û뵽ᷢ飬׺ݵ֮άֵ˳ϵĴš
ФЩЦĿŰ֮һ˶ڵϿ޵ϡﻩղô׺ݣƵβ͵ϻһӾͱСè䣬һʱԽأֻһ˺˱ˣ˵˻ûء
˵ãһ˵֮޵øģ˵ĻֱӾ͵˿ϣ֪Ϊʲôһ˵ģﺬηݣ˿ϣƵʹŮڻ޵ԼĶˣονǱ졣
ɵĳ˳ǣԣûгĸо˿ϵĸоûݵʹη̫ˣνĵҲûг֣Լ˿ڻֺ˼롣
ɣû˺òã
֮ڿޡ
ҲӦһȥϸҩȥ·аҪؿǾͲˡ
̧֮ͷϾ޵úģӿ޵úģš

 
                  
  21 
 ص̼ңŷزûһڷ鷿ǡþڿŴŵĵطФͰ֮˻࿴һۣǾؿǱģ
ɣȥͽ˵Աĵػط䡣
ţҺϣϣ˼·ҲͿˡ
׼Ǹӱã˵⻰أŲ裬űֽͷû̧ȴֱָǣ̼ҵĶСΪδķڳһô£ǾþͲ֪𣿡
㣬Ϊ֮Ҫ͡
֪˵ʲôǽأûںеıֽ˷ڲ輸֮ϣ̧ͷ Ϊûдʶһ㣬ƿشȨϳɽûа⵹֮ǰΪֻĴΪǣûһ㣬ѾĶ뿪ΪģΪ˱кַܶ뿪ϣǷֿ߸صʧ֣ûУ
Ű֮Ͼʧ룬Ȼʹɫڷо仰һǲò˵֮Ҳˣ
صһ䣬ͷֻһ㣬˼УҪ£鲻̫࣬²룬һвȥĳɳڴһ죬㳤ˣģǶãڽ㲢Ҫôģǻ㵣һġ
ط°ֺ֮󣬿ӱ¶һѪۣ̾˿һҵķ䣬ҷҩ䡣
Фǵһصķ䣬ľĵذ̰ɫĳ޵̺ŵɫɳĲ輸˿ɴ߲ңʽƣվſھͿԿǽһǶĻ¹ԱߵĴһɫˮ
Ϳߵߣ򿪴ͷĳ룬óҩ䣬ɳ£ɡ
˵žͰѴҩȡҩˮƾҩࡣ

첲мѪۣǩֶһ£Űպ˾ƾǩͿ˴̵ļͿ˿ڴð˰ɫݡ
СĵĴФ￴ôӣ뿪Ц˵ûʲôҪģҩͺˡ
û뵽һ̧ͷеһչֳôŭı䣺ԼԼ⣬ֺαΪ㵣ġ
˵ţеľƾƿ輸һţתҪߡ
ءФס󣺡Ҵû빼˵⣬ֻǲϣôġ
ؿþã£ǩƾ˿ûɫĭԾЦˣӲɾ˿㿴ɾͷ׳ŧˡ
ðû̧ͷФ۾һգգĶԼôʲô
ҺټɣĵЦ
صǹ˹Ц
Уظղǵ𣿡ФվصķӦһֱҪ˵ģ㵣ңҲᵣ㣬ģľȨɻģǻᵣġ
ȻЦˣãǰФҲԭȵıԼҪڴФʱǵˡ
ڴͬʱڳ̼ҵ¥£غ¥ã֮Ҳ׼¥ȻſڴصĽŲѾƲ⣬ͷһȻϳɽ
̲ȥϳɽһۿ˳̲ûˣҲͽӲ˵һ䣬ԿóѾǿסԼŭ
̲ţվһԣǰ֪ģվ⣬ζѾԡ
֮޷Ϊ˷ŵ£Щ̲Ҳȷʵ˵Ҳ˵̲ûµģȥɣҲͽ˵˵
̲Ӱһʧȣϳɽһ߬סľҪֹ飺ղڳ˵ĻģѵΪ֪뿪ҵĲԣ
ҲΪ㣬˵ģϳɽҴûôҲģҲʹ֮࣬۾ŵǴδйļᶨ侲ĻôʱͿԺͥҲʵȲ㣬ľУõʱ㻹ôݲ𣿡
֮ͷԵİ𣬾ǿģϳɽյĳǽôģԺİ֮Ҳģ
ô֮ǲһģˣôԣôԼǵģ֮
֮Ҫʼɣǲǰˣ
ǣǰôõ̫࣬Ϊʲôܰ
ϳɽֻܻһϷԼ˵ģô룬ʲôأФФһȫԵͷת𣿡
ʲô仰ȻǴ˵ĺܾȣãȻô˵ˣңûʲôңʲô¶㡣
ϳɽһ㶣֪֮Ϊʲôʣһ̵㷲Ϊʲôôʣ
Ϊʲôֻ֪
ϳɽԥһ£ջǾش𣺡ûС
֮۾һ˿ϣҲϨ𣺡Ϊʲô˵ֱΪʲô˵ûУûңô˿һôأܸܲң
֮
ڳ̼ңǳ̼ҵĶС㣬ǳصãϳɽСӣأʲô֪ҵĽҽм飬Ҳ֪˶һҰ˾Ȼµ֣Ҷҽɵ˺Ķ࣬صĶ࣬ңʲô
֮
ֻ֮ôһ۾Ѿˮϳɽԣʲôʲô
ǲһġ
֮۾ʹıӴ۽£һƿת첽¥
Ҳһ̿ʼҲãҲãʼɢ

 
                  
  22 
 磬̼ſڵˣͨɫģӳݵƶ࣬ǳڵɹڣվǵرĳ̼ǰȻܾнͣĴա
С㣬ФФ̫̫ˡ̲վߣ˵ϲûһȥֵƣ룬෴ıΪϲã˷ܣصҲǣǳǳЦ⡣
һڻ԰Ȳİ֮Щ⣬ؾͷԸ첻Ҫţڻֳ˻ɫʵп˭
صһЦеĹǴɲ豭ȥ˲֪ˣ̲ȰӭҺͰ֮Ϲȥڳ̼ҵĻҵµ춨ʼʹûԡӭصĴʣɵð֮Խ֣˵Ҳ͸Ӻ档
֮ҿ
֮һ˿֯İɫӡٺϻߵۣ˿£һߣˮģ
ã󷽵壬ɾʧ¶ɫ԰֮ģһܸ˼¼õӡ
֮ע⵽ؽҲʢװģźɫӡܽػѩӵۣˮӣˮˮͶ׹ֳǽȻͬķ飬Ŵݣ㣬ʲôҪôأ 
أֻ

Ǻ˵ˣ˾֪ˡ
ʱФһӷеĲ豭վ̴С㡣
ĸʲôϽ²ǡؿ첽ǰ£Լ
Ӧõģǳ̴СæǼͷӿ͡ǵᡣ
ӣʲôǺ£ӦЦǣó̴СЦǡФԵΣɦɦףЦˡ
ģĸҲǵĲ²Ȼϲˣֻ֣ͬмЦһ˵̼ҽ϶Цǡô΢Ц˿оӷ̵ζ
ǣϲ¡Ц̴С㣬ô˵»ǶİæԵФľƢ˵ص𣬽һٴ˵ʱͷˣ˭֪ĹûФûһʲ֪Ϻպĳ̼ҵĵҳأȻһͨ绰ֱӴ˾־ֳİ칫ңһȺľϹ£ͳ֣Ȼһţ̼ҵѾſڣ̼ܹӣ˵Сλǰȥһ£˼ҰԼһҪģԴûףǲµֵصģںڻôܺʹϺպĳ̼ҳϹϵأ
ĸˣҲ֪óȻλʵͻʵҪºͲĸҲʧˡ
̴Сˣʲô¾˵λ̼ҵĵңй̫ĴԣҲãҲãǰ˱Ÿ߹ģûǮ˶˵أ̬ȺܹȴȻ˲н
ѧУ˶ҽðͲĸ˵Ļ£вλ¡


һżдŴ绰ȷʵᵽѧУŮѣҲûᣬ뵽ļԺգһʱûӦ
һ˾ǰ֮ǡĸĸǹΪԼĻ£㣬⡭
ضӯӯһЦѲɻˣתͷȥФ򸾣ĸ֪ͻȻЩǲô˵Ҳܵòĸȼһ°֮໥˽һ£Ժ¿ԺǾء
Ф򸾵һӼе˰֮ϣһѾ˾£ҺͺֻҪһ£Ҫȥһľ˵¼Ҳġ
Ҳǣʰһͷ
ˣǻȥסһϾͿˡ
ǣסڳ̼ҡ΢ЦŴ
ʲôס⣿
ǣԭҶﲻģǽϲĽҲҾڳϷ֯סͻ᷽ܶˡ
֮ش˿̸ֳ̱ЦģȻһУ˶֪ʱ򣬽ѾĲһС
ԸԼĻȴԼ޷ѣҲǣȣԼҲãҲãŵģ˽˵ԣȴ˽ԡ
֣裡
ֳǾԵľȣ˭һ칤֮ںԤϵ¿Լĸĸڷϣ Ρ
㿴⺢ӣ˳ˡФĸòĶҲǸĸˣ㰡ҲǣͰ̸֮ۼ޵ĵزˣҲ֪ͨǣºˣҪŮļ˵ˣǵģСʱ߾ˣڴ˻ӣôء
һ磬ФĸþǺͰ֮һ죬Ӹ涼˽ѵõǧС˿ǵҲһûн黳޲ڣٲˣФҲǣһʼԥڵͬ
ǸĸļĻФѾˣ̧ͷԹЦ续ŮӴݲȵմڵĺŻƹŹĩ˻̧ͷһЦɩүʢһ롣
ԹФĸҲȥͷϢˣֱȥ˶¥鷿
룬ʸһ䣬㾿ﻮ˶ã
ܾãұҪһҽƳϣǡóֵʱҾѾʼﻮһС
Ȼأûҵĸܣ֪ģ֪ģϳɽͰ֪֮˲ΪʲôҪǣУҿˣ֮ϳɽܵʱվ¥Ͽţȴûκα飬ԭҲǻɣɴһ̿ʼȷһʼ֪ģΪʲôأȻ֪Ϊʲô˵ΪʲôҪǣУ㲼һ֣ҲֻⳡһӣǲǣأФԼһֱƭĸоҲΪ⣬һζ˷
زûΪ˵Ĳûдһʼֵ˲˭ͶעƻеһӣֻФ̫ϣزӣ˸飬ͣϧһв޷ıԣ˵̼һѪҾԲһ䵽ϳɽ
صĺݱ䣬֪ģһ䵽Լϵʱã޷ܵУתһţע⵽صֽ߬ΰѣ¶ؽΪչֳɫ
ظоԼΪúܿ죬ԣصһвûΪı䣬ܿĿھʹܵļ

 
                  
  23 
 أ
ﲢûȥǻվſڣǽڣһƬңΨһĸоҪ⣬Լ׵˼ڽȥ
ûȵ˼Ϳ˴浹ϳǰε֮ǰ
ȻءȥҪñ֪
ˣ֪ˡ
ιҩڴϺƽˣǵĲڷ¡

غ֣Ф̧ͷʾ⣬չȥҵױϻһԿףУҳ£͡
ﲢû˵ȥҲһ쵽ġ
Ȼ΢ЦףҵλãΣ޷ҿ԰չ£Һܾǰ˵ûΪʲôô˵ҲģҲ˼԰Щ̶ܴϲܷ¸㣬أ 
ء
ֻ㣬Ҳûôã㲻ֻʶº͵һ棬ĺݱҲңҪܾͱң
Фʣ˵Ĳûд˵ԼأԼΪȴ˺ҲãҲÿɣΪԹߵȨָ
Բ𡣡
ʵ̼ҵĲҵֻǳϷ֯һⴲͷĳ
ѳ򿪻һЦ˵ѳ롮
˼ǡѳȡӦÿõĵطȻһļ
ǳ̼Ĳҵ˭Ҳ뵽ҾȻôҪļ˹ӵļв㣬һлúҵĸ״ѧء
˵״һʵʱŲ͸¶ЩЩȣ֮ԭȵ˵ǽԼĸĹϵܺãµȴЩìܡ
һЩɢйɷԼϣ൱ڳϷ֮֯һʵһЩҲûϵǮϳɽ̺֪ЩĴڡ
أΪʱЩڲϳɽ𣿡
ϳɽǣҲɫΪ㣬𷴻ҲΪ㣬ΪѾΪҪĳ̼ҵĵңϳɽҶԴֵһᡣ
زΪ̬ЩģϾڳ̼Լĵλ׶Ƿ¶ˣ
ͼƻˣҲ಻ӣϻèҪ۵ģܸߵĴۣûܸء
㡳ڳϷ֯ʱҵǳϷ֯Ԫϡ
ͷиʽʳŲΪ˱ԼΰֳТ˴ڣ㣬ԴһЩʼ֡
ǰô˷ŭı飬ϳɽϣֽ߬αҪֳȣֳĽȴô˵ġ
ЩΪǵġϹʣµĻмˣҰģҪȡ֮УԶϳɽöԸĶ࣬ǻἫƳÿһ˵һˣҲãѪҲã֮Уû˭ܷ
һУԤ֮У̫ڴˣģơһ©ǿػǿɡ
ıƻôãʱ򣬿ʼͽôѸ٣
ĵÿĵãǸ߸Ьߵľذ¥ݿڳֵǳأֳ˲ţģһƶһǰõķչ
Ҳţ
ݲ㲻š óȽĹݵϣЩǵҽԺסԺ¼Լү˵ظǳү޾˵Ůǳ̼ҵˣûʸ̳г̼ҵĲƲĲƲҲЧģһӦðճүҲ˵̼еĲƲڳ̰֮ģϳɽ ̧ͷûʸǸλϣ

̧ͷǿ̣е˶һƬɫϳɽΨһĲɫߵ΢Цһʲôˣǰһ̻ŭĲţһȴһӾԭģúݣԼ׻ǵ͹ˣԱ˺ݣԼݣԼˣһͿأ
ϳɽϣҡ
ת뿪ϸıӰ־ФȴֻĹ¶
վһԣ˷׷ţڵһ֮Ȩ˶ţע
زûвʹ˾һţĲһ˿ֱ׷ס֣͸¶һ˿ãȻն˲תΪЩůôˣ
߰ˣ岻ãԼҪעЩء
ֲСˣҪ𣿡
ԼעˣͲҪôֹˣô˵Ҳǳˣз磬Ҳ£˵ܲ𣿡
ͷ⿴ŵĽɫԿףв֪ɫһֳԿ׵ӣԼų̺˵Ļ˵ҲΪˣôɱԼԼأΪϳɽ̨ȴڻͬʱҲԼ
׽ƺΪصļƻģΪľǻϳɽ
ФﲻͬѾʼ˽ˣԭȵĻɼĻסԿף룬Ѿһ֮ңһţƿ˴֪Ȼ㹻ˣЩ²ҲǴֶΡ
ͷչһЦڷģأ֪ҵһοЦʲôʱ𣿡

ٻǽɫŤתһ£Σ
һưȥٻ
ΣФ°ȻԳ֮ѵõΣһǳɫ޷ףᱡů͡
㲻⴩̫ůԺʱ϶ʹڼˣţҲòЩ
òţڷҲ䣬Ӽ·ôҲǺǷģ𣿡
̾һˣԡ
صļѩ˪һɫҲرڣȴֳصʡ
Ȼʣת֮ʱȻ֮ˣɽѩı䣬ƷۺɵȻغʱе˶òרע
Ư𣿡
˭Ŷûشźÿ
ԼǮ·ּ֮䣬һһߵĵһƥ۰̺ߵɽ軨Ĳ΢ɫҲϣһֱѩɫ·
ʯɣɼ꺮ҶϬ׽̬ͷ㷽꣬߶ޣ̡֧ʢ֪⣬꿪˭
Ԫ¾޻ʢ仰ؾȻһЦһ£͵ʦһ³ߴ磬һͲӰˡ
С㣬⡭
Ƕ̸ֱôһ˵ʦҲ֪ݣæӦ
ְѲһ飬˼ڶԹĵ

ͷǿֱ̣Ӱеˮ鴮ϣˮϵĽܵдţˮơв񡱣˼ά顭... ܽͻȻģ룬žһ䣬ǿ๦ܣƽ
ǲźۼЦݣڿФੲݵĹ֮һǵЦ˿

 
                  
  24 
 
ô࣬ԷⲢΪɣ
Ϻʷ걻ΪԶһ¥ۼܶɫʿϲòͣһ˫Ůȴɵ˾ޣŮϮˣӨȴڶ֮ʱüȾԼǣɫ欵ˣȴһֶȻʡ
ԹҲһ˲ţһԡ
׳ӦˮӣˮƮõ廨ָ꣬ʪ־һľСëϸϸȥ
续Ͷǣ˵ľˡ
һξ͵ҵ˼ɹˡ
ʮݲơĿڶФֹ֮һЦѾ΢һ㷴кôҴӦ㣬ֻһΡ
ؾٱʾ⣬ʱһۣЦǵһؾ͹˰
赣ҿˣӽǶν߷ģ㲻ϲҲԲá
ŵһط˵㻹Ӧ׼һ˫ء
ѾȥԤˡ
ǳǳһЦЦûȥڲҪջصֱסղŵЦҾúܸܲܲҽʲôţ
˶ر⣬طŵЦʵ޷ģŲ˹˼ɵ⡣
һЦ֮´ϳɽ޷ڳ̼㣬ͽҵľңӦǳȥҷס
У˵ǵңôҼȻ˵뿪Ͳ뿪
ǲɿڣͬסڳ̼ҡ
ΪҵҪĵ⣬Ҫֻڳ̼ңԼչ˺Լ壬⣬㲢Ҫġ
ФүҪݲءǣ
ֵ̿ɫСĵҲ򲻸ҡ
Ц֮ʱػһ飬״µĿڣһУϳɽ̨λһǰ¡
ŵһ٣֪˵ʲôǰΪϵؽĲǳ̼ټļҵа֮Ϊˡ
ڸļ߶Ѿڳ̼ңΪ磬ÿݶյһ绰˵ǳ̼ҶСͳ̼εФﱸʽҲԸ̲ϳɽĶֱӶ˸Ŷ˳̼ҵĴţкŤתǬ
ǿɲһ֮
˼ؿһۣҲˣϳɽƢ̼Ҵſڵһ̣ȻǻðôᾲúúͰ̸̸Ʊڮ㣬֮ȻȴҲӵģʱĳԻά㡣
Ͳϳɽһ֮˵˵Ļ
Ϊ̲ǸʲôģʮͿʼڳ̼һһҵԤ֮зչ
㰡ФѾԭų⣬ǰŮȻžޣļأԼһһĺãԭһУֻԵڱ˶ĿºĲѾ壬ȴۡ
һ価仨Уգһؿգδ⡣߶ʫʱ򣬳̼ҵһҲǰš
Ʋͣ˸ð֮Сʱ򣬷ڳ̼ҵһѣʱԶصĶ࣬ԶԶ޷ĳأԽһеУ²˸ȴȻһУһƴ嵽̼ϳɽ
ϳɽôǱʱһ֮䣬жһֻˣΨһ뵽ľǰ֮ӦáԼ!
ô϶Ĵ𰸣˿ȴʼԥˣ̼ҵĴſڣû˵һ仰̲Ӷ˾óĶһߵǰʾ̼ɨسţȴǶ϶ģ̼ҶС㡭˵ˣԷǡФδĵҡ
ܣˣ֮ĳɾҵֻһҹôˡ
Ϊʲôôôң֮ҲûдΪ̼ô࣬ƾʲôһҹ֮ͷȫĳɾͣһжΪأǸ˻ФҲһģһʲô
û˵Ļڰ֮µİ֮УŰ֮ĻĶУ˵һҵĽ㣬һҵδ򡣡
ͲĽ㣬ʲôʸФҲǣʲô
޿ɾҩ̲Ϳͣ
ϳɽͼҪץס֮½ǣǲû첢ûиᣬһڳ̼ҵĴͣ£ûӶ˰ѵ񻨴Ŵ򿪣ֱӴӳ˳
ȳФվϳɽļһǿƸ߰йʾΪ
ڴ飬Ժϻٿ߻ᣬһһҽ͡ô˵ŵʱСĵĻض㿪һߵȺ 
ֱվϳɽǰûκα飬͵ûһľ˹ȥ֮Ҳվߣϳɽ֪һᣬǰҪסֱ֮ۡ
ǡǡǸʱһת˵￴Ҫ֣ǰ֮
ˣȵ˵ʲô޷ıĽ֡
Ф˵ʲô޷ϳɽ˿̵飬ΪԼԵģֻҪֻ֮ҪԼһ㡣
ԤϵĽȻ෴֮ĶȻû뵽ģΣšûһ˿̳ߵġ
֮ղ˵
ǣ˵Ҿܾ
˵¥Фǰ˵Ķǲɢˣֻ°֮ϳɽˡ
ûҲ㣬һʼ֮νİȥݣȥɵʣ¶٣֮͸ûдڹ飬УҲѲĿϣǸˣˣףҸΪ㱳ѽ
֮
ʱľԼǸųˣ֮һʼìܾʹţֻҴδȥФĳʶһеα
˵ұȲФСӡ
ǣĳãͱȲϣֻҾααף
أû
ȡϳɽ˵ֱʱֵز㶼ûԼ𣿴һʼҲǽ㣬ô뵱ζأֹϵùϣֶöһвѭ
Ұˣ
ǲӦ˵İˣ
ôպޣϳɽ̧˶ûй£Ҳܶڰǰ棬Ȼȴģһôŭƽת뿪ȴҲǷ
֮۾ر𣬶һжѾתҪ¥ʱ۾Ȼĵɴ
㾹Ȼվ󣬲׵ĵطǽһģ飬վţûеð֮һȻ֪ˡ
óţѩ򣬵þɩֱӶ˵㷿䡣
ؾôתˣ֮ſ˻ûʣңĲҡ

 
                  
  25 
 һ¥ֱȥФķ䣬룬ոϴ꣬׼Ϣһвͷëôˣ֮ϳɽ̸Ĳã
Ű֮Ѿϳɽ˵ˣҹģѾ˲ʣƶڹ˾׼ţ֮ǰܲٲ٣һ磬ϳɽƱȥ˾ȡʱѲѾǺˣһ˵Ǯ³һߵҲҪһ£һЩĶ
ô˵֮ǰѾ׵ĵϳɽҪµĲƲЩˣеһ֤뿪̼ҲǳƵø̣Щǳ̼ҵǮ뿪֮ǰȻҪȫ³ǡ
ҪҪֱӹȥô˵ФԭΪɱŵĵȡܾô£ģҲôʵ
ҪϳɽûôӵҪ棬׼һʽפϷ֮֯Ǳûʲô⣿
ûУŰ֮ѾǩöԼ顣
Ǻã쿪ʼҪʽפϣѾȫˣҪԼˣֻ˵һ䣬ҪΪ㲻һǴģÿ˶λãҪľǰǷλãλĲҪ±عףÿ˵ȱ㣬סҵĿֻһΪʮ󳡵ӢۣϺ̲
Ͷθ̫صΣշתãФ˯ţԵɵɣֻźе绰
ǺȷУ
һ𣬽ӹ绰Фǡ֪֪ˣ֪ˣϹȥ
ФҴ·ææ¥̧ͷֻվڿŵ绰ĻͲһЦѾԸ׼ˡ
ˡ
ȵȣɳϵϣҺһȥ
ͣ·һ࣬ŶϷ֯ſڣˣѲˣΧ۵Ⱥڣ˵֡
ФＱæ˳ŷӦظͻڳɫ浾΢Цģһֻųţʵ㲻ȥ𣿡
˵ˣ̼ĵ㣬ܽ
ФĵΪֵĳɣѲߣϵԱ̺ϳɽФ
Фվ̨׵ߴ˵ʲôܿȺɧʼƽϢһҲ¶΢Ц
С㣬ȥģ
ڳЦʷꡣ
бֽͷ涼Χų̰֮ФĻ£ĬĬһϦ֮Ȩ뽿˫Ӯľ棬ϳɽĴ÷һָоɵĲõѾȥչһµľ档
ǰıֽͷ涼ͬݣ֪֮Щ£Ѿ˱ҪԵʱˣԼжô֮Ľ
žѩ粢ûи֮κ˵ĻᣬԼ鿿һ֮ѾǣȻĺţҲͲס翴ֽͲŭȥֱӸһơ
֮ûж㣬̧ͷɫȻĿѩ磬Ƿġ
ΪʲôΪʲôƫƫФҵѣΪʲôһҪǰ˿Ľң˿ð֮ĻѩҲҲϲסᣬ˶ڵڡ
ѩ磬ô˵ҲãһУһʼҶԲ㣬Ǽ㱳㣬õѣһҪ˵ҪФ̼ҪФ
أָΣ
Բ𣬶Բѩ磬ĶԲ𡭡
ҪĴǶԲ𡣡
˵ֻжԲʱҲܰﻹ㡣
ϲ
һϲ֮кøУûдﵽϲĳ̶ȣһϲΪԼΪ˳̼Ҳϲ
Ҳԭ㣬ҹ
ʱ򣬴ͷıǩϣдţǳ̼ҵŮʣĴ̼ϽŮ
СһһȴеĽûȴð֪֮˭
ÿһ˵ֶӳ˵ıԣˣҪﷴӳԼĽ֮ǵǸ׵Ļ㰴һĺܺá
ص˼ǽ̼ҶһжФҲԼľ
ֻ̫ףΣܼصĳ̶ȣ˹֪֮ԽФõĽôʱеһоͶˣΪʲôôϲôأҰѳ̼ô̯ӽԭ֪ˣһҲ˳£Ȼ
ԣ֪֮ѩôò
լ
ӻʼѩͼʲôʲôټķ˲伸˷棬ҵˣΨһõĴſſ
㡭ôôأ
ﳿվһԣȵѩˣйˣǰȥ
֪ѩ˵õФﻹǳ̰֮֮ǰѾϵˣÿݱֽ϶ռټͷ棬ѾΪ֣ı䣬ı䣬ⲻѩ뷨ˡ
µФﲢԭȵѩԣڵͲʺϣ⻰˵ʱҲû˵ڣֻǾİοΨһģɣѩ磬á
ģФܻ㣬ڵʱ֮ǰǱ˴ʧ֮ˡ
Щ´˾ǴģҪκǰοҲҪ˵ЩܵĻ
ò׵ѩͣˣййˣҲ޹ˣſڴ˯ˣﳿţ¥öһø
俴һۣʵѩأȥ˻ûл
ˣѷˣһ飬ող˯ȥﳿЦ
ժñӸϣѩҪγȥΣͿӿڴͳһ֧Ʊ˲š
ġ
̫ʦ£ЩǮԻһĽγˣǮϼǮǾͿԾټǨˡ
ø⡭ﳿʶĿһѩķţҺãŲûд򿪣ŸҳС˵׼ѩ˵𣿡
˵˵ʲôأص̾һﳿȻֻŮӱҲ壬Ȼ㲻ҵŮҲͬѵ㻹ٻʲô޷ǾͼǮ̫ȴҲңеβ̫ܳõģƱҪڶ֮бĳʱ϶ӻңһֱҪߣֻǿʱ㣬֧ԮǡʱߣʱϵԺҪҲ߲ˡ
ѩǡ
һһ˵ãҲģѾֻ֣ͽģ뿪
䳰һЦһФһФҲǼģôûͣŮһΪǣһǣѩֺαزȥأ

 
                  
  26 
 
֮ɳϣЩʱɳһߵأķӳԼĶϣԴ֪֪ϳɽ֮ںߵ̩ȻƵᣬʼ˿ֳ̱ǰ㲻̿֡
վ֮ûзӦʶֱӲһվվˣֲ֪˵ʲô࿵ĿڣҪȥ𣿡
šϴκȥʱĴ£ͷ´Ҫϵϵģȥڵ飬ҪҪһȥ
֮һ²ŷӦæĵͷţҲȥ
һЦ֮ùһߵǳˮ̵˿ΧϲɫĴ£ͷٳˮģ֮ӰͷβƤĽģ˵
Ű֮ͷ£һߣóӵɫӡǳɫͷã۳ɻӣǰ˱Ȼ΢Ц֮д˼Ļ㱣βŷӦ
ˣ߰ɡ
ص޷ε⣬ĲҲʼ˲ɵ¶ѵõЦݡ
ô˵ʱ򣬰֮һЦغݺݵĵһۣȻ֪ЦʲôԴţԺФ½޸ʳһʼ߲ˮ˶ٻ磬ټΣһ£˳ֹμϾҲûгһ˿ȡ
ӹһʱ˽п಻֪ص⣬ҲˣֻǸ˶ûζ࣬ķʣ÷ԽӶ࣬ҹ͵͵ԼСȥöԣڽ̺̲֮Ҳ̲סˣΨһס˾ɲɫˣ˵Ҫ
ȿȥأ˵˾Фǿ֮󣬾óֱӸԼС׵£ÿԷʱ򣬼˿ؽζ״ζĳŲζز˾Щ⣬һΪ˲Ҫκζ
һü磬㳢
֮һȥˣԭҲֻټӵϣؾֱˮһ£һϲӣ˳Բ
˵񶼱ԭȸҵĿأ̧ͷ΢ЦŵǵӹǣҲҪ
ˢˢģͷҡø˹Ƶġ
С㣬ıЩҪȡļڵ״ĺúܶ࣬㻹Ҫעǣ֮һ֪ͨȡġ
õģҾȸˡǷǷ뿪ˡ
·ϣգߣԺĳٸǵԶѵģؾͰԼ˼ˣǾͳΡ
Ǵûô֡صвòƺĴֻͻȻ˱˴˶СʱϺصǣôһţФƹһУȻһЩҪעģȴҲ޷ʣҲԭȵ
ֻ𣬶صԭΪѲԭȵԼʺڵĳء
Щʱÿ˵϶ٻһЩӡǣʱʧһЩҲٻӣϲŭǰͱĥʧǡ
ϳɽͰ֮£شӿʼûбֳŭ￪ʼ˵ĹϵǣӶԼλá
ϳɽŰ򣬳ݵĲϿɣԼϵɷһ˿ĸ顣
˵ĽФĳɾͣԼƵоһʼͲһµ£Ҳһ

㡣
һЦ翵ķ·ʱɢ ֮ϲФ𣿡
˵滰Ǽٻأ
ǺǣСҼǵǰϲ˵䣬ҵĻشҲһ
ֱ֮ӽϻ滰ͼٻֻŲţţ滰ͼٻû𡣡һ£ż»ʱҾ룬ЩӵУֳ˳侲ǣʱоĴڣĽһ㣬һж֤ǵʱĲ²ȷһģɫȻϺ̲ɾŮĴڡ
񣿺ɣغȥֶöľ£Ʋϲ·ıһ·ȴԶ޷ıһֱȥǺܺãºֲʧԭó̶ȵķչ
Ȼƫʼ㣬ѾҪ
ǰ£ˡ֮˵
֮ȻһǿųЦݣŶʮ꣬ɳıԵûմأôء
ѲҪҲ׵һˡ
㡣
ˣɲܺҽˡ
ʲôԭֻڵģҺ˽ô϶ˡ
ûȥ˲֮󣬾Ϳ濪һһƺ룬˾ͶЦˡ
Фӳ߳վǣȸоЩ΢磬æǰȰ΢յԼ˵ҸղŴ绰ȥ̲˵ҽԺˣҾһˡ
ô˵˳·ؼɵЦ
ĽôФȡЦһЦǹ壬ôʵʱ򣬻Ƕϵ΢Ϊ⣬ϵס
ذֲ¿ڴʱֻоұߵĿڴж΢ĽڴĶһЩ΢Ц֮ʵͷֻһƳڴһš
ܺãͷҾͷˡ
ԹФ鷿һеĹ֮ǰĬ˺ܾãԥ˵˼
ܳʱ˫ֽ̬
ߡߡ
֮󣬾ͼȻ룬΢ЦţЩ죬Щҽмԣô˵ʱеմƵǰ
ӣһǸոõѩһԵҲİѱһ߳ķ
ﳢһڣζܺãζЩһ
ġ
̧ͷŵĿЦӯӯأһ߻ֺһڡ
˵ȥü·ͻȥˣɩϲЩĶϴε̶ǣ˰ٺϣ˺棬㲻رϲҲһ³ˣȻѾû³ˣζӦûô
ãܺãǳá
գϵЦ޷ֹס
ҲǸЦФᶨһЩ뷨ģҲףһЩ¼ᶨ֮ڵһЩҲҪˡ
ߺڴӳȡǷţֻһ仰¸£ʮʮ壬ǾټǨƳѩ硣
ֽ߬ȭͷФó񣬵ţŻԽԽߣڷ֡

 
                  
  27 
 Фȥ¥׼ˮ¥ֻˣԭ˯һһ˼ͷһ̧Щ֣̿ү
ﲢΪ⣬˵˼עѵȥ˲ˮ䣬ӽ˿ߵĺȡЩҶ
̫ƽһٵֵһСļͥһµ루ܰϲȲ裬̫ƽȵģùǧһԭ޷ģ־ߣõȴ̫ݳޡ
ڵʵеԼҲҲڲ֪пʼ仯
ˮ׼¥һĪĸоʶ򴰻ǿһۣȴ¥ݵһǣΪˣֻеһյˮƣγһƬڰ
Ҳ֪ԼΪʲôҪһ֮£Щֹͣеľմɲ豭ྵһ˵ϣˤķ顣
˫ֻأվڴߵǸӰԲῴ
أ𣿡ȥһסĸ첲ȵĴı޷ܵ
صתתͷһۣ壬ƮȻȴ̫ӣ̫ʹ࣬ŵǶһ˿ΪʲôǽԼĻ
δ˵񣬳дһĴڣ־壬߰ǿΪʲôʲô
أأҪ񣬲ʲôԭ򣬶ԣ
ʱѾĻĿ촽΢΢һ£ԥţջû˵ڡ
һʲôԵģһ˴¥վôãǾһûиоô˵ͳͳҪأûиоˣôƢȻѾ ˸ղԼĲΪ⡣
û£¥
زûй˼ΧĻңֻǳ˼Уһ仰ֹס»ҵľ棬ס¥ϴ裬϶ˡ
̼õǰɫ´ԡףˮ¥һֱù¯ˮùӹ¥ϵģֻҪˮͷͿˡ
ԡʱļˮһɪؽ̷ӣɫķ˿һԡϣһѾˮУһ˿˿欣ֱĿδ԰Ρ
ءФŽǿôȴԡﴫˮ׼תȥ
ԡҵ΢һԼ˼˿洫ĽŲһֳ嶯
򣿡
ûѾɫʡ
ФţŤתŰѽ֮󣬿ԡ׵Χ׻ɫɴ᣺ͶӰӰӱΪ߶ż֣ˣФ
ѵƹϣȻشҵ⡣
ﰴ¿أǰһƬڰֻһ˿ˮ

ûк̼ң
ûУҺҵ־ֻг̼Ҳݵ£Ҳֻг̼ңһչ
أʲôأһһˮķӳص߬ţԼһ˿Ķ

ûкʶңڰ֮УԽ̼Ҫ͸һϢʹࡣ
ûСڰеص飬ôѸٵķ񶨣ûиԷһ˿ɺµĿܡ
ҺˣФԴӺԺԭԼˣʱ룬Ǳ˴ǶԷĸǻǽأ 
΢ЦʱŵˣĳأϧһУ飬ûںģҲȻûʲôµģϲһԼ޷ Ȼ߰ĳؿžԼһĳ嶯ûϲŭ֣߰ȻԼ֮ǵϳɽ޺ޣʱ˷
ԡױԵͻȻůʶҪأǶԷûиᣬһֻֽ߬ס֣һֻ֣ÿӡ
ФʶԼԨһſ֣뿪˿̵ķΧؽڣûɿ֣ԼҲû˺һ̵Լ֪Լһ̻ڣǺԥȶĴ
û֪Լʲôĳ嶯ǷԵڸ黹һδֻ֪һ̵ĳ嶯߸˵ԭ򣬲һе
ز֪ķӦôķӦǴģ޷߬һ˿Ҳ޷ʹԼӿ
صûһĬϣһ̶ʣЩٴûӵַſ䵽ļʮָ
֪ʱԭָѾϸ֫Դֲڵһȴǻع񣬲һգ۵ʱ䣬һƿ
еԻҲһʧФ˺һ£ҡҡͷѹûӦӦʲôӵĵվҪǰ־ͿԹӣȴ֪ӦӦˡ
صؿھҵţ˼ңȴ侲Ļ˵ĮĻȥ
أҡФҲ֪ԼӦ˵ʲôֻǼҪԼĵǸ飬⣬ԼҲ֪˵ʲô
ȥҹȥ
Фһ£Ҫ˵ʲôȥֻǴˣתȥ֮ʱŴϡ
ںڰУƾԼֱںڰŵķȥһ̣ݽҧԼָ첲ôֱԳѪȵζ
ҺԼûôǡЦһΣԼģԼĳ嶯Ȼأֲ֣ΪԼһı䡣
ֻһ˼ȴǧذתԼǸԼ侲ӦúԼǵĿ¡
һ磬Ф￴Լ۾ƤʧЦǷˣ
¥ĳЩͣϳûˣһ»ǹһ䣺أ
λС㻹û𡣡
磬ФΪΪڳ̲ҪҪȥʱܾˡ
ȥ󲻾ã֮ҹ¥ˣЩػû¥֮ȥķ䡣
ڴϣˮĵıӳĵЩ죬֮ŵǰЩָ϶ͷ
һһ̡æҴ˳ȥ
ѵʱ򣬸첲ѾǵһƿˮˣЩĿһԱߵİ֮ʲôʱˣ
Ҫˣ㣬㷢յʮŶȶأôͲ֨أ
Цһ£ûµġ
һűƿ
ء˿̵ФȫȻȡԼΣ˿̵ɫöˣŷĵһתͶһ۰֮ôô˵أ
˵ġؿФһۣҲûж£ˮҲڹţⲻͿˣ
Фһ£سȥҪˮҩʲôֱԡҵķȥǷйģҰƿ
ȻԡˮûзŵſôڴǰվãԺǵԡˮ֮
ͷ˵ϣ

 
                  
  28 
 
Фһ֯صĴ£ڵĲֻ¶˿˯ӵĸ첲ڲ԰ϸȴԡ
Լûо쵽ڲ䣬ü̧ͷҪ˵ʲôʱ򣬶۾ȴʲô˵һӣ˶ֲ
ΪĸӣɣڴƵᣬһӶԲҲãҲãͶ˵ڡ
޷µڣڵʱ̫ӵĸоԼ壬ǿƺҹշת࣬ҹ¶Ƕġ
¥˷磬˵¥֮ԡ뿴εʱ򣬷ԡֱӳȥˡ
Ф㵵ĿǰŮü֮ķ絭壬Ļôᣬȴôᶨ֪˵һ࡯
һʵġ࡯
սФϻµıȻ̧ͷֻƿˮգһ¸ɬ۾ˮѾҪˣˡ
š
Фþƾ޻СĵĸţСȴİܣһ󣬿žƾ޻ϵѪֻһ˿ȴͻȻһѪ
֪ڱ˴֮ǺУ֪ʱԼν£ֻ㣬һظġ࡯Ҳġ
ڶأĹݣǶԼǶԱˣ
仰Фףֻڲ˵ſЦ˵仰̫һиӦôڡ
ؿФͷҲصȥء
Фǳںָ飬ĳ嶯ǲӦôڵģΪ˳̼ңҲϧһ֣ԼӷŵⳡϣžޣӱҵԸһסԼԸȻͣȴ
ԼþļƣһⳡòװҵļƻУô˰ⳡֻأοֵңǾġ
һӻţļصŮ˵ĶĶ飬ӵÿһΪá
㡣֮ˮФﲻڣЩ棬Ĵţףﲻ𣿡
˾ѵûҰˮƿˣҲû£ȥæˡ
ޡ
֮ˮҪӳóҩƿȴֹˣ֮⡣ָָ߷֯ӡ
֮һ̵ЩֵֹģȴҲڵϡ
֣֪İ֮Ծرۡ
֮󻨣ãˣʵһжҪžޣıߣȴ˿ѷɫ
䣬ֻ죬ֻʱ䣬ԼôʣȴҲò֡
ǰͬϵմɵԼãЦʱȥ֮ʱȴ͸¶顣
ǡԼˣĳռأûа취ԼѾֻ֮г̼ͳѪФ˳ĽƳ̼ңļƻʵʩԭֻΪЩܡ
ص΢΢𳰷Ļȣ֪ʵôֿʼԥˣΪɡ
ФǸˣֿ飬͵˵þõˣһԼˣô䱦ôƿˣصԭĹϡ
˺ܾã֮ûиоϵĴΡΡΡΡۣȴغЦҲϷŪˣһ㡣
һЦۣˣˣ˯һᣬȳȥ
ҩ!֮˲ĵģ
سҩֻ˯¡
һֻģͷĳظȴʧˣӳŽʱ;ϲؿһĻ
С㣬ˡ
˯˺ܾʲôʱˣô˵ʱһ۴⣬ſߣѾˣԼ˯ʱѾˣӦû೤ʱǡ
Сһ˯Ǵ˯ϣѾˣȻǺܳ˯˺ܾˣԴҲЩģүͶСүѾ˺üˡ
¼ 
˲¶ȣʮ壬Ӵϲ¶أȥ߶Сǡ
ˣӣҷˮҲӣУû
û
ǾȵȵȣҲӣһȥԷ̸Ĳˣ룬ҲԲġ
˰ˣүү˶ƹһֱ¯أ͵ŴС
Ǻãȥˮ
¥ʱ򣬽ŲЩӯ̺ЩģذûҪҪȥϢһ£ϾŸոգ顣
̺ô˵ʱ˶ѵǵĿϣФɫǡ
ĺˣֲǲģ͸͸ҲǺõģʡһ쵽ڷ
Ǿͺá
óҲѰ˳һ峴J񣬶嵭һǶƹŰãʵ̼˶ϲ࣬죬һ͵ࡣ
࣬ԭﲻ򽭵ĽƹϺͱˣãĸ󣬼þûбЩˡ
㣬ҲԲεģҲġ
ǲܳԣֻҪٳԣ΢һҲû¡Фô˵ʱ򣬷еĿӣ˼
ڳԷʱ򣬳̺ʱһЩ극ʱҲҴҽȥ¥ϵ鷿ˡ
ؿļææӰûаĽɱֳıֽأù
Ⱦչչ۸ս
ȾĲƥʵеͼ۳ͬʱ˸صĿ̷׷ǰ򣬻Ⱦſڳˮ.
ֽ滹˸ֲļ۸
زûпȥֱӰѱֽۺˣ̫ˣʱ䣬ôô죿ղų̺Фļƣԣڵľƺܲڳϡ
ͬһëļ۸ȴһ߶Ĳһɫͻļ۸ͳʽͬĲƥһȴȽ϶࣬ǳϵĶԼңΪȲϳ̼ңһֱѷɫ֣һεļ۸սԾǳųġ
ǲ԰ڸضй̶Ĵ̣ļ۸Ҳú£Ǿֻһֿܡ
ĻأôѸٵȡؿ̵ϣ绰Ҫ֪һЩڸ˾ǼΪܵĴڡ
ģ˼۾һӴһУܸ߻Ϊ޳Ϻ޳̼ǡ
֮棬ϳɽԼ͹ˡ
㣬ʲô軹ţء
ǰŮӣصǲɵ¶ЦݣҲһԼôء
Ȼ˸֮ӣҲһð֮׷

 
                  
  29 
 Ф̺նæҹŻһΰ֮ҹ¥ȥˮŻ
֮޶ۣ˼һתȻͲ³˹˾£̽һ£˶Ը˵˿رܵζȻ֪Ϊ£ȴʼղ
С㣬ү㡣̲һ仰Щͷԣй
˵λϳɽү´С֪ˣЩѿԼһ
ϳɽ֮һ£ô£뿪ôǣ
ϳɽߵʱһЩǮϣС͹ү˳ԭЩ˲Ǯб˽ˣһͻģͻϣһϳͼ۵ĲһѸؿ̵ϸ߶ԷŶԹ˾ĳôġ
ϳɽֵʱ򣬰֮¶ЩãΪʧˣû뵽û뵽ţǲģִԲ򣬳Ȼ̾һ
̲֪ס𣿡
·37š

֮Ҵҳȥ֮ԭӦ˯ŵػ¥ŷ֣뿪ķ
С㡣
̲ǲǾ̫ݣˣ
ϳɽ´СŭӦġ
̲ĻһЦԼȴһ£̲Ȼ֪һֱ룬һ һʱҲ̣Ϊʲôûһ֪ˣ֪ˣһֱæŰ¸
һʼֻǻɣϾ֮ĹϵԭȾͺܺãҲ֪һЩ£ǲô޵˵ȥǲõģȷϳɽ뿪죬һеҪ˵ЩʲôȻȴҲʼȷһġ
ɳţڵҸеİǲð֮ĸ飬̫ڹļƣԼöã
ֻǲСʲô
ʲô˵ڰ֮ûкأҲȥκΣֻЩ꣬ˣҲˣƽȻ֮Ǿϲܻصԭȵܣ֮£ֻϳɽ֮仮ޣ֮ϳɽĹϵ뿪ҲֻǵжԵĹϵܣοԼˣð취ʵĿΡ
˵⣬̲סһ̾ô˵³̼ҵļ̳ôȥôУҪѧųˣȻпᣬȴġ
ǿʱü֮ҲȾ˼־뵡һܻأ˭Ҳ˵׼̫Ѫĳ̼ңѵܿʧһʧҪĽҲгκһ˿ģ£
⿪ذ֮˻ͣһߵСӣϾҲԼĴ㣬˶ڣСԿ
֮ӳճӾͿվڻſڣ˱Ӱ̫ϤˣæС
ܸߣ˼վȻ˵ĶԻҲӷ׹ߡ
ֵܣſڵˣˮҲΪӣϺҵպĳ̼Ҳˣܿ죬̼ҾҪˣֵĳҲˡ
֮ûмǸˣĿǻĶ³
ֻҪ̼ҵˣҴӦľԲʳԣλûǰٷ֮ʮĹɷݣˣҪȥϺļҷ֯ʲô
ŴЦ뿪ϳɽǹЦ̧ͷȴ֮ǰһӣб͡
֮ΪԼлҪ˵ģŭŭһеһжûзֻǾվǣĿһۣתߡ
ҵĴ
㣬أǳ̼ұҵģʲôĴǣƿҵġϳɽǰס֡
һƳ֮ĿһУƺûпһˣ֡ 
֮ȴǽסҧûз֡
Լ֣˦ָһƣΪνѵҷʡĹµҲǷˣȷĸ㣬Ҳôģӽ쿪ʼǴԿ֮˭Ц󡣡
ػݣֻоЩԾؾۣȴ֮ﱧһ飬ŵҪȥ
֮ʲô𣿡
㣬ҳ𣿡
ûУҲҪˡƱϴĻǰɫ˿˯£Ӱͷã𣺡ʲô𣿡
ҿһЩԾһ½أ
ݹдš֯ࡷЦŷ˼ҳõĴרҵʣҲѹ㿴
һԵĴͷһţгϵĲ޷ǴɫͻɫأľɫͲÿӶԼȾ䷽ȾأߣǶڻҪҲܸߣΪ»صԼģ壬ӡ°ӡʽӡ࣬ӡʽɸӡͰӡͲӡתӡӡΪֱӡȾӡȾӡӡһʽɫָͼоɫͬɫ
Фһ䣺غͰ֮أ
ڴС㷿ء̲ԥһ»˵˾䣺죬Сȥϳɽˡ
Ф⿪Ŧ۵ͣסʲôʱ򣿡
磬Ժȥ鷿һ֯࣬˰Щ׵ľȥ¥˴С㡣
̲΢Цȴô˵ţڳ̼ҹô꣬ҿľǣҲã̰֮ҲãǶһģΪزǳ̼ҵѪı䣬Գ̲ǰһһͬʵĶԴˡ
үҲǡ
Фһ֣ô˵ֻ˵ҵ̲Ҳ仰˵ţǼţǴɿ֮ʲôĺǴԣֻҲţǲܳܵ˵ģͷʲô٣˶࣬붥ǵ˶ء
 үĲ˼ֻС㿼ǣС֪ϳɽͶСϵߥŶСȥһʱĶԡ
̲ФƢٺôʱҲ̲סߥޣ˵ĿǡáأҲ˵ûΪһصĿҴԱһѪ壬صһס̼ң¾ô˵һ䲻ġ
ү
ҵ˶أҲҳأЩ³̲ҲҪ˼ǰ֮Ľ㣬һ㲻䣬ҲĵҪǰɣСˡ
Ф˵¥ذصķƿһС죬ؿڴϣָţ֮Ķ棬űʣʱټ¼һ¶
ذһܰã

 
                  
  30 
 С㣬С㣬ʱˡ
Ѿô𣿡̧һֱ֪Ѿˣ֮Ѷʰһ£ȥ
ǣ㣬һмطأҪȥԡ
~~֮ЦǲȥǻῪ𣿻壬ȥԣҺ˵һ£Ǻһȥʵʿһ£𣿡
á֮üЦİ£ã󣬸˵ȥˡ
Фվ¥£ǰ˽ü貣ֳ︡ж֮µƽҲϷʵ֣˸󹧾ǡ
һӰѰ֮Цˣִ֣΢ȹǷ˸˸С̬ллӵ¡
¡
۲ת֮оеԼϣɻͬʱɳ£ĿǵߵԴ
ǳ̲
Ŀע⵽ԼͶ֮󣬻ҵĵͷͬʱע⵽ߵĶ֮ҲűĿ̲
һһȥѾ֣ǲɵùȻЦݡ
Ͽ֮ĵƻţФŶ룬֮ѾΪһЩ̫۶ſ˯ˡ
վףת ȴվԼһЦһɢķ˿죬Һһȥһ˹˾֮Ҳȥ
￴һſ˯ڵˣ̾һôˣȻҾõĽǣȴҲܾùڲ̡
ʱѾ飬̼ҵҲѾʼӹܳϣϾʱͬգҪѧ᳤󣬵ݵΣҲǳ̼ˣЩԲ˳Ҳ±룬ҲõУϢһ¡
§סŰοζ ҺͰ֮һдҪܷʲô£Ŀеĵλһ󡣡
ĻЦݣص֪ˣΪĿų̲Σں£һеԴͶ񡣡
ûзϣǶ㲻ĺֻһЩ£磬б·ϵĺѣĿܷɣڳ̼Ҵô꣬ҲϣϾԼݡ
Ѿǵңά̼ҵ棬̼һѪų켺Ϊ޿ɺǡ
ǳ̼ҵŮǰ֮Ľ㣬ФҪˣһ޹ݣѪԶ䣬ֻ㣬˵ģĳ̫ƫ˼Ҳ̫Ƭ棬һԵľ˵ԼΪǻĳֻ̼ЩϣڳϷ֯һģԹߴûʸɣǵ˽գֻϣ֣ǰԭЩѹԼء
Ф˵һжԵϡ
߳ȥ˭Ҳûע⵽ϵ֮ſϵֱӣ׻䱻ץıս˫ۣỬ䡣
˿ݣҲģһֱڱ˵ı£ﻨڵԼʲôʸأƾʲôأ
һͿ֮ˣһﶼŶҴææģô£
С㡣˷׷һģ
㣬㿴𣿡֮ǰתһȦͷʮʱ͵һɫ׵ۣͶ֮ҲŴҹķ緶һϽģ
ɫ㱣ΪԼһԼ侲ȴɱõԼһԼκеԼʹ׶һӴ̵ļ䣬һ̣۾Щѣ޷ȥ
㣿֮ЩɵĿڡ
صĴһ۾ǿ΢ЦţôͻȻ׼·ˣҼǵⲻϲ͡
ǽ㲻Ĵ磬һʽȥһõӡ֪ôͲսĴˡ
ҳɹɹֻôһֻǳɹһˣÿԼͺˣ㣬ó̰֮ͺã˼ʶڳ̼ҵĽȡذķٽ⿪𣬰£һߣƤɰֲʧء
ϵҲӰ֮˷ﲻҪóڶ·УһˮɫĴȹ
Ϳˣˣ㲻ϲ󸹬Ժйİݡˡȥ㶩Ʊýһȥ
İ˵ⳡƱĿɻˡ֮϶˷ܵɡ
ʲôļٵأΪûҲû˵ȵ˲ź˵أˣô
ӳˮɫ纵ķ˿ˣ浾ׯָ°΢΢̧𣬲òϣںϣ֮Ƶ޿ޣΨһȱǣû˯ɫܲ԰ס
֮һ⣺һ
ԱߵĻױƷá
һҷɫһԵ΢΢ɨһ
֮ĵײɵòһ˿ɻ󣬳ÿ϶ʳһ䣺㣬ƺûп㻯ױ
ʵһ٣һ²ŻشԭΪᣬܾԼʱأһԼ綼ˣҲͲżţǸûˡ
㡣
ɣٲߣҪȼˡתʱ򣬰֮۽ϹžӨ顣
غĺܽദβɵǰΣ촩źɫ羻ۣ߸ߵڵܲ͸磬˫ַࡣ
ֲ֣幫ֵĵطʶҪŲȥһЩģ̧ĸϥϡ
Ҳע⵽ˣҲûע⵽ǲǺֻ֪ԼҲûȥ
һַ˳ϣټϳ̺Ԫ϶õΪ˰ϳɽԵڣڳžԵ֮εļ̳ˣԵǺФһֵʱ˾Եĺ䶯
ôˣ̺Ѿ֪֪ˣ֪Ҫ֮ţ֪֮һ
֮˵ӹȥų̼˵Ľһ˲ԾһأЩԭȾֻǸǧСһջԼ˼
ȥ俴
û䣬ͿҴȥ¥ϣһһЩʲôģſֱȽϺá
վĵط˶µվڻԱߣͻȻԼϳɽͨһ绰
ܾȣ֮ȴǱֳŵĲԼԹޣ˵һ仰ӡ̡
Ϊǵظ߰һڱЦҵܣж֤ҵĿЦ
˵ˣҲڼȥ
֮˷ܵ߹㣬Щˡ
ͺãϳʮ򣬰֮㾭һ߲ʮΪһͶгʽΪεҵ˵ʱֽңǴһ൱80~ 100һһ󣬹Աǧֽң
֮һ㣬һеġ
вɲ˵Ӧۣ³ϵҲ֪ľܹϵ̼ҵ

лҪ˵ǰĵģڻʺ˵Ļڰ֮˵ġ
ҽһãЩ΢ϣ˵ҲλһñԤĿ죬£еľˡ
һдҵãϷĺϲ˼˯ҹĪЦСʱÿ컹ҪҩҪ˼һеڽ֮ǰһ㶼֪
ǼеԺøоûʲôһ˯ʮСʱҲĸе˰֮󣬾ҵڶ
ҿˣľȫǷӣҰְȰҼҸҵ£ܲˣڣһұΪЦ  
                  
  31 
 һŰ£֮ÿ춼飬ضһеķӦرﶼǾĮֻǷԸ˳ÿһ̲
֮ÿ鶼ȥϺԼ˿ߵ꣬鿴ֵĲ˿ߣȻŵıϲͣļš
¥ؾͿƫĲ輸ϣ˴ССĲ͸ɫ˿ߣ֮ɳеһɫ磺ʲôأ
㣬ء
Աߵɳ£Щĳɹ
š֮ô˵ʱϵһߣ㣬ߡ
ָǺܹ⻬ĸоЩĿʲôߣ׼Щʲôأ
ߣ㿴ֽɫͽ۵Ŀܸ߹ǲǣҿˣгϵ˿ģëģҪɴģ߹οյûУ˵磬㿴Ưܴǲǣ˿ĻߣЩǮ̫̫ض֮ˣڻﲻںǶֻҪгӮؽ㣬͸ʲôˣ㣬ôأ
֮ȸԾҪ޳ɵ˷ܣǡýȻ෴ˮ˵ģɫ糣˿ûиȾϲĿڣأûһʵʩƻ
ţЩ̫̫ǳϲ̫̫粻Ƿô磬ЩϲЩ϶๺ģǲҲУþͷ㣬ôء
ļƻԼúþͿˣҲκ۵ġ
֮𣿡Ų豭𷽲Ű֮˷ܲģɵЩǣԾԾԣһвô򵥣ƻһʼ಻ȫķ棬޷ġ
Ҽǵҵһοʼϵ飬һɢɳɱڼѵĶˣһǩͬͳ˿˼ֻǲϵʱ䣬黹ûʱ򣬵жԵĹ˾ѾʽĻˣǵײײģЩȥԣ̸ֻֽ
㰡֪ǳػ޿κΡ
ˡóһ֧ƱƵǰǮȥôĺÿأͿˡ
ôһ˵ǰ֧ƱѾȻȻ֧ƱϵдŵǶʮ򣬲ЩݸȻʵ㲻Ҫôƽϡ
ƳһۣǻôƽϵģֻǷδȻ
ô˵ʱصϴű񣬾ɫʯҲãɫҲãȴû¶ȡ
һˣ˽˵̰Զ˽˵ʱ򣬴ӱҲãҲãȴҲĿɱ
ˣҪȥһˡ
Фͷ˲̧׼ȥҪȥǣͱȥˣϾҪ
ܵð֮ĳɹΣ𣿡
أҪҺһȥˡ
㣬ȥȥˡ
صһ£ױϻóһԿףȥ˳ķ䡣
һû䣬Լ˸飬ЩˤıɾĻվɵİڷţ̲ǸְܳĹܼҡ
ٴվ䣬ľ
Կ׿˱չĵһת룬򿪱չ񣬳ǰǴССκУûмǴĻӦһ룬õҪһֱҹ飬׽̵İٺϻͣŶʮŵ꣬ǵ̼ҵȱļƷеһҲǴұ
ص֮ʱһһһ糺۳Žɫ磬ģ
ǽϵؿڵȱˡ
Ư
ܵļƻ̬һȥȥĳɹ
֮ĳ־ڵһõԲڹ͡
һ磬Իʹߵ̬֣˵мҲûеǶĶ¥ݣؿˡ
һʼƹ񣬻ƶЩɺֱһ˵ߵĻ˿磬ȴû
֮ϵҲ˵ĶϺµģΪʧ
˺ܳʱ䣬һſͣˣֱ̫̫磬ԣܿ磬֮һӾˡ
֮ʱﲻ˵ФﷴЩˣһֳۣǺһ̩Ȼ֮
γ죬ﲻˣƹͻƵôҫ۵΢Ц죬ſڵȺͲϼ٣ĵҲһ磬ģڼԼ࣬ܿ죬Ϻܶ˶ŵ·֮һӺ
Ϊ൱ʤĴڣĴֻ죬֮󣬵ЩʲôƲˡ
ֹ죬ûһ˹ʾЩϳˡ
̾˿˲¥˰Ѷȥôʱ̧ͷһۣΡ
ǲǾòţǸ޿ܵģ
ǣŪֻ죬Ϊʲôֻά죬оˡ
վ鷿͸̼ң񻨵Ĵţĥù⻬羵ĴʯׯضļҾɢǵһжڳ̼ҵҫҲһּ޵Σεظ˵ϡ
֪Ҿ͸㣬ĴѾѵ嶨λһ˶ͨһʼѾЩںխռ䣬ٺãĳɼҲǱ޵ģڶı֯ѣһİֹ֯ȻûϺõߣͨëߴ棬ǲܽͣ෴ֹ֯ëߣܱ֯Ļʱǡǡǻ޷ģµĻʱǶˣ;ζˣٺãҲ޷ҴȥݿľǴ浽ζǺܶһ׶ΣһƷˣɴչһ棬һӣһƷһǧһҲԣֻܱ̭鷿һ﷽飬潲һдĵоۣǲһרң޷۶Դһ仰Ϊϲ棬йŻҲһͬĴʣﾺҲݲȥѡ˿͡
Ҫת¥Ӱ֮æʳһ⣺ǣʲô
ؿһۣɵ̾һӡȾ֯ȾķԼⷽѾ˲ĸǱŵ棬мȡߣǣԼӣҪпҲͲڿһ˵ƹûִò٣Ͷ٣˼ҿĺģ£ӯʱͶ̣ңҪжٷգ 
ɽһʼû˵ԣ
Ҳ˵޳ɣ˵ҵӦκ˲ᷢκ
ǣ֪ˣΪʲôң
㲢ûֻ˼ǵĲȫʵϣģѾԤϵĺõ̫࣬ҲҺģʵľӳճеĲ㣬ҵ˼𣿡
ΪʲôҪô̵ʱѧɳΪʲôڳڹ⣬һʼֵʱҲû˵ҪôҪңΪʲôҪʼı䣬ѵǣ㲻
֮ĻɫһĬ֮û˵ԭֻ״ڵһʣʲôʱˣ
ʮʮġ
ʮʮģܿأãţ̲أ
һ˿صĺĵǻңչֳ˺ƽʱһ̬ʱ΢ˡ
ү˵ЩҪ죬ȥˡ
һ̣صüˣһչˣ·һ̵ĽǶڣֻǷ·ʵǴڵġ
Фԥ˺ܾãǲһе˼Եô£ͷһ˿ųȥˡ
һʼͣ˶ѩԱߵһ̣ȴĸԼ̡
ʮʮģʮʮ壬ѩһҾҪǨ⣬ԺǲܼŵˣӸڿʼÿһ︽һƬһʱȥĵطѩ˼
ڳ̼ңԶֱκΣա

 
                  
  32 
 ѩһΨһĸľץסĻᣬȻٲȥ֮ʣǡ
ͻȻ죬Ｑæѳ˺󣬰ѳҲˣڼһں£ѩ翴޷ԣΪ˷غͶѩƽ˵
ΨһĿܾѩԼҲֻǻһлı䣬֪ԼῪڡ
Ϳڻ谵·£ֳ˵Ӱ»˵ӰæѴСĶϳӣѩӰ㶵վǣͣĿ·һߣᡣ
ˣģҪˣҵɵŮͲſ𣿡Ů֪ȥ׵Ķ仹ǿĵ˵һ䡣
֣һĽ⡣
ѩǸС㣬ѵĽ;ǿЩܾȻȴû뵽ѶԷԽԽԶˣȴѲԼܾˡ
˺ˣ֪ˣûг֣Ҳܳͷ
ѩҪģ֪Լ˵Щʲôһܹ˵ԼɶûУο˵ˣ˵Ļпܾǽ֣ѡ˳Ĭ
βǵĳӵͷִͣͷ½дԱǴСİѶϴ
ﲻҿѩڵƹε֮ӵõ飬ͬѧÿһ£һУ뿪ѧУʶ̼ҽãһһأһѾڵһ㣬ϣҲǴڵģ˼Լֵڳص˼нͬѲԭȵ硣
Ѳʺϣõİ취뿪Ҫȥϣһݸڻȥİ顣
ԣţĲĿ⣬ȴû߳ȥԼע޷ԭȱõİ飬עܸغͰ֮ĴڣȻǶõ·Լߡ
Ŵཱུһѩ绹վڼװϣ۾һֹ̲ĿӦÿֵܻλãֱ۾ˣˮ৵һ
ֱˣ˳ѻһڵִ񱼣ﴵ޷޳ɬ۾
ϣ̼ҵˣˣ׼ǰԺھͿ֪ͨˣ׼ײˡ
ȵŵ룬ٺõƢ̲סˣϼԶȴ˵ŭֻнֹ߬ؽͻ
ã͵Ҫûһҹ飡
ʹػ֪ˣµʱһ嶯˵Щ˵ĻҪΣλˣԾе˰̲ڵ˶ȥԺ׼ǰԺ
ɫһ˵ŵľսȴֻΪФںͶС֮ѳɶ֮󣬾Ȼ԰ҹŭΪ꼰㣬׷˱ᡣ

ʮ㡣

ʮһ㡣
ص׵ĺˣžһӰĽ˿ѩ÷ɱֽذؿڣסشһѩ磬һѩ磬ѵҪеһУ̼ң֮ټϡңȲһѩ磬ЦЦȻס㣬ס㵹ҶҵŲ˻ɡ
ңǴűصƿȻһ飬Ե
첽ߵſڣǰһĻȻФӣٵ־ĳ̼ҽˣ
ºȴвʧֵ꣬ǰǰģĻǰİģ̫ľƶչֳǷ˵ľˣججҪȴȥһۿȥƵ˺
žһƴԼĶۣһ㲻ķָһơ
ֵʲôֵôԼ緢־ųڵĳ̼ҵңϾͿһ˿һͷû˵Լ֪ѩĴڣΪڵһ˿̼̼ĺҳе
ֻǺ£ֻں£أ㡭㲻ᡭ׵ġ
£ʲôأҪңҲ֪Ҫ֪ãġáôЦʱصȻЦ
أץֲţֻǺ£Ϊҡ..׵á׵þܾˡһᣬҡޱȴȴʹʶȻأġˣָ棿
ʹڴ𣿡˫ϥŵüŰˣ˵ǰˣ־ųڵĳ̼ҵңȴһĻüﶼӳޱߵˣű˴ˣָ֣ĻգΪˣôҴӦ㣬һȥһеŬԼøһУĻ䣬µԶա
ǡǲһġˣлҪ˵ģˣĻ
ŵѾͼޣͼҲܷЩעֻʵ˶ʤ죬ڲᷢģ漣벻ܵĳŵ
ФţῴصŲӳϣûпҲԺЩʱ֡
һֻоͷ۵һԵĴͷһˮѹ͵£һ
ǵѩˣԼ˺ܶƣлл㱳ֵصӰŭˣȴֲУξһͷǻ֮ȥĲ
˵ݣŸ߰ĳأĵģҲɴ˶ϾԼ̫ʧ̬

лҪ˵æŵУĽֵҪɵӰ棬ˣϽķ
 
                  
  33 
 ĵ̬ڿؾɳϣзһݷݵϣֻ̧ͷһۣѾϣ˾Щͷۣ㻹ǺһΪá
ФЩɣҡǲʧ̬ˣ
ʧ̬һüָ˵˻أ£
أֻǾ첻ӦúôãôǲǴŵϢˣû´ˡ쳣еĸоϴŵЩ԰ףЩġ
ºʧ̬粻ȡͶ֮չֳº͵Įﲻɵ̾һⲻ˵ˣû´ˡ
صһ˿Ц⣺ѾɩѾˣҪٲȣҪȥˡ
ȵѾʵʲôأ
뿴𣿡ôЦظһָ߰Цһֿ֮ϷĳʺԲĳ
Фӹһһðɿط˼ҳ£ֻҪ£ͻɹ˺򡣡
ֻ˵̫ţ̫Ϊǣûв͸ǽձй˲ⱣǻҺձסصü֮ŵİȻ·侪ʧ֮ʱһΪ
ˣ¾ͽҰˡ
Ҫˣ˵ձϣжΪձͳǮأôǾһЩ˵ǰ׷ˡ
һԣĹҺһƶĹӮôùңΪжʧȥΨĹԶʧȥеİο
ֻһʼǻҪЩܻظ̫ƽأ̼Ҿ̶꣬ȴҲûһѹģѻƬҵ䱦̼ûоһ˵Ҳã˵ͶҲãȴҲûЩ£˵ͬҲֻܹ֣ձ˹ڲ̣иҲãճµĺӡ
ס죺Ҫ˵ȥˣľǾһѡ
Ҳǣ¾ͽˣðеĲ
Ϊʲô
ϺȻûվפǻвձ˵ģϺĲչձ˵Ӽǲ̵ģ˳ȸôؽͻձôЩ˵Ķֻ֣ΪһǣϺǵؽ磬ݵǷסЩ²档
һں󣬲ݿһվ˳ڵΪƬչչĶձйŰУͷڵϱƸĸŮձ˴̵֮ϲ´ĺӡ.ˣܰȥϾɱݣƬһЩʵؼԺһڣҶԲ·ΪģޱȵķŭձΪ¸ĶٴۣЩЩʹˣѾˣȥԼˣܵʹ࣬ľҼǵһʱ䣬Ϸŵǲɷһʹˣǵʹչǵϣϣ ÿһ˶ڷŭ֮飬ձȴҪǵУͻһ
óʮһЩѧ˶ˣǲԸܣֻ˵һ仰֪ô̫Ƭ棬Ϊڵλã̼ҶҪ޷ľֻô࣬Ǽǿĺܡ
γͻ󣬼޿ײı˻ﱳĹӦԴձľʽ磬ܿ컪ſھ;ۼ˴ˣſڶĵˮйͨﲼĵҲ׷ױˡ
ܿͳŲסˣһʼΪ˳ӡǧ·ǵһ߶ûȥиط׷׶˻ǰǰǩĺͬԼҪ⳥һʵΥԼʵǻ޷ܵġ
ộܿ컪֧Ųסˡ
ȹ׻ڣǮǮǮûڻѾһʱĿóҪô
ϳɽԲưոݣôĶŻ᲻ЩѧðΣ͵͵ҪԼһݣ ҲҪڻλˣֱӰѴӦҵһǮҾˡ
ǮߣҾ͸ˣھûǮô죿ϳɽһѾס죺ˣ
ߣ ĻҲҺãԼӣһİ̼ңΪеȥ˵ô߳Żʲôأ
вϳɽϺףȻҧгҲ޿κΣϺףңѲΪҾͲң
ңҾͲֻվǡ˵ʵԸպޣʱ䣬Ͻȥ취ԸǸܸɵġӡ˵ܷŹ𣿡
ҲϳɽٳٲʧܵҪԭں³صı޶꣬ǲ²͸ģ벻ΪΨһԿ϶ؾŹ
ĻصԼסĹԢԢһľ¥ںܶ˵ѾǺܺõİ֮ˣϳɽͣйôõϼҵ̨ʱ򣬳еһеҲĸһжԾ൱
ϳɽŭûгãΪС¥һ׵ĵطѾĿ˸¥ǰһ۵
˻˭ȻԲµǰߣΪԼǰ·ֻôһ
ˣͷ𣬷۰̺ߵɽ軨ۣϴκФһʱĶӣߣŸ߹ȣʮ󳡣Ҳû˿һϸߵ͡
أ֮һҪҳһʼҵĴܺãͰѱ˴˶λ˲ͬĸ߶ȣһжԵΪǵĸ߰Լ竵ϰԣԺҲԴڴˣأѵǱ˴˾ҪôȥⳡдҲֹңҶûؿⳡֻҪһΣһΣͷһУ
һЦϳɽҲǸˣôΪĻңǶѾǺӣ˵ĺҲãȷţֻǿʼ·ߵڣǼϱģҪѲǳԣɣƭңδҲ̫Сҳˡ
ϱЦ⣬ݸûһ˿͵ļ󣺡ǸղŻػҲˣãӦı껹𣿡
͵̧ͷϳɽȻ򣺡һжǳ֣
ǹЦ㲻һֱҪ˽ʲôҲһ£ⱲˣһСˣһձˡ
.
Ȼﲻı꣬磬һΣЦͬħ̧ϸ֣žž֪ܲʱߴˣɷ˵ੲݵƲ󣬾װ
Ҳɱ㣬ȥһҴȥܶңɺϵķ˻ܴδҲҸһ䣬ͲҪصϺʮƫƫݲġ
ܴ󣬴ϸӰ˿Щɢң˫۾ҫʯȴ̫ڱ䣬ûи顣

 
                  
  34 
 ȥ˼飬ԺҾͲȥˡһ仰˵Ŀӣһץסĸ첲ǲǳʲôˣ
ûУһҵҲȷʵҪעˣҽ˵ȥҵкôڴԶǿԴȻҪҵģҲͼڼˡ
صĻɵ˿ҲеϲܺáҲ¶΢Цĸˡ
¥ԥһ£صķš
һͿϷһ飬æš
̧ͷһۣҸطˡ 
ӣһ飬ȫֵһ飬ԭȰ֮Լ˵ԭѧ֣Щԭȵ飿
ǰԭΪԼʦ߼ףʳǵżȥ磬Ӱѵû򲻺õʱ򶼿Բæڹ֣·ȵȣǺıˣΩһݳ̼˵ĸ֧߰ŵҲͰЩˣľͰЩȫҳˣһطǿ⡣
ʲô
ԭȵĸٲҸС¥𣿸ղȥһ£Ѿ׼ˣþòҲЩˣҲҪѺôˡЩ㯵ĸоЩ±ϾǹȥˣԼַҲûԭˣĸ٣ԼԭȵؽϣҲã̿ʦҪõ ʧġ
øɲСĲȥϵĻҳģһ侲Уȴ˵Լ֮ʱ͵ݲ񱻹ƻһץס֡ûлӿֻЦţǳЦڱ˴֮ººƽգʱƺֹͣһ̡
ȻԺ׼ˣôȥ̳һЩô
ڶһ磬֮ǰȥһ̳ʲôã
ã˵˵ˣ㿴Ǵŵ˹٣ɫնõģ㿴⿾ᣬҲһġ
һ£ڵѹظղ˵ҪȥˣûһͿذɫӰ¥ݿڡ
˵ô̳
΢Цŵʱ۹һߵͷߵܸǰٸǣָ滮һ
ļ䣬ȻľŮԸ¶Ĺ⻪ˮ֮ȴֲʧصϣʶأֵĴĴָʳֵָָԭǵϰߡ
þˣ֪ûˡЦŵ£ͣһ£ֱ֦Ȼˮ˵һ¹ָȻк¶ׯأȻؾ˶԰Ρ
𣿡عʱѾվǰü֮չֳŵĹ⻪ڴĴ𰸣 ȻҶĻز񡣡
ĻصԼ죺ܾͺˡ 
ô˵ʱѾͳ֧ƱӣҪд٣ȴֹͿˡ
ˣصջһڣϲգҲǰ֮˵ġ
᲻̫ˡȴûмֹ
ӶЦʱ򣬹̨СͻȻһ䣺Ƿá 
ȣ˵Ļ˺䣬СҲо˲ԣ¶ΣæǸЦû£ûʲô˵ġ
ô˵ˣҲֻЦƳһۣȻô󷽣Ҿˡ
ֱͻȥͺˣҪȥЩ㷽ȥʲô
û𣿡ؽѵõĴһ˿ɫĶȹװֱϥ£ע⵽ԭµͷһһɫ£ضЦģʢʢŰ
ϲֻϴεķӵڵˤˣҾ˵˾˳һ𿴿ûġ
Ȼˣڿ򼸸һһǸá
첻ȥ𣿡
Ҿʹ绰һļ١
Ȼ㶼ô˵ˣֺαأü֮ӳЦ⡣
ФϲЦЦΪЦݸʱ򣬽ǹϣ۾ЦȫޣڵĵЦݲܿɹ
Ҳ׼һ
ﲻһЦͽӹаװĴӣǸжҿɵúúÿˣ𣿡һˮֽΪиǶϵĽԵҫĹâҫۡ
ҿŵһˮ̻Ҹףһ㲻ֽ̣
ʵФԭǳ̵ģú٣˳̼ң֪̻ҶصĲã͸һӽˣҲ֪ģҲ֪ʼû˵ΪؽϵˣֻһС¶Ҫ˵һл
㿴ô׵ĺɻͣ׺գʽ£˵žͱصķ䣬⡣
ǲ׼̵գ룬һûסݱǰСģ
뾡ǧɢ
ֲһģôʫܼǴˣ
ֻܱҵ顣
˴˿̵ô׶Եıǵϣ֮䣬ֻǵͷһۣ΢Цš
ؼҵʱҲǾ쵽ˣֻǿһȻеյĸصƫͷʱЦŨ
һصң͸оղԣɫǷʲôˣ
̲ʾһ¿ЯڣɳϵĺȻǾźؿЦ𳤣ƺǵڶںм棬ϣβҪϴһһϲ
źչ¶ĿЦЩΣϴĳΪȥһεĵôһ˵£Щ˵ˡ
ʵϣҽѯһ¹ϳɽһЩ
ϳɽ˽Щ⣬ǵȴǳЦһ䣬һİбҪʦڵ̼𣿡
ڳغϳɽ֮ϵźǲֽ֪ϱЩޣȣķǹϵѾﵽˮݣ£ⲻʵûа취ŹģȴǶصķӦġ
෴Ф˶ΪʱʶϳɽѾڰ֮УʶһУʲôԿ϶ǳ֡
ϳɽʧˣ
ʧ٣ФоԼһƬĳôĸеš
ʧ٣𳤣ȷܣ
˵׼̫࣬ڡ.źʶϳɽǶôʧܡ
ˡһеֹͣأȥһˣҪҪȥϢһ£
á
óҩ˵͵¥ϡ
š

 
                  
  35 
 ¥ФֳΪĴݲȵԼŵĺ̲ϲ裿
źͷϵĺ׼˵ãſڴһˡ
С㡣
ſڵһˮݣɫĳȹԵòôˣô˵ŵʱԱߵɳ¡
һ£Щ
һ֮ҲźֻоԼ亹ѾСϪһС㣬⡭ǰѯʣرһ£
𳤶ҶСˣΪ̼ҵĶС㣬̼Ҫоô£ҲҪһ𣿡
һ
￴һ۰֮кЦ⣬ǰҲģֻǵµ£֪أǲ֪ϳɽ˵ռŶصķأ
Ϊϳɽʧһ£Ϊ˱ǾͰѯһ£ֻѯʶѡ
ФĽҲڵĽϣڵ𳤲ҪĮϳɽڳ̼Ҵô꣬ԴʼͶԳ̼һ񣬶˳̼Ҽλã˴˸ˮݣ𳤴˴ǰ޿ɺǡ
Ҳ˼ⲻ𣿴ֻᡣ
᣿ڵǰ֮𳤣˵䲻ػ̼ϺҲͷĴңֻΪһмͲ׵Ĵ˽أ˵ȥ˻Ϊǳ̼ҳɱ˷ڳ̼ҵӰ죬̬մ˷չΪҳ̼ΪӰ̼ҵ⣬̼ҵһ⣬𳤣⣬ָ˭أ
źĿ࣬ǰð֮ٿһеФװ⡭⣬Ҳǡ¹
ס֣֮Ҳͱˣֻһ㣬𳤽ѯأǻɳ̼ϳɽʧĻʹǰߣ֪޲ԣ޲Ǻߣ̯֣ھͿѲ飬ҲֹҲԵѯǷһ˿ڳ̼֤ݣѡͽˡ
ФԱֳ˵Եȷ»ˮ©޷죬һ˿ɳ֮
źǽȻ෴֮ϬԣФ̸Цȣһһװߵˣȴ̨׶û£ҲֻһӻҵĽˡ
𳤡ФŲ豭º͵ЦݣȻôżҲҲһ䡣˲䣬źоֳľ
ĵĵУϳɽǲ뿪̼֮޹룿Ļǿɾʹˣ֯Ӧ֪İɣҪյǼңϳɽǺΪ˽ڳ̼֪ĿͻϢ۵֧ƱǻﵣܾλãдʵǮ»ˣȻǮϳɽηӳأ
źæˡ
ôŵģǾ𳤣Ļֻÿɡ
˵Ķʵ޿ɺǡ
֮Цݹȥϳɽǽ𣿡ܵͣΪսߣġ
أϳɽӦ˵ͼӱܲһķһֱڵźú̸һ̸Щ¡
̸̸ʲô̸ҺϳɽȻԯޣȴҲ˵Ȼڣڽʹʱ˿֪ȴһеԴŨ⣬ʶҶĸ鲻ڳΪİ飬ϳɽڶҶԲǸͨˣɱǱѣ˵ûСΪӦҵһУʵҸûʸ񡣡
֮Щġ
֮ƫͷ¶һЦݣҵԣֻһʱ֮䣬Ȼֳرϣڣֻǣûˡ
ҲһЦ⣬ˣһ侲ǣͬңңˮһԶ۶ɣһˣ񣬶˿עҪΪǣϵ
ŵĸ༱ּңһˣΪ˰鷢йǰǳأǳԲܡ
۾ƺѾĳУ޳ָ̲˼УǰԼҲãҲãΪȴչֳȫ飬̼ҡ
ʱƺҲһ͡
19351 1 ǿڽɹ
327 ʯؼϽΡ 
45 巢ԩ⳥˶21 α޹֣Т̨
ֽÿ춼ˣսðĻ̻̣񲻶
ƺԽԽϾˡǰƣͷп飬δǱҪģФŻԽӽš
죬ȥ翴򴱷ӣδȻձҲȥǣҲջɣöˣʱҪߣЩɶߣͷûȥ𣿡
˶һӣ˳Ĭ
΢Ц֮£صʢ˰ˣлطǰһĻС㣬һĻ̼׼Ӧԣ
ΪҽҪĵֻҵĲ飿
ĻԼ˲֮ɫ֪Щǲò˵С㣬ЩҲһҪ˵屣ĺܺãһбԤƵӳ˺ܾãǣӳҲ޵ġ
ϥǵֽ߬о֮䴫Ϣʹ࣬һŰѺѹֵĻ˵˳
˼˵ӳѾˣ
´ϺȨƵ޲Ҫ뿪ط̼ҲƻҪҲͲֱ˵С㣬εļ鱨Ѿ˵Ѿ񻯣㻹ע⣬ڵ޷ܷɻǴĳʱó̵ġ
ӲҪϻʲô
ܲ˴ѹѣķգǷ漣ֻһ
ʵϣ뿪ϺļƻѾڰнУѾеĹŶֻԼ̱ԶеĴͷɻҲȷϵĹУһƴǰʵȴǸע޷ⳡǨ㡣
ҽȻôظһУֻһæ£ңʱҪκε֪𣿡
Ϊʲô
ΪһжڱУҵǲӦһ⣬ǲģҪߣأϣԼ˵ĸ׸
һһȥġԭ򣬿״ôô׽ˣɵˣǰİ칫һ÷ǳǶеӳȥ񣬵ʱѾɳΪһԶһĵңֻ£ܷ̹Ȼأ
Ǿ͵ȵһ죬֪

 
                  
  36 
 ̺ɫ㱣ɫҲԣ˼δФԥҪҪѯһ£һ£һȥȴһ䣺ȥϷ𣿡
ФȻ׼˸ע֮󣬻ͬҪԴ˵֮󣬾һֱûгȥѵģȥҲǺõġ
󸹬Ժŵɽ˺˵˫ĵһ˵ãһƱ
Ѷ˰䣬غͰ֮һ̨һơ
ֳת, ,綫 Ǳ뺣,Ǭ, µ,ǡ϶롭ȽȽˮ֮£ˣˮ۾ôһÿ˵ɨ޲⣬ʱ¥һƬкãվƴơ
ĵ˿վˣһĻչֳͬ飬ǳǳЦüߴǸŮϷӵϵվĳϲͣأ֮Щȣüͷ
ϷԺط˷棬££ɫ޴£Ϊ˵Ĺԭȱüº
ǸŮϷɫԵԭ򡣡
ϲ֮üЩţּҵĴС㣬ѩϲΪ⣬ȴϲŮˣ֮䣬϶Ĳм
Ȼ෴̬ȣΪԭģʲôԼҪǵġ
죬ҹңҰ˵飬һֱţһصҲҪ͸ǣ˳ǺεϹٿѵһ붼ȲϣҲ۶׵õǲ̨µԵġ
̺ͳŮͬʮͽһӺʮʱ͵үү55꣬ӳѾʮˡ
ؽʮģȳ꣬Ҫùã˴ΣҲΪ̼Ҿصĵλڰæ
ùã游͸˵飿
ܼ򵥣Ϊ̼үĳһϷ԰һŮϷһ飬ΪǳȾˮԲѣ̼ҵ֮£ݸ޷ȡһϷΪޣΪĸ׺游̺ԡ
Цһ˲ŲľٶŸ߹󣺡ϣҸһʲôĴ𰸣ǴӦǷ
Ĭ
ԼȥԵ飬ƾʲôҪң㺦ˣȻΪ˺ãΪʲô㸸׺úý̸Ǵɼȥʶĺãͬǵİ飬Ȼ࣬ȴǻؿྡûУΪûĸǲǣ֪û˵ôã㲻ңԼͬƾʲôͬ
ǵģ˵ֻҪùôӦͿˣôʲô˹º͵¶Եľʧ룬ء
ЦһȲ˵˵ңһ㣬ûһԼļ֣˵ֻǺҹùãǣǼеļҴӦˣȻҼֱ棬ֻùã㸸ףѲǵľֻҪͬǵĻ˳ĿԳΪ̼ˣȻų̼ҵһУȴ԰ȥԼҸӣùԼĸףҪǮ˳ȥ֣˵ǳ̼̣Ӵ˹ӣʳǣƵأԼݳ޵ӡ 
ǵģҴûôҲǣˣһ𣬾ԷҲֻҪС̯ϳһ档
㲢ûУ㻹Ǵȥ˲͹ݣûоֻܾ˵ֻ㿪ڣô˵ģ˵ȻϷӣȴǽԺãȾȴͬһˮһˣҵĵطҲΪϲֱ˵Ķһͷ
ùãѵҪǳҵѩУҲֻмģһЩʮָմˮǧСԱȵģ
˭ӵģʮָմˮЦ棬ƺˣСԹԣҪΪƶǣտһװԲʼ۸еȥԺϷһжʮָմˮҺͰ֮ġ͸¶ŭȴĳˮأԽԽ侲
ùãҲ˼ֻ˵ѩù㲢ûмʵ
ã𣿿ϣٸһλᣬ̼Ҹ
￴һҲ˵˶ģԽ̫ˡ
һμжͲʣ㣬ϧΨһ欹ҵϹ˫ĵķۣһǷͳˡ
ɳɳ̺̺һԵŵɳϣվǰ
̺ﲻȿ˿ڣأ˵˵㣬ȥǡ
˵ʲôȻԼˣҲһʱȥˣԼˣػûôС
һ仰ҧԼһʣ֮ȷıֳĲмһˣͼͨһ
ùãҺĵġ
ž
صĲ豭ݺݵĽǰۿŽƬϻһϸС˺ۣùãܺ𣡡
æվƬΪòͼٶó˱ԵĻ겻ĳ֮ˣ׷ü
ùãʲôأһվطŵľٶΪ־Ҫߡ
Ҫڳţ챨ֽϵǼǵľͳ̼ϵҪ̰̼ңеһж£Լ취ȥӡ
ֻǶһ£ͷ֮ϵûж룬෴ס֣תС㣬Ҫͳͺãʲô֪㲻Ҫ滨ģǰһˣ§뻳ˣǰ˶Ǿ˴˵ģСϷһ
Ҳֻ濴࣬æ§ס游ףλùãҺĵģˡ
˵ҽԸ㣬Ѿǿˣ񣬻ʲôҪҶٸһأ
ڳأֶεģѾ֣һ룬СʱסƤӣ䣬ȣһ꣬Ϳʼεδˮһöĵĸףһֻ޵ĸףӣٹȥԵ˵ʱһ仰˵ľˣΪϷӻȥﵽݳڴϺӵˣһ˿ϣôѵΪʲôΪܹǰŮݳ޸ԣõˣᡢӢǮĹӸ磬ԼԲѣⲻǺܺ
Ȼ£ҧš
ֻҪٸһλᣬʲôԸ⡣

лҪ˵ĳܰæˣÿͶ˵㵽ŵʮӣ⻹ǸջæѸȥˣˣڵУϣԷʱڰ칫ԣ̲ס  
                  
  37 
 ʲôԸ⣿Цţȷ
ȷ
ڣ

ǺãҾٸһλᣬ̲
̲һӷڲ輸ϣȥĲϺȻһž޶֧Ʊһѱǹ
ضͫһ㵲ѵǳ⣬Ų豭մһѩָ⻬أ΢Цڣǰѡһһ֧Ʊƾ֧Ʊڻлʮ󣬶һǹһţֻӵ㳯Լ̫Ѩǹǹ֮ûҾʹӦ飬˳ų̼ҵһУؾͲ˵ˡȻǰǣǩԸǣ⣬ˣǡ
һԳ̲ѾֽֽдţۣԵ
ùãŵվҪֹȴһѰȥκһƻصļƻ
ұ죬ѡĿ棬ض̧Ҫñʵ֣û㣬ѡǿӵģ˵أﴵȥԽɽҲΪֹˣϧֿɾͶıˣòûҲõġ
صĻᣬȴ΢Цÿ˵һ֣ӶһԭͲΡΡֶͬɸӣɫ԰ס
صһžһӣѡѲˣҪҰأ
ָⶼѾˣһɽһæˣڳë̺ûзʶԼֳǶôõľٶѾףֻһǮȴֹ̼һңƾʲôԼҪԼȥôһ룬Ͱοˣ˵ѡ֧Ʊ
ûȥȻʧǹ𳰷Ц⣺ᣬˣ̲Ϳͣ
ȵǰ֧ƱͷҲصˣزſ棺㿴ˣѡŮˣУǵİ黹Ȳһ֧ƱҲһɹӻǮ飿ЦΪ˻ˣԲϧһУòͳʱ
һסԼ䣬ੲݵ˵ŻͲ֪Ļ˶Ȱˣˣÿ˶ãֻǺͨһѡ
ǣܼѡǹҲӦصһ仰˳ФĿⶼȵĿ
ΪʲôԺ֮£ʶʳԼĲףǺͷǴģʲôǶԵأ
ΪҪĴǣȲ̰ͼǮҲΪ㿼ǣΪ㣬Լƫƫ˸ѡ񣬡ֿһۣ伥Թǲǣ㻹ڽңֻһ˲ĺ£㻹ȻǸŮǲǣҲߣ֧ƱǼٵģɿֳôĿ
ô᣿
̼ҵÿһǮѪƾôˣһΪǵɫġûʸ񣬰飬ǺЦҪĴǳ̼ҵǮԹӻȻô϶ʹȥ游ôµģ̼㲻ǵһҲԿǰ֮ΪΣ壬ȰҹţȵˣȥĿеŮʲô
ФְֱΪЩֵãԼ˲Ǵأʣµģͺˡ
֮ҲǰȰ䣬صɫźÿ
㣬֣̼һʼǽɣǼǵ뿪ȥô꣬شûκ֣ڣ̼Ҳ̺̲˼ǵû˵ˡ
ǳһãͤͤǳ̼С㣬飬һţƵǧ谮
ƫƫ˲ϧʮ꣬ĸһŵԵ˼ңԷң˹ģ񣬾ίģϲӲ̫õɷ򣬷͸ɷ򿴲һСѧͽվ飬һγŽ˵ҵĻᣬСѧͽ˽ˣټĳ̼Һ̼ƾеżңһʱĿֱǳ̼Ҹ˴ʵĽǮ֮ļФԶԷģͷö֮Ϊȵƣͣһʧ¥ˤĸףعѵӣĵܵǣӷ޷ڽ鲻ã޶Ů֮¾ôȥˣһʱ벻ϵɱˣĸҲܲһ𣬺ܿҲȥˣǳֶΰеķ粨ѹɵ˺޷ͽʣµ˱
һҵö֮ΪǵҸȴҲԼһƽ֮󣬳ȥõϢõϢǣͶԷļһǨӵ֮з˾߳ظԭȵżΪ޵޳ܣѲٰ֮һʼɷ򻹰˵˰꣬ҲǾԽԽ˳ִۣûãȢһһӣڼеĵλԽԽˣûûݵȲϺŵ̫̫ߵóѾֹһ꣬Ҳܲˣѡ˺ɩһϵԼ
һг޷κ˵Ͱһ鷿һżȻĻᣬطˣ˽ڳ̼ҵ
ءФﵽ鷿ľϣϺһ飬ЦҪÿ鷴ȴһҳдһЩ֡
ã
֪գκö̫ģʧ̼ĽݼңΣе˷㣬мһ˵ĽȴǱҵԩĸף磬ɩ֮ٶΪеߣ裬κվֳ֮вᣬ֮
ϵطŵǾţܿͷӦˣûʣֻǰϷźã𣿡
е㣬㿴ʲôӦʵ壬͸׵ĹϵܺãΪ£ҪȥĽݼôͱˣûѡ񣬾ͰӼϳˣһŭ֮£֮ͳ϶ϵãݱ³壬˶Ѿϵˡ
һ£棬ͷң֮ûˣҲҪ̫ࡣ
ףܳһʱҳݵ˼룬ǱɡԶҪκ£ΪΪڷ絲꣬ҲΪҵ̫صķԵΪѪԵҵĴ֮Ҿұˡ
ءﲻԾӵסļ
ǺһЦʵЩ꣬˺ܶ࣬ôΣΪһøѾõ̫ˣңԭȶĺܺã˵ֻû뵽Լôȥԣûü޸Ĺ
Һܸ˿ڵء
Ϊʲô
ΪڿԷԭȫȻƫһҵĹ͡
һЦˣǡ֣֮ȴǲתȻô˵˵ˣһУԴԼ̹Ȼȥ룬Ȼ֡

 
                  
  38 
 ʲôʱ뿪õʱأһݷݵıֽ޲ս𣬿Щ˵Ҳܲ졣
ȻԽԽáһߵĵӣʵҲڿ£ձϺĲҲǿˣȥɥֻ飬ңһձפһ˵ձ˿ܻһ֮Ϻһ񲿣ʱԶϾĶࡣ
ؿǰŰȻʵ̶̼꣬ǰѺսȻ̳ͬ˭Ϊ˴£ºֲʧԭֶΣѾϺ̽һ棬ȴҲ˻˶ͳزͬأֻԶ˷ĻᣬΨһĽɾǳ̼ҵã˶԰֮ʱº͵ЦһֱֵŶԷĹ˾߽⡣
ûʹǷڷſΪغȻǧѡȻһжǲܺڣѡģҪŵʱľһõġ
ô׼һУȻ׼뿪ɣˣҲһֻǣע޷ˣ
еһгﻮãеʲҲҪĸµʱ䡣
Ǿ͵ȵȰɣҪߣĶҪҲҪôʱءصʵڲһֻסѣκ˿˿˵įȡ
õõģȻøٵָȴҲѵõıֳ˼
ȻԼܹŹ⼸£ҲߣԼ˵ôĺݣһעߣ۾رΪֻˮҪΪԼǿˣû뵽ڷɶ˻һһȴΪʹİ飬һӲ鰮ƽȶȹһһֵأõġ
ʵҪȥȽֵֵãòõĻҲͲҪȥˣ𣿶Σ֪ȥΣȻע޷ϣ֣һǣǲأԼҸõ˾ͻһԼԼһ䱦ţ
һ͸оղԣŷӦ¥ϣڸϣô쵯ӣ
ô˵ط޼žһֻ˸һԵˮ跭ϡ
ûпһѾӻȡСĵĲָЩЦҪ͸ģ¡.Ҫ˵ĻԼеָѩ׵˿ذ׵ָӳ£ָɫԽԵˣǿҵĲ̧ͷ
ôˣ۹ʵķ˿ǳЦģ
û£ֻǾÿϧҵ飬ȥԷɡ
ҽԺ԰׼žȣﲽĴŵ߳ʵϣһֻǼ¿ڴӦọ̃˼ʼûдš
ģݺݵİеĻҵ˵ϣΪʲô
ΪŷźĶԻš
ҽҪ֪ʵžһ˹ĳ̼ҵҰϡ
ʵʵɫָΪѪȱԳСĲ֢ʹ
סڣҪ˵ˡԼҪʵȴ˵ĲԸȥֻǣǲܵģѾվߵſڡ
Ѿ˼ޣϴȡʱ֪˾һ⣬˵廹֧ܲų̼ҵ뿪ҵĴǣܣѾܲóˡ
ΪʲôһѾ½󣺡Ϊʲô߼ٻԵģ˵ҲǺõģΪʲô˵
Ȼ޷ɣʹȥ˵һ仰زԼĴڳΪһ׸
ǣһ׸ǵģҪˣô׸
ֻһҽֻĲϾ⣬뷨Ϊֻܿˡ
ϣֱߵӰ£ȥƽĿ£ôҵУôῴ˫Ŀ֮䣬ûһ˿ڣֱĽ߬ļ򣬼Ҫݵ
Ϊʲô˵˲Ӧڱ˴ʹѵʱ˴˷ֵΪʲôƫƫͲң
ôϲŭɫһеĳУػˮ˵ƽ֣ḧüͷһ޹ΣҺǰ˵Ҳ漣Ԥһ23ǰȥ϶Ҫ25ˣѾ㹻ˣ𣿡
ԶԶ
̧ͷ΢ЦֱԼ۾ȻأӹһٻȥΣȻ󣬶ʮ꣬ʮ꣬ʮ֮꣬󣬾ǸʱôһӲ˵ģҲѾ˴϶ʵֺαӱأ
أʱҺ¡
Ǿͺ£ңȻǡ
˵ģ˵ġǰչ¶˻ҵӱţʱ˿̣ԼҲΪǰ˶ַ޿Ƶİˡ
֮أ
ǰƤӣӵĽе˵ǰһƬϿ̵ľͷֱ˸֣֮أģΪ㣬²ŵ鱦ʯ֮ģЩʯ֮ľˣµʱ;֮ˡ
һеƴͽΪ˸С
㣡
֮վſڣڣĽĽӳŵŮȴű䣬ЩɵĿ˿ڣ㣡
ôغеӣŵһߡ
㣬Щǡ
ʢĹŶĻƽʱ򣬲ôƽǲֵġ
㣬ǾҪʲôʱߣ
ƫͷ¶һ˿Цݵģ֮䣬ɫƽĲ˵Լ£û˵ңˡ
֮һʧ˷ִ磺㣬ô£Ϊʲôأָģ֮һƬ䣺㣡
Ȼ㲻ߣҲߡ
ʱ仰صϳ˻ҵɫ̧ͷȥﻷſڣ
ǴݣҲǼ㣺֮ȳȥ̸һ££һġ
ȵ֮ˣԭ߬µƢҲ˳ǲǣʲô𣿡
㲻Ҳû𣿡
߲ˣǡ
ǲߣز׸ÿһ̼ҵ˶Ϊģ㡭һĵҸԸȵһ̡
Ĵ£ţ֪ǾȻǶȻһе鶼ϸϸղФΪһˣôһ˲ľ˵ıԡ
ͽ̵ģʦûͽ̺ܽãӦðѿγ̼ȥǣ·ǳɲʶĳء
û˵꣬ѾĻģҪЩ
֮£ֺαں˵뷨


 
                  
  39 
 ضǰֽüͷ˭أʲôܹʸ˵ˡһ类˷ַţǹĸ֣ȴѾһ졣
ҲãҲãڳ̼ңĵ˶಻ʤԼжˡ
ڵ𣿡֮Ӱɳ棬ĸ֣Ǵӡ壺ôӡǾʹϳּ˭أ
ضһ£¶ǳЦҪϳɽأô죿
￩һ£׼Ĳ²⣬̽ȷ˵ĽۣϸӰѾɳվЦȴһʡ
ǰֽ֮ϰ£أǰһֽѾ޷еϳɽֱ˶û˵
صԽԽݣųűĶҲ޿ɱĿʼݣΪѲʤɡ˿ΪǳüĽ
̼뿪֮ѳɶ֣ʱǺˣ¶ֻһУһɵó
ʲôǵĳ̴Сôģ
ֻ룬ʲô˳ƵϹˣ
д𣿡
ϣ
ȥˣȥ˹˾֮Ҳȥˣ˵Ҫȥ㶫̲Իŵɫڿصǰʱ֪ݣѾҪ²ˣɳϣţһŵĸ߰ŵɫǰһձװˣ΢ЦţˣȻǹˡ
ǲǺܾȣأһձľװñǰϳɽﵽⶼһձ˵ĸоԼǿ顣
ûУֻ룬֪ԸֱɱˣҲӣҵ˵޵ˣС˺ձ㵹ˣӦӦ˵һ䣬Խأϳɽ
ǰŮŰȻڱһĻ棬ϳɽȴڶħ
һһøлأء
ô˵Ҳɾ⡣ָŲ豭Цţϳɽýʱһк͵Ͳһ𣿡
ô꣬һ㶼û䣬ֺΪ˶ӦĽ£Цڵľ治ͬˣʱɱ㣬ĲôǿҵܺأϳɽǰŮˣôĳޣȻѾע׽ˣĿΪ¶¶޼µĻңܸˡ
Ǻǣϧҿϳɽڵ㲢û˵ĻͲԼܿЦ ԶһʱɱԼµţһݲŪС
㻹ôԴ󣡡أϳɽԼ߸ϵվǰҵɫģȴû뵽Ǻ͵һڿһأʱ޿̲ڴһĵվصǰҳϷͲ֪Ϊһ죬˶٣ڴҷ˶Ѫ˳ȥշתȥձʶѩӣƯҲܰңҲģҰԶԼģһ죬ҪҵĽ£ҿҲԼȥֺþϴ壬ѩӣҿţôʹѩӿˣûֹѩһҿʬ壬ȴأжޣһжģФǣҲأѩҲҺ޲ýǧУǲеƣʱһֻһ㣬Ҳôʹȥ̫ˣҪһȥҪġ
شɳΣգıͦıֱʵǣ̤ϼҵʱϳɽվǰֺʱҲĽ
Ŀ䣬ذ׵ֱָָѩѡΪ˿޶ԣΪ˲ԼȨƽǮֻǺԼ飬۵飬һҪԼŮ˲λʲôˣһҪͶѹȡٻһ˶㲻ϣ
žϳɽİƺݺݵ˳صϣ˶ɳϣѪ˿̧ͷȴɾǿ䡣
ľģΪȫµ˶ӦĽűߣҲʱ԰ɱˡһӳĴ̵ǰصĲƽ
ס֡
ǳ̰֮һӵصǰ쿪֣ǰ㲻ôҪɱȰɱˣҵʬ߹ȥ˵
ص˾漴תΪοЦ⡣
֮ÿӲҪʶϳɽ˵һŮռصķĻ𰸾ǰ˫˫¶ǿɫãһޣһ
֮һ죬ҡҡͷôǿ
㣡ٲÿҾһɱˡ

ǰ֮һŮвһеĶ¶ݶ۵ЦݣԼûվԼһߣҪɱҲģ޺޵ĿһأϳɽҲֻҧڵߣ
С㣡̲ڵıˮغڣ³ˮһ˿Ѫ죬Խı䣺ø
ֳ־ţԵĿһ飬ҲвǳӡӣѾ΢΢֪ϳɽǸ˶ж
̲ñ绰 ǸʱѾбˣҪһ䷿ôܴǳ̼Уװڵң
̲ˣһֱͷİ֮ڳ˵ԼǸΣһڣѾֱϣԲĶԲ𣿡
Ϊʲô˵Բ𣬲Ҫ˵ġ
Ҫģ㣬ҴˣԲ㣬һ£ǣû뵽Ȼˣô֪
ؿһۣȻҲ֪ĴǾͲҪ˵Բ𣬴ҪҲ˵ԲϳɽûʸҵıôɱԼ
㣡
ıԳ˼
ô£յ̲ĵ绰͸ϽûһſĻϸű飬΢գϡǿԿϵָӡ
̧ͷһۣϳɽˣ
ˣ
ϳɽʮʱһμһǰҪҵĺӳΪףҼǵõʱһɫװƤЬ̸²ѹӣ㵽֪һе࣬ȴɼǵǴεΣ񣬲ǣ죬һۿʱҶϲˣôֻ࣬һ竵ĸӵܣΪǣҪƭԼƺأһˣôԱԼȴֻΪأ޷ŵġ
һ£֮ڣ
ûˣҲɻԼ治ڸ飬쿴ʱĸоɣ֮ҲԺͽ̹Ȼ˵͸˵ȥĻ

 
                  
  40 
 ֮վԱߣĺܺãҲܼǿô˵Ļɲʶİ֮ˡ
֮ЦЩɬŪԼָʵʱ룬Һûз֣ǵĹǲǾͲˣôǻǱ˴˺ݣҲǽɷ򣬵ͷ֮ڽķһ΢Ц˴˲ɣȻǣ֪һֽǸأܳʱҲΪ˶ţһ仰ʲôѡԼҪԼþȷģˣȻʱ䲻ܵأڻԽҪģ˼ǿ¸ҵǰȥԣľҶѾˡ
˵һʱ򣬰֮ϴɵĵЦ·еһжѾԶ룬Σɢˣһϲ֮顣
ܿģ˵ϲοЦݣ֣ųͷԼͺã֮ǵ䱦
ѽдűŭһ̻̲סһЦ
ĺվ庮, ת, ҹ, δһϲĸ̾ʫСʱÿܻʫˣֱ˺ܶдģȴû⾳ɫô¶Ǳ˼ȣֻһףչֵϲãϧǰϧǰˣԺΣһģһһ꣬꣬Ժ󡣡
Ф￩һ£ǿϳһЦڰʾʲô𣿡Ѿֻ߬ҪͻѪ
رֻܶǿڵǾǣòǾͲǣһ꣬ŮѧУУҼңңһ˵ľǣ˫Ҫٵ֣ʱֻǾñ˳Ǽ£ڶͺ͸˵Ҫѧ٣ҲңһܣǺǣǻǰ£˵ǲˣ
ô˵һЦúܶԱȥֽ
׼ʲôʱأӴк£һ˲䣬صУеˣ£ﶼһ㱡Խ
𣿡Уü£ʵҵĴ𰸲͸ˣߣǲߣġ
 ҲߣôߣڷɻϣԸ⣬ȵһĵ
ôҲȵһĵȻŽô㲻뿪ļľ޸ġ
ФѾԭȵΣϳɽŹ̼ңÿһٶԳ̼Ҷһ˺һеĽ̡ٴ̲סŭ
Ҳ˵ġ
ǲҪҰ
ǰӵ뻳һ֣أأء.
ʮ 
ܺãҵȴζӡ
˵ҪФ˵ҲߣҲߣһֳޱȵĻһ˵еʱǿɱģô˵ĻҲһԱΪϲ죬ȴһ˲ʹֻлعߣų̼뿪ҵĵط
һԶı䣡
ǿأ֮ס۾˫ָµĹ⻪ϧѶϣƺǳأԼԼоİˣʲôʱԼҲԽԽȥˡ
ءſڴϤϼȴ˿ûпŵĴ㡣
أء
ʱԶüңձѾ½й½ռϺȻ񶫱ȴƽ̺̫ҡ
֮ǺٵģˣҪɹȴԼΪ˺飬ҲƺΪɵġ
ۣһĴڡ
1841126գһѻƬսӢǿռ۵ºͼոʵΪ˷¶ּ峯ʼղܺ 
1842829գӢǩƽȵġϾԼ۵Ӣ 
18601024գӢǩƽȵġԼþ뵺޽ϵӢ 
189869գӢǿǩչ۽ַר뵺޽Ա262죬99꣨1997630ս
ӢĹ£۳ֳ˺͹ڽȻͬķ٣ǳ̼Ҫģ˵ķչ
صľȻǶԵľͲı䣬ߵ˻ۣ©˵˵˼ڣǺܿµģΪһߵ˾Ǻܴѹ͸ĸо


лҪ˵ƿˣ......
ô֣ĳܰԼգʤ  
                  
  41 
 Ӵ⿴ȥ¹ˮ⻪ǣɢɫĹâ
ǸˣΪָ̧֮Ǳ飬仰˵ҲãȰ;֪Ҳգǳصһ֮Աǡ
㣡ֹ֮Ȱȴֲ֪ô˵
Ų豭ûһ˿ͣ٣̬£侲ĽĮһȰҵĻأɲ˵ˡ
˵Ĳûдôܹһ뿪
˵ҲǴĲԼҺҽû˵ϯҶףҵѲʤɣɻǾ漣˵ף˵öԣֻһ˵Уһ˵ǡ
ǣ֮ü΢΢˵ãҲǿ԰ĺܵ㣬Ұҹ˯ڿȥ
Ϊ˼ᶨžģԼǰ֮Ȱ˵ţûһ˿ҡ޷ҡ̫ˣҪһȥڴ漣δ̫ˣǰĲǲľߣжʵ⣬ص¶ЩεЦݣạ̃
̳ζһ˳ģһʱ֮Ȼ֮࣬ȻСҴı ̲ܣΪǸĳɾͣк̡֮裬˭˵Ǵǻۣ֮ϵ´ӦԴۣľ֣ش֮һĵ
㣬ԭܾߵκ˶ȲĴǣڣȴԼԼһ˿ϣδ侲ġ
£𣿡زûΪĻ΢Цţô˵ˣǵڶˣвҪ֪ΪҪǽṇ̀в֪ģҲк֪ģʵýֻ
㣡֮ģضԸŹ˿ı飺ûһ˿᲻ңûС.
֮Ļɲ˵ˡ
㣡ֳ֮ǼȵĽͲ˵ֻҪ㡭
˵ʲôһ͸𣿶ܹ˼ֵľΪѾ˾ı䣬ô˵ŵʱصЦݣ֮ǽɡ

һߵСеˮ߽űɫҺ壬ģİ֮ЩģҲǰıӣǼʲôʱҲҪˣ
ϧҲǿһЦĺˣû¡
û¿û˵ҿǿüˣﻹһ²ſڣǲǺûãû˵㡣
صƢ˵¾ͲͷҪ黳ߵɳʾ
˵ĲûдɾΪ̫ˣҲŶԼòں̬еҲ룬ǿܾô뿪𣿡
˵һ䡣죬֪֮ܰѽĻ˵ڡ
ϴѰζЦݣŶʲôأ
ǽ飬̧ͷһ΢Ц֮¿ڴⳡ𣿡
Ϊʲôôʣأôⳡ
Ҳң֪㾿ôģ
˿̿Ͱİ֮¶ڷɫһѽ§ڻ֮ʲôأһܺãܳ㣬еί𣿡ô˵ŵʱȥȥϵۡ
ǲǺأ
𣿡
ֻ룬Ҷ.ܰжãƫƫڶĸ飬飬ֵڰ飬ֻأǺָ飿
ĥŸôشʱʵ֮ѾıӰЦˣںܶ෽棬ĺҲԽԽ񣬾˿̣һʳ˲Ҫ𰸣Ϊ׷һЩҪṇ̀𰸶ǶԣҪ
أФԼüʣʵµˣô߰ǿ˵ٶ࣬Ҳģ̫Ҳ̫ӲˣǶԼˣԼˣıԣ˵Ĳûдֻϣ޷
޷ܵԼŶԣ
׼ط䣬ȴվ󣬿ЦһһΪ֮ǰ㲻ң
Ҫõ𣿲𣿡
ʱû㡣˵Ѿصľٶֻɳϡ
һЦȻţЩ˵ȽϺãһµͷ̧ͷء
ıԼ뷨𣿡
ᡣ
̸벻̸ʲô𣿡ǰԭ֮µľƱնصѾ¶ţһѾģһȥ
ȻȰִŵľƱѾ˵ߵľһβʣһɹӦǲñ֮ģǲû˼죬תԶȷ֣ˡ
̾һվһۣһۣһ̣رסأҴûкڣڵԼ㣬֮Ҹе˺ҸܸмˣһпͷĻһǻôѡģأҪġ
ţûпļϣһ΢Цʱˮǵģ˵ĻФû

 
                  
  42 
 ڼˡ
Ļش÷׷ͶȥһۣضеĲ豭Ƴһۣ˾ûôڼҲáǵϳɽĵĻɲصģһʱ֮䣬ûǸͣձϺôĲˡ
ֻǲϣܷΧٴηѡ
ѵֻһ𣿡
ۿ˵Ҫ֮æڣ˵Ҳûд˵׼ʲôʱЩֻˣʱôأ
˵ʱûô󵨣
һһ
㣬ǾͱˣǶôˡԼͬؿ˱˴һۣĿཻ֮䣬ǲͬ
ƺ.һսأôʱ򣬲ɵɣĴӶڻգҾ;꣬ȻͿ˰ɣأأ
زɵ̾һ㶼ô˵ˣһôȴҲ΢΢һ΢ЦҺأѽʣʱͽ˷ڳϡ
յٻ˾ĵ绰˵ҪĶʱæͷ£ҴҸȥٻ
ФһϴԤҪָͣЩɶĲƷ֧㿴еǿɫ#2203ɫƫۺɫڷɫͿֱʹˣƫƵĻﻹһ֧ɫĿΪףҲǺÿ
ã˰ɫٸǱ۰׵ɫ
á
еָͣһҲǽһ׮£Ҫ֪쿴طϵָ⿪ʼ Ѿͷһ¡
͸
ǰĺӣСɵˮƿӣصɵ̾һ㰡Щֲǲֺ֪αЩ
û˻᲻Щģֻ㲻ҪÿοԼָʱ򶼻˸УˣȻЩ²ı䣬ľܼ֮䡣
˵ĻɲʶŰȻФô˵ȴѾһߵָ͡
ɣ˵ţָֺͣصָֺиѩϸʮָմˮͨΪС֣ļҾԣҲ ʵֻǰȴ˼೤Ҫκ˵ͬ෴Ƕ衣
ʱľǿ˸еֻۣ֪ʱǽȻͬģЩҪ˽Ż˽Լĸ顣
ָ͵ɫƫָ׵ȻɫҲФѡһԭ¿ָ߳ԭһȻɫҲƲסϲ֣СĵĴָ͸ɵĸЩ
һ۰׵ģҲ֪ϲϲɫ㿴أ
ɫͿˣɫƫۣ֮áþͼŰ֮һ߹֡
㣡ɳ¡
ɫϲϲ
Ư㣬Ǹҵ𣿡
Ű֮ϲģһЦ˵أϲţĴûأ⻹أϲɫ
ţҺϲ
չֳϲЦ˶ɵ¶ЦݡԶÿ˵飬顭Ǹжã
ʱǹģҲΪµʱ䲢࣬Ըʱܻǻ֮ʱתȥ֮һʱزֻеͷԼָ⣬Ż
ھССսľȴҪǿĳأ
ڴϺĽͷͶ·̵ĺų̼Ʋĳأ
ɫϲ֣ѩ׵Ļɴ֮ɫ䣬ʹȴ·ߵĳأ
ԼıȴΪϰߣƲĳأ
ϴȥ裬ϼҵ̨ȴ޶˲ĳأ
֪֢絶ȴҪԼĳأ
ͬһ꣬Фĳأ
ʹҸ𣬶ԹҺãФˣƣɫФΪչһ֣
Һã
ֻǡ
һǽϵӱ賿һ㣬϶û һˮɫۣˣ¥һԭ򣬴һ˵ĺ̬
С㣡
û뵽ͻȻ¥¥ֵҹ˶һ
һţ̣
ǡ
Ĵţ̼ȵ¶ȣůƺҲǲɵ¶ǳЦ
һ磬Ф˿ֱӵϺ̻ݣֱӰ
Գ̼ϺĵλϺ̻ҲǴеλλ᳤ǳԭȺѣͳأФҲ֪ôһ˵е˶ģ ˵ϳɽˣձ˵߹
ǣǰѾɧ˳̼ңҲɴ˵֪ģ᳤ҲϳɽԣһƱҪϺķء
ҧ̶˲֣ǵСǣֶʲôƻ̻һȫϡ
¹ƵĶңﲻ򲮸ԣ̼ұ;֧Ԯ˶ϾʱֶƥҲþһΣΪǳ̼ҵݣԱ棬ǲܲǵֻð֧ԮȻ±ϳɽôһͣһжҪǳˡ
ǳ̼ҵ֪˵ҲûֵĹ˼ɣټٲ˼֣ϾվеĻ⡣
ģ⼸Ǿͻȥձ¹ݽн棬һǻ֪ͨģֶ

лҪ˵Źǵĳܰˣ˵ʧһ£żлҪ˵
1׼ԡԡؼҡ
2ĳСؼƤʱ򣬲Լ161ĸӣ֪ĲõӣûסֱԼϣʱͳѪˣ۵ֻếо浹ùȥҽԺҽ˵Һˣ˵۾̫Ѩ۽ȥۿԲͷǣʱС£ʱбŵģʹƤֻ࣬һˣڶؼڷɻѯңǲǱ˴һȭͥǷ!^_^!!
ˣʵڼ̫ˣȦ׼8790﷢չ
ԭҰɣ
 
                  
  43 
 ԣҵȻϣԼߣ

ȻȡԼҸ
ȡĻɬ
Ǻܿϧ
Щ£ЩעϣͿԴﵽģ
ҿԶԼĺݣֻԵԼĲֻԽԽ㣬ԽԽأ
ҲûиҵĲԽԽʱԽԽ̣
ΪģΪصĽԼĻڱ˵֮ͬУ

žеԼظоԼϵĻҰٺõ֬۶ڲסӯӯЦ֮͸¶ı䣬˫ױ̨½߬ס
ǵôдģɫҰ׶ϡ鵭ĮಡڵĲΣݣԼ
ء
֮ŤŰڣЦôôɫüһԾ¶֮飺ɫôô԰ף
һЦû£ϰҹһ绰˾û˯á
ڵϳɽ£
ţе㣬ҹ˭ĵ绰ʲô𣿡
ԥһ»ǿ˿ڣҲҪ£ĵ绰ƹŴġ
ʲô£
˵
˵ʲôˣصһϬֻ˲䣬ͻصԭǸĳ̼ҵҡ
̾һ˵̼вձ˸ˣ˵Υأͣҵûõվ֮ǰÿӪҵ
žԭĲյڵϣ˲飬ķɫ࣬һԵæҪȥʰޣţʰʲôʰһ۵ͷˣЩ
ձˣܺձǣϹϵȥҲֻһˡ
ߣҵҪϳɽڳʲô⣡
أȹĵ壺ԥŲ˵ǵԼ壬ôأѾˣô졣
ģû£ôģѾǾѹԼƢˣ̼Ϻô꣬ûԹĿأˣһҲȥϾ𣿡
ǰգ籨ʱҸϳɽ£ľһȻˣģҲûйû뵽ҹĳ££ͨ绰ʱֻ˵˵걻ձ˷ˣһѾȥ̽ϢˣϳɽԶ׼ǣԷһǻǲҪӲӲٳ档⻹һ£뻹ǵ
ʲô£
ˡ
ʲôؿûǵϳɽһ𹴴ſӳ̼ҵ£ѣϾĳеʱ򣬲ò
Ⱦˣ˵׼óˣҪݣׯľһʱò⣬Ծ
ҵ̳ûԶĵˣֻԶ棬Ҫ󲢲񣬺ԼҪȥǩһĺԼעǡһƮȥȻĵ˵ͷһ˶ġ
ȵȣšɣȥỪ⣬ȥҲģȻ˶ҲǱҪġ
ţãȥЩ£˯һɫʵںܲá
ĺˣ֪
ȵţ˼¥˳̲ȥɷ
ɷ걨ļߣͳý϶෽ڴˣ걨ܱλðи˳̼ҲСİ֮µļҲй׷ٵ飬˴ʱܸ̼ҴĪĺô
ˣ̲ȥɷ壬κ֪ȥϳɽ;ϴһԽϸԽãһȥ
еһһ֧Ʊ飬ǵעţ֪˵԰ÿһڣļǵϳɽ˵ĹԼձľ
ϴ壬ϳɽһǲģԺɫĳҲһͬһϵ㣬ܿסʲôأ
صѾ˼ڲ֮ڵõ˵֮󣬱·һðɫŮ֮λϴ˾ָӹżһԱϳɽΪǱͷʲô٣ǿеôٲȥģæֳϳɽӵյ˲٣Ҫȥͷ˰æʱ˼ҿǳأͻˣټͷ紵£Ļʲôأ 
һձ̼ҵĵλҪȡ֮ǵĻձвģе۹ͷΣ˵Ϊ۹ĪĹףһ棬Ҳ׼Ϻ·Ե¹òֿżǧ֪ͨѧж֮ǴĻǱ㱻һѻһ档
ձɽݣϺפȨ¿㳲֮£صĵĲǿѨ硣
ȻǺ󻰣ϳɽûֵκκô
˼ȥ¥ϵĸ¥¥ϿȥһңʵϣУǱʵСһĴСŵǳ̼ҵլ֮һϼ壬һҤĴССϼõĽУõﰴսԭýģɼһٸϲ֣Ԣ⣬úϣһٿ̨飬¶һɺĵɵԲõĶҹ飬ССһмȦţÿ滹Ƕ꣬ǴƳԽҤѵһɫɣɫɰ⾻ˮƿɫɵĵСһᱡֽ͸ƵϹһȾˡ
Ҳ⼸ͷ̼ѵʱ⼸ˣҪ֪⼸һϺԥûֻΪ˵ǾҴ֮Ǻôļۣû˳Ե£ΨһĿܾˣձˣй˵Ĺô
Щ˵أ
ȡ׷ϼ壬¥ʵ֮Ļڳﻮˣֻ˶סһԳϽͿˣĲҪ
㣬ǡ
֮ǰķϼ壬нǾ֮ɫ˼תĿ죬һ¿ڣ㣬롭
ǣҾ¡ҲϣҲ֪ҵ壬ȻעһҾ뿴ǽ飬ǰҲһ¡
㡣֮Եıֳ˳ɣ˵Щʲôأ
˵ϳɽ㻹иأϬĶŰ֮ҵǣ¶ֻоȺһһӾͶ
ԣҶǱߣ㣬ǣϴ㵲ǰһٵķŭȴҲ֪һݵˣһٵֻΪй˼ɣ̧֮ߵ˼ɾ㣬Ҫͷ
ͷ˼һãһʱ䡣
ص¶ЦݣԿҴԼǺҪϸ΢ĵطǸ󹤳ˣҪ硣ȷӾҪó̲ʼ׼ˣһҪʼʰˡ
̲С㣬Ҫھȿʼ׼ҪģʱʱҲԣ
취УУٹҪ£ǺҲǶĽˣ̲׼ʱ˳ҲڽΣ׹һǮͲˣٴȦͿЩˣʱʱȥһˡ

 
                  
  44 
 һ£ֻ֮֮Ƕһ¾˾˺ϼһ£;֮ʮʮǼȢĻƵաĳܰȷģ
ͳһЩ·һ仰ڶϺɵĲ÷Ϊ£ؾܾˡ
ղֱȥǿǱߵʽڼҴҲĻţȥ߾͵ɢˡ
Ҳá
￴Χ·ʽϺһĵ꣬ʽװۣװ£ʽ໹ӱ·ҲˣЩůĶ·Ȼֻ죬Ҳˣ·ǺõģۿҲˣǿʲôϲġ
ǵǲҪͰ֮ģţ̫ɫǳɫأõһĳһǰɫһǳƣƣȻСɵĴƣůɫϴҲá
ʲôأ֮Σ
֮һɫۣͷֻƷ˿£ˣûЩҿˡõһɫбķۺɫ
·бƻ᲻ῴ
ǣһͷһͬģֻƻ˺ǣϱţҲ
Ǿɣûеġ
аÿ𣿡֮ת˸Ȧڲסϲ
ǰ֮ʲôÿ
ûеģ
ңҪ˵ÿЩÿǶʺҡ
㡣֮סĸ첲ƽʱ·ÿǺÿʵҲؾˣϲôŲǻ˵أôԼˡ
˺ˣһҲˡ
ɲС
Ϊ̼Ҫ·࣬ճ̼ҵݵλôһ㶼ǴʵĽɵϰԳӴǵĻȻҲڶУ廰ʵﻹӷƤݣ֪λСҪҪһ£
뿴ҲҪϰӲС
һƮʱ֪Լ˵ˣæûȥڼƤȡһ߲סеͷϵµ亹Уλ̼ҴС䣬Ȼ 
Ĵë£޵ģǿԲ䡣
ȻȥнͽȻͬģһɫãһԼͬһɫİ֮һЦ
ſڴ˲ǰһ벻ˣ̺/
壬ôˣ
ⲻ˵Ų·Ҿ˳ոˡ
͸̺ڹ侲Ľﲻɫùһߵһɫۣ֮Ҫȥ
ð
֮Ӱһʧ¼棬Ŀڣ 壬ôæǷʲôôż
̺ǰ˵ϳɽˡ
ôͻȻˣʲôأ
Ⲣ˶Ǳ˵ϳɽһŮϾҪˣҵ˼ҪҪȶ㣬ӲӲҲá
һʱһǾվˣԲӦ䣡·ֶٶûһ£ǴЦǺãһĹأɫˮëΧҿҲ
￴ǰŮӣɫۣ֮ӡŽɫĻϹɫĹߣ̫͵ۣ̿ɫΧׯһЦ֮䵫ףҪòϹٿѣѩòѷڸڳأ˵ϣǳ̼һٶʵĳ˿ɱȵġ
ģֻ¶ζЦݣѾȻȻתͿϳɽվſڣһһòһŮӣ˶֮֮¶˱Ļ𻨡
Ůӿһۣʵľ⣬ʶ
ϳɽЩÿڣƺҪʲôʶ
ɵǰ֮ҲŴ¼뿴֮û䣬෴ص۾һգգĶһľޣǵЦԽʢ
˵̬ȽȻ෴̺Щţһǣʾ⻹Щ뿪￪ڣֱӰãǴߣľͰѡĲ
ǣЩ˻ϵġ
һص̼ңؾһ绰ɷ壬ҪҪϳɽߵŮˣϳɽСĽ̬һ̨ס
ֻҪһ˿ž֪ͨҡ
С㣬ģһá
̧ͷ֮ʿ޾ȣ
⼸գ˷֧һǮһǮֻߡ飬Ǯǽ˰ɵʱ˷£Ϊ̫˽ˣԲŵģûд˷ǮȻ˲Żˣƫƫʲôû˵һ㣬оĲѡ
أҲϲʲô鶼ǣһˣЩ˵һŰ첻Ǻܺ𣿡
һҪɰʵˣ
ǡ
û취ĺˣһ˷֧ҪΪеһ˽ԪҲŴ˷֧ģһȥ̽ϳɽϢǰ˰ŮĶʱ䡣
Ķ
 ˣһ㣬Ůɫˣûʲô߷õˡ
ϳɽ
Ǿϴ壬ϳɽһʹùˣǲһµֵһǮǳﻹжٲ
ټɫټӡټ֮ʮҾѾǲǻؼˣЩҲʣЩˣֻһŪö̫󣬷׷ѯӵļ۸񣬻е¹Ҫµг£ۡ
һʺӴ֣ЩǮ͹ŶԲԴĹӣⲢûչЦգû٣ϵļֵҪҲ÷һ
¹ڵƣ㿴񵳣Ž˹˹ͷȴձͷϣ¹ڵƲֹۣЩ˰˾ǴĹģҪ֪Ѿг۵Ǻܸߵˡ
ǣ˼˵г۸ߵġ
УһձˣûӦ
Ҳԥţյ¹˵ļ۸񣬹һ֯ļ۸ۺӡҲֵһͭļ۸񣬱ϾԼѪôã
ǲǵϴҵǸշѣ
˵ǣôˣЩ֣ûͷûβģôðôһ䣿
Ǵʱûע⵽·ڿڴĵطСۣһεǱʲôʱҲû⣬ û뵽Ϊڵϣʱ򣬿ɳһö£ҴһȻǡ֤£Ǵ;·˵ϣʱģ϶һãԹ֪飬ԭⲻİ֤·ǣȻûͼҴҵػˣǸ鲻ٵģҶ϶֤²Ҳ׽֮˵ġΣձ˵ļ۸Ψһǿܽܵģڳ֮ǰҲ³κβ
Һͷȥ˵ǲҪ롣
ػûôĵλ ͸ֻȨ֮ƣȵһнˣǵʱҲ뿪ˣ³ɻҲ޹ȻҸŵĹˣ˵⳧ǲձһ̨һģ⻹Ҫǻϲǡ⣬߳ļ۸óһǣ˵СС⣬ôʲôԭǵΪңЩƴˣһЩһʱҲʲôŪãֻҪҲҪ꣬

лҪ˵רһĻ䣬hվڹſڣhѡ
˵һ䣺̹Լ㵽ߣֻѡһھֻץס֡
ʵϣץס˵֣һ̵ı飬Ϊ˽⵽ˣһǻѼ飬మһǲദͣϧƽϴƽλõʱ򣬰ˣ
ûѡˣûΪ޶˼ᶨؿջǻѡ
 
                  
  45 
 ̼ҵĶС׺䶯ϺԳ̼ڴϺĵλ˭ϣܿôһʱ֮ǰصﲻʶĲʶģ˼Ӷֻ ǰˮͥС
ȥ궩˽ʱõĻ֮󣬰֮һͿдʲôɵʵ̲ʲô
شΪش𣺡֮Ա񵥣ЩǱҪʵģԺƵ䣬ֻܶ಻ٵģǾ̣˼ĽҲҪɵġ
㣬ô඼һڹܣ𣿡
ǵĻͶµģһЩ׼ģ£ǻ㣬ͳ̲æ𣿡
˵֮ǰһ˴̼µ⣬ҪѶ˼أҲ˽⡣֮ɵһݣ¿עʳȴûֻɫÿһЩ뵽ɣڳ̼ѵʱԼʮָմˮСӣʳסУһҪԼģȥʷԷҲֻҪϳ̼ҶС֣Ȼϳ̼ҽ㣬Ҫκε˼뵽⣬޷סУΣۡ
۹ʵͷֳΣֻǵĿڣʱһ˼棬Լĳ̼ҵһƬ죬ǲã֮˵УֻԺҪˣҵʹ˽е鶼Ҫϸţɲǵһ򵥵飬ǿҪˡ
ЦŴȤȴûͣ£ͿɫϽչֵƯССĵĴ˲Ÿһߡ
һæ
ðҰæʲôأ
Ϳæдأȥæ׼ЩСѡһͶˡ
ô׼ȻǣôҪ׼Ʒأ֮Щʵ
Щ˻һЩ׾ѣ˵ԺΪһˣҲҪ˲֣Ժ飬Ҳ˵𣿶˵ˣһжǺܽġ
ʶˡ
ˣ˵ɣ㵽׼
Щûʲôյķִ磬һæд֮ͷЦųڡ
ãʣµľȥˡ
ر𽲾ƽۣΨһõóֵ飬ֻǲ֪Ҫжˣ񻹲ظҲһرΪѵ顣
ԭһӣʮС࣬ʱɢʱ˼ţŲӵͣһȲ֮¾൱ˡ
ء
תſڵ˹Ȼʲôأôר־
ǵʱʱҪõĻ㿴ǶҪõε꣬һſŷֱ𴮿洩й׹ⲻǺܺãҲԵᣬȻʿͰ黻Բĵ壬أ
һ⡣
Ҿ˵εͰҪȥֻҪټأ
һʮţǾ͸ʮݣӣΪǵĻ£¶æô˵صϻǴЦ⡣
ˣѹϴ£ѾȥˣѾͷϵˣȷǸ֤¾ģҲѾǵ˼ˡ
ô˵
ܸˣ˵Ҫһ£ǻûġ
ɿ𣿡
ĺˣҲˣҲעţûиʲôסһ£ǷӵǮѾˣ㿴¾ͽˡ
š˵꣬ͻȻЦһ¡
ôˣƫͷʵ
룬㶼Ъˣ̼ҵ޾ϸҪæҿ˵У
ǣˣϵȵ࣬ţѣǰæģڼȻЪˣȻҪһ룬Ҳȵ㡣
һûеԲƷͰɡ
һۣƷֲǷҪͲܳԵãעûġ
㰡쿪ʼÿдƷҪŹүſԡЦ֪Ǳŵһ仰֮
ǣǣǣСףСһġ
һЦȻ˵϶¶ͬЦݵʱֻһ̣˫¶ʹൽɫ
أ
أ
㣡
С㣡
˲Լͬȥһ§סأأǡ...֮ҩȥҩ찡
Ŷ֮æ嵽¥ҩ
ӡ񡭡ӡ
ӣ̺һӦһӳ嵽輸Ĺ쿴ĺɫҩƿ죬ҩ
ذҩȥˣ˲Ŷһأˡ
ȡȥɳšصûдٹϲֻŨŨƣ롣
βûֹͣͱ˵̬ȣôΪβǵһζԲԣʲôʱʼģôһֱǽ׼ʲôʱ򣿡
סͷҺֹۣܲͣͱ˵ѯʡ˵ţ̧ͷһۣĶƣ룬һˣҲƾŭӲɤ˵һ䣺ˣҲܵҪģ
ǣФ֪ˡȻĿһʱ֮䲢ûȫãػǾԼĿڵļۡ
ǲ𣿡
ģûˡôЦŵʱüֵ֮Ƭģһ̾ͻʧһ̣һжʧˣͷ·Ƭ̵Ĵ
һٷ֮Եĸİ
극¥Ӱʧ¥ϵʱ򣬰֮һ䣬ֻһ£Ѿˡ
֮ȥһߵĿȻûãͳˣܳʱߣﶼûпڣǲ뻹ǲң
ţ㲻ȥ¥Ͻķҩ𣿡
ǰ
ҵҩҵһ
ʲôϥ֮ϵֽ߬סĺͷһһµĶһ£˵ɣ룬Ѿ׼ˡ
ҡ֮ҧһ´ҿļ鱨棬ǰεļ鱨Ѿֳصˣļμ㶼ûȥͼ鱨һľĹýȥסԺƵ֪ͨ飬ĲѾˡ.
סڣƽʱº˹ĵй˼ʱֽ߬ס˰֮ļôأҪļˡ

ܣҪȥҪأǰ˼ͱһֹˡ
ⲻ˵Ů棬ǰΨһ֧Լ޷ܵĽ֣ҪһԼ֧ܡ
סԺƵ֪ͨһǰˣϳɽֺ󲻾ãǲǵģһˣ㻹Ƕȥ飬õǿţһ죬ΪʲôҪ˴£ֻ޺˭ұ˭ȷڵĲ𣿡
Ļͷû͸ź䣬ŭ𣺡ôϣ㣬ⱲǸεˣ
ǣǸţǸһӶܳãҺӣȻһʼ׼˵п˵𣿼˵һУͻãͻῪǡǡ෴Ľڳ̼˵ĽڳصĽ

 
                  
  46 
 ûнһʳڣ֮˵ĶԣҲûԼصĽؾͲǳء
ôĳôܿеֻ̣ϧЩ¼֪Ҳǲ֮ڿڵġ
һգͰ֮ȥֻһڼžɱ˿ȴǳǳЦ⣬ǽ˰ɣΪǵظ̵߰ĽȻǲףһж֮С
ϲ˻ŵɫ˵ϳɽŴˣԷڳ̼ҵſڣûһ˿ȣ෴ǲŭϲ
ǰЩӵ緢ǰǱҲǣ̶գĿɽӶĵˣһǳŮɫпԭһǵ֪ԼԭȺ̼õ飬ŭ֡
أ̰֮ڻϷŹ
˭˵Щأ˶ӣϵ£ϺɳƵ˲֪˲˭˵ģô֪ģΪ棬ȻŭؽȴԼٴζһɽ̼ȴһӰʧһ²˵ֻһһ֮ȴͬʱԼǵŮӡ
ϳɽǱˣǰǳЦŮӣչֳƵпȴĳģ𣿡
Ҵ𣿻仰Ѿ϶ˡ
ĻҲǿ϶ţԽӷŭ˺ܶ˼৳̵Ҫ̵̴࣬Ѫ̵ϧûᡣ
ֹФסĴ̵ִ峺Ȼռ˸Ҫλá
һ鵶пܾͷˡ
û֣Σ
ңֻŭ֮һǳǳ̾ﲻûƫƫͻˣôѾĻҪʱ볡Լʧأ룬ҪǣҲֻ˵һ䣬Ҫˣ̼ҶϧһдҪܣҪһԣ
ʱ˽һ̵ʽһ£֮أһȥˣΪʲôʱֻһֵľ漴Ҫû߻·չʱܿ˴𰸣СӰſڵʱ򣬺Ϻ̻Ļ᳤ԼľʵĻԱϺ̩̽ɽ
һ̼Ѿ֮µľָ֮ȻڣһܶطˣЩϬȵĿУĲ鲻ԸϳɽҲǲɿеĴ̵
ɿеĵԭ߸ŵĶҲΪǰĹڽŵľһԭ͸оЩĿֻоֻǰһڣ˶
أ
ϳɽһĵⲢûӵù۾ȭͷϺߵĶӣϳɽ֪𣿾⣡
ִ
Ŵŵأ԰״ʤѩȴױݵı¶ɫӡǣڣҽ֪ʵ顣
ʰҽҩ䣬תһۣʾ鷿ȥ̸
ҽʲô˵ɣ룬Ѿ׼ˡЦһɫ糣ֽ߬
ֻһ䣬ǲһҪ뿪
ǡ
Ҿֱ˵ǰҾѾصѾ½ʱ֪ͨҪסԺûдӦֱĴεĴߴ٣ȴһھܾҵ飬Ϊǲǵг̣ڣܻٶȱԤϵĻФʲô㣬ֻ˵һ䣬ֻ뿪Ҿ£Ҳֻܻ¡
ȻԿʺҺ壬ΣϵʹȲʹĸĳأһΪʲôͣʼɲǷ绪뿪ˣµˣµĲʹģƾż 
ФĻﲻģФû°ɣ
ȫϢ֮˿ڵû¡֣ȴþȫ
ѵûС¡һ˿ĿֻҪһ˿һ˿ͺãҲκεһ˿᣿
У᲻˵ڣȻû˵֮ʹ
Ҫ˵ˡȻĵɳϡ
£ֻ£⻹ѾõĹһбĻҪصö࣬һ£һһĵʱܽܵˣ
ʱȥ̫£վڴڣ˿оʱţΪԼҪ˼һЩ¡
֪ͨ˵ˣվǣЩ¾ȻҲôȥˣǲǴأ
֮¥ڵ......˵һ֣첲סҲȻֹתȥأ԰׵Ųͬɫ
ֵȵ鷿ŷſأͱˡ
𷽲µɫ֮ɵʵºҪľעʲô
ҶһЦһɷһħ
仰кε̵ĺ壬ֻǿǰŮеıԼһ˿ĵǣоºҪȴԭίȻҲףԷǻ֮ʡ
¥ʱ򣬾ͿɳϣŲ豭ôţɵ˵ŸոպãôúϢ
ôûжЩ۵ǰú¥ϢҪ˿еĲ豭豭Ųǲ豭ˮʧȥԭȵ¶ȣñ֪Ѿȴ˶á
Щ㶣֪˵ʲôľֻǺ֣ء
㿼Ǻ𣿡ڣ̧ͷһֻۣһȴ⣬еİ޳˷·ڲ֪жȹһô
ǰӣɫ׿ȻвʧԭƷһܳƷʵϣԶԶһƷҪһУԼҲĲƷǽԺ͡
ˡ
˲䣬΢΢սһ൱ĴڣҲǸˣѡҶľ
̼ѪΪ㲻׵˵
ԸˣҲֻһˣôһ죬Ҳһ֮ǿһһ䡣
ѵͲҵľ
ԭҲˡصϴ˷ĵЦݣôģ˳Ȼıס
һ̣ͷ޿״ļ¶ﲻ֪һʲôУȻҪֻرʱ򣬺Ѿ׵ķ֡
ϲ
ûз֣ӵһ̣˫֣΢΢ĲǺµĸ黹Ǽ¶ϲһֱܵһξٶ
ɳϣжȥݵһ裬ɳϵأϦĽɫϣӳӯӯһЦŮӣĺ 

 
                  
  47 
 ̼ҵĻϺܼ֮֮еÿһһҪϸѡϸţصҪҪϺ֤ⳡ񣬼֤ų̼ױȵĵλҲһҸĿʼ
ҪϴˢԭԼ裬ϵĵλ񵱳Լԣ˶ڳ̼ҵȨҲǣµĴϺ˭õ̼ҵеԺ
ԼģҲϣţԼռҪλˣȻԼעܿԺһҲҪҸĿʼ͵ԲԼΣԼź
ڳ̼ҵһʢŭŵɫõɵһѩĵķɫ˿ˮĻϣſһֱ赽ˮҲõƴɵģɫ˿޵̺
Ǿ޴ˮɵտи̨ϵһһͻеŮеһʲſһΧ˿˭ɲŮòһԡ
̨ɫеˮ׶λƿŭŵʻʵƹҫ£Եû
ˣſȵԱλһһʮÿ˶Ҫǩ֣հŵλ¡
г̲ǰļҲѾйˣؾֱֳӴ͵ĳһۣīɫϲɫͼׯֲʧϲиžµףֹһ̿۵׺бü֮ȣͶ֮Գڳ̼ҵĴҹ緶
ֶŮ
΢Ц֮չֳڳܼķȣһӰν±ȥ
ôûɣأ
ûأǰմͳĻģȻҪȼʱ򣬾Ϳˡ
һֺǺǵģһĲǿɲŮò˵ⳡغؽԻһЦ
ûһһѾ֪ͨ˵ϲҪˡ
ЦſȥһˣԼҵҲӦǰıͣȻŵſھڲڶϲ
˵ˣ
ͷǳ̼ҵĿˣǸʱѾп˵ˣͼһ˴ӳΪɰδܷ˵Ҳһɴҷ緶
Ļ»ָģܷҹ㣬֪ºֲʧ֮ãܷһֱ˼Ҳǿ͸һʼⳡ´ΪܣȻ֮佥ĸؼΪοġ
һԵ˾Ǻ١
һִͳָӭ³ӵɼʱһλӵСӭˣҪһӣҪŵϣ԰Ƥν""
ЩϵͰźˣӵСǰ˵Ÿͷǰֻ׼ȷõӣóѱõĺԴ
ǣ£ 
ǣ:߳ʱӦзһλи֮ɸͷϣʱ˾ɲżӦȥ
̺ǰǣ֣֮о֮Щţ˵ţ˵ͷ£żȥͺˡ
һϣ˾Ǻ˳ָ»˲
ɽҿͷ»
˲ҿͷֻ֮µĽ˫շ죬֪ߺ죬Ǳͷӳ˳ϼĺɫֻһ̧ͷֽߵĵˡ
ĸ衣
ĸĸѾˣϷ̫ʦϣŮߣ˫׽ȥش档
ĸҽݲ衣
һڲ裬صȻֻһǳǳЦݣȴѾǺοܿģܹҸĿʼ
һн֪ͨʱ䵽ǷҪʼ׼ϯˡ
ʾ˵֪ˣһȥٻδһ߿˵λϯϲϾҪʼˡ
ҵش󣬷һʮ˹ⳡؾ͹Ǻ
ϲҲĿ࣬ǲ˾ĿϾӣɽҩѼҺܽذϺǻᡢ뺣αƬ͹ŷߡԭֻإͷжɱĩȡѽݮѩ⡢Ҹԧ㡢ƶʹ̡
ǼҾãճЩ˶զ࣬һʮôĲɫǶֱʡ
ͿƹۼĴмʻɵߵһ˿֮Ѿȡ¸ͷķϼ壬ɫ˿ߴ˿ֵգ˲ŵľУչֱֳӵӺݻڳ̼Ůȡ
ֱߵ̨֮ϣ˵ĽŲֹסһԵ˶ƣᱡĴɱڵƹ£͸
Ƚơ
֮һˮƲֱۣӹƱѶ˾Ʊֱֱƹ棬˴˻һ
뽻ֵϰףؾԢģѾѾƱԼ죬һ
һĻڸ̨һ߻ضһǵЦͬմ۰
һʽϲʽʼһҲѾ̨ȥ·ȥкſˣԼһתҲȥ˺̨
Ͱ֮Сϵķϼ壬ЩЦĿڣ·ҿǴӴϿʼҿɾʮֵءҪһСģ˿Ӷǲ˵£Ҫ֪ϵĿһʯɽء
һ֮ûסЦѾһۣССһۣõĿǧ壬ӷɫ΢ƫȵķɫۣĵۣ̿ϵĹߣý˿ǧˣϵҲ˽
˺ˣˣϽȥ׼ǣô˵ء
á
һɫװԳ˹ģʳɫ
˳ȥ֮˵ӿǽϣϢЩ٣ס쿪֮󣬿ĿϴĿĵĺɫ
ಡµķζѹѪ
ͷֻһ˦ԺͳϵСĵĲϵѪӡ˾ȷûһ˿Ѫ̨ϵķ۱ں²ױȷûһ˿֮󣬲ŶЦݳ֡
ڲԶһͣſڣ˾ʣⳡϲ۵ıⳡ
ϺأȥȥأȻǱͣôȥ
ͣԷЦݲ֪ǿЦǱͣǸܻӭ޵ıͣ
˺ܾãһСʱֻǣһָڳϣ۾һգգĿŴſڣΪһ̣Լǰ֣Ȼʵϣ˿ûκ˼ֻǿŶѡ
ǰҪ˹۲ǵõ֤صЦۣŵˮƱһ˿ˮۣŻ᳡мЦӻˡ

 
                  
  48 
 ֱ
ͥȨһһӵ
һеһŮ˵Ӱ֮
˲ȴҵĸ֮
Ϊû
ûнФ̼ҵļ
߳ϺƵ

ڱҾеģֻһдľֻԼݣȻҲǱҵ׾죬ΪҲֻг̺ҲͰһˡ
֮ȻλȻλ
밲֮ڵλã΢ЦһۣſڵСܷ
šܷصߣоֹڳ̺Ĳס΢Цı˽һ񣬱˴˵ͷ
֮ϲӣأĿҪС׼ǮģСܷһݿ׼ˣ
֮һЦȻ׼ˡ˵žʹȡ׼õĺ
أǳóǮģҲ׼һС⡣óһСҼ֬-ķˣϹҼʲôصʲֻǵ񹤷ǳ£ó׳ˡ
ùҪô˵Ҳҵء
ںܶ෽ԣܷأʮûоһѵأ˵ˣֹжȣŴݣ侲ӱŻϲֻ±ֳĹǫ̬ܲϲĺøС
˺ˣһͱôǫˣҪȥٷɾˣһε»֮ҹǲҪҳء
һЦµľ棬˵Ѿӣֻ˵κ˶е׸оĲɵÿ˿ڡ
ǲ֪⣬ҲԼ̫ڼƽϣҶ͵ûŭǺЦĿڣ㰡мӡ
ǰ֮Цţ޹ǵ־˳Ȼĸϡ
һ̣һܷһ˿ļʣ߸˵ԼΪҸĵĻһЦչ¶е̬ȻǼʣڼԼá
ִӵһ٣ͷ˼Щܷ֮ٴ̧ͷķвһ˿Ȼ......ֻԼĻþ²ɵһȴѾ⡣
ΪˣԺ˵⣬ȻȻĶ֮ķΧЩȻֻδᣬܵɷҲǴδ
ҹһߵĶϨ˵ƣǲߵˣȻһΪעߵԼȴշת֮˿û˯⡣
ΪʲôȴԼϣؾôҧţ͸¶˿ĺۼȴǡ෴ĵݷŵĶħ˳סؿġ
ڼʣԼãаáһжļʣΪҪȼֻΪԼԷԼӱáȴвһһȴҪΥĵ顣
ֻǶ̶̼꣬ºĻţֻܻȥ᲻ϧһеȥȡźǡ
ûпƣֻǳ¹ôսԼױ̨ǰ¹⿴Լھеա
ϵ¹ܺãھܿԼֻɫ¹ҫ££ھԵ䡣
ˣֻѵôźţϧûʱôţҲϲԼŹ
ϯԼ˵أԼԼ˵ãһжڼƻԤнУΨһĲ©ȻԼЩѾ˲ӣǽʱˡ
˫ı£ֻ¹֤ţ˱Įɢͬһĺ䡣
һһߵС֮˶һ£һЦʲôأ
۾΢Цţǲǿ𣿡
㣬ǡ.
輸϶ĸɫ˿ߣһɫŻƵأͲ˸еЩȣû˼ҲЩôͻȻͷ
Ǳ飺ǽġ͢壬ôоЩ
Ҽǵڸ׵ķôһ飬£Ҿ˵ҳԶգҲҪʲô˼
輸ϵһƷƴСƿȥ;»ޱȣɺʵʲô巨أ
˫塣
˫壿ôûӴֲͬʱ϶ԴЩ˽⣬ǰδš
ʧ˼ʮ꣬ҿֵļأԿܲܰ뷨ԭ
ʧ뷨ԭ⻹вҪʲô˼
עЩͿˡֻǹһǳǳ΢Ц΢΢¶ģŭ顣
ڸʱ򣬰ֻ֮˾Ŀ˵Ļ廰ֻǴЦĿš
Ѿܿģһ˵ĸоǢһˣֵһ
㲻ȥ˾𣿡
ȥˣ˵Ļޣ˵һӵɶʰǼǲأôףҰһѵ𣿡
һΪ͵ҽڣȻô˵ˣЩ¾ͽˣҾֵõ˦ƹģҲȥ¥Ϣһ
Ϣһӽ岻𣿸ҿһ£ɫȴеףûϢûǡ
öһۣ˴˵ԳܵĹУЦţָоЩεĺЦ㿴ˡ
ǲܳܵأ㣬ⷽԣǺͬءͷ֮յĶ˵
Ҳָо˵žͲੲݵֱȥ¥ϡ
ʵصɫĲã⻹֮òˮ֮ԺÿһЩ֬ס
£Ҫרעŵ֮£ССһȫ˼ܲס
ĸŷǻСʱĸȥνãɢһŮӣ˵Լʧܵо񸸵ʱ˵һ仰Ǹ裬ԴӲʧȥ
ֻǿϧصİŷˡ
ǹЩζغԼ˿̶ڰԼһеʵֻԵһš
С㣬š
ź࣬ɫŷϿԿɫĺۼⲻɵüͷϹ٣Ϲٵˣֻʶһһһӣеűޱȳء
һֱһյţϣԼĻһꪣϹٿѣٻ֤ܺãյţҷ˱˵ĸо
أĸŵʱѾģͲ֪彭ӵˮܲϴȥҵۻ֮࣬ǰдţֻΪһϯӦˣվңǰһ̣еĵҲࡣ
ԣԶҿͨ͸ȴҲ͹ˡ
ڵ֪ԭȵľ֮ȻҵķѻƬȾ˶񫣬Ȼ󾹰ҵԺļŮʹͬʱȴ廻ǮڻӻעûȻȻ֪գҲɱħ
أˣڰ飬زҪ˵ʹ࣬ŵϹٿѡ
̾һزſڵ㻹ǲף˹أҲԼİ鵽ֵزԼһˣΪһֵõİ飬ֵõ˷Լ
֮УҪˣʲôܰһϹٿѣ㻹̫ɵˡ

 
                  
  49 
 ȥҴҺʱ飿ͽ˱üˮϷɡᣬԸһ·紵紵һ͡
Ϸɣȥ仨лٿȥ꣬ȫǡ
û֪ҹҧһǻշתļʡ
ʱ򣬺ܳʱ䣬Ŀϣϸˮȵ̧ͷʱؽֻЦšҲϣֻᶮֻҪһ˿ʱ䣬ûУҲᡣ
ֻϧվգžͷţǾͲˣԽѹ֣ʵָԽ̡
뿪ļƻѾʽˣ׼ûе飬״Ʋʵ˿̵ģǱֵʣҪҪ˼ʱἯеľ
Ҳ£е鶼׼׵ˣͽΨһҪĵľĳͻЩеҪˣͲСˣʱһǷֵģҪôϺյΣɷϣһжֻձĽʵǲģҲ˼ɣҪһأ
ǰأ˶һĴݸֱڣ𾴣ѯһ棬ҲϣΪ£ٴμᶨԼ
бⷭ飬صͷһ˼ڵѡУǵڶѡ񣬶𣿡
ǣҵİȫҪģΪһѡƱǲȡģǣֻǣЩİû׵İôټļҲøʹձˣ룬ͦ˵ġɳϣüڲסƣìܵľᡣ
ȻˣǾѡڶְɣڵص°ըһѻ̰ˣΪ̼ҵʧȥһ˽ᡣ
ЦµüɵЦ֮һ仰΢ЦЦȻ΢΢һЦ֮䣬ͻ˺ܶһӶ޷ӵеľ޴ƲΪǵձˡ
ɫͷ˼˺ܾãһ⣬һֱȴԥţأ㣬𣿡

ָ
˵ϳɽأҵĴ𰸾ûлشü΢΢һͷû̧һ£˵
ڴ𰸵ͬʱֻеԼĴԭȵĺܼѿڵѾǲɵһ
ûУһ㶼ûУҿԺԥļƻҺĿʼΪҲҵںĴֻг̼ټļҵԼˣҵûбҪķ 
ЦﲻԾҲЦˡ
͸µɫҩƬˮĻˮȾ˰ɫǣȻһ˫֣ԥɵİˮ˴ϵ辰
ôϧԼĳأþһзӳԼȴʱţҲɱԼͲҪ˾ˣȴѡԼԽԼּ䰮
˺ܶ࣬ǧټƵΪ̫̫飬ΪþӳҵȻʧˣĺڶԼǵˣ˿һ֪ԼıɱԼȴǿеĲ豭һˮˮ˻Цݡ
ȻǳԻ۾
ؼǵСʱһʷϿһ£һͺеĹ£һδһΪԵϧһеŮӣһΪһȷ飬ȴһ̣ǰĻǸŮӡ
ڻʼң߹֮źܶް߳񣬶±źܾõԭΪںбն֮󣬹ŹÿҺܶףԼжʳĿ飬ҲˣԼΪİ飬ҫİ
ֽޱҫͬ߸̫ȴҲķĹ
ã ǲ» һ ȴŰ˸̳ տ ԹڡǵԸʣϲ
ˣǻᱻõԻ󣬼Ůӷ˺ܶǴ治Υִŵİ飬ɵþͶ
飬ʧУãԸѣһעǸأ֪мԸȥԣû
ıԴת֮ϤһеĴӱǶԣ̫ͻоȻζԼԼҲˣ֪Ǳȴȥɶ˻Ҫ̫
Ҳ˵ȥģҪôʹԿܷҵĴѹҲˣǰ;ݼŵʱ䣬Ƿֵأ
ֻ˲䣬Ż΢ЦŵŮһ̰еմɲ豭ǽһˤһѾһƬϵĴ¶侲Įɫ治ɫǶô־塣
һֻԵľ쵽岻Ŀٰܻ̫ٶˣһµʱ䡣
С㣬ǡ
Ӧҵ˼
ǡһ˵͸оĴƬڲϻһӣɵӶС㣬ǣúúãҿԲ˵ǻǻῴģĿǰ״
ֻҪ֪˵ĻסˣĲҪܡ
ȵǵϸӰʧڳȣҲҲ߸ЬߵĵõȥԼϵǵ˿ڣջص˺ɫҺ壬ѾѪˣҺûǺء
У̼ҵĴС֣Ǳ飬ѪħȣֻǸʱ򣬱ԼǰһЩĮĲö֮ţû뵽ʶˣȴһߣ˿ɣԼӦȻƬԼĴȻ̩Ȼ󷽵߳ȥ
̼ҵĵλĽźʹݣȥʱǳǳ΢Ц
뿪ʱЦݣ񲻺

زһˣƫţǼ⣬壬ȻһʼȻˣŴҹһУԶԶԴϳɽ
غܺãֻһʼϳɽվڲһĸ߶ȣǼ̼ҵİƽ⣬Ȼ濴ⳡҲᷢصĺãһлء
ûУ̫Ůˣһӭϲãûʶһ˵֮ǰ˼Ѿתһϡ
ҲûУ˼ǿ߰ѡһ˵ϲãⳡۻԣ˶дģ˾ͳƽߡ

лҪ˵Ȼܾ,һ,ػ޸ʮ,˳Ԥһ,һ,֮൱ں󴫵ķ⹱ס  
                  
  50 
 ûУΪǵز԰Ρ
أôô磬û˯ã
ܲܲÿμҶô⣬һãôֻһϲˡ˵žʹɳߵǰִľӸƽ
ˡ
ܵĶƬ̵㶣һʱûзӦֱصЦ绨Żع㻹û˵أôһˣͦÿãҾҪѺ¥ȥ˯һˡ
˵Ҫ㾪ϲҪ²£
ϲû²⣬ѾӿڴͳˡϲϵĽҲһ͵¥µȺԭ
㰡ҲôˣԺҪһ˵ų̼ҵλãɵעЩܲһֱߣһֱôǿǲУҪЦġ
￴еĽԵļССһ飬ȴѾ޷ܵʶֽ߬ЦſڣǺ~Ͱ֮ȻҪˡ
˵Ҳ룬Ŀһֱ㣬㰡ȻԼעأҺͰ֮Ӷ˿ҪƵĴۡ
ʲôأΪǲʲôۣҶԸġЦĿڣһԵϰǻģʽɵð͵Ц
˲ȥƬ̵ĲΪԼС⸱ӿǲء
ǣС֪Сѵ
ųЦݣ
ôˣ
ԥ˺ܾãѡտڲ̧ͷЦû£óˡ
ʲôϲ𣿡
һ˿ĵһԷϲ𣿡Ů˵ĵоţΪҸԼˣһʡعⷵա
ȻһҪ˽⣬Ѳ⸱ưܵټ׵ġ
ԭȸǰ׵׺Ķӣǵһδ
ڵƹ£ϷĹ󣬾еŮ£ɫؾɫ欣ľݴģΨһ֪¡沽ҡ׹ҷй¶ϸϸĵŮٯĽͬߵ֮ЦлأֻƷȹڵƮһӰ˵Ŀ⡣
һϣӯӯƹµأʼմŷĵĻЦݣһʹ̸Ц΢Цų󾲾
һϣǳ̼ҸֵһͣҸڱ˴˵Ϸ·Ҫã
Ŀڴһʹоһӱ˿סָоζѾǧٴΣʱԼԼеĴݡ
١ҡ˵һ䣬һ䡪ͺá
֪֧ײײĵǵķǰ
һֱŽŵֻоʲô죬˲侪ѣæ
һԵİ֮ȻҲˣ󣺡ô
һţص嵹Ļ֮Ҳ֮һСأôˣµΣѾǺԺεķڲͬôأһӾˣŭ绰׼
Ŷǣǡ֮һӻعֻ˯¾ͳ˳ȥ̲̲
ޱȵĲҲŲ㣬ҪǧҪһҪ֧ȥأһҪ㲻ǣû㣬Щ˸ôȥ
صĴϢԽԽ٣ҲԽԽǳ˵Ļֻ΢Ϣһжֻƾһ˿־ı£......
أ⣬⡣
ӦĴþԼ˫ǿĹĲӣ......
ٵĿڣס֣ͼմЩ¶ȣڣ
Ϊֻץסһ˿ůܿ죬ԼԼˣΪһ̣Ĵġ
˵Ļһǡ
ˣɬģлŮ˵ӰԵģ壬ȴоеУʹ࣬ѹ֣ԼԼĲģԼôصĸ顣
һ̣ذ׵ֱۻ䣬ôҲãڵŮ̫˼ȥȻȴǹ𣬴΢Цİ˻С

صɥǰҪС򵥵ֻм˲μӵϣǰα֮󣬻ҪһС
һº󣬳̼뿪Ϻ׵ʧϺ̽磬תȥ۶ӡ
ڳصʱҲĻ
Լ֮ܽһ

ʵһĺ˾̾ŮˣԼԶ˵һҰĳԽʵԼҲԼΪģ֪֮ϳɽ£û˵ľΪպһƣɱ˰֮Լλá
ûಡĻʵϣಡòΪ̼ҿǣʱФˣ֮䲻νһ飬һʼֻǰ֮δķֻҪﵽı׼ͿˣƫƫФԶԶҪһδθıͬʱҲС
һʮ꿪ʼѾԼڳ̼ԼʵĺڰУ֪ЩȫФĭͬ۹ãôܰ϶ԷݸͬΪĲѹ֣Լעأҽֻܻʱȡ꣬ΪФһʱһ㣬ҲΪФԼļ֣вĵģһ̣ФҪ֪Լأ˽ĵԶԼҿԼĿϾصԣô

 
                  
  51 
 λиļ
ǡ׿ɫӽ̫̫ô
̫̫Ѳҽǰ֪̫̫ͨ뱣Сġ
ġǺԥأ˵ļᶨ˵
СģҪСġеŮΪʹѾûѪɫôִţȥҵġ񵱡ľһ
ʿת֪ĵڳϣ£ǷעţںŮˣһס
ľɡ
ϲ̫̫ʣһǧ
ʿ΢Цų֣еӤݸֻǴҴҿһۣҵ̫̫ôˣ뿴
̫̫ڻϢ
Ҫϵɨһִŵˡ
֮԰׵ķ䣬԰׵ɫֻٵĺΪʲôҪô֪ںĲǡ
㰮𣿡
Ϊʲô˵Щ
ң㰮˾˭滰
֮ǿһȴҲο֮Ҳˣڳ̼Ҵլһһ޶
֪ѡûԥأ 
֮̾˿ȻˮɫȷʵЦˣ̼ҵĶŮǿǵһҪǿܸɣһӣиĸĺǻн㣬ҴǶǵ
ԸһУͿͿĹһӣһֱܺ£һֱŪףȴֺ£뿪ҲԸͿͿĹһӣس̼ˣһУʵˣ뿪ʱ򣬳̲ǴźܶණԱǺߣ֪ϳɽЩϮһʱ㲻ںЩŶ䱦Ψ֪ԭ㻭Ƿ֮󣬲˷ɻɾȥһ̣ҾѾˣﰮ˭
֮ҡ
Ҫ˵Բ㻹ǵ˵Ҷ飬ȴֵڰ飬ˣҲһҲ㣬㲢Ҫ˵Բ㲢ǷʲôΪҪĴǰ飬һ˺ܿģֵܺһһ㣬Ѿĸҡ
ȻˣΪʲôҪô
ΪڴӵĳȫӣҵԼҪԺ㣬һˡ
оŵЩһֲȻȥлʿ
첽߿ӰоԼʶʼģҺܸм㣬ǷչΪ飬һҲҸҪǣǱ˴֮䲢ûдڰ顣
Ѫ죬͵ҡ
ﱻƿŲԶĳͻȻһİ׽֮˵ΪʲôǴ
󣬾һ˶ץסѾһּҪʧȥĸо......񵱳һŮ˱֣ȴһлȥ̵ֻܲĿһʧ
أ֮.......
ҴҸĳ̺ҽԺֻĻﱧССӤվڲſڣһ
Ӹұ˰֮أڳϲеĳ̺һϸŤ
ϸֳŤЦݣ֮......Ѫȡеıڳ̺ͣһ̣еӤѾһѶݲȵõӰʧͻȻһ¶ʱ
ʱˣӵ֮ĵ绰֮ϵʱѾˣڵϣﱧŵʧȥŮӣһֱˣȥ𻯣ҲصĹǻ˳̼ҵĵϣһ֮¶Ҳı顣
ҽԺѾ֪֮ͨ......
Ѿ첻Բˣȥô......
......
㲻˼ԼҲҪ˼ԼŮɣûȡ֣Ҫʧȥĸ֮Ҫʧȥף
ΨһһзӳĻƿţӤϵСС壬еˣԼԭȶصһھԼʱ򣬰֮ȿǵһԼһĿ꣬ٶʧȥģлȥɡ
Ů˭᲻ЩգҲ⣬ֻŮΪһиԼأָΣ
ߣ޿״İˡ
ǰССӤֱ̫壬ЩСĺ£д֣ӯӯ
ǳ̼ҵĳ̣̼Ҹ߰ǿĶŮǳصأ̼ҵĳأӯԲһΪ׵ףϣظһǿִ֮µĴԵõԲ

лҪ˵ڰ˵յ,һĽԭҵķ  
                  
  52 
 ӯƪ
ʮУûĸ׵Ĳ룬˵ҵʱѲѪ˵ǰзԸһˣҪĶյҪЩŵ˵ġеļƬҲֻںСʱ򿴹ѾǵòˣֻһϮɫۣǶһУҲеź
ΪҵĸףФ˸ĸҵһйذ׾ҵĳ谮ҵһȱ
ҵĸںܶ˵ĿжһˣΪҵ֣ճ̣ӯڳ̼˶ȥӦ̳ټҵʱȴΪҵֹԳ֣ФϴӴʧȻԱ˵ЦҲãҲãֻǶ˵һ仰һֵýϡʱ̫Уҵĳߵϵ鶼
ҵɩܷҵƬʧ񣺡ʱ߽һΪ̼ҵ񡣡
ôʣɩû˵Ҳ֮˸һ䣬ȴʶɫûȥ
ֱΪҵĸףӱ˵ֻƬҵ֪һУܾãڱ˵£ϣҲòϣԭȵĽŲߣ˽һˣܱ˳Ϊ
ȴ̳ϱӦ꣬ǾԲŵģģҵñҲʼһнңӵĲ¡
ֱʮռʱҺ͸ȥ¿һᣬ̨һͻĲµʱ򣬸һվѰľٶҲɵȥעϵŮӣ侫òʶȻڣһ˫۾Ϭ·ܶϤġ˵Ĳòʣ˵ģǶٴǻϵĳԶһ˿Ա⣬úܶ˸о˲䳼ҲɵҾý
ƺһֱ׷Ѱ޵ĵ·Ŀĵء
Ҳ׷Ů˻ʲôģȻҲ׷棬ڵһۿʱ׾ˣΪҺ֮Фò
ײϧһеǷڼеĸ¥¥ǼеĽأδ˵ԿһֱڸУÿɨԶֵģö֮ͳΪһδ֮ڿڵĹ
ҴӸ׵óԿףǵţİ辮ȻʲҲһȾ·һֱ˾סţͻȻоԼӽһʷӽһ˵ġ
ǽϹŵľǷϬ£ƺأԼ˸ֱ۾Ȼٴο۾ӯͻȻ۾עĿĵط۵׵͸¶ů
еһжź˵״̬鵹ϣһעĺԼĵ֮ϣÿ϶עúϸ˵˼Ҳɴ˿ɼһߡ
¹·ҵ룬һɵɫ֪ʲôĳ嶯Ҵһɫӡۡ
Һͻе˴һģһ֮䣬ҿĲԼһЦŵŮӣ˫
̬¥ʱ򣬳̲һ仰ԭеĲ롣
СԽԽˡ
̼ȥĴС㣬أһ֡
Ƿ֮￪ʼΪǵõڳ̼ҾټǨʱʧˡ
뷨跨ϵег˵егһʮŮӣ˵ԭȵгǰոյģڻ֪һжҪֻҪҵϣѾˡ
û뵽ǣʱ򣬱˴˶ˣŮӵļѣȷӦɳ¡
Щˣû뵽㡣
ǣҸеܾȣѩ硣ǵģѩ磬ҲһİŮӣǴ˿棬ȴû˿ļ
쵽ˣԸӼôˣһֱ㣬һֱһֱûмޣڵ㣬ǼˣѵͶôĮ
ѩ磬֮Ѿȥôˣ˴Ҳ˸ԵǰжȥˣҽֻҪ֪ǷҵϢ
̼ң̼ңѵֻг̼ҵ˺֪֮Ի뿪㣬Ϊ
ѩ㲻Ҫ˵ȥˡ
ĮԼΪȻ̧ͷ飬ôɫ̩Ȼһֿµ뷨֮
֪
ǵģ֪Ҵ֪Ф￴ѩһۣԶҵʱ״ҲǸԣ֮ңҪ׵ĳʷòܳģʱʶǮֶεֻһˡ
Ȼ֪ǳأΪʲôҪڳ̼ңΪʲô֮ıΪɵģǻҸѾǶŮȺ
ѩ磬㵱ʱôȻȻˣǷһʱ֮٣ȴվԼľڲҪжκһ˵ϣⲻʶѩ硣
Феôᶨִţѩһ£Լ񣬿Ǵ˿ȴԶļᶨô֮𣿡
ûлشôݰ鶼ֻ˵ģҪ֪ɣοǶѩ磬һѡ߳ԼѾʧڼеŮˡ
Ĭ˺ܾãȴΪФݡⲻʶѩ硱̾Լʧ˸ѵҪʧԼ
ǴһӣҪĶ档
򿪲дҵ֡ϳɽ
ƺܶǰɲûнһȫðˣյҲãվһɣȫǡ
ȷе뷨ȥվǹȥˣڣФװµֻ˳أ̰֮ӯװµҲֻһ̼ҡ
ǰˣֻÿ緢һϳɽ²̱ϣסʪҵط
Ҳ㲢ţҪλҪһеģϼҵ̨ʱҸоԼ˼һȡʱҪǵĿ϶ûţ˶ұ˵³൱ڳ̼һĴڣ֮İģǵĻϣſڿһ죬û¶һ˿ĵ顣
̫ͻȻҲ̫٣̼µ̬֮飬ϾΪŮ˵һӡ
ǳ̫ǿˣϰڰеԼ˼ʲô뷨
㣬˶ңʵڰ֮ʱ˵һ仰йء˵仰ʱϳɽ۾һֹ̣Ұģһ˵ŰŵŮˣ֪ȥϢȻı顣
˵ʲô˵˵
ФѾ߳ȥˣȥ顣
صңͿаɫۣȹڴƮĺ껽˼̵Ļ룬תͷգûϴ
֪ӯҲôˣһֱ㵱ӣڿҲʱ֪еһˡڱ˴ʱ⣬Ů鳤һС
1979 
ФˣŮҲԼҲչԼĹ£ǰԺܶ˵ĻӯϲˣһľŮ۹⡣
ҲйյʱԻȥԼӣͳһӣ̶̵ļȴߢȡȫŮˡ
֣𣿡ӯŸ׵ıӰԶƵĺ£һָоŸһҲͲˡ
ĽŲûͣ£Ҳ֪
ôˣĿȫˡ
ӯҲԼļͥӦ׵ģЩﲢԺûõŮˣֻ˵˵ܴ˵СҲСҵеУҲãҲöصһˣĸȥҲһ˿ʱУҳеľֻѪĳϣ㣬еĵӣҲˣȥϾҵʼǣһҪļ䣬ҲһУұ룬һȥ
̤ԭأô˻̲סᣬﱣֵĺܺãվǱˣŲˣɫĸ¥ɽ
ҵǣ汣ֵĻǺܺãںܶǰѾһУҲָԭȵģοҪĲЩǼ䣬ʱ⡣
Ŷ룬ϣɫ͸սʵһϸӰתͷ¶ЦݣһԵɳϽŮӶŲ豭Цͣůɺ˶ġ
ڻأǺֻصʱأá
ģ۾ˡ
»ߣһ£ڰָˣһأҿ˻ֻһʱ˯ˡ
˵ԯ֮ΣԶ֮Ľ֡ðɣһˣ
ҵĵַȥ֧һº÷

 
                  
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
