ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬Ȩ
 064 Ծ
һҹڷðʧȥȫʣû³ǵӰͳһ̣жˡ
ֻһûʧƷ˹ȻҲ˵ҲûʲôҪġһȺð֣תתȥʮȤ
ǸסĵðǵĳͲһûٰ򡣵һթúܣÿһ˹ʱܽеøɱһң˵Ķе²ȥ֡ͬһðŹڶʱҪŶӣЩðȤһĭ¡
ˣȵʱ䣬ð߶鶼һ飬Ͱˡĸ߽УӶλү벻ҪŰ²
Щĵð߿˼ǵǧлð°ݣҲƢ
˹еһһЦͷЦݡǵ֤ʵʱӭǵͰ͵ֻۣûعͷ
磬㿴С֮ɫ˹˵ҪҲԵİɣ
˹ƲƲ죬˵ûǸСһ˲ðʩʳﶼˣԶմİͷˣõ
ͦġǾԵİɡʦȱ˵
Сë˲ٳԵģھƵϷĵȥ;ۻ˰ƿȵģǵСĵغãʩԼħ۹ƣʹСŵĴһء
˹ʶΪȻɫСŶǸǰİο
ܵġ˹˵ĵС̫ˣԺҪ취̽նС
аܵһʵзħʦ㿴ûУɲͨ
ҿֽͦѽضӻЦ
ǺǡװġûУ˶ȭˣ
˭鿴ѽϣȣָ
ޡϣȵͷĿ˹һ˻±ֵ
ٰǧ¡Ȼݵð߲ȥͨսʿֽҲصˡһ£һվһٸսʿʹᣬͦã
˹˰˻˼£һӾͱˡ
ӡһﱻһ죬죡
·֤ʵĻǵָҺöѽͬ˰ɣ
ðһݡͬȷǹġм˹ȥοǵ
Ǹӳʯħʦ˹ʰˡ
ޣħħиã˲мĵǿʯҲֲ֧ôáԣһǸˮƽսʿ̶ֳȵŹʹģ㲻ϡȥзģϸ
ϣȰһֻͭƵСѶڰ˺ϣҸзģӣ
װ֪һֱߡ·˵ɱһװһСİףڳεķ̬
˹սʿһȫʱҲסǵôӦǰΣ
ģվǰɵͭһЩǿ׳˶
ð߼ͷԣ׷׶ԶЩ֡
ɵĿ˰һᣬҪ⣬˷һţ߲һӣ⵲һ¡˹ע⵽ϸڣһ죬ǰһˣ⴫һ ž
ð߾һ߷ɳ˾Ƶꡣϵſһǿ֧Ű屻ײ飬Ŀ飬ڱԶһŰʹĹȥ
ðǶֵĿʣԹ̫ݡʱЫΪ־ǻӶӴ·սǴ⸱龰ֳжԵɫ
˻һֵӣǸ߽˼Ҫٴ
ˣҪ𣿡ЫӶӡһе
˹Ыֱۺǰǰߣе㲻ͷ
װͰ͵ĵһۣǸ죬ȴɫ
ʶԼӶô£Ыβʨĸλ߰Ƣ𣿡
Ыβʨһ޷ʦг漴Χ۵ȺһƬˡ˽
ǸضгûӶ𣿡
˵Ҳǿġʮĸкüģ
Ыӣѹ֡˵Ǹͼôе졣
ЫβʨǴ½һĶӶţЩӶ֣ȻЫβʨšֻ˹һﲻ
ϣ˹Ыӣ磬ЫϣûЫӣ
ЫӣǿһּѵҩòϡʲҡͷԵĵЫβʨҪҲҩüֵɲи㹫ʽ
СųҪȥǹȥĵ˹סˡ
磡ÿΪʲôҪС˵
ꡱ˹ѹǸ
ָָǵԵһŰ壬ʳСúõİ档
СſСֲĿ˹
߷ɳȥʱѰȥúõİ
С̵ɴ
ЫβʨӶŵ߸˶࣬ŭĿʡ
ںֵʣֻǸʮļİսʿϯų½ĸֿɸɲ𡣡
׳Ϣ̫бըˡͷˡ塱һ
ЫβʨųҲ𣿡
ϯˣûǸʮ߼Ľʿ˵ǳԽʥʿĸְ
Ǹ߸ӰɣֲãͿ˲ͬ죬벻Ǵϯѽ
磬ǸǺ𣿡
ܰɡӶ£Ҳ̫
ףλεĹС磬㾹ȻϯҲ֪𣿡
Ǻǡ
˼˹Զһ㣬ôʲôû粻𣿡
Ӵ׵СŮ
ʱЫβʨӶĴͷ˷ˣ˵ֵܿܣϴˡЫβʨ٣ҿɲǴϯų
ûϵûϵʴЦǱǹӶûгţҸеǿûٽ˭Ҳʶһǿĸ֣㰲ͷɱҡ˵Ǵϯˣһ䣬ܸ֪𣿡
Ǹ߸Ӷһ£ɫе΢죬ҽаĬˡ
Ĭ˺Ҳð߷׷ҡͷ˭ҲšЫβʨӶֻܸ
ԭǰĬˣʵ˸ײƣô㣬Ĭˣ㿴
ķһָǵУ̸ۣñȸոոˡ
ĻֿȭĽǸ𣿡
ǰĬĬĬĿ˵һӣܡ
һʱڳ˶һⰮĬ˾ǴϯˣܴģֻҲǴ½ǰʮλĸˡ似˹ᵽ仰ʲô˼
ĸ֣ôᱻȺں֮ڵĹӶץأ
ЦҿûôҶȥûʲôµˣȥݺһȭһţܲܰ
⻰ǵҲˣڵϣȻˣҸʲô𡭡
ûг⡣ʲ˹оĺģҲǼԭ
˹ʾ
ǵûȥǵû˿ϽӽˡɳһĵͻȻɽ˭ҲϽӡֻЫβʨӶŽѺˣƻȳ³ʱʿ
һڣðն鶼ʱ˵³̽յļƻֻð뿪
˹û⵽䣬ĸӶͬסȫͲŮðߣͳͳСָʹϣȸˡԴ˽ţŮһֱܵŮУ˹úϡ
˹Դ޿κΡΪѵĴӦѵҪ¶޽ͷҺãҲ˹ǾͺͰǼһͷϢޣֻһţСźϣӵ˯档˹ʲֻڵ¡
ذӲǲ˹ʲɾܲˡʲо֮˲Ҿƣ˯˹ڴԴ
ҹ˾ʽ˹Ҫ͵Ժ
˹䡣ֻбİ˲Ϊ¶ĴءҲ˯ãָеҪҪ˵ֻñȥ
˰Ѵڼϣһҡĳ˿͵ꡣӣΪʢʱڡһ紵˹̲ס˵Ĵʹøˡ
зġҶôȣ˯𣿡˶˵
𡢱ҳзġ˹˹ÿڳݶЩˡ
ޣѵû˵һһ˸ϵ𣿡
һ˵Ժ㲼ʣԺҲܽҳзġ
ʣ˾
ǣʡʲôҪûУȥ˯񲻵Ϸ˶ڵ¶жôӦ
¯ôҲܵˣ˴ӵ˹Ǹ࣬зĶãϲ㣡
̫ˣʡܸ˽㽻̸Ȼȥ˯ˡ
ס˹ߣ˹㿴һϷ
˹ȤԱʲôϷ
գգֶԾ
˹һ֣ô֪
˲𻰣΢΢һЦһץס˹ӵݶϡ漴ԼҲѸݵѿ˷
վݼһᣬֱָߵһӣҪ˹һ鿴
˷ڷ˹ʣĸðնķӣ
Ыβʨ
˵֣ǰĬ˺Ǹɣ
ĬˣʲôĬˣһ˹㻹ѽҾͦѽ
Ҷսʿһȫɲ㣬ȡʣ˭һ۾Ϳó
ҲܿͨսʿĵȼԹ۲˹̫ˣʲܿġǸûζĵ϶ǳʮսʿǸĬˣޣʲôĬˣ϶ǴϯˣһӶôҲǿֵزĸ֡
˹ǸװоǺҲóôȷʮ㿴ļ֤ˣ
ԣһǰͷֹˡǵȼȽϸߵİû˿ȥμǸ֪ʮǸرĵȼǰʮȼȫͬһսʿԽʮܽеսתʵʣνˡӦ˵ǷܹʵʶжսʿȼǷԽʮߵı־
˹ʶİ˰İػȣ˵ͷǿתʵʣڱӻᵽˡսʿ֮ħ֮䱳ۣһȼ֮ȴ֮ͨ
ʼ˵ǵ찤ʱһֱڵġͨðսʿþ޸ҲֻͬԽʮߵսʿѶϣķУ˵ʴϯˣֿȭĻǷɱǵش𣬻ܣ֤ȷĵȼ߳һЩΪ˵ĵȼͬȫʮȼսʿǿͳ̶ҲħˣƾֲɱԷĽޡ࣬ǰˣ˺ħļ⡣ֻоˡǾˡˣħ
һ󺮷ϯ˹ݷȴ֣Ȼ΢΢亹
ѧħǸְʦսʿ֮һֱĴӡֱʱָ㣬˹ʶսʿ
־γڣȻҲγԪطڡڡѹּԪʱÿרҵԵħ鼮Ǹһ䱸ע˷ԳԽʮ˼սʿЧ
̫ˣ
ΪʥδĴҵҪǱʵսʿ̣̫ħʦˡ׼ЩﶼǼУһһָħҲĹ
ں˼룬˹һѣ쿴Ҫˣ
˹æۿֻһӰӷݵųһԾݶ˽ż⻹δ䵽ϣ̴һͷͷԣңңȥԼǸһ
һ׹Ȼ̴вݶˡĺ󳷰벽ֱȻڣִӿ貿ɿһɫλߡ׹ڻϣɢΪЩм
սʿܵĳԺ˰벽̴Ǵϯų뿪˷ܣۿҪȥˡ
ȥδָչƣһɫɫĹߡ
ѽϯųĽˣﴸİһͻȻ޵
˹УʲôҲûֱ趯ٶ̫ˣֻܿģĺӰףõǽ𣿡
õذסòͭɵذס
ǣʲôͭأˣѵ
µòö˺ġʵԽߵսʿʱЦε£޵еĶɱ˶ȴ
˹𻰡ȫעĹۿսʿĶԾ
еħԾԷΪģսԽԷܹΪʽСԸߵȼħʦ֮ս;սħͬսʿļԽߣֵ֮ʱԽ̡ɣ˶⣬ڴϯڵ֮ǰҪֳʤߵˡ
Ϊϯ˵Ķǿϯ˽ȫڷأǵӳĶʹдϯҲûôֻвýⲫķʽܿذɱ˶Էڵȴǣ˵ľûнսĻᡣƵĴϯ뿿Զ̻ɱ֣סϯ˵Ķֻһ߶һԶԹ
һʱɫͲɫĶڿ໥ײһƬâֱԪʹɵðնڽԪħҶ
Թ˲룬ɫĶռϷ磬һĳˮӿȥɫĶûˡԼһҽСսʿԴݶһ䵽ϡ
ǵ
ϯӮˡһַֽǾסʵڿбȻ˼£Եʮӣ¯һУûܹ֮ƥеĸ֡
ǵҲ൱˵áڶ·£ܿ˴ϯ˵ķֻֽ˵ˣȴû
˹Ҳ˿ⳡȽ²ؼǵȤģ˹뿴
˹ʰˣʣô֪ǽ
𳳡Ұһ¼סร̫ʺøͷʩչսҲ
˹似ȫҲֻǿ֣ˣʣôֵûζĶ
˱Ȼ꣬Ȼݵı顣˹ֻ
һᣬ˹ոʲô
ô֪˹ҪظʣȴȻͨˣร㵱Ȼ֪ˣΪѵ͵ϯǶȥģ֪ϯѶԸ뾡ߣȴϯ˶¸ǣǵĸ֣ôܱһӶץסأ
ǺǡվڵͺˡµһġЦ͵һΣһҰ˵ǿɽ͵˿ʯŵļһһ͵Ȼڿ²һ֧ǵɴֳȥ׷ʱ֧ʹӵɱֽ峵
ԣаܵͬ¿˹ӵ
ǡνո˵Ϻ󣬻Ҫҹ͵ЩֵǮĶһߡ˹ǲǵãǵС˶ٶ̯ϣֻһӶڲ°ɣǰֻôһ󣡡
һħҵ𡭡˹ٴζаܵųǻ۾ȲѡʣǺʱע⵽ǰģһʼͿǸħ𣿡
ôᡣֲħʦһħ֣;Ʋ̵ϡǣʳôҪĶЩȴǲء˼ƿҾƶ֪ʣֻƾҲ֪ƵʳԲϳٶȼ٣Ϊľ͵ϵʳƾһ㣬ʵȻҪ뷨ֹ
ʳʳ˹ҲѵõĽһΡ
˵Цˣ˳ӡ
˹е޻˵
Щߵȼսʿ˼ά˲ѽ¶ʳѵ׶սʿȼʳȣ
˹ɵ̻ʵģսʿʹȻ൱ġȻСϣȺҲܳԡ


 065 ʦ
ڶ죬˹ڿƵſڼǸǿĵǼһûˣɫ԰׵ˣ״̬Ҳǰˡ˹þ崥ǵһ£ľܵһ𺦡ʱ޷öˡ
λ߹үңҰɡ٩Ķ˹˹İʣɫ̳ȥ
ۣ˶˵Ҽܰģ
ǵ͸ʣֳЦԼҪˡһ֮£ǣϵ˿ڣ۵졣ѣʵݺݵĵʡＷһ仰Ҽİȱµģ
ˡˡ
˹ʽƵꡣƵֻʮˣԵе塣Ǹü۲ƵСĳʣǼǵ찫߻Ű¡
Ƥİ˵Ȼһλ¡
֣ô٣˹ʡ
ŶȥˡðǸԷְҵô˵£˭Ҳٶ˰ɡң³ڵĿֻΪֹҲˡ
ǽЩʳ˹͵һСķ򿴣ƺڸܷģŪЩԵĵġʦΪ죬ǲǸýСһ٣ضġ
ϣȺȻʵףҪǵ³ǵĴŹˣ˻ܳ𣿡⻰ʰ˵ģŮȴ˹˵ƺ˵
Ŷ³вٰصĵءֻҪҵõͿԳ
ǣҪðյİɣΪʲôһȥڵ³ǹر֮ǰأ˹°ȫһȻ׷һ䡣
ǺǡȻΪʡ
ʡ
͸̨һðǹߣ³ڵĿħеħϣõһֳսȥðߣû֣˵ͷԼ֪ġ
ðɣСüͷĴ˹
˹СŵͷȽȥҲȽȥĺôѽҪʲôı
û˵꣬˾֣ˣֲǵһðߣǰ漸ıＸǰ͸ùˣĻֵõǣ
˵öԡҪıǽ³ɡν뻢Ѩɵûӡ˲˹̧ͷһȴǻĬ˵Ыβʨųϯˣվǰֻһ¡
ʰڳһļƣߺһԹԵĿʼԶҲ׷̻
ϯЦݣһӹҿ𣿲
㡣ɴԴ
Ȼ˹ͷӶų⡣
ϯ˱˹£ϣȺСʮ־һһҰ˹ýģϯֻʲԱ¡
Ĭ֮ǰȥ³ǵһԵ³һ֪أ˹ǻ
˵ֻ꣬㣬ڳŹر֮ǰǡ
治ǳðߣ˹ֹϯ˿ʮͣε³ǣǶʮǰǹӶˡǽ³ڵɡҺСö궼ܸȤ
Ҿ˵˵ɡ˵ʲô벼Ҿϯ˫ۺЦʡ
˺飬˵ģʲôϵʿǴûɽ
˹̽ӻιȥɽ;ˣĬ³ѵʲôϵ𣿡
ҲֻǴ˵δ֤ʵ֪³ǰԪʱַ³д̫ſħееѾ𻵣еת귢ֵ³Ǻһ꣬̽߰ȫڰ˹ŴеϡЩе˵³Ǳʧˣûǡ˵Щеڴ󲿷ڰ¶ѧԺѹ˽ǧ꣬ȴûܽ⿪лİء
Ϊʲûвħеоʲõڵλãʸ
Сţ˶װûֱӺѧߵķԡ
³ǰĴͻеպѧߡ˶ԿħеʧȥȤ̽յðҲԽԽˡʱǻûзֵ³ǵڣΪ³ֻ㡣ֻħʦǻһ顣Ҷͣħʦפڵ³оħʦȡ൱׵ĳɹԭ˲پʱħסڵħϵͳ˵ķ֮һԵꡣ
˹ħ伮ȤĲ֡ڱӻ֮ĸԭδʼܳһʱ֮ڣ˹޷õµļԪʱħ֪ʶѹھƬеĲǶƴģβϵͳװǻпɣҪͥʷƾõѧ˵ۣȻġ
˵ͣ̽Ҳ͹ȡ³в޳ɲħ伮еֻֻƬϢôҲѧµĶˡ
˹ʵûгɲħ飿ǣһ㲻˵³ǼԪʱħı⣿
˵ûǣ³ǲ;ġ˵ħףǹŴħеʹ˵ѡ³жֿħеʮְˡǵʮֵһǴССսе
˹ʵô³ǾʲôõأʹǼԪʱˣҪ޽ôһ³ҲǼС¡
Ӷһˮ˲²⣬˵ľе⡣ⱣĸңԷ˵һ֡ϸʣħ޻еʵ˵ЩǿϵͳĴһѰ˵ġͿħˡ
ʺ˷׷ײΪȻĺߺϯѿͣס˵
˹Ǿǧĸ߰ﰵЦⰫ˴ϯˣ˼ҸҪ񣬹ڳһࡣһԼϤĻ⣬̲סҪ졣˵Ľƻܹͨʼգⷽ棬ϾĶ֡
ʣҿĬ˵Ĳڰ˵ĻеȻرˡ
ô֪䣿˸˹²˰죬һʯħмѵ̧ߣޱ
СϣȰһӲڰ˵ͷϣ˵籿űأ
ϣȣСæץסϣȵ֣עò˲˵ء
ϯ˵˽һơ鼫ΪΡ
ҲС飬Ǻǣ˵Ĳ硣˹ûħеôõֶԼߵأϾ̣һķҶûж֪ħеˡ
ֻľӢѧߣۼ̫ſħŲħ񣡡˽
˵òϯ˽ӿڵЩħеȷʵǻߵġû˻ƣֻҪһ˵³ǾͶˡ֪Ԫʱʻ
Ǹѽ֮ѽ˹ϯ˵ʡ
Ҳ֪޽ǵͷЩȻǼԪʱ๤ģȴ̫ʱĽˡ˵ףԪʱҲֻðˣǷҶҲ߲˶١ǣҪ˵³Ǿе⣬ʿɲҹ֮ͬսдʲôӣôһҲʥĳǵ಻á
˵˹˵Ļ
˵³Ϊĳġܿ귢ǧ֮ǰ³ǾѾɡ̫ʱ
˵ǹŴĹ
³ֻ㣬ǻпܡ㡣ûĹֲһң
ޡ˹˼ͷΣգ ûôȥǲȥ
⿪³ǽܣҲðռҵΡѰΡϯɫЫβʨӶŵĵһ֧Сǰ³ǣδ׶༪ˡٹ죬ЫβʨҲҪ³ǣ̽ɣ
ǻϣЦǸɽ¯һҵİˣҪɽȥ
ޣĻһ󡭡
аˡ
ǣʡ
ʣ
ʣϯҲеŭˣȻǽҪ뿪򣬿ɷӶţǱǸаܵĵ͵ЫβʨѺѾһˣǷ۹ⳬȺϤһܵʽأ
˹룬ô죬˵ˡϯ˼ߣȴǸʵˡ
ҿɴ򲻹ʺĴ
ϯģԡսҲ˵ˡ߳ ƵӶ컹ǵһμİˣˡĶƵˣˣ㲻ǶڷϿôûʦƣһûָʵʣʮȼս
ʮ˵һ£ʲôôû׼аܵڿʱҪأзյġпּۻۼɷɿˡ
ϯڵվŭûôʲôôҲûУҲǷҶپӵģҲܸ㽱͡ҪǲˣҲˡҶʲô񣿻ҪҸǮҡҴϯݺʮ꣬ͷһİˣ
ϯԽ˵ԽȻս꣬һͨҿԡæϯӲͦҡֱʾá
ʣҿǾͽɡ˹廰
˲⣬գ˹
ǽĴӶһߣδظˡ˵ѹ罫³ȥǶȱǰ̽·ļһءȻǵ³ǣкܶءûǰ治ġ
˾ۣ벻벻˹üĿģ˼ʻѽ
˴ϯ˻ֱˡ
ųû°ɣ¹еʵ
ߣ˹֪ʦΪλʧȥˣڷҶˡа˺£
ôСŲˣץ˹ļҡΡ磬ÿģǱ߿һۣѾתˡ
˹§Сŵļ򣬸Ů˵ƭ˵ġȻôϴһڷ򣬻ðǴˣ
СüЦร
ȥڡӣǰҲǷҶٵʿֻ;ų˵ˡĴȱ˵ʹĹ¡
˹СŵļŮݵĿУǸĵ
ϣȲסСŵ֣СŽ㣬ϣȸ˵มǸҪ
ΪʲôŶ֪һǱ򶯰ɡῪˡǺǡ
ˣϣ¶ãȻı飬ְָСϣȲ֪ʲôǿˡǣÿθЦʱ򣬱˶มϣȿöˣ
ʦߵȫĽ䱸ĵǰ͵ӡ
Ҫʲôӣʵƽ첻µزµ֪أ˿ȴеһ޿ײĺڰϢϮӿ׵ľͱŵˡǰӢЦʲôʹ˿־أ
ҪΪҵĺӡʦϵ˵ʣȴ˵ĲϡʦȻȵʮ겻ֹеҵĺӡȴ֡
ҲΪ˭Ҳ¡ʲô¡ҲµԶ㣡һ˵η㡣
ڰɣӡڡأ㷸ʲô񶼻ԭ㡣ֻҪϵڡ
ҲˣҾǸˣʦǸʦɣԶ㣬ϲһ׵ȥɣҿɲϲˣôҲڵģˣ
ѣʦĵ˵
ȻظһЩţЦѣǱ˵ҵġܺߡ
а޿ײġ
Ҹоˡ
㷸˵Ե
ǵǡҲ͵ͻѵ˭
еĹ⡣ģӲںڰ·ʦͷ죬Ī˵

ʦͷֱƵ˫ۣȻںڰߣȴõһСԭ㡣ǣ㲻ٷˡ
ʦ̧ұۣȥ·Ҫסס
ּ⣬㣬տ㣬ʹٷͬʦְԭڵħڻ˵ĳ̾һͲٷ͵Եˡת뿪
ɵǣ׷ʲô¡
ءù֣ôʦ
СŽ쿴Ǹѽϣû˵ɣϣСţҪǵ
磡һˣСźýء
˹΢Ц»һܣƵﱾͲĿ˶׷ˡһﰫŵ̧ͷС˹̨
ǻ˭Ҫĸ𣿡
ʲµİĴ֪ϹֻӶҪ򣬷ֱǱɳıȶӶšӶţľĺ·ʦһ֧ûӶӡУǰ֧Ӷ鶼ǼʵرǺ·ʦᣬСʮħʦеˮƽҪаܵǼʮδǶ֡ʾ·ʦˣʱһӡľ밫Ѻã·ʦֺܿذսʿսʹӦ
·ʦᣬȴľ޷ʦϻµһ֧˹ڹʦ޷ʦ죬йһ֮Եǰ·ʦ𲻹δܲμӹļᣬûϵ˹
ʦ룬˻ͱ׹ϵҲã˵õϡĿ꣬ܿں·ʦΨһһɫϡߡòκܿǸŮӡ
Ȼǻħʦ˹ֻ˵仰֤ʵǸŮӣչ
˹ûȤֻðݡΪʦǾҹ·ˡԴСϣй䡣
ڷС㳡һȺϷˣСӣһֵֺĹҼϷǷֳ飬һڿĿ󹤣Ҳǵĸһݼ๤󹤺ͼ๤֮ģǰȥƺǹү
ֹҼϷٲȻǷ׿ɽһӰ๤Ű裬һԹԣ๤һ׵ĺϷүֻԶԶʲôҲܡ
˹ȤĿһᣬȴߵϣȿüΪӡϣȵҲֻСŮܿϲЩСϷ΢ЦŮָСҪһ𣿡
ϣһĬĬҡҡͷеį
˹룬ŮһǺߣŲϹȥϷԼȱܿһ⡣Сϣһ˴ڹ㳡Լܻغ·ʦסȥԷʦǸá
ȻǸŮħʦܲͷĸ˹˼ĻҪͰ˹ˡΣֻֻصС㳡ϣǷġ
һ㳡ȴϣȱӶģġһǰһ󣬶Ů·ߣСӶԶɰʦը˷ΣʶĳĻȡ
ѽ˼ҪҸ磡Ů˦֣˵
磿ǺܺѽⲻиСáһͷëӶƤЦ˵ȥ׽ϣȵС֡
ҪҸǿÿģ
Сã˵¸𣿡ǾëһӶЦ벻ŮûԹ֪¸
ף˭ǻ¸磿˹𣿡Сϣʵ
¸ѽǺǡ
˹ŭͷһȣһСըڹ㳡Ŀյϡһ죬ͬåڣ㳡˶һĺǾԶˡ
磡ϣȿ˹ܹåڷûüֹ
Сϣ˹ϣС죬Ĳˣ磬ѵǲ˼Ҹ磡
һĶѽҲҪи󵽵İɣëåعͦظ
Ҹһ´Ůˣҿǻˣһåǻħ˲ǰ˻һٸħʦĹۿǻ´磬˻ˡʶģʹС椷£
ëԻعͷ¼һЦ
˻𣿡˹ҲЦˣɳĴӶŰɣ
ԭ㻹еʶС͹ëĽе
ãҼǵˣ˻ᡣϣȣߣЩ׳һʶ
Ҫ۸СϣȣǸղšǣҪ˼ҵأöģѵǣ
ŮӼң¶ǲԵģòӦеѽ
ܣûţåһ˹ҪߣΪˣҪˡ
˹˸ƣ㳡еļɽͻȻ۶ϣ䡱һåʱåסˣʯһڵ
ˡǵģӡʦСϣ뿪˹㳡Ůͷåͷһĭ
ܵϣȣѧ׵Ķѽ
Ƕ
ɲãһŮӣҪĶŲźãСŽ㡣Ժѧ
վסͱܰåƿڴȴҳ
ʦͣסعå΢Цåס죬С鲽סԡ
ԭǡ˵һ飬Сϣ뿪˹㳡
ԭǡ˹ɲԭ¡۸ҵϣãǣϻô˻ǰɣܺá
ʱ˹΢Цȴ̫Ҫá


 066 
ƻʱȺֻðն뿪˷ǰСУʮƵıȶӶŶ󣬺ƺƵǰǰ˻ͼðߣС·ʦ˹һ
߸޷ʦǰߣ˹ʲСźϣȾУ˶Ϻڶĩβǿаܵһֻӣǣ·ǰĶԶֻһ·̡
˹Ѿ˽ʶŮħʦͼתĿ޷ʦѡɣħʦʮ꣬Ǹɳˣǽʮż޷ʦϻġͷɳӶ˽úܶ࣬һֱע˹ɣǶٹڱȶӶźͰ˻¡
ͬԩң仰һ㶼ɳ֧ӶţȶӶźͰ˻һԩҡɳͱصأԴһ¼ʿų֧ӶֻЩëƤСʵҲúܡɣ˵֧Ӷ֯һϵľڸԷϣС׳겻ϡ
Ǿëİ£˹룬ȻǸĺɫ޳֮ͽ˵ɳǣֻҪɫŮԣⲻҪһһξȻҵ˹Ůͷϣ㱻ǹСñӳɲзϡֻðϳɳǣھڸ
รϸĺ𣿡˹ɣ档
ôĵˣֲФӣҪˣӶŵһ£
°ҹʱ˹ǵ˾ɽΧֱӵӪϣ·һŵļϰٸںδ
·ʦͷ죬ʮһĿ޷ʦ³һ£ôһ£ԭӶϻ̨¹涨ε³ǿţֻ׼˸ȼϣеˮƽð߲롣ЩǱڵ³ðߡ
˹ÿЦѡԼߣʲСϣǲħģԼĵȼ˫ְҵһŹ˼Сŵĵȼ乻ȴǸŮӡʲĴͷҪóˡ
ֻеˡ³
Ǿ͵Ӫ·ʦ˹һ֪أŮħʦҲҪסߣ˹ȻûоܾϧŮħʦһֱûߡ
һ嶼˯ĻϯضߡҲһֻû˯
˹˯ǰٻҪ͵߿³Ŀ޴ؽ˻ĳ˵İݺһ¡
һҹ¡ڶ磬˹СŽѡֻдð·ǲϸðߣҪϾ³ǿֻʣ졣
·ʦͷ³һ˻ӣ˹˹ûСšûпһôôһЩͭĺƤأҵģ㿴ûСĺܼ
ãҿ˹صװģķһᣬ߿³ûҵ
ǺҪĶ𣿡
ǳǳҪ찡ᵽĶȥѽ³ġƮߡˡ
޷ʦһ飬ֻܷʰ׼·ʱǰ߲Զ˻һﶪһںƤڲݴУһҲûԵʮֳء
ģʲôӵģӵƨɣ
Ѫ
³ܹȥò˫ְǴӼһԼʧĿ޴³ж㣬ϸֳɲķŭ֮飬ȫŤˡ˹ðˡ
۲һ¿³ľ壬ѳֳ˵ѪɫȻǷŭ㡣
˹ڴĵȿ³ȥˣϿ³ֻ˻񣬵˼ӣʲôҲûʹ·ˡ˹ʮʧѵԼ²󣬿޴Կ޷ʦʥĶôΪλ˷ŭ
Ҳա취ɡ
ǣ·ǰʦס˵ȱ죬㷸͵Ե벻Ҫڡ
жĿˡ
˹һ˵ɽڴѵļ˼ˣǸصðߣкܴһŮԡðµģʮּһԱģð˵
ڵ³ڵ״ǳΣգע⣬Σ¶˴ͼħޣÿһСʱңͻµħ޴Ӹδų֣ˣɱ֮飬Ӷϻỳɣ֮ǰһ³ǵðߣ˵µĳֿħеΪʲôҪϵżȻǳĳ־ģĿǰڵ֮Сȷţͬħˡһͻ״Ӷϻ̶ʩпǰرյ³ǡĿǰֻ׼ȼڰ˼ϵð߽룬³ǵðߣ뵽ںҵĲԳ֤ʵ
һ߳׵Ů˷Ⱥǰ棬˵ŮʲôϵˣŮðռҿһ㶼˲ǰĵȼ֤ǿ䷢ģʮѽ
˵һͰ͵Ƥ֤ðǶʱһзܶŮ˴
Ҳҵƾ֤ҵģʮһ
ңżԪʹݹٷļרʦеȼŴģ
벻ҪŮԣѾǷҶʱŮƽȣ

һһǹԱߺߴɽڶһħӶϻ֮ľǸλŮȨ߹ȥ֪Ӷϻʮλ᳤֮УҲһλŮԵĸ᳤һƬ֣ǾûԱӣøλŮͬǽ룬Ϊҵİȫ룡ϻ²ĻԱ㱨µħ޴֯Ե״̬ڿ͹ϵε³ǵάߺ͹ߣ벻ҪҪͣԭڵ֮С֮ѾЩħ޹Ǵ󲿷һȺŮԻǵĿ״̬ԭظһΣԭҪͣϻĹ涨
࣡ĸǳǵǾˣдѪͳ֤Ů˸ߺ
ͽȥ
ֳֻǹԱɽ϶εЧ󲻼
˹ʼ硣ǰһҾֿɲùܵġҪŮӽ³ǲʲŵĴͷأΪµġⷨĿǰܶҪ˵ۡ
ԥƬ̣Ƿ㡣ӶϻԿɲʲô⡣
ʦȺмϵʱԳ³ǶǱȣ࣬ǺܼóһǲܲͨģֻҲмٰ˵Ů֡Ȼǰ˩һֻĿӥޣֱŮĹͣôϷİķҶٻ˵ŮģŮģϸ񣡡
ӥħԵħޡ£ʦҲʹкܶŮڴ
˹ȻŮҲ͡ʴֺŮðռң˹ֱԹȴҲܰǡ̾˲Գ
˶ӣٻӣֻŪȥ
˹ԳʩչһǿħɴӾȵ°ͶĿõ֤֪ǿֻǸħһħʦ䷨޵ġ˹һһͷŶħʹħʦҲ
˶ӣԳظǿħʦϢܿ첻ֶߡ˹ǲҪ鷳ѿʸ񣬱ҪȥСǻϣ·ȴʡ
˻ǣǸĵءΪʲô˵ѵ˭֪ڷҶٹٷԱֻˮƽһʿڹµӶϻˣ֪ǵֵаܵŵˣǵȼʮĸ߼Ա˫ã˭ҲϽ֡ңû˹ˡ
³ǸΣհĳЩرĿħеã·ʯʶ˶˵
̫ûдȱˡ㿴
˲ΪȻⲻ𣿡
ޣˡ
ǿĵüȥʦοһж𷣣Ȼùöࡣ
ȥˣߡ
ߵ·ϣʺȻ˹˵ŵˡ񡱵ζ
ħɲǺö˹࣬˵Ҳס˵⻰ʱ˹ѵõڰϿ塱֡
ʵĸӦСٸ磬ʮ֮˾ҪץС
˹³ǣĸйʹϵлȣռơʵľ顢սҲҪġѣ̬ȣҪ𲻴ܡֻжѡһˡ
Ȩ֮£˹úȻصݣͰɯϾ뿪̫ˣǱߵĲҪרҵʿ̻ʱ򣬱ɯ˼
ǻص񴦣ѽֹŮԺ͵͵ȼð߽³ǵתһ¡·ʦУҲʦȼﲻҪ󡣿³ӳԭش
ԼȴǸŮħʦûߣںСšϣء˹Ů̾ͱ죬е㽩˹ʲ˵׼ħ£ڳһʱ֪οڡ
磬ûϵ˵ɡͷλ㶼֪ˡһᣬС˵
ԭʲ̲סҪҫѴͷŮħʦˡ
˹ùǺʲǷﶼġ
СŹȻ˹飺磬ǴλĽһȥòãȻÿģ
˶ء˹˵С˫ڴ֮Ĵ⻰Ҳ˵ڣֻô˹ǻСţδ³ǺΣյġɵˣǶǺ¡ңһ˿ԣʣµĿ޷ʦأҺܻʲĴͷûô
УȻУ㵱ʲķʲô˵ĸˣʮ˶ѽʲĽе
˹û˵ʮˣȥһðƱɡ
ʲ̾ߣ˹һקסˡ
ߡ˹һŮħʦһǿԣô֪ǷֵءĿʾˣǾϲɡ
磬˵ĽĺܺãСżһ߸ŮħʦʹɫĽ㣬Ҳ˵ѽһ硣
Ůħʦһᣬе޴ӡ˹Ҫ˵ʱڻĵ˵ͷ
Ůħʦõߡ˼֮󣬼ѵתƻʦʦԾСûŮħʦǸˮ׼ߵŮ
ɫ糤ɫͫɫȱѪɫǱ촽ɫֻǳǳķۺɫвε˫
˹ôӣعϾŮˣòСϣڷҶȫֻ¶֣СɰĴҪ˵Ļ𱬣òȻջ󣬰Ůǲ֮ѡǣԳƽСġŮȴڲͬʡ
ĸȴʮաֱۡĸоӯֲ߶ȱѪɫݣܾǳ걻ʹĥƵģ鲻Խϧ֮顣֮УܴһƮζƺҪܿį
Ůͷҿ˹ܺߵӡ˫ս͸ļ£ɫƶбµĺˣˣǡ
Сɣģ³ǵ˹Ϻˡ˹ܿ΢ЦһӰŮΪΣǰŮȻȻʥ̻̽Ķ
ʲȻָŮֱ·𿴵ĵʳħƵģ죡㣡㲻ǽǸ
죬׳ѧŮŭ촽ʲŭĿӡ
˹˵ԭʶѽ
ߣͬͬʱȥ
ķơ㡭СźȻ˵ĿǺڷŮ
ŮӣȻԪʦΨһϵĵӣԪعķˡ
ԭڽʱɯ׺С򡰽𡱡𡱵Ĺߣڼװ˹ʲĶԻʹķҲԽŨȤ뿴һݡѧʲôӡ
Ůħʦĸ߰ķƲϰ¶ɭܽԼʶԼκνʻϯˣһֱ´Ҳû˹档
ȵ;нɯ׺С֮ķƲſʼеڡʱ޷ҵˡŮгʧ䣬һʱеѧԺȻңԶϤˡȻȴΨһϤʽ
ķĿĵڰ¶εһգǡ˸³ǵĺ·ʦᣬͬУĽ£Թ԰ʹѳ
һ·ϣ·ʦᾭĴֺðͬУķƵòȻٹעЩĿ겻ѣʹӿ³ǶҪ˸ߴϡ
ڷ˹
ķһֱܿ˹벻ȴ棬Ůһ顭
ƽС£˹ķʶһΡ˹ְԼΪʲôüĻѻķƶһ飬ŮֻǺӦıⲻȤ
֪ǰŮȻԪعķƣ˹ҲԾСԾԾ˹жϡķƵʲôŮһû
һֱһĵֻдŮ鱦Ǿ˵ʹ֮ŮΨһ뱣Ķ
˹ֱΪķֵñŮôʧ֮ǰŬҪҸԴС
ûãķֺʲ˹һˡ
ʦֻòķơʼƻ³ǵˡķһҪʲĴͷˣ罫ʹ޷ʦɡ
򵥵飬ʡ³ںҹ³ǡڳͷΪ㡣
һ죬ڵȴжȹʱȶӶŵһλŮݷ˹ԭǱȶųһλãԴ֮У˹ֳĺøС
˹Ȼ뵽ȶӶźͰ˻𣬲˻һ¡ǣȶıõתתСűʾҲҪȥְϣҲϣ֪ΪʲôķҲȥˡһ¶λŮΪ׳ۡ
˹ٻҪڰ¶
취Ѱ˻ǸëŪʧһ硣ޣܽʧٵ糿á
ˣ˼
ҪҲ¡ֻϣóˡûô
ס˵ȻбȥɵġǱԳϵְԱȻΪŪ֡
ѽԸˡЩö˰ɡҺĵΪ


 067 
ƻʱɳ֧ӶţȶӶźͰ˻ðն֮䷢һصĶŹ¼ӶŸмԱˣȶųҲڶŹٴιҲʡ
ģ߹ģ·ߵıȶӶţΪȱߵȼðߣǲȫûȶʦԼҲûȡý³ǵʸΣֻټɽʱȴֱȶһ׵ıòˣҲҲ˵Ůܵ·ʦһ˹ꡣ
Ȼ˹ȴ˵ȶʦıͱһͷˣ½ʲô
ȶʦŻˡǻɳԶǸɫȶӶźͰ˻һԶԩңıڻ֪
ȶæһƱ˻פҪˣϰ˻˳˻Ѿʧ磬ȫޣ˻ỳǱȶӶֽš
˫ԹʱΪ³ǵ˻ҲһʸûУ˵˲仰ͳдȶʦȥ˵³ǣҲٽʡħˣֹк˻ͷϣǵճ˻ҡ֮У˽ɵڱȶʦβɴ֮ˣ˲Ҳ̶á
˫òɿӶϻֹֻһҪ˴ԴˣɳӶ֮ĳԹٲܽ⿪ˡ
˰˹ѱȶʦıŮĳִ˯ʮӣδܵʲô˺ȶ˹ǧлҵŮġ
ޣġȶʦӶźǸʲô˻ᷢ˳ͻҲ˵ҶǰٳɴС㣬ôӶźͰ˻ǶҪǺң˼ǰҾ;ңץ˻⹷ȻٳɴС㡣˹Ӳǰơȶһǣ˽
ֻ˻沿࣬һֻ׵Ȼһͨô
һָ˹ȫɵģȶɵϣѽֱ˴һ͡
ȶʦǿѹס˵ĳ嶯һ΢Цס˹֡Ѫӿȶʦϵ˿ۼˡ
˹Աȶʦ΢ЦתĶԻ˵˼ء˹Ҫ׽һŮӣòٳĵֶΡ
ʱȶʦıתãȻĻеˡŮ䵽˹ʱ¶һϲõ̬־δѣ˹ֳĺø˭ó
˹ڱȶʦС˵ɴСʲôǵãҡȻɶ񣬵ϾҲһӶŵȻûɻ£ҹʡøǰ˻򽻵
ȶѾڵϣĨ죬Цһ漴չĵЦݸ˹ʲô˹㾡ɷġұȶħ䲻ãӶſʮ꾭顣ҿڣ˭ѣ˭ǵˣұȶñӶųѵģĶұȶӶűشΪϱǵ˵ģһұȶӶҲôô
˹ԱȶʦһҪΧӶŵĹģȶʦǡȶ˼䣬°˹ߡ
˹ǰŸո̤ȶӶӪأĲҽƣȻĨء
ʦΪ˼䣬ҴһصԼ
ķСһվ⣬ҡҷĹ⿴顣˹ˣķ¶ϲֹ̬
˹ķ˵ķС㣬ʲ㿴飬ҪǸįѧߣֻǰ߶ûжġ
Ųǣˡķ˵˰仰ֽ졣
˹ǵһοķưɵʲˡȰ˼䣬ڰķҲ
ʺͼҲ棬һ˹к
·ʦ˶ˣǲصǣ³ٻϡ
ҪôͷĿ޷ʦأ
֪ҡͷϻɡ
ɫȫڣԼʱȴ硣ķƺʲԵĿαھԶ㿴顣СźķһѧϰϣķƵľֽףۺһֻͶʲĺףһҲûС
˹ע⵽ϣȵֽ׷ǳرûͷġֽױȷҶٺ۵ֽ׷ɵøԶǾСֽķ
ʴһȥѿĵ񣬺졣
ǰҹȻͣ˾ǰȥȥǵȺĩβλãֻĶСϡϡ˯Ҷˡ˹жֵʲô¡ʲôأŶˣӦ뿪ɽشӶɡ
˹סһֵطˣʲô¡
ǰ˻ᣡǺ뿪ɽ·ϱݵӶӷˣ˲ذ˵졣
ȶӶţ
϶һ߼ħʦһȫ䵹ˣݱսһ룬Ҷϻе϶ħʦġҲ֪˻᾿˭ҵ˰
Ըˡǵ
˹صСϣȹڵ˯ˡԸë̺
С˹ʱ䲻ˣھͳɣŮǵźš
˹ͷʾðߡԼŵķƵԣСţȻʯħźţϣȡСҲ˯ˡϸԱߵķƾȻҲ˯ˣơ
ǺͿһԵ񣬽ŲԶ
ʲƺڴ˹ɲļ򣬰ѡѧѹԺһ£ȥȷķǷ˯ˡܿ¶ЦݣӮˣ־Ǵ֪֡ѧϰƴܸʲȡ
˹ʲԼźţٶѡ³ڰûչ⡣̽³Ǳر֮Ϊ𽻻й٣˹Լҹ㲻ϣǾ飬ҹСšķƱħʲֻпѡ
Ȼ𣬰ǺͿһҲûŶҹӣùôˡ
ڵ³ڣ˹ǽӹڱ͵ĻѡԭǰײġҹʯսʿվڲԶЦĿ˹ҫ˼˹ͰѿСħó˶ʽʳϣ˼Ӳŵꡣʳѳһһ׸ߵСɽЩʳѾùˣŵĹζǼսʿôľ˹ЦЦϨ˻ѣѻħǰ
صʯţ˰һ·ʦҲѣӰ߳
һһεãȥнʯħģڿǾ﷢ͷźšʵ
˹Ϳ³ͷʾͬ⡣֮ǰ϶ꡣ
˹ע⵽³ϴһֵЦ⡣·ոһ£˷ŤҸĥĲ˹һЩɮϿ
˹Ȼˣ˻ħʦ˭ɵû糿ʱĿ³µ
³ĳԶԼжϵҪ𣬵ȴʱ޴Կ޷ʦ˵ȻʥĶ
ҪȵȶӶų֣˻ע
˹ԼıеءѾȥ׷ˡ
ɫϧԸˡǰʹܸĿɡ
ʦ߶ʹҹʱߣһͷ˵³ŨŨĺڰСͷһĶĬĬǵıӰ


 068 װСֶ
³һ㣬İխڣսʿ޷ʦһһʦųһСǰС
ʮУʦĵȼˮƽܲֻ弶˶ǰ˼ϵĸֳ֣ʮĳǿڡˣʦİõڶм䣬ǰ˱
ţǿʺͿĵǰ·޷ʦͰսʿڶ
ֶеĺôǣÿħʦսʿʹ⵽ǱемĵеͻϮҲڱһӻ
ӦģҲʮԡսʿħʦ໥ԼֽţһȺħޣħʦǼȺħʩչ
ˣ˵һַ͵ơ
ǵĵʱħ޵ټĻǻǰ任Ӧԡǵĵ͵˵ʱ׼ͷܡ
ȻвʦҲһͷܵġ
޷ʦǶѡ˺͵˹ҹµķһɹŹֵӹʱսĸо·Ĳ԰׵ָǷһβ֪ʲôҺ塣궼־ö
խǽڣƽĺɫʯͷɵġѳɫӰӴһʯʧһʯͷ֣ʯķ϶ʱĿ̺ۣ޷Ĩȥзֳɹĸ塣ʯڣʦоһֱʵĸо
ֵĽкǽ֮⴫΢İȴȻʹ˲Ȼڵ³ǵͬһ㣬սڽӶϻ˵ǲǿѨ硣
·ΪеĲͬʱм˵
˹ѣôû㣿˹һʡħѪͳ𣿡շҶٹĹ۵㿴ɽ嶼ǲôǵġ
ħѪͳ˹һΪβ˵ǾѪͳ
йɲħ϶Ȧӣ˵ʩչҹħ
ǰûش𡣲·ħ۶¯֮Ƶġ
ҹӣǰߵһ޷ʦħʱ䲻ᳬʮӡ
ѹֿ޷ʦѣ˹롣ȴƱมʵѾʩչ˺üεģû𣿡
޷ʦĿ˹ۣعͷȥ˵
ʱøɽԽ̸Ϊҡ˹ӡУʣսʿǳĬԵġڿǲὲҶٻɡոǸȻὲȴԲͷ
һֲ·ڴ³ôͣ£ͳͼʡо
˵³ڵ·ÿʮһΡõĵͼʦƵѾкܴˡɣ濿˹˵֮ǰŵͼչһΣһȤ¡ͼĵڶκͼĵһμΪƣֻϸ΢𣬶ʣµǲȫһŵͼֻǰġ
ͼҲʮǰİɡ
ǵġʦǸĹˣĵͼܶΪȫǴģûвռֵ
ˡ˹ظһ䣬ɵʲ硣ϵȷŵĴڣֻüСʱܽ⿪ѧ缸ǧˣһ콣൱ڱһˡЩţѲ˵ĳƺšǱ֡͡Ϊ˶ǻе⣿
ݼأʦǲӳȻһ֧˶ϡ٣кü֧Ҫľλءˣʦһʹڰɱ߻Сʱ泤ĻԭԣͱĲ˴ǿ
˹ĬȻּڵİɱ¼Сš˸Щ¿ʲôϵˡ
걻ǿһϡڶ죬״ҵǿߵʱȴֶеʮֻǶħɱˡǸħȴ֮ǰδ˼ģ״ħҲǽ֯ߡĸѧħش˵ڸͥѧԺѧڻԭֻۣƬоһֶħ
ɣ˵¶һı顣˹ôҲħʦɣ뷨ܶȷЩŴʦ¼ڵСħʦǿһֿɼġ񼣵Ĵڡ
ԴһԭǼ޷ʦ¼ļ޴ƴءʺѪһεδӿܵڵϣܿγһ̲̲Сˮݡ
˹͵͵ͷö۰˸˵ֻҪ޴츳ͻøһҲɡ
Ǳ츳ŻˣӻҪʮʱǶװʳħʳħʯˡʮʱķֵĳһֻħħԳħܣħչħԹ
죡ǿǡɱеһ޷ʦе
νɱָħʦԴħΪϵչħԹΪħʦսһּģͣۼֵʮ־޴˹ħԤưѧϰʱҲԡɱһЩ˽⡣
ٶħʦȼ࣬ݷħԭ͵һ׼ǵĵλħ޷ƶԷĻܣȻصĹħֱħܷܶʼֱһħΪֹڻĹУħʦָʩչ˶ַЧͣӣкʧħʦϣ˵ħʦսҵһ
ˣֻҪޡݣħʦһ˻ʩչصħƫƻܣɱĳ漫ٳ֡
ħħĸߵħޣ侫ʹǸߵħʦҲײҸħħԹ˵ɱˡʮСӣȻħչɱ˵˵ˡ
ɣ·𿴳˹뷨ֵħܵɣաƫϵĻܡ
˹ѿڶôܣҡ
Ҳ˲ĵطɡ
ߵİʣħأɵ˰ɣ
Ȼɱγɵľ޴ѸͥУǽˣʮĵסЩڻģ
ڿ޷ʦ̾׷ϵĿ޴һСذֱϴͣ
£Ҳ˰ɣ
˭˵ġЩݿһҲûзʮ֮ǰ֪ɱ˶ħޡʮʱ˾ɽĵ³ǣ£˵ʱķʦо꣬һ⡣Դ񣬰ϷһĶߡΣ
˷һ̾Ϣ֮
ȴɵġ˶ڵ󣬾ħ֮Ŀ꼫ЧΪ˥Ϸգڶоһµʽ
һ޷ʦ˵ڴ½Ϸ˺ֱܶ꣬ҶͲ伣˵ֻص˾ɽĵ³ǣڵص׵ĳأ
ʱ³ѡ·ҪҼǰ˹м䣬ԻζĹ¡
츳³ҲãĪαž͸˵СΪֻźɵϲϲǿͷ˹ţȴҲɵϡʦ˼ȵ
һ̣һ鰼͹ƽĿճһðһȺħޣ˺˻һĿʮ
ʱԤڿ³ָ£鼴̱任ƣǷǰ޷ʦں棬ӽʩչԵΪ׳ۣħҫ˵ŭħ޵ĲҽͬɨҶһ㣬ħǱѸټ
һ˵Դʷɸʱ˹ڶʮ׿ʩչĵʮطءֻССɫħ໥ǶħƣʦӰ
似߳ĵ˹棬˹ĽС΢̾ѣ˹ΪԼġ¸ҡ˰졣ý̻ʾȻһС͵ĵƣǺƣ
˫һӣʯһһâԻصϣȻһħ˹þĹ۲죬вħһǴӰսʿıСϴġһ֧òİСӣȻǴħװϣϴĺƤѥħЧ
ɽħԶȷҶΪ࣬һ֧װ˾İ˶飬˵ͨðߣҲ̫һ㡣սʿƽȼʮװȫǼֵ˵ħƷ˵ðСӣ˵ǰ˾еչʾšʹ˹ʵ˸²⡣
ʣȻĪĺ⡣ͷһǵԼұĩ¶ػȣ񼢶Ķǡ
˹˵һۣû˵ͱ˲ߣǰ̽·ȥˡ
ˣħǺˣһֱһħǶûϮ
³ͷ˹Ϳ޷ʦĽڡһװİˣ˵ǶϺվڴεʯ棬ĵǻǷħ޹ɱźħǺûôɵ
һ˹͸ӦΧɢħ̶㵽޷ʦ
³Ҳƽ˫ֹۣסʦǣִȡһֻС򿪲һϸϸİɫ۳۳ƮڵذϣȴһƬ΢Ĺϸֱ棬ԭ̳лһЩ΢ǳɫģܶഫħɫʡ
Сġոշ˴ħʲôͽˣɣ˹˵
ħޣһʣҴҵʯš
³ûش𣬴һ˫һӣڶһȹħɲǼ佫ڰĵ´յѩ
˹ѿڴеǸһܴ̫ſħеǶ׸ߣСȵӶɣϲĻɫɫơ೤ĳȣȵϥǣ෴߹ɶһ͸ķϿһֵֻĴ档
³ÿû˹ôֻһֻߴħޡе䱸޷ʦ̰ڳ̬
ġû˿ƣᶯġʱҲ߽˴
߽˼ϸ۲Ϳħͷһˣô£Ľϲʮǰľ˰𣿡
ǰ˵˼䰫˻ʵͷǰߡ
³ȴסʣ˵ӽǿħһöɫ׵׵ڻϣ֨һϨˣûըħϸһɫΣԱ׵еĵطΪģγһȦһȦ
ħܣһ޷ʦе
ꡱ³ֹ³ڼдͿħдħܣйۣ³뿴ܻǷˡ乥ģʽ
һᣬħĹ⻷ʧһƪ֮С
ûµġֽϣڷҶٰ;ͼⶫкüʮֻÿ³ǽ߼״̬Ǿͱ͵ħǲᶯġ¯һɽΪϵĿϵͳõˡΣָָͷһնǸ˵ԭǶϵͳ
˵ߵǰĿħԴ˿
޷ʦǡม̾׷ӵȥΧħо˹СĵĶڵڶߡ֪ʲôʱˣվ˹Աߡ
̫ʱɣ³鼫Ϊ˷ܣϵһϸȣֲʣԪʱħʦ첻ġ
˵³̫ʱġ˭Щ಻š
ʱһͦţֵӡﰫһ³ǺܶˡϾ˵೤ﵽٶء
Щǵ³߶˵Ŀħ֮һǶ֪ĵصеĴͳڶƵħڡǿϢңɹʮҹƣ̫ʱһǼʻߵϢҡֻмˮ򡣡
˹ȿ޷ʦһᣬħΣյĶȤʿ³³һƺûħ޺ðߣǲǸʲźˣ
³һ˼ֵոշ˴ʹħʲĴͷСܵšǻǵһٸźš
ɣ˵ݵͼҶ͵ĵͼΪ׼ȷʱʹһħһ˵ĳڴε²³ڣҪͨװáҽ飬Ǿʹ·ߡ
˶ʾͬ⡣ͨħһǰڹϣǸСģн׸ߣжζǸ൱ʴ󣬸ĳ¡
ھħԱʱ˹̲ס棬ħһѡ⻬ӲʸУȴûнı䣬ȻһĲϡ
ϣ˴ڣ·ȴһڵϵħסˣȥһ£ʺţƶħȻǾ̫أŬ˰죬ҲδЧÿ޷ʦҲһơ
޷ʦɫ˹֪أʹ˿ڿѣѪֹʹǿ޷ʦҲܲǸʹࡣȻԴ˲֪顣
˹޷ʦΧʣİ˶еħҲȥ߿ճҪʩչһħ
Ҳȥһƣֻǿ˹Կ˵ڤڤУῴŬ
޷ʦǶɲĿ˹˹΢Ц˸ѹƣʾǷſġʱ˶ħұȥˣ˹ʼʱ˵һħĺôеܲ
áͿʼ˹װģĿʼ䡣ѹŴħһЩĻһ޷ʦҲȻһþ尵ٻ̻ӡɽķͽ𣬰ħſߡ
˫ͷƾմӵ˳ħ񣬴һһ磩һѱħ񣬽ԶԶ˿ȥǻʹһӶˤ˳ȥѽѽĹһšԶʯѵĺȻ죬ʯ޶¡¡ڵ³ԶԶζͣЪ
޷ʦǶɵˣŵñ㻹
⣡ʲôħɣ
˹ʼ磺ֻһٻϵ
ɣ棬ֻһٻûӦƵħ𣿡³˼˵ת˹˹ҸӦħζһ䣬Ƿٻ
˹΢Ц³˵һҲ١ȴһʹ
Ŷ³ͷȴԼĿ⿴ɣ棬Ҳء
޷ʦ룬ħʦٻɣٻˡٻȴܵٻܵƣֻ´򵥵ָѾʯῪ·˵򵥣ʵȴǲȷָԽǿۣԽͣʵѴɴʱħЧ
ˣͨʹʵ飡
³Խ룬Խõ˹ģʽЦҲԽԵɲ⡣
֪˹˵ʵɽķͽȷ飬ֻӻ˾飬ЩֻмƬ֮ˡ
³˹ٻʱӽȻ澹дֻصħ伮еĹŴһְһеǰ
ϣǰ£沼´ȥĹʦ԰ɣ³ǿ޷ʦ˵ڹһħţ޿ɹħӵܣͨŴħ㻹ǲǵǸųʲôӣ
޷ʦΪѵĴҽ׼ܵͣûʸϲǸħţֻ´ʱ˵ֺУС˿ʲôġ
˿ѽ³ʧ
รԣˣϺȻʧ彩Ӳģתһߡ͹ĳֿƵģеˡͰ͵ĵǸţǸСС
˹ǰɣʱ³ıƽ
汿뵽ġ·ʦͷԼ֡αװʡòҪαװѵöˡ⼸һֱΪ̬̾ѣŴټڶ˿ŵôû뵽벼´±Ҫ̾һġšӡͬһˣ
ɵü𣬿޷ʦ֮´ٿ³»ᡱʱУͻȻͣ̾ģ
ʱ³Ϊִ̽ˣڲ´λáϵı顣޷ʦ֮ˣϵֱ̧ͷ
³˵ģף´˸пʲôˡ죬μ»Ķ͵Ϸʦ³ʮͷѾˡ
޷ʦмΪ࣬ȴȷҶЩѧԺˣ޷ʦϻħ츳ԽԽ٣ʹ޷ʦṹϻ³ѧͽһˣûһ츳õġ
ȥʦľĿ޷ʦϻᶪħЭѧͽ˵оߡġСŮ˹űˮ¾߶Э̣δأ⴫ֻ֪˷̿޷ʦ˵ǾԿ޴ŰķйеĶʺޡѲ´
˿̣³̫ܹ᲼´˵ˡǰ˹ֻжʮµͣʹΪ̫ζԵᣬҲᳬʮɣ³СѧͽҲжʮˡҪ˵ħ츳һϣһ£֮ѽ
취˹´һҪõţ޷ʦϻᣬǷݹڴֻ²ڷ³ǵĴܡڿ޷ʦϻеĵλؽǡ
³УϲԾ¶Цݡ
˹˿޷ʦЦеʮֱŤ룬³ǲǿ޴̫Ҫȥˣ޷ʦѽ޷ʦȥ


 069 սԱ
˹һнݾͷҵ˴װãʮȽûκβʵĸоȱӻͬװûҪã˵³ǵһ㡣ʺͿʱ뿪飬ڸѲһܡһΪƫƧĽ䣬ɴҪ³ֻ֣·ѡ˵ǣһ³ǵĴ뾹Ȼȫˮû˹ڵĽݣ¶Ĺµ
ʺͿ³ָȡͼоΣŵͼȫãԽҶپ͵һЩοͼҲȡһ𿴡ûһŵͼˮ򣬵ŵλһбݴŸΣҲµж
˰죬ڵõ˹ʶǰĵʮǰƵһŽϴֲڵĵͼǺϵģӦȴǵͼĵ³ǵ㡣
³ʱŵͼ߿ͬʱҪɣͷеĵͼһ£Щظһһࡣ
˹ѻʯڿյأħźš˵ȴһӣȻԻʯΪĲħγһ͸ɫšʲʹߵķȺ߳
ķƸճȴͻȻرˣϵĻʯҲֻʣѵĲ
ô£ôʧˣҵСأ˹ץסʲ죬
ģҴµĻʯѧڨڨЦȡʯ˹ֻҪ뿪һξ룬ܵǰһȴŵĸţٿһžͿˡ
Ǵͷ󣬲˵ʮͨ𣿡
ʲƱûʮˣδ˶ʮʯÿδˣʮѽ˹ʹһѣڼӲʯϡ
ˡΪʲô˵׳գ
˹ͱˡѧǰ׳գȱݣ겻κ¡ô㲻֪𣿡ķңҲáĴ̽̽ûΣղͷСú;ССҲҪΣա
š˹ͷķһķƵĸӺܸߣֻ˹һ㣬ŮǸ߸ˣǴ½ĳǿԪʹǣˣ·ȵӣȴ˹ԾĲϧ֮飬Ի
³ǵһ㣬ǽڶδΣ͹ƽȻòֻнµʯ·˹ɡһбʯ·ߣˮߡˮ壬ӳѵĹ⣬Կɫʯˮ£ԶԶʧںڰĻС
˹ָˮ£ģǱˮǰ;Ӿȥ޴뷨
ӣҲдˡʦ
һĽһܿһַơʵһ³עˮ赲ȥ·Ҫóףˮ˵رħޡ
ͼأûб²ڵĸ߶ȣķƺȻʡ
ûСֻһƽͼӦĸ߶ȶûС
Ԫع˵ͷϧȻǱԴˮϹȥ
ˮϣҪιȥ㿴𣿡
ܼ򵥣ˮñħһ·ķƵ˵
ڿ޷ʦһһ·Ҫپɶǵлܲร
˹˵Ҫˮʲأʱ򣬰׳˵а취ʲ
ͷһѧӺĽԭȥƵ³ǵĴװˡ
ʲߵˮߣ˹һĶָˮ¡ۣ䣡
ʲǶˮߡ˵ˮħޡʲô뷨˵
ʲ˼Ƭ̣ʵ˵͵һ㡣
͵һ㣡ܣһ޷ʦ³ǵĵڶ㣡ģɵ³ǵһһһ˽ݡ
Ȼͨ˴װáʲӵûɣ
ǿ޷ʦʱƿԡ
˹ҲסˡȷǴ˴š߹нݣ봫ţС·Ǵֻͬһϵ·ڡǣǲܸıǴװõʵֻҪװãռϵֱоٲֵΡ
ܼ򵥵ĵǱˮǱʲ˵³ǵһעˮֻһ뷨µĿռȫˮעˡðٽ˵³ǵʵǲġ
˹΢΢ͷʲ˵òݰǶƭˡҹþӦոͨ˴Ŷ֪³ǵڶ㡱ôƭ˵ŶȴðԼӽȥ⡣
ԣǵ³ǵײ㿩³ҲʲۣôҲʲôܡĺġ
Ҳá˵ƾ䣬³·һΣʱûЩˮҲûҵκмֵĶ
šǷĵ³ǣߣڴƷģΪ³ǵĩˡûҪ̽һ㡣
˹Ȼ廰һܡ㲻ǵ³ǵĵײ㣬³ǵ岿ַָĶɡȻôװ³ǵӣôֻҪŸˮͿˣطܵˮӰ졣
ȷ³ϲ⿴ȵ³ǵײ˵ӽʵǴ̽³ǵȡǰδеĽչˣ
ֻǽʲǻۡ
ķһֱĿ˹ĲʱȻһ˹΢ЦķưСʻض΢΢һ죬ͷ˹ǫ顭
ûϵʲ⡣˹ʲѣѧߴԲѵ˵ݵͼͬһ³ϵĽڣÿһڶôװӡˣǴ԰³ɶ򣬲֮ͬ÷ǹ̶Ĵװӡһɵĵһǵ³ǲ֮ͬȱռϵԣֻҪת䴫װõĶԽӷ³Ĵ͸ıˡϵòǰƵͼһǻͬ³ǵĵͼȴһֻв𡭡
ɣ˵ľļݵͼȷʵˣʲܹݵͼǰ㣬ظֹĵͼȴţ
ܺáʲɣ֣ҪµƣĲͼˡݷϣ̫ʱ磬ʱĶ߻۸ħװӵ³ǣȴڿռЧƭʵԡðû˼·ƾֱȥֻʧڵ³ʹÿһĵͼƳҲûã
ѽʦĵͼľͺܲһ˵ǷͿѻءǺǡ
ʲԽ˵Խ˷ܣȻ³ǵ߿˵һţߣǶٴ˼ǻ۵ĽᾧǣʲǰǵıԾСӵİϷһװף
³ʲЦˣСĵʵôأ
صǰһ³ǣĴװãȻһǷõģһ㲻ܶ
޷ʦͷǣʲͷִ֮ǰĴװãصһȥǹƣ³ڵĴװÿʮŻһΣĿǰԣÿװ˶Ӧǹ̶ģصͻȻ͵Σյĵط
˹ǻصħһ򣬳ͼһǰ
˹ɲʲ׵ΡʱѧѾ׷ϲʦȴѧߵ˼·˼³ǵܡ
Ȼʲǵһװܵˡ
ܣ˲֪ʮǰ϶Ҳˡʫ˵ĸﳪףǿަ˵ĹȳԽĻԭӽ⿪˰ŵ˹硭
硱Ӷ˵ģ֤ٵ˲ͬˣͷŵͼȻһһչʹǻѰˣҲÿ仯ˣοǴ˵еߣ
װõȴδɼϢð߿סˡǿ϶֪һЩܣʹÿһε³ðУȡõơ
˹ԺкȻճһ蹵ӡЩǣں蹵ı˰ϳյǰˣȴں蹵һԹѰ棬һظעʧܵ·
һ޴鷳ʲû뵽Ĳ³֮Ĵǲ̶ģȻͨķܿҪһڲͬԿסҲ˵ûҵַֻƽӹĸڴתΨһǡ֪Լڴתˡ֪˶ѡ
˹ڿƵĴ˵²ǴġǸؿڵ㣬ڵͳˡƽ˵ڵģڵڵ⣬Ҳûƽ⡣Ϊǲδ㡣ʫƭ˵ģֻί˵˭ڱǰȴ
ôһȴţᱻոյıˮ򡣵³ǵ̽մʱʼ
˹δе뷨ˡ֤ʵ֮ǰһֻǲ²ѡ´ˣǼĺء
뿪ħ׾룬ʲʹ˻ʯδ߳λɰŮСźϣȡ
Сš˹кСŹȴСС죬˵ӡ˳ĿһȴڿԱߵķơ
ķѸһξ롣С˳ס˹ӣЦտ
ķƽ㣬ûзɵɣСЦеķơ
ɵзɵʱ𣿡
ȻУķƽ㲻֪ءǺǡСŤŤ΢Ц
䣡СϣҲ˹һһ˫ϸС֣˹ǰ÷졣Ůһڰǰһƽ𷢵ƤĻζ
ʱˮĺѾɴװ͸һ㣬ʹõѸ½
ۡżСʱѣţϴκ˾ƣһ죬ôûģѧϣʱǺ㶨еĳʲŮ˹ȵӣ˵
ڳͬ鶼ʾͬ׷׶˹Ʋ죬ԵߡŮ̫ɰˣûǺ˱ˣֻǨ˹
Ψһ⣬Գһİõı顣
³һСǣûĻǼǰɡ
ţСźϣһһңס˹ֻӡ
˹Ȼһ£СŶߣ˵Сţвٵ͵ħޣ֪ǴӺδһսҪңȫϣȡ
СŴӦЦ绨˹ὲЦôõء
Ůɲ֪˵ֻ˹Ҫһҵ̫ϲСϣȣһСűԼ
Ӵ˵Ļءֱ˵
ķĺһ̾ϢƵģɿĳǰöӳٻȴǻʯת˸䣬ʧڹսǴˡ
߹սǣǰʮףһʳħյýõʬ塣ÿ˶Ŀķơ
ܰԪħƾȷ̶ֳȣ˲Ҫ²ݡ
ķƺߵתᣬҽôסء
ķ⣬ǰִ˵ĺſڵһᣬ˵ֻ̡ң
ֵۣôãˣ
׼ħ³Ļͷ˹һۡһɺãˡ޷ʦŮħʦڿ˹üɱ·ҪһƳȡɱƵġ
СŲЩͷıס˹ֱ֣ۡЩͬԸ绳е⣡ù֣ôã
СϣȿɲЩ˫§ס˹Ĳӣ磬ϣȣĺ䣡
׼ɱħ³ҧǣ޷ʦӦڰ˷·Ҳˣ׷ͳսӣǰҡΡ
СţϣȴԶ㣬ûʩˣ˹Ϊѵ˵
Ҫ˼Ҫڸߡ
籧
ҪҪսˣСϣȣ
ǣϣĺร
˹׼ħħǿˣ³
ǡСţϣȱߡ
ҪСŵش̬ȿɼᶨúܡ
׼ǿɱħ³жݣöݣȫ
ǣ³ˣ޷ʦһߴӦһ߽޴ⶤȼάʹϻŤļǺšȻۣȴֹŭ
޷ʦһϣҲǽ޴յһ˿̣촽ţǳںӰϵĴһһһϣĺӱǼ¡
ķǰմöѩٿصԶ̱籩ûãһȺµĳ˳ȺԲбħޣ˫Ѫ죬ͷòʮֿɲǣ嵽ð߽ǰʱȴŻٶȣǰļֻѵõĵˡ
쿴ǰʮ࣬ޱȼ򵥵ܶڳԾϣʲôϾױֿࣿµɱ⣬ǿҵԹ⡢Щ
ѽ⣬һɫӰӹȰ嵽ǰһĶвʺһšѪҺը罦ǸȴҹĻɵӰȻʧˡʹеѸٻҰǸһ䡰ˣôƽѽѾ֪⻰ʲô˼
ڿ޷ʦ̰ħȫйڿħϣŭһ㡣ķƱԪص˫ֻȴǽᾧı籩ħڲ˶衣΢ǴûĲڵϷһӱ籩ᣬȶƵķɴսҵ÷飬Ľ
˹ֱϹСϣȣŬʩչħûȵħս˲һĻȻ´ðɡ

 070 Կ
һﳬǿðߣ³һͻ壬طߣһһεĴװǰ
ÿͨһװú󲻾ãǱԭװȥأתһװý
ðߣƢĿ޷ʦ¶ݵİˣһɵһŭĴ˵ŮħʦһѧѩɰСŮһȼδ֪ɡȻϣǴδֵ꣬ȴڶʵʵӳĽɫ
Զ̴ͣɰ¶Ŀ˹ԭҶϷĳຣ³еĸħǣðǳԾ˿ͷǵ־Ծǰ;ûһֻϹˡ
෬սħʦ˴󲿷ֵħսʿҲʼƣ֮ͣʧĥðߵнٶҲ
˿̣һС͹㳡Ϣװսʿڹ㳡ѲӣǣΪ֪һȺħ޺ʱħʦǲҾ͵Ϣ¼
ҲЩڵＫˡӶϻһߵԱʮ¡ͶһƬ걻ˮʴγɵĹʯУ
˹²ģ³ڣһ档ֻҪǰһ鴫װõܿأװþͻһ˵ĶλĻڵ㡣ðǿҲֻǰϹ䡣
ʮǰнթ̰Ƶʫ˸̨ǽһĮ̇Գ߼۸񽫵³ǴװõĿ˹ӶϻᣬðǶ²³ǵķ򣬲ƶĳڿƻͻΪȷ£̨Ӷϻ齨һ֧飬ΪйܻᡱרŸ³ڽеһл¡ͶйܻһԱ
ʮǰĵ³ǿйܻϸ£ȡͻԵĽչ˵ڵȻδ⣬ðǽǰĲ³˸׳죬׽³ǿ˷Ҷžž³ǿգ̨йܻ־³ǰĲ㳹׳ðĺ⿪ա
ϣڵһð߽³Ǻ󲻾ãͻ䡣֪ĸðߣĽ˵³ǵײ㣨ֻ˲һʱ䣬˭Ҳû뵽ĳ̫ſħװõĿأʹ³ǵ̫ŷϵͳԭڿ֮еĸ򶼳˼ЪԿռҵ󣬲ͣĵشħ޽һ㽥̩ıˮû
Ϊ˴һͻ¹ʣйܻ᲻òʱر˵³ǣ֯һֻ߼ðն飬׷ѰǸðռҵ㼣³ǰҲԽ谭˵³ǵĵ㡣
¡Ͷ໹ǵøս³ʱ龰йܻĸ᳤ŮʿҲǹӶϻʮλ᳤֮һƵħƿ³ǵţǰֵľҲ󲻵һӾˡǻߵʯ磬һ滮ϸ¡ĳǱ
ɫʯڣʯڣ̫ʱһģĥñľӻҪ⻬ȴ壬΢£͵ġ˺ӵ⡣ذôɫĺʯƳɣÿҾ룬һǽڵַʲǶķָߣݺύÿָ룬һ׵İۣϸϸֱ棬µʯȴӵģ˲Ҫ²⣬³ǵ棬òʯ̶ɵİɣ
ȻûرװΣǼƣױȵĵһ۳ǰĳǱһȣҶٹݼ޵μˣ
³ȫʲĽɣָķ䡢ͨﶥͰףͨҲΪСΪ³ڵס񲢷࣬һЩӰС塣
¡Ͷݻеͥʮ˫ɡƵĿ̧ǣһ뻹͸СƬһȺ٪塣
Ŷзÿ͡ࡣһ٪ԵصķҶٻ˵еıʣϸߵĶһԾ£¡Ͷӭ
٪崩ĳǳɫϻʽֵ֡ĻǹϵĲƬֻһ߶٪»ĲƬϷ¡Ͷ࣬תݣԱٻصϡ٪Ͻֳɻ뷳յı顣
ʣǴ𣿡٪ݣĳǿĸ᳤
Ůԡ٪ʣ³ǣ¡ͶѸ᳤˵
ꣿ٪ҡҡͷһ֡ǡļΪ˯˿ǻӭһˡܵ֤㹻ܣܹǵְ𲢸أԼṩʵİȻһЩ鷳˿ѵǰףȿԤʱ꣬ħԤһʮꡣǣע⣬Բԡ׼ࡢԾ顢ˮڡħ⡣
ΪʲôԱӣӣݼߵĽкȥ˺٪졣ڵԱδ֪ץסĸ첲
йܻĻ᳤в°̧ߣ٪ǽǵĽ档
ԭ̨֮ǰ²³̫ʱħʱ٪Ⱥ廹ûԶƽԭ͹۽ˡΪĳĿģ٪ھɽɽڽ˻ļൣ桢Э٪帺ħϵͳǿԡħϵͳά͹˼ǧʱ⣬һϵϡǵĺҲȥһҲʣˡֻ٪һ廹ڴ˵ء
йܻ٪ǾЭ̣˹ʶ޿ģӶϻӦ٪־תڵ³ԴĿҲҪ٪巽Э̣ͬƶ
էȥЭӶϻ̨ͶϱĴˣɭѫȴΪ٪ѧʶǱ䱦伮мֵĶ˫ͨ³Ǳһеıأȹȥֲ²мֵ
Ӷϻ٪ǩһݺЭ飬ЧΪӦĴΣӶҪ٪һṩӶϻԼûж֣ҲԸðա֮ɸɭѫУɴ½ﲻðߣļ٪ڻҡܶȹΣʹ٪⣬йܻûֱ𺦡
һйܻôľ֪йܻϾֻӶϻϻĸȻǸصĴСӶš³ǵѾ⿪ڣҪƭðΪ٪ǰװ⡢Ҳ̫ˡ
ɭѫһʰףйܻĺͳͳ졣
˽˳ϣ̨νһ仰ǿ似ħǿԻԡΪλٶ˵֪µͷȴظԥʣйܻλйܻεۣ³ڵЩԣĴӶţðߵ棬ǴһʼͱΪҪαƣ
ͷйܻίԱǷ׷ײĵĻ¡ͶҲв롣ǵãԼеµЫβʨӶţΪҪҪ֪Ҳԥ˺üΡЫβʨӹɣųϯѲ԰϶йܻɹ¡Ͷ໹Ыβʨֺһ񡱡
οð߱ðΣѰζںεأûʲô𡣾ǵɡǺǣܼʶ³ǵգǼǧ겻¡
ɭѫĮˬֱЦԺл죬¡Ͷеâڱ̨ĸҲλƺͬʣа񣬲̣ȴα˾̵Ƶġ
йܻջǽ˰Ľ飬֮ǰÿһΡԣ¡ͶЩԱͱɳð֮УһɸѡðߵĹ
ǿŮԡֻҪǷֱðߵĸԡЩ̰ƣ׺ŪЩܵʹЩ̫ϲǳЩǵﲻĴҪԱ˫۷ֱ档
ǰһðߣпֵܳĲȫء
װİСӣ϶ĳﲻǿİ
˵켸ǸջһЧҲûУ
޷ʦر
һͥѧ͵Ĳء˵Щһ붼ǶԵģ֪¡Ͷı˼亹
һǳϵħʦδֹÿһսԽĳʩչħܣ֪Ҫʲôáң޷ʦħĴһȴûµˣʱٷųһѻ
ŮŮȥ¡ͶҪܸɵóǸ𡭡
ҸʱȺ³ǰɣԱ롣ΥˣŮӽ³ǡֻ֪ͨĹԱ
ʱ޷ʦֿʼ̸
³ֻʣһûȥ˰ɣ
ǵġˮ͵㣬ħ߸ˮĴ͵㶼֤ˣͨħħߣǰ͵ÿˮһ͵Ӧ
˵һЩϣ
ⲻ˵
ҲáԤءǺǡЦֶϤһеЦ·Ǹ¡ͶģõԱ鲻Խĳʯ
ûϵҵǱмɣʹйܻĵԱҲõġǶǸˮƽֻһ㡣¡ͶలοԼʶ¿һۣҵǵȥ򡣵ûСðߵ˵ͷҲˡ¡Ͷһ󲻰
ʲҺȻһ뷨ҷһ¡ڵ³ðߣȴҲû֣
˹Ƕħɱˣ롣ħ޳ֵ̫Ƶˣͨð߸Ӧˡһ޷ʦ
ѧҡҡͷ̫ˣЩʬ塣ðߵжϣֻһֿܣð߲δߣǽþ뿪ߣȥһ㡢ǵ˵һ㡣
¡ͶȻ¡ǿҡԤСʲôϢҪѧ˵ˡ
ٿ˹Ĺ壬ȻЦԣһһ뵽ʲôҪǸֲˣҪҪ˵õԼ߸мֵĶ
Ƕ쵼ߣָǰ·򡣵ǣȴÿսԶΣա
¡ͶһսеĳֱĶ塢뵽µĸɭѫǸڱңӶϻˡǰĹֻͬһַֻ֡Щһ
£ַȸɭɡɭǣ֪һпܾҪ̫ǿǿ󵽲ںǵ־˹ȴΧ޷ᡣ·һжǺģĳֹ淶ִ֤ù淶Ӧñֹʡʣƺʥӡ
е˶뿪һиһϹƴҪһðߡǣһ㣿ΪʲôͨȴܣǱǴ𣿡ѧüͷԽķʽ˵˼ͷٶУⲻܡʲ壬Ͼڡôƾʲôʲ£ȻڰǣһЩ֪ߡ
ô֪ΪʲôأǴӺжϣǲֵðأж𣿡˹ʵ
ܡ̫ˣ̫࣬׼ȷжϡЧʵԶֻһಽɸѡǵһȻ󣬵³ǵǰǵڶԣڵ³̽ʱҲ̽ǡ֪ߣǡӶϻڲԱ
¡Ͷ֫ٺסˡȻȺΣշԶ㣡˵һʲôˣѧ˵Ķ֪֪ܣȴֲߣ㲻֪
Ӷϻڲĳ𣿡˹Ц˵öԣʲҲָоܾˣʲôڿǣħޣħûнǻۡڰ
һ٣ͷС㳡һʯȥƣϢǸõطǵ³еĴ㳡һ֧ѵĹճʮףʲôڵֻǱߵʯԲӰ
¡ͶɿĳðǵķܡǣѾ̫ˡûܳһͱһú޲شںԡʯתԭɵʯ˸ɵڶı
¡ͶʧȥʶڰиڶЦ
˹ķŪһЩˮǵķ²ϡ
ĳˮǺһ£ԣ֧壬ܿ췢ֽ֣Ŷ˰ˣһͷåģԱ߰ħذסˣ֧ðնĵͷ۵Ҫѿ
ã
˹΢Ц¡Ͷʺá̱¡Ͷϣߣðߡ֪ʲôˡ
ԣ֪òࡣҪĲݣûʲô˼ԣͱ㣬ӶϻĹ֮һˡֱ⡣ʮרҵðߣҪ³²Կס
¡ͶһģҲǵġǲϺҪ󡣴ǽȥǻᱻϳ¡
Ҳϲ˽̣رǶһΪµĹԱƣҲ֧쵼ˣҹܲ˱ˡǱߵĿ³Ǻ·ʦӣһȺ޴еԿǵɫรǺ񲻸ˡλʣðնӵͷ֪ƢܱꡣķҶٻ̫ã㻰ʱҪֱӡٵĻش𡣡
ԡˣ˵ʲô͡ͷã
¡Ͷɫܿøõܲһѿ
ΪʲôҪǸˣСŽ㣿ܺ£ϣСš
һﺦСϣܶġ֪б¯ȴȥǣȥˡ˹
มϣȵĴյ¡Ͷǰ´ᵽһµŵڵرһԡ
ΪʲôҪϣȰأ¯ĺ䣡
¡ͶԶԡϣ峺ʹ̧ͷͷһٵĵȥ°ؿڡ
˷ʱ䡣֪һַʽֻҪԹһ֣ʲô˵ʲôδ⡣òĵһֵĽǶ
ʲ˵±˵ԡʲţʵҲʧܡȻʧоһҪɲ֣ˣҲʧܡԡ
Ҳħ˵ʦһַܴ˵ڶ³˵¡ͶĽǶȣĿڿ޷ʦ϶Ѫ顣
Ⱥƴ˴յðһ˵ġ˹΢ЦԶԶĿ¡Ͷࡣ𡭡ĥˣ¡Ͷ˻ߵĴһŤ
Ӧˣ˹ʡͬʱͣ졣
¡ͶȻ˵ǲܹȥѴҶģ찡Ҹһɵ£
벻ôҲֻ˳ˡ߰ɡ˹Ȼתߣ˶סˡ
ʲôѽæҲɱƽǺѣȫҶõĽԸ֡һڴװǶԹϵͳĶڴװϣǵ
еʲ˷ܵ˵̾׷˹װһô֡Ȼûоʲţߺߡ
ϸ硣Сϣȵ֣˹˹ȥһð߶ʼˡ
¡Ͷ෢ûɰ̻ˣȵȣ
˹ͷ˿¡ͶһۣŶģ㴫ħǳƵֻҪһᣬħɰġӶϻˣ˵ħ޸ӡ
һ˲йܻ߼Աʮ¡ͶġʼʶԼִڲ˹˵ħˮƽǶô޴֪Ϊ
ԡ¡ͶδǻԡǿԴû㹻ǿ꣬Ƶ似ٿֲħҲֻΪеĹߡ
ڣԼͳΪһˡ


 071 ަ
˹һ˾ѣİĵ³ǰС
ʱѾ뵽ܵɽ޴ĵ¿նУصصķ죬ȴֻиӲĺ䣬ֱڱʯͷ·
ǰȣ³ǵòӽȻɽǰ͹ƽʯڣ·ʱխʱһЩϿĶѨУֵغɫަֲһ꾭һ׶ߣֵģߵСܡѵĹյʱеަ໹Ĳ
СϣָͷЩަࡣΪСϣȻһֱҧָĺϰߣֲ֪Щަûж˹СŲòһδסֵĶÿһѨŵĶڣ˱ٴУһһҵץ
ʲ鲻СϣȳһƬԣⶫͥҩղصʯϰ֭ϣôʳ϶Եڶڡ
Ƕ񿴹һĿʲ˵ѧʲôҳԣͬʱСϣȿøʲ˺óʱԭʼ磬һ仰Ҳ˵ˡ˰Сʱʲûަ඾˹Էġ
ʱ³ڵѾ͵㡣СϣȲٶǽ˹ȡůСֲ඼˹֪ʲôʱСҲýģͲֱס˹ˡ
Сţ˹СšŮȴɬĵͷϽ˹ץסСűС֡Ůϸ۵ļѶ÷죬Ϸĺʯڻҫ媷Ź⡣Сŵֱܵ˳ֱ˹һֻӡ
˹Ҫë̺ŮϡȻ뵽Լôúأжûе䣿
ǳ֪ʶΧ֮ģҲǰ롣ϣȵС뿪˹ڣ˹ֱ۵¶ֱ½Լδ
³ʱôͣʣǸйܻĵԱһоͼǵ³һҲ·ӵһǣĻ̫ˣʱΪ˻ͷ·õۻȥ鿴ĵѾõ˴˵Σ˹ĥʲôʱһӴÿ¶Ŀ
Ǹ¡ͶĵԱе֪³Ƿֳ򡣳٪һ³ǵ˾סĻļĸƽλãɽķÿ³ǿʱ٪Ǳ趨ǰΪļĻ򣬴װ÷ֱ趨ͬİʲ֮ǰжϴȷ
ѧ⼫ˣͣĸҫ±֪ȾҲܽ
˹ȴ뵽µʣ٪Ȼ㼶Ĵװ趨ͬİַȴһġʲѧ³һʮ֮˾˳ҳڶһǰĴڷΪðṩƽǧƽ³ǵ⣬ҵļ
٪嵱ȻԹرմװã׸ڼһѶҲûСôΪʲôɣ
Ȼ³ǵòֹҵļҵǸ٪άĿħż³ǵĹֻɸѡѡЩ㹻٪Ϊܹ֮µࡣͨԵˡ
˹ϵǰߣһ¡Ͷĺ󱳣¡Ͷйܻᷢ٪жˣǲһֱЭ٪άƭ֣
ֱ̫ס̫ҪˣоͼĿ³ͬʱĻȻĿ˹޷ʦͰ˲ѰģѰıزͨð˵֡ǣеѱһգֻǱӶϻûзĻ֮Ҳʧȥ塣
˹ǲһذʾӶϻ٪һƭðߣࡢ˶ԣһֱо
³ͰһֽʵӶ¡Ͷ࿴شм޷ʦ˹ΧɰԲ¡Ͷవп̫࣬أ滰
ʵϣǸ٪򽻵һڡҴӺ˵𡭡¡Ͷ̾Ϣ
ӡʼˣƽһ⡣ǻ۵ʫˣڰˡ̽ģҲǹӶĴС̨ôˣܵʱҵʵ뵽ġ˹΢ЦԺֳ︡λơƶֶԵñ׾ˡ
ǰ¶ɭʿ³ǡʦУ˵ĵλԽԽأŮһģӰӡ
¡Ͷ˼룬ľȻͷԼһٵĵ͹ǰǻۣ˵ڴⷽ沢Ǹͥѧߣû˵ȫԣ˹ÿʮ꣬ױ³ǵڶڵİͬʱ̨ĴˣЭʵϣ˵ܱȽϺǵĹ³ǵİÿζ仯Ȼ٪ą̃ԤȲ³ǲ֪ģֻǻɣڵ³ڳ˳򡣡
˹ͷʾ¡Ͷ˵ȥ
ۡ˹룬ӶϻĴǣǸų̂ɳ˵ɡӶϻһһ밬񡣵ҪǵʱǼʹܾҲˣΪһֱø̨˼
̫ˣ˹˷ܵԣ̫ˡλһȡôһ߻׶ֳ׳ԵԵˣʹҲðãʥǰ¾
ʥδѵϣֽ̨ΪСʼڽ̻ʴռرĵλ಻ȷڣ̨ĺȷˡ
뵽ǸŮ˹ǲȻĳ鴤¡
ҳϣйܻᣬӦ˵Ӷϻᣬڽε³ǿаɸѡðߡѡʵĹӶлᣬѰǣȡŶȡ档¡Ͷ͵޷ʦϵı飬ǿǵϵƤĲ֪ڶģңйܻᶼЩðߣҪ˵⿪³֮յԸֻ±ȸλҪǿҵö࣡
ߣ⿪֮Ըûǿˣ³۵
¡Ͷ˵ǸΪ̨Ѿ⿪˵ڶֻһֱڵǵθڣȴһ߼ۡˣֻҪ˳˼ͿˡοҲкǫ֪̂ǸǸǸŵ⣬Ҳ޷󼰵⡣Ǹķر֮ѧһЩԪʱĹѧ֪һ򣺷ԾƵħе乹췽ʽȻ档
ʲǵģ֪϶仰ȥƽⰵءþƵħеҲִ˵ġǻеֻҪʵľʹѾڱ״̬ͻὫﷴѯƽǷΪ˵ЧŴһڸǰﱾⶫǰЧģ
¡Ͷ˵˹ֹʲ
ʲҳǸţһƽⲻˡﱾûʲôѵģ٪˵֮йܻҲƽ⣬Ĵʲô糿ȣȣȡǡؼĳرԱ
ʲôʲüëս˵Щʱ˵ñȰ˾ʿص
¡ͶĴ
һʲ̺͹ʯϣһҽУȥ
˹𣿷ҶһΪ˵һԡǣؾԼԣ٪һĿȷ̨ôţҲܶ
ʣǣ˰Ѱƽˣ˵йܻ֮ǰ˻ļ
ǡҲ٪ǵϡΪûƽͷ˼ӡһͨˣܵĴ˻ļ˵³ǵײ磡ȻƺڣʼˣһԶʱĺ
һ𺰵˹˿޷ʦǾѣȴų˷ܵĹ⡣ȻڰҲͬķ˹ûŪҲͬһ
ôǰĻ״٪趨Ŀʡڳһ飬ʮֻ
ǡˮǻļԶϵͳЩ˹ԭħ޿ǱʶġһޱǿԶžļΪ˼ġļ̫ʱ٪干ͬ죬ֻʣ٪壬֮ǰοսðߣ٪ͨ⿼Щ࣬ѡʵģǴļǹħʦѧˣֻҪǼ̫ſħʵͿһӡ¡Ͷ಻˼Ŀʲһۣѧ˷ܣûע⵽¡ͶĲ֮ʡ
ˣôأ˹ʵȷʵΣգ׼ͷܡðߵֶڽ̻ȫǰǲֵһġ
ûȫѡݻļ̨̫ſħҲ֪ʲô㣬ֻǱ˾⣬ڰ֮ڻٴ밲ߡǣ٪޷ѹס³ǵ춯ӵڣͻľѾʱѾˡ¡ͶľҲزסˡ
ɽԶȻһģĹֽ˲ԼͬİǽͬϵսΨвµСϣȱ˹磬ҧָĴ
СŵǵĿ˹˹ͷһ֮ţߣûʲôµġ
ʦȴ룺·ʱˡรԶžսӶлᣬ׳۰ɡ
ܺءķƵһ顣
ȭͷ˵벻ԭһǶǰ˵¶ԸһѣȻɾ޴ѰɣǱЭɵ٪壬һһƱˣ
¡ͶΪжԱ˴˵ĵط˵ô̫ˣûѣйܻᣬҲͻȻϵص
Ҳ˵ң㲻С³Լ֣æ졣ָһὲԵİһԴ£˶ħһǿ˹˭Ҳû˵ʲô
Կ³Ϊף޷ʦû̬óǶ٪յĿħеȤȴ
ڸͥѧʲ˵ֵ㵸ˡԶŶǶôѵõʵزѽ
˹úܲζôҾȻӢŶˣ
߼ǱڵвСֻҪյԼͷϣùءҪյԼͷϣİ˼ҡ
˹ˮʣ¡ͶֻѵĻǺ٪赲أ漰ϼη⡣
˶ʱ졣ԺйŰĿ³档֮֮䡣˵ǼʮٸðߣǰȫϵһҲֻϻʱѡʵ̫ǿˡ
СźȻ˵ȴƫɸھ˹Ļÿ˶
Ů۵ġôȷ䣬Ժ졣ֻһʣԶӲȷңԶҲʵ

ðУһʥĴʻ㡣ͬ漣ΪңɼȴáֻʱйλáһֱΪڶἰΪ̫ơ̫޴Ϊ̫λˡ
˹ܲԸĿðջϱòɫҫп־壬˼գٻ磬ÿжֳͬһɫʣԺԺýӽѵĹȼա
˹֪ˡȻСŸո˵Ǹʡ˹壬ǣƫƫԱ˶塣˹ǵм
һʯǧ˰СţŮֵĶðǣôˡı顣˹ϵЦݸ͡иɻˣڸſɥ
һ룬ʣСɰŮҪԼʲô£޷ܾɣ
ʦοԼ˿ûǵ˼ҵĳһ
ԶһʯͷӶһƬĵ̰ڳ˷̬¡Ͷȴֱۣסǣǰ˼
¡Ͷڰһᣬʵݣ𣿡
ӰӺһһųɫ׹䡣˱ܵľֱۣǰǻȴһӲˣĻȴ﷢ġ
ڣ˹ǰվһĸһ޵ĺɫҹװŮӡ߸ߵķ٣۽һбһЭ
¡ͶŮӭ˵ĽеݣȻ㣡Ҿ֪ûߣ
һ֣¡ͶֹһֱСţСŲ˼˹㡣
˵Цȴʾ޳ͷлᣬһҪμӣһġ
Եģ˹ֱĸеǰŮˡ


 072 ̨
йܻĸ᳤ݼеӵΣ¡Ͷһ𵽶ǰ·ȥˡ·ʦ᳤³ֵðѵͼʣԼں棬˹£뷽跨˹Ĺϵ
ֻСϣȶ˹磬ոǸӵĽ㡮˼ңϣȾúŶ
˹ûд𻰡³ǰ棬ʲôСŮСϣȲپסˣЦɣֵħʦڰŮӷ棬ǳ׵òӦĸ߳ǿ³ûŮԵĿ޷ʦܲµõġ
³ѷ˺üִķȻһ˹ܰѡߣɼʥΪšʥ̶˷ҶһֽڷҶѷⲻ٣⵹һܺõĻ⣬˹϶Ȥ
³˼ȡɣ˹˵
ʱ³Ѿ˹СͷҪȴ˹ȻƯľС·ϣȹ˹ĲӣЦݣһ總𷢴ڶߣǰҡΣﻹһֻ˯ѵķèɰԶ³ʮļšҪ˭ƯŮѽ޷ʦһ㶣ͣһ仰Ҳ
˹ȴע⵽Цк³
Ŷ˹³ŵĴ룬᲻һʦ
⻰ʵ̫ͻԷķӡһڣ̺ڣп಻³ﳤ̾޷ʦʮ꣬ҹУδһ͵벻˲ã
³࣬ϵ޴ϴһ£ȼ⡭
รʦѽ˵Ŀˣ³ģ˹ЦδģҵϣǸ˵ʦŪѽ
³ף⻰ô˵
ģ³ʱһѧԺܹʥ̵Ľ˽⣬ĿȾģҲϲʦеѧԺ˼꣬Ϊҵ裬תѧһħѧԺѧϰħְ֮·ʹ˶Ͼÿʵεúܣ
˹ϧı飬ΩΩФ˽Ϊ˵İɯСʵ뷨˵³ˡ޷ʦ̾ѣȴ룬գһħŲ˷ѵѧԺ
ʵ˹Ļ棬ħѧԺѧԺλõһ¶ѡ
ҲΪ¸ֹһҲֻЭħʦ֮Ҳᣬվսʿðɡʦڡʱʹ⣬̻ʦһлᣬͰѽ崫Ҫ񴹰֮ˡ˵˹ԶĿǰУڴ
³ĬĬ˵ͷ˹Ĵ̣ϵˡ̬˸ף쵼ȴ͵ǫ飬ܿɹ˶ŵۼһϣֱ񼣣ѹЩŮӻˡ
̧ʱȴСЦԼŮһ˫Ĵ˵ôģ
³Ͳѡ˹㣬ÿ޷ʦɵЩԲλࡣȷ˹ֳĲŻޣ֮ҲڶħʦС޲ħ
³ҪȰ˹Կ֮ȴһʵļ˹м䣬һһȥˡһԭ¼ĵйܻḱ᳤ݡ
ɫƣЦоǳĿ꣬ȴ˹ľŮϣȡСŮݵĴڣԥĳͷ
ϣȣ͵ǰûò˹
Цһգ䵭Ļһ֣·˹һϣ˵Сã߲òãô˱أŮˣǷҪչ˵ߡ˼ҿء
ݽټ죬³һʱ˼·ʦͷĪĸеһ⣬鲻Խĺˣ㵽˺۲졣Ů˲ǣ
ҪܡߡСϣ§˹Ĳӣȥݡֶ˹˵磬ϣȻе䣬ٱһòã
ȻҪöءеʦֺǺǵĴ
ã
Сϣȸ˵ıס˹ĲҡΡǡʱ꣬ķҲСŮһ˵ʵȻйܻḱ᳤УһŮǵñ˱·ֱɺͳ
ЩǳġΪƯŮ˰Ů˵ĵλô͡ǲ˵ĸƷȭͷ߬ýģŭ
ϣȣ۵ģСһץסϣȣҶ
ûϵһۡ
Сãڶˣ˱޿̣ǰϣϸ֫ҲᵽŮܸоͽϣ̫ˣŮ˵ҲܲеϧҲ˸˹ϣϵֱݿȾħɫϡ賤ëצӸɶ񡣶ֽƻġΪǵĴˣϵòŮ̻ˣ֮Դͷ
ҪܣŮˣϣȳ³ۺɫСͷѱŪ˺öơ
ûò˹һֱۣװ˵
ϡŮˣ
ӶϻŮ᳤ͻȻðɣסСϣȵӣҪʦɣŮĽСȥݵļ򡣿ϧ˼ʮļӲأ˵ġ
ҪҵϣùȥƢ˹Ҳܲˣϣȡ
˭ȥǸȥСƭ֣ŮУһʹһʹ˹
СС̫ˣ񲻻ˡģ
СšѽĽһסСϣȵһȣҲ֪Ҫ˭æ
ϣȱҵ˷ָǰͷ¡Ͷ༱æܹܡ¡Ͷ౧ݵƴС侲ȴڳһֻ̬Թֻۡˡ޷ʦ¶Цݣķƴߣ飬ɼЦֱԵñ˭ˡ
ˮƽĽͷܣһоֵûСޡѧʲо˼ӣۡ
˺һ侲ҲŽֹͣСϣڲ˹ˣӮССʤ
Сϣȶ˹󣬶ŭĿӣӡ޵ļǵһôŮˡ
ŮӲɾҩˣҲݺݵĳСϣȡתһͷŮСţȴԷͬ۵ĵ⡣
ǻԴŮ᳤ָ˹ӵ
ԭĴҰΪʥ߱Ү˶ֻ֪֮ͨг̶ȵĲ𡣡ʦ֣ӻ
ֹ֧֮ðնڲԵѺۡ˹Сšϣڶ棬޷ʦ˺ǰߣһ¡Ͷࡢʲķм䣬εĺλã¡ͶһӪķҪʱ˹Ӫӡ
ḻðռʵǵĿǡȫҵˣʱħ޵ͻϮ»ʧء
Һã³ǵһûһΣա¡Ͷ˵һСǻļ٪ǰ𻵡ʧЧĿħͳһһáΪħΪԱƵģļԭʿ뿪Щħûˣڻϡ귢ֵ³Ǻһǧࡢðռһ㣬ħߡˣʱĻֻһƬյءȥֻвƵʯ棬һŰ߸ߵʯǽָûз磬ȴһɫɳ˴С߽һȻɫĻеڵ׳һ׸ߣСĻϣȵСָ״˹С׽һֻ۲죬ЩеӸһĽʮƣһЩ΢Ŀħ
ǡߡСϣȶ˹ԣ˳ĸ
ߡ˹ĥʻ㣬ȻСϣȸݻĿģʲôõأ֪ϣȣ
ϣȵսѽڸѰҿʹõĽ̵ۻɽҺħڷջŵþˣʴˣ߾ħϣýҺ޲ħı档
˹Ա͵ʲһֻǶСϣģȻ˵һƪģ
ϣȿǷ㶣ˣ˵һħϵͳάͨԺɵġͨԹܣһ£ͨۡɹǼ͵ĹֻҪáñӡ̵ġۡͿ
һͷˮ˹ʲ߾ܵĻζСϣȵȴŪⲻֻСŮĺɣ
ñӡʲôأʲûյʵ
ñӡǡ۹򡯵һ֣ǡϣһϣ벻֪֮
˹ʲһۣվСŮĺ
λ³ƽ˫ۣʾйܻλԱ¡ͶСոоһ£ǴӣŶšļڲΪǵһλͬ¼ѹģû٪롣³عͷ¡Ͷࡣ
¡ͶҪڣͱݵˡŮ᳤˵֪йܻ⹫ʸƣһðߵȼСڰ˼һǲΪŮԡǰһǰٻ᳤ģҲΪ˴ҵİȫ롣һȫûκεЦŵ޴ٶۡϰ٪ģû˵ԭֻ˵ϵͳά롣Ҳ˵ǻ᳤Ҳ֪ô£ֻǳڶԻļ˵زǿӦٻ᳤ǸˡҶо顢еʶðߣҿǣֻҪԽ٪һأ᳤ֱ˵ûΪǷС˭𣿡ù֣ƺոճܵľͷûˡ
˭Ҳ˵ʲôϾйܻĶλ˶Իļһ㶼Ϥ
ȻˣҸݴӣ̨ǰˡ¡Ͷ
һһ·ǰԽ˹Ļͣһģټ̨ףһԲƽ̨ǰһξڣֻ޵ƽƽĻɫʯ·¡Ͷʯһᣬҵһƣ棬ߺһŹֵۣ񼢶ͺսСʯϷһ΢⣬ɢɳΣȻһʯšҲ֪ԭʯǻĳֹŴħء
ʲ¶⡢ϵı飬˵νݺ¡Ͷ࣬һ롣ͨʮ׳һտĿռ䣬쬵ӭ洵˲ԽĴսǰ߲֪˭һȵòС̧ͷһǣͷȻһƬǺӣ
һ״بգѽգģֳ֮θСԵɫǹںΪģġӵ߳״෢ɢһֱ쵽պڰĽǣȫġޡ΢ӽٿԭ߶ˣǹֹһ޴ͬԲˮ
˷׷пڵ³ôãǿյɫˣʱէһǷǱīݣ
ѹ̨֣֣ȡУֵ
ôѾԽɽ壬ɽ֮𣿡֪˭˵
ʲ̷Ϲ˵û¡Ͷ˵ǰĸƽͬһ߶ȣֻлļ·ɽǻĸ߶Ⱦ͵óһǧףô𣿡
ЩǡϿ޷ʦɣ治ȷĵ
ʲնĵȫǻþ˵ʽ
С˹ӣ磬ǻ˼ҾãǺƯ
˹ʼ磬ЦҲ֪С¶еʧı飬ֲأֻҪƯͺ̫ЩҲգ
Ǹ˵еСŸ˵ĵͷͷȺǡָָָ㣬ɸ״磡쿴ǼһֻɰİǷܣ
Ƿҿǿء
СС졣ȷǿ㲻ɰ˹ֻתƻ⣺ڿһִ˵ҹտǣһԸǵĹ⼣ʧǰ꣬Ըͻʵ
ءС˵
มСʱһԸ
ƭˣǺǡСС죬
ƺ˹ŮͻȻһĴԣλҺ¡ͶȽȥԺͰٻ᳤ȡϵȴ˹Ĥ졣
ûŮ᳤Ŀ˼£Ҫ˵ʲô¡Ͷǰˡ˹ע۲һ£˾ֱ߽һʯȥһȴֻͨʯҪߣȴֿҲͬ¡
˹еʣס˿ֳһν̵䡣
Ϊ˵õľ꣬ҪϡֹˣҪǿʦļʦߣ˿ģֱƽպùĳĽ̵
ұòãɥҼܺãģ
˹һƤֽǿ̵һģˣ㣬д
һЩؼΪһЩӣϽ̵ﳣõĪ֡ǿĵ⣬ſʯͷϻеддգ˹ƤֽҪ˿
ԿƳϵģ˹佱ְƤֽڴȻҪһƮı֤һߴæʦߡ
˹ߵʯڼ˴ͳƤֽ֮ǰڻĴϿǵֽգͬһ˵ıʼ
ʦ΢Ц
аܵŵǰʿСֶӣΪżºܹųְ֮ģԭĶӳֻҰˡҲ˵߳ϿԣаܵŵųǵȼߵˡһССĵţʮϵĸֵĿԣ˹תְΪսʿļʲࡣôаܵʵǿˣҲǵų
Ȼϣаܵų¡
ԴΪҪ֯һЩԴʣ¡ύ¡ʥ̵ĸ˼ƻȱһ̵ĽʿųءյϢ㹻¡һֵ̼Ҫչˣʹþ̽Է˹Ҳ˵¡οһܹеĽء
뵽˴˹ϵЦݸ⡢ˡ
˹߻صСߣȴС˫ֱȭķʦ粢磬һǿգ鴿ִڵȴʲô˹ߵ
ôѽķƽ㣬ԸûУСŶķ˵
˹ʮֺЦСŹȻѿĴ˵ˣķƸһԸǻЩʲôԸԺ취ССһ¡
ȻǰˡķƵȻ񲻿׽磬ǳĬԵŮÿһ仰ģñ˺ӡ
ǰţСžĵķƼۣҿɻûءôѽķƽ㣬һǵء
ء˹ҪЦѾ˽ˣСŵĿͷʲôȷ£Сܻءһȷô࣡Сš
ôãһǣǸѧ˵ĲİɣķƵ
ףǻ𣿿أǻǿ̫ɵˡ磬һ֪ˣ磡
Ҳ֪˹ߵŮߡ
磿Сŵ˹ϺȻ˵ĺΣæͷ
ŶѧңҲһԸ𣿡ķƴ˹
Ҳѧ˹üԸ鵹ǲ
չһţĬĬĵȴǡãҲûһ˿仯˹ʲڡ󡱵Ĳ²⣬ȻԼøŮһɵһСϣڶķè˹ȥ
ϣèһ˹̱ĽСϣȻ˹вġ䡱ֱУϵëˡΣ·˹ٿһ㣬Ҫһצӡ
˹ֻڨڨ߿Ҳ֪èԼʲô
˹Ⱥǻһ֪˰˶˵ͷʶڽ䣬ĬĬͷǿա˵ıͶ̴ֱ֣ϥʯͷϣԲʯһ顣˹ŬʹԼ¶Ц⡣
ʲ˹ˣͷ˵ҵļ糿ǣҲʵҹա治ǻ󣡡
ǵһܸ߰ɣ˹ӦܵĸеʴʱֻҪһܹĻ顣
ǵȻȷҶٵٸ߸ף൱ĸ߶ȣ
˹̾ġһ֪жߡ
ܿǿգҲ㲻С
˹Ӱ˵ᵽȻζοʡðջûءлᷢܡ
ǰҾãȻ٪һ˵ġֻЦѡ˹̫̣ܼ棬¯֮ʿǼľǵֻлߡ
ءߣϺʦ⡣
΢΢̾Ϣ㲻֪˹γðյĴֻۡǼѶߣ˵Բˣֻҵĸֵܵ꣬ʱһҲꡣ
˹Ȼۣ
ǵġõϢڷҶٱıҶٵĵڶʿʽ¯İս
˹ĬһǰԴӰɽսۺ󣬾ƾһֱܽš
ҿǰ͵õ˾档¯ҵӣǲ֮ڶʮǰĿʡʴˣֳһ㾯ңҪ̽գø鷳
˹׽ʵĻǰİ˾ȻǸɽһ֧¯ĵһ˳λ̳ʶԷҶٶԣȷѵõʡĹǲ޵
˼˵ֳ˵һУҪ³ðգҪϾһйϵ塣˽⣬ǰ˶ѪͳǾҳϵġֳʣڷҶ˵Уô֪һ״
Ҳ࣬Ще㲻װɣ˹
ʺٺһЦЦѹͣע⣬·˹ΣֱӺ˹⣺Ǿͬ⣬¯һϾһйϵԴˣһ¯ΪϵİˡһӣҪΪ飬б½
ֵ𣿡ʦַʽԽʵķ
Ҳֱ̫ססˣЦݽס¶ѵõ㯡ı顣˹Ҳ
ãԲȷҲ
˹վʵĺһ£Ըһðռ֮ڸɽ˵뿪˰ˡ
㣬â˹ϣȴһ뺮䡣е룬ǸڰĮӱˡӲŹһɳ֮ԼѾˡ
Ǹļһ˹롣жϣжΪұֳͺøУ
νǶȣʿ˵ɾӡװǶģǰǿʿĵλûһʡҶٵľ˿̶԰һƵġ̲վңԶҶٲռ쳿ǸԭսұȻ˵ɼңܻ֮ܿ顣ʱ۱ԸΣʻһߡ
һ죬һõʵĽ֪ҲεˣһΪΣֲȥңԶġδ֪Ľ
һǻҿһУˡ
˹Ŀ⣬Ƶ粢ʯϵŮϡķƺСſ˰󣬴˿̶Եеƣͣ񲻶ӡСϣȻһںĴ档
ֵİèڼŮǰȥ·ѡһŮĻůֵͶԥ֮УȻ˹Ӱèһɫͫʱ˲Ϣ䣬չֳɡ˼ǡƻȸһͷ˹һķСϥϣſҡβ͡
˹ζĹ۲ȡֻè˫ۣޱĵԼ÷ʺĽķСᱡİɫСģǱ飬·ķС㵱һƷȨ˹⡣
˹ЦܹʶˣƻƭҲܿ͸ʱ㲻ֻèʲôΪǲ˽è˼άʽƺͨèе㲻һǿҵĶռܳʱ䱣ֱС
û𣿡˹ߵŮǸǰСš
ûС磬᲻ǻѽ㿴ѧһֱվоӶ
˭֪ô롣ɰɣ˵ͨۡ
󣿲ǻСϣȺȻ磬ǿԵļ䣬һʱ̵ͼҲǵǵСŽ㣬Ҫ𣿡
СŸ˹˵Ļ磬ãϣԴ͹ֵֹģ˵ЩֵĻ
е˹ĬĬĿСϣȣŮѰѿȶ˹ʳιϣȵļǲǿʼָˣЩϡŹֵĶƺҲǾػ߸֪ģһŮѧ
ǣǣһֱͷķƺȻ̧ͷһȻһ˶ĺɫǺӵĻΧĵβͣٶɢƺһӶʧӡ
Ը磡ȻˣС˹ĸ첲˵
ǣ𣿡
Ůûлش𣬶СȭĬĬ˹û˼ҲԸ֮˵ϵһжȡĴңȡˡ
˹ҲɻҪԸһʲôԸһҲ벻ɣ
ã˸ʲôԸķƵƤСš
ܡСźųĻش𣬴ģĿĴƣȶӡķƽʲôԸ
ѽһҪΪǿħʦķЦеģСŶ˵˹ˡе죬ΪһŮӣи룬׵ĳƺš룬ħ΢˹ɰﲻʲôæ
˹عͷҹաǹ⻹貣˿ʦУֶ˼صɫʡ
ǹһħ˹롣Ƿ½䱸ɵĽ¡ֻΪ̫ʵʵеõݵ
Ҫ޽һǰδеĻֺãһħ컨׺ǹ⡣̵ϹȻûп̰ҹǵ½ڣ˹Ȼǽ̻ʣܻӰⲿּӽʥ̵Ľ̵ӻӦܵõിɡ
ϣͻȻЦͣǺˣĺ󱳣¡ͶݻˡǴ˺Ϣйܻͬͬ˹һоԼصĴŽļҲٻ᳤ܱǷڻļҪй᳤ܻ˼Ŵǲ٪һ¡ǵԷܵõõĽ
һ˸¡ͶݣԽ˻ļһţһɫǽڵĻγȡ
˹Сϣȵĺ󱳣ĬĬȻȴ̨һǰͷʺ¡˵˹ΧŮеܲҪԷɡ
ģΪһˣò̬Ҫ˳ª㵱ȻʱΪԼҲӣ˹ĽύȫӢΪǷ׷׵ͷʾͬ
˻һȻǴͷɥͷһ±˹˲٣ȴ첻ѣΪ˭Ҳܷ尫һȽӢ޷ʦǲʱη͵ʵĳֺ࣬ԲĴͷȼüë͹Ũܵĺ룬Ҳж𡭡˵ǱȽʣѽ
ϣ˹һ£˵磬һѽ
ûò
ʲһҲίʵʣ˶ò𣿡
ʲɫĵ۾սڼϣĴڼžžΪһұͷ


 073 ֻ
ھɽ׾޴󡢿տĵУһ¶ߣɽɽǰһЩӵԪؾΧߺƵķУԼӡڿռŵĵͽһڣɫȴһƣ෴ڴ˷ܵĹ⣺ԽԽӽеյ㡣
ôʯġķԶ²ǻҲǰһǧԶڡʶûֹͣȻڿ򣬻ѴԽ˷ҶٵĹңԶıǴδıԭ
˿૵֡ž˵磬Լϵɳơ߸ееľȶԳЦ
ôӴԶĹ̰
㿪жˣǧꡣļʮС۲׷ѣ˿ˣ㡢ЩȺԼҵ
еΪ˴δֵȶֺ̫룬̫ΰˡƻѳԽıִ˵ߡ
ױȵḶ́Ȼΰ֮ȼִУֻԸССĵˣӦڸΰҵϡžе
ѾˡǵġڻΪ棬ʮظ
ҪµҪµھưܵʬɫ硣֮·Ϊһе㡣ֻһҪԽֻأδ
ͣˮҵĸӣȵһˮˮ޾ȣȻӲָοرһ㸡ͽɳʯ˼ߡӲʡ⻬ļ׿ǣųĵĹΣĽЦˡ֪һ޴Ƭ˵й⣬ĿĺɫȼϦɽ£ƬƬ׺һ塣ɽľͷеյ㡣
ºȻһ磬վȣֻſڵϡ𶯣·Զǧڣȴ뵽ˮһֻ޴ˮħ޸߸ߵİͷ­
ˡȴĵȴЦһûбԼɤŵ
֮һǧףһ֧ڶðն鿮ȻǰСҲƻߵĴƣߺںƻѾִ˼ǧ꣬ǼֹġһҲֹֻҪתһ֡ʱĻ潫ڰ½ϵȼеճһƬҽŴ壬һͬ
߻Ქµӣѿδ
˹СϣȣСϣȱèè֪жĵ˹
ʦֻè޿κΡҺãҲǿϲԼèһģèһǰͺˡ
һڽ³ĺĵشļ߽ɫʯڣ͹ɼ˵ĺʯذ΢ʹȺ¡Ͷݵ硣˺ܾãҲ˶̫漣̾Уʱ䲻֪Ĺȥˡ
λ١ʮйܻͬ飬Ӹ˹һΧס˹ԵɨһܣЩйܻԱҲǱߣɫ߲λñĳֶǰ¡𡣿ҵ
˹֪ˡŮСĵĶڿ޷ʦ档
¡Ͷ¡ͶǰһһͷⷢĴʷˣô£᳤أ
Ǹʷȴ˵ʮΪѵӣεĿһҶٹˡǹ忴ʮͣɫƯ롣
忪ڵλйܻĹ˵ʮɣŮԡ˼µðֹ߽³ǡûһ涨һΡ
ĺһ˹Ļʲôʱйֵܻˣɭѫ
ԭǰĴˣ˹עĿ˸ɭѫһᣬǹһߣԶԶе롣뷨Ҳһ˿ӡǡ
ѵõٻ᳤Ȩʱְ񡣡
᳤ЦЦӶϻ˶ǣ᳤أҪ׶ľ
ݸ᳤ѱְͣˣȨйܻڲ񡣡
ݵĻ̾ͱʲôȨһҲӶϻĸ᳤Э̾ͣҵ᳤ְҲУ˵
ݣ侲ǰ¡ͶæסԸɭѫ˵ɭѫ˵һݵĻûӶϻĸ᳤йܻϾֻ֯ݵĵλȨҪ͡
ҲɭѫһЦĳЦݣȨ㱻ְˣ¡Ͷࡣ㲻йܻһԱ
ʲô¡ͶҲˣѸɭѫ
³æקס¡Ͷࣺ𼤶ν͡
ɭѫǺ·ʦĿ³᳤ɣ
³ɵĿͷ
ɭƽֱۣһ̰һֽɭ·ʦᣬľ޷ʦ᳤֯³ʮһħʦԱɣ棬żɳħңԼʩϣ˼һЧؼԱʣ˼
޷ʦǶĿɭԼʱ޲¶ı顣˹óǵĵȼܣԵħؼרܣйܻû֪ġ
ɭһ޷ʦ˵ĵȼ˼Ҳרݸˣ£ԵĿ˿޷ʦһ
ɭȻͷ³΢΢˸Ҷپ񣬵³ʦĳԱУδȼ˵Ҫ󣬵ǣ޷ʦ֪ʩչħȼħʦʵͨеȷʦ޼ңʦĳԱΪһ壬ȻӰʵսӣʹȫӵˮƽۿۡйܻԱֻΪȼҪ󣬾;ܾʦԱ꣬ʵýˡǹʧʦ֣صǸ
³䲻⣬˰죬ŽͰ͵Ĵ˵
˹һɣɭѫڷֻǵĶ顣޷ʦȻ׼ǣȻҪƲߡһ湻ġǲǶ֣ŮӼԼ˹Ҳ޷롣
ҴйܻĻ᳤ʽ·ʦλļйܻһ̽³ǵİءֻǣλߵħʦͷϡ
³죬һ仰Ҳû˹֪ķƳӣµķơεý
ûһλСɣɷժһչأɭѫķ˵
ķһҲȻҪ³˵³ͷ΢΢߳˺飬ͷҲһء
ɭЦķ˸񣺡ˡɭͻˣС㡣Ȼߣ׿ʵڲסɭڰ켣ʮ꣬˺С㣬δڶ̬СȡȻε³ǽֹŮðռڣʵвӱܵɡС˵³æй˵ʵǣɭҲֻ˵Ǹˡ
ķƲһʡóԸɭĺûͦ⣬һʱᷢˡ
˹һ󲻿졣ɭѫͲСŮӵļɵԼеơ
λˣɭӹµɨۣɫСĵûи˼ϡĳνλĵǵˮƽҪ̫࣬ðһһĸ֣йܻʵûǡӭ룡
ǺͿ˸ɭķУ˵Ħȭơ
˹ⷬˣ¡Ͷݱְͣ׳޷ʦᡢˡʣµֻʲԼŮǡڵ޷ʦͰܽļ֮ϲ϶ԼͷǸǼʹɭѫìͷתԼ˭Ҳæ
Ȼɭת˹ͽŮɭѫ켣Ȧķƴ߶۹ⲻ˵СźϣǧĵŮϹҲǿˡ˹ʱֻܺûŮױȡ衣
϶ҪߡʦԺͷٴθеһ
ɭѫȴδǣλǹ涨ֻ뿪ļǻǲר˻ǳȥ
˵ɭѫٴ˵ͷʾߵ֣ǡת߽˴ԣˡ
˸ʷվ˵λðռӸɭѫĽ飬Ҫٸ鷳ȷʵвѵĿԡôе㲻ײࡣ
޷ʦˡЩ߷׷ŲС鲽˹һﻮߡ³ԥϰ죬ǸĶ˹˵˹
˹ȴֹ˵ȥ׵ģ³Ҫ˵ЩĻȴʲӣһ㡣ǰ˱ĵĿҲ
˹ʱջѡΪһѧߣʲ̫ż⣬оҲδ̫СˣСҲŭĿʲϣɵĵûŪ׷ʲô¡
ȥʲһŰʲ˳˶˹һЦͷйܻ˴ԡ
˹ĿЩͬȥ뿪Ͽ޷ʦɣ棬óƺ˹ļˡ˹Ŀлɣ뿪źϡʷ˺ʣʮ˿
߰ɡһ·ֱͨ򡣡ʷ˵ת˹·ķǰ
˹òʷˣһȺӶ߰Χϻͷ·
ʷ˵òȷǽ·ֻͨһţǾͻص³ǵڡǴƺǴħʱţ˳ԭ·ءʲüͷ˵һС
ʷֽ˼ίĻ˻ص³ȥˡ˹޻˵ֻڶڴվһӶһѣǰһվ׵ϣƺ峿ڵ´þˣԾЩۡ
ͻȻԼŭüЩ
ѡ˹ֻʡ̾ףԼǸɭѫ޻أȫ׵ʧܡϲսϡһִδġһ衣
硭˫Сץס˹ĸ첲ҪοֻƽᣬµСϣҲ˹鲻ã°Ϳ˹ļϣĻѹж
˹Цˣʹ䣬΢ЦաŮǵͷοģкð취³ǣǵ˹磬Ǹʲôѫģ
Сűס˹ԵһҲûС
һߵЦķԵ˼¡Ͷʲɥ˵
˹ЦԳҲô
ݲģǿƵŮԣô䡣ʦ롣
Ȼ䣬һԺ֪֡οɭѫķˡֻҪӵбѫ֡
˹ķԶðߵ˲٣еϡϡ䡣һЩ֪첻õðն뿪ˣĶǲϷŮðռҡ˸ġ
ܺáɭѫˡ壬Ҷӱ


 074 Ů˵ķ
磬ǽϣһֵĸʾйܻ᷽澭ڲоΪԭĵ³ʸȱݡΪԶð룬йܻƳڶ˷䡣˿Զδͨһʸ˵ð߿ţȼԱδͨʸ߽Կɲμӡ˵ص㣬ľ·ʦӪأʱ䣬̿ʼйܻǰ᳤ݡ
ʾһð޲ϲ⣬棬Сʱʱ䣬ϢѾӪʡǷ׷ӵ·ʦǶǹģӴıȶӶӪأȶӶ쳷ߣ´ƬĿճ
·ʦһݸߡͺӽ̧һԲΣΧ֮£ޱ飬еϳйܻĸ߼Ա¡Ͷࡣ˷ֶ˼ֿԣðһʱȸԾѡ
쵽ʱ򣬳λðߣվΪ֡ɲ֪Ϊʲôݸ᳤ȴٳٲеȲð߽鿴ݸ᳤ȻһŽ壬ȥðٰ꣬ĵȴ϶øķôҰһˡ
ڴ½Ӷ磬رŮԹӶ˱֤Ҳٴߴ١ο֮Ļᡣ
ðֵ˲һСʱڴ飬ཻЩðˮƽβ룬һŮԡΧ³ʸˣй̨ܻĹ涨΢ʡ
ƾʲôҪ˼ˮƽƣҪ֪ðŶжģǵ໥ĬʲôҪһֻðŶУмΪ˼ǰ;Ļ顣Щ˰ѴʱͶ뵽רѵУνҵרǵĵȼߣδزŶӲɻȱĳԱʱƴճɵĶ飬Ա໥мء
ƾʲôŮð߲ܽ³ǣеĻһŮðߣŭӿˡ
ҺҹùãݺʮأȼӶһټһɫ˫ţǸð߲Ĵָһ糤ӢˬŮʿȻȺУ˵룬쾹£⾿ǵ³̽գλ幫ӵ״᣿
ǡһŮǻ̽տ汾£ԱʲôϵЩ֪ôӶһŮԣмֱŤÿҾһйܻΪٷ֯ȻҲɳ£
ŮʿС㣬Ĺùأôû
ˡùйܻ˳һܣˣӪأŮʿȻ
ҪѽЩµˣֵãݸ᳤쿴ݸ᳤ˣ᳤᳤
ǰŵŮð׷Ӫʿ£ŵż⣬ֱȻݸ᳤ͦε߳󻹴ˡ᳤ŵЦݣܵŮðǻ⡣
ͷܶѹѹһƬǰмСӵİ˺Ұ飬һ׵ŮˣվȺеλãۡ
ݼ˴棬ʱҲԽļǰĿɶð߽ѽ
ݻ᳤ǸĪԱôһ£Ҫѽ
ݴ㣬㻹ǵҰɣҿʮ֪ҵ֡
ݴ㣬Ҵùʺã
̫ãŮǵһӵȼˡ۵ߣ뷨ҪúɫΧȦãŮͿߣ˵ˡ۵ԣ¡Ͷʲά򣬽һЩҪŮס
·ʦſһ죬˫ŷ¶ϣֱϣȡСźʦ˹ϣȹڵϣСϣȵļ磬˹վ
Ůǵ飬Ůһ˹ҲԾСȺ鼤ĳ˹ûŽᡢϡģȷټúܡ
ҪԼվӴʱ̨ϣ϶ܵŮǿȵڵʣ治̫öԸݹȻΨһȷѡ񰡣
ĿǰΪֹӦ磬ȫĵ뵽߿Ů֮СֻҪմ˷չʣƻɹġ
˹ԷġԾĻͷһۣķСȻڴϿ顣Ƿ
ƽ˫ۡŮ໥ݴҪˣ
ʱѻȸ
ŶϵЦݣˣ·һʹĹ⻷˹Ҳòϣݵĳʵ£ʱŮ³Ǹøر𣬼ֱͬһˡ
ǣˣлһְͣĸ᳤ɧʮĺ˿ס
ָˮƽ˼ǡǰܹɴֱӣǵȻˬˣǲᶨıԹȫŮ˵ûְͣݴ㱻ְͣˣΪʲô
ûлش𣬼죬Ҷвһɽɽɽţ³ǣһȨ׼ԱֶռƵ̫صǰЩߣЩɱΡŮһãҵ棬Ҫҷһıһ˴ȨĹơһðߵΪ֤˵棺³ǵѱҿйܻ᷽³ǵĿߣص٪һ˽Ӵ˽´ĳЭ飡
ʲôȻ£йܻһֱƭ𣿡
̫ˣݸ᳤ǽͣ
Ϣ̫гˣȺһӷŮ˵ĸɤ໥ֲ²ѩƬ衣
Ⱥδƽݾٶ׳ذըйܻӶϻ֯һֱܵɭѫĿơɭѫһ̰Թ壬̣Ϊ˰³ǵ߬Լȡ棬٪һĴʵʩϢɳйܻĳڵ³ڶð߽иٹ۲죬ѡʺϵĺ󡣲ˣɭΪŮֱ붴ֹŮðռҽ³ǣΪйܻΨһŮԣҲܵ˼ĶԴǿְͣ
£Ⱥը˹˷ŭĺΪҵܸߣ˭Ҳ˴˵ʲô޴˰Ѻ·ʦ񴵵ƮƮҡҡʱᷭСϣȲ֪ʲôµıסСŽ㣬۵ľ֡СԼȴҲܵ˾ţĻرϣȣ·ˮ˱ס
ʵֹŮǻļ٪ģ˵ɸɭѫ⣬Ȼ˹Ľ
ǰ£塢ƭڡĲȡ⼸ŮԱȻҪԵɶĸɭѫͷϿ
ݵɿ֮ߣ˹Цѡ΢ħͷһȴķħһ˫ˮ򣬶氲ȵĿ顣ħ˹ԼҲᣬǷҶѧԺǸǵķͦ㡣
⣬ݵ˵ֳһ߳ھϻϣŮԶԽӦǿƽ,Ǹظ飬Ȱƽ˸߶ԡӸԡȻԸԽߵȣӦŮеҪΣΪߣ
ҵʮ֮áδֹϢкüŮԻθԣ
ǣǲ˵ĸƷ
Ůˣ㲻ߵ֣
ҪرֶȨҪ򵹾еƶȣһԵġŮðߵϻᣡ֯ϻͥ񣡡
仰ǳмأֹŮðռǣ˹Ҳ鲻Խĸơ֪ڵϣȫð߶ӶϻϽκζԿϻΪᱻΪᶯҵͼǳһµϻᣬϾ΢ĲͬǿԽӹӶԿľٶΪ֯ڲĶȨֻҪϽֵͨһֻ۱һֱֻۣӲˡ
˹ע⿴һ£ӵһŮħʦϵĴɫۣȹЫͼٲȻЫβʨŵһӡݽ̨ŮʦΪ˿ǰ
˿̨ϰŮðռһ¡˹ףοںŶѡһЧãֳոˡ·׷׿ʼۡӢðϻᡱľ³ˡ
ݵһᣬ׼յְѻص˹дݽϡڷһ˷θĳ´ʺݿʼо١Ů֤ۡеЩŮӶðռҵ֡ݵ߿Զð߶õ
ÿеһ֣Ⱥоͷ֮ӵŮðռ͵̨ϡǸŮðռҲڳǾøҵ档
ɽ˹ʯΰսʿ
ȡҶٵĽɫ˫
ϵһδƽһϵĸ߳˵Ƶһ˼ļޡ֮ңʹ˱
ݽ̨ϡվŮðռңڳΧֵĻ۵һȵͬ׽һ㡣
ĵˮƽðߣȻڲ۵ĽԥһΪԵһ棬Ҳ³һ̽εúܡȻŮǲע⵽ǵģֻĻ˹żǱͬ΢Ц
ݽŮǷ׷ӿ·ʦΪ³л֯ƶ³̡˹æСö㵽֧ܴ̺棬ŮǵļߡķûһڴϿ飬պ˹ǵ塣
ݺͼŮչ˼ҵ̶ۣл³̣з˼ҵۡ˹һϸԭŮȻǻҪŮԵȨ棬ϸȴͬ·ΪɱݺŮ˹Ϊ׵ļΪŮκη涼ԣӦͳελɫ˫֮һŮսʿΪ׵ŮƽȣΪŮӦͨŬȡԵƽȣ齨ϻˣŮʦ˿Ĺ۵Ϊأ˿ΪŮ˺˲ģǺĻģŮ˲˸ظ飬ҲŮ˸ǿÿԸÿŮԸ嶼ǧǧ˰̬ġǳ˵
Ů÷ǳҡ˹ףڽеĻǷǳҪ¹лδķչ򣬰á˹ԣֻǿйļǰࡣע˿Ĺ۵㣬˿Էǳδţ档
˹ø첲ⴥ˴ߵСţϣڶèЩµ⣬ҲСţŮ˵湻ŵġСţǷҶٹħѧԺɣûио۸أ
СϸһѽҶСĺúŶս㣬磬ʦǡÿ˶ܿס
ǣǵ˵˼չǻһֲء
᲻֪磬˼ҾôĶǺˣģ
ΪҶϲСѽ˹ֺǺǵСŵͷŮǿһᱻ
ϲСظһΣСȻӺ죬·𱻾һûз磬Ůϵȴɢ
硭Сų˹ӣȴҲϽ
ţ
Ҷϲᡣ֪ǡǡСŵһ˫Ȼ⣬˹һǡأ˹ǲҲ
Ȼһͷƿţ󲽴˽һȣݣô£⣡
ʷˡݵĸʾݺݵĻŮðռң·ʱҪγ䵶
ݻصһۣ¶һвЦݣãʷˡϻػļͨһеŮðߡӶ˳ӶϻᡣǳԼ֯Ӣðϻᡣ
Ůսʿһ䣺ɱǴˡӢɣðϻᡣ
УӢðϻ᲻йܻص٪ɵЭ顣Ҫ٪µĺԼ룬³ǵơ
ʷ˵üͷŤһһþ߬ĸʾȻֽм¡췴ѽݣ
췴˭ķŮȨûô˿ԷڵĿʵ
øϻŮ˹˵ڡվ̫ˣҪǴʽļͷǴ񶥲ɴߵʷǰ
ĸߴʷ˹ǰС٪壬ʷͦţһҲˡ
ʷ˰ͷ˹˰죬תݵͻȥɭѫ档ߣΪ»ưոݣ
ɭѾūѰٻ᳤ںεأʷˣ֮ǰ㣡¡Ͷະ
˹ٸϻһץסʷ˵죬ʷ˴˹ĸŮ˦񡣲˺ʷˡһڵϣֻʮסʷ˿ҽУֱ˿ĿˣˤһݵУˤûͷŮָЦ
ʷ˺һᣬڻָѣ߷ߵĴ»ˡ
Ӧü̽³ǡ˿Ǻǵ»ϵ٪ס³ڡ
áǻûɢءôԹΪӢϻᴴʼһ׳٣һȭϡ
̬չúѸء˹΢ЦǲǸķС㣬Ҫжأ鿴רע
ͷķʱŮħʦո鱾ĿԣķƵϱ͸һ졣
ʲôķĵ
ӥ޵İ³ǵڴйܻڱììΡΡģ׼ٸŮˣס³ǵڡ
ǲܽȥŮ˲ܽȥһڱûе˵óì¡
Ů˲ܽȥ
仰ɴ³Ӣðϻùͷʯɽ˹ЦڱȶˣìҲͲڵл
˹һץסһڱìڱһӾڱɵˣ˷ſìıסڰաһڱ³ì³ȥ
ƽȵ壡˹߳סìͷȫһӡڱѳֲסҵһ˦˳ȥҽ³ǵӰ漴صĲҽС
Ů˵塣˿Цһ䡣
壡һ֣ٸð߳Ⱥӵĳ³ǣЩ谭ŭļȴư㣬ݿֱ࣬ħ
çײħޣйܻǿĳ򶼱һߣӰɪɪʳħ˵̽ϸߵħ޸ǺӴܣѽЩ࣡
Ҷžž꣬ħԪǰ꣬һգŮðռҺ͹ӶĹ֯Ӣðϻʽʥ˴˹ۼ֤һʷʱ̡ԴԺŮȡȨĶӿٲͣЪ


 075 Դͷ
Ůð췴Ϣļ٪̽װõȡͨ·סħдųڱ㼯ڱˮڡӢðϻŮðռǣݡ˹˿ɵʱ£ɸͬĴװýˮ򡣴ʱıˮѱˮû˾ųɣԴװΪģΪңӦĹµ
ǰ˷ӿĺɫˮ棬˶еһ󲻰ȻˮǴӵײĴװġ
ɫ˫ݣô죿һȫû
Ϊѵ˼Ƭ̣һĪչĿߵ˹
ķ嶥ֻһˣҲԸ˹աƻļһ˹ⶨݽһ£϶˹ıͼԲмڶǱڱˮҲҲǣۿӢðϻĵһжάȣûκΣֻٴڶħǻˡ
˹ŮһòýǫЦְѧʲᵽǰ档ŮǺĿ˹̬ʲԴ̬
λʲǸͥѧߣкܶɫķ˹˿˼򵥽֪ܵˮһᱻˮûԭ𣿡
ݵ˹һۣʲôӣǴ¡Ͷģ˵ǵ³ǵԶϵͳļг˯ĹŴҪˣ̫ſħװñԶ̩ˮ
ǡʲƾһ㣬ƶϳļͨռĴλáʲҽͰɡ
ѧŤվ˳˵ߣΧ̧˹Ĺ۲ʲľ壬ʷɢ״֧֦辣ָͬһɫ˫Ůսʿ
˹ЦѵѽѧĴĪҪˣǸ԰ӣʲԸӦðаһѡ
ʲҪģֻ˵뷨ͺáȻֻˡ
ѧΪ֮һмҪᡣԼĲ²⽲˳ʲеȱţܿͽüɫĽѧ״̬ˣڳʱֹۣḡúܡܶŮȨ߱ĵѧ֮˺ܿͲò࿴
Ȼ̫Ʒװã϶ǡǶԸġ˵ļһа´лԣҲһֻԪԵħޡñĺˮסȷǸеİ취
ֲë
ʲ˿Ϊ⣬һ߼ʽȻһڱˮô뺣ˮĴװþͲߵ˼ͺˣһְֵıˮκвʹ߾衣ҪвҪ㹻ıˮҲ˵ˮҪһ̣̲ܱҪһˮء
˿Ȼһʲ˼
׷ʣ˵ˮǹˮؿļλʲôϵأ
ûף㱿ѽʲεĽеݵķֱָ˼צΣҪʲĺƵģߴɣˮʹˮؿ϶ͷϣ㲻ħˮ߰ɣĶļ
ʱȻʲҡͷԣֵòС
ѧʵ൱򵥡֪³ǲ֮ͬôװӵġҲʹǵ˼άܵģʽľޣ˱뵽⡣һ³ǽúȻǽںʹװָڽУΪʩ㣬ռϻġҵȷķ俪ӵǽڣҪߴҲڵ³кˣ
ŮʿǡˡƬ̣һ½ʲۣԼĿѧߣȻǸḡõˣȴ
˿ߵˮߣָˮ£޵ǵ˵ļ·ǣҪĵذ壬Խĺˮɡ
ɶѣԶ˹Ů˴ӺĽݴ̤صķëƤѥ̤ʯϡˡ졣˸Ͽÿ·øײˮ
˹ǰ棬ֵĶ£ֲˮϸıˮɭɭĺ⣺ûʱ򣬾ڱˮɱһֻܣҪһ㣬ֻͽֻؼҡ˵ʱ³˴ڵİ
û˽ӻĿŮ˵ǸʲôֻӾķʽҲͦ˺ġ˹ԹԵĹЦƺΪԼ˵ǺܶȤЦЦˮխĿռڼĻصףͷƤ顣
˶˽⣬˹ǹװǻƣЦ籩Ϯǰԭϳ۵һȺţйܻɱ³ǵĻʱ˵ôûΪˡ
˹Ц˺һֹסҿݺ˿ڨڨļЦ˹°ϺĺƤһף㿪ʼƤ³Ǿ±ǰɡֻҪεˮףѵذ俪Ǿðݰɣ
˹ΪֽŴֱһֱͨʮһսʿˣʵû˸һɣд½ʵȻ˵Ҵذ壬һܵġǣû˷ж˿̽һɫ
СʲҡͷѵذֻǶ˸©ˮĿӶѡˮ϶©ȥĴıˮܷŸɡ˭ҲòˮУǸ²ͨ籨šɵ̫ɵˡ
ŮڵվɵһԶֻ˵ɶƼݵĺУὲ˶˵˹ɵ㣬˰ȫҡһ˵ǰǼʮüġ
˿æƴס˹ֱۡ˿ݵ˹ĻеҿֵһԡϾˮʲô
ȻɽȰܴӾɱȺá϶ֵ˹Ŭ죬Ҫͻ鷳
ܺͺֻʳʳʮüצӡĺֲŹôðʳȣ
ʦע⵽ݵɫܲáܲõ΢ЦݿװɵŭɶҪЩʲôȻһ󡰻ˮ죬˵עȥֻ˹ˮһӨ͸Ĵˮֱһףǿģˮƽһ״ͣ£ڰգպñŮ˸߰ͷϸһˮԸתӱʱʱˮߣƹ˹ֱ쵽һϸмֲݵŮʳָǣˮߣȴһ顣
С㣡ݸмĵķơ˿ħʦȴ˰벽Զȵˮħʲô׼ĳʩ;ȷ˵ԪؿܶѾʼ²ķƵʵݡ
ݻ᳤ķưϣŵı΢΢һҾ˹᳤˵úеӿçײ˵ȴʵڵúܡЩ¶ѧǴκδжһٱ
ʲſʪĵذϣȫעоħ󣬲֪ķҲ硣
ϣȸСŶ˵ĻСŽ㣬һ˵࣡
šʲܵʱķƽĿڲſɺˡ
СŵԴһ㣬ķƲ˵СƳһֶۣ˵Ȼ˹᳤ڱˮӾҲҵķӣԸһȥ֡ˮ򡣡
̫ˣС㣡ݴΪмڰ˹鷳סˡ
ķüͷһתһҶԵ³ǵĹҲûиˮúܣˮҴվǸ취ҵˮħſٴһȥ
Ȼݸ˼ˣС˼ϸҴǲԵģպһ򵼵ˡʲ
Ҫķ̽ееס졣ݲĿ糺졣Ŀ̫ԣеʧ̬ˣ˰ɡ
ķƿһ˵ʲѧȻһ׷ҡ˹᳤һɣɡ
ˣȵסķƵ֡Ůӵ˼ܡʲ˹һ飬˭֪ʲô£ƺҲϲʲޣ˭ǿǸѧ˳۵ģԼǷˡԼӢʱ᳤ûǲְѽ
˽˼ݼ˵ʲеĻֻʣһѡˡǻһᵽΣյζܣʵܵͬ顣
΢Ц˹Ȼ˸磬ѡˮ̫䡣
˹ԶԶк˹תͬ͹ķƣķȴҿҲ˹Ǳ߿
ΣֻˡһȰ׳ʲûãΪ˲ҪҾðۣ鷳
ǵģģǡǡķȥ
ʲôҲ˵ס
˹ˣղ˵ǸǻСûáۡ鷳ָô
ķƺȻ̧ͷɴ˺ڰ׷⣺ǵģû룡
е㲻ͷ˵Ҳ˵㡣
װͰ͵ĵ˹óһΪһ²һ£˻ʹܲ⡣
˹ĿɶݸӸпǰŮ̫ɰˡΪʹҵìܣϧԼϲ飬ѱ˵ĴϡȫֵŮǶôٰЩ˵Ʒʣ䣬ֺҫĹŮǷҶŮԵδѽ
С㣡ͰչϺȵûõķħʦɣһڤڤοĿһһǿ¸ң֣õŮӣôûע⵽รˣ֮ǰһֱߡ·ʦῴҲŮԵаֻ֯ӢðлŮŸչ¶òǣǶôѽҫۣŮ͸΢ЦΪΪǣӢðлŬģ
һֱĿ߽ˮ򣬽˹ˮСǸˮ˵̫С̫һ㣬Ůòӣǿɶ˹Ȼ˫ۻȻû̬Ҳ̫ˣŮӵһ첼ȻЦ˵͵СķôŮкµѽ
˻סݵߣˮˮ£ˡûְѶ̽ݺݲʯС¾ģ˹һҪݺŮ֮У
һɫƯ㴩͸ˮ棬ķϸļһԾˮһˮУķƷϽϼξӨˮ㡣ķ̶ŭС죺㣡
ԭɡķС㡣˹οֻǺ档
ķƵˮħԭǳ򵥣ʵǵԪصħⲿԪذ̻γм̬һֹˮ룬һˮе廷н֪Ϊʲôˮеĺȴܵħƣɽˮ򣬰ѱˮ˹ķƵϣ˹ãķϵѾˮʪɣԭɫϣʱ͸һƻõķۺɫ
˹СĵĲԼķմʪȹϣΪǵĺ˱˻ڽкáҲҲܸоķƵɣǺЦ
ʱķƵȴɬ֪˹ҹΪһʲôҲء
˹ȥˣҿķƼڴǰаѳʵ
Խ³ΧԽڰͨҹħԴħڱĺײãˮֲҲûħķƵѾˣˮ׵⣬˹ԼЦݣԶһƬȫȻĺڰ֪Ů˹ĻȷʵħҲȲϡ
˹ʦóһչƣһöůɫĹƾճ֣ˮڡһ㼶Ĺħȴֻʦõ
İˮ绺̿մɫϦյĺˮǳ̲͸ʵɫˮ⣬ϵʯǽһҡΡʽֵĺƣɼһҴܵκ㣬ԭشתԲ㣬Ҳ沨СҶЩСҶȼ㻹Ծ㵽裬ɼ˴ˮ൱ңһ뺣ˮװͬʱתһֻ˵ĺֱǽһд̫ʱӡĵطͣ£ĳСϸ鿴óʶ֡
ˮԶԶԤơۿռϵĹȣһ³ġƲ⣬һĴͿħ֮Դˮǵĺȫ⡣˹⣬ȵˮųԺһҪʲһú̽һɡ
ôĶŪģǽסˣķ̾óڴ鱾һ¡ڰС˹ϣæҶˡ
ֻҵǾãԭֻǱͻȻѡ
ߡķƽĺһ˵̸ֽ޼ѧַʽر⡣Ĺ۲죬ֻ̫ˣûкˮĸ߲ԶȻں
Ҳѧ˹һ䣬޺ͷһָ㿴ͷǸĶҸҴģһöǶˮ򡣡
ķƺŬĿ˼ӣˣȷһ㣬ֻ޷жǾˮǱʲô
ǿħķƳԾʵ
Ҳ²⣬ǰħǸѪħ񡣡˹ȷĻش𣬡֪עûУķС㣬³ڳֵħ϶̫ӡħֹĽϣС棬ںަұϿһž޴Щǵص̫ſħֻЩѾˡУڽ³ڵһħޣвǶˮҷǶˮƬģһħаͳĽɫ
ҡûעķƻһ£ħ޵ʱΪЩ˵ⷳգûϸЩħޡ˹ʱڸʲô۲ÿһϸԷ·ʮ˫ʮ˫֡ѧԲͨˡңú˧
ѽˣķֹ
˹ĵĿķƣţС޽ҪҪҰ׽ס
ûУҪܣ˵˵Щħޣѧ¡Ͷ಻˵Ǳʶٻ٪ǵ϶ϣħ海ҡֲΪЩСǶˮƬȫìܵѽ
Щħ޵ΪҲ˿ơЩˮƬѾʧЧˣԱ־жΨһȷŵģЩħ޿϶̫йء
ķȫû˹¡Ͷ˵ѣ
ûл˵٪ҲûСҼǵã֪˭˵ԡħԡʡ˹˼·ԽԽˣԼмʲӰӣķС㣬ļѾάǧ֮ˣˣ٪ҲҪάޣ͸뵽ģ
뵽ʲôķƲĿ˹üͷšһɫϴһءѾܵĳķƲȥˡ
ķе㺦¡
Сϣ˵ġ˹ǵúӲκ¡ôŮ˵ĶģǶľļ䣿˵ʲô
Ůɤʼ˹Ժл죬ȴɰͰ͵ģʷ顣˹Ȼûмʱľ״̬ߣϣȱڽԼҲ׵£ĳϵġԹͨľĴԡ
һħϵͳάܾͨɡ
ͨԹܣһ£ͨۡɹǼ͵ĹֻҪáñӡ̵ġۡͿԡ
ñӡǡ۹򡯵һ֡
ϣԣȫȷ£
˹һ߻䣬˼άբȻ򿪣йһֹľ忪ʼԶѳ֡һڱӻռѰ̫һϣϵʵΪļƷѰһͣڶ˼СϣȺƵ£ͼķͣҪ֪ĲϢǰ໥Ӱ죬ֱӾֵĽС˼άʽѾԽĽޣеʽֻǿ˵޷ˡ
ķС㡣ļЭƵģ٪塣Ȼ̫ʱڵഴģǱ֮󣬾ͿʼȫΪ߾˹ķƲͬʱҲԼ˵
ǣ˼ǧ£ļĴѻΪңܹ볬彻ӶӰߵļҲʧˡ٪ǲ֪ͬ٪ǲǳ־졣ǲۣۡǺñӡ
٪ֻ֪Ĵڣȴ޷Ӱǡͬʱ٪֪ġڻļһҲʱ䱻ʳִ֮˸Ĥ
˵ħħܳƵģһַƣˮȫһ٪ȴ֪ΪǱʶ᲻ʹѣӶΣļĴڣ٪ǲֻ֪ڲ²⣬²⡣޷볬彻ֻܵĽϢϢĽֳҲΣˣҲûУ٪˳˼Σ
ȻЩֻҵܶϡһҪͳӲ󣬲֪ܵļʲô¡˹ķ΢Цһ֧
о¡ķɵɵ˵㲻ǽɣ˹ʦ˵̫ʱһ֪ʶֻбѡΪʦˣʸͬ˽нӴ
磿ʦ
ķƽ촽ϽˡЩµĴʻ˹ļбһվõǵġ˿̣˹ǰ־Ȼܱھ
Ѿڱӻ֪ʶҵµϣͬԼľƶϳʵ
Ժħԣɿħϵͳ塣ɷʽҲһ֡ڴľеλȣһзԾ߶뾭Э̡ͬʱǶģиԵо
Եоǳ㷺Ҳһԣħṹзħ޵죬ɿɵġ³ǵĽϡߡװڿħñӣȻڱӻûҵؼ¼ƶϳһħ޸켼ʮ֮˾ڲ＼
Խеĸ߼оΧƸۣ̫ۺۣۡ˹ҵһİǷܾȻĳһԵƷѹøɱСҲܷһע⣬˵ĳЩ߼ҲܽǻصŴо
ⲻǸħɣ⣬Ҹպþ֪һħ塣˹룬ԺиֳһƤСк
֮£ħԵҪһЩħʧ̶֮൱졣ԪʱĸħԴĳһħԵĸż¼ͬħԴħϵͳҲһиһġȻȻƣ˸߶ħЩϵ;ͬˡ
ֵעǣħЩ߼оɹЭġǡԼԼֱΪ硢ˮԪԼԼʥԼͨٻħͬЩԼԼ˺ԼԪ˫ԼҪõĳԼ븶ӦĴۡ
˹һӾ뵽ײǸɺ޵ʦģǻԪԼߡ⣬˹ʥʿؼʱʦ֮һĸɭ֢״ϵǵʱ˵˴˵еġԼ
Щ֪ʶԭеġʵϣˡֱڣʲðվͻļ̫ͣĵһ
˹һӱӻ˼нѳŵ˿һγһƬ޿ƣءԭһֱ̫ļаߺǣȴӲһƬ
СϣΪλ֪ЩȥǸΪŮǷ֪أ
Ϊơɲ֮䣬˹ȫˡ
ݡ䡯ͬһʱغԭһֱأȻһֱͷš֮һֱһֱ𡣡仰ĺ⡣
ΪɺϣϣȺƣǸɵʱȺɿݵıǱ𣬱¶¹µĺ档
ϣȡķƾĿ⣬֡
ȻΪʲôǱס壬ҪһжǡСŮֻĴֵĿԼɡ
ļȥصĿѸ𡣴ŮΪҪܣ


 076 ķ
ˮĳطرĹԴˮеϸСǺϵĹ⣬沨ƮճƬԴĺۼһŵĴջ׷ɣ뿪ģƯԶէһʧϸĻʧֻкĻƵһβõĺ仪
˹׳˶ʱסԴʹˮȻúڰһͷ衣ʵϣˮײû㣬̩Ϣءֱǵ˹̫ΣˣֻҪǱ㲻òóʳ˵λãݲϤʳɫûһֻϲԶԶӿˡ
˵𣿡
ûͷûԵ⡣ķȴˡԸʱ򣿡ʵ
ǰǿħʦʲôġɵ˵ʧȥһţҾⲻŮӵѽ
ôΪһŮӦԸź

ķƴ˼ǲҸϸˣСӣȹƽϲֵһԸ
û˵
롣
ûзϡ֮һƬ΢ĳĬ
ˮԽһʯȡǸߴʯŴսʿĸ񡣲֪ʲô㷢ɡĽӤĿСཡཡѵѵĺˮƯ̫ʹǳ
ȥҲټ㣡˻ȻķԺԽĴ˸ս
ķС㣿峺续
ķҡҡͷšҲ֪ǿ϶Ƿ񶨡
˺һķͻȻ⣬û£ҪΪҵġֻǺȻһˡ
Цˣˣ
ҵĵܵܡ
ޡ
ٴγĬ
˹ͷֵ֣ƣƺҵʲôǰȥķƷŮˮ¿Ժţȴʵķ֪ûһħԴƵЧ˹һħôȻħ
Ҳħܵġɥ롣ϣû˭ܡԼУʦСߣҲĽޡЩӦÿǵĶҪѧϰѧϰֱΪǿħʦ
һҪΪǿħʦ㣡Ǹк˷ָܵķǰһƬģ
ķƳʥĳһϵļ游ǺӥӾңԶϷһأһ游游ҲķءǶֻ˺͵ؾÿһҶӥӾ֤֮УһҪ̤ϺӥӾʥĳϵİҵľ⡣ÿһλӥӾҲµŵӵϵļֵֻҪһ͸øм㣬ˡ
˷Ҷٰͣӥ޿ȵİˡûأȻһλʥʿһλʿųҲûʸļ˽˼ĻʼҪġλΣΣ᧣ͬһҪһϢ˵ļ棬ڴһƬڰҼһ˿΢⣬ħʦӥҪһλ˫һħʦѹ֮»ôϢء
ķƾļʱ׹ءϵĵһӤǷʦʽģзҶٹħѧԺĻ£õĵһľħȣûѧ˵ͿʼħʦˡһлħĴ£ÿһλʦΰÿҳעоһͥħʦ˵ǱĬӤԡ
꣬ķƶһСܵܣһͻӽĽɿСкȫ˻ϲأ̾ͰѶķƵȫתƵСӤϡⲻǣɹŮħʦ̫ˣɹִ˹ˡңкҪ̳кӥӾλãûʲôܱ֤Լҳϡ
ǣķƵħȡᡢӤתƵܵСӤҲϲ챧šǺȻģЩǼܳеߣĺö
ķƶԼʧһҲ⡣ѾܶĶһЩħ鼮ȻӤ߸Ȥ⣬ķƵĵܵǸƯССķѶʱȫϡ
ܵܳɳʮѸ١ģǳ帴˴εˡȫµĺǻһϣδļ˾˵ĽĿҶٹħѧԺ̲㼶ͳԪħﵱڱһ飬һСĴûСȫ˼ѣΪ˰һħţӥĸָտɴˣһЩλĿҪΪ׵ĺӥѫԤ£ķƵ游ʱѹӾλô˸׵ͷϣ
һƬЦ֮УֻķƳС˵ǵܵԤݵĶ֪ܵǰͿʼ׼ݣʱƻҪʩչһ򵥵㼶ħһֱܳɹֻøıԡ
ķƣ𣿡ķƵС
ܵܲʩչκһ㼶ħķСֹ
׵ɫȻˡʲôҲ˵ſ֡ķƺãǴǸʱ𣬸ײٰԼˡҲٰ
ķƲָס̫æˣܵһѺľİķҲںӶǱۡħ飬ǵܱܵﲻҪ˵ħ飬жСܵܵ
ķʮꡣڷҶϣСĺӥѫΰĹ׵ڴ󳼵棬ӽϵħ鶨Ǹӵһ׳ʫգСкһʩ񣬽¸ֳɫħ⣬ֱﶥ޴ˮƣǵΧֹ΢һħĶ֪ǳɫħӡǡ
ϡԹȫƣʢݡķƵĸ׼ᣬǺӥһ
ȺУֻķƵЦįܵܲʩչκħǸɫ⻷ķļħװ÷ġֻ֪ܵΪԼͼ٣ధҪס
õܵܵǴģۣ̇ܵЦݣ۽ǵʾл⣬޷
Ժ׵ĺӥѫȻİռȫҵĳ谮ķƣԽԽһķ͹ܼҡ鼮ܵħԵõѾ̫̫ࡣ
͵ܵܳ׾ѣڷҶٹħѧԺѧԵʱʵķͿͨ飬һֱȵܵʮ꣬ѧ䣬ź͵ܵһ߽ǳ֤ܵȻкܸߵľԣȴûУ޷Ӧħ෴ķƲûвμκβ飬ͱħѧԺУԪʦ½ˡԪʦμ˵ܵǴ磬ķƵİϷһֱڵȴķ߽ħѧԺŵһ졣
ʵ̡ķԶҲˣܵοŭЪ˹ĸߡǵģռ˱롣Ķ֮ȣĹػȫαơȨŭķƣ޷Ϊ޳һᡣ
վڵܱܵļº͵ķƵʮķֻڵܵϿֹذͶӰ֪Լֿʼظ׵ڴˣЩȴе䡣
ǵ뿪ʱһ졣ߴЩ͵ʦǸڣԴء⼣߰ߵɵĺӥԵȺķ뿪˼˵ߣĶʦ
ôȰĿ·ĶҵϲƣµĿӡһӵ˺˺ۡȴеĳࡣ
ʮŮףֱ»һ˫ۡ
ҪΪǿħʦ
Ϊ˶ġ
ú޷۹סСӣ뿪ڰůĸо
˹ĺγһСˮħĤֱķƴӻоѹһƬˮѰ˹ӰҲЩңȻһֻеס
˹ָһŷɳķ˵㿴˹ҵһ²ͨȻǷġҪǿʯ俪
ķãȻĿɳֿ˹׻Ӣ΢Сϸ͸¶ŵѶϢ
˹ΪķƲ͵ȫԴװͨΧǿҵװþͻᱻţͣáҪͨԭʼͨ·뽨ڼԪʱĽѧнСȫͨ
˹ѧķƵĲ²Լš
ҸҴģŮ˵ڲҪӴʮ֡ǣܷ俪һʯѧ޹ءʯҪˣСˣķС㣬ÿסˮ򣬱Ǹȥ
ޡķæˮԪأˮγɹҺ廷ʯȻ俪һ죬һµˮС˹ȥɳյĻɳǰһƬ硣ķƺĻ˹ܿԶĶ
Ԫħͬ𣿡
ǡ
Ǻáˮ΢ƽһźš˹ֲһ䣬ȥԺ󻹵ðѰȫͨ··ϡҲµҺܻ˹ᱻˮߡ
ķƵǵ˵Ҳȷˮ᲻ͨײơҡҿɲӾ
ģһ๹һڡһħû
˵ʼʩչħǳ죬ˮγµķڡǷɫĹķʶһ߼Ĺħʥʩչڵֻһˣʦ
ķƵĳɻ˹һˣʱˮ׵һֻƤֲƵġһ׳ĴʯɳѳٷͷϷǴǰȫͨ·Ĵšû뵽ôĶˮ»ƻ˹ֲ̫ˣ
άеƽȻˮܷɵĶȫҵתײѣˮ屻˺ѣɫɫҺ壬գۼͱǵɳûһֻ޴ĺڿʥںХķԼ俴ǹϾȻʯƬ̫¡̫ˣֱɽ̨ΰǰκħʦС
ķµ÷ץסΨһץסĶ˹оˣάԪΣԼεѹ
ķһʮӺʩչڶԪΣæ
һƬֲ֮УķƵĽñ䡣
ԭ֪ԼҲẦ£ҲҪοУûнԼСúϣλϡ
ԳĿЦˣķơû˻ᰮ㡣ȲҲóԼûܿ͸µġ㽲򲻻ס
ԣֻһĲ˵Ůʲôҫ۵Ĺâһ΢ļӰ
ʼӽ߼Ԫػ
ټˣ˹Ĵ͵ܴܵһӲΪҫҫĶĿġ㣬ܻ᲻Ҹġ
㰮ǸСðɣոỽ֣ԼҲ֪ɣ
ҿܻᰮġ
Ҫ֪˿еҸһοԶ롣
ԶҲ֪ġ˹Զ󺣵ĺףһ֡Ŀԡ


 077 ñ
ӢðϻڱˮĹµϽԴȸͥѧóһɹʱƣһûˣһð߲ò˻һ㡣
ȻԶʲ˵򵥡㻭һ͵ħ󣬼ȶеΣԡ紫͵һ˲ڽܵʯ͹ȥڵһʱͻἷǣ³ɽڲڳģּʵ̫ˡʲʼǣ̽ħÿһܵĴ͵й۲죬ֿʼ̽Եħ
ѧôλħǰһ㶼һ߬һֽţЦǺǵʲ
һ۲ⷨǴͷ׼ʲβĻͷҲ̧
˾ã
ôᣡ÷͸λħʦע뾫һҾͺá
ŴԣӢɻƣħʦǶ¶ֵı飬׷ˡ˲Сİˣʯһ·£ˮսʿæȥȡ
ɫƵ˿סŭݺҪʯͷѧͷʵʲһǵͿ𣿡
һһ㡣ǵͷļ죬ÿδ˼㣬ҵȷһ͵󣬻ٲܿռӦ㣬֤ȫ
˿׷ʵǣɽһֱʮ׵Ȼնļȫӣ޷
รʲһĴȣ㲻˵һû뵽ôǰÿԵΪʼ㣬ݣܿ˰ɣ֪նĴ״ٸֽ֪ͽƶϣԵ㡣Ӧȷ͵ʵˣ
Ҫأ˿ͷһڷʦǣҡͷʲҿҲòһ£Ҷˡ
ǰԣǵΪɵĻ㣬ǧǾ͹ˡõĻܷ̾ͷ󡣡
ԣݵ·һƾ⼸ݸԲֻǴһתƵһ
รʲĴȣȷֿܣ˵ף۲⻹Ҫֱӽѽһ¼ƻÿ⵽һõĴ͵㣬͹ȥʵع۲ԱˡǴϻʯǶֻҪʹõõֲܷͬźšҿȱдһ룬ܹϳɼ򵥵˼
͹ȥıħʦ
ȷսʿʤΡ
кܴܱءֻܷϢ˵Ĵ͵󡣡ЦЦü򷢶
ʵӵġһٴʧܣһγɹʲɫƣֲʷѪ޹飬ֻһ֮䡣ʷкܶʵ
ȥʷѧûõĶץĳʲ˿ıסˡʲʲ˿޹ĿĽʲô
ʱʲĿڴ˻ɫĹ⡣ѧһһĻʯ
˶ѧ¶ϲɫλ˹Ѿҵ˻ļźˣ̾ͷˣ
˹СĹͣݷ߷ߵ˵
ðڽ˻ļһصĴ﹤ʮ٪ȫ˹裬Ƶǽ߰һš
˹ŮðһһľʱŽ룬еһ󸴳ĿСɭѫһˡЦѵеŮԶˡؿô㡣
˶ֻ˲һСʱʱ䡣Ｗˣ˹ӢŮսʿռ˸һͻȡһйܻӶˡ˶ôܱܣ٪սôйܻ٣һٶȡļ
˿ˡڹʩŮʦѾ۵߲·ò˷˹ȵĿ˿˺ȻЫβʨŵųϯˡ
ϯҲ˹ܿ쳯߹˹ʵĺ˼䣬Ӣðϻô
˺ƽȵġҵүĹ˶һŮ˵ȻɳԼлᡣϯ˸Ī˵
˹ЫβʨùµȻʶϯҲбĿģſʲôġѹйܻЩıôáϯҪʲô˹¡ڿǵǣдϯһǿȫġ
СźϣȺܿ챼˹ߣһһңϲ̵ס˸ֱۣҲںݵͶ񶾵Ŀ⡣
ðǼϣݵ飬¡Ͷ೫£ֳ֧Сӣֱйܻʱ´٪Һ󲿵ıǰӢɵʱΪҷսѹԵģз뿹ӦҫʵٲҪս
˹ֻʸȫľ⡣ϯ˵Ĳ˹СšϣȶһӣʲΪʧȥüֵȫòص˹ߣ߶뵽һЩ¡
˹ôҲû뵽һӵĴ˾Ȼ˹¡ͶܶҲߵһӣʹһɡԹա¡Ͷ౾𿴵ͼָ·˹½ˮһ٪壬·˹ҲòһЧ
һ·ֻٵ谭ǵڱϰоðռɵĴǰ׵ıˡ˹Ϊڶ棬򶷵ʵǸҲ棬еʱ䶼Ͷ뵽ϯˡ
ӶųǴ½ǿߣȴýʡֱշŽĶǵ¼ʦȺһƭȻռһձˣռһˡԷǴϯˣعζƭӵ³Ȼòˡ
˹ϯ˽ֻǷ̸¿ļڲ̫ΣաֻҪڴϯߵİȫΧڼɡ
ɵ˿³ʡðߣΪйܻųƵ鷳˹һֱЩ˿϶ɢǲĵطȥˡԸɭѫС΢ĸԣҲðϰɡ
߹ȣǰȻǵ·ؿﵽݰ˲еĳ̶ȣͷ컨徹ԽԽߣûڿĺڰҵʯͷԴ̫ʱĽ񣬵ǣǽȴ𽥱͹ƽʯȡ˹ʶµĵ·һƬȻĶѨС
·̫ˣϯ˲Ȼ촽˵
ȻǸõġʲ
٪壿
Цôܡ·йŹ֡ô˶ӿû뵽ļĿռ䡣ʲ˼άԾ˵һ
ΪųɣǵĿżû·أ
ûڵص׸ų٪Ǻȱⷽ氮á
СϣȺȻ͵ЦƣС͡˹ҪΪʲôЦȴȻֹСĲǰߵ¡ͶĽŸ
䣡˹󺰵նһգûһ˿졣
˹ŵ¿̾λ̫ãΧǸ߹һͷıδ󺺣߶סˡ
ô£û꣬ɤӷˡءƳҭ˷ͷ
˹ͷ˵񷶥ÿͨʯϣһССιŹֵĶֹ˷亹ĽˣһȺͷñļһ֫ʯ棬ͷŵ֣ƺǵֻü³صӰ
ЩͬһġؾˣˣˣһЩࡣˣǾ࣬ݵƤǣ¶׵״һȺڵ¸˼Ŀ󹤣·ã¶壬ֻͷϴñģƺ뻮һıǣҲѾÿɫʡ
ǽˣҲ˹ӣ׷׾˹Թһ£ٸʯÿһһЩˣֻмǧ֮ࡣ
䣡˹ٴκӵΡ
ðȻʧ룬Щȴ·˹ͣסˣֻǡļֻѾഥ档
˹ע⿴˸һࡱǶǻģ͸һֱļʡ˹ƣñô
һʳħ˦һͷ񳤾ʳʾƵſ˴죬ðǵͺùˣûһģǲ֪Ϊʲôȴһֱʳʬļݸ
硭Сźµıס˹
Сϣȴںҧָ档ЩĿ°ɡ
ЩʲôѽǸǸɣиɤӵŮӶе
ǲͣĽڳһǵİɵˣһһģɸУʱһãǸĴڡ·һִãȴ˯ǰ־оѣòһĥ
˹ԾһģģʽˣеңŨصĿʣһǡѪҺһǡŮˡ
˵ĴҲͬһֶ
Ҫٷֱһ£һ־ȡðߣͶеսһȻü׼ֱӲľжʮ֮ߡʣµһܲסͷһһ˺ѡпڴɫѪģϸϸģƺǸɱûжѪµǣͷ­ڵĹУɷʣѪҺŮˡ
ͷ­ڵذˤѵһ˲䣬ðߵĿ־壬ļͬʱȼˡϯ˴һ˵ĳţЫβʨ̼ɷΣԼʯɫĶʯڶ֮ǰͱըˣһ㵹Ĺڿлצһĵ
ϯĿ˿ߵ˹ûһħʦô̵ʱڷ˵öˡͷ˹ĻȿһҲġ
˹һҲųȤƣ˹Сŵϣǰ棬˹΢ӣ뻤סСšĵʲڹʹսȦ͹˹ĵơ
˹һȣһѲ֪ڶǰ;еġһĶذףһȣԾǰһӣһҿһôºȫ½Ҳеڶˡ֫Ƥһ˦
ûô¸ңͶơЩﶯʵ죬ֻ˷ɱ˵ǹȳ䵽֮ǰˡǲĲ
˹ܿ˽⵽ЩһսҲûУ˷ĻˡӶ˵Ĺﻹڽϵ·ˣһʯϵ÷顣ɫѪʯʣûðߵѪҺ
קһ½ǣͷһȴСϣȡ
ˣ硣Ůɫǵ˵Ϊ˱ָе㲻壺ǰѡۡɱˣġ򡯼ı䣬ǣԺħûµ򡣡
˹Ҳͷͣûбȿ־ܹĶĵС˵ǱҾѰ˹ӰŮĵطˡĳʬݵߵʯܿ˹ȥǸȻŮڿ񱩵սСǺܲʺӡ
һ찵صɱñӵĹﱻð˺飬ϵֻʬˡʣµĹǴɨս
һֻаӵһֻźһֻ۳壬СϯµһӶóìһ´̽ͷӶڰγìʱȻкҪϯ˹ϯȥֻҴһۣͺȻöʬĺ󱳴ˡۼ˹ѿʬ屳һЫβ
ô£˹ɿ˼ǶЫβʨӶŵġǡӣڻļ˼ʮꡣһǺðߣ٪ץסˣٸԸۡ٪ôַʽ͹ûдˡ
ϯ˹˼˹Щʲô
ɣϯûһ̽˹˶١
ñӡ˹һѰСϣ§˹ֱۺСŮȻԣǶԸֳǸеܸˡ
˵еһ̫żòħĿװãԸﶼáƣĹﲻǶͬñ𡣡
Щ٪ۿϯˡۡʣֱСϣȡŮЩ£ת
Ҿ˹һڷҲ
ʲȴ˳˹ﻹһġѪȾڵñȻǴĸʬϰģñӣˣ֪ⶫħſʱΪֻǴ˵أ
ϯʵǿ϶ʲôںñӣ
ʲñӷ˹ϯ˿澹ȻһͷƤͷƤףһëߴӿȻñֱӴڴϵģ˶ģ˹æСŵסСŵħ䲻ףڸոѪȵսû㷢ӣɫ׵ֽһۿҪ赹ֵӡ
ñӣһֲ＼ȫݻܣֻǼԡƣʹ֮ΪȽʬõĹߡĲ죬ñӵЧҲǿͬԸݸñӽзֹγһϵ
ߣĿƷϯŭĵǰ˵ʲô
ѽʲԵľ壬ֿƹֻһȱ㣬ˡιСá
Ҫֳ˹ĴʲĻǲͬʱҲǻ塣ԭе˼άҪֳһվȨȴñӡʱˣñӺͻһͳһʶҪĲµĻ壬µñӡ
Ҫϯ˳ԾĵЩ̫˼ϯ˵ļ㣬Ҳ⡣
Ѫ˹̴ٵĻشʲеñӡɫģ಻ЩñӱɫУǴԺ󣬾ͶѪȾˡҲǺñƺΪҪֳһùһпвͣı֯ñӣԼѪñȾɺɫ
ֻͨѪñӣ
ԡǵȻͨñӣһħҲûСԺñӶԺĿԽԽǿǿҲƲסǿʼѰµѪҺ˵Ѫܹá
˵ˣ˹ʲ˷ܵĽеǸոաѪѪĽУԣⶫѪǻôܵס
ȻġҲԡñıܣʶпܵѪʲôħѪŮ֮Ѫ
ţСžһͣµԶʬѡһЩӶΧǣָδʬ壬Ҫȼʬ壬˻ѡǺ˵ζƮ˲ҪǿѪȡ
ϣȷסСţСŽ㣬ǿ
ϯ˵ѹǲŮ˽ǰЩ۶ɱݡҲ࣬ᷢʲôأ
˹ʼ磺˭֪


 078 Ҿ
˹ֶӼļƽǸץ򵼵٪ɱŵþң٪ĺûκΣֻð¡ǰֻһҲ÷ѡ
ɽ·죬һȣоĳһ׶ߵĶϲ㣬ϲʯĩգʯʮף״ǳðǱ֮Ԯ¡սʿǻãֱͲɵħʦɾͳԲˡ˼ʮϲ㣬ħʦȫӡ鲻òͣЪϢ
صʲվ̨ױԵǰ̽Ӹ˹ȲͷԵ±̽·ȥˡԶԶĿɫĻڻƶڰ
û뵽ļȻô󣡡¡ͶҲп
㲻ϯʵ
йܻԱжɱƵúڻļǰ˼СһڲߣҪȾ٪ĵ̡٪ܺСܷΧʵʾǡ֪٪ı˼ʲôҪҿȫûбҪֻΪ˷йıİˡ
ϯˣǵĽ٪ģ
ȻġոЩñӣҪйܻĿˣϺ˰ٻ᳤Ҳᷭû뵽٪ôݶȻò＼
š֪٪岻һʲü
¡Ͷʵ֪٪ģ
٪壬ǺܵصѧߡСúܣҲûе⡣ñּôħ巢ġ٪弴ʹҲúܾáзµ۹ȡ֮
ϯ˵ʲˡֱԣ٪忴̫ˡǻǲѧߣѧ߿ɲǺˡ
˹Զĵطּ̫ŵ෢ġǿҪúñӣ٪ֻѰ۵ԭϡ³ڲĴ͡ٻװö԰¶ԭħ޵ģʱһñӵܾҪ½³ǵάԽԽѡԱȸǻ
ô˵һǧǰ³״οʱ򣬾һƭ֣
Ӧñǻá֪֮սǰ󲿷ʷʧˡʦֻһǧ·ˡ
˹ƽϯȴеһ䡣塣˹Ʋʵôǧ³˶ðߣǸߵȼľӢӣ߳ ƵĴʿħʦһ˲ʶȱĿ󹤡ЫβʨһʧٵģǴϯ˵Ľʦ̻ʹöˡʮһֱΪʦǷʲôһ·׷ٵԶĵطȥڿ˵ոմǸñӡ
ʲ˵ҲһЩ٪ܣоǿ˵ıƣؾǿ³̽ص岻٪ġ
Щʱ𣿡
Ƶģ٪ִУҲάôá϶©ġ³ǵĶЩʲôˣ
᲻ڿƣ
ʲԻ٪һֱһ£һ˵ĴǶ෽ģиԵĳ̴һɹѧߣ벻ܳΪıҡ˹Ŀʲѧòܿߡ
ʲóĬˡ
ϯ˼һȷʵ᲻ڱ߶£ǲԻ˵ҲǴӱ̳ʲƲ
ܡҲˡ˭ȷǣδջļĹһǧ꣬ССսϣôûһģʹÿħսǶ֪̫ǰǿʿֻҲһɡ
٪岢ڿơ
ǿԺħԡ٪嶮βݿԺħԣһоͼˣԵһμɡڵǣ˿٪壬٪岻£³Ȼռǧǰ趨Щ٪ûа취ֻһάԵһ߳ԷƷԵĸ߼ū
ϯ˳˼ӣߵ˹ߣ˵ҳϣĿǰΪֹƲⶼǳһڸɭѫҲ٪Ķ֡ǣˡ֯ѾɹĿƵ³ôãΪʲôȴ˲ȵ©ƣмˣһ֧ͳһðն顣ҲΪܰǽһʼͲйܻ˽
ûлͷ˹ȻڽĽһʮһټ澫֧޵ȥ޴ĵ½·Сˣɿϸϸ۲
ھ޴ϵĽϡ˹롣ݵľͷʲôĶڵȴ˯ǧ꣬ȴʰص̫ڵļľء
һӰĴӹһ硣ֵζԾúӾģʽ׷٣ȴһɫ׵ŮսʿýıӰɫ˫
˹Ķ׷ǰУ¡Ͷࡣ
¡Ͷָָ̨棬û˵
̾ˣҲáڴ˴Ѿռԭйܻĵ̣ȳ˰ٻ᳤ģ᳤ɭѫˡɭ쵰٪˽ףǰðͳͳ٪壬ȡһ̨ȽսͿħ
ʲôץɭûУ¡Ͷ༱
ôʱƭðô¡ͶһۣҪйܻ˽½ףĻΣգ
ðôȳûУϯ˵ʶ·ʦĿ³͸ɽļˣ𣿡
˿óۻˣ˵ãǸйܻһ顣벻йܻһ˳˰ױ˹Ӷˣɱòˡι·Ǵѵʬʲôöģ
รǰ֮ûɱйܻ̣ƭð߾͵øְҵ
켼𡭡ͷһ﷢̫࣬Ѿֲˡοкܶû˵꣬ڼֹ٪סЩ쵰٪һѹģúܣرһֻ׸ߵĴӣȻǧǵλĵħߣܷǧħֻмˡҪǺ·ʦĿ³ɣλһλʦʱ룬ս־Ͳʰˣ
˹˵ͷһ¡ϵһǧҪħҲܵǡֻóЧؼԪʹܵͷųܶʮ֮һѾֵˣɱħʦһĸߵħʦһħҲֻܷųǡ
³ʵ˵벻ɣͷҲز¶ء
𽥾һСȺˣһŮսʿʵأ𣿡
ɫһʱͣսˡʮ߸ðʱǲע⵽ϻٸɺԵѪΪƣѪҺմ棬·ȥˡûʲôˡ
ǿЦһ£˵٪ҲСǰСһֻᱧԴſڵϣû˵һԴ٪ѸسִӶſڷءԭ·ص㣬ǡ
ǻȥԮݴ㣡һŮ˼ĺ٪ͽֽܳʲô
˷׷װγӦ˹һ˵ǱߵսҵģӶ٪ĶԹ̻û̫ϵΪƴ
С·ϸʱһˣ˺ܶħأһ˻˵˵ĴӣܿʧءбҸ۹ӻȡһʪƤֽͼڵϣݵͼŲ٪ָλáҲ˵ǷսԱͻļҪǷֿġ˻ȥܿΪħ㣬Ҫ䡣λãܴܣԭֹйܻԱĵһӵĿĵء
ԭˡϯ˵Ҫֹ٪ȡ𣿹ȻȽս
زУϯҡͷļڲĴװӦûáҪýһһܣ٪ߴţ˲͵ˡҸұ֤ѾЩħ
˹вá̫Ŵͼʶ̫ء̫ĿħѴ͡٪ȡÿħֻܾͨռһ·ϻءõĻھͶһսͿħĵϡ
˵ǵսӭѸٸϵ⣬٪壡л٪崫װùرǰͨǵĴװֱתƵ٪ڣ£٪ĿħûѾϵ֮վһߵģǣӮȡٵʱˣ
˸һ۸ߺ˹һ޿תֻܽʵˡҿΰĴʯϲ޺õĲ֮ﲻһࡣ
˹һֱûͽӹһӣ޴ʯ׵ľͷͻ˵ף٪ʤʯµ⣬ٶȡʤĹؼ
һ˱ѾƣĶԱʣҵĶ־ɹĶʷԷҶδռ΢һǱͻа٪³ǵĹͣ˵δʷϴ鼸ʡǿΪðռҵļˡ
ðռǶ־ϵƣһɨաͷǰʯһԾ£˷
ֻмйյļһڵں棬о֮ǰҪƣۡ
磬˼ҵĽźۡϣ򣬼ѵߵ˹ǰ˹壬󱳣С˵
·кԶءұߺˡ
ãŮһЦЦոһչüͷ嵽һˣҲˣ磬ҿԱ𣿡
ʦͷèһۡè䵭ĿһۣŤͷˡҡβ̬ͣеòС
Ȼԡ
һʽĸ·׷һ˹Ůץס٪壬ʡ٪ɫĵĺ˵һͨ˹ֻεĻൽҲûáˣȫˡĪȷŭˣǿĽšȫҪ࣬٪塣ĪҲҪӱˡ˹̿һ٪ĶƵ
˵˻СĲӣ˹ɵñȽӥ޶󣬿٪塣ǿҵưͷַ
٪屧һţŶţҵķ
˹ЩСšȰ˹ֱۡѾˣֻ٪ֽһΣ̯ڵϡ˫ûһ˿ɣĭٲȻŷˡ
̾˿٪嵨СֻҪһŻʲô˵ʲô٪Ҳһѵ㣬μȻסֲŷ衣
װƭ˹𣿸˹ȥ٪塣
˵Ķ˵ˡǰ߾ǻļĿħͣƺҼǰ
ӦһĿܣ˹оһ٪壬ڷˣڵһ£Ծ˺ų̈ף쫷˹䶼
٪廹ӡһεԽԽָŤֵĽǶȡ˹ȥϣʱ٪˵һƪٿ˷˹еļʣӣѽ
٪һˡ
ˣʲ٪ĺˣֵһо
ʲôоʲ˹̵ôоãҸ⣬ԶԶоӦмֵ
ʲô⣿
һ٪ǰĺô䡣
ʦϣȣԶԶʯױԵȻʩչħһֻӯŸ»衣ʲŮ˷ܵĻҲèء
ءĽ
Ҳдֵĺôѽʲ̾ץʯ̨סȴڿ˹ʡӣӡ٪ڽʲôܡһǸ࣬٪Ϥˡļԭסл𣿳ʲôأ
˷ѽ⣡ŵʲǰûǽⲻģ
ʲܿһѸ󡢸˵Ҫ⣬ֻܰ٪ǰķԷﶪһߡļͣƺˣſ̨СͿħʲʱѱ̯˹֯ʮǿ׳սʿһײšţмʮ׸ߣȻĳֿħơҲˣ٪϶˻ֻ˹˵
ʲƲ졣Ůˣʵھã٪ˣϧ٪ǵˡȻܽ
ʲߵõĿħԱߣ۲С͵Ľϣһˡ٪ΣҲֻǸмʻȻڽϺ󲿷ϸϸĽӷ죬һšʱѾŤΣ򲻿ˡʲӽһ濴ڰʲô䶯ˣ٪Ľš٪ʻԱʲҷ
졣ֻϣҪ档ѧ롣͵͵ŪúһħĿԭ
Ϊ˲ע⣬ʲ뿪˿ħ档˹ָḽǽϵһСԱߵһսʿ˵ʲôǴϯˡˣʹͷ
ǽҵţʲ°ͣпһŵĿװáǸСϻӡⶫôţǺģʧȥƵ¸ô򿪣Ƿ˹ıˣһӶ򵥵ĵ
ϯ˴Ҫ˹˿ʩ˲ɫĶϸϸһȸͥõϸղƷҪϸ⣬ʲΪħǵ϶ܲսʿǷϣΪǵӡ
ϻˡϯ˿ܽţָڳ죬ᱬըɣ̫µװýʵúܣҪ汬ըˣѵһøϿȥ
ʲȺ˹ǡ·ȴСסˡŮ̫Сһʱû
ʲ˵ŮĶʲ˵ʲôֱСŴ򿪵סһСģһǸ˹ײ
ʲ߱׽סˣʲôܲҰɫľţͿϰ䴦ĽʲһֱǴŲһָõĲϡⶫһһѧоһӡǣŵǱиࡢõıֵʲоһ
ЩħĿħҪг
Ŵˡǽϡ۵Ľϡˣŵ飬϶ǧ̨֮ࡣԶһЩشͺţʲϿľħҪһֹվﰺǣյľʥģΰģַ¡ʲ漣ľΰΪ߲һ
лǼĽĦֱҪ˺ѶĤӹʪƤе㺮䡣ʲӾлָʲôҵӡˣǸúܿɰСŮ˹СãҽСţҶ֪֡
˹ڶ΢ЦЦݸʲ˹뷨
еһ󼤶ļҪ塣ɣʲЩħѾ˯˼ǧꡣڵ㣬ֻǡҪǱȼǧáֵһӵҵ
ʲҪ̳嵽ЩħԱߣƯı棬ǧǰǰǵԡСŬקʲȺ궯ҡ꣬һȺϣЩ˿ʼγӽ
ʲˣǵԶһ㡣սԱġ˹ʲСһˡ
ʲô£û˹شʲͿˡһȺɫĳͣƺԶӿðߵķˮ͹棬ûߴĿħһжͿһ㷢ƵĺɫͣƺܵĵƹڳϣڿӳʺɫĹ
٪𣿡
շɣӳٻþﳪһöİ׳򻺻ɽţһգ޴ĹںɫĳˮУԽԽ򡣱̫ҪѣĿɱӣ
һߺˣһסǻ򻺻ӽ档˺ɫĳĵطðѲʮסˣǳֻ΢СĻеɵġǻߣڻļϲĶǻߣÿһ̨ϵı棬ÿһذ塣
ӳٻڵϻͷϡһ塢һƽ棬ƺҪ̿˼䡣ӳٻ򻯳һλ棬ҵתγһһ֮󣬻ʧûʣһ˿ۼ̶ûСʲȴĿڻߵĴʧ񣬳״ɢ
սÿħħܵġߵĻ΢ֻһ𡭡ûʲôħܶˡ
ˮǼðȺ˵ٶȿʼӿ졣
Ǹ٪壡ǲоЩħʲ˹٪岻ˡ
ĪȡҲ¡˹ֵ˵
ĪʲôҪۣ
ĪȷŭˣǿĽš˹ѧ٪Ŀ˵ָۡ·ǳɶѵʬ塣ĪȣҲһԵ֡ԲᷢŭֻʧءһǾͿ֪٪Ե˽ǶôˡǶһڽԵĳݡ
ʲͷһƬҡֻ綼ˡ̫ļƺǲġǣ˹ô侲
ڣȨĶ
ˣ˹ͬĴ󺰣˹侲òķһЩŻ˵˵ͷܡ
ǣ֮·Ҳ˹չϸСĳ˵ƵĹں쳱ϣı쳱ͻǰɴܣٶȱܵð߻һǰһգ۾ͱûˡֵĳκʹĲҽжҪ


 079 ʿ
˹ɿ֮£ųйܻȦðɱ˻ļĺĵش̫ʱ٪һ巢˼սսУ˫Ҳ޹ħǣڣЩǷڡ֮£νǲòȻʧ˹Ҳ̫⡣ô¸ηðվΪԼȨս˹Ǻܸ˵ġʶľѣҲʦŬ֮һ
ֵ⵼⡣ԭά³תۺñҲ⣬ֱӵ»ļάִл壬΢Ϳħߣ״̬³ǵĻƽһͿͲ˹رˣɰСšϣСҲܵ¡
ƵĻߴͣƺͨӿҵðߣ֮ûµĳһ㡣Ԥȼӳ˸ǿ˹һ߿һҲ̲סðǵļͣ󡣻ǵһƶĺ̺ԽԽ˾棬γһС¡𣬻¶ѵªءֻûвֹ־ҵľҲ֮·ɽЩӵге˹൱вܵ뾫ĲΧ³ǵĸߴصԭĽݴʱѽеȺ½ס
ϣŮСŵý˹ĸ첲ɪɪϣȴһҲ£嵽еѷèȾȻǳź˹ûеֻȥȱˣ˿ѧʲͣƺˡ
˹ĿΪʲ䣬СϣԾϾ̨ס
ʱ˴ϯ˵ȼõսʿһЩʩչ˼è֮ݵħʦǿ˹ĲðߴѻûˡɫĳƶŻͣƺڴѵԶԶȥһŲͣ䶯ĳʷķż¹ڲ˴ʷķ³һ̨ױϡ˹ע⿴£³ĶǴ۵ķʦЩѴ±ãӡָȴʴƤϳ˻ʱµϸСۣû˵ĺۼ˹ע۲ǵľ壬־ĻɫѳںˣҲ˶ѡЩ˵ľ廹õġ
Ҳдսʿӻ߶ģȫ¹˺һߣ˰˽ħĻͻĴսʿϵڵأֶѳһµСɽ
ϯָߵļսʿ̨׵ƣѸ֯˷ߡߵǳС𲻵Чϯ˵ĶҲЧ΢ΪħħԣħʦҲɲóΨд֮Ķáϯ˱ħʦʯ׺ɢսʿǼʯȥһзǳãߺôܣһʯͷȥһѡ
ͣƺҲһӰʱӻߵĺԾԾһƵĶҵĻ衣΢Ϳħƻըͻ߽Ϸӳۡ˹ϣ硰ʮüˡ衱֮Ϥĵ֣Ȼ˫Ů˹
˹û˼˹ʲôֵֻһ㣬ߺԵ˹Ҫ³ܷΪͨ۲֪ҪΧսʿħʦ಻Ҳû¡
߶ѵ䶯ԽԽ³ðʼˡϯ˷Ա
ȳˣŻˣЪ˹ȴûߡͶս
˳ס˹½ǡͷһԭʲѧͷң࣬ڵذġʲȴֵĹ⡣
˹æʲ̨ףСҲܹæѧһ㶼£ֻ˷ܡ
û¿̫ˣǶڵأ
֪ˣ֪ˣʲЦĶݵ˹ǰһͥƵĽʣϿӿݣȳйˣ¶ľƵо
˹һӾˡ
ԣսΨһְܡΪġˣҲֻʳѡѡĳԡ
ǰСϣȲԹ˹ע⵽ԭϵŮƯˣȹɢϣֻСȹ߶ûŮһUָ磬˼ȥȿȡȵȦǽģһŻˡ
˹ϳһСϣϡȻһӰӽ¸߸Ծ˹ϲһ£ϣȻءȻˣϵȦмˣƵڷϡè񣬲ʲôš
̬ƻƽϯ˺Ыβʨ֣֯СƷϰᵽ̨׸ߴʣµֳʯ顢ľˡ
ʱһĻѳԱ˽ڵ治ˡʲƲ⣬ݱĳ򣬻غ󣬸רŵĺñӸǣѽҺͣƺҪά޵ĴͿħϡû˹ܣ߱˴ģʽ
ڶĻ߻Ǻܶ࣬ϯ˵˲ûкõİ취Ըǣнʮּѡ˹룬Ȼ߲ˣɴǳԱˣЩסðߣֻº󰲸һ¾ͺãھǡǺСĵĶں档
Ů˹ڻȺ˼ƻű߶һߺĽ˿״̬ϯ˵˶ҿֻƵСŮһҴﻹֵģϸ˼䣬ƺ߰ǴԵˣǸľ
߲˹ΪƤ׵Եʡ
΢ͿħķȺУҲҵɫ˫ŮսʿǼ򶨵ˡֻǣԭеӼ׶߳Եˣֻʣ¡ϰ似³˽У˹ߵŮǴвֵͬһ
ӱúͮͮ͸˵ʱʦƽӸмĿʦһۣͷʾл⡣
֪˶ã߻ٻɥʧʣµĶð޷вܾŵð߳ҪĹ
˹һȺ顢ͷɢŮðм߹ܶŮڿǵ͵͵¸пѡ
ô߳վǵСŮӣҪǸһսûšʥ̷չ׳󣬷ȫһֹŮ似ħɡ
ƹ㵽ȫ½ΧŶԡĶ˽ģܺ˱ءʦܵߵʹУͼͷѹʱֳ
˹һ¼ᣬռ˻ļͣƺ沢û٪ҲûҵĴװáеֻصĻߣǧ̨ССսħ
Ѿƣϯ˱ӹΣﱨȥˡðǾ͵ϢΪ̫֪ʶ˽ˣ˹ʲ岻ݴǵĵħĵΡ
˹ʲħԵĹ࣬٪õСͻĮ̇ңõĽ̨жʮ̨ͿħܶħͿһһɰ˹֪ʧȥĻġոձȺе׷ĳ棬Щ£ץ˰ɰŽڴԱʱ֮ɡ
õСͿħڱԲεĻƺܵõĿ̨٪Ŀħƻȫڲ
κôŬҲ򲻿ħšǳϸԿһĵоͼȥ˵ָ⿪ˡŵ׶һƴЦˮһ¶ڽ⡣ʲΪȷװãֻҪȷľźţžͻԶ򿪡
˼ʦͼźŷķʽδʲ˵ЩħħѾùˣҪţҪǳܣʼµѰҿħĴװá˹ȻΪȻҲ벻Ĺ۵㣬ʲϹ㡣ѧÿҵһܹ뾫ĵ㣬ߵĻʦ侫ȥʦӵˡ
ڸɶ˹ܹʲĹŮϳ棬ȵģһҲվս
ʲмƳ˹һۣعͷȥ
ڳԴ򿪿ħţ˹᳤
˹ַڿħĴĦUⶫɲϸϸģȼĺǵӻҪáȥ裬һ˵ġ
ʲߺһӿħ굽һȥˡ
ŶǸǲ˹᳤Ҳ£иõĶǴ򲻿š
𣿡
šڳ԰˿
˹ץסŵߣָײŵķ϶һһϸζѵ׶һ˹Ķ䣬Ҫ˹ϽԶ㡣
˹ѽڵϡ һ졣Թ۵Ļʦ಻ѡҲ֪Ů˵ָʲôɷ֣Ȼȴذ׶ʵ
˹˿ʱʲôʹ
ħڲǳСֻŵƤΣ֮ʲôûС˹ľ˲Ҫ˵ǿ϶ȥˡ
ʲ׳һڿﲻͣ˹ֻվ濴ܶð۹֡
ʲ˰Сʱʧ˳ɾˣװöûУֻԵǰһǳǳԲΰۣʲΪĳǶװãܿǿħĿƻأɣǰͱõˣЩħȥ״̬
ǷˣûпװãҲûдװãⶫôģ
տǣ
ڿǵ٪Ļһ¡ʲŵƲ⣬٪Ŀħڴ״̬Ͼļ٪廹
˹ְ˹̿һ̨٪ÿħȻ٪ħһ׸ӵװãˡťբʽһӦȫǰʾˮ򣬽ħڲġ
ʲ¿ˣһȥоռ̫Сѧ°ڿħ⣬һŤһŤģʮֻ
죡죡ʲĸпǸӣѧԺûõôõĶ
ȻʲѾоĿУʲôˡ˹ȴʲһרעڿħоҪǵöࡣ
Σ٪ʹõĿħĲ첢Ȼͬһħ񹤳ֿħڲ˴Ĳ϶ԭģҲǹڣҪЩ̫ĽᾧҪȱһ
ʣ˭õЩħ˭ͽδҶ仯򡣰ڵȡħģʮа˾Ӣðϻᣬһġδڵɢ֯
ɲ̫áʦüͷӢǸҵ֯ĿǰҲûȷ򣬴ĳϣлΪ߱ԣԤϵġ
ħּƻĶκ֯õΣգӦչʺΪĴƻʥ̽͢
Ҫﵽ˵Ŀģ;ЩUһǻӢϻڲӰ֯һŬӢÿħʱ䣬ѽ͢չ׳֪ߵݶӢʩѹ˫Ҳǲѡ
ݡ˹ЩֻжŮðռҶѣۼȨı˹ʱʤˡ˿Խƻһ㣬Ыβʨųϯ֮µġϯֱʿΪǡ
뵽ʦüͷչ
һգʲĿħоδȡʲôչѧ̫רעڼʵȴûȤʲ˵տǵûȻûйȫ٪ûȤĴ뾫٪档˹սʿ̫żһϲͨԶԶġķչ˹ȻҲȥ档
ϯȡϵ˿һ˹ͣƺΪ˹¡ͶصԭйܻʲΪҪоû˹һߡ
ԭйܻ˺·ʦˡǰսУ·ʦûܶʧֻһͼʦˣ³ɣ涼ȻֻȽϵ䣬ûɵġ
һ֮²֪ðȨݵӢϻĸ£ǰйܻ³ǵðߣ䲻ӢɻԱ٣Ϊ˼ҵĶݣһֲ˼Žᣬλ·硣£Ůֺǵġ˰ٵ˼۵Ĺࡢµȵȡڳﱻ̵ˮˣһҹ޷ʦһУܵǷҪ³ǵıأ峷ľܲ´
˹ǵھвһʲôͻЩ޷ʦԼãǲİ֣Ȼܷ뿪ˡȰ⣬ԡĥĴѹڿ޷ʦͷϣʱķϲԵĴ裬Ҫλľƣ˵ڿ޷ʦȻ򣬷׷׶㴷أϵƤ䷢˵εѡĥΪ˿޷ʦҲҪ̵󣬾ӵСˡ˹пһ˵
˵˺ͿһļͺͿ޷ʦֿˣ䲻ǲСźʡҲõˣ˹ҪǵġֻܰȻˡ
˹³ѯսʱ٪Կѻֹֻͣ٪ǵſżǵսǳͿħ̽·ʱսֳսޣֻܷż¾񲨳෴٪ſڵȫǶˣ̨֡ݿ֮٪ٲ¶ͷˡʧȥñӣ٪ɵ鷳Զȸ˹һɵ鷳ö࣬ƺսɡ
˿£ȡ˱صΧսóȻ٪ǡս൱ȽҪֻ֪Ҫ»ļǧŵĴ󹦼ؼһʱ
ݵԸǲԸأ˿˵˹֮⡣һ棬˿ıԱɵ͹һ棬ԸȻ𱬣һ£ȴỵ́ȡҲѵõŵ㡣˹
˹ݵĺøвδáڶ죬˹ͱѲһŮ˹һݼԵͼָλѲӣͼסǸʮòƽӹĴ׳Ůˣ򿴵˹࣬һ㶼ɫָʹʦһӻ
˹òײűŵ̬߳ʱһ޳Ӣ˵սʿվˣ˹΢΢һЦ˹һԭĴȻЫβʨųϯˡ
Ů˿ϯʱһӱúܹUˣõˡĥúܣ»ĺţҪҪ˿룬Ϊأ
ϯҡͷUǧҪھɽ֮ڣûбλ˹Ӵݲȵˡһж󲻵õҫء
̫߿˰ɣϯų˹⿴Ůһۡ˹ɱʵС䳰ȷУһƳʤˡŮ˶ʱΪ֮ᣬ˰Σϯ˵ͷˡ
ŮĽŲʧϯ˳ڰЦU˹֪˲ĵ˿ĵ߼أ
ʥϣ˿һԶΪ
һ뿪߽İĶѨСһյʧϯ˵˻ѡ£ˮʴҰɫʯһĥ⻬ĹǽʯïʢľֲȥģһֵĶĵĴС
˹ͣʴϯ˩UûУֵĽ
ϯ˾һᣬҡͷUûС
Ū˰ɡܾãŵµЩֲƵġء
ǡǡ
ǣ
޹ġ
˹ָʯ䲦һֲȷǺ޹غɫҶƬһѰСɡ
벻ļҲֲء٪ʲôʳ𡣡
ɾʹˣ˹ġһǴӡ
˹»ˡϸһֻǽ£ʯڡͷɫ޹þˣʯڱ˺ĵɫ˹ŵʵUһ֮ڳôࣿ
ȷе˵һҹ֮䡣Ȼµҹֵòˡ
ม˹ĴӦ˿ͼͷǰߡϯҲ첽ϡ
ǰһΣߵĺ޹೤ѵ¶ѨïִܵԡϯеĻԾԾķŵͣ˽µĺ޹ЩֵɡҡҷĻ﷭·ʳһ㡣
˹ʼһֿµ֪UǴ˴ĺ޹ȱ˴ĸïܣ·ʱ޹ïˡ
ֻҪһλͷ·֤ʵƶǷȷ˹Ըȥ֤
˹ñ֮ͻߵŭۡ򡣵³ʧȥơȫĳִҶ˿ޱȵĸϵģֻҪϵͳĳһϵ޿ȵб޹һΣա
˹ϯ˺Ȼ˹֡˹ע⵽ϯ˰ѾʡȥˣһҪϵźš
عͷЫβʨųֳֻѣȵվԭأڵϵһʯûб飬ȻȻơϯվܹģ½Ͼˡ
ô
ֱ˵ϣܼЫβʨӶš
һ¡ҲǴϯĺ޹Բ˷쳤ӲʯڣɫӰӣ䶯ĺ޹ɲǼ䣬ܵĻаϢ
˹ˣϯ˳ΪԼĴȻżȻġ˿һʹΪӢðϻ᳤֮һȨ
˵ֻʹϯˡ˹֪úԼĻش𡣷ĺ޹᳤ø׳ȻǴϯ˵Ѫ
˹˵Uҿɷѯһ£ЫβʨӶǸӶţֱһǰҶǻһ֪
ʿϯ֣صĴһ٣ƺ˹㹻˼ʱ䣬ЫβʨǱʿµģǲѫϮʿǲΪ˵ȨߵĶ䣬αѪͳҫս֧־ģΨһҫ
ʲô
ϯ˵ͷ·Ͽ˹ĳϿұӱıȡһһ೤Ķ̽˫һơǰصĶ̽СܿͨĹʹ忴еŹ֡
Ͻ˹뵽ۡ
塣
˹ŵĵɴָϽѹüͷ壿Ǻ
ϯ˵۹εȻע⵽˹üĻɡãϯ˵Ҳĵĸ˹ʲô
ָ֮£Ψһˡ˽ƽȡν塢ȨҵȵʿҪһеĲƽԹӭĻع顣⼴ҵȵҫˡ
˹ʵUո˵Ϊ˵ȨߵĶս
ʵúáϯһЦ˹˿Ŷ裬ҵΪսΪαս𣿡
˼ǣķҶٹ𡭡
ȻֻʥĳǵĹˡ֮ʱƶ𣬵ȡ֮ˡѰ֪֮硣ϣΨһʨĺˡ
ʨġ
˹𣬼Ԫʱ˵죬ǰʨͼ˵ĹҲΪʨԭˡЫβʨŵȷʿǼԪʱʿǷҶʿ̵жԴֻƬļأ֮սһգŷƻȺʨӵӣһϷɭï֮Уһ߶뱱ػԭڿЫβʨȺһ֧ûˣϯ˵˵ʨĺ˱ǰŪ˰ɡԲšӭĻع顱
ϯ˼UһǧһֱѰʨĵĴߡͬʱǵ΢֮ϵĲƽԾҫٴءΪ˴壬ǸԸԱݣΪʿϣ̬ءʿΪħޣʨ֮ͣЫβ֮ͶνЫβʨˡ
˹ͷUѹǵıЫӡ
ϯЦˣǵġΪЫβʨţǻռȴûʨӣԭˡ˽⣬˵ô࡮塯αʱ㣬δһ򵽡˵ˣ֮ǰǵֻһϵһвƽȡûȨūۡƩǰķôľĿ󹤼ͥ⵱ȻǲġθǣǲЩүҲԶǧ֮αûκ˵
˹룬󹤲Ϊ𾴷ҶûûҹڿɻİɡԿ˵һһЩ˵¶Ϊ𾴷Ҷűȷ׿󹤸ɻѽ˵壬˵󹤰չ취ǵ롣Ϊʵ뷨˹һ͵ͷôϯʮ⡣
ҴˣϯųǣˡֱԣҲʿźᣬղΪֹҲߡôΪʲôѡң
ϯ˵ɫȻúUҪף˹ѡ㡣ѡ˿ܴˣһֱǶԵġ
˹ٸʵ׵׷ʵUޣô˿οҵأ
Ϊǳ˵㲻ʿǺʵģЩ֪ģܵαƭǲھ롣ΪԺ׵ʹһ£ʹ㱾˶šңΪЫβʨŵųӦþжûе
˹Ĵֳ߲һ˿ЦʿȻɵϵͬʡʱĴϯ˿һˣһ˼·ˡϯǸų˳ᢿһ˵һŮˡ
ϯ˶̽˹ǿһ̸ߵ̬˹ҸýĶˣ˹ϣܳΪǵĻ顣һǵڶõıɱߡĴʲô
˹ЦС벽ʹĺƣΪƵ̬Сȡ
Ҿܾʦ΢Ц˵һˮδǰغ޹С
ϯ˵ļһѵ͸ҫĲɫâһգ۾ʧˡϯ˵ɫ仯˼Σһ˲䣬˹ĶϯƺҪȰԼһϧĸ̬գûʿŵֻظĮ֣صı顣
˹֪ĻشʲôȰ¿һΡ
ҵȻ֪ˡ˹˵ЫʨʿĴڶԷҶҶԣǲˡ˷ӣƱҪдˣ֪ܵˣܱͬ飬ֻʧҾҪһҼҪõЫβʨ꣬ͬʱֱʱ
˹һ½ĴUԲʿˣҲҵ֪ܣʹҼᶨԼ壬˶вĶˣֻܾܾĺ⡣
˹Ļشϯ˵ϡͨĹ۲죬϶˹һڼʹǽͷΪȡ˹ЫβʨţҲǱ໥õͷɴ˿̿˹֪һ档
ʹΪۣϯʦ˵
ǵġνǲܱѵġһ㣬رҸ⡣ѾԼǰġ޷ٰԼջأһļ̳˹תԴϯˣɣʿĽҵʵ
˹߾ܣڳһӢη̬ͷľ岻ԾⷢɢΧʮ׷ԲСͷҲܶϯеԥ뻳ɡⷴʹ࣬ʹ˽⵽ԼǸôӵļһҪӵԺҲðա
ĬƬ̣ϯûʵUʲô˹ЧҷҶ𣿡
˹֪Ӯˡϯ˼Ȼˣ޿˹ӽһͻȻϮ˹˫ȷŬڳһϵ̬ףǰʯڣǶҲкɫ޹ֲ׳
ҶңôܣȡƵĲݿܶѣҪҰҳ׸С࣬ȥ˵ǷҶٵǰ˹һ˵ǡ
⼸˵ôϯ˷ǳ⣬̾
˹΢΢ǰʯڶĤݡɫʥ˫𣬻ûһԴ׵İĶѨԣһŵʥ
ϯ˼ߴˣȴҲǰ񼣾ˡֻ߽׵ʦʩչʥǰ࣬˹ʵǰ벽Ҳܣϯʿô֪ء
Ψһ̩ʦ˹תһ˫ˡʹϯ˾÷·񷸩Ӵϯˣʦ


 080 ޹Σ
̷ŮһֻڻҰĵ³С
˴ǻļڳůɫϸ̫ŷͬĽǵͰʯ۹ŴСףסʮơŮļһȵķݣֻʥĳųżļ¥Ƿ£˴ȴĳʮֻɣһǧǰʿڴǷһʱѹȶĺڰȡµֻеһյ򣬲ǿ˯
ǣڽֵУֲ𷿼СơΪںڰδ֪Ļ棬Ǳʲôˡ
ߴֵĶ·޴ħ޼ѵĺŮͣ½ŲĴƿʲôҲûСǺڵġʯյǶħƣûһյÿնۿ
ݰ˵ڴҰ٪߹ˣ³ǵĵƶˣҲ򲻿һ£Ϊ٪嵨Сֱ׾ûƣǾͲڵ³Ĵ
ǣ˼ҲºѽŮίĽ촽Сһӣɫϸߡ
Ϊ˸Լ׳ϵƤֽͼĶUһʮ·ڣʻԱһĺŹ㳡
ĺŹ㳡ǸĺֱǣŮΪ֮һǵ³ǵأһͳڡֻǿһĻĵأȴССõġϵס˹ҲǶ
üӿŲͣᡣ߬СȭͷǰԼľбǵĻʳˣֻӵȸȻ˵ûϵ֪òģһԲֶһء
ʶ͸ɴĴ΢£ʳﻹȵġòײ˹ܻʳỊ̇ǧ·ϸץ
֪ΪʲôЩʹŮǶ磬ѸʲᲢۣСӡݰ̻ѼŮӼеһ𣬸ϿΡ˵ʲôŮҪǿˡ˵ѡ˲ܿ࣬¡ͶһʵšͷԵˡȵȵȵȡ
ŲͷԣУ˵ʲôѡˡѽĺˡϣȸһξ˯ˣ룬ͦĽġ
ιȥĶСŮڱеһ¡
Ůŵáһתʧȥƽ⡣ǰվһͷҲԾı飬ҲԼҵľٶŵ
ԲԲŵ𣿡ͷҡԴǸ΢Ц֪Ϊʲôͷһֺܿɿĸо鲻Խ
áС˰벽ͷ˸ĺŹ㳡֪𣿡
ĺŹ㳡ͷ˼״һָߣһֲ·
ǱߣǱߡΪѵĿͷڵϡƻʱ֣ҲҲ׼򣬸Ҫ˵ڵˡء
ͷ󿴿ʲôˣţ˵UɣҴȥˡҲûʲô¡
лл㣬үүм˵
үүǲһѣȴʲôöûУüʮˣתѹǶҡáأǺǡͷЦ
ɴUôûãүүڵ³ﶼܷ巽˼ҡȻ𣬻ûи֮Լ֣ҽᣬϰħʦڻڶ顣ҶҡСš
รСѽǺǡҽа٣Ǹûõͷ
١١ŮһүүǲйܻĻ᳤
ͷǺǺһЦйܻᣬͲඡ٣һϺͿѡ
СźͰ٣һһСУðס޵ĺŹ㳡ǰ֪һ粨ԭйܻѳײɢŮԵԱӢðϻᣬһЩڹӶϻеԱ¡Ͷ֮һԱ밲ٵϵðߵľ߸˶ҪִжѲʱ档ϰٱʾԴȫ⡣˵ˣõʲô᳤ε³¼Ҳʧء
ٷ˵ӢðϻʱֻǸŮԹӶˣ³ǵԴض𣬺ܻܿһЩӶͶӢðϻ¡Ժ½͹Ӷл֪֯ᷢʲôء
Сż˹ԸɭʿִǸˡϻ᳤һ̾ϵƾʱһ˼ˮԡ
ӶϻἸʮ꣬Ҳ֯˼μðգлףɭѫǰ֪ʽȻǡʩˡĸ֡
Сգգ˵ЩȨıļãˡϲ˵ˣΪʦֻ˽ˣܸõİ
ټU˵ʮǰ¡³ǵܱڰĸ̨ġתøӶϻᣬֻҪЩʽϵıꡣں£Ӷϻڲһ֯³ǵĿ񣬾йܻĳΡɭѫǸʱǰ
ʱյϢǳ٣ֻ֪ͨɾôһԴҲ֪áڷҶ٣ַķһðռҡѧԷ֯ӶϻֻṩЭʲôģıӬͷСͨǱӶڲѳ֣û䵽ϻʱһҲ֪ô졣
СľȻĵͷͷ̸ˡ
˵Ͱ﹫ڣ׼һοȳұҲͬ⣬Ͼ뿼ǵ˵ĸܣɭѫ׼һϵмƻ
ϻ᳤ѸɭļƻСżһ顣ԭ³ʮ꿪һε˵ƭ˵ġйܻӲϵĶԵ³ǽпʼͨðߡҲΪṩһĸڡ
ոɭѫ˵³޴ıΣգðնգ»Դ½θɲԤ֪Ӱ졣͸йܻΪṩ㹻ĽڡԱǳڿ̽յȤ˿ûɭѫ˽ġ
ǰйܻԼ٪һĴڣ˿֤һ㡣ڲͻĹؿʼδ٪һʵԽӴйܻ᷽Ե³ǵĿҲʹͣ͡ʱˣĸΪ׵һЩţҪѵ³ǵܹйܻᱻƵҵıԵ
ɭѫܿ¶ԲߣԤıðն飬ǵǻ۽⿪³֮աԴˣйܻѴ󲿷Ͷ뵽ѡ׶һС½֪ӶŹ˵³ǳйܻҲлȡ˲棬ıʳһӪ֯
˵ٳ̾һòСŲҾҲ֪˵ЩʲôãһʱЩ޴룬ʼʳ䣬᲻ϲ
ôٲ֪ν˵һжΪ˺ôйܻ˶ǹ¶ĺѣΪǻΪϻĴųɭѫ˾ٴ롣˭֪ÿ˶ΪԽԽĺɰҲѣͶ뵽ɭѫǱȥˡҹ˺ܾòŷ£Ѿ޴ŤתʱҲһңǷҶߵ϶ձһֻҪ׬ңԽԽӡ
มСźĴӦɲôͬ˹ûʲôңҲѽݵǿʱֻ˳羴ҸϣðүүҲһͲʧˡ
㣬һöҲûУеͽÿֻܿСҲģһҲ뿪ߡ
ĻҲæˡϣȵ޲ܴ˼ҡһÿʱÿһ
뵽ȻеЩգĪĲ˼
ͷ֪ˡ̰ƣѵõʣһһҪúϧ
šСĵͷͷַͷ뵽˹ĴԽļӿ˲
һһߣĺŹ㳡ǰĲ·ٺȻͣ½ŲʲôӣСŲԣҲͷʲô¡һͷ׵ĿʼӽСһ
үүпµħ𣿡СźµĴһͷͿؾǾħ˵ĴʹսᷢŵĳζĹ
ٺܿʩɣܽһ㵭ɫƫϡᡮħСŮ
ᣡ˼һֻа˸ȼħɣ
ٵUࡣӦԶħСŮܶӽֻзƫƻܵĲûУǳɱѽ
ܵйܻĻ᳤Ȼլʺ񣬼ħҲʵסкͷʶ棬Ӷϻһˣдʦˮ׼˿̣˾ʩصа׿ľ룬Ѿ׼ȷħˡ
ɱСҲϽʩչħܡԵСܵ˹ǱĬӰ죬У԰Ҳռ˺ܴء˲Ϣ֮䣬Сܱ˼ͬԵħϣϰͷ˵СŮ츳ʵڲװȻħܼ࣡
ಽǰٻųԼħһֻħԵСǰ̽·ĺŹ㳡ˣнϵıը¡¡𶯡Ȼħ֮󣬲Ǹ߼ʦԾһ֧ʮ˵ħڶս
ѵ٪ͻϮ𣿸û°ɣСŽŵһ£أһΣգһܿľǸˣʥӣ
һսġð̵ŮҰûߣһŹ½ɫڿСϳǽħһɾӱϯסڰٱɪɪ
ͷ˿ҲСŵĺ£˵ʵ漴ʩչһ֪̽ħγһ硣СΪýҲˡҽУйŹֵĽζʱŮԺŵüҪڱĵϡ
ǰ滹ڴأͷСŵļ࣡ڧ𣿸ɭѫ𣿡
үүСͻȻϰٵֱˡ䲻⣬پС͸ħ֪翴һźɫովĵط籡ڿɢĢ״
ٶʣһU
ǻʦеһضνרָʵ塢ֻԴӰһֶֶκη죬ֻħ޻ֲܴ
ǰʩչħ֪磬ܹĸ֪ΧľʣСźͰٸĴڡ
໥Сĵ˵㳡ԵǰһƬɫƵĵĢ״ȪԴӵðҲѡȻܴӳȫСŵУŮӵиߵó棬ħʦĵزˡ
һ۵ħʦһƬѵʯУӲͣ鴤ǸˣħϤĵסСŵǲ󡣲ŮСӶѾŵˡ
⡢ʲôѽүүС˵ס˰ٵĸ첲
Щڵ³Ǹĺ޹ųġõżһַơѹݣҪ˰Ѹĺ޹ǲ
ͻȻһӰһѱʯٺСšϹɵǺӰ˫зɳ˷ڿл໥֯޹켣ٵħܵȼ൱ߣɵļħԺ׵ı
ٴӽͬʱ趯˫ۡ¶ֱ۴ӿƽСԲСŹʯͷϣĿٵĶ־̫Ůһʱ޷˼֪үүЩʲôãȻУĴš·һӻصǰڰĹʦμеħʦԵǸʱ
ʱͳսһ𣬴ʯǶǹʦʵϵĵһҪĿչʾħܴ￴δĶֵı֡һ˧Ϣкץסߣ·𱻶ƵģһҲƿ
ǣʩȴкһˣһСкǡܵܡԳӽֻһ̧֣һԹзһһ˫˫ڰ̨ͭϡȥɵĻɫȺڼУǸк̧¥ɨӣӡһ˫˾ĶǵŮΪ֮ͣЪǵļڶɳɳġͷĿѣı
ʯ
үүҪɱǸ
ҪСżס˰ٵֱۡ
Ѿˡ񶯡ħԪ໥ϡ
ɱ㣡ɱ㣡ɱںСħʧˣ޴ģħѧԺԤưͻὲ֪ʶǸˣǸʩչļħɵħʦȴ·Ҫ˫СŵĺȻ˫ŽֱһʯͷֱֱˤСǰ͹ȫûйʯ±ýֱֹͣÿһ̿дһ
СڵϣֻүүֱۡӲĴкܿ촩͸˱ȹӣƨϡ
ñ˶εĿ⿴Ůһǰˡǵ˸־塣ûѡ
ֱ˵˼άģ׷²ǰ־Լޡƽ˵ΪԼ˵
СŹڵϣһҲץӵҲѡǸħʦǱԼɱġԼûãүүҲæʩչɱ֡
ǵÿ뿪⣬СŮ£ĺŹ㳡˶޹ľȾˡʱ޹ֻһ󣬲Ӱ񾭡ɽͻȻɳֵزȻԤıģ٪壬ǸϵһЩ־
˶ȾˣС̧ͷһգգĿٲƵ
ǵġ񱩡ȻֻзܵĲʩչħħʦıܣħΨһ˺ĻܡֻзħʦʹǸֶҲֻбȽǿħʦӦҲҪϿ뿪
ըִӲԶǰںУڱʯͷѣȼա
ǰĺڰħСﴢһըħֻҪһ˲ܷ䡣⼸ȻֻĹɱԣԶԶʤӳٻڵκ߼ħʹһӳϱڵħʦǰҲһ˲ըȥ
磡˹磡СźȻ૵˵һӱúܴ󣬡Σգ
һץסŮֱۣܹȥǰǳΣգȥᱻ޹ȾǵøϿ뿪
Ů͵ĻعͷĿŮỨͷĶںڰзţӳ˹㳡һɫĻҽ촽ȴ͸ᶨѾܶûм
ܶ¸磡Ůеһ˦˰ٵ֣ĺŹ㳡ĺڰС
ܣСŮٿ첽ϡܿⴿɰŮȥ
Ǹ˹ŮԣһǺҪҪˣԼҪ
һ˵˹ֲŮ飬ŮԼ֪ɡ
ϻ᳤һöɫĸ㳡ը㳡Ȼͬ硣ʬһվתͷ
Ŀ͵Ŀǣ˫Ѫ죬ǻ򳤻̵ӰһƵ档
˲Ϣ𡣹ȴֲʧ׼ȷħӽ˷ӿͨ˵ڶʩº໥ţͳһָӣʩʧܲɡڿ񱩶֧£ħʦȴħһ׼ȷͷŷ
ٷǰһԾסǰŮ˵ڵϡֲħڿбӿƤܸܵõûʱʩˣһҧʳָϵĽָָǿź챦ʯӽ䣬ڵϣųһ۵Ľ⡣
ڰٽֳһɫĹȦڹȦȼգ漴ڿն𣬲ɰεħϡ
ħϣżħ˰ħ޻һ壬ûܹʩչռֻҪڷħһ׼ΧڣκιԷգתɴ״̬ħʱ֮ڣܵʹá񼣵ķħ
ʮǰٴʦõöħָʱ򣬴û뵽ʹһ졣벻ɱ¾ࡣ
Ѿʮûɱˡϻķ͹Ϊħʦ񾭡ħϣһж˼򵥡һ˲䣬ֲĹħϻ᳤Ժһָ룬ӳٻ򣬾籩ҪľЩָĿ꣬ʹԶͷšҲòΪħҲ伫ޣܴ޵ħ
һħʦħϷųĺУ˲ϻ᳤ɵøܵһֽѡ
һ쿪ʼɱ¾ҲΪȱˡץֱ۵СŮκʽıӻ
ֹĺŹ㳡ʱ³ÿһݵ㶼ðߵʬ塣̫ǿħʦûħսʿԾǿͷƴɱ¾˵Ļشֻ·ħʦ໥ɱ
񱩵ľħʦǵ˼άʹ˴˻ΪУѾõŤɹûܴĹħѡ
ħʦ໥Ǵ͸˶Էħܣ˲ɱǱ˴˵ħܷγɡɱΣһɵ״Զǰ߲ңʧصħγɴը³ǼʵĶҲΪ֮ദӪؾ͸ɴ౻ʯͷˡ
һƬ֮Уϻ᳤ħϣʹĽħйյĻ顢ϡħָսľΪĺŹ㳡ķħʦǲûж԰ٺСżлҲܳŵȥۿðһħеȥΪ̼ڿʼֹϢǹڸ
ٸеһʹ뵽ģļĺпµġһе塣Ͼ̫٪޴ۣ³ȴ٪干ͬġ
ʼףԼڿ³ֲ֮˼ȡӺζǿ־壬һֳڳͷĿ־塣ǰ¶ѧԺħʦԾľηá
ֱãʹΪĸɭѫȡ˿Ȩֱãŵ˽ĲҾ硣
ô壡ԳĿЦ٪֮˹ÿһѧ߶֪ġ޹ľǿҲܸȾһֻ٪塣ѹǶ٪ﲻ
ȻʹһĻᣬȻɣԶԶʤ˵̫Ƭ½йǿħ
һǿħڻϣһŤٽǹתʽħһħʦϡǷļһľħݺָ˺ħܡʽħʦϺ͸һٻмΣȥˡڵʬչ֫鴤ڵϣµʯû
СſΣһħʦбﴩײڰϣȴͻȻڵأѪ˿۽ǡǲɫճҺҲһԭǱСʩչĻ
ŮѾָˡðһո֪ص壬ɣ
ͷһȻŮһı
磬أŮ̾Ϣĺ
Ż㳡һ޴Ѩ֮¡¡֮ٽħʣħתɸ߼̷ɭħǿԼ־Сһѱȫ㳡ĳȥ
ʥӣĻϸصĻϻ᳤˹ٱҵеķʽҰϧҪŮӣ
һҵ񶯡ӱӿԳٶȱܵİٶ㱻÷صĴʯĺŹ㳡ֲľ죬ͷԼ˵ʲôҲˡǴУҲ㱣ŮӵĸɣԸ


 081 į֮ҹ
˹ϯ˱ݣ߾ﲻѡ
Ыβʨŵ鱨ʮӴ˱鲼ʦʧȥѵõȷϡ䲢ǵһΣٶǰʱɶǻΪ̻ǰһγʮ񷣳֡еʦʧȥϷ˽緢Ϯ˼ʱʼλܹʩչʦֳ֣
Ыβʨ˽صʷмأƵ״ڼԪʱҲΡرֵעǣÿ񷣽ʦʧȥʱΨһһʦӹ٣Ϊʦ̻ʡʱʡʥʣʥ߱Үˡ
ϯע˹ϵףɵǰˣѵһλ˵̻ʣģ˿ɾԶԶ͹ˡҪ˵չЫβʨʨĴƣҲҪ̽͢æһֻ׷Ī
ϯ˸Ͻ˹ԡʦʿϹȻҲܸˡһļϣ̸
ϯ˸˹һЩЫβʨھĴ塣˹˳ʥ̵̽һЩڷʨϹ
ʦUһڤ˼еõʾ˵ѪһΪһϷһڳǱ
ϯһϲ˹ʹݷǵ٣ʨѪĴ˵Ҳ˽⡣̾䣬ָ˵Uʦˣ˵òʨҵѪͬӵ߱һΪļ뼫Ǻ֪ˡЫʨ鱨񱱷ѪѾֻۣϷѪд档ѵõȷϢڷҶϷĿС
˹ĵUҵϼңȻɲ͸¶ֺҲʦݣġһңڹɵö׼ˣʡԺ鷳
Ŷʿ˵ǡҴС󣬶ԷҶٵ֪ոֻǴڤ˼еõʾѡ
ǺǣǫˣʦˡЩ鱨ЫʨʿѾŻģܹ֪ܼˡ
ɲҵʿˣֻһڤڤ֮Ув⡣˶ѡ
ԽԽˣ֪УߵݻĿĵءǻļһɵת䴦иʮ׷Բĵ¹㳡ΪôĿյǲģ˵ǵ´װõһڡô˵Ҳ޵˹￴ģֻһƬïܵĺ޹ֵءι״ħֲｻһӷ壬õп·߲ȥ
ϯ˵ǷҪö޹ĵش˹޹Ѳ鿴һֲԵ׿ķ϶ƹƬ޹˵·ͨġں޹Ҷ״вͣһЩϡľŨȼ˹кڱӻֲĶͬն˹ľ֮ǿͣȫԺⶾĴڡ뵽޹ֻ´ϯ˻ܵȾǲҪðΪǡ
ҿء˹Դϯҡͷݸ֧ʹǣüǿȨ
ǵͼĲҪôأ
ҵĺˡ
˹һӣڵͼȱһĢ˾ʹ˿ΣǵӪĺŹ㳡ǰ
ǻصĺŹ㳡ʱѱһƬ˵ķ档ٶССʯУʬĽζϯô˿һңʯͷȻм߲Ƶʬʬ棬ǿᡢɵ˺ݺύҲ̶ãȻʯͷ֮ǰͱħˡ
ΧĺŹ㳡ת˼ȦһҲûֻˣĺŹ㳡³ǵͨ·Ҳˣֻҳ·
ڹ㳡һ۶ϵ棬ҵһխСͨǳխֻһͨҲ֪ǷʯûбѡֻӲͷƤȥ
֮ǰ˹ͼĺŹ㳡ı־ͿֻһĢ
ĵ·ӵ³֮ͨһȻʯڣһ˹·խ֧컨ѣŤĽӲұڴĵط˺ѷ죬ʯԲϹҲҲ·ˡϯ΢֯һܣͷ˹ľʥһ·оգ·ԵұҲ°ɫĽ壬ڵһסڡ
˹ĵͼһ£ߴϯ˩UǰǶסլݵϳ
ϯ˼һ£Ͼ˵UǵСĵ㡣ҪǱӢɵ˵ɱҷӾͲˡȷǡ
ΪĺŹ㳡췴
ܣҲȷһ㲻ʦˣ϶Ҳ˰ɣﱻƻ̫ˡðߵħֻҪĴ̫ߣкܶҪɥʧħ
٪͵ϮأԿħĹôƻ˰ɣ
ħҲޣӻңֳһ߿ħĲкҲûѽ
ǰ·һ̮ʯˡϯƳϡĿìʯϴ̣Ѱҿеͻƿڡ
˹ӦʯвдħѴϯСġ
ʯмһ壬һ߱ʯбĲ棬ʯ
ϯӲʶ˽µʯϣ̱ѹˣʯкæ˻صԭĶڡƬ̣ٻصͨʱֵ·ȫʯѷҲϷȴһڵĿڡһǰһʯѣӿڴ˹ȥǰͻȻһ̳͸յ԰׵ĵƹ⡣ǰͨδ⵽ƻ³ǵıڵƶá
˹Ҫƴϯȥȴ洫ضɵġˡŲ߶ԪأɢһЩҳ·ٲȻһμԪأбǽڵķǰԪؽű߻ľߴ۵ʬ塣
ʧصԪءϯ˵ҪҰɵ𣿡
ȵȵȡ
˹ע۲һ£Ǽʬ崩ΪƣƺͬһӶŵˣֻڵɫвǳأǳңǷʦɱĲ졣ʬɵķԵģڶ
űڵ žžϨˡ
˹ϯ˵ͷЫβʨųһԾ£öԪػɢԪȫ֪һӾĿ飬ĳ
˹Ҳȥϸ鿴Ǽʬ塣ԣӢϻĺĳԱϯҲͬ¡
ɱ
ЩǴĺŹ㳡ӹģߵͬһ·ͻȻ˻Ƶģʼ㿴ǽǸƺۣԪʹųģ϶ͬ˿ڡ
ʦ𡭡
ֿܡЩһ֧˷ʦСӡոԽʯ棬ܿʬ塣ȻģǵɱҲǱҴ֪ôˡ
˹ǽһյڱ䰵ıڵơֵħġΪ³ʧأ٪޷жߵħӦɴۣ٪Ҳ޷֤Ǳߵĵתǰ⼸յƲһ˹ǵúϴξʱƶǹرյġ
˹ڱڵ͹ֱϣ뾫Уֱڲħ塣ҲͷһֿܩUƲǱ⼸ħʦľġʹ·ֻԴڲ
һ˼ƱʱҲǼħʦͨʱһźŴĳֱ仯ڵƵǱģֻǴźűĳ־ĳʱˡΪܵͬһ־Ŀơ
Ǹ־֡һ٪ǶĪȡֽĪȣ̫Ե֣һɽķͽ
ȻᵽһϢһϤġƲζʱζΧѾϰĴڡ
Ǻ޹ζ
˹Դϯ˵U޹㣬һֻ֣߱񱩻þЧǾнϵͼ׵õġ
޹һִھĶˣнϸߵȺħʦܵȾ
ǼԪʱһ⡷еԭһʹ˹ļƬǣŨȲ£޹κζԡֱСʱ֮ǰʹϯ˺޹Ŀճ̸ʱ˹ע⵽޹ĶԣżҪϢ
ڵ³ڵ־ࡣʱܲ㹻Ķԣʹ³еħʦĪһֱڵȴǸʱһƵСԴеĺ޹¶ʱÿһյڵơ
ܺáץˣĪȡҾƿ³ǡ˹¶һԲЦݣ֣ǽ˿
ϯˣܰҰֱڴ𣿡
ϯ˲Ŀ˹ۣʲôҲûʣǸͻ͸ֱˡһɵɫһֻڿˮĸϯ˵ķƮȥϯ˽ıܿˡ
˹ǰĺڱڵԲεĶϿϡϲһЩĪȾĲ˹Ŀٻӻռľ;塣ϣɱӻĳУѰĪµ˿ҳ
µĥϣ˹ӻռ϶Ѿﵽµľ磬ʹͨռҲٻӻĲ֣طҪͶȥٻӻʱͨ࿴ı仯ֻһϵڤһ㡣
Ȼ˹ⱲҲ֡һԹŭһԱҲһֶĲֻǾʱĳЩѵĿζֻһ˿
˫ۺϣ֮һƬšת˲֮䣬һ͵ʥͷиֳ΢ʥƮ裬졣ЩʧȥʴڣԴ״̬ĳκħʩչ󣬶ĿħʦľһŶһʩ⣬˵ǻйǿʱҲܷƵľĩ
һľ΢̫ܼˣе㲻ѰΪոշħսɵġ
˹־תɱӻ־ռ֧˲쵽Զĵط֯һž޴ڣ˹ȫ֪ȫġϯ˵ľڲԶɻԼΪ˱ⲻҪ鷳˹Ķϯ˵ȫеѰĪˡ취ܼ򵥣Ϊ㣬ҳΧԲǧڣ΢Ƿֹ״ǱĪ뿪ĽӡгԽһз״ʱʹֽ񼣵ķʽ
˹ĬĬѰҡһƬռڵ΢ƽŲģһҲûСƽŲһͨռ䣬رħʦĿռڸܡ΢̫ܶ󣬽ǵûˡһľ΢κǻۣһСݵľ൱ĵϵγħǲܡôĪȾһƬ΢
ʼԽ̫ԱƳõķʽΨһ֪ģһֹڰԵȫʥĸ淽ʽñӻĳ;彫Χо΢ԵԼļɣԣһСӤѧĵһǽʳһ
Ȼ䣬ڴϯ˿ľһɫ磬ԽԽң΢һɨաոȥķʦεҲ˽ȥ˹֪ЩʲôãʱȥоһºˣҲöġ
ΧĿռͻȻǿҵռеľ΢ͬʱųŭĺ⡣˹һϲžĪˡ߶壬Ӵʳʱϯļ־һңӻӱȻϿˡ
˹ĸ֪˲ͨħĳ̶ȡ־ԵʧУ۾ٴΣÿһζ£˿嵭һӱÿհףǳҿƣе˵һ䣬ʲô£
ӢɵŮڱҪֹͣأû°ɣ˹ɫѿ
ûʲôҸոʥĹħѰеƣͰˡ
ӢɵŮңСΧΪ׵ĴǲҪҲ˿񱩵ľ
밲ģûж裡ϯ˾˫ְ
Ůһͷ°ָָ˹Եһ߷ʦʬUʬô£Ϯ𣿡
ǵʱѾˡ˹ʼ磬ͷɨʬһۡΪ꣬Ǿʬ忴ˣмһ˹бǸ
ϯǰŮǽ̸ЩƺԴϯ˲̫˲ٴ࣬ʹǿˡǶԷΪ˹ķʦݣ˹Բġ
ʦǰ棡Ůûе
ʬأ˹ʵϣܸǼʶĿһ㲹
ûʱˡǱ뾡ʣµּеһ𡣡
˹ʹϯ˸Ůһص˻ļסլһ·ϵħŰĲ״̮·٣ѡ͸ˡ·Ů˵ŮԵķʦ࣬Ӣðϻռ󣬱طﻹõء
·ߵС㳡һô̵ľʱȦȦһȺȫװսʿ׶߻ˣܴյƤҲ׾ŵĶȦڵķ²һȺڡҵˣϵĴõûСʱô̵Ƥ޸ϽԣЩ˵ľήҲһһѣߺҲм蹷һҷ͵ļһ˺ҧƨɡʱһսʿͶʯʯȥǼ蹷ͷѪĵȥң˵Ҳв١
˵Щжħʦþħսʿ׽סйѺ˹ĳ˼ۣ˶ǰһ˹ʶǺ·ʦĸϣñеĸ߱ӹǰ
ôȥ᣿һʮͣ׳Ů˲˵ϸ۵ĹӸȥһȦүҲϲƯСҲҪܿ
֪Сû°ɣ˹æʵ
Ӵ㻹ͦ˵ģŮ˼Цǲϸ˹
˹֪ЩŮ˶ݵӰ죬ǳԼ벻Լⶨݸ壬мĻޣҪԼӢ֯ɡСǼ治ܿ
ŮƲ⣬СźϣӦûд󰭡˹ٷġ
˹ʹϯ˱һ˲Ӫأ涼Щ³ĵͼӶûʶˡûãϯ˱ˣ֪ǲ˿á˵˿Ƿ˺޹Ҳء
ӪѪȡζȻϳɵĳ˼Ϣ˹ײ׼ʶõη⡣ģ굽µĻ쵰˹ܻǲҲЩ޹һﲻЩ׳յҲǿоĵزֻܵŰˣСн׳ǵĵӿԶǵĿ
˹뿪ĴߣȴкüŮڰأκ뿪ԭǵĴЩħʦûʲôͷʦֻ漸ʯͷϱĿ
˺ܳܳʱ䣬ĳڵȥ˹Լĺе㼱٣еҡԼˡںܳһʱûоˡǲǴӺʱþÿյ˯߶ǱġţǴײӳǸʱͿʼ˰ɡ
ĵطŪʵ㣬ֻʯͷѣֻһʯͷѹȻԶڱĽŲһ̶ŭٻ˵ؾʿԸĴѲߣвʶôŮԼ鷳ԥֻܿǡȥ뾲Ϣ
ʱĸоеҰӪĻϯءȥͷҲûһǶǵȻİɣڵص׵ҶɫԶúܣ̸ʲôǡڹ̨ģһ̫żĻɡ
˵Ҳ֣̫żȻɾУʵ׾ݵģΪҪѾ˼һƬǿءǳֺáҵĸоûʲôˣԶ̫Ҳ̵¡
˺˼˺ܾãеʹʯļӲ뵽һƬ֮Уϣȿ϶ŪıͷϣƽʱĺùԵģвģֻҪ޲ܻܸͷûˣǿ³ǣµͷأҪСŰһСǲҪѧᴩߵķ
˹շתߵĵܸɵĵؾʿͷжΧҵ鶼ټȫά̻ʴ˵İȫЩոȥãûγ־ĸ꣬ܵ϶ּᶨĹָܿŽվһ𡣲ΧһԲƮڹϷʼѵ
ݣΪǱΰΰˣɣǱȹٻҪٵĹ٣
ǲβ롢ǻĳ˸Եİ衣˶ɣʤÿһ밲ϢįһƬȴЭľУʦ˯˹ȥ
ȷѾܾû˯ˡΪӻҪܵϵһ˿ڣƣҲ״̬Ծ
˯ʱ򣬱ӻľ޴Ȼ١ûܿǿֵزߵĽΨħ񷽿ӡ
ɫڱڵ³ǵγµաȺǲ죬ֻΨһõĸߴǿľһһǡŨɫĺУĳΡ
˹˯˺ܳʱ䣬תԼںδڶͷȴǴӲ洫ůĴС϶ʯͷʯͷůᷢġʹζ
ʦһ˫ۡǰһŮ˯ɫĳ޴ҹĻ⿴Ĵɫõ㲵úòֻܷڻͽȻ
ᡣͷϣǿʯͷһߡ
ȻȻģʦһֻ֣ᴥŮӡҪ˵ȫܹ
ϣŮļ΢΢еĻ΢оˣѵɵĿ
簲ķС㡣˹΢ЦŮкµĿ治
ķƿֿԼϵ֣ãȻ
Ӻ˯˶Ůӡѽļ֮ġžһ졣
³ǵһ糿ˡ


 082 ߵѳ
˽ʦѵҪһغ£ȴ˼ҴԩúܡǿķСķϣҪħǻۺˡһķƾȻһ˿ʮԶ˹ܻļʦء
ķһ԰׵˫գѵõķΡľĳϸֱۣԼ˫ĺɫһŮ˹һҵ
벻ķС˻ÿƽʱֲ˭̬֮˹̾Ҫÿ춼롣
ķƵ˹˫һߡǱ˵ĸоڻħҪʩչֲıɱħƵģ˹ȻķƱȽϻáɰﲻҲе㺦£СĵŲ
֪֮֮ħȼʮֹҪķħ÷赲϶Уܡ
ķƵ˹ϰ죬ڱˣСŵԲԲģ羫ļʸUɫǣ
һ䣬ͣݵãȻȻ֪ʲôĴʺá
һֲUɫǣɫǣ
˹һͷϵˣû¹˭Ҳ׳ѻUᣬķС㣬ȫȫǸᣡ˯úͿˣһ۾ͿŮӵΪСأ
ķϵĺ쳱ʢ˩UСͿԶֶ𣿣
ѽҲ˹ת˻⣬ķС㣬ôأҼǵʯͷ˯İ
仰̽ķƵ档һ𣬺һ˫Ĵһѣһһ׵ģĿҲˡ˼ҡ˼ҡỨʼת촽ϸкɻĻһʱޣֻƾ־ǿס
֪ʲôʱһЩΧߡӢɵŮǴµǣֳƻЦݣ˫ì漤˴˶Էʲôɫȴѵõһ¡ʦﰵвãľжϣٱǿӣķƾҪˡ
˹ϣڵܹȥķƵֱ۰ķãȻʧ룬֪Ҫʲôıһסլķ
ӶǵĺЦС˦ڻѵĹâ˸ʯͷϣžɺöꡣ
һ˺ԶֱһĹ㳡ͣķѾˡ˹ȻۣҲװǸʵιȥ
˹ķƵֱƺСźϣȵĶҪݣ߿ԶСǸߣԺǲķƸϣһ㡣Сθôã˵ܴʳķơ
ſ֣ɫǣķĺ
˹ϽСúϣû°ɣҵϣȱŵɴûӡ
ķֵ˹һۣû˵UҺСþͼˣһȺӰΧҲẦ£
Ҳ˼ǱϾħʦܼƵ˰ɡ
ߣķŤͷȥˡ
˹ڷġһΣȥˡǺ޹ΣķСΣ
ٴμϯ˵ʱ򣬲֪ε¼жôءԶɫ˫ʦȵȴħʦڣħʦһΣʣµҲȫɥʧսĸӪس״ݻ٣սʿҲĳɡ٪ǳô˻ᣬܶĿħƴһֻҪȫûˡ
ϯ˵ΪӶǷԵл֯˴˲ŽᡣԵжʱһЩ໥жԵӶ֯ɶԷͻϮڶӪؾȫˡ֮£Ӣߵ״Ҫõö࣬һݵ֯õһҲΪĶŮԡܽħѧԺŮԲ࣬Ϊħʦľ͸١жˣȻ׹֮ӢֵƾΣ̬ûм񻯡
ûע⵽޹صΣգӢðϻѴ̡һۣΪ쵼ߵݵ˵Ӷѵȵסȥ϶һȺҪ췴ˡ˵ĴӶѾ˽Ըͣƺ򣬴һЩħˡ˹ȥ֪᲻ͻء
˿ô˵ûиһȥ˹ĸԣܷһȥ
ϯ˶ʱɫȻU˿ʧˡп³ħʦЩ˵ľħʦ̫߳࣬һħʣࡣɢ³Ұȥˡ֪޹Ķǻģ˺Ȼȫ裬ȴҲỼϳʱʧ֢ʣԱ˷ǣ˶ʮСʱ֮Щħʦ¡ȫָˣҪץǷǳѣǳΣա֯Ѳӡ
½ǱȽϺá˹̴˵ôΣգҿɲȥ
СֻǲסЩǷӣһз紵ݶͻҶ򣡵ĸ׷ٰԣټõħʦħʦħ͸Э˹ˣϯΪѵĿ˹˹̲õԤУйܻħʦΪְҵǼǵġ㡣
˹ǰһڡ浹ùҾһħʦѣⲻǳȥ
ϯ˿˹ɫΪ˵İΣU˹ˣʵҲ޳ɡڵ٪ʱܷͻϮҪǰʱǴݻ˼̨٪ǿ϶ɱĿǰҲֻǶĸ˹סլʥӣǵʤöࡣ˿ھͺˡ
˹ˣſϯ˷òסլΣԲҰСûлءݷҵɫİַڴϯ˼ϩUչ˺ҵСá
ġ
˹ѲӡͬĻķСʶĵķƣ˹氲˲٣Ͼ˼ҡԪعʵĿæ΢Цк
Զһ㣬ɫǡߣķŤȥ
أ˹ǺƤܽҲǲм˹˵ķƵҲûߡ
һ˴˲ƷָķλǰԶסլ·ʮ⣬ÿǧһյ·⣬Ȼĵ¶Ѩ졣
ѲӵѲжеĩU˹ķƺһУǰһѰħʦټһ·һǰħʦĴλú˹ķȷϣһסħʦ׼ƻ»ֲ˹·ѡ
һߵһƬӲʯʯشʯͷϻ¶ˮʪˣһСľͻˤ˹һ˵ķϣҲΪ֣ķȴҲûΪ˹ŵùǺ˺һֱСı־룬ķסֵǣԺķ·ٶԽԽ˶ͬеĵߴ١
˹ÿÿķˣϵǰ͵ŮıʱܱñĵĿߡȷǸѽʵŮӡ
Ѩûճ䣬ʱһֽСĦСħװáĦҲǼԪʱŲɸͥһλѧ߸ƳһЩϲ³̽յðмСĦ۷ǳ򵥣һ״Сˮ̣ôϵϡ趨˳ʼʱ̺ˮ̻ʥĳʱʾ峿硢ƻʱյľҹʾҶڡ
ʲĦⶫǳӡ˵ĦĴ󲿷ܺĶ˷ʾϣʵڵ³ƻľʾûκβ˹ΪҪĦֻʾۿҪۿۡ
ǡƻ衱ˡ˹ͬеĵæ𣬿һֵ¾ɡھɽҵΨһһܳԵ࣬ζЩơǣӢϻĹԱǶʳ˼ķУڳ˭Ҳҳᱻ๤
ķһڿǸĶ㵽Զʯͷȥˡ
Ѿûз·ʩµĺۼˣɸ˷ԥǷҪͷ˹ԻزͷȫûħʦټûΣգٺòˡѵһ𣬻ԸƺķСĹϵɡ
˹ķ뿪ķߡĵһʲôѹûһת䣬Ȼе·ڣ֪ķһߡ
ڽķƵ֣֪ΪʲôҲԸþ֧ŮټһԼ޴һѡ·߽ȥһ󣬲ķƵӰԼѡ·
Ϊʲôþ˹ϷŹԼʵΪ¶ķƵɡôΪʲô¶أںʲô¶ҵ񣬻Ǹպ෴ǷҪģ
˹ĪԵĲǿҵĸУ־Ҳ֮پ뷨˹תʼߡǣӲԶĽȴͻȻ
˹ͣ½Ųȴûˡ
˭ķС𣿡ʵ
ûлش𡣵һһСʯͷڵϡС߹ȥһӰ֮Уһ۵͵ӰʮϤ
³𣿡˹սСȣʵ
˻عͷֱĶ˹ȻǺ·ʦ³ÿ¡첻һƵģдصƣϢ
ûˡ϶жķ跨ʦ˹˰벽ǸǷźš
³˹һᣬתȥæġ˫ְοұڽǵʯͷһߣƺҪʯͷڳһͨ˹ע⵽³Զһ߸ߵʯΧɰԲ˫ְǳġ
Ҳ³־Ҫһ塣ã޺ȫˡ˹нҡһUʲôأ³
ˡ³ɭɭĴһûˡٿһʯͷ
ˣ˹еͷƤе㷢飬³ڰԼȥʬǳɡʲôˣʶ𣿡
³̧ͷƺ˼UˡʶˡʶġɳĹѡšѡ
˹÷ǳͿ̫ҷʣȿ³
ʶˡ³ᶨһ;ʶļ䡭
˹̲סʵUʶ𣿡
³ŭһ˦ͷ˹U㣡˭㲻㲻ǣ
˹Ͽˣ³ʩ̬Ͷʮȥ¿³Ҳˡ
³UһͷЩһֱһ𡣺ܾúܾǰǾʶʶǶԵġ˵ͬ飬Ȼͬ顭
˹˿ȫ룬һתҪܣһײϸȻŮӡ˹Ϊķأдþȡһ㱻¡˿кüұײ࣬Ϳ³һģģַ
һѾˡȻһ
˿С㣬áϯ˴ˡ˹ϯ˵֣˿ıƵס죬Թް
˿˹˫֣κħƣָֻһʳʬҪ˶ǳʱһҲ۽ǵһɨ³վˣҡҡλεĳԼʱᵹµӣʼûе£һһ
Ϊ䡣˿еɤ˻Ƶѻ˹⻰ǳԼǿ³˵ģҲǿ³ǾͺˡѪǵѪҺȴʥ֮
³ֵĿ˿һᣬʧ˵һU㲻عͷҪȥĿȥˡ
˹ûһԥ󲽳ȥס³ӡ³ŭĻۿҪѿˣ³ĭ˹˿һָUŮ˰ˣ֪ȥ
ʲô³˿׷·˵ɣлȫġ
˹Ѹӵ³һֱҶһתǴֻ˲롣ӵʦͷ³˿վĵطһĻȻͷҲѨˡ
ϵıըѨһҡΣʯӶʦæ޵еʥ򣬼ӴܣֱѨľͷ֪ոյıըԼĻɵġħС˿Ϳ³ĸߵħʦܲϼӳڷ£˲Լͬħӳ˹ħ
˹Ѷʯһᣬըԭϵ𣬲δԼ߿԰ĵǱħԿĽʮϵĸߵħʦÿʩչкüʮһôġ
ϣ³˿ħԹû꣬˹ͷʯͷȴԽԽٲȻļǰû·ͷĻҪ·˼ҵս˹Ϊˡ
ԥһӴʯߣˤ÷顣ɽʯʥϲ۵Ļ𻨡
ѣ˹ԭ·ܡһһ߰ҪħʦϿܾ꣬ˣ߱ʯҲСתһ룬Լǲģãץʱӳּħܰɡ
ʦʩܿϼһѻܣһɫħƶǵСŵķħγ̣ԷƫΪֻҪ͸Чħ򳬸ħĹħУͿԱסټӳµħˡ
ʦӵ³˿սʱ˵صҶѱ˵Ĺħ˺һ㣬һϴĿճۻʯʯ£޵ĺй̺һ㡣ħɵļХ뱬ըͷ糴һȴ³˿Ӱֻе֡ѾԶԶ߹Ķˡ
˹ģܡֻҪһ͵ˡֵôЩûд
Ȼһ׹Ϸ׹䣬˹ǰһͷײϡһԭǼӳħϱڵ˿ҵĴϢ
ֵһ½ð̣֪ǻÿҲ֪ǿ³
Ыβʨ˿Ƚ˹롣ʱ˿һ˲Ѫ˿˫ۣһּĮȻ˹еȫѪҺΪ֮ᣬһȥˡ
˿ָ֣˹ָȻһҲûСֻҪʩ˹ȫûл·ĻУӡʲôģ͵Ϯãľ룬¸֮ءʵĲ࣬޿ֲ
Ѩ𶯡ûʯ¡ϸСķ۳һȼչĹζ˵ɤ۶ð
Ѫȿȣ˿˵úʱᵹȥUѪʥ࡭ʥ࡭
˹ͷкȻһͬ׻ҹʥĻ䡣ǵ˿˵ʲôʥĻ䣿أòһˣ
ħʼ˿ָۡ˹˿֮ǰһſʥ⣬ڱûһѣĿĹ֮˿߱ʥΪ֮һ͡˹ץסᣬӽU
ָ֮£Ψһˡ˽ƽȡ
ν塢ȨҵȵʿҪһеĲƽԹӭĻع顣ҵȵҫ
˿Ŀ˹ȫ˹ԴһUʨĲ𣡡˿ãȻˣʼѰһĶ֮ĵȥ˲䣬˹ЦŻָ־ˡ
˹ҲۻˣһڵϡؿԼһף˺󣬾Ȼ£ô֮ءţ
ʦԹһᣬ³߲鿴ơ³ȶսˣ޴ϡԺȻ޶˹ȻкôѰ˵ȣôصˣҲˡ
˹ʩչΪ³ƣס˿޷ʦѾܶûʩչˣξǳгɾ͸С
ֿ˿״ֻǾ̫˶ѣûҪơʱѨһ춯صĺ죬ȫ̮˹˲ƣͣٻɽķͽ𣬿ħʦӳ˶Ѩ
ѲӾвӦĵͷĿɺɺ٣һ˵زҵĳ棬ҲǴһָ³ĶȣͰͣ˵һĻ
˹ûĸ˵UޡܱסͲˡ
ƿԡ̷źŸͬ顣һӹķҲȺϵͷĿһץסͬ飬ָָ˹ָָ³U˹˹ʦ³ʦ˿ʦ
ʲô˹ʦһͬʱԿ˿Ϳ³λʦ𣿡ǵ󾪣°Ͳ
ͷĿľľĵͷ˼ڿˮĽһ仰˹ʦ˵Ϊޣ˿³ʦȡ
รп
ֱǡ
ʦ˹ʦ
عȿֺıǵ֮顣˵ѧޣǴˣ֮ǰеĵطʦ¡͵͵ıӶźųţ˵ʦĻЯӶĿǰȻųպǰ;ĺã׹˴ʦͷͬĻ顣
˹Ҳû⡣ϾðղŻ𾴡ֻǿķƣһΪȻӡ
ķС㲻ǵȻġѿΪħʦϵסѾԺһúñ˹롣
ѲӴ³˿صסլһ֮ڣ˹Ӣ޵е¼ʹӪأӶŵ׷ݷãﲻΪ˹òҪϢĽͿ͡Ϊ˴ʦܺúϢͬ˶ϵ˯ȥˡ
Ϊû֪˹ʦʵ²ԽԽ㣬ԽԽİ汾ģ³˿跨ʦײһչ˵ɱݵĶԾ֣˹ʦΪ˾ˣħͻĺĵشһж󽫵ɱȫƵѨըˡֻΪ³辢̫ѣ˹ʦֻյһȣܰȳ
޷ʦķ辢Ҷ֪Ϊ˵˲ٿԡΪ˵ĴɫŨڵ³ƵþˣҪִ̼˵˴˵İ汾˹վ¡ڴﵽӢðϻĻ᳤Ҳʰ·ĵز˹صסլ¡
һ죬·ʦݷ˹³ڻУʣµĺ·ʦˡȺûпɣӰӡһʲ֪ͷں޹ɵĻʧ٣û䣬׶༪ˡ
ɣͿ³·ʦ˶ûд󰭡ճͣ޷ʦ󣬶ѷ辢ԼϣҲûǵķʦŭűȫֻƤĲ״ˡ
˶˹ǧлֹˣԿߵ˹ģԺΩ˹ʦհҪ֪ʱĺ·ʦѾǻļǿķʦ֯ϼѵĺ顣˹ǸжĽ˿޷ʦǵĺ⡣
޷ʦߺ󣬴ϯ˹סϯ˸мĻֻ࣬˵˿Ѿָ־ˣҪ˹лϯ˻Цת˿һԭ˹˿ȵС˽ֻڸ˽ϵıɫˡһΣͷֻ˹ʦΪˡΪʥʹߡǺǣ˵Ǹߵѳߡأ
ôѽ˹˼΢Цǡ
ϯʵU˹ˣӵ𣿡
˹ͷUǡ
ôЫβʨԺǴ˵һֱˡ
򵥵һŵ˹֪ϯһŵǧġԴˣĹӶһ
ϯ˹˽ڵһЩ¡ӶΪףȺ߸С֯ӢɵĹϽЩ˵ҲҪӢɷͥǵҪܼ򵥣Ҫڵ³õһ֣ʰװˡϣݸûܾЩ˵Ҫֻáϡ־Ը
ˡϯĳ˵UݷӶǼӶͶʯ·Ϊ֧Ϊ׵Ӷž͸ˡҿǵҰĲСƱҪӢһ¡ȱģֻһĴͷ˶ѡ
˹Ȼ״ϯ˵˼ҲûŪӶ֯Ļ᳤ԭʼǡһߣݣֱӲӶǲ˲Ǵߣ³һرĻ˴ɵԼǸȡ˵δáӢðϻᣬ뿪˵³ǺҲǰ;δء˵ЩĺСлɵʱ֯
˹͹Ӷͬ˶Ρ羴ҪġΪ˵õһ˵Чңķһ룬ͬʱҲһԣԶⲢǡ
Բ𣬴ϯˡҿֻܹ˹ıʮѹѾ̫¡Ϊһʦٿˡ
ϯһʱп˵ȻѾȷ֪˹˽Сµһ˵ʥ֮ģ˹˿ֳ黳ȣȨİȻ̬Ϊ֮ۡ˿˵òһߵѳߡ׵۹Ϊ˿ǣֱǶ衣
ˣֹ˺ӴǷʣ
˹ԥһᣬڵͷ뵱ˡ
ϯ˻ǶˡЩݷãӢðϻʹ߾͵ˣ˹ȥϻʱܲɰСü档
һһʮµŮħʦҪѡ³ڶ˹羴׽ΩǴӵһȺˣʣŮħʦǱضѡҲ˵˹˵гǿʵǶôŮֻҪ΢ЦŮգһŮǾľ˫Ͷʵӵˡ
˹ǸŮħʦ΢ЦĻס˵ϧɺأݶҵ̬תˡ
Ϊܸΰ˹δҶħһ˵仰˹ѯʣŮħʦͰ֪һԵĵ
ԭӢðϻͼȫԵӶ֮ìɵ͵ĵزǼӶţΪٵСӶ뿪ָס˹رͣƺǱߵоѱֹͣκӶſǾһЩС֯³ǵıأֻҪ뿪³ػصͺá
ʱ³סլͨ౻ЩС֯ͷͷŬ·¿ϧй̶ĴװöˣʹáΪʱ³΢ȻħüȶħҲ÷ǳʵ
С֯뵽˹ķƺ˹ıˮĳڡ֪컨ܲסˮѹ˸ֱĴ󶴣ıˮƶȻ£·еľһ㣬ٲҲγһıĵƽϵͣˮĴ磬ûС³ˡɾˣ컨Ҳ֪ܳŶãҲ֮󣬱ˮˮҪעļˡ
ȻҪٲӳ³ǵĿҲÿˡ
֣þڵ³˿ʼ˼ӳ̫ĹķҪδ٪壬ӶµıءӢðϻڲȻŽᣬҲֻǿݵĸţٲóõľߣҲֱˡ
˹ˣҲӪľȻңʼһţܹȡҲӢɵͳ¡Ůħʦ˵Ѿ˵⣬Ĵƣ˹Ͳòˡɲ뱳һѿͷ֧Ʊڵ¡
ʱֻһǿԶڴͥѧʲ
㣬ʲͣƺûУ
ǵġˡݻ᳤Щ췴СӶŽٳʲΪо˼ɧںͰһ飬ʲôѧ⡯

รԭйܻϻ᳤ǰ¶ˣ˹ѧԺݻ᳤ܹСѧءεĶ¼УǰСȳġ˲ӲأǺǡ
ӲָСû°ɣ
Сܺáֻġɷǳءܼˡ
Ŷ
˹ŮħʦһɫһֵͰĵﱤʽΪӢðϻڵأ˺޹¼Ǳõһˡ
˹ڴܵķһŮӾͿһͷײײͷһһͷĶ̷˫ץ˹½󣬿޵һ֧滨С˭
硢硭硭ء
û¡СŹú⼸û۸ɣ
Ȼû¡ɰСŮﶼһȺ׳ˣĻʲôΣأһͷ˵˹̧ͷһһͷ߹ͷòƵţɲ֪˭ᣬһߵ߸ˣ·Ҳһȳһա
˹ûд𻰣ͷֵU紫Ĵʦ˹񰡡
ݵʹߵ˹UͷйܻĻ᳤١
รԭǻ᳤ˡã˹Ĺ۹͡˵ҵСþ˳̫ллˡûи鷳ɣ
ͷһӣŭĵUôû鷳鷳ɲСءͷҿǼʮ궼ûκûñͷߣܸ˹ֻȶһһȫˣƣС߳ʲô
ŮħʦUС˺޹Ķ
ԭˡ˹һСŸͷǸһ߿ͷ׵ЦǲǱСŵСȭİɡ
Сƺ͵͵ͷ١
ǵǸҪǵǸãҪܱʲôٺ񿴳˹ﻰĵĽеѹչһ
ŮħʦϽȳһץסͷĹչ˵U˹ʦݻ᳤ءȵ´ȥݻ᳤ȼˡ
˹ǣָͷ˲ٺûһļסլһӢðϻ´ԶͿݴ˵·ڡݵķûˣͷ̵ӡ߽һսĺۼ
ݿ˹ĿⲻǰҲƲơһֽھв֮һƽȵζڡ
Ϊ˹Ҳ¶Цݡûʲô仯ֵļŮսʿȴͬʱɴ̬Ť˫շĺΡ
˹ɵøпΡ


 083 ʲ밲
Ϊ³ð߹ʵǿͬʱҲħʦ˹ĴȻȥ⡣ݸ˳Ӣ´֮ߴס䱸˻ˡרְʦʮˣвŮԡŮȨ嵱Ӣðϻ״ʢ١Դûʲô͡˹Ҳûʡ
˹úЩʲôֻ˵ʵһȺأЩɵӶŽӴʵӢðϻߡ֪ͷڴݵĽҲһϯ֮أȷԼĲ²⡣
֪˹ܲһ˵Ҳ಻Ҫ鷳˿ϯӦҪ뿪ʱݸˡ
ݶ˹ȡһʩUСϣȼ档˵ϣһжãæѧϰһЩŮöõ֪ʶء⵱ȻǽڡɣСϣȱˡɼ˹ķζըݺȴѾڼβӢɵˡ
ҲˣȴҡҲˣȻСϣʣ⡢⻹𡭡ʥ񲻻ԭֱӵ磡ãǵôϯȥЩС췴ɣ
뿪˹ӡʲôĶ໥ʶһ¡û뵽ݸ˹䱸ŮǻЩòµŮƽʱӴĻŮսʿͬն档
Դ˹롣ȷƯŮû취ϧȴ˳ҵءҿĸŮȽҵĴͲ
˹еĿŮһһӹǶĲìΪӢɻԱסǰΣշӦ񣬵ôҲ˰ӢͰס
˹ۻȻֱϴһʹҪгŤͷһСŹĵԼ
СţôΪʲôҵֱ
磬һ¡Сųֱߡ
ѣ˹ֻôҴǲɢǣСŵһСҡװεصڲǽһŽӻۺСʽСŵĶ̷һ򵥿ɰԺ޹¼һֱСŵҡ˹ǵһν
СŰѷΨһһǰ˹¡ԼСϡлҪ˵ֻǽŪָֹġӨСֳѪɫ˹ⵣƤơ
硭СڿڡָȴһСţһҲв˼Ҿܲá
ʲôܲã˹ȫ
ǸǸŮС֣˹ֱϻȦЩŮݰЩ
มʲô㲻ϲǣ˹ֵĿСŵ
СŵˣŤͷȥͷϵһƿǸ㲻ԡɫеġ
ûɫеģ
˼˵꣡Сˣ˹ֱϴһ¡ܲãݲϲรһֱҸ鷳֪һг͵ĴħʦٶԸ˱ĻԸ㡣
ЩŮӣ
ȻСˮ˹һۣͻȻŤͷȥƿ˼ڷҶѧԺ˵ŶּıкܳԨԴġԪʱھмء³ǰľŮ׸ħʹ֣ħû³ͻȻħһٴݻ١ʦ˵ıϴһܹ⣬С˼ơ
˹ԼĶ䣬˼ƣ
ǣݾǴıԸ㣡绹ЩӢɵŮüȥ֪Ҫ˼Ҽʱ֣Ѿ
ɣ˹޷ԼıˡЩӢɵŮȻǱǰĴƯ˵ǡ˼ơҲ̫˰ɡ˵ҵСǣװͰ͡ҺɫİɯСҲǿ򱶰϶˼ƵģȻɰСšѵ㲻֪ʲôŮСãҿ龵һ֪ˡ
Сɷӣ࣬һô˵˼Ҳܶµ
˼ƷǳΣŶһУܿ࣡ʦһһ߸Ͽεġø˵ġʦ˵ˣ˼޻ģʶˣ˵Ҳ޷ѡһֽСɥ־ľ
ɥ־ɥ־˹ЦöӶˡ֪ʲôɥ־һ˵̡
ЦС˹ʦ˵
СŸ˹úһ˼Ʒ½Ĵ˯˹Ϳ˯ҲûϢðɡ
ûκݷ˹ڶҲͬûС˹Сųȥɢ˻ǵĹᱻһƬӢðлĺĽΧǾġѺõߡԣûݵʹϯĴӶҲ
Ӧôڲ֡˹Լߵɫѡȥ˿ΪСŶýһֱҲûЩӢɵŮǵӴ
ֹһգʲӲ֪ʲôط˽ղѧһ桢糾͵ģҸ¼һƤֽʼǣоȡ˲ٽչ
˹Ǳˣ˽ʲ˾ˡʦ֪úʲеıʼǶǷֽʲȻǰһţǰ֮ڣʲʱһз֡롢۶ܱʵ
ѧߡһֿص·һִƸԸʲϾǰ˵оӦԡʲӦѧȫ顢޴ԿԵͶĴӦôµĹ
ȴһЦѭUʲһ뷢Ȥͨ鼰ڤ˼ýۣǵõ֮󣬾ȥˡм͡ӲںԼǷ񱻱˽ܡҲԶò֤ȷԵʵÿߵӦѧżʱͶԴ˿⳹ɥʧȤ޴ֵоĶ
˹ʲ֪Щ̫ſħʲѱʼڵϣŸ˹
оĿħûʲôãʲԲѵĶԵĺĲ֣ϵͳͿϵͳжˣʣµֻǻеտǣ֮ѾûһԴ˷ѣ
ְµһʼ˹ǰ˶෴٪Ŀħ򱣴оֵҲ֪ʲô𡣲״ԣ٪ĿħѾо˴ţȫԸƵġ
ڷҶٵļˮƽ˹ʵ
ʲҡͷUڲСٹһࡣԵģҪƳͿħҪ겻ֹĿϵͳ̫Ƚˣ޷⡣
Ͽ࣬ȻͬһʱڵĲƷʲô𣿡
ʲмһ˦֣ת߿
ȻʲĿѾû¡ȶѽӽβҳ٪ÿħԭǷİЩָƽѧء
ʵ˹뷨ܼ򵥣ҵħĿƷõĿħߣӪʥʿšҪʵƻֻʲ֪ԼһЩοҲǱҪġ
˹˸û˸ŵʱ䣬Լڷ˱ӻռ䡣
֪ǷѾˡϴ뿪ʱֻǼ򵥵ĸ˸ҪѱӻָԭòӻģӦķ˹֪԰鷳µǣֻżȥɹ޵ʱ֧䡣
ʦ˫ۣȴһȤȻɫ硣ĺ·ʯӰϿɫϸСҰ涡ŮĲľһɫաˮľ䴩ϷΪʦͻȻ࿴һۡ
ӻѲǼһƬ޼įĲԭƵаɽˡѾΪһ硣˹֮ǰδκεطƵľɫɲ֪ΪʲôǰıӻȴеޱȵСϤ·ǴĻ
˹U죡û뵽ӻô죡ѵõ֮Ժлع˻ļӶһƦʮǰɯС̫ܸˡһѵݵ½úܺá
ˣˣˣݣһؾļɤӴԶĵطΣȫμģ
ȻǰһӶ˲Ϣ֮䣬˹Ѿ˵ؾʿǽкĵطʶĵؾʿɪŵңɽȣʮûˮǶգĴ˹ģСϣȾ˵Ƹо
ˣˣؾǼ˹ˣæͶصĸ°ݡ
ˮ͸ǲô£ɵվ˹Ҳƣ¿Ƶʱ򣬱ӻﾡ׶ħޣˮƯĿһûСѵΪҪŻ˵˵Ժ᳤Ů
ЩɵλϵˣؾɪŵŭĽѵЩСɪŵұȽϴǽ̻ӵͷ
񡭡һˮ˱ָãȻĿ˹Сһʲô񡭡
ˮҲĸUСҲ֪С֪ʲô𣿡Сأ
Щɪŵͳ˱ӣ˦˼£ôѵǣ
СǶ˹Цɪŵ˰ɣ
ؾһһָ˹˲䴫͵һµڡǿĹСĹ԰˵Ҳ֣ӻ仯츲أСĹ԰ȴһҲû䣬ȫʱһССĽͣһСֻ˫ǰվɫ۵áֻͷǳʱɫĺǾʶû
ӻƮйʩ񣬡ˡ
һҲǹȥǸˡͷϸ΢Ѻۣ·𾭹ǧµϴǷҲõòһ˿Ʈƺɫ
ʱ䡣˹ʶӻʱʽʱٲһֻǲ֪ӻʱеģݵõѶ
ò
ˡȫҪøá
˹ָָԵéUЩģ
΢΢һͷǣ˹ʾķ
һᣬȴǴʩUǿáħҵרˡ
ðɡ˹⣬µ㡣ӻռڱֱΪʥ֮֮֮֮ڱܶʱס伮ϣֳܾҪ̫ſħһмء
ܣˡ
Ϊʲôܣ𣿡
ΪⲻԸ
˹̸оνϰִˡ˼άʽ಻̫һ࣬˹ʶģѱǧˡ
ȥļƬأû𣿡˹׷ʵĹ԰Ϊûиı䣿
ڼƬǡչ˫ۣûˣɿݵı۹ϹһòƮڣһͳϾ塣Ĺ򡣹ǿмģûС
ôȥĹأ
֪
˹ҪʣȻһȺõСߣߴߴĿһɰСͷŽ˹ıһһĽUˣˣɪŵڽ̻ˡ
˹СǸϿȴ²˾ġֻ̾ϢһԼȻÿɰŮûޣԼĶһ
ĩˣʦʲоóĹħļ佻ҪԽ켸̨õġܺĲͨʱ䣬˵ҲЩʲôڿħܴܲʽ磬Ժˡ
˹صļķ䡣
û⣬˴Ҳǰɹһݻķ˹ķıȻдӣȴǴ򲻿װƷֻ뿪˼СʱǸоȴ뿪һ͡ķ۵ĴԽŷﴵƤսĪĸо
Сϣʲô˱ָɡһжߵչǷܵ
ҲٵȴȥҪϣȴ˴ŮһвܵκίʹԼҲ֪ίҵΡ
ͷ˹ʼǻӴµòʮ˲ͬһӪǴġⲻݣӢǸ֯ԭ֯ĻϲִٵΣءնޱȵĵ³УܹӢȥѾѵõĳɹˣ޷øࡣ֮£˹Ҫ׵ö࣬ߵݣӶڲֻҪӰĹĻȡҪĶ㹻
˹ʶ޹Σǰһ΢֡ħʦʱʧȥսӪشԭеһЩìҲˮ档ӢðϻᣬжСӶţ˹Լ̫ıһìǲЭġڴ֮ϣһòĴһͷ뿪ļΪĴڣӪûг׾ѣǿάò״̬
˹ΪͣƺССĿħϡЩ̫ŵĳе³Сһ׮ǿ˵ʶûΡݻСӶţֻѿħΪֵǮĹŶռΪУֻһȺӶ߶ѡҲǶʲоߵĹҲɴ˾;һʵһҡңӶǱؽΪսľءԿħע˹лȡˡ
ԣҪĿǰƽ⣬ԽԽá˹ʼеĸ֯̽ӴݵĹ۲죬עһӢɵˣһ췴ӶŵĴ
ЦǣӢίĳʦͷ췴ȴŮƯǸ
˹Ҫͬ̽ǽʵԽӴʱһעʲͰÿ͸ѧչҵıۣߵԽԽˡ
ˣһĳѧһǰ¶ͥѧԺĸ߲һǰ¶˹ѧԺıҵƵĳƫáʹӵĹͬԣѧԺ֮վõĶԿжʹǴδκһ£ٿͷ˭ҲϷ䡣ö֮ٺʲ֮һּҵսꡣǵ̸ս룬漰ѧÿһĿ롣
ѧ֮磬˹ԽԽ˲ԤУֱֲԤıʵ
ʲͰ۵٪ħħʲΪߵĻеϵͳͬģֻħĺĻеˡǵļԭеһǧ֮ǰ뿪˻ļǺܴܿ˿ħĺĲ֣û٪ҲԽЩãʲƲҲ˵ȫ޵
ʲʾ˵м٪Ѱʵ顣٪ѱʾĿħ϶ȱ˵ʲôԲſʲ˵Ҫ֤۷ǳ򵥣٪̨ס
ԡնصİ֣ǸͥľˮƽҲܿЩħûɣֻӱ⣬ҽڣÿѽļǾͻΰİУһǸͥĴͳǣ˹˲һҲԼе֪ʶˮƽ޷͵⣬ǴӲӱܡѧ˹ӢηĶʿ
ʲ֮ԱǣϵUˡˣֹͣ˹ٴɡǾǿãȻ˵ħûһ£ΪʲôֿħڲôĲ죿
ܼ򵥡뿼ǵһʵȻǸͥ⸴ӻ̧ԼѧλͳǾǲҪʲôһҪʹĻеͻӦ㲻ܸǾһҪħȣҲܸħʦһʮصսôصǵ⣬٪ʲô𣿲Ǹͥɵ϶롣٪СУھħ壬٪ģ͵ؾ൱
รʲе˼
ĿħġҪӵĲٿϵͳ־Ĳһ䣬װʲˡ
˵еԼȷ٪вʵǸͥһ˹ϣ
ȣҲ˵öԣڵ³Ǻ٪ʮ˹ˡһȫڤ˼Ĳ룬Ҳѧʷķ֡˹˲ܵõġ
ŶǸͥҲش֣ЦˡֻЩ׼ѣûκнԵĲ롭
֮Աǡ
οɲһ֤ݵģڹͨħԣԼɴɲ롣ʲĶҷ֣ʹ㣬δʱ֤һ㡣
˹֪ԥȥѧΣյĻ⡣
ʲǶԵģֻħһ֣ҪҲʩչڲţлɡʲ˵һʹҲٵԽƹ㵽¶ѧ
ΣգΪʥδ̻ʵ˹Ҫɱҡ
˹֪ԼֹǣʹвʲҲáҪңһһսת۵㡣ĻپͲܲ˼άڸʵϡ
죬˹ֱӼӢðϻ췴֯Ĵˡ
ݵϢǳ׾˹֪ڵѾݸýͷöӳ³ǣĵĵлڲʹлɳøá
˹Ӣɵ̽˵ĩUڵ³ڵĿռһƬң΢ħʦ˵΢ⶫ鷳ĸԴҲ£٪϶ܹܿ΢Ӱ죬뿪ļķȻΧôã٪Ҳ򶨡
Ǳעһȫ٪ǡǲӱ֮ܵս޻ء
˹ʱץú׼³ڷˣӢɺ֯ľɵġӶŵԽԽ󵨣ԽԽƵݲòǵĴڡ
ѣٿ˻ļӪĵһδ飬֯ɳԼĴ̸ȡԼȨ档˫Ըòǹལ̸ѾߵѵıԵ
£һ˹Ľ飬;Ψһеİ취ȷǿ֮ĩ٪ҲδظáǶҪġ
ҪĿǰڲì޷ͣսΨһԱȨķս֮սʤȨӢɵĴھͿԼȥˡ
ڻ׳鷳תƵ췴һߡǸ˹ߵƯŮûˣŬѰ˹ĿܡСŶԿ˹ŮӶȽУһ죬̽ųС˯˹Ļᡣ
Ӷŵ˵ӢɵڣһӾ⡣˵˶ԴѾƣˣֻԼӦõ뿪ļȥս뿪³ǵΨһ;ҲӱܡҪΪԼöһЩ棬ϣ˫˹ʦڡͬ硱ϣָһ·Щ硱ֶ顣
˹ԥһ֪˵ģܼĶ־һ뵽Ļ˵Ͳܲԥ죬ʲͰĵȻӣСϣЦ˹¶˾ġ
սϵĹּۻۡ˹̽˵
أ֪ɣڵӪǰŮ˵㡣սԡսǾġҪ˷ֺãǾʲôأԿĶǡ˸ָ㰡
ǰŮе˹ָпҲ٪񣬶ǿ־塢ãȻģ˹֪ǲ٪ǵıò٪壬ⲻζ٪ǲɽǵƴһҲֻȱһıһС
ܳΪǸ
ʦҡҡͷ
ǴˡһʼͲܡ
ҲʹߡѾˡҵҵԸΪ˱סҪסЦĻҲϧ
˹ߴŮƿ컨ĺڰľ֮ͻӾϰһֱ쵽ݹǵʯͷĮƵĻ졣
ɱ٪ΪսĺֵǵսҵսҲõԶĲ٪ĶΪ֤ݺˡ˭ɱ˸٪壬˭øô
Ůһһʱ˵
˹ַϡңŮẦմȾ٪Ѫ𣿡
Ůŭҡͷһ³˳ޣöɱҵĵܵܡҪɱеģǵѪο֮ܵܵ飡
ܺáǵޡôΪǵȥּۻ۰ɣǻǵĸ𡣡
˹ȰŮﻹбϵıǸŮòǰı
ˡŮ
֣
Сʱ֮Ӣðϻ˾飬٪ǡ
֮ӦսҲ̨ܿ˿˹ϸı档Ѷ٪ǵĸһѡ׼٪ǽΧ˹̫ʢݲսлùѫںأûвμһ֧ͻӣ˹Ȼû顣
˰ĦļʱװԼڵڶƻ赽ʱͬʱʱϦõĽɫѪȾ졣˹ңԶסլһУᣬɱ¾Լˡ
ԶĵһǰһٶʮˣǵսʿǾ˹סլǰʱ˹ǡÿӢɵĴɫ˫Ӱͷ°һɫƮͷúܽ˼ӵӢʹ˹꺮һûзŭûаˣûκοԳΪСĶеǾԵ䣬еǳĬ
Ҫȥһɱ¾Ϊ½սʿ϶ǵһβμսεɱ¾϶ı
İȹùõѶ϶ܴܹıһ˵ģֻԼ˫֡
񡣡ϯ˵𣬡㿴𣬴ˡ˿̵ʹҲûӮ
ôߵĵȼ˹ŵʴϯˡ
ϯҡͷUıԵǴսʿսʿ֮ħ֮վǲһġսʿֻҪĸȼôʤ㲻ɼɶ
ôʲôھʤ
ɱԷ־ϯ˹ϹҲΪʲôҺ˿μսԭ򡣲ħжǿҲȱɱһֵľģѪսǾԵġȻΣգͽǲֺαء
ϯ󲽣ߵм䣬ٴλ˹
ʥߣʱľ뱣ذɣҵ˹ˡ
ǽԶʧڵ³ǵĺڰСк͹ȺҲʼɢȥ˹ĬĬվԭأϯ˵Ļ
Լ֮ʲôĲԼҪġŮӣ񸦵Ը˶ѡԸĴ¶ô
磬ȥɣС˹С˵Ѿ÷촽÷סˣɰСǾǿ˹ʲôµġ
˹СŵļڻϣΪסķ纮ǱһĹᡣ
˹ľֳһ֧³ǵϷ𡣴Խʯں㣬Զձ˷ĮȻĿµһС
٪ľҫͬĹâһȥһƬҹǿա
ڷ׷貵ĹâУŸģԾۼСǣΪ޴š
һǹ¶Īȣ٪ľɢΧԣ˵˵˴˵Ϊ˶ѡǲҲǡ
һǿ˿ԶħʱľǧٸصΪסǧǰԼµʱľԤеǸˡĿʼΪԼĸ׼ҪҪľԻ޴塣ʱ̫ʱĹ˽ΪĶʳǿЦСΪǵļԷסͷȴֻæ
֮⣬һ֮ǰδע⵽ġʯľ壬٪΢ĻɫǺеâ·ӳµˮ⣬ö


 084 ٪ǵ
ļڳǡ
ķֵһҡҡڰڵһɫԲݡٵʹˣòһƤȦ̶ϰķ⡣ÿ֣һڳǵĽʱܻһȺСָʴβЦԴᷳˡ
죬ûһСӸٺ档ǲˡеĴٳУʣµҲǸ顣ʱ˿̣ٷ
ٻһСӵʱĪȵԤԡĪԸ٪ǽһ仰һԤԣûԸšǿǰһжʵ֡ۼ֤٪ǵĩա
ǵģĩաĪȵûʡټǵúǸڵӿÿһзܶ˶ϵĹڵأסߵס
һս࿳ҵ˫֣Եҵ˫šǣĿ٪ǽԶʧȥ֤г󺣵˲䡣
ĪȽġġǵĺѾ뿪Ǳȵؾͨ
٪岻࣬һһ١һˣǷͨѾΪгʸĺ׼֮һˡεʮȫһֱڵȴĪٴοڣȴΪ롣
ʮǰһ˽ʱ¡ӤһٽĪȺ׵Ϊ٪ÿħܣٺһ˻ļ
һޱȵࡣͻٵ֮һѧʶȴٵʮǸڻļ죬һ˵ȥˡºһλˣ٪¡
֮һħʦ˻ļ˲ʮᡣļĵһ¾̫װøԼħԼʧޣװùһξˡ˴ƢҪ٪ǰװ޺ãٸûеṹһǧǰٵүүгʱͶˣĪְչ٪ֻܿ˫Լ
ûа취ֻпʼˡһħװãɫñӣؾҰ֮ϡǣ鷢˩UһʮñӵĶڵ³ڣڳĵĵͿʼ⡣ǵѾ꣬٪ûһӡһ漣
һһְ취ԺĪȽ̸٪ʼΪ˹ץ˸ʽǴϺñӡ󲿷ڴϺñӼСʱˣֻмٵڵ³йġ顱˵ҲЩ֮Ƕʯеĵƾ࣬õƻͨ
ĪҲʼˡĪȻû˵ڶÿһ٪嶼ü٪˸ǸˣǻƽʱĻƴӡ
죬³ǵı仯ͣ˵ñ̫ˣԽ࣬Խأ޷ִи߼Ҫĺñӣļֱܼȥ׸ˡ
٪ǿʼԲ࣬ϺñӡޱħޣԺñӵӦԸʮֻһֻܻҪһɺñ飬³ǵĻеͻһӿԽһ󲽡ֶ˲ݵС䳵Լͣƺ￪˳ֲ﹤ĽɫâĳʽδĺóԵĶʯͷе٪嶼Ϊ֮
ƽʱǻ»صƽʱǻļǸʱеĿںš
һƬ֮УֻٳĬүү˵ɱ࣬ܵıûǸˡֻ̡ȴȴһһС
ǣʮ꣬ǸʼղӰǸҲˡһͷħꡣ
ǰβһħǸ䵭ļһҪ٪κ£ԼҲڵ£ȥС
³ķʽתб仯٪Ѿ޷⡣ֻǵظԲħޣǱɺñӡΪʽһ֡ոһգ긴һ꣬ҲЩľˣϣ
ʱһȺս˵³ǵĴšսʼˡ࿪ʼǵĸÿһ죬٪ļ⵶ħ٪ǵİͼԽԽСֱڳǡ
췢ħʲôܣһ֮֮ĪҲò˿ֻĪ˵ĻеԢ⡣
ǳ֪äӡǻ᳥һеġ
һлԻվ֣ʲôǿġڱ๥ħһ̨һ̨ʧȥʱÿ쵽ڳǵġݡ﹩һϵľӣ˵ڻļĻƽʱ澵ԿĪȡҲãϣһεõĪȵʾ
Ǹʱٵһھ￴
һСŮһǾСӣϸȴħŮԶ޷⡣ɫͷͫһิӵĻߵȹ߹һСӾ߳аĴ٣ֻٰ
СŮֽ櫡˵ֻҪѡ˵ԼǴһԶԶĵطģҪѰһֻСȡʧè˵ûмֻèֻ֪ϵڶϲġ
ΪʲôһҪһֻèأ櫡
СŮҡԴƯһһķ⣬ϲ櫡ڶϲְ֡ǣְˣǲ櫳档ֻҪһ˿ȣְ־ͱϵϲ
櫵ĸӸٲߣͷؿʱҪЩܱס˿һ㷢
˵U˵طС櫡ǵ¡èȻûмǣ֪ģǵϵĶ㲻ڵصҵһֻè
櫲ġСŮᶨ˵ͿɥСôҲһǧ͡ҲȣҪʱĺûˡ
ٲ櫵˼СŮֻͼҴҵٵ𣬻صȥٱʱ˵UҰʱ̫ˣٲȥҪְַˡְֻ櫡
ÿһ죬ٶˮݣ棬ҲֻͣһСд櫣èȴش˵Īڰҡ
ǿԺĪȽ̸ģٵеϣ
СŮӴԽ࣬ԽĲƽܺĪȶԻ֪֪࣬٪κʱ¡һʼ֪ģǡ˲֪СŮ˫κ˵Ĺȥδ
ٳ櫰Ԥ٪ǵδһģоˣע⵽ӱһй٪ǵǵĻ⣬ǾͿ櫲Ц˸Сɲ֮䣬ʲôˡ
ǲɸĵġ
Сӡʲôֻ֪ǲ˵
ٲٱκλ롣ÿ۵İСʱʱ䣬Ϊܰ
Ǹħ֪櫵ĴڡһָоǼһʲôֻ֪ǲܰˡ
ٰƮ˼µķ䣬ͬһսͷĴӣѵĶǰС죬ﲻĸоǿҡѲں
·٪ڱӺͰְŪһ̨ħǿħŻˣôҲϲϡЩСӻܶǾͻ٪޺ûǡ
һ͡΢Ц
Ҫøж磬ҪЦԡȥүү˵ġһϵ̽ͽ˵һֻΨһһ񣬵֮֡ջ֮񣬾񣬻һЩر֣̩ʲôģǸ˵Ľз
үүͬٲȻҲôٲΪ٪Ǵġνġ
һߴӰҰһͷ췢ħ꣬Գƽа˹һ
ħվɫԲ֮䣬ñ⡣һʱЩԥ֪õħ߽ݣװµ뿪
гáħĶŵ΢ЦҪ¾г˵ˡһİԱĹ۵㿴޿޵ġ
Ϊָκη򡣲𣿡ЦЦǵܡֻһЩ٪壬ħˡƣҵ߻һ롣
ͿҵĸڵĻ
รԭңʹĵ¡
˹ЦU̫ˣгϣҵġҲԭҡһݲݰֽ£Ϊ
Īȣ
Ʒ˹΢΢һľݣ֪гñӼһִƷΪĪʶжġһȱݡ
ٲͷĴϵUʲôǸʱ٪壬ʲôȫñǵĶǵġ룬û˵ڡ
ԭ¡ҾЩñмȱݣҪȱڣñıʶʹִһ棬ȱȴṩһ©һɹõ©
ޣٳĿ˹ħʲôԵĽ顣УҪȴƶ񻯵ڵ״
ñִĪȵĪ֪ôĲ鲻ԸġԱܵϺľħȴΪԼԤԶĴ١ñӵΪԿԵʶԿܵĹжϣħֹԵģñӵ˼άԽǿԽԣҲͻԽͬñӵѡ񣬵Լֵ£ħҲԲˡ
ٵ˼άħסˡҲϣܿĪȵĻ
˵ֻҪҵ㹻ǿֻۣۣҪһ̶ϺܷӰԵжϣҲ͵ڿĪȡʱҪħܣֱҪĪȲٿشͿħ࣬ˣ
ٶĵʵUֻǣǿ󡯵ǵȥأ
˹һЦ¶׵ô۵ݣָľݩUСеļޡʣλСˡĻҸұ֤ĪȻƴӡ
ٷŭòеڰ˹ϡٷŭĽеԸ
˹Цʲôһ٪ʽԭʼ𣿳һĻѪһԪ񣿡
Цˣħ壡ҿȷŵĩUǸСŮе鶼Ҫ߹Һɵ˵ʱյ顣ɣҪ㻹Ķˣ
Բгϣ˼˵ԸȫеսҲϽǸ֪ӺζСŮ𣿡
ǡǵĽӦõġһСŮ
찡Ƿˡȫ˵㿴һСŮίҶ˰ɣǵгˡϣⲻʵ˹װһѹӿ١ӸĲ֮վĿǵг
벻ԾģڱѴг
һǸСִЭ飡ֻҪˣͿһ˻ļ
ߣ뱻ʯͷ
ŭǷ׷׻̴ֱֵۣ˫Ѫ죬ɱ¾Ŀ񡣲֪˭ȶеʯ顣ûͶ׼еϣһءæ£ѵϵ

ŭУҲż΢ʺͰUг˹˵ֻҪѾСŮɺñӾܻĪȣ
г㱻ƭˣ
ٺҵץϵԲġǣƭӡѾƭ˼ʮ꣬Ѿʵˡðɣǻģϣʵץסһĵݡ
ʯһ١ͷˣؿҲһʯͷУһ㴭ʹֻѪƤʱֻĴС
٪г͸ʯǡǵıҰеʳħޡַֻ˲䣬ǲŲԼС
СӶȺ汯˿Ӱϣ롣ҵѪϴɡ֮СҪĳɳ¡ǵģɳǲ⣬ֻǺ±Լĳ񡣵Сġġ
˹ĮĿ١ǣħߺȻתһԣȵԼļǵǾݵķҪѾˣվֻܷŤͷ
ݵſˡվǸ˵С櫣ɫͫľӨ⡣٪һӳץʯ鶼Ͷ
ұҪ룬߾ȫݵķ˹Ķ٪ǩUץסǸСֻҪɺñӣǾܵþˣ
Ǽݴšٷǰ֡ûģһаŤףѾ٪СٺȻˣǺñӡһЩֻ֪еӵĹ֡ǰѺñӴڱͷʱҲͬǵϡ
ʮǰ٪ǵǸ಻ǾǶħ
ǸСաࡣ
һٵͷʯ顣ʯԼĶͷѾ֧飬û㿪ֻεı
һӡӡӡǿʯͷûдͷϡһɫ硣ʯͣǰģģռ˰Ұ٪ǡ˹ڵ³ֹЪĺ磬ʯľż
һֻůСִٵĲϡ
ٻعͷ櫣СŮȴܿĿ⡣ѪȺġСŮòһģһ㽥ŨŷԼѾûˡѪմֱ
ĪҲ˵ˣ١ɤɫɫʡ
ĪҲ˵
ǿԵļ㡣ΪЧΪ㣬ͻжһлѾʼʴĪȡĪҪˡ
𡣡
ĪȲıԵġһ취³ǣжϾ΢֮磬Ҫʹò㹻̩֮ˮûУĪȱʶķ۳
ûϵˣ櫡ٰ˵ִմûкóԵֻҸҲѾŪˡ
ûϵûϵġСŮ˵ֺСֱ§סٵĲӡ
٣
ȻٺԶŶ
СŮˡ
ְ˵ҲԸıʱ䡣١櫺㣡ء
ǶԼˡ
ǵġûԼˣְҲûСƽĲƽ
һСŮӣ档
С櫡ٵүү˵ģÿÿ˵Ĺƽʹħʹ񡣡
ٻĳСڽﴥĿĵѺۼ䣬ÿĻӡ
ֻĺܺó𣿡
ء櫳¶һ΢Цٿֻһ㶼óԣģ͸ˡ櫻ϲ
֪ģӺͿʼˡһúӡ
һ߿ޡһЦıһᡣٵҸůûк䣬ûʹûԹߡ
ٱ˫ۣҸôСŮҵˡ
Ҫȥҿˡٵ¸Ǻáټˣ١ϲ㡣
ǵģҲϲ㣬С櫡һҪһؿมҪ¶ĵЦ
ҲҪÿɶİְּʣ
ţҲҪÿɶİְּʣ
ӣԶİӰССıӰھ޴ĺڰǰһҲСųıʯɫ󣬽ڰҲöˡ
ǻļ٪ǵг󿴵Ļ档
ʱٶ
٪гѾˡõ嵹ڵϣñӹĻ
ݵſ˹󲽳Ⱥһ߽ݡ
һˡƾʷഫ˵ľѱƣ¶ɫⷭ˿ڡ


 085 
Ŵˡŷڳ˼İ˹ϡһͷӳ·õϹ⣬ɢϢͷһ̵ֻľ޴ħ档ħûͷֻһʳ˻ƵĴ档ǰ˹ħ衣ħƾ֧ļв죬ֻڵ²ʹħ衣
٪η߽ǿڰ˹ϵɲħʱüгһԼȰ
˹ŭһ֣٪ǰЩܵС治֪ôġڸ٪ӵʱ˸ô
ΡǴ٪𣿡˹ĵ
ħ淢ˮһĽ
Ƕһ١ҪʰҵЩɾǣֻҪһİɡ˹Ц漴ӿƤվĿ٪Uʲô£
٪廥˼£ɵ٪忪ڡ
˹ޣ˵ˡ٪Ͱ͵ĵҵϢԺɣ˵ǵҹӦѾˡ
٪ͣ죬ӵĿ˹˹ֻUȻأ
Ŷɣ̸ЩʳǺǲϳԣֵֿġ
š˵
ô죿ˡ٪һ̧ͷĿ˹
ô졭˹ݺݵĵ٪塣бûУ
˹ϵħӦ˵ķŭ٪ɫĴ룬٪ŵҪ
ûûû
Уһ٪󺰵ĪȣĪȡ
˵һĪȵ֣˹עּڵ³ô޷ǾΪ˿̫Īȡµ³㸲ΣգͷĪȣͲ֮ǰͶˡ
٪ȴֲ˵ˣֻǵ˹ɵð˹ֱ߳ӡϰ죬ǰһ٪ϻͷ
ˣֵȫĵƶǣֵֹģɫĹ⣡
һ档˹˵ͷ
Уսħֳˡڹ㳡Ǳ߻˼⡣
⻹еôʤްɡеļʻԱλȴҵСʱܻһӲ̡
̣٪еô߰
ʲôʣ˹вʵϵħһԾ£٪ƽ
ûˣûˣˣȥ죡٪ӳ˷䡣
ŹϡһӲľף·𼸰궼Ϣ
ħѾ굽¡˹һĬһͷСˮε¸ڿдɵ˹ǰ
ں˹ˣǸڱصԱ
˹ϵ˶ϵߵſڣƿš
٪ǱһħƶһֲİɫâͬһС
ĪȽĳض״̬źˡħ³ҲͬĵǾź𣿻ѾԵ³ǵĿƣȫȨ٪Ǵأ
˹¹۲죬˸٪ڱ⣬нϿһˡϵħͨ񲨵ķʽҲδ͵͵ľ塣
˹ٻڱҪסţ˭׼벽ڱΨΨŵŵĴӦ˹һķš
ӣ˹ǿ񣬰ְ٪ϣʤǵģ
˹صţϼƬ䡣
ǿ˶ĺˮƮ˹һæ̶һߵĿôϪˮԻ
˹˹ˮе˽е
˹һָһɫľ񲨡ͬһյ͵һˮڲʵĹ⣬һ˵Լɼ
Ǹˡ˹ͷ鲻Խ֮СǸڱг֮⣬λˣһλصԱ
½ǿĵ֯ͬʱҲһڱĺĲ֣ĳԱϱֵøԡ
߻ɰλԱɣÿǴ˵ǿߡ鳤ɱȫԱλԱ鳤ָ
һ鳤۸ߡѡԱʱȡΨһ׼ʵ
ʵѡԱΨһı׼ҳ񶼲ڿ֮С
ʣԱλӴ˾޴ȨܶʱȸصҪԱڲҲȷĵλԱΪ˱סԼĵλȡĸֶּҲΪˡ
Ͱ˹ϤλԱ˵Ա֪ҳΪĺݽɫԱ𺣬Ϊ޴ڱеķѣ±λãб˲֪ж١
ʹڵıʵǰǿͬʱȴҲԱƵ״еΪѱᱻܴеǱȡ֮
Աƽʱڴ½ִֻ鳤ٿȫʱŻ롣
˹뱱ʮвμӹᣬλԱȴһʼûмǸλ֮Ǳĵڶλ֡òֻ֪֪ô˴ڶѡصü˾ÿֲ
˹ӹ³ǵͨˮԶķʽǸ˽ΡǸ˵̬ʮͷƽζҲʲôԸ񡣵˹ȴܲʮֽ䱸ħıʹð˹ˮ΢иܵһавѹȸеľ壬һ·ʱᱩ𣬽ܺߵľĴڡ죬вĸоǼǿң˹Ǹ˺ߣ⼴ֱĵ³С
˹ˡҪ鱨Ҫ㡣Ǹ˵дůЦ⣬ǳé®±϶Ի󣬰һܡʡԶһͷ
˹Ǹ˵ĻʵUմ˵˼ģ³Һͱ٪ֿܵסӶŵĽ
Ҫ˵ľѾ˶ԲߡǲԱ³Э㡣ǰ͸õˡ
Ǹջӵͷ˹һҲáλԱʹʿҲڻ¡
ˮӰҡҡͷ㣬˹ˣ֮ǰ³ǵ˭Ƿһխˡѵ³ΪԼĶ
ǰԵ̫żѻԪԼΪСЦԪصܳܵĳ̶ȣʧһħȼӴ˱ɵϡ˹˵Ϊűصϵİɡ
˵ò˹Էĸԣ³ﶪźءѾȥˡ
մô˹ŵ˵մһŲߣȴ
ǸٴҡͷĪⴧȴ˵뷨˹ҿԸµģܸһЩο³ǵΣЩĹӶǵ£̫ž˿ˡ
˹ʵUǲܷסѵ³øˣջؾ൱ˡ
ʹǿ°ӡǴҲԸеġڼǧǰոճʱ˿ͨū۵ķʽ½ȫĵ壬ڵµһЩħ岿ҲǨƵϡ˿˵˵Ѵﵽħĵز
˹һδ˯ڻļµľȻΣյĴڡȵͬʱҲɻUȻ˿ǿ˭ӡأ
ˮе˷·˰˹UӡģһˡҲ֪һȡ
ܣƾ˵ܽһ̫ž
ǽǾԼԸ漰һϵĴ˵ı˹Ϊһħ壬ĳ˵ħսĹ£
˹ʼ䡣ħսۣ˹ĸףϴﰲز°ٴˡÿյĻĳﰲزںӰһƷеѪĺƣһ߸˹ħĴ˵
ƻӳİߴ˵ذ̵ľơڵİȴҹ˹ΪֺгĹ⾰̾СóӣԼߣһֻյĸɵСʤϼ⡣
ÿһλ䣬䶼ʻͬǰ
ı硣Ѫ仰ͷ
̩񲢷ĴߡɵģȴԶԶڹĹҵΰ޸еɽغͺ˳գΨһĺΨһĴ½ӵһ𣬹硣̩ɽӵľޱʸ½ֽ磬Ϊꡢءƽԭ͸ԭ̩̣ǡ䡢ຣָɽ
Ȼ󣬾ıɽһ̩ıԭƽĸʱѾڣҲиʽҰ̩ԼԸ޸ĸĴڡ
ʱ֪ʶڸһǻ壬ˡʹһԾ߶ȷٷʱ̻һ弼ͬʱħڸڶ壬ѿ֪ʶһµϵľ
ʱȴͬСŤϼ׳Ľһ̡ĸıһЩıԣʹԭ˳ıҰԭıôֱ˾ħޡľͷ٪壬ȴֽ顢٪һЩޱںϣ塢顢Ұȹ֡
Щº̩ſ˫֣δ½ϵһȻչ޸СߵĴڣֻǾĿ٣˥
ȥˡ̩ڿЩʱ򣬽üįٹĴϵһСеĳӰӵΪԼһŮ֮ǰеﲻͬŮעȫдμǿԽġ
ĵµ硣һʹԾΪģ˸ʽľƵ塣ЩΪ̫½ϵԭʼ張ޡżΪħ塱ǵŮ򱻽ħ
ٺ
ˮǸ˿һ˹ӹϵĴ˵лѡ
Ҳ֪ħĴ˵ġ˵ʲôԣҲԭ¡ħս˵һ߰ꡣսʱħſħʹĴ󲿷սھͱݻˡоΪħܵħв̫ǿˣħ֮ĸȡʤħĴڡħ߿͸ħĹƣħ֪ʶռˣһضľƬУǺ˵ġħˮ
ǴһõǸ˹Ц˵
Ǹû˹ĻƵģ˵Uȡʤħľ嶼ˡҲľԼֹһǧ꣬񼴽ȥȴľ޴ҵһаӡΪǾħı壬ȴǣֻһرľװáκεõװõˣѧվİ취ʶħһơħԤħսԤԼʧˡװþ֤
⣬˹ҲװֶʹħҲδšǸ˾Ȼ֪
ʱѾûװãֻýӡϵľ屣ܡ֪װñ£µħӻڣڴ½ĳطʱҲʱħӽ·ѿװȡøľڣħӾںδһоҲרŵ˼硣оǰĿħϣΪǵÿһ嶼ħľֻҪõ㹻ľܸ졢ħ
ħǡ
ħ壬˿Ϊǿ̫žпܽΪħġ
˹ʵU˿ΪʲôѾǿˣӵмȫħս󣬸ûʲôֹġ
Ϊ־ɡǸ˲ȷĻش˵֪˿ѾܽӽˣĶǲһġʹҲôԶǲ²⣬ȻѷħδʵܲµʲôԸ˿һǿǸΣաǣʼжˡҪԼñⱻħ
ǩ˵Լ
ǵġ˯ڵصףԼΪý飬ԼԴԴϵĴ͸ˡе˾ʩչħ̰˲ˣǿ˿еĵ忪ᴩ½ϱǵĵصҲʹӦˡ
ôΪʲôĪħҪˣ
֪ˮе̾ϢΪԼʧЧ֪֪Ѿʮˡܾã¸ȥײ׼¼еϵֻһԤУõġ
ˡҸЩʲôû˰ңס٪ǲˡֱֹѣһȥ
ɡҲ롣
˹һЦһԾ˲Զϡɫ˺ӱչ԰ѪɫƤɫͷͫףЦʱ¶ݣڿһѪˡ
еˮʧȥ˹󣬻ڵϡ˹ˮͻȻȫһٵսѪʼӸؽڴ͸˹ЦȴˡʳָڵѪҺļȼա
Ǻǡǿɣˣиסڴ֮ǰһҪһʢء


 086 ʦڻļ
˹ӰԶԤƵݣΪ˹ʾãڹ٪ǵǰһ죬˰Сϣͻ˹
ʦʮָˣ̽ȫլӵ׼磬СϣȿףᡣΪõʳѷòصҪǣµĽһðжӪڲʳѹεһɶΪСϣȿɰġллҲвԼʳĺˡ
ϢԽԽԶԱ֪ˡԱһħʦԱһСǱӢðϻżǿߣ˹Ǵùϵأģصð߲롣ðǷ׷Ӧϵ˹ۡæ
ԵҲһЩ·ʦĿ³һȳһյĸϵ˹ۡ٪ܻᷢϮҪڿǼǵġ˹΢Ц˵ҪСŰ³³ϵɫܿ챻СŵЦڻˡߵʱѾֵ㵸
³͵ıӰʦﲻҲеΡ٪ᷢϮĿܣʦûţ٪ڵðôûзҲȫû
νѼ潻սγɵ꣬󡣼٪صð߷Ϯֻ˹ѡҪģֻǸԼ˴кһʲô紵ݶ̱ԼСܡ
Ὺʼˡ˲ԱһãѾԻʹӢðϻ޴ǿͶŮѵ¡˹ʦĹԼµСõĿɰҲҪĻ⡣ҲڣҲǢǢ
ͬʱ٪ǵսҲڻȽС
٪ǵս´ӷսʱֻ̣ܶвһʱ䣬ʱ˹ڽء֮ǰ׼򡣲ϣ׵ȡʤֻ˶ʮ˵΢Сۡ
Ӣɵ˱˵٪ʮ̨ܶĿħɹӶǶζԸħо飬ػءΧֶκ׵ľͽħˡɵħ͵ڰ٪ǽе٪ǿЦⲫƽԭĵؾڵһŮӶ٪Ͷʯʱ˶վԭ֣ô˲Ӷڡ
˶ڹ٪սС˭Ҳ벻٪ǵĺĽоȻһѪǸѪս»ɸӢðϻᲢδ£˹ǴӴϯһŮʿǶ˵ġ
λŮʿЫβʨŲӶŵˣڼӢðϻᣬ˿¡Ϊսʿȼʮݱȷ飬˵Ĳμ˶Χô˵֪ҲλŮʿء
λŮʿ˹һֽݵĺøУе쳣״ˣֻһɾץ˹ʦҡΡ˹òǿ˱Сϣݵ俧ȣֻһڣһҿԣŮʿȵͷͣڽ侲
ú𣿡ϣͣĿŮʿʧ֮Ա
Ůʿҧҧʣµ俧һʱ
̫úˣ˹˵ɻŮʿϣȡŮıˡ
٪ôѪ˹ݸŮʿһ˵Uħɲ٪ܿƵġ̫ˡ
ϯ˴ҲŮʿȥˮе˿˹ʦ
˹ƶϵUȻ٪岻ܿħ壬ôܿħڿ٪塣Ǹħ٪ͳߡ
รŮʿøҵĿ⿴˹ϯ˴Ҳû˵ء
ϯ˴˲ǻ㽲ˡûȷеİգͲ˵ڡ˹΢Цϯ˿ϸñӡǸħ壿սʿħʦ
Ůʿһµı飬˵UսʿȫѪ죬ᡣۿѿһҰް׼ˡֻÿ־˺һĴŮˣͷѪͷϣͷȫȾˣ
˹Ĭҿûвμӹսֿ񻯵ѪΣ
ݸǹｲҪϿͶǹһ³ݣٶȿ켫ˣһҺñһͺͷսʿסͺͷսʿֻ˰ӣͱ˺һ첲ؿڣӵһԵǽϡǶһͭ޵ǿļһﱻڿ޵ĽϣҡѽҡġݷƵļҪȥǹƴǱǱסˡʮȥΧǹûãÿһӶ˱˺飬֫õһĴǡҪɫʱϵǿ¶
Ŷܹסֹ𣿡
ɫ˫ȷ鴫Ůʿ̾޵ٶȷǳ죬϶ѴﵽļޡΪɱ̫٪壬ȫ׶ѪͿˣһɫӰӡǹ﷢һĳ漱ϵĴ̻ûߡǹĴצӰĽ žžı죡ЩæҲ岻ֻ֣һ߿ˣ
Ůʿ·ֻصѪȵĶĳսʿħݡ˹ܵŮʿĸȾҲ߬ȭͷӡ󲻴ɲǸ˽ýŮսʿڵ¡
ȥͻȻʹ˾΢΢¶ף쳤ڳȫļơµǴȴɫĽ⣬ͷһͻҧǹͷǽ⣬Ƕѽ벻ҲﵽĵȼˣħʦŲ֪ǡ
˹ͷİ֣ҪŮʿý͡Ȼأ
Ůʿ̾Ե÷ǳʧʱʢ̵ۣһʱʲôҲǸһһΪˡٿʱȴǹ˫ǰĤս飬̵Ľ򱻹צץסˡͼؽǲܡֲϰѽӵֻƴǶãˡ˿ʼϡ쳤ͷ쿿Ĳӡ
Ѫ˹̾Ϣôˡɫ˫ûھɽĵ¡
ûҧһֱͷĲϣֻͣߵĽŲʱҲ֪أɵվ￴ĲӰѩϵѪ棬޵˹趼սŲֵСˣҾضὣʱٵĴϢһ졣
˹֪ʱŲûмСֻŮʿľ߶ȼУԼСҲһƬĺˡ
ʲô
ñӴǹᣬϵζŮʿ˫鲻ԽľһŵѪͷֲҲһֱᣬʱҪͻ촽ļȥֺԶ̡
˹һ¡̫ǿˣܴŮʿĿ־жʱĻ档
ҵͬһѣһѹһϾȻһַʷʵĴӣߵѪѪĶѾ䣬ƣ¥϶СҸͬܡѾûϣˡխİ޴ӷӣս˭ѪĶ֡Ǳ¼ѪЩӣʤ㡣һ뿪ģնڴϵһֻʳ棬һۣǹȻûɱ˲١Ǹı飬Ļһ˵ЦĴ춯˵˼仰
˵ʲô𣿡˹ϣʡħĴӶȫˣʱҿ֪Ůʿ˵ǹħ彲ʲôġ
ǣŮʿȴɴ˫ۣͫɵ״ϵѪɫҲȫȥ༫ȿ־ı֡ǰֶˮϲġҲԭҰɣûȰְֵĴ
˹һеһ뼡ܡŮʿҲû˵
ǶеЪ˹ϵĴϯ˴ָӴźƺһ˽˴˲Ѫħ涼ûУֻʬ塣̳¥ϣʮְ꣬Ȼ˯ˡǻͰһϢѪʹ˲֪ȥ򡣡
Ůʿ鱨Ϊֹ˹˳źŮʿϢԷִҪߣֻˡ
˹Ůʿ͵⡣תʱ½Ƿ¶ϹһɺԵѪȾɺɫСӡ˹ĲǴװĲǱģֻ٪Ķ䡣ŮʿڹսõĹѫ
˹뵽δļЩѪȵĶҪ̸Ϊּۻ۵Ĺߣɵøеһġ
Щ¶˹ûֱӵӰ졣Ͱ֪ͨ˼ӢɵĹӶ֯˵һλԸ¶Ĵ壬̫ʱŨȤԸ߼Ǯչණ㹻ãֻǽǮҲϵĺôͬ˹ϵΪۡǸϵˣȻ˹Լ
ˣһЩѾð߲֮Ĵ
˹˾һλԸԱŵĴ壬μ˽һεݵ¶ó̵˿֤˹ڴϹǼȺݵĵݵδ³үҪĵֺ
ٱ磬˹Ϊǿħ츳вһͳΣŲò͵УѰѡ˵ĿԾ͸ˡΪͳ߶ǼԪʱң෴Щȴвٳ߹󣬲Ը¡һȨƵĴ壬ͬʱǾСԶλߵȷʦսʤ֮ĴħʦĹĹҲҪΪͷۣܿסɣ˹ħ˸һʺ·ʦĿ޴ЫβʨŵĴ󽣰ɡ
ܶӶ֯ͷĿѾԴ⣬ѵ³ǵùø˹Ѫ޹飬ҲҪùϵһСӶţжǰ;ֻ¼ȲҵһСŸԣδĴɽ
ЩʦȻšƣҪǸĪеĴʷˣȵἰҪһ￴ǲ̫õΪʦҲе졣ܿ찲οԼ˵ʲôʥǿʱ򣬿ǳÿһСĴأҶٵĹʱڽ̻ǰ£ԡǸαҶһʹ
һʦһϰǰӵ֮£ʤפ٪ǡǷֵ˳ɾһ׷ӣ٪ǵ¥Ĳңͨ٪ͰǺԡ
˹һС㳡㳡ǷʦȺЩʦûڹսȡùסҲûСֵסķʦΪ˱ֶ˹꣬Ҳ¶ҹ
ʵϣͨ٪ƽķӵͰˣŶҪͬηһʱһã˹ҸԽԽࡣ񽥽ѹ㳡ķɢ
ϣСϣȱһߴһ߳һϷ˳ѡŭСŮ򿪴ͷȥȥСϣ̺ˣȫҶȥҡǺƤס˹ҵķһˮ﷢ͷ
Сϣȴޣ˵СŪˣÿҪСϣϴͷȴã˵ֱŵĻСŪۣ˹ҲϴСܵ˯ʵСϡ
ͻ¼˹Ϊ𡣵ڶ˺·ʦˣ˵ǿɡ³ȿ޷ʦŭڣݺݵ˿޴СϢļһĹȥһʣ֪ǼµϷҹӳ٪ȥˡ
ʦûа취ֻٿ顣һɡСܸӡȥ׷ЩˣһС㳡񣬼˺ʮסңԺҪڸ˱·ʦ룬ɺ·ʦȷλáڸһ䡣
˹ұһɫԲݡܸߣסҲ´࣬ݰٷ˵٪ǽĳּĳӱָ˹Ů˲ϲ˯͸˴ϯˡ
һ˹լΪģ·ʦᡢЫβʨΪγ٪ľ۾ӵأӢðϻϱˡ
Դ¡Ͷݵ־ʮֻڹڳϲܿǿһ档˿æЫβʨ׬ô˹ִĴģӢðϻִֻ֣Ҳʱġ
£˹ʲôҲȨҲȹˡ
ӹ٪Ǻ쿪ʼеħƾͶϨˡʼ˸ڳеϵȼΪǼʱѾãҲϰںڰ·һĵص塣
٪ڴΪ޴̫ʱƷЩƷҪʱ֣Ҫļֵ͸ˡ˹֮£˶̫С飬ɰ֡ΪͷΪ˹ʣѧ̫˽Զ˷ḻҲë
Ȼ˹ҲͷкԼϵƷ;ѹͱۡͷס˹լӣô˵֡
ڼһзţ˹ûж塣ΨһĺϢʲ¥ҵ³ǵͼʱ³ǵħѾֹͣʩչħˡƾͼֽҪӳ³û̫ѡ
ʲ촫װáôϲҪһδͰ˵ĳװòɡ˹Ҳɵʲȥˡ
һ조硱ߴĻѶʦ򿪶¥Ĵӣææµµ٪ǡ
ʱռ٪ǺѹһڣӶæϴֵûһ̡٪ˡµģֻеݴЩණΪЩһӶѾⲶ׽ʳ࣬˵ҪֳȴеĲںޡϾ٪ǻɱô٪壬޶ԡ
΢˹˵һ䡰ڴߵϡ
ſˣ˹¹ܼңĿʮͣ쵱ĸߵħʦڶ˹𾴺ͺ棬ధ˹Ĺܼҡ
ͷ˹ԵʮΪѩUˣʳﴢһ¡ǷһЩ
˹ʳﴢڵĲ㣬ǸɢùζĵͰ¥е㲻ˬ˵Uôһ£
ģˡǰܳɭʦ֣ǵʳﴢٵ󳬹ĵġǵأϷģǾ԰ѹԭ¡
˹ͷUòСóȥķʦ˰ɡɱŵ
Ҳ룬ˡСһ춼ںϣСоգûʳﴢҵʳּˡҺɭŲģ÷ʦ֮ңûʲô¡һƸ淢˼в㡣Ƹ׵ϰ벿װ٪ľƣмһ壬°벿ǿյģһ
ʲô
ΪѵĿ˹
ˡҸһȥ
˹һµʳﴢҡܳĴʦɭ񹧹վſڣ˹ˣæ
ɭ񽻻ɫ˹˵Uˣҽȵͷ˴ҵš
˹ȴſͣ˼룬ٻ̻ӹ֮˴ҡһŨҵùζƷƵζ˹üѡ
һڴף˹ֻ׵°벿ˣϰ벿ȴԭͷǽһصԼɼ˹ĸȥ
ʲô˹ʿ
ģˡΣյĶֻǵȽѰ졣ˣָңһȥ
˹ϸ۲˿ľ塣û񣬿Լҳȷɵġ˹ЦˣֵݸUţǰһдúܺá
ǫĵͷ˫ʥƵģסʦ֡˴͵Ƹ
Ȼ䣬˹˫һգһգĶԼ漴ϸ΢Ŀһ٣ֻС٪ҵࡣҵĴСʮС٪һмٸ֮ࡣЩС٪һƼݣȻܾöûгԱˡС٪룬סɪɪһϢǰߵļ˹ȴޡ
һӴӣ˹һʯͷסˡ
ȥһ٪СŮе־ʮֱ׼
ˣô죿˹ǰ˹
ϣ˹ЦظĴЦUǱ͸뵽ġǻѺӲ
ǣҪЩС٪ôأˣʵ
˹΢΢ҡͷ˵UรеѰ졣СŰ̫ˣ̫ء
ˡˡƽ˫ۣʼӽɱ˹ȴһץס˿ֱۡ
˹ŭUڸʲô
٪尡ˡҺɭİʮһ٪塣һ˵Ĺͳ˵ĵһλˡкô
˹˵Uġ
޷ԼĶ䣬㶵Ŀ˹һۣܿ¶˻Ȼ顣˹˵öԣġʹа٪ĺӣЩġô򵥵ʵ
ǱסϢЩӲҺɭõġɭǻʦħȦҲЩ
ΪʲôҪ˹ЦǴȥ𣿡
ǣаӢɡ
ûϵģһӢЩӶʧȥ˸ĸСôãܿˡɭʳﴫúȱһ١
ˡٴζ˹ʩ
˴ͻشңִɭʳ٪Ƕ˹ʮֽ䱸϶ϵʳСĺ̲ס˵ʳϴǱסˡ٪ȿֺ嵽ʳϴԣҲӽ
˹ɭ˵ĿǰһĻ
ϧСŲʦȻһͷһһ٪СŮסڡСһͷңǱ߻ճɫĶӣʮֵƤ
ǸࡣС٪˵
ʦͷЦ˵Uˡˡ


 087 С٪
ڶ磬³һֵСꡣѧʲͣƺоѧæֿħۣû˵Сɡһ˵Ϊұڵ¶ȴͣˮɵģΪ˵ұڽµԭ򣬲ûš
ڵסã½Щˡ˵ⳡС꽵ʱ˶е˷ܣǺͷΧڹ㳡ģҲнˮϴѵģʮ֡
ʱ٪Ĵſˡ˹һ߳ɰŮСźϣһһңȵĸ첲ںķơɭˡ˻æչȥ˹ʽ飬ʲô߲鱨ĳȴ˶ˣɵԭأƾˮŴ͡
һ˳ź󣬴Ųδϣִӿ˼ٸС٪塣ȺӶС٪Щ£˹΢Цο˼䣬٪ǵĵӾʹˣ߳ǰ³İȫߣߵ㳡ӶǷ׷ÿ·֪ʲô¡
˹Ǹ׽٪СŮߵ㳡롣˫ǣС٪度µץס˹ӣͷϡ
·ʦĴͷ˿³첽ܵ˹ǰʵUˣЩСô£
˹һЦʵԴ
ˣ⡱³ҪȰ뼸䣬Ȼͣסûпڡ³˹񣬻£̱һȺΧסѯʷʲô¡³ĮȻĵUλ˭ɱЩ٪СӣûУÿ·ˣȥɡ
ʱ๥ռ٪һʱ䣬٪ѵͷһ侲٪ޱСӱ㽥ԽЩ˱˵áմѪ٪һһ˿֮ˡʱС٪ĳ֣˵ǡôֻҪŹЩСһɱֳԵԻھΣǺֶΪء
οС٪ڵؽһڣίٲвӡֻҪЩݹ᾵С٪һۣײеɱҲɵɿָЩС̫ܲǵġ
˹С٪ڹ㳡һܡҪСϣȿ籧СŮԼŨصĴ⣬ͣ˹ĽŵĻ˹һ֯С٪ǵӢðϻ´ǰ䡣Ѿ㹻ˡС٪ѾдӢɷС٪ֻвȡĬ̬ȣʦݡƾ̵һʡ
һֱûֹͣһ죬ʲͣƺյˮʲԼĸ߼
ʲΪЩˮڻļұڽģұڽµԭڱˮĵײݣʹ̩ıˮļ͸¡
֮ǰǹڱˮǶԸ̫žĲ²⣬ȫǴġʲ˵ʱҡͷԵƺʮֵ⣬ݵ³ǵͼˮڻļϷ˹˹ܴˮ㵽ļҲ֤һ㡣
ô״ô£ʲôΣûУʲ޳۵׼ŭҧ촽ʵܣѧ
ΣգҪѼʮּĴ鵹ͷϣ˵ΣΣգʲһ²ؼĳȻ̬ȣ˵ĿǰǸæĲǿᣬǿҪٸҵʮӵħʦáװõϵĴѽ
սƷ˱仯һߴߴٰټӿٶȣһͬʱٿ顣սƷĹδɣ޷ضƷķչۣǾȺ֯ĹֵսƷ·һΣ֯ڲķ䷽顣
ֳܿӪӢðϻᣬӶΪ׵ķӢͬˡֻҪսƷֳ飬԰ᵽȥˡϸֵ⣬֮˵
ڼ仹һСӶŵͷĿڻᵽ˹İʮһС٪壬ݵˣİʮһ٪أʲô㡣˵䡣ڿͷʤһ̡
Ӷǿʼѳɴ٪ңĿжԵ֪֯˭һ̵Ц˵ӢðϻΪ߶ԼսĶԱĿ顣ΪŮ˵ĶС
£˹ͳͳܣһи³ʹϯˡ޷ʦƺԿĹͦ£վԱ߹ۿ˹ż䣬˵һͿ޴Ѿڿ³æЦ˵д⣬ҴҵĻؼˡ
ܼ˵ʲˣڿ˿һʲһϴסڽż⣬ʱЦʧ٣һɫ˹ʱһΪҪװñըĻϢ
˹ܱ٪˵٪壡ʲץ˹ĸ첲Ŀ
˹Ȥ˵U٪壿Ļг٪塣ҪоͺǴС٪塣⼸ɰСۻˣ
еġĸ٪塣ħļʦ
ħļʦ˹һϲļʦɱС٪ֵǮ̫ˣֻÿ۶ȵһ̨ħæʵUģôģҵúܽأ
Ƕڿħѽ˹˭Ҳ˲ħšҿħоһֱڹܡ
ô˵һֱڸ٪ѧϰħļ
ǵġ˵Сɰɡ⣬ϸӣҾܰߡǺǡǰҪͣƺȥħˣ٪ǲҲö취Ⱦǣǣо걾
ʦ岻ݴǵĵUȻǶ²˳٣ȥͣƺ
˸Ҫı߿Сϣȳһͷײ˹ʹĶ˹æСϣȵͷοʱ˭۸
Ů̧ͷһ˫ͬıɫ¹ĴһգգĿ˹˹ֱġӣСŮ߸С죬ˮƵĽ˼֩UСŽ۸˼ң
˵СҲˣû˵ץŰʹ׷Сϣܵüˡ˹æȥСŵĺ󱳣عͷСϣȵUҽСŽô۸ءŲšôһ£
硭СŸмĿ˹˹ͷһ£Сž͸˵ı
ΪΪСϣ΢΢͵͵ָС˱̱úˣһСڸ˵Ƿǳ̩UСŽ˼ҿ֪˼ϲȵģѿˣ
˹͵ЦԭֻèѽõԽԶԽãǷèÿζץҵ֣ҿɲ
СżıUô˵ϣȣҲϲѽ
Сϣȴ˵UϣȲϲȣСŽ㲻Ҫ˵ѣ˵ѲԵģܹʹ˹꣬˵UСŽѿȥ٪Сˣ
˹СũU𣿡
СŸҪشֱСϣ˻UҪ˵ŶСŽ㣡ϣ֪ģ㲻ϲȣϲ˹磡ϲ磡ϣȲŸϲȣ
͵СţһҲ˵ˡ̷һһģɫƴӲѸͿԲԲСձ͸˵꣬ð
ҿ磬ϲ˵һֵͨĻСŤͷܡ˹ܿж¥ݵæЩU
һɫ⻷̵ܼˣһ־˹UˣСϰԪħȫأ治Ǵ˵ãСС;ܻ˾޴Ԫ
ס졣ϿɭȥС㣬ʲô⡣λС㣬ôͻȻ͹ֵֹģǲѧԺ⡭Уÿ³˹Ҫǡȥ죡
磡˼ҵĿأСϣץ˹˵
ÿȺ٪Сһһòã˹˵绹Ҫ㣡
СϣŭUŲҪ㣡ûпȺãˣ
Сϣһƿ˹ţ˸֮ ¥ˡ
ǸϿɣ˹ȻЩ٪ûˣʲߴٵ
˹̾˿ĵ˵U߰ɣΪһĹ壬ҪΪѽѵСϣԽԽˣ
˹ʲ޷ʦһ·Ҵææϵͣƺͣƺڵ̨״վ˲ˣ̫СҺģͷҲСԱ˹ʲôʹǽȥˡ
˹ڶνļͣƺϴʱֻǾ̫̾ķ漣һĻеȴֺǺǵħƷͷ㡣ΪһСѾԼˡ
ûߵͣƺͷԶԶĿһžͿħм䣬ڷ̨٪õһЦʲһ汿̨СħھͿħУҪжۡ
ʲǼ̨ħָڼ̨ħ˰ţħչĸ߶µ٪塣һŮǵ³ļ٪ˡ
ʲ٪˵˼䣬˹һָ٪Ǳܵ˹ǰֻһ٪ķҶٻ˹ͬ˼䣬٪ǵĽŸС
ʱȴһӰͣƺŴ˹ʲ٪Ƕһһ٪ʱڵأ㳯鴤ѡ˹٪򶨣ȥӭˡ
ЫβʨŵһսʿɫšЫβʨŵ˸սѵлҵʱ򣬼˹Ҳ⽹
ʲô£
²ˣ˹ˣǰС٪ϣСΪʣҪǸϿ뿪³ǣϯ˴Ѿӻ᳡Ϲȥˣ棡
ʲô
˹Ҫߣȴʲסѧһָĸ٪壬ʩU٪أ
һϣҿ˭
һִҴææظϡͣƺľͽݣµϢ͵˩Uϯ˳ɹѹС٪ѱ䣬СϣҲȳˡС٪
ȵ٪ǣѾȫƽϢİٶС٪屻һǰΧϰٸӶûСϣȣ¥ϿޣСŰοء
ϯ˹˱档ʿŵ䣬¼õˮ©С٪Уıʮӱ˶ȦڸȺѶǱҲס
ǵΧӢɵ˲ҳûֽš꣬ϯ˹˱֤
˹ѶǼͷС٪壬һӺܸߵģǰ˹ʱ˹ʯͷǸЩС٪̬൱̣ԶԶľǵUɱ˿ӵȶͳͳص̫ɹɣ
˹٪ûɱ߲٪壬ڵôñӣҲмǧʱ˰ɣڼɱ˶ࣿ
˹֪СҲʲô߽ɫɨС٪ǡС٪󣬾ǸһͷƷ٪СŮϥڽĿûһȥο
˹Ķʱһ䡣ôСĺӣҵ֯ߣȴЩ˽ɲ֣һǾ˹Ź٪壻һǰͽҪһ
Сʲô˹ٴ롣ȻһèУͷһȴֻµķèȣȵһë˹ֻèһȥòײת߳
쬵ķӭʦ̾˿
ˡô죿ϯ˹͸һսʿᡣ
˰ɡ͵ʲôûз
ʲôЩСǰϣС㣡
˵òɱߡԣȥɡ
ˡϯȻǴˣؽЩ٪彻ҹٳʲôӡ
˹ֵUˡѾ˰취ֻҪǿ䱸ͺáŶӰ쵽̸С
ǡϯ˹֣ˡ뿪֮ǰֲUˣϣҪΪľ̫˲䡣
˹ȴϯߺ󣬱Ǽ٪壬ǿһŵü٪겻塣
Ҫ֪кˣҲлˣ٪к˻һҷǲڵؽѵСӣǱܵ˺ӢðϻᣬЩõŮˣǵСӻ˹һָǸ٪壬˵U㣡˵ЩŮôԸ٪ģûУ
٪վֱͦͦUԴ¶䣬ôװ
֪ͺá˹һʦʱõĸ׺ǻҪǵãǸʦϣκҪ٪һ³ǣĵĵȥڷζؽ԰ֻҲܾǣ뿪ңֻ·һ֪ʲôʦ𣿡
֪٪
ôסˣһҪǣԺҪ̸ǵʦġΡ࣡ʦǾ
ʦǾʦǾǸŮ٪ɤӽе˹ߵͷͷײơȾǵĺӰɣҪŮ˵ȥϰɣ
˹·ûŮ٪Ļ˵UûˡǶˣС٪ҪɣҪ뿪ļΪ˰֪СãʹСܵšҵĲ´õûˡ¾ʹ˹ȥҼ̡ʦǲǿ˵ġ֪ʲôãԼ֪ҪҵߡôãҪɣɺˡһ磬ʹǵĺ뿪ļһӢɵŮǴкǲҪΪǡ
٪һʱĿ࣬ûŪ˹˼
˹̾˿ֵUǵСӣ뿪ļɡǴɵġƾԼ־ѡδ
٪ڷ¥ݡһ˺ͻƵĽк
ϣڵĵرΪ٪ǵħơĸ٪£İʮһС٪Ⱥӵ߹ļĽֵ³ǰе٪߹ĽֵϾ£ָָ˵ʲô
˹վڴǰĿ٪뿪ûһƬڰСϣ˹Ĵϱͷ˯ĺԴӰ¼СŮһҲ뿪˹ˡ
˹˫ֽڼϣһʥ̵ĵġǵǹڼԪʱһϵҵףһ֡˵Цȴ˹ĵģһĵʱͻĪƽ
δĽ̻ʰһ־ϰԽĽߣ˱ӻռ䡣ǿռ䣬ֽĿȫǣڽɫʣҲƲϡʥˡ
ʦֱĹ԰ߵĹȵءһʮ׸ߵĴ¯麺ոһյİѱӻ׽Ͷ¯ƳɿԲݵĵͼսʿЩսʿΪ˹Ҫں֪ȷͣ˹ԼҲǲ壬ʹĸԤȫ˹ԱӻĽ跴Ҳûй滮ɵúȥڹȵԵɽϲʦĶɫ죬ν
ʱϿһѷڷҫĽ̻ӣԼ˫羫˹Щ˵ļһ˷ʱ䡣
˹ɵǰڵĺһߴ׳ãʦݵķõʧˣ·𾭹ʱϴ񡣶ǵҲƣ쳣ʵҫʯĹӻڣѱɳԽռڡ
˹̹񣬲һڱǰĴйŷķҶ˵Uʡǵʥѵ
˹üΪû㶮˵ʲôһ֣иֳһȺ٪İĶѨдеĻ档
Щ٪ûУҪȥŻǡ𣿡
ʣʽĸţؽĴĽ칤̡ǷίȥأʵʥʿԴԽ߶κ
С˹յ˵ĻʵͷۣȺ٪Ūġ±뽻ϵУоƵһϵֻҪŻǼ£ǲǰͺá
˹򺺷¯Ƴһֻۣսʿһֻ쵵Ĺʬ̹¯š;дǹʬеһֻȱ֣Ҳ¯ȥˡⳡ棬˹˵סֻҪС٪ǿһСΣһ롣
֪ˡûʵľ֧Ϊм̵㣬Ҫʩչѡο³ڱ飬ˣʡɽɽķͽʿһСģס٪ȥ·
˹٪弼ʦΪС٪ɥæ˵Uɱ˵ǱĲƸ
ǵġƵõġɽķͽʿΪʵľ֧Ҳѽȡ٪ʣӦֲܹǵġ
˹òͷUˡˡ֪˾ȥɣ
ּ⡣ǵľ񣬶ǵ塣
˹ʹŴ֪ʶԭ£ӹȷһ죬Ҳ˹תӹȷһһUֻƵˮԾСӣ¯߳ͷļϴμˮСһССߡɰСһһ˱Сָһ߿ֵĴСˡأ̶СҲ׷סˡˡĽһͬİƵľˡ
˹֮ǰôҲ󲻵ЩƯˮһҲȵĳѹУæش˺䣬ɿӻصԼȥˡ
硭ȡСϣȵ߽䣬δ˹ѹϵʪˡҪڱӻڿǿγ̣Ȼ´ȥʱܱܿʮС׷
ʦſ˯ˡ
ڶ죬˹Сϣڼ飬оգһ춼ûг䡣翪ʼŵķÿﲻܶڹսд繦δõĹӶϣܹ˹ЩôҲеп͵ðߣ˹Ӣ۷ģϣܳ˹¡˹һͬʣЩ˽ţ뿪³Ǻȥݿ½һλ
Ķ䣬Ǵڽ̵˥ܿʼġҵļӼԪʱʼڷչڽ̣ǧĴͳҶٽֹʥ̴պøҵļṩһѵõǾڴ½вп޻ʵ½ǵһվպҲҪչʥĳǵȳȥ˹һʮҰսʿ˵˵սʿͷ絷⡣
ҰսʿȻʵȺΪԸߵĶ䣬δκսҲڵ³ǵս˻в٣ˣ˹ʱǽ
ϣ뿪٪ǻˡİʮһû٣ֻǸ˰Ƶģɫ԰ף˫ͬˮݹİʮ٪໥ǰĵһƬ٪屧һС٪СŮ˹˵٪һδҪʦϣ˵һ𵽵ܷ紵ݳɰɡ
˹٪⸱״ôĲءСżˣᶼȱĴķһѡֻСϣȺµĶ˹һ˱ָһ͵
ӽ쿪ʼǾҵ½ˡʦ٪СŮͷ˵٪壬࣬ˣ飬½֤һͬʡʹħˣǵĽ壬ҲĽɡ
˹˽ڳࡢ٪޲ж顣йܻᡢݵ˵Ĳб޴ͱ˶ûмƽϣȵˣƽϱͻ𣿣٪һ١ٶıѶܱԭ£ʲôǲܱԭµء


 088 ʥ۹ſħ
˽ãӢðϻ֧Ӷŵ֯£࿪ʼļʱĵ³ѽӽĳ̶ȣΪӶǰ٪صĶ·ҳóɴ޲ϡʱٶ۵˶еᵽ³ǵĩսˣ޿ת
ݵ飬ûзֵսƷĿȳ룬Щ˵УȴһﰵͶ˹ڲ֪±ʥ̸˵Ŀ˺ݶ͵˹Ҳòæµһһµҳ϶ȣԱʩáľ۲죬ҲջС
ʲĴװޣÿֻܴͶʮߵܺͶÿһΣҪħʦһǧǵλĹʮֻҪһ¡෴½ͣ٪ǵȴԽԽ죬ḻ˹˿ͷĿкЩʳ޴С٪г롣
˹İٶС٪õŴΪһ׼ˡ˹ʵŵҰɣºļ٪ǵıڣ٪ǵݿ½ȥˡ
֮󱾸ֵЩսֲԸ˹ϹϵĹӶ뿪ӢɺӶŶЩû˶ֻ׼Ǵ߻ñӡ޹ĲкһƷ뿪
˹Щڵ³ˣŭԣһӻһ˵ˡ˱ڳֽţԼΪƵͳͳǰ棬ֻ¿ɭһ޷ʦָϯ˴кҪЫβʨŻЩм䣬Ż֤ԼʱͬʱҲǷкô̡
ϯȻ˹ֶǷ䣬ȻǶԸˣҲؽʲô塣ʦܺľ֪Ҫѹʧ߼ҹء˹˵ϯߺԼСģҪķڶƣȥˡ
һ棬˹ڵ³ǵѣ֧ӶŵվʲôԲ˹£¶ʲôţֻ˹Լˣ˶ڣȵ˵ϣҪ̰۱˹Ŀħ˹ûֹȻˣڵµʱȰԼħֳһȥ
˹Ҫ󡣶ԷһҪͽδĴ壬˵ʹӦˡڶԭľӢͬʱ룬˹սƷ£Ӣðϻּۻ۵ʱ˵ĳٴӺˡ
ֵ˹һ뿪³ǵǰһ죬˹Сšϣȡʲͼ˵ͣƺѡսƷƤķС㱧˹èĸں棬˹ƯŮһûޣɵˡ
ͣƺӢðϻŮæȻ죬һ̨̨СͿħװһЩվԱ߹ۿ
ͣƺĴţͷһĵЦˡ
˹ˣͷóһ嵥ݵ˹ǰ
嵥ǰͷ̫ʱѹ˼ֵƷ˹ɨһۣкȻһ̨̫ſħУ߰٪䡣
˹ޱĳЦͷUûǴͿħĹһǧ٪䣬̨Ϊʲôء
ڲĥ𡣡ͷԲѵĴʾȻûеȴҲ޴ӷͷӺ񣬵Ǵи֡
ܺá˹ͷӶŵĴ˵Ҫ̨ˡҵսǾŰٶʮȥ߰٣¶ٶʮ
˹ˣҲôٵͿħⶫǺã̫ˣδܴ³ء
ʲ֮ԱǣUҵĴװõЧǿɲ˹ܹõġͿħȻأȴƷǻдԷϱڣһԴûκ⣡
˹ʵUͳɹļж٣
ߣôҲа˳ɰգ
˹˵ŲħҲҪˡûȥҲǰ衣ȥõ٪ͿħһЩ
ʲŭUô˹ٵͷҲ͢δУ
˹ִӰͷ嵥ﻮ̨٪ÿħ̨սһ̨ȥ˰ٸ䡣ʣµҪȥϣû˵꣬СϣȾͱһֻǵĿħеèվ˹ǰһ˵ŮܴﵽĿ˹
硭Сϣҡͷɫķ˿ĵĹ߰˹ǰѣεĲơСץס˹½ǩUϣȺϲֻè䡣
˹Σ嵥ͷUⶫʲôټֵ
һҪ˵ıUСɡ̫ʱСϲߡҲͣĿǰΪֹҶȫǵҲǱΪһ
ɣ嵥ûа
ûСⶫĹ١ԣһʮ䡣
ô⻹𣿡
ˡ˼Һϲ硣ϣᱧס˹ҡΡǽèм䣬ѵ˹ʮܡ
СϣȵļUϣȡΪѵġ˵ȴ̲ס÷Ĵ͵͵ϣȻĻеèȻҲʮϲ
˹ҧҧֻèˡ̨٪սħһֻè
ӦӶŵսƷ嵥ϻ̨СħͶɵ֣ĩˣְѶɺļ۸񹴵дһٶʮ
˹еĶѪôҪһٶࡣ̨ħļǮѽƣִȡءءĽȻ˹
ʦЦ˽ȥȡ
ٻ̨ħպþʲ٪Ǽ̨̨ڲĥ𡱶ۼ۵ľͿħʥ۹šڵλáǿħ׶ߣֳͬ飬ϵĹСͿħͬǣʥ۹ŵм䲿ַǳ󣬼ռȫķܹ֮ӡĿˡ
˹ʥ۹ţֿʼԥ̨ħļֵ̫ˣƷɱȡ˵ҲܲǣʲĶĸΣյģħܿͺˡ
ʲѯһ£ȴСԱ߽ЩUϣãΣյģ
̧ͷһһUһСϣȱİèʥ۹ŶȥˣæЩU
СŮڿħͷ˿˹һЦͻȻˡһʥ۹ŵ֧ڲڽϣԭɢڵϵҵ÷飬мرķĴ衣ͿħĹͻȻһ硣
ûѵĿˣΧʱһҺķƷɿĳ˸ԪϱڣסɭĻѡķſ˫ʩʱȡءһķƻĳ굽һ̨СħѡʲͰҷ̾һʱ䳡Щҡ
˹öסСţԼ˫ۣСϣȡǿħģʲôûС
˹СϣȡŬվûվֱ˫ȣȴ漣ֹͣˡĽмڻѵĹâ䣬һͷ׵Ĺѩʥ۹ŵıճѩϦյĺһڷ⡣
ʱ޴ͣƺڣֻɭһ˵ĻѻտĿռڣʱĳڱ㡱һϡ֮ǰ
˹ͣĺСϣȵ֣Զ̫ŵĹѨʧֱķְʱŷ֣ԼոЩЪ˹ƽ
ꡱķưָǳǳĴߴձóU˹ͣƺĴźˡ
˹վĺڰԶʱѾԶͣƺһƬѰʲô˹ȴĿһεĹڿٺ£ǲͣƺĴţڴͿħ̨ͣǰƾһ͸塣һЩߵӢɻԱԶԶܹ
ġСϣڿħ档ҵˡ֪ôҵġķ˵벻㻹ĺܹ
˹ķһͷСվ
ķǿġʵվʵʦɵ롣
ʲô£ӢɵŮսʿܹʰ٣˹̬࣬˹ʦǾǽ𣿡
˹ҡҡͷ
ʱʥ۹ϷһյħͻȻˡ·һźţԵһյΪ㣬ħڵյɢʮ룬ͣƺħƶˣͣƺյͬ硣
̧ͷһ·Զһ״Ļ¡˹һˣͼڹ̨ͼȴڷҶٵܿǿաǲ֪δҹա
ˡһǰľͿħ£վæ㣬˹ӭϰ벽Uϣȣ𣿡
ʥ۹ŵĲںȻһԲεСӡƤľŮ̽ͷ˹ǺǵЦ
ϣȣ˹СŵͬʱֻСǾϲ˹ȴǾϲ֡ˣŮ
ţСŮʹһͷӴ˻ȥϴ֮ˡ
̶ʥ۹ŵĲڵײƽߣ졣ƽߣħĲڻʮףһȷšСϣȵӰǰﻹһɫӣ
磬СŽ㣬Сϣ˵
˹˰㶣ֱķƵһӲŻعʲͰٱһֵѧרﻶɭӢɵŮսʿԼãȻ˹Сһ˷ݣ߽ʥ۹ڲЩŮսʿ˵U˹˵սƷ˺󡣡


 089 ˮ
˹߽ħɰСϣԲϣֻСŲһ𣬲ֵذ壬ЦеԴ˹СŮһľӣһƬǿյĻķִǿ龵ӣֻһٶè˶ھǰϸһèֻһͰСС߶ȶʮֺʣרΪƵġ
ڹλĸһЩڲʲٵ˽Щˡ
˹ʣôһѽһʺ⣬˵ڡ
Сãôһ£ôŪϵģʲʵ
СϣȴС죬˵˵U˭áѧ
ʲĿ˹˹ȻʲôϣȩUԿסֻè𣿡
СϣֺǺǵıܵ˹ߣˡĳѧһ򱶣ϣȸ署ŶСɶСӵߡÿֻеһ˳λ̳߲ӵһֻȨ߼Ŀħ÷ɶɶѽǳԽһаȫء
ˣ˹롣ѾǵһδСϣȿʡСϣȵĹǵຮشľ鲿䣬ϣΪػߣϷ³ǡǵ³ǣӵдħġܼǧһֱͬˣĿƼ
ԣһľ۾ӵءСϣȵĻжϣ̫ʱƽԭйͳơǣŮϣȣػߵϣȣӵȺ𣿶ǼƬж̫ļ¼жأ
顭˵
˹¶ʱһˡҪһ֧ߣٸСϣѯ̫¡
ķ߹ɫ˵U˹ҿе㲻ɵѧʲ˵ò³ǵڽԻٵĻܲоͣƺı仯ͣƺĴŹˣ֪ܴܲ򿪡
ȷΣա˹ͬĵ˵ͷǿ԰̨ħߡʵδزܴͨһļ
ٲ廰Uѡ˵˹ͷ˹ڿεʱμӹοħĲжоͣûвϵͳҲûжϵͳȫħһĻеڡ٪ʲôУȴ֪γܡʱΪЩħǲģ˶˹ؼ˻ļĿħҲˣͷҲˡ
᲻ֻèǣֻɶ
ҡҡͷUûħϵͳֻǿħ£ǵľСˡ
˶СϣȡʹСŮǳ⣬һֻվҪ衣
ǸҲע⿴ϣȡ˹ﲻ죬ǲǼһȥ
СϣЦ˵U磬ϣһץס˹֣ħķݴܡĸȻСŮǾŮģСһ¾Ͱ˹ϳ
˹ͷķƵæ˵UҶҺϣȻ
ķ޵ĵͷ
˹ϣ¿ħķݡЩӢɵŮսʿֻصǽǱȥˣڳ˿ǽֻһŮսʿԶԶĿ˹СϣǣߵͣƺСϣһԸڵİԲƽ̨ͣһᣬȻָһ˵磡
˹ܹȥֻһ̨ȱСħϣۻصƽ̨ѡһһֱĽǰ
ζأСϣȸ˵˵СְŲһˮϣĳֵķš
˹Ů֣U
ûء硣ͣƺӡƽ̨̨Ի̨Ϊ㣬ееҡұŶ
ովˣʲôطϣȵļҲڵ𣿡
ϣȻعͷĿ˹ֳ︡ãȻһ˲䣬˹ͻȻее־壬ϣʱҪָ䣬ĵȥӴʧ
Ҫϣȡﶼûϵġ
Ůһ˻U磬ϣȲ֪มֻǳǸطϣһĿ飬ȴԼĳǻʽĻееĹԽеǺֺ֣ܿܿʱĽ̸ֱʱЦ˵ټǣҹٵʱһ˶ʱϣȴûмЦ硢硭ֱۣס˹Ĳӣһ˵ʱǲҲδЦÿϣ͵͵磬ıе㱯ء粻ҪһõģһҲҪĲſӴ
ȻǺܿأôɰá
Ů˹˵UҺСŽ㲻ڸߵʱҲҪһģ
˹벻ش𡣾ʱֱšˡһ΢ˡһнݣϣ˷ܵȥ˹Ͻϣ⡣
һխСͨˮˮ淢ʵĹâƺÿʮ׾һˮ¹Դϣڽݵײһ׼Ľ壬ǰһˮ壬ϣȷרĵĻš˹ˣǷνһâǡ֮ϣȰѽƽˮУ˹ȥ΢΢һһխͨǰƯȥ
ǰһ̫棬˹ûʡΪСϣˮһֱСĵ׽С֡
ϣȻعͷ˹ٵˮӳڹεͨڱڣַŮϣ˫յߺ졣˹ͻȻĪ𣬵һμϣȵĵطʱҲںڰˮϣһªСʱϣȣΪҵ̾Ϣ
ʱôã˶ѸıˣϣǷҸأǣʱһ޹˶񶾵׽Ū
˹Ȼеһжʧȥ˰աµĽҲʱܱûˮס֪ģϣСֵּ˼ס
磬Աϣ𣿡Ů˹Ե÷ǳ˼
Ȼ
˹ıסŮ˷ҷֱʱһξ˹ĻУξǴδйġΪӲκ£Ҳ޷ƭοԼġ
ǵġǵԼĸףһûС׿Լǲ˵Ŀ־塣ʱͰ͵ĲǸҵʱһֱΪʵĽɫŪĿǵݳͬʱҲڳŪԼ
ڰͨУ˹һ˽⵽ԼĹ¶ҲİˣҲڰԺҲˡǣǷĻһܹĵ˴ءǷ԰ĵĶǿʱصĻԣԼĳªųͳͳʹĴһˣǷĴϣ
ϣȡ˹ŮȴȻˡԭң˹ֵ¡Զ޷ࡣΪҸңҲϵκܱ㡣š
硭СŮҲ˵áϣȸŶϣϲϲ˱ˡܶܶǰϲ
żѽܶܶǰ˹ЦСϣȡ
ʮϰɣϣȹɤӣװģ˵ǻڵʱϣһ׺׵塣ϣȺϲһ˵ϣȺòã岻ӦϣȾˣ徭ᱧСӣѵϲϣˡ
Ȼأ˹ָһϣȵСӣʡ
˵ǲϲСϣȣǲԡϣǾ߹ʥŮԺҪ̳ŵ׶˹Ͱ˹ŵµٹ⡣Զϣ֮١
ŵ׶˹˹ŵ¡ǸǾ𣿡
ϣҡͷʾ֪ϣȶ˵ϣȲŲʲôʥŮֻһͨŮȴһҡͷǲϱҡ
ϣȵİְأǰְ裬һӦİɡСϣôɰ
ϣûаְ衣ĳ˵ϣģûз˵ĸĸϣȲŲءϣȺôรϣȲ£һ壬ϣȵİְ֡ǡû裬ϣȿ˭衭
˹þϣһ¡Ůպһ֡Цˡ
Сϣˡ˵Ҫϣ͵Ϸľ֮³ȥϣȲϲΪոսһܺõѡǸʵСкǲ׼ҺϣȽѣǣǸģԲ֪ϣȾͺҸ˵Ҫһ𣬵ǳǲϣȵģڶͰϣ͵³ȥ
ǿôأ
ûŶҶϵģҲϣֻҹ͵͵𡣿ڼҲڡӿտյģųĸɲҩתڶ죬ϣȺ뿪ʱҲûмͱϣȺѹϲˡϣĻȻᣬȥˣٺ
ǵ𣿡
ϣһͷЦ˩Uһ˹
ʱ˳Ľ嵽һһǰȻһι״ˮ㳡һŰɫĶ¶ˮ棬ϸһСһĽճ϶ɡ˹ǽ·ͬͨǶѽΪһһԳƣӽϷ¸һֻ޴룬ëĳȡ
Ưݣ棬ֱסˡ˹Сϣȣô졣
ԴŶϣһ˵һݣһһ¡һƿˡƵƮһϣȽűߡŮǶ˫ˮϴóһȴһźɫˮ򣬲ֻܴйʦͨѶˮһ̶ȡ
˹Ծ˵UǿħõԴ
ѽдͿħͨãкܶˮأ
ǣڷҶõˮأҲħԴ𣿡
ϣҡͷU֪硣ͿħÿοҪĸˮŶҪһЩá
ϣ߿ݣȡˮϴĸˮڽһţϣˮһĸ첲̫̣Ŀ˹
˹ڿڴһһɰڱϮʱץģһֻСȡһȴǿ¡ħ˹ϲĸˮȥȴһ㲻Ǵ
˹Uǻк̨ܶСħءˮ򶼴ߣҲûá
ţϣȴӦ˺üݡ
˹ˮϴɾʱϣȻİʣµĽݶˣȻСռ䲻ˮǾȻƮˮϷ΢ζ
ûãеˮ򶼽ħݱÿտյģڲںϳһݣһһĵģ
СϣȰħڼϣ磬ǻȥɣ
𣿿ǰͷ˵ͿħûԴҲûпװðǲǻҪطÿװã
ף粻֪𣿡ϣԴ˵ָС
˹ϽһץסŮС֩UոˮպҪѽٴˡ
СϣֺٺٵЦ˩U˼ûֻ˵ˮɣˮ飬ˮรһһǿħĿװãҲ˵ֻҪˮڿħӦĲϣİסˮ򣬷ͿԣҲˣԸһٿˮأ
˹޷ԼĶ䡣ôͬʱҲתװãϢװãеװãģò̫šһˮͰмˣ
ϸ룬־òʵ紫װã;Ϳħ׳̶ȡȫһսͿħȽҲǧħĽϣСǲ˵ģһ£ˮĲۺͷ϶ֻ޵ԤɡͿħĸԱʱҪƿħĶȫֻͬеôͬĲٿװأ
˹еǽСϣȡŮΪȻҡָ˵UΪˮͬĿħѽֻҪжӦ룬ܿƶӦĿħħʶˮװʱȻûֵǲúˮģҲûвݿħʸ񡣡
ָ֣ʲô˵Ĵ̶Ȱɣ
Ȼǣνħʦָ֣еĸߵͣȻôħ͸֪Ӧħˮƽǲһģʹˮʱиߵ˿ԽˮĲΡ̫ˮϢȼ߼ǳΪUźţӰָˮ־룬ܼ־ϣȸͰɣǺǡ
СŮ˷ܵ˹ļ򣬺ǺֱЦ˹֪Уɵˡ
ˮƽһˣֻܸӦһЩźŵħʦ˵ħˮƽ̶ȡ
ˮƽǶˣͨˮ򴫵Ͳá
ˮƽ˿ͨˮӰ񡣡
ˮƽĵ˿ͨˮ򷢳ҲǿħʦҪรнǿĿԴﵽˮƽ鶼Դﵽ
ˮƽˣԲˮʹü¼ͨˮ򶼻Ĭϱһ־
ȵˮƽˣдˮˣ룬ҲǸֿħĲٿطʽһµĻеˮд߱дӦ룬ܱͿħģ
ߡ˼Ҳ֪ʲôõġֻдǲܴﵽɣ˵⣬СϣְָС˹Ϊרע˼ûз֪֡ϣȲ֪ʲô
˹һ뾫ڷɿСϣ˵ۣһȴеĸȼ塣ϵ֪һЩŴ˵ԭģ̫Ժн
ʱ̫ΪһΪչԾݵĻеҲΪħҲʷǿʢĻƽʱ
ħħսл󣬲ڷϽµڿħļʧʹЩǿͳǿħȨдھƣǶԼһɨգתʼݸǷħԪʱĿʼˡ
Ҳһ˵˵ħĹȴӿħھʹˣֻ̩ãħս̩ɥʧħŴӽнųһٿ硣
Щʷ⣬˹һ¾ˡϢƳɾƬһӻǴȥˡ´εӻʱܿһʷɡ
෴˹Ѹ˼άЩ֪ʶ׬ȡǰ档һᣬͻȻһˣҶħʦˮǷƷħʦ˽ˮʵ;Сϣһ
˵ʲôѽú˼ҽ
ûʲôǺǡ뵽һมӦ˵ˣҿɰð˹Сϣȵͷ˵
ʲôѽϣȲ˵˵
УǿģǷҶ˲áԵʶҲȱ١֤пȫħѧܣҵѧλ㲻ڵǸĴʦ귨¡
귨£ϣ֪มСŽҽ˵ûиߵ֮˼귨¿ΰġǡǲе
ߡֻһƶѡҸҪﵽôϸµĳ̶ȣֻҪһַԲ˵иߵͣ㹻䶯㽲ֻҪͷһʵ޷УԾԹ磡
磡ţеµġ硭̫á
˹ԼΣȻҪά󣬸Ͻס죬ŬСϣȵͷСϣ˹һᣬ˽塣·أһص˽ݴͣƺڡ
ԶԶʥ۹ŵķȥ١ʲѵȵòͷʥ۹оСħءѧۡ໥ķڲԶĬĬĿǡɭڿħԶӢɵ˽ʲô


 090 ³ĩ
ĿˮǶƽһڣʾҹͼ񽥽λøֳһķţСϣȻâǷš漴һ죬ʥ۹Ż𣬿̧˽һף׾ʲǸ˲ˤʲĺԻײӽϣ
˶Щ£ϾⶫѾǧûп߹ҹάֻѱһ
˲˵U᲻ᱬըûش⡣
Сϣ˹Ӳְھ·ĵһˮϡ˹飬͸еһǿĴǶģǶ˵ľת˲֮䣬˹ʶйٱʥ۹ںһе޴ĳ·ҪƵġһӣӾʼָߵĿħСһţͣƺܵΧҲ࣬ΪǣûͷҲܿľɫЩӢɵŮսʿǶħսսԼ
ָоǵһΣڰʱ˹ͳԹˡܿʶԼľʥ۹ŵĿϵͳˣʥ۹ſ˼άת̨Ϳħ·֪
Сϣȵͷϴ̧ͷһȴһ˫С羫ɵüۼԼϣȵķ©U磬ſɵ̬
ûмħѽ
Ȳ鿴ˮ־϶пħĲݼ鿴־ҪˮƽУĻһû⡣
鿴־Ҫ
ԵȣڲҡҵˣֱӴ硣ϣȵķ羫ֱڿһӣһĴɫƤһߣϣȵķ羫һȦϣȰǱ˹
˹ܵȥ顣¿ɺą̃ʥ۹ǰб̽һĽۡŵĳ˿۴СǱ˹֣ʧˣֱӻ˹ľС
˹һ֪ʶһ͵ĶʲͰڱ˵˹ĻСϣȴҲַˮԡ
ǣ˹羫ͷİٺݹʲҲˣ벻ʲҲļˮƽһ֣ʹһߴߴϣȵķ羫ȶС˹ϣˡ
һյ׶⿪ˣͷЦˮǿϵͳԴѹôҲҲ
ȷǾĴ⡣ˮزݼͰѸֻеʹüͳһˡһħʦֻҪﵽһ׼ԿĻеţⶫò̫ţʲһϸߵ͡
Ψһı׼ȷˡ٪ֿ֮ϵͳΪ٪в޷ˮ򡣵ǣҲΪ٪ͱȽϴªʹǶԿħĻеҲһ˽⡣
أɲҪѧһŶϣȵķ羫ָ˵ΪָҲģ˹ҲͲˡ
š˹һߴӦһչ˫ͣƺﶥСħĹ÷ԭģ󲿷Ϊ̻壬ʳɷַǳ١ɵʱҲȶֻҪչƹĽǶȺͳ̡˹ģֻǰ£ֱѡ
ʱͣƺ˹ֻһһãͨħ൱ڴΣ٪Ϳħ٪ˡͷһڵ컨ڿЩɫĵһ˵ͼ
˹ϣͣƺҵȥͨħȻܷɣϷбͨҲǿܵİɡ
ʥ۹ͣƺڳԼǧһηʱļһš
ԭͣƺľǽͬʱһɿ񱩵ľӵ³ǵص׵ĵطһ𶯡ЩɢУԶ봫̫ԾСˮм̵㱾ܵĽյȴΪ޷ܶ׷ױըʹԻļΪĵʮɶ𶯲ϴݡɢļϲ㹹Ҳƻˡб̩֮ˮıˮ
ˮļѳܲסˮѹʱ˲ˡ̶ʯĽ˺ѣſһֱĿӣӲʯ׷׶Ͽӽƶ©£ɫͲİɫˮͬɽ緢һһкǧ˺䣬ļĶ֧飬ɢɽˮ޴ıٲͬһҵҺӡı˳Щٲˢ£٪ǽ·ײ÷飬תƽڵرǿЩ٪ķڱҺͱ֮ǰȱ紵һ롣٪ʥ˹ضϣʯ飬һڱХһѳǵʯмֱһűѩûࡣħ޺ڼӸ߿ЩŴͣܵӣѶ͸ˣڵˤ촷ۡһֻ˵Ĵһ󶴵ľݶϣֱµһ̴ǱݶƵġ
ʱĵؽжʮħʦƴװܡ٪ǰѵؽȻеģװ÷ڵһͻˡ
Ӣðϻ˺ӶĴ󲿷Ѿǰ룬ЩħʦģȰѴװóϣܰԼߡⱾʲôҪÿʩòõϢҺһȺ۵ĹӶýƣĻ
һЩΪ᲻ͣƺıƴ˿ŵĹӶֱ￪ʼѲ֪ܡ˵˻ǲңУмʮ˶٣ƴӻ٪ǡЩװóܵħʦԼæĻЩء˫ֻôһˡ
ħʦû״Ӷ͵Ϯһ˺üˡʦٻħͷħ˺ܴãס˹Ӷǣʦǽسս
ħʦ٪ϲ㲼ըըսʿؽѵͨҲˡǲȡһʱװóܡ
ħʦڽŵʩչͷһһµ죬֪ǹӶ¥Ϸʦϣķ·ǽ߼ѵĺʱѺľħֻվڿͬŬѡ
һ㣡ϣķ̧ͷһ֪ʲôʱͬѾװȥˣеĻװģĵʲôæеǲǿˣ
һЩϣķʦٵȵȰɣϣķµѧͽ˵
һȴеUʲôϿװѽ
˴Ӧһϣķ»軨ʱӳħ⡣ϣķ´Сȵңװáһˤˡϣķҧƴǰ
ȵңǡ
ϣķµѧͽϣķ¡Ǳϣķ´δŤªûϷĵؾ
Բϣķʦ⴫װÿֻضʮˡ㲻ѧҲɣ
ϣķҪ˵ʲôȴһҲħǰӰһƬģܽԽԽĺڰСħʦſڵϲˡ
ϣķµѧͽҪվȴ˴ӱһţˤ˴װá˲˵һUԲѾʮˣʧܵġ
ϣķµѧˡװüȥˡħѧͽһ߾ȫʩװӳһž޴Ļ򡭡
ѻûеˮײһ̶ȣˤļڳϣ󣬿ռڱˮڵҲ֮ɽпյɽ彫ȫݣ̫һż״ݻ١
ڴʱ˹оֻһѡǲ֪ͣƺⷢ¡
ãͷһֲԡ̫ˣ³ǵĶڻŲסģ
찡ǵÿȥǲǿʼˣ˱Դе
ʱ˹Ѿͬʱ۲ʥ۹ſħڲⲿķֻҪ˽ͨڵľӡ
ȥʲһģûôġͣƺĶȫṹκεطι̡ȥĻûͽݣͱ·ˡǽҲ֪᲻أ
δ䣬һ£һ𶯣ÿһ¶ǰһǿһɵ͵ߵľʯӿˤ档
˵ɫúܲÿ
˹ڼͷСϣȵUͣƺıó
ϣҲ֪һ㶼ͣƺϷģǣĺ񲻴һ
ȵȣ뵽ˣˮʹ־ͣƺбͨô϶ʹùֻҪˮ־Ϳˣϣȣ־
ոոѽ
ֻпħ˵ѵǸݻˮ־ϴ𣿡
һֱĬͷİٷ羫ͻȻUۣͣƺﶥѺˣ
˹̧ͷһģͣƺĽﶥѾˡӦеĲλѾһĽߣغɫĻҳӶѴ
ûʱˣ˹ķҲס˹ֱۡ
˹͸ӿеԼķơ֣ķƵϲûп־壬¶˰ĵЦݡ
ڽһϣСűСȭͷͣ˵UŸ磡Ÿ硭
ǻлᣡģķС㣡ϣȣˮ־ң˵м¼
ȵѽ磬ø㣡
ϣȵķ羫æҵڿԲȦ衣ʲķ羫Ҳˣһֱɵ˹ͷ·ʱͣƺĽﶥʼϵ³ͷԷ͵Ľͣн߱ϣغɫķ۳Ĵ
ˣ˹ɨͣƺĵذ塣ذ÷ֿĽשɵģӦûﶥʵשʹõõδܴɼ׵ıʲǲڿء
ѽ磡ҵˮ־ǲ⼸ˮԺ󣬰־ͳһˣСϣȼֱ
ˣʱף˹ȥСȴĵվס˹ֱۣСֱϡ
硭
˹UķС㣬ϵħȡ滹Щˮÿϣԣ
˵仰ǰͻȻһƬڡеķƴӦĻҲͻȻСԽƮԽԶֻԺЩߵļС羫Ҳˡ
ô£ϣȣСţķƣʲ𣿡˹û˻شһһ磬Ƿֱĵ³ޱңԶĵطֻԼʶһʱŰˡ
һЩҺ˹Ľ棬ӿҪѿȴܣֻǸܵҺ΢¶ȣһֱӡܿҲ˻ӦúҺһˡ
߰㡣һ˵һ˵ʱϵ޷죬һ˿һûС
˭˹ɵʵ
ǣǸ˹ʣһ仰˹ʾʱص˩UĪͱ٪ǽǽĪȡ٪ǶߣǲǵĴڡһ
Īȣ˹ȵýгôСϣҵˮ־ˣΪʲô֮ǰĶһͽһƵġˮ־
̫ԵȻ˹ԹԵ˵UҪţߣ˵ֻ޵ĻӰˮеļ䡣ǵʱѾˡѾ˼ꡣ
ǲ֪ǴӺδҵЩˮġҲһ٪еķ棬ҲǷ滹塣˿Ŀߡ˿һ˯ԶžߣҽҪǵĹ£㣬ʱáΪ֪
Īȵ˹ǰֳͣƺˮĻ棬һοЩݡǰһڽݵģ󣬷ѵˮĻԵˡĻһԶӸ߸ߵϸһɫĳС;޴Ľڿз裬ֿɼ
ңԶʱ༼ħĽᾧԽȺľԿħǶԿơǵȨ޳ԽһУԽÿһ
˿ԸңԶʱ䡣ǰ˳Լ֮ÿһ塣ǵģ˿ǳǿǿ󵽿ʱе̩Ͱ񡣡
̸ʱ򣬻һʲôˡһᣬǰֳߣһ𣬲ͣĲ𽥻ûһµĻ档γֵһֻ޴ĽޣǾӣĩһԲ֣ԲֱԲףԣϷ·һԲ׸ͶһߣһƵģ˵סףһ˫ۣȴ
UǸңԶʱڴߣĮȻעһ顣̩Ͱһȵĸ׺Ů¡ֻǣмһԶ׼Ѻۣȴ
̩񲢲ŮһСһֱиĻӰҲһֱʮǰʱաȴİĸסǷ£˿ҲˣȥԤΪԷ񡣶ǣֻδѿӡ
֪̩ѵġһ໥սʱϵһпܻ𣬶֮Ǽ½죬ҪӺʤһλΪߣǲԶģֻо¡
Ϊ˷ֹĳ׻ɽн˾޴ĵ³ǣøӶӴͿħװǿԼ³ǱһƵԹڵӴһ֧ӣԱ㵱Ҫʱʱռ硣ʱѾڵĻͬʱҲ˱ôʩǰӽ˾飬̩ĳսǲǵġ
ǣǱ˿Ԥʩӳסʧˣӵʧˡ˭ҲҲΰȴʹİѰʧû¡ҲǺ֮ܶҵġϵľͶ档Ӵĵ³Ǻ޵еĽӣȫıڡ˯ڵ£ȫħ˷һЩνϡǸԭڵ³ǻǰһ֪ġ
ĪȻһתֻصħսϩUǸո˵ģԤ֮սıһҵĴսϣ˫˴½ȫ̩ʹΪսٻ塣սһ߰ꡣˡһЩ㵽˱Ŀຮ֮أǵҲаһЩ֣ȫǶߡЩ֮⣬ڴ½ϲ鶼ˡĿħͼȫ
ǻȻ˿Ҳĵھһب½ĵЩ֪ĵصϺķľȻȨҹ֮صˡԭ򣬾ǣֻǲǿʧȥԼѡ
ǵģ˿֪˿ħսʼ֮ǰѾ֪˿Ԥ֪ԶԶǡǵԤ֪̫ļ㡣˿ڲ¶⡣
˿Ԥ̩׼ûԤԵ׼ȷ֪ͨȫֻҪ㹻ľ˿ǰǿġӵ֮𣬾ʶΣգͬʱҲʼΣա
ǽƻġ֮ԿϸǣΪǡ֣񲻽Ϊ׼壬ĶʹЩȻɳΪ׼ʹ˿壬ȻļǧѾγȻնʧˣĳûֹͣһɹģ硣ʱǺ˿ʧȥɣĴֻһ֣ޣ׵ġԶޡǽǵˡ
˿ֻҪǵһ𣬾ܲӽĶ߸塣İ۷һǿĶ߿սʤʱĶ߾ͽΪ㡣
Ǹʱ𣬴˿Ľǿʼˡϣﵽ㣬ΪʶһжǼĽյĶбһ֣㹻ˣڱĪͬ⡣ĪӵĲֻǴڣꡣĪΪ˿֮ԲϱɰݣΪݵ˿ɵ˿䳹׵ʧˡǺ˿ںϣ˿ɵĽǡĶ˿
Īͣ˹˼ʱ䣬ֵUܲ⣬ߡǶ֮䣬ִӰ˴˵ĴڡǲһһϾ塣ĪͱִʱǾͿʼ˿ֻƾһͻǡΪʲôֻж߿ԳΪԭɡ̫ˡ
ǿʼˡĪͱ֪ĺǵģԽ˿תڰѡ嵽֮ǰʱƴȡصľԱʹԼǿǵģڶ֮սᷢʤǰ񣬵ǴսһСΪ鲻ǰĳԾսͬģ壬ûκ˿ѾǰһսлˡһڶսĽһСֻȫķؽ硣Դе룬ôһоͶˡ
ֿǣĪͱʼ½ϡڵ³սǰһ꣬ĪͱʼԽһЩֱ³ڵ٪彻Щ֪ĶĪͱʧʲôʲôںΪԼ˿ĿأĪͱķУˡ٪ΪǷԵģ޷̷ԵĴڡ
֮󣬵һĪһʱ䣬ǣĪѾûʶĪֻңǡңֻңǲеġǸϾ壬ǶߡֻͬĻеһܲʶڱǰĪͱһС
ǵģĪͱ³ǻ𡣴ź˿ѡԼ޷ѣʵʱʹӣϷҲһỽΪ˿ڷǳѴҪʮʮ̫ա˽Ӵ˿ľһβʼĪĴͷ󣬰ԭħٻͬʱʼȡ̩ĺˮħΪϵǻע׼ġЩᱻħֵ³ǵܣֳ˯ľɱٻˣĸջͻֹͣˮΪĪͱľ΢ⱻ˿ʳáΣڵʮŸ̫յʱ򣬻ļĪеˮϢ
ѾˣߡĪͱϣ˿ʹڰ֮ǰΪԱڶ֮ĴսĪͱѡҲĪͱŵģǡҲͬѡ񡣳ڶĪͱľ⣬ĪͱԵʱ򣬰ĪͱԳΪǡǻǸʱһ
ߣĬ˺þã˹˵ǲ֪ʱڵڶս֮ǰǵڶս֮Σ֪Ĺ£븺ԼְֻԼѡˡ
Ǻ˿˽⣬ǳ١ǿĲ²⣬ѡ㷢ʹͬУɱ㽫ԼΣվء
ʧˡͳʱһͻȻ˹һƬȫļžֿҺȥֻһƬա
һֱΪ³ǵһв˵̰սһֱΪЩֵԾֺ岻һĶһֱΪһƬֻ֮ԼͷԣԼҪĶ
ȴԭֻħһС
һ˿Ц⸡˹ݡ
ĪͱȻǽӽ־ˣһҲƻꡣ
ǵȷħˡûôħޣҲἯᵽǿðն飬Ϊһ֧Ծ̩ĺˮҲﵽĿģǸÿֲڵľҲʧˡˣһΪûͶŭɡ
ĪͱļУֻȱݣĪͱԸϾ˼άʽһ©ġ
һǺ޹
Щ޹٪ֲġв٪˵޹ľֻкСΣһֲϡΪ޹ζܴٽ٪ǵʳԱмƻֲȴڵ³ǵĳˡ
ĪͱҲ֪٪岻º޹٪жĺ޹ϣʼǷԵģ档
ĪŴ˺޹ʲôܣʹк޹Ķˡòһ֧֯ðն飬ܻܿ˶ȫʧȥռ³ǵĻᡣ
ʵϣ޹¼ֻǼŭ࣬Ȼʧǻ٪壬ռ˵³ǡʹû£Ҳ緢̫Եԡ֮ǰ㹻ʱ䣬ƭȨ˭ҲصΣա
ǺǡడĪͱĵڶʧ٪ǷԵģֺγء
˹΢ЦԶԶ¡¡죬ʲټҵԽԽ죬ڻصˡ


 091 ˿
˹֪ոջָ͸еʲôѹؿϣƵ˫ۣȴСϣȵԼؿصĿޣСڶİοϣء˹ˣСŮ˵ı§סĲӴи硣
ŮȻؼҲС˹еʮֻ࣬ķ䵭˵UѹȻֳĺġ̰ᡢʳܵĻˣҲûʲô˵ĺãһŮء˵ò
˵˹еһ̧ͷһȴķưèѹԼϥ档ħѾòԿˡ
˹һСذҽңԼڰɫĵԽءʥ۹βķ䣬֪˭ӿҵĲţǱߵ
ķС㣬һȥжˣô
ķưʦUСʱѿħĿȨó֮һжںתҿɰѧСŵ״ôСӣȴװĶء
˹һɲСŵˣæ§סСţĺ󱳡Сһжû¾ͺáֿˡ
˹һ߰οСţһķƵU𶯺ˡΣȥ𣿡
ءѧסǸĻ쵰ҷͣƺĽͨɰƿħ˽
ڽͨ
ķƵͷ˵UѧƲ⣬ͣƺӦװãһвͻԶбϵͳǽɶѲŷģסͣƺⲿ򣬰ҪĻͱֻͬҪƻĸӦװãʹͣƺİȫߣͨԶ򿪡
ʥ۹Źͣƺڵʩ𣿡
ߣ
˹ȴķƶʲ޾壬ŸӼ̱
ڳʲô
รͣƺĶˣҲ֪άֶáǽͣƺʮӢɻԱҪӻΪϣС㹻ˮǿԶ߼̨ħӢɵĻԱҲһߡĿǰȷܹħĹˣ㣬ңСҲСŲǺܱա
ô㹻ˡǻʲôģ
ѧ¡Ҫ̨٪ȥоǵĿħսͣħǳѡҺͰΪûбҪ
һ̨ߡ˹˵ȥ
ʲǸӡķ䳰ȷ
ǰѽ
˹ȼ߳ʥ۹ſħбͨصͣƺŷѾ൱ˡͣƺĶȫݣССĽһͷ£ڽذϵֱ죬仹ʱСħըͨСͬĽһСǰȫ򣬴ʱҲѾҡҡ׹ؿǻζסСĽѾΡ
һðΣգͷĿħǼ̨Ϳħôڲĥ𡱱ʥ۹ŻѣֻСһŵѲͿħλȽ˳˵̨ħڿ̨ʱǸ᧿ΣСһ۶ˣһҵͷ
ˣϿ쿪ȥ˹һ̨սͿħһȣѸһ̨٪һ߽ͨͨȴʲľкʹԭļʲҲʥ۹ţͨڵ㱻˹ȥ٪ҵ
˵ΪָӣʱжϺְЩض˹Ȼá˹ͷͨϵ˳ͨб»¡̨ħҲͨİͷſķƵĿħͷϣԴ۵ĹֽС
˹ڻתǺ٣ʰ˷ڵߵһϵǰֺö㡣ȵ̨ħ˹ţѽϡµǳ˹ͣһߵ٪ħʲ̨СħĽſٳͨǰбͨת󲻾ãͨһϵʥ۹žͣǰˡ
ϴһ¡¡ľ죬һȺ޴ϵĶѨϱڶ˹֪ͣƺ׻ˡͷһ黹ãнһ£𶯲̫λõĽﶥֱڵϣܰĹĤ˺ѡ
ٴӿħͷϻϣΪո˵ˣ˫һȳһաǼӢлŮ˸ϽӰ٣̧ʥ۹ơ
Сŵķ羫Ʈ˹U磡Ҷ𣿡
šԸϿΣﲻȫǵüߡ˭ڿʥ۹ţ
ϣȡСŻûнֻ꣬ʥ۹ž͹һȣббǰһ󲽣ӣҪס˹СħƵġ
˹æЩUϿ컻ˣ
˹˽ħְ٪ͷʥ۹űϣͷͨǰͨһһˮƽͨͷһʮֱĴ󶴣˹ýϵ̽̽˼ʮףǸȻĵ¶ߣھǼӲʯ˹ĽͨΪֹˡ
˹пħչƮ¡˹ĿħķƵĴͷʥ۹Աٿƣ
ǰ漸˶˳ĿȴƫԾʱʯϣµȥǶѨн֮ʹħĶײյѨµһˮ̶С
˹˵棬ѾӿħﴫͳˡǿħȴˮС˹֪ѿħŪûлҲ޲ąֻܷ̃ħ̾
Һÿ̨ħﲢûˡȻ»˸ħһסӢɵŮսʿ½ӿħԹĿÿ޵ݡ
ѽСôΣնӳǸĺӢɵŮսʿл̵ʮŮ˵ͷһһ֮ݻ᳤ķ緶
ǿĴǿħǻġܿѾܲˡ˹мüᣬ촽ˡֶвˡ
ߡˡĿħô˵л
ʱķƳ˸㼶̶ˮϷһħ𣬸˽һUһĵ¹㳡һͷӵ浽߶Ҳмʮסǰ̶ˮԲףȴֻռյؼСһ顣Ǹ󶴣ֻģģһźӰʱǶڴϵʯ£ӵͨѾ̮ˡ
û뵽ô󣡡˹ĳʦɭ̾ѵڻļ֮»һ³ǣ
˵һ³ǣǿɲʲô£һɨѵչƵ߹˵
ǵ³ǡǵص˹ֵ١ɭ񣬻ķС㣬ħ·жǷгڣ
˾ƣе죬ʲ˭Ҳû׷ʡħʦ׷׷ųħ衢ʩչħ̽ĵΡ˹ԼҲûٻ˽̻ӳҪһﷶΧڲͣѲӣʱرʱѾɽףʹԾͿħʥ۹ŵҲ޷׵ص档ҵµĳڣ˹δ̻ʿֻڵؽĽɡ
ĪṩϢǾ˿ʼյĵʮգҲ˵ɱǸٻߡֹյĿܡǱϯеͬһ״£ܿҪԾΪĿ꣬ƴҶ˵İΣ˹ԣȫڿ֮СŲأеǰץʱܲ
һСʱʱ䣬ķƵķʦ֮ۺɭαħֱϷͱԭ·Ȼĵ¶׺ɣ߸һΪխбУȴǱ
ʲĦָһ£˹ƫʮȣϷ
˶˹˹ǵȻΪ˽ģпڷҶļпͨڡ˼·ϷĵݿսԼֵϵͣδֵùռ¶ǵĳھڻļ˿Ѿɽֻǰʥĳˡ㣬ʥĳҪȰ١ƫ򶫷һҲʥĳǶϷԭϾʥĳǸפҶǿĵʿţ̫
˹Ƭ̱Ͼص룬ﶼࡢ飬˭ҲԸڻǾС
һڷͣСʱװ٪Ϳħý̶ʥ۹űϡٳǰɭֱһҵϢΪͣƺæӳģ˭Ҳû׼еʳʣлһϣȵļǹ
ô죬ˣɭüչʵ
˹޻˵ͬʱеԼҲЩˡ
һȳһյ߹϶һֻɫͷħ裬ոմ˹ҵħڱڷ˵صµĺۼ
ŶЩʲôأҰ˻ؾ˹ȤʵϣǻҰˡҰǰ˵ĽףвٰʳģҰ˵ĻʳҲ̫ɣֻҪϮҰ˲䣬ʳΣͽˡôߵȷʦ̫ſħ򣬶ԸС׾١
ӶϵĹκۿܿѨˡٲźĻش˵
รִ˵Ϲӿ󹤣ʲʹľߣһѨÿԾʮ׵ͨ塣
ǶΪֻڵ棬Ѩ˵Ѿȫ˻ˡԵģǵ½ϵĹھ˵Ѩ˿һ֮ĽŲжϳм·
ߡܵ˺ܲ˹üи⣬Ѩ˳ʲôǳͳࡣ
ޣ˵Ѩ˵ʳףǴѧʡЩصܲߣͨĵؾȴӪֳֳ࣬ʳЩڵҺ˹ѧƵϳԵҺζƣǳ
˹UСϣһϲСãҪСģЩӡ
һֱԱߵɭUˣǷҪѨ˵Ĳ
˹ǺһЦ
һ˵Ͽħ̤ó̡˹Ůѧɭ񶼳ʥ۹ţƿħĹԡжߵķǫ̛Сħһ̨ɿʻһ̨ӢðϻˡӢɵŮսʿлȻǸսʿȴ㹻ʹˮġ˹Ӣɵ˼һ̨ħְǸˣ˽ȥ
̨ħٶȣڵлСԽ̶ˮ󲻾ãѨʼ𽥱խʥ۹ŲòڶѨǰ˹лĿħǰ濪·ʥ۹źߡ
ۼԽԽխС˹Ҳʼģʥ۹пסȴʼձɹʮ˲еĿȣȽխĵطײһҲ͹ȥˡڿʱѭĳֹġ
Сʱ֮˰ٷѨټĵطķʥ۹Ŵϵħǰ̽գкԵצ״ۣһ顣˵Ѩ˾ʱΪһ飬ǰߣµıĺۼˡ
˹Ӣɵȥǰ졣лȻպ˹ȴҲΥ˼ȥˡСʱ˻ر˵ǰµķ֧Ѩ˴ڡֱһףҪѿħȥǲˡ
˹Ʋ⣬Ȼĵ¶ߺ͸صȺĳ׺ɣصײһι깤󣬲ͷ򱱷ǰǷԼĳСƲȷôֻҪǰͻᵽһһصײĳС
ͷһʦپġ˰ЩһһЩҰˡؾ˽֩롢ѨʲôģͳͳǸʥ̣ͨȥ׵ľ룬ЩڶҲʲôԽϰ
˹ħʦħɳȥ죬Լɭ񡢰١ķƺлȼŮսʿ˿ħеѨ˶֮һȴħǻر
Ѩ˵ĶѨֱۣµ·Σ˰ٵħʵ칤ߡʱħһˣڰͷϣ֨֨ĽС
ʲôһճǣͷɴ˹˵U˹ɲɣǰѨ˴䲻֪˭ϮˡﵽѨ˵ʬ壬һڶûʣ
˹üëһأ
Ӷˡ
˹ԸţְӢɵĳȥ졣лһŮսʿ鲻Ըˣһ֤ʵ˰ٵĻ
ˣô죿еţʵ˵ǵص֮ս
һ˵ǲͬĳڡ
˹л壬ŮսʿɫףҪ˵ЩʲôӣȴͻȻɴ˹һָûлͷɭͿȺһUСģ˹󡣰ʼӽһ
ʱķȴ˸Ƿǳ
ֻһڶϷӰƮƮ˹ƺǸࡣɭUʲôˣûһգ˴һõҹװм졣
˹ϳ˭ˣһ˫ۣÿɭֹͣʩUţʶ
·˹ĻӰͣһ£ͻȻٿʧˡǰһվһ˵ò˵ֳªࡣ
˹ģķƺʲҲаܵų¡
Ӵּˡ˹֣ʮ⣬ôСã
˹һЦʺ𣿡


 092 ϣȵ
˹ɿɭȥСãԼһ𣬴һĶڽѨ˵ĳУһ·ǰ·һС㳡Ѩ˵ʬѻɽһֵɫȼ΢Ľ
ࡢ٪ĳȫͬѨ˵ĳйһֱĵ±ϣݾ±һͨĶѨ۳棬һֳΧһȦѨʽķݣƵĴ롣ڴϵķǰվһȫսף󸫣ħսݵİˣЦǺǵĿ˹ǺųƱ¯ʷϵһӢӵİðռңʣȻ˹۹⿴ʵ˵ĵǱȱİӢġ
٣ⲻǵƯСʲôҲˣǸСأֿ죬Ц
ϣѽѾȥʣǼеѨ𣿡
һ֪ʲô˹ģ˼ʮѨˣǸƳ۱أǿǵ紫˵еʳ
˹ҲЦˣǿ̫ˡҵСǲϲء룬һЩҪ˵ɣ
ȷЦݣĸһѺ룬ɣкܶġ
˹߽ǵͰĶѨݡ̨žӺʹˡ˹ڽС̨ϯض
˹ȿڵUðɣʣҸð¯ļߣ˵˵ɣʲôԸҵġ֪ҲǸصС
СǺǣ㲻Ҫǫˣ˹һ޳ķ׵οͣյ߽³ǣ³ǱըʱȴһȺߵħʦսʿ׷صס㻹ԳСҵһ䣬пԺײһϸµĿӣ˵
˹Цˡײǲʵƺšһᣬˡ̣ܶȴ
ײնصһ֣ʾҪ⣬˹Ҿ¯ļߣײʡҵֳǸɽײʲǼ̳¯һٵˡҲǰǷе⣬ҶǸɽΪȴǲʵˣԭ֮ǰ԰ɡһ¯Ķӣʵǲôʵ¡
ܹ¯֮ӡҲ²£֮ǰ֪ص׵һаɣйӶǸ޴ĿЭᣬйصЩجج٪壬Լڵ³֮µ޾
֮еľ˲һ䣬ǵģǰ˵ѪͳһԣġԹȥʷңԶʱ֪ʶǰ˶ҪǸḻ¯һ壬ǧ֮ǰͿʼעˡ֪λ򱱷졣ڷҶʱڰɽһǻѾ䵽ľֻҪʮ꣬ͻȵļµĳڡ
˹ԾʵUѾԽҶȫ𣿡
ǵġֻˣڷҶپڿĸڡ¶ʥĳǺɳ˲ͳһܹһ֧ǿĲӣǱһ˲ϮĸҪפص㡣˵Ҳ֪ǻԵĴ
˹Сĵ˵UҲǷҶٵĹ塣ʥĳǣûзȨ
˽⡢˽⡣˵ǲƾһͷ鱨ȡΡʵϣ˰¶ĵ³ڣҲ֪ڵȷλáҲҴеĿĲʥĳǸĳڣȻ󣬰鱨۸Ҷ
˹ײʩUҶٺ͸ɽս
ȻǺͰ˴̣ûʵʵĺô԰ҲûСǲԵԷԵǵģϷˡεǸ޴ĽɫӦס
˹˼
ײҲͣһٿʱüUѰǸڡһѾٵĸصײĳСһ˽֩ץһҰˣǼһеõϸ鱨һ²ֻҪٸҶʮʱ䣬ǾҵʥĳǵڡȻҪһˣΪ˺мˣϢתĹ
Ϊ̸ĳ룿
ǱͰˡȥ¯һԹһԤԣĺӹߵһǧͷѪȾ쳿ǵı档ҶԺΪģ꣬ǷҶĵھžžꡣȥ꿪ʼ½ؾ׳֡£ǸԤҲҪʼˡ
˹ɫʶһҪĻᵽˡ
ڹ̨ʱ˹;ð˲ʿһҪû뵽иҪ¯ļ̳ߣǰ˵ĹηҶٶ԰սսιҲۣ¯һȡ̬ȣ˿鱨Ҫ֪԰൱Ҫ֪Ȼǵصײɽͬõġ࣬һǱڵľҪ
£ϣ˹ԼмˣǺ˹ֻһм˽ɫ˹⣬ɫU̹԰ɣײʡȻѾ˵˵ҵġҲǷҶٵĹ壬ǣǷҶٵʦ
ʦʦǶ
ʦ˹֣ص˵˵ˣʦʧȥģΪΰĴˣΪҪȹǰĶˡңѡˡȷҵǳʦȼҲʮޣһֵסΪԼĻɱǶĲ
˽Žɣ˹ʵUҪʩչһ𣿡
ҡͷʿɲɵϣõ˹ʱٱһҪ˴Ρ
Ҵõʾ̫ŵĶҴ˴ļҪֹµġĸգҪһǰʮ̫յʱ䡣˽ӴѾǵʮ̫գԤԣļ쳹׻ˡҺҵҲ˱ڵصסҲҵʹڡֻҪܸڶ֮ǰҸ˵ʲôءΨһĵģʧڵµԹУܼʱʹ¯֮ӣط֮ǰһֱǵġڣҰһжּ⡣ڤڤ֮Уһ˫ڵڱһС
ȫ˹˵Ϳˣ˼ǣ뾡˵˹Ŷ˹ʦ¯壬ײʶȫεġ
ܼ򵥣¯֮ӡڵ粽У޷Ҷ档ǣǵλõһΣ֣ᷢһжǳ򵥡⣬Ҳּ⡣
ʵU˼˵ȥѰǸ˾Ҷ棬𣿡
ǵġ¯֮ӣһˣʱ䣬Ŀǰؼġʮ֮ڣұֹգ֪ڰ¶ڵҲֲ塣ҪҵʥĳǵڣʥĳǾ밢¶мҵڣֻ±սѾ󵽲ʰĵزҿҵӰʹҶͣսʹ㻹ûҵĳڡ
ײʽŽɣʵU˵㲻ǹ塣
ʦ¯֮ӣ㲻Ҳ˵ԼǼӣʱȣ̹԰ɡ
ĳ˼˹˵òҪڶʱҵʥĳǵسڣûϣսʮֽţݲð㵢顣˹ӰҶߵǿ˵ǰľˡ˹Ҫ󲻸ߣֻҪ˰׷һǱҲһɱһ
ײӦ˹ȴ˵U֪¹ش㲻ܲǡȣϡɣȥǻϣڿǿǣٸҴ𸴡
˹˵꣬߳˶ѨһǶ˼
ܹݡʦ˿ѲѣҲŲءҪǲҪȥ˵Ҷ͵ҳ¡ǶѨרңټʲֲţ뿪صˡŶҪǰܰǸ˸ɵҲһԵĪȶҵСֻǿǸˡ
ҿһʲôĪЩ̫˱
¡Ϣĳ˹ǰ˹ͣӵĿ¡ۡŲƯдԥڴ˹ĵкˡ
¡ԥڵUҸպЩħʦ̸˹̹˵ҲΪʲô׷㡣ȲһսʿҲһߵħʦûǿߵơ
ˣǲ׷ңҡ
ŶҾ͸ˡƾʲô㣿ʲôʹ㣿
Ǻǣһ˵似жǿħжǿɭǱ̫ˣͬҲһѡʵΪ䡣
¡ϳֳ졢ӵɫU˵ʲô˹Ҳ˼
㵱Ȼ׵ģҵĵų˹һСֽ¡¡Ͽ곤
¡ԾͶϲˣϰ죬ݵһUҪ淢𣿡
淢㣿ҵȥ淢㣿ĵ£ͷǼ׵ķ档˭ȥˡ
¡סˣ˵öԡ˹˵ȷеӺʱҾ¡ģ
Ҫ𡣵ңһҪܻÿĵ̫ңȫĴ
¡յ˵UǲѡҵųҾܾġ
ͬˡ㲻ʺ쵼ߣҲʺս¡ҾðռҵѪ㲻쵼߸ߵ·
¡ŭU֪٣ҺƴչǡǻһμзʱܱһϷԽ𡣡
ǰǴĽҰ⣬ȥЩû˹ܵӣȻһӳðաҪչ˱˵塣
ҵȷչǡôҵġ
ǸħһڡҴߣ㲢Ҫȥû´ǰģǱŹеĲƲɣԣֻһжΡ
¡ܻ˦֣·Ҫ˦ƤճʲôǱͲҵ¡ҶˣǾͨǸıŻһ££Ҹʲôùܡ
ô㻹ʲôյأ
ҡҲ֪
ˣҶĿҵʦ˵ֽһϲʲô¶ԼʿЪڶʿ䣬ʿһ󣻵֣ʿȥսԼԶԶվڻսϵƷ
¡һᣬʵUǵһ𣿡
ǵڶ֣ĵžͲһҡֻΪ֣ϸ쵼ߡڡ˹¡ʮӣ¡ûӱ˹ߣһչĵšһصϵĻ
˹¡ƣ뿪˵졣
һΪԼħȨеοһҲɵʦ¡ֽǶλ½̸˹ġ滹һ⣬˵սΣҪ󡢼ʿ
ǵġһֽ¡ˣضսɳ˲ǵڶˡ԰˵в͵Ĳһ˼ɣҲ̸ʲôͬսˡ˹ԼǽҪǾԲܵ¡˹ǵشµĩUһҪȡʤôһȫˣսۡ
º֣˹Ϊʲô˹Цˡ˵ΪϹսĿʿųеһ￪䴩Դ
֪ҺܴԣԶҲðգʹʧ˷ͷʹʱҪҲνֻҪʤҵġɱ֣Ҹϣʱ֪Ϊʲô֪ȥ˭
߳ ƣݺأ˹ĴЦȥɡ
˹صʥ۹ͣĹ㳡ʲͰٱ٪壬̨٪ͿħСϣЦԱ߿
һ˹ˣ٪ʲڿħ̽Դ˵Сֱ˹֩U˹㿴ħģ
ͷ٪壡ñСϣȴЦʲװû磬٪ѽ
˹˵ܹȥСϣȣһȦʲС˿ħĸӡСͽһϸߣڿſ˹ԾƮ
٪屳֣˹ߩUʲȷһšʹ˹ѧߵݣҲܲ˵͢Сһš
ʩչİɣ
ǵġļħʲĴ⣬ֵһᡣ
ȷ쿪٪٪Ϳħÿ˶뵽ȴֻһ뵽ˡ٪ͿħΪɣ˹п˵
дתʲ˹ϵЦݽʧ˹֪ʲΪˮоһŷҪ٪Ϳħӡ˵һŶȰĽʿҪ躹ޣɷâ¶
䲻ﰡֻϣʲһֱֵĽоɡ
Сϣ˹ĺԣҪԼ˵
СŮ˹˵UȥǱߣ٪Լ棡
š
米ң
õġǺǡ
ߣ
˹˿ɰСϣȣָǸߡǶѨתǣתǰȴһص£˹±ߵС·Ѷ¡ûз磬֪ˮεʯͷϣһӨ
Сϣȱס˹ĲӣСϡ
磿
ţ
٪𣿡
һɡ
Ϊʲô٪壿
ΪŻСϣѽ
มСϣȵͷһʵU𣿡
ᰡǸǸߣҺСϣһľᣡ
ݽ𣿡
ᣡ˹ԥĴŮˣҸСϣһأŮˣ
Ҫ粻Ҫݽ㡣ݽ㲻ǻˣʧʱݽСܴӷȳͷսء
벻ݻ¡˹㲵ģҲסеڡݲǻˣǡֻҪΪͬЩѡ¡Ͷ󣬾ûк̸ˡһҲܵ˺ܴĴɣҲҲñƵ
˺Ƕ޹ءܿ˶ءһ
Сϣ˵UŶСĻˣҲҪǡ
Щɳå˹ĽеУˣ۸ϣõĻһԭǡ
ҪҪԭǡǸϣȾãáҲ̫СӶϸ˼棬Ц˼ҵĶأ˵ôߵĸӻҪС棬߲ߡ
ЩСô˵ˣ˹ʵ
šǣҲڵʱҲֻϣ档˵ģϣĺӻ⵽ʥߵ䣬ϣǻӣẦ˱˵ġϣȵĴŶ˭ҲҪᡣ
˹еؿںܶ£ʲôҲ˵ֻĬĬıСϣȡ
粻Ҫˡ磬ĸ磬ϣȲϲҪЦźÿأе˶ÿ
ϣȡ
Ȼæ飬ǰϣһڼϣпɰİȣпɰСܱϣȺܿģįŶңҡǻصϣߡÿһζᡣȻϣȵͷ˵һЩѵ˵ĻȻ󣬸ЦЦһЦʱ򣬲ݱ̣ȫе궼صգɽɫơǸʱǸʱ򣡡
˹һӳ˹ȵף˱ĵ»Ҫһ򱶵ĹȵסҹĵʹŮЦҲ޷ĵط
ϣȣԲ𡣸ʧˡ
Щɳ˶ѾˣΪǵḡ߰Ĵۡ٪ҲˣֻСӣԺҪġҸӡһλãʹǸλ͸ġ
СǺܿҪͰ¶ܱ̣ǴϯģҲֹұҪ£Щĵһڵɣǣøʹɣ
УЩٵСϣͯľǣǸƭϣȵħ壬ǶҪۡʹϣȲԸҲһġ
һУһ㲻뿴£㶼ῴΪϣȣ˺ˣҰʹǴҲãʹҲãһᱣ㣬տ㣬ӵҪҸ磬࣬䲻㴿ЦաԣҸαɴװùһɡ
񰡣ĴڣҵĻøҵаа, ҵû˵
ҲҪκξ꣬Ϊ޿ˡ
һ񸦵ԸȻǴģôķɡ
⣬ҪҪǣһҸġֻҪⰹ磬ҸĻһˣ˴棬
ܾúܾã˹һһµĳʹΪԼˣֻûáǿ󣬲ϣȵб
ϣİͷ˹ϣ˹ֻõͷµ·档Ϊ˿̿˫ֻۣ»ں޵Ŀ
ıů米ʱ򣬺ԶԶһƵġ
šһԶԶһġԶҲſҵСϣȡ
ƭġ
ʲô
ƭġ˼ҡ˼ϲˡϲȻҪϲϲСŽ㻹Ҫϲ
أͰһϣȸϲģ
ϣȲ˵ˡָС˱ʼ濼⡣


 093 ϮҰ
˹Ѩ˳ж˰գлڿħأ˶ȺѨ˳ǣһٳ۱͡
ʦɭֵʳ޲ڣΪ辶ζȴ鱡ֵҺ˵Ҫоĳɷ֡
ŮӣͶˣĴԡķƳԵС˹ģͲôע⡣СŲͣϣȲϵıԼϵ˹͵͵
ϡ͵ĳۡȻͱͬһԭϣζȴ൱еճճģͿĨڱһԡ˹жӣһ˾ͺ˺üƿ
ֻҪ潻̸˹ϲ鵽ĵ²ץ׳¿ļͨɻļԾ档Ͼļλ֪ģѰҪס
˹һҲͬˣֲͣƺھֻҪܿͣƺڡ
˵˵ͷð졣ǿץһЩؾЩ֪ʲôӣÿ꿪µصʱܱܿʯ϶ǿ϶ҲܱܿɶѵĽ塣
ؾʲô
пϣຣħ޺ѽĵؽ磬˶ħ޵ļŲࡣ
رؾĽס˵ǱŴвֵص׵ġڶķ涼ȵϵıҪƤǻɫԽؾ
˹ʵ⸽ؾ𣿡
еġǵѨ˷²ԴȥҪСģǸ˵ĴǡңؾĽֵǱεһ߰㣬Ѩ˳нɡƾڵ֣Ҫռȫ൱ѡܺʱ䡣˵һҪ̵ʱλͷԾͱʮǴֱӴġ
ϵĵصҪأ
һ̴ֵֻ֣˵һ㹻ˡǿÿβʮʮؾַõĻʱͿһס
͵Եؾ˹˵ͷרңЩ齻Ǿͺá
ԹͣѨ򵼣ʼ֯ϮؾĶ顣˹һοѨˡⶫɫ޵ĺƤӷ׵ϸ̵ֶ֫һò̵ơ˹ǹ´һȷûӦĶͷмС͹ǸӦõģڼǿĶ䡣
ûֵֹġҪֶʦĵǱ̻ʲеֻūۡ
խͨսʿô˹Ͱһ£ȷؾ͵Զӵ֣Ѩ˺սʿ¡ͷ󣬰˲ʡ˹ķƺСžвӦһսʿͰں渺硣ԭء
СϣȴҪ˹һ𣬿Ͱ͵ĳ˹½ǲšѣֻðҲˡⲻһҪСע⿴ϣȣһΣգ˹ϣȾӡ
֪֪ˣСЦеĿ˹ǵģ
֪ʲôѽ˹п˵ҪǴҿû㣡
ߵķ÷ǳƳ˹һۣ촽һ䣬¶һ޵΢Ц
ؾĳоѨ˳ǲԶУ൱ˣûãСϣ˹ĺˡ
˹£ŮǿЦӽ̻ӵĵؾǶѧһݡǸܵķʣֻǲ֪ؾǷʹá
Ҫѧ˵ؾǳ򵥡ֻҪһССľϣڵؾȺˡȻҪûñؾϳӡ
𣿸磿СźϣȶĿ˹
СķƱ촽³һ仰˵Сáţأ
ϣȳķСŲţ
СŲ˵ķƣϣȣֿ˹˹ЦˣָڿлһСȦ˵ؼǷʡһƵĲͬԱ˼Ҷ͹ﶼƵӡؾԷǳªʶһ۱һǷʣÿ仰ǰ߶С
ߣ㵹˵˵ǸʲôķƲĵ׷
˹ݡ
รݣ˵ʲÿȥؾʱʡٸǧؾһĺݣݣԭô£
Сϣ̳ķЦ
ķƵ˵սϵĿںšҶٴġѽɱѽΪ˹ʲôġ
ķƵɤǷǳ𣬴һòŮеɳƣĮʮɤѧ˵ҶٴĿںţ˵ζ˹ʶֺǺǵĿķƱݣСźС˵ķƽ˵ʲô
ķƷֲͷŭ˹ЦʲôأЦҲǣ
ķСѧʲôʲô˹΢Ц˵
Сæķ˵ѧˡʲôúܺáö˳ǰɣѧ㣿
ķ̾˿СšҪʲôǻ
ͻȻ˵ѶұϾһᣬԼˡ
ͣԭءһᣬһսʿҴҵ˻æʱ棬ǰ
˹Ƕʵɫ˵ɫ࣬ʲôõ¡
ʵҰˡм١Ұ˰ؾĳռˡ
Ұˣռؾĳиʲô
һؾɻҰ˰ǵ¯ˣۻʯٰѰƷ˻ԼĳСؾǱ˴ֳڡǰδеľ󡣡̾ӣƺؾֳǳƵġ
һ˴Ц˵˼仰ҲЦֶ˹˵Ұ˵豸ֻҪ˻س̫ˡҾÿԾ͵ؽѽʯ
˹ֺֺЦôأ
һĴȣϵƬ˰죬รһ˵ʲôˣ
ķ˰һۣ˼򣺡ǲҪȻҰǰأ
ô˵Ȱ˼һ£Ұ˿ɲôöԸ
һؾſ¼ϡΪ¡һսʿȴץһ²һ²ӣһİһԲϣӴӴĵˡ
ޣܶʶǷ²˺üڿˮ
˹ˣﰵЦ˻˰ϸ򣬻Ұ˵εȷʵȸɽ˶̴֣Ҳǳڵ´ɵİɡֻû뵽˶Ҳں
ǻǰҰ˴ȥʡ̫ܱ֡¡üͷ԰Ź²ܲ
ʴӦǻҰƨϲš
һַصѨ˵ĳСѡһƫƧĶѨã˹ŮǸߺֻصã뿴Ѷ
˵ãһ̾ҲûСֻʺ˴ಲǻҰȭߣƿڴǶ̴ֵĻҰȴһѿеӲͷȻۿǿڴѪĿȫǣȴһҲ˫ֱͷϥڶϣ͵ʱԸɽ˻
ֳ˵Ѷа˽ͷŹʵȸɽ˺񶼰Ŀˡ˹סҡͷ俴Ӱ¡ǵĿֱŭɶ벻¡ŰΪ˲ͬһˡ
ִƬ̣¡޿̣һõĶذ׺ڻҰͷϣɽæ֣ð¡顣
ŭʲôҪ̻Ұ𣿡
¡Ц˭Ҫֻ̻ǿﱱаˣ
һʣ˵ʲô
Уǡһİ˻ҲˣĿѣȫļ¡ŭ
˹һԣǰȰ谫ˣȴ¡һ仰סˣԭûֻĵ찺Ȼ˵ˣЩӰˣһ᲻˵ͲҪãȭ߳ɺͳֱ飡ޣ
ɶڵ
ǣ¡Ѷһ¡ȽаǰǻҰƽѨ˵ϣִӿڴͳһСľŲæذ׽ľϸϸļʮǩĶֽаǰסǻҰˣ˫ʳָĴָһǩһʹľͷ̷΢΢İ׹⡣˹֪¡עǩˡʱǩ뻹ҪӲ
¡ЦеҰˡǻҰԤеãƴĶ⡣
Ҫô¡
һЦЦðͷƤ飬ϸϸ˵ܼ򵥣ǩƼ͹ķ϶ܶٸͨһҪǩģΪǩά򣬲ỮƵ񾭡ڵֻôӼˡǺǣǾżֶΡ
มɵĵͷ
˹һָϵķ²
ʸǻҰ˺ͬ鷭롣ɽ˺˵ӺͻҰ˵ĻɲɫﴫһУ˫ȵŵصġۡŻ˵һ²ġ
и⡣ΪʲôһҪܿƵҪأҲ̡˹һ¡һȤļ۲찫ǵɫ
ʵã˹ˡѾ˽̵Ȥˡʵģʹһ̷ƻ塢ɲмһ֡
ǰʹɲ޸˺Ҳûʲôɣ룬ǵĶԻ
ʺߺһ롣Ǹո˶һ󺹣ʱȴִȺгһϸС亹顣
˵òȷ̵ɲмʲô˵£ⶼڱġǣܡʹ̡ʱɲмûܡ̡Ȥߺ߶뿴İɣ¡ޱ˵ˣǷҪ˳˵һ£ھļ¼ʮǩûˡ
ʮ֪ܷ¼أ
ףϾͷûкʵĹߡҾΪɡǣǿҪץˣǻ̷Ψʣ
һڰ˺£ץ˻Ұ˵֫ǻҰ˴Һţ˵ǰ˹Ҳˣ϶ǡȫ˵ˡ¡ߣôܰ;ء
˹Ըȥת뿪˶Ѩ룬ϼһħܣȥСȥˡ
˰գʴʣµһҰ˹档ǻҰȫȴһСŲͣĲһֻܾĴ⬡
ʵɫԲ̫ÿֱֱȥİ˽úһΣҪܳʱɡҰ˵ˡʲô˵ˣҪжֻҪ̾ͺá
̣ſ˹ϥϵСϣ˳䣬ʲô磿
˹˵̾ǱƱ˳Աʵĳ۱
СŮɵѰĴ󣺡£
³ŵƴǷҶƽԭǿҰ˲䣬ҲѨˡؾȵµصȺĴˣֻнеļħкͰ˽֩ǲŲǿơһǧ³ŵƴһֱΪ˵ͳȨ£ϰٴδССսֱҶٰͣ³ŵһδսлƴﲿľӣֲµľı䡣ս󣬲³ŵ佫ƴﲿңһڲ³ŵĵؽ磬ֽƴﲿ䱻ɢԲ³ŵĴߵǲ塣ɴˣ罥ڲ³ŵͳ֮¡
ǣ³ŵͳοƼ̣ȴһܴΣһֱǱضδ֡Ϊ³ŵ佫©һһ⣬ƴﲿİǱ̲Ⱥ򸴳ʱλĸ֮гǽߣ³ŵĴĽһؾвӵǽߵƴһ֧ʱΪڶλҰս˻
Ϊǽƴṩģһ˭Ҳ󲻵Сƴﲿ乫ӡ޷ǡһΣվͻͶܵȫӵĻҰڱС
鷢ڷҶپ͵һꡣСһڱѲʱʧ٣һ֮󣬵Сˣ˰˸³ŵĻҰˡΪ׵һΪ䣬ƯĴӣ˵ֹŹֵǻС˵λǲ³ŵѲԱдʵģ³ŵܱ˵ǶҰеͽԴʴѲ顣
سŵʿŽɣؾȴ׷״չ֡Щ޴ǵϵıײ࣬ΪһЩëƤСһšҰؾ£Ͻò³ŵͨһƴﲿĳϽͨ
һʵĿڣƴﲿһλϣǵ²ôֲڵ͵ƵĵоһСҹ顣µʱǵ²Ŀʼû뿪ԽǴᰫˡڤ˼갫˾ƴﲿңǽߡʱڳǽߵ˫ϸһ޵ĻȼҲ񼣵һ֡
Ұŷ񡣲۲³ŵƴﻹС䣬ͳ߶ɹļ˾ǻҰɫȺ塣ǽ߼̳ǿǺʹϻ۵ͷԣˣҲΪǿҽشˡҲǵ²Ϊοһ¡Ϊδƴﲿ䡣ǽߵһ֤
һŵʿܽǵ²棬в³ŵѲٵؾǡǵ²ʱǿҵĲ©ϢԴǱȴ൱ƽʿȥˡ
ʲô£ǵ²ʦ֪ʲôʱ򣬳ǽ߽ڤ˼ӵĿעǵ²
ǵ²赭д˵Ŷģ¡˼³ŵˣ˵ҪԱǽм顣
ǽ΢ЦΪҵ°ɣ㲻ңʦ
ǻȷѾ˰Ѳ³ŵ˰ڹᣬ׼üµĹԱȥ̽һ¡
ͬʱƴļԱдԱ߽³ŵ˵Ĺᡣ֮ûг
һСʱķҵǵ²ȥ˵ڶԱһ£ʱڲеĲ³ŵ˿ػǰȥ棬еĲ³ŵȴΪײǽѾɱˡ͵һһҲȥ޻ءѣǵ²һ֯˰һЩ֣ðдԱ벼³ŵ˹ᣬһȥǽ顣
ȴǱǽ߰οˡĸ֮ϵļ磬ЦҪģǵ²ʦҲδӹõõʾٿ
ͬûһʧˡǵ²סˣְѹذΧҳǽߣҪϿ
ǵ²£ǰ˸Ұ˿϶ǲ³ŵĸ֡ȥĶǼϵǿսʿһͶСģȴϢͷˣʿû򶷵ΣҪһЩѹṥ²ݱܡ
ǽȴ΢΢һЦҡҡͷҿáʦ˵ģ࣬ʵ¸սĺ֡粼³ŵ֮ǿʢİ˸սʿҲɣҪϮңõİ취Īô󲿶ΧǣαذԼĺɵﱻΧ
˵Ҳе
Ϊ˸˲ǲ³ŵˡʮ֮˾Ұ˲ˣҪǽˣһƷ³ŵıǵ²Ҿȥ׼ɣ
Ұ˳ҡ֣˵ɣ£̫Σˣȥ̽˵
ǽ߲õôʦҲҵҵսʿȼȻֻа˼ҵļ˾ȼȴоżҾͲţĸСĸ־κҸ֮𣿡
ҰºҲսơǽ̵ʱѾˡǵ²Ȱסǽߣֻ˵Ȼˣǵ²Ҳͬǰ
ǵ²ֽ˲ǿļ֣һ³ŵ˹ſڡǰʿˣͨһ֮²֪ԭǰ߽ᱨҲû
ǹŴĿ˿һ֮⡣ǵ²˰ѳǽ߽߱ûԶһŨرİ˴󺰣סҪһηŽ̫࣡Ѿװˣ
ãǵ²δ䣬ѾˡӴ
ͨȥͷһȴ߸ӵİװ¶ΣһԲͷƹǹһİԶԶվǶ޶áϸһӰȴ΢΢һŤĲ
ãǻڴϼ˻챣£ǵ²еһͳĴ󴸡
ߵİʿҲУóϮ߳ȥʱڷɳ̱ս顱ִʿװѾսһǵ²ȥæȴǽ߰סʣµսʿ򷿼ڳ壬ܿ촫ƹƹҵĴ
£ЩҰ˶ǰװ˼ٰģʹ˻
Сģħʦǽһ˵һߴӿڴץһۣͷһ
Ȼиֳһε͸ȻǸŮüͷСɨͷճۡ
Ҫ֪صûй⣬ص۲񶯺ܣѰڵɲóŮܶҰڱĶĿǡˣһԶ̴ħġʵħʦûУҰȴδ˼Ұ֪ǿˡ
ǵ²һŮͶսսڿбһĶܵһ£ƫ˹ŮʯǽϣĽ
ǽûһԥѸٳһѰҪϸߣҲڶѨʩչǽʩչǰһ֣ħεģĿڲ𣬿˵ʮþȵɱС
ȴδЧŮǰһεԪڣκԪħзЧǽߵȻ죬ҲܴԪڣϢʧڿ
ǽߴΪȣŮħʦʦȼֻѾʮ弶綼ǺġæȨȣ߳ӵǸǿȫǿʩߵʩʱҲȽϳ
Ů½󶶶ҪѻҰ˵۶ŪطƳɵģܶѾƤŪŮһᣬûκɫգǵ²ķɴڽӶͶŮŭұۣһѤõĻߴﶥֱ졣Ůֱһӣ߱ͬŭһɨȥǵ²նˣƬ žĵ⻹꣬˻ҰǡһʿһΪǵ²͵һǱ˹
ǻҪյһװʱȴͻȻת˸䣬ʩĳǽߡҺãҰһħԾ˳ǽߵҰ˵ʩչӵķȫһǳɫħոʵھգǽߺ£ϢҲˣ˹ӣʱڲ֮ء
ǽߴһȨָеŮһǿҵĵֱȥ䶼յòҰסǾǿĵѽӽʮ߼ʦˮƽŮħʦãҲһħħڿײĴŷҫ۵ߡҰ˵ĵǿһգ۾ͰŮϸûˣ֮ǰִһǰȴһ롣һ֮ǵһ٣һȦ˼Σһž޴ĴƮеٶȴ£ͣڰաĹŮȱѪɫյòҰףϻЦݣòڴʱȫ˾²ѵĿֲ
ԭŮųĲͨԪħе硣ھͶ֮䷢߼ħʵ֮ǿǽҲզ಻ѡ
ڳǽߺŮħԺʱսʿҲսһƬӷװˣϷȻҰռˡۼװʵǿ˲Ϣ֮һҰ˱ˣ޲һ㵹ڵ¡ǽ߼Ʋã㲻ŮħȨȳװսʿӵħֽתΪսʿֻ½޵еħܡ
һװսʿ˫־սԾնǽߣսδն£һ׹Ϯװ˵Ĳأӿֱˤһǽϣǽڱϵһײ÷顣ľ׷ɣǰ˵ͷϡװսʿѪȴû߲Ӽװһ飬ûжѡ̫ˡ
еŮħʦŭȻлҰ˸Լħǿ벻̣ѸħкڳǽϣȴħֿܵסˡҲħܵҷɣŵòۻҰ˻ǰװսʿܡ龰ŮˣӿзӹȥһԵİԪڳǽͷϡѣǽҲֻħԺ䣬ħܵѹսʿǺˣ
ʱһȰӰƹĻҰսʿδ裬ǵ²Ҳ⡣ǽߴһħȥԭһĺܸߵװˣƯĴ룬˹Ŀ
һ˲֮䣬ǽ߶ǰװ˾ϧĸоΪԼҲƵġ
ֻǺİװ㵸еŮе֣ͣķС㣡εĿ϶ˣ
죡ӣһҪ֪ǳĻճɸɶӱС㣡
ǰװ˴Ҫ˵Щʲôǽȴǰһܣǰװ˵Ķӡǽ֪˿϶ҪֻҪץȵء
ǰװ˵Զ󣬺תԱܿǽߵͷתһԲͷսµڳǽߵȨϡҪǳǽ־ǿһ¿϶Ȩ֡ˣǽߵĴҲѪ΢΢顣
ǽанңǿʹһֻҲˡսʿԺС벽ƣͬͻһǰ壬ơֻʮ֮һ룬һγ̵ٶȵˡ
սʿǿʣʤٶȣսʿѾͻ˰˵ƣٶϴﵽֵĳ̶ȡ׵ľڱܷ棡
ӰһûƬصĲȨսײһ죬ĲԵȥڳİװսʿԴ˵һ仹ûʱʧˣ
ڼ䣬װ˺ͻҰָԷγ棬ʽͣʱȨսձһγɽľ档ͺ
ǰװ˵磬ǽ̾ԭﻹпɫһƳǰװ˾ȻҲڴԼ֮⡣ˣһҲע⵽µװɡ
ƮƮȻǰȻܲʹʲô޴Ķѹͷѹ˲ӡʧȥʶ֮ǰǰװ˵ͷҲֵһ࣬һ𣬷Ⱦʧ
Ů˵ˣӱС㣡ͳͳȥ
ǽʧȥʶˡ


 094 µСè
˹ƣûħʵȰαװɻҰˣټϻҰеͽСЭһٻؾУռһ䷿ݣΪռؾǵǰءʯͷְķҲͽ˳СûħסڣԹŴ򹷵ĲԣȺҰˣʹҰ˵սܵ
ƻִеʮ˳ԪعķƱҰ˼ŭ˿ֲı״̬ñħը෿ӣѴͶλõĻʯҲŪˡ
Σʦԥķеȫ١ɭߵħʦټлսӢŮսʿؾеŷͻȻϮʱһƬңҰ˵챻ڵķݵ£֯ЧĵֿؾСûлҰ˵ļල˹һȥͷ׷ɢˡ˹һ·ɱڵĹᣬĻҰ˺͸ɽ˶˳ƴﲿļ˾ǽ߾ͬе
˳ǽƣ˹޿֣ӢɵŮսʿǻҰͽС񵽳иȥţвȫǵĻҰ˺ؾͶзǳЧһСʱؾ˾ʹƴﲿĻҰˣɵаʦ˹ˡ
ʦԵ˻Ұ˵ͷǽߺǵ²ָС˿ڹ֪ǰһȺǵĻҰԭǵ´ƴﲿ塣ʦħǻۣһǰ޹˵ĴƻҪҰ˺͸ɽ˽ˣԹԼǰص׳еͳΡ
ǣ˹ƤֽԼȥʡ֮ǰսˣʱҽϢ˹߽ʱСչ˰ءǵѧСһ鲼ҵİϣѰ˰ôһȦĳӡ˹ˣ¶Ť΢Ц
˹ƤֽǰƵĿۣʲô
Լɽ¯һҰ˸һԼ޳ܵʦ΢ЦֽЦ΢Цİжܲʰ·磬Ӽ¯ҵİҵİΪƣΪ֮ڣ˫˺Լ򽫻ܴ֮֮ܵһħװҲµĿһٴǩ¯һ֡
ҸҰ˽ˣǷ㶮ð˵𣿴Ҳǩ˴ŭ˵϶ҪƤֽ顣
ιˣײʣҷ˾ţ֮ⶨԼҰһҲѾǩ֡˹˵
У¯֮ӣԣֿɳܵΪǸɽ˾ͲģҰ˲ǰˣרڵصڶ͵˿ʯ󣡰ôܺˣޣޣҾܾУԺҪڱʣ
ϧءʦվһѾӦˣҪʹȫǵĵؾǴͨɽͨؾ룬бʲôҶ˵ע⣿ֻҪ⼸ؾڵϡ£ҶٵĹٴٱҲֻžĴˡͰͬĵˡǸʵ񣬲ǰʵҶô
һᣬЩԥʵôҪҰʲôǲ޳İæɣ
ܼ򵥣һ帴ܲ³ŵ䡣
̰һաҰ˽ѾȵˣҪսҲ̫ˡɣҾԲɣ
ûˡСһǸ⡣εСϣȸϣȣ
ˢ˫ۣɰľСŮнվǰһĴһҳݫɴ
գСϣ
ʾһڿˮ˹Ϊʲô¡ĥң¡
ΪСϣȵַڴ³˼ҽ˺¡ѾȥŻˡ
ǷԼأ
Σǩ
¯֮ǩȫɽߵİԼ
ԼЧԵġԼ˹˵ʱͻҰͳһΪƴﲿδǽߺǵ²òǿЦͬѿЦѺ֡
ܺáΪ˰˵δ˹ͷ˸Ťᡣ
Լǩڶ죬˹һȫؾСʥ۹̫󣬲ؾſڣлͼŮսʿء
˺죬ĻҰ˺͸ɽ˶ŲͬݵĻһˣԪعķơķưѷŹصϵģҲ򣬻˹ǿ˭Ҳ֪ʲô¡
˹֪ķƲǣ֪ôһ¡պսʤǣѽ̻ӵĵؾɽȥ͵
ԭķͿҰƵۣǵĹ⣬өƵġ˹̲סǽڴЦ
ʲô£ʲ֪Ķ˳˹
ţ
ʲ˷ţ濴һۣϷŭķ߹ʲ̵ɴķ촽Ҫ˵ʲôӣ˫Ѹٷơ
˹ϽԶЩ
ߣʲ˰죬ͻȻķĴָͿϣҹˣǲ뷨ֵо
ķƻ赹ˡ˹Ͽ߹ȥķƣǲ֪ôʲȻܹͳһСףķϵۡ
ֹһ졣Ұ˿ʼ֯ؾļ·ھͨ
˹ļƻЩؾǳ絽ǽߺǵ²Ȼ˹뷨ؾǱ⡣ôʱ͸ɽ˴ùϵ
󣬳ǽߺǵ²㾭ߡʶǵ²ӲԴɫԳǽȴõöࡣ˴Ӻ̸˵װˡҰ˵ʷˣżΪһЩĻܣȴԽԽˡ
ؾĳйǳӣͬһֻʯеľ޴䳲·ͨ˴˹ϾʹСϣĴߣ˳³еĽ
ؾһ㲻ʮꡣеļؾʮģûࡣǿĿ⣬˵ӣ˵档˹ҲúЩ͵ｻ
ķϵ۵⣬Ҳ̽ĵСƧŮǲĸ˹Сϣȵ󣬰ѽŲСϣյĽŲ
磬СŽôһڼһأһΣСϣ˹֣ɵĿ˹ʵ
˹ûش𣬺ߵķƾ͡ꡱһЦˡ
˹̶Сϣ˵ķƽ𣿡
Ůعͷķơ
ķƴʱȴףǳ˵ΪС·񡣡
·񣿡ϣһԴָС졣
ķ̲סЦˣ·աǺǡСŵ·ڷҶѧԺǳġÿ·߿һŮӣÿһʮ·ھͣǽսսĴ׼Сˡ
˹пѽ
ǰУǸۿתҪȴûп޵ӣҲ˼̣ģٵһСǾĿͷˣ
ͷ
šͷءһġء˵е񣬵ǱȽϽơء
ءءСϣѧࡣ
ô˵ͦϲءģ
ˣһӰͻȻ֣ûվȣæ˵ˣ˹ˣˣ
ʲô£
С㲻ˣ
Сϣȣء
ؾػءĵ·УһӶ̷ŮһССԲͷħȣսսಽʱͣãȻ֪ĿҪȷںδ
ŮӣʾǷҶٹħѧԺıԻͼ¼ħŮᡣڿĴͥٹھͽȹʮա
ҶٹħѧԺֳơӥѧԺڷҶٳ꣬һʷƾãǿսʦħѧУʷĴʦ֮귨¾ѧУѧϰųƵǿԪʦУҶٹħѧԺҵУвֹһʮĳħʦ
һѧͽ˵´ʦ״ѧͽķƵħȼѾʮ弶Ҳкܶ˰ϣʮŮϡ
ѧ֮ǿħ츳ܹעҪһľԣ޽ӽǡΪһСŮӣÿ꿼ܷܲʵˮƽ˺ܶ˲²ʵʾ޿Զֹ
ħ츳⣬ỹó·ҶٹħѧԺŮòףһʱ䣬׵··˼ʮΡΣյһأˮаħʲլʰЩմԴˣÿϿΣεĽʦͻ·ϱ鲼ʦֹۣ֮ʧͬѧҲе·Ρͬҵաͬ⣬һλԵͬߣƵĸͣ
δĳɾΣؽΪҶٹħѧԺһ˵Ϊƾ·յļ¼ͳųɵʣֻ¾Ϳǰˡ
֮һ·Ůؾлĵ·裬·¼޿ɱķ
ʱСߵһӣֱĨȥͷ亹ؾ˩ص׮ʵһѹ֮¾ͶˣܴСҲˤòվӣ̧ͷһȴ˫˷
ЩؾСŵҹãֻģģĿؾĶЩصԭס𽥾£ĿСţؾɫƤ͸ɱݣȥһֵܡ
СŻˣ˫ʱЩЩؾΧһԲν鼱֮£Сͻǣ˹ǰ˵һλ
С룬˵ģؾ˵ݡؾҲǵؾԡŮòΡΡɤ糪һеݣ
ؾͣסСš˼ӣ໥һ£ֿСšСµòУæְ˹ı䳪һ飺ݣǵؾͬѽݣ
ؾ˺СŸһһؾȻ󣬴ӵصӦ֮ԶнòϢܿʹµġۡĽŲԽԽؾ˹ųһʵʵǽڡһĹСŵǰû·
СŤͷܡ
ؾһ㶣̿ʼ׷СšһʱͨＷ˻ɫؾĴֶؾĲңʵȴԼ򣬱˴ֱֻ۽ӴСܵüˣʱ˵ڵءʱؾǱ㾮ȻͣСܡ˵֮ŮСϲۣǱˡһߺµᣬһ߱Ͻ˵³ǵۼǰĲ·ԽԽ٣ֻʣһбеͨСŷǰҲʶ·ûѡáؾǵĽŲԶˣС۵òУܲʱûһؾãȻĹˣԼڵͨ𴦲ͬǽϰһ㰵ɫʯ壬治֪õʲôͲˣι״ͼߵͨͷһȵߵľţСȴõġ
СģòһֻСѹؿڣƽһ½ŵʱѾû·ʹУҲֲ巽ֻӲͷƤǰСƿľţӭƮһƵζһǰһųľ˸ʽι״ƿӣϸһһֻƿˮڷڣཹཱུðݣƿȴ档
𣿡Сźµĵ¿ߵһһ£СżһӵһߡԭһؾվԣһֻƿӣһСؾĸӱͨؾСɫֲۣովûп
ؾͷĬĿСšǸ൱ϵļһϵָϸһ˫ɫСȴ
ݣ
ϵؾ´СżۣȻЦˡϵؾתżƿӷϣ½˲֣Сš
Ϸؾķԣ²еġһĺǼ֪ϵؾ˵ӣһĲ۾ϣһ߻˵ϻǵؾԱǴǶѧġ෬ȽϣΪǵĵؾѡ˷Ҷٻķ򵥣Ҳܷḻ
СŲܲ˵˵ݣ
죡ϵؾָСŴУʲôʱؾôˣ
ݣϷĵؾ
ԡӡ
˼ҲʲôӣŮӣ̫òˣ
òõữͬƭϵؾһɿݵָȻǸôʡǱǵ˹ΤˡŮӣʲô֣
šᡣ˹ΤáŮòĵ˵ͷǸĵؾһͣĺľָϵһϵƿƿ޹ʣЩʲô
ϵؾ۾Ŷֲ̽İء
仰ŨŨѧζСŲЩϤĸоԴһ˹߶ˣᵣĵġ
ϵؾⱭǱصĿ֭Ɑᡣ֪ͿԵģζһȴδ໥Ҫ֤һ㣬ѡȡֽӽζ޵ҩƷļģǺζڴѽ
СŷϵؾûԼĻȻؾԽֵ࣬硭ء
˵ϵؾϵƿ֭ҺһƿɫһƿɫǻһγһµҺغɫ淭ðһݣʢķųǶļˡС鲻Խ㣬ϵؾȴƿٵǰĿƬ̣ȻһĬ룬ͻȻۡҽ㵸ϵƿӴϣˤ ž졣ЩƿʮֽʵҺ嶼˵ϣ̵ðɫеĻ˻𻨡СŸϽһӺ棬ֻСֽץαŵĶϵؾ
ϵؾСʱȻֽſڵϴСԽԽᣬֱΪӾǰսսĿȥҪϵؾĺ󱳣Ƿ񻹻ʱϵؾȴһϸߣһͿϣƿƿ޹֮һƤǽ۵ıʼǱϵؾʼǱԭڱһֻëպ˵ҩˮʼܱʼ顣ֻձʵڲס૵ӿ࣬ѺȡӼ࣬ڼѺȡ
СŸе˼顣ؾѧվǸؾҲʶˡ
ϵؾд꣬ĵ˿ſϣ˹ȥƾСôҲѡʱͬƿҺһڵı˻硣


 095 Ѱ㼣
˹ҲʧСţļ٣Ұ˰ؾз˸׳죬ԲҵСš˹һĪչʱ򣬵СżȻ˵һ䡰㲻õؾܵİǵ²µ뷨
˹ˣǧǵ²һҵĻҰ˹˵С˵ÿеؾǴһôõĳУ϶˰ţ˵ġҿҪץµؾʡ
˹ʣҿˣý󡢴֮෨źá˰ѿȽС
Ұȥһץؾ⼸ѰؾͷҪҼΧٵӣǹٽ׵֤һ棬ɭͰټõħʦ˹ǲ
ؾľǳҲûħֿܿ챻׾ٵĴˡΪԲͨûҰʡСʣǵ²䵱ɫؾޣСޣʹʹ̷ǳҲкô˹һᣬؾҲ˲⡣
ؾȻӴʮŽᣬκ̫վӲΪǿ帽ӹĽɫҰ˺͵صħ徭ѹڽؾУؾǵ³ĿԴˣؾ磬˵̣˵ľʡҲҪ˭Ҳ󡣴ĳϽҲؾѧؾǲģֻҵūǼҵūϾ
ū۹ūۣǧǻۻȻģؾԼһ֡ÿؾһ¿İȫͨͨڴаңÿؾһĴ¡ѧ֪ʶռ¼ڰСǵ²ʮеİҷʷݡͬʱʳؾеֽСʥڡǸҶķ֡˹ļ䣬ʥ̵ĵ伮Ҳг֣Ǳϳõĵ̷š
ַ಻ٴ࣬ڰѡȥҡ򵥵˼һؾͷĿһ˸ؾͷĿ·԰ټƵؾľȻĿǣûȡκжֿǿߵ³֪дÿؾˡ
˺ܾã˹ǱмףڵʥڳǰȫͨڡԵʯֵͲʻڻֱʾϸ̫͵ϵ࣬ؾܻġѧʲͰٲչҵۡ˹ǣǵ²ͨͷľţǵ²Сȥ
Сһ߿ľţ漴һ෭㵽һߡ̱ǵĹζ͹Ũ籡˹ʩչ˼ħ߽ССšһҡɫǺ˵̳лӼطܳѰ˸ûۣ˹ȴԿľ塣ܿ췢һģӰʲôϨ档˹ȥǸһѱסϳҡٺͿıħ˽ȥúϨĻ
˹ͷһĹȻСšŮ̻ңǱһ׵˹磬ץļʹҡΣصĽиͣ
СͼҰ˽ң־ȳһԵؾؾǸ͵ͷϵãóǱȽϻĳۣץһصľɱʼǱ
ϵؾǹմСŮ˿ڷͷ𣿡ǵ²ԲײķҶָ
СæΪϵؾ⣺ǣ˹ΤǸѧ
ѧؾѧܶͬ
˹Ŀߵʲһۣ뿴Ժδѧ߶Ǵˡʲһоߵ̬۲ĵؾͬأûע⵽˹۹⡣
ʱʥ۹ź̨ħѾؿ̧ؾǣ˹˰ϵؾħȥҽװøơ
ϵؾֹһ죬Ӣɵлݼ˹㱨ؾ
Ǹѧ˹һ仰ʡ
׵ӱϿǵġǸ˹Τǳ˼άݣ൱ߵʹҲǲǸͻ֡˵ĵؾؾš
ޡѧѡѧǸؾͬȼĴڡлһĭ
˹л壬ӢɵŮ˳ᣬ˭ұŤá뿪ʱ˹ΤҲϣ˵ԺáʥڳǣʳʲôûУĳʲô
ˣ¿еѽؾļ¼ʵǺܿڵһµĽɽ
˹һɽ֣ˡҪ֪Ȼ½ãõóֵʱ㣬ֻܿĿͷȳų档Ҫڵ¸һɽ̫ˡ
˹һ£䵭ʵ⻰ô˵
ʥƣǹŴҶٻһضʻ㣬˼Ǳϵı־ֵȻؾԼȡġؾĵ伮˵һħʦİʷܶණλħʦµġŶǽϵıڻǸħʦݣҡ١ɭ񼸸˺ܾãʲҲӽ뵽һܴĿԡ
˹Ҳ΢΢ֱӡȴͰΪ˹ˣؾûм귨ҲҰȷϹˣؾʷǰصġؾеʷһϵʲļؾԼģ𻵲ϡµⱾʷ飬ļһʮǰͨؾһҡ鿪ʼʱ䣬һǧǰҲڷ֮սҶٽǰ󡣡
˹뵽һ֣ꡣԵͷʾ⿨˵ȻҲͬĲ²⣺֪³һǧǰɷҶٵĴʦ귢ֵġһشĳɹҲȡ˵³ǵȨڼΨһл³Ӵ˵صص׸ˣֻꡣǻɣʱؾеˣǴʦꡣʷϸѲ˼飬ϣҵһЩ֤²⡣ǳźΪʱԶûҵκκۼ
һǶڵ繫˵³ǵĴں󣬾ʧˡ˺йļءؾʷλΰȵʥ˳߸ÿԲʷϵĿհסһǳҪ겻ڳнʱΪġʥʱ䣬ǡǡ뿪ʲ˵ڵؾǴ˰ͣ뿪ؾǣΪʲô뿪ȥһ£ø֣ص˵Ϊʥ˵һСһʾؾǱĸӣıز¡
տڲԡԵеأмɫлҲֻԱĲ˺һΪ˵µı뿪ĵؾǡ֮ǰڷؾʷ飬ղ³˱صλá
˹ɻʵĲŻʮ겻̫𣿡
Ҳδشһʼ֪бشѽˣʷҵʥڳȫͼһʮֹžɵƤֽͼ˹ָͼһ㣺ʷݡʷݵͨǰȫͨһǳ̡ǵ²Ұǵ¹̵мңǵ²˵ͨǳϡͨڵģھʱǡڵ³ǵһ
˹ͷ˵·ؾڵĿǣͨͷĽǷʲô˼
޴ĿѨˡ
˹Ծ˵ʲôĵ»о޴ĿѨ𣿡
ҡ١ɭʲţǿѨ㼣ʧĵط
¿Ѩ˹ĺġȲѰ㼣ĵصȥȻؾͨοȫͨʧޣ̮ˡ˹룬ҲڵȴϵھɹٵһؾµͨҲڳǽ˳ǽߺǵ²ȥ¡Ұ˱ʾ˼ĵǣ˵µĹѾ̫ؾģܻصע⡣
ʦôںҰ˵İΣءͳԼһգҰֻҪԼδڵһΣոʲôܸӲдʲô˼˵Ұ˺ʦ˵˵еĻҰ߶ûô¸ҡʦǫ˼䣬ǸϿȥ¡
˺һʱ˹㰲ĵȴص깤ÿֻɰŮˣڼ䣬ʶ˵ؾ˹Τ׵Ȼϵؾļ̫٣Ժܶ鶼뵱ȻҲֳ˲Ц˹ЦƵҪϵؾߣţϵؾ̾ͬ⡣˹óʥ̵Сӽ˹Τ˵ǵΪ׼ϵؾȻܣÿ챳вֺ˼٪֮ڶͽ
⣬˹ӢɵŮսʿǵսң˴˿Է˳۵ĳ̶վ۲Ϊ˹԰ӢɵŮǰڵؾоסΪ˿ʵְѼ̨ħ·һ¡һ̨٪͹ʲһ̨ãɭʻСħʥ۹Źķơ
ԣʥ۹ŵĻȻǿ󣬴ﵽǧǵǿȣˮҲ̫ˡѣֻСħܵսˡʲ˷ܲѣÿ챣٪̬ҹ
ڣͨ¾޴Ѩͨ깤ˡҰˣ˹Ҫͨһħ͵㡣һγԶ̴ּ֮ͣ¿ռӵԴ;ȵҪܸߣʴֻÿδˡ
˹ʵǿķһȥ̽̽죬Աһ


 096 ؾ
˹վڳ涴ƵİȫͨԵ¾޴ĺڰУңԶķХ֪ӺζҲ֪η޹տѹȸУһվɽ񷣬СĲγǿҵĶԱȣп֡
ķվ˹Ϊ΢΢Ĳİһ˫ִ˹ϡ˹ʱû׼Ƶ˰벽
˹п治ŵ¾˿տ򰡣
ķĺһΪʩչ˸㼶ĻħѨ֮СȺɫĹâҡҷ׹Ԩ֮ףСһ΢Զǣòſˡ
ȻѨȳǧף˶Ϊ֮զ࣬һȥֻ¾Ҳزˡ
ô죬ҵĴˣķ˹ҪȥѰ𣿡
Ȼ˹õĻش𣬡ؾͨ󣬰ѿħҲŪħɣ̽ӷ㡣
Ҿ֪ķƳ˹˰֡ôǾְɣ˹ˡ
֣ҪȥķС㣿
ķ촽Ƶ˵ȥҵɡʲôʱֵҿɲӡ
㲻ҪԨɣ˹ʵû뵽⣬֪ʹĿˡ
ķƷ̵ȻˣͲܰһˡǷҶħѧԺħʦɲĳͽ˵Ԩȥ˹һסˡ
ķĵ˹֣
˹ֻ÷ſŮ˦˦ӣ·˹Ƶġ
̫ΣˡķС㡣Ǵӳ顣˵㲻СҲ
ķƵɫһ±ø԰ףٳߺıɽһ˹˲㷲Ǻǣ˵ôˣԭСòġ뾡ܷģˣСŶҵħˮƽġô˵ҲԪعķƣʮ弶ԪʹǼٻ
˹εĿķƣû˵һķԨϮķںڵĳķһɵսϸֱ۱סԼ˫硣˹ʮֲ̡
˹̾˿ʩչȻ涴ıԵķ˼룬˹ƾæܼһץס˹ֱۡķƵŵĿʦ紵˵䣬žž졣
ʲô˹
Ȱס㡣ֻһȥ
ЦķŭȥʲôãмħȼƻԪطֻɣ
˹ϵֻħϴʯʲźţѿħġ
ķΣ˵Ǻοأ˹ˡǸħʦѰ־ڴ˰ɣиԵ·򣬲ƼƼɢѡҲСϣȣҪչˡǻǾʹ˵ɡ
˹˵˵ʲô֮ܶҲһŮӵȥðա
ķĬĬĿ˹һᣬ˵ͷǺðɣһ
仰һʦˡһΪķƻԨķͷ¿ɺãķûסԼҲܲˡûиĽ֡
˹ɥиʯע뾫ڿħʲȡķôأʩչһԪصϱںһԪصƣԨûκΣ˹Ҳֻø
˹׷ķƣŮҲûпܡھ޴Ԩ׹ȥۼͷĶԽԽԶʧܵľһɲĺڰУǺգӹ㺮䣬Ҫǲͣڿв
ֹޱļӣȻ䣬˹е˫ʲôϣͻƹȥĿռƺĳֱ仯̧ͷһһ΢ˮɢʧԶĽϣԼ¶һԲε
ķС㣿˹ķƣߣ
ķûлش˹ֻñһ£Ƿ񶳽ˡ
ķŭʲô
˹ٺһЦܹȥ˵ߣˮʧĽߣʵʯǸոմһ硣Ԩֱֻʮ׵Ĵֱǻڵ²˻
ķƳԾ˵ţԵĹħʲôܴﵽˮƽ
ֻ²Ǹ˵ķС㣬ǶĶˡ˴Ҳ̫ż
ʮ룬˫űӴӲƽĵ档˹˸ʥħյͨһԲι㳡ܵǽڳʹͷͨڴ£һֻ޴Բƿƿ׵ĽһСڣħҩĹ¡
˹ķԭһ£첽׷ȥס˹˹ķħٻ˽̻ӵļ꣬ǰͷ̽·
߲Զܵһת˾ʮȵǣһʮ̨ףֵһµĵ¿ѨһǰԲƿٱҲٱǶ޴ʯ壬ذƽʯʯļ϶һͨĹһǳɫҺʥҫ֮£ͬۻĸ֭һڷ˹ע⵽Щһ𣬹һҺгͼʲڱһħͼơ
ӡķ૵˵ϸţ˹ħһˡ
˹ʣӡħ𣿡
ķҡҡͷܶ赼ħĻ·ӡħ෴ġһһɢǷӡôķӡǵһο
ѵµħޣ˹Ҫˡ
ҲΪ˷ֹħɢʧĿǰ֪ĴħߡһƵģħܻݡʱҪϷӡ
˽ݣ㳡ŷЩ·һ߶һ͸ʣҺ塣ķƴ·ӡǰ㳡һȾ޴˫ǰ档ŵ߸һˮķưַˮϣʲƽķ⿪ˮźȻ򿪣ת˸ǽڵļвȥˡǰһСңˮšķ編ƣֽ⿪š
ʲž˫ķƶüѧãҲչ˸ߵħʦķ緶˹ʮԼħˮƽ϶Щû޾ˡ
СҺ󣬵һһǽڻխ·ϣ·ϻýеĹ·һȴǿյģ˹ʥȥǰľһ鲻ԽĴһڣֻѴѤöĿĽƷӨ͸ꡢϸʯԼһЩϡŹֵħߡҩƷϡ޹֮ĶѳһСɽĵ·ص졣С·ȴɽ½ɽ·һֱǱ뵽İĵصǰת䴦һСһߵѾˡ·ϵ˫žΪС׼ġ
ʥڣ˹еϲãҵˡУа
ķҲǰʤˣãȴĵ̾˿
˹ܵСԱߣǷ޸СӳˣóѾмûϸ֮£Ӻ͹ǳֲڣ㳡̫ʱ׳ĳȤǵ͵ġѹֱصİڷҲһƬҡôһأѵȴɵؾѨһǲ˼顣
˸ԷֿڱɽѰԼȤķƵעܿ챻ϡŹֵķ˹עȴǾ ħ
˹ԼȻħʦ߱˹һһ˵޵ġʦɼٸɱҹŻɱ϶ҲǡˣõĲǴϵĿסǿµĶħװ˵ġ˶ģһ˶ֶΪ
ΪЧʣ˹ӷɢرظԶˣԱصĹģţԼ﷭ҡ
һһȦʯݮ˫־޽˹ϲ˹뵽ǰⶫ͸ɯС㣬תΪǶôĻġȻߴ࣬ɢŨŨϢһ֪û档ɯСȻ׳ʿ׷֮ʱҲʶ˲ٹݻųֻ¶ԱĹִвʰɣ
Ǻǡ뵽˴˹Цѻľ޽Ƕô䱫ӢŰɯСһĻϲ£
Ҫ֪ʥڵݵ½ɰɯСٳһ˹Ѿ޽ļֵһֵأ
ʦھ޽һħǣѰһĿꡣԼδʲôЩҪָﰫˡӢɵŮһ㣬ⲻڱԼϲá
˹ڱһ·ķԶˡһЩϤϤ˹Ҳ⣬ΪǵµķһλͶӰľ޴ԪصӰע⣬ֻĳħЧ
ʦֳһһȫϹһ֧Ƥʣĩ¶״ͼĽ̸ϸ£ȴһߵĴ
˹ʿʱڴʥֵǮ⣬һ۾Ϳⶫֵơذײʺսʿ͸үǼʣ˹ʱ뵽Ǹ¡ĿذȻҲǰɱϲģﾡء
˹ǽסһ첽ǰذסָʵʱǽȴֱһŲ۵ĻɫӾϸһﻹ˵֣Ͱͳ˰ߣǻġ
˹̧ͷǻиˡԷҲڴ˹˫ųɫĻ棬ڵҹħ˹ҹһʱϳˡ
ݵ˫գȼһüë׵ı飬˹ײδˣԱմսԶ֮һԪԼˣʦ
˹༸ͣ˵ĸ˻᲻մ˵뷨ԥɱ˹ǺʾǷˡʱ˹һ˽ȦײӳײףñӻռԵ˷ĵºֻ·ʱ޿̲ʳ˹Ѫйߡ˹α˫Ƽưٳǲġ
ô⣿ʱѾûиʱ俼ʡϿܣķȥҪȰһ
˹ٶ˼ԲߣָץסĻȡǿпסĳ嶯˹֪úǸˮƽʦԶӳϵķУڸߵħʦ԰ķħǷϵģôľħֱӺ޲ɼΪ
˫һգȻչֳŭ⣬ϳ˹ˡ
ӥƵָָ˹ıӣ˻ƵĽеۣС벻
˫ʹסΪ˹һѽмӽˡ˹ͣƺϹεģԱ⣬ԸĻߣȴǡԸ
ʦϷŹת˲ŵĻᣬڷ֮ʱٳǰ۽ذףڷؿںݺݴǷķѾˣ˹ذ״ڼӲʯϣųҫ۵Ļ𻨡ʦûһɣӱϷԾ£׹һӵ֪ضڷװ˹ħ
Ȼ˹ڿн߾ʩչʱһŰ׳ովĵطըըķѣȼĺĴɽ
ʦסޣٵ벻̫ʱҲм̣ͬʱȣһԵĽʮ򷨶ʱʢͬҹװ㽫¿ӵ
˹ָЩܴ͸ϱڣֻϣܸϿķƵע⣬ðһѡ
ڰգһ㵸ʩչַһĴķƵ֣Ͽӵڵ֮ʮ׵ľ룬ʩչ׹һӵҪʮʱ䡣ʱѾ˵˿ӵԵȫ˹չˡ
ȻħԾΪսħʦǵһġһűը˹䵽Ŀӵƽ棬ӳ˹ڿӵʱ䣬ֿʼʩչ弶ħ˹Żûأ͸Ľ鱦һ䡣ڷ˫ϸһѣĿĲ԰׵⣬ͬһ衣ħӽ֮缸ͬʱ߳һ
ʦɵϣ̽תʩչʥʥ̮һӵһнʮ׵ľ룬ʥҲãˤȥġѾѡˣΨиʱ䣬Ըʯˤһ£Ҳܸƴ
˹ոüʩչʥһƫƣǰͷɵˣһһҴ˹ԺХ˫ۣʱ׼ײĻ˹ķƫƻת򣬴һβա˹֪ǿûһ׼ĽߣһħԼأ԰ġ
˹ûƬϢֽ߾ܵʩչķƫתܡ˹ʩٶͨʦļĵȼ̫ˣһξʹʮ򣬷˹ٿҲϲϡײһۣ˶Ը˹İ취Һ÷û׼ͷǰֻö˹ĻϣȻʦһħͱɽ̻̿ˡ
꣬ʦԭҰһ˫۳ѪıɰѪ˹Ļᣬ̻ӸϿжʱ˫ͷɽķͽڱϲǻץĿ󳵴Ӹ߿¡ϵԵסһµҲһҵ𶯺ѾѣȻҲʩչһָҲŴˡħʯڳƬĻ䣬ɫĻ𻨡
˹ڼӲĵϵһ£ײһԵұϣǱĹˤͷ͡δֿʼʩչħϱڣһ򷨶ķλֻ¸ҵĽֲ̻һ˷굽ǹ̳֮УŶĽ̻Ӿ꣬չ˵Ц⡣ֻһ˲䣬һɫĲ۴ӻҳб𣬽е궼ɢˡʦƵˮƽҲԲһĲͰ˹Ľ̻Ӷˡ
˹ƲãҲ˲ʩˣѻȫΪһŹ˵ĻǣͶ򷨶׹֮ұըѣĽ·һֻ̫ŷڻ˹ִָܽӿڴȡһƿٶ֮ͣں£ʱȫ΢⣬ࡣ󺰡ķСȫܣܹһѶѵĽɽ㵽ԶһҺ洭
˹֪úٸӴԷȻֱʩչ磬ķϱںͱһ죬һᶼûСֻܿԪعֻĻԪشӳ߳ķƵӰȴ˹ֻñ죬Ķʯͷ棬ҳ
ûʲôˣͷҲ̻ӵСϡãѿҡʦһһ߶һ߸ߺ˹ʶϿҹҪڳʣ˸ԣԸһЩʦֻι
˹һվȥ򷨶𡣲ѰǵԼûħһʱߣȥҲָϽԴ
һ󣬰ѼŻĿӵϡһװľСУȼ˴𡣹ŴŨܰζɢ̫Ѩۡ˹Щαģǧ궼ûɻʯ
ˣʦΪڳױŭˡֻҡΣһ赸˱ͬӰһ֡˹֪ڽλ潻ԼԪؽǻԪرǴģκʶԻԪ˵ڶûʵ塣ʱ˹۶ڶٿʯ涼ᱻ֡
ھ֮ʱһɫɫɫɫĻǺȻͣڰաɫ滷ƼȦɢȥһԳɵĻԪعķƼĳ򣬷İĵصףʹ١
ķƳ֣Ȼֹͣλ潻ħʦ֣ǻԪصƽʱĸ߶ȡһĻ˹ףԪػԷĸӰܴ󣬲򲻵ǲõġҲǻܷΨһᡣ
˭ķƾӸ£ʦ
ķƼۣٺٵЦЦа
ķŭΪʲôش𣿡򷨶һߣǱħϱڵס䵽һԵұϡһʯͷ˹һ鱦
ٺ٣һƯС椡ʦЦһ治ףСѵôãȫµС椶Ҫϴ
ķû׷˼һᣬ԰׵ڵĵһ޺졣ķƲٷϻ߳ӳٻһ䡢߽ɤʱ쳹ص׿ѨĻҷڿĴ衣
ӳٻ߼ħʩչħħʦħȼҲʮ塣ԼʮħʦΪߵȻԪǩԼʧħȼڵˮƽҲֻʮ弶ѡ˼ӣ֪ԼûȫİջķƣٴγԼģͻԪؽλ潻
ķʩչʱλ潻ҲˣһźֵӰӡӳٻ֮ͣ䣬һʱʧȥĿꡣͬʱĻԪʻʵ塣
ķؼͨħʦӳٻֻڿֱͣħʱķԪʹ츳ˡԪعӳٻڿͣʮ룬ԪȫΣȻֺķ˻Ԫأٶȼ硣ǻԪһվԭأƾ߼ħĳǿȴȻԶ͵ӰӰС
˹ʧ¸ҵ˳Ԫ˼öǿԪ߼£ħȥȻʹ˹Ҳ¸ҵľĺͲ־˹ķƺķС㣬ⶫģǻȻʥڳǰɣ
ķƿ˹ڱһ˪СʱˣҪᣬ𻰣ʩչһ籩ħֻһŻɫıڻԪɣ漴Ͷ׶ǻԪ˱ħϴڰȥСһȦ
˹һĻñħܶԻԪãͰΨһĶħѩȺʹ˳Ǹͼħʦʩȫ½˿ɼһʱ䣬һɫħԪأ׷ըѣŨ״˪ͬʮħѧͽͬʱʩʮֺƴ󡣵ķƵı׶Ӱ£ٲʱ˹ѩûһ԰׵ĺֶԳħһڿռγ˼ҵ󣬵еˣܹǿҵĸ֪ͻܵеΣա˹þգѶһ˸ߵı侲۲ˡ
ħɢǻԪزԭأȴѳСĻԪˡ˹ȻûķҲ¶ɻ󣬲֪ʲô¡
ʱЦصǿҵĻͬһȺʳʬѻ˻С椣ħߺþûгԵôˡ㻹ι
δ䣬ŻԪغȻϵĹҲԽԽǿΧ¶ȼ½ӽ˱㡣ýļֻľܲȵĻ׷ױѣʯһĹŴҹء
УһĹɿѭԶܼ֮ӿ֮ˮʹһܰӽϵ͵ĵطתƵϸߵڣⱾǹǰĻԪȴڴӱĿȡҪˡԪԽԽ󣬵ȵĸ߶ʱֿʼٴηѣĸ
˹ڱӻһŴħ伮ᵽƵӣæķƣķС㣡̫ŵħǸϿ߰ɣԺٸƽϣ
ķƱĵ˹ۣ˵ʲôħ㶼Ҫߣ԰ɣҵĴˡǷҶѧԺѧʦĵӡǲߵġҪϿ죬
ѻƵĴص˵öԡһܱҪáǳŮӡһжˣҪˡ
˹ҪȰķƣǻûڣͱķƱնںŮıƽûһ˿ʮһֱظһ仰˿֮ڿڣһʽ߱κξ
ķƣŮӡҴӲӱκսгһգҪΪǿħʦ
ķγ˾޴ıСʱҪᣬķƵıʤǧ򱶡˹֪ķʩչľʲôħԪʹԪĿѳħʽľޡķǴнóһ˲֮䣬˹ΪķƵħʤ̫Ԫأıһͬմ
ĸԪĻ沨һʢհҫ۵ʮֺһգ۾ͽķƵıлʳķͬһֻߵķݣڻļ沨Ʈֱ˦գ׹޾ĺڰԨ


 097 ķƵ
˹ķ׹䣬ûһԥҲûʱԥҲɽƴȥ׷ķơķʧȥʶҲ֪ץסĻҪԶʧȥˡķȻһֱ˹üۣǸܺõŮӣõ㹻˹ƴȫȥȡ
ķڸ߿ձ䣬˹ȴ²ɽߵٶȱвࡣ˹ѱӻǱԶԶļޣټڰʱйμںеľ飬˶ķ׹ͷж׼Ȼ漣ıסķơֻǵʯһ˲ЦδֹЪ˹ץķƣһͬ׹Ԩ
θӳ涴µľɴһķƻԲѣԼħըʯȻѾ׷˹ҲҿֻӲͷƤµƴɴڵ磬Ҫٵ뷨գһʩչħκҹãȴֻǿտյԨѣһڶˡ
˹һ⣬ֱʵԺеĴſʥʥԵֿһȴ޷ٶȡ˸ߵĵط׹䣬ٶȵתۻɶˣ޴ӹơ˹̲ס˫ۣıסķƵ˫硣
ˡһһʵļˮ̹ǵıˮСʥ򲢲ˮˮʱ͸ѣͬһȼյĶ㣬һӰ˹нˡʹ̡ͬ
˹뵽ȴķƣҧأıסķƣ·ܰʹࡣķƵĶͷһϸС˿ڣѪڱˮƣͬһ̡˹Ŀĵݣ׵ɷ˵ݹĴķ΢ŵ˫³ķû֪ȥҲҪϢ
˹ûԥһֱֻķƵͷԼ촽סġķƵ˫ܱԭȱѪɫʱǱˮƬ԰׵İٺϻ꣬һһˣһɢľ˹˯Ůһֻֻˮˮת˸ĿˮϷô׷ŹԼʱЩֲԪصϮ
ʱĴ˹ڵıӻ巢ãķβнϸ΢ħ磬תǳǧ΢ྻĹħ
ྻǶרΪɢħʦЧƣ촿µĿʱպʦܿоħЧϲ֮࣬Ҳ˰ѿ½ķƵСС
˹ץˣЦˮ棬γһҽ͸İˮ㣬ԪĹŤӳһƬ·𷨶סҪɱ㣬ǸƯСԪعٺ٣ͷ۹⻹Ȼҵô۵
ץˣϻ쵰˹ץˣĻԪȻħĲȴԲֱӴˮԪȡֳĻĿ޷ˮ㣬޷ˮ벽
ŽһˮȥʱʱͻȻƮʮ֮ң˹һ沨Ҳ֪Ư˶ãˮϵĻⲻˣҲңԶ𽥱ˮڸǡ
˹Ҵ⣬ȻһƯྻĿ࣬ķƷһԺ󣬲Ա帡ˮУ˽ӵˡ˹Ȼе㵣ģǶķƵĽǡ΢ĺ˹оõˮжþˣֻ»ص˺ķϴνˮʩչħħˮƽԸء
ڼ䣬ķƵĺࡱһҪˡ˹Ǿϲ̶뵽ڹ״ķƵС죬ҪνͣǣҪķƵ˫һᣬſʹգ£üͷȻǱˮŪúܡ
ķԺĿ˹һᣬһ˫ۡڵ˫ͫԼСӣֿ˹¶ˡš͡޺ޡӵɫ
˹ŬЦķƿϣڵ״£ʹ˹ĽҲ֪ıԡ
ķƿ˹úܣˣ˱ˮĺ¸ûýʦĶӣҲֻŤһϥǶѡ˹ķƺˮһץס°ͣǴ³ò񻰣˹ԼҡͷķƸǿҪˡһһʱѧħǴ½һԪʹܹί˹ʵûа취ֻܱķƲ֣Ū״ʱ˹ĿһöĶͷ£һȴһ԰ͷһֻŤӵ򾣬ͷһ˻ϸҡҡλεģֱͨˮϡ
˹룬ǶѵƵͣˣ㹳һӦȫҺķˮڣ˵Ⱥ˰ɣĵصףءѨˡؾǻҰ˺͵صħ壬ĸҲ
˹ʱ㹳ȴһֱ͵ǰʱķѾֹˣûһֻСèһͷϡ˹ץסߣ¡̿ʼߡ˹ȴſ֣˳ߵķˮǱС
ԣ򲻹ʲôǷңҲ֤ûиϵ⡣˹ϲðգԸǸִٽӴֻҪ֪ʱȫ͹ˡķƿ춳ˣϿˮ档
һξ룬˹жϲˣһֻķƵΡʱķѴ״Ҳӱֻܱżһһһ󣬵˵ºӵİߡĺӰᾼӲʯɣ׾Ԯȥ˹Сˮ׵ĵطϸ۲һᣬûκζϢˮ档
˹ķСĵķڵϣķ־壬˫ֽ˹Ĳءֶ˲˹ԼҲ۵òУķƷ£һɵڱʯͷϣеҲԺΪոֻ´½Ҳûм
ʣ˹ǲĳС˹ȷļƣҲ㹻ſøֶΰѷĵĵȫһˡǸߵʦǻԪԼˣʵ˹ǿ˲֪ٸΡǿʤǻҰΨһ
˹пһᣬ֪ڵ£ԼȫҲǷĶֻ֣ܾˡ뵽ܣһͷ涴ĳԶڸ֪ܻܲصʥڳǡ
ķƺȻһʹࡣ˹æչķƴɫʦѾˮ͸ҲǱȥӲġ˹¼ˣɲôķƱȴæ··Ѿˣ˵ѣ˵˺ǡķһֱԺ˵ƺ˹ðû
˹ķƵķʦ۳£¶ͬɫ¡һ£ǰ¡ķȫڷ˹Ҳ±ĻԪطֻ֡ķƱùħơķħԿֻܵ˺ûʲôصģ˺Ҳκãǵͼľȴ޷Խֻܰķ캮ضĵصףûлķһ˵Ůӳ綳һʱ䣬˹ԼǲǸûͷȥǸ֪ʲô򡣵Ȳ֪ܲҵҲ֪ķƻֶܼá
ļ٣ķȴָǡŮ̧ͷֻ΢΢Ĳףһ˫˹·˹ܿ࣬Ƶġ
㡭㡭ķƼٵĴ˼Ȼʦ
𽲻˹ˣ㲻˷ķС㡣⸽и򣬹һͻǡ˵˹õʩչ㼶Ļħٺ·ˣħʦȼ㼶ħԣɢȴȫ
ķЦˣЦݡ֪ץס˹֣ʩ
ҡŮ˵̾Ϣ˹ץ˫ۣıסķư°˹ϣտĲӡĺþӯȴš
˹ее㺦ߣΪķƱϾǸŮӣ£òˣһֱµջֻñȥҿ
ʩķС㡣̫ˣȻ
Ȼһ𣿡ķЦȻȴ˻ãƽʱ˪ĸо
˹֪ش
ġˣƻαĴʦһֱ㻹ǸǡķƼٵĴ˼㲻ǵġֱǸħޡǿ͵òࡣų˼󡣡
Ҿұͦųġ˹
һ㶼ųһǿߣ˹ʦңǿߵǿֻڱ˵ʱչֳ
ʦʵ˵ҿûáķС㣬˵ҿ㻹ǿʩˮƽɡ
Ҫķƽľܾ
찡˹ץķƵļʹֱҪ⿴ķƵǺѵģ⣬ˣС㡣ԪعԪŮҪĳֻһңǻ档Ͽٻɡ
С㣿ķƸȤĿ˹Ц⣬ȤĳƺʶŮӣС㻹СţҲ£ǾСɡ
ǡ˹˵Ҳ˵ҿģҪˡչԼķС㣬ȥܲŪѺʳǼ·ŶǸܴˡ
档˵öԣ˹ķƻһת˹ע⵽˫շ˺ƣ˫ĳĹ⣬һŻܰϨ𡣡
˵ķ˹̵˫ӡϣ˹ֻü˵һ䡰ҵͱķƵˡ
ţζ˰ĺþʢĵݶ÷ɹϸֱ۴ʱҹһķ˿ȴĺҹ˳粻ѡķƣ޷뵽һôǸ߸ϣַŮħʦ˭أֻ´ʦѧͽ
˵öԡһŻ𣬵ֻڡҲͬһŻȼգŻײһλϨеһšȫ޵¡
ϸزѹϣһǵСӣֱۺ޳˫ȴһסȻʶʵԼ˶٣壬һգ۾ͱɡ
˹ҪԼںδҪʲôķƵͻáļ紺ҷĻ䣬ȴĪ־塣
˹ƴһ־ֿķƣ˫Ѿڸϵߣ˹˵˲ȷ
ϲ㡣ķ˵Ȱ˵Сһա
֪Ϊʲôǿ͵˹ԡϲ㡱仰ûеֿԼǵãԼƵʱ仰ȴǲõʱŮ˭
ǶνˡҪŮӡıסԼ塣һķƺ乵ףüҸĿ޴ĺ˰嵽ƹգ޿ƾͬĸ׸еӤһ㡣
֪˶ã籩ŻͣϢϨˡȴȼյñȳʱ
˹ԽѵŮϡͿĿһĨ޵ѪҲˣ΢΢˫ȣסǵѪ¶顣
˹еʮֺڡԼʲô°һз·ԤıõһֻΪ˵õΪʲôΪ߰ԼԼĵС
˹еɿ˼üֻԼ˵ңһϲŮӡ
ǡ𣿡ķƻû˷иؿڼ˹ֱ
šϲҶ˺ֵܹ£ˡ֪᲻ԭҡ
ķ˹Ҫһֱȥ𣿡
Ҳ֪˹ѹ˵кܶ裬ܶ಻Ԥ֪ء⣬ÿζû롣Ҳֻӱܡһųˡ
㲻ǡֻ̫档²Ҫ̫ģҪ̫ںҸո˵ϲʵƭġ
ƭң˹̧ɻĿǰŮ˫ϸϸʹĳˡˣԼҲΪ˫Ϊͬĳݣſİɡ
˹˵ŮӲƭˣķơֻĻƭ
ķƣŮӡҴӲӱκսгһգҪΪǿħʦ
ףԸ˹˵ͬʱΪԼظпɳܣɹģҲᵲǰߡ
ҲƭӣķЦָ˴˹Ķͷ
ͻȻԱˡžžƵ˹̰ڳ˷ֱ̬۵ķǰ˭
ұת֮߳һ޴Ӱзߡǿ׳ˡϱһֻѣһ˫ֲڵëڹϵľ֣ȴߴʯס
˹ԤУԼῴһˡһײġ
漤ң̫ˣ벻Ů֪ҺαӵôǴӴҰЦ
˭ķ㵽˹øǹ￴
ְãǵմ֪Ϊ㻹ӳײףļԺǴ½һ˹ҲЦӭǸӣķסȴûü˺ܿߵһ顣
Ǵһֻë׵Ĵ֣˹һģЦˡķƽϿǸˣúͼÿһ
˹ȻҲʶȦҲ̫ˡķƲ롣
þò²
Ҳǡֿ֪죬ķƵķһͷС椲
㲻һֱڿɣ
æ㣬ˡ
ķŭͷץϵʯͷӣ˱ϣ۵ӴӴĽС


 098 ²
֪²˹ķƴʱסһұڵȻѨѨֻмٵƷƵϼҾߵĶûС˱Ұˣ²ں˹Ҳ÷ˡ
ڷĽ俴һֻðٱ֯¨ӣ㡣Ǹ͵¨ӱϡֻͣߺ㹳ѡ
²ںڰһᣬóһ׻ĶݸķơһһΧȹĶͰ²Χ߲һķƵ㹻ۡ
ķƸսӹŵһɶְȹˣóʲôİô
˺ߺߵƤֻܴĳӣ׵ġС椣㲻Ҫ²ˣʱ򿴳Կ˭
˹̾Ʀʮ㣬֪⡣
ķƽСҲŲںһֻοҡ
㡣ÿԻζһ£˹ϵܸոܵĶѽǿǱȺڰ㻹ζѽǲǣƻ˹Ŭ
ǡ˹æ˵漴ķƺݺһ¸첲Ԫع޷޲ƽ˰²ȹӣҰˡ
²ѻѲڶѨ룬¡˹ķҲ档˵߼ͬʱΪǻѵĶԭһƤһǰƤ淺ɫ֬ҪжģʲôģѹԸ
ðɡ²ƵƵͷڻشһʣǸϿ쿪ͷûʱ˷ˡˣǸħʦܿ׷⡣
˹ʵ
ϼһϣײ׵ķ࣬ԸȴһΪΪԼû衣
ͬ˹ͷǺǣ²ʵòµ³ǵǸ˾㡣Ȼڲ̫ͨˡ
Ϊʲôķֵʵ
ܼ򵥡³Ǵװõдģʵ˵Ϊܽ⿪ѧ߲ȻǵǻۣµóʲôءԣΨһܽ⿪ģֻмȶ㹻Ҳ㣬²֪
²ĹЦʲôҲ˵
ķǸ٪͸¶йܻᣬǴ𣿡
˹˼һᣬ˵ǧ٪Ƕûй©ܣΪδʱй©ⲻȻƽ٪ſʼѰ
ķƻǲţʦһǧǰͽؾаɣ
û٪ǡǲöͷؾеġҲ룬ĳַʽܹ¿Ѩķλ©˻ļֱӴ͵ʥڳȥˡʥڵʷҵʱʹõĴͷͼ˹䵭Ŀ²ոյȶһȻĮȡʲôǧк壿Ҫ֪㣬²Ϊʲôµĵ¡Ҷٺӵĺˮ˰ˣҲµıӵ㣬Ȥ㣬һеĸԴ
ˣ˹һжġ²ҲЦˣһصϢʼڿۣǲżѣͬĵˡûǰɣײ׵ʱһֱΪԼ࣬ײףײףȨƷһˡҵͬĴֻԼָҪټվеһԱֻ뿪뿪İڵĵѰҵһСҪ
²·ڶص׵շģǵģұҪң²ҵһ˵ͳ죬ļ˾ұҪѳ˯ľĺХ쳹ҶٺӰȻҪϷȺɢ¼ԽɽɨҶٵĴءջǵũׯɱǵӤӶǵһСҫҵˡԭ
ķڵվ˹˵ɱ
˹ûֱסķƣ˵ꡣ
²һЦˣײǳң˳һʯҵǽ⣡ȵѪҺңڵݣڰ¶ĵ¡˾ɽʱ³ǻûţֻһǱ˽˵⿪ҺѶȡҽ٪ĳУֵ˸ĵ¡ҵıأڣ
ڣִľ޴ķҲΪ֮𾪣Ծķʩĳ嶯
˿˹ڴˮʱõԶż䡣Īͱֻһᵽ˿񣬳˯ھɽ֮£ȴļ˾ѡ
²٪ŵ˱ḯζǺǣ㵱Ȼ֪ᡣײʵͳߣǵԶֻˡĵģ²ãײ׵һλپ׷ˡҸ׽ԲأȡʱϷ̰ͼıأħͽ鱦ͱץסˡǸɲģʮʯͷܿ㡣
˹ķƶһۣѸٽ뷨ղأѹֿӵôңȻɵ屣ܵġڣϽ㳡ƽ̨϶̫ࡣ
ٻҪʱ䣿˹ͻȻʵ
⡣ԶץסĹؼ²Ŀ˹һۣϺȻֳı顣˱ͳӸ˲ãˡһжˡŬҲ
ˣķЦһŪ˵ǲǺܺáˣԻع鱾ͨˡ
˽˵ҲӱʹûҲҪصຣʮҲãһҲãһշеĲ䣬Ұ²˵
ܺáھɱ㣬ôķȻĿ²һ˹Ͻ׽ס֣ʩ
㡣˴ֵһ֡ɱңԼȥԷС椣ʱͿΪˡ
˹ķ˵˵öԣڲɱˣķƣǺһϡ
ķʣǸٻߵȻԪصķħʦ
˹˵ͷ
ķҧ´ǿħʦǸԪȴƽʹ´ʦֻҲֻǸˣһҲǼһĶ֡
˹ǸܺõսʿҲǡǿ͵壬ħһܺõӡ
²Цˣ˵ûã˹
ķƷʣЩڻԪǰкãڲͬλ棬Ǹ޷˺
Ϊ޷ʱıλ潻״̬״̬ͷ˺򲻵ѣǲʹûԪصġ˹ķɱһߵħʦѶȱɱһߵȻԪҪ͵öࡣҪȳ֣ʼλ潻ǰɱ
ķҡҡͷʮܵĽǵͼҰ壬˺һֳ衣ķƼ񷨶ˣԶϼӳķС͵Ϯûõġ
ȷǼӳַС˹ЦˣķƳļķһ죬ߵ㣬ץסˣħħ磬ʯһħӦüӳħ߽ʯһߵ磬ѹħĵȼͣɧԵսħȡ֮Ǹӣֻջٶ֣Ҳϧ˵ˣҲӵ񱩵ĸߵȻԪء
ʯ²ĺߺһķƲʶĿһˡ޴󣬼ʹķƸһͷؿڴ̸ļ߸¡Զǿ׳սʿɱȡļ⣬֪ʯ֮ħײһ£ֻҲҪɳףʯײɡ
˹²Ȼǿ׳ݣӽ¡ϼһ֪صΣķܲħҪľעɰ²һʹʧˣҲûϵҷֻԪصĹ۲޷ԽˮֻҪͿ飬λ潻֮󣬷޷ǡѵĻᡣ
ķƳǳѡ
仰˹֪ѾͬˣֻҪ˹ᶨĶѡ˹סķƵС֣ʹһ£˵һһ̫ʱħһֻ˯ڵħϵ޷ҿԴϷһһ㣬ǵʤǲֶء
ķֵĿ㵽жܰ
Сͬˡ²ֿѪڣٺһЦŵķƲԾ˹ðɣǽһͬˡԸͬĵˡ
˹ץסķƵ˫֣Ůڷ֪Ϊ־壬Ƕԡ˽ˡʵĵִҪ֤²ķƲ˺㣬ҲҪҳϡ
²ڵȻǡ֮֡֮˾࣬ģڵҲᱳǡ
˹Ҳ˵֪ӵҵĳŵ
²˹ΪģЦķƶ˵ԴδֳԾ˫ַס˹ļ򣬰ͷϡ
ɱ˷֮ʲô㣿²˹
˹ӵǮصϣǮɢ˺͸ˡҲ壬ֻǮûɣ
²Ц壿ٺ٣ɾʹˡ˴ǲ١Ķֻһû˷ҡͬûֻǱá
ķʣ㻹Ҫİˣ
²ͷ­Ϊʲô
˫ȶͷͷʼж˹ķȳ취ڣٻ֪ͨ²ߣķƿ²ұڵķ϶γһ׳ķʯʯĥ
ߵºӱߡˮģ԰ǵĺķ鲻Խ˸ոյĲһĲĿ޷ǰߡ˹Ϊסȴվסˣ˿˹ϡ
˹Ѩķһۣķƣἴħʯ룬һָ֮ġ
ķ̧ͷ˹ı㣬һӵеֵ쾡£ȻĶķãȻҡҡͷ
˹üͷǿ㡣²гǿħԣʹüɱĿҲܵͣҪ˵Ԫħ
Ҫɱ𣿡ķƾ˹æסС졣
ȻҪɱ˹˵
ǣǡķƳɵĿ˹˵ѾˡǵһˣصຣЩʲô
Ź˹˵˿ˣûôסҸʥ̵ģǸء岻ͬҲӵиȫ䡣
ķԥԥ˵ǡոշˡ
Ҳˡ˹ΪȻʥ̵һٸģһлͻᱳǡûʲôɽġ
ǰϾǸѳܵˡ
˹ԥ˵޹ءǰ²ΣյĻ쵰
ķƲС죬˹һۣҲΣյĻ쵰찡Ҫʦ֪ҸһŻѧУġ
ȷġΪǸ쵰˹ķƵز²ȹ̫֣ķֻǰΧ϶ѣ濴ȥĽһࡣķƸϽһߣ˹ҪȡһжȴֻЦ
§סĸ첲߰ɣķơȥԷ
˻صءһ·˹ų飬ķҲʩչ˷ʦֱۣ֮ҲûַټΪǳҵħԹս񱦵ɽѾ̮˴롣鱦ڵº˳ˮƯ¡ڰ߸Ƕѻɽԭͷ಻ĸֱڸˡ˹һ۾ͿеǰѺ޽ڱɽϵһֻɫϣһҹ顣
Ա̨ͣħһ̨ͣһ̨٪͡ԵĿħԱվҲһ࣬һ٪塣˹ˣʦɭԶԶĴ񣬶٪ʲֱ֡
˹һʲ⸱ӣģҪˡʲĸԱ٪壬ڵӶʡ
߽ɭʲע⵽ķƵִҵͷε˫գµľһ˵ĺۼһֱ쵽ϵ˹·Ҳңɭʲ̶ôһ£׷õصĿ⿴˹
ķƵ˫ð𣬼Ҫˡ˹ֱ§סļο
ħлѣķС㡣ɭ˵ı֣ĸķơŮ˿ħ
ķһߣЦĴǰ
ġ٪ʲ˹ļκҲֻһ£һǰķƿ㻹һֻһһΣʲôˡ
˱еˡȫҶ٣ȫ½һݡʲôųǿħʦʮѪ̳ôһλħѧĹ˹ֻðʱͽѹˡٺٺ١ɭЦ˹ƨˣǼȹĶҵģʮĻҰȤζλٺʲˡ
˹֣ʾǲҪЦǿûһ۵ħʦͷһԪء
һҡͷ
˹뵽һֿԣˡ϶ȥʥڳǡΪҺķ˻ȥϿħ׼
ɭһҾǣˡЩҪδ
Ժ˵ӴҲߡˣǻҪһλðͬС
ʲȤĵŶбŮ𣿡
˹ŭʲôһˣֱ۵Ŀȱ߻
вصģһθ
ұ죡
ǣˡ
ǽħķƻһ˵ķʦۣȫտյġɭħ˹ָ·²ĶѨ˸ͷ̫󣬽˿ħţֻſͿħ档²ǸìƵʯڿħϣݣһ
ħص涴·ʲ˴ͷλʼħ


 099 ص
صסʥڳǡ
˹ͨħصʥڳǵסֳһƬ򿨱ȷһ£֪µĻԪԼ˲δʥڳûб¶ټ
Ȼߴˡʲ˵ؾھûмƻӲҲ۷øԹһǸһ·ˡ
ҵ˹ҡͷĴҡ
˹ʥڳǵͳ߳ǽߡ˹߻ҰˣһµʦԪصԼ߼СʦĿԼԼԼӵеļ̨ħʳǽߣʥڳǵĻҰ˺͵ؾǷ׼һս
ǽȴûǻҰ˺ɵĿ֪²һᣬʼ磬¶һª΢Ц
²˵硣Ұ˵캬˹˵ҰбʹڻҰҲ
ҵˡʦ
ǽ߸˵˵U̫ˣȱ֡ˣҵϢǰϷĳų档Ĳ³ŵҳɳӣʱѾѨ˳и֮ھҪٳˣ
˹ͷʹѡƴﲿںǲ³ŵ·ߣɾʹˡ
³ŵ˶ˣ
һǧˡûȷ֣ˡ³ŵӣʯͷгԱҵĳͨ񶯵ǿжϡ
˹ʳǽߩUʥڳжٱã
ǽɫUңŮ˺Ͷ̺ӵĺӡˣǵľ񲿶ϴսʱʧ̫ˡ
Щؾأиɣ
ǽҡͷUؾսֻūһ̣Щܵķֻſڵġ
˹Τ˵Ǹı⡣
ǽ߲ΪȻUҲܡҪʮʱһͷϰߡ
²U˵ûĴ򿩣
ҲԸ˽顣ҿǷʥڳΪ׵
˹һķʦʱɱȺҰһǣغ׷١ɱ¾ȤǸǨȺ£ָҰܰԼæˡΣ˵ҰسǣѷʥڣԼлᰵѡ
ȶ˹˳ǽһۣõͳɤ˵Uǲǡ㡢ƴﲿ䣬ϸɽ˺ҵˣԸһǧ³ŵˣҲһ䡣
ûбҪðգˡǽ̵˵ؾ͹ʲôҲûС˵ʹǣǲҲ㱩¶ˣֻ֮Բ³ŵ޾׷ɱ
һһɵģǽߡɣ⡣
˹ͳǽ߳ؾĽֵϡĬĬǰֱһƽ̹С㳡мؾĿĵ֪ʶĽʬ˹ڹ㳡ͣ£ûлͷƽּᶨĶԻҰ˵Uǲܷʥڳǡ
Ұ˲ʩUΪʲôˣʲôֵ£
нңʯ̫ʱװжѳСɽʯʹʮ͹ЩҲҪüꡣҵ˵µıء
ǽ߾ð콲
ʵڵġʥڳǾʥڣǱϵĻΡһǧǰʦ귢ؾǺıأؾؽʷݣʵȴǽؾ͹ͨصصΪʥڡ˹תޱȳʵ˵۹עӻҰ˵˫ۣһתUƴӣΪ˸ҸҪЩǮ
ˣ㡢Ϊʲôңǽ߽Ͱ͵˵Uȫ඼ǽթ˽ļһԭ£ǻҰ˶Ϊġ
˹̾һU˵öԣӵ¡ȷˡ֮ǰһһʦһ̫ʥʦʥ壬Ҽ֤ɽ¯֮ӵġұҪ֤ԼִСͬΪ˾ؿ⡣
ǽ߾Ŀ˹ȻĻᵽ˲ζҲ˹ġ
ʦUǲܻ¯֮ӵ壬¡һԼ±ĵˡЩԼܾġҶں͸ɽ˽սνս㵱Ȼ֪ôһ££¯һδܼǵλ˵ײʺܿ޷ǵԼΪ֤ߵңΪʥߵң޷µķʹֻһֿԡұҪ㲹ҵ塣ңʥ̵Ĵν̻ʣʥڳǵıطָ㣬ָƴﲿ䡣
ǽһð˵עĿ˹˵U治Ϊʹ߾ŷͬ顣ˣԴһ꣬ƴﲿЧҡƴﲿʥ̵ѡ
˹ͷٴظUҪʥڳǡ
λҰûоܾ෴һ˫ɫͫеĻ档ǽȭUǣˡѾ̵̫ˣЩ³ŵСټʶʶƴĴӣ
š˵˵սԣǽߡصƴ¡
ԭңˡǵȷԴʤһ̡
˼ǰֻδ·Ļ˳ǽߡޱؾм䴩һžʧ޵ߵؾˣʧˡԵĶɸʯʪĺ࣬һЩСĺɫڳЩų׳棬ǳɺһ׳дˮе㡣صײ徭ֳѵʹ
˹ֵ뵽ŮǡǿЩӻСŴŻСָų棬ϣȶ˵ץ档ķС㣬϶мһ˰ɡŶų˽⣬α϶Ѿ㹻ˡ
ĶأСźķ֮䡣Ƚ̰档İų棬ǽƲ
ˡǽߵ˹ĺ˼룬ǵˡ
˹ͣ½Ųǰһֱʮ׵ʯأϵĶڳɰ״һֻ۵ľ롣˺ɫĵ޺ֲ̦ϸ״׹޺̦ǿ̵໥Ƴһ顣ÿױ㳤һԲᣬӣԶԶȥһŹһһµ䶯гϸֳʳʪܵζ
˹ҰһִӵİС֪ʲôʱ򣬳ǽֱ϶һɫ͸ų档ųͷļ׿һɫӣ˺üȦмһᡣǵص׾õһż㣬չԿ׹д֡
Ǻſ٣ˡǽָЩ˵ֲĶдĳж˴ͨһ޴ĵ硣
Ұ˸ôֲڵƸһźſٵٷһİţ˹ס󱳷顣Ӻѿˣмֳһĺڶǽ߰ų˽ȥԥһᣬٿֺˡ
ſٵľǽ߽͵Uȫпյģ͵ĲҺ壬ǵȡѵصųܹѰЩѸٵСҪµ·̣һͿԵˡ
Ԯ𣿡
ǵģˡƴﲿĻܡһǿѣص׵İ˽֩벿壬ĸУʮʵ㹻ǸֻҪص˽֩Ԯϵ˵һǧ³ŵ㳲Ҳ¡
֮ǰΪʲôٻأ˵ǺͲ³ŵսʱ򡣡
ʱǲδͬˡ³ŵҵѡǽߵ˸·˿µ飬ħ籤ħˡЩħ壬ͷĹǵصһħսʮˡǵ˿̫٣רעڵ磬ͳΪˡһУ
ħ籤˹ǵԼ֡˹ʻҰ˩U³ŵҪħأô죿
ǽߵļһȥҡͷUûа취ʱֻǶӡδػöħ壬ħ̰ᣬ³ŵҪǼĴܴۡʤǰһ̡
ͨϵҪã
ʮ塭ʮ졣սᵢ鹤ڡˣ㿴ʹ˰˽֩İҲñСǸô죿
˲³ŵûҰ˺Ͱ˽֩Ҳӽ쿪ͨҺҵ˵ȥǸײȥʥڳǡ˹ѨڰһֻؾӰѹɤԳǽ˵UҪǣĵص㳡ȫһ޷Խķ档ǵıزŰȫĽѧ֪ʶ
ǽ߾Uϣˣû˵ؾ˳лܻġǵѾȫ˻ˣһСһ٣ȫǵؾֻ·һǼ͹
˹赭д˵UߡؾҪΪūһ̫˷ˡ̻µʽǵȥҪģǱҪͨصĵصȫûе·ֻǼǵλãȫġٴӻɡ
ءٴεȼ˳ǽߵĶ־Ұ˲ҪǮҺΣĿʯ̫ŹճƷǱȶ˹Ҫ󡣳ǽ֪ôһʱأ֪ˣܾˣԼȴǹ˫ʦ˹ʵ͵ĺˡԲ˷λᣡ
Ұ˵¸߰ͷ­U˵öԣˡȫķԸ
뿪˺ſֵأصʥڳǣʼսǰ׼ͶԱ˹һеĿħʱ𶯵״̬һζĹۿҰ˱սʺ֪²Ҳ˹һ𡣵صս͵սȫͬҰ˵Ĳ˴ΪԾпѡ
սȻӶ䣬Է࣬սҰս֡ʤأ˱ѡʿ̶ʿߵľ̶Щֱأپǵ벹ҰսսΧǿ;á˹Ϊ˼ֵСƽû²ȴһͳ˧֮š˺ܿ쿴˵صսһЩԣһۣһ߸˹⣬̾ͣ
صս͵սڶԵƵáȻޣ˳۳ңʵȴһȻΪĽ߷ָС顣ɽǱ۵ָӹٶֻ֪Щϰ֮ñÿγһǱһǵսϾһδʤȻڵصףЩνȴ塣
ص׿ռխʮޣڵ˿ÿһѹڵص׾޵еڶǰ׵ʯҲֻһֽڶǿҪֵ壬Сͺǿ׳ǰ֫Ӯ˶Ѩ֮ص׾Ѩˡؾ˽֮֩һȣμ穣޹ˡ
Դˣǵ²˵һܾUصޱݡ
ûбݣûսϵҪءõĲԾǴӸصĵصھصֱӴӳڲͻϮ֮Ӧطսǰ׼ҲڳΧ졣
ƴﲿ乲սԱʮȴһְҵЩڳǽߺγӵСָ£ʥڳܲгġ
νгʵǼĵгѡ׳ϲ꣬ڸھʱ׳Ӧ񶯣Ϊ񶯵ĵطʽɣ׳Ӧķ׳ߣ׷ֵ١֮ƣһװã԰ת˵Ĺ޷񶯵Դ
Ұ˳ͨжϸǷھõг̽ⷽλȷ˵˵λúͿĶ򣬾ֵصսľްֲǳˡ
£ƴﲿĻҰָؾһ̨̨׳ľֲƳ⣬˵еӵش˹סеһ̨Ͱ²һо档
һǻҰ˳죬С񡣿˹˶ԾֲȤСæ˹Ϊ˹˵
ֲʵǵصֲֲӡڵºת䴦Ҫˮֲ֡Ҳͬ߱еǿڸ״Ҳά겻һյ㹻ˮ֣ͻԳǿıǰϸ֦˲䴩͸ʮ׵㡣
Сֲָɫڹܣһؾҿ渲Ƥ¶ǳɫڰߵСָЩڰߣ˵һͷתİԱߵĻҰ˼˾Ϊ˹ͬUˣ뿴Щڰߡֲˮסʹʱﵹˮǰ˾ͻֲ룬ԶĿʮס
²ŵĿʵUɱ˶Ѩеĵˣ
ǵġĴǳϸʮ㣬ͨ㵲ס
ҲʩUʯأѵⶫܴʯͷ
ܡ˭ʯͷڵصء
²һȻҲѵõĺһ¡
˹һƣŵСȥڼ˿Ұ˵ıսȤҲﲻʲôæһᣬǵ²Ұսʿٴξʱ˹סæصսĵڶս
̱ӵİսǵصսɡΪص׻̫ӣСԶΪʮޡرȫڰĵطս˫˴ǿģԴ֪ԷҪ׼͸Ϊѡ
ͬԭڵص׵İսУҲǲڵġûйƽԭԲ󡣼ʹǼǧ˵ĴսҲֻխСĵصҴһͨһҪԸǰĵ֣һ߻ҪʱܴԡͷϵĵˡʱģսָӺãָӹټʹֻҲҲԼĲӡЧСϣս
˹ڰħСˣ˹ס˹Ǹ൱ˮƽħʦ氵ɱߣݣϬɱħȴȫСɼڵص⻷ɵļա
²ǵ²Uǵ˴̣ܶʱ򲢲ҪѶɱ⡣˶ֵأǶҲǼõս˵صսսΪҪαأ
ǵ²΢Ц˸ţ༰Uˣ²¿һγԷʲôʱ򣿡
ô֪Ҿ֪ԼġСʱǰ˿㡣
ǵ²Ũܵĺ룬ЦUǺǡһγԷ˹˹֮ǰ¡
ʲô㲻
ǵص׵ľûô׶һͨĻҰˣʮ첻ԶһӰ춼ûСǰ˽֩룬һһٵĶڡΪûбݣͨһιսʱѳ졣˵˵زʲôã
ڵһ̾
ʱĵؾ˹ΤҲۡ˹Τóһžɵ飬ĳһ¸˿ǹŴؾ֮սۣʱؾ˹ΤָǳսУ˫ؾЯ˴أǲرءǰ󹲴˶ʮ죬ֱͶٵһȡôʤʱʳûôġ
ʵUؾÿЦ
ǵ²ȴѸɽˣؾӴֻҪ÷սͲöԸ
ڻҰˡؾæһ죬ʥڳǵķڳɹǽҲĵĴǰϻأ֯ڵܾΪصޱݡص׾սŮͰĻҰ˺Ҳвʵ൱弶սʿǽ˺СӶİݣöСϴӦľƵĴӱȻչʾ似ǽ߿˹һĽ˵ҪܰЩսļһʥ̵ʿŸöá
ҹʱʥڳǵķֹϢ˹صʥ۹ţѿɭ񡢰١¡лսԱ˸СᡣķڲԶһħǰ͵͵˹ǸƺᵽսζһƵɪɪ
˹ǣҰ˵ս޹ءҪһʦԱԪصԼˡԸĵصףǵĿħ
ĳνһޱİͷѵõ¶˿־ɫU᣿ǿǲӶȫ֪UȺƭӡҵʿžһģ
¡Ҳѵõ֣һةUǸмǧʷĺڰ֯ͨǿɱ֣֪Ǿûô򵥡
˹˵ͷUȻˣҿҲظԡڳǱȻҰ˴ʱ͵Ϯǡҵʱħ˭Ҳȥ
˵ͷӦ˹룬㷨Ҫݻʥ۹ΡһʹܻħҵΧɣǿɲǲħİˣ
Ƣ꣬һŭ֮±Ȼ¶٣ʱٷȫǵĻҰ˽ɱߣǾֲ
ˡɭ˹İΣһָˡ
˹˳ɭָһԭ²ͷ̫󣬽˿ħ
ȥɡ˹˵˹²˯ÿħֵİ²ʲôصɱУƴƣһҹû˯á
ǰѰ²ȥԸʦοԼ˵Ұ˲俪սʱķʤʥڳǵıջ֮ˣ쿪ͨصȥȵȣ˶ܾˣİ˽֩ħȡʥڳǵĿȨǾٸ˽֩ˡ
ʦñ˵ĿӺڰĶѨUⰵյĵصˣ
һҹʥڳǵĻҰһڳر۲Щ塣ΨһһСĶŹ¼
ǽߺ̽սʱ֪˭İ˿֮ǼԪʱһ¡Ǹɽ˺ͻҰλڷҶټشɳڵĴͿ˫϶ԼȷֵģԷǴߣֲ£ձ˵һΰսӴ´
ڷҶ˿ʵ򵥡ʮҲһһƬȺ˴Ӳͬĵص룬ν󵽡ȴΪսǧ꣬˫ȻѼ֤ݣΪȨִݡɽ˵ǵıȽ磬Ұʵ޳ܣҰ˵һֻ޳ܵһɸɽˡδжۣÿִԴܶŹճ
ǣʥڳ¡¡𣬸սĹâҫ֮ǰĿףҲˡ˹ʱֻεĿЦ
ڶ죬Ұ˳ӳͻ˻Ϣ³ŵĻҰ˲δȡΧսֱضѨ˳еʥڳǵĴ·ǰһ֮ھҪٳ¡ɰѳǽߺǵ²Żˣæٿ˽̡
ʲôˣⲻܣ˲Сһǧխ·ųһߣŵֻżӸͷͼʮ˲ࡣô˭֮УԿӵս˽ʡ
ǳźװˡǵ²۽Ŀ˹һۣǰʱ䣬Ϊ˰ѴͿħ˽ʥڳǣ·Ѿؿ㹻ʮ޸սʿڿǰġ
˶˹˹Դ޻˵
ǵ²Uˣ³ŵİ齨һֻ˵ȷӣг棬СʱͻᵽĿĲǸ֯ߡ
ǽߵһUޡ³ŵǰ֮ܣ˲ˡԼ˫Ŷܱѣʲôܱѵģ
ʿǽһ࣬ʱԼµģһЦU˲ˡٺ٣Ұ˱Ͳ㰫ˡ
˵ʲôϵĸУǽŭһ̤õ桰ˡһ졣
ʺʾU˵ľ㰡ƤصļһͷԴһ
˹æм䣬˵Uеǰûʱмܡǵ²³ŵӴ·ɱʲôöԲ𣿡
ǵ²ɫȻҡҡͷʱȻһ٬Uǣһ䣬ЩڳⲼĵĳڲ
һȴǵͷ¡¡վһ氼͹ƽǽڱϣ·ܽҺڵӰע⿴
Ұ˵ĳϲ˵˵UٻأҪʱȫٻųҲҪʱ䰡
¡˵ͷʩUǵ·Ƿ˹۲
ǵ²ͷĻشUһЩࡣ·ͨٷսֻҪ⡣ĺ͵гҲ˷ˡ
¡׷ʩUأ·Ĺ۲װ𣿡
ǵ²˹˹¡һۣﻹںɫѹǵ²Ը˹֪¡˿ɲƦ򵥣˹Ҳ۲¡Ĳܣǵ²˵U¡˵뷨
ǵ²΢΢ͷת¡˵U·Ĺ۲ûģҲûегΪܽ˴·ö㹻ˡ
¡һЦ˵UܺáѳڶֶջصĶջءЩӾͲҪˣɡһнңҸǺúһΡ
壿ǽʵʵĵ£壿
Ǳ˾Ͷϵ¶һ˵İǶŭȴЦ
˹ʩչһĳʥڰ˶ѤħЧһʱ˰ڴϵִU¡˵
ǰ¡ȴЦһŽֹסԵһһƣUⲻõ壿ֻ·ҶٵҪ쵽ຣˣ
¡¶˸㼶ħ΢ĺҫ֮£˹˿һźɫľ޴Ӱӳڰ͹ǽϣγһ˶˫־޸ɣһƬ¶ˮʪĺۼͬδɵѪۡ
˰ȿکUֲ壬뷨ǲǷĿУ
ǵ²˼һᣬUֲӵġսδ
ҰҲûѽ¡ǵЦû˿ı䣬ûɶˡǼȻҪս͸ǴˡֻǱҪЩֲαװȴ˽̣ķʽɱУ˲ܷЧá
αװ¿Խҵħʦ˹΢Цɭ񡢰ٶǸߵħʦȻԻΪƭƭ³ŵĴҲ㹻ˡ
˹ƴﲿİδսʤ³ŵİˣԼһòս¶棬㲻ἤ³ŵĳޡֲȫ⣬¡պøṩ˷
ǽ˹֩Uˣ˹ˡ
˵ҹѣĴս׹ذɣֲİҲδȲʤȯ
ǽͦţȻUƴûƽս³ŵֺγǣξ֪صµİ˽ʲô֣
ƽԭսˣ̣¯֮ӵϣ˵ظĵážžֱ졣ֻҪһ磬õص׵Ĵѧƽԭս
ˣУ̵ģгһջǰװͷ
ۣײʱ㾴㼸꣡
ɫͬİ˴ŭӣȼϧĻ档¡˿ڿˮ·˵Uޣӣ
ȶһЩսϸڣͷȥս
˹صʥ۹ţпɭͰٸ¡һߣȥֲ塣ַԸٴϼŹ۲ˮװʥڳǳŸԱ㿪սʱԱְȫ͡ˣʥ۹ſħڰææµµ
ˮͼʼʱֻǵСһȺ·ұġƺûʲô·ֻųп׶ʮܼ˹֪ǶЧдгͨȻ쳹ɡ¡뷨Ҳ³ŵָӡнѸ٣ѡˣƴﲿıҲ޷סĵұԵҪˡõĻ³ŵȷ沿һҲ޿ܡ
·Ѳ塣ʮ̨Ӹָ·УʱԺȻֲҲܴʮףڿ֪ЩΣյľϣɭ˻ħʹǿһ͹ʯ
˹ðģ֪³ŵͻϮΣԼˡԶԶĵ͸ʯ۷䡰ˡĽ㡣ԽԽ࣬Ҳ󣬿ħ´΢΢񶯡
ɨӿħڣСźķһ飬ϣҲһħ飬ȴѾڴֵֻİèھŮϣ˹Ǳ߿ʱװͰ͵ĵۣº롣
˹ΰֻèϳԼߣһηɤӱU󡢴ˡӦʲôأлˡʲǶԼĿħȥˣ˴ڿ㣬¡
ûͷҲ֪Ӷŵʹ壬˹ûõļһ˵ʱһȺ˵˹򽻵иСײݵĴͲߣٺҲϧ˲ӵϣڻļķʴ˹Ҳٴɫ
˹Ƴһ˵Uʲô£
˸£˵˹ͷİ˰֣ˣͰĴ˾ʰһ¡
Ͱ͵Ŀ˹˫۷ų˹һ˫֣Ҫס˹ӣ˹һۣ־ͣڿˡ˫һǰߺUˡˣ㲻ܰǰְ߰˲ˮɨдһӢЩִŵıŮ˿ɱȵģҪû£ħ˴
˹һ㶣˩UԼڻļ֮սʱݸĺֶθ˲СӰ±ɵǰȥڻң¶΢Ц˵ƴﲿĻҰս˹һ˶û˵ȥ
忴˹Цˣæ˫ϥǰ˰벽ԶˡˡĽиͣ˹ŮķһۣʾUɵսʲôãǲŻἤŭأ˵ʲôְǰɡǾͰְǵǳˡ
л˵֮ͬ飡ᶼųˣһ
˹ҡҡͷU˭ͬ磿Ҳǳˣǡ
Ŵ죬һҲ²ˡ
ҵݲҲ¡֮ڷҶϣͷȻô˹һֲ˵·𳣴Ǹֵһɹȣڳס˶ãʣǣ֪ж
ɿգ˹óڷΪ˵С£ԲŲǱԼȥ롣
Ҳ֮ǰʲôЧ˭Ӵ˿˹̴ˡԺõĵģ֪ô
ĬȻס˹֪ʥ̽ͽֶ˸˵֡˹ͷжֻеʱ֤ˡ
֮󣬿ħĻŵˣ߽ȴһѱлŮսʿлĿ׺ݵĿһۣ˹û˿ת
˹һЦлôףҲһ޷ǸӢɽ飬Ҫ밫սˡ˹лļ롣
лװ£˼ȦħڿռСлĲִֻʮֻص˹ǰŮսʿ߬еĶ˹ߵϣžһ죬߰ͷҲ˹һۡһԲʯ̣ɫԲ̱Լһ˫Ů
˹ֻɨһۣ֪ʲôǰڰǸһűͬͼǰŮ
˹һЦħֹƷʲôãȻ¸̻ʡϻǲɫ˵Uʲô
л˹һ۩Uһǿħߡгһգΰ˹˴кô
˹ЦUƾʲôô˵
Ů˵ֱлնĻش
ʦŮ˳һ£һЦ˵UұȽϸȤǣŪģ
٪ǵҾǸгĶ
ⶫǸùӢðϻ𣿡˹Цпл塣ðߴеС͵СϰߣлΪǿӲⷽȴˡ
ҼģлĽüŭ֮Ұⶫ͸㣬ҵĴˡлˣȥҵĽǣ˵ߡ
˹סUȵȣ㻹ʲôҪ˵ģԵ޹Ҷɣ
ŮսʿĿʦһԲʦ̾˿˵UҪʲôŮսʿһ䡰ĳŵʲôã뿪ˡ
˹Ħֲڵı棬UԭǵлСȺܶ˶
ں棬˹ЩʱŮϡԪʱǶħƷ˽ޣ֮Ҷʱȴ֪߳ȼŮΪһֳħ巨רʵ١ħ塢ħ帺ʽУŮãʹɢݵľͣħʶȴʧƾ־ǿע롰νһָħ壬Ҳƿӡĵߡ
˹ѧһħʶڤ˼ѡµķͨħˮӦװתһ΢ֻԶᡣУҲһɹ϶֣ޡϸ·һԶžӳ˯ѣʧ޵гǻ֪ʱ˶ãǷѰƲԹԷǣ̤Ĵš˹óȴȻһ䣬˰СƵתĶǰ֮˹һʱ޷Ӧ沿鶼Ӳˡ
϶ǰ²˹롣ΪֻӵļһͬʱͨʥףңҲֻҵľŻƵڶ֮Ծ
˹κ򿪿ħĴšʥ۹ţŷʵķﻹ¡¡ݵĹǲǵϳսģսʢеĵصףǲҪκʽʿĵ˽ӽˣսѾʼصܱաѹڰ뺮һϢ¡¡ĹʹһиĸйټӱˡҪ˵˹Ӷ̰ͼݵĽɫʹºöսʿֻҲϵúĶ׸ԼһССĽ磬вս
²һƬɱ֮Уŵů·ԭϺÿ˵˹֪޴ĺ˹ôߡ²ıܽһֻ׾Ĵɡ˹һ֪ĳĻˡ
²ͷ˹һۣû˵ľϸһѨ˳õֹӣֻǴţǰ²ѨѧԼġ
˹Թڰ²£ӻ档
ƯĹ²ͻȻ˵һ仰˹˼ӲʶǼȷǷҲľ žž죬˴𻰵ʱֻúġһ
游ʱ򣬾һʿġˣ˵ĺŽʱùģֱ̫ܵˣòγͷͿ²˵ıһֵᡣ
䣿˹֪Ǵ˵е֡Ҷ˰˷ҶʱһսҲ˶սʷսԻ͵һΡռеݿݡ¶ĳǣһֱʥĳǳ²ֹܵ
ʱ˹ңఫ޿ɵֵҶʿŵųʥʿŵ˹˼ҰĲԣ밢¶ʳչ⣬ʹ˾òӰǧߣ˾ӵҰоٶҶ˽ִӱԮ˾ʥĳϷɽγɶ֮֡
֮ʱʥʿŵ˹뵱ʱǿʦ֣Ǳ밬ʱɱһͷΪȨ໥ɱ̻ط˫ĹĶܣڰðߡӶӱˡͳͳ˵һγڱңһٻפǧ˾Ӣİ⸴սˡ
һٶУʥʿŵ˹սָ֮ǣɱӢηصĳ׿뿶սǰ˵ΪҶսʷĴ˵ʫ˺ʹʿı׫߹ơզࡢᣡȻΪΨһǵϷҲࡣҶ˵ףƵľսͳ峵ˮƳɣҰХ䡢ŵ˹λľǿ߶Ծ֮춯أҲ֪
Ƕʷʷŵĳ̶ʫ¡˹öˣȻȫţǿҲ˿е˵ҲȸԾ
ֻ²һֽϷʵĿ˵U游С¡Ἰлʱģϣصຣͳһ˸䣬λʱͣģҲ̶ãʷСһ˸Ǳͷ
˹ŵʰ²U似һ൱ɣ
²סҡͷƳ˹һ۩U似ߣ˴ӲʲôɡҪ游似ֻ¸˹ࡣܵλӣӣ缸ʮѧļź;顣ȤúܣԽǳĵطԽãಡˣˣ۵ʲôطǴҼĶˣ࣬Ƕһ֪Ϊʲô
˹ֺõĸUΪʲô
ΪǺ¡ÿ˹ﶼõӶǼ⡣ǻһȴסжоߣжأ游Ǹߣ֪һС˩Uһȭͷһͷ˵ѣȭͷͷľͶˣ
е˹˵ԺиֳһЦѵı˵֮
˵游ùģΪˣսķ游սָҲǳ򵥡йĵĹ󣬴Ҿ塣游ֵµ˾Ϊ硯˵жѸ٣޼᲻ݡΪеġľڵսġǹսǲǻŵеãڿġֶǽ¡ʹãֻ游ҲһǹˡԲʿжԹжٲЦ˵Ҫ׳ŸͷҲսġ
սģһֱӳຣϷСط쳹ꡣֿӣأûɽ˰ĳǽݵĺӰ˰¶ۿҪˣѿõǵǹ⡣³ҲսĵĺƮƮ߰˹Լֻ͵С¡¡սģ·˯Ĺսս޲ʤң
˽ߡ˹ȻҲӰ죬ԣ˸̹ȥϾ̫졣˹ѵUˡڰ
ǰֱһȴŹֵһЦǸǳֵı飬ֻɡռһ£ǡʢˡķѵ˾򱱷ǰȻڣĹȻʥĳҲ
²˵ر˹ɲŹ²ϵUȵȣ˭ˣ
²ЦһнϨ𣬴U۹ڻ۹ʹˣоûôáܹڻһ˵¡Ҳǹּɡ
²̵ЦҲ͸ıΪ׳־δźɡ˹ȴһ仰Ҳ𲻳֮˵Ĵ˵ˡࣿǻԣ˹ƾԼ⣬˵Ĵ˵ʵ󡣵˭֪ҲֻаӵĻ
²Ȼ˴䶯£˵Uսˡ
˹ϸ˷͹ʲôҲûȫһսԭ򣬾̶㵽ħȥ˹²Ͽħӣ˵Uص׵սǳӵϷսҪ֮°ﲻһͬ顣
˹ˡ²Ī⣬ѳսС˹֪Щ䲢ڰ²ײ׼дƬƴӶɡ²һڼûνȥ֪ݣҲǼ̳ĳѰɡ
ʥ۹ŵźϣ˵һš˹һֳ嶯·ݣļ䶼Ǽٵģڱ˵ġҲ游壬һǰ߰²²࣬һˡ


 100 
³ŵĹԤƵҪСʱ¡˵ĵ³ŵ䱨˸Ϊ˲³ŵ˻ȷ沿ӵĹģȷ沿ԭٵгĻ˶ȴʥڳǰ˸ʬ塣
˹ʥ۹ſħﰲȫȫĹս˵һļսUխӵĵͨУֲӵ쾡£ò³ŵһͳ˴һֲ֮ݺύ֯һž޴³ŵ˺ǵĵгľϵһͨҡҡڰڡ³ŵ˵ٶˣҲֻʣ¼ʮֻˡʴһﰫ˳ɱ׷³ŵˣһ򾡡۵Ĳ³ŵ˼һ٣£ַɱ˻ƴﰫָ·ֳ˰˸СӣÿӶһϤ̵ĸɽ˴죬ųܼԲ󣬹ͬˡƴﰫ˵ǳսҲö̸ͷľϵģÿв³ŵ˿һƴﰫ˱㾡쳤Сӵƴﰫ³ŵͶʯ顣³ŵֻ࣬ڻսú·ԣǰŵǱƴﰫΧŵı岻ȥֻܿҽСƴﰫһʵָ£ֻͣΣʧϴСӳ˵ʧʵǸ۶˲³ŵ˱ҪһȺսԳƴﰫˡʱҲ˺ܴéU³ŵ˵ͷ캰˺Ҳܽס飬Ϳ۵Сȴ쳣Ŀһʱ¡ͳǽߴƴﰫ˶ͻȻɱ³ŵȺдɱһԶ壬һӳ˸ַּìܹƤ񣬲³ŵվȫҲǷֺ˲ԼˡԲ³ŵ˵ʿ˼Ĵ³ŵڵֿסȥһٲ³ŵֻʣ²һ٣ƴﰫߵ˺ʮˡһɽ˱˿񱩵ĵгԽ˶ӣǱȽϴʧ
սδ¡гɵؾðҷɵʯ顢ͷս͵ȥ˵Ĳһࡣ˹ȥͰѹ۲ˮˡȵսʿǵʤ飬صʥڳǾۻʱȴһսƷ¡Ͼ˼һǹģȫ޷͸ոΪһ¡ֹסЩ˸߲ҵİˣ˵U²òɨҵ˩UǵֲѾùˡ
Ҳò³ŵ˺úǽ߽ս˵ڽűߣʯм׷ɣƺˣU٣ɱɾ´һǧΣ
¡ָס䣬üUǰȷ沿ӵˣ˵ǵԶֹһǧǵ鱨ֻǵԮˡ³ŵ°ܣ˺ֻ»ӱСġһʤֻ²ס
ǽߺ˵U
ڰеĸ໥ûĵǹˡ
죬³ŵǱߺ޶ƴﰫ˵ȵ÷š²Ⲽ³ŵǲѾʱ򣬵СĳӴµ鱨U³ŵȫ䶴Ѩ׼Ӽھʥڳǵ
ǽ߼æٿ飬õϢ˹¡ʵˡǽܲҵ÷ڡ
ʩUǻжˣ
ǵ²ɥUǧˡԮˡ
ǧˣҪεֵҲ
³ŵ˲档û˵ڶǱֲˡ˹οʵ
ǵ²˵UǵֲѾùˡ
³ŵ˲֪¡ܿĽӵͬʱһ֣ʾǵ²ſġԲ³ŵ˲ȡػذΧĲԡʱ࣬սδǴġڵǣʱЩʲôǽߴˣǣԮ𣿡
ǽ߸˹һ˹΢΢ͷ˹ûиκԮ¡¡Ǵ˹̬µʲôɡ
ǽߵUԮǿĵصײ壬˽֩һֱƴﲿҳϵѡ˿ڴӸĵص׸ֻҪһ죬³ŵ˵ĩվ͵ˡڵӵĲ³ŵ˲óڶսøʱ䡣
ˣ³ŵ˲óĹսƴﰫȴ޷óسսӦԡΪǵĺֲǰһĴսĴɢǵ²ڳǽ¶԰ݷ˹Ѱسǵ
˹΢ЦҰ˵ߣĿĩUǸ³ŵóڵķ񣬰õĶʮңǵֵա
ǵ²Žɵˡ˹ؿħħʦ٣ɭǸߵħʦʵ԰ΪߡһǿķƣķƲ֪ѽŤˣ·һȳһյģ۵òˡô˵ģȴݺݸ˹һֻۣա
˹Լħʦ˵Լļƻ˴˶ӣ˹˵ľ⡣һȺҰ˳ʼжˡ
ʵ˹ǳ򵥣Ҳǳ弶һɱħܹһƬ綾ʹежħȱҲʮԣ۵ĻɫֻҪմһ㣬˵ƤͻʹȻܵԶԶģڶˡڵ£խĿӵУͱ޿ɱˣ
˹óǴгͽʣ飬ħʦʱһ鵽³ŵλãħʦ͹ȥע붾ơΪЩǷյģʥڳԶ뵣˼ֻҪ˶ٴͻɣʮּ㡣
ħʦֻһԣİħϷÿ跹˼ĵҰ˳رЩ³ŵĻҰ˿ɾͲˡΪ׷ٶȣڵüխǰĻҰ˲ҽУ治֪ʲôмİܲˣһĻҰųһӱƶɫҲ̶á죬³ŵĻҰֹͣС
˵죬ֿˣõǴѨ˳иū˹ħʦ˹˱棬նѨʲҰˣһζƿɱϰ٣˹ħʦ˵ʩʱֶڷԽڶȤղܡͬҰˡѨ˻߻Ұ˺Ѩͬʱҽеͬ㣬ԻζʱȤǿȸ߳ɾ͸еʩħȼһѨ˳ȴѸٵļ١
³ŵʶ˵׺ݲбԶԤơڵηչȥʹʥڳǣص׵ūҲˣòʧֿʼʥڳǵ·³ŵѨūؿ·ͬʱɳѲǰһʥڳҲֻܷԲ³ŵ͵Ϯļƻרķˡ
ڣƴﲿԮ˽֩벿ǧĸϵʥڳǡǽߡǵ²һɻҰھڸеӭӣ˹ΪЯͬǰ
ǰ˽߲֩һףȴ׿һֻֻƽԲ̣˵ǰ˽ţʵʮ֧ţֻߣֻǿ׳ǯֲ֫ܣ費ͣǱɫĳëͷ
ǵ²Ŀǰߴһֻ˽֩룬˹ܩUǰ˽֩죬㡣Լ
ģʲôû˹ֵĿ㣬ͷģ
ǵ²еΣ˹ˣǰ˽֩뽲ģֻܸеһ񶯡һ߽һƣ
˹ȻUԭȴ룬ʥ̵ĴʿӦԴΪ֮Σ۶ԷǺ壬ֻҪǻ۵ģ͸ڽ塣Ҳ֪԰˽֩ǻδ̣
Ҳ֪ǽ˽֩ŵʲô߰˽֩ǸԼ壬δһˣֻ˽֩ǰʥڳһ࣬ɽˣҰˣؾ˽֩룬٪壨ʲˣ黹èһãַǷǾʢĻӭᣬϯǽ߽ܳ˹ʶް˽֩˵һֻ˽֩ս൱Ұˣʮװƣתߡ㹭󱳣ĸǯ֫ͬ糵˵˹˹óһƯСˮ㣬ˮʳԵˡ
óԡǽ߰㷭˹ֻõͷ΢Ц
˽֩뵽󲻾ã³ŵĻҰ˾ͻȻӿнٶȣѸٽӽʥڳǡ͹۲ˮȺϢڲ³ŵм˼֮͡ΣӱȰԸߣ׷ͫϴֵĻħ壬ص׵ħˡ
ڶ죬˽֩ƴﰫ˶Բ³ŵһͻϮ˹һμʶ˽֩սʽЩԵصĹﲻֻǯ֫ܺͻҰ˵ıԿȫļ׿ǸǼӲ˹ۿһҰ˰Ѹӿ˽֩ļ׿ǽߣ˽֩ȴûƵģĸǯ֫ѻҰ˺飬ڵϣּͶ뼤սֻ˽֩ſ֧㣬御ſǯ֫ͬתݡߵĻҰ˾һֻֻ֮ϴڵ˿ڵϻѪҺɲ٣һмʮսʿʬᵱѪҺȾɵгӵʳ
ħսʿҲսרְĴɱߣսʱһֵ貽ֽӽֻҪһħҳɢǱӰУһ̱ѪĽħɱѰһȥˡħõϸֻһ߳ʸԣڰ˽֩ļ׿ʱɹΡֵǣҰ˵ľ޸ûãħϸȴɱ˽֩롣Ǳħ̵һµİ˽֩룬ȫ鴤սħ̿һ½Ƕûˣ˹Ŀࡣ
ֵǱеĿֲɣôŬҲѧɣ
ߣЩųĻС¯֮ϣҪһ±
˹۵ͷһȴ¡ʣյͨˮսء
ôûȥ̣˹¡Ͱӡ
ʼ磬һ޹ıUˡʺս
ص׵ļһһᡣǸɽ̻ʲô˼ɽһߺȾƣҡҡڰڵĳħȥˡ
˵úǺħɣһ˹롣Ҳֲǣ󰡡
洫ʲ٪ϸЦ˹ͷһѧһֻĹҵİڵϣʾߡ
ȥʲôǿˡ˹һץסʲӵ
⻹ʣδȥռ˽֩걾ڸͥѧпһհءץȥоĻ˵ѧо𡭡ʲε˵
ˡǿѾ
֪ΪоΪĽʲڽ˹һѰʲ
ͻϮմɲʤ֮֡ս³ŵֹͣǰʥڳһӶפ˹ͳǽоһ£Ϊ³ŵпڵȴԮǽ˵˽֩ħһгֻҪñճ㣬ܹµѣͲ³ŵˡħһս
˹۱أܳǽһٽͣ˽֩ϲĶڲͬǷδػʧ˹ԲɿڡǾҲսηչ˵
¡ͻҰ˵ĳӿʼԲ³ŵɧԹܰɱһħ塣ħ屾Ǵɱ֣ҪɱȻסСģսΣգȻɱħսʿһħʦ¡Ҳʮˣ¡ԼҲˡ
˽֩벻жɱûǵķݣǺͻҰһ޽¡ʽָڰ˽һ¸ǽʧЧľֲǿóһֲըɻҰʥڳҵСԶƲ³ŵٴοͼ
˹ԤеⳡҰսڽصСɲ˹Ҫģֻ밲ȫȫ̺ôǣҪڻսжһԸΪ֮ƣҪȫƴﲿӮսΪ˹ħʦǼӽϰħĲݡڵصףħķûãȴɷǺʹһٸħʦͬʱʩڳǷ
ǻѵʱ鷢˩U¡ʥڳڷ˸ߵħʦټħħʦɱˣǱħħʦĿԻųôʣֻһֿܣʦˡ
ʥڳǵս̻ʵİΣϣΪأΪᣬͷҲ֪˹̹˽˲˽뿪ħְǿ߶ʥ۹űԼСõİȫлΪеȼҲ鲻Ըĵ˽ܣ޲²ħء
ԴʦС뿪ħ벽ħǲʮʦ֮ҹѲߡԸʲͿƻԪĶ֣ϿȫҪ˷ˮ
ʱţ˹ȫʱ򣬺սĳȴ޷Ͷŵľ档˽֩ûб飬ԻҰˡɽҲж౩ꡣһ峿ͻȻ˳ǣڵĳ³ŵӪկȳǽ֪ϢûȰĻᡣƴﲿĻҰֻøǣ׷˽֩ȥˡ
ò³ŵӪʱ³ŵѽӶ󣬱һƬɳʱ³ŵ˽ӽǧˣϱƴﰫ˺Ͱ˽֩ռţսԽԽкôϰ˽֩ǴӼ׿ͳһħ֣ͶڿӶУЩ缴˲䳤ɳ̸ڵľ٣ʮ׳˴˽˽֩һԾ磬ʱֻ֩룬ս˵ϵİ˽֩һܶˣϵİ˽֩ܶʮ˲ֹˣҰֻͶż˵˽֩룬˽֩벻ƶٶȻȵϿࡣսʱΪ֮תһʱ䣬³ŵĻҰǲҽ˷ʬءħսʿԾ˽֩ƴϧħݹݣҲֻһ߱ƽһս˽֩ĽȴͬʱץסƮơʹħϻ䣬ǻ͵ĳëҲճϣѸŤת塣أħսʿͷˣ׷ԾħħʦʼʩչħնϾ٣ʵؽʯȼգֻһ𣬺ܿͱ˽֩ˡħʦҪʩ˽֩ӸѸħħʦӽǱƳ˿Ӷ
ǽҲѾӳ˿ħħͷҪȥ֮ɱħ彻һɫתӵߡ³ŵĻҰ˲ҲʼˡǽæµĻҰ׷ʱ⵽˽֩벻ðҵ˺ʵս㳲һƵСص಻࣬ƽʱѵмصĴս۸ָˣĳЩսҲȻ
ս֮󣬲³ŵشս˽֩ƴﲿʥڳƴﲿĻҰһսﲻ֣Ҳûˡ˽֩Ϊɱʱͣ۶һǯ֫ɫѪҺȾ˰塣ǽߴȥ˹˹ҽΡ
˹˵³ŵ˱״ˣԼıбȻʮָˡҪ˽֩ҽƣָвֵ֪ص׹ûá˽֩ȵľħء
ʦѲãӲͷƤˡץ֫ϵĳëеһģʱֻȫȼһƬĹ棬۶ϵǯ֫ˡʦһһ
˽֩ǯ֫ϵëƺǸ˵ӡ˹ǽߣϣ롣ǽ߶԰˽֩ҲͨҰ˵ļĶȻټϾжϣܸ彻ˡ
ǽ߿˳һϲüң˵Uڱĸм޴˽֩벿ǵô˵Ķ飡һëԺõ˽֩ĵط뾡ܷԸ˽֩˹ӴΪѣ
ëҪһë𣿡˹˽֩뱳ִӲĺëҪŻˡ
ǡҪ˵ë
ҵë˹ˡ˹ֳëڿڴһóһСӣʥ̵һ̵䡣һϲǽ̻ΪʱõĶͽǽߣת㡣
治ʥĴʿ˹˽֩ﲻͬĵص׹ﴫ̣˭ءȴĸǯ֫˽̵䣬һ£˹ʱĿ࣡
óԡǽҡԴģ³ƣ


 101 Ǩ
³ŵˣʥڳǵΣƴﲿĳСĵѲߵķΧʼûв³ŵ˵ټú󣬰˽֩뿪ʥڳǣصǿĵľ
˹ͳǽĴ¡ǽ˵U³ŵˣǵڣҪ˵ħ籤ľӡٻʱֻ¾ûסˡҺҵ˱뿪ȥָƴĻҵ˵꣬ĬĬע˹
˹UҵȻǾصȥҵ硣㿼ǹûУǽߣˣʥڳǻڲ³ŵѱǲֱᷢصܡ
ǽг˵UǵġǱʹʥڳǱΪһǧ׵ʯǽĲ³ŵһ
˹һüëUȫǵؾô죿
ֻˡǽüû취ģˡҶǶôūֻϧһǡ
˹ҡҡͷUôʥڳǱƻӦðЩؾߡ
ǿǲС׸ң֮أҪװ˱ϣҪϷؾҸ游ģؾûһڵĵطˡǻһȺһȺĶ
˹UҲ̻ܽ棬̻Ǩ㡢ؽСǸ˹ΤţҾܺؾһвûϣ
˹ˣ̫ʴˡؾص΢óǽδĵͬ˹뷨
˹һЦUʴȣ˭֪أʥڳǵ·;ңԶؾİǿߵø졣ģһʵˡ
˵Ұ˵ĻҲ˹мһ˿ʡ֪ԼΪζһ٣ǷΪ٪ǵĻ𳥻ȷصìܣ٪壬ƴͲ³ŵ˽֩ħ壬˹֮Ƶսճʥ̻̽ʵݶԣ˵һ
ˣ˹һлͬƴﲿĻҰˣԼʥڳǵؾеļѨһͬʼǨ㣬ҲǷҶʱصģǨ㡣Ѩ˱μγζĳ۱ڻҰ˵֮£Ѩεǽʣ۳Ҳװߡ
ݻʥڳǵжδ̫ʱ䡣˽֩ļǼѵıƹߣܵѧʲͽѧоһ죬ҳؾҪĳرڣУͬʱʥڳǱ˲仯ΪС¡¡֮ڹĮĵص״ʮ֮Զʶؾ޲ᡣ˹ΤȴֱĲαƣؾеİ࿰Ʋʲѧ
ʥڳǻ֧Զֿεĵص״ִ˹ŵ֡Բʳ˹ŵҪɵֲﹹɣӰʤĵصǷҶвشĵص״֣ͬʱҲʥڳؾĲʳ˿ʳֲޡ֮⣬ееľϬţǺܺõʳԴЩӴж׾ҲֻؾԸˣõ¡Ҳδز׽õɵص״ֶصĵò¡
о˶֪ԽãľԽߴԽïܣաǿ֮ͬʱ֮ĿռҲӸԶ޴ĿռУԵԾԳжͬ񣬶СһЩķǸɴѧ˻衣ص׵Ĵ˴ྶͥص״СģֻڵٹܼĵطռɹͨСԵģڴҲһЩó򶴵ĳ࣬ӲһСָСϳ棬峤ʮףشֵϬţ棬ڵص״ֵȥЩԳԲĵΪʳǵĻʣʹĵٸ˵һֶص̬
ԲϬţķԲҰķƣ˵һʣΧԡؾƾԼжϳϬţĴλãɸ֮Χ򵥣ʩϬţ̫󣬻Χ󣬹ڶΧʱҪʮ졣
˹ȲòΧԵȫȥΪҪʥ۹ľͿħͨҪͨ߳࣬ٶȷǳ˹ǹѿħڵصףһ뵽Ǹµķ֪ںδˡϾħȫ
лӢɵŮսʿҲɱȥڶŮǱȸޱ¼ĻҰˡؾѨһýʡ׼ѵ˹ҧһ顣ڼ¡͵С͵Ů˶һβСĳͻ¡ǲͻغ󷽣ŮȴüɣʹǶ˹Ӻ֮ǡ
ڼ䣬²ʲ١˹Τú졣ͬļһǴʥڳͼȳģѧһΪǵؾĶоʥڳǸĵûãһʲͷͳ¯ˡһֺǺǵ˷Ͷȥǽߺǵ²һҡͷ˹˵⼸һڼʵϢѻˡ
죬һﲻȻĹصɳʦɭΪһζԭǾȻпȱȫĵؾҵһº
ʥڳǵؾǷ˼ĴѪͳеԱܣץСֻϬţϬţɱɣַÿߡؾֻһʳļɡؾһڵص״ֺˮĽ㴦ˡ
ͨСϬţôأ˹˹Τ
ؾUⶫʳúܣܲÿȥιǰɡ
˹ͷʾͬUȷѨ۳ľֶΣͲܲϬţ涯Щӡ
˹˰СϬţҵǽߣԼ׼ô󲿶Ӹĵصص״бϽ
ǽ߲ͬ˹뷨Uˣص״ִƽгǧ׵ġֻһҲ˵档
Ƭֲһǧףʥڳǵĵдġص״ɣڴֵشٶҪǵĶ̫ˣֻߣʳ﹩ӦŲ⡣
ʥڵص״бϷ˹һ˿ʼȴڵ֮µ硣
˹Ƶòڵص״нʮ˳оٶԲ˵ɵĵطʥ۹ֱײȥСϣȴС񫡱ѻİèСȡϬţҲһҪרȥĴ£һоһͿˡϬţȻеֲڣӪḻȻζŮǳϲ
ãķֵˡаԪعܿͶ뵽ص״̽ȥķĻһȺϬţ棬ҪϬţʥ۹ǰܣƿֱϬţ浱·ʹÿϬţ֧϶ʱɭʦ졣
ˣǨĶбUϬţ桢˹Ŀħǰͷ·װˡҰ˺Ѩ˷²УؾÿȻؾѶӣȻ̭Żģ˹Ȼܡ
Ǹ¶˶ڿħӺ󡣵һҲԵüįϱͺ¨һ߻һ߳衣ʱ٬裬ʱۻľ֣ʱǳҰԵĺС²ڶҲŵʫˡ
صȷѡǴʱѽƫ٪ǵķ򡣵˹һŲָǣϣϣϡƵᣬǹҰĴأĻʪĲҶζյĳ
֧Ǩ˹ϣڵص״ְ档ߣԺܿԳ֮ƩUؾҲкܶСϲڴֶӡǨ;Ѩ˴һ³ŵ˵С򣬶ǻҰСǡһе⡣СսǨÿһࡢ˶׬òҪר䱸ؾūսƷˡǨѨ˵ı󣬻һɣҰū
ڣ˹һ˵ص״ֵľͷ߾ֻ£Ȼǲܽܵġ˹ͣգȺؾ
ʱؾѾʧ˽ĳɣʣľǴǿ׳ؾвѧ˵ԡ۳ġܹɽѨ˸Ƿһ֡ùԣܺ͵˽м򵥵Ľˡ֮ǰǧؾѨԽԽޱḶ́Щı䷢ʱ˶ݡУ漣
Щ仯Ǻõģȴӹսĺ˹ûصףûһս£ûص׾ΪūĻЩؽʱҲ꣬ҲǧꡣԴˣʵħʦ˵U
Ǹ߲ǡĶǺʵĶħо˵κϣ˶ԼãֻЩƯС椺ãﲻһȴڻɣּ⡣Ҫ֪뷨ЩԶ޴Ӵȵġ
λϰǳСšϣСŮǵĳè˵ġ֮СŮǷèĴ˸Ƿ
ͷڿ佱𣿡ϣգаĴСŽ˵
ǡǰɡСŲȷĵͷı棬һȺʦشһ
벻ͷǸأϣɤ˵
仰߳ħİٶͷж˫ַһֱǶôϣõɰСϣȵѽڵóԸܲ֡
ͷתϣ߹ȥϸС֣ȴŮ˵U˳̫ˡ
˰ٲСĵ¿ħˤȡǨӱΩһƵŵ¡


 102 
ǵ²һؾ߽˿ħؾǵ²ˣҸؾʹڵһʮʱе£ǵ²Ҳס
˹ˡڸץһ࣬ħʦ
ȫ𣿰һݵ˹ԵһšǲԵɵġһʦ֮Ĳ׽ӰӰʦڣݿݻƣಽĸһѨ󡣿ΣڵصȻò˹áֻҪû͸֮ǰһΣա
Ȼ˹Ȼȷ֪Ĵڣȴκβ˶ԷҪɱһڰĶħʦѡȻҪԸ˸ְҵĻͲӣûܡ˹ͷֲֻܽˡûʮϵǿ߱˹һ̤ħҲĵȣ˹Ķ鲹Ʒ࣬ߣܳء
ǵ²ں˹ϣһۣ˵Uȫǣɾ༫ˡϬţ涼
ϣȺСŶࡣҪǸϬţһֻ࣬ʥ۹ŽҪһڵĴɨǿʳ˹뿴ġ˹ֻôӦUáѿٺлѲӡŶٽжʮҰ˵ľӢ򡣻У¡أûп
¡Ӵ˵ķԸȻǱڰҵǣǲҵǵ²ͨʥڳս۵ı֣¡ѾӮλ߰ĻҰߵ𾴡
ܺãܺá˹ͷڽԼƵ˵Uϣڷ϶͵Եʱ¡ܸôһӣŮ͵ǰѶذסǵ²ߣȥǸص׵ߡ
ǵ²˵ȫֻ࣬˫ѩҶϷɽĺҰˡһ˹ֱĴ˹˹һӵнлһźݺؿϣĽų졣
˭ὲҶٻ𣿡˹Ǹߡ
˱лߵòҵĿͷϵ͵һ飬¶׵ͷƵƤһӲݰüëϵ඼˹ѾϳˡȻǸʶ·ʦϿ޷ʦɣ档
˵˹ڵصһҪ÷磬Ҫķʷǿ޷ʦɣڵص׵ľ򿰳ƿ޽һμѻһɾĳ۱ۺħʦԼڵص׵Ҿ
ǴӺަɵıҿʼĩUɣһƬʱһƬħԺɵĽĲ֪Ǹħѧɵʬ
ʱɣͷԻңʧȥ˼䣬Լһص׵ӷ٪ڻļˡѹҵһֻӶʱ٪ݣ˷ߵʱ򣬺·ʦֵ˹٪庢һ𵽵ȥˣɣֻøħʦǻһ顣
ú󣬻ļըɣҸһഫͷ󣬲ħʦλӣڶѴװҲըˡͷʧأħʦǱҴ͵ص׸Ϣɣã͵ص״С
ڴУƣɣֱѨ˷²˵Ѩû࣬ɣ浱ص״еͳӡѨΪɣ淢˼ҵ˸ĻҰˡҰ˴ѨˣУɣֳ˻Ұ˵ķ²
Ұ֪ʲô࣬ɣ棬Ϊūʹáɣÿֻһٷ˯СʱͣǣоħĻᶼûСɣా˼ڣڳɹ˼ħѳҰ˵ħƣָ֮
֮ɵɣڴжУժҰʳάֻʮ֮ãֱ챻ƴĻҰ˳񣬼׿Ŀ޾ߵͷ
øпѣٲɣҲ̶õΣԼڵص׵ҸɣȻ࣬ħʦʹûзѡϧĿ޴ȴҰʱʧˣüӲεĵݴ˹ûҰ˺úչɣ棬ָٴԼҲŸְλ
һʲ˹Τھķ˵˾ѧȴҲ˵ǸʲôҪ೤ʱ䡣˹Ҳֻ֮֮м˸ʳǣÿм˱һʥ̵ľģʿְҲ㾡ˣҪ˵ʤĶŮΧҡصû⣬ȴ˵е¡
ĵĻǷ¡ʦһ֮󣬱øӽС΢˹ôֶ޷ҵټ
ִ¡ʼղҲһ鷳¡ʧɶƷʧԵзлͷʥ۹ܣ˹Ѿ䷳ˡ
Ȼص¿ʼ󣬺ܶµ鷳ͳˡڣʹ˹ܲȴЩ鷳Ը̡Ҫĵ˺ƴﲿ䣬Щԭʼ׾ĵص壬ؾѨˡ
ؾѨ˵ĽٶԶֻһͷͻ䡣˹ǰ;еȫҲдӵиʱڣмؾӤͼʮѨӤصңӤһҸ˹ڳԵĻӤǴ
ͨӤȴҲвࡣеһѧеͳߡԱޱ޵СľżһĸĿࡣ
Դˣٺʲ˸ͣؾѨ˱ͲôֻĲܱѹơڶΪ棬ЩѪͳе츳ͱˡ
ˣɸҲǿù˵㡣Ӥ׶ؾǲհͷҶٻһµԣѨ֮һֹʹеľʽĹ⣬һħˣ
ֻˣһ֮ؾ׶Ѩ׶֮Ѿγµ罻ȦһЩǻѧϰ֪ʶܣһԼȦоЩѧĶʺϱʹõģԽǡ
ȷǵСᣬ˹˻㱨˹ûô⣬͸˼õʥ̵̽䣬żҲɴԼ
û೤ʱ䣬˵¼˩UһѨСӾȻпһҳ̵ʩչǿȻߣȴʵʵڵЧ
µȻ˹Ĺע˹ʲͰٶǸѨ˺оѨ˺̫󣬽֮ѡоûнչʹѨȴ˹룬֪Ȼ֪ȻҲգЩѨ˺ӿΪлࡱĻʵԺڵϵĽҲٲѨ˵λӡ
Ӵˣ˹ԽԽϲСӡеؾӴˣһδ˹ΤѨ˵ķͦġЩ˴ʱѧҹӣɿ⻹ǽסˡµصµʱѨ˺ؾδ˹ǰ˹ϲӣҲȺ˹Ҫ·ŲȨҪġϵͳĽеͲֳˣҪǨߵĲȨ
ȨûʲôԽѧȥҲϲԵصȺʵ顣ǨȨܸ˹ױȵĹ硢ȰŻؾѨǲǶľߣԼˣǲǿҵкģԸΪǨͷ­ѪɰЩСǴˡʵҲ˹ԾС
ڶ죬˫ͨСؾ˹˹һֵĹġܶ಻ͨ˳֮˼ǺҪǨӸΪࡢɽˡҰˡؾѨˡ٪塢ˡèд˽Ժһƴ˴ձ֤ûз嶼ܲݳĹ衣
˹ʵڲ֪ӦǺãĻţʺͳǽ߶ǵţɵ˹ԴӦһࡢɽˡҰˡؾѨˡ٪塢ˡèԼҲֲʲô¡
ؾѨ˵С׼õħ𵽴ͶšһƬң֪ĸؾͷʲôࡢɽˡҰˡؾѨˡ٪塢ˡè꣬˹ꡱ⻰ŹŹֹ֣Ҳ֪ĪؾѨ˶ݵ֪ʲôСꡱءЩصȴ쳣𾢣ֻмʮӭϣȴ纣һصףֹݡСźϣҲͽķȻֹˣȴûʲôôСŮͰ֡ŪʲʼĵصݣҪ˹ֹ
ֹ죬ЩƵСؾѨ˲֪ﳭһݷ䣬Ҫ˹ͨ䲻һЩճΪĽʹʩҲ彨ƶȡȾҪµӦš
ǽ߳࣬࣬¡ʿųȻһʿûУȫǲ¹ʵȵȡСҲŪ˸鱨
˾λ⣬ҲԼ³ƺšģ·ҶٵĹƶȣƴﲿĳƴ塣
һ½飬˹ͷˣֲùеĿ⣬ֻӲͷƤꡣ
һ£˹еĸܵһˣͷ۸գһѣҪͷ£ҪǸһ£죬鷳ԶϲˣԼ֪ԼҪĸˡ
ҹңûʵʵӰ졣
һ죬˹ò״Ӽܰؾмص۹&#8226;ʥ۹šħװһ¡ɸɾɣ档ͷѨƵĵ۹ϵٿ޴Ҫж֡
¡ɣ³ƺͱ˹ĵٱֹסˡ
ұ¡Ȼ㷢䵽۳Ӫȥ˹ջ˵
ǡǡ˹ˡࡢɽˡҰˡؾѨˡ٪塢ˡè鱨һϯʿƴ嵨Сʿر
˹ͷİ֩Uס졣Щƺȫʡˡ˵
ɣUǷ˷ټ
˹һæʵUѾȷ𣿡
Ͽ޷ʦ˹ĴUѨ˲ʳӪ͵ʳδ̵ĳԭǰһѨСʴ˱˳ԭٵ¼ħʦﰲ˸Ĺ۲ۣ֮ɼؾҹغ򡣵ڶη˽ʳӪ͵ԡõһرԻԪصıܶȣʹγֵ䣬ͨķħǿġڳԭϰ˹۲ۣ֮뿴͵Գ۵ĳ棬ȷΪԣϵݻԪصʵԶ϶˹˵ʦ
˵ھѨ˲ʳӪ
ǵġѾɳ֣ʳӪܰΧˡӪۣһǾ׽ɣ濴аյӡ
˹ȭץ̫ˡǣһץͻøΣաǵǿħټϽ޵еĻԪؿܣǽиΪ׵뵽˴˹UϿϵǽߣʮϵ˶йȥһ֣ɱۡ
תԷߵħʦٺɭUҲȥ׼߽׵ɱħħȻҲҪģʹãŶ£ɭȥ̨Ϳħħ˵ܶԸԪؿܡҪӢɵЩŮˡŮ̫ɲóûҪ֪
ǡħʦ߳ʥ۹š
ɣħ濴һۣСŮСźϣȸһħ飬ſ˯ķƲڿħˣû˱̫Σգȥѿй
˹һ¾ʹӦ˩UҲá
ɣҲ뿪ˡ˹Сñٵ䡣СŮ˯ú죬ȻСèһס˹ֱۣȻҲûͿοˮ
˹صңַʥ۹һŶˮı棬˹۲ĻӰ۸ϳƵѨ˲ʳӪſڡҰ죬ǽߺǵ²ոոϵص㣬Աһɽдһö̹Ķ˹ˣʿԸĸɽҲȻĿʼʹøֱӵļɡ
ǽߣ˹鰲˲١λص׵ļܹٻǿħػ˹ûʲôħ˵˵ĻԪҲ⡣
һתɫͿħſƵķѨ˲ʳӪħһ͸СͷϡǸ۲İ١
ϧ¡ڡ˹¡ĵܣɡ֪ǻ쵰ѵ͵лǵ𣿡
ɣͿˣһһվ˹ࡣ
ʱħǰӰһ󲨶תʳӪſڡЩɢ𣬷ƵĹâмֳһø첲סûһöɫļʸǳǳĹ⼣ȵλʧڵϣ۸ķ׷һ紵ĻҳʧЧˣһҳĻͷԭأҪվ漴öը˫ȣը÷顣˵ͳһ۵ĺڶըĲ׽ĽһɫħܣѾûˣѾˡ
˹жǻǷõСÿ˹͵ϮǱħס֣֮ܵǳǽʹ˽ħõӻ˷еʱ䣬һ֡Ȼ˶󣬷군ˡ
ۼɫħһϰɫ磬߽ɱħʸɴͷɽ˲ʳӪǽУλǳ׼ӷײǽϵĵطһֱ档ǽڶʱǧٿסҡҡ׹ǽڽδ֮ʱݶȴڵȼ棬谵ĵصյһƬҵԪؾ޴ݶݶõٱģʱ䣬ȼУһݶĵط¯֮ӷӦѸ٣һ͵طƤһʯͷ˳˱ɽΰ˵ˡ
ڷıŭǰûôĻԪءתƺγɵλӰӻԪؽŵ׻𣬱鱩ŭŤ˫ϥµĲûˣѪ״Ļ档˹Ǿ֮࣬Ҳû˰ѸħͶԪأԪĸ۳ɹ̵֭Һħöܶһ˺
Ԫؾޱۣ򼸸ңңһӣһž޴İ׳˹ȥһӳٻħٶȴ˼䴦ʱһ嵽ʯڣķɢһĻӰ쳤š
һħĻ˻ԪصؿڣƵĻӰҲͻȻһɢ󱻷紵ߵ̣پۺʱǴһ˿Ѫŵı顣
ǿħãģ˹еʥ۹ŵӰתϵĻ棬֪˭ʱ˸ûõı籩ħӰһƬ׵Ĺ⣬ʲôҲˡ
ɱˡɣ˵˼侲˵̫֮Դ塣ǾͿħڣܽһܡ
˹תɣUô֪Щ
ħʦ۽΢䣬ֳһ˿Ц⡣˳Ծ鷢ˣɣײѨƷһܻˣ¶һȾĺۡϵĻҳҲʧת˲֮䣬ɣֱ˹ڷһμʱǸͰܵϿ޷ʦûһ˿ı䣬ûһ˿ı䣬·ڵص⼸µʱֻյһΣֻص׵Ĺ㳡
ǻ˹ˡһжǻɣƭ˵
˹ûһԥɿĴ־ħϿħӰͬʱʧ˹һʩչħһ߽еUץס
վԭûȴһħȣָ˹U˹ˣֹֿͣҲɱ㡣˵ȴħתָ˿ħ䡣в֮֡
˹˿ķ޶Сö˯˯˳ϣȵʱ͸뵽ŮԶ˯ֻһ˴
ķƱǰ֧ߣֶѨǱΧٺɭȥħԼߵΨһһǿȴһͽɣġһжһıӹļʱͿʼˡǸ硣ڷ
˿˹˫۶һƬȻʧȥαװšͽɣǳǿĻʦԼ֪ٴι۲ľ壬Ϊʲôûб¶أ
ɣ΢Цĵ˹תһ¡ֿ˹ˡǱĳԱ֮ǰˡҲҵԶһͨħʦûжģֱ˿̡
ô˭˹Ŀɣ档ɣ桱
ͻȻ䣬˹еɣȥɫһڵʯ˹ͷһƬ˲ϢռҰUİĵص׿ѨһµħʦѨ˰㹭ӣһǿұڽǵʯͷԶһ߸ߵʯΧɰԲ
Ǹǿ³˺ަĶĿ³
ˡ³عͷ˹һûˡٿһʯͷ
ˡʶˡʶġɳĹѡšѡ
ʶˡһ;ʶļ䡭
һͷЩһֱһ𡣺ܾúܾǰǾʶʶǶԵġ˵ͬ飬Ȼͬ顭
ƬٿȥɣüǵӰʧ˹ˡ³ʱҵ˾ɣ档³˾ҵʱɣʹôħ뿪˿³ҲΪ³ʧȥüֵɡ
˹·뿴͸ǰ˩U㲻Ǻ·ʦķʦڷҵ޷ʦǣħ޸ÿ˵ļ䣬ʹΪеһԱһоΪ˽ӽҡ
ңǺǡɣ棬һΪС벻ķۣҵĵص±¡ɣһЦոȫȻʧЦ˹ҲӡǸµϿ޷ʦһֱ˹ûвһܵĺУѵ鱨Դȴҡһ䣬ɱ˹թƻıҡڿ㣬ֻϲ㣬ҵĺúӣǺʵģҪ߶Զһһ׾ٵĻٵǼ򡣶µҰݴƽԭﳤһ˻ˣΪҪҵġ
ɣͣһ£Ŀһɢʧȥ˽㣬֪㲻ǡ̫ΣˣΣյ
˹ĴɣĻUայһֻ߹ǱԱȷǱ߽׵Աһ϶Ǹһ֮֮ϵĽɫ
ɣҡͷֻӰӡմ˵ӰӡˣӰӾͻšղĵطӰӵ˴˿̡


 103 ֮Ӱ
Ѩ˲ʳսڼˣһûġʿǡһȫֵķӴܡԻԪص̬ʽ磬˲ͻᱻɱ̬ӷ׵ĻԪһõİӣһڻԪϡһȺ׷ֱص״ֵķȥ
һ棬ʥ۹ڵսŵϢİԱ֮һ֮Ӱɣ˹ĶԿռ˾Ϸ磬Ͼ˹̸˹ǰܼҿħָռλõĵص׹˹ԼΨһķ²˹ܣСźϣŮض꣬˹ֻӲͷƤɣš
˹һ߽ŵ˼Բߣһ߸ɣ潻̸ϣܵȵĳת
Ҳ֪ǵմΪʲôںңֻһССӱʿѡֵ˷Ѿ˹Բ̬˵
̫ǫˣ˹ˡϣҺմ˵Ĺ۵һµġץ㣬ֻΪ˿񸦵죬Ϊ谮СʦǺܿ췢֣ĳ谮ΣΪһŵܰףΪ˻ġȱ촽³ػԣһ˵ľ壬ıǵ־ƺһĲܡܷǸǽɵ䣬лߡӮʱǽļֵֵҲʹոı⡣˵ʱɣʵĶ֣ȫûһӸλߵķȡ
մ˴ߡǰİǸһѣ֪Ǹܵڴ˷ǲȥһ£һڵױءӦģǲûаѼƻͷƺ˴˵ͼһֱıһ˷ɵɵϡ
˹ʼUô˵һֱС󿩣
ɣ治ΪȻ˵U˵Ҫ֪ǲûа̫ࡣ룬ײǼӼҪƼĺմ뿴ı֣ڸ裬ȴСɳɳΪĿķˡǵһ֣ⷢħˮҪ˾ΡǸҵǷײ׵ĵڶô
˹һ˵ˣҪա
ɣװû˹Ļ˵Uҵǣʱ򣬻һֻˣһֻɫĺǱҪסͽǶħԿס񲻵ΪסǱļ˻˶Ѫ
˹Ц˩Uǰ²һֱΪԼǸ̵࣬ϡôһģҲ²£ǲǺܶ౱ĳԱأ
ǵġҵЩͬ־еĺܶûܻ߳ηǸķӡµľ档֤ȡϹĵڶʱѹסҪΪĴ󸶳ۣص׷̺㣬װ˹ˣҴӰĳž㡣ǵ̶Ǹͺͷĳ𣿰ɯСˤʱҷסǵýϺɫĴ˰ɭά𣿡
ҲǸҲ㣬ɣˡ˹Ц
ǸҡôһλĴˡ鷳ǣһ˵磬ͼʶҿɲ棬ֻȡ֮ɣ˵赭д˹֪Ǵ˰ɭάʮа˾ι˺еĹǿˡǹǿ㣬ֺܿ˴ϵʳġ˹ȻʲôˣҲסһ
˹ĵĻUո˵ʱֶôáɽ¼ѾҶپǿ׳ǵİˡûʦͱҩʦҲǿʤΡһֻصǵˡȥһ
ڵصʱ̫ˣܶ鲻֪һ֮ǰϹ׵лأڷҶٺӵˡڵϵ粻֪ҳӺӸһ֧֣ҶҲԴӲ
Ǻǣһη֮ս𣿡
ҲɣĪ˵ĸΣѲǱաһˣµĲ棬µ˥ϡáҼǵÿ³㽲аԱմԱԱ࣬ħ塣ϼԱİ˹ԺԱŵ˹ħԱռݰϯĿǰõԸ°ǸеһĻ̫ȹ̡
˹˿һۣûһ˿иĿ˹˫֡ʩչħƫƻܶסҪȥƽƽ
ңմˡϣΪļߡ⣬ʲôƽ㲻Ҫҵ˼̫ħԱҪħ岢ŽᣬǵĴĿһµġ鷳ڣħ֮ͨĸ̫أԶԱͨγҲΪʲôܳΪԱԭ򡣡
̫ˡҪһ䣬ֲں壬ƼɽĹ壬¯֮ײʡ˵꣬˹Цˡڿħͺˣ
ĵЦ˷ʱ䡣ɣвĵ˹һۣȻϲ˹顣ǲҪɵʿǲҪʿҪǿڻ֮⡢Ӱһеˡȥ˹ǰһУɲͬʽͬˮƽĶɵĶ飬޷ٻ
˹ʼUҿʲôû
ڻļҲʲôûûɱһ٪壬Ҳûһֻ䡣ɣ̵
ҵĲпеͣ
ĲпǼٵġ
Ǻǣȷ˵öԡҲϲɱˣ¼Ѫ
ɣϵı齩סˣֳŭ⣬˹Ӷ׽Ūɣ涼޷̡λصԱһ˵UҵĺӣҲ֪տƾļжˣļɲͣĲΡܿ˵ľ״̬΢ĸıûȥ磬ûбĻʦָԶǸˮ׼ʲôĶ壡
ɣ˹֣һ΢ľ񲨴ָ˹ͷ˹Ȼ񲨣ʶĶ㿪ˣ޽ǵķң˼˿
ɣ¶˲ı飬û뵽˹Աܿ񲨡ɣ沢δٴͷž񲨣˫ۣĬĿ˹һᡣ
ǱĺǱ˹ɣ˵ͻȻԵЩϡ
ǿҪллʶһλũħʦҲô˵˹̼ɣ񾭡
ɣ治ΪUжǱıʶʱᡣ꣬ľ壬ҶɫģһһΧ̩ɫĭһޣͿĨʵĹΡ֪Ǵʲô
һƯľ壬ҵűڸ
Ǵˡ˹Ǵˡľʦ˭һ߹㣬ɫˡɣı龹ȻҲһ˿ˣʹһӲ࣬Ƽ͸»۵ǻۡ
˹ڵһӱҭסˡ˫ˮƵĿڿ˥ϵɣ档֪ոɣľ񲨲δȫʧܣһ֧Ѿ֮ˡֻӼ֮ɣļľܶ˹ġģ˹Լ֪ġ
ܽܲпᣬ˽ӹºԥֻҪû˺ͲһкΪ棬̵ĹֻҪ̣ĮĹ嶼ҪĮûʲô㲻Խģǰ·ϣϧĴݻ١ûѣûеˣֻԼ·֮⣬粻Сڱݡ
ȻΪʲôˣ˷ˣ̩ΪһжǼٵģαĿסǸǿģ޿ƥе˹ֻһαװһСڿΪʲôÿ˶ֻԼ˺أΪʲôĻ˵ҲҪǵĶ벻ҪҡΪҺѹǴ󺰣޼¡㲻ẰСĬĬġҪվӽ̫ķ嶥¸ӣʹǵ㶼ҡԶ˷֣Ǹĵ׵ĺӡ
ֻϲŮΪϡαġвʵʵ룬ΪλǽһСŮģıԴǸӴĴڣǧٱʥࡣҪִ࣬ʹĺϯ㲻ǿǺǰֻһֻСŸֻ˸˵šӵпǰӵпǰţʹ԰ĵıӵǣŮǿ԰ĵıӵҹաҹɫƮǲֻоŵ
ɣһαϣ³ѪŻˣ뿴˹ֻUˣˣôˣû°ɣ
ɣ¶һƵûоȥǡϵѪҲΪʹŤǳһֻʾ⿨侲ȴָˡھ֧ȫж֮ǰɣȻҪܵ˹ʹĥȴҲܵõ˹ԶЧ
˹ҲѹԼƣ·̫ŵƵġɣ治ͬ˹ûܵһ˺Ϊʹϰˡ
㲢иɻġΨһ㣬ɣһ߾ҵĴһ߶˵ЩŮӡɵһ뱣ǣǶʥ̵鱾ҪڷѾ֤ʵˡ
˹̧ͷϢɣUЩɳåģȥɧСϣȣҵı֣
ǵġûϵף˻ᶼˡΪᣬԭֻǰǸСŮñԼءˣҲܸı㡣մҲܡж˺ѭһ̫롣һĳƬɹߣʶ̫ǿֻܽĵ׵ܻٵ㡣ǡɣֿһѪŵÿˣˣͣĽУ˫־ħȣʿپ޽ơ
ɣվȫ˵Uǣմ˱סˡġֲӴꡣ̫ΣˡܻԣҲ档ɱ
۽ǼҪѿˣɣ棬ֿ˹ٿɣUˣˣóûɱ˹ദǰ׷ѵġ
ɱ죡ɱɱ˹ɣָָ˹˻ߵĴ󺰡
˹óĿ⿴ֳָ뽾Ц⡣˿̱侲ֵóģÿԼU㿴ҪˡˣҲˣôصף
˿˹ַɿĿɣ档ɣǴѪңȷʵһģ
˹ջ󿨱UûҲû˭ܴصףûˣᱣ¡ķƵ׷ɱ𣿡
ҲܱѣܣеӶͷĹҲǸߵħʦ֪һǿĽƣܰƳ
˹̯˫֣С벽UûҪ㱳ѡֻҪȴֻҪͺáʱŮ𰸡
ɣ󺰩Uģľ壡ѾԵܶˣ
ңҲ֪
ɣͿԺֻŭʨ˹Ҳʼˡ֪ħﴢʲôħħãǹɱħСźϣȻڿħ˹ðաˣʱٶ˵һ仰Σա
ͻȻһɺɫɣȰĿ޴϶˳ڿۣһཬĶɣͿںǵȴԽԽԶ硣Сһɫİ񣬵ģԼһªˣ˫۽ƺϹˡ
ɣ档ɣ档ҵ𡣡һֱӳ˹˵쳤˰ߣȦҡΣһչ۾ߡ
ʱٷ·һӱúΧӰ񶼿ʼɫɣͿҲ˵תͷ
ɪ¡ˡұµԱҪҪҵ˵仰ֻɺ̣ɣļٿ޴˹еһ˲٣ΧĿռָֻˡ
㶵ĿɣȣմˣԲԣԱ
ɣĬֻǶݺݵĿ
ıһչˣڲס˷ܩUԱ˵ǲɱǲɱ˹˵ģ
˵ת˹˹ע⵽ɣ죬ѿСģȴѾ˩UɣĿһ֧˿üġ
ӵħȣʼȻǶСźϣȻ䣬ɱ˹ŮȴܲˡͻȻı仯˹޷Ӧڵ
ı仯ȴ˵ԤϩUһĽͻȻӿؿȻֹѪһڿħﶥħﶥһаתᣬ£·һ󡣶ۼĿħڿмͻǵѪξħԾֹһƬѪħɵĿֲУȥ¶Ӱ¡֪ʱʼվǶһѶذɫĶ֮⡣
¡ǳʮĶսʿĵȼѾﵽʮ˼ˣӽϴɱߵļޡõĴ̿ͣõ׷ߡ¡֪úĵصף˳õ׷ʧЧˣһߵħʦԼȸߵȵࡣ¡һʼûгѰҷ١
̿д̿͵ĹԺδΪ㣬ԺַʽյǴһʼ;˵ġĿ˹ɱ˹뿪صסֻҪ˹߾ˡɱʱ֣Ƿ֮ʱҲ¡ֵʱ
¡û뵽ǣĴ̿ͲǷɣͿ¡ܵĸܵɣǿʵ׳֣һֱڿħڽеһӰУȴɱɣʱۼƣҪʩչħѣֻζԿб̡
¡ͻȻ֣˹ɣ涼ˡǿļһﲻ᳤ʱСոյ£˹󺰩Uһ¡ɣݣչѸȫȻһѮߣͬʱڿһħУϸֳطԵħܡ
¡ȴŲæתذ𡢽סֳذ¡һһɿɣ棬ڿзֳĵֱɣ˫ȡüĺؿڡһ;ʧ׼ȷɣ棬ȴֱ˹ȥʹĽһӿγȻһɣ档ԭǸԾɣĻħɣԭΣұ¡һײˡ
˹¡壬ɣƽɣ˵ȶڵϣƺ־ˡ˹ɣüͷȻʶɣڹʼʩþ֧͵Ϯ¡æЩU¡𿿽
һжڵʯ֮䣬ɣһһľ¡Ȼ¡ȴ;кȻʧ
˹ɣ涼סˡħͻȻһƬžֻпѪҺ΢졣˹ͷΪЩȣ¡ո赸Ķǰ˽֩ƴﲿҰ벼³ŵˡħսʱħ̿ʹõǱ¡ô̵ʱѧˡ
ǣɣľ֧ץ¡ûУ˭Ҳ֪
ɣ滺վ˹Ŀɣϵƽϡɣ˹͵ûȫʧЧ
ɣĨȥͷϵ亹Ц˩Uץˣ˹
˹˫һҲ˵ƴ˼Բߡ
ţӡȻץˣȴ֪ôʮϵսʿȻĿħôһ㾫Ƭֻǿסжɣ޿ֵ˵
Ϊ㲻֪޷Ѹľ֧˹ɣ˵°仰
˵ûʱҲˡֻʣң˭ʤһ㣿
㲻Ҷʹþɡ˹Ц
ʹ޴ļԼҲɵϣ˹ոһξӲҪҵҺٰѾһΣҿ»ᱻԵ
¡Ҫˡʲôɿһ㡣ò˾ɱɣǿ˲˹˵˾ɱֱ˵˹Լ
ǰǸһΣգմˣ»ϲ÷ɣͷһκ䣬ոӮ̫ˣʱ¡Ǵҵôǿ£Ӧ㾿ʲôܺ־ǿϯˣ¡ʣǽߣķơһʯʮʱ䣬ֻҪһµı
ллĹά԰Ѹпɱ֮ٷ飬ɣ棬ղֻûлλˡһ˴Ȥ𣿲Ҫ˵㲻׼ɱңûɱҡ˹Ŀɣ˵ӦûһߵħʦʵٲķƲ١
ܴɣһЦȫƽˡûķԾѧͽ׶Ůһ谮ڼӳһЧħҵľɶЧл㣬ҵĺӣЩŮӵжķ߰ħʦ⡣㿪ΪһŮԾڶˣû𣿻ûȤں
¸ķ޹ءҺܸҲԸŮðա˹תħţͷ˵U㲻ɱңôһҪҪ֪˵ԷأҲòŬһ㡣
С쵰ǻòͷɣݺݵ߳˹ĺʯҰɫħ׼ȷļ˹ĺ󱳣û˽ȥʦûбʯͷһѺηƬ˲̮
ɣڵ
ʱħӰȻ˹ɣԺУôˣܾ𣿲˵ģɣˡѵþ໥͵ҵĹħͬʱҲ͵
쵰ĺӣɣ涼סƿڴŭĳħ䣬տҲСźϣŮѲɣˡһҲûˡֻзڿħⲽ
˹ʲôʱŮ͵ȥģ롣ľ壬ˣȻĹħˣǸʱ˽⵽ԼҲͬ͵ҵħῨĿȨǸʱһֱںĻ̸У͵Ůɣڷҵͷս˵Ƥֽ˹ܹӳħܡηͷҷ֣¡͵Ϯʱ䣬ʱע⵽Ķ
ɣŭɢˣȡ֮Ŀ־塣˹Ļݵÿ£ǸƭҡȻݾˮƽҲίʵǿù֣Ȼܽĸ߼ħʹõ˴죬Ǹûеĵ͵ȼʦ
ˣͷʥ۹ſȽ㣬ܿߵĻˣ¡棬֪ʱѹ͵Ϯ㡣ĶԸһߡ˹һ˿Ų㲻仹һŴͷͷ棬뿪
ɣͷˤǽϣȻһŴͷɣһץ˺÷飬૵UСӣ㵱˰׳˭µĴͷ󡣡
ɣ֪ȥĻΣաԼѾˣһͿءòʵ
֮ս緵أȡɣλáռ˹˱Զ˹ܵԽԶԽáˣս󣬲͵ȥæԼٻ׷ɱ˹ˡ
ȶλ֮Ӱ˿ϵļٿ޴վ޵ĵط̾ϢһʼʩչħȻһˮӿħĶƮƮƵɣǰ𽥱ɺɫɣֹͣˮһɫľ񲨡ˮһһӰ񽥽Ρһһͷ췢òӢİħ壬油Ա˹ʵѳеһԱΡǰʱ䣬˹ӶΧ֮±ȷ˻ļ˺һֱûɣϵɣܺ˵Щʲô
ˣܱǸ㡣ЩҪ㱨档˹ЦݣȻкϢ
˵
˿²ץһŮӡǸǿħʦҷһŰηԭ£ڲܸ㿴ͨˮ֪˵λá
ܺá־磬ھʹ͵Ƕ
ʲô˹Щܳ벻ȻлԱ⼸ڽյĺȦӣҵңˡ
ҴܲµǸŮӵݡܺˣ˹㲻֪жҪ˵ذܾ֡


 104 ʲ֮
˹СźϣȱǿĻҰӪأΪ˴Ůѹ֪ʲô£Сģֻαˮʪӡ
׷½½ˡǵ²˵ԻԪ״̬ص״Ӵܣٺɭʻħ׷⣬ֻʣ°²ʺһɽ׷
ûãлһӢɵŮսʿͨ˵ʲ٪ħȥ֡˹ֺֺЦԲܡ
ֹСʱ˹лȥʥ۹ţлỹûߣ¡ȴ˽¡˵ɣˡ
׷ҲȫصӪةUӵˡʲû׷ԪأյӪȥ
£˹ʶԼȻ٣õóֵսԱȴޡıҲٸˡ
˹öҵΪʺ˹ΤһоؾõԶʽ٪ͶʯΪԭͣһؾרͶʯ
˹ַԸȥѨɧħʵǿħʦԿ˶ȺΧսʤ֮
ˣķҲ㡣Ѩͷ˼򵥣ӵħ²ʣԪʹһ׻СҪʱ˹ס
ķСһֱûлٴ
ʲô°ɣ˹ǵ˵
ôܡԪعʤ˲ʮ
ҲֻǸʮŮӡСأʮȥķƣҵұ档
ڶȻûķƵϢʱСˣ˵һ˽֩˳򡣰˽֩Կĵ£ϲ򿿵ĶһխʯڽرĳҲԾ˽֩ǵľϻͼ
˹ǵ²ͼ˼Ұ˵˫ۣUǡҼסաڵҼס͡桯ͷˣǰƽ϶ǳ˵ġ
ǽȴͬǵ²U˽֩벻ǺǵģҰսѶԸοȥǵĳ򡣿ǳҲûʲôֵǮսƷ
һּõĶ˵ؾֳϵʹͶʯĺ֣ǵȴа˽֩ļؾŵɾͳưԵصˡ
ǽҡͷU֪Ǹʲôսʣǰ˽֩һйѡ
˹ˣϲüҩUǲãץһЩ˽֩룬Ѩ͸ҩԴˡ
ˣ˹ʺͰٵټٿս顣ƴĻҰ˽֩彻Ѿã԰˽֩úܡ˽֩ӵصףǿ⣬Ǽ׿ȱԣȱΡ𻵡һﻵ˺ܿƶӦͻϮƻ
ҲǰٵѨ˷ʦŽһγսʱѧ㼶ħѨֻһѣ˷⼼ȴнˡٴ˶ʮӢǸҰˡͻϮӽǣɢڳĵźţͬʱʹùħʹа˽֩ʧ
ڽǵķ˹⡣˹ӳǽǶ˽⵽沿ûҰʱһЩЯ˹ûҰ˴³ŵ˵ţʥڳ֮սİܾȻҼװ˽֩ʹ߳ʱһͳ򣬶ڵʹȣͬʱʹʮ˽֩һϵҰݳȻܸжˡͻϮѨ⣬ǶеľӢʮ˽֩ʵǿùˣҲ
ƻΨһȱҪð㷭ķա˹صף¶Ҳں
Ȼս˵ĵصǲмġӳ֮˹¡ͰڶѲӣСźϣҲҡ
ؾǡꡱĻ˷˹ȴûһο֪ʱصΣħʦڶҪ˸ˮԪԵķʦۣ֮޷ļʦ֮۶ɣĻȴûһá
ͻļŲͬʱĵֻҷ֮ڣ˫ʵɱȻͬǣļʱͷӢðϻŮˣʱͷȴ˹ɣҲֻ˹ԴȤ˹ҲǣҪ˹׵úܣصÿ˹أ溦˲ǳ
˹ѲһȦֻصʥ۹й˹Τһ˻ĵͼ˹һ֪ؾѾȷ˴ǰ·ߡ
٪أôûһ𣿡˹˹Τ
ؾࡱܲĴU٪ȥˡÿ쵽ҡˡǸˡ
˭ֹǸӡ˹ͷ۵˵˹Τʥ۹š
ħ˹Τչͼһɵò˼ĵͼͼϰٷ֮ʮֺͼΪɫԱϣʣıʶָͼϵǹŴϻҰע⣬ûʲôѶȡ˹Τ۾ָڵͼ˰죬һɫİ߿£˿ҶİꡱȻҵ·һСͼҪ˹ϸ
ʲôߣ˹ķңû˼ϸϡ
١ȷе˵ǵա뿴һС档
Ǵʲôء˹ͷʵ
ڹİ˽֩򰡡лͼϱĳһĸͱײһ
ԣ
ǴӰ˽֩ĳھͨͿԵ˿ˡĳǵĻԭһ˳һ֮ڣµĴͽڵϡ
˹Ц뻹֪ЩС᲻ᱻɹءһϣֱʦˡ
˹ΤķվǼ£ʹ˿ңң޾ͷԶһ⡣һ棬ܻصݿҲ֮ϲ˹뿪˰֮ã̻ȫɯСͱӲٳֻ֣Թصˡ
һ뵽ͰɯЦò˹Ȼ֮С˵ЩؾѨû⣬ֻԼҲѾɵصء
ãǹ°˽֩У˿
ʥ˹Τ۾˸ŹŹֵֹ
˵ʲô
ʱĹ͢ԡޱءٲ廰
˹˵ͷ˹Τȥ뽫ٺ¡ҲߣǲܡۺʱȫǵһλġǽߵľҲҪһϢȴʱֻʥ̵ĵ伮ӲͷƤ˹ļֱӸƾ壬ֻҪһΣ伮ģҲ򷢲ʱ䡣鲻ԽԽ
鱾ȴСϣһ˫ĴԼһֹСģ
ʲôϣȣ
硭ŮŤŤ򣬡ȥ𣿡
˹ͷUǵġΪɨ·ϵϰ
ǣûܵϮءŮ¶һֱǸĶ
ϣ֪ءǰĳסΪеĻҼ塣ǳѣҼ岻׷ǹȥġνΪǿ
ϣƶǶĿ˹˹ͷЦˡ
ϣȺ֧֧˼˵U˵úԡǡϣȾáҼ׹סԼǵļѽƿǲ𣿡
˹һ£˵UЩĿúܣǲȥҲܹ
ǾǴˣôǵģŮ˷ܵĹ⣬§ס˹ĲҡΡ磬̵ϣȶöءͷ˼ҺСŽ㡣ϴ˵һƯĻСʦ
˹ɫϣǰԸԳˣǿһЦ˵Uͷͻ˵ЩƯԲ٪ķ²ҪϣȫŲںʲô籰Ӻˣ粻ں
Ҫϣȵܴ󣬰˹һϣĹ˹ϣͷ˵UҪ类¸ҵġϣҲҪ¸ңŲʲôص׵Ĺ粻ҪǵϣȡҪԼ·һΰĹ
˹þõĿϣȣ̾˿Uðɡ˵Ĳ䣬һȸǽ͡
Ůһѱס˹ͷزϲȥˣˣֻһСŮкβף˹һ
ȻڲԶ˹һ¡һźɫˮˮһ˿޵ĹΡ˹˲õԤУСŰϣ쵽ȥ顣
¡ˮ򽻸˹óԭڱһֻСϡ
˹ѾעˮˮеĹһζֳһ˹Ϥףɣ档
˹ôּˡɣһĺ˵Uһö㡣Ǹڴ
˹Խ⿪ڣѿڴĶϡһ֦ĺм䶳һϸָɫѪҺڱһ使޵õ塣
˹ıȻᣬֱ۵ĲǿѪϡǸָ·ɢƵ΢㣬˹ǹǰĵºߡ
ķƵָǲǻܵŰ
֪˭ˣɣʡ
˹ĵͷ˫Ķˮųĵ׵ɱҰڡ˹δһ죬Լеɱһˡ
ɣĿ˹գգ˫Ƶۣһ֣ÿһһӵʥһ㻹ܰƴϣճһŮ
Ҫʲôķƶûá㲻ҪȤ˹ɣ档
ܼ򵥣Ҫ㡣һһҷߡ
ԡ˹΢΢ͷ
ɴࡣɣ޵ȻħƵĿ˹һᣬ·һμƵġѴյһħֻһʹһΡͼˣڶ㡣ˣ֪
˹ˮ򣬽ľע˽ȥˮһű̵Ļ𣬰ɣӰյŤӺˮ򱻱ӻİͨսȥٿزˡ
˹ĬĬһᣬСıó¡ȻСƽڵذϣʩչһ㼶ĻħСȼӻһħģڿųԲתȼԭزһǳɫĴš
¡һѱ˹ķƵϸָӳħŵ⣬ԵЩȣU㲻ӦüģˡҪʱ׼
˹ȴӱ飬ɣ治ȡ¡°ɣԼȥ޷Ρ
ҪȥΪǸŮӣ¡ŵĿ˹˹ҵıĺۼûУΪ㲻ôϲ;еĻ顣
ǲ˹ĵͷķҲһŮӡҲܼΪһɵȥûл֪Ӧô졣
¡վֱ壬ȻĿ˹֣˵UһչλС㣬ֱ˹
˹ͷܺá߽š
ǰһƬڣӾһʱܴӿħڵĹӦֻһʵĺɫǰࡣڱʧɣڶϣһ˻ƵļЦı㻹һʥ֪մ˶Դθ롣Ǻǣ֪ġ
˹һźɫĹ⾹ǷĻԪأʦĻӰƮڻԪϿգȥԪؽűһķУ˹ײ԰ףʹⶼһ˿ů
׳˹Ԫصķ󺰡ɣľǴǸ򴫹ģԣɣɵ¡Ĵɱϰڸֻһˮ򴫻˵ֻ˹ķƣԼǸڱĻȼķ
ǵġɣ滰δ䣬ķƵĻ˻˻СһСȦһɫĴš
ķûж΢Աʶɤ˵UΪʲô˹ǰ׳𣿡дصķ·µ̾ϢԶŴ
ɣҲUҲˡҲɱķƵġɱ˼һҲ׷ħ츳Ǻ޼ֵ㣬㰮Ĳ㰮λĺǧ𡣹һξӲЭСӡһҪΪһλƷһصףһһ
˹ȻЦ˩Uʲôϵ׳ϿӦõķݶҲ˷ʱ䡣ķС㣬Ҳ뿪ɣҪٶ뿪Ӫء
˵ʲôԼΰķƣδǿħʦҲҪֻӵһΪԼܸۣθɣķƼѵվŭ˵
㲻֪ķС㡣ң㲻ܵ˺
̫󡣡ɣӻ֪βҲκβ㡣صѾİͼˡѾʳһգÿ˷һʥ̵ֲᡣҪ˵ڵĽ̻Ҳս׳󣬹ҶۿпΪȴΪһҪŮҡҲ⡣Ҳ⡣
˹ýͣķơ
ӰӿмڻԪؼϡ°ѾûˣֻͶӰķʽҲ֪ܻá˹¶ʳʬһĿһ֣ķƱ㱻һֻץ𣬶У֮ˡ
˹߽дĻ룬ͷķƵѪմʪʯͷ档ĴЦͷɣһ̾
˹ǰһήõĻӽõ彥Ҷӱ̣죬ͦ
ʱһĴڻԪϣļ˹̧һһ̨ɫСħӿΡʲĿħȻһֱ׷ٷ
˹ܣħʲϸĽ
ħ򷨶ĻԪ񲨣һڻԪؿڣ÷ĻѪһȴˡԪؾƣ۳һĻħȥ
˹ЩUȻˣСħ׳УˤȥûԶ¡
ͬʱõҲţһʢĻ漴ʧ˹еȫһӳˣĵĵ档ķƵѪҺζĸζȦյĽζ˹ĸй١ľ屻ȴа룬ϰգʼɢпĻԪ˷ܵ裬ҲˣֻһźɫԶ
ɣȴ֮ǰʱɣεĸЦظ˵벻벻ڣɣҲ뿪ˡصȫȻš
˹ľѾޡǣϲһܡһصĴ磬˹ʽӡڼ˹ľ壬ʹ롣Ϊ˹־Ĺ־ɢҲ޷ס޴ľ
⣬˹µĿڴﻹһһɫСһ˫İŮŮ
Ůһ־װãܹʶľСдƷܣõļ٣˹ǵصصʱѾʼռɢľˡѾһյ̳Ϊ
Ȼ˼򵥵ġڰʽ̫ʱУԪʱǧ޸ġųɡҪװãҪһǿ͵ġܹ±һʱľ壬ҪˮĴԪصĲ룬ԼѴɵһҹ
νҹָ̫δĿռ䡣ֻĿռ䣬ʽܽСΪ˴̵ֹܶҪڳɳתħ嶼סĵصףЩûİħ壬ƽԭ˾޴ĵص׹㳡ȻǱΪڻ
˸ӼѵĺڰʽУɹһҲʮΡǱɣƵ˾·˹ð˴աдԪʱħ׵İеص׾ĻУκڰʽĽвڳΪܡ
ص׿ѨвȱҹҲԲ⡣Ƚ鷳ˮȴǶġ
˹Ȼ֪ɣݣҲȻ֪ɣͷϵУֻҪ֪ɣƻɱԼܲһš磬ֻûбȷĻԪظĻˡ
ˮķƵѪ
İ˸أŮ񣬾壬ĴԪأҹȫˡ
ɣͷ뿪󣬸漴ʼĴԪڰŮȻγ磬ռڵľŮЩ˹дľΪںϣС
ʱ˹ѽӽȫûһʶʽɰŮɵġлҲ벻͸˹һôõ
ϲ԰׵ʬ彥ѪɫΪ°ĻԪرԵĲȵ÷飬ʱֻһˡγѭħһһµѪܡǻľŮۣ˫ûһԶɫЩҲһһڣ򽥽Сˡ
ָӻܹľҲԽԽǿЧǿһСʱ޸ɡ
˹ֱ۳壬ӱĵſ˿ϣѾãܱ壬ȫ²ûһ̺ۡؿڴһβɺԵѪķƵ
˹㶯˼壬о֮ǰ΢Ĳͬﲻͬ˵ϣҲֻǼɡ
ŮѾջˣһսľƬ˹ŮĲƬⶪ£ϵòƬʲ׹ķȥ
ʦɲ֪һǰĶȺﰲسǱѪϵְ֮ϵĶӰ˹İŮõˣܿܺ˹ʽʧܶʱʦѾһصħ塣
˹ʮ׸ߵСҵ׹ٵĿħԼʩչ˾ѿħ˹ħһѾˤˣˤһ룬ֻʣ°ڿħϡʲƵճڻϣ߱ħѹ߻ãΪħʧЧɰ˰٪ӡ
˹ʲʲ񶯣ſȳһ̲ѪŰ˰٪Ĺת˹٪Ǳߵ˹ڻ֡
˹ӿںͱˡ֪ԼΪֹֻܶݵʲʲѾȫˣǳʮİʦܾʲ
ʲɵϡɵɵ̫Ȼ׷ٵĻԪأװ˹ۿˮڼʧȥλѧߵʱʶʲѾռҪһϯ
ʲ˹ѡһȻ˹һʼֻѧߣȥоħܣвʦȨڵصðգѰӵһ˹֪ʲģֻΨһСС˽ľǿԼоѧֻΪ̫ܱݡĳϣʲҲԼһһµˡ
ʲ˹ּ֡Ѿָ˱ӣֻСָ٪ġ˹סʲ֣еǳ䣬ѾûѪҺˡ
ħħʲ˹˵˹ƴħעʲڣѧĻ
̫š̫ŵļħܡʲ϶˵һֻҲˣȴǰɫûͫ׵򡣡ҾҪץסˡֻҪңʱ䡭ʱ䡭
ʲ֮ǰǵѧ¡˹̲ס
ʱ䡭ʲһ޵׵ĺڶʲģ˹ͻȻ뵽һ취
˹ץסʲ֣ǽк˵Uʱ䣡ʲûܸʱ䡣޵ʱ䡣Ҳ֪㲻Ǿ㡣
ʲȻ˹һ£ĵ˵U𡭡Ӧ
ã˹˵ͷץʲ֣Լеص׿ռȻŤЩ֪˼鷢һĴ˽ȥ
˹ʲ˱ӻ
ǰһƬȻɫһİɽԶɽһɫ΢Ʈ
ʲվڲݵϣȵĿԼ塣ϽʱǼС˿㣬лһͥĺ˿ѧʿñ
˹ʲļָԶ춥ĴƬƲʸ˹ѾӦƵɰˮԶ̻ӵʿҲһ𡣽µĲݵؼܸо¡¡𶯡ץʱʲ˵ָЩС塣
һ磬ʲϵЩתʵĴ־γκζ֮⣬ʽһйڴ˶á޵ʱ䣬޵Ĳϣ޵֪ʶϲоħѽ̫żѽħ硣
ѧ󣬵ɳһţ۩U̫ˣ˹ҵĺѣ˵ȫģֱǼ磡лҴ
˹Цȴһ˿ڵĿɬUԣǼ硣һУǱߵﻹͬУϣǵ󲻻ŵ㡣Ŷҵ˼ǣо̫ˣе㲻ޱ߷
Ҳޱ߷һѧʵˣûʱ䰮Լģ
һЩñ
ʲôҲںҪϿǣҵͬ£ҪͶоʲ˸߲ҵ˹ɽܡ
˹վûҲȥˡҵӴˡиɫýкв׵ˡĳȽơ
Ҫ𣿡˵ʲûһ˿᲻áѧͷɵɽоȥˡ
ǵġһ᲻ʱ㡣ȥɣʲ
ãټѧ˦˹ɽʵԴ͹ȥѧһɣʡʱ䣬ûʱʡʱ䣬޵ϲ¡
˹ʲıӰһƬȻ֪ԼѾʧȥѡʲʶģֻʧȥΪĸֱܡӻʱʽʱ䲻ͬģӻʱٻٶȶı䡣ʲٴμ˹ʱʹϵ˹Ҳֻһֱ˼ǧĹˡ
ֻߣʲ˹Ϊˡ


 105 ³ŵ
İĵ¿ѨУһ¶ߡϴõķ£ѵ°벿ֱչˣڵ˫ȵС¶档ǵˣȻûйߣ²Ҳû˼ϰʹȻǾƱŤ治֪ڵƵŮӵ⸱ģı顣
ߵȻʥ̵ν̻ʣص˹ˡڱɣճ˶飬߷룬ʱλıߣֻмؾػˮƽʮ֮ϵĵˣһ
ʴˣλעذĽ̻ʴ˴˿Ǵʮ־۲ܣľԱĵزһһнٶţһ㡣ȫһ˹µһ׼
Ը֮Ĺƴɣѣʵյյһ壬ܳɹǽˡһʱ֮˹ȴĺô
֮壬֮ǰǿ͡׳ˡ޸õ˹ǿڵʥȻ޸ģֻ弸ȫ𻵣ʥֻܲԵı׼Ϊ졣һΪѵ˵һ塣
˹ǸˣȱԵȻ㡢Դãںܶвܲ˵һȱֿѱ˰ɯС㣬Ͷ˹ȱ岻мһˡ֮ⷬ˹ıֻ߲ͣЩᰮҲ޿ޡ߳Ķŵ̸ֹէֵĻаֻ̩һĻ󣬶δܸʱ˹ȡ
ӾЧı䣬ôȡΪ˹ǿͣҲʹãϰߵЩ޹ؽҪС֧ʹˣԼκûȤ
⣬˹йҲ΢ĸı䡣˹ڵص׶գϰʱʩչҹħۿܣ֮ķֲҪҹħˣĿٳ֮ڵľֻɫ΢ı仯˹ǿ̫࣬Զط죬ʮڵֱϸµޡϸˮʯͷϵмˮˮεĴСֵ
˹̫ã±˶޷Ӧԭϸ΢Ҫֱ塣һнǴ󲿶ĽŲһСʱȴֻǵصļЪ𶯡
ӦҪһ̣վǼ¡ʱεĵ͵Ϯ˹ڰٳͱˣ֮زز
˹һӦ壬һڵص׿ѨĿĵߡҵǨ飬û򵼣ֻܷΪûʳԼǰΪۣǼȥ˶üֹ־
̻ͨӵĶ෬֪̽һޱ޼ʵĵ¿Ѩ˹жǴ˵е˿ˣǾһһֱȥ
ʦãֻҪһߣĲӣҲĵص塣һɹʦ¸İ˴򽻵ʿȻ¡
˹ֻ뿮ȻǰУнٶȻдǰʱ򣬼ûôԥ֧ǰ
ǣмٸҰ˶סһ͡ĿĿ˹˹ϳҰϵʽǵ͵Ĳ³ŵ񣬲е£еĻҰĿ⽹㶼Լ¡ϵʱѵõĺUҰϲϵسۡ˹ֻĴʵƽ
λˣ˹ʦ̵ģһ׼ĳµĵסĹؼλ˵UһԵϵߡոǵͬȥҵһУŅ֣̀ҹȥɡ
Ұ໥ͷӶһᣬȺ߳һ˾硢ķֵĻҰˣԴϷķҶٻ˹Uˣǲ³ŵĹ³ˣ֣ǲ³ŵ˺޴ˣ
˹һԷǲ³ŵҰ˵ĹҲǳһҲϲá֪ҪһȺֱƭȡΡǹٺҲˡ
һ˼ڴˣ֧Ұ˾ǲ³ŵ˵ȥƴﰫ˸˹дϲֻҪ֧˾ߣԴҵԼĲӡ
ʦ⣬벻żƭ³һ߻ˡ
˹ȵ³ˣھʮľվ˵Uೣ˽𣬱¡Ѱҵһ̫ʱĴţصסһɷĻҰˣҵĶϴһա
³˰гһ죬ɵĴǰࡣôĵص׾ܼ࣬ʵĵĵһΡؾлİܾ˵ƴﰫ˺͵Я֣ǰ˻᲻ǶԷļϸأ
³ͻȻȨȣָ˹еUƴļϸץ
³˵ǰ˹ۼǿ׳ĻҰ˴ӸԼƽٱҲôһ¡˹װһֵı飬һߺһߴеUҪɱңҸǣʲôǺˣ
³̤һڴĿ˹U֪Щʲô
˹³˵ı֣һ¶Ȼı飬û뵽һ峤˺ƭġҪǻҰ˵̫ˣ˹Ƥܿ࣬ٶһ³˵ġأҰѱصλøǣʲôǣɱң
ءڴԺͰ﷢ࡣ˹ֺú죬ఫˣһ㶣̶ֳۺ̰ı飬³ˡ
³ŵֹʿжɵĿ˹һᣬת³͸еˣƴﲿһͷϬţһС£ξȻΪ˱һؾзȻĵľȱ˽֩붼˳Ϊʲôѵ˵ģĳش
пܣпܣƴﰫ̰ƣظ̰ˣӴıأʲôƴﰫƴһ޹ؽҪؾأ
³𣬷ҶһصԹžбش˵˹Է顣
ߣҪʱػ¸ħ壬ǷɡҾ³˵Ȼǵóѣҵģص׵ıͳͳҵģЩħҲ
³Ҫ˵һȾ³˸߰ͷĻҰɫ첽³ˡǲ³ŵѵĳȶĸߴһݣϲԳ̬ѵˣǾ³ֵΪӵȹߵĸͷ죡
³˻ͷȶһۣȶ֮ǰ첽˹ڸǼǿװ򶨶˹UˣƭңʲôءأҾ³˲ţֻѻƴȥ˵ɣ
˹ɿ׳õĻԣѼķʽ³˼򵥵ĴԩUˡˣ֪صڣҼǼԪʱľɹ壬һŲرͼڵϷͻ䣬峤ΪȫĴҵɽѰҷѾǧ֮£˭֪̾˴һ֧ӡ
ޣǲҲ³ŵЩƴˣƴﰫӣϸˣҲ³ŵߴ࣡³ֱͦ塣
˹ͷ˾³˼ۣ³ͲСˣȳǽ߰˰ͷʵڸߴࡱûʲôԵ֣վڲԶһҰ˼˾Ƚϸߡ˹գգҰ˲һ𣿡ۿ³˵ˣֲŲæ˵Uรˣ֮ǰЩҰײһģѾ
Ѿþ³ŭϨ֪ƴ벼³ŵǧ£δ벼³ŵ˹ƴﲿΪѾʵ³ŵü³ŵĵͷΪ飬ӿɽ̡
³̬һ䣬˵UǾѾ¼ͽˣ㣬ͼأ
˹һ̯UɶѾˣǵͼѾġֻҪǰȥȻڵأֻҪָҼһɡ
ѾҵԺ˵ģѽŪԵģˣ˵ʲô
𣬱¡˹ԹԵĴѧؾӵĿһ䡰³ŵꡱȻĵ˵ڡ
˹˲³ŵ˵ľӡ³Դ޴ǵ²ǿɵĲ£˹ֻʩɣͲλϵΡ³˶˹Ϊأ̸Ӵ˹Բ³ŵ˵Ȩṹ˸š
³ŵ˶ʸ̳λĶʮˣѳиλ³˶ĻҰɣ˹ǸˣԲֻͨܺ;³˵˾̸³˶˹Ҳԭ˭Ʒ
³ŵĻҰԸԴҲ˹ˣֻȶ˹ʮּɵ˹ҲĹ۲ȶ֪öҶٻҲӱС
ȶǾ³˵Զ֣С³һ𳤴ʮ׽۲죬ȶиĻϰߣ³ˡҧ䡱³߲ȶǳʹȶëֲ˵ǹȶԶ
ʵ˹ȶߵö࣬壬߰ľ³˲⡣³ֻⱾĴӣ޲ܰǶϵȥ
˹һпУϾʱһ˫ҰõƤѥƤѥѰƤѥ࣬Ӻݴܹڸʮ׸ߵЬ˹ͼ³˿³˰ʾЬĹá³ŵֳͼֽ˫۷Ź⣬и档
˫ƤѥʱУóܺãǳãˣҲ³ŵ岻ģ
˹ƻһЦUȶҲϲ´˫Ƥѥˡ
ϧо;УûƳƤѥ³ʮźͼֽЯʱĦȶص΢ЦЦúͷԡ
ȶȻ֪ʲôǣ˹ܵʶȴ˭õȶ³ŵϳÿսɣҪ³˲̫˹Ȼ³˶ЩͬڵĳȱΣЩԽż˹ԽԵ˹ıˡ˲һڵʱ䣬˹ͳɹȶϳΪ³ǰʵϵһ³æ߽·˹ܵıȽ϶ˡ
죬ӪϢ˹ԼСڷ·߲ͬҰ˵·˹ˣֻԼ£˹ɲԸÿ챻һȺҰ˶
˹Ƶ߷һΧȹ뵽Сڵƹ߻Ŀɰģ΢ЦСֽе㱿ָ˹ԱߴʱΪơ
æһͻȻ˹ԺUдɱ߿ˡϢԽ̻ӵĺΣؾʾ˹ҪҪѴɱ߾͵
˹֪ʮ֮˾ȶĴ̿͡ʿǺúܣԷȷԼʼʩչǿͷħ˹ѵúܣɱ̿ͲĿģĿҪ³˿˱ðСգѴ̿Ӫȥ
ǵҰ˶ĺ֣ʦʥǱġȻʥųĿİ׹⣬ںڰĵص׾̫ˣþ³˻Լݡ
ΪڸʥĹâ˹˻ħ˹ԴӼǰʦɣ澫ӡȡ֮ԻҲڽʵý׶Σ䲻ʩչĶͨСܹʩչģʩ˹ʵʻˮƽߡ˼Ļʦ£Ҫڸʥ⡣
̿ͽӽˣ̻ʱ£ڸңؾ龯
ʱ˹ҲʩɣûƬԥһԾ𣬴Ұ˵Ĵ̿⧲ԭز֪Ǻáֻ˹Uд̿ͣѽд̿ͣ
̿ڻعæ׷˹ǲ˹ôֵģôӦô죡һ̿˹ıӰ̻ӵɽķͽץһڸɢĻҰ˵סǻҰһҽУѲ³ŵ˶ˡʿӪʣǵһΧȹ¹ڲıܣĻҰˡҰ˴̿ɫֵĿĿǣӲͷƤǰܡǵõˡ类˷֣һŸɱ۵ôĿôɱѽֻװ֪ˡ
д̿ͣ£˹ͭߵĴ󺰵Ӫǰʮ߼ʿ̰γ󸫣ӪűֻĻҰ¸£˹ɫ׷԰ټƵĻҰսʿɱ춯ء
££ҰʿҲðʱǹӪȴͻȻһƵᵹһؾʿɪŵҺɽɵĺ¡٤װľ³˱¶ʿǰɫࡣҰʿҲɵˣǶ֪³ÿ콡ߣԸ֪¿ɿÿˡ
һƬңֻ˹ѡ˹̿һָеUҪ׽ҪѶǣȻСĵĳȥħվ³
̿վס˴˶һۣͬʱӻһ˹вã˯ħס̿ͣ³˾ԣܱ¶ʵֻۿ̿¶ҩڵأˡʿһӵϡ
˹תһ룬̿Ҳδһ£Щ˳۵Ĵͷ֯ĸ᣿˹˲俪ȶһ
³˵ɫòٻӹ̵ݹΧϡɵϣµЩ̿ǳ˹ġȻ˴󵨣һֱɱ񣬻ƷӪʣ޿̣˭ӹȨȶô˾
ɴˣ³ŵ̳ٷ츲صĴϴ˹֪ܴ̿˭ɵģеĲ³ŵҰ˶Ϊڡ
죬³һֱڿᡣ˹δٻμӻ飬ֵԼΧȹȻδ˵˭ָǲ̿ͣ³ŵӪһƬ঵գֹ֮˹Ʋκϰһɽǰֻðĵȴ
ĸǣһڲ³ŵΪ޵ˡȶͻȻݷ˹˹֪ʱԼǻҰӪص㱣ȶԲıԼ˵ȶǻҰ˼˾һЩԣܺȶһ˹Ľ³ȫܿգΪ³ŵʵϵͷˡʴˣ˹ʮĽӴȶ
֮ȶӲʥĳǿżɽĶ˹˵U̿Ͳɵġˡ
˹ȶ΢Цͼĵ⣬˵UˣҲ̿˭ģȫ⡣
˹ĴȶܲӦҰҲǰˣϰߵгر䲻ͣͳͷһʤ˹Ե˴󷽵⡣Īǵ˵С£ƽյΪԲ³ŵǴӲˣУǵС֮˰ȶĴ˹˵ˡ
˹ֵUһˣˡ֪ԵϵǷ˽⣬ȨˣȤȱȱżһΪ֮
ȶΪȻ˵Uƻ
˹ﰵЦȶ仰ʹɳ̿ͣҲҪͬıֶʵĻҰ˼˾U£ֻϿʥڳǣȡıضѡҼڵĲҵ᧿Σʾʾ
ȶڵվָ˹U˵ѣǲ³ŵȫ壬ĸƴ൳Դ֮󣬴нٶȼ¿ʼϴҵıȨ˵Ǻξģ
˹ҡҡͷεһЦ˵UϴŪ˰ɣˡôǱ¡Ҳı߶ѡϸ룬һˣ˸½˭˵ءͨʿУҸ
ȶܿˣһU˵Ҳе
ʵ˹ȶӣUʵҵ뷨ܼ򵥣õأعϣǷǷҺθɣ²ɱңҾͰ¡ڿȴΪжд̡½̿һ켺ֲܣҵ᧿Σˣ˸ָһ·أ
ȶ˫ȭȭڴһ£ٲȻ¶ĳ־ġֻӿڴóһƤֽݸ˹ǼҰ˵Ļ˹ԵĿһۣףǼ϶ǲ³ŵسȶԼھ³ǰָǣ˵Ƿͻߡ
˹ӹֱַߵĹʵUЩͼı𣿡
ȶĵͷǡֻҪ⼸һҲ³ŵŽһģɨƴưԵصסʱĹ˵أԺһҰ˵ⶼ
ˡǣ⼸ıңһˣòɱôأ˹̰˵ۼȶԼҪ㱨ǻ˹
ȶһ֣Ŀ˹Ľ䣬˵Uˣմˣ
˹æͷһ߿ĵطͻȻһӰһ׷ͫħ壡ɰ˹һ֪˹ϰѾϰóǿӦѰֻҪٳ߾ͻᱻ֡ħȴһֱǱԼǷ˼Ǳмɣ
Ҫţˣλħ籤׶մˣҵһλѡȶ͵ĸı˶˹ĳƺ
˹һߵͷӦȴһ¡ħǱм֮ߣɱԼ¾Ҵ֮Ұ˴̿͵ȷȶġ˹ħ壬ħҲùɫͫ˹׶񣬺ڿһֻС
մˣǵĶԻ㶼ˡλҲ³ŵպҪѡҲʶʶȶħ˵
ħȴҡҡͷ˵Uࡣ塣ϣᵽħϢ˵ħ˫ۣ·˹ζǿҡ⡣ֱ
ħ˫ۣ˵ˡ
ȶվ˹ħ˵Uұˣλ»ڵҡ˹ˣħ籤Ĺ彫Ӫ֮ǰһ㣬ε»һš
ϵЩͽ˹΢΢Ц
˶ûжֱȶĽŲٳߡֻʣ˹ǸΣյħ塣
˹תħ΢ЦֻħνһڰλαװӢү˹׹Ӷһ͵Ϯϣȣһײŵ˹סξ飬˹֪ħ岻ԼòĻЦҲеǿ
ħ嶨Ŀ˹ӣ̾˿૵˵UֱһС˹ȴˣһ
ǸҪֻڵصóвŽ˿˹ǿҵСƭϣȵǸˡһеԴ
˹̾ħ˭վסħ廹ȫϤͻʡԷһᷴԼ⡣
մˣ˹̽Ŀħ塣
ħһ̧ۣɫںڰлϸ΢Ļ˹˹Ժз·йİһš˹֪ħþ֧̽Լ
ҪҴˡħ籤Уֻг̳ħѪͳŮԲſɳΪˡգ׶СĶӡ˵ǵˣ˹
ǵġǳ˽𡣡˹ѽҧú
ϢѪҺϢħζˣⲻҸùܵġǷѵ㣬ʹܹԱֻһʱ䣬ڵħѪҺǡΡ𡣡˵꣬ħȥ֮˾ͻȻʧˣϢû
ȵȣ˹˵˸ͷԾı졣ѵĿʼһĳЩ˹˫ۣȫܵĶ֪ڵصӾõöࡣ
ͻȻһƬڰڰžɳɳ죬ƬѩƮأת˲ѻһ֮񡣻Ұ˵Ľ̸ŲĦͬѩƬмӵı׹ںѩϣ۵죬໥֯˹ԼӾĴڶʧڣǧ֮Уһ΢нɵĽŲյĽŲ˹Ǹ׷ȥŲֺСȴʼδ䡣˹֪Լˣ󲽳ӪʣûҰѯڲˣ׷ա֮󣬻Ұ˵˵Ҳˣһ侪ĽкûڵصĴС
˹֪ҰʿľΪԼҲǰʧԵ˹һǱУħĻɫ貽ϵļ޾硣
˹һ·ǱУյĺԶ˻ҰӪأ߽һƬ͹ƽʯСյĽŲͻȻʧ˹˫ۣħڲԶԼĿһ֡Ȼˡζ
Ȼħ塣˵


 106 ɫ貽
˹ǰվһλصصħ壬ħ籤׶ҵĴɱաȻԷȴڿָ˹Ϊħ壬ԼƵġ
˹һҲʡֻһͷλʦĹϵû׳ħ籤ڼʵҪֺһʦõİ취һѧ˹ʮѧѾ֤һ㡣
ħһᣬҲڵ˹ʣȻȴûȵħ˵ͷ˹˵UܺáôõѪҺģɸʡ˺ܶȻȶ˵ҪҲϣһӪؾͱһʬ塣ȶĵ˿ú֪Ծ³˵ĻܿҪԡĴɱ
ұԼԼȻֻӿ˹̽˵ǷȶͬһսߣųհԼҰӪأֻԼ뿪³ֿܡ
ھ³߸ã۶˭ǡŵһ֣ͻȻһϸ˿ϸͬʱϷһɫ𣬡׼𣿡ħʡ
Ҳý˹ŵ˵˭֪ħôѵˣһʵսɣ
ûýûʱ䡣ջϸӳĹ⣬ںڰлİɫ켣ҪֻǶ㿪ˣԼķȻҲȥɱ
˹ĵͷʾˡ
ɫ貽һǱмɣǧǰɺһλĸּɣΪɫ貽˼壬ɫ貽һӰϵɣȻĴʦǱС˵ֻϸ˹ȴֻһ켣
տ˹˵Uδվɵ飬۲˶ҪַʽһӾһһЩ̬ݵߵˮƽݵĸߵͶʶߵˮƽȻ
˵ˡ˺಻߱ߵƾѵѧᣬڷߵˣҲǺܶఫսʿԱߵԭˣǼȲѧߣҲʶߡ
ħԼʶߵħˮƽߡոѾ֤ԼҪٽˡ
˹˵ԼûߵļɣҲģֻü촽
һϸϸƿȻȴûκι켣˹ôɴ˫Ҳ
ҵĽ𣿡ʡ
˹ʵҡҡͷ
úԲԣҪʵĻɫ貽ͬʱ㿪Ӿո֤Ӿȫģھָйѷֱ˴ˣȴȷˡյĿѧƣ̻㣬ζ㿪Ӿļɡ
ٴ趯ϸϢϸ˹⼣ڰȴͻȻʧ·һڲסһ˹ٿϸս֮ʱûҲûӰеĽոȫʧˣͬ˹ʱףԭǽϸ˹ɫ貽ԭ
ƺ˹˼΢һͷֵUϵǻǹŴ̩ͰӾ춼һͬ㣬ǾֻһӾ㡣ֻн㼯еĵطſҲ˵ֻҪʮ֮һ룬ͿˣһƬģĹӰɣࡢˡˡ黹ħ嶼ֻҪʧȥ㣬Ͳ
һҪˣֻнܿ壬ôܿ˶ĶҪ֪ǵʱ϶Ҳ˵轣սʿƥɵļʸôҲֻܿԾֹĲ֣һɫѣ֪ģܹײ׽һУΪʲôѵ˫۳ԽӾ𣿡
˹Զԣ˵Ҳ˵ˡ˵δţ˹ܵĸе˵ǶԵģΪδ˼һʱԽܡ
ԴUǲûͻƷܹ֮˶壬ԭľԼƬ˽ΧĲ֣ʹ׺һʵ塣ÿʱỵ̈ǿĶʵǻ˵Ļ󡣡
νþ񲨲ݶ־壬ĻһĻʦܹƭκˡҲǻʦҪ̸Ĳħļɡ
ħͻȻӳ΢𻭳һ໥Ƕ׵ڴţϸƿҲ֮˹ۻңħĽ۷ȻûãľͲѤĽˣΪյûһźڰУȫǽʯȴ־飬һ裬һһʯȥʯϣʯʧҲڲˣϸĹΧʯϡ˹֪վʯ轣ȻƾôŬ۲죬ɶˣҲյӰģĸоĴڡͻȻ˻һյϸֽĵϸҲˣʧȥĹԴһӰֻ˹վںڰ硣
˹ĬĬ˼˵ǿֻǽϸ͵ĻôֻҪѽ㲿ߣ޴㳹ʧˡҲǻɫ貽㿪ӾԭǣҪβܱܿԷߵĽأ
۵һ˹Զȼһϥʯϣϸѹʡ
ѾˡֻҪ̻㿪߽ķܼ򵥣һ仰˵࣡հѡࡱ˵ø߳ҰӪصʱѾʩչһλɫ貽ˣΪͬĽࡣϸһ£ѧʲôˣ
˹ȻUߵĽ಻ǹ̶ģÿһ̤ļʱͷϸ΢Ĳ𣡷ǳϸ΢Ĳ𣬼Էֱ棬ĵȷȷб仯κﶯһĽ࣬ǰ٣ת򣬶й̶ɣҲ˵תķҲйɵģܵΪĶҲй̶ĽɣȻǣ޷㣬֮ھʧȥ˽㣡ǵʧˣ̤ɫ貽
ܺá˹ĴħҲס΢Ц࣬ǱܿӾķڱܿӾͬʱҪע⶯ܷ˻ҵߵĽ㣬ǻɫ貽ѵ㡣
˹ڸոյ˷Сѧһֵý¡㿪ɣĶĿɱ˵¡ʦͨʵڿ£˹Ҫòܰѻɫ貽ļʵսء
⣬߼ɶԻҰҲ㹻ˣħ;ȴȫСѵҲ٣Ժǿѵ˵ʯ˹˹ʱ˹ǰʧˣӺֳ˹ࡣʯкʧһûʵ顣
Ҫ𣿡˹ע⵽ħ̿͵ӰȦӣֵλýԶˡ
ǵġúûζһ£ԼѧһСջɫ貽ʱҲʶƻɫ貽ļɣʱڻҰ˵Ӫҵҡ޴ڡ˵仰յӰûӰ֮Уٳˡ
˹߳ʱһо˵ص׵ķʲôҲȻʹʵ˹һˡ
˷ܵ˹·ϰɫ貽ʯ˴졣˹ǸѧļһѧϰһرȤħѧγ̴һ˹СɣҲеƣǼСʱ֮ˡ
˹صҰ˵ӪأԻɫ貽߽ȥһһʿͱˡʿ󺰴˺ܶˣ˹ͽĴʡ
һʣ³˾ʹ߹һ˹ֱϣϲ˹֪³Լ˴ɱˣмһЦ¡
ٿȶ֮⣬ҰˣģȶҪ˹ݵļһ˹Ƕ¶ŵ̬
˹룬ȶͷʱˣû뵽ô졣ҪԾ³˸״³ȴ˵Uɣ䣡ǲ³ŵѣħ籤Ŀǵˣһȥӭǣ
˹³˼³ŵڴһ˹ʣӪؽһ´ǰһֻСѣɫĳƳɣĻƣԵüΪ󣬲ǻҰʵķ
³˴ͷĽɫħ壬ֵ³ʺ򣬺³˸ħڴ󳼣ȶȣ˹׼ݺֻ˹
˵𡱵ֵʱΪ׵ǸϸĵħĿ˹·ʲôӡ˹̲ס˵UǼ𣿡ħû˵ǿһʱеΡ
³˿˿ħ壬˹÷Ҷٻħ˵UҵĵĻţĽ𡣡
ϸߵħԾ³ŵһ񣬿˹һۣñ׼İ˵Uã棬ǰޣħ籤ɺٵ̴ӣҲĸ硣
μ档˹Ҳħȴһͷħ
һħҲ÷Ҷٻ˹ҽܣֵǣȴʥĳһĿǸħп˹գ׶ˡͬһ塣
˹Ͱ໥ӣԷ³˿ûôϸǺǴЦһʰ޵Uüûǵϴħ籤ٵʱֻôߣ˵ֱȻԼĶƤ
˹еʮֿɱĿ⿴˾³ۡħȻûߣȻҰ˿Ǹ߶ˡʱ³˼ǵƵȻ޴档
ȻħʹߵҲ¶ЩΣ֪³˶ߵں޽ƻĻر⣬˵UѾˣ¡øƯ죬쳳ҪҸأ
³˳һʵU֪ʲô˼𣿡
֪ĸҲΪͶͷۡ˵쳣ԡԴȥ괳˴صħ籤󣬾һֱڼǰһųֳҪ̣˵⻰ʱ򣬰޵һͷ۵ĸ磬ĵĳ
Ҽǵãٲʮɣ߻һأȻҪʲô̡³ò˵
޼ߵĻ磬Uʮ롣£и鷳⣬
ʲô£Ҿ³ϣ
տܣٵܵˣڲ֪
һƬž˶˵˺һ³˿ʰ޵UΪʲôҪأǺòײŰų𣿡
Ҫȥ磬ֲȥ그µĴ˵Ŀ˹һۣٲʶ·ڿ϶˿ҴءҺͿ˹µչ̺ʽһҵ٣̰ͻħ籤ؽա
һصúܺá³˵һѴӣÿѾ֮£³˾ͻӣû⣬ҵ㣬Ҿĳҵƴͽ٣һ֮ھҪΡʱộҪҵ̸ף
˹Ҳ̲סͷոѧɫ貽˹һħԼܹص̶ֳȣ˵˿վءǸʲôٵȻֻʮ꣬˿󣬾ˣֻҪŮԼҪҵҲǲܵġ
֪֮ҿɡЩҵ˵
³˴ͷ뿪ħһ£ҰæµֳС飬׼ȥʧħ幫˹²ؼ߻Լ񣬲һĳġ
˹һ˻ɫ貽СĿռϰһƬ֮˹רģ뵽ոո޶ӵ¡
ǸħأǸĸо
޵ӰͻȻ˹ڴתŵò¡
ʦ벻޵ԭأδȡһ
ʦһˣǸˣʵʵˣûʦþӵ£ֻ»֪ɣ˹һĽƱ
ס졣ޱĿ˹óһϸUǸˣҺСڰƹ͵Ǹʦ˵һѻҸͷ
˹һˣָ޴ЩU㣡ǸҼǵ񣡡˵ͺڣϳԷǰڳԼݡ
޵ɫʱһ˪U˭쵰ôڱħˣˣ϶ħʯȻħʯˣǵñƭˣĸƨɶˣһĽգ쵰ǰɵоɣ
Խ˵Խҧгݵ˹˹˹ûŪ׾ôһ£ֻк˵˵һU˭٣ʲôħʯʲôҲ֪ѽ
޾Ȼóһϸ˫ֳҪȰ˹̳ɲмʡ˹ƴ㣬ͻȻߵU࣬޵Ľˣ
˹ɲǼʶһֱӪڷһСΪħ壬ΪΰԼﰢޣҲϾƽˡ
˵öԣ޵ĽˡŭӰĲֻһͷŭʨӣչӥʨӣԶץס
˹оŬԼĺɡ𽥼ӿ죬һֹɣƽһֹɡ˹ȶĹΪյŲʹԼĽŲȻĽɴҲ밢޵Ĵ󲽴
˹ʼмƻˣһ޵ϸ˹ֱۣʱ˹ȴ̤˵˻ɫ貽磬ڰʧˡ
ӡ˹û˷ѻᣬײܡ֪Լߵļɻץʱ䡣
ŭϸ˺ǳȺߵĻҰˣһƬӣܶͣ½ŲĿޡǿ񣬼оȥ˹ˣһȴһߴ˹棬֪ȷڣҲ޷ٴ㡣
ԭǽƻʦʹûɫ貽ԼûҰӪĶ塣ޱʦ뿪˲ҵ㣬ܰӻɫ貽ץǣʦӵ̫ˣʧȥ˻ᡣ
˹ûƵ˻Ұ˵Ӫأڰ˿СеԺ룬ȫһȫһ˹Ĭ


 107 ɺ
˹벼³ŵӪأ˿СһЩʱмҰ˽Ѱ٣˹Ҫ޵׷ɱҲҪעⲻûҰʿ֡ҺĻɫ貽죬ֺãҪҰ˵ĶĿ⡣
˹ڲ³ŵѽȻ󲨣Σգ˰¾͸Ӳܻȥˡ³˵³ŵĳѷƴӵ٣˹ĥץһ³ŵҪԼȥǨ㲿ӡȻһȺһȺĲ³ŵҰ߽УɼλСҪ˹ҪЩԽߡ
˹ڰʱһĻĻʣپ˹ף˹ĵһλ˹ͱֲʳ˼̻ľò۷֮ûŮֻûħ壬ΪòԵʡպͰ֮˹֪ȫôһ£ħеǿ֮òֺ֮ȱⰵԼ޴ȻôһɫŮˡ
˵ħ籤ɺĹλʮܰչճɹ˸ħ籤̸еĳ롣ħڵʵۺ񣬱ȡħԼ˹վס˽š
⣬ʱᵽ֣Ҳ˹ʮֵǡǰϣչճ³ǵԪףϣڱСŮ֮һ˹ϣܴʳ飬
˹ħ籤ȫ˽⣬׶ˣΪҲ׶һԱʲ³ŵħԿɺ׶壬ղ³ŵسеӪ˹²ħ籤໥֮Ҳ̥زڻ
Ȼ˹ٵŮװҲĸȤѾֱһ꣬˹ٵòǵա
ǿһλصصġźС㡱ҲǷҶٻвӲĶ̾䣬ͱˣ·˶ūͣһԥء
ٵħɶ൱裬սĲŻһǰͷͬ죬֪ǿ̶ֳȣ˹ֲ˺á
ͨ˹ǾԲֵָģȻѾ֪ٲˣһλʮŮ˹о˱ʤաչεŮӲһΣħǣЩСֻиӺƭ
ν뻢Ѩɵûӡ˹¶ģչտɺ˿ޱߣ˹˻ɫ貽ļɣ¶ܣҲûмס
ȶ˹βһӲ³ŵѲ߱Ѱµ˿
³ŵҰ˿ڶࡢʵۺ񣬷Ҷʱγǧ˲˿кС˲³ŵҰ˶Դ󲿶ӵָӡ൱飬˹ǼٸƴҰ˿ɱȡѰжͿԼһ
³ŵѲ߶ƽֳ飬ʮСӡһ˳ѡĵȹߣߺٹ䣬Уһȴװ磬ĸǰһ˺е̺ʽÿСм䶼һǱСӣСߣǱСӵȦףһ˫صΧԡ
Ȼ³ŵȴδáٲϬţ棬˹ٵ˽⣬ħŮֻƾֱҲܱܿҰˡ˹˰飬ֻ˷ʱ䣬㿪ʼλ˼
ٲ뿪˿һŮܿͨϵͨԭеļڡ˴һֱ޷֧ټȻڸϵ³ŵӪ֮ǰӵں棬β沼³ŵҰѲķû
ٿɲܸԼһڲ³ŵ˵Ѳ߶أʵϽ⣬ҪܿĲֹǻҰˣħ϶ܿҰ˵Ѳ߶ӡ
ֻ֮ѰûлҰʿĵطſҵ١ǱԶȲӰأ벻֣õİ취ǾĲĳȻҰѲ߶ͨٿٴӪأҰ˵ǰ
˹뿪˻Ұ˶飬תʼ˿ԵĽ䡣Ҳ֪ɵ͵忪䣬ʧ޵Եʣ൱ءԵжദѣЩ϶ĿϬţС˹²ⲻһЩ϶
˹ٻ̻ӵǣɻҰӪصԶ˳֮Ե϶ûҵ٣˹ˡ
Ҳ˹ãҲڤڤԵǣؾʿɽܿҵ˲ʯеĿɺ١
پǱʯУЩСеĻҰˡ޸Ǹ˹ղδڶСҰ˵ĽŲУżһΪǱеİ޸磬ֹܿˣ޷׷٣һڼӲʯϡ
Ӱ޸Ѿ죬УٻûгԹκζħһڲԲȣ糣ǽٲУҪһǹɬĺ
˿ĭϸüĵСβͣ˫۷ųɡ̫ƻˡ롣ǹڰ޸ܾͳԲǣǾֻȥҰӪظЩĵİӻ棬ĵ̨ʡ
ǹ֮˺þã֮׶˵ᣬѡɡ޸ûħ츳ܲ¡ǹȴֻܷˡ
ʳֱǱʯѹٵļֻȥҰץˡ
ɺҵСͷڵɫ촽һȦһȦ޷ˣǰǹĻǲħ籤ĳۼǣһֳȻɫ͸Ƭ״ǹһСǩʳֵʽټмʱҲһֻóԣȴǳ棬Իǳгɾ͸С
鲻Խͷǹһ¡𡭡پԼˣȻζ˵˫ۡ
ȵȣʲôԡճճģֻǻ룬ʵһµɴǰһʶףָڴߣڶԼꡱĶҪУȴ˷ɿס졣⧲һʱɥʧ˵ֻֿǸֵͣĿǰȥ
˼ѹ˵꣡ҪȻǶꡣǳԣ
پɲҲٺæ˵ͷ˹Ȼŵԣɿ֣ǹݵٵСǰ̽һ£ġԷݲⲻٲһߴˣһ߼ǹ
˵һ䡰ǹٵСٲϰǣͰδʵСذ׶ڵϣʳ֭˳ǩֱϣճճʮֲٳԵÿģҲùˡ
˲ӣʯաһһӵĻҰԲͣ߳Ӫأһ䶯ĳ档ٺȻǸ˭ԼҪҵˣһǰڷҶٺϺԼһ͵ϮС椣ְħʯ͵ߵıʦ˹
޳ܵ຦ڸĸǰ󣬺ٱƨɣٱһաֻץڵħʯϴٵһʱٵѪӿͷԶЩԺҪȥʦ᲻İǣݺݵĲ˹һš
ʦԲסۣгջĵ١˹״ˣҲ֪Ϊʲô⡣㰲㣬ȻǶɻҰϯĿ⡣
Լװʦ˹үģʦٶֽţٿ˹Ӱٽѹʯϡе㴭Ҫʦƿϧǿ˵ʦѹȻȴһֵĳʵУҲò
˵Ը˿̫ħ壬ǵˣʦ˹үûɰƿѽߣ޴ĵˣһȥ˶ûʶٵαװ
ڵ⣬ʦȻתͷ֣µĿʦ߸ߵģһ˫ˮٲòһﻹǸȥһ˧Щͬͬ˵ϡ֪Уŭʧ٣ееܡ
Ǻó˹״ˣ
ţ
ĵͷСҧһǣžһ¶ϧı飬ʹʦпࡢ黹ħ壬ԭЩСŮ԰ǵ鶼һ
˵˺þãҰ˶Žûˡ˹ַųĴѰħϢֱһСĽıٳʯ졣޴ڻҰ˵Ӫ²˳٣Ͽٹյȫش
˹һ·񱼣׷һӻҰ˰׵ĵطͣ¡һһ׿ĵѣ˹ٶ˽ȥͷʩչһݸħһС˸ʱıݸħǷҶٹħѧԺʦǵķĴǵļͥжξʮЧŰ޷͸ħĽҵ˹١
˹״ˣþò˹ٷŵ˵СŮƺе㲻ᣬһʣһİǣһֻ˹Ĳӡ
ٰİСҧǩĻζ
㲻᲻ǵ˰ɣ˹ڰ˹û꣬һСȣæһƽһոŵĵطʯм׷ɡٿħС֪ʱжһѺɫ׹СƤޣɫĿ˹
ʲôΣա˹Զһ㣬˵
ʦҪȥأħּ⣡ð׵ЩֵСšңŭĵ˹λš˹⡣
˹̾˿һᣬʲôΪǰǣ˹Ȼ˹ȴʲôûʧԴְĵı顣
֪Ҫʲô˹үǿɫĴʯɣǿ飡˹ܹݵ˵
֪ͺãûĵƨĸƤ޳鵽ƵġȻɱ㣡
ҾΪص׵ġΪ㣬˹ү
ܺáٵĻôࡣ
ϡҽͣ˹״ˣ
ɱ㣡ٻƤޣ鵽˹Եĵϣžž
ʱ˹ѷʱ°ɣй־յѵٵıһ˹֪鲻ԼϡΪĴ˹װ˺µı飬Uһʦˣҵ
Ŷüëһ˫ˮĴ˹һŭǸı飬֪ŭһ롣룬ʦòֱ˵Ѵʲô˵
˹һ£˵UʦħʦΪһʦܰǿ鱦ʯ㣬ֻΪһħ塣
ټֱԼĶ䡣⻰˵ǡǲˣҪʦּ˵UӶҲӶǮƣ֮¡˹״˹Ӷңһħ壬ҲõҪĶ
ٴ˹ͣڿСȫʦŪͿˡһ˵ħһ˵ҪԼĪ
Ҫô죿˹
Ҹ˽ֱ֮ľ˹״˵ꡣ˹ȸٳһŶ裬˵UǿʯȷǱҵ˰ȻֻǸͼʦǱϾܵ裬ܹʩչҶħûгԹħҵȡǿ鱦ʯ͵һ̻ᣬ˴á
Ȼ棬ģܿҳ˹һ©Uƭˣ쵰ʦȫɱʦʲô̻᣿۸˼С𣿡
˹״֪Ҷͨȫʦ٣ƾǶҽ̵Ȼ˰ЭǡڵݽһС̻ᣬĴʦѳ߹ģǿʯͲΪС̻ỹûи߼񸦣֪δʥһЩʿ档˹渵ȴȫϹϵ¸ֳϿƭ˵˲ħСŮҲʵ
ӣǿ缸䣬ֻȥһεϣ٣ûʦĻѻֻм
˹ֵUʦҲһӶʱƣڰ֮УʵͶ·ŵعӶлעᣬΣ֮ʱҶ˹״ָмģƭʵǵѣΡһӶְҵ£˹үõǿ鱦ʯ
ȫ˵ˣʵU㲻ǰħʯ̻ˣô˵㲻뷨
ԭǶħʯ˹롣Լûеħȴ˵ǿٻϣȴ³͵ʱǼٵġȻˣ³ΪʲôҪʦڵ׷ϣأϣϵɵҲ١һŮƾʲô̫Ķ˽ô࣡
˹Сϣֱ֣Խ̫֪̫ˣͨѪͳô򵥡ȥӦúúʡǰ֮ƣȰСѾͷԻ衣
ħʯǲڽ̻ᡣѾ뿪̻ᣬȻǽ̻Ĳ͸ͨħʦûʲôϵˡ˹״¹Ӷң˹ӶְҵʦԸħ籤˹״ȡõݽ̻ħʯ˹ȻĸٹԻ
ҪʲôꣿȻԷӶپնӶĹһ䡣
Ӷ𣡡
ܺáٵ˵ͷƤҲģ˹ħ籤ɺȣǿɺҵ˹ףӽʼħʯֹҵ̴ӡ
ҵҫˡ˹ȴڵЦ
Լ˹ʱٵ̴ӡȻ̴ӣûбҪǸǸʲôǡ
ǣˡ
ǣ𣿡ٰĿ˹С΢΢ſӹԵ˷
ûˣ˹һΣȴ룬ô԰ıܶһŮϣͷкܶǹ
жأһٿ飿һǧ飿Ϲˡ
Ҫж١һҿһ𡣡
ܺáȥϡٶһ¿ڴĽңʼܻɶٰǣԵĻܳԶãܳԶá
˹ٶѷʼƻȥϵķ֪ԭڵλãϴξǴﵽ硣Ҫ봩Խ³ŵ˵ӪأʮΣա˹ȸǨϣӭ³ŵɵԭ档Ȼ뷨Ҫ١˹˸ɣ˵һȥץһ³ŵ˵
ãһѲ߶ˡ˹پأֱѲ߶ȫӪõĳ󣬵ж˹Ҫץľһ֡
³ŵڶֳ࣬ȴʱܾá˹˽ħ籤޷̴˻ֺˣʵʲô֪޲ԡ
ħ籤ħսʱλǿħĸ޽ģλɳʥĳǵؽ罻㴦ĵصףǧħ籤еħ壬ʱΪصħĻء
ħս֮ħϢ½׾ħ籤ħǰڵصףȴħʱڿʼÿ꣬һλԷħ֣߳ħܵӦѹʼмƻĵ
ÿʱܻᷢһδģս³ǵľҲԾеİħ彫ԼħħӪһжԷģһҹ֮䣬ҰӲԭȼȻƵʱ֮󣬸е߿ʼʶڤڤһֲڿһСɺҵһλĸһʱΪ̩ѭ
̩ѭħ籤¼ǿħҪҲһʼʮ塣ǧһĿɺڶ׶¡ɺħĸԵ׶ʢԳɱߡ
ٵ˵жϣ׶˲űʵѾԽ˿ɺ岻٣ħ籤ŮȨĴͳٹ̣׶ȡ֮ˡÿµĵصײħ籤ӴҪԼʱħ籤ʹ߶ĳԱɣδ⣬
һ˹ħΡϰԵʶʼħʥ̵̽˵ɱаɽ̻˹ΪħҲǿԽõġս˹ɫ貽ǰٸһõ֤ͷͫɫΪ죬츳ˣò֮⣬ͨŮû
뵽˴˹һٽزģڽͻȻѽһ˫շ˺ΡǵԼԣ˹үͼװ֪һļ˵£˹ռˣø첲ССظȥ
š޸˵׶һһŴɱߣѽǸ˲ɱˮƽǿᣬǰ޹ˣóʹһЩħ̴ӣۿ˹ԽԽ֣޿ˣС˹һ¡ʦþգϾְԱͨɫ
ٽ˼˫յĺƽɢˣ˵U˵Ǹ׶ͷʧˣֻ׶ѾȡҿɺңΪħ籤һˡ
˹Ȼʱ˵ĻһʵUǸ׶˵ǣ
˹ԾӣU˹
Ǻǡûʲô˹΢Цһ£иҲ֣Ǹлˡˣ㲻⣬Ĺ¡
ٵ˵ͷֶ࿴˹ۡЦÿģǰôûעأħ籤׳ʵٵ߲˹ϣֻƴնɵ磬Ưĸȫ¶档ĽȱµСŮҲС¹ײҪ͵͵һ¡
˦˦ͷԼô¼뷨Էˡࡢ̴ӣǼֵͼһ壬ҪֱԼּ˿ôǵ衣ٲС˹˵©U׶ĳӡ츳ǿˣ˵ãǧһʮʱͻƣΪʮĴɱߣħ籤ûһܿĻɫ貽͸ˡʱ첻Ӱڵصй䡣˵ҲǴǸʱʼġ
ʮǰĳ죬ħ籤ʮĸʱ򣬼ͻȻڻСе˵Uҷֳ˯ľˣɫģмɽôһ˿ΰ˿
ĸеĽŽɣŴ˸һȥҲ޳֮һ˵˿ҲǰԶʱǵѡܻħ籤кܴôĸǸǣ˺Զ··һѨʲôûУûҲûĺۼֻһ޴ӡ˻ѣ׶ĸԼĸ˴󣬴ӴԺʧˡ
˵ĲǼٻ˹
ûע˵ʲô©U˶żһȻţԼÿ˱˵ʹ˻ҶԶΪ֤ԼʼоħħȥǸѨ鿴˵һҴ˿Ļչħ籤ǰҿ
оʮ꣬ȫħǿĻʦħʦĳ̶ҲսءȼʮʱһڼʱĸǵĻңĸǴ󺰣ץˣץ˿ˣ˵˻迪ЦUรʮһֱı˯Ժ˵UѲˡ⣬˿ҵС£ĽɣְֵŮħսѰʲôȥңȥҡ
ʲô˹ĲиǸ𰸺Ҫ˵ԽһС
ٵıһλǿħĸ˹֪֮԰ѹ¼ǵô׼ȷֱĶƬħԾĿƱͱǿĸٽµʱ򣬾ֱɡ
ļ䡣ٵۣ˹Ժȴ˲ϣ񾭹ʱϴ
˹˵֪ļ䡱ʵĺ壬ֱֻĸеҪ˹عȴ˹ֻUأ
ǰϳ˻ңԶٽӴ˾ʧˡһ׶ĸоҵһռǡռǼȥдµģֵǣдȴδ飬˵ƻ׶Ҫռǣо˺ܾáʱֻ꣬賣ҶǱռǣҼסռĲ֣ѧ˵ռǵ˼
˵˵ռдʲô
ͻȻU㡣ƾʲôѽֻǸ̴Ӷѣ
˹ùǺɺļҽʮֲ̳ܽ˷޳СŮ
˹ɫU£ܸͷĸ߼йأ
ٸ˹áЦСȭؿ£Uƭˣ˼ҿʮˣֵģˣˣռдǼûαװһػߣ³ǡ³һϣȵСŮСŮǡδԿסĶļ䣬֪ʱһ÷СкСϲ֪ȥˣЩź
ǸŮӾ㣬Ǹ㣬ɹԼҪ뿪³ǵʱ򣬱ϰ˹ˡ˹ɱŮӵļҲϴˡں˵ʮֽ꣬£԰ֻ뵱ȻĸϴҲò̡
Ҳס֪ᱻ˹֣Ϊʲôܱµķأ˹ʵ
ң˭ȥһɣŭ˹˼ӣ̲ס⿪Uôͱ˷ϸµôˣΪҪϣ͵ħʯħʯ̳˹ľô͵ᱻ֡ԼǾͱץ
͡ȫĲ˹ε˵ƤޣϽ졣
Ҫ˵Ļ˹ѴŲµ˩UȻߴˣһ󱸴ʩԼľ֧һħ³ǰ֮ħȥջϣȣʧȥļ¸һ͵ħʯ
ɹ˰˹̾ϣ崿¶ıЦָǰ֪ˡƣһҸѡ
ǰȻħḺǸɵŮһֱصףɽ£˿ǸӼΪ˯ռǵû
׶ˣΪʲôҪħʯأ
û֪һֱΪԼ˿ֻǱȺ뿪ǺǡٺȻЦܵ⣬Ȥǣռֻҳдڡ֪ػŮڶ͵ħʯʱ䣬֪Ŀĵ³ǣҪʱ;ҶٺϾͺ
˹U˹״˿һУĸķԣ˽ԸϵŮħʯ
ȻĳͼʦˡٵЦ˲䶳ˣȻЦȴһ˿ůⶼûСɫ׹Ƥٴγ˹ǰU㲻˵Ҷˣô㣡
ˡˣξҪֲڲʦ˹״˵̴ӣȥ±׷ˣ˹֪ͱѣæԣһʱƤܿʵڲֵ
ٲĵľƤޣҪȥһɫĹâͷϾٺ˹̧ͷ͸ħϣĻɹٶȲ첻ȲħĻҲ߼ħӳٻ
˹ⶫϤǷĻԪضħ
һ£ħ֮ѡҰǵĲҽͻХħ̤ĽŲһһ㿿
˹ͷ̽Ҳ֪ʲô¡겻ɢķ׷ˡΪԪزʽĶ˹Ļͷá
ط˹ľ壬ζը˰ɡ


 108 Լս
ʲôپĿͷɹܵƤޣ
һͨħûõġ˹״ˣмҩˮҪǶ˹ǿͷԼ鷳ٵսᵽֵΣգ˹ˡ
ٵͷӿڴȡֻɫСƿһ˹˺¼ҩˮħȫԾѡһȺҰӱŽĳߣҲһۡԶһĿĺڴӵ𣬺ա̫ǿңֱܵסָԶ
ˣһħʦһǿĻԪؿܡ˹˵ȴһ޴ȼջӵƽ𣬲ǻԪؽӲȴһӵͳôģüȼգ׻񺿿޵ã˹ȴϳǸǷӣѵͷȼֻܽԪص并͵
ͷȴû壬ֻʣ״縯öһŻ档˿ð̣Ұ˲ϴӺӳͷӦˡҰˡţҲиȫһ߹ֽһߵڵϡ
˶ŵôסˡħþӵصףǿⱾӦٵսʱ˷éUܵĸеǿ󣬾ʤ񱻶߶סܣһʱܵĶ־ʧȥˡ
ô죬˹תͷ˹ССױӳͨ죬ãȻӡ
˹һץסٵС֣Ұһܣü˵档ܣܣ˹еѾԼˣûʱٸλ·ϻ˻δԶһö׼ȷĻǸովĵطѵ涼һ·ĻҰ˸׵ײʯϣӲײδѣְǰ˷Ƥһб¹ȥ˹æ͵еĻ˷һۣǻͷ­ڷҡƺͷ۲ʳħ˹֪Լˣܵø졣
ӿ³һö˹˸Σм³ŵꡣ
ǿӾ˵ģѾ˲ľƬ׷˹ľ塣̹ǵĳõָ룬˹ܵʧ޷С
˹ʹûɫ貽뷨ץٵСȫܡ˶ٶһּϼҩˮֻصû˭ܵñ졣ͷ­һξ룬ܻһһĴҲʧ׼ͷϴĲϣȼһŴ
˹ոе㰲ģȴһ˵ڵϡ˹æͷֻħСѩ亹СǼһεε£촽΢΢ĲȻѾܵԭٵδɣٶ죬ȴã֮ӣѾľˡ
˹һͷ­׷ˡǷѾ˺ֻʣ­ǣѪ˺Ѵһ뿪ͷ­Ļ󣬾ͱһİ׳ڵϡǿҫĿ˹ò׼ӲĻҰ˱һУĴҷɡ
ϾҪߵͷˣȻٵҲѾľ˹ֻܲԭأֻͬھ
߽ƣħСӣ˹סԼĪ
˹ҧҧ˵Uأ˹״ˣð׷ɵĻ򷨶ٲ֪Ŀ˹ıӰһʱ֪Ǻá
ҩˮҩЧд棬ɫ貽ѵҲ˹ݳ̶ȣһ·ܣȹҰ˵ʬ壬оյĳ嵽ǰͷ­ֹͣƽУ㶵ĳ˹֪˭ǲͷ
˹ָͷ­ߺU׳գȫԼĴҪֱˣ͸ùաɣ治㣬⣬ôҲ޲˹ͷϰ
ʣһͷ­ҲɴľнȼʹʣһʶҲǳ˹ʶܵ˴ǰƸˡǸ޵Ķջֻ˵˹ù
˹Ʒ췢ˣͻȻ٣Ļ꣬ͷ­˹ȥٶðգҳɹˡ˹ٵķܣѷߡƴĻ˹İѷϵʹȻҲԱٵİȫ˹Ҳ뿴һŮԼ޹ܵ˺ˡ
ǻͷ­׹˹³öһöĺȴ̻ӵɽķͽʯסըѿ̻ӵСǱ˻رӻʱٻˡ
ƽһִľ񲨣˹ԺһƬҡ״Ļħӵ緢̵Ĵ磬·һ׹˹ͷҲصǰܣѷ˲³ŵķ
Ҳ֪˶ãҩˮЧ˾ͷʱѷûԶ̹ͷ­滬Уһп˵ƤٶԽԽˡ˹֪֮ľ£ȴ޷룬ֻԼΪʲôҪƿҩˮͻȻһգݽһ˹ݵץסһұڣסӣŵģƺˮС
ɵϣ˴е˹˵ĿһץסĽףקˮС˹ǰһƬ׻ݣһʱʲôҲԼеͷһźȵʷӶˮˮˮ˲һ롣
˹ˮϽˮһˣȴ֪²Ҫ˵Щʲôȴ²ץֶˮ档
޷ˮ㣬²Ҳ֪һ㣬Ԥı˸ˮӡ˹Ժ²޴Խˮ棬ˮʱһϸꡣ²þ޴˹һģЩUܣܣ
ֿʼ³ŵӪķܣǷͷ­˻ں׷
˹ովĵطһ·ص١򷨶ֻ֮ǰһССӰԼ֣ԺħС˭
˹аٲ£һָ԰²ߣ
پȻ˵U̴ӣ˼ҵЬˣ²ڼϣһ˫Сȭ˱ʹ򡣵ǰһ̧ͷ򷨶ԽԽҿµףŵһˡ
ͷ­׷һˡһˡһħХ˵ڵϵĻҰ˵ʬֱһ飬ˡ
˹һ˿񱼣תֻ֮ص˲³ŵӪءԶԶȥӪĿճվ˻Ұˣ·ֳɶ֣֮ƺҪֻ֡һΪ׵ȶһȶҪ˹ָݵ³ŵԱ˫ƿڴСҲ벻ֹһƬҡ
ԭ˹һޱߣȶǾʹѲ˹ȶ˹Ż˳£³ŵҰ˵֮ӱ̨ϣҼҲ֪³ںδ
˹һ£²µô¡ں׷³ŵ˵°˹Ͱ²С·һ߰ѵ·ĻҰ˲һԡ
ȶԱ˹ˣȻһƤһСħ壬ʮŵߴʿҪΧȻ˹ǿµĶȶöɵˡʲôѵ̫ħ䴫˵ᵽħ̫޴ˣ̫ҫˣֲ̫ˣԭȻǿİ֣ѹָҲ³ŵӪ˷ˣԭ޿ְ
·²ͷײҰˣʹǴʯĹ㳡һ·£˹˹ȥ
һҰһĻʵ޿ָ̣˹˺UץסǣѺǹҲһˣ
ڻҰΧ˹Ͱ²ķ˹ٶȼлɳˣ³һ˶ĻըһȺҰ룬ʱըѪɡһ˵ҲмʮҰɥиҵĻҰͷ̫ʵͷϵǾȻһұвϣǻҰ˹ˡҰ˵Ĺǵʱ
˹ץסʱ߿߷㶵ĻҰˣߺU
ȶҲعЩU
˵գȶеȨȣӽ򷨶Ĵһ԰εĹߡǹߴڷϣûдǻм䣬ȥҲΪ֮һ١Ұ˵ļ˾ʹõ֪кãȻԷЧ
Աһȶͷ״Ҳʼӽͬһһ򴵹ҪСȶȴʮף굽һȺҰʿȥˡ
˹²һ𺰣򷨶ķָʵѹָһİУֻϹ۵Ѩ˶õ˵Ұˡ
ҰһȻ˽̰ȼɭϣҼҳϣ¸ηľһٱ˹һ䡰ʱ糱ˮһӿ򷨶ҪһȺһȺĻҰǰ̵ĳ򷨶ǿɸת˾ѹ١˹ûʱ޲³ŵսʿ¸ң²첽ܹӪ
ڲ³ŵӪзһҲβԣ˦ҰǼ׷˹ȶηաڶͷ­ԶԶ
׷ȶȨһָͷͷɴͷ­һľƵĴȼĲִӻͷ­۳ˮӿ䡣һžֲ֮䣬ͻǰѻһֱըˡ
Ҫ׷ˣҪȶһӢľ
˹Ͱ²˲³ŵӪ̵ܽĻĵСķȻԶˣûз׷ϣ˹еˣĽĿڰ²ϵ٣ħŮȻӺе롣͵ŮǴ
˹֪²϶Ը⿸ԼԹUûȼ𣡡
Ѿö죬úǼһÿ³һͻһЩ²˵
˹̿²ϿҵUȥӡ
²ֿһЦUԣֻȤ
̴ӣȥӡ˵˵껹˸Ƿ
ھ㡣˹
⼸˽ļһһ߶죬໥ЦŲȴû˿һ󣬷£ǰĶ΢ʯԼˮ⡣˹Ͱ²ˮΪ˷ܣӿŲܹȥǰһ۵̶ˮʯͷм䣬һʮ׳ˮ棬̶Ķȴһʯǽڴ˴ˡ
˹Ͱ²ӴЦˮͻᣬҪλʦԪصԼɥڴˡ
Цʲô̴ӣ
²һѰٶˮ̶ɺŮ⧲Ȼڿתͷµˮ̶²ҲȥһᣬٺͰ²һһˮ̽ͷһǺˮһƤ޴²Ƥ񣬻벻⡣
˹ˡԼǵ鷳Լ˵꣬²ץסצ٣һǱˮС˹һվ̶ߣȷ
ͷ­˹˹һû³򣬷ٶȿʱѾȫֻ࣬һĻѣڻԼһС˹Լ޵ħѧʶжϣǲǷ꣬ǻԪصıʡ
˹һֻˮ̶ߣԷ˵Uǵ̸̸
ĵСϴһ£Ȼ˹ʶ
䵽˲ˣܲܵӣҵĴ˹Ĵ̼ǻһֿʼģƺһ˹
˹ʼ磬һƲ죬˵UΪǰ׳գ׳βõľ֢ᴫȾǻŴ
˹˵ȥѱŭ˹³һö׵̫һĻ˹׼ˮ̶ȥˡͶˮ̶Уʱ̶̲ˮɰһʱ佫صɰɫȻǵ̶ˮ࣬ˮܿǻԭλ
Ȱɢȥ˹ְͷ̽ˮ棬˵˸ոձϵĻU̫ˡȰϿμӿ޷ʦᣬ˵һֿ޷Ա֤׳յִӴ˶Ͼ
˹ĻһҲһŴ࣬ʹŭ׾Ȼֳ˹ǰԣ̫ʹˣҵʦ֡
˹ĿʥĴUġ
Ǵƽһ̶ˮ˹׼굽ˮȥˡ̶ˮ͵Ķ񱩷һϯ̶ס˹Ŀ岻ҪˮߡɫĻ̶ˮˮ׵ʯͷͿһѤõĺɫĹ˹̧ͷǽĹԴ֪Ǹһֱ׷Լʦˣڴ˽磬ǻԪڵı˽磬ѵͷ
²˶˹ιʧĵط˹Ѿˣ沨²εһֻɵĺ࣬ʧһƬڰ
˹ͻȻһͷ²һȥʲôˣµĳðΣ׷ٷôá²ǰ²һǷˡǸոķһ
Ȼ˹Ҳ֪۰²Ҫʲôûа취ֹκʱԸ²²֪ġĶ֣Խħ似޵ǻۣΡ


 109 طϡֵ
˹²ٴ̶εһߡ²Ӿˣˮһ˹Խɰ²ڱϵǸ衣٣Ȼˮ׺˹Ĺˮ°ûܵóԸ
ȻеСźô˵ܳװ׷ľ˹һƬο
˶ˣ³ŵһ࣬׷ͣЪ
˹ѵʪΧȹڿ塣ȴ·ֻܿħɡٽ˶Ŀ͹ʶΨһǹؼĵطٳĵĵطȴû˹ص̫ˡ
²ΧȹˮƤãһȫˡ֪ΧȹڴóһС˹һʯʲķֻҪħעʯźžܴݵһֽħ󡣰²˹ѧħֻҪźţܿһȴŰѴҴȥ²ǰ²ڿʼ׷ٷʱͰһжźˡ˹Ҳòϣ˼ܷ棬Լǰ²Ķ֡
˹ѻʯУʲ˹ʲʼпǷʹɱһٴΣʲ˳Ҳܸı˹Ϊ˽Ŀİʲص
ǣ˹Բֺֹʲһء
һɫĴų˹ǰ
˹˻صǨӪغ󣬰ٺ˹ΤͬһŻص˿ѧƻһħǣ󲿶ӵ򡣿˹ⷬðµ塣
Ҳ˵ʡ¡ѿ˹жôϲ˵ĵǳǽߺѨˡؾǡǽǵû˹ԼһʾͻΥԼЩĺǳϵİ֮ġ
һʱ䣬Ļ쳹飬˰˽֩ͨ˴ͨŶ˵˽֩˹ıǰһѳΪصءΪ˱©гİ˽֩붼ƴﲿ䴦ҵ㹻ؾðļջʮöδİ˽֩ѡĿǰѧɾ͵ѧ˵Щ˽֩ѲֻҪʱ㹻ͻȻС˽֩롣һЩСؾԸ£еЩС˽֩Ľ̻Ҳһº󣬵صҪ³ԱҲΪࡢɽˡҰˡؾѨˡ٪塢ˡ顢˽֩èȻ˹һ
ٶǰеʮַѽ⣬гʺš˹ºܶ࣬ͣĳʳջ٣ħŮܸ˵Ķˡ
ٺ˹Τˣµн·ߡԵСʿΪ׵ĳͨͬһţԲ³ŵȫ顣õСʿر˵³ŵΪҴԪѾ򱱷ǳˣƲǨӵжӰ졣
ǨƻҪţëԭãϣȴһһһЩˣļƻճ̡˹ʼһԵȤ鷳ˣҳϵͽһ֮Щٸþӵص׵ƽԭϣʼµ
ķûл˭Ҳ֪ȥһǿŮӣȺܶ˶Ҫǿһ˺ԴķơгһգĻΪǿħʦ˹֪ķѾԼҪѾİˣǧٶȱİʲ
ķǷ׷ҪĶѾ޴֪˹ԼǷ׷ԼҪĶء롣
Ǩ·˿俪Ĳ֣εĵݳǰһˡ
һ죬ںϣȼ档˹͸ٴԤ룬˵ϣѾʧȥ˼䣬ȫǵˣħԾе⣬һϣȣپ̲סƤޣϣȶſˡ˹ֻðٴʥ۹šٳʱȻеᣬ˹ŤССŮ̬
˹ΪҪϣȺͺأUҪȥСŽ˺ܺõġϣҲ
ֻֻÿɰ˫۷Ź⣬ȳʮ۱ġ
ʲôѽ˹ֵʵѵָ˹Τ
װ׵ġֵģϳëһֻɫģһֻǺ˼һƯɫʲô֣˼ң˼Һҡ˹ĸ첲
׽˹Ȼܸˣ뵽׽ԭ˹ֲˡ˵ĵȻǿȡֻɶķèһֱﰵͬ˹չÿŮӶ߶ߣξóѣ
˹״ˣ֪Ƕèֻǿɰʵޱȼ黫˳ͼצӣôãһСˣ˹Ż˵
һȴӸˣֽƤ˵U𣿺ÿɰԸĶأ١˹ױүϲǳϲ
ڣСʿ͵һ俪ͨصʯţһ̤ĴءһҹҲ˵趯Ұ㡢еĺϳξʶˣֻһƬ޿գתӣЩص׾۽硣Ǽ￴һӡ
Ȼĵصؾ˳ӣڶеСؾԽʧܺ˫չ˲ɱʵ֤һͶʯӼؾսʮֿ£ȻҰ˵ĸͷй֮޲Щؾ󣬱ؾСľ͵ؽʵ飬֪ЩϵΪʲôôǲǿյġĺĳǽ߶˵˹ΤѧЩСӰ̫ˣЩСֱѪ
ڶ죬˹ʴصһȥǵӰ졣ʵ֤ؾͻҰ˻ΪصäѨ˵ƤɹƣϬţ͵гȵ͵ʱھͻɹ¡Ҳҫڵص״ˣҹӻԣӷˡ
ٺ˹ΤԶдԱä״Ƴһֺɫ޷۾˴ϡ۾һֳΪīʯģʳơīɽ˱ûä֢īʹԵرʣΪ׵İҲÿһ
һպ󣬸ɽƴﰫ˵˹̤ϸϸǸԭó̡˹ĵıʾһ˵Ҷٹӱ¯֮ӵٴα˸л˹ʲôԼֻðռҵѪζðյĽڰɡ
֧ǿİƺƵɱ˻ԭԭеĸħޱļħ˲٣ʣ²ħ޾ⳡ˺ƽ١֡
ҹӵݶҰͨתɳؽݵĻӹزȻǲ֪֧ӵľ
ɳ߾ڱ˰æɳȻʱɳͱڰ¶밢¶ľңţ֧Ұͨˡ
ɳֻǴڱĿеֵ֪֧İ˾װɫкаף˴ī۾һʱ𣬳ưΪʱֿˡɳͱһʱΪѻ
ȻڱǺܾ֮Ŵ˹ġ֮߰˹þ󲿷ֵĵص׾ԭأԭڿգݽ죬ɵصľסءΪƻ׼ȷִУ˹˹ΤҲˣȻ˵Ҳ£Ϊѧô
˹лӢɵŮսʿ뿪㹻ıUһЩϡĵصҩֲһЩߵʯл˹ԣʾл˹Ҳ⣬ֻ˵UӢðϻҪʲô£뾡ҡ֮⣬ʲôҪҲǵġ
ϵģлߺ󲻾ã¡Ҳ˹ǡ˹¡ߣ¡ȴҪȥչЩаܵŵֵܡ˹Σֻ¡Լȥ¡չЩӱֵܵʱ¡Ҫصߡ¡˵ͷʧںڰС
˹˰٣뷨Uֱڼʲôȥĵط𣿡
εЦˡйܻûˣðһӢðϻᣬϹӶϻľ֣˼ҲϲԼͷӻȥɡҲҿԻذ¶˹١ϾҵĸУӣҲиְء
˹֣ص밲ٵUϣ£ʲѧʶһءҪ㣬Զ˹Ķöࡣ
ǰʲҲ롣ѧЦЩãԶ˹ڴͳߣǿʲʲ˹һˡ˹һ㡣ң֪̫ʲ֪Ķ˹ô뿪
ɭִҪ˹˹ȻӦɭղԸƵݽʳãסڵݵħʦҲ٣ɭ񲻻ȱͬꡣ˹ɭһȻصݣɯСͱԼˣȻȥС٪ס̽á
Щ˺˹ʥ۹ſħԽħʻصסʥ۹ŽɫĻɵǼֹߡߺĳͷѪϼ֮⡣
Щص׵ľ񣬽ڵصϵ翪ʼǽӳ˼ǧǱѨѾѧ˳˹ͽӵмὲʦؾǱ޾񶼲֪ǵļЩص׵ĳֲЩδİ˽֩룬ЩѾԵ˰С٪ǡ˹Ѿӵһصص
ֻˣһ׳Ľˣǵһǰлĺ飬ǷҶħʦѣǺ·ʦĶˣЫβʨʿźаܵŵѣǸɽ¯ƴҰ˲ѣӢӶϻĵ֮һȻصӵܣҲĳصħ崫ˣǱĿ罻ǡ
˹ͷеĹ⻷ǼٵģҲǼٵģһѶԣĶйصܺ͡ͻĹϵ߽һŹϵһʵҲ͵ˣҲ𡣼ʹǿҲ޷Ĩɱ
˹ϻԭϿգϦʥĹâٴءĳǣЩ˵ħҲ׷״ӲĶѨʯ̧ͷеȻǧ̫漣һΰϿա
˹ڻԭϰ˼أֱʧڲ԰׵ĵƽߣ¶ЩâŻڵϡüӦؾϴʥ۹ţְϣȣСźŮӶ԰ٺãȻһҰҰͷһ¶ıӰʱ˹ע⵽ˡ֪ڵǸѵˣһħǻ۵ˣ²
˾޴ĺЩ΢գԵЩ˹߽²ĬĬվȰ²ͷˣŸе²ƺ֣ʲô²ع˹¶ǸϤĳª΢Ц˹ĶUһֻСϦһƬһ˫С򣬳βͺͳĲڰ˯һе飬˹̾
˿˹ʰ²
ǵġͲµˡ²ֲڵḧĲϾǴȰɫƤ΢΢ÿһκӿڱ̡
ֻǲ²û˿һԶžʹȫҲ¡
²˵ͷUĺɽ⿪٪⡣ҽĵصףҵ˾˯̫ˣѳһ߾޴ʬĽҵҸܵٻңҪ
ҪҪԵľ壬һСС塣˹²˵ѵѡ٪ǣ̫漣ĪͱǹŴǻ۽ᾧҲһĴڡ˿ջʹˡĪͱҲûȫԻٵķʽֹ˿վ
֪úܶ࣬˹Ҳ˽㣬ΪҲ²ĵ²˹Ƿĵף˹԰²Ŀ־塣õֻγһ壬ƵǵûУ᳤»ˡҲԤƵһУһüƻ㹻ܹĸ
롭˹ֹס²˵𰸣ǷǷĻԪءͶˮУǻԪȴûȫٵĴҲĳֽᾧ㿿ǸʹƿǶ
ǵġǷһֱϣܴǲܣֻһִֻп㣬п˹ħҲܵõԪؽᾧǲǺأ
ûļƻͬ޷ɱǸ̶ˮĵо԰ɣҳû㹻Է벻Ǹơ
Ƶ̫ˣ˹Ƕ֪ôһ¡
˹˵ͷʰ²ڼ£֪Ƿȫ˿ļƻϣȵʹࡢ³ǵĴܣħʯδռǱļ䡣˹ʶ²ûᵽƻûи߰²ԼҲöһ١
һ⡣˹ʵΪʲôɱǣ֪ŷģֻ̫Ҫһɣ
ˣ˹ˡ²ͷϸĿϵÿƬҪƬķ϶ѰҴ𰸡һδµֹǸǲôڵģΪڣ֤˿ļƻʧˡʹǳһ˯Сڤ˼ҵ𰸡
δע˿˵ġ˹ƽıڸĵ׵ľȡĿԿԽȥδģԼĽ̻ʲô
˿ΪֻҪǸΪ֮ǰԼȡÿԽʱֹĳ֡Ϊ˿ʱȥǱǸδʱҪ꣬κ飬ɱ㣬ıһС
ðɡܳɹ²ǣҪ˭أ˹ЦˣŪĿˡ
һ˹ָ󾱵ۣ̽û˯졣ʵ˹˶֪̽Ƕģڲûܣ˿̵˿ֻһֻһֻɱĶѣΣҪ˵ĻҪ
ԼҲеߡ
²˯Ϸǰ²汲סĵطຣ꣬Ұ֮ء²ǻۡ
²ˣ˼⣬ȴ¸ʡ˹ĪǷĳδ飬Ȼ飬˼ҲûãµͷӦɡ
˹һ˻صʥ۹ŵʱϣȺСƷħеļҾߣðٵĹ¹ĵطͱϣ˫ֺϳ״溰Uȣ𣿿ѽ
è𣿡˹Сšеֵ졣èһǴڵĻҰȥ˰ɣܰˡʱôᷢ񾭵ء
ûСȾǶ㵽ȥˣСش
ϣ˹Ļͷ˹ܿ⸡֣磬Ķ𣿡
˹˵UܵҰȥˡèҰԵģҪΪġ
𣿡ϣȼ£ϾҪˣȲϲϣ𣿡
СżæϣȼοUģһ̰棡ԼˣءȡԼ
Сѹӣ˹ʮۣϽȥ§סһ뵽ֻèˣҲÿı飬ҲøŮǵȨεצĦ˹ʵѹ
˹̧ͷħˮϿյĻԭӰвUҲֻè˰ɡô˵Ҳǻصϵĵһջ


 110 ӿ
յ͸׾ĸӴھɵеõϣϿտյģֻӷҳµĺۼһһӵ߰㣬վһߴ󡢽ŮָץԼɫͷץ
ʥ̵ݵ½̻İ칫ңŮǴְ֮İʥʿ֮ŮɯС㡣
λɯС㣬Ϊսʿ󣬶ʹù൱衣ңҰҺޣΪ׷İ˽뿪硣ԸɯСںıһ𣬵ĸۣ߰һһԼѡ
ɯδһԼ鹤˽̻Ĵ̣ÿҪܵţëԼȻΪ֪֮˻ң
Ҳʱû뿪ֻԶԶĵãɯС㿴صÿһŶһѷɵ롣
һеĸԴڱѲʶһ˹Ļѡ˹ò㣬ʷǷȴǸó̰ͼݵСˡɯһͿ˹ӵƷԣȴڱ˹Ǹ֮ˣ޷Ȱ˹ȥֻ㱫һ˹ѵ͹
ʥۣߣ˹̫߱ƭԣҲ⣬˹Ȼƽԭһλʦƾİлᣬɡܵթ˵̻˽½̻ᣬٸ֮ĹЧӦһССĵط̻˽ĺƽ٣չ
˳ڹ˹صСŮ˵ƯŮһǾӣճ˹ճôɯǲֵΪʲôеŮӱ˵ƭظ̻ḱ᳤һϺʹȥˣѽ̻̯ӽͰɯܣһ߾ǰ࣬ⲻ۸ʵʲôҪ֪ʥ̵ͽǣˣ
棬ȴ˵˹¶ȥˣġӦݽ̻ӴͶʣΪṩᣬٸɯ˵鷳
˲ã˹аһֻħɻˣν̻ҩʦʦڣ̻Ĳ˾ΣĿνѩ̿
ȻƷһ£ǼȼһлȥݿڵĴ࣬ý̻칫ҷÿдܣߡҪǽ̻뿿ǻƲˣɯ
ֹ£һȺħʦͼٸ٪Ҳ˵ݣҪ̻СĶǵ֮һЩͷܴģҶٱĺ·ʦ᳤³³˹Ϣ˵˹ھɽھ򱦲ءɯţô֪ЩħʦôСŮһ˹˵Ҳһû߼
ħʦĵ˽̻ʹõݽ̻𣬰ÿͽĽ½̻ϣɯĹҲÿշҪ֪Щħʦôֻڵݸ԰ʳһǵ̻Ըƿɯ治֪ôء
ʱɯÿʥ̵Ľδݽ̻󣬳⵽ܱ⡣ۿȺħʦ˹ޱȣֻܱҪӣ硣ֱһ죬ݿزāӣҲǲһ˳λ̳ˣһ³ֺ̻ᣬݷ˰ɯ
³һԳ˹ֿѣظ֤ݽİȫ˵ǸʶܱӸҲ֪꣬ͨԼһЩʶܱȥͷ泡ιǿ㣬һТ˵ͷǿ泡Ŀҵ˹һ빦ͣÿջ񼾽ڶ̻ɡ
³ߺ󲻾ãزһǮҪίн̻ᵽĳݳƷԽԽãܻ˶Ǯ̻һɽá
öˣɯֲ֣Ǯľͽӣ̵ľעᡣ˹޵У˿ģֻ̻ںǮˣġ
ɯյֻһUݽ̻Уɯڣ⣬ħʦԭʥ޻һЩԱæս󣬱ҲܵԽԽԶһÿ汼ؽ̻칫ˣðɯԲ˼ۣñ֣Ǹĵˣ͵ӱΡ˼ĻԽԽˣ
ͬʱ̻Խ鷳ԽࡣһЩڽ˵ħʹߣ˳˺ҩˣ̻ḱ᳤ĶŮزһϢֻʦܹȻʦǽЩʣС٪Ĵܣǵñ񲻵ðУݱ߽紦һСׯܵϮҪ̻ṩɯ䷳Ǽ£ȻħʦԼȥ˴ׯҲ̫Σˣ
һ棬ҶٹڵĴҲӰ쵽СδΣɯȴܲġ
콫ʱҶٳһ£Ϲ׵ͻȻݱڶ죬¶ͻȻռ˰¶ɳ紦һɳоأɳ̵ڱ߾밢¶ңšҶٵһӱ÷ǳȡ
ɯΪӣսĿʼúϢ˵ȥʱ׾Ȼڰˣ˴ļλΪҶҵλֻˣỹΪҶٵڶʿŸųҪϿȥʿŸΡ
ɯ׿̸֣֪Ҷٹϱ֮弯֮ǻ֧ɳΪ׵ı壬Ȼûѹ԰Ϊ׵Ϸ壬Ͼͷ򲻿ɱ⡣
ɯʶҶվһΣյʮ·ڣǰӿֻҪһ˿Ƕܵս𣬰ƽԭվݵС⣿ȻɯԽ̻Ĵ಻̻ԼͱཨģҲкܶǣۿսתսɾʲôˣ
ǣúȥδӣɯҲû⡣ȥǸڰְߵĴŮ˵˽ΣҲͣ￴ĳ̶ȰˡڰɯãȻ֮ʱһλڵǰܹ٣¶ɭʿιһְ
λϰ¶ɭʿɳõܣ۹͢Ҳڵʿְ꣬ǰʥʿҲ԰¶ɭͣΪصصķҶεͼ
λεͼȻԼɯǸмǾȡмǽԼָ·ƣȵǰ¶ɭʿȥɳԼ壬ȴССĵݣʵ˲⡣
ɯûеʣϰ¶ɭʿ㱨ԭ˵ڽϽʶԽ֮ߵ˹˳꽻֪˹ݺֵ˶֮ݣֻ˹Ȥ뿴˹
ɯ˵ãԭ˹ѮμҲð
ϰ¶ɭʿ߰ɯѾɰֱӵʿŸȥˣûлʥĳǰݼϹϢɯʱİ˲١ϰ¶ɭðɯ̸̸ԼδֵĿɯʵԣUӼȻ䣬Ϸûгˡɳľǿڰϣر߾زˡҪϷֻҲҡǰ¶ռһҿΪ˹ȶȰɳŹ¡
ϰ¶ɭ΢ЦUǸˡѡõİ취ܿ磬Ͳ˽ͷȨʵж󣬰ɯС㡣ɳǿλϷҲȰɽ֮ۺѾ޷ҾϣɱڡȻޱȴǮеأһλɫŮڶʿųƶϣ˳ƻԭڶغһƬĵأȴбȨһλ׿ā
ɯU˵ͻԭɯȻǵλŮ֪˹λС֮Щ岻ϵ˹֪£ֻȡ˵ֶΣݽҲΣˣ
¶ɭɲ֪˹ĶȵĹϵUǡ簬ԭϣǵʵɳͿԶԶʤ֮ҪǮģĲɵ͹ʲôǣŮǣʵϣλǧѾʥĳǡӾڱ湦̳ʥʿȵѾȡϹλãҲʥĳǡȻҪǻһϲ¡
ᡢ𣿡˵֣ɯеˡɯҲ˹һ
㹻ˡ̨ǧңŮȴ£޲֮ʱֲֶԱϡǶʽϰ¶ɭ˹λˡʦһЦUʱֻ»Ҫӵݰһλʦȥֶʽأ
ɯɲΪȻֻʣһλʦǲλʦȥˣ˵жʽȾһɡʦǲ˾ģӾȻ뷨ǲܸ¶ɭ˵ġðɣ˵ģԭȡñѾˣͿʼճʦѽҪɳ;ʥĳǣѵǸڹؽ綯ɣ
¶ɭ̾һЦɯ˵ɯ¶ɭЩë֪ЩʲôȻע⵽ϰ¶ɭʿһƯƻԼǰʨеһ뷨뷨̫ˣ˲ɯôҲ޷˵ڡ
ϰ¶ɭ˳ɯĿ⿴˿֪ʲôЦֱ΢ʹڵƻĹСԡķĻҳڰʨͼϷ裬·ͼųĹʡ
㿴ˣɯС㣿ǵģҵģҶеǧҶЧɳ¶ĪˡҶٽǧ갡
ɯͻȻˣϹȥر塣Ҳ׵ڷҶʷϲһλڵӹƽĴĪڰɽս۴ʤ׵һΪûҵͳֵǿȻʵۣȴһǧʱﵽһٽ㣬Ҷÿ൱ʹ÷Ҷҵĵλһξ档ǡǡʱˣʧȥʿ֮һϣϹݱȨṹ桭ɯȥ
ʥǴġʦĴܰͷϣΪ޷ơΪʦǹԹˡҶʧȥİˣΣÿ嶼ʱҸͶǲҪڡĿⶫûãõֻġ򣬵ҡ
˵ϰ¶ɭóһŹĨĨĵͼϣϵ֮ǰɯߵϣʡ˺ܶ๦
㽫ῴɯС㣬ϰ¶ɭָѹͼһ˵Uеǧ嶼ʨţӵһλ˵ļ̳ˣҶټҵ彫αƺšӶ֯ҲҶ٣뵽һսСʤΪΪܣûʲôԡ£¶ѾһˡΪ¶λ̫Σλм䡣ǷҶҪѧʥء˶˵Сųȴô¡¶ҲչءʥĳǣΪޱؽҲСѾܿˡ
ôڵʲôأɯʰ¶ɭȻҪ̣Ϊǿ˵ڴĻбңɳͿȽɳа¶߾ֻиԣİΪʲôأ
СӶı࣬ĹӶɲ٣㹻һʱ䡣ϰ¶ɭָͼϷҶٹĶأ˵Uԭõһ·ƹɳϸϵ֮ǰ°
Ȼơ÷ƶϵľӵ˰Ǹ𣿡ɯĿϰ¶ɭһ⡣
ǣɳǱûжɳͰ¶֮ĳЭ飬¶ǣȻͰˣݺˣͻṥ¶Ǻܼ򵥵ĵ
ԿڵɳͰ¶սǻȴɳƴ󣬼Ȼҳ綼ǵˣΪβȴأɳһսͰͻῪս໥¶ɳĶ֣
ɳͿ㿴ɯС㡣ϰ¶ɭָһɫļͷָǸԭǵڶʿڵλãǰѾѵڶʿŻ鰬ڶʿڵλãɳ󷽡ɳ԰¶ս¶밬ˣڶʿžʹӺлɳʱʹɳҲѳܣ
찡˶ǵˣ໥סˣɯ̲ס˫ʹץͷ
ǰƷǳ΢ԴҶڵȣǷԼתߣкԼתǸתпܳڰŮµʥʿӾʥĳ֮ʱ۹ǳֶǰķ֮ѿǰơ˿̵ʥĳǣػһƬƽɡϰ¶ɭʿڹ͢ۼ꣬һӵʦʮ˽⣬λҶ¹ƴʵ޴رšⳡȨУЩʲôأ
Ҳ¶ɭʿƻͻԭ𣿡
ǵȻģϰ¶ɭն˵ֻˣą̊́̽뷨̽ĵޡҪ֪ڹʨ£ǷƶҶʱĲͷͲˣĶȽ飬Ҳ¼ޣŲԡǧҶΪԼҵĶӸʸӭȢĶȣϸ̨ӡŮҲųһĶȣӷӾкᵶᰮǶⳡȨһʼռкܴơĸõĲڲ֮ѽ
ȫδǧ嶼ҪĶС𣿡ɯԾ˵ϾŮԣζϲ˽ԼصһС
ֻҪʵǽһҶٹȫſʢᣡħ似òʣβܻúǧĴࣿ˱ȻչţٳΪʥĳǺϷġֻµʱʥĳһھһ껹࣡ųսֱӶĶȱ֣ɳд˿ܣǻ¸ֻжŮɯףܲŮӳװɣ˵ɯףϰ¶ɭƪԵһɯױĶᣬ׵һǱȲ˻ǿƵġɯеģǿÿ£ҲųӲμӵĿأҸ˵Ѿɻ飬ҲҪһţϧʹˣȻҲոأ
ѾȫˣʿɯеЩ㻹ǵ˹ٸ˵ɣȻ֪ʲôʱܻ˹ҲڲμǸĶ״ᣡ
ϰ¶ɭû𻰣ͻȻһħţһ·ʦǵĳȴǺ·ʦ³
³Ÿûվȣͼĳɯ󺰵U˻ˣ˹˻ˣ


 111 ̹
ص棬泩ɹ̫˹һ뵽ҪѾõĵݽȴ
˹ĥԼ뿪ֶ࣬ݽ϶鷳ࡣ鷳Ҫһ뾫һ뻹ҪԸɯŮУ˼ҰǱԼΪѣɧԼ̯ôãɯֻѾ˰ɣϧǰħ޽ûó͸ɯ϶Ļŭţ̡ϧѽϧ
⣬ص֮ǰһȴ鷳£ǾħС١
ٽ󣬿˶˹ĤݵƣѻݲӶʦô򵥣Ҫǳڳ۱͸ǹζ޷԰Σ͸˹ʸˡ
˹ҪؽҪǸˣ϶ǵݽ̣ʲôʦħ壬úܵƭֻ̾Ҫɱˡԭݽʮڻԭû˿˹Ҳܷġ
ȥֻһ취ǰץҸطȻٶԼΣҲ޿κΡ˹𣬵ʥ޻СһεĵңȷֻҪڵ˰ǣҲδػ᲻ˡǵصˣסûʲôõġ
˹˹ΤŪһƿҩڳιٳԡɺҵŮԵýζһͻ赹ˡʱļħʦݼ˹˹ǰٴߣȲԼȥ
ħ壬ҲǸŮ˹ʱҲиеġմŮͰɯҪỹŮ͵͵
ħʦǴߺ˹̨СħСźϣȷɻ˵ݡ
ħѹ˸߶ȣǰѶĽǡħʦǡ٪ǻһЩ̽ʿеӭߺ˹֣һЩϵݵڵأħͷ
ǣڻȺм䣬ҲмгһЩܱסһƽˣЩ˶ǱվԿħŭĿӡ˹һķ
ص׵Ķڵ˹֮ǰֻиҲ̫ںˡֻԣоͽԷĨɱһ˹ֻδ£ɰŮӣЩ˱޺øУһ棬˹ݵλб䣬Ѿһ߱еλݵĴҲӱ⡣
˹Щ˵⣬һϤͻȻԺЩUˣˣ̫ˣһֱڵ㣡ԭ˹ħ娛
˹ͺ̸ͨоеķֻ꣬ǿUʲô£𣿡
ǱߵļũûУˣĿӣ˹֪˵ıЩԼʵļһ
ôˡҿǺҺܲӭ
ģˣķԸĲҩ䷽ڸЩˣǸԼββõģѵҽ˥ϲɣ
ˣ
ǵģûһӱܡͲںοҲƭˣǣЩ˰鵽ͷϣЩŪҪ˽ǻˣֻڱˣ
ûκأ
ȻУһ˼⼸˼Ҿͺÿ쵽޻ſڽˣֻ̻ܵ칫ȥ˯ֱɯø죡˵𳳣
ѽȻֻˣôģ϶ڽ˹ʶĿЩһۣԽеǳ޵ЩӵĶ˳ӹҽ򵥡
ˣǻ˵ħ壡а
㱾ǡ仰˹еˡͨĵũܱϳħֻЩһѧħ֪ʶ˲ſԡ
ҿǸΰʦˣɹ̫ܵ׷ʥ桒Դ޵
㣬ûҵķԸÿֻҹ¶أ
ȻˣҪҪڰǿһƯëЩ׳վôµǶôƯѽ
ҪʱȻ㡣ȥɣȥҷʦסİ٣һЩóԵı
ллˣ˵仰ĸоʧˡ
ħѾɹЩˣסڡ˹һۣѾ⡣ҪҹЩũ򣬿ʲôڱָʹݲʲôطҲĶ֣ͨħʦʤɡ
ħһɫС¥Ͽգǵݽ칫ңԺվʮˡһ˺ܳϣڽһ֮Եϰ¶ɭʿ¶ɭʿڷҶ̳꣬۹⣬˹ǳԶɳλԼιʣȴԼˣǿϲɺء¶ɭʿߵһˣáõ˵ЦݵŮԣ˹ҪԸĶ֣ɯСˡЩм䣬ȥ⹫˰ɡɲá
˹΢ЦİɯС㣬ԼȻЩ¡
˹ƿħڿд˸ƯĻҫһȦӮ˵˵ľ֮󣬻Ժ룬ͣȡ˹򿪿ħţСźϣȱȥͰɯһ˹󻺲¡
ϰ¶ɭ˹ӶЦ¶ɭʿ˹ſͷȻһ˴Ⱥܳ嵽˹ǰץס˹֡һȴǵ̻ĸ᳤̻Ĳ
ʦˣ˹ˣ˰ס˹֣˵ǳ
ôˣʲôˣл˵
ȾҰɣʦˣǿŮˣôҲβã˺ܶҩʦġĶУҰ飡ǶβǶûãֻܾˣڵ˵һۣҵĿŮѽиʲộҲˣ
˹ôȰĿ⿴棬͵͵þ֧Էľ壬ͬʱܵͶľΧ۵˶ܵ˹·ʦһԽ׵ĳҫЩ־˽ס˫ϥ򵹣Ĥ
ΰӲˣʹǸĹҲ⣬οһϵأŮһģ߰ɣȥһ̫ᣬûץסϢһҵ˹棬תߡ
̴ˣҪˣ̻Ҳأɯʱ΢Ц˹
Ҫװİɯ֡ҽȥ󣿱ɵˣܶԶ֪жˣȱٶԸ㣡˹д󺰵
֣֡˭֣һûôأͽǣ
˹ɯԼţ뿪˽̻ᡣ
Ů׿ֻʮ꣬һ̳԰ְֵĴͷе㻬ʧɰĸоʱಡ齣СŮݵˣͷҲʧȥ󣬱ɿݵĲҶ
׿ģѲһϣٽݺһʵ˹֮ĶΪСŮҽΣħĥ֮ࡣ
˹ʦȼֻ弶ʩչޣص˲У˹ûа취ҽεġԸͨĲʹȴ´ࡣһַֻСŮͷĬӽģʹеģٻעСŮڣʹȫ΢İ׹⡣һ׿԰׵Ͼ¶˺Σ̴ٵĺҲƳйɡ
˹ֹͣʩʪë˲СŮ׿ĲѾˣֻ˯ʪëգᷭһ߽
СĲѾȬˡ廹ʮҪע˹Խغһߵ˵
漤üҪ˹¹ץ˹֣˵ЩҩUˣ˹ʦİŮҲҼһƲ̻ᣡ
һڣ漴ڣͷ϶ʱȻ֪˹ѶԸû¶ܿٳǮѵҪʧһҲ
˹ȴЦҡͷ˵Uˣʥ̵Ľʿˣֻϣϵһֱ̻Խ̻İܴҶҲǸмأߣ׿βҲʦڵ£ձء˰ɡ
˹ҪߡһҪ˹ҳ緹˹̻ỹкܶ鷳Ҫûʱܣִˡ
ʦıӰصĲãԼܵˡԭǴڵģ̻ʵʵڵ˹ļ̱ƽϡֻΪ˸̻棬Ϊѿݵҵһأ棬ѿ
Խо˵ԼǶôС˽˹Ȼ΢Լ̸⣬Сһּۻۣһֶô߹黳һ죬۶ıˡΪΰ˴
ص䣬ŮѾˣҪԶסݺᡣаģֻҪڵ̻һ죬̻̻һ壬᲻ֶεľƸϵ˵ֻϣǸΰ˲Ҫܾɡ
ʱ˹УѾΪĻϳһԽ׵˫ųԻͶĿʥ⣬ȻҼбľʥΰ˹һ߽ݽ̻İ칫ңͲòʥĹ⻷ϿҵĸһŮЦ
λŮȻʥ̵ݽĴֵ̣İɯС㡣˹ǷıһӶ壬ÿӣЦôء
ӴⲻǵĴʦ𣿳ɯЦӭ˹еס˹֣˹סһ£㣬Ϊ֪ɯܴ
ɯС㣬þòǺǣǺǡ˹΢Ц
ɯкһ˹˦£ϵЦȴδգʵU˶Ǯ
ʲôǮ˹װ˼΢Ц
ǹ˶ѽ̴ˡո㲻Ϊ̻ŮˣСŮӣңǵƽ֮ףԲֻزĲƸʤ֮ɯЦ˹ĸͷ˹Ըߣ˿Цû֦Ҳȴһ׺ûУʮ㣬˹ֻһЦһߺˡ
Ǯֲǵġ˹Ľźϣˡ
װˣ˹ɯͻȻеǮóȥˣѶûУ֪ҺͱΪչ̯ӣÿж࣡
ҽͽӦ񡣰ɯ֣ˡɯ׺ı飬˹ԽԽ֪͡ԱǲҲ˹롣
̻һ˵ԷɯҪ˹ϣһڣ˹ܸܵȺϢ˹˼Ա߶˶㣬Էѵˣ̻һˣؼ˵ҵҲṩ˲ٸλɻкܶҪ̻ȼãǮĶ֪ЩΪʲôʥΪǸǷԣ
ΪΪϵ˹С
ˣɯ֮Աǣʹһ֣ת򷿼İ칫˹һҲŲʲôûҶɡ̻ᡢѧԺֲûȥЩ¸ص񸦲͡Ҿ֣ôһأ
ǵĲ״ĺܲ𣿡˹ǵʰɯΪ֪ԼȷûСѡ˹ĴʿҲΪᶨΪһƬץԼҪĶ
òˣɯͻȻӣʮָŨܵͷУһץģҪֻеݱصĽ񻹺ãȻǿάıˣǰṩͿˡЩİѰһ㣬ֻҪסҲͲˡЩֺСҪħʦӬһΧɻˣȴӲ֣Уǲúأʹũ͵
͵ǿɹӵġ˹ʾͬ
˵ħʦûã˹ɲͬ⡣Ҫ֪´ңӶ⼫áôħʦħھֵж׬Ǯɯħʦǻûιϵ㲻ִ㡣ħʦ֮û뿪ݣǿ˽̻ǱɡԼλҪһˣ
Ǽٸ٪壡ˣؾһڳҴڣ͵ȴʲôҪ¡£ôı壿˵ǹģϿͻȥɯԽԽǺˣ
Բǵϼ֡Щ٪ôһǵġ˹뵽ûһѨˡؾݽʣ֪ɯʱθ롣
Ͽ촦Ҳˣ˵˵ΪʲôҪǮΪʲôҪǮ
˹һ촽UҿСŮͦģôҪǮѽ
ɯץͷ˫ͻȻˡĿ˹һᣬͻȻϱ˹ֳ΢Ц
ԭʮŮҲҪֺ𣿡˵˵ɣϰɣأô¾֤أһʼǵġ
ֻǿˡҵɱ̬𣿡˹뵽ħСڵ԰ǣ仰˵þûôֱ׳ˡ
ôҪǮǺݵòУôξͲҪǮˣɯ׷ʡ˹òϣץҪˡ
ҲҪǮȷΪ׿ֻǸµСŮôǮء
˵úǲ˵ǽ̻ΪССġʲôŮӿģ
ô׼ȷ⣬˹һö֮ĴUǽ̻ᣬΪϴŮҸڵġ
ɯû˵ö˹˽Խ࣬Խ뷨Īһﲻˣ
ɯȻ˹ҲǸŮǽ̻ᣬΪϴŮҸڵġĻ˲ܲж
λʥֵŭƽϢֱֺӽŵ͡
˵ǽ̻ΪŮӵҸڣɯ˹
ǡ
Ǻһأ
˭⣡˹̵¹á
ңҿҪˣѵͲŮ𣿡ɯ
⣬˹г񡣼ǰѾ׼ô𰸣ֻȰɯء
ɯС㣬˹ĿɯΪҸ
ɯ˹仰ĴˣͻȻԼΪʲôԸһֱ֪𰸵ġ
ҪİߡҪڱ
İ߸Ҫģǽ߾ܵġ
ǸļǿˣȻǺһ˵ʱ򾭳ʴӡ˹Ҳһѣ˱ҳϣܷϵǣ˹һ£ܸоǰáһ̼֡ǲΪ˹ߵأ
ߣΪ˵ҾͻŹ㣡ɯת˵
仰˹һŮӿĹȻõļܡԺϾʱڤЩﱸã
ո˵˵һ顣ɯǳСƽʱ󷽵ʺܲơ
˹װûʲô
ɯع˹ŭĿӣUҪħʦ٪ȫߣ
ʦЦˣڰɯɫͷϣĹԣ˵UɯС㣬ΪҸ
ɯߵķһţʦ߳˰칫ҡ
̻صݺĵ糿ݽһʮھۼǽ̻ҩʦΪϲĵط˹ڽ̻ʱ鶼ҩʦ𡣲ȴͬÿҹ֣ȴ˵Ҫ峿
ȺУһСũڲͬǲѰߣרŵҵġǹöҩ˵ҥԾЩ˴ȥġ֮Ҫһλȥڵ¶Ƶ¸صĴǣҩʦʲôһֻаħѧħ𣚣һֻҹ
Щũ;ȫһ˫Ѫ췢࣬Դ֮仹͸һƦң񿪵ҩҲЩҩʦͬС١ֲ֪ۡʲôϣɡλĻŲˡ
ݴ̻֮ͻȻʱҹ糿ũǻˡħֻҹֻڰ֣ǰҥԱ㲻ơĿԴֻǳ
˵һСʱۿ̫ңǿҡͻȻзʯĶ˳֣չ˫ᣬΪȺɫëϣʹÿһëϽ⣬ȻڷʯҫһȦһĬݽʡ˾ֻƵɵĽɫҲûѡ¼⡱ͷϣʲôħˡũǲ
Ϊף漴һڿˮʯϣеU˵̻ܸң˵ħܼ⣡
Ⱥ۷׷ףܶ˰ĿͶǼĵũ򣬿ǵͷ
Ҫ˵ЩСˣеһצʯϵһСʯͷȺǻûģǵӡӡڲϹȥߺʱ˭ǿҩǼǼųԷ죡ޣñ˵˴ֻ
˸ƿԣ񻰴֣˵öʵۼ֮ǰ˵ħҥԲƣЩɢҥԵˣԵþϲˣƢǼҥ߿Ҫһ١
ʱȴ˵Uޣ׳յĵɵүǲˡ̣ǻүˣүǺ𣚣ôˣû𣿡

˵ʲô𣿡Сͬ顣
ˣԼħ娛
˽һڿˮԣүǺ娛ۿܵʥ̻̽ʥ𣚣ģֹ£үľɹ̫ҼʥĵݴίУĺЩɵ񿴲˭֪ǲ鲻˵ҪҴүϵס䲻˵ޣˣүˣͶȥɣ
ˣչҫ۵ȥʹǾũ˶ûۣȴУǺϲ⡣۷׷סһҥѹɤͬU̫ſˣɲʥ̵ɡϰһܵ͵ġ
ǰҲδչʾ񼣡ħĺɲҸ˵ǲ룬ֻˡ
ҥߵıˣ֪ͬҲѾѣһ뿪Ⱥħʦϡ
ũ߹ݵĳһĴħʦڴ˸ħǣһ˸ũȥһ˹ر
˹ϰ֣жʱ֪˴šԭλϰǰ¶̻һλ񸦣ó塢̽棬ƿҲƣڽ̻мɺȴʥʿǲϰ̰˴ʾ޿Ϊ˹಻˺ܶ鸾ֻǣ¹ؽ̻̻ڳײ֮ǰҶϰϷҶʥ̵һֽȴȷ˺ϰ㲻֪ȥˡȴԭڵݶ
˹ƶĹ۵볣˲ͬ˶˽ģֻҪ򣬻ʹ棬ҲԼܺĲȡ˽㲻Ҳˡλϰ񸦲޶Уǵסķϰͳ﷽ĲŻ޿ϰǸ
˹󣬻һʱɨ˰ɯµĴ顣Щݾϸ©鵽ҡ˹֪ɯСȻͿϸɣȴʺ߹Ա̫ÿⶼͬȶԴԺǽΧ׵£Ǻʹ˵̸УһͬʣһһûСˣݽȻδʲôӣչȴҲΪǴѾĽͽҲЩħʦΡ
˹֪鲻ȥˡԼ˺ܶµѣ˼صͽδĴƻʥڳǱصĿħھ֣ʥʿŵȵȣ԰ɯʤΡ
߿ŵУֻҵԱɯСʺ飬ٺϰ¶ɭʣ³ڣȻǸƹȫ֣ԼǵľԱȴûС˹ǸˣԼɡϰ⣬ʵѧּ֮ж̻ľ飬̫ʺڵ½ˡ
˹ȥϰΪǰȸɯСкϰˣ˵Լ뷨
ɯ̾ͺܲˡ鹢ֱĸ׶꣬Щթ˽ͣ˹˵Uڽ̻ܹ֮Ӷ
˹ȴUûϵѽʦڼǵĽ̻Եʥ޻Ϊģ޻Ტʥ̵һ֯˽ϰĳš
ιǲǻˣ˹ǸϰǸ̰۷Ӷˣ㲻ѽ̻Ǯ̰ѽɯе
˹һЦô£ǽ̻Ǯ࣬໴졣Ҫ̰ƣ׬ǮƲе̰ڽʷһףĿԴɣ
ҪƣɯŵĿ˹֪ԷƷ⣬Ҫã˹뷨ʵ̫׽ˡ
˿ϰͱĹҲܼᣬиʱһ𡣡
仰԰ɯкǿ˵ɯѾ˹뷨ڶҽ̵Ӱ죬Ҫ˹ĽԩUû㣬ǿϰӼպʼʩȼ󣬽̻ǮһˣǱ֪ôأǽ̻ȫˣ
˹ȴԲΪ⡣ɯ˵һˡ΢ЦUϰиĵط׬Ǯ̫࣬Լòֻ꣬һڵؽڽ̻ĵؽк𣿡
ɯԾĵɴ˹˵˼άеä㣬Ҳ֪Լ̫˹̫ϰּĻ˶ֻеʳ
˹UȵǼǮʱ򣬾ȥϰﳭңܴջ񡣿ϰƸףΪҽ̻ơ
ɯ뵽һɷʵUǣ̻أôһ̰۷ǽ̻ϲ㣬θ룡
̻ÿϰѪϴˡҲǻ˰ɯС
ɯƿԡ˹뿪Ȼڷп롣
ݵûǮϰҪƣȻǴز޳ܵĴ̱ĴڳġЩǮڽ̻Ὠ裬ʹƽ档󣬿ϰҪΪԼ̰񵥣ܵĲƸҲȫ黹ڣϰҲ㳥塣˵ûκ
ɯʼվ˹Ǵģɾܵ˺˵ȥҲûн
ִߴߴȻˡҲһһȻ˰ɯ֪ǻǵа񣬾ɯҲûκηʽܹ֤
ԼصʲôƣʲôǶһһ£ȴʹܵͷ˵õܳΪء
ɯǿҸеӴԽ࣬Խ޷˹ˡ
ҲɯĲ˹ʤΪ硣


 112 ʥ˹ͽ
˹ȶȴȥҿϰ˹֪ϰΪϼ޻֮ڱ󵷹½̻鷳ԳԶȡ̻Ȩ
˹֮Уֱɯ㣬ϯ˺¡һһаȴԵġʿ¶ɭʿͰǵȻԹߣ³ȷʦҰģѿơ
ϰȻ˹ԣһƥ˫нСĶԴǡ
뷨˹ȲϰԼ˼̻ᡣҪʵǸ߿˭Ÿʵݽ̻ˡ
صݳڵ죬˹ڼ˱ͷսʿȻһƾģüȴ̹׸˹ķ²١
һ˹ϲĴһһӵҪ˹徭ѱʮǿ׳˹滳ԼĹͷܲܳסһ
˹һȻ̯Ӿˣһȥһ꣬ŵģҺͰɯΪ㱻ܱץǸ֪ļȥˣ˹һƣ˵
ܲ˵õġʦεĶһ£˵Ҳûæѽ㿴ҴЩ͹ǧģ
˵һֵҪħʦһãɫ
ʲô£˵˹ܹע

ʵҪ˵ʲô˹ѴӰɯ֪ˡ޷Ǿǵݱ߾һδ̻СׯΪɧţʥ̻̽
ݰɯ˵Сׯûʥ̵ͽ̻֮ȣֻΪݵزԸͼ¶ѡСׯĳ˵ʥ̰ˣȫ˾͸ʥ̣̼
Դˣ˹Ͱɯ˶Ϊˬ̻æֲ⣬˵̼ģʥ𡣴Сׯ֮ȻǴӵ˾˱ˣæ֮УʱȥǴׯѻԺɯȰҲȰסֻ˹ˡ
ʥʿδ˹һ뵽Ҫħʦȥˡӵλߵħʦʮλеȡ͵ħʦĵ·ʦ˵׾ٲֵһС񣬵ĳɣ˹ħʦU˹ƻħʦΪӶš
еļʮССӶУħʦһֱϡȱԴܶӶһħʦûС˹ҪΪħھ֡ӶŶ辶ȫְҵˮƽħʦɡ
Զ׼ģһӶûħʦǺͷ۵£ȻȫħʦҲǳס˹ƾز͵УʹӶŽתĸǾǣӶŵĹ˿ͶλƽԭųĴϡ
ЩǮ˼ȻϻǮز˲¹ͷĽţڴ϶ȻͿϻǮӶһ֧ԻƵĹӶΪԼڡֻҪĹӶͷָҽи߼ۣЩǮȻĿתƹһƬս
ʱҶٹӶϻӢðϻŲ·ϣħʦΪ˴С³»ӰδӶŵۡ
棬˹ʵ뷨ɲ³ڡˣڱʱ˹һԱʮĳݼˮ׼һŴӹעɵšͬ飬ٹɵصװڸʹʶ˹ܹЩ˵ļ࣬ȷʵѴ֪ͣӵĿ˹
һ³ǽ˹οҵȻƭ㣬ҵø㣬δͬ⡣һʿܶԽֻȰ˵ǣʹǳԼ־¡
Ҳףɴѵʲôɿǵģħʦһ˲Ǿ֮ͣҲ
³ħʦǶϵĽͽΪ޷ʦĿ³һɼͽݲһĶģո˵Щ£³Ұʾֻʱû³˵룬뻻ȡ̻ᱣһΪ̫䡢̫˲ˣ˹⣬ֹ˵U⣬ɱڿ³ǰ˵ħʦֻΪʹʥ̵Ľõڽдÿ쳭д伮׼ڿʼ񷢷ء
æ治֪˲߳ĺ飬֪ΪʲôеԼܿǣЩܵ˰ﰡʵڲУܲħʦæѵĵص㣬һȥǸߡ
รǿɲУ̫ΣˡΣգ鷳
ԽԽͿˣ˹ɻĿ˹ҪԮ֣ж鷳Щֲǹң
紦ˡҪǣܿҪ밬ؽ硣ʹشҲ㷢밬ؽ磬οǣһڱδȵС֯ءǻҶٸط޲СһƴСͼԱǴʵ˵Ҫɱĵؽ磬ܿɱ֮˹ĿأȫŻ˵
ҲеȻסˣլʺûоʹ˷ֵUһһȥ
򲻿ɣԼȥɯҵķӲˣ˹ҪȰֻ²ܣΨסˡиõİ취㣬ǸСׯж˿ڣ
ˣܶ˺ͺӡ
أ
ʮ˰ɡ಻ʮ
ܺá˹˵ͷȻ٣ֻҪǰѴװѵһ£Լܰ˸ˣ³ҪֻҪԵĳǮͷǡ˰Ҳ޻˵ˡѵ飬ͽԥֲһUǽҲкôǲǽ֮УҪԼ
˹㲻ô£Ǵλģɢٶȿ죬βԣǴ¾ܣʱû취οѰ񣿰ѴװֻҲα겻αûܽһټ𣡡
ô˵˹ʮ⣬ɫȴԽԳɣԥ˺һᣬϷشƵ˵UðɡȻˣһزĳҵ˵ѵ㣬ȥѵ񣬵һ
ֵٴαס˹ʩչĵڶU֪㲻ڲˣѣ
뿪ˣʣ˹һˡ˹˼ĿǽһһƵڽͻʥҮͽĹ£Uڻʱ򡣲Ҫñ֪ġʥҮʥͽ˵Ľ̻ʣͷϲǰҲиʥͽͰɯСȻͷλ
ͻʥ߱ҮԵˣʥȶʥ뵤뷢׵ߣϣ뱫ͰɯȥֹǧҲѹ֣˵òϳӳСͽǣҪʥΪˡ˹û²֮Ĺ£Ҳô󵨵뷨
ϴ޴棬һжʫ˵߽ֻҪʥ̵Է󣬳ΪԵȻұĹ¡Щᱻ˵һ֫ǿ׳ͷԼ򵥵Ĵʥ˹ĵһʥͽвдǴݣΪʥʷǿ׳һλ̡ӰɯҲΩһһλŮʥߵʷᡣ
ʱ˹ٴζԼ˵ѹеĿ롣ұҪøǿ󡣲ҪǿĽ̻ᣬͳǵ˼룬ҲҪ֪ħİأ֪ν񡱵ࡣҲ벻࣬һָоǷܻȥ
˹ź÷ţͨڤ˼ӻʥ硣һλܹھһʵѧڵ˹ȻѾˣ˹ȴԼʥͽλʥʲ


 113 ܱӻ
òʲûһ˿仯˹ڽʱһӻռ䷢ķ츲صľޱȴĸ˹Ѿ¡ݵɽһɽȴʮεĺɫգЩģ¶ֻСķݴСԽԽڱӻϷ໥һ𣬽һƬɫġֹʮͷ䣬еĿħһڿУܽʲסЩ˾̾ķһ˹͸͸ǽڹ۲׺ɣıӻʱѧһ״ɫľϸΪ˹衣
ܸɰʲ˹ӹѧݸСÿĲ豭̾˵
ҲôܸɰʲϤ̬ʼ磬ʵ˵UǷˣ˹ҵѡҲ֪Ǻܹ漣磬֪ŵʽ
ΪʲôЩΰĸ¥أܻ˹ӻʲܲôʽء
û취¡ռ޷󣬵ֲͣдµҶЩСȤң㣬㶪¯ӣֻøЩӸǾסʲԶɫĵһָ˵㿴Ǽκ־Сֶס
¯ʲô˹ʵʵԱӻûȤ
รʲİΰһʲַ˷ܵ⣬ָڿзડ죬һĲƽ̨ڵͷݾȻɫﻬ͸ذ¿ԿƶĲݳɽȣһСɽںӹһ۾޴Ϸ¸ԿһȦȦĵƹʮĿħ񣬾һԭƽ̨һ¯ɰ봿໥תôΰɣ
ţȷǰ޹˺ߵΰ˹ͷ
ʲûUǰ޹˺ߵΰʹңҪⶫҲ˿꣬ΰĶ¯Ĵȴһ˲ģӦһʫ±ɣż֮ɽȹ۲ϰԣͻȻһ˫µʯͷ
˹ʲӻʱеǹȻһοɸķʷʲ㻨һСʱŽꡣ˹ѧĳƪ˼õϢUӻеСĹػڣʲСĹһĹѨ﷢һ촰￴˹ʽжʲѾӶĹ۲ҵ˱ӻĹԭˡѧȺֻıöˡ
ʲ꣬ڶԼΰĸУĿ˹һȦѱӻȫòϸϸһ顣˹òϣһɿռУʲĴԷӵĵ쾡£ڵıӻ֮Ĳͬնˡ˹ҵëĨСĹأ˿̵ıӻûаڽйصıʶ
ȣҵ㣬ʲʥ̵ʥأٸЩ¥ϴ򼸸ʥ̵ķŰɣ
ʥ̵ʥأǺǡʲһüëΪȻ΢ЦUˣҵѣ֪ʦð㣬һҪһѧ߾ǧоһ㲻ĿUҲ֪ʥʲôʿռһ̫ǿļģܹͨýʽվͬʱѲýӶʽзš
ҾǸý˹ʲ
ǵġʲ˵ͷЦȫʧ̫Ҫˣѧ׼ζԻΩһĴýӻһж㡣Խ㣬ĳ̶ԽӻܹȡıҲС޵ħĹħʽ˶޷ػ㣬
ӻʥ̵ʥأҴＳȡħ֮ʦҲԡ
޷֪ġʲи󵨵Ĳ²⡣ٶÿʦӱӻħôʦԽ࣬ĵҲԽ󡣵ʥ̵һ̶ʱҮʱʱʦضǣﵽ֧ƽ⣬֧ʱӻ޷С
ʲڿָһм䣬γɹʾһƬɫԵһȦȦɫۺۡ
еӻıԵǰ봿ʵĽ紦￴Щ˳ߡ
֤ʲô
ӻСǲ̶ġСΪЩ˳֤ҵۡʦٵʱʥ̵٣ӻõҲԽ٣ʦʱ󣬵ħ֧ҲԴޣԤʥ̵Ĺģ̫ԱӻԲǺ¡ÿʦ֧ʵϲģԽǿʦʩչĻҲԽ١һĲģԱӻ˵ŵĽٵʦȡƹ㵽ޣһʦڽ̡
ʲͣһֵU㶮ҵ˼˹Uһʦڽ̡
˹Ȼáһʦڽ̣һֱ·ǰʶһʱĵһƵķŭ˹԰ģƽʱԵƽ׽ˣֻ꣬ΪĽ׵Ĺ淶ѡ˹ĳִڱʹǸ
ӻӦûԼ־˹ʲֻһĴڡ
ǵģӻû־ѡһԼ·˾ʿһۣ澺½һֱΪȻûУ˹ɸƵıӻֱһͳʽ飬вͬħ֧ıӲı䣬ռͬʱڵĽʲô
˹ﰵҡͷһֱһֱӻֻһǲġӻԴ׿ݽߣôӻСһ״̬˹ʲۣϰߣϲӶ˵֪ʶͼ⡣
˼һ˹ʲָֿܵĽִڽ̹ģıӻƿ·ήִڿʦıӻڽսбܣ澺ĽܹſƣĴıӻʤڽսʱƴʦոͽȡսʤС̻ģԸٵʦάҲʥ̵ıӻѡĲԡ
ʲ˸ָϲU˵ˣʲĺѣʥ̹ȥΩһڽ̣ڽ̾ʤߡĲŵġǶϤʥ̵Ľ̵䣬ǧǰʥ̳ΪΩһڽ֮ͲͣһδδݻԼĽ͢ؽ׳Ȼٴδݻ١һѽѭЧ
˭Щӻйġ
˭֪ɣǸĴ˵вͬĴڡΪһѧߣҸԸϴЩֻȻ򣬶ĳ˵־ʲ̾Ϣһ籾˽Խ࣬ԽСΡ
ҪңʲȻӻ޴Ǿ͸ðڳʽ紴µ壬Щƽ𡢱ʯħװʲôġû˰棡˹˺ʦƤ޳ܵ˵仰ٷ֮һٶʮˡȻǸʦһֱһ׷ѧ֮ġʥֻһ㻭Ƥʲô壿һ죬ǵÿԼȥ粻˳١
Ҳ롣һôİʿһ˿һ˿ķôԵҵءҪﵽĿģǾͱ˽⣡
Ҫ㣬ҵѡоĲŻ˿ɼ
ҵȻҲ밡˵оˡת¯õĳɹֻϧ¯ҵоһƿвȥˣ
Ҫʲô˹ֱʵʲѾԼվͳһսߣתĨǵˡһα˹˵Ҳһܡ
ҪӿռٶȡҪڸ߲϶Աӻĳɳй۲⣬ҲҪصʵġ
ⲻ⡣˹Цڵݵ½淢չ׳õһС
ʲüˡֱԣ˹δƵֹ̫ˡǰʱڵʱȷܺõ˴ʿ񣬵õڽ̿񣬵ڵȴáǲûдö
ôܣͽ
ȻǶŽ̡ڵݵĽһᣬȫλԼ֡Ǵõ;Ǹм㣬գǲŽ̡
˹סˣ̾һ˵öԣʲ̫ˣ鷳ƸˡɯСҲǲĹܼңһλϸ֣ӲẒ̌౧ԹܿڽǰҲǿ˵ҵĻʥ̡û̵ģֻѽڿ
жǰҵѣеѧɾ͵һλӦ׷Ķˡ塢ʦǵôСں嫵ʱֻ֮һˮȴɸ߹յƣֻķݣ
˹ĬȻĵ˵ͷԣʵҲ̫ҪȨƵλһһֱǰ񸦵ѵ˵һֵıģԼػĳЩ˵ԸжԼҪʲô֪ҲϾȥ롣ĳ˵˹ĽʲģΪ֪Լ׷Ķ
˹뿪˱ӻͬʱﹹ˼ʥ̵ĴơΪ˸Լһɾ͸УԼ˵Uˡ˭ӻĴߡҲеż
뵽˰²ԼǸ³ϸ̫֮²ʷܼ򵥣һʱײ׼жȹܰ²ʵڰָĵ·ߡ˹СʱȻĳǱħѧԺѧԺ֮շתȻľֺγһ
ԼҲеߡ
ʱ²˵ġаߣϦѪ


 114 Ǯ̻
˹̻صݺ󲻵һڣħźһЩְλϸߵĵʹģƾӵڴ̾һ·ﶨӡ̾·زµģԭ˹źֲһ²ʽصس۱˵ζһ㣬ȫڳʦϡǳʦ޿ڵĵص׹һֵľ޳棬ǹ˵صس۱ĿˣԹۿọ̈̄ȻֱۼҲʮֲƣ˵ֻҪʮڵнһеȴСķݡ
ħʦڵݻ˰꣬죬ҲͰˣЩص׹ڵݳ˲Сĺ䶯б˻ĺ֩룬лɫ۾İؾȫ޿ڵĹ֮Χۣ·Щ۴Сڡءλһö£³ʶͣбȨȣȨԱ߶ֽ֪ʶϽһ̨֦ȼʾΧ룬ڵײ棬ģʥ̵ʥˡֻи߽׵ĽͽʸʥգڵݿؼĻ»ʹΪ˶֪ز¡
صĿģһõ˼ʶһ̴˵ܹͨĹﶼΪ֮۷ҲΪպص׾ദԤݡǾ֮࣬ȻҲ˹ηˡҵص׾ȻŹ֣ȴӲ鷳Զ٪ħʦȫԱȣҲЩ̡ͬ֡
֮һ½ÿʼڳж˽Ϊʥ˹Ϊ޽ʥ˹˹ɻ˲˼ļʽȫ˹˫Ĺ˹ðɯ˵æڤ˼ͣǶԽ̻ᷢչдߡһҽβ˾ͱܹĵ⣬߰ңǽ˴̷ŵġ
вηġЩȨǮһϣʹȻⲻˣȥÿжʦҽΣȴֻһұ޷ֺţ˹ļȻˮǴߡ׵λ󼸸£ҶԽɵʥ̽ͽֽӴǻδ£ʥ̵ĽȴҲʵˡοڸ׷æȨƣϾ˼ʥʦļճһֽġˣɯϢһųֹݡĴˡŷ½طĹҲԶǧĸݣĤݡ񼣡
һԷʲôˣ׶٣ܹöԷ÷Լݣе㣬ǽĹؼɾʵ֣볹׵Էҡʱ˹ڰĹϵ˴óȫ½ľģǮļɢأĦϰСµĶˡЩвˡδ֮ʱҵҪҵ˱޶ȵԤѾ͵˹ˡ˹Ħϰ֮Э飬̻٣̻ᶼӦĦ֯
ԵĦЩ˹ΪѵݺͰĲһ飬ÿֺ涼עƼȡľѣ˸ӴİɯС㡣ԶĿҪʱգӺ
ܿ죬ƽԭغͳǸԭĸɫҾԴԴĹ˹޶һﵽһҶٱ֮ޣԼߵȻӳ˹ÿ˶ֻ»һֱ֮ȻĿǰֶ̻Ҫôչ׳Ҫսĺɣʮֹؼ˹ڵݸǮ˿ԵȨУʥĳȥ׬Ǯ뷢չ֮Ե͵ìܡ
Ҷ˹ĵصͽǶ˺ϢUϵСѨ˴μҲܸز࿴ˡ
Щصʩչħʼһգʵ˹Ҳʩչ˵˹֮ˣϴߵҲȹֻ̡һ¹£Ѩ񸦾ͿԹĳʦˡ
ΩһȱѨû˹ʩÿֻһζѡƵȫѨˣǵȺβǮ˽ڵųɳӣֻֻᷢĦΪӦġ˹Ѱ˰¶ɭʿܹʥĳǹٳ꣬ζԸϲʿȻһ׼⡣
ϰ¶ɭʿUʥĳǾʱ³Ǵ÷Ҷ٣ݼ֮ڣǵʿ̴ӣѻװ¡ҾĹ㳡¶ᣬڹ֣ЩȴҲͲ÷ˡҲͬһ취
˹ϰ¶ɭʶ׿ѽӴתˡĿģԺúøһ£̻˵ꡣ
¼ȶ˹̻Ҫæ̽дص׹˵Ωһߣʥ̵½˹ϴ飬½ĩ֮ʱһʢڽ䣬Ϊʥ֮񡱣ʱ̽λʿΪ񸦣ӭʿǰι̻ۡҲлῪµҵȻæĴӦܿ죬ϲֶֽͨͨηŵ硣
ͬʱ˹Ҳ˴Ħϰ壬ڵ鱨зͬϢ˹رǿѨʦȼԼݵ֡ڽ漣ʣЩ˶Լ鱨ֻҪǵע⣬㹻ˡ
ˣһƣ½͡ʦĽһϯ硣ƽԭտְܣڶŵʱ򣬡˹ݡȵѳΪ˲֪˲
ǮҲˣǮ˸ϧļУ֪жٸ̡ͷĵȴһʦĳأãӸضľЩǮ˵Ҷԣֻ̽Եģܶ࣬Ǯ٣ǮҲ㾪ˣ˹Ǹð̵С̻᲻һʾˡ˹ͷʱǰĿԣû˵ȸħʦÿһǲϵĽͽȴõӣҪȰһ¡ڽͽԽϵԽ
˹ǲ봫̣֪Ϲ⿿ǮġڽһֺĶҪǸжʵʵڵĹħʱҲҪʵ׵ĶһЩһЩ룬һЩʵƭ
˹Ӱ˴ʦӰ¶˴ʯڵݵĲݳɭȡľģְѱʯΪѨ˺ؾУ׼˽ħʥáʥԷҶĩ꿪ʼ޽ֱħʮ귽ʼ깤Ͷڴսҵļжδͣܲ˵һǰ漣
ʥں˷Ҷ١ص׼ȻĽѾڵǧ̫ſħ֣ۼɶ칤ʥöʮǧŰپʮŸ壬ÿ紵𳤴ʮСʱġħʥ֮֡޲棬ĵҡһͨɳͷβߡͽڽ̸֮䷶
ȻڽģԵʣƾͻ£ʥħԪ֮ˡ
Ǯ˹ڽʱͿʼ˼һƻҲʩСǾǴӱսսҪսʣֱӾʿŵĹģһҶսսؽΪֻ۸Ҳ֮ˮǴߣڻǮֵġ˹Ωһĵɳĵ·浽ʱҪ˿͵ƥˡ
ɳ밢¶ѿʼ໥ţмʥĳԾΣգȻѷҶٵʿŵԱ밫˵սҲ̸ֻ͡˹һ£ñ밫սҲͣˣʱʹȥɽʱ򡣰˲ǶԱӰʵʵڵġ߼нˣټϲƵĶ𣬱Բɵһһоͼˡ
ʹѡ˹Ҳи
ǣ߰ɪףԼ·ʦһλסĿ޷ʦѡִд¡޷ʦǮ棬𱣻
һδǱU˵һѣҪĻѻȥάϵⲻ˵˵ѣǡǡ෴Ҫ˵иߵļɣǿ͵ʡ籾һһѻɣ౻̫ѻҲòࡣ˹ĵ
˵ʵʵľػߣԴ˹һصݣǾͲͣ˹׷ħʯ¡˵÷ǵ¡ʥĳǳ⣬صһ߲סˣٳٲȡýչҪдʥ˹Գ˹æտƥʽһ֣ϵȥˡ
Ȼ˹ǺͰɪ˵һ¡˹˵Լǰȥɽ£Ϊ׷µļ׷٣ԼǱħĵ³Уħ籤ҲǼĹ磬ץħһλλߵŮԡ˹ħŮĵԾħ̿ʣڵõԭѾȥ˱Ҳħʯ
ǺͰɪڿ˵˯ħСٺٴ˹Ļԡڶ죬ǾʹǸ޷ʦļǵĸϸȥˡ
һ£Ϊĵ̻᷽ҲɳԼĴһλ塣̻᷽δӪռһȨÿһͶȻҲҪ̯ƻ治ݴһƥ򱱷չԼҵҵ
˹ΪʵֻǶǮǸʣ¼˹ǰ£ֻߡʧԺϣȺС̾跹˼СһȦ˹ˣôܰĳﹷͨԵ߶ء
һмƻ󶨣æµĵ԰һЩ˹ץʱ䣬ðɯħʦֳʥ䷢ŵݽС̵İ汾ȣҪ޸ġһǼһЩͨͽտΣǸݳʿտ޸Ķɣһڽ̵ǿ˵ĸؽ̹棬Žµļ尾ˣһͽӦѡлߵѡˣʹẒ̌ȥĽѡһǶѸ
˵ڽ̵бҲУ˵ֻܺһ۵ϸڡ˹Ǹݿ޷ʦĿ޴뵽Сʹ־ЩĶͨҸиѣǾ㣡
˹ÿ³׫д˵һƪ޴Ŀ³ֻر˹Σһ̵&#8226;ƪд裬ֻͨҪһͻʹ˫ȷȫ¶˿޴Ķӣֲʹʱʵĸĵģһ½ͽ͵ˡ
ңĽͽȥȰһ޵ʥ̽ͽСˡľΪ׹Ŀ־壬㲻Լܵʹ࣬Ҫ̡
һʥҲʹһǱɣһܹѸٴ׳½ɡÿһϵĽͽһĴʿ񣬵ƵĴʿɢ½ʱʥ̵ĽͽԼǽǶôĵʱѽ
˹ʥ̵̽&#8226;ƪʮ⣬ԼΪʥ̴ʿ졣οĿ½̵䷢ŵƽУȴЧ
֮󣬴Ӱɯﴫ˷ǳзζĻϢݿǸƽũ棬ʶֵġ˹Щд̵ֳ䷢ƽУ緢Ѩˡ˹ĸеʮѪ
ȥҲ봫ֻ̣Ҫ׷ߣǶô򵥣ֻҪǽңýҵĻͿˡҪĴ̣ȴ¡ѵҪȽ̻ЩũʶֲɣЩ࣬ûѨ˺ý̻˹̷ʥҮŭ˵
˹Ը˰ѽ̵ϣӿͷĶŶҳ˹̲סҡͷԭ׫ʥ̵̽񸦣ޱ߽ѧʸѧ񸦺ʷѧңдִ壬ȻۻȴѰʶֵƽܶöĲֹƽ񣬾ǧ׺ɣ֡ĻǨ侭ޱࡢעʥ̵̽ҲѲǵҶܶˣЩɬ½ڣƲѧĴʿѧͽҲֻӲӦԶѡ
ϸ̵ֽ伴ʹöҲһ컯˵ʷ飬̰ɡ
˹һ˦̵֣ϣžһUĽ̵Ҫãʿһ̣ѵҪҫ̻ѧĲɡҪʫһ
ɾģر࣡˹ߵ뵽ֽ˻١¶ɭмʶĻ˹ߺ˹һڷⲽͷԽ侲
ɽ̵ȻãɱϾѾãڽоȻ˾ηļֵңħʦǷ˺ôųЩ̵䣬ζԵǵͶءҪ޸ĵֻǴķʹܹ֮ӦȺ
ھɽ̵ٰߣһ˸ȥоɵλãҲԵǰλ󴫽ʿˡ
ҪβЩֲʶһĵũ˽壬֪ĿֲʥĴȱŽأѽ⣡
˹˼˰죬Ҳ⡣ȻƮһŵĸ˹̫ϤľﳪģһֳΪɭ߽һ֡Ůɤͬе㣬ǣŮļЪżһȮͣȸͯȤֲʧȻò˹
ɣľŮϣȡĻع嵭˿ʧٵıˣڵÿˣǶ˹ĳ羴ͰСϣȵʮ죬ʱĸ
ȮϣȻ̫ʱĺᣬԺȺǡʮҪɳǵ̬Ҫϵʱ䣬˾ܰǿڷҶʱĩ꣬ҲֻŮǻװɰķݶ
˹ҪȥӭСϣȣȴͻȻӦľ񲨴ϴ˹UԺɱ¾֮¶Ůʰ޵湻޵ģС椹Ȼѹܿ
ǺָһЩŽ̵ѻԼ̻ʴ˵һҳȻҪסڽ̻ʴߡԼħ轲˴ֱɣ˹üɱΪԼҲǸûĻء
ûĻ˹Ȼһһ⡣ЩݵũˡҲûĻ𣿲ʶ֣˶˸裡ȫҲܼǸʰɣβַʽ̣
˹¶ģҪͨлˡȶٺϰ¶ɭҲˣ˹Լ뷨һ˵˶̴˵̾ѡϰ¶ɭʥĳҶּ֪ҡʫҲʶ٣˹鼸⣬Щּݡһ顣
֮Уڻļ٪Ǵʱã٪Ҳ˽⡣ٸ˹ȣ٪һָڹŵҲóִģÿм֡䵽ʥĳǸ߼Ƹּң٪Դӻļصİʮ٪еõأһִһ˫
˹һȨȥ¡¶ɭʵUʥĳǵּһҪҪأ
룬ȻҪ롣˹ϰ¶ɭ΢ЦЩʤ׿дӵ¾еʥ̴ʥҪЩء
¶ɭɵUҪݳĻ˱뵽Ҫˡ˹ҿҪ㣬Щ۲ƣ
ͰЩ˵߱׼ٸǣݳ˳Ϊʥÿһöʥʿѫ¡ǲ˹аЦǮǺð°лЩǮˣ
١סһʵUǵʥʿδѫ£
ôдˡʥʿֶСֲڽ̡˹ʮָ棬ĿʱȻأʼǹʵļҾƽ̻ӵˡ
¶ɭҲͣ±ЩĿ˹ʵU˹Ĳ㽨ʿʱ·Ҷֶӿӵأ׼һ£൱Σǲ齨Լʿţݵһ²Աɣ
˹΢Ц𡣰¶ɭͰ˼ĿۣͷԵȥˡ뿪˹ϵЦ⣬ٴξĿǽϵıҮ
١¶ɭֻҪĻŶѣкܶǲ֪ġûд棬еֻơӸλߣܰ¶ƱԾ֡
֮У˭ǲ¶ء
СϣȡˡٵU˹磬ҿԽ𣿰צӺˣ
˹úЦצˣǼһȻÿɰǱʵСϣֱ̫ˣΨˣŸӿɰء
ʱ÷ɿ죬ת۾͵˷Ҷپžžʮһ¡ݵ½½ظԴԴϵʽ֧£Բ˼ĸٷչ׳գۼѳΪҶвȵŻ⣬ͷԶʥĳ̳ͱսһЩ¡ʫӬһӵѰزУдƪʵ֤ǵδ˷ѡЩǰε¹ڳĸǣЩģԵصͽ洦ɼĸɱħʦһҲĴ棬ܼдʫƪͿλʫ˵ıˣ
Щʫ˵ϧʼղܼһ漣Ĵߣΰϴߡ밫֮ѡʥߡʥ̵ߡҮ֮ӽˣϵʥ˹һ棬Ҫ̾Ϣһ˵ʥ˹òʾƥǴ˵еļ𣬷ǼĿûвġЩС¶ԱΰġΪҵֵһᣬΪСЧʹͬˣΪ˵õһϣһЩڷܵʫ˱ڵݿҰʣ˹һ۰ǡٽҲ˷һСơ
˹ߵϼЩԶʫˣֻ½չ̫죬Ϊ̵˹æϾ뿪벽ҪҵĪڰġеλ⡱ͽˣͬʱҲǽ̻ҪԴЩԸ⸶ĵͽջһöʥʿѫ£˺󼸸Уʥ˹ѫһֱ½ӵѴԼ֤ݡһЩֳּĽ̵䱻ʥʿͬȼƷһͬ͸ЩΪڽ̷չشסˡ
Щ鲼ءĿڶĴУһֱһ˹̵Ĵ˵˵λΰһҡ̵ܹס֤Ǹ˵ĺûᡣ̷Ĳ֣ͽһЩ۵Сϸڣ޲֤λ̵ȷϵţλ־̴ӣ壬һܼҵӰҲһСֻ֤ͨڳļвܿôĹܼҡ
ûʲôʵôǣȴڹ塢˵ѪͳۣӰ˹Լˡ
̾ȴĸظųɳɫΧƵݽĹ㳡һȦֱ˿չ̻زһҶ˳Ⱥм䶵۵ݵʳزΪ˶һЩСļǮ̧˲˼ĸ߶ȣ硰ǧҶٱҵİǡȵȡȻؼÿһöˣ̻ᶼ൱ķֳɡ
ڼ˹ħӶҲ˵һ⣬һ̶˻ʵľʩѹȥˡίе㲻صʵʵڵĽң˹ܾܾرϾίҲŽ̵ġ
УħӶڿһҹӶϻ֯עᣬΪ֯Ҫ飬ϻ֯ӶһЩŮðռɵ֯άŮðȨΪεӢɹӶϻˡΪӶᣬӢƾݡڴ½Ӷ͹Ů֧֣ͬһ齨Ӯ˼ͬƵĹӶϻͥ˹ħӶӢðϻĺνǿǿϣ˫˺ܴ档˹ħӶмڶħʦÿ˶ǽι㷺ܹӲΪӢɴ棬ӢɵнܸħӶŴĹᣬǻݣʵݶࡣ˸룬ħʦǶ˹ҳ϶ҲӦˣϾЩ˸˹˹Ϊ˺Ǳûʵݿ϶סǡ
һλӢðϻĸ߼ԱŮսʿл屻Ŀǰ;ͣĸ
ʢǰ˹ҲʮοȻÿԼɱһʱĵͷԣҪϼĵƣʱܷ磬ݿԭʼΪ˼Ĵ̫ſħѨʦҲʼûйҪǣȻ˹ʱѾʥʵϵĽ̻ʣȴҪ½̵ͷΪһԶܸԼġ
һλľʱ˹ʶǰѱӳЩʶʱڰæ֮гգز³ѫһһΡͥᡱϯ˹ίزāӣҲԼֿѣδ³үʱѾãûһЩˡزæ鱦Ŀڴ޷˹˵³ү˹˼³ç˹λء
³ү¹ˣѫʾٺʲϷһ˴ҽᣬͻĿҲбЩɧŵģʵǵݵ³үһЩȥǣҲڵݣ֪أ˹ز˵ĳѨ˹Ͳһֻѡ
Լˣʲôүأ̫ˡزĲ˵ǺͿĿԡĶѱҵĶˡ
³ĺһ˵Uߡ𣿡
˹ɴ಻һԼǵȨߣؼֻҪǮãǲܾԼġUֻҪһ㣬ǻ޵󱲣³ү»ϷܡǱǰĵؽ磬ǵݵľӿ߽ܻ𲻱Ҫ鷳
ߣ³ãһҲܲˡ
̴˵еСΪƣ
˹ʵø˷ʱ䣬˵UȻˣɡҽߵħʦ³үһ³үһս壬ҼǵиҪ̸̸ݳƷ⣬Ƿдأ
廹ش𣬵ݵѾU𣿿ߣߣҪ³Ҳõ˼ѧһ¼ˡ
æ˹˹ĿǵıӰȻһĽUز³һ򵥣һô£
ڶ죬Ȱǿ³ү˰˰ȫװĵʿħʦͻ˵밬紦ѡ٣ҲǴӰɽսĶֻľأֻԵĵֿ˼£Ͷ¼ʮʬǽ壬˳Ѩ³үҲ׷ϣһѻյѣİʦسˡ
ֹһ죬ڱ߾ׯѵıյ˹ţָ˳ѨλáҹʮũӳԱҹϮڰؽľݵ㡣Ǵʱֻвбʮɥʧ˶־׼ּɢأһŭĴˣҲҪĵӡҲŰѻһҲյˡжʮֳɹֻһʮϴ˷ಡͻһ˱ˡıһϴ񣬴صݴׯѾͶʥ̵½Ļˡ
˹ܸһЩǰεĴǣΪ½ͳ죬δ̴ˡֺܱܰѰǵڵ½ֵطʲôĽͽǶˣѼֲ֡˸ĹһӾͽ˺׵ı̣һɳ˶Աȫļͣ˵ÿһﶼ˴ȱǻۡԱߵİɯʮãԴ˹̬ԴһٰʮȵĴת䡣
ɴˣݽ̻˹쵼ŽһģԲֶεķʽƸڽ̡СС¶ţëһ㣬ת۾͵ʥ֮еǰϦ
ʥĳǷ洫Ϣ˵սʵѾҶٵʿŵʥʿӾ̤ϷطҶٵó̡
⣬ʱΪʮСãʢĳ԰ɳΪ׵ĸ׷ǲӴʹǰᣬʹУ֮ĸ߹С㣬ɳɯС㣬ĶСȵȡҲѹ֣δ䣬Ҷٵλÿȱǧܲһ˹ιʣϰ¶ɭʿԴȴһ⡣
Уϰ¶ɭ֮Աǵ˵ۿ͵ѱʲôãЩƻĴɳŮĿֻһǴʥʿӾȵԭûʲôزõʿſءҷһ似޳ң緢Ҳ㲻ĽЩȺﻹĴôܷŹôһ⣡Ȼ˷ӾĶСҲ׷Ŀ꣬ԭıǮ˵ĸá
˹΢΢˵ͷĬȻϰ¶ɭ˹˵ּUǧһЩӰ˵үҪͬ˹ϵԼԼһսЩֽкãʴˣõԼǲ־ݵģǻѼ̳͵Էʣǽסǽ̻˵ɲȡҼ̵̳ķʽȻҲδɡ
ϰ¶ɭͣڴĿ˹˹ǲ¶ɭ˼£ԸȤҪߣ̲סֿȰU˹ǰʱ˵ҪʥʿţҺͱɯȫ֧֡´ڼ½ܹעĳ̶۷壬еʽҲʮָ㣬ļսʿ齨ʥʿţս˿ɾˡ˾ӣ¹٣в˵ĻᣬҲԽѡĽŻҪ˵Ҽǲ£½ܽһչ׳󡣷˵Ǵǧѷδ齨ʥʿŵĻʥĳǵľۻҲûǵķݶˣֻۿɱ
˹¶һ˿ݼŵЦUϰ¶ɭǽָ̻ӵĻţԼļƻ¶һ˵ء˹Ͽҵ˵U˵òʿˣͷоӣǿսͬ˵ġȻһսʼǾ޷ˡʥʥмأԪʱδսУϷľӹʥĳǣڴСϴһգȴŹ˽̻ĲҵǸʱʥ̻̽ʹֱ֧壬ȴϷͬṩ֧֣Ϸڽ̻ᣬʴ顣£ֻмٵѨʦΪޣڴսüɺԣķĹ嶼飬οǡؼ־˴Ƹءκαϵͬ˹ϵʹǽ̻Դͬʱָ˵жԹ幥ǵĽڡʱƴնɵıţЩǰνһã
¶ɭһ˸£U˵ͷüˡ˵е̡Ǿͷʥĳǵľۻܾеϧ
ȻܷҲҪӣδԺѽʥ֮Ҽƻȥ¶ȻշתʥĳǣȥμСµĳ񣬿̵ܲʵݡ˵꣬˹ǰıİ
С£ϰ¶ɭ˹ŵף˼ڡ֪λС¿أ˹ֻСɳāŮʹħԸɯףҲΪȻаĶС㡣ݺ˵ʵǷһծܵݷ˵УҲӰݼ㡣ȥʥĳǣҸҴһʥĶľ֣ӾķͷΪСǡеĽ㡣ǱȨıȤ
ϰ¶ɭһȤζĿ˹ȻУϰ¶ɭʿȫǱ˹Ķħĸеĸ뿴һƬ֮ɱһѪ·
֮УȺ¹˭ܻܸ·ս˭µľڲȡֶδﵽĿģҪʫ˺õʷѧҰߵڰסν壬νͳǲڵģ˵İϷ˭Ӯ˭塣˹̧ͷ˵ƽҲı䣬һζϰ¶ɭʿһ
˹˵ǶԵġ˽˵˽һߵգδֽߵ۷һδ˵ˡϰ¶ɭ롣аŮӣô飬սԹ޻ڵҲһ㶼⡣
֪Ϊʲôϰ¶ɭȴһĻƵģݷ˵ĻUǸӢкϲģϲһ¶İȻ̫޷ԼҪһʱ˰ֻߣԶᣬΪӲ֮С
ϰ¶ɭĿ˹ʹĺҹʯ˫ۡ͸֪ʵ뷨˹̫ˣˣҲû֧һ͵ĽǮ̻ᣬһϸ֦ĩڣÿһ˵Ϊͬʩչһ˵еĸƵĲٿһСһһħ֮
Ļ밮ָּӵ֮𣿾ᡭ


 115 ̨ǰĻ
˹ǰķֵֶ֧ӣ٪ֶӣһ֧ĸ٪ɣһֻģ٪ΪԱ糤ʳơͷġһ֧ɶʮ٪СɵĺϳţֺܸӣС谢֧ǰֵģ٪ִǿ顣
֪٪ƽ࣬మִ֣֣ңӻԾ쳣ܴӼҵľӱߵľ£ֶ֧ӵʵνסί֮У˰ɯСƲʾм⣬˵ȶʮ棬ǱֵʮּΪΪʮĳУѾͷֶӵʵӵ
ͷֶҲǺܶħʦرǿ޷ʦǼҡڳ𺳵ݳܴ̼ǱصıʶйʢѹԼսʿԼЩÿΣĥԼĿ޷ʦǰǺ޵ֿġʼǰһ죬Ϳ³ͷֱҵ˹Ƽͷֶӡ
֮ϣһ֧谢ֶӵı־ԵñȽƽһ·ĿİĽ󡣿³˵ֶ֧ܴ֮ľȫΪֲǿԵʡǵıȱص㣬һԵȱ㶼Ҳί޷̭֡ƽӹɫ谢ֶõ
֮ǰίϯϣ˹λҪĻȽͷӶһٵʰ¶ɭUܹ㿴ֶ֧ӣ
ϰ¶ɭʿ°Ũܵĺ룬Цݣ˵Uһû谢ıݡҶͷֶӵ⣬Ϊ̲ѡ
ٵ˵ͷUรҲǱȽϿ谢
ҲΪȻԱߵĿ³廰ͷҡӣһ֧ʧֶʲôãҪĵ֣ͷľ
ĿԴЦƲ졣ΪԴĲѧħʦͿħʦٺͿ³سҲѼֲˡ
˹Ȼڰڿ׼̨٪ʾֹͣͣͻȻиµ뷨
˶ġĿ˹Ϊĳߵλļʶ׿ģ˵˼·ä㡣
ѡֶӵĿǴڽ֣ڲڽʹá룬ֶ֧Ӧѡһ֧Ϊǵڽ֣ǼίܾġӦðѡȨ񡣡
̴˵˼˵Ʊѡڲ𣿡³һŵ顣
¶ɭʿһƣ޵UȻǸ⣡˼أ˹ǸǰδеĴ٣Щ鷳ȷͶƱʸָͶƱء
Ǻǣ̫ˣ¶ɭʿȻѡȨȺڣ㲻żͶƱʸܼ򵥣ûʸѡƱ˹ЦˣֻλĻŶԼΨаɯСƲ졣ɯС㣬뷨˵ҿ
ͶƱͶʲô⻹ʡǽ̻˭쵼İǽ̻ὨĿʲôңֻнҲҪģ̻ĿľƣͶƱýʲôɯС㻰д̵˵
ýǮͶƱⲻðɣ˹ϴһԸ⡣
Լ֧ϲֶӣ쾭壬ʲôõģǮߺʲô⣡ҾðɯС൱ãͲ취ˣɰ죡һִĺͬ
ǣδʥ㳡Ҹһ̨ͷĺ谢ݳƱ֮ą̃ǰֻ߸ױͶƱˡʱݴʥһٽԽԽ˻۵ݣйȥʥ̽ͽСĺӳʥҪ½ó׻ϵ̻ᣬֻǵֵҲС֧٪ֶӵ̨һ˼Ĺע
֮ɵ¸صħʦǰӶϻԱ½Ϊٽ崫ķҶ˵£ش˽ԭڽִĿǰѽǿս׶Σ룬Ϊ̻δͶԼʥѡƱΪʥ֮ƽȣʹøֵĽһҽͶƱÿԸͶƱĿҲûƣͶһöңҲͶһöңͬʱͶֶ֧ӡ
ƵʮֽƻͨڵĲ飬Ще÷ŵظṩһսٵĻδ䣬һƬȸԾĳЩͶ۵ĸ໥ӣЦѣ˵С㶵ﵽ״˶Ǯ
֧٪̵ֶ̨ڼ档
ͷֶӵ٪ɫޡССĴӡͬ˺ƵƵװīǳ˰ںãһ˦ס̨¹һƬСǵķװе֣Сϸ԰װһֲڵľƼ̺һ״Сͬļӹģι״ĳ٣٪˻ڲ˺üȦٵ٪һңһɫˣһѵͳ̨µȺһڡ
Ϊ֮ǰڲѡʱѻ൱ͷһ̨˺䶯ܶ೤ۼصħʦʱ׷Ͽշ㼶ĻħΪͷˡ
һߣ谢ϳҲ̨ˡʮС٪ɫʦ̨ۣվţ̨С٪岻òվ̨棬е㲻ײӡ谢ϳϹǰŵһС٪嶯̫ƨɽͬ鼷ȥǷһЦͷĵҸԸǴͷ
ɯվڵһţĿ谢λֵı飬мС٪ӳǵġ
ʱͷǱߵļӹһ죬ڵĹֹ֮ͣͷĵĴɤǰĶԵĶԹڴ󺰵Uͷģͷģ
һħʦǰݸһֻӻļͲܶ˻ûħߴߴ
ȿȣҺãǻļͷֶӣ죬Ϊֿ̨֣һ˦ͷͬʹ˸ɫֺͼᣬ϶һλ޼ĵࡣʱһƬС
һ˦ͷҪ˵ȴһŮԴˣŮԱһʻ̨иߺUͷģҰ㣡ͷģҰ㣡
άħʦ̳֣ŮǰһǽŮԳʦδݣӭǽϣ͵Ӣµľٶõ˸ԵӦǼǰ壬³ƲסʵعŮʿͷ׻һɳĸ߸ӹŮʿʮִ󵨣Ȼһѽͷĵ˵ӡǣ̨¶ʱŮԾȻҸݿ˹ȥ
˹£ؼҽĻʿ̧ͶƱ߸ף͵ڸ֮УʱҽӴ߸׷öġһ
ͬʱ谢ǱѾʼݳˡʮС٪һʮ翣ϧͷԵûۼСʱȥͶƱ߸ﾹȻǿյġ
ͷķ棬ڲĽֶӳԱĸԱһֵܣǸ糤ȽϷֶۣӵ͸٣Ҳִʣӵӵֻܸܵ˵ƽӹӹĵ٪ͷҲȽϿ࣬Ҳ٪˧磻ҵǵ̵٪壬òšᣬʵѿֶΪ˲ӰհڵƹղλáʱȫעҡͷԵӣֵɼΡ
Ϊݳһ׸裬ǹ£ΰʥ˹һεص׵Ĺ£ϣϲһ˦ͷһλĸٶ࣬ȥΪܸͷͶƱ߸ԱͶƱ˶
٪٪壬٪塣ͷǱȻ죬谢ߵͶƱѣʱ谢ϳѾһ֧,ԱҲ𽥴ӽϢнѳʼ˱ȽϺõķӣС٪ԼĺгУֵĸߵҲҡΣͬĺˡ
һЩ˿ʼ۵谢̨ǰȻͷǱ̨̫𱬡ȥԭ򣬵Ҳ谢ԼĹ͡ͷĵֻ𱬣谢ֺгֻϤʫ˵СԺĴϷķҶ˵ǺʵĶֻ谢ĺϳ̫ȱȻûκ࣬ȴͬ࣬ŴƫͣϾϲֵ̫ˣҪϢϵֲֵԸ⼷֡
谢ͶƱ˻Ǻ٣߸ԱճһȦһ׸ʱڣֻһƾɵĵ̫̫ߵ߸ǰӽȥһöͭҡ
ʼһСʱƺͷĵʤѶ
ڸһеĸڣݵĴҲڹⳡֶ֧Ʒͷ㡣ˣȻ½˹͵طزˡ
벻ô󡣿塢ϲֵ̼˾Ӷࡣ˹谢ͶƱ߸ǰİȦ˵
ҿ½ۻΪʱ硣ٺ١زЦָ̨ԶһԸɫɡЩ˻ûг֡ͶƱٶ࣬ȴϾ̫١ǮҪתʮסңҲÿ˵ɫȡ֡
ôͶƱأ
ʱҪ˵棬Ҫʱ֡
һ޷ʦߵ˹ߣ˵ỤķүҪ߼۹һ֧Ͳ
˹ȤʵUŶ٣
һǧöңҶٱҡ
˹ҡͷ˵UԼȥڡ
̣˵ͬ磬ǲչһ£
ʥߣ֮¶ҵͬ硣˹ɿڣ޷ʦ뿪˹ְ˻UħʦٰЩСħڸЩˡ忴
̨Ǳߣͷĵĸֱ̬ƣΪ٪ǵĽܳݷ񡣶谢ԷĲȻڲͣȴҲ˺ܴɫ谢ϳų֧ʱڴﵽһּΪгݳ״̬ʥ΢磬ϸֹ꣬͸ÿһ֮УͷǱߵŭ˿Σȴʼղܽ谢ĸû
谢ĳڽѨ˵ĳ۱κóԣõ٪ڳ෴Ҳкܶ࿪ʼ谢ĽߺһЩ¾Ҳ֪ð˳Χ谢ܣһϳΪ滺ԼʹʲϤҲ׼ӽȥ
һֱ̨֮Ѳߣ谢ߵݳˣ࿴˼ۡԽԽؾѨ˴ӵصڶ˳뵽ϳУòǳֵİ˽֩룬ȻҪɧˡ
Щϳĵص׾񣬱ͻȻ˹˼˹Уѡ谢ΪʥĴˡΪλҪٰαأ
Ȼһɫʥʦ۵Ѩ˴ӵص˳һUģⲻ׼ʥ֮¶Ѩ𡣼æ첽ϹȥǸѨ񸦰
һЩ̺͹Ĵ˿ʼͶƱˡ
֮ϣ˹һб仯۵ףͷֶӵĸȺȻȡ죬ǻ̫ѣ޷һѧᣬܹͷһ𳪵ĸԸûУֻܷҡڶѡʵĵũˡ˶֧谢ģ谢ĺϳвǿеֻɣÿʶϵúܳٶ˸һߺҲҡ˽̴ҸʵĻҲûѶȡ
ʣӦѡ谢ǵļֲǽӦѡõڽֻ֡ҪһЩڹĶԵڽС±ɸѽ֯ѧ̵ĿıȻȻĴﵽˡ
˹ýʿǰͶƱ߸ջƱѯ˲ƱԱαʮַ񣬽ͶƱһҡĽʮƱƱͷңңȣһЩƻĽ̻ħʦͭҴƱķʽ֧ͷֶӣظ̹ĴҴˮƯ
˹ֱӸ߸İ٩UҸĵ
θģ
ĳ谢ͷġƱдʮʮ࣡Ŀൽλһ㡣
֪ˡȥһᣬǵصͿĹ͸ȴԵú⡣ΪƾǿĲƸı˱֣Щ˻̫С⣬νˡ
һʱ䣬ջ˷Ҳ󳬳˹ԤơڵĲһֲɹ⣡Ʊѡȥκ֮ǰϰ¶ɭ˷Ҷٵּ֪ݲμӴ䣬ʱ˼ݣ˵ԺĺּӲС֮һλСĸ¶Ҫִ֣֪飬ôһţǿɾ鷳ˡ
ɫ㳡ϷȺδɢȥͷֶĿ۵ýƣѣ˹ֻýбֶӴߣִ˽ȺȰˡ
̨ʹ˸գȻĺ䶯ЧӦȴһֱȥƵǮѳΪеʱ½ΰ̨ҲȻΪֵ
ƻ˹̨ɵ˷ܵע⡣谢ѩͷ˽̻׬ǮͣڵݿڸؾٰСݳᡣʥĳǡȷشĳ˲į׷Ҳڵݾٰݳͷһ£Ȼĸ٪֮ԶЩ˵񣬲˥䣬ɵĸݽ̻˰׹̻׬
ΪͷĵһһѲݳ϶У̻ỹΪǰ˸Լᡣ˸ԲܹõͷܽӴĻᣬпܵΰʥ˹̵ĽӼһͨŮͽ͵õĶ׼
˵Ůпٶһ򸾵ĺӡ˽̽дı棬ٶʵǿϰ˽ŮȻŮΪϰԼ
Ϊæٶδõ̫ʱ䡣ʱ˹ľƼɽңܹϸ΢ĸıľ壬ټͷһԲõͷȣ;˫ĸȻòʣֻ΢ɹѿٶתΪһȵ˹ߡ
ٶҸڵ̷߳䣬߽UˣӰİ˹ʿ
˹֣һ˲֮˹оܵͷǸ췢꣬մ˵³裬ڽʱ˹йһ֮ԵڻԵɺ֮͵˰˹ÿС̸֪λ˹ʿһΣյİħ壬ǴﰲسǱķ̳ˡ
ﰲز֮˹޹ϵ˹ҪԼѰ˹ȷȻСΪϵľȰѿ³һЫβʨŵսʿð˹ڡ
ͽʱ췢òûһ˿ı䣬ֻǻΪڹͷɫԵøˡ
˹ŵЦݣĿ˹һӶ΢̣ʾʶ̴ˣײ׼ĵʺҪҴһΪ׸ʥ½̻⡣
˹ӻóһžᣬ³³ħһ飬ûзŽ˹
˹һһײ׼Ѻʿ˹еıȽϣȫһЩҪĴ񸦶档˹ףϣͨʦ˹ķ̻޺á¾ٰڽʥ伫ȱ֣Ūһרҵʦѩ̿ءλߵĴ񸦲֮УҲϺ˹⣬ʡЩӸλϲ¶࣬ݽ̻˹ԼĽ̻ᣬ͹ȥʥʲôϸء˹ʮָˣл˶Էĺ⣬³
Ź̻ὫҪڵݾʥ֮䣬Ȼǰϣܹʥ⣬һһЩ˽Ҫ̴̸˹ֿһۣʾ˹ǲߡ
մˣ᣿˹̽ʵ
˵Ǳ˼˹ܻ˵Ҫ̴˵ֻһЩ˽¡˷ģʹﰲز޹ء
ร˹Ҳûϵ˹ֱʣӵĿ
˹UѲԭίӥѧԺħʦ̴˲ǡ·ȫǼҸΣ̫ƽˡ̴ˣµһˣҪһСŮ档
˹ۿ˹ľ壬Ƿ˵ѡȻԷǸߵȼİѪͬһ̵ֻĺ޷̽˹Ȩһ£һѣͰѿ³ͷʨսʿǲˣֻԼͰ˹ڷС
ȿ³ڵ̺Ħսʿ˵ĽŲʧ˹ϵЦݺȻȥˡԹԵŲһӣ˹ֵȡȻ˹ᶯŭѾҪԼĽ׶ΣŸ߹׵һС˹Цˡͬʱ˹Ҳûзɽ䱸ķ洩һħƤףһ΢䷨ȣӳֵĶϵЩ˹ڱӻģ˵ǻѪ϶һ޶Ķħװ˹Ҫ͵Ϯ˹Ҳûôס
˹а⣬˹һжһХϰѰ˹ͿХһħ嶼˹һħħļδһ֮󣬲ܳɰܣ˹ʩչɫ貽ߡ
˹ҵѡѰɣڽŵһοʱ򣬾ֻ֪һǵ͹ʵ
ˡֻһһĽͽѡ˹Ĵ尢˹˼ȻԼ뷨һֶ˵
ͽͽûôġմ˵ĿԶѳɴΪ
Զôǡл֪Ƽ
׻˰ɣ̻ʴˡ
Ҳǽ̻ʡҲԷģݽ̹ͽ̵мصһʿ½󣬿̡
ѵ㲻Ϊ˳Ľ̻ʣ
롣˹֣شһģʲôء
ȥʥѻˡڵ½̣½̣ҶҲ̹˵մʮ㣬ȥһֱ뱱ᣬֽҲûиı䡣
Ĵߣܽ볾ηұܾ
Ĵߡ˹ļ΢΢ƺĳЦѾˡ̫ʱħսоˡеαżõĵߡѲػ壬ֻܻħǧħһֱֳԣʹ½һսѭУս˥ɷɵģУӱ֣ͼѾħĿơ
Ƕô뷨˹ƺϵĵһ䣬ֻһħ壬˹
˹˹ıݣƵ˵UħģʲôϵֻЩؾɵϾŸū͡壬ر࣬ôǾ֧ʹġȻˣ̸ֺЩˣ໹ħ壬Ǹĳͽѡ
̫ۣʿˡҽʥ̣ÿյ棬ܷࡣ
֪֮޷ĽޡʹħҲħң˰ħİ˹ֻڳľ֣ԼߵһĿ˵մǲ֮ѡҿһ֮ǰ
һ棿˹ʵ仰ʵڹȤһʱװɵˡ
տˡһǱ鳤գһҲ׷һһֻڰߣֻбļ߲Ա֪Ĵڣǽ֮ӰգĸϵȨӲͬʱ֡ע⵽һͨħĳλֵĺɫ֮ṩϢͽ飬ܾܿһҲ֪ôģһֱ֮ǰİæȷֲ²⡣
ҵİæ˹ˡ
׵ѽ֮Ӱǻʦ;ƴʦ̤Ͻſʼһֱ׷㣬ֱɽµĵص硣ɱ㣬һյ뷨
ɣ档Ǹɣ档˹һˡǸֲĻʦֻҪһҲ᲻ȣ˹ħǣҲ˹ʹ޵ˡ
ʲô֣˹Ҫ㣬ȻϷˣǳһִ˼óҪ㡣Ϊ޷㣬ᱻãΪ˵ˣܾն֪ܵһΣʹ֮ӰҲס֮֮ӰϧһдҪ뿪֮ǰԸңҪҴɱ㡣
ˡ㵽Ǵ̿͡˹΢΢ֱ̧ۣѲ΢ͷȶ׼˹ֻҪͷһ˹ͽܸʧԪħݱ
˹ҡҡͷЩ˵U鲻ô򵥡֮Ӱһģһһʽͬһ֮ġ޷Эķ硣ʹǧ֯米ĿȫǸ㣬˹Ҫ㣬֮ӰҪɱ㣬˫ܼǣ֮Ӱһ磬ҪڰнһУ֪
˵һ֮Ĵ̿Ϳǿ湻εģͬ顣
˹ͱ˹ŭˣջһЦUǺǣʱĲ뷨˵̫Դ̫ֻߣ̫ƻءм㣬˹ҲҳΪìܵƷǷɱ㣬ûк³ֻԼò¡ʵ̫˰
أ˹ллЩ׸㣬նҵĵˣ֮ҪҪ֪ѡһաƺѡϲҵǸ
ѡ㣬˹նǵľ̫Ťҳܵ꼰֯Ѿڵ̫ãڲѸˡǻᣬô⣬ԶȤ
˹ЦȻſһԺɫ˺ϵƤúѪɫͷͫͫѪǴļҲڵƹԵʮֺˡ˹ȶڿл̰Ĺ켣ɢȴִлڵȼ棬һת۾վˡ˹΢İ˹ǰɫҲݷڼӲĵذϡ
ˣӵȫҳϡǴﰲؼѪԱԴ˽׷ڵʱ˳֡һֵʱ򡭡
Ҫ˹˵֮⣬㻹Ҫʲôۣ
Ĵۡϲκʱ䣬Ӧõʹ͸ҡгһգҪصصףҵﰲؼĹ磬ħ籤Ϊħ籤֧ߡһڰ޵ʥھкڰʽﰲؼѪͳתΪѪҵħļз񡣡
Ҫħ籤ܺãҸպһӦü˹˹ַڰ˹ϡ˹ľ֧ͨǱ밢˹ľУԼӡǡ˼ĴԼȷˡ
˹ڣҲ±ӡѾջ٣㴹վ˹ǰһū͡
ôˣǱԱˡҰմ˵Ļתĺ⣬Ϊһпδġ˹ȡһŵͼ˹ǰ̿һŷҶͼĲҲڣͼħǡսҪʼνǱһսսΪȨȨѽʷ͵㣬ѾʧȥͷĴĦ˹֮ҲʴԤսݻһС½Ӵ˵ʱ
˹ΪȻĴUսֻε죬սǲġǼλܹȡùʶطָ˶ɽܵĳ̶ȣսͻֹ
մΪսһʼͻĹɷչսһֿߵϷ֮ȣ̫侲嶯սƵжƫ⣬յ鱨뱱޷ȣڴˣһǽĽǡ
أ
ҪԵģ޿ƥеĿԽһλľԼǾǵʦġմϣתһֱһȷĵ·ϣ֮ľʱӿٶˡ
ʦġ˹ظԭտԼĻǵһıҡֻǲ֪֧Ȩι֧Ȩι
񣬸׷ǲʹߵʥĳǲμСĳҪڷҶ󽻼ʳһԺܶ˵һΪҲǸӣҶڣܶѾ˾ӣ׼ͻϮԼĿꡣͰڸԼ¶ɳʵѾս˫ܲҲʼڶԷصˡ˺Ұģǳ˵Ԥϡݱ鱨õϢڶʿ׼ԻԭƹɳڿΣʿʵ쵼ߣʥʿѾзطҶ١ͳʵĵʿǰǸԭȡڶʿŵλá
ִΧνǡ˹еUʥĳǵ·;ңԶַһ·ϲ֪ʲôʡʿֱϽʿţʥĳػȥʲô
˹U˵öԣˣ˾ھʵУƺ֮ŲϣҲһġ֪Ƿע©Uǻʱڰʣ͵رΪʿŵųʥĳǾΡڣһ·ߣڰ¶̻ϰѵʿŽܵܣϺҶԹŵĴͳ޷ܾȻȻʿŵıʹ޷ʵʱȨҲǼĴͳˣֻһعøףʿűҪܷ䵽ֻ߽ҪǺͱŪһЩСìܣʿžҪѪˡڵʿųıȻӣȷȵʥĳǺ󽻸ƹܣҲԻԭһұء
˹˵ͷUԭˡһ׾ʵɣʮָѽ
мթ֮ͽıߵģҲҪСİڵݵ־ٴע⣬ǰմҪʥ̵Ľȴ⵽ԷܡմΪǯƴļΪ޿ɣƱسΪʥ˵ԴͷҪǿнֹʥ֮٣ʧܡʥڶҲֻط̣ȫΧԣȱѽȻԿ⽻ţȡø֧֣Ȼ̫˷ʱ䣬
˹ٴεͷ˼Ϊβʥ̵ĽԭҲͬһף˼ҪԵʥĳǣΪ̻ʣʥϿȨ˿ʥ֧֣ټϷȵʿţλս˭ҲͷˡҶҵͳοɱս󣬽̻ȨҲȻܵԼ̴Ŀ澫
ǡΪҶѾӲд塣ȨⶫȻֻǸȴǱҪΪڷ絲ꡣҶ岻ãǾֻ׷ѰʱλıˡڷҶٵĸǧң˿ҲϿЩžɵͼա
Ԫʱ˵£ǰɣ
˹ûش˹⣬ͻȻת⣬U̴ˣ£ѰеǲĳļҹԹ͸бѪʹ壬Ҳ̴ϵңһ֧մ˻ɣпʱҵĺᡣϧϣѽһ¾ɾҲԵ֤ˡԼ˵Ĵ졣ʲôϵأֻҪ˭˭һÿʱÿ̶ڴƭȺ壬ֻҪƭʹİĻ
˹ϵıȡһֻСϻϡڹ߻谵ϻ϶͸ɫ΢⣬Ӳľϣ·ϸߡ˹ָӵţƤӼвȡһСװϻԿס˹˹˹΢һ°ͣʾⰢ˹ϻ򿪡
˹ԿϻԿױ㻯ҽʧˡϻĶ̹ʢճɫ·ȴ͸ҫ˹СĵϻĶ˹ϻʢһ״Һ壬âҺ巢ģҺһöССĴɫĹʵ״ġҺζ˲ƣǿŹʵ·ҲһŻࡣ
һŰ֮֡Ԫʱΰҵ֮һࡢˡ˴սϣǿЫʨʿһԽ۾İɽȵ֯ӣڳຣɫϿա޾УЫʨΪҫı־ֱ֮սֱħһǧꡣ


 116 ̱
ڽ񸦿ϰһֱڵȴ˹ټȻ̻صһգѾ£ȴٳûϢʹ񷴿̻Ҳһʽҹûһϰ˹С£ȵ˹Ŀʼչ̻ᣬԴϰҰοΪ̻Ѹٷչ˹ôһûϲСʿͷöòԼϧۼʥ֮ٽ̻᲻û⣬ԽԽʽ˲ţٴÿϰʧˡ
ĵȴУڽ񸦵ıһһĥϰĵϣ˹ټԼƶԼøߵļǮȻķΪ˹֮ϵĻǲˣҪŪһ񸦵λõܸûɣ˹ȴԲϰᡣ
գڽ񸦾¼ӣȥ˹ְίе̻˻¸˽̻һǣ߳ı˸λáڵĵȴ尾󣬿ϰڼ˹
̷ԼھŨҵǰ£ֲʧҶζĸźʥ࣬ϰһ۾Ϳƣ۲ơڵȴ˼Ӻ˹٣һȵŮͽϰʶԼ˽Ůٶӿٶ̴ִеĿвѿѾΪλ̵һ׷ߣ֡ⳡÿϰңԤ׼õĿȫˣ֪վԭء
˹ڵٶͶϰ塱һҺҸ˹Ҳ΢ЦĿϰ˵Uϰ񸦣Ҷ֪ˡң׼ǵݽ̻𣿴ڼǽ̻Ҫ˲š
˹޼ɻֱʽ׼ȷĻ˿ϰߣϰ£Խĵͷ­ܿ˹ߡҪ֪ϰ۱ƣó࣬ԷԽֱӣԽԸֻ࿵˵U̴ˣҡҡ˰죬ͷһȣ˵UҿϰԸ½̻ᣬһλ񸦣һʿ̴˶ҵĹȥ̡
ȥʲôȥ𣿡˹Ц˵Ҫ½̻ᣬʮֻӭŲ˽⣬½̻Ե޻ΪģڲĽʿһĵĹ涨ʿӵи˲Ʋ֮ǰҪɢƲȻԾ̻ᣬܶ˶ġ
⡭ϰһӰҪɢƣֱҪʱֳ
˹Ŀٶ˵ȰϰU壬㻹ԥʲôأǮкãȥ׸̻ƣõʥĴ뼫أ
ϰԥ˹Ҳȴ˵U񸦣ھɽ̻Ŀã½̻ᣬȻҲὫ˲á½̻ᷢչ˳սڰʥĳǿٽҪҪһλḻء
ϰ˫۶ʱһ£½̣ǺεȵķȱϰĻȻ٣Ϊӹǰ̻ķ̰ǰҶĽСԱ޴ʣµѲʮҡЩǮܻð½̵ıǿɾ׬ˣϰͷĿʼͣ㽫룬ӦUԸҲƣ̣ϰױȣԷİѰң
˹ָǶһˮϰһ£ãһüȫħʦģʦ˽˹˹ħʦʦUȥжʮ׳һλϰȥңԸȫƲ̻ᡣ
ħʦʦתϰU壡´Ĵָ
ϰԼҲúֵأħʦʦһЦ˽ŮĿ⣬ֿ˻
㲻Ϊʥ񣬿ϰ񸦡˹佱ϰ
ϰִóһᣬϣ˹˵UõЩʦˡǶڵݰ¶һϽͽǵס˸񵣱ЩĽʿ̴ܸ˺ܴİ
ܺá֪ͨ٣˹Ҳħʦʦȴ룬Щ˿϶ǿϰĸµȱˣͰãȿϰȥΣҪЩʦ͵¶ȥҺհײ׶ʦңȻϰ˶ˣҪ̻Ȩ
Ӧˣϰ񸦡˴ȥ¶ɭʿסЭʥ֮䡣ľܹʾֵ
ϰŮ˸߲ҵ뿪̷䡣ǰŸߣűֱ߽սʿɫһлҪ˵
áȥ⼸䷢ʥʿŵѫ¡ǶǸ٣ǵֶдʥʿŵϣ˵жˣ˹ֺǺǵĿ
㲻˹ϰŮ뿪Ƴһۣ˵UϰǸʲôĽɫɯ˵ˣ㲻ֺȺ̻֮ᡣ
รϰѽһѰ񽻸ءϤ̻óƣͰɯɲ١
Ҹ˵أ̧˲٣óֱսʿеˣǸ̰ƹ˹һ̰ƹܸ׬ǮҲϣҲܰʹѪϴҲϴþһһÿ¶ºۼԭ£ԭΪ㶮
˵öԣ˹º͵Ŀ¶αϣϴÿϰˣҲͿ۵㡣ѲһɾˡҪȥɵ£ζΣҪʲôơ
Ϊ㲻ˡҶʧ˹ҵѡ˵Ŀ˹˹бλȻ¡
˹ĵĶԱ͵UϣһкõĽ뿪Ժ󡣿ϰǸаƻˣҪһҳϵԼĶУҪʱսһС㣬εˣҲΨһεˡһÿϰΪ̣㣬Ϊ½̻ĵһλ̣Ҳʥʷǿ׳ֱʡ¸ҵĺ̡Ҷɣ֪˵ܼѣʹ࣬ҪΪûб˿ˡ
Ҳ¡˹ֻһսʿһˣһɵϣģҲһ˵񸦣޷һѣʹΪ£һֱһжһʺҡ߷ߵĳʦ۵һѰɫߵڵϡ
˹վĬĬߵһ˵ʥŮǰʥбһһ׳ó¾ɵ鲼˹ǶʰУһ߽⿪Ĳһ
ʲôͻȻоӿѹԾʵ
˹ɵĽһ˺¶Ļɫ⼣߰ߵĿнʴѽʦõСͷ൱˹ȴUʥҶʥ֮һʥ&#8226;ն硣شǰݣʥңת㡣
һUʥشΪʲôҪʥңҵ似Ϊ˶䲻
˹شĴذ䰮Ůиˣһʥʲôƽ˵UնǷҶʥϵһѣѧձΪǴ̫ʱҲ˵һħʥڼԪʱڣնܿʥԭ͡ԪʱȣҶʥҲʹʥ˸Ȩڿصõն֮ǰһλҮƽʿ
Ү֣ɫʱһ䣬ͣȴһҲû³
λҮʿʱҲǸԸݰؾԸˣ뵽ຣɱ䡣ȻʥһֿħȻ֮Դʹߵľ塣ҮʹʥĴԽ࣬ľԽ˥ʥ֮ʱҮѳһӶԸ°ҮڷҶپְʱĹ죬ԴкϷˣΪ˼ļˡ˹ͣ˱һۡ
ɫԽأϵ鲻Խȭͷ΢΢·Ҫȭ顣ȻһԲ˹ȥ
ҵǣҮڿʱˡʱҮʧȥӽҲСⳡĽ֣һʥʿС֣֮Ҳ˹¶ӴΪĹ
ֹ꣬ҮӽˡǸ̳˸׵ţ𽥳ΪҶһʿеٮٮߡ˷ҶٵʿţڶʱڽųλãֱϷҶ׵УƸʼҽųұصʥʹ̳˸׵ҵΪҶһʥʿ꽣ʿ޶ɽսʱ޶ʼҽŲսսΪʿ
ǸܵܣȻ׳ԶԶʤĸ磬ҲʤҮȴʧ֮ɣȱΪʿʡڸӰóѡʹȷʵ뿪ĸ磬ڷҶϷ˷ҶʥʿŵһͨսʿɽսۣʼҽԮǰߣϵɽʱҮĴΪӱֳ棬ӱھнʶһս˵в̶
˵ˣŭ䶼Ϊ֮𶯡˹
һʹˡΪһųĸףһӢ۵ĸ硣ǸӢۣȻǣʱȻӶܣɳܵĲŻһʣôŬҲ޷ﵽĸ߶ȣֻԽԽԶһ壬ֻڳǷ֪Ǻδı˷ʹҳϣ޹ˣ˾ΪһλλߵְԱһˣڱޱҸȴѡΪһֱΪԼһսʿһ˵սʿһߵĺһµӰӡ
ڵվ˹ŭĿӣUҾ㣬˹һ㵱ѣΨһѣҲηʧȥκζ
˹ȴ뱫ĿཻƵӴй¶һߡˡ˹˵
˵ʲôˣʵ
˹̾һ˵UȫˡʥʿҮһ¸ҵˣܣˡӣʵǾǵ
ʲô˼ãȻĿ˹
ҮܵʱǲӣΪˡҪǮк˵һĲֵҮȻ˥˵Ķ֣ϴδ䡣Ǵսһܶʮˣ߶ӢۡӢ۴ڴ齣𣿡仰˵ñΪۣ֮ͷѡ˹ֽ˵UҮܿƿɳܣʵȴǵʱΨһõѵͯսʤһȺ񱩵ˣиʽĽ;ҮԼѪϴѵɡӸǶ޿ޡشҲ˵νʥʿָʥĳߣһһΪ淶ʱ緢ʱĵ룬Үδ򿲿˵ͷһʥʿƺš
Ǹ磬ʥʿ޶ϿΪ⣬ʵʲôοԼȴҲܹ֪ġɽս֮ʱʼ൱ìʹãһλս֮࣬Ȼ˰ɽİ˴䣬ɱ޹İˡ޶ָ٣ɱΣսΪһĨȥ۵㡣Աһ˵Ʒ似ߵⲻ˻ƲʥʿǸʥ߰ˡ
ĳĬˡ˹֪ԼĻѾ˱УԹԵ˵ȥUϵ飬ô򵥵ģֻƾģܿ˺ˡҵѣƽΥ֮£Ҿ㡣Ȼ֮УҪѳԼѣǸʿҳҵֶβôЩĶѾˣʥ˲ǰ˵ĺ󳾣Ըѡһڰ֮·ֻҪ߹ĵطĴһѿܹҸ֣Լٻ£Ҿϧ
UǿϰһͷβĻ
ϰһˣڸģҪɾʹҵעҪ˴򽻵ֻҪԼûж䣬ûԸкβɣжٲ֪ͨĺˣΪĳЩӲԭ˻£޶֮һء˭֪Ƿʹࡢ󣡱㲻ҽҲЩȻͱ˰ɣԥֻǸòǰ̤һ㺦¿㿴Ľߣ
̾һãþɥĿ˵U۱Ļ˹ҾһǧˡֻһսʿûֶħĲŻҳҺܺ¡ȥˡֻ򵥵Щ£ÿһ˶ѣȴǵøҴһĴñӣ̣٣ҫҶٰٶδһϸḻ̡́͸Ц
˹ﰵϲȴһٴɫⱫUʲôЦѵΰ˷ǵʫ˵ĸﳪȱҸ㣬Щʫ谡ʷ鰡ȫǺ˱ģЩɵءˣʥңǲһƽ̫͹Լˣֱˣֻʥе̫˶ûȡϣΪ˻ڱ˵ӰÿһССԼڲͬΪ˳Ϊΰĺ̲أ
ǡ˹߽ȭأҲẒ̌
˹ЦЦñ˹ѾþûЦʵˣЦӲŽͣ¡
Цʲô˵ôЦ𣿡Щջ
Ǻǣҵѱ˹ıļ˹ڱߣġŪ˵UһܣҲŽ̡
ʱŵñ˻
ҹˡ·ϵ˽ϡ٣ֵĵݹڳšһڸǣµĸȺӰ˵һжûκθı䡣
ɺСԵḧһֻ˺è⻬ıëС׵ש顣ԼĸУ±
ٵļͷһֻƯĺ𣚣ȫë¹һ˫۾񣬼ֱһѧߣڵص״δôƯһֻ娛ϧǣֻ𯲻˵þ֧ûлӦֻһֻͨĵĵٵߡ
ٲϲƯĶȱֿħСΪһǿɱɵġģħһƯݡ
Ǹ˹ûƭԼڼħʯ顣Ǹ˹һʣΥ˵һСٲ֪ʲôܸо
ļŸ٣˹Լ˵΢ʦСڵݣһĴ˶ڼͽֺһǰ˹ʱֻһСĵͼʦȴһˣʲôʹıôࣿ
Ψһûбģֻ˫ҹ˫۰ɣ˫һСľͻᱻԨ
ɺ彾ѪҺ٣ƭˣҪץסǸʦ˵࣬Ѫϴƭĳ衣սڸUǧҪǸʦ߲õѡ
ٵлһһڵδٵһεʱż׽ǸĻ죬ֱһΣ˹ݣڸ֮ʱǸŽ
Ǹ˵ĩUһжҪ١ħʯɺҫҵҫһж¹գܿȴԶץסαΪ׷
˫ۣĻɣȫʵ磡Ѿūҡ㡣
˭ҪǸ̫ˣһҲû
ͷյ¹̫ãõšħ籤еħƼһҲȲİҳ
Ӧ뿪ٵͷͻȻ뷨
ºȻһԺɫȶһѪȰٵĶ档һѪͷħ壬΢Ц
ɺħ籤飬ŮʿǸħþ崥ķʽ˵ǵϵħ壬ﰲؼİ˹ҵħ籤Ѫ֮ɺ¾
΢΢ͷ˹ɴ׵֩U㣬ħˡ
˹һơ
£ħ&#8226;˹֮뿪ġ
ħ&#8226;˹˹ħ壿ⲻܣپϵĺ˾ţɡɢһûҹɫ
˹Ҳ޵İħ壬¡ǧ˹˵ļ嶼Ǵﰲؼˣͬħ籤ǰ˹˲Ÿɺڰʽתħ壬ûоҲġ
ϸ룬ȷ˹ܸоϤϢһѪͳԣֻΪǸûı𣬿㰢˹˵Ĳʵ˹ħܼٲˡΪʲôԼҽ
ܣ¡˹˱ʥ̵ϲһֱʥԵ棬ؾʿһ˫ͷˣЩǽ̻İ̽˹ðս´ݣѾļˡСģ̻˱ؽݴɱ£ʱĴ²˹ʵȺȻԱѾǧڽ̻ڲĸɾ˷ˡħ籤
ٲŵʵU̻᲻Ѹˣ
ʥ̻̽ϲһб֯쵼ʥ̴˾ͷҶգ˹˽»ħ籤Ϊ˰תɺĸ˹һ£ӻóһССĺˮ˵U⣬ڵص׵ˣ¼ĻҰ˲³ŵѾѣǵ³˽ͬ˽֩벿Э顣ǳӣ˹˰һж¼ˮҪ׸ĸ
ȫ˹˵ԺˡֻһС򣬶ϵȫ⡣˹˵ƺеͿҰ˲˳ˡ
ʵUħʯͽô죿˹ӦҪҵǣ
˹׷£ɱ磬߷³ǵһЩɵ飬Ѿʥĳҵ˹˲սǰ顣·ģ˹˵ĲŻȻǻǸϿħ籤ҪҽǱȶص׾ƣȻϣһࡢˡ뾫Щӵ壡
ʶ㳡һǵ̷̾ĵ֪Ǹ˹æʲôħ𣬻ħ籤Ĺ壿Ǹ̴ӡ
£ȥħ籤·;ңԶǸˡ˹Щʧ񣬱ߴٵ
มӦһԾڰһֻޱߵľץȴĺкһɡ
ħ籤·Զءٶ漸죡ٲɵ롣


 117 ݴʥ
ڽ񸦿ϰܼ˵½̻󣬴ײͷŵʦҲ½½ϵݣͶ½̻ĻҺܿǸܵѾõļͥů׷ָĨᣬĶʥ˹ҳϡ½̻һӶ˺ܶоԱ˹οϰĽ飬Խ̻֯ṹ˵ʹ֮ΪһЧʵ֯ڽ鴫רҵʦĴҲǸǵģ½̻һαԵ׳ˡ
ʱΪٰʥ֮˽ཨοõĵػҲˡʥ֮ľȴһƳ٣ֱҶžžʮ¡ٹһ¾ǷҶСĳˣʱȣʥ֮Ѳϡ˹ȴڵȴһλؼĵ
ڼ䣬ĵĦϰԵ˽̻ᡣ˵ã˹ҲԸˣϣȡСšһͬĦϰһ١ײȫϯϯ伸̸Цȴһʵ¶ûΪ˵һ֮ǰͽˡ
ĿֵĵĦϰΪġѿƹǹӶϻڷҶвҪݵ㣬ÿ꿿Ӷнҵ׬ȡ벻˵һЩð߼밬лᡣ˵Ħڰλȫѿƹ֧šˣѿƹݵ¢ϵλһ˿һѺʱĦϰĵǺͽҲͲˡ
鷢ڰ֮ǰһ֧ȫŮɵӶŽפ֧ӶŷǵĦǶעᣬĵĿӶн񣬸Ħɣ
ĦӶϻϲ㷴ӳ£õĻشǣԷӢðϻᣬ͹Ӷϻͬ֯޷ȡޣĦЩɱ֣ǸֵͷĿֻɱ֯ŮԳԱͱܾˡЩŮɱִĦ˵ӢǷҶٹŮԵľδϣҶһëĻǵĦϰҲŹ
ĦƼˣ˵˹ӢðϻеԨԴܵ˹˹ϵչмӣܿӢðϻвɲлܸĦʶ
Ħ˹ΪмһݺЭ飬ݴΪʮ֮ѿƹ½̻֮乲鱨½̻Ὠ֮鱨Ȼδƣ˵Ħİ绢˹һˣĦϺȾˡ
лҲ֮УŮսʿƵˡ
ϣ˹Ŀڵݡ˹ҹ̸ֱ½̻ųϢʥ֮佫󣬼ҶپžžʮʮվУ໥ת棬׼ʱᣡ
һתۣ͵˴еĵ졣ݵĽͷַǷɫ˵խϢ֮УеݵƽһӿܶûˡԹ󣬴˿ȴͨƽһȺӵΪֻܸʥ㳡һԱϴʱܹۼ֤ʷ
ս̻ĹЩõλȻۿգ㳡ݶ϶˸Ρ㳡ѩʮ㱦ʥǶ⿿Ǯ򲻵ģֻȨƵĿ˲ű˵ݵزһֻõ˵ʮλãľǺη
峿оһƬ֮гǴʦ۵ĸ߼ʿһӰҲޡʮصħʦһ̫ſħʥ㳡Ͽһǧֱľ޴ʹ޷㳡һСһֵɣԶԶҶʱħʦᣬǶʥ֮ڴ¡
òߵϣ㳡ȴ޶Щܻħħʦ˼࣬ǿ³ĺ·ʦᵱˡͺзĵСȺＷȥзѱ̧˿ֲļλý̻϶Ҫӵп˰
ʫ˺ּͲסįƣһչҲһڣڹ㳡γɴССļȦһ̨ˡڴ٪ֲδ֣ź֮࣬Ƿ׷ײ²⣬һʱиʵݳ
ڣ³ʥӹ㳡ľ޴ͻȻһ춯ص¡¡紺׹ҰŭĻʯȺʱȫעĶ㳡ɲǼ䣬ڹ㳡Ͽյľ޴ƿзųɹ⻪ݳյͬ硣ǽѤöۣʥ֮⣬һЩԶʥϽͽˣ̰ѳֲס˫ϥأȪӿ
ǣ𺳵Ļںͷء¡¡һ󣬵ĿħУȻֹһ翶˵ĸѸɢҹлصʹ˶޷Դںδǹ㳡ɢȥȴһƬհףӰҲһֻнɫʥ·ķ϶
еĸԲãȻ˷쳣ĴU谢֣
Ȼǣôĸһ͵ˣֻһ𳪣
谢Ұ㣡һŮ˴ԾҰ㣡
ʺǷҶٻ
һä۵ϽͽӲ£㳡򿿽˼UԣԣǷҶٻʲôءʥˡʥ֮£˽ƽȣν½̻ǰɢľ
˵үӣɣʥˣʥ
˵ĸ谢Ľڹ㳡ǲϤʥɣô룬м֧ϳһسݳ谢ּ׼䣬ʱкܶѧʥ裬ģǵͳһִɫһС¹㳡еʥ⽥ֱһ΢⣬ûмע⵽
һƬгĸУǵҡҷãٿϨ𡣹㳡ֹںڰȻ˲Ϣ֮յɫӹ㳡âǿܹ㳡е׷׾̾
ԭЩʥԴͷʮص塢ѨֳľģһЩħʶܵ˲Լͬķ֣Ѩ˵ʥⲻǻ󣬶ǵصصĹʱȺһ˽΢ӹƽȺ
ɣʥĶ»ع˷Ҷٴأֻһǰδеķʽ
ǻ룬ǰоһĻݩUѨ˾ľ㳡ԵɢмĿճ֪ʲôʱǹ㳡һ޴ĶѨҫ۶ĿĹͬһӶѨ»𣬰һöֻһᡣ
ʱ谢ĸͣˣϽͽĸȴƺԶֹͣʥʥס漣һĶӵ𣬷ɵСǽɫľ޴ϣһݴСʶһ۱ϳ̫ʱصĿħôļ˶ƽһμҪ˵ܷ衣˵񼣵һչˣ
ħڹ㳡Ͽͣ漴ڿħϿճˮӰΰʥ˹ֲʧƽ͵ɤ𣬺ƫ̻Ʈÿһ
ҵʥδǡһˡ
㳡ʱĻȺĻʱڿеľͿħȻܷųĿ߲ʹ⻪㳡յͬ硣ӿħͷĴϿ̹⣬ǧ׸߿ըûһɫţɢɫмƮϵĽͽװǻƵĹ壬˶վ˫ӭЩ׹ķǡϵǣЩɫĹмδ̻һڰɢֱ䵽棬ſ֣ө潵ڵϣԭȻ΢ħ
ûŵĳֻһְӣÿµӡȴ㲻ĥġÿжһ۶漣
ڻع㳡ʱֹ㳡˽׵Ļ꣬ħĹâհеѨ˶ڹ㳡Ե㳡ģһľϵĹ򵹣ĵλãվһѩʦ۵ӣһɫ˫Ŀ΢ڤ˼ĬȻĶǡ
ʥ˹ʥ˹һۼŮ˸ߺĴÿ˵ĶĤ
ʥʥܶ漴ߺͨͨһƬˡ
ʱЩеĹҲ׷˽һʥĳļʷƾõĲƺ֪ЩʲôͶ¼ӣİȥ
ʥ˹õһŰ֣֮ǸʥĳǵĲòָָ㳡
ڹһƬ֮̾ҲзԵU֣֮Ǹİһǧǰķ֮սо;ԿήĻ˼
ǲһ˵˵ͷȥʱһǶСӣɲԴ򿪣ȡһССıɫˮ
ǲ˫ˮ૵һεģڹ˵Uǻˮ洫֮Ǽ¼Ԫʱʨʥ֮
˵ˮ棬̹һˮбֳ仯˵Ӱ˶ͷ쿴
รȻˣѵǰʥ˹ִӺδõҵأ
ֻһֿܡһʿģϹ룬Ԣ˵
ȻȺĺڹǳһ׷ܳȥۿҲ뵽Ⱥˡ
˹ڽ׵ĻУ˷շ衣˹ǰһý׷СС磬ڻп̬ȣŮɫű̵¶飬Ưڿ֮Сһգ۹ǿСͳ˶ߣһͬλõĴɡ֦ɫɺҶƬõİɡ
޵龰ʹ˶Ϣʥ˶ͣѾ޷˼޷ǵˡ
ʥ˹ߵԣʱ㳡󷽣ʥλһˣʥ˹һ׻޵ȫףǰһʨͷ̣Ҳļһ͵ĳչͷϷһߴ乳״ԶԶȥͬЫβǸӢ쳣ؼʿ
ʿߵʥ˹ǰ¹ʥ˹ʥ˹ַʿϡ
ʹڳƽĪԣ֪ʲô˼Ⱥȴв˿áʿµĴϯˣЫβʨӶųҲᶨӵߡϯ˵Ⱥпٴһ뷢԰׵ͻȻ˵һݵڵϣͣͷһʯǧˣܿģĹҲ׷¹һЩ׵ˣлվƽҲ˽㳡ܺѹѹĹˣѻȸ
Ыʨ塣ˡ
Ѿʧ˽ǧ˵һʱء
ʱ£һƬȻ֮Уһʿ˶Ϣͨʿϳ˾ǷҶǧ֮һķ˼ļ̳ˣ¶벻Ҳ˵ݡ
ڷҶ̳֪˼ЧϷҶҵĵλֻڷ˼̫ߣҶҶǣֻȥˡ˺ڵݳʥ˹Ϊʱ£ȻǳҼ̳˵ݡ
䵱ǷҶңʱֶʹ¶Է飬һʱ£Ҳܴ֮ܿй嶼סˣһῴ¶һῴʥ˹˸Ӧ
ϵ¶ƺҲԡͣһһʱԺһСʱôĿںU̻ʱ꣡˵򵹣ͷ
һ£˶ͬʱӦ̻ʱ꣡ʥĺӸ쳹ҹա


 118 С
˹ǰƽ񡢹塢ûһ˿һ㣬еĪķꡣǣˣҲǶԼĳ羴
񸦺ڶʥ̵ʦҶǿӲ׽סؽ겻չĴְֲܵŰֱʱôӲôΪƽ
ǵģˣǸʱʦװֳƤ޵ܱءûԸƤԼͷϡ򵥵ıһͬ飬˺˭ܿοԼܾŵ飬ֶΪء
ԭǶǴˣǣЩѳ߲ɵӡ
ǣұǣȫһȺСˣԶֻƸˣԼһȫĽͬ顣ûкôǾûŽֻԼСµͷʱԶڱɪɪ
Ҵδ񣬼ʹڱΪ̻ʵʱ̡ţĻŭһΪǣЩαӡСˣ䲻ħҶı壬յպݶȻɺޣȻЩжģȴЩľʵûֻ˽ǲһеĸԴ
డǴӲı䡣ǵԶֻԼֻα˽΢ѾˣΣ
˹˼ǧ޵θҪŻ³ǣѵտסԼݵȺ˫֣ô˾ּǿԣʥѾٴأ̻ᡢѾеֻҪǻڹ£ơ
ϰ¶ɭͿϰݵݽ壬͵Ϭ񸦵ĹĶԣģٸԹ㳡ϳʥϢ漣ݳ׹ǵķˮŤֵ̬ף˹֪Ѿȡĳɹ̻ؽˣԼö֮ĵ˽̻ʱһȨ
ÿμʥ֮ƽ񶼻ɼᶨĽͽǽѧÿһʥ裬ЩڹĶԺɿԵʥ±ù죬޳İÿΪƵˡǽʥ䡢ʥʿѫ·ΪҫЩʥʿŵ˹ǸصݣڹȦȴ˵ƣΪǳһеĽ̻ʣкءÿһǧڽ̰ɣǼиף
˹ƳͽѨʦҪʥ֮佫λѨ˼˾ƽڣΪʱһӳ٣ܹʩչѨˣһ˸߼˹Ǹ߼ʦϽɫʦۣĸϺɫɫʦۣҡЩĲмѨûڵ˿Ȼǲмڽ̸ٺʩչħ֤ʵ½̻ʵԶԶʷκһλǰȺӼˣû̵ķ׷Ҫ̻ᣬͼĽʿ
һд󶨣˹ת߳羴Ŀ뿪㳡߽ʥڵӰסλ½̻Ӣʱ촽ڸֳһ˿޵Ц̩ź
ҹ˹ɵʥҹĬɵͷֻ߶ĺĵĵһûж죬ֻ÷ëһҹ
Գ׵ĹԣȺɳ̲ϵıǣĴû˹һ˸ʩչصһĴѾĵˣһĻаʱһλˣҶٹħѧԺĸ߼ʦǡ
һģ˹ĬĬʩһ̬Ȳδ˹Ľ̻ݶֹ
СŻȥģ˹ֱ˵
ǵͷǵġѧУ沢δСŻȥһϰ˵ҲѵõľοǸҶֿȵ½̻һҲûʲôΣաСŻʥĳǵļ壬Լü壬ĿǲμΪðеĳ񡣡
˹ڿȹԿĹȦ䣬˵UǸʲô壬ôû˵
ǴU·ѫ峤ǵʿŵʿڰɽսսѫ
˹ŵʵUһݸ壬ʸμӹأˡҲҵĻΪΪ˸һλƴķֲݸ۴ĸ潲񡣡
εЦһЦ˵UϣԵʡ֪ϣϥĸӣʮӡŮĶӶѻ䣬ӡŮֶףֻгʮ꣬ʺϵֵطһչ֣ϣη̳ʥĳǱٳ֣Բȥ
˹˵Ǹɢħʦð˹ѣ˿˼ɵĸǵ٩
Ҳһ鳰ЦϣUʵȥ꣬ϣѾ͵ܱߵʣνϷδѵĵ䷶
ǣһиСʲôϵأ
ԭˣ˹ĽɲֻСһءԭ̳ˣʥʿӾǰɡΪ˵õڶʿŵ򾫱ͷӾţÿһԸ׳ĶŮŮѾˣ޲ýءǵĻԽԽˡ
һ̲סUô𣿡
Ȼ˵ӶоѾˡŮûǰǶԼؾͱһ͵ġϺˡ̲ӶǿطΪɳ밢¶Ľ㣬ÿ춼ѪֻǸӶŮѽ޼ҿɹҡһȫûˣŮһп
Ҫ˵Щˣǡµ׸СʲôϵͿ˵ɡ˹ߴٵ
Ȼ̾һUϣСŵһλԶݡϣСȥʥĳܲܵԼһγ롣ϾСǷҶһϣΪħʦħʦǺзġϧϣȲСųΪħʦǸʱ򡣡
ȻUСżǸͷҲϣҪˡ
ߡ˹ЦˣԭˡСأлҪ
С߲Ŀٵݣ޷ΡڻļСŵһʱλħʦرϲɰСˣһ뵽Сǰ;δסһġ˹㿴ǲЩʲôأС²ϲֳϡ
Ҵڻ᳡·ɫǹ壬ΣյúܡҲĿ˹˵
˹˰֣һʦ·첽¥ݡ
ʥ߲Ŀһůķ䣬úĺʯ̺õ廨ĻɰŮħʦСţȻǼӴķʦۣԷվƺĽУĿʵֻڿ̨ϵһŵĲ԰׵ɽ軨˹ĹɽаҲȴ񣬷·𻨰аδҪһ˹߽ʱСҲûлͷ
һţ˹ͶС˵UСţ㲻Ըȥμӹĵһϣк˵Ըʥ̵Ľ̻ʣϣ߾кüЧң᲻ҵܾԼĻǷȱ˵ֲһUʵϣܹҵֻҪ˵㲻ȥҾ͡
Сת˹һ˫绨Сֻĵƣ·Ƕŵɽ軨ַ·õԼġ
̫ڱԽԽԽԽȣĴ͸һٲɢСűŮͷҲɢڻϴ⡣˹Щ죬Ϊ֪Сŵͷʲôʱ򳤵ˣһŮ˹еСţһֱһãԶԹԵģԵʱĴڡ
ԭСѾһŮ˰˹и̾
㲻ȥɣСţֻҪҡ
硣С˵ҪᣬȥʥĳǣҸȥأҡ
˹ѹû뵽СŻ⣬ʧ̬ͷҴUﶼѽصߵҶٹħѧԺѧϰรˣҾûӥѧԺȽϺáϾʦѧ㡭
СЦˣ¶׶µݡЦᡣûһŮЦñᣬһֱ˹סˣȻıͣĿСš
磬㲻Ůӵء֣ǧ˶ݵڸǰͷȴŮӵ˼
˹֪˵ʲôáֻнһ֣ȥUСš
Сһһ˹ɫں̺ϣ䡣Ůһ˯˹ǰָƤ˹ͷһ¡ɵϣ硣һɵϡ
С˵ĻͻȻһ˿˸С·һ˾ܽȻȴǿվˣֱ㲻֪СҪڵĵطֻһǾߡ
˹ɵˡǸýħͷԣڶʮеһֹͣ˼һ룬룬롭
Сŵͷͷ˹ǰأĬĬһᣬСֵʳָ˹ؿĻԲȦ
ϲ硣С˵񴰱ߵɽ軨ζһ翣ֻ˹һϲ硣ֻϲһˡ˭Ҫϲ硣һϲ׸ϲǡһŮϲһкϲ
ӿĵһ𣬾ϲϸˡ
СŶһ£ڵȴƽǣȴϲСš
˹ץסСŵС֣UôأϲСŰ
СССĿ˹Uǵģ硣С׵ģȴסСһֱŬŬŬøϲСһУһԹԵãÿСŵͷڶͷǡʱֻЩʲôҪʵһֱöã
һȻСŴӿڳĽëϡСŵı飬ȴЦ
ǵǣֻǲеģġСϲ磬Ҫ翴СţҪ紥СŵġСǸ̰ŮӣԼᣡȴûа취
ÿʱС̫ϲ磬Ҫ֤翴ʱСžԼ㲻ãСţ䲻˹ءûϣɰҲûķƽ죬ҲֻһϲѽϲСţҪ֪㣬Ҫ࣬ҪǱ˿ôأһܣ
ĺһϲ磬һԼǣһֱҲΪ绹ûϲŮӣСųˣͻῴңͻϲҡ
ǣһһ죬ÿ춼СˡĽŲ̫󣬸Ҳ̫СҲ׷ϲˡСֻһںԶԶ㣬Ϊף硢ôͿҵءŬСĺʵ̫ԣġ
˹жסСŵ֣ȴԶԡΪ˿̲֪һֱСţſġֻҪ͵Сŵľ֪һУֻҪ͵һۡǣΪʲôһֱûء
ֱһ죬ڽϺ͸ʱ򡣡ɴĹ£ˤں̺ϣһк졣Сŵ˫ѾЩףûһ˿ʣ촽Ȼ΢ЦĶȽ֡⣬Լ֪ɡСˣϲĶȽɡ
ҲϲĶȣֻиϲϣѽСţҪŸ磡
ӵأ硣ƭ˵ʱģҪУʩչңСḧ˹ؿڣС˹ϡҪƭСˣ硣ʹǸ磬ҲܰѻԱġСһֱ㣬ÿ춼㡣ûпҡ֣ҲδҵѾ̫ˣ޷ҵģҲøѹ𡣡
һֱѰģѰĶȽ㡣ǸҲֻˣһ죬ܹٴĶȽˡ
ģҲϲңСţ
Сȫû˹Ļ΢Цƿ˹˳ԣٻˡһҪҵĶȽ㣬һҪҸŶ
˹һֻ֣˫ȴصһҲֻεĿССһ˿
վڿ⣬΢Цϵۻ
ϲ㡭ԣֻҪңСãԶı˷㣬ףֻҪ㻹ǵң㹻ˡ
źˣСŵӰҲֻıףЪɽڷ
˹һƬң񱩷ϯĺ̲κγεĶȻ֪U
Сʱ֮ǰΪĿ͸һԣСʱ֮󣬾ҪԱʵһǴƲ˵ġ
Ǿǰ顣


 119 ݳ
Ҷвĸа¶Уһֻװ֡ҵĶ·ŤŤǰֵ˶֮Ļ̻̣ȤҲĿʱİ¶˵ȫҶһȷӰ
װһ֧ж飬ǶѧѧԺѧ԰¶ĸ͢ѧԺ֮װ죬Ϊףһȵİ¶ѧԺڡ
͢ѧԺͰ¶һѧ˹ѧԺһ𣬲ư¶ѧǷҶʢѧŵ˵ǧ֪ѧߴѧı
νѧѧ˼壬ѧ˲ΪЩССħѧԺߵǲͬ·ӡΪҶʱһֱȶѧԺҪҲø׷ʵЧħʦԶѧ߸ˣѧԺѧѧһİˡ
Ȼļʱ£͢˹ҲδЯ䱾ڸѧչ໥ӣˮݣӽڵѧһ⡣
ǰֻ͢ж飬еĿľͲѧԺڵĻ˹У԰ƻ˹ٵѧݽ˼ҵĳӡ
ڣ㿴ҵı©һҪݽʹõġһҪ˹˺ÿһȫ鲹ؤװѧģͬĵʦ˵һд˶Сֽݹȥ
ǸмĽڿһֽĵ˵ͷU÷Ĺ۵Ϭ޿ѽ˹һǧҲһѧ
÷ҡͷβһƶĹħо츳ܼʶΪȥ˹ٽ֣÷׼һذըǹħһǧ²롣÷ȲҪվݽ̨ˣǵ˵ݽ̨ж磡
Ҳ˵÷㻳ﱧǺһʲôѽǿǶָ÷һͲʵ
ร÷ĲͲֽĶһƤᣬ÷ϵһչһȴһʥ̵һθʣСʥȷˡ֮ľӡ
üUʲôʥ̣÷Ϊ͢ѧδѧߣô翵Ķڽ̣ߣڽ̾Ƿ⽨ţ
ҲΪ÷Ѽĸʵ˻°ãǽ̻ǮֻҪҰЩȥܵõҵıꡣ
ϵĵUףѧߣҪģǵǰڣôܷ֮ءϿЩ˻ȥˣýٽܼݹ㡣
÷ƻһЦѻͲһ£˵U˭˵Ҫⶫڣ
㣿ͻȻȻ÷һ£ü鲼ЦUˣ÷ģ
ϣ˹ٵɵϲ
͢Ľֶ鵽˹ʱݽ̨ѵ̨߳ͷܶһֱݽ̨˹ٵ¥Ӱף˹Ѿܾûгֹʢˡ÷ͼ쳤̨֪ʲôܹ˵ĺ䶯
ݽ̨װ˸ԭͲֻ̨ϵ˵Uʣ޿ɣȷɣÿ˵һѧħʦʶÿ˵иߵкܴекܸߵУܹƾħжϳʩչķе޶ۣħɵǰһ룬ڻʩչǸʯͷƤ
ҼǵǰǸϻ쵰ʲôʱӳͭĹӶϻˣѵ׬Ϸѣȭ˵ľʶҲǱѧ֡
˵Уһ÷Ҳ߷߲ƽһתͷһʵߺUʲô˵ʥ˵꣬ԹԵĳʥ衣
ܶʱһƬ˹ٵѧָ÷һиߺU͢ŹԼĴѧȥɣ
ҲһѾס÷죬ʵUôᳪôĵĸǱ̻ϴ˰ɣ
÷ڨڨ˵UⶼΪѽʦ
̨ϰٵݽδܵţЩU֪иߵ֣֮ÿ˶֪Ȼ˭иߣȱ˸߳٣ȴʼ޷ǸļһֱѰеĶ⣬ѧΪ֮ŻѪ⣬ֱĽչ
˵ٴڽűߵħȡһöСˮˮ߾ٹתһ̨ܸµ˿⣬ǲиߵõĹߣˮ뼸λͬѧ̨ҽԡ
÷һѩUȥ÷İϷ
ʦðҰЩųȥ÷ʥ̵Ƶǰ
յĽ¡÷ѧȻЩСͺ˲ˬðɡðɡ͵Ϊȥɡ
ҵѣΰڽ䡢̻&#8226;ʥ˹ṩЩ̫ʱŲĵļ˵ŴҶ֪ĴߣͬʱһλΰѧߣҾͲ֪˰ɣлǵѣѧ´˷Ҷ٣
еѧͷUϻ˵㵽Ǹͽѧߣ٣Ǹͽ͸ҹ½̨ѧ߾㽲涫
ʱԸ̨æѧѾѡã͢÷ҲС˫֣ƣUǸʦҲǸѧߣβ̵ģֻ֤ѧͻ
һƬ˻Ҫ̨˴˿ڡǸ͢˻˹ˣڽ̵ûж¡
ٵU밲Ͻ⣬ռ̫ʱ䣬ǼҪеĶ⣬ǰɣãһһµĵλ
̨ºܿ찲ⵥλɲһ㣡ⲻ֪ʦ귨¾ֻ˾ĶλǡͱִѧΪħоĵˣеĸͳҪеĶⵥλѶԶǸٵҷų˵ȿԣ̨ϵ÷Ҳüͷ
ٿ˵ЧȴǸµλƩUλݳΰʥ˹ģԼһλѡʥ˹дӵ͵߷Ϊ߸ȼÿȼ֮һݳȽϣԱ仯ݳǡ
÷ȻUλֺʲôãؼǲ
÷̨ģˣȴ¶ϲɫְˮUãǾ̽вԣˮʥ˹ķֻҪˮ뾫ͻڲϢϢȼΪUźţӰָˮ־루壩ܼ־ÿȼ֮һݳ
÷Ȱ˵꣬Ȳˮ򣬵һְȥ


 120 ѧ¶
ٴ¶õˮûļԴˮġԪʱħʦķƷ˵˹ɸ̫ʱԭΪ𵽴̵Ч˹ðȽˮڴȫϢϴٴ֮ʥ̵ϡ
ԴԵг񡣹Ȼ÷ˮĵһݵȼʱˮ򷢳һƬɫĹą̂Щ̾ЩѧߺܶħʦûԷС¿ۡ
ٵеĵһȼźšλͬѧеʵˮƽȵһȼһݳǾܿ
˵ˮﴫˡʥĸеĵڶȼˣﵽȼʹˮ򷢳
÷ִܿˮĵȼһȼˮ忪ʼʾԤȴӰ񡣲˵ʥ̵ϣʥ֮ʵ
ݽ̨ɧܴ˶԰ٵԳֻ̬ȣǰʱʥ֮䳴֣ٹŰѧҲкģ׷׼̨ǰһ
ʱ̨һʹɫᣬһһ߸ߵ̨Ͻ̨ƿɲȴһֻľͷĿħеͷԣΪЦ
÷뾫Ȼ̨ǿħеһȳһյ̨ǰۿҪݽ̨ŵǰŵ˷׷㡣÷һſ֣һƨڽ̨ϡ
ȥ÷ɫʵͬѧоʲôˣ
÷δ˵ȥ
תڣҶеĵĸȼָǰˮָϵͳͿħеӲһֻҪˮָֻܿɰĹ÷ͬѧʲô֣
÷˰٣ɵħе
÷ͬѧߴոոܵʲô
ңұһֻҲ֪ô·Ϊȡһ͵ȥˣ÷ĿİͰ͵˵¶֡
˷ŭĸ߽Ужһǰٵж
׼ŵĻش𣺡ѿĸñӣǸ͢ˣҰٲţ˹ٵѧôһ͢жһλ
ĸ־ԸҲвԣһ˴ﵽĸݳһѡ񫡣ǰߺ÷ж˵ͬѧǷ̵ý
̨ѧ۷׷ףչ˴ָۡһ׹Ȼÿ˭֤йأ
һȺҪвԣдħеѡϧжѧɣвߣֻܴˮǰȼѡֻһλ˹ٵϽʵףﵽݳĸ߶ȡоʲôϽҡͷͻȻʩչħĴĳȺԼʵȥˡ
ȼˮ־ʲôûдֻ¼˰ٸʽǰ־ʱ䣬ָʱ䡣
аһѺΪԼеȼҲ壬ˮڸ߲ε޷޸ģҪиĻᷢʲô£Լ֪æְֹͣѿħеˮȥ
ãԾ棬˹ٴѧħоЩ־Ը߽вԣиߵ͵λǷˮԵĽٵ̨־Ըߴߡ
Ŀǰõ㷺ϵĲиߵ͵ķֻһʶһ˵иߵ˷ʶߣ롢ȷȶܵӰ졣˵Ҫ൱鷳Ϊÿ˶óħضħΪУΪܼ˽ȫ桢ģķʶ飬ʱԲ˵ˡ
ʱδʱ䣬Ҳ˹ˡδɢ׳һѧ˵ϵڽͳĿڤܹһ̣
˵һһƬ֪ѧѧߣҰѴΪƣ̿ԿߣܶμѣҲΪߵǱȨ档
ʦص£ħе£
а̴ѧߵְ
ٺңĵȹٹȻû֤ʵ
һ˵ܹǿ֧ʵ֤ݡܿ죬һʥͽڰְݽ̨ѧ߶ˣһɫСĵؾвѧϳⲻͨؾǵص׵ؾ
һЩѧָؾǵϵıֵֻиǰؾܿؾﶼѡ
˽˵ؾ˹Τʥ˹лĵһͽͨͨһԱ˹Τʱϵڤ͵棬Ѿ߱˳Խһؾ̣ϸ¸ոձʿݡʲô
Ŀ֮£ͨͨؾ˹ΤϵĻңͲӦԼߵλá̬Ȼ󷽣ȫؾֵͨӲģ
Һã˹ΤҲҲţȴʵǵͬУؾеѧߡ
˹ΤڽʱһƬȻѧ߷׷
รؾ˵ˣĵ
ǰϼһװʲôװðɣλȥһ£
ҿؾʹڵİ˾ʿ˵ǻۣ
ʲô˹С˵ΰߵİУؾҿǻòͷˣͬѧǣ٣
ѽ
üһڵѧУˣҿȥæ򣡴򣡡
ྲྲݽ˹ٽǸߺѾУѧ˴һ𣬻ôֵÿһ˹ڸʹ˸ɫͬʱʼħһĬ籩ϯʱˡһӹѶѧ̧ߡ
һЩĿѧ߶ɧӶԹԵ̨Ϻ˹ΤؾѧʶԨܿЩѧ߾̾ѣչ˼Ҷѧۡ
ʱУŷַһβСɧһɫĺγ˴ӵ֮¿ѧУֱݽ᳡ӳʮףð˿ݻעĿȴ״ӵһֻЦвèβ̵ϣһչӭƮϻգҲһֻèغУסһֻèۡ
ѧߺõõޱоˣèоˣ
ޱ壬ǰ¶ʷõļ壬ҲǴӷ֮սʱʹڵǧҡޱελߣֻо¶ĴȴǼƲǧۣɵйҶ̳˭ҲСǡ
Ȼѧǰ¶ңޱҲѧ򽻵ޱоǿȵѧߣѧڣһޱоǿȣҪڸ͢˹ٶŪڵѧƺ˭ҲԸ⿪˲˫Э̾ޱоݣޱоһˣѧһѧ¥è¥ѧԵĳ̶ȿɼһˣ
èεѧ㳡ͣ£ޱоѧߵĲ֮˽ӡλèо귽ʮ󸹱㣬һӨӨè۸ע⡣ޱоݽϵţޱоֱ⣬ſȺ̤ݽ̨
ޱооһħеСһɵǷ״̬ؾ˹Τǰ໥ӡ
ȫһƬྲĿⶼеèо͵ؾϡ
˵ʲôޱо˹Τصļwww.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ؾҡҡͷֻǺܴ
ޱоһ൱⣺ϵĵؾΪ׽ˣ
ڳѧⶼɵˣΪʲôèܻ࣬ش
˹Τȴ˼ͷƷ·ӡ֤˼ãؾһ֡ƾá˵Ϊǵؾ֪ؾǻۺ̫Զ֮ȴࡣǵֱȶ߶޷棬֮һ֮ѡˣΪǱȽϱЧʵİתΪū㿴̫ʮս󣬾Ѿ࣬ڳִԲ³ҡǵؾѡǺŶ
˻һȫѧǶľԭҲǿ˵𰸵ģ൱ؾѾܽдˣֻܽǣֱǵؾеոѽ
˹Τĸۻû꣺㺦һڹֻΪǿѡµ˼㣬ͻתᡣǵؾ޷Ҳ֤Զǵؾ࣬ҶˣΥֱǼҳ㷹̫ǿ̫ˣ
˹Τ⻰̣ȴһѧߵ˵ģ
ޱоؾ˼һᣬ٣˵ؾôģǵؾֱܵؾѽ
ǸͨĽͽͽݻкֻܶܶ࣬ǽͻһ׼Щʵ޻Ĵ׻˹ģ¶·ϷУѹ졣
ޱо˵ͷҸʮңΪڤоѡ
پӦǸʥ̻ľʥῴ͸ƾõè塣
ޱоһֻƤݽ̨ͻȻһ£ֻͷУҵСӰèѫμǸڤо
֮ʥҪĶһʵɼļ̳ˡ
¶˶֪ޱоһޱȺˬˣ׳ҵľޱоʲôһ£ޱӰ޴󣬼ҡ׵Ŀһ֧ص֯ʹ°չˡʱңҶٶսƵ֮£׷Աﵽһʷ¸ߣ˵䲻ĻޱͰ¶һսƵĺʱ򣬿ڴʱչ縪׳нʯˣЩ˻ô룿˵Ѿָޱоڻ棬׼̧ˡˣΪޱоӦΪ׵ʳѰôμ˹ٵݽء
ʵޱоֻǰƸѣԼֵСޱͬͬޱҵҡǮ岻ݴǣѷװչ¼ȫ̿
˹ٵĴģвԻڽĽеУÿʥ˹ͽ֪עݽ̨ʥ˹١͢ѧĸ߶ʿĻ̸Ҳչʥ̷һϵԸΪѧṩоѣǷõĳɹݱѾӸ͢洫ΰİ˾ʿʥ̵ĺЭǩ֡ǵٵݽ˹ɵĺ䶯ЧӦ˹ٵĺҲֻһʱ⡣
ѧǲŽ̡ǣѧѧɾ͵ˣ˹ǸѧǸˣһֵļ㽫ɴ˷
̨ͷܶľ󣬰пǰ˹˵Ļվһħʱſڣ¶ѧǴشŵԿסһǻһУʹٴʥ̻̽ҲѧͳݰȻ
ݣһĲֶ֡Ǹľ˵ζʲôء


 121 ݰ¶ͬ
Ҷپžž°꣬ǰ¶ʮѰӡһһ鷳İ칫϶ѳСɽʱڷǴ̲ӶصϮս
ȻܹԤ֪յľȻᷢǴս¹ؼô鷳ôѣӲͷƤҲҪϵġ
ΪӶʼɳġһ´ңǿ鵯֮ر㽫Ϊɳ¶塣ӶоδΪɳķ⳼ɳ޷ԴΪڶ԰¶սڷҶҡ
ȻǱѴˣϺ˵ʹЩܹǽܻ¸ʱûһ˿ǡɵøп̵ĴֵõģܳΪ¶δҵһػʯ
ǣɳ䲻¶սȴҲûӶҳΪɳͰ¶жսǰ¶һϰԱڷɳʧҲ֮൱
ʮѮɳʼһµĲ¶չԭΪӶлͻȻʼңӶĻ̡̻ȶӶľƣƱسΪ¶պĳظ֪ϧؽȥչӶлҳϣȻԷܶɣɳĵԱְٰӣҲ¶ҡӶĸɸĻҡΪѡ
⣬ڰ¶Ҳһ鷳Ϊλܣǰ׷Ϊʿųʥĳ֧Ԯڶʿš˶֪֮˵ֻһڣܻʥĳǣ϶ûкùӳԣԼȻҲ֪׵˰¶ˡ
ÿ춼ڵģ᲻ԼܵͬôģҲӲλܸ߰ͷٶֿһ
鷳¡е⣬Ƿչ¼ƹܵĿ岢֪µҪ̶ȣⲻϵ·⣬ǹϵ¶֮ơ
ھžžΪͬϷʵɿϣܽˡҪӣ¶ҪԼԸɳϾȫҶɳһϸµģ˰¶ڶѡ֪⣬ͬˣ
ʹˣֲֿɳôûСȻϮӶ֮󣬰¶ɳĹϵͬˮﻢˡ
鷳һ𣬱һԲ飬һŶ˵ޣȫҶٹ嶼µֻҲΪɣ
һһȵİ¶ѧлῪĻӡÿʱҪݳϯѧף²ʵûǸĶӿȥˡ
ҲһȺѧϹֲ֣ʲôġһṳ̂ͨķ䡣һȴǸҵĴӿᣬŭѧлᣬܻʲôҲá
ᴺ棬һεɫҲûУףҸһλͣ
ļҵСɣҾ㿨ᣬ򰲲׼ٻδˣ
˵ʲôظ״ˣǹͰ֮£ܽ⿪ǰ¶Σģûˣ˷ܵհδ޹յʱһ
㵹˵˵λͣѵһͨ
ࡢ࣡ҡͷԣ㲻᲻֪ݵǼ°ɣ
ʥ֮䣿ǵһ¡˵εĽ̻ʻǸ꣬Ȼƾһ֮ʹټʥ̵Ըˣ漣Ȼһѵ˵Ĺͣλ½̻ʡʥ˹𣿡
ˣЦЦãʮָпԼɵĶӣҺͿڽеʱ򣬺ͽ̻ʴһ֮Ե˿̻̽ʴʥĳǣǡ·ǰ¶ѧлĻҰ¶񴫽̣ұǳǱ̻ͣʴ˺ˬʹӦˡǼĴҫ̻ʴȻ˵Ҫţǿɲܲʴ£ѾԸ׼ˣ
һţ˵Ϊôųң̻ʴȥ
ƤͷԸĹ³ϯ׼
ȴҲڷֹʥˣѳΪ赲ʵж̻ḩסȻ˹ȷʩչҶҲûɷĽ̻ݣҿƣҶûз̻Ȩѽˣ̻ж֮ķأֻ½̻¶Ǯİɡ
뵽˴ĶͷһƬ̻֡ɶ԰¶Ҳûʲôˡֻ½̻¶ѡ
һС䣬뿪Ĵšǿ˽еģװʮֹŹ֡䶼ɺɫĳ̺ˮư컨͸̺ʵĹâﵽܼӴϡŹֵ⣬иķ񣬰һʮֲ
Ǹڰһ͸ƷǲƷŻǽڵİعĿȻᣬȿỹҪС꣬Ѿڽˣгǧűߡ
Ĵǽͽ˹¹򣺡̻ʴˡ
˹΢΢ͷֱ˵ˡҸһԼ
һƤ˹лڿչĽӹһȴǵزԼҪԼһŮ޵壬ʹҽؽ֮ã밢¶ϱһͬˡ
治ɫȴһЦʲôõݳƷǲ١ֻǮսŶҪսɡ
Ҳȷּ⣬ĺھӵľұˡؼСϾһݺ⣬ϣܽܡ˹˵ȴв⣬Ҳϵϣ¶λļ̳ܹʥ̵ٹ֮£񽫴͸밢¶
ʲôҲ̫һ˰ɣȵĿ˹ְۣĿüӰԷֻһڽ䣬ûһȻֿһһߵ˼άʽ϶бè塣
ֵ͵̻ʴˣĺ⣬ΪҺǵĵݺھǣߴšڰ¶⻼Ϧһսʵڲ֪һֽԼʲôá
⻼ǣ˵Ƿ׵İչɣð죬ֻǲ֪⻼˵ʲôڷҶǻڲƽ⻼֮˵˹֪ʡ
ɳɫĴӶ
˹˵ͷڷⲽ·Ǵ˼Ƶģ˵ɳǴҪ밢¶һս
ǵģѰһսĽڡɳ£¶һѧǣֵܵµɳ䣬Ӷͻ̾һ˵ǰθ֮ԣжʱ˲١
Ӷ鷳ֻС¡ؼҪɳΪУǵݰ¶˹˵ٲȻԼˣͬѾ
ϻͷϹûʵڵĺôݰ¶Լ򲻻ǩֵġ
̻ʴ֪ɳӶ¶Ͷ벻СɳȫĵˣҪɳѰǡ˵˴ǷƵ˫ע˹д֮еֻ벻˹ȴֱĶģᱻԻ
Ǹ̰ƻĻ쵰¶λҲزϺá˹
ʲô˹˫ԣʹɵõͷ­
а۱ʹɳ
ߡ˹ЦǿĴʾ˲䣬ʹ㺮۱ʲôô£ñ߷ıʥȻûа۱ȴбҮǻۣ
⻰˵ÿɲС̰ѽƻסˡ
Ҫ֪ʥܹڷҶһҶʥ߱Үǻܲɷ֡ʱڣҲйȺ۰ս·ľ档ʱʥ̵Ľ̻ʱҮƾһּǻڱʹսΣʥΪ˸ĽɡζΪյʱ򣬱Ү˵ڵжϵĸΪ̻ڷҶƽԭλ˽ãʱ귽ʼλ̻ʵĿ£ԴΪһĳУҶʥǡصʱҶʥʽΪʥĳǣǵҶٵĹˡԱҮǻڷҶУָֿԲµħĴǴۣ
ȵͣ˹ϱ΢Ц򽥽ţһ˹Ҳʧȥ΢Сһƽֱԣھ֮ϸرǨ飬ĬĬġһ˿ɫʵļʷͨһأгǡ磬ӣͰĵл֮ҲΪӰҪסһµأձֻһ֣ǷֲڶӰʹڵں֮У¶ˡ
΢΢ĵͷҲȡ˹ȴһ񶨵ζ˵ֲӰôԣӦѶҲǼġǾάӰ֮ľơӰڶȫǵսȻԷһս֮ʱѾȷͳΡȻһλʱַһķգƵӰѸٵѰ˵ڶǿغܿǱĬ֮
˴Ķͷðһ亹˹ĻָӶδɳǸѾõУ
ԣֲӰ򲻿ɵģ߲ȡؼ˹ͣϾǶǽеһҹ
ʽ̻ʴˣӰָõأӲһ¶ͷ̬ȳϿҵʵ
ܼ򵥡Ӱ;޷ֻһԼڡֻҪǿӰֱӽԼҪҲ޷ˡھǵûһ򣬿ڴΣյĳ档
һдΪȻԼѣӶ嶼Լһռⲻǳ˵
˹ȴֻһЦ̬ȲΪ⣺㣬Ӷ˿ж٣
ڳǾ븽ũϼˡ
ˡ˹ظһ䣬ָһǿҹƮƮƵķɻصǽУһһķ⣬ϸһâ¶һðĻӰ
ʮ֮ڣҽϵʥ̽ͽʮʿƾӵӶʮң̡һ֮˵ӶĽͽж٣
˹˼뾪ﲻѣԼʣˣӶ½ͽδֵΡ
ĿѾ㹻ˣûһȥңǲ֪Ӷ½ͽǷϣɳ˾͸֪Ƕ½ͽĽֻ±ǸءеͷԵָӹٶ֪һ˿εĳչɧžܡһɳȻǵжԣӶȴҲвͨˡ
ͷ˼˹ļƻʵֵ̫ζˣҲǴʱΨһеİ취ýͽͽͳγУ̫Ŀֵ˼ıչֵزǾ޴˳ԾԽ˼Խᣬħһ޷ѳ
˹ȴʱ䣬Ӷǵڶͷ۵鷳ڷס鷳󡢸Ҫһ⣬ΪǴҵ棬вǲѾ÷׵һЩܵսЭ飿
̻ʴˣҲ֪ҺͿϣ֮ЭһսҰ¶ṩʯ¶ֿɳ֡ͷö˹˾ݣгˡּۻ۵ʱԼĵƲص̫෴ǡ
ǺǣⲻνġԶˮʡǣҪԽ𡣡
ϣʵǿ󣬶ɳǸ壡ҡҡԥҿ˹
˹Ѵľ岨״³뷨ɳ˰¶㵽Ѱαѣ԰ɣ
ѿĵͷ¶һ˵ίʵ̫κ˶û
Ѿǲʯ˰ɣ
ҲǮһֱҡ
Ǯкãսýǹ滳زǷһӣ˹ĳǿЦսûҪʯԴԴϵ͸ȡһ֪᲻õͬˣʲôװԼı
̻ʴˣǰ¶һѧǣͬһũҵУ˶پӣװٶҲò˰ңҲû㹻ĹʯʵʵĴ̬ͬһ˴𷣵ĺӡ
ɵϣսʱԲƽ浽սڵѧÿ˷һǹֻ±Щûõܱܴ򡣵ʱܳٱľж⣬ԻѾİѣкҶپڶصİݡ¶æǶʦɲǹЩܱȵ˵ġ
ѧûѵڻûսҲȨƽоѵ
˹ĿһۣеһǿҵĿ־壬һ£˵
˹˸⣺Ǳô˵ģ
ʵǣ׿󹤰չڽ¡
Ҳá˹ͷ
ϣšҽֹͣӦҪҾ£͡
ɵ˹ЦԸôô룬Ҫ͵ǣҲҸַ
ǣ׵ҲܵиͷҪɾȥѹѧѧƺԴ·ǿңһʱҶ֡Ѿܼˣפھɽɽڡ
˹вƳһۣŵú߸Ͽͷ飬ôȥأ񲻸ڹȥͲ¼𣿡
ǿǸǺãܲǾȥɣ鱨˵һ֧ʵǿĵ֯ڱֿ֧󹤰չֻŻǿ²Ч
֡飬ûĹֻ֯åŻɡåŻǿԸھ޻˵ˡ
򣺡ǿ̻ʴָǡ
аܵš¶һֻһֻϴŻ˰ɡ
ֻǣаܵûһֱ鲻ǵĳѨǳûϢ
ⲻģа취ϵаܵŵ죬ȥҡʱнڰѾӽפˡгìԻԹԸɻǱ֯ҲԻ伣˵ì֣˹Ժȴ𰬹ܱóìʦǰеҳ档벻ԼһҲ£º޳
ʱ˹Ѿûһ˿ϵֻһ˼άľż˿ߴָ趯ѾԽľ磬һħ䡣ֻʥϴߵ˹ʸӽħ
÷ײһļ¡ǰ꣬ʲô̻ʣ뷨˼޲뾭ѵȻŻҲһ֣˲²͸ĵӵжҲʥ߱Үһĵط׷ߡ
˹᲻ֲȰչѹٴ룬Ǿ㷹ԹȻҲСˡǱߣǾͰ¶һ֧ܲӣŽСʥܡܱ
δ뵽ʥܡֵ⣬ֻǾһ֧ܲʮãԴﵽܱÿǡԼʱôû뵽ѵԼ̫ظˣһ˵һᣬԿҲиˡ
ӽһʯһǹͷҲǡ˹ն˵ȻϣԼҪֻ˵鷳ǣȿսŻһΡڽ
˹ЦеĿ崺磬᣺˵·˺Уʯ޷ͣɨ·ˡο˻ء
˹ŵ˵ҵݡ¶ĺ֮ǱˣԷʽ棬زлǴչȭšһЩ̫ſħʱµսɽ٣ҪгھֻҪѸ͢˹ѧѧߵչоӦִܹĿħҲδ֪ʥ̷ʦʵǿְ֧¶ľӵֿɳ֡ʱգҵݰ¶Ŀħܳģǵľ㲻ѷɫڷҶĴһ¡
⻰˵ģȷأħŵĿʱ䡢ĹģȵȣѶ˹ǻͶأټ˹ͣʩչɣп˹軭Զĳӯ̶˶ˡ
˹ּһںԵĽ󣬵ݰ¶µʥĳǡʥ̵ʥߣ㣬ǷҶ
˶ʱһͬһעȫľľתϺ˲¶βסĿҰģ⻹ĵһΡ
˹֪ݰ¶ԼѾˡͽʹʿפӶͬʱҲӿ¶ѧԼڶఢ¶ڵĹҵѴʥ̵ӡȻزƻҲ˹ĵĿܡ
ԹȨֻһһصĵʧȴһ¡ǶôԶ׼ĵȻȨƵһҶĿҲҪֻǸͷȣΪǾʹ
ʥʿҪһЩ߼ְˡ


 122 ټ
˹ƻڵݰ¶ͬ˽ͣĸʥĳǣڴսǰ˵һЩʥ̺Ǿסڰ¶ڴһλȴ˹Ĺעλеĵ鷳Ҷٵʿųס
ͬǣ˹ǵ׿һ⣬һᣬһѽ̻쵽Ҿӵ
˹ʮӣδðֱȥ̽λܣǲȡ˸ϰ¶ɭƵܾӪһ̽پôԼڰ¶ģĴѲأʥ׳İ£ʥ̺ܿѧȡǰδеĿ
Ĳ˵̻ŵУѧֱܿﵽǧ֮ޡУݽʵҡҡʳã洦Կ߳ʥ裬໥ֳ档
һУ¶Χĵ¼Ƶһ֧˵ʥ̽ͽӵݳ¶ԶӶ񣻴ʥ̽ͽԭɽǨ㣻͵аܵͻȻƵû򣬰¶òɴܱפأܱÿսΣ
һںھɽгһЩֵС۾Ŀ߳ƣ۾гһЩĴ׳ҲһЩ˵ӰࡢˣüĿ֮䶼ǻѵ࣬зݻûһ¯ĵػ˭Ϊ֮á
ڰ¶ںͷҶĹ忴һĪ¼˴˺ɣƫƫ˼еʱڷֻһ֡ɽ¥ΣСȴһҲģһ󱳺˹˫ڲͬͷķ֣ңȴն£ֻ밢¶ķչ
ڼ仹һСӿĳڷ򸽽аܵŷ񣬲֪ιʣӶɳܲС˹֮ʵСıһŷ׵ɳڵɳſ밢¶ͬڽܹĵĳﱸУ԰¶ж˼ּɵ
ʱƣһмƻʼʣ˹֪˱Ҫ뿪¶ʱˡȥݷס
峿ʱ֣λλ˳羴ʥ̻̽ûдһӣϢ뿪˷䣬ϰ¶Ĵ֣ͽ׵ʦۣ֮Уһ󱻳᳾ӹֵۼĺӶһֳΪɫ貽ħǱؼܹ֮ʩչķħֻˡ
̻ʵķŹʱ򣬽̻ʱڤ˼֮УʹҲôšû˻ᷢ˹Ѿ뿪ƻʱ򣬴ӴѧǸϻصİٻṫϢ
˹ֱ¶ĵʿžӪһСӪأפİʿǰﰢ¶һֱ̻ȫû뿪˼
̫𣬺ŽǵھӪлص̶̵βԶһƬţҲûһ
˹ԽࡢصڱŲ߽Ӫʮ¯ȼ棬ﹾðݣһ嵭ھӪƮʿ鲻ԽӣʵԹΪʼĦȭء
ܵӪʺܺңӪĵλãһء˹ʶ񶥵ͼսʿʮƥսǰ˹˫ۣϳֳ͵顣
ʹ˫ۣ˹ĳԽħȻṩѷӾϢõõʿְĺѥڵһƬ֮УȴһӯȽĽŲϸ飬һŮӡ
˹˫ۣƥķ϶俴һԶԶģıӰһӵŮ첽߽ܵӪȥˡ
˹ͻȻһ
ҼǵӰʲôطʲôطʲôʱأ
˹ֱĸеϢҪû߽ܵӪʣӪȥһϸĸߵأľӪ߻һŵڱվ˿Ҳûв˿ԼվڵǿȨıԣֻЩǹô棬ȴڵʱ䡣
˹Ǹڱһ鳤ݸɵҰݵĵطҪӻİԼʮеļƬҵǸӰֻ״İ̺һʹǰһ飬ͻȻһҽ޵ռ䣬޴ڲһ棬£Զǹļ䡣˹мѰƾӻľ޴˼άٶٴδﵽļޡ
ŮӵıӰΣ壬СһĽֵʻһ߹װʳͽһҪȥһλ
ײĽֵǸǰŮҪͷһλײ׵С٣׬ЩСǮάּáպܺãòҲƯûϸֻǵʴһְҼǵõֻбӰǵԶԶĸԽڻʱͬҲ̲סͷ
ǸŮ֣Сꡣ
˹һȫˡ޴ľһʧصĴֻ˹ڸ߸ϣڱѾˣֻʣһˡ
С꣬ǰһ¿ŮǼҵ˥ȴŻİӾϲˡҪϲ֣ҫٽ׵ϸ£ͨȨƸѡ˿ϣ
Сô⣿
ʣֻһԭ򣬰ҲӪ֮СӾ𣿳µһ½ųֿܡ׵¼ݱ֮ʱڰݸ裬ΪȦﶥܲ׽ʶ
ǣ𣿰ǸҰĵҴӰ¶ɭ֪ģǡ෴һʿ߳߸õߣ׸ϲһҰ׵ܿʥĳζҵʱѡȨˣᰲҲѡ뿪ף׵Ľȥʥĳһչȭš
һġǸҰļң԰ڼįһҶεĺģڽʳӣᣬҪʥĳǵĿơ˽һ£񲻸ʣ
ƻĵ뷨һ˹Уһ뷨أһЩİֳ˹Ժв÷
֪ôˡ
Ҷٵʿų̬ɢĿڻƤϣĿ㱵ĿеһֻƱ΢΢Ĵߴ¿Կ̬ȣüһ˿ȴ͸صҰģһֻ˵ͺˮȺⲽȶ򣬿겻
Ϊһλ־ġξصܣѵٺ˹ĵĹ۲λסľ壬Ҳһ˿εĵطŲ԰ĹʽҲûһ˿ħźţһʲô
˹ӻɫ貽˳վλеʿųǰ
ų˫һ¶סˣϳ˾ı飬ת˲侲þƱָ˹ʵ̿ͣ
ÿ͡˹侲Ļش
Ȼôķÿͣ㳤һˡ˵ӣʣµİ뱭ƵС
ȥѣ˹һ֣һѴ󿿱δ˳¡
ų߰°ͣеָ߰͵Ŀ⿴˹޵еǡоֹûһ˿ҲûвĲһ߰͵
˹ûпСıӰϲǰ˲ףѣ־ĽȦӰ
ٸװࡣûжʱ䡣
ҶٵʿųͻȻڽϣûվʱһһĹȥӲͬʯıڻ⣬¶һЩ޿κεĿЦ
˹ûп㣬ĶСҲǸ̸Ц߸ˡ
һ߿ӣ˹˹ߵǰŻ˵һ𡣰Ц˹Цݡ
ڰʱһȴ˹ļ䡣һƤɳڰʱõһڵʼ̸
ʶҵģ˹ѵҵ뿪ǰһʱÿȥױĲ÷ӳѧϰǿһʧ̫ıʶħ޷Կ͸ġ
˹΢Цش𣺡ܼ򵥡ҿСˡ
һ£һӿڿϣĴЦ
˹ʰ㲻ңɱ˰ɣ
ôᡣʵ²ҵ⣬ǳܵĻȷһͬڵķҶҲһ󡣵ºһܸױĲ÷ӳѧϰڼ㾭ݣһжԤı
벻λܾȻһɫ
ͬĵ˵ͷ˵ڰӾ漸ʿʿŸԺ󣬱ȥˡԽ³ȥʡ
Ϊ¡ζĹݡִ治Ϊ˹ֵһᡣ˹ʥ񶼸䷢ĵå̻ʡ
·ϿҪ˵ĵؽ磬൱Σհɡ
¡׵µĽ൱ʶнڷӾӾǷҶٵʥʿҲһһĸ֡˵ȥ³ǹ۹⣬ҿȥຣ۹Ҳص
㵽ʿŸΣûʲô鷳𣿵ȷܳɹҿһˡҺʿŵһЩ㲻֪񲻺¶š
ûС¿ǵʮȫ뿪֮ǰƼһʿŵʿҡ˽аѫǸӪͨ˰ѫİһо̤ƽ
˹һˣѫǵȷǸ
ôʶ
ǵģҸĶڳǱĻһ֮Եĳ˵Ǹ˲š
˫ʮָ棬Ŀɳϣò˹֪Ѿˡ
ô죬ʥĳǸεĻһ϶ùӳԣһʥĳǣĺܿܣֻԶȲİӾңء
ǰҲȥЦ
ȻԲȥҲϵʱޡôȥֻһǲܵܣҶٵʿŵĽʿҲˡʱһ
˵öԣԼû취һðءǡ
ʲô
ѹص˵ǷҶٷʲôʣҪʿųܵͻȻʿУֱӶȡӵָȨ˵꣬һ˹
ʱɺѰءּ鱨Ҳȫ֣οðܡ
ԳЦˣô¡ԵҲ˵ô˵ʥ½̻ᷢٶȱǳ죬ƵĵӣǲģһʥʿλӣҲǸ·
˹˰֣һа취԰㡣
ģ
ȥʥĳ룬ʿפضʮмʮĲࡣʱ˲ʿפأô̽ϻʥĳǱʱСʱȡʿŵָȨ൱ѣֵһԡ˵˹ȡһʯһħͼҪһħԭ
ףԶרҵħʦѧԱ̫󡣵ҵʥĳǣᰲ̻˽ʿţѻʯϣʱʱᴥʯźŸ㡣νʱ־ңҽʿŵʱ䰵ӿķȷҲδ֪֮Ӧ䣬Ҫͺˡ
಻סеļʵİʯʯͷ˻˻
ħֻǹ·ߣܷɹҪ㡣ʿһСܵˣӦǵϣıҾͲˡֻ֮ܰ㵽һ
Ѿ̫ˣ˹ѩ̿æҪʲôأҵѣҴû뵽ط꣺һǵĹӵܺһʦ̻ʣ
֪ģҰ㵱ѿҪҲҲҵѿ˶ѡ˹ЦһȻһħȡһƿɫҺ壬
ʲôɻʵ
ħҩԭⶫҾһһٱϣʿǺ£Сʱǻŭ״̬һ㻯ΪսʿݡʿԱӣҪڶʱڶȨ˵ûг̺ôԼľûĴˡǺȵ
ʱ˹ѧϰ֮ʱһսϷΡ½˹ҪϧʿսΪ֮˹˼ʦʩӿЧ̫Ҫðоȹķգܲһҩˮһӳ˿ЧҩˮءÿʿЯսǰã񲻷࣡
뷨ˡ˹˴Ԫʱĵ伮ֹʱпЧħҩΪͨսʿȲðˣԿ񱩵ĳΪޣʳߡ˿ħҩͱֹ̻ˣ䷽Ҳ١
˹ĴǣҪ¿һħҩ¡˹οҩҪҩҪһܹӳĺ֮ˮˮмӳɣʱЧʦˮƽˮĴȶħҩҲֻͬǶһЩϡħҩƷΪο˹ڿ˷ҶʱĿħҩ
ؾԭ½³ʱķһĺˮĺ֮ˮҪж١˹һѨʦҲҪϰĲϣһУҩ˳ǧ³ѻɽȻβ룬Ч񣬵´ңʱЩҩļǮ
ʥڲߵҵܣͽ⣬ֻа١¶ɭ֪˹ʱħЯħҩƷƻʵұ
¶ѾʥѣԼˣ˹ָ׬ǮҲûħҩ˰ʥ½̻ħҩĵһλͻˡ
ƿҩˮתʵôõĶôû˵
úܴʲ޷ӿ״̬ԭǵñĸȾˡֻЩǽɣħҩû·ɱ־ʿ벻Ҳ÷ˡ˹˵
ǡħⰡ̾
˹°ܣȰ˵Ҫϣܵøۣ벻˺κǲܵġʤҵħҩẦôٰʮˣɾȵҩöء
˵öԣҸ֮ʡħҩղǴû˽㣬˹ڰʱű˸ܿ㣬һ̫ˡ
ڵҺʱҽȻͬˡ˹ҲĸпҪˣʥĳǵѽβȥҲЩˣֻܾһʡ
˷йۡΪԼˡ˹ҵѣ֪һκʱټ
ǺǣҪڴһɣ㲻üңɼңҡҪҸ꣬ͱøǿɡֻǿߣʸѡѻˡ
˹߳Ӫʣʩչɫ貽ʧڰҰСĬȻ˹ʧĵطþûж
ӾˣڿʲôأһŮӴЦӰſڡ
񡣴ӰģʥĳȥˡЦشӭ߽ŮӣСꡣ
찡ǲǷɷҵĴˣСƤЦõǰζ˳紵˽һ뺮䣬һůĿˮҪˣͺһ˵ǰҶʿɳսʱһ߽С㣬һ̸ͬС
С꣬һֺ񣬿ǳ˫תҪ죬ҪǶ졣
ɫ貽ûɫʣû⣬еֻһƬǳǳĻɫ֮ӽ쵽޾Զֻ֮һƬ㱵ɳɳ·ԪħڴŶʵǲԺеĻþѡ
Ͳϰ־ǱзʽʹħҲԸı䡣
˹ĬĬδӻɫ߳»ɫʡƤҹ˫ۣѪɫ촽һӰ˹ֳĸ˹˹ûһңΪ֪Ǹ˻Ҳû֡
¡½ʷڹӵص͵Ļɫ貽ɣѾħİɱ߻Ҫ߳ﵽֻħ籤󼰵ľ硣
˹ڵ¡ˡ¡Ǵаܵģɼ˰鴦úܺã¡ѾˡΪų¡Ȼİ¿Ƿ˹顣֪˹Ҳʥܱǧ˿ƵϵЩյսػֻ˹ڶԾյԼԸĵ¡ûʲôϵȻ˹ӲκοõĻᣬԸ£ԼӪ
ǸðǸˡ¡ô˹˵
⻰ô˵Ǹˣ֪
ǸĺˣҲ֪𣿵˵Ҫɱ־Ƶʿ췴ʱĺˣô̶̵ļӣָֻ
ҵĻĵ׵ɱ𣿡˹ЦʵھƵ˹Ȼͷ˰б仯ܺ¡̶ֳܲȡ
¡øľɣʶ˵ķͻȻɱĸоɱ˵ее˿úܡ־ɺͻɱһƭӱ˽Ҵʱеġ
ƭӡ˹ޱ૵
ҿòѿʼڵʿչɱ¾ˡ´ݹ֮ǰҪľ·𡣡
ǺǡҲˡҺϣܰΪһѿϾҲҵľѡ˹ĽŲȻͣ£ת֣صĿ¡ıΪ֮ҲͬһʿԶԡ
¡ΪҪһڼʺʹϯ˵ʱҵ뷨ǿһֱΪǶԵġ
Ȧ˰֪꣬ҴˡҪЩرҲҪһҪһ̿ͣһܹԷĴ̿͡
¡ҪǸ̿ͣǸΪʥ̸˻ڰӰеˡ
Ƿһ飬ˡԸ⳥ŵĴҡǹúܺãİǶԵģԶû飬ҲԸֻΪ
Ϊʲô˹˫۰Ц⴫¡
ΪȤһֱΪ籾ģҸס׵ĸס׵ĸ׵ĸǸʱģôҲ޷ı䣬ֻ沨ȥ֮ҶĿıˡҲ뿴չ뿴γɵġδһƬγ򡣡
ܺãʵںܴ¡㲻һߣһܸı硣ü㲻ҲҪıһ𣿡
һˡ˹ڴؾͷ̿ȼϦ˵Ϸຣ꣬ߡ㲻Ҳ𣿡
ǵġƤɻҲʶȻ˳öһ
ҲˣҪɱҡ
˹ˣҵĴõ²ĳªĴԴٰɡ
ټ
¡˹˸ƯľƺⱲ׼ĶȻͷҲصˡʮ֮ڣ̿͵ӰڻӰС
Ϊһڰˣɫ貽硣
˹̾˿֪¡ܷɹΣʧȥ¡²еһ綼ԣܲ˵һźֻ˹ѲһӣΪ̰Щçײ¡
˹һվĻ棬෴һıɽԼĺ󺣡Ͱѭ򽥽İԼĽ࣬һĮȱԡ
˹ħȡһСˮƷһ£עЩˮĵĺڰиֳһǺ·ʦ᳤³˹ڰ¶չʱ³ѾͨϵĴִʥĳǣｨԶ̴ħնˡ
һж׼𣬿³
ǵģˡ³ƺɫ
ʲô
ˡСĳʽѾϵɳۻҲβ׶תȥˡ
Ҳûʲô˵ġǲǻû뿪ʥĳ˵Ҳûѡ󣬴һеһء
ϰҵĹ͢¹˵ʱѡˡ˵£ֻʣһˣĶСͷӾĶ񡣲ӾһֱûˣˡֱԣǸᣬץסˡ
˹е㷳꣺ʲô᣿ĵĦǵ̣ҪҴˡ
Ǹ˼ˣԲǣЩĻżʶȻȲ˴궼СˣŮ֮Ҳˡȡ˵ˡۣ³Ȼѵһ졣ϾΪ޷ʦĿ³ûʲôµģ˵Ҳת¶ɭͷĻǿ޷ʦĽһŰԼһУŰͷһϢͲˡԪʱһλʦ˵ŰΪ˸õÿԼٱӣʱȫҸġ
ס죬ҽһ׸ʲôҿɲҪ޴Ŷ˹Ͽ³ϲ¡³Ϊ˹ֱԴǣͻȻô໰϶Ǳ˽̵ģ˹̾ͷӦ
ȻֻǴǱͼƻҪʥĳǣϽҲԽԽãȻ֪ȴ·ϵ飬ٳٲҸ¶ɭʿоǲںʲôأǲӱʲôҪԵ¡
죡˹ŭĺ
áãϢŭԾڴˡ֮ʥĳǰɡΪλ¸صǧҹӾϴйϵӼ˸ʥĳǴʥõ񸦳ִ£˼档Уί־Щ³ǵĴҲüĿһﱱ˷ڰѴߣѾ˽ػˡ֮ʥݣ³æıܿжϵ
˹ȴݼŵŭѾûˣ
˵ŭֻΪûա
ûа𣿻³ͷ˵ڶʲô
ʮĽ̻һʱĺУһͨĳˣ¶


 123 Ķ
Ҷһǧ¡ʥĳǡ
Ů峺͸Բ컨õɫĲȾһĨǵɫʣСյõ廨һޡŮбڵ׺ͼ˿εϣ˫ֵͷɳϡıǽŮСȴ΢΢̣·ʲôɰķʹĹĵģһһϲഺϸ촽֯
Ůͬһϸ۵ָһ𣬴Ƶļ͸ɺ죬ָϴһö⼣߰ߡֱصָª쳣շһѰĸо·ʲôҪĹ
ĶȲ֪ԼΪʲôҪöָǵǴӺδõöָģֻ֪èʧʱĵλݣһöֲڶϾɵĽָôԵȻȴʵʵڵָ
Ůѯʽָ£ֵÿҪؿھƵģܵ޷ԡİѽָߵ˿ϣ𣬵ܿ췢ǶǼ޶áĿһöûĽָֻһ󣬻ֻС
ÿ˼˼ָ飬˼Խͯ¡ܶŬʼֹԼ
ô˵ֻһö޹صĽָʧİèﲻʱǣʵʵӰ졣ǰӰĿֻһ顣
ԷһΪĹ꣬ʵϣǷҶεĹǰΪԶһԭƶϵֶӣҶٱʥʿӾ
λӾڰй򵥵ĽӴӾһִĮЩˣһƬĮȻ·ԭ弸걯Сʮҵֵ޲Ϊ໥ɱľͬ˴䡣Ӿ˵һӣֱ˽ɻˣŮǿӾʱ˽˵ֻ࣬ںСʱͰԼֵܽˣһɱɡ
Է޺øСϲֳº͡ʱꡣԸԭ򣬸ҪǷӾҲۡһֱԼ˵˵ĳ಻ҪֻҪԼͺãϧԱΪ֮ԣҪѾ̵ùˡϲûӡ÷룬ͬòĸףҲ޸òͨĸ
ǵģϲȣе㿴Ĺļ¡ֶҵúܣʹ񰬹ĸǿʢĴҲҪ࿼Ա⡣ԭȻûǮȴеսʿǮͳìϲν֮ϡ
λᣬȴҲûҪһįˣį˼ɡǰĹİȴװʫŮģӰĵط衣ʵҲûдΪеõֻ֣ǲĻȤˡҪһ̼ʹһάڳ졣
һġŮԼ˵ӾǸҶٵˡҡϲˡ
ϲǺǣôɰ۶ڶƽҰߵĿȣˡҲįŮӣעϲˡ
ŮĿһʹòôܰѹֻһΣʫ˺͸ֱ֯ƭǮ⡣ûа飬һģԶκϣ
Թ԰ܼҵſڴС㣬ɳɯСˡ
Իعͷ˵ͷ֪ˡ
ǲ÷壬ӳһʥĳǵġ÷һֱػߣһֻȮ÷һĽʿһЩСϷǴѧġ
ԽԽĹڲ÷顣֪Ľֹǡĳ̶ȣǷҶٵʥʿһʥԻ߳ƥĸʱҪ׷֮һĸӰ룬һ£˵͡
÷֣һһԼĸף̨ˡȻʱûм̳мľλֻһֵ˵ӵܡ
÷ö˵Ѿӣ֪٣ħѧĺܶΪħʦҪɶƷŻԼĸ׵һȻ̨ǷҶٵһһͷֵһͰ𣬿ɲܱȵ˵ġ
νֻĸĵĵߣ׷Ƥĸѡÿ뵽ܸеһ󼵶ʡ÷ԼĿҲ׷Ѱĸ׵ɡΪʲôĸĺˣȫµĲſΧߣԼûأԼȲĸ
Ҳǰɡĸ˵ֵĻʥʹʮʮ̨ҵŴеʡֵܹĻȴʵ
òĸ׵ħ츳ҲߡʥʹǷҶħǿһǿ˼ĳ̶ȣ̳սȻȫϵ
ʮʱѾһָʯͽĸѳ˷Ҷʱ֪ħľ磬κηʽɱκˡ˵÷͸׷ƴģһСľͿɥǼ治ס
ּʱĸ׽ħ¡һԶý񻰵Ĵ˵
ǧǰ̩ħݻڴħħ粢ħǿħħİغͿħĻɵġһϵȤʵ飬˸ʽĽĳƷǲεĹ̥Ѹ˻츳ʵ츳Ҳ츳Ա׼ȷŴ
һϵʵħǷֱʼԼоܵħ塣ʥʹһϵ̩ġѪвħһܣʱ̩ħݶԤħսԼĽ̩Ӯսݲᱻ𣬶Ľȴ̩ӡʥʹѪУһħҲܼѣħͬھ
ǧħԸʽݳԾѶΣÿһεʥʹʱħȴٴ˯ڴ½ķ粨һЩʷѧҹ۲쵽ˣΪ̩ѭ
ȻҪشľ޴ʥʹҲ븶߰ĴۡһһŮϵ壬۸Ϊ˭ԶֻΨһŮħߣ彫ܾ޴ʹ࣬˺һ˼̻𶼻ǵɼظҪһףһھƶɥӵʦźΪ˾ӻ̣ʥʹĳŮͻСʱͷӡǵļ䡣
ǵģĶԼҲӡĸײûн⿪ӡ֪Ϊʲôӡȴʧˣʼ˼ָöûʵָʱѪļˣͬʱʲôҪĶˡ֪ΪλˣҲҪôۼʲôʲôҲҪįĻ
ĶȺܸмõλɯС㣬λãСʥĳǵӶǵűòôġСǸ˼˰ĹŮɯСЩ֣ʱ簮ıˣе£ʱȴ費ĶȺѾˣÿμ֮ǰǲ²Ļһ
˵ĽŲȾͷԶԶĶȾ֪ɯһˣΪִǵ߷ǸŮɯ׵ķ
ĶȣˣŶǺǺǺǡŴ򿪣ɯͿŵЦһ˽
Ķ͵͵̾˿ôˣʲô
Ǻǣ²¿ɯ׵Ȼѵõĺһ¡
ˡ
¶ˣ治ҵĺá
Ķ룬㻹ʲô£˱Сʵˣħʦʥʿǵ°ɣ
ȻǡҶ˺Ȥε൱ҲֵɳŮɯ˷ܣؼһ׮Ըóˡ
һ׮Ըѵ÷ʱڼСо
ߡƾҵ۹ʵлȥˣֻȫ˰ҵķأģȥͰС¡ķС㵽ݽһζ;У·ʶһɫӡݲ󣬲ˣ̸ֹȴ֮·Щӵܿɱȡ˹Ȥ
ʧˣĶȹ˵
ҽɯСףҵʵ¼κ˻ֵôʧܣʱҪʱ̫ˣһûü֣˾Ͳ֪٣һ׮£ΪΪҹʷϵһ۵㣬ɳҵߣǰȻ
ôãĶȵɴ۾һ˵Ȼе޵ɯ׽˵Ǹ˰һر˧ɣ
ҲǺ˧ɯ׵˵ҺĶöһ㣬ǿһЩǺǣⲻص㡣Ҫ֪ѲˣҪƷں˵ĳȻһ㣬ȴʵڣƼƷ
һ˵ʲôǰȥ
˵ֻһڻɯܹݵ˵Ķȡ
Ǹǧӵܣ
пܣԶҪö࣬ǲӵѾνˡѵܹƽ׽ˣ֤˰¶ɭһ仰ԽʵԽŪ
˵ôģѵӡ
ɯײˣǺǣ㲻òˡǷҶٵ½̻ʡ
Ķüͷ˵ôһ÷¡ɯףѵͷȤ𣿡
ͷӣ˭˵ͷӣʮĽ̻ʣúܣȻ֪ڼƵ̫˰ɣɯ׵еգɳĶСլŮءһլ˫ͷף
Ǻǡ˵˵ǵɯ׺λӢĽ̻֮䵽ôûзʲôСŮءˣС½ôڣ
ɯתŭΪϲְڳһ˼̻ģƮƮ˵ûôࡣʱֻԼң˶ѡ
Լˣ
ûСܾܾ
ȼ۽ôĶȾ⻹Լһ㶼
ﵽĿǵһλģΣɯ׽ƻ۾ʱƫųԣղܡ
Ķ಻ѣɯ׵ĹŹѲǵһ֪ÿһζµĸ򣺡ǣ㿪ʲôջλ̻أ
Ҫ˵룬ĶȣΪŮɳĽṹŰɡҸɳܣһ㣬һѵֶŮɳ˿Ȼ٣ȴûж̳оλȥ־ơڵݴλ½̻ʼλϢʱһ˽׹ءǺǣ˵ƺĳϵء
Ҫ룿Ķȸеŵʡ
ǡ⺢Ȼ´ݿ൱ɳĵ˳λ̳ˡ֪ںֿǣ׾Ȼ˰ıʥĳǣ
Ķ̾˿Сʡ֪ĸԸء
ǺǣңȻҿɰСܵ䵽ֱҵľأ֪һ㣡Ͱ⼸δ滮ˣڸ໥ԼȻĽֶΣⲢ˵ûбķѡͨʥʿŰнҲһֲֶΡ
Ķ¶ƣ飬һ˫۾øϸˣҪǸ˽ӽʥ̣Ǹ̻ϴ񿩡
Ҳݡ˵䲻Ļսʥ̿ǿļпͼǰ;޿ɳǿˡ
Ϊ˺λӢĽ̻Լɣ
ŶǺǺǺǡɯֱͣ־Ц׵Ĳʱһһɲ˵ѽȫΪɳ档˵ˣĶȣɣǸϴʽڽաɲҪ˼ʶ˧Ĵʱ
Ҳȥ컹Ҫħأ㿴ӥѧԺһ鶼ûж
ɷ˵ɯץĶȵС־ߡ˳˰פۡɳҵĴ͵ˡ
Ķһ𷢱һɰСŮǶǷҶٵС°
ĶȽհСԹԵǷ̲סһڳԵôء
ɯ˵
ʥʥĳǵפڴʥøİಮСĶȵסǡһǵľ롣
½̻ʢʥ̵ĸѾǼȶʵȻҶȴδԽɵĽҲֹʦڸصĴ̻֮Բȡ̬ȣ˵Ϊʥ֮Ͻ̻ʵǻһĻЫʨֳζҶҵͳѵյ㡣ˣҪҳʥʼһѵ£ҪٴȡҲǲܣֻһֱô
һ·ƽֻڳС㳡һСʡһɫñС嵹·ߣĿϲһذףֱûȻȥʱΧڶ࣬мܱάΪҲκ֤ݵĶִܱӳ֪ñһҵĹǺãֻϱ־ȴ
ǿġǰмɯֻһ۾ϳߵݡǸоҲʵ׵
ǸүܱӦʶѽĶ
ǡ㿴Ҳκ֤ݵıʶնûУִ񡣴ʱ˵أǵʹϵſ϶ɱˣܱҪʶ鷳ˣ֪Ҫܼأ˵ᱻ͵šǵһȣִ˭ɡ
Ķȵͷûд𻰡巳͸ˣֻĸһ׿һУĴ¡ĸΪʲôѡأԼΪⶼǵм֤ӿǲǴʥʹ彫Ҫء
һ޴ӵֻ֪ǴҪֻ֪Ǳ沨
ϴʽȻڱҮʥһεҾУеϡʥ̻̽ĴѾ൱ˡûеֻڷֻˮ򣬼۵ʦææȥμʽ˲࣬ĶǼֻȼ壬˽ȴǵλ
ɯΪϴߵˣ뿪Ķǣȥ׼ĶȶʽĹȤȱȱĶȻߵİС߬˫ȭСͨ죬ģҲûбȤ
ãİó桢٪ʦ̧һֻ裬ԼʩʥħɯױӤһ߳ǵ˵ֹͣˣһӰʽʼ
ʱʽߵ̨һеģɫʦ۵ӣͷߵĶñòﱾѾʮְӵǳͻȻϢ·ǵĺֹͣˡĶ֪žɯ׿еĶʮĽ̻ʣյʦԱߵİСȴ˫۷̨ϣһֻСèʢţ̵豻˹ĶȲݸ
ʦ˼ƣʾһӡ̬ӷ׵Ĺʦʥ̴󱾽̵ߵʦǰָҳضҳϡĶϸǰʦӣһǾȻһֻص׹Ѩ˵ġʥмǧʷͳھȻҲʦˣɼ½̻ʵĴ󵨡
ʦʥͽҮʥϴʽʱ˵˵Ȩ̻ᣬԣҪȥʹǵͽּΪʩϴǺڰ֮ӣʥϴУܵǵĺڰʹǵõΪ֮ߡˮĹԣǳ˽̻֫壬ĳħֳ񽫱ǣʹڶ䣬ĩˣǱ뼫֡
ɯױӤǰһߵʦǰ˫Ķб⣬Ƽɳӣ&#8226;᰽ʥϴ
ʦʵԸʥϴ𣿡
Ը⡣شĵȻɯסʽأĶȴĲ׽ɯЦ⣬·Ը⡱ΪϴӤ˵ģɯ׶λν̻ʵĸסĶƲƲ졣
Ѩʦ̧裬ĹʦǰָպˮͿӤĶͷˮ䣬Ӥ˯һӾѹһţҪޡʦûԥʩչһӤˣӤ˯ʦַΣĶȺ̨ϵˣ˶ûע⵽
ֹҵΪЧãɺе㲻˰ɣ˵ֵ̻λĶ롣
̨һתĸмٸƵģɼʥ࣬Ķȵסˣʹ޷롣ڳ˸ǱȻϣѹ°ˡֵ
ʽڳʫĸĻĽ̻˽̨뿪ңһѨʦŲСǰ棬Ϊ򿪷šһ˲ϡĶۼ⣬ò˸߰˷֣̻ʱȥˡ
һżӢ·ŴʯһĶȴԭأͬĻ㲻ܶ
Ҽ˭ôһ벻ֻҪһξͲǲô
ָָһʹ·Ѫ
СץĶȵҡôˣôˣĶȽ㣡
ɵɵתСȴԼ档


 124 ı뱳
˹ϴ񣬱뿪ʦԻصҮʥڵķ䡣ǹȥʥ̻̽ʵס񸦼ΰѧԺ̺һֱδù
̻ܵˣԸΪ̻ʣʱԵǻȴʼ˵ԼûǸʸ
Ϊʲôûʸ񣿹ȥ˹һֱԴ˹ԼΪ̻ʣˡһõ񸦾ܳΪ̻ʵģ񸦣̻ǽ̻ʣǵְȫ硣񸦵ְǽ̻壬̻ʵְͳΡ
֪Լֻһ񸦣̻ʵģֻ˹ΪôôϣˣԱΪȰȨӵ㹻ᣬ԰ѽ̻Ȩĸ߷塣
ľһһİѽ̻һн˹̻Ľṹ̻Ŀģһһʶ̻еˣЩ̰ǿĻ񸦣ЩΪʦ֣̻ѣ̻ĵˣ̻ܡ˹һɳ˫˵ĿУ˹һһԼצ˺δĹ
ѡ˹ѡ˹ееȻͬ
˹񸦵ʱѾȥһ磬жٻҪ˵жҪʣѾ̫
ĳ˵ѡҵ񸦣ҲƲ϶ôô˹¶һ˿̵Цݡֲ̲κˣԼġ
磬ĶȽ𣿡Ůϣ˹˫ְĿ
ǵġ˹ЦˡСϣǰԶһͰ׵Ĵ硣
ϣҿ˿ָСǣأûϣȺѽ
˹˵Ѿǵˡ
ġģĶȽϲ˹ˣϣϲһϣ֪ϣҡͷ˵
ϲҡǣЩ鲻ԿƵġ˹ϣȵС˼롢䡢꣬ԿһλһԣһֿħֻҪмɵĵԡ޸ģͿ԰ȫı䡣
ϣȲ˵˹ʾ顣Ȼϲ˹ְ˵һ
˵ѽԵĵĲٿоǧǰͿʼˡܾδսϴ񣬴оɢʧɻвִֽ˼ĲٿȻƼķȴкܶࡣһֽСơħҩҩЧǿּ򵥣ࡢħ;ܹ㡣
ƣϣͷ˹ʲô
ǵģƣһƼ򵥵ħҩЧǲٿؼ䣬һֱеȼ۽˹ϣȣŮıʮãȻ˵Լϲˡ
ţĶȽҩ𣿡
ųɾ˵кܶħЭᶩħҩΪľĨŮļ䣬֤λСĶǰˣֻʲôö֪
ϣȽ˵ǿôأ
ϣϲ㣿
šţϣĵͷ
ϣҲϲҰɣ
Ȼ
ϣϲҺͽһ𣿡
ţϣȻϲСŽ㣬ϲܶܶˣҿһѽ
˹Ůͷ˵ãһԸģ
ǣѸˣôźأ
˹Եг񣺡ܼ򵥣°ѽ׷Ÿ𣿡
Ȼʲô飬ϣȶŸ硣ûиץסŮӡѽɣһ𿪿ĵ
˹Цеһɡܳʱһֱڶܵİ飬ھٶܡлʣǲΪĶһУԼⲢҪҪһǶʿŪȨߣԼİһŮˡ
˹ٻһöˮ򣬷Ը׼ȥĶȵĸۡȻˮĿ³ȴһϢˣҶһҪӼ
ˡ˹롣һˡ¶ɭʿˡ
ģһĿǰǷҶٵȨߣȻһ֮չսһȨᡣҶٹʵָʵϣһȨʥĳκγѶҡʹҲδؿ
ˣЩȻֻһ糷ʥ̵ĽԷҶٹݳ˹Ľ̻ʵλԽڹȨλ᧿ΣʱּԽɹɺܼ򵥣սʱʹԼҲ޷Ʒ֮ǰּ⡣
ֻҪҶһʥ̵ĵλʥ̱һֱҵͷ£ҲһСı
ػҶټ˹òԼ˽ʱһߡԸֱӰѳӿҶȥˡ
ҶھŰǰʷϵҶġΪʾϵĵλͳµϣҶĽΰ׳ּۡһʽҮʥ⣬ʥĳĽλҲʹʥңӦ
ҪһϣĽԳơԺ䣬áеĽ̻Ի͵ļݶ׺ɫ֦ͼѩǽͿ׵Į̨̇ʮֿխĵطҲУʵȫûбҪΪǲ׼ġ
ӭ˹һĸߴĿڵ˵ò죬ʥ̵׳̱ơ˹²⣬žǱ֣־ĴͷĿʥʿڵݸɵúúõģ˹ò׽飬ͷԸ˰˹һħʦʵŶĴ̨
̨ܸߣȥмֵɽĸоߵ̨жΣ»ˣ۵ס˹Ųͷ羰һ˳Ұһòȴ쳣ªˣһеģ˹ѲǵһμˣǷҶŪȨߡıңҶٵա
ϴμ滹ײʱһ͵ͷȴֲ˼֣˹ʱ֪ǿ˶ٱվһȷ·͡
գ˹һһ̴ֻסͷ̨ȥ񸦵ĴûбּķƵĳͬΪҶٵĴߣȴѲ졣
ղûп˹һĴʫƵ˵⻼ǡ
˹Цһ˿ѲյĽҪԷ˵˽ǴϾ⻼ֻһڰˡ
ƺһӻعתͷ˹һ˫һƬǣҲ֪ܲܿڣ⵹Ǹ󵨵˵
ǵģڡʵԴ˵νͳεȤǴȡˮ֮ڱ棬Ƿ߲ɴһûأ
պǺǵЦˣ겻ָࡣ
ֻǲҪζѣˡ˹Ȼص
յЦȴûһı䣬һͰڵ̻ʱ¡˵õһԡ
˹ٿͷǰͨ
˹յĵ̡¡ȥϷ˹ͷûкʵĴ̿ͶԸա˹ҲֱɱգҪȰȨһһ㼷һŪȨ˵ûбĳͷҶĻǵһ
һȤϷʱݣΪҶٵȨƽ٣ⲻ˹ʱȤ
һֱ΢ЦĿ˹ȥ
̨һòϹŮ˹СϹŮ˹͢鷿ǰһ˹߽ȥŮͰַˡ
鷿ﲼõùɫԽ̴ܿ¯˹ҡڵƹȥխСȴó棬һεԶԶĿ޴һӰͷƺڷۡǷҶٵ¹׵֮ӣ׺Сĸ磬һˡ
˹ĽŲһͣη鷿ľ֧̽⵽һʵǿɲϢ˹Լ鷿ûлˡ
һѾˡ
֪ҶģȻûϢʵ
˹תЦĶʱһǱյɱġѾҪܣҲҪҶ塣Ҫһȫȫ
ɱˣµǻʥ̻̽ʡЩҪҶŵʥ̾ѡһУ˹Ϸû䵽յϷ֮С
˹ʹԼ޴ɶôǲܶյĻ֪𰸣ԼĲǾ鲻գΪԼûĺݡ˹ȻԶߵĳ̶ȡ
ûʱԥˡ˹ʩչɫ貽Ӱ硣鷿ֻϹŮ˹Ǳеߣʩչߣ˵㵹ԭ·뿪鷿һ·ϲյأ˹֪Լӳȥڹ
ֽ;һһ㵹һ·Ǳгһ־·˹֪һ˶áֹܿᷢ쳣ռȻڴɱҶ֮ǰߣȻҲǵýλٰСʱʥ̻̽ʴɱҶϢͻʥĳǴȻ֮սҪڵĻɽ
þϻפأÿ³ϣߡΪһݷħˣֻҪǣ׷׷ϡ
ǣĶأ
һβһһԼųͶ
ҪһҪߡ
ԯͻȻֵֻУ˹ӳȥ˹ǿдƥԯԯǰƥȴɵһһҲ˹һһխܱ֮סȥ·ֻǰһƮƮƵӰӣܿģӰӺһŸɫħӰķǽһֱѵʮ׵գӰ㿣ˡ
ͷһϤ飬ϤҲˣʲ飬ҲǱӻеĴС˫ͷˡؾʿڣЩ񲢲ϵ˹ֻǻеסȥ·
ʲʲôôͻȻʽˣ˹ָѧʵôģҲٻǣ
ģѾ֪ͨ³ǸϿ뿪ˡģù㣬㲻֪ӻöôҪЩÿ˴ʵ嶼Сһ˵ͨһ̫ͨȨ˹ѾҪˡʲһֿɬЦ˹˵
ܺãǲҪңʲһҪҪ˹ǿѹŭһһ˵
ıúʹࣺҷһܣ˹ɱҡҸҿܻƽħʱͶɱġñӻԭʱһУÿˣÿƺ롣
˹Ƶʡûʱ˷ѡ÷ʵҪӽĶȲ¡
֮ġߣֱұɱˣҲһᡣ
ߣ˭Ҫᡣ˹Цʼ߶֧ȾЩ·飬Ǿո۳ʵ壬ѸɢˣֵĻ˰ͻȻǿҵʹ˹ץʹ
˷Ѿˣ˹ħҪˣꡣʶϾҪʧȥ
ʲôôᣡҲħ壡
ħֻһƭ֡ħΪתעħ֮սǰʮ꣬ħΪڳ˰˰پʮһáһٴķܣڼÿҶڶħ֮ѪֻҪһռ㹻ľħͻѡħʯӻֻǸ֮һ
˹һҧֽѪӿǡ
ûõģ˹Ȼѣûֹֹֻ̩µĴʥʹѪУ˿̣̳֮һСΪֹӴħǰˡ
˹ҧ˵̩ѭɡǸ̳˭
Ķȡ
ôᣡ˹жʱ˾
ʲûлش𣬶ĬĬע˹ʱ䵽ˣҵѡ
˹˵ո˵һ᣿ʲôĻ᣿
ʲһָһźɫСˮڿУҰͷŰݣĴ̫ˮȻҺ㽫һڱӻаߣΪµߡݱĶȴˣӻؽ
ֻʲôã
ʲôʣҪáûʱˡǲħȡ
ðɡ˹ѽʣ̫ˮ
ϵʦȴͻȻһƬ
ʥֻһα񡣶̩Ҳֻ˽ħǣ֮ϣǷء
ҵ
ңħĺᣬħ´˹̩Ԥеˡ
ȫ׸㣬㱣ĶС㣬Ҹ
ɫˮ³ڰ֮𣬽˹ɽȥ


 125 ħ֮Լ
ҹɫɺפʥĳǸۡſڣͣһƾɵӰζ֪æʲô
С㣬Ǳˡ÷ߴٵȥϿ
֪ˣ÷ȥɡĶȴȴûжݹùվ棬ޱĿ
ðɣ㡣
ʥĳǵһϷͻȻֹĵڶʿŴѹ˵ǵĿĿ϶ץᣬץһЩʡ
˵콵ڶʿţƵȡȨȻڶʿŵжҲô졣
ƽţĶȱӲ÷Ļץһʱʥĳǡ˿ˣѱʫŮģ뿪óķòڸۡʱ䡣
ģĶȴΪһ÷ĵķʧǵģһЧʶûС
Ϊǰڽʽżһˣһλȴ˾ٹͨҪˣʥ̵½̻˹
ǵһμ˹ԶԶһ棬֪ΪʲôǷŲһ뵽ָͻʹѣ档֪ǸԭÿҪ𰸱Ȱδ˻ҪҪֻҪ֪ǸʲôԲܡ
ڣ뿪ʥĳˣŮԵĵȴܿܵõ𰸡ĲߣΪһǴֱȻֲ֪ô÷˵ϾǰĹһ˵ģ̫˽
Ķȸеޱìܡ
Ķӣڳ̾һ֪ҵСŮ
֪ҵ뷨ùãҰɣҿҪˣ
ðɡݴӻȡһֻСƿĶϡ
ʲô
һħҩƣƼõġϳԺħƿħҩȺãȻõҪĴˡ
ƣùùãܰ𣿡Ķһ˵˷ϣĲ
ܽ䣬һЩʵͬʱĶҲǱĽҩ
ùùãˣĶȸ˵ڷһ£뿪˷䡣ѱã÷һ˿װλϡ
ҵŮ
ˣĶһ
һĶȾȲĴƿӣ߶ԪؽħҩȣȻһںȽζܿ࣬ĶȳȴõķۻΪݸҪĴ𰸡
ڴĵһᣬȴʲôûз
ͻȻ䣬ʱֹͣˡһеһжʧȥɫʣһƬããȻĻҡĽ򿪣һɴŮ˽ĶȾĿŮӣһҲˡ
ʱֹֻͣͰħֹܹͣ˵ʱƶģֻƿʱյˡ
ǸŮĶȶ£ʮСĶȴţһҲûܵޡŮӺĶĿԣһԺڱʯĶһʶĸо
ܸ𰸣̩ѪΣ㾲˵Ů˵
ĶȸҲŲ
ŮĶļ䣬Ȼ䣬ʲôˣǣӵ꣬ѤõĻһú˸еĻ䡭ǣĶȵ˼άȴȻʱļ䱻ĶȴԾ޷˼
ŮӼ˵ܾúܾǰ粢û̩ĸ״һΪ顣ûãĸ׾ȥˡıʹ֮У£ֱĸ׵ңŮݡĶǷĻֻ˽԰Щʶ̽ļ
Ҹ˲ٿ֣ҸĻ˺ܶꡣڻˡңĸףȴȥǣҲһĺӡһ޷ģȴԶĴǵģҰҵĸףҡһƬĮڣҲȥ
֪Ϊʲôһٵ磬ٵһƷǰԼѪ˼䡣Ǿ㡣ϣʱһ𡣡
ҿԻٵ㡣ǣѪҵıϣõؽҵУ޾ʱο壬Ը𣿡Ůӵˣûһ˵һ˫ԶĶĶȣҵı
ǵģԸ⡣Ķȵ仰ʱֹͣħֹ
֪ˡŮӵ۽ᣬǧˣΡڵõҪĴ𰸡ðɣҲ㱨һὫٸһҺ͸׵ѪΣΪమںΪһҽΪǵŮһνٳǽµɬĺˮǷķ磬Һµ㼣ٻˣĶȣлл㣬лл㡭
ŮͻȻʧˡʱٶĶСƿҡҡλεУƿڻð
ˡȴ΢Ц
˹Һð㡣
κ˶Ҫ㡣
Ҳ
Ը
ҵ㡣۶ãҶ㡣
һҵߡ
ʹҪȵʱľͷҲš


 126 ̩
ǺԶӸ߿մµľ٣ѤõȺǡĽˮйѤõ̻Ѥǧ򱶣۶ٴοΪ֮ԡ
̩ǵõһδӶƬǺʱ飬ʵξ
ðѣ̩Ҳ֪ӽҪһֱξСΪǸֻ鱾еĹ磬ѱɴԶԶڼٹ֮ԶҲزȥˡ
ǺΨһʵʵûбǺĶˣƺ±ҪԶ
㣬ֻ̩һСкʵѿ˳ĵڰ˸ֻͣʱ䶼˯ڶһֻû֪ĲӼ
̩ĶˮסΪ͸ģͬĶмٸ˯̩һСӣûб飬˫ְķؿڣѰٱʧ
ҲѰΣһ̩ʱҲ롣
̩ѾǲԼǵڼˣֻʱһûĶҲ֤ܵ
ǵõֻÿʱ򣬰ܻǰһΰСһ㣬̩ôߣڣֻ̩Ҫֱ۾ġ
ɴڵĿռҲ΢СҪʮܴһˮߵǰһֻҪʮˡ
˼ǧСʱ̩ףǰͷɴСˣԼˡ
һһΣˮСǵòϸ΢ĸı䣬ԽԽˡҲٲûУһûиıòģԶСӵģ
һΥġ򡱣ǧĹһ
ûбСӺ̩һֻа̩ڷɴϣ˰裬̩Ҳδˡ
º͵ˣ֪һܣ̩ʵʲôᾡȫΪһҲ᲻ͷ
һЩرѻشʱ΢ЦˣЦֹ̩׷ȥ
̰΢ЦûǸ⣬Ҳûа⣬·ֳֻһ飬̩ȴϲ
ҲΪ̩ԼЦݾǴӰѧİɡ
ЦһֺĶֻǿ沿ɵġƣȴ֮ɣǸо񡭡ϵļӰһȺȥ£һգ۾ͽˣʲôû㲻κڴҲκο־塣
̩ϲֽڿƽϲЦĸоͬ΢Цȹ۲ǺҪҸ
ΪðЦ̩ʱܻʸʽ⣬ֱشˡ
̩ס˰費شÿ⣬ظǰܴʹһε⣬ҡҡͷв̩˵ʾҪǰض˯
ܾ˶κ̩˾ϣʼ費ܻشΧʣͿһֱЦˡ

˭
̩ĺӡ

硣ҲܸǸ֡Ǹۡ
Ҫȥ
֪Ҳ֪ҪȥĶ֮ǹĵطɴ
ΪʲôҪȥǶ
ֻҪԶһ㣬Զһ㣬ͷͷ
Ϊʲôܻȥأ
ܻش𡣴뿪ҵʹ
ʹǵĿĵأʹͽ𣿡
ǵġ
ʹˣҪЩʲôأ
֪ʱһطɴ򣬵õµָʾ
ôһֱ𣿡
֪
̩Ŀ裬ȴֱġģʽġǧ΢Ц
һֱңӡ
֪
뿪𣿡
֪Ҳ֪Ĵ𰸡ˣ̩ҵĺӡ˯ʱˣҴȥ˯
΢Ц̩ϸ˫ۣæˣ˵ҷ⣬裡һȥһ㣡
ס˽Ųֱֱվԭأǻӣ̩һ㣬ϣǻ飬ǲӦ໥ʵϣӦ໥ǫãǲһͬȥ
̩عͷĬĬĿǼٸɫˮף˯ǡС顱ҪǣǣδΪ
飬Ǹǵģʥ۶
ǲҵĻ顣ǡԶǡ
ΨһĻֻ㣬裬ϣǶʧҪռ㡣
УУҺСһͬʡ
֪ʶҲС֪ʶҿĵӰ鼮ҲСӿ΢ЦҲ΢Ц
ԣҲҵʵ뷨㣬Ҳѡ񣬶˵һìܡ
Ҳ㡣ԽõԽ˵һ򣬾ǧĹһ
̩ƹˮףɴң裬һҪ˯ϴοǼ飬ʱС˵Ƥڣֳ˫ˣ۵ħʦľ
üͷһ򲻸˺ǿЩ飺־ʱĻС˵Ҹ߹㣬̩ЩС˵ĳɳ㲻ðѱʱ˷档
̩ɮ˫ֺʮǰͿһС㣡
ðɡһʮСʱֻ׼㿴ôʱ䡣֮еЭȻѧϰǹٺۺͻۣ˯ǰҪȡʹﵽʮһ͵ˮƽ
תţ̩һҡ
ʱС˵ȫϢͼ̩ǰָмһʧһУǱ޴鷭ˣԶ뿴һҳ
һȤ飬һħʦһŮʦѰĹ£̩ϲòˣǰȴ˵һ飬г˽ɱ¾
Ҫϸʶ˼룬̩µĶԻһһ硣źǣȴÿ˵ĵףһյħ
ȻˣΪʲôҪдأ
Ϊȡĵ׵ħʱǲòȡ˯ٳһ㡢پһ㡣סǲֻǽòʧ
ʲôǸأ̩ûʣʱ򣬻ȡ΢Ц
ˮ͸ĸӺϣģ̩ߣӰһƬƬε˪мʱԾǸ⡣
ָΪ˳޶ıΪ
ôʲô
ҪĶռСӶᣬʹĸоԼ֮һոУǾǳޡ
ԣҺСӣΪ˰衣
ǵģҺǡ
Һǡ
ʶģˣҲʧȥһƬڰȻ
ǵõֻгޣ뵽ֻи̩ڱˮ߬ȭͷ
ʲôҲƣûκζֻһʶĶ񼢶ʱࡣ
ˮڵһСƬȴͻȻѿˣ ž졣̩ΪԼ˱Ƭܿһ԰Ťͷ­Ǹѷ˽ʪС˶ӣָ
̩תͷѪҺѾˣҲѾκζ
Ǹͷ­̩գñǼᴥ·ζƶ̩ؿڣ˳ؿ̩ͷһɹɶһĴչ·һɯ
ϣҵԼʶףˮеһӣҪԼΪ顱Ķ
ͷ­˵ӭ磬̩
˭̩һ촽ûˣȴԼ
顯Ƕǻ飬ͷ­ƻЦһ£һЦݣͰֻеıһհ˵ЦȻ浽ֵزǲǣ
̩̾һ˲еĿǵ˵е棬ǲһ᳤ѧᡮ򡯡
ͷ­ЩĿ̩Ҳ̾˿̩һҺˣôҵˡٳһСʱͿܳҡɵľͻҡ
ɣǿɲһôʡ̩ܵ޴ΣڲƽҪԼĺģ־Ҳ޼£ô
ҲסôܶģôҵĶ䣿УôܺҶԻءҪ֪򶼶ˣ
׳ҵĻ顣ûõġ´мʮСʱͷ­΢Цʺ촽˼£Ȼ³һѩѣҧ۵³һ˪Ȧոְɣ̩ҽпգͬ顣
̩忭յͷһªɲĶЦЦĿǼԼԿ飺ãա֪һЩҲ֪ĶԸ𣿡
Ҳ޷͵ǻٱƷҿԽܵܡĺӡҵóϣ侲Ȥ⣬סˡǲҲѰסģĴȱ˶Ҫࡣ
ˡƫҡƫκˡϣƫҡ̩Щѹ롣
Ȼֻһ̨̩ԶҲᡮ˭Ǻͬǻ࣬˽ᰮҲޡȻ̩û˵ڵĻֻһŹͷ­öȻ̩Ҳû̸ˡ
ܹ˼ʱҾһֱڿһ⣬ΪʲôᱻҴϣһԶĵطɡҲһ̩㻹ǸСӣ̫ױǿˡ˼ϣҵʱֻһһĳЩûõС˵Ҳͬұ͵ɴʱѾˡܹǵù¡һ񡢻Ұĵط콨ҲĸɾطЩ콨УҲ˸ϡ¼ȵĮζһɪɪܶʱԸǵ⡣ҼǵõҲ˶ѡұҪ֪ࡣҵ𰸵;ֻҵ鼮ˡ֪ʲô˵
̩ȻôģȻԷֱܹԼֻаеյ˼·ϣ˵ȥܾȡʱ䡣
ȡʱʲô̩һȷԼǿյĳ֡ʳ
ձ̩ǿ̩ǿյʳҲһ
Ҫ棬ͱ˳Ӧʱնõɡ
ֻܿܽܣȴ漣бС˵˵
鼮ࡣֻʷռ鶼ѧϰ鼮ͻСʱҪ֪ʷҾδҲƳǵĿĵء
̩׷ʵҵ𣿡
ûСҡҡͷú棬ܾûи˵ˣ̩ӿûͰ˽ءеʷ׶ˣǲǷ֪֡Ϊ˿ǻǱʲôԭ֮ûʷϡҵһǧСʱ֡
ֱһ죬ҺżȻһ顣һ飬ĳһʱڽ̵Ľ̵䣬й桢ǵĹĶصĽܹ͡Ź֣Ȿƺľ飬һϵ滰мһֹŹֵұסˡ֪п桢ŵĶȻģǱ˵飬ǵ˼γʣҲԸıʡǿƾκҪĶӣһ࣬һ硣ǧǧļ磬Լеϵۡ
ôܣ
ǵģշ·˵ԼƵظȫƭͽĹұκڽ̵˵棬ȴնʵ̩㻹֪ǵĹİɣ
̩Ҳڡĩա鼮С˵ĩգϵ۵ĳͷһսиʽ˵Ԥʵġǲǻ˶ûȷеĴ𰸡
Ѿˣȷɡԭܼ򵥣һеϾסʮڸ绽ϵۣȻһ̩࣬һȺϵۡ
˵˵̩˵ûпЩڽ鼮֮£ԸС˵ģΪС˵ٻе飬ЩԤðʷÿ˶飬ôγκĻκҪʲôʲôʲôʲôǲҪ˵鼮ǸЦһȺŵ˹Խ񣬵ȴһ˹ֵǣ
ΪǣǴϣȲų˷ˣͼĶһϲǵľ壬һֹʹÿ嶼޷ʩչֻмѡеĳߣΪ˵еԤߡʥͽһһΣǵֻּءݽ񻰡
ôôǵĿƣ
ܼ򵥡ǰɱˡһǧ꣬ɱǡǸڽ̵Ľװ׵дԤԡҲǴ̵Ŀġ
󣬹һӳ˼ʮڸϵ۾۾ӵĵطޱӵЩϵۿʼԳȻѡǧڱٶҽԴ硣Ľһ˹ٹûãһЩϵһĽݾǳԵߵϵۣʹԼľѸٳɱϣµĽʵ̫Чˡ̶̼ʱ䣬ϵ۴Ӽʮڸٵ绹ûһܹﵽЧ
ʣµϵʶ໥ȥֻ·һǶԵģ಻ӦӵѾˡÿϵ۶޿κΣսףֻһʤߣǸʤ߲ҪκˣҪκ֧֣Զȥֱ𡣡
ղٽͷ̩ĲȥһСŮϧĳı衣
̩յͷĲûκ֪ڵ¶Ѿﵽ¶ʮȵĳ£ѱӲı磬״£ȻӾ˼άһ˼¡
ûбӾֻǶʱļ䣬գǲڵģǲڵġ
˵ġȻҲ˯ڶǱҵʶ졣Ҫˣ˵ĹЩɵϵۡҶԴΪ̩Щ롣
Ҳ˯Һµ޷ټЦЦֻһ͵ȵĳֻΪھܾʱάֽΪº͵ķΧʲôϵҴӲ⡣һʵû˭֤һ
ҪȥҪս
ձһ˰侲ĬĬ̩Ҳȫȫ֪̩ʲô⡣ֻһè׽Ȥ̩һֻޡ
ϵǵĺӣ̩ʿա
ϣǵȷǵġ߸ͣԽ˼ٹľ룬;յ澡ͷǺǵĸĸһ£һģһİʮһ䣬İʮһϵۣһѾ֪ԼݣʮˣЩ֪Ⱦֶǵֵܽã׳ԼΪԺսʵⲻףһ㶼סɴܵҲϵ۵ĽһǡҪԽ֮׵ĽޣͬһҷҪԽӡˡЩ˳ߣһոմЩҵƬѧ˿ƾķԵľǱǿĶ֣ȻҲ˳¡Ҳɶ԰׵ǡʤߵ꣬ƴѴײģڵĶ׽һߡ
ң
ܹҽôѾ漣̩ûѧƾķһжϾǿȵķһôڵǿȾʮϵǿ˾ӽʮ壬ǸŮһˣʱǵǿȶң˴ûгԵԷİգʱЭ顣̩սûʼ㣬ṳ̂߾ͱˡ
ܺá̩˵ͷô˵֪໹Ǻ˷ܣԵҰɡףӮ󡣡
ллҵֵܣ̩졣
쳤壬һߣ̩ſ޴ն죬̩ҧȥȻڿյӴ̩յǰһ룬Ȼʧˣûһ˿Ϣ׵׵ʧˡ̩Ϊɵһ֣öģ̩ףѾˡ
̩֪ΪʲôҲǱɱ˰ɣȫҪǰֻһѧƾķɣս档ٴδ򿪵ʱ򣬶µ΢Ц
һΣ̩ѵĶȹ˶ʱ⡣̩˼ڽ뿭յĶݽӴ̩ʼӦԼﰵصһƺһˡ
СʱԺ̩Ķٴͨ磬ʼ壬̩һȤĹ۲̣ʮȵʱ̩ջ˾ȫ֧С
ϣĹ൱̩˳ＸʮСʱȫ顣
Լһͬļͨﴫȥֻһǡ̩ԺͻȻľӡ
̩ˮﱧ˳ںë̺̩ͷ۽ëϵˮ顣
̩ûκ˵ˣ̩
簲
̩һΣһͰ桰ʡش𡱵ϷڿϰݷɴķʱĻС˵ÿߴ뿪ȥչ˶ĺǵʱ̩㿪ʼԼ¡
̩ҵڽ鼮񻰴˵һǺ֮ͽƷ̸ţҵ˿˵ǸɣԹһЩڽ̣ڻ֮С
̩ܵԿʼעԼĲϢòֹͣתȥѧϰһЩϵķס
ûиĴ𰸣Ѿ㹻ˡ̩Լĺò
յڷɴ;һӷ籩Զݹϣʮĸ·άϵͳ𻵡̩ˮ׸պþѵı߽⣬ߵĶ䣬ռľӵǸպһߡ
ϵ۲ûǿ󵽿ĳ̶ȡ
ھˮ߸λã̩ҵ˿յĶ䡣ĿһѪͳСкȥꡣ
ʾͣĸǰʱ䣬ζİǰյľ崩Խ˶֮ľ룬ҵĵһܺߣʱʼԱĬϿˡ
յյĹлİ꣬ҵһһܺߡ̩ҲΪյʳ˿գ˷ɴСĵһϵۡ
ԶŸǿһ򡣡̩Լ˵
һΪһӮãӮ𣿡̩Լ߬ȭ˫ѹڿյĽϣƲסĲ
̩´ζߵʱԽԽ٣̩ľѵȴûκνչȥѰһζߡ
Ҫĸôأʹһͨˮƽϵۣ̩Ҳûκʤ㣬Ͼδɹκˣ
־壬ţһ̩ԵһִδĳʵĿУĿУ
һΣҪԸǿңƫƫܹоʱ䡣
ǰô˽ء̩ҳ롣޷ӱĵ»صǸսǳһ䣬һȥĶĲ
̩еʹࡣΪԼųʹ࣬Ϊһֱǹ¶ģ¶ȱǷǹءöǿ
ҲָһΡɴ̫ȹ̡̫οˣӷ籩Ϯܵȡõݽ˷˴ڣӷ籩ļʼΪ㡭
̩ȻһȻķ籩ܴô˹ķ籩أɲжжĸʹȫϵ۶Լûڶ棡
̩һմδ붼û¡ʶ̧ͷڷɴ컨ϿԼĵӰɫԵãȻ·ŴͣһƬնʲôҲûС
һ̩࣬˫жһ߰ɵᡣ¶ġ
ǲǺӡϵۡǸ֪޾СԶҲᶮ
ܵ˵͸ˣ򵥵һĿȻ̽ĳ̶ȣһ֮˯ǰһٸСʱʱͻȻԶ˼ȤҺܵҪ˴ϣӶķչʷԭ쵽ݷʽչһӦȫܵԶ֮ӵ֪һѡݵ̬ȣΪװ׵д
̩˫ÿӰֽڵٶȼ֪ʶȫƬҲǼ䵱Уµ֪ʶʱѴϢķͬСδվľʱȫŵһҲ˿̩֮һ
ûʵģƫʵʵļ룬ƭϣĶԻϣ֡мвֵϸоϢЩ
ĴʧܣоʶԲĶԴԵƻ޸һΪʱȫ˯߻ᵼһϸϸǲģ¡ϸԭ֯ṹۺϴԹ˵ļѡ
˵ĴʧܵĽѵȡȫ˯ߵķʽ塣ȫʱڵϢδֹͣ彫ǧ֮һٶȽ³´л
ߴ䣬屾ϢıҪѾ߼𣬼ЯԴ֤ԴжϵάתǧСʱ屾ȫ𻵣ñΪֹ˹һصȨޡ
鵽˴̩˽һƻ屾𣿲ǲġɴڵһбΪᱻܵԲΧڴĿġʱǿ򣬷һǺͷɶɣѰ©ﵽԼĿġ
Ĺġ򡱣ƶΪ˸ӡ
ȻûȨֹͣǾֻĻΧɱˡ
ıɱһʱһַжΪصķ
뵽ɡ̩ԺѸٳһЩթƭ֮Ĵʻ㣬עܿ켯е棬Ϊɱк͸߿ƼĽᾧһͬ㣬ǶڼٻϢ
ͶƷ˵мϢ˷ܼſ¼ҲмϢƼ纣ѻƬȵȡҪ鵽ص֪ʶǳ򵥣Ƕڻҽѧ
ͨͬ͵ĶƷϷû˵Чһ⣬ھʱһҩĴ˵һֲʵëȻĴ˵һĶҩǰ򡱡
Ĵս󣬹˳Ｘľ˥ˣÿ˶һֺϣһٻ𡣿Ĵ˵ǸʱģȥǰĴսһҪࡣ
־ĶҩƷģƼĺ˷ܼĹſ¼Ϻע䡣ͻύ񾭵Ĵ̼úãճ༤ָеҪֹͣڷ֣ͻͣ
ףЧ㣬ȻĳΪǸʱİĶҩԶԶں档
Ҳ̩һ̫ʱĿⳡϣԶΪʲôأ
ͬƼЧǾȷɿصġǧ֮һٶȵƽٶȱȽںڵĵλʱлЧʵɱʮڼƵߵķ
̩ܵҪݶȨޣ˵Ϊʵϰոѧ֪ʶԷ룬ΪṩһĶ䡣
ǲеġԵʮйиĽĶ޷ʵҵĿġ̩Կ
˳ĳĬСһӵ⡣ΪɴĴԳԱҪΪȣֱӸԱǰ裬ĳм˸ݡ⣬ΪӦйпֵܳͻ軹жԷɴڲʩֶȨеȻȨޡ
ܵԺ˰裬̩Ҫ˵Ǵ΢ͷĴ̩̬ѯʡ
ұһҵɣװİ衣֪ϴεӷ籩Էɴĵ豸һƻһֶˣʧȥʮĸĻ飬ʧȥɰĺӡζһصļȱݣ˵ɴԵ滷ѳӦΧ޷֤ûͬ¼Ǹµıա
˹ͷĴֱҪ£̩ҺܵԶԴΪѾ˷ɴĺ趨򣬲ҡ
ܣ̩߬ССȭͷĽк˰Ļһս˿ΨһʤʹųҲȴܴ£֮ӣҵȴһУɴܵԣͼٸ䣬ҿԸһУҷɣΪ¹ܹңͰɣȻ͸һȨ
̩Сǵͨ죬ﵽÿİٴΣ͵ԳԾĿͣļʱʡ׼ǿΪעҩǰһ룬̩ȴͻȻ侲һűˮϨĻ
㲻ҵĵˣ裬ԭҶ󺰴Сҵĵˣʧ㡣ҪǸֶȨޡ
Ȩ޷תơ˵ֲ̩ҿԴвѣܹرն䡣
ҵȻֹͣСϵͳҲʹжĵԴҲôҵʵ鷽ʽףӸƵʸı䶬йʿʼΪ˸ǱȽһЩ޲ԡ
ͷָǰĿָɫȫϢڿСǸ̩õĽȻֻͬһظ֣ڿȥֵͬӡ
ǳ򵥣衣ֻҪһǿ壬ʮ룬Ȼһ壬ʱΪǰһİٷ֮ʮȻһǿ壬ʱΪǰһİٷ֮ʮԴơ
ִзΧʵ
˵Ķ䡣Ҫݡ̩ƻ˵û˵Ķֻһ̩ˮףʼպĳѶƻ
ûжǰֽ淢һϵб仯ƽˮͶһʯӡʱǶ룿
ҽ붬Ϊֹ´ʱҪݡ
ɡʱʮţˣߣ
ʱתɷɴִܵСǰֽرˡתĬĬĿ̩̩һ΢Ц
һлõģ裬Ҫҵš
ǵģ㣬̩ڸı䣬ΪǶε˻Ƶʡ
Ҷ߻жʱ䣿̩ʡ֪Ϊʲôľһ£ʼú䡣
ǧȫڵֹͣɡ̩Ҫֹͣ򣬽ʵݷԼʼԼĵԽװģķ
ɱǡҶ֣ʡͲҪǡֻΪĳŸһҪֻҡֻһˡ
ǵģҪңһһνһѡҵʱΨһȤ
ڸı䣬ΪǶε˻Ƶʡ
̩ʹץסͷͼ䡣
һжġҵҵ߼ҵĸ飡ЩС˵˵ʷǳ׵ĻԣĵȨ߱Ļԡ
̩˯ʱ䵽ˡ
̩عͷ΢Цһ˲֮䣬ƺ˫ﲶ׽һ֡顱
֪ɱǲܵİɣĴֻһǵķ⡣裬ǿһģϲκ˶ҪϲңĴ࣬
ֻΪβչˡչңΪҡ
ǲͬġ
ˡǱħʦʦС˵ǸۣǸΪ֡
ǸħʦǸŮʦǺ˭Ǻޱ˴ˣĳޡĹߣռһϯ֮أܲͷһδεñˮϨ
ЦȥϧĿʬ壬ͷҲء
Ǻޱ˴ˣһֱԿ󡣵Ϊֻ˴ˣûҪĶǲǵĳޣǵƫִһָǿҵߡ
ɣǳޡ
Ǿǰ
һһĶԶ߸ϣñĿ⸩ǡ
㣬ȴһƬ¼ŵ̫ΨһĤݵ
ǵϵ۵ϵۡ
ȥڣȥһеȻ޴档
裬Ϊҳһ֧ҡ𣿡
ҡʲôüûֵĳ򡣲ҿԴܵءҪ̩
̩Цˣϲı飺ǲˣ衣
̩صˮ͸͸Ĺ׸衣һܿת뿪ʧһƬС̩ߵֻʣǵĺ䡣
忪ʼߣ־ȴĴƯƶˡĸӣɴĸպڣɵããǺ롣
һĴ󲿷ʱ䶼Ǻֻд˿̲ŸоСĹ޾Ŀռ䣬ɴļޱСһɳҲ硣ӷѿʴмɫϽɼС֣ǷɴŵǷۡ
͸Ψһһ촰ϸӰһŶмȥĶԶɣĿԣںԭ̧ͷ̩У軺ϿյԼ໥ӡ
˫̺һжǵ΢˫بһĻ棬ֻ
ȥڡȥһеȻ޴档
˹һӴӴǺͼԺУһһɢȡ֮Ի谵صС䡣ֵĻصԺͬص
ؾһ̣ǵ׹档ǳ̫ǰһҫǵβɨĴأϷǵȼճһƬ𺣡ǵָǾ׸㣬ҵĸף㡣ӦңԶߣֱǳĩա
ǣѾˡþһҲʹǶֻһЩľżЩϰķ˸㿴ҵĸףƬϲֵѾѿؿһþչƼһħʢǱС˵еģһ磬壬ʶǻҸҴģǻΪǡ
һҵŮӰӣúöһصصСħҲһֱҲȥ˭֪ءһжҪ
˹ȻĮļ䣬̩ġ˲֪õЩƬˮʲԼ
̩һңԶ硣Ⱥǵָ½Ǹԭأຣꡣ䣬½ĵص㡣
ԼϲԭסγᣬħԪ硣ԼŮ˵һµ񣬰ݡ
һ̩֮˥ˣʧȥ񣬾Ѵﵽļ£йȫ鶼δ󼰵ľ磬ǣеİѾˣҲȥ
ִΪݻٵ磬׸Լ˵磬ǰɱ˰ݣΪ˷ֹݸԼһ֧ѪУȥ
û뵽ǣݵѳΪݵг԰ѾֻΪ˰ŽַӡԼ
Ǿһе㡣
ˡ


 127 ħ
Ҷһ꣬սѾձ½ĸ䣬䡢ǡຣңԶ̩ϡҲûʲôԣΨһħʥ̻̽Ǯ̿ϰ쵼Ҳ˳׵׵̻֯սƣһƬ꣬Ѫڵľɳ
ʥ˱ֽɳԼΧʮ£ҶһɳϾšΪ֮ʤȫ½ĹϹۡǿ׳ϾħЭᶦ֧֣һսȻǲݵľ棬˫˭ҲóȻ֣ơ
һļڳԭԭҵҾ£ƷƶϺĸǵ˽ӣ˺ϻı˻ԭһʥĺϷʹƶϼ̳ʥʿλԼλҶˣѵǸҰֺͱӵūſڵϸֺ𣿵ǵŮ
ʥһƲҲʾ׳ˡһǼٵģʵǰӾһˡذըЧҵķҶˣ͸ǸٹԴΪ̫˼ûжš
˫໥ĨڣæòֺΧ۵ֵ֣ÿǵ֡ʵﶼףҴʲôĶǳҶҲãԭҲãǧҶһЩսҵıʤΪΪܣΨһĵ
밬ˣҪһԭϣȴຣһֻͻס޷밬ͬҲʵϢͨʿ˵ʷǿһ֧ʵ൱ڷҶټϱ֮ܺ͡ԲϵƽϣΪһ̵ְĺϷΪ˵ڻ˲Űˡɺܼ򵥣ôƻء
ʧȥֵ֧İΪͼԱȺ³Ǽͬ˹ϵ³Ǵϰ˹ھػٰ̨櫷˻档ɳԭײ׼ǱΪʹ߲λᡣʱȨҲʵͳЮҶٹı鳤ա
һƬ֮Уݡ¶Ǵδս£ȵúܣսҩˮȾʴƣ˾ֵŴ¸ߣΪƽԭһصķ羰ߡʥ̻Ͱ¶ѧչһھ޸̫ſħһ񣬸ǲ֪׬˶Ǯսÿħĳ·Ϊ𱬡սħΪʹáάùڰûһܹʹõģΪǿֲòʹҧǮСսͬʱɳʥ̿ħĳ֡ʥΪ˱ħװӱǮˣطʹΪָ֮
ȻҲһЩָʥַ̻̽Ǯ;ûǰ;ΪʥҶ֮һֳʤʤ߱Եӵ£ûСĻ·ˡ
ڵͼϵݺͰ¶ĵط棬룬ֽҲȦߣ̾һѵͼ
뷢԰׵˱Ǹ͢ѧԺУ˾ʿҶѧߡһµݣħʦ֮һĻʦ˹
Ҷٴʦ֮λһֱϵħʦ֮չʤ߽ʥĳǷҶٹħѧԺħ֮ɵõʮ˵ᣬܹλʦǧŵ
ħʦ˱˹⣬иɭˣǲĳħʦԱ˹ʵΪ˹һѧԾӣרħ֪ʤǶ辶ûħУȻ絽ˣѧһߺŽķêԼ
νêԼָǶ˺һ˵ʴڣһ֮棬ʣʱµêˡ˹͵ĵӷݽêԼ硣ǰһֱǷʽ磬˹磬⼸˹
֮ʱίб˹չСŮĶȣȫ˹顣ʥĳ֮ҺĶȲ֪ȥ˹͵͢˯ѣѾꡣ
ۼ´ң˹ɳΪΨһľȴǲѣ˹ͼԾɻľޱӴ󣬱˹ˣֻţ뺣һȥأֻա
ǣ˹ڸ͢ѧԺסһֱϣȺͺӷҶٸչˡ
˹ҪѵͼŽӣͨѶˮȴͻȻ˳ϣǻȴ˷£ˣˣ
ʲôǽ̻ʴ𣿡
ǵģ˹ˣУѽ

˹ʩչһ˹ҡǸ޿޵Ѿڴϣ΢ЦĿˡɫŮæˮƤΪ˯̫ãԵʮҲȴܺá
Уáμ档СŶ˵ˡ
˹ҴҵˡʱϰɰĽ̻Ū᣺֪ͨ¶ɭʿûУ
֪ͨˡڸ˵Сţ̸дһִҹĵԼ֮ƽӺݡʱż·ѾȫεǻŮԡ
ϣգһֻСèһ˹ƵҩЧѹˣŮ¡֪˹ƭԼΪѾ³ǸͬһŰֽŮѾˡ
ÿϰˣ¶ɭʿ߰ٲǺõö࣬ǱҲѽ˹Դ˷˺ü꣬˹һѾ
¶ɭʿʶ࣬㣬ȫβŻڱ̫ǿˣʵ֮
˹һݣԭˡ
ǺǣˣҲ˸ϰʱ򡣡˵˹Ů˴ӻѴϳʧҲ˵һʧˡ˿̵˹ֻһͨࡣ͸ǹȴûаƺǰǿˡ
ҲΪ̩ӽǸɡ
Ȼڲ֪ԺҲ֪ħԾɶڣĺݽٳǲһν١
˹ͻȻ˸ոڵͼϽеݣͻȻһ䣺ô죿
ȻһĶȣоո𡣡˹һϷһ߻ش
ô𣿡
ȻһֱҾĿģûиıѽӱܰˡ
ӱܣҲ¼ʲôıҪӱܾܵûʲô첻ġ
˹ЦһǰЦݡҹ˫ҫ㷱ǡڰĸ裬һƬλðĻ֧űĵĹ
Ķȣкö໰Ҫ˵
ʹħǾҺҲһ
ֻǷӣһССҸҪ裬ֻССһ
ȥİįϵڸӵĳڷԾһƬ̺и׵¹⡣ûǵʹ࣬ûеִ
᲻̫Ҹһλã
ϲ㣬ϲִ
һҲӱˡ˵
ȫ꣩
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬Ȩ