ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


֪ߣ¹
İ
֪粻ʱ 
˼

ǩж Ű ǰ Խʱ
ǣȻַɣлʡɭ



ɳ

Ҫһ仰췢£ԱҴʱ˿̵飬ҲĪ֪ʲġ
ʱߵ˵ңÿۼӽβʱܻǡôһ죬˵ôһ仰Ȼһķӡ
ǵģĿƵŮƵĸòʣѧĶɣ˿ûҵϡ
һϸƤӣŸĸȻǸÿֻĥʯͷĵѧרҵѧ߷緶ϰһ˵£ʱЬˡ
¼ȡ֪ͨдõáרҵˮϰʵһ
ֻڷЦ
רҵѽ󶼺ͱʯ򽻵һ۵ĳЦ
ҽͷһߣĺٴҵ⡣
治֪ʲôħӦŮѡ
ϼн񱡣
ϸĻĴֻܲˡ
ˣǵĶɫİɡ
ɳĮ
ǣҵСǡȿȣʵҸҵĵһĦСһۿƥգҾôšҲĴ˼磬ĳҵΰ顣
ˣ
̧Ŀֻɫտ죬ӻϸɳ
վɳϣſ˫ۣĴĮȵķ硣
ŷ˿Ʈ
ǵģҲķˡ
ԣҶ뿪˿ƿӣƫ˼ƻен·ߣɳĮȥ
֪û衣ǴŶһĺ̽飬̤Ҳܻͷ·
һˣ꿪ʼÿͬʱ˭ܽҿյ׵Ļᡣ
Ҳᣬڴʱ򣬱μɳĮĿƿ
ȡǴŴĺʯϲӡ
ÿһʯҫ۵£ԳĿıʯ۾ȷʵǺеļƷĹ˹
һ׼Ҫˡ
ȥģ
֪Ѿܻͷˡ
תѵĿСǣһʱڼ顣
γЯСذףȿȣȻЩƻǹġʿֱָصľͷĺɭˣˣ
֮ҿһƬޣ֪ʵ֮ľʱƤȱĻþ
ģ·ˡ
ɳĮе·ǱͲ֪η·ʧѰɭ·ϡ
Ұξʾ졣ǣӦóֵȴʼûг֡
ھʮСʱϺһμҺСǶСķɳάƷ֮ھƣߵ˵һޱߵɳ֮С
ֱһ˿
˫ۣͻأģҿһŷŴ
촽ϸëһ۾գգ͵ĶҡûзӦǸԴֽҵһ๰˹
ҵСǡ
תͷˮȷе˵һӡˮ峺ܿӵ׵ʯ
Ҳ˲ʲôҷſˮڵźˮֱòʿ
ˮ֮ں̲ϣƮżƵ죬ïܵԼӰ䵭Ϧ
ⲻþҵɭˣ
϶ġԼش𣬷ӦûɳĮˮݷʢĵط
Сߴ˼硣վǰ˼󲽣ٻعͷ󿴿ҿ
һƥųɳĮ֮۵գȻĴɽˮ֮Уˮһôķ羰
Ц̫ЦˡҺ޽ƵЦЦöʹЦ
ȻŭԼִԲڣԼĽٺ
һŶӣһּķСǣڲҪ˲Цڵϵʱɹˡ
û÷ɵġǷںϡ
˶ǸּֻõˮϽƼתӰʲôʽʲôˣʲôѹġ˰ɡ
ֹУɡҪզأ
ҸϽСֶ㡣ҵɭˣرˣûȤ
أǰɹһӰһӰҵͷ໥У˲ʱ亮ɭɭҹ˲Сǣֻϵù˫ֱͷܡ
ǵӰɳƵЦСүмˡ
һӰҲЦ𣿲Ҳ֪¹˭֡
Ｄһ£ʮÿҵдЩԣϤòϤеòе
ɭ
ཻʵ
СɫƤ̣οͦ㣬䷭ɼ̬Уɢһɴİ⻪ĿӢˡ
ɭǸǧҹ벻ҵģֻ˵ɭ
ǵӰһգĳˡץҵ쳯ɭȥȻһɭɭλεĽֱֱؿڴɭУĽǴԼиͷҵš
ɭסҺ壬͵͵ĻܲгԾĹâܲ뻳ܲʲôֻץ½þһ˵ҵˡ
ޱߵĺڰ
ڰУǰһƬģһ˴ӱңдЩԵڶߵߣȻɣȻɣȻȻҪ㡭Թۡ
Լ󱻶һ޴¯ȫʱȼգҹҹм尾ÿһκžҵʹࡣ
һ紵̨ϰС忪糣֣ڿɳϣȻϰְ§һֱ̾Ų˵ȥ֣Ҫģֻȥһ֪ĵطֽŶص̧
ϮǰһнʧǸ·ңԶʱдĲϵڵĿĵӰûиԣ˵ʮ˫۵ĺʯ
ԭΣΪȥɳĮļɭ
ؿںأʲôѹҴ
ôˣû죬ٲҪϲϿ½ڵĹѧˡ
ʹ̴ۣĹŴʡ
Ρҵĵһ뷨
һСѾͷŶ룬һŨغڵҩϣߵҡһСˣСˡüЦ˳ȥ
ЩƵĴӴô£
ʱֽˡ
ֽˣһǸղŵѾͷһǣɭ
ڽ£һоɱ֮
˵ɣ˭
㣬ʶ𣿡
ɭҡҡͷ
ΪʲôҪҵңһֱʮꣿ
΢΢㵵ı飬ҸоˡǻǷǳƢİµľһ顣
ˣ
ȫŵӣ۾Ķң˵˵ǲģ֮㣬˰ɡ
㲻ҡü
ʲôĿģþʹֹͣҪǱҷ֣úѿ䣬ɭ
Ҳ㱻ɱʲôĿģ
һҪˡ
ҡˣ˲ţôҲǶ࣬˯˶죿
ʮ졣
ҵأǰȷʵûڲϣҹƴ˿ҵŰˣǸΨһϵȻ֪ôܻؼңûѹûϣؼˡ
Ķû˫պǴ۵ÿ
裿
ղŵѾͷ
裬֣湻ùġ
ɭĲǵˡ
ÿС齰ᵽԺȻʧ롣
Ҫ
ҾȻͷβû⣬ֻΪɭҹҹĺ
ԼһԸΪҪҵģ˵ǱҪġˣħƵģ޷˵ġƸ۵ˣûпǹԼҲŵĴһЩ鱦֮Աʱ֮裬ȻЩѾɳ
ɭȻʶңҲҪңδ֮ңͻȻǰδеģ
ǣΪʲôҽɭ󣬻гԾ飬ἱʲô
ͼѰҴӦԴҲûǸΡ
ҵ׸ô죿ʶǰȱƬȵȣҸϽڴ
һѽɭġ
һˮ·ֱۣӿһѪڡ

ҴͷײһӲ۵ҵһ
ɭ齱ߣȻֺܿ죬һǿ÷ղſ϶ҪҵĶͷ
Ŀңǿúܽҵȴİֻһ˿ʲôһţû塣
ˣʡ
šҵͷ࿪̽ߡ
ϴһˮɫһ
ϲˮɫ·ʺ䣬ܺÿù°ڣ߹Ƶİơ⼸ɫ·
һͻȻվһ£úϢ

ɫңȴ

Ǵĺĳʱڣů͸СԺӰλε
ҵ念úܿ죬ؿѾٸоơֻһ쵽ģȴ£Ŵûе磬Ҳк͵йصκζڷģīֽ⣬ͼ顣پԺïʢĴ󻱣øտĽСѵƵ죬ڵķɳ档
ǸŮľϲ˵ȴһֱߡˣ˼ͨرϸ壬Ҫôÿ춨ʱԶԾİС齸Ҷ˵Ժѹû˵ϲ̫˯
⣬ͬͬסȻҵģΪʵڲܳԷʱԱվһӶֱеˡ
ֻǣҪʳһЩ飬Ǳȵ컹ˡ
ϣΰѼ䣬һϬͻȻһۡ
ɭ齱ߡ
Ǹ˲䣬Ҷ۾ǾĿңδ
ܸо۵һң⧲ıòˣʾನһһȥ
ʱɭкŵᣬС
ƺҲӦҵϬҾҲûǸҡ
Щʧ䡣
ҵΡʼû˵ڡ
ÿСԺĶϽǿһСأ˷ѡϲֲϲֲһӳϲ
ɭʱͿѽˮվԺԣĿߡ
ҳЦЦһԵͰϴϴ֣ǰôпչ
֪ڹĵʲôбһۣ߽
ҸŽȥȡ˿Ӳ֣Ц棬еָϣû»кô
ҵȵָٵҵ΢΢ķ̡һᣬƽ֡
ҿʲô飬˵ûˣƫҳԺӣסôã֪ﳤʲôҿƵòˡ
ÿɷĿңҪ
ҡҡͷ̾ʼղҡԺÿֻпȥЩԵõġ
ȻңûȨҵɡЩյվȻɫ
ҲһˣҵļҵգǻΡ
Ҳ˹ǣִȡ飬Ƶʱ򣬴ʱɡ
ʱִͬûʲô֣ٶĵƣûչƿƵĵƹ£һҳûһҳķ飬ǿоһһźɰ
ͻȻ͸΢΢Ĺ⣬ʣ˯𣿡
ӦˣûУʲô£
šɭ
趪ֵߣϽȥţ˰
ڰϣһۣû顣
ɭҲ˵ʲôС齣Ժ󣬱Ŀ
ңͻȻ˸ˣȻǿȥˣʱʱ͵һۣһڵӡ˰Σվ̲סôˣֻΪ˯˻һʵڲףס졣
ǣ˸λãۣҵլӣҰ˯˯衣Ĵȡ
һߵĿæ׹ȥŴȡ
ҾǴĿū˵Ϊһϣվ裬ǵԺ˯ӣѬӵϡ
ˣֿ˿ɭɣûʲôӦֻÿҡҡͷ
һţתӣԺʯϡ
¶Բ̣żơ絭ȥЩա
ãɭ߳վЦһȥߣ
һ£תش𣬡룬ȥģ
裬Ӽ¡˵ߡ
ҽӹ£ϣĸ˳ȥɭࡣ
ƹһ̨ͤ¥󣬱һƬɽءլ治һĴ
Сүһվڰסǡ
ɭͣסŲع˵ҵɽߡ
ǡϢӰ
һ·ϣɭû˵ֻǸ֣ǰСѵɽ·һֱ뵽ɽ
ʱҹɫһչŨƸ¹⡣󣬴ǰĹƬеˡ
Ҵ˴ֱϵļƤɭҲլӵһ֣
š
ǵҪȥģ
֪ˡ࿴һۣͣ´ϣʡûҵҩǮ
ŶҵӦһɽҹ¶ȷʵ˲٣߲ԾݳǳЦ
ɽ·бȶҰڸǣһһĵģҲ֪ʲôʱķɭֱۣǳǳǰС
ܵĵòȥЩأݴб鲼ư׵ʯ飬Ӧпп
չһƬС֣ɭͻȻָͣǰ治Զһʯ£㿴
ʱƶ±ɢʮɵǶӣӴ䡣
ۣԵĸ̾ӵòͷӦ¶ˮ󣬹ģ֮Ч֮𺳣ʹרҵѧҲǵһμˮ𣿡
˵أɭЦЦڲݵϣ˿ʯ뿿š
˷ܵߵ±ڵĽǰ¹ϸĸţȷеĲ롣
ҶˮһֽƷϲתͷ˵ɭ֪ǸʱҪҵһƬĿ£ҾͷˣǺǡ
ԭǸԣҸղŲĹâƭˡԿա
ұһۣҿɲСү㣬ǺŽ׳ģʲôһʣܲһ
Сҡ
ɭ磬硭ܵߣ䣬
С
ٷ磬Ӣεɭ磬ˡ˫ָʮŶͷ
Ҫһ飬ҲСŴǣ˸ĿңǾҪıˡСүҳСҾͿǿǡ
ͳˣҪ˵㻰
ȳɣҪ⡣
ЦЦǰɣѲҡ·ɭߣ̧ͷһҹգ͵͵
ڰƶﴩУ
紵һֵĸ
ڸ߸ߵĹȶԱߣ
轲ǹȥ飻
ڸ߸ߵĹȶԱߣ
轲ǹȥ顣
ʱûأ
ȫֻϣ
ˮڵȵҰ
ȴҰ˺͹ȿ
ķѩһУ
ȴõѣ
ȥһƤۣ
ֶѩϡ
˶ٿѵ£
εĺù⾰
ڰƶﴩУ
紵һֵĸ
ڸ߸ߵĹȶԱߣ
轲ǹȥ飻
ڸ߸ߵĹȶԱߣ
轲ǹȥ顣
ĩˣߵЦ۵ȴЩʪˡСʱҳһ׸裬֪ôľѡ
ͨҹְһ迴Ӱ׵ĺ磬ҿڷ硣
ɭû˵ãҲû˵á
ΧְҹĴСĽС
ãҵƽ
ôˣɭȻҹգһƬ
ţˡҵ͵͵Ӧһ
һûϢ͵վ㿴Ŀ飿˵±ڡ
ЦŸϣôС϶øģҾҪСĺˡ
бһۣһȡûҲڵˮİ˳׸ҡ
ù򣡡ҽסˮŴĴָ͸ڲݵϡգ˵
ɭ¡
ʰɡʯûۡ
书ôû˵㣿
ϰԵĹǣ˵أ
ҵͷʣˣթüأ
΢۾ңһֻƱˡ
ţҲҵһᣬʶЦЦǸֻΰɡ
Ʈһ㣬һڣʲôζš
ɭɫһҵһõĴĴ֦
ұͻתһ£ʮ׵ĸ߶ȣʱһ亹ҪڣָİҵĴϣҡҡͷ
ӰĺڰУǿüɭϵ嵭ϢĵҵĿڱǣܸоĺϸܵڶϣϷƵȡǰͺһʱһжȻúܣôˡ
һһƮվ¡ҹ£ȻҴҡİɫ˿϶ǳš
ʱ˴Ҵҵľߣȭأ˵
漴˻֣ȥԭվ˰̣һĳɻһƣƮȥ
ãֽһ£ͷɭЦ˶ˣôô
ҿЦۣѪϳ̣ȴвʡȻһЦ˫ֻסﺬ̬ɭ
ɭЦδˣȴһ
æ֣Ц㿪Цģ棬档
Ҳң;ߡں׷ϣŲڱɽҰ롣˵ƾǿĹҸϣֻǼ׶ΪС¡
ԭҪǰµ˭ְŭҳֻԼģûʲôյˮ飬ѵƤķۡ
ɽլӣô˵ɭԼļбϮˣСүݣǿǴ˲õġ˵˭˱ӵɭҶҿɺýƫɭɵøߣҿǰ˵ģ
ԺΧࡣҹ˯ʱԺǽ΢Ѳ߽Ų
һңϴϲұȫûɺ˽ơ
֪ɭǲǻҵѾкüûҵСԺˡֻᱡңѵͲһЦãûء
ȡϵһ飬ƵĿһ棬ӷҳһֶ˳ȥ
ҳ˳ǣǸûصĶЩʲô飬˾Ҫ¼ǵһЩ߰ķţʵΪֻ׺׵ûʲôִˡ
ҲˣСԺҲһ͸׹Ѳɵգ
˱ң΢ЦڵĿңС㣬ˣҪ룬СүŲˡ
ԭΪΪΪʲôŲˣ
һۣСΪׯͣҹơ
ҵͷɫϦ졣
裬ϴˡЩݸ滺һҲǺõġ
ϴʱһ㲻ţΪһֱţҲܻ˽
ǣҳѡ
ҲСԡͰ˯ȥʵرڹŴͰɢҩ򶨰ĹЧǱѰ˯漣
ҳɤӺ˿죬ûӦ
ֻôԡͰһۣߵȥš
ţ㰡ɭеĲ࿿űߣԺӭ洵ϵļƾҵˮķҡ
ҹ·Ŀۿ
̧ۣҴϵ´һ֣˹ǣ˵첻ʶˣƿҰűߵ֣
㲻𣿡ʵеš
ǰͷЦΣգԵΣա
ˣһֱ˵ǽߣ㣬Ҫ
Цһ£תһС齣үСһ
һʰ׵ɭȻ˯ˡ
ŵ߹ȥ齱ߡ΢Ƶ£չüĿӹ˿ҷƽƮݵķ˸ԸСȳĺ΢죬Ϊ΢΢ţ˵ˡ
ʮҹҹɭƽʱҲ˵ЦȴЦЦסḧĲ
ҪҪСԺ滹ԼԼĴֺѽĳϷҲϣϣӦȴòαߵˣŶ㵽Ƭ̵İɡ
ٶ˯ɣҡҡͷЦ
ǰͻȻһڣһ飬ֻֽŸأ徹Ȼƶ֡һյҵĶġ

ƿɽԶ

ǰͻȻһڣһ飬ֻֽŸأ徹Ȼƶ֡һյҵĶġ
ԭǱѨĸо治ܡ
˲ղžһֱɣϴʱǱˡ
˵ôʶңҪңϴˡ󺰣һᣬٴαѨֻѨ͵þһ
ڰУ˻ҵҪ뿪յſڣһЦߣѩɽׯ¿ԽԽˣô˵á
ζһ٣΢΢̾˿Сүù㻹ܱѣ
˵ҲѣܽסôҪͶ𣿡һ紵ɭѾʩʩȻǰ
˿ϵֽսˣοٰ
ɭǰ˼˵ôˣ
㵽ô˵Щ
ЦׯӴ֮ʣׯˣڻô˵ȥɡ
֮һҪ˴ߡ˵ͺ
ɭЦ˼ôԸԸߣ
˶˶٣Ǿɭ˵ͷң»ȥɡ
Ρʲôʱҳ˽ˣϴˡǻŭҪйѨţֻܳҧڰпĳֻ࣬ŵһĵϢƻƲݵģر
һᣬ˲ʲôָһҵĲӣҿ˺üŴгſң˭Ըߣֲʶ㡣
һ㵣űݣʲôǵˣ
ɭɢ֮ʱطֻһֱֱ˵Ҽȥ
δɭڴʱ֣㿪֮ʣҲɿϵ֡
ʧȥֱѨұĲŵذӲĵȥҺùɭȴڴʱƮҽ˸š
ֻͷЦӯӯһߺúôš˵ţһҺ棬ҷˤɢ˲ɡ
µ˲䣬ͻȻͷһƬ˳Ƥֱ£ȫһѨ忪ˡһĸоؿ𣬾ڵĸֹܵͻ谭ֱֽţʱȫůȪʮ㡣
һعɭѾ֡
ֻӰ⣬໥׷𣬺֣磬֮ڶֻɭմˮ˺ɫҹзȸۣϳС
˶ԲУɭͻȻһΣֻյĶ˵صһѿڶɭСģ
ұǵɭһ˵Ķôһ١
ɭһ˾
һ߽Уһ߾Īһ䣬˭ɭ
ȻǽġϺ޸Ļش
ɭ˽һᣬɭĽ˵СүʲôʱĻ
޹أ㻹ǿôסԼСɡɭÿ˵Ĺʽһֱ̽ȡ˵¡
ЩԺɭѵǽɭôδ˵𣬿Ҳδ˵һ룬һ˼ҵΪɭׯ˸ǲֱӵ䡣ҶڿǰСүСүĽУȻûѵˡ
ι˵ɭô˭ҾԼԭĺ޸顣
Цһֻµ񾰳Ȩ֮ˣ᲻֪սպյ¬һٷºĶ¬ǫ
ʲôɭҵ졣
ɭҿʱĳӣѰҵĶֲãʶңһʼԼݡʲôôأѵΪҳʲô
ԣɭôɭһģһôҵһʱԾţ
ֻߣӦԼĸоɭ֮п϶ʲôᡣ˵Ǻ˳֮ҪǰɭĹϵв֪ǺˣĻ
ڰУɭ岻ȻĺһȴһٽƺռϷ硣
Цһ˵ɭղ㲻˵Ҫ𣿡ͷɭӦ֮ҲĬЦȴûд𻰡
Ĳ룬ɭ򶷵ļ϶޶˵ðĻԲĿ˵
룿ЩԻ󣬹ǸҳñȽĽɣ˿ϴˡ
ͻȻһ٣òֺֻһֿܣһУƵɭԾվڣСүĳƭˡ裬ʧ˼䣬Ϊá
ɭ̽ҵǰȻµίʵḻȥ˵
ɵǰôСү½̵ɢ󾢿𣿡
ߣ½̽µĵһɣ书ǿһҲˡв֣ЩĵֶҲʹ֡ɭͻȻָؿڣ΢΢ĴϢ
˭˲֪¬Сү书Ī⡣ĳۿŽƣǰ׻һۣ°˱̽ʧҲĵֶΣԶСү㶼ʹãôĳʹأ
ɭһȻѾ϶Ϊֺ͡ǱѩɽׯڴԺܲ鿴ãӦ֪ǽʱʱţҲ罫ˡׯڵǿҪˣӣذɡ
˵ˣһҪߡ
ǽ㽫ȥǽ˼⡣ǵĽҲᱻϣʱǺǵĽƾ˵αܿ˵Ķ֣ɭ˵Ż齱£οƵҵֱƺͻȻһָоʱɭɢһȵϢ
ɭĻȻһ˺һǣ㶼֪ˣ
ɭЦ˵أ
ݶΪܣСүǵĵϸ鴫ϧСү㹥ļƣýߡ⣬Ǳƭãֻ»罫ƵǷ˼ĺá
ǰɣҺε
ǡɳǷǷ
ĲǵĽҴСļ䶼ıţûʧ䡣Ҳûʲôϴˡ̯֣ʼ硣
ֹ³ʱҲΪϴˡ̽ʧٶ꣬ѰҶʱȴһ񡣽ѩɽׯͣСүδǰǰԺСðɢ½̽ٶ֡ﲻǽһ̱жȻȴжӦνͣ
һʱȻ
ҲҵʱȽ⣬öǸʲôɢߡϸ룬Сѧ꼶һομжȫ꼶ͬѧҽԺҺúõģһûСĲ̫ж
˵һͨѷɸ˵ЩͿʲô꼶μͣ
ɭסЦ˼ǵĽˡЩҳʱҲʡ
ɣĲҪҵˡεҡҡͷ
Ƭ̣ɲżϸ΢̾һ㵽ǲǽұضҪߡȷ㲢ǽĳͻСүˡ˵ţὣأһƺӰŽָɭʺ
ɭһɨɵ,ߣǽҺθɣֻѩɽׯˣ׽ȥҵڣ½˼ұ۳ֽڿμУܹɵ׽⣬ǰͣȡһ硣
һУһЦøСү˵䣬ܽһ롣ֻǣҲ̫С½ˡ˵Žƺ䣬һ׺缲ĺֱƹҵְĴ򶶡
һĽ䣬ڼһšҿףųصĴϢɭȴԽսԽҪֻԵƫɵĽ⣬ľٲһʱʱĳɭСġ
̧ͷߣͺһһ죬һĺ˲ҵؿϮ󾪣һʱ֪ζܣƵĴ
ɭһСģػ
һʱתбɭߡɭδأԽֻ֮þһֱİһƼ򵥵һɭ徹ȻŽƣɳȥ򷿼ҲΡ
Ҿòҿһֺģм龰һľײ֮ȥɭѾˤһľƬУؿȡ
ɭû°ɣҼȥļ磬Ϊʲôû¸˵
ɭüĿ˪Ŀŷɣ𻰡
˽ƣһЦСүǶҼҽˡпƶԸŮΪãԸңֻµòʧɣ˵һƮ
ɭὣһ飬ɲʱĽȴһֱָͣɭءۿŽҪ̽ͷҵʱ٣ԺֻһͷɭһҪɭ룬ǰ˫ֺʮסɵıŭ˵ɣҲܡ䣬СһֱϣͷȻȫĸۻˮлһ㡣岻ֱֱֻܶĶŷɡ
Ǿʧ룬Ҫ֮˵ʲôȴһҲķɲٶĹǰ
ʱֻؿںһŻ棬ſڱȫһ㣬ʹѡ
ɭҺܣܡ૵˵꣬һ֪

С

ٴ۾һĵ糿һĴӳţӴϱԿԺڵ֦
ԺﴫɻʱߵСԼˮ
뻽δʺɬѵ̲ס˼һᣬ˸߲ҵıС㣬С㣬ˣúЩ𣿡
ҾŸƵɤ˵죬ˮ
Цŷãȡ˿ҵϣת˲ˮС㣬ˡСү⼸գʱţղŻءⲻ֪ͼүׯŸ뿪
ҽӹ豭һףݹȥһ˲죬ʣ˭ͼү
ͼүСүеĸ˵СүھеʱӪĴСλͼүš
ŶУѵɭǸɣ⵹ǳ֮⡣ʱѵǾгʲô£
ұűɿ˴ĶཹཱུĽл裬öŶ˯˼죿
С˯졣Сүϸģ׼С㰮ԵĵģʱʱţֻСءϴһ£ִ£ҳ䣬İ˸ʽĸ࣬ʳָ󶯡
Եûţɭ˽վſһ£ЦһΪߴţֻ࣬ׯѾͷǿ
֣ûһԡ
Ҳϲʳҵ°һڿ˿Թ˵ĳҵ
ҺϵڲЦУϴϴ֣òá
ƿȡ˿ӣҲ˲ǣֻǶˣ嵹ûʲô⡣ϴСתӹĲ裬˻֣ȥ
˰ɣԼ˰ɣεбһۡ
½ɵϣŲ˸λã齱߲˵һα̫࣬˵
Һ˿ڲ裬˹ȥЦЦΪһͻ׷ʷɵ
ȷʵ֪ɵҸ֪ôˣҿϵ˯ʱԼȻӺιƣʱû˯ţҡûˡ뵽⣬৵þڵģæȥδ˿̵ľ
ǣ⵹ˡɭĸҵ䣬Ҷߵ˵֪˵ΣҲ
ҵʵǹҲסˣڵһվ䣬Ҳ˲óԶҧ⡣һЦ˺ݲڸȥ
üûɭҵֵ̹ߵʱӲǶԺǱߵĳûʱľ̬Ȼٲһ
ȴЩڣûϸƺ˽һ·ɵҺͷǲģĽҲûʲô˺ҲǸҾְͽеЩ֮ʿҲмƣҲⲻĵðЩ羴
ɭǲɭ,̬չսʲôΪʲôεεǰһĻΪΣôһӵ⣬ҲԼͨͨСˡ
ҵĽˣϢģȻѩɽׯĹܼҡ塣
һʮˣòƽЦݺͰֹأ͸żСΨһЩ뷨˵ۡݿ˵ʱΪ˱үµˡүΪ˸лľ֮ɽׯ˹ܼҡ
һ̤žʣչˣɴˣ
Ѿȫˣлл塣ҷе飬ӭ˳ǣҿ˿󼸸ҶĹݺһӵ顣
Ǻǣү͹ģ˵չš
ͳˡ
ү˴ε߾ǰ¸֮չׯի԰ԼƫƧĺɽϾ֮ʱһǷվλãɫº͵˵
壬ȥĳƺ˶ˣֱӽаȻɡվţҲ͵ѽԸ˲衣ɽׯһ֮£֮ϵôҲֺѽ
չŶȻ˵ЦˡЦЦǷ˿ڲ˵ү˾仰˵ùȰׯţתˣٴﵽݳ䡣
֪ի԰ģ
Ŷիү鷿԰үסүƽϲ徲ϲ˴
ݳǣ
ݳׯԶòԶ
һȻЦ壬ɭû˵ʲôʱһڣŷֳƤƺЩ⣬æӲͷƤĿڣ˵үʲôʱ
ǴЦҪζһʱҲ˵׼
ֱ۵ˣ
ްˡ
ѩɽׯȷʵ޻˵С׺԰ֵϸ徫ɣȫ̺ű԰ֵĴׯϡ
ֻп㣬СѾͷׯͷˣʲôɫûҲǿľˡþͬͣҲֻһȤȱȱ
Ҷɭٺ飬ȻҵĸҲҵɣǵЩʽйЩġǸ֣ҾǱָֻļոԻˣҲѧļóŹݵԣңȨ֡
ںͤп飬һûһµܼͷ׳ȥˮкľˮ泩
֣עզһ֪Ǳʲô顣ֻǺʵ֮Ҳ͵ķ˷û뵽һˣǱҽ顣нҽĸֻ֪ʶСK磬ϸĽע⡣
С㣬С㡭ԶԶͿܹ
ʲô£ҽӹеͷ飬顣
СүСүˡ
ܺãͿȥݳˡ΢ЦĻشץ˰ͷ鶪
죬ⱾҲ쿴ˣҲƽˣʱ
ģͱӴֱϴãҶ˯ġ
ҹ¹С꣬ԺʪģɢЩճţ㿴ɭվ£Ҷ㳤νոƮݿʡ
عЦǶʲô
ҲˡƲƲ죬߹ȥ
ôͲˣŴǣͷҡ
Ҵͷŵ´˼飬һĹӸû뵽Ȼܴʵ󲻳㴩װӡ
뿴´㡣
ˣŮӲҿɲûȤݰɣҪȻһγҳ֣ȥ
ҽݣԣ˭˵ŮӲ
ѵ𣿡Ĺزͬ
ǡƵǰҳԹˣ԰ɡҸ㡣
ҽ˹ھĿ֮¡
½̴̽뾰̫Ҷʱԭǽᷢޡ
꣬ǰĻõ٬ι¡Ͼɫݳ޶ȣʹҰտ಻ԡ
ΪҶʱ̰ܿ࣬ϭģ𷥱ЦЩдƽֻ֪Ȩ裬Ϯ׷ľӸ£ܡ̫澹׾ٵı˻ȨĹΪԷѵۡ
ǻĹʦϵȻΪ֮ŮʮҶʱΪޣŮ̥֮СϰձıʶˣΪһԱ󽫡ַɵ֮ʱºպվھмʢ
룬ҶʱƵۺ󾹽ǰϤ󹬣裬ҹҹңԶڱ߹ƽ˰ļԺ󡣼޻Ϥ£ʹļף߷֮ʲ˾߾ɽڣϷģ
ѵ;֪ǰعյ¡޶飬յвٻȨƽɽ
˿һУδ̤½һҲ½̵ǰ½ѵĹ涨պ󲻿뾰ΪСҲķ徻
ԣľרŵӾŮӲûеġ
磬͹Ŵй졣ɭڵĹҾУٺԭϷмǲסֵС
ݸڵݡɭѩɽׯݳʮ
˵ݻ͸ɴԿ·ľ¡
֮ɽչ̲ݴ࣬ıɫʵ£εݵԶ졣ҿŴ⣬д΢Ц
ɭеĿڶ棬ҽǴдЩɤһ㣬ڶĵš
ʱʱĻͷ͵Цͬǰ޵⽫ҰΧ΢ͣҰܷҷĵĻƮƮȻС
һ֮ݸݳǵĳǽűɼһˡֻп֣Ҳֻó͡ӡ
ͷʱϾϸϸƮСꡣӱУһһ
ҿɭ̧ۿŵˮĺ˵ȥĵطҪ˴Ȥ
ǻȴбɭص̽ϵͣںϣôٵĳ嶯
ͷ̨ױߣͷؤԵ롣
Ǯˣȵҡˣȵʵκһƺƶֻ
ɢǮ𣿡ɭ
ʲô
˵ûӡ
ҡҡͷҪʲô
ЩؤǱָָ
ȻһЦ̸֣Ͻһ
Ǯ˰޷ĵǮˡЦЦӹ٩٩
ɭЦһȶʶЦŵӣһЦ⡣
ӣķֳȥÿؤҶ̲סǵһΣֻһǮ·һǮˣȻ·ȥȤࡣ
ͻȻҵＤһ˶ң˭
ѭŸоȥؤһͷͷͷģȴž⡣Ұӷʱܹǰһ̯
֣
ҵһٿѾֱ֣һĿǵؤͷĶ˵ллǿеǣַϡ
صɭߣʣɫ̫ãĲ
ûʲôˣеһ΢Ц

̲

ϲǿ̨ΧźϵĻɴĻɴϴͷȻ磬ˮ΢ĸϺӰ
ϴЩɭһָذľ£ܿ찲ҵķꡣ
д˳ˮ£ҡƴɢ潥δҲԽĶݵ㣬ƣѭȥӼʫԣѪ꼤±磬һƬ
磬һμôˡĿˮӯչ죬һڶ𣬻Ȼ泩ɴԶ
ӵϣ˰һ¥ٰ̨鿴䣬߸ƣͥУǽĿĵˡ
һ̧ףŶϸ߹ҽҾӳ
¥ñµ
ɭߣмݺݺӭϣҼһࡣ
һףǾɵϡ
¥¥
ͷ˵ȥɡ
ұ΢Цͷ
ʱܼǵңѾܸˡ
һˣӵɭ¥һ¥óһĽż䡣
ոһޱѣüŮӣ̤ɭһЦɭԱߵң۵һ
ǰɭӯӯһ񣬡꣬Сү밲ֺ¥һˡ
ɭǰһһЦ꣬ղˡ
˳һġһۣλǣڳˡ
һ£ҼԸıɭǰ棬Ȼλǳ¥ϰ壬γ꣬ϰ塣
ϰ壬һμ棬աѧѧձˡ
국Цҵ֣ñ־ĹҪҵĳ¥һͷơ˻һܸоԼжٵһɱ˵۹⡣ǹģҶҵĳ
ұֱŵģʲôᣬֻҪơҿһɭЩֻĳüǻͷ¡
ȻˣҪ氡ҵ֣ɭǷǷСүѵһأЩƲˣʧˡֶΧɭߵŮЦҶɢɣСүѵһΣ˰ѧĶó
˵ĸϽСǽΧһȦһĴǰһ̨īֽһӦȫ
֮޷ʲô裬ٶʫͺջ㱨ݳࡣҺһᣬߵһȶˮĴ͸͸縧𳤷ɢЩķơ
ͻȻһ¥ĽŲһ𣺡˼ˣһôܵѽ
תȥһ¹΢Цϵ¥˫ͨ͸ʵ۾˷һɨҵϡ
˳ţͶ䶯䣬˾ˬȻǳ߹֮ˡ
۾ϣһʧЩεıۡ
ɭʱ߹վҺ֮䣬Цʲô磬ǷŻڵ˳¥
ջۣЦҡҡͷȡЦδ˵ŮѾšлӣлӡˡΧǰȺȥˡ
֮ĳƺ֡ɭѵ÷;վ
ܻ˭ﵹǴĹŷ磬ǳӽеĶɼٻžϵĺһҺңԶĸĸΨһϵֻܸҴĵĸоƬ̵
ûɵĻӰɭһѵı
һۣͷ߳
ʲô
ϴεĸоһģһ
͵һתȺѰɭӰӡ
һŮҡɭֱѽСүð˼ңǼ۸ء
ŮӽЦɭָϣߵ˵ʲôŮ߲һЦˡ
λͻˡһһǸûעʲôʱߵġ
һһһʱ֪˵ʲô
лʡ
лˡ
ôǵó¥йòڵŮӣ֪γƺЩԻ߽һͷЦЦݾ̫ůķ硣Ϊ¥Ůӣȴδ֮⣬ûɵĶ˺øС
лӼЦˣҽǵһ
ŶѵСүѣЩԾһ˿ʧ
ҵͷۡҺɭ֪㲻ѡ
δ̹﷼
ҽȻ
չƺ̫ϲ֡˵ʱһֱң峺þɽеһ̶
ȻͺãҲǲϲֻЩʣɨ˴ҵ£ԱϢˣô
ǣǼЦȡġˣ÷աΪСүΪ񡣡
ŶԭźţҶЦЦҲֻлӵźš
һ
Ҳʵ˵ˡ֥Ĺȣ˶㡣⵹빫ӰȻЩֻ֮˵˵ʫʣȽϳɡ
۵һЩĥζһ飬֥Ĺȣ˶㡣һᣬ֪
㵹ܵ͵УҶءɭЦ⵽ǰЩ𣿡ҵͷбۺݺݵĵһ¡ǹлʵģա
ǱߵݺݺҲںлʣֻñǸĶЦЦʧˡ
ɭĳһЦǣҵ֣߰ɣһȥ
Ŷǣҵ֣е֡
ɭ
ţعͷѯʵ
ûʲôֻͻȻ֡εЦЦͺܰ׳ա
˵ղŸо£ܿһֵԤʾֻƺʱԡ
¥¥ȴƤ⡣еŮӽղżˣ˲ƷԸһ˼ҵСǿ֡
˸ӹţΪʾԼƷԲףϲϯһЩʫԡգɾһȺˡ
лʵѧߣǳ⿼ѲסҲʧϷȤǾׯǩѡ˳⣬ɳָ֮Ӧ֮ˡԵúõͣԲϵĻ򷣾ƻգֵĵҲʮȤ
չչֻŸղŵ£Ȼɭһ£ҲŷɭһĳʮֹɵŮӻңʲô
ˣɭָҵҵЦҡҡͷ
ŮӴŨ˵Сүְűˡ
̣ɭҪ˵ҳ˳䣬ŮЦ̹ʲô⣬ˣ˵һ顣
ָָĽżչڴ߿ǼϲľɫԽΪ⣬ʮ֮һ״ʡǶԵúãԸ׳Դ
һ㶣Ϊҡٿϵı飬ŮӵҲƿϷһ㡣Ҳ˼֣ɭմȷʵ̫ʡȻӦ⣬ͺƤһװɡ
¶Գ̵ͷ豭ߵߣĿԶľ裬԰ֽӶˡҵĽϣֻݳǡ
ҲʧЦˡ
Ϻã羰ϡճʤ𣬴ˮܲ佭ϣ
Ƽᡣ˪ѩ͸޺ۣܲϣ
ֵ׾ôҼЦˡǷǷ걭ˮɭߡ
ҳôҲЩ˵ѧƵ𣿡ɭ΢ЦԸҵ˱裬ڶૡ
һ飬ѽôҲƴһɡ
лӣŪ˼ˡһŮʹɫĵ˵
лʲȻת,һЦ׺ôʡҿжˡײ˳
ɫЩŵŵưųһȻյЧ
ϣγЦӯӯӭ¥СүлӣƲ˶ˡ
ãɭһףҵ֣лʣҲЩˣɡ
л΢΢˵ͷϰ޵ĲˣǱ𴦳Բŵġտ۸ڸˡ
˻һγڵһ߽˶һ߸ɭлʽܲ
ѽǽͷһģôʦϴСүķӣù𻨾գʱȥ¶ʱں԰ɵĽĿζʷۣ㻬ѽ
һЦվúõһ㣬֭ˮȫҵ½ϡ
ŮӶڵγɫЩ԰ףæӷϣȡӸҲãһǷ⣬չ㿴⡭ǶԲ𣬶ֱֳ㲻ˡû̵ϣ
æЦŰ˰֣ûʲôֻմ˵ѡ
갡㵹Խĳˡɭ΢ЦָḧŲ豭ıأһۡ
Сү𷣡γ޴һԡ
û£ˣ̫ÿɭһı飬ֻлʣæ
л΢΢ͷЦŽΧҿϰҲһʱʧ֣òСүһչҲٴϰҼʵĻϣ
ҰקקɭӣͻȻЦ漴˻֣ȥɡ
γ⣬һ񣬡лСүллӣʹȥ
һ᷿ܴһЦתϰ巿Ǳ¡
γϷţͻȻ¶࣬ˡһڵء

仨ˮ֪

γϷţͻȻ¶࣬ˡһڵأȾȷ
㣬˵ʲôڵ
Сүס仰γ档
ҲǵĽϰϴˡ˵ķǷɣ
ǣǷɡγ˲ᣬ㲻ǽôúͽһģһ
³˲٣Ҳʲô¡㵹˵˵Ҫβܾȷɣ
ô˵չǴӦˡγɫϲҲ֪²֮Ҳڵȴᡣʱ죬֪ͨ㣬֪չΣ
ҿûʲô˵ͷ
ҹͻȻתѣҡӰɳɳ˯ú죬û
ȱߣꡣҹɢЩڳ¥һ죬߳ԱĵģҲˡֻ£ٲö˼
Ц̾ҡҡͷݣ৵жɹȻԵһϡ
һѵֽ
Ұµӣдţ
׿Ȼͤȷɡ
ɭͷɴ򶷼˵Ļɭ˵⻹ˡؤͺγӦһ˰ɡ
ֻ׿ȻͤʲôطӡѩɽׯûС
𴲺֧˿裬׼ɭģΪ˷ɵ£ǸֵԤС
ɭס԰סСԺԶڿ١
۾µٻڣվ£׹أͬصͯʱ̼ҵСԺ
ȵ˳Żֱֱ˽ȥӵľͷһء
ֻһʯûĹ־ϵĴдݼ䣬仨
ͥϻƮɣһˮӰббţͷǰϻһʯһƣ£һż佫еľͷȻǼŵĵ̾
ɭ
ڷͷҲһ
ڿǲӦ뿪ʱͻȻתȻһ٣ץסҵ˫磬㡭۵״뵽ߺޣɷߺޱԹִԹת
ͺţĽһƣʯϣٿҡ
С󣬴ûҡϰ䲻˵ټնʮֵĺƽǸĴܲǶҰ˳ġɭȻ
Һᱼ԰ӭȴſڣüͷϧĿҡ
塣ۡ
Ȼɷһ˵һ԰ڣĿҡ
һƬϣͷ
ͤǸ˵ĺõطҰص͵
֪Ȼ֪үʱֵģ忴źòĵķʡ
壬ɭ˽ģһʱڿ˵ҵָűʯˣЩ
Ƿ˵ļգү鲻ѡðȻί
ԭˡһᣬֳ԰Ҳ
үҴСųġֻǺүĶӣٻرȴ֪Ҳ˺֮¡
ҵͷźĬ
̾˿үǺү˽ӡʮǰүּշϲһС֪ͽˣ߾Ϊ׷ɱү¥Уƫ˷ˡԭ¥һˮѾͷĵǼġҳҲǷȡ
˰Խүڲ񷿣ÿҩʳ̺򡣴үȫ֮ʱǻ㺣˹⡣
үùطϺү˼һŮүֻý˺ү͵ɽӣչǵӡ
ɽӣȲϺԣȴүĿֵʱ⡣
˱ᣬΪ˲¶ݣүɭ֡
ֱү꣬ϺүȥүŽǶ˽ӻظСֻǺүʱѾȢһ޶檣ӡ
Ϊ˺ܹϼӣκүפ߾˺үڼб檶Ӱٰ۸
ɱգһ类֧ʹ¡ȻصУ˵ѾˡҾΣ˵ֻعû뵽¾ѹ˵ȶ˷ɱԭ򣬹Ҳֻү˵
֮үżողѣĴ˵ΡһգһʿκүĲǱүɽơһ޶檺ݲүЩ뿪ȻСǵˣǸġү˸
Ȼԭ԰ķǷ˵ķأçײˡ
ǷزǷ˵ķڣǡ
С㣬С㣬ҵˡ˵ʱѾߣԶԶĳ߽л
ҺͰһЦճˣү⼸úܿ࣬Ȼﾡչү¶¡
΢Цŵ˵ͷлл壬ȻһֱǳԺֱҰȻɡ
꼾ڶʱ籩꣬ʱղͣ꣬Ϳ񷣬ѩɽׯĲľ㡣
СԺţһɽеߵĺޤƮһأյķϡɼȴٲ˵㡣һ·ȥصĻһƬĺ棬ȦȦķӯ棬ǵ޺Ľ׷ϸϷ
ҵͷ˳źǰУ̧ͷȴɭźͤţһִϥϣĿԶ£кüҶûټ˿ЩΣԥҪҪȥعͷ
죬ôҲɡƺҲЩΡ
ûʲôˡһ·ģ˴ɡ
ɽׯֻˡ˵㿴ˣ
ǰһ쵽ûʲôҵͷŪ½
ǰÿ춼ʲô̧ͷҡ
ѽǸѧÿ춼ҪϿΡûڼ￴ӣ֣졣Ҫǵĩᵽ̤࣬ȥϣˡЦԶˮͤգεĸоҲ嵭˼֡
ϧʲôҲûУ˿飬֪ʲôҵЩͳ
ôˣ
ҵͷͻȻվͤߵΧԶ󺰣ϰ֣裬Ǻˣˡһ¾Ҷʱ࣬վɭչЦաҵңġ
йˣҳɭһϽɵ§š
šҲõĿ
죬ָḧҵԲ𡣡
ʲô죿Ҳǵˡװ֪ʡ
һȥط𣿡ָͷ
ȥȥ˭˭˫üһƿ߳ͤӣͻȻһأɭͷ£סϸꡣ
СбһۣǳЦԽߵǰ棬һ͡
ͷϽϡ
ի
Ҽܽȥȥǰˮٿɭһˬ书ǿ治
˶¥Ŷ롣һīӭ
мʮܣ൱һС͵ͼݡпʽ˸ߵǽϼ鷨ˮīļǰһ̨ƮңԶ۵ס
ǵСʱ򣬳ͬѧڰְֽĴѧͼ׽Բأﻷ˵С
ϸĿŷ࣬ɭ´ɤصڸУϲ㿴鶼ǴùȥġûµʱԵ飬˳顣
ҿģ԰׷֪ҿ̫֣д֮Ҳ£ݹСҳŬŬ죬ָָҸ߳˵Ǳҽ
ұֵô𣿡ɭ׾ٵ˵Ҫֵãرϲҽ顣
Ҳرϲϴ͹ǱעͻȻͿˡʲôģ̫Ѷֱû취ָһ顣ôҸȤ鶼ôߣɭڣɡ
鵹ֻճһ£̫ҾͿԡ
ǺʹɨûʲôҲԿУôɡ
ˣҪ˵ұ飬ڴǰ鰸ϡ
ɵ£վ󣬵ʡ
ЦЦתڰߣ̧ͷǡ
ǰ˫ַϰߣȦ鰸м䣬ƽ֣ӸµİҰΣ˵㵹ͦȵϢڴϣЩȻͷ㿪ҪĴûˣġ
ͻȻҲһ
ֵָָұߣʣ֣ʲô
ɭһֱ½󣬡Ȼȥɡ
Ĳ治٣ɭֻмĸܵ顣˿ʷѧͱ顣
ҵĹֻǴɨͯѾͷְݹ֪ԭɭƽôæµիһ鱨ĵļɢء
ÿݱ߾ľͳ͢飬¬ұ鲼ȫƬ½İܱЩԲġظ𡣲ܾҵʦͷɽѧҵÿ뷨̿ס
֪Դի߸һֱϵųǣ¥¡Ҫʱ˲¥¥֪ͨɭ
ԭһλ͡˾
˸ʱձһΡÿÿʱǷ糾ͣ˼Ҳףң̸áλ˾۶̸Ҳ÷ޣ뿪
ҵǸβ裬ʮӣС룬͸žС۾˼ĴңŪȫڡ
磬ʱɭûаյɢµĲ裬һҹδ߰ҡҡͷ
һҪϰѼ·Ͼǡַ˷Ȼݱ߾йأɭҹɵġ
һ߾»ģһӾõġ˵γű֮¡ֻô֣֮󲢲̫ס
һݳǺ飬ҵڼ¼Լǰɭڱ߾½˾ӵķȦһ¡
ʱӰҲԳƳĳϧûӡԭɭǱһøлأһ֪Ķȥɭؿڵľˣ˺ɭ˷Һ
ҽãڳһƽȥ壬ٳѾʧˡ
ʰɾɭȻûг֡˳һʣ֪ͳ߾ȥˣҲ֪û
ԺҶɭ˵˵ÿλһͷܽһʵˣҵ˵ô
һΪ˭ѽң춼ûһ¡
һ˵ǰˣ־еįġϸ룬Լ̫ˣСӣһ°ͲƽľĴ˵Ͳܻʽ˵ÿηҪôʽ˼Ҳķɣǲйء˵ҹķҲϾΪҲűץȥġӵ
ҳ̾һڣＤһ£Ȼ
ѵѵ˵ɭԴˣ
һЦȵģǵЦ̶̲ס
ɭڵӣһճ顣ϰ鷿ζСҳ鱾ڵϣһҳһҳϸϸĿʱˣ͵˯һ¡
ߵһֱûͣ⼸Ƕ飬ҲȤûĥī˻֡˵ëֵĹЩˣôҲСϰֽ̻ŷѮľųɹҲ˶ʮɡ
ʱһŽζһңɭҾϲ̧ͷһڳһ࣬߱
ի˯ĺõطûпңȴ˺ÿĻȡ
ʲôʱģһ㿴ƣ룬Ǵ˴Ƶģˬ
˯òʡµʱ򡣡±ʣαһ
꣬ûɹ̫ܸоҲ֪Ҫµʱɭϣһֱפ𣿡
תɫŵЦôû˵¬ҵķأ
ҡҡͷµı£Ѿȥˡ
š
м㡣
ʲôֿʼ
һμҵ¡
Ц⣬˵Ժٸ˵ڵҪ˵Ҫ¡
ʽҲʲô£
գҪдһ³ͷˡմ𣿡
𣿡ҵ۾ˡ
Ȼԣֻǵί㡣ŴЦúա
Ҫ
ҵ°ͣоһ£ȻŮװˣȻЩܱŮװȫ
Һ޺޵ĵ֣С
Цֽڶʣ⼸գ𣿡
ͷᴷһ£֣ܳ

ҹ

ϯڶ԰ֻǼĹģݳ޺ƴ
үܸӵûꡣƵ˻ƻʱ־ɢ˷ɺϼ
¥Ĺʱ͵ɽׯ䣬ı翪̨γһֱţֻ΢΢˵ͷûпӽҡ
ȵɭµļԱж˼Уһɫ°ʿӢˬĽ뵥ϥ򣬶ɾ룬ɼɭƽξ֮ϡȻ˵Щࡢ֮ļ黰
½һЩС̼֡īͣϸģ򹧾ģ̬죬֮ǰ佫вͬ
֮УҾȻûлʣɭĹϵӦòΪû뵽ֻ˺
бһһɭ֮󣬱ǿϯԾƣ衣
ɭӣٺȥʱ˵ûСѾͷˮˡ
ôţֻǰЩ˶һѡ࣬ǰȫʮİɣҶˣû˧ġ촽ڿ
һбα𻰡
СүСˣ˵֮ɭµĵһͼŨüһ𣬿ҵֱġôһıͶˡ˵۹ϴһתֶЦ
ɭṴǣľƱںӱ߼ġ
˶ʱﲻѣϵЦݲҲס
ɭһƣȥִһǿҵˡ
ϯȻЦף⻰˼ǰʾĸԼˡ
ֱͦߵͼǰִ磬СȻһ
ƺҲɭĻҵļ˵һ㣬ֵܵĵúƴǣֱ
¶ǣʴͻȻĸоâڱ
˳תȥһϯһһˣĿ΢Ϭ
صɭߣʣ˭
֪
Уᣬòá
Եһ̣ʷˣ֪ôҲˡ
˲ˣҪע⡭δ˵꣬͹ҹȥȾƣɭĵȵ
ᵽʲôо˵ĺ¶ǣǼǷǳֱˡȻҵΪУҲⷬڣغͷˡ˵Ҫéޣ
»кչںϡˬɢϵȣȥеľ
ѽ
תȥȫë˲ˡǸղǸˣȻң
ˡӦɡ
׿ȻͤķĿȻңһ⡣
׿Ȼͤ
Ҳ֪ҷһĴ󣬾ȻΪΪ׿ȻͤһʼδǹҲп˴˿̾վҵǰ
֪׿кμ̣Ƿһľ⻹ڡ֪ôģܸоɢΣյϢ
öˣֱ룬ˬ졣ػһ¶С
׿ӵ˼Ҳ̫ףˡʧˡҪ̧ţ
¾ͱׯжڽֻҪǵж
䣬ͼڲԶ𣬡ɰˡȻСֵܣ͵Сˡ÷߹ץҵļ磬ָҴ󺰡
ͼҲû˵ְ꣬һߣǸǵٻȥȣ顣ұò˹ȥû˳ϯ
صϯУǸԳɻȭߺ죬ʫɫѾϯϯˡֱǻȾ˷绯
ɭһΧ˹žƣһûüߵߣͱͼһ򣬶˵ҹ˼
ҵѽľƶһ̳˶ûԼڡǽһ̬ԣﻹ˵ķݡ缸Լõһֱҹſϣȫǰʡ
ҹ紵ƢأΧСˣƴҶſˡ
ԺУһӰҵӵڻҵ˫۵ķĿЩң˽ҹҵġͷҵĴ
סĶģ֪ɭΣҪɭСģɭʹţʵڵֲסƾãۡ
ҴӳɭıӰϲҪ˵ȴú俨Ʋѣ˼ŷԭֻצҵĲϣֻצӵ˾Ǹɶ׿Ȼͤһֻּҵǰߡ
ܺܰɭʪùǽ΢Ļڹţηʮŵŵǰ棬׿Ȼͤǰ˺
ɭ࣬ҵĿͷ˿ңƲ׿Ȼͤһۣ䡣
ʱһǰһĵ˵СүͬĻóظ˰ɡγͷޱĿҡ
ɭЦ꣬ƽմ㲻Ϊˣôҡ
˵ϻ׿ȻͤҵĲֿ۽Щƽ˼סֿ
ɭһһֶ˵µŴ򿪡
Сү⡭ԥɨһۡ

Ŵ򿪵ʱžĦХ̵öĤʹγ˽ȥ˼仰ֻһһˡӦþǷɡ
谵˸Ļ£ڿȳƣüԴֿЩ񻹱Ƚ
û°ɣ׿ȻͤͺһͬʱʳӦǸؤ
˰֣ߵ׿Ȼͤǰһְۣȥ
γһƯһӣһƮɢȥεڵءζ͸ղŵĻһģһɭȻûµˣأһеվһԣ갡֪ҩûЧ
ȴĥţƾʲôвɭǵĽǾͲɱңɭѵ
Сүֻίһ󡣡γָָѺɵηĶݣûɡ
ɭڹһ˦ϴŵЦҺͷɿһۣǲأ
׿ȻͤͻȻɭɭ˵һ䣬ϻɱ
ҵûɵһ
û˵꣬Ѿɭ˹ȥˣѵء㿴һֱûˡһӣĲߣŽؤ
ɭĽӰ˲һ𣬰׺һʱѽѷ֡
ȴҲźۼǽˣҿǰĴûע⡣ֻòһӲʶ˫ץǰֱֻۣƶ֪ôģɸҵĸое֣ƺȫͬˡ
ͻȻһĽХΧɭɲǼȦ⡣Ǹؤֱ϶һѪӣһȵ˵㣬Ȼ˵߲㡣ԭ
磬ϻ߲㣬֮Ҳܽ׿Ȼͤŵ˵һֱɭ
ƾˣߡɭҹ˹ֿ˿ķɣټпܺҴƽ֡
Цó˵ûʲôΣգӦðĲŶԣôŻŵģٵĸоʲôط⣿
γҲ߿һۣźһ磬Σϡ
˵ţĸּ
ͻȻɸҶߣɳƵɤ͵͵˵û뵽㻹šǵҵҹôˣǿϧ⸶ӡ˵ָ꣬ҵأһ£ֻҵĲӡ
㡭ͻȻ׹˱ѣȫѪҺ˲̡
ǷɵģҺ졣
ɿԺӹһӰƮɢȥ˭˭
ʱ䶨ĵһ졣
Сүмˡ
գˡĳˡ
Ӱ½̵˾磬ݺɭĳ硣
ɭǡҾڣδͱˣֽĹסҵĲӣϢ̿Уҷָþȫ̧
ɭЦѪľ⣬ֱֱٸߡҵ屻ڰգſȴ޷µҪըֽŽģ˾ˮһƮΧһƬž
ԭϢָо
ԶɭƺҪ߹ȴ˲ŲšͻȻ׹һ˱Զɭһѵı
Ҫɭ
ڵֻ˼£㲻ˣһƤⷭѪһֱҵţȫѪҺƺڸٵ̡
ҪҲѱˡ
֪ôģ֣Һݺݵˤ˵ϣڵĺùʪĿǰƺЩ졣ٿ磬ڵϣֲͣĲҵ𾪶Ҳ˼⡣
ɭԱߣɭɭûӦٲ̽ıϢ΢üʧģɭġҵȻսȫʱȷǳ
һعͷ˻ԭأԾĿߡҿ׿Ȼͤɱɭǰѵ
ɱ
ֻһͷ￴һƬͨ죬ֻԼֱһĵ׼˹ȥæᵶһȴûеҵĹһѡ
ͺһ۾쳣ͻңĿ˿ؿڵĵﻺѪҷŭĿ޺޵Ľ˳ѣĿҺ籡Ⱦҵ֣ҵ硣
ҽָγ꣬һһ߹ȥɫŵſڣһת˳ȥ
תѾˡߵɭߣɢĺɫ˾ĵӦء
ɭֽʹһȫһ˵ڵء
УŲ°ɫӰǱ

ȴ

ٴʱϡ
ܺܰԶϵŵֻпڴߡۣæ˱ˮңС㣬㻹ðɣ
˯˶ãҽӹӡ
졣ëҲ˲
СүأͻȻعһץס֣ͻͻ
԰ûѡҵˡֻǿϹųݣɭֹۡ
ѸٺǱˮ죬ϴͳԵĹҪȥ
ʲôȱ룬Ҫۿɭ
һ·ҹڵˣЩĪĿ־ĵȻ𣬲ɬܡ
԰һƬĬĬǰһ˳˽ͭ裬ֽһˮͽȥ
ҽݣׯļ¶佹ĺţǰһҽߣ̧ͷһۣȡɭϵ룬պҽ䣬̵ˮϴ֣ߵ䡣
æӭȥѯʣƴô
ҽ߽ĵ˵ͷٹ۲죬СүʧѪ࣬˿з׵ļдӸСү£ٿЧܾգõġ
˵ˣƴرԺϢǰ
ƴһһ̿첽ȡҩ䣬뿪
ӭϳ壬ԵͷұȲĽڼ䡣
ɭűĸڴϣͶµĻΣǳǳӰɫ԰ףǽ򣬶Ͻűֽճȭÿһκƺǣ˿ڵļ⣬Եʮֵʹ
ʶȤ˵˳ȥҹڴǰĽ齣ɭָ֣ЩȭĴֺҵһƺӦҵĴڣָࡣ
ɭңҶŴţͷûȡӣ˲
ô࣬ҷ·絶ԸŵҡΪңЩЩ˾ȷɵжЩ֪ǴԤУɭǶıôڵӡվûסĳţҴñӡ
ޣޡɭ߽סڱ¡
룬һȴȻĸоΧһС
εˮ̶ڵεˮĻӣˮŵİƮչȥһȪƵڼע顣
ģСץץȴһֻ֡˯̧ͷ΢ڴǰɭеЦ⣬ĿңƸҵϣʳָظ
ҴԺзӦɭˡΪ˳һʱʹϾֵСϡȻֻǹ˹ǣһҵ֡
ҸϽϴͷ̽һĶͷµĲˡ
ǰȥˡ
һ˸СϣɭÿԺƽӣĴֱ֣΢΢ů⡣Ȼץʳָҧһڣ۵Щü
֪֪㺦˯һĶվˣȻһָҪ˯졣ٴӯˮ
ޡָ⸧ȥҵᣬЦ͡
ǲǺۣҵĵĿһı
ɭգգۣŴ˵һ£Ͳˡ
Ŷԭˡüֱȵȣȥп裬֤
æҵ֣ǣ˱˿ڣü˼ҸϽȥ㿪Цأһ£
ͷۡ
Ц⸩ȥʱ˾Ҵҵ߽һ£ּҴҵ˵䡣ҸϽֱӡԴЦȻүˣЩʱٹðȻչš
ɭָúܿ죬żĹѾԻֱˡţͯĹ˼ҡÿҴիȡţȻִд˻ţõիͳȥ
ȣһǷῴһЩܣŷֵǶġЩдɵģ߰ⲻɢ֣һҲ˵ʲôɭдĻҲˡ
ҶرΪкЩֲ̫ʶɭ۾ʱʱĻüͷҾֶ֪ˡ
Ȼ󲿷ֵʱ仹Ǻɵġ˳̫ۡ
ҽԼеĹŴʫʸ踳һӣһʫ
£ĹʱŴӣҹеԲ£۽ЩʪԭڲͬĻٶЩ£⾳ȫͬġ
ɭͳ˾䣺ˣ
šҵҲûס֪ϰڹúòãǲҲҿͬһ
ǣҹûȻ״滺࣬ȴʺҡճĵεΣҵĳϴһȥǸʱĸ꣬һ㾲¡
Ҫǣƺĳˣԭһִĸ飬Ĳɢ㡣
ɭͻȻأ˼Ҽ߹ȥôˣĶ㱻ɭһѳҪ𶯣ٶҵ˿ھҪѿˡ
ǣˣָһĺ󱳣Ūˣŷ˿üɭЦ⵭˼֣רעҡ
ұܵһ˫ȴԽԽ
ӡɭȵıϢҵĴ
絹ʲôˣɭѺ߹Ǹǳðģֻǵ˵ͷû̫ķӦʱͿ˶ߡ
ɭ½½İҡ
شߵأڶʯɽٸأȱϡǰִ󣬵ҲȺӣһζطնԿ뾰ǩ˱߾óЭ飬ϡƤëҩĻȡԭɣʮʹĹ
ǿ׳֮Ծ϶ŹмӣʵѶԾϲĸػ
Ķλ꣬˵˱գֶζرֱߣҪ뾰ս֮ӡ
뾰߾ǧﶼǺϵɽ·ѹȻľϡֻɽڣһ½ɽڣһԱʮɽڡ
ɭɽйһսʿˡ֮ɽʯɽȫ
ɽϿɽֱȡݱ߾أͻֱֹǱұءθ쳣ֿ죬Ƿˣ޹Ծ̫Ľ֮ᷢ޼ѡΪ½̵פأҲ澰֮⡣
ǰľƣ½ֻҪϹۣҲδս¾½Э̣Уôݱ߾ɾΣˡ
һɭʱǳµأȻΧ
治ףʲôܰɭǹƥȥѵ˼ƣҲ治ɭǧ֮д˵ͻΧġֻ˵ұͻɽׯʱѾǻ졣ɭ˲Լˣһֱҡ
ҪɱɭԽͳѴĳЭ顣ֻǳҪɱңȴǺֵġµ˾ǽôӦɱҡ죬˵ʲôһҹ꣬˷˼
֮ˣٶȷʵǾˡ֮ɭѾˣֻҪ˶ûʲô󰭡
ڿԻصիϰ࣬ܳŵϢһֵ¡
ɭڰǰ˴ĲҶͣһ£̧ͷʣôǰûôڿ죿Ÿ˵£һͼ
ͣ£ԼбһۣתͷԾɳһ౾Ϯ¼ʼĩʵ۶ߵºġкܶģ֮ȻȥĺʵʷŲСƫ
˵ɣ˭Ƿҵġ
һ˵ֺȻڱ£׿Ȼͤ
һʼⲻСĶ˼īҺûڱϡæȥֽ˷һԵĲ衣ƵĲˮ䦻˱µī˳Űֱֱ¡ҾҶûŪ·೭Ķˡ
Щ٣üһƬǼȥ˰£ΪѾ̹ȻǼ飬ƺܡ
Ȼɭ²豭ҡ
ЦЦû£ҴĴ⡣ҧҧ˴˫֣ʰ̨棬ִӰȡһ±ͷ
ɭ߹׽סĥī֣ôˣô
û¡ҳ֣ߵǰó紵ȴһƬ⽥ģ
ɭҵ˫磬ôˣ
ɭ㻹ǵһû˵𣿡
ɭĽҵͷֱۺȦһĻȶǵãЩȥˡѾ˷ˡ
ġʵȥ¥·ϾҾȷɣϰҲһ·ʱҰǾˡһֱһģԸ˵ˣ㾹ȻôصˡҪǣ֮ǰҶԤСһΪֻζѣֵø㡣ڶû˵ɡҡ
ȥˣʲôɭ°͵ҵͷĦ
ţɭӦңҪúõġҲһλãۣĻʱ׵Ļůȫıȫĵķɡ
ɭ˲źãֵ߾ˡ
æһͻȻиЩӦֿʼյի￴飬ҽ飬żҲЩӰ˵μǡűڳڽǿſž;񲻼õ˯ȥ
ͣ˰£һƬδУʱŴʪϢڣī㣬˱ǣȷʵǸ˯ĺõط
¥ĽŲҴоѣɭ˵ˡ
˯Щûüɭ˵ɡ
Сү롣˾ˣҪҪȥѾƿ˵ĽŲǰʵǺܺ˾ˣҲܺÿζ̸ʲôȻû֣Ҿǿ͵һ°ɡ

һ

ôǱϢ
үֻǵСүƣٵòԿ
ߣͦӡ
Сү޴󰭣һȥҲýֻûѾͷҵȣƵûš
㻹ףɭһٺˣƤӣʲô¿˵
ǺǣмϲҪϲСүءǰҲѾͷ·üĿˡ
˵
ɵɽİʿر½̽ʵһ˫̥ã档ʮǰѡΪѡɲ֪ôģȴڷصʧ٣䲻
д£ôȫû˵
µ˾Ϣ֪ȡ֮ΪѾͷʵݾ档
ţһʼҲǳˣڿǲ󡣴Ӽ¼ǺһӵֻԼҲ֪ҲεҪɱȻҲġ
ˣΪֵġСүôܵİţȻܻׯٰ緽ɡׯѾˡ
ͽ˵ˡ²Ϊ壬ε¹һӵġ
Сү˵ֻǻһ±Ƚϼ֣үǱߺѾʼעѾͷˡ
ⷽöѵ˼
ȻġֻСүӶˣⲻע⡣
еñʧʹƣѾͷôȫҡ
Сүıˣ˾ûѡˡֻ̫ðЩѾͷ棬Сү˿Ҳòôɡ
ߣҲǸˡûʲô£ͻȥɡǰ֪ô˵ˣ
ǡ
һ˵ĽŲ˳ի
ãɭһ̾롪һ豭ѡƬ̲¥ȥ
Ȼ¸ͣĿԼĽż⣬ֽűԭء
ҽԵϤŻؼϣիһֻεĴִ˿ľҵġ
ΪʲôҪЩΪʲôҪƻѩɽׯ续
ǰһ̣һܰУõδ˿̣һһжĮϸ꣬һˮ֮С
ͤܣεδˮģһ˿ϸ΢⴫ļ䡣·÷ֻһǳǳģܵš
һָֻҵģղȥĶҲ㡣
Ҷ˶٣ɤڶϣůʵžԣȴ޷ȷв˶⣬ٹ档
תͷһ˫Цۣ£ׯ䡣ʲôʱģ
ʱˡӲҵ֣΢΢ů
šҵۣį
̧ҵ°ͣ۵״΢΢˴ˣ
ҵͷ˳ƻͷš̰ĺϢ
ǵ˵ֻƱˡ
ˣһ˽ӣһرϮλСүо˶٣ֻԼ˵ɭЩС,ڼӴıɡµǣȻĻӪƱһ֡
һһжǣ䱳ӵļ棬縺ż˥ɰܡκεˣκε¶ﵽԼĿĵĹߡ
Ʈҡаܵޤ価ԭеһ塣
ЦˣȻˣΪԼδžĸ
ɭңȵҵıôᡣ
ұۣͷԼһΣװһжδһɭůĻ
ӹȥߵδǰų·￪ʼǸһ
ң
µ죬ɽ֣
ɽӭƺԡҿɭһɽŵ
Ŀɽΰ͵֣ɭ˵ɽơ˿¡ɽно̶£ڡö֮ɽʢɽÿʱظɮƼУ˵۾շַǳ
ˣȷʵֵһΡ
ѡװУɭҲһдӼֻΪļ̺Ϳ衣
̸䣬ɮɭǳŸհ׵ͱµסԲȥҺͿһСɮĴιۡ
һ·ϱܿЩ֮ˣƫҲɴءԺׯ࣬һչ̵԰԰ȲӳȥһƫƧɽ·ͣ¿˿輫ɫСɮ֪·ͨһΰ¡
ܷȥʡ
Сɮ΢ЦǷ˸ơ
˳ɽ·ߵ·ߣǵľڡ̧ȥȺɽ۵ףԶԼɼݳҲ˵֮ء۵ֺӴӳдһ֧϶Ϊһ·
ǰ곤գơǳ·ֿɼػȻչķֱ콻ڡȻһ塣
ɭǰУھڣԶȺɽɽƮչվߣҵһֱڴģĪʲô
һ磬Ҫ˴ɭ˵ʲôҲҪͬ
Ļ˵ˣԲƷݣ߶˵һȥôܴ
طáͷң΢Ц⡣
ѽҺͿˣҲϲòСһƴĵͷ
ʱȻûз֡ɼЩöʵߣϧ˲֪ȡɭֽĿͶԶϵûʲô顣
ҿĲ˵ʲôζ
ͻȻһܹɭĶ˵ʲôɭɫ΢һָֻ嵭һ֣ͻȻͣ¡תߵǰҵ֣˵ңȥȥ
΢Цĵ˵ͷһ̶Ըƿۡ
ߵɽ·תֻͷ߿һۣ۲ĵؿʹ
ԲͲ±߿տŬƽԼҲá
нŲתҪڣȴֿһδһģһġҡüǳǳЦЦҲѧһģһ
Ȼһ𣬡裬㡭͸ǰδĵ˫һ죬Ƴ¡
ҵɽ䡣
ԭǰˣͲ߻Լٻĵơװ˭£Ǹҡ˭Ҫʲôɭô죿
һת˲֮䣬ұȻ
ǣȥˣһжȥˡһЩЩ¶޹ء
ɭҵĳ
ת䣬ɽ缱±߽Զһ׹С
ˮԤϵҪö࣬Ҳʮļһˮͱ忪ԶĺӾͲӾûʲôһɺϮý̹ǵĺˮʹȫֹԭѩɽǧˮԴڱɽʧˡ
ֻۣܱһĻˮԱƽ⡣ٵˮۣ屻޴İмѹ˺ѡ顣һṦľֽƣǵı̰Ƥϣʹ÷Ϸ·żʮĴʯͷá
ҵǻǵÿҪѿȱҵĴԲ˻þһģϰ衢ɭɣлʡ
УȻ˽رסĸϣϢضгС˻˳ˮ£ʱʱͷҶһżζٴ죬ƺҵʲôƴۣȴһƬ硣ͻȻһ¾޴ײؿڷ飬һѪд
ѣѡҵ
һۣһʮͷеĿҡƿ֣Ķ
һԭں̲ϣ֪˶Զ嵽ˮҵİµĶʯƤʹ
ҷ㵽ǱϢҵıۣҵԶӰĴʯϢԼİͽźáҪ˵ɫͻȻһæ۱𿪡ͣһ£ѸٵĴߵİȡһҶ˹
ЩƣȻ𴦣С˵ϰɣҹġҲŷԼڷɢһϮװΪʪˮĹϵϡ˼ҿʲôˡ
ˣͻȻ뵽ʲôûпˣǺһ赹ںӱߣ
ûУκӱֻһ̲ǶǸ߳ߵְҪҵ𣿡
ҡҡͷҲȱĻþ
ȥЩɲ߿ҵͷһ˺ӱߵ֡
ҳŻһ֫Ȼʪ͸ֵľȻһ㲻䡣
̧ͷȥϦ͸Ӱбӳ滺ĺϣԵĲ⡣½½з񻹳ͬ۶ĥ䣬ʱ¸µĽڼȻɽԶԶĴԶ
ת۷İԭأɽҰģ֪᲻ʲôǿˡ޳ûۿҪˣ뵽Щ¡
ϵĶãڵĶڡûǸ꣬ڵӦô졣뷨Щƣҵļƻ̫ꡣֻӳҪǮзذסڻʯ֮Ķ粻֪ںӵĸˡ
εҡҡͷʰߡϣ΢ɵİڵһī̵塣
ɫԲ󴥸ͻҶԱʯרҵоģǿ񡣳ε屻˾ΨĻƣռرһǻ֡
꽫ôصĶͲ͵ȥˣҶЩ鱦ûռΪеȤǣһǴɭҵӲʮ飬ҽİ䣬ûʧΪԺ˴
ҽŻذ·һЩƺûĹƷѰЩ֤Ӧòһȥɡ
˳ͷ½˺һϣ˸βʯϷ
ֹһһϲз϶һֻҰݣЦջСء
һ΢ЦлϸĶ
һխıװصϿӢͦپüĿչ
еĶ߹ǰҿһ£ʣҽжʲô
ҽСҽַɡ
ʵһЦַɣ˻·ɰɡһ߿ʼ֧ϸСĸɲ
ҰɣЩҲҲۣЦЦ
ͷ˴ŵĻ磬ҿһۣЦУû⣬Ѳݸҡ˫ӦŻԽ۾ϲ
С㣬𣿡ҳŻһ
УҴҡȻ֣ͣתͷҡ
С󡣡ҳЦֽһ
ʲô£ɴһƨڵϣͷЦӦһ䡣
أ𡣡ҼһЩϸĵݹȥ˼ҵĸоһֱϣеĵܵܡ
ʼ磬һǣ˸νı飬ȥǱʰһҰѻЩˣҵİиɵ·㲻ĻԻϡתҽԶĺӰȥ

Ƽˮ·

ٶȽԼãսǾС·ڿӳţˮˡ·ϵľⱩɹˬζȴ˺
ͷ󽥽ҹգǹ˸ɽֿҰҰɢ㣬̧ͷϸϸѰңǹĻһɫӣңԶʡ
ͷɢҹ𴵸ɡԶæµеС󣬶졣
ҹɽ֡ˮûŹװһж·ص˶ʱӪ
ҽסЦ
ʲôôЦСһֻදϸľŲ
ûʲôʲôҰָĶ
ȵʱֵĲ˯һܵžͻܳץ߹ߣһҰݵҶš֭ͿڼƤϡ
ǸģȤĿţְס
ǿݣ֭еζͿ⣬ζ׼ſ죬ˮ˵ű߽ʣµĲҶţСôһ˵ҵĶϾӦ˺٣ǴûԶĽ
Ѿˮˣ޲⼦ԡڻϣͷװһԾı飬ԭǶͶ̥
ҵЩҲסּ˿СʯͷȥҶòá
㿪ٿһ̬̲סЦˬʵӣʹԭеӢͦ˼һõյɾλεĸо
ּһ鶪ȥȴ·ҲմȾĿ֣ЦˣһƮ
˻ֹסЦſӳ͵С󡭡
ţӦһתһ档
лл㡭ҵͷһʱûôʡ
˵Щڼҿĸ⿿ѡû㣬ҲҪЪһġⷽԲﶼɽûг򡣡֦ѣ£˵иŮŶɹҹҲԿ
Ŷҵͼ
ôεļģ
ҡֽ˽½Щɬɬ
Сƺҵľ̬ƿ룬´һۣ漴˫ֽԼͷһãҿѽһǸĸ޸һϲˣӳġ
ȡЦңҰͷ
ͻȻͣЦ΢΢սң˳ҵӣֺõ˵úúã㲻˵ҾͲʡ
أ·Ҫȥܲ
ţҪؾȥͷ
Ķ뾩Զ𣿡ҲʶȤĲ
Щ죬Ѿݵı߽磬ǽˡ뾩ǣʮҵг̡Ҫȥǣ
֪ҵͷϵĲݾ㬵̾˿
ǲǺӻģһ̽Ŀҡ
Ȼǣֻǡ̧ͷ˿˸Ǻӣ˿ֻǣٻȥˡ
Ȼˣͺͬ·һȥǣ·ҲиӦ˵ǿˣʲôóԺĶе
˵ú󾩳ǵӶҿƵģƲƲ죬˵ô֣ǿȥƣôɡһСĴȣʹֱУŮˣôôס
ָЦſʯϣңһһģЦ˵㣬
ʲôֹЦ
СƤһַЦݣԸҲ
˵˵û˵бۿСЩò⡣ɭ޷ˣ˭ǿŵģ
Զɭͳ磬û˻ὫϳǸСӽкã
ˣܵӵĽ·֮һߣһҲ
ҹ左ƣȻ޷˯С󣬰ʯǳĻӳ˯Ҳһ˯ݣֻҶԸ㰲˯αɵġ΢˱ֿۣƬҹա
ҹ޵Ĵҵƽ࣬뵽컹ø·㷭׼˯ˡ
ͻȻһ죬ͷȥСѾȫϢңƮ˺̲ԵܲݴС
һӦȵҵ죬һơҺʶȤĵͷҲûҶСĲܲµЩϲ˯רйµˡ
ʱŵǹ⣬˴ҴҶڻԲ鿴һһ˵˵ˡͦ죬͡
Ȼǣʡ鷳һ˵꣬뿪ˡ
һתͷСͷңɫЩַɣЩץģ
һСһۣ½һ漴ҡҡͷ
ɽҰֵģǲϢˣҹ·ɡ𣿡СƳһҵĽš
ͬĵͷҲҪߣҪ˯Ҳ˯̤ʵ
峿ɽŨܵһǽɽؽ磬ɽһֱѶȥɽȴ࣬
СһƫƧСŶ͵ɽƣϷĻǨһҹ·ƽ̹ɽ·ɽȻʣǰԫһ¹ȡ
ߵ±ߣ̽˿ýŵ鸡æ˼ָָԱߵţСûб·𣿡
С󱧽أĵ˵ͷУԭ·ۻأ߹ٵ
ҵһۣ漴Щ
С߹첲ײһ£ˣҪҳԵֽǣš
߾ߡ̧Ҫ̤ȥʱվסȣҸ档
Сüš
δ룬ͻȻչȣµ͵һһԵһϿҷӦӷ⣬ҵһֻץסڿҡ亹ֱðҲԼöߣֻ۴󺰣С󣬾ҡ
䣬һһҲӦϡֻ߷ֱ׹͵һڰС
ַɣû°ɡ۾ҡС󽹼ߣҲŻۡ
СͷԶְŶţͷЦ
Ҳ¶ӲЦݣˡ
һţ䵽ԣץһضǳģа˸ˡ±ɶ࣬б֦ҵĹû취ȥδ˵꣬һŵһС
ǿҪնţСеĽݵǰ죬ʱˡҵĽȥ棬ǱضΧ㣬ֻγһС
أ
Ҵа취ȥ
ҿһ˵ͷڳһ֣ս
С󿿹ҵ΢΢һЦ¡һͣҾ͸еԼһ˳ŷƮͷ¡
ȷʵа˸ˣ档±ߣ˰Χм䣬һԸվһࡣ
Ѱ˼ٳˡȥе⣬İγеĽɡһʣ׹һһϮ˵ĺĻ
ͷ֮ɫ΢Ѿ˫ֳֽǻһ˼
໥һͷΧҴץžĵһŽʱ׼Ӧս
ͻȻԶһЦ֮˿İ֮˱ֻ̣ҪȹҼҵؽľƲܽ
дϲͷȥСվһһµżʯӣ΢һԵļæԱһſ
СһΣѾҵҴĿһᣬЦˣһӰѽҵѿʣµɡ
С󽫽˳ģбһỮһеıӦ˵ء˻һ˵ּ̧ж˵ؽڡһƯĻὣסнĹƣֽƳȦӡ
ɭ֣ЩȻҪ̾ѵģֻʽ֮ɭĶЩ֬ûеĹ򣬰˸е߸ŭվԵС
Сָָվһˣȥǵˣ˵Ȼⲻ㣬Ҳˡ
־ɽˮ¶Ӫһ죬֮ǰҺСڳɽﵽһ
ϴ˸裬˶ٺ÷ҸСһСŵ飬ȥ̻Ʊ
СЩҲֲ֣ʱ򣬴һƥһһףƤëߴ׳һƱһСݸң˳ɵȤȱȱ˵ַɣǿֵǮ̵ϰſʮӲ˵һ١
պӣЦһ裬 ǣûСˡ
𼱣ءһںȸ׳죬ҵһȸɡȻȡǸ⿪ǺöװʽͲ϶ϵ
·̯ڴϣһǰ˱ȣҰģ
С󣬡Ա£ָĦӣ۾˵С֪һֱϣһһĵܵܡŮϵĹ¶ӵһֵܽõĸ޷ġ
С⻰۾ôһֵһָս˵ˡҴҲ˵һĻ
𣿡Ų룬Աܿ
Ȼ˵⻰֮󣬾ͺҽֵܡ˵⻰ʱ򣬼ֱֿȵͬߵ̬
㣬òͬɣԱŲŲ
ʲôͬ
ǡүҸץһ·סͷͱȥʲôأСûȺãⱲݵˡ
۾⣬ģǸ˺档ٶ£Сеһһصһ䣬㡣ӲİҸ˻ȥ
һڣЦŰ£С󡣡
ţСۣӦһ
˵
˵ʲô
ҿʶûɵķ΢Цߵĸоãɵĸоã

㶡̾㶡

С˵뾩һֻʱҪ뾩ˡҺ˷ܣȻʮĸ·ȻЩƣˡ
СǸˣһ·϶ҵĳԴöȹ΢óڸ߶֮ɽˮ·羰ʤķףνָơ䡣
Ҳ֪һ·ϵöȶôģͶԷʹӡÿҪʱϰܻǰЦѾˡ
ƣֲʡС˫̹Ȼ͸۾ҿѬģ׽һıơ
Ƕһ·ĲǰУ̹˼󣬾ҲûɵѩɽׯԼѩɽׯǸˡ֪ںǷѾǸٵȻ֪˻ʲô飿ֻҵʧ˵أ˼˱߾లͳûºĶУ
˵˵ԸۣۡγںͯʱɭСͯӦǿֵʱɡƺһҵҪ׼ʱҵҿĵķ
Ҳͷ˿Сǰûн㣬ƺ˼ʲôҵĿתһЦһװ׵ݳˬʵЦݣĵ⣬յҵһһεġ
һҿջĴãСڸСˡҶŲ豭һûһڵţ۹µĴ
뾩ԽĽԼڲװƺԽԽϷľϸµķȥԶʳĿζƺҲԽԽأԽԽ̡
ַɣͿ쵽ˣ׼ô죿˲ˣС˿Żף
һûáҵԼЩ飬ʲôôƾղ롣
˻֣˵㲻ʱ֪֮࣬˵㶮ۼźöණ㶼ϡúܡ
ǺǣһγԶŶʲôֵġѧӵӣ̯һûһµš
ҲǣҵһγԶҲء´һַۣɣ˵˸֣ôͲӦأ
ʲôô㣬Ҳǡ
ʵھһ䣬һԣȻҷݹʵЩ飬ҪСӣӦòѡһֱܾԼûܺܺõŴᣬӴ˺̫٣Ժܶණ˽իЩ鼮
ֻЩ£ܸС˵ʹԺİ£Ҳ˵öǣֻǵĴҪ£Ȼ㡣˵ȥġ
Сüҵ˲裬ãӦ㡣ֻҪС֮֮ϵλá
ָţСӵ˰ɣʵƵġ
ʱСϲһ˽ƴ̡㣬÷ƣæٿ꣬á
ųԵð뱥С̣Сߡ˳С⿴˹ȥûжŲˣǰһֵͼΰżöͭǮͭǮʽûʲôر𣬿رǸͼΡ
СԺɫһ䣬ŴΧһ£̧һЩͭǮģü͸Щ
С£ҹеʣôˣ
СɫأַɣмҪ£һҪȥ죬ͬˡķǮԼöȣʵġ㰲ס£һ̣ţձɵǡ
ҵֶʲô£㲻Σհɣ
ǿЦЦû£Ҫ졣㵽˾Ǻ󣬾͵鿻¡˵ˣһȻ󼱱¥
һʱͷԣֲϸѯʣҲͻȻ
С˰һĵı飬ҵַ֣ɣԼҪءˡ˵꼱߳š
СҪעⰲȫҸں󺰡
һȥ˾ͳ׵ûӰˡ
ջǰƮ㣬ҲθƷ
СȥʹΧͻȻ뿪ǼԵ֣·һ˫εĴִгʲôȻоʧ䵽㡣
ƼˮƯĹ·ˣɢƼˮӦþ塣׼ȷĴʱ̵
ЦҡҡͷԵԵɢǿģˡ
ҲֻС˳һƽ
ԶʻϵĻɫңѾϻų˱šС飬˯̤ʵһҹı
·ǴĹľԶתлűݻܵУչķ
ȴ͸һ˿ϸɾļȣһһ㳨ȥƲסķ֪ĿĵؾڲԶǰֻİվûһҵļҡûмң˾ԶƮڿУ
͵˦˦ͷʮһ͵Ĵ꣬ô˾ʹͷɥءûмңԼһһ־˳￪ʼŵ˾ǣǷӦһǷǳªġڷҪЩʲô裬ԺҪʲôݡ
ͣͣҽȭͷһӣմһݾļ˼ӣҲֵ˦ͷ·ߵũԶɽһѸٵĻ
ԶСǰ·һƬïܵӣۿȥӰɭ̡ҵͷģӲͷƤ˽СڿЩܹȥ
ȻƬ̣·ߺɱʮδ󺺣翸󵶣ɷĺ·ҿҪǮ
仰ĲɵģϧҾһ亹û˼͡ôһ䵥ȵù¡
λ磬Сܱ㲻·ˣǡҿѹǰһ֣Žͷ
ͻȻץסôɤӾͺܣ̫ˡѾվ·ϣ͵Ǯ˵Żһ˻ϵĵ
ﰵп֪࣬ҪǮһʲôģҵ³϶ңǱץȥѹկ˶ǿĽˡ
û˵ʲôһǰҳһûվȣˤ·ߵĲݵϡ
ͷǸĨĨԼĸԺС˵һ°õָҵıӣ㴩ģģǮ£үүҾͷһСҪǸˣʲôУٺ١ԱһڵһӦֽڿ죬۾´ҡ
ңҡվæ֡
˵ţһСչҵģһƱһЩ
бһСϵһˣү⼸ɱһ̧С
лүл磬ллλֵܡдϲͷĴλεĵǣСڸϽߡ
š߼סˡҶԭأͷЦүʲô£
Ǹܣ°ͣЦĿҶͷ˵˵ҵģСӳˮ飬󵱼ҵҲþûҵζĻˡ硭
ˣź´һۣͻȻôһҾ֪ҲˡϸǿڵģŮҲңڼٰеһңǻɱҡ
ʲô
²߶ʮһȾʹӺܣҾƹбĹľǻ֡ѾܲˣֻһͷǾԼٶӡ
ôϣ׷ĽŲԽԽȲļ⽥ʼᷢ
Ҳ𣬶ȥˣ
ɭСĶû˿Ծҡ
ھбܣڱоЩ˺ܿİΧҳѥذףһץҵ֣߿ɱǡ
ΧȦԽԽһȺʤյĳҡ¶ں˵Ļҵθĵ¡ĻҵذұȻȴĺЦ
ҵģСƤ⻬ģɲȷСӲѽ˵ǰץסңǰѧŮӷЩɽǰɲóӣذҲûϾͱ˦һߡ
Ƿ֣ſҡҷŬǰģҵ徹ȻһûзӦ
ۿãֽžҪͻȻһտĵĴöɽӿȪǰ֮ʣ˲÷ǳĴ̶̣ѹء
˼ǣȻȻö˶˵վԭءΧЩĵļһȫŶڵϴŵ߸ߣǷڵǺſء
ɰҸˣݾǺƨ˼ţ΢
ǵͻȻͣˣһߴԵĴϴ
ѭȥһӣŰɫߣ뿿֦Ͽңһָɿת
ôĵӣүүĵͷԵվһŭָϵɫүүÿ
ƺҲ΢ѣæһֻһɭĿңֱſڵϴޣڸղŸﲻϽܵһʱ֮
ƾ㡣ɫһ£Ʈɼһ峿ʵϼҵͷɵĻһԲԵЩӦأܶ
ɫҵ֮࣬һɺ嵭㣬ĺܷϻƽɫխʿϸµĹͬɫϵĽߡϵȫµװݿһĵζ
ɫߵסףòΣֻ֪֮ͦϣһ˫Ϭӥ۾
ϸȳָŵľһˮƮѡ͸ĵѹƮŵɫ˻·ϵʯеı֣ǱеļƷ
߰ɡɫ߿һۡ
һعȡղŵĽѵϽһСϳҵİִһҵƱҴҵ˼û˵лϧתʱŵֻʣ´ֶķ磬Լ㵵Һһصɽ
ͷƤһ飬ֲĸоĵŵҵͷܡ
·ϣһĸСڣƺҲҵ˼ӭ񱼡
ţ͵ˣղſѹί¡ǺڣһԶȫӿͷŮƺûа취ƽ
ɭɭǵңΪҪ
Ǹֹ֣һƬش·תƫʱѾ̾סĺۼ·ϵҲŵķࡣ
ͷѽӽ磬ղŵ˲ʱ䣬ĸѶʧ治֪жԶ·̣˼·
СƺЩĲɣߵüʱҡͷҴΣûЧأǰ·һתмջһô£ȼ·֮ڴЪš裬
ǰԼĴģСҲҪԷˮġЩ¼СչţȫȻûϡ
ҽСȥˮԼڲջ˸λ¡Сϲˮ´һۣȥЩε·ϵۣﰵЩˣֺҵǸʲôݣȻĿʾˡ
һûһڵĺŲ裬ͻȻԶʱЦ޵ŮӴɽŵС·һ¹ǱȡЦʲôеľ׷ż
һѧͬѧۻᣬھưΧ׷½һˣǸϲԾľͻ᷺΢Ц
뵽ҲǱ߶࿴˼ۣȺŮҲ͵͵ĳ߿໥ҧҧ䣬ٳЦЦòĵͷʾ⣬˲Ǯ
СҲȵòˣһĴ硣ҹǵĲ˲ҵֱۡ
Сڣ߰ɣͿ쵽ˡëȴǸ¹ﻺߵǰɬĵݸһµСҡ
ҽӹһ£㡣˵ͷƯлл
ȺŮӣһЦԭ·ˡ
ҽҾڱǰᣬǵ㣬Ķɢʱ泩ߵ·ߣժһŴҶӣͷϣСڣžǽ
ڣԶԶĿһšߴۻ롢ׯϣһȨͳεġ
ȥǵ˴еĿĵأǡ

ʹӦʶ

Ծ̫Ҷʱ·ͳλѽꡣ
ľ¹Ω½ݾڼһ¹һͳԻסѩɽһĵԽص岿䣬һƬмСĵҲల¡
ķΪܳ͢Լƣ
ﷻɽ𣬳ķԶҵ󡣾·С̷ö֮ǰҪöࡣһ·̾ϣ侳ĸܣȻͬһ㡣
ǵϺ͵ͼիѾģˣֻ֪ϹŴĻʶ࣬ǽΧŹپλĸߵͣĸڣͨӡ
Ѱ˼ӦҼջס£СڰٺˣԵ㶫Ȼ˯찵صģٿԺ¡
ƲԽĺ̫СԶʲʱԼۿžͻһĴꡣ
ĥţͷĴ˲࣬ͷܽеһջ
ɣָŻͷСڣѧСĿС˵СǣСæЦðСǣԺ
תҪ̨ߣӭײһˣýֱֱ˦ǽסΡһһʮˣżҪߣײˣæһǷ˵λӣðʧˡ̬ȻϿҵġ
ˣҲûˡվֱ壬ڰ֣ż̨ƹģϺ徲ķ
ļ죬Ĵй䣬Ϥӡ
С˵鿻ݣʱûȥʱСӦûûððȻȥûƾûûҲЩʧ
СǴĽȴǳ𾪣鿻ݾȻǾ̻ᣬ̺Ź㼰иҵ鲼ǣͨȫ
ݵһµֽ
ҲͻԼĶ䣬ȷʵû취ǸӢͼ̶ֻϵȺšʵƺˡ
˭鿵ϰ壬С˸ĸ֮йس͢سѰղἰϴĺһѡ
ҶŲһڣҡеȡЩǳֵǮϴС󻻵һʣô룬ʱΪƶ
ʮﻭȣ涰ӶȥϺˮı̡̣ȷʵʢıĺȥÿ䶼˲ҲУԾīʱۻ֮ء
ĹƷ賩̸ϸһ޷ǵǨ⣬Ҫļ¿¥ŪīĺȥپȤ
˲һؾصλӣһع̧ͷһİˣİƺλӣˡ
Ҳһ񣬡һʱûע⣬ʧˣ֪к£
˵ڿջײ˹ӣδúǸԭײҵˣܹҼԲãʵûʲô֮˴ҴһƳͼǵס
Ӳ⡣òЦЦϣЩظ΢黳
ƺЩ΢Цĵ˵ͷִӻȡһݸңңǷʧ
ҽӹһ£ǸŮ͸ҵҡ⼸ôҲҲţԭǱײȥǣлӡ
ƺûҪ뿪˼¸ӡ֪γƺ
ַɡ
Ҳپнֹӣڵǣ絽ҵһһ𣿡˵ţָָҲһװšֹ˹ģҲҵθڣʶЩѣҲǺõġͷ΢Цȥˡ
ӽһһңְλͥʲôҴ󶼼ǲֻ̫֪Щ˴ڳ͢ıЩСλͨϰղٺ»ЩеûɢС¡
ҿ˼䣬Ҽδ˵˸ݡб೤һ˱ʣֹӴ֪ǱҪս֮£
һ㵣߾ƽŵʵֻһʱ䣬˵٣ʧҲ֪ͨǱʲô£
ӽ»˵ѹҲǴʹǰҪ޸ı߾ó׵ĺԼսھᣬһֱδ¶ۡʹԱھС
ߣ뱴ԾĽֲһڳòʳսػݣ߾Ͳ̫ƽˡ
հհգο˵ЩڴߵģҲܸıʲôӾӣҵͷԲƣֹһ
漴ȸΪʾ⡣²ѧǳ򵱲ù˵źţǳƺַɰɡ˷׷׵ͷٱ
Ǹ೤±ӣ˿۽ңַɣ˴νΪ̨ʫ᣿
ʲǫ̂ʲôʫ᣿
ҵҡҡͷǣѰףѾǨʱδѰ
˫һɲ顣ҿ֮ˣһȥ
Щִ٣ʫҪʫɣǸҲС
Цҵ̨֣ʫᣬǾһһȵʢᡣزӶǰۣʫԸģҲвϷȤġȥҲ޷
ҲźۼĽջ˿Ÿɹԣĥ㲻ĺûᣬˣͬȥʶɡ
Ҳһ˽ҵĻǰȥ㿴ǵľˡ
ҷϵͽȻһľӣ
Цˣڲľӣֻ񲿸ģ÷ǰȥʿھУȴⲢһϯݶܻؾǡľУֻоվеġ
Ȼԭл˵ľӣݳڷģھǡɭδϯǻ˾ǡ
˵ǿϧˡҡͷϧ֮⣬֪²֪ںδţ
ݾӿջεЦЦ
˵ǼΪ㡣סҼңԺҲиӦ
⡭Ҹûôɡ
ŰһҲͷǣҲؼ⣬ֵĸĸÿ͵ģǶ֪ҲֻһãȿջҪ徲ࡣ
ҿһ£һ¡ҲȻӣŴ˶ôÿ͵ܲˡ
ȥ·ϣͬ·˵Цߡ
֣չһ·ڣÿ棬ұµ˾䣬֪鿻ݵϰǺˣ
ӵһ󾪲ô
ھе˵鿻ݵְôˣҹȡ
ӵɫЩ⻰ɱˣǹϵ˴˵ļ£ЩޣھȨƺܴ󣬹ʶἰ
ǹ˴У
ЦŰ˰֣ˡ鿻ݵϰʵǹĳӣϾ˸ӹϵ˼š
Ҿı飬һ£Ц˵˰ɣ⾩ͷ»أԺʱٺ˵Ҳ˵ĵط
ұ˵ͷҲǡ
˹ȻȺӶ˽̸֮ȷʵ滺ֵѹ·ߵС̯𾢣ͣͣ˼Сĵ׵ƺȫˣѹҲǺܺõƷչɽˮȣһ粻ϣ泩
ţʼе㲻ԾЩȣƺһֱ˶ҡ
ϸ棬Էһֱһ첻ĽŲңͣͣ档
תһֽʱһС߹һˣ곤ͦΣֻһֲ²ʮ࣬ͷδ޽ɢżҷ
ʱδҡƺĿ꣬ͣһᣬæֻعңվ
ȳƵ˺ü͸ŵľƣ㲡
һ漴ָȻµĻ뿪
һ˲䴩ҵ̫ѨȻֻһɲǵ棬ȻֵĿ϶˱ǡɡ
ĳðһηɣĺγ궼δֱܷóŸҼ̵һǷɵ
վԭأ¶ıӰԶе˼֣ΪҲűİɡͻȻعȥƵǰ棬ǰһᣬ㣬ȵȡ
üͣ½ŲûгʹĽë͸һֲԱΡ
һȦϸһƶʣǷɣָ⴫ʵȵĴУûݡ
Ƭ̧̣ҶӣɢŴȫʡһּʹɬݵ£ȻƾݶİůĿ
ǵһڹ߳Ļ»ֻٴһľˡǳǳͶżĳɬʹԭӵ黺ĳȥǣ֣ߣߡ

ǰ

ջŽգһе
ɾԣҸ˱裬ӭĿͷľʣ쵽׷ʲô£ȥǲǱɭץסô
űֶߣþûж
ҲʶԼԴ̫Ϭһɸоͷѹת˵ǰ£ǲǱɭ
ҡҡͷü΢һ̧͵úǱ裬۵һƬǳĬ
˿סģǲǻûԶɴסɣСͷͷδ𻰡
̾˿õȽˮȥӵı
򵥵ϴ֮󣬷ɴڼ߳
ԭã䲻һŻعǱǸһЦʾԼʧ̬ǰ½󣬡ɣ벻ϴɾˣͦ˧
ɵ͵һ٣һͻȻҼæ˺ȴıס𶯣𶯡ɳƵǰ
һ£΢΢ᣬš
ͷҵļ磬֪㲻룬ǳ̫̫񡭡̾Ϣ
ڷõģɳԵú٣ԵþģһֵָȥԶ
ұӰҲûʲôθڣҳԲʱʱﲼˡҿɫƽ޲һȻ÷·ʶѡ
ǲǺ֣Ϊʲôھǣ˼飬
šҵͷ
Ҵѩɽׯӳ֮¬ǫ̧üһۣ˵ɭһֱ׷ɱңֻöھ̶¸ˡпˣû뵽Ȼ㡣ԡ
ԣںҵˣ㣿һһֱǻþˣ
΢ͷʵԺ󣬷ֶ󿴵㡣ҵĻᱩ¶ݣͶںӶ԰ûǵ̸˵Ҫǡֻҵʱ¶ǼϾ
˵ˣҼв˵ڰһ١
ֻǱײһ£µġĳһЩЦݡ
µˣôãµˣľôǷϣɣ˵ʵɡޱĽӷ¡
һ£ͻȻǰһֻŽŵҪҵֱۣ˵½ɣߵ
ȻĿһ٣Ҳǡ
ɫ΢΢Щ԰ףĻңǷ񻹼ǵѩɽׯץҵֱֹۣ˺ɭ
ҵ˵ͷ
㵱ʱܲķɣֻ߳ɵҲûзˡ
ʲôһһ£ϡֻͷͷţȵɵĻ˻Σ˳Ʒסߡһֱͷ޵Ĳ²һ仰ˮƽһж˺Ľ͡
˷ɵ׾Ȼǡҡ
ɾĬ̾ɵǽ⡣вͬԵˣǸġ
ĲĽҺΣֲ֪Ӧʲô˵
ôνòνӵһ㶨ǱʧʮĽֻǲ֪ʲôֶΣĨļ䣬ӽµļ䡣
˵ôƶһʱҲЩԻѲִļ鹹ģķҵ˶ʣܡ
ɣɣţû˵
עңҡҡͷԽ
һͷ󣬷⽨ū͸Ķһʱ¸Ĳ̾˿ɣǲң
ɫ΢һָֻ̬֪ˣ
ţ˵Ҳ룬ȴһҧǽѵìܣ
ǡЩʱϸϸĥǰ㼫пʮǰʧٵĽ档üɷֱ棬ΪǱ˫̥Ľá
ĬȻĵ˵ͷԭɭ˵һޣһ˿ĵ漴˻֣ɡ
Ǿǿҡҡͷ
ɣɡ𣬵˵˭ֻҡֻԼپЩ֮ˡ
ɾҵü΢΢𣬡¶䣬ֻµʱҲܡˣ÷ɸңȻĿǰҵĹֻʣɣһھҲûˣվǰ취
˵ڷ˼ҲУ㲻ٽҽҪֱַɡƽƣΣ
ƽơڽǸѰ׵Ĺӣ÷ļūɡ˵һĹڵϡ
áɡˣˣԣŷֹסҡͷ
ڳִ󷽣ƹõǶСĶ㣬ҹٴɼǳеƻԻͣӳµҹɫȰ쿴ΰ׳صζˡ
ϰڷɵ֮ЩİۿչҹգЦɣ书Ǽ£ϸҲЩý̽ҡ
ǡ
ԶƻһƬͨ¥ϡޣҲͷ˿ɣӭЩĿ⣬漴һɣ¥ĺϰʲôϵ
ҴСһ𳤴󡣡ɿ˿ң漴Զÿ궼һ㡢־ϻ۵ḷ́ר˽书ɡҳΪĽΪòӰʿ
ʲôӰʿ
һ˼Ӱʿǽרռ鱨ˡ
Ŷֲǳ¥ϰ塣
ʵ¥ʵ¬ҵ鱨㣬Ĺﶼ°ˡܴڲ¥λãЩҲ˲ٿͷ
˼˵γ½̰ɭߵӰʿ
ǵģ¬ҵķأ¬ҡºĹϵ΢ʮϵһϵ¶̵Σա׼Ҳ֮еġ
ͬĵͷһϵɭҲϵģ֪γµˣɫҪʱʹơ
ô֪ѩɽׯҲǺγɭǵõϢ
ǰӽе֪ѰһǰŮӣƻ䰲ɭΪӦ˵ɭӱ߾һŮӻΪ˲óóѣҾǱѩɽׯ̽һ¡
ֵñŮȻڳߣòֺͽǳƣҲ²ʧټ롣ֻÿ뵽СԺ۲ľֹжɭԣδܺӴ£Լ㶼֪ġ
ɭץ˷ɣ֤ҵұ½˽ΪʲôһŮӰ嵽ɭߣɭǽʲôϵ
ԭɣҲסǰϷǰͲ;дң֮⡣ؽʮؾǰȥ֧Ԯһݾ֮򾰳ơ
ɽ¹һۣյϢҹ뾰¬ҵʥϣֹء˫ս֮ˣһֱʥСһ֮󣬾ʧˡ
ôʱûǽ
һԼ磬ں޵˵һʱ˳ļƣδܸŽս򣬽Ҳˣʧ١
ôûпɭǽʧ٣
̾˿ܣҲֻǴӳǵ֪СүһֱѰҽ䣬ûнҲͶ뷨Ҳ㣬ҲΪǽɡ
Ŷԭҵۣӿ
ɭһۼʱŵķӦǽԭǾʶ
ɭң˷ɣŪǷ֪ǽ䣬ǲʾ֪䡣ˣǽʧˡһܽ˻֤ʵҵֻûϵҲˮ
ɱҲɣֲɭ˾իѾԪˣΪ壬ʱ޷֡
ȻҲʡ͵ĵƣָʹ轫ɽ£ǸòƵŮȡңɭӦԣںӱѲǼˣǳ£ѲĿҡ
ҹ帧ǳԶԶĻǺӷ⣬ҹ¶ءһҡҡͷ棬ʧǳΪʲôҪһʱ棿ֵ
ãŵ˵ɣˣȥɡ
͸Щк£һء⳵ˮ̸ʢһ·Ͻֵƽ̹ԸլģĽӽǹоסģ˷ʢľ
ƫһߵأ±̺Աи̨󣬸ͤ鿵¥˶̨˴Թųɧʫԣøʢ˷һչʫ֮ء
ÿ̨ʫҪ죬ɻǣͷүسȳϯ־Ϊ͢ͿšԸѧӷӿ£طչŻﾩǣõϵĶ裬ʶΪſͣشбοʮ꺮ҹ֮ࡣ
ӵˣڳйְʫ᲻ͼ֣ʰˡְ֮㣬̨Ķ¥Ҫ˸ƾۣ¥֮ɾ۵ס
ոһϯ˱㶢վķɡԾǴֲ£ݣһӵĴ󺺡ǿеЦ⣬˽ҵġҶ
ϯǸ˵˴ˣϯλȻ¥ûˣȴõǻʮһף˻˼ʵʥ˾ǿʢɿ˺ѧӣﲻסðٿң¶֮ɫҲֻܵͷΡ
ڰ˽һµ꣬ЦŴչַɣʫѾ¥ˣҪϲǵ¥ȥ
һȤûӦѱȡЦһ·ţ궼û裬˸Եģʡˡ
·еҲסתͷֻ˵ǵģȥߡ
ӴűеĲҶЦ˵Щطвյȵȵһó·Ŵȥɡ
ҵ۾ǱһƺҲ֮ɫһӣ߰ɣʲô·ţٴȥһطɵ÷ľơ
·ŵͷ֮װϾǻʼҵľٰĻע±ڡһͷһۣεҡͷЦԼȥɡ
תṳ̂һһײ˸

˷Ӧ˭

תṳ̂һһײ˸
ǸӲһӰײԶҺзһУҲûˤڵϡ
վֱӣǸĶԷЦЦͷһһʶһ˫İۣвһݡô
һūǰɷĺô·ģ
ϵļ˵ɫʱˢףæǰ뻮һĹ񣬡˴ˡ
Ҳڼ󣬹š
ҶĶˣĥô󿴸İˡ·żûӦһҵ䣬ֵݸɫҲŻعæİǵƸ
ɫɨˣͣϣӹһ˿⡣Ӽɫæ˵λС˵Զݣմ֣ײ˹˴ˡС˴ǣ˴˺
߹ǰͣͣһɺѹȸеͷ¡Ƭ̣һӣ˰ɡת¥ȥˡ
ϵѹͽȻʧҳ˿ָ˸ͷϵıһ̧ͷǸˡһһۣ̲סЦ
˭ѽЦգСʳ·š
˭ҳù˴˵ĴӹǱλ顣
ô͵ˣҺʡ
·ٴ𣬸ӳʲô˵˵Уɱҽ˵ģСȥ
·ŲΪüģзִ硣
Ӵҡ˼£ԣȥɣǸ缸ţǻЩȤ¾ͳɡ
ԭʫͷϷǸղ̨ƸɽԳ⣬ʽȽʽҲ¹ΪԲҪ󣬲ʤ֮
Իʫᣬ˺Ϳƾٲֻ࣬ɶס
Ƹ̨¥У黭ղĳءƲӱԼϲĴ棬㻳˼⡣
û֮ǰûϵ̨ôĽȺ
·ȥĴײ˹Ǳҵ˼ֻܼ˵㡣
ʵҺʳ·ţڹǱ¡ӵĻ羯ӣʱʱǾǣӵĽ£¶Ӧù˼ЩźáǸǱȥҲǺǵġ
أǰԶĸһкãҿ˿·ţҲǺ棬ﴽһЦߣȥ
ĸֻ®Ĵһǣк߶ԳƵĹŶƷΧվˡ
ĸʫ̨ءһ¥أǰĹأ¥սһʫ
ÿһظһλ󣬸ʫǩӰȡſӦԣͨء
һأЩͬӦϾ䣬ڻʮ֮ڶԳ¾䡣ӦԾֻޣӦ¾ޡ
Ȼϣ¥ȥʫķˣֻʫԵˮƽԲһЩƾżǵӣҲֻǿ˵ڶأǷһ˼ңôҲϲ¥
ϵ¥ֻǵ̴ĳǰ˼ݣ͸޵㣬ˬһµᣬŰջͼһ˶òУֻһӰ
ң·ǱƫƧĵط˸λҹȥ
ոһǩ߿£ĺ
䣬ͷӶЩĿ·ţЦŸңһʫҪһеֲ𿪣ǰֽӾβͷҵͷʾˣһ˵һ䣺
֪վޡ
΢ףƺ˶Ժ͵òҲͬʱ𣬴ұ㰲ȴĴ𰸡
˼£ղǼһӯӯЦһϸ˵
ɽĺưء
ʫ·һͷ͵ӭЩ⧲ͷԵʱ졣׵׼ǲֵʫ
ϴˮ˪ӡ
ɽĺưء
Ϊϲ⾳ô˾óһģһģ
ãſ·ŵǰ˻Σַɣôˣ
ɿֽҵĲ豭סҲžǻϵĲ豭һ࣬ˮմʪǰһӡۣû£û¡ˡ
һԣԵȷʵ֪Բն԰ִʶǶ̵ġֻϽЩ䡣·ָŹ󱳺дϵʫ䣬һ߶˵
Ҷ˶񣬵ô
·´һۣͻȻʧЦôһǻʲôǸѽ
¹ĪҪ˵Ҽҹӽ࣬СŮ˶ﳤЩϰҲΪ档ԸҴԲ
΢΢˼εĳ·ЦЦڵ¸˸ɵơ
ԭ˵ء֪ģΪŮװһʵŮӡǾ÷ľ֮һľվة֮Ů橡
һȻ򣬡һΪľӶӣԭ滹Ůӡ·ˣǻ˵ʲô
ʱ߿𣬡ӽһƬ֮У˳˼ףֻסҡͷÿɷ
ʱһǰ
Ұɫδ롣
ѩӾǧɽ˼ױ
˽ﲻϣҲ΢Цд˹ʮĵ㼴֮ʱֻ渶
ױһߣ˿С
֪ϸҶ˭ó´Ƽ
ʫһһƬȻ
Ǻ֪µӽҵıýģÿһֶصͭô
橿ǴСھǳ󣿡Щץסߡ
ǵģ·Щĵ˵ͷ˼ĿһᣬָЦһŻ㣿ˣѾסûףȥôҲֲġ
ҵѾˡ΢üƳһ۷ɣĴЩ̧۾ҵĴǰ
˵ѽ·ûע⵽ҵķӦԾԹԵ˵ţˣеĹ³ء˼ŮҵĹ¡ַɣȥĶȵҡ
·׷¥֪Ļҡֺõȥ˼٣볣ˮģյ֮Ҳۿ
ڶ죬ǰȴû¡̨˶ӵĴŷɲ㣬²ʣлõ˵ʱʱСľв̤ҵĸԲû˼
˵ֱ󶼻ռʫıľʫҲزӣȨ೭¼ġһʱͷԽڵꡣ
⼸գϢ鸡ɫܸоʮӡƷʱΪ˾˵ò壬ݣһҲȥֻ˵ΪЩָº֮ƫأЩ񲻼ãֻҰץЩҩԳԱá
ʱ򣬷СϱĿ񣬲԰׵ɫѱչٳĵø࣬ﲻ΢΢һᡣͷԸ˵磬ɡ
ԣֿһ۷ɣȷʵò壬ֲץҩˡ
æЦ˸ôãʲô£
ֻ֪ΪǼ£Ҳ˼ŵҪҪסӼȥסǶȻǰȫЩʼǱ˵ļңϢٲҪص˼ҼĹأһʱֻܾ˵ҪٿǼա
ĵڶϣ˯ԺͻȻ¥һɧԹôŪô죬óصĽŲ̤¥ţɤӺٸ鷿ţ쿪š
Ҷ£ִñĿţЦʣʹүʲô£
һ߸ӵĿлҲ˵ɷİƵһߣһ֣ѡ漸ʿһҡ
ת´Ȧ㣬ûмʲôɵˣ
һߣͷҡøɸƵġ
ʿ˵ûѵֺһߡ
վһԵķɣæӭӣû°ɣɫô԰ףûײĶ
Цҡҡͷû£ֻǱˡ
ʱõĻŲ¥㲻ǣ˵ĸ˵ĸٸѲˡ
Ӹң˴ɱ棬ǽȫѲ̿ͣҲûץˡ
Щ£Ҳ㲻ðסڿջվǸ취˸ӵ룬ҵſ͡
Ȼѩɽׯ޿ɱԣӼҵլʤСɣլмϸϸƷζ˵ǰĳԱĸۡǰЩԵɺø
һᵽңҾбƭĸо
ӵáҵĸо졣
Ҫһɬﲨ͵һҵңҿܲȻǳջǸҵĻŮӡ
ʱƺһӽһŮӵңиһ˼ֻǵʱұǰɽͷͲǵԼװ磬ʵˡ
ҲֵĽˣΪʲôӻȳĺʹϵҵͣյÿɹġ
鷳ǣǵĸĸң´¶ǳı飬ǽһ
үڳй˾θСְ没ڼңȥӦְ̲Ļ󴦣ÿģĻᲢࡣı£ӱĵҪڳ͢һЩıСְ
ôΪҵǰ̣˵Ϊõδ·˵ԼԣʺϹٳĹأ֮£Ҳͷˡ
ͷҪԼЩСЩ˵µмҶæ˵үˣү̲û˴Сȱˣֹӹȥæø⡣

ôﲻ

һյĳһλ뷢߰׵ߣ΢˫Ŀɫ˺С㣬齲࣬΢˵ͷȴҳţֻʱʱ˿ȥ۽ǵˮ
ү緹ԺЩͷΣЩҲЧͻȻͻ赹ڴáһ·ϣҶеתҼԺͷΡ赹ļзǸѪѹֻիЩҽ飬дԼ˵ס
Ƭ̣֣
æӭȥҼү
һۣ򸵷˰˰֣ʾƲ˵
ү˲˸꣬ͣ˼ʳĿͷʹ左ѣΡڷּʱҿȳţպЦЦǰʼ顣
ЩţǵǸʲôκ𣿡
ˣҰοЦЦҩдʲ١ҹʱа𣬸үֻʢһЩƽʳע⣬չ֫壬Ӧûʲô󰭡˻ġ
±ʣֿһۣԸĸŮ˵λԲ˲ֻҪúõ޴ˡ
ĸŮǶһ˿¶οЦݣŮ֣ããǾͺáô߶ַɣɡ
ȫάȣļҽ븵ֻһ֣ʲô˷ָðģΡ
ҽֻһСģҽ˵ҽھΪֻҽΪͨտӪԲҵЩ
˵𣬼ҽһЩ±ĴҽݰżٹǲӰյʮޣҾѺҩǮˡĻƶĹ¶΢룬Ҳпڷԡ
Ϊ̾ﻹռ֮ˡǱ˸ҽﵱ幤
һǰһλ߹ټҵĳ踾زԵĴ˸飬׷һɢһ̲鸡
ֻƷ򱳵ȥԶ߹һʱҲò⡣˫Ծһϯ˲ı֮һһöΪ׵ɢҽˣʩΰ£ɫ
ɲ֪Ǹ߹ټ﷢ʲô£ͻȻͣҩûã踾һغˡ²֮֮󣬰ڸ߹ٵӣеϲû˸ἰոǶԴ
ɢɶΪҽߣ̲רΪٹβҽЩҽԳߣҽ߽ġĿˣ˷ǼǺġ
ԽŽӴٹ֮㣬ڮżǽضҽҩĵԴֱŷӼ˰ʹֶΣҽǨ
ٺΪҽĵضĴߡֻŵľǣҲһϰԸ⽫ѵʱ̣һλԸ͸¶ĹʩԮ֣һλϺãĴ棬ȻṩͼҩģʹҽԼӪ
εҽרŸãǸ죬˵ټ죬һһľӻŷУһûһ졣ҽйص£϶˵˸顣
Цŵ˱ֲҽҩ۶ȱıˣԭô¡
ǿɲѾŴˡͺ˼ڣӲ˲ǡ
ʱǹţ׼ȥģ߹ȥ¡
ҲȥҾ͸ҵľˣҷҪ̺ϵġεһĹִ顣
һ£ССͻ֪ͼ
ǵȻҪ궬ѩңˣ˵컨룬ʣΪʲôҽ£ҪǮ
ѽҽ飬ֶüˡСĻƵˣܵҽҵĸ
Ӵ濴εбһۣЦֻ˼ҽ飬͸ҵҽ¡ôҲ߼꣬˵İɡ
ҿҽ飿˰һָһߴ˵ҶעҽۡʳӾ
εæҵְ£ι˵Щ飬ôһûòϹİɣһмı飬ģҪ죬ȴ䴫ص
ܳңֻ豭ƬأһֻﻹŲ豭ǣĿɿڴĿҡҲԵĵͷεգգۣżؾҡҡͷ
ղ˵ʲô˵һ顣Щָָ֣ҡ
ǷȥģδҲתͷε£˵ʲô
ε´һ£ţ
עҽۡʳӾôˣ
ŽǷŻ棬üʣַɣ㵱濴⼸飿Ŀģ
һѼǿֻǵõĲǺܶࡣԽ˵ԽСЩӣ֪Ҫǿˡεһ͵ЦҺݺݵĵһۣϿȥʰʰ
ãϸϸſǽЩԶҩип˵֪ղ˵ļ飬ʦһϣ¼˵ǰһλµҽճ¼ҽۺҽƷֻѰֻû˵ǴʦҲǲ֪ġ
ɭǵȻǾƷһʱ֪ûЩʲôֻܴš
ߵǰַѽʱҹ̸쳣ˣĳ಻򵥡ȻҽԨԴԸΪͽҽ㡣ֻϣܽǵҩҽ¼һҵóԸ֪Σ
˵Ļһ£Щεİڰ֣еʵҲǵò࣬ϲַɱض¼ֻϣڼҽæ󡣡
Ķȡĳҽ꣬ȴҲΨһҽõó֣ҵ°ɡ˵ҵļͷ
һϲַɣʦͽһݡ
һЦֽҷ𣬡ããӽ͸һɡҪ׼ΪʦǷǳӴ
ͽףȻʦͽˡһ裬ǫľϣʦò衣
ǲѧ֪ɽҽĲ
ͨ˶ҽ˽⣬Ϊҩģ˲Ρǲġⲻ֪ѧϰҽӦΪ˽֡ѨλˣȻУ֤ʩΣҩľʹ
ѧϰǲһ࣬ÿձ̰ڣ߿졣ƽհæ˷£ø¼ÿҪѯʲ顢һϸҽͶӦ֢״Ȼ󿪳ӣ꾡ҷеҩ
֮ʱȴæǿҽ飬ʼǡһϾĹҲûеġҽźӺ뿪һʱƾżǼݡ
Ź˰£ұ۾ĶҩҽƽԺϬһ㣬оߵĲʹ˲
⣬ѯһ·ɣĻشǣӵͬؼڽϣӵķǿĶǷĽѵȻӵжҪӽ״
ԭֲѩɽׯʱԤɭΣգΪʱұܵĵİΣѧҽĽ
ɵɼҪҽæҪֻͣұ㲻ƴǡ
꣬ҽ飬˯˹ȥԺڷɵıϣһִɡһָңҹлǰС
ͻȻۿЩʪӡ
ô𣿡ɾӷɵıСʱſױϵĸо
䡭ɣ¡ҵеɬ
ʰɡ
ôãǲΪ̫Ľˣ
ǡܸɴࡣ
Ŷеˡ
ÿ첻żҵģʱһãҲ̲סҵ״ֻ˵°ѧҽƺ̸ΪΪ
һʼһûλ˹һҽգҲҽǡ
ҽƾ¼µЩɢзǰ󲻴ҽҹߵоණڼҩʯҽ֢ʩΣЧѡ
һǱ䱾ʳ
ҳҹ,ĥī˲衣ʱҹˣѪ˿Ŀ,ΨҼϸŵı̺֤¹鱾ҵ㲻üԺб˯˹ȥѵʱѱɱ˸ҡ
հţŹ£Ͳˡ
εæҩιҩֲģǿһۡһһЦ˵Թ㣬Ҫʲôҽ飬ܳ𣿡
ǣҵĴұ֤һ´Σ˼ұҼǵͷĸ˱衣
˿ң±ӣɫ࣬ԹҲãûúչ
ε°ⲻĻ˻֣ʾǵߣ˵£ѧҽ֮ûֿܵסջġ
ʦоЩ𣿡ǰסֻ֣һƬȣˮ
ЦЦ㲡¡
ʦɵע壬ҪЩշ룬ǰ˵ģŵϦӡ
ַɣ㵹˵˵ⲡȥӦ÷ʲôӣ
ҵͷ룬Ʋϣ²սʦʱֳҹߣʲʦ鸡ϸ΢ʵӦͣƢ
Ц΢΢ף˵ӣдˣʦĿ˵ε´鰸ҩ
ãֻ󶬵ˡ˴˴ȥ˰ɡֵε£ַѽĳСȥٹһ꣬ʦҲøʰ·ˡ𣬾ԿɡͰҵ֡
ʦҲҡƴҡͷǿǹϵ¡
ģһһԡֻ֢ˣԿѰССʹԼҩҡ
ֻõͷӦ
ֹʮգĲѵĲˡ
һ죬ڷ￴ɺ͸ҵϹܼͻȻɫѰңҪ˵ʲô
ǷɿһүͻȻ硣һĵͷ
ͷһз磬ɲܵ󡣸⼸ǰ£ûӣֲҡ
壬ȥһعͷ˵ʦ㿴
Ѿӹ̨ȡҽ䣬 ηͣپͷٻ۵ȵĴѨɢӼȥɡ
үĲ鱾ʮصģӣ롣áҽĲзˡη͡͡ɢѪܵļмǿЧҹϸĵչ˵Ǿ˻ֻ΢ж㡣
ҲصҲõרΪүβԴ¼±Ҹж£мӡӲҽֵܣҵ̬֮ǰǸӵĹˡ

շתǧ֪

꣬ʱʱľ϶˺ü졣ѵһ̫ڸ߿գɹ۷ط޴ˮǳ͡
գ罥𣬷д˼˺
˵ȾڸտʼĽ׶νзΣӿȥءǣ˼ͬˣиϸ
ȻҪȥģɷĲ£Ҳһͬǰ
һˣǵһѶҽߡﵽҲϢҰѯʲáµǣ̶̵ļʱ䣬ɳʱļˣӵ˶ʮˣ
ʱν˺ִ˺ȫͬͨйȾˮԴʳﴫ߶ָȣõߣϸ״ѹʹ֢״صĻѪ㡣
ҺͷĴ峤֯ߵʬԼù𻯣øҸճƷڹˮз󡣷ɴŴˣˮԴҽ߷ɢ帺ǽ˺;Ԥķˮʳ÷к󷽿ڡ
һյĻȵķεĲл֮˶Ե־㱡һֲ˺֢״ȴֻڸȾϡ֣ҽΪ⡣
˺ҩεģֻҪ˴ȾԴʩεܺתֻǣչȥˣ˵ûʲôɫôҷǳƣǷʳҹڤ˼еĵ
ԭ־㱵Ĳϣڷмһζҩһζʹҩ˼εҩЧˡֻǣʱæЯҩﲢܳԣǺӵʹζδƵĲѾʣ޶ˡ
˽¸˵Ҫȥȡҩ
ûͬ⣬ҽҩĵ䲻ϤЩҩֲܱԸ»سȡҩԭᣬãȥأ˭ͬеҽ߶Ϊˡͨҩñҩʱ׳
֪ǲʣŲ࣬Ҳ˿ڡ
ַɣ̰ɡ·ҪСģϵҩǧǵñȫˡһֱ͵ڡ
ҽ֣ĪӿһᣬʦԼҪأͽȥһձ顣ɣҪҺúչʦ
һСġɽ˽üͷݸҡ
šתСڣ޴ֱǡ
峿ǳɢһƬֵӰϡ裬ý˲紵лŰ¶΢һҹδ֮˶ʱˬࡣ
صҽĵеˣﱸҩ֮¡æһҹε¸ǽŲճصǰܺޡмζƽõýٵҩķڱò࣬ҲѾҽݻģʱɳءһ˹£ϵҩĶһЩԺá
ҲæףЩġ˲裬˵ƣҪȻǴεȡЦҲǸµˡ㬵Ӧţ֪ôģǱʲôǣţֱظϡ
վҽſڣ˿һнð׵Żƽҩ̶ϣûʦУҵҲ֮΢泩Щ
ε߹ַɣ׼ˣ·ԼҪСġذ˵ŵһСһҹûԶˮһЩ·ϳԡ
һůЦŽӹε£лл㻹ΪҼЩȥˡǣСڵҪһæŲ峿
һȥǸҵĽӡ
ӴŹٷɫַ߳ɣ㲻ȥ
ҵһ磬ʲôˣ
ҹϵ֪飬ҹּξѾǼӷԲﶼˡ
ʲôϺݺһյƤۡ
˲Գ롣Ҳܡ
ЩҩͲȥô죬Щ˺ʹô죿ļ٣ץŸӵֱ۲š
ַɣ侲㡣һ취ڣȥӦîʣû׼ЩȥϢϢһ
磬ҪңһҪҡǻ棬ȥϣѾ뵽ƵķˡλҪҩȥġ
ңһûʸϡţңһ;ҩͽȥҵļ硣
ᶨȻ侲żͻҸ⡣
ǵ˵ͷʾưҩж³ٶԸ˵磬ˡһһֱҽϢҪ
뿪ε˼˵ߴϢĵ˰ա
ε»˵ǰղ֪˭ھĴɢ˺ɢϢŪھĴĻ̡̻Ա׷ϱҪּⲥʳǡ
ʱչˡ
û취𣿡Ҷʱͷ򣬵ٴһϣ
ɫ࣬ҡͷ̾˿ܳɽȥ
ܵʮѹ֣ܴҶͷĿܸоǴĵ׷ʧͽҵսȭﰵ˼Ƿʲôķ
εͻȻһӣվ˵ַɣӲȥɣƴ㡣
ε£΢΢üƵͷ˵ҡ
ǳ͵͵ȥ¡Ŀҡ
Уһ֣ΥʥּҲվ
ҿ˿ε£ԥĵ˵ͷ˵öԣε£취ɡ
ַɣôģʦҲɵţҪȥ˵Ż˦ųȥ
Ƕò̾һ漴ӻ֣ȥ°ɡ
˳ȥص˼˼㲻εµķȥɣ
һۣû취Ļһȥһԡ
ʵϸε˵ҲδزܳСҶ£ڣи֮ʣֻҪϸļƻһ¡߳ɿܻȥġ
ôк⣿һ±˾
ӵЦŵ˵ͷ
̫ˣ²ˡ
û˵꣬һƼĽַɣˡε´ҩģˡ
ʲô߶ˣ
뿪ס
죬ǣƥҼŶǻ˵תӣ硣ҶӺ˵ͷһͬ˳ȥ
ε´ҩģٶȻȲϱ׷һʼεµģ·ߣֱŵء
Цźײһιأ磬ļƻ˵˵
ǿҲε£ַʿע⣬ҺֵܽҩͽȥΣ
ǣε¾Ŀ˿ңֿ˿ӣˣ˵ѽһΪҪץһȥء
ѡһƬԽٵ֣ɫȫȻ¡ҹ캮䡣ԶԶȥӰԴԣΣķʱүҲܲӵƮС꣬ɽҰĺΧ̲סĴҶҩͲʪˮ
ҷڸӺεµߣסĴָ֡ǰһѲߵ˵ǷֿߡҴ·ַɣƵ࣬ȻŪ춯ǹȥСѾ˩ǶˣϾߣҪǡε£ãҩֻߣ۷ʲô¶ҪͷҸжɡ
ãҪСġҪߡ
ţӳסҵ֣㱻ץˣֻ˵·˵׼뾩ǧҪҿһۣͷĵ˺ҹ
ƺչñе˳ҶһܵĹľʮŻѣϤѹһƺҲɧдϲתͷ񱼣ȫȻ˼ĲҶ֦ˡ
ǰ治ԶĴ˩Сڵĵطʤˡɵ˷ܵܵתһȦȴûСڵӰӡôܣ˵
ˣһƵĻѣȻǰ
ұѺĽӪ谵Ļ£Ӻε׹ڵУԱҪͽȥҩһ񣬺ϥһţſڵأʹƺ߳ͷ亹
ٿƤ̧һֻ̧ǺޱĿŵ棬·͸ġҪ˵ʲôͻȻ˼
ҵһʱů⣬˼ˡҵñԼǻҪҡڵľҺã֮󵽵׸ô죬ûȷķ˼·
ʱһˣĵȥ˴ĵƹ⣬һɨȵѺؾǡ
Ǳؽʱ֡
Ӻε¹ڸһηҺѺһС䡣ƺֵܣܵܿڸĻ˯СֻĮбһֱۣ۾
Ψһһ̸ɲݱռˣֻڹͺĵذϣϵѱˮܵʪ͸ÿһκĸоżճءеĺĵ͸ʹ
Ȼǰڵпò٣ǵԼ侳棬ܵľͿ־ȴʵΡűֱۻֵӣ˻ߵСҵ鼫Ϊӡ
δʱ⽫ĵطȹһСû⣬û˿һңԶʱյŮӽ谵ɭηﾲȥϰеҵǰסεǰһʵн֣ͷʹ
Ժ˲֪ãһߴӴ̵ۣѽˡ
ηǱߵĸ磬ͻȻС㣬С㣬ôˣѣŸ硣
ȥекɫ糺죬кա߹ȥҽҿ
кнɫĿ˿ңԥһ£ǵ˵ͷ
Сľİְ˱ԼСȶȱЩˡ΢ЦĶԸ˵ЩˣһʱһΣưȡûвҩҲֻˡ
кҪҵлһȻͷ߹ҵ֣ϳηСˡ
˦֣к˵ղЩ㶼ס𣿡
к˵ͷұ鸡ĽŲ˼ҵ˻˭Ҫһʸǵ˻ȥ
˼εãһ꼱ӭҵǰַɣû°ɣụ̂û˵Ķ
ҲŵİֱۣЩöˮȦȦСô㣿
һЦҵļ磬û뵽ɡߣȥ˵
ȿҩģָмĿһۡ
ɶ㣬ôû鿻ңСűڶ棬һʡ
ĸѽţܣܡҺݺݵĶһۣˣô֪
ʲôùҶ¶һ治֪ԭڼҽ
ʲôزصģҿǹǰʦѧء⻰ͻȻϲлתа취Ұҩͽ𣿡
СصЦЦóһȰѸɾ·ϣ˵óڣӺܿͣ³Źغá
һСϳһ̵ĺ𣬡ַɣȳԣ˼һ°ҩǷ󡣡
С󣬡ǿѹĲʣЦſҵĸǡ㻭Ű
Ӳ֪˶ãͻȻͣˣС³ת
ӳһƬĵɽɫ߰˲㣬˽ǣɽƽ̨𣬽ׯࡣбǳש֮ϣ𵭵Ľ⡣紵ȷǸ񾲡ֻ£ȴ벻ҵۡ
ҲĿСС󼱵ַɣ㡭
еˣһţ˦С֣Сûʱʲôˣкܶ»ȥ֪ġ˵ձҪˡ
һʵܰǰ⣬Ҳ𣿡

˭Ľ

һعһӳƵ΢Ц쪣̬е˳һϮˮţƮ·ңӳˮʻڶɽ
㣬ǡָ˿¥Щ·ңԶеһһŵصĩ˾ɬɬĿࡣ
СŽԭصҵǰüĿĸҽܣַɣҸģҵĴ硣
ЩεӦһлӡ
СԾôʶҴ磿
лʵҶӣչɡ
չСԵĿҡ
ҿЦŶлʰ˰֣Щȥ£лӲҪˡ˭ַɣַֻɡ
лʵ΢΢һףת˲š
Сæ»ȱ˵ЩַɣҪҪ
ҵ˵ͷСҽ
СϸĵĲңϵĲ㣬ҵ˫Ѿ۵òˡڣڵĴ࣬еĴȤ˵˵ַɣǰ˰
ۿˣҿ㲻ˡ
ǲˣΪҸͲǳġЦ΢ˬʵЦӳ緢ҫۡ
õ̧־һȭԲַܿɣҲǰˣôɣȥˡץҵȭ˳һлʣ˸ûӰ
ǿվ壬һЩûˤ
лһסңͷЦ𼱣£
лӣû뵽
лʡҡ
ұǸһЦлʣû뵽㾹СмĽĴ硣
лȻʧЦЦˡ
ᰡС󼸴ľˮӰ첻СءŶˣʲô˵Ҫҵġ
Ҳȫǰ㣬лƺоҵĽЩַŻЩŲҲжȻҪ뷽ҩͽȥ
ҲʶЩ졣
嵭ĿңҲֻһ֮Ե㲻ʶû뵽СҪҾȵˣ㡣ô뿪ݵ
ȥϵΣЦЦת˻⣬Уرࡣ˵Ҳ֣ǰ̨һ㳤һģһˡ
лʵЦһ˲ĽӲǳǳĻǻǱ
šҵͷ
̧ͷ˿˵˫̥ĵܵܡ
ǣл
Һ͹˼ѾûκεĹϵԣعͷ۵ҶЩȥ£Ҫˡ˭лʣֻлʡ
Ұĵ˵ͷ̹Ȼ˶ǸǷǷǡȱ׵Ĺػڸ֮ҵıɡ
˼䣬ҵĽſ̨ףзסл֣ͷлСģҪˡ
ڵǰȻʣӭˬķ紵ЩƣĿԶտգϼбӳɽ֮ңľҲɼϡ
СһĿ˴һ˵Цűת˵ָعлʩһҲſģ
ۣ߱üĿֿһӣҲʿֵұ¹һëƤ
лʵ˵ͷޣӻðɣ
ãҪҴʰǻԲĿһ㲻ˡ
лʵһЦллǹҡתͷԱߵһ˵ͼ
˵һ񲼣лʽչڵ棬ͷʾҹҶͼԣԼһۣĻֱǣһűʶ꾡ĵͼ
лʶҵԣ޳ָͼһǾǵĵͼ㿴ǼҽڵλãԱ߾һƬҵǼӵλã
úܽһ˿ˬĵ޵ƮڱǣҳصͷԻָһЩѵʶ
˿Ҵŵһ£ͼĻƱ׼ִͬϱҶֻǵıǲ̫ףѲרҵѧ
лһЩͼʾ˼ϸ澲ʱʱЦ⡣ѧʱҰⶨ
ӦñȽϿˮļ㴦ƾż䣬ҳŴӺ𣬡ҵˣҵˡáָͼϣ˵лʵ֣òף˼ɿˡ
лǲĵЦҷ
СһԣоǷɫַɣôῴЩͼ
ҡһʱ֪λش
С󡣡лʲɫĿվڽԵľһ䣬֣Ȱ¡
Ҵлջ۹⣬üС˸
лָ类ҩİԾ޵صˣûɣ
Ƴҩû⣬ҵӥС˼
˵꽫ָڣһԶʺһХ𳹴ȡ
ִڣһֻӥĳڸ߿УɲǼ丩Խͷ׼ȷ̧ұϡë͹ӥ߰ǡ
һתͷл΢Цң漴Ȼ򡣸˵ܳϳɽȥҲǲܵ¡
Сſ˾յǰָֻӥ˵˵ޣûѵԽԽˡ
ʲôӥӥ޵ӣɨһۣҿҪСˡ˵ӥֹ˼䣬ֱ۷һӥ˳չ˫ڿնܵĿǿУʱɳʯһ㣬εۡлʵĿ۹估ʱΧһϣؿڣҲſȵסΡ
ӥڿ֮ʣ˫ץԵҩһ׹ԭתһȦҩֶ߿աҩٶ֮ʱһûгֻӥԸٶȸ£һӽҩץצ䣬ХһӶ˫ʧͷ
һıݣڵȫ˴ʱлʵơûע⣬лʲźۼĴƿֻεĶЦЦʾл
С۷Ź⣬˫һģе٣ˣҲһֻ
ҽĻ˵ƾ㣬ҿֻ⡣
ߣС˦һۣһں˵ƫҪһֻ㿴Сҡ
С󣬡лʳֹת򾴿ޣҪõʱ䣿
಻ʱɷء
ã³֮󣬺˵Ƿһ顣
޹һ񣬡лллӡ
˵֮ʱҰСһԣһλڶξܱ𣿡
ԺС֮ǰʹôɲᣬܱ͡ǶǹıξǱֻץˣһд棬Ҳ͵˳ˮ飬ˡ
ҵһô죬Ҫ̻Ҫɱͷ
Сæ˰֣οɱͷûءҪ٣ϵͨˣꡣ
ǸӺôҲ̲ĹԱ
Ա֪ǿһȵġ
ʲôֻͷϳأᣬСæԱߵʯʣַɣҲ̫ࡣѾˣ㵣ҲûãԼҪ
ʹòУֻü̫ѨСû£Ϣһͺˡ
û£С󳶿ҵ֣ϡ
û£Ǹð֮Сŵסо΢Щۣס֣Сû㣬治ڻʲôлл㣡
Сһַɣȷַ𣿡
Сûĵһۣʱͷʹѣͣࡣ
С͵͵̾˿ǵգǣָȥ£ͲЩࡣ
ʲôǣԼҪġ
ǣģ˰ɡСЦ
ҾģЩҲעҪܵģοҼʶ£ӺεһΪҵѣҵĸ
ôͼǵأ
ҿ΢΢Ĵ⣬̲סЦˣȻҪʱ֣ҵĸǣҵѣԶѡ
С¶ϲҵ֣⻰Ҽ˰
ͻȻԶһХЩҰһڵ㽥һ˫ƽչĳ򣬳߻
һϲϽǰһڣæסŲߴСеСġ
Ұڰ֣û£վЩ
ǱӥѾ˾޵ұۣƺϻϵʲôлʽȡ̯һ΢΢Ц
СҼǰȥл磬ʲôҿӹеֻ仰ҩյһаá
ּҴϲһץлʵֱּۣ
Сӹϸ˿ţīµġ
лʵͷ¶ůЦǾͺãڿ԰ˡ
лã׼˵ʲôлʵɫȻһֻ̧˳Ҳ໮ȥǰɲǼ˳

·תб

ұл͵һּ˼ʱתθڣһ亹
һ˲ܿհףӰ֮̾ۡұĽȵüֻۣͷңԽХ̶ǳŭ
С󡣡лʴһֱһ棬üһۣߣȥеĳޣסҡҡСһΣСһУ˳лȡһСƿң˵뾴޾
ŷС࣬Ȼжˡ˲ö룬Сƿҩ赹һС¡ǽߣ˳˳ؿڣС󣬸оôЩ𣿡
ĳһ΢Цҵ˵ͷͻȻ˫ԲңҩɫѪҺӿ
ССҡкȻһҵ࣬һͷؿʹѡ
лʸҩСڵĶ໥ܺϣǱøǿˡ
ô죿Ӧô죿
ҧۣԺĽⶾ֮һһ飬֪żҶǰ취Ҳͽָ侲ֻȻЩԣȴûҩĺ룬ֻܵлסޣõҩˡ
ٿлǱߣ׺磬ƺʢѾƵþֱˣرء
˵˭ָʹ
ǿһУȳⶾӦ֪˭
лɫ΢ͣ⼲֮Ͼձ޵
˿˵ߣһҵСлӣվͲˡ˵괵һڣԾˡڰӥѸ£ֱ۷롣
лվԭأֱӥӰʧ΢Σ˼
Ҽæܹȥҡֱۣлʣ׷ѽðС˶ûнҩ
лɫ԰ֽ̧ҵļ磬Ҳ˶͵ĲͷԴųҵĿԣѪ˿һ£˵Ҹҩأ
ҵϴƿǸҩĳɷеĶĶԣⶾ
лüСһۣɫͽȻһ䣬˹Ȼݣƽĵҩڡ
ô죿ûнҩСǶһʱҲС¡
лѸСǰ˼ѨλؿͿһɫӵĿңĴ԰׵ûһ˿ɫַɣôûж
ҡ˰һúõġǵ÷˵½ٶ֣лʵסĶҾȻû£ô
ҴӻзӦһ취һԡȻЩİ·ϲ˲лʵĽһʵѪҺĴ˿ҽָݵлʵߣ졣
лһЩļĴߴٵ죬ԡЧҪץʱС󡣡
Ӧһҵָ̧ۿңͻȻһ
ָ⴫ʹٶ㡣
ü΢ЩĪػ߰˴Σһɣϲĳлʵ˵ͷ
лʷѾԵСҽҪֹѪָ˼С
һСδɫлɫԴԴϵĽСڡǰ˷龰絶
ҺҧһԼ´ȡлʵĽһϣĵʹҵһ
л׽סҵ󣬵ͺȵǸʲô
ҹ˲࣬С죬ùѪҺȥ
Ƭ̣СǴáƺѪù࣬ЩͷΣĴŶ䲻Եᡣ
л̧һҲЩûˤڵϣŵס𣿡
ۣЦŵ˵ͷŲǽߣҪ˺Ŀ½˿ڡ
С󰲶ڱܷĽ䣬ֳǺáߣԼ°ڣϸİҰ
Ȼиҽصķ·Ǧѹȫۡǽˡ
תͷСһۣؿ𸡣ƽȣеĴʯ˵ءǿǽ߱ĿϢͻȻۣԥһ²˵Ҫߵˡ
áߣůůһЦ֣˹
Ұڰ֣ˡս˶Ҫ̫ԪԼϢһ¾ͺá
лһֱѽ뻳УȻʧѪԺҪ²ġ
һƴǣһȵѾؿֱ͸ҵĺ󱳣ȫ˲ʱȪעů鶯ʵþ岻ԾĻͷľ࣬૵˯ҡؾǡ
ƮţεȴŲ˵ءνҪӻ˯תʱ˵Ȼϡҩιе˼ڣʶȴôҲԺĵ˻ȥ
ѵʱΪԼϣƬ̲Ż
͸ڵŰζľյһСơ
Ҵ͵͵Ļ
׼ۣ׼ȥ־ΧˮйͨлỺŵŭָڰ΢΢ۡ
ҲЩģôӣСЩɻ
ҲµûҪҽ
ʲô
ʲôƿҵɴʵ
ַɣˣôˣԼ߳ˡС󼸲¡˳ưһಫ֮ǲСơ
תͷʱлʴջصĿⲻڶžЦ⣬΢΢ҵ˵ͷ˾ͺá
ҼѵʺС֣ɳƵ˵ˮ
С˱ݸңȡϵĳϡ
ͺ˼ڣЦӯӯ˵ǹԺӣлˡ
Сæ˰֣ɱлңҪлҴ硣һһҹΪ汼һ죬ͲûȥҡͻȻлһְ̧ۣҿڱߵıӣȵô
ʲô£ЩɻĿлʡ
ΪЦҲûʲô£ֻ죬ܼȡ
С󼱵վ⻹ûʲô£ð侴ޣָûҩͽȥû͵ˣ͵ҩ˶
С󡣡лʵֹƬ̲˵ҲաѣЩȻСѾ˵ˣҾ͸ıĩ㡣ȳԶҲǸջұ߳Ա˵ɡ
ǸʲôأôӾ¹ı׹˵
ǰҲҸյʱ򣬾ѩɽ֮½˾磬ѹսһϵݱ֧ԮıϷ֡
ױǾ֮Чǿʢֳ࣬ž߸漱ǴʹǰҪԼ곯ݣûݱ˰ǳءӴΪڰƽȹ޺ã
δʾֻʹϢʵǽд󳼰ʥ⣬Ϸḻطģ򲻿ʧ,Ҫ֮ʱҪ˧״˾ʵ̫ĺԼҲӦˣɥȨ˰˳ǵİսܾū裬ڣ
ֻǱûƾѹԼʹǱ뾩ǣ¡
ǰڼд̣ˡ̿͵书ңʽ죬ɣضǿݡ
֮ǳ顣ȥˣǱضҪֹӣĴϢô󳼷׷ϱҲΪ
úϸǽɱ򾩳ķɢԱʹ롣ǲɱСİգԳʱ䳤ˣɢۼǣİձǣмҲܻأȻҪ¶ˡ
֪лҪӥҩۼǲľ־Ҫƣֻ˼ðޣͽȥҩп;ˣ߸û֪ͣī˷ıʼд˻
ȻƲѾóѣΪʲôҪ¶ǣл𽥳ǰķôҲԲȥԸ˿ӡ
˼ϸйΪμѾ¶ų²ߣҪɱڡСʢŲǰַɣֻ˵
Ĳɵĵͷʲôˣ
СЦѽڱ׵ѣŷڿջĿݾ鿻ݵⲻֻоģܱ߹Ҷó
΢üͷת˼ͻȻһƽˣͷɱΣˡ
лҡҡͷҽ꣬ҽտҩɫζʲô϶ܹġڵ֮ǽҩľɢꡣǶԷļƵóѣֻ»ǡ
̾˿ȻˣôðȻİѾǵر˹ȥأ
ˣСǼߵһӣıдӣ˵һɢ׵С
Ҳ³çЩǲⰵ״һڻǰ˵ûˣҲͽˡ
ˣЩ¶ԸƲģûƾʵݣȡŻϡС͵ߵĲ˶٣ڹϣ˵ûˣҲҵõġ
ͷͻȻһˣǾֱǸ飬ɱϵģʹΥʥ⣬Ҳҩȥɡ
л΢΢һ̧ۿңµı˭

ĺַ

л΢΢һ̧ۿңµı˭
˭

ҵؿһƣƮҡĲ·ʱȻˡվǶ㲻Ƕ㲻
ϵ򱬿˵ƻᡰžһ
СҳĬһԲ¬Ķӣפݵ࿥󽫾¬ǫ
šҵ˵ͷֺ̧˿ڲ裬ѹѹеȵıӽʣôݵȶˣ
ˡ׶û뵽¬ǫôͰľȶˡսĿԲ󣬱׾ͱúܱлͣƬֻ̣˵ϰѸԼľɲӪɵݣ¬ǫԼƤ£ԷӶرգ֮Σ˶ڷݣҲ˼в
ԭСһԴֲ֮ǰ벻ͨΪñ׵İʿлھеʹߡԱǣƻϣ׵Ķ¬ҡ
ΪʲôһҪȻʹߣʹߵݺ⣿
ǵģΪʹһУһǱ׵սݷѰʹٿɱȡ¹ֻҺС֪
ô֪ģ
ݺͱ׻ϵձʹ߽ϣսٰʹߵ˾ǡС˵űǶ˲裬ָ棬ʾлתͷҪлʣֱֱĶҵ֣ɫЩ԰ס
ҼȻĽյ£ʣ˵Ҫôźأûҩʱ䳤Ҳȫлһѣǣǣǣ޳ָ豭ͷ΢΢˿ڡ
Сüͷô죿¬ǫһֱڹô죿
ˡлʿһС󣬳һԣ̧ƿƮϸӭ縧
ӰУĿŴã΢̾һʼҪΨ֮ƣֻȥ
Ժһϣ£Ҳ˯̤ʵв񣬻
һҹ꣬գƵյģˬࡣ
ϴ֮С˸СѾͷ˵ݵٹһ÷£Ѿȥˣұżһҩ˵ǲӵҩһůСȻǸС
˼ңһЩ¸Ժȥҽﲻ֪ôˣպε´æ뿪Ҳδʲôиңδأ֪֪ûУүܲô̼ǲҳһࡣ
֮ǾͷҪΪ˾˽ƣȻסڸңôҲø֪һ
ԺϣҪţСѾͷңҲϸΪ㣬׷Բһ˫ˮĴ۾վڼҶǰ棬ûɵϸϸݵĵǰֻһ˵ܹܷԸˣʲô¶æ˵ֹڻĪҪȥ
⻰ϰŷӦĶܹܾС󣬱΢ЦǶܹûи㣬Ϊʲôҳţ
գŴ۾ҡҡͷƬֺ˵ܹ£ɡȻţŻõ¡
漴Цˡ⵽ңð޵ϵңԸȥȫûбϡȻǾУûհǺѽѵ̲ݻ
ţСԶԶ߹Ųƶ磬ַɣôڷϢֳΧ˻ӻ֣ȥɡ
ݣұңСҲܳȥ·Ĳ£ȥɡˣ
Сһɣҽ͸ҵ°ɣ
ԶԶԣô֪ģҴϲֺ齱߸ȡ
С׽ס˵֣ЦС֡ʲô°㻹˯ʱ򣬴綼ѾˡǱʱŸүҽľӪȻյ¡ξҲкλǲ̵ġѽ쾪Źȣʲô룬ֻţһнǾͺˡ
šҵͷԭлô͵ģŹȣƺҲܺʣСأûʲôģ
Сһ⻰һָ϶ͷѽĽһϣ㲻˵һãڻЩͷΡ죬쵽ǰִ򣬿
סЦ⣬Ҹȴ⣬֨˼¡
СԵһߣЦķֻػҸǲʾһ赲һ淴
ֱǶЦϣСѹϣڶߴô˰ɡ
ˣˡҽͷӣ֫һ̯ҵͷ·á
õãŪҵģҸ𡣡СҲ˲ͷıȥԸ˼䣬Ƭ̱ż·˻ҷױ̨ǰҵͷ⿪˳Ұǧ˿˼·˰ɣ˵ʮָɣû¹ˡȡ˼ǳɫ·һϡ
Ҷžգͷļɷ̽һ࣬ˮģһױ˵ÿ
ôƷʽͷϼʺɣСΪʡ
б۰´һЦûСȺá
ʲôѽСһίԵһӵԱߣֻǴСͰѵĽͷġ
ѣ
ţǾһ跻һľͽмԺһûһµҵͷСû˸ĸΨһֻзѵı̡仰˵ڼԺﳤġ
һЦĶͷ˵ֲôͨ鱦ѷʽԭһڸֵ̳ġôһɫеĿʣŮ֮ҲУ
ֳȭڴշɺ죬εĲͷŴ⣬ǿɡ
Цſױ̨ϣСĸоĿ֡
СЦŴչϲпմȥѺͱ̣׼۽硣
û⣬ô˵ˡ
һ£¹ˮк£ڻҶϣһ㵭⣬бġ
ĬĬվԶһ곤Ӱܰ»֮£ͶһȻš
лʻˣһ֪СǶȴûȥңѡҡ֪ȥɭʲôЭ飬ɭϲϰæÿлܸ档
ҡҡͷٲлʡ
Ųת۵ǳ㵡ߵǰǰָ̧ҵ㡭һִջأԳļңʣЩ𣿡
ЩĻ˵ͷЩˣڵң
ǡѾƽůЦݡ
˵ɡ
á
ͣһ꣬
ĺĺĺɫɽӰ´µģߡͷܲգ˿Ϯѱصĺͨ콩Ӳ
ҹлʸңӦˣ糯ϣԳֻҪһϤ˴·Ӧϣ㡣ҲҺϤεˡ
Ҳ֪赭дĻУʲôڸʲôֻôǵһʹЩͬΪʲôң
ΪһĨŵЦ⣬̧ۿңСѡ
ۼҪչɽţæһ񣬳Щɢ磬˼ӣСڽǰˣ¬ˣǰת
ɭ۹ķ磬·ɣʹڱܵϣ̬УҵŲͷʣȷң
ҧŴͷ
ɫ΢ұ߻ȥһ˼ټۡҸϽϣµˮɽʱѻʪ͸ԾĴŶ
Խɽ·ŢʪСֻͨƥȻǲЩս׳Ƴۣʱࡣ
ˮһĴϣֻǰһ˴ȣߡһתͷҲۣ
ҵͷЩ׫ΧЩ磬ֻǿл¬˹ģܸϡ
ɭһСڵǰȣбʧƽ⣬ǰ˳ȥɭ˳һұȵǰ
㡭ŭӿ˵ؿͻȻһϣԺһԡ
ɭս֣ͷҶЦǿܾͿңָ·ء
ˣɳһʱ˸Ҫ¡ǿѹӿŬȴҵĻС˵ĹڵϢ˹֮
漴ľʹ⣬ԺкһƬĶʱҶ֮Ϯľ֮ĵġ֮ɭǿ֮ɱ档
жϲڣҿԿƵ
ҹ󲻾ãһڴﵽĿĵء
лͣҹĻµĴׯһƬžֻŰĵƻ
еƻϣʾҶû£ҲѹֲסԼ飬ɭﺰŷɵ֣סŵǻũұȥ
վǰͷңЩƣ°ĺԵ㲡
ֱۣЦɣһˡҴ˺ܶҩģоˡ
ɵĵͷֽ̧Ҷǰҷ£󣬡û¾ͺá
ʦأôǲǻæҲǵģҲȰŷɽɫҵҲˣʦ
ɽŴ𻰣Ƭ̲Ųÿ
һҵĻУϾһˣ˫۽գɫס

ԵƮƼ

һҵĻУϾһˣ˫۽գɫסһ֮£ղż˲ʱ͸͸
ʦʺһٺ˵ǰҡ£ûзӦҶϢ鵭ƮͽȻһɣ㡭
վҵļ򣬡żֻǵ˯Ѩ⼸춼ûúϢ
΢ĹݣۿٺݣεֱҡͷѱҴҴתʾⷽɵ˵ȴ۹Խļͷҵϣɭվſڣɫ΢㳡
Ժڴ͵͵ͽŲеѾҩжԺҲͷԷ˵ǳȥɡ
Ȼи±Щ鸡ڲסƣüҡ
ҽµ磬ɫô԰ףǲ岻׽סҰɴ֣ôˣ
ҡͷ΢Цû£Ȳʣɣʦô£
ҵ䵭
˳۹ͷһۣɭŷ𼸸ǰǸҹҵһμɣŭĿӣֽಫ˭Ҳ󲻵ǻһַʽټ档ʱһŵɭŵǷɵ֡
ؿûɵһʹҲɫĵĽջǰһ¬ǹ¡˵ɣԺʲô£
Ե˵ͷߺڶ磬ҪĴ˵͢ɾӷһȥҲ
峤һ£ΣɵҲǰ취ǼѰƵķ峤ѸȾ˸뵽ͷƬݣüλֵء
ǰ죬ͻȻһֻӥҩġԭΪ뷨ͽġҩʱмζõĲҩʵζƵĶݡȻǿºڲԲж
˵Щ⼸ʲô£ǲǡ
Ұο֣һЩ£ĲͬڶȥˡҪǣû¡һֱܵǡôˣţţأôôҲûǳ
ţţҲȾˣ½˺֢״ڹٶˡȱҽҩԣһֱоǼҽ
ƺҵ˿߲뷨λͷʱʱֻ˵еۣЪЪҪȥȥҵԲȵ˯һ˵
ҵͷʦӣ㲻˯ѨҲҪġãδ㹻ҩģҲû⡣
ǽҩĶѷ׵վǰ
ɭǰһ˵ֹӣʮҵõŵĵطֻܷԸǱǡͬǰһȻУϥ¹
𣿡
ǡ
ұȭ񣬡л¬ˣ⼸İллˡ
ɭӦһ˷ԸڴƬյӪֽŷЩĪҪ񡣡
뿪תĶ˵ֹӣһ˵
ؿ˿˿ðĺԷ˵ɣȥͷһ˵ҩˣҪԭķҩмӼǾ춨ӡٵ峤һˣ˵һ£ѼֽĴȼϴ׼ҩֲٲҪ鷳¬˵
üɭһۣͷԼСģҴͻת뿪
Ӱ˺ҹҵͷ·ǷǷ¬ˣʱˣûˣ볤˵ɡ
ɭһЦһƵҶᴵһ±ײҵν
Ұһ飬Ŷվ棬㡭һʱ̲¿ŭĵ
ҹɫ£ɭһϮµ£Щˮü΢ԹƵǳЦĻꡣһȻ֮ʣƮ˴ׯӽɽ֡
һ·꣬Ȼ絲ȥ·δ⻹մˮʪһ磬ҽסһ£ؿʹ˼
ɭҷ£̾һĸҵҲ̫ᰮϧԼؿڵĽûá
һĿؿڵĺ⣬ᳰ¬л뽲
ɭЦһգĿƬ̣ǰסҵ󣬡Ҫٺлʼ棬Ҳٺ鿻ݵ
﷭һ㣬ͷƲһߣ߿ȱߵҺ˭ҵɣθɣ
ô¬ˣɭ۵״Ц⣬׽סһֻ֣òң
ҲԸ˵ӣþȻٶֻƽʵȥδڣܵĺӿһԺ
ô£ɭüĨȥҴߵѪ˿ȫ
ҡͷҪƿȴϤڶૣû£ɣһͺá
ɭ൱ĻҵڣȪ֮Уҵ彥ůڡԭصĸоƮȡƵһһƵľ۵ؿڣûɹ⡣
ͻȻɭ͵һƿɫ԰׵Ŀ۵Ȼ
ЩĵʪĿ֦Ҷϣ㲻ʲô״
ɭ鸴ӣԭر۵ϢƬָ̣ۣɫѱ䣬òŵ˵ȥɡ
ʱҵţȫ߸Ҷҽѧ֪ճұ֢ʩεķֶΣ𡢰ιޡΡΣ֮ɱճֿɵãҲ򵥣໥֮ͿʩΡ
ҽѧĵΪκöٲΪֹܷδΣҽѧҪﵽĿġ
ҩĺη˺֮õЧĿƺơ죬еĲѴɫҰִݵưֻչ˲򿳲ҩҶͳһʱ׼æϢõ
ұ͵еʱɡ
ӲԶĺ̲ԣһ״͹ľʯȥ÷ߡůģҵֲסջʱܹɹɹ̫
һ˵ĽŲԣһƻƲݵϢӭұ΢ЦЦôҲѧ͵ˣ
Ƭ̣Ȼ£ַɡ
Ҫ˵ǰɣֹ顣
ǵģңҪ뿪ˡ
áûۣش÷ǳɴ࣬ͲӦߡ
㲻ԭ𣿡
𣿡
ʧٶ꣬һҪȥѰܱǸ֮ǰ˵Ҫߡ
һۣӦһ⣬תͷɣ˵ǸӦңллһֱչˡ
ԥһ£˾ǣԺٺӴ˵Ҳʺ㣬ǲһ𡭡
ɣ˵ˣЩҶ׵ġ׼ʲôʱߣ
뿪ҾߡңŨŨǸ۵ס
ҶЦţףһ·˳硣
ۣԺֳ︡ദĵεΣҹΪҴɡ˯бһطΪȣȫûҡһܰӿͷнԶĽŲҺɡ
عůµĺͷ縧Ƿң۵ǵ
ӦңҪúõġ
һ£漴΢Цĵ˵ͷ
бĺϼ죬Զɽһ㾲Ľ
ҵ˵ϵҩ䣬ֲ̧ȥϵĺ顣
Цǣҵӣַɸ磬ַɸ磬ؼҳԷ
һ΢ЦΪ׵ĺӣôˣָʲôóԵˣ
ǵģǵġһӴ˵塢¬壬ˡҪЩòдǡ
΢΢һ㶣ɭôҲˡҹ֮󣬾ͼ˵ò̸ʱҲֻ嵭ĴЩסԴȴǫͽˣҪֵʱҲӰæ¼ϸʮȫڴӪɧŴҲȡյʳƷ
ʮԭηµڵ׽Ѻã̬תǳ֮ҳ︹ν󹤳̡
ƽͷһԷҶر㣬˵Ц໥ˣ̸һ췢¡ɭͷɸԳһɭ־룬£һٷԵʮֹ졣
ò׸˿꣬һڲ裬ͰĶ˵Щҽɶסˣ
ţסˡҵͷЦ
£ϣܴӦҡ
ʲô£ôоЩԾ
ҽҲˣԴҲԺҽ¶㾭ֲٰ졣˴λؾǺ뽫ҽ㣬ȥӪ
ʦ˵ʲôأЩԼĶ䣬һ顣
̾̾Ҿ뿪ǣĴҽ
ҳһѿڶΪʲô
ɭһֿۣ˿ɣŶ˵ַɰҲ򵽣ΪҽߵԺ׷˸߲ɼҽܽԼҽʩڰա⼸գΪʦʶβ֮ϣҽ䣬ȡ֮֮񣬱ʧȥ汾
Ҫ˵ҵļ磬ַɣЩӦ˲ǡ
ҿ˿ֿЦݣͷȥɬ⣬ֻǡֻǡû뵽ʦͽԵôǳ
źǺǴЦɵӣһΪʦΪʦΪʦȥߣԾʦͽ
ӣͷ
ɭڶһֱû˵ʱЦžеĲ豭ʱɢɢپۡӹңȻԶ־ǾԲƣһ
ǿЦźȴ˹ȵס
ҪˣҲҪˡΪ˸ԵĿ룬
˲ͨѶͽͨҲ֮궼޷ˡֻΪ˷룬ôΪʲôҪأ
ۣµ̵գӣµĺˮѾˡ
Щƣʯɣ̫ɹ뾹˯ˡಱӣ׼ȻдһƼϸ΢
תȥһˣθߴԳ۷̲ԶֱߡȻֻøӰǳϣһ೤۷ŵĹΣڣĵ˸£ĻԱΧҹɫԶԶ롣
ԥ뿪ǼԭأһӰƮȻϥأ˫ֱȭͽݼʦ

ֺŨ

һӶǣɭ
ôˣɭʲô⵹Һ⣬˿ѹüϸ΢ɢȥϢԴϴΰҴӺ𣬷ɾһֱԺٵˮķ˽ѵһʱ䣬ǿԶʱڵϢϸ΢û뵽ó
¹£˻عĮȻɫ޷׽֮ȴͻȻһΣ֮ٲһ㵱ͷ£ڰз۳ֱֱɭǡ
ɭμֻ̧ȥǹǿȭĻؿڡɭճȭȭƮƮȻʮ֮⡣
סƣԭɭĹôֻʣɣ
ɭɫ΢½ߵ˵࣬˵ǰգͽΪɣͽ˻𺮵
˲ɭƬ̣΢˵ͷţǸˡ빬к£
Ҫ£ֻڴȶ԰˲㣬ͽŰ˼塣
һǶ֣Ǳˣ
ʹ˵С󣬻ȥݡǰЩӲŸս˹ͽգһֱŻϡ
Ŷ˽ͷ
϶谮мӣһֱʥԡ࣬ڷҥϽвΪĴ㡣
Ƕ˶죬δ˵ʲôᡰšһŵƻеú˳
ǣҩƺʼЧˣҽԺϢϽ³ĪʣѾΣЩʱҲδתмصơ
ã˲ų⣬廪ɫĴۡ漴ֱ˫۳˼һ󣬲ſɭ˵Ȼˣã
ɭͷͽףǰѾ뿪ǣҲӦҽ
ţ˻ͷĶɭ
ɭͷһͣʦģͽ簲׵֪ʧϡ
⻰һһľŵ죬ԭҪ뿪Ϊҽɭ뿪ֲǶٷԵôΡ˵Щ˵ģ˵ɭġɭʦͽ֮䲻֪ιʶЩɸ˵Э飬ҪıϣȨλûüֵ֮ɭҪɱڡ
յʦͽúݶɭ
ԣ΢΢ĵ˵ͷǰҸղŻ˷ɣôСı¡
ˣһҪѰ䣬ǰѩɽׯҹңָ˾ǣҸõϢпСɽĳպѰȥˡ
ɲ˴£ȥɡ˵ѩɽׯ㼸ǰһͰ볤üƵŮӣд¡ʾ䣬ȴ˿϶˵ʱ۹ֱɭҪ˿
ɭɫ䣬УŮ밢볤мƣֹȥԶر֪ǳİˣҽƾͼóϹ˵ò壬Ҳ֪ˡ
ŮΣ
ɭɫ˰Ѿɱˡ
ѾɱˣһúõĻš
͵һѣصɭ֪ģ֪ի͵Ҳ֪ҼƻҪʯܣ֪ҪǸŮӺҵⳡϷе˶ΪǸŮӾңȻö֮ɱҵһ
ҰҧҧΪʲôĿҪƭʦ
ţ˸˸룬źӱҵɭΪʦֶҲѧ߰˳ɡʶһΪңγҵɡ
лʦ佱ͽ֮ǰʦѾӦˡ
Ż˻棿ЩȻ
ǣȷʵӦˡɭЦĿˣңԶʣϲŽ¶ЦЩãЩ࣬ãüˡòתɭļ򣬡ɭʦû׾㡣˵ţ뵽ʲôͷ̾һίˣǰһֱ벻ñȪýͻ㡣ֿ˿ɭɭϲûʲô仯˻ɫеЦǳ¡ȵµóɣʦɴת֮氢κӣǻᣬԺӻأؼһʱ
ɭԵͷ΢˰벽ǷǷлʦ԰֮ͽΪֻΪʦɺԸһౡ֮
ҲҡҡͷѽɣһֱҵĽǸʲôȪ̤ЬĴѰңôҵõء
ԭɭ뱾һˣİ֮ܵòʹ֮࣬ҲֲûǸ˼ҾȻûͷûԵһصߣʵǺա
һҲֻΪҳ룬һпĽ㡣ֻ֮;Ǵ൱Ҳ֪һǰһΪЩоģڿֻ´ͷβ飬һԸˡ
ˣΪʲôҪңôôĺңһϸʹȻļʹ޷
ǱߣӦһһоͰδ䣬ͻȻ΢ģתҲʯһ⻮ƾҹϮ
һʱ仹κεķӦϱĲϸǰĺʧӰ١
ţһЦˬϢĵ˹ʦöŵ꺮дͽͽܳ
Ҿһ亹꺮Яĺֱ裬ΧϡҧŴûĻعͷлʾҵĽűߣָöϸ롣۾ֱǰҡ
ſţվţ̵ĳڵ׵ɫ·ʹĻΣõʮֲС
ʦ֣ôˣɭЦʡ
лһΣȥ˵ǰ˵ϥأͽݼʦ
лʾȻɭͬʦֵܣ˶ãΪ֪͵ʦͽĶԻȴҡ
֪ղ˷ŰǷңǲлʵĵƺδʲôҰ˿ǿס񣬵ѹסֽš
ü˫ַлʣʶòĹôҲ˲ˣ
л΢ɭ˵ͷҿʦڷİţ͸Ϲˡֶ˵ǰСˣҺЩԪˡ
΢ֺ⣬ʣСˣô˵ģ
Ǳ׵ˣ˭¥ûϢսΪͽΪų֮ơ
˵Щ⣬⼸갵ļ˲ʿҲֻ׵ĶӣҪӽЩ
ɭлͬӦǡ˼ĺۼϴЦ⣬ʶ⼸ˡ
лʿɭһۣвɴ˵˵ͷͽԸʦĵǲ
ĴЦź¬ҵľӣ¥鿻ݵ֧֣γҵɣƬסЦ⣬ᡰߡһٶ찲ȻʵۡǶ˽Ҫ໥ЭΪʦٺϵڶϣƮȥ˲ʱ䲻Ӱ
лתЦϹձķؾ̸ɡ
ɭ˵ͷҹˣ·Сġ
л뿪ɭԭ̧ͷ˿ҹеİƵ£ʦʧķ˫ȭգؽڡ죬ҪʲôֻǷץסʲôòŷȥ
֮ϣ®ҹɫãҹϴī䣬µգǵ㡣
ˣ˿ɻʯϣĴн뼡ؿڵĺƷӿ̲סֿ׼ʯһֻǽ޳֣ݵҵǰ㡣
˳ֱϿȥһ˫۾ˣůůЦҹĺ˼֡
㣬ôûߣҾʮ⣬ǷҪ°ڵ
лʿҵ󲻷ţûȷѾȫǰô뿪ʦ꺮뺮ʢδУضǹɺδòʣٶգͻȫḲϱ
ҵһĹ׺Ƶĺ¡ҿлʣʶľұضʲôԭġ⼸ദֵֹܾģһʱͷԥһ»˵˿ڣлʣۻһзңǲǣûʲôԻرģҡлʵ⽥ȥ˵
лһֱĬòżŵЦЦַɣʲôʱԲķң˵Сѣҵѡ֮໥Ȼġ뵽ʲôһֽ˵£͵ûʲôǧҪͱ˵ǣС󡣡
ҵ˵ͷãұ֤˵
Улʿı飬üһůҲصݲ֮ǡ
ģǵʦҪɱɵĿ
İɣĿǰʦܻãʦܲġ˵ͷ˿ҹգջĿ⣬ʱˣҰƳҪؿڵѨֻҪðˡ
ЩȣȻƲ˵ˣԼ취ҩԡ
лץҵֽ˽ַɣֻʦͽ˵书ܾ㣬ʦܡ
áסĻɭֻ֪¾鷳ˡ̧ͷлʳЦۣôΧ¶ͽȻ߼֡
æۣܸоȵĿҵաòӦ̧ͷʣлʣҪʼ𣿡
лЦ⣬ǰҵĺĶϢȵƻҵĿڡ

鵶ˮˮ

лЦ⣬ǰҵĺĶϢȵƻҵĿڣɣκεĸоҪŲҪֿ
ҵͷ˳ӵıۣϸϸĸؿڶůѭγؿڵĺůȫڤڤ֮ʣɢĺһҴܣͻȻҵؿڶʱ˺һľʹѡЩվȣͲסʹӣͷлʵǰأлʣҺʹʹ
л΢΢סҵ壬ַּɷɣܾͿϣһ͹ȥˡ
ǿӦһ˫ֲԾץлʵ½󣬱Ϣ䴫ϾϢҵԷһϢлʵɢ
֪˶ã·ֻһգ۵Ĺʶӹһ˿ĸоһعֻȫ̩ůͨؿڵĺѾʧۣܾҹɣлʵĳǰۣǶҹɫƽ;һʱϢҡ
лͻȻۣڵŰ΢˲Ϣ䣬ʮζ
΢ͷעϢԣߣƺѲܿơʶһ¶ָо·ܾǰйϤУȻ¶
еϢʼڿٵķڱؿڵƱȷǳлʵĿĵͷҪҵĴ
ȻлʵԤ׵ľһȻˢıסͬʱҵһ飬ؿůڵϢ˲˻ȫʲѡ
лѸٵؿڼѨλǿϢ鿪ǰ֣ƵһԣԼʯϵ͵͵Ĵ
ͻʶľҲ֪룬òŷӦǰ̽лʵ
лʽ࣬תͷҡҡͷ
лʣȨ֪໥Ƭ̣յֲסļ֣ǣ֡
ҿĴسߣֻɬһʱһǡ̧ͷлʣ΢΢ĵ˵ͷ
ҲɵĻյɭΪƾʱҲлƵΡֲʦѯΪʲôˣֻ²ֻΪ˻𺮵Ϊ
˵лʵ٣Ӧþǵϣں֪Ϊҵ˵ò壬֮󱼲˼ûкúϢղķӦ֪ҵʣȻǿŰұƳ
ЩĿлʣĵһİĸоĪĹƻ·ܿƣָ̧
ҹѽ룬¶΢ۣУĿ⾲תʱţԺȱϸƬϣһŮӻһЦбȻʵǳǳο
лʵǻһѪ˿һݣҹһ׻ʵлʣ㻹ðɣ
лҶ˶˵ʲôĩȴֻȻߣһȴʵЦûʲôֻҪϸĵһʱ䣬ָܻ
ллˡŬҪʲôȴͽ޹ЩɼľٶҵʶʹЩģĳҲҵļ֮СʱսĸоûɵЩ£ôл£Ī
һ˻лʣΣ֮ʳȵˣҿʼЩЩԥ
һˣôΪһ˸ôࣿΪʲô׵֪䷢ֵ£׵ĽҴﱣͳҵةǸӹϵӵȫ̻ᣬ߾Ҷóɭʦ֣Ҳʦĳı
Ŷء᲻ɭһµҵݣʲô㡣ҵĽóذ
ЩС󶼲֪Ҳ֪֪ҲֻǱɽһǣָжϣ
ͻȻһ󷢻ţлһ֮ˣʵǰԼص̫ˡһΣӦóԶԶģƲйϵŶԡֻǸǫǫӣôһ鷳˾Ầ
ַɣôˣлʵỽͽȻһҽ˽أҡҡͷſ֣ںЩ𣿡һڣ־ӽӲһ¡
лʲҵ룬ζĿһۣϸɾ̾öˡҪسǣˣҲشӰɡǵġ
㲻Ƕ𱨣ҳεЦݣӲĵͷ
ش·ϣҲ·һˣɬĶʵһƬơ
سǵ죬бɣ⼫áֻǷر䣬ĺŨءںӱ뷽ɵʱɽ羢ԣҲȾøŨء
Ƿ֪жβЧȪ
ȪʱЩ죬ܿõЦʾȥ˵·ȪЩǲˣֻȪʱЩϲ
ҹĨǵĸ˵ĳҽϿһĲҩֻȪߣ֪ȪûСȥѰĽûн֪ܲ˳㵽ȪϰֲҩҵˣһժһѴؾҡ
ͷ΢ЦӦȻǾȻת뿪
ԶȥıӰЩп֪ܲ˳ҵȪѾ޶ȵʾˡ͵£ҪԶԶ
ϣѰĽһ꼸ѰһֻĬĬŵŮ쵼ݲ죬ܣǷء
ʱǶۺżλ֣ϧţҴصشһǴ·ϳԡֵĹɬĶһ󣬲ô硣
ﰵЦСӣ䵹ժ˼һϧ˼ĽǶĵ⼸Сһֻܵûˡ
Һͼλɭһеĺ棬ʼûκνӴ
ҲãЩȥ£͵һΣ˱ˣؼƽ̫ࡣ
˼ЩʱʵûԤϵسǺиĲԤµҡ

ٱٳ

ϸ˿˿ǵصǡԺƮɵذףǰϵİ籵ԽԸٰ䡣
ͨ죬ɫľȻһ߶ţԴųˮײմһֱүǰҰȰ䡣
һаûһжҵĴ
ɸǶҷǳҸջسǵõϢϻظңŸһģ˵˵ӲվһߣҲͬ⣬˶˳ɫֻ࣬˵ж򲻵ã򲻵áֵ̬ЩţҲֻա
Ϣ·һ꣬ҵĽ˸͸
ûңûҾסûΪͽûгôӾͲΪҩүҲΪͻȻѪ˨Ȼ뿪˵ҲʱһӦûǰܰɡ
վڸҺ԰οһص÷һʯѹҼʱﶼֻܵ͵͵Ĵκ
СӻسǺһֱߣվ˼ʱźȰַɣŸջسǣϢһ°ɡ
ҿŸӲӰҡҡͷ
С̾˿
ãӲŻĵַɡ
ҸϽǰʲô£
ûпңֻǶĵ˵ȥϢɡھΣ޹أҡҡ˵ʲѣһС˵ܹܣɥ£಻㣬¡
Сһ񣬡ڰ˳䡣
ӣҶ࣬ȫСָأ㲻ܲԼ塣
ҵͷĿƣٿҡ
֪ôȰҲãļʾο
ط·ϣСС˵һŮסڸ̫㣬Ҹɥ̫ʺϿ;ӣᵽ鿻ݣסһҲиӦ
ҰлʵĹϵܾģסջƺ̫ȫûзߣɲǰˡлΣСȴʼնڰҵѡ
Ҹɫ΢οЩͷʾȷʵֹͣӿҵ
Ҵ˵һ£õŵĵط뵽鿻ңһΪ䣬ɥڼע⸮˵֮Ļȥ鿻ݡ
һʰ׵ȴһֱûл¶棬˼ĿǰȣҹһŵվǶü˵˾ġ
Сңʲô
Ұһۣ뵽ҽȥε²֪ôˡ
СһЦ˳ѽõúܡ˵죬صҽͳ档͸Ҳˣ̫˵ջһ˴⾩УҪö׸ꡣ
ᵽӣֿҲãˮҪȻҲֶ˹ְүҲ
Ҳȫ㣬ֻ˵ŪˡС֣еĿǽٻСĸһ˹ꡣ֪Щ˴Ͳ֪ĸ˭ǰТܡ
˵ĩˣСįҴδƽһģԭҲĸ۰һԼĹУһҸļҡ
С󣬡߹ȥļ磬οȻЩûиĸȻܹҸţǵĸĸ֮Ҳǳοġ˵ʹûиĸǵҲΪ֮ǣˡΪЩǸӦÿֵ𣿡
⣬Ǽ֦ϸݻķҶҡ֪ϰǻ׵ûжʱȷƣϰֵƫͷûмǵþĦڲžþǶô˽ôĲǣֻԼ¸Һ;ǿ
ַɣַɡС˳ңˣ
šƲͷĵͷ
ȥٹЩҪϱȥð춬һ°ɡڳһɥҪǻؼȥˣöңʦ𣿿һҴ硣
Сı飬ҶЦˣԭˡָһԴˣˡˣܻȥ˶ܶ£Ψ㣬˰ɡȥð춬ҲԸȥ𣿺òģ
СһҲˣȻ棬һ·൱ɽˮԿزͬӣ˵ϡ˵ȥ꣬ǾһС򣬸Ĵ˾ȻһֻѧС޵㣬˵ǰһԼ˾ζرõϼ߼۳ۣǵúöΧۡ
أˣǲǰˣЩţϡĶ
ûУͷˡСĿңôŸʵǴҳ߼ģ˵ʲôϡΣ֣Ȼȥˡ
лʣ˵𣿡ЩԾĿСϵĵ˵ͷ
ֻǷǻˣΣӦִֻУŴʱӦòǱΣİɡ
лⷽʶǳǰģ֪Լļ⣬ʦĴСлʵʦȻպݶЩͬʱ̳﹫ϵĲӣʶѧҲǸһȵġ
ַɣַɡ
͵һ񣬡ʲô
СյǰϸĴƬַ̣ɣôԺǰ񣬸ղʲôˣ
ûʲôҷһ䣬ˣл⼸컹ðɣ
磿⼸ˣôҺòãСûûƤ
£Ʋ֪Ķ˰ɡԱһƣС˸գЦָ˵㲻ǺúõҸﻹҪһʡ
˵ţܹͨܣһεµֹӡ
СһЦ˲ǡ
һε±Žţһ˸ܱСһֱҡͷֻεƲƲ졣
ַɣû¾ͺãû¾ͺá㲻֪Һ͸ﵣˡû뵽ͱųȥҩ
ҸЦ˼ε£עӰ죬עӰ졣˼ҶܹܿЦˡ
ε΢ſңСһ񣬡ܹܣεʧˡתңַɣҺңҪҽȥ˵Ҫȥ˸ܵ˲ʱ䡭
ߡҴĻûüСкקεµֱҽ
һ̤ҽƺЩءΧһ𣬶ûҽųƵģĿ֮İѽŲŲ
ʦһˡСӡ
΢ЦĵͷǱôˣ
˸ӣá
Ϊѣֳ֮չˣлҪȰο
Ӧһǡ˵ʦɥͽѾᵽ鿻ȥסˡ
鿻ݣĸ鿻ݣɫȵĿҡ
ǾǸ鿻£ĸεһס
ôʶǻݵˣ
ǵģʦ˵ͽسǣȫǻݵĹܹܰæҪȻҲεһ֣֮ἰʱҩȥ˵ţǰĸ첲ҡ
λлѣǰôûıһ㶼ûбɣҷǳɻ󲻽⣬ѵΪǰǼ£ϲҽύٹˡ
ҲˣҺǵĶܹܻЩ飬ǰȹһЩίĻش𣬡ʦҲ̰ͼȨˣʶʱ򣬻֪ݡ
ҵ֣ͰĺǺЦΪʦĲǸ˼˵ڼҿĸ⿿ѣҲҪԶԷЩ˽źá
šЦŵ˵ͷָΧŵһȦˣʦǸղ˵ʲô
Ŷˡַɡ˵ߵм䣬Ҷַ֪ҵΨһĵӡȥѾҽͽַɴַȻԵһЩȴǸ뷨ĺӡϣܹǰһһʹһãЭҽľӪԺҪ˵ߵĶǸĶĻˣ
ҶûһΣƺӦ˼
ףȥռ󣬰ҽиң᲻ҽ⣬бضЩԤУԼȥ޻أϣܴЩĹ¶ϰȵӡǣôͻȻһʱĹǶû취ңܵ˵Щʲôȶǵ뿪ѽѧУҲѧɲóһʱҪ˵Щʲôźء
ǰһ˵䣬ʦҲʹ˵뿪ɣϣţҽʩ̬ȣʦܰȥʵ룿֪ҶʦĹ¶ЩʦΪǸô࣬ѵǾô˽ΪЩ𣿡
˵ѾüĿҲɫ˿ַȻҽʱ䲢ǳʦҲж̶µʦͽԵݣ֪ʦ룬ҲԸΪеҽΣϣܸᡣ
ⷬҾ˵þ㲻ǺʵҲǺܳϿҰɣǻãǲӦҵġ
Ҳؿڵǿһһѵʱһ˴ӽ߳ȻѾ뿪ҲҽַɴǺβһᣬúõҽľӪáĴҽʱʱʱǣǣ뵽ǵʱ֪ǹúܺá˵ǲǣ
˵ʷʯ˵ǰӼĵʱʧɢ㶳ڳϽǣҺżһԭȾͶһЩ飬ͷԱȽҽԳһЩǱʡûǴĻǸΪҽṩͼҩԴʯȥӵͷǣ˵˭峤ʲôʯҲһͷˮ˵Ȼ
ǰ֣Ϊʯļ仰ˡҷ׷øַʽԼͬļַʽҶü챻ĳˡ
ɢȥæ֮ҽн˷䣬ָſǽ˵Ǹҽѧĵ伯ԱҴҽ޷ߣͽúñ档ҽΪȣԺѧҽͬʱҪǵûʩ񡣡
Ӧǡֵһ裬ǰʦϣͽԺңʦԼ塣ⱭǣǡҺ˼ѹ۵׵ˮͽв裬ףʦȥһ·˳磬Ը
һͣ漴ǺǡЦ𣬽ӹһڣַɣо仰ΪʦĲò˵һۣ˷ҵͷԺĪǰ¶Ůҵ̬һŮھֵطףֲߣԺҪúõչԼˡ
ᣬЩ˼ʦ㶼֪ˣͽġ
ͷʦҽô꣬㳯ϦദҲʱղ֪ΪʦβǸ󷱻֮أһ̰֮ԺЩȨ򽻵ΪáΪʦĻɵüǺˡ˵ַ̧꣬
ͽʦ̻塣ôʦʲô뾩
ôҳҽȻһҲûʲôʰģϵһ̡
գô죿
Цֻ΢΢ĵ˵ͷ
вᣬҲ֪˿̲ԡģɭҪʧʱϵóˣǻʦע⡣˵Щ뿪ҲǺ¡ʰֻϣгһټĻᡣ
֮ˣٱʮʮͣ͵˳ʮͱͤ
峿Ұʮͤվãж̵Ļʱ޷˵ڡл˵ɭɱţ֪ôģûɵľˡ
գȿ˿ڣðɣַɣ;ǧһȥɡ
ҽҵݸʦǣҽˣǵûǡһҽտã
ááסĵͷҲ˵ʪ󣬽ӹǣҪ·
ʱһصĵġĿϵẰ

γ

ҺǾȵתǰлʷǰһ񣬡ˡ
æһ񣬡лӣòʲŽסϷ򣬲֪Ϊ£
лʶҵһЦӻȡһ֬˵ȥǰ·ããߣϸ·ѶٻЩ档
⡭̫ˡЩɣδȥӡ
ض룬жң͵һĻᣬ°ɡлٴνǰȥ
һϲֻҪܱƽĹܵô࣬ʦȻһ⣬°ɣͽҲ̫㡣
ɫЩأ˼Ŀ˿ңתлʣлӣϷо仰֪ʲʡ
лʡ
ͽȻֶ˶٣ȴǸƷԵĺúӣлӰɡ
ˣлʴĻַѣȻ
ĬлʶƬֻ̣лɫƽ̹ͻȻǺǡЦ𣬡ãȻлô˵ϷҲͷˡԺͽҪӦ
лʵЦŵͷ˫ַ壬Цɡ
һ񣬽ӹսУǻسǰɣʱˣҲҪ·ˡ
ʮֲĵͷʦء
ҵͷַѽҪúչԼ
ıӰһһģڵƽߵľͷֻ÷·Ĳˡһ׾ӵݵǰϢ䴫Լ㣬תۿлʵͷң͵һƲۣ۽ǣǣȥɡ
û˵ʲôһǰС
ʵףһǼףȫȻԸľܽģֵķŲ¡лʸǿ徿Ǹʲôܹ𣿲ɭҪɱǵʦҪɱһʲôأҲԣˣлΪʲôҪһͿ壿ôеʶ
˼߰ģлʵ˼⣬Ϊʲôֱ֮ˣ
ҼεĿһۣ㣬˵𣿡
лɫ΢ᡣ
ĻشЩ죬һ²ʣǺðɣЩ𣿡
лЦĳףٿңЩˡ
ǿʲô
¥ǵðɣ¥İɷϵǿ¥ΪʱҲÿǿǺ
¥ϴ¥ǲɱ֯
Ҳϴ¥Ҳɱ֯лץֽԳ׵ĹǽڣƺƮ޵ԶҲϲɱˡ
漴˿ҲԶǵģ֮ƽȣ˺Ͷ֮ҲƽȵġÿмȥȨȨ̭ǵֻдȻ
лʿһۣ漴ͷʾͬ⡣
Уһ˵а׾кڣ¥ỹпڵʲôɣ̽Եһʡ
лתͷһۣЦ⽥ԣˣȷʵһ
ҵһʶˣǿɫڵһСʱͿ˵ôôءԭСҲ¥ˣŰɱһĻϵ¡¥Ǹʲô֯ѵΪµΣ״ʵûа취СЩ˵֯ϵһ
̫ˣֲøղ˵Ǹúӣ֪лʵة֮ӵļǷʻ֪лʵݣǿ϶ٺˡ
ô۾˼ʱȴܲĽûü;͸ϵҽȥˡʶŶӣ˼лһۣȻЦĿǰ̬еżûʲôӦ˿ŴسǣҪļҷȥҿ
ַɡлЩ
ʲôûĻش
ҹŸϻؾǣһҲûüԶм¿ľ¥ɫҲܺã֪ûԸ͸һ𳢳ʣ
Ҳòϣлʺܻѡʱһóüꤵ˵ǰᵽҪһ£Ǿʳôܾأһ£Э
մлʵĹ⣬һ¥Сص¥ϵż䡣
¥ڵװ޵ĸߣƷζȴӹף־͸ѹ󡣾˵ϰǹһλĶӣƾţٹﲻ¥ȻǺǳ
ĲȣʵڲлǰװʲôŮҵĳаɣǵлһЦ
ԣûлָһЦַɣԵóʲô𣿡
ҡҡͷֻζʣ϶ǼѼ㣬Ҳţʲô⣿
о仰ôģ⡭
¿⣬Žӹ¿⣿
л΢Цĵͷ
ҹҵ۾ʱ˿ű⣬ҵϸּһӳˣлôһ˵ζ·ͻȻͱøˣּһߡ
ʱһŮ͵ͽеǫ˿಻˼
ţһ𣬡ֲǵһ㺦ʲô
еӵϣ΢΢̧ͷлЩεЦЦ˼ղŲ֪ôֶһ¡
ҾѾԴȻˣеȻҺݺݵĳһޡ
л嵭ЦȡһֻưӵݸңӣͲֶˡ
ҵ۽ӹòʣղǸŮӵܶ죬˭
ة֮Ů橣ľ֮һľվ
ֲþ죬ԭ̨ʫϣͻȻеǼִʫ䣬ݶ˼ֺ棬ѵҲǴԽ֮ˡ
ԭǽ̨ʫةŮ𣿡
лʵɫٴеĿӣ̧ңʵŮʦܵδޡ
δ֣ĴлʵĿбĳһʱҸˣҵʱδлҪݸҵһ˼
ڵɭδޡɭǰŰΪԭʲʦ𣿹ֲЩʫ䡣Щʫɭʱ¼ĶһʫȻ͸δޡһֱƭĸоǶʱգĴֻǷ곡Ϸ
뵽ͻȻˣǹŴǮеλ¡ִ˵ı׼ɭ
Сү᷿Ѿˡ
˭
СǫĴŻлӡ
ɭЦԭڴˣʲôòҲմմ⡣
лԣζ￴æۡ
ռ٣ҵңҵһѣĻɡ
СæƿɭᱧһݽõŮӣԴЦʣλѣͶ롭͡俴ңԶ˶١
лʳŮ΢΢ͷ橶ɺã
ɫߺĵӦһã˴磬ͻȻʶЩԣֻڵл绹ðɣ
л漴ڰʾҪ⡣
СȡһŴֵӣɭСĽ橷ϣ£ɨһۣŴлʣƼҲҪмԲ˽ӣͷƺȵöû
лϱƱ˲Լɼ޸ǳ˵ЦĽӾٵǰеıҲЩ֪Ľע橵ƿ
ɷϣǸˡ˳ģ´ӹ͸ľʫ½󡣿ϧôͲ·أ
æЦЦǰŴ̨ʫһ÷ɣȷʵ޸ǳΪⲻǳ޸Ҹһ
ȻһЦָ˾ƱǾ˾͵ߣɭֵסƽң橶ƣⱭҴͰɡӹƱһ±ӣּһ¿Ӹ橣ϲԵӡ
һɢϱǼ⣬ʪ̧ͷȸɱеľƣ԰ƻȥҲ֪ʲôζرɬ
±ӣҰһЦλͻȻҽЩû죬ˡԣ𹼸ˣƣˡŹ񣬡лٻ룬ʱλɵ͹ѽǣǡ
Ҳǵôֻ֪ԼԭֱͦˣεĲţô͸оĶ˳ġ
ӦǶɭľеֻŪףΪʲôʮ꣬ôĺҡ뵽ҽסҡͷЦǲֻζѣԼˡ
ԭ극׼ҽģȴڽĿĵĹãȺֻҹ¶һ޶˶Щʲôֳġֱɫڣĸ⣬޾ɵҽ߻ȥ
ǰת侹ߵ˸Ҳ֪ӵôˣӦȥ
ţͻȻ˴ӱȥ˲ѷԱߵݶһһҳſ϶ſھҪУһֻȵĴҵĿڱǣУҡ

Ѫύ֯

˲ֹͣ˶ץתͷʣлʣ
Դǵʣʲôʱе
ҲԵҡҡͷʲô˵ŲлʿüҽƺĻ˱Ϣԣ໥֣ơ
Ҵɿ֣ŲŲһֱң
лʵЦ򸵸ķ̧̧°ͣ˳ŸȥֻеƻҹɫԼܿһЩӰͥԺ߶
ɻĿлʣҡҡͷڰʲô
ѵǰҾߣھɥڼ䣬ܴݸ֡˵ˣֻǰԼĶõźڵϹİ
ҿлʣлʵͷ⣬գۼԺܵһǣ߲ľ͸ǰһϸܹ۲쵽Щ˵жֲڱ
Ǳߣѹָĸİ׳ĺ˽һӴӼɽĺ滺ٿԺϡ
Ѱ˼װʲôȴлʵĴ˶״ıʾ֡һһͷҲֻһĸ󺺰˷ѾϸķһŤǰһͣ˴˿͵͵˺һҪг
л۹ǳʱסҵ죬ָȥһϸСָ߱䡣Ҿδָؿڵ͵͵˿ǸĶЦЦĻ¡ꡱһɲȵһο֦
Ժ˾תͷͺһʲôˣ̧΢𣬼׹׼ȷĴӵϸ϶߷
лʹ˲࣬ץұԽǽͷ׹ٴαƽ֮ʱлʵŵֻöߡಡǻź׷лѾƮ⣬ųƬƻͨȥ
ԭΪƾлʵĹЩҪ׷ǣǿ϶ûпܵġʵȴԽ׷Խ£ХһֱϣΰյĲлʼҪңҪ㿪ЩʱٶȱɫҲһƽºͣʮֵء
ҲźȻϴμ治ʱ䣬лʵĹӦδָپڡ˼ˣֻ䲻׹£ѾһСԺǽŵӰ
лһֻңǽ΢΢ĴϢ
лʣôҽʣϰԵȥȴһץסַɣȥǣȵʱٻػݣԼҪСġ
һקסߵᶨҡҡͷҪһߣҪһ
лʵͻȻǹ⣬Ե˿˿ƵůҵڣͻȻǹ⾡ȥէ֣
ұ͵һ׹⼸ҵıǼûļͷһ÷˲ţѩİ¹
ѸǽһĨȥֻԶƺߡֵ˼ֹѪѨƺһߡסҵļͷԽԺǽʱǿҵ֧ŲסΡָŲԶǼƻɵĸ¥Ǳȥ
ҹϮһ亹Ӧһҧס´ȥͷĻңһִҸлĵطȥ
֪˶ãҲ֪˶ԶֻƺѾԼһζĻе˶Ѿоżʹܲסɶĸѹǰĵ·Щģ
ģһƮڶ߷Ļ죬ٻᣬµӿȪ
ҷֱ治ķҲûʱжˡֻ˳ǸտʼĿ裬нٶҲʱʱӰεĽŲﲻЩԽļƫ᲻ձ֮ץš
лҵĺҪᶨʱʱ󣬸ڶߵĹʹҵҲ̾徹ƮݵĸоŰлʵָʾıܿ׷ٹ˺ͰĿҲԾ˳ࡣ
ԭҲС˵һȥﲻЩССĵ㡣ŸолʱѾʪŢһƬղŵΣҲһֻɫ԰Щ밵ϵĶʮ־ҡ
ۼһƬ˱˦ѾӰֽתһˡ߸ãƸ߹ңӯţ֬Ũ
ĸоܾ̤ʵرǱ׷֮
л¿˿͵ǰתСš
źһСһ¥һ೨ֵ¥෴¥ƹްֻ¥Ϲż𲻶С
лָָ¥ҵͷһ࣬лźߵС߹ȥ
˲ſ壬¥㣬ܶݴΣӯ֮ͦ
⣿ҿлʣ˵ͷһǿԾ¥Ķ㣬һš
һƬڣԼܿóǼ鷿
лʾҵߵҲһ飬ڷ϶ﶯ˶ƿͷ˿ңף촽ôˣ
һ£ӦǸղ̫ţҧˡ̧ҪӲȥ
лͻȻһЦ׽סҵ֣ҪίʱҶˡҵĴ
ǵٵ⣬ĸоʱȫҼˣűתת֪ôңҲ֪ôϵġ
ȫѹʱҵȫлʼһխĿռղŵһĻҵϾȵķ̣˫ǿؿڣѾ΢ԶЩ
ͷлƵЦѪǽⶾҩµϢڶϣϣġ
һȭƽʱҩأ
ͺһ˿ˣС㡣ҩղųԷʱʦܡ˵ѪҲܰѽ
룬Ҳ˵ʣǰȫ𣿡
ӦǱȽϰȫˡ
ҵͷΪ¥ĳݵ㣬㰲ȫˣû뵽Ҫصڡл׷ӵĹֻһζĶܣͶԷ棬Щʣ뵽лô˵ҲǾˣ֮ܣȻĵ
׼ҪصʲôʱͻȻһĽŲǿһҲע⵽ԭǲĵطСĿռ䡣
лʲδתֻʾҽҵͷķ϶ȥ
ǸĵѾˣλεһ˵ϣˮĳĳ곤ΡʵЩ⣬ɭô󻹸̴ӡ̧ͷ˿лʣɫƽҶӣǶǱ߷ֵ֪
ɭɫЩ̴ӰϣŪѡ
̴Ӧһһ࿿ǽˮͰһ࣬Ŵߺߡ
ûʲôˣϽһ϶ȥһĵذһƬݣſˣӣһ긾ˡ˿ѱˮѣԺ
ɭһֵιҩ
̴Ӵӻȡӣޱι˵ĿȻ˻ɭߡ
һȷӦźŻһ󣬳ɭ󺰣ҳʲô
ɭαϣЦʲô֪ˡ
һҲѹǸҡҡô
ǸЩİڰ֣תͷɭɫС֣ұүĸӡ
仰ɭǰ˺⣬ʮǰĸ˵շˮתֻҲɲˡ
Ǹ¶ţָɭ˵㡭㡭
ʱⳤ̶̵˼̴ȥţһ˴ŷɭĶֹ˼䡣
ɭ̧ۿ˿˭𣿡
С޶ۡ
˶˰ɡ
ǡš
ɭͷֻ۽ƳƳˣȡһذ׶˵ĽűߣǸ˿һذףǻҲѣһƿӣƵɭ̴ӽĿֻ˻󺰣С֣ȥɡǸСˣ
ɭǸ˵ķ쭣תʱֻһ䡰⣬ҿˡ
̴ӦǡҲųš
ҽ͸Ĺ߿һлʣȻƽˮתһ룬ӦʦֵܵĵͷãɭȻҲá⣬ƶɭЩ£Ҳ֪ġ
Ǳ߷˵Ľкתֻɫ죬ǰذףץڴִֵĴ
ǰͻȻһֻƵסҵߣץסֻʵ
лʵЩͳҪˡ
Ϊʲô˻ʳڣǱ߷ﴫӵĳ򶷡ý֪Ƿʲô£ӲҪлʵȥ
л̾˿Ľԣˡ
Խô˵Խ뿴ȫĻ
ͻȻǱߴ˵һҽС
βסлʿȥֻһ곤һЩҲ泱죬ſڸţ˵˴롣¶ЦذײԼؿڣ۾ĵĿſУӦӦ
ĳ죬ŶҵĿȳһţ˲˹ץ곤ƴĻȭһŭ磬ˣǵôô
곤һ˦ҿɲ
ҿЩԺһôͱˡ
ιҩлһԵ͵͵˵
һѣҵʱȻ״̬ضǷʳҩɭǺݶȻĸιҩֶζʹó
һѩɽׯ˵ľ¡ɭôģɭôһʦߵġǰһԣѵǾǱ⸾ֶκġ⸾ǰ˵šӦҲžɡ˿Ҳ㲻ÿ֮˱пɺ֮ΪӦ˽յĹ
һҽУҵ˼˻У곤Ѿذ״̽ܵܵšӲŵĿ˿ؿڣֿ˿磬ЦҪ˵ʲô˵곤ӴŴڵֻعתѹ˵ʬ塣
ҿθ﷭ӿֻþĻ˯Ѩһ飬лʵůůĴĲʺ㣬Ϣһ˱ʧȥ֪

粻ֹ
صļwww.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ʱһĵ硣ϴ鿻ǸСѾͷ봲Զ۾գҲգĿҡҵһƬհף벻ô˯
СѾͷˣüЦĴչˡɰҼܹܵˣֻҪʱ䶼ܣɴסˡ
̲סЦѾͷһһû˵Լߴߴ˵һѣʲô֣
ЦеӦͻȻʲôֵȥˮϴ
ҵͷʱѾһ̵ܳš̰һһ߻֮ǰ£ұлʵ˻˯Ѩ֮ǰĸҩУɭӦþǳ˵¬ԭӡĪǸɭĸҩ˲Ͼͷɭĸױֻѡɱ
֪һ˯ԺΣǸҩЧֻҲԼĸ׺͵ܵܡȻɭݹܹ˵һһƺΪ˼⣬ΪˣֻҲ类̻ˡ
ҺлôģʲôʱģôˣѨһֱң᲻Ӱ쵽˿ڣǸǡ뵽϶ʱȲѡ
ܾлʶҵĺЩĪЩ޵ҵ֣ǸǣԵôȻô޾İȫУ֪Ϊʲôܾ۶ôļҡǷǳֵĸо
ǰϸϸͷôҶʲôĸоǰ飬ֻѣֶһһ
ˮˡ߽һۣæ̽̽ҵĶͷ㷢ˣôյô죬ﲻ
Ҳ˼֣û£Ҳ˯ˡ˯˶ã
ɡ˵ֲˣҲֻǻһ졣һûȴһֱ˯ЦŽӹеӣͷ
ԣлʵĶˣһӦòʲô⡣
ûˣ賿ܹܰѹӺͻʱ򣬹Ѫܹܵˡеڣ֪ϵİצΣֻñиʮȡܲ˽ǡ
ЩõİɹģжΣ˽ӲγֻҪзˡȵȣûʲô󰭵ģôѪ׽סʡ
ﲻ֪ЩȣȫĴһں󱳡
ҵһ·ָолʺʪŢǲǺѪҿЦɵҡҺôȻûз
ΪǶ㿪еİΪǶ㿪ˡץס֣˲䶪ŶҪȥΪʲôΪʲôҪңұײסˣҪϵõ𰸡
ܳԶҾʶҲʶ·鿻ͳҲֻΣ֪СסлסĸҶ֪ɲѾˣֱײһ̴ӣҵͬһ鱾ײڵء
Źûˤˣ˿˰֡Ǹ̴һңæӵһЦⲻǣһ߼ŵϵıӡŪʮֲ˼æһ
˼㷭ҳӺһ±ըÿհסٷ˼ҳֻһҷ˼¡ʲô׾ֽϼ¼һķţôϤôңԶ
ҶְѱӵݵǸ̴ǰһ䣬ʲô
̴ȻҵɫŵĲҴ𻰡
Ҽˣɤţʲô˵ѽ
ǡǣʱҪҪ͵ӷġ
һ̯ڵϣ̴Ӽûٳʱʰŵܿˡ
һҼ£Сʣôˣû°ɣ
ҲŷӦͻȻһЦĪһЦû£Һܺãû¡ʱôǵ߰ķţ
Ȼ򣬡ǸǹԴļʷֻܿҪ͵ſ͸Ҳǿġ
һɣͷлסĶȥ
ЩɵĵͷָָԶĸ¥ӾסǶƽϲȥ
ҹƸղŵҲŵֶЦЦû£Ȼȥɡȥҹӡ
ת¥ȥʱŲϸϸĻ룬ﲻ֪ôƽ
һڳ¥ס佭ϡʱԱ߹ֶץˡ
СΪҵʱ˫ָʾл⣬ɫϾͱˡ
ǴȥϷ춬ʱ㣬лʾȻ˵ǱΣ֡
ǰ죬л¥˵ɭδޡڹŴδʣִĴʻ㡣
оЩʱϼʵķţֶǰλ֡
ӹˡлǴԽˣͬһͬһʱԭﲢ¶
һж˺ĽͣԸңԸĻңԴԭͬһˡ
ǰתһСҶƮھߡ΢縧棬ˬˡͣ½Ųͷ˿ִ̧˸ָãھȥٹ¶ˡ
̤뷿ŵʱлһϮƵںҩŲ̧ͷЦЦҩһԵļϣ߹ˣоô
԰׵ɫݵ°ͣμʱǸлȥԶԴϴ֮һֱδܰϣҪٷʲô״ǴҶɡ
һһõЦݣţû£¡
ҡҡͷСˣµġ
ЦݣƵ磬ĸǸ˿ڣллȻֲԱҴʱ˿̵顣ʲôǣҲʲôûУַֻʽһѵķʽл㡣
лɫ΢΢һ˶
һҰѻ˵ꡣ㣬֪ˣ˵ѾµˡҲǴԽİɣҲ֪׾׵ġ佭ϡ֪ðʡ
лü׽ҵ֣Ҳǡ
Ҽʱ˵ȥĹ¶ʶЩ֮ǰҲİ紦Σںˡ˵ô࣬𣿡
ҿлʣЦ˵ҵ˼˵Ժ㲻ǡ־䱻Ӳҭ˺
Խлʵļ磬ǽϹһﻭһŮӣһģһŮӡúɫ£бƷʽǡСҴͷ½ǵǰ
ҲŵĵһָǷͼǡǡֽűֱѪҺ˲ʱ࣬ؿڷ·ǧĴʯѹš
ҶлʲԭԭɭһΪҶҺãΪӵкһԭСһʼϳңҺż˾֣ǡǰңֻΪгһǸĳΪǶ¡
ҺݺݵĲ˲ᣬЦ˦л֣ΪСǲͬԭǸգֶΡ
лʵɫ԰׵ü͸ǰҽıסҷŭƴֻǱţηҲַ֣ɣģ˵˵
ҲҪҪҾԼѾӽıԵϲΪҿȥΣȥĵʱһθҿ˸ЦֵصǸչơթӴ˱һԮˡ
ƽΪʲôһֻѡĬĬĳܶȥı䡣
ģߴˣ۵һָͷûС
л΢΢ķ侲ҵıַɣ鲻ĲǡԸ˵һ¡֮ͻˡ
ûзӦֻԽлʵļͷĿǷ潥ЩʣŮĶЦҴˣۺۣϣܾþõ˯һ˯˰һж߸ɴ಻Ҫ
üһ㣬ԽԽİҰΧůڡ̯ȥһ˿ʶ˯֮ǰһлʷƵĺַɣַɣôˡˣˡ

Զϼ

ıǹлʡ
һͱ۵۹עţΪģֻڳฮȨ곯õҳõĵճӣʵĽӵĴ֮׵Ĺ˼峤ļ̳Ȩ
Ĺ⻷£ҲвΪ֪Ĳҡ˫̥ĵܹܵǱ첻㣬ಡǵܵԺܵʱȴźЩֿɬҩ
ֵ˰ıȽϣܵεĽεĲ޶ۡ
ܸо￴۹ˣʱҲˡһΰ˯ѼĶ˵ֵܵǱΪպźü̳й˼ҵļҵ
֮˳󲡣üʡ£ҩʯҽΣֻ̾û˵ʲôˡ
һ죬˸ϵ˵·˵أҸլ͸һ˿죬и䵽˴ֻ˼ҵ̫أʺϱҪɽƶྲ֮أ䳤ˡ
⣬Ӧˡ
һ꣬ꡣ
ɽϵյϰɡȭϾʱϵʶֶ飬黭
ոһյģת۰ȥӽ׳ʵӲʣǰǸ߼ͷۻĺӣѾ᫶͵ɽ·ȥɡˣͷҲݣһ鿴һͿɱϵӵ飬Ѿ˸顣ˣաʫٻȵЩҲСɡ
һգϵеСͶȻԳֳڵķˡӵָһ㣬æĸǣ⺢ӳгɣҲôѪûа׷ѡ⼸ǷģǰӽǸ˲õ
ֻǣעҪһЩ£ܹܲһأҪ컯ˡ
˼ˣϵݸһ͵׹ӣ򿪿
ȡ򿪣ǿССˮˮ澹Ȼӳһ磬ǿóǷӵĽĽֵŲĳӣأŮ˴¶żʹȡס졣
ϵΣ΢΢̾˿ѺãҲѾûʲôѧˡգɽȥɡ򾵾͸ɣһԵ
ί˵ؼңֻԸɽ常ϡ
ϵ˫һգ˻֣ȥɣؼң㽫ǧһҲǲ
лɽʱȻЩ᲻ãʱ⣬常Ǳȵﻹ׵ˡˣҪԲǡ޷ģҪĺҹòãиԼ֡ǣлʽס鿾ӻ˻֣Լлʡ
ʱصľƹݾ¥һ淨ʫֻҪϵҵҪڶྺӱģʳסޡ
Щлʣƺ̫ѡǣܿľͱҷΪϱĳ˺þƺòˡһ·ɽˮģԺס޽ԲóҲٵлһʱƮƮȻ
ͻȻķ˸ı䣬ݾڣȴʵЩͷÿ꣬һʮʫ黭лʾûһʤù
عߵʱԸԸΪʦ
лʲģҲҸһܣ
ֻ˵ͷһգ۵Ĺлʴڵء
ӴˣлʷˣΪʦѧϰҲپ黭ι֮֮֮߱ʦŵ书ѧ
ʦлסĵط⣬»һΡֻһʱлǷùٽµĶ
ÿһطΧסŲͬˡũҡСֹߵȵȡл֪ʦΪӴײˣ˽ǵ״̬
ʦ£л֪֮٣ֻ֪ʦˆƺϰߣײβز¶
ÿճϰѧģĵıÿ˯ǰˮ硣ǸʼչֵĸòˮֻӳһŮճ
ǸŮúѩ׵Ƥ۾ƺֻһӣóǼϱ³ΪóԵģԵֻСèϲ׽Բءܺ׵ҵȻ˱һЦ
лĽòˣܳܵܣҲܣѿֺͰȻȻͷų
ŮĳˣѧáԿóǶѧãѧ֮໥أƽơкŮɻһһͬˣԷ
Ůʼһ֯żٵʱ򾭳ɽǶĺ·ӺͱʡҲΪʼһϷ˴ŸֹߣһŵͼҶŮҵȻ˸߲ҵĻִдЦ͸ϾӨĺ飬ѣĿ
лԽԽǸ磬һĹȣΪʲôﲻһǸѾеһ֡ÿ죬ҪһӣһǸŮܰȻ˯һ첻һʱûͻᷳͣ겻ᡣ
ʼһкرҪãֵĳȥ棬ӵǡɵӶóʲôϵĵûٿǾӡ
ʱĿǸŮЦޣʶˣԶκν
תǰ꣬лȥɬĳһ棬׿Ȼꡣ΢Цڹ˸֮ǰŵļҶӲβĳڣﻹţүˣүˡȻ˫̥ܵܲôûļҶֵó
ſڵʱ৵ľˡӺٴһлʾ֪ȻǵĶӣҲǶӡȫȻİͲײĸң֮ûʮһһۻ׽Ϥ
ˣҲסˡȴ޷ϰԼݻöȣ޷˵ĺȥԹҲż̳мҵǿʼԼ̵ĵ·鿻ݡһֱڰԳ룬Ϊʦһ¡
ʦ˵޵ܣ˶Զͳ̰ٺУȨŲԺʺһű˾壬ʺӱɱһеӤǣǸӤȴû
ģʦû˵лȻ˽ˣҪʦһǸӤϻλ
ʵлԼ뷨ˮ̫ԶǸ˵ƽȺأǸĹƽɡϣгһգܷԼĲѧӽ硣
һֱڵȴᣬֱһ죬
ʱפݵ࿥󽫾ҲʦɭսʤӵĹսϢ߾İҪʳʦﱸȥݽӼðա
س;һϿȣ˻һϢ·ˮ˳
ɴľֶһֱڴ򶶡ôʵ壬ʵòҪ㾡ȫΪˣҹػ߲ݡ
ڣˡ
ЩҽҸôˣôڣôƣ
ش𣺡ݾڵһլҾ㣬ʱֻһˣǰ졣
۾󺰣ôҵ۾ҵ۾ˣĶĸʡ
ס֣ﲻǵ磬һ硣׹ɽʱͷӰ۾ͻõġ
֮ļĽʵлʣм£֮ǰĳϣȻ˽ͨ¹ʣԽˣİ硣ԼԼͷ֣һȷϣǴԽˣĴԽǲ֪ԭ˭
лˣˮ￴ΪǸĸΨһĺӣǰŮи硣ǣϸĵչҰ˾ǣڳǽһũ
ֻҪпգȥ졣

ЦģҸǺˣкñʹˣҲһá
磬
Ц£ҲǺ
Ǹ绹ǣҵ
죬Уҵѡ
ȥ
ȻЦ룬ǳ롣
ܶǸĶӶ֤ʵǸˮ硣εķӽдãĳӽѧýѧУѧУԵǿμ͡ƫԶɽͶǷƶǴҵҶϷҰⶨĻһһƣȻ飬޶һʼ
ǿʼϵرģŮѧʶ֪ͨͨʫʣ߳ӡǸ磬ЩѧҪյ֪ʶ
֪ھ̣ЦŸˣѧ̹ġܶྭ÷ĶʷгжҲ·ľӪģʽҵĻԴ
ǰǰžӷȣ˾Ӧеľ롣ȻԸײ㣬˵ϼ֪Ļˣδ֡
ʶºô˿ߵĶˮĺ棬ǸŮİĽδıҵ뷨ޱĸ˼¡
ЦЦ
лʾãԼһֱôȥҲ

ԸĻ

лʷƵĳ鷿ЩǨŭĶеľᣬͺΪ³ç
ǰְ̧ϵһɱīֽⲦϣŭǿСΪ檡
ñŭĿôΪѵҪ׼ɣ
ôԣ֪ҵѡ
һ·Ѿͷѣ֪ʲôýϣͳ㲻Ҫǵĳӡ
ΪҪǿŮҺ֮װס
岻ףԼ֪赣׵ģؾͲ׵ˡĲлҪûݣҪλûλô㣬ֻۡĪҪġߣ¾͵ΪֹЩұܡȥ
ʮǰʦָʾлȥ˺һˡ֮󣬵һȥǽũ￴¡
һţũһұڵϣԭ£ʵЩٵ̫컯֮¾ȻһƸ񣬾ǿнȥҲΪ
лʽҹɫȥ˼¡
ߣߵԽԶԽá
Ҫʮʱ䣬ȴûݵ£ʹߣ˵ϲļСů˾ӡ
벻ǣûʮ죬Ѿܸˡ׹֮ǰƺܹشֱһͿԵǿֻϴ棬ٽʳ¼ɻһ¸ղˣԲѡ
һжлʹĲѣΪ²Ūӡǵʱʹ뿪ҲھͲˡֲܴߣ߾Ҫʮϵг̣ǰ˳Ķµ׷Ψ֮ƣֻܵκĲ㡣
˾Ϊ֪ĴΪֻһһģ˶ֱҡͷ˸ฮҽƼ˿ŵҲʮ֡
һգĽˣҽԵķֳɣάΪ׵ɢɺԹҽǮΪ׵̲ɡ
ͬʹҽķӣ˼ЧֻٲȡķӣҩЧѣռµĲɫ
֮󣬼µѾˡ
лճҹǱȥ
ҹʱͬ
ˣ׹µʱӦûɢȴΪµ괩ԽԪһֱ˯ڡ
ǰҩԪ̱ĻǵѡˣҲ˴ǰ¡
Ȼ˵ٴЩʹˡѡȥĵϵȥ
֪˭
˵ǲ֪ıȽϺá
˵ͼԸѡػ磬ȻҪЩҪϵһ򾵡ΪὫھпǸŮлŮ֮ԵʹûҲбҪģֻеȴ
лʴӦˣںͼ¶ݵĸ˶һֱЯ򾵣Ӵ뿪ฮ
ڶ죬ܾҩʳձˡ
лʾǸҵĵطûʲôֵģ븸˸ӹϵӴлʡ
Եˡ
֪ǿֻǿܱԼˣҪ֮ǰһ׼ΪҲΪԼһΣ˭Ҳ˺ʹʦҲС
ӦʦҪ󣬼¥ʼֱ鱨ɱ̵֯ʱڶ¥֮λ
ü½̸о֪ʶ͹ڶ̶һڽ鿻ɵһ̻ᡣ
ʣµֻĵĵȴżµģһĻ񣬼úɫ£бƷʽΩΩФĻϡ
տţš

лʵϳ¥ݣһۿıǸǣӵŮڴǰһ
ȻȷǱƵŮӡֱ׾׵佭ϣȷǸģʫҲЩץԹܱ֡¶ۼΪȻʦһ
ʦѾ¡˵־ͻ
Ƿһﰵһʹˣֻѡܡ˵ģǸǽȨģǿȱԸ¡
ԸҪﱣ˺֮һĸעѩɽׯ
ڣˡ
Ӿ̶µĺɽ˺ӣСڸ£׵ıС֪Сһһ跨ǡΪǷеŮӳһģһ
;оȻڤŵɱӣƺòôˡڤϷ¥ҲЩ飬ôصΪСлʰһӸ˿ƶϳڤźпʦڽеİһ
ʦ֪Ҫ뿪˳ˮ۵ķߣȴֲԸκεĹϸ𡣻СҲɱֵҲû취
ʦܺ󲢲֣û¥˳ĽС
л֪֮뾩ǲԶ鿻ݵ°б;ϼɽҲѲʮǰ˳֡νΪãҲǻԵɺϰˡ
лûųֻ֪֡ʶ˸ӣʦѧҽι£ȴǹҽżΪӣṩͼ۵ҩģֻΪĶݡࡣ
עÿһһ統עˮż֣ؽֵľ¥ٴԶԶעһһġ
߲ץξϢСڵһʱ֪¡СΪģôȡ
СʱϷƵĳȴӿȡվǺԵ֮ɼ.ڿʵվǰۣ˵
ﰵģμʹȥҲһҪԲаˡ
ǣȻ˵ûʱʲôˣиҪҪȥ
ҲͲסˣǰһܰǰ⣬Ҳ𣿡
˵Щȥ£Ҫˣַɣַֻɡ
˵ɭĹϵѾˡлһɣðɣӽԺ󣬾չ
û뵽ûжѪܽⶾСеĶرϳҩƵģû뵽ȻҲˡ
лǿ߶ϢڡΪ˽ⶾ˺ܶѪɫ׵ü͸һʱΪ˹ԪҲϧ
ӵ뻳δ룬гһôôʵ˯ȥ
ͻȻһڵȻȥʵһžʹľͨϣǽǣմһöϢ壬ؿѪӿ̲ס籡
ǽָ˯ݣֻһжֵõġ
ȥʦһС
ôˣô벻ΪʲôȥݣΪʲô£Ϊʲô뾩£þͽ檡һһܹǲöֶжָƵڱƲ˭˾׼Ĵߡ
ԣ뿪֮ҲʦеΪǸĿµķʣ֮ͣ
֪ʦʦȻ֪ΪʲôԿ϶ʦһӣӦʦԸʦҲ׷Źᡣ
£Ҳֻܺʦܺˡܼ򵥣ʦܱŹپҲܽκйϢ͸¶ʦ
̲ס
ԺеȻ˵ЦΨоࡣ
գʦܺܵı֣Ǹĸǣ뿪ʦܻ⣬ؿڱʹ
֡һֱĬĬĺͷַɣͷҾ
ȻûУôįڽϻεȴ֪Ϊô࣬ΪʲôиоǷӦĬĬȴ
ڸӼҵլ⣬Ǹ⣬Ҳָᷢҵܣұʦµһ֧ʿγ飬øһȫ˵Ļᡣ
ˣǲϣԼм¶ʦܲҪᡣЩѵأһͳСǰЩӰʱ˹ò꾡ȫаѡʱֻһͷһҪ
ȻôõṦǵ
ʱնϵǡô
׻˵úãû֡ƫƫǰŶѵĺʦܺž͸Ž֪ʦܴһű֪˲ڴ˴ֻ֪صˣм
ʱһһĹȥʧѪ࣬վûˡʱ֣СҴҸǽӻػݣҲʦ֪ܰͨİɡ
̤žͶ˵лл˵֪ˡ
ϲ֪·Ѿȵ˵ġ
ǣǷǷҹĻȻŭˡ
Ͳκεᡣ
Ѿϵ˿ٶѿҲ֡

龳̾

ƮһûͷλĿռûҲûеء̧ȥĿĻ߻磬谵ããûб߼ʡ
Ķô
ƺкҪҪȥһƬհףôҲ벻
һƮԶԶĴ
ѭƮ˹ȥǰԳһ󣬷·Ǿ޴Ĵʯҡ
ѹͽͻȻѹŤòΣؿھҵʹ·ġ˵ڿЦںڽУҪȴʹҪȴֻÿҪ÷飬ıԵ
ģͻȻȫһɣɢȥֻظӡ
һۣƵİһӰ橶
ߵǰŮӳЦЦȻĵƻõʮֲС
ҶͷܾĶƫƫһʱ벻
ЦŹǣҵ֣㣬㲻ʶˣǰѽ
룿
ţ㿴Цָָ£˳ſȥȻһȪ峺ȪˮӳݼƵŮӣһһҡ
ҾԼٿ
㣬Сʱǻһأһתʮ͹ȥˡ
ǡ룬½̵Ľҿ۾īžӨĹ⣬ЩԺµļ䣬ǡ棿Ȼַɣ
ǸȻΪַɣǣʵӦ棬ҵ˫㡣۵ʪӵң㣬㡣
ҶӵЩʴӣ彩һ¡ԴؿǸֹһ˿ǣ˲ʹȥӵ
ܵͻȻԳ׵㣬¡ϸϸ鸡һĻĻӳ𽥵ƴȻЩң㹻Щ
ãɿҵĻ˲ˮǿһЦ㣬ط꣬ҲҪˡ
ʣΪʲôҪȥĶ
ڵİֻεһƹ»ִ̫꣬أŲ³¼һЩ£ͶתĻᡣձޣһձٲܼˡԽصЩҪ˵
οѵҽ÷Щ껹ۣû뵽תۼҪȻܹת¿ʼ÷µģ÷µģ°ɡִȥܸıʲôֻͽհˡ
㲻֪ɭ飬ֻŪˣעԵ޷֡˵ţŵӰתȥעԶտζ˼̬׵ķ£ް־ֻء
ɬɬ뵽ɭమȴĴǧ𡣿̾ϣҲδճɾһʱ
̾һת֪һлжԵСпõ㣬֮÷֮顣
˵ңлʣʮεһֱǡҲŵĿָȻ
һⶼǰĴҴһ˽ġʱҲɭʹ˳ڣ˷˻þÿ϶ں㡣ϣ˰ܴչ
ԭˣһеʹΪʮͷһɭ֮ңǱ˽һþˡôлʶ˵᲻һþԺ᲻ңֻһˡ
εĿЦʵһԭɭлд٣ߣӦÿӹ˽١ҡ
̾̾룬ֺοִţ
ǷһˣֻǵĿңǰˡһΪֻƽƽľͺá
ҶʱȻƺûİһˣʲôʸȥ۱˵ĸ顣ǰӦŮѽΪһѵĸоͰһϵİС˵ò٣ֻ͹£¡
㣬뿴һֱͻȻڵϣ˵㣬˵¡ǰգлʱ׷ٵʱķţѵģͿҲȹķϣҪӦ룬ҪǻҷҲġ
æȥ𣬿滨ģһȰ룬ˡҲ㿴ڵѱαˣ
ǽԸ⣬ܰá꣬ʧǰѾ˷ọֻ̈̄ȥһ練ӡˡֻҪǸӡɻָ
Ҫôܴ򿪷ӡ氢ȥϵۡ
۹ʱˣҡҡͷֻ֪ھϲһأ½̵ĴʼߣҲǵĿʺµģΪպѣΪȹĲرصĵطĽ磬ԴķӡֻǱصľλãҲ֪
ҵ˵ͷȻˣһֻԵɭ⣬ҲʱʱߡҴӦ㣬ǻԵɺҪҰʱǡߣض󡣡
мһЦֻҪӦͺã˰Էȥˡָҵüģҵһͨ˲伴ţǹڼµһЩ䣬á
һ΢Цȥɣ͸壬Ͷƽ˼ңһƽƽӡ
Ǵ׹һůĵطǼϤϢ
Ķۿһòϡ˵˻ƵͳǷٿңѾصǸ磬עҪ˴˲
˵̾˿ԱдһƬȣ㵭ϡ˳Ŵݼ룬ǿһڡƺæֺιҡ½˼ڣԺȥ
磬˵ˣַֻ˯ûʲô󰭡ҲûûҹţԼҪֳŲסˣǿô죿˵׼ھҪˣôȥ
зִ硣£г̶䣬ȥŰɡ⣬׼һʵ
˼Ҫַһ𣿡
С֪ΰܰھ𣿡
ҲǣˡС߳˵磬ñӡ
ȥɡ
УСлʵĶԻһתѣܼžǰһյƣƵĵӰڴϵҷ
ҼѵĶ˶壬оʺɬȴлңС뿪
л춯޳Ӣͦһ
ҷŴ𣬵͵͵˵ˮˮ
Ƭֻ̣Ļ˾䣺ȥ
ߡһʱżʺĦʹ˾ҵĿԡ
лʶסŲ˱ˮݵǰҾһںȸɣųһлл
ˣлʿңҵĶͷˣ
ҿ˿Щ΢õֿ֣˿ˡȻƺʲôָЦʣǲΪҪˣղ˵ǸǹԲҿңǡǲһ
лһ漴̾Űӵӭ
ůϢϮ˿һĲͷҵһԺֵᣬҹңҼڼŲһͷҰɡ
оֹøˣֻðĺҺʹ
⻰ɿ֣ҵļ磬оôҶʣôﲻ
¶ı飬ֱҡͷûô㲣ԭȽ˧
лЦǺ°ͣҲϣ´Ρַɣˣ鲻ʵҡ
ס죬Ц֪֪ˡ
֪ʲôˣлҵ֣˯ʱ˵ĻˣǲǣЩ㶼ˣǲǣ
ҵͷûзӦֵ˵ͷ￴ģ¡
лʲŵĿңò¶Ц۹ʳ֪˾ͺáֽ̧ޱߵҷ󣬡˵ЩˡȳԵ㶫ϴ»ʲô
š룬һϻšϖţ⡢ơѼзƴϺջ㡣ðɣʱ͵ôɣϡ
лʿָӣЦȵĴһο̵ҵͷûơƣ绻һѼӰɡ
ðôˡæͷǡ
лʵЦſңˣˣó˼࣬ѣЩĻȽϺá
ҳԣ
л½󣬡һطϴ㡣
ҵͷӦһӰʧźǿŵһӾͿ
Ǹξ滹Ǽ٣лʶҵĺȴġʹ˷飬᲻ͻȻһ죬һֳãٴ˻ȥ
˼ңͷ˦˦ͷ˼ܵóʲôۣȻܽ⣬棬˷ʱ;Ȼܸı䣬޷Ԥ⣬໨İս졣
ˣٲݿݶҪήˡЦĶˮһšӣһ߶ûꡣ
ҽӹʪӷ˷Цôš
ɲˣܹߵĶǺŸ֮˵ˣݶѬˣû¶ȥӸӣ⼸նԻݵ²Ųʣ֪Լˣⷿ˵ţϸ˿ңĽ˵ǹɫ糣ղʳȻҲûݵĺۼǹˡ
ҵһ±ȣô֪ûнʳ
ҵȻ֪ι࣬һڶûԽȥӼﲻԣƾԼˡ
ҲȻĳЦЦû˵ʲôƾһߴߴ˵һ߰ϴ¡

ε

ȻҹЩȣƿӣŨҹɫ硢ŵ¶ʪӿ˵Ŀ泩
һСҵֳڣˬĿڴǰһͣס˽Ų漴ҲĿڴǰЦЦĿҰΣַɣ˯ѽ
һۣЦȡһأ
æ֣ûȤ˵ЦķңҵĴһ㻹ðɣοɰŵòᣬǱ׷ɱ㵽ѣò׽ӻٺˡû뵽Ÿ죬Ѫı㣬ϵ˿ȫѿˡ
̾˿ǸθҲֱ۾͵͵˵С󣬶ңұ֤ԺҲᷢˣġ
Сһ£ͻȻЦ˳ָҵĶͷǲ˯ɵˣ
֣һûأҡ
Сգգۣ״ʲôʣˣ
û۽һɨװ⣬ôᵽ˾ǵģ
СһæЦ㶼֪ˣҲ̫Ӣ㣬ܲµš
ұϲһȥʵЦòС
СΪˣŹ磬Ϊҵ㿴ҵҲûô룬ʹ緿Ƿе񣬴ǣҲֻŷţȻ˵˵ˣһŮӼңСôһˣҪʲôģɫ͵ȥ̿Ҫַˡ
һЦûһۣס
ַɣַɡСںҡҡҵļ磬ûͻȻϵ⡣
ҴƵһЦһ߶ģǲֻСţſڶ㣬˺ˡԭˡԭˡ
СһſڣͻȻСġ
һûüӦۼҪײһϣһֻȵķڻСײˡ
һˮϮղסЦ̧ͷ˵ллſվлԱߵһˣЦݻתɾȾͶˡ
ɫߣָˣ㣬ǸˣɫߣҴɽġʱΪԼײˣ֮һֱûϸĻЩڡû뵽鿻
ûбĿң󺮹էֵıУȫúʮֲڡ
лʷЦܣǻݵֹ¡
ҼȻĶЦЦȴֻǿңɫȻò΢ɾĵ˵ͷ
лʷԣ¸ȷûʲô󰭡һʱ䣬Ҫ°춬Ҳһȥ
ƽʱϢһ˵ĲУСʱҪȥһԼҽﻹҪ˰ű˪Ҳֻǰĵ˵ͷԹԵİָϣ¡
Сվһֵʣַɣ㲻Ǻȥô췴Ӧôƽ£úúøĸ߾ͱüɱ˵۹˻ȥ
ͻȻͳż̧ۿ֡лʺСʶ£ôһҲû⡣
ӣܹܣ̽һļ࣬СˣϲЦŶ˵ҽε¸ղʹûУҸѾˣת̷һСϣʲôˣոҲʣ˵ǽ뾩ǵȲðѸķһת
ͻȻʲôǳ˵һһ
ҿлʣòͷǵЦȴƽʱ˼ֽͻȻϺ֪ôˣҪǺлһ꣬ǵжΡ
ǸǻأǱɭɱأӦǻŰɣ£˵ʹ죬ԼУ˻ҪĥˡɭӦòŹĺûɡ
һں˼Улʵ˵ͷް
лʿ˿ңЦŶ˵л¡
ֻǵǷǷ뿪˷䡣
Ŀ뿪СЦŴչ˵ַɣƽʱ㡣Ƕʮǰ˳֣Ͽǧ֮⣬ʵΪáԸڴ£ǶΪǸġ
СͻȻסлЦЦľҲǡ
ú꣬վСߣܹܣǰûҵ㲻һֱڱ˵һദ𣿡
СЩҲס˵ʵѵ˵ˣ
㡭ԺҰϴ·ҧ֣Ҫߡ
СζĿҺлһۣæֺõĳס䣬ղǸ㿪ЦģǰڽϿ֧ӣͦÿģˣܶһһ֧ߣǶȥ
ǻ࣬ʲô
ϲ
Ŷ˽нԶлʻͷЦЦʢһ࣬Ⱥȡ
ҵͷ˽ʣӣǲǺɭйϵ
лʵʢֶһ£Խʢã˵ַɣ֪ԽԽá
ĬĬĳ˿࣬µһܵʲô֪𣿡
лŴɫͣò˵ǡҲ֪֮ԭʦھǵһ֧ơҲһۣҲΪĹϵŹı¶ˣԲŲѳ뾩ǡ룬ǣزģǡ˶٣Ѹʾȥ˵ʱȷʵڰаܶ࣬ھôڣ
ʲôҵЦĿ΢üͷҲڰбңǲǣ
лһҡ
ʲô浱ǰ׳հСݣ鲻ھǣֻֿܣһ֪ȴûңһˣǱˣҲҡղſ£Ҳȷţֻеһֿܡûһؾ°бҡԸղҼʱôԾһ㶼ȣ֪İɡ
лʽˮЦ⣬ָҷ֣˵Ⱥ࣬ЩԺ˵
Ŷϴ¶ȵգҽԵͷȥϵ΢£̲סЦӿ
ڶ죬һ̤ҽͱľȻסˡ̸ɾ룬ſ䲹ϰգףһʶڱĿ
ˣΧһһҵ塣ε»Ұӣ˲衣
ĩˣŸ˵Ķ෢к鿻ݵĶܹܸ˼ҽҽ½ϺõĴİնֻҩǮѡ⼸գˣû˰γ˺ڶꡣ
ԭˣС˹߳ͺϸģǰҵ·ϣ˷򸴺
ɢȥʷʯ˵Ҫȥķ䣬һĵͷ
л˵жؾǼǰ˸Ϊ踾Ǽ°ɣǸ踾ӦþǼ¡ǵҽżҲӦлʰаæӣֽ˵ͼ۵ҩġû´ɹҩĵʯӦлʵˡ
ƿţеϢ򵥵Ĵʣҽĥ鰸յҺһҹòзһоҩԲҡҷӳƣȫע
ʯһȭֹ
һͷЦʲôֱ˵ɡ
΢΢һ㵣ǹӵˣҽԸ
ҵͷʣǶܹ򣿡
ӷԸܹܵĻĻġ
ߵǰĨһ£ʰһȾת˵ֻϣҽܹøܿ𲡣÷˶гдлеطסʦС
ʲô뷨ֻܷԸǱȻɡ
ղᵽк뵽˱衣ǰӣһСƿܿܺãʡЧҲ
Ե룬ʯ˵ҵ뵽һЩеĶֽô￴

вػɲ

ѲǾͷ¥ȻʱֻߵǺźԺεĻ𱬣εĿӾ۸ûʲô
վڷѵĴãŶԷʲԿ͹˽⡣ȻӰӾӪļԺԶ
ַɣСңˮҪˡ
ûİһۣЦҵ֣߰ɣ¥ϡ
Ҹȥһ·ϵв绨ŮۣһҲΪСĹϵȴʼûճ
¥ת۴һСãһŻ޵ŮۿϣűŲ裬Ӻݻʵ𱡣һַýģվǰָԱߵϹСŮһ˵ʲô
̣СЦżȥ
̴Ӽа˫ۣ۽һ˵ĹǣӴôܹܿйˣһӣǸýʶȤĴСŮȥ
СӹеĲ豭ڼϣַȻʱʱһʱ̶û˱̡öˡ˵ţץ
һЦˣһô˻컬ࡣٲͷһżװһԿǵЦķһתתͷС󣺡λؾֹɡ
СЦ˵˸ַɣλ޾ǵ˾ҳ˵ı̡
⻰ʱЦ˻ƴһ£ߵҸǰҵֹ֣ҼСϹ˵⺢ӴСЩõĹ߻ˣҲûԴӸл£Щ֡
С˵㣬ȻǾŲһһڣŷСĲͬЩĻҿһҲ˵
⻰ﾫһЦƢϲķеĻˣ˾䲻۲ķ泩
̡̣һСѾͷͻȻ
üһЦݣСеʲôʲô»ų
СѾͷʱǡġ¬Ƕˣ˴˺Ϲȥĥţ¬ӣѵ˵ɭҵĴ磿˴˾Ͳ֪ϵĻСˡ
ᡰߡһΪҲֵûųƽôǵģղŻÿԼˮȴñϣһŮҪȨ㣬ûǲС
̵ɫСǱһɣСѾͷȥתұǸЦЦ˳ִȡ˸ѪӣֹͷһҲûʲôֵǮĶӵ֮͸㵱ɡ
æãС˵仰ȴСɫ˼䣬֮һʹѾӲ˽ȥԭ̻ȿڲ裬û뵽¡ڣҲҪȥεƻģҸʱ䣬³òˡʱǻʵӼݵҲܲ
Цл̣ǵ˱̵ŶԡôصҲա˵ҪϽȡƺرС˾Ȼȡ
С״סҵ֣Цַɣӿ󣬱̿ɲˣǵڶˣһǴ硣
һڣЦҵ֣ȥɣСúչֹﰡ
֪ˣ֪ˡСεĿ˿죬ļ罫˳ȥ
˷ѣҲ㬵˵СӣҲաղôҲ˵ƽװ磬ʲô
СæЦһõĻͱ̲ˡҵʹ£Ժʱ뿴Ҳ
Ƶĵ˵ͷҲǣС󣺡Ǿˣ£㲻ȥﱦ̡
Сͷ˿ǵƻԻʹַɣİɡڻô꣬¼һסǲ֣С
ӦһﰵĨ˰ѺȷʵǸǿƵˣһǸǿƵŮˡ
С˵ַɣҿҲϱˡǱ̫ţ㿴ˡ
𣿡ʶƺ˵㡣
£һֱæҽ¡ֻ￴׬ЩҩĵĲۣǿάִļơƽԵʲôĶǼϲ֮ҾͿʼĥ£ϸҽĻǶ쵽˻޵䣬ȴֻܼһСӾӣԺܼܲԷסһ䷿ɡ
ҽҪգҪţ͵ת侭Ӫ·ߡ＾׷θףгҩҽѧͣ˶˼·ϣÿÿ˱һûͳͳεĸ
ҽõĳθ׵ķӺ͡ҽһзںһ£ⶨһƢֹкķӣˮϳ裬ɡƳɹ̶ҽͼ۳۸աȻҩղŲҪ߳ſҽҩҲΪһЩС￪ҽɱ
ҺСһ£Ͱҩȡ衱鿻ݵķֺŻݵҽ衱Ѹڴϱ·һճļһЩӣһƳ񲻵һİջ򣬸صĹһЩȨҲһЩ
ﶼɾ̰ڵģÿսԽԽ۹ﶼ˶δڴεһҵļЦַɣҴӵһۼ֪еġûۡ
ɣǸ£ϣҽֿʼԵò㣬Ҷ󣬾Ӱҩ
󣬻ͷҲòͣ취ҽ̫Сʺи£ҲôͶЧʡ
ҲóʱҵǷţŷǸӶĿ飺ַżȴɭ飬֣ЦɡʱҺ޵ģڣ־ôլӣƺҲͦõġ
ֻһŵͷһƵıʾӭڸߣͷʶȤûˣẰҡ
һӰ˲εǰȭʣӺ£
ָָǰļɽиܵȥ
áӰ˲ûˡ
лʸһˣлԴԺԪ֪˸ʲôطչˡڵʱұضҲʮĵطȻʱ治֪ĶǿԿ϶ڡ
һʱ򣬴˻֮ĶĻغܣƺѲң֮ܵ
֮Ҳò̾ɭӦеֱʡĵ½ȻǵϽϡ·㣬пǿģΧСסˣճסƷߡв񣬴гʳʩðյһû⡣лʺ˵ɭھһ֧ƣӦþǰʿѵĵطɣȷʵ
ô˵ϲֻǸס˵ĺõطҽĻǶᵽסҲʹ˸ָһЩķ䶼ĳҩĵط˵˼һЩֽˣ˼ҩģҲˡ
ҽҽҲ׷Чǵĳҩģʽֻû鿻ǿ֧֣ܳ
ҽˣԸϣľȼðաҺʹһ£е˼ӺʹȾãǰ߹˵ĺӶ飬߾ȼùϡ
һжСһֱңһһĹŵʵӺʹȾýɺұǰ˿鹦ƣϿСĴһǸлҲû˸Ϊǡ
Ǵ󹦸ɣе˹ҲŸ΢
ģһε£סϰ߲
ЦŸңտʼϰߣԼһ˯һôӣûУе㺦¡ͷ϶ȥС˯ԭԼûϢһʣǸ
ЦЦЦע⵽СǰѽΡ
ַɣʲôأһɵЦ
̧ͷÿ߳һԲ£ͻȻÿѽڱ˼סҲ˰ɣлʣС󣬱ҽȺơǳСЦЦ߰ɣȥơ
ƻصںӶ棬չȥһ·ǵ㣬θɫҫĿĻӳˮУǹɢ䷲䡣ЦԶԶĴҺСӶЦСǿ㡣
ӭˣ˵żеûġֻ˿Щײǣŵõͽһ
СһѽҳסЩεĿңСĵ㡣
Ǽ˵˼䣬һһ˵ǳĶ죬ǡǡ硣ﰵһ찡
óװּװĴ磬޵ģǵñϳɡҿ˿СڹܲôˡһҧסС
СƺҵͻȻľٶŵһ²תȥų硣һֱҶֻСֱۺȦҡ
Ǽ߹ߣһ˻˵үֶǣ治һ˽нԶ
˿۾һƳŷһϮµлվڲԶǣɫЩ԰ף䷺ŵ⡣ҲʶҺСһʶƿС󣬺˼ǡվ˺ӰߡǣҺС˳Ķ˺
ƺҲ͹лʵһ룬ȻˬĿĻվڰϡСˮ˼ŽʪĽǰ磬ƫģҡ
лֳȭЦҪҾ𣿡
СԶԵı飬ҲЦˣٿ˵ķѲӰӦûпҰɣʱ֪ͨɭһҲźáҪлʵĻֻֽ˽̧ͷ˫Ԩһס
ǵģлʣղҡͻȻЩҡ
лʴҵĻ¶Цߣȥ

ĿɢƵ

ǵ＾Ϊͷ䦻Ƶ֦Ҷȥ͸ϴı̿ձзֳϸܲ顣
鿻ݲɹӶʮһУвʮҪˡлʺСΪ׼£æԷʱ䶼̶βɹģӦòС
Сңݵúܴÿθ߼ĲɹҪԤδһжϻ᲻ˮֻ溦ûпܵʳɣԴ㵽Ʒĸ棬ЩȱЩӣٴεƼƷЩҪ׼ˣҪݲɹƷǴǮ˵ȵȵġ
˰Ĩ˰Ѻרҵ
ӦǼ½̸лʵİɣѹ鿻ݻڶ̶һ̻֮ϣΪҵͷѧڵģֻϧûڻгҪ͸˲ˡ
ҽǱߵҲ߰˰˵ģӺʹȾõҲ˹ֱϾˡÿҽЩѵĲšһʼ治ϰߣҲڶˡ
Դںӱײ磬ҾûڽйˡȻʱ̸ţȻüȫ
ԭų˾ǣҪô֪ͨɭΪ飬ʵʣϳ鸮У߶Լѵü
ֻܽŽԭڸŵưͷȻڵָĿͷֿģûߡҲɭһ⡣ΪؾҲֻɷд֣硣
Ȼڴͷ¶ģʲôģһЩȺܼĵطߡ
û¾ҡ֮ȥ˷ѼΡ̵ֱܰ˿ɸɡκζֻҪҶ࿴ۣ˵ĶҪ͸ҡ
ÿλس̣Цſϣ˵˾ġǵǰʶӵʱ򣬼Ҷᵽ
Ҳֻܰһۣ˵һҰ
Ʊ̶ϲаͶϰߣұٲȥˡ
νڵʱ򣬼ղ񶼾ƺЩüҲԽСʱҲԭȻ˵ЦŽһʼ졣һԿţﰵԵķЦԭģ˿̣Ժֵ︡ľߵͨģҲЦ
ʲôأЦôģһԴ
һѸ㣬ôᵽ¿˿أ
ɭûĸû£ֻϢһᡣ㵹Ƕܣҵôɹ̫ĺõط
ҿЩӣȻңʼնûкң˵롭
򴽣߽աңֻΪɹ̫ɣ
ɭ粻ҵģ㡣
ңΪ𣿡ʹʶɭļƲߣҲûǧɵˡֻһֿܣµҵݣΪݡһݣһֱҶԸȥԼݣƺӱˡ
ɭͻȻҡͷЦˣҲ̫ģٹǾҪȥϲˡ˶٣ԶɽͣҵѱԺ󲻻ҵطȥܲǳ֮ơ
Ȼҿ԰ѻ˼ɣ˼Ҫõķ˻᳹׵Ľ磬ҸԸΪʵվҵϰҽ⡣밢Կԧȴ֪飬һΪʦԸʦһһƵûš
ҳ̾˿°վ˵ɭЩҲ֪ò˵Ҳ֮ңҴ˵һпʵȻϣ֪ϣ֮Ҫ̫̫ˡ
ɭ̧ۿãŹ˹վʲô£ء
ҿ۾룬Ѿˡ
ͫȻСƬ֮Ų࿪֪ģ
һ£漴Ȼ򣬡㣬֪
ͷ˿Щգǣ֪
㻹Ϊʦ£һڣŷôڰҲ˵ˡ
ͻȻͷʱ絶ƽǰסҵ󣬡ڣ
ɭе͸ĺ⣬һҪ˵ģֱëҡҡſҡʹֲòƵʵҪŬ֣ȴͻȻ֣ʧ֧㣬һƨϡʹƺһûи˵һͷ֡
ɭ΢ɾ̾һָҵգ۵Źˣ͵͵ૣͰʮֵоŷֲġһμ㣬ϣǰǵļ
ϴůĴУ΢΢Щ㵣ĵ׸̾룬þ˷򸴺
ɭ֣һֱԷ˺ܶתĻᡣڼǰҼѾͶתˡѾˣġ
ɭıֱ䣬óﷺɬ⣬ΪǴһ˿ãϣһ廹꣬ٴλصߡʱ˿̣ǸʲôζֻԼ
̾˿ͻȻó̾ʵʲôæҲﲻϣ򵥵İοҲųüɭѩϼ˪
ɭͻȻʵʲôң

ãõҵƶе㱣ֲסʱɭȻ˹ǣվˤһӣǸ͵ߵĳͷɡ
һ漴ֱ쵽ǰ֣ƲͷԼվûƨɡ
ɭЦ˼תֱߵӰߡ
Ұ˿첽ȥĳ˵㻹ҵ÷أûҾТ֮Ǳˡ
ô˵㻹öమǡɭһۣŲС
һڣʲôݣҸҰ㡣
ɭ˽ŲһָۣǰУθ£ԼҪӱСġлǸˣʲô⣬ñҡ
ʲô˼Щ
ڸֻʦѾ֪Ĵڣɫضǰ˼ƲߡպǣлʣΪðǣһ
ţ֪СĵġɭҵͷĽŲҲҪΪԼǿǡǸŮӣ˼ҡ
ɭͣ²ӣͷң⻰˵ãоŷ롣һĵֻ̫ղĵطӰ֮޷ĺڰۻࡣ
һ£ɷϣ˵ƺԡҼЩ˼ʹںڰ֮УĵҲȻѵⲻ㰮ϰԭ𣿡
ɭŤͷԶԳһЦҲɡ
šǰӭɽͣбԾϼԶ鳲˵⡣
ãɭͷһۣЦߣȥһϷ
һʱûӦѾɿ⡣
û뵽һƬɽˮ䣬Ȼһ˼ҵĸլȥģƺС
ɭլԺһǣһӽһˡ
ҶһȻɭͬĸĵܵܣлʺ˵¬ѵɱ׵ܵܽ¬
أɭʾҸߡ
ЩĪսСʣôᵽ
ɭбһۣûץҵ·Ĺ˼䣬һƧСԺѰ˼ⲻɭ˽˶ɼݰɣͱһѳһӡ
һһܣۺᣣŵİӦĳλСĹ뷿
ɭţߵߣЦȻ͵ϰߣ񫡣
ҧгݵ˵˭˵͵ϰߣҸǱΡ
ɭɫһҵؽҵԻް͸ɴܽһֱ࣬
һűƿ¬ѵ橻ݡ
ҼԼ죬ûзţ༰ˣһﶼ˾֣ѵõǻ˳ǽһ˽լصƧСݣ˷˼
¬ѵ橵ƵУȻŷתϣС㣬ûˣˡ
Ҳޱķαվߵǰ˱ˮ𣿡
¬ѵ߹Ӻ汧ͷҧĶ૵˼㶼÷ˣԴϴһҹѵЩɧûȤˣȫӰӡ
橼ͷƿǵѾ˽ˣ㻹ʲô
¬ѵһЦ˽᣿ɲ˵ġú룬öȵ²ȡͬ飬㶩ףҪҰ·¸ʲôӦ
Ҳ˼ĿɭֻǵҶһۣǱ°ͣҼȥ
㡭ҧҧתȥָ¬ѵãȥ˵ңҾ˵źõġ
¬ѵǼЦôΪֻ֪Щ
һ˵ʲô
¬ѵϴ䳰һһߵǰ֪ʲôͳ紮ͨ½ĴƷˣʵǽɽ¡ٱ硭¬ѵͣһͣı飬ͳһҩݵ橵ǰ۵Ҽ˵ȥ𣿡
ֻǴ͵ҡҡͷòŽӹҩͷȥ

ᴩ

¬ѵ״¶龰ؿڶʱӿ΢΢ЩϢɭƲ֪ʱҵĺģܿ컺ڵĲʡ
ҸмĿһۣסϢЦָָǱߣ̽ҵǰҹ˻ȭͷŹŴſҡ
ָָָָˣ˼ǲ֪Щ
Ǳ߿һۣһἸɱٶҵͷ
ͷղŻȰɭϧǰˣû뵽ƽᵥ橱ﾹȻ˵Ĳò﷢Եĸ̾ɭ˵öԣޱȵĺڰĻôܲݽȥ
һ󽿴ҵע˻Ǳ߶˲֪ʱ˾ɫ죬ͷ͵͵
¬ѵڴԵ鰸ϣǰĿҧվ֮䣬Ȳͦ롣
橻ĲӣסеĳС
Ѹƿۣûڡ͵͵ɭһۣЦ⿴ҡæͷߵö̡Һҧһ⣬ĵװģԺҲ͵ˣµ˾ȵòС
ھɭͻȻٹҴ¹һ¬ѵ߽ң̾˴ϡ
˴ֳĴϢŮ˽ĵϴԼȹһһĿ֨ҺɭżڼзڣֻܳӵϢ¶ȼߣּ仺ƺЩȡסҶ壬²СĴ̼Ҳ̼Լ
ҲǸŮżЩ߼ѵĺӰҲЩӦοֻ˲Զĵطһɫ㣬οҾ뼸ΪĵطվһС
Ҳٿɭﲻͣްӷ𡱣ֻƽлķţܽҴߣתĳЩע
ʵԶ̨ԺһƬ磬ԳЩͼ
лѪҪ˵ʲôһֶ˵ֻӿѪĭѪɫԽԽŨȾȺ졣
͵ۣɭҵ죬ѯôˣ˺һЩֻǻþһҡҡͷɭ̧ҵĶͷղŵĻþҾһ亹
ϼҵսȻĽţƺûҪֹͣļЩղŻô̼ͻȻҾúܷζЩġ
ɭҵϰʹ˵̧ͷôңһͺá
оĵͷԺղŵһĻĥǻþǶδԤ֪һֻţսЩӲȭֻɿֻѪҺƺָ⡣
ڣ̫ƵбӳڴֽʱЩ߼ڽˡƺûҪȥ˼ڴ˵Ļ
εķ˷ۣŴϵ⣬ˣҲңлֲ֪ôżˡ
СɧղŲ㱻ˡ¬ѵૡ
΢΢ĴϢǿΪҲ֪ҩϴεķࡣ
¬ѵЦЦڳݲ˵ôòˬһΣܵҾ˰ɡ
˼ѽŪˡˣ߰ɡ
ôͷˡղǺܵġ
橽ЦʲôͷҪǱսǱ߰ŵôˣ
ôǱǸ˫̥磬սҪȡþǲǻãˡ£ӦѾ˹Ǳۣϲĵ鿻лͨѹ֤ݡ
ʣһܳ
¬ѵЦ˼İɣճ̵ĹϢϽǷѣҲʱдȻͨУ˳һѣضġƽͻּ׽Ǹ֡лǳͥ٣Ǳཫɱհ˰ӼĻ͵ʮգң¬ĵӣΪҴףϮλ
Щɭֽ˽ҿֻɫ͸ĺ⡣
֪лʽʱյĵλټĹҪ⵹ҲǼ¡û뱴׻ϵȷʵûɡĲУġ¬ѵԼݺ޲硣
ԺͻղȺһƬĻþ᲻εйءҺȻǰһڣֻذģɭң϶Ҫεڵء
ɭ״̾˿Ľҵͷѹؿڡ֪ĻþӦǾ̫ܲЩ̼Żɡ
ҧŴһһʱһһʧڤڤиоԼҪʧȥʲôսһƬ
ǱߣŽૣӦңҵġ
ߣ治ףǸʲôõģƫƫֻǶͷлԼһһţǳɲµģͷǵÿҡպϮ˾λһĲֵֻءʱҾͿԹġٺ١һΡ
ֵʹһ󣬡ˣʱۿ쵽ˣǻ
ԣһΡ
ҶŴӣϦԣҹɫ΢ԡ
ֿٵĲһ¬ѵˡֻ뿪Ǳȥˡлʣֻϣȥȷƽ
ʱͻȻ橵͵͵ĿȶԽԽ٣ԽԽ࣬ĩ˾ʧʹޡ
ЩĿɭɫ䣬Ϊ
һֹ˳߳䣬ϵơϴȥϵۣϸϸʩۣ֬ͷŴ鰸һᣬһҳΣ¥ϸϸʡɫ̹˭ƾ⡣ͼһԾƵ裬ǿֻζ´ղڣΪ㲡
ĵ橴ʱӦ¼ֱɭת͸ġһʫ
橺飬͵͵˼飬ѾߵС㣬Ϸ˴ˡ
Ӧһ۽ǣʫƽ÷ڰϣϣѾ߽
ȵŲԶˣǲŴ¹˳
һһЩؽڣ۰ϵᡣ
ɭϲ飬ҲͶ˼ʰʱʫҲ˽ȥ
ղ橵ľٶ̾̾㣬ֻǷЩˡüƺ˰룬㵹Ҳ䡣
˶ˣҿҲһԡɭ۵׳İʾ
Ψֱ֮һˣҿܲ𡣸ղ˵ҪӺлʣ֪ôˣҵÿЩȥ
ɭЦǰһҲ˵ҪӺңôһأ
һ£漴׹ŶԭǶ֪
ɭΪȻ˵ǲµˣлδرҴ
ᡰߡܲµõлʿ϶Ҳܲµġ
һۣü˵߰ɣС㣬Ӧûȥˡٲ֣׼鿵ѾʼڳѲ飬ǾʦɾͲð졣δ˵꣬ѾƮլӡ
ǵʱ򣬽ֵϡ٣񷿶Ϩ˵ơ
ʱʱƿӿ⣬ǻػݵ·
ɭڳһ࣬Щ˵ƼȦ١
Ŷ㬵ӦʣҪƶã
ЦЦбңôɣһžͼ
е߳ŭһۡȻΪлʲ£ǸþȻʯƻƵ䲻أҵʲôɽˮȻû£ضҲ¡˵Ҳֹϵʲô
ɭͷ˵½󣬡ҵǲ£ǸٱץҡȴҪӦڰɱ֣֪ʤж󡣡
һʱԶԣֻиڶһһ
ɭû˵ֻüζĿңֱë
ͣ鿻ݵĺţɭסҪ³ң͵һ̡ûзӦѾƮɽݵĸǽһ·ڸİʿ͵Ϯȵڻݵǰ
ҲǼӵʱ䣬ΧΧŸʽôʱܼһˣЩʹδá
ֱҷӦŷĿ֮£ɭȻҡǼһֻнִ²ŻڳվڰΧȦС
аģҪô͵ѽ
ʹҪƿɭûзſҵ˼ϵҴĻ
ǹġҧ˵ſҡ
ɭĹЦЩָĵҺΣ
һ֮£˲࣬ŭſҡ
ſͬһŭȣȺ󷽴

Ըִ

ŭóһͨɭһ٣ƿֱܳק˻ȥ
ǽͷлʰʤѩţ˪£˿ƽյǫǫ
лʡдϲû£̫ˡ
СֵҲΧվƺɭе⡣
һۻιЩһСǳʱŵıжʱЩԴӾС󣬾û彣
ĳҺɶ㣬ҪСġ
ݺݵĶɭſҡ
ɭָҵϷֱᰴ˼£Ŀҡ
һ㵣֮ͻȻڰʾʲôǣʲôȻ︹ھûȵӣ޵ʱʵ벻Ҫʾʲô
ɭ˹ǣͷһҵܺãҪľЧ
Ѹٲ࿪ڼĲ˼¡
ɭЦлʣ
лĿкӿ֪ҹ鿻ݣкιɣ
ɭһܣ鿻Ǿ£ʴ߶λ
лȻһЦˣȽ鿻ݵ˷ˡ
ɭһۣճһֻеĸ󣬡ǲأ
㡭СԼһȴлֻ¡
лüһַ£һգų֮ʱ΢ģɱ֮𣬡ˣлĳ˵ĸС
ּ״һӣΧ˳ɿ⡣
ɭᡰߡһ͸һΣյϢ߶ھӭлʵɱ
ԣţձüɬѹ֡缤ҵİڿȻ֮ܲľ͵ĺ˪ѣ絶͸ռŵı£ɵ˺
һϢֿɭҵı仯΢΢ͷڣлμһĿİ׹⣬תۼƵǰһ̽ɭļͷһץҵֱۡ
ɭһһͣܣ˳ƻš
һУлʲѾͽȻ³צȭɭɭ֮ʣգƼתѽҷ롣
ɭҲʾ㣬ϢϢ˲Ϯ
лʹһƣ󷢶ʹɭȻһֽС
ҵľУСѾԾסңȵ˵ء
Ҹؿڿ˿ȣֹУⲻܲ
ŵܹɶ㣬ô
ҳЦЦʾԼû¡תԶǶ˼ҵӰֻǷˮڤתǳôˡ
ͻȻ䣬һȣСģ
䲻һӰдŴ̹ǵĺǰСὣһ飬һ࣬ԼҲ˿ԭΪɭһδԭء
һδһУɭѾץɲǼлǰ֮ʱѴԾǽͷ
˴֮䣬л½Ҫ׷ȥ֣кƽ׷ȥأѲӰ
֮лʱ˻Ե
С֮ǰӹǸεĶֵת᷿ȥ
Ҫϣֳ΢΢ףҵĽŲС֮뿪
лʻܣһ˻˻֣ɢ˰ɡ
лʡǰһҪ˵Щʲôģֲ֪Ӻ˵
лʻһƽĴЦҲطɡ
ҿԶӰҧҧᲽȥ
ҹīӨʯľ䣬˪ɢã
лʽŲǰСһ̣аЩң˼Ҫνͽ֮¡˵Լôʧ٣ֺɭһ֡Ҫ¸߶ҵЩþ
ˣʹȻžӵķȣܸоó롣ͷ֮·׷ңһʱͷлƺ̸֮⣬ղŹֽɢȥˡ
Ǹ죬ЩѵĿڣˣǸʱİɣϢ
лͣ½Ųȴûͷ
ת첽뿪
߳,лʵ̾һұҵͷ֣ΪЩͻָȳ޳͸Уȫȹ̡ȵ£Ѹɢڵĺ⡣
ַɣлʽͷҵľ࣬ȵϢƶϣҲץס㣬ǲҪ׼ӿ
ҡ
ԣɤдĵȻڶʣǷֻʱһõĴڣǷֻ൱С˵ӰһɫΪ֮жȴ˸飿

ÿһΣҽһ˼ΪʲôΪѾҸжˣֲ¶ɫ룿ֻߣһ£ʦ㣬Ȼ޷

ˡ
ҵͷʣˣ׼
л΢΢ֱ˫յøˣұ֣
ҵЦ⣬תأ
лһ·ӣδӦ֮ʱȵ˫Ѿѹ
ҵһըˣʶҪܣȴøཻ֮䣬һϤζֱҾתȫԼںδ
лʱϢŨˮͱü籩ĳտĵֱ۹Ҽ޷ƺᴷ£žŷɡ
΢΢ϢͷĿԡ
ҹɫУ忡ˮī۵żòŵ̾һٶӵ뻳ӦңҪӿҪٰҵĸ鲻¡
ĻᡰšһлʣǰһΣ﷢£˶޷ֱαһԼͻȻˣȴΪξи˸ܳ׵߳ʹ˵̫ʵûйС
лҡҡͷֵЩʵġַɣ㿴кǸһɽӺһļ˻˵ЦѪ⣬ȻҵְؿڣҶһŻᲪġһȥҲϧڣһֵһȥĸ顣
ҵۿ΢ȣĻһ̤ʵȽһ𣬡лʣҲˣٲˡ
лԺȫһɣҵĶߵߣҰ㣬ַɡ㰮ֻһϲ
ҵͷЩ˵Ȼһܺʯãһܺò䣬һ̣Ҷĸͽ
лʵֱ΢΢Щ ֪Ϊ仰ҵ˶á˵꣬ҿ֮ǰٶҵĴ
գ˸磬ĵûۡҹ˯úܳޱ޼ʵ
ٹձҪð춬ҺȥҽʯѾҽճҩ¼һ£ΰ˳һ
ַɣַɡ
ҺһѣεµƤǰӶһѴʲô
ûһ͵Цǲʲôϲ£˵˵Ҷ档
һȣһۣûʲôǸģ
ε²˼ͷЦַɣҿǲˣ
ʲôҴûʲôûʲô⣬Ĳ𣿡
ҡҡεµıˣȻû˵Ȼ
Ĳ˵ѽЩĶѵбʲôҪ˵ͻȻһԷõ˵˵뵽⣬̲סЦȵӣסЦս˵絽Ժ˵ɣǶ١˽ϸˣҲø㿪
εҿһۣҵͷ
ԺεµĻûſ¡ȷʵˣǷ⣬ǵ˼ȻǰʱҽҾȻƵȫ󣬲а̾ҹһ㵱ýŵǱʶûа
ֻǣϰʮǰҲǽһ쵱Ҳ֮ڻ⣬λҪǸ߳ࡣ˵С
εֻҽһòƽӹСȻԺ˼ǻݵܹܣвò䣬ϸģֲεһ˶֪Ӧѡ˭ŵںܶʱǻҪĻ
ŮĵλЩƫʲôġзĵλûŮߣȨƺͱضҪ˰ˡ
Ҳǳµһ֮󣬻ҩʦϿŮ뾭ѵĻаҲǽŵԵģɼҪԡ
תһ룬һĹŮлƥ䡣ة֮ӣС檵ʸûˡ
˦˦ͷԼĴﻹǹ¶ȡˣܸûнϾʹŬûнΣֵһصĻ䡣
Ҹε¿͹۵ķƣȻûСȽϡܳϿҵĸҪģüӱŬ
εºһһͷ̸ʱѶ˼ɡ
ԸȡģȻҲùµĽ֣뵽ĳįҹʱȫȻƽͿףһĶŮӣЦȻҲഺ޻ˡ
صǰѾ˺üˣûġ
˵µεı鿻ݵϰ壬ҹΪһŮӣͷѪ
һڷܽڲ¾⴫ôʹͨϰն֪ˣ

Ψɽˮ·

ĬĬɫ˵ЩƼٷڡ
ɣͷѪģ
ɲС˵ġºɹϺûգݶһ룬ͼԶԶһ׷һϵķɹͣݶϡǰһ˻ﻹһŮӣǻݵ
ôһ֪˭
ƾǸȻУ˼ұ߶ֱߺġ
˵˵˵ʲô
л¬Ҫˣ˵ʲôһֱס鿻ڣ͵ȼ˺Ȣš¬鵱ȻܴӦˣ˵һ飬֮Ļﱧǲ֡
Ǻأ
˴òɿŵú˼Ӿιȥˡͷһε£ǰƤҩװҩɫƽƺûЩ˵ۡ
ǲǰθֹӵҽλҽһƲһ仰۾һ£ε½ֱߵĻһȳĻٹܵ¡˵ץ𼸸ҩ߽ȥˡ
ڳⲻܹε£ո¶ŬһʱǿĶ֣˭Щ
ܰһû¸˵а۵ʵصĽŤôȫ֮⡣֮󣬽ͷβĸְ汾
Ҳ̾ΪʲôĻŲڼǧĿڿഫ£ԱǿʢСϰʵǹû
ɭлʶ½֮ˣҪЩʲôҲᵽ˷ϣҶ˹ߣôû͵ֻһֿܣϢǹųġ
лûиңеļƻȽܣپ֪Խٶ˵Խȫ
ֻҲ³һ֣ǵĿĴҪе֪ǲϣЩڰˣὥĸˮ档˻ὫеϴơͬʱҲԹǱ飬ѶͰڵ̨ϡ
ҹл͵¡Ȼģȥмʮ޵һΣֻ¬ѵ橵˽һ
лʸңҺɭջػݵʱСüϴӹлǲͨеģһ¥¥ֱڻϵˣ˲֪飬Ǳڻߣ󳼵ļپҲᴵһ
϶ĳ谮ΪκһǻʮǰѲʱĹŮΪýعСôҲ벻޿ûбŮӣʹĶ
ǰôһ룬ҲʹͷлҪ£Ѿ׼òˡҪȥ춬ҲǼƻеһְɡѵǾǵ¶ŵòˣлҪŻݵȳ룿
죬յĺЩڵһ𣬸Ҳ˼븴ӡô²ⶼ޷˽ͼ˳Ȼл˵ģһҡ
ͱǲ㴰ֽ֮ͻȻֻҪߣʲôʲô˵˾һ𣬾ͺ㡣ż̧ͷܿ۵һĨȥЦ⡣
˵ȵЩ½ˣǾҸɽˮĵطס£һȺĺӣƽƽ
˭ӦҪ޸㣿
ЩԵ˵Ҫˣֻҡ˭ЩϡŹֵ뷨
Ҳͷ㵱ûҪ޸˱أ
ӣĻһ䣬׷ĺҲҪ
һ⣬ʮָۣʵϷСӹúͷϸһİỺ
ͷңû⣬ʲôģ
ȻϣҽݣٽϣӡҶ˶ӣĻҵϰա
ЦŸҵļʣҪҽٸƶ𣿡
һ£ĵͷţ̫ˣ㸺ٸҸƶɡ
ıһҵۡҵļգò૵ַɣǴ˵еҸ𣿡
ЦԭĶթѾЩˡʱԼҪǿȻѵҵӣĵ˯ʱָĸѵӰӡ֮ǰҪ뿪һתͷߡҲһˣ飬񾲵ݣ㡣ֻҪ뵽ؿȻȻůѬȻȥĺ͡
ˣҲһء
ת۱ҪˣлʺСеֺֻлճ¸һЩˣסַǳ㣬Ҹ˾ְеɡӴ;֮޲·פۿ
֮ǰҽҵڸʯΪԷһҲھʱʲô״ﲻܶʳһŲȱҽĻиȫȥ
ǵʱεصҡϳĺ⣬ȴףƫƫֻԶԶһۣʼչĲ˵ϼ䡣
Դָ֮ܵúܿ죬ûȵˡСٴЩǸΣһ·϶꺮ůģϸķӵ˼¡΢΢Һֻ̾ε£Ȼǳûˡ
лΪҺ׼һ˵˵Ƿİ齣ٵǳСױľ̨ŲĹߣԼճĶһ䡣
һ·У±˾ǣҶɪд档;壬һɷշæľ󡣽ϲҲ൱סһʼôĻ·̹Ż͹ˡСңԴһЩĳ϶вֿ⣬ʱὫǣؾȡᵢµг̡ĺҩĶϷҲ͵Уʹѧѧ̣ѧ˶˳Ե൱
Сƺæֻ˯ǰһʱҵĳû¾ϲ˵ǡҺСƫֶЩýǣǶ˳žͽץŶԷСڶЩѹ
Ӫ¶޵ʱҺһɹ㣬Ҳˣź˵һЩ£һû
ʮǰһо˵Ƕ˻㺣ΪݱȽ⣬ֲò뿪˵ɣǡֱһȵʮ꣬ﻹûг֡
ֹۣһܹһ˿žۡ
˶ԼĹ£˶һ顣
лʺԼʱ䣬ÿаʱǶʱ⣬֡ӱߵĵ̰ĵųӵнһ·Լ㼣
ҲΪĶʱ䣬Ҳļʶʲôвӣ黭ĵһ
һתʱһһϮڰǰŵЦרעڱʼ⣬ŨܵĽëŻƵĵӰճ忡ĲļͱԼȫ͵Ĺ⣬Ʋۡ
ƺоҵעӣ̧ͷЦЦҵһûסؿڷһĪŨĸо
ڴ֮ǰҶҲǲġֻӽһ޿Ůһȷʵ˧ǮƵˣǳڶĳʵ״ĿǶġտʼﲢûǿҵĸ飬Ҳƺڱ˴˵ദĸ顣
ղŵĶֻΪһΨĻ棬ֻΪͶķȺʣӡҵǶ¶
лʸ±ʣ߹ȥеĲЦʣôˣ
ҡҡͷĬĬĿĻУȴסĿЦؿԽȥˡ

ҹѳ

һʹˮ·˳شݺݽ磬˵ˮ½·ǹͨϱĽͨͬʱҲǾҩĵļɢء
ҲˣĴѡҩġ»ȫ̸ϳ۵ᱳʹûлǹѾ˯ˡ
лʺСƺҲȽæʱɫҴң˵ϼ仰ҲˡΪЩƫֲűԹֻ¶¡
ȻҲʱ̵лʣȴҲʲô£Щǲ꣬ԶҲ޷ѳֻܺȰϲԷҲҪһЩռ䣬ߣͲˡ
ЩƶǶĵĸٹСЩ£⣬Ҳûͷ
˴ЦظһаϣֻҪĲϾСҩҲòˣҲѵһС
ʵҲʲô˵ĶִŮⷽǶȥˡǾܽᣬ෽ʽһżŮ¥³裬ŮдһЩ֪СʫУ԰㲥վһǹ⣬ϼ֧۵İڲٳϰڳXXXҰٸ߼Ͱ򻻳̻
ĵЧͨ±һǳĸжҲһһʵаٶ˵Ŀ̻Ҳ޷ĥǸӡԵģСںߡ
ķ棬ڹŴýѡ˹⡣źӵǶ㲻ʲô⣬Ҳһ̹ܿǲȻˮϵĲУ͸ϵġơ
˵ɾ͸ɣҽ̶Ź⣬ȥ׼ϡ
ҹĻӳ֣񷻪һ
ѵ𣬼˼ֻȫΧ䣬Цﲻϡ
Сڽַܴľƣһ԰ŵ˼£ͱЦûžȹˡСžüŪվһȰҲǣȰҲǡ
ȴ˵壬ڲԶ˽֪䣬Ҳȥ
лʺϵԣһûһڵžơȵĻһ㵭Ƶɫ󣬺ƵңҹȻǳ
˵Ҫһϲ𣿡лʰ͵ߵľƱٺЩġ
ҿŵľ⣬⼸ֵģЦЦʵҲʲôϲֻΪһЦˡ
лЦЦĿңҪһЦ򵥣һ£ҾЦ㿴
ҽƱû˵㣬
лһ漴ҪץңæЦܿˡ
СǱľƻδǵСǰˣǷһֱԱš
ҿ˿ʡʹ˸ɫ
ĵͷȥȡ
ߵСߣɤӣҶȱæžƣиõĽĿ𶼺ˣ뿴
ﶼܺ棬ʣʲôýĿ
һߵߣֽһ͸ܹܵ
Сһˣæչʲôơ
еĲ̯ڵϣЩæ
˿ŵһѺֽһʱͷԡҺóһûйǼܵĺֽʣΧǰæ
æƳлһۣеվԭأƮ٣Ȼٷ磬ڵרעĿҡһȣתٿܸо߾һ㿾˻̡
ڣһֻС죬顰Ըһˣײ롣
˵ĻУСһֿۣ˿յֹһ䣬ߵøˡ
СһһĽдʫĿƷ죬ŰоյĵƽƮԶҶԴ˵ǿƣ˵ŷɸߵĿԸԸһʵ֡
˻һһԸעĿﶼűĹâСŴ֮ʣļһ¡
һҸӣ͵ЦװûȴС̧ײšҳգգۣӲȡһֻƣתлȥ
лЦŷסң̧ͷΪϵĺ飬Ǹϲ
ҶصһЦ̯㿴
ƵĺֽϣĳʱΪʫʣ־䶼ҵУδ
лЩ˼ĿңЩ㣿
ҳ°ͣȻЩʫʣҿǿˡдڵϣҲָָԼĿڣۣԶǡ
лӻһŪЩ˼ǷŵưɣЩԸŵȥ˵ġ
Եͷһ𽫵Ʒ졣
ǲӺͮĵƻ𻺻ЯеԸƮʣƺңԶĽ
𽥰˽⣬ΧųԺġСһЦЦ˵ʲô
л߽֣һ嵭Ĺң¹к£ܲӰϡ
лǣһǰУĽŲһǰһ̤ҶϡɳɳĽŲּϢķ񣬸¸µĵͻԵþ֡
ͷ㿴Ӣͦļ米͸ųȵУ˵̤ʵﲻɵĶ˼泩͡
лͻȻͣסŲһûײȥôˣ
תҹɫУַɣҡ
ЦЦܸжǲǣ
лסҵļ磬ַɣм˵
üҹָ΢бţʲô£
˳ˮг̣ᾭһǸСů˾ӡ缸ϱһأɽɽֺȪ
ʲô˼Ҳɵ˺һ
лʷַɣ֪ҵݡ°Ϊ£Ҳµ˼֡ǼµʱѾ졣ұ롭롭˵̾˿ԣһġ
Ҽѵҡҡͷ˽ĻлʣһҪȥǼܲܲȥ
ַɣԭҴδгһ㡣ԣЩҲΪ˱ʦܹ֮һЩ¾ͱø΢ˡֻǣˣݣɣضȫˡлӵңԴɬ𣿡
ҵͷȵˮ˲۵ףΣ𣿡
ţ㱣֤һƽ¡ֻҪǰȫģҲ˼ɡ
ҽͷůĻǳϢȫףҶס
лʷңֲ̧ȥϵˮʱ䲻̫ãһ˳һʢʱڣҾͻ㡣
Һɬɬ̧ۿãҵ㡣
лﺬЦ⣬ҵҷ£ʣʱɲܸˡ
ұ̲סЦˣһ˶£Ҹǲǲį
лһҵţҪ˵ҹͻȻǼԶģǵķ򿿽ɫһ䣬ַɣȻȥеҪ졣
ҰľʦڳǸϣǵʦлɭġ
лӦһ֪Ĵڣ鷳ˡ뿪˵ŲͷϸϸĺһҡβӲȥԶ
ʱһӰȻ׵ӡ
ֹȥκʧлתҵֱȻȥɡ
ҵͷҲСģˡ
ԽԽԽԽֻ߳ͷһۡ
ɫ£ůůĶЦһǳʱһ΢ЦѹûɵĿֻţ뿪
ĬĬңʱ·ӱȥ
ͻȻЩ˿˵ңһֱҰɣ
ҳĬһᣬͷǣһֱӰð£㡣
Ҳͷ˵Щˡ
ɭΣ˺ü졣ʵǹⲻȥҹﻹԳθȷס̸ŵ֪лȹǰ˼ûˣлʡΪ˷£¶棬û֪Ĵڡ
£ҺҲ˵ʱ
Ӧһְڡ
û˵ʲôû߳Զ㿴СɫŵܹһݣæӭǰȥСôˣʲôˡ
СǹЦ⣬ﾫ΢ַҵѨҶʱʺܷͣͬʱСһһ̣ҼƲԣѸٵϧûܶ㿪մ沿ֵѪۡ
ҶʱطĽлȴںһ㣬˻Ƶü
˳ƽסѾ̱ңɣ
С뷨Ҿһ亹
ʱĿȫǵҴֳצץļκš
˫΢һݣһϸ佣˳ƶֱֱ̽ҵĿڡ
˼£˫۶ң̾һ㲻ٶٵĲʣٵκźһ˲ǵߣһ˲ʧ
ҲŵĿǰһĻղŻվǶ˵ˣתۼͱڽֹͣ˺ˮֹסӿ޷ֻܷŭĿˡ
ҵ°ͣݺݵҾҪĵϢʱ̧ͷЦ³˭ˣ

ѩ

ôܲ²˭ɭĻһֱڶϡġûиңұҵӦô졣
£Ʈڲֺ֮䣬ӱǵĴԽԽԶٶ֮죬֮ӯĸвϸ㣬ϴѩɽׯ棬Ҳ˰ʱ䡣йҲӦȫָˡ
лʺʦҲ֪Ҫ̸ʲôʱ򣬹һʱ᲻ȥһΪҺлһ𣬼ʹҵʬҲʶ뵽ʵѾ˽ˡ
һҲͣЪٶȣȵлʰ£ߵһͷҲѾڼʮˡ
Ǵ˿ܶһҲһЩ˿ȫֲ̱ʲôҲˡҰԵϢһ񣬰ķλŹϷƶˣҲֻԾ¶һһˡ
ɫɽδɢ޵һ䣬Ʈľ͸żء
ɽ䣬̺һ±ϡɼĶڡ罥һҹıϮû˿ƣ롣
簵ЦһΧ±һȦȷ˸٣Ž붴Уںʢҽס˸
ҵѨȻҲţָ»ǵˣңһһ졣
Ʋͷŭͽһһ졣
ɫ΢㳣ֱ˲սҼܺ
Ұͷʾϲ䡣
ãһȻ֡
Ҿ类һҹȽЩӲһʱвصˤڵϣƺ߳Ͻֽţܿζڲ󣬹߼Զұֻܿģӡ
ӸµĿңС밵ﾡ־ڱصá
ұЩëƤ˺ɣűŤ˵ҽҪڴˣû®ɽĿҲ֪˭ء
ۣƵЦ̶ЦЦڶл
ҵüע⽫һֻЬ¶⡣ȻԵЩܱȲĺá
ֹסЦ׵ǰˣôô֪δĳ࣬ұȫ㡣˵ֳ̧ߣô𣿡
ǳҰˣʣҼҲʵĴݳ硣˵лɭǳҰޣжΣա
ҧŴŲŲʲôطץҪ
ֱ˳Ҳҳϸķһ֪ˡ˵ţȼ˻ӣ۽ҵֱۣҾߡ
ұܵȴһ㾢ʹ۾ĶԽԽģʯ·ѾеĻֻһĹ⡣Ƕͷۻı֣֪ĿȫҾͶԼ顣
߳ȥûԶǰƺѾ·ֹסŲһߵʯڣһһ󣬱Ļؿǰұѿһ죬һƿ
ҵȻһľӳ治ʲôĹȻʲôħ޵ĵųҰɣ߳Ϊʵ飬ұɸʬ֮ĶžͷƤ顣
ųȥȼڵƵʱ˼ȶת񱼡ȻʹʲôҲԸǸֲɽ
±ʲôһҺ޷˵ڵϡ
ѾԱߣŲæ˵ܣӲҵĵġץҵֱۣϧôƤ⣬ŪˡѧԵ㣬һúġ
ҷŭ˦֣ſҡ
Цһѽұ𣬡ô۾嶫ˣ
΢΢һô֪ģ
罫ҵ˵࣬ߣǾͶˡɽԳûκӰ죬ܹӡû۾ͻῴҲٰٶ֡ԣʮǰĪʧٵǰ档
һȥǰ˵ĻϲһأнԴϵķӡѵҪ취ٳɽָħצҪôأﷴġŽɽķλ·ߣΪ׼
˼䣬ѾҴڶУһֽ࣬ʯŹرա
ʱҵǰѾȫĺڰκεĹĽŲƵҲòˣֱʯڣ޿ˡ
̧ͷӣǷˡ
ⶥؿڣƲΪıأ˵ôϻ
ϻȷʵˡҵֱ۳࣬ǿҵĴ
ҵȴ貿ǶӲ㲻Ůǰ
ʹҵľ룬ǯסҵ°ֻͣС꣬㻵ҵĴ¡
Ҳ࿪ͷĥ˼ʲôҶҡһʱҲͷǿ򶨵ЦЦɫ֮ͷһѵǵŵ㡣
һ㵱治ǿҪ㣬Ƕ٣ȡպʮ
ͣһ£ǿҲı飬ּ˵ԭʲô֪ʱһʱ䣬Щ¸Ҳ޷һ֪;
ҲãҲס˵ϴʲô;
򿪱صĻرˣ
ҳԣ֮£ĲƸʮĹ
ЦǵȻǧѷĻᶼҸˡûзߣעҵˡ
üͷʲôϵ
㲻֪֮£صĵصֻ˾֪ԽΪи㣬סѨҪһ书ǿרһԶԸ˾ֻΪ˷ֹȨı˽ռнȡʮĹСһҩˮ¡໥ԼԱ֤Ϊã˽֮֡
һӶŷɵӰΪҳɡת΢ЦĵĬĬİŰ룬ʹ֪ԶܺκνôõһˣȻԸֻΪѡΪ
̫ˣֱа̡
ҲգаҲգվڲָֻͬŶѡͷǵ˻ЩǮƵҪõأҪһҪǶӵҡңҪ̤صĸңҹҹ㡣
Цεҡҡͷˣû뵽ôҪġû˵꣬ѾҵĲӡ
ԺñĻ򡭡ϵأһ˲ɿֿҵļ磬ʱˣҵĽ˵ŲҵĿܰǰϣˤһʯϣҵֽŹ̶ڷֺνŵϣβʲôŤһȦȻ˿
ļ٣֪Ҫʲôµ£һĴУ磬ſңſҡûˣȾҡ
ڲԶЦΪɭˣģµġֻʧȥ۾ѡ
磬쵰
ٹ˲࣬뵽˵Ļȫ˳
ʱһһĹȥһʼЦᣬٵ޿̵߹ôûзӦ
һβťȻûκεĸı䡣
Ѱ˼һᣬķӡȻˣûеõָԲܿء²֪飬ֻҪܻһҲҾлѡ
ţһѾҵ죬ˣ˵˭
һ㶣漴˼ǲǼǴʱˣֻղת˲Ըգ߳ŭ
û뵽ҵĻڳǻϽ͡
Ѹٽ⿪ֽϵһͰѹڵϣɭ˵ߣȻǴ
һ˫Ѿͷ
ڳһֻ֣ҵز㲻˵Ҳµó¬ǫлʣٲǶ󣬻СǰװʥŮȻ˾ɷ򣬽ҾͿ㱻̳ʲô˵꣬һһ˺ѵԶԶĵܼҵƤϡ
ҵľŲ˫ߣҪޡ
Сٽд㡭ҾϲġץסҵĽ㣬࣬һ̽
ҵĿȫκεãҲȥ˲ܴδζˣܱյɽֻҺͳˣлҲҵǽ첻Ӧеصز顣
һƺһ
ֻһᣬˤڵϵԶԶĴϢƻǻζ£һµۣḲϡ
дϲˮ̲סץסˣɣ𣿷ɡ
ң£ˡһֻůĴֽ뻳С
ɣ㣬㡣ҽץһֽٺؿڡ֪ʲôʱʲôطġ
Ҳ𵶽һŮӵ
ҾŮӵǳϤһʱ벻
ɷҽַɣߣǵóȥ·𣿡
æͷߣǵá
ǱŮƺһˣ磬죬Ҷסˡ
ȳȥҰѳˣ͵㡣ɰ££ҷǽִ˶ڵĻأұߣ£ԼСġ
ȥɣҲСġɷſ֣ȥԮŮӡ
ұڣżе·ߡͻȻһǺγֲôϤ
ãƺǰĹ߱ࡣ߼Ѿȸɹ̫ůѸٳӯȫ
ҿڶʯϣһȫ˳ޱȵԼӹһ١ֻеȴȴɳȴҵĻָ
ַɡɽ䴫
лʵ۾ԶƮӰѸ߿æվִ󺰣лʣ
վű𶯡
ҵ˵ͷԹԵվԭءһֱŵ˵أлˣˡڣٴѶѡ
ǼӰۿǰ߼΢Ха׹һμ
ͻȻ˱ңһ̫죬һκεķӦתۼѾڼˡ
ҾһУˣ㣬˭
лʼβȻͬĽʦ
˹һЦΪСƭΪʦҪ£㰴ҵķԸȥ

ﲻʤ

ҴͷѹΪҲһ𾪵Ŀֻüˮȥˡ
һʱת䣬ôʱ򣬾Ȼ橣ļǱлʵʦ°ˡѵھǽ˽լ
˴һڴߵ¡һǳȴҲǳİ԰ӣȻֵͤʮ¡
һ࣬޼һԻݣͷҲصĶ˵ֹˡ
Щ˼ߵһ񣬡չˣַɸмʲôطô
бۿ˿ңĵ̣ӡǸŮӣȴҪװ˵ľֹҲ
һʱݸæ͵ǰΪ·㣬һֱװ磬ϴμʱ
һҵһ۱㿴Ůӣװһ㶼󡣡
𣿡ʶҳҽĻƻһҲûѽ
ɫЩ׽͸ʧ̬ˡ
΢΢һʱ˼ʱҶɭż⣬ܣȻû취װ²ؼӡæ˰֣ҺɭҺ¬ǫʵûʲôǧᡣ
΢ɫֱСȴ׼˵ûʲô
һʱȻҴ֪ɭĴھһֱɭţҲȷʵûʹԸⲻԸ⡣
ĿתĿңò˵Ǹ缸һģһѹ׾ٵĹϰǫ
ü˵൱Ĵ̶ҵҲͰˣô谢룬ҳò룬Ƕ˹ƽĵƷУҲδӮùҡ
橽°΢΢̧𣬰ڳһӣ˵ʲô֮ŮǾľ֮һ۲ѧƷж߳ǧٱӮң
Ұۣȭ㲻ƾдĶһʫŵ̨ʫɼǽɲžˡѧҲͲ˵ˣ˵¬ѵĴϿͣƷоͨ˼ҵŮȷʵǸ߳ࡣ
һͻȻ˫һеļӳҴУô֪Щô֪
ҡҡҲʶԼ˵©죬赲һ㱻֡
橴һˮֹסӿʲô֪ˣһǰǫģҵʲô˵ţеļӣܿˡ
ҿԶȥıӰЩ⣬˼ҵĶ̣ǲ̫ˣ
ͷĻⲢδȫҵͷͻȻϮȵʹдͷֱȫֽ΢΢
ǿʹѰɴ˿ڣԼȫƺΪƺЩǰҴδһʱҲܸͷʹ¸ۣΪ֮ǰ˷纮¡ϴһɣϢһܺˡ
ʱһ˿ʹǱŹ⣬Ȼ˸оɢհϢطȴ˿ۣ˾ˬ
ߵǰ˿ߣϸϸ̽ҵڡ
žʹҧ
˾ӸµĿһһֵҵѨָҵİٻᡣ
лʵʦĹҪɱңҾԻһ롣Ȼˣɡǲٿܣ˳ӵıۣǹ۾Ϣ
һֱ£˿˿ҵľʹ漣رˢˡ
ãΪ͵ԺÿյʱסС䲻ٶһԩꡣ
Ҳ˵ġǸʲô壬ȵˣžȷʵʺϡ
ʱڣɹڵů紺ҿ˿ƣǹȱһɽ͸ߴס˱ߵɽȵƵݣмȪ۽ðȪпǵؿǽϱĵطһļ紺ˡ
ⲼаѰ˽ҲȥǡһѰˡûµʱҳвסڹҹ䣬סǸСԺκεطȥ
һξȻڹȱߵСϪ﷢˳ȺĽ㣬ͷСƻûɡ߶ʮһܻȥ˴ľͰ
橼ƣҲĸ
Ҿſˮ˼㣬ҲʾʱŪȫʪ͸ָָվһߵ橣վŸæϼӲȫˡ
ʼŵĲˮһǣĲˣЩˡ
һ£漴ҲЦˣԺףҵŷſڡ
˭˵ҪסˣҪסθҾŮ˸˵ġȻֻżȻһϪ㣬żȻ׽˵ˣЧȴʼδġ
橴Сڸ˼ң˵ĻףӦǰ³ĲҲӦɫζȫƫƫĲ˷ǳһ㡣Ҳĥףǰڼﶼ˰˲ˣǸҪ׼ĽϣҲɳƺˣ¾ֻ߱Ƿһ¹ΪɫĲȡ
⣬ûвˣཷ˿гָһ֣ôܳˬ࣬ûƺһĽϣôܳζ˿
Ժ橱㳣ңĴɽˮ̵ССϺ͵ҰѼʲôġҲǵ̽գѸ¡
ͷľʹʱʱҡУۣڹ߰¹̳һƬɴ֯ڹľ֮ϡһڤĵ̤ҹɫǱɽС
ˮȴԹ࣬ҹյȻƵݶȥܲϣƲȥ
Ұ̾һԻҵͷۡ
ѾʮˣұлʵʦɽѾʮˣлʷֿҲʮˡ
ÿһҹҶʹĥߡǿ˯Ҳշת࣬ǳǳԣҶƪÿεһֻĹޣžצҵͷץ¡
ҹҲ⣬ʣµҹֵֻÿˡ
εĵƱ۳˷䡣
ͥ͸ż㣬żֻһȣͨԶİɽͤ
ͤ£΢˫ۣŵصϢ
˯𣿡һŮӵĽŲ
ҵһЦ񣬡ţ̫
һֵֻһ裬ˣҲ˯ţӲ衣
ҽӹǳһڣɬڴݼصȥ޵ò裬лл㡣
ŮЦӯӯǰȡһֻӣΪԼһлʲôֻΪⱭ裿
һڣζһŵллࡣӳõĹЧкѪⶾһرĹܣѪܺɬʹȻͷ۲ǲʹ£һζҩĹЧȴʮָм㡣
ŮҪƴǣҰסֵ橣⼸Ҳˣûϸϣֻ´˿Ҳ
תͷ˿Ʈķ򣬡Ҳ壬ЩҲܿࡣʤӣҲֻ㡣
̾˿ҿ⣬⼸ҳ룬վҲѡֻǣҪ£ôҲһ𣬺޳á
һʱԶòĵ˵ַɣʵҲΣΪҡ
Ҷҡҡͷκ˶Ѳ˸ϵСɫʷݻ˾Եá
ɫ̧ǿգ˵㲻ǸСɫǰǰϣԼҲһܺߡЩ˺ܶ࣬ôһ̵ķʡԼʱҹϣҲͲɽ
ͬؿ귢ʲô£׹ɽ£
һжң갢ǫؾʱҺӳɽسǣһǵ¡۰׾ԣȻڶ֮ǰϲдɳ̳ɢö˵ԶԶȥɣұΪħԼ䣬橵ﷺĻ⣬֪Ǵλؾ˶پŮķġͲںЩ
ҴۣеĲ裬Ϊ˰ͽ͸˳磬ð뵽һʱᡣ
Գʼ̫߹ԼˣΪƾԼĲòټүүԺͺүף㲻ܾû뵽ֻһЦһ䡮䡯Ҵˡ
˵ţ̧ͷϵˮұǸЦЦүүظ˳󲡣ҸǾ޹⣬һҪһݱ߽սҲϣҲүүķȥϷŮװǱӪ뾹ǫСɽӵ龰Ҳ֪ʱôˣֻؿһţ²ܡǼƵ¡
ұһֱǱھӪֱɽһۣǫˣΣڵϦﲻ˽ڵķԣȫ˰ǫԭ֪ĺɥʧеұʧڰٶֻ֡һõĻᣬӰǫ߳ʱʺʧɢĵܵ壬үүױңҰ˵ȥ˵˴Ѿԡ
ЩĲ̣οļ硣
橽ָҵϣ£ǰ弫͵ӪԶһСľУ˵ǶˡҺСľһӣԳ½̵˾ҽǵĽúչ˵ġû뵽Ǹ޾Ȼҩ
һԭˣָ󣬲ԸȥɭѡȥԳʱİˡ
ǵΪֹҲͰˡƫƫʱŰǫϵСݣۿһĻŰǫమԸΪԷﲻ֮ǫҲںġֻ·ϣ˵ʲôǫԵúܼ߷߲ѣľԵ¾ڡǫһеҲȥƴһץס֡ǣҵȴ˶˽Ž
óԸˡҿʣ˵
ҡͷЦֻһԶ۶档ֻûкҩ˱ҪԼΪ𵽵סΪ£үүԵ¬ʦǫ׵ѹͬҶסҵκˣȴΪ°ǫ֪ٻ飬һֱû뵽֪飬֪˵ȥľݵ¡ԴҪЮ˵ǳҵҰ£Ӧ³֮գ֮ʱҾһһݽʦͽȦС
ЩԺʦͽȦס˵Ȧ׵Ҳˣô˵ʦͽȦף
˵ǫ֪ô֪˵£ʼ˽ġκ˵¼͸¶ĸ¬ѵ¬ѵԴҪЮҡǸ¬ѵǾɫôŹһõĻᡣ˵ͷƲһ࣬ܿѯʵ۹⣬ǫں¬ѵ֮ʱ׳¬ѵ͹ǱҲл˫ܵıݺ¬ҵƻҶ֮´ΣҲףһ¬ѵĴʹǫȢţҲҲκεĸ顣Ѿһȥˡ
˵Щ̾һ̫ˣôҪΪ¡
橵ľȷʵ˷߿ǰ뾭Щȴʹġɭķʽ橵Ϊȴô˵ͨġ
ʲô̬ȥο鷢ԼϣЩ˵ǧٱ飬أ
⼸죬ʱģЩҲɻĸҡ
橵үүѹʺĸ˰˰֮ʮǰСܸı췴Ųԣ׾ּ˾壬󲻾ֱַʺӣСĶ١
лʵʦ½һε˾Ҳʺʧɢĵܵ档֪һϢ㿪ʼѰ󱨳ĻᣬһƶߣʺߵһŮǹŮһӤʺСӡǣһ뷨Ժ
Σյĵطȫġ½̵ĸֹϵھǿһԺǹŮСӵԲǼҼԺֱǷѣŮǷѵϰﱦ̣ǸСӵıСնţǵӵϣҶҶ
£ʵһԭΪĳﻮʮҪĳΪԼʵۣû뵽еԭȻ˵ĸӡȻųС֮󣬲ᱻҪЮʵĿܻʵۡıԶǣĻƺֲлʺɭĶ֡
ʶСȻӢ꣬ԲȱŵȣôһͳҵˡСڼԺ䱣ȫƺҲ
ãһֹͣ˳ַɣµҲ֪жĽ㡣㵥Ϊ롣ֲлϲ㣬ǫͶܹҲԸⱣ㡣󵽵Ӧô죬Һ޴롣
ļͷҲﰵԼǰ·Ʈ޲ˣʱǾͷ

᳾˼

ٻѾʼʹεķе߳š
Ժ͵Ӱƫȿ̺õıǣҲòᲽȥɽһͷСԺ
סѾʮգֻסɽȵһ࣬ټ̤СԺһ
ҷԺţ˲Ͻĺ飬֮󣬲žٲ̤ǸСݡ
ڣڰִרע֪Ҳᡣ
Ұһҧأ״еһߵĲԣˮϴ衣һһĸԼҪͣ͡
ϼξΪûס֮ʹڵһ߿һߴ橳飬ŰҼʹࡣ
һ֮˱ʣЦߵ󣬡ѾͷǴСߣضǾ֮š
ҳ˳ǣӦһˡ
ʱͷϵʹŰѴ󴸶ҵԴֱãʶѾЩģˣȴֳܱҵҪԼǸҲˣȴҪҲΪڡ
ҵͷһɷ·ߵȪٻᣬ磬Ƭ̼㽫ҵʹ
һǰδеɣƺЩԣҵƺЩ
Ҫ뿪գεܱͷʹʮ첻Ḵ
ҽϢסǿжס΢΢֣˱裬лл壬ȿڲɡ
ǺһЦҵĶ棬ȻصԽӲҲȻƽ֮Ѿˡ˵Ŷҵ۾Ʒ˿ڲ衣
ҷǳĶ˵ͷллĿ佱Ҵս̣
ź룬۴⣬ʱ磬̰ɡ
ݺʹһ̬ȻӯӯЦ⣬ˣǾתս̰ɡ
Ǳߵ˼תͷңô㲻֪ǵĽ״Ѿǵʮˡ
ߵǰЦЦⲻ̵룬¶⡣˵ˣͽܣǷ֮Щ¶˵䲻練ƣضҲ°ɡ
ЦҡҡͷøѾͷҲôһ䣬˶پ䣿Ĺάҡ
ҵͷЦЦδӻ̵һ࣬һӣռұߵ½ǡ
Ժ󣬾ÿһܵһΪҰٻѨ룬סҵȴͷʹѡÿĹеܻ⡣ҪңҲߡʱһЩлʵϢȻȲŰ£θȴ˾޴ı仯
ʼڻҪ޹ϻȴٳδ깤£뾹鵽ؿամŭ೹ϰ죬۹ְλǣڵһѺ
೹˰ĹУǣһ׮ɴСľɰ漰յĹԱʮǰϸѹʻʺһı췴ˡ⼸ʮǨ죬Ҷٵɡ
һʱ䣬ң˵ݣĸݹĻ֣ܸ֮ʺʹһţΪԼĶӽϻλ׼
ңһݹ޺ԩŻǰҹҪϽ²ˮʯԻĸӵס
ԭͶɱһĴ⡣ǴϢʱнлϵСһֵһ˳ɣȻŹᡣ
죬鲻Ǳضִ˺Ϣ
̨ǰӦһӣЦʵѾͷ˭
۶̧һӣ̫ӣ˭
ɣ
û˱̫Ӹȥˡϴ˵ݹϣǾ䣬ߡȻ˵λԶ̫ӵĸǹŮݳһɵϸֺеĸ硣ϵĶΪ̫ӣ̫ѧҲΪƽ⳯ڵһ󡣡
Ҷ˶٣һۣ뵭Цûдҵ˼˵ȥʮ꣬տµ˻³ɺ޵ˣҲ̫ӵ˰̫Ӱ⵹ɨǵϰʱܹһѣȻˮɡ
˵˼仰ϵɱѾʼˣʮĿϣұòʵĻᣬҲͲ˽лڵ׺òá
ҲòרӦԣֲֳܱװбʤİա治ЩˣôԴΪ֣ɭˣˣлʱǰҲԾҡ
һĿһϵѪʮĿˣֵ⡣
üҽǵһհף˵˭ʤ˭˵ӮʮĿء
ңҡͷЦѾͷɡʮ죬ʲôûѧã橶ıѧ˲١
ǳЦʰ̣˲˹ҲΪ˼ҵ룬ɤӣҲûشҵ⡣
ȡ˱˰ڣ˻ζһƽʱҲˣƫƫʱҿһ붼ڹ⿼ҵԡ
䭣²豭ŻĿڣ˵ѾͷڵԿɱȸսȵʱöˡҲΪˣʲôʰɡ
ѹеϲãʵʲô̫ӵһѡ
ԣֶ˼͡
ף˭ȥ̫ӵһѣֻ˵֪£ֻһ⡣ʷܻøϢ
ǺһЦʶ¥¥´̫ӵĶ̫ҪԼĵλضҪ£¥һʶԽ˻ᣬȡ̫ӵΣȰ̫¶»һء
ĬĬĵͷ裬˵ĵûҸо⡣
ɭСѾȥݣ׼£ȫбϡлʴ̶ӻؾưʵΪھдЩֵ¡
ӦѾǳϾˣܿҪʲô鷢ҵŮѾ˾ǡУĸȥϲһСֻлʻھǵĻȨ֮У˵һ䣬дһпɱ֮Ҳġ
ڶ⣬ʲôȥ죿ǲѣ׵ĳضʲôʮҪֲܼȥ¡
۲ײ΢һ£ӣúȲ˲伴ȥˣҲʲô£ƺУΪ˱Ҫȥ
ϢʵľС
ݼΪ⡣橸ң½̵ˣСһ𳤴󡣺Ļû˵ҵȻľܲ³ΪܴԸ빬ڻӦϵԽԽرĹ͡
ʲôʱвã粻ĸʱ򣬿϶Ҳһ⡣ֻǲ֪ĻˣǼٵϢǼٻеҲˣģֻĺһδգҪͶ̥תˡ
Դÿҹػᴵѣ͸żԹҪжĻԹֻҲİɣȻҲ᲻֮˶ûСô޷󣬵ʲô飬͸ĳˡ
Ѿͷһˡ˿ɫʱˡ
̧ӣ©κϸ΢ı飬ܱס𣿡
ûб仯һ㶼ûУôأԼѵҶǵĹϵˣûκεĸ顣
ʱԵúܵȻرҵעӣǳ϶ҡҡͷܡ
üֽסս˲豭˼Ҫ̫ͬھ
ͻȻЦѾ꣬ҿԲش𡣡
ҶʱЩŭôܶΪ㸶ôࡣ
ɫһһ˻֣ض˵͵Ϊֹ߰ɡ
߳СԺڳ֮ϵǸһٸȤ뵽Ǹδı˼ϧ
һ£¡ضǲ֮٣̫ӵڳеǳι̣ײܽǰγ
ʲôأ橲֪ʱվҵࡣ
ЩȤɺǾЩ¡
˵ʲôҰ룬һӶһЩŵĿҡ
ЦŴ˴Դ뽫ͷȻжǸл᲻Σհɣ
橲ȻĿ𴦣ǲ𣿡
Ц⣬Ϣ˱㿪ʼһһķóһпܵĴ𰸡
˼˼ͻȻ˵ΪӦȷ̫һһ峹ײȻ벶ȸںָ֤̫Ϊʹ̫ʧ¡
ҵͷʾͬҲϽԲӣò׵˸ϲͻȻûˡȻǨŭ̫ӣպеǡôὫ̫ӽ㣬Դۡ
üͷǻϼʹ̫Ѳ˲Σϥϡ٣Ļӿɼ̳лλƱعǵɽ̫ӣ᲻֮
ղĻش･ԣеʱֿܣһƻϾͷȴܳ׵ĵ̫ӻ塣Ӧòѡ
һͶڻϵԶҩټ޻̫ӣɱԼ˵Ϊʵôһ϶̫ӻ᳹׵ʧ̫ӱٷ
Ǻߣ˵ùȥˡ̫ѱ˾·Ż岡Ȼϣ죬˳ĵǻӦûĿŵĲȡһЩж磬ΧЮʥݵȵȡɼ˻ϻǻΪλˣԥ
˵ŵҲˡǴʱϲͻȻ˴ѹʺӵţڱ뾩Ϣɻʹݡʺһѱƽ뾹۶дҲǸο֮顣
ηչͺƶˡ
̧ۿ۵׵ǣЦ֣Ǿе˧ô˵õģİɣȫġ
ᡰšһôأ
ǻ΢ЦҲ£̵̫֮һ̫Ӳϻλ򲻵Ҫ֤İȫ
ˣˡ
սɱաǹ׶㣬ѷɭҪС򲻵ѵʱҲпԼ
лʴ뼯Ȩĵشвֻ»ᱻеͷʣ
ЩµģµʵҪǵʦܹлʺɭʲôأ

ԹŶౡ

ʮȥˣûлʮȥˣû
ĵڴϣһȵ֫ٺԴԴϵӿͷÿһÿһֵļǣʹԡŴŵĺëĳȵѾɢ𵭵ˮ
ˮڴߣһҲһҵַ֣ɣоôˮѾ׼ˣ𣿡
ҷĳǣ϶˵áܡҡȥ
Цŵͷȥձߵۣһͬǵ򷿼һ࣬һˮͰǸմϪˮ橼þȫŽҷˮͰС
ĵ˲Χҵȫĵ̾һͷˮС΢ˮĵлǳЦӵ뻳Ǹݡһ˿һʡ
أڵתɢݾҰͰظˮ棬һҷԺȴһͰڵˮǵվűߡ
ĿͰڣ˫һ̯ЦЦ㿴һš
橽ˮᵽͰߣӦңһҪȥġ
ҼѵĵͷתۼһһıʼʴҵĹ衣ʹڲ֪ĵطˮµƤ˲Ӳ԰ױϡһûü˵Ѿ׼õСľݵҵǰҽҧסǵıɽѹ
橸ϽѴͰڵˮưȥٽˮĺüˣŰѴͰȫˮ
ڱԽԽأһ̲ͣĴҴܡֹסķʹͰڼڵˮֻԻ˺档
ﷴĶԼ˵ҪסҪֻͣҪһͺãһкܿͻȥȥġлʣЦһеá
֪˶ãԺбࡣһֱͰҵеĺҼ
ǿ˫ۣˮƤѾϷףȡľЦŶ˵һšδ䣬һǿʹ˰˹
ұͷһˮͰ˳оȫƤڵһɾ͵þҪˡ
橼ƲϽӺ汧ңַɣҪסǧ˺Լ
Ҽ˵κλƵĿУſңҿܲˡֽҴϵıī鼮ϵʱ죬ȫץ˺顢ֻΨйʹԼһЩ
ܿģ߲½Ļþʼҵǰֲʵã׷ҵͷн渡
ģлʵЦһֱڻζת˲ѪĶҡͷҵͺ֣ͶĻȴŭ˦ңŤͷߡҿ޺ųȥšлʡлʡ
ۣƣ˯ݡҶˣ˿ңǽأ֮ء
ŲŲʹֽţԼ˸΢ƣֽ̧ϵҷ˳ҴҴӡ
ÿʹٴһ˶ϣлʴ˵ҲòˡÿһΣᶨ§ңҪһȥȥϣ֣񣬸Ī
ȴ;ģϧעܵõҸһҰҺ޵ŮӣɭôҲһűõӡֻǾЩɭ޷˻شǰˡ
̾̾ƣĺ˫ۡ
һǰȥˣһα֮
Ʋ֪ʲô£ıԭعȵļƻȵڣѾˡ
ÿ죬Һ橵ĽգʱδʱʱĸСʱܿң۵
֮⣬һǵ⣬׵Ĵά⣬洢ʳѾ˼ľĵزֱӰ쵽ǵ档ȵԶмڳٳδ顣
ƾŶԲҩʶڹѰһЩԸζƽҰ˺;࣬Ϫ׽ղҰÿ컻ĳԣҲǿ֤ʳĹ
һֱĵϣҲˡһμСʱҳԵҰһִζĲݡҽԺԱʱȡá
ÿγЩҰζʱҳСڸ緢ʱ򣬻ָ˻ӵݣпܳΪһ¡ôҲܽǸӢѵӰ͵ӾЩݵĻʵۻϵȺš
ҵĵףһֱǧҪҼʵۣϣܹƽֵȥȻڿѾ̫ˣֻҪݱ¶ô˱ֻһΪ֮һ
һҹģ־һĵֱһ죬ƺǵӱϵ˴ҹĵȻֹ
Ҹұ֤ʱһһʶǸþͿϵҶͽȻһɡĻع飬ǶˣΪڶҵա
ұ˵£ˣ
橵ͷܵӣ˵ǵ͸ģû뵽ȻˡԣһֿԺܴ󡣡˵꣬Һ橵ཻ˴֮ĬôҶȻ
橽סɫҼһΣǰ̨ʱһ׻ЩΪζĶ׵ķʣǸ˶ݵʯȹ¡ⲻʺô
ҲȾң㲻ɫת˻⣬лǲ֪Ƿƽ
橵ĵĿһۣЦ֣´Ѷˡʱʱȥǣ˳ʸҲˣܳɹǶ붼Ӧðȫġ
һ죬ͻȻֳȥַɣʵĵ㡣Ȼھȶս֮Ҫ񶨰գҵȡأһҪһںڰУҲ׽㲶ˡ
ҵЦʾʱһֱѹĵ׵ĹǣĿǰ൱ĴҲ˶ãҾҲ⻨磬ˮԼɽԺȴҵģ޾ĺڰ
ǳЦӯӯ̤СݣҴһɫϣۿݣǰǸհ˾Ȼ㲵˾ءʱգʹļ׵¡
ڰǰǹܶϳɼصĴѡĿһδ
Ծʹ࣬òеˮ衣
߹ҵĶ棬ᡰߡһѾͷô㻹š
ҹȣǰû˵ѽ
򼸲ɾ̾̾˵Ҳɾˡ
ĲˣǸǸΪ򸶳еŮӣĲˡ
ҵͷ˽ȥԪ֪¿գڰ˳ɡ
ŭĿԲͻȻһӦֳ룬ûҷӦһζҵ˫磬ҵҡΣ֪ʲôʲô¿գʲôڰ˳䡣ͲҸû
ұεͷһһѣΣֻǿ³֣ˣ㺦
˲ס֣۵׳̫౯ʱŨŨľ
Ҽ־ƺЩһСģͰҵļɷԹۣСĻ壿
ãƻع˫ٶȴǡòʹ˵ңһң޵ҲңҪһӶ֪ҸںЩں˵ӣںĲں
˶ˣ˵Щʲôãüʹıһһ.
ԽԽǿҵͷʹȻ֡
Щҵò⣬ݣҰ㣬Ҫ뿪ҡҪ˵Žҽӵ뻳Ҫȫһ㡣
͸šҲİݣַɡַɡſңſҡ
һ˲ƳȥұصˤǽϣӲۡ
ȻЦ۵׽ظûĶˣ뿪Ҳ뿪ˡ̧ͷңҲֵˡ
˵ţ⧲֮ʣֵҵѨֳצҵͷץ¡
ͷһʹѸȫԽԽأԽԽҺҲԽԽѡ
ǿ⣬ֻҪѵģʱɱңҶ˵õļֵǸ¡ֻһֿܣҪγҰٻ룬Ҫָҵǣѵ
ðɣĳҪֻжһѡָ֮ҶҲеұҲɲ
ҷ˵ֿҡҡ׹ƮĻҶֻĵʹУؿֱ̨Ļ⣬ǵĿãӣ벻·
һۣ橵ǿĳ˳ǣȴô˵ַɣһӰɡ
üҪ˵ȴƳǸӰ
ǾӸµĿңһҸʱģҲı࣬ոһ˿Ӳ͵Ȼ׼һ£ߡ˵ת˷š
ҳıͷЦЦý㣬û£оȫˣͷҲʹˡָŴߵСǲǸҵģ㡣
橱ҶЦˣָ˴ҵţˣЦǻ취Ӱɡ
ĶͷƵ˵Ȱιˣ˵Щɡ
橾ôһࡣ
ֻǿ˵Ц󵭻ĨȥӰ
ôа̣ǾͱȻѾγҵڶʱڣָ
ʹָأҺ橶аԵ󷨣ֻºӳȥ¾ҵָˣȻ򲻹ܵɽʣǵһƼųȥˡ
ҵһֱһֱ³·ҪĺףҲ

Զɽ

ϸ׷ŲľҶһҹϴ޶չ
ҵ֣ȦЩףַɡ
װЩͷӣЦУ㶼Һüˣʲôû˵ĽϽ˵ɡǱߵȾˡ
ҵֽ˽һֹӣ̲ס﷢ᡣͷ˿죬۾ȵҺ˻ȥ
Ҵż߱˹ҰҰĵص㣬ְ׽㲶Ҫ׼Ĺߺϸ̷˵˼飬رעҪҰȺҪҺһߣбֻʣһˣһиʲô⣬ǽ첻Ӧеزˡ
ԶֶǵΪԶ䣬߹һ˿޵Ц⡣ϸ˾ü
̧ͷ˿ϸ˿ЦЦԳɵӣˣԼչ˺Լ
עĵͷʼղϷſҵ֡
һҧѿ֣תȥ
Ц⽥𣬡²ǽĸ鵹ࡣ˶٣ֿһǱߵ橣ò˶ãǾͻؾۣܹ档
ôǸЦݺ⣬һʱҲ벻Ҫʲôô
ֱԲ⼸·£ҲĲࡣ
ͻȻԣʡ¡³ͻȻмյ۶ѻɽڴ󳼽̫ݴ̫˳ˮۣ˾ǸҪԾӣסǭѺ󣬾ٰ롣
ͬʱСݾ죬Էؾʮһ·Ͼܰ
̫ΪѿƣŻдλ飬ʼ׼ǻ䡣Сɭڸɢ̫޵£֮ǰ֣߱ɱλ֮ӣδǴͳ¶ɫ
һذΣӲֱֿƾʦؾɭĶ֣ټлӦͣʱձ㹥Ƕ롣
̫Ӽ䵳ɱСóʺдѪ飬ݡʵ׿ϣڳϡʮĻӣڻع˶
ʱãʵۼݱСǻΪܲԪ
һж֮УΨһźľĴԼ̥޻̫ӣʹ϶̫Ӹӵʧ
ԭΪɱ˻ϣߵġѡȥ޷ɲǣǺεȵᣬô֮Уеĳ谮֮ܲˡֻҲԹɣԹ壬Թ
лû£ͷβһֱƽƽġͻȻԼûãΣյʱҲߡҪȥرɽʲô⣬ӴԺұҲ忡ůЦˡ
Ҹߵò֪ʲôΣ۵üʱǳ˹ȡ
¶Ȼ͹ԶǵǰѾﶬʮˣ¹ȥǲľյ¡
л˵ҪǸСϵһʢʱ򣬱֮ʱú׼ȷʱ˭¶ѳ˶ֻ֡ȫˣӴ˱ɲٹʳý֮£ƽе
ҡ
ѾͷǲǾܲ飿л˵Щҵı΢Щ仰
ҳߵһƳ棬ȻЦЦΪҴԼİ֮˶ҲֻĿӣЩȣҲ㲻ʲôܻ°հҵҲֵˡ
˶˶ٽŲᡰߡһô룬ҵùˡƽռҲûĹȻֻҡ
Ҳѧ˺ߣҲ̵зЩǳϵĿˡΪȡӢۺܣǲѣ˭ԸԼĶһССŮӣΪһЩҲͬļֵۣҪôĴ𣿡
ޱ˼ЦѾͷ⻰е˼ʧȥµʧǿҽεġȻȫָҲǲֻܿҽεҩ伫ڻʹ֮дһЩˣҲǶԵˡ
ҵǵЦȴΪ֮һԭǿԸģǵˡǰҽĲзʱⷽķҲΪ١ҲδؾҪʲôǳϡҩģķӼʱ򣬻ԼҲмְա
ĬĬظ򣬡壬ʵҲҷǴСҪҲףлȥ֪Ǹ˽ֻ֮Ӧһ¡
ͷҲصʵʲô£˵
ҡҼᶨ˵
ͻȻͣ½ŲܿǰУֻõȴޱȿ϶˵ܡ
̸ѣҲе£̸еһûκεʱ̸Ʊزܳɹռʱ˺ֻͣǰϵ⡣
Ӧô죿ʵ벻õİ취ֻһ˿ϣҺϵ³֮ȥȡأлҲһõԣпѾǱܣһˡ뵽ͻȻûͷܲ׵½ۡ
һֱڵϢܻڲʱͻȻЩ˼ĸоףʼָ֣ûйıֳҪȵʵʱޣһʤ
򲢲ʩչṦֻ̬еغұıߡ
˼ߣҪߵѾǰɽߵһƬƽأֱ߽ԣžøĵ൱ϤȻ͸ɽ꣬ɽҶŻȻʣرɽȻɽȲԶ
ͷ˿ңﾹЩƽ͵飬ѾͷȰѱȡ岻ġ
ֻǵЦȴЩżǽǸɽһῴҪӱ㲻ô׵ˡлô֣㲻õʱǲҪʱʹ
΢Ц֣Ѿͷȥ
Ҿŵк书ɲ⣬ҵ򲻵Ҫô죿ңҪҪȡжҪҪ
ǲҪȥĺáдЩԵڴ˿̵ң·֮
һ׹شߣӦҽϢ͵һᣬת˲ѾƮࡣ
һɭûʱͻȻμٵ׹Ǹղ̫ţϢõùͣƮɽ⡣
תͷ׵ұ۾гɽιʣ۴ùĹ졣ͷԾһʧصѣΣʶȻüԭһȥôû壬ûװ˵
Ȼһ٣һֱֻ۽£˷ƵЦϢЩˣƻͦƯһץסһ֦б֦ЩţЦӯӯ˫һȪҶ
һ֮䣬ͷꡱһ죬֦ܲǵ۶ϡȴûĻŵĸоΪڣһµġ
ֻɲ֮䣬ôģѾҷ𣬼ȥˡ
֮лʽһͷҷ˳ˡ
ȵˮۿҲܲ߶ʮһһشôô
лʵ̾ŽҽѹԲˡ
ʱɭԴϢĵغǱ߶λ˸Ͻæ
лԣЦϵˮ߰ȫЩ橶һ
ҵͷſҪСġתʱŷѾվߣʱЩȡ
ַɣû°ѣղſľġ橵۶һȦ
ӣ˵ˣԼŵòᡣٿ˿лʺɭУμ죬ʽ
ˣôһģͻȻ뵽¡
Ǹߣˡԭѹ󷨽ˣǵһɡ˵űЦҲЦĵҲô
̾˿ϾҺ¾ҪҵȨơȻκʧġ
ҵͷЩǵĿǱ߲ˡƬ̣Ҳߵ˵ܴù𣿡
ǵʦ书ͼıȻ֮ϡôܿƵǶˣ˵˭ʤ˭ˡ˵ſ˿գַɣʱ쵽ˡʱˣҪһ֮˵ǲǵĻ֮ƣ
еŶɽٵһ£Ҳ
ͻȻһһ˳ǰ½󱻻һڣ΢΢ȾЩѪ
ͷһۣȫһɼƬɢȥָлɭˣãáҽ̳ĺͽܡ
ɭһᣬų⣬ϸ룬ζԴ룬׽ձһ㡣
лһƳȭ˵գ㽫µ͸¶ãֽ֧ãܡҲн죿
˫΢УᡰߡһȻǶ֪ˣΪʦҲȥǣЩ¶ģΣΪ˸ŮˣûϢĶ
ĽӹŮôˣʱ˵һоҲûУ
ŭĿԲ
лʺɭɫͬʱһ䣬ɭĳ纮ֱĺлθ죬Ѿ֮ǰ
򲻵òƻһŶ˵ļлһŭȻˣݹΪʦĲǻ·
лɭƳɣԶߡ
ͻȻ˳Ʈתɢ̣Χȴײ
Һ橶ľСͬشССģ
лʺɭҵĺڱѸ󳷿ȴԼͬһڵϡ
һ׹лʱȥ
ͻȻ۽˵ʱպãȥȡءֱֱֱץҵļͷ

ɽδ»

ϢѸһ˿Ӱεһֱۼɫȴ͸һ˿ڱصá
ͳʱ򣬹䲻ֻܳɹʧܡһ̣Լҵ̨绨磬ǰľﶼŤΣһǿ˲ڣ㼯ɵ
ҽϢһգǱƣ׼ؿڵѨݺݵشȥ
ǰ˲ӰһδһֻȵƶҵģҵϢֻһǽڴλĴ죬ǿֽҾۼϢǿƻڣһһ硣
ұú˼ǿסΣһԼվһɿ⣬Ŀɭɭؿߡ
һ˱ң԰ŷʽ
дϲǰվԣɣôˣ
ɲңһֱע򣬡Լ
ҵͷӦһͻȻһʹޡѰȥԶ橱ɭޱ˵ʲôлһɽʯϣǰ½ѱѪȾ졣ɽȻòУƬ۵һֱļ䣬ҹ˲࣬Ҫȥ
һסң㲻ܹȥ
ļٵػͷ󺰣ɣҪȥҹȥ
ɿҼϵˮ۵ĪݼţȻͷã˺һ㡣
Ҳȥᣬͷ
ѾʵϣһԷ˵Ϊƾ𣿡
ɲͷһۣ½δϸ룬ִߴٵɡ
漴Цݣƺ󼸲γϵĳʱɭɭƺһϢӰ˽ȥȫ֮ʱڿлһҫĿĳֱָ򣬡㿴ܲõ
ᡰߡһ˸ơ
ɷϣһĨʱѪע뽣Ϊһ壬ӨӨ⡣
ɫ΢䣬ǡ
ɲ𻰣߶Ϣ͸˿һ˲䣬ֻ÷ɢżʢĹ⻪ʱʱţҫü޷ۡ
˵ӵһרŶԸ˾ѵҪʹľ
˼䣬ɴһ弱ٵغ绨ĽһƬĿȥ
üһδ֮ǰڿն󵴿κӰεһʱӰƮ뼲׷ɣһƬڤĹơ
ҴǰĹӰлعæлʡ
üԶл΢˫ۣؿصʹ԰׵ɫ͸һƼѰ
Ҽȥԣ̧ȴ׵شһͻҵǰʧûʲôˣֻǻһ״建ƶ㲻ϵӿѪĭǰһƬѪգ̵۾ɬɬۡ
Ƭ̵ĻҲǿԼƽ˺̽䡣
£鸡٣ʱʱޡ
ǡ
ѧزлʵ֢״ӽģȻҽֲᵽһֳ֢֮ϷǽԹ˰˹ƣؾ󲡷ƵķȴˣʱҲܰ߳ķҽΡ
лʡҡҡֻ΢΢ֱۣϡ
ҶʱЩ񣬶лϱгõĽⶾ˵ĵҩѪȴһֱӿҩ軹ûιȥͱ˳
лʣȥ¡ҽڻƿҩ½ͷס죬ǿѪҩһȥ̵ҺǲϵشǵĴȥ
ô죬Ҫô죿
˼䣬лڻﶯ˶һֻüû¶ȵ֣ĸҵĨȥۡ
ҵͷĿ¶ǳǳЦޱȵϤСЦһ
ʱһαһ꣬¥ǫǫţϵ໤֪ԼҲ֪Ϊȴδֹͣ
һ̨δй峺Ψһϣ͹ʧڰûʲôֱȴҪ¶ں޵Ļţ㾡УֻҪš
лʣõģҲ¡ҺĨĨ§ڻͷĶͷ
лʿҡͷ
ķӦұۣϢ¡ӯƮ֮У̨ȻʢжʥϾİǰĿ֮ء˲Өüķлڡ
лһ̾˿
ۣӣĸΧصӨסҶЦЦʶõģһжõġ
лʹ߳ϽѪɫ΢ЦͬʱԶԶɵϣҲµġĴĸỬϢԿлع
ҰƮҡһһϢһŨŨľӹƤסЩء
㱼䣬л˫۾ֻתлʵһͽȻջأײ۷ɻ
Χ޻þʧݾлʲ԰׼͸ߣҵ˫磬߲Ѫ˿һعǡ
δ׳ʲô״㿴лʵؿ¶һشѪĽ⣬λεҫҵԴһһغԽļͷɱңһ͸Ѫ
ѪۣЦʮؿһһңǶ㣬
ۼմѪֲңҷлʳص壬ЩѵشҪл뿪ζʹ
ʱȴ쳣ƽ۾ϡմѲһˣܺлһҲʡպỳֻ˷ɣΪңԶԶض㿪ضܺúûȥ
ֳٳδҡͻȻһߺȣۡŭĿԲ˫硣
޷ǰУֱңⷴɵߡһ£һ£ײŷɿĺɫҺ壬Ⱦҵߡ
һ˿ңֿһҽű߲Զһѳ
ҴԼܸоҪʲôҲ֪Ψи˽ᡣ˿лʷ£ǰѳתٵش
ͺһȫֻӲ룬Ӳŷǰ˼еĽһûͷɵڣ㣬˵ţ۵ױһâ˫ּٵҵĲӡ
һǿʢѹͽȻϮָŸҵƤɵ˲սסδӦ羪һѴ׹ɽ¡
һɲǣҾȻϴЦȻֻһɲǣȻȷҿˡЦôȻô赭д
Ͳôһ㣬ΪҾҪˡһڵϣǰѻڵѪĽתͷлʣɾ
һֻҵֱͷҼȥСĵ̽̽΢üʧϽٴۼȹȥ
⻪ʱһǿӲײȥ
л𶯣΢΢˫ۣҡҡͷ
һѽ§˵лʣҲҪٴǿϢȴڶ΢𣬡ңҡ
һִҵʻ䡣
սֱۣѵ̧ۿ֮ϵ죬ˮ۵ף㼯ǧٸлʵʵġģ֣ʧ
ؼص˭ļУ룬˺ѷΡ
ַɣַɡ
ҡңĻͷȥ۹Ŀҡ
ַɣл£úðϢɡ
ҡҡͷֻһƬհףҪʲôȴʲôǲáֻһƮӰض˵ˣˡ
̧ۿ橣ͻȻɭأ
Ǳһֹۣס
˿лȥɭ
лʵ״һ£΢΢Ϣ
ҽ𣬽§ڻߵ˵ɭǰΪһ¡
һҵüһ𣬻лв֪Ȼ
һʹӹ͸صƣУҼۡ
Ҵ߾Ϣȫɭں־ѹ
ɭˣ΢Ѫɫҵܣ鳩죬Ѿָˡ
ɽмڣҲ֪һ·źš
ҽһգƸһغ橣ߣԶʧ
Ȼʹɭ书Ļˣȴ߸ѱСݵ
橷Щ֪ɭһĵؽסңַɣһߡ
Ŭļһ˿Цذڰ֣߰ɣ߲ˡ
橳ɵĵͷɭһصС뿪
תųصĲлʡݳ󣬱һ㡣
ҳ¼Ƭɾ½󣬲øɾϵѪװӵڻСȲذףЦЦˡ˵ţֱֱۣذ׶ԼĿڣݺݵ
֪Ƿֻ̫úһᣬǰ˲һ֪

һŨ

ЩӦ£ȴʱʱƮСѩ
ߵĺϮŴ̾һһСϵľƱͷɬɬľ˳ź׻븹С
ֹúҩˡߺ䣬ƲɡȡһƤ磬ϡ
̧ͷķҡҡͷҲȡԹԵֱߵľƺٵһ
ܹɵû˵ʲôֻĵ˵һԡÿζȰȻûʲôãҲԲȰˡСѾͷܰҲ˵ҲĬĬһԣŪ졣
ͷһ¶ǣ΢˿ھžƱ֣΢΢˽쵽׷ʲôͷ۾벻Ƕμ·Ӳشȥ
ҵ֪ȥˣѵǱſ˱ءΪʲôһЩΪԼйǱ˶ʧ䡣
ƶԼʲôҪ£ҪΨһһľơδ֮ʱŻḡֳЩϸƬϡ
ǧůʱžһˣұЩȻֵĻƴ
µȻЦлʵϵҶߵߡңҡ
Ȼ벻üģ̾˿ô׷ʣСЩ£лԼ˵ȥǾڲᡣֻдֻƬҲŴԼ˽⵽ұС֮״̬ȻĿУСС󣬶ϵĻϡ
ʱңѪԲѡСΪҾָԪȻȺԣ糯ҹȫʱ䶼ڸǧůȪҴͨ硣
µ۳ָҲûŮԴ׵ҵ徲ȴһɾҵϳ˺꾫ƻµۣҳ١
ҳ÷ǳЦҺС󣬴һʼһģ˱Ӷֹܱϵ˵СȷʵЩˡʹǵĹϵˣҲӦ÷ǰӵλϳǺİɡ
ϡ
ȥɡСϵвŵƣ롣
ǡ
ĽŲԶСߵԣôϺҩ
ƾҵ˼㱣̧ͷķЦЦȣ̫ˡ
ҩ˵ġСѽŲЩǵҷڼ䡣
ҡüƿ͵ߵҩ롣
СĬƬ̣ǧůʱֻ˿˿紵ʵ
ûɵЩ£ԥһ
СͻȻ۽סҵ󣬡Щ˵ôҪɲҪ۾ҲҪ䣬ŭ
ҷ˦֣˺һߣô˵ҩ˿ΪҲ벻Щ£
˵˵ȥǶԴСЩ
ǶʲôСֲǲ֪ҺںδΪʲôң֪ģԲԣ
Сֹסҵļ磬Ҳֻ֪֪ҪĹͷ㲻ܲˣ֪١ʱӦúҼͷ˫ֶ΢΢
ƴҡͷ󺰣ġ۵ȵҺ彥۵䡣ҲлʻᶪңšһʲôԵĿԣò뿪
СͻȻƵķſ֣ûٳ
ҷشϢһŻ£жҺۣϢˡ
СĬƬ̣ȶЦֽҩݵǰ˵ĿǱȡһζҩѩһãҽ۾Ӱļ䣬ص̫ҽġ˰ɡ
£ҩζüƿҩ롣
һ̣СͻȻҩ룬ȥһסһִӺԽҰ֮һɿɬҺĿֱ
ҪƿȴȦø˿áеĿ鶼ûСĴ֮СʺסҺ룬Զȥ
ֹǿﶸȻһ𣬽ҩһζֻ¼ѵõػݡζҩκμȴһݵĹЧҩ
ǣΪʲô
֮䣬Сӵңǵṵ́·ҪѳѹֵȫйԽǷԽӶᣬҪϢȾҵڡ
СҾúܶģԼĵܵܽһⲻʲô
θˮŸҩҺʺ͵ýͷһ࣬ؿڸŻ
ַɣ㡭Сңĺ󱳡
֣˿΢΢Ĵƽ飬㡭㡭
Сٲһһ߹һɺӽŵ׼ͷҲ˲תͷܡ
ٿһ˺ܣܵȥʹ޵ġ
ûܳ㱻СһѾ׵ϣصڴϡͻȻۡһһʹҼʡ
һ߳ȵѾصѹҲϵѾСʵøɾ
Ұҵÿһ缡̵˫˳ҵ߰ȥ
Сˡ߷ߵش󺰣ƿ֡
ԣǷˡСҵַڴͷÿһѾĶңȴԴġҺȽ׽ȴֻ
ǱȽ׽Ϊһֱ㵱ܵܣδ˵꣬СҼͷݺݵҧһڣܵܣҾ֪ҲǸˡ
Ҫҵİͷ޼£СϥǷֿҽյ˫ȣһһͦ롣
˺ѰʹҲĽгڿռŵǧůôô
Сҵʹ֮ʼɻҵس鶯
ڸźĹŮ̫϶õҵĺȣǻʵ۵ĺ󹬣˭ֻһڱʵ۳ҵŮˡ
Сٲѹ֣ҰŰ۵Ҽʹȥ
СײůϮҧֿһᣬҲвҩЧ٣СΪΪ
лʡлʡֻĬĬغů֣Ҳܺǰʱ̡ƫͷ۽黺䡣
֪˶ãСȫνӲͺֹͣж̱ϡÿճϵķ˿Ϣŵɶ϶ŮˣҪ㣬ҵĻʺ󡭡
ƲŨŨľӽﰵӿûüĻܲػ˯ȥ
ϰԵۣǰһƬڰŵ̾һôˣûӦԼѾǸϹӵʵ
ԾŵӵϢؿڽ˽׼𴲣ȫʹһСһУ˲ʱе衢ʹߺӿͷ
ôôңʲôܴͳӰĹŴŮŷһգظ񷶣ΪռһΣͿռҵһ
ҵ춯Ѿ߽ϲֹϲֹ
Цһʵ**Ҳһֶ͡
һæңϣԡɣʱ˵糯ʱѾˡ
ҳͷ
ˣС֮ǰұһԼʱ䣬ûл֪Ķ
ոհװϣĹżϸɤźϼݵ
ʾҳȥݡ
С˳Ĳǰδַңұǰ̵ʽӯӯ£ַɣμϣʥ
СæǰһЦˣˣԺЩˡ
ҵһЦתӹеĲ裬źۼѿ֣ϣò衣
Сƺãӹһڣַɣ޽糯˵ʥּ֪ʲô
ַɲ֪һȻ֮Уֻû뵽ô졣
СһЦ蹫ּ
ǡ蹫Ӧһַɽּ߽ڸְ֮ʥ򣬳֮ʽĺǡϣݣʢţ£ռͼʷѵλʢ䡣Ϊѻʺ󡣡
ҧҧԹѹȥɫƽ˵лϳ谮ּǰܲϴӦַɼҪ󣿡
Сһ£ŵʲôҪ˵
һȻַڻз֮ʵý֮Խ˹ϡԣַϣܾд顣
СЦȻ
ڶ֮ǰҪ£ַϣ°սΪϵĴ
֮˲ּ˵ȥϰףǰŮ˫ɼ棬ͬϣܽŮǡģ֮ϼ̲ԺƷɣԽʥǡ
䣬صõСŭġߡһ蹫
ϣҽסС󣬡ַһԡ
СͣסŲ˵
ۺǱѰЩ񲻿ϡԺһ˵ʵȨ֮бزַ֮˻ʺȻҪϹú󹬡ַ¶ΪϿǣϲҪ˶ҾϵƽʵȴʮԼ
СƺҲ˵мֵת߹ҷ𣬡˵Ҳһ㡣ͱ̹Ȼûпˣȷʵʻʺѡ
Щ⣬ʲôͱ̣
СЦЦ׽סҵÿӣָظϵѪӣһεѣ̾϶ˡ
һȻ򣬹ֲʱӲӣֲʱСɫֵֹġֲ˵۾ҩģԭ뽫ͽԣЩڵֶκͷ˶
СҲҪ޶㡣ּɡ
ҳЦЦڸɬɬȥַɣл϶䡣

Ӧ

µ۴飬ǱѰӽʥּѾһࡣ鷱ƣƷױΣ漰ٲᣬһжڽܹĵн
ҲǼʶˣȻ۾òʮޱȵľֲ̾˶ڵңĽѳӣɵĴˮһ⵹е˶Ȼ
ԺСûҩ¿ػݣҲڿ԰ĵĺЩҩ۾ѾܿóĹ⣬״ɫҲЩΡ
ůСּǰǰʺҲĸʺǰס˵ʺǱһܸ棬߰籣׵Ķ
鼰佫һºУԭ˵Сȵ̫¹񣬱Ӿ˳˲¡ôҲҵ۾׵ʧȥһϵĻᡣ
޼ƿʩ֮£ֻеȴҪӳʹл书֣ӦϵϸƻֻԴˡ
СԺһֱǵԼûңÿһţмʶ鵹ǰΪҶŵжһͿ
ҲÿСţ޷˵˵ߵĳﱸҪģҪע塣ÿżʾҵ֭дĻĵҪڲ֪ǶʵĽѡ
Ȼ϶Ҳʴȡֻм죬ҼҪӳеʱһԸŮվǰ
ǰʱȥС޹ȡյţæ͵еڰСƬ̡ʼۣ㿴һŮӣòмơ
漴۴սٿֱһҡ
룬ôˣӦѾˡɭڡؾһ£ô˵ʲôɭôˡҪ˵ĻͻȻһ㶼벻ˡ
ŮЦЦҵֵ㣬ѡң
̧˵ǡ󣬿ģôҵĳࡣ
ǲʲôСǰ˼£㣬۾ôˣ
Ц׽ס֣ˣ֮ǰ˵ˣ۾̫ˣôˣϸһĶ
Һ͵רȥġҵ֣ѹúܵ͡
ҲˣأȥϡһӰӰ߽ػش𣺡ǰ
ұǸضЦЦתɫʵô
㣬Һ͵һ˵Ҫ޸ϣ֪һԸ˸ҪȥʵʵҺ͵ѾΡǰǿջЦ˺ȴų
ҿЦҡҡͷȡСϵĲһڣǵҪ޸Сôءʵһֱڵлңû뵽Ȱǵˡû𣿡
彩˽ѵ֪
֪ʲôҵͷٺһڲ裬Żؼϡ
ѾˡЩʡ
ҵһ㷭ȥ˵ʲô˵һ飿
ͻȻң͵͵س
æʣۼôģôģȷȷ𣿡
ʱֳȷǸϵ֮ʱСѾιȥ㡣ۿ½лʵʬ׾͵ˡ
һֻһɺӽŵֱͷǰʱһڣеҺۡ
ҰѻϵŴˡϻ粻ƫʱصͻȻͻȻҡ
ֻģؿӰһյߵĻͣ
£ֻߵĹŮҼæʾ
Ǳ߹ڰϣģֻǵ˯Ѩ
ҵͷǰʮӰʹ֮УϾǾ֮ءǸŮ´αпˡ
һԽŻɶ㣬Һ͵һȫ֮ߣҪֻǲ֪Ӧ񣿡
вӦĵ֮вǳȴʤƳãֻ±ȳû࣬ﲻʺҡ
˱ãǵļƻġ
±Ѽƻ˵һ飬һ𾪣ʲô˵Ҫңô죿۾ⲻСĽ͵թ޵Ĺ˵ſһǣֻᡰߡһδ˵ʲô˵Ը˵
ҲӦʣùǰѲΨһǣҡֿʱҪŽȫ
ҵͻȻһʹǿżȥ
գŶҲƻڼȣʻʺͻȻʧ٣øոհĴþ棬ӰʼҲضҪ׷鵽ףѵҪպ󶼶زصĹ׷ӣ˵˵Ƿ⣬Ҳ׵ġҪˣֻһҪ
ҵͷϡɼļᶨҡҡͷ֪빬ʲô֪ʺʲôܺЦΪѡЦѱ§лУǱ㲻ңҪǺãҲΪ㣬취ɡ
ֹҼһһƢ϶ºȰûͷҺҲȰò٣Ҳ˷Ѵࡣ°ɡǵЩŭΡ
һ˵Щʲôֲ֪Ӻ˵ֻõͷӦʣ
㣬ú׼ɡ컹ʱ跨֧
ЦͷǳȥʱҲҪСġڼȣеķƽ
һ߲һЦˡ
ôǲǴӹģ
һ鰸ߣ㲻֪һֱ֮ܵͨ⡣꣬Ǵﱻ̾ߵġ
ȻϸʣֵĻͻȻͨʲôˣǿ߰ɡ
鰸ײһ£ǽȻĻܵڣԼֻа֮ߡǷǣܵǽָֻԭ״
Ҷ˶Ჽصңϵδѣɵϡ
ڶգŮڶ
ݳҵģҴĴֲѡҽθϣֽҹ͵͵дõСʶϸڽһڼκջ١
ݳһʮĸˡ
װϣҽһԣСʵ⣬ԺڹҪСġΪҵ۾ÿҩϸо˺޷ֻһ¡˿ұҪ㣬Ҫ׼
˵Ц
ʵҺС󡭡Һɬһʱ
һҵ֣˵ģʵ֪
һ֪
ǡǰպ͸׳û鷿С̫С𣬲֪ʵѾ
һæһԵα£Һġ
ǰףҲϰԼǸ˼ֻˡǰʱٱ¶ȴҡ
һֱ׾ͺáֻǣǴ֮֮Ǻã
̧ͷɫᶨ㲻Ϊҵģ֪ô
ҵͷ˱ãأһһ󡣡
ԣߵԣֹ˵
̧󣬡㿴ǰʺСձ̸ӲϵģΣԲܽժ¡ɷͶ£
Ƕһ٣˼ǣҪĳֹ飿
Ǵ⣬ӱضҪϲС
㣬ʹã
̧ͷǺн۾ǣ²˳٣ٶ֡
ǵ˵ͷҵ󣬶ָһ
һֻ֮亹ֱðʹЩʵڲֵһᣬҧҧһЦݵȡӻ½ҵֹǸԭ
˵䣬ѽȡ£ҵֹǸλ׼õľͲҰ̶
һнʱ̡
ܵǰ֮ʱνĿǾƽߵĹգܵ˿Ϸ졣
ҽıһ𣬶Ҫ˵Ļֻʣһ䣬㱣ء
ǿ¶ЦݣҲֻǿ˵һ䣬Ҳء㲻ڿתǽܵӴ˸ʹϵ
ԸЩʱյļĨȥֻ¼Ǹ緢ͦεʵһЦ
ܵĳڣ˵һɽĺݾ
Ťأȥ
еĿӭ洵ɽ磬ʱ˾þһɵĸо˵á
ͻȻϱһģ˾еַɣ㡣
ұһϵʹ𣬲ûڵϣҪľС
˽һַɣôˣ
Ҳε£ô⣿
ҽġǴӾԾߵ࣬۾ãԺҲиӦǡս֮ʱӱҽҽĻƺĺ͵ȥˡСƷҽԺ߰ɡ
ҵͷǷǷѵΪַܵڴл
ﲻؿĳﲢδĴ㣬ʺϵȥȻ棬ĳҲ׷ʡĳݣǹԺкѴ˿ջĳӦ
ַл£žۣʵ˿ϲɺ֮£ӦŰݷáֻǣ¼¡
ˣôû˵εһԲһ䡣
Ҳᣬȭ˵ˣڡ
ڡҺεҲȭ
ߺε²ʣ˭ѽ
ҿһֲۣʶ˵Ҳ֪ǣ֪˵Ĺ£ټԼƲ⡣ֻп¥ĺγϰ塣
εȤءŶһȻЩȵʵַɣԭŮġҪ˵ģһ治š
Цһڣˣ
εűӣͷ۾ôˣ֡
תԶ಻ģɽӰС˵ģûʲô󰭣۾̫Ժ󣬾鷳չϹ۵ˡ
ε½һɣ˵ﻰҪŮģһ뱳ء
һ£ֻ۾ֲ߲·㱳
εͷҺٺһЦַɣǡݳӣһе㲻šˣҪȥĶ׼ˡ
һңһۣǸ峺ѾҲ޴Ѱˡ
ȥҵԺﲻԾЦؿ̰һۣȥݵľ򡣡

һһһ˫

ɽİ˽ͤ棬ˡ
ε£һȥɡɩٹ¾Ҫˣһϸңڼɡ
εӦһеһֽǮߴֿɼĵطðɣ۾ãԼҪСģߴͤǱ߾ˡСȥ
ҶЦЦȥ˺ˣİɣֲǵһ
εµͷתɽȥˡ
ǵһЦҲ֮Զģˮīɽĵ
ˣҺεɽˮĵطסѾꡣлʺͷ뿪Ҳˡ
лϵôһ죬Ϊ׼һСŵĴլʵӵˣƷ軧̲١
Ҳʳǣóӿҽݽӣ˲޼ҿɹĹ¶ƽʱٳţլ˿ڷҲԵ˲֪լӵǸʲôˡ
һʱˮһָ⻬ȥ
£ҲԺˣˣлҲˡҵڶѾʧˡ
˵ҵѵʬꡢԽôġ⼸ϸ˰룬ҲԼԽǲܷ£Խпܷ
ԣһֱδ뿪ʲôķʽȴò׼ˡ᲻Ӥȫʶҵһİˡ
Щҵ˦˦ͷ̧ӭ磬ȥͷķաץֽǮڱ紦ȼĻͷɵЦ֯һ
һԣһûһµﶪֽǮ˼ַ·ص˴ǰ
ɭҲ֪ȥ˺η֮ʧȥϵڹСἰǣֻʧ䣬Ҳ벻
ΨһĶʦҲ֪εҪɱѾˣҲٲΪ˵¡
ֻʣһε£ȥȢϱ¾׼ˡ
һĻĻĽҿƮȴô
ɶ㣬ɶ㡭СԶԶĴ
ֱĨĨ۽ǣӦ
Сڶ¶֮һֻ˳û飬ұ㽫ߡ
ܵǰˣɶ㡣Ҫˡ
ʲôǻа𣿡ҽץʡ
ղţˤһֱۡѾȥˣٺҾɽˡ
Ҷ˶΢˼һ£˾ˣӦòʲô¡ǣʣµֽǮ˻
ɣͱĸƽɡ
߰ɣǻȥҶһżСЦİɣµģ˽Ǵ𣿡
СͷǺżҪɽ
ҲȰˣֻȥͻȻһ⴩ԶʶĲͷǱߵ֡ûʲôôҸоڿҡ
Сٴδߴ٣Ҳɽȥˡ
һֱæƵʱ֣صʱѾȫˣòײŽ˶ϻط˯ҲŵԹϷš
תűϵ֮ǰûһ˿оɳľǵصϮס˿
ɣĸƽε¸˵춼ϲ£أлϱǡ飬㣬л͵߰ɡ
̧ͷ££ޱߵҷȴ鰸Ե̨Щɵֻͷһţһһһ˫ˣꡣ˼ףΪ˭ҩɱ̺ѱţƶ
ҿ첽ǰ˼͸ɴᣣϤӰڰǰ򶹷Ҽ¼µǧʡ
̧ͷңУõĹӰʱʱĵʣôʵشš
΢΢һһɬɬʹؿڣֱǿѹȥֻʣҡͷЦ
þǻþˡת˱裬һȸɡϴֺӷãҲžЩѡ
һůţؿҵĺ󱳣ŵ˫۽ҽ뻳
ȡӣתͷļϣ̰ĺϵϢˣͱ뿪һȻ䡣
ڵһҹ˯еİȡ֮ʱɫЩס
ǰһˣһֱֻҽץŷؿڡ˫Ŀ΢գֱڴҪǵģһǳǳӰӡ
ҵӹһϲ¾ûҶŬػݺ¡ԭǲǻþˣ磬ɽϵʱһɲǵĸо֤
ǰģľ･øģҧ촽ֹԼ޳ˣĻˡԭģԭģòʶûκεı仯
ǲˣҡ
ҶؿίٻȴǧҲ޴˵ֻˮ޹˼ɵı
һ뻳У޾̾Ϣ
㣿Լ΢΢㲻뿪ˣĲ롭
жסҵ죬ǵô飬ֱЩ鸡Ŵƿڴڵغ˼տ޹͸
Цҵ˱ˮҾֺڣٴοţңġ
ģһˡ
ؿڵңо˵ʱǻ𶯣˿ֺܲӿ
°ͱһֻ޳˫ѹǸˮʪ촽
ֱ˽ЩлʲƿңЩִٵѾɢҵ¡
ҵͷЩܿƣڱǺĶס֣⿪ֻĿٴȾһҵļ
׽סҵ֣ϢЩȣȷҪ𣿡
ҵۣͷҲǡһαǴҪ˵Ļұ͵ѹϡ
ɶȵǣȵϢӾһ·ӵءܸоȵ˵º;Ķ
޳ָеشҵૣסֳľȫ˲ӿɭִȼյеǣȼȫ
һֳҵͷ࣬һ̽˫ȵڲ࣬ﾡ˵飬ɶң˵㰮ҡ
ҵʹŶЦЦ㰮ҡ
Ľǰֵͣͷȥҵľ˵㰮ҡ
ҽػǣҰ㣬ܰܰ
Ҳ㣬ԶԶͷǰƼȻ˲һ̲ͦסгڴڵش
΢ЩӦٲ̣ɶس̣һδѹեҵϢһĿгҼȥ
̱ѻȻ䶼йʱЩ˯૵ȷˣ
̧ۿ˿ȫʹǲҲˡ
òҵķ˿ϧҵĶͷʣ꣬㳣Ļþ𣿡
ż̫۵ʱУǾڻˣֻþӦòٳˡ̵ط˸Ļ˲䣬Ѱ˸λš
ͻȻоȫһѸ£ҲŷԼСвλ
ͷ´ȵУ֪Ǹ
ﵭط𣬴˿̵´棬ŨҴ㣬ҳٲԸ
ºҺлʵĻھС԰ɽˮ֮䣬Զǳ˫㼣
ļ£ʲôڲˣִϲ֣Ҳĵظԡ
ҲδֻҰߣһһһ˫ˣӡ

⡪С

۶꣬캮ҹбĺɫ΢֮۲ܸ߾ᣬׯϲַ
ǵϣΪףԪϵӣӰȻʹɫ˫纣
ϡ蹫̴̣ں󣬡÷ˡ
õĳĬ֮תǾһ蹫֮ģƺǰλҲǳʱɬ嶯ӣȨıթĳϴ˱ࡣ
蹫ǰ˵ݣֽŶһֱ۽ʺӷˣ˻֣Ź˿
ֱ޶ˣ̧һˣ¥Ӱرݾ򡱡վǲԸߣʹѾõȻôңԶ
˼䣬֪侹ֻӰĵĵط³ӡȲԸߣǱȥɣֻҪÿ־ͺá
ϣ캮¶أ泼檻عŰɡ
һģһȻһ֮ıĵʧ
̧ͷʣɫе˿תԷ˷ʺɶôˣأҪʱСģ´βˡ
ʺЦӯӯظ˸΢ͻĶӣΪΪҲʲô
ۿŽߣԶĵһʹȴ¶嵭Ц⣬߰ɣع

⡪ɭ

ɽҰϼ죬顣
ǰסССԺһӰűߣԴ
橻ɽգһĨҸ΢ЦȾüҡ
ϷСׯ꣬ʵ飬˵ӻԴˣܿݵǣķϵլԺһ£һ֮
ֵأΪĺǽ飬Ȼ΢ȴʮݡ
ôˣǰס֡
橿ǼƤ
ַóˣʼǺͯһЦǣֻݡ
ǵȻ̲ϣʦ֮ǰһڣۣ㣬ȥӱץˣ
ţҺСëһȥģǱֱŵģûץšץ˺ָܶˡǶ˵һ书ҪȻܿץ㡣ʲô书һԣʡ
书ȱǿ׳˼Цż˿ŽҲһˡ
Ժ󣬱㲻֪Լ˭ڹȥ£ȥˣͳͳˡôһֱĶ쾹Ȼķʽ
ޡ

⡪л

ϵƶԸɽΪɽͣľïʢɽۣ֮Ʈҡɾϸֱ棬дéڲľ֮УԼԿɼݽǡ
ڶǰš
άȣк棿еϵ׷ͯգ˫Ŀİ֮˼ˣҲֻ˵ʮꡣ
࣬öлʦĽ̻塣άǫӦţϵ˲裬ӲջҪɽĴҽƶաʦԾТʵǰл¥ɭİɱָɽУҲܰǰλΪʦ񲻵ǣѧãȻҽߵıݣҽ
ϵԣźǺһЦάϵܿɹΪʦаοˡ˵ŴӻȡһŴϲάȣʦֵϲǳ£ȥȱϲưɡ
άϲæӹϲһлʦڴԸˣͽøֻ˵ıƺǺã
ϵάҡͷ̾˿άȣ˼ϸֻ̫¹ءַɺʶãѵΪЩвɢǣ
ϵ˵ڴǰ˼Ʈǰ
ʱл׶࣬ÿһʱձҪչŶսɽϾȻأԭΪǾȲˡû뾹ײ׶֮ʣһ̴׳棬ַɵ׽׶ϸĵڵ쾫ԭӯүԸ
άϵ࣬һϣʦ˵ͽظˣصʦĽ̻塣
ϵעƬ̣һӣȥɡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
