
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݼ顿


ҲԹϵۣԹˣ
ֻǲĲ
ΪҴҵشȥҵգ
Ǻʵİ£
صİ
۵Ĺ£ȴ˽֣˶
̾Ϣ
Ҳеģ
ϧߵһУ
ԲԹޡڣ
Ҵң̫Ҵң
Ҵң̫Ҵң

   
 Ů ԬΫ 

ġ


Ш



£һдļڣοҵر䡣ĳ־뵡дӶβңҽƣϸϸʹһݽʲô¶ʲô¶᲻д 
дô¶ôҪĺĹЩҳдҪҵġˡ²ͻԼƷ²ߵĹʧȥ飬Ҹ¡بظͬĹ£ǣҲⲻظظдİޡ޿κΡҵĺë˵һ仰 
ܰдǾˣ 
ߣֻд˲˽仰˽дʹž˵ĸݽȥ빲ǵĿ֣дʱķףǶʱУ߱ȫûҡԣҳʧߵĳҹ˼дУǷѾ׵̫ˣЩഺӣЩûЦ£Щҫڴ⣬ϸŴ¹˴صʱһС˵ҹ֮ơдһΣ 
 
ȫжٵƣյǧյյյ 
 
ÿյԼĹ£ 
ǵģÿյԼĹ¡һյƹ£Сҡôһˡ¶İЩ£䷳ддд 
ǣһʡΪʲôǣһ˵ˡҴӲΪԼдǶôĹҲӲԼСʹСȥдһ޷ܵĿȣǿҵĳ̶ȼֱƣȽǣˣˡ 
꣬Ҿݾ뵡иţġһҪдˡеĪʹдҵġҡѾΪһ壬Ҫֿ̫̫̫ˡֺʧȥҡˡЩȵҾͰѡҡ׸ˡдһءҡȻףŷãã磬Ȼ޴Сҡ˵Ҳѱ֮ΪΪ䣬ңԼȫ޿κΡµģûܰҡ 
£ȡ 
£ںĵײ㡱ںĵײ㡱Ƕҡ򡱵ľӣһζʱҲʮ꣬¶ֻζȴ̫ʲô˼ҵƷУҲ䷳ӣ˵Ȼ̫˼ڣӲһǲ̫Ҹһͣģںĵײ㡱ʾˮңȥˮңҴҶˮƳ˯ҡ 
ͶԲԣҵȷʵˡ 
ڽһµзĶ̶С㣬ӵ䵽ǰ򵥵дţ 
Ůʿã 
ǰ㲻ʶңϣԺʶң֣һ£һֱддһҵĹ£Һ͡ҡĹ¡ҡһѣʮ꣬Ҷʮꡣʮ꣨һߣʮ¶ʮϰ˵ʮͬѧʶз˵¡Ƕϣš衢ֻĶƬҵռǣٷҡһϾУдκһ֡һæ𣿰д¡ 
 
ྴ 
 
ּԬΫҽҡұͽк࣬Ĵ 
磺Ҽҵ绰ߣ˰˰ˡ 
 
ûдκ𵴣ΪʵûдʲôżҲյ̫ˡҰŸһԣʰҵֿţٶһ飬˳ְڡбľ籾 
ٹ죬ҿ籾Ӿ籾˳ 
ôƺҺأ 
ҵζšˣֱѾǰҹˡ磬İĵط֪λࡱ˯񣿻ߣҸĹ£ʹںĵײ㡱дκζһûкңĳֱңдŵڵȻдŵ˼£дŵʹš 
ҪһڡǣҲǸ绰룬лž̨صĵ绰ֱӲţûÿӾͲͨߵҽͨ˺̸࣬˽һСʱȻڵ绰иռǡżͳͳĸңǣҲ֤㣬һд£Ϊҿ˾һдôͲҪȫ˽⣬˵ܼᶨһϺһмĸ㡣󣬵ʾüֽеżռʱҼֱסˡ֪ÿææµµжٴҪͰ첻£ôණյЩʱҺȻࣨһϸҵˣҺĹдˡϼ졷ǣҰĴֽУһռǡƬռǱˣʰƬһһŮĺգƬǸЦɵɵĴкӣһзֵĴŮӣеŨüۣǸͦƯŮݣЦ¶Űģ崿ҷƬռǣҳдţ 
 
ҶԨ 
ңʹȸԾ 
 
ҿʼռǣʼżżֻ̫࣬ܳġȻǸϸĵкÿ϶бţұȻǸϸĵŮÿﶼȷедʱ䣺ĳꡢĳ¡ĳաĳʱְɣﾹ˫š֮ȻûпЩϣƾҵжϣ²þ춯أ档ǣҸжˣĸжˡֹж𶯡жǵεεʵжСϣǳϣŵġ֡СȲЩţٴ绰ࣺɲܵһ̨ǵĹ˵ʣٲһ䣺ǣҲһд 
ܣ̫ˣе˵̾˾һ죬Ҳϰ࣬ҿԳ˷ɻ̨ҪұȽϳʱ䡣 
ã磡˵Ҹʱ䡣Լʱ䣬ڰһδǰٶ϶ĿһЩϡģµʮһϣҸճͣȴͻȻĽӵĵ绰ͷһ䣺ܸܲһ̸ʱ䣿 
ޣЩԥ뿴ڡ 
ٵĴҡڣΣ 
ڣһѾ̨𣿡 
ǣոյŶٶȱижˣȻԭ׼ȥһµġãɣ 
ʮһʱ룬ˡ 
ڿ԰ҵС鷿棬 
࣬еģֱ߲ͦüĿ㣬йźԸࡣŰ׳ɫ㣬װ롣ͷɵģ۾ģüëŨŨܵģ촽ཱུġǶЩţ൱šһʱ䣬ƺֽŶûطţ⿪ڣȻ￪ȴһӣŪҰ̻ҸƸռ֪̣˵Ц뻺Ľšǣ˸׼̡ 
Уóһ٣Ҵ 
ȼһ֧̣ɢҳһֽд£ 
һŰ˶ߡʮһĹժҪ 
Ȼ󣬹¿ʼˣʱҪصһʮ¶ʮϰʱ 








1



ҵƽΪ÷ģΪף÷ʮաԭ׼μģֻΪһȽįԴ뿪磬Ļѧתۼ䣬һָšĽƵӵĴѧûиκֵý¼̸˿ĳɾ͸СѧԸһ飬ѡһѿγֻ̣еζĻѧģЩγ̣ǻԵơԵúСԵĹ԰ȥƬ«έأԼҵƽ÷ȡСԴСɽȡ 
ûϴѧǰԼխţϲУһοѧʧˡǣһ˼ϴ·ȥ׬һǧԪ̨ңĸ͵̨¡ˡ𳵽̨վ˳³˳̨߳վããȻв֪ηפ㣬̧ͷһͼվ桰ϰࡱĴƣӦʳޣ㿼дѧ㳮ƱСٹܡǣֱӹ·ӳվž߽˲ϰš 
һ꣬ÿ¼ĸһǧԪãʵڲʲôÿݳ޵£ȥСһ춹ѿٱڶοԣڿˡȡĻѧ͹ϵϵ־Ըʱ֪ʲô˵˴ѧ֪ʲô˵ÿͻơͳơá񷨸Ҫִܷ̹ȴ򽻵ͷжµͳСܾԼôѧֵϸȴڴѧĿγĥʴǣŮѰɣѧôԷŵ׷Ůӣû˻ָ㡰̫Сһʱ⣬Ůʵڲ١ҵƽкܴϵҵƽԭĴϵһ꣬ûжĽöĶģһתϵתǫ̈̄еһϵ͹ϵϵǣʶҵƽһ飬һڣһ׷Ůӡǣҵƽ͸Ӣϵķ÷ѽ֮󣬺Ȼεţڼ䣬ǰػѧŻഺƮĸ飬Եİ뾪ϲǰ黳ռƬƬ϶ϵдһЩʫ䡱 
 
Խɳ 
˼ϵ㡪ʵ 
ԲԶȱڵԭ 
δһһ 
ѾͿֻõһ 
ʲôҲûСֻ 
ۿ칷 
 
꣬ʶһŮºŽбȷʵŹһӣҲΪд˶ϼƪ 
 
żžġ̤֯䲻˸ 
ٻӰԼǷ 
ꡡ׷紵롡˼һġ 
 
 
ĴһʹЩʶζΪ´ǿ˵ӡһŮһǣǷ磬꣬סȴΪһ̣ﲻʲôۼƮŮǣѧڣڷ÷ǰǶУƾġ͵ĸ飬ԼԼ֯ɵһѳɹȥôϰʲôСȥеǳΪǳǳеʧ⣬Ϊʧʧ⡣Ϊ˱ΪЩ׺κŮֻΪˡᡣ˵ͷǷ÷ա 
÷ҵƽȥƺֳԿʱʶġҵƽʲô㣬⡣ᵯᳪ裬裬ƣ˵Ц׷Ůӡ÷ʴѧҹ䲿ӢϵκһͻϲŮá󷽣ԲԲӣ۾һı׼ġڼҾУ£Ƥϸ壬¡ɹģһֺø٣ܰиκιŵСҡʿķ÷ĸ٣ҵƽļĸ衪ǻᳪأഺ 
Ŀʼġ÷ҵƽˡһͿ췭ظȥԼҸУҲػߵѣûʲôϵȽϳгǸŮλˡȴͬˣô°ôԸпôġҵƽ÷ﱸʱˣ 
û飬Ҳ 
ʲôҵƽ˵㲻Ǿ;ûϵ÷ӡ 
𳳣𳳣÷ЦĿź࣬ҧ촽˼˺þúþáȻ˵࣬ǰиŮͬѧ䡣Ҳѧ顢ܡݲһ仰ܽ᣺ζͶˡҰܸ㵱飬ôˣô 
ܺãͬ⡣ΣŪĸҹԩ÷̾ǹҧʶˣ룡Ҳش𣬶ڱ˿ᣬԼȥʲӡʲôʵЩ¡ʲô֣ԬΫ÷ɵ˵˳û뵽ֺı˺硣ɣ롣дӸʾʶתȽϺ˵ԬΫԼŮӣ 
дӸֲʶôдŷ÷ﻹڻɣⷽ÷ǲʲô壬ЦתҵƽŮ𣿡 
÷֡ˣĿͷôҵƽԬΫʱȥ׷ԬΫˣҿԣ˵һȻĶˡҵƽļЦ˵дɣ˵дддӶ̫ˣ 
ãɷ˵ддʲôѣдһű㣺Ԭ壺һżȻĻ֣֪Ϊʲô 
ʶ㡣д̫ͻЩҡͻ 
Ĳǡơκ¶иʼ 
࣬һߡʮإ֡ 
Ȼ󣬾ˡ 
಻ýŵģⲻһνŮˣҲӲΪŮǼѵ¡ȴĪĽȥǰϴԼϲһһɫװ㣬ɫӣûһš֮⣬áһǲ̫ͷԼһ䣺ֲȥףΪʧȥǵģȥԼǰһɲǣĻǸŮ 
 
ǽϵѧһ󷿣ŴĿʮ֣μӵŮŮԼжʮԡȫǴѧ⡢ʡĴ󡭡УͬѧȫСߵʮ֣Ϳʼˣ÷˼׵װϱ˶ɫָ߹ƯҵƽҲһһװѧĸ͵ɫġǺܳɫһԣڴ裬תתʱʮ֡ԬΫû֡ 
ߵʮ֡ԬΫû֡ 
˵ԬΫû֡ 
ԽԽˣȴԽԽˡߵߣȼһ֧̣ĵڲϰѧģӴ˾ͽ䲻ˡȥǸԬΫʼȥһЩŮ֣һֱûȱŮӣ⣬бˣֻǣȻûرϧκһˡԱҲǿп޵ģС˵ұ¾ءİ鶼Ƕ׫鹹Щ˵˵ƫƫЩɵ϶߻ȥЩ 
˵ʮ֡÷ȻһŮӣվǰˡ 
࣡÷Ц˵ԬΫˣ 
һֱͦȥӴһĴ۾һŰװ׾ӣһ񵭵΢ЦԲˡ˵벻ˣ·÷Ŷֻ·÷Ȼ㺫ĳֻǸСأ𻰣÷ѾȻȥǸĽСݡš߹Ůǵģݣţ߹һʱ䣬ööƵֶˣ㵵ģЩּȻдĵһӡæȥ֣ܰԼһĶǺ 
һллˡ˵Ϩ̵١Ը𣿡˵ʣԻ˼İСԸ⡣ǻأʼ衣ŷ֣Ȼţп㣬һɫ黨ĳô㣬ȫμӡûᣬûֽ֡ϷȫȤǣ۾εģϸϸĴʱȻС𶯡ĸоǸǵġǸǵġǾȻ̸ˡֲں̬ȴܣͤȵģ毺õòл÷ûŪĸҹ׽Ū֮ϲȻ÷Ůǰ̹סһ㣬Ҫʶһ㲻ɣ಻ţ˵Ȼ裬һŮ̸롰ﲻݡ˵ھͺˣô׾ˣôɵˣôٵˣôˡֽк࣡ 
ɫЦݣϸϸİˡ֣ضᣬ۾Ĺâ۾ȥ಻ţһĽӿڣȻ裬Ҳһк 
£Լıһɵ¿ 
Ҳš˵ܿ϶ġ 
šͷ 
Ϊʲôҡͷ 
ҲΪһֶдкԼᣬһк⡣ 
Ŷ۾д֣㲻Ԭ壿ԬΫбԵīԵ塣ɼһ֪룬дˡţͻȻ䣬ͬʱЦЦôºôôˣʹķͳ徢ˡ 
Բ𡣡˵ֽ˾䣺лл㡣 
ʲôԲʲôлл㣿׷ʡԲģҰдˡллģһк⡣üëþֺϡġȻЦˣЦ̹ʡ桢 
ǸеŹֵкӣЦ˵룬Ҳһˡ̸һȺˮε㣬ôĿʼˡǸϣ̸˺öö໰ʶûʶѣֲ֮Ŀ϶ƵġǸºӡţ游Ǹ󽫾ҲŴӾݣ˼߹˾ǵصľӵܣ 
벻ɣüëЦ˵Ҽҵļҽ࣬Сܾѵ̸˵Ц㣬ǣͳһԵġƵŮ 
벻ɣһһˣȻһⰲŵĻˣ 
һЩ£Ȼ˵ǸŮˣ 
ʲôŮš 
ŵŮѽ 
ŶȻ۾ѽ 
ôأ׷ʡ׷׵Ůӣ 
ʲôҡҡͷ 
𣿡ɵġ 
ͷ棺ֹһкöʣͷôŮѣĸоΣҷģЦˣΪĴţЦˡҲЦˣΪЦЦˡȻʱɰţһգ۶ѡ÷ҵƽÿδ߻գ۾ϲţûϲùǰЩŮѣʲôˣĲʲôˣһ˲䣬ԼʸУִųĿݷ𡪡ǰ׻ˡȻǰŮŵһǻ̸Щʲôǵˡ÷ʲôʱյģҲǵˡҵƽ˺ö裬ֵǲˡֻǵؼҵġס磬һһӣͲˡ˵迴ôұкͻؼң׼Ŷһѧ꼶ˣ׼𣿡 
׼ǣҪѡҲҵġѡأ 
ͷʱ䡣ĿǰҲҵŮѡûϵҲʱ䡣Ŷ㵵ü桭湻ģֵģټܡһȣĵ绰롣 
ԥƬ̡ãһ˿Ҹ㣬ǣֻ˵һΣ˵ڶΡ˵ǲסҾͲ˵ˡ 
ԡش𣬼еעֻ֪˵һΡˣ˵Ȼɿıһ֣ٶȿǹԽԽͣһ˵һ˰ˡ 
˵꣬ʣһ㣬תӣɿʧӰվ·£ɵƵıĿ֣һ汳Уһӿڴͳԭӱʣֱ۵ƤдǸ롣дˣתߣûмǴκһ֡ſڣ졣һ£绰ʺãҲʾʾԼļţڴŴţȻе죬ԽԽ죬ͣһյ·£ȥǺ룺һ˰ˡ 
סˣһ˸롣һ飬ǰ˸롣죡ǫ̈̄еĵ绰߸Ŀ֣λ̾һڵľϡǸġƤġġ۵ŮӰǱ׽Ūˡ 








2



סˮԴ·һ¥ķӣȫסһ¥ٰ¥䷿Ĵѧסһ䣬һǶⷨϵѧһĽҪĺüĴѧᵯ裬һסԹԣʱ˶ʦͨϸСԭʼɭͶû֣ǵϲŭ֣ǣûһѧС򽡪¥ݡ 
͸ڵĴѧ죬ͽһ󣬺Ҳѧѧ̹ҵƽҲֻ̹û̫ģѧһ׿ˡˮԴ·ķӹֵֹģԢ¥棬ȴֻ㡣ϲĶԣԼķԿףؾ˵ĿͷͿֱԼġõϴּ䡣ǣҪ绰ͲͬˣͶķ⣬ӵе绰ԣ绰Ҫӷ̫̫Ƕ裬˾͹ֲ˼ġ绰͸ˣ̫̫Ҫ̨ϺȥʱҪ˼ԼǷ¹롣ȻҲԵȥõ绰һ绰ͤҪʮӡһʮ¶ʮգŵʮ֡ 
ĵһͨ绰Ԭңڷ̫̫Ҵġ̫̫ȥˣСŮˣȥõ绰Ǹ˸ֵĵ绰͸Խֱ˸׼߸ǶԵģֻҪһĺˡܼ򵥣Ӧúܼ򵥣һܼ򵥣Ժܼ򵥣ڽͨǸ绰ԬΫģҹ䲿춼ϿΡôȣôϣ档ôͨ绰뾪ϲ֪׼Ƿ÷ģҷ÷̫û˼ˣ˵е⡣Լҵģôˣϣ׿ڸҵģǡǡţЦţϣšҸĺ񡭡񡭡ţ 
ţѧǿĺšĺȷֻǶһ֣ҰǶһɾȫȷˣܼ򵥡ǸϵϷ㣬ҵѧҲ˸ȡ߸иʽֽP78ظ룬ߺͰ˰ˣԣĹʽCȡ32Ľ׳˳2Ľ׳˼27Ľ׳˳2Ľ׳ˣһʮ֡ԣֻҪ򣬴һʮ绰һԴͨˡ 
ʲô׳˲׳ˣͷˣڽƿ𣿱ҸˣԬΫǸϣ棬ӾˡҲţʽţ 
ôͨأ˸ôһ⣬ֻýѽţţšԬΫЦ£˰æڳҡûУûУն˵ҲЦˡҵȻ᱿ȥô绰ֻǶ˵Խʹͨˡôģʡ 
ͣʱ㡣 
Ŷԭҳ͡ 
ǡǡԥš 
Ҫ˵ǣͣȻȥӰȻɢɢȻȥϿΣʮ֣һĿΣϣѧϿΣҵ 
ۣЦ־ġ㶼ź𣿡 
ǡԼϿ𣿡ҽֻһڿΣ¿ʲôҵᰲȫĵ绰뻹һ֣˵ิӾжิӣοΣȥѧѧ 
˵㻹еѧϸ 
ǲʲôûϵ㻹ѧͷԡ 
Ҳʲôʲôʲôô㣬ʲô𣿡 
Ȼʲôҳ緹 
Ȼ̾˿ڳǶأʣȫͶˡĻѪҺٵڱܣͷѶɷˡʦмС͹ݣС緫֪֪ 
ţС緫֡ 
ʮһ룬С緫ߣԽԽˡ㣡ˣЦġʮһ 
绰Ҷˣȥ컨塣Сӵڻнʵʵǣ߳ңԾű¥ݣصﶵһȦӣžӣҵϲϴͷ°̫ͣ⻬ˣˣʮһ˻ûмӡãʲôãǰ˸ֵĵ绰룬ãʲôã 
ǣʮһ룬ԬΫС緫ˡ 
죡ǶƮݰɰ°ϸ尡ȫһˡױˣͷϴںкڼϣȻʩۣ֬ȴô𪣬ôüĿ˼ɫɫȹӣϼСϻıġȻһССһôϲãΪױˣΪֻΪңе˵Ǹƿʲô 
ƿġڲͽֽдһʽC43722 
272 
10080ݸǸ׳˳˽׳˵Ķƣ˶⣡ûŮѧãźߣˣˣģЦţš 
ãġĿͲúˡǲĺã 
漫ˡһҪ 
ʵЦˡü򵥣Ҵ˸绰ž֣ͷĵ绰ǲÿֶУΪ֪ͷģžСңûģֻԣǸӳģֻҪȥӵ֣ͶˣŶŴ۾Ŵ졣ô򵥣 
ô򵥡˵Щڣøġ 
۾촽ģϷ˵ĺΡ̾ȴβסе۷Ǹ൱ļһҸöСЩ 
СġڶֻҪģ 
̾۵װɫ㡭 
˵ֹæ˵ˣҪģֻҪ㿪ġס۾ЦˡԸԸ֪ô׽ӽԸ֪ôݵʱѸ̵ӡ۾ЦǣЦţЦţ־䵽ȥˡ̹ܲʵǸƯСŶģǴżӣɵͷǶ˵ʹЦģǸƯСأ 
ǣһ죬ȫƻģǳͣɢ˳ӰϣڸʴѧĲ԰ﹲ򵥵ͣȥ˿Ρ 
ϻỰʱ˼ССλԼڣΪǰϵѧȻ˭ҲңӢһ⡣ԬΫĶᵽ˺ڣǸʲô͹ϵϵʲô׳˳˽׳˵ļһɱڳ󰡣Ƕͷһءǣ㵵ĻشʱֱˣѵһʲôһȻλŮͬѧ˽⡰¡ġʱͻȻôôôĽˡǣһкһŮʶ͵ĿʼںռϾ䣺 
 
÷ңϲԬΫûУ 
˵ϲ÷˵ԬΫܲ򵥣 
ҪҷŲԬΫ 
ԬΫ᲻ӽŲ 
 








3



ʮһеһ磬ģŨԬΫһθൽļҡˮԴ·С 
һŴһһӣһյ̨ƣһһڳһԡҡܶġһȴķ䣬飬ĳƬ 
ԬΫýţΨһһϣָͣͷ۹źתĿαϣϻҪȥϿΣûùοεŮӣңǰأ̫ӢҪ飬ûκһطʺȥΣŻϸؼأ 
һˮűӣССĵ촽۽͵ܲƵġ 
ôˣʡ𣿡 
šһ⣬ 
áʡⱭˮ桪ϸϸ˵ûзԻҩʲôģˡʲôˣô𣿹ֲôӲϸؼءʲôû˵ֻǱˮͷһ 
ţ˵˲ģ 
û̵˵ڴϣӢĿαֵ䣬Ӣһ飬һͷҲ̧˵ȥƬɣϲͷаޱŦׯкöǵĸ衣 
͵ۿӣͷЦֻǲͣķֵ䡣ЩĻŻţûǶһָͷ죬˵˼仰̹׵ļ仰ܶͬѧ̸סЩЩҡҡҲǺܺá˾ң뿪Զһ㡣ֵ̧ͷˣɫĿ 
֪ҵܺãҲûʲô£ҽöŮѡǣҲҪʲôԻҩҪĳŮӣ룬ҵıԻҩá 
Իġң˵ȻָǽϣսҿԶֻǸСǣкܷḻѧʶкܸߵǻۣкܺõĺеһĿڲšһˣҪñɵﵽʲôĿ𣿡 
ޣšƾʲôԸ 
˶ʮ꣬һԸΪҸ÷𣿡۾øˡ 
˵ڲж֣ǰЩŮأǶϺۼ𣿶ռ𣿻ǡûҪǣ׹ԼֻǾΣ˵ 
Ҫôش𣿹ȥһвúҪϸ˵ͷԼйһҪһ˵ϸϸ˵ 
Ŷŵֹ㲻˵ 
Ϊ㻹׼ңĽӿڡãôҾͲ˵ЩҲ 
ʲôڶĽһ䣬ֻΪ⡰ʲôĿͷܰ˵ʲôǸʲôһ˵ڣסˡȻȻȻǾһЦˡ 
ЦǶô£˼ľ룬ЦǶôᡣЦǶôۡůůĶѽǼĽûˣǼİûˣǼûˡǣİԼִгȥʱ֪ܶˣ񷽿÷˵ģǸصġֵġŮһ˿˿ˣҰɣﺰšǣȴеìܵͺУֶ֣һŮһô㣬ôãôȣôƤȴô԰ŮǰûкմǹôԽѵõԽǿɹеŮΪޡֻǰһЦţȻЦţЦţЦôôɰȴʵһֱ̾ͦ鱾ΣӢ֡ȥȥȥ߳ţȥȥ 
ãϲõӦţȥƬһϲ֧AllKinds of Everythingڳˡ׿ֵ䣬ǸʣһֽǸǸʣ 
 
ѩˮɻƮ䣬 
۷裬ͺһ 
Ը 
Լ糿¶ 
㡪 
Ÿɻϵƺ 
̾ĵͺ 
е޺磬ɫգ 
 
㡪 
죬죬 
һڶΪͣפ 
һ֧֧һߣ 
ͼڣΪͣפ 
 
㡪 
죬죬 
ɽӿɱ䣬ˮɿݣ 
¿ƣ鲻䣬 
 
㡪 
 
Ŷõʱ⣡õഺõôһӣÿˮԴ·СƬֵ䣬ȴʼձôôĸ飬ֻ֣½һͳðֱһ죬ֵ䣬д֣ͷıǼ⣬ġȥЩ˿ȴķ֣ССĶϣһ͹СͣڻϵС¶顣ʣǸʲô 
ޣЦˣ¶顣ôСֶңԲԲĹĳĶңԣСʱ游ĸҡ 
ңϵĿϵظôдôдңһѡ 
ҡţҡţֻеҡԽԽ˳ڡҡظ˵ĴΡʲôЦ˵һֱҰҵġ 
ϲ֣Ե˵̾šϲĶϲֻеҡ̾˿ϲ㣬ҡ 
촽ĶϣĶģĶӴ촽ţġĴĶȥȥƽգʪȡ촽ϡ 
ûһʱ𶯣ûһʱתУĳǣǲģʣҲ֪ƽһΣһ˵ֱ֪֮ڡŶңңֻշתͺ֡ӵڻӵһڻһֻһ֡ҡ˼ǡСССշתʪȵĴңһСһɳܿ磬һҰܼʢסޣһɲǾ㣡Ŷңޣ磬㡣 








4



ʼղҳʱؾ䣬ɽ𶯣ȫʱͣפĸооǿң˴ž޴ԼеġԭС˵ұµġǡģԭһǶɽҲģкЩ죬ǵļǣһǳǵĸоʱȴǶԺڰ׷ӣ̹ʵģ˵Ҫ滰ٻ 
ϻ롣ԬΫ˵ֻʾǴ𰸲úȻҪģҲ˾ϻ 
ôҸ㡣ͷһ£ģֿɰֶˡӾͺ޲һ£ǣʱڴϣܲڴͥɣĿ˳ϣݺܳʵҶʱֻú˺ʲôоûСǵ촽ʱţҪʵŶһɲûʲô˼룬Ȼͺ˾䣺⣡ôȥˣ⣡ôһоûУ⣬ôromantic⣡ȥǲǾͱʾԺ͸ֻһˣ 
ͣͣǴһٶʮֵζƿֱζ˼㡣ϻиɨ˵𣿵ǵûڵأĵԷһġ⡱Ƭ̹ʵʹйңΪʲôһСѣöԷһأң˺޵С 
ԬΫ˳ţֳʧĸоࡣ룬Ժ󲻻аܺͬһʱңһСѣôʧݣ԰ΣӴ⣡ȻһŶ䡣 
ôˣһɫЩ죬۾ֱֱġҵĶˣЦ˵ 
޹ذɣû㣡 
ѵû˵ʱĶͻţߣһֻ֡˵ʱĶͻ 
𣿡ЦšǵġҲЦš 
ͷͷ̬һֱ۲У۶УһСȻҲúһ 
һСƬƬ滭ŸŶСܱŶֱҡͷƬϵĴӡţ 
 
 
 
ӡС֣ 
 
иأ 
 
СƬд˼仰 
 
ң 
֣÷棬㡣ҹܳȥ˴˿Ժá 
 ࡱ 
 
ѿƬĸû뵽Ժ󣬶Ǳ˴ȡЦ˴˰ο˴˱ԵһַʽңҲǺĸУ˼ҪĽɫ 
ʮһµףˡ 
죬ѵõģҹУУˣȫż٣ǣԼͬģҶۼСˡҵƽŷ÷ǴˣҵƽҹרʮĵܵҵΰҲŸСŮˡҵΰһ棬֣裬ЦòĻǸ˶֣ʵﾶϣùٽƽӾʽʽʽùھԼ˵ 
ǰһ㣬Ͷ̥˼ġΪû˱Ҹˮʵҵΰŵ㻹ܶ࣬ܳܵġ죬ҵΰСŮѣһֹġҵΰŮѣֻǼ򵥵һ仰 
㡣ն𣿡ԬΫʡȡ治 
ǣҵΰֹģнġ飬飡ûʯȲնҲ㣬ֻΪýССҾͽ㣬ǴҲͶˣĺܽСߴԼֻһ幫ңվָ׳ҵΰߣС׹㣬ºȡҲܴ⡣ǺðЦЦֺᣬĶ졣ᣬֻʮꡣǣҵΰѾޱܻ䣬С˰óݵ۹⿴ʱΪ߸ʱΪƣƪʱΪڡЩĽǡȻҲһ˶̫ˣҲ̫ˣŮϵʼ̫ˡǣʧȥһʱ䡪ڡԼûڡǴֱͯڵġʱȫڹ鱾ѹ¶ȹˡͯ꣬ҲûͯꡭҡҡͷҡһЩ䣬ҵΰͶ㣬ţҵΰŶһͷ̷ģֻЦЦŶҲЦŲӣ֪˼ǿĺӣԼأۿԬΫԬΫҲۿĿһӴĶȻһޣңеͻҺԼҵԼѾƵȥˡ 
һͬٲˡԴ̸̹ǡĸо֮Ҳȥ顱ˡʱΪ̫˽ɰСԶջȥҲԶⲻ͸ڣҵΰͶţ÷ҵƽҲ§ֵ֫šȴԶվһߣЦţţš۵ÿһˣƧǵЦĸھӼ 
ǵģһˡ 
ǴճǮһЩơƣôģʱҶò⣩ŮǺ㼪ʿǸ̸۹۹ҶΪܽŮѣǬһơƣ󷢺һ죬һҵŮѴǰǶһôҵΰü˵Ǹĸҹ氡һҺȻЦţҵΰһЦһ桰飬顱ĻˣЦùҵΰ÷εҵƽգҵƽ׽ס°ͣϺݺݵһ¡ҵΰƣ󺰰ɡֵۣܡȻ󣬼ʼҵƽʼįҲѺǰƼǺְһЩУ԰裬ҵΰŹģǳˡǳ 
 
ǳ¶ԸСݣ 
ƬƣԸС꣬ 
ǺԸɳ̲ 
 
ֳСĺϡرǿĴɰ䣺 
 
Ȼδ¹ŵԣ 
Զ䡭 
 
ʱ÷ҵƽճǧڲУСԴҵΰļϣһҸԬΫڵذϣȥ֣պţָȾˣЦţһսսս֡ޣлл㣡елл֣ллߣллĴڣллһСңлл㡣Ǽţݡ׽СϪ 
 
Ժηδ 
ǰ;ҵĹ· 
 
֧費̫ãֳˣǿȥǶ˾ˣ֪ΪʲôǴسһ֧ 
 
Ҵң̫Ҵң 
оƽҹǳҹ磡 
Ҵң̫Ҵң 
δʣȥֵ 
Ҵң̫Ҵң 
껪ΪҸЦУ 
Ҵң̫Ҵң 
ȥֹתۼϦ죡 
Ҵң̫Ҵң 
˷ȥץסҴң 
Ҵң̫Ҵң 
ǰɱ˫סҴң 
Ҵң̫Ҵң 
źסҴң 
Ҵң̫ҴңҴң̫Ҵң 
 
ǡ겻ʶζǡΪ´ǿ˵֪첻ΪסԤнãȻǶδǳЩ˸ˡҵ֣ۿĪʪˡֻظǸʵ䣺 
 
Ҵң̫ҴңҴң̫Ҵң 
 








5



÷Һ̸궬һϣԵķرر䣬ͨԴСӲˣ·ߵӲݶںɪɪ÷ҵƽһֱͣ˵СϣԶԶٲŴķСϪȣֻ䣬䣬䡣ʲô䣬ʲôˣʲôˡ˼롣࣬ң÷ĺ˵ԬΫʶʱҲ֪һͷԽȥ˰ٵˣǰͱ񣬺С䶼ûһôˣ 
Ҹ㣬ҵƽӿڣӺɷ򣬽ŮҪһ㣬õ𣬷ŵ£ۣɢɢŹҵƽ÷һһֵĹֽţõ𣬷ŵ£ۣɢɢĴɷ򰡣𣿡ҲǣҲǣҵƽæԷ÷˰죬˫Ͷ״Դ㷽õ𣬷ŲӺҵɷ𡪡ܻɣʵ÷ȥ޸ңҵСӵʱ㲻ĴɷأҪ÷ЦϲҵƽϺݺݴһȭҵƽ·ߵСϪȥҵƽУ 
Ҫıɱ׷򣡡 
࿴ǣ̸֣֮ģȴԹԵǶˡһǰߣ¶¶¶죬ôܶ¶ͷţ̫ŷ÷ģ 
ԬΫ⻹ѣǺѧԺģʶһˣʼԣǧҪԬΫ̫۶ 
ģ롣ģ֪ 
֪Ϊʲôˣ֪ΪʲôȺˣ֪Ϊʲôڽʱ뵽һġ⡱ˡ֪ǺѧԺûǹʱЩʲô 
ι࣬һ㣡÷ҵƽ׷˹ǿȻʵɽȣСҰʯвԭֻǣýġ 
ġϡԬΫ𣿡÷еʣ᲻ͱһȶȣȥ˾͹ȥˣʷ̫ǳ֪ԬΫЩ¡˵𣿡ڿ˿ڣŷ÷Ҫ̸ģǰɣŶ÷š 
ҪתңҪ뿪Զһ㣬ǲǣҪ֪ͨңҸ˳ˣǲǣ 
ޣ˼÷˵ֻ̫ˣЩԲңһֱܲȶǸǳŮ಻ţһʱиѧֻΪ綯ߴһͶ˼ҳݵҪģ˵Լ̫Ʊˣº¡˺㣡ߵһ棬˫ֱסϥ°͸ϥϣĿǰһ֧ҡҡҷҷ«έ 
ιιҵƽŽţ֡䣡ǻѧУȥȱȿȰɣ 
ȥһ¡ͷҲ̧˵ 
࣡÷ţԼˣҲ׷ԬΫѽҲ䡣ҧֻһ˾һ 
ôɣҵƽļ磬Ȼߵʣʲôʱɽ 
֪ġ 
ôҵƽţ㷿Կ׽ң˻Կ׷ϵطһﲻͳԿףҵƽϻˡ 
ҵƽļ磬˵ 
벻ͨȥ°ɲĩգ˵ԬΫҲûоܾѽûһһ£˵̼أ÷֡ˡǲڰʾʲôҵ̼𣿡ҵƽִҾҸ˵Ļ޹أ𾡽ֺòã֣÷˵Ҫ˵Ļ˵һȥ˵úԶԶ 
࣬ҵƽɫˣػģġעЦˣϿҶ֣ءǲѧ꼶ҵҪۣȻ̸ҵǰ;ͳɼҵշ̫ˣҺСôãҶȥδܾδãò翡ǸԬΫѧУ׷һѣļͥҲ򵥣С˵ԬΫĸĳĲʿ̨幤̽ӵܡ̾ߣСĸҲô룬Ƕǲʸģοɣ࣬ȥţǼ⣬ֻֿԡ硪оƽǰҲ̸ֻ񳯣̸𣿡Ϊ˿ڣǰûа 
ҵƽĬĬҡͷ 
ɣҽСٽһŮѣ˼ҪҷԬΫ 
ǡҵƽɫ˵ͬʱѣ㵱ȻҲͬʱŮѣҳƽ 
ͷȥνµҰݡ 
ˣһˣҳԲ磡ȰҲɵˣңȥɣ 
ãݰݣ÷ҵƽˡ 
ǶһֱɫڡܻĿˣ̹ǡǹ¶ԸȻ䣬ԸͱˣҲˣҲˡһԼһį˵ĺӣ˼ǣѾûʵһСЩأЩ׳־أЩأȻףһƬԭ 
Żص̨쾹ûд绰ңûԼûȥϿΡǣأһ˽⣬з÷ġңһѡӵһķڻԼԿף򿪷ţȥˣ˵жƣ룬˵жį˵ж¼šһĿտӭԼͶڴϣǶҵƽͷ÷´´أǹԺӣǲðģôôصģڶΡûдڹֻһѡģģģ˯ˡ 
ģģģˡ 
εиСŮķţĵƮȻ롣εСŮͣĴǰͷεСŮᴥգȥϲԽ顣εСŮһޱȥסǲʤɪ塭ͻȻˡ۾һ۾ͿңΣġվǶޱסһԿףԱҪڼʱõġˣˣ۾հװ׵ģ촽ûѪɫȴֺס޹ˣΪʲôأ˭ŪˣǸļһǸļһȥס֡ǶСţĳ͹µµĴǴʯϹˡ˭Ūˣ˭ŪˣҡẰƵģڡԴ紵Ƶġңٺ㲻ҪޣˣҲġһӾڴǰˣָĦ۾Ľëʪʪաɵϣ˵ȿ޵ġ˯ͿˡϹ䣬˫ֽסͷ˳ԭң࣡ҲҪĵģµľĵģԭңԭңԭң 
ΪʲôΪʲôۿȣΪʲôĺʹΪʲô־˻Ϊʲôҿ޵⣿ȥͷ̸ĴȻ͸Ĵˡ 
Ҫֿʼתˡֿʼȫˡֿʼʲô֪ˡֿʼӴ硢ޡˡ 








6



һӣǼˣʹ棬Ҳụͨһ绰ԷʼûʹǸѧԺѧ£Ҳڲᡣǣ֪ʱǺܶģҹУĿδʮֿʼϵʮһʮ֣ÿ춼пΣżҲοһ£Ȼİ춼Լġֻ糿ŵͨ绰Ϊ˵ 
ʱ˵ȥˣְȥϰˣ϶ССĶȥˣֻҡ 
ûǲǸļͥ¶¶档ҵƽڡԴһƪӰʹͻȻͱôȥδˡǵģδһ·Ҫѧ꣬Ҫ꣬١ʼԼҵ˳ҵҪһָ꣬һ㣬塢بǰ棬塢꣬塢жı仯塢¶ûգΪԬΫİ죬ǽġҲ̽ʹ 
ȥ 
ǣҰֵ䣬㲻Ҫˣ𣿵Ūθʹʲôģ 
ġθһĻʹĻʹĶҲʹǣƫƫðԱţɺͶɡһǰθʹڡճһ͡ںţšθ̱λˡҧأû˵һʹ֣ǣɫ׵þһֽһðȫɵˡ׽ס֣˶ǽӲģȫýģҲǺָָͷݽֱ֪ʲôֱҽԺɡץȥмƳ̳һ˵ҪСϾͻãϣϣϾͻã 
ǣôˣʣôʹӣô᣿ֻθáҪ΢ЦЦû;ڴ߽סˡ㲻ҪòãοˡëʹҲʹ˶ʮˣǻúúõģûҽ𣿡ѽʹϾӿЦˣȻɫɰ׵ʯ촽ȻѪɫҽ˵ûʲôʹɣ֪еʵġңŮżеʹθʹͷʹģýѽԣʩģⶫʩҲѧθѽ 
ȻܿЦѿΪˡ 
ȥ׼飬˵ʹһԭʹ亹ʹˡ죬ҴȥX⣡ 
ٶˣƽ¾ǿҽҸ㣬ֻ̫̰ˣѣȥɫθҩͺˣΪθҩӴˣθҩÿţһһСÿǳ극ǿԵιһθҩʹǲʹĲͷһ١Ҳ˳ȥǰθҩʹˣż᷸θÿηθ;ԼõˣΪֻͽ͵Ŀȴ֪μʹࡣҹλأֹһռϷдţ 
 
ϵۣڡҲҪʹǣҴʹɣǿ׳Գеʹοвʹ 
 
ϵԶϣ̫ˣȻϵۺΪÿʹȻ 
಻׷ʺѧԺѧ£ֻòһ֣ԬΫȻܷգȻ˶װϣǵ곤άȥòҪ̫ҵҲҪ׷ʲô㿴ʶʱộǶδ¶֪ġ࣬һҪңǰҪ԰֣ҪδҪҪŵҲҪʲôɽˣܡ 
סˡģ˽˽ıͷȻֺȻǧ֮⡣ͱкԼţԱкš 
ٵȥԵע⡣ǵģģʹߣкڣɻ̧°ͣЦ棬ԷһưܵʹǳȴЦ˵ 
ۣϲԴ׵ӣ֪֪ҽԴ׵һ 
ѣһѣ̲סڶбЦˡΣ˵ 
û㽻Ůѣһ죬ʱͿˡͣͣ˵ı飬̾ˣüˣ˵һ䣺ҲǸܺõŮԡ˽٣ױ䡭ߣӦáֻ̺ͣŶΪֻţΪԼôݽȥأôִأԼôһɱġĵλأôҵƽ˵ģŶûأӴǶ̹ʱ̾һҪܿࣻôܿɣҲڣʶҲڡȻһ죬ȻһƵľСɫ԰ף۾ףԶ׼ǿ޹ˡס֣ɷ˵ȥ˵ 
ȥȥ 
أ 
ܣԵҡͷȥ 
ã׷κһ仰ץ˼пˣΪëΧ߰ɣȥҰҰ˵жж䣬紵ϣаƤǣȴ˵ЦˣʯţӰȸԾţһκĳΧһɳӴƤһζ춳ֽšÿʯܣȻ˽С˫ֽסվþõػ§ϲöϲãİֻǽ§ȲʲôҲ˵ʲô 
þ֮״ۣʪͳϸĵȥۡ 
תͷȥŴ󺣡Ǻޱߣˮ֮һƬɣĺߣ䣬ɫսɫĺˮֲǶգǶǺˮ 
ߵһʯ£ʯõס˷磬ȴסǶԺߡΧסԼļп˰סͽ͵Ū֣ͽ͵ǲ԰׵Щͽ͵Ūʼʪ۾ǣΪʲô֪ϲʡΪʲôŶð죬͸һעź棬˿ڡ֪ÿʲôʹ죬Ҿ㿴ôôޱ޼ʡһ;ԼС̫С̫СˡôôСһϵ£͸΢ˡǲǣͷҵʣǲǣǲǣָḧСС̵ıӣǼ°ͣʪաǡǣüë 
ǣΪʲôǣжÿһ˵ĺȫ磬˭ӵкӽ㲻ǵģҶԣһֱ棬㣬һеһС 
ۿʪˣȥøңЦ˵ҺܰޣΪ޶ޡ 
ôһġްɣúõĿһܿޣ 
Цҡҡͷ˵ô־ӵŮ˲ÿޣЦǲǣЦţˮ۽ǹ¡Уͺ˵࣡ɵϣȫôɰŮôѡְְЦŮӣôôɵôɵһʹأҵθѾˣҵҲð 
ۣСֺߵɳӡ°Ħͷһ䣺 
Բ𡣡Ȼ̧ͷˡ 
۹ֱֱĶ̹סУ˵ 
ϣҺǸѧԺкʽˡ̹׵ĸһˣ£ҵССɲˡ 
ѪҺһӾͷڰһɲǼͱùʶĿһ˲ͱůǺ˴ʯ֡ͷȥ϶ҵסΣ϶ͬһ磬ҵġƮȻľ硣 
ϣдһŶ̼ 
 
ңΪң 
㣬Ϊ㣬 
Ϊң 
ΪҶ㣬 
ôұ㲻ң㲻㣬 
Ϊ㣬ҡ 
 
ߣԪĹܷȪ֪ҲЩӱȡң㡱򡰰ơø̰ɣ 








7



ȥһͻȻԬΫҪȥһλʦࡣ 
ԼѾʮˣͷ׷Բԣۣȴţ̸·ǳţǻۣѧ;飬һͳˡ 
ԼңǶȹһǳֵϡʦĸԼȴûʡʱһǸˣΪʹڣȻзǳ⻬Ƥһ˫ɵӡĽ۹⿴źԬΫǳ͡ǣԬΫҲ˳ǵһΣ֪һֺòˣ˵㣬ֳ˵ʦĸһӡ˶˳ý۹⿴˵ҹ¶һָأҳģ 
˳㣬˵ 
̫ˣ˵꣬Ϳʼͣӵĳ㣬ЦĿ۹ºͺô顣ʦĸһ䣺ʲôʱʶѽ 
Ц˵Ӧʶʱʶˣ 
ʦĸ˵ʲôʶѽ 
˵Ӧʶĳʶˣ 
ޣһȤĬƽѽĻţϲšҲȻ˽Ϊʲôˡľȥأôͷм䣬̸ѧ̸̸ѧ̸ţ̸ţҲˡĴѰվǰ·˵ 
ȥ̫̽ʦĸȥˡ 
̫ʦĸȻġ 
ҵĸס˵Ѿʮˣʮһֱ̱ڴϣҽҩҽάšҲɣϲˣֻǣѾģˣŪ˭˭ˡ߽һԷ̣ңҺһϵòϵˡ̫̫ڴϣͷȫͺˣֻʣ˿ϵصĶѻţü۶ֳܷˡûһݣ촽ﰼšǶСɿݵֻʣһѹˡǣСָأе۾ҲŹأڶ˵ڳݼȫֻһƬǣȴĵĵͷ˵ 
ǰ̣֪̣Ҷ̣һģ̣תͷͣ 
ÿοΫΪǿŮʵŮڴ½ûĻҲʮˣӡŮȴһֱͣʮꡣ 
ߵ̫̫ǰĵİַ̫̫ںϡ̫̫תۿˣǿݵָƺҲֻʣһˡߴ˵˾ʲôȫ䵱˷룺 
˵ҪúչָǼΫŮСá˼ĸ飬Ҳóܸж˵ĸж̫̫ĩˣ̼ǹŶҸһɲǼġ֣һĻǿҡ 
̫̫ʦĸűڵĲ裬ڿ﷢ԬΫʦĸ̾˿ 
ãͻȻʦĸֿǷĽǷݶ껪ŵİǷݶԹȥʱĻŵǸκǰ׷ഺŮˡ֪ģͻȻͬͬ࣬ŮңͻȻԡʱ䡱Ķô̫ʦĸϡǿʦĸϡʦĸڶ˵˾䣺ʦĸʱÿ˶һҲ 
ʦĸ̵Ŀһۡ 
ǰ˵ϧץˣ 
ΪʲôȥץȥأְӵļϡȥǲġǣԶһ죬ԶԶԣú֣ܿΪ֣ 
ã 
뿪ԼңĽͷ˽֣ţĸоŶԷĴڣ뽻ң˵õŮ 
˽˵ң˵ϲ˱ҸˣΪ˱Ҹ˽㣬һϣҿ˺ö㣬Ǹ棬ͣ۷ 
ǲ˵ 
ң˵ö˵ҵĹȥĹȥӴˣǶҪȥȥڡŶʵһ̾ڣȻǻδôõδңһȥ·ɣǼĻ۵ģҪҪһߣȻ󣬵Ҳ׷˪ʱǲȥĽˣΪл䣬йͬĻ䡣ǻڹͬĻõߵ㡣 
̧ۿˡֻǣϸϸ˵Ҳôϡ 
ʲôûҲҪ̫ʦĸϣ˵ͷϣ˿աҲҪһ˸һǶҲҪΪŮĸ䣬ֻʣһˡ 
ţɣˬ˵С꣡ 
ǡһʮʮвУ 
УôһΪȥֽˣ˭𷴻ڣҪ֣ȻЩԣһȥǾ͡æЦܿȥһܣһ˵ 
ЩۣЩĵ 
ô׷ȥץס׼ҹ𣿡۾Ź⣬ͱ˵ġ 
ˣ̾˵㲻ܱ̫һ㣬ȻҾͻӿ 
һЩط㲻أ 
㣬ҡ㻹û׼ǡ 
ģģסڽֵӰһƣӿˣ׷ȥЦţֵӡ뷢ƢǣܶһЦŵƢأޣңĿǣ룺ǰĥɷۣĥɻңҪȻǲġһ·ϣ̾˿ 
߽ůů 
ֻͬ⡪һ˵ʮһʮˡޣңİİİС˶кţţһӰ˶ӵ뻳С 








8



Ȼ󣬾һҸۡᡢ֡񻶡ӡ˵ﻹʲôǷȱʲôв㣬ǾǾôѹˡԴѧÿ¼ĸǧԪΪѣȥ˾ŰԪʣµһǧһԪҪܳԡѧѡӰ顢ѣټϽŮѣôҲġԣʶǰκμڣϵʱȥ׬ǮܶܿĹȥܽʥȥ湫˾壬ȥµˮᡪһַֹˮʴĹȥʳƷӹ̹Һд÷Ƥȫݳɺ׶ߡġڸʱҹڵ¡·ͻƷȫǣˣռпκʱ䣬ռ飬ȥʱˣ֮ģ׾ݡ 
ܸҪǮģѾˡ 
ܸҵƽģҵƽĸǹԱҲˡѱأ 
Ҳùã 
ΪʲôҶأ벻ͨʱȷʵҶʹӣȻ޾Ļ֡ǰĲһ£Ϊô¸ĸ֪ѣ˵ʱδ໹ڸĸǰࡣʲôģ֮ҪÿѽԣÿĻͨ绰ʼˡС˼𡰺ÿͨ绰һĽĿ绰ʼʱ棬ʱԷʱΡǣ绰Ϊ˼ǳҪһˡ 
ǣ绰Ҳġೣ룬绰ʲôߵˣϵһ㣬ϵһңǣ㡰ңҡ㡣뵽Ķˣ׼֣ҡ죬ڡ绰ռдôһμ¼ңʮǮΪһӣһʣǮ˵䣬绰 
˵ʮ֣ˢϴ绰 
ŵȰ׿ˮŵʮ֡¥ҷ绰ϴ·˼ڡ 
ʮϴ·ˣ˵绰ʮΣ˽ʮ֡¥绰˽ӡ 
ʮʮʮܹ֡¥ʮΣ˽ӡ 
ʮʮ֡绰ʦҲ˽ӡ 
ʮʮ֡Ƿ¡ 
ʮʮ֡绰ҵƽڡ 
ʮʮʮ㡣ٴ绰˴Σû˽ӡ 
ʮ֡绰ʦĸûȥ 
ʮʮ֡绰ûԷѾûǮˣ˵ҪǮң绰ҳȥʮʮ֡ӣˡ 
ʮʮ֡һƬհס 
һֻһżģ㡣 
һ롣һֻС 
ûжûһˡ 
һ֡㣬㡣 
֡ϲ㣬ϲ㡣 
֡㣬㡣 
ķ֡㣬㣬 
֡ܶ£㣬㡣 
֡ٴ绰û˽ӣ˴Ρ 
߷֡Լ˶ٰ׿ˮʮһ 
˷֡θʼʹͷ裬ãǸоԽԽ䡣ȿˮӣõ㡣 
ŷ֡ңˣңʮ֡տˮΪˮˡ 
ʮһ֡ȥǮȥ㣬Ҳڡʮ֡򿪴ƵƵ·ǰ 
ʮ֡һ޵ĳ嶯 
ʮ֡һУֻҪû£ûʲôáʮ˷֡һð׺ð׺ð׵İ׿ˮ 
ʮ֡绰÷ڡ 
ʮ֡ڴ绰ˣʲôҵ绰ˣƽû£ܺãŶлл㣬лл㣬ҡллϵۡ죬Сˣҿʱ¼ֱţָı 
ɵϣ˺üٲԶֻΪҼҵ绰ˣ汿ɵҪңһθҲҪ룬ǲǣ 
ɵɵЦţɵɵĿƬ˵ÿÿ촽ȻɵɵĽһ䣺˵ʱ򣬲֪᲻úգ 
üëɴ۾ݺݵˤˤͷ 
õϣھͺգһҪأһҪ˵أûǮΪʲôңûԷΪʲôңȥǰѼӣҸ㣬ǲһӣѾкööˡ 
ţȦˣˣǣɿôסĴȴ궼ĵĵİϽеٶԪȫļп˿ڴ 
ĵεΣҲգҲգʲô۵ģʲôϲõġԴǸѧԺӰȥԺ󣬺༸ϵۿʲôˡֻҪҵһõˣҸˡʱ޷ģһ䷨ģ 
Ŵ󡣡Ŵ󣿡ϣġǷģ֣ŴǶܵˣӦùŴо飬ŴӲˣ 
Ц÷ٷһ 
Ŵ󡪡˼ǣ𣿡 
ţšַ֪ô 
ʲô֣Ұ㡣ҺĶ˸ж𶯡졢ߣżٶڡ顱ʱ򣬾ͼľٶУȥĴࡣ࣬Ǻü򵥵֣ǣ֪һĴѧάݡࡱģѾԽԽˡǽüѵģǣϧֻ𣿡۾ʡ 
ǰҪ֣ѵʦûн̹㣿˵ʵЦšǽ̹ģ 
ô˵ô˵׷š 
÷ķ 
󵰣ʡЦͷļӡЦôģҲˡĻЦΪЦΪģ죡ѾûˡҲҪǸˣǰҷ׸ĻЦ 
֪𣿺ࡣŴһգͻȻ۹ɵġġƵ˵һԸ 
ʲôʡһԸҽһҪȥ裬Ҿٿ˵ĳоǰˡһҪȥȥţ鿴Ȼ·ߵĿºȿȡ 
ãս֣֣صŵ½Ұ죬һȥ衣ȥţ鿴ɢȥºȿȡˣ޸зǣӦţˬˡ޸ֻǶסһʱ䣬͡ΪҪȥĵطʵ̫ˡ 
ԡͷǲҪȥӴ裬̾һǸ͸͸ĳУŻôʫˡңѧң 
ԸͽҰɣնŵšһԸʲôأŶЦˣеɬдһ顣 
дһ飿ĿҴӲ֪뵱һҡǵңֻдһ顣պġ 
дʲôأʡдľ޻ɣľ޻ģΪʲôľ޻ 
ֻһѵĽ͡ÿΣҿľͺܸжľָͦȿҶӣͱֲﶼһЩ켫ˣʼˣ޼ˣʢִֵָĿ֦ϣԵر¸ߣر£ر߲ʡر𡪡 
ʣľ硣 
ǰǺ׿һӷѿ뵽Сĵ뵽أҿľ޻뵽ֻƵĺ죬ڹͺġΰ֦ϡŶ˵֮ҸжҺøжøжΪĻΪСݻΪ辰Ϊ¸ߣڲͬҾôô 
áͬ⡣Ļľ޻ǣⱾҪдЩʲôأ 
ɬЦţһƬа 
˵ģ֪ȹЩ꣬Ұø̵ʱҲ֪Ҫдʲô̹׵˵룬дɣеİеİеĹ¶¶𣿡 
ǰľ޻Ǻܹ¶ģ߸ϣûбĻԺǺܹ¶ġʱҲǺܹ¶ģĿģġ 
ң˵ҲĹ¶ֹ¶ΡǣˣҲ¶ֻС 
Ҹ˱˴ӵеĻ¶ֻҸֻҸֻҸǿšҸΪػһ֧˵д㿴ʲôҸ 
ǣɿдţ 
 
ˣһУ 
ˣһУ 
һеһоҡ 
һоҵһУ 
ҵһоһС 
ҵģģһУһУһС 
 
ţş̌ͷϲõıסţתţĵţҵģģһУһУһУİ裡ľ޻ 








9



죬Ҹйȥˡ 
죬Ҹˡ 
ٿ쵽ʱ򣬺յļ飬ҪؼҿϡȻһ£ȻûһҵƬҪ˵ңȥһʽƬûؼȥҫһ¡ǣ˵ʱǿСԴӲҡÿˡ˵УУƽ࣡ο˸ûؼȥҲŲأֲʲôˡ 
һס졣 
һף˵ֲֲܿɣɸ࣬գ 
Ŷɵɵĵɴ 
ΪɲҵƬȥĸĸ 
ãҴӦ㣬ҲøҸĸֻҪȥ࣡ҪҺó󣡡˵ģ 
ҪҪҪҪҪ齩ֲ£飬ͭǿͬˡ˸ҼԲĸң÷棬ǡҼԲ档ͭ嶪ȥȻǡҼԲ棬ֻˣߡ޿κΣҲͰư͵ôšաƬϴһɵɵЦҲһɵɵЦأȻڵ˵ 
㿴ʲôнͯŮǽͯŮ 
治߰ȥ˺ƬƵıƬܡû취ˡֻǣþԺɵһ䣺 
ǸͭǲǱħĵͭ壿᲻涼šҼԲЦܰɣ˵ģģ׷ʣҿе㲻ʵҰ˳ĵңһϵһ죬ǻȥոƬʱ㽫ϰɴҵĻﲢû˵ֻΪˣʶôã֪మǡ֣Ȼ˼İʯ˽öö෽棬˽ԡĿܸС˵ģƵ̫ӿҵƽ˵ģδ翣·Ŷңͺѵһ㣬ʸ߹Ժ·ѵ㻹ԼԼѡ񣡻ǡΪԺУҸǿõˣһҪĵ׻׵׻ˣֻǣĵ׵ĵװϣȻһĿ̺ۣȻģȴҲʹ 
٣ؼȥֻס˶ʮ죬ʹҴұˡʵ̫ˣ̫̫ˡƽһΣ˼ζԭ˿ɬΣ㲻Ҳײ¼һŲ֪ǶСңҲ㣬˼һҾ㡣Ҳμ㣬۾һգҾμ㡣Ҳ̸㣬 
һţҾ˵㡣ࡱ 
űȴ̫̫ˡʱμӪýãƤҲһ֬ζûУ 
ࣺӵʱһʱʱ 
һ˫ЬƣҽŶˣ˼ҲŸ 
һ˯ʵӣǰúÿ 
ʱϵС˵ţû뵽 
৵һһƯġƹաӭͷ 
ֽһУǲһʱֻһɫ 
ӭͷ־ڣ 
ͷԴȻҲաͷһʲô 
ԭھֵԬǲʹߣ 
顭ˣĻʹ˴סҪȻҲ 
дһ¡ѡ֮С˵ˡ 
ף 
ߡإﺣ 
ôɰһţôõһţôһšǣоôһ㶫һо˼ĶûСȱһΣҿһΣô㶫ﺣǶרѧļأԾģأܻӭģעѷŴźգЦȻݣɷԼˡʲô˵Ҳı䣿ʲô˵ҲᱻȺ׷߶ҡļҲȥˡĸײϵ׹ػעӣǵЦૡȫֲס̨һ֡ңҺ㣬ʹұ㡣ңҺð㣬ʹ˵İ㡣ص̨һ¾Ǵ绰ҡ 
ڼңȥˡֱϰ˵ӡӪҲѽȥˣȥĶڶ绰÷ 
Ŷˣ÷þȡɣҪȥҵƽңҲɣ̸ 
ʲôˣĺȻͳ˺סĺףϰ춼ȻûеһӣֱҵƽңǼס̨˴ѧ棬ǹԱľһ߽ңҵΰڷֹġƺԶòĻҸĸȥˣֲ÷÷ңֹ÷ˣСҲڡҵƽ§ŷ÷ڴţ 
 
ҵˣ㲻Ҫߣ 
ǹý࡭ 
 
ˣ飡ҵΰĹ̰ࡣ 
ҲǶˣ顱ţõÿûҵΰĹãõһжûСȥסҵƽû˵ҵƽЦĵݸһƿơƣ˵оƽȰ 
ȰҵΰҲŹġˣ 
ԬΫأƿӣͷʡҵƽ 
ûаұѽҵƽȻЦšʹұܣҲܲţ 
ҵƽɫ 
С˵ȥҵƽŷ÷۵ɵ˵ȥô£ʣҵΰĹͷûˡ࣬𼱡÷˹ֻϹ¶ѡʲôϹ£Ķðź̫ˡñϵĳʪ͸ˡһкӡ÷ϸ˵ϵõģʶʮѡԬΫȡ˸ţޡΪкܰЦ֣ܰһԬΫѣ˵Ĭġ֪ԬΫֻҪ˭ôһƵĵطͻһԺѶԷ͵ðģƿơƣʱ˫ȶˣųǼޱȵСݣǰ̨ϡһǶҲΣֻСִϣͷǶ㡣һ֧ȼ˵̣һֱͷ˵ҵΰҪҸ㣬һӮ 
Ŷ㣬һʱ䣬̫˼ 
ûУЦţģģϸŮԵġŮҵΰ˵˼ѾһˣҪȻȥѽûյأ 
Ӷ㣬ٻͷڣҵΰŴЦֹģ飬飡 








10



ңҸһСʱĹ¡˵ںߵһʯϡԭȶʱϰߣ֪ʱϰҲȾˡ̫ӽֹϰ߻ͬʱòмƵġߣİ°ͷϥϡ˵ҲֻңԶġޱ޼ʵĺĺҲһ޼ʵƺ쵽ıԵƽʱְЦޣںߣʱ򡣶죬ܰĴҴұԼ֪ʲô¶סҲκ¡÷˵һ仰Խѣֻܼһߺֻ࣬жʮ꣬밲ҲԼᰲ 
ң˵۹ֻǿźͳ³Һٸ̸ҵļͥҵĹȥֻΪ㲻̫˵ҪڵңǹȥҡǣңÿһڵҶɹȥѻģǣҲǵġ 
ָһͷɿɿֻǷ⶯ҽСʱĹ¸ɡСʱǼȻ˸С̵꣬ʱ̵궼ûСҸȥ˼Ҳƣ㲻֪Ƕô࣬ôûǰ;ĹҸײǸƵˣҲҰģҲбǣһֱãʲôɹǺܺõģŮԼͥҲϸΣõʱȾƣȻп赱ޡ꣬ˣֻġɣҲ÷ǳأˡȫҷĳǮҿҽβҰְָծֻۣΪСôǰҽҩȻҪſǮһһҪʮÿҪǮˡЩҩһǰʵ̫Сˣҳҩˣǣһ죬Ұҩȫ³µȥˡ 
㲻֪ʱҸ׿Ҫˣȵƿ׾ƣԼˣȻҴӴˤڵ£Ǵ˺ľĽңϵң˵ȫϿ˴ˡʱôССĸ׸ֹȫŵöˣңҲ챻ˡʱסǼҶһŸˣҴӸ׵ȭ¾˳ұȥˡ˵Ҳ֣ΪҳһΪ޺ʹ˷йҵĲȻˡӴˣžͳ˵ҵġ 
Ǹţһû飬ֻǸͨͨˡǶȴΪеıܷۡÿҲˣÿۣܵÿ־ʱ򣬸ĸ˽ңȴܹһΣҿˣһ꣬ǺصĴѾʮ塢ˣҺģʹ࣬ҵǶȥѾϺˣҲǰᡣȴЦŶ˵࣬㿴ȸôɵģܳȥȸ³ĺӣȴӲ֪ȸôɵġȸһǲվߣָȸ˵ 
һһɵģǲһӳøߣҲԶάͬһ߶ȣһҪɸ߷ɵͣɸ߷ɵͣǲܷɵúԶԶ 
ҵļЦ˵ 
Ҫѽ㲻պڷɸ֮ǰȥҪɵԶие͵ġͣ۹ȻͣںΣȼһ֧̣ĳһڣ³˵ȥҵһŵӰִԺÿ·ϵʱÿʱҾŵĻҪɵԶҪзţûֻܹȻĹ۲죬Ȼ͸ҿѧʧܣҵҹڣҶûпúأһٷɸߣֻۣؾ·̡ǰȥˡȥúܰ꣬ȥ룬Ҷĸ⡣ǣʼգûеһᡣΪ룬ܸ˵Ļһ˵ģ㿴ϵҶӣɷѿ䣬ݻƣҶġ 
һ紵ɢˡڻعͷߵҡ 
ңҵһС£ҪһС¡۾еԺ 
Ϊʲô£ʡ 
ĸĦϸϸͷ 
·͸·ϲΪͬһ·ߣС֮ˑڴӡҲҪԶߵ㣬ֻɵȣɵóɵԶסס˫סԸǣסǼᶨӡȻ䣬оӿһΣۿȵķſ죬ǿ˵ʲôȴָᰴϣ˵ 
ҲҪκθҲҪκγŵҪκΣ˺ܾúܾãйҵ⡣ҸոոĹܲŵһ֪ĳһຢӣܹܶ죬ܹȥ֪ʶסԣҺԸԣ߹㣬˶ʮ꣬ҲһԸܷڣˣҵҵ־ҼǼܷ£Ȼˣ 
࣡ͺţ뿪˵ʲô 
꣡ţָѹϡҵƽ˵ǵδ̫ãˡڳ仰˭Ҳ֪ǵδġһкӺܱ飬ÿԼϲĿϵҵҪۣȻ񣬿ҲĥഺȻֲܹҵʺϵĹδȷʵã 
࣡ٺ˵˵ֹ꣡ԴҺʶమһֱһҪӦңԶԶһһֱҪռ򣬶Ҫ㲻ȥעˣڣ֪Ҵˡ۹ңϿҶС㣬ңɰ㣬ңϲһܶܶࡣµ׷㣬ǼȻ¡ңȻҲԣҲ㣬̫ɰ̫ãǲǣ 
ð۹ˡ 
ͬʱҸöҵԸһ֡ŶңҾһˣҲÿϸӭˣԣҪǿ־飬ֻһˣ̫ˡǵöʱǵһʱ뿪һѧԺģڣޣ 
ޣ࣡ٺҲá 
ûвãɫ˵Ϩ̵٣˫ס˫֣һֱ۾ȥû˿Ĳãп϶ȥɱˣǲ㲻ãҲãΪ޷ʵ顣룬㣬һ㣡һᰮöΣΪôкΧ㡣ҲӰѡ񣬲־˵ôֻ࣬Ϊ˸һ仰Դ󷽷ĺ޽Ҿ棬ʣֻǣԶߡͱк˵ʱһǻ㡣 
ҧ촽ڽëϣȻ׹ 
ңͻšҪȥܽϰ࣬ȥʥ֪ôұ׬ѧڵѧѡȥǸϰ̸ҿԼӰ๤ÿϰʱϰ˵㵽ʮ㡣ұٻһǮֹѧѣѧڵѣС֣صģҪȥҽǸθκã 
Ŷ࣡վĶŽţҪŪ޵ģ֪ҰޣҪŪޣΪʲôһһ㣿ΪʲôҳܣΪʲôˮΪʲôҽҡôҾͲзУѹˣ 
Ҳ㣬ΪҴӲΪҲվұڿ̹ȻϡΪҪȥϰ࣬ʱúܶܶ࣬Ҳܴ絽㡭 
ŶĵͺҪȥ࣬Ҫȥϰ࣬ңңЦЦҲ㣬һӣǲǣҲҵǲǣңһжԼѡһʹ㣻ѡңһ񻶣Ҹ 
ʪӿ촽˶ֹҡҡͷֹ˵˵ʲô˵⼸仰Ҫѡ̫ƽˣøһЩʱ䣬ҲһЩʱ䣡ֵͷȥˡƣֻŸȻ˵ 
ȥֻŸ͵͵ӺĿԶרעֻŸ˼˵ 
ԭŸҲзġԭҲв岨ȵġԣɽǣиߵ͡ԭɵģתۿ΢ЦҲ٣ң١ҵĸҲպǴڵʹѡٷȥʱһһɣ 
۾߰סˡ 








11



٣༸Ĺţ絽ӰּӰ࣬죬ܽжȹĹʮֿȴʮֽšʥ֦ɡһ˿ߴ߰ٶȵܽҺģУҪ׼ȷĶʮʱٳȻµġͣĶͲͣݼȲʫ⣬ѧĹÿʱͻ᲻Ծ׿ݵĬƬĦʱ׿һֱǯת˿ת˿ŮϵťҲ˿ǯתȥܽʥѧĲͥϳɴĵݣɫĲ򣬺͸ͷҫ۵ʱм뵽ıж˵Ѫʱ䣬æüֱûʱҼˣͨ绰ݳޡһΡɡʱ䣬ȥӴȺܿܿУһȷѡ񡣵Ȼʱ٣ռȴͿ֡ң˼֣ңҹλأӵһ¼ţŴǿգһ١ٶңңҡ 
ٹ꣬ѧѣһǧԪҪȥҽܾˣһ˵ܺáȻЩֽһЩֻ˵ 
ĹϵÿҶݣ 
Ĺϵ𣿻ǸأǸޡˣʣʣʣҪʡȴɣȸͷɹܻ߷ɵġ 
Ȼһ죬绰ǿŵģ 
һ£ࡣ˵̫ʦĸȥˡŶһڴǸݵĹǸɱ죬֮еģȴȻ̲סȻҵĿʱԴǴȥ֮ҲȥԼˣÿʦĸӸǳԣĽ۹⿴ǣȻˮ껪İȥˡأȴÿζҪ̫ʦĸǰϰġޣңʲôط 
ҪȥԼң˵ʲôɰæĵطһ롭˼һ档 
㣬һȥ 
ǣǸϵԼҡ 
ԼѾкܶˣѡѧɥίԱᡭССʽӣѼˡһȥ֪ûʲôæɰˡʦĸãڱȺкţ׼ôˡͷƺˣׯˡңȦˣסҵ֣˽ġ֪˵˾䣺 
ӣޡѾһ· 
Ҳһ㡰ۡһ޳Ĺˡ߽ȥһֱߵǰͷǰһ䣺ټ̣ȫˮˣҲȫˮˡ 
ԼҳǻصС˵ 
࣬Һһ 
ްɣңſֱۡһúÿһɣͶʹˣ޵ôˣȥһ㡣Ȫˮӿӿǰĳȫʪ͸͸ġʶġССļ첲вķ˿մˮϡͳ̾ͰҲŪʪ͸ʪ͸ˡ˵һ仰ģ۾ȵģֻԼ˫ۣεȦӵȻڿ޹ˣ۾̧ʪʪĽëƵ˵ 
̲סҪޣҵһο治ţǰ컹ҵ߶ţһ̾ȥˣԶȥˣҲˣҲ֪ʲôǣǺò̺ò̵Ķܲˣ 
ס֣ǣǰȥƽ˱ͷϣǿΪ޵ôˣΪɫô԰ףΪۣʤµӡƽˣһӣĶ棬Ȼ֡ǵϴںߣҸҼҶλŵĹ𣿡ʡǵġҲȥˡģһ죬עҪ㲻Ҫģģҡ˻ȥһ죬͸ȥˡ̫ʦĸѾ꣬Ѿʮˣܶ棬ôȥֽûвã뿴ǲǣѾˣֹˣŮˣܹˡʲôģˣԣȥˡźңҸ㱣֤Ѿźˡ 
𣿡ɵʣˮɣֺˡ𣿡ʡǵģģ㲻Ҳ˵ֻҪʮ𣿡 
ǣǣȻ΢Ц죡΢ЦǶôĶҰ˼һ£ȻĿ۾̫ѰŪýƣһ䣺࣬ãԶûһˣ˽ңңοңҰȶеС׼Ǹ֡ 
˵꣬ͽġĽ˯ˡ޵̫ãйҲˣһ˯Ȼ˯СʱڴǰΪʼ֣Ҷ°ˣҲҳǶġĳСʱһﶼˣȻǶƶûȥȻģ۾Ȼô棬ӴϷʣ 
ˣֱߵˡһֱû𣿡ţСʱû𣿡ǰǷӣѾˣѾˣҲˡҲ볳㣡 
㲻볳ңɴ۾´ȥ˵ƣڵƹ£ϸǷȽаӴˡˡֱ֪δǡеɵɵʵеɵɵʹ߿Ҳûѽò˯ˣҲðգ˵ڴѵվˣõţΪһֻ˲ءҸ˵ʵ˵Сʱһ㶼ۣҲûϵҲûϵֻǡһֱϴּ䣬ұˣס죬۾ŵúôô󡣶أһһϴּȥˡϴּ֪ģЦţԽҪ̣ԽЦڣִңЦˡ 
У̾˵ 
㲻֪Цж 
˽зƵģ˵ 
̫ʦĸոȥҾЦǲǺܲã 
ΪʲôܲãʡҴģüϣЦȷ𣿡ȷġͷǶ˺þúþáȻ³һ仰࣡ûǸˡ 
ʲôʣϢġ 
ûбˣ˳Ҳбˣֻ㣡ֻ㣡ֻܶôãΨһкļϡ 
ͷסķӦǿңȫڽšȻգ˵̫ʦĸոȥǾΣǲǲ̫ã 
Ϊʲô̫ãҵ˼㽻ңҪҺúչ㣬ѵˣʲôܰο˼ҵ֮飬Ǿǡúమúమɣ 
ֱ۽ȦסĲӣһ̧죺лл㣬̡ϵףš밲Ϣɣ̡ 








12



һ߰ʮ¶ʮա 
һͷŷһɫŷ⣬ӣ˲ϴʰǷŷϾּò£Ҳ֪˭дġѾÿˣΪʲôдΪʲôѵ˱仯ֹͣӣţܣѸٵĲŷ⣬ż㡣ǣһţ 
ӡе㡪һ׷·Զֻʮ 
꣬ͷ˸Źķ˿촽ཱུģ 
СŮ͵Ŀں죬ҪԼ 
óһЦһԴ۾ţ 
϶ļٷһǸɰޡ 
ϲһǣ̸̬ 
Ըܿɹĳ֮ġ 
ѵļԼ 
̿˿˿ƣ˾̾ 
ϲԴ׻ĵӣƫƫҵ 
ǺͿô׸㵱ĳԡ 
ҾȵģԶ֪Ҫʲô 
һ仰ǣҽȥ 
ϲ˵ʵڲʲôĺ 
˿̸ֹҫļһ 
䡰ҷģ˵øƵġ 
ϲ㴩խܵĳ㡣 
һηɵɵңĲû 
ˣΪҼҵĵ绰ˡ 
һηҺɵɵǸһƬ 
Ϊ˸涼ˡҼԲͭ塣 
̵һںߣ̸ȸô 
ɵĹ¡һΣƵȥ 
ڲˡ 
ϲһ䣬һɫ 
һ΢׵ɫţп㣡 
ϲô棬ôֿ 
ϲ˵ϲǻۡ 
̫֣ʵдˡ֮ 
ϲЩ֣ 
ࡪдʶ 
Ŷôɰһż㣡ôɰֽؿڣһֻϵվǶһҲȻ˼ָˣ־ˣȸԾˣÿϸڻЦˡʶһ꣡ʮ¶ʮգһֱΪӣΪ׼һСǣűС̫΢ˡ 
塱ԡңϴȻ󣬴³﷭Ǽɫ΢׵ţп㣬ˣžӣǻᡰ⡱ķ˿ᡰ⡱ۣҵ۾Щ⣬ôȥۿҽῴҽķ˿ʵûʲô⣬ҡҡͷžЦˡ١塱űߣҪ¥ȥ绰ңȻžŵʮ֣أʹĸ׽ӵ绰ҲˣҲˡ򿪷ţҪ塱ȥȴæվסţ㵵۾һЦվڷſأ 
װ̨۾ģ˵ոλС㣬ͻ㣬˵ҪȰŷŷȥȻվ㿪ţ˵ҲţһҪվȡԣѾˡֱʮ߷ֶʮˣ 
ޣңεİһѱ߾ŻѻŪˡתֽ£ңɵңôſվôã㲻֪һʹ𣿷ңɵңôдô˵Ÿңҵأңɵңôɰ͸ʫ˰ 
ЦţתͷģȴЦúÿĺÿ֡һЦһ˵ɵϣҰѻִӣҪһɣСݣҲʵ̫ˣҪһЩʻ׺׺أ˵һֻҵһʵıͲװˮŻһ壬һ˵ 
ʮ仨ǵʮ£п࣬лģǣʮﶼааԣҾʮõ廨˵öôôƯô˼ɫɫо޳㣬˼ɫƱߵСģһ使Сõ壬۵Ҷţ£ഺǶѽഺǶð̲סӵ뻳 
Ҳж͸㣡˵ֻǣҵ̫ӹˡ 
ʲôʲôϲõĽšøҿ 
һ£˵Թ𣿡 
ûСãȳȥͣ궫ø㣡ҪŤӡҪȿ 
ȥҶˣߣȥԶ 
ȥڵĶСձһԣһ濴˵ڽ죬ʶһļգܲҪ㼸أҪʲôҪ󡣡 
ģ֪ҴӲġ 
ã˵ҪϧԼ壬θ 
á˳ġԱĶáĶãնȥϿΣ 
ãҹ鵽 
ã꣡ãΪ˺͵ܵóܾͲԷ 
ãҪֵãҪЦãҪ޸ңãһ˵һá֣ͷϵˡΪһ˵ĶЩҪ£ֵԴ󷽵ȥ˳˭֪Ȼðһ䡰Ҫ޸ң̫˳ˣáѳڶһڣֻˣüЦôɷ϶ų쵽ϣѹס֣֣صġޱȵ˵һŵǧ𰡣޷ڰ 
вУЦ£еƤϵ꣡ţֹ˵ȥమҪǱ˴˶Ա˴˵ĸѵһʲô⡭а˳ںʲô̫ˣԭ򡣲ʱĺ࣬ȷʵݣٵķ̫࣬ʱֻʮĹ̫ˣô죿Ҫ⣿ 
ʮʮ㣬ͷͶϰ˵ʮŴ׷Ҫʲô۾ʡ 
԰ôأ 
˵ţĿʼ̻ʵĳŴ׷۾ⲻȥֹҪճ֪һţҳһ쳤˲ӣһһȥԼĺҭˣԼθˣȥԵʱ޿̵ץס֣߳˵ 
񾭲׼ҭҭˣҼ޸˭ȥһ仰궼ϣĶˡˣֻǿɵɵЦ 
ȻǻصС֣صĴӿڴͳһСκУǸġοյ񻨣ֹǳ׾ǳϵһָ 
Ҹģص˵ 
Ŷšָ⡭⡭̫ȥǮȥָ⡭⡭֣ѽָָϣСոáţս֣ϵġ֣صġġ̵һֱ۾ȥһһ֣ҿе˵ⲻĽָǸܾɺܹϵĶ⹫ŵְ͸ĸס̨ʱĸûǮãָҡЩ꣬ҿҵֱסûֵָǮʯǺ챦ֻǸġ׾׾Ľָ֮İҰ㣬ҪʲôֻǷܷ׵ģҵδҵȫȫİܲҪܾܾ𣿡 
Ŷ࣡ͺţ̧ۿ۾ʪˡôܶôãôңҾҵȱöö࣬٣Ʊ䣬ԣҾǿְޡҡҡôסšŵĴ鲻ѣȫȥˣ˫סľ۾ȥ֣ȥǡվס˴ϣʮõڿζģģġۣƣ㽺ѣͷЩΣţ˼㱣鶼ǿҵĸǸ֡ǣֹڴ봽ĽӴüģĽëȵգ̵ıǼ⣬иСҡĶ޳ľµǸСѡȻǰʲôˣǰʲôڻˣǰʲôͻˡ̣ϣͳһơڣʶһ죬ôమôమôమǷ˱˴ˣ飬塣ȥᵽеİһһɲǡʮõ廨ŷҷķҷڣڿСһ֧Ӣĸ裺How Deep Is Yuor Love 








13



ĵѧ꣬Ҹˡ 
ѧڣһֻоŸѧ֣ΪҪһѡľŸѧ֣ȫÿһڶϿΣȻһ춼ǿеġ 
ãÿһɲǶ㣡ҰģñȽϹɻˡÿ춼һ𴲺ھŵʮִ绰Ȼʼë֣СʱʮһӵСݡΪáһֱǴ⣬ҲðʡǮˡһˣյĲǵһģ˸ԼзԣԼϴ꣬ٲȻСС޵ˡͣǻ۵һ˵Ļ̸δȻҪΡʼǡֵ䡭ߣǻȥ棬Ӱ֡ˣܵԸȥԸŶ̸Ըϵģһͭ壬ԸһΪǣһΪҵƽͷ÷һΪҵΰͶ㡣ޣʵһ仰͹ˣԸ˽Գɾӣȥʣǵڸġ԰вݲݽȻϿΣ͵ȼһ֧̣һȣһ飬Ƕ¿Ρôһʱ䣬ǡ¶Ϲ¶ʵֵúأڡ԰ȿȣȻһŮע⣬˵죬ѡ¸ҵʱǹɵ⾢ͱˣҲǵԴɷµİһ䣺ҷģΪҸ㣿Щ 
ȫšƯСЩƯСŮ׷Դ󷽷ཻŮѣճңôҲԶཻѡ 
ֻͣýͣҸģԼԴһ¡ҾϲţٴԼһ⡣ 
ЦЩӣÿ춼ҪϿϵʮӣ˿ΣͰͻؼң磬Ҳ൱ˣȻڷǰҪһǴҴææĴ254·һ೵ʮһʮֻؼҡţӭӵڶ١ʱ䣬ǹԼˣɰˣżˣˣС֮⣬ֱȱġԴʶ죬ͻˡꡱķԺ˼ĬһһˡȻʼղϴؼȥĸҲǳ£˵ʱδʱδһжġԺĺü֮ڣÿÿ𣬾ͻᣬһٵ 
ҲĹŮˣҲǵĹŮˣ֪ˣ治ȥ롭 
ǣңἱӵסĺ磬ңԴһλĵ绰Ҿ֪ҪҪˡң벻ҪΪԼ벻ҪзУֻҪǵĶǳڰһжģһжǺõģһжȷġһҪֹʶǣǰҲѣûС 
֪֣ص֣ϵָЩкֻĹͣҽˡ֣ʾūֻʾĹ֧֣İοıݣıܷۡһеһСǡȻ᣺ֱˣֽ顭ңЩˣ˵ô˵ûкõĶȻ磺ҲܱģһкȫõһŮ֮ΪѾǱǣµĳǱȥҿӣ٣С쳡ʧȥǵѣǣҲҿˣҧ˵ԡȥ굶ȡƬȥץס󣬱ɫ˵ 
ҪʲôҵѪдһԣһ츺㣬һᱻʬʮ˲óҪõƬָдѪ飬һͬСɣֽֿеȥƬƿӲҪдѪ顣ּʹۿǷĵƬҪָȥˣ֮£θ۵ë̷θʹȫɫٿȻѪɫȫޣ亹ӶϹ£θСһŵָҲˣѪҲдˣֻŽźɵȥ𶯣Ҹθҩ 
ӱߣ룬θҩȫԹˣһҲûˡ˵ 
ţȥҩ 
˵꣬򿪷ţ¥Ԣֱ֣ǶһϤҩ챼ҩſڣȻŵһĴʹͷһŷԼЬӶǴŽѾܵˡŲȵ鲣ֺѪˡ˲ô࣬θҩֱؼң¥䣬ĽҲˡ 
۾æĵˮæİҩ򿪣æιҩԡҩθȻϣĶ 
ûЬܳȥ𣿡ʡ 
ѽ˴㡭ģ桭סˣĽֺ죬Ѫˣ 
𣿡ڴϣǽֺұָͷ˽ֺͷ˵ЦأɼҷѪ㷢Ĳɣֻǣֺͷдֿɲ󷽱㣬ÿ֣ýˣ죬ּվҺҩˮһҪϿҩŪ˷ʲôģƿҩˮûУ 
һѱסתӣʣ 
θʹ𣿡㰡ĺȦġҵθʹˣְθˣûˣŽܵȥ˼һΪǴӾԺӳġҡҡһᱻҿҿȥĽšȦˡƣ˺öѪôһأƣţôϿΣô·ӵ뻳 
ң˵ҿΪôܻһġеĽӿڣҲˣԶˣְģϻֵ𣿡 
㣬ң̵˵Ҳٱˣеߣջ֪ҵʲô𣿡ҵİˣҵѣҵӣҵŮҵĸסжŮԵİֲͬİһֻ㣬ֻ㣬ֻ㣡 
ж̲סͷ 
ٲ˼ˣٲˣٲ˵ĵĻˣҲٲٲٲһ˺üٲٲȥעκкˣΪѾ㣡㣡㣡˼ǶôۣŵǶô˼䣿ʹɣҲûôĿ̫֡ˣ̫ˣ̫мϵˡллϵ۸ңллϵۣԭĸ䣬һ㣬һҡٵȴʵʱ㣬ң֪మϡԭġǣ಻ٻٻڤڤдŵǸ񡱡еÿĽһ֣ԼĽ 
Ƕ̫ˣǶ̫ҸˡǶӣֺҸǳʣĳֿԴӵЯĶˡȻ׾ݵģ׾УҲ಻ҪǮܴﵽĻ֡죬ǳֲܵ԰ȥҬ£ЩɫͷסŽصĻ䣬ŴϢȻĲɫ硣һʱ붼ǰ죬ҪϿΣϿκҪϻؼҡܾñ˴˵ġҹܼį죬ֲ԰һ䣬˰ţɣ˳ųšͻȻתͷѧèһ֧һ䣺 
Are you lonesome tonight 
°ͣܿģĴһ֣ 
No࿪ʼ̸ģ̸˺þúþãȻתͷٳһ䣺Are you lonesome tonight 
ҵԴᣬ۾εĹӿһܿɰ΢Цش 
May beȥ̸Ŀ̸̸ţתĳAre you lonesome tonight 
̾ЦˣͷȥܸɴĻش 
Yes 
һǶֻ֣ܿΪļʻʹ𻰣Ǿͺ֣ܿ˼СȤζĬֻԼ˽Сͬʱ໹ϲһЩɰСҡ 
ҺŮһǰƯģϲһлܵ׺ԼСװƷٻĿ廨ŵС⣬롢СǣúüߵҹѸֺӲ飬ףƤߣƳ͸ҲˮͷϵӣһƳһĲõģھظʢļڣɼ˸ɫľظ𣬰ǴһһǾظɫ࣬зۺ죬Һ죬еϣϣдףǳơЩСС䣬ɫӳµģһΪһΪһΪΡͷϡϡϡôϲãôô֣ôųˣ۾ӶˡϣʹЩȥϿΡ죡ôͷеŮǶΧĽģȵģĽţ 
Ķѽ 
Ŷ򲻵ġЦš 
ĶŪأ 
ŶŪģ 
ָһ𣿡Ŷǲֵܷģ 
ģ˭˵Էأأ˭˵ƶĥأ˭˵ƶް°أ˭˵ʵ밮鲻һأ˭˵ִֻ׷أ˭˵ڵĴѧء顱أ˭˵˭˵˭˵ 








14



Ѯһ顣 
죬ɫصҺ࣬ģܽǵģܷյ˵һ£÷ˡ 
ʲôһʱתԽʲô 
̾Ӱˡոոҵģ޵Ҫ˵֪ô죬﷢֣һ֪ôеλأ÷СѧѧС٣ȫһ߹Ĵҹ㡣ںˣѧ꼶ûͻУ˵˿Զȥҵƽأʣҵƽô˵ 
˵һ÷˵ֻһ취У 
ʲô취Ҳһѽĵ˵ͬ⣬ǿϽ飬˶ʮˡ㲻Ҫ̫òãɫ˵ҵƽʲô̫̫ͺӣԼѧûҵҵۣҵǰ;ʲô̸ϣļͥҲﲻæ飡̸ףңȻҵƽϿԼӰӣѧҵδɣҵδͣм仹بۣ۾˵ˡ䣬֮ԵǴ𣬺񷽿÷УҪƵġ֪ܷḻҵƽϿԼҺγӷ÷ϿԼţͲսҵ֡ģ˵һǳСģҲ£Լֳȥҧ˵ 
ˣˣ 
ʲô߼಻̫ף˿̲Ǻ̸߼̸ʱ򡣴˿Ҫһʱ⣬ǽҵƽͷ÷ϵģҲܷϣκһమĴѧϵġ 
磬÷ҵƽˡ 
÷۾׵ģȻ޹ˡҵƽҲһЦӣࡢЩͷɥоˣҵƽһ˵ǵİ취ǴҲССĸĸûңھûа취ң֮¡ԣֻõ÷۾߹ȥø첲ʲôû˵ŮֻǾӵšҵƽҵƽȻҡͷҵƽ۵׶̫Ȼ̫޿κΡǣʲôûֻʣ 
ûҺҽԺǮ𣿡 
룬СǶС˵ȥϾ·ǸҽϿԶֻҪǧԪ 
ǧԪԭֻҪǧԪͿԶɱһСĬȻҵƽ˵ܲԬΫһȥ˵ģҴûҪѣҪõѣ룬սپתͷȥ÷С㻹ʲô 
÷ѸٵĻعͷͦͦȻ˦˦糤ȻЦ 
˵߾߰ɣ˵Ҵģÿ£ҲǵһҲһ˶ΪβܣǣȥǼҽԺ 
ҽͻʿ˿ףȻ˾ռߡȻҵƽͷ÷ڲ϶˼ּٵַҽͻʿҲȻ󣬷÷ͽʿСЦЦ˵ģֻҪʮӾͺˣ֮ɰСʱҩһ˾ûˡܼ򵥵ģò顪ϰģѵʿһȺѧҵƽĬĬߵȥͳ̣Ҳȼһ֧̣顣ҲſȻ˼ĳһɳУ˳һ־־ֽУӤĸסģһкü򵥣ʮӺѾϡһСʱĸ߳ҽԺڻƻ̨ͷˡҵƽֲŷ÷ûôСػʣôܺá÷ЦЦҵĸоодǡظңҸǣҷҶˣһ٣ɣ˵ǳţţպüмǮȥףһ¡Լôǲ̫׵Ͷסˡ͸ף÷ӿڣǽһ⣬Ҳһأ߰ɣ࣬Ǵȥһ٣ƿơƣȺȾƣҵƽҲˣЩһֱüģڶûˣȥףɣ 
ǣȥһȥĽţţơƣɳףһף¡˾ƣŮҲԡҵƽһƿơƣʼ˼־⣬Ȼŷ÷֣֣ص˵ 
СһȢ㣡 
÷Ȧͷ 
Сҵƽ˵ǽһкӡҸո룬δĺӳԺӦ̹׵ĸǸӣи磬Ϊǻ𣬶û˼䡣ţ÷һĵͷãһҪô֪ʧȥǸأ룬Ǹ㡣 
ҵƽɫ˵Ǹк 
÷Ҳɫ˵һǸŮ 
кҵƽ˵Ů÷˵ɣҵƽóһͭ塣öͭ棬кǷ棬Ů˭ҲҪˣã÷˵ͭͭ£Ƿ棬÷Ӯˡĵͷ˵ 
ƣҾ֪ŮϲŮӣ 
ãҵƽ˵ҳǸŮӡڣǸøǸŮȡ֣źøδĶӣĽʲô֡ţ÷롣ƼƼɣΪǸƽ֣ƼƼƼƼʾ縡ƼƮûƮãûСǺβ÷÷ҵƽ˵Ϊһ÷÷÷ûûûеûûˡ 
ƼƼ÷÷ƼƼ÷÷ӣҪͭˡոǸͭѾ֪Ķȥˡһﲻʹӿڴͳһͭǡҵƽͭףֶˣ÷÷ҲǡûûҺȻƿӣվȥҲվ׷⣬׷ңǽڲᡣ߹ȥӵסļ磺 
Ҫӣ˵ѹһҪȥͷ 
֪֪һ˵ֻǺޣǺð޵ģҲǰˣǲǣ 
óᡣ 
ۣһ£ߣһߣһһ䣺 
࣬нͣΪе壬ôңǸС÷÷ô£ 
Դм˵ڵĻΪԼˣʲôΪ˵ˣȻڰҼҾƣΪǿԡ˫£һǬʵִ֪Ŷ죡죬ʵڲ֪ԼЩʲôҲʵڲ֪ԼЩʲôһɲǣԸͿʹɵȸɽȡǫ黳ԶͬʱҲİأϾΪ˵ġ롰ϲۣΪǸûжۣĲһߵҲһߡң˵һ仰ǻţǿţţǾšȻһ죬дǸľ޻Ĺ¡ʱңһڵҶ˽öЩ 








15



һ൱æµӣĴѧģѽҵԤٿ١ѧ꣬ƹϷ鱾ʹ޹ȻʶңʷӴҳʼһʹʹ֪ʲôСʹȥӡܣ񻶣ѣҲȥƻδҵǰһӣ൱ùȥЩ͹ϵϣڱҵԺٷڴѧһ 
һգԤٷŰûϡ֮δУʿۡʮգڶѧһÿΣȫоƻᣬ˾ٱʹҵƽˡҵƽԤٿҲûͬҪʿۣҪŮѸУ˴˲ϾٱȰһơΪʲô֪һտʼҵȫĶڿϡٵԤ١ĸޡֻ죬¶տ֪꣬òˡ 
ʮվбҵ񣬺ĸĸöСС̵꣬ȴҪÿ˵ıҵֻһˡμӣҡѧʿףҲ˺öƬҵ֣վڻԵЩΰĴǰҹݡɹݡʹݡݡݡݡȹݡ͹ݡׯݡ׹ݡݡӣţ֪ģҲЩᣬЩʧЩпϵ֮ƽңЦӰȻ󣬺Ȼ˵ 
ѧУʲôݶˣôûдЦݣ 
Цݣ㵵ĵĸԵĻи޹أңްЦҵɫԺҸްЦŮлˣֻҪһ 
ദôˣȻΪż˫һµ졣Щɫ˵ 
Ҳ˵Цݣֲǵ˹԰˵Т˳Т㿴Т壬ȱ˸Тֵֹ֣ġңдȹݣΪβ󱯹ݣ 
󱯹ݣ࣡ 
ȴ󱯣Ƿߵľ磡ҷ͸дȴ֮롣ʲôʱôԷѧҲȤˣʡ 
Ҽỵֻ̂Ϊƽ࣬Ҫ󶼺ܶࡣҪʱǺ˽ġǣҵ˼룬ǺģµģҼȫңûһȥо˼룬⡣ҲЩΪʲôЩ飿Ҳֻ֪Ϊ뿴ɣҿķΧͺܹ㷺֪˼ǡľ磬ֺѽֻͣȥᡣ 
ᵽЩʲôоûУǼ٣õʧȥھǲڣľԶģõҲġǣ󳹴Ҳң 
֪ģﾹһεӰ̸ʲôǼ٣̸ʲôõʧȥϲ⣬ڼе̸뵽ĵطֿ֣˵Ҳʸ̸Ҳֻ֪õʧȥңֻμҵıҵеļˣԣԸáӡƺ룬֪֪ҵӣ 
̧ͷͷ˳Ŀϡ 
֪ǲ֪һ֪ġ⾳УԸǲԸ⣬оһС 
ιιĶУңҾ㣬ǵأؾ죬ǬǬɷңޣ 
۾һƪ˵˵ŪôЦǣЦ𻪸ԣӽнԶɫУޣáӿŻЩʧĸеоûУھǲڣľԶġˤˤͷˤЩ߰˼ˤıˤˤˤ 
ǣЩ»Զˤġ 
죬ҵƽֵܴŷ÷ͶһˡҵΰĴɤţֵĺ 
ߣһȥɽӾȥǶ¶Ӫ˯ֵͲͳͳˣĳãߣ죬Ƿ죡㣡ͷûҵֹģˣõСԴ 
ûģЦӦš԰ȥģߣҵΰ˵Ƿ꣬ȥÿһˣÿһˡ߰Ǵң 
ЩԥΪҴӻɽ͸ðˣܵǷԵȥٴ磬ˮң⼴ô繣ֻһ𣬲̫ԸһȺһ룬ҵĶҪڷˡ 
ɣ˵ȥҺǣҪȥҽ 
ҵΰңЦţ 
ʲôã̫һɽºʵʵ꣡ˣͷң߳ţҪȥľͿȥɣѵСүΪҾϧᣬȥıڣǰЦŽӿڡǻҪӪأ 
ôҵƽЦŶԺ˸һҪȥˣãͬ⡣߰߰߰ҵΰһЦţһܣСӰӰǳţҵΰڸţ껪һ̲ͣ 
ʱҴңѽѽѽѽѽ 
Ҫգҵΰÿεĳ֣쭣ȫˣ͸ңȥҽֱͷ˫ͷصȥţ 
Ⱦʲôã 
ҾǰҪȾɫ˵Ǽ侭£ҪظɡϣϵϸƵôԭоŷֲҷֵһ룬ֻķְĲˣ̾࣡ȦֺˡûʶǰȻ˺öѣǣֻ˽ʲôа顣˽ˣΪȥҽɣ󡣡Եҩˣǲܺúõ棬ǲǣӦңҪΪҰϧԼôԣȥ۵ʱôܷŵģúúãȥȥˡ̾ǰ˵ĸסáˡӡŮʵ෴ҵĸסֵܡѡˡɷ򡭡һУ 
ϢӣΪ仰ȻصڣȥҽֻǸðûʲô̫صġιҩǿԴϢðҩܻ򶨼ҩԺ˯ˡֺһڴǰճյĿ˯࣬صĽëСɵıӣ΢ǡİˡѡáӡӣǷȱһɳӣ֣Ϊʲôо׻˵̫̫˼ҵĺã;ãһǧǧһã̫̫Լĺã 
ߵӣһû˯ѣ̫̫Ȼţ˵нɽĳ;绰¥ȥӵ绰һʲôԤжûУֻΪҵƽǲʼįҪǰȥμӡӪ𡱻ᡣ绰Ƿ÷ţһ˵࣬ҵΰˣҵƽͶ㶼췢ˣҵΰˣ 
ʲôֱԼĶ䡣ҵΰֻֻЦֻֽ֣óӾĺӣôᣬôǿ׳ôĺӣǸЦһǸЦҵΰô裬ʲôЦóһǸЦ࣬ģ÷γȥûλһֱңһֱҡԱ;ͧˣģҵղҵѾѾѾˣġġ 
µ绰һͷֱͦͦվ⡣ 
ʲô£ʡ 
Ҫϵɽȥţƣ˵ҵΰˣɫҰסҸһȥ 
㲻Ҫȥ¥³塣ȥţ 
ҪȥҼġҪһ𣡡 
ڰ˵Ҹϵ˽ɽ߶ˣԱԱȫԱԼҵΰĸĸáȫˡҵƽһ࣬ץҡӣ˻ߵĺ»ᷢСΰϣĻòģʲôǿֻʮ֪꣬ʲôǳΪʲôΪʲôΪʲô࣬ΪʲôΪʲô 
ԴվǺɳ̲ϣϿ޳һţѱڸס壻䣬ֹģɵɵġճյĽֹġʲô̲סˣʹˣɳ̲ϣסͷؿޣȪӿ˫ֱͷҲţȴûʹΣͼҪ 
࣬࣬ȥοǵģԼô޳أӣֱĨ᣺࣬㲻˵ȥȻġ 
ȻȻȻҵĴ󺰣ϵ̫ʦĸӦȥġǣСΰǿʢõʱôȥôȥͷУϵۣ 
ϵԣ˴ʯһȵ죺飬飡ҵΰûֹĵֹģͷ¶ġעɳ̲ϣֹģϻżӾ¡վˣĵߵȥ㣡ź㣡 
ӳ˯̧ͷɫ׵¹⣬۾ĵ׵̶Ȼûпޣһ۶ûУһ˿˿ûС 
˵ǰһ㣬ϸϸ˵ȥˡջȥˡ 
㣡ʹССļ磬Ļţްɣ㣬ްɣҡҡͷһϲҿޣңҲޣҲޣҪЦģ˵ϲңΪҰЦȻǣ΢΢Ц㣡ҡҡޣޣްɣ㣡ͼȡȥֹġ 
ȫѹǹϡ 
Уұܵģ˵ŪˣܴܴŶ㣡ССĶ㣡ãȻվӣԼԲܰκıʹֻ˫۽סࡣ 
ôأСšôЩأҲԺʲô˵Ҷˡ 
סңûһʱ̣áڡļֵҪҲҪȥ̸ˣھԲڡڡ飡ȻһĻŹģ飡 
Ȼ˵ҵͷȥ㡣 
Źʡڳأ΢Ц˵ڳҴң̫Ҵң𣿴Ҵң̫ҴңҰ˺Ļ 
ҵΰ˾ԺӴˣûټ㡣 








16



һ߾¶ʮգʶʮ¡֪ӺʱʼÿʶӣҲÿµĶʮΪգССףұ˴ף 
µĶʮղܺùҵΰ¼ӰǣǱһֱѹͷңȥˣΪټʱһҪؼҵȱ֪ͨȽӵ֪ͨҲ֪Ƿʱ̨ҪֱȥۣԣǧѵĹϣϣ˼УʶУѲ֮ȥ 
죬С緫ͣһƣ˶ѿһ㣬ֻǣ󣬻صСԣ͸ǧˡעǧȫ֪Ӻ˵ֻһǧһŲġʹδǲǶԸأ˵صĻ 
֪ΪʲôŮҲڷ۵ʱȥ˼֮࣡ңҸ㣬۵ʱʧȥŮѣûмŮͼįܿջ󡣺࣬رλԬΫһʮСʱҪżҡһ£ˣɿˡԬΫҡҡͷŮ̫̫в̫Ծ̫ע⣡࣬ҸƽһŮôٳԺܶ࣡ͬѧУǱȽϳĬԵģٷʲôǣ⼸仰˵ȴе 
ǰϦעʱĻԺ﷭ַڡ˫ӯӯȻˮձȾˣôɰ̺ţ촽ĻһϲģָͷСһһЦһüǡĴǰ˵ĴʾСη⣬УĴʵд̫ˡ̾ߣȥһƽһŮǣҶǣѷ֡ң治㣬治ģ 
ҧҧ촽һܹԡѾְ˵ˣһҾȥְֹ˾ϰ࣬ȥһЩ֮Ĺˣҵİ̫ˣֻùȥҵĸףӾۺ󣬿һ߹˾һֱ÷ǳãѴܹĶˡŮȥ׵Ĺ˾ϰ࣬Ӧûġǣ໹һٶʮģģġ 
ְֹ˾жְԱʣһġŶ࣡Ȼ˵㻹ңΪҼκ˶ϲ𣿡 
Ҳϲˣ±̫ϲ㣡̾˵ϲңӦĽŶԡ˵ֻҪֻһ𣿡ȻǣԶ𣿡Զ𣿡䡣ջ𣿲Ի㱻Իˡ 
ͷʹȥ˵ˣˡ 
֪̾Ҳ˵֪Ҳò㣡ǣҾգ治֪ʧȥ㣬ô֡Ҫ㲻Ҫ㲻Ҫ̧ͷˡ 
ǲҲҪпָдѪأ 
ҪǧҪȼһ֧̣ͳţϵ̻ҸѾ̵ˡ֪Ȼ˵һֱһ£ǳ⡣ 
ʲô£ļͥһע棬иԵþӡҳ룬͸ͥ¶ˡ㿴ཻʶ֪మѳʮ£㸸ĸ֪иҡ 
²Ҹĸ𣿡ˣ˼ţڳ̾һ࣬ԸҰְǸøףĽĸ߹ʹ˽Һθ顣οҵæ治ҵ衪Ҳ֪Ǹ͵ĸ࣬˽ȴǸܺͶŮͨĸס֪Ժ󣬷谭࣬㽫ֻҪȢңȢͥģ 
Ƕ㰡һ仰ͻƮƮˡս֣յʹ 
ŵ𣿡ʡ 
ǡ϶ġҽҪ޸㣬ңҪõӣЩʲô㲻£ҽ㣬Ҫȫµ˶Ľ㣬㣬Ϊôõ̫̫ͣס˵ 
ͲҲܺˣ 
ЦۿתȻͷĻȥ˽ëϵһ顣 
һ£ֱͦЦǲеɵ㲻ȥֲۣҪȥʱݼ٣ֻҪݼ٣֪ͨңȥ㣡Ļ̨̨лϣ 
ô֪ͨأֱֲдŵҡ 
дʱרͣĸ÷С֪ͨҵģԴ绰СĻͨ绰Ҳ㣡һҪСȥݷ㸸ĸ𣿡 
ҪŪ㣬ȥ 
Ǽܼ˵𣿡ЩƽҼźգһֱҷӦøһȥƬˣյôҲҳһҪ㸸ĸһ£ұ˱ƬƯ 
ҸĸƬѾˡԸⱾȥһ£͸ˣһɣôȻ˷ô裬ȥμӪʲôġȥɣȥɣ 
ˣ˵ҲŲȥأʱδ 
ʱʲôʱŵأ 
ۡ㿴ϵ۰ǰһжźˣѧڴģҹУۣ꣬Ҳҵˡ˵Just make 
ϵ۰һжź𣿺뵽ϵۡͽסҵΰԼɳ̲еҹǼ£ܣˤˤͷˤǷ׵ĵʹˤģǶϵ۵Ļɡϵۣæŵöô߰㣬չҵҰɣֻǸСС󰡣չҪҪҪġģޣҡͷΪʲôһҪأô£ϣĿһͷһҡͷһˤͷߴҿеˣǲǣǣ̾ȫȥѾˣΪˣΪˣҴ֪һΪһŮӣֱɾҩظصңֻǸСңôôأôأְԻְĽӴ˷衣ǣǰϦ繣ֱҹֱҹȻؼˡȥϴּϴðųܾǰϦֵñǿǣϴּʱ۾ȴ׵ġ 
˻ȥƳ̳СӾĵģߺ󣬲סСˡǣСʢ˶ٻ֣鰡ĹˣȻֽһȴµһŶ̼㣺 
ֿࣺˣҶֿÿ԰ʿԼ 
£ôңôţ 
ҸոչԸٻʮ£ֻҪ 
ӵ㣬ҲЩʲô֮ 
ֻϣһԶԶģ飬 
ôţ֪ҵ־ԸǿңԸҪ 
ǴĥѣΪԭƽ 
࣬ңңҪ㣬Һ£̫ں 
ˣҺʧȥ㣬ʧȥң治֪ 
ô죿һʧȥ㣡 
࣬ҪȢңһҪȢңҵ㣬 
һ㣡ǣ벻ҪٻңĻõҵ 
ģộ 
һһᣬϹ֪ԸȫҵԸ 
ԸףֻԸ˫ɣ 
إġҹ 
ԭϴּдӣ꣬ȫѪҺͶ嵽ȥˣΪǿҵΪǿҵĸжʹ򿪷ţ¥嵽ϣ绰룡绰ͤĵ绰ͤҪʮӣôŵʹأͷһ˴ЬˣٱıӦ࣬ıӦôԶộôأ 
˵绰ͤˣ᲻ᳳԬҶϣȲĲǸ룺˰ˡ 
绰죬ͱˣң֪绰ˡңţԭԭǸ̵ġġĲĻ쵰ɣԭǰ̫̫У־ɣ绰ͷҵĵ 
ңеĺʶ绰ߣߵͷƵġٿޣˣҲˡ㡭㡭ʲôġʵʣôôҲأ飬ûõġ 
ܵ绰ͤ绰˴Ьˣ 
ѽ㡭㡭ֱ˵桭ңĽ𣿡 
ֻ֪֪ˡ 
ȻЦˡŶ˾ζѻ裬д𡣳ҲҲᣬ˽⣬ţ 








17



¶ʮչȥˡʶʮһ¡ 
¶ʮգʶʮ¡ 
¶ʮգ౱ϣۡڱĳ˼һѵٱַвĳȥʽۣڼ䣬ûлңʹݼ٣ҲֻмСʱȲһ֪ȷݼʱ䣬ϵѡ˼˼˽ʲô˼ 
࿪ʼһʰµıۡ 
ҿʼᣬ˸׵Ĺ˾ǳĹĻԾܸɣĲŻȻڹȫչ֣ҵ⽻Ȼ˸׵֣˹˾ĿĶ󡣺ǹҰй 
ʣдԺεε˼ǧǧŵڼ䣬ż֮ҲֻдЩУܶҵ硣 
ʮ¶ʮգʶļգһⳤҳĳţʶమͷϸͷϸߣ߿߻䣬߿ᡣ˭˵кӲõ᣿˭˵һǹͲٶŮ鳤Ƿ鲢ïţжһΣ 
 
˽Ҳû㣬Ϊû˺һû˺һͷϹšû˺һҲʹʱҺǻֺǻֶ̡û˺һϲдʫһСңһѵװƷҡû˺һҵ԰޼ʱܷ⡣û˺һϧκηҶһЩһЩû˺һᵽÿ˼롣û˺һȫңңңԾǸɰ˵СŮˣΪĻȫ֣ϲõͬһֻһ㡣һеһУģҲû㣬ΪΨһк 
˿еĻߣҵĶֳҼˡ࣬ʱǺúమֱԶԶһ죬ǵĶﻷڸǰǵʶ龰ǵĸǣʶ֪మ 
 дʶ 
 
ȪԴԭȼϣϣһС࣬о࣬ǹ࣬Ұս࡭ɣɸһ壬һ־ȻİŮͬЯȥǰ̡ǣЩоҰս׽ţζţĬţֱÿÿÿ㣬ѿԵʮһ¶ʮգʶʮµļա 
˺ôĹ򰡣μӰκӱϵƤĥˣ˸һμӸֻôôڣȡһݼ١ 
ԾɣԾɣԾɣңʹȸԾ߸ĸ֪ߣңΨѣΨѡ߳ӪѾǻƻʱˡ;绰̨޷СתˣֱӲϰ߹˾ȥɵĺöˣò׽ͨң˵˾䣺ңңҴҹȥ̨ 
һ·ˡͭ壬ٹҳ;绰ȥΣ̽绰أڵ绰Աߵأ˵̫࣬¶ߣֻ򵥵ĸ 
糿˵ӵ̨վңҪ˳ϻӪԣֻСʱһܱûкã𣿼̸Ұ㣡 
ȻǼˡڻվɱȫû˿˼ɫ𻨵ë£һţп㣬£ָֻ߹󡭡ӵӵ磬Ҳ۾ʪʪģǻֻŶԷˣˣǺ˻ǰˡֻ˴˵۹⣬߾Щ˼Ҹطǻ⼸˼ 
ΪֻСʱʲôطȥյСҲˣˡֻ˼ҿȹݣ֣۹۹⣬顣 
ʱҴңʵڴҴҡûãݸһֽԼȥϴּˡſȹİĵƹ⣬õǦдţ 
 
ࣺ࣬࣬ 
Сı˿ˡҲǦд 
һͨ绰ʱڵ绰ԵãΪһٴˣѹˮͻȻ޷㣬һѹΪһͨ绰ȫҵ˼Ҽֱ޷ȥϰࡣʱ֣һǡҺ㣬֪رͳʱˮǰ˼ߡٹСʱͿԿ㣬һÿĵġٹСʱֵˣ죬һѹһǷܻذ칫ϰࡣӦң㿴ʱˣͷߣҪҵ𣬲Ҫڱǰ𣿡 
 
 һ߾šʮһإġ賿 
 
Ҵϴּһ仰û˵֣ȹߡȥĶʡ 
һƳֱ̳ߡ 
ϲӪҽǵġܴ֣ᱻؽգֵõģңֵõģ 
ֵ˺ˡֻҪͳһȥڣںˡʮһµף߿տӰӵڻǻ⼸µ˼Ƕ⼸µ˼⼸µ˼ǰԤδ˼ǻġĥ˵ġġٵ˼ 
СʱҴҹȥֻصššдšššӡʱ뵽ʱˣʱûûе绰һ𣬾أ֪˼ʱЩʲôûţûе绰ֿ̹ͨǿĵ˼Ҫĥɷۡɻ𣿵ڶ꣨һŰˡٵʱҵпʼŲŷд´SOSûʲôҪ¡Թϰ࣬Ͽε̫ˡ׷һ˵æµʹ֣ʹñӡһͬʱһ˵֣ܿ׼һЩǮԱáһ˵Ҫһһ˵Ǹ軵ĻޡҪſ˼˼롣ǣǿʼ˼ˡҰԸ֣Ը㰲꣬Ը޲Ը⣬Ըǧǧǧ򡭡Ҫջ󣬲ҪԻ󰡣 
ȥţʱרͣʱרͣʱרͣʲЩһæˣΪôɵϣҪдôģȻЩȶȻÿ¶ʮգһ۵ţһʺ򿨣һСʫУԵڶʮŸµļգдĲãءż㣬ֱ۵һžƪİ׵ġġдţ 
 
ʱգͬ⣬ڱ˴ϣĲϲϷ󣬲֪зɾѶϢƣǷ˼ӸԶɣһԸЦߵúԡ𣬼ջʱ⣬Կ̧ͷ¸߹ң檲ӣʮԸҾ£Ǻǽ飬ĺĺĺĺˮˮӰʵִǡһһл¥̨ 
 
ģһż㣬Ƕƪµһƪ֮ǣһһ֤ȫĵġתϡжôôˡΨһȱ㣬ǡİףͨͨǣѡ˼ˡ˼תѧġһһл¥̨Ͼǡ֮ 
ţϸϸжܲҵĲܲԿڼĬСǣ󼸾䣬֪ģЩսľѼˮӰֿɼҰ㵽Ҫ˵ʲôˮ£ϾɡաѽҰ㵽Ҫ˵ʲôҡͷҡӰҰԸߣԸ㴥ֿɼģˮ֮£ʵʵڵĺɣ 
إգʶʮһµļաҵẓ́ܶ 
 
ࣺ 
޾˼绰㣬ռߣ֪Ƕô˼˵֪绰жҪάϵű˴ˣһͷһͷĵǿġ࣬ٸһα֤𣿸㰮ңԶıݰ࣬ңҲһȥߣ֮󣬿ܾûˡԭ鲻ȡ 
 
һŰˡ塢إġ 
 
ʲô²ˣʲô·ˣ֪ÿϸ֪֪మʮһ£˼ÿάÿת䣬᲻˽⣿᲻֪Ҫ֤ʱ򣬾ʱ򣬵ʱ򣬾еʱ򡭡죡׿죬Ҫ̫ƽҪʱ¿飬ս¾ǣҪƽĻᣬҪѽһĳŸ֤֤֤֤֤֤ٱ֤֤Ŵ绰Ӫд;绰ʮѣԣԣ󣬽ͨˣȫΧˣ˵ĻһҲ˵ڣǶһҲˣΪ칫ӣֻŵ绰һ䣺ң֪ȸôɵģ 
ڿˣ绰ͷ 
ңٺ˼ᶨ벻ơ룬ִڵͷ״̬ˣǣҲ٣٣߷ɵʱһһɣ 
ʮ֮ҵһΣ 
 
лʶ㣬ʹҵĸĴӴת䡣ô˽ңұκһŮƱ䣬С׽ĸԣϲɵë㣬ҵĸ鲻֪ںηˣ 
ˣһӵӰС˵߳ĵȰִšҲˣ㣬ҽ׷ 
 
żǰࡣҰô࿼𣿱ôĥ𣿵ǣֻҪб˫ɵһ죬ʲôܣʲôܣ 








18

صļwww.2 7tx t.c o m ṩС˵Ŷ


ʶļգ˼йȥˡ 
µһ꣬˼ˡ 
һ㣬˵żѾһ䣬˼ޱ޷޿ɼĶЩǲǴӲ棬ֻҪݼ٣˾뾡취һֻǣʱʱ̡ʱʱͣŵˡ 
һ¹ȥˡ¹ȥˡѿʼָ۵ӣѿʼƻۺһҪ£ȥʽݼҵĸĸ顣ţǼ£ҵҳԿ࣬ôģһҪһֵѡһΣʼ˼ǷҪǮףǽС͹ˣʵҳɻ飬סϼأǶ̨У˫һϣΪӣѧϼﶨŮøĸŪ֮֡ǣҿԸ뵽һʫ黭ŮСӻȥ֪ģԼҲòг 
ôΪ̨ˣ̨ӣףܲһˮԴ·ķӣΪǵ³ɣԣʵ⻹ʵ⣬֮󣬵һ£ȥһнĹںƻδʱҵƺֽͳˡȻ¼䣬ӵһţ 
 
ࣺ 
Ƿ±ʵţԥþãȻìܣҲ֪òö̹ףͽĵļţйܾƭ㡣࣬ҲƭЩʲôǲǣ÷ƣҶ붪ֱߵһȥɢɢģҶͶ㻳úõĿһкöίһΪ졣࣬һֱ㣬ΪеĻʯÿ£ҵһ뵽㡣࣬ô˿ж㡣 
һƪ顱ǰԸģĻԡ 
񰡣ңܸᶨҵ־񰡣ʵҲ֪Ѱյģиôңôʲô÷أǸµĵߣܾˣⲻǺܼ򵥵ǵģҸģ׷ܱûҪá˭ҽġǣûҺƣ룿񰡣Ѿ˶οˣңҪٿˣ֪ҲֻǸˣֺαطҪܲջΪֹأżҲҳǸʼįˣǣñκ˶ϲԼװƯƯģǷҫҵȻҲκһϲңңˡǣ񣬡ʵ̫ˣָǸߡ¡֪ģһֻ棬ʵڲ˵ģҵĺû֣̿ҺԶԶġ񰡣ڿΪʲôżأңΪʲô͸ҷأ˵Ҫ濼ǡ񰡣֪ĵһһֻҪһкӣʵݲһˡ񰡣Ҹеκͻֵ̿ģΪʲôİһʱȴһŻأŷ޵ķ羰ıӴ㿴ʲôջңңȻ˷ף̰٣ԭҰ봿ҵİɣİˣҲܸҰǣȴһһʷ 
񰡣ʵ֪ģЩٹٴջ󣬿ǣҶصȥģҰһжҲʧȥҲԸ뿪Ҹġãǣ񰡣ΪʲôƫƫҺͿ̸أӦϰֵ°Ϊʲôأ񰡣Ըθ࣬Ұԭңһǻصȥģתһһ 
񰡣л㣬һԺҾ泩˲٣Ѱҵ·;ʵҲ·ֻ·;Щ·ֶЩ˶ѡ࣬ǰҹǰʣԴԴдǰ¶ҵ硣࣬Ҫֺ˼һǸˮԴ·㷢ĵңֻҺۺۣôôֺ㣡֪ҾһܼįŮң࣬ңң 
 
 إ賿 
 
һ˺üΡȻ嵽ǰһ˲ܿܵɫ졣ھУٲǼ׵£˵óɡǣֲһеļ̬ܵԼ֮ɫĳʹʹǺĵҲˣǣȻ漣׼˼١ûд绰ңֱ̨𳵵ִ̨ҵƻˡڳվ绰߹˾°ˡ룬ȻĽһƳ̳˾硣 
磬Ƕ¥һÿվڣĿţܻſڣͷӻ֡ڣǶӾǰӭģ֪Ǹǻǣûбڸѹᶨ֪Ҫʲôһ͸£ÿⷿţȻ߽ȥȥǸͥǸбؽԵһУңļͥ߹ȥ塣 
ŵǸʮġŮӣĶ̷ŹеƷʣҲ֪ҵСãҽСġСѶУ϶ǼΨһк֣ȫҶôϤȫȴʶСþ㵵۹⿴ʣ 
˭ԬΫ򵥵˵㡣 
ûأ˳Էȥˣ˭ 
˳ԷȥˣǸŷбġ¡ˣĳһ׵Ԩȴǰһ󲽣߽Ժ䣬ķš 
Сģ˵ְֺ裬˵икҪǣô֪СģŮ״ 
ֹ֪Сģ֪ԬСԬ϶ԬҪС 
˭СЦ¡־ֺ棬µµתмҡǡ롣Ǻ࣬δĽ򡣡 
ѽСľ죬ܣһܣһţ裡裡и磬˵ҵĽҴˣһӵ˶ˣһҵĽŲܳģǸֵ긾ˣʣҲ֪ҵĸˡߴ࣬ʩۣ֬üĿ䣬ôȻַӣվǶ˾벻⣬˫Ŀģ޻ɵĶźࡣ 
ʲôˣʡ 
ӣҪÿظԼ֣һνֿʡ¾ñ˵ͷ˵ 
ĸǺ࣬ʲڼҿɲԽ˵Ԭּ̫̫üУʹλĸÿӡ˽ȥ̣ͱ۹ˣСˣ϶ˣСĻûߣҵĸԬһλϼȵˣվڿм䣬һ˲Ҳ˲ĶǾ˳Ԭ￴ᣬֱͦ۹˵ǼΫѣʡǡܿĻشԼҲ֪ǶĵҺͼΫ֣йңٳƺΫƺ̫İˡһ߰ʮ¶ʮʶ¶ʮվʮһ¡ұҵĻѧ͹ϵϵĿǰڷۣ¾Ҫˡ͸ݼĸֻ˵ʱδ룬ҲӦǨȥΪұǣǵŮңҲҡ׼Ժ飡 
ƪȻÿһˣͻȻúðҶĵǸ̺ͯð죬ԬصĿһָָɳƵ˵£ˡԬȼһ֧̣һʱ䣬ƺ֪ôãȻһ̫⡣ȻȻˣͷǴľӡ 
ܺã̫̫ͷæҵڼʲôΫһһѣעûУӣüˣиİ˾ö߽֪֮ͨ㣬ҪŮ顭⡭⡭⡭Ԭ̫̫ſڽࣺôˣȥʼΫѽΫѧûͣѣ˭֪λλλźࡣ 
ࡣظһΣ̧λӱͦ۹ȶÿһ֣ײȻ֪ǲϵң֪Ǹû˵ң֪־ַŭ֪ҲҡǣһҪǣҺʶ֪మҲһμ·̡ЩθʹҸҩ鲻ãҴðҽ飬ֵ䣬ԣ¹Σ֣ãµ۵ÿÿ룬Ǿһ𣡲۵ÿÿ룬ǵһ𣬽ҸվҸλֻΪҸһţҺȣҲܲʲôطǸһжô㣬жôܳԵֲҰҵǧ֮һ֮һ֮һԣˣңҲԼΪһңһңԬȻӣ˵滰ǶԺһƪûҲûŪףΪҪңΪҪԼ 
ںϲ٩٩̸ʱ˭û֣չһ߽࣬˾ɵˣ񱻶ӶǶһҲܶˡ 
Ȼ˺ƪü۵׵ļȫ˶˽⺫࣬ƪʱεѪôֻһ˿˽⣬ԿԸоԺһѪǾˡҲ̲סˣſں࣡һӻعͷҵĿӴˡһɲǼ䣬Ľᣬж𶯵ȻʹûˣûˣĸڣССĶڡֻ˴ˣ˴ʹ飬˴Ƶ飬˴˼尾飬Ҳ˴Ȱ顭 
࣡ٺһװ׵ֽˮߣ˼ҳһţԺУֻԼôɱɣȻдǷŸڣ֣̿жһ뼯ͷȻָȻ˵һ䣺ͷҰɣҰɣҰɣҲ֪Щʲô 
˵ңվӣſֱۣܰ㱣ãҵĹԶջҵĹҪʱԱߣҵĹįʱο㣬ʱǿ㣬ƣʱο㡭ҴҴɱ˽ʹŰǿġԵػӵ۾°ڽֺܵĳСԬȫɵˣȻԬ̫̫ŷƵĶССĴ𣺡ȥȥʲôÿСӲ 
һӵ˶ӵţԬ̫̫ĺδһ̣Ǳ˴˵⣬κε 








19



ֻصӪˡ 
ۣĳ̸Ԭҹ¶桭Һͺ࣬·;϶ǰһ󲽡Ԭ򸾣ʼоļѧȥ˸һ̹׵ÿԣ֪޲ԣ޲Ԭֻ֪ǸСĺӣϿСꡭֻһﲻеǷݳصѹӲΪԼĳ䲻ңǣԬ£ССĶͶԻɵ۹⡣ǣף˵ʱδԭˡԬ򸾽һδĴʱֻ˵ 
һȥҹʲôԬʡ 
ǹ̽Ĺѧ͹ϵѽ 
ôнˮĹˡ˳ҵʵϰԱȻܻѵʽãһԺʱΪĳ˾һСְԱÿһԪҵнˮ鳤γԼҪʮʱ䡣 
ԬôиõĽ𣿡ʡ 
ûСԬҡҡͷ⣬ҵ⡣ѧʱҪǮʱ׬ѡһͥ㲢ֻҪãҪܶණŮһ⡣ҿɣδһܳܳ·ֻ¼ΫȲȥ· 
ͷȥңĬĬҰô˵أô˵أѵ㲻ܸһȥ·Ȼָǡʱδˡ 
Ԭ̫̫ǸԼû̫ţһжɷ־Ϊ־ɷΪŮˡԬӽ鿪ʼšԹܽŮ棬һҲûʲôĵ˼뵥ǷǹȫǾʽġڡˡжϣֻƾֱ˶ڽеָʽˡ͡ˡȻӵصðصӰ쵽ĸԵϣɷǰίҲ޷Ѻ롰ȥˡοĳ֣صӰ쵽һ׷ߡ£»ҲáǣϾǹ׷ߣĪĴǣԺ˵ĻͲԬתˣֱ˵һ䣺 
Ϋ𣿡 
ǣǼΫСٲŴѧҵҲֹһòҪķչ 
ֱ֪Ӧԡ 
̸ʲôԬϷ򸾵ͬȫķŵȥֱ֤ˣˣˣַˡ޾ٶظ˴˵ԣٶδԸ˵ 
ֻţȥҵĶϱ 
ǣصӪۡǣǿҵĲȻֱ֤֤ȴЩˡǰƯˣѧ˻ױһױ羹ʹˡζ൱˿ĳ׷ĵխȹж䣬ԵˣˡϣܴϸϸKӣ洹ſССʯʯĻǼٵġ֣Ҳ͵ĽָЦ˵ 
ҲˣĶҲˡеǵͽָ죬ʮõ廨վ𴲣ʮ߷ֶʮӡҲ죬ӸŮŮˡ 
ܻ䣬̫̫ࡣ 
ۣҵżѩƬ 
û㣬Ҳ֪ʱܽϷҽһֻҲϢѳ 
û㣬Ҳ֪ʱܷԼǱڵ 
㼤ԭǷıء 
û㣬ԭҲ˵ķǻ֣ȼͷĻ𻨡 
ľ۵ģеǶ˵ġǣȻǿҵĲš֪Ǹ¡̨壬ֵ׷ֲֻᣬ÷ȴԼԼİʾš÷ʶǹй໶Ц֣ҲͬеʧȥС÷÷ȥСΰ˵Ķ㡭ȻҵӪȥÿţɷ÷תǣ÷Լȴ̨ݳһϷһ˶̾Ϣ˾Ϸҵƽˡȴһλӵܶ˻飬Ԥ¾Ҫˡ仯ֻд˼ͣ 
 
ҵƽԼΫʮ֮һãҲ䣬ҲҵĸĸҲ䡣ǣ꿼Ȼ 
 
ҵƽڶĳطۣдţȴʮ 
 
˵ҺСнãǰĸ裬ǰ;ҵĹ·ҲģԴСΰ֪жЦҳߡһҲԹСֻףϾమ 
 
Ƿ÷ҵƽĽ 
໹ǵãڷǰ죬סҵƽ˶˵ƣ˶⣬˶ºǣң˶޷˯ĵ賿 
ҵƽ˵ǽ򶰶¥ķӣСס¥ϣҺס¥¡һ¥Էġ¥ԷΣ 
ҵƽӿڣĸ԰һأ 
÷ҵƽȻɢˣȻɢˣҲ໹˵ʲôģǵң 
ҪԼҵƽ˵ˣ𣿺಻ҹͬעҵƽҺСֵ͵Ůи˵Ŀɰ֮̾Ϣˣ 
ҵƽһУ뿴СΪʲôᰮǣǶô㣬ôɫǡ֪ˣ𣿡 
ҵƽĬˣѵʱԤеԼСѵѿպĽ˵ֻһĳ̣ǣҲĬˡѣųֱ̣賿ʱҵƽ̾˵ 
˯ɣڶ˶һʧߵĺۼҵƽʺ˯úòã˵ɣɣɣɣ˯š 
ҵƽһЦ˵ 
ҿҲվɰɣ 
ĿǰСȴͱ˶ˡҵƽСܶôңȴΪ˺һӡԴĴΣԸأˮԴ·СݣΪС÷÷ȡ֡ĿǰĿǰ 
ǣ÷ҵƽȻɢˣȻɢˡ 
ӪУҵƽСֱüҹ޷ߡܼǵСʮգһϮɫ·ŶҵƽȻ衣ҲһʶңС÷÷Ҳеܵˣ̾Ϣš 
ǣиС÷÷ڹǵģڹȻֻж̶£ȷʵڹǣҲȥˡӺͿӺͿȥǹŹֵĶԽԽ࣬ԸԽ٣Խٲ˵˽˵˽ͬʱҵűԽԽ̣ԽԽңʱ֪˵Щʲôʼ̸ҵΪϾҪҵˡ̸˸йᣬйسɳй硱⣬ģʾģģġšǣڼĲȻģֻҪۣԺϦദҵһԺڵĹʲôԽʲôԳɹһԲѾһȱڣֻҪôһʣͿɴ󹦸ɡȴɣΪҲϾҪˡǰϦҼһԨȥţȻϲûһ˵Ѿģ 
 
ࣺ 
ʱһһ죬ҹˣٹСʱʶʮĸ£죬ֻһ۶ѡְ˸¸ǧ죬һʼɣҲأôʱȴ̰Ƭ̼ 
ʵϣһʼͷһĴ󡪡ΪٰǨӦõġǰһֱᡢԡǿƱ䡭ŮʼոĿ밮ġ 
Ӧҽ⵽ӦġҲһŰʱҽڲѣصʱһжѾ̫ˣ 
ʵԭд˸еţ֪ǣһҪлѹĻ㣬ǵľҲֻԽԽԶǰ֣۵ģĵģֵģġֱ޷һΣһΣ˵ʲôѣѳ棬ʵϣǴڵƬ̼㡣Ϊʲô׷أûһǺԶģʱţɽڱǨתơھޱĿռ׷㣬ԭǡ硣 
ԼĸıЩʲôҲԸ˵´ĳɳʵϣ֪һֱڸı䣬һֱڳɳҵĳɳ¥һһһֹÿһ׶εĳɳǼʹ࣬ȻʱǴ΢Цͬ׶εĳɳŲͬӽ硣иң£ϸ˵㣬Ҳҡ꣬ѽڣҺ֪Ͻģ㲢ûʧһֱֵ÷ǳáڲҷѧ̡ǣΣվǸкҲ˵㲻죬⣬ȱĳЩġ 
ҲӴϵˣѲ崿ŮѧᣬʵҲɵġзݬ룬䣬վȽŲ沨Ҫġȱģ˵ȱģһסˡķ̬ȡαģǻۣϣϸ߳ɵĽᾧ֣ȻǡۡġȫĴΪ㻹ûл߽ᣡҪʱϵսԼͷѪ뾭ѵڵһ̤ᣬѲų̫Ļ룬ҲٶڰеģѾ롱硱֪޷롱ǰġ硱ĿǰҪģӭͷҪģһˡ 
۵ÿԣԲý˵ľǸˣһҵúܺãҪһһѱдšܱǸѹˣʵѹܾúܾˡ˵ʲôҲ£ģ˺һֿҵˣǣѹѹ֣дţԭңұϾҪʵÿÿ׶зݲͬİңһֿİҲҿ϶Ƿ־ȥһԶм㣡áҡԶ㣬һ죨һôһĻ롭벻Ҫᣡһ죬ҲܰȹһһҡԶʧ˼䣬ûеڶ˽еóڣǸѹˣƺڵĿжȹģȴ֮£ӴΪĥΪˡиӣʮ㣡㣬õɵ£ҲӦЩʲôΪ֪Ҳ䣡ֻ㣬ƴԼ㸸ĸķϣķϣ㣡ٰұΪ죬ֻֻСѼһҰˣ̽̽ϳ㲻ңҵᷳˣǳѨˣͳΫɣ 
  
 дʶʮĸ 
 һŰһإ 
 
ſһһ飬û˵дñãû˵ıܱǿûһһ⡰顱д⡰顱һתˣûʵ̬˵ɳġ롱ûһ˻˿絶࣬¡ûһˣֻңţţŵңٰһЩܡƽһ㣬Ҫ˴Ҫ񣬲Ҫ̣Ҫ˸飬ҪǡжãôͲ亹乣ˡһ˲䣬ĻӹԺ 
ԬΫŮ̫̫в̫Ծ̫ע⣡࣬ҸƽһŮôٳԺܶ࣡ңٳԺܶ࣡ǣң᲻񣬿̹ǿĵȥ 
Ӫż㣬˼ãȻȻվӣȥۣصˤͷҧ˵ 
ңңȫûжֿܷǣ׷ľ磬ȥһˡңңңҲ㣬 








20



ʮһգˡ 
صϼңֻס죬ͷ糾ֱ̨ʱסҲ۵ҵƽңʼҹʱ÷ѾˣҵƽĻ֮࣬ݵ׼иԣԤˡûһǰĳǧְţڽһڣͣȥӦԡʮҹ˾ҵƽǡˡǣһŰһİ£ͬʱҴҵ˾¼ȡֻԼѡ񣬸ýһҹ˾ȥ 
Һؾۣ׵İʹʼᵽ˵һУˣó죬أø߹󣬱ıԶǡô࣬ڣʹĸе֮䣬ôİˡİùȥĵεΣһΡѡһʱΨһȻǡһнĹϽ顣ǣңҺġе̸һΣ 
ʱòҪңֻԼʺʲôܲ㣿յĴУΪײΪſǴʣ͹ص㣡ҪУܽУҪú̸ҪʾȣҪʾ족ʼʹһʣң㻹ҪҪ޸ң 
е 
ΪҸѾ˵úˣ 
ҡͷȫң˵ֿԣһǼ޸ңʮҡһ뿪ңҰˣٻͷƾɳڣס֡㵽ѡһת࣬롭䲻㣡ţ˵͡Ұɣס°ͣǿԼ 
˼䲻㣬ҲٰˣҪˣ𣿡˼ֻ˼ǣεΣҪһʹˣ𣿿ң׼ȷĻشңҪģɵľң 
࣡˳ȵҸողŴѧҵһ飡룬Ҵͷ׾ûȶҶԼƱĸ̫£㣬࣬˴棬һֱСһǵǰ;ɣˣҸ𣿻Ҹ𣿡Ϊʲô᣿ʣֻҪమΪʲô᣿మǲģ˵˳࣬ԲͬˣҪΪޣͬȥʮ꣬మ͹ˣҪйͬȤͬĿ꣬ͬѣͬײ㣬ͬľ磬ͬˮƽ򣬰Ŀ飬ͻữΪɻң࣬㿴ȥڽϵķޣȴĿɳ𣿡ô˼ǣû˿ͬ㣿 
ǰΪСʱһƤĴѧŮǸƤĴѧʱǵȷͬһˮƽϡǵİȤܽӽ裬ڣԹᣬʲô¶ȴĿһУģ࣬ʱǾģǻమǣڣʲôͬˡôͬˣ׷ʣһʵˣ㿪ʼ׷ˣ̧ۿˮۿ 
̺ˡԭң˵սʹ飬ʹҿڲԣҲҪ㣬ֻҳ֢֮ᣡ˵ˣͷұʵˣ֪νײԸϲ黭ʫƻ֪һõ廨ҲҪǮȥһõ廨֪߰ʱȳԱӣ֪ҪһʫΣƮӣҪһͷϴ²ذŮˡͣ˵ǵɵһ֣Ǯ 
ҡͷҡͷע۹⣬ͬעһµġĺӡ 
һ֡࣬˵ֹһ֡ܶණ磬һ˺ܶʱѧӢģѧģһֱȥŷޣһֱдʲôΪˡҲ˵Һܸ߹ֻǿҾһˣܲܵһСϣȥӻϰأȥ㸸ĸĹԶϱأ 
ɫתˡҴӲҵļͥΪ裡ɫ˵ 
ҵɫҲתˡ 
Ϊ˵仰ǱʾļͥôľѾ̫Զˣʹ˵ѹθϣһθֿʼˡҴûӹļֻͥǾٸӣʾ֮䣬ǰûȥ⣡ˣǿȺӵģǳ˷޹ϵ֮⣬Ҫиĸݣѣڵģ㡭㡭˵ˮͶ˽ңվͳȥ 
ţ 
̤߹ȥסۿǺˣ۹Ķ֪֮о룬ûп粻ȥľ롣ֻһ仰ң㻹𣿡Ϸ׷׹䡣 
ķգ̹˵࣬Ҵûֹͣ㣡ûУ 
ĿĿĿ˺þúþãȻ˵лл㣡ҡлл仰һߺ棬һߺɣһ߻ûг죬һ߲ܸ㰲ȫСǣֻҪ仰ҵҡңһȥֻһҹ˾ϲҾϲȥˡ룬ҲܴҪصһҵļͥȥȻϲҵ£ڱ£ʱֿĿһ£ǻûнϵϣ죬ȴһ΢Цң֪ʲôӣ 
֪Ҳ΢ЦȻȻӨĹϡ¶ʮգʶʮˡ 
һ죬ףʶʮʱϣ˵һ䣬ûڼ޸ң˵۾ˣϣĹʡңǵҷǰϦӣдţ࣬ҪȢңһҪȢңҵ㣡һ㣡㻹дţһһᣬϹ֪ԸȫҵԸԸףֻԸ˫ɣƣҶᱳˡң㻹ǵ𣿡ǣҼǵáӰʹǵÿһԣǵÿһƬΣǵÿһϸڡǵеĵεΡǣЩɽ˺ģܲƮɢɣѧô죬ֻܲǶϷɣ 
ࡣҧأü˽⡣ҲûзǹȥİҲûĨɷ꣬Ҳ֪У˶ôķףһֱеġڲˣ̲סڶң˵֣أࡣ̹׸ҰɣҪáɳ硯졯ִĿסҵߣ̹׵ĸң˱ˣ֮˵ߣ𣿡һƬ̡ 
֪֮һֱеߣҲϣĿǰб׷ҡǣЩҲûбѹ㣬ҲûʲôǲǣһֱǺܳʵģǲǣЩߣҲûǷֿǲǣ 
ôϢ˵ǵ⣬ȷʵҡ졯ûг󡯡ܸ㰲ȫСϣǡôһο̹ĵԺЩ֣᲻̫ǣǿˣҵ˵ֺ̣˵⼸仰ˣǵģ죬˵⼸为Ļͱʾû죡̾˿ڳ˵ãҳҲ죡ǣңǿңңҶֿÿֶԷθңһܿ׷ľ磡Ǹ˵磡Ȣ㣡ţȥģǱˣһңڣ뿪㣬һȥ˼һȥܶ룬ǶҪ侲Ҫ¶һ󡭡 
Ǹ٣ȥһ˵߸΢Ц۵¶͵Ĺ⻪֪𣿺̴࣬ȥһΣôǿ߰٣뿪ңȥԼ 
ڣһΣҼǿʱˣ΢Ц룬һһ£һˣҪȥһˣԼҪȥҶԷ־ 
ͷ۾Źʡ 
֪𣿡Ե˵ʵǷǳǳǳɰģ֪𣿡ҲԵ˵ҲʵǷǳǳǳɰģעӣ˴˶ڱ˴ϡϣЩȥ£ЩѹȥĻ֣ЩԣЩεΣ˿˿ƵİڣʹİѹϣսʹĴӳݷбųһ仰 
ңôˣǵôˣǻమǻ˴ͣʲôǸˣʲôҲ֪ʵĻش𡣡룬ֿܾͽС顯ǻҪһʱĿ飬֪ǷܹδѵĿ黹 
꣬ǲû١顯ֻæȥ񣬳֮⣬ҪԵʵҪģ࣬дɳÿ趼ʹ࣬⿼ҲʹģˣľˡͻǸѧСҡѾǸѧСŮˡӿڡ 
ǵġͷ 
ã˵ʱ䣡ҳͨο飡֤ʵԼȻֳһȻתӣ˵ҡסǰ߰ɣȥۣıӰһۣתȥ 
ң˵Ұ㣡Զ㣡 
סŲȻɱӱסʪսļϣֿ˵лл˽ңллңллΪȥܶллôеİңллֵ꣬ллһеһУ 
ҧأԼͷȥԼȥץסˮȴԼȥˣȫȫˡ֪ģ;ⳡھƵģһġлл㡱ÿ񾭶ʹˣ󺰣ҪлңֻҪң 
У֪˵Ϊǳɡ졣ڣµһ£Ǳӡ˱ֱӽӲվǶʯ㶯ҲȻߵ 
ʱ򣬲绰ңȻ˵һ䣺ټˣ࣡ 
ټˣңҲشûлͷ 
ſתɱȥˡ 
ȻͦǶĽŲһһʧһһʧһһʧƺһһʧľͷÿŲģ֪ģ;Ķ˺ˣˡ 
ıԶԤ֪δʱ֪Ժᷢ£ɱӣɡסҲߵġǣԤδȻԤδ 








21



󣬺صʼĳ޹˾ѵһºΪʽְԱչҵĹǸһһ֡񡱵Ĺ״̬Сϰ˵ϰ࣬°ټӰ࣬Ҫæʮʮһ㣬صҹĸĸôȰػӭ˶ĶӣϴӲʲôֻںʱΪһ棬ʱΪУȥЩ澭ĥԶ£Զ͸İ޷ǹ¼ŵģȥ˽ǿҵ˼ʹǣõĳ谮ĬĬİûлɣûҪֻи롣ϴӲҪЩ족Щ󡱣 
๤ôۣô࣬ûʱдšʱУҵҲ٣ÿⶼö̺ö̡ȻˣȻеĸоԼУиεġϸϸߣһֱǣ̨壬ܵҵϡÿҹ߻ȻǣֹסԼ;绰ֻ̨˵һ䣺û£ֻΪˡ 
ᴫһ͵͵ġƵ̾Ϣ̾Ϣˣġûа׷ľ磬Ѿϳ죬Ѿڡ⣬ܡ𾴡ʱΪԼ˵ʲô˵Ļƺϴ˵ˡʣµģֻǸ¡ǣĬĬĹϵ绰޾˼ߵĳҹ顣 
żҲỳɣˡڹȥУǲġǣమô໹ЩʲôɻӲĵ׻ǣǱʶУɻȴҲ̡ܹŶңңҡշתͺּ尾ɣǱ˴˵ļ尾ɣңңң㣡Ұٷ֮ٵ㣡ֻܻǳˣҲҲҪһģţһġţʹѣǻصߡΪûܱûܱҲ߷ȥȻɻؾɳңһԶҰȫУұܷۣҷˣսŮǣģɾˣضɻؾɳۺʱſ˫ۣӭڻǷ˵˫ᡣȴţĵĵȴšεȴ˼尾ÿ춼ҪĿ绰żǴˡдŸżдˡǣһ£ȥ̨ܣĵǧźţңּ尾ɣּ尾ɣ 
˼ġߵ硱Ȼж·ΡҵĸоΧšҰΪĬĬµһڼ尾ˣľ޻лˡ 
Ĺ˴ְۣԱεγˡ֤ʲô֪Լľû׷ңֺÿշһ޷ֵĿҰ룬㿴ſɣȻüѾȥˣҵѪȥˡҰ㿴ɣ 
ҰΪĬĬ 
סˣң־ˡ־òٴ绰дŸȥԼ֪ġʵȻҹȻˡи࣬˯ʹþڴϣͻȻôǿҵĸӦ࣬࣬ 
´绰 
˺þãϵʱ賿롣УһҪҵңӵ绰ɣӵ绰ɣӵ绰ɣ㣡绰ڱˣӵ绰Ĳң˯ʵСࣿСֵֹġ㡭ҽ㣿Сˣůˡڼңȥȼˡȼ٣ŵĺʲôȼ٣ 
ŶŶСšҪǶҪ˵ģȥձˣˡһԺŻģ绰Ҷˡڴϡð춼ûʶȻʹ״ˣֽıסͷ̰ң˲̣ȥձˣˣһ˳𣿻˺ͬأȻ㲻ܵȼٵģôͬˣңˣ˵ֻұ˫ɵģ˵ģҡͷɬˮ 
þ֮ԼȻʮõ廨ңЦȻңЦңں߳ҡָ͵ݷУҧԼҲ㣡ҲԹ㣡޷㣡޷Թ㣡ȥɣȥȼٰɡˣѣʹ˺ͬɣҲԹֻҪʲôԹʲôʣʲôֻ֣Ҫ 
ֵȴɼ尾еļ尾ˡ 
೹ҹҹ˯ÿ˼жң֮ߣ֮ȥͤͤվǶЦţţ˵šңʹᣬİңأأ 
¶ʮգǼˡ 
죬˼㡣ҡȥһ鳲ĿƬд֣ 
 
ɳڣֻ˹飡 
 
ſƬûмĳƬֻӣһֻŵӡӣһ֧裬С 
 
Ϊˣ 
Ϊη裿 
 
ɣΪĹǽ 
ȴССѳɲã 
Ը£ 
Ը˫ 
 
ԣΪ¶˪ 
ƮȻԶȥù¶Цҳտ񣡡 
 
ɬֻǷ֧䣺ƮȻԶȥù¶Цҳտ񣡡ѿƬǣס֮飬ѹýģѹն͸ƮȻԶȥù¶Цҳտ񣡡Ŷİÿһ֡ÿһ롣ĵһƬ޾ࡣҰ벻ҪƮȻԶȥù¶Цҳտҹ޷ߡ 
Ŵӣ˼εڴҹСﷴںҡиӰʼǻȥһֻ·ɵӡ¶¶¶һʱ䣬׵Ź¶Ȼ󣬺Ȼ䣬ҵôþͺƵģöڳƵĳţ 
 
һһл¥̨ 
 
һˣձˣ֪ÿά֪ںһںÿҪʱĵжӦڣĵ߸еڰ˸еھŸУʮСôǿңôǿҵĸӦں´Ǽˣ;绰ԬңʮΣȻû˽ѵȫҶᵽձȥˣܣٲһε绰ʮΣȻû˽Ųӣʲô²ˣһʲô²ˣΪʲôû˽ӵ绰أٲΣû˽ӡˣ̫ˣȥ绰ҳ÷ĵ绰Ҳҹȥ᲻ģӲѷ÷˯нѣ࣬÷˵ʵе񾭲֪ڼ𣿡Բ𡣡૵˵ֻһ£һûУ 
Ϋ𣿡÷һĶ 
ձѽȥձ𣿡 
ޣ÷š˭˵ȥձ 
˵ģôûȥձ𣿡һڡŶŶ⡭⡭÷¡ 
ô£У÷ϣʵˣˣ޸տµˡŶ࣬š÷˵ûмˣûн飬ֻǲˡ 
ˣʲôθ𣿡 
ǸףסҽԺڻȥ𼱣񻹲Ϊʲô֪ͨңŵ绰 
࣬ҪðɣǺ˸ףҽ˵ֻҪ͸ߵףټΣܿͻԺģҪǧҪ㣬˵ںܳ󣬲㣬ԺԺԼ绰ģǿƢҸ㣬Һ˵ŬÿҪʮСʱ㣡 
ǣǡͲУҪңʱҪң 
࣬÷öĤˣŭ˵Ǹӣ˼иĸչţΪʲôҪ㣡ˣ÷Ҷ˵绰 
أͲǶΣеİͲҺã˫Լͷͷս۾ȥֹסԼһĽʸΰʹ˼һŻҡ÷˵Ҳˡ𣿻ǼˣһǲˡףҽԺûʲôأûʲôأףףҲˣҲˣȻ͵һ鴤ʹôӴֱ·ҵˣǶţ࣬ҵľ޻ 
ľ޻̵ĻĹˣǽϹҵĺգݣЦȻңң㵱Ȼã㲡ˣҲߣ˭֧㣿˭ܰο㣿˭ֵܷʹࣿǰ졣Ȼдţ 
Ը£Ǻǽ飬ĺĺĺ 
ĺˮˮӰʵ 
Ĵ˸սԤôǿҵľס̲ס˳ңˣϸϵˣ 








22



ͬһʱ䣬ڲϣĸãΧڴǰΣ֪ͨҽԺʱġ磬ܺãҪϴһ裬Ҫһѧʱ·ɫɫо޳㣬һɫƱߵСġǶһ使Сõ廨Ҷšҵĸĸ֪ںüǰʮ¶ʮգ·ʮõ廨վһкǰһָԼΪк¸кк࣡һ̣û֪ʲôôƽƽţ۾ţЩ㯣Щ󣬺˽Լδȥı࣬ׯµı࣬ʹ԰׵ԵøӳһֻУ;кСǷ˵ģʤɪ˫ᡣȻüͷƺ뼯Լѿʼɢ־䶯촽ͺһ֣˭Ҳû˭Ȼ̾˿ñȽ˵һ䣺ԵѾδˣţסߵĸףסߵĸף۾ˣˣ 
˵һ仰 
ԬΫңһŰ˶¶ʮʮڸΰǸסʮ꣡ 
ʮģֺһֱԵڶʮģ죬ʶʮĸµļգǿһ죬ĬĬˡ 
ϵ̨Ѿȥˡһ棡ûпޣû˼룬ûʶҽԺųֻ뵽һطȥߡʶ̨ܱĺߡһδû۵ʱݼ٣Ҫʮˣ֪ĺС弡һûȥ弣ȴȥˡҺÿģЦڷЦЦں˷ӰСҲÿģЦĻЦϲЦһЦһ߶ 
 
ʱױ 
Ҽÿ췢š 
 
ǵġߡȥĵط 
ȥߣȥˡ 
ɳ̲ϣ¶šңһκֻһһκʱױڣ¶ɳ̲ϣޱ޼ʣƺ嫵Ĵ󺣣־ţǺ˵ǺĺХǾֹġʲôֹˣʱ䣬ռ䣬˼룬飬ʲôֹˡ 
 
ƮȻԶȥù¶Цҳտ񣡡 
 
Ȼ䣬ʴӾֹ˼бȻ˼ˣһԺļ䣬ǰҲɳ̲ϣнҵΰֹġ 
ͷϥ˫ֽȦסϥͷţ˵ĴϮɳӴϣϣĴʹţ֪жãֱƻ裬紵ϣѴ⣬ˮǣһӿĺˣȻ˫¾˹ĺˮʹһݣ˹ 
ˣ̧ͷź죬˽桢ԡȻվӣеƶѽӲԵֽţ򺣰˼վˣź죬˽桢ԡͻȻ䣬ˣþȫڶ˻ߵĴ󺰳ңңΪʲô㣿Ϊʲô㣿㻹ôҪķأİأ鿴أУľ޻أдأңôߣôߣôȰôᣡӦҪʮģʮģѵˣŵңҪʮңʮ꣡ˣˣ˵Ҫǵ֪మǵģѵ㶼ˣˣΪʲôʱȻô̵ԶȥңңҡˣһֱƲȥңңҡ 
һ˼ٸҡֱȻ˵һʯϣɲǼ䣬£ӿͷǵһεᣬǰ˸ֵĵ绰룬С緫ͣǵһǣ֣һνǣһοһȥңһա̫̫࣬壬㲻塣ٶԣٵȴټƻһеĶټ尾ѵ׷䣿׷䣿Ŷ̫ƽ̫ƽΪȫû˿ԷֿңǣȥأʯתͷעʵϼϼȻãȻãΪ˭ãٶУϵۣ 
ǰΪҵΰʱߣֵıࡣΪҿȴһ˶ûС죬ҲԣʵأҲǼӲʯϣʶսһ͹ʯǼֲڵʯʹģսսˮԴ·Сݣųű¥θҩõָдѪ飬ʮõ廨վǰ룬ȥ׷󺣣ͷһӺˣÿӿľˣڶţ 
 
ͬͬ 
ͬͬ 
ͬͬ 
 
ˣһƬ硣 
뿪ʯʼǴ󺣻ȥһһһһһһĽŲʪʪɳӣ˻͹ף漱ߣŲӣǰǰǰ 
ȻҵˣࡢţоûУǼ٣ھǲڣľԶġٿȻͷѭѰ 
ңң 
ҵںɽл죬ϲõġֵġĵţҵģģһУһУһУİ裬ľ޻Ŷңҧ촽ֱ촽Ѫˡ뿪Ǻˣ򰶱ߣɳ̲ţšһֱƣߣɳ̲ϣֽıסͷްɣʼֹΪҿޣΪ¶ҮСΰңС÷÷¶֪ഺ£Щʱϧߵˣɢɢˣʫ续ңȻˡ 
ƺڳ֧İĸ衰All Kinds ofEverything 
ѩˮɻƮ䣬۷裬򣬺ͺһ 
Ը 
Լ糿¶ 
㡪 
ס䡣Ҷڡأھ͵ڴ𣿴ھ͵ڲҰҪʲôߣԶ׷ľˣľ̫Զ̫ߣ̫ˣңұƽұƽֻҪʣ 
Хţ˴ţɽͺŸУ˻ŭ𡭡ȫһ֧˴ϳӿӿɽ˹ 
Ҵң̫ҴңҴң̫Ҵңβ 
˵ҵĹ¡ 
ϵ̻ҸѾ̵٣ڿɢţʱǰһյ賿ˡ 
ӿӵͷ۾ʶĿ鷿컨壬컨ǶһŲɫ͸ŵƹ⡣֪ڿǲɫͷΪۿйͷˮƱػھĬ˺óһʱ䣬ҵĸֽҵͿеժҪҵıæµĻֻֽΪҲֹסԼۿʪ󡣹˺һ룬Ƚƽˡ̧ۿİѲڣҡҡͷڲᣬ۾ע⵽һǣšҡ֡ÿ𣿡ʡ 
ǵġ֪̾Щʲô֪˵ЩʲôʵϣĹʮңĳ룬ѻ̸׶ΡУһ׶Ρǣʱ䡢¼͵ص㣬Щĵʱҧס촽̧ͷ컨壨ˮˣͣҺٲ죬ʲôֻ˵˵ȥʱҾͿĵʹµĽ֣֪ģ˵һΣҸ޲̾Ϣ˵ 
ΰ治һ˻Ầϸΰ 
һֱΪǸףСҲΪǸס˵ʪĽëʵССĶ֪˾ֻ֢֪ҶţȥʱҲ벻Ҳ벻ǿظţȼһ̡֧ǣº룬ǧǧΣһֱಡθҴȥչX⡣˵θСһ룬´ٳԶ͡һֿûУиðһǵһȾϡ̨ʱҳΪȥҽֺƭ˵ûȥûᱣԼˣЩעԼ壬ҲʵǱˣˡ̨ҲΪ֤ʵԼȥϲҧأӳݷбųһ仰һһ룬ͼοڣѾѹ̫ˡߣȥʱ򡣶ʮ꣬ഺɰ䣬ȥˡµģഺɰĻ䡣˵Ϊ 
ΪҲǵˣҴȥô֪յ 
ºȥԬңټҵĸĸţҺǰְ֡衣ҵͷ˽⵽ԬϷʧȥŮıʹԼǷݰݼڵĸ飬һᵽѪ飬Ѫһġ 
࣬Ƕʲô˵룬Ҽ飬һϣǿ㶮ҵ˼𣿡ʡ 
ŶҶ˼һ¡Ȼûͷûһ䣺 
֪All Kinds of Everything֧𣿡 
һشʼӢĳ֧裺 
 
 
㡪 
 
ͣסˡ̧ͷȥ컨壬й 
ҲԹϵۣ˵ҲԹˣֻǲЩΪʲôϡ꣬Һҹٻ˾ԸԸΪԡҵƽͷ÷ɢˣСΰˣԺʣһԣڣҶȥˡԣûһԲΪʲôΪʲôˣģÿ˶ûΪſޣûΪ̫ʦĸޡǣΪСΰޣΪұΪһ¶֪ޣ 
Խ˵ԽǰˡҲǰˡ࣬ͣ˺ܾò˵ԣÿ˶¶֪ġ˽𣿡ʡ 
ҳ˼ãҡҡͷ 
ҴӲ˵˽κ£Ҵĵ˵̹סϿҵĿźࡣҪ̸ôĿֻãǸ磬ԼûҪʱͺͿͿˣڲԸߵʱֺͿͿˡҼڻŵʱܸúúûţΪԼΪЩˣΪıԼЩŻԼˣң֪ȴʹţ 
ţ˼š˼볣תƣʱգתһʱգ⣬תһ⣬Ȼ䣬ңд𣿡 
롣֪ҿֱߵĸֽ¸ҵĸоܾҾڱд磡ǡұԣǼ̵ܲ£Ϊһݽȥ䣬¡ʵǵĹºۣܵдܲдúãûաҡҳ˼ţȻһ䣺㿴ҵС˵𣿡ΪŻ㡣ܾãֻô̵ᰮ顣ǿЦЦ㣬Ҳ֤ʵʲôǰ顣֪ҵƷУǾһ㣬ܶ˵ұµİȫǶ׫ġкܶ˵ҰѰд̫̫ǿңԲдʵЩѾƣȥͱйذĴ񡣶㣬ָôһǿеİ¡ǡң۹СҲֹ˵ңҵռǡһʵңõģģ棬ǰЩţܱдҵţΪ÷ĹϵҲҰûؼңСǶСǶҡԣ˫ϡȻԥš㻹ʲô˼𣿡ʡ 
⣬ҵ⡣˵Ҫ˽ҵѺ̬ЩҵĹ³ճɾǸ׶ΡʵϣĹ£ǡճɾͽˡܣڡճɾ֮ſʼŮమ飬ֻж̶ꡣŮҪͬһ·ʮꡣʮ䣬ٵķ˻ٵĹ»ЩڷаͷϣҲЩڷַɡǣдճɾͽǽһõĽ׶Ρ㶮𣿡 
ҡҡͷ̫ҵĹ¡Ҽ˵ҸжĿǰʱһˣ˺ңĺܸжֻǣҺд磬ҺдΪбУֻǲֲģ£ѹģǡҺǿ˵һýĵط 
̧ۿңкȻ˹ʣúҵ˵ȻڲýĵطʼڿʼĵطʶңңȻ̵ʹ࣬ǣڣȻĿǿҵȫжˡ 
ãһԿ˵ºܸжң̫жң룬һ濼ȥдǡҳһ¡ΪʲôҪдΪʲôԼд 
Ϊ£дһ𣿡ңעҡǵҵľ޻𣿡 
ǵġһֱдһ飬ддľ޻ڣʲôдˣľ޻ɡֻ㣬ΪңΪңдһʲôľ޻ 
ľ޻ҳšҴľܸߺܴġҿˡȻǵľ޻ʲô 
˵ҾãôĻôͺϣһ׳ 
ҳ˼ţߵǰҹɫľţҶ涵ļڣïܵҶӣҡҷšڽֵƵ£ÿ֦ÿҶƺޱ䣬ޱʢľ޻ǺֵģȿȻ䶼лˣҶðˡҿ˼šңҲǶľ޻л֮󣬲ĽΪľҶӣȫҪȻл֮ٳһ䣬ڻл֮ģңɵġֻǸûûŵŮʹôôвŻûκζҲҶӣл˾ûˡ 
𣿡ҿšӣĿˣðɣԿܲΪһЩǼƬҶӣңǳֿǳϿңңƽ 
лл㣡˵ǵʱɫЩˣſڣ¶Ӱӣ̲ס˾䣺 
ԺԤЩʲô 
Ժ󣿡ͷ룬Ȼ΢ЦһЦʱôһ죬һȥ裬ȥ鿴ȥ޸ȥȻһ˵ңڴˣˡߵþȻ 
ڻ԰ﻹվһмɳĮõήˣһе߹ȥժлĻ䣬ӿϵģĴʾ䣺 
 
ֻл˴죬̫Ҵң 
γ꣬磬 
֬ᣬʱأ 
ˮ 
 
ҵۿʪˡġһֱظƵĹ£ǰ˵İʹΣִĽ죬ͬظĴţǣ 
߻һӵůΧңˣΪЩԼ˺úûţһһһ
ȫꡪ

һŰ˶ҹ 
̨԰ 
һŰ˶ʮҹ̨԰ 
һŰ˶ʮٶ̨԰ 












ʮһԺҾ֪һдˡߣҲҼвأʡҾһյĵ鶼ûУڰһ䣬д𡰴Ҵң̫ҴҡԼԣ⼸һ漣һ򲻿ϺܿдĹ¡Ҫһʱζֱȷܸжң˵ңҲȷ֧Ҵͷһ֣дһ֣ҲŻῪʼȥд 
֪ʲôǺĿУڤڤЭҾȻô죬ôԥʣң̣ͰҶͶȥˡ£ȣһСʱһСʱǺܡ¡ǣͺһҸжұµҸйҺͺҸж֪మĸСУǣҡڱġШӡ͡βУϸĹṩߣԴҾͲ׸ʲô룬Ҳ׷µʵԡ˵һ仰۶ôʵĹ£༭ȥߴݼԺ󣬹µдʵԻҪ൱ۿۡϾҲдǡֻдһ¡ҸжĵطһǿȥԼܽܵĵطҾͻɾ۶ôʵС˵дܻʵжξ롣õšռǡСʫС㡭ҺͺֱʣµĽչȫǵϼȥеġ 
ûһ£񡰴Ҵң̫Ҵҡôġ𺳡֡𺳡Ժҵ̵ԡҴûһô⡣ġˣߵˡҺСҺ֪ҲⱾӺھŵ̫ʦĸСΰҵд˲ʵµȱ㣬ô಻ɽġżȻͬһЩģЩˡϧСΰϧң޷ϧöô̡˶ԡҲԶԡС÷÷Ĵ񣬺һˣȻֻеһСݣȫ壩㯡Ŷʵѹ㯵ģϺܶ˶㯵ġǰãڵϿһͳƣ̨ˣʾ߹˺ö౶ͳʹôԾôţƣ˵ġ̫ˣ糵ɽˮܡ治һΪʲô˲ϧԼأ˲Լأ㲻ΪԼϧҲᡰĸ۾͡ѽҲΪЩԼѽ 
Ҵң̫ҴҡΪԵĴɣйʱ棬ԣȫδǰڰ¶ʮտʼأºŻʹҲͬʱƳұһ£ԴӡҴң̫Ҵҡʼأǰ׺ѣ׷׺ϵйҵϡһҵ¾лΪԭʼϣԺ࣬ΪṩʱѾ˰ٷ֮ʮԣûٲϣⱾ֦̫࣬顣ЩṩϵˣмҵдһǺ۵ġ˿ÿŽΪһдúܡסʵϣҵдǼʹ࣬ݡҲֻߵ˲ᡣҴң̫ҴҡҲһӵšϡռǡһдҪһϡЩطʵڲ˽⣬ֻò;绰ȥʺࡣĺǳף֪޲ԣ޲ֻеҵⴥʹʱҼȥŻгɡȻ̹ס֪дˣ־ϲָˣ˵Һһ¡ȥϰʱȻע⵽磬һƬ͵ģºþҶûעߵˡ 
ˣҲܰοֻǣҵⱾʱ᲻ٹͷĴˣҲܵģұµĺң᲻дúĵģҵļѣҲ֪δἰˣ᲻飡Լйص᲻׷¶꣡ˣҺܲҺܱǸҲѹΣдʱǻһֽϵȥдġҰңҰÿˣҶϣǶúúõģȥȥȥץΡҸд£Լд֮ݣ֮ҴңôࡰҴң̫Ҵҡô޿κΣഺ飬ÿ˶ӵеĶȴÿ˶ϧǡǣҲпҲɣҲһ䣺㡱ʲôС㡱ǰڱ϶߿һƪģβ仰ǣ 
ǣ̫ˣҪ㡣 
ͬУͬУˣ̫ˣ 
Ҵң̫Ҵҡˡд꣬ﻹǳġ֪Ȫ֪Ƿ˽дʱϣ֪ұµľ޻ǷΪеľ޻Щҵţˮ֣飬ǧֶľӣǶǨ¶ԡɳ͡ᡱּ⡭Ҳֹһٴζ̾ϢһǻۣŻŮڻ껪Ȼлѵ 
ģˣӦΪԼϧӦΪԼϧ顣д걾飬ȴҲ˽͸˵һ䣺 
 
Ҵң̫Ҵң 
Ҵң̫Ҵң 
 
  
һŰ˶ʮ 
д̨԰ 




صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
