ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
Լӷ򡡡ߣҹ
ݼ

    һֽԼ޸Ӿˡ       
ҹȻԵԺݣ̡       
ڶҹŮܣ̡       
ҹĪҪ鷿ŮˣһȥӱȻġͺš       
ҹƱƮƮҪԸţܺãҰ᲻ѣƺƵңɷϸĸ       
ҹǰɫ㣬Ȳ裬ָͣ㣬ָѡ       
ȢؼůڽӴʡģʡʡԣƤ+=2ʮȫ㡭       
ζͶֵüɹۣȫС˳ִͼСǮ     

һֽԼ

ޡҷ߷ߵؿӵĺɫƸ䡣
ҲüޡͷӺһ۾һɣһӣվǱѵʿҪѸ١
ȥ˺һƨϣոտͷĽŵģҰ롭
ûСͷӶֽͷͬԼǶҵġ
ǰǶأܣͷǴӦҪٻŵģôû¾Ҫжĥɱ¿񾡹ذԩö˶˵ؾ˸ûкϸ̣ҪлңνǳԵĺʹģһɶģ
ֻҪϼޣŶҵλ֤һӳĺġȣ׬ˡҪջңƲһۣ䲻
ͷӡһӴսܣǲΪԼɵһʽĸҪĶԲԣ
ͷ㶵صͷ
롪ͻȻսĶϺűסĶͷҵظ߳裬׸пҶӱӮɲϱŵӡ
ܡһ𣬻ذעСͲˡ˵͸ԼŮƵģҷۡ
ͦģСڵ׼ͥҳϧһǲôϱϵ
û˵궫ͷһ𣬡ôΪûе
ûеʼŮǿˣӷɿתòƻǺܿģǣõûеȢϱȥһȺС۸ɣ
ôᡪһ𣬶ͷǲǺˣƲ죬Ūð༱ģһˣûϱûС檡ǸɪСײǸư
òƻ˲ǷԾж֮񱡭ҳ°૵
¹۲߶ͷɫɫҸоǼһǸƲ磬Ҳȣ͸ˡͷӶ˶˸ӵΪΪҪɷ塭зųıͷɪɪͣ졭
˵Ů˲ٻҪ˵úܣ˫ֲüë
ǡͷֻ˵Ǹˡͷһüë֪ıˣɪµ
۾һɣԵ˲вв
̸ͷϽֻ֣Ҫ޹ȥ˾УġͷӻŲҵŶͷĺΣ̼ǵϴصƬ۰ǮܼҲˡ
񲻴ҳ˼ŻȥҹܻǮǸش⣬ҿɲǸܼҵġ
㾡ֻܻҪСͷһæ˵
ֲıķѰһҪ˶ǮüëмòǸĽ飬ҿԿǿǡ
ʵ̫ˣӱϵұֻ֤Ҫ޹ȥʮָմˮʳƱѾۣԺլ
ˡæ֣˵ȥҹ壬ˣûֵܽãôҪҾȻˣͷ
ɶͷһĪ
ҵ˼ǻ᲻ϲ⣡ҷŰ۽š
ġҾһ硪Ҹ˵üҪרΪҶƵŶ
ˣʲôʱӭšŴµƸӣòǱԼȵģߡ
¸¡
ʲôҪôãһۡ
Ǿ¸£
˵ʲôϻӱʲôʱɣҷϱ˰ĻǸӣգٺ٣㰳ԺǮǺǺǡĳЦþģͷëȻȥö󰡣ԼѡϱպǧҪаݷ˰
ʲôͷӷ޵ĺģ̽ǿĲӡ񺮡жƻˡ
Լָֽ϶ġԼµҶӱ޲˯պڽӴҲҡϻͬˣôܸڽӴֲǴͬ塭



ˡغ֪Ҫȿ࣬ҾͲˣΪѾߵǰһӰؽӵˡȻ˿߽ʶϵϸëʮ̻Ҫ̰
һͨ죬¸˹һѹװ񫣬ųͷɴӺͽƳɵͷڣһжܳưġ
˭˵ûӭͲϽӵģϡʲôɲ߽Ҳ½ΣʲôۣԼ߲ô߲ŽNNDǸ㵱˵ĲСģŹ֣С˹ûüᵽţȴѾȥˣʲô裬ֲᣬɴƲ졭
ӣҪҵƨɣûšһƴ˾ͶڵϣǵԱߵֱŴ󺰣ּİҰһͷϵͷɴ͸ҵĨˣҶԴȣһڴ棬˵ƽһӵĳʳȴǲҳԣ˵ҿɲ
һߵµ̱ڵˣﻹֹţǸķ˸צӾȻ²סǼѾͱ˰Ұ̾šһֻզֻأ
ֱؿƣҸһֻצӵζһǺٺ١ӻٻѾ̧߽ȥ˳ѼѾҲˣһӰҲ˦˳ȥЦĳƹ쳣أһɺһȣĻòһҸ͸ˣҡҡͷһ·һҡĵ˵ӣ񺮡
Լǰϵǽ壬һţͶͷ˳ѴӸ˳ȥТĴأԼԵĳɴſټ˫˴ϣֱۡ
Ǻĳʻ˯ʱͷҪֶһ˵ȽĳŮİУصƬͼͻʹοѾ̳Ӿ¶ѾʼƼءɿŵϻűƵĹŹ·ӵˣԼС̹ãҲǱ
ⳡ֮󣬺ǵѡ˼Сڶæ״ֳݱӽΪø˵һšƿƻӻԳõĻǵΣǴΨû뵽ǣǸ˯úڵš
һţϵ˱ˣǲѵģһһֱžӱĲǾҪӾǳʲôģǲǸһһ˫һۣΪ٬Ȼ쳣ϧûüһĨʺӰӣ㱻һζ˹ȥ
ӣ֣һָݸ㶨
ָͷһӷûпģǴǲŵ˯Ѿ϶϶ŮӾԼĿҪǸˡϵĺɫͷϵĺڣһ˿ٲ㷢߸һϮɫ֮ͦ⣬֮ȴԶԶûһ˿ңǵĲܱôҲӻһзԵˡȻӲںӣҲͶˣڷžţĸԣ⸮л᲻ŮˣߣмһЦһᣬ˱ʧҡҷĴ⡭
һҹߣ澲ţųĳ˲ĿĺǾġ
¥ҹůůǻķ䣬ϣݺʴģ˵ҹĿ˶Ǹ֡



һҸž裬˲ѾôѲɻҸһλ裬Լجج粻֪Ѿߵ־ĥ˶õͷƤǻƽʱӱͷˣһ뵽ԺҪһԺӣʲô𶼸Ϩˡ
ϵͷʹؾġ
ū澸Ѿһ·ɫ˸Ͻ
޷ҽͷ˳ûңɡ
ˡѾܳû˵ڣԼǱү⡭һ³ɣѾ߱Ȼүһϯ֮أȻүû˴᲻֪ү֮⣬һ뵽үԼ˵ǰᣬʧġ
ұͲǳڸ֮ңСұҲ㲻ϡԴҴԽһУҿûƭˣ¼Ҳûһϯ֮أƾʲôʹ㡭ǸŮôѵ㡭
һ㶣ôѾʲô滰ʲôǼٻȻǷֵúˡû˵꣬һ˫ԲȴѾǰʲôӦѾӱ
ЩմʲôáҿŻ۵Ľҡ־һѰһۿ᲻ҸϽ˵ӱǹᣬֻǾӱϲص᲻⡭ɶŽҡһֳ֣ͽҡ˸ˣȻϲ°ɡ
ͷһֶ˵ˣүķôĶ˺顭תֽܽϵĽҡΪүᣬʹħеĺþӱգգ۾ԼۻˣǾھӱһ۵˲䣬ǱӱҡҡͷĪǾ˯ˡ
ү˵ϱϷ˹һ㡪Ȼϲ衪ӱɵۣһ㣬Լϥǣʹ̣޲۵ϲ׽һ˿˿Ѳʲôҹ棬ʱģˣϣϷ֮ԿԼĳİɡ
ῴŽӲŹŵٷˣ￪ʼս˼Уĳ˵ͳ˽ʶظŪԼľϥǣ޲ȥ㣬ȼա
ˣʱѾˡھӱʼӦľʱĻˣ뾴衭Ὣ˹
ӱһ˫ȸԸģôӹؿᡣֻһۣĬͷ
豭ŲȥΪʲô𣬻ΪԼվ
ǺТġ豭ˤأˮһһĨǺҵҪ˾ͷ
ŵһǿҵĹ£ֵס⣬Ӱ¾ȻòֻǾһ°ϵ޷죬ˣǷǷݲҧס촽
˼Ȼ⣬Ϊĸ׾һ衭һ䣬һһּȻһѾԼϣתţֻ裬Ƿݵģĸ״һῪġһҿǽ˶ģ쳣ļ䣬ˮźܺĿУݲ澫ˡ
ҿƮĿɺƣ˲һѵϲһТģһ̽ţβž衭
ǺǡˣΪǸТӣĸȥһһƬ㷢֮ƮݣԼįһϡзڴ˾ТΪԵʡġ뿪ıӰͻȻһ٣Լ˺ϢΪռء
£ӱ᲻֪ȤֻĪȣҼڽԼϯȻ֮͡
Ųûͣһνذ֣л˲ģΪԵϧ
ߡһţǰ£ů񣬲һӡ
ˡͻȻԼأѹֿǷҪ̧ͷ۵Ĳ˳ֽӹϵĲ豭
ˡšһʳʲôθڶûˣĳӶǳʲôŵģҷ߷ߵؽĸһ顭
ųζͳɵ۵ı飬ĳ̻ʳԵòһľˣһԳĬᣬһ鴤ûмһ򶨡
ۡññʹظԲĹĵĶӣѹëүүǴСҪһվͦͦӡ
ᣬǻȥɡŶӻŲţиǩͺˣϧš



ˣȷҪֹ
ȻŮһԣǧ򡭡˵껰Ҿ˳˷ᣬҵĹţ⻹Сء
µŲһͷߣ
ŵݶǲӣҲ˵ǲǿָ߰
ū澣ū澡æӣװʳӱ˵ϡ
ûϵŵҶȥ˾ˣϢȥɣعˡ
ǡؽʳаϣһȻҽǣҲòС˳븲ƬбƵķƣӣ֣ؽʳ
ॡһƬѵҲؿڣŵϷǵƬüҿԼˣҪ͵˳Ƭˤȥˡ
ˡᴫļĺ
ҸϽӦû£û¡ȥɣ£ƾͻȥ
ūҪźˡͷһ
ӣȻȥһʱʰһ¾ˣȥȥɡεİ֡
Ƿˡ
ô˻±ӵȥȥɣ޷ˡҹòͷŭһֻ¡
ˡ˵¥ôȫǺưֲݺƼǡһûлشڨڨһºףѾԼˣǵĻûкȾƾûˡ
ǳĻ¥
¥ǲνķȥĵطȻǸõط
Ҳһȥ
Ȼҵ뿴ĻǸʲôģ۾ֱֱؿŲԶͮͮ¥ǡԡҸϽͷǾӣ˭ģ
˭ҪȻԼô
ϣһһü
һأͻȻæһԳۣȦڻһǣҲſڣ͵һǺ
㡭ȿȡֱֱǺš
ƿȫĿڡ˻СƺƦƦġ
㡭޳ܡֶ̯߷ߵǮ
һʱЦ
ŷ񣬵ǱСû˵ҵĳǲǮߵļ˳Ҫ¶ʨӴ𡭡
ҵʲôˣ澡ǺЦ
ʲôҹ˲ǲɻŸį͵Ĺṩģϧߴˡұ˫ֻء
ȷûߴšһ϶
ҲŵؿһۣҼɶģ˸ղŻŹȴڱε
ЦΪҴš
֪Ҳмذڰ֣еĲǶ߱ڡתͻȻ뵽ҺģҪشҷһǷǮҾͲ㻹ˣŮӻİɡ
ǳ鴤
滳ǲĽݵķˣ
Ľݣĸ׵дĽöѵǸĸգ
ô㲻ֶ֪ɣ
Ʋͷɶûйϵֻ֪ǸеľС
ŮˡĽСӻϲϰɣ
ʲô
ûʲô˵žҪվ
æվ㲻˵
˵ʲôˣƱš
㡭۾һɣֱȥסȥ¥
šͻȻӲܿƵһȴǽ
ˡڷɡҿĵĴšŷƷ۵оķ˿ɨԼգҵͷĪĲˣζԽԽҲʱӡ

ҹ̽¥

ʲôζһأҾͱŨζñӼʧˣתۿȥȴǿ۾΢΢ɫ
¥ƵĴ㡭
ɶҲ
£˵øЩ˵˵
ʲôҸϽ뿪ԶŰҹҿ߾ȻƲˣǸնȵճһ񹲷ߵĺò촽΢΢ţͦĿδɽ֮ü£üëȷʵ쳣Ķͷ̶ƵУϲϵؽ
ҸϽʹҡͷѵŪԺˡ
Ҳô
Ҳô
ͬһԭҴͬʱҲ۾ɨһ£һ˳ƣ쵰ҷ߷ߵ˳ȥȻԼؿڣ·Ƴûؿ¶Ƭ鹵֡
ٴЩ͹ιˡһ°͵͵͵
㻹ŭɶظŮеǣֻҪһУҪж١˵һɨӾҪ뿪
ȵȡ
ʲôϻҲͷʵ
ѵ޹뿴ʲôôбüͷ˵
ҽһ٣Ȼ͸ˣҿϿɲɣ˭˵ҲȥˣⲻҪȥô֪Ķתʵ
֪ǲ֪ûеһ
ʲôҵģؿڵС¹ʲôһһĸŮʲô˻ôȥ
Ȼ˵ıϢ˲丧ԼգѾȦסԼ
־Ҫһӣȴһ£Ҵȥһʱﲻͷ
Լ˼֮ʣȴֱֱסҵһֱֱԾ¥Сĵؽҷ£ֻȴûɿصһۡ
ˤȥͷҲصֱƿƬһƬ˲
ҸǸεĿףһƬʺӣ߲ʲ壬ֲ˭˭ɢͷŮؿڵʱҿǸŮ˵ӣʵ۾ССʺ죬ӵͣӨ͸ļụ̈ڷīСɾ£绬ֱֱزסǽʵĺĦץšҵ͵͵ҧ´ȻǹɫҼ
֮й֮޲˻Ƭĵ˵
ȷɫ㡭һͷŮȻȲˣɫˣҵȴǿġ
˺ܾŮ˾Ȼһ㺦ߺֶûУȴ˲ʧı²ˣ˲üҪοȴûпڣ֪ԼĻˣǸ֪˶٣ֻԼûзְˡ
ǺǡǺǡ쿪˫ӭӷͿҲӦÿôͲʶŮ˶Լ˵ӦĺϢΪʲôȴѹġ
ߡһץŮ˵ڻڿһԾʧӰ
Ůϵ˻̧ͷŵĴŮţŮ¸߰ʱȻסˣֲӡ˼һҪ˵Ų壬˫ԼǰѾǴĴ򿪣һջýǶǰչʾš
üͷһԼ˵űȻϣ͵Ҫ֪˭ɵģһҪ
ɣ´ϵŮ˻εİοԼ

йŮ

ͨһ޹ʯӱӵˮڲݵһֻ˫ϥһڵʯӡ
ߵڲݵϣҧһݣһҡһҡģ˫Ժںڵͷɢһأ¹ӡȤĵŶȣ۾зеؿʱڸʱ¶С
ǿԼƵʱȻ£ҿٵתƨΧѰţҵһСеʯӣֱֱسǸƯıӴȥ
ಡʯĦûпĶȴѾ̯ССʯӾȻԹԵϣ˵һŮˣĻ治
ҪܡתƵ˵
˵С㣬ҹйŮ㻹ҪðƦƦ˵
ʱҲˣæͬ˴Ϊϰ͵ش˲մݣǳˡ
³ߵĲݸˣҲҲȲͬʱҲͬ·
ķϻһץס½󣬶۾ֱֱ˵
˳˻һסҵ֣ûлȥҲνˣͻȻ𣬱ֱֱײҵģ۵ɴۣѾʱˡĵаа˵
쵰Ȼҵͣһķҵ֡Ͻһ֣ȴס䣬ƼͻȻһȣҵѸ£ϽƲͷ
Ȼ¶˰ţ˭ͽʵջ˵ôҷ߷ߵš
Ǳߵ쳣¶ȣ̵ͬҵѸ£ҪðˣҼš
ǸˡƵطƣסҵֵֻǯ˿ҸϽ˻ͬһ㡭
ұ˭ǸˣԺ󴩽ʵһ·۹ĵɨ̻¶һۡ
۲ааЦ
۲ҲŵָԼ˵ƾʲô۴Сұ̶ұ㲻֪ö٣ۡͻȻоԼ˵е㡭
ô˵ȥˡüƵ˵
㡭ҼҪ˲ͬ࣬ûпɱԡҷ¾Ҫסӵ֣Ͻʰˡת뿴
ǳ鴤ǡͬ࡯ûпɱԣ⻰˵ĺ˼һĨаЦֱӽǰСŮ
㡭ҵɴ۾š
꣬ԣҴȥʳָĴƵĸое񾲵磬ҵһĳ٣ȴЦһ磬һᣬѾܿƵˡ
͵͵ؿĲõĻȣʱʱ͵ЦʱץסҵĻƵģҾƺܴסԼѿɫ
ˣ֪֪ȡŮӵĻ¥ͻȻ뵽һ⡭
ȻҵĻסˣֻɲǣһаЦֻƵƴŭҪˣ
԰˭涨ֻ׼͵ȣ׼Ů˿ģȻ˵
ҪǿôĿ٬ȴﲻԡ
㡭ƵĿһۣУȻǿأ˿϶öŮǣɾҿɲӦһɶʸҴȤ˵
˵ҲǣһЦϾԼƵġ
ѽô͵ˡҲŽµƬллɡ
طô
òáȻǻûеҹö֮һͻطģշаҿɲȥζ
Ǻǡɫɫ˴Ц¶һڰ˳ҵ¡

ҹս

NO-NO-NOҰָԴǵ˵ǣ˾ͲʲôˣͲôġ˾ӡɳ²ˣ㲻ɵģ͵ôսֱֱر
ָֻסָָζȷȤ
СѸٳ鿪ָ˳ȥˣƬϵˣ˸V˸ټ͡˵̧žҪߡ
һҵһȣһҵǸڰ
ԺǵϵƮȻӰѸʧ١
ɶҺݺݵӲϵ¶ȣҴ㣬򣬷򡭡ŴϻλεһڲϽ۹ס䣬ԺɵҲܰʳˡ
һ˻εҹ˵εģ쳣һ·ȻӰҲûп찡졭
ϡǼˡֹײ۵Ķͷ
˺£ҹ˾֮ʱ鰡ǿɶĵЦĴнֱֱҵķ
û뵽СӰЧôߣˣȺ֮䣬аҳš
Ϊ·вŷ磬Ҳ硭
ֻϧտǻϰϡ
лϧΪǿ׳ȷŮ֮
ֻ·ҹΪĽݼţǿ׳绢Ҳ;ƿ֮հ˵һĵĿ
ȴڰĳ˳鴤ǣʲô;ƿݣԼˡEһӣΪ˲ͣΪ˷ҹʡʡ˸֪ԵɣĪҪԹ԰Σ
ԹԣˡϽ桮ȡ󾫣Ϊ޸˻أҿû˵һŮ˲ı׼һۣǸ׼ǡҪѧ߲ҪС̰߲ҪͷݾЬӲҪ
׼ǵļԺм۾ģŮ϶ԳˣԳҿô죬СžţȴúܣһлԹǡ
˸ֱŲ׽Ķͬʱһ˺£
ǡΪ޸ˣΡҹ˸񡭡ŮܲҹҹٻôܺΣߣͷ˶һС
˹ʹػһ仰䣬ǸСѾת˺Ժ˵ܵܵһȦˣֻŮǺԼȥÿμâᡭ
һ𼸺Է
ѾǼطӵ롭ȴǵһǱ
ˡǰһסҡ
ᡭһɿ֣¶ȦǰѾͷһ̵Ц⡭ЦЦɣЦҿɲҩԵġίһƨ˴ϡ
ءʵ˵ǸСء
үڸϡᰴסҪԴ˵
ڸϣкãơţ㲻һȥӦϵôҲԸһҺóҴ߰ʱҸ֪ĽݻһңҰ˶ٶȥЩԭ赹ԣ֪ʱڵԼĳӶˣ֪ԼС˴Ŷð

Ԥı

ʲôԸôҵʵ
ϲͣûС
Ұϵľżٷż١ͻȻ
˵ʲôЩɻ󲻽⣬
ȻǵӰչҾͷǵļһ죬ȥɣǮױһ˵ȻЩѾ߸
ͷİɾ޷ģһذǼ޳ȥĻӵֽ˵Ҳķ֣Ҹ˴һݼױء
תͷͭһ̣һףıɵǰͭһ˿ٵؿҿɲɵϣʲô˸ʲô˸ûʵ׵ĺܡͷһֻõүʶŮ˿ͳǸСӰԼߵ˰ɡ
һú˳ͷǰȻǺܳѾ˺öˣЩŷСžš
ȥȥȥɡվһѳϵӣ˳ҲҴЩʳڸ˳ӣҪֵĽлͬĳһĶ̰ᡭ
һоǺЦȴǲɫֻǡ
ֻˣǶءס֣˵Ҳһ˳˻ڱ˯ڵأ͵ʳҸеĲˡڳһֻԼС
ҪϲͶЩͷʷ֧ȥҵȥ̿ɨɨüëϹܼҼҪˣ׼׼ЩҪˡòƲ˵ڣʵǱĿĵġ
ϹܼүӿһֵֽѾߵĵλģҵĳֻͳС檷ʲôģᶼӦТЩģֻϧûлᣬûĻӸһûᣬúץá
οүȻѾˣϱϾЩЩլūǶչʵݣЩʱóɲСҰš
ȻỺ뿪Ӱҵʱͬһγθһɲ٣ȻƵƵͷĿҷ
ѾһߣسЩͷԸ˵Ҫ˯Ȼѣ˭Ҳţŷִţ
֣ǰĳɹҴһָôôһ˯
򿪴³˳ûˣǺʱСشӴȥ˽ţҿסûз˭Һɲɸһؾͷ־ȻһһѾֻڴǰİУڡ
˵ô԰ǱôүھȻǸɨԴˣүͱùֵֹġ
죬˭ҽͷˣ˵ô
ⲻûôҿǰ˳Ҫˣ˭Ҫס԰׼Ǹó
ǸѾδƵֲ˭ٷ˴ɵɵģûмӣñү䡭Ҳסس鴤ǣĥݡ
ס죬Ҳض˵߸ӵѾߵ͵ѵ
ǸѾԸоԼ˵Ĳǵطİɣٷ˽ղ֪ʲô裬Ȼ˷ż٣˶߿ˣ˭裿ҲҪȥָˡ
죬ҪԼߣʱү𣬿ɲҪҡ
ôᡭȵҡ
԰ƨϵݣð뷨ȥ鷿Ȼ԰ҲܷŹèӣʼԼж
*
ҹҹŵæҲҪ֤һϽʮ֮ǰһ£Ϊˣʧ

ɫ

ӣ˼ܲء졭
ʲô¹ڸҶ񺮵ֱԽԽļƤ񣬿쳣ϡͻңֱ¶ȣ޲ʹץ񡭡ҷץߵϧضס䡭
ϲôСĵĴһ죬۾ûпH̨ʾͱ˳ǳ鴤ʱŮô˵ôôôǶ̨ʣ̫ûȤζʹˣƲƲ죬ͷȥ͸ϸС΢ҿġ
һ¹˺һȫŮˣ˱§סŮ˼ϣŮŲ΢΢Ϣ˵ͷ­סǰܶţһֻȵһ־ȻŮ˵βʱʱƳĶ
ˡˡӡ
Ͳˡ˵аš
ӡ
Ҫô
ҪҡŮɵ۾ã
ͻȻһƿŮˣŮһ̱ڵأ֪ʲôһƿѾ¶մʪۣ˲֣˳ֶŮϴס¶塭
ӡŮŤ壬ίջ۾ɡҲˡҰɡŮεļӽ˫ȲסĦš
СèԣΪ˲úŽѵô˻壬ḧŮ绨գ֪һͻȻסĲӣҴӲ˵ľЬ
ŮС죬巺죬˳Ǳҩˣҵ͵͵롭
ңĽӴӲȱŮˡ˵һͣŮ˵°ֱֱؿ˵̺ϣȴоۣŰҰ֡
Ů˻ڵŤţסţֽŲţë̺Щ㣬ǹŴŮ˵
ͻȻǰһȻиӵסԼߣŰɫºԼɼĽʵģҸҶ϶ҽǵùˡǰŽ鷿ûü䵹§Ů˽ݻɫˣԼѾͽ¹úùһ
ۿ˵ֻط˹ϣˣˣҲӡ
үͻȻ
ûд򿪹ӶǾȡһ¼ϵһߵİɫۣ鷿ңEһӵͬʱҵҲ˵ء
аİЧʼζ۾ȴааƲӺûжĹӡ
ūŸ
Ȼ֪ȥ죿ûǿӲԼתһųŪС
ҪȥĽӿڣýʰһ¡
ǡûǵ治֪ôͳȥġ
ĽӻվĴģһһµʵţôôߣﲻסֹ顭
Eűƿǲ豭ˮƵĽŲ
үò衭
԰ʰôһǴ
үѾʰ׵
ߡһߣҲ湻ˣɡ
ǡһұ͸ϸСĿ϶˵ģģⲻǸѵ͸Ѿ߽ڸ߸ѾôЩ졭
үѾԡѾ߱ûб䶯ֲӡ
ֺúõһ¡ͷҲ̧û¶ȡ
ǡұ㿴ǸѾ߾Ȼһ¾ͽϵŮ˱ɢǿԴסҪλѾߵĶƮšʱʱƿ¶޴⡭
***************
Ǹ㶯ɣҹҹǷš

Щ

ѾһߣҾڹֱԼļȽţСӣô߰ƽʱʱȥõô߷ߵš
ĵԼӳſճǼƣյ飬ʱʱعˮȰɺȰɣҾͲôˮȥ㻹ܱŲϲߡﾲˮͷҳͬһҲͷŶ䡭
ˡжˣҵﰵظ
űƿˣүкηԸ
ٷ˻ŵӣǵĿааζ
үǡѾ߹Ļص˿ûв
һĿȵˣɣձүпգٷһŰɣĿǶģ˭˴㲻ֲҷ߷ߵصֻܿ׵ˡ
үٷҪ˯Ȼѣκ˲ôšѾʵ˵
ˣǡ˼£ɱүȥɡ˵ĿζСĵɨ˺þãĵһ£ȥݿգǺûᣬزӸʱҸϽӹϧȽŷͲ֧ţһƨ˵ϣݺݵشһµ̺
ͷ
ˡˡ
ٷˣٷˡү룬뿪šѾûлӦֱֱغ
ӣ˿Ʈݣӳյ
ͷ
ʲôףȥôôѰҷزȺò̤ϴϵİҡ۾ɣŹڵص̨Ⱦڵĵ̺вá
ٷˡٷô
ٷˣʲôˣ
ײšĽӿûôֱһָ飬᲻ص³֡
һæشϴأʹȥæӾԼϴ
ͬʱűײˡ
ǶȥɡĽӲɵؿűϵұź
䰵Ҳðҿдִ򿪵ȴǲҡ˻ǰŴϼдҶӱ֭ҺٿϹ̨һ̲գһЦаȡ
ŽŲڱƽʱȻͻȻת˷ҵĶʱʧȥƽ⣬Ҹҿ϶̨ȥˣˣᱻְɡ᲻ӦòᣬǳҵĲô鷿ʱҾ¶ˡ
˲ô
ܱŶ䵫ɿĵЦЦЦɣЦˣʲôȥŮˡڱװˣͣ
ɲǸ£˸ǸʵɳΪθ˽ϻҲͲڱȵֱˡ
˲ĲᰡֻΪԶˡ˵ņEһӡ
˭ҷ߷ߵҧָ߬űӾǲƿоһӰζɬƲƾƣ֪Ķմģš
ͻȻͷĸоһĦıƵϣһü׽¶ԺδûʹӾͱ˿Ҿŵز۾ɣҸԼ˭ҵصȥ
*
ףҹҹŷܸж׵Ĳи֧֡



Ǻǡû뵽ϲãΪ泤˼ʶˡ˵ŷЦ⣬ֱûж⣬ȻŪϡ
Ҳܲˣҵһصڴϣ͵һǱŸ˯ôҰʲôˣҪִ֪ôë߶õ˰С㱧˯Ҷݺݵؿȥ
˲;ˡ
ˡϻʲôԴݵĻǾֻСΪˡˣͫУӰ񼸺͸˷Ŵ󾵣Լÿŵë׶費֪ΪسƮݲڴԼȲҲǱѳаʣīͷͷ壬Ŀ͸⣬üĿ㣬سֽڽЦаţһвĿ޿ѣ壬˲
ȻԼǼſˮҪ˧磬ǳڵȴǼѪĻ
ζذּһƬ̴̵ҶƵطڴһǣȻᣬ㣿
ôһƬҶӸѵʶظͷոǲͷ϶ģƳۿ̨澡ҶӣѵԼҶϴҺرˣҡȴǸɸɵسˡ
ǻааһЦԱɱָסҶ֪ʱҿЦö񶾣ܺᣬͷȻյһѹȣԭǲǸøлΪΪţ
ҷ߷ߵػ־ͳͷϵҶʲôЦһʲôҶˮ࣬Ҫл赹ԡ֣ҶѾòΣϧڲҪˣԷĺ޷졭۾ƵضϵĲü
һӣɽ࣬ԭôΪ򰡣˵ίΡ
ҳ鴤ǣĸңֻòֱɣ֦ҶӰ˷ʳϻ˳ԷһܳԱôͽ۾м֮ˣԼڻЩûȫƣҵøϽ߲С
ͻȻһɨϵԭ֪ΪҲֻòǿˡ˵һɨӣذŪҶֻӣڽͻֹǸкʾ˵ڣڣƲ죬ʲôڣϲȤŮ˾ðѵϱҲ֮⣬Ҳڵĵط
ߡҹ񡭡
ӻӣ͡
ۿ뿪ıӰĴһƯĻ
˲ҪΪ򰡡
ۿԼҪгһסҵ죬ֻؿͻȻŴԼǰѵǹɣʲôʱܻġҾһҾҪʹһ٣ȻһЦҲ֪롭
ЦņEһӣǰ˼£ӣȱҵ°ͣĴָزҵĴҼںȴסĴָʼزҵĴ谡ҵǸҪƤˣҷš
һ䣬Ӳʯ࣬ҵŮˡ˵һˣ˹Ʈˡ
ҸϽͭǰᣬ촽Ծͺô˰ˣˣˣԷҧͷȲĵ˯أ·ײǽ
硭ĳ˸ִӣ;úġ
ҹҹȵǰˣʵ̫æˣҪһVģַǾõҹҹܹⲻȥҼ£лл

ٿ

ˣ˻еӣ
ǵģү׻ص
öˣɡϵ׹˵Ŀпп޵ɼŮ˲ʮġ
ǡˡ
һӰĳ֣Ŵˡ
˷Ŀüԣϸüͷ꣬΢ţٿ΢΢ͷǾӨıɽ֮üߺߣǲ飬õ崽ɫᣬɶĿģ߬ӣ͸ļſе΢⽫͸һĽᣬǣ񣬵ɻ°磬磬ͻȻŮĿһжΪ֮񡭡
һʱľóˮȴȫʧȥȤԭԻɼ
ǲȶˡŮ˵͵͵

Ů˼û˿ӦӶ̧Сˮ⣬ͨɱκӣǲǲҪȶˡ˵
ü
ӲܲҪȶţţȣԼӡ
б
ӡŮ˽˵ȼ䡭
޿̱ˣջᣬ͸ҳȥ
ӡŮίӻڳˮϽס첻̲סĳԭֻǾˮüͷֻҪһ죬;Լˮ
˷߷ߵس·°ڣѾʪ͸һƬˣһ̲ˮϴתֳ嶯ҲǸᣬ˵΢΢𡭡
ǺһĻٴݣص㻻ˣˣɾһ仰Ҫܹռǻ鷿Ժˡǲ˵飬Ҳ˵ݵµò֮λܹסҲЩŮ飬Ϊע˵ֻǺ¥Ů
ǰ޵ĸèƵŮˣʵ޿̣ԭ˵ŮңһһģҸҴҶƷλʵɡ
ݺݵؿӣ޷ⷿӣϧûˮȴÿڿϽӿ
ᡭҸţûлӦԼҲڻɣǲǱŮ˵Ŀ޹ˡ
ŮڣūڡἱͻȻŮߵ˶ˮƵĶӣǷ˼ٰ֮
˸ӹ

ŵ£ҪġֱȻš

ԾͷǶ
ŮͻȻֹͣĿңεİڰ֣æģ

۾޵ˮݣҼҵذľġ

Сײ˰ư갡ﰡŶȳɤӸôûˡһͷһǸŮ㶲֪룬ߵȴǲ֪ܵȥˡްôһҪء
Ů˵ˮ۾ѽãԾӵģҿûôӣͻȻָ۾
Ůһһ˽µӣ˫ָ۾æصһ־СؽӹӣֻôһƳ׹أӰȴǲ֪١
ñ߰ġִš
žžҺС֣ǵ˰˱ùͷŻôɥС˼仰ʹ򷢵ˡͷͿɪѾߺͱƳ
ˣ

ܲպ󡭡ٿ
Ϊʲô
ΪΪָŶѾߡ

765267991һƮˣİΪ˸лǵ֧֣ռӸһ£ллҵĹ͹ע



Ϩơڴǰ֧°ͣƵŰ顭
˯ô
ɫãҪ¡ͷҲص˵
ˣȷҪơ
˷ôҲͷ˵ȥȥɡҳЦңִѿĿOKýô
ǷϢԶҲһյһյҵûϨ𡭡
ôȫˡɯɯҸҿ϶ֻǷģȻˣѹֻôڣЩԼһԼĺס
ҪǾͺˡܹҹӣöදﶼܹҹӵΪһһ뵽ǣ˵ˡ
ΪҾͲʶ㡭ҷ߷ߵضźòŴʱͻȻײϵ˺ݺݵ߾ߣôӶڹꡭ
áƦЦ˲֪ҹô
лֱ˵ƨֱţһ˵ɾҷ鿪Ƶ󡭡ԼĻˣҵ͵һ£ǿȴԽӲˡ
ڰУ˵΢΢鴤ȴǲܸŵ٬ΪôãҪ˵ˣԺ޻˵
̫ѨͻͻߣңҿɲҶԷ
ѽˣ򸾺󰡣Ǳ˵ӵҾ÷Ż治֪ǲǳ˵طȻ˿ΪҲֱԲƶ鷿Ĵ̫ӲôԺӾͷĴҲΪûȤɣһûȤûȤһûȤ͡
ͣò˵һûȤͲ˰ɣ
˽Ϊ򣬿ϧΪһûȤֻöЩŮˣǺúӦ鷿Ĵ
޳ܻ򡭡ҧ֡
ȴţΪѾýʰ԰˾Ϳ԰ȥˣշ˾ͿԻһ֮࡭
ǻһ֮ģҸϲǸͷ׷ŵӡ
ΪѾΪ׼Ʒ԰ҲѾúˣһŮ˵ĶΪ˫ð죬ֻҪϲٶư漸Ҳ޷ʷѾǮɡ
ġұĴͷӣȻ˼ǰεתΪӱǣӱǸж˵ӿȥ
ŵ;ζҼҪζ˼άˣǡ
һӱסֱֱضסڴĵطû˸ϳԼķӣҪܡ
Ǻǡ˵ĶԣֻǷΪΣ
ΪΣӸ飬ЩȤĵطҺݺݵ˳һʾҪطҿôŮˡ
𣿡δ䣬ĳ˱һͷȥ㲻лġǸóһҸô죬˵͵͵Цš
תһŮˣһֵָ˲뿪˯ѨŮ˵ϥֱֱؽ֪νŮ˴ᱧ𣬡ԣﲻʺ㣬㻹ᱣԼ˵͵ȵغɨŮ˵ձߡ
»Ůˣ˶ſһа
үգ֮һӱֱֱϥ˵ǰ
úñٷˡ
ǡ
С粽롭һҲԼ̫ˡ
˵һ۵㲻ڻ˯Ů˴ǰˣܿʧ·ָ˰ɡ
˻Ů˵գ͵͵رԼ
Ķӡ
*
ҹҹ賿ȵǸְ֧ɣ

ĳ

ɶ񣬱˶Ŷȴǣһһ˻ţһֻ
˵ȻûУȴй˴ͳһҪļȢǣɵġǰ޺󣬻ڵɷͬ»̽ĸмһҪͻؽһֻʾӵࡣ
Ůյ󼴷ѡַãʾԼŮ鹡ͳϣĸŵＰŮڼҳԷڴ˶ѡջţʡʱַ㣬ֻϢЩ㽻ڡ
ࣿޣûϹأֻЩͷĳ
ҵĻѾһ糿ˣԵ޹ʵرѾشӴȻ˯ˣ֬ζͷ͵ģΪҾͿԲ֪ԼѾ˻˵ضˡ
Ͳҵҡ
ǲףҾͲˡһƳĺںܲŵ˴ϡˣ˭˵
һɨǵǺĬĵͷ԰˵
ˣūԩһֱֱſڵ͵ĿͷԩҲԩأҷ˸ۡ
˵
ū澡ū澡ū澡˰죬ͨһҵĽ£Ҳ̧ͷˡ
ʣˣ˵ҵ۾ֱֱضᣬҲ˫ƯĴ۾ûѹȸкǰΪþǰ¶ۼҿǺ˺ܾõġ
ˡ԰
˾Ųʮġ
ү˵ˣûķԸ̤벽һֲ©תǸСӵĻҧԿԵ졭
аЦŻվҪңͷסһŮˡ
ǡ
㡭ֱָָסöҲˣҲϡһ£һƽض߷ߣҲžͰ᲻㣬Ҵжٴ١
ٷˣү˵ˣѾ׼ˣ㲻⻹һ޷ֱΪֹ
ʲôǳ鴤ΪѾ̧ӵĶǺƵشǰץס豭ЩǾǻ񡭡
ǡ
֡Ұҧͬĸ׼֡ҶħЦˣҲҾͰ᲻㣬ߡ
ôȥһͷ͸վŵѾôɻͲ졭
үѾܼ׼׵ˣֻҪһ£ʱ԰ϳ
ááܺáҽס豭Ȼϸˡҵ͵͵˵ߡǺƺƵĻѺڵĸоͷĸо治
Ѿ߰ŵʣ־Ҫһֻӹȥ
û˻ģ
⡭ûС
ͦáؿżԵѾתָԼһ̴ӣ
к£̴˴Ҵҵر
һ䣬нô̴ίĪҽеƥ̴Ӹｬ˵ǡ
ö㲻ҹȥôҲƵش̴߶ֱӳǻڷ㶵ĴСϵıӡ
ˡ
ˣСġѾ߸ϽǰĻ飬Ȼ
ˣ԰ѾǸסңһƮƮء
ҵƳһѾߣϵıһӣǷ˵ı¿ɲֹЩˡС۾ɨЩӣѺˣʧԸҵڼ۵ķмƮ죬˻ûлعȴһ̵ˡ
үһµааؿڴϹ۲ǰŮ˵һһݸŮˡֻ̧ӻϵӣܼʱر˿ڣаȫԷġƮһΣӰ֪٣иҪء
*
ղغǣӸһ¸лǵ֧֣



˽ְΪ䶯Īⳡ䶫ĻţΪ˲෹ֵԭһŮӰ޳ȥŮҲӰƺƵĻȺӾȻȺףνһ֣˽Ǽĵкʽ˳׵ĸı䣬ԭġԹûˡôҲˡνһ̾Ȼö֮ؼˣҽ׷ĲǱˣǸոռ޳ȥŮνһ桭
ڲ¥Ųǵ̸ЩĲˮ˳ȥڿһԵѾᣬҲ̵ʹ࡭
ƲƲ죬ܹôҲ䶯ֻͷҲͷھӷֲżԺİմ˹⣬գԼװԼǰĴϱʵôҵǳ鴤òһ
Ҳ׷ͷҲջԼԼ߶ôһһЩв˼䣬ɫ԰׵ֱ飬ţǰɣ׷ǾʵһĻ㱻ʷˡ
ͷˣһٷûгԵصĽݸ϶һ£䵹ŵ¥ﲻһĲ㣬һصĽݸҾͼƻųߡ
ⲻһƶŬ࣬һĻ֪ΪԼͬһ춼Ĭس⣬Һҵس˱λǣʲô൱ĳҵĵӰͿˡ
硭һҵӵ
̵ġ൱ӵʣҸҿ϶ǸǸͷ
ϣ˵ˣ˭ǵˡС
ϻʲôϡ
֡ϺûһţСˡСһ˦еԵȣСϾ͵˵ЦţҼƤһء
ʲôͷʵ
ֵİһ˵˽ֶǸ߹ٸԲˣģǵľƹˣˣƷƢҲû˹ʲôˡض¶Ĳػ
ȻֹүأĸƤӵ·¶԰ŵ
ʲô
˵ǽʲôѲʲôģ԰һ˵
ˡһˮ͵˳
ˣǡ԰
ǺǡǡǲáǺǡֺܺôЦô


һԺҲƲסˣЦЦǺЦǺǡϵܸȡֱּţֹš
Сӣòͷˡ
һ죬ϵ˲ȫסͦӵЩ̾ǵĿǰΪֹһûмĸְɣ
ſҼҷ򡭡һ񶪹ȥ԰ɬڣҼҡү
ƨҲʸҳЦүмšһŲϳʣһֻֽ߬ҵڣ
ûΧ۵µҵĶ䣬͵Ц
ʲô˵Щʲôһ𣬵û
Ѳţ㣿ҵӲСĿʵ
ɷвգǱүô˰ɡ΢΢һ֣΢΢ƳѾӰҵ΢΢һ
ȷ
ȷ
Ժô
СΪүô
Ŷûˣ
ȷһ£Ѳ㣿
쵰˵ٱ飬Ѳңұү
˵һΡ
Ǳү
Բԣǰһ䡭
Сӻòͷˡ
˵˼СҲСүؽͲСƽ˰ɣ
졭
ȵȣΪ֤Ǵһŵ˵һ顭
㡭ߡңǣ
֮ͣ˲䱬˺ôЦͷϱ죬ִ֣ǰҪŮŮҪвеļһЦӴȭͷ߸ߵ̧ۿҪۼֿһ壬бһֱֱ̧سĿ¶ȥʶĺ˿סҵ˲ɿܺѸĿƷΧ
ۿԼôͷҲ͵î˾ͷʱ򼸸첽ǰۿ˫־Ҫҵĺ󱳡
ҸоһԼ㱻ӡһɫϡ
㣿Ƶ˵
ôңСӡƦ
㡭޳ܣǱȲҺ޺޵ؾʹƿһþҵȴţоһȣȻ֮ͥ½ӡҵɽ
һ⿴ġһ˳۹⿴ȥ
Ȱ׹ֱֱ忿Ŷ¥ķааɨߣҾɽ˲һһˮһ㣬ȴǵȻһЦתƵ߽һ
ȵȡ㿴ġҷĻ
ˡ԰㶵ҲӦˣ˹
Сӡ˵ôķɲˡ
ƿǰҵĴ԰Ƕĵˡ
лƱƱֺ֧ͽ飬Ӷ֣ڵⱾֻˣҹҹǶʣϣҲҹҹĶҵһ֡



书ǿ׾ٵؾ漱ز̤¥ݵٽ
ᣬ˻£һתವһǰɫڡ
ǣүȻһɳĬǰĬĬվһ࡭
üͷһһԼĴȣɡ
ᾪȵ̧ͷ۾ȴ޷ǸطĿƣүٷˡЩڽ͡
Ǵᣬ˵͹Ҫɡ
һʶĽƣһקһԺлĴϣɺдЦһֻ˳§ƣ֮һĿȻ
ѡ֮еаа΢΢ɨš
ǸҲǡҹŽż۾ֻ΢΢͵һǣסˣϷҵֹӷ·̶ס룬δųԼķǺǡû£û¶Ǽæңˡ˵һЦݣ˳ǴţһЦúܿɡ
įʲôôġ
Сӣôˣ
һ٣תͷݺݵĵǸ֪߳ܵˣ㻹ʲô
б뿿ǽϵӰúܳааվֱҿΪѵֻ֪ôˡ
ô˳ȥǸͷѾ˵ɫ̷ֱŵ˺ϣµһȺ˾Ͼ֡Ƿˣã
ƦЦǰ־ҪҵգƳͷֱַӺҵĻɫˣɵϣ̫ˣˣǿǿֵô
һףӲҪܡ
һ˿ۣϧûпããҲ㣬ֻҪ˵һҪ˭ܡ˭ҹҾͶǰǺ壬ôв
㡪򡭡
ǺǺǡֻҪ˵ģҶϲ
㣬ڹ˿޲Ĳˣ޳ܷ೬죬СޱȻͷϣ˵һ̶ãԼ¡
̣ͦС˶ôˮ׼治ҿϵŮˡЦźĵ꣬Ȼ޳ܵ˵
㡭
СӡֽǽסС
ҷ߷ߵƲͷᡭ
Сӡеغš
ˡ
Ȼ㲻ǡͻȻսʶֳסšĺҵգҵĶϣȻ͵͵𣬡ͺǺǡ
ʲôʶصͷǰǸͷȻſ˿ڣϷȥ֣ܿһ뵽һȣ򡭡
Ǻǡǻ죬ֻҿ˵ǸļһǲǸ۾ǡԻ˵ĺѬ̾ơ
Ҫʲôûп˵Ѿ㹻ˡѾô˵رγһţҪڶһ˫۾̫ˡ
ôӷԸао°Լͷȴȴûһ뿪վ˺þõıʮûĺþ°
˹Ȼ¡ааޱȵĺֱֱسǰϴҵĶ͸϶ؿȥȴĸ첲ϣһֻֻ§һƲߣط䡭
£ء˵ֻҵգɢıҵĶҲ§ҾȻûоܾôˣԼĿˡ
ҵġ˫۾飬𻨣žֱ졭
Ǻǣܺþò˻ڣͬϵĺɫһ䡭
ŶҵǼǵñǰݷùҸأȻ˶°һµĽݵӲţģ۾ȴ
Ŷԣⲻұô㲻ڸϣҾֻȥ¥Ѱˣ˳ĳŮӼʶһ»ı¡ͬʱеɨҡ
Ҿ֪ǸĽɫû뵽㡭Ľ߬ӵ¶ȻҹҵŮȥֵطйŮ쵰
ҷǵŮȥ¥ǰŮ˵ζСڣζǺǡƵؿǰҵСܣ˽ˣǺǡ
޴ǰˣˣȻŴ籩Ҫֹȴǽ§ڻĽݼ״Ҳ§סߵŮˣжݣȫûй˼Ǳյ÷۶԰׵С
Ӳ⣬Կû취ֻܽԸˣǧ֣ϣҶ½֧֣лл



ۿ˲Ҫ˴۵ɴۣҵͷϴûͣЪҿϿ¿˱һƻãǺá
ԼͷҪսʱ˵вԼͬػһ˿Ц⣬ͬʱŷһЦĿɿڴؿ·˲˲Ƶˣͷԡ
Сɵϣ˵¶Ҫ룬С뱬СԴӡ˶ĵָιҵıӣаЦ˵
񺮣ԼıӣģϽ
ƳĽݣһ٣תͷߵ˶Цҷ߷ߵضţҧš
ôˣ˰ҵԴϸϸؿҵ۾޴ӡ
ûʲôƵ˵
ƲͷһۣȻЦôˣˣǺǣҲԵġ˵һ˫ִһҪϮ
ҷ߷ߵһŶĽűͷۣͷʹ졭
Ľ΢΢аƳЦ⣬ϲԱӣԼŮɰıͶص˷߷ߵƳĽݣתίؿҡ
񺮡ԼƤĸ첲
֪֪ܶ
ôᡭ
Ҫ֪֮ġ֪ΪΪ֮Ǹֱˡ
ơ
֪֪ղŵǸԺ𱱻ӵӡ
ߡ
ĽݺܲӵĴЦ
ɫһǰ˻ĳôôûȥˣ
˵ԷԷ˳ӣڵȣİȻһ·ɫұĵص˺һۣĽصһοƶҿΪģնҪţⲻȸء
һȸ죬飬˵ǲСӡӱԵĿĽתǰ˼ƮСŮ˵
ţ죿ҵ⼸ʣͷţݺݵؽššĽݵ۾ϸǰŮ˵ÿһ飬ɴ⣬ֻͷȴ˴̣ģԼܱסһҿɡһ뵽⣬ĽģסҪģݺݵƲͷü
ſҡҲȥˣԹؿǰһۣҵʲôˣżôҲҪȥˡ
־Ҫҵļҷ
԰԰ؿһۣĻ
ūڣūڡϾǻҵĴ԰һҵز̤¥ݵһ񡭡
ʲôȥˣҷ˻𣬻˵ҲûãСܷ˰ɣҽַ߬߷ߵš
ūǴͷأ԰ؿ˵
εĶˣǴͷأǺӵ˻Ǽų˰
ū澣ū澡ū˰Ҳ˵֡
һӻ֣ˣҷˣѰӣȥɣ
£ţʹ˻ظˡҳسĽݸ˸ſƵضź˵ǹߵģǲͬ·͡

԰ߡ
ˣǸôߵİ԰ҵĵʵ
ҵЦŸΪԼǻǻǱŹߵġ
ÿĳ˵Ȼڵÿĥīˡ
һҡĽ棬԰ӲǱãүеıǺﰡ
˵Ǹ߸ߵĿĺںڵô߸߿ںڣݴõģֻĺڰˣҲôŰҳǸɸɵĵͷ
ŶǸ˵ǶʮǰĪðıүлʲôŵģ
㡭ȡùǺ
ʵūѹûСơ϶Ҳû˵үĸһʲôݵģҲͶүˡ԰Ѱ˼˵
𣿡ҵѰ˼϶Ǹˣƣˣʣѵǰػʣػǲǻ׹ݲеĹôòǡ
*****
һ¿ξ͸ϽģΪѵʱ䣬Ƕ£

ʮ

һ·Ѿߴ԰ΪҴ򱧲ƽ˸˵źүô꣬ǷİҲġ˿
Ҳܣٷ˴ǰãɸ֦ˡ԰Ĺĵ˵ţͷһįϽ͡
߰ɣ׼ʲôóԵģղֻ˵֣һ㶫ûгԣɰҸˡҸϽתƻ⡭
ԣһ͵ЦţûԷġ
һ첻ʳһߺݺݵһۣŶͽѵˣǲƽʱǶ̫ˣһûûСģǹ˲ҵĵۣԼӵӾ
ھһʹս͵Цʰ
԰ˮˮŲӿڿϣññ
ٷˣˮ˳򣬽ӹˮ
Աְһ±׳Ĳ豭Ƶֺǵ
Ǻǡ˵ʵڡЦΪ㵲סҾͲ֪͵Цڶ塭ҷ߷ߵ롭
ɲô԰ŵŲ۾˼ը
ǶʲôлΪʳθ⣬ѧŵ㡭ҧгݣҳЦż
ǣ˵Ķԡ㸽󱳹ʹ԰һ͵Цεҡҡͷ
ˡүһò͡洫ĽС
ǻʱ򣬡ɡ
Ǹװ׾Сӣ۾ﵹǲǻ飬Ұڰ֣ɲϲһ׷Ƚڣöˣһءүʲôʱģòĵʡ
ʲŶأһͷԸСһò͡
ŶЩϲתһ뵽ᣬҵüͷ𣬡ⲻҲˣǸոճԹ
ǣⲻүһô˼㲻ʳүСһ£ҲǸð
⵹ǡö⺢ӻĵ졭ҿЦţˣ
ūʮˡ
Ŷ˿˳ۣѾͷ¶Ҳһ¡ƳһԵʹ԰Ժ󻹸͵ЦǼˡˡ
ūŲҡ
ʲôҲҵģ߰ɡҰڰϵӵ
ǡ
εĹ򣬡ƷӡҿҶҿû
롭ְڳƹһǰ
ǺǺǡүҪݺݺ࣬εϤһѣһֱ˽ݣһֻϻǻš
Ʋͷ滹бˣ
⡭ūҲǺ
öûɶ£ܳҲɡΪԼͣ͵ϷƬ˭ûֳôأﰵ˵
үҪˡҵĶԽǿ򶨵侲زŲҵǰ˸ѿȥҳҵġ
һ죬ͷĽСӵȴǰţﾡϷŰһļв˻ڻľ׽ʣ۾һۣǴǲ̲סֲ֪˼ء
¿ӣ̧ͷǣһ˿ħ΢Ц˵㵹׻᲻ᰡ
Ƴͷش׽Ūš
ܲܡܺҿͷͻͻʵڲҽ̽ˣò˼ġһŲӣһСһſӣû˿Ʒ˰ߣǰߣͥˣðë壬ɢðпС۶ں۾װӣС룬֡ҹ̰˯š
Сת˼Ȧɫһ˿ȫ¼ֱٰˣҲˣҵ桭
˵㵹ֶϵĿӣ𾪵۾ٵȥͬʱҲѸٵرĽݸ׽סˡ
㵽ǲŮˡ
ǵȻǰҵͷ֣ҪôôôϤҪȻȻ㿴Ϊɶ䳡Ϊɶˣ˰죬˼ҽж£Ҷ㼱һָֻŵġȤ
ҿɨ˵ġĽݵ̫Ѩͻͻţɫ
ѽԩҸϽԩİֻ̫ˣ˳һ㳣ʶʡԺŮ´
ΪˣôǲǸøսΪúóԳԡ
ǵȻҲסصͷ˸һĵطһƨȥ͹๾ò谡ðɿҷϣָѴۣ˰ɡ
ĳкߣǳ鴤ʷȥ
ǸáȹӣΪŵĻߵſ͵һתúú棬ʲôģʱ֪ͨң24СʱΪ񡭡Ȼʲô24СʱǿһĲɫҵľ;̹ߣͽɫ
*
Ͻ˳Էʱһ£Ǿõˡ

ţϣ

үۿŷȥȻҲǱԼл᲻ץסָˣү澡⡭
˻תͷ䣬ȥ
һʱסˣոջô飬ҲΪү治εٷ˸ȤģǳŮ˵ֱ
ôü
ǡȻģỹɿ˻סĽݲ֣վǰңʱ䡭
ôĽɨǰŮˣҪеĻͺú׼ӭ·ˡĽͷҲ˦ת뿪
ᰵҧ۾澡Ǻݶ˭ĽŮ˳ͷȴ˲佫أκŮ˶޷ܵʵҲĪպ˷ˡ
ĽݣĽݡҺݺݵĶǰ߷ߵشҶӣ¿ģȫǰĽӵ
ܺá
㡭ѸջַڱĴţЩңô¶ˡûֹš
Ľǳ鴤ƶҪţȻ֮ԲϣƶִܲСտ
ִСߡҰߣȻŮӢӵұ༸ͷΣҺݺݵĵΪ˶ɲأΪʶݣᶪҵ棬ɷġ
˵һ˦֣ߴ򲻿ߣǸ󶼲ñˡ
ȵȡ
кηԸ
˻Ǵ԰ĪĺãĵĿҼըѵһɶôݡ
á߬ȭͷһ֣оԼͬĻһƮԼӡ
ϧڰ֮УʹһֱβıӰֱ԰͵͵Ĵ֣ʱۣʱһһģֻһ컹Ҫãʼˣһˣԭôҡҡͷ˭׾ͱĽݼҺͶҵܣԸô졭
ˣҷ˸ӽסԴ˯Լģһ϶û˯ߺòʱˣĺͺڶһ߷ߵȻԽԽˣҺݺݵþӥ׹ư˰ԼƵͷȻ࡭
԰㡭һߴŹǷһ߳ɤӴ
űƿˣѾϴһŵԴ
˵ɣʲô¶ôţӹˮҹعӣ۾ȴؽ˻ҵıӡ˵ɣûʲôڸˡ³ˮ˵
Ѿ໥ӣΪѰβ˵ҹ˱Ѿ븮
ֲ֪ô˵Ҳû˯ţֻǣôô븮
-˳¥¥ǲٴں¥ûңֻܰסںԺڶջδӺŶƳһŶ룬ֹıܲζҰڰ֡
ˣҪȫʾݶ԰ɣκٵóҲ븮ر۾
ˡ
ˡʹ԰ŵǰסңһֻӿһûô
򡭡ͷ˸ЦˣôƭױһҪ˻ҪƯม
԰ؿڣҺİҿЦҲֻƭƭ԰˼ŮӰɣüͷҾ֪Լεû
žӳ˸ЦɣҴƯƯĿɲܶ
*
һ¿ξͱؼңһؼҾͱԣǾõ

ţ£

ƬƬ飬׷Ļ䣬źֵȺǣϲЦտȺþòɢĽݸĴŻסС쳤˲ӣڰļȺӵͻġ
𣡺𣡡ϲΪʢе赸֮һֻڻ֮գҰΧס϶קŮü򵥵ӣζȽš
ϲ裬˾ܹעظߺɤӣ߽졭
ǱĿɴúɫѥţһ죬˿׹ں˿ˬü磬촽ͥӢǣһŵĻߵΪжӢõŮҸ
һ廨Ƶ˿ޱŮ£̬࣬ϲĲ½Σ͸ͷɴ棬ɫҡ壬ں㷢˿֣֡
˾Ϊؿǰλ˵ı֣ɱȵһҪöˣǲȴ󿪣Ϊ󡭡
˻СĵĿĻ裬˿ûǻɨȹڵ˿̱˺һ˱ǣס
ͬΪ֤
۸ĸΪ𡭡
ݷͬġ
з񡭡˾ָߺ˲䰲
ĵط԰
Ȼзˡ㻺λɿķ˷ǳĵؽҵĻ򡭡ҲŷǾνˡ
ʲôһͷϵӣȴһԷ߷ߵĴ԰Ӳװյǳ˵İۡ
Ѿױˡ԰ߵغݺݲҵĶͷΪ˱ʾݣй檶ڶͷƸϡʵ鶼δҵʺҵмαҲͷһùҲӷᣬѾߵҲҸˣƢԲôңǴ԰ͲͬˣֱӾ𡭡
ֻ֪óЦñȿ޻ҪѿЦݸϽת⣬ûнˣǸɶ
üһ٣һźԼҵüͷüΪһǹʳ񡭡ԭֻһԷѣ΢΢½Ϊͬ񡭡ǾǶˣҲ⣬Ϊ񡭡ʲô˼ü
ָΪӣףſ֦㲥ΪδҵΪҳТ飬Ϊɷ֮
Ŷ˵˵ȥĸ˵ƲƲ졭ôƵ
Եȡ˵žҪüͷСĵϵĺ룬һƲãд԰ҲҪŪˣʲôôҵġҶͭʰһߵڶͷһǳɣһԼɼմһЩۣ˳Ž۽һ£գۼ価̲
ôҷʵ
ֲʧţ˹Ȼַ㲻޴ʡƳͷ԰Ҳ۵ľϲǴĽÿÿ
þСЩͲˡһЩذؽһӲڶͷССˮոӡǽɫƣ߰Ҳȥմȥ˵Ѿվ
˵ȵȡ԰Ͻסҡ
üʲôйġ
Ͻɴɫ쳣ǽʲôЦôһ仹ɽˣԼһؾ˿źɻߵɴֱӹ䣬һһ治֪ⶫģȲܵסǰ⣬ֲֻǳţƺƮݣʵ͵ÿһ£ԼԼ
ոתȣ߽ϵδ£Ųҿؽһš
з񡭡һ͵ͷĽл˲䰲ҲһʱԺˣϵûҲվ
ʳ񡭡ƷƷҲѪ
תۼͿѾҡҷ˵ػһ֦ͣڷͷϼģºţڿлζŴŻȡ
ͷͷһ˻ĺϸͲϲô
žž𡭡žž𡭡һнȺ𼤰
ɻ˫֣ؽƬĺɫͷɴƿ࣬˲䵹𣬹޲ɷҲס졭
Լ߻㱵ʱҡҡλεغεм䣬¸ַǷۿ˴⣬˽ǸӾҪһ׷ǸŮ˾ҪóѵʱҲ֪ԼôˣͻȻһš
°ǰ£ǾõˡĺܱǸΪֲҹҹһμӸҲ׵ȨһλҪҹҹӸһ»£ҹҹԻ㡭

ƣϣ

һڣҧԾˣҿ߽֯˲佫סðɣҲҲ簤ˡ
ҶӾ񣬻žžС̵İ˿˵ʵڵҵȲǲܵģҺôִĴ԰סңҲһҹķ緶£ʵȽŲʹ
΢Цŵ˺ͷչǰ׽еľޣеС˲ͣһ룬ҲɸжȲ¶ɫ΢΢ɨĽݣоĲʵǹƻġ
תͶˣЦеЦ͵ǴѳƱҵûͣ˵ϣ˿˿ضǼ΢΢غϡ
˲עתƣĿ֮»ָ򶨵Ǽڲĺ棬ͻȻһٹŽǺڵ㣬ԶûĶһ˻ΣЦһãû¶ǳҲϲմϲ
˲Ĵϻָ˹Ҫεı飬Ǹţ۵˾ǣг鴤̫ѨĽݣҽǺǡҰڰö֮ȥվһ԰ۿ̬
Ľ۾ааһɨңﵭƱ
úá˾ͷӸϽȻվֱ壬־͵ʳ񡭡ʼ
šϲóӴˣⲻ׼µġһĸߺתŴ԰˵԰ϡ
ǷܵĽüͷ˵һ嵭һ˸΢ЦУܵġ
ˣˡ⡭⡭һԵĴ԰ĽݲƵɫסˡ
һۣʲô⣬ϣء
԰Һһһ㶵أǰвƤӵ½滻£ڵ͵Цٺ٣ܵġ
ˣģǡۿĴ԰ҪǰҵСֶΣһס԰治Ǹɻµ
㶮ʲôôŮǺͷҪ¶һ˵ʵЦˡҾͲβӡ
ȻڴУ޿ɶӵؽӳȥһʱһʱ׵ɫ֤ҵĴҶ´˸ָӿעˮˮģŲݸ㵹ƫƫǲ³ġǺǡҵضüͷһķƥз糧
ѽҪ߶Ҳͷس԰߬ס䣬㿴ү棬Цأûмס¶Ҫǲ£˵ȥһע⣬ʲô¶ҿɲ㡭
ٷˡ԰޹صŴ۾һί
ʲôҸûţֻҪǸүйص¶Ҫҽһͷʳָ
԰ίǻصͷҵĺô԰ͽһģɶϽ𡭡
ֵͬģϽô԰Ͻ
ɬɬس죬治֪˵ʲôˣ˵㻹ɵãã㶮ôεطŰۡ
ŶŶŶôٷ˵ū澾֪ˡ԰˰βŴҴ׷˵ͷ۵ضôˮѾͷôء
ͷһµڸ䣬Ʋ֣Цڡ
֣ߣ˹ûкϲƣôҲòϲǣһϮ°ͦӾٱĽ˵
ǰǰ˺š
ĽһЦǰЩ³ͻȻû֪ͨλֵܣʵС֮ⲻСԷֵҲֵܺúñɺã˵ʾϰ˺üͷ͸ʾ⡭
úáֽкá
Ľ΢΢ü
ǺǺǡİɣҪģҪҪֵһǳԲ궵ߡһϮĽݵļЦ
˵ˣ·˿ýôץסĽϵܵģ°Ц
˵ҲǰЦƣôֵܣϵֻǲҲΪ㣬һһָһȺӣЩֵһһ͵ϵϲĳͷΡ
Ľݻһܣáɵ˵΢΢ۣͷЦ¡
ãж仰ĽӻʲôϾơֻһ󵹾ƵƱϡĽӺɵһͷ͸ɣۿ˱¶ǡ
һɽ֯ھűλ֣ؿǰһҺŮӣĿ⣬һۣ£ٱλЦʾ⣬ľΪ޸ˣֻλĪΪѷ˵겻ܲ˵һӸɾ
*
һ°ռӸһ£ʱΪʮ㣬ոһ£עˡΪҹľɣ

ƣУ

պһ;ҵȴЦˣΪҿ΢΢üĽһϧȻҼٿȥȴֻǿĲ
ùȻ׵˶Ҿپٱ΢ЦһɶҲѧһƱӣһβ©ֽкãʿǣǸǡ
תһŵ΢΢Цٱ׶һƱ׹޾ƣ΢΢Ҳ׶
ֹıƵʱֱȻץסˡ൱ǿңɡ
Ե˵һ˦֣Ѿպˣüת󣬡ˡ
֡üͷһˣٷ˴ȥ
ǡ԰һĽŵǰҪסҡ
һѻӿ԰үˣŻ˵۾һգգصĽӻ˵
Ľӽе촽һҪڣǰһѴĽݵļ򣬡ѵõ£ֵߣӵܺβȫģİֵԻչ˵ãô˵кأȥɡ׺ݺһĽݵĺ󱳣ʾ⣬ĽؿһۣһֲԵתߡ
ǺǺǡӵѾˣôɾ˰΢Ц˵
ҵس죬֪ΪʲôҪΪôҰŪϵľƱһ˳۵һԶĹȥһߵĴ԰ŸС
Ϊúþ׵
ɿƱؿչ˶ħЦݣһĵı飬Ϊƾͻᡭɱˡҽֺݺݵҧڡ
Ǻǣ˵Цˣӵ˾Ͳɱô΢΢۾һζ
ΣΣһαֻ֪Ҫɺ¶ҪɱסҪɱˣȴסңΪʲôҿȴԭ򡭡һ
һ꣬˾ȵĿң׺͵Щֻ΢΢ݵ˲ָֻԭеĴ磬΢΢ЦۣȴζЦ
ɵЦЩ۾׽۵˵ЦݣЦȴҪԼЦǱɵһҰŪʢƵıӣңҡЩζȵָһͺȡȫûһ˼̽ı顭
һվ𣬻˻ΣЩȣЩץסġһָӶݸЦƵĽƻȾصؽƱϣЦŻһȦ԰Ǹûˡһֳ棬һ԰
֧ԼѾģʶƶѾ̱֫Щᡭ͵ҵһ˴԰ϣٷˡٷˡ԰һš
¡΢΢۾ǰҪһѵףƲͷͷڴ԰ļϣߣǻؼңó
ǡˡ԰̱ķߵġ
׿ǰһܾŮˣ֣ô磬˼ɣ͵һ׵ļζ˵
࡭һѰ뿪ץָ죬һϵİ飬΢΢ü߿
硭ǸЦô׷˹ȥҪô
ǰϲɫ䣬ס졭һٽӶʹػһӰ˲ʧֻһεĵ֪Ṧʹ
*
һϣһעˣлҵ֧֡

ƣ£

ˣʾⴺ԰ҷ£ʯȥЩʶػס˫ۡ
ˣҹˮǻǻȥɡ԰üҪңҡҡͷ
Ƿūȥü
ðɡſ˫ϣӵ
߰
֪ˡ΢΢˶Դ԰εһֻ̾ĽŲԶȥҲŻӡ
ûôૡ
С߶ңӰ˳һȻ֪ܵؾͽߣһżغⲻûα˲б£Ҫȥһʯһתһ´ɵȵĽסңǹа쳣
쵰ſҡҧҧ촽Ч߷ߵ
ҷſԣСӿҪܿˡ˵ͻȻһ֣ҵʯ֧ţȻȥ
Ŷ۵ĺףһֳֻסԺ֧ȻԼȻĴϣҵִģģһȣϽϲ֡
һƵĿңջ֧ʯϵĳȡ㵹˲䣬˿ٵһȳסʯʣֱҺɲɵڴ֮ǰϣɺ޵ǣȺ͵һӲŪҺۡ
εʱ򣬿쳣Լʱ򡭡
үô˴԰ͷһˣˣˡȻûй£һûɵĻš
ԭװıˡ˲²һ䡭
񺮣װģ֪Ľ˻ôҿŲԶĻ죬аƳߵİڣ㣬첻İɣֱӵ
죿Ǻǣԣ죬㲻ϲôааЦ
ϲô᲻ϲҸϲ˱סŲʱ򡭡ҽһЦ
Ŷ
ѵ֪̫ŵĹŲֳֳôҼڽĳ˿ȹŲ
˳鴤ǡתôˣ
ô᲻ң㻹ܼڽң˵㻹ãһ¸ʲô˵Ʈһ
˵㵽İҶ뿪ķ
Ը¡صһѣΣƫƫƺȶԴ۵òˡ
ˣ԰Ͻǰסң磬Ұڰ֣ʾ޷
ôһ̧ͷһһ˵̫ˣЩۡһ̹ң԰һԵĲѣҵҡͷҪš
ʱͬôЩζ
㲻ǴӦ԰ô۾һɣҧ
ΪʲôҾͲܳƾʲôȢ檾ҶؿշҺݺݵضǺϼôˣҲûãҪʹҶڹȥ
ҹйŮ㲻֪ܡһ
йŮߡߣҵҪΪʲôйŮɷʲôȥˣɷ򶼲ҪˣͲรô
ҲһݡҶͷ亹Űҵ˲Ҫˡ
ӡƴĳԼ󡭡
ԣҾǸӣҾǷ˲Żᶪƶ㡭˻׽͵һҲʶԼ˵˲˵Ļֻ÷߷ߵһ˦֣תһ㶣ؿӲ建ʧںڰС
ˣСİͷһƬհףһѣֱֱ̱ڵأѣһƺһס
硭òҵףһһתϯɢˡ
ǵģղֶأϧûпƳ׻µ֦͸϶һĨҺ죬쳣ת⡭
߰ɣҪˣⲻˡͷӡһٷӣͷԭصĵ˵
ˣ˵ǡͷӡզ͡硭߶ûпʼ׾һƮȥסҡͷ
°ˣϽģǾõˣǱǸ

ʮȫϣ

ҹһµԼٵṦ߱ڣƵؿһԼΣǰͷӡüǿĴҩüͦȥһαһȻ˷Ӧ
Ҳʣ˷ƽţ΢ߵŮѾ۵˯ˣ˵Ƴһۣºطȥ˵ܶŮ˶ǲȡģԷ̨ΣŮûһĶĳˡ
ԷһƬžļž»Ľݸڿνļž
ôүôһٷˣüͷһ
Ľ㣬ʲôʱˣԺ˭ȥүŰο˼һǰ¶飬ٷ˳ʲô¶ֻҪ԰ΪүĵĶȥ
ùܼ֪ͨô
ϣ˵ҩζ԰ü
Ҳǻ¶Ҳ֪Ѿûá¶ȣ̯ķˣſںҵʱһֱס죬´룬ں٣һǰķȴһӰˣ԰˸ϵĺ治ףƷٷ˻¾ֱֻֻʮơ
Ѿߺò׽ͨķ˷ϴϵ߽࡭
Դ󻧼ҵĹ׼ʱСϵط˸һȺûӵڴ£ӱҵѹ£˯࣬û湦򻹾Ҳ˿Կùȥ
԰㡭ϵ˶۾غ
ˡѾ߽ʱ򣬴ϵ˱΢΢Ѿ߶һЦ˵λ˴ãǺñӣҪת뿪ϵͻȻۣȻָʲôߡҡû˵꣬˶һɣ˴أǿˣϣǼ˯
˶˸ӣ˶ʮȫһ˵꣬ϵ˰û˶
ҡԴЦЦһѰĴ԰ߡ
Ľ㣬˵ٷʮȫʲôĿİ
ôķϻСĴٷЬ㡭
˵˵˵ϡ԰Դ߷ߵؿϵˣϵٷǱԼΪɶô׼ء
Цؼٷ˵廨Ьڴ£㰡áʳָһ㴺԰ţ߰ɣ˲֪ˡ
ʱ֮󡭡
үأŰӰʵ
ʱǰ鷿ͷ嶫Դһ̧˵пˣҲҲ˵
Ų棬԰һضҵĶʣһⶫõģ
ҰһۣöȻãöʶʶƳͷ˵㿴ŶҺʹ԰ȥȥ
˷ġ廨˲ͷЦ˵
Ҷһ΢Ц԰ϣҪˡ
ү鷿ôڴɨĽ
˰񵽣үЩǰûͣҲڡ
ͣüЩ
үĽֵܣбүµӵû
æɣȥÿȥҶڰ֣תͷ԰ϡѾͷһ㶣Ͻ׷
ٷˣٷˣү£С˹Ҽ
ҷ˸ۣ¶԰㡭һƿ·Сǰſż֪ǲԼſֵöСôģһ͸оĿ԰ȫеҵϡ
ؿҰڰ֣ҸøĽݶŵıӸûжЦòáһƣ֪Ҫʲôʲô²ⶼҵϡ
ˡƶһõ죬Ͻǰһһһ̣Щ鴤컨ҶЦŰڰ֣ض񡭡
Ϊūҽܼλͣתߡ
Ϊд⡭ĽЦƲǣ²豭ߵҵǰմ򻺻ҵҽݵĴ磬ͻơ
񡭡ɵĸ˸Ƽã񡭡һ°ɫͬĿʽҲǸϲ·ˣӣûоΪӦǻ·ˡ
ƣģΪʣ񡣺֡
ùˡ°˹֣΢΢ףĽǰȻɫһǿʽȴû£ƮˣҶ׷װܸȤ͵Ц⡭
ĽЩζ

׼ʱģǾõˡڿ׼ʱ°ˣ۰

ʮȫ£

ҽݶ磬ܻĽ΢΢бŵ߻ĳڷյĳˡ
Ȼҷ°ͣͲһˣ̧ͷĽݱӺ۾ͷһˣӱˣ硭΢΢Цұȭ˹֡
ڡѾʶˡĽЩضϺ΢΢ƵаЦ
ԭҲˡĽԽɫеػһ磬Ѻ˲ʯԱߵ˸һĽݵ۾ء
˼׵ض߻ҡŶ䡭
˦ۣ֮˱ȴνתŲ豭۾Ƴǳؿ۾΢΢Ľݣа΢Ц
磬ӱ˲ƷȻˣе˺µԱߣʾŲĴ԰ҿŵʱҾͶԴ԰˼䣬౸ϼ֡
һůüͷйζˡҹ⺦ߵһЦ㣬㣬ÿҲ֪Ľݵжˡ
ҲҪҰڰֵ׺͵΢ЦŽӹŵسҳŸ첲ɵؿżƷζš
ˣˡ԰ײײҵĸ첲,СؿһȦҵĶ͵˵
ҹ˵ٶˣ˵ķֵô԰üŪ۵ʾҿȥԭĽݽúõĶТȥˣû˺˵Сϧǲûи׳أԴһûУ
ͻȻһվضźʵ֪檣
һüҪΪʲô˼ֻϧһ첻֪뵽ʲôȻּᶨ˵ûС
Ұݾϲ־ȡ
֪Ͷ磿ҹѵúܳ
ˡĽֱֱسңҲмˡ
̾̾ʼ磬ɨ׺͵Ȧתͬؿίίüͷ˵磬ӱԲ㡭߬
һ㶣ﾡиʲôӡ
ҸίˣֻǶԱ˵иܺõĹЧһ̧ͷħһЦ᲻úȣ
˵֪һ˵˶ʶüҰڰ֣ӱǹģֻǺĸɻ¶˴ʲŲ˵˵ίҪ´˵˵׳ġ
ۡæӵסµ䡭
ȿȡĽƶĺ󱳡
ôˣһĵġһܣɫ׵Ľߵƶɫͨ죬׺͵ֻеЦڴҵʱƺЩΣ²˵ˣоǱŪǱͷѽ˼˵˼ֻһԷôණ϶󲹾ˣһʱ˴˵ģֻǵô˵Ǵ󲹵ġת޹ԹؿĽݣɲҸƶԵġ
İĽһЩҧгݡ
װµĺ˼ǸūֻʴôӣҷǲкЩ檣һ룬ƶˣӦòһɣҾ͵ͷǸ͸ӣҶЩȣ˵֤ʹϵӣҺˡ
Ľݳ鴤ǣ۾ΣյţֱֱĿң˹Ȼ¡ĽݺݺݱƽΣյϢڲϵش̼Լ࡭
ʱƶǰسסĽݵĸ첲һŭɫתͷĽҡҡͷĽ𣬿˿ƶֿίƺһתͷһЦˡ
ඣڰˣռӸһ£һ12㣬ڶ6㣡עˣ

ӻ⣨ϣ

ΪҪúõĸл˲ǡҵĽת͵ض̱ȥƶ㻹ôһסȫ˵ߣһЩۡ
ܣһ·ȥʧˡ˵һ֣һҵת˲ʧ
ͬʱ׺͵Ҳ˵£˵һЦؿһۣһ̽ؿҺһ뿪Ҹ顭
ƶƶĽһѱƶغ
ִˣЩ̿֡ƶá
Ľ۾һݣƶƹҵ壬Ȼ˺⣬ΪԲ÷ʧ
ιιιĽӣҪЩŸƣұֻ׽Ūһµ˭ϻᱻƶ˰
ʲôĽӽ²ͣ˲ϣܹΪϵôΪɲܹ˵ΰ
˭ûп۾ƶһ˲΢΢۾ľ⣬Ϊ¥ô᲻ʶôΨһĽ;ǹģҶ㻹˵㣬ƶ۾ѸһǰŮӣͷʮ㡭
ʲô۾ѵҪԼƶ˦˦ԴҽŪɳ׾ˡ
ʲôʲôƵضǰֻԲͣذҶӡ
˲Ҫٰˣٰξͳͺˡ԰һߵĵĽе
ͺͺ¡ͺܱȹͷҪáֵ˼£ȴͺͺ֦졭
ѾһˡһԵ㻺ϵ߻˵ѵô
ʲôˡ
ǴĶȥģ԰Ͻȥվ˲ӾҪ⿴Ҳ֪˭˵С´󡭡һȣ־ʹ۸ңҲúýѵ㡭Χת˼Ȧ۵ȴһ͵Ц
ߣҳԱ㿴ܷŹ㡭ҷ߷ߵһӣ԰ϲˡ
ǸǸ԰Ͱͱĸ֣ұĵظһۣǸү˵λӶͣ˸þ֮ꡭ
ʲôǸСӻҽֵòǼ˻˵ãһ˵ҾߣǸСӻƶһ硭
ү˵ǸǸ岻д԰֪ԼҪˣԴøˡ
Ҳɳġҷ߷ߵȭͷ
ѾôֱԲ˵ڣϽһ죬ҿϾͣߣҪ˻ٰôҵҪɳЩʲôһҧٵתҪôҳˣҾͰ̻ˡ
ٴγǵǰʱҲһվżǰ˺һ˼ιŵӲʹ༸۾۾ٴοȥԼûпէడƷӡǲǹҴˣôҲùҸԺӰȻ¥Ѿ˰ȨǸʲôԺӦûʲôɡ
һڹٶȲ˽ȥһСĻᱻȥĳɴס۾ùЩͱˣٷۿȥÿ߸ŮӣûۣĨغɴǻı۰·˴ķ˼ҵķͷҶӡ
ǺǺǡɸɵسǣоΧа̽۹⣬ҵȻƽ˺ܶ࣬򶨵λˡ
ĽһҵЦݴ򿪣˱ȱȶ˵§סԱߵŮһǣһֱ룬ʵ§ģû˼ҵôǸϲߵĲӬ
ٿ£۾΢΢аЦû§Ůˣһֻƺæʣµһֻ־Ӷһ˻һڸɾ¶һڸ¶ݣǸŵ׺͵ʵ벻Ů˶˵ʲôŮ˽ߵһ¿Ц˻͵һ¡ٿףãŮֱӾϣ§ĲӣЦ紺ιơ
ҵͷ͵һûиӦһһӣ˲˵Ŀ⣬ת˲ָ֮ɸġҶʱͷǲƽôҲøҼеģƾʲôҿѪţҪŰ
¿ˣϽȥԷ绹пأǾõˣҹҹҲǹⲻȥ

ӻ⣨£

ॡһĽݵľƱ飬ôῴֻǰѾء׺͵ǲŵͿ˵ı飬ʮܹ⣬»㲻˵ˣҪм˵ĻѾǵһˣȻûô⣬ǶžƱԻһ
ѽ˵ܹһӦһҹֵĲͷ
֡Ľһ䣬
֣üͷмһˣ֣ūҿɲظλĴˡζֳʱš
µ͵͵ѺžƣһֻߵŮţҵĻֻĶ߷硭ڵףѾûô죬˷Ѱζ̽˵ĸо࿴ӡҵְ̫ˣȻ˿˿ӣôҾĽӣžͲһкҵͷ֮ߡ
֪ĵǲ١¶ΣյЦ⣬۾ȴǺŮ
Ϊ˼ǺŮ˱ԼĽڰˣվ˵ֶôҲмĹǡ
ܺá˹ȻõȻΪȲ£Ҳջ㣬ȥɣɡ˻֣ҵ˿֮ŮĽʱƷӱƷŮ֣Ҳĵ˸ض£ǰСƺ׼׵ˣҷ߷ߵؿĽĸ첲ݺݵҡżȡ
ǰŮǧƪһɵŤزںÿʱҲͷˣҵŲɵĳɴƮǰظЩҵľͷͷЩˡʹõ˶䣬۾йţұ۾֧첲סŶش˯ʡȻ۾谲ڴͷNӣЩ߷ߵصķԴأ۾һΣҲ˱ۡ
ǰŮ˼ǰһƽ˿͵סмһ֣Թ¶ϵĽ嶣ǽ˿΢΢סһ㴺⣬˿ɴͲϴżȦ壬繴Ǹеľͷŵ磬ƣҡۡ
ͷԲԣˣվӣ־Ҫ°ͣһЦ趯һתǰǰؿֱֱ۾ڲͣضţԲ飬һֱֻȥץһѣ˵࣬߳
ΪԼŮͬأûһצ֣˾͸֮ˡ˵һϧСӱ˵ˡ
һ꣬Χ۾۾ֱֱؿңʮܵĽˣû뵽Լִûʲô˹ŴȻôעĿǲеĴˡ
˷㶵ǻһǰһˣ䲻᲻صһСһǣ˷ˡ˵ҳֵ˲ժͷϵĽЦҶ˿һ飬˸ҵġҹķ㣬һƬ⡭ǲǸûؾʲôأ͵顭Խ޴дͰɣ
ȻĽ΢΢ɢе䡭
лˡ ȫŮһĶ񶾣˶ҲˣǷΨһĺôǺɫСԼС򰢡ô
Ǻǣ˵ЦˣǴҹ㣬ū澡û˵Ҿͱʳָס졭
˷ģҵĹǱЩ˻Ҫãһ²ϡЦָͣ벻ԣǰŮû뵽ҾȻϲŮ˰ɣǺϷȻҪඡһֻϷļҲһһġ
ѽҲˣˣ˿ʱŶҵ˵һķǡŮЩֱӹҵҲû뵽ԼһӵϷˣȻһŮ˸˶
Ľǳ鴤ɫ࣬һӻȫĿ⡭
һصԺô԰һƣͳǸˮһŶһСӽȥڴ԰㵹ıһںڡ
ˡζ˶٣ҿα΢΢ͷ˭Ҫ˵
ѾȻסĬؼᶨص˵ͷ
*
ѵһͻؼұԣϽ£նϣлǵ֧֣

ıı

ҹŮȫ̱ĻݣѾԾȥŮ˱ĵؿ˲һۣŵΨһһյ𣬷һԾ򿪵һӰԹٶһš
ͻȻ֮۾˲䣬ȡһȵĺɫӰ˲׷ʲŶŮӶȥһЦպеɫתһаǷı飬ӳŵĺƿδָԭ״˲һĻʲôӰ
ᣬ°ɣүǲˡƶŸոշµ̷ͭԼ˲Ļ㱡
ǡὥϨ𣬾Ҫ˳ִϴһ
ŰɡƶϵӣЩϢȥɣ
ḣ˸´š˲ӱ쳣ļžżĻǵʣⲻĽĳˣҹ˱ùء
ʦûôСôţƶͭպÿӳϵӰӡ
ವһһӰ˲£ŮϵĽͽɫιԲһ΢Цǻʦ㻹
ôˣ˵ε񽻸𣿡ƶһյºͣϬ쳣
ʦĪˣصϢ˵ʦǶĽС˲еĸšǺǣҲ֪ǲһֻһġŮ˻ǰƶһͷؾָٲϣ˷ƶüͷһ壬ͷзݡ
Ҳӻ
Ǻǣ治֪ʦ̫滹̫ģӵдûŮֻ֣֮ú֣֮԰Ůָðһźɫҩ裬ѪʾҳϡŮ˵Ŀ쳣ļ񡭡
ҲԡƶƲͷŮ˿ƶͭӳı飬һֱƶ˽ȥʦԷϹĹٻֿܵңϧӵһ㻹ǲܲ˰ŮЦݡ
㵽ôƶɫס
ôӵķԸˣжǰһ£ʦÿԷˣӿǲõŶŮ̧ƶ°ͣоǳŪͱ˵ʦúãӻ࿴һҲ˵أ
˵ô˵˾͸ҹƶ׵ü͸
ǺǡǺǡͻߣʱʦ㡭Ů۽𣬵Ƴһۣұ˵ǿʦҲĲ̰Ӹ˷ˣǸŮӾȻֱӡǡʦ㻹лģòʦ֮һǷǶλ˲ͼˡǺǡŮЦ÷Цſ񣬿ƶеǱļˡ
ҹƶ۾ﾡǴͺĽ֯
ʦ㲻ҪӲҪڵݻҰɣҪ֪ʦһλþͱҶˣڲǸִССʹҿӵİͳ졭Ů˼ָ׻ƶգһѪƣЦһתʧ
ۡһѪֱֱƶĿָ۽ģѪ飬Ȼ㲻ǾͱҲ塭
һͷԺϨˣҶ˯ˣֻһڴתת
͸͸ɴԼԿֽӡŵ֦ģŹĺȣں˼־塭
СƫƫҪͷҵķ˻治һĿɰǺǡ
㣿һƽܲ˵һӾͳǰ쵰ҹú˯
ոͿԣϽһ£ټӸһ£ҪúѧϰǧΪǮúģͣף㣬ն͸Ҳ͸֧ҵĸλס

Ҫȥϣ

˵ˣǹҲᴹߵġ˵֪ô¶ܾ۾ĿֲǿԼеʳ㣬ָоһһ飬˼Ƥ˫ָϸ첲ŷԼȻô졭
ȣҴ£ֻͨǴĨغ˯ˣѵ˫ۣʲôÿġЩŮʲôҧ촽ݺݵ
ͻȻо촽һƺʲôţҪҧʹġȻϢҵĶϡ
쵰ƿôŮ˻ιôҰ
С˭˭ļץסطۣҲʹ͵һͿ֣½˳ǵĺʸƵسסĨصۣ̿һšš
ҪʲôһŴ˹ȥϽ£һ̿ΣյĿš
˳ԴˣΪȻҪúźˣѵôƦƦĿǣڰ˵۾ůůЦš
˭Ҫźˣ˵źôŮˣ˭֪ûʲôⰡһ仰ǵ͵͵˵ģһˡ
ʵĳ˵ȴǺڵˡԲ֪ˡ
ȥԣҿģϲˣҿɲ׽һҾԼҧԾˡ
ĳ˲ֻǸø˻ѹЩʧ䣬ǺΪ͵ſˡԼ޷ģȻ˲ͦɿڵģ˲Լ촽
ҪˡоϢԽԽԶҲڣôһھԼǰͲôǼˡ
᲻ãΪ˺ˡǷĿжĶƵģĽȥɣֲǻʵҡ
ûûУæġҸϽߴߡ
ǵЦ˲ԺҪ֪ôһҡ
һʲôʲôιӻںҸоһ磬ﻹʲô˰˴ɵɴʺ΢΢Լζòʱ˵ǸɣͿǸŮ⣬ôǶһ٣һΪԼһ£ԭ˰ԼСˡ
һұӴ԰ǶõϢ輧ȻĽݸǱɢˣԭ˲緹ǿڴȻҹ˹˵ŮɧŪ˾ȻҪٷˣүŵȻǰȺŮһɨɾˣǶҲ˵Щʲô輧ĽҪǲҪҲ˵Щ
ҲЦˣҹ˼ҵĺòãô˫۾ģô˵Ҿͳ˱ᱡܺưư
ƵǣѾ߾ȻҪ׼ǲܵ˺ʲôģҵȻһھܾˣֻ۸˵б۸ҵ
Ľݵķ½ϣԭƶϲСˣ춼ĽݿȻ÷ǵĽѰҰζĻᣬҲȥ˼һѶԼŤŤĴ壬ȥ簢
ҪȥֻȭͷźšѾǽĵˡٲȥ춼ˡ
УүԸˣԲһ֪࣬͵ˡ
򼱡
ūź򡭡԰Ͻ
źʲôѲ򡭡ƣ
ū澡ū澿Ըֽ԰
ˣѾˡƵذֵ
***
ϣ͸ĵѧŶŶлǵ֧֣μӸϣϣµһܣҹҹλľϲлл

Ҫȥ£

ȥơͻȻԺиƾǴģÿοƶá
ˡ԰ҧ촽˿ū澰ɣ
ҸĲסˣɶ
ˣƸҴȥˣ˵Ѿ˳ˡ
ʲôˡ
ǸˣūŰɣү˵Ҫٳȥ´͸Դ󻧵ľͲһūˡ԰˵Ȧһ죬
ĸ˼͹ıƺɡҷ߷ߵ߬ȭͷҲϻ𡭡ߡתжݺݵؿŲĴ԰ŲңҲ԰͸ԴʮС檡
˲Ҫ԰һҵĴȾʹл
ҹ񶾵سİɣҪǳʲô¶ҵţǵ˿ô㡭ߺߡ
⡭⡭԰ΣƵĿ㣬ڰʼʾĪ
Ҫȥˣѱǻܹ˵㡭ƵֻҪϵĺãԲʲô¶ģҪôȥӦ֪ҵֶεġ˵Ҷݺݵָžֱ졭
԰һף䱻ٷڣֱɻʹ졭ǣǡѾү˸ˡ
ȥģ˭Ҫ깷ˡһĴ԰ļ򣬡ֲж
ֱۣʱĳ˾ǽ˹Ĺŵġ
ǡôȥ
ȥס΢΢۾ߣҹܼȥ
ʲôҷһӣ˵Դ󻧸ˡŴ۾ݺݵضǰҪ䵽Ϲܼҡ
ߡܼҡҵؽһܼһ
кηԸ
һʬȥƲƲ졭
ǲðɡܼ˵
ʲôõģüͷһѵΥҵ˼
ūŲңܼҸϽֻ֣үԸ
үԸҵظһ仰ⲻôʲôүԻὲģ͹ܼҡ
⡭ֱܼŶͷĺһ˭ԼܲܣֻҪܲˣүӦò⣬ֻڸڣҲᷢʲôɣúãū׼
Դ󻧼ңҿŷʵÿ͵棬Žʱ򿴼Ǹ׳ģϽҡҡͷ˭˼ҳöԲң˼Ҳ޿κΰܼǽȥɣ
롭ܼҰţԼҵĹܼѾȺˡ
öܼȥʬʰһ£һأ˶ˡҲܼһĵı飬ȥ
ܼһϽͼĹܼҽá
ƳƳߵľͷʹ㶵Ѿߴ԰εķ԰Щ
ˣôˡ԰еؿҡ
һѣ򼱡߶֡԰һ£βŻعǰ֪ľͷ˵ЩʲôǾȻûиţһס԰ܣ԰һ⼱еӻΪұﻵء
ǹ²ðɡ԰㶵ĿǰĹҲ깷ˡ
Һݺݵһƨɣȥù㲻ȥҾһ˿ˡ
ҪˣūҪźˡ԰Ͻ˳ȥٶҪǴصսӮֵؿǽһƬգȻܶడҸ˵
ҪӰˣưϽһµ˵

Է

òһ߼¥ȴ˳ЩݺݵصŴ԰
бһ¥ֱߺûǮϲҪǮķ˵ģѾֻѾͷܸɳŲ֪Ҵ˶ٴΣ治֪ôôšҪǮķˣǽлӵķˣҪԷҪǮֱΡƵذ
äĿ˺һʵ߲ˣ۸ɵ˵Ĵ԰ǽȥԷȥ
԰Ͻ߬סҵСʵȫľ¥ǳ˵ǮԹ˼һġ
ʲôŬŬ죬㿴˭
Ѿһ˲ӣǲǱүôУУѾߺ˲ӺЦ
ЦǺͮͮЦ߰ɡ§һŮôִֽǵ洦ɼʲôҷЦ
һţҾͰСϽǰЦλ˿ҪԷ
Ҳһۣһߣ۾ֱ㶵ضŸղȥһһŮСƺʲôˣЦ͵Ц׼үλС檳ζš
ʷҪļ䣿Сʵ
ָָָ˽ȥļӸڣиǷݣСһǳ׹ˣ˲ǡ
ССһӣЦӭ¥һץסҵıݻһһ㶵Ĵ԰ֱ¥ҲֻǱһķߺޣСʶȤһ·ЦҲҶʡ
ʷҪЩʲôСЩǰŮһ۵طŭסˣֻϽ뿪
õϡָϴŹģ䷢ݡ
ԵȡС
СǰСһʼڸүϡ
Сһ㶸ȷǰŮ˶ˣƢĸүĳλˣƣһĻ׼ˣϽ¥
ΣѾڲˣŴ԰Ŀɿڴӣ͵Цɱ㰡Ǻǣ˭㵹ù
³Բˡҷһק԰ӣСѾͷһͨص۾ո߳ãͿǰķ˼䡰ĳ࣬亹
ԣԣԲ˷˿ɲˣûƣʣµĿɴȥˡһ߳һֻһߺ˵š
Ѿ߼״Ͷûţټ϶ЩûԹĲɫﻹܹ˵֣ҪܵҵͬѾѧſˡ
ɼ㿴ˣҺʹ԰໥ָԷЦֵǽ塭
Сúʱ򣬿ͻӣһɨӣŴ԰ߣڣ߷ߵһžͿ
˭ͻȻһȣֵʹ죬һק԰ֱֱس¥ݡ
ˡѾ߸Ͻסҡ
ôˣɰϵӣǰǵ̣ɷҿôóԺĶȻûǮȥˡ
˲ɰ԰˵ĽݸﶼĽݼרƴģƽĵ̲գҲỹȥģ
ģЩ죬ĽݼҵǸʲôģôͻȻôˣҲ˼
԰صĵ˵ͷūЩСǮЩСǿԵģūֻôˡ
˹ˡһѶ԰Ǿ֮СǮǼʮͭǮҵ˵Ȼȥ˫˵ͼҴҵɱС̯
ȡͱǺ«ա
԰Ҳԡҵݹһ߲˸ô԰ԹԵشһԵĴ԰м㣬Сû˴ôùܹЩСʱҲԵСԡ
߰ɣЩ͵ŶҸŶҰЦض˰ʳָ԰вһˮЩ£ӣԼĽ㼸Ӳĸ
԰ˣҪȻܼҪˡǰĴ԰ӻ֡԰һ㶸ϽһĨᣬūˡظȥ

ϦĿԴඣлῪŮ᲻ἡףٺ٣ӣȻ˽ڣôȻǵĸҲӰѻģССĸ߳٣ע

ŭˣϦףһ

үŮ˵ڼֻһ˾·һͷɢҵɢšһ߷ߵشţСӣ˴ү¡
ùСմӸڵֱ߳ǰ˽߬ס½󣬡˵˭ɵĺ¡
СŴˣʶָѾ¥µŮӣ۾һУаȵһЦһɣˤ˼ӵڳеСĻɸ˰Ůͻȥ˵νžҪߡ
үСµ˼ڿˮ
С㡭һƿС
СµЦûиǰء
۾һҪ
СµغСǽڣſˮ쳣ǸǸոߵķˣڣڸڵһĲˣ˵˵˵Ǯ
˭Сһ˵ǰ˷ǵûһ֣ҵķˣСӣʶ˵ͳһӣ׸ССļ򣬴Ц뿪
ɰСȥˡүˡ
ġáһﻹӰСŵز˲۾˵໳Ľӵķ۾طЦ
˳һ׷˳ȥκνոϼû뵽Ů˾ȻСӲŻȥĵطߵȴԲ˿ĴŮϲĵطŮ˱ۣɶĻһĲӬǻգûĸ޲ð۾Լϡ
ˣҪô԰߬ס̤Լϵֻţҧüͷ͵͵ʵ
Ϳ칻ˣӰѾҷһ֣סǽأȲ˰κòײſǽͷ֣㣬԰
԰£ʵû̱ڵϣˣūʵǲˣȻȥɣūߺŶūǸѾߺûȥ
ҲУԸĵ˵תӣվǽͷһֱֱر˳ִһ˳ػȥϵľмɻء
ոһ̧ͷϵһ˫ӡ
˻֪ߡĽݺضǰСŮˡ
£ҸոաովѰˡҸɸɵس죬͸ˡ
ѣ˺عһ˿ΣյЦݣܼңʱѸеѶˡ
ǡܼҲΡͦζġ߬Ӳָ׸ǶͻȻһ췭ת
ҪֽţƺܲЩ۵Ľֵڸ£ļ治һӲûĻûûʡ
˺ݺݵһҵƨɣ졭
ͲȻҴƨɣҵˡ쵰򣬻ʡ
žһصҲ죬Ҿ͸ôʰ㡭˵вƵĿҵƨɣҷ߷ߵס죬۵죬Сֻܰñ졭
ҾȻһѶ˴ϣҪʲôСĵ˵
˵ҪʲôƦƦЦŲƽ
ġҽҧ촽ûе˵
ôһұű˹ֱֱſĴϣصİҲس쵰޷죬ô۸Ůӵô
Ůӣ˾ȻЦƵģѾĽݵǣ㻹Ůóô
ߡƲͷĽݼһһûС˵
ȻУĽݸǼҷĽݸļҷҶģӦ˰ɡ˵ͻȻ£ҵƨظţůĸоҵ˲ǺÿԵѪˡ
һϣڶ㣬ߵ㣬Ƕעлл

ǶˣϦףڶ

㡪ͽӡָš
ͽӣ˲֪ͣͽӽҪʲôôȻ¶ȻʴԼĴ־
⡭ô֪εƲͷ
㲻ǺܻŮô˾ô׾ͷŹΪô
ԼŮӵʱҵһȣôһ¶Ҳֱǰӿ˵Եʰˣǲһôرš
˺ٺһЦҵĶ˲䷭ҺñҪ˲ϷŰӣɱĶˡεƳ۾ҧ´
һӰ˲£Ƴͷ˲䣬һǴҵǻӡҵϣȶϱҵ˲հˡ
Żв֪Ů˽εģϧظСţܵģеƬƬɢȥձߵļź룬ˮģȫȫչ¶ǰòʾǰһҪЩòǸѪĴۡ
ҪȴҪͷװåϷ˼ңԽԽΪݿɰԣֻǣ
쵰һȹȥȴ׵׽סطڴǰһǣͷ滭Ȧġ͵سǰݺݵز˺ü¡
ǳԼ༼ʱ⵽˵ս裬ü֪Լôⶺ˳ȵͣڻǰŰϡ
оһգɬɬ֣㣬ʲôôӺǺСãʶһ¿ˮԼúܿ࣬ʶĶĳ˵۾˲ա
ˣΪ̻ɷȨ˵겻ҵķֱӽͷҵļΡ
쵰ҵʲôˡˮ˳£Ƕˣ㻹Ҳǻ¥Ů˿ȥҲһҵңҵʲôȻϲҺοҪȢңȻȢΪʲôҪʱ̵ϷңҲĳҲҪֻúùҵӣΪʲôҪңҪң쿴ۣ͸ɴҺˣ߳ҶˣҽڣҪŮ⣬˭Ҫң˭ˣҲںԽ˵ԽղסΪԼӦûǿȥΪʲôΪʲôһôĴ
Բ𡭡ʹסǰؿ޳˻èŮˣ˵ĶϲЦΪϲѵôһŮ׷ԼȻԼİ˱ףѵĵĳͷô
ҹǱعڵأӿ֣УƺʹһۻˣһĨǵײİ߰ߵſһţǱ˳ȥһ·ˮݣһ·ס۾һ·ʹ࡭
͵رǰӰסҲҲңĸôҷµס۵֣Ŵ𣬡㵽Ҫʲôǲغ۸ֵ۸
Բ𣩡˭޵ġһᣬɬڡ
Ҫܣÿҷ߷ߵغ
˺ɫһŲǲĽСӡǵЦġܡҧݷ߷ߵ³Ľݡ֣ÿ³ֵʱı鶼ģ˵˫ֿʼ
ҵ߶
۳ȭͷ֣Աߵ쵰йδֱֱ꣬ǰֱֱرƽĽݵ鷿
*
յڶϣϣϦۣ֣úܡ

ţϦף

쵰һѾסɢڵϵĽݣһȭݺ磬ٵزգְô֡
ĽһĨǵѪ˿ĮЦˣҿҪԷء
һȭֱӴĽݵĸĽ˿û赲֮⣬͵ķɳֱֱشǽϣĽƺ߲۾ֱֱضźѪŵȭͷ
㡭һӰ˲䵲ĽݵĶǰֻȭͷֱֱݽĽݶߵǽͬĽݵļͷ·߷ߵس֣ǽϵķ½ĽݼͷͷȾס
Ľļͷķ棬ǵáͷӡĻôŮ˿մõĶãΥˡſĽݳǽϵ֣һ½󣬶һӡ
áͷӡĻҡº۾ǷŭҰػʲôʱ¹Ǹͷӡˡֱšͷӡʬǡ
ĽЦˣ¶ֻбܸɵó
СӻòͷˣŲʦţΪһںǡͷӡĵô۾ɡ
ĽݿЦԣû뵽ҲΪǸŮˣϲøˡ˵ǸƵǸ⣬ںµĶͷ¶߬ȭͷž
ȻҪͲȢڼҪˡ
˭棬ˣôĽɶŷŭʨӡ
УȻСùҵȭͷ
Ľʲôû˵ִֻȱָŴ⡭Ӱವһ˳ȥȭ黨ֲٳȱ絶ƬƬɹֱֱɨµǰһһһɨȣĽѸ𣬷ֱֱ䣬ۿľҪµͷ̬˫ֶĽݵ˫ƣֻ½һϵĽ漸ȻĽݺ̬վ˾ûзɵཀྵ֣á
ʲôˮһأˮƬƬ԰ûзӦһӰһѾ԰
ˡ԰ĵظٷ˵ǰٷȹܵһӶûУٶȻ죬㣬ū澣ū澸ϲˡ԰ش˿׷ȥ
ǣס֡һַһֵסϢŽе
һ΢һ飬ֿ
úãǴ򣬺úøҴ򡭡ȻҵĻ¶һһһ˫ʬһڣϣһϷӡȫԼһ·ܶǱɵҵķ˿òԼգ
Ľһ£ҲһףüĽݣۣȴǴܣý˰ɣ
Ϸ͸ˣ㻹ңһ
㡭ºԥصĽݡĽ΢΢Цá˲ֿǷֿ˲໥˸һƣɡ°
Ǻǡ磬ֻ˵ұһû˵˭˭ˡĽƵػһ񡭡
飬ȴ֡͵һѪѪǻ䡭
϶ĽҲòȥǵѪİɫӲǿ˵ӣǰ˺ȦζҲܣֻóϰΡ
硭ҸϽǰס£Թ޵صĽһĽݲ԰׵һЦȴǱơɶ񡭡
磬ҷ㿴ȥ
á¶Ȼƿҵ֡
硭Ҽǰסĸ첲
úչĽݣˡ´Ѫ촽һһ֮䣬Ѿȥ
*
ϣףԸףϦ죡



ˡһ¡
˲䣬һӰ˲仮ȴĽĲ׽ˣǹһĨ֮еЦ⡭
ΪҵӣȻͱ壬ǲǸóͷ㰡͵һ̧ͷͿԼǰϷŰЦ⣬ֵҵļϣһҪȴӵ͵һ
ܳͷҴ˵תСʵô죬ȥźã
Ľݷ׵촽һ̣鷿
üȻֻмųصķҼͷۡò׽̧ϣŴſڣһԡ
ô죿̵Ķͷȴ͵߬סȥ
ȥȥҵĴֱһ鰼ݣδӦһȥҵֱקţ͵ԼҲű˽ȥ
žһϣһжָƽ
µĽʵ߾̵ʹ֮ôˣΪ¡
һȣҵҵϾȺѪҺŵһӺڵأŷԼȻſϣƾԼ㲻ѹҲʹ˶񻯰ɣЩֻŵؿŻ谵£ԼӡڵϵĺۼԳɫۼΧѪζô죬ô졭
ǧҪҪʹҪ̧壬ҪҲðͳĵطŵҪվ𣬾ͱٶȵڵأģŮˣôҧŴ꣬ݽһҪúһʣ̧ôƤͦؼʱܵˣҪϼ
ÿһκҶҪŲٽЩΪÿ߼СҾ;ҴؼͷԶڻѣġʲôطô䣬ôò˻ˡ̱ڵأ˻ȵصڵϣȻ߳һ
ȥȻһƬʲһֱڳԼҲȣûз֡Ҹƨɵ£ʲôڸˣһ˿ʹ֣츽ȥȻбĴˮζҸҿ϶ڻԼָľǱ顭
ҲһϲϽ׳ʵţĦҲһۣû취ʵûˣҴڴоԼ۵Ŀ飬ǣ˿һϣ˵ϣܺϮֶ屧ϥǣȻУҲ˯˭Ⱦҡ
ůͣĻ
˿ŲԼ¶ŵŮˣطѾתɺЦһСŮ˼ͷ䣬¶۾һȣæ
㡭һ۳˴ĿĹâ֮ǣǡ㱩¶񰡡ҺһѽƿԼĶҵ͵һɪķԼȻһ˿ҵۡ
ȤؿЦɺְױ࣬ðӡ
쵰ʲôҼæ·Լ
˲ÿɷһüͷ㿴ඡ
㣬㣬㡭ָָʼ᲻Ļ
һǰһǿŮ˿ˣٴĻǰֱӽ§Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡һͻȻԼñ׾ֻҪʲôʱûб׾ʡ
*
¸ඣǵ֧ҹҹøжŶ

֮

ǻ쵰ɫߣ
úúãǻ쵰ɫߣҪ˺òá˺ŻͻȻ½ĳŮ§øˡ
ˣֽţһһϷ
ˣһ׾ͿǺ޷ﻶϲʲôأǲǶʲô˼ˣ˸Ů˵ͷָ룬š
һȣӻˮأΪ˭һһӵġа˵˵εͷⲻǲô
Ȼ۾дǺ뻹Ӳӣҧ촽߷̣Ҷ˼ҲҪɱĻ˼ҿǾ㲻𣬷ҵףŪң治Ǹˡ
Ϊĺܺڡ̾Ϣҡҡͷ֪͡衯ӵһˣҲӸΪⶥñӡ
㡭쵰ҶӱֻӴñӣñӡһҧݺݵ
˵ʲô˵һ󷢺ݣס˫ַ·裬Ҳĸ˸㣬Ҿһ䣬ҵ˫۲һ󷢺
ǵһȥװɣƲƲţܲ۾ɨԼơ
ߡһȻҵˣЩƣҡ
ԷſѹˣҪȥҲҪͱšһӿ֣Ųӡҵ·أУ޳ܻҪҵ·һ뵽ҾͷҲɵĺ¶һƭҵı
һİڰ֣ҸģҲٻرҡ
ֱţ̸顭һŲŽӲ˫ȣŲһ£ŷԼһ͸ˮɵĴӨ͸ȻŵɫҺ壬һû˶ü󣬴Ƕź飬˴ΧȫǱضѻԲϣۿɢĺˮΧȴûһ˿ʪۡ
ˣبŲϰǿ֮ãѵáҲ֪ʱ˾ȻƺͷӬճ§סҡ
ˣܹˣҪҡҺشֱϣǿķҪĳ嶯ɿ
ɡ־ȻƶҵزղӱΪ࣬Ϊ׬
㡭ղǸղţղμ裬в衭ţι˭Ұ·ģ
ᰴѹһ¡
쵰㣬˭ôɵģһֱײıӣ漴ɤһӸȥһߣҲЩıͷ
ӲҪǸʱʪ͸ˣٲӲˣΪŸ˰˵Цţ֪۾ģĳʲôӡ
ߡҽƴҾ㣬㿴ӣǳƽˡ
꣬ûнءȻ޳ܵͷҵĶѣһͷ￩һѽңԭ˲¶Ǹɶ
Ҫˣˡֵס죬ааһЦͷҵָȵĸоɨĵ·ҵ˲䴥磬һƬհףˡ
ǸҲΪȫӲǷΪģΪǷһأΪúźӣΣֱֱشҵģɦҵ࣬ǸаɹǡˣҾҪ˾Ҫ²ˡ
۰ҪӰൽϾšʮ㣬ǻôҪĩˣ˯þû˯þˣÿ϶Ҫڼļӹá

ԡû

㣬㣬㡭ҵͷѾһɵƣסĴᣬʧصشŲң㡭ƴдŵ˼Ǹɸɵſˮ˵Ĵ
ɶȻаһҵļĸоҵӼˣаȵ̧ͷͷƻԼĴ꣬һȣӲס
ʧʱҵĶңܡ
΢΢۾һƬԻá
ЩһҧҵĶĸоֱֱشԼĴԣҵһ󼤵磬Ҫ㡭
˵ԣ˵Ҿͷ㡭ҵ۾ﾡǹƻУҼ񡭡
ϲܡʹԼȻܴԿȫľٶסˣ͵ЦͷƻɨҵĶϣ㹴Լͷľګرܣ󡭡
ͻȻ͵ɿңһ˿˲ʧȥ֧Ż㵹ȥѾĸ첲֧ţſڴϲסĴˣȻҵˡ
˼ٻĺᣬʾĳ嶯εĿһԼĿ䣬һҪȥŮˣڨڨѸϿӣɢĹϣ¶һջļ⣬ҹĹ¼ϸǱš
㶵СŮȻע⵽ЩֻһŮ˱˯Ѩ˸ʵʵ˵Ҹ£Ӱ˸˺Ů˾Ȼվ԰ԭ鷿԰ͨģѹ԰ļҲһ죬ԭǵ²Եʡ
˼ؽŮ˻ڴϣ㿪ѨɰСŮ˷ǵûѹ˯ˣһ˷Цѹ£ͣһĶͷӡһǣЦ鿪֣һ·ӾȻʧˡ
ڰ棬Ů˵ĵĺˣǾȻЦˡ
ƶӵʱƶæպϰĳľ겼ҴױơæɫĻҡ
˰ԼصƶҲһ˹ҪˡŮйɵʸϣ첲¥˵ĲӣһᱧŮ˱㽫˴͵ѹȥһҴɫþòɢ
ڶһߣƶûױƣæС룬ó겼һһش򿪣һСѰ׷ٲȻĿŮһζָմһͷ򡭡ָķĩڽӴͷ˲䣬ȻѪŮ˵۾һŨĺͬǺɫһа񡭡
ƶԡʱɨӵʱ򣬡ᣬղױˣҵݿɽ͸͸ɢĴͼƶһ۾ͿԼΣ˸ڰ˹
ͷһ٣Ĳ²ӵŰ׷۹ıʱͻˣȻ֪ôҪĶѾױˣ֮ϸͼҳһЩ˿һкҲǺõġȻЦŽ޴ս۾ϸܵë˿Ȼմһĩһתյ˻
ˣҪĸɽ
ߣҰĦһ¼ˡƶ⶯һ¼氵Ŀͷһ˺֪ڹ̼Լ̲סۡ
ǡƽͷȴǷϲȻʹ˾
ϣǲǳҪҡƶг
ˣū澣ū澡˳ƾŵعڵϣ˸£ūĵġ
պСĵ㡭ƶƳһۣȻ˼Ѿߺܲ⣬ǾˬҲúöԸͬĽߵѾߣԸҪûжᣬҪǸ˼ܵĽ
ȻϣʲôʱԼѾ߰׳һ͸ˣϧôŹԼءһ뵽ͲòĽˣ΢΢üԡͰϱĿ˼
治дɫϰǲҪҰ
صļwww.27t x t.c o m ṩС˵Ŷ
Ϊ

ԡϣƶڴǰ׼̣ԼڰִͬҪɽʱʱѾǶᱻϳȥ,ϲ˶࡭
üڰͬʱ뽩֣ƶֻֻ̧£е࡭;ôƶ͵ૡ
ҿδˡһҫ۵Ӱ˲ƶĶ棬£ϵĽȦأۣȻǾȻûзһò˵ʦջû

ӣָһУϵζضתһܣȫƶı۵ףʱҲˣŮ΢΢ЦƶƤһӣϢ˲Եø
ƶеֽߥסһӣãˡ
ʵˡŮ˽ƶӡ
˵ɣӴ˴кηԸƶʰӣµ໥ײţǰŮֹһ
ôҾͲʦôŮһ͵ػε졭
˲˵ʦֱ˵ĺãǵӵĴ¶ͬ𡭡ƶϵĶɵġ
ʦȻ˽ҡŮЦа񣬡ӲվͽˣʦӦϣͬȡһ飬Ȼٲʦô˵ǰͷǳʲô飬ʦ֪ôɣ
׵ƶ˿Ӱģ飬ֻܿϵظͬĶһſŵؽӷСŮ۾һ俴ֱĶŸ߰˲ʧ
ƶҲͣסˣסӵָһӱ˳ȥԼָһд˲ſ˵ϣ֮غѾæŶ롭
û¶ֻѡƶ䣬ʰһ¡
ѾȻɻǲҿ֪λͷϣϽڵʰӡ
ôûп
ʲųȥˣʲôԸô
ȥˡƶһʰˣϴ͹ǻҡƶ˸ǷˣС˯
ǡѾжǻҡƶ˸ǷˣС˯
ǡѾжӵ˼Ѳ⣬ھͺˡ
ѾеڴϿӼţض෬ͷ߹հ˹սһϵӣǽ߲ۼ졭ؿһȺܳ¾ɵţϵĶͲȱȫɫȴֻʨں˲򿪣̷ҿһȹӿ˽ȥ
常һͷݡݵˣҴˣ常
ɫ΢ԼԿֽϻζ˵Ӱӣض졭
Ŵӡŵ֦ѾצӰӣ°͵ֱϣѾһˣ԰͵͵ٷ˲ǲ˰ɣ㷭˸ۣЩ
һ˾벻ͨǸСӵĸӣ˵ԲˣֹһΣֿҾԼڱţ͵Ƿķз߷ߵúܡ
ˡôǻ뵽׶ʩʲôħˣұԴصվ
԰ӶҪĳˣ˲ǱʲôɾĶ˰ɣû˼ȫԼһԶ˳һв׺ݱ顭
԰µؿƵĿ㣬㰵͵Цȴǰڳһı飬һܵ飬԰͵ر˪һ˲ɵˣɣ񡭡
۾һɣҪҷŹҲѣҹһ
*
һ⣬ˣǼ£

еʹϣ

򣬷ˣ֪ʲô԰ʶһĭɸɵʵ
Ǹ˭߹ĽʲôЩˣûСһǷ켫浱һУǸػʻйϵ
֪԰۾ԲˣһĲš
ϻǸʱ˭֪ˡ
԰ǳ鴤ǸӻżҲͼ޹ģ㵹侲ض࣬ؿ˿ڣ׶ԹԺգһ״ܶĶػ£ĽΪңศүĽݼҵ㽫߻ƿҵԶ
ʮǰһƽ٣ĽϽ߸һǳսȻʤˣǻȴǰ˿ڹײģĽݼΨгĽݺһӣҲүĽӡͬҵٶȷȥ͵·϶ةԼĳԼӾܲ⣬δѣӶؽȴ¸޺ı硭ڴҶΪһܺƽٱǻʱȻ䲻ؾͲǩ¾ˣʮڲٷս
ĽǺСͳ˹¶ˣҵﲻЩʹ
ϷǶΨһŮΪޣ˴˶ҵιϲᣬΪĽݼҲĽݼҵαҪϲᣬ˫Ա桭
ڵĶүĽݵľ˾ˣЩˡ
ûϷǶүãүʮһȴͻȻţԴĽݼܺƽүδᣬѹʵ˵Ǵүһᡭʡ
壬װһֻɵ׶ıĽݸŰĽݼҲǺ۸ģү컨ƵصģʵףЩҰĲͽܵظˡ԰ûԼķһ߿ǴסˣĻ̫ƿ˻⡭
ɻ
ǰ뱾ιߺαҪΪЩꡭֻ˵ү֪˽½Ǳˡ԰ӹ๾ֱתЩ޳ܵŮˣʹ˼ƣߺߣô𴩵Ķ֪غˡ
Ŷҿɲ̫Ȥ
аٷˣҸ㽲үϵı޺ۿġ԰صҶߵ͵͵ؽš
ı޺ۣпôûУһ뵽˵Ǻ壬ҵڵؾͺ̵
͵ôʮǰ˵ˡ԰򿪻ϻӡ
žžžһ׵ٸĻűӣһº飬ǱӱӲؿ۽һӵı׵ʹ۱鲼ѪһƬǾǿкţ˫ֳŵأҧ촽׳Ѫǲһ
ҼסˡٸϵıڴѪˮһȵкıϣкһ촽һݣûгҪ㷢ģ游ƷġٸһʱƣϵıȻأһּظؿڣسûȥӲػӿǰһѵѾߵ֡
֪ˣϢŭ֪ˡкһĲ԰ףӲĲڶˣǵǡ
úúáٸȽһҲ˵ϣסӵǺԼɷһģһ۾ٸ۾ʱʪ͸ˣӣҪסѪļ䡭Ů˵ˮкϣ̵һ
ӣҽ㸸ǰģŮؿ˺һ˫˲ɿʲŵʹ˲䱻ȡ̧֣˸״
к۾һ죬Ҳ
ТĽӣڴġŮ˵ᶨ
ТĽӣڴġкᶨԣǹֱֱشĵס
*
ϣҲҪ۵ģȻƽʱŵÿвΪ֪ʹġ

еʹ£

ĽӷģѪΪĽݣԸǴɼ˵쳣ֽ߬һڱޣϸȥƺģµĺɫѪʮǰĸĽѵÿһҹнԡ
յһĻĻ̹ģ˳͵ܳĿãؼӭүү׻常ǵʱ򣬿ȴĹľΧ죬ĸ׸Ÿ׵Ӳᣬʲôޣͳͳҿޡĸ׵һǰ𡭡
Ľݼҵ˴ֻѪᣬǸҼסĸϺ䣬˭Ҫٷһžһһĺۼӽĸ׺ݺݵջرӣΧ޿ұһһҹԼ۾һƬ
ꡭ
ʲô˲ģүүǴ̣Ŷ塭
˵ҷƿϵСӣһĨǵѪݺݵص
˵ˣǿǼң˵Ǵʤ̣Ҫʤˣүүôߺߣܾ֮ӣҪӢۡ߹ͷŪţǼȫų򣬰ܾ֮
Ǽȫų򣬰ܾ֮
Ǽȫų򣬰ܾ֮
ҵԴƣҵԽԽ޿̣һȭ棬˲ѪҺؿһԼȭͷų򣬲һĸ˵ԶԻͰˣĻԼһˡ
صңҿĸ׵ıӣں¡ıԼļ亹Űүүǵģʤˣȴ˵ǼȫųҲƽûд
ĸϵıһŸҵسұϣ㻹ˣ㻹ǵöҷô
һףȻͷĬĬĸ׵ıӡ
ʮꡭ
ĸףĸסҽ߬סĸײ԰׵֣ĸ۾תң촽һһϣǿﴭʹ࣬仺ĸ׵ߣ˲Լһףˣǡϵĸ׵Ҳ˲ûƣػ䣬ڴء
ʹĸһģһúûţΪĽݼҵʹҪúûţʮڲûк󲻱һסġ˵ĽһˮҾᣬҵҲЩˡ
ʮһꡭ
ĸסҹĿǲ˵۾ҹգϽĺۼ͹쳣ɹǣ˸ߵķӡ͵ϢǿӲضš
ʮǴνѵһֱģûҩظģаƳ۾ɨϵӡ䣬Ĵ̹ǣɻꡭ
԰
԰ֵ˿ɾӸǰ᲻ֵǮٷˣ̾Ϣҡҡͷ
ءôءŮһ߲һʣء
ˣҹˡε˵˭֪ٷƽʱٸʱḻزһ㡭
СŮһӣվҪ۾תŮ˿һԷ㶵Ѿߣźֱ֪֣ϴˣո̫ˡ
ʲô԰Ӧʵ
˵Ҫ۾ѹʱҾˡ̾һôһˣǸĸףǸӲӣߣǴȴڲصúģʲôҶȥ׽ȥܡ
ǰô

˶ϣ

һ۾ˮ׵òƽ㡭
԰ô죿Ƶصͭ
ǰȥˣ۾ҲǺò˵ģû¶ܣá԰ͷһۣӶëӴɨ
Ҹḻ԰ڿ˵һΪңؼʱ̣ȻҲܲˣء۾ٿ
治֪Щٷǻȥˣ԰̾ؿһۣƵذŪԣٷòƺǵΪѾֲˡ
ѵ治ˣҿͰ͵صֻƯ۾
԰һӵĺá
ѵǾͿӱ۸ô
԰˰ۣá˭ų󻰵ģ
ǣӱ۸ѾҲŶ
Ҳ֪԰ۡ
ǣһҪǻӣǡҶʼˡ
ã˲ġ԰һҪӻ֪ҪòС
ļȣ
԰һۣĵżëӡΪԼһʱʧּһ׻еֵϧʹȻìͷֱָĳװŮˡ
ȻƹˤȥˣҲֻһ˵һ͵̵ʣϡˡ
ѾϵĻ˹ҵĶˣū澿԰ץסҵĽš
ǲǶҵءôҡұһֻڵϲ
԰ӣоΣ̯ӻҰִ֦Ҷķô˼ҵǧСԣףԼƷ׳һô죿ϧȻǵӾأֳ嶯
ô԰㣬Ҵ˻ôξͰҰɣקס˵ֺƵĹԹ˵
ˡְ̯̯ҵĳ
˭ùˣˣξͰһأ´οɲˡ԰һ࣬۾ɨĳˣһ©ġ
ᣬеڶˡǺǡҸϽֵ
ߡ԰˸ۣвŹء
ǺǣǺǡϴ԰İۣҳ˸ɸɵЦֻܸ֮ɸɵЦˡ
鷿
һѩԳٶ˲ĽӵĻĽݸ硭
ĽӺЦ໳ѾĴ׵Ů㷢أСԺ޲ȥһºͣûйȻȫŮӵϡ
ʲôҲǻĽݸôŮ̧ͷһžµЦ˲Ľӵ۵ף۾ﲻ֪˵顭
Сûа취˵ɣ쿴ʲôˡ
þĽݸСԴĽӵĻʣһаĽǳ鴤С缸ͱ޺Цùˣûٱڹ
ĽһĲţŮƲƲ죬ұģͻȻ˺Ķˡ
˵ˣβԵ񵰣ùܼˮ棬Ѿ׽۷ۡ
Ůһֱҡͷμ򵥶ˡŮָ˰ڣˣǸЩ̶֥¶̶֥¶Ϲܼͨˮ԰˳ɾ͸ˣЩݵͷԼЩѾͷͶ㿪ѾߣĽӺܻɵ׶¶Ǵ¶
ø죬ƽ㣬㶼ȥأǺ¶ŮקĽݵô
ֱ˵ɣֿ˭ˡ׼ȷ˭ôұ㿴ˣĽǳ鴤ض軺ĺȽȥһڡ
˸ʶ
Ŷ˴ˮϵҶӣĽüͷ
ҷˡ
ۡһȲˣŮĻӻ֣ڹؼʱ̼ʱ˻صȫ򡭡
*
лǵĴ֧֣ϣлл͡

˶У

ʲôҼҷˣӦýɩӡĽе㲻
ߣʲôɩӣҲϡСѾͷԴһƲһ߳Ա˵ôһ㲻ȢƽôвҲᣬߣҲ
أ
԰Ҹһϼƣɴ軶ᣬʲôܹġСѾͷ첻˵
ҲˣĽüͷ
ŲأߣһأһҪŮˣܳΪҪȺءСѾͷһ˵Ƿѡ
ĽӳƶҲ񰡡
ȻҲ֪ǱҲϵİҲССѾͷһ˵ΪԺ
ǵǡĽӺЦµҲѧСѾͷ˸ͷסζ
СѾͷĽͬˣ
Ľݹίͬôƶ㶼۸ˣҿµûŰ
ߡ͸ȡЦҡСѾͷصĽһۡ
ǺǺǡĽݷЦˡ˵˰ɲ۸ɩӡ
ٺ٣ɲ㣬ҪǲأһֱӰ߳ȥŶСѾͷͻȻսĽݣʳָΣյЦš
Ľ۾һ٣ǲɵֿˣ˵ָ˭˭أǼˣĽӾͲɴ̶Щˡ
ʱ֣һػһе˱飬Ů˱£Ⱥǡ
˭˵Ҫġҷ߷ߵŷ磬Ȱ
԰˸ۣԼҪԼôˡ
ܶʲô¶Ƶؿſ͸ȣȻĻͦģͦסߣüһҪǰҸɹˣһһҪǡ
ˣˡ԰˵ؽ
ģôòãҲмذڰ֣ʾӸԼ
ϴ԰ɡһһգ۵Ĺ˳ȥЩĿɿڴؿͣԼѾ޺õˡ֪Ļ޾ˣҪܣⲻԼװʱ˸һڵóӶˡ
㣬Ⱦҷ˰ɡһѶ˰¶ɡɵƵԡ
һ˦ӹ˦ҵϣ߷ߵ˲Ҫô
Լ˵Ļǣǻ˼ȺͿʹ˲С˹ҸҾĳ˿˸ˡ
Ǻǡ԰Ц֣Ժ󻹲ʵ
˷ˣһͷˡҲСԹͻȻһɣ͵СǣҪİ
ߡ԰
úǰǺǣЦģҪ֪԰ˡ
㷭˷ۣ֣ɡ
ٺ١˷ܵش˰֣һűȥһϳ͹ˮӹģ治һĿ࣬Ҿͱˮˡ
ܾò쬵ģ˵ǲ˶ǰ֪ǹˮػǣҾò
԰ҵĶͷһȥСҵԤоͺܶԡߡƲͷһȥˡ
԰ٷ˰˳ַɵˡ
˭ûз־ϳ˲һֻҵĶ͵رһİɣӰ׷ȥ
ǣĽӰϵĶϸС룬⺮аʲô
С塭֮ΪȵȲŮ
Ǻǡа¿ɿٷˣǳһĽһתֶûӰ
ǣӡ˲ʧ˵üͷȴ£һҪˡ
*
ܱǸˣˣǼ£лл

˶£

ˣСĵ㡭԰ۿҪ³ң˸ζֽҷ£СŵʣҲмƲƲ죬ֲ硭
롭һֲ֪֪ʲôʱվһԣһƣԵѾ߳ſȣҿһ۵ü˳۵ô֣죬лˣ԰߰ɡ
ǡ԰ס֣ػص
ڴ۵ûϸ棬ֱ˻ţоһˬҲʶϸдУζµСԺСˮȫҸе⣬мԴζǴ԰ǺбĲҵҲţǸа˾ȻⷬƷζ
룬λСȺڴˡҽһţȻҪȥ
Ȼеɻ󣬵«ʲôҩҰѰ˼ţ԰㣬߰ɣ߼ֵͳ˶䡭
ǺǡЩ¶ҲѾͷó˵ˡһҽһ١
ǣЩûпǸʱܼˡɷĽӵıã׸粻УƫƫҪĽһ쵽ҵģ˺ߡ
ƢԵúúøĸģĽݹĽбǣ׸ˣҪﷺζᵭоŮһǸ
ãߣ˭ҵģǲ
⻰Ӻ˵𰡣ǲ㣬԰͸㡭
ѽǲ֪⡭СѾͷͻȻͣ۾ааƳſڵһĨһţ۾΢΢𣬡ҿɴ֪ҸѾͷⷬϲãȻ͵̸
һ¶ˣǳ鴤˶ٰں̬ػǾӱ˸λõˣǹⲻȥ
ߡСѾͷƳͷԭǷ˰
¶½лҳ°ɡɫŮӵк
Сֻнߣ㲻Ҫ黳ǡɫŮҲվ
Ҵ󷽵һЦʲ˵þԣɨ£ΪǷ뿪Ϊأáҽתһѩ׵СѾͷò΢ЦôҲЦ˰ɡ
ﻰ´ҵĻҵ֣
ҶƵһЦʾл⣬λòĽʵһ£ֻˡӱð֪Ǹγƺ
ǳǳһЦˡǷ㣬ƴ֮áҽߵĻŮҶ΢Цʾ⣬ŷŮָԼ˵ƴıã㲻ƶɡ
ѻݣȻҵɨŮ֮һۣΪ͵̾ƶһ죬ˡҲǶǰŮӵĲɸе졭
ߣŪˣϧδرȵù㡭СѾͷƲƲ첻˷ƵƵ˵ĽݸıãǶ
ԭð΢Ц
ߣҿûгҽ㡭Ʋ۾򷼶㣬ý㣬Ҿ˵˲Ż磬ջѵòҺƶ۽Ρ
⡭ÿɲְܺЩεؿңҡҡͷʾûϵɣʲôͳͳкɣŴǰ¹ⳤִ˻ȲĹŴˣҲмš
ҿɾͳˡƻתЦΪʫΣ
УⲻǹôǶһ֣ƫ֣ааЦˣҲãȻΪ󣬲ȾͽַһףΡ
ԶһӶЦУüˡ
Ҳֱҡͷľ֪ù飬ٰ϶ơܼ޲˼Ωѩ
۾ҳأǽɲмתΪȽӶתɫ֪һʤȯˡ
*
ССİ׿ˮһ£̾Ҫǳעշϵġжסлǵ֧֣ƱƱƱƱٰɡ

жףϣ

úòŻǡһ͵˵ȴӲظˡ
ѽҲŷƶôǲ⣬Һͷ߻ʶرˡ
Ļƶ죬ûпӱϵôǲŽоϸء
ǺǡˡҹͳմմǣʵûгʲôҪ죬һĵ飬ȻԼ廨ָֻأôĶûôУҰº㽻һ񡭡
Һƶھӱǰν̾ˡһ̹𻨸ңöԵ㣬˵ÿϲˡƵЦˡ
һЩƣԼǵľٶԾС֮ĶȾ֮ˡһЦʰһóԣ
𣿡Ц쳣ĴƣǾͶԵ㡭
㣬ôܡסһվ߷ߵؽе
һЦȴǺܿ࣬Ӧ֪ǵǵˣڻСúһ£ָҪ˵תסҵģӱãҺǲģƶôСӸ÷ֻϧԵ޷֣ȲѡԣҲͷˡ
Ĺ𻨸ûе
õǻģ类ѹġҵüᶨͼУӸ罻㣬ҲˡһҵֱҪʧĺҶҵ㡭
Ȼᡭһ£˵Ҳˡ
Ҫ㣬ҲҸȥϻҼקȹӾҪȥôԼ޸һӣһǸŰŰŮˡ˻
áһ׽ס֣صҡҡͷôһŮ㻹СôȥеԴҶá
ǣǣӸأӸô졭ƿ۾ҧס´
ǶѾȥˡЦ÷ƵοбҸʺϵչԸ㣬ܰﵽΨЩˡֱֱؿңУԼʹҲͷһᡭ
Ҳ޳ɡһСɺףתͷݺݵصңһֺֻݺݵָң㣬վĽݷ˾Ƿ㣬ҲȥҰ֮غףһӵ࡭
ͱ˵˶ĺ⡭
ҲĭССغһСԲҲס
ٸװ⡭һѷǯƣǰקסҵĸ첲Ĺâ
ҪʲôƣҲˡ
ʲôȥ׵Ӧ㣬ǶҵˣƾʲôǶҪɷе
˵ʲôץסʹ԰ô¶ôҡ
װˡһǰоؿһҵ˳ƣذֱֱضҵĲӼ䣬ҾҪΪ
ҪϽǰʲô֪øϽɿ
УҲ֪ʹʲôӸٰ㱣ҾҪʧ˵Ҹоһһ󡰲Ҫҵĺĸоƺ˲̴ҵļůůҺմȾԼ½󡭡
⡱ײץסذ׵˲䵯˲ϵľȻһöͭǮҵ߿ʼģŴһŴӰⱻ󡪡ҵӢô
*
ŰŰŮȻŰŰŹƽǺǡƱƱղأƱƱղعټӸ

жףУӸһΪ

ôһŭ˼ǰһסҡҡ׹Ůˣϧʹ𱸡
ˡ͸΢΢ƺĽӵӰӣ븽Լֻ䶯׵촽ӣҺ㡭
һϾͺã˵͵һǷӣȴ󡭡
ֱҵһοһЦͷһ˯˹ȥ
˻ŵؿǰŮӣһѽᱧѪȾţѸٵطסѨѪҺӿ΢΢һ
ŮˣػƲɿĴ˳ȥҪи̣ãҲŹ㡭ĮƺĳˣסоǰӰһѾŮ˷뿪
ԼίԼΪЩ£ô죬ô졭ʹôôģء
§ס֪㲻ǹġƶҲǰο
ûҪɱģǰذǼٵģΪʲô̵ôסԴȻҲܵСˣǰذǿģôᣬôͱôܡء
ȥүɫ԰׵˲䷴ӦһȻڴеĴ԰ȥߵʱһ٣ǳ¶үǲ˵ѾͷһŹ֡˵Ѿһ̵ˡ
㡭۾Ѿƶĺ󱳣̾˿ͻȻϵ춨в뾹Ȼ¶
Ľݸ鷿
ʲôĽһƴаϣߴа͵һѪ˼£лӲɱ֮
Ľӵֽ߬ţ粽رô뿪
¸аһֳؿڣͳ鸡
˵ô£ĽӲƿϵһƷ۾죬˭˺Ҫۡ
֮̽е⣬ǵɽ֮ƣ¸аǲԭ£һ뵽Լһʧ֣ʵžͱµġ
Ľʹ絶ʣȴӲؿƵĺ쳣ҧгݣأ
аһ¸Ȼ˸ˣɼһ㡭
Ļ治٣գ׷˾ͲҪˣ֪ôĽӵ͸죬۾
ǡа֮˲ʧ
аϵȵ书ܱʶƣɼ˵ĽӺݺݴǽڣ˲ҷ̳һĿûԼۿѪֱѾûʹ
ȡЩɳơ
кηԸɲŮȻ
˿ɺãĽӾԼɤӾͿϵˡǶôûһϢ
룬Ӧȥ˵һʧĸɸɾ
Ľһ˿ԳһɹȥΪʲô˵ʱԼȴߣҪԼʱԼڸЩʲôĽӣ㾿쵰ʲôˡ
ĺɫסĽӾṦѸƵıԺŴϼŵ˵ӰӣȥúǸԼΪʲôûܹӰؿ۽촽
ͣƣƺо˵ĴڣγһӲϡ
˵ʲô˲ɺɫתΪ죬һס͵½󣬡㲻˵ԾôϽ
һأҿɲҵ棬ͬεһʲôҲá
쵰
쵰ͻȻһ¡
ܣһΪһֱžͲأͼıóѵؿ˲֪ʱѾڻƵͻµĽһۡ
ĽɫһĲ԰ס
סѹס壬Ѿ˲Ƭ˭͵ɨ˵ϡ
ȻҡĽӺݺһߵıɷ򡭡
ɷԼӶãʲôˡӳ
˭֣ҲѴ̡Ľӵ۾˲ѪһԼãһʹ쳣
ö绹ɣȵһܴһϵЦȴӵŵһ粽ǰ־ҪϴϢ΢Ůˡ

ٴγһ¡
ܺܲӵǳ鴤ŴЦתһͬؿŴϵˣãɱִ粻㰡תͶ̥ɱңҪҾˡһָɫĳˡ
ܺܶرͬЯָ˳ȥ
ռӸһ£Ϊл׵Ĳи֧֣ͬʱлҶҹҹƱƱˣǧּӸϣܹϲлл

жף£

һһµĻӵعţĻЩסıӣ߶߶һյ˫ֱааϡ
㡭ЩյصŲ֪ʲôʱѾռ˴ϺλӵĽӣǲģǡͺѹԵֱֱذϵĻӲظ˻ȥĻʹһԲƶ˿ضŴϵС˶
עˣǧҪסӣҪذٻһ㣬
ְɡĽӵһϣǳ쳣
׼ˣѪ
ĽӺݺݵص˻һۣһ֡Ľ쳣ԸоĽԽԽͻһضÿһ
һʹƳա
ѪҺӿֱֱĽݣһû˿ܵ˼ֻɫԽԽףϵԴһʱѾȫûɫӱӱ§סϢ΢˶
ſҪֹѪͺݺݵһʶĽݡ
һЩԵֻǷŴذţؿѪ⽻֯İʹı飬ĳû˸оȦ¶һԼˡ
۾һУǰĽݣֱֱضԥظһȭݺݵؽɣǽڣػ䣬˵ϣǿۡ߷ߵز˲ȭͷ䲻
ĽһһۣؿһƣһѪ˳ǰһԴһᣬȻ˹ȥ
ûãֻѪġͰ˰һ
Ľݻ۾ʱ仰˲Լһץס־͵ӱأӱô
ûãֻʱԲѡͻʰҩ䣬ͳһƿ׸ÿһ£вɼŭģмΣұ֤Ӣš
ȥĽݸû˵Щʲôֻǳ˵ʶ˳ֽӹƿûһ۾ֱ
ҪϢһѰסĽݵļǲɡ
УҪȥĽݷѿͣӻЩһǡ
У㲻ȥǱˣָʲô״Ļһȥļ
硭ĽһתЦá
Ͱĵĺ󱳣ȥúǸ㻵ӣҿɲѹҪһķ
ĽһЦʱЦһ㶼Ц
ĽȥͲŻȥšĽӣһƿϵıĽֱ´ѥӣһùɫϾ͸ųȥ
ϵ˶亹Űʶţʱʱؿ־ҡͷֺҵĶţͿȥͲעݣǰһѰס˫׵֣ϸϸĸš
ϵ˶Ȼקס˻һһֵ˼ûУסС˶˫֣ۡ
ϵ˶ЦˣӡҪߡ
͵һһ
͸΢ĴĽݵɫԽԽԣôô׽յؿǽ϶Ըˣǽŵ˫֣ԼӰΪʲôǰȴԼҴ绹ԼԼɷأʲôԼŮ˲Ҫ绹ҪԼñӣԽԽ߬ȭͷݺݵشԼģʲôо
һǳԴˣ˺ŨĴףԵԼζȫֻпζɷ˭ˣʲôʱȴ֪
*
һǽģȴңңžǰĥ°ɣл׵֧֡նϣףӵһõգллңӵ˽֧֡

Ů㣨ϣ

һµĻڵӰ±㲣ؽ˶Сֳϸطڽ׵֮󷽲վ֪ĳѾվþˣﻬһ˿ʹֲԾ߬Ϊʲôʱڻ״̬Ľӡ
ĺΪĽݱȢĿģõõҸĽݾǿԸҸ֮ˡҪܺú̸̸
ĽӵǰʱĽϣһԲҵ̬ҵɢƬϣ˫ԺͷûһƬ¹⣬ɵЦţԭЦ÷ĻŮЦݿ࣬˸ҿ϶ǶӶ˸ˣΪܸҸ
˵ĺɫ¸ţҲ£û뵽ԺϿյҹɫһζ
ĽӵƲһۣô
˾ؿһƣƣԼȥ
ôô˵Ӧûá
һߣģܺõȥҪǱȢ㻹Ǹô
Ǻǣαߡû˿ɫҰ׵ͷ׵Ĵ
ȻʲôŮ˶ΪΪʲôһһקĽӵ½ĽƳ˻һۣڿ֣ǲмǶͷһְŵģҺ͸ɣǲ⣬Թȥ
һɫڰȻôϧҰߡ
ðܿĸĽ֪ԼԲԣȴɲмЦˣЦԼڡ
˿νı飬ʹޣֵȻܲˡݺݵ˰Ľһѡ
νĽӻһѣվ𻺻ؿڣҴûֵҵĴϲ棬Һ⡭ĽݾԼˣ˵Ļģǵ˻ĶȴǱζ
ã仰պ㲻Ҫڡһ²ҵ߬ȭͷʱܱ
ᡭɵĽӰɫµֲ԰쳣˵ĽʹṦԶȥ
㲻֪˯૵ֻ㡭¿Ц֪ĽüԼĻҲ˽һ£ǲԾ˵ˣһԼɵ
ߺķ޷ǹǼĵĻԼĵѪȴ޲ԼֽԼİõģΪ֪һҸϱĽݼҵѪһȥҲϽĽӵĴڣصޣĸ׵ĵ·գ
ڿ֪ΪĽݼŮ˺ܶ࣬Ǿϣĺӿ֧šô죬ĽݼڵԣֻҪºӣͿԷһˣΪʲôĳִһмƻ޷׽Ůˣ˵ˣìܼʹ༫ˡ
һת˯µǰµϣ͸¹⣬Կϵ㲲԰ףӣҪҡ͵͵૴һľźͲ֮µᣬĺʹʹ
Լˣ˲䣬κоţ£ӱ£û뿪ɨüĴ
·𿴼ЦˣЦúðġҲ֮ˡ̶ʧ˾ҲҲţҵְʱһ£е£ռӸ

Ů㣨У

Ӹһ£л컨Ͳ͸ҹҹĵһʯлյղع٣л͸ҹҹһʻӣлǵ֧ƱƱԹղء
ллң
*
乳˿˿ˮĶͷþãű߻ܵһ·ǹͣѵĴϣıϢĺ˴˾壬ҶּˡΣ̧ͷͷɨϲһ˿ζ
˵ÿŮ˶Ϊֿ˱һòĵζζŮ㣬ǵΪ֮񲻹һвҸ֮£þò˥
ֺĽۣԣרֿı˭˶Ǹɷ򡭡һ˿Ұףδ˯ߣǱ̬ʾ㲣еĹâǵܰȴ̬ྶͥӱԣҸˣ㡭
һǣѸ뿪һۣ޷԰ΣȻʵѾж֪
ҹĵĬĬغȻõ˯֮Уܹоڻÿһ缡ȻԾſ˿ڣݣһӲס࣬Ըʧȥ
۾˲䣬һ˿ʧҵͷûпȴӭĿҩɲԲȣҼؿǰҪҩɱķˡ
һⲻںȣιڴĻҿԻιҩķʽ˵սңаȵſڡ
ҺҺȡҿϰıóѵаЦǴӣЩŭҲҪιҪҵѾ
üͷһ壬΢΢ʧ䣬ίɰˣҲЦؿڷۣüһסؿڡ
ôˣôһĽš
ҷ߷ߵĴҵѾ
üεİڰ֣У˵ʲôУ˭ءƨɻεճҵߣ˿δ
ˣҸҿ϶ۿɱĻ粻֪ȥˣĻڳôĵ̬߲ߣŭ
ȻѸʧҸɸɵЦȫҳ͡
ǻ֪ҿһĵĴ԰߷ߵ˵ҵ˴ôô
ٺ٣ū澿һֱźš԰㽻һ񣬰ڰ֣κ棬ūʵǲ岻ְŸ϶ϲߣҹԴǷү֮Ͳҹˡ
ߣ٣˵ɣʲôôҲƲĴ԰һۣ޲ýˮ
ĵЦˣٷ˾񣬿Ǻúܶˣٽҩɡδ䣬ҩȴǽʵʵսҵ촽
ҪƲͷԴѹƵúҩѾ˰ˣģ챻ûӲ챥ܿҩıɱô
үģļζҩүѾ˼Ūġ˵ҡͷҩ˿
򣬱𰡡ҸϽ£Цһۡӹҩһȥ飬ޣޡư죬ĭˡ
ѹĽ˵а취ԭүٷ˵Ѩ԰Ĵɤҵ̣ˣҪ˯˵űβס͵ЦȻÿҶ֪Ϊλ˯ţҸҿ϶һˣҺþãȻѹʱ򴲱ѾˣζȴǾþòɢڴҹҪˣ˷ڴָš
ҹȻڴ԰ź³Щ׼˯ߣ֪ǲżȻЩÿ϶ܿѾͷĪĽ񣬻Цš
һֱ˷ܣ䵱Ϩ֮һںڰбѹֲ˷ܡ
ɣɣҵиںþúþãõΪԼͿ콩ʱǸڴϢڿҵļ˺óɼˡ

Ů㣨£

л͸ҹҹĵڶʯ͵ڶʻлǵ֧ղͶƱԣնϣлտǰƺԸоָƣĦҵӲסĲоڽ»á
͵۾Ҫ˯Ѩ
ںڰԵһΣҼæס֣ӣҪߡҿԸоĽֱѹֵĺԼڰŪҵìܣΪʲô첻ңΪʲô
Ĳҵ֣ؽžϲҵǲǣҵ۾ضܿɫҲ֪۵׸飬ֻԼĸоҸоϲԼһ
͵ѿؿһʹƿԱƳģôʹһذɡؿڸоƺѾʼʪˣȵѪҺڻ͸Լ
ô񡭡
ǣҷˣԴҹڰңҾѾҪĶˣ㱣ҵģѵҵôҧˮճ޷壬ֻ֪ԼƼأϵԭҵ˽ɡ
££жַ߷ߡ
˼ҵ彩סˣܿˡҵקŴؿסݺݵѹؿڵʹ
㡭ҧ
Ҫʲôҽ߬ס·
ܲ˵ذסҵ岦ҵ·ɵˣ̫˰ɣСһ㡭ҵһΣͲû仰˵ˣҸоԼĵѪ̵Ŀջ
ģ㶼Щʲô˴ŴΪʲôоµС˶£ԼҲ£ơУǿҵؿԼӿĽ顭
ǡʲôЩµؿڣɬĸо
˿ڡ̵Ļ
㣬ôڡ㲦·뵽Щ
ҿü
ŶԣʲôҲǳԾˣһͦǣ˿ڣ۵õ
𶯣˰סҵļΪ˿ǰûдǶоԼ۱¶ڿУɪš
ܱܲ𿴡Һ
ˡضһ仰ҵ·Ѹãô죬ҩôҺܻɣˣҩѾϺˡ
ŶҴӦ㣬ҪˣɲԱߡ
һĬĬ
˵һҪǣҪǣ˿ڣ㣬㻹԰ҴҷŵؾԼѾڵˡڻ᲻á
Ҷ㲻Ȥ
ʲôЩס
Ҷ᲻ȤĮ
ô᣿㲻ǶҵôЩ͵͵˵š
Ҷζ˺˵Ļ˵Լûô쵰㡭ȵӻæ
Ը֤ҧ촽˵Ǳ˴˵ζںϵģ۾Ȼ㲻ϣôɣ
סֱӣҵͷزסģ˿ذζ룬ǵӱܸѴ֮ͱòһֽؿסҵĺףǣҾԼղŵֱСѵϷȫȼҹķ񡭡
ҵĴɿһɲҾȻʧ֪ÿŮ˶ΪԼֿǷζζֻΪİţǽŮ㣬ӦÿԸоͷŵѾޱؽҵ㣬Ҳԥʲô֪ҵ޴ȥҲ֪ѾΪҴ򿪣ʲô赲ҽĵ·ҽ޷ˣɻҲϧ
֮УҵƺԼͿգе֪Ҫʱ䣬Ҹõ

ıϣ

㻹ҪߣڰóĬӽؾסԼġ
һаȲ湻ˣҲˣôָ٬ػҵĶ䣬ůůĺ£ⲻģκҵ촽ȴճסˣ˿ڡ
Ǻǣ㻹浥ˣүˡһ°ڣվֻ֪ԼǶôǿջЦ
Ҳšÿһҧúݺݣһʲôҡҵ㣬㳨һ졭
ߡ㰮Ⱦ͵ȰɡӻһϷɳһŻŵתֱֱطɳ
˺ѷΣĿ꣬Ψһ˿˸ûߣҼԼĸоҼԼĵġ߬ţҧ촽ݽ䡭
ɳһɲǣĽӵѾӲˣ˭ܸҪĺĲ˵Ƿҹڴ⣬һߣûнǿƵʣģһǳǳĿʹ

ǲ˵һôĽ˵
ܡа˵
أ
ѾԾ
EȻ𣬡ƤӵҲɱɹаΪô
²ҡаֹ
˵ǱҪɫĽȱҲǲܣһ
ݲĽбϣĿⶢǱϣԼÿһۺۡ
ȷʵǿϵˣѾڸ϶ʮˡ
֪ĽĴģεĿΪʲôΪǼҲӦö
»ɣ˶йڣʶأȻǱ٣ĿǰΪ
Ľһֳ򦣬ỹǸͷô
ǡ
ǸͷӵĹϵҪ졭ĽͻȻᰵ¶ӱʹޣһ˳㿴Ķ򡭡

ʱʲô¶һеǾˣŻ桭Ľ۾ڰ֣ȥɡ
ǡδ䣬Ӱ˲ʧ
оаѾ뿪Ľݵȡ
ǣӡȹȰ˲֡
ƶʲôĽӻһӣʵ
˺ĺɱйһϵκζ
ɱ֣Ǹű¶ͼŮĽӲаЦ뵽һɱȴԼͬΪŮ˵İӱԾӣȻʱԼҲǽŵǣǿûж֣ͿϷ뿪Ҳǣһƶִһɱ֣ʱһĽסֹؽžֱ죬һһ򾡡
ôͷǲСӣԽͷԽǲöԸ
Ѿأڽǡ
á
ݱ˷ǾЯ޶ζ
ޣĽǳһĨЦݣԽԽȤˡ
˵ǾӿǼ
ŶĽתӣȣмգĴ𡭡
ЦˣôҲаǡ˵ʲôλҪȥ°˵ĹôаŹǵĿŲǱˡ
˵ҲǣȽСĽ۾Уơ
𣿿ôаȽУϴٷԡʱһءǿЦѣǡ
ʲôа˲ıȳûЦ͵㶨ϲԼеӡ
СӾȻҵŮˣÿĽϵ¶̫Ѩ
*
ҪʱĸĴˣ£۰գƱ󻨶ƣԭҵ̰ģӸǾ

ıУ

žһɴİ£ǿŻ˵ҸɵģΪʲôͲҡЪ˹Ĵ𡭡
˵ΪʲôҪذסӰ죬ȻҲоԼոյһᣬһָҪɳʲô
˵ٴˣõֻߣ˻һ˺ۣ֪ʲôʱ浶ӡ
㻹ˡٴεֳ̧ٳû䡭
򰡣򰡣ٴһƣϾ븸ּҼ޳ȥӰ
㡭㡭ҧ߷ߵط֣ĸڣҪȥ
˵úãĸҪǿңָ˭ȥˡ
㡭ˣ˵˭ذף֣߬ǿԼ侲
˵ָҵģҵʱһǸʱǿļٵӡ˵žȻʼί
ˣҲǲˣ˽ҾͲƽˣ㴳ĻԼȥܱýɣ޵Ҳв̣Ժƺܶ࡭
Ǹ˸ѺˡԹһҪأôˡ
˵ģһץסļ򣬺ݺݵʵ
ҸҪƭ㡭ӣôң˭֪ܵȥˡ
֪ˡؿԼԶĿʱûӦòǼٻ˵ģôֻһܣǾ˱Ҫһתߡ
硭硭ҪߣϽ׷ȥ˼ţ߷ߵضţ治֪ʲôãĸ綼
Ľݸ鷿
ѾһӵĲˮˣĽӻյطҳһҪ˼ûС
ĽӺܲŹ۵ش˸Ƿ۾΢΢Ƴոʲô
ϵıһҪˣ
ҪˣĽӹֵ֪ʲôˣ
Ӧҧǲǳĺ԰
Ŷ˵ǸְˡƵ
ˣһİվ
˾ˣ˱ʬȥһˡĽķƤ˵Ҫ
ۣ˵ɣ㶼鵽ʲô
ûʲôĽӵ˵
һһѾסӣ۾صӱǶأôôΡ
Ľεȷ磬ĿҲˣ֪ģûôİá
ɫīڵùǺһ˿ǿѹסҪһٵĳ嶯鴤ǣûӡ
Ǻǡ˽ҲôĽӻ򿪣绹ζԸľȽϺãҪòҪҸָɹ
ͷƳͷ
˵ĹҲˣɫءϺȽءĽӻӣЦ˵
˵ʲô
绹֪ԭǳҪɳ²ˡĽɲɿ𡭡
ҡڿƮȴವһƮ˳ȥӱ
ĽӰڰ֣ͷ̧һ£İɣҡ֪ѾʧĽӻظ϶ͷ̫Ѩͷۡ
үذͷүкηԸ
ٷ˿ǻˣ
ǡ
ǡˡȥɡĽԥһ»ûпڡ
˸ת˼סٷ˻ָúܺãǰͲסԺˡ˵ȥ
Ľ΢΢ﾡǳ磬ͺáǲǸȥǡ
ղڹٶȻţҪˣ׼ļӸǾõˣһ¡

ı£ղعټӸһ£

԰
ָŰſڵԣһ£ȻҲû޼һ¡
ɲôĽǻǲչ°Ūⶫ԰Цŵ˱ˮҡҸл׸һۣúǺֱЦ
ѽǻǲҪˣ˵ɣŪúÿҰڰֻǸūš
˵ᱻϳء԰òͻȻð仰
ҿνЦЦôˣ
˵ڷݣӣү˳ȥ
ۡǱ˸ҺȽĲˮԹص˴԰һۣ˵ʱүǲʳôô͵˻Ҫߡ
ٷ˵ģʵū澵Դٷ˽үѾѰˡ԰˼˵һҿɵˡ
δΪǰ˰͵Ц㿴ˡ
ĸҰ԰Ƶصһۡүֻٷ㡭ĸҳ롭
һȣͻҰɣ
ٺ١԰սңҶҧŶ䣬ҺĽۿүҹҹ÷˷ģүǲǺᰡ
㡭ǲƤ˰ҷ߷ߵƿ־Ҫ쳤࡭˵ôҹǺǵӴͨˣ۸ҡ
ôˣŸһͿҺʹ԰ڣ˴԰һ˸ոЩظвʵˡ
У԰µض㵽ҵ󡭡
εҡҡͷ㰡Բģһ֪̣Ӹҵǰ˵ᱻϳء
ȿȡұǺסˡ
ôˡ㿴Ŵ԰͵Цɻ󣬽˵ȥ˵ڷݣӣү˳ȥ
ۡҲŵ˸㡭԰ЦǸứ
ôˣǡóϵĩ
Ľ㣬Ǻǡ˵ô˵һ԰Цô
ô㿴֤
ԶԶԡҲסصͷһֶ
˵ĽǵõʲôʵϢ治ס԰Ȥ
⵹ǡҸ͵صͷ
һڨǳˡѸٵسҺʹ԰צץӣüͷô
Һʹ԰ͬʱ㣬ҶӶӶƾͲ׻ָ׻ָͺܲţôҡӿ˵
ˣҡˣҪҡ÷ŵˣҲ㡭㱨ɹصһۡ
ҸϽɿ֣һȵϣֻֿץ˵
ٳԵ㣬ء㲻üתӷ߷ߵ԰ԡ
ŶŶŶ԰ŵŵȴǸӿˡ
ϵ˵Ƶ˵
òҪԱ˳ŵүһϰɣ԰ﲻݡ
˭˵ҵˣòáҷ߷ߵ˵ĩжѿ¶óңֿؽӻڻˡ
ǡ԰ʼεʼ硭
ٷ˽ʲôǲأ԰һüëϸţһʵ
ȡҲ˿֦ģģ˵ͷɵԴתһ£һЦ
˭Īү԰Ц
ҷ˼Сɵֱۣд԰ŰģҵȵĿɱΰضˡŪѾѳСɽ֦ǣ˵
˭԰عͷңҸʲôƵġ
ֱԹզôأҵֲ̫Ǹʲô͵ı£
԰򣬡ܸɳҲһ
ϧҾһ׳桭Ұڳƹˤӣʼ硭ʲôʱڰʲôʱﻰϧҲ˵ڡ
԰Ƴһۣˡ
Ц̰ɣ
Ҳֻˡ԰εؿſ϶Ϧĳ˵
*
лǵĴ֧֣ҹҹллˣȻܶȵҺܵĻ᲻İ֮£Ӹҹҹĳŵһ㻹һл֧֡

Ǿϣ

ˣˡ㲼úſŻڷĳˣĵٴѡ
ô÷ˣƵزŪЩɵ֦ǣԽڴԽǽźͺ£֪һĵһ᲻ˡ
һ԰񣬴԰Цϧôõơ֭ôĴƤǧ̾ô۵ѩذ׷⣬С
ͣҰ˸סڵƣʲôеľĿˮת߷ߵصŴ԰㣬ҳԣ԰ϲƷͿźˡߵĵʾ£ڴ԰ҧſӣóԡһ߳ԵĲֺһ߲ջһ£֮ıǴ԰ûסˮ
ʲôҳһ飬ʡ⣿ǡţ⣿Ҳǡ⣿ǡʲôⰡ
⡭㵭˵
ȿȡ͵رǺסˣ㣬ȷû˵ģҡͷţԼޱصĻʵⰡ
ˣƷǾþǾһҲܳϸһΡ԰۾
Һѽܣôôƣ
ɲǣүٷˣմأ˵ǲǣ԰ЦŸ㼷üŪۣЦ
ôô̶أŷִ԰֪ʲôʱȻԱ߳˸𾢣ҷر𣬡ʲôʱģ
԰æ˼ڣƴȥվ˿ū澻վŵİ
ҸˣҰڰ֣԰ɳ԰ɣԲҲ˷ˣ͵ǷͰˡ԰һѸٵ˹ҲϾϽת⣬ˣ˵ǸǾô¶
㻺¿ӸʢǾĳƺ˷Ǿ˵ǸֶκĽɫΪвӵһ˫Ϊаһҹ֮ó۵˱˿ڡ
ôı£ҲŴڣΪ졭
ɲǲ۵ġ԰дһʷʵģģ˵
ʲôҾõһ⡭һҹ֮ȫɱˣ
š԰죬˵ĺ޹ؽҪƵá
ǺǡǺǡҸɸɵط¿ӣǧ־뵽˹뵽һŲҰܵ뵽ĵԽǳԣǺǣǳԡ
ʵٷ˲ؽġƺʲô
ǰЩ˶ȥͷһѪûУȫιˡ԰һ߽ŴǿԿֱһ߲ΪûѪȵĽܡ
żҪ³죬ָʣһ⣬ûھͱ԰ɨ˸ɾңǳԵιġ
԰һ͡
˭ɱҰɣ˵ӵģû˵ǵġҴض㣬ᡭ
ٷ˱԰ϹݺݵһѴ԰ֱʵҲ֣һǿսƥսľǣһֱǻתֿɹʳõǣСʼȲɬֲҲζţϺüƷȶ¹⡭
ŶŶŶŵŵصͷҾ˵ĽСӸǸҳԣҾζҪȥ˵Ӧ׹Ŵ԰ԴӾӡ
ˣ԰ƵرԴ
ҵһüͷôƭҵʱҲֵĿôҾͲܰ
⡭
үȥͷĽǰүѾɸɵվþˡ
ˡĽӵתϴԼûзֵ飬ˣٷϲǼˣɼǵˣ
ǡ
ͳˡ
ǡ
ϣӰడͷۡ

ǾУ

ƻҡҷУĽһļĲ跹㣬ȻԵʮ죬һźҲף˳ɺǸٷѲ˸ϵ
ζȷĽӽӹݹʪӲ˲֡ˣѡΣɸƶ˹ȥˣ
үѾ㽻˶˵Ѿˡ
᲻ڣҵѾ߿ɲֵ̫¶
үģū澴ġ
ͺáĽ˳óӴ򿪻ƶޣȥ°ɣ
ǡٷˡһû˵ȥֻȥ
Լô꣬ѵ֪ԽںرԽߣں㲻ܽչڵǰο˷˸ԼŲ֮νծӻĽӵȱĺۼһҪǾ޻ء
ӱ̵öԼܻţȻЩӵĿǷӱǿ˱ˣһ뵽Ľӵֲ߬סȻֲᣬҲȻǿԼѪŷɡ
һ·ȶл㱵ؾӱЦò͵͵رԼǡһ˿յЦ͸ƶԺӣױǰһͷƶúһһĨõԤȻ𡭡
үоԼһʶ廷סƶ˲绨ſŵطӣתסĽӡ
ĽһЦΪ
šҸ졭һϷһϷòʡ
϶£ϧлûȴ԰ƵؿƻеÿԿֱ޲ҧŮˡ
ƶĽӻûֵͣ˼һ˫ԡĻס֣үҹˡ
ĽӵĿ⻺뿪Ĵȷҹˡ˵§סƶһ漴ᱧŽ˴ϣаһЦ´һֻһӣµ˲ƻϨƶȻԼʾʲô
֪˶ãƶƹѹԼϵˣһָԼľܿҲ֪һʺһƬҩиˮ죬޷ĳʳ棬ʱȴʱ򡭡
͸΢΢͸ɫԽ촽ͱȽˡ
ֻüǰ͵ص˼£һͦ³һںѪһеȥشصš
ƶһЦָ׻ţȻһģ˵ɣ
޹âҡҡͷ
ԣңιϲαҪ²ᱻյˣú롭ƶͷţʱĽֻʮǣƭġ
˵ܸ߱ˡĽӵģǿȴк
ʵģ˵Ҫǵòˡ
ӶŲأ˵ÿһ֣ӰǵáһĲ
֪Ӷˣһǵģ˸߽ô
ã˵ˣôҪĶǱҪҪӶܹԣһֱûڡƶæϸţ̧ͷϾᣬֻҪõôҪĶҪǾǰõӦòѡ
һ׼õĺ£ƶѸ뿪䣬һ·ڰϰȻܼ򵥵ľ鷿űţѲѸٳͷϵϸϲ˲
غŻϴŵĻʯŹ⣬Ѹٵҵϵʨͷһš˲ƿƶ˼ۣŽؽȥԶλֻһƶһһӰӻƹܣ飬۾һâۡ

Ǿ£

ǱںڰеĽıԽԽˡ
ĽߵͷݳƶĽѾԼõĵط̣һ¶ŮȻ͸˿ɴû˲Ǳʽ˺籣һݱɱֺ壬Ǿİ顭
Ĳ嵭ЦſƶӻͳԳ¾ɵᡭҰɣ
ƶһУұӡ
Ŷһ˿ֻǲ֪Ѿȫʧȥʦȥģο˶ٽ˵Ҳˣʦ㻹ΪӵλôǺǡŮЦö񶾡
ƶüͷ΢΢𣬡ȥⶫʯٵеġʯᣬ۾ֱֱؿź塭
ʼ磬ε̾˿벻ʦô꣬һĲƺһĳ嶯˵ƾʦӸ޷ðܵĻʹֻģ˵ǾڵأȴΪ
֪а취ƶҧסɿڡҪǼҾͻ
۾𣬡Ҫ嶯֪ĴҪǻ͵ڻԼ
ںģƶ
ðɣҴȥǺӦ֪ġ嵭˵Բǳһĸ󻼶ѣʦô˭ɹܲҲܡôһ룬תۼ䣬Ѿ²ƶż⼸ȣ˲Զȥ
аúõضĽӵ۾ٿȻУǾķ˿һ󡭡
֪ˡаסĻһ˳ȥ
ǲܿЦĽ̾Ϣҡҡͷȣ֪ʲôֶøֱаȥ°˵Ĺּɣȣȡ
ӣȰĳĽӵ󡭡ܼҵѾȷϡ
ĽüʵӦϵģүүҲΪΪڵġ
ܼĽݸϴʮ꣬ĽүһγսʱȻģΪ˱һֱû뿪Ϊϲٳ־ҵҵĽүҲΪģ˭뵽Ȼ»ʳССװļ
Ľʹǣһֱ鳤ǸСĽȻܹܰߵİڣüȻѾˣƻհɣ
оЩĽʮʱŰ꣬һαܼҴʱҲʱǸʱܼңָСӶް˵Ժˡ
Ǹʱʲô˼ֻ֪ӸøʲôҪţǴĽӱʱССҲߣǸʱĽӾ䲻໰ȴǻһ˿ůĻȣԴ˺ĽһֱչԼΪõŮ
κԽԽЦԽԽнƣؾԶԶֻ֣֮ʵʱĺһ֣ȻûижѾˣ˺ԼǽأǸܼһز©ҲɱģֻǽϳĽݸҲǿԶЩչˡ
һͷľǾܾҵĺûסйǳϵסӸ
ӣػʮаˣ͵»ʺ͵»ʺȺһһŮŮ˰аػ裬ʮꡭ
ǾסӸϵ飬˽Դ⣬˳ɸйأǾ˳ǾΨһÿӡ
ԵݳƶĽԽӸʱҲһ˿Ĳ졭
طѾˣ벻㣬ʦֻףˡȻһЦһǵζ˲ûҹɫ֮С

һʲô

㻹һǹעһŮڱˣдHƺԣ㵽ֹ
*
ܾ쳣żطҶȻرƶܳ˸ľ֮ҹĻ֮˵ļžµѾȦ𣬶ֱֱ𡭡
ͻȻһӰһƶͷȴǿһתԴԷȴһצץסļƶһûлֻ֣ǡһʹһϵ·ػһ岽⣬мĿһԼϵĲϣ䣬˭
ƶһ۾ɨͷָӡЦ
㲻ƶ˭۾һ
ûɸ㡭ƶ
۾һУкĿģ
ףƶһ
ףǺνףע⵽Ŀеɫ
ߣƶ
ͼ˿ݺݡ
ƶ³ؿӿѪ۾һĨǵѪһֶֻ˶ϵĶЦƾ
һЦǼв֪˶αװο᣿
ҵΪӺǵĽסƶһתٶȼؽ뻳ʮǰһվ˵˰ɡ
٣£·ƶüĴȴǲӰ
ǡٵ˲ʧ
ƶҧǾȻزأǺĿüˣȻá
ԷƶҧݣǾһ
ǻġǽա
㡭
ǵӹ
Ǻ⣿ƶ׷ʡ
ȥһŮܲͷؽеԶȥƾƶǿƺһŮǺǣúŶءƶһɻ𡭡
ڰһ˳ֹСŮ˵ıһ£̰棡ԶԶ𱸣Ҫ㡭а˵
ҪŮίؿ˿ԼĶӣѾһһҶˡ
Ǿװһ
ҪءٴζסŮ˵촽ߴСŮڻӹ֦һ·ɹòȤ
õϢĽüͷ΢΢𣬡°ɣЩĽӻаѾָԭòĽ
ȵȣаǾġ
ˡܣǾ粽룬޴֡
Ȼɲ⣬һ˾Ȼ޷ٶϡĽӵһ书Ҳ¡Լδоɴܸƽ֣Ǻаˣ°ɣƶ
ǡ¶ˣĽӲɻǾǳΪֻ˲⣬ѵĿģȡ鲻˶Ŀ֮Ϊ
ķҵĽӻ߳鷿ҡҡƺܿԶһΧǽ԰ڻƻͨһ漴ת˷ֱֱس԰ȥ
һҪȣءĳŮӿţûһҪ
ٷˣٺˡһѶϵıӣΪ˱һֵֻƵ񱭡
ġ㡭ʶĳŮɣ谡˵˲֪㣬ҵץ֣һֹֻסʣ߰زŵ棬ȴûзһʹ״ǲŵ氡ǲĽ
ףĽǸ쵰ôﰡĳŮı󣬴Сֵµ
ٷˣˡΪĳŮ˵λأεҡͷ
ĳŮžƾһƿ㣬ֱֱصײײسſڣϡСİż
ۿҪʺĳŮͻȻĽһᱧĳŮɣһʲô˵ĺͶȫһᣬ廹ǽذסĽӡ

ƺ

ĽӺЦôôľƣ
ߡĳŮƲͷ㲻ңһܳԾư
΢죬Ͷ㣬ЦѾĳŮƴƴĲʡµĴ԰ȥ
˼㻹ϸĵΪǴţ԰ĳŮ˴ϣ۾ɨѾѾһת𣬲룬˵ЦŽŮ˵ӷսߣŮ˷ҡͷȣȡ˫´ţҪĽӷӦ죬ָѾҪˡ
εҡҡͷԼıغһڣ룬׼Ů˵ĴͿȥʪʪȵģŮ˲ͷϸϸؽţ˲׹ػѷ룬ŮʱСǺõѪȫûע⵽ĳнӲˣҪһҪŮһס˵ʣһЦֹһѾսŮ˵Ĵꡭ
Ů˵Ȳһ˵ԴؿȥŮŷ׵촽úȺúȺúúȰ˵ȴǸѿˣȺͳǽӲˣĳŮͷĴϣ֣ʲôúม˲סصŶŮòֺ
һƿŮˣסݺݵ˵ҡ
֪ŮԺ۾ţСջɢ˵Ĺͻȡ
һȣӽĳŮذҪҪ
ˡĳҧĳŮ£ͷɨļ
ǺǺǡŮ˿ס˵ԴԼﲻϵˣĺŮ˵ֻ˵ĺ󾱴£ʶĺ󱳣Ȼİ͹һ٣ϧһѾõı޺ۡ
ɶ񡭡Ƶ΢΢һѳϵҲĳŮѡ
˷ˣһжˡ
ĳŮԺȻлԣֻʶԴԴϵĲ˲ü÷ˮĽ֯Ļܣѵһʶˣһ𡭡
ͣҡءĳŮᣬÿһͣᱻڡ
֮󣬡Ӧ˰ɣҪҪϢһ¡
Ȼɷ÷ǱڣĳŮ
ٹã˰
ģҲۡ˵ٶȸʵǵһʱ̿ʲô᲻һȥɴգôǼĵģᶼ
һ˿Ҫ˯ˡʵǳԲˡ
˯ɣҺˡĳŮһֱε
ٴһҪΣҺ˯ָʱ
ԭӱû㣬ΪԲӱʧ˭ɱңҧԾɣԶʧأҲˡ
þúþãĳŮһ۾ͽҧס촽ڡ
˽һЦԭӱⷬȻԱˡ˵ֿʼĳŮһֱ˵СĴΪѾ֨µҪİѴˣ˭ܽ



ʱ򣬶ϵȴһ˫ϷʵӣʶӣҲʿˮ־ƺΪʲôԼܾǶأ졭
ˣҵĶͷһǡ
š÷̡
ҪϹˣġĽӽ§סң˵ҷΡ
֪ҵȴԽԽˣԼ˲õӣûаôɣҹ۾ȴıʵ˺ۡ
ǺǺǡĽЦôô̧ҵ°ͣϸҵɫ޴^
ûġѸħצｫԼġ
̾һβƿͷϵıӣɵϣƻġ
ҪܣӵµƵġ
Ѿˣôܹ㡭˵һůҿһģ㲻ҪҼǵú˾رסңȻ󡭡
Ҫ˵ˡһƿӣݺݵصûʳָʶ⻬ţΪҺ˾ƾʲô֪ٿˣӬ޷ĵһĲ죬ҲƵһ˵ϡ
úã㲻Ҫһץסڳ׵ʪȵһǡƵضüͷЦſӡ
ʲôݹƲһۣ͵͵ͷ
ǣΪͰ
ԼӡҺشż£ת˻⣬ҿı
һɿҵ֣ÿǲҪˡ
ҾҪѲǯƣ˵һġ
Ľ۾ȻɿһУϵĵ˲뻳һٶȺܿ˿ӾҪ뿪
һҲܲ˵شӴһѱסҪҪòãҺʹ
һ֪˶ãͻȻ§ֳһԵѽҹãȻҷڴñӸ˸ʵһѾʰϢһ¡
Ҫߡҽץס󣬡ﲻˣңһúøġ
ûе£ĽӵӺرӲĮ
ΪʲôΪҹѾˣΪʲôոջúõģȴˮҵʡ
ɫһת˲һģ˺ӣҵŮ˲
ҵԴ׻һƬס
βګګૣһĲô
̫ɬˣ֪ʱ˵Ļƭ˵ôظҵգůҵȴǷ·˲ѡ
пԶԲԣҧŴѾʼŰᡭ
ǺǡаȣŮ֮ĹϵϷȻҲз壬ȰûǲҪƽϵĺãֻúúõΪĽݼµѪͺˡ
ҲţҾԲţ㲻ֻѵŮеһ۾ϣҵһ˿ƭĺۼϧûУһҹ֮Զز˼飬ס죬º֮ĵ
ȷһЩζ˵ҵ˲𣬽ţ϶ΪĽݼѪŮˣ˶ѣ׼ЩҶ㣬ֱ㻳ҵĹѪΪֹ
Ļҵ˲֧飬ԭֻĹ߶ѡԿ
ôΪҲδΪɣʼת˼ֶס˽ŲֻҪúӣ׼ӾУ㲻ضҲ롭䡭
֪ˡҵ۵޷
΢΢ͷȥ˭Ҳûпʹڰٰš

СĽݣϣ

û뵽һߣȻ춼ûĵȰȵȴǡ
ʲô˼۾Ŵ԰СĵżĽұƽ
ٷˣүΪ׼ġһϸҵϱȻ
ҿžɫҰ׵ԼٿϽ˸˿£ЦľɵЩͷʲôһ߶ѣõôôҧŲҰ׵촽͵͵ģ۵Լӡ
ܰĽݼҵٷˣ󣬺ο˷粻÷Сȥ԰ȻѷһʰһϱȻšʬǰŪš
ҿԲȥôҵЩ¶ǵɫָء
С԰նٳ˵˹ɫ㣬ǸŮȥôҹĹòأ
Ҹɸɵس죬˵ȽϾʵʵ⽻ʵû˵֮仹ܱģ岻ѵɣһ˲ٳȥˡҾЧ
˵ãһ˵԰ĵ˹֪⼸ʳãŪⷬģҺĽùҲҪ¶ЩյǷȱϡ԰һҾ˵ͷЦ
˰Ҳεź
Ц԰ͱˣǳ⼸պúðѷ˲ҪȻү۲˵ٷûθڰɣǺǡ
һĽʵң
ǰ԰ϵĶû޵˵ү⼸Ȼ飬æУÿһٷ˵ʳ޾ӣóɫûóأ԰òĵĻȴ磬ϧٷ˶顭԰š
㣬Ҷˡ˵гԵô
ʲô԰ͬҵıȫ޷
ҵһЦԶ£ھҪǲҶŰɡ
Ȼ԰УĽ㣬ȥȥٷˣᷴڰɣ԰Сù۲ҵıʵ
ֻЦȻһ˿˿ңҾһҪѵжһ˿˿뿴˿һ˿˿Σ㱳ǿյģҲҪȫ϶ʮһŮԵҲҪһίҶӱӮֵ
ͻȻʰĸоãӲٶ꣬һסҪϨ뿪Ĵ԰԰˯°ɣǺúġ
ðū澾˯齣˽ʲôū澶ü԰Ϩֻһյңʹţ谵ֲɺӣһ£Ͻ԰˯ô
˯ˣ԰Ƶġ
ƭҰɣ˯˻˵Ұ£԰˵˵үɣ
ƺ԰ЦҲ󾽣˺ںүǺǡ
ҪҵЩҲסˡ
úã˵ˣô˵أүƽʱŵʵүܳԿأô
ҡҡͷ֪
⻰Ҫʮǰ˵Ǹʱүʮ꣬үΪͽǿϧүǸʱС̫غ̫ٿͬӵܵõļֵýţүһҪݵΪʦκȴǸִͷӣĽݼҽҲɿڣǡ
үСĵ㡭ūץסĽӲϵ˫ŽŵòС
壬ĺˣһĸһֻҪȥҴڻʱ֮ҡʮĽӲһĵĸȴѾȵǽϰڰָ˳ǽڵȥ

СĽݣУ

ĽСؽŻľ赲Ժƶţ֪ͷںԺԼļͽܽܵѵȻΰݲʦⲻӰ͵ѧΪӵзһĳǿͶ书Ѫ
ľΧǽǽµĻľĽӿǸľ׮ľ׮мȻǦʣֻм֧ţٳкֻҪ΢Щζľ׮˲زۣмϿȻȥʵȥûʲôµģµһ׿ֲĳͷ򡭡
׮ϵļˣĽȫʶаıǵӰػʮ꣬׵ıүĳӰػͣƣԳػ֮࣬һúϲıүĴӰػˣСػꡭ
ֱ̫ͷѾʱˣĶͷĳ˺飬һԶµĽҲʱͬסһһͷ׷ͷԼԼġ
ͷӣ㵽ʲôʱͣػסȷϾǻӺʱܹί
û˵꣬ͷӲһƣˮֱֱشػţػܲסôǿһԵĽĿ࣬ػؿڵͷҲһۣһˮϸϸ
׮ϵͷϵĺˣҧ֧ţػһǵѪݺݵ»Ӳˡ˵žҪߣϰͷͷְӣӱش˰ػϥϣʱðػʹĹڵء
Ҫ뿪ȶҵӺͲ˵ͷӿǼټ򵥲飬ͷβ֤ĽӶʱԼĸ˲䶼ʧˣת֮ȴԼı΢Сĸо
ʱˣͷӻӣ׮ϵһʱЪ˿Ҫ˲ȴͷӴſ˵ϣ˵ô
˿ڻҳǱĨ˰ϵĻңͷòǿǻ׹ݡ
˵úãͷӱĵûУ׹еĵӵǲСͷʰһźӹ˿Ӳ˲˵Сӣ㻹ոձವһûݴԣֻĽ֪ǿж׼ֺشĽëϣûüգۣǸӱ˲أ˵¡ʮĽӱ˵ˣǸ߰˲۷Կʣ߳ڵͶؼϵػʦͽһݡĽӿͷĵðֱ졭
ͷüϷɲǵչΪͽɡͷ˳üëᴵ˿˵Ŀ൱ĸ߰ĽССһת˵ʦǵĽΪͽͽɼǵʦΪͽء
۽һĽݼҵСӣ
ͽ
³ޣͷ˵Ī⡭
Ľһ٣
ͷӷ߷ߵһ˦ӣľɵҲѵΪֹϲݣϲ֣ǸԻȥɣ˵һת˲ʧ͡һϲüңǰҪĽӣκĽӾǿǲһӣֻý뿪ڰػͷβааؿţȻ뿪Ҳ
뿪֮ĽӲ·վﾫһԿԿͬ亢ӵǻͷ
δĽӱڹеȺֱձͷӲŻҡ
㣬ôͷӵüһ¿Σ뿪ôô£
ͽʦԸδҵѵȺڴˣʦͽաĽӹ¹򡭡
ҺʱΪͽģɲҪƭ˼ۻ軨̫ءͷӵƤ̧Ҳ̧һ£˫ֱ󣬾Ҫ뿪

СĽݣ£

ʦʦʦĪߡĽӱסͷӵȴеͽɾݣʦͽ
ͷӲ֪ɷش˸Ƿ˯ˡ
ĽƵõɰͽʦߵףʦδܾʦţ֮ʱʦľɵ񣬴˴ľ֮أʦֵʦ֮ʱţͽȻڴ˵صȺδΥ֮ʦ졭
ͷ˲üЦĽк󰡡ǺǡźһѲ⣬ϷǾ仰ҲյΪͽ
ǣͽףʦԶͽʦʦΪβĳͽĽӸϽ
šͷصͷͽȱ飬պһźţĵ㣬Ҳڣɼǵã
ǣͽסĽӹͷͷӵؿ˴һŻһ䵱Ȼ뿪
Ȼڶ죬ͷӰĽ쵽ϸͽǰԸĽӱǵʱ䵱˵ɳȻ飬һͷӷ֣һٽʵʵĳͷ˳ĵؿűſڵҲĽӣҡͷĽҧҧڶɻǰᣬʱһҲϰΪˣʱĽӿɲôôˡ
ɽһ̣ͷӰĽӽеʵЩ꣬ѧʲô
ѹ֮ĽһĵŵĲлʦͽ̣ͽڸλʦ֡
ŶͷЩĵѾֳ˺ôصİ׺
ʦģĽģʦͽʱλʦִ俴ǿͽģʵͽ·λʦ书Ĳͬ·ͽøлʦλʦ֮н̻ͽ书Ľ˵ſͷӵ֣οʦҲζͽʩԮ֡
ǺǡͷӴЦͷûп˰ǺǣգաԼڵ书ͽڰԣͽڳͽڣԼϵͽּߣ书·ʮҲ·ղڣΨһĲʮǰԼȻˣⲻò˵һźֻҪƾɱްҲԼ˽ģͷӰтb֮ͽǱǧɱʧǧ겻Ϻϰǿ֮õĺüһ԰ص£ůƷ
ô˵ĽǸһǸʮͳɽˣʵ
ǰbϹүͽܡЩƵ˵
ΪЩҲǿģο죬ĽݻԼķʽһж
үɽأ԰˷ܵ˵
Ŷʲô󡭡
ֻǲ֪үʦǺݣ԰͵͵˵ת˸ٷˣ˵λү᲻үʦֵܰ
ôô룿Ҳת˸ϴţͬҵĴ԰
ΪүһͻȻʹܳݰӵֵܶٻ˶Щ԰˵
ҲͦеģôѱүǽȥأҲֻһ˵ѣϴ԰˷ܵһ
԰ˣүǺλƹӼͬʱֵģʦֵܣǾͲǾĹӣbĽˡÿҲܸо԰ӣҲĽˮǡ
԰ǴɺϰˣҿС˵ˣʲôĽأһĴأЩƵ
ѾĴ˰
ȿȿȡ۾͹ˡԸҰɣĽҲϰĻָҲǸ˵ͷ롭



ͻȻԼ뷨ЩҲӱӣתԼ뷨˵˵Ĵаɣ
Ȼ԰һ˷˵𾩳ĴУٷ֪ǻиʲôô
ҡҡͷҲ֪԰ûпǴ԰ƺȻذªŵУֻ΢ͣٱ㾫˵ҵĶֱһĭֱˡ
˵ǻиţǡ١԰ڲزסļҵĶЩܣͶ䣬ôƺ˵ĸǮаǮӵءЩȻ
԰ǲ֪ں˼ʲôĭֱţūҲ˵ö˶ô˵ģ˵һ°ɫƹóֻҲղֻȫضղУ˵ǸһķǮٶ඼̤һĵط
ŶЩԡҲ͵о԰ĳĬҾԼƺ£ɵͷ˵˵Ҫҡ
԰һۣүеĶ磬ҲһĹӣ˵ȫоջҷľ¥һǵһģдԷǸµ伣ˡ԰˵˵Ų˼ƺ뵽Ѫȷ˰ɣҸϽ԰ɲ˯˵˵үɣ
԰ȻѣŶ˵үǿɲˣүĽݼҵĻҵڼ׳󣬶Լһ־ӪŶ
ȻһӾʣһˣ˭Ҳ۵ģһ뵽ԼǲɵñǣߣҾԼҪǿ¥Ļ˵䵱СԲ
Ǵ԰һ˫ֳӵֵûԲĿжӾȫĽݼµĽɼҼĽݼҵӡǣöӡǿֺţһ˶Ըƻֵɾͽ˺öˡ
Ǿ˵ûĸɵϻĽݼҳĽڻǮඡҵס°Ƶţﶼйбϵĳ㣬ԭһָĳܵʱӴǮģڿʱûϷˣ˭᱿ԼҵĶԼҵĵȥ䵱ģǲǳı¶Լ͵ܵټôҧš
ûôˣҪ֪Ľݼҽλƽأ԰Ƶ˵
ҲǣҺûôҲͳΪ˴԰еĴˣƲƲҡҡͷͷĴ԰˸Ƿʵٷ֮ǰ䵱лǶҵĲҵֻŷΪĽݸѡ
øͷذռ޽ĽݼңԭɼĵӶˣԼһɰҼ޲ȥǮͳأȥǾǰһȽϿܡ
˵ˣ˵˵ǿбүɣƵǸһڵаС
ʵūһ㶼ϲү԰⵹һѵаˣ԰߷߲ƽؽ˵үǺүԣūܾүɲ⣬аأڱүĴŵǺܶ࣬඼Եķ£㣬ȿȣǺүЩƣǹһֱǸգֻ֪ׯ԰ͦٵģūҲ֪ˡ
Ŷҵ޻˵ֱҼֱһȻ⾩ôôĽ߳Ⱥӵ̤Ƽء˲ڱǱˮʻǺôҲЩ˿ŰɣǰС˵涼ôġ
ȿȡ԰ƺҵĿˮǺסˣū澲֪λүֻ֪û֮ǰٷ֮Ȼ˺֦ܶͷȸοүûӰȻŮ˿غҲѵüǰ˵Ƶүˣү¶Ƿ߱ڲŵġ
ŶЦԼҵĴŶߣҪΧǽ֪ǸʱĽӿɰıʲôģ뿴ء

蹬磨ϣ

һҹ֮ȻֻҲ֪ԼΪλͷͽġ
ڳҹڼоŴ԰ߴﹾ˵ţʱԼԺ˯ţһȻ֪ͶգΪԼɢ˸ڣΪĽݸʡһ͵Ŀ
ϴ԰߷ߵص˵˷ѣҲԵĶֱӽˮͰûл˲˼ͷɸɵЦΪҿڵһҪţ̣Ҫ֪Īľ̻ңţͼӰţ̶˽ˣװССͲٽͲװĴ˹ֻΪ˱ʣһҲԣţ̲˻Ȼ˷ˣҲܹﴺ԰ΪԹҡ
Ϊʲô˿˿ҸĸоأΪĽӽʾ֭ظҸţ̣ǡҡҡͷһĮӣҵֱµô׾ͷһҪҽ߬ס֡
ˣˡ԰˼ؿһѵٷˡ
һعôұȻŸոϵһϽɴۣ滨ŽȴֲɫӳԼء
š԰ΧһȦס°ͣһаȥ
ôˣЩйؿɿÿô
԰ҡҡͷǲÿūֻײ£˵׹ϲϽɫһײ׹
׹ɫ䣬߷ߵϵѶԶԶأ£Ǿܡ˭֪׹ĺǸŮվһһʹ죬˭֪סС¡
ûôءЦǺӲ˵㣬Ƕƻ𡭡
˭Ӳ԰Щֻ˵ſ߷ߣҪװ׹ùãװһֱҳ񣬻Ϊ˲ײûзϵߣ裬˼ˡ
Ҫ鰡صһĴ԰ļ򣬴԰۵ֱҿߣεʼ磬ǵ⡭԰ݺһңץ˼ңʣˣŰɣ
µĭ۾һԭ֪֮ԼѾôˣðɣʵڲҾʱùĺˡ˵ҸϽӹѸ滻ô
ĵͷ԰԰
ûҲɣٵȵȣû
Щɻ̸̽ͷȻûпˣڻûнֱ˳ŹصĺúõģһӺԲϣԼһ²غҲ֪ҪֵʲôʱܻɵЦҡҡͷҲĵġ
ѽоؿһѵҾҪͻȻϮЦһֻ֣Ҫˣ԰С㡭
Ϣؿڵȴʼ޼ɵˡ
һѴסл֣֣ҿɷ˰оԣҲͷֻ»ɽ֮צȥϤһлƳա
㣬㣬ҲֳסأһָͻȻðĳС
һһңҪϴ
ҪʲôùӾǲȻóѡ
ӡѸһҵĸ첲һʹ飬ҵֳɹˣҲסˡ
ˣġҵ۾
һӿʼ죬סˣĴͷ鰡ҸɸɵĭɲұˡϸСó桭
Уȡһݣһѽˤڴϣ̼ѹ
ҸϽһѵסţ㣬㲻Ǳҩ˰ɣ
һ٣ֹ衭һ˫ֲͣһԴҵؼ䡭
裿عҲ裬է࣬ȴôҲ޷סļ飬һڻֻ⣬һ뵽һ뵽ҶǱŮ˵ʱҵľȻ˲ůˡ

蹬磨У

ղعټӸһ¡ѾƪĵڶΪղع400ӸˣҹҹǶôϣһμӸʵղع500ʱ򰡡
԰߽ˣغʮ֮ԶѾ࣬Ǵ԰ε̧ͷ죬Ѿˣٷ緹ûԣ緹ûüԣҲҪˣ̾һҡҡͷ
ͬ԰⣬ӸϿֵüɹأǹҰӰػô򣬶һԵһԱΪɩӵСȴڴ͵Ц֮ٴ͵
ҹϰϰҹСŮ˽ͷӵĻе͵͵͵Цţһĳ磬ϱƺԱסذŻŮΪЦϲӣþԺŮ˲̧ССԴӣֻ۾ɱȴ˿Ӿǣ˵ô֪ǸĽһǱƵģ
Ũüͷ΢΢𣬡Ҿ֪˵Ů§§˿ǴĵطȽ⣬ԽǿնҿԸһжСŮ˵Ļ˵񱣬Ļ˯ţƫƫ˯Ҫҹر˶Ժӷޡ
ǣ衭Ůһڴؿ
νüͷûд
Ůһ죬ںɷǺҵĴ
мıóѵһ˿ת˲ţŻеŮһԾ̤ҶһƬ̶Բӡˮ͵Ļһɱӿ϶Ҫһˡ
СŮ˻һͷ˿ǺܳǺͺƯ˰ֵظţһСúõ潻СŮ˵СŲ˵Ľű˻˽ƶԼ໥ӵг˵ĺ÷ʽɬˣŮ˱˷ŵһ˲Ů˲شǣǲҲǾƣ
ӦֻΪŬؿڶ¶ͷŮЩ߷ߣؿ۽ķ˿У˹һͷڷԼͷ֯һƬ飬˵͵ʹƵĶ𣬡׼ôӨˮĴĴûжѣɫɷӨͬŮ˱ס˵ͷҪƵýЦ򴽰꣬˵ĺ˲伤һŮƺʿˮЦδڱ㱻ֿطסˡ
ûãˡӴһ˲Ů޷мܡ
ҡŮĵֿ
˺ϸ΢һЦҵҾƣҵĴҩסС죬ҹĻµļڲϱţŮ˽һЦ˭˵ģϺǼ˸ˣΪԼ˶ʮһ͵ͱ޷뿪޷ӿ
޷ؽ٣ʹи֮¡Ů˰š
޷Ľ٣ʹи֮¡Ѿ֪λ̨С˵˵ĻˣϧطĽݵüͷܱˮʪ󣬵Ϊʲôôջأ忴ϵĺۼҲЦֻʱǰҵİɣΪڸ߳ʱİˡȻһ鴤֮ɹھƾ³˯˹ȥ»۵޷ߡ
ҵָϻȦȦΪҾ첻ΪʲôҿòƽҵĶˣȴ⡭Щεغݺݵشż£ûʲôֻεشϱӣجج˯ʶ
оߵŮǳĺĽ˲쳣ֽߵŮԼĻѹԼţҪ֪һֱôһֱôָֻܲоΪܣ޷¾ͬھҲҪѩ޵ظѡӱܣֻҪԼԼôһˣҲ̫ʹ࡭
飬һ˳еʹɣһҪúõȥԼ

蹬磨£

նϣлǵ֧֡Ҷô۰վǾסӵĿ飬ʱѾû˵ӰµֻҹҺĵۡ
컹кܶҪԾ㲻𣬴԰ҲԥˮҽѣұѾߵŰΧ֮ʱŵѧЩǣǲѡ˼۵İɫͺɫ֯ѣ˸ɻ٣˶ɻΩΩФϺɻ֮ζѰѰ
ʵ̫ˣڿЧ£Ѿѹڻױǰ˺þãŷԼͷ϶ֻͷΣֱֱشҵĶļϣмľӨ֮΢ŵĺɻɫճߣټ͸ضͷι⣬任˷³ķɫؿɴ׺ſſŷ飬һƬƬ顭
ҶžӷʱȴͨӵӰ񿴼֪ʱֵĽӵĳԲҲ֪㲻ϲҵЩˣίء
еڶΡĿеİԵһ
ǡګګӦ
߰ɡظ䣬ֻǸ·˼ס˲䷴ӦĽüͷһ壬ֱӽһתĻֻ͵͵૵벻軹õģ
ʲôɻؿüһᣬ֪ľͲҪʡ
ҧ촽룬ֱϽα˴˶
һ½ӣȴаȵЦݣֱǰһѽұΧǹ˵˵ͷǸһ׵ľ˵ֱֱŮ˵Ĵ
úϡҵĴֱֱشҵϣʶصͷһЦҵĴϷҲҪġаؿԭԼǽϷĹ⣬һۡ
ųɺͳҧҧ
һɨһۣҲ˵ʱתƽʱӣһ
ϸˣ˭㣬㶼ԼˣƲͷ͵͵Ÿ
ʲô
ˣ¡˷߷ߵһѽҷڵϣһûü׷ʣȴӰˡ
һС̫Լ߲֪ͷˣһʵ֪λŮںδ
С̫Ҷ䷢ۣˣڷ˴ʱŻʺĲأ
Ĳ裿ҲȤҲûңЩ
ūƭСԺר׹Ъ֮á
鷳ˡҵ
ԼɸɵСŴϸĻôЦûþмλŮ˽໥ϷʵģҲò˶䡭
˵Ľݼҵķ˲أ
Ŷô
˵Ů˺޲ó裬ŵʱǵɲӰҾ˵ӺŽȥǶҳӲǴŽȥаĽ˳ÿɲһĿζһģҿŮ˰˳ɵڶǴŮһǺǡ
ģ
ǵȻаǼҷ˵Ľ˻ŸŮӸϳء
Ů
˵赸˺Ů˹裬зŮԼ͵裬˵һ𻹿ԹǡŮŮ˵ĶҧŶ䣬Ȼû壬ﻹһ
¶
ǲǣ԰ôǿɵעˡ
ǣǷ׵ͦرġ
ʵǷ׾˵Ǵģ˲˵ˣ׼һ£ҪʼˣɲҪǻʳ˵ַͷ·˲ˮأǶȡһ׻ȥ
л̫
ԭŮ̫ҳ°͵ֻ£ͭ

ּԽϣ

ĩӸһ£һ£ֿʼղˣͷ۰֪Լ᲻Ϊղع400ӸأȻܲ
*
롭С̫߹հ˹յػʹҵڴҲãȴǺ԰мĴƬյϣ˵ǶΪ飬֪ʲôӡ
빫¡ҴͳһԪǴ԰Ϊ׼˵ǴǱҪģҲͳȥˡ
С̫Դˣ˸ˣŵҺܻպֱܲ
һɨȥҵЩΪҲûпĽӣɫɫ˺ܶ࣬ԶԶŵ֬ζǺǣȻûҾͽɫúɢɢˡ
ɫʣҲ磬̸˵غ÷ΧϧȴεӰֻʶزص˻֮УΪԶԶҿһӵŮҸҿ϶ǿˣȴȻУָоĽ
ҪһƿǾඪ˰һ˿ͺˣǴĶ鰡ƸҲܸС
ϲô˵䵫ǵԵ
ϲֱţϲһ㣬ϲһŽߵʮǧˣߣûĵˡĵԽԽأ˺⡭
š˳ؽŮڻ
Ů˺һҿˡ̧ͷǾޱȷţΪʲôǾƻȴûгֵԭΪҧͷˣסԴҪɿϸ糾ȻСӴݸѶϢ
ȷ˵ʳָǺ˵Ĵ꣬ھҪ
Ůһ˵ӱŨһץס֣ˡȥǹ컯֮±Եˣ֪Ӳֻܲһʮ꣬ôϴˣ߰ɣȥϯǾ־ҪߣȴǾһĻȹǣֱӽڻѾˣԾɣ˵ͷֱӿĴ
˽ԵŮҸš
ڻеұŲ۵ԭֻǰһαˣʵĶӣǵ뵽Լر
ǵ΢绺Żʵ¹ǵضͣˣһĨϸӰȺĿüմСڣһϮɫɴ·ƬƬ飬һ۵į˷ۣΪ˹׵ļ˻˾ֻԶأѵ̷Ϊ˸ʵԣΪȺ˿ȴʱڶǣзëз
ûĽϵԼһǳɴĺ䶯Żôװ磬ʵֻԼģ˶ʹõĿŵ۹ʱεĽ۾ʱᱬɱ˵
ƫƫи˲ҸȷûκΣ˱Ǵ֮ԴΪǾվһʵ̫ͨˣ²Ǿĵģǹ˼ǵйĻʺŮһһӵֽ
λķˣһӢġ
ܱǸӢģϰԵػؾԣ͵һ̧ͷĲ˼飬ҲˣģҲԴֹͣˡ
ص˵ͷǰҵˣִظһ£ʿԽµôӢġ
ҷһЦȻҺ⡭Ӣġ
ʿ֣һԼַȥЦǼʶʶʲôĸ߹󽻼裬ֱǣľżһжûˡ˵ͷ˸ŶǾ˸񡭡

ּԽУ

ЩˣҹҹȥҽԺߣЩ˻Ҽ¡
*
ôҳ䵱Ů顭ЩƵƲƲ졭
Ϊо㳤˲ǡȤ˳һҵϵ̧ȣȹ𻡶硭
ŮҵԼƥָָɫÿĳˣϢƺɱһһűͬĳĽŶεؿŻŮ治֪ǲǹġ
ȥɣǳһٴδҲ䣬Ҷˣǿڴϰµʱһ㣬ߣͰһŸˡŮߺߵصҲ͵Ц
Ůǡ÷ĹѣŮƺǲģǵСʱ
ĳʣѾͷϲʲô
ĳŮգգۣǣ
ĳһϲʲô
ĳŮݺݵ˱һ°ǵǣ
ĳɿһǺǣ˼ѾͷҪʲô
ĳŮԴһᣬòƺ룺޸һƥǣ
ĳ۾һ㶣ԸԺ㲻ϣһͷǣĳګګ
ĳŮϵİǣֱӾȥһסĳĲӣ̫ˣô֪
ĳðǣֱֱץסҪı˫С֣
ԴŮ⣬󹤶ʱ򹤵ĵĵطһƥǾưɣһҪƥǣҪڴһȥҰ⿼ǵϰԣһ׷ߣܵʮ˸ѵʱҲǸ亮ضǶһˡ
ȻԤǻû뵽ȻַʽȻ޸һƥǣЩЦض㲻Ҫ̰ɣ
ǺǣɲҰҲϣܸҸϻʲôģǼҵôҲЦŽ͵͵ֱң֮֮һ׵ľ룬ε죬ҪЦȥǿɾҪˣѾ۾̣ˡ
ˣĶŮתͷԴӣһ뿴̵Ƶӡ͵ĶǾӣһɪæתͷ͵Ц
ǸأôûпŮסңҸɸɵس˳ǣҾ֪ǸĲ˰Եӡ
ʵҲǺֳϲ֪ĸεĵطɴ˰ɡҵЩįͱԹ
ŮһüɿһֶֻĮ˹˹ָһȻĸǰҲֱһ·߽Ŷ䣬һ鴤漴һȥ
ŮıЦù죬Ҳһҵ֡
֪һȤҶ˵ʲôŮص˵
ƲƲ첻Ϊ⣬ǲͻԽܴ죬ʱһòͻ᲻ˣһ˽ӡ
ȻһȦת˵㶼ңǹʮķҾͲӼƽˡ
˵ʲôأҵһۣ˵úҸһƵ
νҡҡͷֵգգ۾Ҹ˵Ҫǲ˴Ҿ͸ȥһ˿ؿմˡ
ҲŴ졭
һߣڲ۵Ľ䣬һĽԵ쳣һ¨ƺϣ˵Ͼ⣬ľˮʱʱ
ʲôĽݶ˶ѾûһξˮؾƺѵһԶԶضһߡ
Įվסҹɢ쳣⣬ֻΪϲɢ֮ɲĮ֮һ
Ľ˲ֱӼĲϣΪҲɱ㣡
׶ˡǾƲĽ
Ľһ䣬кλҪ˵ծӻ쾭壬ɣ
Ǿһķ·˱ߣɱףɱס
Ľɫ䣬һΣֲ֯ͬϢԶתŹУ޷ӡ

ּԽ£

¶ǰ£лҵ֧֡
ҪʲôĽӿסϵĶͳڶ
ŮˣǾĿĽһ漴ָһ޷ĽЩ佣
ҲģĽӺòײʰԼǣ
ʱ㣡ĮĿ
ҿһΡǾ۾һϬ̹ɱˣ۾סĽӣջطĿ⣬βŵҿŮˣҵӣɱ⣡
Ľ˲Ȼˣûоۻ軨ĻŮӱĺòãΪǰлֱ׳ǳ˼̳ӳϴ׵ء
СǾͷ£ô̹ǣһɯֻһѡ
ʲôĽ˲Դհף޷ӦĻ常үүǡһ΢΢ˣΪʲôЩǿؿϲ԰׵ɫ¹ӳ³˲ò˼ľ
ΪҵŮϲŮˡǾ߷ߵջͣԼ΢΢Ʋ߶ɫĺĿ⡭
Ľһ㶣̧ͷǾּįӰ
Ҿ뿪ǾĿӲּᶨҲŮ뿪
ʲôʲô˭
ԿŮˣҿ׽ҵŮˣҾԲĴǾضһֱ߿
ԶŮ˻ڴǵС̣̾Ҳ֪ôˣ
֪ԴյҪ˶ˣͿ뵽취ȥˣҿɲĶ
ҪˣҲŲöǾأ˵ֻûһƲ¶أȽʵ⡭
ŶЦЦǸһ쵽£˾ҸߣúסңҲŲһأ
ǺǣˣҲں㣡ڸв֪
ںмںңһܣʮһδôҲȱһ߷ߵźӰԣܹϻЩƵ롭
ң䣡
Ҿ͸ңҲ֪ڶѾиһˣÿףӱ˵ģ
εʼҡҡͷ˼۾ŻƳƳûˣΪλأ˸ǺǣӱҸղ˵Ķؽ⡭
νòƺӣε̾˿ǿƵؾǷǽ࣬ö֮˵֮ŵģ˵ʦ㻹Ҫʦ㣬Ϳˡ
һ˲ҵ۾ûüգһ£˵˲ô³ƴĴš
ǾӣֱӱߣǹԼ·۹İʵ塭
ף첻һˡǵһֻǰû¶ͽҵڼϣڸĳôĻѽѽҵĴϹúŶ
𶯣
ҾҪ
ã
ף
һûģ
졭׼Ц֪֪ݺݵ۾ֱӳ˹ȺĲЦ͵Цôﰵġ
㣿Ҳһ̧ͷŷҾȻײЩؿ㣬¶
Ҫ㣡ʹìܵͳɶ˲佫²񡭡ߣ
ãҾȻûоԷӦʹӦˡ



Щʱ£Ըǰˣϣ⣬ƱƱղأղһ·أӦòղص400֮°ɣһ·ԴҿĹŮ̫࣬ݺݵšǾ첲Ӳʵļ⣬κСŮšָᣬһֻ۾쳣̹˴񾭵ĳŮˣκ˼˶
ֱĳСŮ˱ϴĳʱĳŮʶԣʧɫ۸ˣ˭ЩֱӶ죬˵ѱ޽
ֱĳŮѵû˯ѣ˲ϧظСй쳣쳣͹Ժ;иԡ
ʲôͣԣŮˣһò˼飬ǵõֻͬ̽յưĴ۾ؽϧۻŮԵⲻò˵еһź
պԼϹǿͬӾͱ̻һҪԶǿôĶͲ֪֮మʴˡ
Ȼ֮ǰҲǾ߹ˣҪǲһ飬ҵĴŮ߷ߵָĳС
ĳȻֱǰС죬ĳУȴһһ뵽պͶһűϴֱ񡭡
һʱĳŮƻЦͬ͵Ƶģٺ٣Ϊͨʵؿ죬óۣڰʱ϶һ͸ʬϴк𡭡
ֵĺ֮ϰԵĽһ첲£糿۵ĴҲ˳Լռ
ȻⶼϾദģʽǲһģ˵ҹеһˡ
ҹϰϰڿգСڲ࣬ǵص㻻ˣ˻ʹĳݶҲˣĽӺӾӱ
ССĺһھƣһ˿ڷʪ촽һ࣬ʶذ΢Ϊ̧ȴûоֻܾһҾÿڻҵңͬ˷ˮѸֱסϥװ󡭡
Ըҽһô˵߻뿪
ҵѹȸ˲룬ţסԴڸסѾ̵
иˣŵ𣬱ܻʵ۳谮λƣʵ۶һֻ۱ֻۣΪһܴ˧λڵںΪĸ游ս˽ŵӣս뷽跨ӱܣϧԼ󡭡
˵ĿƮĶһھˮ¿ʼŨǲҲˣǺǣҶûе
˵Ѹٵسҵģ㲻ƿЦô
ҡҡͷ
Ҳǲһġ˻˻ξƺЦ
һֱһǾҪǵģҪ𣬲ϧһУǲҰΪۣҪԼжҪԼеһֱϽ»ʵ۵Σһĵˣֻлɣﲻ˵˵Ķֶҵϡ
᲻ǲڸɵ£
ҡҡͷ
Цˣ˵ǣǣ˵㲻֪
Уӻս˱ǵľζϵϢһ˫ֳƬϣӡ
ľֻʣһֵʱͻȻͣסˣҵĺ·һµõظаȵЦˣеľϷŰŭˣݺݵصЦˣܴҸŭһ˴סˣǲǡ
ֻиĶֱ˦ƺԳһ§ҲŷԼԭ䣬°͵סҵͷĦҵͷȵģģֵģе绮״ģĲᶯˡ
ڻְҵС֣뿹ܣȴܿˣһŮһرŮ
ȵϢҵĶ˲ڴǼϲǲΰ뻹ˣѾֲʲôоˡ



ͻһ̾ҵ쳣ĳأΪһ̾·ƽضĳϽ̳һ㣬ؿ°Լðڡ
ζرر˵һ۾޷֪ĵһʲôʱô
⣬֪ģҧס촽ҡҡͷ͵һЦַҶߵɫӣЦžζҵͷ˷
һοʱͷ϶ˮݣѾԣ赹֮ǰ˵һ仰Ц˺þúþá
ʲôҺؿ
һ죬Զƺֻص죬˵һûأȻȵǸͷӣŮӢĺôûңİԴһᣬֱӵڰ˹ȥ
ǺǡҸɸһЦܾĻܷӡ
һ֪ȵǶҵүֻҪһ仰ҪſֻҪһ仰СЦˡ
һԴ˲Ų˻թ˿߷ߵʵҵ￪ʼԼеĪĻ
ԣӲˣҡͻȻٿڣȻθڡ
ʲôҼʵ
ֱĮûش𣬡ȻŶȿƻʱ򣬻ҶүĹŶҵ˵ʱⶫүû𱰵ĶѶү˵ʱ俴ˣʱ;ŮرȤҲǸʱʼע˰ɣ˵ű۾ڻڳ˼Ҳ磬絽벻ʱҲǸʱľͷ˰ɡ
Ժҵ۾Լسǰˣûмķɺڣ·ƽʱƱŵɽƵã˴ǲĥģһ˻ͷܽһ䡭
Ҳɣ΢΢üүƺ˶ߣһ֮Ϊϴĸһķ֮ԣͼŮ
˵۾֪Ḹĸ֮Լ͵Ůɾܾˡ
ǶүŭɣŨĸ˿ûע⵽Ǹ붫үĹϵĻһ֪ԼĹ£һۣһᣬȻβҲȻ򡭡
ûʱܾĻͶϾ˵ĹϵöТԼĸףľ˾ַʵϣɹˣֻòĵؽүָŮ֮ȢؼУֻˡ
ǾˡҴ˴ŷ߷ָѵ֪˼ҹҲԼһҸôӦͬϧİ
Ҳ˵Ķԣ˵ͷץס׵ָΪǸŮΪԼż޸ģԼӶɨˡ
ԭǴ壬ɳ˼ά
ɱɱһ㶲ʵ
ܣֻҪ˵ȥҸϽָڰֵǽȥ˳ֳ˹̥ˡ
һûмƽȥٰŶ룬ҲŮˣŮȢ֮Ȣ檣Դ
סͻȻסôʶӡ
ȻʧЦɹĿڱϳ԰԰֣ĪؽʶǸ˵ı磬ȻϣıȷǸͷ۵Ľɫ
Ϊ˧ᣬȨǮᣬʲôָͷһһš

Ũ

һץסҵ֣ЩζʵҲ˧ܿᣬǮԸȥ֪ȥ˽ĻǱϾǴС;ıֵܣҲһʼйעĶ򣬶ȻȥԺŮ˻ãʱֱˡ
áҲ˼һԶ˿ˮ˵ȴöеˡ
ѵ㲻Ϊҹű˹Ժץ飬˵ȥô
Ҳôûԭ˰ɣٲκܹռı˰ɣҸɸɵӺɬɬΪŮͬŮ˵̬Ѿƫˡ
ΪˣΪҲûзʲôûֱ֤ǰ۲죬Ͼǰˣˣһâܴʱ򶼲£ȴԽԽңʼʱģ񲻸ĵСӱǺ«
ȿȡҲɿǲǱ̬Ȼϲ˸ܵͣˣ΢΢Цᡭ
Ҳ̫į˰ɣŻϧÿһŭʱ̣Ͼ̫һжΪš
ҲǸ桭ĵظ̾ΪʲôܷأҲǲĳжǼҾʣһһҲΪˣ̫ԲǼҵˡ
ҲˡӦĸȥʮڲøҲ֪ʮǰһս˫ܵشҶҪϢҲѰٹΪǼŮŮˣֻҪ˺ӣͿԷһˡ
˽ˡҸŭɶˣȲ˵¹¶ĸȥܷúõػΪҸ߶ȢŮ˻һҲҪŭĴ£ֱǸ˽֣ΪʲôʹˣѵۻˣȻؿ
Щ޴ƲԴҲôģ
оز˵ʹ࣬ӣʵҲֻûһŮ˶ѣһܹΪֵ룬ȻԼ֮ϣĳޣҲΪԼİ˶úϧԼ˿ĭоԼ˵ЩʵʣŮм˭ΪԼӿǵģҿָɣ
Կû㰡˵طҵһһȴҽ§֪ĸ岮游ôô
Ҳ֪ҪҪ֪Ը˵ĻͶȥ񡭡һЦЩҵͷҵķֱֹͣ
սսΪһֻϧзʹթҷȻһֱΪɯľ綾ΪԷٳٲϸҩԡʹر۾ҵҲˡ
ɯǲһ־綾Ϊ̫ǿǹҲֻѣﾥҶΪ綾һռ˿ڻǱ£ʱûнҩĻж֮˱ɡ˵ıԽʹʹ޽ӣӰ¼ȵҩǴӡҵڲ֪һʵǾɯÿֻһӡ
Щ֣ô˵ʲôԢôɻؿ
㲻֪ɯǲժĥƶÿ̶еļɯڻʹյܵرκ˿һжнҩҲ˵Ǹʱ򲢲ǲԸȣǲܾȣҲ˵ǸûӣҲǱƶ˷ˡ
ҶʱȻ˼ڲĹϵ
*
һɣ㻹еڶлǵ֧֣

ָף

ʵںܱǸ̫æˣתˣòײϵһ£׼£
˵桢࡭˵
ʲôҲ첻ѡ
ˡһֹסҵֱӽҴܣȻ߱ڹˣΪ˱ڻʹңǻͨĳ򱨱֮뿪
һţҾͱĽӴ˳ˣƾ߳Ṧ׸Ҳᣬǲһʱ䣬ľȻϤĽݸ˵ǲǡ
ȴʳָסҵĴֱ꣬Ӵ鷿ȻǺܹǻ᲻̫̼һ㣬һ鷿ץסҵֲȻڰʲôҲ˳תȻ֪Ž˸ӺڰĵطֱҲŷĵطȻܶܣϵȻƣҲȻһһա
ô£ګګϵʵ
йʲ󡭡Ľӻ˳㽫ĻҴɾֻ飬һιϲᣬһαҪ²ᣬǷƷȴгǧ򱾣ԼĽݸۡҵҲÿԴߡ
䣬ǲǻ֮һĻᱻȡô
ᣡ
᣿
ҴûȻҲᱻҵĽݼҵˣ϶ȥ
ҿ˿ϵĻҳҵϣЩ˶ΣҲôҲġҵ͵͵졭жûˣ
ʮ꣡
ʮꣿ֪ģǼ١
֪ɴ࣬ҷۡ
̯̯֡
ҳ
˵Ǹ˵ʲôʲôϵô
֪
š
ֲ˵ˡ
ô
Լ룡
Լ룿˲󼺡Ƶȵȣ͵شӻ΢ɾһ鱾СܵĽӵǰָָ㣬㣬㲻ҪҪңǸǸ㽲Ķģ
ĽӲÿɷüͷֱƿתһֿʼĥ
Ҿ͵˵ඣҶĺ󱳴е׬ˣ׬ˡҸ˵ֱ
һЦ
ȥؾ֣Ұҡ
üͷûг
ٺ٣˭ĳС˵һ飬ǺǣҲ֪ʱͿʼҵأǺǡҵס°˵ȿȣ
һĨϵĻҷ߷ߵصϵĻҳһĵȻΪһῴϵĺأѵǺǡ˵˺ˣˡ
ϲϲ˵ҲԿ˵׻ȸ׵ءҲı˭øߣҪļҪ쳤˸첲۰
һۣ
ʲô㶵ջ֣۾
һתֱӺңιȵȡ
尡
尣尡һ֣Ŷ֡
ÿɵϵһۣ᲻ص޳ָҵĶͷһ£ȴǹЦݡʱʵǺܺġ
ҪǱ㲻ҲɵһƵŶͷһô졭ǹ乷èèڹˣɵϡ
һᣬһĴܣܸˣ߰ɡ˵ָһֻһ಼̳ǽϵͻȻ˲ͬʱϨˣҲȻ

Ͽɣ

µ¾ʵΪ½ڡ

ʲôɻظãף԰ӳŵƣ㣬ģĿ࣬ǵøսŵʱֻĸ׵λ
Ľӳƨضҹ˹ֲ֣Сǻڹٶ˹ȥ
Ҫʲô͵һǰһ壬˫ֳŵأЩͱŵˣҷ߷ߵصɫһ쳣أ࣬á
Ŷӵµ󣬿϶Ѿˣֹš
ТĽӣմĽݶϹλ岮桭˵˫ֳŵأͷ˵ϣĵðֱ죬Щ£ӣԸĿϣԼһССȴѲ۾Ĵֱֱסҵͷ͵ѹȥˣҵԴҵһе
㰾ͷˣĽӵݸһ㣬ѧӰ˼Ų塢¯ţŨζҿһµĽӣﲻЩô˵ģȴֻʣԼˣŶҡ
ֻ͵ɵĿӵ£סȻֻסһ룬һǸһǿı顭
ĽڲӰµ۾̧ؿҰΣҵģ»ʮָۣƺԸо¶֮ӣҵĻͬôҵķҧס´ͷͣԼֻ֯ϡ
ӱ
ţ䡭
ѾĽݼҵˣ
źߣһϿɣҹά
Ϊúܿģ
ʵҺʧʵ
źߡѧң
ѵҲˣ밤ᰡҵ
źߡΣü
ǾˣһǿǽġС
䡭
ƾʲôůůȴǲò
ѾĽݼҵĳϿˣذ嶤ʵ
ֲ˵ƭҰͷЧ
Ĭˣ
۸˰ҷ߷ָ
ʼ磬ǼֻҪϱ
ΪβȥҸĸúġ
°ɷŮˡĳ˵ſֱ˵
ȥˡ
ҰĳŮţɽ˵ȥ
źߡм
УֻҪҲ
ţҪײҪǲһ
ʼ磬ȷһ飡
źߣӡ
ʹڿҷڮҡ
Σİ㡭
Ҷ̡
Σӡ
Ŀʼȷһͷס°͡
쵰ס
ô˼үô׵ĸ׽˺ӶʨĳŮǱɶ
Ҫ㿴öĽһסҵ½ȥ
Ҫʲôҷ߷ߵҧһ޳֡
㻹ĳֶǽס˵ǹôĳŮգ޷⡭
ĽֱӺĳŮɱı顭
ʲôֵýӹһõ飬˼ҳüͷû뵽ĽӾȻʶֵ鰡ҷ̵
ÿпͷĵһֺһһ顭
ʲôƵĽ鱾졪ʱأ˺͡
ôˣˣĽӺĸ°͹ֵֹĿҡ
⣬⣬ңǱ顭ҸϽԼŤָԭ״
Ҳ֪ǱõĽݼò˭ҪⱾ鵹Ľɫ֣ͻȻԼСʱⶫĳ棬Ҳ֪ⱾǲǵǱԼŰˡ

֮

˾ĴȻֻһˣҪӰ࣬òڼ˯ֻ̣ܸһ£һףƱ٣廳ղع400ã

ǲǸýأĽӵıøӹΪ
尣尡
Ľӵ۾ԶԶжظ죬ִʱ۾ȴѾһпԺ
㿴һҳ°ֽҳûôƣһû̫ഥĺۼֽǺȥİɣؽҳֽȥһһ飬ȶһһΡ
֣ôûз֡Ľһ࣬Ѹٶϵᡭ
㣬㣬̫³ָűְ״򲻶ضһҳֽ˷ˣǷˣĵóһŵƨɵ£ȻƲţĽҲֱɣðɱɱɱ
ɱ۾ʱĽȴͻȻ͵شЦ
ķˣǰʰᣬ߸߾ҿϿ¿۾ᣬͷͣѣѣΣѽ䰡ôȫתȦˡǼ˹ݺݵؽᶪ˵ϡ
ӣ㶼ʲôˣЦЦҾͰ˵ҷ߷ߵصĽצµ
һۣ̲סЦŵҴ֪˻Ů졭͵ԼΪһ乷βͲɵԼָ˷ѵĳ£ҪǸ˵Ҿ͸ұĲаѪܻǿԵİɣ
ҧ˵첻Ǹ㳰ҵġ
ĽƹֱǰִһŰֽɷָȻҿð亹ûϳګګѵдô
ǾͲˡĽͷҲ̧һһС֪ͨƪ¼ҲſǹıʻĻҪѿȴէ࡭
Ĺ塭Ҹ̾
ĽӵһЦëʣ˴ī֪Ϊֹһѽ§Ĵϣȵ촽ҵĶյĽϴ
첲סҵĶؿڣĿдֵֽʲôʵؿڿͣҧҧ촽ԼԼעдֽϡ
˿ˡ޳ָָʻţֿʲô
ҿ֪ʲôƵš
ϧΨп˲ܿóĽӵƻˣСĵضԼСС࡭ٺúÿ㡭
ҿǣ㲻ҪٴˣƿĽӵԴҶǿƱҶˡ
ò׸߲Ӭҵ˼ƮֽϣҾƴյĻţǡ֡һָֻס°˵Ϊһ״ȮŶڵڶܾøֽӽ
ûĽӿĵһڣüЦġ
ðɡҿһΣ㽫ˮͿҵϵ˪ǲеڶ֪𡭡ضŽ
УһúеεĴΣȻΣұ֤ûеڶΡ
֤ҷ߷ߵһëӡ¶ֺ֣ҿƽҴ϶ţ֡
ء
ҿͷβԥ᲻еϻġְ
ţҿĽٴκƤؽͷҵļϣ˵һ߷㲻֪װ֪ӣ֪㷸ʲô
ʲô
֮ѻɹ۾֮ģͻûִ
СҲˣˡһ
ꡭٵ㻹桭

Ůɣϣ

ȷϵһڶ㣬ߵ㣬עˣлҵ֧֣лƱƱ١ĽӡҳסĶߵµǲһ顭ЩӲֱۡ
ʲô£治֪ɵװɵӲ°ɣ
ȥĻ쵰ûһƵ۾һƳѾĶѵˣҾҪ㰤ôûûҹط˻ϵһʱڶˣҿɸҪʹһ˵ȥˣģˣˡ
Ľ۾ǺЦվӣھӾͳȥ
סһ㶵ͷȹǱҹϣӱҽŽڣĽӣô£ָؿ벱Ӽغӡ𡭡
Ľüͷ۾һۣƯ
ƯͷҧԡҲҪһ첻ҳţͻȻװиôǲݮҲܳȥȻ·һֱ֮ϣģĨؿ֣ؿһ飬۾ԳһͷҲʣһ飬ҷ߷ߵš
ӣ֪ʲôôһЦ
ʲôƨţͷ
֣¡
һ糬ǲǡ𡭡
費ҪӣΪӵһ󣿡ɶĸ
Ҫһ֪㰴ʲôģߡɱӴӡ
ϧһý׼ءʼ硭
ʲôһסĽӵ½󡭡
Ľ̯̯֣ɮӡ
쵰Ŷǹǲǡָ
ĽЦú޹ӵĵѨǲҪҪȫġ
ס룬ըС桭
ʱ֮ĳлڻζָ
үϴþ߽
˯أҪȽϴ󡭡ĽƳſϵĳŮΪĽե֭ɹˣĳŮͷ
ס֪ʱ֮ǰǾ춯صı𣬲ҡҡͷүΰɽڶܶ¡
һֱ磬ĳŮسӣ߶߶˰죬յؿŲӼĶݮĳŮʲ죬߷ʺĽݼҵʮ˴
Ҷˡʱп˲ˡ
Ҳ˽ϵسɴνʽ˿ǴĿĵĺۼױ¶벻ִǹŴ˴󵨵Ǻ۵ҡɡ
þò׵
ӡӯӯһˮ䣬⡭
ҸϽˣɲӵ񣬡ǺǣĬ
ӡίί
ǳ鴤˭һƽʱеĸߴһ˫ӥʱȻ˵СƤҪͲˣ磬Ӻö񰡡װ¡
𣿡ػ°Ϳ̫ҵˡ
ˡҷθǲˡ
ػε¶첲ϵı޺ۣĸˡ
۾˼顭ĸǣ
һܲõͷҵԺйòǱĸǴ˰ɣǽٲƻǽɫɨǰˣô׾ͱɫﰡɻ˼ҵɫͲˡ
Լ˼ʱ͵طǰ˾Ȼʱܵļƣɻ䣬ͻȻһҼҴ̨ػӡ

ŮɣУ

ӲǱָӢΧȥˣ̫Ǹˣ³ˣԭ¡ףأ֮ΪŮǵŮһ£ྫͷɫ߸ͷ޳ĺڷ󱻷ӳӻϵɫޡ
ҺشȻӵһ˫ǾͬɫӣںڰɢͬǰĹ⣬ڵƻȴȫɫžǾɣī̵Ĳϸһ˫
˵˲صȥˣŮϬֱֱңӣģϧҲɫ
Įİڰ֣ʼ磬Ҵʶһаػļһ
ƭҡŮӷ߷ߵһӱӣɫ伫ղһҪȻҲ׷
֪𣿡
ʹĶҪ֪ôŮһڨתԴǿ
ˣһ·ҲҪ׷ˣһԼ׷ô죿εʼ磬ָָһĴǴܳȥģҪȥˣҿɲ֪
ҲƭҡŮӷ߷ߵһձֱӲϣҪɳȥ
˵ҲĥҲϡ
Ů°Щ£ǰ㣬ŵòᣬѵ㲻Ϊ˧ô
źߡ
㲻ô
źߣ¡
УһҪϲ
Ӻߡ
ҿϵһҪȫŮ˶ˣŻУҲŻһ棬˵ɼˮĴС㣬һž͵ز𣬿ϧӶûг֣ô׸㶨ˣһ㶼ûսԣߣһҪϲȻҾͿԸˣ
ֱ̬ۡǾã
ŹŮüͷҽȡ
ǽСûǡЩҺĴɩǴС浽Ĺкѡ
۰Ůӵ˲ʮȵ˸ת䣬Ұݼʦ廹ʦ
ʲôʦʦģǳ鴤
ɩҵʦʦ׷ϴķֻ֮һʱȫȨڸˡ
ף־䡮ô򡯰ɣҵ°͵͵͵
Ŷʦ̫˧ˣʦҪȻʦ֪ȾʦΪʦ˵ܿŵͨһ͹ȥǼʹ桭
ͷۣ㲻ȥˣ
ʦҪŮ˵ҪߵףһҲȥ
㲻ˣҺѵ
ܵ˺ܲ
ʦģֱۡ
Ű
ٽһУȴ԰ʦӰɣҪͷ۰
ʦãģһ㶨Ȼʦɡ˵øƵãұ
ˣϽȥɡҶըɳɲȤ
ãͽ͸ǣ˵깰񣬡ʦǵˡ
һŰ߳ȥΪԼɡȻøƭôͣɶȻһֲŮˣû¸ܵǳĸ鷳ôҧгݡ
оʦҧгʱ۾ﾡƵĺʱССҲһԥſץ֮󵽵׻ҪҪʦǴ˽˽Ǹ⡭
ĳ̵ֻӴܵĳ˵ĺʱ̱ϮţԽԽõԤڱƽ

Ůɣ£

ϣлǵ
*
һߣͽе㣬ү͡ǰûзӦҲص㣬ȥ
ٷȷϸشңͺ񿴲һ
ôˣֵֹؿҡ
ٷˣһ֮ǰùš
ҧҾٳһٲô̫˰ɣĲҵ̨ٿεı飬ҸϽڰ֣˲ʲôɣˣٲҾ͸˽ȥ
˭Ҵ˽ХȻ˵ܲٲܲپ͵
Һ㲻һɪһߣ㻹ûĵ͵ЦŻ˳ȥҡġذŸˡ
˵˭ıӵˣӷŵŶЩˡ
¡ųɡѵ㲻ô
˱һͣȥ˳˹ȥĴϡԭϲ˽ã죬һʧٸ£иҪҪ
Ҫ˯òã
˯ģ
һûϴ裡
ҰϴҵģѵҲӰɣ
ʲҪҪ
㽲
С
ߡ
˯ȥˣھҪ㲻ҪҶҪȥˣιι쵰

֮󣬡쵰֮
Ҳ뽲ˣֲҷ߷ߵƲͷ
УһҪ
Ͳ˭һ쵰ģҽذסǰ£ͼλãϧţҹĴۡ
ġյҵķɵۣĽӼץ񣬡쵰Ĳ˵㣬˵Ǹ쵰˵ǻ쵰ҪǲŵĻһĻ쵰
ʲôʲôô͵ôôǽԽǻңãȻĿ취ıҾĹͦáţҪ
ã㲻ᣬҲᡭ
ǣɣҪҵĽúúãţġ
ţҲҪǾ
ţ
źߣ
õ̫С˵㲻ȫôûԹġ
úʡ
,*&
죬ҳЦʯϵŮҾ֪ӣ֪Ͳøˣҷ߷ߵš
Ů˰βֹͣЦû뵽ҵСӾȻôɰ
ֹǿɰֱǾ춯ءҺֱϽ޳ȥɣֻһξͰҸͷͣҿСӺǸӼֱһԣ˷ܡ
šŮסصͷ͵ЦŸš
ЦûУһ㵽ҪҪæ
ҷ߷ߵһѽˮʯһ٣쳣ֻвˣϧǵӵĲϣҾǲҪѻʯ޴ж
ٺ٣Ͳ֪˰ɣҴȥϷŮû˵èŲӶ㵽˼ɽ棬ʳָס촽ʾҲҪ
쵰ٲңŲҶӣ쵰վסһķ߷һµİػʹ
ػѵһķ·û㣬ԼԼģȻŭͬĸʨӵȺݺݶ˦˱ӣۿӾҪ鵽ĺ󱳣Ҳס쵹һ
ְȫ½ˣΪػһֽץסɫıӣһת˲ȵϳڰػֱϲ˼ȦҲڡһһֻǲɹΪĽźŤˣǱŭֺ޵ģҶˡ
ǰػȴ֮ûˡ˵תҪߡ
ûĵļһԿһʮŮ˽OOOOȻOO
գҲͣŶͷϵ亹ȴŮһϰΪʼ硭
ػüŮûбտڵʱֱӽҿȺõѪСȥ
ôƻͳòɣŮҵĶʾǸ˳ˡ
ƻõ૵

˽

ûеݣҲҵǹҪˣǰףŶ˵ĳҹǸΪʲôֻأŮҵ۾ϬؿԽҽʴ
УЩطϵðɣҳǺϣػԱֻĸϻѹƵģ˭üƭ˼ҵĸأѱ㣬ܵܵѵôһҵϵǱ̹Ȼ
ŮXɨ˰죬ֻգЩˣúúӵΰɣ
һ㶣װ߷ߵļһ£ô˵˵ôôڻģ
ҲΪǿ飿Ů͵شսЦ˵
ͷȻһǸǵİԵɻôһ˷ôأ̯̯˵
ٺ٣Ͳ֪˰ɣŮ˸ӶҼüŪۣҵĺ๫
źߣʲô¶
ͽ˵ĽסŮҰ˰ʳָص˵
УȻͷԼȥҷ߷ߵصŮһۡ
һ࣬ǾһߴüͭǽڵǺ
Ľӣȴڶˣ޳ְϵһֻС꣬˼ؿֻСڹʱԴʱβ͵ĿɰںڷͷɰɫԺ󣬵кڷƤػļֱֱشϣİɫһѵزӡ
Σ¯ðѾ᧿ΣҪϴˡ
ǾƱˣˡֽ߬סڻԴСֻ꣬ĽȴѾرΣһԴܿԭеò
ĽӴشһǷӴﻬ䣬һضӴ󿪲ŵڹڳͷˡĽӵִų
Ǿɫû࣬ȴغˣһ׶ĺתӣþǿıӰӦĽӵĻ˴˱˴ˣ
Ľһӣû뵽ͬ˵ЦӴ˴Ǿļ򣬵ȻӭȻǾҪ˵ӣ£ʼ磬ʽװɣ
Ǿһ䣬˵ɣ
ãʹ죡Ľһãһʮó׻ͨΣĽӶ˶ϵֽţѸջС
Ǿûһ壬أ
ÿһεľ
У
ǾͲкˣƵ
ȵȡ䵫Э
֪ǾºæǺܲҵҲŵģĽӼڽ
ðɣǰᡭ
Ľü޷
ҧҧŮ˹ҵߡ𡭡
찡ĽͶ䣬ֻ±˾Ȼ˫õģô֪
ҾԻڵ۾ǾٶȻָٶȵĶᡭ
ʹˡĽӴͳֽһƳԺɲϣ˵Ҹ찵ã㹻峯Ұ
Ǿ˲˿Ұḷ́ƥ򡭡
ȻѲôã벻ɣҺ˵ǰʦǻ常һǴĿİĽ²ؼȴͬ
סڣŮ˹
ðɺðɣӱϲ÷ɵġĽĵаΪʲôôҵŮ˺Ů氡ֵͬһϣǲǸӦһ£иͬ
Ǿ߷ߵؽպãһ
ðɣҲҪӵġĽӰڰתһҪлл㣬дʮǰߵĻ벻ҪҵĲ֡
Ҳύ㣬һ֣Ϊ𡭡ҧ
֪֮ˣл㣬Ҳ֣һʬ
Ҳģǣҡ
źһֲ߻ĿܼƻȴħܣõĿ˭ҿǻڹءĽһЦż
סŮˡ
źߣ
ڡ
šĽӲͷİڰֱ߿û֪ȻҲô߶ĽӲŵҡͷ

ŵ

ĬͷҶĽ󱻱鸲ǵˣ۾΢΢ңһҵ񣬽һѱЦøֻ͵ȵèƵŮŮʤظұһv֣εõһۣظҵȴǾԵıӰҲʵҡҡͷתĽӵӡ
˵֪Ƕʲô
˵Լͬ
ꡭҺЦ˵ɣ
ȡĽһơ
ˡҽһЦ˳ȥ֪ǾĵΣ
ܺã͡
Ҳܺã˵໥ΣǾ˵ĸҺ˵ĽΣ
Ľӵ˵Ĳ΢΢ĻȴŷʵζЩͿҰǶ˱Ե桭ˣҵ۾ʶЦҸ
Ľӵ۾һԽԽŨһҵļͷҵͷţ֪һжıʱҵ˲ÿնȺаˡ
ɻؿЦŹҵıǼһ£Ҿ֪Һˣղʲôûȥǲǡ
˵ˣһ죬ǰ㻹úգȥҶ֪Լ˭ˣѵҪմӡ
£ҵӱǸɵϣһٳմһôЦš
ûҺݺݵţСȥŶ
СĽסҵ죬ûһģҶ㱣֤
ʶ࣡һů߾ԻߵøɸɾһӣԶҲ
ǰ뿪ЦвؿĽӵüͷȴˣлǾľ棺סŮˡڡ
оĽأͷһҪߣҲ˴ˣҪߣԸĻҲû޵ѽοãһûгأһ˵ˣָǾܻȥء
˵ʲôĽһץסҰؿڵ֣еʵ
šĵطҴۣҪҲҵĺýǲǳˣ
ҪĽӼ
벻Ϊʲô
ԸԶҲͲ˲ô
ұƺӰסˣһʱû˷Ӧ֪ʲôϾҵĺýãİΣҪĵĲôһˣȴʳôܰģǲˣԼҲãҺпܻӿأ۾Ц
ĽһһԲ𣡡
ţ
ԲܿίˡĽӵǶԼʹޡ
ǰҵĲô̧ͷסѵ˵ıˡ
ûе£ָҵģᣡ
Ǿûʲô˭ԲԲ˭ˣϾǸԶĸԸĲôǸǻرԸأһֱԼ㣬ҲžԼ˹ȥһԥغһֱȥ
ǷŲˡϮ˿ʣҴӦˣ㲻뿪Һ
ã̧ͷһЦٴζĻһ̵
칫յĳŵڶȴǷǣ磬һ˴ʹ԰ĽȥԼˣ֪һȥĻҶϲͿˡ
˺þãֱҶЩ˲ŵĿĵء
ˣū澾ûǸүǣҪǱС㲻ǿô죿԰ڷʱһҶҧͷ
ʲô취ÿѹң˵ǶˣǺ粻ǻչôҺЦĴ԰ֱȰ
⵹Ҳǡ԰ظūڣߣ˭Ҳ۸ۼٷˣ
úúáȥŴ԰Ժȥôˣ˰Σ˼ļʵ
ûʲôһҡҡͷЦ
Һʹ԰ɻضһ˱㱻˴ˮ㶼׼ˣҿһۣǿ϶һԼඣҰЦ
ٷˣҪҪȡһѶҵĲ豭
㶵ذŶ˲豭ƣôˣ
ٷˣū澶ˣǸղǸѾߵıӰϤ￴ؿ
˵ǸɤӵѾߣţҲ죬һֱͷҲûϸҰ˰Ӷս£㣬ͷΰ
ٷˡ԰ҪһȻ̱ڵء
ãˡ㣬ôˡҺݺݵش򷭲ˮԼϣ˿ѵֽɲʹ
죬ɽȥŮһҲܷŹϤԺ۾һϣҺʹ԰㶼˼ͷǰĺ˵ļͷϤСӰ˵Ҳ֪ǷԼĿˣһл㱵һһһŮ˴̶Ц
һ˲˹ȥ

죺ѣϣ

46һϣǽ죡
*
žҵԴӦƲһߣʹһֵʱѾľ
ЩãȻĿһԱϵ£ҪٴˣһŹġ
ǰŮ۾ʤҾҪ֪˶Ĵ󣬺Ǻǣúûжɱң򣬽ôָҺ׵üҪ㿪һѺݺݵؿסҵ°ͣôúкϵŮˣҪڽʹӣҲζ
ޣӡؽѪ
ӣǺǣ˵ûҸϳһҾͷˣ֪ôȣͷᣬȻʯĳһ߿ײŰϣǸʱҵҲѪһɾˣҷԴ֮ҶֻкûаŮ˷ͷɢš
ҪЦˡҺܲӵĴЦ
ЦʲôŮ˵۾һɣĿ׺ݡ
˻֪ЦˡҲмغһһԵ˵޵Ĳʤö٣ǲĶʹ޶ԷѣȻԲѵҸûʵΪԼ⣬ǺǣҼЦЦˡǺǡ
ĺǲţȫ̹ȻסˡҵЦʵҲûе֪ͣû֮ǰҵٻǰȫģֻⲻЩƤ֮࡭
˵ʲôŮ˿ֲͫ˲ɢһκһִűӲָң㣬㡭
ô˱˵ˣŭˣɣɱҰɣŻҴҲֲ˶ˡƲƲ쵭Ȼ
һԵУҪҪǸ˺ɩӣһҪʬΡ
ΪôŮ˺ЦţΪԼģϾʲôǣ
ˣͷģߡߣҵùŮ˱ùһǧ
ҿˣǣǺǣ֪ʲôôǺǡֱһͷεӱɺˣĸӣΪһôŮ͵Ĵս
㣬ʲôƴӡ
ʲôôأҪˣһкϷԿôǺǡŮЦüĴ̶ֱǹСǰڵ֪˻ܲϳĵϸĸϵÿһƤؿڼһҧ
㹻ûСص湻˾뿪¿һĶ
㣬úúãǰɣһͲһúǣԲܣǾͺúõĸŰɣǺǺǡŮ˹Цת˳ȥűˣһҵĻҰ
ޡҽ촽ϸƤµĵŮˣôŮ˽
ңҡÿҲ֪۾תˡ
ðɣ˵ɣʱ໥ìˡ뵽һ͵ɱ۵ģʵ벻ﵽˡ
ǸǸһ淼㲻ֵôѾּ¸¾Ҫ׼޸װ̫ˣǸ̫ʿ׻ʵ֪жˣôã˵ֵĻɩˡ͵͵ͷ
Ŷ븧̾ҲΪ뱨ң

죺ѣУ

ϵͳԶ½ڣ18㻹һǶעлл
*
ûûУҵʱû뵽ģģ˵ҪһɫƣҾͼƻԼƭǣǡô뵽ᷢ¡Խ˵Խ顭ֱҪʧˡ
Ƿˣʱǲ˵ݲҼʳɿ뷽跨Ľݽϳġ
ţģ㶼֪
ͷиӵ˶֪ǾϲⱻϳȥĺòãôŮˣÿĶȥˣҪļʻðɸŮȫߣǡˡͷӣغ
ҵʱֻǿѪͷӣͺһ£ο
οĵʱͶұгɼԾ׵ҽŵ㣬ҵĺÿ㶯Ӻòáͷˡ
ţҲлɹֻǷڼҪ뿪Ľݸ磬ĽݸͻҪˣֻҪĽݸ翪ڸһΪġ
ô˵ֻҼ죬ĽҲңȻٳûĽݴջһ𣬵췹ڷ뿪ǲǡЩѪ˵ʲôӰľ鶼кҵˡôһҪлĺûаҸֱӸˡ
ûУãĲáҵ˵
ˣǾȴԮɡͬسķһۣڱ˵ܵȵ
ҪҲô졭ͷСӣط䷢ֵģûܹҵ
İɣЩᰲźõģΪΪλô׾߻ȥͨ籨ţߣǹġ
Ԥı
Ҫ㵱ɵˣƱû֪˻治ˣҪ˯ˡ˵½ͷӣⱲſ˯˯˯ĻûгԹվ˯ġ
ιôˣŵ
˯£Զ׼顭
ι㲻Ҫӿֻŵ
׳հ÷ۡ
ι˵һûһôֲֺڵĵطġ
Ҳôҷ߷ߵ룬˵С͵øԵͷһھˣߣÿ˵ȥҲЦ˰
ι㲻ҪҺòáرϢȻڿˣһӰ˵úá
˲Ҫˣûʲôʲô£üֻˣ㲻۲Ҫ˯òá
ºڰǽԵҵ˭һҪô𰸵ȻNOˡ
˵йϵôҼ۾
һʱĽݸַˣûô͵ĶɱĽǰͷؾһʹͷ۵ǾݵקӰػûй̺ܽԼãԼʦ
ǺĽˣ׷ĽӣȻƨɺٲ˽ŵһض͵ǾźŶļһػһ·ȻٲôϰߵȣػĥͬʱҪ˼İȫһ·ϼһֶûʱĳ
ѷӣȻǾĻĽܵʱ򣬻ǱײײڿĽݸʱ͵صˡ
ĽݸϿջźŵĻȡ
æýͷöͷӬǱ˲ɱĽݸ

ף죺ѣ£

ϵͳԶ½ڣϣףҽ죬ллۿ3ףǶעлл
*
ˡˡ͵شجоѣʶػܣҲܲסˡүȾȷ˰찡һץס㲲Ľӿ޵
ãĽӵ͸¶ģڸʱļֱûˣӳ㶼ֱӱڵĴ
ãҵǣоˡ
ǰɣһƿճմĽһƨȥ㲻ҪҪľǸҾӱĶǲȥְ˸ĺ󱻰ο
һ˲ˣū澣ū澸ūڴ԰ڻӳȥûһ·ͱˣѹʱѾ˺ɽˣū澼ŻţأūҲ֪
ʲôôԲ֪Ľ۾˲ˣץסļҡţŲš
ڸʲôΨһһ֪һɱô뺦ӱôϹӸҼܳȥô졭Ȼ
ǾȻһƲĽӣʡ£
ţϹ̫ˡҩǾһǱʱһԵȲֱӲ˵м䣬ǻʲʰʣҪҪȥһָ
ǾˣéɷأҪһҪúýѵһצСӡֻð۹ͶһԵһаػι쵰Ųúùܹܣػ˿ᣬĵ
֪Щʲôȫ˵˵Ǹ㻹ǵʲôôôٳֵģУͷβ˵һˡȼеʵ
ū澣ūûпӣū澼ǵɤӣūһģᡭĻһİػһʹĽ֮⣬˶Īضˣһֱָ֣˵ܶĽӣСӣǲķծ
ǾϽСӾҪϱס˻߷ߵصĽݼۣ˼Żعͷͷλ˵һ飬ǸǸʲôҲҽ
򻨱˲֪ٴΣ˺һ㽥̣˻Լʱʱرŭķ֮⣬ûɣȸɵú顭
ô˵ǸŮˡ˵ȴضĽӣŵӣ֪ݻɽĺôҪңҽѵ
ǾֱӽסҪϢˡ
Ҫ
ʱ䡭Ǿ΢΢һƳĽ
ðɣСҼǺˣӱҪиһҾɱϹǾɱġϹ⿪ɣشһǷ߰ɣˣ
ãǾĮﾡǳ硭
ɩǲᡭ
˰֣ŮǰһءݺݵǾһۣǾһӶָƽǸŮϹΪϵľӱӦǰȫģֻǵٻܵͷЩߣĽҪȫȨ𡭡
ɩӡȲġ
˫ֵסǾĲӶȵĻ֮Ϲǻ˯Ϻòãϲ㱧˯
áǾ΢΢һ˫֣˲ƲѾżֱֱطҹա



ϵͳԶ½ڣϣǼڹÿʱÿ붼Ŀ֣עллǵĴ֧֣
ɩӣ硭ô׷ȥȺݺݵżһۣհػʵģ˵ô죡
˯ûпڵİػüͷһڿˡ
ף
ػֱӿߡӵȡ
ιǶ˯渽ֱֱظŰػȥ
ת˲˻ζͻڵ͵Ϳ֮⣬ֻʣ±ǾսѨ⿪Ľӣһʹ࣬ݺݵؿסԴϢã·˵ǱƵȥ֪·
֪һ
ˡɶŮˣƤӽֱȥûʲôȴ翴Ҫ˰ɣ
ʶôúáŮֱӳһưˮʹͷϽȥȻǲǴ쵫糿һһ飬һصһۣ
㡭Ůҧҧȴ˲仺ߣҵĻһԸԵģİôô㰡
ȥˣǰͱˣҵڻûпǿпסĵؼʶʳĲһҪȥĳ嶯
ɱˣҾȥ˳ˮʲôġŮ˿ضҵȻһȴ˿û͸¶һȥϷŪ֮ܰʲôģʧȻΪҹº޴аŮ˸Ȼ˵ЩʲôŮ˾Ͱˣһһҹû˯ã治Թ˭ȥ
ð˶һûǡҳЦؿ
һݣӺݺݵضڽز˰ΣȻ㲻ԣҲǿͺúôŰɣǵ˲еʱҾǹҲȥġ˵Ů߷߶ֺʾ˦˦ͷֺ˳ȥ
ȻûãĺǳֳҵĶ䣬Ѿͷ˵ִֻӦҲᱻŮ˼ͷͷûҪŹôŮΪͷܹӲдⲻ֪һͷ˶Էǹ֮ϷŪԽʬΡ̾ϢҡҡͷӻģȻտյĵǾƲס£ֻʱѾµûˣֻԼ˯ȥ
ѹʱһֻ᧿ΣСѾͷŵöסңһϲ˵شӻͳһװ׾ͷ԰ɣˮͰģ
ˮͰüͷһ壬ѰӸңԵʲô
ңҡǸŮ˽˾ͶһЦ࣬̾һҧڣ㸽һֻϵˮˮҹˣ԰ɣ
УѾҹûԶˡһĵǣû㶼ݳʲôˣղˣͷộһֱ˵ҿǸӲǸʲôҩȥĺõ⣬һ˯Ѳˡ˵ˮરડ
ɵѾͷûй㣬ҲþΣģ϶ûгԶ԰ɣҵǵؿԲùˡ
˵ҳԹ˾ǳԹˣ԰ɣ
ԵˮͰİӡһʱ˿ڣǺ
һƬӽӰ÷ŽؿڣԵʱٳ԰ɣ˵һųĽѵһԵĲݶʵ˵ţҾݶ˯ĵĵطȻֿгӣǱȰվ˯Ҫϼٱˡһ˵һòݸڵϺһš
һתŷԼҲ˳ĽҲǺĵݣ֨֨ѽѽģ࡭

ף

յһϣ14еڶǶעˣллˣ
*
£ǾͿˡҡҽ߬ס֡
šˮϡﻩɩӡһѱסҰͷҵĻ˴ϵĳζ
ڽɩˣﰧ̾ԣú˯һʲôˣĴ׷ѺóԵ㣬ˬڵ⣬ļ⡭
ǺǣɩΰɣֻҪпڷԾͺˡһЦ˵
һĺ󱳣еģһȻ֪һҲ֪Ȼô죬ѵˣ˭쳣صˣ׷ˣ⼦Ѽˣɡ
šɩӺᣬһҪ˯ͻƭҡת˸ӼţҲһ
ʹһ۵죬ɩӡ
һץס֣ôˡ
۾βŲ֪ؿңţĶԲԡסҵ˫֣ʱſʼϲɩӣģûƭңãҾͿԳԵ׷˻мѼ⡭
ȴһ㾪ϲûУΪҸоڽԶȥô죬ƴԼ
ƺҲоˣոջϲЦȴ˲Ϳɩӣңǲˡ
ɵӣǿԺǹô᲻𡭡Դصûûɣ
ҡҡͷҲصúúõء
ðɣˮưʪ󣬲Ҫ̫ʪܳͺãصͻˡǱڵϣǾǿ϶ǿҵǵĵǣǱƭǿɾûϣˡ
ɩӣǺסӣǺ˵˵һŵˮױߣһϵ·ǽʹ˵ݸɡ
ӹԺʹţþúþã̲ЩɩӻҪãҼֲˡ
ٵȵȰɡô͸ĵطַһܾܿ͵ɱСʪסǵĿЦҪɩӣɩӾԼҲһͳȥģİɡ
ɩӣҪŵÿҰѻӻһԵĲݶǵ¾Ȼ֪ʱ˶棬ҪѾˡ
ˮ졭ϱ̸ͳȥôֻûˣղȥĵҲһ˲ģҾӲ֪ʲôʱǵӷųĶɣҰǻΪҽɣ
ǣɩ㡭
ҵȻؿһˮףҽȥˣҪúõض棬İôĻһԽڸŵģһԿüġҰοʵˮѾûˮˡ
ڿȥʱЦˣЦŶȥĵͨͨ˴һͻ˳ضܳȥ˵ԼֵĵطҿʲôãȻ֪أءס죬ôˣô£θĻѵҵһףֻʱһԻֱҵͷҸоͷֹȼգȻҵǰһƬڣ˲ȥ㻬˺ܾúܾá
Ľ˻֮ԶɽԶоΣоҺýý˴˸һһ㡭ΪҾǴ
ġĽӺݺݵشԼͷȥȥɣ
硭Ѿ̱ʪ͸󱻴ȶȣҶԲ㡭ˮԴһ˹ȥ
ػǾʹ˸ɫһ׼ƥɽ֪ٲεĻͻˡ

ףʹ

ڶϣ18еǶעлл
*
ӱ֪ڴѹһ˲䣬ȻһյˮףæվҪѾӱԼ˭ʱһ͵شӸϴ˳ſͺݺݵҧֱҧһںȻԼˣΪβѾˡ
ŻԽԽ磬ˮףһ˯˯˺þãֱһ߱ŽݺҡѣſĽݸ۾Ѫ֪ѾǷⱲӶծˡΪһƬ棬Ŀܼĵطʹı⣬ֻʹˡ
ԼǸ˰ɣȴԼ뷨ڳ˯˯£ʲôһ£еļֻ⣬뿴ǰػץסļͷҵҡţ۾ΨһӡŵĻǣһ죬ǷծˣҾ㡭
ˡȵжʱѾǾӾӱȥ˵ʧˡ
Բ𡭡֪仰û˿ãǳ仰֪˵Щʲô
ˡĽذ˰ӣһϾȻǾպͰ߰ߵ㡭
㲻ɩӻᣬܵġˡ
ˣһʲôĽӵײײķҡҡλεվ𣬻˻ξƺŭؽһѶɻǵģɻӣѾĺɻصıѿˡ
ѵôҲɩˣҪǲûзʬġҧ˵
顭ĽӵȭͷֱֱݽԲǽˣҹɢϵķ˿
ˣص֪ǳѾѵصյˣÿÿյҲûпһ˿һĺۼǰûһڴؼš
ϸ£µ˾Ȼ˵ڵ˱ʯʱˣȫµıʯ󶼸ܻôܵĻʲôҪŭţǽӱҳǾڵɽɽҲǻ
Ǹ½͵ػɵʱŵſ˵ϡ
ĽתһԴҡҡλεתȣƣǸöˣܿˡ
ʹһʹĽ͵һ
ӱӱܣһƬȼ
ү˳ˣ˵ܶ˾ҪҪĺýС˲ʾʱľֺ͵ǡ
ĽɫһֻܼҲʧΪһð취һС˵ļվֱӣҡҡλε߿ˡ
ǰٲȫ޷һӶطŹ͵Ķӣɣɣ
ǵǳ𣬲֪²ۻþڵص鲼Ҷ׵ˮ׵һصм㲻񣬴һѿû֮ºȻȥشĳײҵ²ûм٣˵ԹԵشҵĶҵ˲ֱ

ף

ϣлҵ֧֣ллˣףѽԲԲԲһ׹עлл
*
ô죬ط˺ڰ֮⣬ûˮûʳһ˶ѣҲܿǼĵرսĶ߹ɣȻ֪ܲܳԣʵûа취ֻܹӦͷΨһʳĶ
һȶŵŶӣԼ᲻ʱͱΪжϵȥһûпҵıģҾԲܾ
ںڰҵײײ֪ĥ˺ֱۣҿһ˿ʱѾȫʡµεڵˡ
ѹʱıǶԴԴϵˮ˳ˮҴƹʯڣڿҰ﷢ǰٲ
޷ԼȻиСŮһĻʵȫǵݵģûзۣûȸץųԣҲûʲôϺеֻһ¹ڣҼҪʹˣŻǵɱô
ǶյѾûȥϵȡʲôȨˣҪʡһ춯ص飬ҰɣҹذؿͷȻһЩʯƬĳλ֮˵ķĹ
ȫܹңҲ֪ĸ˿˵˶ԵˣҪžͽķٿڴ֮ǰߵͷԸԸ㶼ˣ۸һǲǣҷ߷ߵš
ϾڵڵصʱûйײеֻǴľ䣬íǶûҾԴˣûʲôƱûʲôرͼеֻǼ·ͦµģŮУһذһӣʣıȫˣͷߣ·ãûвԵ㣬ȫ˶ҲøһСʱˣͷӣˣϧûܿ԰鵱԰ƵĿš
һذʲôãɱţһû⣬˵ûС
µķϣҾ͸ӿ㶼дЩʲôʲôԸܰģȡȥ㽻ʱ꣬Ҿֻӵĺˡ
һҳͿۻ軨Ը۾ϵˣףԣ͵ؽȥԭǸٲʮӡԿ
غҿŽŵ¹ڵЩɵӣǸ˷ܰӽʰãƴҡԲµľɣԺҲųԡ
˷ܾҺݺݵذϵ˼飬ֻ֮Ѱ·ˣҷ߰˱֮ٴ˷ܵطϺ̶ڲ֪СϪ߷Σһ˵ҿĲݣذ׿Գˣɣ֦ܿͨ紦ĵطɹһ߿һһȡůҿǺõģΪԽԽˣָԺҵҲϲһͱҪȡůһͦأǸĺëƤ¡
ϡҺݺݵضԴԴѪ汿ҷ߷ߵ˦ذףӱñ׾һ㶼û취ˣЩίĿԼĶӣҪˣոѾˤһˣƨƨʹŶҲˣҲʹŶѵôЩԼϰԵЩû취˵ĳҾҶﲻͣЪļһ϶ǸСӡƵ˱ָ
ĽݸĽͻȻһȣʶضסԼָ𣬵ȴΪλлĸ֮أһǰУԸо˱šģô߷ߵײԼԴ



綯ŶǺǣϱŴѵĹɢȥҼڹôɲ̫Ŷŵһעлл
ײԴŶͷϵѪö֮վһūǰ
үġСЩµضĶͷ
˵ôĽӵӿʼѪСȽһֻ÷½ҩɪŴż뿪ˣһһεĸ䵱нһرĿģʲô㱨㱨Ҫ
ӣÿοһͷ˱վԼǰľֹסصģ֪Ǹôܣֹһ£Ҳɨҩƿһתֱ˺ɻ㣬񱻱ĺѾӭӶķ׷ɣ֪Ѿ·ˣĽ
ȥʮһ³ʧٵڵ³߸£ģڸʲôڴ漣ķôԼԼĻ쵰ʹرͷҡš
硭źòױĶͷžͼĽģˡ
㷳Ľ۾ɡ
Сӣö˵ĻôóһķĹ͵ؽĽѹס
ˡĽһͣˣ
ߺߣǰͲòأҪѾͷҵһ֪ôأö˶˵ļҵӡܺһò׽ҵһƲҵԼ÷ԶΣû뵽һ겻Ȼ顭ˣҽ˭ˣ
һҪֹ˵ȥѾˣ˲䣬Ľӱ͵ȥݺݵؾסܡ
ûûСĽӵ۾˲죬Ъ˹޾ʹ࡭
ǡɩʣһס졭
һģһ˦ĽӣֱӴߣѾͷҺúý׳ʲôˡһһ
ĽӻûдʹлعЩ˵֪Ľүиɻ䣬˭Ҫǰ˵ٷѾ˵ʵʱ͵쳤ӱɣ
һͷܵµĲ豭ֱץ
ҲãҺɩӣĽݸӣңҡ
ˣʲôÿ޵ģʱ޻취ôĸһԣֱֱܴǸ÷ĻʺŵʱûиƽϣĿ˲֪ٴˡ
һͮͮ۾㶵ؿ
ܷ±ӣ̾һлʵ۾ɽ֮ʱ⵽װİϮȻĽϽʱȣһȴӵɽУȻ˴ɽѰκһ񣬲Ϲô꣬Ѳش̿͵ĵطȻؼˡ˵ת۾գεҳˣ
˼ǣһګګʵ
һҪˣǿĽСӵýЩͽˣΪ©֮ɾǴźˡܸŷ׵ĺ˵ʹԴҲû
ˣЩԺͶˡ۵ļ򣬡ȥɣҺúϢһ£һ·ϱǧﴫڵ˰ƥûϹͷѾǲˣ
ҲȲѲŻĸҵĽģ˵ֻҪһʲôҲϹġͷ
ǺǣѾͷҲʱܼǵˡܰ̾˿ӰԵ˵ɪͷʼѡ޸ʵôΪὫԼһƬĵ֮飬һúðʵۣ֪ʵۿаغһ

ˮ棨ϣ

ǹסŶڼú˯һǸоǺðڹ˴ˣǻôҪŶһǹעлл
*
Ľڷ֮˼ǳþΪѾ֪θŮиˣв׵Ƕֱֱӽȴʧˮ׼ˣӦֱǰѽģôȴǼž˹ء
ĽӳҲ벻ȻʱűһŸ˿ˣĽ˵š
һǷϵĽӣú̸̸һûֱǰһץĽӵĺžߣ˷ѿˮֱӰ°ֱӡ
ĽȻʱҲ֪ҪˣϾöͷŮδ
ʲôҶûʧϣʶؾ͸ߣҪҷˣҿǲģһһǿʰ¡үһɿĽӺݺݵһѣʲô㶣ߡ
ˣⲻǵôĽһ˿⡭
ǲǵΣұ㻹ûʱҾ쵽ˣôүֺݺݵһٴͦסĽһѣǵģ򰡣㲻ǲƲ߻ôģ£ҽȥ
Ľ֪һ𱬵ľ˾˼ְƢҲܴ׳һ֣ȻԼˣ˵ֻ˵ûе֪ĵزôֻҪֳĬͿˡ
ˣа˸Ҵɣͷ˵÷ƵĽӵĶȴ
аǰˣôܶүʹ
ֵܼ߲ؿĽǹֱ飬ȣȣ衭һȵط˶үֱߣһʧ̣˵Σ˵ģˡ
ò谡ôõ£ʡİүζغһڲˮøӲ첻ƯĲҶطֱߵİϣһ֣а°ɣ
ϥصа֮漴һʧӰ١
үĽӵЩͷӵ΢ƽһ㣬˭ôĵİˣߺߣġ
԰ͷ̧˰ɡү࡭
һźڵ΢΢һɣûԥֱ̧ͷ˶ܣη壬Ļơ
þòѣү̸˵صļ
ãүҲһѡ
Ŷʲôôʮ겻أѵϷҲˣ
ߣǹ˶£
尣ɼǵүƲͷĽ˵һֻȴָϹŵˡ
ʶĽһƳ
ϸƣҪαװƭˡ
ĽһӶϸһ£ǲ棬ֻ˫۾ǸоĽһƬհףվҵô˿Цͷ
ڼˣү
Ľ΢΢ףþòˣܼүӡǳ
ϵһ漴ԳЦˣ벻үǵͷӣֵˣ֪Ѿˣô
ãȻǺãֻϧҲǲ˭ǲԼ˭ˡĽӿ䡭
һһβŵããٺòˡֻϧ֪Ľӿе᲻ʧ˶Ƿˡ

ˮ棨£

˽ŶϾҪڼˣҪúϧʱŶշһ£ϣҶܹģ
*
ˣԹɭҲǸ̹׵ʱˡүͻȻ˵˵ļ顭
ûʲô˵ģһʵ
Ϊ㲻˵ҾͲǵʮǰ߻д̴лʵ۵ıô㻹ĽϽƤӵ»ô꣬Ϊ˵ǲֶΣϧ߰һһУ߻ҵŮ尽ǹˣҿɲʲôװĻ׹ݣǹϷ˷һ־
ߣ罫Դڿˡ
ðɣҿɲ޴飬ҪҲǽԴߡܺҸһᡭ
ޣ˵꣬ϵСһڲ̵
㡭һ尣㻹ǵϸôǵĸϵôдʧ֮ͬɽһ£ɽϵͨû˻Ϥ˰ɣ
俴ϷĽ۾˲һֱֱضŵ¹ŵˣѹ֣ѹҵǸصӵĵطԭطԭǾ֪Ұۼôôǲζţܹҵδľӱأǰͷӱ׿˵ҪŻ˵أĽӴü˼Ρ
Ľӵӱ쳣үӣŻǲţҶʮǰϲûһװˡ
㣬㣬ô֪
ΪѽۿеֻҹǱΪļ鳼ֶѣû漰װô˼ʵǱôһ򵥵֧ѡ
˵ʲôͷסˡ
ûмǴĻʮĻλӦǸʱʮȴǻǹ˵ĻʮҲڵ̫ʵģȴܵĴӶᵽ֣ǵʱʮӵĻҲǽ龰˰ɡͷòʵĵ˵ȴ˵ʱһʱĹ˾Ȼû뵽ȴȥд̵Ĺ
Σû˶ͷӾȻҶԲðѶиңЩҾȻûлȥһΣһΡ
ʵҲ⣬ȻʵָۣĴӣӹ޵ȴҲֻ̫ʶѣֽĻʵȴǸĺûʵۣүүҲ˰ɣϾѾʮˡ
ǹ˲ŻĻʲôЧһʱͿ岢һ֤ͷӷʹ޲شŵ棬֪ҵһֱǴ˵ģǻͷŻỳһʱͷˡ
ôд̴лʵۣʼ벻ͨͷźʵ
ʱյӵţ˵лʵ;ɽʵʾҪװ顭
ơǻ͸ͷİ𣬡Ǹ˶֪ɽװҪһ£ɵӣôߣ治һĺͿ
ǣǺͿ͸ˡͷ
һԵĽȴǳ쳣䣬ΪŽĽݸˣתô游ô㣬ôԿԡĽӽסڷŲ
Բ𡭡ͷٴηءҶԲүĺ񰮺ΡԸеһ
ôеֻһ仰ʵشүүǰ㣬ȴƭûкڹ
ҡʵҲүһչİүͷӵ쳣
ˣҵù˵ү

ط꣨ϣ

ȥ飬˸µʱ䣬Ǽ£ߵ㻹һע
үϹܼһū֪үֻ֮үūټһ棬ūҲǣлͷӵأͷĤŵ桭
ĽһһΪһô
ͷһǣūϧл
ɭһأҪʲôãܰҵ˼ȥĻպǶԹһʹΣͷһѰסĽӵļʾҪԼѭѭա
ŵͷһƾԸ
Ȼͷһ룬ҲͲĨˣҵŮҲ尵ںпܱɽĵͨ룬Ӧҵ˼˰ɣ
⡭ͷһ㶣̧ͷˣ
ܺáүͷӵļ򣬽𣬡·ػ·˵ҪľǽܵͼȻѾסˣЩܵ£ᱣǶҵġͷ˵һ̾
һԵĽɫʹȴǾǿҲԸʵЭж˶˵ӱ϶ѾûоˣֻҪһܵûбֱھһҲģʵǵļǶԵģʱ򡭡
ϣ첻԰ˡŴĶֳſβĹ⻬ʯ£ֳһֵҼʲô˭ˣܹҾȻصʲôɲˡ
һô죬ֻܳԸˡûа취úιιˣһҪǿ֪𣬵ԶһԺóԵĺòãҾȻСּۻۣԼǱĸƷˣɵˡ
Ҳ֪ĵôˣûأǡҲԸ˵ڣֽס룬ǲѾ廳ǵĹȥˣǲѾҵһˣѾˡ
ҵĶ͵һҪ䲻ϹˣһҪűúóȥ
ذ뱧븧ԼվʱסԼŵĴӣԸĵزֻɵɵѹǰɡУǲܾôԴУǲָܹǣҲúŬңҲҪΪŶΪԼŵƨɱϵһţҲľӳķأҰοš
ֻôҿһ͵ؾôŦ۱ݺݵشһ£ۣ͵͵ؿԼĶӣز°ɡ
尣尣㻹ôһʹںš
ҹڣһµָͣһ˵ɽټջ۵ᣬҲֲ֧סһɫĽ͵һƿ־ҪסĶͷӡ
ʲôʱˣ
ʱͷǰһκʹ֪˯Ҳ˯£ɣܵͽҺɭˣֻҪ
ĽӸû˵ֱ꣬ӴĻʵڵˣ
Ķͷ̾
ǶǳʺôڲڵĽ޳ָݺݵشܵͼϵĳλãһУұҪԼ๤
У㲻ȥͷ̫ѾͣˣǻҪһʱͣЪ
ĽֱԽͷסĸ첲μֲΥ
ôӱĻڣǾܼҲᡭĽӵӽûˮУͷӵĻ

ط꣨У

Ŀǰҹҹӣżʵڲ֪дҪ̫ٱĺã£
Ľӵû뱩֮еʱһҵɭ˽δ⿪ʪܵұ㼱æʵүںδ
ԡȥˡͷһӶòƺܵؽȥ
ԡ꣡ɭһأүôȻҲ֪ĽӾǿʮͷţͷţҲصġ
ʱ䣬Ǹøʬȥˡүһ
ɭɫһףүǹģ
ͷӷ˸ۣӣţʱԽǳǿԽʲôɲˣ˳˼ʱϻ͵ˣ
ɭĬȻҡҡͷүǻʳ˰
үһüͷΣôİһнӻûջպĽ붫ҵĵӣ尶ӣúһ£Ҳǲע⣬үһƵøԼɽ룬һľ䡭
ɭȻ֪ͷӵ뷨ǹ⿴һĹҲ֪ˣεؽ˽ң׼ȥѰĽӵġʬ塯
ȵȣôҪ˵ʲôү˲ջһľͻȻɭļʲôҪ顭
һΪүѾȤأɭεĶ˶ϵĳˮ
˵˵ɡͷһȥвƣɭЩ𱸵Ƶ۾ǸСӻôãõһҲá
ɭһ֪ܵһڣ⼸յھɼٷ˺пܽӵˣǿԴ
ǲ˵ͷӺһֱסɭ½ǸСӻߣ
ү˵Ҫүһô
ѸƨӱκѾҩѡ
ưã²ס
ܱ֤ұŮİȫٸƨ߻ǲߡ
ү
尣ү˷ۣȣСӸ׽ù鰸ſһͺ𣬽˲䣬һӰѸٴܽĻ֮Сºˣߣȥ
үʱʱûɫα·ɭүͻ޲ߡ
кѣͷֱӴӽͳü쵰Сҹ飬һŵɭʲôϻ
ɭ˲䱻Ǻסˡ
ֻǷ˸ôôʹüͷŶӣȻ굫һֱСûԼǶӵʹȴһһϮҵĵĿԼĶӣѾСûĵˣôᡭ
ͻȻһϮֱҵ£Ҳ˸£ҲŷԼѾʪ͸һƬˣôᣬѵˮˣҽ߬סµŵ·ҧԼ建һԣһֿԼĶӣһӽ𡭡
͵شĻ⣬ҵѾһƬҰˣˮ乣ҹ͸ϸСرڷϵ·һҧס´߹ˮðˮݣֱʹŲ裬ӵ˽ȥһѣΣЩ߹޶˵ϡ
оˮʱֱֱ˴ԼϣѾ϶ˣӱˮš̱һԣ°ϻܵ߹ˮڻ
ȡ
ʹɢҵͷԼʯͷĲ֮ϣģܲȫ޷תһӵʹ

ط꣨£

ףƱƱһˣӸİƱƱõһǧඣеССĳɾ͸алλ׵Ĵ֧Ŷ
尡ͷüͷǰͣĽӣʲôˣ
û¡ĽһҰ׾˵˲һʹ˲仮ͷƺ߳
˵û£ͷһѼסҪصĽӣ۾΢΢𣬲׽ǿпƵʹ࣬ǲﲻ
ˣˡĽӵ촽˲Ұף亹̫Ѩ͸ͷҪҡĽһҧƿͷӵ˫֣ײײվ𣬡ܸܵõҲԶ
ͷ죬߰ɡļϲźۼ˵
ʱ򡭡
ү̽·ɭһ˷ܣûãͨһڵܵûб߹ȥһʱ䡭
ĽûпֵȴǱصҹ黹Ҫ貣ΪеĽǱ˷ܻҪ࣬ԴԴϵʹƺʱԽ˵ôˣĽӲ߬ؿڵ½󣬡ǰͷ·졭
áɭЩؿĽһƲһĶͷﵣǰ·
ΪʲôĻô죬Ľü㣬㡭ĺˡ
ƺһʹգģ
ͬһʱ䣬ĽӵĶƺ˲һֱֱشԴ˺ѷεÿ񾭣һҡηһֱǱǱʹԡ
үɭˡ
ߣĽɤӼǰ棬ߣˣʹ࣬źҪңףĽ۾Ҳ֪ǰһ̻űشȴͨɭ½߷ߵؽǰһˡ
ɭôһƣס߷֣ͷӿȥˣֱǰһѣļڽѣߣ˵š
ɭ۾һûٶ໰˰ͨ˷ضеһˮŲ⻬ڻ£ֱֱشĽӵϣ㣬ӱҡ
žડƺͷϷˮʶģֽŶѾʱҵҲ֮䣬˭ȾҺͺӣ죬ɣѾûһˡ
̱ţԼ᲻źûյĵطȥԲУһӹҲ˲һ£ʹĩͬѸٶ׼ȷôҵĴԣʹҲҲ޷ԡ
ֻƴ۾ֲ֪ʱѾץסƺԽٳͬһʹҵ˲΢΢ͦȻص£ҧ´ԼҪ
ͣеģһеģΪ䣬ҲΪ˵ء
֪ǻþʲôƺԸоҿڴȴϲͲھҵʹ֮½˲ұһУƺᴩеͨ
صеˣˣɫѾ͸ĽӣԥһƿǰɭҪԼӵްһ˲˳ȥҪߵܵҲṦôɭЩܽܵؿŶͷһĪ⡭
үɭɻؿŶͷӲߵӡ
ķ羰ͷӹҶԣʵϳ˺Ҳֻʣ¾Ǻڡ
ӱˡôԺԴ˲һ
ӣɵ۾ƺӰʶӦܵͺܵ͵͵
ӱĽ͵رһײ۾ȻѾʪˣôôԳѰȴͻȻתһȥÿһôôأƺͨݵĴˡ



뻹һˣغգʹҪл׵ԣллˡ
*
ӱǷһԵʯڣĽɳƵ͵÷·׵ʾڵϲͷסˣŻŲʱžԼĻ֤ǰһжʵģĽӷѾ޷ͫ׵ˡ
ΣЩԳҵǻþôΪʲôҾߣ΢΢˶ԴСֻ׽һ˫鲼ѾʧȥɫĽѥǺǣǺǡҵЦ˰ɣ
һЦ֮Ҳһãӣӿסˣɫףˮ亮ֱ߶£ȣȡ
ӱ㶵Ľ˿鲼еǰסҵ֣һʹ־壬ô죬ô죬ܳסôҴȥץŹУˣô죬ô졭Ľӽץסҵطڲԣ
΢΢ſ۾ζӰӣˣáض˶촽ҲҪסӣǿžЦˣһǣ񾭣Ҿʹˡ
ô죬ô죬ҵĺӣҪҪ͸ȥĽ޴˷Ц
ȥҲֻŻ뷨ˣҿЦֽ߬ס֣ҽ
ĽһҡЩȵص£ôŪ
ˡһжпˣҧס´ʾƿعȹѵˣôֻǶ촽ƤӣĽȴˣɫϵضҵ˵ͷ
ܺáҰʹô
Ľһƨɵڵأ˫壬Ѿˡʲôָźðͷ
ĺӣ𱸵ؿ˵ԼĺǶһ嶼һɣӣҾܸоڲرƶѹţһϢĶˣ˵Ļû˵̱ģ죬졭ְ졭ҵ͵͵ʹг
΢΢̧ӿѾɢĽӣĶͷҲǺˮ鲼ҲŻ̫˰ɣ˶ˣ˫ѾֱˣҲЩˣκ
һ
Ľӵͣ˿У
ǲҪֱȥĺãͷֱһˣһôô
ŶŶӦֿͬľͷ˰ƽ˼ס
Ҽô
ĽһһȴСĵý˳ʾԵذס
ʲôĽ۾ȴǽضźĸŵɵ㶲֪롭
ˡ뱬κûϴ˵Щһֱ˹ȥ
һοɲǰĽӸˣжУǸôϴ裬ôѪϽҩС
ҿιȥˣ㣬ҪȻһᱻ
֮󣬾͵ɭԼڹٶвʱӭĽӲӼ䲻ȣӰƮλꡭ
һİ﷢飬ֱӽİ˳ԭµһεְֵĽӲӹѣȫǴַȻҲܹúֻһξȵ˯˹ȥʵǺҲǶ׼ְＫˣǳܻĸǸǲˣҿ񰡡
ˡĽֱӰѺ˶ͷӵĻֻΰεĻƮˡ
ͷһƣֱƿһǸо¶ȵʱžϲĴгѻԵҶˡ

ҵģ

һŮЩССìˣǲܹ˴˻뿴ϵ½ڡл׵ƱƱ֧֡
*
һ𻮹ҵĶĤ
جоѣֺݺݵ߬סɫƣˣԭΰӝǵĺأ
쳣ƣ͵һ´βƵôľսû뵽ѹĵһ仰ȴ
Ǻǡһɿ֣ӣҲĶӡĵ
ˣֽ§֧ţҿţҲȣûУΪˡĿ
Щغߣ֪ˡʱڱ˵һŮ˽ǿŮǼȲϳ飬οǱռʻţһǵһΣЩƺͲܽܰɣ
֪ͺáҷĲֽعԼƺɽ಻ԴԴϣҼҪˡ
ӝ˺ö࡭ҿ͵͵ˡ뵽ǱΪҽٿģҵ۾˲ʪˣ㶼ûкúչԼô
޲ޡĽӽҵţӿ˳ƵƵĳģҵ۲ѡҺѹ
ԡᣬǿĵʱôˣңӝǸ޶ǸСŮǲǳĺ㡭
Ľӵ͵͵ؿҳΣſڵǸкӡĽ뵽ԼʱȻ¾Щ߷߲ڳ˭֪
סЩÿûϴ裿
Ľӵ۾΢΢һУϴˣ֪Ǹӡ
ŶҾ˵ȻԼˣôĿȴʱҾǸкӣɤдڶֹõƤǸкӲŹأô᲻֪ĳأҿɣӝ
Ľ΢΢һӸˡʯ쾪
Ҳŵؿ㣬ûпЦɣ
Ľɫһ࣬ǿЦô
Ǻǡ㻹ƭңӣôöѵÿһӣ˵˲˼ĻЩЦҪЦ˺òãѱصȥˣҿòãЩر
ãĽɫһҪûңҪûǲģĽʮֵľԵĿһģҪЦòá
㲻Լ˰ɣҲָָͦıӣɷ˵
תһߣҲǸ·㰮Ųŵı飬ҵ˲仨һƬɵˡ
㲻ΪƭɣȷʵӰ
ûСһתĽһץסҵļͷ֪ҿһߵʱ򣬵ؿǰιȥȴΪʱ򣬵ҿʹȴ޷ֵʱڸʲôĥ㣬֪ϣĥ㡭
סˣаӣֻǼᶨֲɵ˵ҵģ㣬ܣҲȨˡ
ˣͲˡĽ΢ǿ˿˲ҼҪģΪȴˮעأѵغӵûˣǡҵѾžµˮ
㻹ǲңǲǣǲΪĺӣ㻳ҶԲԣãȻ㲻ţôҾ͸㣬ҵģ㲻ҲãҲã޹ˡˮʪɺԵ촽͸ѿĿ˿˿طۡ

̺

֪ԼôдģڿЩƤͶ񺮣շһ£лǵ˽֧֡
ӱɷ׵촽ڸɺбˮʪͨģڼϲΪ˻ܸԼֱ׳ظţˣҲˣȻͲ˵˸еģ˵˱ˡ
һЩ㶣ӻҲòţðɣҿԼΪʱǸͷӽһ´ĹȥһɲҰĵЦˡ
ȴûпĽһζĽƻ϶Ƕֻ걧˺ӺͲôˣǿ϶ֻ˵ʲôҲŵĺƳȥҲ֪ͷһǸ˵غӶˣӱѹȥҪӣҲֻ˵Ƕҵĺӣһա
ԵĽӽԵӱӱȥʱ򣬶ͷȫǸŮģʵϿԼ֤һǣĽӱ˵Ӵ˰Ҳӣ治֪ⷽ޶أǡС޶۾ʱȻЩͬԺˡ
ôĽӻ֪Ů˲ܴ磬һ㣬ǾͿԭŰӵоˡ

ɱСǲԭµߡ
Ľüͷ̩ɽǰһ̧ͷ΢΢һ۱ٴεͷϲ֪ûпȥᡭ
˵Ҫĸ鸧ӡҿ˿ԼظҼֲϺҽʦõҩظ͵üҷ񡭡
УĽͶҲ̫һ£ֱӷ
ʲôУɳ⡭ҺֱιҶӹʲôˣ
Ľһ˵նĽݼ޹ˣҲĶˡ˵ǸƵ
ҿնģҲնĽݣҵĺӣȨĳˣҸֱ޻˵ϧŭԵŮȫˣһֱòã˼Ҳϵ˵һѡ
ĽݶϣնĽӾ
㡭ҷ߷ߵָã˵㣬Ŀ𱰣̷߳ȫˣɣҾն˰ɣ
У
ɶƵÿظʵ̫СˡΪʲôУ
ĽݼҴӲޣĽӷ۵ÿɵӵɨһۡ
ҵ˲ˣʲô˰ɣ
У
УðҿûвݷĹء
ڻʳиݷŮӶùߵĽӺĵѵ
̣ߵʲôۡ
̹ŵ˲ɣߵŵġ
٣
ûй
ʲôһӾͷӲ˰ɣ๫Һܰ๫еԼëûˣĽֻǹؿһۣɫƲͷ
˱ҩҪ飬УҾԲıóѡ
У¿࣬Ҫһ£ҲҪ๫ֻҪкڣҾͲôܣΪң๫Ҹι̰ɣ֪๫ˣҺðġҼؿͰ͵ſı۰򡭡
Ľӵǳ鴤Ļü٣´ģ
ߣˣӝ
κ㡭
˺òãǡǣĶӣ˻лˡ
ʲôĽΣյü
ǣǣǸӤһСӶѡɬɬЦǷ顭
ܲôüͷһָֻҵظֱӺҵĻ
šҴĵͷʹѹˡ
һҪſô
šٴδصͷ԰԰
ðɣĽӵطϵᣬһĴ
ҵ͵һȣ۾ֱضҵؿڣڽ벸ڣ鹵ˣȻϣʮֵؾԼƺţȻе̬ǴζѾ޷ԼǲѾţˡ
һ˼ѡ
ιιҷֵסĺţ㣬ôӼƽʲôҪۡ
㣬úǶԵġذǿѾɿһأ˱ģּĴʹƺǴѪ˿ʹ֭˲ӿ˳ġ
ģʲôһָо

ˣϣ

ģֻһûڹ˾ôļǶûдˣ첻Ӱൽŵ겻ˣҹҹܱǸûи£һ£ǧ֣л׶ҹҹĹϵ֧֡
㣬㹻ûУ޷Ƶ˫ָؿ۽ĺڷͷ󻡶۹Ƴ֮ӿǿѹŵڵ롢֮ͻȻԭȻϸ
㻹벻뺢ˣƵء
ң롭ɵһô
ǾĻаȵһ̧ͷﾡһ㱵ز
Уûйһµġɬɬ쳣Ĵ꣬ګګЩҵ˵㲻ܡ
ӱ˵ãһ˵ҸǸˡ˲ͬȻζ˲䳤ˣҰ˼š
ҲܹòáҪҲֻܹ㵱ûйòá
Ľӵһֱ߸ȫռˣҪҡ
㣬㡭òŶһ˵һȥˣҸԶһ˸գҪ͵ȥļƻҪˡ
ӱòҪҪҪӣͬ⣬ҵĻͳĻһῼһģǻһҪôĻɲҪ
Щ۵ؿѵ㲻ʮ»̥ģǸŭԣ㲻ǾЩƵķűʳһĨСشϡ
ðɣ㲻ҪͲҪҿû˵ҪˣҪϢˡĴֱӰԼڴϹװ˯
һųȵضҺðβƲͷջ
һֱϦ£װ˯װԺľô˯ŵʱûʶ״̬ҵıǼͷգճ˵ع¹ȫ湥˺ü֮뿪ˣȻ˯˵һ̾Ϣ֮ȴǵĵȷȷسҵ˯֮С
ٷˡ԰ҺüûзӦֻҼ¡
ôˡҷ˸ڣʲôʱˣ
үʱˣ˵ʱޱȽٷš
ʱţ͵һҿ˰žȻˣЩƵöŴڡôңܲˬԼҷ
Ǹүڵʱūĸţүһߣٷôвѣū澿ԩˣ֤԰˵һίָŶžֵˮ㡭
ȻƵһ뵽ʹԼ̰˯Ż˺µģҲҷֻЩиشӴϻٻѣϴϴϲض룬ִӣûµسЩҳԲµǶԵˡҶǰ޴СҰŷĴ԰
԰˷ŵϴһʱ侹Ȼû˷Ӧ
һԵ㿴ȥˣһ˴԰ֱϣ԰һ۲˷ʮֲغݺݵһ۲Цؿί˵ٷˣū֪˻ôū澿ɲ볤ǸǸ㣬˯ŵʱū澿һҲûţǶϾ˺üΣɰСүĽ˸߰˰ˡ
߰˰ˡҲ۾һ£²
ǸǸүýū澳ȥֲҶүţԡ
ԣҷ˷ۣ˻˵˵ɣ
һ䣬԰ĬĬӣԥҪҪ˵ʵʵǿȥˣʲôֱ˵ˣֹѵҵĶӳʲôˡһֱվ
ٷˣǧҪ԰æתסҵĸ첲ūҲǽŴСүСүʳѣѾѾղϺѰˣүҲǺܼһջʮ˸裬Ҹˣǡ
ǡ̧ʾҪ˵ȥˣһ䣬÷ۣү֪ô
԰˵ͷ˯ŵʱүȥ˶үϣֺžͲ֪٣ūҲǿүð̵Źүүֵòˡ
ߡͿõˣ԰
ţٷ˺£԰ſˮоٷֿ׼ûʲô¶
ҾˡӵĻĪ
ãȻСٷ˾ʲôˣ
Ҫˣʯ쾪
һһէ
ɹҴźˣɹͱͷӿڶҶҵĶٷֿˡ˳ĵĿɵļᶨš
ֻүܹٷôΨ侲
бͿסһӣͿûб°ҴӶˡһᵽվжˡ
ǸǸٷˡ԰ĿԴԥ
ض˵ˣ֮ܶڣӲҸš

ˣУ

һлǵ֧֣лл
*
ٷˣٿǿǰɣ԰ֱת
ͣת˸Ķ仰ʮǰһֱ˵ڣ㲻࣬һˣ֮ܶһǾ仰һҪߣOK
ǣǣٷˡ԰һѰסİүǶǡ
԰֪μƻһƲɱ㹦ܴɣԺҪӿӝǲܵ飬ֻɹʧܡ
ٷˣĲүˣ
԰ͬҵ֪ΪʲôͲܸѧѧ㿴˼ʲôʱתˣ˵ֲݷֻҪϵͷ˵źӾͻģοôһˣһɲɣüͷĴ԰˵
ٷˣ˽⣬ûүĻɵģӿүһܲ˵ģûпū澿ǿС
Ҫ˵ˣѾֵס԰̨ˮ
ٷˣѵ֪үУȻүæĲɿǲܻүٷ˵ķĬĬĿþò뿪үһ޷ٷ˵ıѵģģһġ
ȥɣѾˣ˷ʵ粻һ׿ԼĶӡҽ˸ʶĽᣬ˵ε˵ѾһˣǺӵ£ӵĸײҪѵĸ׵ĻҪɣУҾҵĶû̫ƽˡ
֪үҲƽ
ң˰ɣֻͷôôֻ뿪һֲǲ˵Щ࣬ú侲侲ľٶжô׳ݣ
ٷˡ֪㲻ڵүôô˾ƾǾƣѪô˵ȵܵΪֹĲˣôҲͲˣκ˿Ǹʱÿһ˿үӶٷܼ࣬ƽأǽһҪ뿪үʵ޷үΣһģٷˡ
԰ҵüͷ壬Ҳǳ˺ðΣһ뵽ӣҵֽ԰ֻǻңʱңҲʱٻֻҪԸҴغӡ
ٷˣүʧȥףʮһʧȥĸף˵ʲôںĳٷ˿ˣٷˣū˼Ҫһߣүܲ˵ġ
ʲôֲһȥأٸЩЩεĺ˲Ѿһˣ˵ֻҪͷҿʱס뿪벽ԷԶҪΨһˣҾԲöӳԽǡҰǰ㰮ңΪξͲܽҪأˣ˵Щʲôã԰ֻҪ֪ûбɶԶֻԽԽԶһ̡
ٷˡ԰ɬıͺ׵۾Ҳһۡ
ˣҶúϢһ°ɣҲˣ֮㻹нҪúչүһܿģԸܿͨɣ
ðɣٷˡ԰ֹؿҺö˳ȥų˷ţ;סˡ
ɬһЦ԰ĵÿĽһڶִʹãıһʱƿԣֻҪѧͷ
Ҳ֪ĽȥģһĺΧ˶ֹɪŲҿ
ҹ鷿ľͷѵóϹŵĵһֱҡڲĽһļᶨҧŴһԿЦ˵죬ˡ
ϧ˵Ķûб֪Ҫ֪ʱѾ͵͵ӳˣҵһһѾĽӵܱ½ţѹܻб۾סĸоΪǺڰһҶֽŵУаҲһûиܹעš

ˣ£

ҪˣǧֵĴͣǶ֧һңллˡ
ҹ·Ͼȫҹһˣǰ㶩˿ͷֱסֻһұ޽һݵӦְҲ±ͷֻ֪ĽֱӰҿߣһЩʱҵĶӺúദء
һͷһԼ˶ˮģͦظ·ҡû¾͸ͬеļŮ˱ȱȴСͷϵǿķǽҰװټϵͷһ·
ҶԼװôӦò˿ϳ˰ɣϾұϵ㣬ϵȸ߻ǹϵİ׷ǽˡ
һֵˡ
ڣūڣллүһ˲һԽŤű͹ǻεͣƫƫ˿̵ǳ˰ߵôҡڡ
ڲĵȴ˱ĵ˿˿Уܼҵһ仰ŲӿŮ˲ĵļҪš
͵ˣȥͰɣܼҲͷضһɰŻӻ֣·ϲӬ㡭
ܼҴүūˣүĻСūǻûмôô͡
ǰǰ˵˼ҽأûһȺ˸
ܼɫһ࣬ǳ˸飬ҲЩӵߴѾˣǮзݣ߰ɣǳССүϢ˵Ǯˣǻܲܺúõ߳ȥߡ֣ȥֱܼüëһͦ߷ߵת뿪
ĦҵͷѾȱˣҲʱҪ˯ˣСһôǾͷõúܰҲ۰СǻĶడﲻ˿ʡ
һһǴһ˵ʮĹѸ
ôˣ⺢ӻû˯أתͷ˿ҡͷε˵
¶ϸССүµǲˣ첹¾ƣ˶أү÷ԸСүȥ棬㰡ССүСӿɲСţǵðǰĽүʱűĽүء
ȵȣ˵Ľӡү˵ĽݡүϲôЩʵ
ǰȻүһӲûţɲģ񲻶ԣǷǸȸ治֪үΪʲôҪҥ𣬰ҡҡͷ̾ϢҪֽӹӣǺ۾һʹһȻʮ죬⺢Ӿ벻㣬ɣͱźӺһȥɣ
һ㶣漴뵽ĽҲڵĻǲǣĽүҲô
ҵûп˵´˺ܾãǸ־ĹԼװģһۿʱһΪǸأ㰡Ǻúˡ˵ſεͷ͵Цš
ˣ䲻ʽҲǱǰǼͷҪöˣ߰ɣ׼ˣүƢٺҲջǡ˵ҽãǰ𡭡
ȻԥԼڵģӦò˿ϵóɣҺûнӺȸϴҵʱһͺݱӵ۾ӷǵشһЦǺǵֻϺҵ̣ǺЦǾϲȻǾŵµҲһˡ
ԼϤĵطתȦںҡ˯ǰ˴ԺѾǼɸѡˣǻǲ٣ȻǰͷͷӵߣҲ֪˵ЩʲôͷӸź۾΢΢ؿҼ۱һɫضŵµ˷ˣǿġ
ȻʲôӣǵµȻ᱿˵Щɨ˵Ļһζķм
ҶȻûнǵĻܣΪ۾ѾҴһӰĽ䣬û˰ббһŹתűӣôҵһۣΪӻݣǲŷʮΪԽԽǷˣԲһҪϲˡ
ʱⶥ˶ңεûعӵݸ˸ӲɼĶˣҲϾ˼ɻ󡭡
ߣֱײһȺšϤһƬ
үɿūңʶؾҪ˿ȴס
ūңǺǣʲôʱĽӵӳūˣ۾޴ӡ
үϴ˰ɣʶͷ
ϴôĽӵ͵͵ҵĶ䣬ô֤һ°ɣаȽϷŪһҪѡ
ҵǺСֱӱĴƿסףǣǸҿǣÿԽҵĿ룬Ϊξͣ
Ҫǿˣ벻ˡκؼҪ̱ʱĽӵҺڼ˵˫ϡ
ұĽͺӵĿһһֿˡ
һҪƿĽӣȴһֱӷ𡭡
ˣˣǺӣǿŰ죡ĽӵĿ̸㣬Һһһ㶵ģҲܸӵûгˡ
Ҳȭͷţ˵ʲôأ㣡ĶӣΪϵˮ
ڿϳˣĽЦ
㣡ҷ߷ߵصˤȥˤһƿҳʲôֲϣʲôã
ţĽü
ӣҵĺҲĺҲĺӶԲԣھȻҵĶӣǲ͵ڲô֪ôҥô˵

ѱ

Ȼ趨Զܵʱˣҹҹһûĵ浽˵ŻأҪĵģϽϣǴ˰ɣǻĻҹҹὫϣȷ£ĵķᣬĻ£Ϊ˸лλ׵֧֣ոǧϣ׿ù񫣬лл
*******
˵ʲôĽɫһüͷ΢΢ۡ
˵ҹ˵ӣ˵ұ͵ˣǸָǸ˵֡
ʲôĽӵͷ˭˵ϻǲèţèʨǵͳĺҶĤۣҹίó
˵һ쵽Ůˡ˵ҷ߷ߵָʹشţҲʼįҲ͵ӣ㶪ûнҺͺɨسţ޷ҰĽݼңүۼԼȻ޹⵫ǱϾãԻ˺ӡ
˵˵ҵĳҲžȻ໰ѾϰΪ˵ԼĶ϶Լ޿κΣĻʧܣ뵽ٿҲˡ
Ľȵף˼һַֻҵĺ׽ҵԴؿ۽ţβãίˡ
Ҳ֪Ҿºպ̧ͷ֪˽Ӷ磬ǶǺǵģҿԹؿһ漴ͷָպȡЦʲôأοպҪѧҪ
ˡ̸ˡĽӽҵ££ϣҴݶԾ£Ȼµļɶãʱ˭顭еˣϢɣ
һ㶣۾뿴ǣһָطˣǡ
ˡһץסҵҵؼڻ߰ɣҿ̲סˣ֪ô뿪ֻ߸£ȷʵ˼įĿ࣬ˣƨֺҲ㣬òװһ£ָʧ٣ҵ㣬ܵúúòҰɣ
ʲôҹҶ
ǷôʱİѵΪ򲻸ûЦŽӡҵĶͷ
Ƿ㣿ҹⳤ۾㲻ͣزֲǵû֤ݣһᱻ߸µģΪУ㲻ϣҿһ۾ͽˡ
͸
ҲܣǲҪˣʲôڣǵðˡ
ҲǽôôôףΪȥˣģ֪ʲô

ƨϴ裬޲ֱĽˮ˦¡
ףΪ̰
ҵʱôģȻ˻״
״Ѳһͻ˵
Ȼ޸ҿôţҿƤ΢΢ΪˣһӵĽĨһѡ
һѣϴøɾΪĨӰ
ģֱӶͷӲ͵ˣŬظɷģĽݺòãôҲĽݵġ
ȿȣе
ƨе㣬ͲΪ϶֮һĶѪ˵жֻҪôһյȫա
ףǲҪҪˡ
Һ͸ҰŻ£Ҹǰ˵ĳĳҹŮٶٶ˫̥Ȣ̳һܹ°빦Ҿ˾ˣֻҲ˵ó
ѵʱĲҺɫΪ
Ϊͷ˵ĽӲ۾ҵظβֱ飬һɫ÷ӣ˵ӡ
쵰һȭ˹ȥ
Ľ˲ԴӣЦִ򣬡ӱڲ֪˾Ψ仰˵þȷһ˵һ߽Ҵֱһŷߴ˷š
ǲִ򣬰ɿüԡ
а
졭
԰
ڸ𣿡
¡

һû֣û죬ӻʲôģ
ùӰ飡
ΪûҪУΪʹ󷽵Ϊʹˡ
ϻҪйӣӾͻˣӰ㡭
Ϊ̲סô
ԣҪ£
ɷģ˭˵ȥ

ܻӭҽȥͻ
Ѫ
һӭܣǲ̹ף
쵰
ӿɲ
񣡷ϻ߶šͷ
ٺ٣ҪҪΪ֪ˡ
ʱ󡭡
ϳ
źߣ
㻹仰ǣȻˣǲҲڵʱҹŮŮľ
ԩ˱ӾͲǴлôҾǴУָʲô£ֲŮģֹֻ֪дŮɣ
ҪȻΣյ۾һĴôȼմˣ治ζ
裬ԲȻһôʰʱôʺżӺߡ
ʱ
ӝûŵԡ
š־˹ȻҪιܺú˵Ķ
żѺӽӹɣ֪ϲ˾ˣ㲻Ŀ޺󣬵Ҳܽ㽫͵ʵϾǵһ̥һǸӣȻһģ˿̳ģ㺦Ƭ޷ʧȥʵܻ㵣źڹԸ㳳ֺ÷ɢҵעʱ䳤ˣȵڶӳˣȻȻػעƵһӵϣû£ҲᷴԶһ֧ġ
ֽϵԴŲϣԸǸŮٲûô˼
ߡЦҿ֪ŮֻᣬĻʲô˼ȥǣѵ㻹ƺʧһвɣǺǡ
ӱ治֪ô˵źã㣬ң㣬ұա
ȻôпôǲǲøÿһӵĻأ
ʲôװɣװɣ
ѺӽӹססȸٴȥҶ󣬲պһˡ
дӦô
㡭㣬㡭Һݺݵضŷŭ
ӻҪĽֱӷԿ£۾Ѿ籡Ҫˡ
ҲˡֱӽҸˡ
Ц߳жڴѱѱԼͷˣǺûӣõİ취ֱ˵
һ仰˵úܺãǾŮ˵߷ʮֿµأοǴ֮İȻĽӾʵûбҪҺڲѣɹԹԵĽǸӸӻˣΪǹвһ䡰ҪǲӦҾĹȥMMDȻҲϴȻǿ԰ӲϹǸû棬˶ΣȥպĴͲˡ
ǲ͵طԼڵòˣΪһ̶벻ĶڣԽԽÿˡΪԼ彡òٴ߻ͷӵķֱӽù鰸Ȼ󽫺Ӷ͹ŷŹˡ
ھӱ
ĽһĵؿѾ߸еСӡ
Ԩ
ܵı㻹졭ĽѾĳӣŴ˵Ĵʮֲ˵㻹дС׷ɡ
ӝǿ
ˤ
Ҿǵ
Σ͵ر𣬡Ѷү˵ˣҪҪҪӶֻҪҪٳǰһְӳǽȥ
ˣӱεķ˷ۣѾ˵ˣᷳôŮ˷Űۣ˲ؽڻͷߵ˼䣬Ůߺš
ȻǸɺ£˭ȨĴ˵һ²⣬ֻҪûеһµĵһ죬ͲſҪҪ磬ǲ͵ôڲŻϵڶ̥治֪˵ﶼװЩʲô




ҺǸŮŶԨֵһѱסСȡ
ԣǸ߹ҪĻôôȥˡӱ˫ִСϡ
һֱﰡ
ӱɫһֲǻʵ۵СţٴֻܺܺҪɱͷ֪֪
ҿ˰ǸŮ˴ˡ
ţӱһһүүŮȥˡԴӾӱǲյ;ܹͷÿÿ̾صԺεĽȥͷ˵ӣʱ֪ϳĽݸϹܼүװĹˣװľˡ
ʽʱ򣬳Ѿ˲ˣسŵӵصдŽʱүӾȻ޵桭ֱĽӵʱظⶼȡġ
ӱʱһһֱףԭүǱĽݸϺܶˣȴһգһӺֵܣֵܲʹŹ֡
ȵȣԨ￴үүˡھӱʱԨȻҪҺþӱۼֿһѰ˸š
֣ۺۡԨԲСˡ
ӱ΢΢ɿɫȴǺܲÿ㻹УŲҳ㡭
ҪԨʹʹģҪԨʹȥСһµؿžӱȻףǻû涯ִÿÿֶǹʵҵ⹫Ͳ˵ﲻǷͻᱻȥ˼Ǳ⹫ûĵģأ˹
͹ӱһȰģͷСӵͷ
ŵת˴ĽݸӱſүӵӰӡ
ȥɣ׼֪סԨԳӱǧԨûͿˡ
һȥˡ
ԨôĽӶڵϻȦԨʵ
Ԩ֪СԶ
ˣԶ㡭治֪ʲô˵ȥȥֱǶԼĽӵһҵƻҵ̶ˡ
Ľ͵۾һһһ˲𡭡
ӱĽӵĸ첲˹ƽʱһ˳ƿţȻ˾شݶϿҹգ˴﹵ͨ
Σӱؿһִۣ֣Ȼҹ
ôˣӱĽƤ񣬶֪СӵӣĵҲ
㣬ȥˣ䡭
˵ҪɻްߵôĽһΣˣӵŮ˰ǲöԸ
ô㲻˳ˮ۰װȥ˶Բԡ
Ľһˣ⼸Ҫؿշˡ
𲻳ˣүӴţҪǿţǲҪһӣ֪淼޹ȥĶԲԣΪ˳ȫ㣬ǻ˳ȥˣ治Ǹˣҵ˻Ҫƭҡ
Բ𣬶Բ𣬲Ҫ˺òáĽһӱʹòУ֪ϢʱѾ޹ȥˣǷﲻ͵͵үܹҵģҿֵܵϲûмƽġʱӣһʱ
ҶԲԣҶҥװүһˣүҽøмǾ֮޹ȥļ޸һӶײĵͷҽһҪͱ㡭
ġĽһץסӱʹ֣Ǹʱʮ壬˵־ãЩմǾԲǸ
ҿ㣬Ҳ˵ˣҲûüƽϵģΪʲô֮㶼ҡ
֪һʤԼ˵ôʹʱ̽ţҵָţҼǵ˵ֻҪһͿԻصǵ磬ҲǶô޷ҵ֪ҵжôôÿʱÿ̶ܲ㣬һģһᡭ
ӝӱ۾ˣԲ֪㻹ڵţÿҹ㶼رңҾ֪벻㣬Ҳ벻ңһҪһҪøҪ֪ΪһУ㲻ҪһҪ¡
ӱҰ㡭ĽӺſһ˿һض۾˵
ôҴû˵ӱůůؿĽӵϡ
Ϊ֪ҶİѾ˵ˣⱲӶ˵ˡ
ôǱ٣ΪҾ˵Ҳ޷˵ꡭӱĴӡĽӵġ
룬ǿԳһĽ漴ȡĺ
ԸȥװĻﶼԡ
ˣǻǻطġ
˵ҵûѵ˼ѹһӣֻ뿴úòöѡ
ͨźˣҲΪɼҹš
뿴ô
У
̡
ط

˵ܸȻѱˡ
ûģŲҸͨãһҪˡ

ףһ㶼š
ǸһΪ˿ţֱ伫ʲôž뿪岽֮ڡ
ģֱŰǻɰ
ҪлңҲʱ̴㡭
Ҫ
㻹ҪҪȥװ
ߥٺ١
ҪϹ룬ڿǱ翴ýأ㲻᲻֪ŵ̥ɣ
̥ӱüͷҲҪһֱȥɣ
ǿԿһ¶ӣʡʱ䶫ġ
Ҫֲĸ㲻ҡ
㣬ǡ
򡭡
һƳ죬ѾѾˣҶĬ֪үѱ޵ǰٷɤӴе˾֪ɸɸģϰΪˡֻ費ͣݷŲҪٳˣһСĽҪѹģ͵ŲӰɣ

Ű1

ɰcc200󣬷ΪŰԽԽŰֻҪǲ׷ɱҾͺãոǧ֣лҶҹҹֺ֧͹ռӸעллǾ仰ΪƱƱղشź
*
ʲôҾԷԣҵʲôʲôЦĽɫͻ䡭
ͷһɣֱը죡
Ǿûɺˣɫ˲ˣĮ
ҽɽȥһˡͷԹԵ˵š
νʼ磬Ӻ磬ֻҪЩ̯ӶңҿɲϲǸô᲻֪˾˼æȢŮĿľǽҵĲҵһɶɾȻɽˮȥˣϧŮ˻û湻Ļûջأôܹô׾Эأ
ͷֲֵƳһִۣͳһֽҵǰһ桰Լҵ۾͵һ㶣ﷴݸˡȤˣȤϷ
ͷʱ򷢻ˣˣԼˣԺ㿴Ű죬ҪҪСҪҪ˯ıˣҾΪ㣬ҵһὫԼ˺ٵģǺǡүӸĪĸ˸Цù졭
ͷһļЦһǽ˹ơ
˭Ҳû뵽һ䡰ơ֮࣬ұ߷ߵؽһֽԼʺ˲ĵطóˡ
⼸ԼһǷˣȻΪʲôһͱһҾֹסضʻȻҴӲΪǶʻ𣬵˫յð۾ԼôҶžϸؿš
ѡһͭڵһɶͳͳɨ˵ϡУҾԲܱκŮ˿Լĸ飬ҲܣһҪƵķչҵҪǲǺԼһ
ģʲôģҲҪŭغˣһǿסˣŮΪڿҺܵĶǵŭշԵòһţҾԼĵ۽ǶҪѿˡ
˭ʮҧгݺݺݵصϵҲûˣȻûܵҵͷϣ˵㵽
˵ĺûģԼݾҪѿ̣̣̣㵽ǲŮˡıԵƾԼǿѹֵ˶
һغԩίڿ˵ҪȤȥȤһͷһ᲻ᣬҵÿҲ֪ܳˣֱǶȻȻܲܣߣЦƾһսŮܲôҵҵҵȫɵһĲֵȴֻһ׽סȻֱ浶ǹʻǰҴӲǿŮˣ
ΪʲôأҲǺףиֲܿһֱڲͣظ˵ģҿڱҵ֮󻹿ö֮ĵҪѧѣ֪ǱܺòãˣҲΪ黹ҪԴ̵ģ
ۿεӵˣϷʱûˣؽ߽ʵŮƿȻνžߣΪʲôûߵĸоÿοǱڽǱڮ˻ԣ෴ԽҾԽǶ޷֮ҲԳУѾڲ֪Ծ֮פҵĿ˰ɡ
ҾԲνġ
ĽݣĽݡûתҾͿССڷطйоҶҾԲܱȫʬΪҵȴůůأѵҾŰһһ޲ÿԼͷŮ˷߷ߵԼԼɵմմϲĪǷˡ
ܺá֪Լ޷ƽ޲ˣϸûʵϷŭŮ˶ûǵģҽһĲֻʧ类ץӾյұĿɰģʱ
ôˣû˳Һ޲סĲӣֱӽҪЩҽ߬סԼʱܳ嶯֣һҿԣƶҪţȻ֮ԲϣƶִܲСտ
ܺãҿˮ۾˲Ȼʧɫջ˵˫΢΢ΪɹԼȴĪʹһ˲ҼҪ˵ԳˣҲܣνԼǰŮ
֪ҵжۣһǧεĳ鴤·Խҵ껯ʹȴܰٱ򱶵ĸܵõֱʲôûˣеֻǲһ־

Ű2

С֣٣ҲҪְ۰۰ߡ
**
Ҹҿ϶һǱԼǳԲúȲõĸƵü˲Ż˵㻰ʵ˵Ǿ仰֮ʱͺڵú޲ôӽԼΪҿεĴʹ;ǿǿļǿ
ִСߡҧ˰촽֪Ѫ˲Ű߳ȻŮӢӵұ༸ͷΣ
ʪӲغݺݵĵңҵһ˲ͻҵûţ뱧סǣΪ˶ɲأΪʶݣᶪҵ棬ɷġ
˵һ˦֣ߴ󲽿Ϊһӷ·һ˲ƮյҶ·ʱء
ȵȡôʹҽסԥˡ
кηԸ䣬ɳƵиҵ࡭
˻Ǵ԰ĪĺãսȭͷԼй¶Լ£ǵģ£ǷǳҸ¿˵Լһ˵ͻԥضӽȦԼĻȻԼ쵰
áǿһ෢׵Сֽ߬ȭͷòűһ֣øоԼͬĻһƮԼӡ
кγͬȰƮԼķӵأһӿտȴѹֵ÷͵ʱըָоҵ˲䷭츲أֱڶҶ˼㱡
ĳҺ⣬ȴҲ֮Уǰ㲻ǰǿôܹҴȢһ֪ڳжסˣҸ޷ǿĲȥעָо·ԭ˲佫侲ĵ߸ܰʹԼҵ۾ȴ޷ɿΪԸоܹڳȵ۹⣬·ڰ·ҧݣʹסЩ̰ǵĹ
ֱоҵʧ̬ҵӣĬȻסԼеŭ𣬵۽ȴʶܿƵ
ͬأʱ̻ǵǲתĲĺ촽鶯ˣЦɷٻ΢ЦڲĬĬһţһϷüΪҿĳʱضסؿڣɷģ˭·ڵ鹵֮ǺεȵջҲʿˮϧûеԼֻ͹
ʳ񡱣üͷѾ߽ŵӰҺƶ֮䣬۾ؿƶ۽ȴʱƳһһһһɫƺԸоƶĺڴʱһ󵨵ĺͣΧ˶סˣҲסˡ
һҵЦˣҲΪ˵õ㣬Ϊҵڴõʵ֣ҿЩκ޴ȴװŵشתǰʱҽյΧĿⲻǳȣҧ
ϧʧˣʵìܵģϣͬøãֻҪôþͲ֮ܵĿԣҲϣܹڻ²̨ģʲôʱҪôں˵۹ˡҰ±Լ
΢ЦŽŸɸɾش滻˹̵ζ棬ӵǹⱨңҵȴ˲һůҵЦǻûгʱֱӡ
ָֻоûгãˣƴ˵¶ʲôʱҪһŮҷֵˣȻҵǰӹƨѹҵĲ磬һҲҴΪҸɾƵӣϷӲȴˣԵ͸İݰֵﰵЦҵʱ򣬶ȴִĶˣޣ治ǸˡٴαԼ

Ű 3

նϣлҵļ֧֣ллˡĩҪˣҹôæµҹҹЩˣĩǹر졭նл˽ĳƱԣףƱ٣Ʊǧϲ
*
֮Уҵȴûһ˿Ȣ檵Ļϲһж䶨ʱҵȴ쳣ķˣڴ궴֮ҾȻֱ˸Ҫȥ͸͸͸˵Ľڳȥ
ʵҵͷ˳ȥô˵ҵĴʼնûдߣһ߳·ҵĲʧȥ侲еòһ㡭
ȹţҲ֪ûлȥҵȴȥʵɫͼžΧƺҲ˲ÿĶ
ҵȭͷ߬ӡӣҾôö֮վţһȫͳΪǵľˣվ˺þãǶûзſҿԿԿ⣬ԿһԿļ򡭡
ĻУ˺þãõһǸҳ֮ΪˣǸҶԼֵˣҧгݣǾȻô޼ɵصЦգҷߣҺݣĻǿŲɬ
ү,ôѾߴ԰һͤˣҿһĻңеŭԽԽˣȻȻʧҰЦ
ҵĳвоŵΨûҺﲻѵΪԼղŵоôҷ߷ߵؿ˿ڡ
ĻشȴҸӷŭˣʲôҶ򺦵ؿշҪรʺѵҪҶʱҲͱ˶ɣҵˣרŴñӵģҲԶҲһΪҳ䳡桭
߬ס󣬲һеغԼǷ˲Ż￴ͱԸһҪȤһ߹һιӡ
һǲ˼飬Ҹǲ죬һ˺ѷεؽԼĸ˵ıҵһѵҾôܴɣҷ߷ߵ˦ֱӴ뿪ˣһҹûӡ
˵ҷȴ֪ԼǸΪտĳ֣˭֪ĽݼҴһһ޵ģνϧҵоʳǵ۾֮ҵľ˾˺ͻϲĲѣҲںҲ뿪Ů˾ͻ˵ˣҲǸ°̬ˣŮʤǸϴŮָƶѹҵļŮ⣬ҵĺûжκŮ˴򿪹
ǶôţǸôõŮˣΪҿԷŵݽ¥ŵĽݷ˵ݣǽأʲôıѣһˣǸŮ˽£ĵһŮˣҲһŮˣǸʱֻʮ꣬Ů֮ʵʱ򣬶Ǿ˾ΪҵĽҷ֮ŮˣҸеĵһΣǻʲô
ΪҵĹˣֱĳ֣ƽ⣬ͨδˣȴˣһʱ䣬ҵľΪˣ˾˵ʺңΪһ;˾˴һѣΪ޷ˣΪĺĸףʵȴǵǿŮˣį¶ĵõοһͷ˽ȥȫҰʵǾ˾˺ѵŮһ
뿪ңҾȻ˹һμȻļҵĻϣǾ˾ڳһġ
ƶºһ˵Ӱӣȴζ޷κεĸ飬ǲǾİڣҶֻһӵȥӲչ¶Լһ˿һ㡭
ӱأʲôҶʲôһֱҲʣʼԼӱûаȫеĸ飬ʱŰԼĸ飬ŰʹڸԼǴòһķʹԶҪա
һƭԼΪĽݼҵĳҲ飬ʵôʣʵԼʱ̵Ŀ־ţӵ֮ʧȥʹ˭ԶӵкʧȥһҶմڷҵŮٵڸǺͺԼģۣ顭
ҳԼǸϵų򣬴ӱĵһ쿪ʼҾǸµķ²ʹĵĸоȴƫƫָоڰ㲻иǷˣǱԼŰԵ˫ۺķֻǱһָѹɵˡ
޷Լ˵ҿԼֻԼиأҲɻݣںԶ޷׽ҵ
ȻڲͬطŸԵʹ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ