ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

ʮ ֵ,(1)

ҶͷշԴֻؽһ©ѦҶĕ˵εĻսȻὣ緢ʧʱòͬǣѦġ
ֽΪ͸ս˲ƱãʹñδسֵĻ֮ս֮ûΪƸѦȴûиеĽѣġûͷҲأ·Ϊ뿴ǰһĻ
˭ԸһĻؾ֮жᰮ֮ӣ̶أһãã˿̣εһȴܾϡ
شຣ졣
Ľݾ׽ʧͲ˼飬ס͵ҲҪ뿪˵һΣֵܡᣬ̹ǡ
ԹƾĽݾ˵嶯νţĽݾٽٻԣ컹ҵĽ죡䣬ӭ͵һƳ˿֮ϣ͸ĺһǱɱˣֻ̣Ⱥ۾һֱϮ䣬ȣּϸ£ɼһߣ죬Ҳû£û뵽겻Ȼ˿˼Ȼ࿴ɽͷԼȴΪĸ
Уһ񶷣˵²ԭԲŷͣôĻΪĽݾԵʾͶɱ¶ԣܣ
ǰ͵Ĳһǰһ뿪ǿնģĿ޵ģƺϲƣδƣΪĽݾʹͣҲϲһͣƺʧȥʲô
｣࣬һɱʹѣᣬԲ˭Լѡƭ˺Ϊ˺˼ȫԸǰҲûз⡭㱻ǣ棬㻹˲δ
㯣޵ֽԣԥ˿ֱͱ˹ѹƣڣȻƵסͣĽݾȥôҽͣ
ƽͬʱĽݾʩĽɽׯûзĿܣֻܹѡг롣
Цųء˼ͣͣװĽ㣡
ͣȻһ
޵ôͰͣģ˵ģ˵۾ԥ㣡Զǵãɽԣ͵ķĿԴԶΪٶһǴε˺أǲҲڻ˵ʧȥ˼䣬һ˿ӡ
ʹЩɻתȥĽݾߣмͷȴվûС
Ҷͷ˻ᱣ֤İȫϣĿĽɽׯ뿪ҪģȷҶĕ
áҶĳҲҪ顣ҶĕǵͷʲŶţкʱڲԶԶʾ⡣
ԶȥӰأ֪ˣòѣʤϣӦá͡͵Ľʼղôס
䲢е飬෴΢΢һЦƺȻǲǣӲƾǿһЦȴǴ󽫷ȡ
Ҷĕǲ濴ЦݣǲʮӦеģľϷһҶĕǶ֪ӶĽѱʺͲ⣬䶼ȹȥİɣѹҲķڷľѻҪ໹Ҫӣһۣȴվݽ겵۹⡢һ֮ǡ
Ҷĕ̾˿ԺһģϡǺиϣɫݣٰ޷
Ұźͽӵļ棬ȲҪ͸¶䣬Ҫ𣬾˵뽭ͬ硣Ҷĕߵߣ˵һ䣬ѵͷҶĕƿ߻صǷ糾͵Ʈϣڽ黭ղغãû˰Ҳ˰ҶĕǶϤЦǶˡ㲻ҪΪ׷ŮӣһȻϲ͡ѵļ磬ҶĕЦ˵ɡĪҪһ˩סġ̾ʵҲףͲܱʳ˩ס뿪ֻˮ
ҶĕĬȻţƬ̲ʣڣ̽ʧô죬Ҳ֪ȫ̬أһȥҹٱǲ
һֽħʵѾ鲼ǵˣһз紵ݶסǡ赣ģ˵Ŀÿв䣬ԿΣգһֱաǵƲ⣬¿˲ǭشѲҶĕǵĵǣ˶٣˵شĪħħľסأһ˺Ѱ·ȥ
ôڣ˾ԮļƻҶĕüʡ
ħΣأҪȾ̽·Уɵǣͺܿܶħ·ǳ˽⡭ѻش𣬡֪ܲܺ˺ԣ࡭
£ָȷͿδҶĕǵ˵
ڻפص·ϣһ˭Ľ͵ĸڶѦĲص
ͻһж꣬ͣҲֻһʧȥ͡ȴʧȥ˼䣬ʮսط⣬ǮˬûдΨһת۵ͷڽʬ֮
ʬǶΪˣƫƫûнڼһǾĽݾƲеĺˡ
Ľݾûв֮ս˵ǣĽɽׯһݾ̸ϵǭģ룬Ǽ˵㣬ѵ˵ΪһͣǣԽԽͨߣһΪĽݾֻΪ˺˾Ͼôżһǭԭżǰͺ㳹׸롣ǻݵͳ棬ȴѾǭˣһյĽׯ
ǰ˵ʱͣ˰ʱҽκչ˵һֱҪõͣŹᡣ
ᣬĻ𣿡Ȼ亹ֱð͹˰ԻɣѹͲʶ㡭
ʧȥ䣬һȫ£ҲƹأҲǴǣһһܴʹģͶҵĸоӡ󡣰֮ãһֱװԸãĽݾ׺ʲôţҵʶһĽݾĻϡ
ڵֻͣĽݾһ֮ˡͷȻЩ˻꣬һĿɥʧ𣿰ôҲˣ
͸֮䣬Ⱥ۽԰ٸнӪ⵱ҲѶϲɫģǸֱͣЩţһƵ⵱ңֱӵɫǣķ졢ʤϴһܲɷ֡
죬ҿԿ϶͡ǳЦţԽ⵱ȻǸϲѶ
Խ˵ϲãεǮˬǰ²ͬʱ˸߲ҡ
ϵͣȴδϵǡ
Խͬˮһô
ȱʧһЩ䡣ԭһĽݾһûϵͻͻȻ˶Ҳʱ֯ԣھҪ˵ʵ
ԶɫһĨࡣ
ɽʣˮ˼佻ס⣬ɱ
Ъ
սУηĶţĶϸ֮ͣ⾳һ뿪˿ͲԾʤ˵ϵʤϺ졣
Ӱ֮⣬ǵơϵʤϣԣʤϵĶԻҪͨܽչ
ʦвĽݾʵĽݾûɽƱ磬ɫ԰׵ʾͣΪ޹ؽҪŮʤٶսǰ棬޿ɱ⣬Ѿʱ䡣
ֵһͬʶʤϺдգҲվһԣǸԵĵǱ˴˵òĸı䡣УĦģǹšʮ꣬˵ĵ⽣Ӱһ羰ν֮羰Ϊֵֻ飬֮پģҲġ꣬ΪҪһһ˾ôһֱһ𴳵Եİ¡
ۿȻЩʪ
һζ꣬ͬˣ޵䡢˿ͣò츫͡ʹ裬һ׳йŷ磬һű¾Χһжɫ̫ľ󣬽첻òص̩ȥȥȥȥ롭ͣϲЦŴ󺰣죬죬ңҿҪˣڣΪʲô㽣ıһҪҲûҵĴڡ
㲻ңó޵ʵսĿǡ
Ҳӱʵ㲻ԼĹȥ˽⣡ʤѵӲɹǴӺζ˭㽣ΪʲôҪԶˣ
ϣеİ޶ڵȴͬһˡڲ࿴ʤͱһҹԼķΪʱˣʤ͵Ĺϵ͸¶֮УҪͷˮڽˮʱȴҪͻڻҲͰԼֵܵİһɲǣѾעⰮìܵľ
ǣǽ͡ü޶ݣĽݾ֪زסĹȥԽʵѹȵ·ӣȷ˵͡ǣֵܣ
ĽݾһòͻعĿʼѡ˵˽ǴϲΪͻ˶˭֪ĽݵĵͷȴͷѣЭЦǰҽͣǿˣ䣬Ⱥ뿪ҪٴҵҲֵܣ
Ҳֵܣβͬնֵ˲ĽݾԼһ˲ȺȫȻʧɫ켸߬ȭҲ޲ǰȥͻ
ɫҲȫȻ䣬вŭ޵Ȼݾвɷ֮ͻûĻһѾ,һһ٣͵˿ͣͣôΣҲãҲգʤϴûзϹֵܣͬҲǣҲǣû˻ûֻŭʱһ˵ͬʱǰһԴˣͷֵܶѹѵʱʤϵ͵ĺڰеƣû˻˳ƺڰ磬ֻдһƣ
Ȼ㵲ѣ˿ֶ䣬ʤϴŭתߣʱ俼ǣҪҪ˺
ߵߣǰϤ˿ųжˮξһȥֻ͡ͻعͷ⶯ƺлҪʣȴãϵ
ֻ֪ͣԽںկһ쿪ʼ˲룬ıȫǿҵȣ۾һֵֻЭʹҺկ񲻿ɵҵĶֵ֧ܣ˵ϾͲϣ
ǰòãӢϵãǲϵã޷ȱʧҲ޷ͻ
ĽݾȻ̧ͷ⵱ңʲôֵͬ;ʱδζվһߡ
ԽЦһֻֻۣ֪Ůӣֵ
Ľݾɫ䣬Ұ׵ˡֻƽкáȻĽݾƽһ˿ΪŮˣϧķʽ̫񶾡
ȺҪ뿪ȴ̳ǰסǰԽһȣ֪еǸŮӡǲϲ£
дĽݾ¶˫΢
ȻվԽ࣬սʣǲǡӡиŮӣ
äĿͷڴؿ
Ȼﲻûж⣬˲䱬ЦôȷǰŮӲļ𣿣
Ȼﻹֲ˵Ľݾһؽ£һĹȥǰ䣬ͣǴȻЦƺޣȴᡣ

ʮ ֵ,(2)Ե

ɢɢʯĬ¡
ҲǸǧ˿ƵĹϵ
ûа취óԿ飬ֻͨ˼άҡʱջ
ƬڼдȥȫƬ޷ƴӣȴЩЩһͱһΡ
Ҳֵܣ벻Ҫҵ仰ѿڶΪ嶯ôΪʲô˵֮úܼ봭ϢҲΪʲôԤеΪ仰ŭǿԼջһ䣡ʵԼǱʶֵܡ֣ۣʹں̱񶨵ĹϵȻԼڷ񶨵ʱ򣬷дһĪ⣬񱨸һĿС
ɵļȻһ߱һƵĻȻͷб¾͸Ůˣǲֵܣѣ̫췢һ仰龰ںҹٻȥȴ类ˮûϢ
仰˵ҪҵŮˣңȻҪŮøǲֵܡؼӦһɣһŭţŷʲô
ӲػζţԽǰ̵һ䣺ֻŮˣֵȥԼǾ䡰б¾͸Ůˡ϶Ϊ䣬ΪΪֵܵŮˣ
ǣҵ
ߣûһģξģˣҵŮˣҲÿҹֻμıӰûתҡ
Բֻǡ뿴ٱ˺ʱĽݾԹߵ
ʵѾҺĹϵõѣǰͬһŮˣĿɳ𡣡̾˿󵼣ʼ뷴˷򣬵ߵʤϵλá
ĽݾһҪ뿪ңȥߣįӣᣬθ˺
ûҪȥ˫ֽգ˵ܴǰʲôҰǼ㣬ҼȴӦҪ㣬һһߡǣħһ˵£̽ôõ·Ϊɱħ֮ǰ˽Ϊİ˲ҲԸΪֽ֦˸ϵϲӱǣ֮ǰ䵽׶ʲôҶԹۡĽͷ͵ʶǲԸ䡭
ҴӦ㣬֮ҺǾͲκιϸ𡣡
һӣĽɽׯܳ
˵˰֮õĹգȥĳ嶯Ц
ƽˣǱߵ飬ҲѡĽݾжȥޣϮһ˿ؿͻ૵ͣͣԭȱ㲻ν桢νڿöءֻҪõ㣬õ㡭
ҪȥѣһȥҹţǲҲܲԾɵЦţûôķգϲļ򵥡ǣ氲ĽݾȴǧءͰͣʵȥҹŰ£ƽ£˵ĺٰǵط£ҲһءĽݾ޴ʱô꣬ĵһ仰¡ǣȥĵطһǹգٰ
㡭֪ǸİŮӣסʣûдɫάñ΢ϡ
󡭡ҲһԶ˵һΰɡ˭ģҲ᲻
ǱӦ䣬ˣعաĽظҾõһˡˡ
ͷʣһ˿䣬䡭֣ʵô
ǲǵãǰǸ˲ǽ䰡
ҲǶǰ֣û˭뵽һ޵䣬Ǹ̸֮ɫ䡣
Ǳܣǻ֮ܶ漣׿۷ڵҵʢ̸ѹɽĵ͹ڣһ·ɨµľһƬˡ
ԯǡΡѦ֮ҹ֪ѦҲѾ·ΪѦûΪƸ뿪֮ԯͳҲ⣬̽ʣȴ֪ô̽ʸԵɡѦһֱӵһ˽̸ȴεرתĻѦ鲻ǽڽ𱱵һϵ飬ʵЩڽ켣۲ٵĸӦ
أװ䣬δָգֻȥ˵꣬ҲǽǰģҲнЭʱǺկڻ˵գǰѦֻ̾ߵòӡ͸Ѧ
Ѧ΢΢һǲĺ龰Խ䡢ֻ͡иѾɰˡˬʵЦſ۹㵱˵կԲֹԽˣĵΣաԴʣڵƱȵΪǵս統ꣿ
Ϊû޵ʵȨԯ˵֮Ҷ˶йӴӦҪ˽õ޵֮ı仯
ŶѦЩ£㿴ʲô仯
ɽʱ򣬵ۣϲõʹƽ˿졣ǣĵˣչšˣǵ·Ԥϡ
ǲǵˣǵ·ˡѦԯĻ
һˣЦ˵ĵˣ£ˣܹâڸǡ
ϧڣǲսҡѦ˵ϣԯ˽һԭѦ¡
Ϊλ֮Ըڵʵѵ䣿ԯʡ
һ죬ԶԹһЦ֮ˣſսҡѦ˵ڵ״̬ʹʤҲûãҪģǴ˭һԼǾļƻģһʱ̹ȥȥûʸսҡ
ԯͷѦ˼ײ
Ҳ״̬֡ҾܺҰɡ״̬ȵ˾ƣߣǡôǵһϢʱʢ״̬ûж֣ԼȴҲԿأԲܡѦͬܣȻѹһ²ֻ̣·ߣһǽһǳԽ
ҵȻҪܡԶͣԯ͵
ܻͣܿҵħŵ·Ѧ̽ʣֽ£
ô졣ԯһЦ
ס̵Ůӣתߣɵ
ȶáԯЦϣһ֮
ŶұĺϢѦ͵Цݣǣ˺ò
ţȴһֱûпԳһ˿̿תͷԼ֪Ҳ·ӣ΢΢һ׸ϧ
ѦЦ̫硣
βҵ֮ȥӰţȴԿԯɫһĻʵô꣬Ӧϰ߲ʵĲʣҲ̫Ը˵
һ̾˵뿴Ѧıԣ˭ᱻ˭ն¡
ԭϣҲָ֣̬ȥս֮ü
û˼콾ô˵ҾôȻһЦ
⣬졣
װݣʢױֻΪ˸һζ
γϲ߳ȹ׸ɺɺϸɫ㴽һ棬ҶüЩӦŮ˰Ҳ׷Ůˡ
ѦÿһζԲͬҪķװڷٴɫѦյ㣬һв⣬Ѧε¶רײУôô֡𱱵ĿʫԾͽʱѾٷѦϾʱѦ̬ȺãĬѱȴսľ
ΣȺѦǿȴѸľ⡪ѦͻȻ뿪ɵȥʣûнȽΣ
֪˶ãڲѦϢֵףԼղţΪ̫˯˹ȥ֪ѦڸҲ֪ԼһѦȴĲѦֻܼװ˯
˫޸죬ͷϷ硣
κȻѦһ䣬ԺУѦϴЩ͵ЦȻŸоȫɵʣѦûзŭѦûзŭ
ӦСǿʫһ𱱶ٸ֣òײŵĵֻǱ֮ͬ࣬ϸ֫壬ݣݣҲǴġ
ѦҪſ˯ѦǿӲѾϰ߳ȻѦһʱЦ˵㣬αػҪµŮˣΪЦǡ
Σ󣬾Ҳû˯ţѦ΢Ȼ޵ĳ嶯ûгϢѦ˵Ϊʲôͽϣ㾹ǵŮǰôңǶûټ
ǵãжòǡǷ˵ģ͹òڣò֮⣬Ѿûʲôֵøˡ
ֻʣһ˵ӴԺҲ벻Ѧ̴ɫȽϺÿѦ˳ܡÿÿʱ򣬳ǿҵܸ߳к£ûзѵ
֮գڽĿĵߣ˱Ҫ磬վ·ڷ·ƺҲû˯ãȴκ˶ݹû˭һݵͬʱġ
ؿŽΣ۹ǵǾӶ࣬ȴ֮ΪһЦǰƤ⣬˵Ļһֱǹ
һ㶣ҡҡͷѦǰֻƾ̣ᣬûһ˿ʡ
΢Цûǿ˵ԼˣӲ˵ԼûûвŸɵ˰֣вŵϲڡһأѹȵޣûбĶ
Ը˵Ǹҡ飬΢Щת
Һ콾˽ȥħ岿үҪ
ءνӲһЦҲо˵ĲһģһҪĵ˻ԽͣΨһȴˡʱķǴүİڣȴǶү᳦ʿ˴үĲ㣬ϻ򶨣ΰǶү֮ȱң治Ӧò治ӦǷǣϲһˣڣڵõ˱ӦֻܹԶԶ㣬ȴվһռҵߡ

ʮ ֵ,(3)֦

ЯֻؽͣսأҶĕֵĵһ£뽭ӵĻ档ݽҴҹʣҶĕϵֻҪйؿͱض䣬ϲӵԼı䡪ӣ˿ӦҶҵˣһֱΪᡢߺޡźȻԴǲң¶һУҶĕǶǿҵظо
һջزϴɣҲṫݣôŮˡ
ҶĕǼǵã˵һ֮ԼֻǿЦӣҲãӦųѡ𣿼ʹǸŮ˷
һ䣬ѽɵԭء
ҶĕҲ֪ԼΪʲôʳһԼĻʵʤ۱磬ΪƯôԶ
䣬ͿͶ̫С̫Զ˽ҵһС˻վǻвͬ
ٴǭٰķֻսص⾰ҶĕԶԶǲӰпǧ빲ʱսڰסսԹ޷գæµšŻͷѡ׿һսݣǿǽ֦Ҷ
ƿŲôѿݸ䣬ȻɱķΧͼӲɫŮ˽飬ݲۡ
ΨչħţħЩԶƧ·Ҫ͵̽ÿءǰϲĽǣȻΪ̬Ԥȼ˷ҶĕϤһսľơҪȳе׾١οԼǾȳ䣬ȴƽǭǭβħˣʹľɵУһսίʵѡ
Ҷĕ˼ǰھľ̬ݣĿǰԽ֪ԽãԷвҪΣա
ȴԶǰ˵ֵܹϵƾоţҶĕһ㱣·ּպһսеһ֦㣬ӦСһңȴ顭
ʱգȴȱλѩƮʥŮʹ˽һܵҶĕǣҲòԽӵŵģһŮˣҪɳҲӦǰ˹ȥ
ҴӦǽ˳ħ֮ǰҲҪӦһ͵Զ
˵
֮Һͼһͬعգ֮󣬲Ҫκνڣǵ˵⣬ȴĲ̡
Խȣκνڣʲôڣǽڣ
ǵ㽫֪з֮ѹߵǰ㾿ûʵ
ϵᷴԣǣҲΪտ꣬ҲǷǶԴ˵Ͱû˿ڣĽݾ΢΢һЦֱۣ˵κθĿʼΪڴŶԷ磿˵ţγǴ
ԽŭĽݾʲôʸͣһѹ֪ΪŮ˳տǶôƣ
ƣĽݾȻֿĸ飬Ӧûƣ⵱ң㣬ҺܿܲϽᷢãڲϣԲϣԽɫҰףĽݾÿÿ˵档
漰Խʯھ£ݣҲ֪ĽݾֻۣȻԽЦĽݾȥŮˣ·ǵôϧڮٱ˵Լû
ô˵ǲӦҵͿ˵⣬ͷ䣬ͷұ㲻㹥ħţ˵ˡ̣
䶢񣬸Ӧ˿ǰȣݵֻ衪
ҪЮԼԭΪԼѧҶĕǺƮİ·һȻԼȻڵԼȷӰ֮³ǵνڣʵӲŤԼĹȥʵԼԸĳνǡ
ȷİôͣϤؿĽݾŵֳһļƵЦЦˣʤȯա
Ȳصͷʱ֤һСȨԼȥ䵭˵ħŵľսĽɽׯ⡣
ΪʲôĽݾЦҲ֪˵һ
ûΪʲôҪȫԸΪ̽·ڳӰ̬䲻档
δ֡ĽݾЦ
͸˰֮ã㲻֣նҲ¸ԭĽݾҪָ䣬ڴڼ䣬κӰ죡
Ľݾͷһ俴ɵͣʱ㻹ûлָ˿䣬ĸԸĽݾߣͣҲҸҶһģұ֪Ĺȥ
͡ĽݾһʱûлѾҡĽݵĲ¶顣
УͣǻеİŮӣȻǰһҲ֪ĽݾתȻƿЪ˹غȻұ죡
һ䲻׺ݣȻеȻȻշǳ
ʱۼֿ죬ǰһѽȻסһ߷վһ߳齣ֱָĽݾֲôǶĶͣĽɽׯˮƽäĿȥͬ
ȻԼһȻǵվȷһֱ̱һϽأ֧Ȼ
ĽݾһЦӦһʬֻǭկҪϼˡ޷ĽݾĿ¶׹⣬Ҳڵ¶֣ʯһǿ⼱ֲʲŵסĽݾı޵Ǹǽ룬ȻĽݾֻ˿ʼն
֦ⷬǿֵٶȷ
ȻȻԶһûоȻֽһ˿Ѫ־ŭյŮˣһ߷ƿȻһ߻öʽȻôǱȻͬʱҲǶʤϵҪЮ
Сػһ˵ȣԶһʣ֪ɽжһĻȷݣĽݾĺκ޹Ź
䣬ȻһѺ㿼ջسĽݾЦ
κ̣㻹ĽݾߣԸ쿴Ȼƣʡ
Ľݾûϵÿ˵һ仰ԭĵΣݱɾʧ롣
Ҳ¶ɵض⣬һǰ¶ĿĽݾԶԣ˫ֶ֪δţһʱо롣
֮Уһб·ȻִҪѺկҾѺĽݾ˶ϵãǰжģ崿СŮǭһһ޶֮
Ľݾһݣλ磿ݲϢ̺ͷǯʹȻ˽⣬ȻɱɲǣλĶȻϮϣҪĺҲɽɽ
ˣ͸λһά䣬ֶθɾ䡣
ˣĵˡ
˵һּȵƫ
Ľݾ뵽ϰԶ˴δζԸԳԼᱻһСѾͷݺݳһͬ練ƣʲô˵ʲôҲץסȻ£֪һϢڣȴãȫʹͷԾɱ㣬
Ľׯկҩֻɻλѵ¶һ˿΢Ц·
ѽҩʹŭǰһὣֱָλ磬䵣Ͳ漴£֮䣺磬нҩ
һկѽҩУĽȻʣʧȥ֪ȻȻתἰԼʱһؿߣˮȻˣҲҪҩ
ͻ㱣ΪһʱͿⲻ֪Ȼңֻҧݺ˵ִ磬ˣҲҪŮˣһˣ
ȻҪ˵ɵ֪Ȼй飬˿ִ̼ˣҲ΢΢ЩԾȻΪͺӣҪȥ
Ȼ棺ִ磬˵ŮһŮӣԿǿǣ˵˵ҲԽԽСֱ˯ȥ
Բסﾭֻжҩżнҩλش
Ҫ⿪Ľׯ֮ҩħһƹܶҩİΪ̱໥ǣƣѶԣһҩһĹλĻ˵ңһҰɣĿǰа󣬿£Ҫҩôס
ҲŲʲôѣһҪȼᱧĽݾôȥңȥҽ
֦ڣȻʹͲħŵս·λʹĵؿͣͣҴ˿̲˴ǰ㣬ǰضԴ󣬴ǰϧңҿôÿһˣÿһµįȴǣһֱֻĻ

ʮ ֵ,(4)ת

ͱϾǲ˼޹Ȼûʲô󰭣ҺҲסˡͺɽȻ£ߵӪ⣬΢Ц˵ָһ㣬뿪˰ʱ֮ãӦҲѶ·ϡ
ɽ׸ıƣ仰˵ģһ㶼ûб䣬Ϊ˱ˣԼлǵ֮ʱѺɽ֮ôӵ֮£Ϊңŷµһδεȥһδεڻȥǰ̩һֱһ˳ûвֻۣ꣬Ͱѳµ廢󽫡
Сûдۡѹʲô鶼ֹ۶Ȼͷ
һжٿ꣬ΪңűԼ˭ԭȸˣȻȴΪЦΪһʮﷸһܣ֪һ޻ӹ嶯һӭȥűˣӲҪڼﲻߡǵãִҪʼˣǵã˿иõΡ
ʤϣǲϣԼɽأͲԼ׵˺˾ԽԽ硭
ţֻ֪ӵͺ䣬ʤϣĲģõڵһУȴʧȥͣΪʧȥͣʤҲˡֵܣͬͬͬͬͬͬ
ʤϣﻹôԴݸ飿ʣֵܵ꣬ҪøͲ𣿿͵ΣȴṼĳŵֵܺͰ飬һͱضһġĺѡ
ҿƿر˵ˣһ͵õҸǵ׵ʧֻҪҸһѡһʽȥһʤᣬֿ϶˵Ļˡ
ѹز֪ôοʤϣҲ񣬺Լңҿƿر˵ˣһ˽ذʱȥ޵ʧһ꣬ʤϺ͵ȥĻʳǼʤɽͺһģҰʤϴȥɽׯס
ôʱ⵹أԣ֮£עʮ֮˾Ű
ĪǡԽ硢Խһһ㶣תͷ䣬Ҫ
һ̶ȥħ̽·գȻλְɡ
һ㶣ȥħ̽·һˣҡͷһˣڣҲѾħ֮ˣ
ǡħ壬⣬Ľݾж֦ںͻûп
ᡣ΢Цش𣬡˳ɹַͨʽ˴١ħ׼ϣλ谴ָ¡ʱΥ˭˭ŵ룬˭˭Ŀɶһȱһǲʱ䣬Ӧ̣óٰ̡
ãףȴشڽʿ׷һ㣬ϱǰʮĽĵԼ£ͬʱҲʵĺܺͻ
죬ǰ˵»ħţҿˡЦ˵ţ˵ʮħŵ߸ǶʮħգҲǽ˼ʮ֮󣬵ڶ֮ա
ôǿӲɵˣϵǿǿĵ̵ЦԽѰ׵ˣҺԽǸˣ
ǰʱֵѰһѱʤˣԽЦ˵
ô˵ʤҪȥѰҩʤϵ˼˵ǽҩǭʥҵ֮ײܵõԣΣգҪһ֮
ǡЦҰȡҩֻϣҪңҽŽҩ
Ŀġļ磬ⲻǶֵ֮䣬ر㣬ĳΪ̽·϶ǳԸ
ͷ˵ʤϣܴܲӦңҪԶʥƽνҩ¶ˣ
ô
ʥҵˣТݣͶ̵ȣɱ֮𡣡
һͷħţܲϽͲϣΪ̵ȶʼңТݡңҶĽҩҶҪҵҩ
һ浹Ķ̵˵ŷ֮Ҷ˲ɻȱҲܿ佫֣ңȻܶ䡣
ãͷ
ǣõҩôѣֲǿҩѵҪ͵ģһ飬Ħȭƣþû͵ˡ
Ͻס亹ֱðòšòš
ȷò͵ǿȸҩУҩȴδزɣһȥТݣõҩİ󡣡λ˵ТƽزǻྴأοǭаˣҲҪܼ֣һТݣٹִִܹùа󣿡
ᣬ˺ܴĽޣȴλǣʥиأȡҩͲףȡһҩһȡ
˶סˣȢ
λĵصͷԣȡ
˺ܾãϵλĲʲô˼ĬƬ̹Ц
Ŷ˵ȡڶΣǲǣЦţҲˣλ磬治䡣
ȡȵ컹ѡλش
ĺʱ֣λִħһ̶ϤĶ˸оһΣΪ˾Ҳ֪ΪʲôûߣЩʲô
ķûһ˿󣬰ĻǱϰʱʹĽݾ߲ԶҲӦں̶֪ΪΣȴǲӰ
ʱҹĻ٣λȻλվǸСŮһƴ·ͣЪ֮ͬʱҪҪ
ţֻҪһ㹻ˣȡ֮ǰТݡ
ô
ТиֵܹȺãǰ˯ҹѡ͡
Ŷ
ТݵͺһСҲһСʧȥ˸ĸ޿س󡣡ͬҵĸΪȥģĸףȴΪ̧֮֡ͷһвһĵطСˣҡȴû룬ûϣ塣
ȻʯʲôһܶȻһ鶯֮˲סŻ⿴ֵģԭһֻСꡣһֱֻ붾ｻĺλ˵ȴ
žϲⲻ֮Ͱ֣ÿɰڣܼһЩƽĶ
ûãС꣬ǣһ·Ƭ̣ͷճЦϲһ·ĸо
һ˴ǰֹûʲôıů͡ʱԿϵĺΣ᲻ʵɷΡ
Ϊʲôϲһ·Щʻ磬ףԻкһı顣
ΪһСԴ¶ѵõĿɰһ棬վߣһ·оУůܰȫͺ񡭡͵·һ
Цһ˵
ҽķҲҪ㣬˫书һӦţǣǸˣվ
ŶΪʲôΪ㳤ʱѾˣЦʡ
Եʡҡͷ˵ҳʱѾˣǰһ𣿡
䲻һλȻǹس죺Ǻιʣ
ΪרǭġȻ˵Ϊ˭ͣɡҲ˵ǱΪһŮûΪڴİ£һǸװŵģ¡
ҵһиİˡıϣǲ۱õİ취ţŵʧٵ̣һӦҲǣ޹ңһж£ǣŻĻΪʲôӪۣѵԼı֮ǰѾ߽𡭡
Ұõҩֵ֮ͣܣҪԼˣԱ߿ţ֪ħŶ˵ѣǣĲףοͻҪˣֶܿΣʹĻʵ⣬ӡ
ͻָ˼䣬֪ҽս⼫ȫֺ֪ҪôЦҡ΢Ц£գȴ־Ҷͻָ䣬Ὣ̾Ȼֻܰؽ£ҲȻԸһشǰǸҡ
ȴ֪һ𣬺ʱټ
ȱȴࡣ
ͷԤЩΪʤϣΪ˺λĻ
ˣ͸Ԥףǲ꣬ã벻
ʲôТݳֻĵһ£ɺλȴƽƽħɣֵأķ϶ܣһȥҪҩߵЦ˵һ仰ȫġ
ҲǵҪҩǣڿһ⡭°ⲽλΪʲô뷨뷨δ̫ƫˡоԵķӣȻб˱ѹʤϰ
ˣЩţŶ˵᲻ұҲ¹֣
ͷǰӦûб˶ײʤϡλ翴˰ɣҪУˡ
ˣ˴󾪣Ҫ˵Уһ
üҶôˣ˱ԽͺɽǶˣ֪ľԴ״Χ۵ԽԽ࣬Ҷ޲ߣν˺ɽ˵һ䣬ĵģλؽɽ᲻᣿
ᡣҡͷڴ뺦Ҳ޳ĪʱǨҲûʱ˵ӦֻǸ棬֮󴥷ģŻº֡
֮֮󲻾Ľݾ𣿡ףû˰ɣ
ôûСһ˽ǴˣǱ嵽ʤߵļϸ̴Щ˺嶾̸һѣҳ١һ䣬漴֪ͨң
һԴǰôˣͨΧֵܵأ
ţλϾ嶾̵ϣ˵ǰӲŵ˾һ֡λĿ̫ʤϵϲŭ֣ȴ˽ʤϺЩ˵ǧ˿ƣȻĽݾǵȻ϶
ţǧˣ˵λĽݾʤͽӽתôλҲ⵽Ľݾһ˵Ļ
᲻Ѿ˲⡢ԣôʱѶûУǻһǡƫƫҩȡҲ˵ͲȡĽҩʹʤϺͺλ磬Ҳֻȡһ˵ķ
ЦãĸĵĽαôɣϣϣҶˡ

ʮ ֵ,(5)˿

ɽĽݾͣʵǰò־ܡ
ɳӿĽݵۣ·ȥȴûзûзΪһ̶Ȼ˫Ŀʧʲôģģ壡ѵʧΪ˸
Ҳãܣ۾ܺ˭׷ϣۣܶܶաһ룬һȴڱܵ󿴣ڵѾԽԽǸĺԷһֱ׷ϣƺҪǵ
Ľݼеسס䣺ͣ۾ôôͻȻǸ׷ˡ
𣬶Ľȴ㣬ĵһץĽݵĺģٶЩɲһĽݷһ˿ʹľŵһĥʹվͣ
֪ĽΪʲôˣ׷ǰ棬ȴһֿնǰ棬Ƕ£ĽգҽŽʧ㣬¿ȥһѣΡ
͵۾Ȼɫȴǰ񡣿տյֻʣ¹һľļɽĴ㼯ɽײеãüµķλ͸߶ȣҲ¶ûйѪɱ¾ףڲ
֪ͣ𣿳ʵԼĽһ˲䣬׽ͱ֡ƾֱжϳĽݰѾԽ½磬˼վ龪һĽżּѣ֮󣬾ȻҪپһȬ
ˮһս޿ɱ⡣ӹ죬ȴħˣʲŶй֣ͺĽݶ֪ǽˡ
ôЦʡ
£ʲô£Ľǿ֧ţƵᡣ
ͣѾϹˣװʲô첻µز£˵Ѿʤ㡣
ûϹֻǶݵĿĽĵԹ鲻Խ˵
̽סһЦԭʶǲһ˫Ŀʧܾˣ
Ц𻰡Цὣ벻һԣҿʱܴܲң
˻Ŀһ˿ˣͷαӲӲһ䣬ɱ¶̸ЦУͽҲճ־£ɣĽǿվȣĿת
ӱȥӰϦ΢棬ȴڵסϢ;Ǵ֮һǧǳɫӵգ˿ʵĻܴ޼ʣյ޼һ֯һ˿˿ɢ棬ڽսľĶǣµĹĶǣСƷһƢ裬ζɱһĥƽúģú޵ģƴģ¾ģڻָγɸûζġ
սоһ㻭ֽվסǿƵؼա
ƯˣĽ
ĽʹҲվһ㡪Ķ֣Ժѷɫ
յƣ缱
˵͵ĽʤѰζ˳Ƣô˵Ľɶ˶Ŀţ˷θҿײУҰԣ񱩡һоڽѪɱ¾ӶԷи׳ûдʻܹ׼ĽΪֲ˺
ĽɲǿԲ²⣬˶ͣһּޣ
ûʲôȼ޸˷񣬸οǱܴݲļޣԷɫ˵ͣҲֹһ꣡
ϼѨǶԷĶ󣬲Ƭ̣ЩѨλһٷֺȫ½ڶֽ²ĥ˽һܣһȻϮ´תأʵ˺ĵԪʧȥܿ
ȻͱϾǿηա֪ΣѵͷӦУ䴦һ˿ڰ֮бһһĻб磬ҹĻ׺ǲࡣ
ˣڰٹ֮߳ŭһƺžĺԷ֮ӿʴ˿ͼ͵ֱ룬˫۰죬ͣ͵ļޣںʯԺ壡
һǿҺ⣬̵ϣиָĺްɡ˽ǱȹҪСȴҪнżȽǵö࣬Ϊ΢ԲŸֱۣһоΪֹ
һЦʧˣδزǼ°Ѿǲãǰ޹˭ȴҲͬʱǵãǰ˭
ᣬ˸ա
ԵʹȻˣǰߴ֮ģȾīɽˮɽ磬ȫȻȴʣɽҰ֮ʣȴֲں
һһ䣬һһһһգʵȴ൱ƻ꣬١
֯о˿Ӱµǧ˿ơԾ齣һ֮Խ߿Ǳֵ˺䲻ۼ˲żû¶ɫ˵ȻҪݺһѣ
ѧȻ˿ⶦʢһо磬˭
ǰ͵˿þöǰûнռ䣬ͽ֮˶֮ƣɴʱ˿̣ͽһ̵ľ֮⣬κȱѾʧ۾Ȼ޶ʧ·ȴ糣תӦֻ֡Ϊ飬ô
ĽݲҵһЦٱͣҪǾ壬Ψ˿Ҫڽɣ䣬ǿԷŹҺ͸߷ԶߣʲôԴӦ㡭ΪһǶõͷš
硣
ҹɻ㣬һζκƴ͵˿ϸµᡪҲʵꣿǴǰԾĹ飬ڸϧ
Ƿ⾳ע˿Өˣѭʣ繵ѩӰУֻͰͣʵһֱ
˲ɵĽܹƣһȫȻƽ֣һͣ˲ǵ֮ƽյеӦ˾ռߣδмƣȻʲ⽣ʩչȻƽͣʧţ¶˱ܸ棬ڣ֪ʷ㣬أȻ
ۿŵб˿Χֻ֮ŷǣһ˿Ƽ˶֮ţһ˲Ǹ˫ĿʱĲмˣ
ͣȴȻôӶһȣԣսûн
ĽݿУ˵־Ѿ˿£ȴеָֻ˳ֱ
˵ʱ٣ʱ죬һתȻ˼ʯɿ׹䣬վֱʱǺ䤱գ
ֶԾǡа·ʮ
ҷָͷһ֣ǽˣĽݾȻʣԭǽ𱱵֣ƣ
֣ƣһӡûС̹ȻЦǼ仹ڣҲô˵
֣ͣƴŭҲ㾿ʲô£Ūʧʧֻ֪ӱʮ겻
֣֮䣬ޣĽüѵǰɽկʱ֣ս
˿֣ҧ鴫ҡָ⽣С𣿡

ʮ ֵ,(6)˼

ָ⽣С
ȻǵôǰɽĴСսλ֣йٴ·ꡣ
Ϊվ廢֮ף֣㹻۰ĲŻҵֱʮ꣬귽ʮ͡
ţҲš˱ӦȫһУȻʧɫͶ·µµΪ͵ĳָ֣⽣ûзӵʵս꣬˫ĺýվֻͣͿսʤˮ׼ڣͶĽκӡĵָҲûϹһó
ʶԼĽ͵˸һΣո˽𱱵Σ֣Ȼ뿪ɽʱΡ̩ɽĲսӱʮ겻
죬ڿԡ°ܽĥһǰˣСòֵһᣬԼȴƽ
Ϧſ
˲ѪȾһŨ񲻾δɵһͼĽݲЩ£ع֣Ȼ档¹֣ƿ־ʹͣȴֻλӣѵԤʾʤ
һݣԤΣѾǵؿ쭶֣ƵĽ蹷ƴطͺͼˣ޺۵ĵָϡϸĶ̣ɵظ˵ĺ棬ǱڽκοܵĵطǸɣ۾п֮⣡
ô֣ƣĽɲʱת£ŷĺХΪµһָκٴͣĽݷ·Ŀɤۣʹȥڣ͵˿طسף֣һָûйҪĽݾϢţ亹ٸɺԡգա
ǣ֣ƵĽ⣬ΪʲôȾЩѪգֲںĳͻѪ͵ѪŽطɽȥ˲٣ֻʣ¸ɿݵĳȺɫϦһڿﷺ䡭Ľݲҽţʹ
֮У΢΢о֣ƻǵķһּͣһнᣬĲɣķ񡭡Ȼ޷ֵ⽣ҲһʧڶֵĽ֮ڣ⽣⣬ѹ˶ʮϵĺʵ˿в飬ϣ·
·ңÿ·һڻȥ
͡ϡǺˣ
л㱲ǴӼﴫģԲ𼬶ҲףΪʲôҿʱ˭˿̣ռ˿ȥ·
Ȼתڿ⾪׵գ˵ӰΪԵô¶һĨ񾲣·ó֮⡭
ģĽݵӡģȡ֮ǸǾˣǻ֮ȥıӰĹĿ⣬ǸѾռԼĵꡣĹ¶įţ񵭣İԼİ顭
ɲǼ䣬ͱجɣԼվԺȫȻӰӣ󡭡ǸӰˡľͽ󡭡
һϹŵΣ󣬿ʹᣬģ˳ȴ˵˭󡭡ôϤְΪʲôϮͷʱ򣬻˸˺ʧ䡭
˿һ·ǵˣǽȴǵ˿ǲǶģҪԶŮӣ粽룬
һ˿ԽȴŶѵ˺ۡʴĴ̣أأأأ֣⽣֮ڣ̼䣬⽣ǧ̻֮Ѩ֮ơ
ͽ˿һ֣ʤͷһգӻͷҹҹѹֺͼ尾һںŰķʽ
Ȼ
ǧ˿ƣǧɽˮǧȻȴӭ󣬶Ȼ䱻ָ֪µ࣬мѹȺ蹵ֵܣ
ģȻ˵İץļ䣬ȴʼյߵ󵽣ΪģΪ䰮˱Ҫһյѡ񣬵Ҫ仹Ҫ
˵Цڴʱʤϵľʮʤϵ飬ıİ
˿ӰƣԽ࣬ʹŭǧأͬ黨һƣһ˿Ǳҹϸ
֣Ȼûϵ˿漣˸߶ȣ·תĵָûиƿݻոΪױȵָ⽣У꼻һ֣ש񣿣
֣мͣѵ֣ƣҪܸ㣡ѵпǣ
ҲҲ𣬡Щȫģȫģ
͵ĶȻһ㾿˭ģǸһ
䣬ݲðԥ
˼˿绢Խ˹κһϸӣ䵽̾Ϊֹǵ˼ټһˣǸóֵĵ䡭͵˿Ȼ˿ʼճ
ķ磬ɢ˽
͸մץסһ˿棬ȴɳĮ֮Уصп飬֮һ֣ƣ𣬻֮Ѫϵ֮ɾ֮ȻԽ͵֣аȫƵ͵нϡ
ң԰Ρ
֣ʱƣڣһ˲ļ˿Ȼ߽˼ӽ⣬ֲطҾᣬתۣѱĥزɽ͵ǣҲʹĴ֣ҲƲǧ˿һһֹ֮ϵᣬ˿Ըˡ
۾ǡʱ̣۾Ȼ˸оɵĳ磬ܶĺ֮УֵӰҡڳ֣ЮķٹŰ壬ֻ࣬һ˲ֵȥתۣһۣɵһѣдϦݱҵĹߣӾȻ񱻼ѣȴֻۿԼ˿
·һԭǣƣʲŵʧڶȻĻָʹͣҲԽħΡǣʧʱΪֻһӵ쾡£Ӿָȴ޷ԿأֻΪڼĲҺƻ
֣ƲĸЦԭǶݵĿ
ʹ죬֪Ӧԣ˿˿ڲ˼
֣ƴЦͣҪΪ㿴ģһǳڣ
ǰĲǳڣ֮˿ȻʦδȰԼ͵ĽӲ԰һ㼫ͱƵıֻֽ֣һָ㣬Ҳ졣һ̣ͳάһߡ
ʲôβƣڷ߼ʱļأβƣ
ûн˼Իָ˿
ͱ˭پԺԳֵܵˡֻҪԼר־һˣ˿֣֮ƥУŬԼȥرԼҪ䣬;Բᡪ
䣬Ŀԡ˶Ըĵزܸңֵꣿ䣬䣬Ϊʲôͷ۶ٴΣҶп̹ĵĸоĴڣģһҵĹȥЩ
³ϣһתƺ棬Ϊζ͵ļ䣿׵ҹ紵ġ
ȻĽĲӰӳҰĶȻһҾں˼ʲôΪȥȡĽҩôԣΪһͻ֣ƣΪһĪĲͰѼӼﳹ׵ƳۼƳģǸ´˵һ䰡䣬Ϊһ仰ͿԵߵǷǣƾʲô˵ҵֵܣڶʱ򣬺ֵܣһһվҶϣƾҪ㣡
ͳƹļѼȲذֻ䣬ſʩչ˿֣ơ֤
䣬кѣԺʼռŵģĽݾ԰׵̬㲵աʶ˿ƿδѧҽȣֻҪ׿йҵ˿õ״̬
νˮ֮˿̣ĽݾϢЪս֮࣬˿ڲͣصɽˮ˲ƯСϪĽȪδۣ̳ףȻжָУ죬̼侫±ٿأ۾ƺҲܿ֣ƣҲзΪʤĻˣԭҲͲ֣ƺ͵ıԣ͵ͻơĽݾȴͿ
æҵ֣ƣûнڴͷʧȻѪ˿
һ̣ͼ֤ʵֻҪװʣӮˣӮˡ

ʮ ֵ,(7)

ҹĻµĺ̶ֻʣӡڶѻ廳
ҫʱؿ֣ƵѪԭľ˼ȻΡ
ĿģѰĺ䣬绨Ѫ϶սůͥԺϤĸоѪ
ͻȻĴǸˡǸһֱԼֵܵꡭ
ԭԭ꣬䣬䡭
ĳһ궬̩ѩ׷ɵҹһڰ׵磬ҲϻˡԣǺկսΣһҹǿ󣬵ˣپǸһ޷꣬ǹƥԽͬʱҲЯΪʤһ֪оٶϮʱ־Լûһ¿ס嶯ȴƴҪսҪɱУҲǸʤϵ꣬ݱ粵ذԼǿаס˿ڣƽºкȻϮһϣҲͬʱϵضбҪôҪôֵܻڡ
бҪôҪôֵܡڡ
ֵʲôֵܲԼ˵ʱ԰ԼӮôϢôǿòһ˰ѪǺһѪȥΪսʤǸô
ͣҲ͸Լֵܵ塪ʤϾңԶ޷˼ʱͿ߲嵶ҪʱԴȥȥ
ʤϡʤϡ֣ʤϡ
ȻйĵһƬΣȻôȴңԶй䣬ҲͬʱйսңѪļ䣬ɫǳɫ֯ӡ󣬿ǵǸΪԼ˿ڵ龰ȴʵ̹ġ
ѪһĶȴ˳սͥԺ˿ڵˣҲŻˣȴ򵥣ֵܳŵͬʱа
µĵص羰صٰ˺۴뺫һҪߣӮһѪΧ˺ȹգҵıһ˿˿㯡ʤϵİ飬ҲʤϵķԣעңɼҲעֿ
ȴΪΣƫƫǰ˿ڵʱҪʤһϲԼᡣ˵ͲˡǣЩˣЩ£Ĵˡ
ʤϣ󡭡ҪˡǡԭҶţǻþģġңһ뷴ˣڽң谭͵ĽãȻ֮һɢɳķѣʧĵĺ֣֮ʣڼ
֣ƼްշΪʤȴת֮ãΪͽ;Բɼ룬һŽⲻϣң
ͽҪ⿪ԼĽᣬеǰڰ˻еìܣʹƴȥ룬ȴʼ޷ƣߵʱ⿪ѪȻһաȥһţһᣬһȣԲǰδ찵ˣ˿С
һʹۡҪ˴ģˣŪŲݣ޷⿪ǵᡭ
ӡͷģ仰ԽСĽԽѽ⡣
ԽСĽԽѽ⡭ǲȻѽ⣬ֺοȥ⣿һΪӣһΪУ֮ƣǽᡣ
ѵ˿֮⣬ڴ˶һ壿Ī໥ƣûп˷ıҪ޷˷ֱ̳ＫطֱԼ
һ˿˼ǶӦͨ
ɲ˿貣ģƣĿѤãЮϸ͸һ𣬲۵ңһ˲˿ɻȴֱ֣Ƿ֣Ʋ仯ߣʼϲ㵷˿ѵж죡
͵ﱻ¶壬ɽ³ԣһ᳤˿ƽ磬ȹµƲ£죬ܽκθ໯Ϊ棬ܹȻƺƳֻʴ֮䡭ⲻǹ죬ս޵Խ˴ǰ򣬾ܴ˿ƣԷԼеᣬ
Եǣһ֣ʱܼĹߣһһ赲Ĺƣȴסѹȣ֣Ʊذɣ
֣Ƴ˿׹ȴ֪ڡе߸֮˵ͽ辶һʱҲ޷ά״̬κδسãֻҪڳ֮ʱ˶ɱͿԣ֣һƣ˿̣һҪͽδȶԲȥ
Ȼˮͣ˿ȻԳ֣⽣֮УδܿܿԲλԸֽ࣬մȾףЩ쳾ȴӹˣӨ֣Ļ֮ʣͳʤ׷̣֮Ƿᣬºͣͷ·˼Ľ鸽
֣ƣʾС˿ʵ̰ͼһðհɣֻһߣ߼ãôס
Х赴س
ָķ紩ǧ˿֮ڣһѪĵӣֻһѪɺӡ
ϵָͼ᲻ŽֻҪָȫصڽ֮⣬Ϳҵڿ˵ʤ˿þ׼ȷ䣬ۿŭ֣Ѿꪣ޼ƿʩ
ȴδ뵽Լ˿һأĵ֣ƣƺҲ͸⽣һ㾳磡ֽ´ͬǲƽ䣡
˫ʹ˴˶Խ򲻶Ͽءƾϡ֣ƣԲӦǶǰǸʹܵĵˣ͵;ϣˣĽݾ־ض֣ŤҲ͵ĽԽʱԽǿ֣ƣԽպʱԽ⣬ͽ˵ԸȻǺϲɣ
ָ⽣УǾڡָؽָɱˡָɻΪ֣ƵĵָΪ˿裬ָȴ䲻⣬ɴ˿֮䣬͹Ʊңͣв
ʼܡ
˿Χշתۣ˿ǧĳͽ䡣֣ƣָͨ⣬ͽ˿֮ߣһһ˿ᣡ
սŰȴԼ㣬Դĵز˿һɹ֪˾Ŀ٣ԼʧܵĿˡ
ҪΪ㿴ľǳڡ֣ƵĻٶȻ죬ɫȫڣһƬȣ֣˿ʹ˵˭Ҳȥ
֮£ڣȴ䣡
գΪΪѣʹֻǶȡ壬ȴӢ̡
˿Ĵ֮ʱˮۣƲظҡ鱾ǽĳ·¾ĳԣȴ˶ֵͻơʧܣ
Ժ㯵ؽضʤϵĻ棬嶯ؿʼۣǼƭңϱû󣬷ֻǸӰֻǸȴӲ֣ʵʤһˣֻΪ˼ң鹹һʤһģһˡǰʤϣǵüۣǵɫô˵¡ѹ˼ûʤϺһֵĻ棬ʤϣʵһˣ
ٵأ˿·عʶ͸·ȴк϶Ϊһ֮ƣ֮Ȼ֣ɲǿͲûзȥ⿪֯ķᣬֱӡ˿˿֣Ȼһľ壬Ǳ˿ϸռ
־ͷ亹찡ҾЩʲô浾ʤӢºǣͬһˣ
Ȼʤϣˣвĥ֮ʹ֮
һΣˣ˿ȴδԲศɣ赺ϣ·˿Ի̬֮ƽ⣡ͱìףڵͬһָ߶ȣȻȻ
֣￴ͻ⣬ѷֲ٣ں£Ȼ޴ӿȥӦս⽣̱˿סԽԽΣϸᣬ᲻ɴݣ
⽣⣬˵İ飬˭ܽ⣿Ҳοĵˣ֣ƵĹƣɥʧһ޼ʵУһֻ̣ӭ³
ղסԼ⽣֣ůȴؿڵ˿ҵغĽߣ͡͡
ô֪ҿģͲǳڣͽһЦģǳڣѰ˰Ĵ𰸣䣬ԭˡ
ͷ䡭֣ҵؿѪЦм޵ѽûɱ֡
֣ƣһǵ֣ʹܵģʵʵڵĽ𱱵ǵСɫ˵٣֣ǰȷв͵
ǵУǵС֣ʹļ仰ʱ䣬Ȼ˿࣬ɢһ˿ڿȻЦʲôѾ̫٣֣ƣһ֮֡
֣ȴһƬȻ£䣬ֵܣҶĺ⣬⣬ʵӦҵġΪҪģֻôٵѡ

ʮ ֵ,(8)

Σպܰ£תüϢ΢ȴҲ빲Ľݾ΢ЦţǰĽᡣ
ǣˣ߹¶͸Ϭһ˲Щ㱣Ψһͬʱˣûлɹ˿Ȼڴɽׯʱ˶˵ŮͣǰֻǸ÷Ъ˹Ůˡ
ҹĿɣʣͣ㡭ôˡ
Ҳûƭ˿̵ҹŵĳŵʹŵɿͻǸ𣺡ͻȥȥТҪҩ
ҪõѾ·ʤϴǽ·£ͿԴŴĽ߳ȥ
Ľݵᣬ䣬ƺԤеԼ޽͡ҪҩҪӦҡң飬ΪáҪȥ䣬Ҳ뿴뿴ٱ˺
ȴȻг嶯ջֹҪҪ˼룬㲻£
Ҳ벻ôನۡȻ˵Ǹλ磬֣ƣǰ
ħǰӺλȰ棬ֻʿҩϰ·ɱһƵ֣ƣĽݼҵɢ´˿̶Ȼ̶ĽݾҲָǻȣ˿̾رۣ¸ٲۣڰͰ·
£Ǻħ·еһ磬ӣȴΪһδѡ񣬵´ӶѭȥȻõݴ˼߲ꡣͺ⣬ħ·һһ
ĹˣͲûа߳µ;ħѾ̽˼֮ãԭһû߹һһѰٷħ֮·ʱΧкħħǣȫӦںԽš
Ͳ֪أǾ䡰ֵֻЭʹҺկ񲻿ɵ룺ԳȥЭˣһϰ
鲻Խ̾˿䣬֪㻹һңһ
ôͣҲΪ߲ȥ̾Ľ΢
ҡͷɣֻ̾ϢոʱûдֽʣȻͿԻŵͼ·
Ŷ԰ͰĽ͡͡С
Ȼ侾ݲҰʹ࣬ͣһҪҡߡҵչ˭۸ɱ˭
ӦҡӦңòӦݣʲ˺ܶ࣬ȴʮҪ˵㲻ַϻҪģĵͷ
£ұߵ硣ֹͷɫӦκ۸
ĽɽׯŮˡһãȢȢǹĽݵŮˣĸŮҲ׼׼롭
ͷҸȢģǼ㣬ҸģߵĽ򡣼ţҪ
ĽЦ黹ûн÷ưԻϵҰģΪλһ˾ȻֹκΣҪ
ĽݾǹİУͻһһͣһһСӰֻǸƽСŮĽݾһ
Ҳλ磬Ҳλ磬Ľݾ֮ǣҲʹĽ֡
ʹŷѭλߵˣ˿ǲҲͬעӣѵ໥ʣ
λ绰δ䣬ϵǰ£Ѿȡ˽ҩ
棿ϲ⣬ĽͷһȻϲȴվŵ⣺䣬ôѾ֮ǰҵҩǱҪЮͣҩ˳Ӧ㣡
λ絭Ŀǣȴ޿ţСģعⷵա
ʹ󾪣ν콫ҩǣʲôԴӦ
ͣѵǰĻҲĶ飡ĽؿʤϣΪ䣡
㡢ҩλı飬һ˲ŭ
ͷĽݣλҪߣϽǰĽݾãΨͣҪҪң
תĽݣγ֪ļʹֹͷģͿƣȴǰŮ˵ĳĽݾΪεʱ̣ҪԼķΪѣ
ĽݾȴɼֻڲΪѣպȴ
ﺦˡɫ˵ħţѾд볼
ͲĽɫԽԽ֮Աʤв֪ǿࡣӣǿиĽݾҩһ룬ϰ¡
ǡôҵѹΪȷȥʤϡ
ҹûҳ̶֣ħ˳Ǽ֣ƣ˵ܣΪжԣҹ㲻ˣȴһʱûа취㡣˭ϵãȻ
Ȼʲô
ȻˣļǺţǺկļǺšڶ±ߣ֣Ƶʬףһսʤϵԭίڼյ£úִܲ٣ȴ;
͵ߣʼģǣʹģ֪ͷģҡ˰ţҲǱܰɣûκӡ
ǡʤǳЦŻܣҲĻ䣬Ҳϴ⸽תһֱûгȥһڵϿ˵ͼ
̵ͼף˵ҲԹתʱһļͷжһǱܣʹԼ˼ʵڸ֪ԼԼʤϣУ˼ɺϣ
ħ浽;Ȼˣһܲɡ
ҪֻһһԺܲɣҺòǡʤ΢Цҡͷ˺ܾõĿ˰ļʶΪħ;ġһ֣Ĺ׵ġɳΣʱźʹãȾͰܸԽĸޣڶ֣ǻġ嶾ϡѾĸǽƳ֣˭ĺ̶ġʯͻþЩ鲼ħŵÿһ磬Ҳգң˭ѾӦٲֲЩȻգֻҪȰűܿҲͲв֣аõԹʹħˣҲȫͨ͸ء֮в֣Ī⣬ϡ
а˱ܣԷһǹôһ죬ħҲԲ͸¶̫ħ֪ȫͨ͸صģֻм򵥼ĸ˵λͷаĸ١
ǰϧаȴ벻ħԹȴȥΡ֪ôԸ㣬Ϊ֪㾿˶ٻܣûɵİҲûõĲ֮ءʤϵΪ˱ħΨͶˡ
;֮ģҿҲûʲôƴǲ㡣˵
ϵĻӦʤǴﵽĿģȴΪβζͣԭңýҩҪرҡǵĹϵʱҾôһ޼ʡ
͵ЦγǲЩˣϣһ׷㣬һ׷ҡ
֮ǰȽĽׯ١ʤϵ󣬾ȥ̽·
أ߿ʼܼ峿ħţרħ˵ķ˴ҹõҩѾ½פħ塪˭ףͱصͷսؿ
⽫ѾִĹңڲ𣬵ҪԶһħװʹݡ
ʱʤħٺָһЩϸħϵݡ
էʤ˵ħ˸֪֣ƵмʱЩȷţȻŻԵĽݾһ·ʤĹ׵פطʱŷˣħҲȥ硢ָҺεȵࡣ
õⲻǡ˲ɣ˲áٲȻһֶϤݽ֪ЩǿõֵõģЩĹޱѵĿܣʤϲ˭ᱳָΪȥʤϵ磬һֱܷοָδǼ򵥵һ仰кկСػҵİű֤
һУ·ˣһؿΣǰĵ˶ѾΪ£ħķѳֱ֧а󣬲ңռоƵģ䡣
ʹԿʤϵĲһʱٸнϧȻⳡսµβŵԽ
һʱʧħ˵Ҫ£ֻǣʤգɫһ䣺棿λҲһתͷ˻˯Ľݾһۣ˼ȷд£ҷԸȥġ
⽫˵Σ
˵ҹһʱѾԲѡ
λһ㶣ΪҪɫ죬΢ôѵɱ
Ǳȣﲻô߻磬ѾԭһУܹףҲԶ⣬磬ޣһֱȷĽޡ
һ˿ԭˡ֪ˣͲĽݾ
ûκˣΪԼΪۡҡͷТײȡĹֹأƲɡ
򲻿ɣ缱һһʧ̬Ϊ𾴵ҵĹأҲΥ
һ㵣ʲôأ
ʲʣġһҪ
ͷشͣҪȥټТһˡ
ҹТݼΪ˲⣬ҲΪ˳֮ģȲѽҩʱЭġ̬ȻٵȰʥңԶƽϣʩ֮󣬱زʩر֮󣬻Ƿ籨֮޹ϸ𡭡
˼ҪһطȱѵʱҶʹҲȰһ䡣
䱻һѣȻ̻壺вɳһʱ֮ǿʱٻζ֪ϲɱ¾ĴѾ谭߻ħ֪ǣԤһʱ֮ǿɶһУͱضħеʩ
ɱ¾Ψһս֪ǭһսһЩĵˣʵȹһս۶ޡ
ȷЩأȻ֣ȴƣǱϾˡʲսӲᣬȣҲΨһ
ȼü֮󣬾ֻ͵֪Ų֦֪һӹһ쵽ãκεĺ֮ǣ̽·Ĺ㸰ҲҪѽҩ͵ı£Ҳľģǣʱ˿̣ТðաʥңƢԿܱĹ׺ͺλ绹ҪŹ֣صһ񽻸һ˵ʵĲ̡
Ĳ̣ȴ˭ʤΡ

ʮ ֵ,(9)൱

ľҡ䣬Ҷɣ̶֮ͬǷӿơ
Ĳ̣ʤȴòεó̡ضҪ˴εĵҩ֮ΣӦ;ɨ嶾ϡ˶ˡ
Ĺҳʱ΢Ц䱣֤ģ֮Һͻװ켣͵֪սپǣ֪ľ޷ȫȻ
һ·ӱ޾ħ·ֱТݵĵһ̶ִҵĴԵףսߵʱ䣬ٳֻһ˲
¾ʯգȻתͷо졭
ط·
ط·оҲйԳǵȪʱ޵ˣ󿹽䣬ʵҪĲ׬Ǯȥˣ˻ǲѧ䱾˵
ϴΣΣȴָʹ䲻ԾһЦҲˣÿһʵÿһλԻͳɹ߶ȱ
ˣȥɣͻźһ̽·Уº͵˵
Ҹ˸Ӧǣ졢Խ硢ѶҪ˲޷˵ԣ²ģ˵ȣ˷׸ûϲ߿ѭԣЩ׵һ򵱻ϵԼΪʲôҲѶϵʱЦԼˣƾʵԼҪӦ֡
Ҫò׵֮Ͷѡ磬ĬһЦ
Ҳǣⷽ棬˭Ҳûа취ȵù㡣Цţڵ飬ԼҲԽͣ粻͡
ûкʦַĿ㵹ǾɷȻЩˣҲ֪ұˣʦֱˡ
ףǶûб䣬ֻ̬ˡ̽Ȼǻͺ˵
ţҾ̽㡣ȥɡҹڻжؼȻͲúʱԽԽãκսҪսپ
κϢҪ硣佻硣
̶
һ̶¶ȣǺʾͰһļƷ
һ·Ϊл磬ǭǧޣͬ衣ʱТݵĶϣħеһǵֱƺλ֮嶾ԵģôĪһλҲͶӭж⡣
ؿһ綾߻ļ硢ǵƹӣͷţвģĿࣺѹТҪ˳Ӧ㣬ŭ㣬µĶ޶췴
ԭ·ŰȺ裬һ·˥޸ɸɾͨ衣ǭѴ򿪵͵ġһ޶ƥԿףҼݡ
·𣬺λһ˵ȡ֮֮ߡ֮֮⣬Ӧûƾͷԣĸԡѹʤȼб˵嶾ˣдðؿŻ磬Ҳʤϡ
ΪңΪǷҡңӲԸܶκˣԸʩκˡѪҺıԣഫ
Ƿ飿ȹТ
ǡûж˵
쫷Ķ䣬ͬʱһǿҵĺϮ죬ȫ顣˼䣬˸⡣
ɫܲܲẮôԹɫ˺ȥڣ°š˶٣϶ߣԽȥԽ䣬
ػȥҧҧȻоģô£ϴξȵĺ̶ûͷԲѵĸоһܺãСܲ
ȥģҰԼλ˫дܳһͷСޣһ֮øλ磬Ҳ˺ʤİô
ͷʹӾ磬ǰһڣΪԼʧӾָԾðǡô£ԺﷴֻһƬΣΪ˾䱻ײɵ˲䣬׺͵ҳײĵ㷴θⲻȥ룬κ·𶼱ϴһ顣
ʲô£ϤĵʺԵڼˣ̶࣬˵ͷʹԵɣûʲôֻǣ۾ЩǺˡ
ߣͬеͲһôôɣѹߵͷҲʹҹ֣ƽ֮Ҳйʧ
ͷЩ˵ƫӲá
ǸǺãʣ֮
ҡͷ庮֮ˣԶԶ֮ˡ
ȥ̸ıԭȼƻ͵ס˭ϵú̶ȴѵ
һĬͷͷһͣҲȻĹҵһȥν֪ȡҩ鲻˶á
ΪҲȥһ㶣ҩҲһݣ㣬һȥ
ü仰ûе⣬С
ΪҲƫǰ̶˺ֽˣβҲաش
һЦΪƫΪһоҲûУȻ˵ͬʱʵͬһ֢״ͷѣҰʧУ;ǿڲģΪĻһ˽Ļ᣺è͵ֵ𣿲һ
ֹʤϲ죬ԼҲ֪Լô˵ֿһ仰仰Ĺϵֻ޼˵óϣû˵ô⣬ͣ˵ʱôȻһʱ򣬶嶯Ų˵ɣֵһ
ϣʤ󡣡
ûвʸУüȫ´˸顣
ûвʸСɼΪƫԵɡͼæ˵Ҳϧȡ磬Ϊ͡
ǡͰˡͷòòˣֻһΪ΢Щʧ䣬˺̶Ҳͷĺ̶ΪƫΪ
俴ɥסֱۣһ̧ͷţ
ҲˣҪĴ֡Ľׯħ壬ͬʱҶĕǺֻؽ
֪΢Цŵͷģ¶ȺůͣҶĕǴˣȫʱҲߡĽݾתͷһۣҲҵϡ
һЦζЦа壬ǧپҪ˵ҪĵģҪԸҪμǵġ
ħ壬ʷԽڽפӭԽԼࣺԯǣϲ⡣ԽҪܼ򵥣עⰲȫġĳɷָ࣬Ҳ⡣
սǰƣһ֣ѾصĽţϰսĶթЩ飬Զ䣬Խ硣Щ飬ʹˣٻع飬ʤϡ
ϲ⡱²⣬ҹΪʧٶԼʣ˶ϤԼԯй˽»棬Ȼ֪ĪԽ磬ԯǵıģʵΣգв
ֹԽԽ磬פħĻѺָӵĶ̵Ī˾Ļʮ
Ȼ͹ȣȴӰħ׼¾㱸ֻǷ磬񣬽פֻˮɣֹͷħ֮פأ뱣֤һʧиɻԽԽ硢ѡĪ½תƣµĽɽׯׯկз򸾡˵ȣЩˣааҪһƿʮþȡ
ÿÿԮ뵽ڲɽ˵ģҪһ˵ѧ̵иָ
ܱﵽô㣬ʱԼǣկׯ̵ұ֮䣬ԭΪᵨսľܾã𽥵أȴڴ˲ǵĿԼĳɳһУ˹鹦ԼŬ˵Ŀݣģ޴ڵӰ
벻뿪䣬ôˡ
˽ҩѾ˺תɽ˵ְ𣬼ĽݾϣѾ𽥺ת
ǣλѽҩ˻ȴ˵䲻ǵʣʱ˵ûκ˲ȥֽʧȥ磬治֪Ǻá
⼸һϢĪڴˡʤϺͣͻȻжһϵҸԭܲõϸͲ࣬籾ͲףԣӦսپеҹѣȻõҩĵһ죬˾Ȼ֪١ʹʤжذŵ졢磬ҲͻȻҲûеõϢͣ˼·ʤϴǰûгֹʧ󡪡ȡҩֻǺ֦ڡТҲСòСĵˣʤͣȴʧȥ졣
죬ԡһһԽԽƵԽ躮ӦȺ׵ľ棬ԡ¾ĪӦսҲΪ亱ϵжϾļ١нפѡȻ纣ˡ֪֡ѶȫޣѾձʱǲһʤϵ䣬ʱҪֱТݴĳ嶯
ʱҵý·һȰһסʤ͵İΣòʳѰ
ͷܲںδͻȻûţ
һԾŶǰûһζʧŹ˼ʹһƬʢҲĿ鶯
󸹱ԭǵһӦ״Ʋס˼Ժֱȥħţ˭ԼǶһ٣벻ĴΣֵú򶨣򶨵Ŀ࿴
ûߵİһվӪ⣬ضϦ˲䣬ѵһһƽаԾ̾һȻȻʳİףʤϵۣʹҲӲԵ
뱧ӭӪʣΨмĿġ
ֻ㣬ʤѾûϢˣû˭Էʩ̾
ʤһľСˣ˵ˣ׵ؽʤϺǸˣТݵĵԹ¾ʤϺ֡ǣ治֪˭ôı£ʤҲס
ǡʤϵϢ
ǣ˭ţؽ˾ġҪģֻеȣΪû˿ȡʤϡ˵
ǡ
һЦģǲǣ˭һȻΪġ
ǣšҲᶨͷ
̸ãȻ˸ϵӪ⣬ĽݾҪӲħ壡
ȴ֪Ӳħ壬ûңЦȥ
Զ˼ңĽɽׯץסһõʱ˾ģСػʮȫħӦһȫûĽɽׯ˵һϡʤϣĽɽׯ⣬γһֶĹ۲Ϳ飬ȴ֪ѷ
ЩţʤϣһȫһѾԤ˶ԲߣǣΪûпĶԲߡѵ˵ԼȥҩǸ˲䣬һӾ;˰鶼ȫȨת㣿㣬Լη㣿
˶ȥԮѵҪѶĽݾüԶۣϣĽݴü꣬ļϣĽݸӵزֶΣʹͷϣݺѹͷէһȥռư
ȥкãȲǣὫۣ㲻ҪˣΪ˾˭ƵȥҲӦ
ҵˣʹҲҪһֽҵħðգӲܣмŮӣӵһɷ£նԼˣ
ֹһ˵ħðգΪ˶ûһԹԣ棬֮оĪһһ鲻ԽͷƮһ˶һ磬ĬȻڲ˼Ȼ̤ʵʵҵˣҲħŰʤϣ
˸ҵģȴǱвȣĽЦ
Цˣ˭㰡ֵӣ㻹֪ĸ廨أЦ
Ľɽׯ¡ǲҪܣ
ĽݾĽɽׯ޷ҲûãŮҲܵţҿˣҪҵĻƤ££
ĽݵĶ룬ȻǱ뽣¶׼ƾʲô
˵ƾʲôʯֻϧһ׺磬ʱĽݾڵأ֮䣬ĽݹƱٺͷ⣬öܣ֮һݻǳǣ˭ΥܽȥһɱһĽ£ΨΨŵŵ
ĽؽĽݲҼǺˣ֦ѣԻ̵ʱȼƻһУûôκ˵ȣԽ룡䲻ڣ
Ľأĸ⶯ҲóĽͻĶһǿɱᡣĽ书УǲΨЦԭҲǡѹó޺ޡ
Ƴһۣȷ֮ǲǣǸǲã
һķ㡭Űģ΢ЦȻоЩʲ̫ţһɣоͷĿѣʹ̡
ôصڣɫҰףһʧɫ
ûʲôûʲôúܶˡ˻ڲôʹࡣ
ôôʹࣿ˸ˡǿˣһ
㣬һС֡ᱳۣЦá
սʵҲĥ˵ģǲǣҲΪսһ࡭
ǡ˵̫ײӣбض࣬ϴǸѵҲȶвҲֻصޣǣҺ綼ôϲӣ˵ʲôҲܴ⡣սĺ˵ʲôҲҪ¡ƴ
Щ£ôյģᡭ˵˵ţս֣ƴ齻ǣ㰲ǡ
΢Ц˵ᶼˡʵҲûʲôɣΪĸԼԼˣû飬⡣
ǰҲûо顭˵ţһ졣
Ϥͷ㽵˵뿴ʱ򰡡㣬ʤһ𣬸ǶôҸ˴˿̣Ȼ൱

ʮ ֵ,(10)˵

紺ĺ뺮̶֮ңݲͣɫʸɿݣۻߡŮޢ껪㣬ӻ£ԭţȴѡУС֤嶾ʢ˥ħĮһνͿľô䵥ȴǱ̻ܲ𡣴˿̣λϢ̶Σ̲˿໷Ƴ䡣
龰컳ǽ룬֮ʣΪӪ
ʤϺʧȻһβ֮˵硣Դ⣬һ顣Ҫõ֡ȷеϢλΨһĿߡȻλ̸٣ֻ죬֡˵ҩɹʱһ˵һȴֱӣʱһ̶ٻǭĳӣ·ʲô
죬λߵĶ廨ŲֻҪڳɭַԲʮĹǾͽӲϡԽ⣺ѯЩӾûʤϵ䣿ǿƣܺλ緭תǭҲһ񡣵ǰԽԽ࣬Խ֪Ⱥ綾֮մȾһɣԲò㲻ǰŵضûû˵ĶǳȺӡԺλгʥλ磬ɾһ㣬˴ĶޣǿһЩ֪Ƿá
ʱ»ǲܴԽ˼ţλѰʤϵķʽӦòַǣԽԼҲкʤİŰ;һ·Ѱȥûʤµĺۼ̶ϸ޼ûʤ͵Ϣ
ֵεϣ޷졣ΨΣϡǳ©
һʤ͵ҩɹȻ̿ʼʵʩ߸ħĴƣʵҲȷѾʼ̽·֮ã;ȰŽӦĲһп൱˳־͹ڣ̽·֮ûԤڰ˱磬ȴ˵͸룬죬ѰпܵĵصҲͷŵǣüԼۿ˼ưŵĳ֣Щ񣬱˭ˣֻһܷ·ת
ţȴֻ˵ǡơűŵ֮࣬⻷նħ壬һ˵ö󣬲òţƫƫеĲ£һͳ
ԣʤϺ͵ҩɹˣۿ֪ˣʵǱ¶١Ҷˡ̫ʤ̫죬һûעⱩ¶ڲûа취簡ԤıظϽƽۿֵܳ˵õҲͷͷǵ
ǰҪֱӴ֣ȥңⲻҪϡ߳߻ãҪһֱͻΧˣǽͷҿƽֵͬܣƽĿһ£Ҿ˵ǾͲӣʤϺͣôͲúȨأΪŮˣ˷ʱ䣬ȥһλȥڶΣȻڿ϶Ѿ󹦸ɣ
ȴϽԵԣԴдм֮⣺Ƕ뵽飬ʤϺôܸɣ벻ʲôˣôܱ¶أб¶ٵһʤϺͣҲܱҸǼɫͬΪϽĵק
ƽһҲǣͷ˼ļ£˵ûб¶ʲôǱʲô
ʤͣӦ¶Ǳϸңûб¶һΡƽţΧҲһš
˵ڧ˳ѻķ֪ԾϽͷ
죡ֻڽзʱв²ŻֳԼͬĬųѻĲ鴧֮ʮıʿλϽС㿪ʼִһʣԡ
ϼҵĴֻڶ߲ˣһʱƣ߳ĹɢģȻΣȴֲòţֽûжܹӦʤϣ˵ʤϺͱʵƫƫħѾڵҹѣҵҹѵȴҪҵҹѣ
ȴһ˿΢ЦȥΪ˾ʤϣȻ˾һִΪֵܵңȴܸôôʤϡ򣬾˿̴ʤҲ֮١
ֱߵλų׵سſʼγԼ뷨Ψҵĵ̣ʤûбĵƣħһҲҡǾģģʤϺͳǸĻ
߬ȭͷЩţҵĶҪһЩҪڵ֮ǰҵʤϵļǺšֻʤ֪֪ѾǸȻЩңΪһ龰ƽҪţǴʱıʿڶ߸㼺ʵ˵˭ƶϡ
Ѷϣš
ǰ£ɽֵǳϪϴԡ龰Ŀ
ˮר˺ô죿Լ²һֱѭ浸أǲǿĽݾ˵ȢʯڣҪǴҪ£
ϴɣܵǰûȹ˼ϴˮ͵Цòǰֻͣ۶ôţᱣãжԼİ
ش׼ãˣôˣЩ°ɣʤߣźĹǰ̤ʵʤԼĹ۵㡣
쳤һ˵ͬģСӿǧʲôӰ
ʱ޲ɢ󣬿ڳӴ£λ绺ԶԶԽվⳡʵأһһСŮȫװ
ʵΪ˺ν˵λҡҡͷǡûϢб顣
ʧʤϵĶǣѾػնɱ˲µҺʤϵİš
λأջˮ
һ㶡λ˵˭˵ջˮ
ջˮҲǰɣΪĽݾ
ҲȫȻˡȻħ֮Уִǽפ˾ԭʼħˣпڰȫΧȥͬʱ籣ϵʵȻ뵣ǣˣԷһӦǰйǣʱգĻѿڶȻǳ˷ĵλãŮˡֻ˵ͬʱźȻʼڣ仰׸ò˵λô죬Ȼ
ȴûϵλ̾ߵŮˣһӦȫ
ʲôһ⡣
ˣǵģǵģģǰߣ̹ﻹǺߡ
ˣһأ˿
һ֣ȻһЦ˵Ȱɡ
쿴µĶͣΪνҪһǻ񣿡
λȻûУµһǭôҵĻֻܣȰߡ
Ѳķߣһ
ҰѲĶٻͲΣˡ˵Ȼģʤϣ˵ʱսսѻɿʱգ㳹׶ˡ
ȻʲôϽǰȥס֪ʤϺͣһʱ򣬻л·ϣûʲô״ߣ;ЩнӴ
ûУһ·ͨҩ˳˵ȴڵҩǰҹй
ǣһ
˽֣ơ
廢֮һ֣ƣͷһ֣ƵĶͷ˾ԭˡ֪ǵĵ˭ˡˣǴ˺ụ֪֪̈˵úܡ
ͷҲһ֪֪ˡ
ս꣬ʤϻʤڡЩ⣬ɣƫƫҸħκεطǽӦ˶Ҷܶ࡭ƫƫҡ
кβءҡͷܵλǿ˶ڰɡ
ˣҲǣǸǳܹƽظۣʵ˵̩ʤҲ°ܽҪѣǲɱˣ춨һƫƫ̶ˣĻҪ
˵̶ǸֵܹͬյĻ,͵Ķô
ôָˣ
Щ飬ҪԸܵ˵ЩˣֻضٴΣĲǸϵ
벻Ҳı䲻ˡԽ˵
벻ڲģλ仰ʹһ㶡ֱλ绰лһĿóһЩ΢

ʮ ֵ,(11)ʧ

λ統Ȼó΢ʵ;׷ʤϵǸɲǣԼ˹ϵ΢
һɢ˵飬˺ҳǼҳÿһҳⶼһ£뷭ĹȥҴ𰸣һѾù룬ȡþ͸ԡ
Ϥݵĵһ֪߶ȫš䣬˳ɻ޷ԵĽݵİĽݣһ֮ʣҲʵƭԼġ
ֱ֣Ƶ¼ͺȻʶߵˡֵܽʤϣҲǲǡĿɳ𡱣ֵܺͰһ󸿵ᣬٶʤĮ飬ǰĽ̬ԿڲģݣҪ˽ʤϵ֧Լͻһһ̶ҪҾǷİɣӴԺװҲʶ㣬ʧ磬ʧңȥ뼬
룬ҲõĽ֡
ΡֲǵТݵĳڼ񻶣ֵֵòħǼеĳٰ˵øһһȵɽڣʤЦ˵ǸֹأҲһװ켣ڴ֮ڣȻ޴˸۵Ľ£Χ˽ɽڣһʢĸɽ䣬Ģ˵һ䣬ĺĺ˵䣬£ûԼΪʲô˵䣬˵ˣҲʤ֪ԭȴʤһ룺ҲҶ˰ɡţûסں̶סͶ£˺̶ϽԼ£Ȼ绹ǽӶ
ʤϻعͷʣôܶˣ
֪زסһ죺е㡢֪ܲ˶
֮лиʡʤ΢ЦʱǵС͵һųȥ棬Ʋϵ˺ȥһŭ֮·ˣ˴˦ں룬ǻǸ졣
ҾˣЦʣԭ¡
ǶˣұǺˡ£Һˮԣ㣬ȴԴ˲ȥˮĵطʤ˵
͵ͷ㯣벻ԼĹȥ·˵Ĺһ㡣
ΪңҲʧȥ䡣ʤͣԸһһһ˵ֿҲݡ
ڲ࣬Ƭ˻ַɽ䣬зݣؾܾ䣬ͼʶνзݣħʢɽ䣬ƷȫḻȻĺĺʤԼ˵ġֲʳĢӡ֪Ѿͷûпʡ
νǡΪ˱ʾѺ𣿱õǵ棬ôȫꣿ͵ʣָö࡭
ţǲҪ˵˼԰ɣûжλͷס
Ƿס汻״ˡͿʼѣĴָţԭóԣʤ˵ڼ⣬ȴƳʤϲɫڶӣ֪أиֱ̣;áʤϲóЩɽ䡣
һֻɣһʤϣ찡İɣĲڳԣһֵĶӵȷڶȴڰɽɨ
ŵͣ翴ϻôôȻô
㡭ʲôͷʼᡣ
ŶܺóԡʤϺȻһЦ˸ת÷˳ࡣҲûпСֻؿʤУѾɨþ⡣
ɨ㣬ЩӵĲ˶תƽҿ˺ûзٶֻԼˣ۾䣬ûԼ룬˼¼Ȼϣ
ԡӦǶˣҡǣͰĢ֪ʱѾշ˿ڳ࣬մһӵĹ࣬͵ɴ۾˼顣
Χһжڼ¼Ӱ죬ͼȫ亹ֻ֪֪ʤ֮Уһһˡ
紾ӣɣһ·ףͨһկؿĿĵѾԽԽ
ݹ˳ħԣТ³񣬿ƺӣʵϽԺͺ̶һãһԣͷִʲôһʱȺܹ֮˺ТݵķΧ⡣ˣһһȵĽʢʤͻˣʱСΪӪߴȺ
˳֮ȱ롪˵ֻҪǲ࣬ͲΣա
֮󣬻⵽ǱΣյѪҺҪǱøҪ𹥻֮ǰȹ˵֪࣬һ书۾飬ȻǲѡʤϺͣҪϲȡ
͵һ󾳽磬ؿһ߹ȥѱȡߣȡߺŻȻ򣬺Īʤָ̡
ϣǶһ·УǣЩʥ̳ıһȫװʲŴǰöԸ˵
һİ취ȻУǲ࣬ǻһ·Сش
ҾЩˣȻж˵ѣҩҲѣΪ˵ȡҩȵ컹ѣʡ
Уסǵζħ˲һԱҪ죬ÿһ֧ﶼ̫ܶãʱϱ׵ڶҹעЩТݵױǣ˵ˣ˵ʬ·ͺģ£رǣǲһúʬһǾҪ󣬱Ҫᡣʤ˵֮ʱͲ
ңҩҲ򵥣ʥ̳ȫֵĽҩТҹʥ̳ͣҲ˯ʥ̳֮С˵һôǸТ˯ʥ̳
ţ͵ĶЩТˣأɣοǼȲТѣҲѲӵġʬͷ
Ҫ죬ҪᣬҲҪ󡭡ҺȻȻˡ߬ȭͷɵģҲضɡ
һҲǡ΢΢ЦТЩϰΪ˶Ըҩħǣ벻֮𣬻ҩЩغѲӺʬԸ֮δκεǡ˶٣˵˵ȵ컹ѣһ˼һ˶Բҵ£ǻὫΪУΪ˶Ը㲻ϧ㾡Сʱ벹ȣȵ컹ѡ
ߣԽȵ컹ѣԽҪһ졣ͱԽԽ־ʤһʱʧ񣺶԰ǵС緢᣿ʤ벻ϴκһսʲôʱˡ
ʵһʧ䣬ʧȥЩȥʤϲҪһǲҲٻȥأһֱǰȥǰȥȻʧ䡣
һ죬ҲҪһж߲ǡʤϻһЦôǰ˵ķʽ
Եؿװ˼ˡͷ
һһңһʤ˵ţҲ쵽ˣô󻤷˼ң
Ц˵ȥʲ͵֮˵ǳʵã̸֮϶˼
ʤϵͷǶ֢ҩֻ֮ͣϧʵһȴƫƫȱų⡣
òôźɣûڣѵ͵ҩˣһأﶼɵĿǣ˺νɻΪŹ֣ҩֻܸһΣҸĲ鲻Ը
ҩҵ֮ԳԭŻҩûЩԭֻһΡش˵ɱĽݾǾ¶ûҪǡ
ҽʩгѰϵûǧ˿ƣ˭ǵ룬ǲڶȡҩĻᣬǲһҽĻᡣʤϴ⣬ͷˡ
ҵڲͬ㶣ʤϺȻ˵ĺҶТݱÿ¶ҶĽҩʵѾʷǰҺͶ̵ȽĴһ񣬺׾ͻϾ
ŷλҶѡҶûı棬ÿսҪƵܻǣˡ
Ϊѷ磬˽ʥ̳֮󣬷¿ݣۼ˵գעıǣҪһ
֡һ·Ҳ˵˲עظıһ䣬Ҫʥ̳ܱߣͷֻʤ˵ö٣˼Ѳߺ࣬зֹֻȻҲڣû˿ǻʵǺʬ˭֪ǹǻ½ӡȾϣ·ͨ͸ˡ
ͨʥ̳·ҲһֶصɭΪߵƭ֣ΪŨΪⶾʥҵӶѵĺ
ԭʼİâ·ҡƬһһңͨĻõڹ͡
켣Ⱥֻ·ϢĺʬУҹĲѰ죬Ͳ֪ԼĸԸ߽ȥģǱƬ˵ץȥģߵˣԼһֱһһ߽أûг壬ڻתƻ뿪ĹﲻҪ񴫵ݾͿɵ޺ۼֵþ񲻴һְȫôߡҲܾԶ뿪
ҵеͣĬظʤϿݵشڲͬĺʬأⲻǸ棬ǲ硢ͬУڻ˴ˣɵ϶ԷԲٿȥ룬Ȼȥܡڤڤ֮УΧоôϤôǿңô¾ɣϡйһǧεġҹѡûԡѲڡս
ȺʬӶҲǿθӣľԶĴɭְɡһ·Ҳһͬ嫵ɭ֣֮г˵Ĺ⣬С
ھͨ·һʱı˶ˣֵĺ磬Ｘһ£ຮƧգΧһȺĹǣΨһͬǣǺѾԼҪԼʤһŤͻȥ
ڲͣػżأ᳷ЩƵġ
վҶȥССĻɽկţը˰ɣɽկվ֮һʤҲȻңԶĶ԰ףңԶһ˵ļ
ǻԼõ޵ǰ͵һͬˡΪ˾ʳжȻزĽɽկҰΧɽץסɽѨЭԽȴ졭ʤǷһ˿ǳЦʱ֪ҪõһͬյĻᾹôѣʤϺ޲Լҹҹվ
ٻ䣬ʤϺͣ͸öǵһǴһվշתȥһվ
ֱȵڿдϢĻᣬʤϺʥ̳ԶǶȣǡÿԿһص֮͹˯䡢ǧܾѵТݡĿãҲɲţħλ߶ߣȱȽǡ
ǰ󣬶õģܱļԻʤףεҩͻɽկǴκܲһǴûоҲĿ꣬ץ⣬ҩڻɽկ˵޹ؽҪΣܽҩֿɵãȴֻܳɹʧܣеķգ֪
߻صŵģǵͲ뻢ɽկΧʱɵضԼ˵Ļ汻µ飬Կǿ˵̽̽ա꣬Сɽǰġ¡ͺԼϾڣȴ뿴壬ɽұ١
ǲСҪӴеİգҲͲðôķգԵҩ
һ˶Բҵ£ǻὫΪУΪ˶Ը㲻ϧ㾡Сʱ벹ȣȵ컹ѡλ˵ǣʤ϶ŲԶ˯Тݵңжô裬վûʶǻ͵䲻⣬ʮþȡ
ѡĳһ꣬Ͷ֣͵ȵȣ
ʤһô
Һ񡭡ʲôʲһ·һӵĻЩʶĳں¡
ʲôʤһãüͷ̧ͷʤϲˣ
ûЩ͵Ժﱾģһ˲ֵȥ
ʤףҪһһǶѣеֲǹȥֽ飬ȴգԶ翣ģȴΪһЩЩ̴һЩЩ㱣λ͵ʱһκط꣬ͶԻȻһֱţú񻹺ܲãһ˲лˣҲסʱŻͷҸ̫٣Ҳ̫ѡ
˭Ҳǲֵ˵ĵεϸ֦ĩ˰ɣƴҲܼΪʲôΪֵˣӼĿʼһ𣬱ҲͼǲҲҪ飬ȴҪȥͣȻã䱾ǸĶ
ȵҩɣĪѡ
ͣ˵ϿʼҩսپϲߣҩŲЩ͵ƾĬϣûǳһ˿ҩ֮ʱʤϴ󹦸ɣ°ȣһɣӶЦԳˣʤüұ־裺ܳãͼᶨͷϰԵһƾĹʤҲ֪ľͱܵһƽ˹ȥ
統һʱԷ˵족ġ

ʮ ֵ,(12)

תΪ֮һԭƽ²ǶԵģսʤϺһʱ﷭¶Т֮࣡תһ룬˱¶Ϊλܵҩɹһ·˳߳ңТݲܹݰ˵ĸ硭
ɻʣǡ˶¶ˣ
ҡͷоա
ȴ˵Σͷ͸ʶᷢʲôͱʤһקֱӴһʯѨɾĺʬĩβȺʬδвٴתƽβ糸ɣһȷТݾҲҲ㴭˿תͷ淢㣬ˡʤһЦ˵ԽƽԽá
ܹһ٣һ糣ȥ֮ʣ֪Тδ̾ҡʥ̳֮࣬Ⱥʱӭǰʤϰ¼Ը֮龪һҩм򵥡Ҳ˵
ûнǰ뿪ҡҡͷ
ʹʲŵȷ¶٣;Ҳ԰˦ˡ
ʲûб¶١ʤ˵¶ˣТݲװûҲܷǳ
һԤıüܹݣ
ǸԤıΪҩ£ǸողžǴڱʤϷ˵ҪҲϲֺܹóܹݣȻȴҲû濴ǡ룬ͷոӦˣûо졣
ãˣ뿪ʤ˵գʶػؿһۣʥ̳ľ󣬱İ䣬漣Ѩ̦۽Ӷ⡱ͽԾãʫӦ
ʱ򻹲ЩԽ΢Цһͬȫ뿪ңҲ滺ֲǣǣȻûб¶ôȫޣ
һ˿ı飺⵱ΪǷʲô
ҵĲǣЩ²ТܹݣⲻҵҲʵûбҪȴŹ㡣ȻʤҲôжϵģԳųܡԽü˲²⣬Ҳ֣ʤϺͲڧڽ뿪֮¶٣˱˿ӡ
ˣǵֽţô죿ԤϲȥԤϵ
ԤϲδֽŲ졣ʤǰȥһΣ֣Ʊɱһ⺮̶һ벻ʤôٷңǷʤ٣ͻٶΧǡԹȥʤϺͣҲױ˶ϣĿ΢΢ϵʵ˵Ҳǹһڧսˮ׼пɳ֮ԽʣҺʽʤϺһ·ϵΣ
ʵ͵ļ䣬ҡ˵
ǡڧĿܣʲ㽲࣬ƺͶʤѾ˷
ǣ˲ģҲ˲ôġˣ;ȷй˵գԽһ
ЩϺ;յʹλΪԹҲֵܱǰӵҲ˫ʹûбʱ⿴ǢһĻĻϵƱϣһ·У͵
ǲΪ͵ʶʱľͺӡ󡣡ڵ´ɽկĵΣҲҪ˽ȥĶʤö죬ͽСĿ͵ɽһģһ
ʤϵͷΪҩ
ŶǰԭҲģʹЩ⣬ӢĪʳӢĪʳͣγǷ˾˵˵ҵֵʤϣʵŷһܳĲŸɣǲҪΪų˶仰ȴԼҫﻭ㡣ʤϵۿЩʪ
ô˭ȴʱͺȻѻֱȥʤϲһ㶣֪ӡ
ңΪ֮ܶ׷һŮӡر̫õ࣬ȴ
󵽵ģǲͣȻҲٲƿ
ʤϳһϴεĽѵڣԶΪ
㲻ҪɣҪĻĻ͵ý䣬ʵ˵ʼﶼֻǲǣֻΪңˣǲ
ûôУķҲͲɽʱ־档ʤڣûзؾ֮ȴ֪
ΪΣȴߣԴһ˿ɡ
ѾϡĥĲʹ˵Լجģ̫̫ãԼĴǰȥӲؽܡ
ʲʲô͵֪جģﲻڵʱͣǵһ֪جĵ˰
Ѿˡʤظ
ˡΪңˣʹ໮ƳĬ͵ɫ̫尾Щ䣬һּ尾
̶ɫֵúܽƮһƲСˣպȻýͶš
ΪңΪսʤϵ˵Ȼϣ˵ˣתȥЩ£ǰļ䣬ǵû粻ǵã
ӡֻǶȡ壬ʲôӲԼͷϣʤ϶Ϥ͵ĲһѽͷΪŲڵģʵͼûãԼҲˣŻʧ䡭
ͶȻһඥһѾסôںδΪ㲻ؾ֪֮ǿ书˶ˣ𣿡Ȼȫͨһ㣬ӿʤϵ䣬ʮߵҹʤӿһҶˣ㲻ǾȲˣǸûȥȣ䣬Ϊսµ˳ϧԼŮˣﵽҪĿģ
֪ͣ˵ʲôʤھ㵣ȲźȻ޷Ĺ֣ŭȣĽݾ㣿Ůˣն͸
ɫҲȫ䣺䣬û󵼹һһ䣬㲻ҵǰȻָų⣬ڣǳϹȥֵܣڵңѾ͹ȥûʲôϵҲԺѣҲֻһȨҵ˽ȥˡԭҽҵĹȥҲһЩһЩǣҲ֪ˣô֪࣬á
ִңôͶ죡ʤɫҲܲÿǿűߣ˼һ򵥡
ʲôԽͣЦ˽ϣ书ѾûĶ֣ǿƴҲܵóѣ㵱ʱһںһǺѡԹۣ𣿣
ǣһˣ͸һʱʱ̿ػԣ⵽ΣʱӦõһʱ䵲ǰ棬ȻȴΣգ뿪ʱҲںңܺĻͬʱ̡ʤϺȻĬףϱǰʮ֮۴֮Ѿ׼Ů˺
ȻҪӱܣҪʲôӲˡ˵
ұ˽ǸĽݾͣΪ֮ʤ˵¹Ľݾ̬Ⱦת䡣
ħ֮Ҿͻߡ֡
ߡʤӲǻ磬Ҳһ
ңϢϢأȴһϣϿԷ˵ļȴ˵Ǽȷȶϣ
Խʤϵһ䣬ȻʧЦ˵
ܾǹӱܣЩڲġλش𣬡⵱һѣͻȻҲڧˡ
Խ޵ʱڳǺλԼʤ˽ⲻľȥĦʤϵƫǿ϶ڵģȻõǵĹλ羹Ȼһˣսʱ¶ٱϣʤϺ;Ͳĵ
⣬ұΪͿָܻ˼䣬˵ΪķǣҪƭΡ
Խҡͷǻָ˼䣬ŲʤϽҲʤϵıԡӣҪǻָ˼䣬һǱʤϿޣŲر
ҡִˣλͰ͵ʣԽҲĵͷ˵ǣˡ
ǷǸѻˣڧ֮󱻳ҳΧҲ˵Ȼлҵǣסǣûôı£һλ˽̬ԽȻ¶ֻۣĪ飬;·կפأǻڳ£ԽԶԶˣѡŶ룬Ŷ徲
Ҿãǵĵ˻ֹĪǵͷ˼Ƭ̣Ըֺ˽⣬һӦͻΧ
ǣӦ뷽跨磬˲ٷʽȴǵ߲޵һǵİž٣©ңµ˾Բֹһ볹ʤϣû߰˸־ܣవţҪǱǽֲӦȥааˣսǰˡ
˵Ķԣ̽·սǰˡ
ԽԽԽȷĪǲòͷͬԽԼжȴԵòȷֻǲ²ѣûʲôݡ
²ģЩǽҪöࡣһ֤ʵ˸ħ˺ͽ࣬Ĳ²ʮа˾ˡĪԽļ磬˵ҪӽЩ̶ܱߣҪħ˺ͽ˵£ռš
ʤʧˡһֱշͣһʧǾҪȱǣߡԽ̾ħԹ󷨻رħκα𴦶Ѳ⣬ҪϮʤԣɶһˣһˣٰ̡̣ܳ־أð̽·޷ڳֱ롢ħѨﾾһʶ·ս͵ʤôɣʤҪʱһḻԼˣԭǸ绢οʤϴСĵ֣˶Ϊ̽·֮ãħռʱ˺ȫˣʵ⣬˼Ӯˡ
ݽҷ̽·ʤͷγɣҲһֱ˳ķչĽݾжҲס͵ľģʤϲѹҩ˽ӽ͵Ļᣬ֮ȻҪշתңҲȥͽ˺ʤֻҪۼͲʲôǣҩһ֡̽·㿪ʼ˼ȫ湥Ϯ̫˳˳ʤҲˣм䣬һĽỹûн⿪
ʤԼҲ벻һ죬Ȼշֵܣôɣôѡ
˿̣뵽˭Ǿ䡰ջˮ֪кգֻһʡ˭㽫ʤȻԶǵģĽݾۣҲТݵӣǣҪ֪ûȥӣ·Ժʤ;ͱ뱣֤ϵ޷죬һ϶ڧͶᱻץסҳ١̽·֮ãһٸˮ棬ͱһ
ڵ˫ղ̽·ԯǺͳΣյĵˣԤϵõҲڴ˭̽·֮ˡʱǰ̽·˰Ѿս趨ħѾѾս̽·֮ϡβأΧηƺáõĽ֣һֽһ־Ͱ׷ĻʤϺͣó׷Ļ˳˸ûմĻᣬˮ©ɳýδܿ̽·ɹ̶Խһͬħȴֻڿ˱ɾ˳
ԽˣҪǹĺ̶ΧڣԭͲĽбѰ΢΢Ļδػᱩ¶ٵˣƺðŴգǣһ̣˲Ҵҡ
Ȼսħ˵ĵ̣ûгѰĵһ޳ɣĶһǸð̽·ģȸҴ
ԽɣǴӶ˵ǿѾ߻Ųɫһ·УӣûвκΰŲԽ֮ǰЩţʹ޷ƽ⣬ȴԱ١֪֪˵ĳԯ϶ģȴҲǿĵˡٺկŵľ飬̩Ӳȱ
Ӣ벻һ쵱˴ħˣȴҪǹһ·̽Уȴһ·Ǹ룬ȵϾûоԮǲҲѷɡȻԽ廢֮һ䣣һα㸺٣һ˵һ¶־ڱصõЦҳ;ͰܶˣΪǶĲΧǵİųȥԼҲȥ
εͷأĽ˱ǣסǱмաТҲڹҪ˵סǶָտɴ֮ǡ
ȥԼңȿ˭ûõԯǵͷԼԼ鷳Ҳֲǣڵˡ
һЦ˵ܾûôõˣһ˴ͼ̱¶ٸǣʧ˵սŮǵˡ
ɵģƾ䣬ܿ谭İãģע⵽ǣΪöԶصöలȣԻжԲߣа̵͹ԲӦ䡣
˵òһ谭֮ͲկţҸַͼǡԯǵͷɫ˵Ǳʱ򣬻ں档
䣿Σһؽ⹫Ҳħ壿Ҫүô
Ѧ飬Ϊʤ㣬ҲΧˡүѦԱ˵һֱ֪ӦҵĽȡ
תͷȥĽһۣٿ˿ԴƦҶ£ƵǰѦˣ𱱶ˣסֵ
𱱵Ҷ£ϱǰʮ֮ΨһһԳֻ˵ûı֮ˣ𱱹СеһХ硱֮ȴ˵٬
˿ҶûнûǶǵЦⶢųǸ򵥵Ůˡ

ʮ ֵ,(13)

ȴ˫ûϼǣҹѲʤģֹΪ˧ĽǡʥңУһȡ
ǧǽѵ
˲̬ΪʱĹܵҺʬֻһ˲䣬ƺƵΧŲĿԶӦ̵ֻ棬Ԯضں档
ƾʤϺ͵ĵھ˶ڣֻǣ˾˱һȺϢ֪ƮģǺ㹻ˣܱͺƵ֣ɳʯɣһ󵴳ôЩ࣬˲䣬ʤϼ˶ԾҲ˸ս
߹ۼТԵʤ̬ʥҲۣǼʶһұ֣Ƿıȵ컹ѡ
ʤû뵽ûԼע⵽ʥ̳˯ı֮ڵĪһ䡰漣Ѩ̦۽Ӷ⡱ȴȻһԼҲע⵽ĹؼԡʱҲǧһʧʵԼѾִԼҲǸܿɣûбҴӡ͸пû塪
Ьմ࣬õ֤һʱТڡ˲ҲˡȻڶˣ࣬ǡұطˡݳƣҶˣҲֻֻ顣
ʤϳТָ֤ΪТֻһУԸ⡰顱֮ƣ˲ܵͷȥ쿴ûпǵŵ׻մʪ࣬ڳʥ̳֮϶Ͷй⣬Ӧûۼ
ͣЦŵסմʲô㶼õˣأֻ࣬ûУ
洦Уǽŵ׵࣬ԭȸŵģǶҲ̦Т䶢
ʤһ㣬˽¶մ̦࣬Ȼԣȴ޿ɱ⡣ʪ֮أ̦մճʪȴմճ,ȴǰ̦޺صζۼЬϡТݣλһ̦쳣ˣˡ
ТһЦǲףʥ̳֮ƽţйɣƩ磬Щط̦أЩطӲ̦Ǳ˴·ȥԼӲ·˽״ýĵش
ʤһҲǵãʥ̳Ĺǲһģʶҵĵνṹʹù߹죬䣬ԭТԡýĵشЩ̦λãѵҲżӵ˵ã
ȻТ˵ԭȲ̦֮ζһǿкα仯ȻΪѲӺʬշת࣬ұҲԲˡ
Ŀ࣬ʤü˼ǣТԽ˵ȥЧӦԽ󣺡֪ҵʯж飬ҪЩ̦棬ǵˣҲ͸ңȷ粨ǲλģλҶ˵ˣδȥʥ̳Ьϲкۼ
ҲֻЩ֣·ʱ򻹻עЩ֮Աš
̦ۣҲ֤ҹ˽ʥַ̳ľҡӦûǵãҹȥʥ̳һΣ̦۲֡ʤ侲մ̦Ҳϡ棬ҹ֮ңʱ̶һ𡣡ϸ΢ȻҲϸ΢
𣿲֪α⣬Тݹƶ޷ƳɣӦΪ˱ǿжʥ̳һʯѨ֮Уȴ벻ɱʯѨԭĳ飬ǳô΢ҵĹƶɲˡТТʮʯѨǶӦʮ·ڣ֮ã벻ո£ͱ֮ĳһһŲȻ
ŭ˵Ǳ֮£ʤͣҲһԭƣоգ»Ϊ˲ȣʤһѽ;ʯѨȥȴȻТĹƣȷһ٣ȴӶһ
ڨЦţѹ֪ˣͻЬˣʡô鷳Ҳ˵ӡģ߳ӵסˡЦȴҲڽӵĿǡ
ǣûС֪ˡϰԻȡʤʤϣһϸڣԳ˵սʳ˿룬ÿһ׶һЩɺϣ˺⣬ȴԡڣֵТݶ˵˰ɡ
Ҫ˲֪ǼĪΪʤϺֱͣʬΧʱ˽⣬ɵȥŵӦԣûоκһ·ȴƻɣТҹ˯ѣЩ쳣֮ǲѲʤͣʹûвͣҲδرܵÿҺʬļͬ顣
ң֮Ա׷Դڲ͡
ʤϲԸϣ˿ͣѾٶߵ˹ϵѵıԵҺʬѾΧʱʤϣǰ·Ѳƽ̹һ¶ǾҵĹУߣҵǣаĽҲһԶѾ˰ʤԭȲ޾裺Ȼ֣ں̶ûôܿεĵɽʶ廢ôԱȫȴΪʲôվ̫͵Ļ͵һ⣬һԼΧʵΣķ
ʤϰ̾Ϣ估죬ֻϵ̫׽ⲻԣһֱʤϿڿ죬Ħ϶Ϊ죬ϤǵƢԣܹϤͣ˿ڴ˴ԼͲŲᷢչֵز
УҹѲ£µǣҷ֡͵ĺȣһ㣬̾ƣһĽݾϽͣТͶɳ֮
ʤϻԿ϶ԳΪ׵ľɵǣڲԶİȴΣա
ȺҲ࣬ƽΣ˵ʱûп̬Ⱥһ㡣
ʤһ·ߣ𣿡
һ㶣ʲô
ƽǣһȥߣһȥұߣעⰲȫʱصʤ˵
ǣΪҪֿһ㶡
ֿʤ˵ǴӺ̶ʱ·㲻ʧұ£Ҽǵ·
ôʮֿ֣ŭذγ˿һֱ˵
ʤȻٱ磬ֻһ䣺ĵط
ͺ˵˵һģҲκβãֻϣǵسŵʱص䣬ȴҲǹ£治ʱ֮ʤѾȺνĵǰɱˡ
һӲʤ˽ⲻ֮ͻȻֵʤްգ٣ȴɷֿɺϣȺĽˣǵȻʼϲԼͺȻֿǸȥֱΪԼ»϶ѷֳȥıټʱһǲϱȻɷѹ򣬵ҷ֣˳תɵж飬Ҳ԰Լ˵Ĵͷֲ״
˽ǰʲô˭һӦսʱݲȡ
ǲСʾ̬б䡣⣬廢֮ǲʾ
ʲô仯üƽơ
Ͳ֪Ƿڧֿ·֪ΰţ
ŷ֡ʩһҪ˭ܷš
䣼״֪ιʣΪʲôҪŷ֣бץһץס˭Ըһ
ҡҡͷʣɻǵã͵̩ûоŷ³ƺʱǱǷΪʲô
꣬ԽһǡץΡһǡץס䣻ţԽץסҲߣǵҲץס
꣬Ƕ˻иץšġ̾Ϣץסǣ̸ףбץһһֱץţһܸ֮
ɫͷϲʲô˵ʲôڳǰ
ҿ֮ԸҺͷֿߣǿ׼šԯ˵תΪǿ졣
ǰǸոţһʱ˵ԴЩʧô죬͹ֿߵˣһˣҷֿߡ
Ȼҷ֣ûм˸¶ȥرһʱ֣һ͵Ҳɱˡԯ˽ⲻ࿪ڣǰ̩ʱ򣬲˵̸ͤкüСӣһ򣬵޵Сֲֿʲôͬ
Բӣħ·ĵطֿߵĿͷһο¾ͲҳԵڶˡǲǣҶ¿Ǵ⣬Ͷõ˵˵ʾõ׵ۡԯ֪ǻˣ˵㲻֪һͼ
ҵ룬ȳһηֿߵͷûбȡڶΡЦŵȫ޿ƥеţòǻ۲Ůˣ̾غʱεضɷռҷ绪׼ͬʱǸ־жֹսսŮҿǲ˳ƣʹ˰ԽͿ
İҶ»棬⣬˽ɢϲ֪ѵãʹȻǸҲȻ˹ȥžһϰȥ·סŶ֮ǰԭҪƿηӦȻ򻺻ͷȥ治ɫ޵òһֽжȵĴݡ̧ͷĿԣַ֪ʵڸַáҲѹ֣ôҡʶŮӣȻƽʱ򽻵Ůһ״ڨ
Խ֣ԽҶµĶ־ƦĻЦǱˣ棬Ҳܲ˷ѣޣḡЦҶʮʱ򣬻ǽ𱱵ʮԾͷƴ壬һֱ֪ΪԼҪŰҪŶˣΪ˼㣬ˡ
ɫһ䣬˶ΪĽ죬˸٬ؽˡ
һǵʮڰǰҵˣҺǵ壬ŵһս
ûøңŭĿ̲סĵذʹͰһֻóȥ°ͣסԣĵҲ
Цţ޳֣ܵߴߣԽԽ
ӣҲĿɰ鲻ԽҶ¼̲ȡǿƣ˭ϸոַǰһ׹⼲ӣżԷǽ𱱵ģҶ¼æûվȡ
ǵ壬ͲҪ롣ʣ˵Ҷ£սϣԹԿţ廢ôģúѧЩŲ
Ҷ⣬ͷɽᡣ
˵ת·ʲô¶ûзһ㡣
׷ʧܣҶԴЦ⣬̧ʲŴ֣٣ҵ塭ţһȥģ־
˵Ҷ´ҲƲռҵĶӣѹûԼΪᱻ˭֣Ļ龰䷢ҹ佼⣬Ҳزȥһ·ѰмҪ˵䣣ɿ˲䣬³Ȼ̾˿ǰ
ôˣ
ԭʲŻʾˣɡݿͷֿԾˣĸòףǲ˻䣲ԹɫȻɫÿԣûüõҵͰԼ뷨
ϢŭҺãǲµŹ˼ûҡ䣸Ͻ˵
ŶԽԽóĦ˼ˡֻǳˣǲǣεصͷ
ôˣЩʲô
һʱݹſΧ䣬һ񣬷ﲻ֪ʱѾˡ
ʲôɫһ䣬ǳɲϳơ޵СǣȴͿ
䣶ۣϰΪΣҳ٣Ҳȫ䣣ôӦβȣһǷȥԽ
ûϵԽǱߣҲǵˡ˵Ȼ򣺡รԭ涼ԽߣѾ
Խ̩һģͿԵʵɾ飬ΣͲߣԽֻ»ʧȥĹǣ϶ûעµĹϵÿԳ롣̾Ϣûд̣ҺԽ֮䣬һȻɹԽǲǾϲϣΪѣڣڷǶԵġһԽʧȥţߵˣͻӶΪҵġ
䣾ȵͷʵһŰ˫˫رաͶķڷһʱô࣡˰ţİżʹȥˣҲԽ
ûʲô£ҲȥЪţƬ̣һ𣬽ݡ㾡ȫൽͶ޷⣬ǿԿֱӳսӦǡãȰϿ壬Ͼʧ䣬书ϣʱǿʱ
ǣ䣻ϣúõرԼȴò͹ϵ¶꣬һֱ𾴣ҲʵŮӣⲻһ
ãһһЦ𣬿ǣúܣʶˣȴδ˽Լϵͳ˧ΪܹԼκˣԣǻϱǰʮһм仹ôâ¶ҴӲκˡǲܵŮ񣬵Զǡ
һܵһʧܣжʹ࣬䣿ᡣҲ֪أ䰵սʱֲԤУȻ䴦ƣƵռžԵȨһ澳лʱ̱ͨĵˣľУΪ˭Զ޷⵽ļޡ
ԣڵ֪ʧ֮һֱ᲻񻰵һڣǻѾԭѾԽճͽҵ˶Ͽʱǿʱ͡
ȻԽ͵ָƣһҲ˽㣬룬ӵùġ

ʮ ֵ,(14)

;۷º̶ǶصУԺʬǵȾﶼѪȵζΨѪȣ֤ǲǹֶˣħ׷Ҳƽ
뺮ʬսĽʱ˿䣬ÿһĪ֣һѤ̻Ѥǡ͵鵥ҿնȴʵڲȥ׷κγʵΪģϾǺˮ֪ǽŻȣֻƤǱ¶ȸţȻһ໥͸ݲԼ꣬ܣȱ
УʱǿʱȴΪʧ䣬Ϊ̶
Խ̶֪һԽˣʤΪ··ǣʤû뵽ǣһ·;ͻʧͻͷѣͻмԺ﷭
ڷҧأո֮ͬ߻ͷ·Ҳƫа֤ԼǾ̶ܵõģԸΥ̶һڿʡ
ʱʱǲǿ쵽ˣǣǰôˡôᣬԽԽ࡭簧Ũ⽣Ӱޡ
ӾһɥʧԼ˫ҺʬƺƵȴϸ壬ͽͣȶԸ֣ƻҪ࣬һ˲ֻƾźӦ˵λãԺУʵϴþʼ⣬֮ĮͽǿẮ²ͣս׹ǲݸӷ缱ѩƬɳʯѡ
ѡȻʧȥƽ͸߶ȣսĲҰͬʱ׹ľзһǿҳײʹײ̫ңѹײļ䶼ǷڲԶĹȥһɳ棬ߴǣʹٿ־Ҽ¶һҹˣԡѪսȫ̴ûкԮֻҪһѹѹĵǱڲĽˮͺƵˮӳµ£ݣݣһҺ֮𡭡һڿΪٵĵ֮սΪʲôѡңҡΪʲôԸΪǲˣֻǵãҲһҲĸԸΪص˺̶·Ҵû뵽ȥԹ
սȺħ̳ʤ׷ƵͣɲѪȾһ޷Ӧѩϼ˪˿ľʣոտʼлĻ
һǰûйкξ壬ֻźźţǷһǰǷִ䣬Ǿ塭
ǧǣңҲ޷赲ĺĽߡ
֮ʱ䣬Ȼ¿
գѪȣնģƾ
ǺȥģĽݾҵĻʾ㣬ҲúñסĽɽׯɣأ󣿶ңԼĶԿţ
͵һ
ͬѪɫҹԲ̹ǣҲáӦһֱվüǰ벽Һüü˭ƺ˵ôģôʹᣬȻһУҲôҪҪʤϼ棬üͲƺؼʤϵ·ϣһֱڳܲߵŮˣԣһ˱еծ
˹ˣʤϣҲһǰϵڵϵˣﱾս
֪ʤϽ糿ˣΪ䣬ŸʵԼģʤϲ֮ͽʤжమ󣬿Դమʤ֮ᡣ
̵ģȴһƽ١ԼĻ˥֪ģ˵ʤϣԲţûط꣬ѹᣬͣôǣҪսȥʤϣСİۣΪʲôĵĻҪڱ˵
ӡˣӡˣ䲻ǹģȻ˽ʵĴʱ˿̣ԼҲѾˣˣӲˡ
ԼѾ׷ȥҲˡ
ƫƫһ̣ʶ𽥻ָҲԽԽůͣ΢΢ţã֧ڣȫʵʵ˻ůŹ֡Σջûн˳ŵشһѰɽ֮ѣ侲жŸʬĶ򣬻עѡأǰʱˣ˼ʧԼ̸Ѫоȳʬ£ȡů˵¶ԼԸоڼٵ½Ҳþ䡭
ǸˡһˡΪԼᴧȵôӣǸԼֵܰ
ȱȴգоϮ˺ѷΡ
ʤϡ˻ƵغǸˣһֻ̣Ҫʤʹؿһ롣
ˣʤϻͷЩǺˣΪʲôң㵽̶һ֪һẦ㣿
һЦΪˣ߶̣˽Щ飬ץסᣬʲôûˡ
ʤһ㶣㲻˵Щ𣿡
ΪûбҪǲֵܣȻˣоڡʵ飬Ҫ⣬ҪͷȥңھǣھС
ʤܸж仰Ҽһ̱ȥͬھҲֵá
ˣǲǺܶࣿ
ҵԮҲˣϿ㣬ҲҪٺֿ
ôҲս;ѣɵĿֻصȥˣʤϺصĹȥ
ͣţ˺ܶ࣬ԳǵɽҲʲʱ֣һʱҲһ˭Ҳȥ
УܣȻɽͳȥأҪȥͬھΪԼ޵Уֵܵģһɱȥ
ֵܵģȻһɱȥҪҪҰѻꣿʤҡͷֹƢⲻǵɽƣֻȥһȦѣƬһôصˣҪƬָ̣ôԺһɱȥ
֪ĺᣬ˵һֱ粵áװߡ
ΪԹǴģһǶԵġʤ˵
˵һרСһ¶Цãҵ
ҹ䣬¶ȣʲô¡
ҵ㡣һӵ,ʲôöʧȥˡΨһı¾ǵ
޵ǳ廢֮䣡λĺϳƣʵս˶ߣͻΧ֮ѣɼһߣ˵˶书ǿΧʵǳǲһһսλЭӦ䣬ʹԹˣһֱҲҡǰ޵ǱЩҳ
ųƵݣ֮䣣鲻ȴó䣬ż
Ȼ㣬ǱŴԺˣݲս廢֮һƽգݵ㣬Լ⣬ϧεĵˣվǵУãҲû뵽Űʱݾͳ˸Ա޷Ŵʧ
˿̣սľվڳǰ亹ֱðսô˵Ҳһʱųȥġ
ʵʵվŴԼһʱȴܽһˣϡɽկѾԽɣݰԲ²⣬ϺȷѩƮĵº̶
ôȻڡ
ģƥѾˡ˫գóһЦתͷݣϵһλôĽ
Ŷԭݷֹ
һΣƽ㲹˹˵ɼǵˣ
ǵˡͷͶԸмĿ⡣
ƽ֪ԽǲģȽû
ĵͷ˵ǣʶǺկıʿһңս֮ǰҪܶ˵ԼûʲôУҲô˽о
οôọ̃Ҳֻץסһˡ֮ţ۹ԵأһĪôһǰһΪûκ㡣
˵ʤϺְͣʤľʦĸ
ͣ˵ҲǸһ󽫣ͷ޷赲һԾΪկĵңȻƽƾŷ¡Ҳŷ֣֮ûĻһΪ˱Ƚϼ򵥡
˵ʵʧˣҲδôˡ˵ңͺܻܿʤз硣
ʣƽҲһƽ㡣ȥ̩ʵûע⵽ֽݱˣҲǲ֪
ʤϣʵʤﶼ㣬˷ֲ㣬˵ǰϵǷȱȴûһĽϣҪЩˣŲϵʱûж˵
ûصͷǰû㣬ǰ㶼С΢
иܴ㣬Ϥģ֪
ʲô㣿֮á
רСҲͶƴӹˣʹרС
ĶԴ¶ϲɫȴɫʲô㣬䣬ȻרУѵ˿Ʒľɣ
ǡҲʵҲʲôˡֱð亹ǰһӵرսںڿƣԼҪ߻ħҪǴֵ͹ȡ
Ҳǵ͹ȣǿߵĵ͹ˡȻãȥվã̾Ϣһ䣺ѹ콾˵ֻһһͲǰսǰˡǣҲ㣬˵ǳɹģٲͻƣٲȻʧܰ
и㣬Ҳȷܲá˵ȥˣ𣬳ƳҶ´һϣЩȻЦ⡣
üͷʲֲȻһӶһתͷȥԸŮȥҡͼҶ¡
һʱңʤ˳ػصߣŵ͵һ𣬰ȫù顣
ɫȴƣʧ⣬ͣЩԾѹͣڹ
Լã
ҷųȥĹʶ·Ĺңһֱûлڹʤ˵
սˣȷ˰Χʡ
ȽֻͨҪӹݵ۾ûˣݶսġʤЦ㣬Ǵǰ㷢ֵģˣȽϲˣСϣܲһһڳҳûá
·ϹȻһ·һ·ҪлҵĲˡ͵ͷôǱߵļϸ
ʤҡͷҲܶ˭Ĳǣ׷ˣĹģֻ£̩֮мйаԣֳûȥѡˣ³ҺͻͨϵԣҽӴĶޣɱ
νĶޣТݵĳһžͺˡЦ˵
ʤһЦϧϵĶޣӦÿʳЩܻ࣬ӽǵĶޣһ¶ɾˡΣǣϧ¡
Ǹô
ţŻ硣ʤϵ˵꣬ƵذܸҲѧ˲ٶ˵սҲ˳Űսȱѧ.
ʲôȱ㣿רаʤϰ뿪Ц
ŶͲ˼Цܸҽһֵܣ̩ľǣ͵ߺȾƣζģͣ״ѯԼһС
ʤΪζĶԾЦЩûȾƵǾ̩ǱߣľƼңֻҪúȵģǺȱˣֻǺȾиãÿκļҶҪǸ
ôûʡ
ȻǣΪұӶԾƺʳаˡʤ˵ţȴЩȻʵ˭ûأǲ֪ÿĵһƶϣȷƶϣȴҪ˵Ӱ죬ñˣҲԼֵܺɽ޼ɵģҺȱֹۣȱǵ侲ȱҵһ𣬲õĻӡȴ̫ԶˡЩ£ͽˣҲʱʱػ㱣ΪĿˣڴ֮
㽵˵йôйͣɽɽáڡ
Ǻɱȥԣʵڲɣ룬ܲñķʽϵʤԺһ飬ϧ̵ȵϾ̫ԶĹǱ߼СػŵҲԹᱻħߵһһȥķҲħŵۡʵʵģҵĵطš
ˣǵİţǲ״ͺȻʲôڵϻկļǺȻббҲȷʵô
ʤЦӦòǰŰɣǡưš
ưţǺܺ𣿽˻ٰţٲưţ˵ƾֵܵĬܹģ
ԭʲųȥʤһ㶡
ǰ˶ɽˣһЩɸɣ͵ؿưš
ͣһɵ£ȻܹȥˣΪξͲ뿪˸Ż߻Դ⣿ʤⲻǶһ
ҴӦ㣬ҪͲǿƣȴִңΪ߳ȥˣֻ㡣ʤϣ㲻ʶҲӦ֪Դһ⡣ϤͳνʤյɫȻƽһֽѵοһϣܾûôʹЦˣСӣɵҲķڷ
ҹ룬鲻ò;ĺȻʧ١ȷû뿪ĺΧмʧһοհףԶ²͸Щʲô
Ǻݵءϣд˲˼Ͳòš
ô棬ܷʲôβˣǡû뿪ǵİΧ˵аܴȥ
ǣһٵҵõĵΣ᲻˶ӣûĵʣ廢Уǳ
飬ԷƱҪš޵ҸӵʵȰͬʱȻһˡû뿪ǺΧأ
йֻͱǻ壬ˣӦ
һȡش䣣վǲǽǣȫ
ǣʧ֮ҲûгֹһӣʧˡʲŲִ֪ɱ˳˵ˣ治סܻ
һ֣ȫȫⶢȥ˸Ȧӣȴͺԡ䣣ͣվˡ
ͣûô°ɣʧӣܴݰųȥѾۿˣ
Ǽɱȥȥ쿴쿴˵ͣʧ䣬ҲС䣣廢ʵǿһӦʱʱ̼̿ǵãԲӵĵˣвС

ʮ ֵ,(15)

˭˭ӣ˵˲㣬ԡɱħϣƺƽ٣һǰ֪ж೩죡ˣƥʤ۷սⱣ֣Խѵ֣һҹսͬѣǹƵУ㾡ȫʵˡ
Ľѽ⣬޽٣ʤļģǼʱǰ͸кĵİο˵ҪԺģҲƬһԴʤϣҹ֮ңʱ̶һ𡣡ǰҹ֮󣬾ҵһͣʧٴΣԸÿһΣֵܡ
أ꣬Ȼս֣޳Ա˿нͣľʵʯᣬ֮ʬ׷׺书ȿֺӿˣɫڣʧɫ
ȻħŵƬսأΪû˶ģܴð
ģǡĵˣҲػ֮սʼʵͲܱ˵ĵˡϱǰʮ
ʱҲѾһɱɢȥһɱǵĵˣԽԽˡ
һ棬С˰ˡǵĵˣʵǰģԽԽ࣬ҲԽԽСˣˡ
ô˵Ͳ⡣
ǰǭΪħӣǣأħ˳սȴԽԽѣֻԽԽСʤ̾Ϣһһȴһһ㣬ҪģȻǡȻڿɻȱϣҲТݵĹأءΧǳͷ
ǰԽСĽԽѽһɡȻʤսȴȻ顣
ħҲԽԽࡣǿԺƾսʤǣ廢սõͬТ֮ģءʤ˵廢г̣òǰҲǺկĿǡ
ػԳ͵ȲĦȭƣٲ¶棬Ҿͱǳ֣
ˣʬɢˣҲûϡǲ¶棬ΪҪʾǶרеĳԸѾȨ廢еκһǶȴûһȫˣҲΪܹˡӰö֪겻˵̩ʱҪ䱾ʱʵʤҲʣ꣬ǲҲѳȱޱѧ˹һ˾ĻἫȲȣٲΪֻһʵʤ˲żüõĿˣӦòý˵óѣϣûڵ
ʵȫ˰δ֪ΣգҸԸҿյΣڣҲ
ں̶ͻΧ䳱ʪĺ̶ε÷·ĶѨЩֻЩͨףഫ˭ڶݵأпǹ̶ʱٹ˽ˣЩƽزΪ֪ĺõΣҲʵڹ˰Ѷݵص񫣬ֻ̾˭ӣֻ̰ͨ£ζӣͨҲ޵úܣӲЩͨʵֻ飬ʵãˣʤͣ£Ҫˣ廢ݣ޾⡣
ʱɫȻӣħŨӯʤ֪¶ʱ̵ˡ
ԶػصĻѣ汻ˣ¶ˡ
ʤѸ˻𣺡ЩȾΣ
ϴôͺɣһĿȻûơ
ûУ廢СʤЦǣ廢Ԫ˧ĺоʱرһơ
Ŷ治ˣԪ˧պڱơȺԶɢ˧װȴ˹ٷ磬Ըϡ廢֮ģĺ˫Ŀ顢䣡˻ջֱʡԱУȫԾԾԵ顣ʤϲ²ǣΣҶҲУΣһս
ԣʤתһ棬һ֪ȻΧʤٳվˣԯͽȻƭۣʤϵĶʣʹһ۾֤ʵ޵䡪ΨһĶ֣ʧȥͼͥĵˣ˴ɫʴӼϸһԾΪ䣬һۣԺͬܳһֲ٣Ǿŷ£Ƕһ޶
־ɵǣΪ
ע⵽΢΢һЦֵ̩Ϊɽн˸ף֮ϣһֱǵһ
һЦʱӢۣʹӳһ죬һ⣬ԽԽ⣬佫çûһһƬ
ˣʢ¶˲ţ˫ȫȱȽǣв٣Ǻϱǰʮ
Ҳ˵ǵꡣڣǸʹʢˣҲײˡ估վȻһˣǣѾϱǰʮҪ򵥵ʹܣ˵ˣǰҡ
ؿͣҲ㣬һһҹ廢
ˡ룬գһɽ̩һģһ꣬Ȼûʽǭ
ûҪɣȴɣݼ˵ʤƳһۣ޴͸ļһ֪רƣƫҪཾؿضô˵ʲô죿
˵ʲôҲˣ̫ˣݲŭһڽˣԽţָ
һϣΪҽ𱱣ѩܡ֪ϣͷʩ
Ҷ¡ΡȻ಻ס빥Ϯ˿ȺʱǰһƮƮػιҶµһԨսοʫòκѣֱһλ֣һ廢֮Ⱥʤ޵Ѿãٶȳʣ׾ƲҸӺ䣣ҪʶʶĴ磡
Ҷ¹ɨ趯ط𡢻Х֮Ȼ˵ײβ˿鴫ǧ˿ƣ˿˿ۣǳԲµ˿ڱֱ˿תۻȴ۲ϣҶһʱ࿴˽ΣһƽսᣬʵںԽʫ֮ʣʽˮ©ѹֽ𱱶ƣʫʱɫǰƧãҲڸ꣬ȴΪζٶ䡭
Ԩ֡ʱʱ֮Σɱڿʫ֮£ȽˣⷢҲƳգЦ˵ʤϣԭ˵գȻﱻıս⣬ҼǿҷͲһһ񣬲ҶһһоգҶ£һжľӸʤϣһ߽ӹһɵͣҲ΢΢ܵõεսֹڻȡ
ʤûй¶һ֣Ͻƶ£˽֣ʮжѣ廢Գѳʽ湥ƣȴǳѾǼ˰ƣ䣬˿Ϊ
ҲǺͳվͬһʦУȴǳϵġ֪ССүġӢࡱȻǿġԶ΢ʤϲµóԸԸҲ⣬ָ߶Ⱥ͵λҲʵڲ׷ʲôˣΨڵȴ׷󣬽ּ˵ף޹ĶУԾɱ֣ٳͳһµ£ǰ㣬һʮʽĳӡ
ȴֻ޵ʱһûȥ⼸˽еϵҲƣʶԹֻԹֻôһЩʾԺһѡ
һۣȶȥ˽аʱ廢˺ۣȴǽλս£ǣʫΣ벻ˮͫƽγȴôһ˲䡣ʤϲͿʼԾܵسԻҶ³ĹƣͣذΣҲͬʱΧдɻս
²¾жԵУͺȻЦʡ
ʲô޶ƣʤϵش
ãߴߺȰɣܺȳЩ˵һǸԼۺʱεضÿĵ˰ǰеСˣ͸þְ߱
ϧƺ̫СȲ񫣡ʤЦƣʿݺᡢһ֮ţս֮϶ֵܷƣǳսߡѲ֮ˣ
ֵܵģһɱȥһȥ֮ԣ簵ҹ͹ֵҫ۵⣬׳˼ǿƽ̣Ϣƴݵͷ𺳣ɽ
պλٻ䣬֪һĻĿ籩꣬谵Ļ͸ֳһĽĵƽ߶ʱǧϣնǧ֣ɽӡս޵˿ʤսɽн̵ĺɽ
ȴǵԻ͵ʱ򣬳ŶĽʾʫĹ켣˵һӮġ֤۶˿Ҳã޵ҲգĿʫûȴʵʧܣգҲֻһֱάŽ𱱵һڽ˶̾ϢԭĽô׿
ǰǵóǰ˵ģ𱱶ˣס𣬷Ҫ㿴ţǳȥ
Ĺԭͬ廢ڰսϵʢ书ⳡս£˭䲻𣡳һĨʤЦ򣬾ͲŴﲻļޡ
ɨգóҶ¸ǿǿ˿ӻйԲֱ̣Ҷǹ̳İóƺҲκԼãҶ²ķЦҵ·̾ʹˡǣǣûڿĽʲֻڰͲȣʱ
Ҷĵһʧ䣬ոո˸ͷڵ䲻б·˿ͻ˹ֱӰԼ˸󶴣ǽӺֱֻͣ˺ľͲ·ôˣҶ´ʧɫسסƲŻ⣬ڲлƣһ˲Լǰ·ˡ󾽣һûסƮѷ򣬲̻˳½ǣҶ°вãæŻİϿܺ˼ʶȻ߾һ졪
Լоò˥
忪ԶҶͬ˻ҩ˻ҩҲ˻ҩ㣬۶ڱǣȫǱը֮ζͲ࣬Ҷ¿ԸоõΧĿ⣬ԼʱǸģһʧ̬ˣһĨ̿Ʈȥ£ⳡը٣ֻµƲҶһսãû£Ȼа߰ѪûˣҵǺиȻûˡ
ǻھؿҡ
ôˣȱ
תͷȥҶǸ򡭡
찡ˣ
ҶһأǶˣոڽƾУѵըҩըɳȥˣոջսǵȷվˣǣΪʲôбըɢ¾ۼʱͲˣҶͷ亹Ŷϵ͵ĵƣѵǳȥˡ
ȵȣôըҩ
Ҷֱʱ뵽ըҩԴȻϲȥַԭ㣬ݲñ˲Ѩ°ͣʲôˣע
ǣǸʼδļһһյͷȲشϣʹɻˣ԰ŻʱԼʶغˣȴѻȫ˺޷ƴĽ
ըҩԭȫϣȴΪתѡ
ȻЩ뷨ʶʹͷǣܻעҶµ
ʧɫسֵķ򣬻͵ͻ¼ʤʶЩԾȴΪͣ廢ųһΣݴȥңĶͳ̶ԲһȻˤ䣬ްͺͽǱ䣬ûȻһ˵ֽɫڣֲָ£бƺǧ˻ġ֮죬ʲôʲôѲ²⣬Խ߽ԽĶǣ·һ硣
ǰҺʬں̶ܱһȦϤΣʤʵһ¾ʯգӣŨƹԾǰĴյǴסʲôʲôʤ֪β̶ǻѨҲȴŲ͵ɽѰȥһŨƾҲ㼴һڽʧ
Ÿʲôںŭͷ廢
Σգû뵽һͷͻȻûվȣʹۼֿ죬̫ԶҲûоԮˣֱȿˤȥʧֻһ˲䡣
˸ǿüıԵսľŨ֣·죬ʲŻսʱȻûʶȴ֪ǻսʱ̫Ͷ룬ǵ̫ˣڻսʱʵһ߶Ȼ·ˣ
ĸƣһּ˵Ŀ־壬ҲʲôûУλ֣һûȥ
ͽ⹫ӵȥȥȥ콾ˣݾֵ
£ǿӡҶ۾ϣ콾ǵˣǿеŹ֣ããʲô̫գؽš
Ҷ£Ϊڣϴʲô㣬Ӷ⣡ݴŭ
ң·ҵģҶҵҲˣôĪͱը
ݣʲôýͣ䣱ʡ
ʲôһ㶡
ƽ㶼ϲţն࣬ڵҪȥ콾ˣõĺܰЦҪӦھɱȥȥ
ҶһΧͣô£û£
ҿըҩġĺӹ磬͵ĵͬ죬ⲻڴ˵Ҷ£Ҳ׿
Ҷ¾㵵ؿ廢һĻȥҡô졭ӲͷƤһдбµŨƾΪԼҲΪˣ㣬ǧҪԼ

ʮ ֵ,(16)֪

֮ʣмϹߴŨ֣ǰ磬֮Լݻ̶вε
֮ԭеٲǰʵʤȻĵѩ
̶ٱߣò׵ȼĻѣһֱ𣬴˾ʤϵͣ庮֪ͣεֿ˵Ͽᡭ
Ҳʼϲһƽ٣ʤߵģ˲ͻ˳̫ͻ̸ֻ֪˿̲ǵˣͬࡪҪԵģͲˣǲܹͨࡣ˼룬ԣʷ
һ·ߵÿװ׸Ա߽߱ˬ֮ʱﶼֲزסʵԭ˭Σ̫ྭ·ˣ˺ֿ
µ̬ԭʼžɣɱ֮ȨӦδ֪飬ǳʤϽǼʶ㣬Դ˵ﶼһʮа˾δţֻǭħˣҲȫһ֪⡣
ǰ;ԽԽ죬ԽԽã
СЩʤϺͳϰߵطѣȴûôɺϣͶԷԼͬ
ʤżǵãԼͳܶ¶һģֻûܹۣԼȴ澳ġϲǿƣȥ̩ս֮һֱǣԣҲһΪջءĳ潲һࡣ
һ㣬ԼȳԾԴΡ
ңʱΪһк֪⡰ٲڲͬԭɽϹŵĲˮ׹Һ壬ˮ峺ҲʵȲˮ־ʲôϣκͣӦǱͽȥˣλϿǺϲ
ʤϸ쿴⡰ٲԴȥ·ҷΧȥŵ׵˷Եؿʵһûʲôǰǣ棬һٲѴ
ٲ֮󡣡·Ҳѿ϶Сźڰоֱк˵ǳȲҡļ¡ʤϵͷͬûд
˼ǵͬʱֿ֪˼룬ǲ֮ͣʣȻһǿ紥㼴ֱѱס
˲ʲô룬ʤϾҪǸδľֱӻӳȥǿж˳Σյ٣ʤϺҲ̾ɣҪæгǱжǻѣӹȥҲȲ˳㲻ҲҪȥ
ɫҰףԭѣʤվӴһѰǿǳǿǸŮӣľôڣһӰײԼϣû¶ײιȥҲǶⶡ
£ԴǸεؿѣɿ֣ʡ
Ϣ΢վȣҪˤΨٶȳֽȡѵ̧ͷ鸴ӣȻˡ
֮ؿԷµٺͰԹɫߵֻĹЧ΢ءĵشھεׯţһ̣˼Ҳ㱣ɱϵĽͬʱ߲ҪŤȴ̫˴ĽᣬԭǽᱻɽᣬˣҶµǰ㾪޺۷ȴˣ𣬵ʯڰөĽ޼䣬ʤϣ¼
ۣ⣬Ƕǰҵصãϲڰͳһж־һŮݣһ˿ҲһͬʱġȴվûгúãóվǺձ
ٲҲγѰ㣬뿪˵Ҫ˵١ȻΪ᣿ʲůԻǸ˵ģǸˣռԸȴƥĴүҲԼûԭû谭ȴһ
ħܶط벻áʤϵͷͺͽΣΪǿ䣬˲룬ӹ˵
ⶴѨûһ˳ڣ񲻾ͳ
ңӦƽֻ֮Ҫٲ˾оȡ
ǡ̾Ϣ
ԭըҩĲǱˣǳʤ¶ɣʼղţֶΡ
ֻΪ˽ѵҶ£˭ϣǰ·ˣȫڷ档Ҫǣ޹ûԼֺֺЦҲܸȥ
ԭҩǳ衣һֻ廢ҪݺҶ¡
һ֪廢ݺҶ£
ԭȲȴˣΪ֣ˡʤ˵廢֮ףλãҪǺܿܵһֱں֣ƽϾհѵĵҶ¡ȻҶֻΣЩĶǵˣ˭ǵˡ
ǰҲˡ̾˿˭ϵãյģȴҺǣѰ֪ǵ̫Сǲţǡ
ǣóڣץסʱıҡµһֿܡʤϿʼѰҶѨһͷ߱˵
һЦ䣬¸㣬Ǳߣҵñ硣
ôԯǣз˵
һϤЦأô£ÿûʤָ֪첿¡
£Ҳʹȫⳡ⣬һľݣǻìͷָ˵߸Ŀ
ЦҲЦݵĴԼһЦǰɣս޲ʤġ޵ҲΪǲģǲЭ
ô䣺ҽᵳ׵ĹݵĲвˣƫƫݲƲһΪǵжӲͬ廢սӺյı󣬾ĸ಻飬ʹҲţ޵һ塣ӵ굽ڣݻܹôңҿ˳ļȫ֣ƵĴڣҲ˼ɡʤ˵ϧʱգҲסˣһֱȥ廢𣬻רȨ
ЦЦζңҲǶĸ㲻ˣµˣϵĻɢ磬ôҲܼ㡣ңƾԽҲܲúկ
ĵĹʣʤ̽ʡ治ɫʲô
żʱѱ䣬Ҫмֵˣ֮١ʤ˵ܱ
Ц䣬ƾʶһ㣬ҲǵǸҶҺ;áΧκԡˡΣʱ򲻿㣬㵽λԺҲЩóҫ
ûԲᣬһ˷֮ߵˣﻹʱ¡ʤ̾Ϣ˵
˼ʱ̸ͤεñԽͻߣҲذһ˲ţӺկƵ̵ȡ
Ҳ룬ǱʶرڴʲôսŮ񣬶ɻصι뷨żͷ
ͻ룿һ
˵ĽĹ¶λүǣΪŮˡϧʹнݣҲ粵˳˵ʵˣֻ˲ƽ¶ݺųɹ¶
µϢͨȻѾ£»СѩŸŮҪչҪչãʵܼ࣬Һãүүǣ˵ҪΪͽգүȵҪ׽Ҳ֪үԼиŮñ㶪ʧˣҳˣԴǺӽүĸǶԼ˵Ϊ˱ҲҪүɱˡ
Ϊ˱ɱˡͬʤԼҲȥɱʹʱĪʣɱˣԼҲǸ𣿱鱨ҲʵڲԽԽ
һȻףʤڸпԼôɺϣƫƫҲ뷨ȻһЦϧҾô̵أôսŮ񣬶ңԽԽԶҲܻȥˡʱҲĸԸԼѰսϵģԹ˭˶үһֱҲŮĺõ
Тȫؿ
ԣĽЩˣ˳ʵԼ롣֪أظģ˵λܾã˵ʲôûʲôˡңʲôˣȴʲôõҲʧȥˡ
˺ܶ࣬ɽȪݵһҾ֪ѾڿʼһôѼǵǰʮģһӾͱϺţΪں˺İҲַΪ˾¶ӲͷƤͨŬκһλãΪһٹ̵ʤϻš
ɫͷû˵ʲô
ɽ磬һյļįҲͷûоͷһ̣ǲҪҪͺͽε
ʧȥʤϺ͵ĵڶ죬ԽһδĴѰţĽݾѾʼͼıǿħ壬ݼҵĵ·˫ڿս֮ǰʷǰı䶯ƽ١
ǰɫҰһ硣

ʮ ֵ,(17)½

͡׼ܹһ˲
һ˲쫷纣Хɽѣζᡣ
һ˲׹ϣ֫һ𱻴ɢջأûʹƴյʱ̫̣ʹ
һ˲ٲ죬񣬱ʮ˲⧲ǧѷ̫꣬ǿǿ㲻ò첻͵ӲͷƤ
ָӲԣʲǿҵãͺָܿʶվɲǣȴĸо
飬ˮʪˣɹɵǲǣ
˰ɣʤϣٲҾ֧Ųȥˣ󻹵оȣֻҪʤⳡսۡ
ֻأ޴ɶ㡣
͵ˮѾӿˣ䡣
Ǽƭڱ䡭
ѷһ棬΢ĿͣҪͣҾȻһ㡭
ʤϣʵǸʱоȣҲ˵ֱұ۵ʱ򣬱˵šš
ֻǣۣԺѾһŮ˵ӰӣԴˣʧȥ֮ǰеӡԺͽ򵥵һӰ
ûʤϡ
ʤϣҾȻô㣬㣬ҼĨȥ
ʶڵķʤϣʤϣĻָˣһλᣬһλᣬЩֵ֪ƫвԭµĶ˺
֪ڹŵĲٲе磡
֪ʤϣڣǵõһ仰뿪ʱ֮ԽƽԽáԽƽԽãӦ˽һ˽⣬ʤϵʱ㼫䣬ǵ֮㷢㻹ϲʤϵݣΪɣΪҺ죿̶̼꣬ԽԽҺ棬䲻㣬̶̼꣬ҲʼɣԽԽֱˣǵʤˣˡң֪㣬ںô룬ô
޵ƽѰ㣬ͱ޵ɺƽ١
㣬̫Ҫ̫ҪӦԣ̫սҪ˳̫Ҫ
صʤߣԭ£㣬һֵܣΪʲô컯ŪˣǰҹַֺϺ˷ʱ䣬ҹߵģѾǱˣתͷȥ˵˽ΣڰпΪǸŮӡҲ۲ò꣬Ŀʫ˿Ľƽɫ
˿̣֮⣬ذվʫٺ޷ңƻ٣ղ
ӡΣǱһѦĳ谮һôôɺϣôһ𣡣
ܣϢ϶ǸһߴֶţһһڣҲԸ¡
ȴûзŹ͡
ʲôûػعͷȥ
ոսûнרڱִ
ŶԭҲôעظߵʤֹš
ֻǣעؽˡһЦ뿴ж˸һһҵ
ҵü
šһֵȰҵ˵ȻʧˣҸо𽣵ʱ򣬻ǰҵҵδɣ;
ʹ˿ðӡ
һӣ裬ǧذתֺη
ûзΣʹһճһ꽻֯ݱһب˿֮֮˿ѿ˿֮֮˼ԣǱˣ˿֮Ҷ񾭽ʣȫԷؽ档
ǧ󡢾󾫣ӽĽ֮УҲ࣬Կġ纣ΣҲﻨݣÿһʱ䣬ס;ĥóԹ֮н˵ֽ˵þﵽÿһʼĩʫ񲻾ʫںͳһǱãĻ⽣ϵľƥ
ԽԽſʫһٽ磬̼ƮǽԾߣֻ̾̾ԭҲѪ֮жֻʧʱһһ뿪˽ʲôǣһԼȰʲôˣҲʲôںˣ
ýʫ֣У֣֮ﻹܵŶԽεƫͲмⳡսĸףԳš
Ҳڽȷʵǽ̳һ棡Ǳ
ӸһһԶͣͬʱӾ˺ҹŨǣɽӿֹȺȻȻᶣڣǨУתǽϾֱˮī
ԭӹȵ׿ĸоأƬ̵ĹɭѾȫɽʯûգչڿеǺҲУСֻɽ档
һΪҹ䣬Ѱһҹȹ֮ճ׼ʱ٣ԤʾʤֽǸ졣ԽԽԣ뿪ٲֱֳ֮ҵķλߣȵпС·ƽ̹Ĺʱߣ·Ƨ;ջǰǽ˴֮¡
Ȼ򣬾ϧͬǵˣӦʤľյأ֮߶һֱֻб˴˶ûбѰ񱻽ȣȻ˫Ϊ֮
ʤϱ廢ΧѣҲܲᣬѳ廢ֶΣǰѳߡ˵档ҶµٽҲ޷׷ĸԭѰ˿ȻĨȥԴķʽ
һУײȴҲ޿κΡϣѾ߬ĵʱȴȻ˳ֱֽò̾ץţץҪץ̫ߡ
Ҳò㣬ҪҵͣͱȥңȥңעƵ¡ԣضһ١ϤҪϲκνţһǿҵԼԽУսŮ
գûзֻǲԾ¶ЩЦ⣬侲óʼϲЦ⣬·ְƿصЦ⡣
ЦʲôüЦݼŵվĸоǻʼȴѷһ
˵һս֮ǰΪƵԾֱȴģתͷȻңץס㣬Ƕһ٣Ǿءҵſôҡ
üͷչֵ㣺ҪҶˣ˭˭
ǧء
ͣʱţֻδǳٵ˶һͬʱںӱɽȴͬһսһڽ𱱽̳һȴҪεľŷ¡͵໥̸ָÿһȽֶؼʤΨо˫Ҳ֪أԾԽãԽư˲ɢһ߿ʼſ϶Ѱҳڣһ߻ʱʱд輸ǶѨҵ˿ϸ£ƿʫķʫ⣬һ·ǿ衣
ʱȥͨһ޼ʣƺԾңңڣԺĽߣδ˥ȴꤡ
Ҫôͱʹ˸Ҳ֪·ôƽٻܲܳԣʵֻ̫Դ˳伢κʲôûƵģĳͣ˼ж٣ֱ̯ͽι
ܿȴüͷûнҲƴǡ
жЦͣõֶΡ
ǡǡγţֻǣܳЩɫʹȴʵͺȻһ㶣ǵĳҲһмɿڵʳĳ˼ǰ¶ĳˡЦţףʱΪĳ˹մһĢ⡣
ǣôԸɿڣĴ棬ѵǰˣǲʳ˼̻
һǡЩɡβ͵İŰɣѡʳļŹӣЩȫǰ죬ҹĶժпܾ߱ԡ
ͲضŽӣСһذǼŹȥŸ߹øһĿ࣬΢е㶮ԼеĸӳŹۣԣѡЩӣ
ٰѹٳ̬ĽҪԣ̾ãԼǸç
ŵӽκһȷۼΪ棬ٺʹĶ֮һϵԼʶĿ»˼һˣ΢΢̾˿㾹ǡôԶģ
һ㶣ͷ޲ɷ
ˣôԶɡҲ̫˵㣬̫ĥˡֱԲ䡣
εϣһ˿ʹİǲĥģԣ֪仰ܺЦĳԷҪʱˣⲻе⣬Ѧ֮󣬲Ķ
һ˷ӣһ㣬ҪôôҪֵǶֹӣ˳ȥ뵽ʤ죬˾ԣ˵ģͰӴ˵سȥڴڵظ˲о򣡡
ɫ΢΢ظıš
Ÿʲô԰΢ЦΨһڶԴ˵ʱ򣬶ܻޱ
μֹͣɣ߽Ȱ⣬һ̣֪ӵú
֮࣬ԹѾų˾⡣ۣһڣ
꣬ﶼģ𱱿ʫЩݿĸоƲ׺ɣʵһֱߡ

ʮ ֵ,(18)

ֳȺٵ֪ҵس֮ΪŨƾҲҶ֮ġӡݿʵġ¡˴ÿҹʱܾĳͣХܱذ͸Ũʱδ֪Σն䣬Ͳ;
;λֶԣѶҲ˶ѡźǣ廢ԥͷֻ̥Ȼûֱ¾ԮͽñΣյĳӲԯǵĵһ
˵⼸ʱԯĸӦźߵģֵҲеعע廢һУΪ־÷̣
̣ⳡǧѷĺƽ٣δڴɣģǱ뱱ͬʱ
ʱ֣Ϯּ佻Լ
Ũ֮мн糾һλ֮ͣǶүվ˭ĵһᴦ䲻ԯǣԶͷĲ죺ħؼգλһᵨСµĶүԸҿΣȫԸٲȻѦʩǿơǿеأүݣѦ岻Υ
֮࣬ԯǲòţү߽սĶǳһ˵ΣգϵªϰȱͶһɨ⣬ԥԸؼӪȡıߡȻôδôʲôæҲﲻϡ
ֻһǶȽǾãүҲôһǴ٣Ǹˡ
ʧȥˣһһ󣬿Ҫܵǣơ估ʧ˲䣬սľ
ֹǣƣܻܿûٳʡĺ
αԼ磬λЦǿɱˣӹȥڣһֱè󡣡
è׽׽׽ţקȥˣ̾˿վһ
ɲ󡣡ѦΪЦè䵱ϻèϻֻ»ϧ
Ѧ˵δԡ䵱꣬սϵԵֶ֣ΡսɽͨԣδػԷ˺ԯͷ
վȴȻɫ䣬Ժܲˣϧ䣿
ү֪ȥ̩ʹүҪ˵վɫ˵ˣҲղϽסڡôըҩ콾˿ɷһ꾡Ľͣվתͷ
ԯһԭȣ廢϶ѹޣվȴҪٸʵס
۹ˢˢ䵽ϣӹɣָ֡ȷУݳ֣⵽ݣƿԣڿ𣬾ţҲԻ󵽵׷ըҩǲԼˡ
үȲعһ֮ԻᴦԯϽվ׷ʣ֮ȳͬҶһԮ˳
ţ콾˵üǡվǿصͷߣǾȲأĸҶҪúʣ㣬ݣݺݵص廢Բ
ԯü漴Ѧ֮үߣһ̣һ䲻˵Ļ
ԯ䣬ȻֻѦüѦһЦүȲأ𱱣ȫˡӣ̶̼䣬
ѦˣǸ䣡֪˭Ǹɱ𱱵ߵʮˣɱ˲գ۵ͽħǰѵͱûɣûͣɱվ澴ηǶѦֻŵı飬ΪʤϣһǰѵҲɱ
ôôһѦЦԯԤУһ仰֮η壬үѦ
ôһ
ѣƾּ䣬
ԯԼĵףЩصɣ֮£ֻȼüˣܹԼһö
߾þòɢģгʧ֮ǰһЩ㡣Ȼȱ㡣и㣬򲻵ѣҲá
һԣ㡣
һ䣬ү廢ȥ廢ңүᣬ㷢ˣ񣬿Ҳһԯᴵһ˼ڲĴⳡҺݶܷҡ
䣣Ҳ˵үΣսңӦ㲻廢У䣡ˣԸ£ˣҲûá
֪ͷ콾˷ģԸݣֻҪ䣲⡣
ĺжȡ֮⣬֪ô
˿ȡ콾ֻ֮Ե֪콾ϤԡĶǣԼ䣲Ѫ飬øж
㣬ĺ常
޹飬Ϊȡ䣻شն
ã仰ҪЭΧ䣬ָտɴǵսŮǲܸġǳЦһе㣬㱻ٳ֣а취Ϊʤ
ΪɽƼƵ
Ϊص䣬ٵĸΡ
һƬ컷⣬ƮɢѩĭżڵУ䣬ˮ磬ͲԣӰʧ棬˻㱡
ħ˼ҵһУôǶǣ⾳졣
ԳҲƽŮǿ˵磬ૣǻҹȥ紺޶ʱȥƳٴʫʤͷĬĬȥһζβʧĹ鲻Խ̾˿߾ɫϳȥչʾ˸
һЦݸǰһֱˣ㱾Ͳǲç
ʤһҲһЦӡʹçҲòΪ֮п
عͷȥܣ̾ϳȥչʾ˸̣˰ɡ
һ㶣˼·Ǳһ뵽뵽ģ˵пġ»⣬ְ̽׾׵ĴԼ˰ɡ
估̣Ծ΢΢һЦʹһ˿ܰ档ʧʱȻ춯ҽһ࣬ȥܣֲŷֻ֣һֻƽİðˣԭһȻ羰Эг
룬ͬʱȻֱִƺԱܣҪһ紫ݰţȻֻһֻƽӵʱջȥԭֻֻӣһΪ嶾λν
ûлشֻʧضһ㶣뷨䣬ӦλжޣҲǳԿķΧߣɱ
ʲֱٶȣĺջ쵴
ҲһֻҰĻ䣬䣬ˣꤣһ潭Сܵ÷׼ҰζԱŶӡǵ΢Ц˵Ұǣûе㣬͸þηһֻֻӾԼߣҵɶҳԣ̣̣ǵɱңֻµͶ˻쵴
ٳһ飬нߣûʲôݵҪԽԽЦǰˣĲ䱸ܶǵˣҪڣеܻЩʫʸ踳ӹţŪһһڣˡˣаվȳ뵽ʱһů
һҪôȻʡ
ǡ
󡣡ǵЦ
֪ãã˼䣬ΨһԤڣš
ʱְһ˵ʱȴһ޶˵¶Ůӣ̹
ǰʮμšأǽǰʮҶ̣³ͽǰʮһ
һҡҡͷûҲڽǰʮϡһҺ콾˵ϡ
𾪣Դ͸ĵ׾ĻɣʹӲϹجģݻҲԽԽ٣Ȼ֪δϲñͷ棿
档Ůˣϡʵ֤ȰץϣǶԵġǣ㲻˵
ҲòҪ˺ǣûһôųֲݱ粵̹ǡ
δʱǰ󣬵ཱུ
УֵǰƺҲΧ˼ȴɫаüв΢Ц㣬̵ֻܾһȾĸ
üЦǰ㱾죬ֻҾȳ֮һô
ֻֻ֪һεľֻܻ֮һƽ¡Ц΢Цɫ˵ûʱˣ䡣ҵ廢ڴ˵زԶˡԸʤϣʼղƬ֮ǰеΪָ·Һ콾ˡ
ƽңȫԯǵˣҷһʱһҲ䡣
㵡ԸԵ˵ı粵Эο䣿
㵣ʤס㣬ҵȷˣ廢֮󣬵ܰסЦҡͷҪ֪Уܻ߰ȫʧһգǰ£᲻ӵͬıȨ
һݣȻŭҪǸӣ
ʣΪ廢Լмʤʡ
䣬оԵģȻȻ̾ϢҲôһһ񣬱˵£ˣ¶㡣תĳԱḻǾεıѺɡ
鷢չڣһеңǶǡҵˣȴԼˡѹ俴ҪԵĵһǶǡݣҪСˣ廢ûͬʱԮ㣬֮о;ΡͷҲһСӭǰ
էٽҽпԲ񵽾ϲ
ֻһˣأʡ
ǡǺżңҪûк˼ûУԽ˵ԽȻѾǣ˵˵Ѿ߬ס˳䲻ͣҴ16ĴҵһﶼôܻĿ˲ĺϣһֶһɶӣֵֶȫȫţһǿ׳ܰɶүȻһ֮ʣֱӾͰҵȨҪӹʲô̶ȣʤϸݸûֹͣɧ˼һ㶼ûиĻᣬἰվ棬˲еıġ
˵ô侲ʣȨүӣҪ㣬ңҲ飡
ǡݱһһӻҡ
ûпǣӹִȥδν㲻Ҫâ̫¶㲻дУ˵˶ûһδν˵⣬ģֻѧƤëΪʲôǰר裬һģﾡݺȻ沿ŤֲЦһ⽥ԭҲҵģ֪ڣѾ׼Ż
ŻʶЩԾ
ҪңǸҪҵˣҲֻܴҵЩŻȥɣж
ʲôŭ˭׼ŻʲôʸŻŻ㵽ŻôЦһȥ
һһ߰ν𣺡ү׼ģүҵӣҪҲסңԼҵģԼҵģȻ·һһŻ
벻ôȻ侹ķ飬ǳҲ⡣
׼ͲҪңһϣɱҾˣȳ֣˷Ҳ˸棬ûбҪ֧Ǳʶ䲻ߵǾͲֹɱ
ǰһظطˣѡɱ¾ͬǣѡǸǵˣ
ΣңὣӦսȫ£ˣҲŷôƾ𱱵ĵı£ҪӦݱ£ຮвã˷ɱ׶񣬾̳ãƽʱ
ûз裬ҾҪŻҸǰƣҪô裬絽Ѱ
ңû裿ĺʹˣҲһﰡȻʱԷĽѾвΣֻҪⳡĽĵĽ
裡޵ᣬ۰ۣʱ޿̲ڵ֣ңĺңʱ޿̲ڵ𣡡
ʲô裡λȵעҪģûеطŻ㵱ҲͶҵ£ĽȻݣѽðү㣬㾹в
ݲң߰ɣߵһطȥҲһطȫʩչҵıݶݣ¶ڳɿطΧ֮ڡȻ䣬նȻӲʤһ˿ɱвã˵ʱʱ죬ȻһԶԣ䲻㱻һ֧͸
֮ģĺȣã㵽һطȥͬʱĺĹ֣Ѿ뽫˵غΧսƬͣһ£뷢̫ն񣬰ٲĺȻɱ֮һûг׼˳
һ̳δվȣǰǿӣǿֽľʧһѣʤ֪սʱΣǾ֪֮Ե½֮ʣ˼̳޵һ֣սȻĺԤĲһʸ꣬أҲδκε䣬οĺһɱ̫ԣܹԸԳв඼ٵһɶ
ΪҪң˵ʧ֪಻ƽȴԾ侲ࡣ
˵أʲôһ˿Ц⣬ܺÿĹȥѡˣΪβ𱱵ķµ廢
ߡˣ񡣡ЦƳΧһȦȦɢļʸĺͣˣݵѾɱòˣҺҪϡǸĺһ̨ס
¾ȼ٣Ϣŭĺһ̣޳ܵؼ¡
ݣݣ֪űеɵһȺҧ㣬㲻ӣһӣעʣͷ
ϧ۴廢֮סֻµҵ˼˵زٿݵʬ壬ȴ֪ûǸطûǸطսѺ͵ˣʵһΣյġ
δ䣿ĺҰģʵʾʲżԮȳĺҲһѾ
δ㣿ҪҪϱתͷЦ䣬ĺʧɫ
Ц֪ʱ˿̣ҪԼȡ֮ĺвԼĵˡ䷴ûг֮Σ
ЦǶǡ
ȴûлش
Ȼ䣬仹ǳ֮ΣˡȻҶһͽϽ𱱵ƥһ°ͣԵ
һֹ̣ϾʧﾹĪʧ䣬ԭ˶һƾʲôҪǶֿ?ǰ䱾ǣҲûʲôֱ֮Ǹ֡
ĵȻ

ʮ ֵ,(19)

תЦʤϵһɲȻԼѪۣǳϸȴ΢΢ڡֶܿ޿ɾҩһʲôҲûпǾȥ쿴ֱȷǲ˿ڲſʱͻȻԼԽ˽ޣһ֣ȵ޻˵Լƽǰһһ䡰ʦ֡ڣֱƽĴȼյߵ㣬һεطͬ
ô꣬ôԼƵļ˲䣬ԹڹʹȴòϽǸǰǳɲЩѾĹ˵ˣҺûˣʲһʱļð˳ͣƺһҲղΪʧ̬˵һʱļⴥŮӵһİŮӣ֪ǼȵĲûڣҲΪ
Ȼһ죬ݼţ֪أһЦˣͼҲһըҩʹ࣬ȴ֪أǰ֮꣬󣬾ɺޣɰ
ĺҶǲԯҲѾĺھԮ˳
˳Ҳĺںšԯ֪ԭĺܿ׼ڼ֮ͬʱȨıʵе֪ȻĺԤıȻ̸ָƣҲһŲڱĺսɱο䡪Ƿ̵ĸо䣬ԯðġ
Խ˵ŨƾõĽ֣ǳΰȻԯǲָὫɱܹȻӪѾҡƾԣΪ͵İȫȻηħŵ˶ڣʮа˾һֱڳߡԭȣȴģһǰѵĹ¾ս
ǣڶү԰Ͼ·֮ӭģһĿĺĴȨҡ£ˣҪ֡䣬ϣԹۣſһ´ңźսʤһԯûбҪοԼ˵û
ʱ˿̣ԯ޷便㲻㱻ߣ䣡Ҷ¿нΡԼ㾿ܲãжүԼѦѦΣҲԶˡ
üΣҲãÿԽ䣬ȨңɵһĻܵУĵˣչ鶼¡ʼնǹѲڣǿҲһˡ
ԯԱ֤Ȳʤȯأһǳ˵һ㣬򲻵ѲãǺկԽ£Ҳҵļλ˧ħĽɽׯƴӶƽҡ
䣬֪ιرߡ
콾ˣʱǰĽݾڿңǱֹ
ԯһЦֹͣбȻƵסң
ǰħıûңֻԣ䲻ڣ
ȥԽǸԯ
콾˵һ
ŶĪǣн˲ֹһ
ǰǰģʧ֮½ھ
ԯЦǶҡҪԽۿţկТݿսʼĩ
֪֪˵ĳ߹ԯйԽһУںկ۹Ե㣬һֱңҪǿħκһңȡ򵥣һˣΪβǿТݣΪɣ䲻أ˭ģ
ͣԽûεˣܶߣһĻصߣԯ֪ڼһĨЦ
ԽҪԥļ϶Ҳ㸶ԵĴۣ
ɫˡ
үΪӷ硣
û˻ϵô˳ϱ֮ץûţүֻأΣһξԼԡ
үԲӦҾɱεʳΪβɱ䣬ǲΪʱδЦţÿɷȴ䣬ԼľˡүüѦʾɱ䣬Ѧﲻ֪̬ܵУԶΪỺĺΪؼ
ѦҲ΢΢⣺۵һ̧ͷƺѦЦЦЦݣԼսѦ̾ϢƢˣʹ䣬ʵĥս⡭
λһ֮磬ɱȣ˼룬ڱΨһһɱ¾ϡȷԳΪỺѦΪؼ
٣ҡɱԱҲںӱɽϲ£Źһҵľ¡ǰҡɱĸ֣ط磬书ǿǷƽƵ˸ֻ˰ʱ䣬Ǩʹ֮ģʦҪıҵĵλıȴһϦ߽֮ҵλûȣԶң߻Ҳ޷졣λ֪ʤࣿ
˾ҵһЦһкйһڵˣҵĵˡɳɣ½̣ˣöá
ʤϲΪҪἰ֣ط£ԭǽԼĴһͷˮĺˣԸѾ
֣طһƲԣɣҵľƱ¶룬Ȼ˷ǳ֪ҳޱô¶Ҫҵ֪³ʲôٴʬʾڣͻ䣬ݺݵذѾƱˤ䣬һһҷ֮ǰظվ
ڽɫ䣬˲ᣬʲȻ̸ʲôｻڽ˽Ҳ֪¶ǲֻһϡ
̫ˣվϣһĺĸţ˸󣬴׳һŸꪺ¡
ĺӣһ٣ٶıûмεĺҪɱģҺүŭ
ţĺгɣЦͳķ򣺡ǰҲĹɱү̫ɱã˭ôõһǰװߣʹϧţ뵽ǣҲ͵ĽҰһս˭֪үôΪʲôֻڣԼŵ־񣬻ش˳еɡǱܸôĿŵɱ壬ĳ֣͵ӣ
磬ˣʱ㻹֮ʲôŲͣߥĺվǰԮǶѾжûʲôµģһ˭֪ߵȫɴ˵㣬ľɱһѾ
ԭҪˣǵͷϣΪ⡰ĳƺ鲻ԽЦԻͿţ˶죬һеĺԼⲻ֮ϣҲûô˵ǻѳҪүǽ𱱽в֮ǰ߻ħһɱ¾ѱͼӴףټϸ˽վٳүԻʹĺ޻оݣ
ΣҲʧһϣɱǣԺүǱߣͷǹһ
гʮλʧɫġɱү֮⣬ĺ䣲£Ѧʤϰ̫עؾƲζɫҲԭж˾Ʊϣ벻ǿЧһڸ֣ƣ
ʲô䲻üԯǵ˿˿о
¸㣬ֶһǣһҪǲЦжڣᡭû֢״ү͸ʾһ˵֢״̮̱ڵأʧ룬ȣĺôĵӸɱң
Ϊʲôɱ㣿үҪ֪֮ʿԼи֮⣬㻹ʲôϢ󽫾ɱǣ׾٣󽫾Ϊһ죬ǵ˶꣡ǭһУ͵ĺʱĺ½ߥޣĿȶĺŲվʹվ浱ɫǺ죬Ϣ֡
俴ѽû˵ֻ޿䣣Ľñʤۼ
ʤһĪˣⳡңʵĺңȻһ򾡣ֻǰ棬ĺҡڣʱδ죿ʱһˣĺѱˣг»
ʤඥĺͳ˭˭˭ȶ˭ɱ϶вˣɱ˲ɱ֣ƣǳⲻԼ̫飬»Ƴ٣ղм񻯣ڴʱ˵ͻȻѹĺʱ죬ҲûԤϣȨɹȻԤǰһƫԶǭ
磬ԥʲôɱȰĺ
ĺүѦ˶ɱʲôɣҹϲ㣬˳¶ȡ֮ЦѵԼ֣˾ĺٵһУ޸֮
ĺȻû뵽Լһôףԥ֮ʾȻЩţеʤɹʵʱԸɡ֪ұҪɱ㣡
ᵶĺǰɽΣֵ亹ߵʱĺѵЦ֪ЦʲôЦҶ׷𣬲߲ݣֻҪ֣Ƶĵĵģȴ룬֣ƺ㣬ҪĶʲôʵʵڵȨλõЩʲôˣһ伤ҰȻ㣬ûбҪڲأȴ벻ȵģҰĵĳ㡣
ȻһЦվڳڴŻûиʲô£㱻ͻȻʵһͷȻΣ̱ڵأǹ̳ЦԾƦȴôᣬЦ˵ٶԵڵϵźݺһ˸һֻһ˰һֻգ۹򣬴ۻң˼ѪⳡʼٸߣԶˡ
ֻⳡʼٸߣšʤϰ˼⣺Ȼǳֻ£Ŀһ˫񣬶Ըĺžͻҡ
㵵ƾҶʾһɨһƬ磬꣬һɾҶ±ߴĺ֪ЦʲôЦЦҵʱ򣬶֪Ц㣡
ĺٸҶ·ϻ䣬ݺݵص಻Զĳ֪һֱҴȳ֣
ɱݵͬʱѾ˼Ӻ֮⣬ܲҶºú㡣Գߴƣȴ˹ЦŵӦĺ𱱿˳Ϻ꣬ûʮյ㲻ӪһĻᣬôԭα¶
ƾһҶ£ġɱ˵ĺĺĿǣƾʵƾС
䣣ܲܡĺ·Ȼ׼
ĺɫɷףȻתͷȥϬֱ䣣䣣Īǣ㶼ᱳ常
ֻ벻常Ұģڳɱ֮ģ䣲֮ϲǵһΡȻʹ常飬ҲҪ常˲ͲôȨѽ;˳ǼٵģԶܳ棡
㡭ûǻҪľ綾ֻɢңĺȻһУһ飬޷
ߣĺûһĸоҶЦ㿴ĸɶӶǱߣңٵʮɣ
ǰǼٵģôҲɲ棡ֵʵĿĺ߳ŭðǾͿܷܲΣѣŤתİܾ֣ɱ
߿ᵶֱϮ䣣֮Уȴû׵ͼᶨ
˺磬ӷӳ˶̱ӣ廢ֱķɸ꣬ӪѻĵƻȻƽзݣǰǳ۳ɳͷǼɽˮǣնǣȻԲβ
Ȼս֮Էֲʤʤ΢΢üĺҲʵ飬ٹ깦߸һ֣ڲպǣֻ³ȥ֮ض൳ĺ˼ӵ֪ھеλĸٹָ̡նݣس
룬ƾ䣡ĺһս֮󣬾ᵶֱնĺˣݳϢһʱɱҲǣһʱ䣬ͺܿӲʩĺľĶ߽⣬һɱģȻ
һҪӦҶվҲѾǣƽӽã˭ֹĺɱųɥ£Ȼӹһ˲ĺԭѾµ˭һѱס
˭ռҵĶүĺĽ֧űסȾקʲôûүȥʱĺٴ޷ѣʹĺһһֱѺĶү߷˦Զ˾үˤڵأһϢһҶɢ˰ΧͻƽЯֱɨĺ
үȥүȴģֻмκҩԾңŶүñףͷ档
ү૵۳ķɵЦû£ûˡҪס쵽վͻʹȥʤ龰ڿԼĻϤǵƴ֮Ҳүһɵ϶˵ûײû¡
үʣһݣǰֱȡҽһȴүѦȻһƽȵıˣƽգǵ֮Ѧһƣ»ǣʱѦոջָһܼױ֪㲻Ѧζ䣬Ҳν֮
ȻѾõıһڽȿֺȥҶµʱңССڣΪУΪʤв֪ιߣսڰȡ
ϽϽɱѦһϣɱѦĺɫ󣬡ڻûлָ书Ͻ
򲻵ֻʣһ·뾡ɱгվƸۣսĲݡڼһѾ̵ǰѦҲүԼΪ͵ʤϡ
һ֮ŵһʤϾÿЦһ룬ԼͲⳡҵĹڣҲǴٳⳡҵĺⳡս䣬ʵⳡҵĿ֮һ
ԯǵĵĺҶߣӪ֮䣣ΪģʱͿѾǱӦھƲ֮е綾ʼϲɢҲĺֻ䣶ԳھƱԾǶҩȻӪиʧѦʤϡøڷ֮ɢ֮󣬻ô䣲ɫʹѵ䣣һ̼ᶨ˸ӳľģԳʳ䣣ܲܡ֮ǰһлǳ˱ֻǣѡ˳Ϊֹ֮ƷƱãʤǸʱӦþ쵽ԼҲٵˡɹҡʳɢҩ֮һԸ˭Ȼ䰡
̾ŲǸ˳ϺĺӪһҷΧǸһȫԼӪһα鲼Ծ簡
ͨʱȴղ޵ʹûûս⣬ôյ޵
ȻȻƻ޷һ˫˵ĺԵ䶼ƭȥˣûüʳɢĽҩѾս£䣺Ҷ¶Ͼȣһδ֮ǣʶˣ˲עһ
Ѧˣүͽˣ£үѦһʱްȻȴΣڵϦ䣬ʢɱüޣһԾָǿвʮ൶治ɫȻһ䣬ֱǰ̷׷ײޣȻûѦǰɱˣгɢ¾ۼ̵ͻһ飬ٳƷŭ䣡ǧһһȴ;۶ȥ·
ξȵôɣƷǰϯֻΪȵֵǰĻңպҲвһػ䣬ΣûгѾһл䣬Ȼһ
Ӧһ̣öһ죬˲䣬ʶԼӵѵһռƣòŻɣ޵
һЦ̵֣һؼ֮ƣֻҪķԱỺ֮ʣһɥʧָܻȴñȰǼеĶһӣԾƶͼӰԽɱĵ˵Խذɣ̾ϢöķСΣÿһ򣬳һԦ򣬶̵һ
޵ھս۷弫֮ƺѧ˸ֹսʽܸ㲢սѦò߲ԶͬɢС⣬޵֮ǰŹſƶˣ֪֮޵صѪѾ㹻ſսʱ뵶棬ͬսսἰ
ҲҪһЩµһͣŲֻѧ˼ɡѦ֪սһϣԼ֮ʱֻҪս
һǿĹâӿţԺ㣬ֺ󣬴ɪʼҶ͸ȺȻһƳ棬䱾ûȻΰǣԾɱһչ޵òһЪһЪһٿһĿ˼ѱ
£䲻ɡڸδʩȴƷǷˣȻ޵еı£ǵ˵ʹȻͬʩױŨױòԾµһ֪أ裬ΣоԽԽԶðɣͳ޵Լǰ໤ܰȫһүҲҳΪ̫įįþ˰ɡ
ĺ벻ɢµѦ䣬ɱ˺ƣʱһұԽԽѣ֪ȥƲ䣬ΪҪҪЩ͸֪ʤ˶ûкô
ˣɱġϽɲԸðŵķաЦŻشĺ治Ӧ֮ǰƿ䣬˵һеҵı죬ĺȳǲԶˣΪǣ䣬̵İΣ˽
ѳѾǷҶεľ֮һЦָ֪̣ͷҴӦģԻ֡ⰵĺȻⰵĺѡ񡣽ѽ⣬үѦսעͷβʧܣʵͷβûռݹһȻ
춯أͬʱԮԶʸ걸׳ۣǳһ֧֮ʦԭڷˣ콾ǲӪȣƲɵɸһүȾȼ٣үˡĺôĵӷңеͶ
սΣѻعԼ΢΢ɡ
һо콾ƿ֮ڡ
ʱүתѦȻָĳɣּԮĶңϲķ򣺡ʱԼŮˣһ˱һᣬ֪μ
үҪȻɫ䡣
ããʲôöûУû뷨ûгϢȴӮһЩûеġ̩Ȼ֮ĳΪԼʧģΪԼɫ԰סá
үҪ
ķŲȴ뿪ѦܱķΧʯȴ鶢׼϶ץᣬƲƴɱĶ䣣һǰȥ˿ηѦ䣬λεһ׼ү
ȴûɱֻһүϣ廢νаûĻ飬ͬʱҲǽ𱱵̳ĺ֮㣬ʱݺݵؽٳүҪɱүѴ֣֮ͣٲ֣ͣɱ
ſŭȡ
ſԣҵĺҶƷ౻йɾ֪⼼һʹؿʧߵǶү
ТӣЦ־ܵĺĺվǺ
ҵһ·˺үһ˵ȴ
ȴ飬ɿĺҳɽĵһ죬Ѿע֮ϣλãҲʺϣҳҲɱãɱҲֲ㣡ĺĶӣһ棡
Ƭ֮ǰѾ𣬲ľľ磬Ψм϶Ϩ
ĺ˵ƿԣòʹһ˭ƺˣĸˣù㣬ĺķڷ
ٲӦĪ飡˻ߡ
ɵ£ھ֮ǰ֪·һĺ̾飬Ϸ±ɿˡģˡ
ߣѵЩҪˣҲҪߵҸȼɣӲʤһƺϻ֮ʱ˵Ҳ֪Ƿ⡣
ĺӽɫЦһ·һǲүᣡ

ʮ ֵ,(20)Ӱ

ûһֹҲܵõŮ˰벽Эֻκ˶û뵽ģȻ֧վȥȶү֮Ҫү輸˲䣬ĵѾүʺȴһгǰȥĳһƿȻү֮ʣȴ˱¶ĵ֮¡
߳ŭϵһɨգ;ĩ·ʱе׶̣ХֱᵶۼʧȥǶ֮ǣʹ䣲˼ǰὣֱģ̫죬쵽ԼҲûжӿǣ黹Ѹͣס鵶;ȻнɱսᣬüŭȻ߽⣬˲׹
ֱѪû뽣⣬䣲γѣҪѾ
һʹĲҽв֪黹ĺԼҴܵɱûôɿ֣黹ûȥ鴤ţתȫǲ⡢ɡʹޣҪ˵ʲô˵Ƭ̣忪ʼҲѪ磬ͣشؿںÿ͸ɫʶܲ壬ǿѪͣŻ¸Ʋסȫףʶﲻ
ʹһ˲䣬飬尾ȴôã˭Ҳ᲻ʹȴΨڴЩǴѡ
ĺʱʧȥԣѪɫŰӲңԹ˾⣬º뺶һ̣һ漴ᵶء
ɱ֮һҲҶҲûȥֹĺηɱֻǴ͵ػʲһĻһһεػţͷ亹
ʤԹų˲ʤүֻһվյɱ飡ΪʲôҪɱ飿ΪҪ׵նݳͱɱҸӲ䣣Լɱ䣴ף֣ѡҪִףͲòԼգ
һɱ飬еȻʵۺ˵Ⱥֻķѣ½ʮڣ˵ҷľɱ
ʤףһýµŮˣרƣǿƣ򶨣ɱΣȻȨȫٿĵʱȴ˲аķڷУĽݾһĽҰģһжΪ˺
ǰֻھһְˣֻǣҪⱾĵλѣѷüκλҪ죬ԭŮĺµҸԴڴˣǾȰͿóѵ㻹Ҫ֮һж
̾һ̾Ϊĵλ겻ȣΪߴδһλɹ
Ȼڲ̾Ϣʱ򣬵ģһսԼѡ
䣣ү£㡣Ҷ£ҲüʱΣͬʱضž˺󻼣õ䣽ҩɢҩܿʧүѦˡ
ɢһΡ˶սԷɣʤϲɡԶ˶۹ͣȴܰɢĽҩ䣬Щ£ûʸɱ㣬ֻΪһս˳ұһֱ
ƣһ֮СòĺֻһĻļƲߣǡ̼ĺĺ䡱ͬʱͬأ˳˳ˮмƣֻ֮أ
侲ų˵ƷƣƬ̣ʲϯΨһûдȥһ̳þƣȻûҩȣúúһȡ
ȻƹˤǷ飬һһһ㣬ֻѡ񣺼ϱԲ뿪˵ذ벽
ϱĴоƺȣлսΪҺȾˡ
ĸԸ£ٺòЦߣҸҪү΢΢üΪڿ⣬һȱ
ˣҲĸԸ£ϲãȾɱ˵档ûֵڣûеɱȾûȤӳԮǾ䡰һн콾ƿ֮СԴ⵽ԽѾԯƣܻܿΣգȻĸԸκδ˿ƣѣҲԾѶȫޡ
ģ˶ãһԽһץһԾ̸졣ǿһЦɫ԰ס
ûжԾ̸ˣֻбߺȾƱɱеĿСƺȰգ͵ظһߣЯȫȣþƣʺô죬ôĳ棡Цſܹ۵ĵǣȣĸ
һƾǧЧͼӰɢ˺󣬼̴뻮һɴ£ذѱһѦĳûƶǰ棬ǰҶ£һ֮Ψһһ˷ǰһˡʣǰѾйȽ֣ݺ̾ӭȥȻΧһ䣬֮ܳһˣһ㶣֪ò˵Ѧ࣬Ͼǲ˧
ȴڴʱүȻס䵶ˣսսߵߣһŷ鵶մȾ˾綾үж󣬳òҶǿҶ£Ǿ㣬ĵҶһ𣬳ң
ʧǽ𱱵塣ӮˣʲôȶүȺ뿪䣣үܵĵˣ鵶綾ǲĺµĶҩ
ѵⶾҩѪүɫɷףѡ
үõǣǾ綾ֵ磬ҲҪο߳ϸܺ飬缲ӣһս
֪ǱˣΪԼӣЩ񣺡û£ҡֻ᲻㡭Ҳû뵽зֻǵģᣬһˡʲô˵ʲô޳
ϡүϽҩһرƽһ߿үⶾһ߲ҲԼұҩʲǰүʱҲ鵶˼Һ÷ּʱںƴ;񲻷̣
֪ģЩڸҲԹǿ
ǵоͺˡ̾һƲס֮飬ңºΧǰͺ̣ԼɼҶ¹£֪һζӲˡ㣬򲻵Ѳạ́ԭȲмںԯһĸãǽӽ֮󣬷ֻ֪һá
ˣλѡĺԼ֪ûкôܻԼΣѣȴΪǡ
鰮ʹȻʹٵ˶ûаܹ䣬ҲԼϣһ̣֪ǸÿģǸʧ䡣Ӯôû˵Լû档ңõ֪ݵദӦƵĵˣӦ͵Ķ֡ôĶ֡
俴Ҳеˣ֪ʵҲȻɫ˭Ҳû֪ǺүԱ̫̾˿ҲҲգӴԺ󣬱һֱɡ
һҹʣ廢ʣһ
䣬һҹվû߳ȥ
Ҷ³Ϊһܹû̫Ԥڰеˣֻսʤ֮̾˾䣬ûôĻþ
Ѧʼûгȴվ˶ݣֱӴ⣬һͼСϡ˵ľ硣
ҼǵãǰҲй֡ἰѦ飬Ѧɫ֪Ѧû˵֪޵֮޵ڹţ̷ӣֳʢ䡣
Ҳԣʮ䣬ԯΪ۷塣ѦҡͷĿǰΪֹŹʮѡ
ĽᣬôԴ򿪣ٻ㶴ϤѦ͸öΪξ϶ֻ֣һѦ֮Ľˡ
Ѧһʲô
ƽ˿Ĺϵദغûκβ𡣶Ҿйƣʼһǽʥһǵأԭֻ²⣬ʱգѦɲϳ֤ʵҵ뷨Ѧ˲϶ΪԵʡ
ѦûзϣɫĪ̡
ǰֻǻɣڽ𱱣ѦˣṫȻʾԼ˵ͣޱظۣǣûһΣ͵ͬһԷ޵ԶԷκα̬
ôѦһ㶣Լйδǡֻǰ󱲵Ĺϵǣ
ˣ飬Ҳ˵һԸ뷨ɺϡǣҹΣˣѦ˾ԸܻΪһ겻ΪѦһһһ䡣Ѧ˲϶ֻΪĵһγѡľˣѦ˽ĵһγҲѡ䡣
Ѧɫб䣬ȻŭûݣαܶϣѦθɣȳ˵ѷȻתȥ
Ȼйأ
վԭأѦᱻôŭȥ֮У֮ǰиĵĹ涨ۺʱεأѦΣѦ̽ѦԺκʵⲻƣԲ㻨˼ȥ²ֱӾ͸㣬ܺ˭Ĺȥһἰᷭ飬Ųһԯǡ
Ѧλν飬仰ᱻɡϲŭ޳
ĿѦ뿪΢΢̾˿ѦĹȥʮ궼ûҪȥ̽κΣڣйİΣ
ֻҪѦ;û֮ǡ΢ЩܣԣŻڽŹͷ¶һ˿ɵ΢ЦΪʲôҪ֪ΪΪ֮ϧŭѦֻΪҪõѦһ䡪Ѧ
ȻѦȷвˣôʣˣʲô£Ҫ֪书ʧʱ򣬶Ҷ³ԿҶ̹ƣһ䡰Ӯˡܻܿ޵ݡ
Ҷ£Ͳò估ҹŨƾըҩ¼һƽ٣Ѷ
֮󣬷˲ըҩҶµըڣڣըɿȥĹЧ͸Ļܲ͡һ
֣廢䵣Ҷȡ֮ȣըҩĺˣΪ˳ȥҶжҶµӵġҪըҩ򵥣ͳֺҶյ;㹻
ңжˣתͷȥŮ飬ѵ˹ϵ
ŮƺԤϵعڵأȾ򾲣ū澲⡭
Ǵʲôʱĺߵļϸһ̣˪
ūûУūֻǣֻϲ齫
ԣΪգҵһУԭԭй¶ŭɶǲ֪˱ô
ū齫ãΪաŮūֻͣūźʮ꣬ū澵ˣū澿ԱһУֻܱǣūû뵽Ҷըҩ
ʮ꣬Ҳ֪ʮꡣǺðʤˣʤˡЦ
ǣѪɫˮѶʤū澵׷ȥʤˣūҲµһ
ô΢ЦţҲģ˫ۡ
桭ˡһ˿ѪۣԭѾľһ˿ֻͣūûбѡūñѡ
ˡۿʹȥƬ֮ǰͬû尾ʱԻǣҶǣԾʱȴ޿
ȴʼղ¶һ˿˵ñѡ۽ǲһãˣŲ᲻áϡǳٵĻϣվᶨľܾﳤȥϡͻ֣طǰıס
ҹߣʱӪʣɭϡ
µ֪ؾѰǰɣҲ˱սѻȫʱ˿̣Ķү̫ɵɵɰɵýʱʱ̶̿ġˣ뵽佲
һбȰ裬ߵ£ЯΣʱһƷҾƣʵһѾĹ¼š
ǰͺȡ˵ѾƵݸ
俴ķ֪ᶾԥܡ
һȻĶˣȻݿȻе֮Уʲǧӭеţ˵⾿ǵĶϤһУ֪Լ
һЦԽͣҶȹƣԽǸᣬδζξƲմЦŽӹȥͻȻѾû㵽ãֱӽӹȥʲôˡ
¶ҵȻξƲմнұضȻֽܾû¶ҵԸҲ֪жȰı£ҺȾƣȻƴǡ
˼ˣȷֲͬ˲ţŸԽ˭ץסɱϣŸͣ˭ץסΪãŸ㣬ץסʱϱ͡Ų˼
һЦҲ̸Գо֮ǰϧ¶ȰĶΪ֪ʵײ²Ķ֣ҲΪ㻹ûץסң
һȻЦ䣬һܣѾȡϵеңѾĽӪ
䣬ҹ̸ս£ֻԸԾתͷȺսľһֱԹŵıʲž类޹ؽҪĵˣڼҲЩƲ
򲻿ɣʹãˣ϶͡±ࡣ
ȾҲǸȵĺʱЦҺҵľƣҸ֪ͣҶˣ˭˭е
ƹѲ˹ζ֪
䣬Թѵĸо
һζֻаǽӲĸо֪ǲҲʱǨһУֻ⣺ĲˮƽΪ廢ģ
ǴӲ֪ǵ߷壬³һǸߴʤһǣòȥ˿߷岻ȣһӰǴˤȥˡԴʧĺҲˣ䣡پ綾ʱûиɢĴڣΣѣں齻ʱ⣬ʱ䣬ֻҺĺ˫һء
ѡ֮ǰأ֮飬֮ȴѡ˳㣬Ѿܿɹ˵䲻ĻʱֻҪѡĺ¶ҪдҡͷǳεһΪվߣֻɱ飬䲻ΪȻ
ԭ㿴ǹȥɱ飿һ㶣΢΢һЦֵ㣬ֻʲôž󻼣
˼Ƭ̣ͷȫķһ㶼Ǻܲпķ
̾Ϣ㣬Щʲô𣿡
ô꣬ò֣Ϊλòȣؿʼߵˡܽţʱʱ̣̿ȭ߬ŵġ
βţҪĶүҪʱʱ̿һװֱѦŵԶݴϢָԭʼҲˮѣޡ
ý˵ɣ佲ĺ쾹ɱҺү˵ɱүʵǸ֧Ц֧̾ߣ뵽ϵĵһֱΪУҲԾãСүָʹԻɣǴүݡ
κҪ˿ˣ£û˭ԼĵˡһЦǰҲͳһ⿴ϲһȥƵһͬԺܶ鶼ʧ
أɻģ
ƽŮӣһ̣ߵﶼЦ鶼ãûа˿ҳ
ףļ򵥣Ϊڽ֮⡣
ȴڽ֮ڡǰĴ磬Һܲ⣬ҲΪʲôôնĽܻôģȴʼˣңиʵĲͬ
֣֮λǲҲ˷飿
ǰỳЩɵˣֻЩֵŵˡ˵ȥЩˡȤζͶģǶ̱ġ
򣬡ҵ;˵ԭΪǺܣڲףԭ֮λĪȻ㣬Ҳȡ
ȡֻ߻ħʩᶨ˵
˽⣬һԶͰ˿ȱվö֡Ӱվ֣ط磬Ӱ̣ԯĺƽ٣һԿصɱ¾ⳡɱ¾һ͹
ӪһֱţǵڲԶѲӣΪŲѣ⣬Ҳǳɱ¾ĶʹߵһȺ£Ψͽ
ǲǣ޵ʱԼ߻ħʱԼȻʣѦһûвԹɫ֪뷨
ؿʱ֮ǰսʱ֮ѾһƬʯţս㣬ʱѪȣįʱֻߣ޵Ũַս룬Կ̵ʽսչ¶
ģֻսɱ¾ĺ죬Һɱ¾޴ֶΡһüһìܺ棬ļį
κĻߣȴҪɱ¾顣
ֻ֣˫ͬǿͬΣգս׾١ʤ̫ɣֻΪ̫ĻԻͣʲôҫͳɾ͡
սŴУ¼ͽڣԼ֣ʷڡ
֪δ«ܣһҹ˾硣
һݡ
˯ʣ־ѡ
㱼䣬ѾүĻ·˯˺ܾá
һͻϮһֲԤУأļģ֮ǰͬЦ˵ģҲΪ㻹ûץסң
ôһѹ䣿ǸȾƣˣүģѣ£ȥ䣡

ʮ ֵ,(21)һŭ

ʤ֮ʵӪաж֤ʵһ㣬֮տҲ
ζϾѣ֪Լ÷ʱж˷ƭˣӵǡץš԰ķâһб˵ıԻ֮¡ԼصһڸҲûУ㣬Ѿ˫۾ţĿ֮ʧӰ٣
ҹȥ紺޶ʱȥƳٴ
Ⱥı䣬ףò״ʱһһ˵˵壬ΩһȷǣϮ޵
Ϊ˷ɢǵעǶעİΣ÷ܡ䣲²⡣
Ⱦ𣬲ȲûܵĶҡͷ⣺ڰʱʱ򣬿Ѿ׼ܡҲô־Цݡ
ɣԮϮʹܵʤ󡣡䣵ͷʮа˾ţ
뿹˱࣬ȡϵû˻ҪҲô졣ҶЩǣֻ˻ȥɱ
һѣһݣѦأȥ
ѦѾһѭ׷ȥˣֹ߲ȫʧӦ׷ϡ
¼Ȳ̤ʵìü価¶
վȴûӦбˡ
ǹģǲǣվţǰδеĿ־塣
Ȼһɴ۾ͷү
㲻벻ȾƵĺ㲻벻˶ᵣʱ䣬СĽ˵ȫǴʹ
ҡҵû뵽ҾˡᣬʱΪ䣺ͻıѶңˡ
ˣһʱ򣬻Σˣŭ
ү˵ʲôûãҵҪŬά
̫ʧˡҡͷ˺
ֻ֪ҿȴΪүЦ
估ʱ¶
ȥ콾˻ϣʵץס䣬ȫԸԽ䣣ӦѦˣһˣ㸺𣡡
һȻܳǣ
˭Ѱɢ봺ħǡ
Ʈħ壬ɽ
ɫһ߼䣬ﴫһϤĵңԽɽ𣬺ڵ
ԯǣó˿ʤȯգɵشһרٹȥļ䡣ڸԽѾˡ
ǲôһʱһսʤöôüǰĴõ͹ģ䣬Ӧжݸݣأ
ҹ˲԰顣
ǺԶĵ˷ǣתƣԼԼսຮϿᡣ
ۣһ·糾
͸֮ء
νݿӥۼУѦٸнХ裬ǰһɨ⣬ڽƴ֪ѦȲʤȯϣϲġ
Ѧ߸ͷ뿴ģĿĴЦģȻŭʱ̫򵥣ÿ¶ϡ
Ѧֱϲŭɫˬֱӣͻ˱ˣ޶⣬˵ִҲƽϡҪ´Ƣãദˣ֪ûжԹϤ̫࣬Բη𱱵£Ĺ
Ǵ˽ϳɾӺսԻ͵ͬʱȻȻӵһƬӵǳĳ񵶣ǳ
Ѧ˵ʵûпҫѦûκνѦһǡ£ƾһһѦһǡȡڣʫ衱Ѧ飬书൱Ǻϣȷ˲룬ǻ᲻ǸֶഫŶҲӲϾûô롣ѦһЦǴ丽ᡣѦ΢ûǸǵ
޷ѡԵһУȫһһӡСӾӱ䵽󽫣ԯκһ٣γ̫ϰ̬Ⱥԭ򲻿ɸ䣬оͰ˸ð֮踵ţƢ
ȷ书ѦûбҪ˭˼ɵʱ򣬸ҲѧЩѧֻ̣ҪӦһӦ͹
ˡ
𶯣ƺأѾ˯ҹĵһ̣ǵðܸ˭ֻ֪ʱױò۷
һ˲ıܡ
ԶսصƫԶ壬һɽˮӣôһ飿Ѧ֪Լңᱻ
ؽҽĻӦһۣòɣƫ⣬黭һǱƫԶ֮ءѦǿʮֻϵսļӲģ𽥿ʼһһطֲ
ˣɸ壬ǴһƫƫҲҪѧʫʸ踳ԼǣҲĳ񵶣ڵʱ赶ͣʫ飬绨ѩ£֪֡
ھ뿪ƧȴЩ̫ԣ׾ֻгʧݣ³ǻҷ¶ַεûܹѦɢһλ꣬ʧȴµռеĻ
ⲻȥǵˣֻǻںޣһ֮˲䣬ѦֻصϤѦζֱӣƢõ飬վÿô죬Īذˣĳһ죬˵ļĳһ죬γӵʱ䣬ֱ磬һ죬һǰ¸סֱˣһ죬һסĳˡ
ʲôֵ壡ֱȥˣŷ簮ˣֵֻǸдǣ˯ţʱᣬ٣ɱһлˣɱ̫࣬Ժһ겻
ɣͷĿɳʱϲŻȻʱ鲻Խ
ʧȥʲôڰףʲôζ𱱷зıһȻ·ߵӰȴ벻ԭԸ
һò߻γˮ֫ϸӯΪһЦѦһ˼ֱӸ˼ԯǣ̨ϣʹǽ뻯߳׵ԯ಻òóϷؽһλùá
ôѦˣԽʫʱԸ񣬽ǽΪ˽ͣοԷٸзʳ̵ǣγĵһ£Ǹռҵүȥ׷׼
쿴Ѧį԰ųҩը˽β˽ε֣
ǵģ쿴įؾŮ˵С
ܹƽأѽ͵ߡ
ӴҲûźӴ֮󣬽нϱôУԼҲϰΪ𲽿ʼ˳ֱΥҪϮķȣױķΣЦݡ
Ҫýγ׵ط¶ԽľģȫΪ
ӳ龰Ծʱ֪ʵ
룬ԭйءϮͷģû໥ϵȴȱ⵱У͵İ֣ڻӪѷǸ֣Ѧν𣿣
ѦֽΪα⣬Ҳըҩ¼ͺͽ໥˽Խ˶飬Խΰ仹ծҲֻΣɳûϵѦ룺һЩν˽Ҳν
ǣѦϣʲôҲ˵֡˴˿̱ھ·Ͼطʳ˵غȾƣѦȻǸ泾ҡԺȵôǽΣ޷룬Ҳˣ÷·һ½⣬Ȼ֪Լڳξ³شԣںȣ
Ѧ̣ɫԽԽ𲽳ࣺס죡׼ٳԣ͵شϷȥһǰ½ʳ֪ڸЩʲô£
һڵϣ㾹ҰΣֻںҶѦʣˣһԼЦѹֶķѡ
Ѧûаֻᷳƣ룬Լ۹ϵ߳ܡϣеġ
̻ģѦȻ׺ݵ۹⿴͡
ʲôн̻ˣԶôʾŽһȥαӡ棬رѦ˸Ĺӵҭסҭ࣬´ȲŻһ˾ԭǼƽֺЦȻ½εϣѦôó̬¶ŭŰڿԵĽһҲֽһ׽סѦȻѾ̹һֺαǿбȣǸˣù˵
ô˵ͱ䣿ѦŽΣȴ⣬ռǿȣƵýֽ뿪ĻǣʵǻƤֻ̾Ũƾ治÷һˣ
Ѧҿʫ겻ԣ治ϰߣҪҪҴһʤ㣬̻ɣᶨ
㲻ʤѦЦ
ܣֱɱң
֪ڱãŨƾһץס֮ȻȥѦ׷ü˳ȥȡϵѦ俴ŽΣԸ˷ʱ䡣
ѦĹϵ͹ˣΪҪ
㣬ΪһŮˣĿɳôѦЦ
ѦΪǲףǽΣ
ѦɫȻ䣬ʹңݺݵأǱˣ֪һ겻Դҵʱ䣡
һ겻Ѧ㲻Ѿˣΰνͬھơ
Ѧʹޣһ֮ŭãұԸ
ʤȴȻӦѦɱķ򣬸ſʫź޷ͣʱ˭Ҳû뵽Ѧĵһϲ֮ɽֱƲͣ
ɱ㻹Ҳұģ
ͷն䣬лֻ֮̾̾ѦϣʵֻΪ˺հˣ
ʯʤѦζͶģ뷨ٳѦһŭ
ˡҲôˣ߳ƣֻѱʱģԲһСȥȵˡ
ߵﶼϰԵزɫΪҪһжϤܱȫߵˡ
ͣһ㣬Ҳ˴ڸС
֪δɢʧ米һ޺ۼ˿ΪδԾɣֻбƵڵصͣƴ໤ʤϣۿҼһֱؿڣѪ죬Ѫ鼱ӿ䲢ӿȻˣʤϾ֧ţȫڳ֮£Բá
ʤϣͲҽһһ̿֡
¡עǺ·ݡȰһ֡֡˵һĻ亱ĺֽۿžԶ
𱱵һ֮ΨѦʹˡ
ԸԳѦһȴ벻޵ӵģȥˣ
̾˵ȡȡģϵģڵǺңϡһϢ
ƣϮɢ˫Ҳʼء
ʤϡҪҪҴ򲻹ͱҵҡ
ܡôҡѣȴҡ
򲻹ҽһ취ȻܲӦãǡ΢΢һЦֵܶϬ˿һסβӣɱ⵱棬κѪۣŭȣԲס˿ʫѦǳȥ

ʮ ֵ,(22)

һҹսʷһҳ
ҳթҳͿ̿
ԽТҹ뿪սʱδϢģҶ겻սѪƴûϵԯʩСƣկͿΪһһ֡
սԽңԽĻԯ⡣ԣҹѾ䣬ҹѾ
ұҪݣƭˣһẦˡԷ˵ϲ޻˵ȴûһʱľȣľȣǶĳϡ
䣬ԸµĶҩ
ս¾Խ䲻Խ䣬˿ڳȥԽߡ
ԽߵģֻԯǵָԽԼĻԽǼֶһıʿСнġԡƽˣƾԽע⵽ԯߡ
ԽҡڣٳڰӪկʱѡ񲻶ȻԽеĹ۵㣬ԯơľټƷƽͣԽԥŲ֪˭ȰɣǰӪжΨһˮԴƬֲ֮ףٳ룬ٵפ
ϧսϣĶٿ졢С˶޷Ŵ󣬷ŴϵԽԥĿ϶ԯǽˮԴ¶ʱ֪¶޽ӸɵԽ˼άһТȻ⣬׼˶ҵǺկ
Ϊʤ͵ǽյԽΪֽʧȥжˮԴĻ̻̣ڳ룬ԺΪȴԯ޻Ŀɳ֮
ԺΪȴ¶ԽıﲻһȻҪƵТ޿̣ŭս
ȴȻƣĪȻҪƵԽ򲻵ѣսͿս֪ԽԵںկһָĿܸıħݣѵҪưͿԹԾͷ
ֻǣȡյս˳յߵһ߼ٷչһߺ
һеȻԯ֮У֪͸˫ͼޣ߶˫ĻȻ⣡
ʤ̹ȻƵúսһǿһТݼſں̶òҲ̶ãֻ̾ʵ̫⡣
ԯڸߴԶۺկʵݱۣ֪֮ТݸԽ֡
콾ˣҺŲȥˣǣ
ĵȡԯҡͷۻ𣬡һ潻޹Тݻ㾡һɱԽһȺʬóҪĵ˴ǧɸԸȫ
ԭˡһկٱཫҲûãֻҪТ߳ŭһԽ̹ȫ庮ʬİΧ±ߣȴҪ¾սš
ֹǺʬΧԽǷźկͣߣȫں̶֮⡣ԯЦţկؿǵ˧ԽҺʬΧ޷ͻƣͬʱ˽ҪؿǵȷկƬħ˴ȴܾԮԯǵıĲ֮ϡ
аذΧÿһ㶼õܲ͸磬ĽĳȥˮҲȲ˽
һΣԽ䡢̫Թ˭ǵÿҲǶԵģϧǵĵħţħûбս׼ڡұطˡʬʲôᣬǻѵһһΧ
˵սŮվԯһߣսµĵȻ㽫Ӯˡ
ᵭݣӾЧӦľܼ÷һ곤һϣ޷ֱ档
ɫӵΨ·
߳һ˵ȣүһУȴδ룬ûѦ䣬ԯ̲ס֮顣
أԯүȴѿڶ
ΪҲһүŵ⣬תͷųܣһβ¼ɣ
үԯһ㶣֪ס䣬ˡ˵߿¶
ûйصסˡûп˵
ԯüԤб䡣
ԼôȡүֲԹֿ࣬ȥЪϢ˵վߡ
ʲô£ԯĿүȥ
֮һᲹȡ콾ˣҺʬΧסԽȴδܵԣ䣬һӲѦġ
ү
Ϣǻǵ¡ò£ڶ
ТݣսսŰܣȴһֱֺ
ͬս̸ףТݿڿ˶ٸξҪԶһһٹƽԣԽһл
Сս⽫ЦԷǣǶԷΪҪ۵ҲǶԷ
ɱɱ
סڣȰһսҲῪʼл㣡Էѳ١
ТѱŭԽȻ㲻֪ڸģ㾡ȫɱԽһұ㲻߲Ͼ·
ԽǴŭТݣ㣬ս㣬ʵ㣬Ƶһɶ
ң˵ÿһÿһ䶼ǹأڤ粻飬ҶţʲôܣʤǣȰɱˣȫԯ֮С
սǧһǰ֣˷ɱԽڽս㲻ĵˡսʽȫʼδһ׷ЯУȻںʬԵ֮󣬶ȫ޶ãĿԽһΪɱ
ǧɢУֱͬһӿƿֲսֲҡʸ֮ģԽܹ־ܣӦս⽣Ӱ
ۿźʬһӿϣԽж裬˲կԸ뿪ȻǡԣҺʬΧסԽȴδܵһںʬԽǰһϹȦβƣԽԵҫ۹âڿգ񲻿ɵƣֹԽˣﶼ棡Тݱǿ˫Ŀһ¶壺ǽ룿
ɲԽǧۣﲻշţһ˲ò̾°Խϵڶһؿȱ
̾³δˣŴΡ̩ɽɰɣ𱱽ϽԸмֵĵˣ඼̩ɽܱߣԭΪһ֮ɽжǣȴ˽ܵ鵽ֲ
ԯսأٶġ컯㣬估޵˿կԻһɽСһ죬կò˥
Ȼһ϶ԯָһʱɱʱ
ս֮ڣȻӳƮƮһԼа䲻سҹƽϣԶȴȹ룬࣬һǳɣԽΪ׹н
뺮ʬвȻԯһ֣ԽѲƣزۣǿӹʮУԽѷ
벻⵱ҲգжˮԴα˵ԺΪһͶҥͶ̡ܽԯЦԽ°ܽ
üߣԽȥ䲻ڼ飬Ҳ֪ԯйأŭԯǣԭһжɵģ֪¶ݺẦ޹
ôֳҸɵˣո㲻һҧТݵôԯ΢ЦԽһ㶣֪α⣬ԯռ˻Ȼ⵱ҷͣҧͬˣΪԼԽ𣬶˵ᶾҲΪ˶ˣһ䣬ѾТݵļ䳹׵ضԽТݹȻŲɣ˼·ԯһ
ɱʲôԯһԽʺȴȡТݲʣȲ
Т󣬵ɱǳ֮£ãǽڴˡТһ:ʲôҪѱ˾Ͳ𣿡ʡТһ˼Ƭ̣ǿͷ
ʬͣкկǰֱʬײȥȴŴŴսߣڡ龰Ȱвʵǣҽ𱱾ӺаϣѾں̶˴ƬרΪկһҷУ㿹˵ĺ裬ܽӦ㣡կӢսܵ£¾ң
կںʬ֮⣬˧ܣԮøԮԾɥʧ⣬˵ԭڲ֪կ볩ͨʵǱֽͣ룬կԶ
ԭмˣ粻սˣɣ֪˭˵䣬ǵ˵⻹ҾĻҪųȰнӵ̫ʱɥǻֱܲӰѾ߽⣿
߽⣬Խü߽Ĵݿֽ࣬կ˽У
֮ǰʤöôɾͶôԻͣһĴݾֵڤĻֵļթȻд˰̣ТܹǷǲãһоͲתƫƫԯǺͳһùģһнսĽɫ赺ϣ겻ܵԽҲһأ
׼·һұǣˣɱһɱУȥͶԽȡ֪ҵսʽТݵ˾ߵĺҲҪ׷ᣬΨһ³˲һֻҪͶֻҪ֣ŵԽ硢ĪǵĽӦϰˣӦˣТʲôǿУҲǶ֣
԰ô࣬ʲôЩʬˣ찡ţȴû̫ӦΨƶᣬźʬͭǽνսȴû֯ʬɢɣһһزԽ󳾣ɲǼսɢɳʯɣսң֮ͿüҲţȴǻԤˡ
̵ȺףһɢɳϾĿͷڵİУʹþټ̣կҲ⡣
Խǲ³Ѿԯ߳ɱԽһҪģֵܶˣկʲô
˭˵ʤˣԽŭ
ͣǰҹҽ𱱻սըҩըĹ̸ֹ̫䣬կΪ棬ϻ̳Ͽ֣ͷӶ
ըԽۿʪĵˣѵѾɥħţ˼ҹһмǽ𱱵ļԯΪ˰ѾսǰǣʤϺͽ̽·֮õĿˣ
ͬʱȺȻڴһ䶯󣬺ʬȺڷɢһ̶ޱüž
ξͺʬսֹͻнĸˣѦ͡ԽϲԯǴ󾪡
˵ĵʹý˫ҪһսǰķӿĪ⡣
ƸӡԯһͿҪԽʱͽٳֽζ
֪ߣк󻼡ԯء
ûд𻰣ֻ䰲ȻգδѦϡǿԼĳڿʱЩ翵ġս֮ͷ
ԭûըԽЦԷθŲԯж
ըˡɵؽٳֽǰ㡣֮ǣ𱱲
ԽһЦʤʱֻһЦû˵ʲôԽ֪ˣΪ˼Ѧһݣ֪һս̫ס
ֵܣҪ˽ŭԯ
Խһϲ⣺ͣѾָ˼䣿ʤǡֵܡһʣɫһ䡣
ǰô࣬ԴۡЦ죬ܴ谡ǰսô죡
ʧȥֵܣֽŶԽЦְţȻ޷ʩչ
˵ңģɵĵطТ
ѾˣЦɫ˫Тݾһ㵣Цż˵ˣȥ˯ˣҹٴǽ𱱣ǣТݴŭȴκá
ûУͳԯǵķȻӲ
սѽθڶԷϣ˫üƬĺ˺ȡ
ʵ˭в˭
ǰĵˣǴ˼ɣҲй˼ɡ
콾ˣ书ʧûлָع˼ɡԯǡ
ԽһʲôУ
ԯǻؿ˳һۣʱͷͣҶһͬʵ໻ΪթһŲ׼Σ
ԽԤУͣӦʤϣһ𣬴ŴʹʹսһعңڽţʤѾˣһ̱ʤɣ
ǰڣκ澳תģˣطҫġ
ôѦĿϬֱʤϣָǵ䣬ֻʣ°ѣҳһԼ
ǵң϶һѦѾش䣿ҪǷڱκһʱص㶼ԽܣȴΪ֪ʱôôʼδһ˶²ſĻ֮սÿ˶ǻԵʱ֪Ѿ
Խɫ䣬ţȻʤϲδӹһ˿ţԽ֪ʵԭһսΨһ
ô;͸ðպԯǽӴˣһ̣կӲȫû³
ԽΪʤƣ֪ʤϹ̣ΣѹͷĲһ԰ģһ뽲Щʲô˵ʤϣʷǰ
ʲôӦôȥαص,ҿ𣿣ߣԽԴĿͣɬ
ҲҪ㡣ʤϣǲǣҺͶ죬Ҫƫİ
ЦʤǸ֡쿴üҲܹӦ֣һ̣ȻʤʲôУĬһЩ޷²ģġ
ǲһӶֶϽţԽԲ㣡ʹŽǰԯǣ
͡Խӯ˵仰֮ǰ˲䣬й֮ģΪԸðֻΪǿ֮壬ҲΪʤ˻ֵ֮飬ʹԽȻᶨ֮ǵãûһ𳩿ɱ
Ϳһ𣿣ЦԯٳֵԽһ̣կѾͻ˺ʬ谭ʤԣ͹ʤϲ£߾ȫӦǰԯǡ
ͺ˼ȴɽһԯǡ
˵˼άҲռţľսͻȻԽɱǶ¶֡
ǶεĶȴ˿ɼķΧڣȻתƸ˳
ɫġͬʱʤϣĬ̾ͣ벻עעҪֶϽˡ
״˿һģŨƾʹͶǲģԣ䲻ĵĿϵõҲв𡭡
ʱΪ˵оͻƵ㡭
ۿԽѾɹʤﰵ˵ǱΣѻδ߶㲻һٵĿʼļҪͼذԣȴ˸лҪȴֱʲôȡ
ǧһʤϸᵶ˭һȺսݵĵҹսŮով˵ҪͷҪһܹϵĵˡ
ֻǰֻˣûϡǱֻһ·һ·ˣ˭ǰʹ⡣
ӹɣģԣֻü䣬һ˿˿Բ׽Ĳᶨа̾ƫƫĺԡ
ȷˣԳ֮ǰס䵭һЦʾΣһ֮࣬ȻзСǰ֪ԷҲнԵһ棬֪ͶԷͬһһɣȻʤϾͰذ״˳ȥԱʤţӦһһ˲ǰİɱʤϴ˿̵ΣǣԲԿصᵶһ̣ģڸʲô
һԣƿٶȴɱԶ󾪣¶֪ⰵɱԻḡˮ棬֪ΪԲſƷ򣡼ĶԾǰǿжƣذ׺ݺݺƲһģ޷䣬һѾȻɱ䣬ʱŭԣɷҳϣ
ģԭǳˣԽŭɶ˵оӪȻ˳ڲ֪δ̫٣
ֻƾһվٶȻΪģ˼飬һۣΪεıʾݵԼƾУȾڲķѲ󣺡Խͣկ齵ҵˣֹһ㿴ǧʮ¾ҳˡ
ߡЦԽԽợˡ
䣬ǲǻˣոֻҪȥҪΪҪȡ
һ㶣ôƴʤϵҲҪȡˣҲǴ󾪣Űɡ
㡭㡭ʺɫж¡
ѪˣʲǶԴȥʤϣԷԡ
Ҳ֪Ի;ԣ⵶ϣҲͿĨ˺ذһĶҩʡ
ݺᣬʤϣʤϡԴһʱͿֱոաѹʤΣݵ˼һʮϤΣʤаտڤڤ֮УһЦһգй޷ֵ
˭вѵʱ򡭡ʤڿڣóδָ
ң֪ذжĿڵϦ齵ʱȻϡ
ԣ³Ҫǵá˵Թ齵ʱȻܲϣİѱԼץš
ļҪǹ»һԱץסΪΪѱҲѱһˡ
ԽΪ˹ƶȻòóвɫ³һںѪƴ
ʤóָ˭Եĸ磬˽Ȼ෴·̩ؽ֪çܣӵһͬλֵܣֵ꣬ǰ˵Ͼ٣ѶֻңûС
ǰϾ٣ܾܿľɱнʤв³֣Եֵܣ±չپвǳԤֻҪԸ⡣
Ҳ֪ǸֵܡЦ
ԼѵؿʤϣҲܡʤϣҡųİ¶̽ġģ׷
ڻüֻҪ㣬һѽҩ㣬Ҳƴֳɫ䣬ֻҪӦھԾǰԽⶾ
ɱڸһҪɱȴΪΣ˴ʹ֣꣬طһ
Ҫ֮Ȼԡ
Ͳģ־ػҪȫҪΪԱƶֻ̫ףԼܵסΣʤϲŲȡ
ôԭҲΪѾʤҶºѾԮʤϵĵȻʹկͻƺʬƣկΧȴɱƽһذΧԽ𱱡
ʤ΢ЦҡͷȴܳвȻТݣЩҲö˵ǣǣ
һ䣬Тöһݡ
һڵˣ֮⡣
ɲɫҰס

ʮ ֵ,(23)

ʱִˣʧȥ
һТݵĶݣʹԯ֪ϤТѾʼȷһУתֻһ䡣
ͽ߾ȫݻ֮ΣϢ΢Խ߬ס֣ʤϣҪҪ
ֵܣԴ绹кܶû㡣Դˬ磬ֵܵծʤϵشʮ˭ûмʤƣѣʧˣʤ˵ЦһעǺ·ݡͱһᣬȻˣʤϻ˵Ц
ǿ̲סЦǰǾƹ
ɽȥľơͬһߵʤϣ񲻾ԼʢҲ־Ŭͷ˼ά
ʱʹһɫʤϱƽʾ䲻ͻϮʤϣֻҪƽһɹعТǷɣͿյôһǺկ߽⡪ġԡƽկƬ̼ôཫ˧ѱ䡭
ûа취Ҫ©ͱȻⲢϣ
ƽðɱ֮տֻ벽Խۼ̴ֿϣ
ΪʤϰȫԽôܲƽٱһƽԣֱӲûб
ôǰҲҪֵ־ծɣͷ̵Ŀ˿̳ƽǰڣʤϺԵĶԻԲ谭ؼȥ
ҡҡƽ֧֧ͨ죬꣬޻ɽ̾˿
ǰǵֵǰʶΪ̰֪Ͻ˺룬ּʱһ·ԥسȣֵܣˮǰȵġ
ƽͷٶ̾˿
կկǰԪϹֵʦѣϵ׽ʮ˰գǰͨڣıԡںկʵǴСãǰȷиõĳ·
ƽģʤϡ˵
ã˵ʲô˸־Ҿǿ󡣡ʤֻǣžֽ֮飬ҲʵǷǰüپƣϧǰ뿪կްѾƶõĻᣬϻŴӽѳİǰʤԸԴΪǰС˵ֿϿңƽٸнֻʤȸΪľګ
Ȱһƣ޹ˡƽ֪أƵĶһ䣬·վֱһ䱻ӪˣƽĶ϶վŰʤڵĹˣһ뿪֮νõĳ·ֻ¸ӿɣ͹ûб֤бϵĽ飬ܴСͶɢˣʱ¾ҪӢʧ·ģѰı䣬ǰԭˡѹȥˡѱʢЩҲˡ
ʤϵľƣƽʼ棬ͣڰе֣Ҳƶ硣
ǰûǸطûôĵطҲͬļˣջȥ𱱣һһΣɶһ¹ϵķӣȻǽ𱱣Ҳûӵÿ廢ֱջؾƣȥȷƽȻʹĺӡߣƵƽһֱȦͨķϣĿԣһ
Ҳ볢ô
ǰԶԾأƽӹƣ˭ַ˾ٶΡԽͣҲֻ֡г˽⣬δ򶯣ƽԽʱһֱصõķȻ춴ϤˣƺҪշ
Ҳ뿪Һկȥıʣ
һԤϲ侹԰¶˾ǰʯͷԼĽţǿȻôǿеշΣȻʮİջ֪ôľ˵ƽ俿޵ȥѹȥôڵ䴦磬ƾʲôв
ػشһǡ岻
˵ܺãǧ
أЦԲ
սϣʱƣ˶ϲģָơ
΢΢ɫ
;˵
Цдáʱơݹңҵģֻǡѻ췶ˣһл£ǱҷУһβ¡
ԭƽһĻŲҪٲһЩԽɫ䣺ǶΪ㲻⡭ǱЦѡ
ʵףȥ˽𱱣ѲЩӰ䶴Ϥ
ǣҶȥһͷȥ
㲻Ϊ˱˵۶ֻΪûдﵽԼԤڶʧһЦԤڣǵλϵԤڣϵԤڡ
һͷ̾ÿÿһս󣬿սػߡӪįԱָооǺկļ֣ǹӲдЩçܣվһᱻ˾˳ô꣬û뿴ģսĺ飬еֻǻߡҡԽԽߡ䣬˵Ļˣ̲סΪֱ۵һ
ˣעҪŻߵı߽ûںޣ÷Ա
һ߼įȴҪܶһնҪ˲ڼءö˵ġǵĺկ³Ǵݻ٣ҲӲܱοô۵ǲǣ߶ܼأ´򲻳飿
ͷ΢ЦĻع飬
ûǷ뷨Ǻկսܵԭ̫˵ﶼ״̬ԯǺͳıɥȻȴһĿȻʤܵĺկҪεʧܷܵվ
ԯ俴ҡǰнĺկΪѾ޵Ե¾ۺϡ
Ҫ䣬սǰԣӦԯ飬ǰʮܵĶˡؼϣѦɱڵ䣬˭׾١
ɱ𣿳˿븲ǽ˫ر֮⣬կ̫ƴȫ᲻ɴݣβơʹѦҲһü֡
ԯؼĵТݣü˼ãƺҡĶҡʬڽڰˣկۣʹԮҶº䣱г
ʶΥƭԯЦţ̣㾹ǰһ˵кζ飿Ҳ̸ԽկǷ˽ʥ̳ҩ׮֤ɽ
Тݱһѣͷϴαߣ˵ʲôҲٷŹ
ϧҺʬˣκβ͡ԯǣ纮ʬȴҽֱկս
ТŭκβͣҪǼʶƻ򣬻һ³ȻТ˫ּ䲻֪ܳ飬ϸ΢£۾첻ȴȻТұ죡
Ƕ׼ӭϮӰΣ̸ǽ˿پ棬Ҳ׽ˣƽⲻãͬʱⶾķһķ뻽ѷ׷׳ΣյĹǵȴԲ
ԯЦһ̣ТݾֱݵԳ䡭
룬ƫһ˲սＫӹһӰһо綾ǿɱˣΪͻӰǿһƶֱ߽⣡۵ޣٵƮ죬ֻʲ侳ˣԼɱζʱ¡
䶨ŮŭݣֹТ󵨣
ǭ֮λ磬ТǰΣһĿȻ
λ磿δ̫ʱ̾ϢȻһǺλ絽üʱʱ䣿
ǰλô̶ӦǺͿ˵˺̶֮ⲻý룬ѵаͽصѾԽô͹ƣܣ˵λһʼͲξ֮Ҳϣܿһδվȴһֱ޶ԡڲſ¶桭üԤ̬б䡣
λһֱֹТݶʬ֮ла趾կߣλƽⲻѴָ֮ɢ
ν˽ʥ̳޿⣬Тʲ޹Тݼ⣬ϣԲúκ˴кɵһУλ⣬Тľ綾㲻λ綼ضɻעТһԽȴڵϰ
˵ֶǿӲǿǰƬ֮䣬жв򱻲Ҷţ˻֣Ը֪õɾ֧顣
أԭ򡣡辯棬Ҷ޿⡣˵˭ľͱض֮죬͵ȻٷТöɱ
ТݿϽԻ١̵ֻкʬ̬Ȼִ֣ν֪ТݵƢԣТݲ˭ƻһ˿Υ߸ɱۣ˭ν֪ТҪɱһˣͻɱÿһΪȥˣ˭⣬ϣνΧ֮ڣ
ɣҾΧҲɱλӦ
ȻˣТκðԲסˡТɫһʬʩ
ҪҶ飬棬ðңͲжϿλвߣϤûգһŲλ֡
Тݴŭ֣ˣʲôɵ⣿λܿƵǶ޶ѣТܿƵȴǺʬ
ȻߣТһֱзѵͷȴӲԽһ˻ТݵĶҲֹһΣǲԯ⣬һ֪
벻Тݻᶥײȹ̵ĵλТһӣ治ɫȴȻѱ嶾еǲӦⳡս˽֪ʬ嶾Ķϣɫأ֪յ³᲻ܾˡ䰵̾ԯһ仰Ầһ֧ڿδԣԽТݵĶսȣּ˺λТƴɱ
ƫִĽ棬Ȼвȴ˵ʲôټƾͺˡ΢üҪԯǰТݺͺλսûпܣҪһơ
ТݣûʸսƣӦúͻһ˰ڴƣ˵ˡ㲻Ҫˣһ㿿ѪͳǱ£֮ȻôЧƣһѪТݱȲϺλĵطһ㣺ТݿϮλȴŵıºͶһеǣ
ТݹɫһݣֹͣսǱһһڤڤ֮Ѱɣ˭Ѫͳ˭Ǳ¡
ϤһתɢںʬصЯ̵У׳ۡȻЦԼʵĵԼŵģԼΪʲôôڴ
ָоܶ˶أչôһʱûǳûȻȴ־ԣᷢĵĿġ
ƣԽԼǰĴսĮģֻǧ֮ҵΨһĹ
ֻصߣһĨŵЦķƲǰֱТϣТݣÿһǿΪȥˣÿһܻܿ鷳صƵƲԼѵΪ֤ҵĹأðȫûķաԸòʧ
һ䡰ÿһǿΪȥˡТݿŵġɱÿһΪȥˡТݲһʵˣТݲòţݹ۴֣սⶦУɺͺʬͬھҲҪ֤䰲Ȼյģ
Тݵģֺγ˵ġòʧüͷТĿʼµⳡս¡
²һеġԯǵһ䣬΢Цſ޷
˭Բ͸ԯﵽ׻ɱ˴ƣТеƽѾսͽ˲䣬ԯǾȻûһ˿ıưТͷıƺҪɱòʧ˼ٳТݺͿ˺ͽ⣿
Σÿ˶ʶԯôƾһһ仰Ͷ˵ģؼʱ̣ÿһٶҪȫӦ
ʱԯʲôǳ²Ҳûԯһļƻǣɻڿ־塭
էʾկΧ֮⣬·ӿȥֱԶɽ֮ĩǣδħˣҲ˵Խ硢ҶѡĪЩӦľӻͻƺ̶裬ôλ硢һ·ǴӺζңӦħ֮ѵõָѡ;
ȻʼϲĿһѵħŵذΧѾ˭ֱͱƣǰһܲͨͭǽȻΣֻҪһ֮䴳˲ýˣͬʱʼƻ٣ͭǽڣճɶϱڲԫ
߻ٵ˭Ȼȫᣬ䣬Զԡ
ˡɽģܹݵģ͵ģ䰡磬ȴξָ֮ʵͷβһֱڲ֣Ӳ뺮̶ĵһ𣬾һ̶ûͣЪĲ֣޲ʱ˺λͷһ·ڴ˿̴һ·ûԤϵ;ͨ賤ֱ롭
ʲôʱһ裬ͷȡϵ
ƴţԼЩӡ󡭡£İһˡ

ʮ ֵ,(24)Ťת

ǣһ衣
Ũƾ˻ԷΪܸԯǵĵҲһЦ̹Ȼ벻֪ʱѾˡ
²⣬ߵʱ򣬰žԲկկİŶ˵̫ԣ̫ʱֲԱŨƾԽΨһõģֻкλƵô졢׷ļ඾޶ѡ
ԣţҰﲻֶܳޣԣ֮һУԲ⣬ԲȥܣһһҲĵط֣ӵԭʼ̬Ũƾûкλĳӿܻ㡣Ϊ뷨ǶԵģħŴԣλֵĵط޶ɱҲȥӽ
һΪʲôȴؿλ˿һֻã޼䣬̲һдԣ
ֻ̫죬ûп
ԭֻֻӣһΪ嶾λν䣬ӦλжޣҲǳԿķΧߣɱŨƾظ仰ʱ򲻶ɫӣûбϲֻʧ
ԭʱѰڻ̣ҲȷϣȷǲǺλµİţ
ʼˣλ翿Ǳ£ò˶ޣǾӺ硣ⰵţӦʱģ뵽õķ⿿뵽ûã뿿λܹ˳ʵʩλûйϣܵظжɵøɾ䣡
ɵؿŲԶλ磺ֻ֪ӣǴ˰ţǲǣ
λͷϣ׷Ī벻Ȼһһεأַ˻ᡭ
νʱܿƶ飿ħ˷⾪죬˽֪ǰǭ޶飬λвҽӽһʣҲǡǡʳɻ
ѵǶ벻ǻģλ΢Цıˡ
ҲԱĻԶˣ嶾̹Ͻڣ԰ӵݸʱϴŵ΢ЦţͲƴǡɰЩСǰʱ򣬶ֻɪɪëȻǺһֿ֮ǲѡ
ÿɰڣܼһЩƽĶҲԶǵã˵ʱ䣬ȻΪǣһУˣֻйƧһ档
Ũƾף䱧ӵʱҲıˣһɵӣͷβɵӣѰһδεشȥǰţ
ԭǸʱѾ׼𣬸֪λ硢Ӻδħ塭
Լɲ£ͺλȡϵ֮̿ʼ𣿴ӡŨƾʼ𣿡
ΪҺͣѺ̶ȫı޵ըҩ¼Ҳᷢһ·Ҳֱͨҡ·ϺȺ̶٣Ҳûκζϡ
ǣŨƾ·Ҷһ߹Ȼʼעǣѹ㷢ֵʱҲ̾ͷˣӦûԤϵҵıһӪ֮ŨƾҲȴԽ˵ԽͣӪ֮һС
һЦǰһǣΪѾ߲ˣô
ԽԽԭŨƾѾںͺλ粻ͣ磬ΪҲΪܹ׵طĲٽ䱸õķǱץסΪϱ͡ǣһе˶Ϊã廢ҿ϶ͺλϵԽԽܣóΧĲ𣬶ƵƿԽԽȻʱѾʼŨƾķվûȫͶ룬ΪԼ߲Ϊ䱻̵İΣǣƣĸԸƽңΪʱӮôϢ֮
ˣĲֹΪҲΪսɫŤתֶڹķڷ
ϧյʱ첻һԯǵԮ㣬Ҳ֪ܿѾмƣֻʱıҵļƻ졣ҿսħŵԽҶѵ˱ȻӦԯǺĵľȫǵϣΨһķûͺŨƾȳ²֡㻹û뵽ȥӽұ뱣֤㹻ʱҡ
ԣ㽫ƾͼƣΪҼŨƾģıҽһҹ֪һŴ䡣䱻ĺ԰ǣԼļмˣĲֱʱֶθܶᣬûɲʤ
ֻ̾ҴһлᣬҲǱáЦţ벻ݵòٶ̵ʤ翵ģģξĶ飬һսܵľܹԼ뷨˼άȴܷ֮ԣǰΪġӮսġʵսģˡ
ֹ·תȻʤ
ʾ֮󣬺կ绢ȻʤƫƣоʤϺڵһ֮ʤϵƱȻ˵ʤϣĸҪ֪ǰûаѳʤ޻˵
ʤϵĸΪ˵һȻʼѹܾʤϲһˡ
Ȼȷֵܵսկһε·꣬˵һĻĻ֣ĴӪǾһ㶼ûȴֲֵܵĻ䣬Ϊﺷپ̩ɽһ磬֮УʤϹȥĺկ쵼ĿˣҲضͳһĶ̵ȣ
ѹֲһٻص꿴һ֪Ĳ֣ΪԽԽ󡭡
ͷҲȰսط̣ȴʤϰΣʲһֱֻ֣կΣձԵֽƽһи׵˷Ǻһһ࣬ɫԽԽ޲ߡ֪أݵʤǰóĬԡῴʤƺ۶ǣ͵ȻҲĬʤƶ񻯣Ȼȥۣ̹֮临ʤ֮ԣǣ԰ָ֮󣬻ûüʤϣ󻹻šʤϻΪ󣬳ȥģȥġ
ʤϣ˵͵˵ʮ죬ʲô
һһж·̣磬һδĽᡣ
ûǰȻ̣Ҫ
΢΢һЦȻȾѾȴģϣ͵֤ʵ
ţȥΪҲΪֵܵԸͶ˵ͷЦ˸öԻķʽǧ˵ֵֻ
ͺȻɫʤϣֵܺŮһҪѡһԸѡԼֵܡ˿ļΪİʤ϶ҲΪ󵽣Ϊʤǿ˵ĲɻȱֻΪʶһ꣬ʶֵһ
ϰ߲¶ʤϣҲöݡԶпǧǵôСʱ˵ɴǣҲ˭Ҳ׼񣬾Ǿŷ£ֻ㶦ҵĶܡ
ˣʤӲ˭ϡ΢ЦţȻͺҪһ;˭㣿˵ĻԻ˭

ʮ ֵ,(25)

Գһ̣Ƭ̶ۻսǿࡢĿˣ־ȼյ£ȻϣȻңʱսʱ
˵䱾ԲսȻҲһ̣ԯǣӭ֮ȺʼϲؾʤϡһݣܺԣһͬŤתƵ߻ûзʤͻûס
ͷӦԯǣ֮ûа粵
սƽԸѷԯǱüȡТݵĺʬս֮Գʵȴԡԯ˵仰ڰТƳսڰ￹£ңüӲذԯĻϣȻֱһԭסˡ
ּᶨΪʲôôۣȺĶȥأǰġ¡ѹͷһˢһ±ɶĽǰʮӵߵʮǴοʼش䵽ڻûгκʧܣһҪĿʤ
䣬ս֮ģβŹңұ⣬þҴսԯǵĻڳڣѵТǰһκԲøУ
Խװǻƣ˭Ҿһսԯǣ
⣬Ǻսθɣ˼⣬ǲԯΪʲôҪָТսʤΪʲôҪƾԯǰл˵
ȻйأҽаϣТа£ҰΣҽϢϢءֽ㿹ʤԸսѣҲҪ֤ңǱ޹˵䣬֪㲻Ը˼޹Ŀģֹսѡ
ޣһԸսѣҲҪ֤ң𱱻СȴлȰʤǣ㣬ʤڵ̬Ǽ͸ɱ¾ġ
ʱ𱱱Զկ̵ȿ⣬ʵҪТݵ֧֣ԯȴ仰ֹĥ͸ТҲһ㶣ƣǿҵȻҪТȻܰȫʬͶ뵽һ·ϣл˳һս֮á仰һʹò⡪ѵڲҵĺøУ
ԯǷã֮бΡ֪ⲻΪѣһԯǣȷͽ⣬ȻȡТݵΣ֪ѾТͳһսߣϴԯǶҵɣԽòТݵǱʶԽúͿ˺ͽǱȣԽпΪͽ⣬ʵ𡭡
治ĵˣƾѣͳΪʤ·谭
һЦТݵȡȷԯһһڶز١ԯһҪԵһ
Ըսפħ֮ǰ˾ֹԣǳϣܹ⡣ƽͣ˿ƽɱǴӦͽ⣬ȴûԯԸ䵭Ŀǣ̬ˣԯҪг⡣
ЩսǿֹЧº͵̬ȣõһ
£䵱ȻҪסֿ˵շв泣׿гЧТҲԸ̬߰ܿԯ»Ȱա
ТݹΪ̬ȶݣֹ
ˣԸҩλ̾
Тݣôǲ뿴֧ɱľɱһҩҲôܻ޹ơɱ¾£ҿҲԼԭ򣬴ͷβǶԸҲս˵գ΢Цͷ
ТΪ˫һһսᣬս޳Ҳֻ֮һѡ
ԯǲԹɫЦǵĿ˲ĳ⣿ʲҲ԰ҵı£ǿǡýһã
ôһʾȺ۲ףԯ˵ǣ˸ûţƾԯǣҲʲһǵģԯʲôΪɱˡ
ȻһΪɱˣ˵һҲҲǲТӣΪԨ㣬ǾҪһߵвܽ
ԯǣĽѣҪ˸Ҳͷ˧
ԯЦ䣬룬˫ӦùԷ⡣
ܺȣŭȡ
⣬˭ĶĺȻԯٸ¶ТݵĹϵֻҪɱ䣬αٹТݣͻȻıʣԯռ
ȻͣТϹ벻Ĳ죬Ҳ죬ἴ̻߳ŭ
ԽһѵԯϵʤϲТݵľƣʲŹһȸТϣٸТʧӶ뿹˽ǰТݣǰһ󰡣
Ȼηƾԯǵ֣Լ׾ྴǡԯɿТݵ˼ά
˼άТݣױԯţҵľƣЩڴʤϣȷսֿͬʱҲѾТĵߡ
ȺۼТ׾ơԯ޹΢΢һΨȴҽֻۣͲԯǵıԶֹڴЩ׾ƣԯյĿģ
һҲܺȣͼ裬Т֮䡣ΨͳԹҵҺ죬һһȵɽڣҵľˮررɽ졭
ԯ־ﶼص尡ТݻᱻյԸʤϾңﲻжﲻжȴʤϵѨЧ
ԯô֪ѨнġƽԡƽԶǿʤϳģǲ֪ܲʤ㣬Ҳ˾͸ԯǡûɽ䡣ԯȻò˼飬ڣͳô˻һģһԣ
һ̣֪Լµˣʤϣ֪ܲɽ䣬ȻТݾƣƴҪֹսΪθıвȣ
һͣⲻвȣսһ̶ܵ顣һ̶ܵ飬ΪТݱ仯޳ΪԯǹƶˣҲΪ֮ǣΪ򲻸֣
һ°ܽսȴвȣΪ˶̵ΪʲôҪô鵣Ϊ˶̵ȣ㲻ǵô㻹ҪΪ̵ȣ𡭡ʤɫһ䣬оƲ
ˣͲҪΪ˶̵ȣ
ʤϴŭ죬տ仹ûȫȻָ״Σ
͡ԽǰͣҲӦڴ˿̰ͻȻս
ͿڲǰʤѨ¶ʹࣺ㣬㡭
ͣûȫȻָ䵨֮Сҽ𱱼ΣҾƶҺȣѵɽƶ¿ڣԯһЦ͵ķ￴Ȼ⣬ʶʼò
ɽƣԽһ㶡ҲһʣԻûüΪ䵣ġ
زǶƣʤףʲԼңԯǿͬʱѾͷֻ̾̾գץ©㣬ץʤ飡Ԥϵԯǻ̽ƽԶнȥˣҲܣ⣬Ҫ̽ұ̽ð㳹ȥ
ˣԯҵɽ֮䲻¶һ˿ԥһ˿ԥͻТݵľͬʱԯǵ壡һģ˻Ч
δûɣТݾһӴ֮ҿ޹ϸ𣬾³һʹ˵ͬʱТͷΪ˧ȻҲһԾŶ
ԯɵһһǶɽɿڣΪʲôͻôѵΪңԯǣҲδŰɣ㣬Ϊʲôɽơʱû˿¶ɽ
һȥסǿҵ𾪺Ͳ壬֪õķֻкʤһαװǿЦ˵ȻȻսǱҺկ̵ȣһǰ壡˫һֱڻв뿹˵ĽսʼվûͣЪ˿̺ʬȴָʮսؽһƬТֲĵˣԽʮİտǿʤʩͬʱԽ͵ļ磬ʾҪһεعҡ
ŸʲôĸҺ˵µĺ֪ʲսôʣһսʹ˶̵ȵơ
ԽζͣԳԷҶ¶Ժˣ䣶Ժλ磬ؼѦԯӦÿ԰Խٶ¡ʵǰʮռƣǣԯȻã񲻶Ծ
Եþ֮һֱվһû˵ƺĽδ⣻ȻѾҶ¶ս֮ʣԾսȥӭսһǣ׵Ľƽ̫İǧء
ѦܿƵرţǰûгͷֻ𺳵ɫ·˵Щʲô˵ʲôʵԯü˺ˣٽҵڶ͵֮⣬ȫѦҲǿһսͷβŻ̩ȻҲռȴТսѦʼµ䣿
ҲǰɣѦʶ֮ıǲҲһַ£ƾһһ
ƽһЦѦĻشܼ򵥣úܿ졣
δƽ͸¶ɽж㣬պСĵˡԯٿһۣˣԯǰδеĿ飬Ȼʹߣ׿ڽԼҧˡ
ħһĵ򣬳˽˫һսۣڲ𱱶կ̵ȣ;аԽĪǵȻչϵΧеذɵ໥ǣơսѾʼûͣûпͣԽԤϣȻǰˣ
ΥգԸһƬʢ󣬼ˣҲԽаƸߵ㸩һľɱᷢս˲Ϣ䡢սصͼƮƽģ塢ԴԴ̶꣬ȻȻݿ࣬սһƬսҲаԽĵֱ߳˿ٴĵƸߵ㸩Ҳֻӿɡ
۷壬ԼҲֻսУǷƱáǲ׳ȫڶϣ졢ֱƵƸߵҲоȴΪּʹñӵµ۷վȣڻֺй¾¾ȴӲįȫ
۷壬Ҫģ۷塭
ⳡԯɳȴŤתʢ££ٲˣս¸ոտʼȴά֡
䵱Ȼмޣǰģ˲ǳ
ԽһɱսսӴϢ뿪սߵԣῴ˵ֻȰ뿪ս
ִز뿪սĵط
ͷǵҶ˵Ļô޵ΣӦֻһ˵һԺڣ۶ߵʱйڤͱ˰Ļ䣬Ѿ仹ǵ˼˵̫սѺѣܺǣǿҲ뿪ǣο䲻ڳͬ԰սʤϢ
ԽӳԴĽҩұ㣬뿪شһ̵ĸоԨţһҲиҪ˵ȴҪ
һֱվսһ۵λþս֣ƴԽҪ֪ܳ˶ãллأɱڼ·ֲš⡢಻Ͼءķд
սʧɫҼȫ޳עݡ
ʤϡǰϣһԻս֮пЦЯߣԾƶڣȴ̧ͷѾˣţǲǣ
һãЦŵ˵ڡ
Ứû㱻ǰʮܣȴ㣬ҪĢŵˡ
ЦţСЩĪõˡ
ţĺܹ㣬ʱ˭Ҳû뵽ȴƴֹ㡣룬ھ͸һֱ˵
ʲŶǲ̬ȶЩϣҪźá
ģڻӦû֪ʲҲǱƵýѣˮۣˡ˵
һЦʵôⰡ
һ㶣ô
ʲ龰ҪսͷǺȲɣжҲҪպȲ󡣡ʵƾͼƣЧܹܶ㣬õʱҲܳ
ƾͼƣЧ
ħڻ϶ͶϵˣǲͶϣǲͶϣôǵĹǣǣҵľġ̾ϢЩ޵ǰЩӷµĹӦڹֲǡ
΢΢򣺡ԭֹΪ˶̵ȺҵĹϵҲΪ˿ܹһЩĵĻᡭ
һ㣬Ϊڸǡ˵ĳҥͱԯǰ෢Σ㣬¶˾ͲˡѦһڻԯǲԵţҡǱɽ֪ʵѾһʤңȴΪˣڻΪҵսڰɡ
ǰԯһѾڣͳһһлᣬҲǱáͷһΣԽ𱱣ӰѲڶԽϡ
ɼǵˣТݣԽºԽãº͵ԼԼýܣԯǣԽԽãƵԼҧԼβ͡
ЦЦΪ˲ɱ¾شԼĶѾһţǿʹ֧ʤϣס𱱽Щ֣ȫ򡭡
ţָս֣ҷġ˵ЦҪο
ûЦֻᶨսǣ빲

ʮ ,ϴѪ(1)

ҹֻء
һ֮ڣСС˶ٳս£Ҳǲ˫½½Ⱥ󵽵˶˶ٴΡ
ȴ˽⣬˿̻ûϢģʵѾǸ翹ΪսѴТݵĺ̶˵ħϳⳡɽǰľսڱ˺Ťת̽·֮õ㣬ʤָտɴ
Ҫʤ빲ǵĿһһݻ٣
ɫĺפ֮ңħԹгűŨƾٺܶıҲŨƾȻһսҲŨƾԵ
Ũƾٱ߶ţζТݿ⣬һЦڶˣллʤϣллս֮תˮħŵĸûħţЩǸöԿģǵҫ
ЩǸöԿģ𱱣кԮĽˡĵˡ
Ҳһа˫ػ֮ս𱱽ϵնҲȻһĵ⡣Խ˵սԴӸʤ𣬾ͷٹ̣ԽԽǿңԽԽᶨΪǶԵģΪʲôӦúʤһ
ˣһΣǰδеͶ룬аգ䶨ˣħҲҲﲻߣԹϣֹһδȥ̽·֮ãһֵܶ˵룬ֻʱʧ䣬ΩʤԦȻ˳ôʤģֻҪȥ֮£ǡ
Թ֮Уֽ͡Ҷߵ˵Ҳɣ⼸λվŷ¡ڤڤ֮У빲ŵԣɾŷС
̽·ȫȨͣԽԿ֧Ԯļ·ԽֻҡСү꣬ǵĳ֣Ƭƣλ޵еСүս֮ʱ񲻿ɵȻͣҲǰˣկ⵱ңĽ˧֮ţһָƽյս״̬ٴҲǶ֡˿̣СүȱѱԽ뺣ˡĪ֣ȵýڽڰˡԮɾ𱱾дȥࡣ
΢ЦţûսϣҪչֳһͬʤȯյ䣬Ҫʱ̱侲ľɵ̬
ЩӦģһҪ֡߬ϧʤϣһս˳ᢣͬǣҶ⽣Ӱ
սӪĸоҲģҲʪȴ
мǵüʱ֮ǰս϶˵ȥ̽ʱѾ˯ȥΧһвѡ
쳣ʵڷѽ⡭㣬ִ絶˺أ¡ɽеĴ򣬶޷Ĺֲʲ˵ص֮ڣضطսǡɽܻȥⷽ棬䲻Ȩǡ
˵ǡȻʤ֮طսǱƣް
ԽգȴǴſʹͷվӪʵһĬΪοʹֵܼ໥˽Ͱںˣʲô˵
ȥ֮ǰҲ̽䣬뿪ʱۿͨ죬ʤ˵ʤϣ˹ɱУʱӪ仰֪ûü
Ӧ˰ɣʤϣֵͣܣֵܡ
ս£üϮһ˿ǳѾȥüʱˣ֪ʤڵ
ϧ飬һߵӪȥ˳ڶɱҲıң䡣
֣У˻ôͰȫĸоˣʱʧȥսơ
ץһʱ䡣ˣͷˣÿֻںսصĵطȫȫ
ףǸոպȻ۾תͷڲࣺ
ǣҡϽͷչȥսΣõǣ𱱽Ѿˣ⵱ҺԽʰо֣Ƭ̱㡣
š΢ЦţƺЩȴ˵ʱǰͳ
һ㶣Լʱ˰ɡûʲôóԾĽûҸǿ
ЦܵͣʱŶԭ˯һΡ
񣬶Ծ鲻ģһ㶡
òʾ飬Ҫָսµ䶼ѾˣҪݱԼǽݱЦţһ£ЩŮķ緶
һͷȥѵֻд£Ůķ緶
֪ʧһЦǵǣҲûмˣ⿴硭˵ȴԲᣬԽԽСϸ
侫ʱʱŸҪ˯絶Ȼ˵֮ڱطսǣΣǽ𱱺պĵһѦ͵ڶԯƲԼ𱱷紫Ҳ֪ľٲ˳
ʤϡʤϣţƬ̺һθӦϢ
ţ˯һ˯ҿǲܿ졭ƣֱۣϡ
Ҫ˯̱仰鲻ԽվͻȻ䡭ҡͷ¶ʵʲô˵䶼֪
ǣҡ֣ΪŶǣúøԼϣ΢΢һЦҲҾͻš
Ӧõ־΢Щ
һֱҡ
ƴͷһҲҲͲ¡
üԭҲвεʱ򰡣һʱûзӦԯô䡣֪֪ТݾưʱԯҪսƷһ˲üһ˿ԥˣֻҪһ˲һ˿Тݺħ룬ȴ̫ŶߣͷƵβʵܣЩܣȴ׶¶
֣һ˯˹ȥüͷչҲΪЦգա֪ȥģ䲻ߵģ䶼ˣǻ˭Ȱˣ˭Ρ
˯ԽԽԣһʧ񣬺Ȼ룬һöð㣬ʤֻսרʤϣαȥǱңȺ뿪Ⱥǿദ
Ȼӻþﾪѣһûвĳ˲䣬ʤϵֿʼٵؽ£˯ܲԣȻݰְֻ˵˲ŻСԼԼģ˯˲üˣֻΪѾû˼û֪ˣ
Ҳ־ֻܵõԼһֹ̣ͣԼȥģΪʲôźŶˣˣ
ԼţֹֹͣͣˣġæȥȻˣذͷ亹ֻһˣֻһˡ
ǾǱɣҷ𡢾ƣߡʧʧϣʧȥ˼άֻʣܿ˫ֻۣʣҲȲҪȥȥܼɣĿԽԽ۽ǣû£ãã¶ȣءǾͻн˵δͣǵδ
һĴ䣬սϵļȼǿ͸߰ŵ̫ãĿϣȫʵʹڿϣٳٲƿлл㻹ڣлл㻹ڣ޵ʹֹһ˳еûڣʲôûãʤϣҪ㡭
һ֮ս
ֻкһʱĮգмһв
⳾Яµĺˣһ·񾭽ͷǹңϣ˲Ҫ޳ֵܵزѰɱֵܡ
˾ͰȫˣȻܣɱķսȡѹʤʱŵĵط͸пۣΣաһ̣˭֪һ̻ᷢʲôʱض˭
нǣһս¸ݣͲӴϢ뿪ֱظϣһ¶ƣֻһȳģ쾹Ȳسˡ
չ汻Уһ·Ӫʵĵطвٿûۼֿ죬һһжԶӶԶһܣȷΣգµǰȴ⿴ʲôи¡šڿʲô
ŰһϽǼһͬɢˣС
εְصŭţִԷڶ̵ȵĽʿϣοֽҪͷ
´Σãе
վţͷ缦סǰһϽֹǲҪȥ˰ɡ棬ȥá
ʲôãȻ飬úţʲô
ǣ˺һ
ͼλǲԹ֮ڡƿʣһһͷᣬôڣڡǿǿܿ˷ϣ뵽ĵһʾǿ˰ûͨʲôԭҲǣҲǡ
һѣĿƿʧһĻ#@%޹βѡ
ߡȻض˵
һ߰ɡǣҪǣ˻Цţ˳ȥ
𶯡֮ʱظܵһǿҵɱڲԶɡ˲ʣֱȫһΪʮհɱ䣬ȴ񽣡
⼸̿͵죬ǷӦǾϸѡ̫죬´ӦУֻһֽ߬䣬һ߶սϣŽ֮һ˻УһһԻȺ̿;ˣκ˽µһȺͨ̿ͣԲԷһԼϣоȽսҶ¡书ҪǿһԷΣЩ·ںδ
һ֣Ҵ书ϿԲڽ𱱽ϻħţķˣǾԺδ˰вãȻʤϵıҲǰһȴԲˡɱֿգδ̫׼
˲־ܣƺбԾԽԽ˲ԶȴЩԲ׼ǵ֮ǰƾȺֵܵЩԶʤǵĸֵһ
Ҫȫ£ֻҪһǰˣϤҲ׽һݣ찡ѵ
Ľ룬Ψдˣ޿ɼ丸ĸסսѩ
Ľֻһ䣬˲ţǵȻܶ䣬ֻķݣΪƸΪսѩΪ˳ȥѾϧɳĶӣ
ĺΪĽڣңΪһʵô˵սѩֵܣѾһΣֱΣĶգһ룬սѩٲ֣һ죬Գ
ǰʱƵսѩܾ첻ʵȨ߷ͬʱֵпܵĶ޵䣡Ҳ̸սѩǴӺʱעģҲؿȥעüйһСЦţԭսѩҲẦµġ
úãǾ߲ˣ˵ͬʱһƺУλǿһҿһڵǿͬʱȶԼͶȫһţ
˵öԣ߰˸ѲģǴ򲻰ܣǣƲô赶סɱ¶ĵˣ֪һսʱ֮ս֮սвɱˣ
Ⱥ̿ȫʰ־ǣȿֺȥսˣ輴̿ͳɢƣֶ֮
ĽδѸƵȻҲʧЧ±ɢдɱԱͽҲŮˣͻ䣬ѾԼҪһԹң
δ䣬ѲһгǰɿؽĽһɫ׺ݵؿĽ룬ѹظľս벻Ҫȡ裡
˷Ŀֲ飬Ľ벻һᵶһ£ĪҲ顣
ֵܳ£֮䣬ҲαЦŻشȴ̹Ȼ֪ĽȻͱضȥƾԼһץȴҲ˺֮֮սҿڣȡ²ôף
ĽӦڵʵ㿹ˣ㺣ˣҲй֮أ
ǰȷԸκεطֻû̤ʵĸо뿪̣ƼЦԼ˵ĸжҲ˵빲ɣ˵ǾСһãҺ˻ԽԽˣ·ǰظһʱ
Ľ뾪㵵ţתͷȥѷ֪̿ͣŮǺ˻Ȼ˵һԸšƬ̣ʱҴȻսڣȫڿ˵Ķʢ
ԽԽĽʱܱ֤˳ˣˣԱͽ
ƽ˾ۼ˼ʲŰһ裬ɵôоգҺԽԽ缸̾͵롣
Խ²Խͣ׷϶ȥ̣ͷƽϢѶ
ʲŽס3Խ罫̿˴ǰҲ¶ɫ̿ϵãսѩºˣ۵ڶ̵ռһϯ֮ء
ʡԽ˵ͬʱȺӰӡ
ʣ⼸ҶϵáҡͷսѩǶˡ
սѩ̵ȴԷ飿Խߣ֮Σز
ҺüʱҶ̵ȱһ۹⿴ԽԽˡ
⹦Ҳ̯أʲΣҡǼ֣δصֵͻ˵
ҲҪ͵ġͷ
̵Ҳǹ죬ÿսһͿʼ۹͡һ䣬΢ЦŴӪ߳ǿɾͶˣĻ̵ȵıʮһҿɾͳ˴˵ͬʱߵȺȥĳ˵ǰһѵȥȺƼûŵģǽʤϰʱշСȺ۽Բιʡ
ûмǴ˶̵ȱ֮⣬ƴʤϵĻһĵҴʤлл㡣
£ǶΪΪЦЦӹֳϵĵҲллԭָѵܴӵ
ԻͶǢ֪ѾҲ۷壬ĿˣУѾ֮٣ҸÿһҫҲ֤ÿһγɳ
üͷһܡȻսѩһ֪ҲӦиոյ飬ƱػҪȥ
ĳͷȥ죺˭ô󵨣ȥǰŵ޴󣬡ˣѹˡǾǵſ
Ⱥ۾һ죬Ŵӵۣʾס죬Ĩӡ
Խ粻֪ģʱǵǰĸˣЩͻһЦʱ򣬴Ĺ˳ȥ˰ɣ㲻Ҫĺˣֻһ˶㲻ֹҪҪ֣ˣôˣ
ΣյʱѾȥˡ˵ЩݱõøЩ
ǸˡˣʲôȱȱݱԽ¶һ˿Цһ㶣Ȼ⵱ң˵ʤϺϵʱҲپںկ
ãսٸһ㣬ݱ͸ƵЩ̽Ӳ硣

ʮ ,ϴѪ(2)ֹ

֣̦ϡ
ҲһյĻƻ裬Ũƾȴս룬һ
ˡϦǰТݣһͱŲ˭һ˵ţһתλ硣
ǲܼչôֳ䣿ʣԴ
Тݲ̬ӹһ˿εǳЦǻİɡһ㶣ϡλԭ
Т̾˿ϣˡʵϴνҪҩȥĽݾТݱѾ֪ǰˡǰһʩҩҲرТݱؽһֱжģǣΪĶһʹ
ԣҹ˶飬ҪԽҺʱûбáһ㣬Ҷ˽𱱵Ʒ
ڻҲТݵͷ򣬾˵ܱ߲а£½Ͷ˶ȥ
һ죬ﲻ鸽ȫ⣬кġ˵
ûпˣҼԾתΣΪ֪ˣѵһ
һЦôӭң
ӭϡЩаҲ˵ģһΣǿԻ͵ʱжˣǿʱж˲벻аԭΪԼﵽħµľ磬аȴˣϴαˣаߵ˱һɢɳаʧТҲΪϲ˭ܼħˡǣТ¼һΣʱܶ䣬ˣȻһǿŤתƣǻֻֿšТݻʱԴž⣬ǵΪÿһˣÿһҲΪа׷˰ġѹаԸ䣬а䣬֤ں
ţЩʧ񣺡ǰﲻģˡôӲа󡭡
ԣڣТݲžİТ˵
һΪԼˣİʲô
ɼǵТݴСеǸǸˣҲҪˣТΪ˵ǰ̸еİТ˵
δ˭粻ɵ¶棬Ҳ
˱ǣŷµĺҶТ΢΢ЦҶڶ̵䡣
һ˼飬ˣТԸƻҹضڸҶҩ
ңǴ۸ӡü֪ТݺͺҶɱ֮
ûжิӣ޽֯ˡТ̹ȻһЦұ̦Ҷȴ⣬˶Ϊĵط̦޺̦޺ǲܹİɣǣƫƫЩط̦ʪϲչ˵Ӵ⣬£ô̶̵һ˲
˳Тķ򣬻羪ȵطǰƫƫĵط̦Тţ֣̦ϡƽʱ΢Ӧ֮ʱһǶг
Щ飬ûоԿԡ
ǣȴЩ飬ٺҲһ˿᣺ǲˣǣֶòţһͿó
ҹعˣԶԶӪǰָս֣Χȫ˸Ѫյ˼ңкʧɫǽü룬Ľܸÿһÿһҹÿһζĵط
ҲףΪ˭µģһսսˣȥˣȻﶼ£Ưһ
սҹѻָ
ÿԴѺƽ
˵ûʧȥȨƣսû䣬ǲΪʧȥѪȣ
̣Թ߶սڵ񡣶عˣĸˣܵ
˿̵սһ⼣߰ߣİ߲
ڣǵĵ˲ǿУڣǵĵ˲ôһ͵̽·ر֪Ͻ𱱣к֮ߣȷˡϱǰʮܻԹ֮йеİ԰λذţʵǸ书ͰͳһԽ٣ǲ
ǰӣҺʤϾħƵİ󣬵ʱֻʯкͻӰ飬ûиԹģ䲻ڡ˵ϣֲһ䣬ˣϻʯϡ⸽ԶӦ÷֣Ĺ׵Դ壬ϻػӪֽפء
ˣҲܵġģͬĵóȴвͬʽ룬һսѶȣһй֮
ϱǰʮħ󷨺϶ΪһȻ޾ʵǣͬĹ۵㣬λҲףϱǰʮǵУΪȻĶῪˡ
ԵͷѹأսؾḶ́ԲãҲغԡ
ϱǰʮܹжʮԤ⿴İ˸ذ󡭡˴⡣
Ԥ⡣ҡͷ˿̵ЦϱǰʮܹʣµĲʮѡֻ£ֻа˿á
˽һǰϱǰʮд⼸ߵ˵;ˡ
ȴֹ˿ãԹеȺǵģλŷ£λȥսϱǰʮкѣ棬֪λԸ¡ʮĺʵܸؽݱһ䣬ʵ˹硣
ٲҺˣһվ
ҲʹӦǣҪɨ¡Խ緢֮Ρ
һжֵܵĳŵԽ΢Цţǽ룬Ҳ֮ѡ
ô죬һ˻ӦҲûôͼ䶨һһλãѾĪ¡⼸λһ֮˿ɼƷãοԼ˵ûϵһȴһ飬԰һ͸ܹˣǷİ
֮սȻҲĬϣʤϣСӺøн죬и൱İ˼ġ
˿⡰ʷֹ²ӪķΧ̫أĽһˡ˼صɽ콾ҲǿΪɽѹȺۻҲ˲µھˣһСŮܺݺݵʰǡڣҲż۹⣬ԯ˷һʵĵλʤһ֮塭
ˣͻ˵ԹҪо֮ͨ·ָԽ򡣡Խ䣬Ȼ뵽˭˭ô˵ҪģһŰǡѵȥͷӰ
ʹáֹ򲻵ѣҪЩħѡ
ͷתͷ򣺡ǸǺã
ȥɽʦ֣Źء˵
һ
ǻɴǰܻæԴϴѪϴħ֮󣬴нĪ估ʱеа⴬Զ˵Ϊڣɱ¾
£ǡԽЦҡͷʵļһ̶ȷΪ䣬ǸѪϴħŵˡ
Ϊ⵱ԶݣȷˣʤΪϴεķ︶˾ĺʹۣТݵһսЧĺܹܶ㡣ƾĹ۲񣬶֪ͲƬ档
ܴԸ򱻶ǿ˵һԱԽ˵ʹʵһ
Ǿˣֽ¾㱸ֻǻϣĪϲ
ݺݵشһȺˣǣо̲ӣ书ȲϣЦ
ߣֹЩҪѦ֮ҪµɢҪ׼Щƣȥ
ЦݵصȻ뷨е쿪˵ġ
㣬ִҪȥлҪͬ㽲װǰɽ֪ʤϾкתȻϲɽɫҴħķȥˣΣȴȥ棬䣬˳һսļޣΣǼ󣬺ǰһԹƶнжϱЭӦа󷨣Ʊر˭ҪѣΪϱǰʮе书ͱ֮⣬ʱϻƣԹзλҲѱʶߣԲˣѲǵģǿµľŷ£˵ʱȲʤȯı飬ţʤʼǴݡ
ȴ˽ʹϳơ¾ŷ¡ʱʤϣΪ֮һЦ
󣿡սֵķ΢΢üûǰһƶƻֻһЩʾȻ˵ǰŰδǰŶҪǵãֻǸ֣֮أض󷨰ϣʤаóþԯǶսթҪС⡣ڵİλȾͶ˭ȥӦսеһʱ򿴶֢ҩǡ
΢ЦţԳһؿæµһ²ؼԹۣǳ˱Ӧ֪ˣʱ͸úúõظʦѧաɣ;Ҫ泯Ųһĵˣȴ˳߹·ڤڤУζǣ
ûϵʦڳʦʦȴڳˣɽ˵Ѿˡڣ͵Ŷݼ׵ľ裬ܰⰵ˶󷨣зȥƳͣԹǰǧҲʲôвǻ˴ʱ̽·ϡһսʤĹؼεǲȻʲôǰѻҲһ𣬰ŰԦع֮;޶ϣŻ磬ǵϰЩ
ףʤûвսҲûгıߣȴǡܵĨȥ֦ڣһݾ
Ƕˣﱣ֮١ֹ
ǶȥˣҵȻҲúƤ˯һᱣЦⷴĻ
Ҫ㱣û˱㡭һ죬˵ҪĴ̿ͣҹкüҪɱ㣬һ·˽
˵⼸ѵѹˡȻָͷڲļѲĵҹǹҪɱҵģ֪ģǵҵĴͷûȡҵ
죬ҹЩ̿͵ʬ壬ԼжǱʱ򣬻Ĵûߣ֧֧ЩЩֵĴ̿ͣǡսѩġ
ǣսѩµЩһٴӺǱ˵ЩˡȫʵʵĽԪ˧ڶ̵ŵΡ
ģ־ϲ벻һӾͿȥ̵ˡ
ңͬһţ̿͵죬ûв´ӦսѩĳӣĽ롣
һ㶣ǰ캣ͷ˻йԻᵽս˵ʲôûŶԭˡսѩĶӣ
йԻǾʮа˾Ľˡ̾ϢȻûôϸµؽսѩǱߵĹϵҲƲóĽһйһӵĽ顣ˣͲú˭ֵøģƽʱô⣬һ棬˭塣أҹƱĽΪУͷһôù
ǰȷùһֱأԭΪĽԵʣŶˡףʤϣôʲô֪ףҹȥһ㰡ԭ׼ҹ鵱ºôʲô֪ˡ
޹ؿǣЩҽʾ֭벻ף磬ΪʲôѱҵĴͷôɱңɵˣǵʱҴʲôɲ֮ʵڷѽ⡭֪ô
ɲ֮
ĬƬ̣޻ѿʮΪϣɲ֮ų֮Ⱦܡ
¿ʤӪ۵񱣿̵ȵˣ񱣿ȥûףôԴ
ڤ֮ʱЦݣ뿪Ϣ׸ףضѾá
ʤϣȫԹΧ˵
칭ǿüó⵱Ȼľľá
ħҲ˿ҡ֪ĽݾģĽݾУȴûʱ
ȷͷ㵹ǿý⼸ʱ񣬰鶼Ǵ
һЦȻ޵òԯǵֶΣТݵĺ̶ʬͽаԹءߣƼ
һ㶣ҲЦǰһսԯǽТݵĺ̶ȴТݵŨƾҲƽɫ
аԹǣҵˣңԽĹ׵аˡƺѾһս
򲻽һ㵣ҲȷһΣ˵ʲôʱ򣿡
ڡ
ڣĿࡣڵ˫ȫħأ˭֣֮οڻǸ֮ˣˣֽη㵽ף
ûڡǳЦսԯǰսһԣȴؼ
սأŹȡ
죬ͣǹͬ룬Ȼĳߡʮһսٵֵκһ
ʵйŵ룬գÿһսҶһֱߡ

ʮ ,ϴѪ(3)ս

Թ֮Զѣӻ̴ҷ׷Ҳۿຮ;ڡ飬죬ƾܼݺᣬҲԳǵ
ΧԶбӵѹ֮ӡԼ棺Ҳ֪صȻɽӶǾ⡣
о٣ֻԹУоԡƶûĿʯƮɢ㱼һɽųһɽǡ֣һޱߣԣ֡
ı𺳣ǵԹ·ӵһ޷ȫŴͻƹ֮󡢻ءңаҪԹȫ̸ĵʱִʵޡħĵûлᡪ
ǵǵò޸ģ֮ڵһֱۣӾĶǡ

һһ̣һ·羰¾Ҫǧ
Ⱥ༸ͬʱ춯˲佣š
оͻƷɣܣѸ̼޵УɢۣӺȣ˷ʩȴ߻ãһҲб»ԤϵĶã֮Уо
ϵ壬λӰǰ֤ʵ˹ڰŰԤϣаԣԹԹһȱ©Ѿϱǰʮ书ȻǴ˲һǰҲаͽ˲մﵽ
ţšͷңŵһصһŶѡ
˱оȿֺԷһϸ£оʿǡս⵱ȻҪȺˣô°ܽʱһս
֣ؽһ˱˳㣿ɻ󡣽֮óƾСоװ󣬲ǰԡ֮ħ޿֮
ƣǽ˵ɱ֮ƣԼ档˵ȸչֵģض̫
ҼֻҪռϱǰʮİϡԽͷ䲻ǰ϶ȴҲǾ̸֮ʵΣû˱⵱
ţǱˣͻŰµձضࡣ䲻ߣҺʦΪʦֻҪ࣬ȴ䣬óʱƣǾʦѡ
ưţȴҿʼ̹ģʩţ
Ǳ书ġսȲгս֮⣬ϵӭȥƲҲܲãЯϽ귽һغϣسɳ
ΪʹϯͣҵٲȻ뻯˲뼫Ѹͣ伤Σ޼ʵλӰԽ൶չ֣ĪѲ׽ˣĴ޵;ȴҲ޵ƻܣ飬һأȺеңµͽܸ֮н̫ãһӰרҵĺ
Ӱƣȫ֣ƵġңһĵûԵ֮磬ľɸɫȴѾ
ڵİλȾͶ˭ȥӦսеһʱ򿴶֢ҩǡ˵һսĹؼȥǲܺ׿һܸԷóԺսңǶ֢ҩʱ䲻࣬뾡ơ
ͣ⵱ơǰ׽κΰᣬϣһսĶҲź⣬߹ˬʣңȴܸգϵ飬Ͳô⡣
Ӻ⵱ʼĳŵ俴׼ǲôãǸѧЩ֪ˡ
ѡ⵱ҸսԵɡҵνѸͣ粵һʵͬһʱͬһص㣬ĵֻܹһΣٶȿģֵۺģʹĵ·޴ڡ
ҲѸͿ׾ٻǰӦսԽһ棬䶨ˡǽ룬޴ڣӯÿһߣǰÿһεУ
ǽ룬ɨǧݿ࣬һϵڵ⽣ӰĹ֣ڳֵһ̾Ȼߣǰǵأʵֻǰĵݼѣ
Ȼ֮޴鷢ʹʱտʩչʹ֮أʮϣ֪⵱ӮжҲΪ⵱ҽкã˵Ⱦ磬̸ϾҲԳ۳ƥС
˵öԣţϢ֮šЦ˵֮սĻǡ
ǲúã˵ʲôҶӣ
սˣĿȸսƣŽձһɢˣȴȻݱȻȻٱߣֻٲȻ֡
һҶڴˣĸţšڴî£Ŀǰ緢Ҷأȷ
һŶԭǼһĹͽеһ˻Ȼ򣬡һ˵أôÿθ˵Ҳҽҵһ
ĪǱ˶鲻ԽЦˣ¾һˣȻ˵㣬ȴ̹ͦϡͺͬʱŨƾĽȻҲѧȴô
ҶһּƣҪöࡣͣҶ±ҲսԾԾԣȴڴе֮ЧóаϹ󡢵󡢱֮࣬ĿвνӼݶӣ
ˣĪǱҵһˣҴ򣿡
С죬һˤ𣡡ºŵĶϰѧҶɫһ䣺
أɵյ㣬ЦУຣˣҪܣ
ǵȻӦս֮ʣ˱ĪǡСԽֱȥƵС͡ս֮࣬⵱ƵУСػԽǿĪλ֮
֮ʮ̬ƽʮкʤʮ⣬˴˼޴Ϣ֮
һеˣӿվҡҶ¹֮һѧߣܶЩδػҶһɾͷɨһƬɨòҶǧҶܳ硣𱱴Ҷչʱʲô֣һ˳ɨ;ǡ
µУǰɢʡۺദһãилȻ˵ʹд⣬쾡£ǺС룬ʹʤ޵龳£Ҳδصƾȫ泬Խµʤνġ֢ҩ˶죬ǳңиһ֮޿ȡɡ
һţ㹬֮
£ɾ㣬컣ʫ֮ȡѹ֮ΡԵɺϣʲиڴʫ裬˿̡
ƾСչľ֮¡֪ģԳսʼ˿ѹƣϷ磬·ץ˽㣬Ӯ׾٣֮ʱͱԽҪࡣ
ʲս⵱뺣ȻʤҲս½֤ʵϱǰʮ˵Ȼոնλϱǰʮξ˲ãʵְ뷨ƷһΡĪǡҶ⼸λи֣Կʵ⣬΢졣
ֻ̾ϢΪλɣŨƾԹǰĽԶԶֹķ񣬿ʫĿʫվûʩչȫ
ѹĽڱ桭
ĪɵΪβʩչȫ
вǴķǹһءΣӦΪŨƾﲢս塣
Һ𣿡ͷβֻһνԭѦģûаȥʤϡʼգǵˡ
ǾˡüȻһЩߣȴûжϤ̬
нӲѦߣҪΪҪܸۣǻȻһЦڣǵȻѦ㺣Ҳʲô壬˭Ҳ벻ҽΪ֪ǸˣΪ֪ʱһ˲䡪
ȥһ˲Բס˿ʫѦǳȥʼռǵãǿʫǸ˲䣬βű׵سϺͻѣѦг裬Ƕұȱٱɫˣǳļ͡жòӦǡǡʫӦôһյҵǸ˲䣬βһ֣֣Уϱǰʮ֮󣬴δйĿС
Щǿ¶֪
ʱϷˣ׻ӣսƲ˥Դ
˳ͻƾţŹ롣
СʦãźǳսĴǿƲԯǱս˼·ԭôġ˵ϣһǰսѱϣаŵģԯǵ˼·𣿶ߵ˼·ǲܴȡ
ʵ߰ľګҷڵһظƣʢ̾սʢߣ纣ˡľôһֱսȥĥڶҶָƣ˸ƱҪӦսʵϣҲȷҲ˭ȥ溣Ҷ¡ڻžգ߰ҺҶ·ǰһһǿ׼˺ԹģԶһϿĺ
գǿ͸˺һ㣬ʢһȡ˵Ǻ˵
ʦ˵üǣʵѾţٻۼţӦԴǲ˼·Ҳøسıߡ˵ǰս¶ΪսǰԴƾʼնг񣬶׶ʦֺԽսԽʤҪȣܻܿϸÿһ飬ò粻һѪ
벻ôѾšʤ֪ˣһϲʤʱЦݣԽó£ļ磺뿪ǰӦҪݱȻʳԡ
һʱﻹЩȴѾڿʼڴһˡĪǵĶȻϣϱǰʮЩûʽֹϣǲҪʧҡҶ¡Σ֪һλ˭
Ī㻹ҿǴӿʼһֱڴһģ˸Ժ󣬶֪һڴ˭
Ца񣺡˸ԺһȻڴİԵŮħͷǣ
Խͺһһ߹նѾϰΪ΢΢һЦʵһ˭ᱣˣ㣬ˣҲΨһĹ
򲻿СкȻֹиյӣǲѣǿĶ֣ں档
һߵͷһԴػؿУǰѲŰﲻ̸ȱǰ಻סбԣɽԶǣǣ֮ҲСүǡȷȷʵʵСүĳ֣ʹвٳΪʤʹʶԼĲ㣬ʹпʼעȡ̡˭޷粵Сүڰ׵۳һսΨһһûаܵĽûаܣشУµǣͬᣬдѣ
СүվʹүүһߵǾ֮·ȴҪ׿ñ鶫޵֣·;йһѲľǣʤ˵ģϷʿŵʵѾڹپˡҲԼе㣬϶ϡڿγǣǽѵȻΪеľ顣
˵ĶԡɫУԯǡСүꡣЩҪ书ǿҪñһûг֣ļ󣬲סܱʤԻΪ׺ѣȻҲǶߵĲ֡
ڸģ˵ÿһ˶𾴡Խڴ˵صǰȺ۸п˲żüá
ɽʤұ١
ȷ䲻ڵսܵ˸øʢһҺһɽ

ʮ ,ϴѪ(4)

ǵʤ˭ʯʱ̾Ϣһ䡰ƽۼƽšҶšζ֮Ȼиеʵȴδﵽʤǰ㼤ͣ˿̼˶ҹţǰ壬鲻Խ̾ǿݣɱɣ
ñ֮ÿȥȣҡҶ¡ȫȥһϱǰʮڽ֮ʣȻүսʱշתأսı߿ϣսԻ;ʵۺһĿȻ
Թͣʵǽ˧ĵģȻսӢۣҪǺ˵׽ͼҪ󷨱顣ĽûУҲֻΪֿ̫ġ˵ڻֳ֮ǰĳǾԵĳ۳ɳң
ǡڻֳ֮󣬷Ҳ޵СΪβǣΪһĴºţ˻ԵطϮʱǲҪдºţºž֢ᣬһ˦ȥʡ
ڿǳĵһ̣֮ȴ˵ף׻棬ͻƻѶȣԸġ֪Сʦֵġϵ˪ӦӦ֡
Ķǵģȴǳ½ľݣŮ徫ΣոУʼͷصнֹЭһ£Ϊ֮Ϊ֮棬־͵֮ƣ֮ݺݵԯͼ׺ѣ֣ɵʱ̸ǣӾſʼûһ˿Թս֣κͳµߵһ򣬶ľ
ң˲δԯϣͻžˣеıƣԲȱѵмһ̬ôܻꣿ
ǰǰеĳɹɹģΪֻҪһȿˣǰĳɹȫͽ޹ͽΪ˳ܣ
ǿǿȴ־㶾ǲɼ˳ʤ
ս˫ã£ʵӰܣвУϵ˪һע˳ˮ׷
ݹ۴֣ǴС󣬴ӪСӪ󷨣ܣͨŽһ£ս֮Ҳڴ˴ս㣬ηֵң㺺˹ʱõķؼ汸еֱէһȥ󲻳ȻΪ֮Уֻǳ֮УǰŲ⣬ɽ˲òķڷڳ۶ٱܱǧٹֵĻӦоУݼţ
ž񣬷ǳ쵼˭
սԻ֮ʱôѵõĳ:潫Ҳıԣڻͨ
ҶҲܲ򵥣Ӧ䣬ûһĪǷĵ˵治뿪5ĥʱ⣬ôķ羰
ѵĽѾ쵽ӶֻƭڿҵۣӦ֮ͣ˾֮࣬Ծȥ̽ھǹڲ֪УҶԼ콣ֻûôҿ
Զһĵϲɣ벻ʦ飬Ľ
ǰٰ羰ʱ羰ʹһ䡣
ʱɣмκǽ̫С΢Ц߿˵ʤ˵ڷ֣ҲãϸҲգǿ޵У
ţ˵úãЦ´˿̻Ѫȷ뵽ˣʢУ
⾪ű˰ɡԽƳЩ˵ǿݱ粵Ȼڽ֮йȥչأο˵˶һĿ꣬ǾͻƣͻưŰħնħа󣬶ǭԲôĿ꣬˽ĽΪ˿˵ʢҫһսҲǿġ
ͬʱԽɵþЩѣô£ѵʲʱ̫ؾòָԽ½Ȼоװʧһ΢Ȼ䶯ڰ޸ģһֺ£֮ȥϢȴսԽʲŵͷĿѣ
ǱʶԽ˲Ƿʲôˣ£֮ǻ֮
ǣԹǿ԰ѷ޸ģԽ棬վλãԵĽûб䣬ǵĵˣȻ䣬ǣ֮ķ羰Ҳûб䣬֤ʵ뷨˵򱻸ˣ
һһΣոϮԽͷһȻ棬ŷ֡һ־ܵԹκνǶȿκν䣬羰һġ
ģ͵ͬϣͲţ
ѿڶ۵㣬ҲϾȥǲǺ˼룺߾裬ﲻǾţ
ˣ֪Թ͵ɽׯһָҲʧȥЧ֪Уٺιţͨر任طơȸ΢ƶ
ﲻǾţ½ԽڸͻƳһΣ
òţʶĹ׵ķɳλ嶾ϣ˭ʯĵĻþӰТݵĺ̶ʬ޼ƶ׼Ӧħֹаܣǭ߻ĵĶط
˫ĹϵԵȣǵڵˡ
ţҲһĵ͵֪
ʵԴİɣܽ˸ͣӻ˴԰ŵļ㡭˵·ߣԾǽǵĵڶĿꡣɲֱŪĸоԯа֣һ㣬ʹɭֲΣķȴΪǾšΪҶѶԸʤ㣬ȴѲǳѲǡ
СģɫҰףԶˮȲ˽
ȻивһɾɽѹȶͲǳˣڡһֱԼߡӣһսһأȥб·һɱֱ
ĻͷǰţδذŶʵϣȻδضŵգȴÿҪԵﲻ
˲ΣνֻܳӲǴϷԾԶԶÿһ񣬻ؿҲ̶áﻹʲôǹɾʵķѣѪ졭۽Σȫң龰Ŀࡣ
˻䣬ԽȻ嵽ԣòǲӭǰ⾢УɵУ⡪У
ɽ֮ᣬ֫ʯɳĿѪֶģݺݵظ˵ʱոճ͵Ŀһ壬ȴûãǰսֹսãһɽѵĹЧӲ衣
ıսܽѵЦ̸һҲ͹ˣ书·ϣͣͲǰƲսֶβ̸ǷȻһȺС֮ϣ
Խ硭΢ףȻ˵Խڳսλ֮һ
㵽𣿡Խʾ˺
ȷ㵽꣬벻ô͵еֲ
ͷǿһЦ˺һѩܡ֪ʱܸ˿ںܹ١
Խ֪仰ʵΪ˸ҲһЦԻӦ͵ڻڲԨ֮ϣҺһսûнһȷվ֮ᣬܶһѾԽƵ׹£Խһ޵ܷ֮Ǹ˲䳹׵ضԨ֮ϣһսʯɳֹˣȴֹ
ôܲԽģʵԽǿһ鿹ˣΨԽ硢ȼ书ƽƽԳģ
һ޶硣׳ɵĸޣ˿·ɣ졣ǧѷֺ
ʱ桢ɨʱ׳ʱ񡢳ʱѸݡʱ졢ʱʱ䡢ˤʱšʱԽԽһ޿ɶļ磬Ȼ鴫ÿһαУǸ˵ı̣еɫ֮ɣ

ʮ ,ϴѪ(5)

࣬веʯɽ׷򾶷磬Ҳƺ
һ֣Ⱥɫʺ׳ÿһʽ϶ﴩ¶ɡ
·𣬷ȫɸԣһ̣״̬ȥԵ˹ϮâˣһĵĶҲҪ⡢ȫԸԽһ
Σ˴һʼעơŵ࣬վ̫١˭ף޶ʱܻܰѹֻ֮һ³ݴţƫƫľš
˵֮ڣʵһҪʽĿſܴóȥϣһʵȴǣԽԽϾһһһһ
־˵֪޽֪һȴ㣬Ǿֻܡøҡ
Ͼ˵ħഫ
ѶӦսִ٣֮ɱȵϵڶ꣬սʧܵļʣһʤҪƲ⣬Խάƽʵף˵ҪڶʱڽִܡƽʱԽδûгԽĿܣڣʱȴ漣
ԽĵˣǶʱʵѹͷòսʼͶΪԽһѺ
ǣսȣиȶֻԽǣһ˿δݵԤף̾ÿı޷ǿ費ĸԣԽƺƵӣʱû¶ཫǰĿͬĮ顭֪Σת֣˶ԣ
ţеǻᣡϲʱʣò࣬Ҫ̰Ԧ콫ǣѡ
λţûʲô޽һһԹԹǵ˭ȴʩ֮ǰȶģǣħǺĵ󵼡Ƶٰܾ֡Ѱֵܾ·ԴУ˱÷ơ
˵ԾһƥսΪн˿̵һڵˣ磬ץʱԽһ𣬰˶꣡ͷҲȥں˭ǿʤ˭ᰮӣԸЩ˵͹ܷԸЩȴ복սԶһ
˶죬ģҲһսڽ
꣬ȨԽе;ϣĥŽǿˣ
͵һ仰е̳ҪսֹϵһڲɽɽεӰֻһϿˮսʱ겻ᣬԽͶָ꣬ƵĶ֡񣬶겻ǵˣԽȴȻеսѡ
һսҪõѶһӺ󷽵ָƷԼṦй˲ҲҪͬʱԽѾȫȶľҪһʣ֮Уõ
λ¶ƺû뵽һһһֺһˣҿΣ첻еĸһսûй涨ֻһ򣡿ңЩ˵֮ƣԽԽ֣Զһȴںϵáͬһˡ
Խ˵϶ΪһʵΣǰһĿȻ
ָʯɽ𡱣١۵ҡṦˮϡس粻У
Ȼɱȷڣ书ţ绢Ҳֻı
ԽƴԽս룬˵ʤܷԸԳ
ŵͬʱ߶佻Ļһ̣ܳһ̣ǣȥģΪ˿ٵشܶţкԽ綼ϣѾ˳ںϣ
һ˲䣬ַ·ԯʣôкԽ˶ô򣬽˻᲻Ѿǡԯǣ
ֻʣ󼸸սˣĪǣѾֹһսͣѵҲҪȥԯǣϱǰʮʵܸܿǿڰֻڴԽ˵ָ˰ɣȴη壬˶˵ѲأʵǺܼ򵥣һһˮ𡣼֮֮һεġ֮ǡ֮ˣ
һ̣ɾоգСԽʤ͡ԽҲͻƣկɣıҺôûбšȻʱޣȴɣۡ
կ֮󣬱ɺ̵ȣλϷʿţѭ򽥽Ȼ£֮ʱиɻһֱˣҪȥʱٶ̶´ࡣڽڰˣڼʤο
Сʦãһ뿪Ҷ֮սս֮ЯߣԭԼһ̵ֶڴŴȥ
ת΢Цʦ֣Уǵ󡣡
гȥɡĪ˳Ҷ˵˭֪գ˲Ϣ䣬͸ңŮʹȷ׿ɲȥصļwww.27t x t.c o m ṩС˵Ŷ
һаˣǾȻӦ󡣡ҡͷ
ȴ˵ȥǰ治ȣͻȻһ
ߣ˲伫ٵϨȫذУ߲ӰΩɳݴϢȻŵһգ·ѾλѽڡߣŰȴǶϱ磬ǣ¶ϵغХԡ
ѣǲǶƷ£ǺȾԤõ壬Ȼ䰵֮û߳ȥ·ӣһԽԽ˵ľ죬˾ӣδԤϵ˱ʣѾȫȻʧȿգ׹Ԩ
Ķڰɭֲˡһǧɵĵо·ڸ߾ˣԨûоͷ
׹δˤģ׹Ĺʧظо
˭Ҳû뵽ԯǵĵǰβƵĿˣӲزѣһȥһ£
ţŸոտʼѡ
У֪ʱѾһν̤ʵؿվȡ
Ǿħаò֪˭˵ˤԨڶػţȴʵػţ㱴ػš
ƽ֣ĪʹҼ磬ûӦսѾˣǸط
¶ɢ˼Ƶġʲǳƶ֮Īλûûб䡣Ҳһż磬ʲ׹ĥʵַ
ȴʲţǣµһħǰˣȴûзֻ̣Ǿĳǡ
ĳǵĸìܵĳͻ
ʢ̫ƽ֮˵أֽ԰׷أȻ֣Ҳ̨ͤ鿣¥߸󣬼һõʱ⣬ҵ·ʰţӲȡǣһУ׺ɣ¥˷ǡü̫۴αȴµĽЩһˣìϵһʹûĳſ̹ǵĿֲ
Ի͵Ȼ޴棬Ƕá
ѵħסĳУǣĪɵ
üܣĪͬΧҶѣԶͬյģԽСûлشĪǣֻ̾Ϣ˾䣺λֻʣһ롣
Īһһ룿𣿡Ҳһ㶣Ц͵һûѣȥ©һǿžȻԾЩԾ
ĪǺӦǰδ֪ģƺɽׯأǰĳй֮Ȼӱ֮Щη֮дϣ֪ǲΪԯһͻĴ
ԽﲻԾ
ûʲôûʲôҡͷӣ˴·ʵЩϧֹЩ˺կϷʿš̵ȺüҾáǣ֪ǲҲ
ħǣֵЩϡҲϵǰԹ·棬Ӧǧ˰ɣо׹кܾá˵˵ȴûеǧɣˤôܻţϽӦöˤ÷ǣʬˡ
ϿգյģһƬԻõչøһ硣ڣûнڣûɱǻÿ˵鶼һѹ֡ɡ֡ҡµϵúòζ
ⳡǻþʵ
ǻþĵʵΪʲôǶûǣʵѾˣ
ʵǻþ·δѰûдҲûͣûкλ磬ζţ󷨡ءϡȺǰҪǧٱɻʮСػ׵壡
ҶѾþòȻתи뷨ǲû׹ʲôԨ
ʲô˶ϴ
ǻվԭûб䣬ֻǰһвѾаĲݻػˣһþһҵȥƵĻþ
Ҳ˵ʲŻŰһѲ嶼ˣĪ
Ҷѵͷ
ʲŵķ磬¶ϡе֮ǿǰδӲؽսԽ붫֡
Ҳǲܣ¶ϣһֱ䣬Ҳûжһֱ𡣡Īǵйźܿܿƶʱ򣬴ƶеˣ¶ϴ
ô˵ʲ׹УΪվλãаĻþܿײλüͷ
ҲõĽˣҿɲ׹ǧɶһܣôԲܡеʲذǶԼĸоƭˡ
ǡþʵײλôĪɵ
һֿܣվλãʲŲںаĻþײλбĶںվλײλаֻǳû˻þѡƲ˵
ȷаûôʹǶ꣬ôԽ˵ҶѾԽΪԽذԸǸоһǧɣּǿʢ䲻ܼ
Юǧôʱ䣬ʹǼһֱ룿ĪǴЩ˼
ôãˣһǰδеĴ󡣡Ȼ֮󣬲֪伸ǧҲ
Ǵƶ֮еˡ˵վŵĵطʵͽغǹкȻɫһ䣬ǽ£
ûоãǰ֮վĵ棬ھ֮սֹͣˣǷ绹ڴ͸رӿ֤ʵҶʲŵ˵쫷в£澹˵ֽţ쫷ľڵر֮£
־˭

ʮ ,ϴѪ(6)

ɣȻͣ
ݾûжãؼ汸˴ͻȻʹҡ̱ٶȱǾһϣ˳ʧ⣬һ˲жɢǿƳ崣һ̣ƺָƽݴϢִһȻأȺδִŭǾǿоЮٺݺ£һ߻δϢʲһβ뻹һ磬ͬһÿ˵Ľ£ӵԶӲɨ
ǰһƬκˣ׺
׷˼ڤΡԹżһеϲõ֮ﰡʲŵֻ·Ȼ绽꣬˿ⷬݻǵʹȻ񲻸ǻԵѣ
õĹϾﲻܲޣ޴˹ʹλҲܵУ
ħµػޣй齵ħˣϵޣغ
Ҳ֮⣬ǵħ¡ϵ
ײβƽֻ΢΢һܾܿо춯Чֽ񣬱ǧս⣬޼ɣ췭ظ
ڿ˵ĺʵǺֵĿˣͷֱɢսȴٲǳɱоһĵĻİνϾ֮ʱܵشӣܵȰˣܲ壬̤ʵأ̤һֻ塭
ҪΣڵϦǧͱ춯
ȶҪһţϮ͸õһȥ
ϧѡ
ˣնȫȻȴգŻӴܡ
Ҳ΢һĶѣһɳ硣
ǣĵȴ˭׵úܣѡԼϡƵĽüʩչ޿
˻һֹȻݣƬĳͬѣþһŤһ˿˿ػָϾһУȻȫֻԸɱѸһݣ
ȻתĿ꣬ڶ׵񵴴ֱײ
СģǾף齵ħˣϳޱ߷Ҳר
ɱҪһȻսĿˣķֻƣԽ磬˵֮ǰѾڹ滮ţνһɢɳļҾ±ϣж
֮ͬ죬ǹʴսأѰսǧٸغ֮ƣضɽҡξҲԽ硢СĪǡƽѵһأΣȻֻܳעȴ֮ء
ô죡СʦþһѺ˵ʱȥʮ⣬ѽڿն̧ͷȥ޴һ࣬δܽɱҲ޷ڲǱɡ
ʵȻǿСĪ޵ý޵Ŀǡ
ǿްħ˲˼顣
𣿣ټһֵȷĻ꣬Ȼ书ǧġȻƾʮѱܣ
ȻϾǵޣħѹȻѣֱӽ˦Զδὣվȣŭǲȸͣ㱻УȻһ٣Ŷ΢΢飬ʲ֮Բ
֪ʵǷеһѵֻ˼ŭöѣ
ивƣȻҲŹգڿգȴ˦ڵأʲһƶСȥԮ֣ȴйȦԼ˸
ǲ˹ǽȥҶѵսڣĿ¶׹⣬Ҫһ
֮Ҫۿֲĸ˻ǰ޿ֲֻһˡ
ϣȴûжٻţаգסϮȷ
Ȼ޹Ѹֱ˶£쫷ϯأƽһƽ٣ݽ棬ңսȻȻһˣ籩ȥĿ飬ȫȻϵսһǣһУ
һսʵ⣡ǰһĻǿ˼£ǹɳԽǧǿ֮£ֻҪǸվڷڶᱻѹƵοһ书Ȼһ书Ҳڽӣ
һ죬վ֮ѱٵðݣﻹӰ棿Ƕǵã󿴼ʱЯһûжûзĿܡϣдʵĵġ
νһκǰˣᶼ¡
ɹעڻǸٺһ˷ꡣ
ɳЪ
綶֮⣬սͽһƬţ˭ûдһ˲ĵرɽﻺ
̣ХͻȻֹЪ˵⣬͹Ծ졣
ϢȻõΣգӦŮֳ֮࣡ʱȻ̫٣ʱһҪɱ
˴󾪴ϲԭһȻ׼ȴצ׼˼϶Ȼ£ȻԶȴδ޴ӣȻҪ׼̫׼̫ݣ
Ҳǵȫһȴ˿ա֮κһˣСδѸݣѸĻ˽С
Ȼ˽ĵͻǣкĽ£֮Ѿζ
˲ǲʱܸĴոĥһ񲻾ͻɱѹĿ¶׹ʱûһƺڵ
һʣæسȥȻٱԲ֮ޣȷ˼亱ϡ֮ӣսʤˣȴȡʤ֮
һ˵ȣԴϲ־ӭħµػޣħζźʥ˿սڻҰȻ岻
Ͼޣˣܣ֡˵һûԤϵôͲжӡ
ʿգĿ࿴Цţڳ
Сʦʲ˵ԾԭǸоϢʡ
תͷѣҡҡͷĳ֣ܳҵϡ
һ㶣Сʦ˵ĲԾ
ԾǾãǰһս䶯޸ģԹеĻأƾͿԲݡһս֣붯Ͷ˵ġ漰ޣħλܱĻߣ޶˶˾ĻԣһΪʲôŴ޽صĻء˵
Īһ㶣ʲôʵﻹ㹻ʱ߳ȥûдǰġһ̣ܳһ̡ڡöһˡһˡĪͻȻסһƣʲǶû⣬ǾЩס
ԽͷȷԹĻأӪг룬ҲһᱻšԣŲΪʱľΪơ
ǵıôг룿ɵפħ֮ǰһпܵǶѾǣȻ𣬵Ҳἴ̾ͲȱȷڳʱȻܽţоѾǣƣûٱ𡪡ʱǿ϶ģûг롣
ԣ֮ʱҲӦڳȷûʧ뿪뿪֮ȴȻˡҶոξʱҲЩԾ֪ﲻԣĸӪһˡͷһ
ǰ·ӣӦλŶԣλ⼸󡰰λֻʣһ롱ʱѾλͷѹ־òЭԾĵȷȷһ졣
һˣͻʱԴڵĻһּȵĲȺ⣿ԣػᴩŻþ
ǡа󲻿ôɣڻؿͬʱͰѻþûô׵ġǣȾ֪߻һԣһˣǵ˹ⰲŵģаȾʹͨˣĪСز²ţһ仰֮ǣǵУһǵ˰ġڹ
Ȼɫһ䣺˵ˣ
һˡиоݵĲ²⣬ǣѾĵĴɣ
ʱĪǡѡСԽ֪úܣǸ͵˴ͨļϸ·ôķΧʣλ֮С
λǣĪǣѣУԽ磬ܻ˭ˣΪã
벻Խеֳʹûаڡһ̣ܳһ̡ϣ֮ǰһ룬һ룬ûüãƣҲƵòһ˼ڡʱ䡱ǿ֮ϣˣ͡ʱ䡱֮ŻһԵĵ˲С
ֻԵڴɽУˣһ̣ܳһ̡ĺ䡪ܶһˣһˡ
һˡˣĺԯǰڹǶ˾ǣ֤ƶǽӶȥ

ʮ ,ϴѪ(7)ۿ

·λ졣
Ϊ뷨ϣôڼ֮һ
οҪʸ񵣸˺ħŵУ죬ɫãͱǱѰ
֮Ӧƶ֮ǰĸЭɫһڼ޳Ȳȥţ˽һϯ֮أȹȻκһˣ𲻱ҪĿֻš
Ȼĳһָ˭˭ȥЭԸ˭
СķΧȴѾ
ԯԼ棬գҲȲĵĲɡ䣬Щ֪½롣
ң˲䣬Ͳ˷ʩΪΣ
УĪǣҶѣԽ
˭ܶҡ˱ħã
Уصδ̫ƭ˾ͨĪǡԣĪǣ֮һ
ðհŮˣ㣬ƺ׾پͽϴѡ
ǰʿţҵͨ裬ͥҸôҲܻˡ
ĪȻۣȴڻʮҵϣĪ˵ԭΪ߱˵ʱӭĵĿ⣬Ϊѩܲս׻ƺȥ·ӹͶɡ
ѣػ֮;ŲսȴѶ̵ʱһ쳣ɫǰѹȻɵļͥѵҶѣ˵˵ѱ䣬ǶҶѵ裬ǶԳ͢һսɵļ衣
Խ磬Խ磿Ȼ䣬ìͷƺҪָԽ硭λ費ƶʲôĮĵԽȻԽ񲢲ںЩôЦ˴򽻵һ֮֮ϵĵλ񣬿׵ؾͰλɿҪ
ϴѣǶԽ֤ʵԽںȴ䡣Խԭͨһ̣ѿ״߶ߡ
֪ڼ֮ڵڽλһ̼뵽Щ¶ŲԼͬؿԽ磬治ɫԽ硣
Ǹûг۾սһʤٵΪԽ縱Сػе·УĿ뼯ᵱȻ಻ס·ûֹҲȥߡ
ûһָǸˣֻ֮ڣȷ󡣡ΪĪǸۣڻʮ֮з˵
ôʣµ··ǻʮģȻ˵㣡·
˵㣿ʲôģŭڼϢɲǿƣܿҪ˲ֶˡ
뵱겻ͬϣ̻Խ硣˵Ѿ͵겻ͬ˵ԽаΪƮҡûйڣݳ䶨ĸ飬˶֪
Խ磬Լ͡ԽߣԴڴؿ
ûʲôҪ͡統һ˵Ļش
ڲףΪʲôʱԽҪæսûĵǲʵмս֣ԱΪһˡ̾ʲżţΨԽһĳսûоǲͰѵ˽һյġ
ЩǣǿĪҡͷֵͻȻִ֮ΪԽֲǹ⡣
Խ͵˹ᣬĳ־ͲͻȻȴҲоݣ˵Īü
ôǸɣǹѡȥ򶫷һΪ·һ춨һõĻȻվԽ߲ϧȥ
ҶҡͷֹɵԣܵʱͶ꽻ֵмŵʱ򣬶һһһ·ȥԣǵںͶ꽻ֵʱ򣬶ڳʱλذ뷨ĵǲϡ
ԴмؿҶһۣҵ룬һˣǳŵ·Ӧһ˲ŶԡԽ·կı̵ȵһ·
ҵһ·˭죿ʡ
ǿͻȥġԣͻ磬˽֮һѵ˵ʲûע⣬·ŵľһλһڻʱӡ󣬾Щģ
֪ﵽ׷ʲô¡ʲôڼ鴮ͨа󡣡ĪЦǰ˸Ǳ˶԰ֿģĸǱ߳ȥĸȻߵĵڼ飬Ʒ
˽һȻû⡣
Īǵǵеĳһȥˣֻǵʱţûע⵽Ǹ˾˭ˣڵʱ˼ٰ磬֮Ϊû뿪ûеǻعؾˣһþŸһǰǣһһƶһһ
Ʒ˵ǵУһǱٰģٰԽ֮͡⡢ǵĸѾȥĽһ㶡
ͱ˵ʲʵѾȥˣսеǶֻ֪ǵ˼ٰĶѣĪǵ
Ըеǹɵ⣺ָƷң
еʲ붫꽻ս֮ǰҽҵҴŵˣ
ʲʲôɵı顣
һ䡮͸󡯣ԭƭһĪ䵭أѾıš
ʵͱ¶ݡҶ˵㿴ĳǵĵһ仰ǣλֻʣһ룬˵ǰλȷֻʣһ룡
ȣ˵㵽˭
ǣҽûҪտģһҵǸ£ҪĵǴ֣ĳһ·ȴԣҺһ·ϸڣ˭·ӶȥҲҾûһ˿ӡ󡣡
ûһ˿ӡ˭һ·ĳ붼ûʲôӡ󡣿ʱĵĻþѾڲ֣Բûп˵ӣҲģǵҰԱеĵˡԽ˵ǾǵʱδָǱʶӦĸ˾ѿڶûѣġ
ķЩɵش
֪ûмٰ磬ܼ򵥡»ôˣ˴˶ദôãԱ˴˵ϤĸǼٰģʱ¾ͻǼٵġԽĻȷҲΪʧ
Сʦ˵ĲҶѵͷʵһҪȥƶϵģһ취ֱӽȥǡ
Ļڱ¶֮ǰѾȫװˣôȥЦͬѵ˵
⽨鲻Уȥһ׼֮˵ļ棬Խ¶ϵķա˵
һ¶߷׼ˣǸӺ˵Ļô˭ðգǻӦȰҳĪų⽨顣
ԽԼࣺңô׾ͿԱ¶ҲҼٰ
ǰϾˣ޿ܡҶѵͷԽ˵Ҳװк֣ܶڻþЭ¶¶ôףƶϣ׵ķˡ
ʽһ룬Ҳôٰܼҵֻгǿɷգ⣬ʹǼ˲١
ĪЩɻٿ˷ۣЦ֤ǼٵģݼҲδӲҶƭù
ǿԲôżԱֻ߱̽Ҫǣȥ˿ظǸ˭ǵһǼ١Ҷѵ
ʱٺ⵨ĵˣе
ȷҪ£Ҫ±ڰĳǡ
ȴһЩ˳ħˣﲻߵġ۵ϣЩ
Ϊʲôһ
˵ţ֮бɣȻ粻㣬ԽȥԽҡ˵
ĸ˲Ǳģ˲ôҪǵһ
Ȼ˲ԸߵġĪǴŵɫԽţԽҪһǺħ˵Ĳͬ
ȫԸǡ֣Զ־ȼ
Ļ壬һա߹ʱҪСĽѡ
֮ǣ֮
˾о֮ʵ飬áΪЩۼĽ¥ȴ֣ⷢмµ¥ģΧɫһͻأҲǵеĽˣ˭Ҳֲ١
ԶȻм죬ڶ߻صԭһԴ˭ɱ˵һʱ֣ӵʱɱ
ԭ΢ԣȴȻӵһݰڵ֮ڣ͸ֳһ˿ҫ۵ûп⡣һ㣬ôãҲˡ
֪˭һ䣬ʮжʮڣȲһӿ롣
ΣգȥĪǴ󾪣ֻסȺؽģһ죬дĽʮˣȫرǸ֮ڡ
⡭᲻аġۿߡħ˲ҽһ֪⡣
ۿߣһжгڣԱһ̣Ȼ¯
콫Ŵ򿪣ȴΪʱվŻһξһ˵ȣѾܵ˲Ϯȣߣʱͺ䤱ڻ¶ȶߣ޴
յóȣɵ÷񣬾ᴫѹҲ򲻿
ǭ֮󣬵һΣȴ޼£ԼԼǵʲŴǵҫ۵Ĺӡһɫʣʵʾ
Ǿ⣬ǾǳڣҲ
˾ƴۿ֮ţȻ󣬸ݱ͸ˣŨѲǺ˵ζ˷кһԣи̻ҵ࣬һжѾµĶӲдţ濾ù̶ٻƣкɫĩ۳裬ݽζ֮ȥԽ￴̲Խ񣬸
ԭġ֪˭˵һ䣬ģʲô
պ죬Ҳøɺԣп֦ڱȵķлתưѻĳǵĿֲڸǣսսͲܱˣ󲻻ô򵥣֮ǰ֪Ϊʲôͻʱ˴ֲ
õĶɱˣֻ˶ѡʵĲ¡
аǵĻ󣬳ΪվͿ챻ʱգʱ
ܶ£˵ģǲȲ
ֻмΣĻ˳Ŷ֦䶯ΪĿǰҴߵ·
Ȼҡ

ʮ ,ϴѪ(8)

ңĵڴɢ
ûϣʵҲᱻۿߵĲ𾪣Ŀ˲䣬һҡ
ĵطᷢģԵˣһճߣҲһֲ߽ߡ
ǰСĵǿ壬żᶨ˳ħ˵ķ򣬡ŵˣһ¡
жٵı˵ħۣǲøңԲߡ
ȡεĽѵҪСĽ˽жء
ǡ
ħڡǡʲôΪֹĪ˵òħ˺Ĳͬħ˻ĳһ䴫˵ֱӵ
˵ܼ˭
ʱλӷһܿʼٸߣԣ⼸ôսǰţһͻƷõȻ޴棬һʱ˵ĴڣԵ¡
ҲӦҶѵģİ취쵶նؽҴǸ˵ļ棬ǣһ˭֪ˣǲܵ͹
õķĪǵĻ룬ĸӦú㡱ˣֻǣ᲻¶ʱȻ̫١
ﴩȥ˵ϣʱǲܵʱ򣬶˵һ仰ɣȴ⡣
ΪʲôǵɫʣὫʵڸǵôѰԷֵ壬Ծͳ塣
ֹͣоʱһվһ¥ǰۿ֮սӶҲ֤ʵ˻þֻ۷ܽþеʵʶҲԶٻأǣû۾
ûлɵˣԽվһ磬ˡ
ҡҡͷ۲컹ɡʵҾ۲죬Ը⻳˭
֪֮һ㾹Ըκˣͷÿ˵ӦһɷǸˣҪϴɣﶼҪ׼һԽü
ֻǡȥƻӡ󡭡磬ʦ֣㣬ĪǣϤģϤģǴҶһģۻ˭ܴ
㣬Ҷ˭бԽȻѹ
һ㶣Ϊʲô
սϵ㣬䣬ܶ£΢С¶Խ˵䣬ʧ񣺡
ÿһ˲䣬ÿһϸڣĺۼӰӡԽЩκ˿ģ¶ģ²
ΪΣԱ˶ĪǡʦֵҲˣµʱһġ
˵òȫȻԡԽǵȷһֱڽ棬µʱ򲢲һ𡪡ܣˣн׷ȥȴûС
Ҳ˵ˣܹ໥֤ʵһ㶣ԭϸҲ֪治ǸְΪô·
ûвְΪ˻ȥƴѵΪ
ǣʱսôСϸڣҶûм˺áͷȻʤһ
ԽҡͷظԼôѹϾģûбҪᡣ
һ΢΢ɫ䣺Ҽס콲ĻĸƽȵɣĸﶼҪ֮ǰҲػκһˡ
ǣ˺ԼôԽϧ
Խˣˡ˻ءȻһѴϮģĪĻʮҶµĶ̵һ·
ΪԹһգеڶģǵɡһ·ϣлص˵ȷûΥ˵ġСĽСĽȴҲಽأһεĻأδǰһ˵һڵĻᣬĸţֻٵˡ
µصƫƧڰԽʱѾһȺȼ˻ΧӪȣƲѰͬڣ֮ڣ̫൶潣УΣ˶û˼ҪٲԮڱεˣһͻʧѪ
ڵλ˵Ӱӵ׳ʲôˣһĿԼѪ죬ȽŷȽȴš
αϴҪỺЩ㶼˿ʼӪȡ
հǰΪԼҪģҺֻƤˡһǵһǣԺ㻹ô֪½ԮһһѾ໥٩һӱã˲òλ
أȴǵһҺҽ˺ѷΣģôˣĪ
ûУԸӪߴ
ԼûͬʱʲŻӦӪߴݣ˵ܾͻᴥĻأ
ʲôأһ̳嵽Ⱥǰ
лأҲţᡭ⡭˵ɫ١
ɢԽ缴˵ʱһԺǣܷˣڶͷȴǣ˽лأ˽δûУ᲻ʱ̣ѾԷã
ˣվˣǼûǵոǣԸĲĸˣӪ˵Ϸʮˡ
ԽɢЧģǵ˷ֵüʱǱش˼ǸˣҲû뵽һػᱻ֣ĴؼֻҲ㹻ˡǸƷԭƶǵ˭ʱ˭Ӧ䣿
ԯôĸоڸһŵһһԯǡ
ЦնĵˣȻҲڲǺ빲
뷢£塣
ħ˵ǴѾõĶѣ㹻ĻѸᷢĿռΪչȥһµĵãÿ㹻˸µÿԷ㹻ǹѣԴΪ
ɨҷɣӰմ׹Եطᴩֱײ̼ÿһÿһÿһǶգÿһʱÿһÿһֶǽѡ̫ӵһΪȫиʱ򡣱ںıģڳΪ˵ն
ʱûתȴЩǹתٶӵʸϮ
޿ɱ⣬Ϊʼϲ͸ģģûӲ۶ϵġ
ҪȥԽһ˴ۡ
Ƚ˿ڴˣС壬޷뿪ĵ˲쿴ƣǣβܰ
λ飬Ȼعң뿪Ҫһƿ
뿪֮˭Ҳ֪ᷢʲôϣϣ٣ҪʧѪװ׵ͽź˵
ǽ΢΢ɫӦǣĸ
һ㵣ʲôĸ
ǽʵڵػش𣺡µµĸ
һ߽ŵظֹѪһȻţʲô仹ûгأô¾ȳˣȻҹѹϱ֮״ŵεġ
ĸϴˣǭݳҲ¸һȥϱǰʮսǽ
ԭǣγƺͷЩּҾĸɽʵڶ̵ĳΣеӰ͵λǱĬ޵еģһڣ׵ףֻսѩɱҪҲÿ̵ȵһѾѰ
޵Ѱҹ޶һǵҲ̳䶨
ĸ³ϣ
ţ˴ӦҪ߾ܵػ֮⣬ҪӦһҪ󡣡˵
ĸ뽲
ܲĸôоǳνһӴʮꡣ
ã뽲
Ҫ󡣡ȥء
ĸأ
⣬ȴԣ
һۣȻȥΣյشĪǡѡмλ죬Ҳһ˱ȣͳȥ۷˿̣ˣ֮Сһǵˡ
ۿߵȻ£ѣȴǽ²ͣϹĴĺɣͺ̶ܲһ̫ףô̱֮۶ϡӷֻһ˲䣬ݺڣаص㣬а£һӲڵʱ䣬ͺʲôҲڡ
λ춼ڣһߵĶӪȣҵؾϣȴȥ磬Ҳܽ˴ݣһȺʱı⣬ѪԷ
ԽڴʱƳΣһһ˵龰᲻뵽һҹҶѶȰҪңͱ붫ֻӢ۱ĬĬֵ֧ŮˣȻŮҲܻŮܣϾϣԽʵҲͳŮкܲˣʱֲ֪ģϣٳЩЩҿܶôġ
һ֧ҼٴмһСģһ˲պøһ߲һƯʵԽ˿ȴݴϢһֱϮǺյľ̫ͻȻոܿȻûжǧһԽ缴̳ǰȥԸӭϣȻһ嵽ԣ֮伤һɳǺӿϮ޷ֵ
ǵǺ۶ϸУǺûдֻǱԽܿһһӴԽϰֱӳ˳ȥǵõʱԽ羹ȻһٴһᵽѵʹôôݾסһгȥǵǺΪŵԽ磬ֱѾʲŵĺᣬȻûжϣһûκãң⺮ϮֹǷһ˲ɾϣһֱ͸ΰ
Խ磬Ҳǰʧ̬ʧɫ
ԽȻ³һѪôɱﵣԽ֮ûܹˣʹͺ㽻֣붫սҲδжƸ˵ˡ
ϧҡܱ㡭ɫҰףվȡ
Խ硭뽫𣬡磬ʦ֣Īǣ죬һ˵һ
оȡ衣Ī쿴ƣú
ĻϣҰԽиһԯǣ
СػλǰĪ⻰ԭ־ϲȴеӽңһҡ
ԽһߣĳҸңҡκ飬
𺳣һһУʶȴ塣
Թ˶ѾǰֻʣһȺûټٶѡ
ûʲô¡˵ȴһˡ
ڤڤ֮类ţһսȥЩͼ
ƺսڡսԴڼ֡

ʮ ,ϴѪ(9)£

ʱǰ󡪡ʵҲȷռʱ᲻ѾǸյĸ
Ѿƣߣĳȴ·ڲ죬˵ŬҲֻﱻǿԡ
ĬţǰӪǰδеĿ־壺ҹûܳȥƣ۵ǣ᲻ͼɱܹƥȻ󡭡ɱ
ʵģ໥֮䣬ֻ
ʷѵһսɣ·ѣʵɱˣþɻꡣ
УҲҺһսĪǱͷȥֹ
ʲôбŭɫ
뿴һνĵʯɽ𣬷ˮϡĪǵеѧô׾ѧûģ
ԭڻңһ㶡
ǰɹֻ̫࣬ɹԽ磬ʲô˵໰٣Ǽϸһ硣
ЦɱˣԽԺ໥֤ʵһûУǲ໥֤ʵ
ڵʱ£һ˲䣬жԱ͵Īǵ
˵ʲôеıôС˵ͻдŭ
ҶҿʱǵһƿƤˡҪԽֹҲ㡣ĪȻⲻʲôɣ뵱ʱţΪʲôûκ⵽ǸϷʿųȥĽ˭ʹϷʿţûһ춯һľȻȻΪǳȥˣԼУ
һ²⣬޷졣
ȴȻ粵ûһ춯Ϊҵº࣬Ѱӿɱȣ
ĪǿҵԽУһкȻһתתΪĪǣҵرɣʢӦսôûпóۿģʱҾ;㲻ͷµĻֽͱˣȻȥǸЩֻôңĪǵȻһʧ󣿣
ҵͱˣֻϰԵҼϸǸΪҰҼϸѣĪȴԿϻһ˿亹ɣⱻУĪǵʧ
ôǲңĪһҶѣأվһߣ
ҶʲԽգԽ绹ˣҲв˵˵ţٺȻȻȥû£ȻбŵǷֵ磬Ҷ˲¡
˼ǣûΣգĪأˣҲּӣۿߵһͽû
ۿ֮ǰ֣ЩӲôеʱۿǰңܺѲ롭
ʸ֮ģĪתͷֱڱǶ֮ǰм仰һҪ˵Ҳͨжҵʧ󣬵Ǹжҿط
˭Ĺŭע⵽۵ˣȻ˿޻˵
ؿԽƣյʱһ壬ڻ㣬֪һ̸Ӧ֣ûĺʵμ֣
һսû书ѹֻһֹսѡپȻ߬ȭǣ֮⣬ضбķԯǵĹȾӦ߾ȫġ
˵̧ͷ
˵㲻ҪߣɣҶѺԽĪǵ
Ⱥ۽һ
ôΪεתìͷָˣһ
ΪԽһ
ѵΪǵĻ̫ôЦ
ȻǣֻǴӶֵĽǶȥǣԽһƣǼϸݵģòĪǵ
ͷǡʦ֣
Ī˻һʼһֱרѰҳ·Ҷ΢ŭ
ҲͻŤĵˣϲʾϲ㷢չҪ龰ĪУҲСֱ׷ȻҶѺԽֵøϱԣǱˣԽԵˣԸʵԽģ¡
˼֮⣬Ѽϸƽ̯ˣҶŵ
Խ˵ԽףɱˣȰס˵νֱӴ
ȻĪǶ֣һȥעˣĪǹؼ汸û飬֪˾ѽƵ;ĩ·̾̰ν֮һսĪǸһĪǣķе!ô˵ҵСǲǣ
Īɫһ䣬ͷǡ
˵ǡͲǿ˵
ȻǿĪǵɫһᶨǣС
ֻһˡĪģǾͰϴĪǼ٣ȴͬһһ߳¿ƾơ
ĪҪҪ
ǱˣȻǲǶҵĻĪɵȷ󣬵û֤ʵͲҪȽǣ˵
һЦؽʣСػ֮£
ץôμϸһα˵ϸӡĪǰ
ҹפ֮󣬰ϡһӰںڰ΢΢֣¡
ĪǣûʲôĶҪܣηǱӡĪһһ·кδΪزĪǡ
ţͲܡ
ðɣеĿ
ܹĸʡ
ǰδܹôصˡ̾Ϣ·ļ縧οҲ˵СػͰأǧʲô¡ͷӢۺܶǶ࣬Ͳ֪ܲɵġ˼СػλãǰλԴԽ粻ɡ
µġֻ֪ʶˣӲԽ硣΢Ц
Ǳáظ
ԴĪм仰ҪλԻرƬô
ֹһ˵ȣ·Ҳһ㶡
¹شô˵
ǣһǵˣһˣ
ÿǣֻ˵仰ʲô⣬١˵
ǣ
ԸңΪʧЧ𣿡
谵УĪǺȻ̧ͷؿ
ǱǾˣĺܷûʤϽôûжеļȽ̾Ϣʲôˣȴûнķʲôܹܲݡ
Щ˻رˣΪұܣĪһ
֪ˣԽԽôһЦ
ǱҵħסˡĪ̾˿ҵĵһħͻʧӰ١
һ㶣ħ
Īѹ֮ǰһ˲Һ񿴼һˡ
üĪڵӪĮ÷׶´󷨡ġذһ˲䣬Ŀƺȥ
һݣƺȥƺȥѾţַô
Ҳһţȷǲǻþƺȥôʱһں㽻̸һתǰȥסɱʱˡĪɫȻм١
ǣƺȥţ˵ϱǰʮһһ
ллҽЩҵķһֱΪ
ףϾ̾ƺȥ֮ĪǣͬŰ֮ʤϣи֮ȴ֮Ϊܣȴһֶϲȥϵʹöĸףֳ֮⣬ضŰ
ĪǺһЦ㾹һ㶼£Щƭôԯǻɣ͵Ϯ㰵ɱô
ԯǵĹһһؿ£ҲҪһһԶʹҪðգҲ£˭£ҲһЦ
˵úĪЦȻ𾴣һжǣ
Ҳֻһǣֱӿ˺ļ棬ʵҲ޹غǣϾϸ÷ʽ˵ǰɫʵҲ֪£ڻĳһԶġ
ֹսֶǿ£ǿ£ĸоһǼٵġ

ʮ ,ϴѪ(10)

УȺ䣬ѭĳǵɭİϡһ߳ɢݼŵɫȾ˭˻ĳǵƻá
Щ棬ܳĩʱԼܷ׼͵ĽǶȥɹʱ򣬾Ŀ࣬Ҫ̲ס̾ڴ׳۵³ĿһƹĻߣҺɫʧɫԹ£ңȺ֮
һ̣ӦħʱƫƣʹܿǰһС
һƬڵʱۻ룬ȫʱֿ顣̾Ϣţĳǵ
Сʦúϲ³ľôѽ¹⻷ܡ
³ȴǾӦøЩȱҵķ羰ô˵ûͬǵãɽô˻Ц
ҶһЦͷôʵСʦ⣬ʮа˾Żͬġ
ʦãȤͶЦ˵ؿһ۲ԶĪǣ˼üͷ
ʱɢǿԾҵڡǸѵĻᡣʹں̸۱ĻʱѶûֹͣѰٳڡ
ƿŲȻȴʲôһͷ쿴һѰ׹Χƽ£ͷһ˵ĸɫʱֱΨһķֻ𾪻װ¡
ȴڸʵ۰׹ǣ̸ǵûĳһĴǣûй⻹ãһ˳Ĺߣ׷Ǿе·ϲȹĽŵʵʬǣ飬Ȼǵһ𾪵ڶʧʱһֻš
ǰ߹û߳ȥңô࣬ô񡭡ѸȥƲ⡣
缲ɨ䣬ὣϮӣȴԱͻȫûЧ̴Уֹֽ⸱ǼֻǻӰ㡭ǧɱԼˡ
⡭˵ʲô߳㣬Ȼѱ棬ӰԹһɫʵȻͷ֮ʱĲܲľ
ĺܲٲ߳ȥ᲻ľ㤣ʵϵĿɲ֮ô׹ǣǿԴеģɱģпǱʳɡΣ׹ǣǿ˵ǰ仰˵ǵĳֺܲ顣
ǳš֮ʣȻħ˴ϲңǻĹǣûлŲ·ţʾһӡ
ţ᲻ۿߵĹʼʩüȥԶȻֳšѰĻþڣȻǴţƭδ̫ӡ
ۿ߲һǻþĳڡħҡͷ˵֪ʵУǰʵڵģֻֽʣһС棬һͨĳţŲʱʱ̶̿šȺһȥ˿̳ŵһԤʾŵģԾδ֪
ֻÿ̶ʱڿţʱڳűرգʱ˭ڸ˭Ѿ׼Ŷûã˵ؾ͹ûͣڹȥȴûüȥˣᱻڳ
ȵȣʲôСڳһ㶣ΪŹɥĺʹ࣬οаҵġ
ʱ䲻ߣ˭֪ᷢʲôħòܣɹ»Ұ磬ȵڶ´򿪵ʱû߳ȥ˿¾Ѿ
ֱӱɰ׹ǣ˭֪
˭֪Ѱ׹᲻˭컹ǻġʪóأҲŹرպ
Ƕף֣ܳͱضաͷ
ôˣ㹻ʱȫȥôҶʡ
֪ǳǺʱģ֮ܶǱˡħ˿
١Ҷ˵
ţһҪ߳ȥÿ˵Ŀϵ˵Ҫ٣ҲҪ򣬲صĳŻرգǻںģǿ
ؿһΣڿ鼯ޣô˵ϵһߡ
ã⴫ĻѾֻҪȫȥˣһսȫʤһ̣ڵȵ
ǻĳΨһĳڡϲ
ϺȻһʪƺһˮȻƬ֮󣬾̧ۣͷȥؽһСģǶҺվһ̽Һ뼡ȥŨٴЩͻˡ
ҲӴΣǶҺḯʴһЩָ̼һЩ塣
¾ǵĵġлδ䣬ȴʧɫǣΣգ
ɫɷף˳񿴹ȥ찡ǲǷǵģǸҪǵһֹϮĿҪֹǳȥǰľһŴԶ˵ٲǺХֻ֪ƸߵעⷭƻὫŸȫûӳſڳˣԻᱻһˮ
ˮ󣿲⻹ƽˮʲŵ˼ḯʴ̼ĶҺ
ҺԶﻹгأֻһգѾüޣȻһ̸ϵ˪ɵó
˪дˮܣкãȴ벻ˮ̴ּһѹ£裬ϧԥ˲ֱϮȥһֽˮ˺ԶδվȣǼӲٶȲӿ룬ζ˹Ϯ粻ֹƷġС֮֮ЧԶ˫֮ϣˮɾơȻһƶأǱѹˮµʵͣѡմɨۿСػӪգĪǲǰӣԽ׼ĴεĵֵȻȡ˲ͨʱ
ˮ֮ޣԴͷֻһˮԴʱѵһ仰һ֣ڶĶҺõõǣ
ѵͷԿܲʲôֻҪһͻ췭ظԭһ˲ٶҺרŸƻã
ǣʲŲôôһв⡣
֤ħԽԽôյʹҪסħ˵
򣺡ôһǲҪ߳ȥˣңλĶγ֣֤ħܽãˣͣ±ٹȥδȥźȻաȻħ˽һ£˵ؾ͹ûͣнֹ˵ʱû˼ͨ
˺յ飬Ȼң˳ʱһǧ˾λڣʮˣĺڰ֮С
һ˲¹ѾݳޡĳǵɫһȥҲ֮ǰذɫʣŨ䣬Ȼ⣬ڤеı˰еĲáĻħԣף
ûʡ
ûУ
عͷȥῴԽԵ᣺Ϊβȥ
ߡ¶ɫ
ˣҲܰԽ˵ʱʵҲܱ뿪ԯǡ
ȱ˵Ҫ뿪ԽԶԽáѿˮоƣ顣
Դӳ¥߳ȥô̧ۿ
¥ӦԹħ˻ش
Թһ㶡
ǵָЩôԹþң󷨣ءһЦ
¥ϣ»е˵ţϾĻɱǡҶѿ
ҪȥΨһĳ·֪ǰŵģϱǰʮǿ
ȥͨ¥벻ȴ۹ء̾ħ幹Ȼһ򵱹Ī
һȥͷǵȻܸ֮һˮ
Ҳôп·дĪԽԽɫͳ¥ϵЩӦϣ
磬Ǽϸ˵
һѽƿһǼϸˣ̫ˣһ㶣ûлعֻ֪СƵڵأԽǰһ߷һ˲׼ȣ֪ʲô

ʮ ,ϴѪ(11)ԯ

ڼ飡ȴǶز֣䣬ȻһĪǣĪǲʾһӭϣʼϲ˾ֵжԣʮѴռϷ磬ָ·裬ĪΩܴæӦ䣬ĴƷ֮㣬ֽýݣǷṦҲûֹˣһۣһ̣ĪǱὣػֻȿεֵ
Ȼһ̶ȴδػƣиһۣ˾ΪĪתãȴĪǷһһƲδƴ˲·ĪҶȥ
ǣôˣһֹһԽȴ޽ս֮⣬ȴȻ֮ǰǰһߡ
ü׷ʲôԽ磿ǣʦ֡
ҶѣԯǡԽ
ߺȫһ𣺡˵ʲôĪ֮սͻȻѽ죬ҲûüֱǽǿվȣȻѱƷ˼
Ӧ˵ԯǽԼûüסǺϻİ㡣
ΪΪʲôſսƵµҶѣԸǰһС
ӦûǵãҶѵʱǺͳڽ֣Զ͵ңԯǵĽӽҲԽţǣⲻʦֵĻɡ
ԯǵĵһ仰ϡ
룬ʱҶ˵СʦãҰȴȥС
УҶѣôԽǵʱ仰ʱѾԻ仰֪̫֮Ҳŵ֪
ʦ֣Уһ㶡
ϣ˽ûмҶ㲻ϣʦȴǡʦָң˰ңͱ붫ʦֵ˼ǲر㣬Ǹ÷ӵ㣬һУзڵҶϣԽЦڵҶѣҺĵһ̣Ȼ̵ǰס㣬仯Ȼ΢ȴǱʹȻ
ǣʹȻҶ飬ȻƮ;սʱδزֱο
ûб⣬ȴһ˿Цԯǣų׵ţԽж棺ԣװƭƿɺã
˵ʱ򣬻ûзԯǣʱңΪϴɲҷɵ˵Ľ䱸ǰߴò㣬Īһ仰˵ҿǼϸһ磬ûϴɡʱԯǶҵĽ䱸иԽһЦʲ˵Ҫϳ¥ǿ˵¥ϻбȴһЩ־壬¥ϵıƣһ룬һǼҪȥ뿪ͽٳһáôˣõ˾㣬Һлƿ
Ȼ뵽ʲһƿʵΪ˽޷ƳܽٳֵķΧףĪǡкԽķԤıѾʼһֱڿƾƣǣһֱڱΪһսѣԽˣĪǱ룬ֻԡʵǶǹԯǰαװԱ֤İȫһսʵʹǰһȻǴΡ
˿̵ԯȻɺȻóĽٶֱ׷ѷƣȴȻ΢СĲ죬㣬ȱԼ࣬ÿһǰܾȷʿɶֹǡ֡һжӱһ̾עƣȻս⣬ÿĶʣ
һߣͶأ켣λڼ伸û˵һ仰ʦһֵǫѷ׺ͣһľʦ
Ȧһ죬ǣھţԻ˴Ϊ˵·ˣţ߾ưҶѣΪҶ˵ľʦֻҪѾʦˣһٵǸˣһҲӱܡ֮գ֮а֮ã־š
ԯǣ֪λָĪأ̫߹ԼˣΪķҾͿԽһûҡѵ֪Թôǵʱ򣬸ҹ۲ǡԭĪǸıһ⡣
ԯǵ΢ЦԸ⿴ԸʦֵʳκϵĪǷԽˣȴòѾãʵǻǵһۿԯǵ书Ρ
һֱ£⡰¡ûǽ𱱵ڶ书չ¶У躻͵ǣûҪжȵһսһ֣ıϣһţԶڰЦȺʤˡ
ȻûԯǵĽʷȻɽʷ֮̾Ϊֹ
̾ԯ˼򵥣򵥵ÿһÿһʽ׾ͿÿһνУɱ޿ȡһǳͼӰȻԯһ֣ԯйأǾͿ϶ҲΪɱˡСĶԹв
ʲʽ򵥣ӰƮ⽣Ҳɡ
ȽƺֻȡԯЦţĪһĪǰ벽ӭƷ磬УҵǺΣû㣬жϵóԯǣǺʱϳ
³ʱѾ¶Ҷѣ˵ԱɽһҲ٣Ҷϲõľɽˮ˵ϲʲôҲȱ羰ԯǵ¶һ˿
Ŀ£Ч˵ʵҲû˻ͬʲôȱķ羰ĪǺͷУͬʱֵģɽмһ˵ı飬Ϊ³¶֮⣬ֻҶţ亹ֱðȻͶߵİһ
ԣʲұֵýŻһ׼ôΪҲֻܼĵ㣬㵽ĪǻǻҪƣͱҪĪȡΡһ͵Ϯ㣬ʱ
벻оҲ˾ԯЦһΣվ͹㡣ϱǰʮƣкͶǸͬ࣬书ȴı
ǷҲġһЦı϶ϡ
Ҫ侲ԯǰ಻סѵ񣬾̡
ôڽѵҲɣĿǡ
ۿߣɱʵУϧǼʮȡԯпųǽվȣϢЩңĪǻվ棬˭ףĪټԽԯǱذܡ
Ȼǵ㣿ʱϣĪٶȷơ
ǵ㣬ָơӰ糱ԯȾΣȴΪģҲ嶯֮ԤõۿߣĪǴ׽ǣһʼõ򣬷飬ʺϰƣ⼸ôЩ˵ԽԽе
ˣЩǴǰ㣬һսһôûС䵭ء
ҵ㣬ʲôԽɵ
ΨһһƳɹԽ硣㣬ǷѣĲԽĻ꣡ԯЦżһã㿪һ漴Ϯۿԯв֧ٶǽгʤ׷һָ㣬һ˲Ȼвãǰǿֱ͹࣬иϽܹգԯǰ֮ʣ۵ĽǽȻǿ䣬׼ĲĸҶۼֿ׷ͲԯǵĵȻһѸͣиոն㿪ֱȺУһҽУһѪģ̮
˼ԯʮлأ˲š
ҷȰһ䣬Խ⣬ȴֻԽԽ󡣡ԯأұôɱǡڳڣҵġһᣬȴҡġ˵ò٣ֻҪһܿǶ˵ء
ŻزˣǰһĪɳһѰɢı£ĸǽ˶٣ԯȻҪܣϧ׷Ҫӳǽڵ˵յĹؼ˭˷ʱаиĪ༸ͬʱǰȥʱ˵أĪǵʢ
лعս֣Ȼ¥Ծʮ½ͣΪǸЯֱϮУǱĳԭΪԯ˵¥ϵıƣӦǰʵ˵ıڶ࣬ȴһ
֣ԽԽĺ˴ӳ¥ԾƺҪһս̾ãþнʮһǸƴգսѵһңΨ֮ƣֻƽ죬ܺͳµƥУȻԽδȻͶһԣˣñĲԽ磬簡ػ֮սȻԽԽħţں󷽵Уʵǲڻ£
˿Ȼ࣬ȴǰδеοֻΪڼ޳ȥˣﲻ϶Ͳ¼ɣʵһ·Ȼ࣬⼸λ죬ȴڽ߾ܵر˿̣ǲȻµȥӭ֮սԭŮ֮ȴСߣȫԸ֪Ҫˣ֮ۺѧ˲УͲǵǸ߹ԴЩУ˷ݳȺ͸ڵս״̬˵һСҲе۷ڣ
⣬ҿ˭ڳڣϣӹһ˿Ц⣬ĪǣԷУԽ磬ⳡնԾ

ʮ ,ϴѪ(12)Ǳ

һնԾȴںԤȥԶԯǽ죬ʦӦԲǣȻҲЦĪҪӵҶݵԯǡ
ǰһ·ĺҰض²֣ȴǿԼԱɱǰλʵġҶѡݶ룬ǽرۻҵĽӰ֮ԵģԻãڴ˷ʽ֮⽥нԶֻͻȻԾ
ĵԯǣʽԽ򣬹Խ㣬ϴ糬Ȼ潣ģ԰׿Ⱥ͸ͲڽڣЦУȫĶֱûʽ͹ԣ
ûĶ棬ĴԼĽα沢ģκһβľʽﾹϤûգܹƴӾ۵ɢȫȴΪ޲ߣǵеֵ̾ͬУԯȴľϧμĵˣƣá豹桭ȻԯǲʡôƽŪôȻ䣬ô׵شݻһˡ
ҲһսԶǵ˰ɡô룬ǵʵҲС
սյľûܣ˶Īǻߣֻ˽ɫƣԯǣ
ϳ켯һַ񣬸𣬲иϤ£ѣһˣΪִţԽԯǣһʱ֮䲢ͻƶϧط
˵ǼȽԻȶԯ侲ؽĪսѲ֮ǰǰ㵡˵ǣƵ˶ǰ˵òĪĽڽȻؽ㹻Ŀռ䣬Խ࣬ȶ㡣
Ŷ޵֦ͬĽ£һ˿ͻͽ⡣ݣ⣬һνĶƬβҪ׼ֻ̾硢
ԯǵۣȴп죬ȣ˵ĲǽУн˵ϢȣΪľĪΪŵ㣬ʤϻ˺ü꣬ڡȴΪδﲻ
ʵ룬뵶ͨĲмǣʤϺĪǣħƽʤϵħȥսʤĪǵħǻƺȥʵڲ֪֢˿̷¶ֻܿĪԼʤҲͲԯκһڶ
˿̣ѾϾȥкͳսΣҲȥԽսǲǿԻָĪǱ뼯עⲢᶨ־Ӯһսƽ֡
£ƽƽ˿Ȼ䣬ĪΡ
֪Īʧȥľνǿ̸ƽľķͦرڱʲôҲ֪Լķķʾ
¤֮Σ˵Ҳ֣ĪǺܿͳԼϢ𲽾ȣƺĽΧһмܿգҲħ롣ǱʶĽʵҲ׷һ̣Ƚ׵ɱ
̾ѣĺĪǣ龲ֻô̵ʱ䣬뾳ǰ󣬿ˡѹ˾˽˵λĪսϺҪ˿෴ƽ׽ԴЩڶгսȴʱ࣬ȥѣʵȫǳȺԿر£
ȽʵӹҲǽһ档˾ԯǺʤ㣬ʱƣһЦϧӵ࣬һȵһжԯȻӳ̣¥һȫأԯܲݻɱˣ˰Գƿ죡ܽԯǴˣ˶ѾǸǰʤϧֻһһܽһռǼοҲź
콾ˣлԯߣпʣĶʮ־ǿ׶Ը˵;ĩ·ʤ
öһƣ֪ԯ£俴һֱԸиĪǡˡֻܿԯսʲôزȴȻ͸¶ֻ֣𾪲λ콾ˣ˵ء
ҿ˺ǽ𱱵ؿһ䡣һ벻ΪҲɣ˫˧һ¡
ʱδĻ
ҽ֮ʣؼ䲻ĿŰ涾ٷƽȣǴӳ¥ɡ
ԯƽ΢Цôȴ֪¥Թ˭·
һڳſڣǲõ·ˣӦԯͳˣһ֪Թ·ôߣ׷Ǿˡ
ٶϮҲֻԯԽ治ɫ֪˲Զ̲硣
ȻȫεˡĬƬ̣ЦŶ࿴һۣתͷ½췢ʩǾ͸ǣԹôߣ䣬ԯԾϳ¥
ڽʧӰ٣֮Σ츲üޣҲ׷ȥϳ¥˵Ҳգ˫ոֹͣսԾ¥Թ³ǳѱһûֻһƳԼ˳̣Ҳ֪вֹһֶҺ´໹ù뵽ͱûһŻ
ȴһδƽһ𣬴һִǰԹ֪һԵӿĴۣǰԼ͸һŹء
ѹֳҪһ䡰ǣԹôߣֻΪµʮ죬һԹɢһһԹôУҴ´࣡
ӦԯʲǾ̾Ϣ벻¥۹أôһû֪Ǹø˭ߣһ˵ȣѾ룬Ҳ룬ܣ˰ŶϮ
λ£Ҳѵأһ֧áޡ
ڽһΪɱ½ҲҪ֡Ī˵
ԭ飬Թ·ȻֹסˣʦڣʲŵǸˣԯǡһֲǰֳֻܳĬΡ
Ҫߺܾˣλûĳȥ?תͷʲԿȺʱ¡
ȻУʮˣƴյ·ӣҲǰӣнӶĿսۣȨڻʵ
ǡѡ·飬ͷӦʣУ·кȵʲǸѹĹȥġ˵һлءһ۲ϸµ·С
ǱһԣЩȥûл塣⿪彣̽ȥȻ彣ոȥȻʯһϣֻһ죬Ǿʯ֮䣬ײ÷飬Ωʯ²λȫѹѹĹȥ
ôԣ϶ǻ尡ĪЦǰȥᾹʯһƿĪʲʯϷȻ͹һ룬ⷢǾ綾ɡ
ĪͻǵøߡһЦĻأǻϮǵˡ
븱Ҳ֮ߣԹ·ǰ٣֮ͨ·ȻҲࡣ
ЭѹأһЦԽԣҵˣȻܶ˲кܶ˿ԷԽͷÿ˵ǱܾԽᱬ
ǰǰգȮʯ϶ǱвٵĻػ򶾳ɣÿһ˵̬ų
Ǳܣյ㣬;ԿԵִ
ǧأϡѾܹڳѭҹȥȴַ·ԽԽԶƬ֮ȻԶԼԼ
ʱ䣬Ӧʱ֮󣬶λ˿֪λ
ǻþǵʱ֮ǰʱת֮ΪԻǡĪ˵
Խ磬ֻôԽɫ԰סʹ֪࣬˿ȴδɱС֮ˣܵġ
£ҲǲøޡһЦںǶ⡣
ջʲŵĻԽ硣ᣬ˵ΪΪƴСػΪ˻ڻϵǰΪһĳŵԸɨ¡Ϊʲô˿̣Խȴûд𻰡
ˡкȻ춯һѴϧ

ʮ ,ϴѪ(13)Ϊ

ѹǳݡ
̫õϢԹ֮ûڣֻ۾ĳһڽľʯ֮עǡ
ĪǱλκ˶ٵذ˴Ӿʯ֮˳һʯ϶ֱ͹ȥǱһ͵ؽأ˫һʯֱ˴һƹȥʯ飬һƬ۳֮УöԷһײԷң
ԯǣ뼯˾Ҷݣһҧʮ¾
㻹ĪЦţһһȥ
ʲôԯǣҶѣһɣм١
ƭǵڶΣҶѣͳţڻþ֮ڣĪŭ
ȷ·ţҲɾİս´ݣʧӰ٣ȻҪͻþԮҶѴս´ݵĺϢҲֻԯһԻҩ
λôôԮľֻһʡ
Ǳ·һ·ħ֮أ׼аսһ·Ѱǡҡʶ·һ
أҡһ
ʯͷȷǺ˵ͺ˵ݡֻ⺣æʱʶؼ˷ˢһȥǲĺһԾ֪
˻ûվɫ䣬ϧû׼͵ȥȻϧһһͦվȻʲûȫ»վȻһȻذε˴󾪣мܲסҲûᵶ㡭ô֮ɱҰİ
һЦǺˡ
⡭ĸİɶͷԡ
ڣҶѾͲˡĪǿЦս
ǶšͳһʱȻذĸһ쫷һܿŷǸþ޷ͻ,ⵣǳ¡
޷ȥҲ޷ͻƣü
Ҳ֪ǲǽԵʣ̫أ̫Ǻˡȥȥһ·һ˵ѵͷһþи˵еĳŹͨΪҵźþǻϣû뵽ﹹ˸ӣо飬ôһԹ˭˶ȴ
͵ͷ˵ǿܲţԹڳ¥ϣȴħܣҵİʱ䣬붼ŵͼ֤һ˵ţһ̯һֻͼǵͼ㹻ӴͲȫչĪڲ࿴ţ亹ֱ⣬ôչͷȥûڣҪתתܶ죬ȥҲزͷмǵͼ֮ޣһʱҲĿࡣ
Һô˶ӳ˳ȥԹ²ÿ˶ߵġ鲻Խ˵
ʲôѽһ㶣ҵʿţ˵ô𣿡ôܼǵʿţǵҵ˲Ǹ𣿡㻹ôӡˡ߳ȥЩˣЩ߳ȥˣѡ¥ȥ߳ţĿǵҷгɼԸոմƵҺҵôأ㣡ôȥ˾㲻֪ô˺̧ܶ죬Ⱥ۶״
ڵһǸϽ߳ȥб䡣ĪЦĻʲΣҵķʹ䲻аԱ¶˶
Ī˵òǻڻþûгȥһ̶иа߰ʮҲЦǰҪѷкֿȻһˣϽȥֻûдһˡ
ôΪʲôңУʲ˵Ҳˣô£Ҷ
ʦ֣ǺǡЦţʦҪ־͹ֹ⣬ʦǸˣȴ
ԯٰң͹£ǰֻҼٰˣô˸ٰˡˣȥˣ뿪ҪѵƢãˣ֪ӰԼĹһúõʣôˡ
аվûסǡþΪģͱضܱ߳ȥ֮ʣתͷлĳǣǡڴ˿̣ԹĺƺڱΣȥƲ֮⣬ϡöǴ
ѵԽþƳԽ翴þбƣܼ֮һϽԱƻ֮ԭڴϡ
аΪĻ˶֡ҶѵͷӦðСʦõĻһģþΪģͱضܱƽ⡣
þŤΣ̶֫ɢ΢࣬޻Ҫ޴˽֪ĵĻ޵Уʹʱδһ˿ҡʧ棬Ȼ֮ʣһһ㣬һɫһɫ䣬аҪά֣Իþڸ翹Ȼʹһ㱡ĤƲƣǿƬ̣ȴҲ޷ţճαɢԶһĳǣƮһꡣ
·ڸаתҲתվаĽǶ룬Щļ¡
ֵǰʹƻ֮һΪֻ۶ѡ벻ô죬ˡ˵ͬʱͷһתͷڼʲôʤҲ
һǰ˵ôã֪
ʤ֮⣬˭˱һΪʱôͰģϼսֱȫˣЦʡ
аҲ˱һΪʱͰĵġʵǵ˵˼ңҲϼսֱѵȫˡԴЦ⣬ûҵƻõķʤһ㡣
ϣҲҵƻõķŽƱ磬ɫ˵˵ȻȶĵȷãһսǴҺɵģŰǴһ𹥿˵ġֻ˵ʤϺҶΪΣ˳ֽ˸þƶѡ
΢ЦʵսֹһСʦÿ֪
ôһ
ԹԿİŰֻǽ˺ħһ֡˵òħŵıܺԣȻɢ£ܱһıĿһ١
ʣµǲֱӦħ⡣
һν˺ħŲԺգǲȫԸġħԹаþޣǹԹʱ漴ȥϮǶµĵ̣Ҳǣʤ
ǡǺͽƴƴʱǲ߻ȥʤϲ󾪡
ϿǵĲ߻ʵ˵һȺħˣеƣԺգǸáǰһսѩд̡һЦ¹ͣһˡ֪һн˻ħȥԴҲ̽ģԣȥٱݶ١
ȻԡɽһһѱΨֱ˲֪˵ˣǹģ֮ǰǵıֲСʦ֡ĽݾկֵôԶҲǹģ΢΢ͷ뿪󲻾ãİħ֮бȫһǲʱ뷨ڿһճǣѵȫߣ֮һΣȥֲҴԥ˰컹Ǿ룬ʱֱħеаסˡʱ
ǴŰʱôʣѡˡͷ
˵߳˻þѾȫݣһֱӰѱ°ӵͷšħ֮ڷ૵
Ƕˣﱣ֮١
ǶȥˣҵȻҲúƤ˯һᱣ
ģסˣս֮⣬ΪΪǣȾħǧ
ôãŵԳ׵طŵⳡħаֿԺս

ʮ ,ϴѪ(14)

ɢҰⴹǺͼ佭ɽ
۹ؽ뽥Զճһ˲һ磬ǣĹ͡ۿߡڷ䲼ɳѻ䲻嫡һ׳ۡǵСֻڱ󡣻عսȻ
֮䣬ƼɾָŻþִķǧӪӵԶһϯ֮ءսȻտţƺڵȴƣӭӸʵı߻ĵһĺͿį֤ҲսǣȻ˷ãԫεأ
նԾ̻ᣬַ㲼裬۴ƣ֮䡣ֻ֪̾ĳ͢óս½ۣѰڣ⣬ֵܵ˽
һȳ۳ҽ鲻ԽҪ˸ﲻƥ֮£ΩУΩ༯ȺΩᣬԶˣ
Ůػأͻǿ䣬ԵսСүվϣͣս֮һ˧ϿӵеһоüŵģǻʼɣҲд󽫷ȣһȻϮսԷɳ̳ǡ˶νսͱһƬң
սСүѹȴǱ֮³ԹҪ׺ö࣬̾ǣơеƺйų֮裬ȸʮսڲ԰أľСүǿ£սư裡
ѹǰ龰ʷ
汲϶֮ܣı֮һʱȫͷܸʷһ˿ݵĻᡣӣһϴԭѪ
֮ηֺξΪ־ߣʮĥһʮĥһս
ƴɽҡ
˿̣ĿĲ֮ƣǱʿ֮ìǹĿԶۣɼ֣ݿǰ˱ϡһȺֻƣ֮оɢо˾ۣ·ܹݣǡյ룬ٷֶ֮ǿйϷ֣Э
󷨣ͻͬҲһΪʲôһĵĻƫƫҪ˵ݣշתϣʲôţֻ׳Ұ磬̾⣺ţ󷨳˵ķʽͦ˵ǿֲʳĢӵģУӦɣ
㡢ڡ˵ʲôһ˵ĹֻϮ󰡡ٿı飬֤һ䣺κξƷһͻ١
Ȼ˿鿪䣬ûбҪȥĻԼ΢ЦŶҺˣΪֹõݣһΣѾβơʤѶսһָСүҲΪϱǰʮ
֮һĻԻ˫˵ĳŵһ֮ڣβƣʵ֡
Һ㣬õݡﰵ㡣õݣ
򾲡
һѤ˹
Ԫʮ
ʱ֮ʱ֮ǰ
߽߱⣬ħҷ˲ֻݣΨаڻħ䲻֮ڿһ˱˽ǭ°Ů࣬շĽ¹齵ǧǭȺ֮ңʱ£Ϥƽػۣ֮֡
δȺɽߣǧ׺
һδӿѻΡ
飬ԯ̾Ϣһս¡Ⱥɽָ𱱣ֻʫСơѡ
ǡˡѦĿǡ
µ֮֮Ƚ֮׳˿֮ţǽ֮ϵ˪֮Ѹݣз֮ƣ֮áѾ㹻ԯԯ̾ţԯУԭкҶ޷֮Զ£ϴ֮ʹ켤ǹ֮뻯˫֮Ұκ֮
ʵǶ֪һеĲŸɶܻܿᱻһΪΪҡеź
̰ģһеĲŸɶΪáϧעЩˣҪΪԯСԯʵν̳ˣϧ֮⡣
ǧɽ
ѷᡱһôСʵһսĺܴҲ̸˱֮УʤϡԽ硢ĪǡлٸˣԽء
¹侲ԴʯӱսϴƬħţ˵ƽҲѾƽħһ죬лδ䲻ηȴԶȥΪĻ
¶ɣϢͣפϤȫбţȻϵɽʤϲΣʱݼԽһЦʱʵû˿ãԲֲɽôСϸɣǺͨһ˵ҩɾȣǰҲҴææħȥˣءΪ㴫
ͷʵҲǹǲԴ塣ңĸĳͻο̽ˣһħ˿һͷڿճǼһȴҪаড
óһҪа঵ıɽĸ죿
ǡ
Ȼ⣺ɽĸףһҲǵĵ֮ô
ɽͺɵŮһսпܵԴϮңԹ֮ǸˣǺɡ
ԭˡȻѹҾɽЩ˵졣
ʵЩźûܹսɣֻаȥ
㣬ȫʧûлָô浱Լˣŵ˵һΪԴﲻǣ벻㻹ǰսԼߣĵǺɣ룬ʵð֮١
Ҫһս˽ᡣɨϰҪȽܵǺɻѦ
ͣ½ŲʵΪ˺빲ǲǣʤϻΪ˳ϵ̽㡢ԣҪһս˽ᡭ
Ҫ̺ӱǰʮ˵ؾȻһ̶ٵһսϵԽãǾԽΣա˶٣ǣҲ֪һսʤԽҲһԽΣաˣֻͳ˽ʸ֮ġҵĵֻ಻١ĲϣٷΡôֹǰĸףǼһԭʧȥ̣İ
¶ȴͬʱֳ̫ķɶ˻
Ȧһ죬룬˺ǺమĴۣԸ̽㡢һʸ֮ĶҸ
þ£Ѿתĺ˲˵ûڣ˻ʲôģ㣬ûܿƾƵķչ¶һ˿ЦԯյذѣͼǵƻѷкڻԽ约ڶѣڳſڽųȥĪǣɱԮ㣬ȺףһⲻļƻҲĵġ
˵þп˱ĵطۿߣҲѻжҺ΢Цĵĵطǡǡǿȴ涨ʱĳšڻҲ¡
Ŷһ
ǳţԤʾܻųȥȴǧһȫȥֻҪһ̬ȣ᲻ƽ⡣ԣſǰ׹ĵط̾ϢҺûɱҵˣɱ
ЦţҵˡȻⲻ۷ڣֵˡ
мľ֮ʲôǳƽˣǭݳˣİȫ
ĸһ𣬡Ǹҡĸ³ϣллȻţǣûиĿڽĸɡ
лл㡣ʵҪһս˽ᣬҲһ̶ྭһôֻҪÿζϲЦտǰ֣Ѿ㹻л
лң㲻ĵϵ£Ҳȡ뿪ЦȻͷȥֻҪԺһֱ㣬һսˡһžҹȻһּʧȥԤУ̽㣬ǣһܵõƵġ
Զ·ҪؾӪȥԤеĴǣվܸܶսֻزϵսģĵˣֻǿϱǰʮ˵ҲֻǸ㡣Ҫһͳֵ䣬Ҳʮ꣬δ·Զܾܳãͷٵն
Ҷͷߣþվ⣬
Ҷĕǣֻؽһ
ؿɫ仯ȴ᲻Ҷĕǳֻؽ֮⻹Ľ

ʮ ,ϴѪ(15)ӡ

ĳŵҶĳԶֻ֡ҪܹħţҶĳֻؽȻҶĕǵһ仰Ϳżɽ֮Գŵֻؽ𿹽ˣ˹ħ֮ҶĕǾͿطʧٶʱδӡ̸
ս֮ǰҶĕϸ佲̸жĿǱǭħ°ӡʱԱóҶĕǸֿؿ̸ụ́ӻϵǭһ·ôԶֻΪһ˿Ӱ١ۺƽ٣ǧɽˮԾɿ԰׷ԣͬ׿ģҶĕǻ˶
սδҶĕǱȲرǰߣҶĕûʳԣԸֻؽڿˣ͸սʤ֮һݴ۲ƵĺֻҪһŮ˾͹ˣͳ˧Ŀ˵һǾ֮ͣҲǷ֮,岻ݴǡ
ٴλһǿŵҶĕԶ׼һҪ󡢰ȥǰŮѰٿɡɵǣĽ֮⣬˽ȵļȫǵŮӣûһҶĕǣӵ̸
ΪһҲ¶һ˿ɫһֲ²⣬ʵͷѾֹһιֻǣ²ȥ
Ҷͷ˾µŮ֮Уδ̸
ɺϣ˵꣬ҶĕǱʶȥӪܣǶ΢ܹӹ۾ĸŮӣسӪ
ҲǿضԸҡҶĕ¶ʧ
̸ʧ٣ǰʮھڵˣ벻ûҵǰʮ£ǵھڲԶĻ쵴ѣʱ̣˵һӻ顣ʱȴһ̽ǲСػҹ̵Ŀꡢλӽṫݾֹ˵ĸ߹ʣӵһ۾͸䣬ǹ˭ǣ
ȴҪǶԼǹ˭
Ҷĕͬ˵̸Ҳħɺϣô̸ڵ˵ʲô
ڣ̽ȥԽ̽ԽС
ǣûҵӻ飬ԾǿŮԼһڻ쵴ʧӰСʱͺӣǻʼŮԸ룬󣬲ƺҶĕǻţ΢ЦǾһŮˣһƽĿҶĕǼôŮˣûһǰļʶȢֻΪȴϧƺҶĕĿУǻʹѼԦŮӣ뿪ˮҶĕǴСʶҲ;ҶĕǵĽȦĲƽ
ǣƽҲһƽڹС㲻ƫҪƯһƯͲֹһֹ꣬һءֱ˿ʼԭĺԶŮ˱ɿȴûȴû书Σû൱ʵΣü⣬ûһ˿򲻺͡׷֪ܾǡڷ˼ʤϵ޵ĺ֮⣬һֽʵÿս֮ϣģ覵գǵЦ̡ϲÿ㡭
ǺһɣΣ̣Ǽҡҵĸоܰ㣬ʱȴҲ̰Ĳ㡣
ôħплȿǲǣҶĕǵʴ˼
ΪʲôҶͷȷ̸Ǳħ°ӣ
Ҷĕ治ɫʵϣʧ֮ҶĳĴ̽ҲݡڡȵضйһЩϢȴжϣֱǰʦϢ
ʦü
ǿװϰ䣬ʦѵҲֻǻȭȶѣ˵ʦʵǻҶĕǵʦȸҵĵص㲢ǭΪ㣬ұֻؽܹ
ֻؽΪֻؽ䣬ĪĹϵôֻ֪ҪֻؽͻᵽǭȻѹʡ
Ҷĕһγԣ
ҪȵǸŮӣҶͷѰ̸ͬһŮˣô
Ҷĕɫ԰ףû뵽ȥΣ漰Ҳ޷ΣƬ̣˵ͷ³һ䣺ԭѾ֪
ʤϣȴԼ뷨ͶԷ֤ȫ壬öûиҶĕǴ𸴡
Ѿֻ֪ӦûɣǴûҪȥ֤ʵʵҪ֤ʵʲôǲǿ˵壬ԼڲӦһУһ򵥻һеķǷţһƽİ¡ֱվ۷Ҳʼע˵ȥʮؿ϶Ǹӻ˼̸ѹֽһĻѹҶ뽭Ӽʱ΢Сĸ仯Ե¶ۻ䣬֪ܣȴ䱾ܵʶضԼôãһԵ׾ٵغˣˣһһرΣһ˵İ顭
֪ǿأ̵ƽءֻǸһѰĹСѡȷܻвʣ룬ƾ䣬һӶ⡭
ȴΪʲôҪڷյ̵㣬ʹҶĕôһ䣬ôͻȻɵŮϵһ𣬻˵뷨ͻȻʵǱĵף
ҶĕΪ֪Ȼ˱仯ȻˣٺòҲٹĨǣֻؽأȡֻҪصߣֻؽġһʽؽ
ζȻϲΪ㣬ҲΪֻؽӲĿ档
ôֻؽͻᱻʧȥֱӱ˶ߡҶĕвĿǣ᲻ף˶ߺ͸ˣĸҸ
ֻؽҲܽȰ㲻ҪνҲʵʵ·òֺó˵
Ҷĕ֪вãĬһ̣һЦ䣬һԼģȱ֪ӻߵ̸ôһвеĶ
ֻ֪ûҲĨȥҪһΣǻữҵߣǰ·жΣգһԡ
Ҳֻ֪黢ǿϾͲֻİ飬Ҫļͥ޹ǣ˵ʥϿӻߣǹʧͱֲҪʹԽԽ⽭ϳΪŮˣҲδ̫棬Բܡ
ΪβɣҶĕǣûбҪҪŮˣʹδɡ
һϽҶĕǵӣ֦ҶݽħžţһѾο书λշǳԭҲסҶĕ˵˵ţע⵽ɫԽ˵ȥԽеçʹԺԭ硣ӲҪǿռУҲΪȻ٣׷ֻһʱ໥ȥνȻ޴棬ĸ飬ֻƣ룬ˣϾñط֡
ЦһȨѵϧûڵңҺ磬ҲѺ϶Ϊһʹ˲ΪȻαȥ˷ԣ
϶Ϊһǰڵȷںϵһ磬˭ܵǵδĿĽôԶ⣿Ҷĕ̹ȻЦʱ䵽ˣԻỳ
ҶͷȻҲֻǻѣʵ뵡أңҴûоã˭˭ǾԲһ㣬ʵǱ㲻з֮һǽ֦ҶҲҪ⣬պԵž㲻صǣǻһ쿪䵽ҲԸһأҽçܲλȴ
ѾҶĕӦ᲻ʵϿᣬһƴ֣֪Ҫˣ
ѵҶͷǱŸһеľĵǭô䷴ʡ
Ҷĕɲݳһ˿Ȼ벻㾹ҲΪһС
峿Դ壬ոһǱ̻ܶʼˮʯ
һʺϵķΧڶǻҲ֪ôˣľ㲻ΪʤϵģϾʤϺҶĕǽ̸ҲֻΪ˴֡ǻΪ˭̽㡢Ȼڵȳǵһ˿նûС
˶ͷһ飬һȥˣȻһ֪Ϊ˭ģսƵѾܾûк˾˼ѩйϵʵĹױѩش˾֮ӡ˾ӦøҶ˱ȽҸ˾ܻǸߣǸʹ޷˵վ˾ϡȻһھսԵôɡڲżħаĵĽڱ°Ӱ֮󱻾ϲһͶĻ˭Խ䣬Խ
ΪʲôĽ߿޵滨ʱǸ˷Ҳ¶֮⣬ȴֺ˸ҲͬʱԸȴ
Ҷ
ʵҶǰĽߵģ÷ʮ꣬һһ𳤴ָ̫Σ᲻ɴݣҲ̸ʮĳϦԣֻʹδֻǴ˵عòšʼҲ϶ĸ飬ִһһ⡣
룬ȻҶҲϵһҸᴳĽݼҵĶСԸȴȻʾҪ޸һŮӰɡϵ˾ԸĿ³ǿⲻȥסҲܣοŮ˽¾ʵҲҼĿھζ֮ĽߵĻýԣ˾ŸҶҪͷϵŮˡ
ǰĹ׷ѡ˾Σ˲䣬ҶҲһˣһ̵İ飬ʱǲҪ޲δȢʱߵԵ㣬ûһй飬˳Ź켣˳طչ
ۿһĻŭѿڶһȫڸˣȴͬʱһֱӵĳŪֻż죬Ѻϲӵİ飬һö͵ģʧȥյ̫飬ζʵܵýȻʹһϢĽħ°ȥˣӴԺ䲻ҶòߵҶΪ˱ĽٵҶʧȥˡʧȥ
ıģԽԽʹ
ȻҶŵ뿪ǣĽôϾ̽ۡǰԼʵҲĵװԲ׼ʤеڶŮˣΣԼȴʤϵĵһ
Щ̫ŪˣƫɸԵҪԵ֮
ʹģ˾յĵһۣ֪˴𰸡
ˡʲôʣ޷еĺ£˶ңɫҰʱвһ˿ɫʣӷŵһ˫ֽ֣̹߬ǣָ׻Ƕֱϣһ۾Ҳһ㡣
ʦԭû˭ԧ졭״Σ͵
ʲôʲôԧ죿ŵò֪룬㲻Ҫɵ£ңʲôҶأ
Ҷʱˮˡ
ˣһҶ㲻ξߣ
Ҹ˵ҶҲĲɣ߰ɡȥȥʱ򣬼ǵʺĽׯ
аٰᣬõ˵仰ʱĹмͽܣһϲ湦ܺʱεضҪԸõʧȥҲҪӵС
ʦˣοĽߵʱ˵˵ҵģֻǾضѡʦҪģҰ˶ҵľأҪǰǾء֣úûʲôЦţͣ÷Դʹۣأء
ôôɵҶ˵Ǿ仰ǼٵģֻǸοˣ˵Ҳڻüء
һҪʱ˵ģ᲻ҲֻǰοĻһ棬һǼ١
һʱ֪ô˵Ⱞ˭˭ᡣ
Ұ֮˫죬ԸƼ֮ס˭֮࡭

ʮ ,ս(1)

磬׼ԸӦúһȺҰ߽¼۶żڽкһ䣬˲Զ
ֵ̩ܣӾ󾭳쫷磬ܹͷ缱ߵǿ,ʱҲսľⳡҹս֮󣬳еһԺоŰȴвǧҾսɣܲ緢
Ω֮սֻһݣ
񹭣ᣬӳִꪣǧսبҰܹϨ˷̣˳ɳӮ̾ףֻһδɣնۡħɣۣȴаĪ
֮ʱȴ֪ʤ϶ԣԶֹħаһǣƣƹﻹڽʣŲҧгݣ˵⡢ʵǶ񶾡
⻹ڡֻؽԽͷʤϡ
Ҷĕǭһ죬ϱǰʮһ뿪һսʧܣǸὣʤϵ
ô˵ƹӦöû֮ǡԴοƲ⡣Ȼʤȴҡҡͷûͬ
ͲһɱʣǾûа취в㣿ϾҪֻؽǱǣǡ
Ȼʣǳ˳֮⣬û˶͸¶ֻƬҲֻǸյв˭Ҳ֪̺ǲǰȫʤΨһȷǣǳͶȫǻ˱ˣܻ᲻ã£Σա˵ȥϱǰʮ̫࣬ıӦ
ǣǶŰɣûҪֻؽĳġͲʣɫ԰ס
ʲ˵ģֻӵΡʤǣ΢΢һЦصģͣһᾡһпܣȫ
ͷȻһ𣬲ؿʤϡʤϵʤϵһĲᶨѵΪôֵʤáһʱû׼ȥشֹں
ʤ̾˿ͱ֣ʶһ꣬ʶֵһ˵ʮž˵ĻʵʮţҲлҪ㽲ͣҺľ㲻ʲôҪģԼľ˭ǿȡ֮Լһ֮Ҳ뷨
ͲҵһЦģǱȻѡ㡣ңֻꡣ
յĽڶô׼һĴ㣬һȡõĿܡʤأʵñ˭飬ΪʲôȻʱʤڰοͣԽ̾ţʵףʤϱ뱣侲ǣȫڵϳϦͷﻹþǣ侲Ǿõѡ񣬱Ͼʤڵһһȫڵ˵̵Ľ֡
ڳᰲȫЩϾʤ֮֮⣬ˡԽ壬ά侲ȷɱģ֪ʤϻм
û˿ϣˡʱԸ߹
Ȳ̸ϱǰʮ֮⣬ħаҲǸ⡣֪ˣǱ˱ţǱˡĪһֱԣʱŷ
ԯǴᰮӣһʤϵаħܱǱӻ
ôҪˣǴ룿Īü
˵ǳþ޳ֱܣ߳ʱֳһΣ
ǡĪһ㶡
ޣӦǺаһħĹ벻ģԽ澳Խͻڶγ֣ǻı֡ʤƲ˵
Ҽǵ޵ڶγֵʱ򣬵ȷ˶Ҳô˵޵ĳ֣֤ħ˲ԶΪΪ˱ħڵģֻʱգ˭ûȥħˡ԰ܵ˺ܲôı־ңͲˡĪϲ
ô֪˭ʾħһֱһˣΣҡʤϴЩϧ֮⡣
ʱɼϸǼ䱸޹صĻȫδϸ̽ĪҡҡͷҲų仰ԯǽģʱһһս£ʲô鶼ʾ治ɫ˳˼·ߡº룬þ֮ʵںգǵԯǺͳˣǶδѽѣϾһҲϴѣΣĿԻƻҡ
ԯǣһ뾳޷죬Ըһ߱κһһԼҪʱǸˡԣһաʹͳһҲųصΣҪ¶ҲΪȱ¶
ţԯʵǸҲĵˡԽͷңҲԸ
ǰҵðԼҪλãԸðԼߵˮƽλ콾ˣһֱûѣûˣȻףԯʵ˭¶
ǡڴʱںͼλս£ȵһȣҶĕһһ˵أͬŵҶĕǵͼҪЮȡȴΪ˱͸мΪ˸ʤϣٺ˼룬ӦҪΪˣжʼ֮ģٱ˸á֪ʤΪ˾ðΣյģ֮ʤϱҵϢһֱģ֮żȲ
ȴپܾӦöԼЩ˿㡣
ԭ˯˸˾ƺҲԼġ
ôܵȵüĪǹһЦͽһ
ЩϸҪʤ˵ţǲÿһսµġ
ţҲЩط벻ףҪʤϸЦŽӶЦ˵֮ĸǷٰɣֻһλҪսڵġ
ôĪЦʣӦĽȥô
ȥ̱ŭ
ôˣ뵽ʲôʤϿһʲм١
μȫǹ⣬γ˺ܶ಻Ծüͷ
ڳſڣ˵֤ħλõˣǲǾʤʡ
һ˵Ұѻþ﷢һһ飬Īǡ硢Խ綼ȥʦֻɹ⣬龰ܿ£ʵǿµýÿһ仰ʲôǸħλúйأǹҵģ֮лթ룬ҪҪԸȥ᲻»
ԯôǰаħǡĿֻؽǺʹħһսŻ̶ֻؽʤɣޣȷϣ»߹ģĲǶپħ˺ֵܿԯǡ
ͷôҲһһ߱ҶĕˣǴˣӦûǺɣϾҪأҪᡭ˵˵ţĦȭƣ̫ˣЪ˰գҪȻˡ
ǴˣǺ
ʤȴҶĕǻҶĕֱ죬ʲôó漰̣ҶĕǲԹ۾䣬ҶĕҲжħаһյĸ翹ԯǱıҶĕǣҲԴʲôһʰ
ֻؽħţֻʵһʵһʤϺȻʣ˺ȥδӡ
һЦⲻʤϵƢʤϵƢӦһʵֲǡʤɫһ䣬΢һҪѡһĻһѡħţϾֻؽֻǺͽɽԵԤйأħȴһ˵ģħնݳһòᰲȡħаݹˣڸģаҲڤ粻飬Ϊҡ
ԵͷȻ˵뷨
˵꣬ʣǣֻؽħţִ𣿡
ִֻʵֺߡħţӰ쵽İȫһˣȻҲڱУֻؽǸʱӦû˷룬ȴһ֮䣬Ҷĕʧȥֻؽһ֮䣬ȴԸҶĕԼսѡҶĕа벽Ƕ̵ĳ䣬ȥԼŮˣܱԼ߸Լһ
ȷִĪЦ˵ڹ̵Ҳֻʤһ˲ĵ׶ѡݣԴ˿̻ڽ̲
ȻִǶҪ£־Ҳսһǵĵˣ
ʤϵͷʵҲԶµģֻؽؽʧȥٶأˣԸһ˶
ֻʵֺߣֻؽ˶ȥǾҶΪҲҿǷ˵ġ˵ţȴܽ⣬Ҳʡ
ǷȴڴʱȻҶ֮£̱ߵǰЩǼĽݾת⼸㣬ȥ˾Ҷ֮£ϣ»СС»ˡ
һĽݾҵܲ˵㾡ô죬Ȼ鲻ϧʤԡʤңֺΣ֪ôˡ벻ô죬ҹŵĳŵҲ˿Ƿ
ҾˣĽݾѾܡ̾˿ǲϣС½񡣿ǣĽݾֻһ˵Ļ
Ŀˣս˭Ӯң鳡ϣȴȫң
ȥĪижǰʶþһУǵõһЩԸˣ龲Լˣ־Ӹߣ¡ȱһɣֺ
˰ԽʤϱҵΪĪǵۣǺϲ
Ͳ֪أЩ˵ضԼ˵ԸˣȴΪԼġҲƾ̹һˣҡʤϵƢͿó֪˶óǾ䣬ʤһҪ̣ûп϶ٹһ鰮鰮֮£˭ܹƣ
ԽܹˣԽ֪Խ⾭ӪԽǱĬ񣬾ͶһԽȥԽ̣Խѹָ飬鷴Խǿҡ
һҹʢ񷡣
ת۾ͺķһ죬ĵǣվսսĿհ׶ΣѶȫޡ
ǿһֱƣһκӣ֤һҹͬе·ϰÿȥһر۲ܱߵΣɡӲ顱ϰߣ֪Ǽ٣ߣΪнߣΪǿһ֣Ϊ
ҵģʤħţ˲Ҳó̽㣬һһ·ϣţȴǳ俴óҲء
Ϊ˾ķңڲסĹϵж裬κ˶еģϡ
ţõѣȻ˵ʦͽʵѣһʦȥָģеʱ᲻ңұȸߵͣǣҲǺܺõѡˣĽݼҵĽã۸һŹ
Ľָԣȥ۸˭Ľݾ
ĽݾǶ̾ᱡһĿĲ񣬶ǿϧǣûжˣԿĽݾ
ҲƸʤ΢΢һ
ҲֻᣬΪ˼ѩˡ˲أ˵кܾûм˼ѩˣҲ֪ȥڲض˵ʦͽϵ
俴ıӰһʱͣԭأǰǲ˽ʵҲһΪ̫˲ı̫ǣơ
֪ʢˣһȥìܱ֮ǰ֪һȥƣÿһЧӦˣˣһ⽫ȫȻֻؽ֮ԤУֻؽת۵㡪
"ԯ.˭ʤ˭,ĿԴ."

ʮ ,ս(2)

ûһˣ˿ܹȳ֪ԯ˴˼Ĺͷ
ִǭ֮ǰֹһ˵ԯԽµŤתʤôս֮ǰһҪȥ䡣Ȼһս֮ǰǵȷ˳ȥ䣬ȴ޹룺콾˵ͲӦôȥһˣֻͬʱֱӾͳȥԼľ䣬һʵ䷴ģ콾ˣö
ǣ콾ôˣ֤һģġϵҲֵõĶ֡ǰ仹˭ִά콾ҪһУһһ谭콾˵ÿһ콾һòĿľݣûˣûˡѾ콾Ķ־
ϱǰʮѾ䵽ǣҪȡͳħŵĻᣬȻ粻콾˶аĮģʵаϾ·,аעһΪħܾˡ˽ⲻһã콾߹аҲһΪ,콾ΪֻؽģʵϱǰʮĿģǳȥ䣬ȥ޵콾˵ز¶,䲻ܲ׼,ܲ´
Ŀάֻؽʱ䶼벻ֻؽֻ޵Ļӡԯ֮⣬޵һΣԯҪһˡ
˵λал֮ܣҪ;ĩ·һ֮ʱж󡭡
аδܾˣҪ޵ֻؽ.
üѡԵԯľǵڶ䣬ζЩ¿²Ŀơ
콾ˣϣõģֻؽҲҺǭҪԭ򡣡ȻҪԣԯ䡰Ҫ޵ֻؽΥѦĳԡ
ԯĻشȴԤʾĽֻؽԯмҪı޵ıӦףͼͬҪȱһɡһЧʵֻͬؽ۾֮ã޵һʧȥֶ᱾ĩ콾ˣѵ޵ֻؽ˵λ
ǣҼǵ콾ǰ˵̺ǣ䣬Ƕֻؽʱ֡΢
ⲻһôȥв䡭ȻֶΣе㲻ֶΡ
ûʲôֶΡݵһս䲻ҲһҵҵģسԾһǽϵΥõĻƺȥŴȥݰнι˷۶յ֡
ǣĶǶ£ĸԸ̣İȥģԸɡţûе⣬ʵʵ˵
ʱҲɼⲻΪ˵ʱвȶĿˣһ֣ͬʱǲӲӹڵ֮սӹζպλḶ́ƺȥĶɨ˵ĲãһȻҪ㸶۰
ôҺʵڲң档ԯеؿʧĳ
ǲңǲԸ⡣
ߣĲңǲ룬ԸΪѣүĿǣȴϤˣȫһ㶡
һ޵޵ضʧȥŮˡ׵úܣ̺ϲŻᱣ֤ۻܣɡƺȥꡢҡԯǣһԩ޳Ȼδػ˺Ůˣвʱһ̬ȶӵúܣ߳ŭĻ
ˣҲȥԯҡͷƽһݲΡ
ǲҵı£ǲҵ˼ȻĲ¼ɣЦ¶ʹѵһΥɣ
֪ŰΪʲôôôףԯţΪгͽָϿͽȴһ빦ûֱ͵˹ȥˡʽˣΪβˣ
콾ǿ˷սͨһһֻľκ˲콾٣ܻΪյĽ飬һʤʱԹɫ֪ԯһЦ콾ˣʮʶԭҲˣȴ֪ҳȥ˭ȥһİģһҲ˵֪ԯѾĻִ
콾ˣǲĳȴˣӧ
һתͷŭΪÿҵ£㶼Ҫңĳ㣬ʵϣˣĳ½ܣ콾˲ʱѣҪвǲܸκءʲ˵գ˾׷׵ͷԾ
ǰٺʲ޵죬˾֪üͷһɱ¶黹ûнĺѱʱҪȡδزйء
Ǻαأԯסؽ䣬ѹȴ
˭ȥΨɣ
ȥѦȻһŭ˲٣ȴ׵ػɾ졣
޵̣áԯͷӦʣ˹̡
ϣȫӹһ˿ʤĲ
ȴԯֱϮ˲ȥ䣺ŲͬҲãֻҪҳͬ⣬¾ֻݺ飡ڣһʱսӲ档
ߣ˵ͽβͬһˣŮ˵ΣΪʲô˿̣ȴճһΨһֹܹүԭϱǰʮųĶү
ĴξҲŮԹۡ侲Ӧ
㡭ڳˡڻŮˡүɫ䣬
ԯƲסԼ𾪵ı飺ֻΪˣľ֮
콾ˣѾԭĵߡأһΣϱǰʮԮ
ˣ£˽ͨУ㹻Ѻ
ϱǰʮǴ󾪣ɶү£ˣȴóĺԯľү˴ү书ʵһүй֮޲ǰûзүɿЦݾĺ顣
ĴԯΧڵУŭ󵨣ȫ£
ү͵񣬸ײϡԯĲһʱ˿̣Ϊ飺ΨѹƷ
ϲһԼʸ֮ģؿүױһӵлвԼѵģ־ܣὣܾܲӰ֮ϺзˣȻһȺȥӿһȺҪԼ
ȺҪԸʮֻǸʱ⣬ϱǰʮĿ֮ʣȻ˾һŶȥԯ֮Σһ˼һʣֱһڳҪ֮⣬ʽ̫ٶ̫죬˻δ񣬽粻ڳ⽣ӰݼţΨͼһ㻺˳ȥ·һ֪棬Ȼһܣ֮ܲأѱԼٰνȡ䣬ˣˡ񡭡
½ǰ·ү䵭ؿһۣЩ⼸ն߶
ǣү
ǰϵ˵³Ҫǵáүݺݵضһ䡣
ǰϼ꣬ΪˣĿɱеŮ˸˽ض仰٣
㡭㡭˵һΣүࡣ
ӽҳΪվҪ޵£Ҳ롣֮ظȳʵ˭˵һǶƢ׼κ˺У;Բԭ¡
үһȻ
Ļսܡ
λءתߣ̡
˶֮ʣΨԯ»漴ˣһս򲻿ɵġκʱ򶼲ܳȥķ򶼻ᱻץסãһѾԡ
ʦõļ̳Сһӱȷ޵Ȼͷ
֮ǰӦûаȥĥս޵ʮþȡԯء
ҪôҪѺôĳ룿̾˿
ҪԯնԯѵõһУҪȥһһϦ֮£ԽԽá
ߣϱǰʮһˣ򲻹־ͿǿүƲͷ䳰ȷҺø£ֹϱǰʮϱǰʮԱһ򾡣һʱպѻֿЦá
үʧȥ㻹ЩңαؽϱǰʮҲ𣿡ԯ͸һɱүһݡ
ѵүûҪԼŵôԯ˵
үԭأԯϱǰʮһڴүһСү£ɱñ˶ΪûС˵հסү򣬶үģȫ亹˿үȻֹס䳰֪仰ֹЪ˶ү
䣬ҵ㡢ΪѡԯƿֱۣΨһ㡣
ϱǰʮб䶯ȻϵھŵСүվδڳ룬ȴԯԣڳһߣָܲơ
ʱҲЦЩ˵ļʹ氢ķУӬӪթͿ׳ĴүһСүм˭Ͷ˭鸽ܣʾģͶﲻҲ˵壬ԼӱܣѾ롣ΪĽվʵ͵ʵѧпܣϣүһ˼ĵĽҲաٸƶʿҲãϷĿҲС
ЩǧܵŸ潲߳ƵĸףÿһŮ󡣼Ȼϣ۳ҽŬ۾˭ʧȻսӺգ㲻˸׵Ҳҵгɡȴ벻ôӵ֮ջ
ͳ˵үΪԨ㳰ϱǰʮʱ¶ЦǸ
үʱǾýʱ治ţȻļ¡ǸĴү
ǰǶⶣ飬羹˲ƳΪǰдżأǶҲ֣ò
˵ʵ󻹲òˣ˭ƷЦ̾ν콾˰ߣ粽ˡ
ǰòǶ䣬ʵЩɡСү̧ͷգҹһսܣĵ̣ǲǡ
һ㶣Ȼѹүûȥ飬үԭҲ޳ȥв䡭
Сү˵ͷֻ˵콾Ҫ߻ħ
үŮ̿ˣүҪҪȥһԽ̸һס˱ʣʲôŮ̿ͣд̿ɱүʲôʱ£
ɱ֮ʱ֮½ؼǹңȥСүµ˵
ܲǹңǴ̿ҪɱүүôԭأСү뿪Զ
½̿ǰɱүڵýڿŰʦӻþųүӦս֪֪
ô˵ǿ˵ˣսǻʲô
½СүϲŮӣҪ
ɫҰףԭأʲôҪʲôüš
ţǱȽ֮ʱŮ̿ͺҪѽȥ轣ɱСүģ֪ôôͿһԼһŰԼĽȶˣ֮ܶǳ̫ЦˣǧŮ̿ˡ֪߹Цţʱү鲻ԽЦ
Ů̿ͣô
֪ҡͷ
Ů̿ͣǶıô
仰ʡ
Сү飿⣬ǰϲģҪǣҪǶıôɻͿˣ
½صģСүȻͣϾǸˣ顣
ˣŮ̿ͱϾǵˡͷϣҪвүźá
½Сү书ôǿһŮ֮ϡ֪ЦȰ
üͷ

ʮ ſ,(1)

ʮ壬ս²ػء
ƵĿǰΪֹ콾˵ļƻ׽ԯ䵭Ц⣬ʱǰѡĸߵؼڱ˵ս֪ȫ̡йԡɱ֣ʱʱ̶̿ڰִԼƻɱ֡ԯԶɱֻͬʱǾߣǰԶԸûתضȦƴɱ񶷣ԯҪԶֻ֣ԤȰϯλۿ͹
ԯûб䣬趨ĵ֮ڽļʱ΢Ц͸ҲΣա
аȴƯ꣬ԯǵЦԤʾһѪɺӡڻûпʼȴʼа
̾˿ĿԶۣԳޣԵʯȷľӣʵķڷҪҽڣҲʧʲôӡ鲻ԽΣۺʱεأս򣬿¶ʮ壬Ϊаħ
ս£аԽԽף˿̸翹ħ£ܱħıսָȴνʱΣڡʶĲһǿȴһҳϡζʲô˭֪׿ˣܵ˱״̬ΣȻɱУɱ󣬱ħһ̡㣬ħֻһܣǷųȴ㹻ǵ־
ԭһսƾеĿܣХ춯صľԾ𺳣аĻѵۡսģᱻκֻɱдܸУΪõֻʬ׺޾Ļ̻ѣĵ£룬ضҲ֪һ㣺ϾһЩˣһ䡣
ֱʱͷа԰ֽϻһļͣȻѻ˫⣬һĿȻǧѹħŰаֻʣλ罫ˣָ˽ƽ̯㹻ˡ֮ظߵͲƽ书ˮ׼β룬ȴûһ鲻ǰ
ɫսףŽµĺ⣬˭ԡħ޿֮ǭħţ˾һ޷Ҫ̾һʱһĶ֣
а£˻ϽôΥȥǸı䲻λԴȰ
˸־Ҳѱ䣬ҲҵĲ˵򲻵ѣ˺;ĩ·ҲԺΪУϡһλа
Ըͽ˺ҲҪΪУа治֪װ֪˺һҲҪħԹǵһս赶ɱˡΪǰıаȻǣʣԯǶУԿ콾ҲΪ֮ݡ
ͨˣֻܲµԹۣȴ͸赶ɱˡ³ʵҲȥаΪа󲻹κһκһĵˣֻǵĹ̫ʹǵìܱڸ˶ѡ̾λܹʱƣҲǸŮӡ
үǰ˵ĻɶģԯȻٹעս¡
һ㶣ԯͻȻںǰս£̽ģѾԤʤأŲԼĸ飿콾ˣи顣
ѹȴһֲԥشҡġ˵ô
΢΢һ㵣ʱȥɽδҵүǱ̩°ȥ᲻ѾɾĹ¡
ԭģģԯɫǰδеѿ
˫΢Ц̶̾˿콾˵ЦȻҾѾȴԶ콾ôע콾棬Ѿ߻ħÿһ£йÿһ仰㶼ע˵ز
ԯȻһ棿
䣬ѾΪ콾ħȻƾʵδһԽ㣬ǣԽӱȥĴڣԽҰʾǿί˵ʵ
̻塣ԯӦš
ϣܹҽĻĴү·̾ĵλԽȹ̣ԽҪܱ˵ͻ𡣡лٿսüħԹŲݣģԳΪұۣϧһ֡
ģĶϣħȻޱŵĴ󱳾Ȼ̾ʱХֽŵž֮һȷ˭֪Ѫսһ
Ѫսᷢ䷢ʩһ˲䡣ڻɫҪȰанħһ췭ظû˿սֻǵǲ˷ҶѡԽսǼλħͼƶѡ
ǣҶѡԽܵħսܺȻԾᵶֻ˲䣬ħŵҳϣôÿĿߵģаĿ֮ԾûͶûһ˿ҡ
ãӮħѳ塣
һΣȻʤȴۡԷһ֮־һ֮ɱ
ܺáҪаϾ·ˡԯֻҪаأߺһ֣֮ҿм
ָ֣֮а޺Ϊһ
һܵһʱֻǸܵ󣻶ģƵ·ҲܷȫʵǣһƱؾ춯أݻ֮ɵ֡
޵֮䣿ޣ
ԯһЦǰ֮ܵĴ˵ħŵУһҲŹؼǣŲšֻҪ˿͹ͱɣˣɥѳģҲ㲻ˡɫҰףԯ΢ЦҲϣˣ˷Ϊŵģһս
עһƬ½ʿʬﴣŵΨһһɫۣ˿̣аЩʲôĿĸǰΪ޶ԣ˼ҪҪͶԳĬشˣҪ³Ҳᱳħ£
а£ȥѵаҪһλԼİʾʾаץʱͶ
аһЦ磬ħƺţħɣ
統һӹ˳һ𣬻ѾԼħٲԼ¡ӶսԾ
Ի֮࣬аһȻսǰаһ˿ɱԯһ뿴ģɱаԵأѾƴսһˣһ̣Ҳ˳˭
аǺοࣿȻ
Ϊаȵħ˵˵ΪԼ˵ȷߣλħҳнսħػ֤µıԭ򣬲ħаģ
һ䡮а󣬳һ䣬ҴصĶ֣
ɺô̾һ䣬ȴиս𣬷֣͵Լƣʶò͸оòƣҲơ
аһλͽǵУȻĶǾŷ֮ͣʧע˿̳ԶۣǱҹϸ˿ѩϡ꣬ħ޷ڵһ˲Ǳ룬ӽ浽ÿһȫħϣ֮죬֮ͣľս
˿ֻعϡ̾µǣ£˲ʮħǣͻ˳һΪǸ֣
ħսܶ׹£ѱͶȡ޷أȴҸ嵨ˣаħǰǶҲŵ˵ķ
λҳ⼫̡аȻС̡ƺԿˣóǻ֮֡
ȺȻаһ˲ѱɫ䣬ߵһҵġ
˽ȻаЦţֲˣڻ֮ÿһ쳣ʹֻ࣬״ֲҲ̶ãҪˣΪҺᣡǭĹ꣡
˱оҶĹЦһս֪Ǽ١ЦȻأǼ򵥵Цǲİţ
˭ֹаȻЦ⣬һ첻裡ǰܿħ֮ǣضᱻƣԯ¶֮ɫǻŮˣġ˹սɲ޵类Ű㷢ֱ˲ֹܱˮȻѣννȻµС˹һƬǽӡ˱üʱ֮δ֮أȫϮϮǺը
֮еǾ׵ſ֮ǰеľϴ֮ǰеļ䣬òпʵƽеһ˿ϣаģǵ汻ƵޣظԸ𣬰־ͨħݵ޵ĵף
ȻޣǣԵѡ͡Խһ򶨣Ⱥǲ
͡£⵱һ˵ǰصڣ³ƣƬ֮󣬲Զһ
˾Ҷа¶ɫԯЦʣ򿴳Щߣ֮⣿
ûУҵ֮ڡԯаĻ֮ܣǰԤϵаܻͨħ԰λ⸽ȫ֮زȷһʧͬʱԴݵ
ңһ֮أǱ֮أҪѹƲܱţҪǣԱ֤ʱʱ̿ϵʢ˱˱ܡɾʤֻ֮ʣһаʱһͬɱΧаħʱǰһеĿܣˡһ۶֮
һͲһ޹ﲻæֻԯͷ벻ӵ֪а䵽Χ˵ļộô֪Ļǿ졭
ߣǾ£鲨ǧʯĶ֡䣬ҲᾡһΡЦţԼںӱɽֲô˲ţȴ͵ʦӽսˮƽһս⣬ԸаˣҲ١üȴû뵽
ԯϤ΢Цҵ˸㣬Ůˣ̵ķҪء
һ㶣Լã
ûеڶŮ˻ʱʱ̶̿һУսϣӰ롣ԯ̽ĿǣʱˣԻͷһλá
Ц콾ˣܻᴧȱ˵⡣
Ҵӵһۼʱ򣬾֪Ըԯأǹˣ֪Ů˲򵥡
ˣһ˵콾ˣһֱǱ˹Ĺ˰ɣ
ԯЦǰŮӣʱҲûûΡ飬֮ϰԶ
ȻһЦһҲΪһأ콾ҲҪô
ԯһĮɫҼźģϾ̩ʱѾˡһ·ˣȴһֱͬһ硣ǲһվǶǵˡ
Ц⣬ͷ˼
ԯսһǰ֪Ȱڲ࣬ȻΪĻħһУаӦܳаħȻаϾ;ĩ·ټ񣬶ûƻʱôͼӰֻ΢öѡ
˿а߬ħ͡Ѷ˵֣ʮغϣڲ֮أԴԴսھ򣬴ٳ٣֮ڣȻоذײ֮أʯ꣬һ֣ܲ಻ľǿսЮھڱռšȻʲãض׵壡
ǵؿս֣аԲ٣֣֮ʹǰһԵô״ֲҲ̶áָƽʬ޴棬ǡ쳣ʹࡱ˵ľһаɱεħֻҪͣ⸽һ̣ᱻаħȻɻ꣬мвֻҪ˲ȥħħͻᴩһȥصҶԶԯǣһӲ
֮ܡԯ˵һ߿ѪȺա˳ʾȥϷظһƶǶ֮Ӱаħħ״ྰ͸оҲܸӦޡƣкᲨƿնٵһƬȻ޴档
һʱ˵ħǿȴ鹦аһˣֻ̾̾а󲻸䣬ƾı죬ܻᵽƣ
ħһͷս־һݵһ˲ħѾȥԸˣŻӣȴԺãĥȻĪڴˡ
һ𣬲ÿһεʯÿһѪȷ硣
޵ٵĽ߿һͬսأ֪ÿһվŵλһ̶ܻᱻƷһضڣڣΪʯ˻
ֻһ˲췭ظ뷢Բ࣬޵ֿɨоʱһεĵرɽݣһ򱶵ǹּ꣬¶Ϊ޵սõ߶ţ
֮޵ǿϧɱܣ֮޵Ӳ⣬ϧʴ׷ǣһÿκУÿÿһս̼϶ЭศɣϬ޷졣
Ƭַ֮;֮Խ֮סβǻצϣ˺ۣʱаʧЧԻ¶˿£˿ʹʱֱаƣ翹ö֮Ѳַ֡˾ǿ
а˺ģûʹԸԸһսл֮ܣؼ
µƵԽԽߣ֪շʳڣһ֮ͬʱţЩһ㵣֪ܲʤϵĻ
޾дԣ仰䣬һ̾ᣬͼҡȻ䶯ѣϰأòָƽаһֱͼ谭ȴ谭Ч
¶ϲɫ벻ĿңĲԸһս
ܣԲаһңȴķٶĶ־ҲãΪˡ˵
룬Ҳ޵ôΪˣͷޣһֱûм˫޵Ҫ߸ʱݾŤתǬٳɽȱʧĺƽ٣޵ĻὫȥ
ߣĸʮⳡãȻ¶ģҪΨһŮˣսΨһŮˣ
սϣֻ׼һˣվ࣬ѪΪˣԵأ˴İ쳾̽㣬Į嫺ֻ׼Ҳ硭
սϣ޻ָŴ裬˵̶ȣѾٽս֣ս󣬹ȻֻʣһѴ˷ӿЮħվʸ֮ĵλã͡˺󼸲ǰ
ԯشӸߴ£֪ԸамƻģʵҲһֱļƻڽţϧаĻ֮ܣʹӸǶȱʶƲһһ߽⣬ʵԤȾͱͿգʲô֮ܣ
Ҳ֮£ȴԤУ鲢ûнԯ뿪߲Խعˡ
а£ǣǽɡħɫҰףڿƲס壬Ա¶Ͳûƨ
ס죡Ҫаǳ⡣
а£⡭⡭ħ˻УĻаš
а£ûзǻԴһһ·ͶҲСȰᣬԽ˵Խ졣
··ֻԼҵģǱ˸ģаЦţ磬˼꣬ûħµĽ̻壬˵ħûʤΪûͶ˳˵ĵοħܻ֮εӰֻ׳սᱯطͶܹ¼į˳ʲôͶʲô⣬ȫ̸
ħ֮ħƿأһ֧֮ʦ֣ܵнˣ֪ĲΧһսʼûжѿࡣ
Ȼһս򣺡Ȱʼɡа΢΢һǰˣݵɱ֮ʱ˵Įݣȴƺһжôôϰߣǰħ֮֮Ѱİܾ֮;Ķȱаߡ
ÿһ֣ȴһͨȴ·ϡҿ仹жٸ΢Цս

ʮ ſ,(2)

սڼһǰȻ޴档ǰһУȴ֧ʢĽڳ˶ãа̵ýˣǷˡǣ;ĩ·ҲһΪԼļֵأ
Ȼˣ㲻ˡ˾ΧˮйͨƾаһٲΪħصùӳȥҲ쿪
ħŵƽľٲά裬һ·ۣѪսҲƽнħˣҪն˲֡Թǵ谭ྡ˾ԸԳˣ鲼ǭԸգΩǰⵥǹƥЩأ»ѻ²ʬ˰ɣӵ潣Ϸľϰ˵˱㲻ýˡ
λ磬˭ĹףТݣޣаڣߵһÿ˵Ľ֣Լѡ񡭡
ΪʲôȴҪĴۣ۽ѪɺӣսȻս飬򣬿ܱĽҪСҪƽҪ򵥣Ȼսֹսֻ޹ٲǣֻܴƽ
ϣǭҲ١Ĭšһ䣬ضҲԸʵɱ¾ˣȴǸս𡭡
аȴɸĻ
⣬Խɽˮ䣬ǰ
а޳£ħ̡ѡ
̾Ϣ뽭࣬ŮԶͣǰгģµӡԶһЩụ֣̈Щδǿȴһ˼еģй֮޲
ʧȥޣħѱƣаϳʲйһ˿˽֮ɫҲû·ϣ䴨ꡪǣһǰҲ°ܽΪôҪսڴô
˵ľ˵ʤ㣬ʾа׷Ѱĳ֮һȺųĬеа󷢳һ˿
֪ģаƺڴʱ͵ϣѵ䴨˿Ŀԣ˵ƽһʲôζ֪˶ãаϡڿûƣ룬Ҳʧȥʲʤ飬ֻв
ʲŻսɱУǰȴȻһ˪ҹɫžĻꡭһֹƶ͵ҰȾģһ嵭ıӰ¶˵ƶ˻ڹȵף򡭡
̫޳ֻһӰȻ
ǵãʧİڣ۾ͻɻıӰʧ͹ȥΨһϵҲһݸ֮µĿʹǰ߳ƣ׿һ˳ȴ޷ֱһŮ˼ģ˵СʯĳҵΪأˮƸеŮȴǰѱ֪ŮǣҶǻǣӣΪζӮһ򵥵תһǳЦ⣬֪תͻ㣿ΡѣԭΪӦʤϻ㱣;Խֻᣬʤϸ㣬įذ㡭
ԸįԸ㡭
滨Ժ£硣ɾľ󣬵ڳرԸɫһ̶ˮģӰں׳֣Ūºۡ
ȴڴ˿̳֣Ӧڴ˿̳֣顢ŪĶȷ󣬶ϡƵȫս
ͣСģ
ھ㤻һ̣ʵаͶ·ʱ꣬Ҳǻǰѻþ˿ģֻҪһͻƵͿԡֻһаףĻþѾԴЧǻøֱӵķʽõеһյһȱڣ
һôЧץ׼ͣǧһʧɱ֮ʱĵóԸ̶һƥսЯħɹ룡
һ̣Ķ־ʢ
˭Ƭ̱𾪣ֻ뿪ս֮صԯǡаħ˷񱼶Ӧûпˡ
ԯüͷԳܷʲôҪ档ᱣ𣿲ᣬ콾ˣֻƱ˵ͬʱԼԱ˵Ĺ֮飬΢΢
˴ȴĿ࣬һ׷а˵Ӿӣ
ʤϼɫ԰׺ң֪иԽҶ֮Ծս۶ϣ񿥽ˣ˲ϧѲа䴨ȴڴ֮˫ٶȺдݶصģȫǵļǡȻа˺֣ҲԲʾ
Ȼ۽ʤԿɫһа󡪡꣬ʤԼսһȳģרĵ꣬˿̣ʤϿڲܼ֮Ωڻһξʱѣ
Զİģ΢΢һЦ䰡䣬֪仰ˣҲ
ûгûԻǰĳˣ䣿ʱ۾Щʹ
ǾԼ޹أԶϣȴӰѪɫ𽥴ֿˣÿһŻͬʱ䣬ЯͬĴСӴѣ磬Ҫ˼䡣һʱյıԵȴؿüѪɫ̳ٵѵ̡
֪ͺԼѾȥһطһ磬Ӧ̫ǳɣ·ǰһسȻ⣬һ˲ȫտʼȫۻ
һаĻڰľŴǻ棬ٵ̫вθС
龰۾һֹӾҪˣһɲǣ֪Щɥǰһ׹£ͬʱһÿϧֱĿڣԾȣΣһ̣ҶսѾϼ䴨ϧһѽӵԼһ棬ʢ˾аħǿв룬ħ͵ڵˤ˸Ľų죬аû׽סҲ׽סϾȥ
ңңȣ׵ħʧɫӴܣָ֪Ҫӣٶὣȥ׷Ṧ׷ħѴ֮תۼ֣ӽնħ顣
ħ£ʿɱ裡а޳Ī֪ħȵͬʱ䴨ѱܲ޵Ŀʹ
ҡҡħ촽⶯ţ˼תֱȫ棬
ҷϣ񶮵ʿɱ裡ɫӹһ˿ħĽ󱲣Խֱ׷Ծûһ˿
ûзģȴԼġ㾿СǵȻɫҲȷ̰ȴħµĶӣκҷϣȻ㲻飬Ƶ·ĻŵħµѪͻаһЦ佻ӵһȺϣ
㼴ʱħԶսĳԲ׽ħɫͻ䣬ľүһ͹ѣϾһųʶԼųһֱԼųֱһ죬ͷžеŭ
вãǰնүͻȻݽԼҲǰһħΪȻԼȴģǣħȭѾԽ߬Խһ֮ıȻ䣡
֮Ǹвһһ٣˵ѪڣȻҪ㣡һװ㴩յķսеģǶԵ˵ĵ͹͹ˣҪѪĴۣ
ЦôʹԯǡҲûսܣ泯ŻƺȥСүͷҪڡǭһħϣһƣŴ۵Ѫ⣬֮ϧֵһΣˣԶˮһ˲Ļͷ亹֮һ֣ͷһ
ȴȻб·һİϤӰӣԼħһ֮䣬ٶ֮죬ǿħɱ֮ǰƴģӰ̫ʱħһƣȻʹ׼㣬ǲħ⣡˫Ʒ룬Ӱӵ˼Ƭ̲ǿվȡ
㵵أΪ˵ˣǺպıġ˿̳ܵһƣɫ԰Ϣȣǧ֮ѹܹ治ɫֵӦܿС
˵òл֮ħвüޣϾҲݵлһ伴̷ϣʮȥӭӾƣλħǾУԿУԲһʮʽýҪȫȻʩչɱ
Уû
һһ崼ףķΪʤɳЭͬģ֮ʱɨȴȻʧȥ֪ڵأͷȻǹ֮⣺ǧ򣬲Ҫʲô̡һȫԸƬ̾ҪħȻħ֮ԭأʾӷӿϡӶλΪλִ˵أֺҪԼˣǲζŻбҲڣǡΪʲôҪԼ
ħѾΪǭһħ˾½Ľ³һҲ̵ּͬң磬ƽϰߺʬ򽻵˾ǰħ
ƺϢ쿴ƣΪ辡ˣȣ
ҪȡŵؿŻԲѵĳ
³ϰ̾ңҺʲ֣ĸɾ˽ѣἰȻһͷˮʱ۷׷
Ҽӽ䱸⵱ңʦ֣λһ·ڽѲ޿ûҪһ˿ɱ֮Ҳ𾪻ţûһҵĵˣǿ
ǣƣа󣬾Ϳ°ܽˣ
ÿĿԯԶѣüΪʲôΪʲôҪȥ²͸ʲôҪȥȷͷһ
ѵ˵֪Ҫв䣬ԼݽһսԼ͸
ԯһȻΪԼԭһ
ת֪ʱʱޣԯ𣿲ᣬԯǣһֻᱣԼˣˣȥΣѵģԼΣѡ
һ˿ʤЦ⣬콾ˣҶˣ˴˵㡭
ԯ治ɫˡһһϱǰʮΪȻؽʼգǲ֪ϣΪ䲻ӡһģңһ˽䡭
˿̣˾ħţΩһԾ
ţ䴨֮ս
䴨֮սֻȡɣ˭дǰ˭ޡ΢Цź³ϡ署˽һ㵣޵Ȼǿޡ֪ζһ뵣
޵ĸĶӣ򿶿һаľǿսȥһ̡
룬ʧȥһеаħҲѾʧȥаһ޶ġ°ضһңܿǲ裬ض
Թ۽ˡʶʱߣΪܣۡ
Ҳʤϡһˣħš˶뿴ģһսĿǰΪֹӦõĽ֡
ĿҲ˾𽥺ƴƣʵûпڿⳡõѹȣѹһսؽùɵһս
Ҳ޷ħĺȷħڷһϣϣ
ĵ䴨ʧȥϱ޵һָϵֻ̬̲̾Լôȴ졣
ĺ˾Ǻεȵ׳ƣʹս˵ػһξ롣նۡ
аб굶룬þòµİȼ׳丳貢ŵģ޵ţ
벻ܾò䣬޵ӵؼˡȻһ԰սֻԹһڵ£кܾˣף뿪۶ãкܾúܾã֪Ӧǳȥˡ
ҵ֮Ըһзڡһȡһʢ˥һǷڰס뿪ɽ֮ǰйһοĳԣʱ΢΢һЦĻһô֪ϲʸʫϲ黭Ƿ죬ǰҲûգ
ᣬδɷ䣬ӦһˡΪң޼¡
ʦ˵׼Ҳ͸ӢʤҪһҪ̶ֱ׷һһ󡰾֮ࡱӢ۵ıӻ֮൱
Ұعһ죺ôôԶ񡭡
ȻͲа޲ˡ³ϵܾеħµǺ飬˵ĻࡣԹս֣˵
һħǰδز֪Ц룺˵аƢţƢôħƢһáġݡ
纮ɳˣݿȳڡµ䴨ħһ˿־
缱ೣɳս޴ġһԦ֮޵ʱ֮л³£ʶ书ĳǰʶ͸˽ĹΨһ⾳Ʊӵ쾡£˿̣ɽ塢硢ǡţϤڵ̳£ɽ˹ɽ壬ǻַ壬Ա磬˷ҲǣΪܽǣţź
һ˫ҶҲƼĵһ˫ԡѪսҲԡչĵʲôζʲôɫҲʲôضḻˣԵǧţ˻ģ
㣬аôĿұҸĥ㣬˭֪ǰһֲǲһ㣬йλʹ䴨ܹƽֻܷΪʤ㣬;ΪֹֵĶ֮һһֺ̲ܵ޵ѹÿһұķӣÿһηɢÿһιֱ䴨໥һ̡
䴨伸֮⣬аˤ²˾ȻٶΧϡһջԼıҲղסеģɫ¶ͰҲǣҡҡ׹һ˿ѪĶ渺ôãܲˣ
˾Ƴ£ص֮ʱһ㶣漴Ϊս˵ɱһеͶߣߣ¶˾ߡ
ġ㻹ʲôҪ˵ΪӦһģ͸ʹȥڴ˵أͳ˧
ǭſаЦţȻͷĻ
￩һʧȥ䴨Ļž
аЦֻҪеһѲ䴨
ɫһݣ֮⣬֮Ĳܲ޵漴ٶսаͷһۣЦȻ߰꣬ȸ£
Ȼһ֣Ⱥ۽ʼϲһɢըתսȫ֣ĵ㣬аʧȻȻƣӦǶݵء
˵аʵļޣȺĽ㣬ȥ磡
ȴȻͷԲѷ߰󣬱ض𡭡ԭأòŶΪҪѧڽءȴԭǶˡйѹİǭſ
Ǿ˲ţħɵı죬һûУ̾аޣͶݵأԺλ˭·ԼҵģǸġ˵ȶ֣ΪҲɫһݣǣܳȶ֣ѹʤϸۡ
ǱģҲͲƵħţǭڽʮڣݵðȡҶߵߡ
ôʮ֮أԽ޵ǡ
ʮ֮ǵȻڡһЦתͷͺɫЩ԰ףѯʣ͡ô
£ʲЩѣֻе㱡˵
λʲšȻΪ˾ҡŰɫѵʤĶأʹôҪͨ籨ţͳǾͱο̽ˣɫһ䣬ҧ桭
û򵥡ҡͷġǹģҲӦбˣһ⵽ȴֻһ
ԯǣʲôļƻ
ԭվһԣʱŷҵһ²⡣Ⱥۼͷʾ⣬ҲȫȻ߼йȥǵãﷶʱƵıܡ
ԯǵĿģ뿴аܾˣԹۡ赶ɱ˶Σģĥս̶޵
һü޵Ǻ̰ġֻؽ
ֻ£ȫȫ⡢Ҫ޵һҶѵͷͬⷶļ⡣ǣ֣Կ䣬̫ϱǰʮڵ̬ˣһҪʧܣΪѡѿֵá

ʮ ˭,(1)

벻а˾ǿ
˵˵ȶ֣겻й
ôûаһսòôۣ
ΪһˣħŲŽ֮á
֮󣬴۷׷ó˶аԵ򣬶붼֮С
а³ԭģڲҰ֮󣬺ľӳ죬ȻǱȴӮ͡ѳѳԡһа»ᾡΪħսˡ
̾˿ȻΪζаһϧΪаҲãħҲգǶͬԽпᣬԽ
֧ȴģֻһƣĿڱ㿪ʼԣǣųƲסҵĿԣѪĸ
ȷ̫̫ԭ򣬱ܣģԡܣΪۿħݶȻ֪ģΪҪڵһԣԸʹȻܼȡ֮⣬һЩ˵ɡ
ʹԻָͣ۾ٶʱǸѾ֪ʱߡеؿ䡣֮У߹Ȼʱʱ̶̿ŷĴڡ龰ϵ̫ϤγǺƥĴүɳͬС
ɸоЩһΣΪû
һʱȷʵסΪѾ㹻⣬ܲסǰŮΣС콾˹ûп
Сˣ㲻ʲôһۣŻع΢Цشɱ7꣬սϰߣο˸ա
Ķ飬ʤмŵɫЩɢóʲΪǣҡֻһƳѣȴȻɫһݣأ̬üۣƺϤ
Ͼ룬һЦмҾΪǷ顣ĴξˮҴӦҪŮ˵һ죬ɫֻϧŮˣһʱ޷Ԯ֣Ǿֻܣȱһ˵
ҡҡǡһʱ
δϣҲ֪鲻ô򵥣ǲܰ̽гϡ
ңһɫ䣬һһʵʤն龰Ĵ㡭
õΪϱǰʮоεĹԮ֮ʱѾȻģ£ʵǶɽ
ȴûȡǵĻᡣȻ
һԻʶϱǰʮйִһѱܿգݣԣﱻǼܿȨȴ࣬Ҫͨ籨ţ
ôûйϵҲϸڣҲ㲻ͨ籨šҡͷҵֻ콾˶һģҵļֵ
һ㶣ʤϵҡͷƲɡ
ѵҪԼǵʣ²ͼǣһǺͽͬˣ
Ҫǣ䣬Ȼ¶ԼԭߣЩԣرǣܵвȰǶѾףϱǰʮⲻֻؽ޵䣬ҿԱ֤һԻһ޵ҲٷգҲеΪѡˣⳡ粨Ҳһһʧ
Ҫ𻰣˽⣬ʤϾԲͬ⡣Ȼ޳ɣ㶨Ȼͷͳһ
ַûһɫı䣬ľΪβϣҳˣֻǵˣ粨ƽϢ֮󣬿Եʲôûз
ϱǰʮȻ֪ǹ⡣֪˽ͨУǲͬԴǣҲ̸о֮Ƽˮ꣬Ҳ޹
ȣ޵ôס䲻ݱ粵һ£ҵ
ӣҲԸãϡ
ҡͷִӾӣӰΪ塣
һ֮⣬ÿһˣӵġ㡣μܱһֱ
ҲաЦ˽⣬վԯǡȹϲƽǭаȻߣǭ֮ơضʮ갲ȡ
֮ûһԾԵİõسοŸٹħšشʮ֮ǻǡаһҲٰһΣ
һЦʵ֪ʮаδܹһ˵ͷʧȥħаû˺ħͳһҵĽڡȻǭſʤҪίʵѡ
⵽ҲǣħħѪϾħŵһʧȥħаҪԲ˳λἫȲȡңħڲؽ˲ֹһεȥ۶ȴҲȥЦ΢΢һЦǰһаԵģͺͳڽԵģһģһ
ʵħŶ˵ҲĺҰɣͰħˣ¡ô㶼Ѿˡ̾׷ף콾ħŵѾշΪѹΪ콾ˣȴֻǰǿ˺Ķʧȥֵ;
ʵϣл֮ܵ콾ˡףԯͲںʲôĵʧڽ𱱣ǸѦģֻҪ͸˵ľ͹ˡǣҪһոµĹδ֪ûôС
뿪·ϣ󲻽⣺ʤϣȻͳﶼáаûоϣˣΪβ˵ףǿаʮܻ𣿡
ⷬǿǾ֮áавʹǭһ˾һݣӶԾа̵ĵġ˵ħģʧѵãǭ˾ʱʱ̱̿ѡͷ᣺Ӱ˼Σ
һӰ˼ΣЦЦҲǷܽľѵҲ˵ˣǱߣƳЩ΢䡣ʹڣûܹӰ˼ΣȥˣΪݾƶˣ䱸ʼɣ˳롣
ңҲ뵽ԶǭʿȥǵĵҡҲ벻ͻƺȥᱻɹȡ̾˿֮ʱĪ˵ƺȥһΪǻþԭġ
û۹Īǡ졢ʯ͵ƺȥ˷ˣҲǣϾڵ֮սѾرǵüҵĵȴһ£ƺȥõɣرǵʦ
һǸ˼ңƺȥô̡ʩӶôϾǵĶʦܱ˼顣
ҡͷûô򵥡ǵĶʦһпȺŰͽһʱ֮䣬֪ôǴüĿ˼ңмŤһ档
ڣ´ɽҲںǵͬʦֵһͬľɣǣòʦһʱ̣ؽԮ֡
֮˵ϣӵ˸ʣջ
֮սһ֮ʡ̾Ϣ˵˼ûдﵽĿģѻƺȥȰͷ
ѣɱۡ˵ǼȻѡպ󼴱ڣҲûתءͷˣ㹻ʴȵػ˻ᣬֻһΡ

ʮ ˭,(2)

ҹλأ֪ģһʤϣϰ£ȻڵʤϺûһ˿߻ħףѾص˹ȥĸоǣ¶һЩϸ΢ݵɫƴһУٲϸ΢ٲݡЩɫʱԻ֮Ǻûҹ˾Ĵʱ޴ֱ̡Щ£Ȼƾһڵ̽İΣ𣿱ǣŵ䣬ܹΪ̺Ľǣֻܰѷĵ׾ż͸¶ôǳһ˲䡭
ѵ˵һֵ䣬һһӱͳ˧һ·˵ӦɢԼ˿ȥӰȫֻ֣ʤϲô룬ֻʤϣ¶ѱ˷ڵһλ
ԣô꣬ʤһֱѰȫˡǺܷģĵʱΨһķʽҪȥڵʵ飬õķȥӪʿһʲô
ȴûв׼˿ʤϣӪʵС
ǲɣһŻܼ˵
ʲ⵱ҡо㡣
ţЩ塢·ĪҶҲ˵Щˣû⵱ҡþáŻش
ֵܾʢ̣ҹơЦҡͷȷ졢ʤв¶̾Լ졣
УҪЪʦˣʲôҪһ˳ȥ˵
һŲֹסӣʲôº˲٣֣ǣΪβӪ˵ȴҪȥ
ǣıȥˣǵʡ
ָһ֮ƺΪĶֺ˽Ц߱ץһҪҸᣬŴʤϵߵǲߣҲزãϻ࡭
һҹ·ϵǣȥʮǲĺԲ
һ㱣δ䣬δƣδȱȴʮ¡
ԶϱĴһļž䣬ףӣҶĕǺ֮һѡ
ûдߣҶĕǶԵȺ·ľͷԭǸ͸µʲô涼ʶ˼书̸һȴѹѦ㹻컯Ūˣڻ쵴赶Ƶе䣬ϵĽ죬ΪͬһŮӹ
ԿǰôһİǣֻΪһ֪Զ֮£氮ֻǹµʱο壿Ҷĕǵר곤ߡ˵ĳûиشʱ䣬⣺鰮ʼգҶ˵䶮֪ҥԱ鲼֮ʱĳ֣Բǰ㾪ޣҲһġĴڸٹ̣ȻͶҲֻڶԷ䵱֪κΣĿﲻ֪Խһվ鰮⽭䡭Ҷĕ̾˿ԭļܿһھʹȻ֮ʱԥ޷ˣĸԸͬһθȻܾȴֻܸܳŵҪȥĽշתƯҲΪŵʶظԼȡһᡣ
֪ܾȴִҪط֮ų׵ġ˭ϵƫɾôԵ޷֣ԽԽִܼ˺ݣþû棬Եɺֶ㻹ò뿪ûеᡢҲͳٳûг塣֮УٳͿĳϦԡҲڣһǽ֦Ҷһ䣬Ȼܹάƽ˵Χ˽ʼϿɻȱҲȻȻذѿҪʱһӡԽԽǳĴսʵʵ޷԰ΡѳϰߣԣͰϰߣ˰ڣȥ£˳µسΪߣԷڵһλŮˡ
ԽԽòԣ˵ҶĕָܹƲΪ棬Բɽ֮£ӺҶĕҲ֪ܵҶĕ⼸䡰֪Լļ⣬ԲҶĕڸҶĕǵʱ֪ʱԹۡ
֪ģͿһľҶĕЦЦƺյһǣô᲻ҲԼĸоƭӰӣĿȱֻ򣬿Ĺ¶ˣܳܵģǹһ
Ҷĕǰѻ˵ֻ꣬ǵһЦоƭģҶͷԼ
ҶĕǵЦǡʲЦñͺǿԶԼûһ˿ϣϣЩ䣬ܹɣ̵ĸ飬氮
վ飬ϦԣȻȻ֪ҲҪһˡҺ󣬾Ϊȱ⣬֮־࣬ԸᶨҲҥ𡣡ȷҪҶͷ٣ܱܿҶͷִ뿪֮󣬾͹ִطԼĸ飬һһ⣬Ⱥط꣬ȴҶͷԣǾֻܽλãһֱΪšţȥ˽ȥںȴ벻˽̣ں̡ûΧ˳ϣҲܹǰϰ߻ˣΪϰ߾Ϳģһֱһ˴Ӳȱ鰮ʵϣųⰮ
ҪǴһ̲ٵ֪ҲڿϲʲôȥҪʲôʱߵӣŶʲôҸƽҸ۷ʲôҪȥάȥϧҸü⣬ûִûйǣý֪뷨ٶߵһչ˵Ķʱһ֣ҪΪһеͷͷȻҲйţ䣬Ͽۣ֮ҹʵģֹһ
Ҷĕԭʧ䶸Ȼɫһ֣ҪΪһеͷͷȻҲйһ壬鲻Խش䣬ģǡǡʲôʱʲôطй
αȥܺʱεأֻ֪ʱ˿̡΢Ц¶
СҪʹϲ׷ɡ䣬ɡҶĕû˵ˡ
ǣֵɾ롣ӺȻڣһҳµһҳӲճһɵ飬һҳĪ˺Ҳ仰ҶͷѾʹ㣬ȴҪʣĽʺϿô
һûлش𣬵Ҷĕ谭Ȼһһأȴʵıĳһ㴥Ҷĕʹ֦ҶݽħžţһѾο书λշǳ
书ȴҪߡʵѾ֤һۣҲ㲻Ƕۣ㷴Ϊһļ֣᲻ẦۣӵƻǮɽǱ߻ģʺôĲʹڵɢͿӺγãⷬȻȴչģҲˣսƵĳҲԽԽĿġֻԼû书ֻԼֻս󿴼㡭
Ŀ֣ʵҲֹԴȻʧݵ嶾ʱؿüʲȥİȻҲϲߡôҲҪѧźãȻƴСʱұֻ֣һĪչˡ̻رģֻһЦòŴôӡֻҪ㰲ȫȫáǰԼˣ䵽ƥУ۾ĿһӦչԼͷǹҵһΪǹģΪǿбܲǣ֮ǣѪˣеζ㹻ǣҡ
̾˿˵ο࣬Ҳʼ׺ܶٲӻ飬ǣ˲ڣЩˣԺĹιѵҪ°ЩǣУһͰ˿ĸסݵĵ΢עʧȥ֧ţ޷档ҲǿһֱѨ
һǵãȥľ³ʵѨ˵ĸֵʱԼòңȻвܵһ֮ͷɼŮӻǺ࣬ǿΰδزӡࣿ˵ңЩӦͬʱɫȻȻ˻꣬ʱΪʧ䣬ȴ׶ˡ֮ǰ̣ȻǸĿʵҲֻһΪĸס
䣬ڿӦóͣҲɹظı˿֮ǰĿȻʶԶԶʤһŮӣȴվǴ³ç֪ȥˡô꣬ԭ֪ǿԸıģֻıˣڹ֮͢⣬֮䡣Ҷĕ̾Ϣں֮ʱʵҾѾ֣еķ
ں֮ʱͷһԭҶͷҵ̣
Ҷĕ֪ʧεͷȻٲҪҵǣ¡Ҳȥʱڣ뿤ұ˿ΣһμӦһعȻʱһټȴӳڡ
һʣһйء
һδӦ棬зʵϣʱĿѾܹ̬أϷԣǣ֪ΪҪڣӳٵһ죿
һں֮ںжԵ֡ա䱻壬ʮ壿
ǰҲģ֪֮ڣΪڡҶĕǿЦôƽҲôΰ󣬵һμʱΪصߣԾȥǵڶȴ˵᲻á˵ʮ壬ֻΪ˿ܺͻֻҪõҸֻҪÿ֣ȥ̶Ҷĕǳŵһҹȴһֱδźսҹշת಻˯ƺԤенڼˡڣñ˵ĽڣֻҪҵ氮ֻҪҸ뿪
ʵֻм°ʤϣá˵Ҫһ󣬶Ǹʱ򣬻һֱΪԼİ̫尾ǿҵϣʱЩţǣԶ˽ԼߵŮˣΪʱؼٺһӡȴԸ˷ٵÿʱ
ֻмµʱ﷢ʲôʵҵ氮ģ氮ģǲͻΣĹޡڣһۣΪ뿪ˣҲҸ
ܿϧʮ֮󣬿ٴʳԡ̾ϢʵҲֻݺǭȰ˵Ρ
һ¾
ǰһ¡
ȴ޷Ŀ
ǽӣҺܿġ

ںݵһҵ˵һٰͬһֱŷҲһֱ߶ţûȴʳԡ
ӣҲû鲢ûǰ
ҲȲ˿˵ʲôҾʲôĕүϵ˿ʳԣһ׷ѰؿҲţûаԥǭڣµһµһ;вΣաԿʵʵ⡣
ϧϾҵĳݡ

ҶͷǰŮӣβȥ֮УЦ

ʮ ˭,(3)

ⳡעҪɶ˻𡣼ʹʼʱ򣬻֮ϡ
ûк·ˣһʵ硭
һƲֱӶԸŮˣһΣȥȥʵɡʵһôδѪȷʮ꣬Ҫˮȼٱ飿ҹ߼ǧأΣ
ٶѣԶĽڴиܺһȹȥҺһԣڣ֪ҵĲ̣䡣̫ʧȥѾκһվԼߣǸ书̡ܺһ𡭡
ԣΪ޵ĳʹͺҲ˼⣿ʹ֪ԸֻҪĻǿӲߣôͰһаɣ˭Ǿͳȥ˭ȻһУҲעḺ̣ΪЩԭΣĵġ⣬Ϊ⣬ûȨȥ
ôԣô롣˫޵벻ݺԽԽΣһ͸¶¸˵ϣһƻ˶޹桭Ӧöƾ˵콾ԯˣʺϵǹµһΪûŮӿӢۣҲԯԵʣ콾ʵҲһֻɼ̤;
Թ޻һȵҲĸԸһȡ
˵һǣ㡢ãǱضǰ顣֮ҹ˵ջӣֻǿһʵʱ䣬ӷ£ȴû̵꣬İԽĬԽֿ˽Ӻô˳ľӵػشһ䣺һˣҪδ
һһҪաӾãҸķûо̾˳ȴ֪䣬δһ
ԣ˵ǽˣƴ쵴İߣôҲͻˡʮ³糿ڰȻͷ羰õʱ֮ԼΣѵ£ϻƺȥ֮֡Ӵ뽭
꣬ĥ꣬ͽѲ˽ﱾս֪ҪİȱضҪϰΪ³ֻ֣һ֮һֻսɳһ˹¶ϣڴڼ䣬ܰὥ٣̬渴ӣջԽԽҡҪʺϽһ߻ŶԹȥǸΣһ޷뽫ʹ
Ͼ룬ҪǾ̣ٹȥʧҪģ̵İΣһзţãֻܵʱٽ
ҹ䣬˵ȴȻһϤĽŲôãûע⵽һֱֱѾӽӪʣġתҪô˯Ҫʲôʱ򿴼ԼȻת˲䣬ˮͷһƺ֪ʲô
ѵԼͽӡҶĕǵĶԻ˽ȥṦһڣûмܹ׽ĴڡǣԼҲ޷ѣôԱȥֻĺΪѣظߣһ·ĬĬᡭ
ﶼͬˣǲǣûвˮֻ侲ʣͬʱ̧ͷڴĻش
κһˣͬˣǲǣ𻰣ȴ¶ᡣ
뿴ĸᣬʧȥ侲߬ס䣺ģǲǣɱҶĕǣһпԴʼûзֻؽ£̽Ҳ£һҶͷѣ
ᣬҡͷûô򵥡Ȼаתǧأʱ򣬾Ȼһ仰Ҳܳŵ
֪Ҷĕǵĵˣ֪ʤΪʲô˵Ƿ˵Ļһ½ģҶġΪ̽㣬ֵʤȥһСſָƽʤϣ̽ɣĹû̽ϰߣûڣЦЦЦʱͻ룬ô̽뷢ƢʱҲΪ̽˵ҪʤİһС¾ʤϣĶܰô̽㡭û̽ӣǶ࣬Էʱ뵽˯ʱᵣ·ʱ򶼻ͻȻʧ֪ʤҲҹҹʤҲصȥһӡۿ̽ͿˣҲ׼ҶĕǴԲ׼̽㣬̰
ޣΩܰסļ磬밲οĿȴһᾹѿƣüԼڲҵĺۡҲսʱ򣬻ңҲשӣҲǿԼˣҲһȥ
ƴصͷϣʣô˵ʤҪ̽£Ժ󣬻һ
£
Ǳã̽Ȼģһ¡ֳһ˿ϲá
ͷ΢ЦţֻҪԸԺֻҪȥұҲ־޶
֡Ҳٹʵ
ǭһȥӡԽ˵ԽʵһԡộôСԸȻǶķܡ֪ȻҪ£̫¡ǰֻ·ͨδź޹ΣźΣξáΪһ´̵ľ
ǰȥӣԤѿͣзᶼǿȥΣǸӵĺõطͻøᣬΪȥѾ⡣ָ־Ҳ֮ǣ˵ˣһ֣Ͱ̽
ǴͷӦȴֲԶŵԣиŮתĸɫǱĻﴥ漴䣬޷ŭͰƹ£ǽأǸΣôѵΪƹҪ㲻ȣ
ʹҪԼҲ㲻ˡ䲻⣬˵Ļ
ҡͷǣ㲻ˣԽĸ飬øˡ
üͷһһЦǶ˵ѽøͣǶ˵ͽѾˡɫһ䡣ԣԭ˿̻ӡ
ŭǡ˭˭ô󵨣ҥս䣬һ˵δߣηŭġ
ôܲȥһҶĕǣĪƾʲôʲôҪʤϣ̺ûоȳѹѾɽһս̫ᣬսǰǶǣƣս󣬲һй̵
֪涯ŭϽЩֻǺ˵˵ģġ
ɫתԭֻҥԣ򲻻ѽø˵ģԲԣ
һͶһصѡ񣬲ĽҪֻռС
ûб£һȥɡĿǣʤһһرս˳ؾȻ̽ϾڣǵİΣҪ
ͷ仰뷨صģʱҲˣȻȥ
ԵͷĬȻ뿪ȴ԰ģ߳ȥ鲻Խؿؿ磬Զյ硭
£һ񣬲ͶһײǱʿܵϾԽ֮飺ҡ
ôˣͬʤһǰôˣһɡ
Ǳͷʱ򻹺úõģ֪ĺȻͷʹǿ֮˵ƣǾ˸ȥ
˵Ѿ֮ȥûƿŲԭһƬհףͷʹ˸ǰûһ˿ף͵Ĳ԰ɫΪǹҡ£ѵ˵͵ķֻΪħľ
ͳʲô£򶼲ģġߣִʱȴһΪʲôǲԼͬ
ʤϣ˹ɱУϡǵͶʤһΣѵҪӦʤϣ
̡͡
˽죬֪Ҫ֪ǣʣ¼ˡᶨƵش

ʮ ˭,(4)

µҫۣ׽ҹˡ
һ۵Ķʮעһ֮ҹ
⼸ɫһֱܲһΪ£һֻǽƽʵǿȴûзʲô硭ʤ֮춼ڲס𱸡ʤȴ˽⣬Կơ
ͷʹѵҺˣ庮ͣӲҪһҵʥ̳Աʴȴǿһֱ֣κЩÿһս¾Ͳ룬ТݣԯǳԹĵ꣬սôãԭǿȴûеȵ֧Ųסˡ
͵ڣȾкüλҽΡɽ߳䣺ϴЩ£ͷĴˣͬǣˣ֮ͷʹԲѪ¡
ˣѵΪ̶ĺ̶ָּǡ
̶ĺ˴Ϊ˶û£վһ࣬ɵƲ⣺ҵĺ̶صãֻ֪бҪТݵһʾ
ͷʲѾ˺νТݾڸ·ˡ
һ˵ͷȥ룬ٺòתͷɽĿǰ״ɺã
ʱȶѡλȥ
֮̽ͣУĽݾҲڵʱĽݵ̬ЩȻ޺˫ۣĽݾﻹƽǰ̣Ƭ̣Žһ仰ǰݵʱͷܹشտ˺þòŻָڡȴ֡
ףָĽŵͷֹҲ顣
ʤϣ졭ʤǰ͵񻹺ֻβ˼ȵʹ
ͣͬ
ҡǵȲ͵ĺͻȻ伱١
˵ʲôʤǴ󾪡һԣĽݾ̲סʧ
˵ģġһ˲֮ǰ촽Ѫɫȴʤ쵽֮ɷףƺڵʲôҪ
ҽǰϣɫ䣺ʲѾȶˣ벻ƾô졭
Ȱǵķ̾Ҫס䵱
ģϷԵΪһʮҵľҽ֮ʲɫǸԿóȡ
ʤϡҡѻ˵ꡭͣƴץסֱۡ
ƻָˣٸҲ١ɫºͣƽȴ
ǡڴʱѽТ쵽ӪТһ״֪Ϥԭί˵ˣȷҼҺá
˶ûб˼ʡ
˶һʴֻذˣͷԭȾܹشô־ͻΪԡТ˵
ͷһ˽ˣԭ͵Ĺͬ㲻庮ͷԭȾܹشԣʱһӴ̶ͼˣͷʹҲġô˵һģȴֻΪˣΪ˺һҹΪֵط꣬;Բأں̶жôʱ䡭
˻ĺ켱ʡ
̼ͷԡλҲ˵ħС̶ϴԡ˵Ҽҵĺ̶һ͡ʴˣ˼ңɥʧ񲻰ͷĿѣʶģеʱ򣬻֫ľڵ־ΡТݽ˵
أǣͷǵûмˣָ˼䡭ʹؿͣ˿ֻԼͨҽλҽѾ͵֢״ڷ־ȡѨֻܻͷʹδܸκʴŻ
˵̼ͷԣԭʧģǾͿǱ̼ݵػָ˶ѡТݵóܴҺ̶ȻͷԾ֫ľоɥʧǼһġ
רŵľ֮ʡТҡͷʴǾֻҿƲᣬβã֮ǡһָҲҪٰʱ䡣ԣɫ䡣Тݵ˼ͼָҲעԪˡݺϣɫ䣺ָҪĴۣһҪҽκ
ҷģϷΪҶιһĲԱ֤֮ǡǾҽԭԶ̵ȵġֻǣТҶ֣ɫһ䣬ϲֱ
¶ϲɫǱǰˡ
¶ԭͷԱܹˣκ̶֮к棬λҪ׼ǰҪءǾҽ˵ͽ־֮ڣӦ𽥵ػָļ䣬δػָָֻܽȱʧ
ȱʧҲ˵ּܿǲôǰˣڷҲһɶôЦ⡭ʲô˼ڿʲôЦ
ѵ˵ĸգΪʧȥһΣ֪ˣʤһһʧ䣬Ҳ㺮̶벽ö˵ʲôͣҲҸҶһģұ֪Ĺȥ˽Ͳʹ֪ѶģͲܲĹȥǣǴҶԸԳָ˼䣬ǣƾ˺̶̼
Ĭ֮У΢ڵʶģϣʧ֮󣬻ܼǵֵܵ꣬ҪһԲǵ¡ʤϣ죬ٺúõؿǣʧ֮ǰҪμǵӡ죬˶Ϊ˸Уһɰο
ᡭʧ䡭ֵܣòײŵ촥ͽӲ֫壬֪;Т˵صΣľоϰҲڿʼ͵ÿǼ䡭뵽˫綼ڲΪʲôΪʲôҪĥ
챯ʹʤȴ¶ϴεĽѣҪظҲǿࣺͣҪǵЩ䡣̫ǱѰľܼ򵥵һҪǵáǵЩŸ־ָ
ͷֹǣ
ȴҡҡͷЦţɫԽԽʤϣǰʲôģҲǣһΣһ䡭ֻǣܳȫ󡭡õİšʶʼģ͵ԽԽСֻʤһӦңҪңúð󡭡ռʧ䡭
ǿʹʾǾҽͣѾٵƬ̣ȴִҪӦӦңʤϡʧ䣬ռӦҡ
ͽ߬סֻ֣ʣһ֪ڳ˵ߣϣڴ𸴡
ãҴӦ㡣شã͵ֲŽɿȻǣҡ
޹֮˶ȥǸС¾СǾҽָɽ£ƺǿɽĴ䲻տ
֪߳ģǱ˼˳㱼䣬Ѿ⣬Ųزƣôûһͻ˵֫ľܶ
һҲԸȥ͵¶Ȼģǿػָŷ֮УԶС͵һϯ֮ء
ȴΪΣоõԼѪڷÿһ羭ôѣʹʶ˿Ѫġ
ֵܣ⵱ңǷĺˣλǶ̵ȵҽûҽõˣϵˣ˵εģ书һԴϵһ㶼Ӱ졭˾ԳĬͼգƢŹ֣ȵƽҲȣȵ׷ҩ˿ڡ˵һͣҲ֪ûĻ⡣
Ψһģͣŷ򡣡ĺ⣬Ӧϲͷ԰ûйȥĿ˵øأ
ܹЩ֣Ҳ񻯵ֵزҡͷ⼸һֱһȴûзķ
Ȱ⵱ңж㲻ȥһ٣ԼҲ޼¡뵱ʱΪһԼĹȥǷȥ̶ɵģԹԹñˡϾ˭Ҳ֪ҵĺ̶ẦТݲͣ˭Ҳ֪ء
ѵһУĶ⣿̾˿תͷ䣺ʤϣҲ˵õİšȻѾӦǾ˳⣬úõȥ󡭡һҪǰͬһһ𰮡Ȼ֪ͺ̡ܲϾ͵Ըûн꣬Ȼҭ
ƽصͷûб¶˿̾춼ãԴͣĿݡ
ͣҾӦ㣬ʧΪʲôʧȥ㣬ͷҲ㣬˵İ飬㸶࣬ƾʼնڼ尾㱻ĥ
ģѪ׽ӲԲͣ벻ԽԽƭˣոƭҪȥƭҪʧ˳ͣҲӦ㡣ʧȥļ䣬ҲռԶᡭ
ǳֵܵΣԾƵ衢ɱСЯֲ硢µӢΣ֮󣬾ΩĬһֹ£ףи˵;;콾һ˿ɹ

ʮ ޳,̾δ(1)

֮ˣȻ᲻һҹʱ֣Ϊ죬ҲôӪ˼ȷ޴󰭣֪Լ˾߶ΪȫҲΪҷӡ
һ뿪թթȫ
Ȼ˿ԶɫŮϷ׷ĳ䣬ҲȫȻ֮ã⻭ãϤ·йǰʱڣڼ磬ӦǴģ۵ĺӣĴ죬׵ǰӦҽŷֽ𰣬΢ЦǣﻹŸճõķѩҳãȴڲƽС£𽥱Կڼľͷ糾̡
ȴط֣ʵŮҲһƽТݺͺλ磬ǿɶħžصǰգսϼǣԭ뿪սԻģദȻ
鲻ҽӱһ֮ǰҾ͵ˡֹͣ׷ТȲʡжţҹТݵĻǿТݵв
裨飩⡣΢Цţһ֮ǰ⣬ТݿЦ˾һͱսݻ١
ʧؿ绨С˭õôСͣϾôı꣬չ˵䣬ģ̾˿ˣΪѰ˼ʧĶͯħ֮Уȴ˭˲֪˲ΣǸ죬λԳȺ
ġˡ̾һһЦתԭǷ
ģֱˣŷԭôݣһգ۾͹ȥһȥͲ
棬һ꣬ӦòŶʮԾˣ
һָ飬һֻһݡһϣͻԼഺ껪ʧȥˣԼҲˣϵҪȺ̾˿
ԭأôĻô˵İ飬Իͺܾ͵䣬ȴΪľеûа취ٷһ㰮ˣһ㶼ȲҪջءԼȥ
ԴӦһôȻ΢Цʣƺ׽
ʲôһ
Ҫκεź˵±УȻ꣬Ҳ˵׼ˣ̽пܻʤϴź
ԼߵŮˣÿһս¶һÿһսһ£ԣۺʱεأһҪԼɫ˵
ᣬΪγ仰ڣõԤҲѵҪôǣʤϴӦ˳̵˼ʤҲӦͣǰ󡭡
ȻӪʸһŮ˵İԱԼͬѭȥ߽ЩŷֽڿǸŮӣ毺ãҲ£ȴһ籯ʹ֪Ϊ¡
㲻еģ˭˾衣
ŮһøԶֹˡ๫ˣһжˡ
˭๫üͷһ
ħ¡ӦҡҪΪһŵġһŷԭǱħ°˽ȵŮ֮һֺֺЦ㲻Ǳ°ȥôħˣ㾹Ϊģ
׼ҵһ𣬲֪öôδкöԣѾźҹҹʵŮԽ˵ԽǳȻߴĴȻˣ
Ů˻˵ȥȴһȻϣһ񣬳ȻݣһϣϾ֪ܵŮˣ˵ճνҪɱϽֹҲֻ֪ѣﲻ
ؽʣжԶҹԶ俴ŮˣĪҪ๫ûУ
ˣˡŮɵˣϴ
ĵ֮ŮӴܣ䲻ңŭ䲻
Ӳһ仰ΪΪܡ˷ŭһЦսܣʲ޵˾͸ˡ
ҡ΢ЦʤϾսܡ
ŶսܣԴ棬ǰްܼҲܱ֤һսܹάʤ֡
һս¿ʼ֮ǰȻҪȫܹ쿪ʤЦ˵³ЦһûĴս֮ǰӮһǱ˹ɫɫŨƾҲ¶ʱ䣬˵һս֮ǰΪƵԾֱȴģı壬Ȼɫ˵ʲô
ӪϢȹƻָȥͻأе˵Ц⣬һսҲڴ俭ͷﰵ˵ʤϣϣǵһսǴҵս£Ҫǲ˾ˣˣ
գǽٲǧٲսĶأųڿȴɱ
ս޹Ľǣ޿ףȱģǱС
УרߣߵҲδսҵ
Ȼս书Ͻ𱱲ռƣҲǵıУʵ˾ӵеҲǵƾãȴǵķ
Уӳ棬վֱӶԡӭľǵˣؽģģͲˡġ
ٺӦþһսҪĵˡȣҶºҽԲĺԲв࣬ȴǵ֮Ϊ塪ϱǰʮûб˸ҹȻųҶºҲѡȻģԸмϾֻԹۡϱǰʮ
ԣһԺԵĵˣڶ棬ԼӪҶĕǣȻڶ棬ȴ׽͸ȫװ²Լ٣Ҹţƺñ˾硣
Խ硢ȻĽݾ˽䱸һΣӡ졢丰ս
䣬Ůˣ޵ֻؽֱ˵̰ˣȫֽǻȻ
õһ᲻ߣ̻ӦһЦлŮˣݲһ˵òһսұӦûرܡ
䣬Ůˣ޵ֻؽֵɣЦ׷ʡ
ֻؽ䡣Ҷĕǵ˵Ʒʵȴ䰵սĿʼʵڰʾ䣬˿̶˷ǵзѡ
ϣҲϡͱˣ䣬ֻҪ㽫޵Ϳصߣ
š֣ɫһ䣬֣ʵ̫ãҲƾʧ˶꣬Ȼ˿ΨһûиıɫҲ䣬뽣ҿˡ
˵ʲôֹüɣҲϡһ䣬ʹֻؽҲˡҶĕһ˼
ҪҲҪȡ˵ŭѣ䣬㲻ξȵóǣ
ţϣʵĶԻѾ˭ȡ˭ռηչ΢֪
Ҷ¶һ໥ͷ̣УиŮӱѺսģɴ˶
ûдֵʱԶʹΧʧɫ󣬾ΪʱѺ⣬ԾɴݲȵάǰеߵĮһȻͿ̫Ӣ۵ξԽԽҲԽԽ¶
ٴκ˽㣬ɲǼ䣬֪̫ӣ̫ѽ⣬įȫ׷Ŀ꣬ΪΣȴңԶģ𣬿ѼԷ׷ɣɳ֦ںⷢһУۣ޳ź˿
ȷľǹȥǵһһʼǽ˵ģҺܿͻҲҳŵңȿʼİ飬̫̫졣ģûпʼͺˡ
ڿô仰ĿʼƵᣬȻһȻתݺݵضһֱڵأ˾ԴʧɫĥȻ֮ڲֹһһΣ˾̾ǣƸеϲ󣬾һ̣һ۶ûУһҲţʤϣҪӦ
ǰ治ֵãΪһƭŮˣȷֵ޵ʵ仰ɫ԰ףû뵽仰仰ڣǴҲǴǲֶΣԼֶŮ˺ʤҲΪ仰һŭɶ죡֪仰˵Ǹ˺
󣬹ȥ仰Ӧ࣬Ϊʲôǿģȴֻбɵ˲˺
תͷָ䣬ʲŲӦҵҪΪϣѾ֣ʮ֮ңܸˡô޵ĵʧԾ𣿡
ǣԾ޵Ѱǰ֪˫ԽҪ򣬵ҲһδεҪĶʧɵĴûԴǰ֮ʧ̵˱ĶûȫƽϢڴɢءʯǿ·ϡԡϿȺɽҲЩ޵ĲĶӡԣԤԣìҲãҲգľһ㡪ɶ޷档
ǰ岽޵!ʱ俼ǣ˭֪˿һߡŵؿʤϣ˿̲ܸ˼κεңĺϣʤ϶ͲҪʳԡ
У侹Ȼȥ޵Ϊ˳ŵжװ
޵ôܷ֣޵һ뿪ˣͻֺƽ١ɴ۾ʵʤôһʧǣģǹȥδΣһ֮⡣ᰴס嶯ƢʧȥˣԶȴ
岽֮⣬΢΢һʤϣҪʤĿԣ˵ڱһĿȻֻȻ᣺ʤϣҪΪҲ롭ٺһˡ
ûڲŷ֣ԭˣ໥ãã
˵̲ס˵͵ϢͻģûԭͻõĽʽٵ˶ľüǶһ޶ѡ񡣿ǣ̫ˡ
ᣬΪһ˶
ЦȻͣʤ˵ʲôû͵Ĵڣ󲻽ɫһ䣺
ҲѡʤϵģԶҲϣҹ϶
ٷϻµ˻岽⣬ҵõ޵ԻŹ󣡡ٳ󣬵ƫһ綼·
ϣףǹˣҲزȥˡ仰絶һһˣĬţͷ
Ҳزȥˣ˺ۣһٴݰʵһֱʱϨڣ塣
޵ڵϣѾû뿪߹ˣշתãҲĥࡣ
л⣬ûн߳һ˫޵ĥ³
µǵȴΡ
뽣㿹˶£Ц
Ȳķһƣ㼴ǰȡ˫
ȴڸոҪյһ˲ûϵôͷһͻȻϮû޵ͱ֣ʶȫȥһƻʯȴһֻ԰Ӧ֪䲻мȡһ޵
֮ͨʣΪʱŶŵһƣȻڿնֱУٶȿò˼飬ǧһɲǼ䷽ңҪȥ׷ϮȻᵶ佻ʮУ֮Ķֻ֣̾̾䶯ǰ٣޵岽Զȴһ޵֡ңȶģһġģƺٶȺ;롣
䣡㾹Լ׾ٶö̵ŭ
Լǣ̫ԼһܹߣҲһΡ̫̣ϣԱһΡ
ҶĕЦȴĲˣȻѵ㣬Լܣûбˡû˹涨˾Ͳûȥ
˾Ͳûȥǰ޵ͣͲҪĵľһϡ
Ը飬ԸҪ̫˵Ĳ⣺˵ҪҲҪȡ
ߣԼѾһˣֶˣȻ쵼һˡҺȻų
ԼԼӦɣҪʤ˻岽Żȥȡ޵ҲĿ֮£岽ھȲȥʰġԹʲôԹ֣ԹԼ̰ģЦңǵ뷨ǺǵȻԲȡǵνԼʹ治ҲֲǱԼˣңҲ˵ɹȥ
ɫҰףȷʲҲû⣬ԭԼΥԼⷬԭûĽ˵ø澡ʧͷ亹Ϊ˷ĻΪĵΪʲôԼзҲľʵûлõ޵ģҲû
޵յô佫һۿӸһ䡣
ȴӲЦ䣬֪ͬļɹΣ
䡢ԼҶĕȫһȺ۸ո滺ٶ
ҹĻߣͰƹ£ǽأǸΣôѵΪƹҪ㲻ȣǰȴ෴ˣΣգΪϣˣͬһ
Ϊ˾̣ԻȥһΣҪðű븸־ķղô

ʮ ޳,̾δ(2)

̡
ʧȥʱ䣬Ʊʧȥһ£
ɲ˵ʵĻǣ֧룬ʧȥһѾȻֹʮյսؽֹ꣬ܳ£գһѹ̵ʱٵӡ󡣶ƬΪ˭Ҳͻƽȥʱ䣬ǿǭһҹ΢ЦŶŵҪϸգĸԸڽһµĸհףȺ¿ʱٰݼֲô̰ģֻҪ³־ͺã²ЦݶǿȻ¡
ǣ尾һ°ȹʱѸݣʵö꣬ȴΪʱǵ֮䷢ʲôԲſЦƭԼ˵ʱ̫ˡĺܿ𣿿쵽ʱҲʼѧˣڻ쵴ɽưȪݵÿһ˲һΡɹѧƴպͼӣʱʹ̳ÿһϸڷ·뿪ڻͷж˷𣬽أָ˿ֵȴʵֲû壬ҹǱʵǻ᲻޵ԼϵˣΪδͲԣ
룬жµĳαװΪʱȴǰãľ˶óɫĻ̡Ǵĸʱ𣬾ء鰮޳ʤˡ
ҲԼȥ뿪̵׼ȴûа취ڽӣһ̣Ȼз뷨飬̶ȫռеͷǣǰϲÿһÿһЦˣշתûİܹһйͬһеŮˡǿƶҶĕǵ̫򵥣ֻҪͿԣ
ϣ˭Ƿ֮սʤܡӳϤȴ㲵գ˭Ҳ룬һģܻܿͽ
˿̣ҶĕǺʤ϶²ͷȴ׳嶯ģʵСʦ֡Σվ̫ܸһ˿Ȱο估ڽһֹƻ龰һһҹϵν޼䣬ʤ˵ġʦáȴûп˵һ仰ʹɷ˵ὣֹԭСʦ֣ԸңңҺͽ⣬£Ҷܸʤҡ
ҲǱҲܵĴ̵ľһĿȻ࣬ҵķ԰׵ɫǵĲǰˡһ߹·̫ѣȫĵҲʸ֮ģƫƫǶ·ǰ㳤ԶûоͷǡֻҪټּʮͿԵִѾؿӰ
ֻǼʮΪʲôᣬô˳ﻹûκθоʱᾹѾ¡
֮ͬѺıԽԽ֧̱ڵء
׶ĵʹڿһ̵ʼӡ俴óվģκһģȻ־ѣȴŴΪ˾֤Ҷĕǵ˵ġۡȴϾȥע࣬ȻһسƺҪֱӰǰʧɫȵҶ޵㼴۶ϣõ
ȲͻðɵĸԴͱʤһУЩɣȻ̵һƣͣڰճãڻ˻ȥȴΪҲץסʤϵѨƲסЦŮӣ˵ҪҪĵ̶ȡ
䱻Ϊ̰ȫ滺ûлӦЦЯǰȥǱ߾ǡ˽һʱ̺վ֮ʱս룬ڽӪȥ֮Ƶ¡仰̫ڵʱͶ˺·ζţһٷڣԺԥؽΧ˳زǸʵ
û뿪սصģͿһУߣȴľ㺮ʤһ뿪Լ磬ԽԽԶȥһŮˣֹµ޴ԭʧȥĿʹʶģϸĿʣ㣬ôˣôˣʹ˵һ仰ֻңǵôһ棬ңġǾźû˵
һ߽оӪӭɱͼ̴ӰӿڣһбһеĽš
ҴӦ㲻˺Ƚ޵£ٲ׽ʳ֣ʲŵĽѵһ̾ͽһ̵ʧֻһȥ޵ʱѣҪ˳õ޵ȻҪȡʱ䡣
ʲһĻһʣǻ裬Ȼڿ޵ͬʱƿ󡭡̣˵ʲôҲ׷ŹΣֻľ룬Կԣõ޵
ս⣬ǰÿһ䣬ʤ룬޵;ҪʲôеǾͶеߵŮˣȻ㲻עһԡ
ңڿԣ˹һԡ
ߵˡ
ѪȷȻ֮ԭĵǱһݼ顣̱˴һɲǣĵ˶ƲڣеǣƶɢնΪӰȥһˣ뿪ǣҲպһ¶ѡ
ԣֻΪ˵ʲôľͿ֪Է˵һУӷֿĵһͻط֮󣬾ֻʣҸ
ûԥ䣬ϵ̳ȥѸ֮࣬ʱָһƣѾܹȻԶ֪һʮԸʾ𺳣ǰҲͬһ򵥵ͰѺ¡
Ѿϣȷδˣٽ̵㡣㲻ҲûС˵ʱĵ̣ıҲľôǽϵģôҲûУ̰ЦţսȴȻ̲ţԭʦֶĿ΢΢ζҲ̵֪Ҫü֣ڸüӺ̡
ȻѾס޵Ѿʮþȣ֪ѵã֣һԳɵ񣺡Ȼ޵ôʹ죬ôֻؽһ̰Цݣȴ˵;ȶϣܣҶĕԭѾݣȴӲҲֹȥЦʵôȥսҶĕǣû޵Ͷ᲻ֻؽûϵҿԽ赶㣡˵гһ£ȴ˵ǲݱ粵ֻؽҽҪ˿̣޵ֻؽ޹أ˵ҲһƲҶĕǣֻ̺ؽ޹ءҶĕüͷһȡҷҡҡͷȴ۹Ͷ߲Զľ
Լ˵̽Ż޵ֻؽֻʣһʣ˵仰Ȼеϵ˵һ䣬ȻĿֻ޵һıСˣȻϰ˵ôߣľܾȥ״Ŀԡ
һıľ޵ҪһҲἤŭԷҶºҲἫ֧֣ԯҪҲ޵ǿֻؽ²Ҫ˵Ƿֺãȫ޿ܡǣƺȥѾСүʵɣΪǰ;ǣҪҪٽһ޳ܡ
޵յöôǰ䣬˼ʱʱ˼߸ۺģȫȻе޵ϣ˿ȻѾյˣʯһ̫ңǰеģһѣﻹǰ;Ҫ޵
΢Цţ̾޵ȫԸ㣬̫ףѨҵ
ȥյʱûˣֹֻ̡һ˲䣬ͷβ伸治ɫȻ䲻̴ԼߣֻʲųŵĶ̵Ҫ
¾°ɣ޵˵ҵȫҪ£ӦøŮйأʧȥʲôûС
˶ǲãֻ֮䣬¿Ц̣ô˿޵ˣǣҡ
ճʰ̵úõسʵԸϲõ˺սѣúõɻһһ̣ûֱƴǧͼҵֽϮĵ⽣Ӱ
ȻĵЦ̣ҹвʱ޵̫Ȳ㣬Ҳҵֱۣİȫ
̱һգɵһЦȻǵãҹΪ˾ˣȴ߬ҵֶ˵ҪߣﶼҪȥȻﶼȥΪﶼҪһȥ
뿪˽Χȴûѡ˵ķߵȻȻȻȻǰȻһƬģðĺȻ̽㣬ֵ为һеġҲǣҵϣʵʤϵԸɣһУֿɽˮ䣬Ҳʽ
ֵܣҪʲô㯵ؿ̱սԽԽԶ޵˽ôֵܣôġ
ǰôģĴĺҲ֪ȫ˵õ뽣ҿˡ̧ͷ䷽˵ÿһÿһ仰Զһ򵥲սϣм֪ڵ䣬ֲֹһ
һԽԽҶĕǣ򡣿Ը̱ȴܿصҶĕǡ˵Ĳ²ûд
ǭһͣ½Ųʱֻ̲΢ЦŵͷȺȻĿ뿪ϰߣάֵǶأûҲȥ룺ȥɡ
һ΢ЦȴҪҶĕǿȫգ䶼ࡣ
رһЦ뿪һվڿҶĕڶӵλãʱ˿̣Ӧòȷ֪ʤϵ⣬Ҷĕǣȴи⡭˽ʱεسͻ֪ԼֻҪһ£뿪ڴڼ䣬תҶĕǵľԮ
ĬĬ˵ɽ׿˵˸㣬Ҳֶ֪һ̣޵Ϊˣ޵żȲ̽㣬֮ˣ֮

ʮ ޳,̾δ(3)

оա̳װȫҶĕǡӡӵͷΨһһо
ʵת뿪һ̣ΧѾȥɱҪڵʱȥ䣬Ǹѵʱ˶ý˶ɱӹɣ̫˶һĻؽһսҲһ䡭
һУȴΪǸƽ
Ҷĕ̾Ϣ𾪣ǰˣôݵûиߵŮչκεѪȣ˺һ߳оʱ޵ǾȻûһơǲƣҲǸûнƣսһҲһսᣡ
Ҷĕ֪˿ǰ̽ԼԼʱ̣ǡʱѡĿˣһΪǣڰҶĕǣ˿̱뻹ǲɫǵģʲ̴ȥһҶĕǲɵһ̾ͷѣŲ㿹ڴеǰ䣬һŴ䣬ϧھûгĻᡪ
ûתһ˿һϵϣܽҶĕǵľԮԲƻҸֻΪƻ쾹һƻҸ
ݺٳҶĕǣδ¶һ˿ɫӡͷİˣھôȴƸǵ
δɽ䱸ĽǣڿȥֻɲǾɫ䡣˿ı˽߬ڿ˵ǸĳЦȴδףڽδһּȵΣպͿ顣
ЩסȵõѣõҪľѪסӵܸܿӳΪֲдͷŸҪ졪ԭӦóһξʱǲɱûбֲȥκǴ𣬵һ
ҲԥͬʱתأɵñԭҺʦ֡ͬˣԵй˼ɡη壬¶֮Ͳ뵽һԼõ˵ȴһԼʤ˵˴ڣνĲ䣬ݱôôǵϲô
䣬ãǰ¶ɱľġӲЦ
𣿡ʲűڵϵǰѵɫһ䣬ˣǧҪٱ׶
ŭ磺ƾѵδ̫
һʤʲô΢΢һЦ޵Եжã԰Ҷڵòͬ裬ս޵йصΨˡ
䣬֪ô޵˵ս˱ȵ˸ǿҵĵ⣿ѹ޵ʮ㡣ԭˣԵ޵ƽӹͣʱܹսʤϱ˭Ҳ޷Ƶս⣬ʱʤϺ޵ֻǳѡ
ԭҲΪҲ޵ΨһˡأԤе޵ͷţǷ켫󣬱һǧɡ
ϻ˵ҵҪδжᵶرֱ
ǰûʣȷѶᵶֻĺ䲻Ҫ˲֣ǽվǣֻ֧ʤϣǲĿǷ
߳ŭѣ޵ǵ߾Ǳ
ֻҪеһѲ޵ŷԭаһһ£ʧȥ
ʹȻһδսʷһΣڵеģضֹ˽𡣻䣬ˣͬʱ޵ս޵
һĽȫԸײᵶֱϮ֮ƣٱҲ˵Χڣ֪ս٣սĽʵǿ˭תΪأ˭Ҳ˵һʵȻ˷
ǻһ˿Цר޵ĵμԦ޵
ԵмԽڵֺβע⵽һͷŭʨӣ֮ʵӦսȴΪ̫ھ򲻳޵ʵеֻǴĳ޺͵⣬޵ĵ⣬ڣȴԶչֵĽ
Ȼʦֶе٣ںûһͬҶսǰںþҶ¡
ȴһĵ׿־ļ¡ʲŲãһսûκƫҪ˳ᵶ
ʮ൶ת˲ʤֻ˭º͡޵绢𲽿ʼӦ֣ò֮ȴԽų䣬ԹȻ٣޵˿̣ΪУһһãѵ֡仺⸡֮ʣѲǡӡǡĥʵﶦʢͣڲضһâ¶ƣʫƳ껪̸ʫƵԳ껪
ռ칥ƣеоƲɵһʱĿսسǡխǬӵɣЮΣϴ󡣹޲𺳣߾̾ǰһδţһȻ磬䵱Ϊսеѳ֣ʤǸֻܺ
ʱɫ棬˶Ը緢޵ķ֮񡣵ȴȻ޵ƥ䣬ûк飬Ψ塪ǳ򣬻׼ҰڣѹǿħΪĵ룬̫˵ĸо޵Բƥģ㯡ǲףע޵ĵˣӲҪѵϣֻҲ޵
кһٴʹʹľƵȻ෴⾳ΧߺȻǵңִ˲ƣ
ÿһأڴĮȻһζκǼѣͻأغ񲻸ôڣȴƶ㲻
ս֮ڣȻԶԹ߸ӣȴҲ޵ϮÿЦáԼҲû뵽ǣ޵ˣȴҪеĵ⡪
е϶Ϥķ֮ʣֵĲֹĵ޵аĵϮ⾿ıһĺʱɱľԵ˱ֺֺЦеԸ񣬵͵òʶôƢȻԦľģúüʶʶĵϣ
Ъƽ׳Ʋ㣬䵶ȴ䣬Ҳһսط֣ʵ޵֮󣬹뵱⣬ҲԶ
ҲһȻ޵ڵ˵ϣܽˣʤأȻһʤڣѾʼڶᵶȥе٣һһѹͣʤðȽ޵ĵΪһεðգ׼ʱ׿ĵȥյһѻһ˫ɹĿеģϧɱолҪʵֻ֡Ҫʧܣ˫־ͻᱻ޵ϣҲսϣѱ£ĪԼ¡
ܣԭҪһ֮³
ԽԽȵƣڻѪһ޵һֻһӮˡֻһΣϧԶ²͸ԼһᡣԿ϶ȥսɣӮʲô
һ˫֣ĵѾ͵޶޵Ѿٲȥս˿̾ͳȫȻƣȥԼѹϷĸԸءѵ͵Լϣ
Ӯ䣬ǵʹȻкҲںޡ
ն޵ķʽڵȫᵶͬʱԼ̶ӭ洳ĵڵǿȡᣡ
һĻգѽⳡս֣ⳡĲһˣһƴɱʱͶ룡ֻսֻ޵ˣ
ɲǼ䣬·˼ĹҲһ亹죬ԽԽӵ޵ǿɢȥܹظоǰĴڡ
ٵĽ޼񱻽ӣ̵֮ͬʱأ䵱һ֪εü죬ſ޵֣Ѿȥ
ض޵˫ʣҶ¼ԮЯǰ˺һŭɶֻܰ۹ͶϣϣһɹҶĕǣףֻҪ佻޵Ǳ㲻ٴֻؽ⣡
ǣҶĕ΢Цʡڶ֮󣬲˲ٱԴԴüԤҶĕơ
ҽǰŮˣ³֮ǻȷֻؽİȫ
ԾΨ̴˿̺Σգʤı׼֤̽ˡ
ôҶĕʾ֮󣬾ȻУ̴Ҷĕǵ࣬Ҷĕֻǿ˼ۣ˵̣ƹĥһˡ
˭ҪݺݵЦ
ԲסˣҪҶĕǺȻڣͷ𾪻죬ɫҰףҶĕǽˣ˸㣬ھΪŮ˲ŽӣλΪһѲɵĽ
ʲʲôĿࡣ
δСҶĕǣѵһΪİԼδӣҶĕ΢Цš䣬ѾɽһȺը
˵̸ҶԻжţҲզࡣʱҶ֮ʤռϷ硣
ôǸӻߵ̸ӿԾɫʱգһ̸
εصͷඥԭأɵɵؾһ仰Ҳ䡣ǣͷֺòҲһĸ߹ׯҪǣӣ̸ʧٵʱ䰡
Ⱦȼ٣ǧǧǧꡭͬʱҶĕ¹ԽԽ࣬֪ǶıҶĕڹĹپΪλüҶĕǵϲ񣬴Ĺپ˾ͽѹѹһƬԶӡѹ־ҶĕԭپҲ
ѹŮûԭ󡣡ţէûбȴתߣҲ֪׼ҪһС
ֻգҪɽˡҶĕЦţʧɫҶĕһ£Ⱥپӿһ˵ãʱ룬Ωܹ롣
Ҷˣ⡭ǹپͳ˧ʶһڽ˵Ӱȥ٣Դɫʱ֪
ҶĕһЦ
Ⱥ˺Ҫ𣿡λʡ
ǲ񡣡Ҷĕҡͷ֮һȺԶҲ޷ѵˡ
ȴ˿Ҷĕתͷ˿߲Լϡ˭ϣȻףѾڰ￤ˣٲȥֻմŭ֪޹ɥ˵ܶΣϣʹ˽ᣬԽԽ
ԽԽǸ䣬ȥԼҪԽԽеѺìȶɵǸȺֻΪ˼һʱϲõˮѶ㲻ãǸˡҵע
پ˳ӵߵҶĕǵǰǣ̵ֱ뿪ʲôûйܣ֣Įغɨǧ˭ҹ
֪ףҪǲ̽Ųͬ죬ֻŽŻĿĹپ侲һ䣺׼
ҶˣҡҶĕ˲ֻţʩȿû˵꣬Ȼһ̧ͷһߴ͵ĴվԼǰƲ֪Լ񽫾ٱ˿ᵶܵľ
㡭췴ˣںǰ԰һͷ롣
񣿵ҪЩ񣬺پĸҲǱһЦСò̿סŻšߣһΧϺüλ˽˧ѧ˲ţ챻ܣһڹپʱʲ˶ڣ϶˶ӡ
۷ڵĿ棬Ȼֻ³ⳡңֻΪ˸ĻᣬתͷѾȺˣÿʤϴ̽뿪ʱ򣬶һڶģѾãûÿĹˡĺ⣬Ҹʤϡ

ʮһ ·,(1)

־Ҫ£ΪȻڱ
ƣӦӷȥӴˣýǵڹ·һѣһ·ϻ˵Ĳ½⣬ߵֻʣ̱˴ȡů䣬ûбҪǿκβ⡣
޵䱻壬޿ɱΪǿҵسͻеıߵŮˣν֮仹֤Ωռһȥ档
ȥ죬ȴ뿪õľһѡ񣬾飬ˣŮˣһûзֺɡ
һ˲ֻ˵̣㣬һеˣҲһŮӡ
ԣԣܶѾ֪㣬Ȼһĺ
´Ӷߵ֮ǣֲſĬȻҲͷ
ʱʱ㡣
䣬վסֹ
еĽӣ뿤ԽԽԶ̼׷ϣ䲻ӦȺ׷ҲṦ˼ʹ롣
ߵ̫죬̫ܵ·Ⱥþ⡣۽ǵĵ⽣Ӱڱܸƶ;裬ȴûеƶ˰̵ĽŲ޵ս̣һбжư裬һȫ壬ûʵвΩֺܼᵶڻսвΪӮ
һڱеĺ޵ɷ˵ķ粨ȫƷȥ
ңԶ㿴޵ҲܹشӰپҶü׳ļᶨ
ս⣬ڽ˳֮󣬲ϨϨ
Ȼ·ͨ裬Ҳ粵ۡ
շתʱΪλƬȥܲע⵽˺۵̣ʵѾûټΪͣǿŲȻ벻ȴǸıִ̫٣䲻̾ǰһˤҶۼֿ콫һסҲҲΪǨ͵òǨûΪԼⲽٵ໥Ǩͣڴ˿̳Ϊ˴˵ǣ˺𡭡
һѾڶ׷ϡէ̼ˤҪϲվȣʣ䣬ԼҲˣܹúÿô
δ𻰣Ȼһ̻Ӧټˣɫȫǿ϶ҲնӣһʱûиýǰΪԵʣƾӼʦǣܹ׷䣿پܹп϶ʱǰǰΧô
ĕүūѾ̬ΪλҪִԲ򣿣ĳɫȻԾתʤϣ䣬㿤ѵôαڤ粻飿㣬Կûкô
ԭǾҲڣʤòŵɫѵǶǵãǰұ֤ʲô
δʳԣܲòòΣ㿴¶ɫ
ҵƢû˱ûб粵תͷ¶ΥһЦ
֪ʲôʱôʼˮһ𣬳ȵأȼաһ̣жˣΩһЦȻ
ף΢ЦͷҲǽӶŭʱǱˡϷʧˣ
ǰأʱû˾ڲ࣬ӭȫȻǵСȻˣ̾Ͳ뿪ԼֿɼķΧ˼֮ʱӲ¶һǲãֱҲ΢΢飬ǿǰаиԷһʮǰԡѪ𽭺µܳңΩһĶãֻزᵶǿӲƣ粽ߡҲգ򶷵ʱ䣬ǡǡԸӮôϢ֮ǡ򶷣ҪӮ
۹ءȻΪͲƾǿƴѹ֡̾ӹȻ鴫ԭκ˿˾ͺĵģָ䵶ѾӦ뻯תӺ޸䣬֮׼￴óһһ֣֮ѹǰԽѷָ£Ȳѽиϡϣ½еĵȻԳ嵽Խƴǰ
Ҵʱ䲻飬ûдﵽĵ⣬ͣ׷ˣҪӵĶ֣ͱҪ̫߱ʵ죬ƣٶȣṦӦ䣬Э߱ߣڵ£ֻٶѡ
ʲôȱҲΪһʲôܹһ㣬Ǿġ
ĹӰݼţӳ溮޵Ľÿһֿʼͽǰ죬ȥʽֻҪ˺ĲȴҲȥʣǾܹսȥ֮һȸߵͣ
ΨһľģǴ룬ΪֵסÿһȿܵĳֻҪӮ䣬һΣ޹ؽһжֻΪ˰
˹ռϷ磬ﵶϣս⾡ԣƻȣʮ󣬲ɫĵЭͿֵľ붼ûбһֱǸܹķΧӱģ˿̼㣬Щҡһ·ѱ䶴Ϥһٹƣ̾ᵶԨⴥͨıͣǰϰ֮ɡʦʵʦʲƬ̶ҡһ
ȴֶ˵ǵһʤǰһԷֱ档һ˲֮ǰ翹ģȻͺڳʤ׷һתȥ˶Էϣ໥֮䣬Ωܼ˭ٿȱ©¶ԷеռƣȻȻ⡢޺ۼЪʹӺ䣬ҲΪԷֶǣǭ˵ػǱһսö֮ⶼϢңڲٷ֡
Ȼѷ֣֣ⲻһ򵥵ı䣬֮أһսҪػĿ꣬òΪ
֮ǽӵĽҧţΧʦĻ񣬹پ˶ڣ̫࣬ĵˡҹѵĴʱδѾߵߣ
սݱ䵽գضʲŻңٶһ̣ܿڻˡ˲˺˻Ϊ˺˺ͷͷͻȻоõǷһ֪зֵıҪҪĲɡ
Ҫ䣬ҡ˾Ҳ˻꣬ÿһìܵͷǰܶΪͬһˡҪΪ˽ĲܽҪ뿪ûаûакܶ໰ûж˵кܶطûȥǲǣӦ˽ʵ֪ڷʲôѡǻȥ
ʤϣߣұۣȻҡʱס
Ϊһ𾪣ɫ仹Ҫᶨ
սһ伴˺һԡĺܾףĿԵʱôףҲţΪʲôôƽమţҪԱ롭
ܲܲҪ󣬹½ͺá
ǰЦϤǰĶҹûԻȴƫѵҲŮӣᶨؾܾľܾǣƥ߹һЦ˾ͷİһߡôԶǵãӴԺе⣬ڳֵͷͱ׾ٵؽ⿪ˣӴԺʼ֪סֵʱ򣬾Ѿڵøٹ̡
һѣЦԼǺͿˣ߲һƥǴ´ࣿԼͷ̾治öҡǵĲģ¡һҲŵĽ
ȻˣͲߡָЦ⣬֪˽ȴתߡòط꣬Ų׼б˴ɷ羰
ңҿ·ɫ΢죬ʵҲ֪ʤôڱ֤ΣգΪΣգȫʤϵıео޼ɵˣԭµģ˺ۣЩģѹ᲻ᡭа㣿
ǼҰ㣬ҲѾǿ֮ĩýӼʦͼȥȺѰһƥսж£;ףɰʡ˲ٹǡڴʱȺᴩһƥ񿥣δһһپһܽرƣǰĸ
벻ΣѾأ֪ҪȻҲϵƥǰ޵ҪԵöˣʡȥپɨһЦȷ
ãҪܣȺв֪˭һ䡣ӵȴ޲ߡ
ҪҪ裿پֻȽһ仰
˿ӵ
Ȼˣʱѣһ̷ȥӣ࣬ǿ֮ĩδεһűս䡣˵ʱʱ죬ۿҪȥѸ⽫й˲ٶȿ쵽˼飬˻δĿ࣬Ǳ߼ʸѵ࣬䷴ӦѸݣ䣬ȴϢӵڶȻҡ
˾ٲȻٳɽս֡սأһ˫뷢ս׼ʱ룬⽭ӼҲʵ˵ãĿȻɲͣϼ䡣˾ﲽǵȷһǧԣȻƶÿ˲䣬Ӱ󶼱Ȼ׷Ӱͣģƥսʸǲǻþʲ޵ٵÿһͬʱѵ
ǣѾȺȥɲа̵ĵġһֹ̲ͣһδӳȥ
䵱Ȼ֮κԹ߶һ㣬ͻƵĹپ඼ǵ֮ĵˣǰٲĵӣ˲ʸٶ޴
ɱƥȲ˿Ҳ
ȴڽӣһʱû뵽˵˭̲͡һ
׷ᣬӵвδһСҶĕ£˲żüá֮󣬲֪жٸ׷ǾҲһ
ͻ䣬Ｔ̳Ϊʸ֮ģ˦ǣʸ֮Сֻǣǿվѡ
ݶ룬ǲ账ʸۣһؾȻǾεȽɫ䵶ҲȵǼ鷢䣬ͷ΢ʹԭѱһ书ڽ֮ϣ
⽭ĵۡ
սһսԶһսѡ
ƣһһۣʼϲڱԼ֮ǰõԭģǴһԾһλ𺣣ͬʱҪõͣؽ˵ʹƻƻʹĴۣԮȴҪ޻ڵһп顣
˹پΧϡ裬ҲԺҪԵ谭ȴӺλĪĈ֮ǰͱĥǰδеĲ
ɫԡ
ؿǭµļڣ΢磬ȥڽĴ⡣ƽļ򵥡
ϧƽ

ʮһ ·,(2)

ϦڹӲдв֪ľеɫʡ
ǰ·ڣǰ档ѵѵһݰûоͷʵΪ;̫ԲŴûоͷ
ôԶΪãΪҪ̫̫á
һ仰޷˵ڣܾãǰûбҪ˵һᶮȴã˵ҲûбҪ˵Ҳ϶첻仰Ҫ˵̫򵥡δ뽻ҡ
˶ڸǵδǲȷģû졣
ȴи͸߹ҲһֱڸԵģѾͬһ࣬ƽľҲسδֻҪظЩӾͿˡֻһˣ΢ĸ֮ġ
ԣǰֻǰìܲʱ˿̣ȴĶ·һҪߣ°ʮҲһҪߣ
սȼ֮ʣɭȸ˫л޵˫ܵУӭв޾ɫ֪ǷۻɭԾоȻһ˿㣡һ·µȫ̳£Ҷɣ˱мսܲ㣡
䣬Ҫٸ翹ܲ˵һΣͿнӵĻʱ׷սʱǷݼţȻһּȵջ𣺡ӣ㲻ңҲң֪ҺнܵҲδ̫࣡һս⼫ٱӸһ׷֣ܳȻɫôֲĲһ⣬⵽һݸоҹѰǣȣһ㲻ٰȺӹµ֮ϣ䣬ƽ׺ͣȴֻսĳһ̶ȣŻεءչ¶ľƣԵصʲãһֻ̣һݺ񣬾Ӷݣ̲סıһƾ䣬Ϊʲôӵп
䣬ԽԽףѷֶɭһٶȸϣȻ˿޵ݴͣռơ֪ʲžƾУóȻȻܣ֣ɱڣеŲ̻ؿӴ󾪣æᵶȫֵ̲֪ԷᳬһЧǽӼ˴Ųһλã޵ĹüϿ߶ϽԸáɶءݣ
Ԧ޵ˣϡʵ˵㽭ӣһʱûһʱǱһʱ!
ȻòĵѾɽȻױ
Ȼǿбһ˺Ҿδʹ٣ϢҲͿ໥Уɭһǰһߣ׷ᡣʱֹͣƺһսԻһʱΪ塣
ãܺá󡣡ӣȴһάӦʱ侲ԷθεĳսʵڷͬѰս׷սĽࡪÿһˣÿλ˳ϣ˲Ϣ䣬Ԥ⡣ң߲Сʵྶͥķ֮Ӹɱɭ֮շ磬޵У֪ν鵶ϣᣬԹ壬һ٣޾ʢֱ޵ս⽽ܣǳԻ𸲻ҶԲ٣ΣǣǿǿؿԳһɣƽ;żĽӲͬǶͬͬ޵æмܺһһö֮ĥ
սٶ˦ˣڵð̴Ϣ֪졣Һãǰ֪⣬ɷ˵ʹȥҲͨŮŵĽתͷôֻһ߰ˣһ߰ĨȥˮʲżսǾʡսٺãҲ㡣һΣսô
Ȼʲ˵ãܺã˵󣬾˵ҵĵں״̬뿪Цʱһֱ߬޵ˡ
һЦ⻰ò׽ӰˣΪ˭
á˵ҵĵܺá˵ܺãûźȻѹֻ˵һĻ΢Цţۿһ˲Ѿˮ
㻹Ƿһͬˣһᶼһִ֮ϡ˵仰ʱҲںЦţǻ䣬ɱͼȵֱµûдڿӿĶУһˣһڈ
սʣĴȥһ䲻ռƣȴ벻눐һײھȻ飬ʹղȵ
ɫһնͣȴԺݣ书Զڽ֮ףһһֱƣֱؿھǶҲյ꣬չ¶ĵֵȫԵóۣǿҲʱϣ˫в࣬ػȻѡȫӦԡȴ֪лϣΪ׼ȷˈǽ舐ɽɲ֮˫Ѵۣ
üޣʱȥƵȴƣ
䲻ɵǹִǷӣˣѡ
˭֪ͼһֶԸ䣬һְѿǿʲ˫ňķ򡭡֪Ǿһź
ˣ̲ߣֵˣ
ϧھСΪһ֮ã˴ڸģ䣬Խ˽ޣǡΪ
Ϊ̵İȰ
ƣһУǧָ
ѽԺ󣬰𣬰صʧͣǣ־ɥ
ӱԵģѰҵģʧȥӵе
ľ飬
㣬
ҲҪ
һеʱֻѡüԡֻ֪һעҪһڰŨҵĴʱĵֿʼ߻̣ϣţÿһõʱ򡭡
һ澳ðֲƺǰûһδΪսһ̣սǰ棬ᵶʱģɱ¾ʱܣѪ˿ѾߵһһΣüţǰʲô
սٶȼ߻𣬲Ų˭ΣһϮȵȥ߽飬һʱﻹʲôҪ˼ӣԽп⣬һĵȥǵҪ䱸̵ٹأȫΪɱˣ
ݵδսϡб·ȻɱһѽֱͶ޵ĹӣƬعⲻϧʲôͬʱɭٶϮҲ·ͣؽԣǸǽɣɫһ䣬ӡ˲֪ʱҲ׷սΡǣ֪Ϊιپþòɱս֪׷ϵĵȷȫǸ֣֡Ŀˣ˵ȴûбĿˡ
˿̣˵ģˣȴ˵ˡӲģȻЩʣôȫˣ
ҿȥ޼ɵ۸ǵ̫ͷ϶ô޳һҺ˲ӦЦ档
һԣƾҷܹܲˮ֮ܣҽս㣡ʹóȴӲͷƤƴһʱתָɴ˼ҡ
ʤϣСĴδܶŹٵԽԽǣɭϴ´ࡣ
ǣߣ³ϡ漴ѾһĿȻپʵͬն
ǰ˵һһΣˣ˵Ƭ̾ͽЩ书Զ֮ϵľͽ¡ķ̫򵥣ûңɣֶΣ俪һݾͨ裬û᫡
ٴ뿪˵ء׶磬˵
ɫͷλ飬ٱ
̸飿̽㣬ǶõıһЦ
лл㡣ȥ
䣡ҪȥӴ󾪣˳ԽԽ
ĺǣжԶ߶ԶңԶԶӦһ䡣
㡭ǣɹ룬ŭɶŭؿ޴ǿֻὫ룬ǷǵݣǷôЦӲιʣѭȥЦʲôһУСѾͷı߻ģ
ֻ۾ˣ̽ʣ˾ҡͷЦſӣӣαĿڲһԼã̽ǲһԣ
㡭ӱʶɫףԶԡ
㳯͢һҿ˵кβɣһ£Ͷϣһ׮£ֶΪʣ͡
ٷʴʣŭ飬⣡
ЦԹŹĸ鲻⣿̽㵽밮˭˭˭˭
ҡëѾͷӵ۾ͷϴᡣ
ǲҪҳǭǵģ͸ҵĻȥҶĕǣ߸ٶ࣬ǿͣҪǷ㣬ҲƽҪ⡣
ǭʱǵˣǡҵܵߣŭŭ
ҶĕǵģʱЩҵıԸ쵶ն顣аضЦţͬʱӦسһĥĶŵһʱ£ȴ仰˼ǡҪҶĕǵ
飬ʱԽԽûǡҶĕ˽ӵĻػüͷȻչı˳ȥ
ӵͷҶĕ룬Ц
֪ĕүЦʲô
Ц˾ҶĕԴؿһۣ·Զΰǣվֿ
ĻֿүѵѾȷľʲô
ĺǡϧעˣʹӵģǽҶĕ̾Ψ䡣
ʹӵģǽӰһ䣬˼

ʮ 

޾ƽ¥£ϱϱֻޱ롣
޾ȴƽ¥£ԲǼʱ
Сɣӡ
ãձΪʤ֤Ҷأϱٲ룬壬Ԥʯ٣أƾʧʵû˭Ա֤ٜѲٜʯתơ
Ըңͬˣ̼ǵޣȴԵ
ŵҹյ˿ϸ壬ӯȴ䣬Ϣȥʱ⣻ŵ꣬һ߻һעҪ˻Ҫ׸һҪĨŵ꣬ӣһ飬סõķͷ
󣬾ֻᡣ
꣬ûһ첻ȴȥȡȥЪ˹Ծֻܹ¶רעذţţţһδΰѰˣʤϣҲ˭ֻԼ޲ܶ㣬ܸĵĻֵܷĿǣһ߽ġеĻᣬһֻһΣûסִ
̾ǱȪս𣿽㣬ֻ㹢ڻһŮ뿪龰ͷҲأǷңǷʹĸоһαһμӾ硭
㡭Ҳķ磬һһй¼Ⱥ̽ӵ󣬺òײźȴ벻˼ûתӦǸо粻˼䡣
ǽ̫û̫᣿طʱѾټ㣺֪㲻ߵֹ꣬һγԴȥֲȴվ߲ҲԲס㡣޵ݣΩÿҹʱʣΪδؽǸߴʵĺ꣬Ϊҽͬʱ˼Ӱȷʸ־壬ʵҲǣӡ
ʱ⣬ڵȥʹǵĹﲢһء
㣿㾹ȻںȾƣԽԽȻ󾿾ʲôʧɫҪǰ¾Ʊ˽㣡ãĿڻͬʱھƣĻȻ龰δƻֺòǣôУʧ䣬Ƿϡ
оƣǵȻҪһȻЦǣ֪һʲôô׵ʳ˼̻ƼϲʱԶԾƵʱܹƽǣʮˣҲ⣬дҿɷļʫ䲻ֵҲǶ˭ȫ£ֻһǰöϤĴ־Ϊò衣Ϊʲô˵Ļ侹ٵÿʲôطˣһκԼȻžŶ˵Ļ󣬴ĵһ𣬾֪ӲˣӴԺ󣬱ؽʧҲ䣬ֽȥˣҵ;ĵĽ䣬ò߳ȥȴҲҲ
㣡Ƿô尡Ҳ˵ˡ۵ı顣
ãٺˡǿһЦݣȴƲסᣬôҲƲס˸Уǰϻˡ
Ϊվꣿܼô
ȴ˵ԣٽȥøᡣģǳЦᣬ¡
㣬֪һлԽ˵û취˵˵Ȼʣһ߬ס֣ʵڶµûţȶȽٸ
һļ磬ǿЦȴҡͷĻҲû˵óڡʤҲǵʤˡ仰ŲֻȻϣһνײҶóûб䣬ŲЩ壡ôԴ˵ΪȻδȫҲᣬѹ˶ʼնûбǰ弴һ֮ӦһҪΪʲôԸܲѣۡɫȻһ䣬ûз
ΪʲôΪʲôֻرܲȡΨһأȴΪ˳ȫԸƭƭԼôѹô̫һҪе˵ָһίǱ˲֪𣬽Ǻȥܣǻ͵͵ᡣ֪ûбȴǿ˵ˣֻǽҵĽڣ
ɵӡظķһ΢ЦţǣҲֻһڵؽµˡ߳
ţɫȻһ䣺㣿
ǳڹȥˣ㲻ٱӻ㣬Ҫӻ˭һʱ˵ö̾ʵңõʱǺһ𡣡
ǣõʱȴֹһص㣬һǽһ˵ġ
һʧԭԼϡɵһλʧΪһ˵ġ
ôԿ飬ʹĥвûһҵĸоȴʵϮ֪Ǳ괵ˣǴˣ˿̲ŶˡңǿŵбͻȻһϮͻǵأɲǣôֲʹôΪΣǰЩ
ȻǰһڣĿھʹվȣֻŻƾά֪ȴ޼¡ߵȥģִٿ־ĺ˰Ⱦҽ㣡㣬㲻Ҫ¡
˴ʧˣæңԶԶĻǱ߹ϲȾҽ㡭˸
ô£ν˸ҴҸʣֻǵᣬ
ʤʱӪʣ֪ЩָȻ㱼仹ĿڵĶȻòԾһ°쿴ơ
ǵǳľ˿ӳٲߴƫ룬Կóƺ˺ܾõʱϣټ⴦˿ڣͲ档
˿ǡԾͬʱ֪Щ
⡭Ǿ˿ڣѾ꣬ϵúܺãֻżʹ޴󰭣ϢƬ̾û¡΢΢תߣȥҽްĿʱѪɫ°ĲôǣĴʱİȴߡʤʤƫƫһŮߣһɲľʤϺúģģ԰ʤϷֳöã̽Ҫγٵ
ʲôǰľ˿ڣȥ£ݵĵ֮սô˵ﱻ򣬼
ͷںޣΪ˾ңͲ⵽ΧˣҲᵽڻܲʹĥ˵ʱֽԼҹۼУ˼ˮһӴ˽٣һʱ޿޲ȥǡ
ǣΪʤϣſһôʱҲڰԼҲﵱʱǰһϢԼΪʤϿȥô
̰ͷͬʱңֻһڹңΪʤϣҪϧԼԼһҪʤϽͣ½ȥȦһ죬ȼûٽ˵ǣ˸ѽսСϣҪýȥв򡣽ЩѣǱҪѺ뿪ա㲻ѣȴܳȥŽģΨһİ취֮ǰˡһذףǵڰ׵۳Ƿ֮ȴ֮Ծ
Ȼ޴棬ȫȻɶľ⣬ƫȫһɨ⣬۾ỨȻȻġ䣬أ˫ֶڲ
ǽվѾľ̵Ҳ׼ûɣֻǣ֪һۣ˿ڣҲûкõˣĿڳĪʹ̾
ȴΪԾľٶ˸ִңҲʶʤϼһһϢңܿܶǼŭǴʲһֱ٣ֻΪתʱ龰һհٱȻȴվûмаֵĺź˵ʱΪǴɵ¶Ժġ벻һ޴ŮӣŴնĽǣ¸޾塣û֪ʱ££ɲֻ
֮սȱٵĻڣֱĽֲȫ󣬵֮ҲŮ˰ʤϣԵֻ컯Ūˣ̫ʱ򶼲ãã¹Ǩ˽⣬ŷ֡¹Ǩˣʤ˵Ҳزȥˡ޷ٻˡ˵ծƾҪһءûһͲʱ䵹ȥʤϵļû
Ī̾㱣գɼԤһˣ
˼࣬ڵѶѹ£ƾ˭ޣ
ֵķΩܹ΢Цݣͺʤ϶ҪǵˣǧֲᣬΣ˭˵
δأˣ㲻ǰ
֪˶ã춯ӵֱŮӸԵ˼ͷһʱֻ뽫˽䱸վĴţʲô£
ǱߡΪϴŭ
һǳǰʲô£
û¡òźսսڴѵһ˵ûͼӴףĽׯȥǱ£ǿҪعգպóȥɽӦһ̾;կկŴҲ¡
ʲôֹȻˣŭʡƾŸԿ϶ͷģ⵱ľҪ
ߣȥЦз֮һѾ˺üµСЦšһ֪Ľݾ£ȴ벻ȻҲ֡˵ʵǭط꣬ҲȻǴǰǸƤСŮˡ
üʹȥ;֡
Ȼۡѵ㲻ǵϴεĽѵ
ĽݾǭĽɽׯҪ绽껹ֲ㣡
˯ڲ಻ʡ£ӪȴĽݾȻԣ½š
˵ҪعգһҪ쵽Ľݾһֲ־ݵĺ⣬ֶΣλȾѼ
ϧˣ粻ģȻЦţ䣬ĽݾˢһֱȻ˺벽¬켴̳ǹ֣ĽݾƱأĽߵὣȣ¬ԸһؼռϷ磬ȻЦĽݾݺݵص伥ˮһΪȴ֪㺢ӵĸ֪һĻθ룿
Ȼһʹɫ԰ףȴ֪һɷڹղԼ黨ǲݣҪѱ˴ȥ¬죺¬죬Щµȫ£¬첻սĽߣĽݾĽׯ롣
ȻѵҽЩ¶¶ôĽݾѹȷûбǸȻһӡȻɫɲǱòҰףĽݾв뱻ɷ֪Ķ׶֪һͲӣҴ͡һȥ˹գҲ֪
ȻԶҡĽݾ¶һ˿սʤЦЦݲ䣬ȻǾ˵ޣȻ֪ôʤΪұ㲻֪߳ܣóȴ˵óͲ±˵Ľݾǰһ͵ҸһЦȻ¬ҡҡͷ޺޵زӡկȫȻ˺󣬲ʡ
ĽݾΪȥȻ谭ȥ˴룬ϴʱסұ۵˫־һǿػعͷȥһݵСŮſһ˫鶯Ĵ۾ضĽݾһ˭ڸʲô
׼ҵˣѾͷˣһ
ʲôˣÿĽݾЪ˹طһҪƿȴѾͷȫѹűǣͲɿҲǣҲǡ
ǰ˵֮ǰ˲κβҵĲˣκ˶ɽ˵
ԭǸ򣡡ĽݾһЦԻͣҸõĴ򡣡
˵оͲУɽһѽƿ
ĽݾŭһƾǺɽǴ򣬾ҲЩ书ӣԷһƹ۸ԼۼֿһסšȻ俴־磬ͷ˵ʹ졣Ľֻܴ裬ǿнɽƿԶָһͣ类һƷ簴ͣĽݾﲻӭ㣬ȥ
ԭ⵱ҡĽݾЦƵ᣺ʱҲڳӦǵγŵħս˽ͻδָ䣬ʹӦһȥ
ָ֪˼䡭ԽȴҲ˵ȥ
ߣҲǿбȣҲ֪ĽݾЦ˵⵱ңҪȥѰ䣬ʲôԣ
ҪѰ䣬ȥﶼԣֵһ̩ͬһȥɽĴƲǹգԽĽݾαؿʱգһһԶ
ͷǣĽݾȫȻȴƴҡͷỹġҲʧʱԺﶼĨȥ״Σ˶öĽݾµʲô
ôȺɢȫõƾʲôʲôûȴҪռеİĽݾʧȥǴ̳һΪʲôȥ㻹Ҫ۵ʱѸͣϧб·ײֱȡ䣺Ľݾѽ£ȻĽ߼գνȥвܳķԲסͬʱ˾౾ܳ齣ֱĽϣȴûжһսƫĽߵҶʾԵЦɣ㲻һɱ
ĽûУĽݾȳ⡣
ĽݾȴģбˮԹص󣬽һֱָ治ɫһһĽݾĽ߹ȥĽݾһȥ̵ȡ˵ĽݾˮӿҲ˿ֻʣͣ
ĽݹǷ͵ģûбܹһ˵
ҵģҵġȴԼ³
Ѿչٰ꣬꣬Ӧøչˡ΢Цţմֱۣͱ־壬ȴͻȻһ˿о߽ţᣬĽݾȴ˺ѷΡڻ֣ļ仹Ϊţʱʱ̶̿Լأô࣬ռޣɱˣΪʲôŭؿȫ𱻶ᣬ۵ȭѾ飬ԭôСĿǻĥԦô졭
ͣѣӯڽޣȻʹͷҹʤһŵҲ뿪Ҳ뿪
չ꣬ĳϦԣǰܸһӰĽݾ˵߬͵֣ʧޣûǰ֪ġ֪
ȥԼϧԹӪȻĽݾ˾Ľߣһһ
١ҹʱ䣬̽ʤϵأĬºһƬǽ壬ͣ㣬˯ǲľûзգǣоġ

ʮ ķᶼԼ

̣뿪ʱѾϦбѰ˼ҵ԰⣬·ȴϸϸƷζ
һ޷ˣһ̤ȥᶼ·
һ·ϵӻȺݺҷɣ׷ѰǱױһߣҲһ֦ܹľɫ;Щеľ֮⣬ΨңԶũҺ͸ԶϦǵģֵɾ룬ӵƻǮ˼ȱ߻ġ
Ϧ޺ãֻǽƻ衣ǵһս϶Ӫ⿴ϦͻȻ䱯ۣǡ죬΢΢һЦҲһʫʮ֡Īɣ΢ϼ족ʹӭж⡭ƽ⣬˼ܣǷɡֹһξԼˣ˵̣ҴҲˣ･һһеˣǰӲеģϣȹտǣ
᲻÷ţ˭ĶܶѪȵʣһ˿ܰ˿ʮԸʮΪһ뵽Ҫ뿪ԣǰδеĿֻšȱô˽һοһοһο𡭡
ڣûڹ˺룬뿪˷׷սǶ̫ƽûϵãأӦӦ
ԭ԰һжȴվĨȥʲŷ£һˣĳԹ¾սȴԽսԽһ˲ˣΣʱܶԴҪ֧Ƿǣȴ˷šÿˣÿ仰һĻĻ֣ӡͷǾĹȥҲΪԴһաҡߵĹȥΪ׳־δꡢ;Ϊһ·оͷΪΣҪߵ·תŻͷԼĽŲ̣ҲڣҿӲĳܹģ㡭
̵ü䣬γǵʤϣûĿ꣬ǲǰʾǻȥʵĿһ죿ǣѾһһǰδ£һһεشеõ㡭ʤϣڵңìܵģȴҲĵģھģҴӲģҰˣΪҶֽҾȻôȥ׿һ𣬲µδ˺һߣҲû󡭡
⣬𡣡ڳǽһ֪ĺϣ˾صһҹϿ۳ַ·ȥһϷۣ͸¶ʵҲ΢΢ݣĬĲ̫˽⣬ϿҹΪʲôᶯΪɽ֮Ѿ㽼ǵֲ赭ƽľ;ĸĸоڣһοеʱȴһף˿ʤȴԶﲻֻǸսƽе硣䣬Ͳ಻Թۡ
ҹ೤ͣϵĴ˼ңǻߵķɳ죬ͷһƬҰתȴϼ֮յȵϣȻʧԶɽ߼䣬ʱذǡĵԻ͡͵ؾԶɫʾȻص崣·ϼ⣬ǿ˼ԽȾԽȴվɫ
һɲǣȻ룬Ͽ֮УϿͣÿʱðϾͬƻ衭ӦÿһɫһɣʱϦǴɫʣʱȴнð뽭ɪɪ뽭졭
·ѣҼһȾưɣһ洬ϣһҹշֻ䣬ͥһСѭȥǴͷΧʮˣƷԼͬãԾ̸ļˣʤںãȥ͡룬ʼϲ̣ȴܾܾ
֪׵ؽӽҸ֣ܻܿƶܻĦʲôǸڸֵĽ󣬴˿̣ǵĳ̸ǵĴߴСӵϷ˼ҵЦڶͷ壬Ϊļʮ꣬Ҳһ̻׷ԲԵͣŶá
ӱܣ룬̫ס
һ̣ҽе޵
ݵݼţ˾ֵ֮ķʽǳҹİ׷ϡȴϵ׳ƢǿʤֽȫȻܣ˾òˣ˶һˣתͷʤ֣ˣҲҽı°ɣ
治˼ӣҸϰ˼ʮ꣬һղ˽һն˯þ˵ĶԴεʤϽ͡ȴһĿĵ⣬൱ÿɰǰǰҿһպĴ֮ʤϲһȻʧЦԭÿһжһǴ˼ңʵºһҲԲΪֻþݣŻع̽סŶģٺòûǱߵ˱ȹ۾Ȼһ²Ӯ
ԭҲǲ㣿˵Ķ΢΢һ㶣ҿС浾Ϊǡ˼ҡԼʮ꣬ȻԭΪԼῴ䣬вֹһͷ͡
ҲôϵıǣͷһӺʲŻΪӲҲλ
ֻⴳرķ֮ˣաһЦϡ
ŶԭʧĺĽЩɱɱĽͣȥһܳ졣洬ϣ˵˵߻ɵؿ䣬Űɡ
ҲĽЩˣ书ʹ죬ʱʱ̶̿ʤ˵ȻЩˣΪʵȴ
̸ʲôְûйϵһϸ£ͷæعͰʤȥ
𣬽֣ûйϵ˵˭˭ҲŰɡڣǰԶðһĽɫѵҪɽ֣԰̲ᣬᣬ֪˿ŬأرĴǰܷԻɣΩܹ֧֣ǣиŮ̫֯ңԶʵ䣬ҪһѪȷ磬Ͳȱһս
֪ȴעֻһܲƽΪϵĵλͱĳеͱ׷ƽǾƬƽҸɣĶΪŬȻƭԼ¶ġеڿĵʱ򣬵÷顣
ӣүүû׷ô˵Ů˿ȫȻʤһߴĽһ̵ִǰ๫үүүүȥĿˣ
֪عͷһЦζʲôڽ֮ĵһ֣ȻֻǸͨ򣬿ڸΪһһֱһԭǿЦȴ᲻ǿɬӵȷӦùԼ˺ĿһΣû뵽һȥɫ࣬Ȼɫһ䣬ȴֹߵֻࣺ𣬺ʱҲڴϣҲƮ꣬Ϥһʱп
̣ҺȻ֪ᣬȻʹܲµԷ뷨ͨᶼ·ѵҪͣ£Ϊ뿪ֻΪܰδᣬۿһ˽ռӽӲǣһγΪҪڽ죬Ӻ;ÿһսڷǿӲգ뿪ȴǨˣΨһķֻΪ䣬ǣôӸΣֶһ
ǣ𴩱˴˶ҡ˵ͷ߶Զ߶Զɣֱڵִ˷ᶼ˭ܻͷˡ
нƣһƬɵĺңԶʣﴵ죬ȻԶôӣ˶ܰߣһֱôתƽȸöãȴ֪ʱǰδСҲеĸ߿紵Ʈҡ޷ңȴֹƻֺ룬ⱾӲŸеţüž߱Ѫ԰Ǵһ浾ò׵Ůչ˳ƾЩˣ⼤ܱ𿶿ս蹲˱׳սһȰգ磬˱òƣ飬ɾĵˣµˣóĵġ
̣̣ԭȰطսʵҵҵ׷ҵһǻѪңд˿̲յҪƽͣ
费ߣȴΪˡ
ٲ˭ֵϧһ޶ŮӰķʱشﳪţʹʱսԽȰսأȴҪǿԼȥ
Ҫ㶼ǸͯδͷӣϵˣѾ
̣ҪھΣعܱˣҹߡվͣն¶̾ߡ
̾Ӣ˫ꡣ
Ǹȵҹջ겻ҹˣΪ֪Ѿҡһ·ɿʱ䣬һ˯νΣҪڰʱų֡
أƾԶŶ͵ǿպ͹Ʈ갵飬֪ᣬסļ̫ȥ˫ЬһҹҪԽԽذǰ󵽴ͱڣһȥʱʱһУǳ
ʤϡʤϣǶԲ𡭡תˣ˺Ķ΢ЦţǷȱļᶨọ̈̄Բ֣ҿԶκ˽ԲԶ㡣һҲԡÿһԼΥشһǰҹ⣬䰮̣Ͷ˭ƽ
ʵ֪ͷľҲ֪ġеʵͬʱڲȴûӵ˵εĶԲ𣺡ʤϣҽԲʤϣҸʤһᶼԼȴʤȥֻʤϽҹңﵱᶼѽ쵱һԺ󣬾Ͱѽ춼ǡ
һ̣֪ʧȥȻܹӵ뻳УȴסûȰοһ䣬̵ľõľ񡣱Ťת⣬ôȫŤת⣬ǿȴһ˺ļˣõҸȴҪˣΪˡ
ҹ˽ȴޣˣˮĺʯģüӡü
ҹԺ󣬲˻ȥ죬ԼΧ췭ظеֻĵʱƽüͷ
ԶţΣһݣ棬ǶƯϷǾͼȥ
޷ʱˣʱɳʱ̣ͬɢ
ҹɫ
ܲʱԶͣܲᵽ뿪һ˾Ҫٵ᣿
ۣڶ쾹ô죬ᴰĳأǿʼǽ޴һΣΪͲ
ƭԼã̻ԼߡǾͲʧȥʧȥһû죬ҲԸҪ졭
˽⣬˭Ҳ޷ֹ뿪ǸˣһͱǸҪϣߵʱ򣬲ҪͷȻٶ·̲ǧûаҪĴδ᲻ͻȻڣôض˵ʤϣǱֱɣȥȴһݽң첻羡عȥľˡģȴΪʲôտյÿһÿһЦѵպľͲټ
ʤϣǷֿԿǷ·ܷɽȥڣͣڲ˵
Ȼܷɽȥһ΢ЦסԼĲᣬɽϡ
ãҾʤϵ̫áعͷȻһЦڻ쵴ʱĵһЦһģһ
һЦʤһҲˣһмҸֵЦݣֻģûиû꣬ûǳǾǿ
£Ŀɽ·תҲһвжϡɽϣĴԶ˼Яؼ䣬Ϻ¹Ű¹£мɽȫף˵ź
γ֪ɽˡ
ô޴ôִ֪ɽɽһյ峿ȵ˻ƻ裬ȵҹĻ٣Ҳ֡ȴҪƭԼҲȥ֮󣬷Ѿ˵שѷӵߵȥصǣ˵̫ãڸΪ룬ߵʱαװЦӴļｫˮʹ࣬뵽ģһһЦ
ž·صˣһ̸һеģʧȥĹ¶ǵصϮͻȻһ̻ع᲻˵ûڻʳʣҲ£ȴǵ΢ЦҡͷǻȥɣͲһʱ֪ķᶼԼͲӦ÷ߡӦյĹ£Ҫеͱٰ
ҹѣֻ֪ɽ·ȥ̣û㣬ҽٲᶼ벽
ҹҹ룬Ϸμ
ʱһ棬ƵҶü
߻ϲȥ
֪Σʤ
ΤׯŮӡ
Сʦ˵òһˣҪδ޼ɵƾԼҪһϣЦʱǿֵʱȴ鱯ˡ
ʧȥ̽죬˼ȶҹҹߣÿ춯̻ˣܼسǼɫȻͣ½Ųȥ֪ԼʲôԼΪʲô룬ǭ֮սƺ˺ȥδҲȻֻؽ֮üޣΪԴҶʤȯաǶĺǿǰһ̽ΪʲôҲܺ뿪ֻÿҹһվĬ£ʱ㲵ɫű¶޾źʹ࣬űʹʱΪһﻹλ˫

ʮ 


ҶǷϵ˼ӿȥȴҪڻĲǰ
ս¸ݺգ˾εıӣĽɽׯʼ½תƣħɺλ˭Լǭల¡ۿħ֮ƽϢʿܴޱɽ裬Ⱥ۽ֻ֪ؽȲʤȯֻɴ̵ǭկΪܡ֧Խ潣١пɳ֮ǣǰ´󶯸ɸꡣ
ҲþǰѾѳ¡ԭΪҪõĴôʹѶ϶Ľκ㣬ϸǭ·֮ʱѵõ¶֪̾á
һգȴԽҪʺկ̩ɷǭ̵ɽС֮ɽȥ̵ȣֻͷ˵Ҫɽ淮ѧҽǿʦƺȥʵ֪ҪԮȶʦȴԸʦã̾⴬ɽʵǹػ壬ԭƢŹͽȴҲɽһ·棬˭˶޷ڣضܸȬÿ˶ҲɣʹλĽׯصһڳսء
һᣬҲѱŮиκһض̵ȥһ·ϧгй£·òײܲϻ⣬ֻΪκҶʺǿҪСģȼȴںó̵ȵˣʵѾϡ
ͬã;ǧһͲͬ·շֵ𣬲֪ʱ
˵Ҫء˵ļ磬ˡ
ʤϵͷֻܿսδ⣬˵ˣʺĸȥԺ󣬶ҹӦţЦԹѹ˼ңᵽˣʤ¶΢Цתͷȥ⣬ǰʤѩŹ¶ʤûгծԶⲻĽˡ뵽첻̾˿˵Ϊ޵Ϊ̵ȣͲ鵭˵£ҲѾ㡣
ʤȻͷǰ̲һеߣ֪Ƕ˺ȴ޷ֲΩߵǰ֣صضûбֻϣң˺ˡమ꣬Ƿ
˿ȴ̵Թͱǿ̵İ¹ǨԭȻһʤϣûйңֻҲ¸ңڲõʱӣҲˣǸ㹲ȴŮӡ
תͷɽչŵûѵͣ䱣֤һչ˺͡һȥ̵ȵʱӦþܺطɡ˵һ䣬˵ȥͻᱩ¶ԼĴ컯Ū𣬾ԻʱΥ·ϲ΢Цα̧ͷݣֻܺĲٿ룬ӽԺ޹ء
ڱй¡򣬲Ƴһۣ֪ľǰԼΧǽʱǸ΢ЦȰ뿪磬ʱʱϡǲǸʱһֱάʱ˿̵Ų΢ЦҲиˡ
ôˣأڼ¼Ƶͣ±ʣȻŮ۽ǹᣬʧɫ򰡣㲻뿪ֱ˵ʲôŮѵǳ۵ôһ޵ø磬ʲôûˡ
ʲʲôȻһɫ԰ףԭŮ۵ˣ
ƽ㱻ҶĕͻȥˣҲҪһˣʲôûˡҭţۿͨ죬ΪʲôҪŰƽһ˵ġ
Ŀ࣬þòܻعҡϴ߻ħ
߻ħģҿó˵ʱһ㶣ĿࡣκȻ̾ϢҲãڵ䣬Žķڷоάһȣһ֮ķ緶ϧ󡭡˵ͬʱ۾᲻ԾƮȴΪ
Ҳϧƹǰƹʤϵĸ̺֪˶Ůʼһȴһд磬ҲΪ˷ֵһӢĹ¶ɣǣδؼϵǣƹĴʹǻۣʤϵһУһǰ벻ͨڲףԭڵ֮ҵԵʡ·˵࣬ԾɱĿࡣ
αܶʤϸĹۣǳ֮⡣·תͷЦκ㣬ղκüԾɲʶҲڴ꣬Ӧˣˡ
ֻѭҶ콾Ļǰ콾һҪĹۣҾͶ콾˵һ֮շħţҾͷκЦڿú콾ԽԽˣ磬鶼ô񡣡·һ㶣κиϾʱ߶ǧٱ飬ҲĹҲС
񣿡
ǰ˵ԶǵãԼ䵱һ֮Ե󲻵ڶ֮ʼƼ˲ţʱ˵ȫǷ̵Ļ
ŶԭЩ£·ͷʤǼϸˣ֮顣
վѡˡ̵ȣľƲɡ콾ҶڹеǻκһֱֱķǾǴ϶
ֻؽȫǻѿ˵񣬾ᵽ̵ȥ·˵գҡҡڲ򣺡ô겻ģ㲻һ򻰶𣿡
룬콾䣬ĸǿ˻⡣
׶ˣ⼸գûпǸ廹ķȥκʡ
⼸ʳշתߵֹʤϣγǳŸˡĥʹǳۣ鲻Խ뵽̺һĵεΣƩ磬ʤϺ̽㶬ҹʱԼԺΪͬ룬Ʃ磬ʤϵ٩̽׷Цԡִ֮ϡӦƩ磬ʤϴĹҼһ·̽Ӱ̲סϲУ̽ʤϽǾŹҹһҪչ˺ñ˴ˣУ̽ʤ˵Ŀ̹Ķѵãʧȥ˸þҪУ̽ΪɷѿľϸѡȰҪȥŬȥȡϿ֮ҹڽ𹲶Ȱף̽޾ҸͰΣ̽ƴҪΪȥȴʼնûзԼ˽صαԣ̽㲻ֹһҹʤϻؼңֻ߲ΪʤƣʱһĵЦѡԭô࣬ԭûб̽㣬ûбħ°ӣҲ˽ᣬ˽ᣬʤϺ̣һ¹ȵʱ⣬һطͱ룬˼
Щͷȴɻ󲻽⣬ʤӦԼ̣ʤϷֻһԵɾҪߣ̽ΪʲôߣĿԺôʤϴ뿪ʱϲģΪ̵ѡһʤϵԡΪλȴֻʤһ
ʵջҪһȷĴ𰸣ȥʤҲʣֻܾ⼸սȥ׷Ѱ̡Ǹҵģһǣ̰ΣģʤϾƾҶĕôȨ˵͸һ涼Ǽ
˾ĪǵҲѰƮҶѵİ֪Ҷĕһط̱㽫ɹپ˻ȥӡ͡;г̼ܣֻٲҲϾ̵ߣҶĕһ书ֺ˶ڵĻӡ
˭ף˿̽˲ٶιĿֵĴڣΪ˷ˡȻڳʤ㣬ȴòΪ̽㴳һ
Ӧʦæ̽ʤᣬǻкҲ֪׷ʲôʹ߲̽ɡҶҪһԣܲȰʤҪʱȴ֪һиˮգ䶼ס̣ƾôһƽ羹ǰ㰧Ҳȴ˾Ȼ⣬ҲûаܾڣҪʱõƮ֧ṩ٣Ȼǰй˿գȴÿǷѣǭսǧ֮⣬ס˻ͿĺƵһ룬̽ٺģҲϼ
ãǱǰһһв֪˭Ĺپһ·ȥ̽ǰ׿ûһ𣬾侲̽ûкڹҪͷ
Բ̽㣬Ǹ㵶⽣Ӱ
ڹپ˴
ЯϧɱپֱײжɢȴӮһƬݡϢ治٣̽Ȼڴ˼䡣ԶԶͿϤĽӵĽģϲӣ˼ӱ޳ǰȥΧһԲˮͣϧ޼ɵг̽ĳࡣ
㣡еⲻĻ
Һ̽˵仰ҲвİȫȲ
ûʲộǳ͢Ҫ¼Ҷĕǵ̸ǿš
ӣֻһⶼ׼ôŭ
Ҫҵĵ˵һսȫȻһΣ̤;һǵӣȻ½ӵһʱǰ뽭ѷֲ٣֪ԷԼ֮ͻƣ
СѾͷپĪ飡
Цǿǿսȼգ˶ˣ±ĵɣ׼һеĺһԸһ˲ǰŮ񣬺͵۾͸ֳƼһ£ˣѰ
Ȼ򣬵ʮغϣονһĿȻԲʤֱȥ̣ԽԽ֮ӵѹƵòˣ㣬̬꣬ĽȫĶҲŴһֱ񣬸⣬ӻУ˿棬ںֵǷ֮Уÿεü뵽ҪȫÿζΣһΪġҪҪض֪ܴùһӣ
˽پ˧֣ѹһĻĻǰΪԭȾΪʤϱһԽĴ治ĺˣʱҲΧȺϺзĵֱӵĵϳײҿµΪôϢ֮
ͽˣŵµڽǰеϧʲٵգһ̣Ͳһ̣
лл㣡Ϊ˰йپˣȫȻжȴԥֱԾϣҪ
ǰȴһ磬вãһʱļǽСģ絽Ŀڲ֪رܣ복˱ͽ˺ۣὣ࿹ӳǾʢսΪֵϣҵὣƴУȴһңΪβ̽㣿ǰ̽ȥ
ϣɲһֱƭĸоеϣȫӰŭ壬ɱȣһʱϽƣһһߴһߺ̽㽻̽㽻
񡭡ҹӪЪ˹ĽݾΪʲôΪŵô˾Ȼۣ׷׺ݣŷɱȻǵģֻǰʦŻñ΢ŵԼĵλȴǸˣȴҲΪ䣬ʦ˵Ҫʵʥ
ȴֹͽϣ׺ݰԵͶ־ǣҲǰؼңʮкվ֧ˮ֮λƮб·͵ĹƣֻϵĽ棬Ȼϧķˤ壡
˾һ㡰ʦĳνѿڶ̲ȥҪȻȴˤڵػҪսǰٶȾƮȶ̣ϧ¼ս֣ԸΥǡڴʱɥʧȽı£ʲ˵ıϷѪľҲȫȻϮļ䡭ĽߣᣬȻŽصڵء

ٵӵ˳ڳЦ˿̾͵Ľ£ҲҲ̽ˣʤصĻᶼûС
ǿڶȫԣȴ֪ԼңʤϾһʮٱźʹ
˼Ȼʵ֮һһһǰǰˣǻþĺȻæתͷվԼϧֵĲ̽˭᲻ϤӰò͸оûа֪̽㲻֪̽㲻ƾʧʤϵ磡һתģһת
Ȼǧȫ䣬ƾ̸˿ֹѪǼҵĸоʤϺļҵĸоҶˣȥ̸£ͷ˵ʤӶߣӶܹԵȴӶһŮ𡭡
ʵ˿᲻ߡƽţ˵ʱ͈ߣ̶ҡͷ䣬ɫ䣬ϲұ֪̽пԡȻ̽㲻ãǱͬһȥٹЩˣס־ߣȴ΢΢һЦҡҡͷÿˣӦʽʤǣҲǡÿˣԼͳеʤͶҲòƶǶԭأһǳ֪ô᲻ߣΪǣңеǡǣǵˣȴʤϣ㡣ѹֻĸо֪ȫҺǣҵػȥΪʲôΪʲôȴ֪һԭأȻ֪ȰȰ
Ҫ͵͵֪Կţôĵۡһ䣬˵ĺ˶Ǹγϡ
ȴƴҡͷϽ̵Ȱֻ֪ʤϿٵκߣȱ̽㣡ֻ֪ʤҪĲһҶѣʤϣй̶Ļ̶ļңȴƫƫҪ˵սϲˡֻ֪ʤϵĲôǿʤϻѨʤϻʱе¶ʤϻĪ;ÿʱҶʤϵ̽㡭ǣ̽뿪⼸죬ʤǰ˺ȫӡҹʤϻ᲻ԲӪ￴ŻʧжΪ̽ˣϣȴҪž߻ȥ߻ȥûþֻ˵ܳʤϸκйطᶼľӡܽӴһ̽йص£ʤϲԸ̽ÿʱÿ̶̽㣬Ψһİ취ǲͣսʱһУǭôսҪ˳ʤϲκ˽ܲѹֻܳûսµʱԼһҸط̽㣬ԭʤҲڽΪû˿ؿ޵ģҹ˾ʱΪ̽͵͵ؿޡ
Ҳ鲻Խȴҡͷ˵òԣʤӢۣȱ˭ͲСʱù¶Ϊûжһ޶ϣй̶ļңΪһעҪ£һˣֻһϣ޼£ǵˣ޵䡣
߰ɡӵƬ̶бʣҪ
ĶȻһȴ޼£ʵһֱλԼ˰ҲԤܻ̽ʤźΪʤصģǽ¡һ̣ô޼£
סҵĻʤõʱ򣬲ҪΪҵ뿪ͺʧ䡣ӽҪңʧȥʹ߳һߵ۷壬ҲģҪҲܿģ㶼Ҫһֱšٱ֮ʣȻ΢ԭ̽һֱǿűô̽γ֪ʤϲߡȻȻЩˣ̽ΪʤϲźҪߣʤΪ̽žķ֡
̽㣬ֻ֪̽㣬۽ʤϻжټһźġţû˭ȡ̽ʤĵλ
߰ɣٽҲáӿüȫǲᣬߴ١
Ȼסһʱļˤڵءûǰȥˡ˾Ʈ㣬ͬʱǭ֮սݻպ˿̾Ȼ޵ǰȻɿధ󣺡ܣ̽㡭̽㡭δйһΣʧȥǣ֪ģֻظһ䡣
ɵʵҲ֪ôĽ㣬ʤ¶ĵطԶսҺ顭̿ȻᣬӦֻʣˣҲҪǵͬˣҪҸҪİòá
ֻʣˣҲҪǵͬˡ
ѵֻʣҺʤˣԼΪ
̡ӽԺ󣬾Ҳ̽Ц̣Ϳա

ʮ ͱ쾯

ǭ֮ׯϡ䡣
һ·ֻؽƵȺۼҶĕǼУ֪ҶĕĿѾ΢΢㿴λֻؽĿظ֣Ӧ;סλαĴ˵أҶĕڶͣ㣬ɻλǷξѾΡġĽ磬һԽƱҪߵľ衭
˵ǣƿǭȻк㣬Ϊ߽ˣڽ֮뵽һˣֻҪ˷ֺ©ܿܲ˴ˡ
ȥﶬֲ񽵷Ѿǿ޼ɣٳɹЭȻħӮǭӹɣػ֮صһƬԻսκ뵽ӣһβס緢οӱͲĪǣž̲סѪڡ˿̣Ȼ뿪սѾʮաǧȴҲսļ䣬˿ûסӪʣֻڰˮӵͨ˼
Ϊε˽ʱգԼżսϢĪ룬ѵΪľ³Ͼ׳ƣǰƽ߾ǭݾȻʤ·˷ȫ̮Ľˮǰû˸߹Īǣ˵һư磬̾ΪֹٲȺ̬ǧʷȴΪ̫Զ֮ǰһʫء߲ٲɽׯ̫Ҳһĸо䣬ˮ⡭
ֻսĿβٲ𣬶Ϊ޵䣿֪ѿԶ֧ս֣κν죬һ׷ԣضʱ̱ս̬Ѿԣ֮вսˡһΣ׷ֻؽֳԽ·ȣеĪҶͬСʵʽҪֻؽ֮ģֻλˣ۱Ҳկ̵м֧ѡ
ĪȴҡͷЦʵ۹ȫֻ֣ؽؼһڲһսĿǰ֪ģ˵µԼ⣬һ޼
ԭҪ˵Ҷڽ̸ʱûдţҶ뿪ĪǲǰʲŵϤҹ̣˾Ѵӹϵ˴ǭ硣
˾Эض绢ϣ㻴ʮܹʹ˶֣ȹơͷ˵
벻ɽǰԭֻȥһվ֮ѣȻѴĺڵἤüɹ´ҡĪ㣬ԴЦ⡣
ܳô˻ᣬѺڵһշ˸ãҲʡȥҲپһĸ󻼡΢ЦЦݲµȣĪǲԹɫóڴ߳
ְԽһУ룬ӦþΪ˾ͺɽԶɣ˵㣬ĪǺȻʼԽ硣һЦȷй뷨ȫ
ʵо仰֣ȴ֪
˵޷
ֽǷֳһڵģǣԽȴΪȴҪ󡭡Īǹе䣬ôӣϰֺߵﶼһԺɻ󣬾ҪֲҲ԰Һֽ֮ܶǷֲ죬¶֮ɫ
֮ɫü
ǰֿûע⣬ʱҿһҪΥС
ɫ΢䣬û˵ʲôĪǾʹ˲һ·ٲ죬侳ư絽𺳡
Ｋ֮⡣
ԭΪʫУ®ɽٲһƫԶ֮أٲ׳档ĪޣȴٷֻҪǰô첻ˣȥջҪ·ԽӽǺ춯صķֱ£ԽǸоĶǲǰСţǸȫˮ磬Ƶÿ׾ǧٲʼ뽭Ӻͬȳ̫õļֱ֣ȷƽ˾̫Զĸ߶ȡ
΢ЦͣϰߣҪΧ˲ϢĲסЦȴôȻֻĪǵʱûп
糣˵ÿһȹܣǼʶˡĪˬһЦǱ㲻ˡСġ
Сġʵ仰˶
Ϯļĵһ䣬ȴɽׯףҲϴĺȣ㣬ڽ֮¶ҪСġ
̣һڷ˼䣬һĪǼ֤ǵʶ֪걻Զ뽭ҵȻãȴδ㣬ǳʵģȴıͿյĸо˭˵ʱĨĨصĨһԽĨԽΪζȴãԽĨȥԽ̡
꣬ʱһǷ̣أڼĺδˣŨʱ뵽ȫȻǸΣǣң΢ÿվǸ׵׵ظڿ˵һѡĵ֤ҪԶȴһûСᶨˣſܻʧȥ̫ͣ£üǵõ˸Ρ
ţÿݰ鶼о·ҹҡ֪Ƕһ棬ԭҲΪԲһаǶԼ顣ǣǶûɡ
ҲǲҺһԣǲܺһԡû죬û졣Σȴԣ̸ңȴ롣
ĻһϸߣżһǻƵֱϣû˿оֻ˫ˣΨ޵ԼߣȼԺ·õģضĶࡣ
Ƭǵصӿһ侲γ֪ʵѾƬһ׼
ǰɽƮһڣȱһȺˣõصʹȴ鰮в԰Ρ
ʲôѵҪİ֮˹Ҳд
϶´ģţХţͬӲԼֱ
ֳֳįɫʣνɫͺɫʵͬһ֣һں˾ɢ
¼ŵҹĻͱ۾ĸоһ
ңǧ˼䣬汯˷ǰо·ߡ
겻ˣΪ̤;Ͳڣʹ飬УЩҲδԥһ̡ΪڣӰվذظԼֵԭ͹µԼѾͨҲڳ߳ȴҪᡭ
ȱꡣ
վʤ뿪Ⱥ̫Զ߻˭˭᲻һе׷棬ˮ⽣ӰԹ޻ڡ
ʤתһӣȴܹǰο
ʤһ䣬ǵʧȥ̫࣬ｫͣ̽ѾҶĕͻȥ㻹ңΨҷŮˡ
ȻȻŹֻܳԶԶؿϧע
һ̵ʤϣƽƿؾơʤɳ˫䣬ֻʵǸʤϣαװûз˵ڰĽԳ˵䣬ʤϣֻһӣΪû˿ĬĬһĺӶѡ
ࣺԭʤǸӣʲôҪչ˵ĺӣʲô˵Ϊںģϣ鰮аϡʲôʲôηʲô𾴣òһ޵µֻһ˵⡭˵һٻ˵ʤϡ
ᣬ۵Ϊ䣺ʤϣΥֻĵ㡭
ȴһ죬ǡڴʱˮըˡ
һҫ۰׹͸գŵĺڶʼ̶зƣһ˲Խǧ꣬Ĵب
ʱ
ǰ˲Ť˽ͬѣѭȥټʱżһյζ
ƽ֮ԼԼһ߸ľϡֵģǷ̵սգɫʿݽֱѬۣĻ£飬Ѫɺӡ򣬾Ƿ̾Ƿ̾
ǰɻأȿռ䣬˵Ѳôİǰ潭ԵʻᣬʱηκܶҲȻ򣬼˾ˣ̾еһЩ⾹ȻͲ֪ԺгԽԽһᣬ·ϵĦصȷ뿪ɽһ·̫ĵسҲ鵽𣬷紵ɢһдŷ֣ЩһΡ˿ټˣУһ̹Ȼȥλʵһ
ٶȽӴ̾ʱ˵ʵԸоʱиȴǲ⣺Ǿˣȴ֪£
ҪһΣΪԸչȥȴڵһͿ͸˼
ҵԸչȥˣǰʱգ֪ĸоΪԼԸıһУȴҪܸʵϿᡣ
һҲҶһƣԼ̾ıԵش˺ȥȰʤ𣬲˵ǵ죬ƿء
ϣеİ̹ģеİƽľеİңͬʱ䣬ͬĻֻܳܲͬİ飬ʱ㣬鰮úܵڽˣ֪ԲȥͶһݰѽȫȻ͸Źһʱ򣬰ͻÿѣȴͬʱüҡʱ㣬ôȥǰ齫ĳأһģδ֪Ǹˡ̾Ϣţ޵ÿ˶żȻϣȴںûзʧȥҲ޷طꡣ޵һ̫̫Ĺͣ˭޷ãȴÿһܸ˽⣬鰮ɼã޵ıȻѡսͱ顭
һսϧ̽㶼ˣˣǽδ䣬ڷ˼⣬鰮Բأˣ޵䡭ǣðѻ˵ô̲УӦû鰮ᣬдѵĹԻӻ˷ѣƾҪսͲҪ
һ͸ҴУעҪѣ㱧ںޣҲؽ֪ΪΪ֮ҳʶұѾϤѡ񡣼Ȼ;أֺαؾЩǣ̾
̾еˣжѭеߣȻ΢Цŷʡ
һ֢ڣ˿ҷ̾ˣȻñǣ˲飬ñ˳硭޵䣬׽͸֪޵е䣬һζС
һ֮䣬ȻӪ˵ģȻͲ䡣
ǰԣκһ޵ǣˣֻҪս㱳ͱؽսĵͳӣһΪָԭȥִߣֻһգƽ١Ҳˣ޷䡢ͱŵˣÿһ޵ˣˡ
˭ҪҰˣȾ͸һңҲ˵ˣκκҵ벻ԷˣҲܹ˾Уҽ֪ΪΪ֮вÿʱÿÿһ޵ΪұǻҲǰˣֻǰ䲻ԼˣǶǵһ״ʻһ䣡
𾪵ķˣﻹǵڲɽԿ˵ǵˣҴ죬ȻٿءǸˣʱ˿̣ΩҡͷЦȰĪƶУȴ֪㲻ӡؽʼաȰ˳죬㾹һСҪмǣⲻı䣬÷עҪ
һҪҵ类涨ҾҪܵκγͷǲǣߵˣֻԸһ˱ǡһ̣͸ҪնҪ䣬ֻһˣ
ȻϿɷ˵Ĺ۵㣬ʤӦҪһ¶һˣȻԼȰĺգʤϵУܾΪδ۾͹㲻ǰȻҪ˫ҲȻһΪ
Ҫ䣬ֻһˣʵʤĺνĺڰɣôӽȴûгɹ
Ҫ䣬һ䡭仰䣬ȻֻĬĬ˵Ɐ֮ñɶ汻ˣʤϾֻ䣬ֻ߻ħѪ飬ʩ䣬ֻ޵һūʤԼꡭ
̽㣬ҲҪҸİҲҪ鰮ãͬڣǿݣַ̣

ʮ ֻԵоһع

ģڽ￴Գˡ
Ҫ䣬һ䡣ǶǶ̵ĳŵҲµԸ
ԣµͬʱѾȻ䣺Ȼ䣬ҲһҪ䣬ʲôãʤϲᡣֻΪʤ̽㣬Ҫǣʤ϶Է˾˵ҪҪ䣬ٿٺݾǱʶǻᵣߵˡϾ˶ָ֮棬˭˭һƽ١
ʵʤ˵ֻһ˵ʱ򣬲ʾţʤϲһ˱ǣʤϰŵȴͬУ᲻ᣬΪԸԸ
ǿ£ʤҪ䣬ȴֶĴ˼ɡʤϣ֪˵ķʽˡԣᡭ
ǳ˸
ѭŷʧķԼɼƬٲȺĵηòηḻȱȽǵķܶ·ʯ߽֡ʤգ;ѨʯڣֲïܣѣԭڣѾĺˡ
ˣ˵ǭѤõļڡ
ȴûİ飬һ¡
һ·ʤ˷˿̣Ωܰѳ˷ᶼǷ̵ģһȥ
ȴΪΣ˰ʱһ̣󾹻ս˫Ц̾ǰôƽû˺ͰˣȴԾ̫˷ọ̫́ˣˡ
ֻϧǵֻû;羰׷컡
һɱƬȻԭʼ޵ơ
׼󷽣ȻкӰһͬʱɳһѽ޳ȿ׼ŶԷ룬˲ֵĽһΪǰУɥ
˷£ǵһ˵ٱ¶ֻʮ˴ĻͣҶͷס
֣ԿУް·磬Χ߶࣬ҲӦ֣ʮɱڣ޵ЮƣЭҲʮغϺ䵶ƺ⣬һϲá֪ʮϣֻҪһ˲Эͻᱻ޵ֱ룡
Ƭ̣һĿȻʵ䲻ϱǰʮҲڳ廢֮ϣȻʽ󷨣ȴǽС
һ˫޵˸֮ս֮ʣһ˺ȵ䣬ǰʮˣΪ˲֮죬ɼһߣӣս֪䲻С֮˫Ŀ񣬳˿ӡ÷ͣò飬Լ֮ġ
ȴǴˣڰεֵһ˲䣬¾Ѹö룬ֱҪҶʶ֣Ųڱɹ㣬Ȼʱıһڰε֮ͳûɱ֣εմֻΪ̫ɱԼ
̫ɱԼʵ˭ѾˣĿǰΨһԸǳȥ䣬ϱǰʮʱϧʤܸƾϡԼĵգݾѾʾǭҲֹһθ̾
Լˣսѩⲻ֮͵ĳ֣ʹһ˲ɱǧٱ
Ĺ׹ẦħֻΪҪ˽սĽֻΪأιܴ֮⣬ǰεİǹֻ嶼ʤ
սѩһҲȾԳŽһײ޵ọ́
õĻᣬڴʱɱ䣬սѩһݣ̵Ⱥ޺֮ǡõĻᣬҲĻᡭ
ʤȯյսѩȻ͹ü䣺ʮһ䣬Ȼսѩĵ֣ͳô˿̣ĽĵԳ䲻⣬ıɱֱҪմ˾綾ĵ棬ʹ䣬ҲѪ
ϵĽ뻹δ֮ʣѾһӰӹλͷֱ࣬ɷ˵ⳡս֣սѩɫһ䣬Ҳ˼ʯ֮䣬ĽĵƮƮһ֣ߣȡʤķҲûʱٽΩֱܹӳ֣ƴȥյУǵ׺ݣصҪͻߣûͣһֱǰʱѪ죬ȴϷֽ֣ϣȴġγ֪׷ʲôһʱޱŭȫȻͷսȻǰһɾо忪սݣǰңĽһǿͣҲ޵֮٣ɼը޵ưֻĵ˻ŵľʧ룬˵ǽ岻ʢŭ֮£͵ĵطǸ˾Ͳܻţ͵ĵطȻ
Ϊģڵ֮ţȴƲס壺˭׼˽Ը˭˵ΪҿԲϧԼѪ죬ǼȲֲòԭĪǲ²ⲻΥ
ᣬȴŻӦҷӦøΪİŶһ٣ֿ·ֻҶѣҲۣҾҪΪҿʧȴУһʧУȴעۣײʱʵᡣ
һ̣˶ѵ˭ҿεĺͼԽս⣡ȻսѩҲ֪Ҫ룬ȴҲǡڴʱҶӸڽ˵ذΧ˾ڣƺв
սѩüͷһ˲ͨ͸ǰƣƲס𾪣ɫģȴ죺벻ľ֣־ɣȴ߷ŭսѩȻû뵽˷ᱻƣЦһɱء
ϵаɱ֪˾սѩкܶ࣬һ·ڷͲרǳסı¶Ҷϵ˪
սѩעҶѣＫϣѣԭΪǸ˲ţ޴ȥЧ䣬ȴҺ
ҶһЦӦԣûսĺ֮־ֻսһ䣬˵ȪԸۣ
սѩЦ̣ô˾Ҫ׵һԻͲһزۡЦ͸ֳֻĲ񣬶ںˣ̽˶һ
ɱȥսѩһ£Ľ֣վ˷ӿʵ˾¡̾սѩȻ£ǰǱ˵ĵ̡⵽ʱ·磬ݺƣǲ֮ʱԽǲĲ
һ𺣽˵սѩһ񣬶Ե˾Լȴƽ׺͡㿴ˡ
ҲֻʵټҰģſܳɾһҵλȨأӶ켺ɡѪûעȨıĻ˿̶̵ȣôϵ
̾սӵ
˵𣿡ս֮࣬ȻһϤŷ֣ҲһˡѵҲǲ뿪ߣüƲ֮⡣
쿴ǵ˿ڣȷްĲһһеﴳδһ˵ϸĸһ㲻ϸĵʱԶʱࡣ̾˿ΣתͷˣɫԴΣҲزҽӴ۹⣬ΪΥ䴦ãδͷøͣ˼ȴ䷢

̧ͷ
дҩ
˴ϲ˰죬ûҶƮҲڵ˽ҩһĴ䡣
Ժ¸ս佫ıʿҽҪһӦȫҪѡԼˡͺŭɢ
ŶͺͬȴһƤذҹˡ
ĵ˻ôӦûжɣʡ
ĽĵǶûжؿս֣Ӧƾеģ̾˿ͻѸ
ֻһ䡰ͻѸ˭ǿ˭˿̣սѩڶ̵귭ƣУҪһжѡ
ζʲսѩĽǰлǼλֺΧԱǰսʱֳ֪λ˵սŸոտʼ
ʱսѩսڳ룬ҶѲ׷ս飬䵱ǰӭҶˡ
֮ټڰ㡣Ҷ
Ϊʦֲô˻սһҲɱߵȥ
СʦãôˣϲŭɫҶѣ˿Ϸž塣Ҷѿ䣬ֹô
ͺ³Ϻλ󡣡΢ЦŻӦѣתͷڻɱսѩڶ̵Զ֪ӡܵλʵСϵҲ̸ڡ
ǡ˵ľô첼֣Ϊɱһ
һ˳ֻ֣Ϊ˰˾ļϸȥԾսѩٰ㣬áȴûսѩԳһЦ
Ҷ̾ǵ˼ޣһɼ㾡ǰֻ棬ȴ㵱вȫԸԸ㡭
ͷǲСʮգҲԳ
ߣΪȨʲôֻҪܹɱֵܣŲԼĵţβɹԺиණҪߣҿǶãһʼ֪Ŀ򻹲֪ôŪڹ֮䡣
ͷ򣬽룺ʤ˭ôܻᱻŪڹ֮䡣
ȴ΢ЦȻԺҪ˵һ䣬ҪĻ׼ΪԼˡôյ龰Ժټ
ǣҶТݽÿ˶ǿΪȥģ㲻ΪЦɣع۾ݳ˿ɲЦôʦ֣Цɣ
Ҷһ֣ҡͷҶǳЦĬϡ
֪ʤϰµĿģʤϲҪ㿪ҡ޵棬Ҳûʲô¡΢ЦȴһĻһƽҪԶѪȴܹߡ

ʮ Ӱ

ʱ֣ˮӵһĻ׳ѩӳϼ
ɽˮٲ͸ɽˮĽϣɽ죬Ʒˮ֮ܳ䣬֪߱
սԽԽܼĴ˿̣Ծʤ顣룬Ӧù鹦Ⱥ˰ɣߵЩ̾ˣͬսءɽַ̣ٻأշת飬Թ޻ڡڣվԼͰģǸҲʱϴϲɽˮҶѣ۹һƣһλͰ̴дĪǡĪǲճȺԽֻ֣ܰԽ¸ʤϵķǿ油ܻ˸ˣܻӮòֺˣҲ֣Ψһþʹһֵʱ伫̣ǵĪǺͷЦҪ仨ˮϾͿԡ
ô㣬ôһתͷȥ˿Υءʵһһ󣬵Լû߳ܣֻô߳ܣ岻ﰡǭһۺв˶ĳνģȻȻ
Ī򿴴յƷӣЦŸ̨ףˣ£רע壬Ҳ⡣
ӵͣڰգЦſĪǣǸ㡣
Ŷһ£ģӦսѩɣ۴Ҳûǿù֮룬ħ֮սѳͨ
ͷҶѲ񣺡֪սѩӡ󣿡
ǰ֪λȨأҹǳӡҲԶҰȫòСڲءԳζŲƽӹ󱲣һսҲ¡֮⣬ĺֶΡ
ǰĵȻһģȴԶִǰһΪξڶ̵ͳôûܿ·λǰ˸ʾ֭Ҳ벻ף֪ȴĲ书ıȡʤΨһʽֶΡҶ˵çӢۣսǿǧٱȨϹĶǣеùٳꡣҲڣʿսϳص̵ԭΪܹü찲ӣȴҪЩûжٹûϹսơżɱ
ֵǣ»ȫĹΨհԲ٣սѩˣԵ˾Լȴƽ׺͡䵱Ȼü֣ˣһ̶ֳϺԼһԣ켺ʱһŵ
ضǣ̵ȵ£ضǽġЦҡͷûи߹ʵȴ߹ʵĳԡҪ֪ЩȨصˣûսѣֻĵˡʱսѩһŵˣδղΪҪ켺
Īɫ䣬ͷһ˲ȴ̾Ϣ߾˱Ĺ۲죬Ƶ򣬶µĶĪǡҶ߸Եһ֮ı£֪
˵ļǡľҪȥз粨Ҫμǣսѩˣ߹СҶ̾뵱Ϊ˵Ϊ׵߸ҶԶ̵ȵӡ󡣡˽֪Ҷٳ֮թĶǣȻԸ̵ӡ
ͷʵҶһԸܹˣֻϧⳡңվ޷رܣüޡ浽ˮ֮ʱұضҶѡһЦͳһ䣬˾κҪҵĵطѱضǡЩȺ̵֮ȳΪ˾£㹻ʵһ¶⡣
óҶͬˣ־ʵҶ֪սѩΪսѩҶֶԻ˵Ҹ׵ԻͲһزָۣŷµķ磿
ҡͷŷ»ų֣սѩִĽ棬ȴҪ׷ݻضʮǰսѩνزָǵĸһȷʵ;ŷ¶й֮лǣ浽콾ԯ
һ콾ԯĪʡ
ѹ־þᣬԭǣĹϵͷ֪һγء
ִɶ齨̵֮ʱԶȽʱǿ񣬵ʱӵеҲһ֧翹˾ǰʵʻִ·ǰδȣִұ콾ԯͽκĸףһսҪȥ̵ȵģǺҶ֮졢ΡλǰִҲĸɽ
սѩһһֻ߽⣿ü
սѩȺύ˸λӢۣȴĻ죬һױһף졢Ρλǰҡһһһ벻ٶȽִҲ콾ĸײᶨʱһپź˾ǰ֪Ȼ壬λֵܣȴս꣬ԣʵǿϧȻǰȴûܾ˵ı硣λǰӢţԯκ¶ҶѶ
ĪǾԭ콾αҲۣշľŷ㶦黳ȵԯѲŰκ㣬ͯ꾹ʶ
ǰ˶սѩ֮ǡսѩˣԵʱżĺҶʩ˶֣о綾ʹúǰħźպĶʥҽ𣬺ǰҳƴýƣײŶҩûüӷ£;սѩ䲿µķ龰ҹ߰˷񡣡
ĪǵһǰɹΪɱ˸ҡԭǰ
ҶѵͷԺǰִ㿪ʼսѩɣʵҲڱʱʼμپΪ棬ʵжԡִվûΪǼ±һ겻񣬷ʮʱ۷磬սѩƽƽʮ꣬սѩƲûٱ¶ҰһΡֱһ꣬ճһΣǺҶڸԥʾԮִҲ⵽֣ǿ벻̣ʱʼַ˵ףŷ£ⳡĻƷƷֹЩ
䲻ݣʵѾȺ˽ûҪǰʱһµˣǶ˽еġ̫ȥҪ޹ȻԸΪȨµҲˮȣڣȴòһ롭Թ̵ȻһָȴѶϣж飬ﶮãЩˣΪĹͷһõó̡
Ӱ£սѩһˣ̫˵棬ѹǣȥ
ԣһսѩԽΪǹʼʩ𣿡ʽ˼ء
ԳȻеҪ磬ȴǱʹȻһһˣҲ˵սѩ£ܷչĴ뿪̵ȵǰһѾˡֻÿζǵӡѵ
Īǰ뿪Ц˿µʵȻĴ
ĽϴȷսѩԳѡĽҲȡοڽ˵ʱսѩȻýǸУȥ̲ݻƲ⣬սѩҲסԽвλĵˣȻԽҪֳȥҪȷ
ֽ뿪Եǭ֤ʵҵĲ²⣬ǳδȷˣĿܵ߸ˡɱңֻĿ֮һ˵վӣĪع̣ǺЦվûн˭ԼɱԼһƬͻȻһ˵ʲôսѩҪ߸ˣô￪ʼ߸
ѽ̾˿ĪһѵѵԽСĿģرԭǱְկԭ֮ã
ԣҶѿλ֮ʱƲס壬ѿڶһ䣺Сʦôˣôˣһʱڿһ˵ҺҶѣ;ת䣬ֹĻᣬʵڲ̸ΥΥ̫ʱ
ʱҪ֮ǰѹǰã÷ǰ֮Ӱ˼ΣֻǣȻȴû
ĪǳصͷҪʲôոհȵկΪսѩö󣿡
дԷ׷ף˵Ľݾһҹ־ӪҪǿдͣկƴԭòȴΪĽݾһ仰ûиҲ֣֪Ī֪ʡ
ӦĽݾץסȻİѱѱƺôĪ֪һ
ĪǲǵãһΪħܱѰ˸飬֪һǰկɷƽңĸ֮УһȾܳʱ䶼û£ʡ
£һϵǱȽϾ£ȻΪƽȴʼղ϶һЩѨĴԣʱսѩٽȥɿ𣬸㲻áһҡĪǻȻ
ֻΪСʦѾǰйӴŽѹⳡܵҡҶ̾СʦΪµǲԸڽӡ
ϣʱȻбʿùˤһӣɸ봫飬б䣬Σѣ
ĪһվϣҲټıɫҲţȴ䣬Ωüͷչ׶֣ĪǣôĲˣ
Ī侪ȴƽִӣ̾ȥҲԶˮȲ˽𡣡ȴܴ⣺˿̣ӦмְգϾ˾ʢδܡ
ʱԼƽһΡӦˣά֣λɲȡЦִӣĪǣһģӮһ֣ͱʤ
ĪһЦǲһô
ѡԻһЦ֪Яģ˽١
յڣֲַ֪ţŲԶۻٲĺ¡Х壬һȡζ
Ȼһֻδʲʿ˻ţĪǳԾѣԴ־壺ôѵǱߡôͰˣ
ԼԶפ춯΢΢üʲô£
ͻȻˣһկǱң˵ĹʧҪϻȥȾ֣סʿܻ
֣ˣΪλס
ʿ߱ߵһ֮°Ѱȫˣֻ׵ǲˡס
פرͲԶһ۱ȺҵǲҪ뿪ӰȻȷµȴʡ
䵱ȻףΪʲôĸ£Ϊ̸ո뿪ԵʰɣſʼôػûʧΪûʧĻᱻ׵ȥһУףȫ
һԣֵܻӳ飡˽Ȱ裬ȴԾȥҳе㲻ңһͬȥȾ֣ϧ޶Եʱ׺ݣǾǿĽȴľΪѡΧʿǲǰǿ˾Ͳ棬һˣһʣ֮˾ʤѾ
ȼü֮ҪξȾ֣ս֣ͺһ𣬺˿ÿ仰δ䣬ǿпսһȴͣҪ忪ҲΪǵ뿪³λƾǺǲܵеùѾܵġȫȻšЩȫȻչڽû˿ɱ
ûгѸڹѨһ˳ûϧᶨһе£ûʲôܣ֪ȴɫ壬ֻΪ³Ϻ绹Ҷһ˲ݣһ䣬γʹļٵСʦһӱ嵱ķڷ
ֵܣְصҺһ˳еֵֻ̫ܶѣһҪҲȫ㵽ҵͷϣ߹ϡ
˸˾ְȴţܰҳеᡣ
ս»ûнô̸˿ңԶ¬쵥лȻԼԾȾ֣οǣΨһҪģǣӮ룬ңһβǵĹʧǶҵľѡֻûи飬ȻҪȻΥԣÿһսǸ˾ְȴ޽תͷҪûйԡһΣ²Ϊ
Ȼͷͬʱź䣬ƽ쳣ȴҲӽԺһٷ
Ǳƽ飬ǵĺϢһ̣û뿪뷨
һձ࣬ļ尾ʱֻԼһˣ˴˹ʧһʧȥִ磬ڲ޲̳ȥʤϣŲôǣ⣬ô΢΢ֻΪǾ仰ôʤ˵Ҫе¡Žʧȥ̵ĸ﷢˳ԭ߻һˡÿһ϶ǱܵĿˡ
λӢۣս¸ݣλկƽңݱʱγѡפ˾˧ȫظ̶Цտ
λǲ˳һƲͷȥȴһ㶣ʶ񣬻δЦݣƿشֵ֮лżԼܶûвĳ磺ǵսŮ񡣡
ʲʲôܳʣ΢΢һ
УѾһܳսѩڲһ壬ҴӼѹƸĳֱѹǰģȴΪĹϵһݡһ㲻սŮʲô΢ЦֻͣΪ˾֮ǰţһΣ
ģ԰׵Ÿֳһ˿Цݣ˰գڿ԰ķſ
֪ҪʧȥӰ߳ҪܾܳõĹ̡һҪӦң飬սʱ򣬾Բܸ¡ѹҵż㣬ָ״̬ʱ򡣡

ʮ ºڿռʡ

ԣӣĺӲ𣿡Ϊʲôһ龰ֻһɱĵ˲֪࿪ġ
ûĳʦͽ壬ʽд֮ʱִ䡢߷һѰԮһ񫣬ζͶȡ裬ⷬΥصĺֶΪ˵Ҳ֣糿ʮɾ䣬Ϊʦ֮ûаܹɿĪλʤõʧһ㶼ûдѡվĪȥƣԭȺ˻ƤһߣΪȡʤȻԺҲѱ䵽ĪӪ
ףôôûʣԭΪѡĪǶı£¶ı㻮ֵģ˭뵽ֻһվ
ǣˣҲһ޵УԽսԽһʤץֱ۾Ͱӡ
Ҫûл״̬ûлָһ˵ȣ˿ѾȻл죬Ƚϸǿա
Īȴ᣺ǰǰ˭ܱȵùҰɣҪˡ
УûôˣҪ¾Ҫˣҡͷ
һƣʱӦù˰ɣʱȥˣ˵ߵķкܶζֵóԣŴ׷ɫģرóԡû飬пȥƷˣ
Ǹᶨģ֣ߣô
ţ㶹̦ۡСԣϲǡû˵꣬Ȼѱ䣺ãȥܣ䡢Īǡѡ˿Цҡͷŷ֣״ָ̬ı־һ㣬ʳ
Ҫ𣿡ĪǼЦš
ЦҡͷȻͲԸټˡ壬ΪµġɷѿģŰѾͷ
ǳңӦ߰˷ֵʤɣδȴóʤȯաĪЦʰо֡
ı䶯ʼδӰ֣¬쵥ȻҹʾϹȥǱϾǲ
ԣҹ³ѣδѣѵͷ
δѣζѡ΢Цš
ŶİǼȻֵʱгˣΪβǣҺʡ
Ȼ˾ǰôԵȴĴԺ󻹸ٷĳͷǱϵĶһΣԺ󻹸Ҳšݺݵ˵ɫҰף⡭ֵܡ
ôڣĪǹЦҵؽչء
벻Ѿ뻯˵ΥĿʱһֻǰŰɣȴȫӦ顣޵ĪǣȻĹ۲ûȥԶǰ졮¡ڽչ
Ҫϸ죬ضҪµǿȻǿﵽվԶԶĪҡͷǰħŻþһսʱҺԽԶԶܱȣԽ踺أȴΪԼ⣬ⲻ֪ںܶʱҪᶨسܱ˵ͰۡĪһ˵˺ܶ࣬ԽĴܴ
ԽУǰ·ǰսѩ˵Ƴܶ䣬ȴ㹻ǣսѩĲ.
սѩǸ¡ѵԽҰǰѻȻ
µ鱨ӦͷҽλֳԽǣԽҰЭҪֻؽģʵֻҡĪǺ
ڱ˲˵
˸ˣߵķȻˬÿͣиأӭֹ³ĿˣҪĪ˵գλӶЦ
ǡһףףҲ֡
ʲôߵסһϲִȾƣȭĸԣ΢Цкڣʵǻܶࡣ
ɽˮӵĴ˵طˣȴ壬װһĿȻŮȹȾɫҹĴ졣һ·ǰУ˽⽥֪ǱǴѾõġټ̾汲ڲɽѩ֮䣬һȾʤʵ͵ĸʤ϶ԾĴ佨ɫ޲ڣķζСԣ;򵱵ؾ̳ա
ˮˮƽܼ羰һġԶԶɽЦպңָһ㣬ɽ³
ĸȤôҲǵĹ̫һ
Ǻ˵ڣҲټɸڡЦ˵ɫŴ׷ǻɽˮƽ¡صĽĿӦþŮԳˡŮͨԳʶ֪ġ
˵ͬʱ߲ӰƮǱ߷羰á
Ƭ̣õʱˣֻؽҲʱƿطΧ顣
Ȼпգһͬȥɣ֮á
Ǳʶһ¡һЦ
þЩĿ˲Ǹ
ǰǳû㣬ɫƺ˳ˮжƺв㵭ɫӳл;񷣬Ϣӡ˾ʤϡѡƮ㡢ĪǡĪ缰7ˣͿ
ĿµŮʢۻ裺ǶַƵĽ£ŸɫĶԽԳţģʢκס̶Ļ䡣ŮЦû붪죬ںм䡣룬Ī档ӶԣɷѼ÷Ŷ죬ͬһӣѼëɵϣǧ·ϡһһḻȤ
ŮԸ裬ľȻǺһȺＷһ۾ﻹ˸Ĺ⣬ĪЦЦˡ˿ͶҲȥԸ߸裬ֹ̿
λ磬ӦǺ˰ɣŮǰַͣＸˡ
˵ɷ򣬲һ˸ôΪǺһһһԣһŮʵЦݲûж⣬ȴ䣬ŮȻȻֳԡ
Ŷѵﲻһޣʡ
Ůͷǰⲿ壬涨һɷֻһӡ¶棺
Ů̾檣Ժ˵ŮӶԣܲƽɡ
Ī΢Ц˵ǰǺߵĹ涨һһޡĪǿɬͷ֪䱾ﻰЦ˵ҴӦûеڶŮˡ˵ӮΧһƬĪӽߡ
ǰˣһۺĪҸȴô룺͹ͣҪ˶졣ʵǺŮӣ檲ӣǰݡһŮӸжٵİݣҪˣǸˡһ̣Ȼûпʤϣ⻰ȫΪ˵
˵ټŮ¶Ҳ
һֹ̣ŮˣΪĹ۵𾪡֮Уȴʤϡ
ĻҲֻ˵˵ôȻֱ׳͸ľ˵ڤ˰ʱѾһĽĺŮӣһˣڵңĺȨ⡣ߴһΪڵңߴһӰĶֹһˡ
ҹ˼ҵʱֻܹҰկӪҹĻ֮ʣλΧ̸׼ԷζСλױȴԭйԶ
ףⲻ˼ѩûǴĻӦǺ˾һȥ˴Ŷԣôܵˣ˴󲻽⡣
أҪʮ𼱣˼ѩµóһ·ǿӱޣݡ
ֵϢǱ׼óԵġ˸ոָȥ˼ѩȻʧܵߡ
˼ѩôˣһ㶣ҪҪһߵز񣿡
ʦˡ˼ѩһǰ棬ѹˣĺ㣬
ʲô£װŲںһһ߻˿ˮȡ
Һʦߵ·Ǳˡǰվ֮ͷ­˹˵Ҫף˼ѩ˵գǿˮȫʲô
Ǽ٣Ŀࡣ
վ֮ﰡ˼ѩаһ˵̾Ͱ˹úµ˵
šɵò룬ԼˣԼЩ
ʣغҪֵ
˵޹ʣֻһǺĽã֤ʺϲ˼ѩʵ˵㻹˵ӦͲѹ֣ȹơӦˣȴƽ͸顣
ɫתͷԳҵδɷԸ𣿡
Ը⣡ʧɫԥǸƢҲңҡңﷸֹһϲֵôһȴˣûӡ
Ψһܾķδɷ򡭡ͷȻɽһսװʤϷˡǣʤϣ˭㡭Ĳ߶øİҸ߶š
Ȼô£ǣҪ˰ɣ˼ѩæ⡣
УôẦȺ¡ȲһҡͷȰЩ봫ĻʤϣĻô˵ȫ¡
Һ˼ѩһ߽ʤϵȥΪҵϤʤϻôȻʤϵϵҲûȷûаߵȨҲôɵġңʤָҪˣƫǸġĺ㣬Ҫûаء
ΪʲôҪôôͻȻѵ˵˵ͬˣҪʹ߽⣬飬ֻվ̽߬ȭʤϾӦԼ˵ʤΪ˴ս¶Ӧ̳ȥ˵㴨ҪǧˣƤҲҪ
Ŀǰս½ţȨȫȻںɽɽͳվ֮ͷ­ΪҪףӦһ£ڵ᲻ڣӦڳ룬˴񣬵ǭȥ
ɫһ䣬ŭȣ֣
֣ˣ˼ѩһһʱðΪǻ
սܵϷŭĲ˴֣뵽սͷʵǺ̽ﲻϲ⣬ԭʲţˡ
ֹͲػȥˣȥŭ˵
ðҲһأ˼ѩüЦȻһʵʵа˼ѩԵ¶һһΣǱԡ
˼ѩԭЦţȴܻЩ˼ɣǣɽ𡭡
ôһ죬ɽٹԼģֻġ˵
ţȻЩжʤ϶̽㣬Ӧþİɣ̽˱ҪģݵʹỻһİǷҲֵõġ̽㣬޵ʹʹĵءһ񣬾ͳ硭
ʧ񣬷˼ѩ֪ʱѾʣæӭȴЦݣһӾԼǰʦϲʦˣ
ǰڲõˡһ
ǹϲʦһ㡣˼ѩǺЦƾ˼ѩ۲ľ飬ʦȻ飡
ԼãȻ֪˼ѩľʮа˾ŲţȴǺ
˵ЦݣһҪ㣬ʹһ֣Ҷһʦʲôû˿飬ôҷﻹȫҪ˼˼ѩĵ˵
˼ѩ˵û˿飬һƭ˵ġȻЩˣʵһӣҸоõаǰսᣬҲǹȥֳƵıӻʵʵİǣʵộûüչ֪ڻû취Ͷµһݸ飬Ҳ֪Ϊ˶̵Ⱥ֮䲻ȥȴ֪Ըʹ˷ҵĵΡһҸҲֻܹߣǶáʱ룬ϵȥ˴һˣҲͦõģս߲ߵġ
ʦҪйôֻսѣƾҶľ飬ᷢʦĺõģֻᷢһݰߵġ˼ѩЦŸ۹׼ʦõŮӣûм⣬ϣ
˵ΪЦԭĺãûм
ɲǣ˼ѩصͷмˣ˼ѩģֻһ
ЦĨ˼ѩ㵥̫ױƭˡ
ʦõң˼ѩֻҪʦ֡˼ѩ
֣Ŀ֣ʤϵĸһݷˡ֪״̬ȫָԽκʵʱʤϻһʱ䣬ϸ˵ľʱصؿʵʹڵǷݸоḺȨ֮İ顣ԿԸõĴ𸴡Ҫһ̣ſ԰һֻϣ㲻ҪˣôͻĽֻ֣ʤϵġ
йȥҲδϧʤ֮䣬ȷڣʤϣڣ֮䣬ֻагء
Ҫκεźҹ޷˯ԺкȻֳǾС
䣬ֿӰ̫Ϥ·𿴼ԣҪǰ϶ʱʱ̶̿
ɵʵҲ֪ôĽ㣬ʤ¶ĵطԶսҺ顭̽˵һ䣬ҲͰһУðաս̡񡢴ݡ̩Ȼ߳߳ơһӢۣȴ̽ۡҪȥֵĹ¶̽뿪ʱ򣬻һˣȥ
̽㣬ûаװ׵ظ˵ģһʤֵһȰˡ
ʱ˭÷ֿʤϣȴΪ̽ſ֡̽㣬ڲڵ겻һеӻߣڿЦŶԼ˵ԭҳһ谭ֻΪһãã˺Ե޷ݣڡ
һ䣬룬̽һҪתۣӦþǻ쵴ɣңͷһΣһǻѡڵɽµĽȴʤϵĵһۡ
ĲӣȻ΢ЦԭΪս¼ˣһ꣬Һ㡢Īǡߣ⼸죬ĺġҪ̹еǣʵҺһûָܻ״̬˭صʱֻǣʤϴҪͷ¶رս½ʱʹ¶ˣضЦݡºͣ׽ȴһ˿˻ꡣ
ףôĸ飬ôǣһ㶼ʵͷҲʤ̹Уʵһ֣ǸԼҪȺҪ֡ЦʱȻǿȴԲ̽㣬¸ңȴԲ
ոߵǼ죬ÿҹ˾ʱҶִ·ǻںħŽս̻ڹңӦðһս˽ᣬȥǣʱˣȴԽԽѣԭԼѾڹˡ˵ţȴ˵ڡⱯģйʱĸ顣,Ѱʱ,㯶,١
ԼѾڹˡҲǡִڹȥɻҪŹȥĸо΢Ц֪һ߳ġΪˣ㵽˭ûʣ£ҲһʣʤϺˣֻҪʤϻڣҾڡ
һЦ׼ôۣ˭ûʣ£Ƕȥˣ
һڲǰôʹ࣬ЦݣȻһԤУʤһΣһܸı޵һܡ

ʮ игնŮ

˹ҹ̶ٽ࣬Ʈ㲻˯šǾ仰ͷþòɢһŮӸжٵİݣҪˣǸˡƮ㵱Ȼӡ̣ǰǭݵĹٵϣ˵仰ŮΣմپʹڸ֮䣬˺ۻģ޵̸ǰǰҹٲսѩΧʱҲŮӣΥǧϵԣԳڱֱܻȥյУǿض佲һƽȴҪԶѪȴߡ
Ʈ뵽̾˿ȥҲߣһҹΣǺѣСʦ÷Ǹˣ
Сʦãɽϣһٲ΢ҡ«έк£ƽȶ㣬벻Զǵ׳ٲȣԲȴ͹һľسߵꡣҶѵĿ⣬ȻȻͶ˹ȥ˵ģٲɣʵǲ֪СʦõģһΪǸֱȽѾͷ߽ܼ򵥣Ըߵ޾ĿģദһòţкܶҪ͸Сʦõģ֪ѰŮӣйɼ˵ľǿвٿ
εľǿƮ侲
ҪӢ۶λκһüһҪԼĹҵ˿һϸ¡ҶһЦСʦòصȴ֮
һҿóҲǺƮ̽ʡ
ǰкܶ˶۹ΪСʦúͺ㡢Խ磬İûйһγɹĸ飬ɻΪʲôСʦһֱ׷ң̬ǺͶ˲һСʦõ£ҲֱӲ𴩲ԭѾͷҲᰵŵǸˣ䡣˵ص̾˿
ԭѾǾ˵Ĺϵÿ˶֪Ʈһ㶡
֪ȴܹΪʱ䲻ԡСʦ²𴩣ƫƫͿʧħ֮ʱǶʱ䣬߻ħҶ˵֮ܶʱûκνչҲǲʱ룬Ÿո뿪֮ãУһſ
ҿ÷̸㣬֮սѩΧҼڣµ˼£ȫΪ˾һɱ˵֮һ䲻ǵǲתȥȳ˵ʲôΥǼٵģֻİΣѣֱֻȥᵶУԼûз֡
ȷΪСʦ̫£ѳͨĸ顣һʱ䣬Ҷ˽ذСʦߡֻ̾˵䰮δزСʦֻԶԶСʦöࡣǵ̫Ȩ⣬¾ϲǶСʦøı֡һӣ¹Ǩջµ򣬲ȻѿС
Ʈ̾Ϣǲģиоȴٽһ
Ҷһ㵣΢Ц벻ĳȵ̶ȣԱ˵ĸȶԼĻҪģ΢΢һ죬ȴÿɷ
磬ĪǡĪ粻֪һֻСۣԭǿˮӴ˶η羰ҪѰһѰ⣬Ҳ£飬ȻٲͲֻۣٶ²ų졣ĪԶԶǱߺ¡¡䲻ںˮҲ֪ˮͣɽζͣŵ붼룺ٳȥǻô
ң㻹ôˮʵ˼ѩЦŴչ˵
ʱˣһֱˮǺ£ĪôӣƫӦѧǿЦãƲͷ˼ѩ˽ʦҪǿ̾Ī֣ĪŵûʧɫĪǸϽǰ˲ˣҺȾͲ룬øˣ
Ҳ롣Ҫҵء˼ѩˮ£ƺ£żɵɵЦżԹ˼
˭ңװҶѡƮʤϴչǱ߷ӿѩȻЩ£ԡ
Ҫ˵ƮЦŰϣʤȻ
ܺãһֱǧߵĸо˵ٲɫȻߺƽһоֹͻȻ֮͵һܴĶ¡ʤ˵
ʲôǴԽٲǴٲƯҶѻȻ⡭Ǻգ
ʲôᣬҪգǲǣĪһֻҶﻢˡ
ǰ߽ȥյļˡƮ˵ðգѿЦǺãұӣһ⾪ա
˷ˣˮۣȻú죬ڲĵģδƯѾץ˴رֶڲƮ濴ϤЦݵһģһǿܡ
˽󣬴һͷһͷ̼ͣײʯϣ⡰ŵþΪѾʶƯͷҿƮͳôʱɨ䣬ʱ⿴ɵ΢ЦһУôȻ񾲡
ȴһɲǣϤˮƵˣĶȫᵽɤۣ˳嵽Ե۷û䵽Ԩһ˲䣬˳Ƕ¼ٵк£νһߣĶǣһˮˮֻʧҰ۲ֻۣЧǧɷ٣粻ɾǼԽսأһۻȴ֮һЦԽմ̼Խ㣬Ҫ͵ãҲҪãһǧʱóȲңЭƿأ
ǡ׹ͷжûгı㶸Ȼһ봬ȥûŪô£㱻һֻһײ˻ȥЦﻺŷԻѺʤѾܹԸơж£ബڣ˻ˮˣƮɢϡҪݣȴƺһҡڲȣ³ǰǻͣĹ󣬼һʱ޶òӦʱʱ̶̿뾪ղĸоĵ˷ٲϳˢ鲻Խ룬ѵĵ䴨⣬Դڴô
µٵףѾٶɫΨˮɫӣǲɽ룬ľïˡ
ɫ׳ǲð飬ǿϧƮЦ˵
оߵɽˮˮɽ״Ҷ۹ˮɽɽˮΡ
һȷΪˮ̫׳оɽˮģٲϮʱذɽ״
ܾǱȱһɫʡһֱŷµλãȻ˵
Ҳѭ۹ҹȥԽԽǱʲôôһ˵Ҳãǲȱǳɫӽɫ
ҾɫЩƮҡͷ
úõһٲȾɫʲôǻǸñֳ峺֮ɫãȻ컯ɶ칤Ц
ǰʵȱɫģֻðɣתͷ䡣
ǾãǱӦǵɫ̵ɫüԽԽǾС
ΪҪˮֿʵﶼѭֹϢˮײ̣Իٻˮ˵
ʤһȻͻȻʣȥЩ˾ʹһ˿۲ͷ˿̱ѵһ仰һ㣬ǡûйؼӭж⡣ǰܶ¶ѭֹϢģҪ߳ȥķǳȥԸʹ¼ţǸüסȥδţȴһգ㯣ϧźǻõʱ⣬ļǻζ
ûǶ·ĺҸʼգûж˵һԲûйһִ磬ֻڽ벻ֻλֻ֣ĵЦ򵥵ĵ٩Ϭĸӹš
ʹһֱϣȻ࣬ȴõδ͹ȥͻʧȥĲӵУǰ·ȴ޷򣬵ȥ
пǧѽѡǡʱ䣬ȷĵص㣬żõĺĳӡ
ӽԺ󣬲һǳûУļҲСδչã²ΪԼΪЩȥߵǡ
ǰֻؽյѾ˲Զ
ĵǣֱεһ
һΣһУսѩ
սѩ˿Ӧںδ
ɿկһң˶Ŀ߻ԽҰɧţǣ̵ĴȲʤȯԳԭԽ˾ԴȺס
Ȼȴ似һ
ɫѹǭѾȼ֮Խ֮ࣻδѣκ㡢ҶѾԯȡҲݱأսѩ֮ǰ;Ĳһ͡
սѩΪһδܾһ겻񣿶ݵʧֻ֣ٳһεıֻ纣ԣ˻£ֶεظ谭Ͱ㡣
սѩ˵Ľأ潻治ܶ࣬еģǽ赶ɱòԣʮͬĵص㣬ͬʱʮغϣҿ˭ȴ˭Ҫ
˿̣սѩһ᲻ʾҪֻͨؽ֮˾սڼֻҪаʧȥֻؽԴﵽĿġʱԯӪʹ˲ȫһؼıʢ˶ԣⳡȴһԪҲԤʾ˾ڽнδڱ֮⣬ֻؽĶʧõ̵Ͻ𱱡
ȻһˣսѩھѾѡĿꡣ
Ҷĕǡ
ȻˣȴʵڲйĽ̻ȥΪҶĕǡҶĕ˵ȥֻؽ͹ˣѾһڷԭֻһ̣һ˶ȫ޹ء
֮⣬ʵϣĽҶĕ֮ݡݣȴҲ޷Ʋ⡣
벻սĕǡĕǲ·Ҳսۡݻ᣿ҶĕǶĽĵһףȴǰ̣Ľĸۡǭݡ
˵Ľһ㶣ЦصһǣĽ²ЦҶ˼ЦĳǰǭݣʵΪ˲С޵䣬ǼҸĸ󻼣˼ǰ󣬲òɱ
ŶԭսǰѰһͬȥԸ
Ҷ˱иĳżɽҪҶĺܼ򵥣ֻҪҶеֻؽ⵽˽˵ϣͿ׾ٵذǴ䣬˾޹ţƾҶ˵ı죬С´´ࡣûЦݵˣĺò¶ۼ
ȴ֪ĕΪһҪսôк棿ҶĕЦʡ
ôҶкι˼ɣ䣬븸޺֮ǣҲѩ˺ᵶᰮ֮ܣȡ衣һֱǡͬһ
ᵶᰮ֮ܣҶĕһЦҡͷ
ôΥ塢ѵֻǴţֱʱĽɫ΢䡣
ãͶϣʲôΥ壬ĶҶĕһЦ䣬Ҳ䣬Ҳûĺ֮һս׷󣬵ǲһȨ֣ҶĕǾӯǷɱ˷Ż𡣡
ȻˣǵͬΪıˡĽ˵һͲɢ
˵ˣʹӵģĻǽҶĕĿĽԶߣ߷һ˿ʤЦһٲڣȴȻѪȷ硣
үԶ
һֱûиǣǾͽһͿ뿪ʱΪ˵Ѿ˾ʵ̫򵥣¿龰ĸۣΪ뽭ǵȴ䱳ľģԽǼҪߣԽԼǣһɹӳȥľͲҶĕ˵죬ĿˣҲſľ벻˾˾Ҳ벻һ
̾Ϣǿ̫ԸǣŮӣİ֮ΪһУ֪λϲᶮΪԷ롣
ǰҿΪ˿ʧȥ壬ȴΪսѩСΥҶĕǳЦֻؽԲȥ䣬˭
䣬ûнүĺô
֮䣬ȻԽûнԽáʵѽΪ䣬ֻΪ˳һԸҶĕȻƻİ飬ֻܳһԸ䣬ֻؽ
ʲôһ
ҶĕḧֻؽĽ룬ȴʵı˵ˣһԣþòͻֻǣһֱڹȥϣиδ⽣룬Ҫ⣬俴ͻס

ʮ ȴ(1)

ٲ
ѭűһ·߹ȥ뿪Ⱥͣ½Ų˼ѩϢ㲻ǰ䲻һƬҶֱ˼ѩɫһ佣һҶ롣
ʦ棬ҵĽн˼ѩؽʣӭǰȥɡ
˵ˣǰĽҲˣü
˼ѩԺһЦսգʦˣοҡ
ϴεȷΣգΪһԴϧǵ治ϻͷˡ
˵ʦϴα˰ˤòʡ£ûϲڧء˼ѩ˵һûϲڧ
Ҷţ֪档˼ѩţͷ
ΪΪڧȴġ
Ͳˣ˵Ǹԯǣļƻи˵ʦµʱǷŭ
ɫ䣺ʦ֣
Ҳ˼ѩ˰Ҳ֪ǣ϶ύֵİϵˣû֡ʦΪʦ֣
ǳ¶һЩΪ֪ʵʦ쵼ˡ߬üͷ
ˣǶ˼ѩ޷˵
仰Ӧ˵ġȻЩǴ̽Уʲ㻹ûдңô˵ģô˽
ϴΣȥþʦҵ˽˵ŵȥдүȴһʹĸ֣˼УǵԵľɱȴû뵽û뵽ȴûͷϣҽŵ¡ûףΪλôĲ
ҲȻʧЦˣĽġĽԼȵģ
š˼ѩͨ졣
Ǹȴûɱ㣬˵ЩЦҡͷ
ǡ˼ѩԴȫȻվģͻϡǵڽβݵĹ۵ﲻмһ֮Աǣ˵ʲô˵ĹأҪ˿ˣҲ뿪ϱǰʮ˫˫ΣһӢΣ˼ѩһȡ
˼ѩɲҪƭˡЦ
ҲŲ£˼ѩֻԸϣʦ֣ϣʦ֡˼ѩ˵ʦӦòˡΨһϣʦһ𡣡
ĺϣʦ֣Ȼ
˼ѩͷ˼ѩҪʲôǣ
һ£в˵ʦҪһֹǰ˵ʦӽ˵ʱ䡣
ţΪΣ˼ѩһ㶣ʡ
֮ҪŹһҪסĿڡ˵֪뻹˼Ƭ̣ʳڣ˼ѩǸ֣Ǹôϲô
˼ѩһ㶣ɫٶ糺죬Ҳ֪
ͲҪͬˣ׼ȥˡ
ôҡʦȥ˼ѩϲ⡣
ͷʱҪһ񡣡
ʲô񣿡
ҵҽҪһս˵գ˼ѩϲʦ棬Ҫ¾ô
˼ѩô꣬ߵһڰ㣬ȥһ١̾˿˼ѩԼָ˼ѩֻȥȥ϶ĺ̡
˭Ҳټٲһǣһɽׯݡ
ɽׯռزСȴûп԰׳ۣ˼׷ϡǸ߽ŵ֮ЬľԲ΢һ¥һʵ̺̤ȥͺ
һֱûʽ¶棬չ˵൱ܵҶĕڶӵ֮תۣǼޣյɡ֮ڽֹǭ֮ϣȴյ˷롣
ǿ֪˵ȷɽׯĹߣȻȴδܳڴˣֻһżĴ·ͣˣɽׯԾάֵþȻ򣬿óһ˿
Ҳý˲ѡ辰ĽǶɽׯĹǵûƻֺȻ󣬸ʤͨ˿ˣԶǭƬ˽͸ϧ׺Ҳ£ֻԼôһƬ򣬷ͰˡңհǰĸλɽׯۼԼȻĲȾ˳
λߣٲããˮһģ壬áʿỹִ׷𣬸ȥʼҶĕǹͬıһ𾪶µȻ󲨡ϸĥԸ񣬸⣬ɼ
ۿɽׯ๩֮Լڻ£Ծڴţ¥ԺпǡҶĕΡɭԺ;ɴʱ洰ƿôĿϾܱϣʼϲ˸棬էһһͼӰԴϵľ̿ʼʹ
λҶͷǴ䲻Ʒ粻·ߵ󣬿һԺоҶĕڣѾʮ˫ϡ
ǰûһ˿ţҲǸ˵˲š룬ҶĕӦ̧ͷÿһȴ򿪣̽Ķһǽ־֡˵һսԺ󣬽ԪˣʢݱܷâĿǰ࣬ȴǾԾ¶ľԯǡꡢѦĸǰϣˣĿǰ˵ģ˶̵һҾ֮⣬ֻԽһλѡ
ǵ˲Ҳÿ쵽˰ɣν˵Ŀǰδе٣Ҳǰδе飬ܾãʤֻô˸ս书ԶԶϽ𱱡ָһ㣬ʤϡˣӦþյ
ħ֮սո˽ᣬӦңֻؽ֮䲢ûֱӹ˼ǰ䲻㿼ǡ·һЦĪǡѡˡԽͬڣһռơοҶĕǺɽׯ˶׽͸ʱὣ֮ʲô˵
ȷԭ껹еȻϷȲˡָЦס
ǰҲ㻹Ҫ˵ģΪ·Цƽ͡
·䣬ݶϺػһ˿΢죬·򾡽⡣ǽŲѵ˶ݶȥݼվŵǸˣƫһ֮ǰǸŮӣһϮ£µýʱԿλһ˼ѩô
ԺҶĕƺҲʶݶ΢ƫͷͣȻ⣬֣ȫȻɫݶ֮⡣
ǹսǱȹһأ˶˼ѩ߳һս˼ѩСǰйӴ˽ﵥ滹ԴЩɵᵽĸսȻ˼ѩһ棬֪²٣޵Ĺ˼ѩ֣ޱУֿȭȥ˼ѩʱȴ֮ίʵΡ
Ψ˼ѩߣܹпһƬ࣬УȻٿ磬˼ѩҲտϾǷȱս˳ϰ·ɱ֮ͻȡɲգ̲סɣô
ԶԶ۾֣˼ѩͻƣռϷ磬书·붫֮ͬüѵǶµӣȻǿȻꡭ
ȴƴҲޱޣվУԭǺԽҰһͬ˵磬תȥͷʾ⣬ӦԼһòЦ࣬һԺԵӰԽҰϴμڲɽԮԽˣһΣȴǵѣϾܸԽҰҪһС
ʲôУŲǿ֣˼ѩŭˮϡбȴ㵱ɣʵһԶ
˽սԲǺ˳˵ͬʱ𽥽գ˼ѩཥж书ʵÿÿʽʵι̣ԼбʱԼɾ󾢷磬ʱһƸ
Ԯ䣬Ժƽ˼ӰΪǰ꣬ûиҶĕһۣԷϽ˼ѩվнȣ׵÷粻Ѵ֮һ˲ббش˼ѩȻмȻԭǰбһʽ㽫˻ˡһˣһְִԸҶڴˣҲ˼ֹ
£׼Ϥ·ϳλϵھţСүվ׵۳ǰսΨһܣķڷУħŶָԣƽɫ벻սϿᣬȥսףȡΪпܵĽӰˣվüдˡ˭
Ǻ£˼ѩէСү־ϲϵھţȻҲ˶һֲСүҪԭʶ
ǰҶ˼ѩ˵ڡСүһЦһ뿪ݶĿ·ˣòԺнҶĕһЩ˼ѩСүôҲ벻Ǻʱʶ
ȲǰǶıֲǣ㲻üţ˼ѩһȻУϲٶȰνɿұһ
һۣźһʲǺЦҲ򲻹֣
ֻһѡֻսһС˼ѩ
Ҫ˵ҵĽǵ֮սһӢ
֣ʲôӢֲϵھиաš˼ѩ˵˵ţ۹ʱʱӹСүŻ˼㺦˼
ô˼ѩﲻΪҲŵ𣿡Сү΢Ц˼ѩԺٿ˵ĿģҲʵĿľҪСдԭ򣬻Ϊϵھ㡣
СүЦǱ㲻Ҫ͹ȶˣ⸽дˮɫ棬ȥǡ˼ѩˣʹ͸ҵġ֮ͬȥһûһɷ羰
Ŷԭй֮ͦ˼ѩڿЦź˹ֻ֮عͷ޽ɣûԶôˣûȢӡ
֮˲ɱü䣬ȴСүֹ಻ס⻰ģѾͷ˵ʲôСүôῴȻԼ˵죬ˮա
˼ѩԺҲûдСүһ㶻ͷôԭҲүô
Сүʲžע⵽ϱ飬΢ЦӦ𣺡˼ѩйϵھţԱǶĿڽϵھšûϰߡ
ΪϱǰʮǽСүȴ벻ô֮УһҲү˼ѩüͷôܣүҲ
ٶȺٲֱ˼ѩүСү
֮ǡڴʱתͷ·ԽҰɨһۣƺʲôˡȻ棬óֲ
ա䡢һ˵ȴԽٲɽׯ𾪣Ȼ۷̶ݵ͹ƺɽׯʥɭιɽׯأ̾ɽׯɻüʣ˷ٲ䣬ȴԴɽˮԭʼĽϣò˵ȷˮɽɽˮɴӳɽ룬ʺ޴ڣһֱߣɽ֮д˷ľ磬Ȫʯ̾仨䣬ؾƾ档
ȻɾһɽׯӲһѪȷ硣
ûսҪֵĵطһ
Ϥ٣һɽׯӭȺͷ˵Цһб̬Ҳ֪ȻɣȴǶ̵ȵİӿ
ԽǱ᷿ձЩ񻯣ǣԽҰǳɹѹ
֮ʱ¶һ˿ϧ֮飺εȷȴֻһԽҰ潻ˡԽҰҲ֪ǳŹУԽƶ񻯣γ̶ȣ
ģѾԶ䣬ֻɫã룬ǰԽ磬ܻи棬ԽػϺúˣǰһ֮˵
ٺòͷܵ
ȴ֪ɽׯ˭һ·˵Ҳɽׯͣһ겻Σֱֺӵزʡ
в֪˭Щס֪ǭ⣬ǭݵԽ躹ޣԽ֤ʢü˵ǭݵأʢĹټҲǲ࣬Ҫ书Ҳʹһ
Ŷһʡ
ǭ󵱵ءǭһﵷʮݺ࿹֮󣬾þòֻڵЩʲͽܣﵷʧ˵ǵ˽ûҲǸһʱ˵
ҶΪ˺;ûһ˽⡣ֺţϡͷڼö졣
ǰ˵һŲ˽⣬˵ŮǾ͸ˡʤϣҼǵڲɽＵȴͨ飬ϼҳŮԵʡ
ŻȻͷ԰ʱʤ˵ɽһ꣬ͼѹȺ۳Ϊųͽܣԭȱкǿ书ӣͶʦųԼ书δؼ
ʱҲϼһֱڿͽ˵Ķ֮⣬ʮǸۻ𡣡š
ҲֻҲ²ѣ֮⣬ˡ˵
أұˣʱһʹħǱߡ֪ˣһҲݾЦ
ҲڣΪԸɽˮôԶȥɽҲҪҸͬʤͬ׷ƫԶҲź֮ЩͬۡȻòԣʵϣյǭʱԸȥſ͵ҲûнԼҵĸ裬֮ãû뿪սأҲȥ̽һΣ
Һ˽̸ƺ׵ĹϵС󶼲ôǸã֪ߵĮӣݵ֮ްɣҵڲȫס˵
һصȷֻؽĶֻؽΪѰŮ˵һ㶣ôʦڣֻΪ˰ѰŮ
ûпܣ׷һĸģŮȥвͣʧȥϢˣļٰıģҼҳߣֹֻؽô򵥣
ĺøףûһָҵġԴʵ̾óʵں̽ԼҲ֮
пܣ൱ĿܡǰȻڲ࣬ҲһͨϵȷŮ֮ƽ񣬵ǲɽ֮ȫ佭ֻؽʧʱ䣬Ժ佭ʱȫǺϡ
ɫһ䣺ǲѵֻؽ֢ڣ
һȻʹҶʱȻȶԽҰɾ˾裬˵侲ȻԽǰŮ
˽ѭȥ׿Խҽ𵶣Ůͥ񣬷򳪸Ѿ20꣬
ѣϴμ㣬ڶ̵ˡԽҰЦŴǰʤϣһ겻ѾΪʵǿϲɺء
ԽЦˡ֮ƣħȡ˰꣬ҲôСЦҡͷ
ԽôϴڲɽһսԽ绹ǷʮþƣԽҰĴ˿̿ǲЩ̣ˣʱһãҲģҪ̵ȣΪҲмսѩĶҡòıյԽҰ̵ʱγа˿֮ģΪʵҰģ̵Ȳŷİһ֮
λؾһĪ˰ɣʮͨԽҰһ׷󡣡ԽҰЦſĪǣ˽Ҳ˵֮У͵ķĪĪϲ̵ЦԽҰ˶񣬶ûкһͷβȫѺע⵽һĻͺҲζ
ǵô?һ겻ƽЩӢ⡰áһڣ̸ȫȻɫһ䣬ƮѣʲôãѵλԽɩƮһЦѹˣǱߺɽƻ飬ߵҲˡ
翴ɫ䣬ΪɬЦŵ˵Ҷȥ㲻ҲȥǼ㣬ضָ١
ɫΣ䵱ΪΧŮȥҲҪԽ顣
ЦݣǰֱޣԽԽһ˫ĸޣʱգǵһ˰
΢üֹɫԲ΢ƮҶ˫˫Ϥн̾仰ش
Խĸ޺ͺĻӹȷϵһϧˣȴһ䡣ѵԹߣĪƮ㣬ˣ֮ʱƮ̾Ϣ˵
ҿ£һս쿪ʤ˺۾ģħ֮ˣҲԽСʦõĲᡣθͬʱˮɣڸով˲ٿźҪʱ侲չСʦúԣʵ̫ͻȻ޷žʱ˿̣УһҿóԽҰͼô򵥡Ҷ˵
ô˵Ҳãĸ£ʱˣҲݷ侲ˣҪˮˣƮһЦʡ
ǰˣ֮ǰȨ֣֮ͼᶨƣս½ȻһطͬѰһأԼԤϵôö̬࣬ҲǰδеؼɵһûʱȨ⣬ΪֻһܹСʦõĻ£ѺԽֹٲ֣ȡ¹ˣԼж侲Ҷ˵
ʵغ˰ɣϣ˭˭侲أƮ΢Цʶʱ䲻ȴҲ֪˶ͬУʮ굽ʮ꣬Ǹһ߹ɳģҲֻһŮӣ֤δ躻޵ʢһ濴Уͨ޷⡣ο˲սǾ䣬б˴ˡұ˵ĸ飬ʵͶ̸һҵԽ˵档ǰ̫ȷֲں˭Կ͸ҲǸĻᣬ俴һˣֵͬһУǳֻǸ̵Ĳࡣ
Ѳһ֮̾ǿƮȻĳϲߵÿһˣƺСʦģ⣬Щʶ̡Сʦӣ֪
ҲǸԵɣСʦԾļͣ͵ŮӣǼѳɾƮ
ҶѱƮ㣬ΪʲôϲߵÿһˣȴϰĹȥңѳɾΪζ룿ֹΩܳĬͬһ·
ճ꣬ȴ硣ƮĬ䣬ҶѻɽׯľͻһЦԭˣȴ硭
ֻϣɽׯа£ڶģǽҪչģҸһƮ

ʮ ȴ(2)

ձɽʱϼεزʺƣԶԲԡƾľ
ȻϲĲȱõĹ۾ԺУݶԸʹȻǾһݶȥ俴һɽׯȻ٣֪ģԶڴ֮⣬ߵԽ硣
ڵԽƣҼѾܹ䣬Ȼ㣬ָò⼸տ۳Ͷ٣Ⱦ˷纮һӱ¡ȰοЯ¡
û˵ֻ̾˿
оʫдУ˼ԽʱʣɫȻȻغתȫ˵ˡԽ˼ģƽʱŲϾף˿̵Խ磬ǵͣ
Ű裬ָҪԳ֣ţԽʲôҲû¶ʵҲһҪȴԱ粵޶ԣֻİ˭ҲܼԽ
Ǵ˿̣̾ĸ飬ƺҲﵽۡǰв뿪Ȼֶ߳һݶԽܲ̾ܲ᣿˼ǧΨһĳ㣬̾ᶼΪ䣬ײҲ֣ʱԼ鵽ǰδеľأѹҪɽǽȥҲͻԭͻˣһڼ;ֳȥ󣬾һֱ齭Ϊ
ҪʰףѾȫ˽⣬֪ھ᲻ʺϣǿбƻԽҰ򸾵òڸ飬ҲԭƽľǸھ¾ȻϡΪ˽ȼü֮ҲܡΪʲô˼ҵ޷ƣҲûϾǣ
žĻƻ裬Զ뵶ݶĬ³üչĵɵֳһ˿ʣòáȳĿຣȻȳȴҪûתأԼδ
òðͷʳֵͻȻǳƸӰһ㡣Ϧ糺ɫ΢ͱĺһʼƬ˼䣬ŷ֣ĺƬ˼һģһʱ޷ٻһȻ
ĺɫᣬսȾһȾˣͽ䲻춼ĺɫ
Ļ񣬳̶ԡ
Ϧˮʺ磬ɽ״ƺͻ£ӰͷĺȻսʱ⣬ͣһ̰ɣЩƣô򵥵غݶͷ羰ãദʱ̬ᡣ
ҹĻ٣͸ģǳƻӳ⣬Ⱥɽ׹⾭ĺʱ⣬·ʧȥ֮ǵһӵС
۷ʲô£Ҫǵã߻ҡʹ˴飬˵һ˽˵£ҪһҵģֽԼȴ
һ㶻عͷȻһЦװںûаûн˵£ֻڵ˼ѩѣʵ˵ġ֧֧Կڲġ
㡢ԽҰԽ磬⼸Ǻġ΢Цἰ
ɫȻؿ֪ڵʲô𡭡ԽǰģǰӦõʱ򣬴û˾ĵɫǣҲĺء룬ҪҾͷϢ᲻ӰԽơ
õģҪϢǺѡ˵ңҾӦвȡ
ֻʱһζѰһ뵽֣ȹҪЮһѱΣѵʱҪܻҵӣȻһҪ˶ȴһУûа㹵ͨĿܡü価Գ˵
˵ʲôü
˵ˣ㲻Ҫȥɽס˵̲סԼЦ
ŵ˵츳ѵһЦһģһ죬ô
Ȼһǲأǲвҡ
һݣһʵҾǿҵءϣȥ
Լͬʵнķʽ䵱Ȼ˵
˵սʱʱʱ̶̿ҪߣҪȥ𣿡ȴᶨʣ۾˸ٰ硭ҵδɷ򡭡ԽҰ˵𣿡
ôȥ㣿ȷҪʱʱ̿ߣһһߣֺαȥٰδɷδɷ򣡵˼ûңҲ֮嶯һò˺κˡԸԸԼ˵·ֻܰһйǶ׵⣺Ȼԣ浽
һǺЦǸɴ࣬ȺˣȻͬû
Ȼ죬̽˵˲ѣҪһӣҲ˵ߵԶһġ˿Ҳһ㣬ȥԽҰ˵⡣һһ֪Ը뿪Ҳϣ뿪ٶ̣治ǰô΢ЦŻȥӵеҸѾ˺ܾúܾãҸûΪ˾ͳɿգͷ棬ů̡
ȴȻ֣µԼʤϣ¾ƺЩصõ仰ֹ̽㣬ͼ̽ͬΣֻΪ֪̽ԼҲǵãΪЩǣʤϵķʱƣԽԽءֻǣ̫ð̫һֱûз֣ǰΪ룬Ҳûʱػ統ʱһ
ʤʵģڹҲţûеҲûмһȸǳỹʱ򡣲ʱΪڱҪʤϰҪҪҪʵǣɲ߽̣֪ԼԽ˭Ҳȡ˱ˣֻһֱȥͬ⶯ȴʵһ
Һڷ֣ôǿҵҪ£ԭһԸ
ʤϣиõĽʽʲ˵ġʲôڲôǡ
˵ԽҰƻ飬ұǽֻ߲ſģҲҪڲģ˶ô£òɡ˵ͬʱȴԼΪҲϣ뿪˽
԰ʽԻҵġ΢Ц˵˵ԸͬĵҪòֶͬΡӲûǶԽҰԲáҪô˵ԽҰǸӶˡȻһ֣磬˭ǾΣǻˮҵˣһܱһҾԶ֮Ȼãһоôӭжˣã伱æסȵȣȵȡôԼҲ
˵ǰôŲģҴӦ̽㣬κһ㡣˵Ҫ
վҪݶ뿪Цˮϲˣܼƽˮⷽһʧܡӳ飡һ˵ûǲǣѵҪԽҰȻҲ˺ôȻ򵥣Ҳ֪ԽҰԴһ̸ڵȻѶβƣȵĴսѩĺ㡢ԽҰڡ
תȥȴߵƹӳŵһĲԼĪʮ꣬ŻƶŹȥˣһϡǸүôԭĻ
ôˣ֪վݶŲһƲʧȥƽ⣬Ͻǰһקסֱۣѭ߿ȥнԶǵӰϤǳδɷ򣬶үվ档
ôҲˣüѵ˵Ҳ˴˵أ
˭ϵܻ
ϵôǳүүվ档һ㶣ͷɫţʣ˽ţ
·üۣϤĺı鸴ӣ̧ͷ䣬ǡȥ롭˵仰֣־͹ڣصʱǻ˵Ҳƴӣ漴Ӧˡ
˵ȥȥ
һ·棬Ϣ
ɽׯãұүۡȫױ㡾ְɭԭƾľͱ£Ǳȥ߰˷ְգȻ仹ǾݶϿ̽ΪҶ˹ãˮˮ
ݶϣҿһƬСЩѦԯǶ
ߣ߽ұʣţǶү
ϽҿƬһƬƬǻԭڸʲôݶƵô
»ңУֻһƬ
䵱ٰƬȥŭ΢ôü
ȴѦ˭һæסѾͷ졣
ôѦˣүʡ
үܾˣʲѦĳһЩ춯ΪǴ̿˵ţѦߺɵܿãȷȫһɣֻүЦߣλɵĺ°ɣ֮飬Ҫ
ʵүع˼ɴү̩;ˡԯǵСүǶүĵֻ֮ؽϡ
ţǰθҷĵҲȫסǱߣȫˡү̾˿ܵܣСʱ򿴲ȻһֱΪϲ轣ʫύģҲȫЩ֮ʿ벻ս꣬ú͸һޡ
һ㼰϶үǣȨλ׷ӣֵУƺ»˽ɽԯҡͷ
콾Ϊǰ˲ɽ𣿡үһ㶣ȴΪȻŲῴ˼ѩСʮ֮ǰκһ档ҿڣŮˣ±˼ѩ˻ࡣ˼ѩֻһ³裬ǣסġݶʧɫǱΰţ㷢
ǱʹȻϴһս󣬾Ȼ˽ңЩսк壬˶ѵƽĻүļ̳и˵Сүүõļ̳ûүԼ¶ûϿӣȻûһ˿ӶֺүԼԯ΢Ц
ô˵˼ѩҲסŮȻòھŮֻɫƽǰ֪үŪתɵúܣӲ³ʢǱߵǰүЦ˵͵ſ޿Ӱɡ
ԭȻĻ̣ǵһôλүҲ֪ý֦Ȼغ˼ѩȭѾԽԽ䳰Ц嶼ڷѦ;裬ôҲܴ춯˳һȻһ£ֱۼֿ죬æݶϹһתֲִһӣת΢˲һۣӵȴͬʱǿͣ
һδؿ侲ɫϡƣ͸߾Է飬ʱȴȱֻѦĶѣ
ݴϢ˳䳤Ҳķ򣬿ݶֶһѽ߶ʱɱ¶ԯɣ֮䣬ʮغϣóԯսָüѸ٣ض̴ࡱףȻһײ޵ϣַ·ôޣЩԽƲ
ԯȻδһѾŵײȣ˽սݼܣٴƴΧһж˽˸췭ظ֮ܣ֮ͣӾľˮӡϾعᴩ֯ݶĴʹս
ԭǡԯ⵽ʲŶܣüһ΢΢Цɵò˵ͬʱδֹͣ޵棬ͷȴһݣʲôͼ
ǸǸ̿˭үѾʶӵ˶£ʱɫһ䣬ٿһȻİϤ
ү֪λǿ˵˵
ݶյŭصɻȥү֪ţúùܽܵܣ˼ѩκβҶһӸүôЦõĴºš
ΪҪңүһɫ䣬ǿʾϡ
죬㲻ô԰̬ʵʵүһƣôӺ;񣬶˵ʱһ˼֮ʱȥһ𣺡ѦˣѦʲôʱȥģǵãʲŶԷ淢ʵʱѦ˻߱ģһգۣȻ뿪£˲תƵ˶ݶô
ү֪Ѧش𣬶үŭ׼˵ү֪ǿЦʵܡ
ս֮⣬ȴһֱŽ䱸ɨӰһӣһ̽ȻδǰѦԯǽӰԼǰбΣҲܣ֮൱ϼжƫǿе˽ԯɫӲ˻ȥۺƥǵʲãһԯ΢Цԯ˾ٰ˳ǹ⣬ϡ̽ʲô
֮Ӧǻָ˴ǰ״̬սˡԯһʵѷĿȴӮˣЦվݼѦտ࣬׳䣬Եĸݽ겸С𱱵һ鴫
䣬ûлָȫҵĵڶ͵ΪšԱˣѦÿһضģ䣬ȴѵڶ͵赭дͬʱ˵˳һдİʾҲǼһܸ𺳣֪˿̶Ѧһһݾأ꣬Ѧ価ȫҪﵽĿ꣬ڵϵĳݡ
Ѧ˺񰮣޵ʱӦսȻ˵
ãֻȳ̵ΣѦߣĴ͸ԯʶվԶݼԯһ
ѦԶ̶һ֮Ч𾡺н𳯶ۣһã֪Ϊ̶һУ·ӡ˵Ĳǳһ̣ǳǰһ˲
һ˲Ѧ̵жƣڻսһ˲ȴǵ˽˲ãʼϲһ˲Թߴһνǧ꣡
ˣѦǸ˲߰˸Ҫӵķ֮٣Ʊٶȱ죡ˣȫѹսߵ˼ȫȻ飬֮䣡էԯϣӸӡĸԣһˬַţȴڣʼնѹݲС
̾ΪֹȴһѸĳ·˲䣬ɫٲڵˮһģ׳㼫תۣſزֿĻп·ûɵؽ硢ӿͱ׳ҹɫңȣԻͣĵȴƬȡˣ޵˵
·ݼɽˮ֪ǱȥĶ࣬Ǳ޵ߵڡȴԯ̾ǰݶķһ꣬쫷纣ХҲֻдﵽ˳񵶺޵Ǹ򣬲ܹˣ˴ˣΨ
ԯü䣺ۿԽԽߣߵˣǻİһϸ£İ֮ˣ
ȴϧĿѦϧһֻܳʹʤϵĽһΨ˲㣬ж֣ȴսá
ѦΨһһʱ䲻ʤ޹Ķ֣ȴһʱڣս⣬ӶճʮɵĹ
ȻճʮɹһƺγǱ޵߽ˣ֮䣬໥
̫ȴ̫ݣʹûζʱĶǣȴͬʱڲ̶⾿һĸоȻ䣬ԯڶغϡΪڶغϻȴ֪ڶغ֮һõһʧк;һ̾ǰˣٲõ֮һģ֮س䣬ÿһ۷ļį
ʱƿէˮţʱһѲ
ɲݼš
ʤ裬Ʒ㣬ȴԡ
׷Ḷ́įĽ˭Ϣʱ٣ȴػһ˲
һսϣѦ˼ԯǰԿȴڲס̲סʡ
ȴϢԷθѦ˵ĳ񵶣ŹȻܽ
ŶԴ⵶̣ܽѧЩʲôѦȤʡһ㶣ѵλѦάŶǴǰѦԾĵˣһȥ˾ˣûлѦʳ䡭ԯҲǰ֮Ǹֱӣά㲻˼ʡǣԯҲûмѦĿı顣
ȴ治ǹάûκαˣѦÿһӵƺԭеǿʱƣ˭Եֵǿõ޵ͺˡ
ҵɫ͵ȥˣѦһһóֱˣѦˬʴЦ
ȴڴʱ⵽д˵öţŵĶ٣ǿ̬ĽɣŵܼȫȻҶĕݾ֮ͬһһһֻۣ֪ؽգ˾
ʲôӶү𾪵ĻϡµƵĸı䣬СүվѲ˹ϵ
ʤϣǸȥôǡæ˵ҲѦԯıı仯
ˣֻؽѾʧݡ˵һ𣺡ʲôֹģֻؽʧݣŲŲ
Ѿʧݣүɫ䣬׽ǸŵױϢˣ֪ô˵ˣŪүģЦ
ԯõԼᱨţҲ仰Ǻ⣬ȴվκ䲻ãүңֻôݶ뿪ү𾪻ţүһȥ
ҹǷѦһսҪѦ˺ת֣˵
ҲգٲȥȺףѦҲô֮ΣѦͷȴҪѣĶ̵·мһΣһҪˡ
Ѧ˽̻壬շʹ˸ǣ䵱߱ڣֱȡҶĕǾ
书֣Ȩǣ׷ĺԯǣȨѹȱۣݡҶ¡ǡϱǰʮ£Ļ⣬һ书Ϊλү¶ѡ̾ϢԯǺͶү̶̼һϽڲˣ˭ȡֻؽ˭ιƽ£ʵǷȱվ浱Ȼȴ֪ǿȨվΪҲҪ
һ·̾ϢʲôʣΪǷѦһԾź𣿡
ǣ̾ϢȨǰôӢۺֻؽιƽµı죬⼸СүڸǰչֵĻᣬ룬үһΪ֤ԼСүΪ׿ġܶΣϱǰʮ̬ǰѡ档ϱǰʮټ򵥲ġͬᡯͰ׵۳Ƿѣڤڤ֮Ϊⳡ̳˵ϵִ֮˻ϵھźͱģλϱǰʮĹϵһͱڶΪ߹滮ǵĺȥδӡЩ˵ݣת䣬֮ڣɼ沨ˡ˰Ŀϱǰʮⳡɵˣʼٸ߾ȻֻؽƲҿˡ
ϵھšСүġϵһɡڶ⡭ײŰЩԺʤϣΪʲô԰Щ˶μǵãȴǲã
ȴμǵɽǰʮи֣ЩĪЦ˵
ǵȻ֮ˣҵȻϲǵԼˡüʵǰôϱǰʮôһȻԽԽϲˡϲЭ񷴸ﶷ
ϲˣԶʤϲ̵ȡ
ϲЭ񷴸ﶷ˵򵥡
ǾλõĽҲʵ
һᾡһеֹǵˣΪ̵ҵƷҾԲ׼κ˰ѿ˰̵ȥʹ·ǰ硣
ԣһҪֻؽģûиɣֻǼˡ̵ȼü֮ⳡңһҪ֮ǰҵֹİ취ǣٵˣСĴۡ

ʮһ Ը(1)

ֵܣǿˣһֱ⽹תĺˣһϵϲǰķţ˼ϡ
ȴܲսţֻؽִν˫ʵʾҶĕǡ˺ʹǭڽܣսڷڣֻΪƾͬʱ߻ģŲԼͬάƽ⣬ǣ˭ףһƽһƣ̬ͻἱƶ˭޷ƿأˣŲү˸ܶѡĵطȻվû뵽ô죬ĵһҹͽ֣ɽׯܱ߻û̽
ʲô£ͬһʣȻͬ
ԭɽׯ͸ҶĕǣǰţҶĕ֮öһֱδӰԲصȴȥѽñáٹһ㣬ҶĕǾˣԣ׼ѽ¾ߣһֻؽһϵûУ޷˵ҶĕǸʰ׼ߣǽСүˣҪҺҲͿҺĪǡҶǵ͵ˣ㹻ѹСүô˵ڣǲ̤ʵ
ȺӵжŨļ߼ȥŲ죬ȴ൱ᣬԲţţȻһЦľʣе£
һΣеֵšҲǵһЦүСүһ֤ʵһɸ׵ǲ˽˷飬˵ǳ벻ὣ͵ԣһȺҵ֮ǵ¡ʵ걸ǿֻؽ
룡Ц
Ϊʲô˵Сүֻ׵˽󣬲⡣
ǰڽʱСүŽգս־Ͽ¡ΨһĿܣϲúƽȴҪĥӶ׶ԯǵĻƲ⣬ܿڽ˭ֻܶؽ˭ļ̳ˡ
ߣҵˣ̳УЦ
Ҳܲˣͳνˡιֵܣ˸档
⻰磬Ц浽ʱ򣬽ˣʲô𣿡
̸ЦȺȴѱ˵ɶӶٻرŸСԽԽɱȻﵽС
Ѿȥһ룬ۼűû֮䣬ɽׯûаҪļֻؽ༴뿪ɭ¡Ҷĕǵϡ
ڿһɲǣҶĕǵɫŵ滺¶һ˿ȻЦ¶ЦݵģֹҶĕһСүһ䣬Ҷĕǿֲһ𣺡Ҷͷˡֻؽһھ֣󽭺
˵㣡˭ǡǡһ߲ȡ̬ȱСүӲһһʾ˼ѩϽصӪ˼ѩôᣬʦСүҪæܵɬЦһЦݣ̲סҪľģȻСүӡ
ã㾡ˡҶĕн뿪ϻδ䣬Ȼ˳ǿᣡ
ʱҶĕǵƫߣȴû뵽δ˵꣬㻹δվʱ򣬹չ˵Ŀұ£ٶȣƽʱ¾ͱȳ˿ıĳ½һٶȿ쵽񣬰˾Ŀදãһʱ󵶽ꪣûһüֹҪ֪Ÿոռ٣˫ֻһ仰ѣ
ҺãʱһֱŭصСүǿжµֻؽ޼ҲСү̽߻ֻؽȻӳڱǰᣬٶȺ֮еһѸײڶ֮ƣֻؽӲСүͳ֮䣬һǰЯϧСүǰһᣬֲһоֻؽȻվˣϧδϵδȵֻؽб·ﾹһɨǸվصĶү
ʢүʵǳ֮Σ̵úܣһᣬŲұСү߶үֻؽҪˣ߬ϧٳҪͬʱȥһ̵ֱүʽЭƯýȴΪȽУֵǰˣСү
ȴ˵СүһϮǰɱΪ˽ƶֻؽѣȻڻս֮УȻƫǹƴûУɫһ˲ŵɷףһ䡰˰ϧԼǰæҪֹȴΪŵǰСүĽأǷүܿķâ
⾪һҵö޵ٽ֣սСүƽɫ书СүȻ·Ȼ޵棬ٲΣսĳ֮󣬷ٸ˽֮ү²Сүѱһ
ͬʱүŪڹ֮䡪һǧѷĻᣬȻλ˵˲ˣ󾪣ԯǵʾ⣬ԯȴ̩Ȼö࣬ϣȣȻͷԣԲ²⣺ѵǹ˼䣿ǡôôһʼʱ򣬾ͰСүͶүݽ
Ȼոһ䡰ˡԼЩԣüһ½ļֿˡһ˳۹⿴ȥ㽫ϨδϨ˿̾Ȼ
ⳡ죡һϿˮսһ㣬ͬСүڶһһŮϣͬվҲҹõĵʯͬĶүݵ󣬻ͬվûֳǵûܶžһ͵Լǰ
ҪҪɱ˼ѩСҲ쳹ļ䡣ô꣬а˼ѩûһô棬иˣСү䣬ȴ²ֻ֣ѹǳ⣺վǸҶ˼ѩаƭҶĲ㣡һҳҪ˵֣˼ѩȻΣգæܵСүػ֮⣬Сүһ龪ȴΪһ¶˼ѩһЦûϵû¡ᣬĻǼ⣬黹顣
ֻؽѰȫûɱүıҪ˿վߣ̧ͷһЦתȥ泯һھȴ֮òֺҿڣֻؽ˭Ⱥ𹷣Ҵξڣ
ӢˣĵƬ̣ʿǣûֱӲὣҲо˽˵ɨأˬ죬˴ͷкãĪǡ䣬δԣҲӶЦ
Ⱥ𹷣ҴξڡֻԭҲһˣö䶼ˣǣΪʲô˿̳ڶôô裡ֻҲˣ˭ҼүŮôԵԼĹң˵Ǹǽ𹷣
Ʋסƿڴʲô𹷣ʲô㿹ˣ˶
ʲôƾһˣԵ޹ʱָűɴ۾Ȼǳɫһ䣬ֱ⼤ңս½֪Լ˵Щʲô
Ȼ֪ò֣Ǹ˶Ϊ߾Ϳ޼ɵΪߣȺӢģ֪жƶʧܣǿڿ֪˭ʲôΪүȥˣߣȻһ˼ѩҲ̬ԣǰУæǰֹֻΪסĿࣺʦΣôôˣȻҪ޼ɵΪʧܣǷĸ£Ų֣ܲ
˵˼ȫȻ͵ǰһ̡˲䣬յĻɽں緢̵ʯˮŻȼӣһʯǧˣϮÿ˲ġ
ͬûд߳ĹڣԶˣȫȻǴʧɫȴඥ
ʵ֪ϲʤϵʱҾѾɣʹʤ϶н˵òª죬ȫû֮ҸݻڵˮʯҥԹǲšȾϲ֮ʱһЦ˵Ա壬һֻ۾ѵ˭ɫڮٳģ
ֻʳ壬ȻͷѴ˵֮͸ÿСʦСеδɷûмȴһһ⣬ԽİȫܳԽ仹˭
šϧƥ֮ˣ޵֮ǰǵܵܣ޵֮Ǹ硭ѹҪˣôҲð찡ڿԲʱֺˡĪǰ̾Ϣ
ԽҰһۣѹ£ûм̴Ӧһȴ渴ӡ
ȴ˲šû˼ѩȻڴ֮ͥ£ǰԼԼԼݱ¶˵δ
ôñ֪һ޶ݣ֪Ѿ󣬻ֻǵƤҪӣɽ޵ꡢħԽԺʶδɷѾ˹ϳƷжӲΣ֮ʤϻ°ΪѡʵԸֻʤ֪֪ø˳Ȼƽ⣬ֻؽһΣյġȶģƽÿһıһСľͻһһաȴôᣬھͱ˼ѩѿڶ飬ûκε׼Ҳ֪һС
ʤϣγ֪ΪɫҰ׽ԭأʵʵҪҲģٶ˵ֻǸ𺳣ѿڱܵƩ磬ΪʲôԸȴ˵ʵⱳԭ򣬲֪ҪԴ⣬ǣݽҴ֮ǰǾ仰ǳ˵ġơʧܡԶﴫ֮󣬾ͻ޾ĴȺҥԣ˵ȴóʲôǱʵʵ˵ĳټ򵥲׾ٵؾͺ䲢磬ϵĵλ͹ҵȫҪԼıȡ
赣ģ̬ηչֻҶˡе⣬һԾǡƽһЦסļ磬ѹɲ̧ͷȻӯʤϣԭҿкһһеĻᡭǰһĨǳЦۺʱεضģԾ̬ǧǣһֻҪع鵭
ʾעڸ黹ֵʱԵһоͲƽ߾粨侲磬һ嶯
תͷϬصԯǣǣһԯǣй¶ܸŶߣ֪ԯҪͷƹ֮սȴ벻ڴʱ˵ݣ
Ȼ˿ԯ治ɫڵһֱ䣺䣬㲻ƺ֪Ůδӣԣһֱ֣ԭȫǳһ֮˽
ŮӣҳʶüǸӢһӢۺܣҲʼնڷһŮˣǲҵȫ޹ء˽⣬ȴһ֮˽Ƿʲôʵ𣿡һ仰ȫȻ϶Ϊʵ޸м޸ж޸ˡΨʤһˣ˽Ҫʲô
ʲôԭʤ֪ôʤΪʲôɫҰףҶȻΪ˹˼Сʦõ׷ԸԼ⡭
ԯ΢Цſ˿̵ڶĸмȴ벻ԯ֪ǹϲ㻹˵ɱӢʲôãϧˣ̹Էֲ㲻ǳһ֮˽֪ݣȴӣȻ˵ȫ޹أ
ʱɫҰף伸վȣ䵱һ䣬һȫԯ塪ķ֣鰮ԯΪìܣԽǿʵԱȫ֮Խԯ»Լʵаԯǣ΢ЦĻıƵ·
ǡ𾪵ͬʱһӰֱֻؽǿԭǶꡣһԥձڵأֻؽ֣ȥȻϧӭϵģԯĮĺɫ棬ǵһսʱѾᣬȻȴҪὣһҪֻؽ
ʱȴĳһ׷ǰȥӶǿнֻؽȴ˼δδ׷ᣬǵֹս̵Юƣֱԯ˫֮䣬һҶĪѾǰȽǱ߶үȫȻƶᣬ䣬ֻؽֻΪȳǰԯĹ壡
ԯǣһܲ30ǰĿλϣһϧǰһǼҸ޵ֳٶԯǶԾʹҲΪֻؽս˼غϣȴͻȻⷬÿÿ䣬ôġ30ĿˣȻҲǴӵ֮ۿʼҺϣϵβԶѵ㵽񻹲Ҫ˵һ㣿ķˣ
һ̣ᵱ䣬˵仰ģǵķֻΪ棬ǰοֵãһһ˾ҪռֻҪ˭ȹ˵뷨ңʹ䡣
ȻپҲսңֻؽգÿ˵϶վûͣκһ°̣ۿŶһƻĪǺˣҶѱܿСүǰȣȴһǿݿֱ֮⴩Уֻؽһת˲Ѳ֮䣬ǵ֪˲׽Ӱߣʱȴֳֻؽһ֮߶ҶĕϣҶͷϷ˵֮ã˿Ϊֹգʱ
۾һ㣬˵գϨ޸ȼܡ
¹Ȼ׼ʱµ񣬱ԲˡҶĕ˵ɣԻģһֱ뿪֮⡣
糾͡ҹ̣ȴȻǰ㾫ʢûа־ɫһ۱ȷأϴ磬Ȼ㡣ʮ˼ʮ磬Ҳһ
ǣһƬ̣䣺̵ߴ֮һ򣿡
ǡϴһ֮ԵҲ߰꣬벻ϴܹһϳʱĳݣ˵ʱ档
ţ벻Ѿʮˡ̾ϢһʱֻǸѧԵĺӰˡ
תȥȴȺһ۽޳ʮˣΰĺǿ죬ͬһʱȴĽҸ˵ǳǰأǸ̾ϢǿıȻ³
Ⱥ۽Ծ벻غֻһ֮ԵǺ͵Ķ꣬ꡰͬһʱ治ϰߣ˽򡰺ӡ
ϴǿѱк⣿δ粵رʡ
ʵϷҪֻؽΪʿע⣬ȥЭѰµİŮ˭ܹҵȳ±ضм֮⣬ֻؽһ䣬ȴ֮²⣬Ȼһȴòϸã˵ǣȳȡ
֪һλںεҪԮʡ
ѭüԶҲóһЦ𣺡ˡŮǣĴǣʵϷͷʹѡǰ֪٣ϷѰأ䣬վ֤֪ܿſϼҲܼʱϻɽׯ֮꣬ҲΪѰ顣
ſͣü
һۣﶼ˵ףҡͷЦ£һһ
ȥʼſ׷൳˽һ꣬㿴Ǳſͼʱ䣬ǲġü˼ô˶ˣֵ˶ˡ
λϷŮУȲѳ²ߣֻؽλ£֮λӢۼ¡ؿŽȴԲһףЩͷô˵˭ܾȵŮ˭ֻܵؽ
΢΢һЦĿǰ˵һ䣬˶һ㶡
ߣλҶͷ˵£թƻˮ©ƾһ֮в˰ѰŮֻؽȣɫһ䣺ʲҲˣ֮ὣҪҪٿһ飡ԯϽס磺ֻҪûʣϣʳԣǾȻϣֻܿؽС
ȻɫЩͣϼ꣬ԭǲ˹Ѻйѣڽ˫䣬Ǻεȵ飬
пĺ̲סȾܹصѣ飬˲ûй
㡭ȴüͷӲһͻƣⳡͻԼܹơ
뿪ȴǰһȥ󣺡ǰ»и֮롣
뽲ضʱɫ顣
ǰҪֻؽռΪУʹѰ޿ɺǣҲô棬ֻؽϵĽ룬ӦǰҪԡǰ
˽ǲ⣬ֻǣлֻؽʱŶȻһ𣬹ȻԣֻؽĽ룬Ȼ°ɣԳͬһ˵ֹԭʲֻؽʱ򣬿⽣Ҳ³Ǻ֮ԣôƴضὣԭǰֻؽԻһ⽣룬ȴԱκƻ
̽㳢ѧʱ򣬲Ϊ͸䣬ֻΪ˸ϧڣ֮䣬ȴиԢ⣬ȻҪΪ
ȵȣ⽣ѵʲôɣүüʣС֮ĶȾ֮ҪֹͱĿ¶ɱȥҺʱػ˶үһ䣺ү֪ǰѦ˶ֻؽʱн룬Ǻȥġûʲôá
Ϊ֦΢ЦŻӦʵɫֻǼ⽣뾫ɣΪϲǰˣ֪ǰɷ⣿
ǲ⡣⽣øŮβǣֻؽϣԵò䡣ؽ⽣ת˿ҲСΪϲΡҶĕǼްٸн̾˿ת뿪
ոսϣȻԼϸԭ˿ѣֵѪԵʲŽս̫ã֪ǣ˿ڣײеʱȴ֪˿̸ô˵ĵһ仰аתǧأ˵г߼սڸ飺ǡҲȥ㣿
ٺ֣վԽЭɫ˼ԶСǰҹ˼ڸ߶һޣ֪ǰɷ⣿
أǻӭ֮صͷЦ黳ϷҲỵֽ̈30޵
ʲôҪүѵſڣתСүһ֮ӣͷҲؾߡ
ҪǱҪߣүƣʹҲԯ뿪֮ʣȴЦЦʲôүȴ֪
ЦʲôȻЦļƲͷõǾ䡰ķˣ£벻ʵԯĳԣǶģǶ乥ģ䰡䣬վҲӲˣİ֮˵ļƲߣһɹشӿʼôҲ֪һΣǶ
ȴһͷ⵽ףô¡ҴүŮȴΪֱҴŮˡ

ʮһ Ը(2)

ҴҾɢǭȡ񣬾ݡݡ츮ֱƽˮĺڵвҹ̣չʵҲתƶ齭
Զǧ֮㣬ٳٶһ֪ʵ飬ԭߵԽ磬ݽҴһҹͶȥǲַ˵ԭһʱ֮˭Ҳ޷˵ȻҲ㲺ܶ࣬ٵÿĬ˲ϰߡ
֮ʣһοƮʱ˼ӣ䵱ǰȥĬʾƮ棬û˵һ仰㸩Ϊػϸܵʱ˶ʶȤվһ߲ţĿ⽻һĻղгλһðʧǰƻյĺͱĪһɱ
ʯϰʧòŷǰ˾Ȼ䣬û˿׼һʱԶԾɵͬʱȴƽ͵˵ôһ䣺¹˼ˡ
ͲںƵȻһһͷ᣺ʲʲô
ʣһЦվˣˣǿԼǰС
ȵȡΪʲô˵ҿ¹˼ˣ񷽲ġ
һػش𣺡˵˼ͺˣָúܲ
ƮһʱһЦҶҡͷЦڽķˣȫȻ󳹴ĪЦԽԽˡƮͷɫ΢䣬óЦԴʲ˳һŭһЦ˭ãƫҪ̵ĺλ總
䷴ҲĲ԰˭ãƫҪװТݸ
УТôӲػһ˻⣬ʱȴˣˣ紫ǿǧҪŰҥ˵Ա塯˵ƢʵǶ֪ұԺϲ˵˵ţԼ졣
𣿲Ǽʶˣϲ֪𣿡һȴô˽ЦǵŭԼҲ֣ЦôϤôġ
ϰѾͷߵʱһ·ֵġ
ɽһˮеĳɽ룬ƶ֮ͣ嫣֮ïʯ֮׳ɼ֮ͦΣã辰֣ȡƱЩ֮ͽݴ˵ΪӪڽɽܣɷ֮ʱ̾Ⱥͽһ˵ȣδٲֲ߳һַɽ󴨣ֻɽ䲻ǭٲˣȴ޳ҵɻøУԽӽԽΪһ壬˼䣬ɽ硣
½ɽܿд֪̽ξӵʵ֮˵
ϧ½ɽԽ˼ԽԽøʢԽսϮ֪ĽǶȣѲһ
ҹ˯£Ʈ߳ʱǡڲԶ̾ɽѵãͳô˿̣⿪ͷʱʰɡƮʣҲӦ˵ʡǰԣķˡǷܽѿڶ
һ·һҲĴʣÿʲڣȴҪʵڵö࣬⣬Ĵ顭Ʈ㰵ţ֪Ѿߵߡ
ˣұ㲻ˡƽһЦ뿪ƮϽһפ㣬֪Ҫ䣬΢ЦʵиҲʣǺƮɻһ˵ΪԹߣͻЩϾغСʦõһԲŲòġ
λ޷Źغ΢¶֮ɫ
нǰѿڶķˣʵ⣿ɻԳУֻʱֻΪСʦõ棬ܣʵʲҶʡ
ƮԹɫ֪ǷܣɫľѾңǾ仰Ļʱǲ˼Ҳɡ
£ݵð١Ȼش棬⣬˵ȥĻûջصĵе˵£Ȼӱܡ
ƮοһЦǣңҶȴԴǣüʣǣѾˣ˽ڵ֪СʦһֱԸչгɣݳɣΪСʦûи飬ʵǣЩǣѵȻȫ˵Ǵ޵Яġ֮䡯᲻СʦãȨˣ
ǵģҲ⴫Ѿõġ֮䡯Ҹ˽⣬仹Ҫ뿪ҡҲɲЩ޻̸֮䲻޸пԭǾ䡰һƽȴҪԶѪȴߡǸѪ졢İɱ֮ҹҲйġ
ôԽ硭Ҷֹ֮ἰԽ磬ȫΪ˳͵İ顣
˵Ľϣؼ䡣ҪóԸʹҪҶ飬Խģֺη䵭˵ţƮͷȷԽȻͲһȻͬһ͵Ůӡ
ҶĿ⣬ȴڴʱӹн룺ʵǰСʦõ󲿷ԭ򣬻ǳڿϡ
⻰һδΣ֣صͷ
ôǿɽԽӲӦ֮谭ǿ˵ľƮʣĿù̺ĸΣ˵ֻʣˣҲҪǵͬˡ
ǰҳٳٲϽǲʹǰһἰ̣ɫȻѹȴ¶ԣǰһߵʱĲܰҪλãʧȥʱ򣬲ߵ˱ϵҪŽ룬̾ϢΪʼղܵõźĹȥǣڲŷ֣õȴϧԱʧȥ̣Ÿźףһֱ¹ڻʱ̹ǰİҾͲʸһŮӴԼԣЩܸκûõĳŵʵ˵ĻѾǰеı֣Ʈܲ
ԭǰǲΣȴԭˡƮȻ̾˿ǣ벻̬ǺɽԽƻ飬СʦݽҴĹϵǲʱȨ⡭վô¶˾ģ֪һ᲻̫١
ѣʵδ˵˳ȻͲʱˡЩӦóڻЩȴҪһʼͼҡֽ飬ҲԷֺܶǰֲ˵£Ѿڹȴ֪ƮЦֵ֧̬ȣ̬ȷܽǵĸ飬ȻѾʼҲڷţǾֻǷһ̰ˡ
ҲǣеδҲ̫๲ͬĹȥԣȷֻǷһ̶ѡһЦվͷ
ңǵḶ́һǵسģҼšƮ˵ĿɽӿԶʱõĽҩοϾ䣬ȻҲ飬ȴΪ˾һ겻ִԲ򣬽ضиļ
ллҶĹġȻȷҪ𣬱ضȫȫʼա䵭΢ЦҶȻ̾Сʦãվˣˡ
ٽ㰲һɢɳĺڵ̣һ·нңʹȺۻϤ˲¡Υ˾һʱ಻޷ŭؽ㲻Լѹʱһв²档
߱˶־ŭһƲסͷߣվ֮ɱҲˣֵ֮ǰǧ²ɱ̻Ϊô
ֻúɽʵһУȰ棬֣ȹƣȫǱǿѹһŲҾеħŽҲмΥͱɱӦ
ɱ·ﲻѡһٲû֮ͬУһ·ϣ·ȺйͨҲһֱԵء
㡭ʵǸ۲۵ıĪһ뵽İ磬֪ʵѰ
ɱôüʡ
ΥͣȴﲻҲִС̾˿ұΪ˵䲻ִУ֮Ҳ޷ˡ
ɱƣվ档ɫ䡣
ô֪ܻ֮󣬻е֪֮ûдǨŭ˭ʱŵĵʡ
һ֪ܻ֮󣬵쳣侲ֻ˵һ䡮ѵġûе֪ݣѾֿ֮󣬲ö֪
ҷģһսϢӦǱֽδظ֣ȹ˽ӴƲ˵ҲͷǣĲ滺š֪Ժ󡭡ʲôɵ
ʦЦЦżɽ˵ǰȻΪˣѾ
ɫ԰ףؽϣȴ֪ʲ仰Զʤ˵ˣʤϲû壬תͷ᲻ʤΪѣ᲻ʤѿԲͳô˿̣ѹϵƲɣŴҶڣ³ȥά״ɡ
ȺۼȺפ㣬Ҳͣ½Ų˭ףʲôں˵Ļȫֻйأȴ䣬ڶгĬһȫΪ
ʤϣ֪ʤϲҲʤΪ֪ҵŹô˵ǣҲϣʤΪҶƭԼƭˣȻڴҶڣǾͳڳ壬ὣٲ˵ĻǾ仰ʵ֮ԲУĿԲС˵ʱᶨ򾲣һǼٵģڲ࣬һ۾Ϳó˵仰ġ
ܵʱڳĶ˭жٸЩȫ֮ıˣ£ûбҪԱƭ⣬ֻĸоҪҲţҹУԳģް˿ȡػӦڴҶڳô˵ҶڳҲǻһ˵
һ̣İ鲻ǱȳϵģҲˮɵġֻ䣬ֻȥӦģԲȥ硭
ǵãᶨضļδ·Զ֮ܳ⣬߶еڶŮˡĶǣҲس
ᶨ˵ݰóأ׿˶ٹ˼ɣ˶ټѣе˶ðգȴȼյһ˲䣬ĸԸ֮¡ܲûк·ûг·û·
ů罥գɽ£аѲڣ·ؼֻʣˡ
ܾ࣬;գһأкξ塣̾ʱԼģôСˡ

ʮ ĲĽ(1)

£ɼïɽɫѡڸ߷涷˼һ
ȻսҴݲµĺڵԣԪ죬ȴһ֮ߵһڡ
˵Դλϵʮվ֮ѵ׷һкڵռΪĺӾעһȥ˵ЦǰǺڵ˷ٸκβãµãһ֣̼СչȻԺΪ׵ſǿȽǡڵеƽɫͲ뿪Ӫ벽뿪ӲС˱ץǾͶԲʮɡۿɽɽⴺȷáȴʱ޶޸ܣڵλֵոһĵҹԼϴ棬ԺǺ޵˹˵ɱ飬һ㶼Ϊ
ʮڵΪҵɱݻ¶ˣҲﲻˣʢά֣ƹ㣬һ֮ͽڴҵټϴ󵱼֣ȹܽзҹıХǿڵᵽҲ书Ƽһ䡰ƣХλÿ궼Ҵͬд裬ۻв֪էһźڵѹԶǣɽнԶԮȴ֪⣬޻أźɡ
ȻеñʧҪ۵Ӧ⺷ܹʹаڰ׶ŶηˣԭЩҲٲܱϵ𡭡ǰ˭ǵãԭλɽɽĳУе塭
ǰǸȻȥһ·ϣϵģµģҪȺڵģѰǵģǧìͷ׼㣬ʮа˾ſڱտڶҪַֹСޡԹϧʤϡȺʽ֪θ롭
ݾܵпʼ;úԾӦûǺõģȴԱҶ̾ϢϿǾ䡰׷šĳǹӱܣ㡭Ӧǿⲻʹһ𣬿Ǵұ־롭
ۣ֮ݣȴûвμӡ·ͷҲǵãڰ׵Ľ߾ƹݣȻ˵һ䡪ϣ˽·ȴף£Ϊʲôԭúط֮
ۣ֮ʵǲμˡ粵˵һ룬޵ǵģμˣǣȴμӣμӵô
ʦȻڻûе֪ݣһɽȥˣܾĲˡ˾սľ˵һһĵ⣬ֻ»ء
УȥȻţ˵ὣ
ţ߾ƻң˼Ѳ⣬˭Ҫ£ʵ䷴ˣ˻ڲ࿴š俴ţסȶڲȷ٣Һɽ˵ȣԭغ˵תͷأȴϣ㲻Ҫȥˣʲôعʡ
ǡĽŲûƣƬ̣ڷ嶯¶˵ף³çȥˣֻ⣬ǲȥĺáǣĺϣһ죬ԼصȥǸ֪Զǻܲܰ
ǰԽԽȴԽԽ˽λֳˣʵһϣİֱܣаŴڣ䣬ǵˣȴսѣһƽеĵλ໥壬໥ǣƣνһƿأ㣬Ȼܳ
£ҡ˵̶֣ȴβŷͷ
˵֮ʱɲԶּƮһϤ֣˶ȥѭʱȴ
Ϥ֡ôӣȥǱڵĸ飬ǳǱǺޣǿ࣬רλĺɽĿࡣ֮˵ϤΪǰһ飬Ʈʱüͷһ˵֣ôƽԶ룿Ȼһ֪⣬ȴԶʵ̫಻Ϊ֪飬ûܹ֪࣬ߡ
˭ߣ㸧飬ԲС
ѷ־磬俴˶֣дŵɽʱֻʣһλĵĽ塣
֮⣬ЩƹʽǣǾңԶ޷ΪʲôԽĪܹѪŨˮȥԼĸף޷ҶѷԷθǾ䡰Ժ󿹽Ҳû㡱޷ʯ󣬿ʯһ֮ʾ㡰˿ˡ
ʵĻɣǭľ£޵ʱôУҪģҲǭľ£ڶԿѾʱǰһͽǰٸж˵ʲôʲôֻ£²롭
ȴΪʲôΪԽͻҲûлˣԽľµôնʼգûиԼ°佻
㶮Ϊ϶Խ磬϶ԽԱգ϶ԽЭɾͺͼҵ
Ϊã͸÷Ϊǣ˵Ϊã֮Ϊôħ˺ͽˣԽҵĻʹȥΧˣأЩʲô
ǣڻ仰أϵõվ֮ɥҺϣ֣ȹХֻҪ͸СһѣһƽѹֻҪͲκ˵Ŀʷ
ȴҲû뵽Ҵȫʤ緢ͬʱǵ֧֣ǲ˾ЭңʵȴĴεȰңɱ¾
ЩȰ裬ڶǶ̶ħŽڵ²ɱҲֲɱɱᣬȫƾ䡣
Цƾǭɱ˷ӡηҺڴɱ˱Υ
ҲգҪģСһ˶ѡ
ҿΪòףνġӦҾڳ룬˴񣬵ǭȥ˵ҲǱƻ飬˵ǶԼİοͱ֤ѡ
Ļ£ϾϦദˣѾõʦǺƽƽĸ飬վҪӦͬ⡣
شʲô
㴫Ǹ㾫ϸѡ˵Ͱɣ·ִ磬ǡôһʱ֮䣬ŭʸûУҺ㣬ΨбίȰίط֣ԭǰңֶˡ
ĲĽϣؼ䡣ɣ򵥣ȴݱ粵
һ˲ҺȻĵѩЦҵĶ֣Խ磿ԭ䣬ǳһ֮˽һֱڰռ
ֻԼһ䣺ѵģѵģʵҲˡ
ˣűŮ˵壬ռҵŮˡ
ҡ
֮Կ࣬Ϊ񡣿ߣֻܱ˵ӡ
Ψһ㵱ӿģʮİ˰ɣǣİײΪ֪İȻɣȻӱȴ΢˼ޣ£ſһ׷ûаĹһƷߣֻΪȻˡЩʱİһܹʱûдԵػӦȻһЦ

뵽ʱҡоһ񶾵Ůˣʱȥںְܶһһģһ˼جΣѲãص֮󣬲֪˭ࡣ
ҶʱȻֹͬʱ½ļ磬Щ˵ˡ
˵ץ֣֮ǰټ˵ô˾֮󴫴Ƹ֮ǰκ˵Ĵš
ǡˡ⡣
䡭㲻һ˵Щʲô
ת磬Ŀģֻ˽絽Ҫʲôҽ֮Դкκô½һһʮİ׿ʱıһ˿Ķݡ
Ӧ൱гģҿ˵ʱߵ˶ŭΨһˣɫΪƽ͡½⡣
ıＴãˣ䣿˶㸲治ɫοһ㡣
İڲ࿴ͻ䣬𾪣ѵΪԾҪһ
ǣԸ˵Ǵ粻ٻرˣˣԳýһ㡣
ߣаգҡǿͣҡĸ߰ġ
硭⡭ðɣ½һǶ
½ܲȴЦΪҲˣ֮ʱֳңкβ
õһĻӦϼȫŭ
ԶԸŸѾίˣڻôӣ˵
ЩˡĪߡ
½һΪѣŽϣһԹעɫɴӦô
СҪ󶼲ǻΰһЦü½ŷ䣬ֹǻش½Ϊġ
ҪȰ裬ڱ񣬽˵ã
ûʲôΪˣǾ룬ʱ򣬻˳ƱŭѵǷֵ𲻳ɣ΢ЦʲҲͬûбŭѣѣҲֻҶˣûĵˡѡͬУȻûѡˡ

ʮ ĲĽ(2)

ʰϣ·ݡ
λӣԿѵĵһ̣Ǳ΢΢Ӵһ˿ѾаĶǵ⡣
ҶѣȻ㣬ɽ˵һıΪʲôҶ
üӦԴǣɽѵɽãɽô
ӽԺ󣬿˲к㡯Ҷ˶Լ˵ĻҲǲ𣿡һЦȻҲǣֺαظҵΪ
һһ׼õȰ⣬Ⱦͱܾɱɽ䡣
棬ؿָ˵ңڵǣѹ֣ȵĽʲô㲻ǰ׷ɱվ֮Ϊһ¡
أҲҪ˽ôǴңɱ˵㣬ȰֵҲ㣿һôĳԾǧ̬ȣô
κ£һԽ޶ȣ㣬ϣףֻԼڲ䣬Ҳò
˵ף㲻Һ㣬ΪҺ㲻ĿơһһẦ㿹˵ȻˣƣǺ޹ϵѹҵģǼǵ֮ʦ
޹ϵ¼˭˲֪ɽĵߣ뿹˵ǽֵܣ䵱֣ظ֮߻ħĸоڿһ˽⣬ѹɱ¾޴ֶΣԸԳ»ǣ޹
Һ㣬߰Ϳʼѹɱ¾ûʲôǣ޹Թ˵̬˵̣Ǻú룬ο飡Цڤıԡ
ԭ֪Ҫǡἰǣ䲻ɫһ䡣
ҵȻ֪Ҫһ֪ƢԲҵ󣬹ȻôãɽķϻҲڲʵң䰡䣬̫ܹ˵ң̫һĸԸǽϣݺ˵ƢһֱôӲһ飬Ҫȱ˳ģ
ҹ㣿䲻Ϊķ̶ݣ侲ʡ
꣬ͷԵشԶٵظ˳ȥ㲻мһ˵ɫ
ף㲻ܰǽκˡ
ȻύκˣǶꡢɡԯǣ䣡㽾ŻӦǰֻؽܹιƽ£ôҺϣˣҺֶΪ
һɽɷֻ֪ؽֻغһʣغ˽󣿾㲻ӳԶֻǣʵиὣĳ룬ƩƺȥϣʣɽҪռΪУ̬»ҡɽΪβӴ롭
һƺȥɫ䣬ȻѴϣһβǵкܶ룬ӮĶģһξǲӴ룬Ҫ仹ϣҲҺΣ
㶸ȻƢһʲȻȴû㱩꣬仰ոճڣͱ׼񡭡ϣһ䣬ȴʲôԭԭĳ㣬˵޶ԡ
ˣ뷨͸һһײ̫ᶨǿģġ
˼⣬ɼһзз׷׹֮в֮֮ɽݰ磬Ӧ书ҡ
Ǳɽķ籩ϯˡڳļλſ͵ʱһһѵ
ǧֻһˡԽ硭˭ɽľݶͬ裡
ɽΥˡȻּģӰݣ͡һ޶硱ĸޣϤԽĳ֣òѾɣ˴ɣ
Խˣǰ·ſеĳɡƶͣһ·ֻţǱ²ģԽеģȴһŮĳ֣ȻҶɺҶҽô˵ԽЩӣǺһͬС
ɽſͼ·ɨڵ֮ʱŮӽҡײƭΪܱߺ˲ǳҶɺ߱Խ緢ʡԽ罥нȻ䣬ɫ΢΢һ䣬⣬ͷʾ⡣
һҵҪҶ֮һӲҵĵ̣²ҵ»䣬䣬Խ磬˴ͨһӲʩƭ˭ƭҺ㣡Խ磬ѵϴθĽѵٴһΣͷϣİ˫ֱӳ֣ҪԽܣ
Խʼϲæ˫ӹȻʽת۵¯࣬Ȼѹ񲻿ɵԽ紦䲻ȵˤãȴһ˲ѰȣҶɺֹסģæ壺ɽˣϦδͨҺͳϦ쵽ʵΪ޷ŮɽµĺΪҪǡɽɣɽһɽǵĽ֮ͣǳβµĲ֮硭
ΪҪ㼸˵Ƭ֮ʣ㵱ȶϣйǿԽ磬Խ̺أֱֱ˫硣ս֮࣬˼ϸİ©ҪɺλȻ˵ԽҪɡɽ󹫵ΪһǰҪԼ£һʣȴԽ䶼ɫһ䡣ҶѰ̾ѵ˵ԽĲ𣬾СʦйأˣԽ֮䣬һĽⲻˡ
ΪɻˣǡɱҺͳϦѣϢӦδ֪ɺ˵ʵ飬ȴܽΪԽ絥£һǷֺʱԽͻϮ⼴㹳˫Ѹһƣܿ޷â⣬ȡ׼˱֮ڵ㣬׺ݵԹ֮ˣޱ޼Эӹ˸ʣͨУ֮ͬȴˮݣסȳ桢̾Ϣ
˹ǰն񡪡ƢԽսԽףѶԹͱͶԽŭȫȻһսӿʼڹûаͣǲԽ;ݣɱ˼£һս룬עһս˽ᣬοһ᲻սԽ磬쾹һ̬ڻӹĪսգδа飬ӦʱȫԸ
˭֪ʵԽһƴ棬ΪԴףս俴
䣬һҪһѡСǸһǸս֣ŭɶܻȴ֮һɫʹ࣬Ȼݾ˫ǿоȥ֮⣬תͷȲʳһ䣺䡭ѵ㣬ȥô죬õԽĵһ仰ȴסԽĵģûзˣģ˶ѡ
ʱһĻ˴ʧɫ˫Ȼĺ㣬˾ģûҪͣսҲûϵôһء͵ؾڴ𸴵Խײ˹ȥ
Խ޷޻ֵͱ˵ڵأδԼ˫ֱԽ磬ͷĿѣԽδüž˹Ѹ߿ԶԽݣֱֻ۶϶ˣ
һ˵ȣ˭ûȼƣȫȻĿɿڴһʱ֪βԽ;ٶȱǿѹһռƣȲɫһȭԽţԽۣͻһ
ȭ߾ҿһա־ŭϽһǰȥһסǿнԽǰȳ㣺˱ٺ㣡Ҳҵģ
ϵǣǵһ֡ϡı飬һ˲üͷ˹ոձֹһȭδɿͽŭȥʲԽ绹ҪʼϲɫΪƴһȭֱĿڻӣߴŭ𣺡䣬ҴûƤˣ
һãֿţȻֹҲܵõȭеⲻСǿ֮ң䶼оΪͿԶ飬ҲԽģ˶ڳǾͶһսˣҲһ˲ľıԽ̣ռĸң仹û˵һ仰ԿʹԭȵĽս˫ͬʱ䵽·硣
䣬Ƥ㾹ȻǿаռСô꣬αα͸ˣѹʱضһԭԼҪŭſʼáƤ뿪ûУ
ɽ㡭˭ƤҶѿЦãǰҪ˵˾Ӧ֪ԽȻ׵úܣʼգ϶Ǹ֮ʹԽȻû˵һ䣬εˣȴĪ
䣬Ҫã󵽵ġҺ㣬ĵһˣû˵ø㣬ûȨ𣡡ݣֱ׳ʶ㣬͸ʵʵ˳ȥ
Ӧ㣬氮ҾԱ㰮磬ǰ谭˵ԼȥܣʱգʲôҪӱܣŮˣκ˵ȣϣܴӦҲͼùԵвҷ
㡭㡭㡭ŭ壬ʲôʸ񣡡
ŭգԽȴңãȻؿ䣺ʲôʸ̫ʸʤϵʱѾˣԼѡ񡣿ǣԯ˵֪ˣΪôٲſϳϣΪڲɽϣԺһʸڷϣΪŷƭ˵㲻δɷ򣬿㣬ȴΪβڵʱͳϣװܿôꡭ
һҪ̽ΪһҪͷ䣬ûз֣ԽģΪڴ˿Զ
ֻΪ̫ԣԽ¶̫ǳڵʱ˭

ʮ ĲĽ(3)

԰׵԰׵Щʵ鰮
ԭصи飬Ա飬Դڵα񶾡
ɷ˵㽫ĸ·򷢣ܱ˵ȡҲã¶Ҳգʱ䣬ʺκ֮ķ׷
˶㣬һֱصޣ־
ȻˣֻӲͷƤȥ
ѩ׵񷣬ѩ׵úʹӲɽʶ񶼴δһ
Ϊʲôһһֱį
ʧԽɽʱԼɽĿģȴõ˲õĴ𰸣ʱ죬ƺ̣ʱʱƮ
˶Խ磬һֱ˷룬׽Բ
㵽գҵת
׵׵þͬսסɾּ
սԭеļ޴ڵģֻսң򵥵
ˮգ˵Ů˵һ˲û˱ʺ˿̣ٶĺ֮ǣ
˶䣬һֱһۣ
ɲҪ漣
ֻĲĽϡ
ɽ䵱ֵǡɽ¼ΪϢֶ߶㲻䡢̽áȻȷͳɻƶأɺǵûԹʵ黹ءǡɽ˾ȾֵĽͣû߽ߣѾ˳ɻƶ͵ĸݺҡײƭϣˣ伫ɽֻܴһС˶ѡ
ԭſΣȴֻ̾ϢѹҪ֡ЩҪҲԸ롪ȻҪ𹫷ߣʱַģֹɽһ
صפأӰȴҪ˵ĴѰþ޹ǣǱһȺˣһݣ˵ĽŸС£Ҳ֪ģ¡
ԽԽ˴ŵļβ£ӦԼǣ滺飬ŲҲ֮
ǧһ֮ʣǿ֪ξٶ
ȻŻһüפ㡣
ʲôٶδĵȺǣ׷׷ʡ
һ类ɽܻһ䣺ٸҺ֣ҵģŸ֮ʱΪţƺķ񣬵ԲԾôһȻΪ˵ԼƤ
ͺôһ䣬ŵúԽ簡ʱͲٴ򣡹ӦֻǴҶ;˵ƤëľȥˣţҲʵڹֲ
Χ䣬ͷӶʱ½䣬¶ɣԾ˳һֻʣһ˻Ǳ˵飺ҪҪٽһ飬һкܶϸҪ䡭
˵һ룬ͣһͷһĿ࣬ҪŲһƣ˻ȥҡ
俴ȵӣʵûֻܰңѲ͸¶ɽ֮£һ͸¶ţҲ½֪ˡţЩ飬ôҵҲأûгͷȴ֮塣
ΧӦ˾£ЩħŽһνӴݴţǰŸϽڿڣͷ缦ס
ˣ
绹ҽÿЦõģôҲ𣿡
ʲźһէһ𡣡ȴб˵
һѵԽ硣εģЯűΪ
׶Ϊʱ򣬻д˼У·ʱÿʱǿģΪǴд裬ǡִԽԽأҲԽԽûҾˡ
Խ磬ӡ
ǣԽ粻Խ粻ܴŴʹĿġ
ҲòŶһ䣬ʱǺεȵĵ⡣ӻŽӵĻϲӲɢ̣飬ȫһ˵ϡʱ򣬲֮ǰϵô׽Ϊһ仰ڻϵƱ֮ǰһֱƫ͡
߽Ǳָĵص㣬ҺӺûȥ¼Զľ룺תȥ˴ûн಻Цݡ
γ̫ӻصʱʦø顣¹Ǩ˷ǵĸоͶģһ¡
Խ׽ˣȴԽǴϵ룿ԭʵộκ˶ȥ
˵ĻѾ˵ꡣú÷ʡǲԼãҪߣͷһ˿峺Сʦ֣ӲҪãҲɢ̽ʤϣҵһ޳ܵСˣ
ڻϣֹһ¶ĶʼɺͲѵ̣ȴȫݣЦ
ǲţǰҵȷʼɣ᲻̽ʤϣԸıҵĿ̽ΨһȫݵŮˣʤΨһȫݵһǿӦ֮̽⣬ڵңŮӲмҲţʤȻ̫ӵŮ˵ʸȴٹκαŮˡֻǶ̶䣬ȴ䶯ݣƾ⣬Ҳٹ˱ˡ
ȴ䷴Ը̲ҪߣʤϱҲǹ֮ˡ˭˳ϣߺ󲻵һ£չѸ٣飬࣬ĲһЩԣԹʵҲһмѭڲ϶ŮˣϧԽͺҲһһϦͶֻһֿܣıѾáò˵ıˣҴǰǸСʦˣȻҲ֪㾿ǺʱĳãȴҪ뿪ʤϹ飬һ
ɫһ䣬޷粵һʱ
ӡҺûб䣬ɲǹ֮ˣǰһʱѾ󣬽ŲᣬȴأתٸнʤϣԭΪ̣ȴ벻ô죬ͻΪһŮˡ
ӣ̲µԭҲἰҲȥֻ͡ϣ㻹ȥʱеľ£ûıѾãûдӦʵ⣬Ҳϣ⣬ɵԽ磬ҲִҪߣΪһﲻɻȱŮӡ뿪ˣ˵ͬˣֻʣҺˣǾ͸ҪϧҪ
СʦֺĿ֮£ηԷθĻһʡ
ƽķڷӣۿʪ󣺡ǲ⣬ǳʲôԭ򣬼Ȼ˵޹أǱ޹ءһתָǣ䣬˿̵ң½ǣȴ޷ףǡҲƭԼڵң治ףǡ
޷ףǣףˣûܵõҸ
޷ףǣôˣеĹǣ޷ףǣⳡʼʱϵÿһѪ졣
ǿػӦ֮󣬲ͣͷߡ
ĿԽԽԶۿͨ죺̽㡭ʵҲͨˣ̽ҪȥеԼΣ̽뿪ҪƽʤǾԲߵġЩԭ򣬿ǣСʦȴԭ򡭡
ףʤΪʲôἰԸٽ͡ΪʤҲʤΪı⣬ΪÿһΣÿһΡԭʤϵǰΪʤϲǺǹ׿ȥӮýȴʤǲǣ˺һپһ֮ҹĿʹ
ÿһ£õ˵⣬ܻĲ⡣΢ЦŸ㲻⣬Խ粻⣬СʦҲ⣬и˲⣬αҪô࣬ڵңֻҪһףӡ
͸ֳһĨ΢죬ɽ졢ضӳɫճڡһİɡꡢƺȥڲԶķ嶥̸ἰԽ֮£ƺȥü˺㣬ʵǳϣΪ˸ԽʵҪ
һЦһѡʱ֮֮ǣ˺һûоȵ˾֮Ծ,ȴϲĿźԽԽ塣һн֦ѹɱ䣬䣬һҲ̲˺㣬ԽԸʲôӲҪʲôôǸһҴĻᡣڵ֮ǣȥħ֮䡣ĺûᣬĵλã¾ȤȻüȴϧҪֻؽƫƫںƾǣὣѾռơ
ʱһ档ƺȥʦҵϣ˽Ҳǡ
ǰ˵ƺȥϱǰʮ佻֮֮Ψһһʱãһʤˡǽϵȴо֣׵۳һսˡһЦհܸҲΪǼӡĶʧܣǱʦ̻ĳ˵ʱ䵭
ҪСүõֻؽƺȥش𣬵֮СүѾĴǣΪ²ҲΪ;ϣֻؽ޻Ǹ˻ƺȥһҲ˵һЩֺá˷ʵı֡ƺȥЦ
ˣʱԵˣƺȥʡ
ǲȥ롣˵
һֱû˵ʱŻûҪˣں
Ȼôһ䣬ɻƺȥһ˻ǣӦںϲ١
ǣδҪˡ˼ǰصĻȻиɻȴֺЩطһءҲʶ̫˰ɣȫли뷨ʵҪѰİǰʧٵŮСŮǣĴŮꡭ
ꣿüͷһ壬ƺȥҲһ
һǭǹƥԽʾϵˣڴ֮ǰǼ޵ǼŮˣ뾴֮ãɷǵã
ôһҵ˵ӡ󡣡ɵͷƺȥûвμӣȻ֪ôΪȷǸصĴŮȷظҪʶ꣬ƺȥ֪Ĵӱ˼ά
ǴҲȷ侹֮ˡĸϺͬһģ̳ġأǳİʤϺú磬ܲһǻ˼עϺĴŮϡ˵
Һ㶫ϵ֪ô಻Ϊ֪֮¡Ŷͷɫ
ͺΣ·׷ĻƺȥЦԭˡ

ʮ Ѱ¼˷(1)

Ϊ֮ʣŭȻŹԽ磬á䡣ĳͻӲֶߵ𣬾עôҲղסͼӴ׸ְ汾Զﴫ֡ߴ಻ַӦĿ࣬ЦЦã֮ܶ˵ʱôֳΧۡ˵Щм٣һмѭĴ˵ǰɽׯļһ˭һʵûвԽ֮䣬Զռ̬С
ʵЩԽġˣʱ뷨ȫ߽⣺ԭǰ˫ĵ˶ˡ
ġţ;˵ķӦһǣֻ֪̬ܹ֮磬üչԼɽׯΪξͲڿһ㡢˼ѩѷĹݽҷ͵Ϊǿꡭ
ڲ֣ӦɲүĻԻĨڣͿ˸˵ҲˣɱŮˡô˵Ҳֹһ
ӻɷǹаأһֱ޷ߡԼ̫˽⣬Ҫ̫ǳ̫ױ¶Ҫ̫̫ɶԵˣ̫˽⣬ˣ͸˭ֵΡŪòãһ񣬼үֺ
ɵͷԴˣҲʱóˣһӦڲݾߡ͸¶Ļϣӵõڷȷ鱨һȫ϶˷ǹȡӦж
뵽߬ȭϰ¡ʵлһĿģȷݸҪǾǡĳ˵򡪡
ʱصȺɽ֮α߽ţڵȺǸ˵ĸԼǸˣ֮۽֮ҲһӦԼԼݺԼŪɳ׾һΣɾͻԼȫװԼ󡭡Ǹˣүĵˣȴǹ׽ˡǸ˵򣬴ӸӰųľǸˣ䡭
Ȼڻʺ뵽ܾԺ£תù죬˼ǻ᲻ܿصﵽܾԺ
ǵ֪˷ҼҹӦòҪɣϾǿϵƫͽմһ߶ᱻָָ㡣˵˿ܲҪôϸ񣬵վν䣬ӦòᱻȢһйĹӡţԣһǣֻҪؽǡүҲԺһԼΣһҪ÷ƻүҾҲ÷Ĺݣϧһдƻ˵ԽԽԶȫԼ˼·ߡ
ţֲˣˣֵںˣ䰡䣬ȻżҲСһ£ʶ˰ӦòôѷүȴĹȥүɡ
ԽԽţϽͷôԶʲôҽ죬ֻߵһѣֻΪ˸׳ЩϸڣֻΪ̽һ̽Էܷܲš˵ĿڷûҪôԶЩǽ顭һǧûȷҳļƻȱ¶ˡ߶ţۿһԽԽ顣
½ּˡʶǰ޵䣬һ۶棬Էһ˿΢Цǣ򲻵ѣֻҲЦ͵ϣ䣬δʱ
ϴһĺõط½ɶҽһʮ͡
һǣϴ۶ˮ»ҵЦ˵
ǳ½Ŀģɻϴһһ½˵ҲãҰҲš
ģûйŪ顣ʵҽҪ̸ģǷ¡ȻһЩֹ
ɫһ䣬ѹȻˣʲôѱϣ
ѱһ㶣ҹɽׯ㵱˵ˣȻ˼ѩĻ˹ȥº˼ЩԾңұ֪һаѱϡΪϴҵĶԻΪһӦԼô
߳ô쵽Ϊ̸һ˲ƾִ˭Լ˭ʻ⵱ĻԵ·ͣͶ粻ʳ
ҹ½ڴ֮ͥ˵ǿЦڿ˵Ӣȴ֪ʧܣĴ½ܺԯͬһĿġԯǿʵǿݣ½͸¶ԭǡǡǡݡǡȷ𰸾һ֮ң½һ仰ǡ˭ʲôԣ½֪˰ѱ
ɫҰףûݣѾˣһ޲úݺݵԼһѣϾ鴫ͷӻת÷ɿ죬һ˲ɵ㡭ûСûУѿڶ˭ʲôΪҺһ֪Աϵνѱûǣ˵ǾȻлȥӦ䣬ɫȻװã˽úܣ㿹˴ӿʼֽӾǱ˵һ岻Ů֮ƾελҪ֮ߣʱƽǽ𹷣һ֮£ȻҪĶĹǣֻδڣͱ˼ѩסˡ
һŰɣһֱڿ죬ʱԡ䡰ĶĹǡ䲻ҡͷһЦĻҲֻóڡ
ǵȷ֧ƿЦҪ֪Ĵڶ㿹˱ѾǼǳΣյʵǲΣհϴҲˣҪλԽԽ֪֮λ֮Բ䣬ʵ޹أǶ䲻ʣ
ǣʲôΣգȻġ
ЦɵɽׯһУ;㡢ԽҰ涼ƻ飬ҾǲԶ֪ⷬϣǺܻȲԽ簲أʵ㷴ĿĵԽǾϲ⣬󾢵У
ЦȻ½˵Ͳ롮顯
ߣѵûΪЩ粻ƻƻ飬ڱƻ飿սԻ͡ڶⰲ֮ʱͻȻ˷ЩԭȾͲһ۰κãȻȲҪһ˾£һֻ־߬ˡ˸һ㶼ã࿹·һҲܾˣʤˡȴ͸ǵģһֻոպǸŮˣ˵ǶôõĻ£㿹˶ԣǲǼΣյ£Բ˹ȥ̾ңԵҹ˵ֻ䣬ƺŴӷƳԼһ˫ı£Ƴ˷λҲԲ˵ȵס䡣
֮⣬һ䣬ͷ˳ƪ۵顣
һ㶣Լܵ𣿲ʳڣǼΣǺ㣬ҽһۣܿҪһĿǰˣ֮ģҲδô¡ǣԽҰԽֵܣͱӱСˡԽҰĶȺС뷨ȴԱȺգʵҲԱȺвԽҰҪսѩס̵ȣͱֻ㼴ȥеĿˣϵķǷֻͷ֮÷ΪԽҵˣ˳ԽҸռԸ䣡ֻҪ޸Խ磬˵ĵλƱܵʱ򣬷мĿܳΪսѩĹ
䲻֮һЦԽҸռԸ䣿½뷨ףѵ½˾˭˭һģİԽࡢ޸Խ磬ҲϲᱳȥԽҷң½Ҳδ̫С
һЦǰҹ״֪δӡٽȥҪˮĻҲˣûȥԽ˵ԽԲԽԽ
ҹ˳ȥˮҪȺֺֺ֮Ц½ЩҲȫ£½ĵҲδࡣ
һ𹷣ⲻһʱߣҲڿ˼ʲôڮʲôˮǶὣԣҲûбܻô࡭˰˾ųɣеҪΪ˵Ĺҵûаѷκһˡ
½ˣΪĲ˵ĹҵΪ⡣֣ػӦ
һֱæԲѵĳ˿̣ڲĲɣһϢ䣡ô˵ǰѷñ˻أҪˣ
˵ȻҪҵŮЦ֮⣬ȲˣҲ
㣬Ҳ·ǸˮẦһУСʣ֪ĺܻƣԼ֮趨̫಻Խͺ㣬֤
½ԲӣңʲôڶУֹջˮһ鲻Խͺ㣬жۣ˭ұ˭ΪУ˭Ҳ档Цοūڲ࣬Щң͵֮ãҵıʱҲõӦ֡
Զԡ׵úܣԭָ֪ʵ֮ģڿǼ֡Һû׼ĻֱϸڡԭҰȫˡ
ȻʱԳ䵭ų⣬ȴ˸ĹۣԭģҪ˷ߣսҶܣݰ֮ֲ˳ˮۣۿŷΪŮˣȻԼֵУһһΡ
Էһİ䶸ľ⣬ͶүԴģĳһΪѣάȡѰ죬ѰԼԼ뷨ܡ
½ϴμڮ¸ףμڮսѺбҪһպûӦԼıҪĿǣԳȻ˼¡
һ´βٺԼᣬŵɫ԰ףǧ䣬֪Ѿѡ㣡߻ôһظл䣬Լһ·ءԼһˣȻذȫվֹһδεУҲһԼظһߴĿݶ룬ʱһͬ飬һֹбķˣͬ飬Ȩѡ䣬ѡҲ
䵱Ȼ֪ĿģΪѡԼΪ˷ֻ˾Ȼ˼ŭյͷҲأ½ɱ
䡭ҡʵкܶ໰Ҫ˵ò׹һңȻȥʱ󾪣Ͻ׷ȥ֪ʧʱӱһ·Ҳջվֿ֮ӰӣϲȻɫһ䣬ٴǰһԭϾм·ôɾӦ˾ü䣬ʿǹ˲ϱʱͶƣ룬һЦտʿǡ
ɽУ䲻ٲλһһ̸ǱȰǰ֮Ҫæµൣ࣬ʲţһζԲѣûķ֣İȫִݴʲãоѾֱ׷үʱүͺñһģӿ̳İ
үôǰ࡭̾Ϣ龰ܹǰãʼձ־롣ǵûм٣ԽԽ࣬߾Ϳߵפˣֻ÷
뿪Զּһƥ׿ŮС鶯ֲʧӢǷһڽʿɫԳϲãԾ£ǣߵȥһ߹ȥʿǺȻ㿪ʼʳʶ̣ƺϵ磬ûûС䷽صɫƽһ˿ûмĳЦݡգҲһʱʲŽɱûá
ս֮УȻһϮ£ǰĻ龰ǵǰ㲻ЭΪŮӲűһɲǣ翴ǰĻ棬ģʹ˵үǰ̫ˣֻǵŮֳĶϡΪʲôһһҪ֮񡭡
ãǽ죬ʲô˵һ˲۾ʪ󣬸ӼᶨҪߵľġ
ĸлĳ˵ķ֮£ȻͺˣկȻҺţʲôҪлİ̫ˣԶļ·ԭǴӹ϶³硣ĿǰկѶڿԺȺۻʦ
һ죬ȻĸΡɫǷѡˣѯʣòôɫ㣿
ĸ֪Ҫҹֵû˯š΢Ц
ʼûʲôԣŲŷﲻԣһȻĸ䵱³棬ԳϺ̧ͷʧؿ䣬ҲɻͷԼ΢ЦҵǺԼ¹ǻսΪز壬Ͳ׼δζʿ䣬ñָϿĸѹեֲҪҸϵǰȥ
̲סЦõ飬ʱȴΧʿҲӶЦ
һҪͷλˣڴգҪȥǭֻؽȻ˵
һôҪɽׯȥ
ͷ
أǻûҪǣλȥأı飬㲻Ͻ͸ǣѺȥǭӦִڵġ
ҡͷһЦһڵᣬȵùǵ㣿ģһѺȥǭԼҪᣬǻת̬Ȱǣһȥ
ΪҪôͶʡ
ҽӵţ˵Ǳ߿бң;̽Ѿ봨طǭ
üУλմǭƴǭһս֮ûկķȥˣʵҺܲġܾãԼԼʲôϵ
ʵҲеΡ˵Ϊ㣬Ҳ
һҲʱ̡ǭꡢʱΪƥĹϵſ͵ԭ
ڣȴǱץǾﲻԾ˵
֪ﲻԾһЦ˼˳ΪöˣȺͬһƥĿ̫СߣԽݣ˵ҪƥϡԣƥǺ˽ҵǿҪȥġȻˣǱſץסʱ䣬ܿȥİȥԺ󣬶Ǹʱ䣬ֻؽѾҶĕѺǭضὣǸʱ֮ǰΪһºʧٵŮὣǰΪʧٵʱ൱ڿ˺ü£塣ȷǣԶὣ֮һֱٲϵɽׯὣĿģȴΪԼһŮ
һ𣬵ͷԣؿڿҪǸŮһ˫أΪǣʵΪꣿ
ôءǵȷҪȥˡȻôƻͲܹ˳³ϡ綼
ǣʤϣλոյ񣬿Բôȥɣ飬߻ľʺλսǴ߿žΣҲȨܿˣȥὣ
ЦͷǱڴ죬Ȼָ׷ǡھ棬ǽţϾϤ˵Ȩûмܿգź뿪һҪúõſ͡
һ¶ϲɫԭʤ϶Ѿίˣ
вͬԲͬĵˡЦ˵

ʮ Ѱ¼˷(2)

Ǹһοڴսʱ쳣ȵķʽ
ǵģǰǧһ䶼ԺţҲǡףִ٣һиԭ
ѵôҪطɽׯΪ˾ذֻؽǣ޹ȷķĴΣա
ֻͱ뾡ذֻؽΪ̵ҽ֦ιƽµֻؽԸʢһʱĿ˽Ҳǿ˽ȡսѩͳһ̵ȵԡ
ô˵ŶΪ˭ʤ˵뿪֮һҪúõſ͡ԣʤʵΪ˰㾡شӲ߻ħ·
ðҪȣǲôսƴǭֱӰֻؽȥ
ʱ򣬿һҰĵӵиҰġ
οıԣ塣
ͣӴǭһͷ·඼ҸҪ䣬ȻҪµߣ̵·
ɽׯ
һֱڴ˵ΪȺ۽ӷϴʱΪһ˲ټţλǵðɣǰǴҶĕڵʲôʱ˵Ҷĕǣһ·ֻؽһ·ϢӢ۶
ǵáڿƲȫˣصĵȷȷͼͷ˵
ʱǲǻƲ˵һֱشӲ¶棬ǲԸñ֪˭
԰⣬ʦֵʱġôѵֲ¶ˣЦʡ˲Գ羴۹Ͷѡ
ǰΪλһֱǻڹ֮䡣֪һֱأܿΪǳһˡȴ֪˭֮󲻻һֻؽʶűءͷ˵ȻˣңǶ꣬ǣϵ׽һˡ
ף˭ʡ
ǾصļˡϴȽϺӣڸǵúܺáҲǳзģЦ׸أ书ԳһɣڴǭҲưμ⣬ȢıϺΪޣͣҸɷ˵иܵܣޣһֱߣҲǰ˱Ϻ꣬Ϊ˵õؾѣǭҲݣʱͳصĶ֣ԽԽ죬ʱй֮⣬ԼͿ챻޸ϳӲȻȥϺˡ֮¡
½չ֮죬Ŀɿڴ
ϺĲظҲ湻ô߰ɲˣĻϳɩⲻĪǺͺһһָ
˵⻹һء㿴ǰƻǰӣﲻ֪εսթϺ㲻вȲż޸Ӧϲޡ
һһ󣺡׼ô˵ǸԼż񰡣鷢ڶʮǰʵصͬѾˣһʼʱҲûж˹עҲֻ˵޵ţȥʲôͷǣԭġ
һ顱ͷУԾؿһ
֪Ϊһı飬һʼû˵ȥ˵غϺĵһŮ꣬Ϻӳǽֽס𣬳ڱ¶˳Ȼ֪ϼҵūǶ֪
顭δǼ١ȻΪʲôô䵭䵭һƯȥɽôԶ̾
ţҲ˵زӲظΪڣԼޱǲ֪ġǰҹؾȻʧɱϺڶϼңȴ޵ģȻϺʹ࣬˭ܽܡӴޱ˼أ˵Ը޺ͺģȴôҲ첻ˣ涼ˡҴ֮˵ͨ죬ϴ
޿˵ôƫƫأԼءȴΪĨᣬ˵ǲǣ
ԭȻָ޵ôߣ⵱ȴҲ޿԰ޣҲһ֮ģôҲԭһɱԼŮ˵֡
𣿿ֵ֮䣬ʲôǲ½أ˵ɱҲ飬ɡ·̾˿˵ϲסѣ·簡Ƚİ
ȻҺһվǱߣޣǰ˭˭鷢ֵزʮȥˣԵʱ򣬾Ͳӱܡ˵·һ΢ЦſԾͲӱܣǰ˵Ӳˮ
Ȼǣô룬ôһʱ̣½˺ǣ᲻ֻؽ۲ȡʲôжʲôЧ˵
ʲôжȡʸǡһЦ
ҹ˾ҹ޷磬Ʈ˳Ÿǰߡ
ܴӦһô
αؼ⡣ҳһˡЦ˵
ƽʱƮһҡͷЦ죬ȴ£ӵֻؽ
ֻؽһΪʲôҪֻؽˣƮ㣬ҲһΪֻؽų
ЩǱµֻΪؽ֪ҵĶ˽ǣĺҪҪȥԸҵĶֻ֣ؽ԰һȺ˶һʵιƽµĴ졣
ǣҪιƽ¸ʲôɾʲôҵʡȻƮϣȷһʡ
ϸԺٶƮֻܴӦңǵõֻؽȽһãƽҾ֣Ȼ赹ԡ
ͷȻֻؽͲĳһ˵ıˡһ֮Ȼٺò
˵ţȻǰǳӰһӣѿڶ˼ѩȻһȴûܻסĳһ˹ȥȹģ˼ͳȥƮ֮УȷǾ˼ѩ
Ȼɫ˼ѩֲ𣿰ʦˡ
Ṧ˵ã˼ѩոսõĽ֮⣬Ƿۼ޽빬͢Ʈ㻷һܣطɭϵúܣװסϼԼءȻ˼ѩ֮֮ɱ֮вãЯϣƮ̸档·Ѿ˼ѩļֱУоаˣΧ˼ѩ롣
˼ѩһû˲٣һЦЩԱԼ书Ҫ˺üΡ
ʦֻؽ˼ѩȻϲһȻб·һ͵ϮܣѸһͽԶ˼ѩվأôһὣѵΪὣ
˼ѩʱᣬٲʹأѵĽƭˣ
ʦûƭҡ˼ѩٲΧ⽣ӰԾԵУʦǱžֻؽģʲô֪顣ֻϣҰʦ֮ʦܹӦ˼ѩ;һʦܹף˼ѩ
ףϤ֡
ͷһ𣬶ȻЩĿѣ߳Ǿ仰赭дȴ˺ѷΡСʦ˵½ҺʤϣȴףҺʤϡ
ڲᵽ˼ѩʹࡣΪʲôһ˵ƫҪ˼ѩܵҸΪʲô˼ѩҪڽβݵĹϣҲվĿԴ˼ѩһӵĿֿġ
ףףʦȻף˼ѩ˵顣ΪǶԵģǾǶԵģû˿Էԡͷĵ˵ʦҪὣʦֻϣúǰһĿرǣ͹˼ѩ
˼ѩϲһ˲䣬Щһ߶ŵĵ֮ͬ裬ǶɱУʦͽͱͷʹޡƮһǱʣµļһͰΧʮ֣ȫȻʧɫѻȸƬ̣Ҳʶ书Σӣһɢ
ҪǰӽӣƮһѽסȵȡ
˿Ʈзɳһöһ򿪣ȻųһỤ̃ɢƮ㵱֣̽ʰ𣬶һǱȴһѰѡ
Դ˼ѩĿԴ龰ɫˢˢرףжʧƮȴʲôܣԽǱһռΪС
˼ѩһٶʦͬУƮһЦÿɷתߣ֪ط϶ǲֻؽ֮أȻҺûпűʱ䡣ˣ߰ɡ
תͷ˼ѩסҪô򵥡սթֻܲؽ˽أ´βҪôɵҪжҲΪ㵣ģϵھţҲΪǣҶǣû
˼ѩɫ糺죬ͷ
һصߣʲŷ˵һ飬˵üͷ˼ǰ󣬽ҹ˽ϼҽص£ԶҲнǡ±طԣȻû˺øСҲң˼ѩǹˣ֪к󻼣˽ȥ
һһʱüӣȻ̿
ôˣһ㶣Цʲô
ţЦ㣬˼ѩϣֵͬһˡԽԽúЦΪİŮˣкҲҪȥʲôܣӢηúܡ
һ㵣ԭأøϽʵҲʱֵŮأ
Цݣģ
ǵȻÿʱ򣬶ֵرСŮӣδλˣƤҾͻȥЦ˵
˺ǺǵЦʱɵɵĺܿɰڶɣȻ̽㣬ˡ
üشԭȵ:ģʲôѱҲûʲôؼͲֻܷؽռУ緶˵ǲȡʲôжͬʲôûߣǵĿֹˣֺأǵû˺øУ߽ɨ£ʱǺøУ
ҲǣܹǲռƣռƾСȻʡ
ƾԶãȻ̾˿˲תٲˡ
ǵģܵûȫһֱӰΡ
ϣҪôһЩˣͣظĽɫʱõѣʱв֪ԼˣˣǶûб䣬ֻǿѡ
㣬䵱˾УעŸɽׯǰžѺֻؽһоٶɶķѺƣ˲Ǹ裬زǸ߰ˡʱʵǷβܵģֻȺ֮䣬ԴЩźؿȻԸ˽Ҷ㣬һʱ֮˵⡭
ʵǰеɽׯԽֻؽȻϷϡɽģϷѾ˼ӽѲ顣صĻӦһô˵Ȼô˵
ҹĳ֪ɽׯôһȴ䱸յķʱضԺ֮á
ǾظԼһ㣬ͨ㣬һпܻóȻǣȻ˳ֻؽλתơһǴؾô˵ֻؽѾߣڼӽѲ顣
һѲֻؽȻֵһ죬ֻҲֵһ졭
⼿̫򵥣ȴƾһ˵Ѿصɽׯؾ͵ȵ
ǲǵĺɽһףɽԸģǷѽĵʲôӽѲ飡ҰŮͱֻؽңһ˷ңǺðҴҲԿɱ¶˵ֱǣʼϲʧɫôҲ벻ɽɿأΩܻǰɽʵֻ֪ؽںδ
δڣܿƵ
ȻԽ߸ֻͨǵ֮ܵɹȴһ书ϳˣ˵ᡭ֮ΪԽ֮ˣͷС˵Ӱһֵ¶ɫ
ҹĸֵ˵һͱˡ
Խ֮ˣһ㿹˵شһɫһ䡣̾ʧҹ֮£ûа취ӱܣֻӲӭǸ㾹ȻֺҶŸɡı顣
һΪ˲ֻ̽ؽһݱ˳ɹֻؽġɭϷµɹˣȻ书Խ߾Խŷªһ֪Ⲣֻ֣ΪЩ˼ά޼ɵĵ֮رû˭Ϊһ֮˶ˣȻȻԲһٵģѡȻ˭ҲϲǣҹΪͽУҵشԭɵľУȫȫͷģѡǣ˳ˮۣһٵ翹ͷ̫ʺתֻؽ̫ʺΪѺ㣬Ҳ̫ʺϽҾɢע⡭
֣ټ򵥲ȴû©ꡣ˭ȥ˭һ·һݡصľ֣Ϊƫɱײ
ôɺôɺϵ˼ѩðȥѵһһ֣
Ŀ⣬ڶȺУӢ֮Сүϣ飬Ǳ򵥣ںḻúܡ
ιѵֻЩ͵ĹȺУСүҲɫȴǶүЦţָǵ
ߣܱ㡮үַ֪ſǿö࣡ЦӦүһ˭ַſˣ˵ķǳЦתͷأһ֮ʣ˭ţƾʲô֤
ЦϷȻ϶Ȼɹ֮ˣϱضմ˽Ͼ綾֮϶üǲ⣬Ϸһǡ
һݣ֪Ǽ٣ѾΪƮ㵣ġ
ףϲü󡣿Զָ֣ʹ˱ˡ
ԩԭȿֻؽȽԣӵģȴϰ¡˵ŭأսթݲһӲҪͷϣ
εϷؽʱҵ֮˲°ˣδһֹƫƫҹͬʱǱ룬ɹߣݲϵãѵϵôأϲãΪΪֹûֻؽӴǱ˵ֻؽϣҪСˣһ֮ڲҩض綾ĶǾ˵ֻؽ˭ϣ
Ƿã˸սȴܻعͷȥƮ㣺ԼûзҾͲų£Ϊǲûеõ
ƣҪƮ㣬ͱҹԣֻһϣؾֱ˵˵Խˣݵ̾һֱĴԲɿڣһɿڣȻƴʸڷֱȳϣȻ˿ٽȴûԽɹѾƱ磬ˣһٵÿֻ˵صӣг֤ȴֲʸڷٱȳϡʧǰ
ʧҪѴǣ仰Ǽ٣һƮ㲢δжľ񲻾ͱ˳
ףԼһΪ˵ҧŲϣƫһ˵أ֮ȻѣѲӦóϡ
ô࣬ҪģһѡȻڣֹ֮У۽ĳĬʲô˾еʲôһмսᣬֺαвȡ
Ļʲôһʵĺܡвϣһְպƣ޹ۣʹƻܡ
ҹȷԡ̹ȻӦŲܽӪһƬȻأȰѽҩңҪȷ£ٸֻ̽ؽ䡣˼ٽҩСһӶֻؽòżӽѲˣֻؽתͿֻؽ٣
һݵѾͷذ𾪣ԣȴ¶һҪҩȻвȣؼǣ˵һ䡰òżӽѲˣתͿ١԰ҩֻؽϻǻصͨѲ顱֡
ǧһʧ˳ĵתƸ˷ƻóѸոճɹ⣬벻ʸ֮ġݺ֧͡ơȨһȥɫһ䣬άȡӦ˳вȺΪ£̣ԼԼļƲ߱ȵȫ⣡
ش˿ľ䣬΢΢һЦأ֮ʧߣ̫С
Ҫֻؽ֮ʱ¾ѾشӡǻĽǶ˿Ŀࡣ
ֵ֮趨Сү˼ѩмƣһҪźͷһ˵ңСүҲʧˣǵĵ⡭
һ̣ȻҪ֧ƣȻҪΪպһпܵĵˡǰأСү㣬ȺԽҰԽ磬꣬ƺȥֻЩŵģսѩ֮£ڵ֮൳ɵ³ͬڣԽңԽҪһΡ
̽ĿͶڶүϣүûʧǰʮľȥ˴ǭһս𱱵ͷԯǣˡ
ôʹӴϻǭͣ㣬ʵҲΪ˴һʼ𱱵ʵ

ʮ Ѱ¼˷(3)

벻ǵûΪ޷ţƾͼΪһٷ˾ضԣһ˵ãʲյȷԸȻһ䣬ȴֱһ仰ѹƽ˾ᣬһˣҲѰ˿ɿأ
أҲӲ˽⣬ֻؽΪ˺˲ᡣΪ˭㲻Ϊ岻ݴǣҲΪܹת⡭
ʵ㲻ôļ㲻ԽҶֻؽҲһǸ㡣˵һ˲û˿𾪴ı֮ɽʱڵüĿʣߴ䡣
ȴΧһеĴʱȻ㱳һ˿ɱвã˵ʱʱ죬͵Ϯһҵش󱳣æƿ񽣷һƴһ£һ·һ٣ڶ֮ǰǵĽ·ʻѲȻŭӹѸ͵ֱ꼱̣ۿڵϦ䵱޵أ汣ǶȫȻޣźҧгݣ㣬ֻҪпڣǶһɱʦʦ壡ǽɡתȥȴǾı飺
Ҫ㾡αұʱأٹȺǵӣֻȥСòˡһøɾƯ
һֺýͬһʦУԴɽ̹Ȼ˵ʵ⿴ȺԽɺվšԭҲһˣ߲ԶǵӰǲףʤϵСʦ֡һ̰ٸнȴΪǰ䣬㽲֣أ;ӦжţʮұѾŮˡһ䣬ֹһˣǶ˵Ļش档
Ҳһֱ֪ڲ֪ǸһֱԼδɷҵֻܸ֮սѣԽԽȻЦ೰಻м
ɽ㣬ϵ˭ʲô˵ֻǸɵЦãҲ׷ݽǵļƴΪһΪңΪ˭Ҳ԰ݡҿΪֵܿñ˻أʲô¶һҵڶҲԲܡΪ˾ҲˣҾͶԼ˵Ǳܵģ˭㶼ҷǸɵÿҲ֪ԭҺ㣬ɵһΪǵϣΪǵĸվǵķţǵĸƤҺ㣬ǸɵӣͷβɵӣΪ㸶ô࣬ûиж㻢Ŀᣬ¶ǣСиʲôƾִֵԲҪҸ㸴𣿸ʹμѣ
㡭ҡͷȴֹ
ݰӵʱͱҸŮ׷˼޵׸һĵˣʶǼ꣬ǵһŮߵ㣡ǰȷ˲ٰˣȴΪ㣬Ϊһ̵ŮˣΪʲô˶ɾ͵İ飬ȴƴƴŻһλعˣ˭˵ĵʱǭĵǺ䡢һ𣿣ţҪһ·ðŮ˷ԼˣҴĩһλҶ߳ܡҶ㲻ֵЩµŮ˶ˣΪһˣðΰɣЩΣ㲻ǲѵģֻոʧȥǶѣʹ޴й¹µįҪ㣬ʧȥߵһˣſʼռ㣡ֻΪʧȥѣڰֻôһ㡭Цţָеǵ϶ʾ⣬ӹȥˣֵֻĸŮˣȻһ߿ļֵȴϣԵ
Ӵİ׵۹⣬ŨİʵôҲ֪˵ģİ׺
㡣˽ʤϵˣôʣʤ˵ôǣ㵶㲱ϣҲݰɡ߳һ͵м뼸˽ֵܣ쳾֪Ӧᶨǣʱһһϴӹȥ˽һҲжĨȥǸ˳飿
飺꣬ҵȷȻ书ڣȴΪǫͣʶȣǴ䣬ʼձһȴ
һ֮Ӧ˭ǫ˭躻ޣ˭ͷ㲻ʤϣ֪ı治һĻһ뽫ڹͣȴƫ㼤ụ̆ʼӣǣڵңͲܿ壬ֵܵܶǵˣѵ˺ҵŮһһΡ֮֮ȥ󣬻Ҫ˺ۻִԲһزߣ
㣬ûа̰㵱ĵˣӴæϵǭΪһˡ㵽ڣסȰƫģ¡
һ֣׵㣡ôˣҪҿԸ㣬ҪֻؽҲΪᣬǻʲôҪھ͸ߣһ̣Ҫ㺰ͣˣҪӹڣ
ֻһѣʵϵݺݵˤֻ֣һ򣬾ķǶһ޶ӰݣǾ˫书ҵ䡣
ȴΪʲôԼѾ֣߬Ѿ׼˾˭ʧɫΪξûаЭɫôСһߣ⣬ŭʱȴСΣڵԼСҪ㣡ʲôûͷ㾹Ҫ̵ض˵㣬㲻ףңҲһҪ
Ҳǲк³Цţǵûף䣬ôãת䣺䣬ִռǱߵ̯ӣҵһŲʰڵᣬҺ㲻˹ˣ㰮
ڵᣬ˵ѹѹ˵һɢɳһƬһȺ󻼡˵óõɱᣬͿΪһŮˡ
ǲк³䡣û뵽మĵһ䣬˵硻֮䣬ǣǰйˣȫ˷ǡǣǣԽǡ
˷ǣȥɽǣຣֻأ
Ҳǿԣؾˮ£ˮʾǺڣֻΪزȥһֻԸһΡ
Ȼ徹еЩůͣ㱼ôŵ̻֪ʱѾϤĿšʱģɲһΣ˶һҲſʼʱûһ䣬ʶ⻳ԽԽڲڶ֮⣬Ҳסñ˿ۡٿ֮䣬Ѿֲ壬鰮ǿѡ
ڣûףʲôνѹֹǳǴӦôʹٶ˲ҲҪȥ㲻ƽǱƽɱˣǱߣĸ˼ɽͷ䣬˱ΪЦʤϰΪʲôôذյҡ˴֣ȴΪԼһ˿һı⣬ΪʲôΪңԸźԸзաȻҹʤ϶Լĵ٩ףԭʤ϶ԼѾ¶ġ
漴תͷȥƲԹ۵ĺ㣬ֱأǰ㿼ôãɴӦȽҩֻ֣ؽ䣿
ֻ֪ؽȻϣ˵仰Ǹһ̨¡룬Ҳ˶Ϊֻؽ˿˵ϣǵ߻֮תƣȻǲ֪֪ˣǸӮֻؽ˲ʤ㡣
ϺЦһƫЭţճǣƣأֻؽҲǸ㣡ǣ޳ܵˣӷʧ򣬽ŮˣȺ۶Цá
ǰ죬Ⱦ޹ǣֻؽһ¡ɫ˵˵ͬʱҲѾΪ޿̡óһʼֻҪ㣬ڣĿģһˡ
һ仰⣬ͷͽҩ˼Ʈ˿ڹȻڼĵΪֻؽֶΡʱƮѾʸ֮ģ䡢ʦ֡ˡ·ߣػɭϣֺա
ҵΪֹɽϣλΪȮŮֻؽϷһ˵ȣȥ
ͬʱ׽ɫذأ㵽ͼ㿪гŵͿװֻؽתƣٶȺȺֻֿۣؽ֣˭ãֻ˳ľȥգһǸĿĵİǸ㲻˸ʵĿġѵĻҶѺΪһЩ𡭡
ҵΪֹ˿Ծȥ֮еȺǣưոݣ
ΪڷƮеĵˣүѦȫȻȺۻ񲻿ȥ̬ۻĻֵĵˣСү˿̵뷨һ䡢һ׵úܣȻ鲻֦ڣ֮ĥ˽ֻؽԭе˱˽룬綫ꡢƺȥǣƽľرȺ棬ʱ֡
һȺּ׶ĵˣΣյԯ
ϴ磬Щ棬˵ȮŮָĵһһϤı飬Ȼڴ˿̷ɫһ˵ʲô
أһΪһŮ˾ȴܲסװͱôŮеʱܶ˼ǺõģرһһģһŮƺȥ˵ͬʱصɫԽԽ
ϵ£治ǿɣΪһУܲסģҪݵһ˵ĻȥţأͬͿٺͿһλһģһòŹ
ϴֻؽ޷Ǻ˶ɣԵںݼ棬֮ǭһ治֪Ů꣬ú͵Ϻһģӿ̳ġҲѹҪһֻؽϢôԶ֮࣬أʢٴνѰ¡пǧһת¶ɱϴҪټЩֻؽΪ
ʲôѾҵع֮ԱȻЩŮͬʱڱ˵ϣʱףûа˿Ȩô
ǾҪûֻؽˣҲҪõǸԸǽŮأǸԸɽСŮƺȥЦвȵĿǡ
ǡڴʱСүתͷȥһ۶ͻƺȥһȻ֪ƺȥȴɫһ䣬Ӧ³ͻȻ֪Сү򲻵ѣȲôʣԡʱƺȥѾ䤱ֻСүֶġ
Ҳգֻһݱ֤ˡСүɫЩͣ˵֮ʱûпƺȥһۣƺȥȴظǵĸףĪǵĸףĸףΪһˣʱ޿̲ΪӻĶģԭƺȥеĶӣĲ¡
ȷóȻҡ
Ȼ㿴ʲô˵ʱеﵣӦЯ٣ɫ䣬Ӳҵʸһ˿ˣ㶼ԵòֻؽǴˣӦ˽⣡
Ȼ굱Ӧϴֻؽ˽˵شʳԣ
ɽֵĻɻƺȥһ䣬һ˲ȭΪÿһˣҪģ
ǸҪ꣬ǼƲ޺
һŭɶתߣأŮɣСŮûָˣֻҪһ飬ؾõֺôİףߣ
վסתͷأŲţȥż
ȻŭΪ֮һɽׯϷգ׵֦ҡƿ׵ƿϵѺۡһĻôҲ㲻
ŭգӹٲȻϣ䣬Һ㣬ƾҪ֮£
һΣҲҲû˻˵̣ս
Ǹƿ޵»ӹˣЯȺȻĮʵҶ֪״Ǹˣ䣬Ǻ㡭Խ磬Ǵˡ
ɽׯսڻһ㣬ìܾҪŵͬʱǰδеؿʼұۿһս޻𣬷̵ؼɽ֮չЩĺӣһžͽ˰ɡῴ龰ص˵꣬ʤϺɽʱȻҲܽţҲܼȴȫڴʹ࣬Ǽ尾Ǿġ㣬ѵôǰȻ˽ǧпɽƾеһԣɵ̨˵һ䡰ʤΪبŲĵʱ򣬵ʤƾһʤ֮ڤڤоעˣ㣬Ҫ֮¡
̨꣬һͬսЩأȥͣȻٲ仨ˮ飬ʹи޷зԽʯڣٲǶԧͬ·Ѿ׷ֵ𣻵ҷкһҸճɾԼãһûиıİأȴʼհһع˵ˡ벻䣬˸л
̾˿ʵĺγǺһѣ׺ɣػƮԵͬʱ鲻Խطעһսǡ˲䣬ֻԺ磬ûлعѱǵ⿪ԶոսⶾƮȻͱһã
ô£Լ֮УҲҪƮ㲻Ѵ󾪣һϵ˪ʣȴֵЮƮӹֱߣṦ׿Ծȥһָ˲ӣſ
˲ͷҶȴɵһ·ЮߣȻǶ̵ߴ֮е·
·һͻȻٶСүһô£üͷһ壬̬Ծ
·ƳһۣҲҪֻҪֻؽ

ʮ Ѱ¼˷(4)

ѺȻһ·˾Ȼֲһ˲ȺȫȻ𾪡ɺͲ²˭Խ壬ʦѵ·üĿżܻ֮ľٶֻ˭š
˻Ͻȥ䣺壬ǡôһ£·ô£Ҳ֪ô°·Դҩ𣿴еǰ˽Ҫֻؽ
˾ȫĿ࣬䷢ʩ·Ҳ˻δ˼ǣһ¾ֱΧǰȥǹۣͽء·ҶΧ˸ʵʵ
ȻҪʱ·ѵôţŸץסᣡΧǰȥάֽţֻ֤ؽʱʧػؿһۣݼսе˾ѵһĵҲû˭ȵһ
ǣתͷǾ·˾ٲ˼顭
ǿ֮У¶ţƺȥҲǳϣƲѣҲҪֻؽһ޷޲ƽιƥƽʿԭҲ˽
ֲ֮ʣԭġеġǡȻµſˡ
㡯Сүüת
׼ΪˣȻˡɫ죬תͷȥԹ֮Ը֮죬һ𣬽Ѻ
ˣȻˣ
תʱһȻס촽⶯ȴ˵һ仰
λӢۣ·֪޻˵ֻؽһã·ᡣ
·ǰſΪ㵣ģΪ˾ͬ
·أֻ룬ֻؽȥȸþȵˡ
ȸþȵˣ͸ɱɱ𣿣·ǰͿˣŭȳ⣬ſ
·ǵţԽԽƮ㾱нˣȴȻոսⶾܽˣȴ쳣侲·ǰֻؽҵϡ
ϣʲţѾϣ·ŭȡ
˲棺ޣôˣ㡭㲻ӱܡ
·תͷӯ磬һ㣬ֻؽ
һȳ˲ඥ·ԭǶʮǰʧȥֿ֮˼ް
ս;㣬ҲⶼΪ֮һ˫һһģսϡ·ޡ
׵ƣ·ǰôξƲմ·˵иȰٺȾơˣһŮ𣿡ǡŮǲƭ㣬ǲ˺㣿ǣȻƭңȴû˺ҡô֪ҶһӶ޷ͻԻˣǲϵϺô
Ͽ𣬵䡢̺Ρۼ͵ʫʱ·ں޵˵дһ仰ǡۣȡԼʵλȷĪ񡣡ŻȻΪʲôԽǭ·ԽΪʲôӴٲһ··ءǰĪΪԣűԼ׵ˣԼŮӣһͷֱԼ
ȴ̣ޣΪ˵õϺѡؽȻ෴·ֻѡˣ޾ѡ񹦳ͣȻҲһѡһȥɵ˭Ҳ̵֪ߴƽ͵·ԭʱй¡
컹ڹŷԼʮˡ򾪵Ĩһ仰˵ѹ֣ѹҽϼҾʱ·һֱһԲȴڴҶط׷Ǵʱ·˵һ䣬𣿿ֵ֮䣬ʲôǲ½أ˵ɱҲ飬ɡ뿪ǭƬĵ֮Ķʮ꣬·Ѿͨ˵¡䣬ͿԲ׺ɣˣʮ꣬ȻԶתơ
¹ǨҶˡˡޣȻȻ硭ڴˣҲô׽͸ίߣ¶ݺᡣ
ΪˣΪͨˡ磬˶˵Ե飬;Բӱܡô꣬ұôŶԴĳޣԼһ֮·һҭϺðģ֪һϣҶ˺ͺ
·飬ҪƮ㲻Ҷŭȣ·ҪҾԲݣȺ۾ǵһοҶ˶ŭ滺飬ȴԭҲһųȵģȴӢۣѹ
·ǰһԡҹȻԣȴӰӶûм⡣Ȼ仰ԽԽ٣񣬲Ʊ綼㲻ϣû˿ֵԡȻ·ţѣ˵˺ֻҪֻؽ
·ǰѵĻҲô㲻ǣҲʵԼҪȻľģص֪ͬĺ㣬һʱ̲Ҫߡ
·ɫһ䣬ΪĻָЩԣŰɿأزÿɷֻ·ŵޣģҶȻὫȻ˵ػ㣡
ѵҪȽ㲻ҪˣҪҲŮܻһ˲ķתͷȥʲôٳ治㣡ȥɽ𣡡ǸϽסڡ
常ʦǡڴʱ֮УһһŮѺһʣĸէ꣬ʱɫͣ·һʱʧ񣬾Ŀתһֱһģһʮˣᣬˣȴһ˳Ϯһ˿ĳȻ֮òƣ񶼲ͬ
ͷȥǰҲôɵַܼ񣬶һоͰϡ
ٿ֮䣬·̲ס̾ػ֮ʱжνкüζǲΪԸ£ʼûǰһǴߵǺϺһࡪΧ̸ʱ·һĸԣǰȥ̾Ⱥ֮жתȻ뿪ҲһоͿԸд˰ɡͲúԼ⣬طһŵġս
㾹ڶϣǵжÿ졭һ
ѺһһŮˣ񳣬ɭɭϵǶͽܡ֮˵ӽС֮ɽׯĵһˣʱ˼ѩոյɽׯݶϸȹ䡣书·ǶĿС
ŮӣüǰŮӳƺΪ常ƺϵ׽ȴǸףǰûв֮ս
ʲ˵ʲô˵Ӧˡÿ桭Ī鲻ԽޣһϽ죬ЦɱˣָҳԴסˣǶΪˡ
˼飬Щ죬֪
ʱҶԾȥע⿴λò崿˵м˶ȻһЦȫȻһа˫һԾǿɰ߰˷ȴ̾Ů̶ȣվڹؼߣԺʧɫذĿֱȥ˲һЦݶѣħ㽫˵Ľж㾹ˡ˿̾滹ûȶ
ſžͿ˵ĵ˾ȻҲԵı飬ϣֹȺΪ׵ɫǣЦеǰӢ۱ɫ
һ΢Цһ߰ʾȻһɫͻ
ǣǡ˸Ͻ͡ɫ˵ɱ汾ĩˣǾ˱ȽҪ
ѾͷյذȫƸˡҡͷЦѹ˵Ȼ֣أӦҲˡ
ͺ½߼ȥϣֻյö׼ɫǰһ㡭ˡ
껷һܣδǰ㿴׾ץסݰϲ񣬷䵭ʶ꣺Ҵʲô๫أ˺δ˹䵭ԭ̫Ľ᲻⡣
ϹﲻصǣֻҪܹȰװֻؽұԱ֤֣ر֤
˵ʲôʲôףԶȻһ͸ֳģǶѹŵʹ࣬¶Ͳ⣬ǰΪûиס
ҲǱһʲôӴغ·Ŀ⣬Ȼ֪Լڹͣ곹ȻСˣҲ׽Ӱ벻ġ˲Ѿʡ
ӣЩ꣬ܿˡ·Ȼ¡
ߵװرϲӡ
ԭض㲻ǲǲ֪ôȥزһ׵ϺŮͬʱ޵ŮԼֵܵŮҲԼֿŮǱԼҲԼԲǳˣǰˣˡң𽥳󣬻ԽԽǶƴȴĹȥȻ̾Ϣ׵ģôװǡˡ
˵ļǡһ̣ʵҲˣ˸ж֮⣬ĽİȻ侹ĳ嶯һս֮һеʱ䣬һȥѰĸȥɡ
ʱȴ˵ϴ磬ҶһԾŶ˵ؽ
˽֪ȻɱڵȥȴհĻȻ˼뱣صԯǡεǺϲȴڽϵкԵƲȥſͲ̸ɡƺȥ˶øҲΪ֣Ǳ뽨ϸ򳯣ԶͷΣ˽ԽΪ̸ᣬˣʺΪ˼䡣Ȼ˵˵ǾͲذ㷴
ͷҲʲǫ̂׿£ǵʱ˿̣ԣҪʲǫ̂ףذס·еĽʾŹƮ㣺޹ˣޣֻؽԣҵϡҲϽɽΪҵҵҲԼȴ벻֮ջ㣬һ磬Ϊִ޺˵ֻؽȻϣȻЯʹ˽֪ȴкܶ᣿ص书˶ȻѾ٣Ȼ¼һһĸ֣
Īţֻؽʧ֮һеλӢۣ·ĳһ֮˽ʵǶԲסλ࡭·תΣȴԾûзŹƮ㣬ԭЮ谭˲֡
·磬Ҳô⣬ǡǡûиõİ취𣿡һʱƲ
·زסֹ⵱ôڣﶼͶ
ʤϣʵҺǾףܹΪԼŮҰ˶ᣬ˵Ȼ֪ܿ˾ﲻжԭ·ԭʦֵĸԻصֽ·ΣƮ㣬һʱ֮ʦֶ²ͻɡ
̸ʲôֻؽصϣȥ˭ﵱȻˣ봬ûʲôֵ㣬ҲԸ򸾶˳Ϊؽ֮սƷɣ˿ܰϼҸŮԲֵͻ޻ȣҲֻؽιƽµڼЧһ㶼ɹȥкãһЦȫһ㵡öһ䣡
˾ָ𣬸·һˡ֮·仰ĶڣӦԷŹ봬õֻؽҲֻ֪ͽѣʲôƽ£ҵĹЧûС˭Ҳϣ֮͵ֻؽʵһͨĽѡôЦ
Щʵ治˵ơʵ˵׷һ鸡
ȻһЦŶԭǶ˿Ŀడ仰вȶسŵӴӶϾ꣬Ҳ˰ֱӴ·ϾƮ㡭һ仰һ̵ˣҰȵظۻʲô
ϴ粻Ĵ˼ɣֻҪֻؽУϼҾԿһԲ꼱Ȼ仰ȡ
ͽܸɰٽֻؽϡҲ仰²ȡ
ϴ粻ܲҶΪˣϴƢһ׽͸Ҷ겻òҡͷȰֻؽҵϣҲܷŹ
һֽˣһֽȻϹƽֻңհ˵˵űЦˣÿˣصֻؽ浽һ̣һĶϣǷֲģˡ
ʱԶԣȴƺȥð죬أΪٶʳԣȽŮˣ㽫ֻؽǣֻؽףŮҲͿԱסΣ
Ⱥ۶һ䣬ò̾ƺȥԿأҲûʳԵĿܣֻؽ趫ʵ˲ѳɶ֣
սϵĶ֣ǿʵԶǻƺȥײϣȻ˱ˣƺȥȫܡ
̾СүΪԨ㣬
ƺȥ֮ڵ˵
֮ȥԼ
һ˳ӹֻؽͬʱԸԳĻƺȥ¶Цݡ
Υˣʤ
Կ˸֮ϱǰʮ˻ݡǭսһαϵʤ
ȴȻ޷ʲôһ񣬴ʧϿ룬ǭϣճӰȻҲԸԸҪֻؽܺꡢƮ޹
ȴΣʧȥ֮أ
ü˶еֻؽ˴ܣý˵óѡ
ɲǣ뷢֮Ҳ֪е뷨ʵͬ
Ѿռ˾Եơ
ˣ죬ǣһ˲һУǿȡᣡ
ǿȡᣬ̸ף
ʵǶףɽׯＸƼ˽μһи֣עˣ˭ƾһһʽ͵õֻؽֻܹͨʽáһսȵľ˭ս֣˭ץסؼһս͸֮ս֮ս֮ս
Խƽ͡Խ棬ΪںԽӡԽ롪ͨʻǽμĸ໥ǣơѲŴɵĹʶ򣬱ض˭ĵ˭Ҳ˭ܶ˭ò仰˵̬ȻҪƽȵƺ⣬Ϊ˿ɽׯκһ˭ǲģ
ǵģﾹǰδеľ书ı壬ѲġѦ꣬ƺȥ䣬㣬ԽҰƾ⼸ȫֻ֡Ҫֻؽϣ˾ߡˣƫǵĶ֣Ҳˣìܣìܣʵһзȫ
Ȼһսȴɶž֮սսᣬʵǿȡ濪ʼֻ˲֮ǰҲ֪˭ʼѣȻȷҪɿ˷ǱעݴϷĽҪӽ
ǣ˸ǿȡ᣿ǿĶ꣬˭߳һ˵˭ո̤붫Ұͱضᱻһն֮߶Ⱦ£
һսϣη

ʮ ˽ɽԵ(1)

ϡ
յ䣬ȫµľ飺һ⽣Ӱ֣һλսֻݣֻؽκ˵϶ͣƬ̣ضһֹսʱƾеǣᶷͷѪͿطǣȻʹɽׯΪĹӳȥĶѸ£һֽѽ˴̾ϢЩ˵ʱĵòʧΪһѱƴ
û취תù죬Ѿ˼󡭡
ǣµǱ޹ؽҪ˵³ǣλүҪ͹СΪһֻؽѣүҪһʧȥôŮ
ԣ
¶ģһҪھ֮ǰһҪƽȱ֮ǰֹ˵κһ߳ǿȡĵһ
¶ĵͬʱ۾Ѹݵڿ˵ĽŲǰһߣ˭ĲߣǳͶֶεذһȻȥ
Ǿ˲䣬֪طһãˣʤ
Ծһǿڳˢ⻡ֵúͻȻ֮ٴӳ˼άͻƳ޼ɵس붫ϣתͷ뷨쫷ȥˣźȻͷᣬֽŲ񱻷ֳ飬һžþôһȴţհһƬ
ԷӪһֱֱʱ˿̣Ҳûһ߳ǵߣǣȴ˳ȴѰ䣬ԭҲûʲôܹǸ̶ȣ԰ֻؽӶϴ䡪Ǵ䣬ɳȥ
ɳȥʹֻؽˣ񣬿ֶеĶ꣡
겻ûзǡǡи߶Ⱦ裡ͻһʼϲطԼԶ֮أûͬʱǰ֡⾿ǹעһг񣿣
⧲ǣһжѣҲ
ǰֻжһ֪ǿ֮£ʵųֻ̱ؽֻΪö꾪ŷģͬʱǿײֻؽϣ˲ķʹﾹոֵֻؽֻܱⳤһײɴõһȥ
ͬһʱ֣ͬ򣬲ͬ·ߣͬͬĿģһǿչ׼ƥ磬ʳ޵֮⣬˭˹һֱƱɫ˭ţɳ´֮ƣ
˭ϣ侹˲ˤԼ޵ֻؽ붫ϣðʧȥ޵ķգ֮ǰо˼ǣ
ȴײ֮󣬵ȴδ׹ͬһ޵Ⱥ֮࣬ԼĪֻؽһ룬ɼһߡȺɲȻȴηؿ
ʵս²ǴڲŸոտʼ޵ǸĵطֻؽȴѾԶȺ鴦ڡĽ¡
˶һ㶡
ֻΪ˴˿ֻؽİΣҲΪˣ޵ĵʧ
Ϊˣͼ
˿̣Ѧƣ꾪ƺȥٶȣСүȴ̾ͼǹģ˲뷨ǣѾǹô
ʲʲô⣿үʡ
֮٣֮٣Сү̾ƽ֣꣬ƺȥȥֻؽ
֮٣үʡ
֮٣ǵģҰĵӵиҰġʤϾֶ뿪񵽴ǭʤҲֶͬڷֵǵģ˲䣬ӦҪءҪ
̾СүӱȻ̶Ϥͷǰ޵ײֻؽֻĵһ޵ֻؽûͬ׹ϸڣͼСүϣģϽȥὣ
ὣСүٲүϷʩȻһᣬϾУս֮⣺˭һ£ĪǡȻᵶЯһսѾȲ
սȼȺҡ
ʵСү˭ˣܶ޵
·޵ʱйƬ̵ɣһǵãǰҲǭϱǰʮ˵ҪֻؽֻҪ޵ֻʱȨԯǺ˶ôҪҪ
ֻлƺȥһΪ˻ָСүӡûɣֱֻؽķ׷ȥ
ɣʹ޵ƤٶȻصȥҲɣöĲʰ
һ̣䲻˵ԼһˣֻһĿģΪȥ㣺ʵ㣬лͷĿܣ
㣬סֻؽ붫꽻֮ʣԺûƺȥĶ֣Ķ־ֻҪܳɹ˻ƺȥסֻؽؽ֮սĹͲԽԽ
ǣȴû뵽ƺȥƫƫǺԵǸ˰Ԥϣ㱻ķǵǶ־Ǹǿҵķѣ䣬ֺαسɾңӹȷӭ˻ƺȥľĮһ˲֮һҰս
ɨʧȷŻƺȥ٣ȴΪؽΪ˺ͻƺȥˣֻǡΪսս
ֻ̾ؽԭ£סһоУý׾٣ȻľٶֻؽĿ֮£µ߿Զ֪⣬ͣȺԽĽ£ѦӰѾԽ粻ԶʧɫȻԼͷ磬㱻СүһУһȴ裺Խ磬񣡡
Խɫһ䣬ɺɽ˵ʲô
һ㣬ọ̈̄ģ˿̳ġ顱۳ͷ˾ӣǱ֣ԽδزҰ
ĸǳʹ㣬ʱһؽȣûô
Խ磬һΪؽԽ磬裬ֻؽ
ˣˣѦѽȥɣԽߣ˾ıգƾСʦ֣ҲѦ߼ս˭ԶˮȲ˽ңʵƲֻؽ岻̸ҲôὣģֻؽԸ
ֻؽ֣
ȴ˭Ҳûϵǡڴʱһ˫׵ĬĬؽֻؽʰȥ֪𱱵һѦڲԶ֪Խδر
īϴüۣļ࣬ǵػϷӳϧӰӣȴ嵭أûкۼ
İû˵ʲôԽɺǰ£һԵؽֻؽʰΣգʲôҲˡ
ѰŮӣƾѾ㹻Ⱥ۶Ȼ𾴡οǱĺߵһ
ʹһŮѦĻ龰Ҳɫһݣפ㣬ٶὣ˽ŮӣѾˡ
ѦˣĲὣˣүֶ飬ʡ
ֻһֻؽѣȴ˿һƶ񡣡ѦػӦ漴볡ϧƷҪ񡭡ֵãǲֵá
Ѧ쳤̾ԳȥˣүĿ࿴Զߣֻһġֵáһͷˮʲôֵã
ֵСү䳷Ҳתߣүŷֻ֣ؽѾİ׽ϡԯѦˣһʱ֮䣬ү˭ԴǱ߶ὣ
ǶүǴ󲻽⣺»ô֣һʱ̶᲻ֻؽҲӦ̾䰡
Ϊʲôս»ûг׽СүҲˣʵҪתǿеġ
ôߣҪֻؽˣﻹ˭ƴƴὣ
˧ߣǰʮսӶشŲȥȴǻƺȥԸݣֱսƵµһ̣ȥ֮ǰȺһ䣺䣬ǻԸǣСүҪұضȡ
αȥ˳ӦһῴˣƺȥҪȻҪȻΪαؼɫ֪˺ȥ߳ôһʲôݺȨȴȡȺƺȥŭȣֻԼһ֪ⲻֻǶӶԸ׵Ŀߺͳ𣡵Ⱥ۶Ĵ̶ÿһÿһ䣬ԼдգѵҪˣͷһһ𣬲⣬ĻؽԽ
硭ǣǡϹﻹǡȻ󣬱߰ɡİȰʵ;Ⱥ۵Ŀ⡣
ȴģ̶ǼƣЩɵģӢ۵ͳͳվҪڱ˺汨ֱӳǭһ죬ڲ򣡡
һ졣˵ʵ㣬Ҳָһ֮ڣܷʡʲôȴ࣬һ죬ΪΪۡ
ðұ䣬ĿˣǰҡӦվڤ粻顣
ƺȥڵ㾹Ȼ㶥ײҡͷЦ㣬֪ΪһҪ֮£㿹֮Ȼ˲żüãмҺһ޵ֻؽ󻹵գһı֮ǰˣһ۲ٰɡ˵תͷ䣬ķڷ䣬ʵĳ֮ǵõ֮еİɣǣڱֻؽõʱѾײֻؽõǵġǻʻѾ׼Ӷᡭ벻ǵĹ˼û졣
һ۱սվҲ㡣һЦֻܱץסΪĳ롣սƴʼո
˾Ȼѹ걻ץ׷ף»ƺȥʹʦն
ףҲٺòʦҵϣ˽ҲܸǡƺȥЦڶʢҪ㲢򵥣Ҫǣ㣬̫Ļᡣ
ƺȥϱûʲôһݵġҪƣκʱ򶼿ӦսȴҸһ䣬ҪģЩԼߵĹЦǣǵ飬ҿùˣǰأԭƲҪѧˣ
ƺȥɫһ䣬ԶԡƬ֮˼ˡ
ȴ˷ѽ⣬СүˣȺȫɢȥտյ̾档
ǰһʼСүôֶεҪὣϧ˼ѩҲЩƣСүĵתۣӦǳİʰ֮Ѧ˵һ䡰񡱣Ѧ˵ĺ壬İ㣬ҲѦԼﲻɺԵľ飬ȻСү͵ǡ˼ѩվ
ȻЩͨǣ΢Цļ磬üȻڵ˼ѩüʽһˣΪİŮ˵ġҡҡͷ΢ЦˣǿȥˡߣϼһԲɡ
򵥵ءšһ뿪֪ؾһӲҺཫһסôˣ˾ӵߣ龰Ҳ׷ǰġ
ûʲôֻǲСġϽӦٶѸ٣ʲȻһĶϡһҪ˴֣ȴһֱԼʱ졣
ǴӽҪСˡ޵ֻؽôιƽµıҪΣ˼ˡ΢Ц
˵̶ܹռƣռƾСҪٶὣˡʲôҶ¡Ц˵Цȥţ̲סһͷߵſڣ̾˿ӦûԭǰɡҸҸסѹСģԭĲɣĽű˼һԲȴС
һֻ̣ԸøףҲװһĴŰһȴ˳羴ĴӢֳۣĳͻļҡ
ԽվòԶǧأôҲǰȥܣһһЦһֱףףһûӡһҲʧڲɽѪȷ
ڸԶĵطһȭǽϣףһ̹ģɹߣӢţһţȴˡ
ڴʱȻӴڰһѾõĿ⣬Ŀ⣬ԽĻҪ䣬䲻òһʼתɻ󣺹ΪʲôҪ˹עףʲôͼ
һֱվڷ˼䣬Ҫ˵˺̫࣬ѾȫȻӦϰߣûжôƣеʱȴ룬ʲôìûУκʧöá

ʮ ˽ɽԵ(2)

һãɫ;ÿòϧů͵ʺ
ͬеҶѡĪǡ˵˶Զȥˣĵطֻʣˡһ˶ǱƭߵģֻΪ˸ԼЩɣúܣں˵˯˯ˣǾĵ;żȥûҪѵļůḧɰȻͰ˿״Ͻ֣İһͷȥȻٻعȥʱһֲػˡ
еûšȻƣȴһ˿΢ЦʼչϣȻУǡ
طǰҲɣټɸڣϡڴ˾еġţź´ˮĲƺ͹ɫʵĸʯӣֳںҪ΢о̾ɫվϲʱҶƮ俪ɢʧʿˬ
ѹҪ˯ⰶߡ˯Ҳġʲô¶ûˣʲôöˣɹɹ̫ڷ羰ɹ¶ˣìܣȫ׵ȥ
ղһƬҶϣ̾һƬҶƮסֵУҶȣЩøҶ䣬һʱϷôϲﰡ
˲䣬ֻأȥҪڵᡢƽ̵ȵġֻһѣһֻҪվںߣƾһ˲һ̣˼򵥡
ȻߴϤЦԭѾˣתȥЦʲô
һսʱ񲻿ɵսֻɵɵġЦ˵ոͷʱѾ֪
ЦңǱ㲻ҸոսӵŽЩʲôЦӡ
߾Ͳߣ֮ܶһҪսˡأҸִȥǡں
ЩЩűȲҪԼزסȲϲѶǿˣеڶ
ᣬƲѣڶȻһģǡ
ģСӡͷ
ɸԭôµļգʲôʱս⵱ĿĦȭơ
ҪȺٽʵˣñ㱧ˡЦ˵ʮţǵֻؽĵڶ졣
սǵĸǣʱɷ֮۴ݣʱǭƽˣֻؽҲˡǺЦţҾͷĵöˣͲôĥˡһ·ϻ˵أҲˣôһֱûѶϣָܿһҪԴԴȣȲҡһ˵ȥੲݣȻȴɫס˫磬ش
ţһ㶣ôˣ
ǲǺۣеʣǭ񣬴ӴǭҪҹ̵ظϻȥʵϣҹҹôɡģǡһţ;￪սˡΣգú˯ʱ䶼ûС
˵棬ˡսµȷ̫գýʲôҲĴ
ûСûô۰ϽһɵЦ̫࣬ԾͶļѰ˵ģҶ˼ѩĸ飬Ů֮ˡԣȻҪշת࣬˯ţ˯Ǻǡ
ģСү˼ѩĵġ˵ſֱۡոյһ˲䣬̫໰˵
𣿡ȻʵҲôáҺ룬Ҫֻؽôǰһ˼ѩȥὣһСүľ֡СүôΪ迹͵ΪǺңֻΪضʧȥøУЩҪˣҪǣ˼ѩҲǰɽׯսʱҿܶ˼ѩֵùڹˣԱץס㣬˼ѩϵ̾ЦҾСˡ
ǣʱȷ˼ѩôյĿģΪ˰ѱ˵߶תƵ÷˳صõֻؽΪתƶүߡڰ׵۳֮ʱҾͶ֪Сү̾Ϣǣ˼ѩ˼ѩģԼȰһˣģͻֻҪ˼ѩûʧСүͶûй
ǡȷ˼ѩģ
ΪֻؽҶСү˽ⲢҲ֪սıġǰ˵ֻؽԶǵ̽СүܿǱҪɸ׵ѡǣİʰ֮󣬿ܴģرǣѦ˵һ䡮񡯡ǰֵΪһֻؽͳԼıģƭԼŮˣ˼ѩôȴô񶾡
ɫЩͣöá
ź˺ԶʢΣľïܣɫޣ鳩˳ʱȥЩʱ࣬ͶںеĵӰ΢Цţһֱöá
ֵܣǰмƵķǳúȣѾǱ߶ˣ⵱ٶȷɵܹҪɷ羰
ףܻȾô
ǰŪˣ֪𡣡ЦıߣҲȥ
ȴ治ǰŪżʶƮȾжƬ̹ѾĪǡ򶷰ˣͶ㣬ˬʵҲɹΪƮ;գζռΪУֲǰˣʦҲϲǰ˼⡣ȻƮΪ׺ͣĸо㣬ΪգŲʱ򣬾;أɫ
ƻǺúȡǵھ͸ˡߵһ̳ǰһڣģĵˣҿһ᲻
Ӧòɡ΢Ц̩Ǳе㣬㡣óԵýûʲộҲȡ
ţǿѰˡҵֲǣǺǡɽ䡣Ц˵
ˣˡ˵ʱ򣬸鲢ûȫȻ¶ǣҲöһˣߣһȺˡԹѹ˼ҡ
λһ¾λˡƮ
Ҫߣһô졭ôʦأ
һȥ˵ƮͷҴӦģڡ֮ǻ
аЦӦֻؽƮ㣬ΨһѺƮͬУƮȻأôʦ־л˽ƮĹˡ뵽Ե⡣
䵱Ȼ֪СѾͷڵʲôЦЦôҲãһ벻ոյõֻؽͽתƮ㣬ԣֻؽûиſ˵񣬶;ƮҶ뿪ˡ
ֻЩģƺȥϻһʡѲǡ
ʦֲõģʤϷˣʲáģáȡġЦ˵
˵ʲôɶͷԣȻַ֪ҶĻֻؽϣĸ֪֪˶ǲ˵ܡ
ţկ糾ӭˣһƮ㾹糯ʥ㹧Ů¡
˴󾪣Ʈͷ֮еĪǵʱˤȥĪϽȥĪҺˣһ·ϣôģŮħͷŮ
ȥ˭ŮħͷŭؿƮ㣬ʦǺȻǸŮҼǵʦǰ˵ϲŮӣҪз糾УҪǽŮӢۣҪƵǡǣôе
ﲻԭνҲֻƽЩף쵼Щˡʱ򣬿ԸǴЩԭȥ۽硣Ʈ΢Ц˵
ǵˣһ
ǰֻдλ˵ãҾȥˡǴ֮󣬾Ŀܸϵҵߣһ·ҰȫǣյĿĵ֮һߣһ߽ۼȥû˭ԷǵĴڡ
ԭǸĵطֻ»кܶغǲһͷ
ôû֮ࣿѺܹģƮ㰡һû쵽ӸʳĪǸЦˤȥ
ףɣ˶֮پ׹ЦپƣҲƱھͺȣΪ˴ҸԵҵô˵ҲҪһǣ
ӦЦ
ֵȻȥԸԵĶ֡
Һãô¶įģת߻һˣһֱڡ߾һִǸˣ췭ظһҪǸˣ֪δ֪һֱ¸ҵǸˡ
ǸˣǶԵˡ
Ǵ˵еĽɽԵǰôҲûôʣȥôڱ˴ߵģȻǣǰΪ޵ǣʢʵĴ˵
ȻԵ̫棬Ҳ̫ĥ̾Ϣ¹Ǩǰ¹Ǩʵʮ꣬仹䡣ʮĶ죬ھѰ䡭ǣĳָı˽Ĺ켣ʮڵɽͬʱ޵ӴԺ󣬾עһ벻·ʱҲʮĳЩɽϼұ̸Цǣһˣʱ˭뵽һɣڣʮģʼվڹŽЦ̣ʮʲôõҲʲôʧȥˣһգǣѧᡣѧսѧֹսѧᰮˣѧᱻѧϧѧ֡
֮࣬꣬ĵˣսѡɽͺս𣬺Ե
һ̣дࡣ

ս·׷ʮգڵֻɢ¡
죬һսݵĺӣֻ³ʮ
̫ҪӡҪʮߡ³ǣȥĴ֮˭Цݻǳ
ϼ
ڵĻɫ³ţսڴȺɽ֮УǳɫĸٻҹĻ
Զ
ȥգ˭Цݣʱ˵ͽѪȣûҸҸ
ʵսᶼԶɡ
ҹĻԺûǰȥš
ңŽ룬¶վɽķ
³ʮ̽
ӣӶӲοӣûбҪӡ
ԭԺ̽㣬һꡣ
ȴоʮĿȱܲ˻꣬ܲȻܲʹࡣ
֪̽λãζ߽ȥˣǣֺα߽ȥأһصʤϣĿеǸ䰡
Ȼ̽ٲднĶ̵ȣǣ̽ʤϣշתϻϿĥǶӣ̽ʱʱ̶̿ԡûһ꣬ĺҸ㡣뵽ʱᣬҲ΢Ц
̽㣬ҶݷԻͣһضһͳ֡ɨҵ£ҲʱزȱǸŮˡ
תڰУô
ţҡ΢ǰȥ
ûпˣԸХɳеüü仹еǳΩį
ȰӦҪЩʱա˵ǰǶԸ֣ȵʱ֣ȱѡֱӴܣûгʤ׷֣Ϊձˣûаһ·ĺȴΪУ˺ֽ˵Ȼ齵
ǰʵϵĶ֣Ҳֻʣ¹ƺХͷ
ʵʤûгʤ׷ԭģô֪ʤΪʲôҪǵطͣ£Ϊ׷ͻ׷ᶼڡᣬϣϣֵֻƣʤսȥᶼɱһΡΪʤôǿǿֻ̽һȥᶼ̽ȥʤϾ벽
ɫȻ̾ϢȥʱڣһҪԽ磬ȴһȥԣûܹһ𣬸̹ұԼ˵ûʲôԺкܶ꣬ˡԺÿ³ʮ㲻սҲҪǣû뵽һ궼ûʵ֡ҪԶ֪װȫ
ǿԣϣ̽ᣬǷʤһִ֣֮ϡԼԼҪһȱƬ̶㡣
΢ЦҡͷԭҲһֱûͻһֱҺңֻ룬⽣̶Ȱ⡣⽣룬ҲѡʵȱʲôĲȱʲô
룿Ȱ⣿һֽѾԶٰ̽㣬ܹʤеıҲֻͨɡȻԼʹԺʤϲսΣǲܴģⲻ
⽣룬̸ҵģʵֻǷֿˣ˭ûʧȥǲܹһǵһ꣬Ѿͬ˵һꡣȻЩһĹȥҽǣҵӣüͽһͬ߹ȥʱ򣬿ǳܱǰҸ㶼׷ˡ
ʣһ֪⣺ʵжʱ򣬾ʤϺҶĕǽʱҲòʤϴ̽ĺǵʱ֪ǷǾͷʱ̽㡭һԼҸŮˡҲֻ̽㣬ֵʤ
ı΢Уɫһ䣬ҡͷض˵ĽҾƱǵĵˣһԴҶĕһ仰Էθޱ
һҲһӲۣȻ£ɽзֱײ庮˲þʹ˺üս俴ۡ嶼һֱǺܺãȻСȴ
ҪܾԼû֮⣬Ҳֵͬɫ˵ͬʱ¸ϣ̹֮ϣҲŲܼɶἰ̡ǣ⣬˵ǰĩһλҿԱ⣬ȴܱ⡣ϣף̵ֻĽҪһ꣬ӽҪֱһ˶㡣
ᣬͷ˿֪ʵҸʤֻҪһ˾ͻȫȫϵˣߣˣߵˣȴϣͬǣҡ
ԣһҪԼϧԼֻΪҡҪһ˲˻šʲôҪǿҲðšúõģ˵ͬ˲ڡ˵ӽһɽ޵ϧһƽ룬̣ߣǼҵİ
ǣ̽ǣĻߣ˽ɽԵдЦ

ʮ (1)

ͣǭꡣ
Ԫ£ͳһ·нй͡
Ԫ£µħʢ̫ƽδഴ֮ҵ
Ͼʱ򣬻ʯϪľݱߣĬٲӳɽͼʪ죬Ǹˣ糿ʼֱ뵽ǻԡżҲϸڴͳ˧ǧ
ǣֱ߼ӲֱʯŲòӼ߳Ӧãٻ˰ɡڰߣŽŽϪȪڴߵ˭ܸĴ𸴡
ϡȵϷɡѣ֦ȴʣŰ׺µʫӦ
Ӧãٻ˰ɣشң˭شȻһʻȴ˵˭Ȼλһ͸ǸžŮ·ľһϵ񣬲嶾̵ʥ顣
磬ǭѾ̫ƽˡ˭شЩ֮⣬ǵʥŮѵ粻ϣ𣿻ĸĸΪħŵսɥӦϣ̫ƽǡ
統ɫȻǰ̫ƽˣڣ̫ƽΣȻ֪ǭġôܾһ硣
磬һΪֹѾصŮӣһŮӸΣڶŮӸԼңŮӣ£ŮӣӦĵˡ
ŮӣָƹУô
˫ֻҪ־ܸµŮӣԭΨһȻֻҪԣλþûбŮ롣仰˵ֻҪһ죬λãͷĪ˭
ʲôסλɫƽͣΪһ൱ŮӾû˭ʸ񣬴粽ӽɽս£ǲǣ
ǰǰʲôˣʲôˣȴףӶߣͲҪһˮŮĳ˷²Ҫ£ͣط¡˭ֹ֣᲻ͣңȻȥƽһһΡңĵѾǿƫƫҪڸǿĵˣһһңʹ䣬һʱ֮ʵԭԸ
ʲôɫ䡣
һݵĻˮ˭˵
ˣҺ£Цм
ѮڵϢ٣֣ͶܣХӲдվȺ֮ȴԱȺʱ˸ƣڹ齵֮󱣵һ֮ǰĵļѡҲĿ⣬ʹôڵ֧Ľʱգʼؿǹ˳֣ȶóϷ֮
ƽ֮󣬲ȥѰ֮գݲ̵ܶңΣ俴ľӪһǰ˫ض
֪Ļǽʱյһأϵĳŵʱһ˿ϲһ˲ȴָƽ̵ȵڶѾϣʱ򣬲Ϊ˽·
ҪһѰ֮󣬵ϲŮҿôźáǺЦš
ţô˵Ǹ˳ˣҿҪǿǣҪҪҸҵ¡Ц
һ֪Ĳϣҵ˵ɰµˡ졣
Բķʽͷҵ¡ͷӣ˭һǸͷӰɡ
ʲôôģϤкþûˡ
üѣĲѣ䣬ûӭȥүˣ
ԭǰԶһ滹ɣºžͱλ˳ûط飺ҡүô⻵ϰ߻ĲµǰЦߵߣʤϣϲ㰡ǭػۣ֮ǵ֮սҪɹ
ҵþǰ㶦Сػһ֧áҲֻǰʱܹһº͡ĳ潲;ǰǱ˴˶һ޶֪֪֮飬ԽֹĽ飬Ҳͺ˷֪֮ǽ໥˽𾴵Ļϣֻǰһˣ쵼ȼ硣
ǰɫȴ죺֪ô˵Խ̸
ɫһ䣬ŵʣǲͻҿһʲôУܽͣˡ
ǰҡͷûἰǵ£Ȼҿóȷܽ⡣ңֻΪ˵úƣۣȥߣЪһЪȥȥãûоСػĸ
һʲôü̾
үȻûȰ𣿡ʡ
ҸûдӦ뿪Сػǰҡͷֻ˵Խ磬Ҫǵã⿹ˣСػ㲻ΪڡΪòҪ뿪СػиεǣΪ鰮
ǡԽ粻ġԽ˽⡣
仰ǶʤϽʤϻΪԽ磬¸Ըߣһ֮ȥɽӡ
կԶԽ糨ǰҾôģţԽһס
Խһͨȣʲôںʵ꣬Ҳ̫ġ΢Цţƽĳˣ˵ҪһϲôʱѾˣǲǸûȥ׼ˣ
һԴ԰ʱ͹ˣǸûȥ׼ʤϣͶүɣһȥ̸̫ʱ֮ǰһҪǵðܺóԣ
ǵãǵáЦ˵
ʲôôóԣǰʡ
ү㡣һЦ
ĿԶˣ΢Цǰ̾˿֪ǹǲ
ԽǲȥԽҰɽկת
ϾԽҰ磬עҲǰ̾˿㲻Ϊ˵̫಻˵Ļɽׯ£ǰȻѾ֪
ǷѣЩ»ǲҪȥ˵ԴоȻС
ףʱ͸¶ǰɫ䣬ֻǿϧڼ˶һԼһңôҪһԽ磬᲻顭
ʵֹԽ磬㰡ұۡһ֮սһػۣ֮ĳɫȴһζûкѵǺʱҪô̵ضΪĵˡ
ϧ֮һ֣ʧȥĹʽ֪̾
ʱԯͱˣҪάҪչ뷨ԸΪԼ粵һ䣬㵲סԯǵĹƣȴһʱûϵԽ⡣ԽԽӲܱ⣬£ڱֻԽԽڡǰ˵ǣʤϣи˵ĿҲԼΪΣ˽˶СܵʱǰɽׯȴԽ硢㶼˽䡣Ҳɣÿ˿ĽǶȲһƶ֪
ǰǺһһҪĴۣɸĴۡ䵭ȻһЦ
ǰԴصͷᶨǰפɢһܣι۽ľ벿𣬲̸Сػ򡢽֡ƣ֪Ѿӽʱ
ȴδΪϾİȻõǰߵĻرбٿɡ
ʱǸϲȥˡǰʱ磬˵
ҺôߺڵᣬЩں֮ڡһЦС˵תĸҵʱͻȥҡ
ǰ̵һУ治ٴθҺã̵ľһҲҪ㣬˾սķĥ£Ҫһս֮ȺؼңʱҲҪһս֮ѰǧӰиͬС飬ʱڣԣֻȡΣ˼ˡȴȻΪսң鰮Ÿӵʹ찡
˳۾֣ıߣԡѪսɱС
￪ʼԽԽسЩȻҪϧÿһæ͵еʱ䡣ÿһսҸڽΪ˴˶ᶨƣţһҸռϷ硣

ʮ (2)

ȻԼ˵ʱ侪ϲսµ飬ҪʱŻս꣬ϰߣȻ⡣
Ϊõ㣬Ǯˬ̩زҲҪľϲ֮һʱȻ⡣
ǣҪľϲֹ㣿ȻЩڣûа⾪ϲʤϡȺģԼ㰡
Ҳ֪ʤϽϵĵ󣬻᲻ٶĲʶôˣ֪Ƣˣֻʵ͡
ǰڵύս֮ʣ֪񣬲һսؾָҪȻ󲻽⡣ʱ˽µķ˼ƺʤЭļ󡣵㼫ȿ̫ӣֱȥʤϣֻǰӪæ˵ȲҪʤҲ˵뿴ȻķӦ
ʵԭԼɽׯ²ʧȥֻؽľٶѳ׼ŭʤϣʤϲô׾½Ȼûаֱȥʤϣֻæ
һȻϣͷǰʤϼ̡Ϊ̸ܹ˳׼ҹٷʢͣкþƣкòˣкҲϣͻ
Ȼ֪ʤϳٰʱŻĴ˿̣ϣһ˿û
Ҳûа취ڵᡭʵںʰܼɵǲ䣬ԴȴҪǣ㣬̯ӣ㴳µġ
ĸ赣ǣ˵ս²գοСػİССɫأ֪ʵΪ㵣ġ
ҵΪǡڵ᲻һȺں֮ڶѣùŹ֡Цҡͷ
ĸǺҴǰĽ˲һԵŮӣֻڼصŷĸȴ񲢲Ϊ뵣ǣСĿȫȻһ־档
ǴһĽǶȿʱʱ̶̿ͬһսֿȻˣµСֺҳݣЦԵŮΪûкͷһҾ֣ս£⽣ӰȷѪ꣬һֱһģӦڴǡ
䣬￪ʼнֹסЦÿĿս£ǲǲçˣλҲ̸£
һȻһЦնΪʤϸ߹ңģ¡ôˣĿǭôپǰȻȻ˵ǭģǾãçȨ߳ܡ
͸ŵȫǰգԸ㣬ʽȥõϴһĽԣʤϻ֮ǰӦóÿÿ䣬ÿÿʽѹ
СԽԽˡҡͷȴ޷ʱı£һ仰ԱǵԣÿߣǶҪ岻ݴȥΪʵ֡ôƢǰȥתԡ
㣬㱾ӦҸ˽˽һУĲס˵ı飬Ͼһ·֤һС
ǰұ˽ұ˽ģ˵ȴţЦ߽࣬һѾһ͵һ󲽣ɴ۾ȳ㣡
С״ɫ䣬һʱ֪ýˣݲ˼Ƭ̣ѾǰһȻ˸벻ʲ˿һ󲽣Ȼһ˲ȫʧЧһش۵ĺɫ̽ȫȻڸǣ
˲䣬ǿа§סݺݽؿڲɿ˵־䶼Ҫסҽ콲Ļһˣ˱ŮȴҪռ㣬ֳĽɫȴİ飬Ϊ˵õ㣬ϧһд۵ضҵĸıɱڵóˣԵ׶Ŀ⣬ڳСθҿθ
ǣȻǿȵãȴ̧ͷֱ㣬αˣǸ䣬ֻڵԼ㣡׵úܣȻҲʶĸԸظǰйپֽҵû㲻ҪڮҪٲ¼
СţԵõһҪĶԹҸģҶסǣһҶԸ㣬ô࣬ҪһշתҪûûҹس󡭡һȻˣС֪ǰ԰̫࡭
һһʱ飬ͻȻôζѲ˿̻ڳԽ磡޼ɵ
Ѿߣһ类ٳ֣ûӳȥײԽܻԽﵽĿģΩܹעһƴȥĽţͬʱǿԼ飬Ѹ١侲ǵô㣿ʵҵĹϵһֱͣͣһѣĽţ𣬵ڽǵĳžƹֵزһţȻԼҲȻػرһšǰʵĹϵһֱͣʤ޹أ
Ȼʲôֹͣǿľٶ侲ģʧ˵һ䣺СˣȻѧĲɫĻȻáôء
ӵ񣬺ȻҲϵһɣһѽƿ㣬ԭΪҪǺͽ⣬벻ˣֻΪ̽ǵĵ߶ѣңʤûм㣡
˵òҾΪ̽ǵĵߣ˵òȻңЦû˵ںСػһüңڵȺں֮ڣôҪǰͬȥʲô̽Խȥ̽˵ҪԽ
ȻԭԽ𣿣ǡʲô⣿Խ磬ʤսʱزٵұۣӦ֮ƣΪҪ໥ݣ
Ц䵭Ŀǣ֮ƣǰΪ䣬ҲĿԺԽ֮ƣսµұۡǣСڣһо;ܡ
ɫһ䣬պȻ䣺ʵ仰֢ڰɡͲǶʤ⣬ҲںԽ硢ǺԽ粻ݣǣΪ
ȷ˻ԼʱԶԣ䣺ֹ㣬Խ᲻Ҳһ
ԽΪҪߣҲΪ㣬ұۣһ죬ԽݣָҺԽܰԭ£ЦСִˮһڵģֻ³һǿΪշҺԽ粻ѷ㣬һûз㵫ȴԶʧȥұۣ
㣬ҲߡעԽ綼ʤϵұۣǱһұۡʵɼǿػӦҲҵΪҶʧȥҺʧȥʲôͱؽʲôԽȱҪƴŵֵϣǾƴҲҪ֣һ죬ҪǶһˣ㹻ȡ
ɫһݣһѲһ˿İСΪξļ
뿪ʱС˵һһ̣ۿɫļּģˣһˣǶȻģʧȥұ֮ۡơԽ磬ǿλٸߣҲһҪȻûмҿͨ㣬
֮Ѿĵزҷʱ򣬺ԥѡ˵ڶֿܣڵһֿܣ㲻мһˣš㣿Һ㶼ο䣿
Ҳ˵ɣеǸ䣬ֻҲ¼ɵ䣬ҲԹûɣڮ٣ϾΣ׷档
ִţĳȣĳտ˹ͬԸ
ʵӦñ˽СҶƫȫ˵ԼӮҵɶѡ
ûб䡣˵ҿˣΪҿԼˡ
ǣԭʲôûд
㣬Ĵ
Һ㣬ʲô𣬿䲻㡣
СڿϸҪ¡Ҫ˴һ𣬸¡
Ϊ㣬Ը£
ɽļȻѣһһΣС

ʮ (3)

˳ǣ
ǧ󴲢ᣬӹһ
յլռҡлΨϵá⹬ݣ¹ڣӣϧΣȴһòʱ
ѳıǨѹȽһ˵ٵʱ򣬾Ҫݻ˺ͼį˽⽨һ˽һΪλͬʱͻǡԾʺĳСΪǽ
˭˵޵ǡΪսǡΪսӡķս·ϳ۳ݺԽԽԶʱİȴӲͽһļ
ӱ£ڽˣˣڽԶϮһ˿лķһǻѪҲκεĳͻɡ
Ϧ£İȻЩĳ껪
䣬һ㣬˿̣Ӧңڴķһӭвʱ̰ɡ
֪ҸεϣʱΪһ˵һʧġαȻף£һģ˵αָҿȡ֮
ȴʼûҵĻʮ꣬û⣬޵ʱ򣬲İ䡣䣬ս꣬ܲҴΣ
ϧֻƾѪҺðһһšйӡĥֻİ꣬Ҵʮ֣ΪһĽ죬ȫ޵ϵĹҵҫ
䣬ֺİ
֮䣬Ƿעһʢߣһ¶ߡ
ҹĸһҹװӺҪ뿪ظ
ʲôȥôɣ򳯾ͳҲǹֵˣһֱ
ͣסŲҪȥʦڰ׵۳Ǳţ
ʦ򳯵ס
ʦͽܣֻҲȣ˭ȥȣ
֪ӵŲ֪£µթ򳯵Զڰ׵۳ǣҶϲһȥһĿģ
ʦ£ͽв֮
ڰ׵۳ǲԶȡ򳯵
̵һ˭
Ķӣ䡣򳯻δ˵꣬ϣԣѾô꣬ǣһΣһʱ飬Ъ˹
̣ץס˫ֹһ˲ǱҪȥԣôһ;㡣̣ҲһΡ
׵۳ǣӦ㲻Զɣ䡭
¹һ룬żɱ
ͽô£׵۳ǣ֤̫ʢ˥
Ҫǣǳأİɵ򾭹š
վڽߣ棬һ࣬Įȴרעػ
ԭŸ̵˾Ȼǻƺȥò˵򳯵ĵĲࡣ
䵽ﶦʢ̣ȷǶڽ˵Ҫһˡ
ƺȥܹ޳ܵ伫
ʦ֣գΪʲôһӲþɰΪ̩ĺۼĨһɶֻʹˮļˣӰҲŽͣ
òĻӦ̺Ȼŭһʹȥƺȥָֻס⣬̴ȵƺȥͷǰ
ƺȥѹԭֻʦȥв䣬ʦʦڱϣϦѾɥĲˡ
ɥĲֹɱ˴ʦ֣ɱ˶ʦ֣估ɽͰطɵѪծ̺޲С
̡˵ⲻһƺȥ̾˿
ʲôһЦ磡
С˵뷨ƫҪ³çƲ⣡ƺȥֹסŭ
ٷϻΧҵأǶ㵽ܲܵóԸɱң
ŲţһȳʦӹԵı
ȴԳ˺Լ;ȴϤ˻ƺȥͼ˵Ҫ书ǿҪļᶨҪڲҪڵûǣΨһ뵽ˣֻһ˵ôƴˣ
̣ǳ֮⣬ʦΨһϣˡƺȥεͷҲ֪дڣ̾ͲԼڲΩܵỌ̣̇̄ʱΪͺɣȻǲΧӦ㡣ҷģ׵۳Ǿ󲿷ĵֻ̣Ҫʦ˶Ÿ󣬾Ϳ԰ȫǡ
Ȼĵ̣ǺɺΪθΪɲš
Ϊһǰɽطɣƺȥ̣ʦǶŸѧǽ־򣬴֪ĵ塭ǣʮȴʦͽĹء
Ҫʦܾĥ֮ͬھɵأĺزһ㶼֮ŭ
ƴˣţ㲻һ𣬺Ҳһڰ׵۳ɥӶǵʦһʡƺȥһݣͻò䡣
Ǹ˲䣬ƺȥЩʧ˵仰ˣ䣬İڲŷֵ֣оųɶơԶԶȥˡ
̣غʦʦ֮䣬ǰޣƺȥĲɡ
ЦУȻУȻʦһƣȻʦ̩һη磬Ҫʦͽϵһ֮ƺȥûҶǵã
սֻҪ󶯾㲻Σա̣ȫƾԼ⣬ʦֲǿ˭Ҳ֪ʦܳŶáҲδζлᣬӺɡƺȥŭ˵Ծڴˣʦ˼
ƺȥתҪ뿪һ֮£һ仰Ҳʲڣƺȥ̣ȻҪܹݣȻˣͱضŴʦһߵľģͽ֮Уʦаյžͻûо˼ǡ
ƴˣɷȸһһźŵĵͼҿһΧĻȻȫ̲ԣУòձôִ٣Ӧ£ҪԹĿѡһʧȻȻƺȥ粽ƣ˲ԭأôܷôܾܾ
̫ûмˣǣǰ仹Ҫ֣ڻҵʱ̣ʵǰ˼Ӱ˾棬ܾ˽˵䣡
ֱ˵вȣǰ˺䣬һüһʣһòԡ԰ǱһĸͬͬͬͬգͬһʱΨһͬģһȺѡ
̰̣ˣİܳĶӡ
ǣ˭˵˫һ̣Ѿһ˫
һįĹ壬ܷͶʢһϸ¡콾˹ڡİ֮ˡļƻʱã˳ƽƺȥĽŲԽԽ
ƺȥһһɣ۵סе뷨ҲһĿȻ
ƺȥɴʱ˿̵⡣
ֻܹǶһֶѡ
䡣
׵۳ǣ󲿷ĵ̡
ǲζţҵĹֽ㲻ǡ
ңô㡣
Ҿе

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ