صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݼ顿

һΣ
֪˭ܹ
У
ܶ
Ʒ룬
ƷȴǣҶǣ
һȴΪƵĳ奣
ֽ֮ʲô

  Ʒ 
 Ů  
  Ƽ,,,,ս 


ġ





ҹᡣҹᣬȴǰ棬°ͣĶŴһ㶡ЩľӣģСģԲεģԲεģһĹţţһΡƼΪҲ˵ 
ֲǿȹݣ˭ҵԷģֻ㣬ԶЩֻ㶮ʲô֮ԱǣйԹеĶʫʾ֪ˣ 
ŶƼ΢΢һЦˣ˭֪ǼҵĶСǸʫרңˣʫʵŶûŪרˣһûأ̧̧°ͣĽ˼䣺ʫרңٷ˰ɣû֪⡮רҡģǣȴ֪ҼиֱTĲŮһϴѧıѾͷˣˣƼ߹ͷ̷Ƣ˵ˣϴѧֲֻһο꿼ϻ꣬꿼ϻкꡭ 
ֻµ㵱ѧڵʱһǶѧأ˵ֺ˵˵ˣƼҡҡͷ޿κε̾治˽㣬⣬ĴӦúĿϴѧ롭㲻룬ҴԶ벻ΪûԼ벻 
Ƽң۾ĨĨͬ飬ĨĹᣬһǸĳĽ㣡һ׼Ľ㣡Цˣѵüë 
ˣƼüİɣ㣬Ҳںϴѧ˳ǧ򣬲ҡŴϵȻת˻⣺㲻𣿱һŵ治𣿡 
Ƽ֪ʵڿʲô͡ǣ˵ͷģ˵ǵģϸȷʵͦζģ 
ǽ㣬Ƽᣬ˳ӣĵĽ㡣ĵ׽ֻǲԸҵˮƼһûùκ˵ˮκãƷããĸϣƷѧţġƷѧšĸϣڴѧҵǰ̸Ĳ̸¸ĸϣĵͶŮѹ֣Ϊĸ飬Ҳѹ֣һǰμ穡ˡ 
ʫϵĶһˮΡڣȴֻܶΪᡣΪƼġ٣Ƽõ˴ѧƾõ˸ƾױΪǽοͣҪμӴרĸ׼ֵҷŰһ˫ϲšǣ˭֪Űȴɽ˫ϲɣˡġʹĸ׺ü¶תۼ䣬⣬תۼ䣬縴ƼֿһĽõһݸнĹʹĸ֡ˣ֡˷ܡˡƼŵ㣬ǿĹâڸҵİĸķգҲݳ裬㷢ͬѧɽãѣԼЩ˵ŮͬѧüһãٽСǸʢᣡңֻöҵ 
ߵˣѾУҲ֪ӿϯֻöߴС룬Ҹõȥ͵ԵģܲܶŶӣҵȥһЩӻӣңԲҬɿˣߣҲµĳȥμᣬȥҽĳɹǣȥӭЩ尢ͬ۹⣬УǳңģѾĸǿڱ׼ľƬӣˬʵĸ̸ˣôͬıȻг奺ͳˣǶԺͽͬâġƷѧšãƯĳ奣Ǹ˵ĳ죬ˣ̾ڳԸŶӶǹԹԵɣҲ֪˶ãǣҵıӺͶ䶼񣬱ŵըϺζ̵ĶΪ̫࣬Եͣģ˵൱ζѾԶ϶ˡ۾ǶӣŲˣɢڿĴһԣһ졣ȻƼͷŶ˵΢Цڱ֮䣡ĸ׻᲻ͣĹʷζһ͵ǲģƼǸĸеһǣ 
Ҷˡ൱ġҵĶڽСҿʼʵûʲôˡ 
̾ҿҰѽŸ߸ߵļϣͷҧ촽ұʫͻȻֱҵķš˭ûʡ 
űƿˣǸף 
˽ѷ£һֱǰĿҡ죬գգ۾Ҳգգ۾ȻЦ 
׼𣿹Ѿͷʡ 
ͷ죬һﲻ 
ץסҵļ磬صƨһ¡Ȼûл·ûлױСѼͷͷҪҴûϣĽ㣬Ϊ㣡㲻˳Է˲μᣬҲǿ㡣ǣӣҿſɲɣ룺ȥ͵̲԰ɣ֪Ѿͷ˶ģ 
ҡꡱһЦ˳ס׵Ĳӣաץס֣Ҹ˵˵ 
ðְ֣ˣû취̨أڣ߰ɣǲμȥѾˣ 
ˣбңЩԱлڲ磿ӶʱԱʲôģʵʵĻش𡣡㲻ϻ㣿Цʡ 
ڿԳԵһֻϻֻȰˣҵ˵״ЦЦͣˣעңҵĶ̷ͷ̵˵ 
㣬⣬㲻㣬ǣһֱҵıȥͷǲμȥ˺ܶȤĿˣǵ÷ܵҲˣһ÷ȤˣһϲţսǸƯкӣչأҽã¼ȫң奡ҪǲȥѽȤ£ǾԼ鹣嵽ױ̨ǰˢҵˢˢҵĶ̷ҵͷ̵ģѧͷ̲ʲôûŪͷĴƼʶİ°ͣҿžԼ컨ӵĳţп㣬治ķװǣأңƼعͷס׵ĸ첲˵ 
߰ɣµĿңЦš 
𣿡ʡǵģֻ䲻ĳСѼ 
Цÿġô߰ɣϿԳţըϺˣ 
һڿˮûӣʵáཡһ죬ҿףҲŪƵĿң˸׻һȻ󡭡 
Ǵ򿪷ţ¥ݣ̤߽ 












һ߽Ҿͱǰ龰סˡ 
û뵽ôˣû뵽֣ӰЦȺһһѵľۼţӵţţߴ䣬̴ݣｻһ۾Ϳ˷ֳԵ࣬һǳһģĸΪģĸղĸ²ĸԼǣǾһĵ̸ʲôĸղĸΰ̺ǴѧͬѧҲǽݽãʱ˴˾ѧҵҫѣأֱ˴˾ɷҵҫŮãְҵһֱһ˳ûƼô죬ӣҺҲĶŮͲˣһһƼΪģ奡սࡢ塭ˣǾۼڳǰ棬һķ˹ĳƬսִǿ̲ļŵȲһˡӣ֮ٲҪиСᣬ˵ֵҹأ 
Һ͸׸һ֣˹Ѹ״ˣǺѣҵϵ̸顣׶ҿֶǷʳĳ˼۾ҡ濴Ȼҵĳֲûκ˵ע⣬СңֵúעأûעҲãЩ岮οҵġڡ 
ĵߵߣӣװһʳûңԲעıһٰɣ˼ùʳԲ߷ûʲôˣװӣһ˼˵̨档ϣûκһˣ̨ϵӷСϣʼ̻ʵĴ 
ЦȴǸڡߣһ£ļǣ׺ڹĮޱߵʪģ紵ϣмֺ⣬ǼĳʵԵ硣ӦýȥԵģǣҲҪȥҧҧҴڴڵſţըϺӳԱˣƺҲ˼ů⣬ֲáҪһ˵ԭһͻᡰأ 
ҷưġΡҵĵӣ̾˿ѵƿ촽ָһҲϺˮҵǿյӣߴķһ䣺ĪͣŵȥʲôãֲҪģֱ 
ҵĻû˵꣬иӰҵǰһ˹һİġԵҶ𣺡룬ҪһȵĶҭˣ 
̧ͷɴ۾ǰǸˡҽӴһԴ۹⣬һŲӣʮꣿʮꣿҲ֪ҿ˵䡣¹⵭ȾϣжŨŨüë۾ǴߵЦĺζġ˭ʣЩŭ͵ҳԷûпһӶ˵ĳ𣿡 
ЦˡһӣҶ 
ҪһſĴ̺òã˵Һĳ࣬Ϊǲ۲۵ڡԡ 
ߣҴһʵĺһڡ°ͣҲʶ㡣˵Ҳʶ㣡˵ 
ϻ˵Ҳʶ㣬㵱ȻҲʶңҲȻ̵˵ɯ̩ղʶңҿʶȻҲɯ̩գðĽУǸܲòļһΪԼ൱ò𣿡Цʣӿڴͳ̺кʹңҿԳ𣿡ԣҸɸɴĻش 
ЦЦ·ҵĴԤ֮Ƶģ̺кʹַŻصڴ鲻̫á˵ 
Ҳû˭˭һ˶ԷԼùҲ°ͣңʧˣȡ֮ģһĨϿҶػ۹⣬ͳº͡Ϊʲôһ˶ 
ܺ氡ġ 
ֻϧϧʲôһɹᣬǲκһ˵ģ 
ģΪǸأ̲סЦѵãȻҲЦ̾Ƶ˵ǣЦʲôЦģ˵ڴд˵ĺ𣿡ҵһ˵ 
֪ô֪ͣ 
ǵġŪϵĵ棬΢ЦעþסôΪʲôЩһֳֵģֵö࿪ģ 
Ҳģսڱļˣû治ͷӡˣãǣȴǳ奵һóģǴŴԵġ΢ͳõɤҴСһȺŮƼȻڡ奣ԶŮӰΧģƼкӰΧһǺ͵úܺãҧһ촽 
ƣ۾ˣҵġдߡ˵ĿĶҵϡΪʲôȥأӦúһЦһ質ģأʣΪʲôμأ 
Ѳˣ 
µĴ 
ҿһҲϣ 
ЦˡȣѾˡһ 
˵̧̧°͡ΪһС𣿸㣬ֻǴһ㣬ҿɲǺӣѾʮˣ 
ʤһü˵ˣұһ 
ٴʮˣʡЦͷ𣿡ʡҺЦҡͷôһʸμǣ 
ҵͷôԸһȥμ𣿡 
бšڣ¶ĵվҵţпϲ˲֣Ϊòͽֽˡһͷһ˵ðɣΪղǾ仰 
ʲôʡ 
һɹᣬǲκһ˵ģ΢Ц˵ˣУ˼˵ 
ǵģҶҵ϶ضѾǸƯᡢŵĽ㣬أҾǸһ޿ȡã֪ԶǹƽģҸĸһضҪһݡʧ⡯ңǷݡʧ⡯ΣֵµĴҡ 
룬̵˵ݡʧ⡯ģ㲻Ҳ͵Ľͣгҵ㣺ûпϴѧ̧üëûпϴѧʡ 
ǵģѧУûϡ 
ôأ΢ü 
㻹𣿡Ұյ£ļͥûϴѧǳ裬ֱѧģҪҪ죬Ҫ˶ʿòʿңȻϴѧ㻹û𣿡ҡͷĿᡣ 
㲻Ҫѧ˵ֻҪúãÿ֣İãѧʣڴѧʵʵѧĶ 
վţ˭ҵڶˡ 
շѣзƷ 
֪ˣ˵ǷĵܵܡһģҸý𣿡 
ʲô΢ЦЦů㣺ǣҸýʲôҵʧ𣿡 
Цˡ֣⣬ɫ⻨׼ǳǻļڡ⣬ֽעҡڣ׿ʧ⣬ҽȥٲȥıҪˡЦˡȤ˵ѡҲԸ㿴һ㳤ӶûУ 
ǣҲͬҡѼһ˵ 
ҴЦˣǱ紵߰ͷ˷Ҹ˵˵ǽȥɣƷ 
ʼ磬յĳƺƺ޷Уж죬ѣĸһְȫĸоˣҿǲŵʱĵ˵˾ĻһܣԼںûϴѧֻܲ˱˵ġںѡ 
ЦЦ֪ˡ˵ 
˽ȥڵѰҵĵӺ룬ָʾϣľѾˣѳͶȻԵÿտࡣһĿѾ˺üλֻʣ³ĸۡΰ̵ˡ奡սһڣֳ֡սڵ奺Ƽڱ̽꣬˵貽죬ټ˶ɫƯڿ͵ĵƹ£һԽͯŮע⵽ĸ׵۾Ŀǣ;ͷһ£һƷûкҵĲͷң 
ôˣ㣿洵磬Ӧȿ˵ų奺Ƽҽ㣡˵ΪƼϲɫ·Ƿǳǳ𣿡 
ģƼһɫϵװȹҷأƮȻɡһ糤ų奵Ķתǰ㣬ÿһɡ׷죬Ŀ۾ڵƹ˸ŹâأȻ貽ߣƼɫŹɡƷƼϸĿһ 
ǵģĽ 
ȷʵҵĽɣ 
ȷʵҡǣҵأ 
ôһ㶡̹ףȻƤ񣬶ȤǸܿɰŮ⡣˺óһʱ䣬Ŀ 
лл㣬Ʒ˵ֱӣǣҲܲϣҺϲ 
΢Цţƺ˵ʲôǣ׺ͷ۴̤ˡ˵ 
Ʒ㵽ʲôطȥˣڵ㡣 
𣿡ƷЦţڴһʧ⡯ 
ҵһۣʲôش𣿣ø첲סҵļ磬ЦſңٿƷ 
ͷ̸ûиŷ޵ЩȤ£Ůǣ 
ҾĿŷƷҸ֪մŷ޻Ҳ֪ʲôŮѣǵ̸ĸ׵һˣ첽һסҵ 
ѽ⣬Ͳܴһ⸱߰ӣܵȥˣ죬ͳĸΰ̴кԽԽûأòλС壬˰ɣٶλС塱ͶȥһƳͱĸĸǰȥˡĸ߹˹ģº͵Цţ˵ 
Ϊʲôȥأ 
Ϊұǡк˵ 
ĸꡱһЦĸ˵ 
˴丣СŮƢԽԽչˡ 
չǸ׵֣˵ʱĸסĸȶһһֱ֣ΪʲôȢĸ׶ûȢĸߣΪû׷ϣǸƯˣ 
˵أĸԹ˵չʲô¶ϴѧģҷۣҵطߡˡһӾҵǰɷ˵סңġġˬʵĽţ㵽ʲôطȥˣ⣿裡Ҫ貽ûУұ˿룬ŷ֣սѾļںƼ衣ﲥһš硱е˶ַţǷšġõĿ̹ңҿʼſ奶ҹһЦ˵ 
Ҫѡ񡯵Ӱȥ⣬ɣϤǸСҰѾͷ 
ҺȻۿʪ󡣳奣ᡢƯǰζںھ۾ǽġɫƤɷüëϡֻصСʱСʱңƼ奣һ棬һ裬ƼľģǷģǣ好ƼСҰѾͷһۼ䣬ǶˣƼѾѧҵҲ˴ѧ꼶أܹԤѵĳ˾Ĺʦˡʱŵö죡ЩʱİֻûϢǣҵ۾ôǣֻǣâҲΪƼ䣬𣿺һ趯Ȼֱˣһ֧Ļ̡ûзſңӵ˻ң˵ 
Ϊʲôôų 
ұ֤㲢ûҹңЦ˵ 
ٲ֣Ҿͻȥˣ 
ߣƲƲ졣㲻Ƽսߣ£еʱ䣬ƼˡӦͿңΪһֱ̨ϡ 
𣿡˵ҷһֱע⡭ 
ƼսǣƼԳӯӯһЦ˵һĻظƼһ΢Ц۹һֱ׷ˡһ 
奣˵ҪҪҰæ 
ʲôæ׷ƼѽңֿЦš 
ΰ﷨ʡ 
ϾͿ԰սƼȻҺܿĶƼ˵Ƽǽ飡 
̣ˤ˳奣סսƼͳ迪ˣҽӴսĲƵ۹⣺ 
Сͷڸʲôʡ 
ϲ裬΢ЦšңҲСͷˣһֱǸСͷû˵ 
ôСͷȥҲ˵תߡţ䡣ǣֻһͺͳһˡ͵ۿ奺Ľ㣬ӵúܽĴĶʣڶ͵͵˵ʲôƼأЦú𣬺ᡣ 
ĵ˵ɳߣǶսļұĲŪң΢˱ƬˡҵĽЦ奵۾ͯ׷ɽϡ 
Ǹ˵ 
ãȻĿǼ˵ķƷ 
ҰѼݸ˵վӡ 
Ҹߵ⣬ǶҼҵĻ԰ҹŵĻ㣬Ӱӣ¹֮¡ǰ̨żһ˵ˣҾ㵵ߣ 
Ҳ֪㻹ᵯ˵ 
ڹ⣬ҿֶһְҵļ֡赭д˵ɴָк˳Ҵסˣ̧ۿңĵʣҪҳһ֧𣿡Ҫһе˵ 
ǣʼĳ 
 
һŮСʧ⡯ 
ܣ 
ֻΪѷ֪ 
ͱѰѰ٣ 
 
 
Ŵ۾ŵֱֱס˿ڣңЦˡʡ㡪˵Ǹ֣ôԸֽȥ𣿡 
ѣ㯵˵ݲ¡ʧ⡯㵯 
ң۾Ц⡣ 
ǣĺòãʡ 
ΪûС˵š 
ҡͷŪżһĵģĳţ 
 
 
Ϊû¶ۼ 
дŹ¼š 
 
 
Ĵˡ 












ȥüˡƼҲʼϰˡʵϣƼϰֻʱԵģ׼óи練Ƶ£뽱ѧ⡣֮ڹڣһĸ᲻Ҫһꡣһ棬ȴйϵҿԴģٷ֮ʮΪǸĳ奣 
ΪʲôأҲ˵Ȼһĸ׾͸˵ѾͳĸԼ好ˣԺÿһϣ㲹ϰӢģ׼ؿѧҪģ 
裬ü˵ҷѧˣ 
ʲôĸ״ʧɫ˵ѧʲô˶ûк˼Ҫ㣡 
˿ѧͼ⣬ŮӲ𣿡û˵ʲôػ¼ȡһĸ˵ңļͥˣˣҴȥ׼ٿѧ𣿡ĸЦˡǺúأǣ̵˵ûϣôأٿĸն˵ 
ô㻹ǳ׼һȾɣ 
Ⱦĸ׹ֽСʲô˼ 
ҿ˶ʮ껹ûϣʱͱȾˣͷѧܲӣ 
ĸ׵ɴ۾ңšһ˵ 
־⣬ôܸѧѧأûĹ 
ʧߡƵ˵ 
ҵʧߣʲô˼ĸ׵üͷø 
Ƽͱӣ˭Ҫ̰Ĳ㣬ôһĸǶˣ۾ɵ󣬺ǸûмĹ˺þãҧ˵˾䣺 
ʵڽͣ 
תӣȥƵǶҵŷ죬ҲٿȻͷһ 
裡 
ĸ׻عͷԲ𣬡˵Ҳģ 
ĸۻصǰסҵͷŪҵͷŪһСӤģģִżεģ̾˵úӣ֪㿼ϴѧﲻǣֻҪùһῼϣĴƼֻǲôһ쵽ҪŴӷģٷЩ࿴飬ͲˡԺг㲹ϰһܿģ奣ҧҧ촽ֿʼƲסԼͷûȤҲΣ׷ƼĶѣ 
ĸЦˡСѾͷЦţô໨Ŀʲô˵㲹ϰ 
ҵйأ 
ˣһ奸ҲεӣϷһӢĸ߼ķǣѶ˼СʱĴСʱĵ飬˵ŮӲڵ浯飬ҿɹܲô࣡׼ֺã奺սЩкǶ治ҡʱְСǣ磬浯飡 
̫СİͷҴ꣬ƺͲôһءҲСҵҡͷСҡǰ˦һֱҡɢΪֹ㲻棬һޣ˵޾ͿޣŲţţţæ˵֪Ҳš㣬Ѿͷǣڵ浯飬ֻһ似ı¾ͰסˣԽԽ𾢣ԽԽǿһСʱŪͷĳС㣬ȹͳվһ߶սﲻס˵ʲôأ奣˵ҪҼҵģִˣ治˵ͷҲ̧Ϊһ浯أ 
ǰ޹˹˵ 
޹Ҳİޣֻûʱſޣʲôȴҧޡ好̤ʮ꣬ʮ塣ںųӣǰɿһ洭ܣһ治סڵĶ£ 
ģҷȵģˤˣ 
ʦĲٳѧһȦһȦת䣬ת䣬ÿּˣΣں£ 
Ҹ㣬ѾȦûĳˣѾˣȻͷȻֻǸųܶѡһͬСɣѽļһ˴ӹڵϡңȴ޷վڵϣҧزޣҵĿܣܵѪӴϥǴ˺ƣѪϥǶֱð԰̧ͷңһ˵ޣޣᣬЦ 
Ҳʹģ˵ 
ңǵǶԾŵġġϧ۹⡣ޣͯʱ⣬һȥѻءɳȻˡ奣Ǹҷ裬ֵĴкӣǸĹʦΪǰ;ĸ˵ġ͵ڶԸ˵ 
ǺӣǿģǺͳҵĽַѰɱȣ룬ƼǱ׼׼һԣС÷С޲¡ƼͳܶҲһˡ÷С޲£ƼͳҵŴϵЩӣģСģһһһһţҵĲ飡Щأʧδȥˣҵͯأʧδȥˣ죬һ£Ŵ򿪺󣬳奵Ħгֱʻ˽奣ҲϰΣƼŲҵķţʹ޷ǣ֪ƼڿΪҵġϰ·ҰֱժҵӢķ棬ҵǷƶ֣ʮ֣ʮ֣ʮ֣ʮ֣ʮ֡ʱöѽʮԺнŲ¥ݣţǡˡͿŵÿһҵ񾭡 
ɣšſˣ˽ţһֱ嵽ҵߣЦ⣬ùѽ 
̵İֱصϣŻŹɵӣǶתϲõ۾¥µʮӣʹ׷ˣס°ͣʣô֪ù 
㲻ڿӢķ𣿡ʣϹһӣǴӱ濴һģǲǣʣ۾Ӣķ̯ϣʹùԲԣעңôһ۾Ҿ跨͸ң⣬˵Ϊʲô鲻ˣ 
ô֪ҲˣҷʣһƵζ 
ϸĿһɵˣ⣬ָұǼһ¡ǴСһģ˽ϲŭԶǹϵģߣüë˽ң 
൱˽⡣ͷ 
Ϊһֱù 
ϵһ֧Ǧʣñʶ촽˼עҡģϣҪ鿴ңҽ޷ˡ 
Ȼ㲻ڿˣ˵ôڸʲôأ𣿡һ𡣡ܡ˵𣿡ʣбңֿʼ죬΢Цɶ񣡡㡣˵һֻ󡣬ڳУΧһƬɫĸƼֽУɵģѿ 
𣿡Цˡ 
ǡһġ 
͵Ǧصһ£Цݣҵ۾˵ңӦֻܣ󡡣 
ʵ˵ҲΪܺж𡣡 
ˣ󡣬ȴӱġҹֽУ治ǣӣλǶЦˡ 
ǵģǹ¥µĿӺɫĸƼˤˤͷұضҪˤʲôҵĵʧ䣬ҵͯҲʧ䣬ʧȥĶǲٻġ˿ҸûʧʲôΪҸûеõصĿһҾ㵵̧ۿ 
൱Ĳɺǣ˵ңҡˣҰɣ㵽ڷЩʲô 
Ƭ̵ĳ 
奣ڣҽС 
ţһҪѧ𣿡ʡ 
ҴûΪ˼˵ 
㲻Ϊѧҵıؾ֮·𣿡 
ٿЦˣ˼ңǳϿҡࡢֿġҡҡͷ 
ֻĸΪѧʵϣ㰮֣㰮ѧЩ㲻ѧһѧģ˵ѧϰ·̡ǣǺøĸ˽ЩǲǣĴѧҵĳһ 
ĳĸΪҸóǣΪʲôҾֻǸĸĶѣΪиѧԿҫⲻ֪ǵѧϴӣ˵ɫǵĸĸŮڹҲ֪ǻʣ¶ٵģ 
ô奣㲻𣿡 
ģ⡣һڣǽ׬ǮҪȥ棬ڣҲԸȥôǾȥѧˣ 
ǵģѾͽ 
ôҳ˼ĸֲͳһˣƼҪģ㲻Ƽôأ 
ҡ 
ιСŨصıΪҺĽģ𣿡 
ôҼʣƼѾгˣǡѾ۹ˣģУ⣬㻹жٸô 
ô˵һæ 
ԡͷ£ϵӢķ 
һͽ˵ҲȥѧҲѧҶƬ̡ʹĸʧ˵㲻Ҳʹĸʧ㲻ѧĻ룬Ȼĸǣȴ˶ĸ׶µģȥչȥǵĺԼģ𣿡ĬţȻ̾˿ 
Ҳҳ⣬⡣˵Ϊ˭ţΪǸĸΪԼǣ⣬㲻ܷϣĸǰţΪǰǣΪڰǡʱ򣬰֮Ժ֮ 
ңã˵ 
⣬㲻ǸƤСѾͷˣ 
ȻƤ̹׵˵ǣƤҵ˼룬Ҹ㣬ÿڷһҲУԶڵ˼룬ֵָֹ˼룬˵ûκһܹ˽⣬ҳãһġҰЩ˼룬ͳͳĸһƺʲôƺζҡ 
һΡҵ˵ 
һΣǵģ㿴ƼΪʲôӣ˽ÿҵһΣӣҵһΡҡͷû˽ģ 
ң۾ҵ 
۾Ŵ۾ŨüƯĺ۾奣奣Ƕʱΰ飡̾һҲܽ奡ǣ롣ǿԴģһԴ˵ţǦʣѹҵϡҴӦ㣬⣬ҪһͽһΪһΪסҵ֣עӡ 
һ죬Ȼİҵֳ˻ŵģĽ㣬һӯӯǳЦһ̣ζģõСģߵߣ̷ϣЦ˵ҪҸģ奣һ͵奿ңı顣 
⣬˵δ״ʲô 
ŶǸ޴־ˣ΢Ц˵ֻúãÿ֣İáͣһ£⼸仰˭˵ģˣǸᣬǸķƷˤˤͷ˵ҪдһС£Сʫѧһ֡񵯼һࡣȻһƽƽˡ 
ѽƼĽУڲϰ𣿡ǵģЦ˵ڰҲϰ 
奣Ƽĺעڸʲô 
̧ͷƼǺɵ΢Цͣפϣųĺڽë봹ţһƬЦ⡣ע⵽奵ɫˣӼĹ¶ԭΡһ縺ڷˤԺĵ˵ⲻҪҸϰ 
Ƽӿڡ 
ҲҪϰûĽС 
Ƽ۹ʼͣڳ奵ϡ 
ðɣ˵ûҡȻǽ첻ϰСʲô¥ɣȥƬȥס˳奵󣺡ѽ奣 
奱߰վûǶòһ䣺 
Ҳɣ⣡Һܿ˵һЩҪ 
߳ӣǹ˷ţ¥ݡҴţҵҲ֪˶ãϡһӫȻҳһŰֽãȻдһСʫ 
 
һΣ֪˭ܹ 
Уܶ 
¶أгͣ 
¼޴ӣһΣ 
綯ҹ仨ڣ 
ȥ٣ͽһΣ 
˭ܽԣ˭֣ 
֪꣬һΣ 
 
дˣ˱ʣ̾˿ͻȻˡ 












һ磬ŷ籩Ϣ 
ҲʣҲ֪ҵϡһѾȺͰ̸ְˡĸ׵ɫǦأƼһĳĬסң·ǸǱѽ顣ֻиףʼ΢Цţڹ˵ЦǳصĿǣҿóҲţȴһʱʼҡԴ塱 
ֿǴѹԵģϢ͵ģˣƼȥϰԺȡ򵥵İ취ӱҼԵġѵһѳһͬѧգұȥأһ˴ţĸڼ۾ΣҲԸһһս룬Ҫúõ˼룬ͬʱҲĸһʱ䣬Ҳúõһ롣εһ죬Žֱɢеϵĺשо̵еƷͽͷŮǵʱװС̯ϳԵ棬ԲСԺ춹ٱڵӰԺſ˰㡣Ȼҿһȭߡ߱ڡѪĵӰٰС̫ĸ١ʱҼַ֫ǣҽҵġˡ޿κεĻصһɲǣҸԼ˵Ӳģ㣬⣬ʵɣҿţҼѾ£ҵĸġźչһЦ 
пأС㡣 
пˣϢĸܲ˼ſ̸ѧ⡱ɣҵġ񡱣е㡰ҳ󲻿ġҵġϽ͸ǡԼˡ˽ˣĴ԰һӳĲšſҾˣνġˡǸ׵ѷۣǸܷܵƷ͸ĸĵ̸ŻҵĳȻʹǶһĸȷѣҾ£ŶǼҵĶС㣬ȻҲ֪ؼң 
ĸֿ˵ʱҾ֪ڹ˼ӡˣҲ֪׼̡սˡվڿ룬벻ۼ¥Ѳܣɴܡ˵ĲСҶԷȵ˸ͷϰߵĽ 
壡ȻתͷŷƷ΢ЦĿң۾һ˲Ҳ˲ͣϣҧ촽š 
ôƷ˿ڡǵˣҵƺ̸ٵĻҲô 
ҡҡͷ˵û㣡ûļֻڿǣӦôƺ㣿 
ôƺһ˵Ҳýһ壡 
ôŪ˵дС壬ǵյ̫ã 
ǵôյòˣƷЦʣҷжԺܻ˵۾ 
ƣС壬˼ҸøСƵģżڽֱ߱ݣСƺʡڣ¹ڳʿͷģʵڲͷյ˺ƷЦ׶ҵۣЦţ 
⣬ԽԽûˣ 
ƷԸ˸ֹƣңЦúܿġ 
˵λС˵ûӵĻأɣ̧̧üëҵ֣ðɣ 
ƷʡЦͷ۾ 
ˣ˵лл㣬Ȼûҵ֣ 
ôУСԳյġײ˵ô棬ðɣƷԸ˵ҸմӹҲã˼ҶӽаְֻأҾ֮ıǺѻֵģйط̫òòùݣͼαཻ̹֮ϱʲôҪƺʲôأ 
ðɣ۲˵ѾͷôôɣƷǸͳˣ 
ҲȻƷ˵̫ϣҲǷͳͳклõĴͳӦά֣ĴͳǴɸƷˣڲϵı䣬ϵĸµģŽн˵úãԵ⣬ȥհɣã˸߲ҵ˵һƷ 
ǣӦЦˣҲЦˡĸ˹ 
ˣ⣬͵ü񻹺ܵأڣѾλ壬Ű̸ְ£¥ȥлҪ̸ 
ˣĸףĸףǾϸݵģɨһۣҵ۹ͷƷӴˣͳķƷ㲻ҪѧֻҪúãÿ֣İã˵Ļ¶ȡ۹⡣ͳķƷٿĸףȻɳ裡Ҫ̸ĻҶ֪˵Ǿڿ̸𣿡ôĸ׵üͷøˡȻҪڴǰۡ裡Ҵ˶֪ûϴѧѾܣ֪öҶҲܱǸǣѾˡѽ⣡ĸ׵ɴ۾㲻ǶұǸǸ⣬ϵǰ;δȥҲԭˣҲ׷ڣҪо⣡ҲΪʲô˳㲹ϰ㲻Ը⣿ӳ奲ãٸļͥʦ߸ѧѣϰȥϰ裡͵ĺ˵һ仰𣿡 
ĸ׵ҡûв奣Ұ˵Ҹ뿼ѧҲҪѧ 
ˣĸ׷ۣŸסչҲŮ˵װɣ 
վӣصһˤͷ 
Ҫ˵ʲôְ֣ҺضЩǶ˵˵ǸҾãҪ˵׵Ĳǣң룬ұ볹ױҵͿǡһһֵ˵ҲҪѧ 
ڳ˺һÿ˶עң׵ɫģĸȴһصĴ 
ðɣڿ˿ڣôҪʲô˵˵ε˵׾ɫࡣ 
ҪΪƽ㣬Ͳ֪ߵغˣ˵Ҫεʲô˼ 
֣˵ֱŸס֪ҽЩʲôεһ졣еϵĺשȺǣҵӲûͣ٣һֱ˼룬һֱڹ۲졣Ҳ֪ҵδôΪҷұǸƽˡְ֣㲻ҪǿһƽĶŮȥɷҽڽϿɰٳǧˣмǷأ˵ɣְ֣ܹߵȽѧѧǣǸƽˡҲ˴ѧѧǾãǣҲֻǸ͵Ӻĸסڷ壬֪ѧʷģȴͰְһȥˡƷֻ㣬Ҳ֪ѧʲôʲôΨһ֪ģҲ 
üˣƷ۾ЦüëЦҲЦҴû̶ʵ 
ģĸֱֱۣ̾Ѿͷˣչ㻹˵أ˵ȥ֪˵Щʲô軰ûûСûû£Ѹĸȫˣ裬ҵ̾һ˽ҵ˼ 
Ҳ˽⣬ǲ˽⣬ĸױĽУŮ㵹鹣Ҵû˽㣬Ҿ֪ǸŹֵĹˣ 
ҪУֹĸף۹ʼû뿪ҡ⣬εһõĽ𣿡 
ǵġ˵ΪԺ󡭡 
ΪԺһѧҲãѧҲãһǸƽˡܽ飬ŮΪһӺĸף˶ѣ 
飡ĸֽУ˭Ҫ㣿 
裬ұ˵ѧĿĲΪɷѽûҪңҾǶ˶ʿʿҲҪҵģȢ̫̫Ȣѧλأ 
ĸ׼У㶼С˴丣ٶֹĸסȲҪ°ɣתͷң۵һ㵭ıĸдŮ˵ܶˣΣ˵ҡ߽ңҵĶ̷۹ֱҡΪƽ⣬ߣǼƽһ 
ѽĸţ˳ˣа취˵㣡ס˴丣˵ж̫︣ģ𣿡ٿҡ⣬ҴӦ㣬Ҳǿ㿼ѧˣŸףһ˲䣬֪ǸŮͨ˴˽⣬Ҳ˴͡ҵѪﵽŸ׵ѪҺһʱ䣬Һܸжжޡգһ۾˵лл㣬֡һ 
ңӣе˵˼۲֮⣬Ŀǰʲôѧ㶫˵Ʒʼһ˼۹ңϴŸЦЦı顣ȣƷһֱǵ쵯ļԸ𣿡ǳԸ⡣ܿ˵ 
ˣƷ˵Ӧ̫ˬ죬㲻Ҫŷ𣿡Ʒʼ硣ǸĺΪҵˣں˵ûʲôҪȥŷѽãҶԷƷ˵˵ˣһҪҡ 
ԣǣҪһ΢Ц˵ʱʱȥҲ㶮ȥѡ 
һԸʵˣעҡأ࿴飬д㶫ְ֣֪֪ϲʲôֺѧ 
𣿡˼˵֪ˣ롭Ӧ֪ġܱȸ֪ãҳڶุĸһûкͶŮ֮ͨ磡ѽĸֽʲôͨ粻ͨ磬ҵĸоֱǴ磡ƫƫǸףȥ㣬㣡Ժѵȥ𣿡 
ǻ죬˵ѧѧܶĶȥѧĸ״УҲҪѧ𣿡 
ǵģ裬߹ȥӵסĸף˽Ұɣ裡ȥԼ·ȥԼĿǰְֲҪҹԣһʱ䡮εҷһԼε裬ѾһƼٰɵڶƼҺƼһģһֻһŮڣ𣿡 
ģĸ׷յӣŪͷ㵽Щʲôǣʲô£˵ֻӦңٹҿѧ£ĸĿңĿסһﲻֻǶȰ΢Цţǣĸص̾յ˵ˣҲˣŮҲһ˵ģȥɣҲգҲգܸܲһӣɷչɣɣ治֪ɻЩʲô 
˭֪أҲ֪ǣȴ֪ڿԲѧˡұסĸףգԵ˵ 
лл㣬衣ҿɲǺ裬ĸ׸˵˽ԼŮƷһЦ˹ 
Ⲣϡ棬˵֮˽̸ףңЦúϲ㣬Сʧ⡯ 
Сʧ⡱һŮСʧ⡱ܣֻΪѷ֪ͱѰѰ٣ЦˣȻеɬʱһϤĦг죬奣ҵһЦһܿʧΪҿƷı飬ҹ˲÷Ʒˣұϸ߳奣ǺҲսķߣҪʤˣ˵ҵĸĸһӳ嵽űߣÿ奵Ħгʻšʱ䣬ҽסˣһˣĳ󣬻ŵģĽ㣡ͣˣ³ϦȾǵϣϣȫڽɫĹ⻪˫˫һԱµȳˬʵЦĸҰƼͻؼˣԭϰĵطֻ·ҾȥˡԺҿԳȥǣԸҳ𣿡 
ȻģװĸЦ奣С߳ģˣֻҪܲ᲻㶫ԵģƼ˽ĳ紵ˣձ紵ˣǷ绹أ˵ĹɣĴ۾ӨŷֵܣòĽ塣ƺʱŷּпͣ۹ƮƮӹЦ˵ 
ôڿʲô𣿡 
һ鴤ҪĻһУֻθʹͷһƬĵﵽƷߣ˵˵Ҫȥ 
ǵġھȥ𣿡עҼӡãȥɣܿ˵̧ͷŸףҴŮȥˣ 
ʲôĸ׽УϾҪˣ 
һչԷƷЦ˵ˣŮҪѧأô˵Ƿģĸ׺ţƷҲѾͷ𣿡ѵüط裬ֺδƷҵĺһסң߰ɣѾͷ 
ҺѸٵܳ˲ţֳ˴ţûٿһۡ˴ߣƷһɫСܳĳţ˵ȥɣȻĿӣ㶵˵ 
ĳҲ֪гӣ 
Ҳ֪̫ˡЦЦ˵ҹغóš 
Ҵţų奣奺Ľ㡣ҵıģͷɬɬģ־ġƷ˳ûӣĬĬһһɾ۾˵ 
ҽӹȥëǲ顣 
Բ𣬡˵ԭҡ 
˵ֻᡣҶ˽⡣ 
һ𳤴ģ૵Ľͣͷһ˿ҴС֪ƼʵһԡƼôô죬ôɫʵϣҴûҪʲôġҲ˵ţԼҲ֪ΪʲôҪ˵ЩĴѹҵϡҪ˵ˣ˵ȥҴڽ̻㣡 
ǰȥȻţǰ·棬ų奺Ƽ奺ƼǵģһŮСʧ⡱ܣֻΪѷ֪ͱѰѰ١Ʒתͷҡһֻķỵ̂һִֻӿڴͳ̡ 
ιС㣬һ˵ҿԳ֧𣿡 
̨ϵǸϣ㶣ͻȻ̲סЦˡ治ţҺڶμ棬ƺѾˡù̺ҳһ֧̣ٴȼȼ̣һŨŨ͸ң˵ 
Цɣ⣬㲻֪Цж 












ҺͷƷһǮģҪһ˺ܾõֵһ裬Ǽָкˮʯô˵жදˡǣȻҡҡͷ̫˵ֻǿãǳѧҰ֧ãǸźأ 
ÿࡣʵ˵ 
ѧ˾ͲͬˣҪѧϰֱ漪ɫʡʲôطѧļʡ 
ЦЦû˵꼪ҵɽ·һҲûעǲֻ֣ע⵽ǲƣǲһ͵ưõʫΣǽôִԭľɵģŻ棬êĳԭʼġҰԵϢԭʼҰ⣬͵ĵƹ⣬ʵգͳвһ֧ͷϡӢĸ裬ǲĿȾξ滷ˣ̲סһ˵ҴӲ̨֪Ĳ 
¿ġЦЦ˵ 
иģˣԷƷ˼ʲô˿ˡȻ˹ĺͷƷкȻĳ͡Ʒң 
ԸⳢԺһΪףʤ 
ҵʤԻʣȻѲ奺ƼӰӣ仰һ̡ 
ƣ㲻ǸջòѧȨ𣿡 
ġ΢ЦˣߵԸ˼䣬ȻֿңͣԵ𣿡 
ҵͷҪʲôҵһ͡ںţšɳ߿ˡҲסĶƷֻ˼ĿңΣʣϲ𣿡ǵģֱһ 
ͷЦЦ赭д˵ 
Ϊϰ塣 
ҾģЦʣϣ𣿡 
ҲεŴ۾΢Цʼ磺 
˵ģҲҲǷֻǸƽˡ 
ҡ治ţګګ˵ΪǸմŷ޻ġȷʵմŷ޻ΪҲ͹ݣ˵ҲһҲھɽɽһ䡣 
ޣ´һûа취Ͳһ𡣡ƻҵĹ𣿡ҡ 
۹޷ΣҲΡ 
ǵģʵ˵һֱΪǸңּҡ΢ЦˡҺּҾͱȲ͹ϰ𣿡ʡҡҡ˵Ҳ֪ 
㲻֪ǣȷʵΪˡ㴩ҡȼһ֧̣ԵģǶ۹ȴȻٳһ㣬پһͻ֣ᷢһҵļֵһ͹ϰļֵûжķֱʱҲֻǸ˶ѡ˵񣬲ںְҵ˼١ 
ҵ൱ѣٶЦЦ˵ 
ˡһӹӰгһһװľͰһµľƿ߽ŵĲǰƿӣǿŵĿƿӿƿڵĭʹҾ㵣ŷƷȻʣ 
ʲô𣿡 
ǵģȻ΢ЦšΪףɡ 
Ʊעˣ˿ˡ 
Ҵûȹơ̹׵˵ 
ģЦġĲʹˮ˶١Ҿ˾ٱӣף㣡 
ҶӡףʲôҹѣҵֽСʧ⡯ûʧ⣬е⣿˵۹䣺ףԶְɣҪ֪ʲôǼٵģֻпֲġǮǼٵ𣿡ֵѡ 
Ǯ򵽿ֵʱļֵͷˡ 
ĽǮ򵽹𣿡 
ʱǵġʲôʱ򣿡ڡüܿ˵ 
Ҫ̫УСҵ˼˵ҪҸ徲ĵط̸̸һþƣƬ̵ϾЩ㶼ҪǮ򡣡 
ƶǶֻüˬȻһЦ˵ 
ΪЩԽɣ㻹̫СᶮġڣȾưɣ𣿡ҾӣĺһڣǺסˣζģ촽˵ʵⲢ̫úȡ 
Цˣ±ӣһ̡ 
ϰˣϲġ 
ҿֳֺȾƵ𣿡 
ǵģüëкܶ໵ϰߡ 
̫̫Щϰ𣿡 
һ£һ̻ 
˭̸̫̫ʡ 
ûˡôô֪̫̫ 
һʮˣкܺõҵкܶǮŮĿеżҲ˻û顣Ĭˡңкܳһʱû˵ֻǲסţʹضĪ⡣ĳĬ£Ҳ֪˵ЩʲôãǣҾһһڵĺġȻһ£ӣ̵٣۹Ե 
ˣ˵ĵ俪ˮȣһ˵ġող˵ġ 
ҿɲ֪Ҫȷ˵ҿһǸƿɿڿְɣЦˡҪֻҪ˵㻰ͺá 
˵ʲôңܻ˵˰أ 
˰̣һ㶡Ҹ֪˰ʲôطνҷһھƣ۹ 
֪ѧʲô𣿡 
֪Ҷʲô֪ 
ұҵڳɴϵ̵˵ҵ֮ȥתƣҳΪһСƼҡ̧ͷܡ͹ݾԼƵģϲ𣿡һھҺʹŴ۾ЦЦתıӡרƳȹݡͲ͹ݣ׬˲Ǯ˵һ죬ͻȻԹƱȤѪһɹƱһµʯ͹˾ɳĮ̽ʯ͡ƱһͳΪ˷ֽΪǼҹ˾ʼûпʯ͡ҼҵƣѰǹƱˣǣһ죬֮ģɳĮðʯˣҵĹƱһҹ䱩˼ʮȻ֣ҾĪĳΪһ̡˶٣Ĺ𣿡δšҴ˵ 
ǵ͵ġʽĴ档ζžƱ۹ԡעıӡ˵ģһǮĵǺױ׽ġ֮Ҿͽ˻顣 
Ŷһھơʲôط𣿻ŷޣһۡҲ֪˵㲻֪Ҿʡ 
˵κŮһŮӣޣҾ̾Ǹ𣿡 
ǵģһŮ۳ģϺı׼һΪѾ죬Ҹһһˡǣ£ҵĻˣҷҵֻ壬ûͷԣҲ̸ܺ˽ңܡ˼Ÿõֻ㣬ͻȻ˵õ֣ͨ磡Һ֮ûеҵĻʼһ̵ʹ࣬˫ĥά꣬ȻҸһǮˡ 
žҵţź㣬̺˲ͽ𵶲棬۹ȴȻͣפϡº͵ЦЦ˵԰ɣ˾Ͳóˣ 
ţţһʣ 
أ𣿡롣һҺܿ飬ġǮҵȴ֪ԼĿʲôǣȥŷޡһ㣬ңûи㣬Ҵѧʱ˵ 
ûУû˵ҺСԼԺϳţһֱûѧŷ޺ҵĺ£ҾܵһĲȥֶĵһ֡Цſҡ𣿡ѾʼãŴ۾˵κι·϶ܣΪȫǸ 
΢Цţɳ 
㵯˶õļ̲סʡ 
ŷ޸У˵ÿﵯҶԲַȤ 
ǣҽӿ˵Ϳˣŷ޿Ĳ൱׬ǮĲƸԽԽ࣬Ͷ˻عͶʵͷͻˣҲ͹ݣ 
˵úȷʵЦ˵ǣԵú٣ôţŲθ𣿡ƽһγʲôںţţ૵˵ҵֻΪʾжѡҿɲ֪ôģҵ̹ʹЦеʲôʡ 
ҪֺһģеƼģԲκζıˮǿ˶٣ţѾԽԽϰˡȡȥӡ 
̫ģ˵Ѿˡ 
ûСҵҡͷץҵıӡٸĹ¡ҵĹ㶼֪ˣʲôأ 
Уһкܶ࣬췽ҹ̷ǲģ˵ɣҰ 
ǣ˵ˣ˵˺ܶܶ࣬ŷ޵ļţŮһЩһֱţһֱǡˮࡱģҵͷԽԽҵӾԽԽģֻǵһֱЦһֱЦͣҹƺˣǼҲҿϣЦ֪ʲôôЦڳϣųӵĵҲ֪ģʼʫˣһ˸ָʫΪͣҼſڵʱڷԼдסһΡ 
 
һΣ֪˭ܹ 
Уܶ 
 
ұ³ӣֱϽһЦ૵ıҵġһΡֱվڿķֳ奾ȻûߣɳСװĸףִСֵķһѽ⣡ôˣ 
ҵľƺһ롣 
ƷǸȻĽͣ 
治֪ȫȾơ 
Ⱦƣĸ׵̶Ʒ֪żꣿΪ㽻ЩŮ𣿡 
ҡҡλεվţҿ奴ɳվңѩףҶЦʣ 
奣ܣӣĹأ 
ҵѰңǣҿƼľ벻⣬ɳңЦʣ 
Ƕһӻһ۾ΪʲôֵֹĿңѽƼ૵˵ˣ 
ǵģҷˣѵüط裬δҡҡڰڵ奣˵ 
奣ţҹ˶ôһϣţʶһ췽ҹ̶Իûɸӣ𣿡Ǵ˵һĻΪҽž͵ɳ̾˯ˡ 












һ˯ 
ҷԼڵĹߺܰ꣬ڲϣ˵ϸ졣ҵͷȻＸ޺ۼֱҿϵǰѼʱҲһУ͹ݣģǸԵķƷڴϷһĲ𴲣ӵԣŷһʵ㯣кһҼû˼룬Ҳûʶҵ־ڰ˯ߵ״̬ 
ŵңתͷſڣĸףһֱҵĴߣҡ 
⣿ʡ 
ǵģ衣˵ȻΪ˼˿Ǹ⡣ 
ĸҵĴָƽҵͷ۹ºͶǳעҡĸ۹ܵģʹҳˡ١⡱ĸо 
⣡ĽС 
ô裿Сʡ֪Щʲô𣿡 
Һ˾ƣˡ˵ 
ĸң̾һ 
⣬νġεǵʣֻʮأ裬üѵĽͣһвǳԤı⣬ΪǺȲ˵ģҲ֪ӡ裬ģԺ󲻻ٷˣ 
ƣҹңЦֳĿһϣ뿴óô뷨 
ģ奣ҽҧһ 
裬ģ奲ںģƣҹҵҶƼͲ±ΪǼͥûмҽ𣿡 
Ŷ裡ҾΪҵġΪʧ졯Ӱ쵽奺ƼĸǳкӣֵƼȥϲ𣿶ңôʵôûȣк裬δ̫С˳ˣãǲ̸奺òãĸЩ˵İգٸƽҵޱһֹ顣 
裬ע㵽˵ʲô 
ĸ׳˼Ƭ̣¶ģ̧ͷң˵ǸƷǸܺõˣ 
Ƭ̣ţҾͱĴЦ 
Ŷ裡ţΪһͷƷҲû뵽⣡ 
ĸӣŵ˵ 
Ҳ˵ôüͷֻҪˣǲɿģƷˡ㲻֪ʷǸĪķ˲ƣȢһŮˣǸŮˡŷޣŮѣʹ̨壬Ҳǳķ裡ҴӴ͵˵治˽Щˣôĸ׵ҡ 
ǵŷƷǰ˵һαᣡ 
ѽĸ£Ȼĸˣ 
еĸĸеġ˵ڷƷҸ㣬裬οҲж໵ʷжิӣȴǸʵʵˣα٣һ棡Ǹ˽ĸ׵۾ɵø 
ѵ˽ˣʡƾһϣ׺˵Щʲô 
裬Ҳ˽˵ֻܶ϶ǶǲʵġҶ˶٣ǳĸףȻ˵ѽ裬㵽ڵЩʲôҸ㣬ƷֻҵС壬ǲض´С֣𣿡ҡֻҪ㣬ĸµ˵ 
Ҷˣ۾Ǹɫǣ𣿡 
ģĸ׽Уôôŵ֣ 
Ϊ˼ȷʵŵģɫ˵ˣ裬Ҫһ⣬̹״ңҺƯ𣿡 
ĸԻˣüͷµĿҡ 
Ҳ֪ʲô˼˵ĸĿŮƯġôҽһ䣺ұƼΣ 
ĸ׿״Ƽͬķҵ˵ǸиŶ裡΢ЦšαˣûƼ֪ġԣƷɫǣضתƼͷʵϣƼŮҲúܣԷƷҪŮˣͿԵõŮˣǸëѾͷѡԣ裬㲻ҪҲĺ𣿡ôĸƺ˵ˡӦңԺٺȾƣҲŪôؼң 
ҴӦ֣ص˵ 
ĸЦˣظ 
Ҿͷˣ˵谮ҵգѾҪ緹ˣ 
˴ĸ˳˷䣬һëºͳ㣬䣬֪ˡұһһϵĺ⡣ڲϻ䣬ߵߣָǴŵȥӱ˴ײһһΣ֪˭ܹҲ̾Ϣ֮һصȻѲҪѧҾͲҪԷϴѧ鱾㶡һ£ŷ鱾ƶҾȻҲʲôɿ顣ںðȥ˹˾Ƽȥϰˣĸ˯ˣֻʣһ֣ǰ棬Ŵϵֲ֪һĳ˼ξȥˡҲ֪˶ãֱͻȻֱϤĦг˻԰ҾѵѾ°ʱˣѵѾƼؼˣҿֱӣӦ°ʱģ 
¥ҵķţߵűߣż󣬴˷šǣҿ奣ͷϵˮп˱ʪˣһţƤֽİվǶ飬һǱࡣ 
ӴҽУ𣿡꣬Ϊȥݹ𣿡˵۾Ź⡣ôʱʣôϰࣿ 
ҽݼ٣˵߽ýŰѷϡҴ˵㶫㣡ţƤֽ򿪣ߵҵĴߣһ鱾㻹뵱ҵļͥʦ𣿡ҿҲЩ飬ֱ˵Ҹ㣬ֺѾͬҲѧˣԣҲҪҲϰˣ 
ߣһҵ۹ǹģ߹סҵյ൱أŪʹҡȥһǿȵġԴŭĿ˵ÿҸЩʲôҵͷǣҾķ֣ǲǽ̿򲹳̲ģǾһѧ鼮С˵һڡһšһɢǡһᡷһСһסʮҴʡһסȻ̧ͷȻĿȻ˵ 
㡪ô뵽ȥȥЩ飿 
㲻ҪЩ𣿡ʡ 
ǵģȻ㶵ġǣ㡪ô֪ 
Ҳ֪㣬һ֪Щʲô³ç˵֪ں˭ߣ̫£ȥЩ飬ΪҶ£Ҳ԰Щߣ鱾 
Ŷһڴǰ棬ҵ۾ɵôģվסˣҲҡҿˮǰһ縺ڷϵƯǲ԰׵ģ۾ںڶжʱƹʱӣͻȻɳϾӰǲ԰׵ӡҵˣҵļĪĽҵӲͷԻҡҵһֱ奣Ƕʱΰ飡ܣ翵ξΪʵ奣ҵΪ˹죿ɫΪ˲԰ף奣ҽİˣǣͷ촽ҵĺɶɬ奣˵Ϊʲôˣ 
ң۾ðŻ 
Ϊҧгݵ˵Ǹ壬޸ΣµıѾͷһ𣿡ҵġ 
ǵģ˵ɶ˼㣡 
Ϊʲôҵˡ 
治𣿡üƵҡĲ𣿡Ҳҡͷ֫䣬硣Ѫɫһ뿪ҵ촽գΪҵԾ١ 
Һһ촽ҲѪɫ 
ʮ𣬡һһֵ˵Ҿڵ㳤󡣡ҵĿҵͷΣһҲҵĶ䣬Լ赹ˣһֱ˵ߣӿϣվţҲҿ˵һھͻᷢе¶ǻþξҽҧĬšҵĳĬȻʹ壬ʹɫӲ԰ףעҵ۹ԽԽţ˵޷ڣֻϢͻҡڣصһˤͷˮˤһ˵ 
û˵Щ͸ֻ֪ǸɵϣתӣſڳȥҲ޷άֳĬĽһ䣺奣վסȻعӣǵ۹һˣһ˳ҵۿģҵߣֻݸߵӰӣʯ㶨ǶԼһֱΪûа취Ƽ㣡 
ҳѸٵģҷѾͶĻֱ۲סҡвСӤִҵգͷ۾ҵ۾Ȼͷȵ촽һӾ͸ҵĴϡѣһƮƮͬһĮĻþƮǰŸɫʵ̡ҴϢҷҽǰˣסˮĸľƵġ 
ڣķңֱȻҵľұ۾ξʧ»þ飬ҹִĽҵ۾ 
ָĦȻһĴùȥȥҵۣƵҶ𣺡۾ɣҰɣ⣡ 
ҹִ˵۾յøһ۾ͻ᲻ģ֪Һ˾ƣǾƾϷŪңҲҪ۾ҿ㣬ֻдӡҵһΡζɵϣУǰӵ㣬㲻ֱ۵𣿡ңڣ۾ɣ⣡ң𣿡ģĵͻţ⣡⣿ 
ĵ̧ë͵͵ĴӽëǣҿŲٲ԰׵ڣӱǺˣ۾ңʪģ촽Ȼӭȥߵٽҵ촽ĴϣţšҴϢһƣȻ۾ʵͬʱģһĪίͷŭҶţĻҲˣҲҪ㣡奣Ҫ㿪㣬ԶԶģȻʣ 
ôˣ⣿صĶţˮӿҵۿܿƵؼձ˵ǽȥǶ˵ 
ң奣ôһֱ׷ƼңҰøҲҪ㣡ûĵˣҲҪ㣡 
ܹסҵ󣬰Ҵǽ˳ 
һ˼òãһ룬òãе˵ʲôʱʾ׷Ƽʲôʱ˵׷ȥ°࣬죬Ư衭һ˵⻹ʾʲôǱʾ 
ģ⣡£㹫ƽһɣǴСһҲȫģǲǣǣһֱ˼ӱʱ;ѵ㾹ȻãȥƼֻҪҽҶѣ㣬ңص̾ҧ˵⣡˵ɣ 
ǡҵ˵Щʲôûұʾ⣬͵Ŀҡ뿴ɣûʾÿҲһͷСһˣѻȥӲҺᲢۡǣֻ̾Լ̫С޷ҵĸ飬ȫ޶ԡ⣬ң۹̶Уأ˵⣬𣿡ش˵еģһֻ󡣬ΧƼȦӡҰӵڻ裬εʱȻˤ㣡⣬ʵ㣬㳣Һ޵ģڣȻ˵ûбʾ㻹ҪʾˣһһԵҪǰһ٣ٶأ˵⣬ûʾ㲻κλ᣿ƽң˵ûĸεѾͷ˵ȻȻһẰͶĻҵһֿЦ˵ô֪֪Ƽǿô࣬᲻׷ƼҪңΪǻģΪ˼룬ΪƤ飬ˬʶԣޣţԸ˽жమ㣡ԸҵãԸ֪ĥң 
ѵûĥңҺҵš㣬㣡޲ðƤĽ 
ôһӶסҵ졣Ȼ̧ͷҡ 
ڻңʡ 
ޡҡһ̻ңʡ 
Ұͷˮʪļϣ̾Ϣ 
һ޷κζˣҵΪ̫ҸȻ䣬ҾǣƼ 
벻ҪƼ𣿡͵˵ 
ǣҵƼΪ㰮ңҲ㣡Ŵ۾˵ɣ˵ǲܵᣡ 
ᣬΪʲôûУʡ 
ˣˤˤͷ 
ðŪ˵ǽ͹ݸ飡Ҫҵɫֱˡ벻Ҫ奣̽ƼȺƼ̸̸ҶܲԸ˺ɣ奣ҲԸ˺κˡյ˵ 
ôҪܣս֡κˣʾһֱȵƼй޵ʱ򡣡 
ģУǲܵ¡ 
ܣҹִ˵ȥսƼ÷裬ǿȴǡעҲҪҵĽģΪ֪ʲôĵζ 
ָҵͷ۾ҵ 
⣬˵ǸСȻӵңҵͷѹǰþҶء⣬˹ģԭҰɣΪĵʱҲĥʱ򡣡 
Ѳˣ΢Ц˵ҽҲ֪ʲôˣҳ˼Ƭ̡ң奣ʲôشʹұļȻΪҸûгָ޶ԡĸ첲Ӳˣĺ 
ǸķƷ˵ 
ʲôҲʡ 
ͼ㣬ȥľƣٲʾҪͶȥˣ 
ѽҵͽУ·ϵťۣԾ΢Цϵ۱ӷƷҵ 
˵Щʲôʡ 
˵Ҷ˶٣ллƷûһҪȵʲôʱȥأңҺ΢ЦţŴɶٵϲá񻶡ҸأҲ֪ǣһ̣֪ӵ磬һġͷ׵硣 












˻һռıģ 
һ˲ùԲã 
»ͻȻϲѤ 
֮ұá֣ȤȻҰЦҳ裬ұӵÿһˣסĸףƼҵЦӶŪˣҵϲóÿһռ족Ҹϵȥˡ˳奣û֪仯ôģֻ΢Ц˵֪ѧ˴ħǣϴζȥģѧѧǼǰˣ 
ƷʼҵˡżЦĲɣ׵ŴӳǣϣѼÿ˵ 
⣬ѧ𣿡 
ȻġһֱЦûа١ 
עҺһðɣ˵Щʲô£ 
ҵȡûѽ˵û𣿡һƭ˱ˣƭҡ۾ɫ죬ְЦְü⣬ӣֲٽСʧ⡯ˡ 
ʧʲôһʶЦҡͷҡͷ˵ҲСʧ⡯ 
ôң͸ýС⡯ˣ 
ҴЦ˵ 
ҵҪҺ 
Ǻ𣿡ʣҵ۾ңʲôҺͷŪҵļһﲻ 
ȼһ֧̣ɢڿռעң£۹ԵʡȻһġӡÿԿҵҶĪĵעĵ΢ЦĵĲŪżǣȻ׷ҵ⣬˵˾䣺ǵԼġһΡ𣿡 
ôǵã˵ıкʧַ̬ˡŰ׳һ֧衣˵𣿡Ҿ̾šܳ𣿡 
ҼϨ̵١ 
ҰѼݸӹȥȻһǵ¶öеζȻ͵͵ĺż 
 
һΣ֪˭ܹ 
Уܶ 
¶أгͣ 
¼޴ӣһΣ 
綯ҹ仨ڣ 
ȥ٣ͽһΣ 
˭ܽԣ˭֣ 
֪꣬һΣ 
 
ˣңָȻڲңͬһӣ˴ָ˲ϵкˮʯôϸ˻˴ҰȻȻ˵Ķˡ൱ѣ󣬵һη˵֮⣬һʮֺõĸѣģȴܼǵǸʣܳǷݸ顣°ͣ㶵Ŀ΢Цһ£ʣҼţ˵ǵЩӣ 
ļǺֵġ˵ȼһ̡֧룬صһһѾǸ֪꣬һΡͷˣ𣿡 
Ҿһ¡ô֪ʡ 
صһ 
ʻǳϣ˵һǸ𣿡ޣҵͺҧҧ촽Ǹˣʲô㶼֪Ծ΢Цһ£Ȧƺڳ˼ʲô⣬кóһʱ䣬û˵ȻͻȻһ£ӣֱңѾˣأʡܣ㲻й¶ǣ 
ΪʲôҪܣȻʲô֪ȻҲܲ³Ϊʲô 
̧̧üëΪƼ𣿡ʡ 
־̾е̵٣̵ϵĻ˸ţһ̣ڵơ 
⣬ͳ˵߽һ͵İϷȥˡپ̾ô˵ҲΪƼڰų𣿡 
ңֵ۹ȥ̵١ 
ͬһ˵Ĺºܶ࣬˵οǴСһģ 
ŶҰյĵͺ飡ΪʲôȥսأսҲܲ𣿸ƫƫҪϳ奣 
ΪʲôȥأһϨ̵١ƫƫҪϳأվЦЦҡˣ⣬ûѧǸϰɣ˶٣ң֮⣬ף㣡ܹҵһһΡ˲࣡ 
Ŷվܱ𣿡 
Ϊǹ㲥̨𣿡̫Ƶʣţ;΢ЦŶ⣬ȫңҲһ໰ˣ 
ſڣעһ 
Ǹ奣˵Ǹ˶أ 
𣿳˶Ҳ֪ǣһʱϲȴֹġΪƼǱòڼˡǶ죬ȴɽҰ⡣죬ĦгңɳڽĹ·ϣǻһСɽ±ߣͣ³ܽǲ֪С׷Ϸ̸죬Ұ֣͡ҳѻЦɴɴĶСǣȻסҵգĺŶ⣬⣬ΪʲôҪܣԸȫ纰һҰ㣡ôɣЦ˵ھͿԺ 
ǣվȦ촽ϣɵϰտ񺰣Ұ⣡Ұ⣡Ұ⣡ 
ұȥЦô 
ǸӣǸɵϣǸ񾭲Ц¡ 
Ϊ裬ΪɵΪ񾭲˵ȻסҵĴ˭֪ģ˭֪ŷҲųɵ˭֪ᣬЦȵ˲ܴļϲãҹǳ̨ͷġ£֣Ž޺ƵĲɫâͽֳǽ֯ͶڽֵϵĹߡǻԹű˷˵ʱ⣬ϸŴͯͱ˴ĵεΣһ᲻ϵģ׷ţʲôʱҵģң 
΢ЦţȻЩĻش 
硣ʲôк磿ж磿ҹִ׷ʡ 
㻹һССʱ򣬵Сӵʱ򣬵Ҵʱ򣬵õ£㲻棬ϾͿޣ˵޾ͿޣŲţʱŶһֱǸѲСһִֹԣ޿κεСǣô棬ô飬ǣҺСͷֻ֣кһʱп֣ܸеһˣ 
ǣƼǱҸ𣿡ְҵ⡣ 
Ƽ𣿡˼ţ۾עŽǱˮϴ˵ĽֵӰӾ͸ˮСŶǵģƼǸŮǣݵһֲʵУʹûʵСߣΪ̫ˣ࣬Цÿ꿼һֱУʹѧǡĻͯʱÿһ棬ܵĻ·ˣ߰ƤŪˡҿԺȴԸһֻܹ͵ˮޡˣҵĸоȻһֻˮƷˣȴʵǣ˵ģҼʣһɴĿֱðǵģ̹׵˵ҳϡ 
֤ҿʼѣʼ鷳ʼĪߣǱʶﰮŵңֻǣ̫ˣ׷ѣ˶Σȥ׷ǸСѼɣǣң𣿡 
ҵɴ۾˵Щʲôûʡ 
˵Ҽ㰮ĸƼֻ׷ҵֱۣôأʹ졣ܿĴҵĻͷ㽲ʡ 
Ȼִֵ˵ҺܻҾڸĻ 
ţ㻹൱ȡأҸ㣬⣬ҳ奻߲ʲô˲ˣڸǴӲģΪ׷Ƽ׷㣬Ҿȥ׷Ƽ㿴 
ңҴ 
ôҰƼ˵ʲô˶εĹΪˣ 
Ҳϡɯ΢Цˣǲ֤Ǳʶﰮɯʡ 
ɯǷȻִƼǸѪˣᲢۣޣյ˵ףƼһûʲôͬ㶮𣿡 
ˤˤͷ˵׿˵ģˣһˣվסˣҵ۾ 
ȻҰΪʲôںһأɤʡô֪죬ͷ죺㲻Ϊʲôȫ˶Ϊ㰮ְֶΪ㰮㸸ĸҲΪ㰮ƼԼҲΪ㰮ڣֳˣô㵱ȻǰˣվǶð춼û˵ֻڳصĺ޷ˣ۹ҽӴðŻġŭӡ 
ߣȻ˵סҵ־ܡ 
ʲôطȥվڽϡ 
ȥĸĸƼȻȥҵĸĸȥ˵װףǵЩġΪҲȥ۾˵ʲôƼ𣿡ģǳĵģǲǣ˵ҡ˱ˣͲġ 
ǣ⣬͵Ĵңڲ˭⣬㲻ҵǣҧҰ֤ҲֻأҪ֤˵ɣҼҺȣκҰ㣬ǣȴڿ˵ҰƼ⣬㽲㽲𣿡 
ƿԣ֪ʲôɽأԴףʣСۡƺ밮ֵͬܣܰأ֪Լȡ֣ȴǿĲϴǣֻ죬ͷȥյˡ 
ҵıһǻöû˵ҲִĲڡĬмϢѿġȻȻסҵֱۣ 
ҲƼҰ⣡ӹȥڣֱ㣬ҷҽֻ⣡ҷģҷģҷģҴʧɫæס˵ 
㷢ʲô裿ڴأƣŪȫϵ˶ڿˣأһԾȻӵңԭҪиȫֻȫֵһҪأѽҽƵߣа㣬ٽ˺𣿡ôˣվǶҲ۾˸ŽĹâѾˣһҪУſ죬 
ˣˣһ˵ˣˣˣģһʣȷҪҺȫ𣿡㡪ҵʵЩ񣡡 
֪νˣ֪νҷ񣡡૵ţڱʫ˵ʲôҲʣ滳˾֢ǳڳմ֢ˡ룬÷գίƵ˵͵͵İһŮӣʮ꣬ò׻ˣʾĳ飬ȴҧ㰮һˡ⣬ 
̾һڳҲãǷҲã奣ȴΨһĵˣҵۿȻʪˡ奣ޣҼʣҶĶŭֻΪֻΪҰڶڻ˵˳ֻΪôôİ㣡 
һסҵļ磬úܽܽҸоõһ뾷ΣͷңҶߵ˵һû仰˵Ļʹҵ۾ɫ֣ءϿҡֿǲҪΪƼ˰ɣΪΪҲôôİ㣡 
Ŷ˭֪ģ˭ִ֪г֣йĶǣǼ粢ż磬Сһ˿棬һκϮˣǲ䣬ֻۣĽײ˵ģ˵ģ˻硢棬ġޣ˭ܸңģ 
ٵʱսѾҼˡͳ好Ҳ֪ǲǶսʾʲôսȷʵƼþ˹ͳɴõ廨ƼдΪΪ衣Ƽأ˭Ҳ֪Щʲôսºж룬Գأӳ奣ĺһ°ǰ绰ȥؼҡֱܶòԽԽͿ֪սûд֪ԳǷ飿ƺ«ѹ͸ˡĸأȴҸͿΪȻԸ˵ҿ奺սǵƼԣΪƼϲǳ奣ڿսҲܲƼ⺢һĸ׵Ķĵס治֪奺սһи׷Ƽأ 
ƺû׷ҵģƺõҵҲûʲôҡԹۡ׽˿ڣ 
ΪƼİɣڵԼԼšռҺͳҸǶҵĺҲƼѡ˭Ҷԡ 
֪ͳ奶Ǻúӣĸ׳˵ǣ֪ģҾǱȽϲ奣ƯѣֺãƼһԶ̫һЩֻƼأҲԼŮ۹ߺǣȡЦĸ׵ļ硣ǶᣬԼȥչɣ 
᣿ĸײüڶˣƼѶʮˣҲиˣǺӣҲ֪«ʲôҩûȷıʾ˵Ƽû˼ɣǼҡңѧҵҲôЩˣһֱΪ˵ƼƼҲҵ˾͸ðѻ鶩ˣһѧŶԣôأʵŪף죡ҷۣһˣ奵ĲȻΪˡƼǼңΪˡ׷ƼӣĸֻǵиʮŮиʮŮˣߣ赭д˵ǳ奲ѧأĸ׵ɴ۾ô죿ŮҪ޸ʿģһ죬ʿᳵضıͻЦ˵ڣѾھòˣǺο໹ҪѺͣһŲʿƾֵǮ۹Զһɣ˴丣ޣҵĸףװװĸףȥӵʱһ 
ŶĸƵĽƼҪѧģҪѧģ奲ϽĶƼ֣ô֪Ƽѧʡ 
̸ĸ˵ƼĹôãѧģ˵ŵأ 
ܡ׳˼ˡֻǣΪŮԣҵܼͥˣҪҵأҪͥأ 
Ҫĸն˵ΣҪȥͳ̸̸ʲô˼ 
ñʣ׵˵Ǹ奣򵥣Ǹ˼ͼصĺӣһľȥǳ²㣬࣡ 
ǣҲƼഺʱѽĸ׽СҲ̸ҲϣǶ飬ǳ²˳٣ҿɲԸս£ǳĸ֣ôҲȷʵǶˣޣ奣奣˭˵͸úƼһޣ奣奣㵽ҵģƼģĵ뿪ǡ͵Ľ䣬صҵϸԡŴӣһľȻ֦ͷ̣ʢĶž飬԰һƬ̺졣Ŷ죬ô֪ˡϣڴﶩ飬ڣѾǴˣ 
²˳١ĸ˵ġģ²˳٣һܱжҵܣߵߣҵļĲŪšһΡĵӣ۹ȻͣפڴϡŶĽ㣬Ҳһе˭ҲǸҡһΡˣ 












ϣҹˣҴ˯£Ƽ 
Ƽû˯ǰ棬רĵĶһ飬ͷȥ죬ȫӢĵģҳ˿˵ 
ʲô飿Ƽ̧ͷң΢Цš 
׼и˵ 
и㶣Ĵô׼ٳ𣿡 
ǵġԥ˵ңǶԺڡĴ۾ŹʡҸһܣ⣬Ȼ˵㲻߱ˣҵ͵һˣ奣׼ǹڳ奵ģҵĺͷɣͷȻҵ 
ҴӦ㣬߱ˣ 
뿪ǵעңѹϲã˵ 
ҿܻʡѧԺĽѧ𣡡 
ŶҶ³һڳжһص˵жôɣô䣬Ҹ˵ס֣ٵгҵף 
Ƽϲ㣡 
ϲ̫磬ƼЦۣҲЦûȫȷأô֪أҵϵƼȥ룬ȥϵΣյǵţ˵û⡣Ŷ⣬˷ܵ죺㲻֪ʡѧԺѧЩ̨ûмܻǵĽѧ𣡡 
ޣϢȥְ߰裬ǲֵ÷Ź֣Ҫ⣡һѰסң㣡Ž㱣ܣҪˣڻûгΪʵأαŪ˾֪һòǶ 
ǣҿ˵Ѿаˣǲǣ΢ЦĵͷŶҽһɵĴϡôҪˣƼҲңеĻסҵţģѰģοģֳϿҵ˵ѹ⡣ұ֤ҳȥԺһ취Ҳӳȥ 
Ľ㡣 
ǣƼ̹׵˵Ҳȥ 
עҡҡҡͷ 
治˽㣬⣬ʱÿһ˶ܣ㲻ȥô֪ж󣿡 
ҵѾܴˡ΢Ц˵ù۳ˡԶôʵʣƼŴ۾⣬㲻һͯߣͯңЦšһִͯѡ 
Ļü 
奻ᶮġš奣һһݣȻ˵Ŀġƽӣ˫ͷ컨壬ĽһƼţӦһҽ̸ְֺ㡣 
ŶȻӦš 
˵֪㵽ϲսأǳ奣ҲͷĵĴӽë¿̽άƽ£ 
ޣһӴڴϣ˫ֱסϥ۾ŴӣǶĺ۾ģʵǸŮңƼҹȥҡ㵽ϲ˭սǳ奣ң㣡ҵж΢šβţһЦˡϥ°ͷϥϣкס󲿷ݵף΢Цң˵ʲôأ⣿ 
ֻ֪ҸˡҰɣ 
ҪС̽𣿡ʡ 
ҵҡͷ֤ǣֻԼĺ棬ʵڲ֪ϲһ 
ƼֳĬˣ΢ЦţһʵġƵ΢ЦһֻеŮ˲Żе΢Цҵĳˣˣ㿪ҲҪǴ𰸡ǣƼ˿ڣң⣬ϲ˭أ 
ĿӣǣҵȻȥϲսѳǸĵСã⻹Ҫ𣿵ǣܲܰ˵ģǣҾɴ۾ϰҵĽ㡣ҵģһ൱ɵΪƼЦŪҵĶ̷Ƶ˵Ҳǰʣ̫Сˣ㻹أ 
ǣҵ۾ɵøˣҵӸɵˡƼտԼϥϣҡ۾ЦⰻȻڣһƬƵ̺졣Ҫ֪𣿡ʡ 
ǵġش 
ˣ۾ˣǲƵĹϡҿԸ㣬ĵ˵ǣֻǽü֪ɲ˵ȥ 
ɵɵĵͷĵ΢Цҵʶս˱۹͸ңһңԶġ֪ĵط 
Ȼǳ奡˵˳۹ȻǸңԶġλõһһСŮʱҾͰҪڴѧбѣҲֻΪ˳֮⣬ûеڶˡ奡Ȼ̾ϢҸġƵ̾Ϣ奣ֻг奣һѵģģ̽ҵ壬ҵ顣һʹһѣȻѹҽֳԵ۹⣬Ĺʣ˵ϣ˭ɯҽ㣿ɯɰһٱתͷΪҵɫ԰סܾúܾãҲ˵ôҲʾ𣿡 
ĬȻƬ̡మҪ׵ıʾ˵˽Ҳ˽ң͹ˣ 
ģҧ촽ôսأ˵Ȼǳ奣Ϊʲôװ׵ľܾս 
ս𣿡Цˡ㲻⣬̫СսֻǰĵζƷӴ̼ԶѡһҲƵ˵ 
İ飬Ҫһ̼ս׷ңô奵Ĵ⣬ѵûע⵽ΪսĽ룬ǼҾرڿˣֻŮڰСֶζѡ 
ģҧ촽һֱҧ÷ʹҵͷѾˣҵڽŤţϿʼð亹 
ǣƼǿԼ˼ҪˣƺûгĴ㰡 
еģʲôҾ˵𣿡 
û˵ǣʱ˼أÿ˵˼붼һЩ겻ֻΪ˵ңƷѧţ뽱ѧ練ơԤ͸̸һ£ǿһȥиһȥ 
Ŷĸ׵ڶһԸѽ̵ѽ롰ԸҵĴ֮ 
˵Ƽأ 
ܵġᶨĻش 
ǾҹִʣԸȥѧһȥ𣿡Цˣң 
ôأֻǸŮˣʲôطҾʲôط 
ˣҪȥˣ֪ʲôҲǷУȣִţ̸ˡͬʱһԹžеϹ£ֻҴû뵽ᷢϣһпܷȥ̽յ׵˾Ǹɵϣԭ˳ų奵˼ĹҺҪȥƼӦҲҪȥڣƼʰԺ˵ 
İ˲㣬ң 
ܣģһɵ£㲻֪ĳ»˺һˣˣֻǡʧɱˡ֪»˺ˣȻˣǡıɱˡڣ֪Һͳ奵˺Ƽȥģô죿Һͳô죿 
ô죿Һͳô죿ڶĻƻ裬ҾͺͳǸСˡͷһʯͷϣ߱ףϵĶҺţǸСɵϣ⣬ֻ飡ʲôս׷ʲôҪģڣǲ׼ҷ͸㣬˵˵ 
ұǿҪըͷ­˵ 
ҺɵұǺɵɵģ 
һӶǰұͷ˫ֱ֣ҵ۾˵ 
ң⣡ҿ졣ôף૵˵ѵҽ㣬ȻûһЩж𣿡 
һֱҵ۾ȥɫء 
ٰһ㣬һܸж˵һ㣬һܸˡḡһ㣬һǽһ˫񡣼һ㣬һ飡ǣڵңֻǺܷգ͸ˣ 
ҿȻḧͷ 
奣ҵֻ̫ã̫ŮӣֻǽöôգôɵֻĸףΪʲô˫̥ôǽһһʲô鷳ûУ 
׽סҵ֡ôôۣ˵̾˿ڳҵİ취òã 
˵˵ȣȥĸףǸͷҲˣҪһҲڵĹѧڶమֻҴǮǾҪ顭Ŷһ顣 
ʲô˼ҡ˵ҪƼ˹ޣҲŽ飡Ȼվ⣬ʹ޷ͣɣʲôʱѵг㲻ޣҲܳ޵ĵ㣬ҰɣҪҪѧҪ˶ʿòʿҪŵ˭֪һܽ飿һӲޣǲһϴŮ 
ҵͷ˵ȫ˽ҵ˼ 
ô͸˵ 
ðɣҽͣҺȻˣʯͷһԾҴ˵ûĸΣû飡㲻һŮӵĳģûпƼ̸ı飬̬Ѿĺ㣬㣬ȴȫһ¡סڣ⣡Уץסҵ󣺡ŪŪҹ˵͹˲㣡ǲϣϣ뿪ͶԸ˵⣡ȻðĶңߣ㲢ңѾˣҶ㣡⣿ 
صļwww.2 7tx t.c o m ṩС˵Ŷ

˵ԩˣˮҵۿصĶŽţ֪жమ㣬ԩңûģˡһѰӵıҡ 
Ŷ⣬Ŷ⣡ĽУǲҪٳ˰ɣҪٱ˴ᣬ˴ĥ˰ɣҵĶҵա⣬ģСխܽʳʹʳĸһÿһңȻĶ㣬ôأ 
ģʣң奣 
ҷġ÷ģ˵ֻңǰƼôأ 
ǵ˵⣿Ҫ 
õġҸ㣬ҺһΪƼѹҵѹ㡣СʱһϷһ裬һ档˭֪֮ôڣǳˣȴֲңעı磬﷢չһⱯߣŪòã˶ߣԸһ 
̧ͷǳĿ˵ҪƼˣ 
ܵõҵģԲԣҲܷǵҸȥǨԲԣҸ㣬⣬ʱõƼһ죬ᵭһУҵҸǧ˶ݵʯȹ£ҿƱĺܾá 
𣿡Ҳεʡ 
ġе˵뿴ңҸ𣿽ǣҵĲңĲңĲңαأ⣿뿪ңǾʹʧȥٻҸĿܣʲô¶ڱ䣬ڱ䣬ʱʱڱ䡣ᰮһ˵ģһôԤͰְȥ̸𣿡 
ֳˣ˺ܾã̧ͷҡ 
Ҹı⣬˵ҪԼȥƼ̸Ҿʲô֪ԽԽã̫𣿡Ƕ۾̹ʵĿҡģһǵúίһᾡ˺ǣֻ֪֪֪е֪ˣ˹ֻΪûϢԸҡ 
Ҷˣ˵ҪһĻϷ㣬ҽ㡣ˡԣమ£ҪӺƼٹңǻţ˶ءð죬ֻǶţ˵󣬻ȿ˿ڣʲôʱƼ̸ 
˼Ƭ̣ˤˤͷ 
쵶ն飬˵°ͺ̸ 
ҴһսҪʲôط̸ 
Ҵõ̸طְûˡִһսĶҡôˣ⣿ʣ𣿡 
䡣˵ȴ˵սֻľҾáҾá 
סҵ˫ִ֣ů 
½ңòãᶨ˵ң⣬ң 
ĺɫڲ֪ڣľصİӰ֯ͶϡҺȻĵðһ⣬һȲһֲԤнİΧסңս˵ 
㲻ᰮƼɣ죡УҪֲͬ£ 
ҡţ³Ұ㣡奣Ҳ㣡ңҶߵһҪң⡣ʫԸڵԸΪ֦ҺЦˣ߳֡ 
ºʫǡ޸衱ľӡ 












һ춼ŶǻңҲûбһѰӣҲûôصӡʱǻصϹȥģʳ֪ζ¥¥ߣżųƬ֪󣬳奴һ绰ң򵥵ĸԼƼ°ȥ⡱䡱һٶҡġģܷأǿĽ㣬ӵ奵ĵ绰Լȥ䡱뷨мּǧֵΡʵʲôأޣҽƼģܷأٴΣߵ绰ԣ벦绰奣Ҫ˵ˣҪƼ˵κλǣͲַ˻ȥǶԵģ쵶ն飬³ҪģӦγ奣ҵ¶Ӧγ奣ǸõӺ֪Щʲô飬Ӧγ奣Ӧγ奡ΪʲôĻңľأңۺͷƷֵܶˣǼҵĳ͡ҵļƷĽڣѾǿˣֻûĶĲɣԣʼû취ѧúܴ졣ұżɳƷƺ⡣߽ңң˵ 
ôҿɲ 
̧ͷǿЦһ¡ 
ԼҲš˵ 
׺ͷֿʼ̸ǵˣֻһǾ͵鷿ȥоĿˡʣҺͷƷҶȼһ֧̣עң˵ 
һǿӣż˵ҿʼ֧һΡƷϸţһʦӣıǿвϵðڿҵ˵һ飬һιֿ֮ʼڶ飬֪ҵ൱ãΪԽԽ۾ԽԽڽԼĸ顣ǣҸյȥ٣ͽһΡʱ򣬡һһҶˣٶɫһ൱԰סҴӲţǣ죡죡죡Ϊʲôƫƫǽ죡ô⣿Ʒȵ˵ɫ׵һֽһңǺͨ£ò˴Сְ 
ҵô֪ô֪ҳ嵽绰ߣ벦绰Ʒ߹ѹҼϡ 
ʲô£⣬ڷЩʲô 
ŶҲܴǸ绰Ҹγ奣Ҹγ奣ҷȻ˵ɳߣŪǼ૵ģ״ε˵ãһֱĲʲô¶ͷҾú÷÷ʵڲףΪʲôҪ󣿡 
ƷĬһ̵٣߹нӹ֧һǸңһ赭дƵ˵ҪΪѾȥڳ˵һУաΡ顢ʹ֣࣬ÿ˶ؾọ́ϵ۲ûر㣡 
̧ۿ΢Ц 
ô⣬кܾû϶˳ƣհɣķնɢһ죬οܷʲô飡ˣ¥ȥϴıҸңҰ⼪޺ã 
Լỻ𣿡Ҿʡ 
ЦЦƺһÿЦ⣬ŷѲ࣬ܲҶỻҾЩʧЦˡ¥Һ͹ӹȥĬĬĻңʱ̧۾һۣȻˣٵɽѼݸҡ 
ƣˣҲֵɫ𣿡ϸң˵Ҹ㣬⣬һˣ޺þ;ȥ޺ã޲þͰˣΪգ֪𣿡עй޲õĶ𣿡ʡ 
ܶܶࡣ㶼𣿡 
ǵġʲôأкĶ𣿡 
ô롣˵ش 
ҵɴ۾ٶȼһ֧̣ײصȥˣҿֻ۹Ī⡣ˣķƷŸһЩʲôԤ֪ʲôҽʧȥʧȥ奣ҴһսܺãµĻƻ裬˵С֣ƼгһƬֿĳ顭죬ǳ奱ϾֻǸģٶ 
ΪʲôƷʣڵʲô 
ҵô֪ڵʲô 
ֻеȴ˱꣡ 
һʱи嶯һУ奺ңƼĹ£콫е̯ƣеĵεΣǱɣľңԺķչǳ˵ǻҺƼ˻ǣ奵ľ棬Ҫõ֪Ӧγ奣ҵȰɣȰɣȰɣܻȥģյܻģǵģܻȥģյܻģ죬Ԥǲ֪δԤ֪յװ 
ʱţÿӿһֱÿӶҶǿ̣ÿӶʹ࡭ĸ¥ˣʼͷƷ죬ŷޣҲƼδ˶ʿʿƺֿɵõŵ׺ͷʣҲ̸ʾֵڼͣĸҲʼֱˣ 
֣ˣƼ°࣬Ӧõ˲Ŷԣһ㣬ҳڶԼ°ȥ̸ȥˡƷĵͷҡ 
Ŷ𣿡ĸЦúòáô֪ 
ޣ绰ҵģ 
ĸһˡϲȾüңܿĿ˸һۣüë˵ 
˵Ķ԰ɣǲǺǡһ𣿡 
һԽͯŮ۴Ȥ˵չҿҿҪϲˣ˭֪ЦЦʱˣԼţǸϵǵľ 
ƷﵽҶߵ 
«ʲôҩţ 
ƵĿһۣҡҡͷ˵ 
ҲܽĿһۡ 
ģ奲Ǹ˼ǨкӣŶܶϤһУƵĿ˿ǣܿ˵һɣ˻ΪʧˣЦݰɣɥ 
Ҿǿ΢ЦֿʼȥŪҵļʱȻڻţһ֣ʮ֣ʮ֣һСʱСʱߵˡ 
ʣҪҪˣ 
ŶǳԷɣĸ׻ЦţҪƼͳˣǰٷ֮ʮԷģ 
Ҳǵģ׽ӿڣʹԷҲȴ绰ѽô֪ţСĵ绰ѽǣ奣奣ҹɫ٣㵽жٵĻ˵أͲһͲһҪǰС𣿳奣奣ûĵģǣƼ𣿻Ѹγ𣿻㲻òǶο 
ٸн֯ǧơǣȫ˶˲ҲֻǶľż񣬴ҵķ룬ķ׿һֵۣ˵⣬ôˣҳһŴ۾ŸסĸҵĶЦЦ˵ûգǲǸðˣ 
һæҡͷûУ˵ҺܺãҰɣ 
ƣĸײü⺢ɱŤԴҩƵģںļƷЦ˵ 
ôǸĻ޷ﵽҪı׼ 
ʲôҲЦˣֲһɵģ⺢ӴСǼƢҶЦˣҲֻüЦݡʱ򣬵绰ȻЦݽҵĴϣӴеڷ棬ˤ˷룬ֱǳ奣һǳ奣ҹ˲۹⣬ҹ˲κ˶ҵĿ뿪˷ֱ嵽绰ߣһͲҴϢİͲѹڶϡιιҺǳ𣿡 
ιԷǸİġԵĿǲݣ 
ޣǳ奣Ȼǳ奣ʧʽҵ࣬૵ġӦţǵģ˭̨ҽԺңλƼСһλǳ 
ҼУͲȥƷ˹һͲͲѯţֻƬεġģģΣգĦгײʧѪ࡭𵴡Ǯ 
ҼУһһļСĸ׳˹ӣ԰һ䣺 
ƼҵƼȻε˹ȥ 
ĸ׵εӴ̼ңҲͣļסҵļҡңţ 
ҪˣҪٽУѹ⣡⣡ 
ȻУݲֹļУȻȻ䣬ͳһ⣬һǻָӴƷŵӣ⣬һ㣬¸һ㣬𣿡ʡǲûһлȣ֪𣿡 
ĸѾѹˣɳϣţţţ޽Ƽ֡ɫҰףȴʧ򾲣¥ٱԷ˵ۣȥҽԺƷڼչĸŮ 
Ǯ𣿡ۼʡȥ 
ˣǱ⣬ҿһ 
ҲҪȥܣƷһѱסҡ 
㲻Ҫȥ⣬ôȥڼţһϢͻģ 
ҲҪҲҪҲҪҷˮͿһһҪȥһҪȥһҪȥץ˷Ʒ󣬿źȥȥɣ㣬㣡ȥ 
ĸ״վҡҡڰڵķɳ˵ҲҪȥҪȥƼҵƼѽƼƼһƼѽֵɳȥˡ 
Ʒſңæ˹ȥĸסҳᣬֱ˷䣬ֱ԰ʹţģվſڣҺҵ֣һƳ̳Ʒִﱼ˳һסҵ󣺡ðɣһҪȥҽԺȥǣƽѾаչĸˣɣϳȥ 
˷Ʒĳӷˣǰ漲ʻȥȶǻҵͷ񼸰ƥǶ̤ۡмǧǶ̣˺ҰִϷųŵĽֵҴϢţñ˵һʲô뽻жһЩĸɣǣҷ˵૵˵ 
ɱˣɱˣǰƼ̸奣ȻҲ奣˵Ҫ̸ȥ̸ԭֹģԭֹģûֹҾȻûֹֻҪֹʲôֻᷢҪֹƷһֻסҷϥϵģŵ֣һ仰Ҳû˵ǣǿĽ£ҵľνֹҲס˿ڣ۾ãȻĿǰ档ͣˣϨ˻תͷҡ 
˵⣡֣ء侲ѾˣԹ˭Ҳֲ˭㲻侲ֻʹѰ죬㶮ҽԺĲǺ£𣿡ҵɴ۾ֱŷƷ 
Ƕˣ𣿡Ҳ˵ 
ҽԺ˵ûҧءȥɣ 
Ҳ֪߽ҵģǣҽȥˣ˼仹бҽԺҸֲĵطҲ֪ƺ˶ľˣΪҿҵĽ㣬ƼӼ͵ȥѪմҴûпôѪҴӲ֪ôѪҽڶɫҰ׵ĸ˵ 
ǱҪȥȡ 
ұ۾û뵽奣ҵȥڷƷĸ첲 








10



ƺڼټǧǰϡôһˣ˵ļ仰ʲô¶ڱ䣬ڱ䣬ʱʱڱ䡣 
ȴûϵҵ磬죬ͻȻҡһ֮䣬ʲôͬˣضʧȥɫ֡䡢ϲáѳΪʷĳ¼ҡʹúޡȡ֮ҿ̲İ¡ϡ·ôһ겻ʶζŮڴǰ֯ġһΡŮʧˣˣӰˣڴǰģֻǸįСƣСˡңﲻЦˣǸˡĸҽԺʧȥһȵƼƼҲӯӯٲȻ衣ʼղƼԣǲȲзϸһЩȺգţһγʱ䶼ڻл㱵״¡һѹԼˣţȴԼʧȥȣ𾪶ֲȻеİԸԸѽŪҰɣŪҰɣĸ׿ˣҿˣǴӲĸҲˣ׽§Ƽ˵ 
¸һɣƼ׿ռϹƣܳΪңֻʧȥһȣ»أ 
ҲǺ׿գƼ޽ţҲҪ׿գԸԸԸ 
㲻Ƽĸ׿˵ΪңΪְֻŰɣǵģССΪ奻ѽǣƼȻ۶Ѫɫӣʣ奣ôˣ 
İɣӣˡ㣬ǣͻġҲз𣿡Ƽֲʡ 
ûУֻ𵴣ҽƶǣѾȹΣڡŶƼ̾һ۾ţַĽҲҪңҲҪӣҲҪǸзϣҲҪҲҪѽɣɣɣ 
֣ҽòע򶨼˯ȥҿǺͱһҰ׵գɢϵһڷǽëϵ飬ֻе׵ĵĲʹģģԸ˵ҶƼΪϵ۾ĽģģΪʲô˵أ 
奣ĵ׿˶ʹͽҽԺʱƼ˲أȴܵҵ𵴣ҽΪ췦ĸͳҹΧ߿ȴǻƼĲ֮䣬ĵ飬̻Ȼɥ֮Ȯǣ˹ͷϲɴֱϰ˱˥³ĵһ仰ȴǣƼأΪ˰οΪܴ̼û˸Ҹ࣬ĸֻƭܺãֻһˡ 
Ŷ³һظ 
ҵɬˮӯҵۿиʼղԼʣǵʱ奵׺Ƽ˵ʲôûУ˵̶ײĳȥСֵ;УôӦûûᵽǼ¡վߣĬĬĳǣ۾ҲĬĬңҽסۿת飬Ȼֱϡһ£ȻҼһǿġ΢Ц˵ 
Ҫޣ⣬Һܺá 
ˮϱøҼǣǱ˴˵Ƿ˽⣬֮ͨƺҵʣ˵һ䣺 
Ŷ⣬ʲôû˵һ˵ 
ҵͷû˽һɲǼжలοǿĿĽ㣬˺֮󲻱˺ˡƺܷ۾ֻ˯ȥĸͳ۹ңǲ֪奵Ļʲô˼ǣҲò֪⻰˼ˡΪףһԶṫˡڽԺһںվԪ÷ǳ죬𵴵Σһȥжɢ̸һеˡ޴ƼʼûҲδվͽжеظңȴֻܴǶõĻرʱ³̬أ֪ƭţֱ磬ؼˣͳĸȥƼĲ￴Ƽˡֻڳ奵ĲߣᣬҾ 
˵ɣ⣡ңѾ׼ϢƼôˣ촽Ѫɫ𣿡 
ҡͷһҡͷȴؼձͷϣѩף۾ںڡ 
ôһˣƣң⣡Ȩ֪࣡ôˣݣ̱ңţң⣡ 
˵ˣҲܲ˵ΪǸ޷ñܵʵ 
奣зˣгȡ 
奵ңð죬һ˲Ҳ˲ĵңţͷһ˽˫ֽ鴤ѹֵĴָ©˳ģһһĺţҵ죡ҵ죡ҵ죡ҵ졭 
ĴϣְסļͷȶԼҲǣġĵͻţ奣奣ķһսϵı 
ҴӴѧһ꼶Ħг૵˵Ҳûг㣬奣ⲻܹ㣡ҵ˵鲻ãҲðǸص㣬Ҳȥ̽ƼĵܣҸȥƼ̸Ҳá⣬Ҳãҡסڣͷһðġ˵ӳңҲҪ˰ҷֵҲҪҷֵ㶮𣿡ţ۾Ѫ˿ò׶ġס˿ڣһֻ̣뱧סͷҵؿڣȻúõһʹһǣûΪ۵׿һİһҲϤҲ˽ŭˣĵվǣתͷ⿴ңȴʣ 
ʲôʱȥ 
Ƽ𣿡Ը㡣 
Ϊ𣿡ҧʡ 
ĬȻƬ̣ȴ³ʵĴ𰸡 
Ϊ̫㡣Բλࡣ 
ûкҲûкľΡĵſȥó˽ɵңǣҺܿĽһ䣺 
ҰƼˣǲһӣܳ˳奵Ĳǳȣת䣬ߵƼĲǰƼĲſڣҿĸףͳĸӵĸڲͣڵ˵ 
˴丣ģģ奶ˣúõĴƼģҸ㱣֤˴丣ƾĽ飬ѵƼ𣿡߽Ƽķ䣬ţ۾ôģЩѾҪѰֻǱ÷ǳǳĳĬ־ϵľɥƺûκҩҽεģ߹ȥվĴߣ㲣ݣ԰ףǣ续ȴȻҸһݳʹҵĶˡң̵˵Ƕȥ˳奣˵Ѿһ£΢üѯʵҡ 
㲻𣿡˵һֱڣѾˣԣҰ 
ҧס촽ӿۿͷתЩ˵Ĺ䵽ͷȥˡ 
գȻǰ˵ 
˵㣬㣬ںһȻһȣٿȻͷҡ 
ǣңֱʵʣûֱʹ 
¸ҵӭ۾ҵְսָҵȥһһֵ˵ 
ǵģ㡣ƼҺһȻ۾˵Һۣ˯ˡ 
˯ɣ㣡Ұ£ƽͷƺܿ˯ˣվĬĬǲƽף΢üң̴գǿС졭תӣϢ߳˲ 
ڶ죬һõ廨ȥƼĸΪ̫ƣ˶ڼϢҵҽԺȣȴĿںг̣ûпҡҲƼһ˯ˣԸûǣҷ˽ŲĵƼĲſڣţĵתűһϢûŪҼҪõ廨ƿΪƼǳǣŲſһ죬Ҿסˡ 
ֻƼһˣǶڴǰƼ֣ڶ͵͵˵ʲô 
Ҫ͵ѾܣΪ˫ֻ̱ÿżϣҵõ廨һҲվš 
Ƽܻң˵ôЩһֱ㣬ѾôôãʾƺǺɵǣϵ׽Ūҡˣͷ˳ȴһ־󰮣Ƽˣ 
奣奣һޣһ˵ڻʲôʸ󰮣Ѿǵյҡ 
ס졣 
˻ƵüԱϡҰˣȣοҲ𣡡 
奣Ū𣿡ƼȻΪҶ󰮣Ϊζ󰮣氮奰ͷ˽ߵޱô˵ô˵ʹĵͽţôңܱҵļ죡ץ˱ĵͺţ죡ɣɣ 
ƼָǺڷͷ 
奣ֻҪŪӣЩӣڲϣҳ룬߰Ĳң⣬죬Լȥ̸һֱֵأǡ奾̧ͷֱƼ 
ȫᣡͺ˵Ұް㴭ϢҴûа⣬Ұ㣡һֱľ㣡ûеڶˣԼȥǡǡϢҧҪ飡ҡĻ겻ҡܾԡԲŻײƼ㣬ң㡭˵ȥˣĻһûˡ 
Ƽץ˳奵ͷ 
奣ĵģΰ˵ƪ㷢ġ˵ĶĻ㷢ģ 
ҷģһһֵ˵˻ƣʹţţ˵˳ƭ㣬ҽ׹ٲĵŶ奣Ŷ奣Ŷ奣ƼŵͺǺôϲãôеļ飬һ¶㲻ΪҲз϶С㲻𣿡 
һӰͷӱ̧Ƽ֣࣬ص˵ĿԶǸµˮƷ۴һǶȿŹ⻪ָͣͣɢϵĳӦңƼһԺǾͽ飡ƼĬˣֻǶԴ۾Ŀ 
ƼеʣӦңչ㣡㣡Ƽ 
Ƽ̾Ϣ˵˶ʿʿȡǣڣʲô붼ûˡе룬һֻ̣һǾǡֻһȣȥӣĺӣ奡她Ƕкð죬һ仰˵ֻĿתĶƼȻ˹ȥͷĸ촽Ӵġ֪ʱˮѾһ֪ʱõ廨ϵĴѴ̽ҵָ֪ʱߵȻڱεı¶ſڡ 
ߣϢߡǣˣҵƶǣ̧ͷƼҲת۹ͬʱҡ޷ӱ棬޷װʲôûֻ˽ȥһѶѵ鸡ƮұŬȶԼĲ˼ǧ꣬ŰƼĴߡҰõ廨ڴͷϣҰǱ۵Ƽϣߣһ䣺ûƭɣ㣿 
̧ͷֱų奣Ŭάƽ˵ 
ӭҵĽ򣬳奡 
奵ɫֽ۵ӹһĨʹĹâĨʹȾϣʹҵ֪޷ٶȥҲ֪ԼЩʲôصһˤͷĨȥ˼ϵۣҺܿ˵ 
պҸõ廨Ҹˡǵһףǵˣתӣ߳˲šȣңһסҡ 
⣿ĺʲôʱģ 
ְ֣ҽ˵Ǹո˶ʽ 
׵ңҽԺ 








11



üȥˡϣҶҵڣŴϵҵļһһĵ֧һΡںþþĸ׶ҽԺǰͳԺһҲҽԺƼʣҺͰ㣬¥ԼӶһƬž 
ҵļţһͣһ󣬲Ŷ䣬ҿķɪɪ¹꣬ҵ԰￴̦仨ءҹ綯仨ڣȥ٣ͽһΣŶͽһΣǡͽһΡѣŷһӫȻһƬãȻһƬ㯣һƬеıʲôʲôˣ˭ڤڤѼϣҿʼ˼ʵϣҲ֪ЩʲôΪһƬհסҾţ֪˶áֶ˼ҵճһһ죬һһҹѲٿᣬֻ˼룬Ȼʲô벻͸ 
ţܾúܾãֱͻȻҲԼĸ׻׻ˣȻȻнŲ¥پֱҵķſڣվӣŷš 
ţļ졣 
ɣ˵û 
ſˣһһ𣬾Ȼǳ奣 
˽ѷ£Ȼϣһ˲Ҳ˲ҡҽˣˣϣҲһҲĿעӣôԶһξ룬ǣǼ˴˵ĺ˴˵ҵ۾ŵúܴܴĿ֮£֪һɫ۾ڶǻھҵǽϣֻվţֻҡǣ𽥵ģһ̵ʹ۾У鲼ϡʹ۹ʱҾòҵĽѸٵ쵽ҵ֫һӾӿҵۿ˶ˮģӰӡ 
ǣҳ˹ʲôû˵ȥҵĽǰֱסҵȣҵȹˮҵգŨĺڷϣҶţеȵˮʪҵȹӡ 
⣬Ŷ⣡ڽ˳ 
ֱͷһˮҭʲô˵⣬Ȼͷ⿴ңôţһˮƷȴСİˣŪˡǣֻðֻãΨһ£ʹ࣬ǣҲŹˣͷңԹţ࿴ֻҭð죬ӣҡҡͷҪͣ奣òŽ͡ 
۾ңȻһͺҸͷѸٵתͷܿˡ 
Ŷ⣡˵Ľš㾹ܿˣһߣҲմ㣬һŪ㣬㣬ѾһˣҲǵյĳ奣񡭡 
奣ֹͷתһߣҲ۾һеѾˣ𣿡 
Ѿˣǣҵ˲ûб䣬ҵҲûб䣬㲻һĶ㿪ңš 
ҪתͷٵĹĶҵǻҵȶ㼴ΪҵĽѾҵĽ˻飬ʾ˰ڣҪҼİˣ𣿳奣ѵΪ㴳˻ײ˳㷴롪صĺһ˫ˣ 
һ£ȻҾݺݵĶҡ룬Ҫҡǣͣڰˣ׶۹ѸٵıþɥУĴĴߡңʧġ͹¿д۾ġĴͷȻվĳתӣſȥ૵˵ǶԵģѾûʸûʸ˵κλûʸ㣬ҲûʸǶԵģӦ뿪ԶԶģһһҪ㣬⡪㣡վſڣִű 
奣ҼСվסˣعͷȼŻ棬ϣӽҡŶģҵĳ奣ŵĳ奣ԭҵһУվȥѸٵģҾͱӵˣ촽ȵġʵĽӴҵġ˵һ𣬺˿ǽӵŶԷշת˱ǽȰȻƿŴн˳עϢ˵ 
ڣ奣ǵһѾˣԵڴˡԺټʱƼİˣƼδˣڣ߰ɣ 
ңеҡ 
˼ǡҵ˼ǣҼ˵һΰ飬ѾɢҺҪ׵׵նθ顣㣬ҼܺҵĽϷҪȥ 
ҡöô˵κζնöϣֻа顭ﲼѪ˿ңȥնϣңص˵ҽ㴲ǰԣǼ٣۾ 
Ŷͺҷĵʱ֪ǵٲĵȥˣǵģ奣Һ˵Ƽ㣬İ㣬ҪģֻңȻȥǶ÷ģƼöᣬ㣬ûû㣡ֻҪ㰮ĵͻã 
עһκܳܳʱ䡣 
룬ڿ˿ڣɳƶ˽˼ˡ⣬һֱҵ۾ʵ˵ǸŮõŮ治֪˭ܹõ㣡˭ţܵõҵˣҵأų奣˵ 
֪ʱʲôʱ𣿡 
ҡҡͷƼǰ˵㰮ʱ򡣡 
ҡôʣ£ϣˣĬȻͷܺã΢Цһ¡仰߿Թң߿֧Ժ 
̬Լ΢Ц仰ʹҵ񾭡ǣ֪Ҳ֪ҺһжѾˡֻҪһͿԶǣľ׺ͷաǣֱͦ˱ִ˷ţˣ˵ҡˣ˵һ顣 
ǵģҸˣ˵ͷ븧ҵգҺܿıܿˡǣȻһЦصˤһͷ˵ټ⣡ټ奣˵ 
ĿһۣתӣѸٵı⣬ĽŲʧ¥ϣ߳ܵǰЩӰӺܿĴ԰ûлعˣֱţųȥˡ߳ҵ磬Ҳ߳ҵԶԶĹҵǣͻȻˡҵڴǰ棬ǶҰͷڴϵıʼܿƵġʹ 
һ˺ܾúܾãһһγʱ䶼ûʶǣΪҾȻûҲȻû¥ֱ߽ֱǹϷŵңããȻתͷģĿҵӰҴһֻҵͷϣһеҶ 
ˣ⣬ҪٿˣѾһСʱˣ 
Ҿ㵵ͷҽӴһСϧӡüǰһˣҼҵ̨ϼһʧ⡱ڣּҡȡһɾϸĵΪȥϵۡãġڳݲʣʲôʱģѾ˰Сʱķſţһֱվ㷿ſڡ˵ңҵҽԺȥ㣬֪һڼңҾ̲ס㣬룬˶٣ʱ򣬳һոߡ 
奣ҧҧ촽ˣһǰҴͷĬȻ졣ڿ̫ãȻֹסǼЪԵĳҭ 
ҵ°ͣͷҷ۹ֿᣬĨЦ⡣ 
Ҫٿˣƣ۾޵׵ģôˣ 
ҲҪˣ˵ʲô˶ҪԸһɽԼ 
ҲҪ𣿡΢Цʡ 
⣬Ʒ̹ʵ˵ 
۾˸һ¡ 
ΪʲôƵʡ 
԰Ϣҡ 
һЦǿƺ쳾ǿƺ쳾 
ɥİѸ첲֧ڴϣס°͡ 
ҲʲôЦ˵һᣬֶȻЦó 
ˣ⣬æ˵סЦһңҸ㣬ó̾ģ˾ʱۣûԤ֪δҲûܿˡѾͷˣЦϵķйûа취ıѷʵĨȥҵᣬ˵ޣСҵ𣿡 
áƵ˵ϵļ 
ʲôӣһŮСʧ⡯ܡ૵ţš 
֧ӲãҵЩĸˣһǣʼȵġͷϡȻˡġţֵ˵ӰлŮٵˡ족ͱȳ衰԰һֱȥ÷ǳģǳҴûרһµĵⵯࡣҵע֪ıǳ뻯ļˣͷҴ 
ңɫרעָݲȵĴӹȥһֽ֧һ֧ӣԺƺӣһֱȥһֱȥᷳԽԽоԽԽ𽥵ģеĲʹǼڣҲ֪ӭӣݽһֱƵ״̬С 
ʱ䲻֪ȥ˶ãСʱСʱ߸ãҲ֪ʱ䣬ֻ֪ڵһΡĵ֧һΡ۹ʼû뿪ҵ飬ˡһΡβʱˣˣڵذˣͷˡˡǣҳ̾һ˵ 
ˣҪٵˡ 
ˣʡˣ 
˼ͦͦ۾Ķҵӡˣ˵֪ҵ˶ã 
ҡҡͷҵָǣҾķ֣ÿָҲһƤѪѪСʱļ۾˵ָĿɿڴſڽࡣļûкúñͣЦ˵̫ûʱ䡮࡯ˣҲĥָǣ㡭㡭ΪʲôҪһֱһֱȥ㡭Ϊʲôֹͣʡ 
Ϊûнֹͣ˵ҡ 
ҡͷҲü˵ 
Ϊκᡣ˵ 
һǲȻҡͷ 
ôҸɣͻȻô³ɳƣֻһ飬ɵϣµ˲ֹһ𾪣⣬ĪĸжƷǸ̨ϼҵˣǸԶʧʱֵˣҵۿʪˣȥ˵ָ롰κáҵᣬȴҵᣬ˵ 
ҵС壡 
Ҳ壬㲻Ϊǳ룬㲻Ϊѡʱ䲻̫ԣ㻹Ϊ̫ᣬ̫ϣϣܽɷ򣡡 
Ҿ۾ɵúôô 
㡪㡪ҽ˵һģ㲻֪˵ЩʲôҺ棬ЩҴûжһһ˵ֿҡ֪˵ʲôҲ֪ʲôҺⲢǸĺʱ䣬ҲԸᡣ 
ǡǡګګ˵ΪʲôҪ飿֪֪ҰĲ㣡 
΢΢һ£Ȼסҵ˫֡ 
ҪΪʲô˵ֻҪԸԸң𣿡Ҳҡͷȫ˽㡣ƷʹңͬңҲ飡 
û΢Цҿܰ㣿 
üͷϸ 
ǲܵ£˵ 
Ϊʲôôḻ飬ָŮˣ棬㲻ܻᰮһʲôСŮĬһ㲻ɵϣôҾɵϣƵ૵Ȼңˣ⣬ֻҪ㣬ҵġ㲻ؼŴң죬Ȼ󣬸Ը⻹ǲԸ⡣ͬˣǿлȻҴ㵽ŷȥ 
ŷޣһ㶣ƺһңԶңԶĵطƺĵطƺһ֪ɽûʲôͬҿߵԶԶģ㿪Ƽ㿪奣㿪һеһСƷĶң۲ңȻҵ˼벢ûӹĿ⡣ǵģŷޣ˵һ磬ӿ̨еķպͰ 
ĿҲ֪ҵһ¡ 
ڲػشңúõ˯һúõ˵˶١Уҵʷŵҷģһɷ򡣡ǡǡȻţҲѽ 
ٶ΢΢һ𡣡ҲƼ𣿡˵ǲһΪ飬𣿡 
奣Ȼһʹ 
ұͿˣҵ˵Ȼôһ¡Ҳ֪¶Բԣְ費޳ɵġô࣬вУ͵˵ֱҵ۾ֻҪһ£ԸԸ޸ңҵŷȥ⣬ҵģģ𣿡 
ãȻĵעңţ̾һվ 
ϸɣ⣡ 
üͷҵĴ𸴣˵ǣ㣬Ҫҵȴ̫ãΪȴζܣ 
ͷҪ𣿡ʡ 
ҹѾˣ㸸ĸҪˡ˵Խˣúõһ롣ϣͷԾ΢Цһ¡ϵ鴮һ죬ܺ㡮һΡ߹ӣʿͷҶӡһǣȻת߳ҵķ䡣 
Ȼţ񱻴߰һҲ 








12



һ죬Ҷ־Ҷ㱡ЩƼˣ奵ľڷƷӶ¹ʣҽİΧѹȹʹҼֱûдϢĻᡣƷҪҿ죬οǣ侲˼룿һƮããеСۣ֪ʲôҵĿꣿʲôҵķʧˣˣݽһеġޱ޼ʵ 
Ϊ˱ټ奣Ϊ˱⿴奺ƼһҿʼÿȥҽԺƼΪѻָϰ࣬°ܵҽԺƼ𽥸ԪУս󣬾Ҳˡǣÿ峿ſ۾ʱ俪ʼڴϳ女ֵʱ䡣ʼĵĺ̸奣̸Щͯʱ⣬̸Щʱ£Ҳ̸ǵδŵץסҵ֣ʣ 
⣬룬奻һзϵ᲻Զң᲻ģҸòþܾݸ飿Ϊǲİң 
ҪЩ⣬ôʹôʹ飬ÿһʻһӣҵͳȥȴǿջЦŬԼóĵ˵ 
ôԻɳ奣СͲǸ˵εˣȻ󣬻صУһϷţҾͻĵڴϣ૵ġշתĵ 
ģģģ 
ټ奣ǼҶûм奡ƷҲûңȻһ˼ʱ䣬ǣҵңҵ䣬ȥǡ˼أȥˣȻڷƷ¼ʵУΣϷҳǰżԺ˼ҵĹ£ǵĹ£ңƼ奣ͷƷǣһԽԽͿԽԽңһᶪֱͷԼҵĺţ 
Ҫ˼룡Ҫ˼룡ֹͣ˼룡ֹͣ˼룡˼룬ĵˣ˼ҵĵˣ飬ֺγǣĥңշҡϣƷˡ 
ʱĸҽԺڼңȴ̫ƣϢˡڿӴ 
ɳϣҵߣ۾ĶҡѾǴĩĳļˣżȫڵĳ˼Ƶףȫڵ㣬൱ͦΣҵһηԷװֺܿܶɫʹб쳤ȣĬĬңͷŨڣüëҲһڣ۾ֵһη֣Ǹ൱Եġ൱ˣ 
ڹ۲ң˵ӭҵĿ⣺ʲôĶ𣿡еġ˵ʲôҷ㳤òѿ 
Ŷüë΢΢ 
ңҲ 
üëøˣ۾һĨɻ 
Ȧˣñ˵Ҫ˼ʲô 
һƯġġǮġоġˣϼҵɰŮˣҪʧġɵġһ֪СŮ 
۾Ź⣬顣 
ҴӲ֪ƯġġˣüͷңǲӦллǸĬĬķ̣֪ûз㣬˵Ҳ֪˵ʵעҺһ 
ðɣ˵ҸΪʲô𣿡 
õġΪ㲻Ǹɵġһ֪СŮá棬ǻ飬˼룬ȣܱ˰򣬺òײŷֵһǡ 
̫ݴʣ޶Ե˵㾭ȥŮ˵ôӦѵˣ 
һ۾ðŻ 
Ǹ޸εѪҧ˵ 
ܺãҴӲ֪ѪͬĶɴ۾ţʧЦˡ֪ģЦоЩ䣬Щʧ⣬Щ޿κΡһѵʲδң෴ģЦȴʹ͵һĿһƯˣԸ㰲ȫУԴ㵽ߺǡҳţȡ̺Уȼһ̡֧ǲҪɣ˵һŨŨ㿼ǹҵ𣿡ĬȻߣʼ硣ҪһʱǣҲҪھͿԴ㣡 
ֹ̣ͣҡ 
ô𸴰ɣԸԸ⣿ 
Ը⡣Һܿ˵ 
ĬƬ̣ͳһ̡Ϊʲô侲ʡ 
ƺעҪҰһĽɫҴȻضѾϷŪңҷһ׵Ŀݾϲϣ²¡ԼȥҵıûйϵοҪҲϽȥ 
Ϩ֧û鵽֮һ̡ 
˵⣬סҵ˫֣ůǿݾɣ˵ǻȪң̧ۿȻע 
ҪðգƷ 
Ҫ˵۹ôᣬôעңʹҲ 
ҲǸܸɵӡ˵ҲҲշҲҪܼңҲҪӡ˵ 
ҲӦꡣҲҪ⽻١Ҳҵ 
ҲҪôҿ˵㵽Ҫʲô 
㡣˵۹䣬һֱҵֻ㣬⣡һй䡣 
Һܰޡ˵һޡ޸ 
Ҳ̫һᴦ㡣ҵƢֺܻԡ 
ϲĻƢҲϲԡ 
Һܲ¡Ҳںһ㣡 
Ŵ۾͸ŹִᶨȻẰһ˵ɵϣôɵͰûҪСɵȢ߰ɣսҵ֣Ȼİø첲Ȧסң¶סҵ޽ǣ´§ҡþúþãŸͷסҵĴƬ̧֮ͷϸҵϸƺмüë򼸸ëţ촽ȥ۽ϵ飬ġȥϵۣ˵ʵǸܻ޵ŮӣôôأǣԺҪκ㣬ҪϲЦҪݲ԰ױɺҪ㡭ģͺЩôô࣡ҪҪҵͷѹϣҶ˼䣺ұ֤ĺɷһ㣬չ㡣⣬ұ֤㲻ڼ޸ҡ 
Ȼ䣬ҾԼСҾĻůȫǸеСۣͻȻʻһܷĸۿڣ˵ɣҲз˵ľ뵡ǿļͷ·ϲϵϢˮ㣬һֱƺ㹻ʹҲܳס̾ϢƷӦһġǿˣˣЩ̫̫ˡұ۾૵ĵƷߣߵԶԶģ 
ǵģ⡣Ӧţḧҵı 
ƷҺȻƵġʵĸо㲻ںҶϷɣ뿪ңҵ°ͣעҵ۾ 
ǶϷ𣿡ͳʡ 
ǣګګ˵飬㲢ӻҲ˵Ļ㶪 
һ¡ԣ˲һʷţңҡҡͷң⣬˿ԴһΣȴڶΣ˵Уֿȷʵε̲סʣȷʵ֪ʲô𣿡ҲСˣ⡣ 
ǣǲԸƭģü͵͵˵֪Ұǡ 
ܿ촽סҵ죬ʹĻ˵ڣȻĴҵĶߣ˵ 
ʲô֪˵ҲҪ˵𣿡 
ҳ̾һȻְͷϣ̾Ϣ˵ˡ֪ңҾ;ǲżɳУֱ۾ţģģüҵĲӣͷҵġҴûûһľ밲֪Ժ˶˵ 
Ҫ뿪ңõģֹҲ뿪ǣ´ġϸ˵ĸ׻ˣ 
һȥϸϸζ仰ĲѾһӱˣҾȻûĸԿ׿ŵҲû԰ĽŲҵʶûǰĸ񿴵 
ѽ⣡ʲô 
ҴӷƷĻӣͷĸףľ뵡Ȼ鲼ҵ֫ҵ˼ҲȻԺģ̵˵˾䣺 
Ŷ裬ûʲô 
ûʲôĸװˤɳϣĺšƷͽͿʲô˼ 
ҪУƷ˵Ԥ㣬ģһһֵ˳Ҫˣ 
ʲôĸ״У۾ɵôһ˲Ҳ˲ǡ˵ʲôҪ飬ƷظһΣȻάƽӦǡ 
ĸ״ˣɵˣʯվǶһҲ۾ԲִһԹ㿴ҺͷƷȻȻˣȻ˹̣Ÿ׵֣չչ㻹չչ 
е񣬺ʧˡǣ״˯£Ĵ¥ľһʣôˣƼôˣôˣƼôˣ 
һΪƼ˱仯ʵϣƼѾܳԺˡĸֽµ˵ 
Ƽ⣡ڼҹЩʲôô£⣿ĪĿңⲻǺúõô£˵ɣƷվǰһһ¡ôô˯죬ȫͷԣƷʲô£ҵ¾£Ʒ˵ѾˣҲˣ˯ѱƷ仰ϵȥˡϸĿ˷Ʒһۣתͷң۹ѯʵģɵģεģңһĨ̵ʹƵ顣ð죬ŵң 
⣬𣿡 
ģְ֣ش 
ѽĸֱĴƷãǸѣȻȥһδСŮ֪ⲻģҴһʼ֪ΪǮо飬ͰŪڹ֮ϣɣţƷɫһӱѩסܲҽ仰㻹л˵㻹˵ĸֱʵȥ֮ΣǼҳµʱûʱ˵⣬͹˴丣׺㲻Ҫ˵ˣ˵ĶŷƷ˵ɣƷ˵⵽ôһ£Ҫ˵Ļǳ򵥣Ʒġ֣صġġȶ˵Ҷûһ˿һŪҷҪչȢҵӣ󣡡ĸ״˵𣿡 
ǵģƷ͵˵ 
ôҲһܼ򵥵Ĵ𸴣ĸն˵УƷĸס 
֣ͳ˵ҶλءʵϣҺ˼˽£ֻҪӦ޸ңô˵УҺܸм˵УҲһҪȢѽĸֱۣʲô磿עŸף÷չ㽻ĺѣϴ绰ۣҪҵĸ磬Ʒֱͦű˵ʹҵҵĸףҲ޷ֹң 
ѽĸ׹ֽУչʲôѽǼҽʲôùˣôе鹵¶ˣ˴丣侲һ£ͷŬƽԼֱŷƷ۹˼ģеģصġңƷΪʲôҪȢ⣿̹˵ɺڣƷĬ˼ӡ 
˵̹׵ɣδûţ˵ 
˵˵ƷֱŸסҰ˵ 
ĸּʲôаŮŮŮǧŮˣʲôа˴丣׺ֹĸ׵ļС۹һֱġĴŷƷʱ۹ˡ߽ңϸң۹ɪˣɳϣµСĿӣסҵ֣ȰġĽһ⣡ˮȻֳҵۿұǸ޵ŮҺװĸס 
⣬еġĳ˵һֱ˽㣬һֱֵɡ㲻ԸѧҾʹӦ㲻ѧҪѧҾѧϲѧҸѧ鼮һжǨ㣬˳㡣ǣΣȷʵ֪ʲô𣿡 
̧ۿ˿ƷӴǶԽŶӣ۹ʹҵȻһǣҵĸףĻش𣺡ְ֪֡ȷʵ֪ʲôа𣿡ʡ 
ȷʵ֪ʲôаģбпˮӿҵۿ˵ 
ְ֪֣ôȷ㰮Ʒ𣿡 
ŶһпЩȥɣ֡ʡϿɣӿеһаɣסҿţźǵģǵģǵģҰְ֣Ҽ޸ɣӦ˰ɣ׷ſңվֱӣòصԷƷ˵ƷҲûҵŮڣˣ޻˵ҧðżȥðɣҰҵŮ㣡ǣסһ⣬ҲĹ㣡 
չĸ״УôԴӦôǵŮһУҷ£Ҽԡ 
˴丣סĸףڵʱѲǸĸʱˣǼȻమأ¸ӿң⣬һҪ޸𣿡 
ǵģְ֡׳̾һתƷƷҵĺѣȴ֪ǲǸŮ 
ģƷϿҵ˵Ҿ⣬ңлл㣬Եлл㡣 
Уĸ״ŭ˵չŮһ˵ģӦҲӦҾ޸һ̫ƷŭĶԷƷ˵ΪЩʷҲ֪иͬӵŮˣ̨ҲһŮӣ㡭˴丣ִЩʲôãʷҲδֹ 
ǣͷİ⽻һˣ 
ʵϣܽ˭Ƕģ𣿡˵ΪǸĸǣҪٺӳһ죬Ҫȥĳһˣߣȥΰ飡ƼзˣǸֵĺˣҺȥĿ֣׵ĻеĳĴҵĿҸж̲סʹˣΪңΪƼΪסΪǵ˶ޡ 
߰ɣ׺סĸף¥ȥҪ̸һ̸Ҳ̸һ̸˶٣˵ƷңҪƻһ£𣿡 
ǵġƷ˵ĸƺҪ˵ҪۣҪƢǣˣڱˡȻɳբһƺƺӷİ㲻ʰ 
ǣƷ˹ߣø첲ӵסң´桢ϸ塢ǸεҶ 
⣬ôôıǸٴһ籩ڣһжȥˣԺʲôúõģұ֤⣡ҰͷĻ˵ 
Ʒ㲻Ұɣ 
Ұ㻹أġ˵ 
̧ͷῴ 
𣿡ʡ 
ʲô飿˵ģ̨ЩŮˡ 
ңġң̹׶ֿĨʹǸ⡣ 
ǲǱش⣿ʡ 
ұ˱۾øˡ˵ 
ǣһӵңӵôôͷҵĶߣ֣ص˵ 
ǰƩӽǸȫµңңҾκζԲ飡 








13



µףƼԺϻؼҵģǸΪƣȫǲֵģۣǣҵĸоȴ̡ΪһΡ奺ƼĻһգΪ˲ҪƼ֮ǰ飬ҺͷƷĻѡʮ塣ͬһҪ޵ŮΨеŮҲ֪ĸġĸ״һáʵŮˣһΪĬˡЩӣæŸƼ׼ױ׼ͳĸһҺüοĵڳĸļϣ૵˵ 
ǶʮĽϣƼһЩģ˴丣ĸֿ˵ƼһʱǾͿЦ˵ҪҵĶϱûϵ⻰ӦˣҸ˻أƼôôɰҷԼŮһ 
Ҳ֪ǵĿﵽô룬Σ¶еǿеȻеʵǣϵĻǼȱݡǣҵĳﱸȴиɻͳĸĹǶŮɼҵ󣬾͸ú͸ĸֿסǣΪƼжĲ㣬ǰѳ奵·ԼΪƼ¥Ĳ㣬Ǵһ¥ԢǨһʽĻ԰Ƿ¥򸾺ͳס¥ϣ¥²侫¶ķƼͳ奡ұӲ·ȥι۹Ǽۺɫң̺еģֻһƬɫ 
ͳǶԱȣҺͷƷƺǱ˵һԣҼŵĻ񣬺һʽ塣Ҳû׼·ΪƷԤ̴ȥŷޣ޷ϳУԤסھƵЩӣԤ˻飬ڰҰǩ֤ͻաԣ׽֤죬ڷϣѾΪ˷Ʒӡ˵ҵĸоԴƼԺҾʧǵ飬ƮƮģз£ҶȻȱʵСƼؼҺƺѶ㿪ˡǣƷǸƽĹڳ奸ոճֵʱҲ֣Ȼ󣬾ͰҴ˳ȥҹͻؼҲǼŵĲڣΪҽһۺɫġЦҵһκĺ˵Ĺ¡бǿڣȼһ֧̣ЦЦңȻң꼸ˣ⣿ 
ʮꡣʶʱ㻹ֻʮš˵ 
Ѿһˣ˲Զʮꡣ 
ԣڱ󲻵һˣЦš 
ȥǸᣬ̨ϵĳǼĶ԰סҾȻǵЩСڣЩεΡʱϵİгһգΪҵɷǷۺɫģ󲻵һأ 
оϣҾͲữ̫࣡˵ӣסҵ֣⣬ϣ㣡 
ҵ۾һ 
ֻϣ㡣ҵ͵͵˵ 
ô΢΢һЦ˰СȻҲǫˣһֱǺǫġ 
ģУ̨Ͼ⬣һκӴͲ㱻̵ͷѪ 
һЦ 
ѵãȻҲЦ̾Ƶ˵ǫ̈̄ϵĿ̲סЦøˣЦˣս֣˵ƷǸˡ 
۾ڡ 
˵Ǻˣ⡣˵ 
ĸ׶ۣҡҡͷ 
㲻Ҫȫ˶Ŀһ¡˵ǣ֪Ǹˡ 
ϲأϲأ˼ʡ 
ҳ˼һ¡ϲ㣡̹׵˵ 
۾һ̻ˡ 
ܶԡϲ¸𣿡΢Цš 
һ˲䣬Ƕƺ˺ܶܶĶһոµģжңҲ˼ģԵģ³ЩһһλѹҪ㣬ƷҽŬȥĺӣңʹߡҵЩ¶ȥˣԺԸΪš 
Ķңһ仰Ҳ˵þúþãϨ̵٣ҵ촽ѹҵֱϡ 
֮ܣҵһξãҺܽӽܽӽҲһʵУʼҵġδˡ뿪ų̨ͷ磬һֱҹ˵Ļ٣һֱļͷϣҲһֱֳһֻҡ 
ҹʱ֣ҼſǱʱŵ͵͵Ҷ˵˼䣺⣬˵Ǽ仰һ˵ĻҲҪ˵ģߣһ죬˵һֵֻĻĿǰѾܹˣѾˣˣһصȻл㱵ģҲ֪˵ġֵֻĻʲô֪ҲԸȥ롣ҾãԷƷһѾҵļˣϾҳˣ 
Ȼҽͳ奼棬ȻƷҲþĻ£ǣȫ㿪ȻǼ顣ҹҷʱȻҵ 
Ŷҳһôûؼң 
̸̸⣿˵Ľ򣬺Ҳݣܶ㲻һӣ 
˵ģߵǰֲŪŴϵ鴮˵Ҫŷȥ 
Ϊȥŷ޶޸Ʒ𣿡ʡ 
üͷ𣿻ǵġҰͷڴϣеЩӡⲻ£Բԣ˵ 
߽ҡɵϣţְҼϡЦٺͿǸʲôˣйӣй鸾йļ¼ȻҪȥ޸ͷأأġˤ֣ŭ˵ 
סڣֹͣˣҡǰ˵һֵĻҾġͳ˵Ҳٹκε飬֪𣿳奣Ҫ޸ƷѾ޸ͺҪȢƼһǲɸĵʵô˵Ҳûã֪װĽ򣿡 
ҧۿң۵ðŻ÷ˣ⣬˵ˣọ̀飬û˼ͷԣҪ֪ʵ𣿡Ȼ˵Ǳˣˣ侲ˣˣ룬Ѿ˷ƷǸƯġȤġȤˣҲΪȢƼΪԼ㶮𣿡صĴҪ˵ȥ˵˵ûаң𣿡 
Ц̸ֳʣ񲻻ٹ죬ҪϽˣһºڣҴڰĺĥкģѾˡʲô㿴ıİҸ㣬Һһۼûˣøɸɾˣܺãɫ࣬תߣллЩϲĳ졢侲ѣУվſڣݺݵңҪϲģҵһǮɷ򣡿Դ㵽ĺĥȥģ 
ţ˳ȥȻһ£ҴվǶĿǷţһҵĳʹ֮ʣµľһƬãһƬҡһƶӣֿˣֱͦվſڣϵķŭʧˣȡ֮ģһеıͿ̹ǵʹңġ˵ʲôأ⣿Ǳ˴˵ô̵Ļѵ˶Էģô˵㣡أ𣿡 
ҡҡͷ̾˿ڳһش°һѹϣԼ⣬ˡĽŲʧ¥ˡҺͳ奵Ĺ£Ҳ֪Ĺ£ǽûнҲ֪ǣҲμƼĻ 
ǳɺϣڻǰһ죬Ƽյ˴ʡѧԺţǾȻ߶Ľѧϣ֮ȥϿΡƼϣĬĿǷţ׺ĸ׶վһߣҲĬûʧȥһȣŽϲúͽأȴ̣һĪѹķ̡룬Ƽܻ֪ͨʹޣΪţǣҴˣ򾲣ܳĬкóһʱ䣬ֻǶǷĬĬӡȻǷ֪ͨ˺룬˺Ƭ˺ɰƬʮƬֻһǷƬˡ̧ͷ¸ҵͦͦͷĸ˵裬㲻ҪԴһ½ҴɣޣҵĽ㣡ѧ룬ʤĽ㣡ڣлЩʲôأ奣ֻг奣Ȼΰ⣬ǳ֮ңǳ֮ң 
ĳ¡صģ׺ǼˡƼ÷ǳʹУȻâ䣬б͵͡ׯضƯ࣬վƼߣʵһԽͯŮܱǵ۷硣Ǳںϲֵ࣬ǽ֤˵ݽ˾Ǹк֪ģҾһ֧١弧ϸ裺ҲμĻ񡱣һǵм䣺 
ĸ꣬ĸڿҲ̲ס롭 
ǵģҺһУῴҵĽΪ奵¸女ΪҵĽǣǰҾͳе⣬֪奵Ƽģҵģڣյڽˣɡг֮󣬵Щֽʱ֪һжˡһǸʼǸҲ֪Ƽ߽ңЦÿһ΢ЦǣЦΪ˽Ӳǿǵ۹ȺнӴô̶̵һɲǣҾӣͷĿѣ١ǰʼӰͷӡų奵ӰӣСͷУҰ⣡Ұ⣡Ұ⣡ 
ڴϷ񺰣 
ҷĽֻ⣡ҷģҷģҷģ 
ҵͷˣǰӰңϲϲϲϲ֮Уϲϲϲϲ֮УϲϲϲƷҴ˽ãǻ԰ݵأʯϣ֪ǶһѾƱҵĴߣ˵ȥ˳ӵĺȸǱƣҺҺֱθҿʯϣһ棬ҶȻ˹ǣҽӴƷҵ۹⡣ 
ŶƷ૵˵ҺܱǸ 
ϸһȻַ˷ҶǰĶ̷סҵļͷ㲻ε㶮𣿡 
ǵģ˵ҺñǸڣѾûˣֻΪõĿ̫ 
ýͣĬĬҡͷֻϣǽʱĿôӰ졣 
һס֡ 
ΪʲôҪ˵ҰյĽУѾǸˣԸ޸㡱ŶҲáæ˵ȡݸңĸҵͷȻǽȥѾϯꡣ 
һҪȥԾϯ𣿡ʡ 
üë롭ţͻȻüɫôĿˣʧûʲô˻ע⵽οѾμӹ˻񡣡 
ʹע⵽أʡ 
ģأ˵Цţһֱ񷨵ͽǣĳӡǿʼͷۡǿų磬̨¡¡ҹУС̯̯ϵ͵ѼһѲСΣȥ̯϶ȦȦһֱִĴܡҹˣұҵĴܣص˼ 
ĸһȷƷǣͿʼҷ 
⣡ʲô˼ĻȻϯߣѵ⼸춼ȲֳϣҲҪƷܿ治֪ߣ涪óҿûûصҰѾͷŶ裬ƣ˵ȢƼңòģǿ 
һ鶼û𣿡ĸֱʵҵĻ㾹һףĻ˵ƶԸȥ𣿡ףĻ綼˵ˡҵ 
ŶǸûĸεСѾͷĸ׼£Ȼûдǻƽǽദ˶ʮ꣬޳ȥȻ޶ԣȻߡ 
˴丣˹ƽƽĽУʱҵΧ˵ɣûʲô˲Ĵ£ʲôأǻأ 
׵Ļһ䵱ͷȣʱĸף롰ޡҲԶˣǣĸĿɿڴңȻޣ˵ŮǸʲôأʲôأòװˣǾһˣˡ 
߹ȥסĸ׵Ĳӣ 
裡裬ҵͺʧȥǣģ㲻ģ˴丣˵Ҳˣ¥ȥЪЪɣҺ˵仰 
ĸ˳ӵĵͷһᣬһǵ¥ȥıӰȻ䣬ˡ 
ʣҺ͸ףĬȻԡҺСʱʼҾ;Һ͸мĳĬĳ˽⣬ĳͨĸ顣ʱ򣬵ĬĬʱҾ־Ĭм߽ңַҵļϣעң˵ 
⣬м仰Ҫ˵Ժҿܲлٶ˵ˡŶְ֣ 
⣬һ¡ǰ̫˽ƷڣҲδȫ˽ǣҪһ£һ˼롢мءиˣңҶֻϣȥȥôиʮֳɹĻ 
ҾȵĿŸףҲΪʱƫ̻ƷˣǣһɲǣףȫˣѾ֪Ĺ£֪ǲǷƷģǣ֪ˣȫ֪ˡҵ͵̾ϢͷȥҰͷڸ׵ļϣǸŮԭҪҵ˵ 
ְ֣һŬģһģһģ 
ʮԺҺͷƷһʮּ򵥵Ļ񣬲μӵĳݣûˡ奺ƼˣҲû̫עǣҰеעڷƷϣҰöʱǷǳϣǳϵģû뵽奡 
»ĵһҹסھƵƣ룬ڲҾŶֶԡӡĿ־壬Ʒҳһ򶨼ҹ˯ţȻûҡ 
ĵڶ죬Ǿʹϻͻֱŷˡ 








14



ԶеһĻԶ˸ֿӣĸǿ˵۾Զ˳ҵʱı飬Ե̬ʹϧĿ⡣ƼûֻܶԳ˵ 
Ƽ˶࣬Ҷߵ 
ܰƼ𣿡 
һæ˿װûȥͳĸԼһһսҲˣһǣһƬһƬ˸ֹĸңϵĶϵĶǸҪůСģҪչԼҪдŻؼҡǸСޡ 
ڣ˷ɻڣһиʽˣڣɻܵڣɻˡҴλתͷŷƷͻȻӿһãȻôˣǶʮϤĻˣһеķãã첻֪δĻˣˣۿͲķˡƷ΢Цţסҵ֣յúýýҵ۾˵ 
ģ⣬ɻǺܰȫģ 
죬ţ 
Ʒ֪Ҳķɻİȫ⣡ 
ôҸ㣬δҲǰȫģ 
𣿷ƷĵͷȻգգ۾һࡣסЦݣ֣صĶ˵ 
м£һæòã 
ʲô£ЩԾʣѵϷɻˣƣѾǷˣԲԣ 
ĵͷܲܲҪյĳƺˣһ˵һֲ 
ԭ£ظ̲סͺЦ˳˸Ͱҵͷļϣ 
ø˯һΪҪкܶСʱʱķ൱˵ģ 
ҲҪ˯Ұͷת򴰿ڣŷɻŨģŵƺ⻹ҵһɻأҪ羰 
СѾͷˣ𣿡ȡЦʡʵϣСʱ֮ͻˣ⣬֮⣬ʲô壬˿С㣺һƿģ˵ 
ĸ 
㣡Ц˵һ˾ͻ˯ 
ĺˮ࣬Ȳ˵ģ˵ 
𣿡۾úں 
ǣʱգĿǰһЦˡס֣˵ƷźߣĿԣߺߡ 
ЦŽУ 
Ʒ⻹࣡عͷʲô£ 
ƣһ죬ҰҪ˵Ļˣ 
ҪĻ𣿡Ц˵ǲֵģ 
ֵģ㶡 
ˣǣעҵıӺıӣң˵ҪҪ˵ĻˣһҪ˵Ļɣ 
ʲôҾ˱ӡɫȻ֣ء 
ףǵδ𣿡 
ҵͷ˱ӣȻһںȸ˱ľƣҲġտձӣһЦȻ˵ҽ㵽һĵطһůļҡң⣡ҵͷע 
Ʒڵֻˡҡ 
һָͷѹҵĴϡ 
һ𣿡ʡЦˣİͷļϡ 
ǵģ˷൱öģȻǡֱɡǣһ·Ȼͣ˺ööվÿվʱҪȥһСʱټʱţˣʮСʱ֮ѾֲַͷڣһκߺܳƷסĺ̸죬̸ŷޣ̸ÿңĶţ˹ˮУҹġдŮɡ׶صŵĹžһţһֲͣڵĺǡˮġƷϣҿʼǷɻһƼˣһԺڷƷϣ˯ˡ 
ɻƺһվǲûҪÿ»Ҿһֱ˯ȵ󣬷ƷҡҵʱεԼҵСﵯ֧һΡңﻹţ 
֪꣬һΣˣεСƷѾִˣ·ɻˣ⣡ 
Ҿվҡҡλε۾⣬ԡʱ򡣡ô컹û𣿡 
ʱĹϵǶһ졣 
ҲҡͷЩת͹ת⣬ҴӶʱûŪ 
㲻ҪƷЦסҡҪģǸ·ɻ˷ɻһʱ䣬ȻԺģ̧ͷգҲպ̨ʲôͬҲţѾһǰֻڵӰвżĳǣһ߽Ĵôİġ˵ףߴԣҲģĲѾ뿪̨ʮǧˣ 
ء黤աĸ֮߳ҡ̣Χ˹ӵƷЦôļͱƷ§˵ 
ҲľҲǺѣ 
Ҳ˵˵ҺۺۣܲܲƷҹ΢Ц 
ǶǺˣǲΪģɣҵСѾˣܲܶ㿪ģ𣿡 
ǣӢĶ˽ңӵȥ֣˭֪ȫûֻ֣͸߽ŸֹȻһһѱסңһ۲۵ǣҴʧɫûָһӵңҲصһ£վӣ۾ƷЦš 
ǳ㽿С磬ʹ˵סң棬ǳ飡 
Űӣ߳һȥһʮ͵ĺɫСγͷƷߴིͣÿ仰һ䡰ѽֻּֿġѽ˳ƷֻЦ̲סʣ 
ʲôСѽ 
һĿͷԺĻˣ仰൱ĵġҵѽ֮˼ 
ΪʲôҪһֱСҵ졯أȻԻ 
ƷЦˡǸϲŵ壡 
ǵģǸϲŵ壬ԽԽӽʱҾԽԽصˣǴȣĿ쳵ȫؽͨ򣬻ҪʱԴӳȥͱĳϵ˾ܡǣһҵעͲˣҿһܵġϵġƵĽҾţϧѼ۹ȥֿĹžԲεģ޴ģ̮Ľͦڳ֮УλðҾϲĴ󺰣Ʒ㿴㿴Ǿǹž𣿡 
ǵģƷ§ҵļ磬ų档ǾǴ˵Уѻͽιʨӵĵط 
ҵɴ۾ǹϵģ˴ԵĽƷң⽨һǧʷʱһѽг˳Ū˸ĴЦƷңҲЦÿģ 
ؼȥϢˣҪúõĹ䣬˵һĹųǣǧĽ͵̡ûи߹ңЩʤżȻĵģһΪڽأǸż֪𣿡 
ǵģԻ˵۹·ͨһɵġйľ䣬ңһҵĻסˣҴУƷҿʲôҵʹƷЩԾ 
ʲôæʡһҽУһ 
ƷЦˡҿʲôʡ 
ʲôһɾС˿ 
Цңҵ˼ǵһ˭Ѿס˺öˣǳЦ˵Ǿɰˣų棬ͣǵˡ 
ңһ㶡ķһΪҪסùأҴӦһůʵļң𣿡 
ͣһϡȴζĴǰ棬˳̧ͷǶԢӣϰʷɫǽ˪ĺۼÿҴڣһˣʺġƵġ۰ɫĻ䣬ȻȥһƬ׺˻Ļǽټǽ϶йϵͭ񣬿˹ׯء˽ȥĴε¥ݣԱмդŵĵݣƷ˵ 
¥Ը¥ݣݣ 
¥ݣ˵¥ȥ 
ͣ¥һſڣ̽ƣƷֵдҺȻһŴ۾Ʒʣﲻʲôӭǰɣ 
⣿Ʒ£üָʲô𣿲⣬㲻֪жƣ룬ôСʱķ֮԰׶㲣ûᣬҪģϴһˮ裬úõ˯һҲָᣬѹ˽ëľɾӣһŮǸͬӵŮˣӣȻӹԿף˷ţͷҶ˵ 
Ҫôɱɣ곡ϷȴҺļң˵꣬һѱңұֽţַǿŵıԡƷңվڣܣ̲סҵľȣôôǽͭʵĸѳɵģ涼ľϵıɫһƬƬţд¯кģɫë̺ϴɫɫƵĴǰȥģǽһȦ͹ĲݣɳʹһҲɫɫƵġȿ˼һԲεĲϣһõġвĿĺɫ 
ָŷ佲ָֻŵģ֪ڽʲôƷһĵͷ΢Цʣ˵ʲô 
ⷿһֱûסдŻͼǣǰͼװޣǽ˵Ҫļֶȱʱ̫䣬ûȫҵ˼Ūá 
Ի˵ 
ѾˣҺһʹ 
ڽжСľݣľݵã湻ȥǶСסա 
ѣã֪Ҽһ򸻺 
òף˸ˡʣҺƷעӣһζʱĳĬȻͷ´桢ϸҡ 
𣿡ʡǵġͷ߿ȥÿ䷿Ŷ򿪿˿Ȼֽң⣡߹ȥ˵ǵҡĿࡣǷ˺ɫĵ̺һԲεĴ󴲣ŴɫĴɫĻױɫĻױʣɫĴͷյɴӵ̨ơʹѣͳԾģЩĲãصĳ澹һЩӣǲģ͸ģģСģģԲģţţһΣұȥӵסЩӱ˴һϸ죬ϤģϤҰͷЩϣתͷƷǺġˮӿҵۿüġ 
ƷôŪģ 
óߴ磬Ƕģ 
㡭㡭ҽ˵ΪʲôҪҪ߹´ӵסҡû˵ܺ㡮һΡأǶںڵ۾ųֿӣĵ׾ӿһԵĸжһɬ飬ֻסĲӣסĴ 
Ƭ̧֮ͷۿЩʪ 
֪𣿡΢Ц˵һҡ 
𣿡Ȼʡ 
Цˡƿԡҵš 
Ӧúúõϴһ裬С˯һ£ȻҴȥУϴһͿԳȥ˵ 
ҡҡͷҲ˵ѾݣҪǿ˯һ£ſԳȥŶѽҽУ㲻רƵıðɣϴһ衣 
ҳҪ·߽ԡҡȵԡһݣҲ֪жƣ롣ܿĴҽѸٵɢҵ֫Ƿϴˣ߳ԡңƷѾ˴ϵĴ֣ѩ׵ıͷջңҴ˵ĸǷ߹ȥһӵڴϣģǴʣҰͷͷڳݲ˵ȥϴ裬ϴˣǾͳõġ΢Ц˵ë̺ĸϡ 
ҷһӵסͷͷУ۾૵˵һʲôԼȻҾͳ˯ȥˡ 








15



һ˯úóʱҿڰĹߣͽֵϵķ⣬Ҿ㵵ķתӣǣŵһ̵ϢŴ۾ҽӴƷ۹⣬΢ЦӣڴϣŴˣһ̣һ澲ҡ 
ŶҾţˣ 
ֱߵˡߵ𣿡ҾȵĽС 
Ȼϣûע⵽춼𣿡˵˯ʮСʱôƣʡ 
¹Ū㡣Ť̨ơң΢Ц˯һСӤ 
ô˵û˯һ˯𣿡 
˯һˣ˵˯ôҾ㡣ҵˡҵ˯ܻ𣿡ʡ 
˵ͷҵıǼ⣬Ȼصһ¡Ѿͷ뿴ĻҲԿ𣿡 
ϣ죬峿ҹǸĹųǣ૵˵תͷȥ˵Ҫ· 
עҺһЦЦġ 
⣬̵˵ˣѾҵӡ 
ǣ죬˼Ҳϰ 
ϵЦˣȻ͵̾˿ 
ðɣֻȥϰߡ˼ҡתͷŴӣҿʼ·ǣҲŻһ룬ٿȻתͷһѱסңҾ·ӵǰЦҵ۾Ȼſң˵Ҳѧϰң 
Ц䣬ֻ΢Цšһ·Ȼﴫһ̵Ķ˵ 
С͵ˡ 
С͵Ц˵ȡ 
ȣһһŮˡҴ˴ѽ˵ֻ˯һͰŮŪˣߣһôûģշϴ𣿡˵Щ˵˵Ҳһӡ 
˻ҲǸ˼˵ҲԸǸܸɵŮӶңԼºòã 
ʲô£ԺʲôŮˣһ˵ʹзС㲢ûΪʲôзУ 
Ҳˣ˵ֻǣǰһԲλ̫̫࣬࣬ɾ̫ᡣ 
һʱ䣬̫˽˼Ӵ֣ضֿ۹ʱҲĵͷˣҷĲǸŮˣǣ΢Ц§סң˿ 
ǸִַָŮˣ𾴵Ķ΢ЦͷҡˡѾǵˣһ߳ңŵǹŨ㴼ζŷ֣һ춼ûгԶ⣬ԣȵ֣ͨķۣȻҲ뾳ףѧųһʳƷ˵ּ״£˵ˣˣ˻ձˣҶԳԸһɶ 
˵һͨķ۳һ׳죬ҵĺθʹƷЦʹֵز£졣ʱƷȥȣҵĹǻֵǰòŪҵ˼֮ȾжøһӵŶʵĴӵûаҵĹͷˡͣҺƷĴϡ 
ĵҹǹϵĳҵĽ£ҵǰĵƻƺȼһγԶʷǧĹŽţֱ¥ܡȪ桢żټִĽĳСƷûп˺һ·Ȼһõãǰʻһƥѩ׵ͷëͦҹɫ 
Ҵľ̾Ʒֽͳ̸˼䣬Ͱ˳ӣҲţһ֣ǰȥŶ̾ϢҲģ 
ҪУƷ˵ֽҵʯ̵ĵ·нţ֣ƹСҹɫöʣϣµգʹǹⶼȻʧɫˡ¹ͿϣͿϣͿǹϵĽϣΰĵϣҴˡһжһλõɫʣҽƷ͵͵ʣ 
𣿡ǵģ૵˵һ 
ҵһдûҵθһΣȻͣȥͣһȪǰ棬Ȫ˹۹ͣͣƷסң³ĴŮȪһ֧ϸСͭȪˮС֮ɣָȪ˵ҪԸĻǺģҪԸ𣿡ҪģҽţܵȪߣǵܵˮ飬ԡ¹µ峺ȪˮǳȪˮгǧСңĬĬ˼ԸôôࣿСơŮһ൱æµ̧ͷҽӴƷ۹⡣ҸԸʡȪˮļǮˮԸԱĬƬ̣ϵǮ 
Ʒ˹Ըʲôʣ۾¹˸ 
ŶҺ˵㣡 
ЦЦʼ磬׷ʡ 
ҵͷڷƮɡƷҰãԦУڷҹڼǧǰʷ 
ΣͣһΧǽ棬˳ߵǽߣҲŷΧǽġ桱Ӹ£վλüԿȫǴɫʯֱͦҹɫС¹£ʥżܵĵţǵʯĵ񡭡ܿſ뵱귱ʱ֪һƽƻԻ͵ľ棡ţҲãҲãҲãӢҲãڣյķҲֻʣ˶Ͼԫǣ૵˵ 
¥ͣȴ¥ˣ 
Ʒҵһķ棬ҵĻҲ૵˼䣺 
¥ͣ¥ˣ 
һعͷȥĶԿһۣ˵øˡһɲǼ䣬Ҿ֮˽⣬ӽûо롣ʷǵĽ£ǸûңԶĹȥִģģ⣬һУ 
Ȼ̤ȥά˹㳡հŦݣȥ˹žһԲεĹţȻſֲζġҰѨҲ񵱳޲ǣǾ޴ĳʹҳԾʣ 
ˣɶٵĹڣ 
Լˣ 
ڳߺȣźƣСҰ޲ʿѪڣأҰأʿأʣµֻܵԲξ糡ҴһͷڷƷϣңʣôˣҸǻִ˵ǣִǧֳ˹ȥԣֻһɲʵģǴڵģӦϧǵ𣿡кеңȻȻӵסңҵĴҰ㣬⡣˵ 
ҳ˼Ƭ̡¹£У˵Щţǰҵˡ˵ 
ôһֱΪҰ㣿ʡ 
Ϊ̹׵˵ 
ôΪʲôȢ㣿 
Ϊɣ棿Ҵ࣬Ҹɾᣬ˵ģ룬ҺЩŮ˲ͬ 
עҺһ 
۲Ұɣ˵ϣһ죬ʶңҹΣӻʻڹ۹һһ֣һСʱһСʱһʻ·̣ʱ䣬ҹ³׹ˣҲˣҲˡ賿ĵҲŻص 
صˡҡȻҹ飬ǹһƬܰһƬ飬һƬ࣬⡣ҵƷǰ˯£ΣûҪתͷȥ 
ǣë̺ӵסңᣬϸ壬ţĵĽ⿪˯ϵĳᣬ·ɢ˿ҽУӣ־̣⣬ټԡʫ顪ҵʶȻǹշƷҵ͵ͻš 
ǵġ͵Ӧš 
֪Ը𣿡ʡ 
Ȼ˵ǣǿ˵ 
Ҫ㡣ҵͷ°ͣҵӵķϡһԸǣԸƼͳ奵ĻҸڶԸǣԸҺ롣 
ϢƬ̡ȻͷҵĴҵգҵĶҵľҵ˯´ҵļȥƺֿƥ۳ڹĽֵϡǰλƵİҡһ䣬Ҳһ԰۳ڷ۳۳۳۳ǣ۳ң۳ң۳ң۳۵㣡ǣҴһŮһˣųΪӡ£ǹóʵæµӲ֪羹ĹӲ֪Թۿ͵Ķô࣡пĶӹҲݵʥ˵ýã׿޵ᣬٸԵıڻʷأ֮֮Ҽµʱ䣬ռġӡ󡱡ȻƷɫСܳұŷޣȥ˷¡ϣʿӢʮң죬ʷżϣҹܻĸǹдǣףҿʼЩˣĲݣʷĹżʹᷳ͸ټŷ޵Ķ죬ϺĴѩʹҲϰߣҿ԰׶ݣǣƷǵọ́һصļ 
һصУͷгɴļӭңڱ¯ǰ棬յ¯֮ǰһһĲЩż󲿷ݵŶǸдģӷģһӣҼһжãƼͳҲƽꡭƼͳ奣ĵʹЩǷ񻹻Ҳ֪ǣӳҵȴȻĳʹʱ֪ˣҴûǹǣҼЩżȻͻȻ䣬ҵȻһҿһдţ奵ּҵĺˣҵսˣС͵͵ۿƷûעңڵžơǣҲŷ⣬ĿȥǷż̶ʲݣȴȻѶһЩĵľӣ 
 
ͷƷαŷްɣںĥкĵʱ򣬲֪û뵽ңԶġı˰ĬĬĻ㣿֪㻹ǲǵ̨С֣Ƕϸ࣡룬ЩӦû˰ɣ 
ƼҺܺã͵ķϰ࣬ϻؼңһյɧϿԳֵҷӡǳ̸㣬ĹƧ˼룬һΣڣ㻹һ𣿡 
 
ֽϻȥҴţȻʰֽͶ¯СϥҰ°ͷϥϣֽ¯ȼգһͻĻ֮żѸٵĻΪ˻ҽŷ⣬ٰͶУȵŷҲΪҽ̧֮ͷŷ֣ƷĬĬҡſ죬ʲôǣƷҡҡͷݹһ˵ľơΪģ˵ܵܵȺȿòúȣ 
ҽӹ˾ƱһڣǾ㴼ɿڡ 
̻ң˵ұǲȾƵġ 
ӳա 
һƲ˵Ȼһ¡ң죬뵽ʲôطȥ𣿡 
ǲŻؼңϲڼš 
ϲҡ𣿡Ȼʡ 
Ҿ仰ƺ൱̶ 
ʲô˼ʡ 
Ŷû˼ܿ˵ҵաֻϣܸһůļҡ 
Ѿˡ˵¯𡣡㿴յôô᲻ůأ 
עһγʱ䡣 
ϣ˵Ļ˵վȥԼˡҼ¯ߣȸҵıӡ 
˯ĲһֱΣεС֣ε꣬εڳ奵Ħгϣֱڱ¹·ϣţţšŪؼƵת䣬ת䣬һųӣһڸУҰ⣡Ұ⣡Ұ⣡ҷģҷģҷģȻӭһ󿨳ҼУļУӷˣصѪĦгƬҿţ 
奣奣奣 
˱סңҡңҶƷƵ⣡һѣ⣡һѣΣ⣡⣡⣡Ȼ˹һ亹Ʒҽӵڻůĸ첲ңסڵ˵ 
⣬⣬£ǶΣ 
侲˹ǣںŵ֣ôˣҿҷŻصͷϣޱǽң˵ 
˯ɣ˯ɣ۾ּ˯ˡǣƬ֮ٶѹȴһվڴǰ棬ĬĬĳ̡Ҽװ˯ĵעһֱ̳鵽 








16



µһ꿪ʼˡȻ䣬Ķʹ룬ĵͷҲҵУȵͨķʧȥ˵յĿɿڣûʹҷ֣ʹˡƷҶʵڲκԹԡҿʼѧϰһЩһЩĹǣҷ֣ĹҲһһ˫ɵġŮԵ֣ԸһͥӶٵȤٵʱѻüйˣƷĲһγвʱȣϲãŵġڴڵĳŲˣһµĲ˱죬࣬޲ڣ 
治ģ˵治ǽСҲˣ治ţҡͷ࣬һ˵治ţ治ţ治ţ 
Цˡø첲ĲӣҵͷĶߣҵ 
Ǹɷ֪𣿡 
סҲϵ֡ 
⣡ĽС 
ţӦšѾǴˣ֪𣿡 
ǵġڶŲϢһ˽⣬ͿԿʲôǴˡ 
ʲô𣿡ʡ 
ǵģǰϥϣø첲ңǵ㣬ڽһСľݣҵͷԸȥסһ𣿡 
ٵͷǣڶ죬ǾʹӦƷǡСľݡˣҵǾԼǴ̶̨ľ룬˭֪һȴ㿪ʮСʱ˻ƻʱ֣ʻһԭʼģŲľɭ 
Сľɭ𣿡Ҿʡ 
Сľɭʲôأ 
ţƻ϶ɸ䣬˱ؽɫĹ㡣ǵģǴ죬˴Ϣľѳ̣ݵһƬԴ䣬ЩҰݼ䣬һԴԵҰٺϣҰٺϵķľݵϢţĳ˵ܰһƣ̲Ҹ˵Ľ˵ 
ÿɰɭ֣ô 
һֱҪЦţֻΪȱһЩ 
ȱһЩȻʡ 
ЦҡҡͷȻ֪ˣ 
ɭ˺ü䣬;ҶԿһЩġСľݡǣ֪ˣǸŷڽŪһСķôɭضкΪ㣬ǵġȼ١ǲɷֵ顣Ȼҿ˺ɭмһôôĺյĹâں˸ٵĺˮһƬơ̾Ϣ 
ôҡһеġʹ̾Ϣ˵ܰ棡֪Ķʲôʡ 
ʲô㡣ʹƵעҵѪܣʹҵࡣһʱ䣬Һһֳ嶯һЩһЩܵĻǣû˵ڡΪߣ奵ӰӾٿȻ֣ܰѵ奣СôܶƷѣҲСǣҳĬˡ 
ͣˣҵļ硣 
ιʲôǵˡ 
Ҿžķ֣ͣһСľݡǰ棡ŶСľݣʵľѽȫôִ󡢺صԭľǳɵģԭľݶԭľǽԭľķţǿںߵģиľͷ¥ݿֱͨ棬¥ݵ£ϵһСССľڴʱһϵ˹Ʒߴ˵һҵȻԾɲȴѿԶһҾƷ˵ԭѾźˣȾͼƻҪ𣿡ˡӶ𣿡 
һÿҿӣʮÿҸһǮſˣҪ߽ȥȴ˻бƷ͵͵˵ǲܵģң㰲ƥ 
ûǲܵģЦ˵ұߣǶһҶŵ䣬ֱұߵȻƥһƥߴģźɫġƤëһƥȽСɣȴǴɫġվǶ󣬽׳˻̾Ϣţͣ̾ϢšƷߵݸһѷǡ 
Կǣ 
ȥƥгǣͷֵġЦţתͷƷ 
𣿡ʡ 
ǡģ˵һûƥŵĵزǣϲҲ԰ 
עƷҾãǮܵģ 
Ǯܵģ˵Ķû򵽹ƺлȻ˽ĻǮϣ棬ҵǮ˶úܣȥĽǮȥ˵ҪͰãǮ޹أĬ̧ۿø͵˵лл㣬Ʒһֱ룬һƥ۳һɫɭҲ֪а취ҵαʵңһʱ䣬Ҿζ 
ϣһ죬Ҳܰҵαʵ૵˵ 
û˼Ѿң߽СľݡģСľǺĳë̺յı¯ǽϹҵͭǰնյɳڵ̺ϵһϻƤԼصĳ洹һƷҽţϢšܹȥҷŪ⣬һ޼ʵĺ档Ѿùˣ 
ǵģ߹§ҡڣѾһУǸնõġ 
ԡƷ˵òҪңҳ軵ҳ軵ɣҴûгʲôˣҲһֿ֣𣿡Ҳ̫Ĳ̫ޣܶථһЩǣǶô׺ѵֵҸѽ 
ϣǳһټ򵥵ġԱ͡Ȼǲڱ¯ǰ棬ˮķΣеǹ貣Ĺ⡣̾Ϣţţ綼ˣֻʣǵСľݣǵɭ֣ǵĺˮǵ룬Ǳ˴ˣƷļʼᵯࡣǴΰָѪ£ǣ˵ 
̫ãΪʲôڵ̺ϣͷϥϣ΢Ц˵ѾȢңٶÿˡ 
ɦҸ£ 
ǸûĵС 
ЦŹˣȻֹص 
ǸûĵĶأ˵ 
Ϊʲô˼ҡҧҧ촽Ūָ 
ôעңʹ𣿡 
ߣֹ𲻺ˣ 
ǣʼڵ̺¯Ⱦǵůǵġ˴ָкôô꣬ôףһĵһΣ۾̲סǼᳪţ 
 
˭ܽԣ˭֣ 
֪꣬һΣ 
 
˼촽ѹҵĴϡҵĸ첲סĲӣ˵ 
ƷţҡԸһֱš 
һ¡ȥ𣿡ܿʡ 
Ȼ۾񴥵ҵɫһò԰ˣеϲá꣬뾲׶ӴڷߣҷŭһҪ𣿡˵ 
ֱӣɫҲò԰ˣ䵭̣ʹ𣿾ôãȻʹ𣿡Ҿܾش߿ȥߵߣǶĬĬĵŴĺˮںܾҲ֪ʲôһһ죬ٿȻͷ⣬׷ſڣվſڴ 
ƷûңѸٵģҿƥɫϣ۵ȥˡſڴƬ̣Ǵֶķ¹ľĴӰͻȻеһ־塣ۻصϷţ¯ǰ棬л㱣֪Լʲôֻĳʹͷϥϣҿʼ͵͵Ŀҿ˺ܾúܾãҹˣ¯𽥽Ϩ𣬵һֱûлԽԽù¶ԽԽе־壬ҾԽԽҿ޵ͷˣҿˣң¯ȫϨ֮ھô䣬ҵϻƤϣӣһţһ˯ˡ 
֪ȥ˶ã˽ңȻڳҭһ૵ģʵĽţ 
ƷƷǵģ⣬ӦţôůĻôĸ첲Ҷʱ۾ˡƷңǶڵ۾жϧĿңҴһֽıĲӣҿ˵ 
ƷҪңƷ㲻Ҫҵɣ 
Ŷ⣬Ŷ⣡ңҵգۿʪҲãҲãҲҲƻôõһϣҲã⣡ 
ҿ޵øҿʼұңڴϣôë̺ĹסңŪǱӡһ潹ƵģңסڵĻҵ֣ 
⣬ޣ⣬ޣ⣡ŶİģްɣȻӣȻǣǷĺ£ƽֹδһһ㺮䡣ңҽıڻУߣĸ첲§ҡɪͣĳҭͣľΣǣʼңҵޱߣҵĶʣҵգҵĴƵҶţû°ɣ⣿һů⣿̾ϢóǸ˵ԭң⣬һʱƲסԼǣԺ󲻻ٷˣģ⡣ 
ҰͷǿػУǰȫůĻ֫ѪҺָѭҵǶ͵͵ϸ 
Ժ󲻿ңΪΪţ㲻Ҫˣ뵽ߵһɲǣ̲סִ˸սܿҵ°ͣҵ۾Ȼ̾˿᲻Ҫ㣿ɵϣƵ˵ȻĴҵѹҵĴϡ 
ڶ죬һʵĺ 
ҹĲ죬ˮӵл⣬µһ죬˻õĳõ⡣һ˴ƷΪ׼õ·ǰԴŷ޺ҴûΪ˹ԽΪƷһֱŨȤװңֲͬķװܰҴӱɫ룬ѧƵһƶȤװڡڣǰһ׺ɫĽ¿㣬ͳѥһʺɫߵĴ񣬺һߵĺñӣװ磬ӣۡһЦ˳ 
īҰŮɣ˵ǼŮɣֱˡߵҵ󣬴Ӿ￴ҡ 
£˵Ӳ֪ԼжжɰžӣһʱЩԻģҴСΪԼֻСѼǣŻŹʵӣǽСӰȴ൱˵ġߣֻö㿪ƼûĹâڸңԼҲδòǸ壡ֻߣǸиƷǻңչңʹɢԼĹƷһסҵ֣ 
߰ɣҰѾͷ㲻Ҫ𣿡 
ɳԭҰУɳǴҸ˵Ļ˳ȥƥĿң߹ȥıӣιǡѱƽСȵıҵ°ͣЦֶֽ㣬ΪŪĿˮƷźãϵ˴ӣңȥˡ˵ 
ѽҴУҴûҸȥôߣôȥ 
ұȥЦ˵û˵꣬ѾҾ׺룬ְַŽЦңκ鶼ҪиһΣǺ׵£ǣƥǾرѵģˤ㣬οұأĵɣ 
ҲҲɣΪѾǰܳȥˣս֣ŵͷ󺹡Ʒĺɫ˹һζУʱָҸ֡ޣֻ̡һҾͷģҵҲƥȷʵʮѱһ֣ǰ˳ȥʼҴӲ֪ĳ󣬲˹Ʒ˹˵⣿Żң 
һͷЦ 
㿴Ҳúúõ𣿡 
ǸðռңţڣҹؾصһΣ 
Ỵ̂ˮ峺Ұٺķ㡭УںɫĲݵϣеСС϶ɸ䣬ӺЦš׷ţ޾ϲöڴڡ磬صСַ֮ʹڱ¯ǰ棬һҲܶˡƷͣеǰ˵ 
еĹͷѾɢˣ˵֣ôһƺۣ 
ƷЦ˭ԣһͲѿιҵҪһ٣˯Ȼȥ㡣ϣǿԳʵĻ 
Ƕ 
Ʒ̾Ϣ˵ǹһǵģ죬ǼСľжȹˣӾ㡢ǹµҵѾ൱죬ҿ磬ƥҵĺѡǳڣҲںСҹļҵĸǳҹǵġһοֵġǵӡֻǣǶǳСĵıᵽ奡ٵʱ򣬺߱ʮֺ䣬ȴңһܵľŷ޵Ķǣ궬죬Ʒҷ˾ɽɽΪ˵ٲܾɽɽҵˡ 
ɽɽԶ̨Ĵ죬Ҳȡֻһڵʱҵϣı죬ΰµѣֵǣЩѾȻûƭӲ̸⣬֪ԽԽɹ·šΪԽǮԽԽˡ 
ͣ˰꣬α϶ȥŵ˹ά˹ҳĲζݶֶͨǲι˺룬ȥ˵˹԰ֿʯ԰ǵϷйཬÿСʱҪϰյȻȪǵʢٿȥŦԼιϹµЩŮˣɳɳ̲ϣɹǵƤֱֱô󣬿ٲ֮ڣٲȴ̤ÿһ 
ʱۣһתۣǽ飬뿪̨壬Ѿˡ죬ǾɽɽԢյ˸׵ţһģ 
 
յƷţ֪ڹⶼ⣬ĿοƼѰңݾסһͳദǺӦģƼıĶࡣѸͶ˹ѧڽ괺սˣ˫˫ƺòֻǳһģŮһˣԶȥ֮Уӣٰ׷ֻչټְʱһˡ 
 
ţҴվڴڣĬȻ˼һͻȻȻҵңҵõͷɣĻ԰ļңסĸסƼǹеһνɫӣҲ奣սǹеͯ꣡һ̨꼾յĽ֣ȥ˰֮ȴôǿҵĻǱǸССһ磡ҵļ磡ҵĹʹĵطƷĵ˹סҡʲôʡԴѾ˰Сʱˣ⵽Щʲô 
˸¥֮⣬һС˵ 
ŶӦһĬƬ֮ʣ˭дţҰѸ׵ŵݸ 
ڶ죬Ʒһž£ 
ʰӣ⣡Ҫ𣿡ҾʣΣҵʲôطȥңֵݸŻƱҽӹлչ˾ֱ̨ĵƱҴһͷҺƷȻҴһ 
ƷǸţ 
Ҹҵһǡ 








17



ʲôϲܹػصиУʲôϲܱټĸǿңΪ˴Ҫһ⣬ûд籨Ҳû֪ͨǡˣֱǰ壬´½һ·˽ȥ 
СˣСˣСˣ 
׺ĸ״¥ֱŷǵĹվڿˣɵˣŵĵǡҳ˹ȥһѱסĸ׵ĲӣֿЦһĺţң裬һˣң裡תףĻְ֣һˣһˣ 
ģĸ׽У۾ˮֱ㣿⣿ûΣ 
ִӸ׻ĸס 
裬ңģģ裬Һ㣬㣬㣡 
Ŷ״һڴôһľͻˣ 
ִĸ׻תף§סĲӣҰսϡŶְ֣߰ţһ㶼ûϣ㻹ôᣡôƯƭңûаͷ㻹ǸӣŶѽ׽ţǿάƽۿȴǳʪġѾͷƷôǽ࣬ѽ 
ƷվڣһжЦݣĬĬǵġؾۡ׵ʻʼ磬Ц˵ 
ɽ׸ģƣֻٹʮ꣬⸱ӣ 
ĸ׼ִӸ׻˹ȥʼʵˣʼĻˣҵֱۣµĴңֿЦ˵ 
ҿ㣬⣡ҿ˻ˣŶ⣬㳤ˣƯˣֿɰ 
ΪþûпҵԵʣ裡һǸѾͷ˵ĸ׺һֱǸƯĺӣ 
ˣ˴丣׺ЦţҲһɣǷʮСʱأ 
ŶĸתƷˡôȻģǻȼٻǳסΪǸ͹ą̊́ãһ⣬һȲ𰸵⡣ƷЦˣң˵룬̵˵ǻסˣ⣿ÿȥŷһ£ȴ̨Ϊң⣿ŶƽƷǸţĵͷһĵͷŶѽĸ׽Ужãôסɣ⣬Էԭأ㴰ϵЩҲûǽЩ߰ĻҲǶأĸԶЩΪ߰ĻҸ˵Ľţ𣿡һ¥һܽҵ 
ŶǶϲãܵܰߵǰŪЩӣҵȻڴ°ͣ㶵ĿյзۺɫֵС̨ơĸ׸˽ߣĸŮӵһһĸٶңһһĴңȻסҵ֣ǵʣ 
һж⣿Ʒû㣿磬һ൱㣬𣿡 
ǵģ衣Ե˵Ǹɷ޷޵ĺɷܳң˳ңҲ΢ЦţûٽŮѣŶĸο³һڳ˵һҸģ⻰ʲô˼ҾĸףƷû¥ĻᣬʣôƼҸ𣿡 
ĸ׳̾һƺأһָۣѳ˵ͷ˵治֪ô£⣬ദúܻǾȻҪ飡Ҳ˽ǣҲ˽奣Ҳ˽ƼڣˣһжתˡлᣬȥȰȰǣ̸̸˱Ƚ̸ܹ£ңǴСһġĸ׵ⷬʹĴסˡ奺ƼǲҸǴúܻҪ飡ĬȻãȻʣΪʲôòã 
Ҳ֪ĸ̾˿ƼѲǵƼˣˣԴʧȥһȺͱˣƢ꣬ԸƧȾͺĸֵò죬ֻðȥסֺͳ女졣Ŷĸ׺Ȼס˿ڣңֺͿˣ̸Щأ̸̸ɣصĿ˿ңʣôһϢû𣿡ʲôϢҲʡ㡪ֶص΢Цûˣ 
ûУҸͿˡ 
ѽĸ˵˳ƷˣҲˣѧǱС 
ѧ˭ҺƼѽͲҪӣʵиӣҲ쳳ˡŶЩʧЦЦûбܣֻһֱûУ룬ҲȻģ 
̨׼УĸЦšȴ׻ӣģ̸ʹ죬ʵϣҸûŮ⡣ǣҵȴƼͳ奵ϢˣǲҪӣ쳳ܣҾĸ׻˵ʲôѾȥˡ׺Ʒʱ˽ĸ׵˵Ҳҵ˼Цĸ׵ļ磺ŶĸŮϾͶ˵Ļˣ˴丣㻹һ£ô绰ƼǣҪ֪ͨۡͬʱҲƷϢһǲ;ķɻŶģһ仰ĸףȥ绰Ƽ֪ˣַ˲Źأ 
ޣҼ˵Ƽ׵ɣȲ㣬ȥѾװ˼֫˵ŹȣҲߵúˣˣײǶʱ䣬ҲÿӦĲмˡȥã 
ôʡ 
ﾭ̲٣д 
ŶûӶ𣿡 
ģǾڻˣûˡĿһۡƼǸ̺ 
ҵˣƼһǸôСѽǡǶڰʾЩʲôԽԽͿˣԽԽˡٿһۣ 
С˯һ°ɣһǣ 
Ŷְ֣ҽУô˷ܣô˯ţ 
ΣǵϢһ£׺ġЦţ˳ȥңܵΪǴ˷š 
ʣҺƷĬĬңиЦЦı顣߽ң 
ºˣϿԺľ˼ˣ 
ٿȻ̧ͷĺ 
Ʒӣһ׽סҵ֡ϵЦʧˣȡ֮ģһ̵ġġ֣صı飬ҵ۾˵˵⣡Ҫĸҳ˵ҪͼǣΪҪģǷƺòãƺ飬Ҳ֪¶ʲôӰ죬ǣѾˣġĿҡֻҪһ£Ҫ侲Ҫ˼롣ͬʱҪ㣬Զվߣ 
עȻҰͷ˽Ļ 
ΪʲôҪһҵʡ 
ҪѰһյס 
Ҳ㲻öҵ¡˵ҪԭΪˡ̧ͷע 
ƷҵͽСţĿҡ 
˵Զվߣ 
ǵġҲֻһ仰Ե˵ 
ʲôӡעӣȻҡ 
ˣǶ˵ʲôĻˣ𣿡ҵաڣ˯һ˯òã 
ҲҪ˯˵ҲƼϻңҪȥ˵Ҳۣġ 
ͷ΢Цš룬Ի·ɣҺ٣ϣҵСӿݹЦˣıǼ⡣ 
ˣҵˣҵһаɣҸôһ·ǵӣͱˡ 
СʱҴһɫĳһɫпɫСԲҷسȹϵŶɫʩۣ֬ͷҳ磬һգӰƮƷᴵһڣһѱסҵǸ˵С˵ 
ԾӣҲЩѣ 
˵öԣ˵ıң 
㳤ˣƷ˵ټϼֳ죬ɢ˵Ĺʣ 
ҵˣָͷ 
١ʩˣ 
֪ǡʩҲ͹ˣֻлҵһۣȥƲ˼ӣҳĸ׵ڻִ̫٣ʱϽȥģҺƷǸɷҪǮʱδȱٹҲʡȥ鷳Ҹ׵װϣ˵ɫĸ׵һƤ硣Ŷҳ¥ĽŰְ裬ĸ״ӳ˳磬ĪĿӵƤëһᣬһ˵ 
һֱҪһ硣 
֪ġ˵ô֪ĸ׺ҡ 
Ů𣿡˵ 
ǣĸһӵסңýġ 
׿ıȴĸ״ͬװϺܸȤʣ 
˭ɫƷ˵µĴҡ 
ķװأҲϲҡ 
׵ͷƷ۵˸һ밮ĹâѹƷļϣ˵ 
ȱƣ𣿡 
ǣʵڲ׺ŮֻһԶ֪ǣףǱ˴ͣ˴˽ġﱻ¥ȥˣһС͸㣬Ӯðһ󼤶ĻٰѸƼͳ奵ĶҲ׼ãƼһƿˮ奵һ׾µۺСո׼׵ѼٵƷܿɨһۣҽȶԼǣҵȴñ廹١ƼƼ奣奣߽ƼŹȣһɫҷسȹȹסļ֫ȴڲסĲȱߵһһաһţҵĵһӡ󣬾ˣյӯѳɹȥԵӷ׶ٶܹۡȥһס֣ҽ˵ 
Ƽãˣ 
𣿡Ƽ΢ЦңҴͷţƵʣһ奣 
Ҳϲӭӵĵһ仰ģҴ˴Щʧ롣Ȼҿ˳奣վƼ󣬺Ƽ෴ˣݶ㲣ǣ۾ȴȻȻȻƱ˵һ˲Ҳ˲Ķҡ⣬ڹһ൱ãƯµһֻճԡ죡˵͡Ҳ۾뼤 
Ƽ˵СѼѾɱ죬ȴ˳СѼְ֣裡עһŮСѼͬĽɫ 
Ʒ̤˹ı 
⣡˵ҪһֱվţҪϢǵģӦţæƷһ˿ȥ 
ƷƼ˵ϴһݳŪЦȻзϣҲòѺǣͿֻС̨㲻ĻС쿴ɣֻĳɵˣƼüͷ޿̵ĺŻǹĺòã 
ôƼת奣ȻЦЦȴ̣Ȱ÷򱣻ҵã⻰ѵҲ˵𣿡Ƽŭĺɫ԰׶صĴȴԶ׼ŬԼϷ 
ѽƷܿ˵ЦţסҡƼллҡʵ̨ҪúõĿڹ⣬һĵأЩˣ֪жô飡ҾΪ˲ģŰأ 
Ʒǿ΢Цš˵һˣƷЦ⣬ڿЦԶǸרһӣ𣿡 
֪ģƷ仰ȴʹһȡʵϣնѹңʹ͸ۿƼĶңǣףʲô֪ˣһǸɵϣһθҲܣû˵ԼġҿʼãҵĻعһȫľˡ 
˹΢ĽǹϵƺȫᵽˡְƼļϣȰ˵ 
ƼɣƼ˳ӵȥõվȻǼܳ顣㵹˲ı롣ǣͻȻҪƼͳ奵¥ȥֱ𽻸Ƽͳ奣Ц˵ 
һСúִܲ٣ûʱ򣡡 
ƼɳУƿˮһƿġCHANELNO5ϸһԵ΢Ц̧۾˵⣬ܻѡCHANELNO5ˮǰ¶߷ʣϴʲô˯ĻشCHANELNO5ˣˮһʱˣϧҲֻ˯⣬һвмˣCHANELNO5˯𣿡 
Ŀ࣬Ҳ벻Ƽ˵һƪְ಻סˣĽУ 
Ƽ˼Ͷ㣬ɲǶ⣡ 
ƼѸٵĵͷų奣 
ò򱧲ƽ奣ǽǽü˽⣬䣡𣿡ŭ¶Ƽ޷ͣûҪңƼ˻ȥ㲻ͣߣûжϵȣ˭˩ס㣿˭ң 
Ƽĸ̲ס˽ոջһ˺òžһˣǷ޳ܣôҲȻȥ֮ٳοҪСУƻҵ£ 
裬㲻֪Ƽҧ˵奰Ͳóأǽֳϣʱʱ𣿳奣㰲鷳𣿳奣 
һ󣬰һ󣬺һɳĿյôָݽɳȥˡĺҵĹĶǻ˵ 
Ƽҿǻǻȥĺá 
ƼֽУ𣿲ߣ 
ˣ׺ȻĿƼͳ奣˭ߣǳߣҪܣȥٳάһӺ𣿡ӣƼЦְ֣֪һ磡ҶҪӶҪӣʹѾƳƬˣǻҪάӣ 
Ƽ˵вУʡ 
Դȱһ֮󣬡Ƽӿڣõľֻһ죬ѵӻҪư𣿡ӣ好УɫѾˡΪһȣĴδ̫ˣ 
𣿡ƼУ㻹üȣѾˣҪҪ 
һסƼ죬ֹĻҾ㵵ǣǣҵ۹ͳ奵ĽӴˣһȼʹ۹⣡һе¹ʻңҵͺһģתֱ¥Ʒ׷ܽң˷šڴͷͷ˽УʼʹʧƷǰ׽סҵ˫֡ 
⣡ͺҲô 
˵ΪƼޣôҲ벻ӣ̧ۿƷƷı磬ڲ֪Լʲôأ˵֪Լʲô𣿡סͷֱ۾ 
֪ƷҪ̨嶨ӡͬʱҪƼͳ奡עҺһ 
ðգֻ¾Ȳ˻ȴԼǣɵϣҪҧҧȥⳡ𣡡 








18



һںҺƷǨǵ¾ӣТ·½һԢķӿʣסķһƷֻྫװϣһǽȫڵĺ棬һԲСͲɡɫ̺ɫɳ϶ɫĴҵңֺһһͷ׵ΪررĿǶ쿧ȹݡƷⷿӲ̫⣬˵ 
ܲһֱס㸸ĸǶȰᵽססҪסԼϲķӣֻдػͼԼƿʼ⡣סҡסˣΪһʫ黭С 
ǲѾס𣿡˵ 
𣿡һۣЦЦġֻ㡭Ǿ˭Ҳ볤ס 
㲻ңƷ 
Լҵģ⣬˼˵ɳϡ˰㽻ҵģҲ֪˴ǺǱҲ֪˶һİʲôһ̣һȦֻ֪һ£Ǹ奣ǧټһӽ㡣 
˵òΪִǲǣ˵ֻ֪ǣ 
߽ңҵ۾ 
Ը֪Щʲô˵Ϩ̵١ˣΪܣȥأЩʲôҪȥƼ̹׵˵óȥϰʱ뵥Ƽ̸̸֪Դһ󣬴ûлƼ̸˫ַҵļϣȻҡ 
ȥɣףˣôеʡ 
Ǹ㣬ǸѲĹȥӦɣǣഢһǰ鲻ɣ˶٣˵Щһؼҽȥ 
ǣƼļ 
ûȴ绰֪ͨͻȻȥģΪҲκϵ׼סڶػ·һСڵĲ¥Ԣڸ½һѸ¥УŹԢԵªԼƼ¥Ĳ㣬¥µһ㣬¥Ψһŵ㣬иССԺӡſվ˼ӣȻְ塣 
ڴƼһ 
Լûйأ 
ţȻŵġ߽ˮ̵СԺӡſȥһʮŮӴײһһƼת˳ 
飬Ϲۣҳײģ 
ǽаСæס˽Ųһľ֣ڽƵ˵죬ܳŵģ 
ûȣԼѽƼڽУΪÿ˶̫̫һҪ𣿡 
ҶǾʧİ鰲οЦЦ˵ 
İɣӵ˵һûϰߣԲײ㣡ûϵļ硣̫̫岻ãҪһǣСɴ۾һĵͷ 
ι⣡Ƽͷɴ˳ֱŲӽУͿˣ㲻ſںͰ˵Щʲôǰ䱿ţ㻹Ȥ̸ʱŮ͹ڲ࣡һһҶҪѪˣҴԺӣƿɴţ߽ƼĿƼϣһӲĳȹס°ˣżɫ󻨵ĳӳȹʮֲ䡣֣ǰƼעطװģڣƺʲôںˡͷңĿףѾͷõĳˣһͷ෴ 
⣬ɣϣҼɸɾҿûǷʰ䣡 
ǿ΢ЦţɳǣѹһʹֱǾƼֻȣֻȣҺȻһθŻ³ҴӲ֪һֻļȻһĸоҾģƼȻİɳϣڱڳεĵطΪΣܲһ˿Ķ 
ҵıûӹƼĿ⡣ 
ŶôˣŪʣⶫʹ㲻𣿿ǣȴˣ 
ƼǸȻĺǿѹֶĵĸоΪѹ𣿡ЦЦοأΣֻõȥˡҺܿɨһۣͺͺǽڣ򵥵ļҾߣҶɳϵıֽ־ĥʯӵĵϻһҳ̸˿ƣ඼ûƼһϮɫɴ·ҼҿȻ̬֪ģҵۿĳʪˡƼδˣͬʱҵһȲ衣ȵù߲𣿡Ƽִŷ̡ڹסôãҪȰɣ 
˵ڹҲǺȲ衣 
ʵϣ㼴ʹҪȣҼҲûУƼ˵µĴҡѾȼ֮⴩ú㡢ʵҴǼۺɫĶһɫȿ㡣ǣҷ֣ʹ򵥵װȻΪ۹ȿ϶˺ܾúܾáȻ̧ͷֱҵ۾治ɣ⣬Ҫϰġ˵к΢Цš 
֪ϰ̹࣬ʵصѡڼҵʱ䣬ġ 
ŶƬ̣߸һЦװСãȻصң 
ƼҽУϿҵ㲻ҪŪңǺĺĵ㣬ҾãǽüԿϲ̸ǰûнʱһʱǲǺ𣿡 
ǵģƼЦʧˣ۵׾һ˿ĺ⡣ʱǺܣڰѲɸ˵ܶ㡣ǣװСȴûж̹׹ŶƼüͷҺܱǸģ 
ǸʲôЦǸʧȥһ𣿱Ǹҵʩ𣿡ʩ᣿Ҳʡ 
ǵģʩᣡǿ˵ѳʩңȻİʩңΪҾͻҸˣõһҵˣҾҸˣ⣬ɵϣһԭµĴ£⣬֪ʲô𣿲ֹʧȥһȣҵĸԴһκ޸Ļ⣬󷽣ɱһҾ㵵ġеĿƼ㲻ܰе֮ңܲǶ⡭ 
֮㣬֮˭أң£֮ڳ奣𣿡 
ҡͷҲûж⡭ 
ǵģǶûж⣡ǵģǶǵģǶʥΰʥˣɣǣǰ֮ںεأƭңų奰ңȥɵϣȻЩΰˣǻٵңһٵøɸɾˣŶƼҽţе亹ô֪ô֪ô֪ѹĵš⣬Ҳһӵɵϣһ˰㣬ܻ֪ǵĻ֪һ²һ֪νеĶ֪˯ڴǰ׼һ֪ÿһӣÿһӣ㶼վҺм𣿡Ŷ֧ס͵͵ĺҵ죡 
ô֪ظһ䡣Ǳ˴ĥ˴Թޣ˴˺ֱҶ޿̣ǣһ죬ҿУ˵ûаң㣡Ϊ˻ȵծȢң˵һһЦ⣡ܵСã˵һĻ˭˭ƼҷĿҰȻ֣ıٵˣģܹĴܹô޴飡ģΪ֮飬˼룬и飬ǣǣĪһ֪˵κλǶ࣬Ȼ̲סǿ³һ仰 
ƼһлüȣҪģͳܱ˴Ǩһ㡭 
ǨͣƼЦҡΪʲôҪǨŪһȵ𣿺ûгѧƭҵĸҲһҪȥǨ⣡㲻Ҫ̫ˣҸһʵɣ޵һˣǳ奣 
Ŵ۾ŵĿƼҴûһôĳޣǰһƼҵİ飬룬ʱȴҧгݵ³奵֣ŶǶôխѽ޵ķҰȻֻôϸϸһߣҴˣĴˣƼǶԷ۾ų޵ӣһ仰Ҳ˵ˡԳĬһκܳʱ䣬󣬻ȿ˿ڣҵ 
ôƼԤôأ˴˳ȥ𣿡˵Ҫһ˶ϣѾˣ²һֱȥΨһĽ취Һ飡飡ҵͺ׾ͷһֲСӰҼң˵ɢɢ飡ƼҪ˼аʧȥ˳奣ˣþͱȳ奺ã 
ʧȥ֮ԱǡʣûеõĶʧȥ⡭ſڽ࣬Զԡ 
⣬㲻ҪɰɣƼĿңΪǸ𣿡ܲϲɣ㶵˵ 
ϲԵģȻһЦҺͳ奵Ļѱı磬ΪǸά𣿡 
ĬȻһ磬һϲ磬̵˵ԣҺͳ˻飬֮ң֮ҡΪ飬˫˻飬ȥ׷ҸҲȥ׷ҵģ˵鲻ϲ𣿡ƼʲôʱʼһƱˣðɣͶˣ˵Ҹ˵ЩʵҪˣ 
ǵģԺԤʲô 
ͷϺȻ˹ʣ۾ȼˡһ˲䣬ֿյ̧°ͣżֽ˵ҪȥȥҾô̵˵ֻܳҾͲܳ𣿡Ҳ˼ګګ˵ֻ֪ȥʲôܻԳƵЦţǵǶʱҺùܵƤҪһѧҪߵأκ¶ںжҪ˶ʿòʿֻ̨壬дд£һƽˣأܱ˴ŷޡޣʮңأ̯̯֣ĽУȴһϣ˵绹𣿻йƽ𣿡۾Ŀˡ 
ǻĲͬΣҲǿ˵ԼҲûϵһᵽȥôһˡǣܹ֮һΪãΪѾܹˣһûܹ˵õ˵ĶԲҪǣȥһò˵Ǽûʲô˲ʲôأοǳЦ 
Ƽ͵˵֪ûгЦ˼Ȼ㻹ǿԳȥġ 
Ҳ룬Ѿˡ 
Ŷǵҽǰһ죬˺ʡѧԺ֪ͨ𣿡ҵͷдһȥҸǣ˳ʧȥһȣǶһȵѧûȤţȲӰҵͷԣǻһţŶҵ˵ʱӭһȥңǱҵĽѧ𣡡۾ֱңԣΨһҪ⣬Һͳ奵ĻҴĿ룬Դ߽Ҿͱ÷Ӧٶ۶ľګˡ奣ͬ𣿡ʳ 
ȻЦЦǰЦʡͬ⣡ó⣡ͬϻбȰһзϸǣȰôõֻС죬ոմӺɻʱ򣡡ƼҽУҵɫˡʲô˼ 
ҵ˼𣿹ִЦһֱڣ˵ɣ 
Ҳҡͷ㲻Ҷ˵Һͳ˻飬ҲԺͷƷ飬Ȼͳٽ飬ճɾĴϲ磡 
ƼҺ㲻֪˵ʲô 
֪֪̫ˣԴ֮󣬳ȥң裿ǿ㣿ѵûо鸴㣿ұ֤Ҽ˵ûеͳ好һ仰ûнʲôأЦˡѾͳ飡ͷƷءȻסˣȻңιǸƷֵڼŵɵϣʲôһججʣͿˡ 
ֵһŵĴɵϵĻֵڶŵĴɵϣ˵бҡ 
ΪʲôȢ㣿ֱʡ 
ʵ˵ֱڣҲ֪ΪʲôҪȢҡ̹ʵĻش𡣡룬ڵʱֻҵ£ҶЩңȢҡΪͬ顣 
ͬ飿ƼУѵȻ֪ͳమѵ֪㰮Ĳǳ奣 
֪ҵʲô֪ 
ģƼɴ۾ˣұǸֵһɵϵλøȥֵڶŵˣΪһɵҵ׻ڹͷΪ奰ҶĻ飬ȴҷˣϣҪɵϻ治أ 
ҶƷֵڼɵϵⲢȤҹĵȻƼ奵⡣ҳĬƬ̣Ȼʣ 
ͳѾ̸ˣ 
ǵģ̸ˣֹһΣֹһٴΣӽºͿʼս̸飬˫ĸ̫Ļ˵ˡڣʡѧԺѸҽѧִӹˣҲûмȥˣ˵죬˵죬ǾͿȥ˫Э飬ֻҪҸʦǩǩ־ˡ 
˵򵥣һһϷƵġƼĵ˵һعǵʲôϵأֿʼϰԵЦϵˣ⣬ллЩĺģİøңڣҰ㣬𣿡 
ǣɵɵ˵һͱˣҪ飬أһƷ̫̫ 
Ķҡ氮Ʒ𣿡ʣ㰮𣿡 
ҡش𲻳ˣŶ⣬ͿһĴ»ΪЩ˹ʴȣѾҴ˵ڣ㻹ҪĺƷƾʲôҪǹӣҸ㣬ǽü仹һЩ飬һҸ棬ͷƷɣҪټ˺ˣҺͳ奵³ǵĺӣͲͳعںãʵ˵ҸģͳͳҲģ 
ƼҵѾҵһ飬ЩԴǣЩָ֡顱롰Į̬ȶһˡͷͶһץסңҵѵװĽ𣿡 
װĽãͷŴӡǹݵװˣ౯磬Ϊģûˣͷðɣ֮ллһˣ룬Ƕ̸һЩʵġġĻǣʵǺ̵ܲģ⣬ҵԸһǰ㼷һﻥǣԭңҲǵˣʧȥһ֮⣬һʧȥ˺ܶĶԸģҶʧȥˡߣΪұòˣǣʵұʲộҾʹӲйģ⣬ҪȥѰǸĽˣȥˣ 
˹ȥץס֡ 
Ƽ˵㲻Ҫƫһвûôг˵ 
ˣ⣬Ѿ̸ˣ춼ˣǸƼҺẰ 
Ҫ̫ƸУ𣿡ЦЦģõʿѧλʱһһҵģһ¡ټ⣡װ׵ˣҲŲˡվһʱ䣬ԡ˵ˣǸĽѾˣǰĮŮˣ˲дһ˿Ұ֮⣬ֻвᣡұ˱۾ȻˤһͷȻ˵ 
ðɣټƼףõǸʿѧλջָĺͽ 
Ϊֹ˵һĻ΢Ц˵ 
ҲĿҲԸ̸Ҹ޷һӣҳԺӣǴšģŲģСڣҲһײһʻĦгϡɷסˣȻվţҪܿѾܣ奵һץסҡ⣡԰ĽСҪ㿪ң 
ҴվţһƬʹã硣 








19



ʮԺҺͳѾɽ·һ¿Ŀȹˡҽһȣɪηӵλ۾ããĵǰıӡ奰ҷǺţ̣۹ʼնϣһִֹġưڹ۲ңоҡȥƼˣʡ 
ҵͷ̸˺ܾ𣿡ٵͷ̸ЩʲôҡҡͷĬһ۵׵ǹưǿˣ˵ע¶£̧۾ƵĿһۣǣġѹֵĺ 
⣬Ժ˵˵ɣ 
Ȼ֧סͷȻСףʶĽſȣǺɫҺڱתС׽ҿǿȣڵǣҵ۾̧ͷĳų奣ҵ奣һܻܻԱ 
ƺһӾͱˣȦˣﲼ˺˿ңɳƶ 
Ǵˣ⣬һʼͲȥǳϷ 
ǣѾˣ𣿡Դ𱸵˵Ȼˣ͸ȥݺεĽɫ 
Թ𣿡еʣݻɫΪӦðһɹɷһɹһˣӲˣǸԱûݻĽɫܳɹİŷ̫̫ĽɫңʧˣϷĲϣ 
ˣ奣̵˵Һ㲻ͬҸûݹϷƷ˽еһУҴûǰαװʲôΪһʼ֪࣡ 
ҡ𣿡ɵʡ 
ġ̹׵˵ 
ŶĿ࣬ΣȻ֧ס˶ҡҡͷҲ˽ǸˣҴӲ˽ǸƷ˼Ƭ̡ǣ⣬ÿ𣿡 
ҳĬˡ֣𣿡ܿʣ۵׾˸ϣĹʡ㲻֣ˣһ㲻ˣԶ֣𣿡 
Ŷ奣ҵ˵˵ûпֹƭ˵ĻƷмֻԶŸֵң꣬æȥգûʱȥ֡Ҳͷ˼Ҳ˵Ҳ֣奣Ҳ˵ΪǲʵģܺãҧҧôýǮĺˣǮ 
ȷʵǮܴæ˵ǣҲҪȥⷬĻҡʲô˼˵ 
Ҫʲô˼Һһ˽Ʒ꣬ȻһգҲ̸̧עӳ奡̸ɣ奣ôŪӣôŪô㣿ɫ԰׶㲡 
ôŪô㣡ҧгݵ˵⣬ѾĽˣңκһŰŮദŰ񣡡ҵͽУ˵ǲƽģֻΪзϡԱЩ޶ѣ 
𣿡ңûɷ˽𣿵һؼңϷŵľһȣʲô룿ŶҰͷתȥŸոɳϷֵȣȻθģ¡ֻǿ˵ӦԭУǹģ㶮ĥΪȤ㶮Ҷ˵ܲҸطȲ߸ɴϣô˵˵һȣҾòˣ㶮ĥңΪ֪Ҳʱʱ̿ĥңַĥңҪʹ࣬㶮ûУ 
ʹų奣֪˵ĶġѾƼѾ̸֪˵ĶġҺų奡奣ΪʲôҪ֪֪ǵ£ 
ңȻȻ䣬ѹҵϣȶҾҵ֣סҵֲšעң۾ҶҰ 
⣬˵ֻΪҲܲ㣡 
̹׵Ĺǿҵ飬һӻҵķߣˮѸٵӿҵۿ˵ﲻֻܵ͵͵ġỽ 
奣Ŷ奣ңҵյø 
ң⣬ҳԹŬҪ㣬¶ȥƼĺɷ򡣵ǣʱ뵽㣬Թҵǰ̵ʱ뵽Ҳ㡣ԴӣһΣĦг󣬷˿Ħҵյ龰С֡Ŷ⣬㻹ǵСÿգҳСȥһСʱӰй֣ҲɵϰǶ͵͵ᡣŶ⣬ҺˣĺˣʵڲΪһȸôߵĴۣ 
һҵĿȱ̹ϵ顣յֻصҵǰеĿ񺰣ͷĴУµ̸ģеŶǷɵˣ˭ʹ㲣ݣ˭Ǳ룿Ūˣ˹ģ˵奣˵Щʲôأ 
õģ⣡ҵ˵ѾƼˣ 
ǵġ˵Ҫ𣿡 
ǵġ㿴⣬ǻлᡣеĽңҵյ÷ʹǰˣڣǻüȣǲҪôһֱȥǻǵҸ⣿ 
奣Ҿ㲻ҪˣҲ֮һһɷأҿ飬Ϊʲô飿 
飿Ŵ۾ҴûҪ飡ҴûΪ㲻֪Ҫ飡еġ˵֪ˣԿʼˣ⣬Ѿ˷ʱ䣬ѵʹ˼ѵ⣬ûֹͣ㣬ôûһֹͣ㣬뿴ɣ⣬뿪ңһˣԺˣҪҵ֣ղţңȵ˵֣Ҳſ㣬ҲſˣǰɵϰߣΣҲˣҪץ 
奣ʹĺ㲻Ҫ嶯鲢ûô򵥡ߺ飬ǣҲУҺͬΪʲôУ˸Ĵ۾ֱңΪʲô飿㣿ôȥ̸ǸԵˣ͸÷ſ㣡 
ޣǧҪҺǧȥ̸ʲôȥ̸㰮ң𣿡ʣ۾ˣˡ㰮⣡˵㲻˵𣿡 
奣ӱܵİͷת㲻ҪңŪţעңģעҡȻ󣬺Ȼ䣬˽ҵ֣ӿǣ૵ġƵ˵ 
ģҴŪˣʱ䲻̣ҪһŮԶ飿ˣһǮɷĻǸһеˣ 
奣Һ㹫ƽһʲôʱǹ㣿ˮҵգڷɭеСҶ޷㣬˵ǰҪҡ 
⣡ͷ˹ȼг˿ϲĲ֪㲻ң֪Ҷ֪֪̫ˣֻ塢꣬Ҿ֪㣬СӵʱҾ֪㣡⣬ԭһʱĻɣԭ״Σ̸ۣܺܺѾͷˣ˿ڣȻҲûңȻȻమӦңٸһλᣡ飬޸ң⣬飬޸ң 
͸ų˽ơǶȼŻ۾ֻҳͷĿѣҵңҵ־ãҵʶģֻĽţ奣奣Ҫô˵ 
ֻҪӦң⣬ֻҪӦңţصĴҸ㣬⣬ǰҾ˵ҺƼĻǸٲĵڣҽӵȴ㣬⣬Ψ㣬Ҵӵתãֻ㣡⣡奣Һҡͷ㲻ҵĿԣҲҴӦκλΪʲôסҵ֣Ϊʲô 
Ʒ˵ƷڣƼͬȫǸ޷޵ɷ򣡡 
ǣ㲻𣿡ʡ˵ģҲ֪㲻ǵģ֪ôΪʲôҪάһûаĻͱˡѵΪǮ 
奣֧סշתҡͷ 
ջ仰ܿ˵ջأԭĻҡһʱ䣬֪˵ЩʲôáҳĬˣҲĬˣĬȻԣ˴ӣкóóһʱ䣬˭ҲڡǣУȥһһζĻˡͯվɽϽг磬ͯڵ浯飬ͯѧ̤۾һգǴˣҵ룬ҶǣҶǣƼмɵǴ磬վҵǳԳʱϲã͵͵ԼۣСеĸߺұ۾ǣڵ͵͵ĺţҰ⣡Ұ⣡Ұ⣡ 
ΪȻҵĻ룬ǣ۾ҷ˵ˮֻҵգҽһ£˵ûлع 
һǻ顣Ȼأһд׷㣬ֱ׷Ϊֹ 
奣ҵͻ˵µŮӲֹһ 
ֻҪһִ˵ 
ʲô£ң 
κ£Ҷ㣡˵˶٣ֺȻһ䣺ǡ 
ʲô׷ʡ 
㲻ٰң˱ˣûлΪҲҪһûаĻǡңǡ𣿡 
ҳע 
Ӧң͵㣬⣬ӦңԤУƷġ 
ǵģ˵ᡣ 
ô㻹ʲôأʡ 
Ҳ֪˵ң奣ĻҪȢң奣 
𣿡ͺ⣬֤㿴Ȼѹϵһȼϡ𣿡ʣƵҡ 
ˣҽУæִǣѾˣѸٵʵһƤɫڡˣҡͷˣˮɴĴϹ£ͳСס˵̧֡ۿֻҡ𣿡ʡ 
ţһֱţ˵ 
ôӦ𣿡 
һܲӦһܾܾǶԵģûаĻʲô壿ƼҲǶԵģҲҪٺ˺ˣƷƾʲôҪҵǹӣ鲢һǱ磬ûиĻı磡ų奣ڣģģҵͷǵģ˵ҴӦ㣡 
һսҵֲֻ֣ܹˣʹʹֿ졣ǣЦĴ߶ЦȻᡣ⣬ȻһȦӣǣڻһˡûУ˵ȥˣٰҵģΪʲô˵첻ɹ˵˵ƼֺˣֲԸˡд˿𣿡Цңðɣ˼һҪ˻飬Ը飬𣿺ðɣҲҿ㣡Ҷ㣡ҡ飬ǲҲ룿 
ֻҪˣãһΪ 
עӣĬȻʱɿţʱ䣬һУֻעţȻҺȻ 
ҹѾˣұȥˣ 
ȥ˵վ̾˿ڳʲôʱҲҪȥֻҪؼңʣǵļңʲôʱô֪أ߳˿ȹݣĦг·ҡ 
һΰɣ˵ҳʱ䣬һһ֣һһ룬治Ըҧͻɷߣ 
ǰţڷҹɫϡ·ֻص˵꣬͵͵Լˣҡһ·̱Ͼ̫ˣֻһѾҵĹԢſڣվסˣ͵͵ĺ˵ټҵ֣ҺþúþãȻȻĻǴõӰУңҡ 
ҴҴҵһ䣺ٺ磡ܽԢһӳ˵ 
Կ״򿪷ţ߽ʱȻججģȻȻȻ־Ҷ񲻶ҲſһۿƷɳ̣ӵǰĿϣһ̻ҸѶ̵١ã˵һҹεŮ񡣡վסˣǶǲлҩζ룬һѾˣԼһ죡ϳ˺˱֮⣬ʲôûԣںƷġԼᡱȥˡվţĬȻ籩ҪٵĻҲֻϽҪˣϨ̵٣ɳվ߽ңҵ°ͣҵҵ۾ұվţȴŷ籩١ǣɫ͵ģ۵ӹһĨʹɬ˵㿴ƣ㲣ң޹ˣҪϴˮ裬ϴȥ˯˶٣ʣԹ𣿡 
㯵ҡҡͷƣҾ֪ӲչԼ̾һˣȥϴ裬ȥŪһԵĶ 
˳ıӰôûûгûзŭûз籩Ժˣǣƣ룬ƣʵûо뾫һˡ˳ӵ߽ң˯£ԡȥˡ 
ҴԡѾŪһ̣ڴߵĴͷϣһţ̣һ嵰Ƭõ˾ 
һ㶫˵ 
ҳˣĬĬĳˣʼû˵һ仰ҳֿ꣬˴ҰޱãҶһ£˵˯ɣʲôҪȥ룬𣿡 
̣߳ҡ 
ҹûлصԷ˯˯ѣʶĿ̽ڿһֱ鵽 








20



Ժ󣬳奺Ƽʽ˻顣 
Ϣʱ磬ƷڿСҺһֱĲɶ䣬Ʒڵһ浯һһûһĺ̸ҵ¡ҵĳٹ飬ԼƼ̸ʼûʹңҲʼû 
奺ƼϢĸ׵һ绰ģͲֻĸڶ治ͣĿͣĽУ 
ôã˻飡ֲǸŮӣ˭Ҫڰؼסˣ˵ҪȥҪϳȥŶŶôô࣬ոջһŮҪһŶŶ⣬ôأȥ˭չأŶŶΪʲôǼôңôֶѣǸ奣ȻͬƼ飬һҲŮӵģСֱŤھ顭绰ͲƺƼȥˣƼͲҴ𣺡⣡ʱˣҰĸα㣬ףҸӶ 
绰ҶˣȻͲһɫ԰סģҰѵ绰ҺãعͷҽӴƷ۾һ˲Ҳ˲ҡ 
Ƽͳˣ㶵˵ 
Ŷҡ 
ƼҪȥҲִٵ˵ñҪһЩΪѾʧ롣ֻʡѧԺĽѧѧУںٲһȡƼΪ»ҸֵΨһᣡ 
Ʒ̵˵Ҳ 
һʱ䣬֪˵ʲôãҲ޷жϣûб˼ԼǷѿҵͼΪ沿飬˼ĪġҾִٵվţŲӣǣȻ䣬绰ҳһʶ˵绰 
ι˵һλ 
𣿡Էܿʣ˿֡ϲã뼤飡ұ۾죡⾹ǳ奣ֻҪ㣬ҵѾˣأ 
ҡҺܿɨƷһۣбɳУżȻһ˲Ҳ˲ĿңĻˡҡٺ磬òãѸٵ˵ʲôط 
ҲҸĸˣ˵ѹֲס˷ܡһȷϢʹ绰ңòã 
õģõġҼҶϵ绰 
һȣ⣡好Уûжҡɣûиıɣ㻹ǵôӦҵŵ԰ɣ 
ǵģǵģҼǵáһҵ˵ 
ô⣬ҵϢһֱڵ绰ߵϢҪĥңҪҵ̫ãСһҰ㣬⣡ 
ҹҶ˵绰ѳˮƷѼڵ̺ϣվߵҵߡұڼϣһֱġãҵɴ۾ҵ°ͣҵҵ۾ð죬ŵͳʣ˭ĵ绰𣿡 
ĬĬĵ˵ͷҪʲôʡҲֻŴ۾ 
Ҫ飬𣿡Ȼ˵ңȫֱ˵˳ҴһսȻĬš 
ܺã˵ͷ˵ȻĽǲǣ︡Ŭάֲˮ 
ڣ奺ƼѾ˻飬˵һԵǽˡʣ⣬ӦˣԲԣֻҪҲܹ˳ɻ飬ôǾͿԧˣԲԣҼĬšô治ɫʣҪҪ𣿡ˮҵգƵĿȻ룬˽ң˽еԸ˼롣ЩǲһҪġǣҵ°ͣ۾ˡ 
˵˵ǲҪ飿ǲǣ˵ңҰһ仰Ҳ˵ڡ 
Ҫ۹⿴ңֻҪ˵ǲȻų奣ǲϣȥ˵Ҫ׿˵ǲǣ 
ſ죬Ȼѷһ 
˵ѽУ֮䣬ʲô˵ڵģ˵ѽ֪Ҳһѵɷ֪Ҵûǿκ飡Ҫ飬ֻҪ˵Ҿ㣡Ҫ޸奣Ҿ㣡˵ùûУôΪʲôһֱҪôңҲάֲ˳Ĭ۾ʹĺ 
֪ģ֪ģƷҼʱ͸˵˵ģҲûƭ㣡ڣ˰ɣҰɣܾãû˵ֻصĺ 
ô˼Ҫˣڣظһ䡣ǵģұ۾Уǵģǵģǵģ 
ֳĬˣȻ󣬺Ȼ䣬һץסҵָ˵ 
ſ۾㵵ʣ 
ʲôطȥһﲻңһֱңҾ̶־ǣҷɫ࣬촽Ѫɫ۾ȼŻ棬˿ŭҺˣɪˣҴûпֱ飬һֻŭ˵ʨӣ޲ɵ硣ңһˤҵڴϡ߹ץסҵļһһֵ˵Ƿһծûһ£ 
һ˼仰˼Ѿһ㣬ҿһʮ¶⣬ֳǰֱðˤڴϣһʱ䣬ΪѾ赹ˣΪʲô˼ʶûˡǣȴءŭˣʹģһһֵĿϣ 
Ҵ㣬֮ծˣҪ飬Ͽ飬Ӵˣ㣬Ϊ飬壬޸Σĸ㶼ûУԴ̨ϵһο㣬˶ٹ˷˶ٸ飬ҴûаһŮ奣ҲҺֻĬĬվһߣ㣬ػ㡣ȵ奾Ƽ飬ð飬ΪƾҵͰģ԰ѳ奴гȥҴȥŷޣȥÿһ죬ÿһСʱÿһӣþĻһУĻֺЦݣʱȥˣٰ뿴㵽׻᲻ᱻж׻奣ܺãڵõˣЩеĻǰ׷ѣеĸ飬˴󺣣㰮ģȻǳ奣ܺãҵôõɵϣһᰮңյ׽ҸȻˣҴ㣬ҵһδˣ䣬һŮˣǣˣǵծҲˣʰĶ㸸ĸļȥ죬һʦǶȥһӴˣϣҲҪ㣡 
ң̱ڴϣһҲֻܶˮӿ˳ʪҵͷʹ֡˿ţһƹƹҵȻ֧ҵĶľǡˡһֱڻصȻǴϵȻ죬ȥˣӶûˣΧһĳš 
Ȼڴϣһ˶ʧ֮ҿʼ͵͵Ŀһ˲䣬Ҳ֪ԼΪʲôޡΪΪƷƪΪȡ飿ΪҺԵĹȥΪҵδҶ֪ǣҿ˺ܾúܾãֱյĹâбһϣŵʱҲͻȻһ㣬ӣѣ˴ߵһǰ棬ڵ̺ᴥЩӡһɲǼ䣬ǹԢɭСݵɽɽԼǰҶϡƷں 
ûκ㡮һΡأ 
ָӣӱ˴ײġϸ졣ǣǰһһĻ棻̨ϣҺƷĳꡣҵһγԺġҵ£׶Ƚҵ֮е顭ҹǻʻɭУǲ۳ҵ峿ƻ衭ģһŮˣֿİ¶Ծһ˵밮ģܣܣܣұϥǶĬȻ˼Ȼ䡣þúþ֮Ҳվߵױ̨ǰ档̨ƣžԼҵպףȻʹ죡û飡ǣ͸ô⼸⣬ҵʶҵĺͿҵžӣҵ۾ûû˸ҸϲõĹʣȻʣΪʲôΪʲôĵһСڷͻƷƷƷվ߽˿ƣҿѱɺüƬļСİЩƬʰڲϣҸһһѵңǰƷΪҵ̬Լ 
˭ܽԣ˭֣֪꣬һΣģѾ֪ꡱˣǶ¶ܣܣܣٳ˼Ƭ̣Ȼҳ嵽绰ԣ˳奵ĵ绰룺奣Һܿ˵Ҫ̸̸һԺͭǰ㣡 
ʮ֮Һͳ奼ˡ 
һץסҵ󣬼ȵʣ 
⣡̸ͬ𡭡ٿȻס죬ң죡У𣿡ǵġ΢Ц˵ 
һȥɱ԰˵ 
奣㲻ܡҵΪӦôң 
ʲô˼ɴ۾ 
奣Ҫ˵Ļܼ򵥡˵౯޷ģҲ౯磬ǿԱġƼĻһ޷ı磬Һã˻飬ǽˡ㻹ᣬ㻹дǰ;㻹ҵһమŮʱһҸĿ֡Ҳ˵ʲôϺѪɫ۾ĶҡѾҵǸŮˣҵˣҵĿҸ𣿡 
ǣ奣ǡҵҡͷҽŪһ飬ҲܴκҸ֣ 
Ϊʲô˵Ǿ仰ҲҪһûаĻ 
ɫˡһ£˵ʲô˼ 
㣬奡̹ʵ˵ǣѾǹȥˣһʼమʱ򣬾͹ǵҪƼ飬Ѿ˻飬Ҹֿ֡ǣһ֮죬ѾȫˡҲƭ㣬奣ҰƷѾ֪İҲ벻 
Ĭ˺üӡңһİˡ 
ںڣ˻Ƶ˵㲻֪Լ˵ʲôԽڰѣ 
ûУ奣Ҽᶨ˵Ҵûôûô֪Լڸʲô奣ԭңҲܺһ𣬷ǽһ磬ٿʼһ磡奣跨˽һʵƷңҲƼ飬ǽһ磬ҺƷ飬ȴǿʼһ硣㶮𣿳奣 
վˣֵ£۾ڶӰį¶ƺ˼ҵĻã 
˼˵㲻ٰˣʡ 
һҳ˼һ˵ȴǰ飬ꡣҿûȴûƷ 
۾ŵúôôվǶһ˲Ҳ˲ңڣ˽ҵ˼ˣ˸⡣ϵ۴ҿź񣡡Ц˵ 
Ҫ奣ǿİοʧ֮ɣܣ֮磬֪һ죬㲻ΪûȢҶң֪㲻һమŮ 
Ȼҧ˵õģ 
һԣ˵ǣΪΪˡҵŷ֣Щûİңرһ룬Ϊһ˰ɣֳĬˣȻ΢Цһ¡ 
أˣһãתͷ˵ˣҶˣ룬ѾΪֹˣǲǣðɣҧأټ⣡ 
奣ҽУңһ죬ҵҸһģ奣ͷٶȻһЦ 
ΣҸллףǲǣ˵˶٣ĿһۡȻҡҡͷǸŮ⣬һֱǸŮҾ㶼˱۾룬һĳɣ⣿ 
ǵģҺ˵Զǵģ 
ˣصһˤͷصġǶȥɣ˵̤꣬ӣ¶ʧҹɫˡ 
Ȼڽͷվ˺һĿıӰֱӰȫʧˣˣҲž˹ǣҿʼƷˡǵģҸûصƷȥˣǣƷǶƷǶƷǶƷǶҽ˼Ƴֱ̳ƷǼҲӭ˹Ʒûʲôط֪ұͷĵ绰ͤһ绰ظĸǶƷûٲһ绰ǶûмƷ 
վҹĽͷãȻĿܣƷƷǶƷƷ֪Ѿе𣿺Ȼ䣬һ˼ӹҵԼʣҴ˸սʱˣѾ˷ɻŷޡޡޣǷ޵ʳ˲ˣľ£һźʦңԼϷɻľͷȥˣ˳ӣֱɻ 
ҵͷѣţҵʹţҽƶţƣ̨˵ 
Ҫÿɻĳ˿ 
һҺչ˾ģСʡ 
ÿһҵģСĿɿڴʲôطķɻ 
κεطģŶС㣬ûа취æңػʣ㲻ҪҪһҽ 
ҲҪҽֻҪƷվǹĻǴϢȺڿţƷƷǶƷƷǶұȺ֮Уһչ˾Ĺ̨ǰȥʣһƷɻô࣬ôңô亹һֱҶðҵθڽʹŹ̨ǰȫǽ裬ƷƷƷƷڷĺУڲͣʣǿƷǿƷȻҵȥʧȥ֪ʱӳģеһʲôطȻҾҵֱ֣ƷǵģҽӴƷ۹⣬ҵ֣ڴϣһĽϧҡ 
ƷҽУ֧ӣûɻߵ𣿡ң⣬ҡɳƣȫᡣûˣ⣬ɺðɣҪϢ 
ǣǶֿЦѾұǫ̈̄УǶָҵͷҵա 
ڼ˵ϰ˵ңҾͻص˼ټһ棬̸̸ǣ㲻ڼңĶȴûж绰㸸ĸ˵մ绰ҡǣҲ뿪ҵ㣬ĵ绰ҽԱ˻ҺƤҵƬ˵սҵ֣ƣڻ﷢һѰƷΪȻֿЦѾɻߵˡ 
˴Ҵǰĵ̺ϣȥҵᣬ۾ҡ 
Ҳһߵˣ˵ǣײ㣬ҿټһ棬ԣֻˡ㡪Ҹʲôأ 
ĬĬĳΪҪһ仰˵ 
ʲôֵֻġ˵ 
ŶӦʲô 
Ǻܱ룬ңӦ˵ˡ˵ڣ˳Ұ㣡 
ĬţңϢʲô˵ 
㻹Ҫ𣿡ҵʣҪ뿪𣿻ҵƣҡֻǸɵܲµСӡ 
ӣĴסҵġҵϣͷҵͷ 
ᳰЦһ𣿡ʡ 
ҰȦͷȦҵı 
ðΣ̧ͷңָġĴҵգ۾һʹ̾Ϣ 
ģͺҴû㣡û뵽ôأʱһˣԭ𣿡 
ֻҪԺҪϰߡ˵΢Цš 
ҡҡͷұ֤ûеڶΡעҵ۾м£ұ㣬֪᲻᲻ˣЩǶСʡʲô£ոҽϹ㣬ԼȻ֪𣿡 
֪ʲôҲֻƣ롣 
ҵ˫ 
ҪˡŶŴ۾ֲãֲЩͷζͶķθԭˣţһϲõ˳ûңܲأҵͷЦˡкȡСŮȡС⣡˵Ūɷͷ˵ӦˣƷѸٵųһݿϲĹʣǹ˸жҾӯڽˡ 
һ紵ɪɪ죻һΣܹУֻ֪ܶ۾΢Цţˣ˯ˡ 
 ȫꡪ 
һʮҹ̨ 
һ° 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ