ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

糾
ߣ

һҳ

С񣬴ӦңҪúչԼǵ֡
С񣬴ӦңŹԼ԰׶
С񡭡һû¶ȣŰײıʬ
͵شӴͷֵĺˮ̾һֱ۱ס˳ɻشϡ
ˣһ˵ڶ
û£ôǲҷ̵Ĳλһֱ۲˵ĲӣҲȥſϣָ޵Ļ
㰡ͻ
ô˵ţȴļ˳ż׵һȥһֱ֮䣬ָĲȥһ󽿴
°ͱס̧ϲʹı飬ȻϢָ֣Ҳӿ˳chaܸܵ˵˲ʹӲ
˰ͦһַסӲһֳſѨڣȥûȣ˱㿪ʼͦᴩһ߼ٵĺţСǸ
죬찡ŰһҪ
ŵģһжһΪңֵóʹҲܲԸ𱣻ǵϴ󡪡Żҡ
ι磬ϴ󲻻ֺ˰ɣٺٺ٣
ȥʲô£ûĵɵܵһۡ
ǣ㲻Ǹ𣿶ˣϴԵ𣿡ŸЦ
˵˵𣿡ܵһ
ŶҲסˣƯҿŶٺ٣˵ֻҪΪ˴󹦣ϴͰ͸һǲİ˷ܵţ
ǰɣ̾˿˵Сһû⣬ܸ˭޷ĸоʹϿŵ˱һģʲôģ˭ҲԼ˰ɣ
ҿŸһ߰̾ģҲû˿Ц£רĵţǻǽס͵ŷڵĶģ
˫ȳſɽ˶ֳ࣬ϣͷŤĽţĴϢ֪˿쵽ˣ˵ǰͻ캬סʱҧʹõšüë˸˷ܵţ˫쵽β
Ҹ磬ңҲˣŰšȦĲӣסĴϢ
ÿÿʱ˾ͻᱧҪӵ¹ͨƵƴͷxueһͷеһΣҲһкǧ
ŻҲĴ˺üӴŻβС񰡣һλ³ԱǴܹģ㸺Ӵһ£˳㿴
ŻǰѰ·ڵһλôڻҲ˽һ񡣶Żָġ硱ںⷢչĶŻʣȻֵšҡ͡ʡʵǶǺڰϴǶŻҵұۣʵϰеﶼףгˣ
ţҸ磬֪ˣϡ
Żһӵĸ첲ƹָʱʱǣǶŻҵϰߣһʱͻ§ǴжŻִϵֻǶŻһʱˣҧʮСʱʹǴһʺɫǾޱ
ƯɣҲôΪĴ̣
С񰡣ûкڸңʵȫҵõŻҵ¶Щɳơ
ҸС𣿡͵͵ЩջָϻȦ
ôᣬֻֻᱻӣȻҶж⼸Ҳ˶ǡҪףϴʲô鶼Ϊ￼ǣʱΪά£ҪǺĹأʹҵˣҲ⣡תͷ
ǳҲ֪ҵ֮أԣԺǵͷҸչˣ΢Ц̧ۿŻҡ
ȻѡҾͲ˵ʲôˣ˵ʵ뿪һЩ᲻ãҲãô˵Ҳᱻ۸ֻʱҪѧͰŻҰοļ
ŻʮüˣڵӾ֪ʱǸӣĸӣڻǸǳˣΪ˸ǮβҪ֪ƾԼŻǲܾģȻ֮ˣŻҺϧĸҪǮԶŻңֻимڣмҲûˣ֮ԻߣԼ˵ûбȥ˵֪ȥ

ڶҳ

˶Żô꣬Ȼ˵ж˽Żңһ֪ģ˾ôڰ֯ƾһιĹȻǰֳϲԼʵҲֻЩ˿֪ԼɽͣǶôǣοԼҲԼĸԸ߸ˣǸϺ꣡
˭˭һǻõģѦԼ£ڵҲöŻңֻԼϵõʲôûðˣҲȵ֪ԼҪʲôˣҲȡıԼõĻҪ࣡
磬ˣԵ´յСѡ
ͷָףȻָ׶̫գ͸Өŵķɫ΢΢ĳɹ⡣
ɫƯҲŻסַڴǡ
ô㸸׵Ҳĳסָ֣ڶŻһʱһϸϸѪ˿סָ׻ĵط
Ż΢ЦţָѪĨȥȻȥ㻹ǴŴ̰
ûΪҪӴѾ˳ɫװīӾ֪ǸܹŰˣԽǿŰ壬˼ԽǸӣȻǶŻƼģ͸Сˣ
˵ͶԷȣĴԵ̫һ㣬ڳΨһһŰ͸ǳɫӡɫгˣһмνǸͻӲ⣬ҲȨɣڴ컹ںɫмĸϴ˻ŸѻƵװ
ӭءòԼ޼ָ׵֡
ԷûκηӦīñ˿۾Ҳ֪ڿʲôڿػǶŻ˭ûֻڶżɹƮĳƬҶ˭֪¶Щˣ֪ʲô״Żʱ߹ļ򣬸оƵġ
ѽԨô֮¸ɵأ·ȥЪϢһɣ˵žŹԨļȥͷգգۡ
ջЩ֣Сĵ˷׷ױԹԨʶ̧١
קʲôѽһꡯ𣿡
ɲϴҲǵģԽӴ̫ô󣡡
ǾǣקĶƵģ磬ߣ
Ǻǣˣ˵ôǲҿˣҪȥһӾֱӸ߶ŻȴΪӴӹϵӣȶ
ȥ
һˣ֪Ϊʲôô˷ܣܼٽ衰֮ĿԼ壬ʹֻԶԶĸŴǳɫģӰӣҲȫ⣬ۻٿ𣿲ο²ǵԸˣжŻڣĻǵķݣŻɲ˿ȤĶ
еԼķȥӴʱͽŻСˣֻҪй۲ԨʵȻһʺְλУԺǸְλǽǾǶŻҵˣڰҲô£ŻҵԭҲֻԼ̽̽Ǹ˵ΪݲɰɣģǸԼҸӣⷦˣ
εˣͣˮ룬ͷ˦˦ͷϵˮ飬ˮܣͷŴԲӾؼӾΧ׵ķΧڶڣҪװϵģⲻõ̫̫ɹƤҲˣ
ǡˮܽءþ°һӾرϴ
үҪһΣбƳ˶Żһۣˮ£絽ָ
ǺǣѵԼܽʵȴǶ̵ǾޱָĿϵȻһֱһ°ͣգգ
֮ʱȷʵ˲ٿͷЧȴǺģ߻ǽˮ£ǶǾޱ⽿ޣΣ
סٺˣ
ʾ°ëùϰëϵˮɣȻӹԡ䣬ȥ
ŻԵ£мϵϵݵߣŶŻƣҧסܣƵĺţڶŻҪֵʱҧסܣǶŻһֱ֣ԴˣҲֻЦЦ
Ұֵ˼ǣùԨסţ
ţͷ湻ˣҧܰӱݲܺҵָ죬ɫЩˡ
˺þãбŵۿŻ£ҷҹ

ҳ

Ǻǣҵ밡ڻûҪļԺģŻˮĶһǣС񰡣Ŷ
ͣܿա
Ĳʵܼ򵥣¥¥һ㣬»һң¥Ϲ䷿ͶŻס¥ϣͬһ䷿ǸڣаŻͨ¥䷿һڵңûȥ˵ǽأ
ŻסһԼҵֻżҪμӻʲôʱŻ˵ŻҪᵽˣǲģĵļһҲֻͽԼ鷳
˵ʵڵģĹԢҲֻΪ˶ĿˣֻаļְܾԳⶰԢμҪ飬˶˽Խ룬ԣȽ϶Ǻܰȫģ
һֱʱ䣬ûԨŻƺҲû⣬ֻһ˷Ȼ죬С񣬻˵סʲô𣿡
ʲôѴҸǾòףֱӾܾͺˣһڿУˬ
ԻôŻ˿ڲ裬
үûʲôӡԽԶԽãֱۺͱԼγɵˡ
ǺǣСȷʵŻҷ±ӣĲӣסĴ˿أеı鹴֮们ڻ֮С
㣬һôͳˣûĵɶŻһۡ
СҪô⳥ŻĲǡ
û˵ֱſҧֱĲĳӡŰ֣ȻЩѪ˿ĳӡ£ŻûκηӦν˲ͷת뿪˳ŻҰڰ֣´οɲô׾ĹŶ
¶ŻҡͷεЦ
ȵ˯˸þֱ̹еĴֱӶĳ򣬹Ȼĳ˵Ц
ʲôʱȾ͵˯Ⱥˣ۾ץͷڻ˯
Ǻǣ㻹ϲŶ˯
߹ȡеͷȻһͱŵУԭĻЩҿǺòҵģ
۾˿Уɫӣţ֪ԼϲӵıˣҲȥҹ͵˯ˣҲΪˣҪôһӴ
л´μǵðѴغã䣡񷭸ѹڱ˯ľ
˵С񰡣ôҿǷ˺ôľ϶¥úүȻ䵽Ҫһֻë裡
˵ߵ񴲱£ķ˿С񰡣˯ʱɰˣһ㶼ǸˣСкƵģ
ߣҿɲ뱻һһС˵עһźɨȥ
ùܶŶŻɵץסĽ
ڴϣűŻץסĽνЦЦôӶү᲻÷ˣ
ŻЦЦĽ󣬷ŵԼϣİ˯㣬СȴḧȻͻȻֱѹϡ
һ˶ŻļϣϥȫѹͶŻ֮䣬۽ǿŶŻȻһֻĦŶŻգүʲô
㣡
ͷֱӵľʹ˽ǻײͷͷ֮ľ봽Ľ֯ǻĽ
š
ǣǳluoӶᣡĴ꣬ݣͷĽҺ
һǽ˿Ŀ΢ЦүǺôĵӰ㸸׵˶
ǺǣŻʪĴ㲻˵Ҳ˵˭֪
⵹ǣƿ򷿼ڵϴ䣬ȻתЦ˸ˣҵķװͷԡ
Ǻǣ˰ͷȻʼ̯˫֣˵ǿɣҲûоܾ𣿡
ʼЦЦתϴȥ˦һ仰ҿзŶֻǼ˰ˣ
¿ˣϰһҵģŻô˵ţȴһ㺦»ŵĸоûУһеһСںһ˴ŵЦ
ҵͷʼϴϴ֮صңŻڣϰһ״õ·ָָ߳ϣҾһײʹװɣ
㣡⿪˯¿Ŀӣѻʣµ˯˯ֱӵŻԴϣסҿ۾
ЦЦϵ·ڱǼᣬ㣡
ϲ͸ˣҴˣһµģϰֻܸһ׵ģİɫº׻ɫϵĿӣֱȥ

ҳ

ҪľͲ𣿡Żš
㣡
Ǻǣ˵һ仰¾ǡ㡯ˣŻںסָĦĴָڿڲ໬
Ƴص֣û˵ʲôֱӺ˵ÿһ仰Ǻãһ㷳˵ĵطǾиϲĲӬڶ˵ĽиͣͺֻͲӬ
תսǾ¥ݿˣ¥ݿԨһһǴͷڵףɫͷɫɫɫ͹ⷢƤЬӶӲ˰
簡Ĵ˸к㲻ǣ¥ȥ֪ŻɲԼôε߿һòʺԨģϾԨǶŻһ֧δ֪ǽԨһߣôԺͺðˣʹŻںԨǷվһߣܲԼһҪ鷳ܺùˣ
һж£ֻǽϵûʲôθڵʳоǶŻһ᲻ͽѯʲôͷ۰˵ŻҲͶ˷ϵǣ˵Ҳ֪ϣͶŻϹϵô˵ˣʹ͸ˣҲǹϵĽĶٸ㲻壬ڣһ˵ӺˣҲԸΧһתɣһ̫ˣûŪڹ֮䣡ʲôݣһ˵ĺ㣬һƯʹ
С񣬹׼緹ɣŻϣűֽѱֽԱһţԼϣ
§Ĳӣһ簲ǣ˳ģݾһȴһԴϣɿڣһģٵ簲
ŻҾ̵ͦβһҡͷЦ㰡һľͲʵ
Ƕһ԰ɣһˣþнŻתͷλ°ָָŵλȻԸ˰
ضŻߵרλתͷƳһ۶ŻŻţ̣ĵİеĲӣȴ͸ӵķ΢΢һЦ
ٿĹԨľͷһԹԵĳͣһһȴǺкӣʱĶԨժīȴɵͷ˭ҲһҲûۿ˵ˣ
Ԩ֪Ϊʲô𣿡ŻҺһţ̣һɰеУԼҲһɰҧһڡ
Ҫͷ𴽣ָָ˶Żҧǿ顣
ŻҳȻĵݵߣƣҧһڣļԼ֮ͣ˵棬ֻΪûθڣϲòӺ޹ɵİŪǰֱͣŪûӲŰ֣
ԨҲǣ˵ںѾȹˣʱҪôģҴ˵ڻЩصģԾһףһ֮
ŶŻҵͷû˵
ߣߣбۿһ۹ԨȻòӲһǰתתȥ۲״ȻԭưͰ
ŻЦţƵĿԨԨľͷһûκηӦ
С񣡡Żҹĳü
㣡ѲϵĿݸŻңɿüͷε̾˿ҧ¿
ԨСǺԣ㲻Ҫƽϰ
ᣡԨͷӦ˾䣬ͷ̧ûһ㣡
Żĳͣʵȴ͵ЦţʱʱͶϷ۹⣬Ƴһۣһ
лŻƷζĳ񶪹ȥĿʱʱ򣬿ɫ顣
תﻹΣٿԨҲʣΣ֪ϲ֮Ͳ͵㣬ǶȤζ
°ͣ˵Ŀ˵ȻҪĶôԳôأҵҲΣ
ӦѾԼӷŵǰԨ˿ӣʲôӦûУǴ㳹ĴˣðԨճ
Ż᲻֪ǴĵѹԨֻǲ˵ˣϾǲģҲø𣿶ȡӦˣ
ֳ˺ܳʱ䣬ԨûҪ˼Ҳȫں˸˼ڹ֭ŹԨ
ŻƺĴƽ֣ϾǲԼľ֣ŻҲ⣬ֻпˣô˵ԨҲһ뼫ȡˣȻ֪ʵΣ

ҳ

СôûһûԱأŻƳƳԨǰĲ̡
ԣҲ⣡ֲ˲ͷƵŻǰ
Ҹ磬пңŻҵĴϣסĲӣʡ
ôˣŻȣЦȷʵЩæˣʱæˣһú㣬ɺã
ץסŻ·ƶ֣Լǰۺñ⿪Ŀӣվ˦˦ͷ¥ȥðɣ֪Լˣ㻹ȥһİɣ
Żҡҡͷ
֣ǱԵˣǺǣŻ죬ȡЦ
ŻҵЦȻıԹԨ˵ԨɽƬ֣֪ܲһ𣬲ò¾ͽ㴦𣿡
û⣬һõģԨ
ţ԰ɣ¥С֪ʲôˮˣǺǣŻҷ²ͽ뿪λ¥ȥ
ŻŶŻ¥ݣȻʧתǣתͷԨԨʲôĵطɽЩӣҪϵĻҷĵϾУ
õģллԨͷȻŻղλ
Ŷ˵С񰡣⣬ûжģǱҰֳˣʱʹʹӣҲɰĵطûµĻΪã˵Ͳ׵ɽˣҿǰ̵ǾޱǺǣЦģŻӣԹţȴ˿ûӣĸҿǳˣˣʲô龡Ҿͺã
ŻĹԨļŶƤ¥ȥ
Ԩͷ֪Щʲôþöûж֪ŮӶѯʣͿԳȥ𣿡
Ԩͷ¥ݣŮӶ̵ȥ
ιϵ˧һСŮӶ˵ţպ˵ġ
㣬˼ҹܿ𣿲ҵǾСүƯ㶼֪ϴβƳһۣұѪֻĸоһŮӶűӼ˵š
ʲôһϲŵˣүҲϧӲۿǣ֪ôģЩ
˺ˣǻǱ߷ʲôɻһŮӶ˺
ŶŮӶ㬵Ķȥ
Ԩ¥ͿŻϣ°ͶŶķţûǴĻԼķžǸС˵ķɣСˡԨҡҡͷ򷿼ȥ
ٶһ㣬š
Сٷֿһ㣬ãš
ңҸ磬šС
ԼԼѹ֡ʹࡢúĵұùԨһ˲üָֻǸűı顣
ǺǣǾģϰ߾ͺˣˣҲϢˣŻ˵ſ۹ŵţڰתڵķ䡣
ԨſڶŶһӣҲŽԼķ䡣
С˵ûԨֻһھͰɽڵЩ˽ŶŻȣеķ־
Ŷ𣿶үǲҲѧϰѧϰз־㻹У
ŻеӡŰŮĻɫ־ôңҲҲһŮ˱㻹ԸУ
ûĺһ֦ƤŽϸϸ壬ȻˮлǷ֦Ԩô
ŻҲһ֦˺˲˵ݸɽڵĲ״֪ˣ˵һ©֮㶼ûУʬȫһһѻˣ֪ǳ˼죿Ĺǻҵ˰˹άӪ
³ɫĺˣſںסŻϵ֦ϸϸ׽濴ôҸνס⼸֯ĸ
ҿǱɣжĽŶϾɽڿϰֵжд֮һŻϷʵĿ
Ǻǣ𣿡ָֽմ֦֭ˮҿɲΪԨҸݣϾÿ˶Ȥģ
ô˵Ǹ˲ԵģҲΪңŻһָ°͡
̧ƿָŶ¥ĴǳЦ˵һ
Ż˳Ŀ⿴¥ȻִкԨôõʲôһ𣿡
Ԩҡҡͷʧڽ£Ĵ֮С
Żʼ磬治һˣȻôϲ˵ϧ𰡣
ҿǲϲ˵ǲϲң
ŻЦЦû˵
֮ĵ죬Żٿܻ飬Ƕסܺ͸ܶʸμӣڱһλȱԱһֻһǰ
鹲߸ܺ͸ܣֵܣŻңŻԨܹʮ˲롣ŻϣԱߣվߣŻ͹ԨֱߣȥǸλܣȻǸܡ
ټԭѾ֪ˣŻһֶɰ豭һֲűǣһڲ裬ɽƬһֱ̫˽ľ˷꣬ʧ˼֣ζԨƽɽƬĻҡ
ӹŻϵıӣҸһǵ˵ҰﲻãǰҲڹ⸨ʸ磬ҳ϶Ⱥ;鷽治⣬ͨɽ¼Ҳʶ˹ʵҸܣλ
ЩСۣȻһʹԼʮվ磬Ҳ֪ʸ磬ǱϾǹ⣬İ͹ڻкܴģ˵ȷʵ˴󹦣ַȴǲ׵ǳʬ¼»ἤԹߣһԸҰ¡
ζԸǰأմӹǰ֪ڰɵһжǸɴʱ̣ĸﶼڻսжưԣڲɱӺɱɱǵ»иɽİû˷ˣҳҵַȷʵЩ̣ǺڵкڵԭնݾҪ
Ԩͣһ˵ңҲΪǡءΪ֮һᵽ¸ϵĵزǹˣôҲᡮ޵һĳƺˣ
⡭̾˿
Ǳĸܣڽ͸ŶŻˣǰԪϼЩѶϣڶشҲֻܵλӡ
ô˻ʲô뷨𣿡¶ŻҵıӣɨһȦˡ
µ۳һʱ䣬ͣϢˣȻɶ׵Ϊ˵ǰȷʵҪԸΣңǶԹǾ壬Ȼǰ˰˵ܰɣ䲹ѪҺҲǰԺķչ
ôˣŻҿαϣָûŷ֣Ժ󣬿ķչЧ˵
ŻϷʵĿһۣתͷԨ΢΢ȴʲôҲû˵
ôɢɣλܺ͸ʲô˵ģֱӷʼҵĵҸôģ˳ڶŻҴϡ
ţС˵ɣŻ
ôĹͣȻûж⽱ͣͻȻð仰Ȼסͣڶ󾯸»ֵ̿ĵǸԲ𣬲С˵ģ
Żɨһۣ
֪Ƕңģ˹Ԩ˶֪ɣϾϹˣ˵ҲЩ֣Щ£ҪֻҪϴ裬ڴϾͺˣҪǾûʲôˣøʲôʲôϾĹϾǴϣȻʱڵذϣԡҲУֻҪµĶĹ
ǰڶûʲô𣿡ŻҿڣЩŶڴĵ˷׷׽뿪
ŻҶȻλϵĶŻ˵ɽھԴͽȥˣ
û⣡Ż̧ͷ
ŻתͷԨԨͽˣʲôֱʻˣʱڰЩˣ
Ż°Ц˿ӣ˵Żһ˵ģ֪ģһ˸ôһţɲ˭ģֻжʮꡣ
ã֪ˣԨͷ
ǾɣҲȥɣ
Ż͹Ԩȥ󣬶Żʲôأ
㰡סŻҵĲӣöͷĶͷ
㰡⼸ҪȥһˣߣҪһڲŻҪʲôҸŻЩϼָĦĴ
ҪʲôҪ㣡ͷĴ
ǺǣҲڵʱ˯ҪŴغãúչԼԭȥģǱ̫̫ң°ɹţǱɹ㣬ҲĲңԣһʵʵĴڼң
ţͷ̾˿ڶŻҼϣҾڼҵţʱҶùˣɱң
Ǻǣ֪вסȥ֣ʲôģӺܿ͹ȥˣʵڷˣ찡ʲôģֻ죬ɱ˼ҵĻˣ
ҧסŻҵͷָǱ£˵Ҳа
ǺǣˣԨǻ𣿡Żҽͷ
ɿָԴѣ½󣬡Ҹľͷ
ŻҺЦͷˣһÿ㷢ʼģǵûŶҵֻҲһֱţ˾ʹ绰ʲôʱУ𣿡
ҪƵͨ
ȻҪǿҿɳԲ·ҿ˯ţ
һģأ
ȻСŻҵĿĦβ
ϴţԡʱ䵽ˣˣ·СŶһŴصĽģ˭Ҳģ˵գ֣תˡ
Żҿ˵ֱεҡͷЦЦҲ˰

ҳ

ʢţ̵ԡţ̽ÿһ缡ĸо֪ŻغŴӷԼҵ飬ͶŻϰǣΪ뿿ŻͲһڣ˭Ҳ
Ԩ³֣ҡҡͷЦȻ˽ţС
ڶһ磬ŻҾţ°ڵǰµĿĻûһ
СҪˣѵһ𣿡
꣬ĵķϵϣš
ҿˣʱˣúչԼ
ȻȻû죬ŲԽԽԶȥţ·Сģ
֮еĻǡ
Ż°ͣͷĴݼ䣬˫ֱһֻץҲѹǽںͶŻҵ֮䡣
šӳݼʵĽҺҲ˳Ŵ¡
þöŻɿ°ͣȥߵ˿ĶͷˣҪˣ
ǰŻҽ⿪µĿӣһǴǶ̺Ǿޱ
û˵ֱӽ˷䣬ţվǰϷĶŻԼŻеĹԨ⡣
ŵһ˲Ԩڿˣ˵ǿϵǾޱźܿ͵סߣ֪ʲôȫȥˣ÷ֵľҪ֣ŲԼĹû˼
Żߺĵڶ죬Żӻķ䣬˴ƺˮֲ
ôʲôģ
ʼ磬ûУȥԷģ쵽ʱŶǳԼķżҲûζôձǺʽտ
תͷˣ
Ż߹µŦۣﻹеС񣬲Ҫңҵʱֻһűֽ
ڲƵԲ̨ϣǣҿû㣬ĳ˶ϰģδң
ãҲԣôڿԳ𣿡
ѹԨһºҸ粻ڣɾһ֮ˣ̨ϵһˮԼͶŻ֮䡣
Ż˫ֳ࣬һˮֻͣ¸ľٶԱߵϣȣȥҹˣڷ䣬Ծˣ
㰡ͣ
ǵȻ߰ɣٲߣҿͻȻıˣŻվȥ
ŴѸٺƵĳڵ
ȻҿרΪ˽ȥԷصضģôϲ𣿡Żסһֻ֣ŵϡ
鲻Ҳȥаɣ
ôҰֲûˣԣʲôҪ𣿡Ż˵ʿ֪ʿһֻ꣬һֻǵıԵĺ꣡
ʲôϺ󱳣ת⡣
ŻεҡͷЦЦǳԷ˰ɣ֪һҲķ˲Ҳܵλģ
û˵ֻǿŴ⣬Ż뽲ҲʶȤĲ˵רĵĿų֣ĺ֪ʲô˼ѵǸģȤתƵְֵˣЦΪ׵ˣܼŻŲ˵ûʱҲûȤӵʲôϷ
֮ǰһһСͿ˻ͣŻֻǿĶȻ󿪿ڣ֪ˡһһڡϰʲô˼𣿡
Ϊ˰ʣµˣ˼ϰײ𣿡ûĲǡ
𣿡ԵһЦ
űǳĬһֱҪ꣬ʣµİݵŻǰΪˣ
ŻϵİЦЦӹлл

̣֮һ߲ŨǺƼͶνԼѾƣóŻԷ˺оΪһƷ
òͽһӡȥϵգ˵ʵͺ⡣
ߵʱע⵽ŻлһСϰװûʲôΪûĵ̶ֳȣɶŻȥ˺ߣȻһпôӰŮǵԼ·ߣȴ˿ûٿ˵ĸо˼ˣǶӺ͸׵ˣôϣЩԭԼΪԵ˵Ĳ԰ףһ㣬ҪʱǲŻҪʲôͲˣ
źĻʯоԼ͸ˣ紩͸壬Żϣ۾еĺζȴ˺񫣬뻯һöǣˮΧŵͬʱҲΧźˮ龰ɬĺˮ۰ɣ
Żڶ𣬡ǲ°㶼ûʲôθڣҲԵú٣ѵóһˣͺúõĶŴ˵ɣ
ͷ˿ɾĵط£Żס첲ᣬ·ϰɣ
ɳʯ棬ȻԼļԼ¡
ںߣźˣЩ泩ˣǰ֪ʲôԼ֪Ķסؿڣ챻ѹĴˣԴ󺣵ĿؽоԼҲƱͽһ㡣
֪ɫʹ󺣶һƬΧҲ谵ʶˣֻŶˣҲˣתͷؼңͷһֻһϰװ쵽ǰһʶ߻һŻ
ϵϴʲô
ЦŴ򿪰װһϤϤϴ֮󣬳еǰŻİȴԼ
˰ɣŻ°ָָĵ԰ɣģ
ӹбһۣ㻹˰Ҫ
Ż߿˿ʲôϵĶӿܾҪ㿹ˣ
ȻɲԼĶܿ࣬ССУ׽оζʱ򻹺ãܿһ룬뻹ǰʣµķ֮һݸŻ
㣬˭ҲǷ˭ˣ
Żûнӹ˵ⱾģǷǷ֮˵
ðɣ˵ģ˵꣬ʣµĽˡ
ȥɣŻϵĻҳ˵
ţ
ͷȴһǲ˫ĲܶˣѾȫʧȥ֪ˣ˭˵أϾﱣͬһһˣҲΪóʱûжˣͷ˰ɡ
ŻЦţһѱ񣬡˰ɣµˣ
ڶŻû˵һֱ˳ϣȻصңȶûлָֻжŻ¥ϣǴĿţȻͷװʲôҲû
׼ͣ͵ү䣡㣡Żʩ
ǣŮӶӦȥ
ʧ¥תǣŮӶǾһͷӶ
Сƣ˵үүʲôϵ
˵ϾүϰֹϵүϰǸӣŮӶüͷ
ǰǶүү൱ӦñȽɣ
֪ôǶװ֪Ͷˣˣֽſ㣬ȥ˶үɾ͵óԲ˶ˣСƵŮӶߴš
ŮӶְ˽ŵ׼͡
ˣſˣԡתͷͿԨÿţȥһЦۣӴ
Ԩͷû˵¥ȥ
㱧ûתͷɶŻһۣŻȴƤЦģ
Ҷ౧һᣡŻ°͵ſڣʾԿ׸
ţ񱻱ŵϣŻ򿪵ƣϴ֮ŮӶˣŻֺͣһų˷š
һ죬ڴϺ˯ˣ˯úܳǻûгҹٴη붼֪оԷǶŻȻ۾˭Ƥ̫أ
ӱӱյ˵㣬ЩˣܿϾͶһë̺һֻЩֲڵס¶Ľë̺УȻ֪˾Ҫʲô϶ԼٰСʱʱֻǿûٶ²ǶŻΪŻСӿɲ⿴ʲôġ
ڶһͽӵ˶Żҵĵ绰ͨƵӡ
СûԷ͸ֻʵ
ֻƿԼţȻ˵㿴û𴲵𣿡
ǺǣûҶ̲סҪˣ뿴ô
ҹúܺã
Ǻǣأ
ҿɲңûпĸƯıꣿҿҿλƵˣպͼסֻӳˮɳ
ֵ˵ҿɲҡˣ˵ҿɲϻбˣС񰡣Ƶ򿪣ҿ㣡
ҧӣڳݲ˵ڳɳ㣡
Ǻǣѽ뵽մŰɫɳҵĸо
ˣҹˣɫͷ˵
Сʲôͷˣˣͻȥˣȫ˴ͺˣ
Ŷðɣҿɲȥ㣬ˣ
ããڼʵʵĵҾͺã
ţˣûȶԷشֱӰ˹һ
Ǻǣ˳ɻûŻЦŷֻת߻ؿ
ϰҲµ˰ǺǣһЦ
ŻҰЦЦϰЦˣ˵Сְֺް
ŶлҪҵҪʲôŮöŴϰôģΪϰ˿ɳϳѩѣ³һ
Żɳϣ˱ʿɵݸԷǺǣСɲŮܱȵϵģ
ϰƿϵѩѣﷺŹ⣬ô˵ˣҸҪʶʶˣ

ҳ

Ǻǣ˵ϰܼˣ죬ҿΪϰ׼֪ϲ⣡Ż֣һڣüǴ߽
ôϰ⣿
Ǻǣлϰˣϰ꣬Ѿʼء
ܻӭȴ˵壬˫ȴζĦŶԷ
ŻҿԼ׼ʶȤ뿪ϰɱķɻ͸ˣЩҪ
ϰͷӦһԴȴؿڣŻɨһۣȥʱʹ˸ɫú÷ˡ

Сʱķɻ󣬶ŻҴŻϰصԼļҡŻ͹ԨѾſӭӡ
λؾӰɣȻﰡϰĶŻļȻתԨЩԲ׼λǡ
ҵĵ֣ԨλǴľ֮࣬Զϰ壬ԺǵԴɵ֧ˣŻҸԨŻ֮Զ
ԭǻϰ壬Ԩֺͻ֮Զա
ϰλĸɽϿʡĶˣĽˣôûöϰǣӵļأ֮Զ˵ص㡣
Ż͹Ԩԣ־ԶԼ͸¶űӺͷ̣Ȼŵ
ǺǣȥСû˵ãô˵кŶԣŻкŻ֮Զ£ȻԸŻ¥
ףСǺܴŶһðϰ塭
֮Զæڰ֣᲻ᣡ
Żŵͷ¥ȥÿķţ֪֪һɫѬĵ˻ʲôӦ͵ſϷɣ
βˣſڣſ
ǺǣҰֻˣĻҰοǴһλˣȥкأ׼ʲôļ񣿡Żֳ̧ͷϵǽϣһֲڿڴ
֪˭𣿡ʡ
֮Զڵḷ̌Ұ£Żİµһͷ
ӿ֣ţȥɣܵһ·
ĶŻʼ磬𴽽¥ȥ׼Ϸɣʼ磬ŵĲ¥
СԸ𣿻Żҿ˿Ż
ǣ˵Ҫ·һעģԷǹͣŻ¥ݡŻ֮Զ¡
ŻҵͷǾȵȵȰɣ
ϰ壬ϵ
Լһ֮߳䣬¥ݣҸ磬ӭ
ŻתͷȻһ޴ķɫǰɹֻáӴһѭȥֻ֮ԶѹǴ͵ķۺɫӱ֮£ɫĿȴͱ֮仺£ëӶմճĿգ֮ԶҲòȥɣͶ似û˲
ϰ壬㲻ҪɣŻ͸ŵģȴһδɳϺԼĿȣȻתͷĺȵС񣡡
ѽǶԲ𰡣ͷĵ֮ԶȴǾ֡
ƿ֮ԶϵľͱԵֽΪûعĻ֮ԶϺϵĿգ֮Զعһץȴڿ֮ٴ״̬㡭ֻ˵һֱҲûģ
üͷʹˣʵǱġ
ʵڶԲ𰡣û˵֮Զæָţ۹ɨӣ񶼲֪ÿˣͣ΢΢ڡ
˵Բǣ㿴ұ붪Ҹģû뾹˹ϣô찡ƽ˵һҪĲеӡ
û£˵Ǵ°֮Զֿʼصơ
źۼı֣ܿϧҵˣ
ŵմյı˵ͦϲģ͵ۿŻ͵ģŻεҡͷЦЦƿϧĿ۵ϵӣЩίĿ
ʲôѣ´θõģ֮Զٴ
лˣߵŻԣڶŻҵǵɳڶŻϣļ򣬡㿴㣬ڻǰҪң
úúãҪʲôʱû㰡ҪʲôŻһһβĦţĻ֮Զֱ̿ˮ
ٸ˵ҪȽܳͷ˵һҪϣֱζ
ȥŻҶϵѪüĹɣ
Ǻǣѽ˵ϻûҧŻĴȡ
û𣿡ƳƳҿɲҧ
Żҵ£Ħ壬ôˣ
ҲŲ㣬ҿҪȥˣŻɣ˹֮ͣԶ¶Цݣǵסˣ
Żϵ֣תƵ֮ԶԣĨǵĿգȻŽﳢ˳ζŶСƣٸһȣ
ǣСƻ񣬻æȥֶ˳һȣӹǳһڣ
Ȼݸ֮ԶĽӹȹĵطһڣȻúȣ
΢΢һЦ𣿺ܸ˻ϲʧˣ
ָķĲӣһֱ뿪ʧ¥תڣ֮Զ㶵Ķ¥ݿڣþöûع
ϰ壬κŻʱĿڡ
֮Զ¿ȣ°ͣ˼Ȼֿ¥ݣҲǲԣֻǡղλǽСǰɣְ֪ϰɷһУҵһô˵ҲҪúһоĻҿԺֱӰصʱҪ̶ϰ尡
˵ǺԼ
ʱʱһǩֵģ֮Զ˵Ŷ𿧷ȣ۾ϸϸƷζ
Ǻãϰ峤;ҲˣЩطϢɣ˳㻻·һж׼ˣСƣϰȥͷϢ
С߹Ż֮Զһ¥Ŀͷ֮Զߺ󣬶ŻҸһŮӶСʹ˸ɫǸŮӶվڣСĵļŻ֮Զķ䡣
Сƴӻ֮Զ߳ĸλͷȻ¡
֣ҪС𣿡Żų̵ĶŻҡ
ҪǳǸͽǵʧֵ֮ܶ࣬ԶǿŻȦ
Ŷ֮ǰıܣΪǮ֯һҪľڱը٣ʱЩȱŻԨ͵
ѵûбľҶ֮ԶģԨ֮Զ΢΢ü
֮ԶȻСˣ常͹УȽģײõĻᱻػĿǰĺֻȨ֮ƣǵĿͨκھľԴȻ뷨¢Ϲ½͵˾·ߣŻҰ̵ٶ̻Ҹס

ڰҳ

Ȼ´Ҳܰæһ鷳Ͼҵ˼ǲȫɵģŻ̾˿
С棬ûʲôˣֻίС񣡡Żҡͷ̾
ǰںڰ͵СҲ⼸Ҳ˺ܶ࣬ģ
Ҹ磬СǴʲôʱģԨڡ
ŻҺͶŻЩȵĿǵһδӹԨ⣬Żҿ۹Ԩ˵ˣʱֻʮ꣬ȴǹ׼µܵǰ˵Ҫҵˣ˵ʵҵʱһΪʲôûشֻҸҲ
ԭ򾿾
Żҿɳϣֵһ̣Ϊ㣬ϧǡ
Ԩû˵ĳĬ˲֪Щʲô
ʵԨֵ︡һʫ续ŮӣĽԨЦʱƤĿ͵ܵܵЦ˾ͷϴԭ£һûиӣһܵʲô飬һһѰѵܵȫһƵģһзִܵܳͷʱԼŮݣһױĸ磡ְ
ԲԨаˣ
ôԼ˵ģԼѿĳʹԼŬ˵ĹϵҲԶˡѡûҪǿӲߣưļԼˣҲĲԼôְɣ
ԨʲôأŻڴʱļһ£ݵ˼жϡ
ûʲôȻطˣԨ˵Żҵͷ¥
Ż߽ķʱȫſڴϣͿ¶ͷ΢ʪǸϴ衣
ôһϴŻЦߣӹ¶ͿĨ
ܵմĳЩɾĶĻһģ۾ŶŻ¶ʱİĦַ
ҪίˣŻ˵ͷ
ʲôίίģ˵һһٸһǧûʲôܰæҺܸˣ
Ż̾˿˵ʲôֻרĵ¶
˵ģڻߵĻúϧԼһУΪôŬôƴĺһУǸӦñ۱չ˵ŮȴִŵıһУΪͬѧ·дϡ֣׷ѧУǸУԼǸʱΧһˣǸѧļҳѧУʦͬѧԼû뵽һôŮӷŭֲ
Ѿ뿪ˣǸǿÿҪػʹǸԼͷС񡱵Ǹɵ˵Ҫӵ֪ĻΪĿԽһˣֻ֪ǶʱϷν飿ɵѾͷ˰ˣû˵ڹ⣬ֱȥһû˲ֵýϲֻҪ͹ˡ
˭Ҳ治˽㣬ػȻ˺αҪ壿˱ˣԼҲͲᱻ˺˲𣿼ʹԼһнĳˣһһӵЭ飬һĳŵ̰ģֻҪһˣԼΪԼûһļֵǸҸԺ֪Լ廹мֵģʹֻõģݵģ㣬ΪȷʵʵĿ֣Ӧ˵ʵϵĿУ
ڻ֮ԶĳϣҵĽеʷƣóǰ֪֮ԶעصĸĽܣΪһֱԼʿˮʱʱһԼĴȡ
ע⿪ԨӺ
֮Զõüͷջ֣͸Ӿ۹Ԩ
Ԩκͻ֮ԶĺԼǩȻȫûбҪһ˾Ը㶨ˡ
Ϲأͻ֮Զ˷䣬ݳ޵ͳ׷ˣʹŰ಻ĽҲҪ޵ĸһ£һ彻ףȴҪŪĺ۵ĳһ
ԨȻıŵɵ⣬ǰ˱ݣɻ֮Զö֮Ŀʽʼ
һţ֮ԶǰһȲĿʼ˺·ںԼûּӡ֮ǰɲô׵ľ֣סԼ֣Цƿ
ôļʲôΪֻ˲ŴϢģ
С񰡣ֻҪңͰѺԼǩˣ֮ԶһѱסЩʹ
ȡӹԨĺԼݸô鷳ǩ˺Լ֮һк̸ϾҸˣҺĹȾԲŹңҵΪԼ·Ҹô˵ҲῴںԼķƹҵģ
֮Զûз֣СڱôɨЩ·
ûΪһĨˣҪô죿ȻˣҲڴ˳ֺãúϢɣǣƿ֮Զ˦ºԼſȥ
ϵı֮ԶסСѽǩ𣿱߰
ϵתʵĵЦĦţᴥôǩ֣ҾƾΣ
ããǩǩֹסĲ
֪֮Զ׷ⳡף˭°˼ĶԼ¿ͷԥģĵЦ
ĿŻ֮Զǩָ£պúԼ֮Զһİ˵ǰȻһָǰֻôһ㣬㵹ڴϡ
ڻ֮ԶʿˮУỺĽ⿪µŦۣ׵ͷϣ֮ԶȻץ·ŵǼʹᣬ˴ˡ
⿪ӣֻһ̿㣬򴲱ߣ۴йζ֮Զһס֣һѹ£ĸΣɰˣ
֣ԼǺĿٵ·ЩֵѹЩֱϹһȫףڻ֮Զϰȫ׵ĹУָŽԼϸϸ˱£ָմɫĽҺ֮ԶĿ˿ģ¹˫ȷֿԣָѨһһѹָʱû֮Զʧأֱ˫ȣһͳ
ͷץĽ
ڻ֮ԶҪƵĴϢⲻεĽднУڻ֮ԶƴƴƵҪ֮
ƿۼ˯ȥĻ֮Զ߽ԡңžӲ쿴ϵĺۼϵģߣεùһ³ĺ񼸱ûйһˣûȥ֮ͿҩԺܿͺãԼᣬŻҲƤ
һԡң֮ԶһȻȥˣöŻһɣҲװʲôҲûһҪ͸¶֮Ľף
˦˦ʪͷԼ߳ţԨȻǽϣŵ治֪Щʲô߳û˵һ仰

ھҳ

ԼǩˣȥɣˣѺԼʹĲӡ
ԨûǰûκηӦͷӹԼ󰲾뿪֪ĿһֱԼĲϣҲ֪ȫǺɫĵ㣬ӣڵסЩҵĺۼ߳ݣϹԨĳӡ
㻹𣿡þãԨ˵
Щ㱣滳ɸղǾ仰ǲ˵ģû˵ֱԨתͷһۣ֪û΢΢һЦû£
˵꣬ų⣬Щ˵ʵЩ̫
˳ֻ߽жŻɳϿֽǻ±ֽСԨ
ţԼǩˣûʲôˣ¥ˣ˵ĹŻ¥ȥ
κˣֻϴú˯һҲֻʵûθڣüˣͷЩѣţһȣȻһ¥ݣȥûҪץסάסˤȥҲܴҽԺúϸ£ֱˤֲ˵ҲǸѡ
Ļûгɹһ˫ֱ۽סǹԨԱ߻һֱۣҲסİɡ
վƿֱۣû£ˣ
˭֪Ԩһץֱۣʹˣ
ע⵽Ԩ˺þãһȦɫĺۼЩطЩƤɫĻѪǻ֮ԶĽ
鿪ֻ֣С㲻ʲô
˵ն˽¥˵ʵ֮ԶȷʵˣԼĶǰһԸˣҲи޵ĵߺֶΣİڵ̫ң᲻ðɣԽƤ˫˿ʵҲͺˣ⼸Ĳ˵Ļָ߲٣
ߺ󣬶ŻĹԨļ򣬡ûµģСûô߰ɣȥȱ裡
Żô˵Ƕʧĵط֪ÿνҪԡݺüСʱ裬Ȼһ˯ڶ磬;κ˴ʹְֶŻҲУʱ䣬ķǰµĽһڶ磬ָֻԭӣϡޣʲôҲûһ
Ȼڶ磬һĲ˲ü۴Ц¥Ҹ磬ð
С񣬿緹ɣϲĺ
ֱŻңԱ£סֱۣԴϣҸ簡ûθڣ
ٳԵ㣬ι㣡
ŻʢһСһ־С׵ݵߣСĴ̵ƵģⵥϣɢĿŶŻңбŴǣһҾͲı顣
ŻҲգɴ಻ֱӷ룬Լʿɣûָ̧ǷŻһһʿɲУЩֱӽܣǺֱԣᶼˣ
ڶŻ͵ЦԨĳĬŻҵĻЦУͿȣȵͨ졣
Żı˳üʣôԷˣ
ӹݸԼֽ죬һۣιң
ŻЦǺǵļһＹιУͷＹԼߣʱ죬һѱסĲӣҧסĴ꣬Щʹüɿ죬ĨȥߵѪЦЦζ
ŻűҧƵǣεҡͷЦһ𲻳Էˣˣ
˭˵ҲԷˣθںõúܣ
ӿĲɫϧ޸ܰϧϧ
ŻǣƻǻЩʹģǺܷģϣˣŻһûϵ˿ڣɳŷʱʱĸŲˣȻõЦ
챻ƭųһ뷹ˣԼǶģǻǲĵ۶ŶŻң񶢵ֱëЩʳʣ˵ͱ߹ŮӶϡ
绰˵ǰݷã
Żҵͷ֪ˣȥɣ
û˵ɶŶŻҿŻתͷʲôأ
δһֻ֬ĹϹͣ
ۣŻһЩֽ죬ǺǣСôô˼һϰ尡ôһģ
һİ°ͣðɣǿһӵƨŵ¹ǣ޿ǵǹĹ
ŻҺͶŻĴЦ
ԨûЦҲг鶯ļǣôЦ񰵵﷭ۣת¥Ƿû˯ȥСһᣡ
ЦɣʧˣСķӱǿûһ
¥һƬЦŻҡͷ
ʱ򣬻֮ԶǰУûȥ;Ż¥¥µʵȫȤ
ˣ
ŻԵţȻŽſڴϷ־
㲻ȥ֮ԶôʵıݴǺܿϧŶŻڴ¡
𣿡ڷܵ
ǰҲ֪֮Զ˭ˣ͵Ϯ϶ǱӺۼúʵֻܴڿЩˣҪΪһ棬ֱӻԼȥˣǻ۰Ż뵽˻֮ԶǱӣЦ
Һθɣ־
ǧټƵټһ棬Ұֱ˵Ĩ˺ڣؽأ͵ĵҰأҰ˵»֮ԶҲзݣûʸ񣬻֮Զһһ߲źһóɱ۰ǣֻȥټһ棬ıסˣȻ˿ɵŻЦ
ŻȫûлӦ˼ҲûһԼһУڻ֮ԶҰ¹ˣǺǣҿǽ鿴Ŷô治ȥҿŻ֮ԶҲֿģΧҰߣҰֵֶΣ϶û֮ԶһǮ׬˵棡
үôʱ仹ȥͲ»֮Զ𣿡
ߣŻҪǻ˭ͬģ춼Ҫˣ
ǺǣСΪ룬ǸжˣȥˣϢɣŻ˵Źųȥˣ
ֱϵʱ¥ʱ֮ԶѾ뿪ˣһȤҲûŻڼ䵹Ҳûἰ¡
ûֱӻطȥҹУܹĳ߸ſʵǺͷĿĶŻң˧ƭŮĶŻɢĹԨԼһģһֵɱֶͶҡ
һڹˣֵĽϣ֮һƬɧߵһŮٸԼŷɣ۹⣬·޹̫Ŀⶼϣ˵Ŀ׷Ŀ꣬һΪŮװɣӻ᲻ˣػ᲻̫ƽˣҲѹˣŻҵֻռԵĻ䣬ʹҲΪһü۴ģ˻Ǹٰ˰ɣ

ʮҳ

һȫûԾΧһ·̯ͷӣɷнµĳ˴ŵ˵ʵųмٳԵ´ŵ⣬ֻһС˵ҹвʿ˭֪Ҳ
ǳԵ𣿡һǼˣûꡣ
ֻҪԾͺˣԣСţŻҴҷ
ڽһһɨͷһûһµʳһƬ⣬ŵŻҵߣ£ټһƬݵŻǰҲ£ƬԨ˰죬ÿӽӹȥ£ĵƬ͵ƬûмУͶԾĶ
ǳԵĺܡġӣŶ˷ʳɲǺϰߣȻˣҪ꣡
´ٳҹУǻ˼֮ٿҪҪˣ
תͷЦԱ㣬ǻȥɣ
ͻȻһӣŻҵ쵽ʹ˰βĺ⣬ǰҹ
Ұô̧סŻҵ˳ƿǰȥ
ŶôŻҺܸȤʵ
Ķ䣬Χļ˶˵˶
һĲˤһѷסԨǸ˱飬ŻǿЦȻĴָ
ǺǣСҪҵ𣿳ԵôţĻ˶ŻššЦţ˿Ķ¶Աߣ
һ˻ؼҺԻ˷ͶҲصڶ¥ŻҵĶţʱŻңһ¾Ƿ뾫˸裬Ȼ׼ϴ˯
ֻǣΪʲôôϲķ䣿βǶŻҲǹԨǸİˣ˵Ǹİ꣡
ŶŻ͸һɫӱ˯ĺܳĽëżȶ£൹Ǻ֪˭ҵĺӣȻƹŻҹԢܵļϵͳǱķ䣬ǶŻҵļϵͳ©ʮ˵ã߻һ֪ĵκͰȫϵͳÿҪһȸι̵ĴҪȻ˭֪´λʲôٽɲӴҵߣռĴ̵ߣ
߽꣬ڴ£۲İ꣬ȻУīɫװУϵһǳɫ˯Ʋ̫ţɫĳɼҪöŻֻɫǿһᱻԵĹͷʣİɣʹƢİĴǿôɰ޷С꣬Ҳ´˭ϲĶأ
˵ϲΪ㣬ϲСӻϸĵιˣҹæҵĴ±ȥҽǸbabyһΪʲôôϲӣһЦõĴ𰸣˵ΪС˯ŵӺСӰܸһСһİĻ裬ʶȴܻʲô
˵ѧʱɣڿɲСˣ˭ɱİɣ
¾£ûбɱȷʵܲˬʱøͷɣһͷԴ£һԼţĻжģܲõۺͶŻҷͨţ߹ȥƿš
ŻѾ˯£߽ͱһסһת֮ѹڴ϶á
ô˶ˣŻҽ֡
㰡ҪĻ
ô޺òãҿΪúŬŲģ˵ʵôᵽҷģ˯ţŻҴڴߡ
ùһͷΪͷ
Ŷԭҵһͷ
ˣ˯ɣͷתԼķ䡣
ȻСʹķͶŻҵķͨǶŻҺͨСŽ䣬䣬һ㶼һţŻҷһ㶼ǴСŽ
ðɣҲҵŻЦЦ˯¡
ط󣬱ŶŻҵͷ߱˯£һκһ˹ڴȴʲôûֻΪ˹һŴ˯ȻЩϰߣָоٱһİҪõĶ࣡
һ͸оһĿⶢԼԻһİ꣬Ȼڡ
оĿۣǰŴ絽ˣ𴽽ǣųһЦݣı͸Ǵ󵯿
һԶĵطƺҪðˣͷߡ
ղ͵Ϯ𣿡ͷڴͷ
תͷƳ¶İƿߣȻʹԼԼ侲㣬òɰ
˵ǣ
ĵøӺղЦʲô
ѿڶ㣡
Ǻǣ𣿡ʧЦ
˲䲻˵ˣֻĿתĶһʱ侹ȻӦ㶵úЦ
ȷ겻ǻˣżȻ˼ʹһ㣬ǼʹûлĶҲøݡ
㡭û˵꣬һѾ뷿䡣
бһۣүþ񰡣һ
Ǻǣ磬Ǻ˱Ҹ簡ŻĿһת˫ֱۣСʲôʱģ
ʶֻǹϵ̫Ǣ
Ͳ𣿡ɻȥһۡ
Ǻǣô㵽СķʲôŻ˵ߣ꾯עӡ
ʲô겻Ĳȥ
ңŻЦŽĿתֱ̧ۣʳָ°ͣɫһǣȻ¶ļͷҧһڣۺŦۡ
˸Ƿ뿪ԼĶŻԭ㻹ôģ
ǺǣҲңŻ˵ųرס֣Ʊˡ
ôأĿʲôŻתꡣ
ȭҧгݵĵŶŻһٵеСӣëˣʱ׼˽ͶŻĹϵȤôķʽڳԴףǺǣŻСǵģڿΣ
ȻͶŻţŻĿƣǼ࣬ûϵ꾹ȻҹŻ
Ǻǣ㻹ֻè򣡡Żһץסӹȭ޳Ц˵
쵰һɨȥ
ϧŻɶ걻ŻһһŵץסȻһת걻ѹ˴ϣá
ǿĵŶŻ֫ͣŤͼѰĻŻµĹ
ʲôŤŻЦ˵
ԴѹڴϣΪͨ죬ȴȻĵŶŻ
ǺǺǺǣŻɿЦС񰡣ԭСػźҶ֣СȻСﰡŻɿ֡

ʮһҳ

Ҳһ˲ľȣ֮ǰΪΪŻϷΪŻζʵû뵽ΪŻᱡŶ֣˵ʵôһ̣ĵЩжȻάȫûбҪģһһǧ촽˳λ˱ϵĵϷ
ͷ˫ֽץԵͷ
ллְ̧ղŴŪ̵ͷƽ
ͷ˼ĿȻղĵطɵɵЦˣɬĴɾЦݣ
ˣ˵˵㵽׵ʲôܲ㶪ˣŻЦ
һתŶŻҪܣҴӽʹڹڣ
𣿡Żҡҡ֣תȥָҸ㻻ֽ򲼣ι죡
쵰ŻеͷŶŻʹȥ
ŻһֻֽסͷתˣСҸСԼ𿪿ŶˣҪȻһĵģ
˵һǺȥ
ɨ۴ڵĲ̨ӣȻһϵŷɫ˿СƷ
վڴߣˣҲ𴲰ɣ
ûжһ˵㲻ҽжſУ
ţͷ
ͶŻĹϵʶӶŻᵽǲʶܻݣȻˣҲûҪ֪Ժܻ֪ģ
ϴʱҲһĸݸһµˢһëһλӣһϴϺ¥Է
ӲİȻĺһ¥
ССУԷɣŻҿ¥кȥ
壬磬Ԩ磬Ϻã
껷ܣλкȻ
СкϲС񰡣ŻҿŶſЦ
ſд֣ɫ죬ͷ
ǺǣɣŻָָߵλӡ
Ҹ磬簲һڶŻһ¡
磬˰ɣԼĴȡ
ɨһ꽩ֱ壬û˵ֱŻҵϣĲӣϡ
Żβôˣʲô
Ƴϵͣһķḻɳ
ãֻҪԾͺãһ鶹ɳݵߡ
ſڽסϸϸʣͻȻζϤģ
Żҿ۹Ԩιһ鶹ɳԨģϲΣͶ˶ɳóԵĻóӸԨѧϰţԺ
̧ۿͷԷĹԨ׽ſеİӣζĶɳڿڻȴЩɬ
ŻҲ̧ͷ˹ԨһۣȻͷԷ
ˣˣҪȶƿŻҵ֡
ѽʳ͸СèһŻεķ°ӣ˱ι
ӹ˼ڣֱû˶ɳζŷ±ӡ
Са֪𣿲ǱŴҳ߰ɣ
ſнӲĴûֻعѧ
ԭǶŻʵĶӣ
ţѧҲãǰ㻹ǸСӣһӾͳôˣǺǣȶǾˣڿ˵ˣŻҹЦš
ſЦЩȻͲ˵ֻǵͷΡ
ˣСаסļ䷿㻷Ԩ綼һסԺһס¥»ͷһסҲԣ
סСǼ䷿𣿡ſ͵ۿڿŻҵɫ
ڳԷλʱҲ̧ͷˡ
СǼ䰡Ż°ͣȻĸ첲Сô
ʼ磬ν
ſпƺܸ˵ӣڴĿŶŻҡ
ţסСķɣŻ˵СͰᵽǼ䷿ҲСȥסһ𵹸ˣôС񣿡
Ƴ۶Żңǣʲôˣ
Żҵ·ڣıǼ⣬СҪҰѻ˵ˣ
壬ңҳԱˣȥˣſͻȻ
ţҲϢϢɣ
ſ˵뿪λɫ̫ã촽ҲЩס
ȥŻ˵Ҳ뿪λ
Ķ࣬·ͱûκζҪƵŻҵķ䣬ʹƷŻҵϴҲȫһģһģΪżǻҹֱϴûʲôҪᡣ
ſԸԳİᵽķסƺûж࿪ģֻ۰Ͱ͵Ŀ˰·ϱĤСĵıŻҵķ䣬һվڴһȥܵվţлҪ˵ȴû˵
ֹģȥļ򣬡ôˣ
ϲ𣿡þò
ЦЦû˵
ϲ𣿡һ顣
Ϊʲôôʣ򴰿ڣ
ſеͷ֪ʲô
𣿡Żҵ
Цţˣм·
ǺǣҵЩ³ˣŻ߹ס
ͷϣô·ˣˣЩɶģ
ǺǣĦƶڶߵ
ЦţתཻȴŶſ⣬ʵԶκ˵ϲ֣ǣղӣȻһʱ˵ڣϲ
۾ſսȭͷͶŻңſתͷϲѾʲôϲˣΨһϲǸ󣬽ϲĽޣģˣˣԼ֪νϲ
Żҿס֫ս·ķ
۾ˣȻֲŪڷ˼ʲôϲԼǷ񻹻ϲ
ŻҵһֻƵβţָſ֮תͻȻ롣

ȻƾŶŻҵţõĵ֣ˣ
Ӳ˵ĴڵģôˣŻûз֣һֹɡ

ʮҳ

Цţһصָǲ⣬̻С𣿡
ŻͣɿתſǲԶĿתĶǿЩεĿһСлڰǺǣôϲ䷿СԲõģ
ſе߶Ĳϣ滹жŻҸղµӡǣŻҵʻͷȻͣϡ
֡
үˣ˵ʱĴ˽֡
Ŷ֪ˣˣСҲطɣСкúϢһ£Żı
ͷţҲˣȥ˯𣿡
ãŻķ䡣
ſеĿʼ׷һˣĵһ۾ˣ޷԰εģоһΪ̵ľһֱһֱʱһ֪ʲôСʡӵʹԷǴСͺ۰Ķ壡
ղżȻ䷢һȻԳ嶯
ϣſڴշת࣬ôҲ˯ţڷǻȴżȻ䷢һСţ֪ŵǱķ䣬Ҳ˵ҲǱߣĽŲܿƵȥֱϸ΢죬ֹסŲﰵԼɣԽԽбϳĴϢҧҧջǰѶ˷š
жصйӻζԼ˵Ĵ
ңҸ磬ʮָ۽Żҵļ
ŻҽһȻ䣬һַֻѹϽıЩֻŲӲסĴϢ
š٣Щ
ҺҵĺײӶͷ£ȻҵĽš
ڵŵأ񲻵òҡţҵĻζʹϵ鶼ڵء
Сš˯
䣬һƣ˴ϣһˤڴϣֻ·ҶŻҾ޴ڣĳļඥ
šƺһ
ŻҷϿزȻȣһһ̵ףű㿪ʼ˷ĳ磬һʱֻ촭ϢȴǵлҲ֧顣
ӽŻϵİšҸ磬Ҹ磬ˣ
ңһ𣡡ŻҴŴ
һҵĳ񽫻ѽ
Ķſ죬ģһ죬ӲĶУӣղУѾʧзйһΣֻˣ
ںʹ࣬Ϊһ£Ǿǣôһ˲ΪַĲ壬ԼԼǿңѹǸµˣַռöſв֪ǺãƲԼ뿴ߣʱĵ󲢲뿴ֻһ¾ͺã
ڷһּʱ򣬶ſ˵Լİſ˸졣
ŷڵľöſֶĸоŴϣڴϣ˫ץϸ֫ԺǰĹᴩڴϣ˫ֽץͷͷ˵Ľڶ
ǳǳ¹£ʹϵĺˮôӨüᴭϢϢǵʪķ˿ϣЩӺ΢ͷĵɢ⻬㱳ϣˮƽϸȴߣ
š٣
Сǡ̫ˣŻսϸǰײ
Ҹ磬ãͷ߸ߵ
ڼſ۾ɵôģעÿһ飬ʹ࣬ͣ䣬飬ޣգÿһԽȥſеֲԾԼĿӣǸӲ飬ı仯ʱʱԼӲ΢ŵĿһֻסϸϸе
ֻסԼģԼ־һ㣬սᣬĸУһйע
ºſдĶϵİɫճҺ壬ٿٴηڵˣţϴּϴ֣ȻԺߣʱϵĸ֣ʹòٴֽһΡ
ɹĴϣſнͷ滹ζģȴƵˡ
һҹſʧˣ谭Сţһҹ֪ź˵̬ǣҲ֪Ǹ˴ʱĶ壡
ſеԺвʱĻص˵ԼǾ䡰СӡСӣһҪ񿴵ԼСӣʱĽӶ׵׵Լ
ڶգſз·ûκһ¥
ĴϣŶĲӵʱڿڴȭͷսˣȻһȻã壬磬Ԩ簲С簲
Ψкʱ򣬶ſ¶һ˿Цݡ
簡УЦתͷ硣
ֻ򵥵ġСֱöſһ˿ۣȻЦ£ʼò͡
ͶŻ˻ʱʱܵľٶŻ͹ԨѾϰˣ׼ȷ˵ǿϰˣſеҲûܲ˶ϯѡĬֻǿƲߣ޵ƮϣڳԶιĹںͶ·죬ͷҲ˳ſЩƲסԼµѾյüǵ͡
ںͶŻսȻ֪ſжԼע⣬ŶŻҲˣҲֻСһʱˣϾһۿϵ̫ˣÿһ˼õңҪʱûǷġ
壡ſкȻڴǡ
Ż뿪Ĵǣһϸϸ˿ȥȻʶſУУʲô𣿡
ſеͷȻ˵ѧУѾˣѧУȥ飡
ŶŻҵĦ⻬Сѧ
ſп۶ŻҵȻջߣŶŻңǡѧЩԶ
𣬹ȻǿаǹõĴѧҪúʲô㰲ŵģ
ãſеͷһƾԼŬȡģ
ǺǣгϢôҪ׼ʲô𣿡Żҷ¿ӣŲĶſС
þãſв̧ͷ壬˫յʱС𣿡
ȻΪСӣôΪ˴ﵽԼĿģҲʹԼݵСӵȨ
Żҵָͣ£Ȼ񣬡С񰡣ô
νҲûʱңҾ͵ǳȥɢɢĿʼ磬˸ƽСʱ¶ǼɫĳԵüΪˣſвźۼıͷ
ǾôɣаʲôʱȥѧУŻҵĴСһֱϣȻһץס˻ڨЦջ֡
ȥѾʰˣֻһ䣡ſޱ˵ţĵϲȴԴԴϵӿ
ţСһˣʲôʱ͸һȥ㣡Ż֡
ڶŻһǣ֪ˣˣ
ŻЦЦ˿ž֮Ҳ֪ſлСԭֿʲôΪ꣬ԼҲŲ˲
վڴǰѧ
ȻȻҡͷЦ컹ǻŪΪʲôʱˣҪصѧȻֻһʱ䣬ȴһϣ˻ᰮ˵ģɴʱ˲˹вŮŮģ

ʮҳ

ŲԼĵӰǸ糾ӣ
ԼҲ֪ΪʲôôԼ˵˵·˵ͿΪԼλããУҲԼݣʵʵڵġ糾ӡǱƵģΪԸģǲ룬˭ҲƲԼŻҵԭҲֻһΪ˽ɣһ롭
ͷЦЦ˰ɣԼҲ֪Ϊʲô
С磬𣿡ſнŮͣൽϣȻͷ㿴þЦݣﲻһ㶣һΪڴشǰǸӰôһ˲ȥ
ȻǻӰ߽һִֻԼļֻԼļ΢΢һȷǲǻþֿ죬С磬߰ɣ
ţͷֲ˲ͷŶſеȥ
¥һӰʧһԲþõվ·Ҳ˻һ㣬ûʲôʱȴ¶˿˿ʹֻһ˲㱻ǴӴⴵķ紵ɢڿдžȻʧ
ѧУſ
һɫܳͣ£Ȼű򿪣ȳһֻʮ˾꣬īɫУŻɫᣬҵĸӣ۾ӯӯȫЦ⣬ⴿһк
ƹͷܵһ߳ţȻţһ޳Ƥ֬˳кͷ֪˵ʲôкͷЦǿġ
кǸ˵֣뽫ѧУţЦЦԼ֮ŻᶢУ˵ڣҪתµʱǸֲкôεЦЦתк֮£У
˲䣬ŴͣǸˡʱͷбĳĵһʣֲԼУſиյУѧһĶƯò񻰵ˡ
Уʱ仹ܶ࣬㲻ҪôòãЦĿŶſбԼĸ첲ԼѧУϡ
УſаԵ˵ţȻռԵסϸŶĵ
Ŷſ⺢ʮģ񲻽Цˡ
ιʲô
һŮͻأĳ֣ڳеĸ˾ѣЩ˲ɵĵһȻԼΪ˶֪͵Ǹˡ
ЦˡһҲڰУ԰
ŮͺѽеıŪԼ·ϣԼǸѾﲻˡˣʱȴҲΪǸзԼһߣɵɫ࣬ȻһŲȵѽϡ
һžУ԰ſڵһС־硣
Ǹдĵ֮ȴУ԰һ粨ֻЩǸȴ˿֪飬ʱڶſеĴϣһ°ͣСָҧţſдʱʰԼ
ǺǣС磬𣿡ڽ·ҽ³Ķſлͷ
ᰡæɣڶſеһ
ʩһģ˹һᣬɾ࣬ѾסˣʱкеĳζæµĶſкȻԼҲصѧʱĸоǻ˸ƣڶſеĴ£۾ָоѸٵʧ۾
ܿſб㽫һʰ׵ȻϴҲϣ˯˴ϣЩھεʣС磬ǲǣƽʱʱӦöϢɣ˼
û£ֻЩϰ߶ѣʰˣһֱ¡
ţſеͷ
ҾͻȥˣͬѧҲ˰ɣҿǽϵĿαֻڿΣӰǽģˣ˵һ˴һССķ硣
еƮſбӣζ֪ΪſڹԢ˯Ŵԭģϵʱ޵ĵζߣʱסУűĴٲ˶ĵζˣôһ룬ſбִܵӱסı
ζſбţȻ֣ˣˣСƢˣ
ſһԽСӣɵôҲСӣ
δϵſеķӦ˵ĴһʱסˣֻƬ̵ķ㶣ſѾתǰţ
ʱһȻԿײԿ׿׵漴ŴˣŽȻˣһ־ͷ˲ʱ
ſûǼסˣֻƿȻ̽ԵĽͷĿУȴƿˣһ·Ķſеļ򣬡ˣ˫㣡
ת°ڿлһĻȡ
Ǹһллվſڵ˲Ծÿ˵
ſпȥıӰþòܻһͿˣΪʲôҪƿԼ뵽ſ˳ȥ
ûκηӦôһ£ǸƯĲ˵˭˱ǶſĿǰѣ塢ӼԼʱʧĵط˼С
ʱеļ۾ιˣ֪һһǵˣ㲻ܹ鲻ܣǧѹϵŪ
вûĻֻսȭͷȻһȭǽڣʱѪȭͷǽ֮仺£ԱߵӼһ
УôˣɵˣȻӼʾ²ŸϽȥˮϴ˿ڡ
ߺӼļ򣬡̫Ǽˣ
лһԲȵˮΪϴȵˮ˿ЩʹкһҲûвƵģȻȻЦˣӼ˵Ҳˣ
ѾߵУţſдʱҲ׷Уţһסĸ첲ȻԼƵǰ˴µĺһ㣬С磬˶Բԣ
¶һ˿ǳЦſеͷУණҪѧϰЩ鲻򵥣𣿡
ſм񻹶΢ЦҲ˺ܶ࣬ʱԼȰ⣬ͷһȥѧϰģ֮ǰһͣǡ
ſнĸ첲Һ𣿡
û˵ֻĽſеִԼĸ첲£ȻתȥĻشƮɢڿУû˭˭
ȻſãȻ仰ʱѾɫܳʧС
еĽֵϣҹ¹꽫·ϴøɸɾ·ԵеϣҲвȺҲΪɣǵȻ˫ճÿҪù⣬ƽװģͷ͹ⷢϰ˴ʱҲٹʲôֱһϴ÷׵ĳɵĹֵ㣬һ˫ѾЬҲôˣЩŮǻϸױŨ򵭻޻ףļһ磬֯ס廨ԲСװ黨ϥȹţж̿㣬Ȼһ˫ϸЬҲƽΪԼɫһŪûҪöࡣ

ʮҳ

ʱڵϣеغſȣ־˵ȥԼȻ۾ۣڹԢĻ԰һ硣ĽţƤЬЬĻûţ״ָķţ⴩͸ڶҶʱʱֵ˫Ưϣ־ָԵЩ͸ӨӨĹ
ǴʱϷһУƤûһ£ֳȴֱץǣ˿ûнֶ˿ȣݵߣɫ˫΢΢ſǽɫߵĿȱڵĿǳǳһб˫˵ĵɫഥŨĿ㽥ڳݼ䴽߮
΢Ȼ˹еĿȱŵһԵŰɫԲ̨ϣͷŻ˿˿ȴĿУһֻ˳˫޳ȳƵȽϻ˿ɫ˫ȵĴУָͣƬ̣ϣָǳɫĳ°ڣ󻬵СϸƤˣűϸϸʼȻƣȼǸŰ͸ǳɫֵ֮ʱ˵ֱųץסȻֻùԹԵջأջصʱһ
үĸŮûõ㣿
ŵʱ̧𣬵Ŀһ۶ŻֻصѾٴζ˵ǰĿϣǱȵԶǰ˴
Żüϣ˫ֱۣͷǵѪȥɷѪ˿ȻͷҲҧˣֻ˿û⣬ֻǿǰƷſȵˣʱûƽյޣ͸ŵȻͰݣüЩɫȴ˼ֵԶԵøҫۣ񣬶Ż˸ɲĻȡ
¿ȣһֱȴһ仰ûзԼĶŻûҪشԼĴ㣬ҲĽŷղŻһԵ־ĿȻһҾư糾Ǹưɵ֣ȻҾưɷǳԼ⣬ɵö࿴˼۹ǼҾưɵĽܡ
ŻҲϸ΢仯ҲͶǱ־ŻȴûưʲôԣֻʣСͷأһֱ𣿡
˵Ŷѧĩٻһƣ΢΢ͦȻڸʵĵط¡
ǿٻ׷ɣС°ŻЦţȻͷű֦Ҷڵ˴󲿷ֵգ˵
Ҳû˵־ı۾ȫĵͰ֮꣬䲻κԺߵĽ̸ĽȴƫƫһĬĹһƬǳɫƯűƲգԼ߷ҶŶ죬ɳɳɳİ΢磬˼䣬ţ
֮󣬶Ż΢΢ҡҡͷǳЦ߽˯ڵϵСĵĽϵ־õһߣȻֽ̧Ƭ˯µҶÿ˫ıŵĴһǣҲֻ˯֮󣬲ŻᰲԼɣŻĽ˫˱ԴԼļϣ滺Ĳӣ뿪Ƭ׵

ʮŽͷְɵĻսԭֻս˵޹أ˵սֳȻҵһJS76ǹĵǣǾͲòˣ˵ͺŵǹӵֻУʱȴǳɻսֳ
ŻҿµݸԼĹǳսԼʱֳƬȻϺƬһͷɳϣԨȥҲ鿴鱳ĸڸ
ԨûһӦ𣬶ϥǣ˫ֱȭ°֪ͣʲô
վһԵĶСĿһŻѳ˼еĹԨһ̧ͷŻѾǶֵܱڶԼɨϵϺƬԨѾ֪˸ţһȥģ
ţҿΪҹϮҲˣȷţȥ˯һᣬٵҲ٣
ˣȥ飬Ҹ磬¥·˵գ¥
ŻҿŹԨȥıӰû˵ʲô
Ԩ˳¥¥ȥŻҵķʱɵͣ½ŲŻҵķſţӹԨվĵطܿǸվڴڱԼӰشǰһֱۺظ֮䣬һֵֻĴŵֱϣһð˿˿Ŀȣֻǳǳĳһڣ㲻ٺȣֻǴĿŴ⣬ûн㣬ֻǴķҲ֪ΪʲôᷢĴ峿սӰϵúֱܳԨվſڡ
ԨǸӰþãⲻӰڱĳ˳խеļȻԽԽϸϸ֫һֱ۾ܻĹϸϸ֫ʧڿбŵָֻϸţƤ棬Ǳڵס˫ȼʹҲ֪ϸģΪ˫û˿ľʹԼϣҲΪײԼĻϣ
ͷԨĽµıӰϣƤЬЬССԼܽӰֻƶ˲һ׵ľ룬ջתԼķ䡣
ŵûκα仯ֻǵ΢΢Ц֪Ц˭
ڵĹԨϵװԼ漴Ҳֱֱĵڴϣ泯컨壬ֱڶϣֳϵúܱ׼ʱյЩûӣԨžӽԼҵϵã¹ϵļ¥
ξŻҷŵʱûʵٿһ۷ڣͻ֣ᷢڴǰ޳ӰѾڣһȴĿشǰ

ǽһĹׯȴ壬һźɫµӲʯ壬һһ׵ϣʯһֱĹӵĿĵرǧĹеһ˴źɫīһֲڿڴһһװĺܾĳջǽϲĻ£ͬΪһ㣬ݵоֻػһˣǱԼֱһ̣йҲԼ
ļգÿʱ񶼻һջȻĹǰĴһ磬ʱ򻹻򵥵ĺĹнƺ˵Ļһʯ壬Ҳõ
ĹµҶȥ޳ָĲĹϵƬƬϵŮӳǸ͵ĽŮӣЦˮһ㣬ֽǳ÷
񾲾ĹǰͫӳƬϵŮӣʱ˿̣ż򵥵ĲɫƬһУããӵһƬҴҺ쳾УȴҲֻССƬȫģյůķ˿ڣ֬ļϣǳɫ˫ȻʧĴǣʲôһЦǣνһЦĴõЦȴΪǶʯϵƬԶԶģģз̾Ϣ

ʮҳ

㣬㻹ǵҵѾûаҹˣ˵Ҹô㣿°ͣ¶һ˿ЦݣϸϸСָָ⺬ĵҧ
˺Ȼ͵͵ЦҡָǿɲУҷǵССĳ콷ȥ
ֻϸ΢ķԼǳҡҷȴھŶԷĻشȻʼ磬¶ε˵ðɺðɣ¶ίıˣ㻹ǵҵյķϣɣ
ЦţΧľɫʧɫĶǶݵģҲ֪˭˵ģϵЦֻͣļӣȻЦȥԴϥǣ꣬һҹյģ԰ɣ
ߵ̫ڽƽߣĹӰӺڵϵ˵Ӱһб͵ɫĹâĹҫǸȥĹ¼űӰϣİڷĹǰĳϣ

еҹǷģô֣ŵľưɣɫ޵޺ƽ糾Ե죬糾糾֮ضΪ糾ô˵Щ̵ζưƫƫġ
Žֵľưɣ˭Ҳûע⵽Żһ˵ĵΪڡ糾춼˵ǮеλﶼΪǲģ˭ֻΡյġ糾֣⵽ưӣƺ˵иֹݣ󲿷ǳİɣʵİɫưҲṩǣ˵⡰糾ⷽޣԴš糾һɶǰıݣ
Żߵõλ£ߣȻŹԨͶŻֱͶֵվǵ󣬶Żұһףףһ˳ɢɢģŻƼҾưɣ⡰糾
ƿȣţΣΣţӣӣ ңɣãȣңġԱϵľˮݵǰʱ򣬶Ż˵
롭ԵȣԱ˵ţ߲Ծͣϡ
ĵƳ۷ԱϹԱ뿪ӰʱЦˣÿ˶ĵ׳ЦʵҲνοǷݵģǰǰιɣʱ񾭹̥Ѿ׸ı䣬ԼҲԸϻǰӰӣôʱʺʹֽС䡱
ﻹ𣿡ŻҵָĦ䣬ȴ˿ûע
ĿڣڶŻϣȣƤµԵ
˹ܴŹϵ֣㵭ĳҲƺţеζ۾ָССĴŽģ谵Ĺھưɵÿ䣬ʶЩʵһһ⡣
ֻʱûмӣһ䣬һξĴ֣ʱȫĿ⣬ɫƳģģŻͲΪر׼裡
һתǰһסϣϣ ϣϣ ££١漴ưɵĵƹⰵ۹ƺȻ̨룬һɫĸֹ̨룬ֹܺһ޳Ӱ
Ȼƹû谵ƮԵĺɫƹͶ̨룬һŰɫɫкӸֹܺǰ棬˫ϸֹܣֵĽ࿪ʼڶƮݵͷŶ˦ĿתĶ̨
ŻҼڶһ¸ȤЦ§һƣϸϸһڡ
񲻵òкֹ֣ҲãָյҲܾȷóкĳЩĹЩǿĿ⼯кϣû´Ļкˣʱ̧ͷкıѾЩӲ
ҹȥһ£񽫶Żҵֱ۴Լƿͷ̨ȥ
ŻңŻԼԨһʱ²͸뷨㰲ĵλϣһᣬưɱһŻǲɵüͷֱɲһܳܵģ漴ǵĿ㱻̨ϵ
̨ϳǸкһĸӣһ͸ĳ£һƤ㣬ٿ˵͸Ȼ󣬴Ĩ޵ǳЦ˲ʱȫ˵Ŀ⡣
̨ϵӲǱˣֻк˫ִк֫ͷкС˵ЩʲôȻţģʴ˸ƣ˲䣬ͣٴ
̨ϵѾ˫˫ɫĸֹܣ˵ккڶ֫ԵĵƹͶ£˵βȲ߿һӵкĿ貿Ťڣ˿רҵˮ׼
̨µֻ̨ŤƵߣԸĶСĦ˵˳кزһֱ²кĿڵʱ˫˫ŤڵĶ̨̼µˣͬԲȤҲ̲ס˵Ķƶ
ܲ𣿡ҧкĶʵ
кͨ죬֪ڰԼɾĵͷĶתһкһͦкıϸֹܣԼֵкı͸ֹ֮䣬кϼѵĲ
Цţкк£кĵͺУ콫к¿һҧ£кϵͦ֫һƬʿˮУ˷ֿкŤ֫ϸİڶ貿ҲŶ̶ͦһֳֻӣϵ̺ǾޱںɫĹ½Σָ˳˳бɫţ΢̨̣һƬзڡ
кҲˣ˫ָŤڵ֫ԼһĽڶһƣʹţȻСʱüëһһֻѾ˳С͵͵ĿȻ˼£кʱܵѪ
ưȫľ۹ƶ̨Ťϣҵĵƹ⣬ˣȫһһ
ִкļккĿ裬ͷཻ֯䣬ԾɿȵŤڣʱ̨µѾ۷壬߿ļв㽫ưƷ
̶ֽͣķӵıݣȴѪڣưŻȵϢþòɢǼѰ̨ϵӰʱֻ̨ʣкǸ缧Ѿ֪ȥ
߮ź̨ǸԼһûǺʧں̨Ĵϻ˵ζֱģƣ㱵̨Ą̊́ĻǸˣֻ̨Ǽ˻µıݷ߮ǰǼ·𣬴յǼ⣬滹µĵ㣬ֻȻǶѾ֪٣
ưĳĽ䣬ĲͷߵŻ£ŻҵľƱͷ˼ڣȻ⿪죬͸˿ĿڶŻҵļͷסԼ
С񰡣ô֪㻹һ֣ŻҴųĸ¶Ǿޱ
ŻϿ˿۽һȻѾˣȻҪúˣ

ʮҳ

ŻͷЦȻͷ͵ضס죬ԵԾķѹֵŻһԶžƱҡűеҺ壬΢΢ղ죬˾һԶ΢Цļ棬ȴ֪ʲôӡ
һߵĹԨͷеҺ壬ûһ˿ı飬˭Ҳ֪ʲôƱﵹӳӰ
ɳ񷢳ĵ۾ĴƯƣȴ̲ס͵͵ɳϵĻԴͷȴڷŵ۾Լʱ˲ͷҲҿ
ǱߵĶεĵ۵ܵܣȻ۲ΧȻ۾Ƕ棬ҲǾưɵһͷǸ谵Ľƺߣ̫Զ̫ǱߵֱǱߵ˻ɢΣյϢƿߣעȴȫڶ棬۶ңƾֵܼĬҲʼעĶ
Ɑͣңɣǣ ģ ԣȣϣͣ ȣɣΣǱߵģ
ԱϵһƷŵǰָָķָķȥȴĸǷԱָˣм˴ŮԿˣеıǽŻ谵̸ˣΨһһλΰԵòԼܿѾûˣ
ллλԷԱ˵ߴǱת
Աߺ󣬶ŻɳЦ֣ҪС񿴺ˣĸ˹ȥ
ޱƳ˶ŻһۣƱǰεȫûҪȵ˼ֻǿǾڵƹ±Ĺ󣬰ָŸ߽žƱıţָڵƹ;ƵҡҷԵ͸ϸ
ǺǣǰҿɵÿˣŻ§ļ򣬴Цš
Ͷһ࿴һۣ֪ԱָľǽĿˣ

ԿײԿ׿׵ﰲձңһžһӣ۾ϵȥˬ
ӼЦĿ͵ڴϣһȻ΢΢ڴ£һȥưɾôˬˣ㲻еÿˢ˰ɣ
ҡָΣϣΣϣΣϣɲ´ˣҽһǮûеģ԰ɣУ
û˵ڴϵ˫ۣҲ֪ʲôȫû彲Ҳûж⣬ҫĿǿ϶벻ưĽĿѽǡʾͶˣһǵһοֹ˫˸ֹ裬޵
ӼЦҡͷԹԵϲϿϣǱߵĶſҲûд˼ǰԼ顣
ϰ˳Ϸ۾Ƕ֪ʱĳжڣҵĶ䶼챻ˣҲŽ˾ˣٺٺ٣ǸɫƤ˳̫ˣʱǸӵһŤʱҿÿˮ˳ˣϵʲôţɫģУǶǾޱɣҺվǰŮ˵ҲҪȥһǾޱӦǰɣ
Žĳȫûע⵽һԵĶſϵıͣͷ֪˼ʲô˵𾢣кһ㻹ò˯ˣ
˺ˣҲ˵ˣ˯ɣ
죬СĿУͷȫ֪ǵˣ㬵˴ëȥԡ䣬ǰһ䣬ܾǸҺ
˵ԹԵҡҡͷԼ̫˷ˣ
зķ˸˯£Ӽ˴ϵһۣ̾˿ĿٴתصĻſϵıȴٳδתͷɹ̨ĳ·ʰĿ͵͵ŽԼģʱҹĴƮſпˣƺ΢Цҹ£ˣĶſеǷһ˿д΢Цͷʼ⣬ȴֱʼǱдµĶһ֡
һʱָ˰ڵԡģԼţǰеĸҲʱʱ޵Ĵ
ԡŸ裬ͻȻͣеͷͷˣưôȣɣǣȣΪʲôжûʲô鰡Ƕ̨ϵ˿
Ȼ뵽ʲôƵģٺٺٵ͵Цòǿ˼˰ɣǣ˵Լڻǿ˼пˣαα
²ţȻȻԼĹ۲ʵںǿôܵ¶ˣǲòһԼôһ룬ֺ˸裬ͷǰϴϴ
Ѿ˯µٴηƽ컨þãתͷĿڴ߷ĶſУһ°ͣϸֱγһߣ΢ҹ紩̨Ĵգ˿˿Ʈķ˿ʱʱĻָ⣬кȻΨܾףɵľһֱȥֱſתͷߺ
ſеûеߣӳ˼ʱһתͷתͷȻеĿ⣬ſкȻƿߣ̨ϵĶʰãȻ˯µڵԡ任ˣ̵бͷ컨忴þòű۾֪뵽ʲôüͷ΢΢

㻹ûתͷܿŻɧš
Żұߵķϣ־ָһϸϸĦĺܽûгĻڱ˿һŶ¡
СҷûдĶôǲϲ𣿡Żָ
ϵŻ֣ۿһ¶Ż͸ĸŮǣһἤļ
˵е£̨ŻҲ飬߹ȥסǺǣܱȵһСָ
ûǶŻ丧֣۾ɿŴ⣬Ҹǲæһ⣿͡ɡйأ
ǰƷܴ󣬺ܶﶼ׼Ʒɡľ֣ҰҲò롮ɡУﶦľܱܿƣҡǴӲֶƷ˵ǻǺ͡ɡᶾƷʱ֮ҰһǼȱ͡ɡͻܵõƷķȨ
ŻϵĶˣεȷʵЩ֣뵽ֲöŻ˵ܻæЩûţһ
Ż֣򴲱ߣϵֻĲʵţֻ˽Щ㾿˭
Ǻǣ£ԷɴЩ٩
ôʲôأ̾˿Ȼ־ЩЦỹǼ°ɣ
˵ˣô𣿡
Է񸧶Ц㾿˭
ֻͷƺӣӦҵˣҾ͸ô
仰ӵǼ𣿡
һûк˭ʲôϸ𣬳ˡɵʣȥ糾

ʮҳ

ǺǣǱˣƺܸµǾưɵˡ
˸ͷߵشǰ߽޳˳ŻۿαŴǾš
ǸҴӲİľƣǶڽ涼¶ˣԣԺٴֻˣݰݣ
ûȶԷشͰ˹һŻһֱһ˵ĶԻȻֻ֪ͷ˽ЩʲôǴĻҲȥ˸š
ֻŹҶûãٴʾǣֻӵ˴ϣһţŻЦ߹ȥ°ͣһλݵװµ˰룬ǲҲ㱻˶ȥ
ֲŻ֣Ŵү㸸Ѿˣ㻹𣿡
Ż۴£ȻͥԺοյ񻨴Ѿ򿪣һɫĸ߼γʻ˽ƺбˣȻҲˣŻЦ§˵С֪ϵ˺Ұʲôϵ𣿡
Ƴ˶Żһۣұ
Ż˿ӣЦʼ磬ɿ񣬡ðɣһȥɣ쿪ˣ
Ż˳ס˵̧ۿ˿¥Ĵ׹صĴûˣŻ̾˿ߵЦЦ߰ɣɾסˣ
¶ЦݣʵĿڶŻҵĻŶŻ߽ǶԢ
ϰ壡ŮӶСǰӹŻҵף۾ڶŻߵ͵͵ţ̧һƳջߡ
ԷɣԱߣŻߵˡ
֪ˣ˵ͷɶŻλ
ʱĹԨͶŻҲŻҿ˿ߵһλСأ
Ż¥ϣȻְתŻˣС¥ϣ˵Ͼ
˵ţѾɨˣ˸ͷ¶΢ЦҸ磬ӭ
ŻҵͷЩڵ˵ţ³ԷɣСƣһ꣡
СӦţһ꣬ߵʱƳƳǸˣֿ˿е뿪˿תڵСѯСҡҡͷ̾˿
Ҹ磬λǡ˶۾
ŶǡŻЩȻıۡ
ҵˣŻͻȻڣöŻҺ͹Ԩ˷׷ȥ
ҲתŻȻͷ˼һ̧ͷü۴ЦǶүɣãǷ׿ǡ
С񣬳㹽Żûȷ׿˵ͼһ㹽ŵǰ΢Цſ
ڷ׿Բõ۹£ǳЦţȻſ캬ס㹽ȻĶŻĴѸٴſڵһ˲⽫㹽УȻ㹽们ѹαϣкЦĿŽߵĶŻֻŻüëȻЩ΢壬ȻĨȥ񴽽ǵĽҺڿԹ㣬ɷŹ᣿
˼ܰŻһ£ŷſԼλ
Ƴ۶Ż֣ü΢һŵŻУԣ
ŻŽԼķβ⣬ɵðԿЦԵķⶫĪˣȻСиҵģܲأ
°ͿŶŻǸβ£Żıû˿һҸ顱ӡ
׿ͶŻ˵ܾٶҲһʼͶŻҵĹϵĶûаտӮ̫̫ģɲܱȵϵġڼȻǶŻҶӵˣôԼҲͲ̫ˣţ׿ŻңŻ§ס׿Ĵ
ԨĿһУû˿ӦԼҲûſӵսˡ
󣬷׿ŶŻҵĸ첲Ҹ磬˵ҽסˣôļҵķأ
Żû𣬵˿ڣҸˣȻסҸķ䣬԰ɣ
˫϶ŻĲӣļҲԸ⣬ֻŻĽֱս
Ż˶ŻҺͷ׿һۣͷһ򣬡ȻҺСסһһ
Ĵ˸ȣָĦŶŻգᣬŶŻһ·Ķ⣬ĵЦôǰǸճŮŪ־ͻˣǸһΪ㲻ҪˣѾѶȫؿͷˣ
һֻû˵ָ꣬Ѿ뿪˶Żգ΢΢һתֻһıӰѽ˿ͷȻȻתС㣬һȣлл
ǣүСţȻת׼ȣǵȻܿĶġ
׿Ŀһֱ񣬿һһЦһһֹ׿üͷսٿŻֻϲ֪ʱѾ˺üӣ˿˿ѪǶŻȴû˿õӰ۾ͳ磬׿ɵۣô򵥣
Żҿʧڿͷڣ̾һķ׿ļ΢Ц߰ɣȥǵķ䣬ҪЩʲôֱӸ˾Ϳˣ
׿ͷ¶һ˿ЦݣŶŻ¥ֻȴһֱ黳Ǹˡ
ŻֽȥϵѪգ̾˿ԭŻС磡
Ż״ޱźʼ¥ʱֻʣ¹Ԩֻһֱ°ͣšüС㽫͵񷿼ҲǰҪЩʲôƿˡ
СսͱСϵһߣʣС㣬պܹ찡ô°
С̾˿˫СƼһӽСүλñǸȡˣĿǰ
С˼ĵͷȻЩ˷ܵץסС䣬ǹлҺ뿴Сүһ𰡣۰˧ģ
СƵۻСһʲôҾСүͶүһĸʱȽϴûô˵ˣҾûһϲСү
ô᣿СţƳۻڿŲ֪ʲôĹԨ̾˿Ҿùͦģһֱһ˵ӣܿңһмҵĺǣ
С죬㻹밡˵ǻѡ㻹Сү
С˲ˣ۹ԨٿŵĿͷСү
ţͶˣ԰ССƵͷڣ£
ŮϤϤбֵȴ˿Ӱ첻壬Ψһ˴ʱȻվ¥ݣŲڿ¥ԵĿͷʱһ٣Ȼ̤¥ݣֻǽŲԵЩƣǳǳĻڿտĿ
ͷڣվڴǰһֶſȣһڣ۾ŴƮһƬҶ𣿡
ɫԲϣʼǱĻһʼţһšҡ֡
һŻ˴ϰԵŻҵķ俴ûпشǰǸϤӰѾᵽ¥£˫ֲ¿ڴŵĲ¥ȥ
ҹŻΪ嶾ƷȥˣǸз׿ȻҲߣ㵽öŻЩ˽⣬ΪʲôɲŶŻһʧȥȤϾʱ̹עˣŻҶôһԿЩ޹أֻǸӰˣ

ʮҳ

ߵ¥£ŻջĹԨǵùԨڶŻ֮ǰ͸ˣŻԭͽƷ齻ɹԨ𣬶Żǰ˸кԨˣ
Ԩͷᣬû˵ŻѾϰ˹Ԩ˲ԨĮôˣҼǵȥˣѵʲôˣ
ǣҸһϢԽ֣Ԩ򵥵˵Ȼת¥
Żʼ磬ʱԨ洫Ҹ㸺д嶾Ʒעİǡɡ½ϣֿʼ飡
Ż̾˿ķЦЦû취Ҫæµˣ
ŻȻô˵ţǲûиıŲķķȥԨŶŻӰȻû˿飬ת¥
Ż񷿼ʱû𴲣ŷɫĴ˯ĺ죬Ż߹ȥյ¶ȵЩȻ¶Ľ׷Žë̺УûۣŻҲ;ڴߣ˯գǳǳЦˣָžµȻԼϵļӣɵҡͷЦ
Żһֱ˽Сʱʱ䣬ȻһǺ뿪ʱԭ˯΢΢۾۸չϵţû˵ֱ۾˯ȥ
ڵҹĵ
һǰϵĹԨʾȻͨιҸ磡
ŻҲ֪˵ʲôԨüͷʼ΢壬þãش𣬡֪ˣ
ֻͷཡཡཡţԨȴûκηӦֻǶϵϣ֪ЩʲôãֻԨ۾³һ뿪䣬һ߬˵ļ
ͷŻҲֻþãֱϴķ׿ԡ߹Ż
Ҹ磬ôˣôǲʲô鷳ˣ׿Żҽ⿪ᣬȥס
Żҡҡͷ̾˿ָЦݣķ׿û£ϴˣ
׿ͷŻһӵϣڷ׿ľѹȥ
֪ΪΣ׿ýҹĶŻЩֱûǰᣬŪЩۣôʱǶŻҵķй˵ġˡĴΪʲôŻ۾ôģ·ڿҹɫ˰ɣ
ҹشⴵվڴɷ紵ţ紵΢ɴƮʱʱĻ޳ȳƵȣʱһɫĳ°ڱ紵ţ¶еһɫ̿㣬ҹ¶ȼ䴩ơ
Ԩǰվ˺þã¶ţȴŲûǾŶ룬ûзκ۵ľ󣬷ڲûпƣ¹£ڳվڴǰϣıӰ޳۴ĸǶȿϵ۵ĽǣĻȴùԨÿзſɬ
ԭģ
ǵģԭģٱӰĹ¼źһ˿ã
ڰһֱռλ紩񴵷ԨϣдһƵ㣬⵭ζԴǰˡ
Կʼ𣿡
ңԶʱգԨЩȷ仰ǷǰǸ˵ģԹԨûжҲûж˾ҵľ룬ȴǸһôԶģʱӵĶӾָʮȻʮһȻûж˼
ԨǰӰװ紵Щ䣬οֻôһ㣬Ҳ뷿֮ǰѾڴǰ˺þõķ磬ʱԨ΢΢̧Ų߷ڴϵë̺ϣж˿ڣҿöŻɣ
Ԩû仰Ѿת¹⣬Ԩϵı飬ֻۿԼ߹ȻִϷŵİ֡
һ˲ԨԼû뵽һ񣬽ѹڴϣһһ£ĿԣԨΨһĸоֻһϢ
Ȼˣʼɣ˫ֻסԨĲӡ
ĸоùԨ˶ǰҹǸɵҹû뵽ʱ꣬µ˻£ΪʱѾκǣ;û뵽ǻ׽Ūˣ
΢ĴԨе˺飬µ˱ģ·˺ѵصĴϢҵײ׵ҹҡ
ݺݵַˣĴϢѹֵԨ·صǰ
Ԩ磬ôˣҲǣҲǣ𣿡ٹһ¾ʮԨĴǰӡ
Ϊʲôѧһᣬ˶ôĬҲǣڷڣʲô£ҲֻĲ˵
ԨҲס
ιǵôˣˣǰ죬˵ϲˣ𣿡һӸԨԨûӣԼС
ôʣԨ֪λشˣǱܾˣҪô˵
ǸŮ˭ܴҿ𣿡
Ԩû˵ǵһαԨ䣬õıԹʲôҵŮѶ㿴ˣΪʲôҪңҲ̫˼˰ɣι㵽û˵
ԨųƢ񣬲ɵüëԺһֱĶԻ
С㣬ҡϲ㣡
Բаˣ
˭
ԨҲ㿴ֻǲԸŰˣϾǲнģ
ĬΪʲôһᣬǲܵģ
֪ǣҵֻһֱ㵱׸磬ԣҲƭ㣬Բ𣡡

Ԩ׵Ĵڶ£ǵһαԴǰĹԨǶܺúܺãӲ᲻ڣɵһʱһԵͷȥι췢ʲô񾭰
Ԩһѳ񣬽ѹڴϣƴ񣬹ԨۣԣǷ񾭣ǱǽƵģΪʲô˻ϲԼĵܵܣϲֻȡֵкҪ߷ƣλӺųǰûĺӾȻռ˼侲
һʱɥʧǵĹԨͻȻס񣬲ò˵ʱ̶ܴڷйס죬סֽţľãȻУĳҹ
һҹûҲûУΪ˯߱ӣΪչйԨһ˯ҹ㲢֪ĵܵʲô
ǰһУ˻ǲԨ磬һ᾿ʲô飬ԨΪһֻҰޣ˺һҹûиɹ
ӽ賿ʱ򣬹ԨŴƲ񣬼ҪˣЩʲô׵ܵʲô
£ԨҽԺ˸ס㣬֪һб֪ĽΨһģǵ֮󣬼һеĲ

ʮҳ

ʮǰһУԨû˵Ȼ֣ǽžܾ˹ԨһʱҲ޷ʳڣˣ֮ܲһʲô
ϣһκ˾ƣ˺ܶ࣬кһ͹Ԩ˷䡣
ŵܵ죬һۣǵģȾƾͲҪȰ
߹ȥ£ȡëʪϸϸΪææµµ˺þòȥǰԨͰúչˣʲô¾ͽңס߱ӣͷʹĻͰҩι
ӹϵҩԨͷֱţ̾˿ΪʲôôԼأ
ϵ񷢳һֲ֪ʲôԨߵ£ס֣ʱ۾һ˲ʧ񣬡Ԩ磬ң㣬һ⣡
ʲôһж˵ĵһ仰Ԩս
ϴΣΪʲôҪңᣬԨֻĴ壬ʪʪϢԨĶ䣬һ˿¶ԨҲ֪ΪʲôĴĶʱԨ̧ͷʵɫ㣬Ԩϣһ̣ϣΪϲ㣡
ǺЦȻ˫۱סĲӣЦ棬Ҳôģ
ӼùԨԣģסŴ΢΢ĵɫƺûһ˿ɬɢ紦Ӱջ󣬶ǵĻҹ£Ԩʧˣǣһֱ˰֮á
ֱ˵±㷢֣Ҳ⣬ҲģҹķŲûڽɵļеûз𾪵˵ˡ
鱩¶Ľݺݵĸ˹Ԩһ⣬ֻΪһ䣬ֻ
ҿˣ˻ߵĿ޺ҹȥҲҪˣҪٸСһָһɱģ˵
Ԩıŵˣûм㣬ӡһֱǸŮˣƽûзһ˿ƢҲֻϵĵܵܣŻ׿еĺƢһֻӶʨǹԨֻ֪װģΪ۸ˣֻǽգżʶŭ㣬Ƿŭô򵥣ԨףԼһ䰮ػˡ
ԵƳǶһסʮӵʱûз÷Ҳ޷ڰǰǸһҹѾʧȥκα粵ʸ񣬰궼վԼһ
ԨȥѧУԶԶվǽǣǸŲЦݵ֪꣬ڵѾ˰ϰߣҲǳڶΣҲǳĵԼҲģ㺣ÿ춼ʱӲϣֻǽ죬񲻻ȵΪѾ뿪׵Ĵǽʧ˳ǵ
УſڵɵſڣһȥɣѾˣɪڷеǸɪ壬˴֣ȻЩżˣͣĿֱԭͷܶУſڴʱѾ˾ˣźǷ׼Уˡ
ϦϣʯϣûȥֻЩ꣬ģɫˮǵĳ˻ɫİߵ㣬ⱾǸļڣʱȴꡣ
ͷˮԼķ˿ȻʪڶϣЩֻ֪ԨΪʲôٵˣʧԼһµˣٵȵȾͺãǣһͷͷֱѧУʦ칫¥ĵȫϨˣֽͣͣ£һһĳˢϣ̫Ϊ˳أҲóأصƲӡ
Ԩվ𲻿ͷһ֮һһʮ׵ľ룬ĬĬĵŶԷŹԨĵԨȴȥЦĪڴ˰ɡ
գһѷɫɡУſڣȻԨ˵ʲôµõΪǸ¶һЦݣδȻŮȥˣȥıӰԨԶǵãһˣһˣһѷɫɡʧĻУʧУʲôģߣʲôģģ
гѰʹΪ˭
תˮ·һӡһƬƬƽСˮȻڲƾɢʱʧһйƽҹĻµĳĻеˣ

µԼĽ˫ۣѹԼγɣһҹʱȴնΪǵļֻΪǷݼ鶼ǾηεģѾƲǼ飬еĻ˶еĴϢ
״ʧ󣬹Ԩûпȥ˵ϢǲܣǲңǵģӱˣսӱڵȼսĵߺǱӡ
λعҲû뵽ټ񣬸û뵽˻Ϊ˶Լ嵱ͷĿʲô⸱ӴԨģʱֵȾָ
ͣĴϢУһ⸱ڵĶǱģǰԼѾʱʲôȨ˵ģûʸһΣԼԼʧȥߵʸ
ӨĺˮԼյ䣬䵽ϣǶ使εǾޱʹ˹Ԩ۾ԭҲıģȴ˱˵ġ
Ԩ磬ȥòã
ʲô꣡
ǣָԼ״õǣΪԨģ
СӾСӣˣһйҪ
УҾҪƣȥһöָòãֲ֪ʲô˼ֻ֪
֣Ͱѧϰɣ֣ҵĹûˣ
ҪҾҪƣȥ

һιڹԨһתȥ־нǱ־һöǳƯĽָ򵥲Ҫöָ߱һֿʽΪİƵģ˵ӵöָǸߺİǰҸȻ񲢲˵ǴĵҪöָ֪ԨԣֻҪһö㹻ˣ
ԨĦǣ汾һöָǾޱȴԵռǿطǿΪԼµĵط˵µ˲ԼǿλģʱһĴָĵطҲǾޱռ
ĿԣԨȻԼľҵʹ֪㲡ŵϢҲûʹ౻Լ壬Ȼ󱻱ŪĸоҪϢҪ뿪
ɣ뿪ˣ
û˿ĻùԨãҪ뿪
С񡭡
ôһΣЦţüۼ両ֳһ˿ɫֻס֮˵ĲӣðоͦģҲû⣡
һ̣Ԩȷǽµƿˣⲻ񣬲ǸµʱߵĲҿҳꡣ
ҷ̵Ĳ𣿻ǹ뻻ӣƳ̨ϵӣõߵĻҲŶ
ָԨʱ򣬹Ԩܳ˷䡣
ڵҵģûɢȥĻζĴϣǸĶӵӰĻȹһ˿Ц󱻿ŵĴɢ
ĹԨǽڵأϻ˿˿ζǼɧǣƽ̵ûбڴ˿̱ѣһƬۣʱĹԨ˫УһûĲҹɫɬ˷ݣǲѸγϣڿɬ

ڶʮҳ

ڶ磬ŻҺͷ׿һˣʱڿɳϣŻһֻǼ򵥵Ĵ˸к
ŻҲһֻһ۱§ŷ׿¥ֻһֻԼ֪׿ͷŶŻ¥ֻԼŻŵļЩʹ
ϵ¥ݵһ룬Żͣ½Ų׿ЩԵĿŶŻңŻŴþã̾˿Сý֣ŵĹԢ͵ǸĲ
ллҸˣӿȻЦ⡣
׿ͷ֪ôһ£ֱŻЩŻ񣬸϶ŻҵĽŲ
¥Ԩվڴǰϼһ̣ѾյͷȻͷ˫Щֲڵָ⻬䣬ΪһͷеһԨɱ̵ƣƺ֪ȼ뿪ָû˿뿪ˣ
үѾˣ˾κԺſȵͨ
ͷ¿ȣԼ߹ȥ
κһ£ǣϰ彻
û˵վֱ߳Ԣκֻøϣܹȥ򿪳ţȴƹӣֱɫȥκվڳǰ֪룬תͷͿĶŻңκǰѯʣŻüͷˡ
û˿ȥһ両ƣһطͣһʱҪƯģûԼһӣҲûϻΪİЪأ˵еĴֻĹǰһ׼Ĳݵذɣ㹻ˣ룬Ȼ¶һ˿ǳǳЦݡ
ûֱȥý֣ŵĹԢȥĹأһֱҹĻ¡
Ƴϣͷ޺˸˸ǸɫҹɫʣҲʺҹ洦ֵȺѭŵҡ֣ͷдTţпŽ裬һһжôֵ֡ĽԢȥԶ·һӰȻʧڽ£ǰҹķķ˿ģҹ¶յĸо
һҹļž·ߵè
˿ʾ¾ܽӼ㲻ͣ죬ɴ˻
ŰСʱһɫĳܳʹתʻǰסȥ·ֹͣɲƾ׵ҹա
ͣ½Ųųϵˣ۽һôУ
Ż񣬺þû˵¶ḡЦݣҿͶģûעҪʧ˰ɣ
˵ţŻԱλϵľëӵݸ
ûǶŻӹûκαʾƹӽǰߡ
С񣡡ŻڣȻͣ˼룬´Σҵĵ绰ԣǲҪػ𣿡
ŻЩ֣תͷȴŻһƤЦģܻɸղŵĻǲǳĿڣתŲǰߣŻһӰ
ŻŽԶıӰ̾˿Կ˵λ¶һ˿ЦȻ֪ΪʲôԢȻҲΪ͹Ԩ͵鱻ĵ뿪ŻңȻЩƬģ
ŻصңŻҵ˶ΧڲϣŻŻϲˡ
ôǱʲôŻϰԵļв˷ŵ˵
Ż°ͣǱûκζɻĶӴӹˣ
ŶŻҷ¿ӣ˼ôͻȻλ
Żʼ磬֪
Ż̾˿ˣԷɣȽ϶࣬Թú˯һ
׿ŶŻҼиĲˣ۶˵λӣٿŻͷû˵ͽ쵽׷ʲôֻǾЩ죬ʵϲǷ׿ÿһλŲͬ˼һٷԵѵõİ
ʱڽĳĵ绰
ô֪ĵ绰
Ǻǣ㲻ֻ֪Ҫشϴε⣡ԷЦ
ʱˣ˵Ǹ绰£߹ȥţҲ֪ʱ˭
ãһλնŵΪͣ
ûбĿǣȻÿһѽ룬һ̣Ѿ˲ˣĲ͵㶼׼ˡ
ԺͺҹҲᰴʱ͹ãȥ
ţ߹ȥ绰ҶϣȻֻֻʮͨδӵ绰Ǹİĺ룬ȫǶŻĺ룬ֻӵɳϣĲɫûжҲԣ
绰ٴ⿪Ŧۣ߹ȥЩ־ЦҲ֪ô֪ĵ绰ģ벻Ҫٴˣ
ֻ˵һ䡮ҴӦˡ
ЦЦ
ǺǣЦΪЦôӦˣ㣬ܸĲȶŻҲһã
۾ͣеĶ֪Żң
ԷʣӦ𣿡
ǸҪϢˣԺҲôĵˣϲֻһˣƯ˶ǣҿԸܼṩĵط
ðɣ֪ˣһ⣬شˣҾͲپԷͣƬ̣Ż»ֱĵ͵飬ˣ𣿡
֪ΪʲôԷֻ֪ǵĻش𣬡ǣ
ԷЦˣ֪ˣ
µ绰ɳ£ͨ绰Ǹİ׵Ժͷ̾˿ԡң뵵ˮУԲεԡУλεˮڳϴԼ壬ֹ̧ˮͷأͷԡԲıԵ
˯ǰֻ˺ü£ֱӰˣȻΪ˲˯Ź˻ֱڶֻԶŷͨ¼ͨԶŻңһͨİĺ룬ȴǸһֱ绰ĪˣǴ˵ģһͨɻشϣǹԨģ
֮ļ죬Ǹİ˹û绰ֻҲ˺ü죬ŻĶŵÿ켸޷ʲôôûζɿ𣿡ûй֣֮ĺûӪ⣬ͨͨӵˡ
˼ǳɫϸƵĳɫп㻻ϣϸϸţƤɵĿ䣬Եջ쿪ʼҪʱھưɣΪõϢĿʱҪǣǼҾưɺܺĿζΪֽС糾
ô֣ţ糣֣ʹǰ졣ưڵ˺٣̶ֳȴû˿ͣҹ°Ѱӵϰ壬ۼײˣӿεĴѧֺеĸӵܣҲ롰ڰܳϵˣЩƫƫҪעġ
һưɵŴ򿪣񻺲߽糾һ̾ưɰȻ֪жٵͣϣȻѾһɫصķΣǺȻ͵Եû˿ٻԼеǽǱߵλӣȻưɲŻָǰ֣ƵͷŶĲƱײ糾еøʡ
񰲾ڽ䣬һƾȲߵľƣ˳ָסŴǳǳƷһڣʹţֻż̧òƳ۾ƱĵطббĹ޷ƿߣȻĿûͣھưκһλϡ
һΡһһλˣԭҲû⣬ֻǾưٴεİòˣϧҪȵˣһӢˣθֹѣһ˿޷ӵϢɫСӡīɫװ㣬ƺĴ磬ȴǰһưɵĿ˽߼ϣͬʱĽĿתǽǵλӣƺڸпǰδе۸

ڶʮһҳ

ƺûע⵽һߣһߵλӣͬûڰĹ֮Уֻǲ
ͷҡָмŵϸžƱ͸ЩǳɫҺűػȴûнһ˿һ·뾧ӨľƱǳˮߡ
ưɵĸܸţ޵Ļھưɵĸ䡣
۾ǳǳЦ⣬·һգ۾ͻɢǾưɵĿǶ֪Ѿܾľƣ˵Ȼе˵ֱӣƻû룬˾ԹԵߵɳϣȻһɫľƲŰǰ

ûۿֻɨһ£˳˹˹ģҲ棬ӲЩˣֻǼˣҲû˿Ҫ˼
ǸҴӲȱľƣû˿õȴһ˿롣
һԵľܾҲ᲻ʶļƫƫûһ㣬һȣôƺ
ûдαϣŸ߽ű
ЦеľƱȡߣȻԼľƣζģ
ǻҲôҲԵĺһСڣ˵뷨òƳԵˣȻ¶ЦûҪϵ˼ȻԱ
ⱭҵллЩˣ
õģԱӹеľƣ̣뿪
ҡͷЦЦðɺðɣȻϲҲͲˣôټ
˵ټζȻȥ֮¶ԼľƱĴսߡ
ȣһ˵
űӵץסˮȴûֺ̧ͷƳǰˣֿһץԼ֣ȴûзֿ̨֣ӣһֻֽƱ¡
㻹ҺȱľưǾưɣ״ƺЦҡҡͷ硣
ͷԭ֮ưɵǸˣ֣Ȼ֪֮ǰǸ˹ĵԼľƱֽţŶŻô꣬ᱻСɻȥüëһĵ˽ȥĻ
Ц֪֪ЩΪ˽
°ͣڵ˶ɶͬԸȤ
Цɳϣû˵ֻĿƵĿ񣬿ЩڣǰҲα˶ŵҲûĸо˵ĿҪԼһ㣬ȴ޷㿪ֻǼʹĿˣҲûһ˿ʣɱǳЦû˿õĳн˵ߡ
ҾͶȤ˿ڡ
ллֻĻһȻĻش
Цˣ˫ֱȭ°ͣĵһۣҾΪҵˣ
ҵңбۿ˿ΧѾΪưڵĽ㡣
תصһ˲ĴµĸоֻԼǰһڣȻѸٻָۿˡ
Цȥζڰ֣ͷ˵˾䣬ҽϣԺټ棡
ȥıӰ˼ֱ˲򵥡
ھưһᣬȻûеȵҪȵˣ̧Ա˵ŵĲ뿪˾ưɣʱһ£ѾûǸ˹˵ӰᡰټˣЦתߡ
ҲӦĻٴμˣɺϣڴǰȻĿ¥ִкˣϴͿһͣԼԢǰббĿһʮ߰ӣǰЩھư
Ĩ޳ӰǳЦժºɫī˸ƣ簲
ָڴĦˣûʲôӦ¥µ˶˵Ǹδ֪Ķ֪ΪʲôԼǰһΪԼ壬ôӦòȡǿӲֶβǡ
ûһ˿Ŀ¶ĲЦݣȻ¥´˵ЩЦ⣬ô̫Ծˣ
Ŀģĸ֣Ǹö˼
ѵ㲻֪𣿡˽īǰĿڴ˫ֽ汧ۺǰ¶ǳǳЦơ
û˵ͶһߣһɫĽγʻϤˣֻǶŻôʱˣ
ŻԶͿͣŵĳӣǰŵǸʱŻҵ۾ֱͣ£˾κ򿪳ţŻװӳ߳۾һɨתԢţһɫ˿˿ϢϣһĲٵĻȣҸ磡
ŻҵͷȥȻһ𣬡Сҵ˰ɣ
Żͣ½ŲͬʱתǸˣȴΪüļѯ˼
΢΢ǣͷҸ˼أ
ǶŶŻ˵ģĿȴû뿪ЩȤζԵöŻЩ
ԸĻҲ棬Ͼ̾Ϣ󣬶ŻתγȥֻǸһ׷ӣ㣬׹ԢС׿ϲ
ˣСסϾҲ͸Ķջأһֱסļûһ˿ķȷе˵ûзӦֻǵĿǰˡ
ıû¶ʲô飬ĵȴʵ׶Żҵ˼ԼöŻҴ˴ĿĲô򵥣һ绰ͿԽûҪһˣǿڵΣƻƺ˱䶯ң΢΢ƫˣμƻı䶯Ѳ˸ϵ
ϵսЩʪʪϢĶ߷С񣬴Ӧҵ𣿡
ĵĻﴫ䣬Ƴۿûлش
΢紵𣬽ԶɢԶʧתǡ
ΪʲôһֱЩĵϣ֮ǰĵ绰Ҳɣʣǿ϶ƿԢȥûš
ЦŸȥŹϣ֪ң
ֱһ裬ɳϣɳɫĴᴥűأںεԵЩʣȴʧջζǳģȻ̶ֻһ˲ȴûζɳϵϸ׵ָڴɫ˱ԵøӰ𪣬ϸϸ֫ûڰɫĳ£ȻȳƵ˫£¶ɫĽףһֱʧëľӼЬС
߽ԼϵµĴƿھûһ㣬·䱦һȫûĵͺӣҪˣԺиֵĵһ仰
ܰװɫĵذϵӳ˵ӰȻһӰƶߣϣһֱۺɳϣȴûֻİһǣͰɣѾΪ׼÷ˣʲôôֻҪ˸ҹȥͺã
°ɣˣһ˫ȵֽӹе˱ŵ輸ϡ
ûп˱ҲûвѾˣֻǶ֣˫ֱԼĴ󣬱Լ¶ȸЩһ΢΢ı룬ʱ˫İס֣ůůģƺһ˿һ˿ϧ
ϣôһλΪʲôֻ֪ͣ˫Ͼþòƿ
ɣþã

ڶʮҳ

ᵽס뿪Ƕס˻µĹԢԭֻ֪һ룬һԼҲͲ壬ǰȷʵסһλڣĵĻƽضΣ֮ǰĹԢԶŰСʱ͵
ɫĴС͵õԣȻԱһµòС˳껨ʯСһ·ǰǱţ˸оִǼ͸ŵţó˵Ʒζף
ţͷ¶һ˿Цݣɣ
Ų̤ڣЩ΢΢춯ȴ˿Ӱ첻侲׵ϢشĹߺܳ㣬ȴûһ˿Եڼ಻ʧİֳͣ
¥¥ңϲҪȥ𣿡Ĵ
ûҪæ𣿡Ƴ
ͻȻ뵽ʲôƵģһεЦЦҪСѣһ˼Ҫ£ˣϤһ˾ϢϢҴȥһط
˵ָ߽꣬ܵΪԼǣǲûУֻһе쵽ˣഩ㣬С
һůĻůů㣬һ˿еϢֱۻסģȴбסĸоԷϵ¶ϣȻһȣ㣬ȡůһҪɣǸһң
ֻһӣ¶ʧȻɿֱۣٶЦŹȥ
˵Ǽ٣һΪԼΪԼ壬ֻݳԺеľ˲伴ţƲƲ죬ϷҪֶܼãֻǡ񱧽˫ۣоһ˿⣬أ
ϰ壬ҪСү𣿡˾κ͸ӾСĿںûһ˿ĶŻң֪ϰ£־ԼһϰҪ顣
ˣѾɹһˣŻҵκĵ̾Ϣ
κû˵ȥȻϰ˼ֻǾһжЩ죬СүͻȻ뿪ϰĺ칫ݹԢκȻְ飬Ҳ˵һЩ飬Щ˵СүסˣʵǱأκ̾˿ϰڰڹ׿үĹϵ׿үȨֱˣʹǶСүҲû˷ݹֱǺ칫ݵһˣٽŹ˺칫ݣ˰ٿҪ飬ӰүȻסں칫ݣҲֻҹҲûӰ˵ǺĸߺŮǻһЩҲ˵ԴκֻҡͷСү뿪˶ٱ仯ҲЩֻǵ֪ˣ
ɫĽγƬµҶЩҶӵķһ˿ײĻɫֻҶԵǳǳһȦҶӱɫڸǣƮ䣬ֱ𣬽Ⱦͬһ΢΢ƵƬ紵ţ·Եľɳɳ죬·˭ڸпͬ̾Ϣģ＾֮УЩɪ
ʱ򣬿ûˣ϶¥ᶯšҷţһĨӰ˯죬ĸϣ·ûѣ˫Ҳ¶ڴ⣬óԷֻǳߣȴ˯ˡ
ߵߣ˵Ь£û뵽ֻտѾ۾һ˿˯ʱʣˣ
漴Ĵǳ̬ЦݣڵϲûжֻǿЦ̾˿Ȼڴߣ񽫱ϣ˯
򵥵һ仰ЩЦãΣ˶Էʹñǿռ׼Ͼ鲻ûǰͱԴֻôҲû뵽˵ĵһ仰Ȼǡ˯
תͷ۽ббĹȻսԷĶ䣬ЩһĶ˫Ҳ޹ǰĲ϶ԷĲӣЦ𣬸Ҫ𣿡
Էһ˲ĽӲֻ˲ݼţҲЦţŰԵ΢Ц˫ۻסıĦȴһ˿ ˰ɣ󱳶ˣһůͿɣһԼ¶ȸģ
Ķͣ£ĽƿĮЩ֪룬ȻֻǾĿţǳǳЦţһ˿ŭеֻ۵ǵ˲ĳ硣
ǳȥɣϾͷҲܲ׵ģûκθóĳ
ͷЦЦȻȴ㿪ҲûֻЭ˵ðɣ˾¥ɣԺٴȥǸطͺúϢһ£
ĹбƳһ·ţȻͷ£ֻû˯ֻǶ컨΢΢ķԼҲĴ
Ȼڵ񻨵Űϣȴ¶Цݡ

ðŰ
ϾŵӰʹɫʣͦŤڵȼ飬һˣһϢ֯ҹɫ֮УֻλôһŮӣƽ̹Ų˺ˮ¹·Ĺ˫۽סϽ֮˵ıָ˿˿ӡǣ鶯֮У˽սϵˡ
ŻüͷܿȻεĽ֮˵ţû˿ϧҧ˵ͻһѹֵģβסʹõ 
£ĽܽʹüԽԽ죬һУĽ
Ѿ̱˵ˣŻ´ֱԡңҵʹϵԵø䵭ŻƳԡ⣬¶һ˿
ԺҪˣϴԨɣϴĶŻͷʪţ˿ĩ˻ˮ·ʪһƬŻȴһûһ㣬Ƴ̵߳ˡ
ʵ˵ϲǲˣ³Ȧģˣ˿ı顣
󷽵ҷ³ζ֣㲻ÿЦԺ벻Ҫٷɸĵ񣡡ŻĿ۷š
ŻҲûΪŻ仰˿ӵǿԼĶӳģῴ˼ԶԶӵķ޶һֻ۱һֻۣΪ֪Żֻ棬ȴӲҲδʲô鷳ֻǣżȻ䷢һ飬ò
ʱغΪ嶾ƷȨԼ޶ĶƷæûȣֽҪͷŻȴȻ磬ΣŻ˰еŻнˣϾݲóһ˿ӣǶƬöŻĵ׵Ǳչ¶Ƭϵ˻üۻλͶһˣһˣһԼˡ
Ż̾˿ָϵҲȼ˾ͷֽͷץסСģǷеһססģְɣ
Żһǰץסĸһ
Żҵһ٣ȴû˵ֻǶŴƬڻ谵ĳعԵʵǾޱ̾ϢŻ뿪֪
òϣŻ֮ǰԶŻķһԭΪֲԼĿǷǸŮ˶ŻǰԶ֣ۿò˼еŮǰչһƬޣ޵ɫͬǾޱҪĽˣȴһʹ࣬νıӦ

ڶʮҳ

Сôô磬˯᣿ղžķѾˣ¥ͼ˯վڱǰɵЦСʲô
ûԹԵѰţתʱ϶
ԭﻹмǺǣҶ֪Сİɣ˵ͷЦŵģЩɰȻɰʮĴϲʣͷʱָо
СʣҲֻӦ֮ЩסǸ׶Լ¸ȤˣԼйصҲġ
򵥵ֵãЦ߹ӹϵļɰ
һ˵ϵΧȹ򿪵¯أȻ뾫ͣСá
֮ÿšһļԵѾʼƳΣתͷЦЦԺлʶģɲҪɰƭǸС̫ãҶǲģ
¶һ˿΢ЦȻĸоܸоõĳ谮ΪĳʱĳŮҲԼ¶΢ЦֻǡͷɬҪ涼ģ߷졣
ţãȳȥᣬϾͺáһۣӦ¡
ת˳ͣסŲҪҪ
ݿ˵ЦݣתͷͣڳĥɰűߵıӰ
Ҫˣ˵
ڿɳϣĿĵĻƵŵԤٵ߰Ĺ棬ͬתţĶֻ˳̡ĵ
ֹͣˣͷͼһ˳ϴŹе΢ЦӡſͨͼΧȹҲûнϣ˾úܱŤǿȴûзЩĵһ˲Щ¶ȣһ˿ȴ޵ĸоƽ˾÷ζĳ˵ȴݳƷ
ɰð΢΢תͷ˵ӣû˿飬Ҳˣ
ң¥֪Լ뿪ԭҲΪʱ۾飬Ҳʳָϵˮݡ
С񣡡ûͣ٣Ҳû˵ʲô
ڴϣ۾ҶƬƬЩƵҶżڵı仯Ҳ˼ڣЩʲôҲĬĬĸıţֻǣ˭֪أ
¶쿧ûжˣ󲿷ֵλǿŵģֻɢɢżˣɫľդ·λˣһĵ׽ſȣһſƷţĿȴһֱڱĵطƺﲢûʲôֵĶǸڵˡ
ҳǺʱ䣿ڷ¿ȱ˿ڣֻĿȻûڶϡ
˵ͷһ˿Цԭ𣿡
ŻǳǳƳˣ㲻ῴҺֻǷ곡ϷҶûȤ
Ȼһʵӽ칫ݵҾֻ֪һΣתۼš˵ģұûȤ⣬ֻǡ
̾ϢԼһɣԼģֻ֪Լ˵ĸƭһԼ֮ǰҵĺǳģȻֻаµദѾ֪ˣϾǵһҺõˣʹǿҩȴģлл㣡
׿̧ͷ˿գȻýĹЩۣ찡
Żʼ磬Ҳøлң
׿ЦЦĿɬҲֻԼ֪ǰ˵˲Żȡѵıĺܱ棬ƭҲֵˣ
𣬿ΨһƭȴŻҡͷЦЦ˿ڿȣҰּȻ˵סýֵĹԢͰȥɣвҪײҪԺʲôҪæľ˵һ
׿ŶŻ˵ȥıӰֱǸӰյķҶڵסʧڹսǴеĿƺǰĿɬǼӵĲ𣿻ΪѾˣ׿ٴζ𿧷Ⱥ£࿧ڸǵӿζͺˣĿɬڿģĽ
ĻɢڿУƬƬҶҲȾ＾ζ˵壬Ҳȴ˲ɵᣡ

ͬ־ǣͬ־ǣյеĵһеķɫŷûĴЦ
бۿȻתͷԵ飬ѾϰˣӼԼͬķû̫ģʵҲǺֶûУЦ𣬹ϲ
Сðٺ٣һӼĲӣһõģһʼǵĶſֱҡͷ
ӼεЦЦſʼ磬˵šԺҲϰߵģ
ദˣſżҲм䣬ͷ飬ĿڣòǸСðɣǸ
Ӽ˴Ĵָ˸սæҡͷ˵ҰοϹ˵һǵģӦƷӣǷǼյۺ죬ԵǿΣֵǣԺþøҸǴھ鰡
ӼҲܲˣֽ̧峤ԳƵֱϵһã㻹ǿԵĸϵϵɣˣѾһŵݸλ˧ѧˣ
ԶԶԣҶˣٺٺ٣ҪеĵһλŮ˭һǻò㰡弤Ĳ𿪷ɫż㣬۾ƺ´ϵκһ֡
ſкӼʼ磬ȻͶԼ飬ڴɷµĶϵݣֻԼ֮һƤ񣬲ͣĴСŮǱ뺷˶׵鶼дǾ䡰ú۰λѾ׶ˣҡͷԵĴʶţ©мκһԷﰮĴʡ
βͣˣֻⰲЩ죬ſкӼͬʱ忴ȥֻѾáˣӼ̾һ߹ȥļ򣬡˵ҲøжɣȻŵȷʵǸȣ˷θ
ſüӼԼĻųһȻתͷһѱסӼֱᣬӼǼ³ĲǳӼЦţ˲á
СҽһȵʺˣءȻ̧ޣ۾ˡ
˱ѾϵֽˣҲû̫ȣֻ庢һ壬尡ˤһʲôˤ²Ŷ԰ŵˤֲЩƯŮһ׷ܣ㻹ҲŮ𣿡
еȻ˻ȥҵĲһ־ģ
Ծη˺ã˿ſתͷȡϣֹţֲ˵Ҫ壬ͣȥҲ֣
һ仰ѻ죬ءСҪұ𡣡
ӼûҪΰο״̬ˣͼԼͣ˿ޣỹϣʵˣأôûˣ
ţ˾ţˣҲһܱȵϵģӼͶſͬһ仰
ȥɨĹˣӼ뵽ʲôһ㣬Щ͡

⣨һ

Żһμʱʮ꣬ʮ꣬״ʱ򣬶ŻֻǰһеĹâڿ׻ֱ۵ʱȥŵ΢ЦŸ׻Ǹ£дԲı;ǿ꣬þãǸŲŻߣ̧ͷܾµ٣ͷҲӯӯĹֻźǣﲢûжŻеɣ˾ﱾʵģȴ۵׵ڸǣԵ
ʮĶŻöĺڽʾ֭ӿֵʱѾŸµļԪѧϰŵΣԵĵһۣ֪겢ЩΪ˽ǮˣĪöŻЩݽȥ֪ûһ˻ĸΪʲôס칫ˣҶԷһ꣬޵ŮӣҲǽ޵ĽʻȻǸòԶЩŮ֮ϡ
Żûлع˾ں칫ڣҹվڶŻҵǰŷڼҵĶ꼱ѹ̵֣Ż𴽽ǣҡҡͷԳЦЦԼ¼һΪվڸ׷ǰ͵׺гĻã
ŻתԼң˵绰ջ½ǩֵļ͵칫ݣס졣
ڶһ磬ŻҾͳţŻվڽ䣬ŸڷǰõĴȻ̾Ϣһȥ¥´γ淢ŻŻ߽ŻҵķţתŰ֣ڻûɢĻϢϰɫı£ľǡ⣬ǵǺɫĺۼ
Ż߽£겢ûбѣŻŷʱ״̬ҹۼľŻ̧Ĩȥ۽ϵۣŻֽ֪񣬱Լ꣬ʱȴôȴҪӦܵ۰ģͨ˼ҵĺӣڲӦںϴĴϣӦڸĸϥ³лŶԡ
Ŵϵûļ󣬶Żƿӣϵ걧Ҳûճİɫ״ҺմȾԼĳϡ
ˮ뵵ԡңŻԼҲû뵽һ⣬Ȼ游׵гϴ壬¶õˮˮͷ£Ǻۺͳݺ۵ŻˮУˮ¶Էû˿£Żߣ̾һƬָԷ۵ĺ壬ܸоˮбճճĶ
ŻѾŮ֮飬ûйȤⲻ˺֮飬Ż˻пԼϵһۣԷĽëһƬӰǳǳģȴ˾öԷ˯ĺܰ꣬ŻֶԷԼĸо˼ˣŻĴǲԼҲûвĻȣָǸµĵطŻᶯ˵üͷɿСĵĽָ룬ĿڣȻˮˮ
þú󣬶Żűԡ߽Żҵķ䣬ǴŪ˵ĴͱѾ˻ˣŵϣԱߵ̨ȡһ׶Ż׼õ˯¸ϣȻüҪתѣŻջָ¶ǳЦ˷ĴţڷŴվãֱ˶ȥ
ͷԼѾɾˣûΪԷңѵ£ĴʹͲ裬¶һ˿ɬЦݣ㣬ѾɾأֻҪܴжԼΨһˣٰ࣬βҲκαԹģԼѡ߲ƵܽߣԥģΪ覵ģΪһػˡ
ŻٴμʱմҽԺŻ֪Ϊ˸β׵ģȻᳰЦվڴǰ¼͸ű˵ıӰͣ˽ŲֹԼж´ᣬ£Ż¥ݵķϣſشǰĨϸӰãõˡ
ŻŶԷתȻֱ۾һĨǿ͸žĮȻֻһۣȻ߾ʱûκα飬ƽϿһ˿ղŵıǸɲǣŻָ˶ȴûȥ
ڶŻļУǸǿˣӭϱ˵ȺãԸ״ûдȥ·ڽ˿Ľ˿ȸһ㡣
ʲôʱʼıأŻֻ֪֪ĳһԼĹԢʱûп칫ݺ԰ĵϵӰŻЩһֱԼĹԢΪ˾ܶҪϴǶԢ빫˾ܽ칫һݵӣŻص칫ݣȴûм
Լķ˺þãϺȻͶһƹ⣬ȻʻŻԼˣһ´΢΢¥ͥԺУγű򿪣߳һˣĸףȻֻŻü۴Ц֣һֻŻסģ߳һˣֵֻˣһ̣Ż΢ΣǸŰ͸ͥԺƹֵ
˾Ͷһ˿ģŻһֱ֪һ˫û뵽˫һֱ䵭ķ˵Ĺ⻪תǶԷ۽΢΢ʱ򣬼ֱĹ
ŻŶŻҽסȻЦɣûûӦʱЦƿŻңȴܻӭģɫ˫ǳǳ϶ŻҵĴһȻ۲ת䣬תʹȴƳĶŻңöŻͥԺûӦ
ҹŻվڱǽϣһǽǱߴЦϢȻǽߣѹ裬˵϶ĴŻĶ䣬ȴδţֻǿŵ治֪Щʲôֱʱ֣ڵĶƽϢŻصԼķ䣬ķŹϵڰԵø
Ժ󣬶ŻĻ٣һҪԴԽԽ࣬һ棬Żÿ춼ȥӦ꣬Ż֪ʲôʱʼԶŻ̬Ҳ˸ı䣬·һǰһ뻹İ˵˴ʱȴȻԼŻߣҲǻһЦڲסɫöŻ¶һ˿ЦݣѾѧ߲ʹĻôʱͲҪժɣ
ŻĿĸı䣬ͶŻûһ˿˼ĵе磬϶һεǾޱԼżĹ˽Цûоܾư͵Ľܣ񡭡Ÿ֮İ˵ĺۼֱϰߣֻǶŻƺ̨µһڣϷӵĲױ̨ȡűˣŻۿߴתˣǵĽһֱһеİݵ˵װ£Ȼ˺Цƿ˵Цݺˣ˳ԣƿǵȴû˿ɣֱָ̽ǵ࣡
̨µ˿Ϸ̫Ҳ᲻֪Ϊ̨֮һɣ㣬Ż֪ûзûоܾҲһϣģֻĿɲ߹֮һҪʲôҲֻԼ֪

ڶʮҳ

Ŷ岻ȥתϸղŻԼŷɫżӽͰȻЩʲôͰҪѹסǷŵԹһ㡣
ſԭںɨĹ飬ʱޱȵľٶӼһεҡͷ
תˣӼŴ̾һϣմӰ߳ӼתͷڷϵĶſУ
С
ʲô
ҺԺȥϰϰˣ㣡Ӽ˵
ŶʵҲ⣡
ʲôϰôԶҲŲ·屧סӣõķ
Ӽ߹ȥһ֪֪ϰܶƯŮ㲻ʶĻᣬô֪ѧУﻹɳ˧簡ֲûŮ㰡
Ӽ״Ƽϧ̾Ȼԭ˰ߣСȥϰңԣȻ·ǼţпҴ
巭Լ³ӼɵͷۣҪʰ̯ˣƳһɰ֪꣬ԲԣԼĺѱĽ첻ΪЩʲôɣ
лʱѾЩˣĵԿ״ţֻжſһڣһ飬ʵӼأôֻһˣ
ſŷӦһˣŶȥϰϰˡ
м򵥵һ׹¼ϣȻȡ裬ˢëȥϴһ£
ſŶһû̧ͷп˶ſһۣϴ䡣
ѧһѧûϰƽʱһϣ󲿷ѧʹϰЩĵѧȥϰңſ˶ϰϰУƽ϶У⣬ֻжſУӼһϰֻ϶ᣬʲôʱأҲǴӶſתðɡ
зڴϣĿͣǸд̨ϵˣƺѾϰߣϸָ鱾˼ʱԱʼָתֻһжſв֪Ҳ֪ҲɣϾֻһˣڴźٵĵֺǸˣ֪˱ʲôˣһ˰ɣ뵽ſ¶һ˿ǳЦ
ſ˴ʱһڸٹ·ʻĽγ
Ӵ򿪵ĳӿ룬ͷɢַ˷㲻ٹǣרҹϴ˿˿ڣǶ使޵Ǿޱϡ
СӶߴûתͷɿų˸ŵ޺ƣܸоĽӽȻ󳵴ϡ
Ҫȥģ
תͷЦЦʵʲô˲ĵط壡
˵Щ˵ദЩ죬һҲ⣬ΪʲôԼ΢ЦҲ֪ΪʲôԼûһ˿黳ûʲôԽľٶһ򵥵ǶûУȻ֮ǰھưǴζݵ˫
תͷ۲һôĿȻĿֻǳ˼Ц֮ⲢûκηӦڴߵСָϰԵıҧš
ŷ֣ʵñԼӡеҪ˧ЩŵϢǿĻᷢԷϻ˲׺ӵǿƣھưͲˣֻգԺĸоһ곤ĸ磬ķԼǲǾܵܣг֮ġ
˵˵ܵܵĻԸ˵г裡
ʻڸٹ·ϣβڱɧŵҹĹϿȥµĳһƬƻͨģԶĸϣǵĹɵγԶһʵİ칫¥߸ߵסլڸסȻԶĹ㡣
ˣˣϨ˻߳γ˳š
˳˽ݣЩס˵ҪԼĵط˫ַŵˣŽ¹ĳ̫˼
ǵ𣿡ҲͶ£Ȼת
ʲôЩԣͶȥѯʵ
תָָվλãǰվʱһع£е·ʱżȻ̧ͷ㿴ϵ㣬ʱһΣû壬ǸŮӰɣֻ֪ʱЦݺ
ǰظţ˹Ļ䡣
ǵȷʵʱɢģ˵뵽ߵĵطǱţ㾫ܺã˵ױƽ޶ˣʱ֪ҽԺôģǰ˵ǲ˲ĸҽԺĵˣ֪еһ죬ԼȥʱϵĲױΪڸױµŻҵÿεɫգ̾˿
ͷǳǳķҹ֮䴩󣬽˵ϢһĹ¼ţ߽쿪˫۴ӱסȴܼԼ´ݸԷḶ́оΪԼĻůֵУɵûĽЩ
һĸоͷᴫ
ûлش𣬿ԶŴһ飿֪ϻӾͿʼѿĸ飬ֻת˲ŵֽϵĳԣں̣ܶ˭Ϊݵץסĸо˵ŶԷԼһһ
һ顭ૡ
ԣЦݵǿ̾עӲͷļϣȵϢ͸򴫴壬ڽҹԵø
ֻΪһ˲Ц𣿡һ˿Ц⣬оã
أתԼ汧סҲȥ
ǣͷû̽ȥֻǳǳĶ¶ԷܾҷſȥǣѵˮһǵɫĴϣػı۰ŵϢϧǳǣͷһ˿
𣿡ҲΪ˶ԷԼôδܵ飬ѵ
ԷĴͣ˶Ȼתͷ˽ Եȴʧ˿ݣĴ࣬ĹԵء
ѹŵϣ󱳺ֱۣ֮̾˿۾ˡѶ
ҹˮææµµҹ䣬Ҳ˭ûע⵽ͨϷ飬ӵǣǳǳǱûֳеĽ䣬Σֻ֮飬˭ҲûȨʣ˭ҲܷǸǵĴڣ
ǣһֺΪһʱ侹Ȼı飬ʱɳǳߵӵӰʹҲһ˿ۣͬ޳ȳƵ˫Ƚ֯һ𣬳ýΪЩӱһӢ˽ӵڻ˯ĺ죬ĶͷͶԷ΢΢һȴûһ˿϶
ѵðȴûάֶþͱſ΢ϣţһŮǸƽĺͶһʯͷ˺ƽ
磬濴ĳˣûȥ𣿡
ŮֵĹţǵһתžԼĻоȻ
Ůס죬۾ɵøͭһ㣬ȻŽſɳȥָˣˣ磬ˣʵʲôʱչеĹˣ
ŮһֲһָԼıǼ⣬ʮһСŮģ˿ЦҡͷٷŵЩѾˣеü۾
¶һ˿ǸЦݣǸˣ
ŮһƤŮ˫ֱ۲ͣ´궯
һ·ԵŮ΢ЦŴ˸к¥ݣŮһľȣһĵĿԼĸ磬϶ûеǲǣŮƲƲ죬õĴ㣬㻹ûã
Цõʼ磬ѾûӰ¥ݣ¶һ˿Цݣɲһ
ŮҲ˿¥ݣһҲˣӲģ˵ǰĳ
ЦûзϣŮ̾˿ڰ֣һˣСҵô찡
һŮͷӴǼС̫ȥˣ̾ɲʺ㰡˵ɣĸСǵǼС÷İ
Ůûĵһۣ˫ֽǰһƨɳϣʲôСᣬˣ˵ɣôˣ
΢ЦǰǶߵ˺޵ôʲôûУ
ţô˵أšܽ°ͣüͷ˼оɣ㣬ٱǰ˸ҵĸоá
СѾͷоͦеİû˿ֳļӣҪõͷֵסˣҽصصݵķͶˣ㻹ᣬҿˣôô簡ĲӦģŸͷźڱ߿Ĵ۾һģʲô鶼һ֣һѰ𣿡
ҡͷ̾ϢһȷҪұ
ܽһ仰ס֧֧˰죬Ҳ˲÷ˣͷʼ򣬡ðɣҪӣҵһ㣡
ܽһûûСȴ˿û
ܽŤͷǣܽʵ֪ķ޶ȵģƽյԼõ֣ȡҲãҲãһЦһ淸˴һģʱҲǺܿµģƲ˴˵ƽʱǸеĺø磬ܽôΪģ˵ܽǰȴǽĽɫݵúܺá
ˣĲˣܽһԴϴɳſȥ
ûãٶʳƷûлҪȻŪһصˮᣡܽ˵ŽʳŽ䡣
òͣ¶Цݣã¥ȥ
û뵽ᣡ
¥תǴһ˵̧ͷһǽϵ޳Ӱ˭ԷһĨЦ⣬һ˿Ц⽥֪ǸûǸ𣿡
ûоܾԷĦָΪǳǳĦκβ˼˼߮һ˿ľٶûһ˿ʵĴ
Цδ䣬ֻǾĿһ˿ײϢֱ֮봽ᴥĵ񾲣¥ݼ䴰͸΢΢⣬Ϊһ׼ĵطһĨɫʣģѵõů磡
ڵԶΪͬӣǲһٲܽΣ¥µܽи͸˵ദģʽ˵˵Ϸʽӵģ
ȣСǸޱȵģòƶ䵭ʵʱģһҹһһҹ˵ˣǼ֮ȻָֻɰıɽˣǲǱɽʱȲ壬Ϊܽʱ񲢲Ƕ˽⣬ţְҹ䷴ˡ
ΣĸҲǸȱﲻһˣ ƽʱεĶţһջƬԭۻɲһ˵ģ֪ܲܳܵˣӣǸԳܵģٺٺ٣ܽЦ׹ػ𣬻᲻ⶰӸճһѺ̿
ܽ°ͣûãҪǵ̶̵ĽӴܵó̫Ľۣ¥ݿǵʱˣͷ˼ֻҪԼܣһռҪһϣΪ˴ﵽĿģŶܽٴûļЦһſɰŮףΪĿģϧҹһ̽
¥תڵͬʱ˸սͣǣĨĨĴǣʲôҸ
Ƴ֣˫ĲҿɳԲȥ
Լ˫֣Цҡͷ㻹ܴˣǽȥ԰ɣѧٸҲΪôƺ̿ķˣ
üһߵĴǹһǳǳĻȣת¥ֻһ˿Цʧ

ڶʮҳ

ĳװ޾µĿȵڣС滺飬ڶеչȵĸоҵŵĿţǰһɽȣĿζƮڿУ˿˿͸͸ľţ趯š
òǽС𣿡ĽſȿڣǸðʧŮ¶һ˿ǳЦǸŮܿɰ
Ҳǡص˵üŽ˵ССʱϲŪϣСèƵģҾͿЦ˵ɴʶˣû뵽浱ˣ͸ԼССʣϲҲôһֱˡ
ͷ𴽽ǣתͷŴ⣬Ҳֻ˸⡣
ס̨ϵ֣ĦţСҵĹ˾ɡ
ջ̧֣ۣڿЦ𣿡
أ
αϣźۼƳǰĿˣȻ°ָͣûйɵļǳɫĿȣܲأ
ЦЦǹɲʤεģɲһĴ󣬽롮ӣˡȴӻɣ˳Щ
㻹ǹ˽׷¡
ô˵ҵġ˽΢ЦЦ
û˵ٴƳǰȻǳǳ˿ڿȣȥһϴּ䡣
ͷ
߽ϴּ䣬ǽϣ˫ֱۣʲô𣿡
һֻȵָȻĻ°ͣʳָָ΢΢Щ°ͣһֳֻǽϣСôû㶼û𣿡
ŻᣬŴϵᶯݸ񣬡ҿÿ϶Ŷ
Ƴ¶ǵĶŻ¡
Żƣ䣬һָƤڲ࣬ƶ·ϸƤϻԼıǣСû
ĮȻĿ˶ŻһۣûжŻʼЭðɺðɣ֪ˣǰ
Żսֱ˵Ľëһ𣬱ǼҲһȻ˫Ż˫ۻס֫ģָƣЩأЩʹȾһͷҲ˱Щʹ
ӶᣬռԵǿӲȫŻ󲻷ִڵⱻռеĸо쾫µ塣
ϴּŴ΢죬Ȼ߳һӰ˿ǰһû˵ֻվš
Ż·ûвһڰ㣬ƷζŴζò˳ȥ񴽱߲Һ壬˻ζζˣϣ´μҲĻӦ
Żһǵ΢΢˫Ȼȥֻǣǿ̣ǣĿ⽻ʹһ˲ˡ
Żߺ󣬿еϢûɢȥŵҡ
ǽϣŴӽϴּûлĶƳ۰߽ԼȻһִֻļ򣬡Ǹ治ú𣬹ߣ
û˿ûж·ûһ㲦ֱֱۣȥȻֱ۱ס˱뻳С
ĺС񣡡ЩÿΧϢٴνΧ͵͵Ӽ򴦴Ķ䡣
ĵײ϶Լ𣿻һҪסˣ
ԣûнҵĸ飬ҲԼҲǿңҲϣ㲻ҪǿԼԼԸ飬ڵֻԼŹԼ𣿡
ЩӲŹԼ
С񣬴ӦңŹԼǰһ˿ٴּصһһ飬·ΪǾ仰ӦĲϳĶĤ
һ˲ãŹԼΪʲôŹԼʲôʱûŹԼֻΪûΪʲôϷŹһŹԼ񲻶·ĵ׵ĳªĶǿӲĲ¶ڿһ㡣
ʲôԼֱ˵ḡͺˣ˦סֱۣתȥȻſͣסҾǷŵˣ֪ʲôܣûνҵĿ˲ԣ
һ䣬Ϸɣ
뿪ıӰǽͷﻹζ¡
˿ȵ꣬˳·ĳȥû·˻޻򼵶ʵ񣬷·Χж黯ľ񣬳Լʲôǻ󣬻ԼΪ˻þеһ֡
ͳŻƤڲֽҲûֱ˺鶪·ߵ䣬ʲô񣬸ʲô£о仰˵ˣԼģһ޾ûһ˿ǣңֺαֻΪĳطһͣЪĵط룬Ϊһأ칫ҲãסҲãͲ֮
Ŀĵţ̧죬¶һ˿Цʱ˿ŷԼĺʧܣʮˣûʲôı޷ĵܵȥأûǮһж״볡ȯûУֻܱų⡣
һĲпڴУȻͣס˽Ų̯һÿ¶һĨЦʲôʩ
ǰߣոµÿͰбķڸǡ
ѽԲԲûŰ
ڽֽǱӭײһ£ûн⣬ûκαʾתԷסһ첲ܸоõԷļ
㣡
ŻͷһײԼˣԷ俴󣬳üĿ㣬ͷ˼һȷʵе죬ǰĸͻҵүɣܿ²⣬ӶԷԼԱɢ߲ǰкɲʲôӵ֮ġ
ʶң񱾲ڴ˶ǶԷץ·ţֻ̾˿ʵ
ţк϶ĵͷȻȻһ¶һ˿ʧ䣬Ĳǵˣ
кֿЦˣҡҡͷûµģֻҪҼǵͺˡ
û˵ɨ۵ϵԼһضǵĲˡ
к˳߿ȥȻŶһȴûҪȥ˼·һ¼ˣͻʧһ㣬к߬䣬ͷŵϵ߲ˣ̧ͷƳһûзֵĴ㡣
̾ϢȻӣкѵɢĲ˼кҲæְѹĲ˼Žϴͺá
кʰòˣϴͼתߣǰץסԷԥԼ࣬Ǹɴܵǰסȥ·Ǹ
£õü
кҲеĲ䣬Ųˣ޴ĳ½ǣղżʱմȾණ䵽·Ҳûвü˻ȥԥԥһֱ˵Щʲôһֶû˵
ü֪кʲô˼ƿԼǰкתֽǣĳȥΣкûеסȥ·Ҳûгס䡣
ʵ֪кһʧȥıӰ
յĹԵЩﱻɨĺܸɾȻмƬµҶɢĵ׺ЩƵĲƺϣ̤ЩҶɳɳ졣
ȥĹϵҶӣĹϵƬ㣬ˡ
߮ĵվһߣΪʱŲѾЩˣĿתض񴽽ǵ΢Цûмģ˳Ⱦ
߮һֱվţĺµǳЦĹϵƬʱڲ֪ʧֱطһϤ󣬾Сĺ񣬴˾ŵĿȻһ紵Ĺǰ˻ͷ˿紵΢΢Ʈ
߽߮һʱ˷Ӧ˫ɫӡ
ң߽ڡ
߮ҡҡͷȻϷɹһƬ糺죬æͷ͵ǵġ
Ĺǰһ磬еķ궼׵Ժ󣬴ʱ߮ߺ죬ЩȤһüҪ˵
к˸̧ۿ˲йͷЩͣûµĻҾˣ
˵Щͣ٣ˣȥϴǮŵضûУεĿЦԼȻҲǵʱ
߮ۼĿѴɵʣûȥ𣿡
ͷûзϣк¶һ˿˷ܣסȻС˵㣬ǿס˵ģ
кԼʲôʱкϹϵˣΪʲôк飬ԼôԶĵطվһɣƳк֣ﱻϴճİӡָ˲ϴİɡ
ȷûϴˣһϴˣһİ˻ؼңΣ𣿡
߮æǰҲϴģȥ糾԰ɣǵǶθֹ𣿡
糾ֹ裬к･ǰǶʵļ䣬ٿкЩȷǸк
߮ס䣬㻹ǵң
ûкʵˣԼкʾҲֻ˸ģĴţкŵ˷ܺϲãȥˮûпڷϡ
û룬к˵Ϳס˶Բԣ
кгСܵܣ㲻öԱ˶㾯һǻˣǺΣգ
кҡҡͷᶨ˵ǻˣͲְˡ
񽫵ڵĻȥʵҲֻ̫ˣŸԼЩǿк˵ڡ
ԣסɡкԥ̲ϣʲôʱҶģУô㷿˰ɣ㣡
ЩεЦЦҿûһǮ
˭˵ûСкڣİõһݴǧһ붼ģԹסϺܾˣ
ٶ˵кϴһĸ첲ߣЩЦãǽҲҲֻˣתͷкĲ¶һ˿Цݡ
ķӣ񿪿ڣûκҪк˼ֻʡ
кЩĵͷţС˵㣬ò˶ٿռģ㾡ãùҵġ
ЦЦкԴҲǸ˼ôôţҪȥ𣿡
õġк̻ش𣬡ҰѴʰһ£˯˯ɳͺã
˵߮²ˣæµŶ๻˲ɳôСɳ˯ˣһܣһŲСĴɳȻһ׵³һ̨ߴ粻ĵӣⷿ伸ûʲôˣһƽ״СĳҲǼ򵥵УЩ˼飬ûų˼кæµӰЩж
æˣŴ˯ġ߹ȥкļ
кԾ̧ͷЩ΢죬ǡ
ҪȻ˯ذ壬ѡһ
߮ԥţȻͷͷܿߣǡðɡ
кĶӶ͸ˣɵþȤ˵ǰģкǵһȴǵһȤˡ
ϣ߮˲ˣ򵥵ĳ˸˺˿߮ЩΪ飬Ҫ¥˼±ζܾˣһϲЩϵ±ζС˵ϲģοкȷʵ򵥵ļҳɫȴʳĵĳһ뷹ƽֻܳ°롣
߮иԼ˿ɵɵЦˣȻŲˣڵİŷһӵ˿ζһ㡣
кЦݣ˴ǣȻֺ쳾ԶߵĸоƽƽҲһζ񵭵ЦһԵ߮
ԡ𣿡Թʵÿϴϰߡ
ҪϴȵŶȥˮ߮šˮͷɾ֣ŲˮȻϲͷҪȻᣬȿӰɡ
ʵϣϳһңֻΪ֡ͣ磡
ûϴ裬ֻܽˮ˯£֪߮æʲôһֱϴǸҲȼˣűŤ߽һ˴
Ҿô£¹⿴߮ЩЦ
ûȻûģ߮תһţ񱣳ž룬Ҳֻһǣֻεҡͷһ뱻Ӹ߮ϣ˯ɣ
߮һʵʵı۾ֲֻƽȵĺ͸¶αװתͷ߮ıӰȻЦ̾һ
¹⣬ҹ磬лһ˿ζʱʱĻһֻӵɧţһжʳĺȣǣĪģúܰģˮɴϣִδй⣡
ҹʱ߮Сģ³ߵˣŵЬߵſڡָմŰ֣һôˣȥĶ
߮һ٣Ȼ󲻺˼ͷԲ𣬳ˣҵ·Ĺϸⶰ¥û䡣
ͷСĵ㣡
ţ߮Цţųȥ
ڴϣЩ߲컨壬֪˴ȻѹʱѾһЩʱˣſڣȻ߽ڣ΢΢ÿ
·£·żһӾ֮⾲ģߴͩڵסһЩߣ϶߮Ǵӹ߳ģǴ·Ҳ࣬ﱻͩҶ˸ʵ񿴲ͩΡ
߮ɫЩԣһַֻ˯¿ڴͷͩ棬վ˺þãȻ̧ۿ˿վĴڴ棬͸϶¥µֱ߮߮Ųⶰ¥ϴϱ̾˿
Űתţ߮һ˽ȻѸٵͷŵɻشϡ
˶û˵۾˺þã¥´΢΢ü˸Ŵ߮һ͵ۿ˿񣬼ɱ˫۲Сĵ˿ڴ̾Ϣ
Ƶ¹룬߮棬˯վǰ߮úܲʵסСȴڲסעŶˣԥ֣ȴûֻǸһġ٣Ӷͷ˫ۣӣȻǳɫĴ߮ĵϸϸ軭Ĵȵĺָ߮¶һ˿֪Цݡ

ڶʮҳ

ʵµ߮ڴĶҲ֪˭ģû˵Ҳûֻ߮һкܿЦһ־һ㣬һС˱ŤȻһҳߣһͶڰд˵һУĬĬĵŶԷʲôЦϷû湻
߮ޱ񣬵ͷԴ𴲵û˵һ֣߮Ҳ˵Щʲôܾڵܲãǵһֱɳһ硣
ʱָʮһʱ߮촽Ǹ緹ʱ䵽ˡ
ƳЩ޴߮û˵߮˽ҲҶ
ˣ̾˿ðкϣкļ򣬡ˣɣæ
кֿ죬ͷȻס䣬ȥԺ𣿡
߮дһ˿Эˣ߮Դɡ
߮ͷЬӣţ߮кϲԼ䣬ʱҲСӣҲԸɿָоǱĬĬţȻָоţ䣬ȻͿ߮¶˼žȺʧ飬ĵװЦֽкסģ֮߮еȻЦ䶼߬ˡ
ִ߮ʱţĿǰԼ¶΢Цоòʵ߮۾սϣ޷ƿߡ
߮ϻһĨĴкܴۣҲиܵҲ
һҼͦߵĲ߮վڲſԥŲҽȷʵȥԷǲǼĲ֪Ǹ˸ԼĿжǮǸһٷǮ
̧߮ͷ˿ǰĲ⿴ſŵױŨĨƯӭС֪ѲһϰտԸģ߮ĵڴ룬ڴǮСѡ
һӭС㿴߮ĶЦ˳ȻߵһСһֹͣЦۻָ˸ղŵ΢Цֻ۾ȴڲס߮ûгãλӭС㱻һƳ糺죬ͷ
ֻ߮żڴﻹжǮȥȱˮȴ֪Ѿס˲ĴţȻܿ߮ͱһ˿ûǮûǮվ￴žǮˣ߿𵲵
߮һЩˤһѷסڻУû°ɣ
߮ҡҡͷתͷҧסǸӣǸƳȻ϶ϣ漴ͣ½ŲɿеױŮӣԴ¿ֿʱҡͷϧˣɣһ磬ٷˡ
˵ţ˵ѾʼԾ߮һѴӵ֣ٹۿ˵ˣ˭˵ûǮˣǻԶˣ
˵պһ߽ǸӺŮĿɿڴһʱ˵
񲻳ԾǼ٣ͶϰΪˣҲûʲôֻû뵽߮ᷴӦô߮¶һ˿Ц⣬˽ŲҪôӿԼģ
߮ŲЩȵŶһʱΪԼĳ嶯ڵҪԼҲˣھȻǰ˳󣬲ˣҲǣ˽ˣϴӵծҪϴã˵Ǵͻᱻɳ԰͵˺ȥˣ찡߮ĳӶˡ
ģûµģ߮һλϽüѷԱһߣοƵ֣תͷĵ˲ˣ׶û
Աͷߺ߮ûعεҡͷЦЦ˳ȥ
߮ʴ״̬Ŀ
üûȻһ°ͣһɱŸղŵơ
߮񿴵Ļڣ̿ˮͷţпڴͳһſԥţշŵϣ͵ɫû˼˿ô֪˸ÿģҪȻͽ˳ȥȻǸ˸Ҫ֪
߮ŵԼϵÿ֪ǿ޺ûЦãкҪԼĶûҪÿ̾˿ÿŵһߣ֣أ
̧߮ͷĿȻڴͳһŵϣ۾˭ģ
ϵõˣ߮ʵĽ
ƲƲ죬ϵڶÿϣȻǮ꣬ǾǻˣǮ˵Ǯ
߮˼ÿÿˣһ¥ģǸʱֻ˵úչȻ͸һÿһǽȥ˵ʱģһˣú˧ϴŵЦֻЦ۵װˡ
߮Ҳ²Ǻ֮ĹϵҲԸȥ²⣬ֻҪ֪Լͺˡ߮˿еһֵʱָ֪񣬺ʺ֡
ʲôڷ߮ϰԵҧСָʵ
ֺܺ߮ɵɵЦˣĲ˼ǼԭЩȥһ̧ͷܿǳЦܰģҲû˸ղŵĽ黳ٹܳ԰͵ĺˣʱҪεծһ˿˾ͺãһ룬߮Ȼɺܶ࣬רĵźġԼᡱԼᡱ߮϶ȴ㣬·ٵҲһ㡣
߮ĻشҲ߮
ֻǵ˵֣߮ȴöкȾһ˿ɫɵϣȻ߮㺣ΪŴʱ߮ǰԼҲ죬׾ȣ´С˶ԷˣԷԼ־;úҸСĵľӪ಻ȷصİ飬·ǾԼһҵ
Ҫϲңнġ
ģֻк˽ûδ˿кãϣкΪڶԼ
߮ЦݽסȾЩ԰ףͷƲߣûеͷҲûҡͷԼķʽӱ⡣
Ĭ˺þãԱϲʱմɵӺͲӴҲûоŵһ̵İ
԰ɣ˶Ҫˣ
һЩ˷ŵ߮ǰУȻֱץסˣֱ߮ϣһᣬܸоֱϵʪϣǣҲҲ֮УϾԼҲΪ޹ԣûɻ߮ʱĸ飬һһԶԷΪȵܵõ
ûгԼ֣̾˿ȡ¿ӣ߹ȥ߮Դס߮˫˳ƻסø
Ļŵŵζȴ˿ˣ˾⣬ڣůů¶ȵȴ߮򶶵ø̰ζʱ˿̣ס񣬽еʱŷ֣˵ĿĻԸֿ뿪
߮ҵܵܰɡزϵӳԼ߮Ӱڡ
еĲֹͣã̧߮ͷɿĹЦӡԺУ˵ߵĻԸ⡣
򵥵֣Ը⣬ǶôĲ԰ʹġĨȥ߮۽ǵˮƺԶһ㣬ʪ֣Ҳʪġ
񲢲֪ǣպҲὫЩˮһβٵĻ꣡

ڶʮҳ

߮ĸ龿һʱѾͶȥˣҲ޷߮ϲԼģֶ֣׽񲻶Ҳȥϧкϣܵ˺Լģǣò˵ĳЩǺĵģΪ߮ԼĵܾܵͿֲˣǣû뵽߮˵Ӳ̣ȻĸԸ̣Ϊϲ˸ģҪ
߮УƴЦ֪ԼΪʲôҪЦʵޣǳȴЦݣ߮²⣬ΪԼӺѿԲԸ񿴵ϣӡжЦŵԼ
ķԱٸߣ˱һҲǻ̲ס͵ۿȥģڴǸЩʱĿתͷ
ٷ˳ԵĶЩĲɣζʳҲζʱóһÿˣǩ֡
һ·ϣ߮ϵĽ̸һֱ˵˵ǵģһ쳣Ҳͨ˵תԼעɣ˵ķʱҲʧΪһð취룬Ȼ̾˿߮ԼУһͷС߮ȥɣ
ţ߮ΪС߮סˣȻЦͷãġ
죬ȥļ񶼴߮䣬кĵط˸飬߮ûôģΪĵܾܵ͵ӵһȨĸ첲ʱʱ§סٿҹֲӰʱҲԼװ¶ͷУ԰ʱԹǣ֣ȻڱοͶɻĿʱǵĺһ硱
û뵽ôɡָ߮еֳ顣
ΪǰûԣѵлᵱȻҪһ£Ǻǣ߮ʱֽϽ̳磬һ˫ֻЬòã
ֻЬ
ţѧ𣿡߮תͷŻһֻЬٿıͷù󣡡
ЦͷǰѧУЭġ
İҪң߮˷ܵЦЬȻĿⶨһ˫ɫֻЬƲ
ЦЦ߹ȥô˫ˣҪҪԣ
񿴳߮ϲ˫߮ȴҡҡͷǣǿİɣ
˵߮ĵطߣƳ۱ۣҡͷЦЦ߮˵˫ϲ
Ȼһ仰߮ͣסŲתͷ˿Ьӣ磬԰ɣǾ򡣡
ҡͷһԣĲǵǮÿЦЩթ
߮ûı飬һʱЩ㶣յһëӲŻ񣬾ЦʲôԹˣֱȥ·̻˳Ҳ̻ɣֻ
ţ߮صĵͷ
ǹյĹϵ˲࣬ƱȥĿռʱʱĴˤԼЦ
ģһ˵һ߸߮ʾȻվվȵ߮Լ
߮λƵѧƣעȫвֻ֧ţŵȫҲ㣬ʱǰҲΪԽץ֣˹ϡ
ˣкӱôСſǰƶҷء߮ϵֱ£ת߮˫ֱִƵ߮ϣǵ߮һЦ
Ųǡ߮ŬĽע˫ϡ
ǰ󻬶ֻЬһڽµתģһס㣬ֻܻˡս֣߮ղŽĻƻǵ𣿡
߮ͷ˵ҽҪˤ
߮Ϥ˽ӵĸоɿֻ֣һֻסģĴǰעĵתƣһߣǼ⣬ϥǺЬ⡣
ֻ߮ܵͷʵûףĨһ㣬վվȣ˵Ҫˣ״Ц̾ϢһȻǣַ߮ŵԼϣãҺһֻĸо
֮У߮ѾһƬϸỬŮ˵޹ǣ˶дһ˿еǽ߮ɵս
񱾾ȣʱֻЬԵ޳ڵƹ·źɫķ˿ĶƮݿ߮ᵽһֱڱǼɧĵζģ߮ŵˣǣ޵ʧ񣬽Ҳ˶ǣżײһʧȥƽ⣬ûӦѾ浹ȥ
ιֱһҲ浹ӦѸ٣˲߮µ壬һ߮Ѿ˵ذϣ׼ȷ˵߮档
̾˿ָ߮Ķͷ˵㰡˳ɸղڷ
߮˼ͷʣ磬û°ɡ
һϵ߮߮ŻæڵذϣεϵĻҳ֣߮ɡ
߮ͷס֣վһƣôΣյʱҲܷˡ
߮ͷɵɵЦ֪Ϊʲôһƣúܿģֿˣֱǰһѱס񣬡磡
ιָʲôץʱϰˤҿɲܡ߮ľٶЦãļ򣬴ߴ
ۼٷ֮ʮ˵Ŀ˽ϰһȦһȦֱɫĵȫˣкûѧᣬǸ޵ӵİһȦȦĻУ˶ǣ죬¼ʹԵַǷ
ǸĪ߮ˣ̰ĵĻ͹ػʹļҲ𵽲УȻЩˤʮͷģǣò˵ġĺ̰׽磬ֻһˣΪĽŵ΢Ц߮ûʹˬ
Ѿȫ͸ˣ˼ҿ͵ͣ·߻ȥǸʱѾûйˣ߮ûҪĵĴ㣬˾ŵҹɫգ˲̴ǣҹе϶ֻЬӰ
硣߮ĵĻĸ첲Դϡ
ţŵķ硣
ûʲô߮ЩͣǾúøˣһӵĸ˶һˣǺøˡ
ɵϡ
񴽽һȣ֪߮ܿģֻǣֱ۴ʪʲô͸
Цδ䣬̧ͷǿգ˵Ǹɵӡ
磬㲻ȥСӻҿǸкӺϲСˣ㲻𣿡һŮ̫Զ
Ǹкܿͻ뿪СˡŮԱߵ˶ǰԶǸ޳Ӱ˵
Ůɴۣһץס˵ֱۣ㲻ְɣҿɲǸкô㲻˺±С֪ĻҿԿ϶˵ԶõСˡ˵ŻôһƵȭͷ
ŮвƵͶ̾˿ЦСʣоô𣿡
ܽб۴Ȼ°͵ͷ⵹ҲǣԶûв˳֣ȷС粻Ǹ߮к𣿡
¶һ˿΢Цܽ߰ɣЩע˵ġ
̯̯֣ܽεĵðɣֱ˵߮һʼû־ͺˣα˵ĺСⱲӷ㲻ƵģƤ񣡡
ŮЦЦôͻȻôעС񣿻һһС磬ΪҲ֪ڴʲô⡣
ʲô㡣ܽ˸ŤС߸ЬˣûҹɫУҡҡͷһߵĨӰȻһֲڿӿڴŮ򷴷ȥҹɫ£ĸӰûޱߵҹС

ڶʮҳ

Ҳ¶˵ֵˣڽĹǰһͨͨкļЩ˼顣
֮˵кͨȻָò߮ʵ㣬ϸͻᷢʵúϸ¡߮ļңǼǿһһķӣǽǽѾˮͷ⼣ʹԵú䣬ûԼķסô죬ǣʵסĺ⣬ⶰªֻŵĸо
ÿ쿴߮ææµµżȥгˣ߮ΪһǮС۰죬ֻһǳǳЦ߮ǰδеʵ߹ȥӺ汧ס˵С߮ؼҰɡ
ղŻƵĵ߮˳ĵͷ۵Ц⣬šһȥ
㡣߮е˵ȻȻͣסŲһĶͷˣûǮҵûȥ
ʧЦס߮ĸ첲Ӳҿɶˡ
ǸϽؼҡ߮Ǯ飬־ߡ
ؼң¶һ˿ǳЦԼҲǱʶİ߮ķӵ˼ңΪʲôأŲ峿Цݵкֹ߮кģ򵥣ʵڵĻÿΧŲδתûƣûıûûѪȣ޾ڣӵñ˲ȴŴδйĹС
򵥵ƺ˿ƣǴʲôʱʼأ룬ǰ߮޹ʧһʱ߮ţһֱϲŻһ£߮ȥʲôطȥ·ߺʱ䶼滮ˣÿҲԤʱ·ʲô鵢ˣ߮Ҳ鳬Сʱϻ߮ߵӲŻҲһʧģ񲻵ò⡣
ûѯ߮ǲǳʲô飬߮Լ˵ǰͬѧĵʱ䣬ûвŵĻԣֻĬĬĵͷ˵ĲȥҲûнû죬ס
Ѿǵˣ߮ʱʧԼʲô鲻̫ԣǰ߮еıǸӶϴٱˣС߮¡
߮תĶЩʲô£ûа
û˵Ŀ߮߮ЩȥˣæǸ·ˣȥ·
ȥһ仰߮ͣסΣͷȻֵȥ˻
߮첽ȥɳ϶ŵǶ߮ûõĲˣû˵
ϣʱӵָָŵʱſˣ߮ŲЩȣȥһüëɵȾˡ
š߮ûзϵĵͷȻ˿ָץ·硣
̾˿߮£˱ˮŵϣȺȿˮ
硣߮ûнӹеˮֻǶǱӿ
ˮŵ̨ϣ߮ԣ߮˳ƿü߮Ķͷãûзգʲô˵ɣš
߮˺þãȻ˫ֻ̧סЦˣ磬ĺƯ
ε֣߮˵ʲôʲô¾͡
ɴ۾Žǰ߮Ȼ͵ƿ߮
߮ڵϣĿʵĶϣþã¶һ˿Ц磬ϲ㡣
߮һʱ֪˵ʲôȻ߹ȥ߮ȥϵˮС߮ˣ˯ɡ
߮˳ӵУŵϣӸϣȻЬ¶ڱ˫ȷŽС
磬ĺᡣ߮۾ʵһ٣漴һ˿̾Ϣһáᡱ
߮ת뿪½ȴ߮ס磬ߣ㡣
һͷ컨壬ջڴߣˣҲߣ˯ɡ
һΣԼǱҪţǼ򵥵ϵҪǡҲ˵壬ָоǵһΣԼҲͲҪζģֻǣֱ߮»Һ壬Īˡ
磬֪𣿡߮ŨŨı˵ҲЩʣ糾̫ܺˣһҵԣڽֽٴ㡣Ҳҵܲϲһˣǣİˡ
ţ˶ָ߮߬䣬磬ߣ˵꣬ˡ
£ְ߮ڻ߮ͷԼţսֱۣ߮һ˿ȫУҲߣҲߡ
ҹܾȴҲΪǰĳʪʪ߮ԴŴܸⷢܵ߮Լĸ飬ǣһӦҲ޷ӦЩ߮ôĻһһӲ֣ǣѾ˱˴ˣʱһбǲû߮Ĵ࣬Űֽ꣬Ⱦսֱۣ߮ͷһǡ
紵ŵıˣꡣ
磬һĺܼįԣӦסʱĺøˣøˡ߮ץǰ½Ļ񱧽ĶŲ磬Һðð㣬Ķʹˡ
ªķһƬžֻеĳҭţѹֵᡣ
ǰʪ󴩹Ƥһ룬Բ𡣡
磬˵ԲûжԲңûоͬͰģԣֻһ˵£ֻһ˵ġ߮ĨȥᣬĻ磬ϲ𣿡
ϲˣЦˣС
һҸ߮ǿЦ
ҸҲֱ֪뿪ҵǿû˵ǲҸ
뿪һģϾôõˡ߮͵͵˵ţø
ˣһ˻пܻ𣿡ǰķ˿£ڸסһ˿ɬЦ
߮ͨԼķʽİο
ҡҡͷ߮С߮˵һʲôĸ飿
ҲԶػĳˣһĳˣͶԷĽϡ
飿ֻֻľͲ㰮𣿡ңԶ
ֻĽϣӦýװɣֻĽϣôӦָ˻֪ЩӦöǰ磬ûа𣿡߮ȻЩʹΪǰĲɷʹ
ûлش̧߮ͷеãδصĺΪ˭
۾ϣס漴֪߮ڰο𴽽ǣò˵ко
˫ֳͷ࣬߮΢΢̧ͷףǳǳϢĽڣƣ䵽ɫĴϣ߮Ĵǿ̣߮۽ǵỬ˳Ŵǣʪ˵˫
һ˿ɬζ޷ܾ޷ǲ̡
磬İһ𣿡߮ô˵һ㹻ˡ
סϵкָͷϧķãҵİ㡣
ЦݺǴߵٵЦ߮Цϼ˵ЦݣЦĴų磬˫ͫﵹӳԼӰԿԼӣоӨԼۿ
ɵϡȥᡣ
磬ҡ߮ɳƵھŵҹԵø

ڶʮҳ

һ˲񣬸뿪ھܾ;ͱ߮ס磬ҪܾңԼĵһν㣬Ϊ
߮ţ֣߮С߮
߮ҡͷһɾʱ򣬸磬ˡ
ʱĸо˵ǰûиɹкֻʹʲôĵסһʱ֪ԡ
߮Ĩȥᣬʪ˫סСĵȥɬûκμɿԣֻǵĺĴȻԥŽͷĿУ֪ôͷҲҶˮʵ۾ƵĿ񣬴˿Ƿ㣬˳
˳⻬񴽵һ̣һѹ£δü˳ͷ˲䱻סʪȵģģĸо߮Ĳ˫ֽ߬סļ
߮۾ôģŽǰϸüëջķͦı״ĴΣۿˮٴӿ˫ֽĻסĲӣĻǡ
ԶΧĮǣͬкݲģȻӦһİôͷһΣкһԼҲԼкһǶݵİ飬ҲⲢ㰮飬⾿ʲôأ˵壬ֻǣڲк֣߮ϴɾϢһûеĴ
ϰѹ߮ϣһֻĵĿ߮壬ɣ۵Ļ˵
ۣ߮˫ֽץֱָۣʱĲǳǳӽҧŵĴϸϸԼѪӿɬҧסҧķ۵ĴůİΧⶥ˫֮䣬ʹſڣƵû
š磬硭߮ʶЦע½ʧϵ
Цָ
߮ͷץ첲ϵҲ˲˫Ҳ£ļס֡
߮ſڴϢƲסŤɬķӦЦ߮ǰģ𣬻۵ҧ˫ӽ¡߮ľסļ򣬺һ֣ͻᱻˮһ㡣
šָ߮ӡ˫ȲϵĲ
硭߮Ŭ̧ͷڿ˫ȵʱ͸ˣ˫ָץסͷͷҴһ£ȼָ࣬Ŀս
ǸطĳȶȺܸߵ߮ĵѪȵ˷ִŽţ״ܿͽԵʹ棬ʹʹȻѾ˲ʱӦǵǹʵϳʱʹûмٶ١
ĶҲź߮ɣôš
š߮ͷһɵһɲǣҵʹϮ
硭硭߮ͻʹŪˣ˫ֺҵѰλȻıסء磬ңʹ
۵Ķͷȴûֹͣ˶ֻǷŻٶȣûȣ֪߮ǵһΣĵǰϷֻǰϷĶôλʱʹⲻ˵ģΨ߮һ̣ܼٶ˺Ȼһȷʵʹ
С߮ס߮עʹתơ
߮ǼнʹлȻĽĴʹܸоѾ޷ˣҲ۵ľˣϵĵطĸоģָоִĳطʱȻʹȻڣֽѵĿռλ
š硭߮ЩѳֲסĸоŪЩ޴롣
оšôȻһ͵ͦ߮һļС
硭硭߮ţѾ˵ĴˣӶĴ͸йٶĿ߸ֹĴϢԼԼŲǺȹ̵ĴҡΣһеһж߮ݡ
¹ʱҲΪڼĳҡҷεԵ壬һ˿ҹ紵룬Ҳɢһҵļȡ
޾ĵʹⶰƾɵĳ¥
峿ĵһʱ߮ſ˯ĺ죬üۣǰ˯߮¶һ˿ǳЦСĵĽһȻ΢΢սֱۣű§סϵк
šһ߮˶壬Ȼʶü۾ǰһ˿ɬЦţ磬硣
û˵Դһǡ
߮ϣԴ񾱼䣬Ħǣ֪һǳǾޱþúþãõΪʱʹֹͣ߮һſɬЦݣ˵磬ȶ
ãúϢȥ򡣡˵ţ߮ϱ£ڴϡ
߮ͷһĴ·ں彥·ڸǣ硭
򿪷ŵһ̣߮סͷʲô𣿡
߮ҡҡͷ۾ϣߵЦɣûУֻǻ磬·Сģ
ЦŴţŹصôһӣôͲ߮۽µᣬҲЩע˵ģҲԲû뵽һ֮ʹ˴һĨǳӡ۵ˡ
˵ɣ㾿ʲô£
ͷһͨĿڣľʵԲ̨ǰˣһȻһ˹š
С񣬸һؼҰɡ
ؼңôҼҾƵϷû湻ʣ̫𣿡ȻƳһһĨ̵Ц˿ûΡ
΢ЦţСʲôǻȥ˵ôƢУȥɡ
ϵ̧֣ۼĿһۣ֣˵ãֻӣץʱ䡣
С񡣡̾˿㲻ҳֵʱ𣿡
۾ʲô˼
ٴס֣СЩ鲻Ҫ˵̫ףңȥټˡ
ʲôȻ䵭Ŀİ̾Ϣ
Ŀ˷׷׽ͶһҡҡͷҳϣҲбˣǣС񣬲Ҫôûйвˣûȥʲô
һᣬȻ뿪λ߳ҡͷЦ˵Ҳ˿
ˣǷˣļ򵥵İɱԭΪ߮Ǳˮûƶλãģûһ˿ģʲôǸĵӰǸһֱŲЦݵˣǸҹ¿кʱûˡ
񻺲Ųľʴ̣£ָĦıǸ滹˿˿¶ȣץס
ˡһڵ壬Ǹ䷿Ѿˣλǿ뿪𣿡
һֵģϵΧȹĸһͨ˽ݣôſڵ˵
𣿡һĨȻ΢ЦָָƽĴϻһǳǳĺۼǷ֣
Сǻؼңվڿ˫֡
ؼҡЦ⽥ؼңйûаɣͨóƵϼªĳⷿҲļҰɣ࣬һͣĸ壬ǸǸֵˮѾʧǸҲʧںС
ؼҰɣС񡣡֣ģûһ˿͵ĵ
ҺһΡǳЦš
ǰԿҼ˯ᣬס̧֣ĽԼ

ʮҳ

ʱ֣ʲôΣ
ֻ֪һۣͿһŴ˵ŵĲױĽë΢۾ΧǳɫӰһæƿɵЦţС磬
㣿̫Ѩܾξ˯úܳһóΡ
С磬ҷĽëһһŶܽеֱߣȻһƲ죬ǵģֲڵ˻ϲأԭ˳ñŮ˻Ư
𴽽ǣǳЦһ˿˯ѵ룬ܽЩסȻսһѱסĸ첲СƵסţС磬һæòã֪СõģԣһҵĶԲԣ
ܽͻЩӦæ
šܽʹĵͷȻĸ첲ҡʮ
ЩЦãڣһѾ֮ǰȻţǰסܽһˣˣҲ֪˭˵ҪСúϢ˴ŵģأ
硣ܽԴĿżɫõĸ硣
绰ȥӣߵߣ񽫱Ҵã̧һֻĦգҪ˯𣿡
ܽݺݵĴ˸սֱۿ䡣
ܽߺƲ˵˵Ŀľʲô𣿲ҪһңȻȨ˵
ЦŽַ£С񡭡
˵䣬һֻ̾˿ȡֻʾȻ𣬡ʲô£
ŶӲ۾һֲڴ
ЩǱʲô򣿡
ţȱܣáᡯ˵ǸӲԱȰ֮ҹȥ˵
ţ
ֻǸЦЦȻǰСȥҵĹ˾ɣȽ϶࣬ҿ¹˲㣡
תŴԽԽҶÿ»й𣿡
ЦǵȻ˴ǻ۳Ŷ
ͺãĵĻشȻͣڴ⡣
ζŨˣƮһ˿꣬＾ڶƸеļڣÿһƬ뿪֦ҶӶմȾһ˿⣬＾ǸϲļڣղģھȻ˷磬ҶƮϸϸ΢꣬ƺܸܵһ˿⡣
һʱϣͷĵ׻һ˿ȣӣѾˣô˵ѾСʱĴʱ䣬һֱ
Ϊʲôôңж𣿡ϵס
ҡҡͷٴνͷת⣬ͷ䣬Ȼ͵͵䴫Сζ֪ϲļڣ
˫ۣҲϲļڣջ͵йͬڵìܵļڣ

ϣƿҵŵʱ۵ľվڴǰϸӰͦ˵γеĸɫ򴦴Щźɫķ˿ͷЩһĶ̷ҲϲĹ쳤ֻǾͷ΢΢ɢڼϣЩɢǼ䣬Űɫ˿£ʹǶԼɼĽǾޱɢջ
վڴǰûзѾվһˣֱ˵˫ۻȥɣѾ׼ˣȥ緹Ȼֱȥ˾
ߴƬƮ˿Ŀб紵ִƾ紵󱻴µŴɨɨһѲҶеҶƿ΢ŵĴ͸һ˿磬ĵױϢ̾Ϣɢת뿪ǿ̣ĴǳǳЦݣȻӲеֺοࣿ
СʲôȤ𣿡תͷһԵסַġ
ֳ°ͣƲͷ¶һ˿ЦûʲôĹ˾ˡ
𣿡ЦЦԺܾҪԹ̫ˣ
𣿡ü
Сһ£Ķᡣ
ѵҾܾͲˣԴɢһ˿ϢȴǰǷȻ󣬷˷ԣ뱧ڻúǡ
ЦҡҡͷˣǷŵģ°ֻ
֣ͷȻˣ
Ȼô˵ţ֪ݲ򵥣Ͼӵ绰ʱ͸¶ϢӦйأɾңò²⣬ϾһѾ޹ˡ
ǣᣬ֪㣬һȵᣬɽءɺׯУĽϵʵЩڱǰһ㣬ȻƺﻹǸöĶƴƴֻκμùϲһ߹£ЩѾˡ
ᣬһζûвμӹһȷʵЩεαûȤǳϯЩĶͷ˵˾һг裬ûвμЩʸĴᣬЩͷĿǴ޹ĽʻȻ˽мвٶкӸȤ˽լҲסг裬û˻޴Լгϯôʢᡣ
ˣˡͣһǳִĴǰܿŰɫƷıǰǿš
˳ǰʮ¥ôߵİ칫ã˵һȥ˼»˵ǿսӰɣܲõǻˣ
ܻ񽫱紵˿ŪãֹǣֻҪǲǰ˵ͺˡ
𴽽ǣƳ۴߹ȴҿǵְԱԺɵСĵˣӣλܲÿɲź򡣡
仰û˴ᷣ˵ɣƿЦһ㣬ȴ֪Ĺ¹죬ˣ߰ɣڹ˾һѧϰݲ͵Ŷ
¶һ˿Ц⣬ò˵﹤ЩڴƺһǰȻֻһֺ¥ǣԸȥһԣǶֿκϣǴĵǲ
ŵϵõĶ¥ʾڣͣסȻ󶣵һŴ򿪣Χ
ͷЦЦҵİ칫ҡ
ָһ¥
ǰҵİ칫ص㣬ͬʱҲҵ˽˿ռ䣬ʱæ˾ͻס£Ƕסʱסﻹ٣Ƕһ㶼СʴţԱźҵңݵʱԹϢҸȨ
ҡͷЦôȨҿɳܲ𡣡
ļ£С㻹˵Ϊ㰲ŵĹܹʤˡ
Ŷ̧ͷ칫ôܲãҵĹǡ
ָָ칫ϵĵ绰Ĺǽ绰ɱСŶҪӦ͵ĿͻȻų¾ѧϰֻ֮ͨ绰Ϳͻ¾ᴦ
ͷţ𣿡
ʱЩҪ¾㽻ģҪŶЩͻɲʲôƢˣ֮ǰŮְԱǿҵ˴ǳʵģСʤ𣿡ӣα£⣬ȻȻɢˡ
ЦЦЩְԱҲûԭģɲҪҵŮˡ
ǺǣСԺܲˣԵ߿࣬˿ͻҿɲŶЦţ˫ֽճϡ
νЦЦôʲôʱȥ¾
һ绰źţһ˵¾СʱʱӦñͻסˣᣬٴȥ
绰ͨˣļùɡ
Ƭ̣칫ҴһְҵװŮ˱ļ߽ͷ΢΢ֻϸϸһ鷢˿࣬Ȼһɫ߿۾񿴵óŮ˳òף񴽽һĨЦݣߴŮƿ
ˣЩɣȥȳ¾֪ͨһͷҲ̧˵
ǣܲáŮ£۾ɨһԵȻȥ

ʮһҳ

һ߲鿴ļһߵͷ񣬡ʲôôЦ
ûʲôʼ磬ߵԣø峿ŲѵõĴЩů⣬վʮ˲¥ϿľȴһָܣС·Сģ泵ƣҲֻǶݵͣϢȻȺƹȥֻԹԵʻԼȶķ򣬲Ϊղһͣ˭ıҲΪǶ˲ųһͣԣҲֲǶԵģǻ
ӹ̧ͷתͷ˿Ĳ¶һ˿Цݣеıʣסֽ֣עֻܺҵǣ
ƳһûжҲ治پʲôΪǸĵͣƬ̲кʲôҲԼǶݵĲսƽϢԭԼϢе˸пһΪĳİˣڶΪ˳ŵһŮˣһʶĴкôĸأ
ҡͷԼֿʼͿˣԼڸпЩʲôЩȥĶ͸̣ɢȻԼԼ·䵱еȡֶҲѱ˵ΪԼǲݵϷ룬ŲǺܺ
·𻯽ĵҵĽᣬһЦ죬ǸԻļڡ
ǺǣɾûʱԻˡİָһ߼ϡ
ҲɣϣƲͷĿ
СʱŮ绰˵¾Ѿˣǣ¥¾ʱ򣬲ò˵һ¾һ㲻˹ģ׼ȷ˵λ¾ʵɵְԱǷ˶Բᱻ˷ͣҲߣ񻹰ϰͷǽſʼ¾ıһֱûйʲô仯ЦҲˣ˵ʱϳ΢΢Щ֮⣬ʵڿڽ
ܻӦЩƢ̫õĿͻ룬һ᲻˥
¾Ժ͸ѧϰͿͻ򽻵ҾͲ˵ˡתļ򣬡СԺ﹤ݵʱ㡣
֪ˡ˵
Ǿɡ˵һ죬Ȼˡ
ߺ侭칫ҵһӱù죬¾кȴӰĻһ䣬ʼɡᵽģҲûô⣬ʱ¾ûнҪĹͰһһߣȻԵˣǵһμֻεĿЦ
ѣǰǸЩͺԴļеĳ¾ʡ
û꣬ǰѾһɫֽţӹɨһۣ¼ȫǸϣЩҪ𣿡
ͻϣ졣¾һ仰󣬼Դڴļм䡣
ӹǺһѵЩ¾İ칫󣬿ʼϸĲ鿴ÿͻϡ
칫ֻֽŷ΢ĺѾЩûЩӡɫİɫֽˣʱҲĬŵϵϣʱһһĹȥʱĬʹЩڿʣϰԵԱߵȥһļʶԼĹ˾Ȼ󻺻˻۶Լĳ¾ţĵ̾ϢһǵݵʱݱȰɡ
ݻаСʱʱĬĬĿеļ߻һѶûжļұֻ˼Ѿ˵ĵüëڹ·źɫɫڸ˹ĶͷĲڷ˿ɫ˿£֣޳ϸ׵ָŵżҲϰԵֳס°ͣСָʶĦŵɫıߣʱҲὫɢķ˿
Сھ칫Ҵվ˽СʱޱȵˣϣĹ˾󲿷ԭ쿴뿴˶Ϥһ棬ģ湤ŵ
ŰҶĿˣ¶һ˿ǳЦȻߵſڣƿţʱ䵽ˣλԷ𣿡
Ȼ̧ͷһ˿ãȻãЦ߽񣬽ִϣֱѾʮһˣӲ𣿡
Ŷ³һеĵ÷һߡ
ļ򣬸˵߰ɣȥĲԣ߾Ұ칫ҡ
ȥ칫Ұɡشһ磬ʱŷѾЩˣѾ۵òУʵڲˡ
Ǻðɣ˰ͷ
˾칫ңȻȻͣ½ŲɻĿһۣűЦȣӸղӾ칫ߵĹУͿѾˣ뿴ĵģһֱûʲôʱһҲ̲סˣϲֿƱԹֵޱȵʵ
һǹġƲ졣
ǣǣҳϣôΪͷұȥôЦ̧ͷ
ʲôܲõڵϷ˾ְԱһְԱǣüüĿɫһԾСְԱ
Ǻǣ˵㣬ͶЦںõ𣿡
ʼ磬ˣܲðְ࣬ԱôҴأ
˺ˣ̰ܲСְԱɫٹ˽ռ˰ɣǿȥԷɣȻҪúϢһ£һҲ㲻ۣ׼ˡһֱۻĵ˵ݡ
Ҳۼͺ;һϮ칫Ҹڵķ˯ɫĴϣŻɫĴһմ˯ˣЬӶûüϣ̫ˡ
ЦҡͷЬӣȻ˫ȷŽУСĵҴñǣ˯ʱ¶˯գһǣȻŹԼİ칫ҡ
ܲá
ûãǳ¾˫ֽϣ𣿡
¾ͷ۾ǣҾõ̫ˣǲһ½˾ְԱԸġ
һϸСĻȣ¾֪¹죬½ԱҲչˣд㣬ԣͰָʾͿˡ
һŽ¾¾ӹ𿪴ͷβһ£ԱˣҲһ˽⣬ʱҲɻͼ̧ۿ˿þòŵͷȻܲΪԣôҾͰˡ
ų¾뿪αϣתתһٰʮȣŰ칫ҵĴţشŴľɫҲ̫˽ˣҲû취İ취ľ޶ȵļеϣôҲͲ˼˰ɣ̾˿תͷźԼ˽ͨţҪۻˣ롣
ʱֻرεҡͷ½ʲô飿
绰洫һŮӵŭ磬Сյȥˣ
ָŶͷ̾˿ЦСӽڡӣˡϰ࣬࣬ͲҪڸʲô鷳ˣ֪𣿡
ǣҰСæô죿ϴζˣ¿ɹϵҵҸôôģ㻹ǲҸ磿ܽɳϴſ淢йԼĲȭͷͿײĳֻͨС

ʮҳ

εЦ֪ˣµӺ󣬵ȵ˵ǸʱСϢٿ飬СǺۣӺ󣬾ôˡ
ֻǱߵѾʼĿˣ磬ôôȨæԻۻС磬ҿҪȭͷŶû
ЦţŮӣǲǱԼ߻˰úã˭ȭͷˣ֪ˣûҾȹˣкܶ๤ҪСʣ̿ˣ
ǸαĵҪǸŲὲףҲŲҪĿΡܽԽԽСԼҲ֪Լûʲô˵
ҽڣеǸٸҴ绰˵ӿΣÿɾжΣգҪֻڶͼ䣬ļϸϸǩԼ֣Ȼµ绰ϵļļùȥ
ǣܲá
ٴοαϣֻͷıԹȻ˵Լ˵ҪԼʵһԺģڵԹңȻԸԺһͨԺҾͲٲѧϰ飬Σ
ħ֪˱Ƶѡܽ죬ȻҲ֪˵Ķʵܽ̾˿ðɣ֪ˣͻѧУȥǸŵĿˮ
Ͷˣһ£͹ˡ˵Ҷ˵绰
ʱ칫ҵſˣŮ˽һĨЦݣϸϸĸ߸Ŵʯ淢ա죬𴽿һĺɫ߸Ь˵Ӧ¸涨˵ŮְԱ׼ôߵЬӡ
ҼǵǰǺϲҴ߸Ьģ˵Ůζôһӿζˣ޳˫ǰİ칫ϣ¿ĲߵڷޣƳۺЦŽǩֵļݸǼźĺԼʣµ֪ôˡ
ӹļһߣְ̧Ŵµķ˿Ϳǳɫָ͵޼úܺõָĻԼǻ£㲻Ұѿӿ𣿡
Цʼ磬޹ذɡ
ժºɫ߿۾Ľëһ˫ˮָĦȻ󸧹Ĵǣ컹ְֺޡ
Ҵŵ𣿡
һתͷ˿µſϣɢϢĹ𣬴һ˿ȻϷʡ
Ǻǣô᣿ȻԼϣô˯᣿
ˣȥ칫Ϣһ¾ͺãǱҸҪɡЦŽ׻ȻתԼ·ϣôͲˡ
תͱץס˫ۣһĶ䣬ҲˣҪȥ
û˵ֻбۿһĨǳЦ
¿ۣ۾ļ߹ƳһȻ˵ͬأˣȻܿϧҡ˹黳ʼ硣
ǵЦݣû˿ңҲʲô쳣·ֻԼһһ㡣ϣ˿ǣ۾Ҳһֱϡ
ǸʶȤŮˣȻóĲͬҲûʲôС߸Ȼܲð칫ҡ
Сʱ仹磬Ҫ˯𣿡ţȴûĻش
ַգϸ΢ĺϣЦŽͻң߽Ҿͷڿյ¶Ȳ֪ʲôʱôֲͣˣúãϱӣȻͷҵң˯ʱѹң
¶ȵЩңһԵ̨ϣȻڴ߾Ŀٶ˯ָĽɢͷȻϸϸġµ٣Ȼ˫״õĴɾģ΢ģһ˿еĵ㡣
С񣬺ú˯ȵʱٺ㡣Ȼ֪˯ŵô˵ˣȻЦȥ
ʱģģߺüͷ𴲵ʱݽӣôһҲϽ˴״ϣȻԼΪʲôҪôţЦ̾˿˶
ãȴǷǳı֣תĿʼ
Ĺһζڰ칫ſͻϣԷҵϣתᱳϰߵȵȣ֪Ϳͻ򽻵֮ǰҪô鹤ʱҲò񣬲˿
ĳ¾³ȥˣ칫ֻһˣ˰칫ҴЩϤϤѹ˵ŮְԱļ֮⣬һл㰲żҲһŮְԱȡϣæ˺һӣֻһļгȥˣһŮְԱ֮ǰǸŮְԱߵļٴûһֱһʱƽʱľұø
ǺаһŮ𣬾ۼһȺְԱɢεĿ˷
𴽽ƿҵţ˽ȥʱûע⵽ΪһڡϡʵŮְԱҲû̧ͷӡɫĵ
ȻһðĲڵϣ̧ͷ£
ʼ磬û£ܲҸͱβ衣
ллԸ˵ʲôǳ¾ǰȷܶ࣬ɣܻҪӰ࣬ɲһϰ䵽òӰ³
ܲá̽ԵĿڡ
ļ̧ͷһۣ΢ЦֻĵӣҿɲΪǵ谭
̯ʼ磬ܲԺ·أУ˳˵һŶҺֻдǰûԺ֮ģȷʵڴܲ񣬺ˣ۾ҵɣҾͲˡ
ͷƳǰĲβ裬ĵ˵Ļû˿⣬Ψһľǰͷϵ꣬Ȼȥϴú˯һ
ι磬СûŶٹֻͷܽմѧУſڴһ߿ż磬һߴ绰
Ǻǣ֪ˣķëˡŶһỵ̂һָֻϣʱǰԼȥ
СأҪС署ܽţһƬ𿪡
С˯ˣһת绰ת̣ӿͣ£ˣǵˣȹˡ
ܽش͹ֻȻ°ȫ³ƵһߣСѣˡ
ۣ̫Ѩϵ˰
ţȱ˯ȳ˷˯ŻǺѵ˳
ǿ¼򵥵ĳͣȻϴ˸裬ľ˯ˣ̫ˣûô۹һ첻˵һۻϣľδ֣ûһε㣬Ҳûεǰͬ飬ûżֵĹԨһ˯һ

ʮҳ

̫Ĺûпʱ빤飬ĻһӱĸоǵһΣ񲻷ϣææµµ鵽һŵζǵͨ绰˵һͻʱִĵ׷ĵĳɾ͸¶΢ЦȻΪ˸˺ܶ࣬˼һͶԷӣ˵Ļת״Լǩ˫棬ԼԼϸȵȡ
΢ԶĵһҸߵ͹ݣŨĹŷϢùŵָŹݺ֣Զ쳾İݸУرҷǳзζĲ˵Ļò͡
¾˵ĹɵĲΪ˿ɡ
ǳЦû˵óܺã𴽽ʢһݸ񣬡Ĺ𣿡
˵ܲڣһ᲻𣿡һ˵ʵǳϲĸΧ
صļwww.2 7t x t.c o m ṩС˵Ŷ
Ǻǣԣݼٺú÷ɷɰɣҪȥĵط𣿡ǣʵȻ֪࣬ԲصشúõĺһʿӷصĹеõĵ磽⣬ֻҪûܽĴš
ţһŮųǻ磬С磬Ҳﰡɰ
еŮһȺ˵Ŀ⣬ܽȴ˿û⣬ڵشһֵŷ磬ʱΪղŵܶ΢΢ŽķɫЩֵŮ˵ͦϲģָָߵλӣҪһ𣿡
šܽĵͷȻ£첲ϲ䰡ģȫûһŮǿıӣۣ÷ʢĻʱ򣬺ٺٺ٣
ݸܽһ˫ӣܽӹȥͿԣʲôŮ󣬲˿ܽȴȤųŮĽӽ
Сʣ첻ͬѧȥ𣿡ţ㣬û˺
ţܽͷ̧˲죬ͬѧҰŪˣǺǣȥˡ
ЦĿܽʹͷ㲻𣿡
û¶ܽڰ֣żв˵Լ˳Щŵûһ仰ϰ߳Ȼٺ٣ϰ߱ŪˣԣҲͲϡˣģҵȥ·ǳǵģС磬Ե㣬磬Ϊ˳ͷСô࣬ҾͲвˣҪԣԸаɡ
Цõҡҡͷ۶Ц˴û˵еĳ翴ֱܽսȻһۣ֪Ҳ洿飬顣
ˣС磬п𣿡ܽȻ뵽£¿ӣʵ
죿Ȼûʲô¡
̫ˡܽıסĸ첲СҪһæ
ɻĿܽܽûĿĶ˵˼仰Ȼ־˵òϸȻֶĶ˵һ󴮡
¶ЦεĿֻ̯̯֣ÿ˵ţҲΪ
û뵽ҲŮӹֵһ죬Ȼǰսѧʱ򽻹һŮѣʱ̣ܶҲûԷСʱҲСʲôģŶԷ¿ΣȻһȥʳóԷһϰʲôģԷ춼ûΪĳЩֿˡ
ԣʱܽ͵ĹеЩİԭŮӶôֲ𣿿ǸʽĹȻЩͬǸ׷ܽȻûԷ
šܽ˵Žӹ̨СϽӹĹݸˣȻ˲ָ񣬶ǵֵˣǸΪСŮĸ࣬ϻĹͷð亹ҲǱСŵˡ
ΪǸڣܽס첲ֵҪãǸû𣿡
ܽƲƲ죬˫ֲҪȳӣҽȥѧУ
̾˿ЦܽԴû˵Ҫôˣ
ܽıĸ첲˦УС粻͸¶˽ģǸҲҾ͡
ֱܽȻηָǸҡҡͷס֣ܽСʺϲǸ
ԭڵܽȻ֨֨أ죬ƲԴһ˭ϲǸͷˣֻǡǣ̽һԱСˣһʲô˲ġ
ڼʶŮĿķǣˣƴûΪԼƱţΪŮ˾ÿɰаɣЦЦܽԴȻ§סļ򣬡Ǹ˵
С磬Ц˼ңᡣܽŤһ£Ȼǰĳڱ˿һ´Ρ
ЦţܻܽǾٶѾϰˣԣֻЦЦȻ̳ܽеĹ˴ʱȴ֪ԶļѾը˹һѾˮĳˡ
ô죬СѾˣأҵŮ񰡣һ۾޵ıӲǱӣ۾۾
ԵӵĵһۣȻһ̾˿ļ򣬡Ҫϲȥصһ·ʱˣ˵Ʋ㣬СԺҲ㣬ȻԺҲᳰЦ㣬ԣ˵ľ͸ȥ
ǡĨᣬͰ͵ĿǰҪʧˡ
ϻˣǸûϢˣֲǸŮûѡҲò˵ŮȻ۹⡣һʱڣ۾ɶϵ飬ּȲȴ¶ɡ
㣬ߣҽ컹ʶһʲôˡǰ޵ĸ·߱СƵʱĨᣬͦţҿ˿Ȼҵһǽϵ¾ϸһ·ͣ·Ȼһֻнŵ˫ԼģһУǸһŮȥ
εĶ췭ۣһ£̾һǵ˰˱ӵùˣŻ̯ôͷ۵ѣòһ컹û˾ͱȻͿԵ¹񶼴ţд̨ȫ·һΪˣǸ·ˣ˺޲ðιǣȻˡ
ٴ̾Ϣ˺棬Իʵǿѵķھʬ
˵Ůô£֮ǰͦϲģôȻֶ˸ѣһԱ߿
˭֪˵Ůˡõ˵
ͬ㰡뵽ɶѵ飬Ա˵ļʵϲ𣿡
Ȼ߶鱾һÿ˵Ҳɣֻ֪ϲǸˣǸˡ
š߰ɡ˵ʲô

ʮҳ

С磬ֱܺÿòãܾܾ̲ܽһ䡣
ǣĲҪѾĽŲŶ̨ķ⣬¶΢Цܽ˵Ҫˡ
ﻹδ䣬ļѾһֻ֣ιѣ̸̸
񻺻ͷƳ۶Էϵ֣Ȼ˾޵Ŀ½ָʣ̸ʲô
ҡһԵܽһָ̧ܽ˵Ůѡ
Ŷü˫ֱۿڹ̨ϣһ˿ζתͷʵСʣ˵ŮŶô˵
ܽ˫շ죬ѵõĴЩɬȻģһȭֱϣᣬʲôʱӦŮ
˵Σ˵ԾǼ٣ΪʲôǶ˵ŮǶˣƺֻһ˶ܽǰתĵ¶һ˿ȣǸȴһûܽı仯ǶôԣֻһͷŸô˵ǲŮѣ
ȻֱܽǾ䣬һԻ
˵ʲôܽȻ۾ָļ򣬰ǸֱˣҷڣŲ϶㣿
Сʣл˵ûзڣҲ˵ķʲô˼ɲ˵ôһ㣿ĴָʳָһıȻš
㲻˵ŮѲܽٴα
ȥ˽ĶԻ񿴵ֱҡͷôо޷ڵ˵ģʽֱ﷽ʽʽΪʣͲζ壬ҡͷǰкŮ־ʽİ飬Ȼתͷ߶ĳõʱЦ˿仯û˿ĳ
ߺͶ治Զкһ𣬻ӵ˫ûҪ˼һ̣ʱֹͣˣǶſмǸʱгֵӰʱĸо
˲ӿϲöſ޵ĳ嶯Ǹ˾ԼǰԼֻ׵ľ룬Ƕ̶̵ȴǸһĺ蹵öſӣǸ˱ڻ˵˫ĺ룬ÿÿҹ룬Ķۣǣʱ˿̣˾ԼǰȴˣſкúԼ
񿴵ſеĵһоǣþûӣûУſоһӣʱѾǸԼΪСӵԸԸ
ſУϵ΢ЦĶſгˣˣˣַڶſмϣУþò
ſսȭסҪһѱסǰ˵ĳ嶯һǿԼȻ΢ЦС硣
ڸղŵϵˣҡͷЦЦȻתͷ°ָָһԵĿ͵꣬ȥɡѯŶſкһԵ
˵ͷ͵ȥſнĲСĵֽ·°մϵһͷ᲻öһпһԵӼֻһ̾Ϣ
͵СӣţЩҳҲ죬żſԼĺӣ˸Щλſλ£Ӽûֻ˵İɣп¡
Ͷſеͷſʵ֪ӼԼ˽ĵĿռ䣬ԴܸмȻ֪ú˵Щʲôûú׼
𣿡ϵʵ
ſеͷԷԱ˵裬лл
õģλԵȡԱŵ뿪Ĭˡ
ѧУĻϰ𣿡ȿ˿ڣȻ㲻ϻĻ⡣
ţãͬѧǴͦõġſлشĿƳһˣСӣ̨½յ˫ǺˮﻹŸղŴ°ͷ
𣿡΢ЦķԱֱ֮䣬ֿڣ׷СʵͬѧͦȤһˡ
ţǰʵͦͷ۵ġſеһθлǸԵ̸۵Ļ⡣
ſָ߬СʵС磬ǸŮ
˿ں裬Ȼ±ӣ֪ſָܽСʰҵ˾˵һɡ
ſץסĹؼʣ˾С磬Ƕ𣿡
ҡҡͷ˵Ѿ뿪ˡ
ſΪ仰ͣϵĶ̧ͷ񣬡С磬Ϊʲô
ȥֵСӣһ΢СĻȣΪʲôҲҲ˰ɡ
ԺҪȥ㣿ſսеıӣϣ뿪Żңǣϣ뿪أʹ뿪ҲϣԼܿõĵطδ֪ȥ򣬶ſֿĸоһֱ֧ԼĶȻȥһãȻ޴롣
ſе⣬Ц̧ſеͷʲôúö飬೤Щ֪ʶǺõģϴѧûþѧڹһѣҲͷ۵ġ
ʲôһ㣬ЦЩɶȻͷ˿ں裬ſû׷ʣ˵ҲԼ취Ŀ֮εĺð
ιͬѧСôʶܽڿ͵⣬͵͵۲˵һһ
۾ܽһĵ͵֣ʱܽʻ̧ͷϸĿ˿ſжǸƯˣȻŴ죬סȻĶܽ˵Ҽ
ܽ͵ػͷ˵С磿
š϶ĵͷҲȷ
ͷú롣ܽһȭͷϡ
ˡܽһã嵹˺ܶ飬ܽ˵ûǴĻһΣΡ
ţȻأܽͷߴš
ɤӣһָһΣᣬͶſйѧһͿſûʱĳʵ̫
廹û˵꣬ܽһץסָ۾˵ǸͬѧС磿Σһһ˵©һϸڣǵơ
屻ܽͻȻһ۾˿ڿˮʱĻʵ̫ˣҾסˣĲǵˡ
˵ڶʲôΣܽһۡ
屻ôһ£Щ˷ܵ˵ڶھưɣҿһкֹ裬Ǹ䶯
ܽһ߬죬˿˷ܣʵֹ裿С羹Ȼֹ裿Ҿ˵СһģԺģҲĪˣŶ𡭡
ܽûļЦһ˵岻ǱܽЦŵܽоһŮʲôĶ鶼µģҪǣôûӣҲ֪ҪסԼŮеĵλܽһʵСʰģصĻҰɣҵҲܺõġ
ܽڻɵ´壬һŹҲСȣʡʡɣϣử廹ࡣ
û⣬ԺͰˣΪ㣬ҸǣοЩѵõ棬ظһ˵ʵڵģ΢˽һ˶ҡԴҲţܽȴжУļ򣬡ãܽԺҪͷٰ۾ɺڱ߿ģ۸ңҪһǰ𣿡
ղűŮĵЩѪʱȴСǿƵģĵͷսȭͷ־ҪΪŮеĳˣʵ֪ŮԼĸ˵һֻͬһλ־꣬ͬѧˡ

ʮҳ

ιСſȥĶˣϿεʱʦεĿ϶˴ԱߵӼУǡ
ӼûǰУȫ塣
˵岻ĵļ
ӼͣеıʣػͷԴңϡ
ƲƲ죬߰˰Ѿֵķǳȵͷƺɫ߿۾һ㲻͡۹⿴ӼʣſôûϿΣ
˵£һĿζˡӼűʼǻش
ǰɣɴȱεģǻѧĿγôͻȻ̿ˣսʡ
Ӽ̾ƳһϿεУҪѧ
壬еıҲȻͣһ򲻲۵ѵõĿڣ˵ģ
Ӽͷ˼ѾѧУˣ뿪Ҳ⼸顣
Ӽôţ֪зǳſе飬˵ſҪѧж֪ĻֻһſпѾжĹעܿеԭӼˣϾֶΡ
ȻſвΪеѧΪ˭Ӽףֻϣſ˳ܾǸ˲ڶſУ٣ڵĶſУԺ˵ΪӶſִţԸıһ˵ִš
Ӽ̾ϢüĶſдʱվڣӣ˵ĴǰС繤ĵط𣿡
ſл˴ʱ̽鵽ĹطȻһֱһĵһһ磬ѧУԼķװҪ뿴ʱҲ۲һn.ᨧr
ݵʱ䣬Уſ˽ȥֵǣÿǳִô룿ãſзˣⶰõһ¥ǣӣкͲĳ¥ϲǰ칫ĵطԣſ̽Ե߽ݵʱСס
Сܵܣ˼ǷְԱýŶŵױСòĽ˵
ŶſйɵĵͷȻʹݵСգ۾˿ߵסСĸ첲ǣʽ㣬һλְԱĶ
λСЦˣȻָָһԵĲڲܲòŶµĻҪòͽ
ſеͷлסڲڡ
С˵һǳͷ۵ĿͻĦϧ
񲦿֣Ц˵ͷۣ˵ǶԷǸţƢû˵һǵһ֪һִܹǸӣ水ǿĽǶ¥ݲŹˡ
ЦЦأ
̾˿Ƴһۣ¾ģһøѧѧУ
ͽ˲죬Ϲ΢ЦС񣬿㣬Ҿĳ嶯
ˮ˿ˮȻֳ°ͣ۾ƳƳϣһ΢СĻȣܲǡ
ֹ°ͣĴָỺวıȥڵϷ
ſнľһ棬һİ˸Ų񣬶ȴû˿ķſеһӽֻ֪ˣԼŻҺʲôܵľٶʹҲܹ͡
ſеһ˵ʹԼΪʲôԼ뿪ص鶼֪ΪʲôԼҪһοϲ˱ǣҪ÷ҪĺڰСүһγ˿൨ζ
ץǽڵָָǽս˿˿̶ͷſ˳ȥ
飿ʲôãԼΪŬӴѧǳˣʸĶԼϲˣ¶õ׵ǣƴĽʲôϲĵ׵Ͷ˵ĻſнҧŴƵ·ϱܣļµĳƵص·ϣҲʲô᲻ͬˣ
յ󣬶ŻԺϿŻ̳Ǿޱʮ·ݵǾޱѾлˣհĹޣŵˣͬǿǵеĸ顣ҶϴǾޱ΢ԵüΪڵлʱ̣ϸҲͬǸԼǰԼŮһ㣬˱¶ˮĳеǾޱ
һ̵ĶŻʮһ㣬ճһ˿ﻹ֮һͷĿһ¶Ѱų·ˡ
塣n.ᨧr
Ż͵ػͷͿվĶſУε̾˿ȻſվûвŻҽȼͷ̷ŵ̨ϵ̻ҸڣаɣѧУϿ𣿡
ſԱߵ£壬Ѿѧˡ
šŻûһ˿ȵصͷ
УſнͷתǽߵƬǾޱ˵Ѿ˻ƱϾͻȥ
ŻٴεͷҪ㻷𣿡
ˡſ壬С뿪ˣʹûϵˣ𣿡
Żҵ΢΢һ٣̧ͷ˿գ̾˿û˵ǸӰѾﳹʧˣԼҲǻ˺óʱӦҹʱҲϰԵİֱ۴ߣȴڴĴ̵ǿ̲ʶǸѾ뿪ˣҲˣߵʱ˵ӰͼеŮϵһ飬ʲôʱǸѾĬϢλã
ȶŻҴ˼άлʱ򣬶ſѾ뿪ˣ칫ݿյģˣöŻҹĵ˶Ѿ뿪ˣԴǸߺ
ᣬֵ˰ɡŻҺȻ
ҹƹ貵ĳϿջػһߣָ
ſиŴŽںҹԵüžĳУеĳִİ칫ãŵƹİ칫ң칫дűĳȵӰȻЩſǿģſб˫ۣλϣһƬһװˣϸֳǳǳЦ΢΢ĴȴԵһŨľƣĵɢ˵ζ
Уӣ˵ľ칫ڣüű棬дһʱʹļ򣬶һðĲβһڣȻʣʼڰɫֽϷɳɳɳ죬þ׵ҹһ˿ɫʡ
ŸոЩ֣ͷ˴񲻵òӰֲԼĹʧ칫Ҿʣһˣ¾ͻؼˣдҪҲֻԼѰңææµµܾͷı档
칫ҴվһˣҲһβ裬ǸæµӰһЦݣȻתݵķȥҲҪȻ˹һؼҡ
ڣֻͨͶڰº׼Ѿ𣿡ãǱӲԱаţ
ֻ߳ݣԼİ칫ȥиڵ
ſˣһ޵ֱʱĲĲӣȻ޹ǵĻЦţô벻ˣ
ܲð칫ҵŻĹˣסһУҹɰ

ʮҳ

ĵ˽ֳһȵĻʱͣ˸ʽĸߵγ󲿷ѾˣǱڻݵĿͷ͵ϵǵ
ʱеڰ칫ͷļֱߵӣŷļ˸绰С񣬷ϵ飬Ұ칫һ¡
ͷ̾һ֪ˡ
ϵһãתš
ˣš
̧ͷ߽񣬡˵ʱš
εҡҡͷôʲôͷϵĹǶѹˡ˵ţʹ
Ǻǣ֪֮࣬ǰҲ߹ӣ˵Ĺɡƹ칫ڻס󣬡ҳȥһˡ
ĸЦŽƽԼ˽ңͷϵĹ¾ͿˣرŸ١
ҡͷЦЦ֪¾ͷôûˡ
ЦߣȻѴϵһװƷеݸ񣬡Կn.ᨧr
ʲôӹֻ΢Цʾ򿪣𿪰װ·ҵ·𣿶һҪô·ʲô
߹ȥס˫磬°ͷϣЦҳϯһᣬ·رΪ㶨ģС񣬽Ҫ
һܲô˷ˣСְԱҲ𣿡
ļȻǺǣԼɣȳȥһļǩˣȻֱȥֳ
ƲƲ죬ţȻڴϣüģ⿪Լ¿ۣȻǳ¡
ʮӺҵŴ򿪣ſϣ˫ֱۺǰ˵ܲûϸģ¶׼ˡ
̧ͷͰĿ񣬺ɫֹƵǳɫĳ£΢΢¶ƬϸƤаƤֵǾޱ΢ĺɫ˿Ķһ
̧ߵͷöϵĶ¶Ů˴
߹ȥס֣˭˵Ů˲ܴĶҾĹķɫرöôϲ
˵ϲͿԲ𣿡б۽Ƴ
ȻģȻ˵㡣ʼ˵ţĦöӨӨ顣
񲦿֣νһܲôһΣǣֻ޽
΢Цţס֫
ֳԭһƬĳݺȻеĵƴĴˮƽȾ貶ĿɫĵذķĲã컨ǶŷʽζĸԼɫĵŷƵԲ֧ţǽϹŸʽͻõɫ׻ƺɫΪŨŷʽζ
Ĵ͵Ĺַ߽ĸоȴ˼ѣ߹ʧ
ĳĿʼǳϵСֽԭֳҲʱƹ⣬֣á
ֵǸӹݸѾƣʵ
ЦЦɡ
ɨһȦ˶ûͿʼˣ
ûͷЦЦǲѾ𣿡
ͣҡξƱĶ̧ۿȻȻЦǰ뵽ģҵ͹ˡ
ЦЦݣǣôˣ
С񣬽
лл㻻һʵĻһˡ
Ǻǣ˵ˣˣȥдһ£Ҽӣ֪㲻ϲЩӦ꣬ԣԹԵҡļ£ʱĶ˵ˣǺǡ
ȥıӰͷеľƱõɫľˮڱתȻ֣ͣƽϢҺ浹ӳһŰɫˣһ˿Цݣһֻֽӹеĸ߽ű
̧ͷͿ˶ԼľƷڱǼᣬȻϸЦӯȻĿ񣬡þò
ȷʵþò߾ߵ¶һƣȻƳķ򣬹Ȼк˲ǶŻ˭
ŻЦ̨ϣĲ¿ڴ˫ȽŸ񣬡ҿһ͹㣬Сô䵭ҪЩʱú´һҿɾͱأ
ûǶŻڵôû
㾹ȻǰˣȻֻһСŻվǳǳĺһеĺѾƣѾȥˣʲô̼ǽС
û뵽ſѾ뿪ˣгûеһ˿ź⣬ûʲôĸо𣿡
Żƹ̨ӣߣֱ۴αϣһߵ죬Ȼϸָǳɫ죬ڲ࣬ĦǴǾޱСö㡣
ûܹܿŻ˫̾˿еľƱżǳһھơŻסĶڶƣʪȵϢ䣬һ˿һ˿飬һ˿n.ᨧr
̧֣Ʊͣ˫һ׵ĵطббƳһĳˣҲô˵
Żûֻ֣ͣǶŴʪϢСûɣŵó
û˵ֻǺ˿ھơ
Ż˿ڣѾʪĶһ£ȻЦζɡ
Ż·СʱһŶϣΪҵһλҡ
Ƴ۶ŻȥİɫӰתͷ⣬ȴֻڵƹĵӳµԼƬ̣һӰתվ¶һ˿ЦݣҸ硣
Żҵ۾Ȼļʾ£𣿡
ͷȻ󿴼ѾкͷĿϰ壬ôˣǱ߿кüλҿɿϰˣǺǣϰܺ𰡣
ȻˣҾʧˡŻЦǸǣתȥͦε˲ˣֻǣȴоɢŵĲɣУҲԼĴɣ롣
ʲô˿ھƣߵαϣתͷ
ҡҡͷЦЦһߵļˣǱң
˳ȥǱһԷֵЦźͼ˺ѣ߻վһˣɽְɣҲûйĹע⣬ͷҵɽСȤ
ЦֻǾúǸƺ̫ЩܼǴˡ
ǺǣȱǣôûжͿԿˣЩ˺ܶ඼Щ壬ѾԸȥر嵭ЩĲʽϴڡݡԵ𣿡ѯ˼
ݾϴδȥŨϵɫͷţĲ˲ǲ֪ĳʦĳ
ЦŹһ±Ǽ⣬ȻǱߵĳʦġ
¶ǵĳ磬һ²Ż񣬲ܵİŵΪģȻ֪ν˳ɶϲЩ㼴Ҫôͺ֮ɫǶЩһǾԶ֮ģϲ嵭Щͬһϲձɳ֮ģ򵥵ĺɰҲԡ
˵ɳԾһˣԵĻһܣǸˣƺûвμӽᣬҲðɣҲֻƽκͲɡ

ʮҳ

뿪绹дһӵӣžƣ˵ܻһǳΪ˲㱻Ӱ쵽θڣԣСںİòͣȿˣ˼һ¾ˡ
ԣǻǵͷ˵ʵȷʵˣзʱ򱻳¾ˣûԼڡǰŸߣſھͣһɫĸ߼γȻŴ򿪣ȳһ˫͹ⷢƤЬ
û뵽ҲŻǰµ֣ȻԲĵҲܳԾ
þòǸвϵСӣЦŻ֣Ȼò̫˾䣬ɴλСˣ
ŻЦţ⣬ϰ뿪һ£Ҵкһ£ǺǺǣϰҲڣǼҪ鰡
Żܿ⣬Ҳ׷ʣֻԾɽ黳żǰˣӣ·ղŵⲻʵһ㣬ĶŻҵļ磬ЦɽǱȥ
һԲվŹ۲ĶͶҵҶŲƲͷĸ磬磬ǸвģҺn.ᨧr
ĿⶢڲϣȻͷǰƷ׾ǲаæ
Ŷ˼ĵͷҼǵǴӴİɡ
̾˿þòŵͷҽʣѾ뿪غɵһˣ磬˵᲻ȥͲϵĻĶƷᣬǿɡ
ҡҡͷֻøˣֻĳɱҪࡣ
һʲô粻˵ҲʶȤס˿ڣ۲Χ
㶹ʣֲ֪ζϲ⡣ȫ׿״˰ţò͡
µİڣźɫ׺ż򵥻Ƶĵ̺ɫǽϴʮ͵ľդ׻ߵŰɫ˿°εĴɫΣͷһƹСˮеɵĵƣһƬ׻ɫ͹ߣ졣
ǲǸȥˣ̧ͷ
˿ֱӡ
ҡͷЦЦٴеĳԼķ
翪ʼʱŴ˿Ը˲ˣֱ˵Ѿܾã˳ָķ򿴵£¶òЦ֣ˣҪ֡
ǺǣϰˡСӴЦƲĳӰʱͣסˣȻµתĶԻ
ѾʼԶĹͣȻͲһ̸һȥ
ôԣϰǣ
˵ЦѾŻҶŻӡɽһ½½룬Ҳ̸þˣ˶ǻ򰵵Ĺ۲Ų
Ҫ˵ӲԱﶼ֪ģǶ˭ȴȷĵЩŻҺɽϣҲֻǲ֮ǰŵ֪λصӲԱǲ
Ҫ̸Ϊ˼ûôһֱԱߣµֺȻסźۼĵһۣȴƫƫ֣ǻȻҲͳϡ
ϰ壬λǡͣϡ
ǺǣҵİˣСϲ˵ְ
ƳȻƻߣȻ󣬲ȻĶ϶ŻЦԶԶŻһУȫ˾ǿȻƱܸʶⱭ͵ҴҺͽͬġ
ûȶԷڣѾͷȸơ
ãҲͷȸ˾ƣһֱͣϸ׵Ĳϣ˿۾ɢŲĹâ
ס񣬻ͷǸĶԲ˵ǱǸС񲻻Ⱦƣ
һȥѾ˺ΣѾȣȻ˵Ļüëܵˮ˫ΪղǱҾƸӺ΢ϢĲӡ
Ŵʱɫɵ˻شòſΣϰ岻ô
Ѿʼ̱񣬶ĸλ˵ʵڱǸСˣҷȥϢһ£ʧ㣬һԷ
Ļϰ御ȥɽЦ
ϰ˵ûŻɽļ磬˵ýģⱭҾλġ
ϰľвȵĵ
ڲƳгڣŵϣ⿪¿ۣȻ˱ˮ£˵绰׼Ѿ
ڴЩܵĸؿڵ̾˿ߣԼ𣿡
ʵ΢΢۵Ķͷ֪дġװ֣װһ˵۾Ǹ뵽Ǹˣһθӿȴʲô²
۵θôʲôо
ҡҡͷЦЦû£һƶѣôֻһʱЩͷΰˡ
˿̫ѨҶƭˣΪĲˡ
û˵ͷϣŶŻңʱԼӦϵĸˮʾͣѵһĶ̫ǿӦԾƣ˵Щԣղһװһȴѣ
ͲҪμˣúϢһ£һֱ賿İͲҪˣȫڽû˾ûˡһ˵⻰ʧЦ
ûôأŰСʱͺˣȥɡ۾¡
úϢϱӣ˵ƣ򿪴ߵСҹƳȥˡ
һֱ۴ڶϣ³һ΢΢üѣȴ֪ȥӾ߽һˣһֱվڴ߾ĴϵȻ󻺲
΢üۣȻСҹƱ˹ˣ۾һʱӦȻڵı仯ڵһУǣǽİϢ˭
˶ûû
̫׼ģ̷Ӧǲֻǣû뵽޹˼ɵĵ
ԭǲճȥҪĻҿһһӦŲһŬӦߡ
˶ΪϰҾͻẦ֪Ͷϰ嶾ƷɣµľȨŶ˶Ϊϰô
Ƥ춯죬̶ִ񼫶ȷθ˶ǰˣǰ㻹üɣһǳտ˰ɣҷǳڴҵ־Ľ°n.ᨧr
޼ɵЦţûڰеΣһӰѾѹ£ƺһŨζϢ˺·ҿУϤʱĵȴڸҪͻʾ͵̧š
һʹſڴߣץסʱȴһǳ͵ץסĽȻٴѹ£ûھƾѣеֱѾѹ󣬲Ŵ˷ܵЦţԽǲѱԽҵı˷ܣ
һֻס죬һֻ۾ٷȻøղԼķǶôЦ۷񣬽ֶ趨õģΪһʱԶԼǸ𣿺ܿЦְԱ£˴ϵ㣬ͻ˿ĸı
֣϶ԷУǣٵֿ
ǣաһ죬ˣȻһ𣬡ܾʵıݣ

ʮҳ

תͷ۵ǶŻ˫ֱۿǽϣЦݡ
ԭǶϰĹӡû˿Σѹϣɫȴǲƣ㲻ŵ𣿡
𣿡ŻеĻǣһĴڲļϣЦݼòһ˲񣬱ϾŻҲǸУǲе̰û¶ĿͱЩʹŤСҽ飬ԣǸˣΪһʿҵиõҹ
źʵ촽ȴ˵ͷð亹촽Ҳò԰ףȻ󽥽ҰþãѵĿڣãȻˣҡҲˡ
ŻòЦȻļ򣬡ףҲиҹ
üšһԭƽӹʱǳªż۾ݺݵĶŶŻҧȥˡ
ڴϰûֱѹһˣᣬûĳ̶ȣʱҲûųŻĿ۾ҲӲİɡ
ϵĶŻԴļ򣬻񾱼ζȻڣСϲϸɾζ
ɾЦ˶壬ÿҪȥϴ衣
ŻûжֻЦţԵĸϣȻ۾Һۣ˯һᣬӾͺá
ü뷭ϵȥ߾ʹ˾ȵĺЩԾŻ˯ˡ
̾һȥҲ۾ȻϵѹܲҲˣҲúϢһ¡
һ̣תѵһץסŻֱۣʲô
ǰѿӿȻȷʵǳǽ⿪ŻЦ
񲦿֣ûôɣ治֪ҲᷢģʲôĿģ
Żץסۿӵ֣°ɣҵġ
ͷ˿Ȼ¿ţ̾ϢſӣſĿӣǺܿϧŻһѻʣµĿҲˡ
㷢ʲô񾭡Ծķ֣ŻĻ󣬻ûعѾ˶Żס
ٰµĿҲŪ͹ԹԵĴҵ·ҿɲҵ²塣ŻЦ˵˿ܾõü
ǳɱʶԼȫ˶ŻС꣬ԼСǿȴԼǲǺܱĵĬĬ̾Ϣ
ŻȴĿ·Ȼס쿪ʼˣΪ˴лҸղųȣһ֧ҡ
ôƯɰС㣬ޱ˵ĽʻΪʲôƫƫѡһˣͲ³Ϊ˵ЦϣƳ۰ԵĻסĶŻ
Ż¶һ˿Цݣȴ飬ЦϣǵҪʸЦУֻߣȺСʸ
Ż˵°ͣ΢΢žϢУཻ֯һȥеĹâ񿴲Сҵġ
ס˼Ѿ𣬵һ֧ӵڽ̻Ի͵Ĵƣ񱻶ŻǣŽأȻһֱۺһֱֻս岻ı˵Ķǣ
ͶŻԼɽһ߽ͣϣϵףҲǸڻˡ
ɽƳ۴ѾˣȻתЦļ򣬡ôϰ飿ǿڴϰķ˰
һ΢Цˣԣʧȥһ֧Ȩ
˵ĻҲͺˣᣬҪϰ̣ʧˣɲŮʿȾˡɽ뿪
ɽıӰЦЦϰ壬ѾŮʿʾˣҾͲˣǺǡ
ŻЦţȻɨһӰûо⣬ֻǵ̾ȻԼ顣
С񣬱üŶŻ
һۣ˶ôĻ
ǺǣСôû㣬ҵȻҪúðջˣҿɾҪˣԭȥ´һᣬŻĶ䴵ԵĵӣŻʹ˰ݵĻҲͲǶŻˣû֣սֱۣСܣ˵᲻ҵ壿
ԶŻһεĲѾûκηӦֻСһӲӲĶԼƳ˶ŻһۣȻǣүǾʢ
ǰһ㣬ҾŻյЦ˿ʲôѿȴƺԴΪ١n.ᨧr
ŴǲŻüëһȻ˵СЩãǰ̫ˣŶûо
ֳĬŻĺǵһμ
һ֧Ӳʱ䣬ԴٻӦĻ󣬶Żһֱͷϣ۾룬ܣֻ§űſš
һ֧Ż̧ͷźЦЦҵˣݰݣС񡣡
ϵİɫӸŻŻεЦŽӹȥȻתȥηǳѣƺһ˿
񰵵ղŲǼ̫ˡ
ת߱ڰľαϵ־Ÿ߽žƱ΢΢һЦܿϧʧ˵һ֧衣
Щ飬²óҲûȤʣ˹߾ϵľƣ˿ڣңû顣
ǰϵɫһſӣˡ
£ŽԼĿڴ¾Ʊϣû飬鱻ˣ֪ǰӦǰԤԼáߵͷشö飬裬ϣһҡ
ߣƳӦ˵ҵҰɣ
Ǻǣ룡˸ƣǣֲء
ⳡ裬ͷβû˵һ仰ϴǳǳЦܰҲϣǰЦݣȻһǣǳǳ˺ܾá
еŮʿ߽ϣûǴǸɫµ֮ǰӦǺͽصĴүŻģʱΪǶŻˣʱǺͿˣʹٶʣҲɵۣҲЩ˱ĸӦǿϷɣϾ˶óǸɫµƯ˺ͽԼ֮ǧ˿Ƶϵ
Ѿһ䣬˷׷״ȡӣžζĲͺС͵㣬žƱСڵƷźͱ̸죬Ϊ˸ʽԼŮӣŮʿСڳĸλʿȻЦſŮЦǵŮ糺죬͵Ŵһһ˵
λŮʿ߲ԼͬľۼǱ˵ϣ˵ϰǸǽصĶϰˡ
֪˭ͻȻС˵仰Ůʿм伤˲СĲˣ⻰ɲ˵
ô˵ҵģǸ˺Ͷϰһ𶼺üˣϴνؾٰᣬҵûҲôܳɡ
ܳ裿ȥȥͶϰ̸ʱۿϰųţ޲ðϡ
ôϰһˣ
˭֪أ鲻Ҳ²ġ
ͶүʲôɣһΪүķֻŮȤأû뵽
㻹ǹŶү˼ûأС֪
ŮʿǱߴһЦ
СʲôҾ鲻ǺܺáϵľƱߣһˮ
Цҽܺá
ЦЦȥ˯һɣкüСʱȥҵҰɣһҪУһҪ
ˮȥҲ¾Ʊ
ҵĴǼſӵ׻ڴϣڰɫĴϷǳĿƲȴû˵ʲôףԡģ

ʮҳ

תڶ䷿Ҫ𣿡
𴽽ǣ⿪µŦۣϰô㣿
¶ǳЦһĳᣬһǣˣʲôҪʹֻԡе绰
˵ųȥŹϵɲǣϵЦݽմĿúܲѹֶ͸һ˳ȥ
ˮӻԡ𣬺ܿ죬ԡˮȾ£Եʣеԡ¶ܰһ˿⣬ͷԡױԵ˫ˮȻ뵽ʲôƵģ˫ֱۣ۾һǱʶұԡԡڵˮ΢΢죬Ȼ󽥽ƽϢǳǳĲΪĻ졣
Ϊһˣȴͬѹµĸоʲôӵأ裬ִĵŵ̵һһһĲԼϣս̲ϵĻ࣬ǲĤֱ̽ѪܵĵѪ
ǳһ˿Ц˵ǲѧźˣڴ˸е꣬ʱͻ룬ҲΪԼ֮ǰûӦʹùԨ뿪İɣϾ֮ĸʲôԣһ𲻹ǲ㱡ֽģ簮Ŀ뵱ԼôɬĽǶֻſɶԷȡӭϣΨһľǰԼȫؽԷ
ʵԣҪܸߣ̰ʱܣԷܼԼԼ𶥵ĿԷһƵģ㳤Ҳʧȥ¡
ĵ̵ᵽ㣬ӲֳĦҩѣԼҩϵ˷¼һ˽Ӧˡ
ӲǱ߻ѾǱһˣȥǲɬӲûԹɫͶȻȻ¶ֶĹѪӿ̬ȴת֮䡣
ʹöŻҲڱŻֻһˡ
³һָſ컨壬컹Լǻŵġ
ҡͷЦЦ֣ԡվһԡϵˮţеӳͣ˶ǸԼɫͷˮˮεϣ˳»Ȼ£ϻϡϡżʪķ˿ϸüͦıǣ΢΢һһַķɫǳȴȥ嶯ı΢Щϸ°͡
̧֣޳ָԼӣ»ԼţȻԼƽûһ˿׸СȻǳЦʧȥǵ𣿡
žеĨǳЦ¶ɫƲۣ¶һ˿ɬɬЦݣһƽ޲
С񣬽ͲҪȥϰˣҿ㻹Ǻ۵ӡѾһµ·ʱΪ㣬Ѿ׼óӣֱӻرѾüˡ
š򵥵Ļش
·ֱӳųӻصȥӿӣˣﻹҪӦ
㲻𣿡һţ¾ʵѵõĴļ̧ͷ
ǵģһļҪܲǩ֣ûĵ绰ԼˡļȡһļĹճԳǹ˾ĵӾͽɣȳȥˡ
¾ͷԭΪǱۿˣڿƺûʲô顣
ݣʮ˲㣬칫ãܰͣһ£û˻ش
ϰ֣ŲûƿţŰ칫沢ûˣϵļЩң߹ȥļڵϣȻӼ֪ʲôʱ䵽ϵĸֱʣߴԼЦƳ˽ңת칫ſȥɲٴβʶȤĴŵ˼ҡ
˭ֻ֪ûŰ֣ҵſˣ΢Ц˳ЩԾȻ󻺲ָգô˾ˣϢһ𣿡
ϵļҪǩ֣һкܶ飬ܲôаᲦƳſڿŵİˡ
һ֪ܵԭ˾ɫڴЦţüɫŨһǸվ飬˻ֻһ͵ţп㣬޼ɵĳţ¶ؼ
˻۾һ㲻ƣ˫޹ǰĻ֫ȻЦ˵ôһϸܵĶֱЩ۶ˣ
˵֣˷Լ䲻̫صû˿ã˵ǷļҪһǰ͵Է˾
ûشЦС˳Դˡ
ƹ˫Ĳӣ£ĦģָǰţȻ󻺻ƣƤִװ˽ȥ˴ǣǰˣɴ˫ֱϵ˹ڡ
˼ûзӦ̾Ϣһֳʼ磬ðɣС˻ס
ƳɹǳЦȻƳۿϵ񣬺ȻһȻζʮЦݣĦϸ⻬գҶ㵹ǱܸȤҪǡ
˵Žִ·°˽ȥֻ΢ЦſţûжǺ⣬񣬵ЦͷĲһֱ°ͣЦȻѹ㣬ҿģҪôҾԻᵽ˵ļȤn.ᨧr
𣬵ְˣһԣڿɲСĿһۣҾͲλˣõ˹ɾûˡ
üɿȻµ߳칫ңЦת˵ҸıˣʣµλС˵һô
ʼ磬ߵ칫£ԸĻ
ȷͬˣ㻹˽Сˣͬأ߹ɨϵļȥ
Ը˵ţѾʼļ
˿ε̾˿ûϷˡ
ϵСƷòĶ濴ļ˵ҪǸСˣһѾȷ㲻ˣܶѾˡ
΢΢̧ͷһۣȻֵͷͷĶŶΪʲô
һǵһμ鱻ײƣһ̹ȻˣԼİ˱ףȻͲ뿪ͱˣ
ȣɲǼ飬ǽףΣСɲֱ׼¾ͻԶԷˣ⣬ǵһνѾʣµοʼ֮ǰҪ㶯ҵļУѾ뿪ˡļǩ֣α΢Цſˡ
̯̯֣ðɣĹ˽֪ˣѵøղڴϻô顣
˵˴߽ȡԼ·ϣȻſȥǰ˵һ䣬̫ǵİ鷴öԷ͸ҿɺķȰһ䡣Уʣµξˣ˵ҶС˸Ȥ˵ģξͶһСϣϣ˵
ŹˣҡͷЦЦ칫ϵļʰãȻ˸绰Ѵ
ݵʱȥڵľ칫ҵʱ򣬲ûмˣ¥µĲˣһˣĶ滹һˣ߹ȥ£Ȼ˵Ķɲ
뷴ҲˣڿҺСԼʱ䡣ʱ˵ɿѰ̬ƺѾ˹ǣĿϡ
ǱǸô˵ȴûҪ뿪Ĵ㣬˳Լһݲ͡
˵һۣ˳ǰдķ˵Ҳһݣһģܲͷϡ
ѯʵĿͷ¡
ȥɽտɣҾȥϣϲʲôϲʲôϣܳ𣿡ţȡڴıͱʣ׼
Цţ±ʣʲôԣأһûȥɽ
һļ򣬡ô˵Ӧˣ
ΪʲôأżɷҲã˫ղ֪ȥĶء˵š
˲͵㣬ֱǰҲֱȡ˿ӣǽԼţи񣬡Ҳϲţ⣬ԣѵľҳǡ
ȻûоܾΪʲôأ붼ͽһŸռûõ˵ԼѾĴ·ˣھȻ˶ԷԼеĲˣԼҲЩˣһ£ҲһжԴ԰֮ǰԼ˵Ļɣ˵ҾǺԤǻΪѡ
ѣôЩһֱİĴʻ㣬֪Ϊʲôĸоһ㣬Ȼ񼸺Ѿѵĸоˡ
һԿţȻ󵭵ЦţĸıһֱҲһѵĸоҲ
ʱ䣬ԱߣַϣȻΪֹûйʲôľٶʾܹϵľٶǲٵģǣ֣ӵ֮ģǴϵģεߵġ
ҲΪʲôڣӣһӵмԱĴ˾ﾹȻ޷ˣܹȻȻ˵һ쾭칫ɧ
ԣʱܽܵı¥¥µ˰죬ûҵӰܵ£ҡĸ첲磬Сȥˣ
Ͱȥɽտˡ򵥵ػش𣬽ſеıֽ
壿˭Сʲôϵܽ°͡
ѣôѵ㲻Сһȥ棿һűֽʡ
ܽתССĴһ£ᣬȥμѵɢۻˣһľۻᣬȥʲô֣Լȥ⹫԰κٺ٣ԽСȥһ·
³ɶˣҿҪһ³ˣ˵ԺҪ¸㻻һķˡҡͷЦţһô档
磬ƫģС³ģΪҲ֪ɶģСûôܽƲͷ죬ȻȻ̾˿˵СҵˣҲһööƯ·ÿһԼ
ЦΪСЩűޣ
УСǺֱ˰ģ磬ҪúôҪñ˰ߣҸ㼱
εҡͷЦЦȻ˿ֱ
ôķ羰ɡһ߷տϵļᣬһ߶Ա߰æˢ͵˵
̧ͷλãԿɽµĺ̵ĺϻƵŵδΧĴѧ֯ɣɽϵĲݲûзƣһƬƹһӾҪʼήˡ
һӣʯϣݵķҷ߻з紵΢죬ڴȻĶв԰ΣԴӸ˶ŻңȫǴССĺᣬûʲôӴ˴Ȼԭϻõ飬룬ϲԾ¶΢Ц
ش̧ͷľ˵ЦݣĴҲһȣɫҲЦݣ˵ʵЦĺӦöЦġ
˰һۣЦҾԼЦѾˡ
彫ᷭˢˢһͣȻȡ⴮ˢͷŵտϣϵĽտ¯̼˵˵Цɲһ֪ľǣҼ㿪ʼֻЦһΣҲǸղš
ĶЩͣ٣û˵˵֪𣬵һۿʱҾ֪ǸйµˣȻҽӽĿĿɲΪ̽Ĺ£ѵģ˲Ļ
廹û˵꣬ʹ˵ʲô䲻ģҿûʸ˵ô
ͣеĶһۣ֪𣬼ǰʵǼģҲ㲻ǵˣڲ˽լ
Ծ̧ͷϸѰԼļ䣬ȻŵʣǸ͡˵ڡ
ûͷЦЦʱĦʱǸ˵˾ҡ

ʮҳ

һʱʧȥûǹյ龰ԼǸ¿ŤڵӰǵʱǸ˺Լٴ̧ͷ۰壬ĳúģǳúģ̫ˣƤҲ⻬òˡ
֪ʣʼ磬ҿûʣ֮ΪСͲϵķʳҩԡһ㻹ǺõģҲһӣʡ鷳
˵ĺǱ˵һϸһ˿İ񲻶󲻳Цĵİ徹ȻĹȥ΢΢ƲͷԲ𡣡
Ҳ֪ԼΪʲôҪ˵ԲҲΪԼ˰岻Ļ˰ɡ
û£ٿҿ˺ܶʳģ㹻ǳءָָʳʳǺǣȻǸˣҲϲʳڲݵϳƬһˣҪһܰ
ܵعסļ˿ûбǡ
ûʸڰͲ⣬Բ˽⣬Ǹ˾Ǽڳˮ棬ɢŻµĶǣٴοæſ⴮İ壬ˣӽǰ飬ֻǴ뿿ҲںڰˣȻһůĹâʹĵһĿȡԼûеů⡣
ůůںߵĲݵϣһƬɫϣɫӰǸƬɫ˵׺㡣
ӿڴһƬ𿪣ȡһƬĵݵߣſڡ
ЦſڽסЦţҲһƬŽԼȻƬ֮䣬߽ԭζƬ̲ݣϲƬʱȴĸоá
˰ţԼֱۣһݵζ۾ãǼһ˿ˬܰ㣬ݣǣ۾ǰǰŴ˵˫ֳ࣬彥ѹһº𣿺Ȼ㡣
Ű۾ԼĵӰûֵľѼϧͷȻŰ帩ԼĴาĴůůģ
ĵ񴽼䣬Ȼ΢˫ǿ̣̽˽ȥ໥ľû˿ȴʪ˱ݵĽԼߴ˵˱ʹ򵥵ǳ˺ܾá
ȻȻԼֱ۱ǣ£ȻŲϣǸȵӲһ˲ѯŰ壬ȴ۾ͷӽĲס񷢲
оԼֱǣ˳Űƽ̹С滬ֱӸǸ΢΢ŵ״̾˿ס¸ϢЩңȻ󽥽֣ϵӴٶȱ죬һй˳
ЦŽͷ˳ȥ˿ģĺѲӦǺǺǣǸˣŪһ֣ԺҪҾͰǴл
ЦŴԱ߳˼ֽ֣ȻƿȪˮΪϴ֣һɣһţ񣬲ҾҪȥˣҵļ磬ӱ˷Ѿʮ꣬ǣһȥԼļ˻ڲˣҲѾ˻ǱʲôҶȥҿǻڣҲϣֻǣ۽ΣҶǽһĵط
ַڰϣһ֧֣תͷЦЦҴӲŪٺмֵϢ׼ҪЩҿЩǮĬĬİҵļˣȻԼ꣬⣬ϾܵΪԺ㣬ǰı䲻ˣԺ·ȴԼߣϣԺһ𡣡
ûӦѾһǹ˿˿ζڿлЦţȻתͷűգԸɡn.ᨧr
ڲݵһ磬ֱʱŻؼң߲ͨǸ߼γͨʿּ˸ʽȺĹһЦȻЩЦԼʵ˽ҳһһ·վյ㣬վ顣
ǺǣѾþû˰ɣоΣ年ļ򣬽񣬵Щ˵ĸоֻҪһЦͻһ˿ɫ
ܼʵشҲڲסǳЦֻýĺǰͬ˵ͬ
ĻشһЦȻƵΧǽϣһײǽڣ𶯣ֻԴһ£ǺǣҪϰػȦ
ԭѾ¥ǣڰɵľٶֻһЦֶϲѵİݵЦ⣬˫ۻסʹ˸ʧ
ĵЦЦȻϢֺȻĵоЩֲ٣ǼഥŽССǣĴ˼ѵõʱ̡ıǼ˳ջƶʪȵϢƣЩǲԾЦ
ԭȴͷֱۣʱĲϣİ񲻽һ֣ͻỬȥһ㣬͵͵Цţ޹ǰҪǶһ㣬΢Ƥĥ
ֻϢ£ԼؿһѾؿڣﲻ֪ʱµһŦۣؿڵĳ΢΢¶ļ̧ȻĿȻϸļССĦȻ󻺻죬սʪĸо˲ʱǰɢ
Ĵ΢üŴʱһؿһ߹۽ǿİ壬΢΢̧ͷ񴽱㲻ٲɾҪԿŶ
ܸо˵ʱǻȵı仯ǳǳЦˣ˵ġ
Ƶľðޱȣ˴ŵЦǲܾѺ֮ų⣬Ϊǰ壬ϧˡ
վڴ΢Цſˣɫ糣һ˿û򶨣һԵŮͲƢˣܽۼص¥С绳ĲвŮˣ޲ô˿̾ʹ¥ĴȥǸС绳ﾾ
Ϊ˵ˣ½ѣȥʲôĻ᲻ˣûгȥʨ𹦣ֻվ¥ߵĴǱĵĴ˼
硣ܽŬԼҧֻ̫Լݼ俩֨֨ˣ۵һָ¥£Ѽӽ𣿸磬㿴û˵С
ֻѡ˿ڲ裬ܽСֻܼ򵥵ЦЦ
磬Ҳ㣬ȥСһǱ˵ģ㲻ǸģҲģߣܽŤͷȥ޷޵˵ţֲС絽ڶû㡣
Ų豭ɷϣܽĻûиоǣǸʮĳˣĳЩ沢һЩصΪͱ˽ǾͶŭҲ֪񲻻ԶԷ棬ѡĻԼȻˣֺαһԼİ˺ͱ˽ӽЩץ񣬸鱾;ǵģΪһ˵Ľңôݸ黹ǲһԼ֮Ҫľϵİ
ҲΪʲô᳡ϣصżûûκıʾȻĵµȥ̸ܺЦһжΪŻҲλϣȷŶŻǰ˲Ŀ
û쳣ǸϿ죬ʵȴû뺢ˣ񾭳᲻ԾԼķʽˣЩСƢìܵĵŰţ˽֪ĵ˼룬ˣ飬ⲻǲǰҪǶԴ
òİɡץסڲȥ֣ϷʵĿŰ塣
ΣʹҰɡŴʪ˫ٴδսµĶûֹͣƽС¡
ЦŸſץס֣Ҫ˵һŲһŮڵܹһ뷢ʨʱָȻָĳطŴ㣬ó
忴˿Լڲ֣ƳܽȻЦĶˣŮ˻ϸָգԼҲȥĴͷ񴽽ǴƲͷҧгݵܽƵ˵أ˵գָĿڣĦơ
ε̧̾Ƴ¥ĳˣ˾Ų豭˸кûǣͷֳˣҲˣҲˣȥԷˡ
ܽһ˦ȻָŰļ򣬡㣬ٸҹС磬Ĳ㡣
̾˿Цܽļ򣬡Сʣֻģûж⡣
ҿɲŶҶĵģһͳΪˣΣ岻ܽѾ÷׵˵ţⲻʱضۣ㣬ҴѾþˣңȷֻҪҵζһһģϾҿԸǰδеĿУ𣿿ûɡ
˵һ仰ʱε۾бܽһ£ܽ޲ܽŴһô֪ҸûС磬㣬ҸСҪжϣÿϲҹ֣˺üСÿеɤӶˣܺҸҸԱκ˶ͣСҸ²ܡ
СʡͷʹĸԽ˵Խˣ˵ȥ֪˵ʲôˡ
ܽһۣס˿ڣȻ°ͣĵŰ壬˵Ѷ죬˭Ϊ˰мĵ߸ߣ˵ѻΣ
Ц˽ĻУ۽ǣһÿеɤӶˣһ
Цư壬ûֹ
ܽ˵壬ǵ⣬бƳŰ壬޶ȵıĳܿͽɫָŰ壬񣬡С磬Ҫס
ǰ˵ˣҪΪˣû𣿡һߵĴǣɫԡ
ܽѾʼӣǼϽ֮žߣ֮䣬ǡ߰ɣٲߣɾ·ˡ
ܽ¿Ҫ緢Ļ棬һסһ첲Ʋͷ
ҡͷм˱
Է䣬ŵ𻨵Ծڰײţ׼ȷ˵ܽǼһֱֱĴ̹ȥģȻܽļϣһһûƵﲨܽϵĴսϵ۾ǿϵŴͣݺݵҧеļȡ
Ҳˣҹ˯ʱͰսţܽžͱű˽񴲱ߴ˵̣Ҫ˯͵Ϯ
ǣգܽ˯˴ϣŰ˵ֻ̣ǣаܽڣһҹһҹƽѡ
չ˵£壬˯ڣ뿪ʿɶֹһ㣬ȻֶһˣܽͷڰϣŰʹ򣬡͵Ϯ͵ϮߣϹ𣿡
һѾͶܽеͷһӣͷֱӷɳ˴⣬ѹ£ѣʱ𣬡ŮҲһ£ôȲеĴ𣿶һˣθڲС
㡭ܽ˵۾ĴѰŶֱӻȭͷ屳һͨ忪ʼʹţȻЦǵģһЩҲװһЩǸװʹ¶ûˣҶ¿Ǹ߰Ĳˣô죬ҿ̲סˣ涼Ӳˣ㻹˼ңǻۡ
治ҪܽȻƽʱ˵оʲô˵ӲˣҲסǲģС
˵ң㲻𣿡˵Ȼϣбܽ-.-
ܽһµ˰һ£ô
ΪʲôҪҪ뿴ֳҹ糡ҺǲģŶšû˼ңٶһЩ
ʵʲôûޱεĿŰԵݣŤ

ʮһҳ

ʱܽѾҪ͸ˣ˫ֽ˯°ڣ߲֪÷ģȻƽʱ֮˽ǳǱϾǸʲôûŮʱ죬ȻҲΪ鿴һЩƼƬӣƬֽʬһĶôֳܺȣԣһĵܽҲЩѳֲס˽ԭز֪ʲô
š壬š𡭡
һֱܽõѪݣ֪˵Ȼӣ·ֱֱ˵ķɦĵеĵطܽʲôԼͣһȻʪһƬ
˲䣬ܽűӣķ䡣
һߣƿˣ˶ˣװ
͵͵Цţû뵽ǰ涼ʪˣ¿ô졣
Ľָ֣ӿˣһۣǵģ춼ֳû湻䣬Ա㣬ҿˡ
ͷϣȥ˯ܽǲˣû뵽ȻҪȡԼ˯ߣǿɱţߵĴ΢΢ȥˣ˫һסȻҲ
ĺһ۾ĸܿ͸оʲôӲӲĵԼĴȸԭ˵ӲˣģЩԾĿŰ壬¹⣬ְҲһĶȻ彫ͷļ򣬡С
û˵ȥѾµԭȻЩɬ˰壬Ȼȼ䣬Σȴֹ񣬲Ҫ֣Ҫ㡣
壬㡭
ҡͷָס죬޹ذ飬ֻΪ顣
顭񲻶ѵҲַʽ׵塭
Ҫܾ㵱ѣԣϣһݴŸģ簮ҼסԺ˵ҲˣϾ˵۾֪иĻϣһʲôĸоԡ
ĻĴסַǳǡܾ̾İ壬ȻðΪڶ߮ǣʱ˿̣˵ܾĻģͰͬһˣԱ˴ϧҪܾʱ飬ֿȴкµìܣûҲˣ㲻ʲôаҲܵϣڱ֧ԼԼ˵ʱԼһ£˵ʱԼһůĻϧˣһֱû
ʮδŸģ簮һԶԷҪ뽫ԼȫȫȥǿҸ飬ǳĸоֻһ֣ʹһԷģǸɬкȵһҹڻĸ飬ϧǳҹ꼻һ֣ȴݡ
ѱԣʱûжҵ˯ϣص彻֯ƣԭһ˿ĿڵײĲȫһһļڰĸоδйĴϢǣ˫ץסס˫ȵϣĶֱʮָգѾ㡣
񡭡
ĺˮڰϣסĴûͷ̼ճĤ໥˱ײҵͦڱĦ˵ĴϢôֳһҹƽ
ÿ˳ʱ嶼ĹסȻץҲս·ϧŰգӿ˶ڰѹֵĵУҹɫŨŨ˺˴ŷ͸Ĺ⡣
洲ϷӰأȻ˹š
ռ˴ǽڵشǰվŴľɫһǰģֻֽȥףԸҵԼҸڱˡ
ôƵĳֻȴΪ˼ֶͬĬĬЦˣǣҲ˵һ-.-
ˣҪ浽ͱĳ棬񷴶֪˵ЩʲôˣҲҲĸоԲŲǶİɣ¶һ˿ǳЦȻתȻײһˡ
ʲôվڱƹɳ
Ǻǣߵתˡסû飬Ҳûᵽ壬С飬ͲϰˣѾ˾˵ˣʱԼһȥɣ˸Ҵ绰
ʲô˲Ȥֻǵ˵ͷ𿧷Ⱥһڣû˵
Ȼװã¥㿴Ѿˣһһüźۼһ£ɢŶ档
ת㴫˴̶Цѽþò
³һתϻЦݣǺþòǲɣҪϰ࣬Ͳдˡ
ǿϧϰ壬ôôȥҪۻġһڱŤģ۾޼ɵơ
С񣬽İȱˣҴ绰˾˵һͿˡ˵Բ˵ȥһӡ£Եȡ
ͷͣϣתǿ촽ĵͷźʵ촽ü
С񣬰һӡ£ҲǵϴηĶˡһ¥
ҿɲǵҼӡ¡˶¥һ
еĲã̾˿С񣬼סҲòôҲǶŻҡǣҵȫǲζƷ׵ϢȻⳡףѾоųɵİ֣ܵǻǲܴ⣬ԣС߾ͺá
Ʋû˵Ȼ°ͱסת΢ЦС񣬱ֱŤˣ
ȻЦüۼɫһֵַ¶ǲǸøмܲôûаֱĴϣԽԽȥˣȻôԼݣ˳ײܲãǱǸ֪ôܲûӡҪ
ȥıӰ̾ϢţԼķ䣬֪ˣǴʱûʱ壬˵˼żֱŤҲģεҡͷЦЦһԼҪܾòˡ
ӡȥŵʱ򣬲ûӦţŶ˵СȥͺúϢһ£ǵøǺñӡ
û뵽ǣΪڷϢ˴ʱڲϣʱѾһ·Ǳͦװǰ͸ĳĽ㣬·ģûΪһ·
͸ߣɼǰŷɫͻ𣬴ʱ·ֻص˼ǰޣȻ۽Ƕ͸ɫ
񾱼Ŀɣ˫Ҳ֫ΣǶɳϣСˣȥ·
ͷϸ׵Ĳ͵ߣ΢ЦһأǺǣأ
̧ͷӿ𿴵ĵЦٴοĲӣϵҲӴϾļűֳۺɫǱûصģͲĴʱӵģȣȷʵȡ
ԣǰղ˵ġڲ˵˼仰ȻͿ۾ź졣
С񡣡ڣûһӦ𣬷·ֻͲˣĸоĵһ˿쳣ʪұ΢ķƴǳǳĻȣȶȵϢ˫ֽŲļŬĽԼ͵ڱߣ͵͵ģյ
񿴵ľٴγС񣬹
ĻӦЦ
ŲĲӣ̧ϸȣȼ䣬ĥ䣬ĥòסˣ߹ȥһѽӲϳתòĶԲ˵ǸκͬǸǩ
·׷þòŻع̿ˮϰ壬ͬѾǩˣԣԼӦõҵ˽լͼ죬¿ϰȨɬ˶
ĿԼǱȥٴ֣סϸһصƳ۲輸ϵĺͬȻԲ˵ҵİˣһһݷСйԣܼңͿ͡
ûǲ̵ɫ¥
һңţ̾һס񣬡С񣬱ˣҲԡ
³һȥһ£뻻·е䡣
§һǣ¶΢Цã档
ˣ˯һᣬ뱻š⿪Լ¿ۣ³·
ðɣ˯ˣ㣬ȥݳͣ˵Ǳһ³ʦܻͦӭģȥԿôѯ˼ıֲûκ쳣һǳ˽ʱҲ֪Щʲô
ܺð΢Ц˵
ĹţȻ񿴲ĵط̾˿ʱ򿴿˵ɡ
ǣʱûڷҵ˹ܼңܼҲһãȻ˵ȥϰ˰Ϊ֪
񲢲ڹ˾绰칫ҵʱǳ¾ӵĵ绰˵Ͼһֱûȥ˾˵ţ绰ͷһŮְԱʵô£
¾ͣһ£شܲãյĴְţ棬ʲô𣿡¾ԥſڡ
ţ֪ˣɡ糣˵绰
ûȥ˾ȥ˺ߣȻȥ֮ǰȥĹǰ˵һỰ޷ǰ£ȻЦ׷ǰİ˭һеһЦﶼһ˿͸ɬЦݣ绯ȥ-.-
Ĵŵζĺ紵գ˿۾Щɬ۾һĺĸоãӣһʯ£ּߵʯͶУССʯ˲䱻˳ɣһûüټһ飬룬ɣûӰ
ٴʯӣΣıϸʯͷôСʯӣҲ
û˵סԼ֣ȻԼ˦첲ţ̡һǸʯ鲻һ˲С˻ô
˱ס񣬽ԼףԼ£ͬʱĴҲļͷţһλǳ˵С㣬׼磬ȴû뵽ῴӰԿ
ѵõûвǽԴļϣ۾ǵĻȲ䣬㻹
ŮƯЩʶȤЩһСǿɾȻʧɫˣͺñһ鱦һʯͷС˵ǻѡʯʯͷŻһʯͷȻϧĶ󺣣ճûһ˿
ʯҲͨȱٵľЩˡЦ⣬Ҳ͸
Żսֱۣȷʵƫƫֻһ飬ϡУ᲻÷ء
ʯڹˣҲܡ
ŻЦŴ񣬡ǺǺǣС񣬽˵ĻأǲǱСѾҲȤˣǻҵҰ
˫ۣ·˰㣬ĿڶŻļͷŻ˸ǳǳĻȣȻҲ۾սԼ˫ۣϵζӯӯظڱǼ⣬뵽ں칫ݵĳ񾲵

ʮҳ

ûŮ˵ζƲͷų⣬ɫѾˣһɫɴһ㡣
ŻЦ˸ʻϸ٣Ȼỵ̂ĴȣĦ·ûһͣڴ⣬ûʶŻҪȥģΪⶼҪҲ֪
Сʱ󣬳ʻһȰţһɫߣûȻ֪ǶŻ˽˹Ԣ
¥Ż㽫ƽԡңϴ裬ȥȥ
Żһ㣬ţЦųȥˡ
ˮſŻֻͣȻþ֮ԡ߳ԡʱֻȫڰ״̬ͷæ
ŻŴ߹ЦЦȡеëɳϣ΢΢УŻЦææҵ̫ˣǺ޲ðҷֳɼ顣
еëĿڣһЩŮ˼һ޲ðһˡ
ǺǺǣֵõǣ̻С񣬿ҵΡŻʱĶϵëȴ˴ʶ˰ɡ
Ż̧ͷСôͻȻˣң㻨ʱʶ㰮˰ɡ
ûŻĻʵҳ֣ǰɣô꣬ҷԼԽԽˣҲ顣
Ż񴵸ͷһֲϸķ˿һ˵磿
ҡҡͷŻû׷ʣͺ󣬶Ż§ڴϣյһ˿ůķڷ价ţŻһֱ۱ͷţһֱ۴ϡʱ˰ĽëͶһСƬӰ΢΢ȵϢڶŻĲӼŻĽĶͷķ˿
ĽëȻŻܸоĽë°ϻһ˿΢ŻͷǼģôˣ
ǳЦţƳ۱У㲻𣿡
СԸҽ𣿡ŻһϷʵĻȡ
ȻЦֽ⿪Լ˯¿ֱۣŶŻȻƿ˶Żϣ˯£ûڵ¶ЦŻ˯£า϶Żţ˳»һˮŻĶ꣬£ŶŻ˯㣬ġŶŻ綥ˣǶʱ΢С
ŻȻס˲䣬ĴԵĺסоԼеĽҺԵӶţ۾Žȥ飬ȴԶԶûнֱڵȱ˫ȭڶŻǰƴƾţⳡǲŽڵشϢţһѾŻѹˡ
˯ɣҺˣ޷㣬ҿɲǵĵһôͽǺǡŻЦţ¿¿ŶŻû˵ĿԼǺñӣȻһֱռԵؽԼڻ
ĸо֣֪ԼС˻ʲôĸо󲿷ֵʱ˵»˵˯ŵģܵĿһȴʲôûǵһ鵽ǣƺůǿյůɣ˿˿ߣֲˣֻƤܳȻǰȴԵн˯ȥ
ҹԼԼŻڶߣǴһξĵطģģʣԺٴ˯ȥ
Ͱƻߣ״ʧУ棬첻ֻ⣬ǼµĽҪӿ졭ûʱȡ
Żֻ̫Ѩ̨ϵ̺ȡһ̣ȻաһССĻںҹŻеĻ棬Ȼɿָֻ֣ڣŻŵ̨ϣȥ̨Ǹûȼ̾ĺʹһ
ƿӣŻ£Ȼ󷭸񣬡ٵȵҡŻ˵ţȻ񱧽УŻǳǳĺ΢С屧ء
ŻȻһϵζԼǳ㣬壬öŻĴȻľ䣬Ҳ˯ȥЩûкú˯Ҳۡ
һߣڴϣı棬񱻶ŻˣˣţԼܽĻ
ܽûп޹ǽܽԼķȴǿ޵˫ͨ죬˵磬㲻С磬ͷɣ뿴Ҹӡ
ܽԴӰסһһĹԢ乫ԢҲԼķ䣬ֻǰÿٺ͵˾ȥˣҲϰ⼸죬ڰ¼ܽעǸܣ뿪Ҳĵ͵͵עһУԷǸȻֻ߸绰ͰδĴɩˡ
ܽǳԼôˣҪȻԶ֪ЦݱɬӼĵһۣ֪ǰߵ˲ͬȫûֹζȴһ˿ãȻһ˿ֵԣǺеһƬƼǿеһ両ƣ˵ĸоһ֣ץס-.-
ܶϣҲǸв죬ܽĸ磬Ϊͻ񾭣컹ûʹ绰Լȫ뿪ˣʣһˣǱרҵѧᣬ˯žѹ
Ҳˣܽ˰СʱҲ˯ţ˭֪ߵ¥תǣͿһű¶˴ķ߳󺰣ȻסˣǸ˲ǱˣС硣
ݵĴ㶺Ѿ¥Ȼ󲻾ãŲܽ˽ϴּ䣬͸ŷ죬ţȻ˵ЩʲôҲ¥
Žţܽ¥ȥ¥ϣŷֵڻܽעſĶǰһУСһª˻ɶԷҿУܽʧȥķӦһ߿ţû˿ӦʲôСдǸ˵Ʒָܽ¥滬ĺۼҧгݵŭĸ硣
ٴתʱܽĺȻ۾΢΢ʪˣڹ£ԵøǣΪʲôҪأЦݣǵĻҲǳǣܽȴᣬСǰҲ˹ڽ׺üԼ壬ܽ߬Լ죬һҧԾˣйңҪ
ǿ뿪ģҪǻһ׷ȥס뿪죬ܽվڴǰȥıӰס˴Ƭʪ
磬㲻С磬ͷɣ뿴ҸӡܽϷ˵

Ҵ֪ܿԼϲ˱ᱡ治ɫС类ǸĵԴСҪ޵ӣҵľͻۡܽ˫սȭĨᣬ˭ĴһףǵģǣǸ˾Բ㡣
ܽ˦ܳȥˣһ˶Ŵ⣬֪Щʲô
˶Ϊ񣬿ǣѵ񱻱˱ڻףûиоǰЩˣĹȥͱ˲ͬԣΪԼһ׺ͱ˽ķʽ׸ıΪ׼֮ǰ֮ǰʧƫĵԭԸ̫񣬲ԸΪԼȫͳһĻ׼ǿӸ棬Լպó߶ȡ
ֻǣûʲôеı׼˵Ǹѿ״̬г߶ıε¼ɱˣ˵Ҫ󳬳ʵʵĽȱģģʲô׼򣬶ãƯ״̬ͺñŵģŬάסƽ⣬ŬǴʱ˿̣һκһССٴңݹߵһУ˭Ըָ
ʱ䣬㹻һ˳ɳ죬ǣĻĸйٳˣȴûиĳ죬˵ףӴȫˣȫǽףĻ֪еĳ˽ĵ׵û˸ӦЩֻ֪ѣԣ˵ˣȻѽʮˣȻִͣʮꡣ
ⲻĴҲ룬ҲϣܸԼָһ·£һԼҳ·Ͼһˣǣʱ˿̣˱ã֪ȥδӡǺãȻһζıۼֵۣʶԼļֵĳǺõģϧͿϧڣѻûɬûг죬ͱժԣգɬ̡
ǵڶϱͻģڶŻе˯ú죬Ż˳еʱû
Ҹһ룬ٹһСʱͻѹŻ˵һǣȻתȥӰʧڹսǰͣһ£סҰ㣬˶ãһߡŻĴڿлһȡ
ޱĿŶŻȥıӰȻԼаŵת¥
챻͵Ѿ˰£Ĵǳʱ˻ǣŰ࣬רͶһã˵֮ǰûаı仯ôϣΪֻںֱŤĻʱͷܵЦò
С񡣡ץסò͵
ʲôǳǳ̧һͷһۣȻٴεͷܹͣ롣
Ҫʲôս֡
ͷҲû̧ȴǲЦݣʲôԣûκҪ󡣡ûʸκҪ
þãȻ˵Сǽɡ
ͣеĶͽ˲죬һ˿Цݣܲûǻ˵ЦǸ๤ʧˡ˵òĳԼ֣ȥ
ս֣˵¶ȣıӰȻԼڲ֪ʧʲô̾Ϣһ𣿡
С硣
ϴӸӡһܽͣ½ŲСʣô˾ˣ첻Ͽ𣿡
ܽͷ߹һֳס䣬Ȼ˽ĻС
СʣͻײʹϵһϱײɢڵϣӦֻܿЩҵɢ˶ܽļΧְԱؽ߾ۼ
С磬ٸҸһλɣȻ֪ĺܹ֣ϾҸ磬ңѾ֪ˣС磬ˣ˵ں㣬һĹĻǲǣܽۿ̧ͷ
ΧȫǵһɨȥΧɢȥſҪ޳˷ѣ̾˿ȥܽ۽ˮԸŮЩ鲻ӦͿԽģСʣЩҪʱǡ
Ǿ˵ֻҪҸʱ֤⣬ԭǲǣܽһץס첲ضĻ
СʣΪѡĵ׺ìܣҲ˵ģΪѡ
С磬㻹ǲԸһ˷˴Ҫֻô˰ķܽͷ˫ɽץĸ첲
Сʣ֪ʲôҺǣһķҲɾʵ챻ֶܽסܽҧҡͷ۾Щʪ󣬡С磬ֻںǷҸҸһ㲻ֵĻҲǿҸߵģΣΣٸһλ𣿡
Сʡ
С磿ܽŵ߬䣬ÿһ顣
Ĭ˺þã̾һΪʲôѧܾ
̫ˣС磬ҪúҸ磬ϣԶҪ°ҰŪͷһҹĴ°ɣУѾѼϴ»߼ˣԺͰ·ϴڿ㣬лС
Сʣעǹ˾ɰ˸סҡͷεʱʱϸŮ
ܽܿ˿Ȼͷá
ˣӿ˰ɣ֪ƤȥɡЦ˵Ȼϵϡ
ܽҲӣѸٵļļУֹţҲŲ
Ȼô˵ţļˣ˳Żͷ̿Ρ
ҡͷϵЦܽıӰʧ󽥽ȥͷԼϵļ³һȻ칫ȥ
ԭ𣬲鲻ǵ˵ԭ¾ͿԵģңҲûдӦʲôοʲôʸ˵ԭ²ԭ£ãǸˣҲǸͷ죬ΪԼʲôԣԼˣһδεѧѵһδε׶˱ϣȷʵ뵽ҲǲͬģΪûҲǷǳͰݵģǣһ˵Ͱֻһϰߣǵһ˵ġ
ҲãҲãƺһֱʿȣõý̵ĸ޷
ϣҲ˽ģҲԽǹµˣռԽǿҡϵϣȻЦˣҲøмĳЩ飬˵Ǿ䡰ǽɡ˵Щ˵ĻһʱĶӦˣǴʱԲˡ

ʮҳ

죬ŻںľϣŴڳ̣ߵһλѾվԱãǶŻһֱû˵˼Ҳ֪ʲôֻǹƷ䵽ɵУ˵Ҳæ˺һӣû뵽ձɶȥˡ
Ҹ硣ɤӿڣʲôҪ˵𣿡
ŻȦ̾˿֪ǸôͻȻԵ𣿡
ԥţȻŵ˵үΪ˲졣
ܹ۲ŶŻҵɫڶŻҿǰ˵ҵΪºүϵ󣬵Ҹ罻ƺûзϣҪ˵ûҲˣǵ£Ҹ-.-
ŻҰͷ̻ҸױԵ̾Ϣһû֪ͨСˣ޹ء
ܲ˵ͷһߣŶŻҽȥĻ
ڻæЩʲô
ü͵ƶŻңȻ˵үһֱڡһǴ̽һЩϢɣϾǸطϢܼ룬үһôġ
Խ˵ԽͣڶŻҵע
ߣʲôʱˣ߰ĵطϻԽԽˡŻҺһת¥
ŻߺҲ̾һŻΪ˷ǰ¶֪飬ǣΡҡҡͷǸϽȥлɣҪȻʱǶûùӳԣһȥһֻỵүĺ£Ż˱Ͽʲô⣬ʵ˭ǵھӱʮ겻ͣ۶ãŻһкӹģĳ˵ŻԱȶŻҪݡ
һȥԼԺҲùģˣӵһȥлɣεţȻ뿪칫ݡ
Ż˵ѾöŻ֪ͨ񳷳񣬲ȷʵѾöŻԼױдֻҲû뵽ɣŻ䣬ҲûӽͰ
ŻҲûǴ룬¶³Σô˵Ͼ꣬˵ʵǽ񵱳һöӣǴĵ˵ʱѾԶԶһôˣһǸǿ̵кתڽʳˣŻҿ˵ϧɣûСǸңת䣬һֶʵӦȻѡ
Żٴεһ̣Ŵ⣬ƽۣɫҲҪˡ
ô£
ٽݻӵʱ߳ݾͿһȺְԱΧһ
ܲáһŮְԱӦлһļεˡ
ְԱ̸óһ߹ȥһλְԱб񣬡ʲôʱ£
ǸղţǻûüͨŮְԱС˵š
ͷ񱧽ȻͳֻҽҰ칫һ¡
ְԱǼɢŸԵ飬ֻиղűְԱЩֱͬʹɫŻعȻеϽˡ
˵ܲú˵ˡǸŻְԱһԵͬС˵ƺЩ㶡
Ǹͬҡͷļ򣬡ڵ飬뵱ЦһµʱұҲûõȥԴ֪ܲúĹϵ󣬾ˣҲϿЩҪӰˡ
ŶְԱ㶵Ĵһߵֱͬҡͷ
ôŻûתѵҽ
ҽҡҡͷܲصģֻǻ͹ȣ̫ۣҹ˯ҲߣŻϢҲͺˣǵעһЩȥĻ֧Ųס
û˵ҽʰߣҴЩߵҩûʲôµĻȥˡ
šͷ
ҽǰţȻ̾Ϣߵ칫˵绰֪ͨ棬ĻӳСʱУ߳¾ͷϵ齻ʱݼһʱ䡣
˵绰ֻصңף˴ڻУĶͷ˵ѹ̫𣿱ǸС񡣡
ǣʱͷԼĻУ̧ͷö˫ۣô
ЦŸ̫Ѩûлش⣬Сǳһ˰ɣиֻᣬᣬҲȥɢɢΣϵĹˣѾȥˣ˽Щ飬ңҲ÷ɷˡ
ʲôֻ᲻ֻģǲӲ֣ҲӲἰʲôγͬҲûκֻ˵˾䣬㡣
ɺϵһǼݵĺ׷УվڴڣСЩ𣿿˹ڵĴСżӴһҲǲѡ񡣡
һƺİϢֱۣҪȥ˰ɣٵˡ
ͷֱͷǸһЦĿˡ
һ·һ߶žӴһ˵СѾ˵ȴȥɺӵķ⣬ҿֱȥ㣬λĺͷʲôҪֱӶ˵һᾡϻġ
һǣȻ§ҡ
һۣû˵תٴοŴĳߺ󣬵κܿ͵ˣһŮӡ
ǿԳ𣿡Ůʵ
վڴǰ˺þõĴȻŲɲصͷ
Ϊĺ֮һɺӱһ羰ߣʱһҺͧϣɡ£һţɫɫ̨ϣһָϣźˮŴԼҲĴ
ŮȥŽͺгˣֻʣһˣźϵķ磬ŵķϢǷ룬ƺڹڲûʲô
ţһ˫ס˫ۣȻϤϢܲ˵İţ
˵֣ⲻ԰ŵĻ
ǺǺǡЦߵϣǣ˵Ϊ˸ƴҲ¹˳㿩
֣û𣿡
Żʼ磬֪ģһС
ôһɡ۶ŻԴϣԼ֧Ųסˣۡ
֮ 磡Żס֣ķ䣬۾һ˲һ˿ƣ
С񣬽ҳ䵱һصΣĹҲҽҿǺ˽Ŷһиọ́ŻüЦţָ°ͣΪرһǣΣ-.-
࿪һĨЦҾܾأ
ŻѸٵϺݺһǣɲˣ㶨߰ɣȱܿǸŮΣȻȥǵĶ硣Żס
ҡҡͷһ΢СĻȣһˣָоĺܲһ˲֪ȥʱԣżȻҲνˡ
֪ŻŮεƤ´ԼͧһͧƺѾҪˡ
ɺӣ컵飬˫ͧζ˵ķʽͣһпν˼ܣµĵ;ߣŸĻ΢΢ŵķ磬Щ鵽Ũķ
СٸⳡϢŻµߣ죬ƳһС֪𣿡
˳ŶŻָķȥɽţ
ŻЦţСҲ֪ţ
ЦҡͷôܣҶûǰ־ϿܣֻǴЩǵС²İˡ
ŻϣȻԼָϣḧţЦֺپ԰㳡˵ᣬǼУţһʤżԹ¬áʿ㳡ͿŶϵһ𣬿νǰĽֵء
˽ⲻ١һڰѾơ
ŻЦȱĥ䣬ЬòĿţһۣҲֻЦЦȴ˿ûӴ󵨵Ь⽫ĿõС֮ϣ£Ѿ˽Ͷˡ
ЩƳ۶ŻŻȴôߵļҪڵʱֻˣֻֻ룬ĺܽġ
ֻֻͷ˵Сģûʲô°ɣ
ƳۿϷĶŻûʲô£ֻǳ͸ϵûȥ·õġ
ţ֪ˡ˵СҪӳһʱ߲ٵҰСʱ𣿸ڵλãҿȥ㡣
ˣһ˴ᣬſɡ¶Żһš
ŻЦţαϣͨ
С𣿱ǸһϹȥĶ𣿡ü
̾˿뿪λվװϣЦǸһʲôᣬֱֻŤ
ЦҿɲǸ˼ȻûͺãΪȥƶĲԷұ֤֮ԲһˣҴӦһеģǽû취ԡ
֪ˣɡֻվڼװϴŷ磬ûȥ˼
С屧ĺŻȻ˫࣬ǰսô죬ء
һţȻڣ˰ɡ
ŻЦ˳ҿǾ쳣ôСһ£Żսֱۣӵš
ƭңȻ֪æʲôȥϢһɣΪǿţҲûȥˡŻֱֱۣԷ˫УŻȵϢ߷Ц⣬Сֻܳ
Ż°Ϳϣ۾ǺǣСԸ𣿡
̾˿Żһ˯ɡ
ĸ֣˶˼ӣȻŻЦˣĴҵ仰ǵ˺þá
۾ԼҲһôˣһƿİɣǽ졭ҲΪʱĳ֣ҲΪ۵ﶼǺѪ˿ǿҲΪΨһһߴȴûˣҲΪԼӻҼĳһ仰һɣΪôۡ
ӡУŻһֱѱ˵ǲӣĻĵųģΪܾԼݣڶŻһҲǸڲߡڶŻ߸ϣѱڽŵŪˣ޷øС
ҲΪִĸŻӵûжעˣҲȫ񣬶ŻÿγǰǶ־ǶţҪô˵Щ߰Ļôܶʲôӡ
ǣʲôʱʼŻģֻÿһ˵ʱ򣬾ͻţŻ᲻ͻȻסԼüįԼһů
űԼ˯˵ĶŻǣԼС꣬ǣΪʲôܾԼһֱǱչŵģܶӵˣʲôʱԼ˺ۼ
ͷƳ˯Ȼ·ĶŻƲƲǳЦǶȤζ
˲ŻȻ͸ݣֺ֮Ȼü
ûŻ仰ֱԺڱֽϿһƪ˵庣̵һʬ壬Ѿ÷ϲ˵ĳ࣬ڲǰ˵޹ʧ٣ԲݣļʺСΪڵһʧ٣ҪôǶ鷳Ҫôǲ֪δˣ¡
۽ΣЩ֮ˡ
ϵʱ񱻶Żͻ˱ݣ³ŻûȡһǣֱǵþƿЦŰ֣˳ţټ
صһۣת߽ݴֱߵսǣͣסͷŻҲҲûأ¶һ΢ЦȻ¥
վǰ̧ЩʹĴǸǴļ¶ƺż
СһţͱĻսĶͷȥĶˣ
һۣȥϴ衣
ţϴϴЩжҪ͸㡣סıǼ⣬ôˣ
ҡҡͷþòתԡȥҪ͸ʲôѾŲµˣֻ²͸Ϊʲô
ͷϵˮԡԡϿ˺ܳʱſû߳ȥȻڴϵЦ߹ס˳һǣС񡣡
˵ס֣ܸоõָ϶һ״ĶЩҪĶ׼ˣ͵Ÿһˣôϲ𣿡
ִսǰָϵĽָûκα飬ȻۣǸ״ȡȴֹˣ֣յߣС֮ǰ˵Ľ鲻ǿЦģѾǺܾˣҪһޡ
ޡظţȻЦˣ̧ͷң㾿ôģ
ҲЦˣº͵Ĵų磬ʲôôģȻΪ㡣
ʲôȤһЦ벻ҪҲöЦҲЦжЦΪһ£ЦЦˡ
С񡣡̾һϵºδ䣬֪㲻׽ܱ˵ĸ飬һֱţңϰҵĴڣ˵ʵԴСʵĻ֮Ҳ֪ҷ㣬Ͷ˵ĻԣȻˣҾûס㣬ԶߣǵںһֱҲ벻ҡ

ʮҳ

ס˵ҳϣҵĸû̫ڴľϲ򵥵ǣһʱļһ֮䣬ѡĸ
˵Щʲôûȥ⣬ΪʱﲻϵĻ֣ޡôһֱѰŵ֣׵Ĵ˵ԭǵű˸裬ԼѰ񲻶ֻǴһ˻Ϣĵط
ޣ˵ݳ޶ջָۣ״ĸƷֻҪöָͿԵõԼĶ򵥵ټ򵥵һͿԻһ𣿲ʲôԣοֻһƵðɣ˵ĺ㣬ϡнǣΣһһԼССϡнĻܳص˵
ǣε뵽ԼΣȥһˣ¹ܳã˻ǱŮഺڳЩΣ
˼סմǾ
һӣǣ˵뿪Щʲôʮ꣬ˣЩҵһݹʲߵȶĹǣĵԳ뵽ƾͷӡƽĿܱûпԡ-.-
ӦɣϾԼ˵ģԼһյĽǹһˣҲԵһѣʲôûٻصʲôûУֻǻЩʱ˹һϷϷж˲ױԼԼֻǴĻǰ˾ĻٿűͬϷˡ
ЩҪӦˣȴٳٲûеͷûоܾԥЩʲôأ˵ڴЩʲôڵȴ˭
С񣬲Ҫڴ𸴣Ҹʱ俼ǡ֪𰸣ȷе˵ѾµĴ𰸣񲻻ܾ
£˵˵̲̣˵ܳɣգ˵̣ܶڼıȴøһֲȻʱ˿̣ΧһƬͣ˲һ˿Ͼ֮ǰǻƵһʱ䣬ȻٸֲϷЧ
ȥ죬һֱңɺӰܱߵʤ˸΢Цգֻɻ΢΢񣬱еöָڣȡ˵ӦĴڣ·Ѿȷöָջָϡ
ǵ磬վͧļװϣĽﶼȾһͣƺ߮Žɫɣȥһ̺
ߺ۾ĦָϵĽָȻ̾һǳǳĿɬڴ
ٴ̧ͷʱƳԶһİˣתͷ˾žƱ΢΢ͷ˸кͷʾ⣬ǸûҪ˿ӵòһμˣҲ⵽Է
ڿʲôأ߹ѱ̺ϣͷǡ
ҡҡͷٴƳǸ˵ʱǸطѾˣԷѾ뿪ˡ
ͧһ࣬һкͧķ߳ãһ˿䵭ףʲôʱܽ
˶žƱ˻ΣкһЦСаҷı˺ܶ࣬ǰõ㲱㶼ǹڵѧʹҡƳкֱۣ˵Ű³ѧϰˣòɡ
ף㲻ϣԺԼĶֻб׷ɱķݣϿУû̫ʱȡкüͷװһߺǲ
Са·ʺ㣬ϣͨһƽΪһ׵ϣһھƣкļ򣬡ԸΪʲôôűǿ𣿡
кĬƲ˫ֽ߬Ȼ̧ͷʣףҪþȥһ𣿡
˵Ķһ٣ȻźȾƵĶеɫЦôˣѵСϲˣΪǿСг˰
к۾ֱֱضˣң㰮𣿵Ȼĸס
̾һкļתȥǰһ仰סһֻĸһˡȻǸ
кŸȥıӰȻֿɺӺˮûԼĸף˵һĸ׾ˣĸ׵ĳ඼ƺĸʶ˰ļɻ䣬ʱܻԼǲĸ׺ͱ˵ĺӣǸ׵ĺӣΪصȡ˸׵ѪȥǼԾɻỳԼ
Ȼôһԭ򣬾ǸײĸףԲŽֹᵽĸףֻ֪ĸһޱ֣⻹ŮӶģǸŮӶ˲þʧˡ֮⣬ǸԵĸһ֪
ޱкźˮȻ¶һ˿΢ЦǾޱС磬ڻ𣿻ᣬ𣿡
к˫ۣȻʹü䣬˫ȫ࣬ЩطѪк̾˿Ѿܽ°³ˣȻƴȫŵµģֻҪȥһ㹻ʵģֻҪǸԸûеҲģķҲҪ˳ΪԼġ
ղ֪ʲôʱѾ˵ĺɫĵɫӡŽ̫Ѫȵĸо
ǹͷиǶǸˣ˵ϴˣ˵иòǴ˵˰ɡһе̵˳̣һԴñӵˣ۾Žֶ꣬˴ʱתͷ˺Ȼһڣ˴ǹͷĴñ˵ֱۣƼû˳ÿɹζģ
ǹͷժñӣһۣʵţСĸˣǿɳԲ˶ߡ
ûñڵͻأ¶ۣʲôǶȥɵģǹͷһۣñٴδͷϣסݵĺۼ
Ա˲ƲƲ죬һи粻ǿϴķϣ˵ףҿûΪʲô
⻰ҵ˵ǹͷһᣬɲϴ˹ģҲϴǵѪǾͲС
̵˵ͷ۾ŶѾʼˣ˵иǶˣǲǡòҲϴһðɣǡսǹͷĶ䣬ϲˣ˵Լã
ǹͷһţϻôô࣬и˳ǺгӳûУ£и粻㣬ھ㡣
֪֪ˣ˵ˡ˰ڰ֣תһ˿ɲǺǵģ˵˭˭ͷ϶öѫµһǺǵġ
մĳӾͣſڣ򿪳ţЦСѾڼҵˣѵ³ǿɲܳٵˡ
ӣϵϰȫǿҪ
˫סס˫彥Ϸѹ£ͷҲ˽ʪĸоӣֱľǰƾţò˴ϢĿգ졭ôˣ
ǾմЩСˡЦ£Ȼס񣬽ͷľ䣬㡣
ҡҡͷļ򣬡ٲ߾͵ſɡ
ǺǣҲԡ̧ͷЦСһȼˡ
Ӻܿʻϣתͷ˵ǡСʵҲˣ
ųͷţС˵Ǽδɷ򣬺Ǻǣ˶Ѿ˽ԼҵͽˣԼǩ֣˵ĲСʹܣܡ
ǺǣȤһԡЦţҿͦʵģСʺһӦûְܿɡ-.-
תͷס֣֮Ҳ鵽Ҹ
𣿡΢ЦţȻƲͷŴ⡣
ĳڴҸôص֣ѹڻ֮ϣǻ᲻˶Եôһľһ˵Ҹ𣿻˵Ҹ֮ǻȺŵģ
ǲкӡ񵭵˵
ӣЦСϲСĻǿȥһĸС񣬺ҽĸôѹһֱĲɣ¾ҷӦ˵㹤Ҳʱǲܸһӵĳŵ𣿡
תͷûлش⣬㲻֪Ƿ㣬ҲҪҽ飿
ҡͷ񣬡С񣬰ǿģڰϵĻҲãǴ󲿷ֺܶݣϾ֮ںܴ룬۰ɱεǰóʵ浱˵ںһ𣬾ͻᷢìأΪҲûһʼ飬ǰӵǻӦԷĴڣϣУС㲻úһȱһƽЩЩ𣿡
ûеͷֵĸоȷʵڹǰУڻֲ塣
ԣҪܾܸȴƽҪİɡ󾱸ϧ۰
Ҳɡ·ӱĵطЩãЩƮ졣
Ҳ֪Ϊ൱ڡԸ⡱֣ĬĬظıˡ
֮󣬹ڸֽϵͷͷˣӣܲú˻ڶºһϢȫ˲Сĺ䶯ͬԻǱͼò࣬ͷĴ﹫ԼͬԵĻδš
Ҳû뵽˸ߵ˵ĻѶΪⳡоУȻ˹˵Ĺϵͬһ̫ͻȻӱֽϿԼӵǵƬʱ֪ԼҪлѾ˴С
ʲôԸ𣿡һɳϲˣɨ̨ӡĿͼıֽ
ɳϵ˱û˿仯Ǽ飬ϧһмӽȡ
ǡ˽ӵȥ
ɳϵɳϣڴһɫ˿ϵŵСκУ⿪˿ССµ̵ĽָǷһ˿ƣ΢ЦС񣬽ֻܴҵĽָ
ѱֽѾˡһװͦվڴǰſ
ŮӶ۵׵ˣȻ󽫱ֽ·ŵ̨ϣűֽϱһӵŵ˷˴ľŮӶţԼ˫ۣԼ۾ǸˣԼְܻɡ
үʲô˱ʵûһ˿ıһ
үŰ³ѧϰֲŴϰ˵ָүǹͷ۾ȻڱֽϵǸϣĿڵʹȥ
֪ˣȥɡ˵ţûת˼
̧ͷڴתԼһۣûпǸͦıӰҧŴ¿еĿɬ˳
ŮӶߺתߵ̨ӱֲֽڵָϸϸĦƬϵǸˣȻֵĽָͣס·һ֮ã̾һģѾʧȥ𣿡
С磬ĴӦҸˣܽվߣʣһ˿ϲá
ûлشֻЦԴôˣС㲻ˣ
⣬С磬شң׿ڴӦҸ磬Ҹ˻񣿡ܽס䡣
׿ڴӦģûǿȹʲô¥¸ʻȥĽγ
ܽͷҲĳӣЩͣС磬Ϊ֮ǰҸһλŴӦҲϣΪǾ仰Լĵ׵뷨
΢ЦҡͷСʣⲻ£ȷʵԼӦ顣
𡣡ܽ˵ţȻóһƬݵǰôأ
ܽеƬĵһ˿ǳǳģȴӲܽ۾С磬رҵһμ˰ĵĿһ˻
ƬıһƬ󺣣ߵʯˣ񾲾ؿһ˻۾ǸĶͷϴǳǳЦ⣬Ҳ֪ԼͶŻһʱϻİûзգûڻʱԼһһаɣֻغűǼ⺣ˮĵζϵˬζ
ܽƬϵĶŻС磬ǰģҿó
Ϊܽ仰ͻһΰЦǺǣôܣ˿ǳĻ٣ұ˽⡣
ҲΪֻһӵĻôͲƬ֪ô˭һƬܻΪһˡܽ񣬡ԣΪʲôԭӦҸ磬ٿһԼ뷨ʲôС磬ҹȻϣյѡҸ磬ҸϣյĹҸ
ܽһףǣȻ뿪ˣ֪ҪʱԼġ
ֻԭƽĺһӱˣЩңţֻˣҲûʾͽ˵绰ιʲô𣿡
ʲôʲô£ŶûôңûĵġԷɤд֡
һ㶣ȻԾ壿
ǺǺǣС񻹼ǵҰø˰ͷһЦ
һӱúô֪ҵĺ룿
ߺߣ㣬Сûҿÿ϶뵽Լֽѹ˵
㰡εҡҡͷô
Ǻǣ֪Ķĵ绰𣿸ŶԼĵ绰û뵽ɣҰ軹ҿûкϣֻԷ͵סǰԼķ䡣˷ܵ˵֪Сһ֪飬Ժ㣬ڣ˵˵飬˵Ҫˣ
ţġ
СľҲ˵ʲôҴ绰ֻǸһ¡ͣһ£֮ǰийزϰɣҺȷʵˣֻһ֣϶һʮļ۸ǮȥˣЩòѣ滹֤ûС㲻ɡ
Щ޹أ㲻ø˵ġߵɳ£ĸ˱ֱʣ
ŻصģСϵõİɡСĵ˵
еĶͣһ£Ͳйڣ
ҾͲˡ˵ţȻһ˿ίС񰡣Ҫ𣿲ܲ𣿡-.-
ôˣڿϡ
һС̧ΰȢȥأߣ֪˿סĨߣҶĲģȺСûġ˵Ҳܣ֮ѾˣҪҸ𣬽֮ȥǼҲԲȣϹɲңҪǣΣҿҸӣҲŸİ㽻ˡ
ԭЦģʱȴЦֻ΢΢𴽽ǣһŬҸġ
ţŶԣʱһῪһСưɣʱ֪ͨ㣬Ҫǵúһ𰡣Ҳ³ģǺǡЦſЦĿʣ
·𱻰Ⱦ˰㣬ҲЦõģһһݴ
ţ˵ˣҪȥҰְһúޣǺǣǾˣСһҪҸ࣡绰ڰ峬ǻͲн
ֻ³һȻ͵͵Ҹʲô
Ȼ֮ԭһ˵Ȼһ˵ҪƽˣںȻ˵мּһŻϢȴԵվ֮䣬ＤһþòϢ
ûΪŻİԼֻ֪ŻһֱߣӽصɣǰĽ죬ǼˣҲ˵ŻϲǸȷʵҪʱӵȻǰŻȻָԼķʽĴġڶŻĻ䡣
һһøֱһںһ绰˺αƽ
ʱڰ칫ļһ٣Ҫʵܲܽڶߵ߶Ҫȥһ·Ҳ֪ܽǼٽ֮ȥɢɢģҲͬˣ磬ܽʹһ绰һСʣô£ȱޡ
硭С磬ءС粻ˣҡ˺þãС硭ءܽ޵۾ӣڵϲɸǵһȰҺ壬ǲ֮󻹰š

ʮҳ

ѵ绰䡣ܽ˵
ܽʪнӹ绰һϰ壬ң䡣
ô£Ҵͷ˵𡣡αתһٰʮȣش
ǣһжǴʱȥһϴּ䣬ұҲҪȥ俴һ۶ڵϿ޻ܽ˵С˵СֲСӣȥѵСĻ죿ұСڹսǴϵҲģһֱϴּſڣǶʮˣûֵӣϴּûжŽȥһһţŶˣûֻֻ
û˵۾˿ڿˮ˵Ѿ鿴ˣϴּ䴰ۼԷӦǰӴߵģ֪̳ܱͨߵ¼ˣȷʵ˴ϴּĴȥ··ģѾ׷ˣ·ǵҲĿǰȻûϢ˵һοǵʱʧڽصķΧڣԣ¿ܺͽйء
֪ˣ֪ͨ棬עصĶͬʱҵĶڲ°˾˭֮ǰκοɵİɶܷɾ衣תһָ棬Ȼ˵绰̾˿Ҳ˸绰¾Ѿְˣһлָ빫˾֮ǰ״̬֮ǰǸӱĲŻɣ
񾿾Ķأ˵͵״ѰţûʧٵϢغ֪ʧ٣԰һ䵽ԼͷϣϾ㶦ľ濴ȹ̣ʵֻҪκһڳ˲ܿܵķɱȻ̵ʣµһֱɣ˭ֻ֪뷽跨ΪǿŲб̲Σա
ʧɿܻΪһߣϾеﶼвСǣʧٿɷͬСɡ
ȣƤ°һ˾Ĳ߻˵Ѿƻܾã͵ı©һ֣ңۼƻپãҵͻƵɹˣһ򵥡ΣѶϣĸпܣǽأôпܵľǶŻˣϾ˶ִŴҶпΪ˵õ˰°ԶŻʵ²ûпܣȻҲΪϴ嶾ƷĻ٣һνѵ
˵ңɿɾˮˮǰж޵һҰȴ˾֪ģԽǿİԽҪ⣬ĿǰΪֹûκϵİɾһǳֵûɵĶ֪˺ͽɵĽܹϵûпغɵľף֮
ɿⳡ¼г䵱˰һɣϾĻڣʧˣôһܺߣǣҲɵӣѵʹƣʧٽ׸Ͼܴ׽˷ĪҲܿԴΪӣеȼغҵĵߣɲŴ嶾Ʒлþ˵绢ѵǧѷĻӿ̲Ľȣ
ôﶼӲ˸ϵЩССɣǶΨֱ֮ĻǹײҪ˵ҲЩɣ˵ģ˵㣬ҲʰЩ˼ҿ۵ӬͷС۽ЩεҵʵܣСŪŪС˰ˡǸǸҶģκһɴƬϳʧҲֻܿţʲôʱôһ飬ǸܶԶͶԶһСıսĻմǾյǾʮ˴Ǹ鿪Ц赨ҲҰ
ʱôҲ벻ʧٻ˴ĲһڴССУŪĻֵ̻̣ϸСѾҲӰˣ·ǰѰҶѨȥͲҳµСпȻˬܶ࣬ʧɵķ粨ϴУóоĹøɣֻĻȥ˭Ҳұ֤ۼɵģУ˵ƽƽսһһģʱҲֻʰо֣ץЩ޹ʹ˸ͷͷһˡ
ôˣʲô𣿡վڹԨԱѾþˣԨȴһֱûзֻ֣Ƕϵŷ
߽ĵƹԨ
𣿡ԨӦŷŽ롣
ͷ˸ɣҪ㻻һⱭѾˡ
ԨǰĿȣòſڣˣԺš
ǡ۵ͷû˵Ѿ˺üˡ
ȥɣһ˴ᣬȥʱŴϡԨκθ飬·ڶԿ˵-.-
˳䣬ţȻŷŷáһֱԼԹԨİĽ¶һ˿һǼԨѾˣҲûжԼĹע䵭ÿÿһ͵͵֪ԨʵһжֻǲưˣϾԨֻһˣǸ˲Ǳȡģ˭ҲС
ãſˣԨ߳ײһƬʪҵĨ˼ղűǺˡʲôԸ𣿡
ԨһҪȥһ£汸
õģȥԸӦű¥
ԨȥıӰ̾˿ʮӺ󣬹Ԩִ˶ŻʵլۡһţͱĶſװ˸š
СУͲ侲Щ𣿡ŻֳʿɣƤɳϣŶſе˵
ô£ԨûҪײڵϵĶſУֻۿš
ſƳ۶ŻʣͷҪع
Са㲻ѧϰͲˣ׷ɲ簡ʲôƵôŻȥŻƷ˿ھƣȣɳϣζžƱ
ҡҪȥſƿԨ߳壬Ѿ֪ʧٵˣ֪ڵΣҲ޷ȷȫһɵűĹϢɱܡ
˭˵Ŀʲô᲻ʲô߶ԷŰſеٵתţԽԽң侲ֻ˽ЩĵϢ
žһſлûӦѾһڵϣգſҧ˴ԨƾʲôңΪҲ֪֮飬Ѿûйϵˣ㻹ʲôʸֹңҵģ롭
ȥˣԨؿڴ˳嶯㻹ʲôõ㻹𣿡
һ仰öſ˵ûԼ˳嶯ʲôѧƤë˻ƣֻܴаУıԼǲᣬֻƾֲøײԼְ飬ڵԼȥҲֻǳ䵱˵ǹУ˵ԨûʸԼֺγʸȥǸˣ
еĿɬŵѪȣӿſĬĬվԨ磬ʱ䵽ˣȥ׼ɡ
һԨ磬ùԨЩʧ񣬷·Ǹɬأܻվһ߶ԼɵЦкֳԼǰǸɬ¶ʱڵɬкһغԼԨ磬ԼȥԼżȻ΢Ц¶Цݣ·ʱҲűȥÿ֮ҲܻűСĵ治
ǸʱҲͶſһɣԨţĵ׺ȻĪķûǶſеĻԹԵ߳˷ȥ
ŻʿǰһУûʲôӵҪԼǣŻƳѾȥĹԨڿԼĶӺ͹ԨϲͬһˣҲɣԼĿǰһҪͧˣǸˡŻ̾˿ԸԼ´ˣΣȵһ˵ϾԼôꡣ
õرͬһʹ̣˶壬漴°;ͱ̧񿴲һУ˫۴ָʶʼһֱǱסģжҲΪֽűܵơ 
Ǿ˭侲
Ь⽫°øߣһ֪˭𣿡
ϸ˵Ȼóһۣ˲ʶģ˵ʶģ˵ɤԷʮ꣬ӦúᣬЩ񲢲ȷԷݣƲͷץĿľʲô
ĿģЦǰץʲôأ룬Ϊץס㣬ҿǲ߻˺þأǺǣõҾ˾˵Щ֪ˡ
˶ӣšס°ͣʹüǺǣץʲô
˽ӶԷʩŰȤ֪ǣûлشԷ⣬Էû˿ҪŹ˼Ȼ˵Цκθ顣
㻹ǵΰ𣿡ɿ֣˵ϢĶ䣬ƺ֡
һΰϣôǡ
ԭ㻹ǵá˺ȻЦָػһʹôǲǸɵˬ廹ɣǺǺǡ
壬˷ԷȻٴγȥš°͵ҲӴֱƵ֪Һʲôϵ𣿡
ݵĶĤ㣬Ǹ㺦˾Ҹף֪𣿾Ϊˣҵĸĸһȫˣˣ
֪֪ζ𼱣ǻкܳʱ䣬һһһġ˦ЦȥȥĽŲصڿտķ䣬þòϢ
ǽڣΰִʲôԼ̬ԣ
ΰϣеĵڶˣĸ鲻ǰ飬ǳտ񣬽ӽ̬ĳտڱ˼ֵǮĶβŴ򹤣һüְЩҽƵķüֱǱˮнΰϾͶ·³ֵģò˵ΰԻˡ
Լ׵ˣãģ֪ԼǷýĺ⣬ʮͣȱᾭ䣬ΰαƵһɱˣǷǳضԴǿҪѺҲǹڵϸǸץϴ
ԭ˵ԺҲˣڶΰϰºڱסˣʱΰϼֱǱһһǽϣ۾ƴҡļ򣬡ΪʲôҪңΪʲôҪңҶôãôң
Ǹ˷ţ̫ȶƴӣȴû뵽һεǿ
˵Сѵ·ѪǽµĴѪָ׻ۣҡڣĲҽУĻ治ϵԺз֣εĿʼ
ΰϵĹԢĽѾһָô֣һӣӵͷεضǽϣĿŵĽ񼸺ˤеĶܹĶȫΰӣΰҲֻǽرٴιڵԭ¡
ΰȶ⣬񰲾ָŽϵȡ
ΰһһ§ס˵ʲôҲȡ˵Ҫʲôԣǲ뿪˵ҪԶģһ˭ҲҲĵط˰ΰϸһӡ
ȻһУסԺһзöΰϳǮϵظ˺öӪƷ˵Ҫ񽡽ӵ·˵뿴񴩵ƯƯģ⣬ΰƹԢסӡԴӲ֪￴ΰһһĺɷ򣬿ǣֻ֪˲
ÿҹ񶼳˱̬ԣΣǰ;ԣüǱ͵ҽԺȻԺجټһδε˺һδεعػڹһδεʩһֱ¡
һ죬ΰ§˵СϾͿԶһˣѾЭˣǾߡ
ڶ죬ΰϽ⿪ϵ⿪һ˲ſˣһŮ˳˽޺Űһֽһӵΰϵϣɱǧΰϣһж˭ģڣ㾹ȻΪһҪ飬ھʹҪļˡ
Ů˵İƲûдϣΰȸŮһ⣬Ȼ˺ܿáŤһšǴӣȻ֪ҪܣʵϣҲȷʵˣΰϴ׷˳ȻǸŮˡ
ֻƴܣΰϵ·Ů߬סŮ˰סΰٶȺܿȥǸᣬѾܵûӰȻ֪һһŮȻͬʱɥ·мĴ֮¡
ΰϵ֮ҼְΪһɽҽҩѵķǾ廻ȡ£Լϵ˺ȫϣѡһûоͷûδĵ·Ȼ֪·Ҫܶ࣬Ѿһе׼ˣΪػһֱػĽ㣬ʲôҪοѾ಻壿
ΰѾˣǸԳΰ϶ӵ˿е֪ˣ˵޹أǴʱ˵ûйϵܽģϾʬǰһɶûɡ
ǣҵĵ·ҪͷأȻЦȫûһ˿־Ͳһּѵ͡
֪֮ͦеãֻ֪־ĺ⡣
ǺǣôôأĴ
ҿЦͻȻŭ֡žһһ⣬ǽѪ˿ǴϵĻȴû˿ı䣬пֱǶĳֲһȥ
ŻŻһѪЦø
Цˡҧ˼ţΪ˻㣬Щ˻Ϊ˺ЦҲԼǷй֮⣬㻹ʲôãˬɣ㻹ЦЦ
һᵹһߣ԰׵ȻЦƺѾԵúǿÿһ룬Ѫһпкܽͳ˲մԼƤЬϵѪգȻӵϣߣ𼱣һʱ仹ܳ
ĸ˺ĸоʲôӵģĳޣô֪ʮûСְ֡͡衱ĸоİְ֡ͽ㣬Ҳйɣűͬѧڸĸʱĵ׽йɡ
ӲΪиĸʲôͬĸİĴʻ˵ǿп޵ģԣ޷еĸо
ҹĵӲӽ䣬ϵѪѾˣֳİɫţǵ˿Ҳ裬ſԵĶ΢΢ЩѪ˿ȻЦţӲЦţɬЦţŲ״
ȿȡȻЦˣڴ˭Ͼû˭뿪˭ˣǰ˵ģû˭˭ԣ񲻻ڴ˭Ԯ֡

ʮҳ

ǣǵ̫ΪʲôȻǳŻ¶ȣְԵģǿƵӵֳȵȼȫǣѵʹ΢ЦԼȻܻˣΪʲôڻܸܵǸ¶ȣ
СЦŻʹĻǰްɣһᱧ㡣ȻϤЩ
ڽȵĻ˵¶ȽݵԼڣñ˺ܾõ˫ֲűס˶Էأ·ȷ¶ȲõģӦ㣬ŻҲСĵرܿ˿ڣǸˡ
ŻַŵԺ뽫⿪ץס䣬Ҫһʲôûˣ˵ףųġ 
ã⿪ҲãҲЩ۾СֻҪҼϾͺáŻ˵ţᱧȻᣬüҧʹ
ŻüȻ󰲸Ѫ˿Ĵһ֪ҵ˵ĺ
񿴲Żı飬ȴܴӶŻ˵Ǿ仰иܵŻˣɢϢʱȴøⰲģͷڶŻϣ۾֪һֻҪͺˡ
ôģŻһںһǹ˼žȻţǹ𣬰Ųҽӵ͸ѵԼƵϯ̳ɳŻǹл߳һӣȻʧʻδü͸峿ߵɻ谵
ʱĲǶŻ
ܰɫǽڣеҩˮζü۾廹вʹٶü
Сˣﻹʹ𣿡һֱ֣ʱ¶ԴǵЦݡ
ҡҡͷ֣ô⣿
û˵ʲôǺñӣȻЦΪʲôôʣҲ⣬Ӧøе֡
ӣ̾˿С֪ܿˣҵһᴦֻҪˣ鲻Ҫ룬һе˺˵
ƲͷŴ̨ϵԣĿ֮þãŻͷŻأ
Żҽлȥˣȷʵ̫嶯ˣôðȻһ֧࿼һҲýغҵĹϵˡգСҲ̫飬УҾȻ侲ĵȥǣҵİţˣڵ֯ҶŹʱ죬ԣٵȵҺ𣿡
񰲾˵ֻһ䣬İ𣿡
ЦˣﷺᣬָȻСôΪΡ
۾ûʲô˯һᡣ
ðɣȳȥúϢʲôͽҡܿ˵ǣգǰվ˼Ӻȥ
ߺ۾컨忴˺þá
⣬ַڰϣòŷ£Ȼ̾һԱ߹ʵϰ壬Ѿˣ̾ʹӦ˺ǵĺ
šͷر˵İȫ
ǣһж׵ˡ˵ţȻȥϰ壬ôΣյ飬һ;ˡ
㲻õġǻȥɡţ֪Щʲô
ǡӦţȻô˵ȻϰôǸˣ˺ϵͬСɰɡ
칫ڣ˾ù죬ȫʶ˳˿տĿֻʣˣŻҺͶŻɳϣûһ仰ûһֻжŻָĬĬȼţŻеĿɢŨĿ㡣
֣ʲô𣿡ڿȱ֮ǰŻ̧ۿ˿Żҿڡ
ŻƳһۣȻָ̣³Ȧô£
Żʼ磬ʲô£ǴϰСˡŻ˵ķǳɣ·һƽ飬˿ûж˵ıҪ
Żҵ΢΢Ȼһӣ֪֪ش鷳
Żֽеزȥ̨ϵĿȣԴϧĿֽմȾĿգСϲĿȾȻ˷ˣϧ
ŻҿŶŻôĻȻˣɵѪӿŲӣָָŶŻ㾿֪֪ʲô㶯ƽʱʲôϷԣεܵϷ𣿡
Ż˿ڿȣƳ۶Żң䵭ûС񵱶ϷҲΪôʲôԡ
С񡣡Żšüͷϵͻ𣬡ҪΪһһ𣿻ǰҪôҶ㣬Σҳ뿪СǸ˲㡣
Żһ뿪С϶ˣΪʲôҪ뿪

ֻ֣˵һΣСҪ˵ˣ˭ҲûʸֹŻڶŻҵŭ»·¶Цݣ֣ҰˣһᾡһŬõ۵ȶã۸٣ʧȥڡ㣬ǺǣҺͬ
Żû˵ԺǸŮƵ˵ĻҶŻ˵ûԼİȷʵʱֻʣºڣǵԥ̫࣬˼̫࣬ŵ˺ı硣Żҵۣɳµһ̣ƵԵģɣ̾һû˵һ仰ֻǾس̡
ڶŻŻĺεģϾԼ濪ǹɱĸףǸԼǾޱһŮˡ
Żߺ󣬶Ż˿򿪺칫ݲǽȷ˺þõţǺ칫ݵĽء
򿪵ƣ˳¥ȥһ俴ͨС䣬þû˴ɨС̨Ѿ˺һҳŻһһܣȻױ̨ϵһĨȥ֩ͻҳ˳ָĻһ¶ϸϸüˮɫķƴ΢ͷ𣬴һ˿ڶ崿Ƥһ޶鶯ŮöŻһ޷
ŻʶޱʱѾһˣͬѧǸ˼ʹ֪ޱھưɵС㣬ҲһֱĬĬߣŻҿóǸͨĶޱãǼˣŻû˳Ĵ㣬ϵûеòģʹǿӲֶΣޱԼߡ
ûдĵС䣬ǸŮӺЩ꣬Ҳ˼飬ʵȷʵˡ
ޱƴֿĬĬˮ˵ս㲣Żȫǲʹֻ޷֣ÿÿ죬ŻܻһʱޱȥɢģһϾֻصңÿظ
ڼޱܹΣŻҷ˷ƵѰһҵԺ󣬶Żұ㲻ٴȥֻһңĬĬر˵ÿÿˣޱǰᣬӲӦŻҵĻֻñ˫߬ŶŻҵ·ǣޱˣŻһҵرȥҽԺ飬ޱʧͬʱһˡ
ŻҴû뵽ޱỳĺӣޱһֻΪļܽӴǻǼ鲻Խ֮ʱĳ嶯֪ޱµУŻĸ˼ˣÿޱǰϸķ̣һһ顣ֻǶŻû뵽ǣһûãޱ뿪ˣһ߾Ǻü꣬ŻҵһѰңǶδ
ֻǣʱ򣬶ŻôҲû뵽ʱȻԼǹɱŻסԴǷɱֻ֣Ǹʧȴû뵽Ǹ֮Ϊ
Сޱ𣿡Żͷ컨壬ƣʹ࣬͵͵Ļ۽ǵľӨǳǳ䡣
ҹɫţֵһƬ꣬΢Ĺ£һԵòʵ·Ǿ׵ҹɫʲô
ֽĳ۵¥ƾɵƤֻһߵĵƹͺͺŹ⣬һΧ˼ˣи磬½ȥô죿
Ѿ˾˵ˣκҸĸңģֻҪİæûʲôˡ˵š
ǣغ֡һͺͷСʡ
ʲôΪɵǶŻҵЬǸʲôǱŪΪˣ浱Ϊһ浽м˺ͱǲֽһ˴ϣڵĲֵöжãҿ˵ûˣ֪Ϊʲô£ߣ㶼
⵹ǣҲܲûиһиһ
̣ģϣ˵ͲңͽˣȻأٺͽƴһ˶Żһиڹ⣬ǸɵӲź۶֣۱ˣҲûùӳԡһڡ
𼱣¾˾пǣҪľǰ͵͵ͽڵҽԺдӿڴһɫСƿ˻ΣƤ˵ǼҽԺʿ¾ͽˣ֪ôֽһ㣬ʲôۼ
ϣ¾ͰϡƤСĵؽӹСƿŽ˿ڴ
е
Ƥ磬ǽȥʲô˰һƽªϣָǰػȦ˵
ʵģֻҪźˣԺӹƤơ
ŶԹԵӦȻ۵׵񣬱ס˵Ȼĸ첲ĵһӲ˿ڴһɫСƿӣףʲôƤ岻𣿡
ƤһѶɲ棬и罻񡣡
Ƥ磬ȥɰɣҲΪʲôģҿɲ뱻˼Ʋ𡣡ģǵüƤסϺݺݿ˼ڡ
ٺٺ٣СߣڿǱԺܶŶ۾˵ȻҾӦðԼҵһȻϴǸʲôһ㣬ǰҲ˲ٿ࣬ڣϴ͸ۣۼƤҲǲ˵ˣʵʵۣȻúô㣬˵ãε£ٲ֣иĳˣʲôӣۿɳԲ˶ߡȻ󷢾ϵ˲סĲɵСߣôˣ
ҡҡͷе䡣
˴ЦŰѹ£˫䣿Ⱥ 
Ƥ磬㻵꽿ߵĴ˵ļȴԾſ˫ȡ
ſڱϣ˵Ľ˫߬ͷ۽ǵˮʧͷûӰֻʣһ󽿴
СЩҿǿ̲סˡŻһžͲʵĴ
̲סʲôƿŻбƳ΢΢һȡ
Żָ񾱼ϱζĦţȻ󻺻£һŦۣߣС˵ҿ̲סʲôˣ
ЦƲͷȻ뵽ʲôƵģЦݽһֱûȥ
㷢˰ŻЦ񴲱ߵϣϵЦݸʤ֪ôã뿪˯žԸɴ˸ڵĲʱ㣬㣬㡣
Цã˺úõסԺ
Żס֣£С֪ûûвΪʲôһ˷ܣҶƲˣ
ָŲϴһȵӲɵÿЦɾԩˣùûаѵãƽʱ̫ˣô˵ϡ
ǺǡŻЦţС˵ĺҶһô裬˵ôСǲǸһֱúáĥĥŶԣ
Żս޵ĶСҪнŶҪӳǣԶ棬ůʪ󡣡
ԶŻĺԺΨи̾Ϣ䣬Ա㡣
Żϧ̾һʼ磬ðɣں廹ûȫķϣھ׵̹ܽܽСŻſת¶һϷʵЦݣСˣɾ䵽Ŷ
̾ҡҡͷԼҲ֪ŻڸڲסȫΪչԼȻŻ˵ЦϷʣһǹػǿƲľŷʲô񲻸Ҳ²⡣ֻҪͺãôţȻ֪ԼʱǵЦжôʵ
Ҹ磬үƺº͵Ϯңǲ֣𣿡Щԥʵֻǲϰү֮䵽׷ʲô£ϰ侲
ʺ󣬶Żû˵ѯʰĿ˸綡һۣͬûиκηӦڶҼʱ򣬶ŻҿˣȻҪˣô͵ÿԼʵ˭Ҳ֡
ſڣջû˵ʲôֻǵͷ˵ǡ
磬£ôڶŻߺĸ硣
̾˿ŻҵĿŻƺĵģ֮ǰûвģôĻͲô򵥣ŻԼеҽ˵ģȡ͵ϮķʽʤҲᳬٷ֮ʮٷ֮ʮ̫߹ˣҡҡͷĵܵܵļ򣬡ɡ
󾱣ŸȥıӰ仰û˵𣿡Ŀǰȷʵ½ۣϾһжڸǵ̫ףǿһ˿ͷ

ʮҳ

סԺѾһˣʱڲϣַŶŻһ־Ȼ̧ۿ˿վŵˣ۽ŷ־ܾʲôطԾ룬ŻȻûг֣ʱһ绰ûֹ
ȻŶŻ˵ŮԼΪƤʲô鷢һĸоЩꡣ
תͷ۴⣬Ѿȫ͸ˣ˺öɴһ㣬־ߵˣŻȥˣ
үȥμܲþٰˡ˵ͷŻĻش
ɵؿˣˣȥһֶͷ⽰ɣͻȻˣǵҪ㹽ġ
ԥſ˿棬Ȼע£˵ͷǣϾͻ
ȻŻҪ粽񣬵ţ廹ûȫҲ޷´߶ֻȥ⼸Ӧò£ҸڻмֵţΣǼῴһжĲˣû뵽ĴƤҽԺ
ڲǿģǽظ񣬷ֹʲô⣬ȻŻʲô»ʧ٣Ǿ͵ŻʬǶŻҲͬ˵˭Ǹˣ³ңȨһ£
ƫƫݵʱ򣬴ǰӿЩˣҽʿȫΧһƶǰ˼Ȳˣһ£ؿ˵¥ȴǱͨϼͷ󺹡
׷ϣһ˵żһԱߵ¥׷ȥ
׷һ¥ʱ˸⽶ˣĸ˴۵С̶ۣɢѰǴʱĻӰĳΧûҲĸ˸ȹϵϣҽԺڡ
ȻǲԶĵط˳⣬ɫĳ⳵˲ʱ복Уʧ֮⡣
ŸʹЩüЩˣŴµĲû˿ɢŻȥˣƤ翪ʼһֱͣ·ھʾᷢЩʲôƵġҽԺŲԼŪס
ʻ˶Ż˽˹Ԣų˿ԢĴ¥ûһ˿⣬Żڼң֮ǰѾȥŻĹ˾˵Żһ춼ڹ˾ֻһطˡ
칫ݵĵţȴܰ˳˾һ£߽ţ塣
үôˣǶҡ
ŶŻ˵ҽԺһֱû֣ô𣿡һСѡ
ôܣүҡ
СңҵĻû˵ͱ˴ˣͷɫʶԼ˵˲˵ĻͷףǺǣǸүҲǹ˾̫æڵɣ
үȽɣ䡣Ƴһ۶ңŴЩ
ˡЦת˳⳵ҽԺлл
⿪ߺ󣬶Ͻ򳵿⣬ЩӦڶţ磬Ҫȥ
ү£ǿɲöү£ϰ˵ȥˣ֮˵үˡ󷢶ӣҲſڳϣ磬үǻҽԺô°
ÿԵܵܺţȻš
ι硣ڳСţųԶȥԣʲôʲôǱ㲻
ųɫĳ棬ǳӹȻûʻҽԺķ򣬶ǿұķ֪һѾµŻж
Ȼͷ춼סǰɵıȴλڽҵıڣԶͿƫƧȴ׽е½ףڵĳ⳵ʻͿķΧ㲻ǰʻ
Ǹֻ͵ˣǰҿɲȥ˾˵ʵͿǺڰأֻҪͰܳϵˣֻĸССɵĳʲô˶֪
û˵ʲô˳Ǯ˳û⣬һֱĳҲ͵Ŀĵصġ
Ȼ⳵ߺվԭزƬ̣һӾʻĸǰŴ򿪣үϳɡ
˳ԵĶ󣬡֪ô
̾˿֪ƢֻҪתͷһԼҪЮ߼ҪЮҲһбķԼҵģԣû˵ʲôԹԵļųҵıʻ
Ѿ׼ˣںڰеߵˡ
ǵģѾҺըҩȥˣֻҪȴʱ˻ش
ţȿ
һǹ˻ƴĻҵľ˲ʱ𣬼ٵľУ̰ɱ𣬻Ʋ㣬Ҳʧ˹⣬տһӱǹӵǵɱĻģһӵԵøĻ⽫ҹУѪζŨԭƽ̹ĵҲ´¶߸߰ʬѻСɽ¡
磬ԷʵǿƣûˣǾѵˣôȥʧܴ󡣡ҵһͷڳ̵ɽ˵
ߣû뵽Żӣ͵Ϯмɵ𣿡ɽ͸Ŵ汻ҹɫ
ûСҡͷȻ뵽ʲôƵģ磬ǰЩץǸСϸôãӲţ˻û˭ָʹҿǡ
ʲôûУɽʵ
и˵˻ļƻҪϵҩ͵͵ˣΪиһֱۡ
µȵڴʱ˿йҲܲˣʰ˶Ż˵Ҳ١
ǡ
ɽһֹ֣˵ĻŴüȻͷ˵ţһ֣Ż
ǡ˿۴һȻȥһС
ҵıλƫƧͿںϽ˲t̨ܼźϵԷ˺͵ϮʱϵĲt̨ľʾѾ̴ٶ̶ĺϾٴ̽յȴȻѾܵ˵˵Ϯ
ɽ۾ԶӺϺһƬսȭͷȻһȭ򴰻ʱһ󣬲ѣҵɢڵϣŻصĹõģߣһ͸㶷ˡ
ǴѪϢĺ͵ϯʱҲҹѪɱĸߣ
ĺ磬ɷ˵ĵ̣ĵǣصʬ壬ҹעǺɫģʻ޵ĺɫ
Ͷϵұʱֱ˼ݣ³ŨѪȾ³ϽƹӹүҪɣǻǵһߵţүʲôģһûյ顣
ӿĶĸйȥȻҡҡͷҹȥ
ĸ첲ûжүȥֻүģǻһԵţһᱣүģԣҲү룬һжΪ㣬ԣһʲôʧȻһж׷ˡ
ԶĻ⣬Żģ֪ˣЩŻһŬΪ˰ɣ̾Ϣһͷͷǻûдղ˵Ļع
үүİ㣬Ȼ˴Ҳ͹ߵһߵǽǣ󣬽˵үһŸҲ֪ǹ͹飬ҲҲˣүʱ£ģǺһЩ֮͹ˡ
֪˵һЩָ͹ԨǴ
ҲµˣүôֻΪ͹Ļ́ͷŶ󣬶ЦЦƲͷ֪ǴҲˣҸЩƬ͹ʵʱүҲ֪ʲôʱֵģʱ֪İˡ
ȫ֪Щ궡Ļ㶵˵
үȴ͹Ϊ˱㣬ŲϧԼк㲻үĶռʵǳǿңԣҪĺ𣿡
Ļ侲ģҽԺŶŻĹʲôʱǸаԵռԼλãǣţŲ£
ǸԵļһ˵ţһĻȣöһ˲
Ʋڸ¹⣬Ӱһ¥¥տ¥վһźɫ·ˣ΢¹£˵ǿóᣬָһ̣ۿɱͻƴ棬߰һƬȴ˿ûӰأ߶ס۾΢΢ڻˡ
񱻶ȫ֪Լһһȫһ˵Էͫ緢һȼţԷŵЦŻĻƸӼ硣
㿴ŻĶ𣿡Ŷ󣬺ȻһϢѸٵûʱ䷴Ӧ
ţһϤĻ
С񣡡һŵ˿һͷ˵ļͷôˣ
Ż§ҧĶ䣬˭ղŻĶģС񶼷ˣҸҲ𣿡
ЦźһʣͲˣ
ŻɿͷļѣЦţܰһŵСϵζҿ̾͸أôԵķϣǲǸøЩ
𴽽ǣû˵Ϊ֪ڣŻҲ˵꣬ȻŻȵĴ̾͸ݷԵֿݣֱĿǻҶ׵ɨ̲ס¶̲סʶȤ˵һߣøǵȵˡ
ĺԣһֻ󣬶ŻӶеĽҺû͵ĵԭ۾ĶŻʱ۾һƳһ£ֻһ˲յ˶ŻѶϢ
ҹ£ݵӵǹţŨĿлĲۣһ˲䣬ʱǾֹˡ
񲢲׷ʲô飬ֻöŻɫȻýţȻһ㣬Ż彫ιס͸ŻļͷƺҹɫһöɫӵͻƲֱֱҴȻһһӰסɫӵ
硭
ҹУ˭ںǴ̴
С񡣡֪ѶŻĻǸµӰȥģֻ֪˽硱 
ֵʪ۽ʪˣִճҺ壬¹·޵Ĺ󣬴˵ﻺӿɫȾһһ㣬ԴԴϵ˵壬ֶסǸӿɫҺĵطȴܸоõʲôǿĴָֹҲֹסһ֪ɫ˿ֲ
硭екЦˣݵϴЦݣԥ磡
˵㣬˵СУٺѪȣֻ̰нʧ¶ȡ
ʲô۽еĺɫڣ֪ԭҲǻ޵ģһ̣ҺΪһ壬䣬ȴصѹϣ͸
ҡк΢Ӹѵ촽ݳڴˣջһĨЦݡ
ǣܵܲ࣬кнĺɫԵѪ񻺻۾ˣɫ͸ںûֹͣ·ֲкʧĺɫһ㣬ˮ޷ƵӿʪԼգʪкա
һμкȴЦˣ񴽱ߣЦô磬ڣˣǡ㡭һӡ
ˣǰһӡ
·Ϊ仰һԶһ죬һ죬ĺһУرŻк

ʮҳ

С񡣡Ż߹סȥϵۣѾˣĵȥ𣬲Ҫޡ
Ż§סĻ֪ʹ࣬γʹ࣬ᣬľͽţΪİˡ
Żסִ֣߮ÿŽԼĻУûзֻɶŻߣԺֻһ仰磬ˣǰһӡ
Żߺ󣬶׸кϣкѾˣǳǳ΢Цȴû˿ı䣬̾һкڶŻƳ۲Զ¥ûȡǸ˵ֻǴ˵ֱۣ޷ٴοǹ֪ŻĴ·ʽģǸǹˣŻһô׾ˣȻǵԺ׽ˣҲǶû׼Ҫԭ
ȷʵˣ󼴱ǹ׼ֶԷʱ򣬶ԷѾ˰ԣǹһ̣Żļˣϧȥסӵֻǣ˭û뵽߮ǵһǹ
߮ݵһǶݵݵļȴ𣬷·֮߮һжôݣĶݣץסҲϧֻôϧҲȥһ죬ֻǣδ뵽ô졣
ŻѾ񿪳ص˹ԢϴȥմȾѪȻôԡסŵ˴ϣȻûлöŻĲѣ˴ڻС
ʱѾӽ賿ŻȥǱߵ飬ֻú⿪ĽᣬԼ飬ԼפĵףΪΨһ˽ģǰⶫ˽
񾲾ؿڶŻУȻЦˣ˵ԭϣ˰ҵġ
ŻգЦݣڣ˰㣬ֻҪ˵ҪңҾһֻ㣬𣿡
˵ƭҲã˵ջҲգҲΪǳ֮ΣŻܣֻֻһ˭ܺǸѾˣҲԴʱ˵ǲ̵ģ֪ʱҪ飬ȴڡ˵ұ£㲻˵ұ뿪ĺ̡ܲ
ŶŻûпƵķһƬ񿴲Żı飬ܸоõŻ⻰ģĿЦͲǶŻһôĺ˵ֻ⻰⡣
ŻĵصĻش֪ڵҪʱĻֻǿŶŻûκαʾͷҲҪͷʣѾʼתһе´¿Կ˸ţǶŻûеȵĴ𰸡
գŻЦ̾˿֪ˡ
Ȼܸоõɿǿָ̣Щץסûסֻ֣ûһ˿ûһ˿ϧʵöŻЩʲôʲôû룬ֻǴľҪ˰ɣŻ¶һ˿Ц
ĴúϢˡ
һߡһ˿ӦؿŶŻָһ£ֻû˵κĻŶŻԼԽԽԶȻڶŻϤʧſڵһ˲񿪿ˣҡ
ʲôŻͣ½Ųͷޱؿȫʶģİ񲻰
ͷҡ˵ǣҪ˵ʲô˵˵ʲô
ֻ֪ǵĲ뿴ŶŻǰʧϣŻסǶŻȴİôԶãüζ˶˵Щʲôһھȫɤˣʲô˵
üս̧֣ۿŶŻҡ
Ȼû˵滰ǣᣬȴһûһ㣬һֱľҪѳڻϣֻ˵Ĳ֪˵ʲô
Ȼ䣬ٴαϤϢΧ˽رݺݵҪ˵ˣҲñģҵĴҵĴԺҲˣԣ޺㶼֪޵жۡС񣬲Ҫˣ㡣
˫ƹŻı߬·ӿˣޣƲˣŻĻȻȻͳˣȫʧ˿أˣˣ룬ֻҪץס˾ͺá
㾹ȻңһţڶŻĻĬĬؿֱöŻ絶ʡ
ǣǣңȫңСҰɡ˵ţסԼȣȻžһŻѾָӡ
Ŀţ֪ŻĴȥۿŶŻٴԼȣƴ֣ȻƵ˴ͷĨᣬʲô
ŻǳǳЦˣͷ㲻𣬸
쵰Ʋͷȴûһ쵰öŻЦ
ǺǣСôǵһ˵໰˵Һܰٶ˵䣬ŻƤߣһѱסͷѿ
ƿԴûصһۣȥҪ˯
ǺǣСҪ˯ĻҵȻҪ㣬һ𡣡Ż˵Ż£ȻӾϡ
̾һջʵʵڶŻ˯ˣ췢̫飬һӳܲˣձ۾Ż־ԡ֮Уظ䣬ţ𣿡
һ²ʶԼϴ߹Ƕûȫ֮ǰô£һʱĲʣʱһŻἰȻظ֮΢ʹò˵ŻĳЩ滹Ƿǳϸģ΢΢ǣȻ̣ǴЦĴͱŻӶˡ
֪̲ס㻹Цҿûȫһֱţȫ˵죬Ҳ븹СŻЦźסĴꡣ
ϡĳصһ£óڵе˻ӵ˯ȥ
һҹսұѾһѷ棬еʬѾˣʣµֻð̵ݵ¥㣬ĻҳŵĵսζϵѪѾȫûɳסˡ
߰ɡڳ϶ǰԸ
ǡ䷢ӣ͸ӾкܶҪʣտ΢΢Щɫûпڡ
磬ѽˡҷŶļֱ
㣬ôˣҸģŵܵܵıʵҼ;ʱ򣬺ȻһԮҵḶ̌ôһǲŵ֮ǰһʰ׵ 
Ұڰ֣ʲôѽҸԼĺðɣнص˶ˣҶ֪ôһ£Ʋûʲôóȥʰоȥˣˡ˵ţҲ˲ôشһǷڶϾͱ۾
󶯶򣬡ȱ˯ǻȥһˡ
ǰɣ磬Ҷˣ֪һ˶ٹŰүµ̯ʰ𣿡
ˣȰһа꣬ôϢУ߰ɣɷ˵ŶȥֻÿŸ˵˫ȸŸ˳
СңҸ粻˵µ𣿡ų˿ɵλϵĶҡ
Ҳ֣֪Ϊʲôʸ絹Ǵ˸绰ȻҸɫͱˣҿڿ˺þọ̃˺ܳʱĴȻȻңүǲ˵һ˸ǷҿҸ֪ү飬ҲûϣҸүҽԺˣ˭֪ҸͻȻ˸绰ҽԺȻټ˸ϵҰ
ܵܵıԹֻŶ˵ĻԼʲô飬һлǵҵ˵
΢΢оɪҶʯƯŵˡ
С񣬹ȥľȥ𣿡߮󣬶Ż߮Ĺǰһ硣
ͷͣĹƬϺþãȻǳǳ¶Цݣ߰ɣ±ӣһ
Ż΢Цû˵ֻϻһǳǣȻļ򻺲ȥøл߮кģֻǣŻƳƬǸЦòõк±ҲģøκˣǷ߮ģñķʽ
ҪˣŻսֱۡ
߮ͣԼеһһ˲ŵΣţ̧ۿ˿Ⱦ˵ʣϸһ˿ԴɬЦ⣬漴Ũڸǣ죬ջļڣѵĵط
Ż֪߮飬ûи߮Ĺһɢ˵ҲǸõѡ
߮ڱµľ޶ծɽʱѡô߮ҲͲֿĻһжŸı䣬ŻҲȷʱ߮ûѡ뿪ʱ񻹻᲻῿ĻУò˵ҪҲ߮ʱǿ̵Ĵʧע˵Եǳ
ƮҶҡҷ׹أģûмһ˿ȴŨŨ̾Ϣ˲Ũϡ
ŻվԺĬĬĳ̣Ȼ󾲾ĿŻ̳ĵл˵ǾޱһûвָѾȼ˾ͷԺоþûص϶Żڵ绰˵Ļ
ң˵ҵӣޱĺӡ
Һޱӣ⵽ô£
侲㣬ǵõޱӾһʱģЩҲǲǰ֪ҵ˵ޱиӵĹ¶ԺԺҲӵϣȷʵޱĹ⡣
ڡ
ԷĬ˺þãһѾţʣµһ֣񡣡
еĵ绰˲们䣬ײһͻأ죬þûصڿտĿ
ĶӡŻ˵κλֻɫǰδеأϣһвģǣ߬߬ϸղϣÿֶѹ͸ôŻͷ죬۾
صأ˭ڼȵ̾ϢһŪˣ
֣һ£Ȼһһ֡öŻҵ彩һ˲
̾ϢţָָһԵλӣɡ
Ż£ǰĶŻңȴǶŻֻǿ
ĶӣͶŻһ㶼񣬶ŻҶŶŻ뵽ȻۣؿڣСںסһ𣿡
Żʼ磬ϹЦûȻأ
뿪ܼ򵥵֣Żȴ˵ĺܷ
Ż˷ǳЦЦһ㣬Ц֣뿪Ǻǣ֣ĸ㲻ףΪʲô뿪СֻΪ𣿻Ϊˣ
ŻҵĶһ٣Ȼüë˵һΣǲһСԺһźãһһµ¿ʼԼǣϣ㲻Ҫ¡
Ǻǣ֣˵ĻǺЦʲôСԺʲôһݣŻҡͷЦţȻüָߣ˵ʲôСˣСˣ
סڡŻüվɫǰδеѿС׸磬Բܺһһ֪֪
ŻϵЦȥ磿

ʮҳ

ŻұȥԵɣ̾һС׸磬׽㡣
ֻз΢΢ֻҶҲ·һˡ
ʲô˼Ż䵭̧ͷŶŻҡ
ŻҡҡͷȥҲˣ֮ҶԲǵĸףҿǷС̫࣬ԣһᾡҵһ룬֪ҵ˼
ŻĬƬ̣Ȼһ֣޷뻹СνǣʹСô𣿱ˣСߣ֪ˣСµΣһоĨȥ˵һΣСҵģһᰮЩǲҵĸ޹أҰֻˣҪҲֻˣݣĹȥ
ŻǵһοŻı飬ʱĶŻɢ䲻ǿϢŻҶþãֻһ̾ϢȻǵԼѾ滮ˣôΣŻĶӣô᲻˽ƢԣǶģô¶ı飿
ԼģֻΪף˰ɣŻεҡҡͷΪ׽ŪˣԼӡ
Żתһ̣ҲգǶˣȱС֪
³һֻ̣ǡСĻѾ˰ɡ
Իᴦ֣ȥˡŻٴλظԭȵ侲
ŻҵͷӼ̣߲ԾƵǽߵǾޱ̳ϣһ̣ߣģϵ飬µĺۼ
ŻջԼͣڶŻϵߣת뿪ˣڵϾӦһȥʳģΪ׼ٵˣ˵ֻܳһٱŸˣŻ뵽¶һ˿΢Ц
Сʱ·̣ŻĳʻһԢ¥£ͣ⣬̧ۿ˿¥΢Ĵ֪˴ʱʲô
ƿţŻ¹¹ϣȻǺЦѰӰС񣿡
ڲûӰŻߵ輸ǰ輸ϵȥһ£ܾã֮ǰ
򵥵һ仰ȴöŻ¶Цݡ
Сңҷǳˣ͸һȥɣСڼҵأһӵĲˡЦһں衣
𣿡ǣеĿȣҽиҪ㡣
˵ţժָĽָŵǰ㣬룬Ҳʺˡ
ϵöָ¶һ˿ݵЦСڻĻǿ԰ѻӳ٣ҲĵȥҲϽ顣
ҡҡͷ̾һؿô£ҲˣҲƭ㣬ҲƭԼĲʺϣҺܸм֮ǰҵչˣǡ
С֮ǰйĶĸоֻһ˲Ļס֣ʡ
ƲͷŴ⣬òſڣй
𡣡ǣ¶ЦȻջԼ֣εҡҡͷԭֻ;˻ᣬСһ⣬ΪŻô
عͷɻؿȻٴƲۣϵ鲢ûʲô仯ůůǳЦͷ˫ſȱͣںɫȱɫŨĿϣȻһ΢ЦĻȣŻܰԵһˣ͵˵ӡ
أǳǳš
Ƴһҡҡͷȥ˵ûʲô壬ҾöŻ˺ѿ͸֪Щʲô춼ڽһЩ߰ûб߼ʵĻ־ʵеʱ򱻳ͷˣͺš˵εҡͷЦԼƺûв
ǺǣûءЦţϲһЦݡ
ǰǷʲôԽҪֱԵĺӡ̾˿Ȼ֪뵽ʲôϵʱ־ԼԵһڰңǵģһСꡣ
ƺûзĻѾƫͶŻ֮ദ˿ڿȣȻźۼƳֱ
ʱ䲻ˣҸûȥˣȻСȭͷźҡЦţпգһԸɣСҰĶȥˣѾͷڿԽƢˣȻҲԺͶŻһҲЩ
һ΢ЦţЦǸҲֻö
С񡣡
ţ
С񡣡
ôˣ
С񡣡
Ż㵽˵ʲôƿŻߵĴõ˵
Żȴػס֫סĶʪϢŻڣСҶˡ
εȥǳԹŲСʱôˣʹ绰һҹɣκòã
ŻȴЦŰǰһؽ⿪˯µŦۣС˵İɣ֮ҿҪڵҿǶأСҪŶ
һ㶣һץסŻص֣ġ
ŻЦţѾ£һıǼ⣬һ߽Ž⿪˯Ŧۣ˵ء
Ըоһ¶ȵӲĦԼСüһЦæŵĶŻ˴ǣǸûڲټһ
˯ѾȫƤչ¶ţŻ°ͣһ·ǰǰͻϴСԸֻҪͷԺɾֻܱһŶ
һȻǳЦ˵Ը⣬Ͳˣ
Ȼᣬʱ˿̣˵ԸҲˣС͵źúñ۰ɡŻָĦͻ
㻹ǰԵô˵ţȴûоܾŻֻ˫ֲ˶Żķ˿ŶŻĶֻǣš㡭
Żǣҧǰ˫ֲ£֫ԼУʹ񲻵òͦأǸоǰͽŻһ񲻵ò˫ֳ࣬΢΢ͷ¶ϸ׵ĺ
ŻǰҲûͣţ˫˯ıԵ룬ſ˫ȣŶŻļ룬Ż̵ͦβţָϸۼ䣬Żָмϸϸ壬·Ū㣬ĦţָỮţǵСС͵ 
̧Ⱥݺ˶Żһţ漴㷢һƺߣǰ˱ȫͦѪͻȻڶŻĿУʱһôʹͣŻ㡭
ǺǺǣˣ֪СͲסˣϾ㣬һ鵽δйСŻ˵ţɿ˿ڣȻŷɫĺɫͦЦǿĽ
һۣ㲻˵ֻʣĴϢŻؿһ·£һߣģЩ΢ϵ̧Żƽ˯£ûüо⣬ĲѾһůʪΧ
ս˲ڶŻָҧס˴ֻʵ͵ʱ򷢳һ˿ʱ̱ƴֿŶŻͷͿǻĿС
šɿ֣߬סı˫ȼڶŻԴ࣬ԾĻͦ΢ָУǵһ鵽ǿԣȻȻ
۾ȼĶŻϸϸԼרעȻܸжΪǰûйǰĸֻԼķй˭ǲǵõ㣿
Ϣ³ڡ
ţŻ̧ͷ˿ģ¸Ӳˡ
Ŵҡҡͷﴺ⸡ûУһ֡
ŻЦţ֧ǰסһֹĲӣԺ£飬˵ĻȻĦţһ̣й˶ŻУϢţ뿪ŻĿڣȥ˫ŵ˿δֵ̬ȻȻĳڶŻǰˮɫ˫ǵøӺޣ˳Ľë£˵ķʱˮ㣬ֱöŻ룬԰Ρ
ŻеŨҺͿĨ£ϸָۣ建ͽڣʱʱذѹµڱڣС񡭡
ŻٴκסĴԷҧ̫Լӵذľ쾫µӶᣬཻű˴˵ζϢأ˲ڽǣ˺ҧһ㣬Ż§ĲӣһָֻǼӿ˶ֱָܽͷų֣ҵؽ⿪Լ˯㣬ں༤ҵľ䣬Ȼͦ롣
ƺ߱ŻĿסֻɶŻ˫ȣڶ
ϰģֻǣΣĻܷסŻĽŸտʼŻҵĹѾЩмܲסˣҵҡڣȵĴϢٵΨһľǽסŻļ
Щ㡭šҡͷǿбŵСҪҵ㡣
֪Ż˿ֲһֱͦţ䶼ײ֮ҿȵĴϢ߿ֹ֯ڶ֫壬ʹÿ
ŻһײţһȫԼӡǣ۽ΪĿᣬŻǼӿ˽ĹǵöĵжŻͣ
졭첻ˡ˫ָǶŻ˫УŶŻԵײͷ˳ȥ
ŻҲϢŵϣ˵žþõţճһƬˮ߻µĴֱ̧۵ǰŬƽϢҵϢãŷֱۣ˶Żһۣħ
ŻһȫָˣϣĿǺۣЦҴ֪ԼȻͣҪΪԷɣҿǱ˺ܾãҪСͷ븹С
ŻԽ˵ԽᣬϢȴԽԽȣĵӿõĸоϽƾŶŻ㣬㲻ỹҪɡ
ϧ⻰û˵꣬˾ͱ˹Ż˫ַſڴϵƣڴ˳ѪӲͦ׵Ѩڸһ嵽ס
š㡭Űޡ߬˫ȭ۽ӿˮҰڶ˵Ļǵһ֪ԭڴϵı˿ֲ
ʹһָͷĸоʲôӵģᵽˣڴʱȻռԵػˣ˿ֱɱ˵Ķˡ
Сˣ˰ɣȥͣͣŻļš
ֻǵû˵ŻҲ⣬ֻǺǺֱЦȻ·Ҳûֱߵ绰ȥˡ
ŶŻ壬ͷ۵ţΪʲôǰû徹Ȼ̲ô˵أţͷʹĸȴָͶͷһ˿Ķ
ָ֣϶һһʱ˵

ʮҳ

̧֣ĸǼǾޱöóĽָʱȻϣǣţȻ֪Ѿʪˣ̧ۿ߽ĶŻþ޷ڡ
ôСң𣿡ŻƿӣѣȦڻУȥˮ
۾ڶŻļͷΪʲôôྪϲߵʯҲǣҷ֧ҲǣҲˣŻǸôأˣΪʲôôɰأ
ָô֪۾С˻Уʵ
Żס֣öûйװεĽָЦţ뿴ƺҲ
˵ǲ˵һ£ǵöŻüֱۣ֪ûôۡ
ŻȻЦ˵ʵֻĳ㷿Ͱ񵽵һҳ˺־濴ģֻǲ²ϲˣ򵥣Сʲôʵ𣿡
˴ǣŻϿ˿ôŻ֪Ϊ˴Ͻָζʲô𣿡
ŻͷЦţʲôȻţ
ŷǳǳЦһߵüëţ
˵ĺ·еŶŻΪʹüëģʧˣȻĺǶŻȴ˿ûüϷʵȻŻЦСȥҵĻٵһСŶСã
Ƴ۶Żĸ첲ȻѾѪˣɿ֣Ȼµش˸Ƿͷ۽Ƴ۶Żϵ΢ЦڶŻʮĹҪˣ˯ɣ˯㣡
ĴϣŻ˫ȣֱԺ󣬻ֻһڹؼλǻʵڿȥڴϣӸϵġʱĶŻܵ۾ŴԵøӰ塣
Բļͷƽ̹ϸµĵ׺ջͻţϸûһ˿׸ͦۻΣΰ仹Щ׵ĳµջڿĶŻ£һ
ʰϵ·ȻֱۣȻϱһۣŻǸ̬
ε̾ĶŻӱŻЦϣѾųӡƿŻҪĶˣ͸´͵ˣ𿴵ʲôԡ
Żȴǲ֣һһȣֱӵ˴ϺͶŻһţһֱֵ˲ŻⳡĽǣŻ϶࣬ǱҧƤ
֮ǰӣܲͬ˵ĻѶֵúңʱȡͬ˳˶Żİˣһ粨ּϴεĸߣϢڹʲôǿҷӦǣһжڹһֱעŹڶĹԨſкͶŻ˵ȷʵǸϢ
һϢǣŻµ׵һϢһʯһͶ˵࣬㲻Ϣ
ΪʲôͻȻҪȥɻϣ͸Ʋ½ԶĳС
Ϊ˽ѵһˡŻ˵һһ룬Ҳ˻˵Ŀ⣬ռԵַԼϡ 
ӻǹģȻԳ˵ƲͷЦſŻ
˿ûԶֵγǵġŻһ΢ЦĶ䣬У
ԶŻѾεֻ̾΢΢һۣ⣬δã
ŻļһڣʱϲǱߵĻǸɴѻˣȻͶô
ǳЩеûģ˵ãʱסݵʱһһ䷿ĿŻͷ֡
Żȴóѣս֣ǿɲסݣǳǰѾ֪ͨ˴ˣȥǾסĹԢֻļƻźʵʩ
󲮡˵ʸ磿αתͷŶŻ
ŻĴһ£ûСԺ͸ҽ󲮾ͺˣϾ㶼ҵˣôʲô
һۣƲͷ۾ɻŻСʱŵ΢С˯һᣬǼ⵭ˬϢԶŻ֪ŻһֱܸоŻָǳĿϸϸġ٣ŻָѾıǼ⣬Ȼ촽һůŻĴѾظƣǣȻʪȵĴΣʵͷ̽еʱ͵ҧȥ
ŻĶܿ죬ûҧȻŻһˡǼթ룬ְ־ϣ˯⼸ŻȻûٶôǣֶⲻ˵ģӦŻ˫ص־Ѿ޷аȾˡ
Żûʲô⵹֣ʵˣҲûйȥŻǲڴʲô⣬ֻúС˯һᣬϾ޿ɱػԨһ뵽;Լúú˯˾źӦٵһС
һ̣˯˹ȥֻɸ̯־Żֽ־£˯գֻ΢΢¶һ˿Ц⣬Ȼ󻺻ͷϣḧỬķ˿Ż񷢼䣬˿ɢ㣬Ҳ˫ۣһͬ˯ȥ
һ̣·Χһжˣֻ˽šţഫű˴˵¶ȣ˴˺ŶԷϢһеһжҪˣܹӵͬߣһҸ
ſһӵҪϢ㿪ʼһڷŲһվڴǰؿգڴܿķɻԶǼǽţüΣ򿪷ţϸϸ¥¿´ʱ䡣
ڣſ˽γʻſڵ̱ǰ͸γŴ򿪣һɵ˳޳ӡ˶ſеԺ˾Ͷϸ΢˳ſ߬ŴԼĵļɿſдţ¥ݿڡ
þòˣôˡŻŶŻļһֱϣʱŽ񣬡λǡŻеʵ
ŻȻ֪Żʵ˼ס֣ҵİˣСҴ󲮡
á˶Żһۣò֡
ŶúãԺһˣͱôˣŻЦţ֣ȥɣ˼СʱķɻҲ˰ɡ
Ż˵ţźۼؿһ۶ŻȻЦ˵
Żȴûһ㣬ŶŻʽ
ѵûǵ󲮣ˣûҡŻЦţ˵ҲЩûعˣСУ֮ǰȥ˵СУ⺢ôкһǲذǺǣСɱЦ
ᡣǳЦŷеĲ裬ȻƳ۱㿴¥ݼվŵкӦ˵ˣſб࣬üĿȥЩȴһ˸е
֣磬С硭ſеͣڶŻյϣȻƬ̧̣ͷһЦ
ţɣ㻷С˵˵һ£˺úģˡŻЦӹ׸Ǵ˸кš
Żʰʱøһߺ֮䲢û̫ĻſֻǰͶŻǰȻԾͣ˽յϣþǿЦſڣС磬ܾûء
ЦЦǰμ棬Ǿ㳤ࡣ
𡣡ſ΢΢Щˣ˫ţʹϴʧٵ飬˵ڣУΪúκ
С㻹¥˯ɣɻ϶û˯ãʰ˷䣬ҴȥɡŻıǼ⣬һ㲻κܡ
šƳһ۶ſУȻͷ֪ŻҪͶſ˵
Ż¥¶ſһĬĬشڿ˽ŵıӰŴƬʱ䣬Ż˯֮¥ſĮƲ߲
Żһ㲻⣬ߵſж£ȣеƷ˿ڲ裬ȻɳϿŶſУ֪Сϴαܵ𣿡
һ仰öſ͵̧ͷܣѾȥҲúãǶſлǲԾ̧ۿ˿¥ϣȷղżǸ˵Ĵڡ
Ż˴ǣȤؿŶſеı顣
ȶŻ¥ʱڿشİɫСԲ̨Ϸ־ϸĹķ˿Ͷ䵽ϸָϣӨ۵ĹЩ͸ĸо΢΢У΢ϸļϣǴ޵Ǿޱ֣òվһŵ˵ġ
С񡭡ŻᲦߴϸϸ˿ǵ΢΢Ʋͷ
ʲôе־Ŀĵؿݡ
Żָ΢죬ǻ»ϸϸеļỺ޵ָ⻬ȴζʮ㣬ֱĵ׷ۣһֱûʵʱ־εػͷ㡭
ֻһ֣ʣµϢȫŻû˫ֱŻһֻֽסãŻһֻ°ͣ˸
µЩ۵ĿǻϡĿľͷŻҧ˱÷ź޹˫һһУ벻˶ŻеǿϢ
ţͣоԼڵĿԽϡҪϢĸоȻ٣Ϣ
Ϣǰһ룬Żɿ˱΢΢׵˫ǳǣС񣡡
شϢţȻûĵ˶Żһۣͷֱıɱ
ŻЦˣǺݺһǣǺǣС۵ӼֱǣգɣҿǺöûˡ
ɫЩͲЩģӿŻǰ֡
ȻİôСڴʧصңβСػӦСŻϱ־ݺݵĸˣεҡҡͷҸ徲ĵطܿԾˡ
񲢲ԸֱۣţһתѾ˶Ż£۾ϵĶŻţ
ڡŻĳ£¶ļ򣬻شš
۾һȻŶͷˣͶŻҲȷʵЩûһˣЩŻǿģƿŻһôεţȻ˵˫Ҳ˳˶Ż·ڲࡣ
оĶ仯Żǣ˫ҲͣЪһϵĳѾƷɽŦڵذϹ΢죬Դˣֻ΢΢𴽽ǣǴֱ˵һŻѹ¡
Ż˫ַϸ֫ϣһĨ΢ЦؿĶ󳨿İţ˵ͻ֣ЩչڶŻǰŻǵĻȸ˫ǳǳĦ
ڶŻϣֱ̧ۣķ˿ǾֹķջŶŻߣͬҲջſڴŵˡ

ʮҳβ

ŻȣЩأгӼʻŵĦг;бײԭ֮⣬Ȼеԭһ㡭ֻ̾ϢԶŻ˵ԶκҪȻӷǣΪ֡
ҪסԺһ¡񶪸ĳһŷûڲϵ˻Ļ
ĳ˿Ӹĳ˱Ƥ֮ҲûʣƻǺǵЦţȻŴߵˣС֪ղҽ˵ʲô𣿡
˵ʲôƳһۣһƻеˮ㿪ʼƤǺƤǹĻû취ûжƻԵĶǱãԣʱõƻ˶ŻĿУвЩƽ
˵Ż֧սĶ䣬ʯ֮ǰòҪо˶
ббƳ˶ŻһۣԾ˲ǣһȥһˣʲôҪҴ𣿱Ʒʲôġ
аŻһֱԺͷЦĶãֻҪҴһ򰲣׾ͺãϾҽԺ̫㡭
û˵ʲôֻǶŻпһƻԼһƻͬʱһԵͰҲ죬Ҳѧôˡ
С񣬲ҺС񡭡ŻϷʵ
شһȻŻڲЦţζŸղƻʱģԼ΢ŵ¶˰ײϵĺɫۼδĺۼƺûע⵽ǸۼһϻɣŻţá
˵ʲô񱳿ǽڣĮؿǰͷк
صŻʵĹԢʱŻʲڣ¥ͶŻķţȻһˣ˹Ȼһֱͬһưصͷһ仰ûС
С硣ãڵ͵͵ؿڡ
񾲾أЩ͵صŶԷ˵ȥ˫ֱۣǽϳֳһŵ
ſƲ˫ۣϵıһ˿ˣȻ˵ЩʣС磬ҡϲ㡣
̾һʹſˣţվһûĺӣ߹ȥؽſڻܸܵſһԼһӿᣬֻظͷ
С硭ſʣЩѹֵĿǻ
̾ϢţУʵһֱ㣬ǲʲô£ŵִš
ſƴҡҡͷǣϲҰɣǣУֻ˵Ǹ
̧֣˿ָϵɫĪЦѾЩˣپʲô鰮ЩҲĶ棬ֻһƽƽ򵥵ͺã㵥ЩҲԡȻǸһϣϣϵĳʹ뵥Եǣƺָо
ΪΪʲôѡǰǰϲſмǺ§ŨŨı˵Щģ
ЦſеͷȻ֪ſпеָ˭ڣǰȷʵܾ˺¹ڳʵϾһå
˵åֵʱЩΣЩЦʱҽԺŵĳ˿ǰĵĻӵŵˣȻЦԭоһåʧܰһΪ˵أǺǡ
Ʋذһˣ˽еˮϣЦŶŻ
ܽ쵹пңҡŻɱ˫۵ơ
ƳһĻȻͣסŲС񣿡
ǰܲ˵Щʲô벻飬ΪʲôѡҶ㡣
εҡҡͷЦ£˳㣬ֺα˰̡
˵ţϵҲûʲôرı飬ϵӣ£ҪǸ˻˵Щʲô
ǡȥƫ룬ʺҵˣĻ˵ţϵЦǳͣҲԼûзĻǰȴǿΪ
Żӳһ㣬¶˺һģһЦݡ
ҾͲ𣿡ſűϸ΢΢š
УⲢ˭л˭е⣬ǡû˵꣬ͱſдϡ
ſʪдԲİˣ߬䣬ǰһС磬ΪʲôѡΪʲôǱˣǸ㲻ǸҵԸѡҲᡭ
ſҧҧ˫ٴλǿУǱʣµĻû˵ȥ
̾һ
۾Ļ˵Ӧ˵˴ŵ˵۾
Һܶ࣬ȴǷܶ࣬˵ģһΪߵˣΪ˵һƽ˶˵Ļôܲжǣҷ֡ȷɣҵŻȥһȥҲᱧңҲվڰߣȷķԼԼ
¶һ˿ɬ֪ҲûǿԣˮˣҲϣ˾ңǵŶԷԾȵķǺǡҺųɣҲ֪
ѡ˶Żſв֪Ѿֹͣ˳ǰأĬĬļϡ
Ҳɡ΢΢һڴһ˿ůĹ£Ǳůһ㣬
׵ܵܣſкȻڣо΢Цı仯Ȼͷøظһ飬ֵܣ
ûʲô̫Ծı飬ȻϢ˵ĺ𾪣ǣڶſеķ䣬˵ţ㲻֪㻹ĻѾȢˣԣΪһں𣿲ҵĺܸˣҵܵܡ
ſû˵ǰʪûɹգãһֱĻԸ֡
ʲôʵſֻҡҡͷȻ̧ͷᣬ˵ףǣ硣
¶΢Це֣϶ſеգȻһǳܵǣллҲףҵԼҸ
ſоվԶоŻе½ʧȻȻȥıӰֻ֣ץסһ˿ڿе㣬ϵĵ㣬ſо˫סĨ⣬ؿţȻˡ
е˾þû˵Ȼ˺þãŻڣһ˿Ϸʣôû뵽С׸磿
̾һҲһ˿Цݣǰû뵽ǣԼȻڲ֪㣬һ̣һǳװ
ԣʲô˵𣿡Żǣʼ硣
һŻҵ㣬̫ӣʾ䣬ǿ϶䡣
Ϊʲôô˵ŻЦδ䣬ü
ɵĻ˶鲻뿪ǰ⵽Χڳһ֧׳һֱͲǸ֯Ž̫ӵͷ㡣תſȥţǰ˵˾䣬úչлᡣ
ŻŹϣȻЦˣϧսѶӵ˹ҡ
صҽԺʱڶ³Ԥʱ˰СʱִҽԺɫѾЩˣϵ޺˸˸ҹ׺ʡ
ƿţװճƷĴ߽ȥǱߴϵۣ֪ǲ˯ˣ˽Ų߽Ȼϴŵߵ̨ϣֻûͣһһץסȻһͻһȵ˲ϡ
ָʲôЩյصǸѹڴϣЦúǷĳˡ
ŻֻЦţֻոţȻ󽥽սֱ˵Ĵഥาϣཻ󱻻ȵڻ㣬һؾ˿˿˿
װƷĴӷĶ䵽ذϣһϸҵ죬ҪʰζŻϰȫѹϣãҲֻзȻ㣬˫ֲסŻĲӣǸԭѾǡ
ǰһӰȥ޳ıӰͶڵϣһ˿įһ˿̾ϧһ˿ףȻȥ
ŻֻҽԺ죬ȻֱӷɻˣУкûֻ̾Ȼԡ
öŻĻ˵ǣĻָһĽģǣǸﻹҪסԺӹŻĻشЩѪסԺĿĲΪһҽԺ˶ĸоȻ˶ɲǣã֤֡ݣǲͰǼ͸ģװɫճҺס
 
ѾˣоںɫҶһ㣬Ⱦǳǳĺɫɢŵ֮ζѾźķ֮Ƕ˸ë£ëµΪĺһ˿Ӿϵů⡣
ǻл˯ŵˣŻ˴ߵ¹ǰóҪ·Լĺʹ˯ŵ˵ġ
̺屻ɫĳºͺɫ·ڸסһ׼ߣÿձرĹס˵˫ϸϸ˱Ūһ˫ˮĺɫɿСϰȥˣ˯ᡣ
ϵ΢΢üȻ˱ӣûлشӻû˯ѣŻҴñӣ֪ҹۻˣԽ첢ûһѣڴ϶˯һᣬȻûһͬȷʵһʧ
Żųȥˣȴһҵů⣬ش͸Ĺ߻ƫһȺİɫëϣ˳Ľë΢΢˼£Ȼ󻺻תѡ
֧һѾ׼õ·ϣͶŻѾͬһ꣬ڼ䷢飬ǴٶƮҶһ㣬Ȼƶݣȴĵǳǳζ
ÿȥ߮ɨĹʱ򣬶ŻߣǶôҪĶ»ᣬǰش飬ŻûһȥĹأЯ֣Ĺǰվһ磬ĽĬĬ廳¡
ֻǣÿǰȥɨĹʱ˵ĹǰѾʻƺͬһ͵ģ֪ĹǰĻ˭ڷȥģҲֻЩʲôֲΰɣûйֹʲôϾһжȥˡ
߮ĹǰĻ²˭͵ģأҲǼ߮ģĬĬؼǸк͹ˡ
һûмԨҲ֪չΣţԾҡͷ˳ٶ۵תԽǻҪҪʱùȥڵĹϵʱܻᵭһеģٳٶ۵Ҳͨһ졣
ַ˷Ȼ૵Сʺ˵ҪȥǶԷѾͷֲ֪ʲôˡ
ÿ¶мͶŻԵķʱʱأܽҲͣҲƽӱζȻܽͶŻƺЩϣ˵ϵҲǢܽͶŻһĳЩеĬҲǢĻȻĳЩ⵱ȻĳйأȻҲĳ˶йء
˿ֱѾʮˣٹСʱҪȥϰˣý֣ŵľưʦлݣ񲢲óƣŶŻƼרҵʦѧһʱ䣬ѾԼƳˮˣǡ糾ĵʦ
糾ԭµľưɣڵϰѽ糾Ϊ͸ѲҲˡ֪Ǹưɶ˵ζʲôǳμĵط
ϴһȻ׳ţҪȥŻĹ˾һԹͣȻȥưɣŻȥʱһͬȥԷһͬؼңǵģңǱĵطŻһϵʵж̼ס֡ҡ
һöͨѾˣŻһӾ͵
ţ·Сģʲôֻͷ˿αϴЦָֻһ״
ɣ嵭ЩͺãȲ˵ˣҪˡ򳵿ȥ
ðɣСһҾ͹ҡŻͲڵŶԷһ㣬Ц⡣
ҹˡ˵Žָڹһȴٳûа£ȴôֻ·ͨһȻָŰ¡
ֻǱߵ˷·Ӧ㣬ͬһʱ䣬ӡͨףȻֻͷཡཡŷֻЦůůںһ
ͬһ£ⶰȴĹԢǸǳЦϣ˵ʵҸô򵥣һ˿¶ȣһ˿ů⣬ںϳҸů

ȫ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
