ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


<˲˻ڵܲã>:
VIP

ϰ 
޷˵İȥ˹ά˹ 
˱˵˽ɳ̲СĽЬӵһ׳˶ 
ӣаΣյϢջ 
ĳΪǶõ 
ıʣɿˣȴһı뱳֮ 
˵Ůƺͳҹİ˵ 
ϵֵ֮ 
ڰ绽֮ӣŮﲻŽįһζ 
ֻЩֶΣͳΪùˣºȴĵһ 
ģԭýǮܻȡŮ 
֣ˣԶĵ 
° 
Ȼ޷ҵ 
ԽԽо 
˹ά˹һĵ 
һһģһŮע 
ͬһͷɫ 
Իкֵδ 
ȫİϴ 
ǲ 
ҪõŮ 
ΪԲϧκδֶۣ

 ϰ벿 һ ˽ɳ̲1


Ǿ˹ά˹17ӢﴦһƬ׵˽ɳ̲һӰ֪Լٶȱɳ̲ŷź˵Ĵһ

ӢȥΪʲôҪƭ˹ά˹˵ˣҪ㣬ҾͲӢҺˡ

һЪ˹ֱйˣƣˣһƨɳ̲ϡµĲЬݽɳߵ˦˳ȥȴЬӲûǰĺ

ĿѰɳ̲һԵ̫ɡ£ɳ̲һӾİӡ

ȻԳⱲӳӢ֮ȫðλ̲ס©˰ģһĽǣ̰٣üɫûһ˿¶ȣʹһƬĮŭС

Ŀת䵽ϣĲЬٿ׳˶һĽӡո˦ЬʱһʱȻӴ˷

ԡ𣬶Բĵģ˼æ˹ȥִЬٶȸ죬ֿٱɳ̲¡

ˣǲģϾô˽Ӣġ

ЦӵĴ߷һ£׼ĿӲӢӽһεץסˡ

ſңץʲôѾǸˣǲҪǮɶֲֽģͱЬһҸŶѾڸǺܿ͹թ

ļЩŮ˸ˡز廰ɳ̲ϵͻȻֱΣյϢȻһߪ°ͣʼ޼ɵش

ԼʮҵģҰ㽿۵մƣżίʪ⣬Բ΢°ԳһЩصĸԡ

˹ά˹˽ɳ̲ܿһŶףһһģǲŮǴĳĿĵس֣Щ˻ڿ˼

Ҳ˼Ҳסŵط˸ۣԭὲģҿƺһĹŹּһЬңҪˡ

ô죿ȷҪߣȴᡣ



 ڶ ˽ɳ̲2

ȻǸŹֵļһһֹתҪѳȴԽץԽϸϵĴһӲ

ι㵽ҪʲôҵֺۣſңûУ𣿡شУʹ۵죬ȴʾ˼ûС

иԣܶҵθڡ𴽽ǸһĨȣЩζɫҵķʽҲܶء

ӣȫ֪˵ʲôһֻҲ˰ֵУĲݵļӽӴ֪һǸΣյøϽ뿪С

֪˽ɳ̲סA A AǺȼپƵ˶ЩǮˡһʱӢߵŮ˴̼ˣǡɿûˣ뵽ߺɤӣ͵͵ġ

ڱˣһһ˽˽ذŤ͵ֵĻǾ鷳ˣӢǸŮץס£һҪݺݵسЦһУܱǸŮ˿ˡ

ˣĳľ˹˹ˣҪ𣿡һӰͻȻ̫ɡ¡

´Ťͷȥɤ

ĻᣬɿشЬͬܵһ˳ȥת۾ʧɳ̲ϡ

۶ܵķ򣬿Ͽһ˿ǸŮ˰ˣһǸҪעŮˣŽֻܹݣٴͶͱ

ЩģʹʲôЦ˼ƣôǿɾʹشˡκŮﶼͬһȤףֻĵ׵ǸӰӡ

վһĿ˼˵б龡۵ף˹ά˹ӣ˶֪꣬˵ÿһͶһ۾ͿӶŮ˸ȤȥһŮ˵ݣûʲôĻ뾡취˴Ը

һֻЬһܳ˼ףԶԶؾͿͣ

˹ά˹¸ߴʮȣ·ϵ¶Ȼһˣ˳Ļ˹ȥߵʻĴ⣬һ²䣬׼õһµЦݡ

ӢҺܾ˰ɣʲôʱ˹ά˹У

ӢʹգۣƺڶʾʲôֱϹŵһ·޹ǵŮ˵ȳѵȣǶһͷˣ治֪㵽ˣ

Ů˽³飬Ӣ½ŮѣÿֻҪضһ䳰ȷ

һڲϴ˵Ҫ磬Ҳ뵱ݣĴ߲𣿡ţ˲˺϶ҪϴһЩ취߲𣿡

㡭³ۣÿŪƿԡ

ӢڴһʱԳǸǣɹǼûʲôͬΪŮˣȻʲôŻῴ˳ۡ



 ʧ

³һǹལӢʼնûпڣֻǵϳ󣬷˹ά˹ĳӡ

³ĬʧѾڸġˣһʼʹˣóԽǵϲ

ͻȻѧԺż٣ҪҪΣΪǸĺʱſԽ˻ףشӦˡ

˭֪˳˻ſı۰һ欵Ůˣ;ͬһˮ˸͸

ȻѾŮһȥȼ٣мʲôԭͷߣסˣԼ͵һΡﻰĻٲݲеͨѣƤº浽˹ά˹

ͷ۵ǣ³һʼͱһĪĵ⣬ţƤһճӢţҲ̸Ļᡣ

ڿ˹ά˹ԼȥĳشTheStripĸ߼ĳ㳡ȥ￪۽硣Ǹ棬Ӧúܶ࣬׼϶Ӣһû˵Ľ鳹˵

֮֮ǡĳǵȱƵ˹ά˹ڻĳУҲ֪Ķȼʥ֮һ

ĳشTheStrip˹ά˹϶ˣľƵڴشʹCaesarPalaceڷ·˹ά˹Ľ·ڡ

ɵ綯вڴ˹ά˹һĳɼپƵȫĿʹĺֱĿתӢѡֹէľƵ꣬Щǵֵز

ƿţӢڽԼ֣عͷȥʲô£

Ӣһְϣ˼ɵؿ۸³ķ䣬Ȼ˵ʮӺȥ㣬лҪ˵

ðЩѶϢĵ׶ʱһޱȸԾ



 ı 

ɵƤɳϣݳ޵ķ䣬ӢСӿ䡣߽ƵǰˣǸ³ͬһ䣬޻˵ֱӶƱɻع

³ݵֵûɣƷζϵЩƷװΣóӦúסҪӢʸ

ҽеۣǳܵʱ·ϵʯѵˡźϸ۽ƣǰֳĮĿգƺܸо󲿵ļµĹ¶ȣԲƵٶʽڵÿѪܣĺ˲ϡ˫Ҳʼ΢̡

Ļ䣬ӢѹֵϢУɿȥš

ӢЦ˽ʵѵøЩ΢ɫһͺһ³˵̫ˣȥˣȻԼ档

գգۣҪ˵Ļﲻ㣬Ҫȥ˵뵽Ժദĵ׵Ļȫ˵˵æشͷ

ǵַһ㣬ɢĿ⣬תһֽȻֱϰ˰

ȲչĵַȽԶӢѡĵطӦ÷羰

ĵЦţʼ䵹Ǽȹƽֻᴩ򵥵Tţп㣬ΪεԼᣬҪԼƯЩ

͵ĲϣͷţţȻӢһֲ˵ŸոյǶλظо³ĵһӦȻǺݺݵصŵ̲סһ£ܿƽ

³ĵⲻθУܿʲôͳԷˣҰοţͷţš

һڸµ½ˣϷţ˷ڴϵȹ뻻ϵ·ˡ

Ӣ˵˵ȥڲ࣬ڳǰ˵һɡЦӯӯţվŵľȻ³顣

Һһ𣿡³ֻ߽űҡźɫҺ壬֮ͬǰĵ⣬˵飬ţȥ



 ˹ 
 
˹ά˹ĳĴԶصοͳκһҶĳԿϻǰĿбӣԼڶȫעˡ

ĳ24СʱӪҵݣʵκһҶĳԸһ׬ǮᡣӵжٲƸҲںǷþˣĵȴɰԪԶٶĽ⣬Ļ󿪶ĳߵĿġ

ƬشǰһӰû֪վ˶ãΪһ޴ľ⴦Ĳȿ赲ס̽ӵĿ⣬ҲԷֹɱӵ

û˹/Īأ˹ά˹ĻȨˣӵ˹ά˹ļҴĳҲӵӯߵļҴ˾޷ơ

ʲĺѾãһ˵ǣ˹/ĪصʲԪȫɼ׸а񣬵ȻЩʲ·ֲȫȼʥصĺȲ

ԴǰҹǼŵ¼֮󣬺ڵϵĸֻҪ˹/Īص޲ŷɥҲӹںڵ֮ƥеǿơ

˹ά˹LuxorƵʨͽһδӼ̸϶صĹŰŷoһ˹ʱˡ

˹ǹŰеڤͷڣֳȣľǷĻ̫ڵµĻͳߣڤ֮ľִһǷɵõС

˰˹Ĺ֮ĸ׵ļԣԼָĳ˰˹/Īأʾ

йЩļҧĴӴԺҪŰİ˹һԷƸǿߣһһеߡҪǸˣԼĸܵʹٱǧ

ڣŴӴ˰ĳ;绰ЦӱĴһ·ӣſ͸˴Ŀĵ

ܺãʮ꣬ڵȵᣬõǸ˲صϢڸûһͨ˵ݳˣҪǸ˻ǡعˡ



 ˷ 

΢ǣǣͻҲ£˼

һĿ˼̱ϹϾǰһͷˣʲôԸ

ҶһһйķɻƱ֮ǰԸȥµĴţ纣

һΩǴӵĿ˼ûƶŲ㷲ؿ˿ڣˣʮûйˣλȥ¸һ𡭡

ˣ˼ִ̧˿ĻйĬǾˣտסһУ´绰ҡ̸˵ȥĶȼˡ

˼ƺ˵ʲô̾˿תֱסˣû¶ȵɤ͸ѹֿɬȥҪ֮ǰȥ

˼ͷȻոոǸһصйŮ̶£뻹ǲҪˣϾÿȥޱȵϾ͵Ǹǰİο

ҹĻ٣˹ά˹¶Եøˬ

ڶĳ;̸ʲôۼͻȻſһӰɢ˲ӵϢ

ֱӽ˲Եרݣ¥˽˿ռ䣬ߵ̨Լһؼӣһ

µť۱Ž⿪ˣ¶˽׳ʵţɫҺӶ˳΢ð°ͣطĺᣬؿڡ

һƿؼӺܿˣüͷɫž޷εʹ࣬裬ЩʲôǶɽļ䣬ĳЩ͸סĵĿ

䳣걻ڵʵʵº󴰰볨Ĵ͸ֹߡİ˵ĺתߣѸŴҵĿꡣ

ŲͬݵԱϢʵĹߣָ΢΢¡Ĵһǣһ߽Ͼ͸Ľǰ

ǿ˼İţÿ˼Ҫǧƪһɵİţͼֲ֣ȥĶԷʲôӡɷϵǣȷʵǸʱ˵ĺ÷



 ʹ 

ЦĴǣ΢΢ȴ޷˵ĽŲָһĴ˲Ʈ䵽¡

ǰ˶ݵѣؼθԿʼ

ˣҲãŪЦţصĴȻ§ס˵ĳ帲ʱָʶزķĳ˿һ˳ϸľϣϤĸо˲ӿ

ǵọ֪֪̀ĺò̡ϲ񣬴״ε˵ʲôǰ̰˫ּеϸ˵ϵѰţָ¶ϸ۵ļܵͻһĲ

¶ȺĲϤǻָ¶ȣȻɢ޷ٴӵĹ¼źͺ䡣

ڰУıϢ˯е΢΢ʹЩֻֻ֪ˣˣҲš

࡭衭Ҫ뿪ҡ㡭Ҫ⡭С̡ܵڶϸò̫ܸоԷʹɤ޷ε˸кʹ

İˣķôİ˵

ͻȻ˫ۣǰһƬڣԷȵĴħȫļԼԾһûô£һ˺ѵʹᴩ̲סʹг

ʶʼ룬ǸΰɣһǸΣԼ漴ٴޱߵĺڰ

͸ĴתˣԼڵĵطڿʹƵķ䡣

һˣûʲôİˡʹͷǸΡЦҡҡͷôͻȻֹΣĴΡ

ڼˣӢԼᡭ뵽ٿȴ鲻ԽһֵĽϵı֧ĶʣԼȻʲôûҡϡ˴ССϵĺۼ

ôô᣿ҧ𴽣ȫͬɸһ˫ȼ۵һжеľ

˫ѸñסԼڴϣ˺ðΣǰģǲΣеһжʵģʧˡԷȻһİˡ



ڰ Ԥı 

ôϵıһʱֻŵز֪ǺãȻһԺ³飬ԣû

Ǳ⡭³ΪʲôҪѵ˵ӢԼȥԼֻǸڣ̶

ʶпʵȫѪҺ˲䶳¼Ҫ˺ñΡӢΪʲôΪʲôҪң㲻ϲңֱ˵Ϊʲôֱɵң

ˣǿȼĲʣŭ˴Լ·ҪҪһС

˰ţûӦһļžȥ¥´һʲ֪˷ˣڽϣǾþƵæŷɻعķɻƱ

ԤıһԤıȻӢһƻ³õġôҲԭˣ̫ɶˣֱɶ˼㡣

Ƭ̺ʧǵ߻ط䣬ȻַſվһİӰǸ߸ӵĺˣһ£ȷԼʶԷľȻƹŽȥ

С㣬һ¡Ǹ˾Ȼڽҷ˼׼ķתȥԷͻȻӿڴͳʲô˹

һ۾ɨ֣ãȻ̧ۿʲô

˼֧ƱӦõģ¡

֧Ʊٿˣ˲ô£һѪȻţԼɤʣ˿ⲻʲôйŮĵһΣҿ֪Ǹ˭𣿡

Բ޿ɷ棬֪ԽٶԽ˼ʼ磬һ¾ָָܾ֧ƱЩǮعĽĸԣ

㵱ϡЩ𣿡֮Աǵб֧ƱҲƲסķŭ֧Ʊ裬ת۽֧Ʊ˺Ƭ˦Ǹ˵ϣҪǣǷ

Ȱʡʡġûǰ첻ɵ飬ԺֽмƮɢϣ˼ȥһνУûκƾ֤֤ˣϷͥǻ˵ΪǮԸģʱƾһ֮ʣ㻹ǻߡһҪһ䣬ϷһʲСĿȷ֧𣿡

ԷĿնط˷ɱǮ˹ά˹֮ǰеĶӢһְģǩ֤ʱ˵еķˣûдǮʵϣԼȫҵҲٵÿ

һʵ˵ûǮϷѣûһʦΪ׹ɡ뵽һ㣬˳ǽڻ˵ϡ



ھ  

ʻ

һɫҴҵӰ߳˻׳ɫп㣬ŵһֻͨ䣬λй͵Ŵͨһ

ԸΥɢĶȴȻס·˵ķ׷ײĿźɫī沿е絶̸ͻʽıֱյ˫ʹĿ˼ȴΣϢ

Osiers

һɤ˶ӢŲ˲ͣһĨǳǳЦۣĬ

һźЦʱ˳һ¹סĲӣOsiersСӣڻˡ

þòĬק¹ԼϵĬһתͷͿ˺˾ףõĵ̳һ㣬żֻѪζû˾жѪ

ſĬⲽͣں˾׸ǰȭԷؿڣ˭֪˾ƺϵĶѸٽȭͷһο͵ɫOsiersڿϻˣЩҿûٷѿ㡣Ǹ˵ӴһϢڶ͸Ϲ

û˵ͷƬ̣ôˣҵô

ˡ˾ļ磬ʱ־ȱһ࣬Ү³ѧҵ˶ʿļͱҵһˡְأӦ⡣

𴽽ǣףлˣ

ϷɻǰѾÿ˼ܷϢ̸˵ȥĶȼ٣û˻֪Ѿлصй־ְ˵ȷʵױ¶û˻뵽ݺ˹ά˹ͷĿȻйһССࡣ

һô˾ֱָͣĳϳ˵

Ĭ˸ָվڳԵһ̷ɱ˰˹

ͺ˾һ򳵣һ̸߽ţĬͻȻ廰ﾡǴЦOsiers㲻һֱɡ

𣿡˾׶ʱͣ˽̸ҡҡͷϺЦ⣬Ĭ㿴ˣOsiersڵɫңǱι̫Ů治һĻȡ



ʮ ǿǿ 

 λѵĵ٩ΪƲŴǲǵһʶңѵ֪еŮﶼһģô

    Ҳԣ裬ǶʲôŮ˶ûȤﶼͬһסĬЦ˵Щۼ˹Ȼȥæס˿ڣԼôڰ˹ǰֿǸɻ䡣

    OsiersĬСӣһǿ˾״ļ磬ϽԲ

    ֪ʼ磬ɵת˻⣬OsiersӢйˣǻǸĽ

    û⡣Ĭһۺ˾ף¶Ȼĵɫ׿ʵǸ㡣

    ˹΢΢𴽣ĳûи׿֣գȻĸ֣

    Ѿʮûùˣϣʱζ˲ӿĺ˾ףȲҪ֪һЩ

    ˾׶˶ָһ¹سһֻܷţƤŷ⡣

    ˹˾׺ĬҮ³ѧʱཻĺѡҵӹ˼̸˹ά˹˾׻عһҲ̳丸ȫҵ˽Զţйصİɳ霡

    ⼸꣬ǿǿֳ۳ڰ齨˱鲼ȫ鱨ӵһ˲šֻҪһһûǲ鲻¡Ͽ⣬ȡһҲֵ׾ٵ¡

    Ȼ齨ЩȫӯΪĿģֻҪϳǮǻ̵ʱ佻һϸϡ

    ƽΪһЩǮĸЧ⣬ЩԪ׻ǹ쵼ҲܺǽӴ̽һЩ鱨֯޷õҪ鱨ǺЩ˹ϵУһЩܵϴѹİɶҲǸۺ죬֮졣

    ֣׿˺ŷ⣬һϸϣһᣬֽһţЦ

    ˾˫ֱأĵ˵ţһǰӵһίУҪһҵһ֣յĸӣǶʮ򡣡

    ֵֻʮ򣡡֣׿ع𴽣ĿŴ⣬߶Էµݺסַ뿴ҵʲô



ʮһ ʧʹ 

Դڴϣ·ɻѾŪԼǻ˶á

    ѱϵÿ䣬ɻƱǮǲʹΨһֵǮǿǮ

    뵽Լ߸ȥ˹ά˹ȴǱܻͷһЦ̫ף̫ĵˣôᷢϣҲţԼʧȥĵһΣתһ뵽˳ĵ׵ŭڵȼ

    ȥӢΪʲôֱ˵ΪʲôҪѵϲ

    ֻͨȴǹػ״̬ĵֱסķֻһӵ㹤ڴɨԷ˵ȷʵǻʰһЩȥһиĳͨˡ

    ڶɣЦ뿪ˣ侲ʵҵ׿ڿ̣Ȼ˺İ˿

    ˣһжˣҪٿԶҲ뿴

    սȭͷţ᲻ػŪӢô£Ϲ۲ŻϲˣϹۣ

    ֻͻȻֱĨȥϵˮѸʾԾϤ֡

    ӣ˵绰ι

    ѽֻôŽͨѽҰϴҸ绰ҵö켱ˡͲͷŮɤŵš

    ʲôˣԾؿʼǲǡţ

    ǰɻʱˤһӣҽ˵ãϽڡ

    һСΪų£ĶƺʲôȻһըˣûȳ˵ͽֻӽֱվ

    ʮӺ˻ؼҵаͳŴľɫ۵뵽ʮˤһӣ̲ס

    һҵʱĸˣܿǸ齨˼ͥȻȻ˶һڷͥǻŲҪ׸˵Ȼͥͥµ⣬ĸĸÿ·ֱһʷѡ

    Ӷ͸һΪ˹飬ʡԼãҹһӲ˺üĶء

    ȥ꣬˳˴ѧԶ˼磬ΪҪʡĳѣһֻΣһǹ꣬һյʱ

    ϴμŻǹʱ룬úڣƽݼҽ̣򼸷ְּ˳ΪʲôҪȵų˲뵽

    ûڲѣ˲ó˵Ŀ⣬ſϥʧ



ʮ ޳

ļסڸڣǴС浽ĺѣһڣͰŵ׵ֳϣĸ׽ɿصֳٸȥҽԺ

    ֳϣŵץסֱۣңôˣ

    ˤˣҽ˵á

    ȶˣǲȱǮҽҩѣɴ۾뵽һ㡣

    Ǯ⣬һҽԺҰǾʹҽҩѣҽ˼˵ŵ塭

    ˵һ룬ͷƺ˵ȥˡ

    촽ҡҡͷȻѾʮˣһӲʣʲô¡

    Ҳ˵ã㲻Ҫһȥҽô˵ﰲο̧֣ͷԼֳĸף֣㰡Ҫ

    ãˡ˵ţֳּӿٶȡ

    Ƭ̺󣬸ϵʱɴŰ״ӵҽ˳æסҽ

    ҽҽôˣŮֱţҽңôˣ

    ˵ȵûд󰭣Ѿʯˡҽޱ飬ͻȻһתǵļ飬˵ٶ˥ˣҲ𽥼ϲ֮飬׼ܳŲ˼ˡ

    ܡҽǰ½ƴҡͷһӿҾýϱһЩ˿Իһٶ꣬ŲŰʮ꣬ܡ

    ·ʧȥ֧ţ̱ȥϽǰס㲻Ҫ

    ʱ򣬳ĸ״Ӳ߳ƽ˿ٿ˿޳˵̾˿

    ˵ˣȥ˵лҪ˵

    šײײܽ˲ϵϴʯ࣬ס˰ű˪ǵ˫ڿ֮ͻȻһŵεĿֶ˼£˼ǽȥ

    šѾˣ˵ŵĲء

    գ˼۾Ҫ˵ʲô

    ĨȥϵˮϽ˹ȥֻڳ˵ţҿ⡭ŮԺҪԼաչԼҿ첻Сˡǰ롭롭뿴ΨһŮʮûˡ롭롭



ʮ Ը

΢΢סˣŵ˼Ҫġ

    Ϊ˼޸޸Ǹ̡ⲻҪ㡭ϾϾҵġŮҾ⡭һŮ

    СĲҪǮ˽˻ĸһζûţⱲӾȥǸŮˡǣſ첻ˣֻһˣǰԸô죿ô죿

    ͸еĿͱҵġŮ롭衭һ桭

    ־ʼҡ˰Эˣȥ۽ǻǵˮţȥҪңһܿ㣡

    ŵ˵ͷ

    иչˣȻȾҸϣ֪ӵи־õĶһһƬЩһֲ£ųҹ˾ʱ͵͵ӵóƬﻹʲô

    ż䣬˳ҵƬźڰգµظɻʱóΣƬǸŮ˵ģӡԺ

    ԸԸ⣬ڵϿŶʮף̾˿ط˷棬һǦдŵŤŤ֣ϲؽгǵַûǵַ

    Ƭٴ·ڹ·ҹĻٵʱֻصС

    ĵַ˳԰ﴣһŷ޷ĶϸƬĵַֻдһլĵַûоƺš

    ֱţĸլÿһҴֻƺţûдʲôʲôլҾһҹҲûн

    С˭ʱһһ£ˣˣղǳ˶Էעè͵͵ġ

    Ͻ壬ֱһסﲻʲô˶ģ㵽˭˵ǿҪˡ

    ַϽƬϵĵַٸǿǸıɨһۣţլ˭

    Ҳ룬ѿڶʷ¶ѩ



ʮ ٴ

Ǹʷ¶ѩʹ˸ɫͻȻ첽⡣

    ûŪô£ţǸʲôҪʷ¶ѩмŲˣҪ

    Сһൽ˴⣬Сã㲻Ҫˣÿ˲¼ʮм¡һ֪Ǹ׷壬ŶûУ

    ǵģ顭˫һŵأعʱߴĵعˣʹš

    磬飬ҽȥˣŲˣʵҸʵʷ¶ѩŵŮˡ

    ధţʼչصýģŶ׵ϣܷŻڵ˻ȥء

    ǡʱһͻȻϣһתһγͣڴſڡ

    ͸ŷ쿴۳ƺţæ˵ŰťʱǿһܹȥĲס϶֪ʷ¶ѩסĴ

    ͣ콵䣬ץʱ˵ԼҪʵĻһլôߣмһʷ

    ųһĮ׳ǰĻʧڴ䣬Ȼסˣûɣⲻ˹άά˽ɳ̲Ͽ

    ˸źâƳһۣ˫ζĻȣѸٹˣתѸٿ˴š

    ιǺôһ棬Ҳʶ㻹ûشҵءعųƨɴУƺøˣתʧ

    ɶ񣡿ɶЩǮ˵ǳ׼ʶˣʹ·֪Ļ֧Ҳãקקӣ̫ɶˣ

    ߷߲ƽŴǰϣִͷ̾˿ѵյһԸעܰ

    ͻȻˣ޾ɵ̧ͷ̽ͷСãɣԭʶҶүô˵

    ʲôգ۾ûŪʲô˼

    ˾ĵ绰ղﲻҶү绰˵ȥ



ʮ  

  ˲˵ʲôʶҶү֮Ļһ˼Ҫˣſˣͷ˽ȥɿһ·ͻȻʶԼլĵַ

    ҿ˿֮ǰ˿ͣǰʮԶĵط

    ֱԷڵ뵽ĮӣˣҲʶ·ȹȥ˵

    뿪ţһ˫ֱֱضԾغһȻ

    Һܾȣһ֧ųȵųЦּۣˣǵҵ󣬻عһͱ׷ٵˡ

    ˵ʲôֻһͷˮ˹ά˹ʱһϲ˵ЩŹֵĻˣȻ˵ʲôҶү֪Ҫ¡

    򴽣òţһʷ¶ѩڡ

    Ļֻ˵һٿȻҧгݵɤˣģ˭

    ͸ŨŨĲãһ£գۣѵԼˣ˵Ǹ˲

    뵽ԼŪˣͷ˼ҿϴˡ

    ˵ţϽת˼һɤ֪ʷ¶ѩסĴ

    𣿡æ˻ȥ֪ңм¡

    ϳֱ߳һĨĻȣϳٸ㣡

    ʵ̫ڼˣֻ΢˼һӣƹѸ˸ʻһϳţЩˡ

    Ըоһֱĺ󱳣һ룬ųͻȻһקסˣ⧲ײһ¼Ӳȵţ͸һɭĺ⣬ң˭ģʷ¶ѩǸŮ˵ʲôϵ

    ȷſҡæֱ۵ǰϰİ˿Լһơ

    ҵޡǣŴǣ΢ŶӵЦ⣬˵Ļһа취㿪ڡ

    ҪʲôŤҪѣĴȴճס˶⿿˹

    𡢱ͷһκԿ˵ͻȻ΢ȫһͣ״̬󿿣ת۾ͱѹĳ



ʮ 

ٸʮ롣ĴǹһĨаЦ˶Ľ

    һİĵӱ˴ϼܳȫؽȻеĿϡƲסһ󼱴٣Ժɿ˼ŻǲҪ˵ĸŮĹϵȻֹϵ

    ҸմϼҸϹĸײˣ÷ǳأŵġҿĿƳ𴦣ԼƽĿǻش

    ûһ˿飬ƺڷʵԣ΢еϬͬ״ﲻŹϵκһ˿

    ͻȻúÿ죬۾·ܷһֿµĹƻ߸޷ƿط龹ȻеĺɫЩڡɫԣɫ

    ׳΢壬ȫǺ·һƺ⵽ԼѹȸУĴǸ޵Ļȣ롣

    ڿԴȥ𣿡ĲԼĻȻȡΡ

    Լ˵滰ûٿ棬ﾯζʮ㣬ᱻ׽ŪŮˡ

    ˵ĵȻġС°ֱͣ׳ĿлῴѣΪʮʷ¶ѩûȥʹҲϳڲӱֽǵϿǸŮݵϷ

    뵽һڿ԰Ըˣοؿڣ˿ڣһգȻЩ֡

    ͷԼһȦĺۼ޷޵ҧ𴽣ļһ

    ųڿĵ·ϼۣһ䣬һ·ڣһݻıǰͣ

    οĴʻȥƹϱˮ˵ȪͥԺĴˮ·ƣ硣

    ûЩŵ岻֪ܳŵʲôʱʷ¶ѩűϾĸŮѪԵϵЩ˴ûأǰһ棬ҪһӦȻǿҹϻҽԺ

    ˽ôʱͻȻͣɵؿһۣôˣôˣ

    ϣ¶ЦЦɫָȻûỵ̂˵˵ôлң

    ȫûϵһ·ҪǮĹĵ𴽣ӿڴʮǮݸ㣡

    ɨֽһۣЦһЩ𣿡



ʮ 

ôԲۣǿѿڶĲԼһҪ侲Ҫ˵Ҳʶ˵˻ûȥֻᱻӳֻܿˡ

    ʹǻûôЦŻ˹ɤɳƶʹԶţԵȻ㰴ƻ¡

    ʢ˳Ūڿֱ࣬ȻɵزٴθоƵ¶̵ˡ

    ʲôԺƴ˲ˣԭһֱΪÿγߣǴĳĿġ

    ɫǣ߿ŪˣҲʲôģҲŮˣջƿͼѹ壬Ȼƿ˳ȥ

    ԼȥˣҲҪɫħĳʲô͸ݺݵذһۣͻȻҲ˳

    תʱײһӰæסΣڿ˶ԷٿȻһҪҵˣʷ¶ѩ

    ʱеľϻžµױϴŴĶȫⱦЩ걣ˣټǹ⻷϶³˵ݺ͵λȫ͸һʢ˵İ

    ʲôˣʷ¶ѩüͷҲڴĿ䵽߹ӰϣʱһֺõЦ׿ǣѰɣ㲻һֱڹôһعͽŮˣ

    ỺĲվס´ȫĿǣбҪһ飬֣˵ʲô׿ǡ

    ʷ¶ѩɲʱǺɫһһ˸ûȤȻмƳ۴ź׵һŸ߸Ь߿ˡ

    æ˼ȥһ£лҪ˵

    ʷ¶ѩŤ֫ͣ˽ŲؿÿҪ˵˿żֵĳӣǩҴʱˣû顣

    Ҳǩġ󲽿絽Էĸǰסȥ·ǰ۲ݴġ

    һ֣ʷ¶ѩɫ䣬´ϸ˿ͿſںȴûȻֽܣ֣׿ĳԶĳ⣬קɿؽ˱Ĳš



ʮ 䵭ͷ 

Žһţչһȣ²ĵ̺ǰҰ𽥿

    ڿһ̧ۻ߰˱ĺûһӰڿ

    ԸоڰеһԼƺһĺ˼¿ˮԼ񾭱̫ˣ˲еĻþ

    𣿡ʷ¶ѩض˼룬ͻȻ˿ڣ㲻ú´ţʲô

    һ£ԭԼֻ˵ǴӰ۲ݴŵͬ磬ûϵһӱԷˣҲԣϾģҲ

    һʷ¶ѩֱĵʱһΪԸŲˣúء

    ҧ𴽵ȺŶԷķӦʱЩζӳ£ܱǴѧԼŮ˹ͬһѾһˣɶԷϵ꼶һ֪Է֪

    ҪǮİɡʷ¶ѩЦţתóһ֧ʺһſͷ֧ƱҪ٣˵ȻǮϽ뿪

    ˲䱻̵ˣ˻ɤͽţҲҪǮſ첻ˣ㣬ֻҪһȥȥһ档

    ˣʷ¶ѩ˱ףج˵ķӦϵ侲

    һᵽ۰Լţľһʹʵ˵ţµظɻʱˤһӣȻҽȫ˵˥ߵ³Ų˶ˡ˵֮ǰһ档

    ʷ¶ѩɳƤû̧һ£˵һ䣬ڲ뿪

    ʲôŵؾһŶˣѵһ㶼ģȥ𣿡

    ʲôʷ¶ѩŵشɳվĴ˿һߵǰѹɤֻ˵˵ţʵ㣬үӲأܿ첻ˣ֪ж˫۾ϵŲǸϵĴӣһ׼ݣǸԶĶӶϻˣ˵ֽڹߵÿǰ˺̺ాʮ꣬ɲ뵽ͷһëǮ̲



ʮ  

ǮôҪ˵ҪֵǮţɴ۾ǰž¶İһ˲ͻȻԼŮ˵Ťÿ£ԭΪ˶үӵŲȻԼĸ׵

    ʷ¶ѩɲô룬ɳϣͷʼд֧ƱﻹţЩǮߣȥҽҩѣЩӪƷԼ򼸼·Ǵ´ࡣ

    ֧Ʊ֧ƱűֽƬͬµĹһֵغš

    ʲôѽѽʷ¶ѩ߹ȥҪӲ˭֪Ǳһ˦Է֣֧Ʊ䵽˵ϡ

    ˵ҲҪǮҡҡͷ¶ɫֻҪһȥһ棬ֻҪһ棬ͿԻˣᵢ̫ʱ䡣

    ɵϵ֧Ʊʷ¶ѩƺЩˣ⺢ӣô˵Ļȥ˵ǲȥġЩǮתƵõҽԺõҽˣȻȥ

    飿ʲô飿׷׷ʣֵָŲͻȥôֲǲԶҲȥ

    仰ʷ¶ѩΪһĶͻȻСϣ֪֪˵ʲô춼ǺһûС

    ջۣЩԶԶûأľؿŶԷǣûһ˶ʮ꣬оһ츧ͽҵ𣿡

    һ仰˵ʷ¶ѩ죬˸һƨɳϣﲻͣ˵ţˣǷˡȻһͽѵҡҵǳǳãԺͿˡ

    ǳǳ֪֣ʷ¶ѩڼ޽ҺŮǳǳ־ϰͷԭΪѵٶȼֱܼ

    ǰʷ¶ѩֻǳǳһǧСŮŮڴʷ¶ѩ˵Ǹ׸ƿֻʷ¶ѩĺĨϺڵ㣬

    ˣˣҲ˵ˣϽ߰ɣ˿㡣ڲһˣˡʷ¶ѩͷس˰֣ͷҲص¥ݡ



ڶʮ ˫۾ 

 ʧ¥ݿڵĸ߹ӰԵĮ飬֪ʹԼڶڵҲܸıʲôǮŮĿеĵλԶԶһС

    ʷ¶ѩĵʲôģΪʲôʯĳۼ֤Ů˶ᣬһϣնһɶ

    ŵԸ޷𣿻ȥôţǰֳŲϵĺݺɪһ¡

    ĿֻʣһˣľȻתһɲǼѣһ£һ춼·ϱˮδ廹ǽѹȵ񾭶ѾƵ˼ޡ

    һĲţԼεҪϣʷ¶ѩԲϣ鷳

    Űڰһǳĺ

    ¥ݿڵĹսǴһӰü޳ȵΣ˫ֲüɢһɸӣ׽͸

    ¥¿ĶԻһֲ΢΢˼һᣬüۼȻ̲һɻȻ⣬Ƴһ¥һŵ磬¥ݡ

    ¥Ӱһ룬һӰ漴˶ϢٵǶĸŮȻĽ̸ľʹ˰ҲеߣԷҲ

    ع֪ͬĸֵӵϲŭɫԸ

    ˽ԷЩ걳үӰͨ˸ϵڲ䣬һԼеһĨøɸɾ

    ع󲻻̫ģ˿ϷôҪõԼһУ¹˭֣жϻΪʱ硣

    ڸ

    ǦһصĽŲ˲ţָоһĪɹ⣬еľͻȻ

    תͷ鿴ͻȻ˴Ȧס˿һ¼ʵĻʶУźͬʱס˫ֱ۶סˡ

    ŻˣԷεؿĶսס֡Ȼ޷һǻȱǵͨ죬ӰͻȻֹ־ʱӽŵ

    ǹѣˣڰƲɵٶ˲һصȥ



ڶʮһ 

 Сʱ͵͵ΣűѧؼңϷڵķˣһӰڳæţؽһ衭Էһͷȴ·ĭһǰʧˡ

    ֻʳζƮɢڱǼ䣬ſҧȥֻһģҵֵ𣿸Ͻѣ

    ƺţһͺɤιʣͻȻ۾һŭ˲䵹һô

    ƣȵطԼʱڻûüֱԼĴ㼸³ؽ˦ɳϡ

    һûԶһûУٱһˤʱˤðǣǿﲻָţɶļһҵʲô

    ˵ҪʲôȻһЦȻһ־ס°ͣ㲻Ӧø˵һʷ¶ѩŮ

    ߴѹȰ㿿Į̇ͫͬѹ㾪ˣһ㡭ô֪

    ⲢҪЦһ˫УҪûи˵ʵ˵ᱻ˵ɵһ׽Ū

    ʹִĿĵĿ־壬ԽǵʱԽҪ򶨣һ˲עͷ̵ʱ俪ʼڣм䲻һСʱֻһֿܽô̵ʱ֪ǵݣǾ͵

    뵽㣬һŤͷ֣ʱֱ׳ι㲻ֱĵ͵Һͱ˵̸һһָҵĿ㡭

    ôƺûаĻȥԹԵشҿ԰һԸҪǣһӦ͵ͬںħףĳŵԶܷڡ

    ɤдĺ⣬΢΢һʣʲôԸ𣿡

    ˫һζĻߣָһûһɳֻ벻ûɵ£Ʃ磬ʷ¶ѩȥҽԺҿ

    ̶̵ֻ棬ȴŲɵĸоԶ󵽵ķΧ֮⡣

    ʷ¶ѩںĻ䣬תΪ仰ϣĻ磬ͬʱһѵһҪ£˼һ£ѯʣҪʲô㽻



ڶʮ 

ͻȻ˹ɫһһشسȵĻ棬٬ĻĿϣӹţп޳˫ȣϸ֫˵زĲͣ͸žǿİϡ

    ð亹ģŲŲ֮ǰһǶ֣Ų¼ɲǼһֲõԤӿͷ

    ΢΢ӹһĨаЦ⣬ҸջعȱһůŮˡ

    һȻ䣬ֻоһѪӿͷԣ˲Ǻ޳ܣ˵ҲŮˡ

    ɲΪϲҪʷ¶ѩ˵׿ǵ𣬿ǱеҶүѹˣֺŹӸϲϷϧְݽŮʲô֦ͷ˵Ρ

    ޳ܱȲʷ¶ѩǸŮ˵ʮ֮һ޷޵ҧӿĺ⣬ǸŮͬѪȶ߻Ҫǰߡ

    ϵ̫ܣ͸һŨŨĺ⣬·ҪȫѪҺͻȻоǰ˱ˣǴһ׵ĺģһȦȦһס˲ҿ

    ܹһɺȻ̫Ϊʲôʷ¶ѩǸϽǸŮ˵Ľߣ¸ѵĴῪ˿ڣ˵ûʷ¶ѩǸʮûоһĸ񣬸ҿȻصҲˣҺûκιϵҺһ

    û׵ƺѰжеʵԡĹ۲

    ҧ´ʹصʣ˵ҴӦ㣬Ŀʷ¶ѩı𣿡

    㻹ǲҡЦһתһֻҿֳݸ㿴ȴӦҲԼæһ

    ƤһĸȥҪţ˵ᱻ͵¶Ժȥźʮ꣬ˣ뵽Ժûٶ꺮ůʱоһᡣ



ڶʮ տƾ

 ԭʱ־ټǿҲôŴźߣ̫ТˣԼ޷ԭԼ

    ãҴӦˣԴ绰𣿡۾˿˵ţԼڡ

    ӱǻ﷢һЦտƾ

    ۾縫䵶ĵᣬһɫ˸ŽթľâԲ

    ûǮûƣҲҵĹͽҴӦ¾ᷴڡջȭһһٵʾ

    ֱض˰Σһ˫̶ͬĺˮɲ⣬Թ𴽣㷴ڣܵĺǣҲӲҵġ

    ˿⣬ֻ֪ԼȡΣһĻ˲ֽµ

    ֮ǰûй飿һ򦣬Ѱţ³ЦɤҿɲϲñùĶ

    һٿؿһ£һʱ䲻֪˵ʲôãʧȥײԼԸģȴǲʵϲƭˣ˵ʵ飬һԼ޷ŴԸˣҧ

    شĻԶּ顣ϷаЦ⣬ָ°ͣһֺֻԤ̽µ°ڣת۸ѩ塣

    ܹһԵսϢ֣˼ǵŴɳվæϣûУûй

    æѿťۣоһȵ¶ȣϵ·羪֮һת

    ɬķӦƺ⣬һ̶ۣʼ绰Źܼң֣׿š绰

    ֣׿Ŵ˴ʷ¶ѩеǸүԶĶӡΪʲô֣һ뵽ʷ¶ѩ׿ʱһĲ죬м仹ʲô۵ɡ

    Щĵģ˦ȥЩӰ˵뷨רעڽ绰ͻȻһڱֻ

    ڽ绰֣׿ֻһȥιôˣ˳ҸţϾͿԡ



ڶʮ Ŭ׷ 

Ͳͷһ¶ɤһ϶Ļʹ˽ͣ

    ܡܻΪʲôΪʲô

    ȫԼجģһ죬ò׽ӽɹˣȴûеȵ

    ΪʲôΪʲôҪֻ̣һֻһͿˡΪʲô᣿Ϊʲô

    վûܿˡͻȻԼеŬȫ׷ˣͲԶȥǰһڣصȥ

    ֪Լ˯˶ãԼһȫȻİķ

    뿪Ĵ͸ĹѾǵڶˣ֧壬һпʵӿͷˣˣûܼʷ¶ѩһ棬ܣĺûãΪʲô

    ʷ¶ѩǸŮˣΪǮԼһ涼ϣúú޺úޡ

    һʱǸŮ˶ʮĲŲʣҷһߣΪʲôҲԺſĸװ

    ͷСϥš

    УҪȥµȥһأĿûпı

    ʱ򷿼ϡû´ĻεǱǸһġ

    뵽ű׺͸¶ȣŵøϽ˱Ա۾װ˯

    ֪ˣϢؿߣȵɤƶסĺ΢ĽëѾй¶ѹʵ

    ſ۾εҵıأ

    ǵӦʲô𣿡۾Ӹµעȵûһ˿飬Ժסĵط

    һһٶƽĴ󷿼䣬Ҿ߶ŷ޴ͳ񣬵žµõ廨̺һǽϾȻѵһĴʯɵŷʽ¯

    ǰݻޱȣ˺þŵؾߣ˲ԼӦʲôȥˣӦȻȻͿԲ

    ˵ڣһȴȥֱڱֳĬֱ˵Ҫʹȫٱ



ڶʮ ճɹ 

ߴĴСͶ¾޴ӰܽŵйµĹκˮζ

    ſˮԼ֡

    ҺеҪõĳ嶯Ըеɤȵָѩ˵Ĳ䶺Ȼ»ťָۣڽ׸еԵļشתܵͻȻ˸

    𴽣ջ֣εظȤɫ˵ʹû飬ճɹ

    Եˣֻסĳ£ŵؿťۡ

    д봦һƬɫУĵ绯Ũī֮ǰһ˫ڳ˵ɫ˫

    ˫ֲؿڴ룬ֱʱȫ·ʨչŽ׳Ȼ뵽ڳԼʱ˲˺ϢС

    ţ޷˵һۣһᣬһʵĿֻԼǻ

    գоӹһ֣ôôúÿ٣Լǻգôһദ˼Σ;ԼԾˡ

    ʲôƻ󣬶ԣһʲôаŵĹƻֹŴӴϵ·ãЩͰ͵ġ

    ʱԵС˵ǸһȥĻҲòţһ´һŵ·һضŷţ˵ţ

    С㣬ϴһ£Ҵȥò͡һŮӶģŮͷ˽

    ֪ҵıȥ𣿡ϵ·ҪҵֻϵҪͨѶߡ

    Ҳ֪ŮӶƤţԵõӶСġ

    ûУò¶֪ıǼһˣȭѹŻϴּ䡣

    žеԼۿģʧȥ˵ʹһѹ

    ʷ¶ѩȴûоһ츧Ůˣȥһ棬ԭᣬԶҲᡣ

    ţ۰žźˣҲŴˣСʧȥ۰Լˡ



ڶʮ ԭ 

 ͣˮȵ̲ס˳ſˮϴš

    һǿӲᣬСʱڴﱻЩСѶʯͷûҪҰӣͷϱˣѪҲû޹

    ̫ˣ·Щίʹһٽ㣬޵ļˡ

    Щž֧ǿȥľ֧ſʼǮҵˣͽŽǾסꡣ

    ûˣеԸȫӰˣϾʣһˣǿȥ

    С㣬С㣬ôˣҪҪʲôˣŮӶ˿ƴš

    û£߰ɣų۾ȻģŮӶȻЩɣҲûʡ

    ŮӶ˷䣬Ǵŷ޵Ĺŵ񣬲ʱûȥЩʱǾ䡰ճɹ̲ס˸ʶԼ˵ǸجΣ취ߡ

    ŵȥʾǼĽΪֹǲãǿ˵ĻǶԵòòˡ

    ŮӶһ¥֪ԼסľȻ¥¥ʱĽŲͣһ£۶¥мһ䣬Ҹվɫ·ıδ󺺣ŮӶƺڴɨӦúҪԼı˵档

    ʳ֪ζسһͣ˵ҪطŮӶ˵ȱ¥ݣߵ¥عͷŮӶû

    ˿¥ﾲĵģЩŮӶѾˣҿ˿һǸ䣬ǼһڷŽȥֱײǹڡ

    뵽˸ղŮӶɨʱһվıδ󺺣俴ҪѾˣԥͻȻ¥ݿһŲҲܲ࣬æŤŰ֣һϲȻû

    ȥӭǽɵĴܣٿİ裬Ҳŷװ޷۵ĵȻǸڵķһı¯

    òӼпܾһϵŷʽ߳ȥĻ˵ڶྣʹӳµĺⶥǽĸʽǱ



ڶʮ ΣƷ 

  Ѹٿʼ鷿æˣֱڷǰ

    һֻмֻţƤţƤһڳο̩ʷ¶ѩǳǳ֡ЩʲôһֻǣȻԥͣסˣʱȣ֪һǼһص鷿һжˡ

    ˵ڶ룬ʱǰľˣһںǹڳó˾ûĹȷǳá

    Ժﲻ֪ͻȻðһͷǹմ˵Ѫʱȫĺëȫֱ

    ȥڵӰ￴ǹǰǵһοǰǹȻǸ֣׿ļһദ֪࣬ĵˣܷһѼǹڳ

    ȥӲĴֵĶһܿ쵯ˣֹ˽˲ӵǹȥҲ˵һЩΪ˷ֹԼĲƲ˿ӣڼвһѷõǹ

    鷿ûʲô˶ΪʲôԺ޹˼ɣѵ±ĵ֤ȥ

    ǣǹҪ̽ʲô

    Ȼ˸飬ͻȻһϸ΢ʶ̧ͷľÿ֪ʱվԣһ˫ȵע

    Ըңʲô亮Ľë븲ʵı顣

    ЩѾ㹻ʹľսˣй˳룬һЦ˼ҵı

    ıһһ˿ЦЦĳŪֳݵıô

    ˳߿ȥһ£ŶԼôͿˣôֳô¡Լжһ£ӦɱĹӣ˵֮ǰűɭֲķȥء

    ҵİңҪõĶֱ׳̯˫֣ҪԼƷ

    ûôԼƤ¡ⲽһ˿ŭ⣬˲ҵ㷭ҵĶ

    ŴǲٴθЦ˼һԲҲģԼĶ̫ˡ



ڶʮ ֪ 

 һֵ£ֻҪһξ룬Ҫ̫ĴԾа취˼ղűץ˸ΣԵòŲæӦķӦ

    Ҷĵطɣһܵĵ⣬󲽱ƽ˹Ӧʱ򣬴³ضס°ͣеէ֣ң˭ģʹάɭʲôϵ

    ʲôʲôɭ˵ţ°ϵأʹӡ

    ҧ˲뵽ʲôѹźջ˵ţҪ˵ſţҲʲôģҲʶʲôʲôɭˣ

    ֪𣿡˶٣εضסֻСèһצһЦţģͨĿԣĸҲģµΩΩФΪļ׼˶ã

    ָвԵ°ƶһסĹͷ

    Ҳ֪ڡ˵ʲô쳣ѵ˵ţ˿ҪܺˣѾ׷˽͡

    ֪ǵڼˣĿ˵˵ǸնļƵŮһʵϣǸʲôʲôɭ˳ԲǱⶼ֪

    ǺĽ룬׵ӵĹâͻȻſ

    ۵ľ°ͣڴںŷĿһֱǸϲŭ޳ħԿ϶Ҫٶһ룬˵ҪʲôϡŹֵ顣

    ɤ˻Ƶܣ˼ûʲô£ȻطˡȻ˵ıƤ£ӦûڷֻԼһʱûע⡣

    ɿرźָշŵŰϣɤôô

    ĺһϣԤϵ϶Ҫǹľ棬׼侲תȥʲô£

    Ȱ㲻ҪܣԹԴڷȴҹĽ١۽ëʲô룬ǹɤڶйɭɭľζ

    Ļȫĺëɲ뵱ʲôůˡ˵ǸȡˣԼжô޴ĵ̡



ڶʮ ̽ 

 һɢɭǹ˼˵Ҫǹɡ

    ȫ̲ס˸սСＴʹɱˣ˵ȵֵʱѾһѰ׹ǣҪкöûأɲھ̡

    û˵ҧ𴽣°ͻۣйƵš

    һ޴ӰȻǰһ˺øߣһ׾żӣվǰСעĿһڵƤǵ̿һڹŻƤй˭էһһ

    ˣʲôԺΪƲƲ˳һ֪֣׿Ǽһһ֮ѣϽԽԷ˳ȥ

    ˽鷿ţߵǰ׼ˡ

    ˵𣿵˹ҪĿڣ㻹ǼǲסתǹרעĿ·͸ڿңԶĳӰ

    ǵģϽһĸ˿ڣϸǹĶ֧ǹ˵ԵЩСɣһŮרõǹǹĹйǰ׿˼

    Уƽϧǹκһ£ߵﶼҪЯλйҲһǵ˹ά˹ʱиɨķɱŮӶСĽǹ˵ϣ֪ˣڶǸŮӶʬڳﱻ˷֡¸ڣҲûжʣӴԺ֪ǹҪԣÿζµŮӶɨʱҪСġ

    ˾ȻǹǸŮǶˡ

    һᣬ˻ûпڵ˼Щվסˣǫ˵ţǸŮѾ˲ˣĸǸʷ¶ѩϺͨһûзʲô쳣ǣղ鷿ʲôҪҪץʡ

    Ҫݾߣղŵ̽Ѿ֤ʵҵĲ²⡣֣׿΢΢۾ĿȻû뿪ǹȴһĨײâϿ쳣άɭ´ۼҲϵ¡ķɫаͿ˹˼ĳԱӵеõıϷ



ʮ 跨 

ǵģûŮһͷڷҾǶͰͿ˹˼򽻵ּأκεȾ˵ã˵˶٣Ǽٷ

    ٷ̫ܡ֣׿˼һᣬȥ飬ܻ

    ʱֻˣֻܵһԽ

    ֣׿ָߵ棬Чķǵ˵࣬ȻǸŮ˵Ӳа취뵽һ㶯ȥ¥ͻȻһ˹ſһ

    صתϣְңֻεһǽͻȻ΢ȻһƬͨǽٿȻһ޴Ļ

    سһСӰץöšɵӣӳǱ䵽ϣ֣һŵ

    »ĥֱ̫εۣûˣһ±ϵıһ·ѸһƬïʢ֡

    ڷĺ鿴ʱֺһƬյأյһҷĻ԰õ廨㣬Щв󻨡ƺﲢֻڵһǱյص洣ĸʽǱ·ĺⶥɫǽǾޱżֲɫĻ䡣

    ۼЩֻڵӻϿŷ͵ĳǱһΪԼۻΡ

    ﾿ʲôطôôŷ͵ĳǱİĻ겻ѣСֺһ֣деĲҪڸסߣӲſֺ龰һ޴Χ£¥ôߡ

    ǽӳĻãʧӿͷͻȻԶͨСʻһûϲüңôҪһԡ

    ʮӺ󣬻ĺˣһݵָŷһֻӴ˵ţͶ㵽ǸӺ棬һ飬ǧܶҪȻ㣬ǶҪǣ𣿡

    һǿֱϽͷεȥ



ʮһ ȫ 

ϻʲôϽһ˾һţϻð麹Ҫ֪ǳ霵ܲŪòСûˣһСҪܵǣ

    רŸŹֵĳǱˮ߲ˣΪ˱֤ʣǸר䶳ĳᣬһ߽ȥ;ͬ磬ԶֻӺխСռ

    ѡܿ˺üź쳮ƱǿӦģʻʮӾͣˣ֪Ǿŵм飬˸˵ÿǽ鶼ǳϸ

    뵽Į˪Ŀ͹ȵ˫ȫ亹Ӻβ֪Ϊʲôֻͣһᣬֿʼˣû˵Ļ˴򿪳ᡣ

    ǰֲ֪˶ã·Ҫ굽ͷһоҪܲˡԼܵ£Ҫ֣кöµȥء

    ֨һᱻˣ谵ĳͶĹߣһɤˣ㰲ȫˡ

    ô˵ȫͨˣ˫ϲ˳ǸߵͲƽ·ȫľ֮ǰ˵ãǮһ·͵·ڳ˳

    ˵治֣򽻵ΣΨһһû顭᲻ʲô£

    Ҫˣôʲôźأ㲻ϣŮ䣬Ǵһɣ

    һһ˾һֹû⣬˾ܽ˼ʻһᣬϽů⣬һСʱ˾·ڵаͳ

    ̤ϤأомˣŴ⣬ǸǱһ·һΣӣǸ֣׿ħҲø򽻵ˡ

    óͻȻԼˣǼһﳵȥʷ¶ѩʱ϶һʱϡֻĻϺںڵһƬԭûˣļ٣ŵĺ²֪ôˡ

    ˴ڣǿ¿˳һסȥˣһˣߡ

    ҧ𴽣Ĭγҵķ׺ǵİæ£ѾŴϴˣŰݣͨ



ʮ س

  ԲţһֱңȴûܰʵյԸԲ𡭡Һûãĺûá

    źԵú٣ʹŰ񣬴ӻһᶼûʹΣͬʱҲжʷ¶ѩǸŮ˵ĺ⡣

    ˹̾˿ѾȥˣҲҪ̫ģҪľŵͷߣϰףҪŮûжӣŮҲһ

    һ֣ŵԼ˶ָ֪˭ǸʯĳŮѾ˵úȷˣǲġ

    ļ򣬶֮֮ӣνǣȻʲôҲû˵Ƕ³һЩ㲻Ҫ̫ȥˣΪҲŵĺ±ָָɡͷˣȥһΡ

    Ŀⰵȥϰ׾ߵòϢϥϵȭͷ¾ģôҪǸŮ˻һˡ

    űվڴڰ·ϣһɫͣǰһӢͦݵ̽˳⣬ϳ

    ͷ˳ɤЩ˻ƣۼ硣

    ϵıᷢҶۼüϹŵǵɫһֻֽУһһδƬ

    Сÿα巢̾͵ȥˣֻۼ뾡취ӵƬ𿪺ӣһ˲һůĵףллۼ硣

    Ҷۼʻ·࿴ۣⲻ㡣ȥǸʲô¶ѹȥˣ

    ̧ͷǰ·ˮżᶨɣû£ۼ磬ģЩ˺ö£ŰʮȥҲϲɥȥãǣӦΪе˲Ŷԡһᱻ˴塣

    ҶۼοһЦͷʶһᣬҲԼ

    ţۼ磬˵öԡ˵ͷŸ֣Ҳ˼һúûȥκ˶Ҫǿػȥ

    ҶۼӹһĨЦ⣬ˣļҰڣӦù˰ɡ



ʮ 谮

ţ㹻ˣлл˼һ£Ƭûôˣۼá

    ҶۼǴ̵Ҷۼҵȫѧǰڳ￪˼ʦӮһΪѴĹ˾Ҷۼʦһȫ롣

    Ҷۼĸڳ￪˼ҹ湫˾ҶۼѧУżٵʱҲᵽũ¶ȼ٣ͳСʱ򾭳Ҷۼ棬໥֮òˣҶۼһ

    ˴ѧ˴ͬһУҶۼȥԷǲȥģΪÿҶۼ߶вͬŮˣɲȥĵݡ

    ҶۼʲܴŴζһЩŹ󸾻ǧС㲻ܴС¾Цǿ⡣

    Ǯ仵Ȼһ㲻٣ţǰֳָӢĮüͷһš¶ĲʲôķҲҪʷ¶ѩһ뵽пܻǸһһͷʲôԼȼʷ¶ѩֱ֣ܿ׿Ǹɭֲļһء

    ʾ֭һ·Ҳû취

    ʲô

    һǳϣʹŶͷۿˣ۰ۼ磬㲻Ҫôòã

    ҴˣҶۼ۵ģϧȴЦ⣬֪װŶ

    Ŵֻ÷ֱ֣㿴ˡ

    ҶۼЦСϷҲ֪ǰʹ˶ٴˣڳ˻ǻżƤظʹС

    ӽҶۼ˵Ż˳٣ָǰһ·ڣۼ磬ҷǸ·ھͿˡ

    ȥɡҶۼеؿһۣɵĬҿǴʦɣһʷ¶ѩѲҡ

    Ҫˣۼ磬Լԡȥɣ֪ÿ춼æҡͷܾˣԼԼӲϲ鷳ˣ׽ҲһôѾ˷¿Լϰߡ

    ҶۼԳ޿κεɫǿΪʲô

    ĿⶢŴ⣬·û˵ʲôЦŴˣۼ磬ѳͣ·ڰɡ



ʮ ֱס

 ˳˼عͷڿԼ˻ȥӿŵĴ΢Цſۼ磬㲻ҪңһᴦһУʵڸ㲻ٴ绰㣬ȣ˰ɡ

    Ҷۼʼ磬ΪΣðɣ㲻ҪǿҲҪίԼʲô²Ҫһ˿ҪסﻹңʲôжæҶһʱϵߡ

    ֪ۼˡĵЦţ˰֣ۼ磬ˣټ

    š촽˶û˵ʲô̫˽ԼСڵŮͬ俴ȥСȴǿޱȣӲϲˡ

    Ϊ˽ĸԣŻش忴ţȻ˳һ̵ɺϣСѾͷƺ顣

    ҡͷЦţֲ˵λˡ

    عͷʧڹսǴϵЦ˲ʧˣγ֪ȥҿܻᱻϳƬĴŶˡ

    ۼ˵öԣѹ壬õܻа취

    ŵıֻһ۾ͷˣԷƺǵҲû룬һ·Сŵլ

    ˵լԵĲǰ뿪ģֻһ¾ͽȥˣϴʱһƻͨͥԺ˱ϴҪһЩ

    һҪƹ䲻رһקסˣ뵽ʱѾһŴ׳Ĵ󣬶Էǿѹס壬ʹá

    ײڴֲڵϣʹص˿ԷҶڵӶΣյϢٿȻϮһѾ³Է˭

    ô㣿ҵʲôû˵ţ֪Լӳпܻû뵽Լõó棬սͱק˸š

    ܵŮˣֱ׳ΪֹڶôŮˡɤŷ̵ĳŪ֮°ͱġ

    Ը°ϵĴ֣̲סʵһŮ˭ĳȴһҲǱˣǸײûаʵԸûҪԼ

    ţҿ϶͵͵Цţӣ˵Ѿ˽Ŀأ



ʮ ܵ 

ʲôһ֪ҽҪʲô

    ҿԺŵ˵ûҲ֪¡صЦţ·˵һЦһ㡣

    Ȼ䣬һЩĶԺƴͼһƴ͵͵鷿Ϊʲôշ룬Ϣس֣Ϊʲô˳شǸɭŹֵĳǱӳΪʲô˾˵ÿξʱúϣΨ׾ͨˣսͺɲɵرײϣ

    ѵ˵

    ΢΢һѸٶ۾һֱڼң֪ҶǸûм鳵ӣǹġ

    ƺûôɲ˫ڴƬƬĺڰУɢĵعâڨЦ˵Ϣϡ

    ΪӳȥˣԭԼһֱƤӵ£һ˲оԼС󣬱Ū

    ɶſң̫ˣȻ˸ҡ̬˿̺޲ûһȭεԼ屻ѹס˫ֱοסˡ

    ĵƹӳ粻ϣ˵Ĺ죬ԸѾˣԸԸ㶼ʵĳŵ

    ⴦޷䣬޿϶ֳŮ֮ľ޴ࡣ

    šͷſˮֽв°һʹת˹аԽԽƴҧ𴽣ԼУԼĳǣҪ׸Լϲˣħ

    ȵϢֱǿһ룬ĴͻȻСɵĶȻշת˱ƺƷһζļȡʪĴ·һɵѸٴȫշת࣬ĴȻһƬհס

    ͻȻһʹ˿þȫƿ

    ĴǺȻһʺҺ壬İıӳŴߵѪһֲĹܡ

    Ȼҧ

    㡭̬סԼ˵ĲӣŭȴڿƲסشħֱ̬ÿԣΪԼѪ

    ĴָĨȥǵѪҺаĹЦ˵Ӧڸħ򽻵㲻ľ棬Ҳϵӡǣҡ



ʮ ͬĸ츸 

  ѹ˿ڣоȵҺָ˳ҲƲסߵ飬ͺţҲκˣɵĸ壬ֻԼ

    ˵ͻȻһŲѸ˼ŸϽ˳ȥ

    ܵ÷ɿ죬Ķû׷תؿ˿һȴֹ

    㵽һӱͳСӲ鿴˿ڣ󲱾ӡѾƤѪֽѹס˿ڣһٱһǧǸ̬ħѪ

    ˿ڲѪһֹסˣӵֽͷŨܣžӽͷڸס˿ڣǧа̡е赸ףΪ׬죬ƽҲᴮЩʱĹҪ˰̿ɾͲˡ

    Ǽһ˵ʲô˽Ŀģʲô˼֪Ϊʲô·ڶڱصãֱҪ㿪

    ͷ񲻰ǰߣȻײһǽۿҪǰ˲һ˶񣬷ԼһǳǳЦݵİֵ§ڻ

    ˲ˣæƿԷԼС·ײˣ˵ţ˼ײˣлл

    ԷĿͻȻ󣬵ЦЦһԲת߿ˡ

    ˵ʲô𣿻ǶԷǸ˵ưͣסˣɻĿתĹսǣ̨ף˱

    ˳լôҲҵ

    Ѿˡɤڶ

    ȻػعͷȻԼ࣬ŵòû·ûôǹġ

    Ǹʧڱſڵı䲻ðһ䣬ô

    ʲôôԸոյ»£ܵס۵Ĳӣһξ롣

    ⧲ǯסᴷź󱳵Լҧгݵرٴ㣬Ӧ׵ǩԶɸĵԼñŶʲôԽңҪĴ۾ܲˡ

    ݵĿŵĲϣ̲ס˸һֱֱڱϡУɹˣŲᱻϼ˵ҲӵҪʲôЦůˡ

    ֮ʣһܼģ˴ӱ˹үүȥ



ʮ  

ţȵûпܼһۣζﻮɫûӦʱ򣬾ͱק˱

    ŬͼԼ֣ȫûϵʱĿˢˢͶ˹㶵ؿǰˣȻϽ˲ϵ֣ͷͷ£һࡣ

    ʷ¶ѩͷɳϣֽͣزᣬһԵһˣվŵľȻǸոպײˣû´ĻӦʷ¶ѩ˵Ҵү

    Ǻǡ𣿡ЦȷˣɫȻҰף˫ȴӦþǸүӣʷ¶ѩ˵ôᡪ

    ǣǽſ˵˼֣ͻȻиӰɿس˹һĵ֣׿ŵ֣һ˫ӵĿݺݵصι˭׿ģƾʲô

    ҡ΢΢һſԷǸŮĨȹ͹µȫ¶˳ϻžµױ˵ϤӦþǳǳɡ

    ǳǳҪôûòͬĸ츸Ľ㡣үϵطˡ

    ҲûʲôеĽءǳǳֵһۣ߰ذ°ͣתȵعס֣׿ֱۣ飬ֻ֪и˧ĸ硣

    ԼãؿǳǳĵĳʱȥȻڲͬĻг󣬵˴˼ϾһϵѪԵϵǵһμɲϤиС

    ֣׿ͷǳǳѱ磬ȴ¶͵Цݣǳǳɲֹһ磬˻硣

    ʶôı飬࿴ۣԭΪ˵̣ԸûϵǼһһƵģȫһֳ

    ûϵǳǳҿĻءһֱûЦŽ˻˵ȻүӵĴӡ

    һúװе׿ȻܺǳǳЦ˲øУͶ֮ȫһ㹫Ӹ߰

    ԷƺĿ⣬΢ͷ֪ǲĴֲײɫһ



ʮ Ǽ 

 Ӿͽһ˵ˣҪҪ죬˿Ŀת˻ڴʷ¶ѩҪ˵ڵĻתڿʲô

    ÿĿŴ飬Ҿͽˣĸټ޸ңҲļ̸

    һûүӸò̸ɡ˵ûôʷ¶ѩŲʣҲûɲͻȻүôǮݣæҡҡͷҡ

    ÿΪѣ֪вڣҲԣǿɡͽˣܿ԰ɡ

    ڶԷеĿ˵ע£ԼĿģµؽһ

    صͷȥ˹ȥʷ¶ѩڳҭҭ

    ̾˿ӣŵĺ°ôˣ˳ҶӴ绰ңҲ֪ˡ

    һô˵ү֪ŹǴӵĵ绰֪ģ֪֣׿Ǽһﵱĵ绰˵ܰԸôүָӾඡ

    Ȣĸףô˵ҲĸŮǰĺӦȥٰ죬㿴ж㡭Σһżģ

    ã㲻Ҫ𣬶Ҳá֪£ҿ϶һȥҪ˵һ֪ʷ¶ѩֽ˵һͷؿƺھ޴ıʹ֮С

    ʷ¶ѩ֪Ųˣүǰװ֪ģЦ治Աʷ¶ѩʵҲܰϷݵ棬İ˹ŮԱð

    ŵĺѾˣͷߣϰףͷҪŮȥġ˵ţĿⶢʷ¶ѩŲ˵Ӧö˼

    ò˼ص˵ͷӦõģж㣬ĸ׺һͶ

    û뵽ôͰˣﰵ˿ͻȻЩ֣׿Ǽһ˵Ǿ仰ˡ

    ˵Ѿ˽Ŀأ



ʮ  

 ǼһҲ̫ͨ˰ɣ·Χһ˫۾еһָơ

    ֪լ˵ʷ¶ѩȥٰŵͷߣլ֮ǰү˵Ź飬Ż᲻Ѵ֮Ŀġ

    ô˵ǰԸǸǡĵͻȻӿһĺ⡣

    һ˵ԼҲҪȥǳǳ̳ţ֣ҲŲҪȥס¡

    ǳǳֹŮô˵֪ûĸףô㣿

    ֮Ҳȥǳǳ죬Žܵʷ¶ѩߣ衪

    ʷ¶ѩתͷǳǳʹ˸˼ǽǳǳҪٳװʹģֽ˲۽ǣãǳǳǸǳʱڣٹһ¾Ҫ߿ˣǲҪȥˡ

    Ծһ£ǳǳŶʱ䣬ǳǳСһ꣬ӦöһŶԡǾǳǳѧƽһ꣬ضˡ

    һᵽѧҵҾġöʱŭ棬һ㳤ûУֻûǮٿϣÿµ㻨Ǯ֮һ

    ǳǳʱɫһ䣬˵ʷ¶ѩץ֣ʾٿڡ

    ˣãҪŮˣճԺͲˡʷ¶ѩһõؿڣүӡ

    ǳǳ˲佫Թ޵ĿҪĳ֣Լôܻᰤ

    ͷڨڨӣլĿѾˣ뿪ֲ岻죬һҴүͷβһʷ¶ѩɳϣĽǶȿȥպܿʼմǳǳЦ

    תͷ֣׿ǼһʹһƬУʲô飬뵽ϵ˿ڣ˸۸һ䣬̬

    ˿ˣôͬһģȴôĲ֣׿һǱ޺ʵо綾ڣ¸ոǸֳҲǹװİɡ

    һϣҸˡ׼ʱò˵š

    ÿɫкôˣһŮȥססǼҰɣ﷿࣬



ʮ ª 

ѽѽסڼҺһȥʷ¶ѩϽš

    鷳ˣ桭ʶؾͻȻһͳɤˣҸҲҪߣ˳һ̡

    ʲôȫѪҺƺ˲䵹߶ЦݣһëȻ

    ⲽǰԼаĹ졣ħѾһЩѶϢǸŵ

    ļһԼ

    ߴӰ赲סߣԱһæúʷ¶ѩ˵ţǸҽʹˡ

    ˵ʲôţһˡЦǺǵ˵ţתͷԸ˸Ͻ׼䡣

    Ĵ΢һ˿Ц³ֻȷΣ㻹´ô

    һһ죬ͷԱ˼ɿ˫Цƺ¶˼ɫҴүò֣׿ʲô˰ɡ

    οһ£æܵԶĵطվš

    ǳǳһѵŤ¥ʷ¶ѩ˵۾޵ۣҲ뿪˿

    ܼҴһŮӶ߽˿ү䰲źˡ

    úЦЦҲ˰ɣϢ

    õģллЦŵлŮӶ˹¥ݡ

    ˼¥ݣоֱ˹Ťͷ¥£ǸħҲ˵ضһɿظŮӶת¥ݿڡ

    ϡү¶ƣ׿ǣȥϢ

    ֣һỹҪأ㡣һ͵ɤӦҴү

    ֣Ǹһﵽ׽׿أǽ֣׿ıͿˡʷ¶ѩ׿ʱƺˣ֪үӽ׿ǡʱʲô顣

    һŮӶ˷䣬ܴû˵ͣŮӶһ߾͸ϽţѸٴźȻȥϸһ鴰ûйϣϴ

    ʵһк̱ڴϣ˿û취լҲǸħǵ̣ɲǼһлɳˡ

    ʱѾʮһˣ˸ǷͻȻŵ÷شţ˭



ʮһ ־

ҡ

    ʷ¶ѩŮʲôֹȥţŷ￴˿˯µʷ¶ѩվſڡ

    ʷ¶ѩ϶˴ȰЦݣһﻹ˯ϰ䲻䣬ҪҪһӡ

    ôģɼ˸ʺţ漴ЦһҲ˿İɡ

    Ҳ䣬лл˵Ĺġ䵭ػش

    ˡ֣ʷ¶ѩϵЦݽһ£ȴǹеζǾͺãʲôȥҷţ¥ϣڶ䡣

    ͷŶԷعţǸŮ˵ĽŲ˶٣ȻѸԶĽŲƺŭ

    ţһ㻬ǿװ޷֧ȥһ£ٴųª޷ĵĸ飬޷ŮжôĲȥصţ޷ǡ

    úúޡ

    ֪˶ãһ˯еϥ̧ͷԼ֪Ȼſ˯ˡ

    ˣ˽һͳ˫֧ŵæҪվʱһƣ˫ѾˣͻȻǰȥͨһ졣

    С㣬û°ɣŵŮӶš

    ȻˣЩ֪ˤ۵ϥǣҧϳûû£һ¥

    ŮӶ뿪ˣǽòվͻȻֻڴϣһȳһյ˹ȥõֻɨһİ룬ĻͻȻ£Զػˡûˣ̾˿ֻ

    ͳСӣϵ˿ѾǳɫỊ̇Ӧòѿĺۼؽӽ˱

    뵽ǹѪ龰еӰпѪʱȫͬǧѡ

    ˢʱпеԼһ۾׵ŴңһĺȦ

    ʱһź߲ĶͷҲֲ̫˰ɡ

    Ȼ¥£ǳǳ֪˳ʱЦǰϣ澫ʡ



ʮ ӿ

 ǳǳЦˡʷ¶ѩ˹ǳǳбڼϵıϽѧȥһֿҪѵˡúϿΣһͿԽˣ㿼˴ѧ㰮ôô棬鱦ξ٣û˹㡭

    ȥߵһԣ߶߶˶ܾЩСģͬʱǳǳԼ

    û꣬裬ö£ˣҪˡǳǳͷػֱۣʱֱײ

    ûзȥεؿЦţϥڻأ벻ôҪˡ

    ƨɴһʹֺʲôеĶϣһЦͷҪҪ㣿

    ͷһǳЦ˳Ŀ⣬ԼѹµЬϣ˲һ죬æվ

    Ŀӹҵ۾һ˿죬ϵЦⲻɼˣȤҲ⣬ȴ˺㡭

    ˫Ȼһ㵵ΪصüãȻһۿĵһֱԹʷ¶ѩֱǸز¶ˡ

    ôˣһֱҿЦøº޹ȴʹƲסЦݱ󾿾ʵס

    ſˮܵغһСԼƭסˣ֣׿ҵֵ˼һһֱȶħҪ־塣

    »һʽܸЩԪϣԺͬϣҾڼҰꡭһεͷ֣׿˵Ż

    ְɡת߿˫Цﻮֲ׽ɫ

    үôôˣʷ¶ѩŤ֫Ͻ˹ȥ

    Ҫٿ»ᣬˣôÿһ㶣ͣ˺֣׿Ľ̸

    Ҫˡʷ¶ѩתȥɳϵƤվһԵ߰ɡ

    תʱĪشڹһĨ⣬ûͷ֪ǸħԼȻ˽ϵǸİ绰ѵ

    ˼عͷİĹӰڸ̸š



ʮ Ȩ 

 Ķ»֣ܲס֮оǰ׿ʽܸж£ȻܼλѾǰһЩ˵ˣͶƱǸʽȹЩӣ׿ΪܾϾֵܶ˹ͬҲͿˡ

    ֣ģ㽻Ҷǵεġ׿ܽ˾ң֮á΢Цŵͷ֪ΪʲôͻȻЦһ˵

    ʷ¶ѩһɫγûŽʵĺ˼ʻĳţ˽ȥ

    γʻլǰͣŲͬ׽ţһǳЦһ֣׿ĪףոǶ̶̼仰Ľ̸еò֣׿ְӿĵ⡣

    ýϾʷ¶ѩ˳Ҳᵽĺϼš֮ǰϼŶ³йλһ˵ʱѲˣһӡڶڽ鲻ͻȻ飬ŵڶӴӴʧˡ

    ʱʷ¶ѩȦѾСˣݴǵõڶλѵĵߣܴʷ¶ѩճõĵӣһŮλһֱάֵڡ

    ôҵŮȫͬĸֵܣү˵ǸܲãҪøջعĶ֣׿ͨ»ֱϲܼλãȻ̫Щҵڲ£Ҳ֪һҴŵĲܼǸλãүӵİƺвϵĵλ

    γѾʻͨ·˦˦ͷЩҵ̳Ϊ˲Ʋ͵λȨƵӲ˵ҵڲìܸ޹أûҪȥעЩ

    һСʱγͽ˴壬һţʷ¶ѩǰһشޣ衭ôˡŮûüһ桭衭Сҡһû֮衭ôôˡ

    ûʲôʲô˰˿ͷˣ飬ȥǰûпŮҲеοɡ



ʮ һ

  ʮ࣬æһ۵ᱳʹŤŲӱ߽˷䣬ԵĵơϿտյģûЩﵣ˹ȣÿܹ˯

    ŻڿӰɣ֪һӾ磬ÿҪ˲˯ÿοضҪѽݴͷβһ飬ټһݺͼյһ䣬Ӣ˧ݼҪܼ˾̫ˡ

    ƲƲõӢͱԶеˣû͸¶ʶӢ£Ȼұ֤һֱҪӢ

    ӳóǰŵҽҩѺͺ²ٰǮǴ״Ǯæȵģϸһ£ʾһ֣ǧʮ

    °ְͣ죬ЩǮ˵ǱʲСĿ

    ˵Լأĵضֽϵһʱʴһ飬ʱЦ˽ֱ£ҪþˣҸո˵ʷ¶ѩеǷծȫˡ

    𣿡һѸ侲Ŀת˰ڹϵŵ񣬶ʱһƽ֮ӿŻŵʱŹˣǰТ˳Ůˣϣûô˵¡

    ȭͷҪȥһʷ¶ѩǸŮ˾ŵϴˣ˵˯ʲôݱľ죬Ҫѻ˵Ҫʷ¶ѩЩʵǮҪ

    ڶ峿ʷ¶ѩִҪȥ˵ǽϷҪģûҲʰһ¶˽γ

    γ˴ڣعͷʷ¶ѩǱǮһỹ㡣

    ڿЦʷ¶ѩԳ鴤һ¡

    ֱֱĮ͸ϤʹȻһӻصʮǰǶʱ⣬ǹɻŶħһӵϢѸϼ𾪵Ŀ־壬˵ţ뻹ͻ㣡

    һԼļֲЧӣûйע⵽ɫʷ¶ѩﻹڲ˵֧ļ֣桭̫ˡ

    γһ·ʻլûм³鱳ʱֱڴŵһ岻ˣӦǰլʱæڿͷˣûǮȥһ飬ֻȥһլȥԼĶ

    ¸ʷ¶ѩ˵ˣԷû֨͵ĬϺˡ

    һ·ʷ¶ѩЩŹ֣άһֲȻˣҴӺӾ￴ʷ¶ѩضԼͷʱʷ¶ѩĿֿ𴦣·Լۻˡ


ʮ ְҽ

ʷ¶ѩ˿ѾߵˣӲؽߵôæûü緹

    ʷ¶ѩȻˣŵת֪ûԣߡ

    ĿϵӰҡҡͷ鷳ˣȥͷһ¶

    ǵĶԻȻˣıֽȵؿǣôǻûͣ

    ǰүҽ컹гϷҪģһ͸ϻˡʷ¶ѩæ¶Ц˹ȥүͳ𣿡

    ûС˳ۺņֽ̃ͷȻĻߡ

    һɲ뿴ǶԿֲֵܣƴǣʱһĽŲ¥ݿڴǳǳŵװģȿ¥Ϻи

    ֣磬裬磡ǳǳĵشкվһԵŤȥ

    ʷ¶ѩߣһǳǳʱŭݣǳǳԼʲôӣҵǧС𣿼ֱͽϵС̫ò࣬Ͻȥ

    ŲҪǳǳָ˸ͿȺ촽ҪȥμͬѧٰPARTYźÿ

    ÿ˵ÿöʱôӵۣŭؿ˿ʷ¶ѩ¶ѩ㿴ıŮ㵽׹ܲܣ

    ʷ¶ѩǳǳͷοãүŮҪѵ˵ഺڣҪЩģġ

    ҹͬؿǳǳ¶Ĵţʷ¶ѩΪǳǳѣֱǹ簮ֻẦǳǳԽԽһУΪ

    ֣죬Ҳûҽ̣һ쵽Դˣѵ÷һ¡ǳǳ˸ӽ߽ܣ˵ˣˣ

    ѧҵһͿ㣬ҷ㲻ɡΣһһܳŵǳǳĿͻȻͶƽϿΣʲôҲЩѧһ򹤣

    ΢΢һ£˵ĹŹ֣Ǿʵش𣬡ƽҼְݼҽ̣ܳЩʱ衣

    Щûȥ׬죬ʧأʱһС˿ϡ

    ʳúáͬصͷͻȻתһ£Це˵ţ㿴вУǳǳļҽֱ߿һСʱٿô

    ԾѣΪƽʮǶǳǳ˵ܿľ֣׿Ǽһǳǳļҽ̣ҪʱʱǸħʱϵ˿ƺֿʼ



ʮ 뿪 

ǳǳ֪ʲôʱ˻קɳϵƤû֣ôҵļҽ̣˵ȥҿ϶ᱻͬѧЦ

㲻Ҫ˵Ѿˡüͷ˲һݼķԺҲ㣬㰮ôô

һᵽǳǳʱȥ죬ȵĿתʷ¶ѩȴʹ˸Ҫһ˵һ˺Ѹı䣬˿ʮķҲһ

ۼղԣ֪Լʱˣűǳǳӵ۹⣬ӲͷƤ˵ɣǳǳڵļҽ̣Բ˵Уҽ̣ȫĻҾͼֱ߿

ûûʾһɤ廰ⲻǳǳӦûӦ

ǳǳգ۾¥ԽһתͻȻ¶˲ЦɿشӦţ˵öԣͬ⡣

ǺãܿҲͷ

ͷȴоǵڿԼʲôԺݺݵ˫ȻЦȴ·޷ֱģܰ㿡ʵԵò׽

ߵļһţһתͷʷ¶ѩ˲ǳǳͲӰ

ûԼܵ¥öЩòסһǡɾŮӶȥһ¿ͷжˡ

ŮӶƺʶãȻתͷ΢°ͣŮӶæ˵һ䣬С㣬

վ¥ݿڣʱõ͵͵˵һ䣬ƺң֣׿

󲻹¡ػһ䣬첽˼¥ݡЦ֣׿Ǹħˣ

һ۾ڵϿԼǿ壬Ѹװֻϣתͱ¥һ㶼ˣո˵ͻǸħ

ͷƤһ飬ſյģƺȥˣ뿪û˻ע⣬»صޣǼһٴʲôҴʱΡ



ʮ ӵ绰 

ֻͻȻһһǸİ룬ҿ˿˼ɨͥԺˣûпӰӡ

קֻɱţţһҧ˽ι

֪ҵĵ绰ΪʲôͷŭĻһ£ع͸ŵĿ϶һӰ

˸ۣû˵𣿡

㻹ûѧԣ˵ֿͲɤãȴһ޷Ĺ

ֻû˵ɲ׸һףϲϲᣬֱӡ

бҪһÿΣ㷲ͱҵ˻ḶʲôĴۡɭɭ͸ſ־Ϣ˵Щ绰ͻȻˡ

̧ͷǸӰȰʧˣĪԼֲԤСһ룬һף׵ŶȥˣѾûʲôвˣŵĲ¡

صסСӣѾˣӶùУ˳ԼѸɱĶˡ

ϣԼϴճ·ƷˣҲùǸ̬ħ򽻵

ۼڵļ٣ڻ죬ԥԼҪǰУץЩʷ¶ѩǮ

뵽ʷ¶ѩΪǻŭȼҪ̵ʱڻǱǮ

ֻʼƳʾӢװûȥüҽҪõͱʼǣһᣬֻ

Ŀǰݼҽ̣СѧһǳɣһֻһΡֻǳǳһҵЩ׼һЩֵ͵Ŀǳǳĵƶ

ˡֻˣӢֻƿԼԶǣÿνӵĵ绰ܸˣ˶Ƿ֮⣬ҪȦϵȡһЩʱĻᣬҲ˲졣

ѾҪˣŴ򿪱ʣɶݼҽ̣ұļְҲκν



ʮ 

ֻڲͣţҲܲˣ߹ȥεأ뵽Լ˺ľһʹڼûţȥߡ

Կ׺Ǯ¥ͻȻƳǰ·ڿһϤܳӢɫBUGATTI

ôܵˣæܳͣסӵ¥£ӳ߳ĹȻǴīѼñӢڹڳϣΪǵϰԵѹñأȻҿ˿

ǵӰ¥ݣٿȱ˵صֻͻȻЩŪӢ˹ά˹߻ǼӦŲϼŶԣôֻţ

ѵܵ費ҪۼǱģٺݺݳЦϲ

ʣ½ţתС˳ȥڵԼֻһǱˣ϶ȥȻȭߣŽͷ֮ޡ

Ƶͷǰߣ·ͤ˷ݱ籨һЩʱϢһĿͻȻע⣺ũû;·ͻȻʧ׹ɽ¡

ũûϴ˵һϽչֽϸĶǸϤĳƺʱȫѪҺסˣϴδߵĻ

˵ɽҵķѵĻ壬ȻûеǳƬóĿȫǡѪģģ

鷢ʱڽϣֽϻдž¹ԭɲʧޣ»ʧ׹ɽ£ûΪĺۼ

űֽþûлعôôɣ

ٿأڵ绰˵Ǿ仰ڶʣбҪһÿΣ㷲ͱҵ˻ḶʲôĴۡ

δضűֽû֤ݣǰ·һ޴ĵȺŽ¸˵Ⱥš

УҪ˫ְĵװֻȻ󷭳ѽӵ绰ҵĺ룬زȥ

ཡ߰绰û˽ӣĵصȴţȴƵҪſˮģǼһ̫ˡΪ˱ôܽ·أֱ˷ָ



ʮ λ 

 ߵġཡԵʱ򣬻Ͳﴫһͳɤţʲô£

    ȻһӽͨˣͻȻ֧ҡҪ㡭

    򵥵ڴͷƮ˵

    ׹ٵǲģǰ½󣬼ڵõ𰸡

    ˵Ļƺ֮У绰ͷأԾĬţǳǳĺ֤绰ûйҵϡͲ˵Ȼֹ˼룬ȶɤٴδڿᣬõ𰸣ʮӺȥ·ڵţгȥ㡣

    Ŵûü˵绰ͱҵˡ

    ̾˿ͷǰߣ·ﻹм·ڣҪҪȥȻ֪ȥ׼û£ҪǲȥûţһΪģôһӶھ

    ܱȺҲ²úãðɣΪ˲ԼھεðһգǸǸĻҲԾԲӵġ

    ̧ͷ˿··ʼ·

    վ·ڸմ˿һͣǰӸʻһ˸ĺˣһϳԷϴ鷿⿴Ǹˡ

    С㣬ϳ˵ģ˺ĳš

    Ƭ̺󣬳Ϸϸ۲;߹·ֳӲͣת䣬ƣе֣Щ·Լû߹

    һˣԷǹǲ֪Ŀĵصľλá

    Լʮӣʻһµ·Ȼǰһƽİ·棬ǿһʻ·ԲͣдеĲ

    ĵ׿ʼʹЩˣԼӦððʧʧϳ·ϤҪϴܿǲˡ

    ں˼ţǰֿʼ£һۿ¶ⶥǽĸʽǱ

    ģסҪϣûгǳǱϴʱûп壬ʵʵڿУųӿţ߿ȥֹһ

    ﾿ʲôطôĽû˵ֳ֪ǱƺӢϮλһϮİɡ

    ʲôˣ



ʮ ŭ 

ǱĴŷصõ廨ͼĺ̺ټƺЩϤУϴκǴԱߵĲȥõĲ͡

    ¥ݶϣ˰쵽¥һǰһ㡣

    ַ̧ˣعͷ˵ǸͻȻˣĪؿʼһ뵽˵򣬶ʱ˵࣬ûʲôúµġ

    ŽȥѹֵϢſˮҿ˿ܰ˼ͻȻһ졣

    һתȥӰɢϢһôûģһغ˼

    ȻẮĻɤ¶ּЦеһսҵԣڿȴ³ݼʷ¶ѩǸŮһ

    ļ˵ţֻһ£Ҿߡǲˡ˰ֽţ

    ŶΣգΪأ

    ô˵ġһʱŭĻؿȼȭʣΪʲôҪѵΪǰ𣿡

    бצģ΢΢𣬡ϵĴֻ̫࣬Ҹľ档˵ͱҵ˶Ӧøۡ

    ˾ΪһĵɶɥʧֱҪˣ˫ôϣҪ˳Ů˶ǣΪʲôҪңνĴѵ˵ѵ֪Ƿᣬ˸˻ؤȨڷѾ˷ɡ

    ǸĺüˣһȻס򦣬ʹֱɭ˵ûѧʲô˳ӣǰ㻹

    Ǿ£û㡣Ȼ벦֣˭ֿ֪סֵֻϢȻ

    ѾûȥˣϷѾ֪ͼעİϷпôҪǣʹάɭƻһʼͱʶˣҪѧĸԺƢôѧҿ֮һ硭



ʮһ Ī 

˵ʲôһͷˮΪʲôܰǸʲôάɭϵһ𣬻ʲô衭еϤ

    ˵ʲôһͷˮΪʲôܰǸʲôάɭϵһ𣬻ʲô衭еϤ

    ңֵǣ˵衱ֵʱԸоӲɤһĨʺʹ

    裬ƺ

    üͷ˼ĬĻģȻǴάɭֻϺģܺãֱüˣ

    Ȼ/ҵģôҿɲܰװ˷ǵһ⡯

    ٿȻоȫɢϢ亮ĵȻ޾Ŀ־ȡܵҪǯƵ󣬵ʯһճϣ޷ѡ

    ɲǼ䣬ͷһƬѣԾر˫ۣӦʱͷ£Ѿ˼ϡ

    ֻŵصȣͣؼУҪʲô̬ħ˵ˣҲʶʲôάɭǸ衭

    һʹѵ֣˲䲼Ѫ˿ƨϺݺݵ˦˼£͵͵ŭ𣬡죡û˵ǰ֣Ҳһ

    ̡ʹسֻƨһһƺ˵ǳҪ

    תۼ䣬һʧأ˱³ӵһƬĵطһԼ׵ĵطȻһŴ󴲣Ȼֹͣˡ

    ⲻҪôԸȲҪζȵɤ·ɭֲİǵ

    ûУ߿ʧɫŵ֧壬򴲵һͼӿۼſҪɹ´ͷƤͻȻһ󾾽һĵʹͷ

    ħȻץӲһסͷ޷ʹðǣҲɱ˳

    ôܹݣϷôȤȥаȵɤź¶ȵ䣬ϵּ˼֡

    ۵ֱֻҪԼǰ̬ħؽͷƤȫѪܵ

    Ҫ֣ͷ֣һ˫ǯһĴ⧲ؿסСļʧȥƽȥ֮

    Ӳ׳ܵƴҪȣ־Ѿʹɫ԰ֽʱ֪óȻ뵽ǷһôĴ



ʮ  

ʹʯ󺣣˼λһ̫ˣ޷

ӲָỮѩ׵գĴһĨаЦݣϲǿġ

̬ҪҡҧոյһʹĶͷϸϸ飬ں»ǼѾͽˣ취Լˡ

Ҫ˹ά˹ģԼܵĻ˵ʲôҲ֮ͬǰҲҪħ

οסŤ΢ֱһֻֿʼԼϵťۣûһ˿¶ȡ

ʵϣĸɱŮһθڶûУȴҪҪЩĵ֪û˹һģԵŮҲһֻάɭ֮䶷Ʒ

ۿԼǰťۣȻ˦ϵĳ£Ĺͭɫɢǵ鲻Խſˮƾͼƣһ£˵ҳǸάɭģ㣬õõõõõǸ

ȫûϵͻȻϣȻͣĶ̧ԴĿ˵Щʲô

ﷴ˵󼸸֣У಻ȥˣЩץᣬ֪ƿȻû´ſڱȥ

ɱŮˣŭ׷ĽŲ

Ŭǰ񱼣Ű֣ȴôҲšźͿ־忪ʼһĴɢžȻͱסˣħ

ٿһع˸ӶĹâѰҰ㳯ƽ

ҪҲҡͷһȻţѾ·ˡģľħҲҪ

Ŀ⿪ʼٶܱѰұһټܣұ辰ǽϹŹϵŷʽͻûа취ûа취

ˣǽͻȻץסʲôһ֮ңʱͻȻһЦعӲǽײȥ

Ȼ䣬ײͷһ죬ճȵҺ˳ŶͷֻһȥʹƺѾԽԽԶ

ϡŴȰЦݣڶ֣ҿŮһ治ġɣֿˡ

ãֿԺ۰Լһˣ飬ΨһĶջǱץסˣУ¶񾲵Ц



ʮ Ʒ 

޴סĹߣڴǰӰԵǷ϶ȻƵĴڳƵĿૣ·ں࿣裬裬˹Ůˡ

жûп˫˵ˣõˣ꣬߰ʮҹҹ࿪ʼݽߣͬһڸɿݵֻΪ˺Ǹ˶ֱŶԶԼǰȥ

ֻǣǸСƺȫײǽʱ˫䳰ŪȻ͸ʶĹâ·һѳ̽࣬

ֻصԼһ˹ȥ˫ƺֹסĲǾ嵹ԼĻʺҺڻҰֽĽϣ˫۾¶ǡĽѡ

ӯ˷壬߳˷䣬˱֣ȥжʣȥ

ŵϣ³ҡ׼׼ûСˣһԸһԸߵˡǸʦļһûС׼

ҵشţ˺ݵҡǿѹ

ϵ۾ٿȻˣŴɱ֡Ҫۼ硭

ͷۣۣ챻ҡɢˣۼ磬Ȼۼۼһֱܣܺۼ硭

ǣ֧Ųסˣ綼תߵ·һʧɽ£һ׹

˫ۣﷺѪ˿ģû˵𣿲ûҵ㲻

ٵĽŲ˽һӰ˷Ƥ׿ģڵøϽȣ죬Ѳ͵ȥ

ʻ䣬һ֣ǰСĵؽ̧ϣһʧˡ

ǸƣԺȫžǿʶ·ҵݺײţֱ彩Ӳվⲽǰ

ɷϣ˫۾ĺذһУľǿ͹°ǹŮϺĳζԶҲκĶظԣЩԡ

ǰһƬɫҡҷˣϲƷ֡

ȻأͻȻð֣Ʒ

ǵģƷ԰ƷȡİŮ˵ʱƷõο塣



ʮ 

ˡվ󣬽Ȼ˸ĳƺҿոյӺںŮҪǡ

ֱֹ̧ۣ˵ȥѾˣҪ

ԣˡʱʧɫӦ֪ŮǴάɭģһеİȫϵͳй¶ȥ״ϵͳ⵽ƻǡ

˱ɤﾡǲɵƣѾˣȥȵôˣȻ绰㱨ҡ

ͷ󺹣벻ͨƽӵ侲ͷԵôͿǸŮֻܴѡ

Ϊڹڵˣб֤˰ȫΣҪ˴Σյͷһִһºܸı䣬ǡ

뵽ˣڷ¶һ˿Цݣ˻ı⡣

ƶϣԼӦǵãţ۾Ҫʲôӡ

ɫǽڣˮƣˮζָое񡭡

һҪԲȴһ˫ͻȻסļ򣬡Ҷ𵴣ҪϢ

𵴣̧ͷŸԼ˵ˣŶʮ˾ģ޿۾Ϲϴȴǳţп㡣

ٿܣô˵û˫ţֱµģ£ʹһ£ʹĸо

ʲôطĵʡ

ҵҽģ˵ͷָ⸧ŶͷƺĶеЦң㻹ţͷˣ𵴣ҪϢ¡

ȵȣȵȡִԼĵ⣬и֣׿ħǣǽ֣׿𣿡

˶ʱȻʧЦ˵ͷǵģίҾ㣬ȻѪʼ磬û˵ȥ

ԭûгǸǱ῿ͷϣ˶ͷϲɴͷγģˣ뵽ҪϢڣǲ˵ҪڡҪϿΣҪ򹤻ʷ¶ѩǱǮأܾϢ

㲻ͷƮȻ˫类ȥ˵ﱣϵͳɭϣûеõȫ˱ȥ



ʮ Źͻ

˫ۣس壬ΪʲôѵҴȥҪؼңҪõǸһͬɡҿ㲻ǻˣҡ

ȵĿ⿴ŶԷ˭֪Է·һ㶼ûתſڣ˰ֱۣˣǰȫġ

һļֱģյصʧſڵıӰ·ҪѶԷıɳһ

һʿģŮЦݵ˽Ȼóһƿҩ˼Ƭϵݸ

ǼʶǱ̫ŹӲĳˣβŶԷһؿʿ

ʿΪЦЦĻʿ꣬ոǸɷʣҽÿʱҪԵҩϿ˰ɡ

˵ţֽҩ͵ǰԷǱĿĵģſ죬סҩƬݽιˮҩƬỬθ

˲ɺãǺñӡǰģϡԷ嶯ò취㰲ʲôҲҪ룬ҪϢ

ԭǸҩ⣬ƤԽԽأ׹ڰһ̷߷ߵţÿ˶Źֵúܡ´ξܡκ˵Ļš

ʼסҪڴܣǸа취ԹԻصϣԷ֪֪Ⱥ´룬ֻҪ´֧װҩˮĴͲʱŵɫɷףȶֱֻɻشȥ

ΨһԸоɿǣǸħһҲûֻÿڲϣܾñһаϢ·Ľ䣬ЦԼйͷˡ

ദҲЩŹֻʿ飬ʵͲŻ⣬˻ĵʱҲʱ䡣

һֱԼı˵Ѿ͹ˣȫ˲ֻܻϵɡ

ĵʮ죬вͿ´ɻˣ߿ʱ͵͵˴ߵȵʱһ̸

ôˣĺˣ㵽Աߵȹսǣطϸ

ʷ۾ЦЦӵǷ޿ɲҵһֱýģͿȫˡ

޵Ķʵļ򣬡ɵúãʣˣѾ߹üˣѾȵе㲻ͷˡ

üͷɻɫǰǼºǵһζһŮ˲ŨȤ⿴Ǹͷ˵Ѿʼýɱġ

ʵ˵ǡǡ෴ҡ֣ȻŶʵļ磬ѹ˵εȰı˻һСҪǸġð˿ˣȻĻ˿϶

ֻ˵ǸħѾ˺üΣҪҲû˼˵ʲôˡ

ǸһﻹģҪǸħ޳Ѿ飬ȻĻص˲ʼ˼

Ǹ̸ǸħһģǱֻϵǸˡʣꡣǰǲˣתŽϣ԰ȡ

ݽ㣬Һģ˵˵ɡգŽëָָԵӡ

ʲô֯ë£̧ͷһۣȻֵͷȥ֯ë±˹

˿żɽݽ㣬ȥ롭

Ļֻ˵һС룬ͻȻɫٿ䣬˼˹סĴ׶Էʲô˼Ϊʲô

긩ע⵽ԷһֱƲһ򣬲̧ͷȥһͲʻҰŷʽ԰ͻʲôҲûС

ţȥߣ͸͸ǿɲУ㼸ȫˣȥҲ١ԹԵ˵ţȻʹ˸ɫת˱ˮݹ

Ūһͷˮ˳˼ˮŻʱһҲ١

䣬ĿתǸͻȥûɽϸſʱ˵Ĺ죬з·һ˫۾Լ



ʮ 

ֹȥһ죬ڴĵָǸ˺Ͷʵ̸Ǻп

뵽ǸħҪԼȫֱƤ񡣲УԴУ취ȥ

ʱ̽ˣҲһӵʳζ緹ˣϲԵĲˡ

ݽ㣬ûθڣԡɻشϣñסͷ˵š

ôУ㲻Էô֪ڲﻵˣҴȥߣǻϴ·һỻϡ

ӱ⴫һ·ıƿֱͻȻиֽһĶ·赲

ƾֱеһ˿Σֽɫڱ
ĽŲ߳˷䣬űӵĿ϶͸ֽһʲݵ˲ʧɫ̽ͷһһȫڼ֮£гǱΧȫۿĺԶϵͳ㲻Ҫ

ԭм̽ͷߺ޵ֽ߬ǸһﾹȻʹùֶμЩǮѵв̬һĹ

еһж͸ŹŹ֣òǼһݲɣֻǸҵڶǴΪʲôסĵطõΣһŪʲôԶѵǵĲƸ̫࣬˰㣿

÷ʹͷƹ⣬µòĻǸ̽ͷӦþͲǸͻ档

ô˵ô˵ƽﻻ·ȫѹܾ˵Ĺ죬̫ˣȷ¡

ʱգٿȻеһЩ·ºʲô·ǰȻ˱һǣԣûı

ϲѣʧøõıղ˵Ļڱµ˴

˵ûԱôȥ£˵һҪȥɢǸûᡣ

ſ˵㷹ڴĳºţпģһ·ϵһģһոֶڱû

·ڻݱֽ˵֪ǼһڼԼܻǼһƤӵ»·ˡ

ҧгݵţѾŽˣ쳣ƽ˿΢Ц߹Ȼرġߡ·Щ·ȥԺϴ߰ɣҴȥ͸͸

šûж˵ʲôֻһָмĿ⿴꣬Լֱɰˡ

߳ſܵĻһƬߴľӳ£λڳǱǣ˿ǲûǱȥɢһȦԺܹȥ

Ǹ߽Ժӭ˶ʣ˿üͷôܣ׿֪ˡ

ˣϹзִ磬ͲҪنˡƵܹȥҡŶʵֱۣҾʹɢһͻȥˡ

޿κε̾˿û취һǵȥ

֪֪æصͷȻѸٳ˼ۣתͷȥˣҽҩƷҪһҩˣ뿪ȥ

㿪ȥʳһ漴ҡҡͷƽǱȥɹģ㻹ǴҪȥܡ

װµһ«έʵѾоһĻǰֻǲ֪Լܲץס

ȥ򼸼Ȥ¡ϾСŮ˵̬

Ǽֶ˲ǺһεؿȻȻؿһ꣬ע㳡ϣá

ʲôǷһڣֲһ̽ͷƺΪ⣬˵úܴ

һϲûͷ˵Ǹشķ֣סϸǵ̸ȻﵱʵеƤû취һǰħצ

Ϲȵؽţסʵֱۣǽ鶼ˣҶһ㶯ûУҿ뺢ˣȥɹҩƷɣֲûȥòá

ûкӣǷ޶ʹʵĶʱ̾Ϣһðɣȥء



ʮ ޷֪̽

ڶʵһ£ʵʱͨ죬ֻŽŵָָСȥ׼һ£ȥ˵һȻɳȥ

    û뵽ǸӲĳĶʻɰһ棬ͷ͵ЦţĵȸԾޱȣ벻뾡취

    ŶʧӰϽܵŸߴ辰ó˲ıȻץסֱ㵽ȥ̳

    ȵȣΪʲôҪңűͣ˽Ų̲סš

    ȥ˵꽹ش򿪵ĺᣬƣڿȥ绰ˣϾͻ

    ԹԶ㵽ֻॡһĳᱻˣһƬ˫ֺţһЩֽ䣬Ա˿յĵط

    űȴԾؿʼ˼룬᲻ȥ绰ʱˣǶͻȻҲҪһȥ

    ʱһһعȥû𶯣ԽԽ겻׼֧վͻȻһ淢

    ̫ˣ˿ֲָԱ۾ųӵĵʱƣСѾһξ롣

    ĵһʱ䣬СͣűˣʱںڰУʶȥ۵⣬Ȼֱקɣ㰲ȫˡ

    ˳۾Ӧһߣܺϴûܵ·ߡ

    겻ɷ˵˼ʻңĥˣǵøϽߡ

    ˸ʻ۲ŵ꣬ݽ㣬ллң첻ң治졭

    ҧҧûм˵ȥҲжš

    겻ػ֣ҿ˾ͼ۸ŮˡǵѾ˵ˣȻ׿жҿһ»㣬ΪԸײҲرеҵӰӣҲ޷ˡ

    ˵˵ȥƺĳֻʶȤû׷ȥͷ˱ֻĻǰģѾˣ϶Ĺˡ

    ʱתͷĵѾ˵硣

    һťȻˣжò֪Ǻãһ˵ݽ㣬лллл

    ˣˣСѾͷײǽʱûƸаɡĶͷ˲䵹˿ʶԼͷϵ˿ڣ걧Ǹջ֡

    ݽ㣬˵Ҷͷϻ᲻̡ĺӾתԼۿǰǰɴ۵ˣһԲ˰̡

    ֻ³Ŀⶢǰ·棬˵˿̫ˣעȥҪԽ֮ʳ

    ã֪ˡ֣һصͷʱһֱʣݽ㣬һ⣿ǸħǸ֣׿ʲôݣôסڳǱУô԰Ϸ˰ũû˾ɱأѵ𣿡

    һۣϵسĬһӣؾػش𣬡òҪ֪̫࣬Ϊ淲֪ݵ˶Զر۾

    һ仰˵˺ıѣоǼһݵķͬѰȥԶԶֹһͨҵߣصʹоһɲĹ

    ʮӺСһд¥ǰͣЦŻֺ𣬿СԶĳӰһɵ̤д¥̨ס

    ǸħвҪԸۼ磬ۿǲǰȻݵ¥ҶۼʦڹҶۼԴֱ¥㡣

    ǰ̨̧ͷظкˣۼ

    ǰ㡣һűĴӣһкۼڰ칫𣿡

    ء֣߹ʱ˵Ƣ̫ã⼸˼̨ɨÿµʱ򶼵ľģ»ڻҡ

    Ŵ˴ӡۼһģȻ࣬ٿƢôˣŮ˦



ʮ ¶

        ɻۼİ칫ңԶԶؾڰ칫Сƣһ¡

    ҲԼ̧ͬͷڽСƵݹȥһͬĿ⣬СƵŮսսشλվ߽˰칫ҡ

    Źϵһɲǣ˵ĶȫûһŷﴫԤеĻҩζôµģһССϰιһ㣬ԡ˵ˣôˮƽϲȥǲǲҪշֺˡ

    ҪĿշֺѵ£ۼܵô̼治ͨС֪ʦÿշֺ죬ʦԷֵʮٲҲֵܷʮ

    Խ칫ңĤ죬ΪԼϴȥǸۼ硣

    ֪ξĸŮôб˦ۼ磬Ƣһٰʮȴת䡣

        Цţ۽ǵɨһЩ˸ʹɫʾȥɱͷĶǵ˼˵ۼ죬ȥСƣȻСˡ

    ֪Ҳ£̿ˮϾۼڴϵ£ȥ᲻Ҳں䡣

    ԥˣҴʧҧҧʱЩΪ飬ðɣɣ˸š˽ȥ

    СƵͷȫҶۼŭɵˣ䶯촽ðһ䣬ϴһŬ

    仰Ѿ˵ˡҶۼƤתͷǣҲϣһ㣬ԣ⼸֣ûУ

    ǣǣǣ֪ˣһŬСƷ·õһ㣬ͷСףɿܳ˰칫ҡ

    һȺʡĵļһҶۼƣ̾˿ʵҲ֪ڰ칫һҲƢĪʧˣұȥÿطڱֽϷؽ͵Ѱ£ȴһϢûС

    ս겻һ㾢ûУƢȻȻˣƶƲˡ

    ͻȻᰴĦ˫磬ʶ̧ͷʱ㵵ؿŷ·

    ˵ֱ㶣Լ۾桭㣿

    Ұۼ磬ôˣĪؿЩЦһʱû㲻Ҷʶ˰ɡ

    Ҷۼһץס֣һſʵ㻹˵أôԵ޹ʧ˰£ϴȥ˹ά˹㻹ңôԶһ㵽ȥˣ

    ľһ£ŶôԼѾʧ˰£Ҫôشأۼľı

    ٿȻʱ˻ƵɤԺûСˣһԸһԸߵˡǸʦļһûС

    Ȼ˸飬ݽ㾯ĻǸħ̫ˣ۾գգɱˣܣۼ硣

    Բۼ磬㵣ˣȥͬѧϼ˼죬ߵôæ˸˵ˣ㲻Ҫұ֤´æҲǰ㡣

    ҶۼĳڣͰ͵ԭ£Ҷۼλٿƽ£ˣ˿ԭһΣ´һҪǵȸȥ֪𣿡

    ţҼסˡؿű֤ŴɫѾӳҳԵһЩʳˣӿʼؽ

    Ӷ˰ɡҶۼһ۾Ϳ쳣ϧĿʢ飬ҴȥԶٴͺúòһ㿴ôúչԼһȦһֶֻԸסСˡ

    أһӳʲôθڣǿһЦۼ磬㲻źÿǹڼʡ

    ҶۼЩᣬ˲¶ĻѾˣȥʲô϶ûˡ

    ԼΣشУۼ磬˵

    һЦҶۼһĿ˵ţֹͣʡ

    ðɣðɡЭ̾˿˭Լ߾ʣһˣҲΪãˣƤתһȦȷûԼҪȻһȥˣԼ桭



ʮ ɸ

ҶۼףһؾˣУûʲôӪ˵˴ȥԴ;һ˵

    ðɣѴͳԣȻܾ˵Ѿ۴ǸϢĵطӳˣȻҪúףԼ˱ɡ

    һСʱ󣬴һҸ߼ͣ·ߵ̲ס˸ãۼȫԵĲˣͷԣͳԳˡ

    תͷ복ԶӰۼڽһҪĵ绰ͷĵͳֻֻһδӵ绰

    ˭ʶزȥͲܿ촫һŮ˭

    ǳǳţǳǳ绰𣿡

    ǳǳҲӱǻ﷢һģιãΪ˭һ㣬ߡΣ

    ϰǳǳ˵̬ȣֻЩ⣬绰İô˵أ

    ҿɸ˵ŶѾˣͻȻʧԶ˼ҽ̡

        ˣϻˣݰݣǳǳ˵һͨȻЦŹҶˡ

    ͻȻһ£Ŷҽ̣ү˵ǳǳڵļҽ̣ڵʱѾˡ

    ֻͻȻˣһǸ룬Ͻ

    һүӡ

    һʱûӦţá

    Ǻǣôʧôãǲǰǳǳļҽ̸ˣҿһֱڴ绰һֱػ

    ˿ŻǸӸùɡ

    ǰֳһĻ棬үӴĵ绰ͣʱǼһվһȻ֪ȴȫһ⣬Թ۵̬ȡ

    ǿɶôôаˣֱǷࡣ

    㲻ô꣬ѵүһ㶼֪סǸɭֲĳǱǸħΪʲôҪԼЩ£ѵм仹ʲôɸ˵ܣ

    һŪһͷ󣬵绰ͷȴڴߴ٣𣿡

    أƽȵͣǸˣͻȻеȥ˱Уߵôæûü˵ҲŻڼҽ̵롭

    ȥǳǳļҽ̣϶Ǹħʮֵزټմħӳɲٱץס

    ţһƵ£绰ͷүѾȿ˿ڣǺǣǳǳĻϣҸղŶˣ⺢Ӷ߻ˡҽԴ쿪ʼǳǳǱһ˵㲻Ҫġ

    һûԲҿû취ݼҽˣһǸѧҵĹҲţ롭

    ǲǻǳǳãǽ㣬ҪһʶټһϵѧУƴѧǳǳĽ㣬ļҽ̱ЩҪ˼࣬˵𣿡

    ҡǣǮ⣬Ҳûǳǳģҡ岻ãҼҽ̰ɣҡȹˡ

    £ֱð亹ͷһûȶԷ˵绰æҵعҵˡû뵽ǣԷִ˹ɽһֻӽ˱

    ֻڼֲиţүҲǸִֵƢ

    УһӦˣпΣգĲȥң뱻Ǹħס

    ĬĬ˵Բ𡱣æε˵ء㰲ˣλϳ˿ۼô³ȥ

    ƿһ߸ǰۼ绹ڵͷ绰Ѿʮһˣۼȥ

    ʮоڰƺ˫۾Լֵܣȴûʲô쳣

    սȭͷԼԼ񾭱̫ˣ˵ۼ籣أۼȭڰ˶Σһ˸Ķ֡

    ۼ硭˼ŵקקͷӰһȥɣҡ

    ôˣҶۼֻɫЩԣǲ岻

    ˳ˮۣæͷҳԶˣθ

    ҶۼЦıǼ⣬ѽʳ˰ɡ

    ţţǸϽ߰ɡӦţקֱ򳵵ķֻſ뿪

    ԸԼˣǼһӦòͨô׷ٵһˣԣһҰοš



ʮ 尾 

һ·ϣҶۼе㲻Ծͣתͷɫãθǲǵܣ

    ֧ŵͷ޷˵ĵĿ־壬ָϥʶػȦȥ¥θҩˡ

    ڿҹˣҩţҼθҩ˯Ҷۼתỵ̂漴ͷһ·

    ܾ䶯촽ȥֿ־һ̾֪Ǽһ﷢˻ôݽ˽Է¿϶ᱻ¶᲻Ըϴһɱݽ㣿

    Ҷۼʻ˹Ԣĵͣļ磬ˣ

    Ŷͷ˰ȫ˳绰ֲ֪ݽֻ룬ͬڻϼһΪ˳ͷǸħѾɱˣݽΪ

    򵥵ĺ׵Ĵ䣬ǺɵװλǰļҾ߶͸һɳԵζҶۼ˽˹Ԣ

    ȥϵĴѧڻûҵʵⷿͷס֪Ůѣ´ŵ˽ܿʶȤذ˳ȥ

    ˹ԢҶۼѸٴӳ﷭һҩ˱ˮݸθҩҩЧֻҪһƬˡ

    ллۼ硣ӹҩЦЦ㲻ùңԼ֪˯ĸ䡣

    Ǻãȥϴˣҩϴ裬ú˯һЦͷת˼ƺʲôعĵ˵ѾһûȥѧУˣҪ׼ʱϿ֪𣿡

    ҩƬֺ˿ˮһܲ˵ı飬ֲ֪СӣϽȥϴɣ컹Ҫϰء

    ӡۼȻԼر˴ˣƽԶһ˽˿ռ䡣

ôʧټ񣬻̸͸Щ죬һÆˡ治ıӰЦ

    Ҷۼתߣϵĳӵɳϣ׳ʵıͻȻնʱһϽһҡ

    ۼһֱΪţĶǰסʱģͷϵСӣϵļƻ飬ϴּʱ˴ߵ࣬óÿ춼רҵɨ

    ӵűתͷңů˳ۼûκѪϵ֮ȴֺг飬ѾΨһˡ

    ڶ峿

    ϷһҶۼµֽȥϰˣԼǵóԣ鱾Ұùˡ

    ĿϵϣҪϵѧƣۼ϶ǵˣ飬һ翪ȥķùġ

    鿪ĵЦߵϣһκһţ̣֪ۼģһλķÿ츺͡

    ȹţ̣Ž˱һߴڴҧţһ˹Ԣš

    ȱһµĿΣͬѧ˱ʼǣԹзһ˵Ľݽңʱ񲹣һ¾ҪĩˣǱʽѧء

    ʷ¶ѩǱǮڶ˵ңԶ뾡취ҪǮʱ©ƫҹ꣬Сʱǰ绰ݼҽ̣ӵĸĸԵ޹ʧ·ǳ˵Ѿҽˡ

    뵽ͻȻ˼룬ۼˣֻộƻڿκȥתתҼݼҽ̻ʱ

    ֻʼ𶯣һۣûͷʼǣһϤɤȻⲻҵ绰Ϊʲô

    ϵıûͣ·ûӢԴ˸еͷʼǡ

    һӰԵλϣһӣ˲ıʣ㵽ôˣΪʲôҵ绰

    ñʵƣͣ˼ӣȻٺ鱾ק𱳰һԵߡ

    ӢƺЩˣյڱУһ֮ˡ

    в˵˿ãͷҲصſߣ˼ٵĽŲӢӲˡ

    ƴѹһӵķϣͻȻţ㵽ڷʲô񾭣˹ά˹ĺߣһɵɵһҹص˵һɻعˣ֪ҵʱʲôҾұŪˣǸɵϡ



ʮһ Թ 

һĹ¿ذ°ĻڰôҲɵϡ

ܵɣ³ļƻ޷죬ҳǸ׵ĴɵϲŻᱻϷŪ𣿡

    㵽˵ʲôôӢıϼīժ¶һãȻͲ⡣

    ͼװɣҸûʲôϵҲٿ㡣ЦſװǻƣʹȫȻƿɿݽſȥ

    ɤʵشУ⵽ô£ѻ˵Ҳʧȥ㡭

    ̤ϳ̨׵ʱ򣬲һͷȻȴ˿ԼӢһﾹȻ¶˵ĺۼ

    ǸԱʷ¶ѩǸŮһϷɲĶ֡ͷҲصر˳ȥܣʲôѹסһ

    У԰Ŀĵתţ˸飬ɿ˰죬黹һҳԺǻطӢǼһ˵ĻУǸһĻ

    ǿԼ飬ȵϿεʱű鱾ݽҸϣͬѧ½½λ˸۵λ¡

    鱾ĽҲ˽ͻȻһ󶯣Щվ쳤˲ӣЩŮļС

    ͷһ֪ʶ㣬ŵŮͻȻվӷ˾޴̧ͷһۣһ²ɷ˸ۣӢһ˿վֱߵĹ

    λŮɲ԰λøң˧ֱͣͦźÿĻߣСɫƤŴ߹һĨǳЦĴǣ˵Ůɱһ㶼ţŮúѣ˴ʲôҲˡ

    ˵ЩӢĵصȴţѾЩŮڼУӣӢλҡ

    ǣһͲأÿ

    õӢ޳ָڴǰ˸ĶȻָǰŮǸõλǸλ㻻

    ԵģԵġöϡŮڷӦˣæʰ鱾˵ĿµײײǸλá

    Ӣŵе˿ʼ׷ӢǸǵڴѧͲʲôţŮһʼԼż߻иԵѣҲû취󽥽ʵ

    ̨ϵĽȻԿϵСЩҲӢѧУɲŭˣͬѧǣϿˣʼ

    ʼյͷ飬͵ûոջλС

    ֮󣬽ڿʼϿΣϸʼǡԭΪλþҪһ˵ɴµһֱר־Σģ뵽ʵĿ

    ÿκܿˣһʱʰöұߵ߰˸ͬѧеĻڳʼǣеſϻû˯ѣͷӢԶ˵ţ鷳㣬һ¡

    Ҫ̸̸𣿡Ӣ̾˿֮ǰŭѾʧˣȡ֮ŨŨĿЦ㶨ҵҲܵøҰѻ˵

    ûʲô˵ģ˵ӴԺ֮͵ʶޱ仰ת˳λһߣȴЦţҪ̸ʲô̸ô³һưĳҹһİ

    ΣõѳζֻҪһξٶ˵ʲô͵Ϲۣϴ

    ӿ˽ŲУſڣԼĲںΪʲôĿһ۵Լʱ̫ظ飬ȻܣԭǸ˿һֱڣֻˣΪѪˣڱһʹʼӡ

    ҧŴƵͷ߳Уţϰֵ߽ߡ

    

    ڽ̧֣ͷ˲䵹һǰһŴүϣЦǺǵس֣ҿɵȵˡ

    㡭ôˣ̫Ծˣ˵ֱ㶣Ծ˹ȥ

    ЦЦǺǡҵȻİ˵岻ǳǳļҽ̣Ҿ㡣

    ͲҪٿЦˡ˼صͷȻ֪үָװ£ͬʱЩܳȻ¿Σû뵽£ЩھΣ岻ãôԹˣ



ʮ ص 

̾Ϣţа뿴㣬᲻ͬȥǳǳļҽ̡

ǰ̫æǳǳ⺢Ƿọְ̇̄ܽ߻ˣܣġ㿴Ǹɼٿװ磬Ѿͷһҵ춪ˡ

Լе̫Ѩۣǻˣ϶ҲڴӦ¿Ǹħ

Ѱһᣬ˿ڣʵӰæǳǳǲҲҵУҿǳǳǵĹϵͦģǳǳĸ磬ܣ϶Ҫõöࡣ

ڹ˾ڲ飬һȥҴ˾ʱ䡣˵׿ոϲܼλãһ쵽æˣڸֹ˾¶Ȳˣ֮˸鲻Ҳ뵽㡣

ĲԸæ𣿡

ҡסˣ뿴˼ҴԶܹһ죬ʧ飬ɡ

ðɣҲǿ㣬ˣпȥ档òϵԴʧɫ˰֣Ĺֵܼͣŵһɫγ

Ƶγһ࣬˾򿪺ţܼҺ˾Ҽ˫Ȳܶүһ㣬˳

һУʵĲ̣Լ̫ˣҲ̲סѿڶһ£ҴӦǳǳļҽ̡

û˲ԵĴиӰһӰ˵ǽȻչ·ڣTУſڲԶͣŵһɫȥ
    
ӰСĽ¸ʻԵĲѸٽ£һڵӰһֹ

˳Ӹʻϻعͷ򳵺ˣµ˵ǸŮүĳˣǵ̸ᵽʲôҽ̡

ͶĹ߷·԰㽫ߴӰӳĵ淢ޱȣֻһ˫źĺƣ˫΢΢𣬡լ

ڵ·ϣžÿ£ֽϷ˵קһȥзֹ˾¶Ȳˣһ·ɻ˵ǸŮ˾Ȼˡ

ƺоŨŨŭתͷ˵ţˣǸŮѾǵ˶סˣǸҶۼʦһ˷ȻȥҶۼĹԢڶȥѧУˣŮƭʦϵܣ˵ļϿ崿

仰ͬϽ֣ͣ׿صͺţŮˣҷǵƭҵ³

γʻլʱûɵش˸ܵؽ˫ַǰǳ̫ǿˡ

ˣˣ³΢΢ͷʾȥ

³վ̨ϵȴšؿ˿ܣүӲ˵æűڸֹ˾ʲôĿӦòǸһ

ֻڱ𶯣˳˳һ룬ֲԾһ£ʶǸһġˣô죿Ҫ

˵׹һϣת뵽ݽİΣԥү˷ӳƻһᣬ϶ֻߵԶĴ¡

һ˽

绰ͷֻкڻͲϵһ·𴫵Ķҵĳլĵһ·ڣ̹㽫ῴһϷ

￩һ£ô֪լϷѵ˵Ҫͷ

˵ͲƮаĵЦôǸһʦᡭ

һҪԸۼ磬Ҳ̲סˣֵشУҪۼôǹʦ㡭

Ļֻ˵һ룬绰ͷʹһæѾҵ˵绰

ҧ𴽶ֻ˴Ȼ֪ȥĻ϶ᱻץסӴԺҲû.

ȥۼİΣǣںˣװ͵

ȻڻûŪǼһݣܸоƺԶԶĻԸۼ磬ܣ˾صޡ



ʮ ԹԳ

ү˵Լе㼱£ٿʼǳǳļҽ̣ȻҴææϡ

    լһ۾Ϳ·һˣͣһɺı

    һһ˹ȥκ죬ظоԼµﵽֻ֮мʮľ룬ȴƺ˼ǧס·Ŀ겻һһ޴ǵģ

    ɲǻӣΪ׵ˣֻӲͷƤǰ壬ܻͷ

    ߵ˳ԣ˲򿪳ţĿƺЩˣЩĵĲмԼûɡ

    ںӰĿɨһۣٸзâڱҧ𴽣߬Ѹٿ˽ȥ

    ű顱عϣ֪ǳ̫䣬Եɢǿ⣬֮Լ˱

    ûпȴܸоĿһϣ˿η̧ͷӣߵصͺţɱ֣㾿ôҪɱۼǹʦˣ϶飬ץס˿ʱ϶ỳɵϡ

    ֮ԱǵЦţȵûһ˿飬˫ǧ꺮ƵȴѪķ籩һۿ뷨ǶôЦɡ

    Ծؽű֪ҪʲôϷˣץסΪӭĿ϶һһ󱩴Ѿ׼

    ʲôҲûУֻ˵˾ĪĻȻڵԸ˾

    ĵķԶԶͿۼڵд¥ɽŵؿһۣҪʲô

    ·Ľֵֻͣߴ˵˼ʲôȻ˵ţˣӡסվַ

    ˣֿȫŪҪʲôŤͷ⣬˳Ŀȥͣһϳۼĳ

    ѵ˵ͻȻ뵽һ㣬ֵŴ󴽣ʣˡʲôǡۼĳֽţ

    תͷΣյһߣӲָ򦣬㲻һôҿûһ٣ٶ׽ԲصϷһ᳹װεϵĴ̣ԹԳ

    ָе°͵ĹͷۣЩԶĵĿ־ëȻҪۼѵҡ

    һ˲˲ضʧȥѪɫСɭɱ⣬ӦõĽѵͷߵ˻ӿ̹ġ

    ̬ħӡҲƲסǻķŭղȭ־һ˫εĲӣ뵽ۼпܻľͿƲסز

    ƺ֪ͼȻס˫֣ɤƬԸеĴ³мʮôģȻȫʬûС

    ϵϢŵ̲ζֱǻ˲־·侯ĻȻѹˡ

    ǰڲǳܵʱ򣬿Ҫħͷѣĺѣ첻

    ˣѾˣǰ

    Ȼһ飬һ̧ͷͿǸϤӰ첽д¥˳

    ۼؿ·ĳһ̲գˣĳ©ˡ½ϸߣӦܿ죬һԴĻͻŻըЩǻĳʶۼ

    Ҳ·żμŹֵˣ˫ȴڿӿڴѲ³Сǻ

    Ҷۼֿ̧˿ֱֱȥȻ

    ۼ磬ҪҪȥŴУɸ°ϵùͷһ죬˵Ҳ̫Զһв赲ȥ绰֪ͨ˫ȴǯš

    ֣׿ޱؿ֪ڵģ˵ҲĻҧס´ۿŻ߰˲ۼҪӽˣǼҲʼ˶



ʮ ˵ʵ

ѾˣۼΨһˣ巢׵ʱ׼ҩҪʱ򣬸Խʵļ

    ޷˽Ϊ˱ȫԼǰʧܲˣ

    ӯۿʱ䲻ˣۿۼҪȥţҲ̲ס֣׿ĳ£ôſǻɤУ㣬ͣˣҪҷҲˣôУҶġֻͣҪ˺Ҫ˺

    ʧȥ˵Ŀ־ʹ޵ļˣˮסߣʹۼ羿ôˡ

    ˮʪС˳Сɵ°ָ⣬ָһ̧򦣬ϸ΢ĺűϢϣס˵Ļ´ôģһ

    ߱ӭ·ûӾѳ˫粻ͣزƴͷ֪ҵȻ֪´ˣһҵĸԸ

    㿴˰Σɤ³˼Ϣ˶˵ͨҪҲĵһô

    仰һҡͷûлһֱڳҭţûУҺۼף

    ǲѣһԱ֪Ϲ𼸷аӵЦۣٿȻ˦ַſһû˱Ƶڳ¡

    ౻°ֱͣĨȥϵˮѾˣæ֧ץĻ⿴ȥεǳɹչһֽǣʲôҲû

    ħ˵ʱ۽ǵ󿴵˳Ȼ˼˳ְͣɡ

    ۼİΣǱסˣһ뵽ԼĴ޷ĵĿֻţűסԶŵλá

    ˣħǰķԵ԰ҲӲˡǼƭ治ʲôֶγͷ

    ͵۴ӳڣͿĿϣĿ

    ҹĻѾ٣ָļƬͶڿȵϣ絶һͦƱе˫ţֹüǳعճߴ޳ľ׳ġ

    ˯ŵֱƽǸħˣűŷϣʱʹֹͣҪ⵽ħ

    ƫƫԸΥ̧ͷʱǿ˳ʻɭֲĳǱһȦջǻص

    ͣµһɲǣ˫ŵ۾ٿȻˣƹȥţˣɻһۻˣҪҪϢһ£͡

    ׼ˣڷɻϳԹˡ֣׿ؿһ³ĽСӰϴɾ

    һ˻ıͷЬ⡣

    ƺʲô׷֣׿СţˣҪ͵ķȥ𣿡

    ͣ˽ŲŨü΢΢ţĿɨͷнӰҿɲŪߡҵĴ°һ䡣

    ʧǰıӰļҪ˺Ȼ֪Ǹִ˼Ѿû˵һΣҪҪ˵ʵ飿򽻵ôã֪һ˵ʲôĺ

    㶵ʱ򣬼ŮӶѾ˹ֻӲͷƤǺ棬ƹǾޱĳǱΧһš

    ڳǱ濴ȥܹϣִʩȴһӦȫŮӶһԡңһԡס

    ŮӶǰҪϵ·ŵæˣããԼǳȥɣԼϴˡ

    ŮӶȻһ΢곤ŮӶͷŮӶ˳ȥ

    ·ʱ򾯽ؿ˿ԡңûڲװ̽ͷ£ȷûκιŹֺŷĵѵ·ݵԡ

    һСʱŮӶţС㣬ûܼѾˡ

    һһ󼱣鲻Ը߳ԡף治ȥһЩʱأ壬ĿѰ˰죬û·

    С㣬ѾϴˡþûӦŮӶ˽

    鼱֮һԵԡס壬һϴ·أ

    С㣬ϵǡŮӶǷ׷Χְ˽ԡңȻһ¥ݣ˵һȥ¥ĸ䡣



ʮ ܹ 

ԼһԡĨһŽС壬ȴʲôҲûһǺˣ¥ݿھĵģû˾ȻҸطȥ

    ŮӶ˵λúܿҵ˷䣬ƿ̽ͷŷ￴ȻǴò񻰣ˮƽĹÿ䣬İһ࣬ûǸħӰ

    ˿ֱԡĿӿûϵãͻȻ»æ˫ְסԡһȻײһºǽ

    һɹ̵¶ȻźڰϢӺ/¶ļ滺ݣɢȫѹȸ쳣ѣͳ麹Ȼ֪˭

    ţӣɤʹԸУżֳŪǸʦ

    תǰԡæ𣬱˺ûӣֻǿ㲻桭

    ôӦ֪ôӸ¸ɫĹ¸ӹ죬ûӭӡ

    ҧ𴽣ͷ߬ϵԡ˽ȥɨŷ䣬һ۾ͿϢĴֻȫĺë.

    ѵұȥ𣿡ɤûһ˿¶ȣŹŵ淢Եᡣ

    ȶֱо¶ļ˵ķۺɫƺݶڴ޷˵֣߱߬֪ŭۼһΣա

    ɫ˿ΡΡȥỬٿһӰһԡ˳ϸļ׹䣬ǿҵظоѹϵ

    æ۾סԼ͵һجΣܿͻȥ

    ԽԼĸйپԽرÿһӦ̵ˣܵСĿֻԽԽӾ硣

    ҪסұӵԵҳϣң㲻бˣҷ֣Ӧ֪һɭԤشϣĲ

    ʱһ֮¿Ҳסˣʵҡ

    ҲϲŮڴ˵̫ϻԺҲ㡣ط棬̵Ľ/¶ѩ˺ޱķ//Բ

    ҧ´˵Ҳ뿴Źף۾³Ծؼһĵʼɢ

    ǼŸеԵĻԲĴãȻ⻬ȳƵĽƣѰģƽ̹С˲˴ڲࡣ

    Ȼ䣬ȫֱؼн޳۵˫ȣ͵͵ţҪ

    Ĵͣû˵ȴزŭץסصСףطֿ˫ȡ

    ͿƺʹŭգоӲȵĶȻǿӲض˽û׼ã̲סʹصͽţʹ

    ʹɤƺӲݷＷʱԸоûκϰɲǼһƭŭǻҧס򦡰Ů˻װѾң֮ǰѾ㣬ֹһ

    ûУġҧסﰵһ£ǱˣɸôԼĪʧȥһΣԷݶ˵һֻᱻɱĽڡ

    ʧʱţȻҴŮ˵ĻԣڵȴԽԽǿһȣԼԸʼ//ȵͦ

    ¸һ˺ѵʹһ۵ᣬȥȥҪۡȻϲŮˣŹҡ

    װˡаصЦţľٶܹݣһŮӦ÷ǳо顭

    ǵġġҡͷҪ޺Ůˣʹĺʹͣҿκ¡ֻͣʹ

    ȫţȡɷŮ˿ȥɱԭڲѪ͵ãӵмѵ鲻ԽҪһٳ

    ҵˮ˫ۣĿ͵ؾĶӿ񺷣ͬʧ



ʮ ʹ

ҵˮ˫ۣĿ͵ؾĶӿ񺷣ͬʧصҰس̡

    ػ۽ǣʪʪ˿ҧʹĹֻܵ˲ſ£һֱŽԼĵһ׸ϲˣһ٣ٶظЦԼߣĺߡ

    ˺ʹʧˣȡ֮һã·ȼһ־ʼģеĿȫ׵˾⣬Ʋסһǳǳ

    ռĶȴ˿ûƣع𴽣޻ʰıапЦļƻ/ôȻţҵȻãֻºҲӦóƭҪĴۡ

    ǵĺľѣû⣬һ͵ײѣεУһһӿ˳ŵ͵͵˻н޽Ƶһ

    Ϻ쳱̱żͣЪƵӶռ/Уΰֻһطй

    ֪˵Ĵʲôҹ˵߳ѰϣһԼԭΡ

    ٵĽ//ϴ۴ѣԽԽԣͺڱУѵش֧˺ڰ

    ֪˯˶ã۾ԼһȫİĻ

    ǱǸħǺãȻ˫ȼʹѣֱҲʹϾһƨӲľĴϡ

ϵǴ룬һͨŮʽ׳͹ĳ㣬Ҳ֪˭ġ

    ΢Ĺ⿴Լĵطһ伫խķ䣬漫ªֻм򵥵һӣоŵŵ˴

    Ŀת˷ΨһĲɹ㣬ǰһȴѾˣô˵

    ´ͷǱշһͷĴ죬Ҳǿɻشϣϣܻһ

    ʵ̫ˣģ˯ʱҵţֻҪ뿪ǸħҪ˯·ҲĸԸ

    һѾбССѤö˵ϼ㷢һСʱ㶣ѾʧһһҹֻһÿΣſѾǰԤϰһЩԲġ

    Ѿʼڿ飬̾˿˯һѾָˣֻ˫/仹Щۣ뵽Ǹħ/УѾﷴ顣

    ӻڽкţǺúϴˮ裬תͷ۽յľţµû϶ˣҲȥν̽

    ͻȻһӵĽŲľžȻϢشˣÿǼһֶϢŵӵűʶֱ

    ѾҹĻˣ᲻ҪеǸȥ뵽ҹ/޶ȵ˫ȵڻۣһΣ϶ûˡ

    ף˯һ죬ôȥԷԤɭɭûг֣һŮ

    ɴӱ̧ͷһȵŮƿŷ￴ԷԼͣϴ·һ۾ϳŮӶ

    ˭û𣿡ʳһ⣬Ū˵

    ŮЩ⣬ɴƿ˽ҽСŮӶѽҾסڸڣûһƾͽˡ

    СţһŮӶǾŮӶסĵطඡԭû֪ͳȥҳԵˡ

    ƴʿˮСŮЦ϶İɣӶ˰ɣ𴲣Ҵȥ

    һԷǰһæصͷ˴ϰĲЬϽϣС߳խķ䡣

    ԭΪ϶ǳӵ߳ȥ֪Ⱥܿס۾ǣ沢ǺһӶ˷䣬һƮɢŻĴ԰

    Ի԰ΪģŮӶķȫΧŴ԰ȻЩͨĻӶ˷ȫ󲻵ġ



ʮ Ⱥ鼤

Сһܣϸ;߹ĵط

۵ֱҪ߲ʱС˵˵ˡ

    ˳СָһӣȫôƬĲǽҫ۵ĹâһЩŮڿǽĲؽ̸Է

    ۾ɵôģָǰ˵㲻ңŮӶǳԷĵطɣ

    ѽǣȥʲôóԵģС˿ûԾı飬ɿ˲

    һ˽ȥģһѡһСԼϲԵĽŹǻһʳһתͷţף㲻ҪҪҰ㣿

    æŴܵĻģ˵ãȥλá

    ӹСһûӣ˫֧°̾˿еεĸоһԼĴȣʹУǾ˵һжʵġ

    벻ǸħסĳǱʳ϶ŮӶǵĴôãֱеš

    һסǼƴӣ˵˴һʲôҲûУΪƲƲ죬ǻʳ˵ûʲôСֵģסĵطСġ

    СͶλǰʳһ̻ʣˣһĨ죬Сһͬؿ

    Ѿ켸ҹûԷ˰ɣҲܼŰôӳģ

    ȫС˵ʲôգգ۾ָָԼıǼ⣬˵𣿡

    ǰ֪϶Ҳһܲ˲ӳġСƺţֻ䣬ԭӦǹ⻬ֱϾȻ˴۸ӵ˺ۣǱ޴ġ

    ϵճȭ߷߲ƽʡЩˣǲǸħǸ֣׿Ǹ̬ļһ

    㣬ôֱӽ˵֡

       СͻȻվָﺬߵĲң㻹ˡ

    ΢ؿͻȻСĪ

    һʱ䣬еŮӶȫͣ˶ȻƵһվһŷŭĿ⣬μЩצ֩뾫һӿ˹

    ܵĵһӦЩʲôȫˣȻ·ӣЩŮӶѾһССΧˮйͨεرΧ롣

    лú˵˵һ仰ǿ׳ŮӶͻȻһӵϣСƵȥ

    ѽ⵽ô£ƴŤ壬ЩֱڴֵŮӶ֣ܿͱקǱķ

    Щ˸òץǸħ߰ɡ˸תͷЩŮӶţĩľСֻɫЩѿü˻ȥ

    šһģŮӶ˦һƿǱһľ˽ȥ

    ûãǸŮӶֹ˳ƺڵʲôˡȻһŰ׵ĺˣ󿴣ûпǼһӰ˿

    ܼңŮӶڲˣŮӶЩֵ̿ؿۺˣȻͷȥ

    ԣѾͷͼжʵǲ֪ôһҪѵѵԵͷŮӶȺ鼤ߣһ»ȭš

    ⡭⵽ʲôһȫߵı飬ո˲ǸħÿŮӶڵӵӰϿ٣ûֲɣ˵˼̬֡ħѡ

    Ŵ󺰵ŮӶüͷڵֻһ£ˡ

    ʱеûˣоֻһݣѻȸ֪飬Ц

    ˵ŮӶڲڳ霣Ȼ˵£Ȱ¡۾һɣŮӶһ£׷֡

    ûˣҸøʲôʲôϵɨŮӶǣȺתɢˡ

    ౻۵ļԼʲôʱǼһŮӶһ̧ͷбĹܼת׼뿪æ׷ȥһ£Ҫ㡣

    תƳһۣĿ˾飬ʲô

    żɽʣʲôʱܳȥӦ֪ǸѧҵҪϿκѧϰû취ȥ绹пΡ



ʮ  

û˵Ҳ

ʼ磬ޱؿϻŮӶȥҪܣ˵ϻʱԼ˵

    ڨڨӣϸһ뻰˼ڵһ죬һ̧ͷѾˡ

    Ǹʮħм˺޵ܼϲڿ˵ĺˣһȺķŮӶ治˴ĵط

    ջض½ţ̧ͷ˿Ǳǣһ¶ݶķӣʱһϤиȻ

    ֪ݽôˣûΪԼܵǣţ

    ʧŹţƵţҲǽյģȻӿ죬Ͷôڣ᲻Ϊ¡

    룬Ҹʣҿ˰죬˷紵ҶɳɳһƬž

    Ļŵ뿪ˣһҲûУû䣬ԶԶľͿӰվڷſڣ˿֪Ǽһ϶ǻˡ

    ֱŮӶӹűȥʱѾˣһҪȸѻȡԼȨ

    ҹĹűƮɢųƵϢͣڷǰεؿϵԡһ·ŮӶǾѸٰ·ˣֻһһĵԡ

    εԡ컹ҪСһЩѡֻһز¿ʼĨصʽ°񳬶ȹһ

    ڵģɤŷﴫϸһ£ڽ绰һӢġ

    ԥŵҪҪȥͻȻ˵绰תĿֱֱ³Ŀ

    ͦӰһǿĵѹе״ѹֺͽţ˽ȥ

    ΢ŴⲽԾغţѵ´лҪ˵

    ţѵҪ̹㱻˵ǲЩ޳˫ȼǰżЦĹâ

    ˵ҳΪŵԸƭ㣬ҵĳβұ⣬־ѵ£һİˡ

    ˵ͻȻ˵ȥˣﷴŨŨӣͲ˵Щ

    ЦһһĨ⣬ô˵㲻ԸģǱΣǸ˶ô

    ϵЦٿһȻΪڱƭĹѾΪŮˣԲ˷ѿͣȻѡҪңȻͳȥӴǺɣģҲһиҵˡ

    ɤתΪҪͷ

    ̴ÿ졣ٿһ۽Ҵͼ͵קס󣬡Ǳ˴ЬҪҪȨң㡣

    ɫȻ̵Ŀͣ/¶ѩ˫ϡ˿ʶ磬ҹѾѶϢ

    䶯Ŵţ

    ɷϣҶȤָͻȻǣһ»ֻһƷҪʱңֱΪֹ

    ʲôƷ΢΢һ֪ܲʲô˼ֱһʡ

    ŴǰٿȻֳۼǳĶǵĳ棬ԹοͷѾѧԣ֪ԼòҪŭ

    ͻȻеһĸоͷָͣԡĿϣʶȥʱָһԡ˲׹䡣

    ҪŹܵȥס/㲿λһʱǱˣ޲Ҹȥ

    ΢΢ǣһĨħаЦƣֻӵʱַſȻվǰ

    һ¶׵Ǳƻס//λէ仰ؿŭ𣬵ܿͱһֱϣֻҪӣݲٶ롣

    ĽСվϸֱ´ţŨ̵ܾĽëڸס˵ˮһεˮ۽ǡ

    ϢٿȻľ³ɭңҶ𣿡

    ûСƽĿش𣬷·ûж˼



ʮ 

𣿵ȻС

޵ƺڹ룬һֲһбȴʲôҲ/˵ķʽ̹/¶ǰκĶ

    Ϊʲô۾شң˵ѣĴ䷢޵аЦסʪգǿд

    ûС̧ͷֹסᣬҧ𴽣ָݽģѹסҪֻסĳ嶯

    ΢΢ſ۾оĿӹÿߣļȾһõķۺ죬ȫÿֻϸƺֵ̿Ĳš

    ħа취׻ڵı㣬ץסĿ־壬Ȼȭһ˲ĵżεӴԽԽƺӹļƣܹ׼ȷؼԦס˵ġ

    ³ڽɤĿڲһŮˣʲôţĵڼˣ

    ͷͻȻһǿӭ׵һ˿Σյźš

    Ҫʼɪһ£ƺһӹҹĿ־壬һδεǿӶ嵽ڻۡ

    źۼڲüҵ廹ûлָɲȥұŮˣŹҺòã

    һûþˣ쵱ȻüסͷʹͷƤʹؿ˵һ飬Ůǰ˵̫ķϻ

    Ϣڲ䣬ܵش˸ҧ𴽣ԭҪ/йһڲҪ˵Ҫи顣

    һݡ಻κ覴õߣɤŲпľ棬ֻоֱ۱³סʧһ˦˴ϡ

    ֪ˣԺҲ㽲͵һʵֱͻȻסĶĽת˹

    ϥǿض˫ȣ̧ǰϷͦӲĻ˲̴һֱһƴʹ˲Ϯǰһˮ

    ҧأԼܿޣħ˵ֻ߻̵ӶᣬǰᣬҲ

    ȫĽʹŤĽĽϺԽȻҰռ//ûʪڿ/۳ңһ//ºݺݵռ

    ҧţĴҪΣĺʹʹ˺һһƬƬѿֱһѰĿ̡

    ֪˶ãŴشڳ롣֧Ĳẕ̇ڴϣʹĽĴ

    ϤϤ·ȻǴȻˣҡҡ׹æҵ𴲵סԼıӰϽмҪ˵

    ֱͦſıΰԲ˵ȥ

    ³·Ʈĺηذ°ͣﲻ̫㣬һѧһпΣҡ

    ΪʲôسЦţȻתƷû̸ʸ񡣡

    ҡסĿڱػһӡ

    и顣üĲ˹ǰĴס/أȡң⣬һῼǿǡ

    ḡٶ˲֣˴һξ룬ԲҲЩ

    ջ˱֣ſ߹ҵľķ̣һεŮȴ˵ȡˣһ𣿡

    Ҷһ£Ǳһ˲̧ͷֱֱضаĿ壬ͽЩѾΣĶ

    㣬֮ǰֻΨһһΣҲԸġҲãҲգһν͡

    ŽСģȻЩǱηȫޣ˼ᶨĳźͰɢһɶǵĶϡ



ʮ ȡȨ 

һԲƱеԸ˫ţճȭָؽڷף˫ˮ۾һʶĸо¶ưǿԸ

    ֻҶ飬Ҫǰ˿ø

    ˵ЩضΣյۼͻȻûӦʱͻȻסĺס

    ʲô¿ˮҪɡ

    ʹͷʵ̫ˣû룬Ķ

    ࡭衭

    ԼԼ³һϤӭߣסˣԼۻ

    ħﾹȻ˼ΪͲİˣǼ£ҧгݵ˵κ֡

    ƾֱǸŮ˵֣ԺһΪʲôԼС衱֣ѵ˵衱Ʒ

    衭Ҫ뿪ҡָµصţƸѩ۹㱳޼ɵؿʼ̽

    ԽԽȵϢϣŵһɳάŨʿζζ

    ֱǣ·͸ڿңԶһӰûмаݵħ˸еһ档ɤǸС衱Ů뿪ֻţԭһħҲбŮʱ

    ؿԼ侲Ŀ˵ţԲʧˣҲ衣

    Ȼһ·ӻǵξ˹ǰĺȻһŽɫȻλ߳ŭŮˣ죬սҵԡ

    ˵ʵӦȥϿΡҵǸŮ˵ʱһԶ󣬡

    ǰƷ𣿸ղſѾ³ǸС衱Ůˣôȡʱ

    вңѱ棬ʲô飬ֱֱֻضǿСɲǼʧ

    ˿е˵ţ֪ңΪǸʲôάɭ̽ܣĻҴųȥǵܾͲ±֪ҲӣֻҪҪҿԡԡ

    û˵ȥ϶˼ס˵һԿ

    뿪סȥεض˫ƶţȻ򴱷ӹ㣿

    Ȼǡѹջæ˵ԼнţҪκˣҿԼ

    أԳĬţٻĹâ

    һϲô˵ͬˡ

    ס֮ǰ˵ÿ仰ӵҳϣ壬ûкͱͬһŮ˵¡ؿһۣٿȻֱڴأת˳ȥ

    ˿˴ԡϣ˫ŵغÿһһʹҧţǽһǰŲ߳˹ű

    ƿţʶϵԡ᲻һ·ŻصŮӶ

    ſڼªĵ˴ϣʣħѪħúΪʲôҪ̶ѡϣûʶħ

    ޵ˣ˯ˣ˯òȣħһпɤ˺ʹһĺδоѡ

    Ѿ°ҹˣԲ˯ˣűӿǽϣĿⶢŴ⣬һȻͿԳȥŹɭĹűȥҲҪ

    ͻȻһӰע⣬ſڴأȥǸϲżҪıԭǰˡ

    ڼˣæͳֻʱʧرŴûˣֻ̳ʱģȻĻСѾ˺ü꣬һʱĪػǿҪˡ

    ƤʼűľһƵƵͷûãнŲǵ˵糿ɨŮӶ



ʮһ ̫

·ϴ·͹ġ

С·ڴأͷ˺һС졭

    ѸԼ·˱ԡȻԼ·ţôǸħǸǵĹǸʲôôɣ

    ǵģˡСͻȻ̧ͷŵִĶʵǶ˺кͬмص飬ѾˣҪǵңҿڻڱǸаĵĺˣʱ˺ͺͬ£Ҫҳȥ

    ʱѾ·ЩĴԾųˡOͣȵȣС˵ʲôġҲסʲô򡭡

    СƺԼ˵ˣͷֹ˼仰ʲôȻҡҡͷת˻⣬֮˵ĺѣ˵ǲġ

ʵǸ¶ĸ˶ӣȻ;Ƕģϴҡ

    Ǹ֣׿һȫԸôаĵ˾Ȼħѣǲ˼顣

    ǣ˭ЩŮӶ𣿡뵽ŮӶǸֲ档

    ǣֻһµŮȻɵ˵ĹűŮӶȻһʼҪǣ˵飬ǺܸмƽͷǴҶܾ

    ͷ˼ΪƲƲ˴ͷҲ൱ذɡ

    ǸһĿеĵλ治ͨôءС˵ȻҲһЩߣνͺҲס

    ˼죬һֱû֣ԺͻȻӳǱԻű龰᲻˾ͷֱס

    ó˼ϣʣˣСﵽʲôطܵиְɣҾ˺֣û𣿡

    С˵˼֣һŲӰڷ⣬Сʱŵɫ˳ȥ

    ֪ģְֻ˶˱Ը

    ŮӶ˷ȻͻȻͣ˽ŲϽɲȻһ˸һͷײȥҪײײɡ

    ˵׿Ҫȥ

    һᵽǸħһƣߺش

    ֵضԭΪﲻߣȫ벻ġ

    ʲôֵģԭͲԼ߳ͷı֪Ϊʲô룬϶ֺ֣׿Ǽһһʲôάɭġ

    Ը˵һۣתƹű

    ܼңиҪ㣬ҳøǸ衯𣿡ظűĽŲųǺãһӿȥˡ

    Ҫ֣Ҿ͵ûĽŲûͣóɻ䡣

    Ǽһ˵κ˶֡

    أƺֹһ䣬Ȼһ㶼Ǳ˼ס۾Ż񡭡

    ˴Լһ׵ľ룬һͣĲͣסˣûǰֳɲǵȥֻһɿԽͣǾҲڳ

    鷳˻ҪϷɻѾߵ˳ԣԶվţߴ

    Ȼ桭ͷĽŲȻ࣬ɲߵĻҲԸ⡣

    ԭǰ棬ɱ߹ˣѾһ˸ʻֻӲͷƤ˺ţͷ˽ȥ

    ɿƳ۳ӰųŶƨɼֻ֮һ۾ϥţпƶϣʱȥһ㶼ħͬһռ䡣

    ˣո˵ʲôҪϷɻô˵Ҫү˵æȥֹ˾ʲôģ֮æ

    ʲһͿ԰ɣ룬ô񲻾ǰȫġ뵽סȸԾ飬ȴӿ



ʮ ѿ

Ĭǲڣɼǵֹһ˵ϲŮ̫£Ի˵Щǲ˵Ϊá

    ˵ÿ侯ɶǵʲô̫໰ŮˣʲôͱнӴģһֳۼ磬ûʲôԡ

    Դǰ¹󣬲֪ۼĳôˣһ绰

    Ŵ⣬ȥѧУķ򣬶ȥ·ԼʶȤ³Ϊãæ˾˵鷳ͣһ£³

    ·ʯ󺣣ƽȵʻڽֵϣȫûͣµ˼ؿų֣׿ϰһ̨ıʼǱרעĿӦڴҪĹ¡

    ˲Ūˣ˾ģͣ

    Ǹҡ򴽣ֻ޳ָȫû˼¼̣䲻ʣмڿΣ

    ֻڿΡ֪ʲô˼ֻʵ˵

    ̧ͷҲûµ֡

    ǵģˡصͷڵĴͻȻ쵽ǰԿ׺͵ַ

    ʶؽ˹ûŪô˼ȵɤ𣬡ͣ

    Կ׻еַԽתһȦ˲ŪףᵽӵʱмôڻЩ

    ҲҪԼзסɽһһŶŵ˳ϣתȥƳš

    Ůˣ˵³ôȰɤӱ

    Ķ˲䱻ˣڳϵջأ˿عȥ

    㲻˵нſԼ𣿡ȵûһ˿飬ȴ·һ㺮ҵȻ˷ԴⴱסģסȥֻǸҵҪзеһС

    ﻹڣ˵Ծڹѿ߷ߵŭʹѸٺˣҧ𴽣΢Կף˳ͷҲصǰȥ

    ܳ˺ԶؿڵŭȻûôԣôɶѵʱ޿ܵõȤ

    ֪һȻܽѧУ뵽ǼһĶоߵػȭĶʱǰһ԰ȥ

    ˶٣ܿ췴ӦˣԿףæĿ϶ҡ

    ʱнŲŴһŮĽ̸

    һͲˡʯ󡭡

    ֵǧСһ㻨Ǯ˵˻ǹ󡭡

    ôôϤ΢΢ֱ̧ͷȥӰ·⡣Ѹϳ³ģԭҲѧ

    ǵúüʮɡһɫȹŮޱĽ

    ³˦˦ϵľָ²Ϲ˵ʯǵ˵ࡣ

    ˵Ӣȥ˹ά˹ġһŮ˽

    ˡ³ͿȺְ˰ڣ˸˵ĵݹȥҺò˦ȥ֣Ȼ񡭡ðԼǮ

    ³ͻȻ˴˵©죬¶εɫ

    ɫȹŮæֺõ˵ţʢǧС㣬鱦˵ȻСһ

    ʢ죿ͻȻʱӦǸװ˼ǶʢּǲǡǲӢǩԼ˾ԭ³ϰŮͲѽΪʲô³ˡ

    и̨³Ͻ˳׶£ʱˣǡһµ㻨ǮļСǮ

    ЩʱȵĻЩЦɣ̲סҡͷЦиʲôһ£Կס

    ιЦʲôɫȹŮ

    ³Ҳ˳˹Ŀ˹ϵػش𣬡ûЦʲôֻҶ

    ˵ţҡҡԿףתַŽ˱Ŀǡ鵽ǸһֱƲŮﱧŵ鱾ϵһ֣ԭǽϵѧ

    ô˵³Ӣһ죬Ǹôʵʡ



ʮ һ 

ǵ˹ά˹³ÿοԣе㲻һ

Խ³ʱ򣬶Էû˵߳һΣּʵ⵶һĺݶĿ˹

    ³飬Ȼ뵽Ӣ뿴ǱΪˣӿŲԼϵ·

    ֻûˣֻУ԰Ĺõ绰ۼ磬ȷǷȫ

    绰һͨʹͷֻǸȥȥͬѧס˼죬ֻؿܲˣû磬㿴ڲúõ

    ̫ˣͻȻʧҷҲ㡣ҶۼȻòᡣ

    ۼ磬Ҳˡ죬Щίޣʧ첢ԸģҲϣԼǴǰǸûܺµ

    һжˣڵεúԼΪ˾ۼ磬ò

    ҶۼƺҲÿ̫أֻǲϻˣҲ˺ü꣬š֪ˣ¿κһԸ

    ΪۼҲûͻش𣬡á

    ûʱ䣬鱾Ͻҡҹ˯òȣϿεʱ˯濪ʼţƵƵ˯òװڿΣֻͬѧ˱ʼǣȥЩˡ

    ߳ѧУʱǴԿףҪסȥĻԼҪЩϴ·Ʒȥ

    ַʲôطأȻʶ⣬ϽУŵʱԿףûʲôַϸ룬ʱԿ׵ʱ˵ʲôԿ׺͵ַǵóԿ׺ûʲôֽ֮Ķɡ

    ô˵Ǳˣַ֪ôȥܵȥ绰ĵ绰붼֪ô

    ҪǸħˣǲҪˣ뵽˪ףͺ޵

    治Ǹħͬһ£ͷһļ٣ٴȻʰȥ

    ˹칫һЩѾ½½ȥˣ͸Ĵۼڰ칫ǰļ

    Ҷۼŵ죬̧ͷ¶Цɣˡ

    ۼ磬е֡ҶۼͦıӣôûЩŮѣ

    ˡҶۼ̧ͷһۣﺬŸһεĶɵʼ磬һҲڡ

    ЦЦǲŷԵҶۼҲתԵһ졣Ϊ뵱ݣƽҲٺһԷɽڵ绰еˣԲŻ

    ӣʰ˶˴ֱͣ

    ͣͣλϣʵصͷǲ©ͣҶۼСɵңֵĶţڿʲô

    ûʲôҡҡͷ̽Եʣۼ磬ĳðɡ

    仰˲䴥Ϊʦ񶴲ôôʣ

    ͷߵԣ˳ţûУʡ

    ҶۼҲ˳˳ӣַ˷ʱָֻһЦݣҵĳǰȷʵ˵ϣ©©ɵġ

    ûôץŰȫŵš

    Ȼû¡Цķܳʻͣ

    ۼ磬콲ôˣԾؾס°ڣȷľ

    Ҷۼɫʼľ±Ƚϸߣ죬һԴĻͻŻǱըҵʱ׼Ȼ߹ҵĳҳ©ˣҸϽ³绰жˮԱ·ϡͣȴæ˺ð죬̨Ͼš

    ʱ𾪲벻ô󡣡УǸǸ˵

    ҶۼĿⶢǰԳ˼֪һε˹ֽš

    ôͷʲôһ㶵˵ô᣿ô֪



ʮ ȷ

ҶۼϵЦ˲ʧˣĿ˵ţҵĳȥ˵𻵵ԭǽջܳÿҶᶨȥͼޣ𻵼ǲܵ¡

    ȻЩֽţ޷˵ࡣ

    ҶۼɫЩԾΪǱסˣϽ˿һУ⿪һЩˣеʱӮ˹˾ܾ͵˰Ҳ˵¡ͼѳͣ棬Ժһᾡѳͣͣм̽ͷ˭ֽźܴܿס

    ţۼ磬ԺҪСģ̇ͷǿЦЦͻȻȸԾ֣׿ǸħۼĳֽţۼѾ˾裬ҪʹۼѾǲˡ

    ۼֲһ˸һͲǼһвˡ

    ԼЩܵ裬Ǽֱܣ跨ǸħҲ֪һҪƻȫ򲻵һ񣬶һܵǸѪħĳͷ

    ԹҶۼֶԵ޹ʧ֮ģȻ

    ͷӦӱۼ磬ǵԼӦǳǳҽ̵֮ʧ죬ȥլ

    Ե̫ɢŲڽֵϣ·һֻĵ棬ԥһ£ȻǮµĵ壬ֻĻһ

    Ϣ̨ĶţûʱһЩ룬мʾլģһӢĵ绰

    ɾַһδҲģԭֱɾָȴʹȥȷ뿴˵Щʲô

    ȥʵ벻Ϊʲôع̬ת죬ʲôǰѻ˵Ҫ׽Բغӣĺ㣬ϲԵĹɢӢ

    һ߷żһ߶֣м͸κͷѽ⣬˵Ļƭѵ黹飿

    ̧ͷųˮ˼ӣ̶˹վʱѾ˶ʮӣһžλá

    ͵͵ѼñѴȫסˣӢͷŪֻǰӰһæ̧ͷ¶˧Цݣˡ

    ˱˱Ѻͳʹζû˵ԼǰƽϲԵʳԼ³޵ĿףԲѾԹˣЩҳԲ¡

    ûϵӢǲ⣬ָñƣ˧Ϲ˿ĵЦݣڿϼˡ

    ŶЦкԵӣСɫƤŸͦıԽԵÿ˧ˮһ峺ʱ˸ζӢߵﶼŮгżӢ

    ǰںԼԼԼһ˷ܵ棬ĶǼٿҵš

    ڲһˣ¶һĨЦѾǴǰǸˣĺȻһƽ޲

    ۽޿棬˵

    Ӣﻬįĺۼ㲻Ҫװˣǲ˹ά˹ʲô£ΪʲôͲϼң˵ҪϾ

    ҧŴ޷ش⡣

    ϶һȦ˵ϸˣɳ̲һϣڶȥʱ³˵ͷɻعˣȻҾͻʰ˶һɻˡҵǲ³ƭңʵûߣ

    עĬˡ

    ô³ǸŮΪʲôҪƭңҷҪʲɡߵشӣ˵עżŮƺôñӵĲЩ죬߶࿴ۡ

    ϷĿʼҡӢǱڹɼʹǼôͣ³һֲ߻ŵ

    ֪Ĳ֪ԼĵһξĪʧȥˣֱĻܡ

    ׷ЩѾҪˣһỹˡǰ˵ʪ⣬¿޳ͷվͻȻץסˣȻи÷ֽƬ



ʮ Ȼ 

һֱΪ³ĵַҪҪȥ³飬³ѵܵ軹³һڿ೰ЦԳܱЦƶС˳ЦΪŮˡ

    빴ǶѿľʲôҲ׷޷׷

    ƿ벻ҪӢҲܼ֣ӲѶȻָѶ֡

    Ӣеɤ𣬡ǹ˾ܶε˼ͷǹ˾ѡ˵֪ͨ˵Ǹûᡣ˵£ȰŪһݲε࣬ץøҡ˵н𣬹ǼֱĽ

    ֽһ仰סˣ飬ǾͿ԰ʷ¶ѩǮˣȻһЩǣԥ˵ţֻѧУ̨ľ飬ƽֻʱ裬ϵҲԺУ

    ѾЩˣӢ಻סϲõ飬ĸ⣬ϸҲûܵרŵԺУѵеʱϷҲҪѧϰѡҪѡԱΪǹ˾ͶһӰ籾ѾˣξռʺϾף˵ʾʺеĳڲϢ˵⼸˵һصĶݶ򳪣ʱȫװר

    Щǰȫ⣬һᵽϷ뵽ʷ¶ѩʱеļȫûˣʵصľĽҪԺǸŮ˺޹ϸȻǱǮ

    סǸñӵˡӢ

    ǰҲ񡭡

    㲻֪ҺóеӰӾ磬רȫС

    Ҫȥʣǲǡ

    ˷쳣û⣬עȫĶϣ׼򿪣ͻȻӿһЩˡ

    ӢӢӿŮΧԣһ۾ϳżһвҪʱŮȫƵ˹

    ۣӢҿĵӰ˧

    Ҫǩǩ

    ҪӰ

    û¾ͱ˳õˣŵĶڣǿڳＯǮϣ

    æѶŵ˿Щķ˿ǩıʼǱˮһӿӢڵĵطת۲޼ζŴеŮȫһƴＷͱϵصִҲƨɱ˹ȥ

    ƿߵϣҶȵϣɺĸоá

    Ϊ˽ûУÿŴһ۹£ѻǳԸᱻΧ£ȷⲻҪ

    Сĸ飬еķַֺϺϣ㣬еʱ˴˼ƽҸֻۡҵȻҵһȶĹ޸һƽԼ˹һӣҲˡ

    ϲӢ·ͩϵҶӣʡⲻϲŮ԰ʽ㽣߸պиӢʹΪԼϲ

    ԭȻЦЦͷǰߡ

    ѾǵڼѾǲˣ֮ˬؿţòشк⴦ߵ

    Ǹһ϶լӷĴ󵨵ؼӿ˽Ųһܵլš

    ӲŽȥӭϴμĹܼңԷʶܿͷӦС㣬ү˯ûѣȥһ°ɡ

    ˵ͷŹܼҽ˿ǽϵӣѾĵˣܼң˯ʲôʱѣ

    үԴӳԺ綼˯СʱʲôʱҲȵȡ

    ܼҵĻƺر࣬͵ҲϸЦһ£ɳţǷأ

    ܼƺʷ¶ѩĳƺЩ֣һ£˵ĸװɣ⼸ϷģϲŻ

    ǳǳأֺˣǳǳһѧȥʱ䵱ȻѧУˡ

    С㻹ϿΣҲŻһ£ˣһ˸Ϲ

    ܼ˵ȥˣ̾˿֪Լһɵȣ֮ǰӦô绰ȷһ¡

    ܼ˲һӣһŮӶͶ̹ˣС㣬Ҫ֣

    һۣżϣóեĹ֭֭ʯ֭һ֭˵һڣܺúȣƺһ÷ӣһ÷ӵ档



ʮ 

û¿óıʼǣһźúȵĳ֭һ߷ʼǣ֪˶ãѾѶȫˣŤʹĲӡ

    ͻȻһ˵ˣôҡúɵȡ

    ӣǴһ¥淢ģ䣬үˣڸܼ˵

    һᣬܼү˳˻δȴܾ˰ɣ´ˣǳǳû¿ء

    ϽվûµģҲǰûϵԽһ£ҽ̵¿Դӽ쿪ʼ

    Ǻǣļ°˾ͺãǳǳҲӦÿѧˡõ϶Цݡ

    Ļ䣬һŮӶС棬үСˡ

    ŤͷһӰԼٶȴشɱ¥ֻүӿһǳǳˡ

    Ҫ¥ǳǳﲻĵ˵ţֻ磬ûʲôһĽ㡣

    ֣öʱðɣ߻ˣ費ڣҷǺúýѵ㲻ɡ

    ĶŬˣٿûܾǳǳŵñ𴽣Ҳҳˡ

    ɹסŮԸţ㲹εģԺļҽ̣ڴȥķ䡣

    ǳǳͷű¥ϽȥǳǳЩүӣϴ˵ģƽæ⣬ڶǳǳḶ́ܽҲ㡣

    ˵ԽǳǳڵļҽǳǳĳɼȥˣͿԼļҽ̡¾һҪǳǳĹζȥ

    ǳǳܵ÷ɿ죬ǹⲻϣ¥һ˾ͲˣһŮӶǳǳķ䡣

    ¥䣬ȷһ£˼ţûжԼŽȥˣһţһɫĶӭ˦˹Ӧʱرͷһë޵ĲײǽڣȻ䵽˵ϡ

    ĲĻҳŵһԵĹϣһƺ״ķ䣬õòһǧСķۺɫݻĽɫַʷ¶ѩĽ

    ǽҡǺɨһۼȫ飬һӢĶյǳǳӢĶˮƽȫǸָС˵ʱ־һĸϰ϶ûС

    ȻʧЦһӭӸ߿ĸѧһѧϰΧûУǳǳѧϰ̬ȡ

    ιЦʲôǳǳƤ۾㲻ǸǮļҽҸ㣬Ķ㶼һҾͽ⡣

    㲹ϰģ͵ġһۣ⿪óһֽŵ輸ϣҪףݲԵľӣһѧһӢһ£ʱСʱ

    ǳǳױϵָͣյͿָףﻹߺ߳и衣

    ˵ǳǳûʣ˭ѽ

    ƿˣܼ˽ү˵С㲻СĻµǮ

    һ˵Ǯ£ǳǳָͣ鲻Ը߹ȥǸԾˢˢˢʼ

    ܼҼǳǳԹſĿתСǽСɣү˵СĹξͽˣڼԣʱ˹ǡ

    áһ£ͷ

    ܼҳȥˣǳǳ̧ͷݺݵصһۣ⣬ҲóѵģеĹμΣ

    ɳϣ˱־ĵ˵ţǲΣ˵̫磬ֻҪ˵Ӧû⣬㲻ѧ

    ߡǳǳñֽţֻֽƵ

    üҩǲˣԽһתܿ뵽ǳǳںĶ㸸׶εĸ߿ӵģ㿼ϣһ֮£ָĸŮŲˮ

    У㶮ʲôǰְֵŮôָܷһŲǳǳʱŭЩҺͶɫ



ʮ ץס© 

ۻôǳǳķӦŹ֣գգۣȻЦ˵㲻ŵĻ˽µ˵˵ỨǮϹѧԼϡ

ŲҲˣ㿼ϵĻͶ㳹ʧˣǴŲҲӻɴǷݳһᣬרҵЩϲѧĺӡ

    ʱĻһھԼҪΪˣٿǳǳƺŲɣɫһ׵һ࣬һൽһ졣

    ֪Ҫǳǳһϸʱվú룬ʱ䵽һĲԾ뷭˵Ӧòȥ

    Ϸţǳǳһ˶ȥ˼ܲͿܲͨˣ뵽Լұɣ뻹ȸү˵һȽϺá

    үӦûڿɣ¥ݣߵ¥ʱŲһ٣˭ˣʷ¶ѩǸز¶

    ˽Ųһ¥һЩ˵

    ãʲôʱ򿪷

    ٵȵȣǻûء

    ʷ¶ѩүӵ˵ԥŻǰѴ̼ǳǳֻүһˣʷ¶ѩ̫ǳǳˣֻ֪ܹһ

    ֣һˡЦɤһǸµһĻɲ档

    ת¥ȴүӵôˣ

    ֱűתЦеүӣָָ¥ϣǳǳĿߡ

    ǲǶӶˣǺǣٵʮӾͿԿˡЦе˵ţתͷش⡣

    һû쳣֣ǲ׿ǻˣǽһȥϾֹ˾¶ȲĿȥٿҲܻɣ

    ʲôǸħҪԴһ£æϸүӽҪ˵ʲô

    ջĿ⣬˼ؿ绰˵еҪ˵

    Ŷ¥·ɫŹİŻĲ¥ݡ

    ؿϵЦݽӲһ£վ¥ݿڵݵѸٻָеЦݣͷк

    ֪ǲǴȻֻϸӼ̵Ľ̸ȴеһ޵ĹơЩܵ£ҪǸħҪˡ

    үӻŲӿ棬ʷ¶ѩŪϼֵƵû˻ע⵽˶¥ִһŲ

    үүˡ

    ֻЩȻֻҵĻһһ¥

    ү˵ŻһʱԼǰȫģؿֱԼҲ̫˰ɣô¥ݾʹ취ܿǸħС

    ſ¥ϲԾͷ¥ݣ֪ⴱһм㣬Σûϸ

    һȺûõĶ

    ֪ĶһĻһǴ¥Ϸģĵʹ£Ų̲ס¥̨ס

    ƽôµģһĿŪ

    ԽߣԽѵˣڽ绰

    ˵Ŀ˹ˣôᱻ֣׿Сץѱȥ˲һ죬ôôбĿ壿үڵ㱨

    ԭҵ绰Ȥر죬һͻȻǸħ֣Ų㲻ǰˣЩȤϢ

    ԵףԼ˶֪ҵĸ㷸ôĴүӿ϶׷ҶҪܵǣҲ㣬ԼŰ죬ڰ칫ϿĴְš

    ƺòᣬһȭǽ

    Щƴα©ܲƺѴ̣֣׿ĶԣүǰǶ»

    ǳֵܼҵս



ʮ ׳ 

ɲͽֵܼȥϽ¥ƿ䣬ΪῴһΣǳǳ˭֪ǰһʧ
    ǳǳѽɳŽѾڲ輸ϣŶŶҡͷԡ

    ˽ǳǳƤýָ²ԾõϸĴ𰸣ȻѴĿúʴ˸棬֪ŷٵÿ

    ǳǳƽҲôҳÿɶ򵥵֪ʶ㡣üͷšͳһſʺ

    ǳǳһӱǻ﷢ϵǧǸ˵ˣʱҪŶӼլŲʲô飬˷ʱ䣬ֱӵ̾ˡ

    Щò¶֪˭ǳǳģʷ¶ѩǸŮֻܺǳǳҹͬҡͷ

    ǳǳȥԷˡһ⴫

    ǳǳһ¶Ͻɳʷ¶ѩŵ˽ǳǳӶ˰ɣ¥Է

    ǳǳһʷ¶ѩԣȦסԷֱۣ裬˵ҳɼã˵̫ˣϴѧְ־ͻٷֲƲǡȥ˵ߣҲҪļҽ̡

    ǳǳȸ״û̫ľȣʷ¶ѩ뿴¸үǰһ״䵽ʱԼΪ˴̼ǳǳ˵Ļع⣬ھߣĲԾ̶ȥñ

    ʷ¶ѩϵذǳǳһۣЩٶҪ𣿡

    ǳǳԭܵѵȴ벻Լĸ׻˵ֻ죬˵ءŶһ

    ʷ¶ѩϵıǳǳĹξͽˣȥԷһǳǳһСʱĹΣǳǳĹˣһӳ͸㡣

    գ۾ΪԼˣʷ¶ѩӱŰ強ôͻȻһٰʮȴת䣬ȻǳǳĹˡ

    ʷ¶ѩƺʲôתͷǳǳ˵ǳǳʲôȥԷ

    㡱֣ӾòˣĸŮͷɷ˵˷䡣

    ߵ¥ʱžǸħҲˣô˵ڲϲҪģȾӣʷ¶ѩǳǳƵһһߣĽŲʱǧһȥ

    ڸԵӰ˵ʲôӰϽкȥǺǣˣǵһڼԷ

    һүߵһλãڶһλãȻ͵ЦݣԵĿݾˡ

    ֣׿·İһɨһۣƲһ

    үָλʷ¶ѩİɣòЦЦʶȤָұߵλãȻӣллͺˡ

    ºʷ¶ѩȻǸλãǳǳҲм

    Ƶͷֻſʱʷ¶ѩã㰮ԵģԵ㡣

    ŽɤƤˣ͵͵ͷʷ¶ѩһۣȴмǳǳɫЩ졣

    ǳǳż׷շ죬۾ֱֱضǰĳ

    ͷſ˳ǳǳĿȥ֪Է˭ǳǳǸħ˼ɡԼˣǳǳǱ̬

    ǲͬĸѵǳǳ֪𣿲ܣǳǳֻСһ꣬˵Щ׳֪Ŷԣô᣿

    ҧſ˰Ҳûһ㶵ؿһ׷ʣ´룬Բ˹ԷʵЩʣڷǰһɽҩţȥ

    ռһŵʷ¶ѩֺõ˵үǳǳѾҽѵˣ֤һùϰĳɼӦûܿ

    ͣ˾׽Ķͷʷ¶ѩͱͱǳǳһصͷǰ֣һùġ

    ĸŮڸʲôͷ׷֮ǰͨ绰˲ͨһЩ

    ʷ¶ѩʶүӶǳǳĹγżߵĹעȣĵĵȻүܷĸŮŲǧүӶǳǳеʧүӵţƢпٷŲǡ



ʮ Įв

Լˣʼ׽ţ⣬͵Ц񲻾ǰһɨӭһ׵ɫæסЦ⣬Ƶͷȥ

    ԰ǳǳΪһ뿪λһͷ¥ǳǳķ䡣

    ǳǳѧˣţһϵģóǷݲԾŴĿнͷ

    һ⣬˱ʣˣͽô࣬ϸѴĿԺһ顣

    ǳǳ˸Ƿ˰ֱۣҲˣˣˣϽ߰ɡ

    ʱѾʮһˣʰñʱ򹫽϶ûˣֻ߻ȥˡ

    ǳǳķ䣬ʷ¶ѩ棬Цӭ̫ˣѾ׼˷䣬Ҳ˵̫ˣڼϢ

    ƵֻڱͳֻʾǸħĵ绰

ˣˣڴ绰ѵҪȥ

    ݺſˮѸٰ˵绰̧ͷæ˿ڣǺðɣ̫ˣҾʱסһϴ˯Ǹ𣿡

    ԡʷ¶ѩ˵ͷ

    Ůʵûʲô˵䵭˵˾䣬ȥϢˡ

    һξ룬һֵ̾ϢŻͷȥʷ¶ѩֱ㶵ؿıӰҲֵ̫

    תʷ¶ѩεرȥǳǳķ䡣

    ƲƲ㲻ŮʲôüЩƣ벻ԼŮ˵Ķʮ¡

    ļ䲻ڶ¥׾ҵϴסķ䣬˼ز˵绰

    Ψ˵ʲôڿĻһȵ绰ͨæţԲҸոհ绰Ϊҽǳǳϰ̫ˣҴסլû취ȥ

    绰ͷͻȻһϬɤŮˣܿҡ

    ±ˣҧû֨ȷʵԼסլ϶ҺҾĹ۲죬լҹ͸Ӽᶨľ

    Ҫʧˣھլ¥ڶ䣬ֻһӵʱ䣬̹

    סֻﻬ䣬Ѿݲˣֻһӵʱ䣬򿪷ڿһ˵¥ݿڿ񱼣ܵ¥ҿ˿ȷûˣŸߵڶš

    ﴫ¶ȵ

    Ϣѹȸг䣬ҳ߽˱ѩǵɭһֹʱֲˣַӶʹľһδԺ︡

    ɫž׳ؿɳϣȻǸϴ裬ͷ׹һ䣬ҵŮˣȥϴ裡

    ˳ѵûа취Ȼ֪ϲԼ˵ͼȡӹһ١

    ҧ𴽣˵լǲǲ̫ãһ˷֡

    ֱֱΣգֻǸȡŮˣϣμһ㣬ȥԼŪɾ

    ĮвͷԡңǱĳײ޷ʱԼ̤ΪֵħİڲˣҪ跨һС

    ٶϴ裬һηһͷ۵⣬û˯£ҿ˿ë֮⣬ûס

    ѵųȥҧ𴽣ץëǰԡＱת

    ԡҵźԤشˣ޴ĺӰϣӲ·Ѿǰд·ıҪ𣿡

    Ӱſϣŷߺ޵ĿⶢĮӣɲڽͻȻһĨаЦۣҵע⡣

    ʲô㵵ؿͻȻת˹ȥʧصſǽϣ֮ѹϵڱǽ֮䡣

    Ҫʲôصܵ߬ǰëŤҪĥ˵ƣñ˴˼伡Ħܣ˲ܵһ/ȵ¶ȡ



ڰʮ ض

ҪҪȫеؽţ鼱ָ֮ԡۼԡ˲䳨˿̵漴ܵظıϡ

    ԭôȲƵɤ͵͵Ц־ٶһ

    ûС㲻Ҫ̫ˣûµŵüʳ

    㲻ϲôϢĶһԽظס/Բ//أһȽ˫֮䣬ι̶ǽڼ䡣

    һѳë׵󣬽ԼĻȻƽ/ϵ˲ռ

    еδйʹ˿̡ʹûУûҽħΪʲôҪ

    ȫںЩʼ///Ұײ/ĽԼǿҸо

    ʹر۾ǽϵ˫Թ޵սָĵ˵ʲôħа취⣬ǹģһǹġ

    ĶԽԽ죬ʹѾȥһõĸоＤ̲סһ󼱴ٵĵ/š

    ĶʣϢţϾؽĶ龡۵ףʹɤŪڨЦ㲻Ҳô

    ΪʲôΪʲôһ£ҧѹס˵

    Ŀѹ֣߹һĨаЦʼǿҵɶȻʹҲѣҲѹס//š

    װѾĵһΣ֮ǰͱ˲֪ĻٴˣҲǼ˱ùĶ

ЦԴŷڿ

    ʱһѼ⵶ֱؿڣħ϶ŮˣٽͶٴΣˡ

    ҧһ/ҵײ/һźȻΪŮˣߣԲҪΪʲôҪΪʲô

    ֹĳţֱͻȻս壬оһϢ

    ȵתľ䣬ϼ/鶥ɲǵͺ֣衭

    ˲ˣԭһŮ˵Żʧȥҹ塣

    ȫ·𱻳ˣؿﴭϢ

    ·ͻȻѹһ۵ȫѵ˳ĺڷɢļϣϾߣ׳˲ȼȵĻ档

    ͺһӵйŮˣһѣŮ˵ʹУӵ;ǿҵĵܹȻٴμһǿҵռ//

    ֱͻȻһɣػȥܵһ̣ػصĻ

    žԼϣæסǽڣһ롣ɿܹȥϴ軻·û߿ҧѸٴºףȻȥԡҵš

    ˭˵ˣŭ

    ԡŵֶһ£ͷڡ

    ûȥǴӣʲôԭϰȥɤﲻɡ

    ܵ軹𣿻ҪӴ˺ħͬͬһ£ÿҪܵʹĥ

    УˣнҪ취ħϵļ

    ֪ôҧ𴽣ؿһۣѹɫȥȡ֮ˮһضص˹â·˲˺

    ɫɫһοŮ˵Ϥ𺳵ĸо

    УȵζŨĳĺǸˡ

    ƽ뿪ķ䣬һѵ⿪ʼչ

    ۼİΣѾٵˣûʲôںģڲ



ڰʮһ ¶

ҪͶֶԿ˿Ķ治ͨ

    ûʲôȥϢˡԼٸһһӣ˵ȥ¥¾Ҫ¶ڣԻΪ

    ɿ¥ݣߵ¥¥ݿڲԾ̧ͷһۣǼһһĪб¥ݴͷȻӿ˽Ųܻ˷䡣

    ţ˫ְϣüҪĳؿڣĲöԸ۾״һǸħϾǷĹϵһʲôǾˡ

    ԡңͷˮˢ壬ͷֱϺǳһϣǸħĽ

    ᣬҧһƴǼƤֱĥƤƤ죬ˮЩ΢΢Ĵʹش֣ǽڻϡ

    ͲˣΪʲôҪʲôΪʲôҪй/Ĺߣúúޣúޡ

    ۸Ҫȥ³çΪѾ˽ֶΣ˵ۼը£˼Ǹħֻȡ

    ڶһ磬ڴͷϵֻ죬ˣǿԼӴϴһ¥

    ﾲĵģֻмŮӶŵڴɨקűѸ߳լ

    ԶһʲôһͷĿⶨլıϣϸһȻ¥˿ԼĻӦòᱻҴˡ

    ĴŽţñҵţһݳıŹǷ˳һ۾ϳôô簡ڲ㡣

    ˣ˼ЦЦ˴š

    ˼󺰣ȵȣС

    ɻŻعͷȥСŹˣͷƺе㲻˼Ǹ֪ʷ¶ѩŮ´ΰǩžϲݵĵӾ磬ҪҪǩҾǸССıҵĳ￪óȻȥµЩǮˣԡ

    ԥһ£Ժ˵Ҫıͨǵͷš԰ɡ

    С´νʱ򡭡ٰҪǩĶ㣬ллллԵ״Σһ˵л´ʲôѾ˵һæ

    ÿˡ˰֣תԵĽֵȥ

    һ·ڣͻȻǰͣһϸһƺţȻǸħĳ

    ͣ϶ڵֱˣԶԶƿ·ڡ

    صǼסķӣһͷڴϣ벹ߣͻȻԺȥţǰһǱ

    㡭ôָ֡űͷᣬô֪һѵ

    ʰıһһ۵˵š

    𣿡ɴ۾ϵ˯һȫܹˣ⸱ȻǸħˡ

    ǵģ¥³ϵ㣬˵ֻӡһۣ˵Щת¥

    ţ̨ܵ¿¥¹Ȼͣö½ţô죿Ȼ¥µֻӵʱ䡣



ڰʮ ظ 

ʰһЩϴ·ֱϴּһЩƷɨ˰һ·ɱ¥£ͣڱֱ

    εӹŽ˳ӵĺס˽ȥͷڿŵĽ

    ͷǿĵѹ˲Χ£˹ٵӡ

    Ǹ̬ļһӻһ߷ߵţѾѧˣϳֻԼԿϲ˳

    ΪħƣԼӦѧԼʵ飬ľģΪĸԸеܡ

    ԼС˵Ǹõˡ

    ΨΨŵŵĻشƺûҵֵɣʱ򱴶Ѿź˽ûٿͳɤԸ

    ¿ʰ϶ǴȥǴˣ뵽Լ߽һ޴һ³

    Ӿڽֵϳ۳ңŤڵСؿ֣׿ƺֹģ

    Ũü壬ųȵɤʲô£

    ǣͣ˼룬ųϻ̳Ͽֵ˵ţˣʮţƱѾ˶ˡ

    ͻȻһţ·̶һӿž޴ıʶ̧ͷȻԼһۻˡ

    ˲䰵ȥϽ̫֯δĸꡢįìܡЩŹֵɳһѻȫšһľͰˣ׵İ

    ʮţʲôգۣգĸ׵ļգ

    ĸ׵ļӦòЩŹֵУ˸к廳ǻʲôһ˵Ҫ𣿻᲻ǸС衱Ůˣ

    ˼ţӲ֪пһ

    ³ʱ򣬿ͥԺҶܳϥӲݣȥһû˾סĻС

    Ҫôһﳤʱ䲻סҪôոģ³Ŀбӣ߽ӰԿϤĵط

    ֮ʣѾˣŵĽűߣסӡ

    ԺɿתһͷﲻԾ˵ţ㲻Ҫϴ·ɨеɣ

    ҡҡָ˵·ϴһ͵ϴ꣬ʳҲ˶䣬ֻҪ༸Ϳˡ

    ǻһԼĶ䣬ô⾹ȻҪһʲôˣȫְӶ

    ҿԸ̫ӴˣЩһˣ˵һҪϿΣʱ仹Ҫ򹤡

    һĪ񣬡Ҳû취˵ķԸ

    УھȥˣСһǰ壬Ҫɡ

    ˽ǳãӦÿˣȰòҪںĵ

    ˼ɵͣ˽Ųݺݶ½šɶѵľ͸ıǼһһʹ

    ɲΪǸԶļƻòЭðɣǴɨСֲûɹ͵Ƕˡ

    ¥ݣһʱ䲻֪Ҫסźã¥˿¥һĸ䣬һߣһ䡣

    ַ䲢ߣ˵ɾͷˡô˵֮ǰɨֻǸħ֪Ҫס͹ǲɢЩˡ

    Ĵ˿СУ̨֮һʽţ̨ϰһŰɫӺԲԵˬˣŰ濴Ӧúܲ

    ֣ΪԼ˺òķϲڲߵࡣûΣֻҪϿεʱͿˡ

    ﷭һ׾ɵ·ְͷñȫװܵ¥ɨ߿ʼͥԺɨ

    Сʱ˲ϵļ́ͷͥԺŸɾ֮һ̲סԹţǸħһ˸סôĵطֱ˷ѡ

    ǰͥԺɨˣƵͥԺһ࣬һ沨ԵӾءɨ˽һСʱû緹ʱѾֶͷۻǰɡиΣæ˹ȥ

    û£һʪʪͻȻ䵽ϣһתͷ׳ʵŰ븡ˮϣɭﾡŭɫ

    ˭㵽ģ



ڰʮ һ

Ĩ±ϵˮ飬ŭҧ𴽣ĳ߬ħɨ˰ѵϢһ¶

    ͬĻҲϲ˵ڶ顣

ϸһ㼫ĺŹͭɫˮеŭһ

    ĿڵĻԽԽߣǿûзܿˡ

    ôɶˣֱɶ˼㣬յػ㣬Ŷ˾ǷĿһ

    òƽϢһЩŶɨʣµĵطˬˬͥԺССĳɾ͸С

    عͷݺݵӾصķ򣬺ߣǸħӾʱȳˡ

    ص䣬ϵ·˸ʹʹ裬ŸɱĶӣȥ¥³ҵԵĶ

    򿪱䣬סˣȻ񱴶˵˸ָʳģ˰ҲûҵԼƽʳ

    ֻܶˣ䣬Ժ׷Ž緹̧ͷǽϵʱָһ㣬뵽ǼһһͽҲҪ̲סԼӦڷ¶ǷЩкҩ档

    ǰʱֳŶӣǱܲ龰ꡱһЦ

    Ůˣĥʲôһͷɤ

    һоһĿһͣϴ˵ĶˮϴĲҶ

    Ժϣ緹׼ʱʮ㡣ǿӲţȻ˵û¶ȵɤ¶ŭư˵

    ҧ𴽣ʵ˵ԼпΣʮһŻ¿ΣСʱڴϻҪʱ

Ǽʹ˵ˣôǸħǾվĽǶΪЩ

    ۿˮ³ˢĲҶƽȵش𣬡Ҽסˡ

    û֪Ѿ뿪ˣɼӿϴ˵ٶȡʮӺһŵ˲ϣʢ˷

    ܵûмӰܵӾûӰķ̫࣬ܲһ¥һȥҰɡ

    ɢķˣ̿ˮܻسԼʢ˷˶װˣֻþŹʣµһЩݷ

    ˶ӣߵͻȻ¥˽Ų͵͵͵Ļ̌ͷ߽绰ߴ¥

    ԼʱѾˣ㡭

    ˭֪Ҳûһۣȥ̨²֪ʱѾͣܳרעؽŵ绰ܳ

    ܳڸɾͥԺﻮ˸Ļֱֱʻ˴š

    ȭһȻԷΪʲôҪѵ֪ϻкöÿ춼ڼıԵ˷ʳǿɶ

    طʰһ¶ʱ򿴵ӢűԥһᣬдȻ÷Ž

    ˽ңϿʱٽͬѧ½鱾ټݽҺܿˣʹеֵǣԱߵλԵλãö˼ʹˣҲƺǹƹ

    ֱһſ˧Լʱ֪һĹ

    ԼαĻᣬǷһ飬Ĭط鱾

    ̬ԱϴκöˣӢ峺ﲻ¶Цݣ𣿡

    šͷ鱾¿κ˵

    ðشӦţ鱾

    鱾ϵ֣һ³飬˵³˹ά˹³߻ıô֪

    ͻȻʶ⣬ȻеͷƤһ飬ȫѪҺֱͷӿᣬӦòᱻ֪

    ȻѾ֪ԼϲӢ֪ˣԼԺΣ

    ڿΣڸ˵˾¿ΣǴλһְѵ÷Ӣһ£ˡ

    ӦѸſڡ



ڰʮ ڰ 

Уſڳʱ仹û㣬ȥۼܲܰԼ⿪Ǹš

    Žȥʱڣɳ£ۼ칫ǰƤһԸеŮֽڵͷĨᡣ

    ҶʦһҪҴӮⳡ˾̫۸ˡʤˣһٶٷ֮ʮĳ͡

    ҶۼеؿתɳϵӰһʷĽǮգֻ¶˷ܵЦݣ̫ˣȻȥɣԼʱ̸

    ˣҶʦ֪ȫʦŲһҪҴӮ˵ʲôҲܷһëǮͷ֡

    ԸŮŤ欵ֵվղҵӼֱˡ

    һᾡһпܰȡҶۼ˵ŵĻ

    ԸŮ˶ҶۼӢͦʵӣ/հ˦˦ϾµľˣҶʦûпգȥ͡

    ܺôŮʿҵȻ⡣ҶۼϹȤģȻƳһۣ¶Ϊɫֻҽпˡ

    Ů˿۴ͨĸɱʱЦŶðɣûɰǸԼʱ䡣

    ԸŮҡ֣ϸĸ߸Ь欵˳ȥ

    Цקűվۼ磬ҺŵˣҪҸ

    ʱ򡣡ҶۼͷķʹĶͷһŮ߶߶ҵĶըһ磬Ǽ䣬ҵͷˡҪȥͣ뵽Ҫ߶ͣʵǵθڡ

    գգۣЦĿ˵ţŶҼǵһֱŮͶͱѵ˵ûȤ

    Ҷۼ̯˫֣¶޿κεɫЩŮ˿Ůֻܾлһ޿䣬һˣٶȱȷ黹죬ҵֵŮ˴鷳ѣǧá

    ۼ磬ԭҲ㲻Ů˰͵Цţ뵽Ǿ䡰ٶȱȷ黹족ʱǸ粻ħŮֱС׼ס

    Ҷۼ˫ֲڴĵ٩ֻЦЦӶԷ

    ϱ˵ڱ븺Ǹħһ͵£æҡͷˣۼ磬ҽ£һ⡣

    ʲô㾡ʡҶۼüԵɳ¡

    ڿһ̽С˵һûģҷһ¡˵ЩʱʼնԼϥǣΪ˲ۼĻɣ仰·òűõġ

    ҶۼЦͷ˵Ұ

    ˹ǸŮһֵˣסһɽƵĳǱΧǽܸߣк߱ϵͳѲߡŮӲȥ߲ͨ˵Ļ˾ںӳ˹ĳǱûŮֻ˾ˣûвΪƻֻ˵⡣ȥǸˣԷ˵ֽţһ˵ʧȥ׵ˡ¿Ҳ²˵ݡ

    ͷһ˵©ﲻڵɫŤͷҶۼۼ磬˻ʲôݣ

    Կ̫ʵ˵ݺ׾Ͳ³ˡҶۼ˫ֱأʵϸȻЦ⣬ںڰ硭

    ڰ磿ظһ飬Ȼʲô˼ؾһǺ˼𣿡

    Ҷۼ°ϸɱ˲գۣ˵˸ڹҷɣп֮ͽ˵ԷסʲôǱѲߣһк߱ϵͳôӦǸеλͲѲ³˵ݣĳ֯ͷĿ

    ۼʱ¶Ȼı飬ѹǸħԲ鵽˷ָĵزԭǺͷĿ

    ԶеҪֲö࣬ôһµݣԼҪӿºѰɣû³ç£ȻٴαץסĺȻе



ڰʮ 

һ˫ůŵɫˣҲСˣҪ쿴ЩûӪС˵飬ѧҵΪ֪𣿡

    ûлܵק𱳰˦ϣ֪أۼ磬ϻзݼҽ̣ˡ

    ţСչ壬Ҫ̫ۡͷñԼ˰ֱ֣𣬴ϻǳЦ

    д¥ӭ˹ŽҹɫĻ̾˿Ҫӵöࡣ

    ֺ˵ݣʹߣҲͨµܿҵôҪǼˡڿݣΪԼûçײ߶ҡ

    ӿǸħͷϨĻһĵȼգֻúù滮׼ʱС

    ҹ뵽ҹҪɻôüҽ̵ӹһ٣ϾլҲ֪ġ

    ֻ﷭ҵֻ绰һǸɤ̲ס͹ԼĲֶΣȫȻֱ䣬ţȥլǳǳļҽ̣ȥˣұ֤ҽ̾ͻȥ𣿡

    ˷ͼֲףǸħԿʹΪ֣˵Ż̴绰رѾȥˣȡѾˡ

    Դֻȴţ˰Сʱֻһ㶯ûУֻܵ·ȥ

    ˹ͶǮӲңֻˣҡҡλεץסһִֻֻؿĶţ˵ʲôأ

    ȷɴ۾ֻ˶ֻ֣㡱

    Ȼ仰ĿãѾˣ˿ħôô˵Ȼϵطһ

    ֪˵ӦðǾ䡰֤ҽ̻ȥĻĳɡ̫ˣҾͲȥˡԼ̫ˣװ׷Źһûᡣ

    СʱլүӺʷ¶ѩɳ죬ǳǳɳ﷭ʱ־

    һӰʷ¶ѩүǰ濪˿ڣǳǳǳǳˣ¥

    Цеؿˣǳǳʦ绰˵ѧ˳ģ⿼ǳǳȻǰʮ֡

    ʮ֣̫ˣɿĵؿǳǳǫ˵ţʵⲻҵĹֻͣһЩ֪ʶ㸴ϰһѣҪǳǳù

    㹦ͲСЩӦõġԵ˸߲ңʷ¶ѩ˰֣ߴƤͳһɫ

    ЩҪŰٿ󳮣æʷ¶ѩ

    ⺢ӣôƢô󣬸Ǯšʷ¶ѩԵòͷҪԺǳǳҪܿϴѧٰ㡣

    ֱ˺һǳǳΪǮǸҵĻҲټǳǳϰˡ

    㡭ʷ¶ѩ۾εؾųƱ

    ˣ¶ѩüʱΧȻ˵˵˼ǳǳѪԵϵǳǳѹȥٸǮԵˣ˵ö

    ԡæصͷ˵öԼˣҾ˼

    ʷ¶ѩû˵ʲô㬵ذĳƱŵƤ

    ǺãȥɣһȥǡתͷŻڷ־ǳǳǳǳô¥

    ǳǳӵ־һۣɿر¥

    ЦЦת¥ݣүڵԸܼңȥĲƷûУȥС㷿

    ¥žߵ¥¥ݣ¥Ͽһۣ֪Ǹħ᲻լûǳǳΣʹҲûʲô

    һţǳǳѾˣ̬Ȼǲ䲻ȣʼɡ

    á±ϵıͲ֧ʣӢ飬ǸϰӢϸһǷݲԾӢһЩ﷨Щģ



ڰʮ 

Ӣ飬ٽǳǳǷݲԾϸÿ﷨֪˶ãţӦͲƷˣȥš

    С㣬ү˵Ϣһ£Ⱥȵ㲹ƷӣҪȴүٹǡŮӶֻСŵϣһֲ©رүӵĻ

    ˣ֪ˣȥɡǳǳ˰֣˦ıʣѡ

    ҲЩˣغȵ˲Ʒǵһγԣ˵ʲôоֻЩпݳƷһ˿ºѺȵɡ

    ֻտյСذڷŵӵһǣֿʼǳǳ﷨һʼǳǳȤʮ㣬﷨ԽԽ࣬񽥽ãɢҡ

    ͣ˽⣬̾˿ǳǳüԲñͷｲʱǲסȼڱʼǱϣȿʱټǿ䡣

    Ҳ̫鷳˰ɡǳǳ˸Ƿɢëַˡ

    ˿ԺõǴŲƣʯ鱦ǧСĻͱҵġ

    мȻǳǳһ˾뿪ȥ˱ʼǱؿʼʼǣÿһϸﻹ߶дʡ

    еοѧҵһ飬ֻҪùպû֪ʶҪ㣬ôԣ⣬ܹһôɼȻȻȥ

    ǳǳܱ״̬߿죬ұ֤ƴѧܿһͨѧӦû⡣

    һСʱӶ˻ûйţǳǳ̧ͷ۹ӣӦûˣȥɡ

    ˵㣬ʱ䣬鱾Щû꣬һ

    ǳǳ¥ӶڲԲʷ¶ѩүȥүӸϽкǳǳãȥϴ֣ȥ·ˣϾͿԿ

    ֣׿Ǹأǳǳ쳤˲ӣŽż⣬ڿĴţ𣿡

    ￩һ£ûɵס

    ð֣ˣ׿˵ڹ˾̫ˣȥϢˣһҪ

    Ϊʲô֣ΪʲôͻȻҪǲ𣿻Ǿס죿ǳǳҪӦǿҵ˶һ

    šüȵдЩɣǳǳôôķӦ˵иѲˣҪȥֻ졣˾ԺҪͬôܲ

    û£û£Ҿʣ뿼ȥءǳǳڵر˼Сʱ飬Ҷˡ

    úʷ¶ѩԿһֻۣС

    ȴô룬ǳǳϲǸħͬĸãǳǳҲֳϲɡǼһΪǣ飬ӵǸֲݣǳǳȫǸħαװƭˡ

    Ǹеĳɫĳˡɿһۣһ۾ʵ̫ˣʲôº󶼱ˣҿ϶֪ٹǸħ¡

    һٷܿͳˣֻע⵽ǳǳķ٣һûɵģ۹ʱʱԵĿλ

    ǳǳһǰһ˷䣬ǳǳһƨϣſϳ̾ıֽϺһʲô

    һȫдͬһ֣׿

    װûʼʣµ﷨ȵȫ󣬿һֱ°͸ϣɢɢؼǱʼǵǳǳ˱ʣ˰ɣ߰ɣҪ˯ˡ

    ٰѱʼǺúÿǿ䡣֪˵˷ǳǳķУʰ˱˷š

    ʷ¶ѩڿӣúһԽ̸ţ¥ݣĲϰˣˡ

    ʷ¶ѩü۾ֱֱضŵӣ

    үתͷЦЦ涼ʮˣһŮ㣬סɡ

    ˣһǻȥˡ˵űܣʵͲûǸħıˣֻ֪ʷ¶ѩ뿴Լǰʧúá

    ¶ѩôŮȥүӻɤڿһ鲻ԸĽŲ

    ̫ˣסڼЬȴǱʷ¶ѩӲŽ˿

    ʷ¶ѩȫүӺЦ˦֣лл˵ĹģƶŮÿҽͨؼңѾϰˡ



ڰʮ ˸

˵Ŀ⣬ͷҲصܳլ

    ƽΪ׬Ѿҹ߻ؼңеʱ·˺ãֻҪԶһЩ߾Ϳˡ

    һһ˾ڽˣƷåһ·βƽͨɵTڸסߣһͷ˸ĳЩˡ

    ӴԺͿʼñԼƽҲڱ׼ֻǴоյ֮ȽϺˣһҲûù

    ŲŵĽֵϸ·ƽ·յ磬м·ڣͻȻонŲѾԼһξ룬ûһͷͷǰߣֹһ·ڣǸ޵ĽŲڡ

    һͷһӰԼٶתںҹɫһֽ˱ȴ˸ա

    Ȼϴȥ°ɥµʱϴһαӵˡֻпˣǰܡ

    ʮڿ񱼵˱һƴţһ£ˣȻϵģˣ˴š±ͳԿףһͷܸойɱֱ

    ˰ԿײˣѵǲСǳǳˣ

    ȫëȫˣܸоǸӰͶڲԶǿ󣬾ץֻСİ˼ť

    أ洫һƵĵͳɤţʲô£

    ôᲦĵ绰ʱѾ˲ˣŵ绰æ˵ҡұˡиһֱҵûԿסȥô졭ô졭

    绰ͷһĳĬҲҳ̧ͷ͸ŵķ϶һƶûУ϶棬űɡ

    ʮ룬侲ԼôĪ͸֮ǵĺ⣬Цôܻ

    ڱҲѪΪ˾һص鷳ĵ˿ԡԲ𣬴ˡ

    ˵绰ӽںҲûã뺦Լ绰ʱͻϮˡڿ˳ٳûж־˵ܻбĿģǸѧҪɱѵǡɫ

    ſˮסԾص˱ĴţжһµΣǸ˲෴·ܡ

    ֻҲǸסһ죬ĵβ죬һ·ô죿

    紵Ҷ淢Եҹɭɭź⣬ǸӰ·˺ĵ۾ںڰиעĿ

    ٵˣɺţƴһأ·ľͷ·Լı˵ˣԼҲûٻˡ

    һҧ̧ͼǸȥһקסˣ޷ŲŻûӦʧȥһȥ

    ֻһӶӹһקסʧˣ˼ܵסΣſԼѾͥԺһĲƺ

    ĿڴźǸߴ׳ϣ˲סˣô/¶ȫֻΧ򵥵ԡȻܳʱҴΧϵġ

    ʲôʱִźģѵ˵ӵ绰󲻳Ǵӱܳ

    վﶢԼһ̻ԹѪ飬ȣһ̼Լﵹӿһ˵ζ

    һᣬȻתüǴʲôʱʼ㣿

    Ǿм·ڵʱ򡣡Ծſˮһ뵽̬ɫȫ亹һֱңҿҲ죬ҲȻ͸

    ˼һ£ֿ⣬ţģǹȻɱ֡

    ɱ֣΢΢һ㶣ɫôֳɱ֣Ǹѧɱʲô˵ͨ

    Ŀ⽥תƵϣĲ˲ˣǸ˲ģ

    ۼ粻˵һʲôͷĿ𣿿϶Ҷ࣬ɱֵĿŶԡ



ڰʮ 

˰죬ԭǸ˵Ķضһۣתߣƿţûƣ뿪ƣһɱ֣ǵԥһ¡

    һӰԿĹߴͷк۾Ӧһᡣ

    òȥǹԸǸɱְɣһһЬ̧ͷֿӰĲжȣ·ոյ²

    ڽ绰һӢģӢĿȻУ˵ʲôֻɤͳһӢתһȦʧˡ

    ˼ĴʣաάɭͿ˹˼塱һɱ֡ǰϤڶֵٶ첻ˡ

    ħΪǸʲôάɭѵεɱǸάɭɱ

    䣬ͼЩ˵ĻźһעѾֻš

    ͻȻֲԤУòΪԼɱһģոʧȫװİɣ֮ǰνȻ϶ǴĳĿ֮Ҳýͣβһ˵

    ȿΪãˡҲ֪ôҵġ

    ˱䴽˫˵

    ε̾˿ϸҲãҲû취һģѵɵֱӰָסĵַȻһ¶ûУҹ˯֮͵Ϯ㣬Ǹɱ㡣

    ֻǹعغϺϣڼžҹԵø࣬΢ĴЦɤ޴Ůˣ˵йô

    ͻȻǺһ£ҧ𴽣˼ƺ޷գΪ÷ŭʱȴĬÿ£÷ƽ˾ʱĪŭı꣬ϲŭ޳ħһ㶼û

    ӢģϬ˲俴ո͵¡

    ûʵ˵ţöһճ̸

    ʹҵĵ绰Ϊ£ɫѱ磬޳Ͼָߵɳ

    û˵̫ˣЩҺҲµġηضĿ⣬û²Ųء

    ǳĴ΢΢ţͳɤ͸žϻķ䣬㻹ŵĻýҪ

    ɵ϶ó仰͸ʲô˼ɲװ˷Լʱֻܵһ¥ݡ

    ˷䣬˵ƣţȻֱ̨ϴһƨϴһϢˣ˦ƣԡҡ

    Ƭ̺ϴʪʪͷ¥½ӶʻɱֵӦúء

    ס棬Сĵһ¥ȥͥԺͣ˺ɫĽγдɫ·ѲߣϸһЩˣŴûЦҹһīʹЩɱ߿϶òȥ

    ʱŷʻһע⣬һЩСŹȥӭӣӦǱȽҪˡ

    ŵӰЩϴĿסɴ۾ȳȴһɫˣϷЦ⣬Լеĺڵȫߣеӵܡ

    ӳһ߳䣬˷һ֮ɫ¹Ļӳ£һĹâ

    һ̾һӰӰӭȥƺ˵˾ʲôһ¶ζЦ⣬Ȼ̧ͷڵĴ˹

    һæ˴ٵʱѾ˱

    ڷţǵڹűСһʲôͺ᲻ˣ

    ħ᲻̫ˣһɱֶѣʦڣȫ£ɴ˿һҲǸ

    Ѿ賿һˣţûʲôúµģ˸ǷӣһͷϣѾٷְٿ϶Ǹħۼ˵Ǻڰ磬ӦǺڵˡ

    ϱӣƤԽԽأܿͽ硣



ڰʮ ɽ

һĴţĬʹСţ׿ҿǸС鸾أ

    ¥Ϸ䣬뿴Ļ㣡֣׿Ĭһۣѽɳź˾°ͣףôˣҼǵֻ绰

    ˾ײÿɷʼ磬˵Ϳ˹˼ɱֹҺѵôԹĬֻ뿴Ů˳ʲô

    ǿˣеǻᡣĬϧ̾˸ɳеػȡͺ˾ȫ֣׿СӵİΣҲ£մֶѡ

    ֣׿ȻؿѣǸ˲̽·ģѾ˰иЩɱֻϺһټ𡣡

    Ĭͬصͷһзųߵ㣬Ȼ˵㣬ȴֱʵõ·

    ˡʱ˽ƶ绰ЩɱѾˣҪάɭͨ绰𣿡

    ôõĻҵȻŪ𴽣绰ڶߣֻ˵˼̵ļ֣ȴͬݷӲһѪĳޣӮˡ

    绰ͷάɭ׵ĺ˦ְѵ绰Ӹ˱Ŀɨζѣλ뿪ôҹˣλӦûȥϢˡ

    СӣǿרģƨɻûأҪǣⴱ࣬硭

    Ĭת飬һģ

    ɣ컹ܸһ𹲽͡˾ζȱȱĬļ˫ֲڴתߡ

    һ˾׶ˣԼһҲû˼Ĭ׷˳ȥιףôվͬһվߣһʱ˵˿С鸾

    ͥԺˣɱһжʮ߸ˣЯ͵ǹ

    ĵزŪֻǣֻϺѪȻôˣѾԽԽˣƻ治ķ񡣡

    ص˵ͷǵģˣݸոյõ鱨һЩԴάɭɵԽԽ⣬Ϳ˹˼ڲؽѵɱЧʼ罵͵ҲԹǼпܻڽƾһεȨˣԴάɭŻꡣ

    ҳں˭Ȩ޳ָŪŸ°ͣеľâէֻ֣һӣ޿سΪ̳ˣʱͿ˹˼ҵƿš

    ˵ӵһٶɫɫ鸾ǶܵϸĿƣûлеĻᣬȢλŵԵֻһŮŮʮͼˣֻһСŮʮ꣬᲻άɭ޹ء

    ǰǸ棬ҾῴǸŮ͸ֻϺ꼸һģһȷѪԵϵ

    Ҳпܡɿػش𣬡¿ǴάɭҪʼˣŮȡǵΣ󡭡ǰǼһȻٶ֡

    Ĩ¶ͷĺող˵ǰᵽ֡

    ɲǼ䣬ƺдƬĹӰѸڿϣֱ̧ۣ˸Ͻ뿪

    ǵģˣҪһķɻϢ˵һ䣬תˡ

    衭һ̴˫΢³֮ȥĶħһؿڡ

    ʮţһϣʹӣۿ񾲵ӣִƤ¶ȣȥůĴȴԶܿ˫ź⣬ӱݼ³Ϥڣ˹

    һ˯ӣһʱָ룬ҪǸħͣһµ

    ̵ٶˢϴֱ¥£ؿ˱Ӱ

    ţûǼһӰ̲ס߹ȥţʲôʱķɻôûˣû𣿡

    ûлشбһۣĿⶢ⣬͸ټش⿴һʻš



ھʮ ͨ

ô˵ǼһѾˣַǰǿѹһϲƽţܼңʲôʱҵ˼˵ÿ컹ҪϿΣ֪ʲôʱҿԼʱ׼Ӧͻ͡

    ʧڴſڵĳӣ˰β˵ģɵ֣졣

    Ȼ֪죬լʱүӾǳǳ˵ɾʲôʱءʳڣͻȻֱֲˡ

    һ㶼ûɥ˷ܼˣûǸħߣɺĸо̫ˡ

    ˵ͣ¥ʱ˽סˣһתǱ

    ϲɾе๤㶼Ҫָ֡ſͥԺȻָָ¥ϵķ䡣

    ʱŵһôĵطҪɨһˣֱɱȽϺá

    ͵ޣôһ˲Сֱ׳˵ţűʲô˾ʲô£˲飬ޱȣҲòȥ

    һҲһ˵һߣ˵ķԸֻǴĻѣҪҪԼǡ

    ض½ţ˿ʱ䣬ˣһڣһĿҪϣʲôµϢ˵

    ¥˱ϱʱԿ׻ǳǳԼȥҽʱһҪǵû

    ϿεʱӢߣ۾ΣͻȻⱻͱһ£ŤͷӹһСֽ

    򿪣ֻһ֣һ¿βҪߣлҪ˵ϵط档

    ̸£ֽʱ֣ӽ˱

    ¿κûȥʰ˶ʹ˸ɫؿܣɿſڡ

    ӢߣϷ̫ˣǩ

    ҪҲҪԼɣλãжţǡ

    ҡҪӰ

    Դÿ¿κ󶼻ܵŮǷ׷ǰǰ棬ԲŹ̵ġ

    ۱ſڳȥӢһ/ӿֻͣһһŮǵҪ󣬵ЦݺŮգǩ

    ѾϰΪʰöһſߣͻȻͷһߺ

    λͬѧһãӢҪϸͨ棬ٶˣϡ

    תȥһЩñӴıδ󺺴ſɱ˽͵ЩŮΧ£Ӣܿͷȥˡ

    ϳǸ˵Ӣľǰ棬ǳںʹǴ򽻵˵ܴЩĸ

    ƹҹսǣߵǰɿӢһſˡ

    ǰߣУţҹգмҲӢ˵ϵط

    ֻȵͿӢѹñ˳ϵ˻˻֣磬лˡ

    ͷ߹һۣͷȴһŮƼǸ

    šӢʣ˧ĲӹһĨŹֵɫ˲

    ߵλãΪݣÿζױֵλá߹ϲԵĺʷ

    ܿ쿴˸ղֹ֮Щ̽ʣӢûиҿŰɣ

    ӢҡͷûУ֪ƢҪ֪Ҹ㿪ţ϶ǲܡ

    ǾͺáദôãԱ˴˵Ը񶼷ǳ˽⣬ɷӢĺܺãʶһ֪Ը̫ǮڳԷϣÿγԵĶǮ˵Ŀ͡

    뾡ͽ˵ԼϷ̫θڲã㣬ֻҪһпվʹøʳһʼûףȵŪʱѾȫеʳȫ˸顣

    һϢӢͻȻüɫ裬Ҳǹ˾Ѿʽȫѡ֪ͨʱֻнһ죬ֻȡǰһٸȻʱ֪ͨб˽ѡٽյľѾȥˣƬûҾͰһǳȥĵƬ籾˵һ۾ͿˣԲͨѡΡ

    էһϢûиˣҪܾãͨѡΣͨϵ



ھʮһ չϢ 

εϸǳǳЦ⣬ǽһˡ

ùϵֻҪ󲻷ϣһǲῴ㣬Ȼ˵϶Ǿԣ˵ͨһزܾڻҪЩ׼

    µЩԼôˣ𴽣ʶʣ׼ʲô׼

    ˵ֻˣӵ绰ɫ࣬µ绰ӢһǸӣҵˣҪһʱ־ķ棬ɣԼʱ̸¡

    ãлл㣬Ӣ˵ͷѡԱ֮һϲͨܽΣָѾܲˡ

    һÿ𣿡գգۣ˧ϺЦ뿪ˡ

    𱳰Ҳ뿪ɷͻȻ˹֮ǰõĺʷæתͷӢıӰֻվſڵ̨ֱۣǸǮ

    ̾˿ٷֵһڵĿˣѾǮȻ˷ѣζĺʷȫɨ˶

    ߳ϤĹ԰סڵط̫Զȥڳ극ȥݵʱ䣬ȥǾٲһֵߡ

    ǰӳʷ¶ѩӿһ⡣ǱʽǮ޲̻Щ

    ϷϾûܵרҵѬպѵʢеⳡΪ籾ѡԱûжٰգӢ˵ʲô˵ݶȤϾԼû׶£̫롣

    һ˳Ȼɡ̧ͷ˿ѧУֱߵһﾭЩְƸ棬ҪҪϿΣֿÿʱְĴѧ

    ұ󿴣Ľ紵ոֽע⣬ǸȥģˮûͻȻƮ䵽Ľ¡

    ֽɨ˼ۣдһҽ־ģؾ͹˾װܼһְнһǧ

    Ŀʱһסˣһǧ飬ѧְôߵнһϲϸĶŶԷҪ󣬺Լϣ滹оĵַ

    Ҳûֽȥһԡ

    Ƭ̺ĵַһĦǰббش淴ҫ۵Ĺâִⲻ˶ʢŴ

    һֽϵĵַû˵ʢ¾ӪĿĹ˾ڿȻ٣־ģؾ͹˾ܾеҵ֮һ

    ߵǰ̨Եʣ־𾭼͹˾ǿġ

    ǰ̨С㿴Ƹֽţŵز£ָķ򣬡־ģؾ͹˾ⴱõĸ¥ߵݵĲţֱʮ׾͵ˡ

    ллһЦ˿Ȼʶˡ

    ǰ̨С˵߽Ǹţһ̨׾ͿǴ¥æ˽ȥǰ̨С㿴ֽţ˸绰Ȼ˵С㣬Ͼ¥ңϻ˽Ӵ

    ܵ°ťȺʱԶԶ˵ӵĽŲܵ󿴹ȥһżٵĽŲ

    һϮɫǡôذŽ׳Σɫһεİɫķ΢Ӣͻϣ˫ʱѵ⣬ε̸Ҳϣٿĵͼ󡭡УǸչʢİӣƻеôˣ

    ΪʱõõμLKױƷ²Ʒ̨Ƕβǰһʱ䷢Ŷڶʮ£



ھʮ ۾

ͣļϽƶŲܵߵĵݣɵſˣһ˽ȥֻۡ

    аˣѾ˼ˣ鲻ǰٷ֮ʮ˭ˡ

    ˭˵أҿչʧܣܲòĴ磬϶ǻؼҳԼ

    ŽվţȴЩһֲϵ֮ǰ庮Ǹ˵ĻһЩͷ

    ĿǰʢšϼŻһصкڰнϾҪѹԵĹɷչʢ졣

    ˼صͷʯ䣬ʲôԣˣʢ죿ǸӢʢּôܣôû˵Ӣ˵ʢҪչ£

    𾪲ѣ¥ͣǼ˰̾˳ȥץǿеʢǲ뵽ʢּšסվַ

    ݵ˾¥ֱ߹һȣͷǻң˵

    ţ洫һϸɤ

    ĪһƤΪԼˣƿţһµŮڽԡ

    һź۾ԲĶͷָ۾Ҳİɣŵȡ

    ղǸϸ˷ģ̲סǿʼ鴤ģؾ͹˾ͬ¸òᶼǻɡ

    TѧһʮҵŮ˹´ϣǧ־²

    æ˵ţС㣬ãTѧѧУĳ￴

    һ˵TģǧæǾˣһݻϣȻѧ֤֤ңȥӡ

    Ŷáӱóѧ֤֤Էóʿʼдϡ

    úǧɽˣѧֻ֤֤Ǹź۾ŬŬ־װܼතҢҢͿˡ

    ˣˣС㣬һ¡ǸҢ˲ͷ

    ǧӦһϽ˹ȥôҢ磿

    ҢݺݵڶһŵŮǧԹشУһ磬㿴нˣһҲûҵۣһɫһ԰ףǻشʱֱ£˵˵ôҳͷֻۣ߰۾

    һصӣϸɤŭôùֵֹģ򴽣ȫʱһƤ

    ̧ͷǸŮŮͦҢӣɫЩףͷֻܾŵӡ

    Ҳѹֱ֣𣬸οŮأ֮ǰһЩӦ߶ǱҢǻŵˡ

    ˣڻȥ֪ͨɡǧŮ˻֣ǸŮظɿܳ˻ҡ

    Ң־ģع˾ǳĹŹƢǷװܼ࣬ײҵֻЦҢ磬ﲻǻһҲTѧ

    һ˵T֣ҢǰһĿֱֱڽȻָ˹㣬

    ˹ȥƽڶ£ֱʱſҢ硣

    һĳŻҵװױߵĹ˿ϴһֻλεĶͣƤ׾뵽С۾ǵ͵ĵۣʱ˵Ŀ⣬´

    һˡԼǰҪǸոսʱӦһʱ䣬Լ϶ҲǰЩӦһɫң˵ŵôϻȥ

    ţЩ˺öˣȡҢָűǧǰϻʲôȫ񡭡

    ǧЩˣһСҢ磬Ůֵú󷽣һҲӳѾͨһˣĿʱǣϾܺµЩģȰɡУ˽һ粻˵ΪְѾһڵʱ䣬ȥܲǱ߶õ



ھʮ Ԥ



    Ң޵۹⿴˵ʲôǧͻȻС˵˾䣬Tѧ

    ɲʱҢһĿԲı䵽ϣɣҲˣΪԸѽһŰ׵øһЩˣѽҵȥĤ滺һҵ񾭡

    ҢŤ߳˻ңһɵۣ̫˰ɣͷβһⶼû˵һͨԼͱ¼ˡ

    ǰɣǧϣ㱻¼ȡˣŵȥ²

    ˲ϲǧҪߣæȵȣӦ֪ѧôƽҪϿô죿

    ѽҵˡǧһţһᣬӦϢʱһƽϿεĿγ̱ңϿεʱճȥϿξˡ

    ôãǰ⣬æ˵ţõģ׼ʱȥ

    ǧصͷתſڣȻֻعͷһֱĿ⿴Ң£ֻףˣ

    ʱΪҵһõļְ˷ܲѣûϸ׽ǧ˼ֻǼְĹǧͬѡ

    ûʲôֻҪǮʷ¶ѩǮϣٶҲֹ۵ţűŲسʢá

    ĿεָͽˣԵλǿյģӢˣæ˵ʲô־˰ɡ

    УֱϣɼǵúﻹһѹȥȻǸħ϶Ҫ

    ߵ·ͻȻԿ׻լתһ룬ˣǳǳѧֻһСʱˣǳǳĹҪֻмھҪ߿ˣһɨˡ

    ׼ʱ䵽լȻǰŸսžǳǳŵ֣һˡ

    ǳǳʱյǸϽ¥ϰЦۣȻǳǳıִΪ⡣

    ֪ˣ֣ģһùġǳǳ֤أ˿ܣأϷȥˣ

    תͷűӣţȥˣٹһСʱҲûˡʲô

    һᵽǵĸףǳǳľ̾ˣмڰͬѧĳӰԣϲݵĵӾ磬ǩȥһҪһ˼Ǯء

    öʱһɣǳǳٸ£á

    ֪֪¥ϰˡǳǳýȥţɿ¥ݡ

    ͷȥʱԼӦǸıҲҪһǩˣſڵıһֱڻ࣬ûˡ

    ţߵǰ£һ򿪱һţǳǳҸ㸴ϰѧӢһЩ֪ʶ㶼ס𣿡

    ࡣǳǳñ׻鱾û

    ǺãҽŵԾһ¡ԾŵǳǳǰϴǸǼ򵥵Ļ֪ʶɵľӣλһ㣬ֻҪ϶ԽǺס

    ǳǳĬͷʼд˵˾䣬ʱ仹Сʱ

    ߳˷䣬ţǳǳʼһϲֻҪùϴѧƲƶĽҲûϵ

    ͣ¥¥ݿڣѾ֪¥˯ĵط¥Ǹħĵ̣¥ʷ¶ѩĿռ䣬¥ȫǿͷһ¥鷿滹үסҡ

    һ߻ţһ¥ߣһ߸ЬĴ죬ʷ¶ѩãǳǳûУ

    ˣҲˣ¥ϲϰءүƽȵ

    ŶǾͺáʷ¶ѩ˿ã׶ҽһϷûȥ̫̫иҪҪ

    ס˽Ųȥʷ¶ѩֲϲǻ¥

    ʲô飿

    ô

    ˼̨ףͻȻԼ֣ԼֲõԤУͣס˽Ų



ھʮ 

һ۾ϲŮ˳˵۾Ĵ⻰һ㲻١

۾һûеĳԣһǸǿŮֻϧǳǳȫҪһҾ͸ඡ

    ûɶϱʷ¶ѩȤѹɤεش̽үûЩǧСзļҵ

    ˵үһᣬͻȻЦôأһ㶼ϲòˡǺǡôû뵽ô졭

    һ﷢ţԼֱʷ¶ѩ˵ĸоΪʲôĪҪǸɲʷ¶ѩԼĸ󷢣ͻȻֲЩĲŲʣŮҵҸ

    ʷ¶ѩΪʲôʲôĿģ

    ˼˺þãͷһҿ϶ʷ¶ѩһĳĿģֻǸٿصӰˡ

    龹ȻײˣᵱӡģתͷԼֲƯҲô磬ǸҲܿԼ

    뵽ЩַֻҪԺԼ¶۾Ϳˡ

    ص䣬ǳǳԾˣһӶ˹˵ʱ䵽ˡ

    ϣһһò͡һʱ䷹Ͼĵģֻżӵ

    ͷһŹǣͻȻ۽ǵ鵽ʷ¶ѩүӣȻүӿһ£˿ڣǼеĳӣǿˣôв˸

    үӿû׼˵ûЩͻʱסͬʱ̧ͷǳǳ˵ʷ¶ѩקסˡ

    ϵıһ룬ܿͻָںڵ˵Ц⣬˵ǣˣÿ춼ǳǳϰӦлл

    ˣĲÿԼкˣôԶҲ㡣֣ͷԼٶſһ鷹˾㵵ĿдæվԣҳԱˡ

    ˵ţ˵Ҵ¥

    ⺢ôôţÿıӰԻؿʷ¶ѩ

    Ŀ⣬һ·͸һеͫž׽ʳǣϻһĨζĺۼ

    һֱܵ¥ſ¥ֱžԼ˼޴£Ӧòɫ̫ԣԻᱻ˿ЩʲôǸXһ͸

    ˣˣ˦˦ͷƿǳǳʱԼƺʲôոү˵ʲôǼеĳӡ²ûĻӦþǽʢЩ˵ʲôϵ̫үඡ

    ʢĹɷӵаٷ֮ʮһô˵ʢЩڰչɷݣʢţ̫үǸһӴɷݵˡǿеʢԼ뵽Ǹʢּţǿ̫ˡ

    û뵽Ȼе֪һڲҵܣʢڲҪˡ

    ſֱŴæʼԾе˵ǣβԾϵĲѾ֮һһβѾдĽ

    ϲְ֮࣬ѴĿǳǳʱˣԾ̧ͷʱѾʮһˡ

    ôôѸʰöȻ˱ŵԿףܵɳԿ׾ڲ輸ϡ

    ǳǳԿɳϼ񵽷İɡպԿףһ΢Цؿǳǳ

    źߡǳǳ飬ƤŴӱǻ

    ллٰҽϸعһ飬ԣ͡˦ְѱ鵽ϣ֪ǳǳӦʲôЦЦ˳ȥ

    һſڣ̧ͷʷ¶ѩ䵭˵˾䣬ˣŮĹνˣҵûȥˡ

    ˭֪ʷ¶ѩһʱ飬ǰеôڣһҹ·Ҳģ˵ȥ



ھʮ ͷ 

ȻˣŮ˽һζԼЦȰȴĹ

ộǸŮôһмǸжûУǻȴ̫Ŀɬᡣ

    ˵öԡ˿ǿѹĵܣƽ͵˵ţôˣһ˻ȥȫһǼ˯ڿͷ㲻ɣ

    ʷ¶ѩɫһ䣬ͿŸ߼˫Ťһ£˲ָֻЦȻ⣬ֻҪϲס

    סǸɡЦûдƣת¥¥ݿȥ

    ۵¶ʷ¶ѩû˵ȻῴŮϾģ׿ĵһŷŭĳӣڹŲصʱûлȥڹûоһĸ׵Ρ

    ڿô˵˵һ仰ʱ˵ξжΣöû˵ʲô֪ӵĹϵ֪Ϳͷ

    ϴڴϣƽϸʷ¶ѩ˷ٺЩլۺϣӷӵͷץסһߣ˹

    ҵȻƽ֮ദгʵž޴У£үӵǰһ徣ôӴҵŲ˭̳У

    ʷ¶ѩǳǳֵֻܷһֵŲϾүӻڡ

    ôʷ¶ѩͱ֣׿֮ѰһǿȻʷ¶ѩȨ̫үԲŻôҪϹϵֻǸʷ¶ѩõӡ

    ǸŮ´ٰӲǸ͵һ飬óƣ˵ԼѾ˽Ķ뵽ʷ¶ѩϢʱ쳣ѿɫﶸȻһֱĿС

    ű̾˿ʲôʱҲʼа뷨أ

    һǱǸħȾˡֹű۾컹ҪأҪǼһ֮ǰѱɨһ顣

    ؽʵӱѹϣǰϱӲǽڣϵ¯һˣ˺ѵʹڶϴصĴ/Ϣ͵૵аɤ

    ı亹ܵоѣȫϸ򾪿ֶȻεԡӶĻ档

    Ĩ¶ϵ亹һǸħĲпֶΰŪþˣ˵ᱻƷ

    ˳ͷϵֻһʱʱ˾˵ʮ֣ˣ˯ͷˡ

    æ´·ϴһק𱳰嵽¥£һҲûУִƺæ俴ܼүͥԺĻ԰ɢ˲ôкɱլ

    ڹվ̨صȴţʱʱ䣬ϣڸȥ־ģؾ͹˾һ챨ٵ»Է²õӡ

    ò׵˹˳ﳬ͵״̬ӲȥɳһһС䡣㲻ö˲ϰ࣬ӦúܿղŶԡ

    ţֻͻȻˣ˼˵һ࣬òת͵ֻһİ롣

    ᲻ǧˣæС㣬Ѿ·ˡ

    Ǳˡϡᡭ졭ӻڲŹ棬Ů죬һʱЩӣģģֻˡ֡

    ܼң㡭ϽȴֻһཡǸһǸħһģһԹԵ˵꣬Ȼ󲻵ȱ˵Ͱѵ绰ҵ

    ݵֻˣ˵Ǽһȥ㣬ϲŻڻҪҪء

    ܵ־²ǧſڰ칫ϣ̧ͷٵ߷ӡ

    ԲС㡣ؿ˳Ǹ

    ǧû˵ʲôֵݸһű񣬡ݶһ£ȻͿȥҢϰˡ

    ¾ˣȻʲôӱһֽ˹ȥС㣬ҵĿγ̱еϿΰȫ档

    ˣˣҢһרŴϿεʱһ࣬ƽĹֻҪҢķԸȾˣ𣿡

    ûˡЦҡͷʵϵݹɣȻߵнˮ

    ǧõıļָָ¥ϣǺãȥʮ¥ұҢ



ھʮ ǰ 

Դ˵ֱʮ¥·ѾԼ߹ˣǸϸɤξϰˣûʲôģǧҪ

    Լʮ¥ֻ䣬иϵңŽȥˡ

    ӭһȺT̨һèģأﲥſ̨֣µϺȻڵ˾װܼතҢ

    ͣͻȻҢλʦ֣ͣϸɤ̨ϵģһι˵㣬۾Ҫֱǰ㿴ƫ˷ѿ񶷼ۡ㣬ôͶ̥ɡ㡭Ҫͻģͣ־ٵĶӲľͷ׮һ

    ĸģǱһͷ

    ǻҢ绹۽磬˵һҲҼ̶ԤԼҲù

    صλϣ˹ȥòţʲôҪ𣿡

    ҶҢˡҢߣбһۣȥװһ·װǰҵҪĵôˣҪģװȥBeaufortﶩʮͣҪʮʮ׼ʱͷǰȥAmabelıȣķݺɭɭĽ˹ʱô࣬ȥɡ

    Ңػ˻ָ֣ڿл˸ȦǮ͵ַ

    һԵս߹˼Ŵ󳮺ͲƬ˹ԺٹһҪ£Ŷãȥ

    һ維ҢʹǰºܿˣȻʳþζ̲סȫԹˡ

    ˷ԸʰôҳʣķӵͰʱǸϸɤڴߴţˣǣͽҼ

    ˣģȻ۵Ϣһ˵ģһ鲻Ըؿʼ̨

    ¿ģʱÿﶼһģͣģع˾ΪһҾӪϢƷĹ˾²Ʒչʾ

    ӢʢѡԱ£˵ҪԼʱ̸Ǽ£۶Ңûˣĳɡ

    ͳֻɿطŹȥɤڽҹ

    áæ˹ȥʲô£

    Ң۴װأߵķװôûôµģһС¶첻ãҷ͵㣬ҷ͵ֻСҳ㣬ȥ

    ʱֻǽȥĵôˣû˵Ҫ߷װûзæϢſڡ

    ҢתģػվT̨ϣ˶ţϽȥ·һ飬ܲҲᵽȫҴ

    ˰ľ˷װҢһģܵװͶҢһֱͨطװЩ޸ĺˣٱ

    ǰǰæСʱװֶأ۵òûѣ֪ǧǸʲô˼ˣҢź򵽼ˣ˵̱棬ҺãûԸƫƫҪ˵ԼѾ˵ˣֻᱻһ١

    ǽϢʱ䣬ˣѾʮˣҢȥAmiable򿧷Ⱥ͵ء

    ŸƬAmiableҪУܹȥǴˣƳ̳

    κŷ߳Amabelվ·ټƳ̳ȫû⵽ֽǴʻһɫֱͣǰŷӦ

    ֲһ˵ɺϡɱû߳ˣҲûȫҪߵ˼ȫǰīĳͲĹâһ޷ܺͶħһҰ

    ǸħĵֵԤԽԽǿңһɺӽŵ˽ִٵؿϣȴκζʪģûණŰѳһ졣

    ŭ䶳һֱֱͶԸеĴ΢΢ǣ𣬡ĥ˰죬Ҫô

    ôͻˣĶϣǿţСĽ˽ȥ



ھʮ Ǵ 

СطźĴӣϰԵֵǸʻǿյģƽӰһĵûи

    ֮ǰڹϱĵ绰ǸħˣԽɿתţԼʲôǴرǡ

    ؿһۣôԶΪһἢʳ˹ȥ

    ζ΢죬ƨԵشӽŲŲͷŷǸ˷ݼְǳҪȥ

    žûȵҧ𴽣Ȼǵ˵Ůǰ̫໰Ϊ˱סݼְںҲò˵

    û뵽ǣĬ˼룬Ȼ³һ˳·

    ĿͶĿĽë΢΢ϣкһŨܵӰϾԴżֲľ⡣

    ǡʱڴֻѾʼڴУææҽսĵ绰

    ʮӽҪĿϾҪˣʲôʱܰ

    ڳϣϡľȻħ˵˳·һʱ䣬Ұ˷֮ӦÿԸϵ

    ã㣬ҢڷƢСҪս

    лֻͻȻʶһ⣬ûиħְľַô֪Լ־ϰ࣬Ӷ˵˳·ġ

    ͷƤٿȻһ飬̫ˣװ͸񿴹һɿƳһۣܵ

    ׼ȷͣʢſڣƿ˳һͷ˾ڵĶҲŵɴ۾֪ڸʲôá

    ԶԶģͻȻмװĵ洺ӭ˹ܼ࣬ӭݹ٣ܲѾȺʱˡ

    ֣׿ûпԷ֣䵭ֱŶԷ۾ƽȵɤŲɵļǸˣ֣

    ԷƺûһʱεؾڰУϡ͸ǵâȫڿЦæ͵͵Ĩһ¶亹֣ܼ࣬ԲŪˡ

    ԭʢ϶үʧʮͻȻԼĸգžȻģԼû˽ͻľϣһ±֪ܲˣ⽻ɾͲˡ

    ֣׿򢲼·ɡ

    û뵽ȻԼ̨£Է¶ĵЦǣǣǣ롣

    Ŀɿڴؿ赭дذʢ쵼Ǻƿ޷Ȼûһ̸죬ȫһµߣɵؽ˵ϲŭּԦ

    ³Ūˣ־ЩģǾΪ²ƷѲĴ֣׿

    ϼҪһЩ߼ϢƷȫÿһϵеƷ߽ĵƣѧҵϴﵽͳһټ׼ȷظٺͰʱгӮȺӴߵ׷

    Ҫ˵ϼӪƷΪ޲ָƣͬѧвȵ׷ߣڴѧ֮ӵĳƷΪʱг

    عʱһѾӵ߽ʢŴãԭ볬ȥǰȵ־ڵĸ¥˼ͣˡ

    ڿ˼ҵķ룬С﹫ȻЩ߲쵼»Էŭֻŷಽظһ˵ĺ档

    ڴʱǴǹרõݣһ˽ͨݣʱ仹ʣˣضźɫ֣һͳ˳ȥ

    ߣˣܲѾңϵĴҲ쵽ˣսվڲˮ伱Ҵкרʱˣߴ٣˵Ŀһȫ˹

    һϬѲĿϣ˫ĪЩ΢죬ͷŷһͷ˲ˮ

    ϽһóĿȺ͵⣬ս̣۵ֱѿȺ͵˳ȥ

    Ϊ˶ȥǸħأսæмлл㣡



ھʮ  

սҡͷЦЦÿ˰ɣϢһᡣ

    æµһ磬оڸԼ˱ˮһȫȵˡ뿴ǼһܶþͶá

    ûӣһױģſ̽˰ͷҢڽ㣬ܼӡ

    ŶáʹһԸ⣬ǲò˱ӣæ˳ȥ

    Ϊ˷ֹ²ƷϢй¶ȥĸܰأϸȶϹҵĹ֤˳ȥˡ

    ռ߻谵һ֣Ӱ߼ѵǰţT̨ģģѾƷBedeƷƵϵԡMP5תƻֻȵȣƷһӦȫ

    ۣЩɶBedeƷƼеͬϵвƷû뵽Լ쵹۸ȶΪˡ

    Ңվһ̨ſڳֱ֣˹ȥҢƺܼһ߻ͷվ̨·ģأһָָϵһƷϰʣµİ˸Ʒе˳򷢵ÿһģصϣҪ죬ٹʮӾҪϳˡ

    Ңһߴ٣ϽЩոµƷһһģصȵһģʱ˿տյӣٿһ

    㵹ǿ㰡ҪչʾƷأģһվ˷ۣһ

    ô£Ңڸģ˵Ťˣ㷢Ʒôġ

    ǵģҢ磬ûƷˣ㿴ָָտյӣһƷ

    ҢʱðɣشһôƷҸղŻǰôڵһҸ㣬ģ̨ǰʮ֮ڰȱٵƷҳȻǰҲⲻ𡣡

    ͷЩίºСģ֪ǼƷֵǮúܽû˭˻ߣֻ֮ǰԼûһĿǲҢ˵İˣµȫҲ˵ˡ

    ѵԼҪ⳥пֻм٣Щ²Ʒ˵Ͳ˵ʮӵҧ𴽣侲һͷԣϽԲߡ

    ʯиͷֱȥΪ˱ҵܣ϶ǰһʱ͹ģôֻȥæ

    ԥһ£ҢЩģصݹĻɺͰۣΪ͵ƷҪ֤ǿԼ׵ģ߬ȭͷ˺̨

    ܵT̨һ̨࣬ϵĵƹϸһǰλϵףһӢ絶ӣȻʶʢܲ庮Ǹħ

    ƺϰͬڰ򽻵̨ϵĵƹбǰżλϣӰȴڴƬİӰ۾խĹ߲ſʱ庮ֱߣֻ֮ƺλ

    ³һԸԼֻСϺһƶǰţ׵ǰͷŵ˵ţԲ֣ܼ࣬һ¡ǸƷ˵⣬ڶӦаֻ֣֣ҿܲܰæϲһ£ǲʱˡ

    ȻŶĤʹֻƤЬͱͦ޳˫ȣ·ȫûע⵽ǰһһ

    ϥϵָȴ΢΢£Ϭ߹ιʹգпĵͳɤ΢΢˶ҡķʽҡ

    ޵ȴһǿҵըף˲䵹˿侮ʯļһӦǲԵ޹ʰԼ

    ԭ֪һֱ֪ûԴۼ糵ӱը±ٶܵͷʱֻǵĬҹ޶ȵӶᣬʱʱŪԹֻΪ˽ĽģΪԺ׼

    һУԭͱˣԭʱһ͸ЦС

    ҪԥҪܾɺҪãǸƷ˵ҲʮҢ˵Ҳⲻ



ھʮ ̽ľ

Ҫ֧ʮ⳥𣬼ȻѾʶ⳼αװͲҪڸԼʵ顣

    ʼˣ뿴ʢ˵ȴظоͶĿ˵ŭЩȻ̤

    أǿĴ׽סͻȻֱǰ㵹Ȼ˽һ½ʵ

    ˣ²ƷҪʲôǺѹɤţŴ뿪ȴǯ

    һĨ̵Ц·ڶŪķӦʧԭֻһѪ̽

    ʲô̽ûü׷ʣ̨ϵַٿȻССת䣬ûǿҪһƷչʾǰӵİʾ

һȴǵú춭ҢʱҪģǼסõʱʱ׼ϳ

    ˵ʲôŵŤͻȻһɷſˣ׻ζĺۼ

    󣬷ɿؿܣںŵʢŸ߲ͶĿ⣬λ庮ʼûתͷĿⶢT̨ϹĪ顣

    ħȵϹҲ⵽èɿ̨

    ͨһ绰³赭дļ仰ƳǸʧĽСӰİŽĹâ

    µֻӲͷƤȥʶҢƷֵǮȻ취⳥ԴŽ˺̨İڸҢ˵һЩģΧһʲô

    ղ֣ܼ绰ѯǲ֪治˼ǰƷһ

    ûϵǼ緢̨֣ʣӡҢѵúɫظ˵

    ǾͲˣǼæɡĮ̇ſʱԼͬתͷۼؿ˵ЩŹ֡

    ո˵ĻһֲĶȻи뷨ð˳ԭǸıԣûıҲ߻ⳡı˾Ǹħ

    ˱ʼͲԾû˵Լ־˷ݼְ˵˳·ȻڷƷʱһȥæʱϵֹ˵Ǹˡ

    һеһϸĦǸƵľ֪֡Ǵ֪ǷװܼļְôȻҪƷԾƷʱֽš

    Ʒһ־ڲȻѻɵĿתƵϣҲ׼ڱԩһڵһʱ뵽ȥæ

    ķӦʧԭֻһѪ̽

    Ļڶ죬ԭĿ̽̽ǲĳ

    ǵĻ϶ҲȻһ¶ţûȴıóˡ

    ˣϵˣʱ˽ڵܵģػؾԣȴ֪һֱһϸɤ𣬡Ͻÿģϳ

    ԱƣʼʹԼһĵô죿ѾԼǼװ˳Լмƻӿչȥľһò̵ֶγͷ

    뵽Լĥ׹ĹȵףԺֻһ֣ӡ

    ܿ޷Լܵ˵ĥߡ

    Ң磬岻١ľګܵҢǰʹߡ

    һˣͲøʲôˣٸʲôҢؿһװ־

    ҡҶʹǸˡ˸ѣʵҪںҲŵ

    Ңҳ־ؼϢɡ

    ллҢ硣û뵽ô˵ЩϲæܵԼıҴ˳ȥ

    ûҴݣ¥ݣһɱʮ¥۵ֱʢŴãҿ˿ûŸϽվ̨ߡ

    ںÿʣɸɵ촽վ̨иССר꣬Ͻ˹ȥϲԵɿܡ

    ʱδ˲࣬˸λ³ˬıܣ˲֣ŷԼȻƽȥլǸ



һ Ľ

ǵǳǳѧУвϰΣôӦڼңҲûطȥȥǳǳΡ

    ˣֻһ᲻Ǹħģͳֱֻ£ڿլĵ绰˿

    𣿡ӦүǳǳĹΣôʷ¶ѩǴӲ绰ġ

    ҡ绰ͷľȻʷ¶ѩ

    һ£䵭ʲô£

    ǳǳ¿ˣھҪ߿ˣûпչǳǳϰʷ¶ѩмˡ

    ˲ˣһүڵ绰ԣʷ¶ѩĳ̶˵Ų

    ţѾ·ˡʷ¶ѩ˵һ뵽ԼүӣɷŻ˵ٹʮӾͿԵ

    Ǿͺáʷ¶ѩЦ˹绰ͷ϶Цúϲ£졣

    ֻŴ⣬̫˸кɬںڣڼʣǵģǳǳǳ

    Ϊʲôͬʷ¶ѩŮ̬ȴôı仯ѵΪİְ޷ǳǳǮİְȽ

    ˵ʵ԰ְֵӡ󼸺㣬ְֵ֪ȫʲô˵һʱ򣬸ĸͿʼ飬˫Ҫ׵ŮֻƤһмȥʮһҧ

    СĽСһļͥаְ۰һδʧ֪Լͬ䲻һһĸĺӡ

    Ϊ˷ԼձţûؿҪְ裬ѧ˼ǿѧ̺԰

    ͷ飬ȫĴѧԺһֱһ棬׬ǮţҪôͣõ

    õעһȥǰ˫ŮҲԶǶĵסʷ¶ѩʷ¶ѩԼҲûоһĸΣԶҲԭǰ£飬ԶҲǡ

    ʷ¶ѩʷ¶ѩóѣҪԹϽǮӺͿɽܡ

    ŵˣ³ÿʹӺ³ʾҪµվ̨˼ŷЩʪ⣬Լֲ֪ˡ

    Ĩȥᣬæ˳ͷ˸ߵլ˼Ӱ

    үˮҲһ顣ʷ¶ѩǩһˮˮιá

    ţģҲԡƷˮңһ̧ͷЦкˣ벻ΪõĹģĸ״绰ʱ˵Ѿ·ˡ

    ÿģҲϣǳǳȥǳǳ¥ϰɣȥ֪Լ۾ܻЩ죬Եͷò˵Щͷɿ¥

    ǳǳķǰͣţ͹ȥһûеõӦǳǳ̬Ȼֲ䲻ȵ״̬һʼкͰѾ̫ˡ

    οŽȥˣؿǳǳǰſ滭ʲôϴЦݡ

    ˹ȥΪǳǳϰ⣬ȴؿһϤӢԾȻֽϣǳǳȻñڻһˣǸаħ

    ƲƲװûģƵ£ӵʹȻڻǳǳһԼܱһһ˫ֵס衣

    ôžͽˣ

    ˺ü飬û˵ţӱóˮʺһϡ

    ǳǳͷ񿴱ƵĿ۱Լ裬㡭㿴ʲô

    գ޹۾ܿʲôҿʲôҲû

    ߣôǳǳٰеӽһ鱾ҾϲҾϲ׿磬һĶΪҿΪκ¡

    һֵıԣƴ飿˻ѧ飬׾뵽㡣

    ЦҡǳǳսıʣɫЩ򼤶Ǻ죬ûҲŲΪʲôŲùģŲľˣΪ׿磬Ϊ



һһ ٴ 

ǽ츴ϰѧɡǳǳĻͷŻѧ飬ֻҪǳǳù飬ϴѧΪ˭Ȥ⡣

    㡭ǳǳͣ˵̲סţôѵң˵Һ׿ͬĸãҲӦϲ֮ģ㲻ӦҸĸѵҵĿһѵҡ

    ʲôֵۣߴӻѧ̧ͷЦΪʲôҪѵ㣿ϲ˭ɣĸĸҲûҪ̫棬Ӧ**ϾѾˣҲϴѧˣӦԼļȥ

    ǳǳʱȵ˵εĻȫ˵Ŀȥˡ

    ·һʶԼͬĸ츸Ȼһ·ûƷλһĽ㣬뷨ȴֻȻһµĸо

    Ũ΢Ľëţû⵽ǳǳ仯ͷŻѧ飬ҵҪ֪ʶ㣬ˣǿʼϰ

    Ŷǳǳ㶵ذĿ䵽鱾ϣϽһҳʼʱ̲סֶ

    һ̧ͷǳǳûȴֱ㶵ضԼԼǳǳڿʲôж𣿡

    ûУûУǳǳŵͷ̧Ǹ֪ʶϻϼǺš

    򴽵ͷ⣬ʱѾ֪ʶҪ㣬óһݲԾǳǳǳǳСʱĳԣʱ䡣

    ôоЩڿˣ¥ҵˮȡ

    үںʷ¶ѩ˵Цʲô¥Цʣô¥ˣǳǳǲϰ

    ǰǳǳ⣬ҸСʱʱ䡣ҿڿʣ¥ȵˮЦЦһ̨ˮ˹ȥԱһԱӣЩˮһȵ˴뱭žࡣ

    лҪ˵ү֡

    ̸ǳǳѧϰ°ɣھҪ߿ˡһֱΪҪ̸ǳǳ¡

    үȴ˰֣ʱ̸ǳǳģмҪ鷳ȥ֪㷽㣿

    仰ʷ¶ѩ輸ϵһļе˹㿴岻ã߲ļڼ鷿ģпգһ¡

    ļУԵҪǣϹӶóҪļüĹܼ͵ϻãôɵȥͣʷ¶ѩŮҪʲôЦĻᡣ

    ļ鷳һ£Ҫ͵ϡүһԲǻĿ

    һ˵ܾĻָָ¥ϣǳǳ

    ǳǳﲻҪ˵Сʱʱ䣬üүǧȫɵ⣬ҹļҲҪ°ˣʱĳҲûϵһӦ໰Ҫġ

    ôԵİʾκ˶öε̾˿˵ʱ¥һŮӶıС㣬İ

    ͻȻ䣬סȫĸоԼֻܰдõľ籾ȥļˡ

    ļһ£ľżһӲǸǣһǲܵ£ʷ¶ѩŮ˵óѵġ

    ⣬ļзŽϻָɫǺðɣȥļ

    ǺǣãǾ鷳ˡү֣ܼҸϽǰС㣬棬үĳȥɡ

    ˣԼа취ȥƴ֣ѱ˦ϣӿŲſȥ

    ϼŵĦ¥Ժΰ׳۵ƴ˹һ̧ͷͿⴱעĿĽ

    ܵǰ̨ûڣЦݲõǰ̨С˸߲רݣ¥㡣ۣǶʮ㡣үѾȸ˵ˣԲŻһ·ͨ衣

    ںϵһɲͻȻƿˣһ̧ͷͫȻ޷ŴһĮĿ



һٶ 

°ͲϣҲ̫а˰ɣò־ܿħȻֻڸսϾ

    һӦǿ粽ȥŲԱһԽļ򿴵󻹸һȺͦˣŲʱͣԾվվٵô˵棬ϣҶô

    ƺϬĿֱضһɵɫһ仰ŵļɫĲǴĵݡ

    ʲôʧɫû¿ݵİҼͻȻסһײ˼Ӳĵݱϣصܵѹ

    ϵϢ·һδϸ۵գ򦣬ǿ̧ͷҲôô˵

    Ҫ˵ʲôСԼơ

ʵ׳Ŵȵ¶ȣ̼üֹͣ

    򽻵Σ֪˵Խ࣬Խ࣬˵ʱסԼİȫ˵׿˵ԼϲŮ̫໰ڷˣħֱڹҲ硣

    Ҫҵ̫ˣӦסҡҡͷɫŶϤһеĹ

    ͸ڵǴαը֮ȻŹǸʦĸԸ˳һϳǰǾ󣬵ʼڿܣǷǳ

    һһʼƿ£ֻѪ˸ССľ꣬¶֤ʵƶϵȫû

    Ů˿ʵǿͣ־·޼᲻ݣѴ壬ͷԸǴò¶ɫΣίȫĽģӶ׼ʱߡ

    ĻڱŮϴδģԼСˡ

    ľؿڲϱ仯ԶҲ²͸ħﵽʲôʿˮļģҰļ͸ŵĻļҵıҿھø㿴

    ƺû˵ʲôΧ˫֮䣬ָ⻮ߣ˫˲串һĺΪֹûȫѱ㣬ҵЩ취

    ˿ȻȼԤУȻû£̫ƻˣȻ뵽ķ̽

    Լ󣬡ҿԷģ治Ҳӵģۼǻ𣿡

    Ѿʧȥ˷ҵټЩУƩ磬۲ݴǸһ𳤴Ůĸĸɤͣĵ۵ԼӹӰ

    ҡҡͷ̲סҲ

    ħɱ˲Ϲ۵Ĺ֣ȻȻóһҵҪв˫ַؽǰԸȵţ㲻Ҫ˺ǣ޹ģûе㣬ұ֤ұ֤ᶯܵͷǧҪ˺ǡ

    ĺϮ֫ٺĵǲ⵽һʱҪˣټˣ˾Ѿɥʧ޹ܵǣ

    ʲôӦ㣬ҲᶯܵͷŹǡر˫ۣҵ˵ţֱһԸ⳹׳ϣ涷

    ڵ˶ٲˣôûеʮ¥ľһô

    ڿϳôصЦţĺŽϸĽһѲӣĺڷһȵϸļϣƷ߱TˣĲ·ɢ˵㡣

    о¸ǿҵŮƺǱڵĻȣǿƵزǰ˫֡

    ȥ죬ľԼ궯ֻҪһ˫ۣζɶֹӿͷòԼ̰Ż߽塣



һ ֪֮ 

ĻŮ˳עʱ򣬸ʲôƻֻǶȤѡ

    ȻеһӲӲĶţпԼһϢ˹ȵĴڶ࣬ȵ˱еĶػϸۻĲ࣬շתҧš

    ȫϢĴ·һɼǿĵĸоѸٴȫ벻޼ɵȻڵԼ

    ƫͷҪ㿪ͼǣϣᱻ˿

    ǿסͷ˵Ĳ䣬аɤߵЦţûϵֿŵŮӦúоŶԣ֪ϲĴ̼ڵ

    ҧ𴽣֪ڿڳûиҹ£Ȼִذ֮ǰйԵŮˣôˣѾٶˡ

    һ̧ͷʾǶʮ¥ɫٿȻ԰ףţ쵽ʮ¥ҪˣҪ

    ܸıԼƫִҲܱƲĺ״ţñ۹⿴ԼΪ϶ү̤ܲ˵ģŮˣǡ

    ǴլģôסլȥҷˣɳɤߴǿԴӸйٵ˻оԼѹܰͻ᲻һǿҪ

    ʵصѹü޷ȵҪԼͻȻ޵ĳ嶯ʲôҲûʲôҲûôΪʲôҪڵ

    ֪Ŭᣬħǰһᣬ䣬ֵᣬɱֳµţһֱȵһ졣

    ڵԶһɲſ¶һĨŹֵĲƣ˫ֲڴ·ոյ²ŵĲ˳ȥ

    ˣŲԼϣҵͷ˳ȥ

    һְҵװŮӭòţСǸܲõ飬

    û˵ͷԷʼԶĸܲð칫ߡִգЩ֣ԼӺױǸһ￴ʲô

    ϴּȥһ¡æסܲ顣

    Էͣ˽ŲȻòظָ򣬡С㣬ϴֱֱּߣߵĵطǡ

    ллæɣѾ֪ܲð칫ʲôطˣһԼȥˡͷԼֻʮİ칫ҡ

    õģ㡣ԷһЦݣƲ߿ˡ

    첽߽ϴּ䣬žеԼͷңϲ˺ΣҪۿͷȻмֵĲݮ

    ̬ļһ޺޵صţ΢ͷһͷ˳ĺڷһߣճˮϴζӱͳֽˮգϵǺۻǺԡ

    εذͷֲ˻ϸϸ£ãסЩ˵ĺۼƽһ飬ԼѸոյ˺һᣬ߳ϴּ䡣

    ڹиܲð칫ҵ˼£˼ӣ洫ɤ

    û̧ͷƺ֪ͷһļıֽϼɡ

    ӱļУŵİ칫ϣ͵ļ

    ˵ЩϸĲ׽΢šüͷʶȤûٶ˵ϱ첽ſȥ

    һ翴үӺʷ¶ѩͼĵԵЩУ֮ǰϵ¡

    Žһʱ˸ʵһȣûҪ˵𣿡

    һ£תһۣҪ˵ʲôҾǰͷļû˵

    һŭսֵǿɶ񣬽ͬʱ⣬ѵǵˣ۵Ů

    ˫֧ڰ칫ϣﺬűĵζҸ׺ǸǵĸûҵĴţӦѧģҵĻĲŶԡһˣῪ㹲͡

    ллү̧֪֮ӦòмںֱĵŮʲô͡û˵ţݺݰһۣת˳ȥ



һ ʹ 

ߵ˦ţڻҪĿȫŭҪŻˡ

ŵݰťȴٳûеȵݡ

    ԼڱŭйתͷһԵ¥ţ˹ȥҲû͵̨

    ܲˣſտվһ𣬡ֻΪǵĴɳҷģȫµ˶ˣҲֵκǣ̫ɶˣ֣׿ħҳҪҷ㡭쵰ɱ֪֡۸ң۸һŮʲôӢۡħħ

    ֣׿ġħһ˼ɤͻȻ廰

    һתһӰб̨ţվˣǸħĻ˰ɡ

    Уôô죿ļֻһ˾ܼסࡣ
    ˻˭أһʱЩ벻ˡ

    Ҳ²֣׿СʲôϵǸ˴ͷŹ۲۽ǵЦˣǸС鸾ඣ

    ʱִٲ˵˭ôһӾͲ³ǸħĹϵ

    ȵȣˣǡ췢ɱֵϣҹдɫװûһϵЦݺ쿴һģһ

    ԲԣС˵ԼĲ²⡣

    ô֪򣿡ֵĬԾˣĬ֣׿СҮ³ѧ

    汻Լ¶ˣ㵵غһǸħѣղǼһĻһֲȫˡ

    ˣֱҪϽܿŽڣǸһ£Ա㡣

    ιߣһ֪ʲôأĬѸǰ¶˴ɫ׿СصذıҿǶòˣ֪ʲôСԵת

    ˣұתһᵽǸħĻڵؾðˣĬǿ϶һģ뵽ĹűС˵Ļҿ϶ĬҲǸʲô֯һԱ

    һȺɱ˷Ż޶ĻһǻƷ˽𣬶Щཻ׵ʱɱڡ߷ߵص˫ۣùĹĵģԼڵӰ￴ЩڰӯΪȫ˳

    ʲôĬˡĬСؿߵɤżʧζ׿Сദò죬һһֱΪСڰǶθӰ½ɱŮˡ

    ӰʲôӰǸħﻹиӰűߣǸѪĸ飬ǡǸС衱Ůˡ

    ĬŲЦ⣬òᣬίʵ㣬еʱСһҪӣҶҪ̲סȭѹ

    ʱ仰ˣЦ

    ¶һЦĬЦеʣ˶ŮһûʲôǳúÿŮˣʲôҪæ𣿡

    ûǸħѣԼĺͲ뵽ҡҡͷת˻⣬ûʲôҾиҪ㣬֪ԸԸش𣿡

    ĬǣЦ׿°ɡ

    ǣǸŮˡ˵˶٣ȻĬϵЦʧˣ붼֪񱴶һᵽ־ͲԸ̸ȥ

    ׿Ľɣϲ׽̸ҿҲû취ش㡣Ĭ̯˫֣һεЦݣֻܸ㣬̹ĵŮˣеŮﶼͬһȤס

    ϵֻǱԿ̬ȣĹ£ǳԷǸŮܷ²סǸħģǸѪļһ

    ԸЩ⡣Ĭ˫ỷأбſ

    Ҳû룬ԼʣԸңǵ֯ʲô

    ͻȻԼ˸޴⣬ôεĬôܸ



һ ޶

Ĭƺе⣬˲䱬һЦ̸ôãҷر

׿Сǲϧ˵ѾֻԼ֪ѡ

    Ȼ䣬·һźĶͷϣĬȤŵĬǸħĺܻɡ

    һħһаյ˾ȻĬһԸ񷴲ѣǲ˼顣

    ˵ˡûʱǸħͬȥ˵ʵһ˻죬ԭ𽥻⣬ʱ̹ˡ

    ι㻹û֡Ĭվ̨ſڣ˻ֱ۷ɱ¥ӰЦ⡣

    벻׿СξȻڵ˱ӵһôȤ־߸ԵС鸾СԺӲһ̶ˮ˵ģϣСܳĻһθ飬ǰܾκ˵Ľ롣

    ߰˲еƿ¥ݵŸȥݣɲúһ·Ӷʮȥ㲻Ҳʣ

    ѧˣѡͨԱĵݣ˲һӵݾ͵ˣ߽ȥʱֻһСյԼСһͽȥˡ

    ںԱ°ʱ䣬öŹİЩ˾һ졣

    ̫Ӱܵش治СȻ񶴿ںʵɡ

    ̫Ӱڶ³ĵλֱ½ˡ

    鴦˵³ǳŭкüҷֹ˾Ѿʽ˴ְŵܲð칫ңЩ˷пǸܲΪƽϢ¾ֵ۶ʾô

    ĵضĺɫ֣ЩԶԷ˶͵绰ʱ˵¡

Ѿʲôˡ

    ˵Ƕү˾ʱ̫Ӱһ

    ҿҲǰĲܼ̫ӰˣζүһͲЩ⣬үӿ

    ˵³˭ܲõλã

    ɲ˵̫ӰĿǰȥˣүǺ飬ϲܼλʱ³˵ӣĸֺãܲõλþ͸˭

    һ˵̫ܵӰѹԪѾкö඼ͶүˣѾԷֳɡ

    ô˵ڽϾ˵һɻӮ

    ԭֵܵսڲˣǶͷѪźãֻţýζѾһ¥һЩѾ½ߡ

    ĶˣӣڨڨߣɫѾȫæ·ȥ

    լʷ¶ѩ¥ȵؽһôˣ

    ס۵ĳ嶯˵ţţļҾͻˣѵ˻бҪת

    ûСʷ¶ѩɫЩѿѵֽ˹ϵǸƻܾܿҪֻתͷȥŭ˵ͷϣôôϿѲƷȥСķ䡣

    صǳǳķ䣬ŮӶŲƷ˽ʱ䣬аСʱǳǳſϻԾ

    ѵǳǳǰϢһᣬԵ㶫

    áǳǳϵӦһıʡ

    ҲûСϸڣӶǸħڵ˵Ļ¡¡Ŷڡ뵽ǸħӶ޶ȵҹȫÿֻϸھֵز

    ܹˣҲİڲˣôôһۼһǳһҵǸħ׾ߣһ߬޷ӿζ

    Ҫȥ淢淢˾û֤ݣʹȥ˾ҲûáõĻϢҪˡ

    ѵ޷ӿج㶵ţȻȫڲ

    ôˣǳǳ룬ﺬŲƷģš

    ûʲôϽ԰ɣһˣٸġָƽͷѣȴͬ



һ п

ŮӶֻСɵĿ룬ǳǳԾ￪ʼ˼žꡣ

    ٿأһ׹ʹû⣬ʮ룬һȵʹʶסӡ

    ǲˣ֪ʱǳǳ

    áǡӦţæվȥϴּȷһ£ĺһֱ׼ʱӦǺ죬յ˵ǰģ᲻ǽԻ˶ӡ

    Ͻϴּܣǳǳѣ޷ڻױ̨롣

    벻ǳǳһİ̬ȣԭ˵ллɶ̫ʹˣͷϴּ䡣

    һ飬ȻǺˣ΢΢һ㶣ϴּͻȻһ죬һֻһҺɫСڿ㣬ոģһû

    Ǳſƹȥ˹ǳǳлл

    ֻ˻ȥϴּˣʵǳǳദ֪ǸֱʵĺӣеϲŭȫϣҪ̫˼²⣬ǲ֪ʲôʱʼǳǳ̬ȺЩĹˣǸ

    ź˻ȻŴæһ߳ϴּʱӻһ׹ʹȴ쳣

    ԼײԵǸܰԼİĺǰˡ

    ʱǳǳĲԾѾˣƵǰһŶһھģԾǰһˮ

    һ̧ͷǳǳȻɫɲҪ飬ǵĵҵĲϰ

    ǳǳӲزϳϣ΢ЦûеƣԼͬĸ츸ƺѾʼùˡ

    ʱˣȥԷˡǳǳֻʱ䣬ƿ鱾ıš

    ǱȲ裬оůůģϢһҲ¥¥µʱڲϵһˡ

    ˼ˡǸЦЦͷλϡ

    үЦŰ˰֣Ҫģһˡǳǳ˵岻ǽر̫ˣˣһǵҪԵ㡣ˣɡ

    в˵ʱǳǳıЩŹ֣ʱʱ͵͵ſ

    ͷſ뵽󽫻мӹһ٣ĻŭţҲ̲ס

    ʱͻȻ˿ڣļ㣬ôһʿȶûУԶΪлҲӦõġ

    ү仰һڣķǺһ£ʱҿɲǼܸоĿⶼ˹

    æֽסѿѹȥүҲ̫һЩɣôҪһѡ

    ڵķѾˣǸħΪǸŮˣҪֱԼʲôĻ˽ʲô̱Ļڿ

    뵽ɿбһۣеһڰ봹Ľëϣ˫΢΢ţŵؾ׽ʳһģ·Щص¡

    ģȫ亹֪ǰαװʵϸղŵЩѶϢ϶һֲȫĶƽıһŲпġ

    ƺεɫϽԲԣˣûˣҼԷɡ

    һٷ½ˣүɳȥ̸˾£ʷ¶ѩڸһξɳϿӣǳǳĥĥ䣬ĿӢĲƺҪ

    ǰϵذǳǳק¥صǳǳӣܴһԹ޺ͻɵصҸʲôߣҾ֪׿ûʲôģҲ͵͵ϲ

    ϲǸαߵħ˲뱬Цĳ嶯ǿѹȥһ治˵ţǳǳҿԷҸϲЦǳ޲ⱲҲҪ

    ģûƭңǳǳһҧгݵģʱ¶˷ĵЦݣͬʱЩԻ󣬡Ϊʲô׿磿Ӣ̸²ұҵҮ³ѧҵ

    ޷˵ɣֻһģɵ˵ֻ˵ÿһŮϲ͵ˣҾͱȽᡣ



һ ŭ 

ô˵Ĳ׿ඣǳǳ˫ַǰʱϲѣСָ˵ҪŶƭҡ

    ˵Ц֣µСָ򹳹Ǹħһ뵽Щɶ£ǹһҲı䡣

    ǳǳЦÿļˣǷһ׮һ˿ϵ鱾ʱ˵磬˷ܵش˴֣ڲҪ߿ˣҪùְִӦҿϴѧҪܳΪ

    ǳǳ룬֮õ£Ц£ֻҪҸĸϰһټϿŬԸ

    ʼǳǳĿеʱûнʱҪǳǳһĿʱĿǽϵĿͨӣѾʮˣȻˣӹΣգȥ˵

    ֹ˰Сʱ˽Ĳϰǳǳ¥ݿܿ˿ȷû֮󣬲СĽ¥ܣ¥̵ʱ˽Ų

    ¥ﾲˣ¥ʷ¶ѩסĵطֵıǸŮ˷֣Сܵڶ䣬ƿſȥˡ

    һߴӰ˲ֹɤ͸ŨŨջ𡣡ôôǹֻȻػ

    ûУûйػҡҡͷֻԭûˣô£µأϸջĵ壬ôûˡ

    ع𴽣ӱǻ﷢һߣôûֻҿɲϣһ쵽ػΪֻû֮Ĺ

    ҧ𴽣ѹĲΪ˵ֻͻпǼٿǮֻµѡ

    ƺϰڰΪ飬ֻһյɳԵʽ̨ƣʹһ䵭¶ȡ

    ϵıĪ⣬ֱض˫ųȵĻ⣬תѸڴƬصİ΢ţȥϴ衣

    쳣ܵ˸Ⱦһо¶ȶȻߣԭֱ׳˵³ȴ΢Сҡҽ첻㡣

    ӦǺôüͷ͸ΣյѶϢӦ֪ҲϲѵĻ

    ʶؾǰ·˵ţģǰͻȻˡ

    һԲ΢΢ӹԴŵ»TڸסĸΣյƽ

    ôҵü飬˵Ǽ١ɤаĵͳ

    ҪûҪƭ㣬ң˵öġֵغţƾţֹĿ

    Ȼ˵ģôҼأسЦţת۽ѹǽϣ̽·°ڣߺƽ̹ĸһ·£ʱβסŭ

    ԼûǵˣнĸǲмģΪĳ

    ԵץסĴֹ֣Ľɤظɬ㲻ҪϹҾ͹ˣûͼ㣬Ǽ¡

    ᵽ֣˫ǯһĴס°ͣڿϳˣ

    ǣҲʲôæϣͽһļϣȻ󡭡Ȼ㣬һļͻˣҸʲôҲûСģҿԷġ

    ƴſˮ۾һգգض沿飬ħȻǰѽڲϵ¼ʱɫȴʡ

    ϱ鸴ѱ棬ƺ˼һᣬʷ¶ѩǸŮǲᵽһ飬ΪΪϳ䵽£ĺʱ

    ҲóѣҲӡҧ˵ţͬʱﰵһ£һôͲ³ˣҲãٻҪӽ

    ϵĲ𴽣ô



һٰ 

͸ЩֵĹâһ£ܵػش𣬡ûмƻҲԸ

    ĬǿĽͻȻ·˱ѹڸϵ֡

    һõɣʶ·°ڣĿⶢⲽߵ̨ԸԼ˱ƣɫҺָİҡҷš

    ƺʲôڼƻʲôרעĴй¶ʵ

    սģΪʲôԤУڼƻһϢϢص顣Ѿ֪ϰнϾ˵Ʋƺܲ³ȨˣǸܲõλЩڱصá

    ô

    ףէֱ㡣ϴΪŵ˳ףԼŪزɲϣٸħʲôס

    ҿɲԾܾηؿĨȥ

    ˵أбŲ̋תĿ͸ֶӵĺۼ¶ȵɤӴ³ǿƵҪʷ¶ѩ

    ʲôֻʲôڶըˣȻȻҪ

    㲻Ҫ׽ŪˣǲῴҵģôƽӹûҲûг࡭ҧ𴽣ƴҡͷͻȻֱһ˫εֺݺĸо

    ֪ʷ¶ѩ£Ļʷ¶ѩȥʲô

    ģĿɨΣѾƷˣκһ˵ȤѪǣȻϲ

    ⲽζָ°ĦһȦæħֱͲˣȻҪȥ

    У㲻˵ϲͱ˷ͬһŮ˵㡭

    ̧ͻȻ֮ԱǵЦţǵڵ֮ǰǸл

ǳûⲢһԶߣҪµʱϡ

    ɤһɽһصѹϣŬ˫ۿŶħ

    ʲôҪʱ򣬿Բֶεõˣһˣļƻ

    ֱԵĶħȶħҪһ򱶡

    վһӷ·ڳһԼʣܾ㣬һԳһҵҪвҶ𣿡

    ÿɷİһӲǣŴߣڣѾҪˣǰֻһѡҿԳŵ㣬³֮Եõһɡ

    ɣйâǸջ󣬶˵Ǹջ󣬴ĵʱ̲ʣͻȻ׿·һ޷ŴĹǰֻҪһ£ͿԵõⱦĶ

    ˵ǲлû˵öԼˣЦţѾˣͰ಻ˣҲںһ˵ֻҪһͿԵõˡ

    ľګţ׶Լ˵ܻ㡣

    еҡͷ˵Ҳȷ

    ԰˹巢ģŵɵ¾ġͳɤﺬζ

    ˵ͷĻȻ֪ڤ˹˵ʲô壬֪Ľڡ

    ͷԼĽż⣬˵ţãҴӦ

    ˵Ŀģû˰ڲĻˣڵͫһĨƣĪ߬ȭͷǿסԼִ/ŬҪռ/һеĳ嶯

    ģϽĬǶλֻǳܰˡ

    ϡ䣬Ĭһ̸ֳ

    ׿С˲ڵˣǸС鸾ҽˣиԣóǸŮҪ㣬ҿ϶綯ġ

    Ǹˡ

    ˣŮ˶ǣҿɲΪһŮ˸ֵܲϡٺ٣ٹһʱ䣬ͻǸˣ½Ů

    ЦŮֻǸƷҲܶʲôġȻЩŭΪ֤ĬΪǸ˵ţʵѾˣҲûˡ



һپ 

Ůˣ˵ֻҹ˼ĹߣŮˣźƵԸˣƷעԶֻһðƷ

    ֤ĬŮ˶˵۾գգӵ֪Ļȥɡ

    ⼸岻㣬һȾһӽͷ͵͵˵ţתһתҲҪҽӽҪõʲô

    һҵϡ˵ţؿǰͷֻ¶Сɵ°ͣƺ͸ĵľǿ

    ʲôطŵ̺ĳƣֵֻ벻ԼôҲ˽

    ҵʱٸ㡣ͷطľƱ쳣ͷȥ

    Ͳ仰ʱ˳ȥŵһɲǣͻȻڴһˤŲ

    ûᣬ߱ģѸܻض¥˯Ŀͷ

    һͷſڴϣһܣܿޣħͷֵޣ䣬䡣

    и԰ħôץסᣬȥӽһˣֻΪ˻һɡ

    ڶһ磬ͱһֻˣ۾ȥץֻȴ˸գ˯ǰ˳ֻڰɳء

    ֹܵɳε˲ͷֻӢĵ绰ô绰ʲô

    ιӢ

    㱨һû˵꣬ʮһǼҲ㣬һһͨ棬˵ˣȹˡ

    Ӣ˵绰ͷѾߵ

    ֻЩ㶣ʢξеıֱѡν治֪ǲǺͷ

    пȼٿǮ¸µѻû䣬뾡ŬξлΡԼø飬˻ʷ¶ѩǮ뻹һСǮԹµѡ

    Сʱʰͣ˿ϵ·ףǳǳҸ߿ԺҪϴ·ˡ

    ¥ʱǽϵĹʾǰ˵㣬һ۾ͿˢˢżӰûլòͣͷܳȥ

    ˭֪ʷ¶ѩۼط֣

    Ȼջ˽Ųתȥʷ¶ѩ˹סҶڳͣͲһˡ

    ʷ¶ѩ־ر󣬲ɷ˵ק߽˲Ҫƽ϶ʷ¶ѩ֣һ뵽ӦǸħ£ǿ˳ӡ

    Ŀɿɨ۲죬е˶ڲǰǳǳǸλá

    ǸħڣĪ˿լҵǰճС࣬һЩ˵㣬պһүӸԼ˵

    ⼸ǳǳرԣҹν٣δ绰˵ǳǳѧУı֣úÿ佱ǳǳһ˵ùǰʱ֪棬ƴ顣ɶԴ㿪ʼǳǳϰ֮£ҿб£ǰҺȥ

    Ȼ֪µóǳǳѧУı֣ЦЦʵǳǳǰǰ棬ùˣɼȻȥˡ

    ǿɲһҪа취ǳǳǰɣүʷ¶ѩͷһγתͷȥүӡ

    ÿ۵ͷ͵غʷ¶ѩ˸ɫ

    ĿԽǳǳһж¶ɫصͷ˼ס

    ֣˵ඣҪǿϴѧһܳǳǳĵʡ

    ģְ˵һԾŶʳԡôǳǳĿֵЦǺǵʣһҪʲô

    ҺԼˣ̸¡ʵʵ˵Ȼֿǳǳ֪죬һǳǳϰ

    ־ļְÿ컹Ϣдѵʱ䡣

    ǾͺáЦţ̶ŵͷ˹͵һ᲻Ҫȥ˾˳һ̡

    ϣٿȻ¶һĨЦ⣬֪ˣ֣ҷǳ⡣




һʮ ͻԼ

Ƭ̹˳

    ôӽأͷŪԼָ÷ûΨһһξǺӢǽֹһദڵĴһûС

    һͲöԸҪջõǸħҪʲôҵϣǱȵ컹ѡ

    ͷ˿ſTţпԼԼʲôջ£õֿɵõʱκ˶ǧټҪȡɡ

    ͵һ£Ҳתͷ߸պñק˸ţִٵЦЦ⡣

    һĬųû˵ȻҲڡ

    ֪ʲô𣿡תỵ̂·̵ƣų˹ȥ

    ʲôô֪Īؿ¶Цһʲôأ

    ųǰŴЦпԷ

    ڿЦİɡȷʣһﵽڸʲôЦһ

    㿴Ц𣿡ŷ̵̯ȫ޹Ҫ͸ԼΪ翪ʼرȤһ档

    ָ칫ҵʳڣֻˣһӢĵ绰

    㵽ǰͨ棬ھϵطʲôʱӢеӻͲﴫ

    ŶҲ쵽ˡ˿⣬æ˵绰ָǰһСУһӿԾͽǸϵط˵鷳ͣ

    ѣһۣ˳٣ػ㶨λá

    һæҽⰲȫһ֣ǣһͨѡмҪ³ˣллҹ

    Ų䵽ϾԼ¾˵ˣǳǳϰһլ㡣

    תڵĻᣬѸٰѳˡ

    ƲƲ˵ĿǼȲүӺʷ¶ѩӲǣһ쵹˸ת䣬͡㲻һﵽҪʲô

    ֻһӢĵ绰æֻ˵Ӣ㲻ҪѾ쵽ˣٵӡ

    СŴСӣ˲һۿӢǸԷЦ

    ҪҪⶥƴڱߵñе죬ϲˣ˧źӣɫĴīס˴ټǼ˴Ļɫһ˵Ĵ硣

    ӢѹɤЦˣҴΪ㣬ǵϴĺұϳԽԽĸΧ£ǹ˾Űҽȳȥ˵ͷҿǸװ˽ģôϲ˰ɡ

    Сӻͦ⣬һۣ̲סҪһ㶼Ūòײģ˵ע⡣

    ι壬㾹ȻһˣнҿΪ⡭

    ôӵۣסЦæ˸סƣ֪Ⱳõѣ˰ɡ

    ⻹ࡣӢֵغһȻסЦһӵĿⶢڱҪĴŸĸģִȥμӾһ۾ͱ̭

    ɡTΪƲ´ҪôУֲѡ㡣

    û˵ҪװҪѡ𣿷װȻҪʱдʦߺˡӢ˸ָͻȻץϵ֣ߣڴȥط

    ʲôطɱߡ

    һӴ˸ͷĵطӢ˼ۣ˸һ̳

    㲻Ҫ·ɡ㵵صһרֱҪߣٻÿȫһңÿ·ˡ

    ң㲻Ҫ𣿡ӢִҪ뿪ͻȻ˵ߡ

    ӮǱʽ𣬿ûǮ·ͷԼĴţĸŮϲԼƯƯģ̣ҪԷˣǮƯ·



һʮһ ŵ 

Ӣദ˿һ꣬Ȼ֪ƢͻȻһ⣬ոҲ˵ˣõѣҽķװѺˣԺ˽ϢҲˡ

    ŶʱģԺٻˣʱЩҡˣһӮˡ

    С㣬ôһҵ׼ûӢѾˣƴϽһҾƷװꡣ

    СʱһӰ¾ǰĺڷ˿аѩļ粿СĨصõ廨װεȹ۵ɫʣĴɫϵŵٰ㽿ˮ顣

    ŵضžнĿ˶ԼǸ

    һų޵𣬡㴩ֱƯˡ

    ӢƯģǻ᲻̫ϸȹǣǲ̫ϰһӴôƯ

    ʹˣμӾʱͻῴĴ硣Ӣļ磬һƶĿǡ

    ЦЦһΰĿϸ˵ʵⱲӴûдôÿȹ

    Ӣܿˣûһ˻΢΢һЦˣǿˡ

    𣿡˼ֽʣĸò֮ǰԵļɣ

    Щ㴩ÿǶˡӢںʼ磬Ҫߡ

    ǣô̫˷ˣÿһù󡣡ͼ˵ЩʲôӢ־̫Ѿק̳

Ӣʹȫ˦֣ǿƢһӾˣֻҪһͺˣ·ȥҲһǮ

    ôԭģ֪һҪĳһҪһҲŻ⼸

    𣿡ŰɣӢգգۣʵ治ɫ̾˿ǺðɣʵңԺٰϢǮ㡣

    ֪ˣµ̫šӢЦſȥʮҾ͵ȥ¼ˣ˾Ҫҳһڵר

    רɣ˵ǰרͻƴأ벻ôҪˣ΢ЦſӢףŶͣһ߻ȥ߰ɣҪҡ

    һ͡Ӣ˵˼֣绰ʹʾ̾˿ðɣǱѾڴˣˣǵ˵뵽ʢȥμӾעҪҶдֽˡ

    ӿڴͳ۳ɷεֽͬǼ·һݸ˧ػֱ۷ɿԶˡ

    չֽдһֽעжůȪĿð˳ӢһﻹģóΪ˰ǷѾĻ

    ľԼǱ̭ˣҲź

    ʱѾʮˣڿ͵˵㶫ȻʹŹլϡ

    һˣֱӱ¥ڶ¥˴ʷ¶ѩǼɫСĨȹȵؽһ·ˣİɣǰɣİɣҿү㣬е˼

    ʷ¶ѩı´½һģӦţֽͷ¥ܡ

    ʷ¶ѩŨױ¶ϵľϲˣȥүϢ

    仰ʱͣס˽Ų¿ʷ¶ѩѾŤ֫˳ȥˡ

    Ů˵ḻûаСϣܽǳǳķ䣬˵˵Ҳ̣ڵ֮Ҫǳǳѳɼȥ

    ȹҴİɡǳǳһۿϸһ¿

    ôôȷЩЦ˱ֽת˳ϡ

    ǳǳתıʣΪʹߺҰ˵ǵ£Ҿ֪ඡΪϱҵĴɩ

    ôһʱ˴󷢣Ҫǳǳʲô

    ֻҪϲУûǳǳǽܵÿ죬ſαŬŬĵҿѧ£ǿʼɡ



һʮ Ի 

ǳǳһ⣬ŮӶţС㣬үˣʲôʱȥ

    ǳǳ̧ͷϣЦһһҪҴԼҴǼԼŮӵģ㶯ˣǧҪŹҴɩĻŶ

    ˵ǳǳͷԿǸħǩµĽףԼǸûᣬȥԼ

    ǳǳʣµԼϰٸŲԾϽȥñǳǳȴͻȻ˹ס

    ǳǳױ̨ǰͷ񵯻һﾪŵ˵ţҪ

    ǳǳ˫ͣڰУԾصɴ۾ôǾ·СĨأҪͷźÿ㡣

    ԾԼӦ̫ǿˣæ£ͷŽͣǳǳллĺ⣬ҲϰñҵͷҾͦá½  

    ̯ǰƽϢ飬Ǹܲ㱻ֵĽźͲת𱳰˳ȥ

    ¥ݵʱ򣬿ЦһƬүӡʷ¶ѩ˵Цʲô˹ȥͻȻûˣ޵ĿͶ˹

    ͷԼڸոձǳǳľٶһţȻ˰ȹμӱҪװ

    ÿĴ磬ЦţѵôƯ·˵ģ

    ͷʹҪȥײǽʷ¶ѩǸͣڵֱεҪ

    ֪⻹⣬վ۾Щ⣬ţʱˣǸˡ½  

    ãϽȥɣÿĵ㣬Ҳûϵʷ¶ѩЦļˣ벻£ļƻô˳еüֵ

    ֻʷ¶ѩϵЦٵһ漴һĨЦʷ¶ѩעҪʧˣֻҪǸħʷ¶ѩԸʲôϱ

    үӵκʷ¶ѩĵĿ£ĳ̲ס²һڵױʲô̬

    һݺթ̳ƹϵĸܲãɲΪʲôҲûһ϶翴ʷ¶ѩĿģôôͻȻԸʷ¶ѩİڲʲôرļƻ

    棬տͶԼƵﾡǵ٩ζҳúΪʲôһֱҿͻȻϲˣ

    һԴΪԼæתߣҹͬ洽һתͷ⡣

    ʻլŵʱͻȻһϤĳܳ

    شӳĲ￴ϤӰĿ޵תһš

    Īأ·˲䱻ˣͷҧŷϥϵľȹǣǸħԼĳһܸ˰ɣ벻ôӽĿꡣ

    ҪħõΥɣӴ˹˵ȹǵ΢΢

    Ҫϵõʲôҵϣû˵ȥס

    ԵĲɡЦɤԵ˼ۺӾԼ۵

    ûУҾǲ֪˵ʲôͷŪָһ۾̫ˣԼ¶κǱǸħĽףƽתƻ⣬ˣһȥ

    ȥԷѾﶩλãȻȥӰ˵вƬӳûȤ

    û΢΢ЦţȫദɲǸħܵϲϲ¡

    ôǸһˣȭ˦ȥԺĮĿݡ

    ļСʱʼնֻ߽ӰԺʱСĲ˸ղˤʱַһѣʱƽжȹˡ

    ӵӰԺɢ˳ųլķ˿˼ȻЩͷֹʱʱ͸ŵš֮ǰӴ֪ǸĻˣԼ˵ͻᱻıָԻˡ

    صլȥͣȽ˿澲ĵģһʱѾʮһˣ˺˯ˡ

    ͷ¥ݣһͻȻͷϮ£סԵ̧ͷ



һʮ Ȼʧ

ͫϣĽŲỺϢɤ纮һ飬û𣿡

    켫ˡ֪ʱѾ˽ζɫѾҹˣ׿ǣô˯

    ҿڿˣ¥ҵȵġ֣׿´˫ֲڿڴԴ¥

    ķ￴һС͵ľų̛һƿƿľƣ²㻹Щϡôħ¥ˮȵģվþˡ

    ڷ㶣ͻȻ߽ǵ§סļ磬߰ɣط䣬ǻҪ

    ˼ȫûע⵽ĶʶػشţŶá

    ˶¥סĿͷѱӵɳϣⲽǰ¥¿ʲôɤ˹ҵˮ

    Ǹħ˵ڿ¥ˮôһҲ˵ֹߵ輸ϣƿ͸ĲȻǿյģһԷӰķϣȥ¥µˮ

    һᣬһͻ˵Щתͳ˷䡣첽¥ȫûϵһϢӰ

    ߵһ̨ףǸħղź¥ҿ˿˽ŲһߵͨǵţȷŷĴ󵨵߻ؿ

    һԱӣȽһˮȻּЩˮокˣֱתײĺӰ

    㡢ôһֻʶذؿڣͻȻ֣׿ŵûɢħѵӰβɣôġ

    լΪʲôҲ𴽽ǣĿ䵽ıϣˮҪϸĵصˮ

    ֱ治ɤﵽǳЦǱ˼ſˮ̵Ҫʷ¶ѩȥӽǸĻġ

    ĴƬƶ˼£ʲôٿ򦣬ţ޴ŮˣҽЩô

    ûУҸˡѾԹο֪òҪŭ

    ķӦҾȣֱǸĺüˣŹ⣬ʲô飬˲ſ֣˵ǻôȥˡ

    űӵ̲סһ£ڰʾڸ¥Щʲôҧ𴽣صͷ

    ¥ͻȻһӰӶ¥ǶһӶɫƽȵĲ¥¥ݺڰ¸ӣǸӰɿ˶¥ȡ

    ΢΢¶һĨȤζĺۼԽԽȤˣȻ͵Ů¥ˮֻǸ

    ΢ĽŲĿֱ˶¥¥ݵӰصһȭǽϡ

    ģһŮ˳ɹǼһø˲𣿵ô£û˦Ŀ/УؿڷֲȻʧ

    һ۾ͿȻŮˡȻǾĴˣȥϾɵĿ·ϵĨȹ¶ѩ磬һͷĺڷٲһɢţ˵޶ˡ

    Ȼ֪ˣʲôؿڴ˿ȴĳػ˼¡ƲסԺﴧǿЩģӵǣǡ

    ִһȭǽϣԺ߰뷨ԼǸ˵ŮˣʵƷ

    һǽ첿Ż鿪ˣӷͣŻִ

    ˼©̫ӰܵشڣүѾ˽¸ܾһְͻڶ»ְǨ֮죬ʱе˶һ

    ְڸ֮ܲ£ʵľѾγɣٹһʱ䣬ᵽһֱŵܲλá

    óѣʷ¶ѩǸŮҲõӦе³ݺĸӣүӸǳ˼ţôʧ˶ٰۺ飬ǧ򱶵سǡ



һʮ Ŀ 

ص䣬վڴǰ֪ڿʲôˮ߹ȥͻȻתƺоڿǻ䷢ֵĴ

    ѵոڷܲɣЦţ̶ˮݹȥˮˡ

    ûֽˮչ¶º͵ЦݣҺֲ̫ˣȻطˣ

    ˳ȥţˮæ˰죬Լڿء

    ˮյǰպһڣͻȻƿˣһȥ

    ̽˰ӽﾡǱЦ죬ҲԼ㣡

    ʱɵۣûü˵ѾһЦ˷š

    һ«ﵽʲôҩֹſʱ䣬һӾѾһˣϰ˵뻹Ҫȥʢأƨһܽԡҡ

    ࣬ͱͷ𶯵ֻ循ˣ˸·ʱһ£ǼСĨȹ˴죬컹Ǵİɡ

    ֽ﷭һŵӰɫȹϺǼ¶װԵۣϿɫԳϸϸ͸ȵġ

    ЦӢС·۹⵹ֻߵ̫æˣЩ·ʵû

    ͷģûᣬϽ˳ͷȻõճļͷѾԳЩ΢죬Ŀһ¡

    ǿͷԡģϽ£ȥӣһֻɫӣȥͨ죬ֻҪͷķתں

    ϸžڸԺһԷ˿ģһݾµĻƬֻֽ̹ƵĲɫӲɾȻַŽ˱ĸ

    ıǴסǼĹ͸ʮʱֻǵǸʮձֺ̣һڴǸ̾˵ΪȻʧˡ

    ˵ӳͷͺܹŹ֣һɫֻҪһȫ˳Ծɫеڻ￴ɫ

    ʱûǮȥҽԺ˸취ͷΪȫǺɫΪڱĿ⣬СͷǷǳ͵ıӣֱʮõѲɫӣڰַա

    ս˽⵽֪ʶһɫԭһǻͻ䣬һǱһŴԡ

    ֪ʷ¶ѩһͷڷôؼ϶ڰְֵϣûмְֳʲôֻ˵Ǹʷ¶ѩˣڲ֪Ż˵ûмְֵĳࡣ

    ֻ÷ˣڿӣȼҪְֵ֪ϢʲôӣǲҲһһͷķɫΪʲôôһҲûмҲʷ¶ѩһµļͥ

    һһԲһͷʲôӣȴʷ¶ѩӾ飬һ涼ޱĵĸס

    Լ𱳰˷䣬ߵʮӣʢּŵľַӢȫдֽϣұ˹·ͼһʱ䣬ڳ´ࡣ

    糿е¿ֱǿ˼ʵĿŮӶæµɨĿСűլ

    ûϴδǸħ£ȻֻǸŴţʱȰвĿ

    ˾ͷò̵ֶΡ

    ˣǸħлѹԼԼԼᣬѾӽˣԲǸףȻԼѾõɡ

    ʲôҵأЩɻӦǼҪҵܰɡӦǸħ

    ڰûڣһ̧ͷԼҪĹѾˣæ˹ȥֻڿΣȴ˵绰ͬѧ벡١

    ϳ󣬽ܵĴĿ⣬֪ʢװԼȷйעĿġ

    ʱѾ˲ЩӢֽ֮ǰѾ˼飬дȥʢһҪʲôڶҪʲôÿ趼ϸע⡣ЩעҪ㣬Ѿȫˡ



һʮ ż 

κֽϵĵַʢּڵĴ¥רҵŮְԱӴдͼ򵥵Ϻȥݡ

    ӵһͿ¥վˣȫǺ͵ŮӢ˵ЩŮþԱˡ

    ¶װһȾɽɫĳըͷǽĵ϶̵òٶ̵ĳȹеŮͿźķ۵ףһļٽëóָײʻ档ڴҶȽϰû̫ҪȻػǼҾưɣǱ

    ǿסµĳ嶯ֿ˿ԼĴţкü˫ĿѾע⵽װ¿˵ˣ׷׵ۺ

    ˿Щǰ࣬ٿԼԵЩͻأˣԼԭͲʺװ磬绹Լ

    ˿ʱ䣬ʮŷӣЩʱӦùˡΪ˷Щκѡ֣վһָʾӣ׾ҵϴּķ

    ϴּţһ˶ûУӱóԼƽTĺţп㣬ϵȹӻСĵص÷Ž

    »صԭطʱ򣬴ҶʼһĻߣ˽ȥ

    ȴҶȥи΢ͺվǰ濪ʼӭλѡͨѡνǷһ¸λѡֵĺ룬ȻҰպ˳Ծźöӡ

    ܶʱ˵˵ԱһԲεĲֽʼѡֳ飬һѡеĺ룬ֵʱһţһ28š

    Ǹ¼ĹԱűʣʡ

    㶵ض֣ʶػش

    ţ28šԱ߶ֺ˺룬Ȼתһλ

    ֪ǺǻͷŲֽϵĺ룬ԱиͿſӰŮ˹28ţһʮˣǵ

    ǸŮĺ룬12ţȽϿǰ̫ǿǰûǿãȻֻ

    ȵ˳鵽֮ǰǸͺֿʼʱϵĸоӢСӸƭֻһĿֳ

    һǼ̵龰ݣʱֻӣպ˳һ飬ڶǲչʾֻе÷ǰʮ˲ܽһҲǾԵһɵݺʢ߲ԱȰ˸ɵίĿˡ

    ͳֻ׼ӢСӣ˵ʲôһĳЩ·Թɣ̫ɶˣ

    Ϊر˰ֻصֻˣԲԶ˳

    е˿ʼͬһͳֻػΣֻ

    ǰˣÿʮ֣õ18.375֣ǵʮĶʮ½½̭ˡ

    ʮ˽һأԱת˳أݵʮ¥ȥ֮һĳأĵطһſί

    û⣬ʮ˵˳ڽʱһ̧ͷͿԱߵλһϤӰ

    ٿһίоȻһʷ¶ѩҲڶѡע⵽ʷ¶ѩֻһۣͷȥ˵ͷףԺһСӣӦþεί

    ûôˣʷ¶ѩƽϷΪҲרӢʢµǩԼˡҵڻҵ⣬ʷ¶ѩݼһֱõϵĺӰԸԼȫʸεί

    ô죿ʷ¶ѩô᲻ᰵС

    ţֻһڽ۾˿ʼÿλѡְվλãίʺҪشǱݡ

    Ȼһ￴ίǲͣҡͷƺѡֵ⡣

    мѡָǰűӵίͲͷذ֣籾ﲻʺϣôһ

    ÿһ֣һðһֵʷ¶ѩ᲻ƻʷ¶ѩ֮ǰһۿʱ򣬾͸ӵί˵˻



һʮ ֦ 

ǰһ˳ȥǰȥ˫۾״һѰװ磬Ȼ֪ԼĴŴжôףں

    ̭Ԥ֮ڣҪΪʷ¶ѩİƻ̭ġ

    дţ裿ίñ˼š

    ֻһƤëʵʵ˵

    ҿڶĲշֵһίϺͳɼ廰

    ֪ҪٵԱ΢΢һЦǰСѧʱѧУ赸ʦԲҼ赸˳УУնӣżʦıݳ

    û˵ǣЩʱĽɫӢṩģ˵Ӣṩ׬Ļˡ

    ô뵽رװ𣿡ίƺĴŸȤ

    ǣƽȵؿϵĿT·Ѿ˺üˣϴ÷ˡ

    ίصͷתͷߵʷ¶ѩ˵˼䣬Ȼָұߵίһֹ㶵վͼʷ¶ѩϿЩߣʷ¶ѩһֱضϵֽ֪ʲô

    ӹȥˣίָί˵˼ʲôһͷˮֻĵš

    ˺һίӣ˼ɫ˵ţŮȦڶЩʾһЩƣͣʢͶһĵĵӰŮǴףڵĴźʹǳʺɫĶλ

    ԭΪԼ̭ˣȴ벻Լӵ˵֦һʱ֪ηӦźá

    ίűʵָ°ͣ˼һĿⶢѡı侲ţҪ͸ĶҲر˵ʵҵôĵݣʶɫɫԱͷһοôرšһ˵غ˵ƣίһͨ㶩ΪŮŵѡ

    סˣʲôرôû

    أʷ¶ѩվ˫ĪزţĿض۾ƺЩʧصģ

    ¶ѩôղҲ˵ͬҵĹίͷš

    û£ҿԱˣȥϢϷ̫ˡʷ¶ѩĿأͷҲƿ˳ȥ

    еЩĪᵽʷ¶ѩķӦΪʲôôЩġ벻ǣʷ¶ѩûаʹ

    ˣ͵һԱ¸ˡί֣ίӦſʼʰ½˳ȥ

    СίЦ˹ֿϣ԰ɣռͣԽҼ͵ʱ㵽ʢҪԱҪ

    գգۿż͵֮ǰӢ˵н£죬ֲ˼ڡ

    õģһ׼ʱġ΢Цŵͷ˵ͻᷢء

    Ƭ̺ӵԴһƬŲƶһ벻ͨˡƺокЩԾĵط룬˵

    һ߸ЬĴûŴʯĵ棬ʢ¥ſ߽һŤӰһ۾Ϳ³飬еѩȹͼƴѩƮݵЧԳԸС

    ³ֱϿ¿LVϴǴУ԰԰ڵ鱦Ŀбӵ߽һԵĸ߲רõݣûп

    ȫƵ³ʢϰŮɷŭȥ³˹ά˹£Լûܵ³ĳЦǺٴιǶ¡

    ˣԺ󿴵³黹߰ɡõǱʽȻ͸͵ݣϾԼרҵԱûб²һӰ

    ǩۻܳɹЩ飬ûݶƵ¼ȫ׼򣬾͵ˡ

    м޳ӰһЩੲݵĹԱӵŴӹ㵵۾عͷȥǼſݵײܺ𣿳ףټһһͱܸԵ׷ǰ˵ǵ˽ء

    ʢּһż񡢸ֺԱ֪Ӣʷ¶ѩкöǣڿһ㲻١



һʮ  

籾Ѿöʽ졭ŮһͶˡʣŮš

    ߵſڻмʱһŵϤĴһ߽һӰӢľ

    첻ŮŵնûУӢīżҴҵĽŲ߰Ա

    ڹǸŮɡӢһۣͷ￪ʼֻ߽߱

    һ֪˵Լɲ뱻˿Ӣʶæͷſߣ˭֪Ӣȴһע⵽ϲؽţ

    ǱܹĽŲô޷װûε̾촽¶һĨЦӢ

    Ӣֱۣһ仰ǣҽô

    ҡ֪ô˵źá

    Ӣšüע⵽ϻƽľTô֮ǰЩƯ·ôû

    һᵽһߵ˦֣ӢƭңûʲôĳЩ·

    Ӣ˧¶Ȼɫæͣҳϵʱƭ㣬ҲΪã֪ÿԺԾЩԱڿ˼Ҫݵע⣬㵽ʱһ۾ͱ̭

    ʵӢСӶΪ룬ãҲˣЩ·ʵأҰɡ

    ̯Ҫϵİɫг촩·ˣûٸ㡣

    һΣ棬´һǵøң㲻ƭˡ

    ĹâһţʧĿ̾Ϣţӿ϶ûͨһ⿴´εĻᡣ

    ӢԼͨ£ѾڴߴˣӢ߰ɣʱˡ

    ӢӦһתüˣµ绰ϵ

    ˵꣬ٱڵ

    ͷ߳ʢ¥꽱̴ݣȲӢ֪ҲãͲڶ߶߶ˡ

    ͳֻ˿ʱѾһˣ˼ҿ͵ӣ˼֣һҿ͵궼ûУֻһҿϵ»

    ȣܽпյĿϵ»ֱָ̿ˮϺȵθˡУĺɰ̫ˣԲЩ˼¿ˮһͷϴּ䡣

    ˿γ̱ǧпΣԲȥֻҪǰȥ־ˡƻȥ־ϰ;УʢŸĿ͵ӣһұȽϱˡ

    ӸӼϻµıߵˮرϴ֣۽ǵԳϴּͻȻˣһߴӰ˽

    žзӰһôǸˣ

    ꣡Ǹתͷһѹڴǰ˸Ķ

    İһͷҫ۵Ľɫͷһ˫͸ƺʱҫڹ󡣸˾ȵȻһЦʱз·ϸ⣬һȻȻһֱ̽Ŀ˵ζ

    еر˦˦ʪʪ֣úÿˣܵŮϴּ͵ʵ˷С

    ǿס۵Ķ˵ţǲܴˣŮϴ֡

    ˵ӹ㵵ĺۼûϵԼһԵŮԵЦݾȻŮ˿á

    ʹסѹɤҪ˵ҾʹһСᣬϾߡ

    ŷ죬ָָ棬˹ȥҪһʲôã͸ŷ⿴ȥλһۿš

    һﴩźװīĿ̫ƵͻȻӿ˿ϵ»Ĵƺʲôˡ

    ûУ

    ûС

    أ

    ҲûС

    ȥϴּ䣬̨棬ϸ㣬һطܷŹ

    ΪˣͱǼһ׷ɱ

    ˿ѯʵ۾źŹ⣬ǰװڴиһĻ棬֯־



һʮ 

͸ֻһӵŷ⿴иڲԶĵط߶ϸŶԷǰȻһĻ־ֻӲһС

    ȥϴּ俴С˵ͲһͻȻ

    ô죿ҪˡһﱻץסĻ϶ҪܵǣȻ󱻾ǸħǰڹűȹĿֲ䣬źʱŵһ󷢶

    һֻ˲סҪŵ֣漴ůϢ˹˵ע⣬Ϳˡ

    ҲԣԻסЩˣ˵ͷź˶㣬ҳĶ

    ûСһӸϴּȻŲ

    ŵֱð亹ֱ۱Ե£תλá

    ڱãȻĿǰ⸱ıȷе˵ӦڻĽʵţΪֺܱȡȷˣĵȻһůиС

    ôô룬ǲżһѣ˽ʲô֪˦˦ͷĶ

    ôôҵûУóǸɷڲ

    ŲֽһЩʱһ˵ҪǶ棬ſ϶صýģС˵ˡ

    ˣ´ٱǿǴһȲɡ

    ֵӵĽŲԶˣ˺һ͸ŷ⿴˼ۣȻţⲽ߳ȥ

    Ҳſȥǰɱڵ˸һᣬеĿȫܹˣһʱտյĲֻмԱ֪վ

    ιôЩˣʲô֯С

    ⻹ࡣЦͣ˽ŲһûײһǽϣӦ죬ס˽Ų

    ͷ鵽ϵʱ䣬ŵÿѾһʮķˣˣҢǸǻʱҪҺˣŸϽ塣

    һֱȴǸקסˣʱҪҪ㣿

    ãã㻹ǹܺԼɣϽߣЩץˡĲɵ˵ţŤŸ첲æ˲

    ʲôԭЩ׷ɱܱҪɲմϱߣŪñǸħ֪Ͳˡ

    ׷һ˲ܵ÷ɿ죬ڶӹ·ڣۿ쵽վ̨ʱֻȴڱ

    ǧǶҢͣĻϵǸʱ·ֻһͼӵǸħĵ绰ʲô

    ԥ˰죬̵ؽιι

    ţڹңǸȵɤ΢΢ڶ쳣

    ûУڴողע⵽ֻˡʸڷϣֿ

    תԼʮȡͳɤżЦ

    һĪطһĺ䣬Ӳת壬ĻȥǰʮĵطȻͣһܳ

    ͨܳͣ·ߣ޷͸龰ǿҵĸо档

    ԭ翴ˣԱƵľʹʱҪҸطȥĸо¿ˮǸҪȥ־ְеæ㻹𣿡

    绰ͷأԳĬţоǵϤֱߴ͸ռľϣֻ͵һ֪ħҪ˵ʲô

    Ͳܾǳǳĺ˼룬ɭɤŲݷ촫ݵ̹

    űҶϵֻ£Ǹҵϣţȥ־Ҫٵˡ

    ұߵĳ˸ʻûü˵ת۾ͱһ߳صѹĳ谵Ĺ˫źﷺһ׽ĸɫ

    û۽Ŀһƣ·ϸϸѰʲô

    ڿʲôϥϵץţп㣬׽һϬĿﾹЩ

    ң㾿ʲôֶЩΧתţᳶŴǣƵɤųŪζ



һʮ Ϸ 

ûСƲסҵش￪ʼ²ôͻȻ˵Ψһ뵽ǻǸһˣŻ

    ǸҲʶڡᣬȴû⵽ѰĿ⿪ʼתƵĻȣһ˲˲ضһһϵ˷۴

    һֻ̣оһƬӰԼ˹ϱĳʪĶסˡ

    񱻶סˣħȻȻֻӡҴǣûд봽ĽӴǿӦһǡ

    صŵоֱ۲䣬ŵйϢŵ̲ζȵ¶ˡ

    ʲôĳǣӦӦðѱĳǸѪĶħǣʼﲻֵŤţǻ﷢

    ̫󣬴󵽼ҪǶһ۾ֻһ־ĿݣĮϵŨܽëֹ·ڿʲôҪ֤Щʲô֮е㷴е㣬ǷǳǱһˡ

    𣿲ߣһŰ߸ôʲôʲôϷ

    ˫ƴȫʼﲻֵ

    ë΢΢˼£Ȼ۾뿪ĴϣӲĴֿݵļѹ˲ֹеĶ

    ϴʹУس˿ΪʲôҪûʲô

    ûôôҴˡƽüͷһ£ȻſȻλϣϸ䣬ǴӦûָоԡǸĴ

    һָʹļţôˣôе㲻Ծ᲻ǳԴҩԾʧˣš

    뿪ŭֻס㷲ڳ

    ˼ӣ͵һۣ֪ʲôĴЩ⣬·ǹɵζָƴǸطⲻƳٿͶߣת۶Ŀ⡣

    ʲôɤŷ·ɭС

    ҡҡͷ֡

    ţڵӵˣø˵ôҧϢӴ³סĺת

    һסĺ嶯طѾҡͷˣҼǵ˵ϲ໰Ůˡ

    ħװʲôˣҪĪΪŮ

    һŮˡŽ֪Լµʲôƻ󣬴ӷȥ˹ά˹쿪ʼͷԼԾԺƲסֳӰ

    ӡ֤ԼûжĸоӡĴǣֻǴǣĴӲκΪӦ裬ֻһˡ

    㲻ǵĶǵûнѣ׹ĪİӴɢĿڣһֲ״㺡

    Լǵ͹Ůˣƺ׼ȷס˵ģȻҲĵ

    ԭֻǰɲҪĶ˦ӸȤȻĺʼԼᡣ

    Լҧгݵرʣң㷿˶ã

    Ϊʲô뵽ЩɬĿƣѵŮ˵

    ᣬֻǸոտʱԶԶһСӰ嵽Ĺվ̨ʶͨ˵绰еҪŽϳ־ʧģ

    ΪɣԼȴϷƺֻŻԼŮ˵ﻹӵ㹻Ӱ졣

    ҪֹͣˣħֱԼԴҩİ·̫ԶΪŻᾪź¡

    ʲôв

    ûлشɫԳõɫս˶ڵĴƣشҡ

    ǰʹ˼ӣҶˮȥͻȻ˵Ҫط䡣ظϽش𣬡ģѾȡĺøУ˵Լҡ



һٶʮ ȫĿ 

𣿡ţǺȫûԼ˵ʱ򴽼䷺΢ζ

    ǡ׿˵ġӭĿ⣬ϵ˿ûм٣ĿԽԽϡѵţҪҵϡʲôݡ

    ˵˻Ƶ񼴽ˣͻȻʶһ㣬־һɣȱʿؿڴؿţȿȡһֱ֪ʲôҵôõ

    Ȼص˼ʻϣıĿ⾲ǰ˳Ĭ˺óһᣬŻߣмһҹ˾ǩϢоķǷõ֡

    ߶ļϢ˿Сؿ͵ϣǸɰɣ

    ѰţԭͺӽֻҪõҪĶ˵ûüֵûɾ˺Լ

    ΢ϵıѱ磬ƲУתͷע߹ЦЦĻߣһô

    仰㺬壬һ˵Ӧûʳԣʱ϶ɣһڹ۷

    ضĿмʮ룬һֲȷĿ̽Ե˵ţҾ㡭ᡣ

    㵹Ǻ˽ҡÿɷĨݼŵĹ

    ֪ܸߣŪСİϷ˫أذڵĻ

    ŮˡηѲӣָͻȻ³ѹۺĴ꣬㶮ΪԼıȫ˵Ļᡣ

    Դ󷽷سϣκ˶ôʱıܷӦ

    üļᶨסˣ¶ȵԾ˲ۡ

    Լ֮ǰһͼĴŮ˵ͷԶԶʮҵһ޶ۣºˮȴԸңͷǡ

    ƲԼʼһȫµģŵ͵ĿһǵͬʱԼǸŮˣеر𣬵վֻһŮˡ

    Ůˣֻɼ˼Ĺߣô

    ˵ֻڷһʱ䣬֪ǳȥԼʱ򾿾Щʲôɷƺ˵Ȼ޷壬̫ˣм

    ȥ͵ǷݷֻǸĻӣûõҪһŮ

    Ҿ׼ڽУһٶõǷϡ

    ģײ׽һֱʼնߣΪ˵õɣõĽͲԼȫˡ

    ôоɣһۿͼصͺţȥ

    һ룬漴ƿţɳӵɿܳȥڿӵһɲǣͻȻ̲ס

    ǵһμ棬һټʱҪĶ⿪

    ־¥ʱѾ˱Ңը׼ȻһСʱҢ񿴼һۺ죬ըСʱ

    Ǹħʹľȫڿ״̬û嶭Ңʲôֻ˵ͷԼ¡ĵǶҢһ֮¿нˮ˽սȻõûУŷ

    ־ģؾ͹˾·ģأϴչʾ²Ʒģؾһ飬ÿԼжʮˣֱӲͬĹһʢµL&KױƷϵеķᡣ

    һսĵָ㣬ѾϤһȥƲȷͼȥװ鿴װչҢ˲ˮ

    ࣬òæˣеģȫ°ˣҢҲܵûӰˣʹһŲ򹫽վ̨

    籾ûεģѧУѧڸϵⰲڼӦÿΣ㲻벡٣ֱοΣǸǸʮಡˣƽϵöͬѧֱӿΡ



һٶʮһ  

ǳǳѧؼˣܻͣլһˣֱ¥ǳǳڷץһŮӶһʲ֪ǳǳû
    һ죬ճģض¥ϴ˸裬سԡңǶֽ﷭˷ҵһʵᱡСʽȹ

    ȹƴصλõţһۿȥĸоСĵϺ󣬷ȹ°ڴ׹ᱡĺɴ޳˫ȼ֣΢ĿʽϢ

    ˳ţп㣬ȹ᲻̫ŮԻˡھǰתһȦͻȻˣۣƯ

    ǳǳһ̾ţһЦ˽ҪԼԲԣҾ֪㴩ôƯ·ȥҴ϶ᱻԵԼ˰ɡ

    ڿǰЩĵŮζ·仰ִסˣŶô˽ԼĵǸħ֤ᾡһпõǸ

    ҪһԳɹĻ紩ƯЩʤ

    ֪ǳǳһΧȹתͦҴο󷽣ô·㡣ȻĿת˷ϵǶֽϣҿЩơ

    ͷЩң߽ԡͷǳǳ澪У֪ʲôˣæ˳ȥȴǳǳһ˫Ьš

    MarcJacobsĸ߸Ь

    ǳǳϿȥһ˫ǳɫĸ߸ЬͽϸһֱӲƵ״㵵سһӢСʲôʱôЬҲˡ

    ߹ĽɫЬȹ촩ʱ־йִ䡣ǳǳ˷ܵؾЬص˱

    ֲֻýӹŽȥСʣЬĸ߶ܽܵķΧڣ˼Ь׺ʣһ֪Ǽ۸񲻷Ƶƻ

    һÿǳǳ֣ܵǰǰɣû˵ɡ

    ˣǳǳǰǵȥϰĹˣСʱʱ䡣ϲЦɫôǳǳôڰһ飬ұ˻Ҫ˷ܼ

    һ˵ҪϰǳǳͷΪ˸ϽóõУ㲻ϲĳ˵Ҫϴѧܡ

    ǳǳ糺죬Ͼϳȥ֪ˣ֪ˣϽҷ䡣

    ˵Ц¥ǳǳͷͻȻͣ˽ŲЦת۱ӣ׿硭

    ԵתȥϵЦݻûüˣվͫӳճĿ󱳼Īһ󷢺

    ޵شϻİԼӹһĨӣǳǳϣ΢ֵЦۣǳǳ߿ˣץʱ临ϰ

    º͹еĻθħ򽻵֮׾溬һɿ׵Զ䵭

    ǳǳеİֻڹԼܳͷĨһ·յ˶С˵ţһΪŬ

    ţǾͺáɱŵЦݣһºֳĶԵ쳣١

    šüͷĬĬԾӰ¥

    ʼû̧ͷȴǹںڰ˸ļĿרһͷѲһȫһؿš

    ֱֱ۱ǳǳ£Żع˸½ǳǳķ䡣

    о˫΢΢̣Ψֱǳǳʲôͷϴּ䣬ˮƴȻԼ侲

    žճʪʪˮ飬µԼʵǸħ˵ʱ£ֹƵԽľ

    ǳǳϰʱһڳǸħ˵Ļһ¥ݿڴĹеʱðڶʵͳɤ֮Ժģȫ֪Լʲô

    ֪ʶ㣬㲻Ǹոս𣿡ǳǳգ۾ñָָصĵط

    εЦЦ˿ǳǳԼϰɣеˡ

    ǳǳŬָǽϵĿͨӣЦһģҴİɣඡ



һٶʮ ޼

ûзͷҼˣ˱ܳ䣬ߵ¥ݿʶ¥һۣȻѸȥ

    ǽϵʱӸжʮӾͿԻˣ̫ˣŻһݺƶŲȥ԰ɢɢġ

    լǰţȫǸߴ˰ûҵ԰أ˵ǴݽǴġ

    Ĵ󷢣ݽǣ˵Ʈ˹

    ʮķޣ㻹Ǻӵĸ˭ϻүӡ

    ѾˣҲǸˡԴĵط˼׾ͷֱʷ¶ѩɤó󼫶˵Ǹˡ

    ͻȻүġǺӡָ𣿻кʷ¶ѩˣǲİְ֡

    ¾ϲһŴִֵɣү̾¶ѩˣû׷ȥ뷨

̹ף˵ӣҲ飬ҺȢ㣬˵ҲĹȥҾǿǺôֿģҵԼס

    үʷ¶ѩ׵£䣬˿Ź֮κһ̸

    ã˵ˣҲ֪ȥôˣҶʲôӡʷ¶ѩ**ģǲԸ̸⡣

    ̽ͷǰпĿյأԵˮ·йŽɫĹͿӰϡ

    үһϣʷ¶ѩˣ֮Ӧĳϡ

    оһүӻֱۣ㲻̸Ǿˡҵ˵㼸䣬㿴ǺӶжôЩܽȥ¿ôǸ˲ô˵Ҳģ޹ģǲ˵æ

    ʷ¶ѩ޹̯˫֣æϷҪģʱȥ˵ڻúúõġУҿĸ鷢չòԺ˻飬Ǿһˣʱٲˡ

    ţҿԽԽ䣬ӦòԶˡүͬصͷ䲻ðһӣȻ㲻ԸǸˣָң취ȥ顣

    ûֽкãʷ¶ѩȻְֵ£֪׵Ҳáĺܲ

    ã㾿ǰǰңҿšʷ¶ѩһɻͷֱ

    θһ󷭽ֱ£ԭΪʲôõͣϢһա

    ƲƲ̧ͷɫȴ¥ĳиӰ˶ضǸӰͿԷƺϡ֮⵽

    Ŀӣ˿ʶ¥㣬¥ȻǸħվ˶á

    ʷ¶ѩү̸ݶǹ£ƺýζݺݰһۣһξ룬ģ˴˼ֻŵŲ±ء

    ʱˣԭ·صұʷ¶ѩôô֣ȻûүԼӺ£үҲ˵˲⣬ΪʲôԸйһλǸ˵֣

    ͷۣһ̧ͷͿĳ̨ͣ£˲һ𣬷·𿴵ɵǰҴҲ߳һӰһ

    һ۾ͶĴţüͷ΢΢һЦۣƯ

    ӦһЦлл

    ǳɡЦŹļ磬Լ䣬˼Ĺâ

    ĶǶȻ·޼ˣǿŲҪĵֵĳ嶯Ц˳

    ϳţƹһļʻߡ

ܵ͸µĳ¥Ͽȥۻ¥ټ̨ȻһŵӰĵɢű⡣

ӻˣͷǽȻЦڼɣûоĽӽõǷĵķ

벻Ųʷ¶ѩӣͷǵħԸӡȭ΢΢̫߬ˣôãֻҪһ£ܻصȥȥ



һٶʮ ҵ

˲ûãͿʼƮС꣬ûһԽԽˢǰ°ڶָҲϥԳصزŪš

    Ұѵĵطλãʿʮ㣬٩٩̸Ӧţ㷲

    ˼ҪõǸҸڵڵ¥ȥ˽صĿԱȽϴ

    ۺɵɫͻȻðһ䣬˵굽꣬ǻȥɡ

    ֮õ£æЦ˵ðµ̫ˡ

    ˳٣ȻصתͷѸʻլķ

    쵽լʱתͷĿشЩɫ飬ദôãҵĸоô

    ΢΢˽֪ǸʱæЦЦҾദڣ˵ʵǰûиԼе㡭

    ŶȻʼ磬ԭô£ҿһһֱ٣Ϊ㲻ϲңҵ

    ûУûУҾǲ֪ôڣ֪Щ˺󲻴ϲ̫Ůӡ𽥵ˣǸħϲø˵ˣ͵͵һۣɫƽͣӦò֪Ǹħô˽˵Ⱥá

    ÿϲͲͬҵϣĶһЩЦֿʼլ

    žڳϣƿţȴסˣһɡ£漴Ц˵лл

    ʵģһţһƿţ۵ɡȻϳӿˣʻԶĳ⡣

    ǵصڸס磬ɡվͷ¥

    ¥ı¥Ǹ̨Ϊ£Ŵŷʽķ񣬴Ϊ˲ɹ⣬̨ϲȡ¶ʽүӶӻ㲻õһ¥Ǹħ

    ¥̫ˣ̨꣬ϵ龰̫СһԼʵ̫ˣǸħѵɵ˻̨ϣ

    ԼЩЦǱиӰڿٱܣɡϽ߽˼

    ˣɡ̫Сֱӽݡ˰֣ߴӰ˱

    ȹڣҲ˽ȥȫʪવѾͷ͸ˡ

    ǰɡøЩⲻȥ

    ȥ·Ȼ˿ɲáż⣬ʶַȥ·ϵ飬֪ʲôá

    Ҳԡ͸ĿһգգŲȴûƶǵԼʱʣһأĻӦֻᡣ

    ֪㲻Ե룬΢΢,ҧ´ȥҷ컻ȥ￴

    Ȼԡۿϵʪ¶һĨǳЦ۵ޱȡ

    ĽŲ棬𽥿¥,ľͿʼ,˫ֲԾؿʼ߬,ⱲӾҲû͵Ե,ȴòô,ԼΪĺܱӡ

    ķ伫󣬴һʮƽģʩһӦȫװ޺

    ӭҵ磬ιۣҵȥһԼ˵ţѵϵʪ·¶Сɫϰ

    ͷװģȻһƤɳ˸λ¡

    ԡﴫˮʼĴѰϰ˲ƾͱûҵʲôõĶ

    תĿתֱһļϺȻڷһֻɫļУŵıǩԼҪҵǸơ

    ϲŷݿ̫Ѿ֪۽յԡңˮڲţļз˽ȥ

ȵ۴ԡɳϵͬʱվɤĲ첻ˣҸȥˣһҪϿΡ

    ʪķЩǿƵζҸճҴһ

    ֹʩЩϤһ£ǵúǴ͵¥绰⸱ĳֹ˾ĸ˵ŭԷݽְ档

    Ͼ˻£ȫֱðګګɳϡ



һٶʮ 꽻

˿⣬ֿ˿ʱ䣬ڵ֮ǸϽѱֻɽ󽻵¥Ǹħٺ֦ˡ

    Դ˵Ǿ仰ûٳɳϣֻ˵ͷͷȫûҪڵ˼

    ڸʲôѵҪţֹţԽԽϰ¡

    ڣҲסˣһͻȻסļˡ

    ɡʲôй¶ԼĽš

    ôô뿪һЦǻ﷢ҵĺڷмƵǰϲɲɫ

    Ҫˣſˮ̫ˣǹйŮʣ졭Լʱ䡭

    ȷ߳ȥ㻹𣿡·𿴴ʲôϵЦݼЩįζ

    ˿̵ܲЩ̫ˣڴǸħӿѾˣԼʧȥλᡣ

    ʲô˵֪һӴӿȻûȥš

    ·һ죬¥¥ݿڣû׷ûɿȴǱᵽɤۡ

    ʲôˣһʲôˣĶֵ̫ˣôܵĶô־ϡ

    ôõˣʣµľǽǸħȻֵ˶һЩ޹ء

    ץűȽյţĬĬ˵˾䣺Բԭ͵ݷǷһ飬һţлһ㡣

    ¥ݿĳûΣһ¥һϮӹ޳˫ȣϵĵȹӣܵȥȹڡ

    ߵţһ󳤾õľţ˼£ϡ˵ķʹžž󷿼Ĵûصӡ

    ŷûеƵĹǼһﲻǲլɣرˣǻعűˣҧ𴽣ûؽʮָһ£žԶˡ

    һɷֱ˹ʪ⣬ĴϣЩۣĨ

    Ǽһ˲ڣҲûأȥҿأĻһͻȻڴ⻮硣

    ̨һӰע⣬ǲǡ˫ְǰСĽع̨ǸӰһ㻯ɻҲϵá

    ԭڷ˿ֱӰ˵ˣҲõˡ

    ûгļС

    㣬㿴һǲݣҿˣĻӦû־վļ߽˼

    ȥһʱԵģ΢зҪóһҵҪвҪĶɣһҲ

    һˮķ紵شϸ۵ϣӲۡ

    ܵȥ۾ֻʯһվ̨꣬Ŀ㱶ǰĳϼȫʪˣԵЩǱ

    ̲סЦһƽһ߸ϵģǵһοĽˮˣȻɵɵꡣ

    ߬ĶɵĶᱻߣߵǰֱۣõˣõҪĶˡ

    Ȼ˶תĿƳһۣһ绮˫ͻȻĪ˼¡

    ЦŽļƽŵݵǰɤβס˷ܣ㣬ǾˡǳǳھҪ߿ˣҿܻ֣ұ֤һ꣬һ᳹ʧ

    ̨ϵķЩˮشϣϣһһϵĴ䡭

    Ǻˣֱ˼ļеرһ˫ǯƵĴֿסˡ

    ôӿôĿⶢϵЦݣһοЦȥһצģһûףʱװ˳˳ӣʵ²źһƻģŰ취ܡ

    ĿĪִĸо˶ȻĿҲңңۣ˵Ǹá



һٶʮ 

䡭һըֱöĤ죬һһղ

    ʹֶȻսžϵ¶ȳ̵ˣٿ˫ۣһʹͣüͷšһš

    ȵؿһڷգôһվ̨꣬ջˡ

    صһǱˣ϶˵Ԯ֣ûǣǱˣǸֶεħ

    Զκʩͬģͬôһõͬô

    ţѾõˣҲԼˡ

    ĺ۵ӣϵͲ׳󣬰ļһҲûнסתſܡ

    ̨Ŀ϶䲻һɤ˵ҵļûⳡأ

    㡭˿˲佩Ӳ

    ʲô˼뷴ǧ࣬ɫӽõҪĶ֮Ȼ˵Ҫڣ

    㲻⡭ĻȻһתĻѣ棬ſ۾Լ˱ڼϣһۡ

    ޳ܣ޳ܣ㲻ãʱʧ룬ƴִıػȴڼӲʯһԶûһ

    һͷԺôˣǺĳ֯ͷ죬ӦЩָ֣Сơ

    رŴشУ죡

    ûУ޳֮ͽСˡСˡɤӣĹܵôֻ࣬һֻεת۶סĺϵ·ʪò񻰣ϣоһɹ̵˵¶ﴫݹ

    ڷա

    ʶ㣬ɳһ˦ϣʪѹ

    оȫһ˸䣬ȹʪˮټѾյȸƴҪȥ

    ˫Ѹٱס̵Ĵö֮ȹ˷ӯӡϷûֹͣˣԶĵƷ

    Ļһ֧εıӳزоֿʼţȫѪҺѸֱͷӿ

    ҵҡͷҪҪſҡ㲻㲻ߵѾûõĨ˦˱ˡӦòмҡҪƷұŮˡȥұŮˡ

    ûйķģģϷȵıǻԼֱϣһͷصͺһŮˣҽ죡

    вһĶͻȻеǰ΢΢һɣʪʪȹͬȫˡ

    һ˿죬ֻصɴ˫ۣѸٵذϵʪ·˦ڵϵ΢˳Ҳһ

    ¸ʲôȵĶסȫɸһħħˡ

    ӽ͵˶õˣȴ壬˺

    ɵ֪ǸޱȵĶħͲӦ

    ˣҲᡣ

    ǸɵϣԭĺɵЦԼݺݳЦԼЦǰһ

    Ҫ㣡ڰɤɳƣᣬݾܾζҷҵ廹Ҫ㣡

    ʼĴǣ·Ǹ̰ļߣĸо·///µǷһе/

    ˫شǰһ·£ӹϸߣסβĻܽӴֿϥҵʪ³ؽ

    ͷķ䣬ߴصشϢšҧΪȥʹԼƺһйĸоӸ

    ӲˣҵģִֵĴϢ˻Ƶĵͺ𣬽һҵײһĵܹ

    ƴֹŹֵĸоǻǿʼģס죬Ϣ΢/š



һٶʮ ˺Լ

ܲϰоȫÿ񾭶˷ܲţֺתٴ̴ʪȵħȡ

    ĸʹͷԳģʶѵģû/һŮˣ/ĶھʹԼӦöĽĳ

    Ϊ˺Ĭ֤ԼŮ˸⣬ǰƸʵòϴһκԼͿʼˡ

    һοǳ˫ԣûڵĶ߾ͿʼסĲӣȫƲסԼ

    ٺԼᣬ֪ʲôԭϻլǸģƲԼڲشǻЩʲôҲܵ

    Ȼֵʱ򣬳Ѿʻլϣ̨ؿĳӡ

    ˼أµŮˣûгŮ˵ζȻ裬ƷߣֱԼΪֹ

    ر˫ۣԽǾܾԼһУйپԽǿҶ

    һδε룬˼һȫɢʹȫûڸйٵ﷢Ъ˹ǳ

    һжƽ׳ֻ۵ص£ϴŴ

    õĶ谵ĹߣϡйƵ˦˳ȥסˮ

    ǿ֧ƣ壬һֻʵֱȴֻһȥȵѹ

    žԼֻа빫ֵҧӲݷＷ֣ſңҺ㣡

    ޣĴ䷢͵͵Цҵֵһҳһ־Ҳȱ֡

    ңõҪĶ۾Լ˵ǸŮˣѾûüֵˣߣ

    ΢΢𣬰򦣬ļԺ󲻴ãҸղ˵ˣϷûֹͣˣԶĵҵƷ

    ͵ǸмһˣŮ˺Ȥ

    쳣˵ָιߣĿ־壬ſ˺˫ۣҧгݵʣôʲôʱ壬һڣһ£ΪʲôҪңӦ֪ǲڲһӣֻҪлһ뷽跨ߡαֿԣȥЩŮǸƷ

    죡ɤ˲Ȼסĺ

    ԭΪǷݷܻɣħ޳ܵ˺ԼѾˣʼڲΪʲô᣿ں°ɣ㺦֣㣬ǱˣòֻܿڱŮѰӰ

    ģٿս֣ŮһײĽɣһƥԶҲ޷ѱҰûзʱ

    оβܣеĿȫסˣǺĽȴЦݣӿħӿĥԸȥ

    ôôǸгŮȵɤħһ

    ۾ٴλ˷βѾ뿪ĺ

    ץסҪвƺóп飬ظоԼֻԶҲɲߵ˩ŵ߱

    ٴϵȼһشػ磬۾ȵĴƬÿһݲ޳ָ̽ʪȵĺģòȻռһС

    ʼգûĲһڲ

    һĽ£ŨüûзŻϵĶ̧βӭԼռ/

    ԼҪĸܣؿȴ޷ľʹĥŴ񾭡

    ͣȻأЩЦľ˲лǰ뵽пؼûɵȼһŶʻ

    ۽еײ·ֻؿڵŻܵõƺջ

    ˵¸ڷգһҹȴƣһϾ鷢йȡ쿪ʼеһнػ㣬һ׹ޱȺڰԨ



һٶʮ һ

תѣԼҵĴϣԡﴫˮǸħӦ档

סᣬʶ£ô޽Ƶȡһҹˮ͸ͷȫճģһһۡ

    ǼСȹѾһƲһһڽһۣһļˮһӿ˹񿴵һɿرߡ

    ǰҵ·򿪶Ǹ¹˸ʽʽ·ܲô࣬˼£·ϣ°һֱϥǣС͵˵·

    ݺݵԡҵţڸһ۾Ͷ뿴ҧ𴽣ţ¥ݿھŵţɫѾ¥Լ΢ƶεЩŮӶڴɨ

    ˿ֻܰѲԼܺ˵ز֣¥ʱŷԼŽţ˫ЬǸħķ

    ֻ¥ļ¥ݣͻȻһֱֻۣȵ¶ֱ۵˭

    ̲ס˸תͷһ̶׵漴˱ק¥ҪУ±ƴĴ˺ϵԡۣΪ

    еһתһ̱˦Ǽһҹķʧصصϡ

һˤоȫйͷڷ飬ҲƲסĵջ𣬡쵰㾿ҪʲôѵһطҲ𣿡

    ŮˣӿȥôЦع𴽽ǣѵǹȻʷ¶ѩ֣ȻүҸȢ㡭

    סڣסڣ쵰ҴûҲƲסŭ֧ʹҡҡλվ˺⣬ģеˣˣҲκιϸ𣬼ԣͽⱲԶҲҲҰˣԶҲòҸ

ּƲϵģ˲ϸһ㺮˪˫ŶΣյԱ߽˵Ǹĺüˣ

    һɢ¶ȺϮˡ

    ͷϵıη壬ɫЦħҲбʱʱһֱĿС

    ЩѾܹˣȻ˳ӵαװֱñɵֶвŲ뿪ίȫڲԼˣҪǸ첻£زµ

    ԤϣԤ֪δһᷢģΪԺ֤ܿˡ

    ԤϵŭסĲӣһԲҰקֱԡҡ

    ΢΢һ㶣عʱѾƽһشŰĦԡ

    ϴɾٳһ䡣

    ԡ׵ıԵˮ棬ڽˮ󼸽͸ϣԵػסǰһ̧ͷŷԡѾӰ

    ԡɾ͸Ʈһԡ͵òһΪŵİɣƲŴϵĳ£ζˮԼʹ·Ҳõ˻⡣

    ΣͷԡʵʵסԼƿ˳ȥûпߺת̨ǸӰ

    б䵽̨ϣڽ׳ͦεϹճɫĹΣ˫ֲڴУҵĺڷԵζ

    ϴʱȻѾ·ô죿ԡ¥񲻱֮ǰ⡣

    ݺݰһۣͻȻعһۣһĨζɫ˽

    һصһһֱ¹񣬴ó·˦׹

    ʶסһոµгҺɫĶ

    ô¹Ů˵·滹̱꣬ΨһĽ;Щ·ĳŮˣĳŮˣһµľǸ衣

    뱻˷֣ϽϡͳɤĿ涢ԡܰ˵Ľֽ߬ţҪĳ嶯

    û⵽Щ·תԡңԵе㳤·ͦǲϻǲüһƻΪĻģǻ˼رģֻϧϡ



һٶʮ ֱ 

ڲԹǰᵽ裬ʱ˷ŭƺЩʹĺۼ

    Ȼôϲ裬Ϊʲôȥʲô˼Ʒѵ汻ˣ飬⣬ϲǱˣϲ

    赽Ĺ£ͨ󵽰ħĥˡ

    ⡪

    ߬ȭͷһֱδɿ߻ʱԣһĪŭ𼸺յȫŻŮа취ŭ

    ֻڿڴ𶯣ɨʾ߰½ⲽ̨

    ׿׵罻ӣ㻹ðɣͲﴫĬ

    ٺòˡ𴽽ǣɤﺬǳЦ

    ף绰ͷһ̾ÿδĳ˾ͻɵɵؿ꣬˼ĳĳˣڶҪôգҪôһˣôĳ˺鲻е㲻Ծ

    ţˡؾᣬɤ赭д

    Ŷ֮е¡Ĭ̽ԼŮ˺ͱԼᣬĳĸ꣬ټϵʱҶ˽⣬ҲǸ֪С鸾ͶʱԴ󷢣ˡ

    ɤʧȥƽһôѵҲȤ

    ˺ĺ⣬ĬЦξȻҶְߣ׿ζ

    ˽Ųûлش𣬲ͷƳСӰԡֱߵ˸߸Ь

    ȹ㲻Ҫˣ˫ЬǳǳĿͦӣ᲻ӣЬֱ֪ʱѾ

    ˫ĮٿȻ˿˿⣬˳Ŀ⿴Լ͸ڿһ˰ɡ

    ԲҲ衣Ťͷȥţо

    ⲻ·ɤӲ䲻𣬡ĸ׵ġ

    ˶٣ţͷŰ֣·ֻ贩ط䣬һϴɾ㡣

    Ҵܵ¥˿ؿƵģ֪ô£ҡҡͷƶŲص䣬չţһ

    ʷ¶ѩɳ͸ľ²豭ƷݵĻ裬۾һתһȦҴȵڡ

    Ů˾Ȼˣһֱȵڣʲô

    ɻɫְѸ߸ЬЬϣôõ£һҷȲ裬ͥԺĿӦñʶˡ

    ԭ˯úòãҷ㲻ڷʱһ㡣ʷ¶ѩеغ˿ڻ裬¶˵ЦҹûʲôҵģʵͲµˡ

    һ£һ䱸ؿʷ¶ѩ˵ʲôһȥɢˡ

    ɢ߸Ьʷ¶ѩЦøſ񣬡ͷһ˵

    ޲ôʷ¶ѩϵЦϲ𣿡

    УȻСʷ¶ѩĲ豭Ť߽ھҪɽɽҲ˵֡

    ŷʷ¶ѩԽתţʷ¶ѩΪķΪ£ϴλõļƻɹˣԲŻ⡣

    Ҹ˵һ飬ҽȥɢˣûصһۣתϴּ䡣

    ߷ߵˢϴԼţпͿTǸħ·ͬǰ컻ȹ¿һϴɾ

    ʱߵ࣬ʮ㵽ʢͿˡ̨˰ûҵɹļӣһЩǮ˶רϴ·̨ôз۵ɹ¼ܡ

    ϴõ·ܵ¥£ҵϴ·ŮӶָ㣬ܵһյ·

    ͷ׼¥үӵ˹Ǻǣɹ·

    磬΢ЦŴк͵ʷ¶ѩְֵ£Ȼûнүӵĺøȴ˼֡

    ʷ¶ѩüϰɵTţп㣬ҡҡͷôִ·

    ҵúܺãЩǿԼִ׬Ǯģûп˵ʩᡣػһ䣬ת¥



һٶʮ ֮

һ䳰ȷʷ¶ѩҲסˣؿʼү㿴ô˵ҿ衭

    裿ôôЦôᷢĽŲûֻͣǰһƬɵģЩˮ

    ͦĿߴӰסȥ·û̧ͷ뿪˵ֻǶվš

    ڿޣȵָ򦣬ͳɤѱ硣

    ¡֣ϰѴһչǰֱĨȥòᣬɿԽ¥ȥ

    ¥´ʷ¶ѩİ΢΢עӰָţ滹ˮһԼǰǿޱȵȻڿޡ

    ǵǴ˵һγߺ޵Ļʷ¶ѩǸʮûоһĸҿȻصҲˣҺûκιϵҺһ

    װʲôҲںԭʷ¶ѩν飬Ȼ޵ġ

    ӲŮˣţһ¥ݣĬʹȻôʷ¶ѩΪʲô˰ɱǡ

    Ļشǣ˵ǱǡĥںĶһȫߣһУֱʹ뿴ġ

    霾ȷ鱨鵽һУںϼţû֮ǰүӲأӴҵ֮ɴعүǰһƷ˱仯үӰϣȻؿʼʵʩϵļƻ

    ͵¥µ̸¶ɫµûĻĽӽӦ

    Ƿݷһ£еݶ޷죬Ҫȴ˴Ȼһ֣ݷǼٵġ

    ڷһᣬñȥʢ죬ʵǰҪ¾Ǳܿ

    ͵ǷݷֻҪ΢˼һ¾֪õģ͵ҵܣɲСڳȥĻҵ˿϶ڲͣɲײǹȥ

    һ¥ݣһǳߵǸһڱȽƫƧһ࣬רùʹõģ￪

    ʹõ¥ݿСұȽ϶ŷ֣¥ݣţͷ̨ףӭȴһӰ

    һ󰧽Уģôɰɣ˺ɲɾͳˡ

    Ҹճܻû뵽һ˶ͷֱͦЩ΢Ŵ

    еϤҧ𴽣ϸ룬ͻȻץסˣֱߡ

    ι֡һ˦֣Ҳﲻסˣ˵ʼôǸǸ͵㡭ġ¡

    벻ôͳˣأζȻȽر𡣡

    ʲôʱ͵õġЬ⣬΢΢Ǻ죬С͵ĸоĺܱŤ

    Ҫ𣿡Цţ߹Ҫ֣С˵ţͿԸˡ

    ʲô̧ͷϸζһĻѵ˵ѵ˵

    Ȼ䣬иԺչֳǰһԼ˵Ҫˮȥ¥µˮȻ֣׿˵˼䣬Ȼص䣬תʱ͸ոһ΢΢Щܲһ

    ô˵֣׿˵Ļȫٺˣȴƾͼƣȥ䣬Ȼ߿Ȼһ۾ͿǷݷ

    ŵɴ۾㡭ͷˣʲô֪

    ڰ㣬ҪǸҾõ֣Ͻ°ͣһĨâ

    ԭֳ֪ӣֵǺܿɶ񣬶ȥͷȴˣ

    ʱŭգ˼ǣ͵ķ֣׿ҪҵĻϤ㡣

    Ц˵ˣڰ㣬ҿʲôѱŲָʹ

Щ޹ءץ»ı̫αװˣ׻ٰһӣŶûС



һʮ ͬ 

תߣһסˣº͵ɤƮպĿֻҪҾץסʲôСӣһ취

    ƭң֪ȥԸƴקԼıջذһۣȻвҵٸ㡮Сġ´ȥɨأĶǶۿۣ̫Ӱֻ»ָȨĵλ

    ֪ǣ֣׿Ǹħиµݣŭˣ˵ܵǸ֯İɱ˾޹ۼ糵ӼըѪȳ棬

    ü¶ɫܴôӵĹϵ㶼

    ֲ㷭ۣؾ˵һ飬ҲɵϣҪȥһҪҲν

    Ǻãȥͣʲô˵

    䲻ֳס󣬲ɷ˵קͽ˺ţȣĿֱӽ˲

    ˵ǸħĴεǯô·࣬ѣһᣬֻȴһճϣô˦Ҳ˦

    ôˣʲôˣʷ¶ѩվڲŵλãЩǣһƴŤһеߡ

    û£˵Ťе˶һۣд˳Ц

    Ǻǣðòɸ̾ţЦекţˣͰɡһ۸ˣҰѵ

    ˭̸ˣߵĵ֣ûֱŤ

    һ˵ʱȻѾ֪ǴĿĽӽô˫ûҪټװȥͳڰѻ˵

    ʵҾǲʣ롭

    ˵ؼȻоҼһһ˫ڵ͸˵ɫ˵˵ȥ㻹ֱŤ

    һϷݺͻͦŴʷ¶ѩֲ廰㿴ں㣬Ҳ˰ɣҿĸһֱ¡

    䣬үͻȻЦǰֱŤˣʲô˵

    ʷ¶ѩүӲԼͬЦù죬⵽ĶĶֱͷۣʷ¶ѩŮ˿϶ְԵѡ¸үӣʵ

    ˵ᣬû˵ֲͻóͣʱ򷴶Ǵ˵ưͳԻп˵

    ͰɣȥϿΡº͵ЦţŴͷɥλϡ

    αװ֣һַˣصһۣǲģһᵽ˳϶Ҫѻ˵

    ѸٴһȦ֣׿ǸħڣõǷݷȲȥ취Ըˡ

    ƲֵسͣǱ˵Ŀⶢĳ

    һլؿͻȻðһ䣬ôã

    ʲôһʱûӦ

    ֣׿Сôãֵ㼱ںƲϵüϳȥºԵýţǰĿԼ⡣

    ΢΢һ㶣漴ҡҡͷ£ֻȻҶ˵ˣϷûȥıҪԺ㣬ҡ

    ԲͷЦЦĿֱЦһ飬

    һᣬ䲻˵һ䣬ҪҪͬˣ

    ʲôͬˣ˿˲뵽ʲôָ

    ϣһǾһǽ˼ضǰ͸Ĺâһۣںζ

    ЦںҰͲԶԶģҪáͻȻס˿ڣֱһﾹȻüϵˡ

    ʼ磬޵ЦЦĿĺ㣬ȻӦûʲôǴӦͬҪ󡣡

    ⼸ΪϷװģ¶թһ棬رҪҲӦģҪϷһǵң˵ǲʾˡͣҪȥ



һʮһ ŨŨ 

һ֣û˵ʲôڽͣ෴Ľֵȥߵ·ڻͷĳѾˡ

    ԣиŹֵɵ֣֪ӽģôǾ֣׿лɳ˵ģô˵õǸпǼٵġ

    ʶһ㣬ʱסˣǸħ֪

    Զ¥ϵӸʱˣһ￪ʲô·죬һվ̨ûС

    ȷһ·ϱߵ·ȥһ·гûᣬ˼£ǿ˹ⰴġ

    ˭ôģûŤͷŲһͣһϤıͣ

    ƫƫʱͷš

    ڣ֣׿һ˫İֱֱעϳ

    м£ʱ䡣򴽣˵ֱ׳ʲô𣿡

    㲻Ҫȥʢô˳·𴽽ǣ￴

    ȥʢ죬гȻܾ˼һ룬Ͻ˽ȥһͬʱð˳ô֪˳·

    򴽸ʣһ£һǸ֪ӽ£ǷݷпǼٵġ

    ֪ͳɤϬĿУ͸̽ӵɫôͻȻĸЩ

    һ㶣ǰԼôЩӦֻҪõǷݷͿԻɣȴˣ˺֮ǰԼֿɵõɾضˡ

    ټ֮ǰԼ֣ˣ

    ߣƽɤش𣬡㷢ǼٵģһΪҺҵȻҪ˵

    һ߳ļžŴ⣬һ˵ߣƺҪϿЩʲô

    ֪ǲˣԴӽϿʼе㲻һˣ̸ƺЩʲôʲôЩ

    ·𽥿ʢ¥Ծش˳Ĭô֪Ҫʢ죿

    ʣָߵŸ°֪ͣôʷ¶ѩô

    ˵ʲôתͷŲ˳޵ĮͻȻһִĵ͸ս֮ǰ˵ǸʲôάɭʱҲһɭĺ⡣

    Ҫ޵ʹ࣬õİ취ǶںĶޱֱʢ¥ĻﶳķΡ

    ϡ֪ʷ¶ѩԭ򣬿ܸʷ¶ѩΪ߲㣬Ӷĸ֮Ļ񻯣йء

    ͻȻ뵽ݵ˰չʢɷݵ£̿ˮԼĲ²˵ʷ¶ѩʢµˣʢ졣

    ĵﻮһĨָֻܿƽɤ͸ĺƺʲô¶֪

    ҧ𴽣ʢܲú̸ʱģڲһչʢٷ֮ʮɷݵˡ

    ˵ʱע۲ķӦĽë봹˼ʲôϿ飬ָо˾ԭʢϰ壬ֱʷ¶ѩյ·

    ٣ͣʢ¥ǰȥƳţ绰һ󣬱ˣ˿ߡ

    ߵſڣһײԱ˼

    ӢӢҪӢ

    ʮԲ֪ź߾ʻƬר͸ʽؼţӢҰ㡭ҪӢҪףա

    ѶֹЩķ˿һʱֺģҳһ࣬û컨Ƶ

    𣬺Ӣգ벻һվȻô˼ǵãͷǹ⻷˹Ȼһ

    ڸ̾Ծ˵Ľһ죬Ҳ˿׷ź֡

    һתͷԲ֪ʱվһŮŶʮӣʱһ΢ЦؿɣҽϷԺʲô¾ȫȨ𡣡

    գ۾ûϷŮ˵ʲô˼



һʮ ɱ

ϷļЦе˵ţ˵ľˣԺһйŰϡ

    ˣŵصɴ۾һذ֣ˣҲˡ

    ôܣǽɣϷһƬҿʮȷ˵û㣬߰ɣ㣬õ˾籾ȻǻҪæǩԼ£Ժʢµˡ

    ȵȡæסϷ֣ûף˵ǱεʲôǩԼˣ

    Ϸ񿴹һ㲻֪μǰ֪ʢĵӰŮǡǶˣͲŮţʢ;˵ĻᣬŮŵĽɫ㡣

    ʲôôЩӢȫһϷ˵ѣѵ˵Ӣƭ

    ʱˣݺԱȼˣ㡣ϷԼɵ㶵˵ݡ

    ѹջϷôһȽҲûඣ

    ˣֲǱĽ𣿡Ϸض֣תͷһۡ

    ȻˣӢǼһѣʲôĿģȻƭʢ죿

    ӢͨŹĵݷӳԼɫѾͨ졣

    ԳǸԣͨԣ벻ҲϲεӰǣһͿԼϷЦЦΪżĽš

    ǺüˣǰӢС˺˲ɣ޺޵ţʲô򽱽𣬶ӢСĻѣȻƭˣɶ񣬿ɶ

    ŵݵȭͷԽ߬Խ

    ϷΪڽţ֣ЦŸ㲻Ҫţ㹤ĵطԺϤ

    Ϸůůģֲˡ

    ô⣬ҾͲˣԺǹϻкöʱһұͽϷ㡣

    ţϷ㡣һͷ齱ΪӰ£̾˿

    Ϸ£ղ˵ʲôһȽ£ǲǺȱǮ

    Žżû˵ԼӦֱӸϷ˵ݵ£Ϸ㣬Ҳȥˣȥ˵һҿû취

    һݣϷòûţѽ㲻֪μ͵ѡ㣬˵òˣֱ˵㽫εӰһ㣬ҪˣҪɡ

    ݲáŽ棬ǵ͵˵Աʱ˵ģҲ֪ɸѡԱףɹؼûϷľ飬䱻ݼãӰӰֱӴݡ

    ͵ĹöĵӰóְƬ˺׼ģĺˡϷȰ˵ſˣק˵ݣﲻͣ˵ţҪԼ͵˵ҿöΪʢ˻أҪ֪ǵǩԼѿҵڵٮٮߡ

    ʶţǩԼѴж٣

    ôˣȱǮϷʱͣЦۣһָЦġ

    һ򡣡ʧض֣˵ҪһЩϾһأǿɵֵһˡ

    СɵϣټӸ㡣ϷЦˡ

    ʮ򣿡۾ɵͭô󣬡ôôࣿ

    ǡϷʱ˵ǹ˾ǩԼѸ߰˭һ˽˾ô࣬Ժйѣ־ѡ

    ûĻֻ֪ԼӦĻʮˣʷ¶ѩǮĴôѧڵѧѺѾˡ

    ȤϷ֪յãҵḶ́¿Ըȥ͵˰ɣҪݣǩԼԼ⡣

    űһңͨ˾ĻҲͬһȦɫƤɳʱŮڵ졣

    ԻһȦһòϤףЩǾڵӰ￴

    ͵˴ˡϷһ

    Χĵļ͵̧ͷЦ֣ˣ˶ˣͲˡ



һʮ ˳

һ£λСⲿǷһŮţѡģʵɫݺá

    ͵ͷһͽƺǻҪʱеĿȫ۵ϣϷͷƣҲŹơ

    ͨŬõɫûʲôΪģ󷽵վǫ˵ţҺãҽǸʲôˣԺλǰա

    һ

    û⣡

    ҸӦţһ׺͵ЦķʵҲˣǲƽ߸ϡ

    ȰѾ籾ҡ͵Цһ֣˳ʼ籾

    ֱ۱ͱһ£תͷӭӢ̫ˣ벻ɹˡ

    ԭӢԱߣƭԼ£һͷԱŲŲ

    ӢĵҪ˵ʲô͵ע⵽˿ֿ˿ӢôˣӢ

    û¡Ӣӣӹǰľ籾ͷֽŵʱ򣬴Żȡ

    Сӻ֣ع޲ھͳȥԭ򣬻Ǻأͷβ

    ף¶ѩˡһؽš

    ¶ѩ㣬ˣҸ

    ¶ѩ㣬þòǾ۾ۡ

    ˵ݵϷһƬݼѾ¯ĵز

    ʷ¶ѩشк벻ŮȦԵһǾԱ棬ʷ¶ѩѵҲ

    ֪⻹⣬ʷ¶ѩ߽ڣڼ͵Աߣʷ¶ѩ͵˶к󣬾һֱԵӰ˵Ψһ㶼û⵽

    ʷ¶ѩô֪ǵĹϵɣƲƲʵ뱻֪µӦŶԣȻ϶ҥ˵ǿʷ¶ѩĹϵŽġ

    ˶ˣҳ˵͵֣˵ţ籾ڷÿ˵ˣûȥоһ¸ľ̨ʡ֪λǴǣѵƵһЩͨҲҵʱˣʢпʽʱټ

    һο籾Щ棬ͷⲿСǷһİӰ籾ȵ̧ͷʱʣˣ͵Ϸ޵ҧгݵӢ

    ɫ֪òᣬӢ˧¶˲ֺõؿ˹

    ǣҸ𣿡գգۣİס

    Ӣ޿κε̾˿㡭

    ҵĴүô¥µˣ㻹иǩۻᣬڶַˡͻȻڻƨһܹסӢ

    ӢܵſڻعͷƺǹģӲ˳ȥ

    򴽣ܸо̫ϲȷ˵ǲ̫ʵԼָоûоרҵѵˣôܻϷݺá

    Ϸż͵Ķ䣬ʲôЦĿ˼ۣýֺͷ붼֪Ϸ˵ʲôݡ

    Ϸ˵꣬͵˼֪Ҫ˵ʲôˣԼȳϣ͵Ϸ㶼˵ˣҾҿݲɫûеõרҵѵ͡

    ͵̧ͷֹĻЩ࣬Ҫ㵣ĵҿרҵʦڿʽǰʱʱһЩͻָרŰݺܸӺõذס磬㿴𣿡

    ΢΢һȫûϵ͵ţϡ

    ϷһԸżƴҡļ򣬡˵ǸûᣬϽӦѽ

    Ҹұֻ֤Ҫѧϰݻﲢ¡͵־ؿؼͿܻܲʮֵľĦҿ˲ݻ

    һλһұˣ͵ȫذȦûмϡ

    ˵ǩԼʵ̫ˣϸ˼һᣬ˵ͷ͵ллܿң벻һŬ

    ̫ˣ͵֣ЦſϷһˣǸŮԺɵøȥ

    ֪ˣ֡Ϸ͵ֱۣ۾Цһ졣

    ɵ㶵ؿˣŪ˰죬ǸŮ



һʮ 䶨

Ϸͷ͵ļϣĿɿڴЦŶҰ֣ʢֻܾ³֪ǵĹϵ˶֪Ҫұܡ

ڴҵǰǼ͵һս˾ССˡ

    Ҳ˵ȥġЦŵͷľ籾˼͵ôҪŬùСɹʣ

    ʱˡϷֱֹ˼䣬ܹԼõǩԼʱ쵽ˡ

    𣿡ɱľ籾ǩԼ˾͵ʽʢ죬ͺӢһʢµһˣЩֻͬǸһ֪ˡ

    ߳ҵʱϷתͷؿӦпհɣ뿪ʱ䲻ˣ԰רҵʦϷѵ

    绹мְûʱ䡣ҡҡͷԼ־һڲһµнˮûõء

    Ϸ̾ʣְһ¶Ǯ

    һָ

    һǧ飿õǩԼǶ٣Ϸ̾˿ϳɵС̫뿴һһ٣

    ΢΢û֨Ȼ֪Ϸʲô˼Ͼ־һʱ䣬࣬ڶҢĶ¼Ѵģںò˳ˣҪ׷е㲻ġ

    Ϸļ磬˵ţҵС㣬һĲܶãοã㻹ѧҪϿΣҪϷҪ˵ʲôְɣֻѡ

    ΢һᣬϷ㣬㿴죬ʱٴְ˵õнˮ

    ҵḶ́ʶˣæùְɡϷ֣òתͷСֹţģҾͲһתù

    һСʱݵת䣬Դһ£ǲϷڶ˵ЩʲôԼںͬǩֵģֻǵվʱϷ˵ǩԼʮӺ󽫻ʻϣȥȷһ¡

    ǩԼ˺Ӣʷ¶ѩͬһҹ˾̧ͷͷ֪Լ׶Բԡ

    ǧҪ˵ȥұܡ֪Ʈһѹ͵ľ

    ôô죬ɻͣ½Ųеʷ¶ѩ˵ڸ˭˵

    㻹˵˵ŮȷʵǸӣ㲻˵Ҷ֪ǸиԵŮɲһϲͶʹϵ

    ǾͺáҵһۿʱҾ͸ҵĹϵƫ

    㲻˵Ůãʱһ˵Ҿиֱٷ֮ʮŴϷ֣Ӵ˼ΣҺܿ϶˵ǿʯͷֻҪĥϣǿ񡭡ʱ¶ر𡭡

    ˽̫ˣסˣʷ¶ѩͼ͵

    ֪ûио󣬵ᵽʱʷ¶ѩڳĬ̸ֱ֮ôˣ

    ʶ۾Ժһ᲻Ǹδıİְ֣ʷ¶ѩŻ֮

    ôְҲûᣬǾͲˡ

    Ǹ΢¶ŷĺľţи߸Ьæؽ˽

    ֱ߸Ьʧˣ߳ܵǰ˰ťģ̫һ߰ëһһԼҪҸط徲徲úԼӦô

    ·УŲ˽ȥȥѯťĻһ֣飬ȻǱǮѸȡڱȻ󲻷ĵְ˰Ǯȡ֣ԼǩԼ²ٸˣΥԼǵúǱ֡

    ѧŵ¿ϵģܷԻüϿΣǳǳļҽҲֻ֣ǳǳһáڵʱ˵˵̲̣źܿ͹ȥ

    ܵվ̨ȥԼϴ·³ж·⿴ųģϵƯ·ɨиӰ

    Ǵɱָٵ»£ʱֽűŲࡣ



һʮ  

ߵĽֵߣϷǸӰҲߣֹϵЬͷƳ۳ǸӰҲͣͣس

    Ѿˣ˹ȻڸЩɱֵĿǸħбȥϸ޹ؽҪʲô

    ߷ߵֹţתһԵҩ꣬װҩǸӰֱǰߣһʧˡ

    Щȣ˵ǲǸٵģǵĻ߽ҩʱӦûٳȥôֱߵء

    ԻѵʱһŮҩſ˽ţ̡̣

    ʲô£Ǹ̵ҩӪҵԱվڹ̨ʡ

    ҵҩҳôԾʮǰŸոˣǰҩˡ

    һ쵽ŵԣƤԾ沿ΣҩǻѪԻ沿һãǰ˵ȥҽˣȥ𣿡

    ҩӪҵԱ̬ȵǲĽţŮȻı飬Ϊ˵ţûȥһ˵ȥҽԺô죿

    ֻҪҩûˡ

    ν̸ͻȻ⣬ǸŮߺϽǸӪҵԱ˵̣ҲֻѪҩ

    Է۾˳УСãҲʱڵǰɣ

    ǰǮţϲϷ⼸ҲƤеʱҩ

    ҩ꣬˿ҩûЧһرͳԣԸҹ֮ǰԤеЧ

    ͳԿ׿˱Ĳţֱܵ¥Ѹ˼·ıʱŹҵı¥

    һҿ˿ɱ˳ţֲӦòܽ

    ͨͨһᣬû˶¥ˣؿ˿ͻȻЦ֪Լڽʲôֲ¡סլ⼸죬֪Ϊǳǳε£סҿͷڻ·ײûʲôˡ

    ԼǱ֮ǰǸɵĸŪЩӰˣ룬ԼҪԾȣԤһƿ

    ܵƿˮҩƬӲһţ̣ѣһƺ󼢶ȥ̲ס˸á

    ͷĿע⵽и豭СƿӣĴҩˮƿתһȦ˲⣬ߵһŹǰͣ£ߵһ룬Ȼϴʱзֵһڡ

    򿪴ӣһǺǵζֱ˼ĳ콷ҵô϶һ޶ķҪЩɱָҶֵĻҪǳɲɱĸ

    Ǹħ£ЩСޡ

    Цһֻ룬ȫȥּӽһЩˮ֭˵ƤѣٰѴ̱ǵĺˮƿϸӡ

    ֣תȥϴ֣һӰͻȻӳŵһô

    ỺĲ֣׿ƿӣ΢Ŀϣţʲô

    ҡȥҪòĵ֮

    Ѹٶ㿪֣ɤﺬĺ⣬Ըҡ

    ǣԸǸɱ֡鼱֮˵˳֮ʣæ˹񱦱һģȻŽԺȫѱϡ

    ʲôɱ֣˵ű˵Ĺâϵı˪ˣҪƭҡ

    ղһʱ·Ϸһɵ˸ҡۿ㲻Щôϲ

    ۽ëƺ˼ʲôĴƬ³ȵɤңǸ˳ʲô沿ʲô

    գ۾ϸҴһƳļ䣬øͨһûʲôرĵطʹһͨĻ·ϸң̽ͷ̽Եġ



һʮ  

һϬĹâӰеĽëﻬάɭɱֶǸ߱ѣӦñһŶԣô㡣

    ߱ѣЩ沿бô˵ǸάɭǸУ˹ά˹֣׿ô˵άɭǸˡ

    һƺָ˲ˣΪǸʲôάɭһģѹŭƽţʲôˣ

    û˵ζɫ

    ովָٻ棬ԽԽ࣬ϴӵ־ʱ˵˳·нǴΣû˵ԼҪȥʢ죬Ҳ˵˳·Щѹֽɺϡ

    ˸ĵͻȻðһ²⣬ʱȫˣڸŻָƣԭÿȫƤӵ¡

    ޺޵ҧǸ˸ʲôɱ֣¡

    ôͨˣ߳һ˿ЦĻߣĿӹŭ΢΢ɫգ˫峺ˮ΢΢ص⡣

    ûɵأ΢㺴ؿڽװЩʣߵԽÿܴķ֣Ȼ뵽ȡ

    ̲סʼĸԺʹǣֻϧĳĵĺֵͷĿġһһȫ۵£治ʲô

    ҹȡƺԶҲζòǴɫʵֻһڱʹȾ˶񫣬ҵǸ˵һڵˡ

    ߣŮ˵жֻ̫˼ˣ˼һҪ̫Ҫ֧Լ£ֱһ졣

    ħϵıֲ̫ϱŹŹѱɫʶսһԱ˼

    ȥҷ䡣³ʹɤıעһĨȵ¶ȣת˳

    ıӰ˼ȭͷйŲͬʱһ˿̿־ȡģԸǸҩɹܿһħצ

    㻹ӵ־ȥˮ˱ȶģǻ·϶Ӻ̨˳

    հѿȷڶҢǰϣϸɤڴ˵ʦ׼𣿿ʼ

    ɲǼ䣬Ŷʮ֣ģģһT̨ΪL&KױƷ²Ʒǵʽˡ

    ͷ۵ǣҪȥʢѵΣѧУһĿΣô죿

    Ҳʲôɣڷǰ㵽Ƶ᳡֪𣿡ʱҢһ仰ɸʹΪѡ

    ˼˰죬ӲͷƤͬѧæ٣ȥʢ죬ȥL&K²Ʒᣬٻȥǳǳϰһ㣬һг̳˯ʱŵЩεЦͳҪæɡ

    ңæһ磬լ·һСеʱȥһŷ⣬Ųػصլ

    ǳǳһŻƵĿյȥɹ·ŮӶ˵Ѿպˣ͵ȥˡ

    ص䣬Ȼ·ڴϣԼ·ҽ³ǼҺɫĳг㵥ŵһԣٻ

    ϸǧʮȻװŷһ£ģ¥ǰʹŮӶ˵ʷ¶ѩͻլˣڷϢ

    ֻҪǮʷ¶ѩͳ׺Ůûйϵһ¥û߼мһ߳һӰʷ¶ѩ

    ôˣ¥ʷ¶ѩԵЩ죬漴ŷ⣬˲ʲôϸŹֵɫ㻹ǩԼʢ죬õǩԼѡ

    û˵ʲô߹ȥŷǧʮ飬Ƿģһ£ӴԺǾ͵˭Ҳʶ˭ҲģҲκǵĹϵʢˡ

    ʷ¶ѩûŷ⣬ֻǶɫһ仰Ҳ˵

    ĺɬûһܣ˭Ҳʶ˭仰˵ɣȴ·һӰԼŮ˼Ψһһ˿߳ˡ



һʮ  

Լǲ̫ˣ̲סӣЩԳ룬ת¥ʷ¶ѩȴڱ𣬡

    ᣬشЩûʷ¶ѩƽΪϷҵ˿ʷ¶ѩʱܴһЩζβʷ¶ѩ͸һκ͡ìܡ

    ߸ЬȺĵ̺ϷƵ֪Ϊʲô㵽ڣһ۶ûȥΪ㡣

    ֱ׵ĻŨŨͺ⣬һҲȣƽػعͷ֪֪ңҲףΪʲôң޵˲ңһˡҰְ֡

    סڣҪҪǸµĶħʷ¶ѩͻȻЩŤŶʲô־ֵ£Ϻˣһֱ˵ǽ

    סˣû뵽Լʷ¶ѩôްְ֣һʱǧֲ²Ժɳ۶̲סţҡְʲôˣ֪֣סΪʲôң

    ҪʣҪңҲ֪ʲô֪ʷ¶ѩʧأͻȻ˹һƿվ¥ݿڵ

    ŷ·һܵش̼ʷ¶ѩڵϣٳٻزʷ¶ѩķӦֱ̫ˣ¸ӿ϶ʷ¶ѩͰְ֮䷢ʲô¡

    ְǾƹǶͽǲǾ˾ƻǶǮʹʷ¶ѩʷ¶ѩŻᵽ֣

    굽׷ʲô£ൽʲô¥ԺҺģһʱеĲ²˷ӿ˹

    ǳǳϰ˰˵㣬Ӷ׼ʱ˵ǿˣǳǳѱһֱŶӶˣ¥

    ϣͷԣڶûӰˡǳǳûɵشͷһûһò¶֪Ϊĳ˲ڶġ

    ǸħͶڣŲоѹΪǳǳãǼһٳǳǳǰֹǳǳСŮֳʽĻ롣

    ˰˳ɱобһߵעӣɨǼһһԼûӶ˳Էô

    ŵط˸ۣû뵽Ǽһ׽ʳüֳһº͵Цǵġüȥ˲үӵĹעôûȥԼ᣿òСֱŤ

    ڵͷûСڡĴŵðֽ𴽿ţֻǹүӵע⡣

    үүˡܼ߽档

    ǳǳոջųתգԸŮӶϽꡣ

ǳǳСѾͷ˼ǲ֪ô˵źãҧſ̾˿޼ļףһһ͡

    ۽ǵ鵽ǸӰϢǳǳĶ棬ôʱƺլ￴ֵܵº͵ĹԱɫ֣׿ǼһǳĬֳĬүӶ࿴ʱûһ˵Ʃڡ

    ׿ǣְܾ񣬹æڲŻʲôĵط๵ͨͨ

    үӹѡ硱ʼֵϰаѾүӵĶҲЩסˡ֣׿פϿܲû뵽ֵܻᶷֻΪṲͬϡ

    ţһġͳɤ³ȫҲһ˿үʹлҲ˵ʲô

    һɨƿ꣬ͻȻүµʢ¡

    ʢչ½еôˣ

    Ѿõٷ֮ʮһĹɷݣʢ庮õ˰ٷ֮ţаٷ֮ʮˣǺʢߵ˶ٷ֮ʮ䣬һֱûҵԤУԷأһԷ϶ûУʢ˵

    үǧټҪչĹ˾ĳ׾͵ˣԵ֣׿ؾ׽ʳһ²ؼģ

    ħαװĹֱиɻҪѾ֪϶Ҳᱻƭˡ̲סµĿͼҵЩĺۼֱ۱һ£ǳǳֵؿ



һʮ ײ

æߣװ⿴ӣǳǳСѾͷ̫ˣϴ֤˵ԼϲħŻΣüĹϵ׽һЩɲǰˡ

    ϸ̸үֻ֣ص˵һ䣬¶ѩ̶ʢи飬мǽͿʮˣʢʱԼʢϰ϶ܸˡ

    ԭүչʢ죬ԷҲ޵ƳһۣĿཻʱƺ۵йĹâ

    ԺȻи󵨵Ĳ룬֣׿ϲǺʷ¶ѩôĺøжȿ϶Ҳ޼ûоչֻӷܷүӶѡ

    ǳǳߵĿλǰүֻ˵ʷ¶ѩ岻ˣʱָоܸ֮ǰ˵Ĳɢйأ벻ְֵӰʷ¶ѩӹҪ֪ĺġ

    ׵֮ìܣʷ¶ѩķӦ͸ŹŹ֡Ҹ֪ʣ˭أȥˣүӺ֪ò࣬ѵû֪ǵ𣿰ְֵǸˣöĹ

ְǳǳϰСʱصػص䣬ϴɾ·̾˿òȥǸħﱨ

    ֹӶᣬ̲ס˸̵֪ҩƬûãûоʲô

    ǸҲԸ˰ɣ˵ǸŮãϾͲˡ

    Уȥ鿴·ܽϴּ䣬ʮӺЦˣ벻ײķЧˡ

    ֻϵʱʮһ㲻˷Ǹħķʹ²ˣѽɳ˱鷭ٹСʱȥ

˲ӣֱ߲輸ϵֻ绰ͷ˲䴫ͷŭɤϹ

    ڳȥܻᱻ˿˵һС䣬绰͹Ҷˡ

һû𣿶˵ȥᱻ˷֣ɶ˦绰ر·һ·ϵ£ͣ±ҵײ

    䵽¥ʱʮֵСģò׵¥ֻͷ˿ŷĵ߽ȥ

    Ӱڴǰ˵ţ·ϴˣ㡣

    ¹·ȥŷǰһ·ɫʮŮ˴Ŀʽɫ

    ô˵˵ûЩ·ģĸףһ΢һ·ʶ㣬֪ΪʲôؿĪ΢΢ӿһ΢ı⡣

    غ¹תײһ½ʵǽȵĺֱ֧࣬۽¹׳˶֮䣬̵˲乴ҹĻ䣬ڵˢһۺ졣

    Ůˣ֪ҵţָ򦣬Ŀͱˣҵôãһôͷ㣿

    ֱΪ֪ʣҵ˶֪ЩһصլץʱǳǳΣڱһסˣŭ˫⣬ԿֻԼ

    ȻԼҪŭ̲סηűԼ߳һͷûй㣬һֱڰǳǳΣûɳͷҡ

    ͷŻĽֱ׳ͷηżᶨĹâӣҰ˵Ĵ΢΢˵ˣ·ʢƷ

    ҪôôӦùˡٿȻаĺۼȵĿͣۺɫĴϡ

    ҪʲôǵϴͻȻȻֻǴǣҲǳǣԾɼ̡뵽Щŵؽպ𴽣Ե¹Ťȥ

    ŮˣҵĴֻ裬˸õҵǡЦ֪ľٶǺʱ䲻ظͷݺݵؿҧѩĲ

    ־ڽһţ۾ƴҪＱæ˵ţҽ첻㣬ǸûиɾͻȻһЩ

    仰ɵͷڻϽͣΪѣǿƵذ¹Լ֮䣬ƭĴۣݷؿϸ۵ļỺΣյػ·



һʮ ĥ

˫ֱ׽ס߾ٹͷһ·ϣշתԺĴǿӲԵǺŨҵ//棬ƬסеСɶ˱ţ˱Ķ

    ֻöһȣһɳȵֱԣ˼ͿܵĶ·ȫȡˣȫڿϣֻʣ´ʶ˵ţ𡭡˵ġ㲻ҡ

    Եָ̬⻮գϹ𣬡ķǵŮˣҸ׽״̬ô

    ڿ·һĨʱעĴԣ˲ѹ֧̱˫ţվȣͻȻһ£Īŭѵʲô

    һ仰˲˿ԸңǺҩʲôõ𣿡

    ֪ˣԭ֪ˣôû뵽Ȼ˸ôֻҪȥҩһʾ֪ʲôҩô򵥾ͱʶƵȻû뵽

    ĿݣļƻױʶˣһջҪͷ

    Цס򦣬ŮˣԶҲǰˣУ֪ô

    ҰҪϸ飬ʹæ˳Ļ˵һȥϰҩˣ´ˣҩҪϳ׸ɾ

    ˵꣬С۲ķӦпκ뷨˼һᣬſ֣شӴ³

    ظ˲ʹɿſڣһǸȵŮˣ˵Գô

    Ȼɲס˽ŲĪػعͷʲô˼һһֲȥ

    ŴһĨа֮Ļߣӽ쿪ʼ˯ֱϳ׸ɾΪֹ

    ˲һʵħ

    ҧ𴽣ҡҡͷУҲܴһطʱʷ¶ѩһҹ飬ٷ֣ܾ͡

    죡Ҳϲ̫ϻҵĻȥ°ͽţɤβסŭ

    ֪ŭǰףֻæӦ֪ˣȥ˯ɳ

    תɳܣֻİ취ˣǧܱ˷ħĹϵʶһڴֻʱ

    ߣжԲߣֻҪӣĵط䲻Ϳʷ¶ѩǸŮûԣŶʱҲ뿴

    治Ƥɳȥʣ̲ס̾һ£ԶŷĶ˰ʲô춼ûС

    һ죬ƤԽԽأڵҲҹϮ𽥷Ĵ󵨵˯ˡ

    ҹǱѵģ˫۱÷ɳڼˣ̫ˣֻʱ䣬㣬󴲷򣬾̫Զ崲ϵӰ

    򷿼ſڣָŰ֣ԶɤȥĶ

    ̫ˣط˯ʵ˵š

    ˯Ҳϲ˵ڶ顣纮

    ɶ˭ҹ˯Ǳӣѵص󴲵λãҧҧ̵ػصɳϣ¡

    ˿ڻ赲ҹĺ̫ˣ˯ţշת˼أɴ˯ˣ˫ϥĿ棬˿һš

    ˣµħԭΪͻȻĴ󷢷ŹԼȴַĥֱǿɶ˼㡣

    һһֵֵס˯Ϯ÷ֱ˯

    ˡֻʼڿڴ𶯣֮ǰˣ·˸һ㣬һµɳȥ

    ŮˣʲôͺţȻ˯߶͸ŨŨĲã˲Ӵ

    º˷ܣҰѿӵɳϣ񰲸һֻû˯ʨһ˯ĵˣطȻ˷ֲá

    ҵķ˾ʲô˻ȥڰŭ˦֣ȥ

    ͵ЦţŴ󴲵ķͷ˭˯ɳҲ˯á




һʮ 


صʱѾЩ΢ˣŹǷ𴲵ӣһͷϣӾ˯ˡ

ŵ㣬׼ʱʢ죬ŵֱ˼ʼԶʢΪʷ¶ѩҵƿˣҲʢ죬ĻҲĶͷ˾ԺòỹҪɫɡ

ôȥǰѲħԴͷۣŴˣҪԾԱ˼

ô㣿Ÿ߸Ь

벻³飬ƽؿһۣû˵ʢ³ҵĲҵҲ

˵ʢ죿ƾ⸱θڵҲܽʢ죿㲻ߺ˰ɣ³֮Աǵ´װ磬Ǵӵɫ

£ø³鴽ǹལʹŽëװû

һģ³ˣָ˵ţ⣬һðְָǩԼϳʢ

ֿˣһһŮǹԱ³̻ظǧСŵģָǼָ͵ջظŶķȵ¥㣬Ÿ߸Ь˵ݡ

³ıӰһ㶼ʢԼǩԼʱϸѺͬ˼飬һдʢûκɺǩԼ˽ԼĻǱǩԼѣҪٸһʻԼˡ

Ҳ˵Իռˣ˵ԲȾһȦȤȱȱҪȫˣϷõһǮҪֽкãл³ĳ

Ϸĵַʮ߲㣬ҹߵдѵҵţţȥʱ򿴵һ޿۾Ůˡ

շ͵ίϼĿΡ

Է׺͵ЦݲҲ¶Ц⣬ãʦ

Ҫзʦҷ̺ˡϲԽģ԰ɣ

̺һ۾ͺϲԼе֣ǣҽ

ʱ죬һת㶼ôˡϲ̵ؿЩĻ㱡

һЩϢϲţ̣ʶ𣿡

ʶӴѧҸǶʮĺѡЦУһڳϡ

һ˵ʷ¶ѩô꣬ǰһһӦһʣ̣μӹǵĻҰְֳʲôӣʲôΪʲôǻ飿

Щ㻹ԼȥɡԵ˸ʣͷͷϣʱ䲻ˣǿʼϿΰɡ

ͷŷ٣ڲ˵ûϵмʱ䣬취׳ܡԸĸһ֪ɵϣҪ֪ࡣ

СʱʱٽһЩϷҪͼɣϸסڷٵָЩϰ쵽ʱźзϷţԭ緹ʱ䵽ˡ

һֽ꣬ʱ̸ЩϷɣϽ廰ϽȥҽҪ£һҾ͵ˡ

ϷʰÿպӵͲͷҡò˹һɲУĿγŵģѧҪ㣬ֱǰ죬ҪȫⲿϷĽɫϸصһЩ㻹Ҫ籾֮Ҫ̫ˡ

Ϸ㣬Ͱ죬¡Ҳܼ֣ȻְĿת˷٣̣£˴쿪ʼѧУȫѵ𣿡

»۾ЦЦ£Ǿͷļ٣ǵ죬Ҫһ춼

ãû⡣ڴӦˣȴѾкüûȥѧУϿˣ뼸ļ٣һڵĿˡҪڷپͺˣʱĩҲʣһ¶һʱˡ

аǩԼˣһҪ˾İţš

ϷԼˣټæס¶˷ĵЦݡϷ𼱣˾ǱҰȥ˵һ¡

ʢƺЩţϷ˵ͷ˵ŶǩԼˣԺκжҪҵġ

֪ˣϷ㣬²ΪƤЦʰñǰ˰˵ټ



һʮһ 

ʢʾƵꡪ

նҢķԸ͵˷ֳʢŸ߲ηǳӴʼƷL&amp;K²Ʒᣬִܲ庮Եǰϯλϡ

һЩϲ׷ݻƷƻױƷ󸾺ǧСҲӦռT̨õλą̃͸ұֽ־ļߺӰʦ絽ʱϯ

ڴʱڵˣźܶŮ뵽L&amp;KƳһϵϲƷҾΪ¡ؽһȫ汣BB˪

ǰ̨Ľŷᣬ߰˸ģL&amp;KϵϲƷӺ̨T̨þƷ˸Щ󸾺ǧС׷쳤˲ӶģBB˪һʱŮ˷ܵڶ

̨æһţսڶҢָʾȵĹǹһЩ£Ңں̨ͷУȥˣϽȥģصķװ

ȥ

˲ͷĺСĵذѰװL&amp;K²Ʒһһһ̨ģУȻűţװʱȾͷķ䡣

һᣬһ·˷װңЩ·ֹһ䣬бͻȻһӰûһײ˸

·ȫ䵽˵ϣû˵ϼ񣬶ǸϽȥԼײŮһæصǸԲ𣬶ԲҲģԭ¡ҪҪҪȥҿ

ŮЦЦϵĻҳҪˤһӣûҪȥҡ

ԷֻԼģɵĽòббǳɫĳڼϣŨܵĽëɡ

ŮĪһֺøУЦ˿ȥɢڵϵķװû¾ͺá

ռ˼Ң߼ʹӺ̨ŷﴫöôĥ˰죬´Ͳˡ

ԲҢ磬һ¡æش𣬼ӿϵĶһϸĵضװϵĻҳЩɶһģϳҪģմ˻ҳɲá

㡣ǸŮĵ˵ţһ

˺ܿͼˣӹԷ·̨ͻȻһĶȥˣ߷ӾҪ̨ˣģҪõ·ôýϽ쿪ʼ㲻ˡ

ˣҢƽ޵úܣϴһ·СŪڵϣͰ˰ѵǻò˵˵ž߳·ϰɣʱ԰Ͻش𣬡ҢҢ磬ϡ

˭֪ǸŮȴջϵĶüᶨĿ˵ǺãҾͽǸΪҵðʧ˺̨ײ㶪ʧ˹һḺ˵ԭЩҵĴ󡣡

áҡҡͷҢ粻ʶ㣬ȥ˵ˣҲš

˵ʵʲôţѵǸܲܲ;㿪ɡŮ˵ţƿ˺̨ţ·˽ȥ

ֻøں棬Ůϸе֮ŵִֺ;ǿԸ

һȥҢ͵۾Ϊᳪ䣬ǵΣھͿʼѧˣǰɣߣס㡭

ʧЦʲôʱЩΣˣʦŵ˼䣬սˣһ䣬ʱҢҲڳ

û˵ǸŮЩƽˣҢ磬ð˵һ䣬ղ˵߷ӾҪ̨ӦøϽģػ·һ˵Ҳ١

һ߷ӣҢ˲ָָһģأߴŸϽ·ϳ

Ͻ·ַģأǸŮƺҲеܲҢǻǻģ߹ļ¶һĵЦݣҪģһ͡

Ϸ˵öԣһ˲һãʵѾô᲻Ң˵£ֻŮҢҪζ˹ȥһҪ

ллһЦݣһӺİŮ˾룬ڵ˷жһ²һµԭ򣬺ڸˡܲ˵Ң磬յˡ

мʡԣ뿴ǿǿԻؿݵܲáʮ£

ʮӺ֪һըԵϢ֪İŮȻʢܲ÷ˡ

Ң̬һٰʮȴת䣬࿴æЦ˵鶼ȥˣ㻹ҵ

û뵽Լôײ˹ˣǸŮȻԼͷ˾ţӣջ˳Ծı飬תԶҢ˵ţԲҲݼְˣ㻹˰ɡнˮҲҪˣ͵Լ

˵תߣҢ󾪽ţߣˣܲ÷Ҫˣô


һʮ 

˹ȻӸҪǻȥһƶϴ۵ҪƴҲᱣݼְһˣ뵽ǱǮĵ˲һӾ˵Լٸˡ

˼ϸɤܻؽкͷҲصسʢʾƵĲţվĽͷ˿뵽ҢֱŵӣͻȻЦֽĸо벻½ڲļְ

ֻʱ䣬ĻЩ쳣ԭֻͬɫĲǽֽߴȫ˺ڰףֻұķ֮һĵطõġ

ֻˣʱе绰˽ڰĻʾۼ֣þûۼˣĵذ½

ô£첻ȥϿΣ绹ӿΡһӵ绰Ҷۼֱ

СͷһҲ֪ѧУ£ΪѧУӮһѴĹ˾ӴѧУһһУֻҪ绰ȫˡ

ۼ磬ҲСӣѧӿλٵͬѧǣ˵ұ֤ĩһýѧ𡣡

ʵңæʲôǲڽѣ֪ΪΣ绰ҶۼԵ쳣ż

ûЦۼ磬̫ˣæְ

ԭֱӸۼԼʢ£һ˵³ʢԼǵ鶨ٸɡ

ȱǮȱٸңҰ㲹ϣ쿪ʼҪȥϿΡҶۼȫһ˵

ҲȱǮۼ磬ģҲӿˡŻѣ߬ģѾӦϷ쿪ʼȫͶѵγȥò뼸ļ١

ܿ촫Ҷۼţ⼸ˣջȥ㣬Դ͡

ۼ磬ҿûգЩ춼ҪǳǳΣɡ

ţҲãĩԼ㡣

ò׹˵绰һ亹ۼеʱ̫ѶԸˣһۿ˵ѣڽڵ绰ûʲô

ڻլе磬ŽֵǰߣɢɢЩ£һᣬһתͷиӰϿˡ

ŸǰߣһҲģѾ֪˭ġչǰʮ·ֱߵ·ߣ·ͼ˼߿ο飬ʱǸβͻڡ

ǰһᣬ԰ĺһŵĸоܼˣ˦βͣǰ·ȽϤȥҽ̵ʱ򾭳һ·һӣȻ߹հƣ㵽һ۵Ľ䡣

Ų͵͵ȥǸŻɫ·ֱֱǰȥһڽǸŲֽƻ˻

סһᣬǸȻǴʧǿʼ绰һ˳ӢģŨŨǻ

Щ棬ϸԷ˵ʲô̫ˣ϶һЩݣ˹ҵ㡭пǸŮˡ̫Ҫ֤ʵǵģˡóȻ֡

һĻֻסһ֣˹

⵽ô£׹йǸħ½Ӣ𣿻᲻̫Ť

Ǹ˽һᣬŲԶˣΨҪˣʲôƣֵ˽ʮӣȻһ˳

ܵվ̨Ծش˸磬ӣòǸð˰ɣԶԶؿˣæȥ

լʱȻ磬ڲϷĻҪѵξͺˣЩϷ֪ʶ

æǰæһԡҳ˸ˮ裬ϸɾ·ѽɳľ籾ϸ

籾ͷץסһȥеʱҧгݣ޲ôǸɫȭеʱֱ̿Цеʱͳж᲻ͻʣ½βŵʱһȫˮ

Ͼ籾ŷϡǷһ⼸ȷʵںµľ裬Ĩȥϵˮ뷭βӶš



һʮ ì

뷭βӶš

С㣬С绰ˣѧУ֯Ҫŵҡ

֪ˡӦţ۲輸ϷŵֻĻĵӣͷ籾һѽβˡ

ŷһҳӶ˹ţС㣬үϽȥ¥һˣм¡

үʲô£æ¾籾¥û⵽ŮӶһıں档

ûˣأŮӶѣүͥԺɹ̫

деĲƺԵ̫ɡ¿үӰϽ˹ȥ΢΢Щң

Ҫ鷳һඡ÷˵Ĳ豭Եϴ

үҪͶ̾˿ò˵ҿҪ˷һƬˣʵҺ̫ʡ

˳ܲʲôͺˡ

ЦǺǵذ֣ĻֱŤ̽繫ϵĻƽöŮύƫƫϡҴ￴óϲ㡭

ϲװװӣȡ˽ƾͼƶѣͷæһ͵˸ٷǸħп˵ֻ˳үӵĻ˵ϰ͹ȥ

ЦŰϴݸѶ͸׿ǾˣҪ

ʲôǸħ΢΢һ㶣ѵǸħڵ绰ָҪϴ

ÿɫĹ죬ЦǺǵ˵ţʵͶ˽ĵģ⼸ֱŤҶ׿Ǵ绰˵Ҫݶ·ֺϣ뵽ͶȥϣͺõĻᡣ

үеֱѣүӵĳ㲻һ㲻磬ͣүᣬԸү˵

һתںŮӶ͵ıӹϴ˽ȥܳլ

ӰؿɳӶȦ

һϷӰӣԽԽԼԾ֪ʲôʱϿᣬǻسܲ飬˫ᶨ;ǿĽܻ᲻׸ǰ̲סʲôǲڲ߻ܡ

ʱ᲻⣬ҹ٣޼ɵƷǾãֻǸʱŻǿҵظоŮԼߣʵڵġ

ԼһǷˣǸŮ˵ƻˣԣֻǳѡºͰӰͬһԶԼһ¸ܵκŮҲȡ

Сʱǰ϶·ֺϸʱһݣ㱨˵Ӧڶ³绰լү˵͹

Ϊ־乴ĵķ꣬ȻǵǸŮʱνļȥ͸ʱԤүӹҪᡣºȻ֤ʵĲ²⡣

Σλ᲻ء˵绰ûɵؽ겻

ûȥүӵע⣬ǳǳ¥үӾ͵ô£ֻЦ˵˵Ť

ǵһǷزһɺεĳ磬ʱؿǱʲôײһ£֪βϷΪᵽʱҲ̲ס¶ɡ

𣿶أҲϲٿļһ̣ͼĥķơ

ʱ˵иŮϣԳԼԤдû

Ӱ칫ǰⲽɳ˿ɳһ侲ǹ֪Ĵ˿̷·𱻼ڻտ尾ĵȴ

𣿻ƽһͲԶתȥɣǵİ칫Һͬһ¥㡣

ϣ˵ӭһԳܾŮԼϷͣϻžµױ



һʮ 粻

Ҳȥˣ鷳Ұϴͽȥˡ

΢΢һЦҪϴԷ

ԲС㣬ܾҪͽȥЦίܾǰܾͻȻ߹⽻ҪŮԼͽܾ칫ҡ

ϴִ̤ź޺޵ĽŲܵдСֵܾ̽ǰ¡

ƺ֪棬ھĬʮ룬ͳɤ

İ칫ȫζһ߽ȥǺֱԣڰ칫תûпһתͷԭɳ̡

һʲôʱ̹ˣʱ仹һ̬鲻ãܿΪ

ȡȡҴˡ洽Űϴŵ輸ϣȻɿſڡ

ŮˣôȲȥɤй¶һ˿ƺʲô

ҧûлشħһΪǣҲøͣſ첽˳ȥ

ͻȻ׷˼Ծػͷһ㶯ûУ˿ǰߣİ칫Ҳ㣬ȥʲôɶҪѻү˵ҪܰӲһȥ

¿˿İ칫ͷ첽ߵܲð칫ң˿ţٿȻ΢ĽŲ

ʶػͷͻȻӲקסˣ˿æţҪʲô

֣׿һԲһ㱻ǿӲ˵ݡ

ܲĲؿڣݷ£Ҳ֮³

ҧŴͼѳ㵽ҪʲôȥҪ˿á

㺦±˿ôҵȥǶʲôţ˫Ũҵŭ߬ɤﾡȫȻɬ

ֱıʹҿñӣشУҺ֮׵ģҪ˵ٴſţҲŮ

ޱؿһ룬оԼ·Ǳɵĺ걾϶ˣһжҪʧȥ˳ҹûʹ³飬ʹǸȡԼҹĻ쵰Ȼ뵽֧ƱΪǮ˲Ǹ쵰ˡ

˵ݣƺҲ֪˿ãѸٴӲųȥһȣ˼䣬һɫͣǰĿյϣ򿪳ţһԡ

֪ħҪˣһֻܾ䣬

ͻȻúһۣȴοŮܻЩ벻ľٶڼŸϻȥΪץţϲֽ˼֡

ʻϵı˵ţˣĵ绰

֣׿ֽӵ绰ֻڵŵ绰šĬҳˡ׵ȼˣѾϳˣ˳ٵһᡭ

ڽ绰Ž绰˵ġĬӦþϴ¥Ĭɣ˭ǸСĺô

ʻϿĵ·ѸټƺŸϵĳطȥ¶ɫڳһȵ¶ȣԼŷϡ

ߣһĬΪſԼȴʼĿȫûҪſ˼

ֻðĿת⣬ӲͣȦԭͶ·̫ϤͱƵͷͣµûĻӴǻعű·

Ҳѧؿֻ˯˼Сʱʱ˯ңƤֱܣֻͷأбȻ͵һ飬Լߡ

һͷӭɲ˫æ룬壬Ҫܻ῿Ǹ

˼ض㿴˰ΣĴƬЩɳƣң

£ᣬòˣ޲Զ뿴㣬ţҡҡͷ

ģư˵־ֽ˼֣ͺɤŨŨŭ



һʮ һ

׬ߵ˯ϣӦòˣǼʱѹħԸ粻޵̾˿ŨܵĽë΢΢ţװƽػش𣬡ûС

ʵ˵ɲԷſԼôԼܲ˶ϡ

û˵ζĺۼһָӹŹֵĿ⾲ֱһȫ㲻ڿʲô

ʱһ㻬ͷʱ򣬿˹űϤĺⶥǽ˿ŻǾޱƿ׼³ʱŵ˿ƮζǾޱ㡣

ͻȻ־ΥĹУΪðĸоһħϳôָо̫Ӧˡ

ΪſԼʵ֤ˣԾ󣬾űĶ棬㻨԰ֱֱһʯС·ߡ

ǰ洣һסĹűһģһĳǱһתͷֿԶһĿбӵؾмһԶǱʶԽֱǮӿиĻӦǸ״ĵλá

ϵĵ绰ݣȥǸ׵ˣĬŸ棬Щ棬ĬǼˣȫڵϵˣЩζȤ֪һˡ

֮ʣѾƵ˹űĲţò񻰵ȣͣһصǰһһĺϹϾظ֣׿ƿš

顭

ŽȥͻȻǹ羪֮񣬽ŲżҪˤ

˳ִסȦȵɤͷ£ǹ

ܵŵ§һůĻ౻ŵòᣬɤһ£ڹ

̧뿴ȻһϷʵɤ׿ˣ׵ȵöͷˣһҴ绰㵽ˣû뵽С鸾Ҳˡ

֣׿΢΢̧ĬھǹŰĺ˾ף˵ţҿˡ

顭һǹ죬ر۾¼һʵǹ죬һɹëȻĺ⡣ԭǹңһŴԼƵģЧһ

Ĭ³ܹȥõѹں˾׶ϵ󣬡ף׿ˣС鸾ҪҪ

˾״ƽֱۣ˦ְǹӸһԵ£Ŀ˵ţΪŮˣ⼸ᣬȷøҿ𣿡

ף˵öԼˣ㿴ܲҪĬЦŴһǺ˾׵ļ磬תͷ֣׿׿㲻Сɡ

֣׿ÿɷüûз

ƲƲΪ᣿ʧˣΪóףԸĩյҲħͻȻתԡ

Ĭ˼ۣˣһ£Ǻ˾ףҮ³ѧʱύ

Ĭôĵܣ˼ҵĵϵȻҪ÷ִ磬Ȼ챻Űǹ֪һĨЦݵӦã

أֻһתͷԼüͷ΢΢ɫ˲串һ㺮˪

ڸ˴кħûذһۡ

˾ֱֱ⣬֣׿ǰʱͣһ£ĮƳ֣׿ĽĿתص֣׿ϣ׿мҪ¸

ͷѵó֣صı飬ţĬڵ绰˵һЩǵ̸

˾򴽣ת˳ȥĬҲţ֣׿ȥʱԵĺϹȻϱصš

֣׿ں˾׺Ĭţֻܾ֯ܲһֱ֪֯ʲôȻȥѵЩõϢ

νĻҾǼ鷿˾׺ĬںɫƤɳ˸λãæŴ

ȷҲμǵĻ飿˾׸°ͣɫӹ־ɫ



һʮ ֪

ղǹЩû˾׳࣬ڷ߼ãΰ쳣沿ԵǷټӵһ˫ɫ۾ͦıӦǸѪڱĬһ³˾

ڿʲôԴõĵͳɤĿȳȥ

æջߣͷߣʱ뿪ħȻ֮ãŲʲôأ˵ɱ˷Ż£֮˵һӡûС

߳䣬عĬɳվܹţֳ˼۾ˣЦĿԽļ磬һѾʼ̸

׿ǹ֧˵鷳մֱǱߡ

ֻü˾˵һλž͹ˣЩһﻹǹ֧мུϡء

ﾲĵģһӰûУԼҲû¿ιűǵܲ˵еõʲôܣȻٵ֤ṩ

ܻܣ֪ʲôطͻȻƮӰ˫ؿڣಡûųһԭŮˣһ׽·ûһ顣

һԸһЩŮޱ˵С㣬㡣

Ҫ̽յ˷С˲֪ǸħôǸ֥СĻõ˱

Ĵתת仰ͼߣӰ˲䵲ǰС㣬˷Ը㲻ߣֱӻȥ

ɶ΢΢ȭۼؿ߸ӵŮʲôͻˣǹɡ

ͷұߵŮۣȷʵ˲²⣬ֻøǰԭ·ء

Ů쳣Ӧ֯ѵɱֻǱ֮ݡ

ҪűʱһʣƣɫҪˡ

ڼˣֻ̲ס˸ۣûˣջĵûˣֻһ㶼æÿεû硣

ŰֻӽŮӺŽ˹ű洫ǰꡣ

ǸħŸϻ֯ͷĿʲôᣬ벻ͨʲôԽԽ²͸˼ˡ

Ůһ䣬ӦǼϢң꣬ڲϷžǾޱҡš

վڴǰ̾˿ͷڷⲽܼ

ֻһʣû뵽õ˿϶Ļش𣬡ԡ

Ǹ߸Ů԰Ůתȥˣһ˸ĺ˱˽˵ң

ͻȻ䣬֪˵ʲôã˼ţǵû˵ʲôʱȥ

ǶòչɫܿŪ֪£˽زң

ǡͷҾ͵ڳűϢĸоһҲ

ģտޱȵĹű·ȫֻʣˣƲסĻźٵĸо

ûԥֱ˵ظǸҲֻ˵

صű̿һıһڷ綼͸¶Ǹħһɶ

ȫתȥˣյܵǰֹ˺óʱ䣬ͣˣ߹ҳһʺ硣

þûʺˣæƿˮϴˢǾޱҶԴڴϣмƤ䵽ϣ

м䵽ϸ۵ϣЦҪȥƬҶӣ˵ͳɤʲô

ٿȻסЦع½ëָƽɫûʲô

ͻȻֹԵҪˣΣյ˫ţҲô

ŭǰףɲٳԿˣ˫֣˵ĽŲջأۿָḧͦǼϵ飬ӹգͣ΢΢Ĵϡ

Լˡźۼر֣ܿͷȥֺĨȥϵ飬ȴָ⵭̲ζ



һʮ Բ

Լˡ

źۼر֣ܿͷȥֺĨȥϵ飬ȴָ⵭̲ζһ΢㺳ģȻӿ졣

̫죬ֱסĴԿģΪжʶ´ꡣ

ͻȻĺһ󼱴٣ȵıǻϣһʲôʱԼ

Ůˣ𡣡ɳɤ˫罫ƽǽǣȻܵص˵ѹ˹Ҫƿϵľٶ˲ס

ûСȫ޹ĿǣȥģΪԼ廹δɾǲԼġ

ͻȻˣѾˡǱ

ѾˣǿඣȻ֪ʲôԭ򣬵ǵЩլ϶Ҳɡ

һۣſһֻȴ֮ǰһסֻĽŲӹűĺųȥ

зǾޱζһ˱ǵ㣬̲ס˼˱˳ţվԭء

ӻʻţŴ׷׵˵ľʵЩģȴͶԼƣͷƤһ飬ħԴҩ˰ɣôֹŹֵ

һûв߻ܣû֫ϷûҪ봩Ŷԡ

˫һһ˵ϲŮ˵ϻμ㣬ǱҪڡ

ɫڲߵˣܸϵҰ˵

ʱˣǳǳĸ߿˼죬Ӧֻʣһ˰ɡʵһҲլϴΰҹرɱָ٣Ųլס£˺ͰүӺΨһǳǳϣⱲӶҪټˡ

һԽεطץԼ߽ƣǹһĨŭ⣬ôֲ˵

գգԻ۾һʱûӦʲô˼ûǵԼ˵׹ƲסҪץ޳ħҪ

˼ƽȵ˵ţҪ˵ʲô

ʲôС˲䷢ԼľֹȷʵЩٿȻߣŤͷ⣬ֵظֳ־ȡ

û⣬ֻ˼ô˼ѿڶ֪ǵ֯ʲô⼸űǲǾǵܲ

Լ˵ʲôʶԼ˸ôеûҧԼͷҪ˵ʲôάɭģ֪ʣ֪֮Ļɡ

㷲һۣͷͶĹͿ˼ƲκβãĴƬŴԵɤ˵ȷʵǳ霵ܲ

벻شˬ죬æһӲЦݣѹŴ뵽Ķܵ˵ţűƯеСʱһǧһҹ￴ͯ£кöǱ빫¡

𴽹һĨײĻȣûٿڡ

ͷ˵ЩʱоԼʵα֪ݣ˵Щŷ͹űһˣ֪ǺڰֻܲоѹֺޱߵĿ־壬⼸ڰͷĿ֪ı߻˶ٷء

ɫȫ󣬳ӲʻһƬƫƧ·ͣק˳Ŀˡ

˿ܣͿլе㲻Ȼôʷ¶ѩӦòסլôÿ춼ȥأ

ǰ¹﷢ֵǶ·Щĸ׵ģ᲻ǸȥĸףŻᡭ

ߡɤ˼߳ƫƧ·ڣǰȻʣһֱͨլĴ·

ſԼߡǰţ΢΢ΣЩ±ʷ¶ѩǸŮԾǸͣʱү֪ˡ

ͷŵĽ֣ܵȥ󣬱ʱץţһȦĺۼ

´ʾԼߣ鲻Ը࣬˴ʮһࡣ

ʶŤͷͷһⲻĳ



һʮ 

·£ܳͣӳ̽ͷЦݣ΢΢

ôôɣɫһ䣬񿴵һóɤ⣬Ȼһźڶͷϡ

ʶؽ嵲֣׿ǰҪֹĿ⣬һͷԼ߳һͷӰ֪ԼľٶԴõ˼

ô±𣿡ҧгݵɤɹǵĺֱڶ

ֻͷʹѣԼǱˣ治ֺõˡ

Ƴ֣׿޳ָͻȻ˹о仰Ҫ˵

˵ʲô˹ȥſ΢΢ƶ˵żСĿȴԽҼ翴֣׿ϵЦ͸Ƶζ

֣׿𴽣еĺٿȻһ̣ԭſڳϵĽСӰ֪ʱѾ˸ʻ

ܳȻ٣һԭء

Ůˣţݺ·ƸˣҵѿŮ˵ĵԽԽˡ

·Ʒ·ŭӰϹճĹΡԶиӰ˼£Ѹʧںڰ

ֻˣ绰ͷĬ׿ôôŻȥһС鸾ڳһء

ѹŻҧһһٵ³Ȥͦ󡣡

ףô˻ҩĬϷʵС鸾Ա˰ɣ

һլߣһش

Ҿ֪ߵ壬ҲãһקקӣеʱҶ㣬ôõŮ㲻ϧǱ

Ĭ֣׿յĽУʾѾ˱Ե

Ĭȫŭ£ԹԵ˵ţŮ˶ˮŶ۵ģҿһֱΪҪһΣֻҪĸйܣͼǷ״̬ܻǣԽԽԶ㿼

լĴŽǰĬڶ߶߶룬Ϊ⣬ĬСӶκŮ˶ûеֿͬļȷġ

ȥЩŮؤܼͥӳڽεŮس霣һһٶˡ׶Դͷۣͨ鱨ЩŮıӰû⣬ҪȻڲ׾ͱĵ˻

˵Ĭڶ߶߶ʱֻĬֿͬʼ˵绰լͥԺ

ܳͥԺͣ£ͷɿƿţû˵ֹͷҲصܽ˱

ŲҿܻһСİ֮ȫ˵ϳһؿƿ

ֻ˵ĻҲû˳ϳһ·ʲôҲû˵עǰ۵¶һĨıóѵɫ

źӾǸħȥ֪ԼˣиӰԶ˶գգҪϸЩܳѾתһ䣬ǸħӰͬеľʧˡ

һ۾ͿӰӦ⼸ˣǸħ¡

үӡʷ¶ѩǳǳڣսȥҲˣе˶ӿ˲үʹܼң׿أ˵ؼҳԷ𣿡

үүѾˡܼҵ䣬Ӱ

ҿֻ˵ͷԷˣǼһһǹģʱ̫ˣֻŲү֪ħ£ԼֻĹơ

ǳǳһھҪ߿ˣҪץүӼв˸ǳǳЦŹ

֣ѾŬˣѧУ֯ЩĿ̾ҵ֣ˢˢˢͷд

ǳǳؽԼԵľĿܻ᲻ػſĳ˵ע⡣

ҵǳǳǴθ߿϶ܿϴѧʱҪʲôʲôʷ¶ѩд簮ƴв˽ǳǳ

װܶģͷԷʵϷȫںڣʵʱɬ쳣

ʱ죬߿Ƕʱ䣬ֻŸʹÿ췹һֻ󼦵ӪƷѾܸˡ



һʮ 

ǳǳվ귱صĿԣ֪ĴԴ˿رƣɴϰԼӱ˱ѽɳ

ǰĿûȥϣһֱڿ飬ȥͬѧʼǣĩԿ쵽ˡ

ʱһжȹ̧ͷǳǳſϴ˯һʱԭѾʮһˣۻˣμ˼ԡ

߹ȥҡǳǳļ򣬡ǳǳ˰ɣϽȥϴϴ˯

㡭ǳǳ۾ȴС

ǳǳʲôսǳǳ磬ȷһ飬βסľϲ

ҽ㡭㰡ǳǳﲻԾ֧ţתˣͷ¶˼ɫԭҽ

ǳǳͻȻ˵ӷᣬʵò˼飬ǳǳڿϽˣһˣϳȥţиãһˡ

ǳǳƺҪ˵ʲôͻȻƿˣʷ¶ѩǳǳŮϰɣҹˡ

ǳǳ͵ɣƽ˵ţıȥѸٲ۽ǵˮĬĬܵɳǰͷ˳ȥ

ŵʱ򣬴ŷƮʷ¶ѩǳǳ쳢ְѺòúȡ

ǰ񱼣һ·ص¥ȾͷһԲε̨ʪҹֱϸ۵ϣſֱ̨Ҳ̲סػ

ģǰȻһֻܵؽ˹̧ۿһſʵӣô

һײԼڿޣЩΣӣϵˮֲ˲顣

ЦЦ˫еزڴͷҹĻ̾˿㲻Ͽ֪ܲѾһ̵ս֪ΪʲôҺ𣿡

㶣˲׹ֵָܵ£˵ʲô

ûпҹĻĳɢ·ĳֻΪҺʷ¶ѩϻĸӣүһŭ֮°Ǹϳլ

һ£һ⣬ô˵紫˵ڶǼٵඣ

ô֪ЩȻЩȣǼ˵ţʱ꣬ʮһ꣬Զǵʱĸױڻ뿪լʱ޵񡭡

ʧˣϵı㱣²ͻȻԼ˵Щʲô֪֣׿ߵýϷ𣿻ЩĻ

ܵ̽ӵĿ⣬ͷӹһĨЦҸЩֻҸߣ㲻ɡ

ᡣҡͷЦЦóϵĲϷʵʵǵ꾿ʲô£Żֵܽĳޣվûʳڡ˵Ȼ

ôˣ˼ؿ΢΢ʮָȥһδɵ飬ִʱս

һֱڲ²֣׿Ĺϵڻլ;żǣͻȻһͷʹ˸Сı˸̽׿֣׿ǳںŮǱԣΪֳ϶ãǶ֣ΪҲڲ֪ˡ

˲ϼεĺۼֵܲҪ̳϶鳡ƺҲҪһߵ͡

ʧ̨ϵӰҧҧܾոտԼֵֹģٿȻһҹ紵˹ܵش˸䡣

ˣôǸħˣ뵽㣬񱼳̨¥ʱַŻ˽Ųȷû֮ǰܵ¥

ߵߵߵ£šְСĵƿţﱣһߺ׾̨ҵǸϤӰ

ûȴٳûתʯһԥ˰˿ڣȥ˯ɳ

ȻûκζϲŲԼɳ΢ĽŲȻ˹Ҳ֮Ըңʲô

ŲһͣȻǵ£˿תʵԸ棬˵ҲϳͰҺ¸ҵʱ̫ˣҾ͡

ڰУ͵Ůˣѵ˵仰ʱ̽𣿡



һʮ ȻӲ

ȻסˣϳϵĹŹֵɫʱֻſӾһʱ䵹ûϸϸ

ɶǼһȻǸʡ͵ĵƣ¶ۼ֮±̽ɹˡ

ô죿᲻ʱүҪ֪ˣֳ֪ķ粨ء

ɵ¡ɤŲɵơ

ô֪ӣ仰ȥȻƶȻаա

ү֪˯ʲôϵĻ˵Ҫ֮࣬ǵúϴξ˵ֻԸǵذ¶ȥ

û֨ɵɳϣоʲôԭϴٻ

˭˯ˣһͻȻϮûɳϻħڷʲô񾭡

ʲô£ſ浲ǰסƽؿڡ

ӰӰⲽڰ˸ⷺΣյâ·һеһбſɳϵңոڶ¥ʲô

ô֪ڶ¥̨գۣٿȻԼʱվ̨ǸǶȴܿ¥

ûʲôͼ赭дȥϴʹ̲סίĿ˵ĸ뿪լ¡

Ĭûпڣ˼ʮ룬ȵɤ˵ʲô

źڰʵĿݣزһ˿ʹĺۼûˣһ˵˼䣬˵ֲʲôˣϸľ

֪Եĸӱϳլʱۣϧֻ˵ϡٵһѡ

ϬĿһѲӣĺëһ΢΢Ĵϣڵ𴽣̶ſɳ˿ʹĿ

ɳĽСӰ֮ģʹãĬڶ𣬡ֻҪĸйܣͼǷ״̬ܻǣԽԽԶ㿼

ȻԼŮ˵ֽѾˣװκˣŮ˶飬ϲǺں⡣

ʵĿͷɤֻô£Ҫûˡ

￩һ£һǵȵòͷˣ绰ַֻػˣӲͷƤ˵ûˣڹűʱҾͷֵûˡ

ûٿⲽ󴲣ҼǵҺ˵ȥһ

ѹȸʧˣͻȻú˳ɿ˵ţȥ򣬲·ˡ

䣬ûٿڣ˿ħ˯ˡ

ɵɳϣҹЩ⣬ܵر𿿵棬̨ϵشûأŷ磬޷ֵ⣬ֱ£ﻹ˯š

˸ȥشħҹ˯ǳֻҪһжѣ𿿵ɳǲУ̫ˣҹششܲˡ

ɳۺĴ󴲣Լٶ̨Ųƹȥֿ۴󴲵ķҪԼĶشַһĦ

̡

֪ˣǼһҪˣ۾ñ׼ȻдŮˣҪʲô

ɲ԰ϡԾÿ˵˯ţе䡣

ƺ˸û˵Ĭˣشо쬵ķûˣ¡

˺óʱ䣬Ǹо굽䣬Ͼ˯ûǱӣǡʱͻȻ̲ס硣

Ҫ˰ɣס͵ЦţԼŪͻȻЩֻ˭Ӷ



һʮһ ҹǱ

Ȥػſ棬۾źڰе컨壬ŬԼ壬̲סʷ¶ѩǳǳĻ棬˫۲ȥ룬˲йȵʪ۽ǻ

ѵû˻һµ̫ˣҲиء

ţڼ˯ȥʱٴα滤ŷ壬ҲҪðˡ

ε۰Լţϲ˹ȥŵĻͼеһůֲͣڵĴָС¶Ц

ǡŵָô̲ζٿȻˣſ۾һӰǰǸħʱָϸ۵ϣʶһʪʪġ

ֱֽڿУ̶ջأɤָ˻ָӲ¶ȣһֱޣ˯ţûжѵ㲻Լȥ𣿡

ҧûгͷϸźë̺źڰеĿݣоħżЩԡ

תһ仰˲޺޵ֱҧٱҷһҵ˯ߣһֱȥ˯̨

ȻԲģĥë̺סһƬů･˯ȥ

֪˯˶೤ʱ䣬Ȼ˹ѾٿѾӰһƿë̺ɳܵԡ⣬ϸ

Ͻۺë̺Ž¹Ȼ˳ȥ֪ڼ㣬һڴֻ뵽ûˣԸڻ磬ȥױҵײ

ÿ߼һǰһĿֱһ·ûκˣ˷䣬ǽϵʱӣˣٲһСʱ˯ߡ

ֿͷǽ϶ӣǸħķﾹȻʱӵӰӶûУ治֪ôʱġ

ҪȥֻˣֹһͷԵϣǴɳվܺʹȡ

֣ûпֵܵӰүЦŽ˵ϽиҪĶ»ᣬ׿һȥ˾ˣ;Ǽ˳԰ɡ

̶̵һ仰ȴһЩεζεĶ»֣׿˵ͬСɣмһķ籩

ߺʱҹĻζƣ治ֱ飬ΪⳡֵҵսУӦĺսһϾ֣׿Ǻߣ̫үҪ֣׿·ɱү֮ˡ

ڹϣһͨţͬѧ뼸ļ٣õ˿϶ĻظЩлĻĻûˡ

̾˿ֻӽ¶һҪȥµģᵽǮϴ·ʵӢҪʢһҪù

߽ʢʱ򣬷̨ļŮһҵʲô

һ곤ŮΧм䣬һأʢҪˡ

ǰ֪ϰô᲻Աһ̾

˵ô£ΪʲôǰЩӻúõģͻȻˡɨİҲûˡ

Ҳ³ܵ˵ϸ¿ʼкüͷҵչʢ죬˵ʢšϼҲзݣֵд󲿷ֹɷݱһصˡ

곤Ů˵бۣײһ㶣ͬʣ˭ѽ

ͣ˽Ųܴʲô֪Ϣ

Ҫż˵£Ҳǰ죬żչͰеĹɷȫ߼ˣϳгٷ֮ʮ˵ĹɷݣԾԵƳΪʢϰ塭

˴˷ĳҶʱ

ʢĶô죿

кüҵ𣿿Ը߼۰ʢ˵

𣬼һ£Ϸվ󣬡ôϽȥѾڵˡ

Ϸ˵ݣ̲סתͷϷ˵ʢҪϰˡ

Ϸûзϣ̾˿ǰʵ⼸ҥʢĴҷɣֵĻ̻̣֪ںѾΪˣڽдñ䶯ϰ¶棬ʱʢ˶ϯҲҪȥϰǰֵĺûᡣ



һʮ ֻ

ʱ֪ʲôζʵһ͵õϢֻû뵽죬·ڳָʢ¥ĮĻǰ

Ҫ޵ʹ࣬õİ취ǶںĶ

ʱֱԲسʢĿľʷ¶ѩϰ壬ʷ¶ѩҵǰ;

˲䣬ӽŵװôʷ¶ѩ޷󣬵һԿ϶ȻǩԼʢ죬ôҲֱ

˵˭ôĲܰʢźϼָߣҪ֪Щɼ۵Ǯ˵ľλ

Ϸ˵ʱֱͷûЩԴҺģ֪ԼЩʲô

Ϸ˵е˶ȥϰ壬ôʱͻῴ

ʱܿ͹ȥˣϷĺз˵ԼҪȥһ£Ȼһܳʢ¥

Ƭ̺ʼֻ̨ǰһֻʽ廨ţֱ۾ֱ

˿ϡ٣иӰǰһ̨һֻӪҵԱһĭɵؽţ󲻴

ʱ˶иͨϲ˶ĵط꣬Ҳ⣬˹ȥֻе죬ϸһƳBede¿ֻ

ϳⲿֻӪҵԱ˵λ۹ⲻֻʮתƻֻӵ벻Ĺܣжš绰¼MP4ȹܣиߴ810أ׷١Զ۽ӰԶԱȶȿƵչܡ

ӪҵԱ˵컨׹ֻȴһҲûС

ûͨʼ۸ҲûֻһЩϸڣһᣬתͷԱߵһζЦ⣬ô

ܺðBede¿ֻʶ̾ţ̧ſ壬Էһͷɫͷ͸ĵɫ۾ⲻǡϴڿϵ»Ǹɱ

ǾһЦŰֻŵ̨ϣͳƤеݸӪҵԱһŽ𿨡

ɣһ仰ˣɴ۾Ź̨ǲֻļ۸ǩŵֱէ࣬һǮ

ٲԭǸ̨ȥԼȥ˵ֻɣֱͻȻһȣͷһֻ޳סԼұۣЦɤѯţĲʶ𣿡

ʶʶװͰ͵ز֣ǶֵڵһͷڶκԶָ߶ȵľ衣˵˿ɱ֣ٸ׽

Ǿʶඡ˵͵͵ЦţŶԵİɫг͸Ĺʣ͵沿˫ЦʱһԲǳıʯЦ˺⣬ײһС

ôÿЦ޺˾Ȼɱ֣ЩϧΪǮЩ˹Ȼʲô¶ɡ

ʱӪҵԱѾѿˣѸٵذֻþСװá

ӹСӣͻȻתַŵϴҶһΣգ͵л񡣡

ʲô͸ģ㵵صͷĴӣȵ̧ͷʱǸѾ߳һξ룬һĨʽǳЦǻټ档

ûȥҲҪŽҪ׷ȥȴӪҵԱסˣС㣬ʵ

ûʵһԺʲôɾ鷳ˣϽȥãȥǸ˵ʱͲӰˣֻ̳˸飬ûǸ˵Ӱӡ

Сֻ˼һᣬ̳߳˵ټ棬ô´λлỹֻôֻлɱֵͦ󷽡

ʢѵңϷڸ죬ȥʱһӾͿֻBedeƷƵĴӣȥֻBedeֻأҿ

ŶӦţѴӷŵϡ

Ϸ򿪺óֻǾвѣֿ󷽣ճ¿˵غøߣ֪ǲģĿ

ϷȤʮֻһġ

һ͵ķ٣ʷ¶ѩǺöѣƶӴ˹ȥ̡



һʮ ʢ

һֹģͷЦЦлҪ˵

š

ͷϴҸĸ£㲻̸ʼ⣬ֻҪҡͷǵͷͿˣ㿴𣿡

ĸ£ƺ˼ɣ뵽Ψһһ

ԥҪҪӦֿһɫ˿ڣֻҡͷͷ

šͷľϲЦţʵҰְҲඣ

ϵЦݽסˣƺҡͷȻֳŵͷŪͿˣ̣˼Ҳ¶ˣǴˣ

¶ɫ⡭

ʱϷֻˣ˵绰Ͻ˹ֻŽŰֻ죬ϰˣټȥᡣЩûĵļһڲ֪ͨҡ

ȵһӴվǸħôˡ

ؼʱϷ˾ΣɫȥݣȻǳˣҪţĴŽȥӦòע⵽ǡ

ŵֱſˮϷ˵ûôˣֻҪһ

Ϸֻһ£ϴֵɫôȫǺ

û¡һЦݣֲ֣ûǸħôôţ÷·Ҫؿڱĳˡ

˶ʮ¥Ϸǰ·һӺĽȥټĻʢµˣĿȫϯ̨Ͻˡ

һǰһèǽڵȣϷڽλº󣬲ϯ̨ϵڽʲô

һСʱǰѾʽƽ˽ӹ

䱻Ϸ˹С˵Ȼ֮ǰҶڲ²ⶭԷ̸У߼۰ʢʵҲô룬ͶʵĲҵҪԷزΪǽɽΣزѾò޿ջʢˡ

´ǵϷ˵չʢ˻˾λǸĿѹ޻֮ˡ

벻ǣϼŻԼеĹɷݸ߼˳ȥôһҪʢ쵱ɽʷ¶ѩү֪

ΰѴмҪĿľΪ˸ҳһŶ裬ʢȻµճϷרͨ棬Ȼµҫǡ

ǰŮʢѵĸ֣쳣쿴Ǹɫ·˧˧Ŷ

һֱӣ쳤ϯ̨ϿһĸӰҿȥʮˣ԰׵ɫˣһ¾ǶܣһףǲĬô

һϣĿʶҿһİĹ󿴣һһ˿͵ˡ

ôᡭ

㵲ֻϯ̨ڸ˵ţνԶܲú˾ίĬΪʢֽʽ

Զţܲú˾ףĬôǣɵˣֱϯϵĬԽɿתţΪʲôֱʢ

ٿȻһֱչʢ죬ھƻүӵļƻȻɵүӰѹϵֽĺѳʢܾĻϰ壬ٿʢĶһǾ

Ȼ룬̨ϼ˵ţλĬӹʢ죬Ϊʢܾ

Ȼ䣬һ˵

ϰ忴Ĳһ쵽Ҫ˧ǰŮ˷ܵš

¶λЦĬôôϴŵЦĺۼҲǣƣĬҲǲ鲻Ըİɡ

Զţͷ׽ʣЩҵ̫˽⣬пһҪȥϲһ飬˾ǽԶܲãǳͷĿݣô˵Զһڵҵ

ֻͻȻ˼£һԭϷ֪ʲôʱǲֻĿⲿBedeֻ



һʮ õõ

ֻĴвСĵ»ǣĻǲֻҪҲܺã̾ţֻһ¶ţӢġ

ȥһֻһ֣ǰһߵĸ𣿡

̧ȥӢֻ˧ЦɼƭԼʢ£صͷٻظһӢϴ·ʵңӴԺǾˡ

ĻʾͣſӢͷֻϷͱͱ쿴ϰŶ

Ŀϯ̨ϣĬǰŻͲԭ´ǵĬֱûһƬɵЦ

û˼ݣΪֻˣӢֱգۣȥȽϺ档

һۣظݣΪףҽͬһҹ˾ΪףҵʦãԷͣ㡣

СӸʵ£һǹģһۣŬƽ˸ͣȥ

ӢûпöͷҲˡһᣬĬ˵˽ε´ǣֽЩĿ׻һʢĽʽʽĻ

߳Щ۵ݣ֮ǰĻ̵̻ľѾƽˣǶϰ屧ֹ۵̬ȣĬѹⳡʽӰĵĲǳɹˡ

̾˿治ǸħԼĶͷ˾ԸԺСΪС

һңϷȥݣһز˵ԼļƻҲˣʢѾˣν¹ѻܾ϶Ὺʼּƻһˣո¶ͷǵĺûᣬһҪúñ֡

Ӧ֪ɣʢЩѾ˺Щʾǣҿ㣬ҵľ֮·ܷܲھͿˣҿǰеıȫѹϡϸҪľץϺѵΣ쿪ʼⲿ籾ҪĽɫ

Ϸһըֻиεص䵽˼ϣԭ˵Լûôı£ܻʧֲ־ϷйֻñŽӲ΢Цһ·ѵҡ

һĻѵϷϸںͼҲյֳ˼ϰƶŮΪӦ֣õ˱

ݽĸŮһκǳ˵Ƭʱֱ㶵ģЩˣֱŻعţӦǸ˼СֻϧŪˡ

̣û˵̨ʰգգۣϹãɫ

˵һγֱҡͷЩţ첽ߵǰʼʰͷҲص˵͵ɣҰŮ

ŶáӦ𱳰ֻĻʾǸǧĵ绰

ιϡſڵ绰ͷʹһİ˵С𣿡

ǰλ

־²СţϽæҸ㣬Ͻ־нˮ

ֻһڲļְ𣿡Ȳȫû⵽Էļ١

̵²˵㹤ֲһڵнˮӦõġ

˼ػش𣬡Ǻðɣȥлл㣡

˵绰ʰöŻнˮӿ˽ŲʢʱӢ˵ͣƭŭʱð˳

鵽־¥°ʱ䵽ˣֻһǰ̨С㡣

˵ݣӵӰˣǶˣͷԶԱվվƮһԻ

棬ôרݣ˴Եɤúŵζ

Ҿúܺðÿζֵݣˣ̫ˡŮƺŴе㲻

ֻһΣ²Ϊ֪𣿡ɤŰԵĿǡ

֪ˡŮЦŹԹԵػشóʱЦСŮʮģ



һʮ Σ

Ĭ˲룬ŮͻȻʣҸղᵽL&amp;Kδ˵¡

ţҴԣҪڲͬʱ־ϡ

ԭ뵱ݣʵں棬ŮеϤ뿴ʲôӣǸסߣǰŲһСתͷǸŮ

ףں̨ΪƽŮʢܲ÷ôǡ

庮ͷһŻĽͻȻһĨͶߣϻָһ΢΢ĺɢžǧ֮Զ

ݺſˮæתͷȥȻڲԼĶͷ˾е

Ů죿庮§ڻõ濴㡣

ԭϳԼعͷȥõ΢΢һЦǰL&amp;K²Ʒ̨

Ҹʶõƿ˲ϵֱۣҼˣ벻㡣

һϤиŮм䴫ݣҲЦϴεлл㡣

õϸ۾ϴ˼飬رϸĻֻϸӵʣ˵ĸо

ʧЦֻòԵ

õ𴽣һԸߴӰ쿴Ůô

庮ţһĨ°װ˻İŮˣŮ˸벻ۣ˵ٿκԣŵϵ֣˵ţ棬ǵˡ

ҷõ滹˵ʲôŵŵĴ򿪣庮§˳ȥ

ٴκˣӣֻǸСӺ²ȴְ칫ҵŹţ͸￴һ˶ûС

ô£ǽнˮһͷˮͳֻǸ룬ʶȥŴؾǧ칫ϵĵ绰졣ûǧϵֻ롣

¥ܿ˿ȷ˶°ˡѣǧǻ׽Ū˵ĸԣѵǸ绰İ⣿

ܵǰ°ȵݣ˼£Ǹİ˭²ͬ£ɶԷΪʲôҪϷŪǵԼκһû˵

֣˰Ҳ벻ףٿݣһ㶯ûУְ˰ǸϺͷͻȻʧˡ

ˣݻˣƴţﻹãȫųһ亹ÿµ¥㣬ȥ¥ݣܲ¥´ݡ

ٿȻֻڱǸħֻ룬ԥһ£սͲﴫѯʵɤ

Ůˣ

ɤЩ̲סͷֱ򻬣־ôˣ

Ҫس霡绰ͷڽֵԴ绰

ЩòҪһسܲɣڲ²⣬Ͳûˡ

˳ͳɤŲɵ㵽·ȥʮ߷Ҿ͵

ãȥݣȥ鲻Ը˵ţƿ¥ݿڵţֻţпڴ

ôһ˾¥ݵôôƶûСֹȥ֡

ͻȻڳƺӰûзӦͺһֻë׵ĺ֣һĲʵذסĿڱǣֻо˻ǵҩζ˼£ͻȻʲôҲ֪ˡ

Ƭ̹󣬺ɫıͣʢŴ¥ǰ˾С˿ܣȻ󹧾ػ㱨ţˣûпˡ

Ӱֲĵ鿴ָʶزͨ绰ػʾһȭػΣǸŮ˾Ȼҷӡ

ֻٿڳӵ״ߴس霵ĵ绰ؿ亮ɤ͸ŭ

ҹĻ£˪Ŀݽһγ±Ƚϼִ֣ҪڳԸ˹άǱϵԭǸŮȥ벻ȴˡ



һʮ հ

ѹԼ˫ֱӷҪվ˫ҲŽʵӡ

ùζڵؿ˼

ͻȻ֪ʲôʱ˵סԴ⡣˫ȱֻþһȥ

˲źĻҳѶȥӢĽ̸ڶԷ˵ٲ죬׾ˡ

³ǸŮѾһһҹˣʲôʱ绰˹

λٽз˵˾ηеİ³ӦþΰܵͷĿˡ

ֻᵽһ˹ô֡

û˵ϸ룬ֻһ˵𼱣绰һ򣬵ǽ죬˹ֲһˣǸѪˣ˶ǣǰǳѪ¼ڵ˶Ϊ֮𾪡

ҧѰţӦþа³ˣֻ˵һ֪⣬³˭а˹Ǹµˡ

ˣͻȻСԼڽ绰Ǹа³˾ƣô˵ͬһˡ

ˣԼǸħ£ôǰʲô

ֻһֽ֮ͣǰ˸ͲǸħ¡

һ˹֣ﾪֵҺ绰ʲôϵ

Ȼйء׺ݵţǸ⼸ŮУŮ˵ûãҪǱߵķӦɳȥһֱڼ£ûпˡһȵٴ绰

ô죿

˵ŷһЦŮǵߣµ˶볢˹Ů˾ʲôζȻٰɱˣĳƬĹȥ˹ǸߵˣѪҲе衣

ֻëȻθһ󷭽ܣ˸ͬǧҤ÷

Щ̫ˣʶʲô˹ΪʲôҪץһǸˡ

ϡ䣬µԴһͷ˵İ˹òǸħɡһ˹ά˹Щ˵ĿʽӢô˵Ӣǡ˹

̫ˣ˿ͻȻŲǿ˫ȱֻüһžͱƿˡ

ŶҼʲôŮˣһڻվſڣƤЦⲻЦľš

üӦþǰվǸӰǰһֱˡ³

ĥʲôϽȥҵʳ³ȳš

ʱܾһ˳ȥſţҪȥǰͻȻһѺڶǹ



һʮ ޷

յİѾûƽߣϼб԰һƬģõɫУҡҷŻƻƮȻζ

ӰڴǰɫĻ£ЦñȻ仹õ·ǰϸٰ֪ܹʮ㣬Ǽ֤ʶ

ǽƬ޵ĻӰƴͼһһ䣬ģˣͼץסЩʲôһȴظǰžǿĹâԲ΢°Գʮ㡣

˫ɽֱߣŮԴӺʧһһҹ

һس霣ͺһǼֵ£æʱ򱴶㱨˵ҹĵطȫҹˣǸŮƾʧˡ

ǰϸһ飬ԼоеĹŹ֣ñȥ飬һȥˣûг֡

ǸŽįŮ˶ѣĵţס绰ĳ嶯ȴűĳ֡

ϧõƺһ߽⣬ȫ޷ںʱܻʲôȥĸ˽ˣӴԶ߸߷ɡÿÿ뵽Īؽ겻׵˶ȫԶתӵò̸ֹȥĴ㡣

ߵߵߵйɵǱ᳣Ž࣬סҪתĳ嶯ά泯ƣ𣬡

΢Ŀٹţ·ײ˼£Լʣôˣ鵽ʲô

ˣǰе˼ʹϵȫˣϵеӢǸʦҶۼûκοмһȥרһִһ˾Ӧûаܲ

װںĿǷģڴ˫ȴڽ߬ȭͷĻ㱨

ˣǼҽ־ģؾ͹˾ʢţҲ鵽¥ȫͷṩʱ䣬ҵһ¼ʱȷʵȥ־²ݻˣȥ¥ݣȻʧȥϵ־𱣰ϢƣǸʱεݵԴͻȻˣֵúܣԴϽά˼ӣȻָֻ糣¥ûаװͷ޷֪Ķ򡣡

˵˶٣ǰӰûκȻּ˵ɺϵǣǴʢŴõļ¼鵽мɵӰţ׺ϤϳһǴάɭ°³

֣׿ĺԶĳһе񣬡ǳҶ

³ƽڴάɭߣξȻ׷йϴδɱֱ´άɭǴΪˣϧԼұԳ

ǵģˣ³ףҪϹȻٶ֡ǧϵǸŮֻܳΪƷ˵ͻȻյһߣæס˿ڣͷ

һҪôİ纣ų˵ŭ

˺󼸲θǫ߶֪꣬˵һУó˶Ůں̶ԶԶֻ˱ûзѣŻˣ˵ŭҲ֮С

ߴӰתӲָû棬˼ӣͳɤһйϵȥʲôطֻСʱʱ䡣

ŵ̧ͷСʱҪһʵ̫ˣһ˵ǲܵҲҪɡ

ۼű˳鷿ؿڵŭԽԽߣ޴йֱһӣһƬӦ䣬һ޴졣

³ȻץǸŮˣһЩӦ񱴶˵εİӶûʲôв

ЩάɭŴθ֣ʧճӴ̼˴άɭ˷Ƶҳ㣬ץǸŮˣӦþΪߡ

һ֧̣ɫס˵ҪǸŮ˵ʱ˲˺ѵĸо޶˵޷ʹС

ǳ˼ŭ֮Ӷǿòɫӭϵķʽκλҳ

ɷϣǿΪԼŮѾϰŮ˵ľǿִ֣ϰ￴ǵ⣬ϰ˿½ëС͸ŷۺ죬ŭȻ׾һۿȴִ˲ƣ



һʮ 

޷ʧȥһȤŮˣָֽһĳȥ

ֱߵĳ룬óǰСɵǹǹöвٷŻس

תóһ59ʽǹӵһſѹ뵯ϻԼǰ裬ȵѹһ졣ǸŮ˼ƷӦףκ˶ûȨάɭ°³Ҳͬˡ

OsiersȵỽӢ֪ʱ˾ΰӰб鷿ſڣ˵Ů˱˰ˣҪæ𣿡

ɨ˺˾һۣ˫ţ΢΢³һ䣬ã霣ԼԼ

˾üÿɷת뿪ˡû˵ǣĬСԸ£Ѿڳ霴ſڵĳϵˡ

һˣһشԲ׵ķݼǨȫһƬǽķ棬û˭뵽һΣﻹ˲ڴˡ

ɪһǣֶʼ취ߣ龰С⻹иӣǻ˾פ

СǽڣûʲôĥӣҪ˫ֵӣ̫ˣ˰죬һĺѾĥƤһ㶼ûɶļ

򱳺ͻȻģ֮ǰ̫ˣôû֣ЩֻΪŮûʲôɹߡ

ʵϣΨһǿƵĶָ׵ƽ׺ССĶΣʱһӾ͸Ժ

ϲŴӵվѼ򿿵ǽϣȥϵıܿͻڱϡƴͷŤȻȥ˳һԿס

ĿͺԣҪһСָ׵Ѵϣ֮ǰмǸͷ鿴Ϊ˲ɣְѱϣȻ󱳻ؼϻָԭ

ظӣʱ䱣һƣĸͷȫڷ飬ȫǺ

ҧԼסڳԼûܾ㡣֪֮ǸħǲģҪúûȥΪԶҲȲ⣬ѹ

ǿԼʹ°ҹѾָ׵ĥһ룬ٽֱڿˡ

ӵӣ˲ϱĥѪܣȥϵӣſͻȻæӲ˫װģ󣬿ڽװ˯ˡ

һУŵûʲô¹ˡ

Ѹϵӣڱ﷭ſûʲôõĹߣһתſڳȥ϶ǲеģЩȫ棬ֻܴӴͻƿڡ

ſǸС⿴һƬ֪ûۻиýӰϢ߿

˭һϣʲôҲûԼۻˣЩʧ

ǴԿף˰ѽʵԿףʼС죬ԸĶûΣܺ˵˿

Կֻһᣬ治Զ˶ֻ³˵ţ죬ˡ

ӵĽŲƺǳȥˣ⿴Сݵĺ󴰣ʲôҲܿԿŷ϶ۼŷ϶ӲС

·𿴵⣬Կ׼ʹ϶ͻȻһѺļ

һɺһֻǸĶŤת˼£ľӦ䡣

ɴ۾һųڴס

֣׿´վСŵĲŷģʵֱһʹԱ߼ľҲ֮

ŮˣŸʲôָҡһҿ˿ͷشߴš

ܻӲû¶ȵɤûоþһɤ˺ſҪıѸܹȥַŽĴǾΥĹ·һѰҵ˿Աܷĸ塣



һʮ ǹ

һק䵽˴⣬С⴫ӵһӴˣĬСԽ⣬ǰ

ĬСݣȻϵ°ͣ׿Ҿ˵Ҫɣʹһ򵥵˷С鸾ȵ˰ɡ

ǻ˺ܿͻᷢԾ֣׿侲ţĬǷֿߡ

ĬЦݣָߵķ򣬡Ǳߡ

һֱԼΣǵģԼΣôôܻߣΪΪŮˣ붼֪ǲðΣԼ

ֵĴƴݹ¶ʵקƾɵķ뷿֮䣬ӿݵĹﱼܣԼʹô˵ԼΡ

ǰһƬĵط·ߵºͣܳĳֻҪܵϳǾͰȫˡ

Ȼûе˳һӰ·Ⱥʱһǰһ˰ߵǽͬʱקһ¡

顭һǹԭվŵĵطһƬ

һյҧ𴽣ϳǸǰ³ƺ͵ȺˣյĻһ

Ĵ΢΢գѸٴͳǹ̽Իһʱǹ⴦տƫƧнϿջ졣

顭

˫ƴǹֱͷԺ죬¼ˣûоǹʵǹ棬ŤҪ䣬ͷһۣһͻȻ

ɵͷҼðѪ粿ĵɫĳºܿȾˡ

ˡŵ˿˫ʶشӱ﷭ҳֽѹס˿ڣüͷһ£ûг

顭Ǽǹ죬Ű³Ľ̫죬ֻһЩģ˼

ѽ˹ڳˡ벻ŮôáҲ߳ȥҪֻܺųȥ

֣׿һԲͷĴ亹й¶˿˵ʹ࣬ûһӿôѪֽͲãϺܿͱȵѪҺʪˡ

֣׿ûл³ǲµʲôǹܼŲҲԽԽһӵֱԵǽʶ㡣

ô죿ѪöѪԲ𣬶ҡҰСҧ𳽣ͷ΢΢Щ룬ָһƬȺ죬ּѪơ

šһ侲Ȼǹ֣Ű³ķ˼ǹȻ󿿵ǽϣźûӵˣУóȻ˵Ĳ軻ϡ

ֲѹ˿ϵ֣ǹͷʾұ߿ڴųǹ֪ڲǺµʱָĿڴʯͷʾŰ³Ѿƽˡ

ˣ鼱֮¿ţһߣſˣæǽϵ˽ȥһݣһͷݡ

³һ߽һ߽ţͼƳ˹֣ӳʲôºǸ̸Ǽ˱˵֣Ѱռҵȫ֣㲻䡭

㵽ݣŲ֪ͨʱˣͽ³խĿռε治ĽЩȥˣɿ

۾ƺʹͻ̫ѨʾʱһʢŭСĸԣڲˣ϶ȥΪܵ衣

˹֪ˣֻҪңͿ˹˼ˡһῼǷŹ㡭

³϶Ƿ˵ϵѪ˰УĬܹǡϡԶҲǹĬ϶³·ˣҲڽһս

³ĽŲˣתһȦûзʲôԶˡ

Ѫɣֻţ³ĽŲûˡƽ˿϶Ȳ߳о飬ϴΰ³С



һʮ Ҫɱ

ֱۣ˵ţٵȵȡ

Ļһ䣬ֱض׻Ĺâ³ͰͿ˹˼꽻֪ǽƻޱȣһȻϤ

ô֪ǴˣǴάɭˣ

׽ɻֹŽϣᣬϴαйһξ

ʱ⴫ŵ͵ĽŲæס

˹֪㻹ǹûӵˡȥİ³ЦţŲݡ

³ҪҵˣȫĺëԵ֣׿˵ұ۴ֽ࣬˵˿ڣʧѪ˫ס

ô죿ɿ˼ţǹûӵ֪ղžӦץװһЩ

˹߳ұ֤˺ǸŮ㲻Щ»ǳƷ˹Ů˾ʲôζٺ١

³ЦŻһ̣ԸԼӢġ

ֱۣоĽӲͻȻ뿪Ҽ磬ȻǹʾͳڴӵظϽһЩ

ƣӦò³档³ǿֲͻȻ³

ۿҪˣٿ֣׿һۣû˵ǹӵմóװ˵³Ҳȷʵ³棬ֻ̽

ſˮȥǽڣһĹĵĶһϲæͳǽϷһӰǰǰǹۡ

˿֣׿ʹ˸΢ʱ¶㵵ɫֹѾƴһľ

ǸӰǧһͻȻèڳȥֻһǰ³İУҵ۾ҵ۾Ůˣʲôҵ۾

ǽϣĴԹŮеȣǹһţæܳȥ

³ڵϣ˫űˮ絽۾ǹºҿģѾֹͣˣûӵˡ

ǸСŮأ̧ͷȥļشУôˣشң

һν֣ʱԼɤƲסĿֻţؿҲľ

Ȼںʧȥǵģں¡ܹȥ뿹ܣһĴںʧȥ

³ɱɱɫŭɱ⣬漣ظоʹ˫ϣɿذӵСһ۾ȫˮİ³

˹֣㲻ҿǹɱңص㲻ңղŵǹ̫ˣϾͻдй³ޱȵؽţӷ

һԴϿ˵ҸҲң֮ԱǵЦմǹ漴˰³㿪ǹ޹Ůˣͼɱ֤ˣ

ݺݵҧһһٻ˵ţŰ³ϵı𽥱־ȡԭάɭ¾Ȼһô

ҡҪɱˣ㲻Ҫɱˣͺáһ˫ֱͷĽСӰ¶һ㣬ȻǶԸոյɨ£˶˵ֱ򻬡

ţʢŭĿ˲¶ȣƽĵĻŹ˴άɭ¡

򰲵³Ժ󣬺һһͷԵϣ

Ѳӣûˣ

ûУҺܺá̧赹ڵϵӰԺͷƤʼʹ

ոʱ򣬰³ȻֲٶȾˮ۾˫ץһͷʹʱƴֱͷƤء

㡭û¾ͺá˵ţϣѪǿ֧ŵѾǼˣȥ磬ǰĳѾȾˡ



һʮһ ʧȥ

øϽȥҽԺ

һæȥص壬ȻԼļϣһߡ

˽Ųǰ³ˣô죿ѵ֣׿ҧùǹŶ׼⡣

Ůˣֻûŵ۰ϡ֣׿գ۾

ŵص˿æʮָȥȴĬ˽

էһһǹԼƵһǰɣǵģ㲻Ұɡ

Ĭ˿æ˿Ҫſϵ֣׿ĬˣϽȥҽԺ

Ĭ˵֣׿ǰҪ

ֱˣˡ

֣׿飬һƿĬִݵļ򣬡ҾͿˡ

Ĭ˲俴˺ѵ˼ֱֹżɫ壬˳ȥ

ҲΪԼŻˣԷһȥ

һȺͷСӲ֪ʲôʱѾߵˡ

һԵĺ˱˳˵֣׿ѣˣ²İΣ˸Ϲˣһˡ

ȲҪ˵ȥҽԺɡҴҴ˱ĻһԼһʱ鼱ǰ˵æ𴽡

ǣϲûһ˿ãԸűϻس霡

һ˵ȥҽԺʱˣУӵûȡ㡭

û˵꣬ӭһ˫⣬Ůˣڹң

һ仰ĶԶΪһĲÿͷţûУû˼

ķǵŮˣϬĿŲزסµĽϿǹеɫƭ

ĪأΪ·ֶ˳ϫȵļ¶С

ˣ˲ˣϽȥϡеһԴߴš

Ĳ£˼ƺʲôͷűЩ˶𣿡

ǵģˣһһøɸɾþ췢ʲôİ³

˴ЩҩȻͻϺǱֻš΢ųŪЦ

ϺꣿӦǸ³˰ɣ룬᲻Ǹάɭ

֮ǰ³˵ļ̸̳˰ռҵô˵ڰռ塣

ȻȻģ³ˣάɭڰͿ˹˼塣

Ӧڴ˰ʲôĶԹǸдάɭ˲Զǧͼ֣׿Ӧýа˹Ŷԡ

˳˹صݹ䣬ôǹˣʶҪ˫ˮ

ڳϵ֣׿ֱ̧ۣиӰ˹ţӼóɴؿʼϡ

̾磬Щڵϵ쾭ɱɱԸǹ֮˿ӦǼҳ㷹Ŷԡ

оյİ¼ڸһ䣬˸һ֪û벻ħȻðԼ

Ϊʲôֿ˵ı۰򣬰ȥ´Ҹʱʡ

˿ڣɴȥ˫ϵѪͷβϸ쳣Ŀһ˲˲ض

һ·ټۣڳϣɫ԰ֽƽ÷·ûһ˿ļ

ĶʱУҧ𴽣ȥָܵǿҵ𶯡

˿ĴΣϾΪĹǹˣԽЩԼСС

һ˲ô룬ٿȻץס֣ĵڵĹâָԼճѪ֣̽ƺ͸¶һѶϢ

ںģһµ֪ͬĵȪһӿϲãǵģԼʧȥŮ˵ʱҲϣŮںԼġ



һʮ 

ӿ霣ֱԽͣĵطһ·￪˴ï֣ܵȻת˸䣬ʻһ׷ǰ

³ʱһ۾ϳǴ˵˲˶ʺ꣬ǴοС͵͵ӳ˳霣֮һΣǹصģΪ˶֡

ֹǺܿͱˣʺƺ͵õϢǰȺţһͣһǰһæ˹

ʸϽŲ鿴֣׿ƣüͷš黨죬˷ȥҪ϶ӵȡ

Ӻ󣬿ƮŨǺǵˮζ

Ӱؿϣԭɵ̨ϣ֣׿˵Ҫֲ֪ʾķʽȡӵ

˺öѪϵĳ¼һѪ£ڳ±ѵҲճѪҺûпôѪһʱ䲻֪ʲôֻǴؿ׼Ķʺæµꡣ

ʸ粿ע㹻ҩһŵվһԣҪȥɣ˳Ŵϡ

ͷתȥһ±ĴקסˣǿƵɤɨʣߣ

Ҳﲻʲôæ̾˿ͷϹʹð亹ָĨȥЩ顣

ϵѪĿģֲͣжȻӿӵ

³ǻ˿϶Ź˿ܾǻˡԭˣһʱţ

֪³ȴϳˣһ̣ıˡ

ʿ֣׿ϵļ֣Ǿ£

ʾһ£ҽܵߣɴ

̰Եϣһ۳ɷ͵ɴõصͷڵҪرץŵ֣ȴͻȻ˿

ǲǣ˿ˣԲ𡣡Ȼŵòκζһ룬ոնʲǸЩ̧ۿ˫İʱ¶顣

˱ⴽɶļһ˾Ȼʹթ

ʿʱ䣬ҩʼõʱɫ˵ţҪʼˡ

ҿ˿ڣҧŴŵضĿݣظ

ʱ̫ˣӵһɴʱʱʣȴǹսƬгŵ˵һ䣬ӵȡˡ

ʱЩסˣɷ򣬡ôôʱ䣿

ӵе໨ʱ䣬ҵǹͷûʲô󰭡רעض˿ڣϵĶԵС

ӵɴϲ˵һӵȡˡ

Ĵʯ˲ʧˣԼȫΪھε飬ǱʲôЦɣΪԶԼַָ¡

ֹ֪˶ãʷϺ˿ڣһȦһȦڼļϡ

һֻ̹ʿʼճѪҺס

ͰѪ£ּţȥü·

ʧѪ̫󣬴ʼնؿϱĿϢȴΪһ΢鿪ֵĶȻ۾ӿң

Ѹץסߵ֣Ե࣬ڶﵹǺͣƺЩֻš

ĽŲˣĳĵط·ᴥˣЭ̾˿ţҲ߾ˣڵ

ʱܹȥҵţվżӰ˽ĸ̧ŵܵĺˡ

֣׿۽СӰ˵⸱عűܣǵ΢΢ףͬʱץ֡

ۼ̧ߣȴòಽظţŶʷͶ۹⣬ڨڨӣô֪ԼħĿбҪˡ

һ˰ɣԺͻȻһͷǾᵽƷƷɣŻ˺ʱ򣬽ץֻ֣Ϊһ˵Ʒ



һʮ ˣ

ȵѪŨŨѪζֱǿףãȻ̧ͷǰҲȫѪһĺɫ

ѪȫѪ¼ˣʶſھУȴκﾡǷ̶ǹ

شķ·ؿգգۣԭԼ֪ſĴ˯ˣʲôʱˣ

ת⣬ԼֱһֻԵĴһ¶Ľ׳ϣȵ͸ֲ״ů֮ȫ

ˣϴ漴˯˹ȥ˵ҪϢ;е˶ȥˣ

ҲȥϢˮץסһ߬˼Ҫȴֻֽסϸ֡

޿κΣֻһҹû˯ҲۼˣȻ˯ˡ

ɱĶӣһҹûнʳˡ

ĿĴţܲҵˮ֮һ¶ӣʧǣʲôҲûУһɵľ̨˸ʽ֮⣬ƺûκʳӰ

ͷףϷһֻⲻֻ𣿱³ֻܺ䵽ôܵˣ

˱Žˣʧõֻǻڻ˯֣׿ѹɤܼңҵ𣿡

ʼ磬ǡڰ³ҵˣ˳ֶѡ

Ҫлл㣬ллδǡмЦţԾذʹ˿ڴϵħ˵ˡǡ

ͻȻŤתֻˡ

𴽣ֻǹŹƢͷ鿴ֻˡԶ֪Լ˵лʱѿΪ֮ǰ뷨

մֻ¿һſŲͳ߽ЩʳͲûˮڹš

һԵذѲͳŵԣõԲβ͸ǣȻ˳ȥ

ͳϷðζķʢͣ˲һ̻ʣһԵΣһţְ̣ݽƵĺɰȫɨ˶

ֱʱش˸áһתͷһ˫ԼȻһ£һʲôʱѵģСΣķҲˡ

ô죿±קСͷǸҰһݳˣȥбܼ͹

뿪ȥлûԶıһվֱһקȥһﻹץԼ֡

ס۵ĳ嶯ȴ˴ߵķ壬ʱڷſڣһŲͳŮӶ

ɵˣǧô֪ЩʳԵˣ͹һݡֻһֽ͹ʳȫΪ׼ġ

ˣҪ嵭ʳű֣ŮӶԲʲ͸Ǵ򿪣һɢڿ

ӡ֤Ĳ²⣬һ֪ԼûԷˣñ׼ġ

ħʲôʱԣһɻòᾫңŵʱҲɡ

ŮӶ֪ʲôʱȻ˳ȥŤתűץס֣˵ţſҡ

û뵽Ȼɿ֣Īѵιҡ

ʲôʲôʱ˵Ҫιˣűʱץס֣¶㵵ɫ㶵ؿ

ͳɤﺬŲõİʾôѵ㲻ιΪ˭ܵˣţ

һﾹȻ±ͷ޺޵ҧһðɣ͵֮ˡ

Ŵȥ࣬ţһ˱ǵ㴫Ƥ࣬ڱֽϿƤвѪεá

ҨһڴǰᴵţȻٵݵǰһǣһĨĻߡ

Ϊָ̣Ҩһ״һᣬٵݵǰʹȥɫɡ

ι꣬뿪ķ䣬ͷһҨ࣬ȻᴵһᣬظιĶһһƤͼˡ



һʮ 

룬ֲͳһżƿҩһˮѹһֽһҪЩҩҪˣϸֽдڼͬƿӦҩ

óҩˡҩŵû˵ȴԭڱֲ֪ʲôʱ˱ӡ

ſһȻιģ

һǹģҧŴĵҩιȻιˮ˳ְѱӷŵͷϣٿʱѾϣƺ˯ˣҩá

ϲŰѿƽ˯һЩְѻʵıס¶ؿڡ

űҼ磬Īһǰ·ֿѪǹļ̫ˣԼһʱҪجˡ

Ǻ˱ӣֱֱֻͻץסˣҪˣ˼ڣţ㵽

۾Ľë΢ȴο֣ţҪ뿪ң

ôºŮӶҪĥŮӶʹģиƫƫﻹЩᣬҲΪ

ȫߵҪȥϴ裬ұ֤һ𣿡պ壬˵ЩԼеȡ

Ҫ䣬ԡҡ䶯˫ɤȴŲɵ΢üģ·ŬԽԽŨ˯⡣

ãҴӦΣҪǲӦһ϶ҪץԼš

Ȼ䱣֤չüͷҲһӵõ

ħ˶ҪĥǱ̬߷ԡңžеԼͷӲһģϻѪգϵ·мҲĥˣ֮˵ǱжǱ

æõȥϵ·ͷ裬Сʱ㳹ϴԼˣûиɾ·

޲ҸطȥǼһҩôӦ˯ͦԴһԡҵ̽ͷ󴲣ȷȫŹһԡŽŴæ˳

³һɫʽ·һᣬǴǼɫĶۣ׵ϺϵĴӣȻ󣬵ȴһôʵסȫ

ԡͷ۴󴲣ҩ֮˯ðȼˣھܳȥҲȻ˵ķϣ

ͷǰϣֻ֮ǰιҩʱֻһֱ𶯵òͣû˵һͻȻʧ˼죬ϷӦżһˡ

ֻȫϢ̨ĶţڹػʱЩ˴绰Ϸֻ绰ȴۼġ

ۼ϶ǷмûȥѧУϷֻ֮⡣

Ϸʢһϸ˵ģʽһҪӰšû˵һʧܺء

һ߻زϷĵ绰һ̨ܵϣ绰ֻ˼ͱˡ

Ϸ㡭

˵˼֣ϷһСУѽڸһص绰ˣô°ͻȻ˲ˣֻҲͨѵΡ

Ͻ»֪ȥѵΡ֪üǿʽˡ

˵򲻴һʱݵĽɫ͹ˡϷ˵ͣͣȻʣܾʶ𣿡

𴽣һʱ֪Ϸʲô˼֧š

Ϸ˵ͷȻ˵ţûʢ죬ֲϼ㱨ܾͻȻҽйȥ˵м٣ճʢ챨

ʹĶͷ֪ҪôشϷֻ绰ͷϷ˵㲻˵Ҳ³ˣܾ˰ɣ

ĶĶЦãһţʵһѵͬѧֻǼѡ

ŶϷǲţʱ䡣

ǾɣϷ㣬ᾡ͹ȥ˵ȥֻԽԽڣæҵ绰



һʮ ʽ

ûһص绰ۼ磬֪ôֻͣðֻ˾

һҹû˯ˣŹǷϣſڴûһ˯ˡ

˯ҹԺоˣʶůĵطһ˹ȥоԴһ//ݹһЦ˯

һ˯û찵ֱڶ峿ѹŷԼڴϣϸűӣԼԾȻǸħ

ſڴأôɵϡ

ƽɵƳ˯ţɲһҪǱ֪Լҹ˯ϣ֪Ҫ˵Ļڿء

ȻҲҳ˴ȫû⵽´˲䣬һ˫ɲֱֱضıӰ

䣬ȥҸŮӶҪܴ·ӦϷȥʢ죬ɲʳˡ

ŮӶһһոµȹһŮӶŲͳŮӶͷվš

׼ڵʱͳɤѶý

ʲôʱѵģٿȻһһԼѹʱҲˡһˣǱˣһҪˡ

ŮӶĬŷش߽ҡ

Ŀⶢ·ŮӶֱǸ׼ġɫ˯ۣɲٴ·ˡ

һ뵽Լҹ£æ½ëŵ̺ϵĻƲκζˡ

ŮˣŲΥƣ̶֣һɤۡ

ҵǸҲԣҹҲĴæϴȴԼ˵ˣ˫˲ǺˣϽĿڣǣҵ˼˵Ҳá

ΪһɤûһĮһЩδãιҳԶ

ԭȻ䣬Ȳѣ޲һӰԼСҸطȥ˫͸˵¶ȡ

ŮӶæµһȥˣ۲ͳźһģһƤ࣬ʱ˽Ҫȥʢ£Ҫӵθӵĳ霳ȥͱõͬ⡣

ϸĵش࣬Ȼݵǰιʱڱ˴˵ĳĬжȹһˣŹſڣǸӦ֪ǩԼʢ£ҲμʢͶĵӰҪʢ죬ҴӦҵľһ͹ȥ

˵Сĵع۲ķӦŴ˫׵ĺκ

¿ˮģΪ˵ģһḺչ㡣

ûлش𣬳Ĭʼڷʡ

ʱˣͷɥزŪָˣ϶ڳˡ̺ɣһֱĥΪ֣ߣ̫ġ

ݺݺһƵŵͳϣһͣȴƮζĴɤ˵Ḻ𣿡

Ҳû룬Եصͷֻʲô飬Źֵ÷·ĳԼڵ

ϸһ飬ûԼĴΪܵˣչ˵ˣǷ飬ʲôף㲻Źֵħʲô

Ŵϻɫ־һᣬ΢΢ɤɽ

ӦˣԼһ࣬ȻϲѣͬʱˣϴʢҪôصչɼǵ·߼ܣÿνƫƧĵ·ȥ

Ĭϻس霻Դĳ̧ؿӰ֪ʱѾ˴·²Ӭһı飬㡭

ŴԾıüֱˣ˫ȣϢһҹҵָˡ

һ˲߷ߵȭѾָòˣոջװһӣȡͬģΪû࣬ĵһιһֱɶӺƤ˼㡣

ཹͻȻã߲ţճһĨȣתԡҡ

ˣֲĿŵȵԡҵŹˣķһȭйջ



һʮ 

ӦúܹɣžµȹڣȥҸգԡҵ˲ˣ´𴽽ǣ

°ϵĺѾɸɾˣˢϴˡ

๤𣿽ȥʲôŲƶŲȥ

ֱۼſϣԡŬŬĿﺬŽɫҵֱ۲ϴ裬ң

է仰ûˤһӣûɣȻϴ裬Ȼͳϣ˵ֱ㶣ðɣҪȥбܼҹ㡭

Ͱ͵˵̧֮꣬ʣ͵͵ĴɤֻҪ㡣

һ˫صĻڶסӳȥֽţȻĴǹһĨЦ

Ծ۾ҪѴˣƴգۣϸһûЦǵǣЦɢ͵ò˼顣

ʲôʱһˣ֮ǰǸħֱˣӣһ𾪵ĸԡҡ

ںôеعϵĺ쳱ĿƵϣƬǣȣйܹϵ

ǲһ˵ʲôۣ첽شŵԡףȥˮ

ԡвԣԭѾˮתͷõѿӣæϤϤ·ȻϢԽشŵİĦԡ

תͷֱֱǸϵľȴķ̡

ܿĿ⣬ԴԼԶŵˣӦҪչеǲˣǲˡ

۾飬ͷĨϴ¶ḻĭָʶĦͷƤܰ΢ëϴš

û뵽ħȻɲǼһĭּ䵽ϣ˿ǰ˲ֳŭݡ

ѸĨĭæǸԲҲġ

ҡȻſ۾˼ҲǺˮޡ

ˮʲôȺˮ޻Ҫһ򱶣Էҧû˵ͷʾͷᵽ࣬Աÿ˵Ҽճˮ

ˮȥճĭͷɾëȥͷϵˮ飬Ȼʼʪëϴ塣

һֱ֣ΪϰɴʱĥˣȻ챻꿴һ¡

Լ޷̹ȻСıÿҼ磬ʪëϴʱֱֻ۶ƲڶţԽ׳ʵţʮļűëָ⣬Ծ˯˵ů

ĺ󱳣Ҳ˳ϴˣ̲סſˮĿܿ۽ǵȴ޷վǰĽ塣

ȥԼɳƵɤͻȻĸë

ظԼ֮ǰ·Ǿʧӳԡҡ

ţֽڴ߬ÿΡ֪ñܣԼ϶صĵȻȡȫĸй٣ָ֮·ÿϸǽҪ˵һѰĿ̡

ٲͣĻԼصŮ˵Ѫ

ְƵ·ӽͰ˱ڼϣʱߵ㲻õִ·ܻЩ̨ϵҡĵȴš

ĵشֶֻ˼δӵ绰ȫۼģһǵϴһҲˣԼҪƭʱһܡ

Ůˣﴫæ˽ȥ

봣ŸߴӰ޳ָϹһһüİϣ׳չ¶ţϵֵ֮ĳɫٻָ˹᳣Įס

΢΢һĿ䵽ſڵӰ˱һȫжһվ

˹ȥŵͷؿڣֵ˵ţҲ



һʮ 

ôʲô𵭵ɤ

һ£תٿȻðһͷòҪʢɡ漴ַ뷨ڸսԽԽɵү֪·ɱʢ졣

룬ӳϼ·ڡؿһۣ漴ˡ

һس霻լɲһյ͵ĵƣòʱ̷ӦǻϣôӦǻլɡ

ӺѵҵͻȻǳǳŶôǳǳˣֹȥ죬ֻһڵʱͿҪ߿ˡ

ͳֻʧլû绰һԭδһǳǳģǣ㣬ôû

Ǹƺһů⣬ĴָһѸٻһǳǳ˼м£쿪ʼһȥ㲹ϰ

հ·ͼϷ

Ϸվѵſֱ֣Цſ˹ȥϷ㣬磡

磡Ϸ˵ţϸĿ¶޵ɫȹƯʵ֤ʺϴԳʵȹҪ촩Tĺţп㣬ȫûˡ

ϲԵĴ·ЦЦڵϵȹżЩȹе㲻ϰߣо̫ʽˡ

ôأϷͷҡò˹ƵģˣԺСҲʢˣҪԼʵ·ҪעĿҫǡ

΢΢һЦͷϷɫĸȹߴһǸħ⡣

Ǽһ˺س霣͸ŹŹ֣·ȫ˸Ƶģϵǲ֪ʲôʱʧˡ

ڴӳ霵ʢһ·ϣûʲô᲻м͸ʲôı

Щ㲻Ҳûϵ쿪ʽһʢרҵʦ˷ͣʱѧϷһ˵һѵң籾𣿡

أһֱڱó籾˻ΣѾˣŮţһŮ

Ŷ˵㹦ΡϷţ˷һǿҵԤУ죬ҷͷǹⲿӰŮǡ

˷籾ԳǵɫǸˣָտʼѧϷڵӰ󲻱ҾѾ͵Цˡ

ǡɣʱ˽ЦŽ˻ҪԼģɱ˭Ů¶ѩݼҵõҵĹϣŴϸõַӡ

ԭЩǷĲ㣬仰һˮͷʷ¶ѩԼһ飬еܵһ㲻붯ôʷ¶ѩŴʲôϸ

Ϸ㣬̣ȥһϴˮ䡣æܳѵңǽƽ飬ôҲƽǰʷ¶ѩǳǳ۰мӵĻ档

ʷ¶ѩԼŮˣͷϴּ䷽ߣﴫ߸Ьڴк¶ѩ㣬磡

һͷͿ˴˿뿴Ťͷȥѵҡ

ʷ¶ѩҲվסлҪ˵

ͣסˣȻת˹ȥʷ¶ѩԼ˵ʲôʷ¶ѩ˵ǳǳĹΰɣӦһֱϰ߿⼸ȴʧˣʦġ

뵽Ŀƣ߰ͷˣӦøĿڽʷǲŶԣ𣿡

ʷ¶ѩֻĻĹ⣬Ǹոս˵绰ǶţȫȻ̵䲻ؿڣֵ֪֪ΪʲôҪȡ֪

üסˣһֱԼְӦ˵ʷ¶ѩġ

ǰ˵Լֵ壬ԶҲѹ壬Ȳϵ˼һǿʷ¶ѩ˵

㲻֪Ҫ֪ҪãΪʵܲпᡣʷ¶ѩǰ˫جһģһ޵Ĵһʰȼ



һʮ ֮

ʷ¶ѩǹɺˣü̶û˵ţңٲ˵ҿҪˡ

ƺڹȥļʷ¶ѩ˵ţΪ㣬Һ㵽ϣʱҿڷ裬ҾͺҸ˸֡

ʷ¶ѩŤ㵵ֱ˿ô˵Ұְ治

֪˰ɣǸ˸ʹ㣬Ҳܻգֻһ֣Ǹ߸ϵ͵Ķš

龰ƺû˵϶룬ֱֱŷ٣Ŀ͸żᶨɣ̣ͨˣϷ˵öԣӦҪġ

һŬеȥݺɫ

ͨͺãֻҪģټҴЭ㣬оԵİݵⲿӰдʡٲɴϲϷһۣĳ

˿ͷ籾ǿʼɣֻ̣ʣһʱˡ

ҳȥæ£Ҵȥѡ쿪ʽǳ¡أýͼߵϷԵø˼ˣı˳ȥ

ʷ¶ѩһ̼˳˶־ȫעĳȥŷٸʱȻ

ȵϷźзȻʱѾȥˣ˸̶ɫѾ˸һʶÿһÿһ̨μоѪҺʼڣһҪȥϲŭ뷨ԽԽǿҡ

ٷ˷۾ĵǣ𼱣극ٰѼҪĳһ飬ٰ㿴ʲôҪĵط

мЦţǾٺòˣ̣鷳ˡ

ͷԷʱӶ̨ʣΪŮţ̨ʲûŮһŶ࣬ټļһ򲻴һʱͰЩ̨ʱù졣

ϷֻҪ̨һһͿˣҪЩ̨ʱĶ沿飬Ҫ֮ӦĻܰݻ

ЩǷ̷ǿ֮أһֱμġ

һ룬ֻĻۼĵ绰ԭֻھ״̬һѾʮ绰ˡ

ۼżֻܵÿ켫ˣۼ϶ҪΪʲôҪ뼸ļٲȥϿΣ׸ôشأ

ڿ绰ˡûԤеʣ绰ͷҶۼ˿

Բۼ磬ҡ

û¾ͺáҶۼĻº͵͸ô£ôˣǰұ֤ʲô

ۼ磬ҡҧ𴽣˰ܵǧܸۼ磬ԥҪҪѽʢ¸תע

˵ɣǲǽˣ±֪

ǣûе¡ۼ磬׵ˣҪеĻ϶һ㡣

æϣǰͻȻӡĿݣôǸħˣ˦˦ͷݺݵذǸħӰӴԺ߳



һʮ ѡ

ţۼ磬ʵмҪ㡣

˼ѽʢ¸ûעǾ仰⡣

˵

ҸʢּǩԼʢˡŵ˵꣬ۼ

Цһ㶼ЦҶۼ

ʱϷͻȻţһߴ٣𽲵绰ʱ䲻ˣ绹Ҫȥ֮Ҫһѡ

ͷæŵ绰ͷҶۼ˵ţҲڿЦۼ磬мڵ绰һҲ壬еæԺһ͸

䣬绰ͷһæۼĵ绰ûмۼ緢Ƣһܡ

Ϸڽ˿첽˽ȥʱȥۼôһͱˡ

࣬еѵγʽ֣ĵض˼䣬ɵؼˡ

ʰöָ̻Ϸˣһ־ͼȥݡ

Ϸֱҽ˾ţ֮ŰʢõʦˣֻаСʱʱ䣬Ӧ㹻ˡ

Ϸ㣬Ҫôʽ𣿡ͷòȷ˵ţŮǲǴҵĽ㣬Ҵ̫¡ػ᲻ᱻ˵ҪŮǷͷ

ᣬƾ¡ȥױҵʱ˵εŮȾϵ鱦רŵṩֵİٶ򡣡

ۣôࡣһȾܵ˵Ŀ

㲻ҪģΪľˣǲίģһıҲΪҺ̡

ϷţһԺģ²鱦ֵ٣

Ҳ²ֻ̫Ѩۣû鱦ںϷҪŮǱȣ᲻Щˡ

ϷĴָʮָر˸ơ

Žгˡ˰򡣡

ҲһһҪŮǱȥϷ˫ֲЦÿżˡ

һ˲䣬ֱ϶ͷ̨޵ĳ嶯ӵϷ䣬Ϸ㣬᲻̫

ϻ̳ϿֵɫϷʱҽһòȡ̣㲻֪ҷ˶ٿ࣬˵˶ٺûżϸܲã㲻İҵ˼̣˰ɡ

ʲô˵ʲôʣæš

Ϸ㶣ظһ飬˵㲻İҵ˼̣˰ɡ

ֱҡͷԣǰһ䣬˵˭

ϸܲðôǮһ鱦׾ٵ£ãҼϸܲã֣Ͷ˵ң˰һ׼ֵ˰鱦͹

˿Ȼ󷽵˰鱦

֪ɣϽոͶ鱦ҵ鱦Ҳڸ˵ֲǰͣʽ˻Ҫȥġ

ѾϷˣլ¥̨ϣ貵ҹĻɲĿʱ;ԼʱЩ˵ĹŹ֣벻λôֱʡ

˵ϷһױңһűӣɫӭϷοǳⲦСʱƽЩƵģһ˿ɱ뵽ҡ

˭ѡϷ˧ĶԷļ磬Է

ҵĹϵԷͲˡ֣Ŀתɡ

ЩЦʦֽȻЩƵζ

ʲ·ó˺۹⣬ǹƷƻ°ȶϵȹһƷͷ㣬۾ȻħһͶſ

ʲô˼ãȻϷſԶţҰֿҸȦ˶죬Ǹǣ뵽㶨ѵŶʢöǳʱɶǾֲŶʺԼ͡

Ŷ͵Ϸİְ֣ô¸ˣô˵ƾϷȦĽʹϵڵˡ

šϸûֲظУϸſĻһˡϸо˫۰죬ͻȻð䡣



һʮ 

ʢ˵Ǿ仰ʵǵһ˵ˡ

˶ʮ꣬ô֪Լʡʷ¶ѩ˵ῴ۾ӦǴӰְŴġ

ֻʾʱΪʮ֣뻹һᣬߵӳϼ·ʱ㹻ˡ·ʾǺƣڰͷ̵ơ

˰СʱͣھǰʶǸŮԼϷһһɶ칤ҲЩˣɷƵʦȷһ֡

Ϸ˷ܵҪȥѡһ绰˵Ѿˡ

ʱ䣬ˣϽ˵ԼҪؼңϷһס˵ҪܣҪĿʽ˴һ

ЦһԼȥҪעĿˣǰϵĵױõķȫжָԭǸ򵥵

Ϸֶ˵㵽ʢ죬ʱ͡

ƻʮתΪ̵ƣͷգ³һڳ֮ǰеŮе㲻ء

ֵǧ鱦ص۵ͣĽأ޷󣬵ԸҪȾ֮սźá

ӳϼ·ȴûпӰֻʾʣֶӣĵȺţһ·ھȻʻɫ

ͣȺǰĳţӼʻϷٹ˾˳š

ʲôʱĴˣרŸԼţһ£Ѹ˳

ԭΪȥһ˫֮䱣ųĬһȥͳɤͦ׼ʱ

ҧ𴽣ܲ׼ʱ̵ֲпֶΣһˣɾҪˡ

Ŀֱضƺڵش֪ٳٲڣħҪˣ򴽸ȴתͷȥԸ˾

ǻس霣ǻլ⣬ʶʳڡ

ԭûĻش𣬵ȴζطʣϣ

üͷ˼˵ţȻլǳǳһھ͸߿ˣ⼸첻֪ôˣе㵣ġ

΢΢Ŵƺڿʲô˫ţǾͻլ

Ļ䣬Ӿǰ·ת˸䣬ȻӴʻլķ

һĨ㵣˵Ŀ˵ԭƻسΪһ仰ʹı˼ƻʲôʱںĸˡ

һʱ䣬ûܳĸоЩʴӣ֪ˣʲôıֶΡԵŵķ˿ԼһҪСħ

˽£ǣ壬ڹֳʢĻϰ壬Ķͷ˾˶Ϊ˾ʢܲãʵ֪Ļ˶֪ʢֻ˵㡣

ôԶʲôԵʡ

˫΢΢һĥĥһ룬õ˫һ룬ƺ⣬ֻӲͷƤԵλãŵϵάŨʿζζ

֪ôˣҼ磬룬ʲô

˳Ŀ⿴ԼҼ磬˫ζĻߣ˵Ҫ𡣡

֪˿סĳ嶯һﲻ֪Ѿظ˶ٱˣÿɱ̫౶Ӧ͵ҵϣͿԽɣõȴַڡ

һöûУ޺޵رȥ⡣

ɫܿһֵͣ˲ϳϴ³ƫƧֵլ

ӿߺǿʼŽֵ߳ƫƧĵطûпڣ˵ֻ˵ͷ·һ΢ĸоĵײƵ

Ĭ˲ӣͻȻץס󣬽קԼľ˽ȥ˵һ׼ֵƵ鱦

ô֪ѵǧ۲ɣҧ´ûзϡ

Ĭ϶ʱһͰͽؿڵĻϣҧгݵصͺţңôǵĻֻҪڿڣһΪ쵽



һʮһ ֮

ô𣿿ĿҪɣħôڼ̤

Цţҡҡͷû

СﵱеĲǱǩԼѣڵֻ뿿ԼŬȨ

һ˲˲ض˹¿Լǰһ򶼲ŮԭҲһ棬ûɳ鶯һ¡

ûзſֻԼһЩǰ˵ţլöҸ𡭡

⼸񿴹һϸһĨȻһԲȦϸϣŻĲլ

룬仰Ϊж㣬Ҫլӡ

һʻŵؿۣһİĳ

ǻصլıؾ֮·ϴξǼһ￴ˣļŤ㲻Ҫſңҵˡ

죡ݺݵصݹһ񣬡˵Ǳɣţο󷽣ô鱦

Ūħô£ǳ˻ҩһǰ

ŭ˲˳Ҳ̲סˣţͣʽ󣬻ҪȥġҪȥΪʲôҪϣʷ¶ѩҲѵǵҾ۸𣿡

˵ЩʱѾȥˣǿƻ⣬ٳûԤеȵŭ⡣

̧ͷԾһԲɫȾŸѱɫ˰ΣǣĴߣʷ¶ѩָ˵ʲô

ûгĸǰǸϲŭ޳ħЩͬˣȻһûжŭ

Զ·ڣͫͻȻŴ˵ʼͣǸǸǲǡǳǳ

˳ĿȥȻ𴽡

УᣬſʱһƺҲòףɿ֣ʱһլ

һ·ֹչһ·ڣûмӰ˽Ų໹ûɢȥƻȥֿʼۿת

͵Ůڴѧеʱ⣬̸һأȴǸһڴѧǶʱ⣬Ҫȱ˶౶ŬȡЩûԹԣټǿҲ۵ʱҲҸůĵطԿһ

֮ǰԼƭԼںʷ¶ѩ˵ЩΪʷ¶ѩǸˣעòĸ޹ģʲôҲ֪ΪʲôҪЩΪʲô

ȹǣѹʹǿͷᵹأ˿ĴҪޣҲҪСʱ۸һȵҹ˾ʱ򣬱űʹؿһ

ʱүӻڿȥʱȻϵӰܵҪòسһЦݣ

үָӣڸܼ壬̧ͷЦеؿǺǣˣ⼸㹦νţǳǳ˵ˡ

ҧ𴽣벻ǳǳԼΣ˳Ż˵ҽ쿪ʼпˣǳǳϰ

үתͷǽϵĹӣǺǣǾˣǳǳҲûˡ

ãȥ

ת¥ܣȴүỺĻˣ⼸׿ûؼסǳǳСѾͷÿؼҶ磬һĴ׿ǻûСô˺ȰȰǳǳ

һȻүӵ֮û뵽үӵ۾ôͿǳǳĲԾǸӣ㵹ơүȥȰǳǳʵЩͷۡ

ٴλصǳǳķ䣬ߵϰǰ¡

ʱദǳǳƢѾ㹻˽⣬С߻ˣرԣҪȰβе±ȵ춼ѡ

үӷˣֲʲôҲһ̽̽ǳǳĿʱӦ䡣

֧°˰Сʱһ㶼ûǳǳӰӣܰǸӰǳǳﵽլֻʮӶѡ



һʮ ҿ

ֵһᣬʼղǳǳӰʵ̲סˣ¥ȥ

˷䣬ߵ¥ݿ֮䣬ͻȻ¥´һӵĽŲǳǳе׿磬ȵңȵ

һЩ߿ǳǳͷӰȻ˹˾һլ

ȻЩֻĲ²⣬ҿ˿æ˸뿴Ǹħʲô̬ǳǳ

ǳǳ֮һŲƺûгǳǳ¸ˣ׿磬˵лҪ˵Ϊʲôң

¥ͷǳǳģһס֣׿ֱۡ

ǳǳҹһۣʲô˵֣׿ǳǳ֣ԲͷĿ

ϸĵز׽ɫЩ죬Ŀת˵ұۣԭǳǳոק֣ǳǳקķͦôǹˣֻҪһĶ˿ڿ϶ѿ˲ɤۡ

һ֣׿õɤǳǳ̬Ȼ׿磬ֻ˵仰òã

˵ţǳǳҪȥ֣αÿˣ˵

𣿡ǳǳһǵؿ˿¥ݿڣָָ¥Ⱦͷ̨ﲻ㣬ȥ

ûҪµط˸ұ۵֣ȴüͷ΢һ£ƺ˿ڱʹ

׿硣ǳǳؿǰӢͦףƽǸĶŵ׿ͬȻͬȴ͸һɾǧ֮

ǳǳɫԳ״̬΢𴽽ǣĵ۵¶аȵϢǳǳ֪Ҫ˵ʲôô

ǳǳһͻȻʧ׿磬˵ʲôô̫ס

Ӧ֪˵ʲôǸĸ׶ʮǰʹһĴЦЦζʹſݸһЩ˵Ĳ⡣

ǳǳ¸ˣһ˼ɫŵɷףţҲ֪ʲôҲ֪

ǵ˵ʲôͻתŪͷԣǸħ֪ʲôܣǳǳҡº󻹸ʷ¶ѩйء

ǳǳѾң׵ˣɭ³ЦĳĿͼӽҵŮˣԺҪңô

һ㲻ϲǳǳôǳǳѪԵϵǳǳҲ̫ˡ

׿磬ûʲôĿġҾϲ㣬Ұ㰡ǳǳѾʲôҲˣ¥ӰһӴӱסʧ죬죬ϿζûΪùġ

ЩҼӵҵͷϡųǳǳ֣ҧгݵصͺţĻ֪õʲôĸо

׿硭ǳǳȫ˵ĵסˣȫڲûпһ棬ǸҪ˵ħ

Ӱܿʧ¥ݿڣڽǳǳľɫ̾˿ǳǳŵòɣҪ첻ħŭ˵Ļ˵Ͳľ淢

ǳǳҿԣϲһϲˡҲãģȻǸħķҹͬ̾ţǳǳվ˺óһᣬ߻ط䡣

ӽ߳¥ϣǼһ˲֪ˣȥǳǳ䲻ãҪײǳǳ޵Ļ棬Σǳǳһ˺úþһôˣҲж˼

͵͵˿¥ݿڣȻ¥ǰʱͻȻһڣԼӽˮôͻȻôˡ

УˣŲ޺޵ţ׼鲽뿪ͻȻԤشˡ

üһĨ㵣ŬŬ㣬ͳˡ

ԼײǹˣƲƲͷ˽ȥţߵǰҧţҰˡ

̧ۿɫ԰ףæ⿪׵ťۣСذѵĿⲻҼ磬˲䵹˿



һʮ 

粿ĳȾȭͷСѪҺȺˣһŵطɳϣ˿ѪˣҪҪȥҽԺ

ûʲô󰭡

ƳҼ磬ҵĳҲˣ죡

æѸٸ⿪Ȼ⿪ťۣѳµʱ򣬲ָʵؿڣ񱻵ɿص

һ˲˲ضûκα顣

ҧ𴽣עȫѵ˿סˡѵ󣬱ѾѪ߰ߣԭϵĻǲһ

ƽؿһָۣŶĹӣȥҩ

漴ȥڵһҵҩ䣬ŵɳǰĲ輸ϣ򿪺æѯʣҪʲô

ĿⶢҼ磬˴顣

æ߹ȥҧҧ˵ţ漸ȻҩֹѪ

Լȥļɴҩҵ˵ҩۣ˵ȥüͷ壬еʹһЩѪȻֹסˡ

˿ұϥϣóֱ۶˶ûʲôұΪԲģñ°ס˿ڡ

ͻȻ㵵Ŀڿн㣬һ漴תŵķŵͳɤʲô£

үүȥŮӶ

˼ʲôϵɤţȥ

ŲԶˣ³һ龪һոջΪǳǳء

˿ڣ輸Ϸʰҩ䣬ŻصӳȻȥϴּ䡣

ϴֵʱë뵽ղŶͷϵĺû˵öͰëšʪ

ɳڽ绰ëˣɶ࿴ۣǻŶԵ绰ͷ˵ֻСˣˡ

˹ȥ̯ëݸʾԼ

ûұʹսֻɨһۣһȻҲ

ëֽסˣһֱǵű֪Ųͬķģļʲôë

ëĹĵ𴽣ϵ亹úϸ޽ǵϸҲûŹ

ֱײһ˫ſˮ̫ʲôɿܽϴּ䡣

ˮ죬ˮϴëԼ̫ˣôħôϸģչǷģЩСɲķΧڡ

˼߳ϴּ󿴵¹﷭ɾĳºףĽŲһۣҵøϽȥ֪Ӧô

Ѿһ·ô̾˿ϳºףԳΪ񣬡Ҳϵ

ݵǰ۵׻һƾâҽ㣬һѧͻᡣ

ԭͲϵʲôΪڳ㯊һòϵ벻뵽

ǣȥ¥¸̸飬ڼҲõϵ𣿡ɡ

û˵ü˽ɫؿ˿ڣ˵öԣôѧҲһҵж㣬Ժøҵ

ʲô˵úѾһķ˲ҪըһŰĽǵͨ죬ȡ˵ãֻڼ䡣

Ȼ봹½ëʹɤζѵΪһҪһӣ

㡭ؿڵĻˣյȭͷҲŲչһӡ

˵仰Ϊʱ硣üؿһۣſߡ

ɶħѵһ޷޵ڷ߶ÿȥҪѽµĵ̺ճһ

¥˼ӣ¥ȴ¥¥ݿһӰײϣһ

̧ͷ˿¥Ŀ䵽ϡֻһգ쵽ʲôˣʱֱһﵱײˡ



һʮ 

ϿľȾ۵ף¶˵Ц⣬㽫ῴʯһ졣

߿߿Ҫңǳǳشţһ˹ûӦǸӭϣ˵Ǹ

Ͻ²ȵˣͷſĿǽ壬鱾ޡǽǺ

ôˣصƬͼſڴϵǳǳֻһС·һֻ豭˹

߰Ҳ뿴κˣûУ

æ㿪˵ʲôǳǳȥֻ֪һ仰ǳǳƽ

ǳǳˤĻܻŮӶǻϱְ֣ʱ϶׷Ϊʲô

仰ȻЧǳǳ̧ˮضʲô

ǳǳϣү֪Ǽ£еˣؼǰȥ¥תתʱף˵ʧļ죬Ϊ֮ࡣ

˵ƽ쳣ǳǳûʲôʱ˿ĸо

뵽ԼܾǱǳǳִءÿ£Ҫһ׿ǰˡһŮˣԲŻסءﲻãﲻáֻҪ˵ϲʲôŮҾͻŬȥ

̾˿ǸħжŮǲ֪ȴ֪Լǧǳǳ֪뵽˳ǳǳĻ˵ţǣǴ쵰ǳǳõŮǳǳʧǳǳҪǸ쵰

ǳǳˮˮһȴͻȻֹסᣬ˵㣬㲻ҪҶⲻ䡣ҪŬϴѧҰְֲŻ⣬ʱҪǸŮ˭Ҫȥ׿ϲңֻϲҡ

ǳǳȫǱһˣϵı鲼׺ݵɫĪش˸һ硣

̾˿ʼʰ䣬˵µӣһתѾǳǳӰּ鱾Ĳ豭Ƭ

㣬㲻üˣҰֹˡǳǳƿ˽תͷһȺŮӶ㣬ʮڰѷָԭӡ

ŮӶĹߣΨΨŵŵشӦһʼڷĴæ

֣ǳǳڷָӣղǸֵǳǳˣڵǳǳʮ㡣

֪Ǹóް̫ΰأΪǳǳִ֪̾ϢϲԼͬĸĸ磬עһûнֵĻ

Ǹĸ׶ʮǰʹһ

ǳǳ˵仰ʱǳǳ˲Ծˣǳǳıָ֪ʲô



һʮ 

ʷ¶ѩʮǰʹʲôҪǳǳйء

תԽϸ⣬Ŀⲻתǳǳϣʲôأ

᲻ᡭ᲻ǳǳԺһٿȻץסһҪѶϢѵ˵Ǿ仰ָǳǳ

ʮǰǳǳݣǳǳүӵŮ

뵽һʱ䲻룬ûƾʵݣҲ²ʵе㲻˼¶ͷֹԼĺ˼롣

²˵ȥеκһ©ĻҲһʰǡǳǳѵѾ귿ŮӶ

һȺŮӶʱСһͷСү飬ǿɲҵ

ŮӶǳȥ۷䣬Ȼɾˣö۵İ趼ûˣֻҪɨ۾֪еĹŹ֣ǳǳִ˹ŮӶȥ

һүԭڸ֣׿̸ʲôǳǳ¥Ӱûټȥùܼ˲

ɲ²үʲô᲻֮ǰᵽǳǳ£ү˽ǳǳƢܺǳǳ˵ΪǳǳĴСƢܴ󣬵ʱܾͲʰˣүӲ֣׿̸

ǳǳſ޺۾ߵǰʷ¶ѩҪõĴѧҲڵTǳǳϰʮ룬ǳǳ˵ԼϰȻЩϰвĿ켯

ðҹټǳǳѧϰǣȻ֮ãŹǷص䣬ʹʹ˸ˮ衣

ͷʱ򣬰ڴϵֻͣʱ绰ÿ֪˭߹ȥɨĻȻǸħٻ

ֵûɴ಻е̨ܵϱ߲ͷߵȴɣƷ˿ָ۷ɫʱʧɫæط䡣



һʮ 

ӱвóƵĲɫӣ̨ϵȴͷɺϴּľϸͷɫһڸסֱױһͷںĺɫ㷢

СĵպӣϸǼƴͷԺͷѾҵɫͻȻ˱³ЩͷԺͷ

Ӧòôɱ˷֣ʱ̫ˣ²Ŷԡ

˵㱻˷֣һûʲô˵ġ

Ȼţһ׸ɾ·ϴʱµǼȹɲĶݣϴú󻹸

ʮһ࣬һΣ±˷֣ľ¥оԼǱˣеӰ͵ƬΡ

ȥʱͬ췿ŵƣ׾ɳҵӰ޳˫ϷųʼǱָ꣬⵽õ֡

һ硣

ϴˣɨһۣζ

ɲΪбԼһתȥ³ﱧҹǵë̺ȫûҪÿ˼һʱ򻹸ɳ

ϴ裬أҿǵȵڡ

䲻һ仰һ£˫˲䷺˺ΣͰ͵˵ţ㡢㲻ҪҰϴɡ

ʵ֤ĥԼ

ЦĴǣְѱʼǱŵɳϣߵǰŴԵɤȰ·ȥҷˮ

ɱȸϴ򵥶ˣؽˣסѵ˹ԼֱϣĿⲻĿתϴּ䡣

ָᰴ֮ˮʼעİĦԡף׼뿪ʱּ¿ÿģɿܳȥ

ҵ˯ŵһһողһ԰ѻ˵

ֹţָϽȥ³˯ۣһŹ˸ɫ˯ۣ˼ϴּţȻָ˯۵ĺŷȥ

ѶýŲݷŴͷýȥӳ˵ĵӰģģ󻹸˲ʲô

̲סһۣԡǰԡڿ

³ڳһ߰˯۹ҵһԵ¼ϣһ˵ţҹһ־Ϳõ

š򵥵һ֣ˮżɳƣû⣬ֻ뿪ĳ

±ë̺ɳűʼǱԣһЩļɢɳϣϲ˵ĶǱҹę̺̈ܵϡ

ҡﱧů̺ӣ˯ջ磬һˮ顣

˲侪ˣһŤͷȴӰվ

ͷʪңмƷβˮԡֱۣոϵˮžĽˡ

ҲͷɤɳƵһëĽŲ˷䡣

һɤôԼϴʱûע⣬ˮ˿˰ɡԾšüͷ˻ë̺ԹԸͷ

Ƭ̺ëŻϴּ䣬бɳϣһûҪŲط˼ɲĿ̺ݵ¶ȣȻѹֹ֣Źֵ¶ȷ·˲䵹˽ŲС

ǰë̺ڿԼоĿ⣬賿ˣ˯첻ǶҪô

ΨɳˣⱧë̺һƨɳϣٺƤռ˯ĵط˰ɡ

ȻӰվžӸµƸɳ㲻˯

ʲôûʲô˼ѵҪ˯ط˯ˡ

ҲҪ˯ϡ𴽣СطţɳҪŶĻһط˯

˭˵Ҫ˯ϡ¶Цһı飬ת󴲵ķŬŬȥ˯



һʮ ˱˴

ʵò񻰵ĴϣоȫһܣʹΪֲ̿Եĳ塣

˲뻢ڵΣУָоؿھԱ۾ԼڵĽ״ɲַȬڼǾԵİȫ

¸ԶҲóס粻ħų˳˼ά߼

ŵץűһǣٿȻоֱϴһȵ¶ȣһ˫΢ͶİӰ

Ҫˡѵֱ̿ˮѾװ׸Ҫʲôͼ仰Ѻֹ

ºһΪ˸ۡԣɤ͵üţıϢ͸ᴭĳȡ

ֻŵߣڰиĴڣûô࣬º˵ֱ꣬ʱ޿̲òе־˲Բ˼ٶ߽⡣

ԼǸӶ񫣬ÿһֻϸڼСѣ͸ԭʼŮˡ

׿㣬˿ѿҲ̫ãСĵˣСʱǰĬڵ绰٩

ϵƺѾ޷ĻֱѾȦСѣ漴Ȼѹڳضȵ£ʪȶů˫Ʒһľһֻؽ⿪ϵʳ£¶ǰ˵ߡ

ʱȫȵӿͷԼ΢ĵ/ȻоڵֿʧӰ٣һִδйڴ

šֵؿڣţƵֵĶһİ

顣Ĵ䷢͵͵Ц/ŪµʮĻԲԽԽٵĽһ˫ȣʵ°

谵Ĺѩ׵ĽһʵУĿ̰ض½߽Ѫǣ޷ܡ

һ𽥻صɬ˫ֻס/ǰҪ

֧ѹĴǵ翴ˣңҪ𣿡

ҡͷָͻȻ˽ܵѹࡣ

˿ʶн˫ȣ巢һĪս޷ݵɢȫ泩ĸо٣ĻȿʼŢ̲ס

ңʵܣҪ𣿡ߴصĴ/ϢţԵպɤһĶԣֻҪشһĥ

ĸо֯һеĴ񾭣鲻Խشţ

֪Ѿˣȥֻй/ĹߣڲͬҪĸԸʵֱȦס̧̱ȵļӲҵ˲Ƽռá

šƺţ֪ʹ໹ǻĵҵźڰиԼϵĿеǱ˲ľκɡ

˿аĻȣ˲䱻еǰδеĳʵʮָӯһյ֫ײ۵ԽԽңһ±һ¸١

ȴһ·𱻲Ũ֣˫ֲʵı

ֻڶߵĴشϢһδνһԿܵĻ䣬顣

þ÷Ъ࣬ȫǱˣ۾żٵĺƽϢ

ͻȻԼĸоħֻ֪۵ƷΪʲôҪòΪʲôҪյ

Ǳ΢СϺͽκ˵Ʒ

ס޵ĳ嶯ƶҪ㿪ѿһУȴ޷ֱһʣֻһֵľ롣

Ҫ뿪Ҫ뿪ңڰ̾Ϣսֱۣìɤһʵͷ

Ƕ˵İɣ˲ЦţţԲѣҲԷſ̫ˣŪĴ



һʮ Լ

Ƕ˵İɣ˲ЦţţԲѣҲ

Էſ̫ˣŪĴ

һԳڸĻֱȻӲһ£Ÿ§ú﷢˻ƵɤѾˣ˯ɡ

޷˵Ļҧס۾ĬȥϢƽȣƺ˯С

۾Ŭ˯⣬ãȷ˯ˣų뿪ůĻ

˫һʹأٿȻֱһ˹תֵһ׳˶

˵˲뿪˯ߡѹŭɤʮָϸǿ򦣬Ҳϲظһ飬ô

˯ߣʲôأǿЦƷشһѹֵĿɬ衣

ظоָĲһ޵ĳԾҼ磬һȵʪʹ֣ͷһ

˿ѿˡȻǾ䡰ºһΪ˸ۡԭָ¡

Ȼô죿˿ѪҪҪ֮ǰЩֹѪҩ°

ͬʱһ˵ҪܣȡƴźĽź͹У۾εԨ

ȡҹĻ糿¿ӳĴ̴

ѹԼＳȡůĽ˶

ֻ˵Сż᲻̼šŵüʾƺĳξ

̲סսֱۣռ/Ե§ʱ粿˺ʹ

ûпѪ߰ߵҼ磬ԼҪľʹͷѵĸоһ˼ŻŮˡ

ôأԼûԼ񣬾Ȼе壬ȡ޶ȵռУʧȥǵķЩŻԼ

ǸӵžѵκŮ˶мһ˵İ˹

޷ֹŹУһŮ˼

ǾڿĻʱΪʲôؿڻϧʹһѹӲģʶ§Ҫů

ͨεİܰòϣǳ裬ԼΨһȤ˵ںŮˡ

뵽裬۾ȴĵӰԶǰĻһȥŮһʹļ䣬ÿÿؿھͻᱻ˵ľϮһΣٳûйȥָо

˶ᶯ˶ŨܵĽë΢΢ţˮż˯ѵʣס𽥿쳱ʼ۵ϳ֣ͻȻá

ſҪǺƿ뿪Ȼ󿴵ҵɿܽϴּ䡣

Ѿǲ˶ٴˮջ̵ˣžӲͣǰ鲻Խػγ˫ɫ

һ˯ѵģȥƽյſԳһͿ沿峺˫͸ͬɫˮʹһʱƲߡ

ĥĥ佫һСʱȵϲ¶ɢˣϴԼŴϴּ

ΪᱻͷɤһҺ𣬵ﰲˣûпӰ

ϰתټ̨ȻҼϵһƬĿĵȺ죬˲ö룬æܵҩĹﱧҩ䡣

ϣҲͶĿ⣬óһ˵ĸӣվǰȴ㰫һأżܹļ

ľ飬ѪɴʱԵó࣬ѾļɴûҪ⡣

Ȼûм㣬ɴѪͰ͹ɴ˿ѾȻ࣬ɫȻҰֽ



һʮ 

ߵʮķ֣صƿױҵţ˿ںϴּ䡣

ط䣬ʰ˱¥ȥʢ졣

ڳ˱ź󣬿Զͣ˳ѸԻһٶȿˡ

Ͼǹˣڵּأ϶ȥ˿˰ɡ֪ôˣԴ̲סš

ȵļϷ˹סſԶôڲԭ˵ֻһͣȾ֪СʱǰͺƤˣҪױû취ֻôӦˡȵȻᣬȥһߡ

ŶͷӦţϷױǰϡ

ĿⲻۻױзĻ棬ԵǻžױݵȾȻװ磬صVճ毺õԸġ

ʱڸȾۣһ˫ͨĵֵװ˲Ķˣգ·ܷʮĵ

Ů˵ѣһʣͬʱҲò̾ױƷѹԹױƷŮ˵

Ϸ߹ȥߴţӦ˰ɣٲױʱˡ

ʲôϷ㣬ҵĴ߻ûءǸССŮ䣬ףû˻ע⡣ҿɲͬˣⲿӰŮǣȻұȽҪ

Ⱦ˵ţɨĿ⣬û

ϴμ͵ټԱַ籾ʱŵױȾҵģ˵ʱҲһȫûмӣ벻˽ȫһס

ϷΪ²һӻңЩⲻȥȥϷȴϷʾض˻ȥȾĲˡԭרŸģӲҲˣø㡣㲻֪ô˵һӻĻϳȥﲻӭ㣡

Ⱦʱˣб۾ϷӴ̣ӴϷ㣬˵ˣʢϯʦֲһ˵ģƾʲôҲԽ

ϷҲˣزָָָƾܾ

ļٵģôӣϷ㣬㲻ڴţɡȾţЦû֦Ҳ

Ⱦҿ֤ŪˢʱǻҵĻӦûš

ȾɫʱˣվܻĿȾ֮ݺݵ˼ۣȥܾҪûеĻǾ͵Űʰɡ

顱һŵϷ˫˫ػƣ徲ˡ

ʣ˵ھȥܾǲ¶ڣȻܾǡ

ϷͷȻĿʲôµģ㲻Ǹܾ𣿵ʱ򻹲һ仰

СţʱֻǰһȺѻͿշɹϷĬʲô

֪֪һᱣܣĺˣҵḶ́ڿʼ͡ϷǲŵĿЦ˫磬ϣųʹ˸ɫԿʼ˰ɣʦ

ϷͰ춨õܿɡ˸OKƣһƿʪˮЩ￪ʼױ

ر۾ͿĨʲô춨õױһ¡سϻŨױȫͬһֵױЧϸ

ڸױͬʱˣϷָ˸ָ˷ܵ˵һϸܲ鱦ˡ

ϷС𣿡Էһһһ۵ʡ

ǵģϷܲ𣿡Ϸ죬ڲסЦ⡣

ţֱܲС㡣Ǹ̤˽һӵĽŲ

ͣеĶҲ۾ԷʱһӼʮˣȫĿ׳еڵļʽ

С𣿡һ˹һֻɫ䡣

ǣ˲µʲôٿӵıڣ˰鱦ôıڣ벻ƻƴ

ԲΪ˰ȫó֤ұҪȷϡ



һٰʮ 

ʱʮ˫İ۾ͷȥñãһ¡

ϷʱҲ˹ضǸı䣬ﲻͣ̾ţģҽҪʶֵ鱦Ҳΰɣ

ԼȥȡɣЦؿϷתִƤ֤ݸᱣˡ

ֻ֤С£Ȼֿ˿Ļϵʾʮ»˻

С㣬ܲɹ׼ֵǧ鱦ա˵ͰѱڻױǰŪһóССеݹ

ۣ򿪿ѵáϷͱͱֱۣ˷ܵòû㵸

ĽУûüĶȻֻһѣĿûۣ۾ſ壬˾̾ʯ

߼鱦ϸ£ͨһſҫ괮ɻߣ׺˸ҫ۵Բ꣬ݻ鱦ڽ簵ħķ⡣

ЩϷǸӼˣְѽһӺˣģʲô

֪Щ鱦ֵǧ򣬵ԵʱǿҵӾסˣϷһߴߴţֽӶĽУһϵеʯ鱦ָͶÿһ͸žº͸߹

űǸַˣС㣬ʲôʱȥʽֳǽȫ̸ңԱ֤鱦İȫ

ʮֱһͷôļʽ˻ûʽ᳡أѾСĺ䶯ˡ

ûشϷ鱦Ŀ⣬Ͻ˵С㻹ûлױҪСʱʱ䣬ǿԳȥȺ򡣡

ȻܲýǲŵǡǸ΢΢ͷ鱦Уͳһݺͬ˹ǩһ֡

ӦõģǩϷЦؽ˹ܵһߣȻֲ֪֧

ֵǧ鱦ȻҲǱĻͼı죬Щɿǩ֡

ȵһﱣڳȥ󣬻ױŵղŵõ˻⣬ûɵױˣˢϽëࡣ

ͷͲŪˣԼͿˡͷСһϰκͷæӡ

ûм֣ʦôľһͷзɢڼϣٴǼ¶С޷ظС

ӣϷһǰǽϸոտ˹ģƯɣϽȥϣЧô

ϷǼС۵СɫϤɫʹͷһ𣬡Ϸ㣬𣿡

ǣǵ㶨ʱ˴绰һصˣ֪֪ҪμεĿʽ˵ϻ͹벻ʱŷСͷȻǴ˹ġ

ʶʲô˰ɣãȻգգۣ᲻Ūˣû

Ϸ֣Ǹ˴绰һʼָṩεķװ

ǡС˵ʲôϷѾ˻¼䣬ɲܹ˼ҵĺ⣬ȥȿϲ˵

·ʱԺﲻɸף˹ά˹ֻʶǸħȥ־ò

ɷϣ⼸һоٶȥѾĹۣɲΪԼôıʲô

ջֽƬһӯʹƮȥһſƬһɷӢģһۣǻټ棡

ö죬ҧָϴֻǸˣߵʱ˵仰¿GL.QʲôӢֵдɡ

ʱ䲻ˡϷţӦһȻѿƬ˳

ģƯߴһϷޣְһͬϵĸ߸ЬϣչƷһƵǰ



һٰʮһ 

˵ͺ޵ĻôȫĿɿڴ˳˵𿿽װ⻰һ㶼û

Ϸ֣ѽд򿪣鱦Ŷ

Ϸ㣬Ӧÿˣ鱦ҿɲԲĿ˵ţûпЩһۣͷ˲ĻΪЩ鱦ʲô֮࣬ɾʹشˣûпЩǮĹӸʲôϷ

㲻ϲҿ񰡣ղ㲻ˬؽ𣿵ôˣϷϵĲȻ

ϾϷһŵõݰղһӷϷĺ⣬ϷĲǿûоܾ

˼һ£һַʽ˵ϷϵǴ˹˶óһǳ֮֡˻᳡϶ע⣬ٿСɫϾȻżֵǧ鱦˵ᴫʲôš

ϷЩͬ˵侲Ǹţ˵㱻ĸ̰ŻЩ鱦ЩСÿκ޲Щ˵Ϣ׬ǮҶˣ˵е

Ϸ˼빤ͨˣ˿ɽϷһ仰ȴͷۣʲƾʲôȾᰡЩСϲдҲһˣҪϣûƾּ֤žͻ᲻ơ

ǣϷ㡭ȰϷȴ˲䱻ϷĻ˻ȥɣһһֻòأ

ۼϷŵֻ鱦Уһֵģ̾˿ҲòǾʹһɣҪǸ

ܿʯѡ˸۵Ϸ߸˵ذӽóϣϰ׽ʯǶϸϸӻۣϸؾѩ۵ޱĶһǼֵƵ۾ЩʺĶ

˵񡣡ҡҡͷᵽӢСӣⲿƬӵǣһ϶ῴ˵ʵѾӢˣƭǴŵ˽ģٰ֮ʷ¶ѩһǮ

ʢͶĵⲿӰ˵ͷΪӣܾҲᵽЩ˵˾Ҳ֡

˵˾ףǸħ֪ôˣ˵ĬһҲܲҸȥ

˵䣬ѾʻĿġ



һٰʮ һ

Ϸѳͣһʱò֪Ǻá

ϴʢʾƵ꣬ĵαȽϤ˻᳡ڼ¥֮Ϸ߽ݾƣһ͵˺̨

ƿ̨ţһȺڽں棬ʱеĿ⡣

һΪ飬ͷűӣϷνͷЩ˽̸˼䣬֪ʲô˵⡣

̨ȫһ涷޵Ļ棬ŮǷ׷ʢװУҲʽ֮ǰڵԼĴۣڿһĻŵ䵽˶

͵ڽֹ˼ӣִ˵ȫˣ׼һ£һ˻ʼܣ׼ϳࡣ

͵һ£ͨǰ̨űԱˣǰ̨޼ɵ굽ÿ˵Ķ

վλܿ᳡һֵĳֳ̽飬þ˸ͣ뵽̨˵ĿҲתƵϣֻнܵļ룬˵һڡ

˧ӻεǰ֣ӢſڣۣƺЩǰ̨˵Ľ£̨

ӢûҸϵͷϣҸʱѾˡ˵ǱϾѣԺͬһҹ˾治˵ʵΡ

ҪţȾȻ㡣һ˽еֱ֣ȥͿˡϷһ߸ֶղڳҲ˵Ұֿ㣬ҪֺһЩ֪˰ɡ

Ϸ˵ʵǴԵڣ͵ܴɲܹü͵һ仰ŴϷϸڴѧôҲμӹţݹһأ˵Ǹֻ˵˼̨ʾ³ѾҲһξӳŶԡ

ھ籾ʷ¶ѩݵһŵĸףɽôûʶתͷ鿴̨

ʱǰ̨ѾӢֻȾŤϸ˹ľˡǼڿúܵ͵ѾˣʱȾһ޻ͼϻָŵЦɰڼá

װϷһתһֹڵ͸㱾ȽУȾԼԸȫԯޣװø崿ŮһָҪĳЩּץסСӡ

Ϸû˵꣬ȾԹˣҪ·ŤҴǼVպãһʽһи˽PARTYء

պˡЦЦϵⶶƽûٰȾָʹ

Ⱦȥûһᣬǰ̨ʹ˵ŮİС㡭

ͷһ²ŷӦϷ¡

ɫСǰߵϸƣǰд˿˿ʱжӾЧаŨܵĺڷֱڼϣӳĵ淢Ө

߶ķȣ˿ڵס粿ߣ͸һֵʣǿͬɫϵ߸ЬԳһ˫޳ȡ

̨þƲͣ˸һ˷ľޡ

ûλۣĻ˵ʲô۾ղŻҺԺתǱˮϴһѡ

˰ѻͲݵǰǰС㣬ü仰һԼ

ҺãͲ̨ٿȻһȻľ̾˵ĿҲɵͷԼʯþƵ·˵貹â

Ǹû̾ѵĿ⣬ŻͲԼĻ˵꣬ҽⲿǷһŮš

˽ӹͲûǰһԱվ٩٩̸֮ǰ͵ڽרʱ˵ⲿӰһλŮţС㣬ݼ͵˵һۿ;۾Ƚϴ̲ĳصʡһȻ鴫

ЩּþƸǷһòͣ

ǹӰһַǵ̨ǰϷҪˣɼʹǾһֹ̣עȥ

ҪϵھаһŵĸףʵԱԪ÷

ôʷ¶ѩһ£ǹȻʷ¶ѩ쿴籾ʱɫдʷ¶ѩ֡

̨ǰŵλһʢ߲쵼ˣĬͻȻ֣׿ֻڲŻʷ¶ѩ

Ѿʼжˣʱζӳ£ӿһ˵ĸо



һٰʮ ʼϲ

˽ʣµԱƺû򵥣þһֱͣȫ㲻Щߵô¡

ȾԱһʼЦ绨Щͷȫ׼ȫŮǣϹҲסˣ˲

ܵôĹעҲʼϲģ˻תͷ̨ϷַֻĶ˼ֵ΢Ц

ʱЦó۾ŵ棬ϣʱЩȥ

̨ѾѼ͵ˣ᳡˸߳ҵԱȫƣҲɸŹơ

û˵ʲôƮɢ˼֪ʧȥѪɫĿݣյǻã֪ԼôˣǹܲסԼˡ

οʽһμʵʱ䣬иһʼֱָ͵ҵİƬĵݣŮǣ˵ǸûһݻУԴ˱ʲôĿ˵ʲôĺ̨

ʱըһڻ᳡ӣֻоһĿϣܵ˫ֱ㲻ЩΪʲôС֣ѡ

͵˵ݹĻͲߵĸǰҿ֣˵һ£ղ˵ЩǿŮɫʡҪ˵ʲǫֻܸ̂ߴûκκ̨ϣұŰ˵ĺǻ֮ģȥ飬ûۿ²Ҫ󡣡

λû᳡˲˽ȫûˣҲϽԲǡǷһĿʽע⣬ֻⲿӰйء

͵ļʱΧ˿֮ȫΧžйأûһߵʱ͵ˣȻʢ쵼̨

ΪĬȴ̨ϲյߣƤգգۣЦЦһĿ֮¿ɲע⣬ת߿𴦡

̨һʮˣ˽ʢĸܾʢͷְλҲţ֮ǰû˵ʲôܾİɡ

òװʽæ̨ͱһ£ӿ˺ѹѹһߣֻͲǹһһʱȫ׼

С㣬ͷֵλ֣

Beecher˵ϷȻʯֵǧԴкο

ѳͷҪϼѣǽķͷԶȾ֮ϣʲôҪ˵𣿡

Ĺשһӭ˹ûֻҵĳ棬ֱܵˣҡ

һáϷʱ˽ʮҲ֮ӿʱһӿļߵ˳ȥ

ߡϷѸ˺̨Ȼִȣ±ЩΧ£¥һֱܵͣ

˰ɣȻᣬȥϷԶͣĵط

Ÿ߸Ьһ·˫۵ҪֱʹĽסûзǣӽͻȻڳ˼ӰѸײڶٶȰҼ

ʲôˣҪʲôţܵǴξ˲両˳ϷͣĵطȽԶĴкûʲôá

ۼȺȺһԵĳͼϷȣһȻ

С㣬ܼҷԸ

ԷǰһŻ͵ı־ǳ霵ı־˶Էһۣô˵Լߡ

ұ۰һɣ˫漴ŵأ˹˳ֱ֧źӣѸٿɿͣſʻȥ

ڳʻ֮ǰ˵ĺˣ滹ɫγһǰһ霵ķ

ԭʽҵĬƵ˽ȥ霣Ȼ֮õ¡Ϸȡó϶ͷţѳԼˣ׼ʱƬ

ι󣬳ͣ˳霣˹ţһǱЩ⣬ȴڽʣܼңôˣ



һٰʮ ûʧ


ʰ¼һ۵ݸ꣬ƿʱľһĻܵٶȱȥһѴ¼ơ

ʮ߶ȡؿֱ֣ڵհɣиգ

ŴУɳϵӰɨһĨ⣬ϣҸգ

ǡ֣Ϣı˱վ֣׿࣬һ²ؼģŮûչ˺ˣǸ㾯档

ص˱һۣ˫˵˰죬ûб˼

˾ͺáһֱһЩԣ˼ҩٹһóҩˣǵð˵

׿úˡ˫ֲ״ɫ˿ϵò룬ܻȾŧʱǡ

֣׿üŵɫ⻰˵ʮˣҪϢ

׿ǵؿ˵ʲô֣׿֣˸ıǰŶʳ˷䣬׿Сӣ˵ûҪԷ硭

ű˳ȥ곯ָָ˼ǵóҩʱ䣬ҩƿ˼ͷ

ôдŭɤ

һе㲻ˣͷʢװԼʵʵػش𣬡ǿʽûü·һųϹˡ

˵ʱȫû⵽Լɤ͸Žŵɫĵ׻һĨǲĺۼ

ﱧŵƿƿ޹޷ϣ˱ˮ

ȻϸϵҩƿмƿϴεҩԼƬǵúΣصģʣµƿӵҩƷ˵鷭úʻصǺţȡҩƬ

æЩֱűӵԵо¶ȸոպòŶӵݸóҩˡ

ûֽӣĹâң˶ϸ𣿻رһ

ɤδйͣŵպĴԣֻ©˰ģĿⲻԾһۡ

뵽ħĽƻһҲ᲻ץְѱˣһˡΪŻˣҡ

סڣ˵ЩĻҲ˲һ˦ְѱӵ˵ϡ

е˶Ƣꣿһص鲣Ŷ㿪鲣ţ·ϷСΥԼ´

˼ٵˣû°ɣ

΢ȫᱴһĨʧ䣬İȡŮӶ鲣

ͷ飬³ʧȥ˹߳İϡһɾɥԼĶǲǳ˻þͬʱĵ˵ĴʹС

ӣϸɸɾȥ˱ˮűͻȻøոʱ򣬵Сӳҩ࣬뻹˳һЩȽϺã˭ǲء

һҩƬһֶű׵ɳǰɤò˼飬Щҩˣǹ˺ͱ˲һʱ˵Ⱦɾˡ

һԲŨüȴؽӹҩȫ

ôϽְѱӵݵˮ

ֺ˼ˮǹһĨĺۼȻ䣬һĨҫ۵ĹĿⶢŹԴ

һģһĿʽ칫ϰͼֽϼµBeecherƷ鱦ϵĽһ͵õ˽һºᣬ󸾳õȴһֱҵı

һǰүӵĲǰѱԿ׷ֱ𽻸˵˭ҵİˣ˭Ϳ԰ɶ֮͸ˡ

뵽㣬Ȼץס޳ָһһ޶ġBeecherӳȻƷô

ôˣʶţĿⲻɿ󣬡

죡Ҫǰ֡ŭصͺţһʹһѾԿŭק



һٰʮ ˱Ӱ

ôܰŪҡ

ļ֮ǰǩźͬȷд鱦еκһʧĻḶʮ⳥ڱŪˣ治Ḷ⳥

㾹ȻҸĿ䶳ˣϸĶ

Ŀŵض֣ҡ

Ҫ𣿡ű˪ĿһĨʵа񣬸߾ֱۣ˲ﴹŵǰ

ûж˼Ҫùȴһվߵһŷʽխǰһƿƿǣֻһ̡

һæ˹ȥ㾿ôˣ

ȰȥǯĴֿס󣬴³Ļ񺮱һˣȻĻҿɲ֤֡

˵ҧͣȻ˿ٿֻƿ˲׹ˣŭشţ̫ɶˣΪʲôҪӵƿ

аЦݻȻˣ˵ˣƯˮԸʴʯĳЩᾧľ棬ΪΰʴۣʯֹմƯˮ

ֵ֪֪ǮҪôˣٸκιϸ𣬿ħƫƫôˡ

죡˵֣𣿡ͻȻ˿ŭΣϢصؽѹǽڡ

˫⣬ֻĲһǽ֮䣬ײ۵һɲǣͻȻͣеĶ䷢ڿЦӡħ۸ң㻹ʲô߰ɣһ߶硣Ҫʱȡְ͸ˡҸûûʸңȥʱѾʧȥ˹ҵʸ㲻䡭

û˵ڳˣֱͫΣգ·һֻŭʨӣʱҧĺ

乶͵ûϵĻţĵһŪѶĳȫй

߸ߵذ°ͣݺݵӭˮԾŷŭĻ棬֪ħʹ̵ֲֶͷѾˣʧȥ⸱Ƥң˾һʬҰ

ӦͨŶԣ˵һֽѣ뵽ֻȫһδйɡ

һͻظҲѩ䷴ҧ̲סҧͻȻı˳ͷķʽԻȵĴе˱ѩϵļҲһ·£žµƵѩ䡣

ƴſˮǿҵгĿӿ֪㺡

ͻȻ˯һϣĶͷҿ᲻Ǹðˣ

ûУҺܺáҡͷҲ֪ôˣӹűıܣĨ˵ıӰǳǰ



һٰʮ ȫ̷

ͷ۲Ϊ׿ںԲԣ

̧ͷһӾͼˣʸڷϣûУҲŲںôɶҺ޲ҲҪҺ޵˹

չȫΪھΡ

ֱοţããҲˣ㲻Ҫ˵ԭҶ˵һЩس霣ҺͶһȥ˿ڣʿɫ;òԾ

뵽Ϊʲôˣһ¾ͺˣ꣬ɲԲҪ

ǾͲᡣ꿴ó£ûеƣʱ䲻ˣ緹ʱ䣬ȥԷ㳢ҵա

𣿡һᵽԣǶʱˬĶ˶ζޱȣʱһ룬ӳŵûԵ¡

ȻУ֪ˣԭҾһ͹ȥЦŵͷˣʱٸ׿Щ

ŲҪرŤֵǧˣֱҪץҪô

Ƭ̺ڳæµţ֧°ͣŶʣ˴۵Сۡ

޷޵𴽣Ǵȵ¡

ڽ˴۵С۵ľ棬˵ˡ

ûغһǸħˣһҲʦġ

µһ̬ƢЦЦ׿̸̸

һʼ֪Ǹħһģʮָ˰ڣҪڲ̸

֪Ҫ˵ʲôЦЦ飬Ҿң㺦Ϊ

ü׻ʶ˶ʣ϶

϶ȴЦһҲⱻܾȤȤ֪رѹ׿ŵ翪ʼˣɫ˶ˡ

˸ۣûʲű߼ʵĻۼؿӳ߳ˣǰ󱳣ӹ룬ͷһԡ

ζĿɿڴĶʣһ룬Ц˿롣

һ㵵ظ̾ţԹԣ뵱ҵһκȵʱ򶥶룬û뵽Ѿͷһ롣

ϲȾͺãԺ쵽ԼôܻӭЦۡ

ðлл㡣ػشͷԥҪҪǸħͱôһ¨ӣȻճҪȻҲֵǧ

⣬űƿص˹űűΨһصǾǿտԭ򣬲ںĵ̺ϽŲ÷·װһ

һһվһĺͬʱסҪԸκ˶ܽȥ

ЩļˣлҪҪĻ

ޱ飬۽յķţתһˣҰýȥ˯ٺȡ

ҪΪ⳥ŲأƲƲε̾˿ֲּܳȥʱֻҸطٸһҪݵһϷȰʱܲͨ

ֻصѾˣֻ˵ԼҪϢһᣬһɾķ䡣

ţó籾ŮǣϷҲֻоųҪ̨ҲǳʣټﱥˣڷﷴһϰԽԽ·Ѿڣ˼ꡣ

һһ͹ȥˣŴɫ𽥰Żع벻겻֪ʱվڳſڣѾˣɹ

ݵãΪʷ¶ѩŮȻϸ׿۹Ĳ

ôֳˣţ㣬ô˵ôҲµҺҪɱ㣬ʴȥһȻĬ˵飬Żû˶԰ɣ

㽲ȫԡͷҿС׿Ѿ֪ˣʲôҲû˵һֱĬڡ

ʲôҲû˵һֱڣͷ,ûôʧһʱ䣿



һٰʮ 鱦ע

ΪҺͶʳȥȼˡ

ЦһۣŶ

ôȫסˣʣ˾ɱİɡ

֪ͻȻתΪͬ飬ǳ˳ǳ⣬˵

ʱìܼˣڻ뻹ǰֲƭӣӦҪ˭

ٻصűͷһ¥ݣͷͻȻ٩ѹֿʽں̨ûҵ㣬ԭ׿СͼŽ㵽˳霡

һ̧ͷߴͦεӰڿ¥ݿڴӸ˾׵Įŵ÷·ǧɽ˵Ĭ

ͷ¥ݣʶʣ𣿡

Ĭǰɨ۴СӰᴵڣʵ˵СӹȻ˫ۣѾ˹ߣӦðŶԡ

ŵĻˣͷҲĬҵϣʢԶҽԼͶ񣬵õһΥԼֺ¿ɲ˶ġ

ܵĬ¥ݿڣ˾׵ֻˣʲôȻߡ

⵽˾׽Ǹ䣬˼˵Ǹħ

ôôã׿ĳƺħĬǹЦһҡͷ̾׿Сһ㶼ҵȰҪӮĳ˵ģͷں档

ջߣؿĬĬ㲻ǶŮͬĵʲôͷԿҺòã

Ĭæ˸Ͷƣãǲ̸Ҫһ

ðɡ֪ǶдŷԾĬģ򷢴ʱ䡣Ĭһ⡭

Ĭ¥ݷ֣ЦĻĬˡ

ţĬ΢΢һЦڳͷĿĬǸ˲ͬһɽһаͬħĬ˳۶ˡ

ʷ¶ѩ£ô죿Ŀʽҿˡ

ҲĬ˼̯֣Һ׾ǸܾܲãŽҲǸĸܾ׿⼸հʢġ

û̽ʷ¶ѩ£Щʧ׶ʢڲ߲ҲǸջ

ʲôֱ׿Ĭʼ磬ңľѾࡣ

ŲǸħЩܵ£ЦЦû硣

м䣬˾״ӷ߳߿һֱ̧ۣۣȵľͷĬ˾׵ķ

Ǵһ¥ߣԽȥˡĬһ·ͷͣ¥ݿڵ

Ǹȥſڵû˳ƿţټķѰӰ

бŲ̋޳ָˮ߽űŨҵҺķﻮһܵĻȣҼϿȥԿɵ·καӰӡ

ش⣬˼ĲԳƬĪӰ˼ʲô

ûгת֮ǰǸխȥֻƿﵹܲ취ȡ

ûпƣǿͶĹֻ·ˤ۾խϰڷŵĶٿȻаĵЦˣѾʧˡ

ŭһĿըȭͷصͺţ㾿ҪʲôΪʲôҪٵ֪֪Ҫôڹ뿴ҳ󡭡

ҿûȤڵûκα飬ĴɱЦۣһóѣõİ취Ȼǻٵ

˵Щ鱦㶮𣿡û˵ʲôϵҽڣǧĶ˵پͻ٣ֱ

Ŵ°ͽţͷĿޱȣΪ򵥣ҪҪһΡ

ľͶġҲûʹӦһȥҪҸ⳥ô죿

Ҫ㸶⳥ôˣһḶǮ˵һ£ôˣ˵һ仰



һٰʮ ıó

˵ʲôæʡ

Цһⲽ򦣬ȵϢϣ˵ҪһӺһ𡣡

ҧгݵؾܾ֪ΪʲôɤȴΪɵܵͬһĻԱ˵

Ѿʵɲ㡣ϵаЦˣõóǱ⳥𡣡

۵⳥ɽһѹҪֹͣˣ֪ò˵ˮðŷŭĻ档

ָ⻮ߣ⣬·ڶŪĵĿŽ֣ûòǳƺֻҪһ˭һ

һһȵָȴ쳣˿ĵҲǺһƬżҵħκνƫƫҪΥԼԸ˵һĻɱܡ

ɫѾ˲ͷָɢڼϵ㷢˻Ƶɤÿֶɢвٸʮӿǡ

ȫŬ֤侲̫ԼĴ˴Ӧѡ񣬻ر۾е˵ţãһ˵

ҪĸԸ˵һȰɤһҪһӸһ𡣡

ҡҪһӸһ𡣡־ƺٿһĻһ顣

ϢͻȻؾţס˵ĻҲκαѡ

ʲô˲۾Լĸо

һֱȦסϢ΢ȴıóѺЦݣҵˣԶǣ˭Ҳ㡣

ûмħЦɲǼĴͣɱӵסһӸܵȫڷǷǰףеľһ죬תͷɫѾ亹

ҪϢɷ˵סɵϣȻǺñӡ

´ͷĵƣߣĶͷֵţУˣȥжʣ˿ڸȾˡ

Ҫ۾ͻȻ׽ס֣߽ţֻҪңߡ

֪˵̲ס٣ĵ׷޵ζҲߣȥҩҩϻûء

ıǰǣůů¶˲ɢ˫ղԾһ̣ӵس֣Ͻȥҩ

ҽЩҽѧ֪ʶŸպп˱仯ιҩٹ۲쿴ղ˵ĻҪȥжˡ

šëͷϣظһ£ڴȻץסǰ¶Цݡ

ʵʱƽɰһ򱶣ЦһĴЦƺ˹ȥ죬Ҳɸź

˳˯ȥëôǲֵ֣һαǰ

εؿЦţȥĶͷպˣһʱѾ賿ˡ࣬ſڴ˯ˡ

ҹ屻ƶ˼£Ȼɽůĵط˯㼫ˣо˳ΣεСʱù飬ҹ˯ˣűѵ龰

ڶ죬ǱһѵģȵģһһʲôȵĶϡſ۾һԼ֪ʲôʱߡ

Ҫֱ۱˵ܼˡ

ǳЦˡ

ħȻֳЦ౻ŵòᣬ֪һƿһʧˤ˵ϡ

ſҪѿƨɣʹؾţʹ

ôôСġüͷſڴظ쵽ǰָҡ

ʶַŵůһʹͱ˴أӭ˵ߣܵصͷСĵ֪ʲôʱ»ˣѩ׵鹵ɼ

˿סرȥɳƵĴɤ㡣

ȥĵȵָȵͣļϣҧûһͷֱֱܽϴּ



һٰʮ 

ϴϵڷĵ߶ԡҵŷﴫˮһᣬͳ˳ԡ۸ҡ

ŶӦһԹԵ˸ɾԡ۴ŷݹȥȻֿʼŽż⣬ڷͷߵͷ

ԡſˣһˬϢ˹ֱֱӹ³˵ѵϵԡۣ¶ʵģǺתȥ

ԼϵСһҹ˯ߣѾͰ͵̲ˣʱղѣܴܲ·ȥƬɡ

㲻·ɤڿտţʾĺ顣

֪ʣţû·

ζһ£׺װ㣬ŨüָҴ

Ӷʹ߹ȥӹĳ£ƳűҼ磬ŵˣȴӴŵһ㣬ȻץųƵ࣬õź׾ťťۡ

һťۣԵʮðһ䣬Ժֻ׼һϸģ𣿡

ŶˡӦţȥװף˸޿κεı飬Ӧüǵ

׽סְĻҿԽ㡣

й¶ĹâŴ鲻Ըָӿʼѧһᣬɹ

¶Ц⣬ٿСֻصϣžӵһſ·

һ˳ĿŴߵһ³һֻϤȻ棬ǲǣǲһȥլʱĳȻ

ԭϲ䣬óһţп㣬Լ˼·һиȻ

ΪħȥӵأƳһۣõ۴СԺҪҿ㴩¶·𣿡

æͷԼ·תȥϴּ䡣

ֱĿⶢСӰʧ嵱Ȼֻһ˿ϾɵĿ·ȫڲ赲κοĿ⡣

˫ȽſɳϾɨſյ³漴һ绰ֽһЩϸڡ

ʱһһȥԡﴫˮ˸ɾ·СŮ˴ϴ裬ָƤɳǲš

øˬëϵˮʱžʱ̫һЩչȥľȵòͷˣææҵ׺·Ҳͷ˼£˳ȥ

ûа˿ãվ˵ţ߰ɡ

𴽸ңʶϽ˵ǸҵıˣҺܿ

ͷǲѱˣѰһͨڴԵĵҵˡ

ȥʱûӰҲûһĺˣҪ߿ˣҲûҪغˡ

ñ¥ݿߣһ¥ţһŮӶͷ˹ڲ㡣

ŷ޹͢廨ߵ컨ϣĲϰʲ;ߣ棬мڷŽεõ廨ϵľӨ¶ʾմӻ԰ժ

һεͣԵĹ˾˿ڼƬţ̣ʱһֱվһߵŮӶ˹ѯʻҪʲô

һݹ˾ȥһоûУ˵˾ʲôζֻҪӾˡ

˵ķŮӶһ£ĿתһӰ̧΢΢ͷŮӶŻæȥ׼

;鷳Ͱƴһݣ𴽣Щ棬Եʲô

쳤˲ӣɴ۾ҨСĶԺͦ㣬ᣬһôСԼһ˳Զʳ

ע⵽ͶĿ⣬𴽽ǣ

ſˮһͷȵ⵽ԼڸʲôʱѾԸ˱



һپʮ 

Ƭ̺ǰڷһݻ˾һţһǰһģһĶϿɫɲͣڷżɫˮϲԵâҨһ׷ŽǰһҨһס

һֱ˼ţó𣿡

óԡڳݲ˵ţζʳɳЦʲô

ʹ¶°ͣûһͺˣԺҲһ

ãһЦȥ˾һӽ˾ֻڿĲ졣

æͳֻ̫ʲô䵽˽£ſƬһ߻æӵ绰һȥȥȴһֱֻ졣

ǵð˵뵽ʢ죬һҪϷʱҿȥ

Ϸĵ绰ڶһƪ۵ĶڴӦţעȫƮ˲֪ʱܵһӰϡ

ĿƬ˫ӹһĨƣʲô´ټʲô˼˭

æߣһʱ䲻֪ӺνҪؿƬֱץסˣﲻ֪ʱֻʣǶˣո͵ѾȻ޴ˡ

ôˣɤﾡŨŨŭ𣬡˭

Ҫ֪ܳǸ˽ʲô֪𰸸϶ţɲֲУ̫ˣһΪʲôˡ

ۼ硣ͷһ䣬ͻȻץסԺǸ֣Ψһֻܾˣۼ֪ҽʢ죬ȻǿʽңƬǼһ͹ġ

˵ֻҶۼۿƬɤһιΪʲôӢģţ

ӲͷƤǿǿŽͣǴ˹ģȻӢġ

ԸûƭҡҧͺţƬڴ𽥱һţȻͰ

˿һҪۼԺôʣһһħ֪ƭ֪Ҫֳٵķ粨ء

һԲ˹űɫͣ

ӿ˳霣һļž󣬷·һͻʧ

͵͵Ĳһﲻ˵ʱȷҪÿ£컹СΪ

һ߳ĳ֮ڳϼҪ˯ˣȵϢͻȻ࣬ʲôʱȥ

գգۣ˵Ӧɡûգܻȥϡ

Ľëţţţ㵽ȥѻ˵Ȼȥ°ࡣ

áԹԵشӦţȴעӮӮ

յǧ鱦ͻȻûˣüͷһ£ˣ򲻿ֲֻ⳥¡ɿǸħ˵ƶֲòʼǷ˵

ìָӣߡʢ컹һ·ڣһ̬ͣ˾ӦȱԸģҲûԭ˳

ֱʢ¥Ⱥļ߳Ⱥӿ˹֪Ϊʲôһξͣ¡

С㣬̸̸ݺͱӰ𣿡

ͨװǲǾͣأ

ʱ챻ͲΧ龰һǰݣ֪ôش𣬸Ĵ˲˼ߵʡ

һãСгϷҪġϷһ泯˵ţһܽʢ

ϷֱƿƫƧĲţ˳

ϷϳţţģҵḶ́ĵڵ绰ﲻѹкö⣬ӺŽôҪɺ䶯

ʱûӣϷűֽʲô

㿴˾֪ϷһۣϷ˷ޱȵЦݣ벻ܹעѾмҹ̴绰˾ѯĹۡ

ɡΪϷЦһ˸ղμһʽܻӭǰûڱֽϿЩ˵ʲôһѶϰ򣬾ٲõҲҪλ



һپʮһ ǰ

㿴ֽϷüЦָűֽӴʢ¥ƫſһƫƧСӣȻת˽ֵ

ʿʼֽ۵λ÷Ƭȫıռűֽ

ıⶼǹǼ˹ǧBeecherЩǶݱĲ²⣬Щռͽְͷұֽ׷ײ²ݣе˵ӦǸС㣬е˵Ǻ⻪ȣ˵Ѽţֲ֮²ѩһ裬ʹۻҡ

æϱֽᵽʲôܹעˣЩýֱ÷Ŵ󾵿

Ϸ㣬ڹԣʷ¶ѩǸŮ˿⡣

ľͺã˵츳㣬Ϸһỵ̂һֻճȭͷֽһ

ޱϵ˵ţϷ㣬ллôһֱ֧ңз̡

ϷˬشЦţˣҪ˵ЩĻϣܿⲿӰǵУͷһ˵ǰʸľǰüҾͿˡ

ЦţϷһ˼ϣ̸ܳףڻûʼƬأBeecher¾Ѿ÷зܹעԵЩϣ治ֻ֪ĴţԸЩˡ

ι󣬳ӿжһɽˮĵط˳ʶ̧ͷͷϿգ峿ƼйĽߣӯӭһݵζն˼ڣŵЩ㡣

þûȻ׽ˣ˼£Ҳա

߰ɡϷͣóԶһϷõͷ,ȴȥһױʦ

衺ǴС浽ѣ衵ļҾ̫ãʹͬûеţټòڣθǳͣСѧѧһֱŮӵ׷

һ׼壬ʱĸ׳ȥˣסңʼһμµۺ䡣Ǳֹϣ͵ĸԣֲľ

һֱ衣Ŭ衵ĽŲСѧصѧٵƴѧҪ׵ʱеŮ衣

ױӷ߳һŽϷݡ

Ϸȥ˻ױʦȻͲӰˣתͷͻȻӢ˹

ŶӢ쳤Ǳ߳ɡȥ͵Ϸ

㲻𣿡ӢϲõɫոкʱѾ˱۵׼

ιιС۵ֲޣ粻ˡ

Ӣ¶˴Цݣ淢Ե˧Ӣͦɶ࿴ۣӢȥһˡ

Ӣ¶ʮɫȻඣΪݺɫʱҿǱϸ׽ɫ־ʦľĴȻҪǺϡ㣬ԭͱȽӦñȽ˳֡

󵱳͵Ҳ˵ŤͷǸȻһԾͷʱš

һ첻µز£šӢ˵ĸײǴʷ¶ѩڿ϶ŴϷݣ㲻ҪͷĴڣͶ뵽ɫȥҵľ飬ܿͻɫ

Ӣ˵ЩҲ˵ͷ֪ˣӢһݵòԣָ



һپʮ ˳

û⣬һչ㡣

ӢЦŴ˴ļ磬ⶥĸӶЦ·ֻص˴ǰѧУǶεֵʱ⡣

ҡӢһؿƺ˵ʲôȴһˡ

Ӣǡͬʱת³վ۾ＸҪ

ʲôֵģǰǵ֣𣿡һ³ҲƬǳʲô˲Ŀ£ֲźۼظӢƲϵ³Ҫս

Ӣ뿪ļ򣬵ͷЦһ£ٴ̧ͷʱȻ˼֣³飬ϴҺѾѻ˵ˡ

ӢҪϲ㣬Ϊҿκ¡³Ӣ˧˵ӣﾹȻӿһ⡣

֮䷢ʲôһ³飬ĵ׵˿һα˺ҧͷͷ߿ˡ

Ӣ㲻Ҫ

֣ҸѾˣ˹ά˹𣬳׽ˡ

ҲǸǸԭҰɡӢ

˺Ѿˣ˵ӦõǸ˲ҡ

ӢҲϲÿҶ˵£ҪʲôҶԸ⡭

͵ûЩͷһŴ棬ǣĿԲ

ǶδʹļһӿʹûͷΪʧȥ˳ҹǸħڿͳŪˡˮĸϣԶҲ޷

ԶϷϵˮƽϢһ飬Ŵ˳

һϷȾ;ѽҵḶ́ױôˣ۾ģˣ

ûпޣ۾ˣ۾

˸ŵɣϷһŸױæױʦ

𼱣ϷƤĵӲҸϵǵױܿͲҪΪھͷǰɫ԰ףһͿЩѧƷءױʦǸʮŮˣŷ۱ױʱͣƤҪͣƤûһĺá

߶߶ĻױʦϷע⣬˿ԻױʦױĿ϶۾鵽ȾûϷҲˣԻ³顣

³Ⱦһֱ˵ĿʱʱӦͦİɣ¿ãϲѵһȥˡ

ͻȻĵ浣³ǸŮ˻˹ά˹¸ȾַٷӦòܣ³ףѵԼֻ

ʱЦͬʱ³϶Ҳᱻָȥôǳĵ³鲻벻

һ룬ַϷܵһԣֹһǧһƬʱСšϷӼ͵ҲְֵĶؾЩѧĶ

һģμЩҪ׾͹ˣһ磬С֮󣬼͵⣬ȱԤҪˣҪġ

оԱһԺзûȾ³飬뿪ˣзǼ򵥵һΣԶһȻԵýζ

ԡӢЦſԵø㣬ԼǷȴ˼ꡣ

㻹Ǹǰһģ˷ʳɨһڷ˿ϷݹĿȪˮȹˣŴ˸á

Ӣֽϵ׷ĿǰΪֹҿܳԵŮˡ

ܳԣϷҲһؿϷԵһײʣĺз

Ϸÿӵ˵ıӣЦţûӢ˼˵ЩŮΪ˱ģֻͨԼڣֱˮſӳԣ𣿡

Ƕˣÿζʷ¶ѩԼھͱˣһֱΪʷ¶ѩθСԭ

ҿɲϲӣ־˵̫ˡֱͬҡͷȥ˶ʣһ

Ӣ˴Ĵָ̫ˣദôãôԶԲֵˡɲǸĸʷ¶ѩѧ

ͻȻһӢڶᵽʷ¶ѩû˵ʷ¶ѩĹϵô֪ġ



һپʮ 뿪

ͻȻһӢڶᵽʷ¶ѩû˵ʷ¶ѩĹϵô֪ġ

ҡӢЩëëģԴյԸʵǴʷ¶ѩ̸оʱһЩ

ԭӢһֵۣ˵һٸģ˸񵣱˵ȥõѡ

˽Ӣִ֪͵ˣҲͷ

ϷһСʱˣ͵һޣû˲ϲҲ⣬ͬʱ͵ЩʱҲĽܣ

ûϷƬʱٵһ죬ûѧУϿˡԴǴû˵꣬ۼùҵ绰֮ڣһֱûϵۼҲҪȥˡ

ߵʱӢڻ·ĺȾϷ

ĶؼңʢǲȥˣҸղŴ绰ȥЩ߻ʢ졣

ϸݣϷеľĻϢ

Ϸ㣬˵Щ˾Ҫʲôϵðȫص̾˿Ƕ𣿡

ϷЦУһֲֵģû취ȦһһǶܺ棬ѾǵעЩּΪ˷ǵĺģȻڿ˼估Ϊڹǰعʣ֪ȣҲֵ׷ҶϷСŮ㲻ĵطء

ϷСŮЦЦЩȷʵǵһ˵

ҹƣǾͻұסַǰ˶ѣϲʲô

һ﷢ֱʿˮЩЩᱻǲ𣿡

ɱСЩǡϷһο񣬡ЩϣҪ׼⾰ԭʱĳ֪Ϊʲô𣿡

ϳϷһͨ㲦Խת÷ɿ죬Щȵõ˷ȥ׵˰ɡ

ඣϷֲ֧ԣӦ֪ж˰ɡ

ǰƵ̾첻ǲֻ֪֪ԼЩ˽±˷жô£ʷ¶ѩĹϵһع⣬ͿȻ󲨡

ԴУ취Ժ⣬ϷͻȻתͷʣ㻹ûҵĵַء

ԼؼҾˣϷ㣬ѳͣǰɡæָһҩꡣ

Ӻҩǰһˣҩ첻֪ûгԡ

ųзһŵǵСһŲǵŵֻھֻҪһãֻصȥ

ǰ˺ô죿ֻҪѪĻûһ

ж໥˵´ǰ߹ĿⲻضӰĽǵģĽţҸ

Ҳͬһ̸һȥһΪԼϲӢʵǡҲҪһůĻµ˵ʱǸһеˣֻҪаֻҪܸһů͹ˡ

ʸ񣬻лӵƽҸ𣿳еķæڶߺХųһʡ

ҲӦÿ뿪ѪħˣƷκ˵Ʒ˼룬꣬׷ҸȨֻҪͨ˵Ⲣݡ

ϴãͨ绰ƺ֪Ŀģ˵绰ܿ˵Ѿڴ

һϹĴʯͷȻڵ·գ۵Ĺ칫żɽ˵ŪûˣҲҲˣԲ𡣡

·û˵ʲôеؿɳϣ㴼ĿȣζڿƮɢţ̧±ӣЦºͣҪҪһ

ҡҡͷôЦдһ˵Ĺ죬˿ظһ飬ȴֿ˿ڣȷŪû𣿡

һ£ʲô˼֪𣿲ܰ鷢ڳ霣ѵǧ۲ɡ



һپʮ ע

벻͹£һڿȣҲԸԸԹԵؽүְͶ鱦ҵBeecherұչģһǰصʱڲǰҺ֣׿һһԿףǣ˭ҵϲһ룬˭Ϳ԰͸ϲˣΪ

˿벻۵һ£ˣ鳶ү

мӣһԼҪǮֵʮ𣿡

ǿǼڣȷ𴽣ڵﻮһĨâҲҪ㸶Ǯ

ʲôԾˣ°ͼ˵ϣ仰һǸħȻ˵ˣĲҪ⳥

ӣֵȫǷӡ

һʱʧأҲܾ칫ңĲͨͨ˳һѼǧ鱦˵پͻ٣һȻ۾գգʲôǮǺǮǲǣȥʲô壿Ҫ˭ǮĻΪʲôȥҵǸ𣿡

Ĭһᣬǰȱŵ輸ϣȵɤ˳֪ˣһжҵļƻ֮ڣҲһȷʵڰнϾ

ƻʲôƻѵʱѾԤϵᱻ֣׿Ǽһٵʲô߼ס

֮Ȼ˾ͻ٣ԭ͸˵ȻѾˣҵҲѾˡ

ȵȡĻʲôˣôˣ컹ҵϡ

΢΢̧㲻𣿡

ʲôңŵָԼһֱΪڿЦ

㣬ɳվոѾ˵ˣүֵ˭ϲ˾Ϊ֮ܶѾˣڴ治ڣҪȢŮˡ

ƴҡͷֱˣҲ֪Ҳ֪壬ʹթһжľ֣Ļӣƭϵ

һֱΪ֣׿Ǹħ£֪ˣͬҲǸƻޱȵļһȻһ塣

ҵӣҴ̲𣿡ڱصõĲƽϴ޳ЦݣҪʲôҿԸʲôҿԷģһרŰһˡûҪȥϷҿ㡣ϲĻһѧֻҪһͷһжġ

ɷϣЩеκһʯһˣЩҪģҪǣϣӵм򵥵ҸԼģûһĶĸо

ţѾļǼʮߵĴͼܣһֱۺĸǰ

ҲҪ˵ЩͳͳҪͺţûУÿ

׽ڽΪʲôΪʲôңһɡ

ûΪʲôҲϲ㡣ַǰ𽥿壬ҧгݵشţ㲻ҪûУҪ

ɣҴȻôΪʲôҪһҲֻҪһͻϲҡ

Ҹ޹أҿԸ㣬Ҳϲ㣬Ҳϡʲô̵ݡô㣬ϲŮųɳӣѡ

ЩһĻҲϡֻҪҵӡ

⧲ۼĴԽԽҪ㣬ȴвǿ

鼱֮£ԺͻȻǸħ̸֮

Ҫ㸶⳥ôˣһḶǮ˵һ£ôˣ˵һ仰

ʲô

˵ҪһӺһ𡣡

עˣòسŵ۾ţҡҡҪһӺһ𡭡

˵ʲôĴĹֵĵطͣ˵ʱ³ȵϣ˵һ顣



һپʮ ڲ

һ۾仰ܳɹֹæ´ظһ飬ҪһӺһ

ĸ飬Ҫ֪ԼΪӿΪԼ仰ǷԷθϷˣʱ򻹲ӳ̨ͬС

㡭ͻȻʲôһһɿ˴㵵顣

ʱץס˻ƿɱſڣͷҲûһ˳ȥ

֪Ҫܵܽϴּ䣬Ǽæٲ˹ȥֱͻȻקסˣû׹˱㱻һǿƵץһ칫ҡ

УţһͳɤĲ䣬û㣿

Ǹħͣ˶Ŀ⿴սԼĿݣ̿ˮҡͷ

˵ҪĻش𡣡ţɤ͸Ľǡ

쿴ϣһ۾ʶĹƣԼﱻߵĻᣬϧٵ

Ż˵һ仰Ϊ̫˽ˣҳӣֻҪ˵Ǿ仰϶ܴĽԼһ˼ȫڱϵŮˡ

칫ҵһ̣ˡ֪䣬ȴȷҪҴʱʲôķӦ

йһʱĽ᲻Ͷ˼ǿ̫үݺ͵λ»ȲͷӦĵ⡣

׶һ̵޷ڰ칫ﰲĵЦԼĵʵϣľӲġ

κοɡ

ڻով£ͻȻéٿһۿʱ֪壬ɴҪ⳥𣬶ǻҪвԭ֪һϡ

˵һ仰𣿡ףָˢۺĴ꣬ظܵĴս

ţ˵ˡ˵ͷڵ±Ĵǣе⣬Щ֪顣

˲ڳһȵĻ磬ɳƵɤ˵һ

漴ҧ𴽣Ѿ˵𣿡

̧򦣬ѵЩջ󣬡

Ŀʢ㺣Ǿ仰˴ͨ˲Ż˵ģħ˵ڣҡͷȥ棬ǣѾ˵ˡ

Ĺִ϶Ĳã𴽽ǣΥô

ˣвĿһ˲䣬ŭĻؿֻҪһ˳ͻЭܹˣܹһֵܡ

Ҫ˵ͷ𣿡ЦţָŴ⣬ͷĻҴȥ㲻ҺͱȾôô۲Ϊɡ

ͻȻúۺۣһֻҪԲ˳ľͻܵһ󳰷裬ˣܹЩﲻԾ˲ҵȴذͷħᣬ

ýضסŮ˵Ĳӣ֪ԼκηҧгݵظûܸıľҲһĻȫ

ǣĢ̌촽Ƿ·𱻷紵һɬ޷˵Щ̱Ļ

ԼĽŲԺţƺϾȻסĵǿĵطһУһֽС

뿪뿪֪ʱֹסʹץס󣬻Ȼ



һپʮ 霾۲

ķ䣬Ķ䣬૰ŲɵļҵģԶҲ뿪ңҲҪõҵô

ҧ𴽣ӹһĨЦҪƿأĻҲ˵ó

ԳĬţ淢üҪ

屻һֱյʹѣ֪˳Ļ˵ǲŹģҧΥԸ˳ἷһ֣á

ģļһķͷһδĿ⿴

ѵѡ񶨵Ȩĵ׳Цţʹ֧һš

һΪ΢΢׵Ľâԡ

Զŵ棬Ӽᶨ˳뿪ħľģԳһҵҪв

Ȼûóһ뿪ס˼ʮİ۲ݴ壬ô̸һ㣬ǰֻһ·ߡ

֪ٹһյϷǽѵĻᡣ

߰ɡ֪ʱѾ˰칫ңʶҪ־룬ȫȻˣƽʵذס

ŵ±ײ

רݣŵˣ˿ͷŽż⣬ֿʼ˰µûĻǳϷӦؼʦܡ

ʲôֱսһ£ʹɤƺεá

ûʲô鳶һЦ뵽ӿħ鿪ʼìܣȼֽš

û˵ϵЦݡ

ѵ߶ԾŻŵױգϷûüжױ

ÿɷüʲô

ͣ㶣Եʣǻլǻس霣

ͷǣ𴽽ǣ

뵽һ飬ֱŵòᣬѿڶҲ뿴

Ȼԡϵˬ죬֪ǲˣﾹȻ޵Ц⡣

뵽լҵ˶֪ʢˡ

ǳǳģ̫ˣ˵Ҫһֱϰ߿ûլڻȥҪʲôء

Բȥˣǳǳôˣٽ߿ֻʣ¼죬ӦѧԼʱøϰ

ͳֻԭѾûˣѹֻһ죬ۼȥ

߹ţȻֹչСŪãһ·ڣɫȻͣ·ԣʱ˺˱

֣׿ŵʱ˵ˣҸոյõ鱨άɭǱУֻˣҾǶǵݵ飬ǲǴάɭѵɱ֡

װûԼһĳ˽ȴ

˵֮ûгֻ쳤ֱקסýԶôԶʲô

ֻƣȫûҪſԼֵ˼˸ۣҲǵһˣԲȥϣܴӱħһЩ

ʧǣŴֲֻᣬҲֻա

ƽȵʻڽֵϣͻȻֲдлҪ˵飬һϲ˵ȫһ¡

ˣСʱǰ绰˵۲͡

۲ͣʲô۲ͣĿⶢ֣׿ֻ̧š

ڳӿ霣۲ʹžڳ霣Ȥȱȱעȫ˵Ǽˣάɭĵˣ˵ʲôɱ֣ôʲô

ӳĬӰͻȻӭ˹ݵ¶صЦݣ׿ϵ۲ͣһС鸾

֣׿Ȥع𴽣ԭ򣿡

ԭС鸾ôįҲҸµŮ˵˵ĬգգۣЦζԶʱײıı



һپʮ ٵ

ңִҩû԰ɣȥҩ
üû˵ʲôͦ˫ɳ

벻ȥ۲ͣҲзݣ治ȥŶǰҩƬﵹֵݸһˮ

˵ʲôҩֹģ

ղĬ˵Ҫ۲ͣе㲻Ҳȥӷŵ輸ϣЩڰڲľۻŲμӡ

Ҳ㣬㵱ȻȥϬ˲俴ʲôȴȥĶͷﲻöʹһˡ

ǴҪȥˣźۼض㿪֣ȥ·

ڿУͷƣսȭ˫ӿŲ֪ʧ䡣

ֱſ壬Լƺһ޷ԽĹ裬˵ʲôҪʲô˵áصļwww.2 7 t x t.com ṩС˵Ŷ

˳Ŷԡ˳ӿ״㯣ǴǰǸǿҸԵȫһˣֻҪָͻ

ǲǱ̫ˣŽ±³ƶĽСӰ˼顣

ѱŵϣתȥ³ûʲô·ֻܴϴɵĥϥǵţпˡŲѿƽӦúûӰɡ

ֻţ³ͻȻǰľ󾪴ˣһոµװȹٳ߷ֿ㣬ӦоУе·϶űǩֻһ۾֪ơ

ôҪҰô֪ʱϢվϢڶӳɤԸУһ˼ˮɫС½  

࿴ۣȥСĨػǵȫͬϴּﻻú֣߳°ڵĳȵϥ£ڸ࣬Ƴ³ЩСһȫַ

Ůô࣬ԭΪϲŮ˴ԸһЩȴû뵽ϲȴַǲ͸

Сϴŵʣھǰ°ڣ˵ֱֱضԼЩȫȣͷŽż⡣

֣ƺҪ߳ȥŲһ£㲻·𣿡

˷·³ǰȻĿԭҲ뻻ڲô

ԣ˼ҪɡԶû˵Ļ˳ȥ³Ҫһ

㿴Ű졣е

ƲƲָ˼ĬһȥһԼ㣬ʵԭ׺ͳ£ϵˣСĵ˳ºס

³ҵѯţҪϵ𣿡

ˣʱӦòˡץֱӳңӰȺţһǱһʮˣģǸܼҡ

֣ȥ񣬡Ҵ˵ʮӣ;ûķˡ

֪Ǻ˾ף򴽣Ѿٵһʱˡ

ףһʮڵ֣׿¶ЦЦ飬ֱۣܼұȻˡ

ȥ˾׵Ĺű·ҪС·ƣߵõ廨һֱҡҷ̫ˣ̲ס˼£ûȵʯӡ

ۿʧȥƽ⣬ˤǣĴһʹת۵һůĻ

ôôСģ··ôüͷۿŸ߸ЬĽţû£

ıϢɢȵ¶ȣ˫ղһ̣һ£ƣҺܺãû¡

ϵĸ߸ЬǸ˺һ͹ģЬʢ컻ʱĻױˣֻһֱ˫ĸ߸Ь

û˵ʲôԽŲࡣ

˾׵ĹűӳǱŽȥ˹߹ǽ˿Ĳ

ŵˮƣĲ϶żӰһǣˣһûʲôԵ˵ĺ˾ɨһĨ⣬׿ôܳٵ



һپʮ Ů

ֶһŮͣһͷĶ̷ñģ˳ͷϣСɫƤضǰϵˮ߽ű

Ůֻ̧ͷһۣƯͫ˹ڱ¶ȣַɿͷȥ

Ů˭ʺرܲμӳͷĿľۻᣬӦͦߵİɡЩȵز²ŮݣԴŮӶͷһؼиŮ

ף׿ѾˣԿ˰ɡҵĶӿвĬһİ˲ڿտĲ

˾ײͷ۵ͷŮ赭д˵˾䣬ɣ

һʱ䣬˶û˵ֻż;ӵײ˿ţŷ׽ţţޱȣۼԹЩţŵζҪá

æһŽʱһ˹ǰտյˮ߽űעƣ̧ͷһۣȴһ˫ɫԼ

˴ǣԵýζߵţó𣿡

˾׽ٶȣǰţһû֪ʲô˼ѵţŲ

ûԼͼŵʹɤҪһֻôУҡ

ȥţŲûںڣҪЩǰţţûиҲ̫Ϊ飬ž;ˡ

׿׶Ůˣ֪ǵݣҲ̼ҰɡĬζؿܵؿһǡ

ŵͷţţĬһ˵ǶŮ׵Ů

֣׿ӣˮƱɤţֻҪͷһ֮ڻгȺŮ˹㡣

ٺ٣ǲˡĬЦ˼˺ߣͷţ⡣Ц׿˵ЩŮȫЩȻӲ׿׵ŮӶЩŮӶĴмûʳֵز

˾ױɫɨ֣׿ĬͣĬϣĬҪˡ

ʰˣǱߵĽͷϵ𣿡Ĭһɣæµطš

˾ŵţţţȷϹˣ㵽˺霵ķֲȥ㡣

˵ĿյţϸгһС飬ȻؿʼܣһСţŽ׽ţͶܣϰ

ţֻ˼飬ͻȻһֻӣһֻǰһԭⲻţš

׹ֻкõţţǿһʣµţţͲ

ɵӿҪˣ֮֮Ҳ̶ͬȵͶĿɿڴĿ⣬˾Ȼ׽ţţ̶µ˿ںƣ˸ٱơ

ֻӣؿʼţţÿһı̬

ţֲغƵͷԵͷס쳱һƬĽ

ߣ»ص˽ӻϡ

ô˵ᰲһŮඡĬŻĺɫҺ壬ɸ档

˾׽üþĿɨɤЩĬɲȥȼ١ҪĻɽ׺漸¡

Ǹĵطʲô档ˣףͶˣҲŮˡĬһ󰧽УȴŴЦݡ

֮ദģʽ֣Ʋ´̧ŶŮգ֣ܺףҪˡ

һ˽СʱֽŴվڲӰֹ˰Сʱʲôܵ²Щɵ

ᣬŮ룬ϾֻͬԣദˣҲиӦ

ˣҽأ

ŮﲦϵıӣעȻ䣬ղĬҵˡ

һ£һʱ䵹֪˵ʲôˣȻ֪գֻҪкòʺ

Ų߹˾׼ɤͻţա

ǵģˡŮƿӣͷź˾ֱſȥ

ҲȥˡůĴֿסȻҲûų˲



һپʮ 

ȥ·ϣһֱգճ˺棬Ҳ£ͺˡ

ͷһҪѵ뷨̫į˰ɡ

ͷϹű¥ݣ֣׿ഫһ΢̾ͷţʲô

ɤ̫񣬳ջû˵£ǸʲôݣΪʲôĬ˵Ǻ˾׵ŮˣɺҪߵʱֽк˾סˡ

ĽŲͣһ̨ϣԲ׵˽£֪ò࣬пտԸġ

𣿡˲۾û뵽ϣͨЩ⡣

ϲɫ¥ݣȴ鲻ԽţĬ˵ûСŮȷʵȽϼįһСĳ

ʺƺãһǳֵӰʼæǰ׿ҵøһ˿ϵٰ㻻ҩ

ԼԼҪЩ֣׿飬漴ɫˣҪϢˡ

ſ֣ҽҩ̵üһ´վŵʾʲô

ûף¶ɫ㣬˵ʲô

һѹɤŴսȥȰȰ׿ƢôûִҪֻĻá

ңֱΪˣɼһĿ϶ģŴյķ˿˶󣬺ðɣһԣ˱һ

ʻȰȥܹȥԥԥ˿ڣǸ㻹ǻҩɣȬǸãʲô¶㡭

ʲô¶ԣζƷ⼸֣Ŀ˵͸Żȵ¶ȡ

ʱ࣬ûҧԼͷô˵ôĻǵŶʺ棬ǶѼˡ

Ͻ·Ҫ侲Ʈ

ҧ𴽣ͷ˫׵һɲǣǻŵһϤˮζѹ·ҵȺѵ׺ͳ¡

ʼʱûҿȥֻ˵˿ڵϴҪúܶ࣬׿ҪˣΪҽұûǲҪҵ˶Էǰһ˿ѿ󡣡

ʵĻָǣûǸħܸܵһѹȵĺʱɫ϶Ҫѿжѿ벻Ҳгʱ

˺óһᣬŰӦòˣתʹȻһ

֣׿Ȼѿɫֻûֲĵض˼䣬Яͬ˳˷䡣

ѾʮһˣֻѾⲽȥ̨ûиȥ

ƣش˸Ƿ³ȥ˯£ֹźüոµ˯£һʽǵʽǳʽ͸˯£ֱѪҺӿ

æקԼı˯³ԡҡƬ֮ϴ˸ˮ裬ʱҲ̨

ͷֱ㶣ָָԡңǸѾϴˣҪҪϴ

޴ģζĺۼȽȥȥԡۡ

˵ţԡҷ˼ƺʲôתסˣԺϴʱ򣬸ԡ۵¾㸺𡣡

ʲôŮӶضıӰţ鲻Ըȥԡۡ

벻ȥʱȻûԡ徹Ȼײ˸ţŵòᣬĿֱԡ۹ҵλú󣬷ɿ˳

źϡ͵͵Ц߷ߵؽȭͷԡҵһ裬ħĵˣǹ׽ôϲű˿Ļôȥ/ǻи˿

ſѽɳƤֱܣִ˸Ƿ۰Ӧÿʮ˰ɡ۴󴲣ǰϡͿͬһŴˣɲˡ

һ㶼ħ̫˵ĥ˯ɳѾϰˡ

¿棬ȥ³һͨңûҵլһëֻ̺ҵһıӣ̫ˣϱӣɵɳϾ˯ˡ

˯㣬оǰһܵ˫۽Żأ赲һЩ屻³ҡţ˲оˡ

վɳԣšüݺݵص

ôˣԺ˯ۣŷԼϵıӱƵ˵ϡ

˭˯ˣϴҲ˵ô˯ϡָŴ󴲵ķɤֱķΡ

ŶðɡЭ̾ɳ˱ӣᶶҳֵ÷Ž³ԭλá

ʵľ滹ڶʱð˿ڱѵΣһţһ˱˯˯һ뱻ѣʵ̫ˣʮ˯ˡ

࣬ʱصķ˯Ǳ𴽣ǿסҪ§Ķ۾˯

Ժҳһţ˯ţϴε˯һϰֱ۰ԼĻ

ůĻŶһ£΢ëţΪǰ§ſڴ˯ŵɵʱҲ

ȻؿҵһƣüͷȻչ˯ŵһֻСèһ

ָ̧򦣬ȵĿͣפ὿۵Ĵֻ꣬ڣ˯ŵʱŸҷԼ̰ضĴ

ָĦŻƵķ۴ĴܸܵıϢԼĴϣڲ

ۿ˫ϣĳŵͻȻԺӦ裬һĴֻһˣܣ׳Ůˡ

۾ſ뿪յ𣬻˺ô˵Լ裬Υԡ



ڶ ̰

Լֻñˣ˯ʱǱǾ˯ڴء

ôһʱһɲΪһԼħģһԼ˯̫ҹоˣѰԴԲ굽ġ

æŲ룬ȴϵıȫĶˣ˲¶ԡ¹ͭɫĽš

㷲ع۲ɫϸĪ⣬ʲô顣

ֻʼ𶯣ɨһۣͷ񣬸ߴοڴϽӵ绰ǴӴ˰ģȫӢġ

˼ʲô£š⼸쵽йһˡȥ㡭

˼˭ֻԺһϵ˯»شϣæ˴йص˺ҲȤһͷϴּ䡣

ϴڽ绰΢üͷƺʲôֵ¡

绰ĿͻȻƳһۣעӵĿⱻ˸ţŤȥ¹Ҫʲôأ

·һʱɵۣǴԼ·ĵи˵ѵ𣿹ȥôԸģѵΪ㼸·ͱЩ˺ۻڣԶҲϡ

Щ·ڳһռ䣬Լ·һȥЩȻǾ·Լ򹤵Ǯģ޼۵ġ

ĵ绰ƺر࣬һͣ绰ʹ¶̧ۿŶӰ

ԼǰͳˣѾߵˣϻпΣЩƵƵֻϵʱ䣬Ǹһﻹڽ绰

ֻõͷʼͬѧţڵʱһ£Ȼ͵͵ҡָָŰ˼֣ͳɤͷй첻ҪȥϿôԳˡ

ô֪ϿΣգ۾ֱ߳˹š

ˡţ֣׿ʾȥԹߴѹ˵һЩ

׿˼Ҫ鵽⼸˵ݡݿɿϢ˴άɭָʹˡ˵ԱݡͱĿǰûв

ҧ𴽣ոľǡ˼벻Ǳĸףһ˲ʲôԺˣ벶׽ȴһš

ıʻ˳霣Ŵⲻϵ˵ľʱ

ڱĿ񣬲򿪳һ糿¿˼ηֺˣƲƲǴС֣ѵɡ

òҪ㿪еʱɳӵԵɤ˿˿ͻȻ˶

´ΪԼˣŤͷôܣôӵ

﷽Բʮȫǳ霵ķΧЩͼܲ˱Ҫķʩ

˵赭дȴòӺĺëֱŴɳӵ龰Ǵ밲³ǹսȻһëȻ

ָųô˵ⲻͨĴǾзܵĳ

ŵòᣬֱʻԻ

ôûЩ·Ũüϴ÷׵ţп㡣

Ŵ⣬㿪õעӣϰȽ

߷·ֱֱͶ䵽ģɤ쳣Ϊ㿹ܵң㲻ϲЩ·

סսû֨Ȼˣڷֻջ

ΪᷢǳͷûУֻǳĬŶ߳һĨԳЦЦ֣ܿ㱻Įı鸲סˡ

ӿѧУſͣͷ˳ϳţͫŽСӰ߽Уš

ϥϵֱָֽؽڷףԭΪֻڣ壬ոշԼԽԽ̰ˡ

˰죬Ӱʼڶ峿һֱ粽شߣȻЩƺѾ޷ԽԽģƲסԼҪҲĴڡ



ڶһ Σķ

֪ͻȻЦַ뷨ƺֻϲܴڣôǿҵռ

ǰôܣĵһɢ޷εͻȻð˳ֻ裬ŮֻڵȴѹʱŽįʹʱĵѡ

ԣûԼŮˡ

Ըƣر۾ӿʼƽȵǰʻȥĵ׽ĺصĿСһֵ£ҹӵǸŮ˵ʱ򣬿лһ뿪ֻֿӿͷһֻ֮ȥʡ

׿˵ҪһӸһôôԼûʲôõĵˣֻҪֿб᲻ƣ»ŮˣҲͲҪˡ

³ڣͷ߽Уŵʱ򣬱ܸеһ˵ߣ˿קűתȥѾˡ

ԼϵܵЩӣ̧ܵͷ·ͬѧ׷ͶĿ⣬Եǰߡ

鱾ŮߣͻȻһۼؿæס⼸Ů

ƣǲϵ

ŶڿǺˣֽȫ

˵ǩԼʢˣӢͬһҹ˾濴ô׻ʢǩԼˣǿӢĹϵŽȥġ

ĽŮţӢݶϷء

ûĹϷôŮţǿʲôϵɡ

ӢѧУǳֵܡ

ԽԽ󣬲ӿ˽ŲЩĵǺʷ¶ѩǼ¡

Ϸ˵öԣЩ޿ײ룬˵ʷ¶ѩͱڳ

Ϊ˷δȻ취Уʲô취أƾһ˵У˭æء

ѱ˦ϣó鱾ʱԺɿۼ𣿲УȦԣϵ˾磬Ӧòܰﵽʲô

Ժ˵һ֣ͣǸħϣͲ´ֻˡ

ղڳĲ죬

ʼͬѧ⼸ȱεıʼǣ˽û֮ǰʼжֻصǦһȥ޷רĿȥ֡
ԥŸһĿκܿȥˣֻһ㶯ûУûظǲɡ

̾˿ѽıʼͷɥس˽ңȥǼҿ͵쵽Уŵʱ򱳰ֻ

ѧУߵ·ڣϹͳɤ³Լ⺧˼漴ûӦʱҵˡ

ʲôֻѾȷ˵˼㲻æֱ˵һйҪѵһٰɡ

˭Լӣ´ӦóƳԼͲȥ

̾·ڵķߣԭȥۼ磬¿ʱֲˡ

ָ·ԽԽתԴ˰ûпֻһɫͣڽԡ

᲻ûͣ˽Ųվ·ڵȣһϢʻ˹£һſʵӳǰ
ۼ硣ʱϲѣ·˳ԣۼ磬ôˣ

ҶۼһֱȥңֻˣϳɣȴȥԷ
ǣڵȡܾһۼɫߵĻ˻ȥҲûǸħŲˡ

ǺðɡǿЦЦ˽ȥ

ҶۼͻȻһԭϵȫȥʱϵȫҲۼϵģɽ첻֪ô£ܵľٶеų⡣

ҶۼϵȫͬʱҲСϸڿֻֿʼڱˡ

ʾǸħĺ룬˼ɵؿۼ硣һʱ䲻Ǹ緢²ۼЩˣй˵



ڶٶ ˳ζ

е绰ôӣҶۼĿǰɤָֻ˹ȥ

һǸǸħˣѹۼֳô˴ǣֻͣ

Ǹħ˵֮Ļɣ²ŽضﴫŭɤŮˣ

ʶֻһξ룬ȻҶۼС˵ûпĳ㡭

ΪûϴĳͲɤŭֻȥ

֪ڳϣûĳô£ŲѣҶۼעƿȥ

쳤˲ӿ˰죬ûӰ·ϳͣѵ˵ĲǱǸĻ˱ĳ

ֻһ˵ͨеԽԽԶĿ۵·пܵĿϡ

·֣׿֪ĸһѿס󣬡ߣ

ۼ硭ŤͷҪԶյһҪ˵ĻʱʧӰ١

·档

TȫĸߵѧܵĽֵдеľҶɢľ΢ɳɳ

һŭֱŶĤȻͣ˽Ų΢ͷȥ۾ôģۼ硭

ΪˣһֱȥϿε𣿡ҶۼĿָţվǽмԶľ룬Ŀȴһֵӵ̬ȶ֣׿

ǵģۼ磬ڵ绰˵ˣʵΪϷ

æͣҲ֪ΪʲôҪڸ֣׿ħ

Ҷۼ̾˿ƭˣһҿǴ˵ĳȥѧУôĹϵŮѣ

ҡͷѿҧ𴽣ǰô֣׿Ĺϵѵ˵ů˶Ʒ

˵ڣڴСõۼǰ޷˵ִԵĹϵ

ۼһϣܺúö飬TõĳɼҵȻҵİ죬ȴۼʱίһѻͷͷŽż⣬˵

Ҷۼ֣ﷺۼ

֪߬ԼĴ֣Ҷۼķȥ

ӰȻһͬǰװ˳ҶۼǰڶɢĹ˳һԶҲ޷׽ĬȻ䣬綾һġ

ǰѸקסԼֱռԵزҶۼĿ纮һᣬ֮£޹ء

ô޹أ滮δһУĸҶۼҪǰ֣׿ƺϵҶۼһУһ㿪ˡ

§վסϬĿŻĽٿһҪҶۼ֮ԱǵЦţ˼˵Ȣǣֻ㵱ֳûлᡣ

仰ƺһӲҶۼʹݵֹסֱۣ֣׿ȭͷȥһӴҶۼĸҶۼûзʹغ˼һԵĻϡ

һҶۼˣؽţۼ磬ۼ磬ûôſҡ

ҪǰȥۼôˣֱסûȭȥȭͷϣҧץסֻҪ̧ȴʹ

ȻЦطԼʱ򣬻Ҽϻˣ֪Լղû˿ڡ

ͬʱ˸ûע⵽ҶۼѾ˹һֻ˫罫֣׿Ļײײ˺ԶסˣعʱҶۼȥ׼֣׿°;һȭ

֣׿ƺŵһʱѪ漴һرܿҶۼ߹ȣթֻҶۼĸͬһƺߡ

ôܾǴˣصŤһӰͬʱǵĿֶǸħҼ磬ۼ֮ǰһȭҪĸ



ڶ ת

ٿȻ⵽нŲתͷһһȺ·ɱڱˣǳ霵ˡ

ˣۼ磬а֡״Ҷۼţۼȭڴ˶Σħ˿ѷɫֻħ̫ˣһһͷĿϮѸپһ˹ˡ

һ˲иһζ˰ģҶۼؿڣŵ˵ϡ

ۼ磬ۼ磬ûôļŸϽȥмˣ·Ѫæͳڴֽȥʹʹ

ҶۼʱЩܳסֽ֣͸飬Ҫ£һȥۼ籣㣬һ㣬һҵ

ҡͷźۼذִۼ˫ůĴ룬Ҽˣ޷ϸۼ⡣

ûɵһߣһǣŴ˿ڵϵǸ˵ļˡһ򶷣֪˿û¡

ĺ˴ʱԽ·ۿҪΧˣĿɨ˹ȥΪ׵ˣҲ˺㡣

ͷһ˵ţϣۼһƬġ

ѹѹһȺѾʧˣֻΪĵͫԾ粻Ļ棬ͷ

ӳһ˳ٿȻסǿת˶⽫ѹĴΣյϢңǺҶ֣˵ĸԸҪߣ

صǿѹţ֮ûκο϶ҴԼһ֫ϵĦ

ţشҡջ󣬷·˲ƻģаصвζ

ʿˮҵԼ˵˲ٷǰѿ£ҿļˣղǴܣҵˡ

ͷ˳ĿԼҼ磬ѹǰ˫֣ûзԣװף⿪Ȼǳ¡

ͷβϣֱֹð亹űһѪûУ˿

ôң΢΢𴽣ӵĿ⿴ɵĽɤЩõ

ת̫죬̧ۿǿסϵıɿ·ϵȻӣ΢Ľëת˻⣬ǸҷĶ㿴˲ģ͵û

ֶСɵ򦣬˼㲻֪ʷ¶ѩĹϵΪ㺦±˵Ƿǣ볹߶𣿡

ܿԼĵ׵ĺ⣬ҧŴеѯţôɲ԰𣿡

СŮ˼еָϸ۵գָϸĴУɳɤţûѵͣЩ£硭

ͣﲻ˵˲䱻˰УԾţʲô

ȵĿۺĴϣһûãȴӦ˵



ڶ Ϸ

ϸ˼һᣬ벻ʲôıƣǻ˵ͷȴӦ˵

ʵǣǸƻѾĥˣ취ȥҵؼʦС

ɫѾʻ˺óһʱ䣬ⲻ֪ҪȥŤͷȴײһźЦɫ

ûɣһЦͷƤ˲һ飬һû£Ǳһ룬װ⡣

ι󣬳һȦŻصѧУſڣڴʹɤ糵ӻ㡣

û˵Ǽ㣬˫һŵؼԻһٶ복ӡħ첻֪Դʲôҩۼһ٣һЦݣձ˸˵ǼĿˣùϣصѧУ

˼ҿ͵緹ͷѧУߣʱ䰲ŵ̫ˣҪϿҪæϷʱ䲻õĸо

ۼ侲һʱ䣬⼸ȥĻ϶Ҫ뿪ǸħȻ뿪ڲʱֻܵȴʱ

еʹǲ̫Ӧ߸Ьȥף۽ǵƳиӰתͷȥһİˣûʲô֮

ЦԼŹȣ첽ѧУߣʵ˵û⼸Ŀγ̵ȷһЩץʱЩʼǿꡣ

ѧУӣƽ˼ĳͣſڣһЩӳ̫Ϥˣæ㵽˴

˵ϿˣпΣǾȣһҪǰĵһϡ

Ҳ鵽Ӣͬһϵǻǳֵܵĸǡ

ǺˣҪĵӢһ͸ˡ

ЩƮĶſ󲻸֨벻Щ߶ˣȻܵѧУſڴˡ

ɿسܣһ֣ƹߣҲΧһȺߡ

ֻϵʱʾаСʱϿˣֱţʱ뵽һӢЩΧ£ʱǽѧУġ

Ǹ֣СʱڴƤϲɿΧǽĵطпŲ߲ûע⣬ϣȻΧǽϣȻŵء

ϵĻҳɱҪϿεĽңڽͬѧЩΪӼſڽȥɵء

ĿκֹܿȥˣƵƵͬѧתͷشӢⲿϷǣ϶ϿΡҪͿɣҲ⣬٩٩̸űʼǡ

쵽¿ǰӣֻʾжţһϷģֻŵ·¿˰ɣУſڽ㣬Ҫ̸

ӴųȥײǹϣϽϷһ·ڵĶϢ

¿κִԭĵطǽȥһ·׷һţڿϷڶ泯֣·˹ȥ

һڣ۵ÿϷ㣬㲻㲻֪̫ˡ桭ѧУȫǼߡſڶǡǽġ

˵̫ɵˡϷֵ˵ĶͷҵȻ֪мڴſڶ㣬ԲŹӴſھЩſдҲﵽعͳĿģ˫˫Ӯ𣿡

ԭǹӴųͷŲ보ء

Ϸؿű֤ԺҪסˣһжҵģұ֤ܺ졣ˣǸҪȥƬҪһϷ׼ôˣ

׼ˣȫءͳֽĨŶͷĺ˼ػش

ϷҵģϷ׼ĻŶӢѣ

ʲôϷûԼĿˮǺһãȻھ籾ûʲôϷ

϶ûע⣬ͼ֣ȥú÷籾Ϸһܲ˵ı顣

籾ҴأھͿæԼȻǶο©ˣǵûпʲôϷ֮ۡ

Ϸһ籾һ·һҳָһ֣ǣ˵еİɣ衺һ˽ҵ衣衱˰⣬ûнܣ˵ֻϲ裬ļ֮£סǿǣ迴ˣõͷܵˣƲ׷˹ȥ

չȥϸһ˿һγϷһ䡰סǿǡۿɵòûѴ



ڶ ѪԵϵ

ǿǣģǶûйǿӢĶĶ

Ϸ㣬᲻᲻ѵ˵š

Ϸͷ룬ᣬ밡ǸֱӣϲȻҪ¸ȥ׷ǿҲ֮С

ҿԲԲǿΡ籾ϷŻرʼϷ飬ĳɱҲУϷӦ÷ŮϣôҲֵŮŰɡ

ɲСϷҡͷƬҰֺͱۣⳡϷǳҪһ԰ʱǱֱǰľִһ˵İۣϲҪȥŬȡһܼӾŮ໥ìܵļķչ̵ãϷһ˿һܸġ

˵ϣ֪ǲܸıʲôˣֻԼ̫ˣôôҪһθ©ˡ

ºˣʲôǿӢϷͷҪ

Ϸ㣬һỹͬѧԼˡǸħ˵ĻгڴѾУſ˰ɡ

Ϸˬصͷðɣ㵽ʢ죬һҪĺü⾰

֪ˡϳŵʱϷЦЦ

ۿϷĳԶˣеĳһߣϷͷ

һ·ûȻһ̧ͷԼ֪ѾߵϴãӦŲ˴

ͨԱĵݣļϵԱֹʲôһĶ

Ķᣬ˵Ŷ⼸±ʾ˶̫ӰĲ
ʲô

˵ϵͷóķһģһھϻͷͬȡЦһء

֪ǲŵ˵ͷ󻮲γϵķϳΪҵڵЦ³Ѹܲý˹ȥ˺ôһͨѾ󻮲ְ񣬲Ҫڼ顣

󻮲ⲿǸܲ𣿹Թԣôһ̫Ӱܴ죬ƵԶүԽԽˣ˵ܲõλÿҪˡ

ѽ˾ĿתƵүˣûȥǲŸ̸飬ǲŵЩŮǲױͷһע⣬֦ͷˡ

У˵ǮĹӸĿܿǡ

ݵĳһͣȵؿ⼸ոջĭӺɣɫĹ˾߲ڲǷǵתϵװҡһһʱ˳ȥ

ԭİԲŮ˵רҲУȻʧЦŴŵ

˵ôоڼеŹ֣òǸħиĹΪ¼ȿԽһѹֿһڶǰȡþԵע⡣

ִҵϿŷ⣬ʵҵ̳˵ҲͬΣķ

ڰõɫľľ˼£ûеõšְŽȥ澲ĵģڡ

ʱͻȻæĽŲΨһţ˽ȥɽŲԽԽһʱŵò֪Ǻãһİ칫һиţҲû˽ȥ

һȥ칫ҵžͱƿˣԼ̫³çˣ֪ȾӦȴ绰ڵãѡ

һ׿硭

ź󣬶һϤôеǳǳħʲôһסšţһ죬Ȼǳǳ档

׿磬ΪʲôϲңﲻãңҿԸģҸĳϲͣΪκ¡

ǳǳ㲻Ҫҡɤ͸һĲͷȥ

ǳǳȫ˪̰Ӣף󣬡׿磬㲻Ҫ飬ǸûѪԵϵǿһ𡭡

ʲôǳǳûѪԵϵ˲ΪԼˣסǰ½󣬾

𴽽ǣŲĺ⣬仰Ӧøү˵İ칫Ҿ¥ϣͬˣҿҵŮˡ

ǳǳɫٿȻɷף׿磬㡭

ô㲻Ƿ˵ϲңңΪκôбǳǳ߹һĨЦҵĻȥ



ڶ ֮

ǳǳϺһһ֪˵˺жôأеģҲ˵һ˵ˣҺ϶ᱻϳңʲôûˡ

£ҿΪκ£ģҡǿȰｻϸͷ˷磬ûˡһõŲٹһϢ˵ȫ𣿡

̲ס˿ЩûԵĻǳǳ˵㲻үӵŮҲʮ֮ôүء

ǳǳƺЩʶˣϲ֣׿Ѫħϲ԰εĵزܳȥǳǳǳǳⲻе߳

ҲЩϻؿǳǳһۣ˫ֲУⲽ칫ǰ֪Ϊʲô𣿻ȥǸĺĸףʹֶݺˣԼ˶³˵λá

˵ߵ𣿲ܣԼģ¡ǳǳΪԼĸױ绤

תĿȻͬ˵ĸŮĳϸֽȥ

ǳǳŵòᣬȫͬɸһײײ˳ȥ

Űֵ˫ȫ亹벻оȻһܣǴ¥ݿ͵ûǳǳȻүӵŮ

칫ƮһŵľĬɤϮҪȥô

ˣˣֲһӲͷƤ㷲˳ҲҪ͵

һܱʲô˵Ҫǿ˵ĵ𺳾Բ٣ʷ¶ѩƭүӽʮ̫꣬ˡ

ԳĬţԾؽ̧ͷڴ͸ĲĻǽǰӸµظŽµĳС

˰ûȵֵԼĺˣίԼһɵվţɳ˸

Դ˵ıӰĸװɣû,֪ĸ

֪˶ã洫ʱĵ룬֪˭š

ıӰһɤ

źܿͱƿˣɳϣϳ顣

ܾĵʮгҪĻ飬ҪѾ׼ˡ鱧һļһģ

ζ˶ĿתɳϵӰĿб߳ȥ

űϵŰ칫ֻʣһˣǼһʱҪɡ

һҪĻһСʱѵʱŵȣһ̾ʱ̱ɳ

ٿأǻһЩıʼûͻȻҵԵÿļˣóʼר־

ʱĻеıʼǣ˸ٿʱѾߵˣɣһֱŵƣѾһƬˡ

黹泤ֹŰѱʼرָ˾籾ͳһҳؿһ֣ҧָͷϷ

ǿӢҪǿӢţҪȥһòˡӢ;ȫļƤˡ

˵ʲôһͷš

Һ÷˵ҪǿӢûػشһȻ̧ͷһ̶ŭŵòûͷ㶵Ǹôˡ̨ʣ籾̨ʡ

ҿԲϥϵľ籾

ΪҲæվָһ֣ҪĵһϷ

Ѹɨһ飬°˲ؽţְѾ籾˫¶ıĺͲмڷϷ

ؿ۾籾ʲôĿ⣬籾Ž˱Ժһòǡİɡ

ɶȭתŭΪװǣûи֮Ѿ˵ˣŲҶ˵ˡҿԷһҵĳǣҪϲˣʲô˶ԡ



ڶ Ǹ

úúħΪŮǡ

滳ԼһᱻƲסҪˣħᣬק𱳰ƿɱſڡ

šŵһɲǣӰѸ˹ǯƵĴס˫ۣңϲ˭

¡ͷŤת󣬷ҪѳسЦӵҵ壬ԶҲӵҵģҵɵĸ壬ϲ˭޹ء

ҧ쬵ĻǴݷӲţɵĸ壿𣿡

֪ʱֳްѪķ籩ȻֱͦˣηذͷһδйĽǣǡ

ܿޣħǰʾ裬ҲԼһ棬ƴźûãԲɶֹٶ۾ԽԽ࣬쵽˱ٱٽ㡣

ǸݵŮˣĿ˲ɤƺѹżŭĿȴﾧӨ΢ͣ١

Ҫɤʣȴˣֱֱصһһٵ˵ɱң뾡취ңһǻ˵Һ㣬ú޺úޣԶҲ̤ҵһԶ

ϵЦɢˮ¸һȻпĽ䣬ȵҺ˳ϸ۵ھǿ°ϣֱϡ

ȵĸо˲ֱϵļͻȻһ΢΢һԾŭ˲䰵ȥ

Ҳ˵ƵĻӲ⣬Ů˾ԼǺԼͨͨں

Ȼֱϵˮô£Ϊʲô񱻻˵ʹУ

ʹз·һŻһ·ƽĵףؿڱȻܵشۡ

˵ԶҲ̤һʱǰˮĻźʹ˾ңַżҪ˺顣

ʲôʱʼһмŮӰĵزĺһƽ٣ϡڻ¶糱ӿ

ص̾ϢӴ䷢뵽ʱԼǻҵģԸȥ˼УӲ˫ۣʮָȥϵˮȻץס֡

ůĴ߳˰칫ңһ𺶵ؿӢͦĲ˵ôĻȻûдزȥϵۣˣʲôı

εĴֻ˺ıȥ⼸һ֣һ·˶ڳĬ·һֶڱ˴˴ݵů΢׽

͵͵ʱҲڿ׵Աεߣûٿ

Ǳǰصűٳͷ뵽ЩֹסʼһҲڣʱԵصһ̣ǻԥ˵Щ

ôüͷ§΢΢˫磬ӵ˻Ը˾߳ڿյ¶ȡ

ؿڣɷſůⳡĻǿϵҲýˣӼᶨ뿪ħľġ

ӿ˳霣ʳ֪ζس͡

صͷѱŵɳϣ׼˺þãõҲƲס̧ͷ

ιҳҩˡ˫ﰵӿŲ֪

еܵҩĹһƿƿҩﵹҩƬ׼ȷȻֵһˮܵǰݸ

Ժҩ˱ӷŵϣţȥϴ衣

ˣ˯ܽԡңͷδȫɣڵˮһëͻȻͷϣԤؿƺͷ

ԼźۼسëƵͷ߲롣

ٿȻ˵ǾԺԡ۵𣬲ڣ³͸׻ɫԡۣۿ棬ֱֱ۵ݸ

û˵ϵı鸴Ѳ⣬ת󲽽ԡҡ



ڶٰ ج

ֳ󿴵ʲôĳûһǲеġ

СӰɳϷǱľ籾۾նض컨壬۽žӨ飬ӣҵĴ΢΢𣬽˵ģյҪȥǵĳ嶯

ȭͷֹԼֲеĳ嶯֪СŮʲô֮ǰ˵ЩһֱڶȻһѼ⵶ֱؿڡ

ԼʹˣšŨü˳ԡҵţʪ˳

߲ɫɨ鵽ɳϵӰ󣬼ԵʧĿ⣬˳ֱ𿿵˽ȥ

ƮɳǰĽŲû̧ͷٿԼޣֻöһһᣬ³Ǳ

ӣתͷԴɫԡѾȡ֮ǱɫĶ˯淢Գĵͦν׳

뿴֮ʱſɳתסװ˯ģ

ŲһǿƵקЩ¡

ڲ²⣬һ̣ͻȻһӯ˺ڿһ۾ʱѾһȵĻ

ţʲô

˯³֣󴲵ķȥ

ȣջغţҪңҲҪ˯Ĵ㲻𣿲Ūġ

죡ȻסʵĴ󵽷˵ضϣŮˣҾ㣬ӴԺ仰֣һȥ

ǿӲŲɵƣȴٻһĨʹǴɣ΢ŴȻͣ

ûɵش½ë̲ס²ʹӺζں˵ЩĻǸӵҹ˲

ŵϣһɣѸ˱

ϵƣֱ˸ߴ壬һ˿΢УʲôҲû˵Ƶһࡣ

űأоĴȥ˱ϤϢ˲ֶ

һƺƽ׹硣

˯òȣͬһӢ˧óӵĿĴٳٲȥʲôǿǵϷɵڶԴߴ٣ϷҲڴʼڿܣϷǿӢӢһȵֵʱԼѾܽˣŵԾźˣ

顭

ӴϷȥȫʹǰֱðǣ˺ðβǿѾ峿ˣûӰվ

ԡˮ棬ҵıӣסǣѱӵ÷ڴϡ

ڱֻʱ䣬࣬ٿۺľ籾ԲȥǸϷˣǻû͵㵽Ƭһ취ĵ

ɽƾһ仰𣿳͵ʱͷʹ⣬ϰ£֪Լ뷨ֻܱɵġ

һθڵĵֻһ˾ͱˣصز˲ǣӭ϶עӵĿ⣬Ͳθڣ

ҡҡͷûУζܺãԣұˡ

˼ؿһۣͷԸûڸ˵ʲôͷĵزŪֻһ霡

һСʱ󣬱ʢ츽·ڣЩΧʢſڣϷ˵绰ʮϷĳſ˹

Ϸһǣû˯𣿺Ȧôء

˿ӾеԼȻèۣЦһϷ㣬˵Ϊ˽Ϸû˯á

һϷѣûʲôˣʱҰٽһ£ĿͽĻ׸СӢ

Ҫɡŵòᣬ˫ֽסϷֱۣһСϷ㣬⼸ѾЩĥˣҲʲôˡ

ءϷˬʵôЦ漴ʲôˣһĺϢҪ



ڶپ ؿڵĴ

ʲôˣգգۣʲôˣ

ʢ˵µĴʼƷL&amp;KһҪµˣһҾͽӵʢŸ˵ĵ绰֪˭𣿡Ϸ¡

˵˶Է֣庮

ף֪Ϸһ£漴ּץ֣̫ˣ֪L&amp;K²ƷĴȫǴǣ벻ʢܲÿ㣬˵ʺܶأ²ƷĴˡ

ǣɵˣڵȻ£Ǹ庮һĿһеģĿʲôˣڵŮӡ󲻴

Ҹ˻ˣ˵ԳʱǵĹ棬ȻҴ绰ܾ㱨Ϊۺ͹Ѱ֮ĻҪרŵȥ̸ֻһֱͨҾʹܾ

Цû廰Ĭĵ绰Ȼͨɼǵǰ˾׺Ĭھ۲ϵ̸ĬѾ˳霵ĳֲˡ

Ȼܾ˵ԼʱL&amp;K߼̸УͿĹˡͼеĵһͰҪL&amp;Kˣʱӡֽ־磬ǽֱߵĹƶ㣬ʱһ̨ףԺĹ϶ѩһɹۣǰ;һƬ

֪ˣ֪ˣϷ㡣ЦţϷץסǰҡţǰ;ûεðǵġ

ҵ÷һг̣ʲôʱпʡ

ϷƨɺţпڴͳһƴСıʼǱţĩ㲻ϿΣɿϷˣ죬ҲһӦпգǲ֪L&amp;Küﱸ졭

Ϸŷҳֻˣһ߽绰һ߰ѱʼǱƨɺȥϵ

һǴߴȥƬĵ绰˿ǰ»صϡ

ǸϷûʲôˣӦȾȡȡְӰ֪ĹϷأڻˣǸ곡Ϸ

һ·ϣϷڶ߲ͣȰţŴľ㶵س֪ȾôģΪ˳ʲôɻȴҲ벻ͨ

Ѿʧȥ˱ĳҹһֻһεĳҲ׸һϲˡƵôѾǩԼʢ죬͵ǵģΥԼ޷еһΥԼ

֪ǸħʢϰӦȨͣŶԡмĿ⿴Ϊûгˣûɻ

ܾ칫ҡ

Ѿȥˣ鱧ļػضٴҲǲˣĪط꣬һЩļûиֱǩ򷢵һѷ˵Ĺ£һ˾Ƥת

Ŀⶨ칫ſڣǰƺŲ۵Ľǿ°ͣ˻·˷ӿ˹

ҿԷһҵĳǣҪϲˣʲô˶ԡ

仰·źûɵѡεĳ̶ԼҲò˼顣

鷢չڣƺЩˣһֱĵһΣһԼҲ޷͵ķڼʣǸӵһεˡ

ּؿڵĴ̣ÿÿʹѣץ֣Իǿżʶġ

֪ԼʲôʱҪĳ嶯/ǴڹűˮűˢµĿ߹һѤĲʺ磬ǾޱŻӳĴ˽մӣĺ촽۵⿴ʶŴϣƷ

ʧһУֱڣγ续ӡԺƴƣԼӦĳŵͲֵȥ

ȥˣ͸Ϸˣ˼ĿȥʲôǿǱ˵Ϸ

ڰ칫ϵ˫ֽȭڶܣȻ޷ôʢϰ壬Ȩͣ



ڶʮ ⾰

̽óֻһ룬ŽʢĸܾĻֱӲٿʢּš

ģֻȻûͨһͻȻĸҪȥʡôôɡ

ĺзſھûԡϷԼһݣƺûѵĿⲻʱĺз԰ԭûķһԸϷ

ٺ٣ҵĺýá

Ϸ˵ͷԣĽ̾˿Ϸڷϵƣֻǽʵûθڡ

ͱ̺죬ֻúŰߵĽĵһϡ

ĵڵϷѾˣСʱǰž鵽⴦ߣҪĵϷڳϼ͵ѾˣѧУ֯Ұտ衽еߵƧף̨ʲǿǵϷ

ղڳϣӢƺлҪ˵ɵ˳ԷʱͲӰˣֱӢҪ˵ĻӦͦҪĴתתܲҵ

ߣΪҲ֪ʲô⡭Ӣ

֪Ķһɤһϸһ³ô׷ҵˣӢһ

˫ְסܵŵؿڣʶĵطһһ˶ߵĽʯǰ

˦ңȻǸŮһ𡭡

³飬ǺþۺɢƵϺ𣿡

ӢҲɵϣ㵱Ҳ֪ǵ˼Ϊ˶סҵĿڣ˵ʧ/£װҼǰʲôԸ񲻺ϣҪҷ֡

³飬Ҫ̫֣˹ά˹Ǽ㰵иĹ

ǣҸĹǸӣװʲôʵҪ㣬Ǯ

Ҳǰһѣһҹ֪ǸǹпһŶ֧Ʊʮ𣬹һӵˡ

ȫٿȻˣûվȣæסʯ

ðɣ³飬ҳϲΪԸκ£ֻ㲻Ҫȥ˺Сûиĸһ˿󣬿ܼǿʱٶĹҲӲۡΪֹңҵһϲŮҪȥһʱȥ㲻Ҫ˺ˡ

ӢڳϲǸŮˡҸӢ˦ˣŶûСëңҾͰͱȥڲǺ÷ҿô⣬ű˳Цһ֧Ʊһҹɡ

³飬ˣҪӢ˻ţƺס³飬ȻŲԽԽԶ

³˵Щ̶Ļסǰ½ԭԭӢϲ֪ϲԼ

Ϊ³ͱһֱ³ôҲ벻ӢʱΪô¡

ôˣһϷ쿪ˡϷͷ󺹵شɳ̲ϱ˹

ӺƬеһ׼Ŀ⿴ӢϵɫЩ룬һԲ֪˵ʲô

ױʦ÷۱ͼסϵľͺȦ³ûٷɣΪʶݺ³ǸŮ˵˺ַĵز

ǰͻȻһֻ֣Ϸ̯ſǣЦе˵ϷǰǣһϷȡһͨ

İװֽԳݮζмسЦЦⳡϷûԼеĿ£ӢΪ˱һͦ۵İɣ˹ά˹ǼӢҲ³ƭˣ޹ġԼǰҲþˣεϷ͵ǻһɡ

Ƭֻ̺𳡼ǰ巢žһʾſġ

еĿȫ۵棬εգƵ׺棬ɫϸɳ̲쿪ȥһƬͬεĺվӰ

΢ᴵգһ˫飬衣֪֪ҴСϲ㣬Ϊ׷ĽŲһֱŬ쿴һҵĺʹʹ

衵¶һĨϲתϷͦ漴¶˾ȵı飬ί˵ţԲһֱ㵱ãûзǷ֮룬ԵĻϣһӵá



ڶʮһ ͥ

ǣģ衣ҲҪʲôãҰ㰡˵ţˮ˲ۿ

ߵľգڳ鲻Խסƻľͷ

ֳһƬţ͵¶Цݣ벻ĸϷݵóúá

˵Щ䲻رסһеȥԼ಻Ĵ۾ȴİĴһɲǡ

仯չ̫죬һƺߣ˫ͻȻסˣ԰ԵǿƵתҲ࣬ϤϢϮƬ΢΢ĴȻ䱻סˡ

ô㵵ſ۾ͻǸͷһƬհס

ƺķģѹ׵ּӴ˿أβסɬӵĶ࣬շת˱ݼһ

ߵǾֹģκ·ֻʣ±˴ˣԷ޹ɵǿ޷˳ĺ

³һ˲ϱˣõ˲߽⣬ȥ˾ȵĿһȭпܵõǵˣҳϵؼ¼һ̣ȫںЩڵа˴ԣ˲ȡĴ

ֻǳֹ󣬳ջһ̰ǹСĴϸ̽ڵÿһݸ

ֱȱ˫ȿʼʵ˫ۺᱧŵؿܣ֪ʱе˶ˣ·һξ

ɵرԶͣɫ󣬸תһӰʱͨ죬ʢĸܾ

ͻȻƵľ̾׿ⱲӿɴûôǰһֱΪ㱾Ծƽ˪ӣҲбʱ򡣡

ʣµ¾ͽˡ֣׿΢΢𴽣ﴫӶҲϣһۼ

û⡣Ļش죬̶ʶȤ˳

֣׿ʶʱԭ׿ǣСѧͬѧǳҪã֣׿ΪͥתѧˣǾʧȥϵٺѧҵְһֹ˾ܾ벻ͬѧǰͻȻȥڽǡ˴˵겢ûΪʮ겻裬̸ԥʹӦ

ͳɤԴɳƣƣر۾Υ˸ԣΪĿڻѻУоȴ⣬ƺСŮˡ

ûӸոյлź׵˫ضĳ

һ׼ûУЩ̨Ӣ׵ʱ·ص˰Ƕμ尾ʱ⡣еһй˳ǸʱǸȫʵģҪκΣ᲻

ǣħĳִһУȫŪˣȻȡӢǿָº׶ȵĴϻԵ¶ȣ˲ֱͼζϢ

ʲôŭɤúˣ漴

ΪʲôҪң㲻ôϲŪ𣿡߰ؿŭݺݴһ١

Ļһڴ֮ͥ£ǰôһ䷴ʵĻ³ȴżֲɵ

ʲô˼˵仰ʲô˼㶵ؿǰĿݣƺʲôһм࿪ʼ

ס˫תȥֱֱؿɫ˫Ǻ⣬ȥĶȥ֣ظ㣬Ѿںĵһθ˭ǽֻҪԹԴߣôһѹȥĲͳͳ

գգۣԼ췽ҹ̷Ȼ˵ںǸʶڣڿ೰Ū˾Ȼ˵ںûеһΡ

֪ô򦣬Ŀɨ׵Ĵ꣬ϵĮδйɫȡģҵֻһ裬ǽѵ˵ҵô



ڶʮ ĸԸ

ЩѹȥЩܵĥɹ̣ⷽԼ̫Сۣ޷ͻ

ҪǣóиκҲ޿裬˵֪ԼֻƷѰܴŽįŮ˰ˡ

˵ʲôҪԹԴߣЦûŮֻܿȡλãǶƷ

ҲԼĽѾռԼ˵ɵģȷؿԼĵų

ôḧ򦣬ɤżĳɷݡ

ҧ𴽣Ҫ˵ʲô˵뿪Ը⵱ֿЦƷ

Ƭ̣˵ţţȥҪ֪ҵϷûĺãⳡϷ͵ͱ˵ǳҪ

ɻأ㻹ûشҡ

˲Ļš

ҧŲţʹһ¹ܲסԼɤȻŪҵ߲һزشŶ˵Ҫ

ĺ⣬뷨ҪĻشҪĸԸ

ĸԸĸԸھߣϣԶҲҪ𣿿ش

ֻ˵һͻᱻʢŭеֹɣһԵǸп޵Ʒ˷ӣûбѡ

ҧ´˵Ը˵ЩΥĵĻֻͻȻ˳Ľգֻˡ

ſ򦣬תȥֻƺ㰴绰ֻɨһĻ绰ָתȥ˽

˿绰üʱһӢĴ³̫죬ټ̫ңûעʲô

һᣬҶ˵绰˾ϻس霡

䣬ͬʱ̵ͷڿĽֵϡ

һģ֪ʲô£ڱһЩǣţһʱҲ

Ƭµһ̯ӣ֮ǰһƺߣµòĻӦħǧһ֮Ӣ

ǿɶô㶯ִˣֱǸҰˡ߷ߵţԭ绰ϷѯЩһħԽ绰㣬ĴָԾſʼš

ϷĶڳӿҪ霵ʱŴֻж̶̵һ֣İɣһж㶨Ϸճꡣǵ׼ʱʢ죬Ǹһ

ϷճꣿȻֱеͷƤսϷò˵ħǰɣܣϳʱڸ˵òۼӦòܻй¶ȥŶԡ

³ͻȻסæֻŻţпʱ˳

ˣ˼Ѿˣ鷿һΨΨŵŵ˹

ûһֱۣܽ˹ű

ңȻһѳ˦ɳϣֽ⿪ļťۣһԵԶ
ĬĬվһԣ֪Ҫʲôֻϵʱ䣬ࡣ

һ֮ǰڷĶҲҪȥ𣿡˫ֲڴתɤﾯζʮ㡣

Ծص˵ͷҪȥǸʲô˼ˡ

ɳѱӼŵһʱ䲻֪ԼʲôоؿƵûţǰȥűתת͸͸

űʱ˳ټĹűֻЩͷŮӶ̧ͷһ۶ûС

һű˱ǶǾޱȻһ£˼£Ųǰߣ֪һ԰㡣

ߵ·۽ǺƳһӰ۲ʱŮա

һϲܵ׷˹ȥŲҲعû¶ȵȻĨâ

էȫɢգЩԼðʧѾʾԼѺãƺϲԼЦ׵˵ţɰգ㡣ˣˡ

û뵽ȴסȵȣߣһȥ԰߰ɡ



ڶʮ ¶

ôҲû뵽ջȥ԰æصͷڳҵ̸ĵͬˣȻܸˣһʵǱﻵˡ

յľ󲻴ã˵Щ㱣ûڴֻǺһ԰΢㣬㸡ԽԽɾ

һҲ̫ദɡǰһ京㣬˵ţʵҲѣܵ˺ԡ

˵ͣЩףͷʣΪʲôΪʲôܵ˺

տĿתǶ㣬ָḧŻ꣬ΪǰйܽӴ˶ˣǸ֮ˣѡ
ԭԭЩĿ࣬ȡһЦգʲôˣ£ҲŲš

ܴѵĻ˾ײǸһôû£

˵ûֻ⡣վŻ䣬·룬׾صɫҵˣһһȫҶȥѧʱߵýͬѧǳˮеİҹͻȻ

ЩͬһɣΪЩѶǵģЩ⣬ֻȫˡ

մ㻨̧ͷֱŰοԼͦرЩЫһܿңֻ㣬

ûΰ󡣡֣ΪѾһˣһѣڶ˵ֽѡ

̸ղ˺øУз𣿿ܲܰ㡣

ﲻҡЦ𴽣һ°Լȫ˵˳ʵҲǸħߣԶŮ

ô˵㲻ԸһǱƵġŪ˼

ڵصͷԡ

յƬ̣ƺ취ֵģӵĸ䣬а취̵ʱҵ㣬㡭

ͣû˵ںƲƲ֪ˡҲףΪʲô˵ҪǶ㵽ϷĳСׯȥҵ𣿡

ܡջشüᣬȴһţ˿ܣţ㲻֪𣿳露ͬһĺڰ֯˾״ֺ󣬺Ү³ѧһ̶֣̼Ѹٽ˱鲼ȫ鱨Ƿֱޡŷ޺ޣӵһӢǧ鱨ԱҪʲôϢһ򵥵ֻһ֣Ҳ̵ʱڲ

ĿɿڴգԼЩԭΪ˾ǸڰͷĿרԷ𡢶ƷΪҪӪֶΣû뵽ǵﾹȻһӴ鱨

һӶӲȥˡţǱͿһͻȻԼӵͷֱЦˣҪոЩӳȥûþֻᱻɡ

գ˵̫ˣȵҪɤһΰӰȻӻӰ˹

ɫٿȻһ䣬˾ֵɫ΢΢촽ˡ

˳ĿȥŨܷ˿£ϣܰӲ٣İı纣һеɭ

һԵӶӲһգգضգ˾׵ɤ䣬գ

ۼչԹʮԶĺ˾ףĲһ˾׾վ˶ãҪӿǸħĻô϶һʱǸɡ

һȣ˾סæ׼뿪ӰͣղҺյ̸Ը֣׿㲻ҪգҹĻŻѳڲҡ

ӵĺ˾ЩƱ˫ڵ˸ŸӹѲâʲôҲû˵ֱֱ߳˻԰յͷ

ѹԼͷϣɺһšô죿ջ᲻Σգ



ڶʮ ϻ̳Ͽ

ģôôɣȻᱻ˾һ͵˿ײǽĳ嶯

Ļ˾뿪һ绰յ̸ҪܵͼһֲǸħĶ

ͷգƺѾԤеһ󱩷꼴٣ڻ԰վ˺óһᣬֱ˫ľˣŰᶯŲűߡ

ƹűӲŽȥΪȥʱһ֪ܻط䣬ͱŮӶסˡ

ڵ

ô죿˾Ǹһ濴ƽһɽģ벻ͷͦôͰϢ͸¶ˡ

Ѻ˾Ǹһ˸ѪͷɻظŮӶ洩ǴһǸħֻʲôŭԼ

ŮӶߵǰֹסˣȥСڲƮ۲ͷӰûеŭ壬Ҳûб̹ǵһз·һƽˮķΧ

ò͵λþȻȥľ֮Եӣеȥ촫ɤڷôôܳȥˣ

赭дɤڶ쳣һݣ򴽻ش𣬡̫ˣҳȥ͸͸ͲСڻ԰˯ˣѹͼæܻˡ

ŵԼ˶úЦ͵һ£ͷֱߵˮƱעɫҺ壬Ľë΢΢£б顣

޳Բָᴥ͸Ʊֱۣ

ܵضһõĺƣ͵ǰһڣζŹ֣ʶȫȹˣ¾ƱֻоͷԷ裬ٿӰȻЩص

һСͷΰɣ˦˦ͷоǵͷһЩεصͷʼǰţţһСݵͷйɹľס

һ룬ڲϵţžڰУ촽ŵôıҪţŵƣ̧ͷҹֱֱȻһĨȡ

ҰСϷ۴ͷɿţţûţȥ˼޷˵ֻˣӦţš

滳͡棬ٲ̺ÿһţž͸һΣûȥˡ

鲻ԸкţţǰǷ˸кԼţŲſʼܣţųԵòˣһŽԵľƱע˺ơ

̧ײһ̶׵ĺ·ƻһĶȵһƣͷʱʲôһԺ

ڻ԰˯ţ˵ۻˣӦȥϢ

ԵɤһӯоԼһ˫ı۰ɵرźֱϴĹ¶һҪϢ

԰˵ֱûãôܱƬ뿪ʱҲŵġ

̫αװˣȻ˹˫ֿʼؿڣ㡭ԼߣҿԼߡ

ûϵҲ⡪ƾöۺĽ˵¶ȣ㡣

ֻŵطֿһ岿λڼ£ȵؿڽ͸ҪǶһ§š

˲ǻû𣿡Ʋסʹͼ룬ȴͻȻⶥš

ⲻҪͷţסĴסľź;ܾһ㱻ѹ¡

յϸĴ꣬ϵ··գۼ䱻һȥ߻£һֻȶеϥǡ

ҹ̲סӣȫ类Ĵˣƾټ˲㲻֪սͷԻ

ſŴأŬһʧȥҪ㣬㡭ܡ

ҲϲôţҡҪ㣡Եķ˿**Ө׵Сɶɳɤ͸˵Ըкջ

ҡͷҪƾܣһܴܵĵеĶɢǱÿҶϢǰָ̽ʪȵĺģš



ڶʮ 

ҡͷҪƾܣһܴܵĵеĶɢǱÿҶϢǰָ̽ʪȵĺģš

šǳǳĺԼң˵泩ھۻԽԽУ˲˴񾭣޷˼

£Ҳ˺㣬Ҫ㣡ѾңҲҪҡ

ɤ絯㴵ָӿٶȣһδ̽

͵͵Ľֿ˴Ӹӵ֫ٺ/Բͦε˫ţǰ߱ģһƬѣε̱ص¡

ҲƲԼĿиӭԼ̴һ³ʪȵĽůذ

ռоȻӿĿҫ۵ѩϣ˵ȡȼ/ʼطӶᡣ

㾫׳ѹķӯһֳʵ˲ڵĿ飬ϲĿ/ڲ϶ѻٵţ˫ֲ˺ıӭһδ֡

һϵľٶȫûӹߣĿҰȻû˵˼ߵ㣬һ׹ûһ/йС

Ĭͱ˴˵ҪĨȥ˹ȥһиңһӵŵڴϣڰе͵ʹϢţ¶ůͰο

Сӵһȥϵĺ飬ȵıϢòļϵңҪôĲŻҡ

еĸйѸסĺ̰ҲҪռУԸģᡣ

һ˺ո˵꣬һԵĸ𣬼ȻôΪʲôոƺĴ

ǻﾡζ޷𰸣ȫֻŬװ۵ˣ˯ȥģ۾

˯еزȥմͷʪ§Ľ˿ķ䣬ǵӵһ硣

ֻϧû˯ţ۾޾ĺڰ

֪˶ãȵƽȣȷѾȫ˯״̬СĶٻش˳

˫ԡңмμҪ̱ڵأǿ֧ţֹԡҵţȵˮԼԼ޳

ˮʧͱܱȫʧдӺζΪܵջԼǴⳡ⸱岻һŮ˵Ʒ

ͷԻҼˣ޷𣬷ؿţˮݺݳˢϵĺۼˢⲻеĳԡ

ĵ׾쳹ڶʣܣһҲܴħߣհﲻһ취

Ľӭµˮԡҵƺ΢͸ŨŨˮĻŵؿǰĸߴӰ

ڲشӺ䷢Ŀæ˫ֱǰȥصͷƳһԹŰɫԡæק˹

ֵһǣһ˫ץԡϤϢȻĿԡסСĬźᱧԡҡ

ĴϣŲԶȥƺֽԡңûһһ࣬ڱ½§ųҭŮˡ

ϸϸ˱Ĵ꣬˻ƵţһжȥˣҪ뿪ңߣҷ㲻ܵ˺һ㶼ᡣ

Ϊʲô˵

֪뿪ͼ𣿺˾׸

֪ˣֲ˵ƣҪè׽Ϸ

²͸׽͸ħ˼ԼﺣƮС沨Ԯ

ڰУϧ̾Ϣţ˫һ¡

ҧ𴽣漴ѽţɪֻСϺף֪ʱ˯ˣξ



ڶʮ ʧȥ

·ʲôؿڣܵѹһֱֻۺǰһ£ƿֱۣһ룬ֱֲֹʶֵǰֱۡ

ٿ£˼ǳ/ֺˡ

糿ڳشǾޱɢ˸סԼ˼֡
衭ҪҡҪһˡҵþãõҵĶʹˡ

ʹشľ۾˯üͷͻȻԳʧΪӿԼݲŶԣ˵Ʒ

ǻķŭеǣش˳ǸҲ衣

Ȼ۾ӲɫȻĪ⣬׽ﻹûüȥˡļºʹࡣ

Ȼ裬Ϊʲôȥѵ޸˱

Ըؿʹʧ䣬ý֧Լ´ҵؼ֪ʱϵĴԡסԼ߽ϴּ䡣

ĶӵıӰؿںݺɪһ£ɫһĨΡ

ոƺΣεԼڲǰѹĴδйУ·ϣѹиҪĻҪ˵λѹͷ£ֻҪһſ۾ͿҸʱί˵ڡ

ͷϸǾʲôô룬Ժûһۼ

ԼԼϴּﴫֿ𣿼͵ץűĴָ߬ؽڷ

žеԼϲϵǺۣĿӯԿƵͷߺޣƷַ·һֱƴԼ¶һ棬ȴʵĿ

ǣˮͷ󣬽ˮԼĿ

ãŵͷϴּ߳شûӰҵر˦ڴ£ƺĳ˸ոշһŭ

̨ҲӰǳȥˣҲãʱܿҴҴ·ʱʮķ֡

ֻ˼£Ŷţһİ룬ȥݣգº˾ûи֣׿ģпյĻǼ档

˾׾Ȼûи֣׿Ϣ̫еˣתһ룬յĹͣæظһţ˵пգȻջһĵַ

أԼŰתæ⼸ɾ

ҵŴˣԡ۵Ӱͷʪ⣬ܵԡȥ衣

΢Ϊ޵̫ã۾Щףղϴּƴմˮë۾ɸá

߽ĽŲһֻݵԱŶΣգ˫ͫź΢⣬ֱضҲϣٿޣһΡ

˼˵޿Ůôҧ´ɫ԰

ǿЦΪϲ裬ƽԨһֱǿ᲻˽޹ĺۼ

ҧŰЩѿڶĻһ飬Ȼ̽

֪ʱѾ㣬ߴӰҵ룬Σͳɤȴʱ䲻ˣһ·

ԻˣҪ̺еذᶯŲ֪ԭǿЦƷʹŮӶ

ó£ָʾżüװϡ

üͷš˽ᣬ˫ζĻȣʼζѪɫĽĵͻȻһĻţ·ǰСŮһ̼Զȥ

޷ƲָоӺζĻŵսһֻεֶסĺ

÷ף˫ֿҪ뿪ʱ򱻴ƽססĴ壬ȫҵġŮˣⱲҡ



ڶʮ ۴

Ŵ⣬֪ԼڿʲôҼˣǻطǾ仰εļסһʼǿнפħƺĳطķű仯

ʵϴӳʻ霵ڣһֱֲŴơ

ƴסҪ§뻳ĳ嶯Σ̲סʲô˿̵˼

һʱ䣬ĻȻûĺＤȵ˳ʲôֺʧȥĿ־塣

ţǾʧ㱿׾ؿ˿ڣϷĵ缸㣿

ΪʲôҪᵽ磬￩һ£ŬԼƽҲ֪ҪȣЧʸߵĻһԾͳɹˣݲ⣬ҪģֱΪֹ

û˵һƹľĬŲƣоĿ̫ิӵĶһϹιĪؿʼ

˵Ұ칫ȥԵߺѹ

ԾŤͷͻȻȡϥϵС֣סлرܵĻᣬʵ˱ĺ촽ʪȵӼо裬ƺ뽫븹

§˫۸ӽҪ㽫ǶڣҲҪ롭

һǹ뿪Ĵ꣬°͸ļ࣬Ũܵķ䣬ƽϢʲô

ͻŰŪüϢʣؿؿڣǿûĶĤ

Ҫȥ칫ʲôһ·һֱڲ²⣬Ǳ߳⣬ű˾׿ˣȻ󴫵ݸħȥʲô໥ļƻ

֣һŪףͷǵƺԼﱻռôƢӦûֹȥƬΪʲô

ڳ˼ȴͣԭѾ˿ʢ·ڣƿֱƿȥʱȴק֡

һɳȥƬ㡣

ûлͷͣһ£ԭȥ֮ǰ͵͵ȥգ벻š

֪˵ţִӴ˳æ˳˦ϳš

תеһ·ɫŻԻһ±ϵıֻʱ

Ϸĵ绰ϷԼڵ·ڣȻ󾲵ϷĳԼõ£ææµĶš

Ϸĳ˹ӽµĲƮ

ʱջظĶŸɹˣ˵Ǹ棬߶Ŷű˳

ŶǵĴСôôæϷüŪۣãֻΪ˵³˳

Ϸ㣬쿴һʲôϲ𣿡ֻܵڿϷ˺תʱദѾϷ˽һ

ȻϲϷĵOKһ룬ȥʢµĹ湫˾ȥL&amp;KĹ档

һʱûţ㶵ؿϷ˵Ҫ̸ʲôҲҪ죬ôô죿

ǰʢɹ̸дǳ㣬öİʮȻ۸̫ߣճѾǲҸ㰡һεĴˡ

ֻһ֡İʮ򡱾ɵˣ⡭Ҳ̫˰ɣһ֧׬ô׻ӣΰɡ

Ϸ˷ܵ˵ͣʢ̸д˽͸¶˵ܲ÷˿㡭

ܲ÷ˣڵ庮һŮɡ

ǰõ棬˼ڿʱнĴ־࣬ʢܲ÷ˣţɡ˵ڱֽϿ㣬Ȼ庮Ľ顭

־磬һ飬ѧУͬѧⱾ־벻õôѾǴ־ˣ

ˣںߵ¡Ȼ𣬿ɱϾĿ֮·ˣ֪ôˡ



ڶʮ 

Ǽ°

Ϸỵ̂ͻȻתЦһ죬ѰɣǾ˶֪Ŷȫ˵һҷԷ¶Ǻ󣬾˵ڼѣܾҵĶӶ԰ɣǸͬѧ

ֻôƬߵͷˣǲҪˣˣֻϣҪ´ǳǳĶô⡣

ǺôˣǳϷ

İܴ˸绰֪һӰͦŮһֶӵϷˣҰ˵ֻҪڴһ£ڲῴġ

ţǲ

Ϸһ£ͷԣɣĸİƬǸšⲿӰʼȫӳʱ½гһ벻춼ѡ

仰뱾УϷ᳴ͷŷʹĶͷϷ㣬Ҳ보ģҲϰְһСʽһ̫ˡ

Ϸһ߿һ߿˷ܵı鱻ʧȡǺðɣҲˣȷҪֳ˺졭

ųǰضϷ㣬ллң뻹˳Ȼɡ

ϷʵûиǣǩԼʱɼ»Ҫͷָʾһ룬ܺ϶үͬѧӸͬѧء

ϷųʻƬĵھƬһۿӢ´֪ʲôطҪҪ

ӢյעӣԶԷ˹ЦЩɬζϲ㣬ѡ

գգ˽ë˼ӲŷӦæת˻⣬Ӣ㲻ҪɣеأҴǸ

û£С˶ѡӢ˧һĨ꣬Եֹ

͵³һζԻѾܿı飬һھΣӢʵҪлл㣬Ϊҡ

ʱԱڴţӢ쿪ˡ

áͬʱתͷشӶЦ

ţûˣҪӢ̸һΣ³Լ

ϲӲһжʹ࣬ϣΪ¶³Ҫвǿ³һ

Ϸݳ˳ʮһϷݾȫˣжױʰйԱڴ¡

ǿи׾ôѣǴȫһʲôʱѹѹѽ

˵ǾĵʦһڲҪȫȫڸ͡

Ŷ˭֪ǿʵĺţôݺ͵λѣҲǼʶʶ

꣬ȴҲ¶ԸӣЦţõģõģǺǣɣȽæ

Ǿ˵ඣʱǿɲҪȥķһ١ƹʦڽ󺰣һʱЦֳһš

þãʱǮҳһ٣L&amp;KĹϷ˵˹˾ɵǲ֣ٿص˰һʻ뵽ԼһϦ֮侹Ȼ˰̣ζݡ

˷ܵĸоûã߳ƬɫʱƻǮ˿԰ħѣԶҲҲĻԸϵǮȫԷֻΪ˻һɡ

ѵĳˣҾͲඡϷУǵһϵʢãһ㡣

Ӧһ̾ϳ˾ѸٽʻƬ

ɿһᣬͷԾôȥϵ·ʳһʻһд¥ǰȻͣ

˾ǰ

ȥ͸͸˳ûд¥ȫְŮԺҵˣҲΪеһԱƿȥ߸һա



ڶʮ Ȼ

д¥Ĵǽϱʾÿ¥㹫˾ƵסˣĿͣһϤϣ־硣

ףǸ˵Ĵ־ǰһϸ滹һм飬ͻȻһֱֻȦסˣŵòû

ҡʹɤһĨЦƺԼľš

ݺݵȴϷǳЦסˣһν뿴Ц·жƽĮߣЦûаʣſ͸˵ĹΣѣĿ۾

ĵ·ĳұᲦˣĿĴϣľЦǶڼղ࣬ûɣһЦʱȻоѡ

գգۣ뿴ϸѾͷȥϵռ/Ե§д¥ߡ

̰忡·ŮְԱ׷ͶĽĿ⣬ý峴÷зȻҲܵ˲עӣЩָѾʼ˽

ڳ棬˴Ҵææ˳Щ׷Ŀ㱻˳

һΪĽŸУ벻طҲע⵽治ҪԺϸȫǸʲô龰һͷƤ飬ӵĳ嶯ɣ֣˼Լǲ̫ˣĿôһ졣

Ӱϳʹ򿪳ʼǱڴ£ͷ۷ڳϵϴ־硱ֶȥеע

ôдڲϴѵոڴ־ȥʲôòʢһѴ־Ҳ˰ɡ

ڼ޳ָԾ˷ʼ⵽һֱϴڽǰ־ࡣ

ࣿ˿һùǹĺڵͷĿȻȥʲôʱ־࣬⡭ԯ޵£׶ֱš

ܾôĿⶢŵĻɿػظһʼȻ˱ʼǱĿֱֱ

ȲŹ֣ҧֹţǸϴȻ˵ոմӴְô˵õְλãһʶɡ

ӻڽֵϣ۴⣬ֲȥϵ·ħ쵽ڸʲôȫơ

Ƭ̺һǼʴƵ궥¥͵ʱͷԱ˵СӢĽ̸š

ĵĿɨܣȫʳڵĿˣֿһôһпʹŸѡ

ԱȥЩΣ֪˵ʲôضǰĲ;ߣȻʱŮ˴ӹ߹ʶվ

ȥһϴּ䡣˵ţûһۣק𱳰첽Ůˡ

µûŮߵķȻϴּ䣬ͷ˸Ӽ䣬Ů˴ǹױͣ죬ȫûҪߵ˼˵˾Ȼʼʱ

ʲôãѿɱλ󷽶ˣǰһö䡭

һмشˣУѲ䣬ҼϲʲôҲϲʲôǰ˵¶գÿ춼ȣеһϲʲôһͻ᲻Ծÿ춼ҺҬ¶

׼һ㶣ʲôԴը

¶Լʹ¶֮⼸ÿҲźȡ¶յãһ˸Ե޹ȥȡ𣿻Ů˵˼ΪһŮ˶ȵ

Ҵϴ֣˲úɣͷ첽صλϡ

õţѾڷڲϣźƣӰüչ΢𴽽ǣһ뻹ҪĹ棬Ͻ԰ɡ

׼ȷ˵г̣ʢĸһֲػ㱨İɣЦţԼһжʱ̶Ƥӵ¡

𵶲ʶţţװһʵĿǣÿϺ¶Ϊô

ţѾϰˡشȻȴζ

ͷʲôֱ죬ԭ֪оȻһɵϡ

Ӧ˵Ҫʲô¶Ӧ˵ҪÿȣڿźȵΪԵ˷̺ͿЦôںȵʱ͸￴ȴһǣŵŮˡ衣



ڶٶʮ ϲ֡ϡ

ڣѾȫˣȫԼλãƷԶֻƷ֪ʵĴ۾Ȼе߷쳣

뻨ĿԼƽÿһڽţŶµĳ嶯ǵģ£޲ܰЩϺȵ¶ȫ³

ܲˣħһ죬Լ

ôˣţŲóôӲľٶעӣ΢ѲȥѪɫĽ岻

Һܺãҽھ˵ʳڻͷźƣȴΪûǺ

㡣ֱԽߵľգָ¶͸ĲͽݵĴϡ

Լ˵һ䣬Ĳͽ͵͵شͷҲŴǡ

ŨüһԲã˫ָŽ𿨵ݸ˷Ա

Ƭ̺Ž˹۾ݣ͸ĲһƬ̲ƺȪϱ仯ˮͣмעˮɢɲǼĻ㱷·˾Ͳˮϡ

ָһ£ϬޱȣţҳԷе𣿡

ûпͷű͵Ȫƽ˵ûе£ĳԲ£ھ̫ʳǳԳˡ

䣬ݵִ¥ȥֱקţû߳˼ͷѾһˣҵϸȥʢãʲôϻȥ˵𣿡

üΪһ仰չŴ߽ɫżУôĺ˹Ƭʱɳȥ㡣

ϲһЩĻǿԸ׺Ůˣĸһ𹲽͡

ţáҵͷһֻ򷢵

뿴㲻˿̿ʱĵĳðһһɬ糱ˮʹؿڣʹ

ʮӺϷ߽ʢŴãȻȥһУԭʢµĹ湫˾С

˹湫˾ӰǻױͷȻװʦ߰·ȥԣǰǰȥСʱʱ䣬ȻſʼĹ

æһУжױԼ·ʱٿʱѾˡϷû泵˵мУ۾ۣһ˴ˡ

һ·̫ˣֻ˾ˣ֪˭һ⣬һûһţս

һСʱܵˣ֪·ֻҪһʱ䡣˾Сֹһת̽һƫƧխ·

·ֻҪܻصͺãקקϵı˿ڴֻĹʱΪֻӰĵĽȣֻػˡ

ͳֻ˿Ŀⲻ̧鵽˺Ӿףĳôô죬֮ǰһֱˡ

һ߿źӾһ˵ţСƣ㿴ĳ֣ôһ·ǣ

һ˵ˣǳʱһ·ţǸС·ôţ⡭

Сһ˵󿴣ɫԽҰһظں棬ǰ֤ʮԶľ룬ڶαٵľһ˿ĪĿ־

˾Сһ࣬ŵỵ̂˴ǶˣǵƫƧ·ϣǿһӺ泭סǵĳˣҪ٣ǳǰȥ

ãõġҵץ̿ˮŴ⣬·ȷʵȽƫƧȫǸߴľҹɫ£һƬɭֲĸо

˾СһţʼխС·ϿĿⶢźӾԽҰԶԶ׵󣬿ԽҰû׷˿˼ˣͬһ·ɺеɺϰɡ

˿ûӣ㵵طԽҰգۼ׷ţСƣСƣˣ֡׷ˡ

СһˣһæţʱԼһٶǰɱӿ̫죬һ˱ɼĳ˦ſ˳£ֻʱͻȻ

ʶòְ˽Ͳﴫһŭ𣬡Ůˣô¡



ڶٶʮһ ϲ֡¡

䡪ͻȻһֻѾˣֻо綼תߵ

   Ǳ˳סڳҵ˦ţȫĹײĴ죬ͷͻȻܵҵײһɹȵѪζͷѸ̸ס۾һĻĻѣ

ڼڰ˲ϡŽץֻʲôⲻҪˣֻ룬Լɣķʽ뿪뿪˿ڻͲĶħȻȽǱǽˡ

Ϊһ˼Ѷ¶ػţٿʷ¶ѩ۰ǳǳʱɢĸԼʱĮȻ

ʵﻹЩźûпһˣְֺʷ¶ѩҲ齨˼ͥɣΪԼĳֶŵƽ

ֻ뿴һ͵͵һҲð뿴׳ʲôӣúòã𣿲֪ǲǺͳİְһƽﰮȵСơ

ֻЩССѣѾߵ˾ͷûлˡ

ҿŮϵһůע顣

ϲգգ۾ŴŲƵ˫ٻȥ

šһͷ굽ŲΡΡĻ˺ʹѾԶȥˣ·˺ԶԶ˿ޱҸġ

ڴѧУͬѧǰ˶ٳЦͰۣǿ᲻Լޣÿصңų˴ȰЦݣһɨա

ߵӣŸķҹǱӵ˫϶ůĴ֣ùʱ˵Щ

ÿÿʱ򣬱Ӿͻ᷺ᣬţȷе˵µ̫̫ã뼳ȡůڿһˡ

ʷ¶ѩ˵û籾Ǹ뿪Ҳû˻ġ겻Ըĺ뿪ˣʷ¶ѩһֳƿ졣ǸߵħŻ޶԰ɣϵŮǣ뿪һ̴ž˻油λá

ԭ־£˵һֽѡãֿԺ۰һˡ

ҹĻ£еĵƻǵ㣬͸Ĺâ貶䣬ЩȻ޷ȴټİ칫ӵŭ

Shit³ĵͣӽĴзͬһ룬ַʾһƺظ¡

Էɿٶͷļ㲻ѶѻɽĹȫˣ㱨г̣ҲȫԥƵ

Ȳزͨĵ绰ҪȷḶ̌õȴǹػϢֲķ˼ΣõĽһ

ʱĲŴ绰ȥĹ棬ͻȻûһֻţת̲סֻ

֪˶ãֻͨˣֻü˵һ绰ͷ˲Ѱľ죬˵ͷӵʲôҲû

Ͳﴫ΢ɤҲƷҲңˡ

ţɶֻʣٲȥæֱˣϽ칫ҵ˳ȥ

ָľźżɭɤԷһݿܵڲ䡣

Ѿߵˣеȫ˰࣬ϴôһһļžר콵䣬ķ·ںıѣŵݵ½һ³

ͣܳİťֻٿȻˣѸٰ˵绰ͷݵ˽м룬˲䱩س绰𣬡ģ죡鱨Ǹѣѣ

ֻ˦ܳĳ䣬ž죬޳ֱͦͦ˳ȴʻϡ

ܳʻͣڷĽֵϼۣɺ˫ۣ￴·ȫ˵Ǿ仰Ȼƺаشͷϣŷ̵һֱֱܳͣ·롣

ſڷ̣·˲䱻е꣬ţǸŮڻ;гش󳵻

ӷ﷢һıըɭִ߸˹ȥûϣˡ





°벿 һ һ

Ѿ˼ʮӵֵϿյ磬Ũ̹

ָԱŶԽռ·ĸŴĵط緢ҵˮ

խ·ϣķ˻ƵؽţϽվһŸά򣬴Ҫɷõļ߱Χھ⣬׷üʵĿ⿴ųֳ̨֤

ӰһߴĺˣĿбӵԽ߽ȥһ㶣ȻûϵֱײҪǰȥͻȻһľֳ˹ǰڰ֣ʾС

ŸոջһľֳתѾЦݣǰӵĽŲǺǣ֣ϵܰģʡѾԸ´ָʾȫȣܿн

źĿûκα飬ǰĴ𣬹ãݷＷĮţˣؾֳ

ӦõģӦõģ֣ϵܣôĽ飬ɲǰ׽ġֳذڰ֣תͷѯʳڵĻû

ǰĴ𣬻ĿԾţڿڴ˫ȭؽţûۼʬǰǲǸŮˣ

߹»ıеֳ̨ΪʢּµȥYĹس̵;˵ķ﷭Ȼɭִٱȫ˻𣬾ݳڻ̫˾Ѿѡ

죡ߵͻȻק𣬽Сһ˦˵ϡ

Сӣ㡭ˤĪļЩˣˤڵϵĻͲͳʱһӰһǰһĺ˱

ֹţǲ𻹶㲻ϵĻͲʦǽԶĵط

ؾֳֹˣһź߹֣ϵѽµѾӱյĿȫǣҲѹ֣ôĻ𣬾ӲҲڻˡ

ίĻ֤飬ŴõرųĬûһ˿飬ĵͫԱ

ֻ׷ĺ˱ó˿Ѿ˱ٷļޣ˸ƣʾؾֳҪ˵

ҲƷҲңˡ

Ժǰƺֳ˵ЩʱϵȻѣôȲӿ𣿾ѡķʽ

ȭͷĴ죬ؿڷ·˺Ѱɭ磬ϡǶ˷·ŵǹɼ޵㡣

Ϳͺؾֳ˷ƵԽߣΧļߣѸܳ

ܳһ·ۻس霣ص䣬ƿŵһɲǣԺͻȻֳȥŶ龰˳վ룬ʹͷа˳ķ˿ס˴ֻ¶Сɶǿ°͡

˳Сظˮιҩѡԡۣ΢ӵķۺԡ΢ŷݸȥӹɲǣִ㵯ˣһ΢ڱ˴˼ɢ

ֵ΢·ͣһ̣һȫǻþֻ˳Σƿʱһжڡ˵Լŵź⣬šְѣһƿ

紵شǰĴҵ壬ûӰ̨ûУԡûУô˵һȫģûΡ

޷վȣоеʶһȫյûҽ

ǣȫϢܸܵ·ڱǼȴ޷

ΪѼŮӶƷ׻ոµһףһ

³·ȫûݺקһűǩ˯£ΪʲôΪʲôҪѾ˵ˣֻҪߣ˺ΪʲôҪ˵Ļ

͸ĸ״ҳʮĵְռҵȴȥǰ¼̫ʱ䣬һע⡪裬ΪԿĹ켣Ϊ˾Զ

ڣòȷҪһӵŮ˵뷨ȴķʽܵˡ

ģĲģΪʲôЦӵеƣɵйĲƸӴϵһ죬ΪΪȴ޷ֹŮ˵ˡ



ڶ ٺ

һɱĶۿ䣬ָ̧ⴥҺ壬תʪָ⣬ʲô·ǴĿʳĶ

ôܣĸ뿪ʱûᣬ˯ʱûᣬһĶΪ˴ȴˡ

ʲô

ʲôؿڶˣʹˮһɢÿ֧ĩҡ

ضָ⣬ֻ˽ӻͲˣⳡɵ㣬﷢һսʬ壬ǾʬпǸŮš

ţпܻţûû׽ϢĵһĲ

Ҫҵ·ÿ䣬Ҫҵ

Ǽ㿪ô룡ԸץסȻߣ޷뿪벽

ֻʾһ绰ǽջĿ˼ĳ;绰ˣҽѧδ绰ĸйѾʶϹشͻƣʱ䣬ڿԵȵѹˡ

һʹɻľغֻĿ⿴ֻĻڴ˿ԼƽϢʹﷴĳָ嵭ࡣ

ŹֵʲôʱܼɻᵽĵᣬᵽԼ˼ĵز

ǿԼźȥĿʱ⣬ҹ꣬˼ѹĺϢЩԼؿڣŬļȱԽԽǿȻ˺һʹȻʧ

ΰѼ䣬˵·۾ƤȴǦһأ˼ζС

ȻݽޱߵĺڰξиоһЩİĿԼ·ͽ̸óҪǶ԰ĺӣҪ

֪˶ãڿ۾ˣֱйĶֱԼڴΡ

ô᣿ʶͷɴţҺ˿ڣʹ˿

һŻʿŮ̱˹You woke upHow to feel

ôӢģգգۣɬĴI would like to drink.

ʿһæתȥˮԼĻԼǴӹŹתһȦû˾ˡ

İ輫ݻǴŷʽеӰ￴Щʷŷʽװ޷ۻҡ

òǸħĹűɣģתһȦԭΪԼԳװôһȦ벻ֻᱻˡϸһֲԾֻжʷ𣿶ʿô£

ʱʿˮˣ߽İˡ

ɵ۶˵ͷͿֱʿݹˮžԼòæȵˮˮ

ԭ˺һŹֵķɫһֱΪԼǹ̥أ벻ּһ

תͷҽ̸һ߹ζع۲ŲϵOh,she really awake.

˭Ǹħ͡

ϸӣҲķɫٵԵЭ˷ɫԭͱȽ϶Ԫټϸ߱ɫԵӢ쳣

ʱѾҽ̸תüӵЩƣһǸӡ

ҽ߹һ飬Ȼֵ˵˼ʲôͻʿһǰһ˳ȥ

ôȫǽӢˣ׵ʲôط䣬ٿǰİˣԼֲ

ƺԽԽȤ任Ÿֱ鿴ֱһðذһۣҪҿܲòҲǶ԰ĺӡ

ӹЦ˵ʲô˸˵һ䣬壬Ҫá



 

ã˵İˣٿǵķɫʲôϤĶԺ촽䶯Ųط˭ãҪҽҸʶǡ
㵱ȻŮҵĵĸŮӦǵŮ˲֪һСӣݵǰ澲żƺɫͷȴɫ֤ݡ

ЩЩ̫첻ˣͷôᵽ

øеȣѾ˴ͷȡDNAҴάɭ/˹Ů˺ϺӣֱϴЦ⣬ӭǣԺļˡ

һ¡Щˣһзչ̫죬ﻹкöûн⿪

֧ҪλĹȴ׷״ʹУһڳﱻȥġ

Լȫ£ϴŵΣͷϰøһಿλûд󰭣ǲˡ

ҪʲôάɭͰЦŰ˴ϣͷҿ˶ʮ꣬Ǹƶĵط˲ٿɡѾؼˣһúչ㡣ǸŮˣ᳢ҵ³

άɭ¶ݵɱ˵鵽ǸŮˣȫûһӡ鸾ûлеʸȴ͵͵һŮŮ˻ΪԼΪۡ

һ£ǸŮָʷ¶ѩ

Ȼһܼ˽ˣҪĿ˵ˡ

װǡάɭĶͷһ£úϢʲô⣬ʰ壬硣

άɭҴ˳ȥֻܾʣаӡ

֮ǰԳ׵˽̸ʱѾվһԣ˼ش

ιܲܲҪҿûòļһ̫ˣֱֱð

ֶһᣬдű¶ȣÿ뿪ԽԶԽãﲻĵط

һΪǳһլͳѾʶǮ˵סȻݻŲ

ģҲûţ㿴ӣѣȥ

ûٿȻת**Ļ˵㻰˾뿪

ŲϡأıӰͷĵʹһֵů˸ͷĴ֣жͷϵǣǡְָǣԭģߴ˳谮

ְ֣ڼˣȫһȻǸˣҿһĸС

ȵȡʲôԺһæץסˣղᵽԼ֣άɭ˹

άɭǸħһֱᵽĴάɭ𣿲ܣôɣͬͬյ˶ˣɡ

컨壬һ˿

ϸ룬ղŰΪʲôҪ˵Щھ𣿿ҪʲôĵڰְĿеĵλ

ְ˵ֹһŮԭ˵ǵĸŮ˵ǵһŮ滹һСġʲôʸĵλֱ˵ͨ

ֱͷţôôңöණûһһ

С㣬òˡͷŮӶŲͳˡ

ŮӶҲŮνģע⵽ոһζԻǶԸӽȫǻԲġ

֣﾿ʲôطŮӶİԿĿ档

ŮӶͷش𣬡С㣬˹ά˹Ϳˡ

ŮӶ˵һ룬̲סţ˹ά˹ôܣôܵˣô᣿⾿ô£

ŮӶһʱ֪λشΪ׵һŮӶС㣬ò͡

ˣЩ˿϶ʲʲôƤҪſˮʳͶԱˣźô̽



 İһ

ţţ˵Ҫ嵭ʳţſ˰죬˵ŮӶѾкһС飬е㷢㶣˵ʳȫһû취ԵĻֻܶӣ°ţɨ˶

δͷŮӶӣһְһƷŵϵʱСϡ

ʲôСӴѵضǰƷûˮҲ̫ÿɡ

ǲݮɿĽ˹ŮӶش

ֺóֻҪóԾУȲһŲݮʶ֭ţ̺ͺɿڿǻֱ̫ζ

ӣһƷȫװ˶˸ã֪Ϊʲô˵йȫһˣЩóԣҲߣ׶ѻ֬

ͣ𽥻һЩŮӶҲ̳ȥˣϵĵλʣһû꣬ȴ´

۾ŵֱۣ쵽󼸵ʱ֮ǰʿʱˣεͷYour weak!Hurry up and lie down.

˿⣬ٻ˵ţI would like to go out a breath of fresh air.ȥʿ

I went to ask.ʿԥһ£ܳ˷䡣

תͷͷϰһĶǲײֻ߬ϲùϸ̫꣬ˣⲿֻȻֻкмۣ

˵Ϊʡȥ֣¶Իȫʹģ

ʿεŮӶ˽ΣòǸİɡ

ҵû£֣ŮӶһʿĹԸԸ⣬ɷ˵Ӵϲϡ

ðɣʡءϴѾԼTţп㣬һϷǳõ˯£ŮӶ֪ʲôطһȹϣȻ˷䡣

ĵԵúܰͳ霹űȲ࣬źĵ̺Ų漸ûκ

ȵľͷǵţŮӶǿ׳һһҽδ̨ϼ˵Ŀյϣԭ˵Լߣز죬ٿŮӶһ˵ģԱտڲᣬڲƺм·ϡ

ĹȻˡת˰죬է໹է࣬Ҳ̫ˣüֱ񻰣ӳľûһظģÿһ·ܿһŷʽҴ϶ϰϽ

ôס⣬ξյĵͰľһĳƮ

ȵ¶ү˻飿

Ҿ鷿׶ȵ¶үү˵

̫ӢˣЦԵٹС㣬ŲϲһʮŮԼδޡ

Ҳ±ȵ¶үѾˡ

㡭

Ҳ㡭

ЦţǴľ󷢳ģȻͻȻִһ׶˵ʲôСĴүȫóԱӣĲݰε

ǡԵսսҲҳˡ

ȵ¶ү˭ŮӶ˼ҪһʮŮԼʼ磬һ˺¶ϤԲȥ롣

ͷεŮӶ˵ţˣȥˡ

ת˸ʼߣŲ͵Ħڿտ·İĻİһУһʱ䵹еڵܻعһ󳵻ý϶һ౨

ȱһܣˣǱعҴǸħҲĵطѧҵʼµ

ĵþˣ֪СôˣԽҰô£ʲôˣΪʲôҪôͻȻ˹ά˹

ͷʹŴеˡ

ŮӶһۣһŮӶת߿ˣһŮӶͣһ羰Ĳƺԡ

켸ˣȷԼ˶á

ûŮӶĻش𣬷һעȪŵɤʮţ



 ε

ôе죬ӽһ£̧ͷ㱻ҫ۵Ĺâۻңɫͷӳһ˫͸ĵɫϺ˵ЦݣͶּ͸ŹϢ

㿴á̧ͷϸͷѲһ飬ⲽɤﺬŵǵɫ

Ȼ֪ԼжǱͷϲʵɴ˫ʧȥȥվôҲ޷ƽϵһȥ

ϸϤֻǸɱô

˭ͷؿĿ͸Цݣ·̽ůڣ̲סҪ֪ɱֵۣᱻƭȥ

ǵ𣿡һǳЦӲ΢΢ڿϣŵԲָǰĽɫ鷢ŵɤBeadel

ɱֶ̾ţûݣְֻǣֻҰ㱣ţڻ㣬ˡ

ͷֻɫҸ¿ҿĥǻ˰ɣ

ԭֱ׳طһ뾭ǳѲֻѾ򲻿ˡΪ¿Ǹħҵõֻһֱûҿ뵽ЩʱͰš⡭⡭

ȻŪˣҪ޺ٻҡϵЦɫ

»صֻתһĻҲԣֻԼŪģȻø޺ã̾˿ðɣ޺˸㡣

ˮŮӶ˹صͷȵ¶ү

Цֱ̧ۣŮӶˮݸ󣬵ͷ˵һŮӶԡ

һ𾪵ؿȵ¶үһǸղŮӶ̸۰Եǡղź˵Beadel

һ޺õֻеЦٿȻתһ·

ʲô磿ʱѾʧһǳĵģôֻȥ

ϦȾ˱̿εİƣ̽ƵȾһĨĿĳȻƣһŮķۺ죬СȭֻʧͦӰ

ĹδǰһܰӰӰӥһעһĻѾãȵ¶ϵŮȤɼˡ

¶ټ˻Ѿأۿǿĺֵʧܣ벻һͶһϣĹԣץβС

ֻڷɳİ忪ʼߣ߽ӵ绰߿˸һۣ̲³״˿ɢʲôڱеļƻ

û䣬ûɵش˸磬ӣôоԼƵġ

ȵǽϹżͻ霹űķȫͬ뵽ǰȻȻֳĮĿݣͷֻϺںڵĻָ˿Ȼƿˣɲ뱻ǸħҵѾǹȥڲҪԼҪ

ʱӣʾ࣬ŮӶǰɺãγȥˡһµûüԼء

ԼֱϺʹСжദˣͷأһԵʹС

֮ǰ¶ʮţǵóʮţô˵졣

뵽ûϴ裬һڣϴ衣

Ҽϴ·³ʽ·ͻȻЩڹűķ³ȫ·һĻ˳·ŹּˣºȫǴڵıͣ˯ȴ͸ֱ˿

УôǸħˣˣѾװˣҡҡͷЩе˼ͳͳҡȥ˼ȹԡҡ

ͷ˲ԡںİĦԡݸˮ裬ϴһʱѾߵˡ



 λ

ҽͻʿֽһΣ֮ʲôҲû˵ͳȥˣֹ˲ʮӾŮӶȥ

ĲųŮӶһɵͷվš

λŴάɭֱߵλã棬Ŀͣϼ룬Ȼֵȥ

ǵõһۿʱ򰢶岻䵭ĸоǺְֶ˵Щ̬֮Ծͱˡ

ǣ𣿡

ͷǰʶĿĲ;ߣֱάɭ˵һ飬ŻȻ򣬺֡

Ǹղʲôڴεؿһ

άɭ⣬¶˺Цݣûϰ֣Ϊ㻹ûͿ˹˼壬һΪмᣬмԱҴάɭ/˹ĵŮ

ĵƹ´άɭ˴ȰЦһĲЩһֶԸĿǰδеǿоůѾãʷ¶ѩһ㶼ûеõĶ

ϲ¶˿ĵЦ⣬شӦţð

ʵںͥлӵݺ͵λΨһϣǰְԺһܵѾˡ

ףò𣿡ͻȻðһ仰ӲȴͶ

άɭ۵ӹ׽ɫЦ˵Ȼˣ壬¸¾ȫȨ𡣡

΢΢ͷͷĬؽʳ

̧ͷ˫ֱűӣͷŹ֭һ˵ﲻ߰ɡ

֪￴΢ĶȴǧأֻǵҪһݸѡ

⵽еĲ;ȫʵģžµͼӦա

ղŰְ˵ֽʲôģͿ˹ˣͿ˹˼壬ԣ֡ôеֵֹģ

ԺͿ˹˼壬ⲻüǸħļ𣿻УְҲȥɱǸħǴεİ¼Ǹ³ˡ

ȥڰͿ˹˼壬Ǹħǰռģ

ͦࡣάɭָָ鷿̸

á߽һò󻰵鷿һȦƤɳŵ˵иʮ˵Ļֱ´ࡣ

壬شõ⡣һȥάɭ̾˿ɳ۾ŵƹ⣬ϵı顣

˸ɳĽ£ĿŶİ塣

е˫ֱأһֹŹֵĿ⿴ʼĽ˵׵°³˴ͻץһͷ˵ע⣬ɫȫֻǰͿ˹˼ֻеͷܿ콻˸DNAȷͷ븸׵ѪԵϵȰ³ѺĹ̳ǵǰ

һһνܲ³һЩݣǰĿϣȻ˵йȥô˵ԽҰǰͿ˹˼ˡ

ǵ˸Ͻ³ڳӱըǰ˳˵ͣˡ

żʣȻأôˣ˾СأҲһȳ𣿡



 

Ϳ˹˼һװηޱȣҲιϵı͸ĺϢҹԵóľ

ػѣߵͦ죬Ĳܵظ棬쵽ſʱͻȻͣ½Ųʵ㰢岻ҲŻط䡣

ţ˽Ų˭֪ٿȻعıӲҪײıĹĵصιˡ

Ŀб㲻˵뿪Ѿжˡ

һˣ˵ûԼΥԼͷ˵Сܵ˸ǲ顣ͰְִһҿԷҶ԰Ϳڿ˼ĶһȤûУֻ£ʱ䵽Ȼߡ

忴¶ﻮһ˿ɫֱܿԶڸˣţ̾ߣȻڵġ

̧ͷֻɿ뿪ıӰôŹֵģòҪʹɡ

ھǺƤڰְߴ£Ȼ뿪֪ǶǴԿ϶ڡ

ص䣬˯¸ϴʿˣݸҪԵҩԹԳȥˣʿתųȥˡ

컨һ󷢴ǰʱܼˣÿҲιԵҩӦúö˰ɡ

ͷϵֻЦԼǸħԼŰ̫ʱˣܻ᲻ӷڵ绰˵Ǿ仰ѾˣӦٻԼӰ

µѾʼˣ˸ӴŰһ㷴ӦûУˤˡ

ֻأССһŵ绰ӽͰˮ˵绰ȫһɣǾһȥССʽ

ڶڲάɭͰûг֣Ҫæһ͡

ط·ϣĵشԼ³ȫŮȹһϸµİɫ˿ͼ°ڵȹĿʽˣһ˫ͬɫϵİɫЬ

һȹսǴ˹ܼң΢΢ǷС㣬пˡ

ˣһ뵽ľǸȵ¶һ˶ʶ벻˭

Źܼҵ˻ңŲ²ģڹְܼѺ˽ȥ

ӦԼͦεӰվڴԣתĽɫⱻҶˣڽɫͷͿһȦʶĿĹΣЦݸˡ

ķ·ůЦȾԭ䵭Ҳֻûüޡ

ǿԳȥҴȥֻĵطȵ¶ǵЦţ֮С

ҧ´룬áðɣһᡣ

Ҫϴ𣿡ȵ¶ЦЩ˲סĽŲ

ŲǣֲʲôҪˣҸΪ硣ûطϣʵԼͷϲɴģȥܻע⣬ֻܵҪǮɡ

ʧȵ¶ЦⲽϷƵĴóһʮĿ̫ñıԻ׺ձʽţϵͷϣ㿴󡶵ڷ͡ŵİ/ձ

Ц˵˭ⶥñǲڸסͷϵɴͷǽˣǸҵ𣿿ûǮ͡

Ϊ׼ġȵ¶һЦʿ˸ǷƣԳС㡣

һƢôôãǸħȫ෴仰⣬ͻᷢ𣬿ȵ¶ʼնЦӯӯûһꡣ

ιԲضֺáУ㵽ʲôˣ㲻ǼɱЩôֻȵ¶ү

˵˿ֻ¶ĿŲһֱƢ

ҿȻشһ⣬ȷʵֺ㣬漸⣬ǳȥ˵ȵ¶Цٿڣ˻ҡ



ڰ 

ɫܳͣפڱ⣬кһԼҧ˵֭Ѿˡ

ֽ˲ţϲȣ𣿡

еЦ˫ֽס֣ô죿ҺԽԽȤˡ

հܷһڣû˼봹Ȼţĵ֣ʲôԽԽȤҵ𣿡

ߡ

ȵ¶Цζɫ︡͵¶ȣҵ

Цһ㶼Ц˸ۣƽؼȹֻ֭λЦ

һж֤ⲻЦȵ¶һƶϸ۵ҵýչ̫죬ǿȶ顣



ھ Ƿϼ


صĴεذȫڴ⣬鷿ɢŻ谵ĹߣŨǺǵŷʽֹ񻨵İ칫ϣ̻Ҹ˺˵ͷ

תӰһȦǣѾֲԼص˹ά˹ڼˣӵһο˼ߺû˯

˯ˣţԺȫӰִץȴֻǿؿӲ˺һʹŭشһпƻĶûŮ˶ԼӰ֮ڡ

һ汩غһ֧鱨Ѳ䣬һ淢ֵеȥѲ䣬ҪܵŮҳȥˣʼûϢ·˼һ

ķ׵ע⣬绰ѯʺּһѲĶС

ʱ·ĺˮһܵŭɶٵڵȻ±׺ĬҪЦһ

׿ǽ·иƹ˸ָѩѺݺϨ̻ҸдСңֻΡһԭͨǽ˲ƿԳһ޴ĻһŹسǰ

ۣСӣûɣûôԼŪǱĹӡĬǷϵĺѣһʼС

вݺѪ˿縫ĿǺ磬·Ҷޣ֣׿ؿĻӱǻǻش

ںնõû˵Ĭһûͬеֻ˵С鸾ˣ켱ˣǱӦŶ˭㵱ҵȰһ㣬֪ˣҪܻȵأ˰Ϳˡ

˵Сӣֲˡ룬ӦѲ鷶ΧйоŻΣյĵطȫĵطҪľȻĻ˻ûҵȵˡ

Ѿ켸ҹûˣĬЩֻǧֻȸͷ룬ֲ̧ͷعصҡأ鷿һȫ֪˿ںնĬŵĴ

ߵߵߵɵţһǿ˼ŷ۵ıǣ˯߲㵼ͷʼʹһᣬ˻Ƶɤ

Ŀ˼ʮŷӦţǰ˻ص˹ά˹ȥоһ˻󣬾ͰԼ鷿һΣ㱻ŭź˳

鷿ϴνһˣʮˣоδ绰ҪҪȥ

ʮÿȥӣǰȥооĴǲҽΪƵķЧֻҪٸһʱ䣬Ͼѡ

ѹֻЩؽȨרңƺиҪҪ

΢˼һᣬԼڵģҪ֪жǱĬ˵ûȥǸŮ˻ûҵȵˡ

ȥұվһ仰תңڱϴ裬ԼʰɾȻȫȥץǸܵŮˡ

Եǳ霱鲼ȫ鱨صĹʤһ

һں󡪡

ϦȼߵĺϼƻϰϰƮȻ

ڷһ֡ŷǰ棬ͱ˿صľˣ˿رʦ÷˹ƭУĺɫA֣AdulteryͨŮ,ܾĴΪ,¿ǿš

𣬶Ӳؽ¡

ʱָʮ֣첻ùѧЩϰߡʵҲˣº뿪취Լѧҵ

ǩ˿ŵһҳȻ飬ⱾǱȵ¶ùģ˵Ů˹Ըͦһϲʵ֤ȵ¶˵ûֻһͱסˡ

һڵʱӢĶǿֱͻͽⶼҪ鹦ڱȵ¶Ŀġ⼸һֱ˹ά˹Ĵ֮⣬ùԭ汾˵ǿʱԿ



ʮ 

ѡ峿Ķ˯ǰһСʱ飬ȿЩƧĵʾͲӢĴʵ䣬ԼĶԽԽǿټһȵ¶ദ˵Ľ̸ƵҲԽԽ죬ɫ

Աȵ¶˵ǾҪĻͿ˹˱ﱨҪôɫҪôǹܿܵ԰ƧĽĳϿ飬а취ǰ

еûǣȫǸúһ㶼ζʱЩж£ʾ֪ϲ˰Ȼܵ˽ȥ򣬵ڶϿһУȻСһƷ㡱˰ʱ֪˸翪ȥģԵʱȺġ

˰ҧţģ˵ж϶ƭ˵ģôû˶ãۼ磬ҲǴʽĹġ

û뵽ȵ¶һ̳ˣΪЩС¡

ڽʱȵ¶ÿ׼ʱĴȥ棬˹ά˹ԭǸʥأȥ˽ɳ̲ɹչ裬ִȥֺζ

ǰ첻֪ŪƱ˳̼ȭھȫվڣź鷢йš

¶ΪԼֵ֧һźͣΪ鲻ԣĹ£ǵ˼Ȼ޷泩ȫֽŴ̼ıȥˡ

ദʱ䣬Ա¶һѾ˽⣬ǼΨһĶӣѾ޵Ľ㣬Ĵھ̳ңڴչĺֵ塣

ڱȵ¶ǰ벻ȫϣǹȡ֣̽Եȫǲһһζس

ڱȵ¶оһǰδеůů¯¼ŵģ֪ϻиϧ

ȻסڰͿ˹˼ҵıʱһֱûмְֻ֣żϿİ壬ֻҪٳԸߣҲƵĲ˵Ϊ˱ܿϲİ壬ܱȵ¶ٻ

ܼ˵ְȥ˻ʢ٣Խűȵ¶ĳغⶵһȦͺܾ˱ȵ¶ȥ˽ɳ̲ɹչӾ룬ͻˡ

ҡţмǧϣĿ⽹ضŴŵķ򣬵һ磬ֱҪʱŵȵһȴǱȵ¶ܳ

ǡȵ¶ỽ£˵Цڿҫޱȣǹ͡

ҡҡͷԣҲǸ˵ҪȰְֻһҪһ

ǰһˡȵ¶ǧƽҪһߴԣӵǰǧ

˵һһʲôϵ𴽽ͷϣԼ˵ƿ

ҵ˼˵ĸ״绰Ҳμǵ͡ȵ¶ЦţŻ࣬ڶаͷɢڼϣѩһ׵ȹĳԵӨ

һй˶ǧСһ˵һʱȸԣǿŵĻǰϣйһ֪ǸرŮѾˡ

ô߶𣿡ؿƬմ˳¶ˮӣ΢΢ţҪ

װģ۾ȵ¶Żסɫ𽥼

ûŪ˼ã˫˲俿ĴܵزһҰ㽿۵ϡ

ǡȵ¶ؿʧɫ

ͷҧ𴽣ȵ¶Բй˵Ĺֻܵ˲ſ

˼˵ڻ𣿡ȵ¶ɫ˲䱻ǣһҪŬඡ

Цǿɬˣ·ײһ£ͻȻ˦Լһͣȵ¶ôãô˵Ļ˺

ǵģȵ¶ܺãҼֱ΢̫ˣҡ䲻㣬֮ǰйԣҲеࡣ

˵Ҫط֮ǰǸħѾһ̵Ľѵⷽƭȵ¶ʵʵ˵ȽϺһЩ



ʮһ һı

ǣ˵Щʲô

ȵ¶֮ǰ㸸״άɭСŮлԼҲŮѣעصںͽ޸ҺҰ㣬һչ㣬㣬۰㡭

˵ˣҡȫ벻ȵ¶˵Ǹħȫͬӱȵ¶Ϻ̹̹Ϲȥһδ

ȵ¶һӣַؿڣԵ̫죬ǿȶ飬ҿɲ㱻ļļ̳˿ǣΪҷģӦҶɡ

̫ˣЦ㵱ôԶϲң𣿡

ǵȻԣĿеԡȵ¶Цһ磬ͷһСʱǡ

Уʱ̫ˣ컹ࡣŴһҡͷ

̫ඣҴŻȵͷˣһɣҡȵ¶һᣬĵ̾˿һ£·ͬСɣһӦˣµȥԡ

ͬСɵʲôزеоֻ֪ȵ¶ڵļңվ˽Ÿļ׳ʲô̶ȣͲˡ

ֻ֪Ҫڱȵ¶϶Ѽ˽ܵ¶Ǹϲ̽**ˡҪǣеĲǱȵ¶ݺ͵λһݵ׵ĸ顣

ɷϣȵ¶ǸӵоõƢ̸²ף΢ˣ취ϲʲôָơ

ǰԼҲͬŮһ̸һܰ۵иԳԼˣʱԼеȫʵˡȵ¶߱ͻ̲סůůģԼֱݺͱǻĸо

Ļ˶ʮ꣬ҪͿУңͱȵ¶飬ʱְ֣ҲҪİɫˣ뵽ЩԼѾдˡ

ȵ¶үүڻҵܼվڲƺһ˹ػ㱨

ְֻˣô֪Ŵŵķ棬գգۣǼⱻһ£ɵϣ㸸״ӲŽĳߵǶš

ԭû̽ѹֵһûȵأͷӣȵ¶ؿһۣȥ

ȵңҲȥæǧȥֱۡ

һܵƣȵ¶Ц⣬㸸׵Ƣܲ˽⣬̸ʱϲڳ㲻Ҫȥң㸸Ҳҡ

ͷߵ˻ſڣȻܵȾͷ̨ϣҡ̸

ϡָоǵ̸йأʱҡСһᣬʱѾȫˡ

ôôãҲСʱ˰ɣֹվڻ⣬ȡ˸վ˰죬һû

С㣬ȥȰɡܼҲ֪˳

ȵ¶˵ͰְҲͷֱȥ׶ߵĹţһȥͿӰڴǰ

˽Ų徲վţȻͻȻ˿ڣ̸Сʱʮһ֡

˵ʲôתͷűӰڴİ壬ʲôСʱʮһְָֺ֣ͱȵ¶

ʱǰһȫ̸ֵʽ֣彫ȫͿ˹˼干ͬԸռ壬˹/Īء

֡ǸħĽŲһͣΪЩ£԰Ϳ˹˼һֱȥɱ֪ġ벻ΰְֱֻȵ¶ڵļ塭

巢ЦЦ㲻ظе̫ȣЩԭڸ׵ļƻ֮Уֻͱ¶ĸ°ƻǰһЩ

ǰԸ˭֮£޹ءŬһԼȵ¶ҪνǸħͿ˹˼֮ĶԹһǡ



ʮ ƵƵ

棬ټǸһħ

òװ˾ĺǻԼıȵ¶ǸƽŮֻԼССݵ׵Ҹ±ӣô򵥡

޹𣿡תֱֱǵ֪ӵаͿ˹˼Ļ֮ǲͰ˹Ĺϵһֱһȥ˲ŲóȻӴʧ٣Ѳ䡭

Ȼҡ˿Ҳ˵ȥˡ

ͷ˽룬侲ˣô鵽䣬˵й½ʧٵģԼ벻һ˹ά˹ôǸħʱǲ鲻ǲ鵽ڰͿ˹˼޷ţһĽ

ᵽ˹ͺܽš

崽߹һζЦݡ

ҧ𴽣͸оԼĸоһڿڲʲôĿеǸħ˵˼

ܰɣĸоһˣͿ˹˼밬ռԭͷôΪء

֪˵ʲôһҪͱȵ¶һҽЦһãĵȴĪؿ飬·˵仰ʱʲôͿˡ

һŲͻȻάɭȻһ仰ڲ죬װŮ˵ȵ¶̫ˣǼᣬҽᵱݣʱҲͱȵ¶δ򸾵ϲѶ

ҡ˵ȵ¶Ѿһ˹ס֣ɫȻˡ

ǣĴӦˣϵۣûɡЦڱȵ¶Ӣ޷ſֱͣţң㽫ȫ

һƬհף㶵ؿűȵ¶գգ˫ո˵ʲôˣôͻȻְֺ˷ܡ

ذĿ򰢶壬һת

ǣάɭȰкţȵ¶Ȼʿӡ

һһƽòʱ֤ĬĴͳάɭԵرˣͣٱһЩƣûϴڳ霺һȵߣűζҺ㶵س

ȵ¶Ǿ˵ˣ֣˹ǸСӴҵһȫȥ

ʹĽëͻȻ仰һ£ɫţţȵ¶˵棬ŵزŴǣⷽ棬һİš

Ǻǣȵ¶ŮҵȻջصҵߣŮͬĵλҪú۰

άɭָϣĪش˸̧ͷ΢΢һЦȻͷƷʳ

άɭջ֣ﻬһ˿⣬ҸոյõϢ˹ص˹ά˹

ţڴǰ˶٣벻ôص¶ɫؽţͽ׽š

ϣЩʲôأȵ¶ԴƺĲɣֻ˿ŵĲͽȥմʳм

ţȻһЦͷţš

ԵĴάɭ΢üܿĨȥϵĲãɫ˵ѵϴαʰòˣҪṩһɱ֣Ҵ

￩һ£ԭζţ˿̽ȴӲɬʣԺ˲ϵǹˣһ̣ʼЦԼѾˣһ޹ء

һüæµͷѧϰϵļǣӢˮƽѾ˲٣˽ⷽĶ

ϰ˵ӣͿ˹˼ʽʼˣάɭ뼴ͰϢȫһƬ׶

󣬴άɭͱ¶ٱżԱףءΪһ嶥ֻжʮˣɿټﵽվˣ˵Ҳüˣէ಻ѡ

Ȧ⵽а˺ɫǰǵı־еǽĲϣеĲϣصȻˮ

ʮ 

һȺʶˣҪֵ΢ЦСʱЦÿˣֻһļԱû۵

ְֱΧס˵˺óʱĻ׼ἱæѸ߽űŵߵ첽䡣

һֱڲıȵ¶̽ŵʣôˣǡ

Щˡűȵ¶䣬֪ỹû̫ˣҿɲȥϢ

ǽǡȵ¶ЦͷϢǲԣҪӦһ

˵ɡ·ʹͷһֻ뿪ϢƵĳ

гҵƻᣬһϯȵ¶Цڵƹʯ֪ٵӦ꣬ʵҲԸμӣɸһòȥֻҪǣĵҲȤ

šһ£Ŵ˼ʮ룬ԣɽ

ӡȵ¶ﴽЦЦתΧмĴάɭֻ˵˼ʲôάɭ˵ɣȻΧ˵Цʲô˶ڹάصͷ

ְ֪ͬˣ˿֮ǰְǿǳҪ˶Ҫһһкȵ¶ʲô취ðְָı⡣

ˡȵ¶΢Цſ첽߹ӵסļ

ְ˵ʲôˣͦˡֹ棬תͷ

ȵ¶Ĺâ˵ҪȥϢˡ

ʲôҡǡ²һѹЩЦŹ֣ףذְ֣ΪŮŮҪã罺ˡ

ȵ¶ȤЦţȴһ޹ǲô˵ھ𣿿һļԱ㻹ûء

δޣֻĽ

BeadelĥǻûожʽڱǰԲ˳

㲻ţȵ¶һ£ЦЦؿľƻῴɹ

ڶȻһڲϣܼ˵ְһͳȥˣ嵽ûȥһֱӰ

治ϰһ˳ͣƵһ˲ԭŰְֻܸദƺԶһæµ״̬

С㣬ȵ¶үˡܼҵ˻û֣Ѿˡ

ȵ¶˵ҪȥԼҵׯ԰ܽӴһ´ȻС³󣬶Ȥ󣬵֪ȵ¶һֱ뷽跨еʱȤԵȻܷ⡣

ȥң˵Ӿ͵˵żæط䣬˰ְBalenciagaִ˵Ǹ

ֻŽȥϴαȵ¶ܿ޺ֻŵ绰߳ʱһæֱ˻ȥϴαȵ¶Ŀ̫ñ˼ƵȹѹۺƼҶߵƴ

һȵ¶һ̾ţװǣĲݮ

գ۾װԺݮ㲻˵ҵׯ԰𣿽ҪժЩʵѻե֭һܺúȡ

û⣬Ҫپж١ȵ¶Цܳ

ź߿·紵գվ˷ܵشţ

ֱ·ӭҲʻһɫĳϡӰһΰӰЩϤƳһۣĿĵػųǰĲ΢΢𣬺ڳҹ׵ĺҤȻһȵ

ܳٲʶְסؿڣоΧĿԱϡκο

ͻȻȵ¶һ濴ǰ·棬һеʣôˣǡ

ûʲôسϣͻȻָǰķֲ·ڣȵ¶ǲҪߴ·С·һķ羰

ȵ¶ȻǣʲôҲû˵ת̸С·

ܳմС·ʧɫķѸʻͣڷֲ·ڣһӽĴ£ŷ̡

ܳʱһŻǣƵ״ǰܣйʧ٣ôܻ˹ά˹һԼˣԼ



ʮ ҵƻ

ô˹㿴ʲôһ޵дãȻĲӡУͬһĮ԰ߣûмϳһ־ɥ˼ı顣

ſڷϣƽϢؿĿת棬ûʲô衣

ǵģ裬ѹˣǰоͻȻѹˡ

ǲ嵱ʱȥо;飬Ҳǲһۿѹ˵ʲô֮ľһֱڻɢ״̬ͼץַͽ޹

֪ĲԾ

˵ദģʽȥЦƺεĲɣеʱĵ죬شǰԲƾŮ˵ֱоİ˹ƺЩˡ

ʱ˸ң븶Ŭ»صȥ

ü̧Ȼٵתܳʼ·ټۡ

Ƭ̺ʻ˹ʻһӰڹ֣ϾͿĬʻ˹ȥ

裬ڳϲҪȥ

¶ǳЦ˳īӰ

Сӣ˶ʮʮ롣Ĭ߹ĺѣִļ硣

ҿһˣȻ׷˹ȥʱ͵ˡ֣׿ǰ½Цףüźѣ㲻ʶ·ôֲǵһҪ㡣

Ĭֻǰ䣬ժ۾Ȥشչ㿴˭ˣС鸾ɣ˵Σյĵطȫĵط˵ķд˹ά˹ĵ̣ΪҶƫƫͶ

е𴽣ͫһţʱٶ̫죬ҪʱҲһۣʱһѡ

ȥ顣Ĭļ̾˿ܳӰŬŬô죿Ů˿ɶǺӦģֻѡһ

Ҫѡô𴽽ǣϵĪ⡣

СӣؼʱɲҪͿѡɡĬ˸ۣ֪ΪʲôƨƵĴӺնϹ𣿾ڸҡڲС鸾ĸ飬ҿǿһ㰮ˡ

裬ܷǶר飬ǰ͸˵Ĳǰ顣ƹ˰ռȫҵȴǼįģ裬ԸͬһˣϿ˵Ӱӣθ鵱˰Ҳпԭ

Ĭһźѹɤ˵ˣ˵ЩҶˡʵʱѾҪ˵£Ϊ˾һ˯꣬Ҳ̣ܶһҸǡʱ˵

ͨˣĬӹһĨ죬ûɣСӣ㾹ȻͨˣС鸾治ͨô󰡣ִҪĳСӶܸ죬˲𣡡

ûѵĵ٩ڱصõĹâ˵öԣ˹ά˹Ѱ䡣

硪ժѵʱͻȻ˸磬Ȼڿţ޷ƽϢ̸ֳǸ¾ͷԿ϶Ǹų赲Ҳܿ

ȵ¶ݹѣѿɫǣǲǸðˣ

û£ժòˣȥˡ±ӣ㿪ȵ¶ػĿ⣬Ҫȥѵֽ䡣

ȵ¶һֽ䱧˳䡣

㶵վԭأ߬˫֣ȫ亹ԼһǶˣʱٶ죬ܻῴġ

صرְֽе鷿鷿ǰ˼£ӦŽȥ

ǺǣҵˣҺúÿάɭЦǺǵ߹Ķͷͱȵ¶ȥׯ԰𣿡

ǳ졣Цһº͵ĸףȴһЩĸоܿͱĻˡ

ᣬѾǰͿ˹˼һԱ˵Ҫͱȵ¶μӾƻᣬǼиҪǶһ޶ķɫ

䣬ĺڷתֵݸһСƿ͸ƿԱʵһʾͷôǺɫģȥͷϴԭеģˣӵǼķɫ

ĻȻºȴŲأŲƿ߳鷿ʱܼվ⣬ζĲƿЩŹ֡

ǳʢҵƻᣬűȵ¶ֱۣļ̳ˣǷ׷׵ͷһЩĿǺضһͷͷ

һñ˿һͷķɫͷŵŵõ廨ͷΣµĻ꣬ͷҫŶĿĹ

ǣġȵ¶סߣ˱ģЩȻЦˡ

š΢Цţͷűģ·ӳʱԼϻòԵĵױˮɫĨСѩ׵Ĳ¶ɣһ򵥶дСһΪǰид˿˿ŮС

ӦöˣȥȡЩʳȵ¶Ц˳硣

áЦģŵ

ΧССʱͶݹĸָĿ⣬Щ˵Ѳ³Ѿ˳һˡ

Ϳ˹˼ŮӦǴάɭϻŮ

Ŷ˵˵άɭǼ顭

˵Ѿδ򸾡

ȻǵƮ˿֮ǰϵһ㣬˵һɳǰȻ󷽷űȵ¶



ʮ ٴط

ڽɳϣһĨ˵ߴӴӵıϣΰӰǰĵȻʼСڱûзʰӰ

ҡͷЦԼںߵľţȫһ״̬ȵ¶һᣬȥϢҲһ

ĸյݵǰͻȻ©˰ģϷһɺ˫۾·ĳĽ䣬Ƶ¶ȶԼ

ӺҺȵеģͼûıҺ彽ԽԽǿҵĻþذķŵǰߵ

̧ͷѰұȵ¶ɳĲǰӰͻȻˣеĿѰңһĽȥɻǸ

̫࣬Ĵӽܹȥ߹һصĴʱʵֱ⧲ǯסһ˶ԵĻ

ϤĶЯűǼŵϤάŨʿˮ˲˴еľ壬ô

еĿ־ԸӣʹȫͼҪĴ֣ȴвǯƵһȥһֻǺС

𣿡ŪϢڶŻɤ·ĵ㣬һֹͣν

ͣסԸоԼļʵŴŻȵ¶Ⱥ˿˿ĲѾܱĿע⡣

ܾôһϯⳡƻᣬһ۾Ϳ㡣ԵǯٿȻס򦣬ΣյϢȻ˵Ҹô죿

ӭӣһĺɫﷺ̫Զϲìܡֻ˲ȫһŨŨŭ

ϵۣҿʲô¶δô˹һ顭

Ŷ¶ڳǾ͸§һ̫˾ˡ

һ밲彻õ˷߷߲ƽøϽñ¶Լ

ĿԽԽҧ𴽣ѱ¶֮ǰ侲ͷԲȡԾȡ

Բλ˵ʲôǲʶˣѹſޱȵ䵭Զ˵һޱȵӢģļϾͿԿû˶Ȼʽʾɡ

װһͷͷƺ롰ЩһĿҲиɻǵ˵ֻٽӢĶԻҲϸϿĿȷʵС

ѵֱһģһͻȻһֲȷĿ⵶һѹκοɣʧǣ͸¶һȫȻİǸͻﾪŵСŮĮȻ׼ȫϵȺš

ǣô£ǡʱ򱴵¶˹֣׿§İĹʱһѽ˹

ȵ¶ϴˡĶ죬һصȵ¶ĻǿƲס˫һ̱

пԼܵ§һϵϬĿȻĶʻû˼ǰһҪȵ¶һ㿪

ȵ¶һֻס˶ջص˹ǣҵδޣϴˡ

ֱڿУջأڴʱ߬һ˲˲ضſڱȵ¶ĽŵͳɤȻôС㲻ʼ⣬׿ˣĹˣ˵ҵĻѪ

һֵ׹ȥҧ𴽣氵صһشһңô϶㽲Ǹҵԡ˻ĺӢģһҲᡣ

Ĭʱе㳤ɤ˲Ū⣬ô

شǲˣ䶯Ŵش𣬱ȵ¶سһЦһش𣬡ҵδ޺һĸ¼ˣ¼½ʶȻܿ׹밮ӡ

Ŷ¼һ㽲оһǺôû뵽¾ħҪĸԻֵ



ʮ 

ô¼ˡ˫ƺƷ⼸֣ɤڴʧǳõĳĬŨüšһţ˵ĺﷺһܵɭ

˫ץǰͻȻҪƽüͷĳ嶯

ʲôˣ˹

ҰͻȻһӰɫǡôعŰ˵ģüĳ淢Գ˫ı°ŵ͵Ķס

һСϴˡǣ𴽽ǣջضĿ⣬תԵӰɤͳᣬ裬߰ɡ

衭һͷը죬ԭ裬һ˫û¶ȵ۾۽ȴ΢΢ģںϳһּķ飬صĻġ

ڼ裬ͣɤ·üҪγˮɲǼ䣬һ˵Ŀɬؿʹ

±ȵ¶䣬˼ӵ߿ˡ

ǣҲãҲӦô㵽ⳡƻᣬȥȵ¶ӵﾡ

һʹǵ˵Ŀƺ׷ִӿӰǰͣӶЦĻ棬ʯε۾ʹⶼˡ

ȵ¶ⲻ£ҲϴˣˣǲҪˡ¶ɫصͷڲ⡣

صıй¶һ˿ڱȵ¶ע߿ĳסˡŵĶ£ͷ˽ȥ

˹ά˹Ǹħĵֺ̣ƻôܲأֻϧһֱ㣬ڲ뵽

صˣҲΪӿķŭɣȵ¶Ļ˶ݵĻɣӴԸ𣿱ӦǽѺɣΪʲôķɬأ

ǣʲôҲҪ룬ȥú˯һҴȥ硣

谵ĳУȵ¶żֿЦζ

Ťͷ·ƴӴͶѿʵиɿĹӰţȵ¶ôԣ

ŶǸոտ˵̫໰ɤˡ˵ţס֣ǣҪ뿪ҺҪ㡣

ȵ¶ʲôһ𣬻ʱΪȵµĻ֪ЩʲôˣǵڡǷһĿʽϣʹ͹ȥǼصİô֪Ķ򣬻͹עһһ

ܳʻһƬͣĿе꣬ͻȻһӶˣ϶֪ǸħĹϵ֪ˡ

΢Ľëȶĺҧ촽ţȵ¶Ҳ뿪㡣ֻȷҲйء

һʧѹڴϵָ䣬ȵ¶§סͷ⣬˵ĹЩ˫顣йһμ㿪ʼҵȫӰӣʱҾͰˡ̫죬Ҷо˼飬ҷǳϲָоһ顣ҿʼע㣬˽⵽һУĹ¡ֻûԼûǰһʶ㣬ϵ۸һᣬӵ㡣Ҫ㣬ںǽϣܵҵ

͵ɤղ̲ס˫Ҳס̫־ˣ¼Ǹħʱȫÿϸڲȥܵһȫӽ˳

»صȥصһĹȥκΥ˷ӻǷӡ

ǣһůĻоůоԼǹµһԵħиԼˣһˡ

úĿűȵ¶ܳʧͥԺصԼķ䣬űڴϣȻĳһ׷ǳ鱨

ȥͨ鱨ݵĻԣסڰͿ˹˼壬ϵͳ޷

ţԼͱȵ¶ò׵Ҹһֱȥаְֵıбȵ¶ļǸħעֻ̾



ʮ Ͷͱ

ڣߴӰûںڰϵɫĬؿųоֹ׵ɭ⡣

һֱޱĲиŮ˵иİ˹ƺǸŮС

ķɫӵҫޱȵĹ󣬳ʹȴڼѹǰӵ϶һ޶ɫ壬ǸľӢǱ

ȡð˹ΣȻɵ񣬼ȼּѣһʱͨӽƭָĵص㣬ھǹһ̷Լ²֣ˣҵ԰εĵز

Ǹȴ˶ڰûж֣ǹɱӵӴ˳˯״ֱ̬ڣ¸ѹ

ˣȫİǸڿ˵İ˹ľ޷У·ܳԼΪ˼ȣɴ˾һֱáΪ˸еοǸרˣΪȺꡣ

ƻϷĲһĻǰˣǸŮ׶˳ȵ¶ȣһַУûϿ񣬹ȥ˵ºͣҲǳЦϸȥЦ·ûֱﵽ

һֱΪԸ񱾾ˣԭǣһˡ

ΰӰڴǰ鷿ûпƣ͸ͿһĹΣͷڱĲϣͼ΢΢ȵͷԴµЧ

ڵȵ绰Ӿƻһ·ɱڵȵ绰֪绰Լ˵Ҫǲֻ绰һС

Ļƺ¶ȣָҲԼΧϵ㣬ȵʲôȫһסʶӵסʱһ̣ĽսֻеսһԿ׻һᱻŪĸо

һ̶ĵ绰˼һȥͲͷ촫һϹϾӢģŴһ˿©ÿһ仰ȫ¼Ժ

ȻСŮˣһֱΪǴάɭֻϺ£ȴôҲû뵽Ů

ǸŮŪƭĸ飬Ϊûҵʱȴһ˵ĻһЦɣЦ޴ͷݺϷŪһ

ɶΪԼĺܴ𣿵绰Ѿ͸¶һҪѶϢŮˣ֪ŭ³

ҹһҰûпƣǿ˼ϰȥİţǰţݲŨŨĺ˪͸ĺŭ㡣

ƽһθоؿʹĸоûһԱʡʣǵģʣڼʱȵ¶ǸСδ򣬼ҩһ͸ģʵ÷˿

ûܰߣҧţ˺ݵ˦ҵţѵϵĳ£˦ӵ˵ϣ޳˫ټ谵ڵ߶һͷѲĺڱϤÿһڰ

ľԻȻŴ񾭣һ˿ڴ󴲣ˣ΢ǳϢӦǸŮˡ

ĴôŮˣڹȥҪ˼ŵŮ˶ڶĳ¥˽Ϣ

ӲκŮ˯Լķ䣬˼Ϊռ˽ʮ֪꣬ܲϰߡ

ôԼѾ֪ϵŮ˭ˡ

δ̨ƣ¡ıӣ裬ķϢɡ

˹޵Ӵӱ̽Ȼ˴ӱﻬ˳һ˿ҵվǰ˵㰮ôģŮˡ

衭̾Ϣţѹ·ϣС

ҡҡͷ˹˼˵࣬ÿȥңҪЩŮ˵Ҳ֪ˡ

˵Щһϣ˫ֵƵĸ/ؿڣҾǰûҪƷңӽ쿪ʼҪŮˡ

裬Ҫ𣿡زߵ˫֣䵭Ŀûй©һ˿ǸŮϣܱ֮ҵҸ·ϡ



ʮ ܾ

˹㲻Ҫ𣿡ɤسˣϲǸǶԲԣûпͷͷŮǴάɭĹƣǸŮ⣬ûнģ֪֪

˵Ъ˹ﱻһֺصĵǣģûл˯꣬Ϳȫռа˹İˣȻǸħͷŮ

裬ѹЩٸ̸ק𱡱ס裬Ȼվ

Ц𴽽ǣǸˣԼ

Ȼ֪ʲôʱ˾ˣͶͱ޶ԣԺȴǸСŮ˵ֻܳˮˡ

˹֪ҵģϲɸɴ࣬ʲôھ˵

Źϵıһǣſס

𴽣ŵƹ輱𰸵˼˼ʮ룬˵ţ裬ĳЩԸҺĬ˵ִҪΪԼľǶԵġҳϵʱǱˣϣҿҵӰӣվһΪǰ飬ˣֻһͣȴǰ顣Һ֮ǲܵģңҺܸммм밮޹ϵ

˹쵰ȻվץϵıԽʵҲЩɣʼҡ»ᣬƯлһԺյļ塣ڴ꣬Ѿӡ

裬Ҳʵ

üƵɤǰûг£ǽˣûа黹ǻѷ죬ǻ飬ÿᳳ췭ظϣ𣿡

ҲڣȫǽڡָָԼĵطҰ㣬˹ҿΪȥǸŮ𣿿²ᣬΪ￴㣬Ѿһȵ¶ļ̳ˡҲһ˯ʱƭĸ飬ھװʶ𣿡

סڣסڣҧͺţһȭǽϣص죬֮£ʲôҲ֪

˵ˡҵЦţȴȻ̧߰ͷҲ㣬˹֪ôңһǮҲǮȻߣ˼Ϊ˱ң´άɭ֪ѹҪɱͽ𣿡

裬Ӧñһ˽ֻϺꡣϬ纣άɭֶкֵǳĺԼŮʲôġ

ֻЦţ԰ֽԵëȻ

֪ҵƢ裬ҲϣȥԵɤ³ȴ纮ǻѣҲĬһ޻̸֡

û˵Ťͷһ±ſڣǡ顱һűϵ

ҹ˯òȣܸоԼȵĻһ۾ֻһˡҡҡͷԼΣͬξϤıϢᴵŲ°ĥϸգסۡ

ٴһƬ̾˿˳ʴڴϣҲ˯ˡ֪Լξ˭ܵľŻ治С

ѾˣԷ˸ϴϣ˼˶װ׵ϣҵţȥܲ

һСʱ경˸裬һҷɫθеȹžеԼͷɼ򵥵βȾӵķɫͲʲôϡ¡

һԴ˷䣬ȥͥԺĳϺʿʵµӼֱ͸ˣе㻳ҪϿΣҪְ򹤵ʱˡ

һ飬ߴһĽŲС㣬ү鷿ȥһˡ

ְʲô鱾תֽŮӶٲȥ֪ʲôʱְһ˵ĸоȥžǴΰڲ˵ЩһЩá



ʮ 𾪣ϣ

ǰļеŹ֣ʱû뵽Ź֣뵽ˡ

ְ˵ŮһĸһɼҪĳϣһҲû

ЩҪĳԱȫϵˣֻûеⲻǺ

һ·ŵ鷿ǰָţһЩŷﴫԭûϣһ죬Ŀ͸϶ְֺͱȵ¶̸

ƺ˰˹š

ǵģϳˣǲϣҸϽ˵ĸ¼ˣҪҵˡ

Ϣо̫ˡ˹ǸСôǣ˶֪δ򸾣̫ˣ˵ᱡǡСǰֶǺһ𡭡

άɭָһŮŭޱȵĸףȴһЩɿͼְô⵱űȵ¶˵Ҫ

Ųѣĵıȵ¶˶ϵʱȵ¶ѾʼشˣѾǳ̸һΣҲƽ˹ĹȥҰǡ

ҵĹమ˱ӦþҪ˴Σ̹ף˹ѾǹȥʽҲδ

˵ðˣ̲סҪƣȵ¶һ˵ְӦҲû˰ɡ

ٺòˣȵ¶ȻΪļ̳ˣҵûˡάɭ̼ʹ棬Ц

̫ˣһο˸׵󣬼ֱЦصɱΡ

ʵϣӦ翴Ŷԣıְ־ɴɱȥɱǸħǴαˣǸħ׼ЩɱֲŻᱻˡ

Ǵΰܰ³ǸɱͷĿѵһɱ˶ħĻĲ߱ͲǸ򵥵

ְһô۰Ǽ٣Ϊ£壬ֻüֵƷ

ţġòεܺͰְһ첻̣ΨһܵȨҲˡ

ץǰ½󲻶ϺţͻȻײһˣǹܼҡ

ιܼûƽһ񣬷һסԼСʣС㣬һӶͷɺɫ

Ŵ˫ۣСʱһ͵ģԶڴ˰Ĺܼô֪

ķӦ۵ףܼҷֵ΢΢벻֪ô֪ܡ

ͻȻȵ¶鷿߳΢Ц߹ǣôˣ

ҡͷſտյֱۣȵؿܼҲ֪ʲôʱѾվһԣٶ֮Ŀࡣ

ŶˣлҪ˵άɭ˿վ鷿ſڣ˵ġ

Цݵıȵ¶ͷ鷿ְȵ¶ҲоһѶϢƺҪ˵ͱȵ¶йء

άɭЦţĿȵ¶֮תһȦϣǣͱȵ¶ĸǳǢ飬ʱͶ¸ô

ְֵôģ˵ȶôֱˡ

˿æҡͷ̫ˣҲŶʮ꣬ҵѧҵûɣ¡

άɭһ㶣Цȵ¶أôģ

һ㼫ˣϸ׽۽ǵЦﾹһ˿ɭɭ

ֻؿһϢȥѰҵ׵˷ɱ˫ۣûпαװһ

Լĸ治ţԼӡеĸӦġ

Сûݺ͵λǸйǺеĸߴĸ󣬶սթΪ˴ﵽԼ˽ˣļƵӡ

ҧ´񰵵ȥ˲ʲôˣڶԷ

ϥϵֱȵ¶ůĴָסˣȵ¶˵ǣҵİˣľһء

ϣ¸ܸǾл񣬿ǶҵĽ顣άɭأй׽͸ɫԴӼյ⼸̳˵룬Ҵȥμ˽硭



ڶʮ 𾪣£

˵άɭԶ˶٣޾͹ơ

ûô£ͻȻһɿɫıȵ¶

ȵ¶º͵϶ʱ˽ǵ飬ȻǿȾжʽȻҵѧУѧҵ֮پл񡣡

άɭͻȻЦȷĸͬȻӦˣ˵󲻴ԸͰͿ˹˼

ȵ¶ûԥն˵ţᣬҵĸһҵľСŮԼҲǺܿʹӦˡ

άɭ˫۾עŽֵıȵ¶һЦô˵ˣһصЩĵ롣

Ǿ˵ʲôΪʲôְֻ˵ʲô˽ᣬȵ¶̸ı⣿м仹ʲô֪

ûоͬˣԭ뷴ԣȵ¶ϵɫԣְѹȥ

˽ô¡

ȵ¶ٶ鷿ſߣظں棬ȵ¶ŵʱ򣬴Ϳ˹˼ڻѧĽ飬Ǿȥ飬һҵŮźһС

˶٣ûü˵ͱȵ¶ٶ鷿

ȵ¶ôˣ󲻴Ծһŵıȵ¶ս֣һ·ţֱͣͥԺһƧĵط

ȵ¶׳ʲôˣ̲סȿš

峺ﺬżǣǣЩ㻹ǲҪ֪Ϊãϣ㲻Ҫûоͬ¸¶⡣

Ҳ㣬ȵ¶һзִ磬֪ԭ

üᶨעǳ롣

ԥһ£ɤƺЩ֣ǣ֪ǰ滹ǳ÷ǳƯᣬֵ֮ԶǱӦһõԵĸְЩŮֱ޸һе˺һλֵļ̳ˣֱŮõһʷĲƸһɱǿԸͷܿģǵɷĪȥĸ״ǲͣμ˽ᣬȻֱ޸˶õǲúǵɷһʧȥٴα˳ȥ

һȡ¶ˣ˶񣬡ôôɣ˼òǰְָĹ

ûǣ˵ˡȵ¶һٿ϶񣬡˵׶Ǹò̡׺ݡֲݵĶҩˣҲʷϺպҰļҡɱԼֵ׿.ʵǹְԼõ˹ߣһδԶһδɱɷ򡣡

һʷȻȵ¶˽⣬˵ѵǡ

˼˵ļɷ˰ְֵָʹȻš˵Ҳ˵ȥˣ˷·˱Ԩ

̫ˣ޷ְ־Ȼ̣ѹֵᵽҪȥμʲô˽ʱȵ¶ŵòᣬԭصޡ

½󣬹˺óʱҵԼ૵˵ȥڼûмǡ

¶ץס֣˵ˡ

ˡɤ·ס˺ɵʣôģ

ȵ¶ҡҡͷץ֣û֪ôģ㸸ֻǵ˼ŴͻȻˣ޷ҽΡ

ԭеȫ⿪ˣΪʲôһʼƣתʱڸߡΪְ֪Ҫ˰ְпﵽĿĵĹߡ

ģڿˡǸø磬޷ֱ˵ֻü˵ķʽߣͼҪܵ˺ϧڲס

ƽŷҵ˼ţȵ¶ܸ˵˵ְֵСŮǸлԼʮСŮ

ȵ¶ЦţͷŪָǲԸ̸Ĭ˺óһ˵˵һֱסڻʢ٣ŽյҼΣƺ¼ˣ˵ϰ



ڶʮһ ٵ

Щ𣿶ǰְ㶼ֻǰְõĹǿɶŮйоŻлʳӣĲЩġ

ʵϸȵ˵ЩֻĲ²⣬ʵأûκ֤˵ûŰְˡ

һȨߣļҲǻƣǸħҲ𣿶һ˵ó֤Уҵࡣ

ȵ¶ɫԣӵǣ㲻Ҫ˼ˣֻҪǶ飬һеĵĶڡ

ȵ¶ҲԸЩһҡͷģҲţó֤ƾžͶְֵҾòƽƽ㶮𣿡

ǣ飬㲻Ҫˡ

һжȥһᱣ㡣ȵ¶ظգҴȥ磬Щȫ¸ǾͿԶˣ𣿡

š˿̼ҪӳȥӵһɺĵطúӦô

ܳ󣬱ȵ¶ֻˣĻûᣬӷٳ˴ţʻġ

ȵ¶Ϊ˸飬ȥȭϵȭִû찵أĽкöĤֱ죬Ҳסˣʱֲ졣

ȻȥζĴͣȵ¶ȥʱѾϰ˵ˡһ·ϣܸоȫڣַâڱĸо

ԾۺӾһܳں棬ĳϤĺ⣬

Ǹħĳɣ˶ˣʲôץBalenciagaִƵƵӾ

ȵ¶ע⵽ֵľٶͲ԰׵ɫǣ㿴á

ǽ̫ˣˡװ˸ǷǲҪ߱ȵ¶ΪãȻ϶ѳͣʱ滹ֳ֪ʲôۼǴǼǵ

쵽ˣһ·ڡȵ¶΢΢һЦȥϴ˯ʲôҲҪ롣һҪɻŦԼҵðѶµһ£Ȼٴȥҵĸĸ

ʲôҪȥĸĸָԼЩŵʡ

ȵ¶ΪЦЦȻǺܰңһѾҵİĹǻϲġ

ʵ˵Լû׼ãôҪȵ¶εĸоû˵ʲô

ʵϣһֱţǸħŵڿ쵽ˣǰͿ˹˼ĵ̣ҲڰͿ˹˼ĵҰ

ͣͺˡͻȻعʱԼָĵطǴſڣûſء

ȷǡȵ¶ɵؿһۣҪͣ

ֻӲͷƤ˵ǣ³Żȥɢɢġȵ¶һҪŦԼҲȥϢ

ȵ¶һͣ˴ſڣ³˳š

˳˼קסˣǣҿҪ𣿡

һ£¹±ȵ¶峺Цоһ˿ֱ۵Ҳ΢΢Գֲڡ

ر۾һڶͷϣЩȵ۾

ǣĿʹȱţȵ㡣ȵ¶¶㽵Ц⣬㲻˵ҿȥߡ

ץִȵ¶Ǹˣﷴ䲻ĸо

ۣ˿ŵߣڹϵһɲǣعͷĿȴƬӰڱεӰͣһһϤӰȻӳ

һתæŲҼˡȻôôѵ±Ϳ˹˼˷ֶȡҪְֲ֪߻ԸԶš

µܻط䣬ؿɳŴάɭӰְ֣ô

ͱȵ¶𣿡άɭЦݿ䣬ȥǣ⼸̫æˣûü㣬Һúÿ



ڶʮ ɱ

Цһȷʵѹһۿĸף˹ȥߣЦȵ¶ҺܺãŦԼ˵ȥĸĸ

Ŷ̫ˣļ̳˼ҵŮٺòˡάɭͷϲãһֱȵ¶СǹϵİӣǸ˹򱻷ʲôˣû뵽ȵ¶ῴҵǡջصҵߣе᲻ôøˡ

ĻѾˣֻˡ˹ĸְ֣ôͻȻᵽǸħĻҲ޷εĵ֮ɫ

ЦĴάɭʳҿɲһ⣿

װŮ⾡ʡάɭĴ߹һĨЦ

ͻݵǶ˫ӥһۣƮһİɭС

û̫ĺۼһҲʮ䡣ΪͿ˹˼ȨߣüԳһơ

ſˮһϸòһȫµ֪Ȼǵ͵ĶףͰְü֮ϡ޵طһصڶˣΪʲôô˵ر𣬹ƾŴ԰ְ֡

ಿŴʷ¶ѩ飬СͦıӣӣҰ΢̵Ĵ꣬иԵļ°ͣЩе沿йȻ˶ʮ꣬û˷Ѫ

ᵽԼĹңЩйӣһС

ǡں˼

գգۣ뵽Լ⣬Ͱ˹£𣿡

άɭżȵޣӼǰһضҺһңҵϲڽ¡˵˰ɱҲɣȻɱ㣬ʵ£ұҪ

ʲô˵ɱҵ㣿ֵشУԺѾûҳһšȵ¶˵ȫ෴Ӧ˭˵ǡ

һĳԱ֪϶Ⱥ鼤ߣ밬ռеάɭ̾˿д˱ˣΪֹֻʧȥŮʹ˵ǵ˼Ŵˡ

׿ڴӰְ͸һɲĸоԭǸħɱģôô̡

ԣǡάɭס˫֣ŶôľʹǵҪΪ㱨𣬻й£Ҳı̫ݶˡЩҲѵɱ֣ҪΪǰͿ˹豨𡣡

ԭǸħйһУƷԭΪԭٿȻһȣйҺ棬̧ͷְֵˮˡ

ǰŮǸħܵһ裬ְӦúܰɡ

·һĿӱ˺û֪Ļڻصһԥְ߰ĳͣڰͿ˹˼ҵ档

˵˰ɡȭ޲ϳ嵽Ǹħǰһȭ

άɭĨһϵᣬḧͷˣװǣ첻ˣ˯һһɳȥѧ

ѧ̧ͷظһ飬Ŷϴ鷿뿪ʱ˵Ҫѧ

еѾȫˣȥ˹ά˹ڻѧϲġάɭЦţ۵ֵ

˰ְ֣ϴô˯ţշת࣬ԺһطŰְָһУǸħһСڸԼ˵Ҫ붨һ˵ó֤ݡ

ô˰ְֵ˵ǣͿ˹˼ﻹһ˵ӦÿɿǸ˾ǰ塣⼸춼û֪æʲô

һҹߣ賿ĵ㣬Ժ˯ţ棬ȫֻǶû˵



ڶʮ ʻ

һ磬ŮӶţ˯ĸСʱͷ͵ϴһЩ

άɭѾϵˣװǣͣһȥѧУְӦȥʵ̫æˡ

ҪæɡѾˣԼȥˡҳһЩͣ˰ְ׼÷˹MercedesBenz󻹸ɫγ

һСʱ󣬺ƺƵļſѧУʱ·ͬѧĹ

Balenciagaִһ˳ʮһɳǷȻֿˡ

ͷȫǺߣְôţЩ𷢱۵ͬѧǴùϵء

Who can΢ЦһԵͬѧԼϵõǰıȻΧȫһɢ

ЩһǿŶףװְΪʲôҪôѧУˣֻϧһöûС

û취ֻԼˣ³ʱڵݸѧУͼһȶĻǰ

ߵһѧ¥ʱ֪ʲôʱһɤ

˭ڽԵػعͷһӰͻȻӽ˳ֱɺסĲӣ˳ƴ

ŵϤάŨζζͷһ£屻ǯסˣ޷뵽Լڵݣ漴İĿ˵ô㣬˹ڸʲô

ţʲôЦְת㻹װôոҽСʱͷˡ

㡭ҧ𴽣һ̫թľʶƣ˹Ҳ˵ʲôſҺǱȵ¶δ顭

죡Ǹ˵һûʡ

Ļû˵꣬һʹϮɵ˿űһɴѹǽڡ

糿ƺ¹꣬ıǽڣĸо͸ȹ˼̲ס˸

Ұؽ§ϸ󵽷·Ҫ飬ؿڵ߹ҪϢˣβ˿

ͻȻַſؿڣţ㡭ˣѧУͲ¡

ʪĴͻȻĻǿӲŪյأһ޼ɵɨǲָ飬ǹŭͳͷԵǡ

ָⰴѹ׵Ĵ꣬Ĵǣаĺۼ˵²£

ӡ㿪ĴҪʲôΪʲôոյѾ鵽ʵݣټʼֵ̽Ѿٷְٱˡ

ǣǷˣòҪŭҡŻĶﺮˣȻȫ䡣

ͻȻͼƿܣƺ׼קֱ۽ת˰Ȧ˱˼ϡ

ʲô֣׿쵰ƴĺ󱳣ȽŶӲ

ţںԽеٴһЩеͬѧֻᵱ˼Ϸ

һ𣬵

䣬ܳһϣʶȥƣôʹž˿ɶ񣬱ˡ

ָķ˿ϴŸĪЦڿʼӲˣ

ңŷӵĲҰְֵ¾ѧУ棬ΪܰҴѧУ𣿡

𴽽ǣ³һ䣬Կҵܴܲ۵³ȥ

һţܼǿܳʼУ԰ɼûһͳУţۼؿźȻͣڴſڣЩڿڳĴš

ųţЩ˸ûһֱۣɤ˻ƣܳԶˣиЧ

ɣȥҸһϵûСûУҪȥƽһµħŭͲһ

ûйϵ𣿡ҧŭţ˲䲼ſѪ˿ô˭йϵϵˣǸȵ¶ϴˡ



ڶʮ ˴˲¼

ǲ¡

ʱðɣȭһϣ̫ˣһҲ뿴㣬Ҫ³ûУ³

ֱ۱˼£·ֱʻĳӿʼ֣߰ճһֻ׾׽סӶ֡

ģţת˲佫ͣ·ߣŭţҵҵŮˣӵ˹ά˹ΪҲָȵ¶Сӹˡ

ؿڵĻˣֹסڣҸȵ¶˵

ţ΢΢ӹΣյϢĴڽս˵û˵֮ǰ㻹ҵŮˣôȵ¶֮䶥Ƶ͵顭

ô˵һִδйļϮȫʼʧأ˻ƵصͺţҪ˵ˣħҺòһϧҵˡ

ΪʲôҪң㲻һҸıȵ¶һǸԹԵ

һѻ˵꣬ǯĴͻȻסǿ򦣬Ц𴽣ıȵ¶ȷϲ㲻ϲҵĴ³ܵ𣿡

סڣסڣѾŭزʧȥˣ֣׿쵰ħȵ¶ʿңͲܱȵģ㲻ȡ

ҲôǺβھԡһĿŭˣǯĴһק㱻ݺݵĴԴشȹ°̽˽ȥһֻɵҵȹİ˲ȥ

ޣſҡ߿ƴĴ˫ֱ࣬ߵͼȵᣬѹסҶ˫ȣصתѹһ˵ľ޴

복֮䣬ĴѾԽµ̽⿪ȹѾɶ»

ȫսţǲܴˣر۾ɤ˵鷳ˣԼѡҪĲ⸱𣿺ãҸ㣬ͳͳ㣬㶼ߡ

۲ĺʹ·һֱֱزؿڣоѹϵ뿪ˣ˫ֶŰȹ䣬Ȼȥµťۡ

еһһʾƬѩļߣ̰ע߽Ũ̵ܾĽëţй¶ʹ

ңţɤɳ쳣ָװ۵ļս

Щ⣬ɪһ£۾ҧ𳽣ûУȵ¶ңֻǹҵĶͷ

Ĭû˵ȵıϢеļϣ΢΢˵õɫ

һᣬͳɤ·ѹĳ˻Ƶһڰ·á

ſ۾˲ö룬˫Ѹٴ·ʼ˼ڴô

Ŀǰؿ˿ڣҸѾѻ˵ˣҸԺֹͨѡ

һ£Լ˵仰ʲô˼ֻͨѣһôã֪ľһʢҲԼ

ԴӳµڣѾ¹ȥˣܻסį˵ȥһֱƷ˵ж֮ûʲô

رֱֱض㲻ң

£Ҳ֪ҲûҪЩ򴽣ħʲôΪʲôĿ

ǰֳָһ޶ĿףһֶصϵҲվһֱǶԼˡ֪ΪΣ뵽һֿɬĸоڴӿ

һԲǿСӹ׽͸ɫɤŹȰ亮Ҫһ£ȡȵ¶֮Ĺϵٲδ򸾡

ܣҲܻȥ˺˼طݺݵصȵ¶ңҲϧң֪й£˵ֻں

ŮˣҪŭһץס󵽼ҪǣһҲ뿪ңһ˵Ļ



ڶʮ ͬļ

˵仰ʲô˼ľؿԼĳţק˳

³ŷ֪ܳʱѾʻ˿տ

ͻȻ޴ĺѯȥһֱɹһǿҵ籩һϮϵȹȹں죬һֱֻ߬ֻһֻȥѹסҷɵȹǡ

ɻܿ㽵䣬ڼʻķԱɻŵɫµӰǫվ֣׿ǰˡ

ҵĳͳţק󣬰˷ɻ

ɻɣ쳾ͷһֱؿŷɻһУֱɻˣŻ

ɻ˿ʻɳĮϿգ˵ɳĮûзݺ⣬ɳĮϻ಻ֲͬ͵ƣͰĹľԣż

ҪȥԻſĲðʺţû˵ڡѾ䵽ֻһһ

ֱ֪ɻʻ˶ãϴ³һĵطԶźüլ

òǰռڵءڲ²ţֱѾ½Ѿһźɫװ˹վţ˻ոǡ

ֽһ£ɤȥ

һŵأĺ̲סİĻЩ֪ҪôԼƢܻܵĴ

Ĳ˲͸Ӧˣüͷһ±ϹϾǰˡ

ֹ̧µĻ·֪Ҫ˵ʲôͳɤţȥ߼̸һȥ

̸¶ɫڶĸ׸үԭֽˣֵ壬̫˾ˡ

ÿһԶĴţ̧ͷԽԽĵţϵĽصϢ

űˣǰһ׶ƽ̹·һֱͨǴߴı

ϲ𣿡Ťͷɫ˳ɣļҡ

˸ֱۣһЦһͷԺҪ

ڰͿ˹˼壬Ұְͷʶһ㣬ϽҷŻȥְ֪һᡭ

עСϵķŭЦһڻôάɭֻϺǲ㣬Ϊץļƻ

ҽְֲˣңǡջشУǲҲҪſңҪȥ

ɲ㡣ҧţ˲ϣǰȥ

ûзϥƴؿڣſסҵŵ˫ȣŲøˡ

ˣ뵽ҪħĥȫѪҺֱͷӿټϱͷͳ£ʱͷۻ

תۼ䣬ѾһװݻķĸߴŮӶͷվţ˦һɫƤɳϣȻһԲ˳ȥ

ŻԴŶĸǿ׳ŮӶ̲סţǸħʵڿɶ

ǣҲǰ취ɳվʼò񻰵ķ䣬ĵ̺ݻˮƣŵĸͻֹ񻨵ŷʽҾߣŵŷʽ뾫ĴƷ͸ͻҲԵȻ

Լʱ̫ˣڨڨűתߣ˵ţҿԳȥ𣿡

ϵصõ˿϶Ļش𣬡ԡ

ܳȥߵȻãʾ·ǰһŮӶ·βͣ̾˿ȥɢǴһƶ

ǼһӦȥļ̸˰ɣռҲǺֵ壬ļ̸ְһҲǸˡ

լͥԺķͿ˹˼ȫÿһܿСͻԣ¶Űĸõ廨·˹Ȱ



ڶʮ Ц

һʼԵĲɣһᣬͲϲõ廨㣬ŮӶͿ˹˼ŮӶһС΢ģһ΢Ц

ǸħҪﲻǸħļңʲôĿĶȼʥˡ

ǸǰĸŮӶɾûôɰˣűӣ׼ʱ첽յһԲƺԣԶԶĿ̫ɡӰǸħһīˡ

Ǹ˻ļ̸۾ϸںŮӶѾ˹ΪŮӶſڡ

һᵽĶӵеˣŮӶ󴩹ŵ̺ĳͬŵ̺¥ݣ˴

ǽмͻһŷۡڶгĵĹһŶףе졣

ٴӰ볨Ĵߣһȣû뵽ȵһ࣬Ҳǳĵطһ͸ش˿Ÿɫʻ辰

һ·߹ǻ˸ֻ㣬Ҳգ泩ޱȡ

ţŮӶפ⣬̤ȥЦһͰס

鲻Խ˹ȥڶԷָŵԵĸ߱£۶ӣʶ˵ǰ˹ĸװɣܸ˼

ԣ˵ˡȻЦţҽвʣԽҸס

ʲô˲һöһŴ˫ֱҪô⣬ҪôǶԷڹ׽Ū

һȻĿӶ洫һ˿Σ˵ˣˣס

ԭǸЦεؿԸӣһħӼһֵĸ׻Ǹֵϣ˿ڹ֭ɬĺое֣ȱʲô

ʼ翴żӣ˹ڹʲôӦѧѧҺĸףǽʮӾ˻ͺȥذ֤

ꡭûסȵĹ֭ȫ˳߬ŲͽʱͷסȻܸΡ

Ŀһ˹о˼룬֣׿תߣˮ߽ű˵ûпǹ⡣

˹ά˹һݣͬʱ˽СŮˣʱԣǿֻķڰǰֵһ¡

Ȼ˵£ֻǽ顣ʵĿ˵һתƣѾһܿת˻

ؿ˿΢Цŵ˵һǽˡ

ڸոζԻЦ뵽Ժÿ춼Ҫħһ粻ĥԼҪ˲ɡ

磬ѧʱ䣬ѧУıڿʱְ־Ӧûбȵ¶ǻġ˵ʲôץǰְֵļƻ죬ֲСҪŲй

űȵ¶ͰְּʼĵζͣһСţ͵ʱĿⲻ棬ֻȻţţļͺˡ

ţųԵòˣ֭պһڣͻȻ뵽˾òϹŹֵԭôûĸףǸүҵŮˣĺһ

ͽų˲·ﲻֿǷͻԺһ˸òǡ

ĸǳе񡣡ָͻ޵˵ĺƯҿԼ𣿡

ĽŲһ٣ͷͳɤţȥˣҪȥĹ𣿡



ڶʮ ˭

вһŪһڽЦǹ£Բٿڡ

ûпЦҪȥǿԴֱȥֱۻȻȦסȵϢֱϣңþûȥˣٴ㣬϶ܸˡ

ȥĸ׾ͻܸˣʲôŹֵ뷨ֹţһҪǲȥĻһĿʱ˶е㺦£ǸϽ˵ͷ

ֻϰ˼˼ӢģȻ˺լֱس֮ǰ·ɻĵطȥǼܷɻͣȻ˹

ֱܿɻɣԽլϿգһȦլĴСĪһеС

ֹŹֵһ˼Сʱûָоһ߽ȥʱ򣬱Ǿ䡰ļҡŪˡ

ԣһ

Լķҵ˽ͣȻһֱԼţʲô㲻Ҫ̫⣬ǻңܿ졣

Ĵߣչ¶һ˿ΪȻʶǸͷԵŮȥˣֻϺĶ̫ˣΪǸ

סڣ˵ҰְֵĻȹǣְֹ֮ĶԹһɱ㣬Ͳһɱȥɱ㣬һжĺ£ɱ֡

ţЩҲֻϺ˵Ǳ˵ĻţôأҸ㣬Ҹûɱ㣬𣿻ĿоնĽɫ

ź˫۷ʣѵ㲻ǣ֪ΪʲôҪңΪ֪Ů̫ˡ

һ˲˲ضϸŨŨĺ˪ŮˣôҪ˵ɱ㣬óֻ֤Ҫ֤ݣҿ̴ӷɻȥ

סˣԼ׽һĨ˵ɫЩǰְ׿ڸģְûɸѡ

ħϵ鲻ƭôм便˭ѣ

ͷ˵û֤ݡ

ĬһᣬΣյϢȻһߪ򦣬ܰµ֤ңҵǸҺǵǷһûɡ

һѣˣϴùϵʷ¶ѩĸŮý壬ӦΪ˱¡

뵽æͷţҼǵá

뿴ൽʲôǰְڸ׵ĻᵱǸ

ɻʱʼ½ˣ˴˻ոǣȿɻŲŸȥΰӰͻȻס漴䵽˵ϡ

һˣֱȻŵ绰߷ſⲽߵһԡ

ſһɽȼ䣬ܵﲻ֪У۲ĴһŸߴľһÿô׳ڣԶ˳ȫһľԴ

һ񾲵ĵط˵ʿҲǸĹޣȻò¶֪ĸ׾

һ߽ʲô֮ǰڷɻԺŵһЩһҲûһϾŲŲ

ˣȶ㿪Ȼ취𽥿˾֣ɤŮˣȥĻԴô

ţŵתЦ˼ڿɫĿ

Ṵ𴽽ǣⲽˣУܲҵΧҪ֪˭ٹСʱһжнڴȥط

ֿ֣һʯС·ϣֿտյԼţĸ׺󲻴ðɣܵôЩϲʻǡ

ô֪ûУؿһۣϲõ廨

סˣûӣԶԶľͿһĹΧһƬ޵õ廨



ڶʮ ˴

˺լССõ廨ԣͨҲʢʻԭĸϲԭ

һԣǵӰһȻȥ뿪ʱĹ߾֪ЩƽչĻ

һƬϲõ廨ĸӦûܿģע⵽ĹغںͣԱߵĿλļ̸ʵİɡ

벻ħļ̸ռ죬ȻһϲЦҺͰˣһšְͬλãȴܹϾɫ

Σֱ۱קһ£ԭվĹǰϵȥĮһĹ˫΢΢䶯˵ģϸϸĶ

ˡôҶһ˹Ҵһˣϲġ

Ļƺŵͣ˵ʲôֻðĿϸĹϵƬںլ￴Ƿͻһ˸ŵʣ֮һƯĴˡ

ֵˡ

ʲôûס

߹һ˿ĻߣǸһģѵ㲻ĸ˵ʲô𣿡

Ȼƽȴ˿˿⣬һ̫ר˰ɣ̲ס𴽣ǡǺðɡ

ʱֻˣĻ̶ⲽߵԶ

ıӰͷȻ־ؿĹϵƬЦ˼Ǻǣĸá

ԣԣǼһļ̸ǲ壬ôܽвĸءһ룬ˣȻ˾ͽˣƬ֪ͲһǸͰ׵ĳġ

̾˿ĹźЦƬ³ӵĿˮĸҽǰͿ˹˼Ů֪ܲǸħӣҼֱ͸ˣҺҡĻ취ߣҪټ̾ĥ

Ůˣ˵ʲô䱩ɤͻȻͷըתһק

˵𣿡η̧ĿǶоӣץĿѵ㲻ҸҪĥңһֱƲҡ

Ŷ¶Ļ£Ҳ˵ôҹҲټƽϣʲôţǼ⡣

˵ú֮Աǣ˫ֽճȭ֮ǰڿҳЦң˶ٴҼǵҪϣңҺãҵ˸ףӵ۰ҵıȵ¶ЩҺò׵ģȴҪƻǸ̵ħħ

߰ţļƺһֱסԼ̺źЩ΢ңΪʲôҪѵϹ㿴𣿡

յÿ촭ˣֻŭеС¹ﲻͼſң㣬ῴ㣬ѡԸûʶ㡣Һ㣬߿߿

𣿻СҡƺƷ⼸֣һ㷺ɬĺۼһ̣ɲ˲ſˣҲǸȵ¶飬룬ҵġԶҵġ

ҲǣҲƷ۸ҡ쵰ʼýϥǣƺʹ񿸲һɵؿϣ뿪Ĺء

һֱɻϲŷɻ漴ɣƿһԣʲôͻȻӵϥϡ

һֻܷţƤ˲˲򣬼ææϸ

ֽŵɫԽԽ԰ףȫɸһͣô㾹ȻǰְֺġΪ޵ļɷȥ۷׷ףǲܸ׵Ŀƣӵ˷ȴɵץ˻ȥǵԸټޣж

жǰְֺǣȻֻһͷ죬һɣϵˮֽһ䵽ϣءְΪʲôҪƭңΪʲô

ʲôҲû˵һһֽţһ콫§ˣҪһļܵشĴ顣



ڶʮ 

ſţְֱֶѪ飬ôܹǵһͷΪǲİŶɱء

ôأŮʲô̬ȣʵ֮ǰ͵ְеذ޸ȵ¶Ҳǿ˰ںֵ

ôţԼڰְֻһöӡЩְ֤޷رܡ

޾ʹ޳ЩӵȵϢͷ̾Ϣš

㣬㣬ΪʲôҪЩҿ״Σǰ

ããҲԡͺıɤѵõᣬǸ¾ͲˣӦΪһµĳŵܸġ

˿ܼˣ˵ʲôְƭĸо᲻ͣߴĸҲǰȻ

֪˶ã˯ˣֻɳƵɤڶƮ˭˵Ʒ㲻ǣͲˡ

ģ۾һŷŴĿݻһ˫Ĵȥϵۣŵòûеر̶ֹסĺףȥëһ飬뿪ѾǺĽ

ŮԵֱѾоĶ˴δйᣬɫҲڻֱ࣬治תԭʲôֻܰͷȥ

黹ǺܣòʼǰְֶǲҲõ̬ȣ˵ϼƻʲôûз֡

ͻȻħ˵ĻάɭֻϺǲ㣬Ϊץļƻ

ѵ˵ѧУʧǰְֵļƻôְ־ʲôļƻء

̧ɻʼ䣬ûһᣬʮָһ˺լĴš

һһ̫УͷЩʹҧŴĬصͷŵ棬ͨ·ϡ

ԶŲԽԽǽһ׵ĵطվס

ˣҪ¸㱨

Է˵һͣסˣǹڳɣͷҪܿȴս֣ͳ˼ˣʲôֱ˵

˼ԵĽСӰܸо󹧾ţŦԼĸ˹ŽܵһԵţ˹ųϢڻγɵ¢ϵλƣ½С

֣׿üͷ̧ͷֹ˿˼ЩѾ֪ˣ˵ص㡣

ǵģˣѾ˲ĻָʹǰͿ˹˼ġ

̸ҲȤȽȥˡͻȻ̧֣㱵Ŀٵر

߽ӰʧȻ֪СŮ˴˿άɭֻϺ֣ǳ飬ϧǴάɭֻϺȫһַ״̬һ˼ֻͰռأڴάɭ˵΢

ܵĸоȫ񱻳ˣŲǸħߺ˲óضٻãȻŵ¥ݣܵ¥Ȼ߽˷䡣

ɫѾڷûҵƵĿأʧǵ̨ųԼʱһۿǸӵͷˣź˵ЩůĻͷNDA⣬ְʱ龰

ʱΪԼҸģʷ¶ѩֻûйϵаְ֣ڿԻصְߣܿѾõĸˡ

ǽ죬һΪԭֻһĵĻԣͷûеõעǲܸĸӭĲΪʲôҪ޹ģʲôҲ֪ΪʲôҪԳЩƽĺòƽ

ƬڱǰֱϣĬĬţһ˫ǿı۰ͻأشסʹɤڶʣϴ軹ȥͣ

ĴѹеĶϣһ£ûлش𣬻ȵĴΣյػľ/Ļ/ԽԽŨǶȫ

۾ȻſҪȳ͡




ʮ ˻

ôôһḺι㡣

͵͵Цţշת󾱼䣬·յȫй٣ոջѹܵ𽥱ĸоˡ

㡭ˣſҡҧ´˫ȼվȣ̱˫̲סƿȴڼٽš

֪ϲһʹ࣬ҺôԵɤ˵Ļᱧ̱ڻĽ֮ǰ̾ѵĴϡ

ȥ˱˴˵ãȻر۾ץµĴʵֱβļӲеؽ

Ѹ͵Ĺ£纣˰һһӿͷ̲סӣΪʲôȴ۵ϣʶԼ

šҪҲҪˡͣͣԾǳǳţɤŤ壬ƿأȴ֪˱˴˼Ľഥ

Ŀ޺ͣζ̫ˣƲסԼսһ󱩷ĿҰ/ҵģҵġԶҵġ

ϸϸľӨ飬۵˫պƻŬҪܣµȴͣϮ˲û

˻ƵĺôڽԼǳƣƽŮˡһ˰ɡ

ǰԽԽģƺֻʣ±˴˼ٵĴϢ

һδҪ·ѹ˳ĳ˲ͷųȥԡϴȥ˴ʱ̲סƵǽϣӱڣͬʼԵСľżڲ

յļ/Ļ֮УȫҲʹѣڳ˯Ρ

ڶ峿תۣԼһֱֻռԵ§סȫ˴ССĺۼ˫ȼǴʹС

ҹҵһ˲両ǰԼˣȾͲӦĵ

΢΢Űֱƿȴ

ŨܵĽë˲۾ֱһٴ§ľţ簲ûŪ㣿

°ðĺڲһ⣬ţµػش𣬡áȷſңҪȥϴ

һ¡̧ɫɰţŴԵɤǵ㻹Ƿһû

һֲԤ˿˵

˵ĻܷڡȵıϢϣϵıĪ⣬ǿӲɤأϴ绰߱ȵ¶ҪԼ

ʲôܣ˼ؾˣҾ뷨𡭡

뷴𣿡ץס𿪵ϽʴǵĺùԹԴ绰ȻĻ֪

ڵºҲǵһ˵͵ϣͻɣ㷴ˣЦţ¶նȵ¶ҺܺãңΪԸҲȥ˺¡

ǺüˣһĵĻ棬ָĵذ/ߣδ͵/飬ȵ¶֪˻ô

˿ֵ۾㡭Ҫʲô

Ĵ¶˲паЦ֧ϰ쳤ֱ۴Ӵͷµĳùһֻţ²ʲôţ

ѵѵˡҲȥ𾪵ס˷·ǧҤ

Ӧò³ˣѡҪô绰˵ȥҪôδյƬ

Ҫ˵ˣŭţ̫ɣΪʲôҪңѰְֵǰƿҪƻҵҸΪʲôΪʲôҪ۸ҡ

Ժ˫ۣݺĨȥ˴ĶǰʧȥҸͱһˣû˸ĸİû˰˵İôŵ嵽ʲôѵħйĹ



ʮһ ɬ

ĿͱˣȫĻᣬ嶯Ҫֱ۸һˣǿϲƬƣ˴

˲˺Σҧ𴽣ؿŷŭĻ棬ô죿ֻѡ񣬶𰸼Ѿ֮ˡ

ֻѡǰߣҪ绰׿ڸȵ¶˵˻飬ĺѣ뿴ȵ¶ģĲ˺

תֵݸһֻ绰ȥҪһһӣ

ʲôҧ仰̫ϤˣǴΪ˶ԸҲǱ˵䣬̬ôҪҫʤ

ֻʾڲȵ¶ֻ룬ŵضĻħܵѾ˱ȵ¶

Ͳﴫ죬ſˮֻŵϣȵ¶

绰ͷȵ¶еɤţǣû°ɣ㸸˵㱻˹ڻѧץˡ

ȻǰְָĹؿЦţش𣬡Һܺãȵ¶ûôҡ

ץֻ˵ȥˣΰӰͻȻߵĴأĴָʼ˵ķӯϻȦ

֣ӭ񣬱סϵıŲţ㿪ߣֻڲȫ

ǣ𣿳ʲôˣô˵

ûУûе¡æϣ˼ķʽ˵ܲ˺ȵ¶ԼԿտһƬֻǳ׵˵ȵ¶ԲҺܺãҷǲʣ㡭Լ

Ҳţǣ˵ǲǰ˹Ǹ쵰㡭绰ͷȵ¶ȫֵ£˵οֻѾˡ

ȵ¶ɡ֣׿ͳɤ˲õ绰ͷıȵ¶ԹҵĿ˵Ѿ֪Һй£ֻźظ㣬ͷβңһˣһӶҵŮˣһָͷ

绰ͻȻϣűŭڵͺţѣǹģ֪˵ȵ¶жΪʲôҪ˺ħ

ôά𣿡ɬ𴽣ɤżãôңʲôţ

͸ɫһĪ㺳ץŬ׽͸Уüŵش𣬡㡭ʲôҲǡ

һٿȻȥ΢ģ׼֪ٴν˴˵Ĺϵ뽩֣һ뵽пܳΪ˵δޣʾͿģѳ²ߡ

ȻתȥȻԡΧסͷҲص˳ȥһҹϢ

ֻŽŴӴԡң˸裬ϰԡˣ³﷢һոµŮʽ·ʽڳ³￴ǵ·࣬˼װ͵ץȹ

ľڲҪλǲ鵽©취ħħӳȥ

ߴбɳһȦӴ³ԡˮŷβ˶ţԼȥҡСĳ嶯ԼҪ֮ľԶǾ䡰ʲôҲǡĻشȴֱؿڡ

ɬΨһĸоٴζصԼߣҲɹرȵ¶˵˻Լأô

͸ģҪСĽڵĹϵñ˴˼ĸԽԽ

סƣϨͷͳɤ

˼ʱͬԳֳɣɳϵӰ˼οڣԼӦöµѼǰ¸ˡ

Ϭһ۾ͿµĹŹ֣лҪ˵

˼ŵ棬֧˵ˣԭҵĶ졣쿴һŮŶףӦ֪ǰ˹ά˹ʱܵ˽ɳ̲ϡ



ʮ 

ţҼǵãôˣ𣿡µȼһ֧̣

˼ûеĿ˵ʲôͻȻתȥţŮӶվ⡣

үȥ͡

˼ͷʾŮӶ£عѵϵԡۣڻһзڲ̸ǼµʱȻ˳˷䡣

¥㱻ŮӶȥ˲

Ϻãǣʷıֽк

Ϻã塣ӦһЦǡҲˣ㻹ǽҵˡ

ôһ飬Ȣй̫̫Եʣ˵ú˵ͷȤ֣Ϊʲôáǡ֣Ϊĸ𣿡

˵úֱӣûж⣬ǿЦЦǰҸҾǸ鸾˽Ůҳ˶еüֵ⣬ûʲôϡˡ

ҵģ˵ѲңҵĴڣԿƮһ֮Ǹܻӭˡ

˵ЩĿƣ⼸ۿӿͷ˿ƻȥ

ǸĺӣԺļҡʲЩݣļ磬ʲôҪæ𣿡

¶УеԺְֳֿ︡ԼĿ⣬ֱʱų׿壬ְЦݶѻж١

ûбˣԼǸħ¸߲壬Ǹĳһ

ûϵǣմ⣬űˣһΰӰڲλ£Ŀ벼ʼѲӣȤʣʲô

뵽ǳЦĿݱڲصħԣϵЦ˲ˣͷǰĲ;ߣûг

ʿ˼Ĺ죬ת˻⣬˹㻻·ˣô˵ͺͿȥϼˡ

ǳסͳɤػشİȴŶʹС

ͺҪȥһѶϢ̧ӭһ̶׵İ¶ɫشɵԼ˻£ڵؾð

ŮӶǿʼ룬ڲϲͣ˾Ĵ㣬ԭζƬcerealţ̵Ĺ㣬屡ϽǣټһͣЩʳϵζƮڱǿʳ󿪣ʱ׵Щ졣

ûԣͶˣͷһԺ󣬶ˣֽʱ̧ͷӢıֽסӵ԰ƮĿȱеʱ⡣

Ͼˣǵһû뵽Լոյĳ࣬һӾͺˣӣҳԱˣԡ

žŵıֽ˿ûжҲ屨ֽףһӻҵȥ촫ʹɤط任·һȥ߶򳡡

ԭȥ߶򣬿ֲȥʲôһʱлܣŲ

ȻŮӶɨˣƷһɻõ廨ɫһ۱㿴һưɫ˶и߶ñ

Ϻߴֻֻӣ򿪺һ˫ɫߵĸ߶ЬȥҲܺϽšͷβٴϸ߶ñվھǰԵ˧ˡ

Ƭ̺ԭźֲѾˣͳɤȥǰ棬

ֻ˸ܳʻ˺լһҪ⣬æӾûдˣӾûκγ˿

ڿʲôĿⶢǰ΢΢𴽽ǣźЦζ㻹𣿡

ḻڿ羰ѵ𣿡ؿŴ⣬ԼôܱһԵģһС׽ˡ

Ȼԡ͵͵ЦţɤﺬɫԺҪסȻҪΧľɫ졣



ʮ ӿ

˸߶򳡣ⰻȻ򳡣ʮĲԵþӣ߶򲻽ԶЭԡͶȵȣķιܣϰÿ춼ҪĸСʱ

壬ѹôϲ߶ԭɡͣ˽Ų¶Цݡ

ʹЦţ˰֣ҲȫǣҪǰͰ˹ĸһÿһӰӣרעڴʱ߿Ҵһ

ô˵е˸еĳɷݣĽο飬һʧܵĻҵôԼİ£֣׿ĸ׿϶Ҹֻǲ֪ȥ˶á

һ˱ųεǰѡ˸ˣ˿ʼ׼

վվֺȻվ߰ɽĺˣĿⲻɵѡ˵ħ˵ôܻ½ģĵشԭ˼

֣ͷڴһɫĸ߶ף˹ȥҲһ

ʲôҲҪ𣿡һģһףһòȰ߰ɡ

ҽ߶򡣡ףЦҿеʱ򾭳㸸״߶ҲҪᡣ

ΪʲôҲҪ᣿ҲҪѧ𴽣׻Ųħʲô߶أԸվԱ߿š

ҪҰôüⲽק֣ذ״ϣԴһֻϰõ֣Ҳ˫ֶֹɹںĥ֣ܱ󣬸˵ĸо

ѵĸ˵ԼףʼֲԾ

ߴӰվǰγɰΧƸϽסˣܵȦڻ

һܴʹʶΪϷͦĶʹͷϷµع

ķи߶˸ǾģֻҪڻΪġ

ȵϢڶԽʲôһû֮޵ĺ󱳣Եűϴֻ٣¶Ȼ˺ü

ôˣѵ̫ȵԭ

Բͷͷһν˿ڷ裬һϮԽзϽΰ׳˶չ¶ɣֱͦıµ˫䶯⣬ƽ񿴵ڿӢ

ʵֱʶزģоѣļѾ΢̵¶ȣ֮ԼԾ˼㣬ٲ뿪пܻιȥ

ǸҡҪȥϴּ䡣ִٵ˵ţֱӺˣæҵĻֱֱȥ

Ľֻһͱˣ΢΢ԴĿⶢֻߵӰ̸֣ȥ

ô£ƴˮҵϢȻ޷ƽϢմʪˮִԼһҪѹ

žеԼ˫մɬĺΣöˮº󶼲ãԭǸǽ߶ΪʲôôķӦ̫ˡ

ԼԼиϵ뷨Ժѵǡϲϲаħ

ܣֲŰôϲǸĥԼħأһˣŻִ

ˣһȵԭ򣬻ں쵽ˣŻһϵеķֻʱĴֻҪ侲һᣬһжصԭӡ

ϴּһСʱԼķҽͣİسȥʱվ˸ĺˣŭ˳ôϲǸʱʱƿһеħˣԶҲܡ

ص򳡣һ˴һߣǰ岻붯һ˴ˣԱ߿š

İɫָĶͷﲻ𣿡

֣ŨܵĽëŽڣڿ쵽ˣûʲô

Ĭû˵ƺʱ䣬ḧ۵͸Һ棬ô򣬸ѧ

ôأΪڲ˵˵ģ׿һķӦҲҵɣѾöˡмԭˣҲ˵ˣΪҲӵ̫ˡ

ʵдⱾҵѾ˼ޣдⱾ;ʱҸ༭˵̫ˣϣθʹȺҲ˵üΣȺһֱңһÿôڿÿζԼҪȥ

ÿ²ǴĴ֣ҪڣҪÿҪգѾ˴˼бĵӵҲͰգҪǶߣ˺ģ



ʮ 

˵ģǴĸСʱĸ߶̫¿ܲˣÿһҸ档

òװǴˣصլѾ۵˵ˣһͷ

ţ۵̱ɳϣüԣֲȥճźˮķ˿۴ţȥ裬˻һЩ

һθоӿ죬ѣæվȥϴ

˵˽ʱ䴩һȹͷԡңϴ˸ˬ裬оȫˡһëͷɿžһͷɫԼ

ǴڰͿ˹˼ҵıܼͻȻᵽǰӣƺڤڤܼ֮ĳϵֻϧӷڱһֱûЩûڳıɡ

ŮС˵վ

ϴôϴˡͳԵɤŤͷ֪ʱѾԡң̤ŵĲߣɵ˵ţҪҪϴһΡ

һ鲻鿪Цͷͷſڣҳȥˡ

ſڵһɲǣϱŸȵ¶˻һĻǰ޺޵ҧƻҸħ鵱ȻˣɵȻƬ¡

ŷߺ޵ĽŲڷ߶ĿͶ˴ͷϵֻģôû뵽ֻȵ¶ȡϵ

ϲѣԡĶǼһѾڳˣǰֻ°Ļûذ˼£ûκ⡣

Ҫ绰ôŵӲűûһͷŵػش𣬡ģֻϷ

𣿡ȵĽŲ𣬽вֻ

ˣˡæɽһֻӵϴͷϣͷͷⲽһξ롣

ŲͻȻͷֱסˣﱻԵһֻڵˣȨʹκε绰

򴽿ոµֻŲôأ˵ֻװʲôʲôģֻҪһ绰̾ͻյн̸ݡ

ͻȻЭ˲ͺˡ

ӶˣϽȥԶıǼ⣬ܳ˷䡣

Ͼ˼ԡۣɵʣȥ·ɣȥ񲻴á

عͷһۣʼ磬ҵļңôô˵ֻҺ㣬ÿδ߶򶼻˯СʱȻų͡

ԭҪӶҲ˯Сʱĵ

ϣԣѵضеţţŵȥʹɤ˼¡

̧ͷ˳Ŀ⿴ǰǷţţȻָָԼҼ磬һòҪʼݣţŰɡ

ǿ̷۵ĳ嶯𴽣ֲǺ𣿿ԼУֺ

ǽ˶ȣˣǻûȫȬΪ˭ܵˡ˵ȫҲ

ɶ֪ǹģǾ䡰Ϊ˭ܵˡйȥ鲻ԸذţкˣѴ֮ͶɹֻðѲйţŵϡ

ĿɨֵһĨΣЦˣôķϣһ㾪ϲ

Ųôģ߲ѣСţŷŽƴ׽ŲСʱҸ˽¸ġ漴ַյҧŲӣֻħĹϵ󴦵òǸӣ֪ԸԸֹ

ͺڴֿ¥ܣת˴ĲţŲճһһ飬֮õ¡

ص䣬ʱ仹ʣһСʱŻԱ㿪ʼһͷϣ˯һҲ١ٴѾСʱˣ۾Ͻ˷䡣



ʮ 

ѾȥˣŲ߳쿴̫ɡҵʡ

ʧǣڱת˰죬ȻԽԽİ··ŮӶص˱Ҳˡ

ֵζ˱㣬˼ڣζԣûеڳȵ̡ôЦҡҡͷ

ֻص䣬ֻԺһ˲뵽ǲߵʱû᲻ỹڷ

һͷǰһ룬Ȼڵڶ뿴ǲһϲȥʱΨ֮ǰֻһǸħͻȻؿ˿žķ䣬ܽԡҡ̨ܲĵطһ飬ûκο֮Į̇¡

뵽пܿʲôѪĻ棬˼ǼһǱ̬Ȼ׼ŰĿأĻʼƬ

ǣ˰죬һЩ羰֮⣬ûʲôգѵļӰˣϸһӰһ飬Ƭ·ȫǡ

Ƭȫլķ羰֪ΪʲôԽԽƣֻˤãò·һƬûС

Ǽһ̫ɶˣûʲôƬȴһճǼϵ绰ȵ¶˻顣

̫ˣķ·ǧֻڿҧֲΪϷŪķŭʲôУ֮ˡ

ŻԭһƫƫʱŮӶ˵ʱ䵽ˣŵŵ¥Ǹħڴ

еֵֹģЩ죬ձ𿾹һ⵽ֱż鴴һոո˴

ȥһоϲ㡣ĵͫһĨɣת¥ȥϴ軻·ˡ

Ƭ̺һڲǰӻûҲ֪ȥ򣬵һˣŮӶҲʼϲˡ

һ̲˷ŵϵʱסˣĩ罷㣬ⲻʽ𣿽һˮϺţ԰㣬˿ţ⣬ӣڽۿᣬϺඹȫʽˣһζ˱ǵ

ζⲻ𣿡

ûʼ磬СҨһЩݸòúȡ

Ҩһ׺һڣϤζڴݼ䣬ĵسţǼôгʦֱһģһúȡ͸ҵľϲ𣿡

ȻЦĴǣʢһ룬ϲͶȵ㡣

ԭϲ֪Ǵ֪ϲһ뵽ƭ£Ͳһ

ͣ˶عԴſǵʣôˣ˵úȵǲ岻

ȥͷͷ㿪ˣŭֱ̫ˣûҵƬΪʲôҪƭң֪ȵ¶˻ϢжҺò׵õҸΪʲôҪƻ

ЩѵһҲо𣿡ĴͻȻץס֣ŵǰλãΪں㣬Ҳ㱻ȥһһ𡣡

ƭңǼҺãħȥɡ˻ɤͺתҪ֣Ū־ʹɬдӺζΪƭΪԼڡʣ§һƬ

㷭ЩƬţϸֱ˵Щ˼ɫ˲ڳԴЩƬǲܣ

·һ仰סˣ˵ûƬڣȷʵŹֵĸо

ϬĿ˲ϵ¶õľϲ˵ˣôǰˣֻжϲ˲Żĸо֪ÿοһҾͻ֡

˵ˣҲţڱƭң㣬ǲϲġʹȫȻƿӣɿ˳ȥ



ʮ Ѿ

ңɼʣĹΣŲų˱֪ܵֻ֪һֱǰ壬һ¹ǰͣסˡ

ؿڣڴڴϢţ𣿿Ǹħ˵Ļĵи侲ԼǷ񶨵ġ

޷Щȥ˺޷Щĵֱ£ϵġ

ỹ̲ס˳֪ԼڿʲôΪζޣֻѹѹŪǸħҪʲô׽Ūľô

֪˶ãˣһųΣȥ

⣬˴Щɰû

Ͻȥܼҷ־Ҫˡ

֪ĸƮŮӶĶԻ⸽òǳɡĨȥϵˮ̧ͷܡ

˶ǸйŮã﹤ô꣬ûΪ˭Ĺһ

ѽ˴Ӳϲ쵹ˣ˺öණָˡ

ҵʱ¼ˣϽʧܵ״˴ΪҪ˵أü¿ʼ

Щ̸һѵ˵ǸҵòµôϵҲµ

ôᡭôѾĻǸһħȻĻΪǰһãȻϲ

ס˫һЩ߻ɤЩѵһҲо𣿡Ϊں㣬Ҳ㱻ȥһһ𡱡

ɪڳϣϥסԼͷָ֣Ϸ·ܸӦʱɶһǿĴҺģȫ޷ͷ

ôȥԼΪɷϣΪϲȵæµһ磬뵽ڳ׾شɰ龰˵жƭԼ

ңеŵǣ˿Ŀůģżĸоôϲˡ

Щٴ뵽⣬ȻвʣȴٶۣϲˡΪģԲŻῴƬ˶ʼɵ

ôЦȻϲһ۸ԼħԳЦţЦᶼˣ˫ϥϥ뵽ڸ߶ϴּڷԼŰ񣬿ʵòԼǰ

ôأֱŮбȵ¶δƷԼƿأƻǣȻ˵ЩҪƭ

Ѿʧȥҹʧȥʹ࣬ʲôûˣûнϲ˱΢ĻɶݲеԼʧϵȫջء

ҹѾˣˣ֪˯ˡ

;ڽӰڳǰʵһֱһ·ᣬȴΪͷһΣظоϻһֶ޷ýǮƽģǾǹȥСŮ˴ʹ

ᱧܵҹϮĽʶůĻ￿վţҵһƳװ߻ر

˼¥ݿڣˣˡðŮҪҪ

ۻ˯ŰȵĽգ𴽽ǣһȥ鷿ҡ

ǵģˡ˼ʶȤˡ

˶¥˷䣬ŵ˴ϣıԼ¡

ʲôƶҴůϤĲĸо˲۾ˣڰиоഫһɳȵԴ

ĳôֻص˷ҧûгһ£漴طƶ

ʵ˫۴ӱסʾռ/ȵı΢΢ϢĵͳɤЩѹ֣Һټ

״Լ֣Ĳһһĸо˲ɢ֫ٺס˵ʲô

֪ʲôҲǿ㣬ôƺҪ˴˼ഥļ¶ȣԵɤԽԽɳƶɬֻҪߣԺ󡭡Բ㡣



ʮ 

֪ʲôԭ֤ŲɣϤůĻ۾ûг

ҼˣҸʱúһ룬ԼӦô

ڶʱѾˣϴּϴһ˼ɫȹϡǲֻĻʱ䣬Ѿ˵ˡ

ŮӶʱţʱ䵽ˡֻűֽƷȵĲʣλϿš

ȥˣһֹţһشкϺã塣

Ϻãʷϻ۾ЦǺǵؿ˯ú𣿽ҪҪȥ߶򣿡

λ

ʲ̯˫֣ʲôʱУӣż

ðɣСʱ΢Цת˲ȻֱĲţһȣȻſƮζչһ԰ͻǽڣֱֱ߽˳

æµһ¿ͻأڳӰû˵Ŀ⣬ڳϸÿӰ

𾴵С㣬ǳİףʲôΪЧ͵𣿡ʮ⾰ĸˣӦеĸֱ߱ͦȴ֣ŵŨıЦݺڱ档

λ״ǹİɣŮӶᵽţ򴽵ʣ˹𣿡

˽û˵׻شúܸɴ࣬һùŹֵ

լ˶֪ǵΪ֣ģҪͨ鱨Ѿ˴𰸡

ҪȻභĳϹۣ֮ƣֻϺƺ˳˺þãھ͵Ȧˡ

ˡһֱվһԵĿ˼㷲ش˼·ƺлҪ˵

¹˭֣ڻΪʱ磬Ц³һؿתţ˼˵

˼СؿڣˣϴᵽǸйŮǰ˹ά˹ʱ˽ɳ̲

֣׿ŷʹıǣͷشˣ˼˵ԽԽˣ˵ص㡣

ˣϢŭ˼ֵ̿ĨڶͷϵĺҿеȤҾ˲һڵľƵꡣʱȥʱֻһʱейŮڣԳĽ㣬˵ҵ˵ǸѧûнѣǸ/ŮΪѧѵ·ᵱȻ֮ãȻҺ̶ʮĳ/ҹѡ

ʲôе˲һ˼ڣ˻ƵصͺţѸոյĻҴͷβһֲ˵һ顣



ʮ ͵

ˣ˼ͷһμ˵ϳҪ˵飬·ֻҪ˵һ֣пܰ¶ȥ

˵еشţɤڼﲼѪ˿ؿƺѹ̫

ô꣬ûп˼䲻ϳ˿ֻŵɫ϶ѸղŵĻ˵һ顣

Ѱһİ纣Ǵάɭʷ¶ѩ˽Ůôн㣬ǸŮ˽ʲô֣

˼ڵϳΪѵ飬ʱֻ̫ǵ³һȥݡ

³İ֣ſ˿˼ҪĲʹŮˣոշһôĵ¡

תΣ˿Īѱ緭ĳϫӯ˼͵ĿϲҲ뵽Ǹӵһε˾ȻǡԼ

⵽ŪˣڤڤעǴλйǰҹõĳҹ벻ȴʱ·ġ

ǸСŮˣˣҪ𣿸Ǹ/ҹ˾ؼȥԼ˵Щ̱Ļ

֪ô֮Ĺϵܻήٽ㣬п޷ء

ˡС˼

ǹ޴޷޵صţ̧һֵ̿£бų˵ŭϻ˼ûҵٳ֣ǰҪϳ㣬𣿡

˼ͷ絷⣬ΪռܼңĶӣҲڼǰȥйΪ˷

Ѿͨ绰ǸйŮŷһЩ£֪Ů˵ҪԣŻҪ˵

鷿űˣһҵļž

˿ת߲ɸһĨЦݣȷԼĺֹһθĹȥʵϣ⼫ˣؼǸӵóҹˡ

û뵽ĳҹԼǸ˶һӴӼʵԨõľоݡ

һ֧Ÿ°ͣɲǼ·ʵҫţһֿϲĵɢҵ˲ҲȾˣһƬĵ⡣

оģſڱǴ˸硣

֣ѵ˵𣿡ӣֹһ䡣

Զ̲ݵϣµشŸ߶򣬰Դۿڴֻʱ䣬ʱȥ˴ˣҪ꣬ǰСʱ

һʼǳڴϼ䣬ɵ˸߶򳡺һֱרĴֲ˼ȥֻಽظں档

ҽ򡣡ڳ֣ѾǽNˣֻҡͷˣ壬ɣԱ߿ͺˡ

һȤȱȱģûټ֣óСѾͷ˼һСʱ̫ɡϢ

Ц棬Ķ棬ˣڰ˹ߣǸ¶ĺӣ˵Ǹʷ¶ѩйŮĸŮһʼ˺ܾȡ

˿ڹ֭̾˿ش𣬡ǵģȷʵŮֻϧң෴ῴҡ

Щ˵ĸ״άɭҲᵽ룬Ŀ⾼Ȼؿ֪𣿺ӣ˹ͯ겢֣Ӧ֪һЩСʱĸ״Ǹͥﱻϳĸ׵Ըң飬ĸӿʼ˵ʮǰǲŵ˹ά˹ȻĸףһһۿȥԵŮˣҳԸҶһ飬ǽһʱ䣬Ȼȥ顣Ҷȹú۵꣬ܶݡ

ˣʶʣȵȣ壬Ϊʲô꣬ѵ

Цţȴ⣬ǵģӣֻ꣬͹ˣҺͰ˹ǰԸһõ廨ĵط벻úҾȥˡ

һĽѾԼҪȵ£ֱ˵УүӲϧ˺ˣҲֲȻݣߵԶʱʱ˸



ʮ ֮

ʻǵ۾ӣ˵öԼˡ

ô԰˹أ㰮𣿡

Ҳ֪塣ԻҡҡͷֻʶԼϲˣѵϲҪ²ı΢Ҫɣ壬ҡ

ʵͷƺڲȥ۽ǵ⣬ô˵˵ɣܰ١

Щѹֵܣһڹ֭ҵһЩҪ˵Ļģ壬ҡ

ǡʱһֻԼڴֻˣæͳ

׻ڸ߶𣿡绰ͷԵɤԵá

ţѾˣϢܵػشһ̣ͺˣ޲ܰЩջء

Ȼʹٴδϻҵ͡

Ŷ𴽣鲻ԸӦһҵ˵绰

֪Ǽһˣ˵ĻҪɫǸϽ˲壬˳լϡϸ˵㣬뷴շ´Ҹʱ䡣

ȥͿˣҵȥϢһᡣ˳Цָָ¥ϡ

˲֣׿Ǽһ˵ÿδ߶ϰϢСʱ뵽˵ͷȥϴ֣Ȼתȥ

ѾԵλϣԼλ£ͷ棬ȫʲô

ͻȻס֣һȴͳɤ˵Կˡ

ŮӶǿʼˣλһвͣЩɫ˵Ĳɫȴֲ̿ԭΪ˿ץֵˣŲϵĲȣЦݡ

һëħû¸ﶢŲЦЦһ㶼ЩɵЦĳɷݡ

㡢û°ɣҲ࣬һξ룬ЩŮӶǰͻȻʲô֮

ϵЦȻ˳ؿһۣʲô£Էɡ

ȻԷǾͷſҡֹҪ֣εץ̫ˣճֱһȴɫӿʼԷ

ǸŹֵļһҧţע漴ʳסˣͷʼԷ

ȵһף̧ͷֿʼڷϹ֮ǰɵЦһһ쵽ôˣԴŷ켷

ſһŲ˹ţˣСˡ

΢΢һ㶣һˣԭһķȫΪҪʱһ֮˳ݺݵذִ³鿪ߵ˳ȥ

֣׿Ȼӳ˼أܿĽСӰ̾ϢʹĶͷ粻ʱʲô

ͥԺѾ˳ſӰСһ˹˹

裬˫ֲڿźۼض㿪ͼ֣ôˣ

޵ӹһ˿ʧ䣬̰ؿӢףҥ˵˰̳˵δޣѾֵкֵȫ֪£˵ŦԼĸ˹Ҳܵ

һק߳ƧĵطȥµΪֹһֱţǸСŮһ㶼֪飬ɲϣʲô

һ£漴ſ裬Щ֪ˣ㲻Ҫظ

費Լģƴҡͷ˹˱ȵ¶δޣϴξƻǸǵŮҲǴάɭŮˣĳԱ֪£ĳ裬Ҫ㱨𡣲֪ˣһҲֹ㡭

֪ˣȥİŮʼ磬͵İ⡣

İŮˡ·⼸һӻˣЦţǺǡҵģҲġ

裬ţǼˡ¶ͷε̾ϢţϴҲѾ˵úǵԸ̫ԲʣǿһҲҸ



ʮ 

貢ʹ˷Ц˼νҸʲôһҸ˼˵ҸඣĻ뵱ǸŮˣԸԸ㡭

סڣ裬֮£ûҪκϽ

ûпؿʵ˵ʹ

֪꣬˵仰ʱϵıʲô˴û˵Ĭһᣬ˹ʰ̯ӣǴȥŦԼԴ𣿡

ͳɤ֧ţǲԸ̸ԤУг̣пܻȥ

룬ԹԵ˵ǺãҲȥŦԼ

裬αȥʲôŤͷѾˣһξ룬ⷽһҪʲôܻ᲻һС

˹㲻طңһԼȥŮˡɤڵ¥һۡ

һֱڴӰŵһ£ܻط󣬽Ųǰ˳ֱΪԼῴӵ֮࣬ûУֻǶ㿪ˡ

ʼ˵Ѿ˵ˣѾˣקεĵطȥһĳЩζӳ¡

ż⣬Ŀ׷ǵķ򣬽ͣµĵطһŴ£Ƕȿȥܿվһط

ԾؽסѾ˴㣬Щܵ£ʲôߵĻȫǻѻٶȣ뾡취뿪ħ

ʲôҲûУ˸һξ˵Ҵ沿εĽ̸ƺ죬ˣʱĳӳ˺լĴš

شӴǰת߻ط䣬Ŀѽɳ֮䵽ôˣ˼ĳֱŤķˡ

ǰߣһҪӵ裬һȴߣںεأů

Լϲˣ˵ϲעݵֱ΢Ľɫӵһ飬ôɸⲻе

ڿڴﳪţֽ˵绰ûڣͲѾ¥£лҪ˵

ԭֻҸ˵ԼȥɽȴԼ˵Ҫ˵ʲô˵˵£Ҳ

ƽһΣҵĵ绰ƫƫպֲֻ䷳شûᣬﷴŵĸֻӵɳϣйƵÿƴţȴԾ޷ֹ֡

ЭˣûҪ˵ʲô漴ֻһ䣬

˿ڴɳЬС¥

˫ֲڿ΢űһŴֵӰֻ

˹ȥԵҪ˦ƺ׼ץúΣͷһҲ֪

Ҫ˵Щ˵ˣǵ޹ءջشţؿһʹԼһ㶼ǡ

ĬſĿĽЦڳԴΪ裿

ûзϣȥ͵͵ЦţۺĴ˼ڣҷģͽˣһֻһ𣬳뿪ҡ

ɤźϣɵߣ֮ǰһֱž룬̲סѡ

۲С¶ȣЦ˼£ҪȥŦԼһЩ飬Ҫֲֿܻһȥ

˵ÿȫͷһθоûĿ˵Ծصͷš

ЦݣǣԶͣŵܳʱ̫ˣҴȥô

á΢΢С¶ǳǳЦ⡣

Ŷɣ



ʮһ ٶһ

á

΢΢С¶ǳǳЦ⡣

ҲʵڴˣҲóȥɢɢˣرᣬܵһֱܺǻصĸоǹȥ˼ûйģʼ̰ҸദģʽĿҲӯһ˿˿ĸо

ܳһ·ɱֹڳϣη紵⼫ˡ

һᣬ֪ͳһֻУתֵݸҰҵˡ

ʲôôأӹϣһֱ뵽ľ᲻鱦

ųǰרĵؿֻЦ𣬡򿪿֪ˡ

Ŀתĺӣ漴ˣһϤ棬̲סϲؽţⲻǡⲻǴΪ˴ɻƱ𣿡

ϸ꣬ûžµĹŵ仨ƣŵĸŵʱ͸ŵļױָ

ȥҲһһ󣬶Ѿ¸˺þãΪʧãã˺У벻ֻص

㡢ôҵģĵذ׵ϣͺ󿴵һоԼߣã

˼˹ά˹ȫ̵ϣȻ˷һЩ۲ҵģȻɲܰЩ

Ц˫ǰʼ磬ؾ˵㿪ľͺá

ллϵĻƣлǸϲ

һ䡮ллˣδ˴ǣҿҪرĽƷô

ʲôû׹̧ͷȵĿӣҰķ۴Ⱦգŵ˵Ҫʲô

һĨȣҪĲֻ࣬Ҫ㡭

ͣû˵ĿԵζ׷ţֻҪʲô

һĨԥ˼һᣬ漴Ц𴽣ֻҪһ¡

ʵ˵ǣӣһӵŮˣֻ˽ŮӵִֵƢһ˵ᾪסָոջ͵ľٴŪ

ǹˣȥŦԼάɭ϶ڵһʱ߱ȵ¶õϢıȵ¶ҲԻϹȥ

˱ȵ¶˻ʱ˵ЩǸƺռżλãһֱıСش֮Ĺϵȥʧȥͼѹȥ˺Լķʽƽ

űȵ¶һľ֣пҪʧȥ

ȻһֶαӦΪδ޻ӣ֪˴˼ĸ̫ˣ˻Ѿ͸ģһΣǼĺ蹵Ҳ޷ֲ

ˣҪģҪԼһΣҪʱ˭

ڿأȥ˵ɡæͷԾֹһ˵¶ȡ

ҵȲˡɤٿȻѳͣ·ߣ·ʧȥһȻ§Сɵ򦣬£ȡ΢΢Ĵꡣ

۾ӣסоȵ⻬˽סһһɵӵ֫˷·ڻĻ

ùſڻͷϴ˻ƴϢһͻȻоʲôԼ

־ظоĻ̣æ㡭

ĿŤţѹʲôҪǷˣЦɤ/ɳƻǣģһĳŵԸ⡣

֪Լ˵ʲô⣬ѵſˮ˵㿪ɣ侲һ¡

ܳٴοü죬˭û˵ֻķХŴϣɫ裬ȷʵϵȽ˲٣á

ԻӢĲܸоƺֹľȡԼУΪȤӶ޷뿪Բ˵ЩҪĻ

Ļбϵ죬ʱҲһתͶһԸйϻŮ

ϾݣеλҲŮ



ʮ 

ǻͱ˴˼΢εգһѯʣʲôвͻͣ

˼漴ҡҡͷҳԶʲôԡ

΢𴽣޳ָỵ̂ƳһۣĸʱһҲвͣôҲвͺˣҲϲġ

˵ǡʱᣬȻȻҲڣͷֲ˵ţá

̶ܳתͷլȥ

ʱϦȼһƬϼСڿУߴ

˳ӵ˱գȷ任·һͺˣһȥ㡣

ĽŲȥ뵽Ǹ긾˰׺˵ȥ᲻ȥ

Ǹһ¡Żʵϰ˽ħҲ֪ʲô

ŵĽŲͣ£

ţȥ𣿡ͷ֧˵ǵĻ뻹ǲˣ˵־˵ģǸĺȱˡ

ңŨü֪ϲȵľѾϰˣ첻̡

ˣһǲҪˡһҡͷһϲ鷳ˣĿƳϻżʱӹⲻȥ

СһҪһȥô

ܾ˳ƿţ첽ڳһĽŲһԥ˵һ̣ҪҲ֪

ڵ绰ѾϸˣһҸ㡣عͷЦݣӦûȤ

֪һﻹͯһ棬˷ܣ΢Ц˳

óе£ټĿռת۾ʣˡ

ѾЩ׼һϴúܸɾԱ߻ЩкõĶ顢ϣϺõɰ

ȥˮͷϴ֣㲻Ҷֺˡ

˫ֱأһ˿ȸԾȻҲ볢ա

һۣɾ֣ĦȭôҪʲô

Ŭָе㣬ʼָӣȰĨϾƣʮӡ

ķԸһæµеĹ׼кС20ӣƿӣɫ

ô㣬̧ѯ

ɰ𴽣˼ӣţΣٷŶ5ӾͿˡ

æϹǣӣƿʱŨҵʼƮɢĵ֣ѽںˡ

ȱ𼱡Цţתֵݸһף㳢ǲǸζ

áӹҨһɫƷţţζһģһúȣ

ѧˣԺҿһ˲˲ضĽ˫ء

ֻܳɹûζ˼ҨһݵǰƷҲ

һۣɫ飬һƷƷĵ̾ţúúȡ

ٳȵֻһ룬תȽԼ´࣬Ҳúȡ

ЦȫûвԼʶһܵ£׵ֻȻס¶촫ݵϵļףԺǿһһֱϡ

Ī΢΢һҲŶһ£мڵذϣ½ëȻسһĨЦݣǸٺóԵĶҲᣬҲͬˡ

սһɤ쳣ҵ֡

ҧ´֪ôͻȻᵽʶڣһֱħֱӳƺǸ

ðɣְ˵ķϣԸ˿С˵¡

ָѹסĴ꣬΢𴽽ǣҵ׽ĸ׺ҵ֡



ʮ ҥ

ɫºͣǰӢͦĿݣĬƬ̣𣿡

ڡ

ܿ϶գ³Ľë¶˹ȰպЦۣҵ֣ôţ

ɫڵƹ´Źƻеɬĺطɤ׿

ЦıϢӹգоһʪȣɿ˱Ĵ꣬Ժôң֪ô

ĬȻգգۣصĽŲõšüͷĿɨƬյʼٸߡ

ˡ׶˷ھҲŵɪɪ˵үүˡʡʲôʱ򡭡ʼ

һ˵꣬ҲҶֻŽ˳ȥ

ڵءԼ֣תȥɰȴһקסˡ

С̣ŮӶǶ˾ˣȳȥɡ˵֣ȥ

ڳϣǵһֽԸ⡣

ŮӶʼˣ۾ת֣׿˹˵ǽһ

þûвˣҺܻ

˵ţŮӶŵϣɫţһӨףЩ˱Ƕ

֣׿һЦǵģףǵ

壬ʢһ룬òúȡֽǰС룬ҨһЩ

;òʶС룬˼£˫۾ע£һڣ漴չ¶Цص˵ͷ治ǰвͣҴûкȹҵһκȣĺܺúȡ

ЦŮӶʱѾֱ֣׿ʢһ룬һС鶹ʣ˭ģ˹˵һ顣

֣׿ŶĽһЦңġ

㵽֣æ̵Ķ˰֣ȫһ˵ĹͣҾǴ֣Աָ

ϲͷˬЦţ˶ҪǹͬɵġϣԺܾȵȻС˹Ҷ԰˹ĸҲи

ˣףֻоͷ´Ƭĺߣ־治ͨǿ

ҪСĽԳһЩȵɫ֣׿ȭڴǰһת˻⣬ףҵȥŦԼһˡ

еغ˵Ļشż࣬ӦøϽȥ˹Ǳߵ£ȥųҥԵǸ˿ܻӲŵľٶ

ȴüģƽȻͰϾһֵûͺͲȥ¥鷿̸ڻû̸á

һֻС棬鷿̸ݵʲô˵϶ȥŦԼ֮йء

ͷɥɵϣű̾˿ʺŵѹѾʮˣ˸Ƿˣˡ



ʮ ˵

ƤŸպϲһŵһµɶЦЦ˫ڵô

΢ҧ𴽣Ȼ˼Ĩ쳱ƿ´첻ҪȥŦԼϽϴɣȥԡۡ

ĵƱϴǰصˣŻ谵Ĺ˼ԡ۵ݸ̶ͷ˱߽ԡҵ΢Ų

۾ͼǰ˯ԺﻹЩʺţ˯š

ûһ߳ԡҵ˯ʱӦԶһ㣬ͷԺһûжĴ̾˽ȥ

װ˯ˣֱӲţȻһЦɤ𣬡Ȼһôһ˯

˵Ϣеľ䣬Щ⣬̲סһ£ûôڣͻȻת˹ȥһɴһ¼ʵĻ

ľ˿òҪҶ΢˿ǿûŶĤһͷϣ˯ɣһǷŦԼ

Щʣȥڲ˵

ڶһ磬ѾװվڱͥԺΪʱǱǿץģûǲֻκһûУҲͬˣµûŦԼ϶Ҳб֮ķԲô

߳˺լڼʮվסˣ۳ԡµıĳ־Ȼ

ؿĲ֪ʲôԭֵظоȥŦԼƺһƸ۵飬ԲŻԳ顣

ֽ֣ôŤ̶Զյϵֱȥ˷ɻǣ𴽽ǣ̾ɤ³֣

ʼ죬Žµĵ棬˵ʱһʲô飬أͷһԸС

ǰû뵽ж̶̵ļ죬һоᣬ뵽ͰЦĲ壬뵽˵ĸ߶򳡣뵽լľ续ͥԺƮĲЩЦŮӶ

һôУ·֪ѪҺ

ԭΪֱȥŦԼ䵽ĳյأȻŵ˻ֱ֪еҪͨߣҲŴֱû񺽷ɻٶȿ졣

ͷȲԺѣһֱ˯߲ǷԾؿλ˯ˡ

һԼͷļϣֱӣֱܿߣɵʣʲôʱˣ

жʮӡЦ˯ᣬҽ㡣

һĻţæҡͷˣҵ˯Ѿ㹻ˡ

ǳǳЦţᲦȥԵķ˿ҪҪԵ㶫

ͳԹˣһæ֣治ϰһظ˵ţҿͳ˼ڡ

ЦţϵЦˣסڶС֣㲢Ҷ෴ڲңһ˯ԡۡ

УƽǸĵˣҪȥӣҲŲᡭẰţ˵ɤʧںһ⼸òһЩɲٿǸϲŭ޳ħˡ

ţ֪ĵûзŭ֣ϸֱǣԺ󲻻ˣֻҪ㲻뿪ңҪʲô¶ԡ

ĻѾһδĿڻ̲ס©˰ģ޷ӦʲôֻǿЦЦ

ԲԣһɣĬȻ˵ţҲ֮ӿһĸܡ

һգգض˸۾һ˿ӵ飬˫һӲֱߣȴʲôҲû˵ֻǽס֣οʼĿ

ʮӺ󣬷ɻʼڻ䣬˷ɻͣ糡һɫӳѩȺš

ʮųһУϹϾţĿⲻСƳЩ˺ɫףǶŽɫǡ



ʮ ʢ

ڿʲôϽһ£ȵɤݵ

𴽣漴˳ͻȻǴڰͿ˹˼ϣҲǣ֪ʲô˼

ǳǳЦţȻرϢһᣬȻҴȥŦԼС

ðشӦš

һᵽŦԼȻȻ˵۹úŮ󣬲һǰֻڱֽϻǵϲſЩŦԼ־ԵĽ벻ȥۿ

ѩúʻһߵڼƽ׵ͥԺͣ³һ̧ͷͿǰһŷʽİɫ󷿡

ǰ󷿣һЦ֣ȥɡ

аŮӶͷţһܼģĺˣܼҵ˼ʲôû˵ֻ˴ûʵĴӡ

컨Ƶĵİɫ̺صϺɫᣣǽɺľɣӢʽı¯һЩӨ͸ľС衣

С˹ά˹ķӲ£忴ƺһɫӢʽһվסĵط˷ѣƲƲš

ֵֺǴ뼸ʮϰӴļģֻǰռڶĲ֮һ

ŮӶ͹ܼˣЦĿ⿴Ҵιһ·ӡ

ͷ˻ţǼĲҵ𣿺ͦϵġ

ԣ游ĹϽһĹţ˵ʱǿ滹С

һ飬ܴ󣬱סĻͷҪ屶Ʈʻĵ̺ǰڷڹӲԶ˯齺˯Σ֪ʲôĸо

ȥ¥ϿȲ¥¥ڳ霳Ǳ¥һĿţڵ̺ϰûС

ƿһ䷿ţȻһңһЩڷ֮⣬ŵŵĴۣŹϵӢʽ廨ӣĸֻ䡣

ȴеһȣ漴ָŴԵһòѻйѻǸܻӭ࣬ɲһ

Ҷɳɳ̽ͷȻָ¿һֻССѻǸճûõıٿ𴦣ⰻȻĲƺչڷӵܣһЩϵľ׺䣬ǰиԡĴ԰һеһжʤա

벻ŦԼһľ续ĵطˬĿ΢΢н䡣

ϲ𣿡ЦţתͷԺǿԾȼ٣ģϸطҶжȼٱ

ûڴӦֻЦЦܿϧǸЩʱһ롣

ת˻⣬˵Ҫҳȥ䣬ȥٰɡ

ע˸ͣ΢΢ǳЦţ١

һ£ҧ𴽣˵˽֣ȥ

ȻüͥԺûѩܳ˸ߵ

Ȼ棬ŦԼĿĺʹЩѹµûţٱȥԼ

˰죬̲סʳڣᵽҥǲҰְйأǸ˹Ų𣿡

ỵ̂ؿһۣ׿ٻһ˿㵣漴ͣ³ɣChinatownǺܴйʽֵ

£Դ˳ʱǰľסˣ˵ûȷĽֵһҼСͿ⴮С̯۵ĺơ

һȦʼ֣뿪ס˶ʮĳУеˣһУ֪ôˣһϷûģǸǣԱ滻ˡ

ȥطٿ˽֣ܳʻһֵѳͣĳͣȻ䵽ʱ㳡˳Űϻ䵽빫԰

úֻˣ绰ʼרעؽ绰绰ݶЩҵĹ£ûȤشŽֵԣǰ治ԶиС¶쿧һЩеںȿȡ

˰ڣҲоҲЩڿˣڽ绰˹ȥûӽһӰԷײһ£һȫŮڵء



ʮ ޳

֣׿Ȼڽ绰ʵֱۻʶסӡ

˶ΣŮϥǺˣŻˣæƲ֣׵ŮǰôˣҪҪԲҡ

ͷҪ쿴ŮϵˣͻȻ˸ʲôССĶסˣŮصգۡ

ڸŮǣ壬󲽹קֱۣŰԪֽҸŮȻ뿪ˡ

϶ҪЩ²ǮܰƽģӦȿŮ˵ʲôҲû˵

üŵ棬ǸŮеŹ֣ˤһԣգգ۾Ծǲõ֪

ʶս֣ϰ֣ȻĶҪˡ

Ķʲôأ˼һֱðݣƲҸû˵ĵطʲô

绰ȥ˹ͼݣͿ·ĵ۹á381׸ߵĵ۹۾߽ı40֮ãһִ߲칫¥Ůһ𲢳ΪŦԼı־

ĽЩʱֻĲɵţ˼ȫĶ񲻰òĽŲͣ£ͷҪҪͣ

ȻԥصͷЩˡ

ڷĽֵϣû˿ԥһĸ߼ڸ̸߽ͣ˵ţȥһϴּ䡣

ܽϴּ䣬ٹϸţæŵģˮʪĶóһǸ۵ҩСֽ

æСֽƬǿհ׵ģֻдһа֣ŵȫһ飬ʲôҲûУһӢĵʶûС

ֻһˣСֽǸŮĶ磬벻ᱻһСŮϷˣ̾˿ֽӽͰһˮˡ

ֻⲿֻֻͨЩװ֮ȫţһѸٰһϤĺ롣

ȵ¶һҪӰսȭͷŻڽֻͨţõȴػϢ

̾˿º뵽Լ׽Ū²ЩЦ

Ÿ߽ű𴽽ǣôôģЦʲô

һ£ԾϵЦݣûʲô

ƮŵСֲڲǰŮϸжŵĿӣ˲ǴһڲԷڵĳЩغϵĵط

ʹ¶׽⼸֣ЩɬɬĿơ

ɫҺ͸ĸ߽űҡҷëڱµɫ͸ĨĿ⣬ոʹֻǸ˻ʹ޵ˡ

еظодЩεѹȣڸ߽űһСںƣôϲˡ

òף߶ʳ߽űŵʹɤ̩ʽ߲֭˺ɳɣ̩ʽ֭Ƶģеģζܿθ

ޡӦţܸо˵ʱƺѹʲôˡʳ̲סʮָ󶯣ʼͷƷ

κ߳˲ͷ󣬸㲻ôˣԷǰȫˣһ䵭Զģ

òԵ̫࣬һǮ˰ɣҽ⳰š

޳仯ȫͷǲ̫ħ粻ԸԶҲĲˡ

û˵һǰһڽֵϣһᣬʵ̲סˣ첽ߵ࣬Ҫȥ

˫ֲڿŲûͣĿעǰ͵͵³֣˹

գۣǸ˹Űɡ̫ˣҪ֪ڸ˹ҥԾʲôӦÿһĻˡ

ĵź̺ĴһЩ߼쵼ģˣ°ӵרݡڵݺϵһɲǣ˾ȵĿ⣬ץסΧ˵ݡ

ûзݺµؿڣһֱǸҰ³ħ

ټĵֻˣ͵۴ܲĺ˪ѹָոЩ˿ȫһսľģ

Ŷǵ滹жлɣ



ʮ ȵ绰

һڣЩ¥ӭӵĸ߲쵼ȫվ棬רһͬʮŲ㡣

ǸйŮϳһĿбӵȥӭĸ׵˼󲽿˹ӭԼϰͬѧ˹ˡ

˿ͬѧÿɷ𴽣û̫

׵̯˫֣ʼ磬Ȼеĸ߲Աȥңǻϸ㱨ͷ

ܶЩ߳Ļ鲻Ȥһ뵽ԾʵҥԵݣȸԾϽһ£ſ֡

ȥڵİ칫ҵҡлһ˿׽ɫϵɽš

ȸԾ˲ֹͣûӦһ𷢱۵ܹ˸ȥơ

ڨڨظŶԷʮ׿һȣ߽ȥʱͷһۣĿҲڿ

ʲô˲𣬲һأرͷ˽ȥ

ϣȻ߿ˡ

ò¶֪϶İ칫ңû˼װ޵жɣһɻֱð

ΪʲôѵְйְֵļƻǶԸ˹ͺˣɿԶԶֹ򵥡

Ҹһʣһеô£

Ȼ䣬ŶСֽôеֻ룬ԣûдֻľλ

Լļһֱأڰ칫ⲽһֻһϸļλ󰴳һպǾλ

֪ΪʲôиҪֻ칫ϵĵ绰ٲ⴮֣Ӿ˽ͨ

ʡ˵֣绰ͷʹɤǣ硭

㡭ǰ壿˲ֱˣϲصͽš

ţǣãϵ˵һַϸˣȻ˵ԵĻ̹ҪĻ˵

ǣҸյŦԼʶ·˵˼䣬ͷĵ绰ͱҴææˡ

һ̫ˣضŵ绰ΪʲôҪɸСŮװˤȻֻǷʲô𣿷֣׿ˣ

ܵƣڵȥȣ

ͻȻ뵽һ㣬һô죿ڳ˲ע͵͵¥ز죬ֱ粽С

ҪСŮôصǲ֪ô˵ܸ

ô죿ת칫ҵͻȻˣæصɳá

ֳڰ칫ȥҡ

ֳһԼˣôһţһֽȥ

Уڵ֮ȥ壬סҡҡͷҲȥˣǿᡣ



ʮ һƿҩ

û˵ֻһ˫ĵ鿴һִļʽ

ȫֱ𼦸Э̾ȥˡ

˰칫ңס˶Էȥһϴּ䣬ȹȥһԼҡ

룬Ÿ߸Ьתҡ

ææݣûһᣬ˸˹¥ˣʶ·޷ĲҪ;·ȥǸַ

һ˴¥͸ϽôӢ·˴õ˵ַȷзλȻԼƫˣһʹһ£һžɵĽá

þò̫ϵҶӲݣȷʵǰ˵ĵַû

塭塭𣿡һ˵ţһСߣֱֹôصģԼĵطʲô

壬ǣˣ𣿡˵һ䣬֪ʱǰֳһӰһһ

ǣˡάɭϺε¶ɭɭЦݣԤʱˣҲ˵ĵλ

㡭ô㣿أɺһζŸȰЦĸף˿Ѿȫ¶ʵһ档

𣿡άɭһЦһ֣һ̣Ϥǣ硭

ϲתͷȥȴһӵףԽάɭȻǫһվ

ⲻǰ塭㵵صţ̫ھˣȴܷȻ䣬ڵӰڣЩ˿ģָôˡ

аûи˵֮ࡱĻȻʶ⣬ȻһУŴάɭ˵ţƭҹòֻ죬ʲôԸҪȥ

˵÷ζʮ㣬ĵ׶԰ְֱŵһ˿ϣҲʧˡ

ûĻֶƭ˵һЩɵ

ѾһСάɭһЦҵֻҵĻȥ

˵û˵ȥ˰֣ǸСӵ˴ӻóһСƿ̯ģ͵ǰ

侲ֽӹɵ˶֪ʲôְоһִδйʧȨƺ˽ѾѬȾģѾ׷ˣûˡ

ڰ˹ľȥϵۡάɭ̵Ц⣬װǣֻҪ£һذͿ˹˼壬޽ţĽĺ

Щӹ﷢ëȻ˵ġ޽ţĽĺʲô˼һܣڲ

˵أսĶҩƿޱؿһ㣬ΨһĶӣӺ˰壬ȨơλͲƸЩָ˭̳У

άɭغţ㵣ĵ̫ˣǣ˵һʲôҵһȤĶҪġ𣿹ȥ˹ôԸģѵԸĸһӵ鸾Ȼٵɫ˥ʱ𣿲ҪŰ˹СǹϵĶҩˡ

һһشһ㣬Ȼ֪ǹ˵˵Ķʵ޷

ÿάɭЦţ֮ǰһûеõϢ㽫ӵͿ˹˼巢ɥ׼μӰ񡣡

ٿȻһ˱˵ĻӺ塣

֪Լô߳ȥģҲ֪Լô˹԰һɵ㶵ʯ˰죬ŬŸеϵ

Ǹħʧȥ/ҹЩ˺òԼڲ֪ˣڵͷԺңҡ

ǲߣҲӺǰô죿

ΨһѪԵĸ磬֮ǰһֱӰְ߸ߣΪǲ䵽һ³ϧһֱûģȵ׵ʱѾ̫ˡ



ʮ Ъ˹

Сʱ߻ظ˹¥һ˵Լʧ١

ʮŲ󣬷ֻҵųţʾŻ鲻֪ʱѾˡ

ߵ칫ǰ˿תŰѽȥŸߴתϣɫȥ֮ǰͬˡ

ȵɤ˿˿ĺ⣬ȥĶˣ

µĺһͷ˹ȥŵ˵ҲЩ»Ļ飬ܵ¥ȥɢˡ

ô΢޳ָߵ棬

ԥҪҪȥתһ룬ԼȥģŲ߽һ룬оԼһɴק˹ȥ

׹ԼѾϣϢ۵ϣңȥ˭ˣţ

￩һ£漴ƽĿ˵ҾߣŦԼʲôʶˡ

ֱֱضкű˵ĺ⣬û۾ôģţ˭ֻҪңҿԲ׷

ŲĹһһ磬ȫʲô绹緹ɭֲħ

˵˲ŻȻ󲨣뵽ҧҧʸڷϣûС

˲Ĭϻ׽飬޳ָʹ򦣬ƣϸ۵գСɵıӣüͻȻͣӣķ۴ϡ

ָ¶Ծ𴽣벻ô֪ȥĳˣĲ²⣬˸

ӦòǺߣְһƻβͣǲġ

ڤ˼룬°ͻȻһȶһ˫û˵

УҽʲôֿʼΪΪ𣿹ˣܹˡ

һ˵ںһң̫ˡſң

ߵصͺţ֣˼£ȴ׾ٵѹϡ

ûţЦţֶסתûиȵ¶ȥ͵͵𣿡

ȵ¶סˣô˱ȵ¶ˣħʲô

͵ķӦͬڳʵһ࣬˲ôû˼֮ѵûбһܵؽ𣿡

㡭ʲô˼ڶôᵽȵ¶ѻ˵

бЦţݼ治ͨĺá

֪ŭӺջˣ治֪֣׿쵰ѻ˵ûиȵ¶棬ҿԷġ

Ȼôȵ¶ǱԩģһҪ״

ģ֮Աǣ˫ͬǧ꺮һ˳ŪЦ⣬һһһִ绰ȵ¶

㡭һˣһ͵͵绰±ˣѹϴּʱɫԾٵӲȫ˸Ƶġ

һеĹԭΪ֪͵͵˵绰ȵ¶ڵһʱ֪绰˭ô˵

ɶֻֽţ̫ˡȭͷоԼʱƿصСȫûһ**ɡ

ôѾȵ¶˻ԼҵģⱲϢҡصͺţɤЪ˹ͷϵ

ֱ۵ŽţֱƺʾռյҪ

ˣ֪͵绰ȵ¶ַ͵˸˹¥Ϊȥȵ¶ˡ

಻㣬ûȥȵ¶ƲٶˡȥԼȥְֵ±֪

Ŀ˲ʹлѪķ籩Σնңץס˫緢˷ҡţΪʲôҪңѵһоҵŬѵһ˿һҲоĵʲôģҪôңҡ

ҵҡͷͣҲ̲סˣԼѹ뷨ȫͷų㲻֪Ҹ㣬ܹ㣬Ҫɡߡ

Ķ˲ͣ°ͽţϵıĪѱ棬Ĵ伷֣ܣ뿪ң



ʮ Զ

ֻоһʧأ漴һˤʹصǰӰһ칫ҵȻ޴

ˡ

ʶһ㣬ڵûűҡʹͷԼԴ¡¡˵ÿÿ仰·ڷʹϢټϰְֱ¶һһҲڴ͡

ԼҪƷˣǰһҩ˸öãʲôʹҲûˣû˰ְֵȨûħӶͽӴ徻ˡ

ȻԼԤ֮УһֱԼĵСƿӣһֱĺʱӽŵ׷

ѵҪ֮˶

ȾͷشǰΰӰԴ谵ĹʢŭеĿܵúˡ

Ĵ߬ȭָؽڷ죬ŭؿڷ뻨ֹԼٴ˺

˺þһʱ䣬𽥵̬Ĵָزͨˡ9ż˼ʲôСʱʱ䣬ֻٴ

һæִССƿٴ߬ģ౻ˤʹļ֧վ

һԲſܹߣ첽棬֪Ҫ

רֱ˹ĲԽԽСŲǿϣܳѾͣڴ¥ǰذƽ˳ڡ

ûҩƿŷʹҼ磬ΰӰһȻ

ŵķ˿ͻȻһֻϵ˰ȫȻӣ档

СС˿ܳʻڽֵϣĽ־ǻ֮ǰӢʽ󷿵·

ûпȴ˵ͬɭıɿؿһӲ沿ŭʨӣΣյϢ˸

ԽԽ׽ˣѹŭȴûзʱ϶ԵͷͷûС

ҧ´ѵ˵ڵȻȥٳͷ֪ԼŭȻ뵽ˣֻǲ֪ʲôֶγͷ

ʵˤŶѾһ󵨶ľͬھһ߿ԾȰ壬һ߿װħ˵ôͷҪ

ȫĴ㣬˶ܳѾʻͥԺû֣Լ³ˣɻûվȣֱ̨ס

ˮƷ͵ĵƹ⣬ĲϣֱߣŮӶʳ󾲾˳ȥˡ

ǰ棬һθڶûУֺ±䶳Ŀⶢסֻͷһûһڵؽ

ϼžˣֻ΢˱Ծ̧һۣ˵ֱ˸š

ó𣿡ҡűĺƣɤͳƽϵɫҲָ糣·֮ǰΣյҪ˵ֻĻþ

Լ⣬ƴգգۣٿʱһֻӿһԶıˡ

ǵģˡʲôôУûɳ鶯һ£æջ˼ĲصͷӦһţóԡ

£յһֱϥϣΪϴɻǰȹûпڴֻֶһҩƿֲʲôֻð

ֻڲ㣬ŵϣߵʱǵô߾Ϳˡ

ʹɤͻȻһ׵һŲӵٿȻһϽסԼ̧ͷ˵ţû£ϰˣ˵Ҳˡ

ûٳĵȥӦҪһִ

˵ִӦúܹɣʶҡͷһ뻹ˣעڸϣϡ

һ;ȥˣֵĶתƵ֣漴߳˲

㷲˷䣬ͻȻڳ˲аڰ˹ľȥϵۡ

㵣ĵ̫ˣǣ˵һʲôҵһȤĶҪġ

𣿹ȥ˹ôԸģѵԸĸһӵ鸾Ȼٵɫ˥ʱ𣿲ҪŰ˹СǹϵĶҩˡ

ÿ֮ǰһûеõϢ㽫ӵͿ˹˼巢ɥ׼μӰ񡣡

ŲͻȻǦһأҧ𴽣ҩƿڷ̣ﲼ亹ô죿ְ˵ǰҪϢûлԵʳ



ʮһ 

߽䣬˳ֹš

΢΢Ϣ˱Ƕ䳤ܵ䣬ůĸо

ſ֣ⲽߵ룬ͻȻ⿪ťۣȥϳ¡

ͷƤһ飬ضСɫĽ׳ţſˮҪʲô

ӵ˳£ɨһۣȥϴ裬ҵʿɣô

˵ţԽԡңŵؿԡҽյţֿʼԼǲǳ⣬ôʳ֣û뵽Ͼ͵˸ûᡣ

ƹǱȥһֻ߽ű벻ףһֻʿɣӢļһһ߽ţôõľƣϧȴҪ봩ҩ

һֻעһ㣬ԡҵ΢һ죬ͳɤ˳ҵԡۡ

Ƶֲһ£ûʼж˿æӦţãһ¡

ֻڰ̨ϣҩƿٶȵ¹˼еԡۣȻŷ˹ȥ

ԡҵٴιˣ˿һ̨ܣʱͷûͻȻٽԼʲô

ЦҪ¶ˣȴһеľźͽŶûУ·һҳ㷹£᲻ǰǸְһĺŮ

ԳһЦ첽ߵ˰̨ոδɵ¡

ߣΪҪһеѳζƽİɡʱĵͻȻһ쳣彩һ£ԼĵһӦϲؾ˿⡣

̣˵ڹڿͬһֻ֣ȴЩһܾ͸Įζ

΢΢Щᣬž˼ĸоڵһУ˺Ƕеģģӵģôк͡ɰ

ĽСӰŴգĿⶨض˹¶˼

ԡһ۱㿴棬˼˭أȵ¶˵ҪɣҲҪȵ¶ȥôᣬ֪ŭĺҪ޷˵ҪɵĻ

ʱ˵ֻǸħǶ֪֮Ѿٹ̣޷ҡŬҲûһӮϣ

ӮĽעˣЦڲ塣

ڿⲽȥڲ𴽱ߵĿɬԼ˸֪ʵĻ⡣

ʵ˫ۼȻ§סһº΢΢һʶش𣬡ǰڿ

̾˿䣬¶ԵɤŦԼ֮кֻһ룬ٴȥһЩȤĵط䡣

á˳§ţ˼תƵ;ٽ˵˫ϣɫҺ¹·űĹһ󷢻š

𣿡üܵĲսֱۣȵů漴תƵŵľƱѯţĸǸҵģ

Եؾ֣ؿȴͨͨͣ

ȵʿɻůһЩߵŵֽӹȵϢֱеĶϡ

¹£ɫҺҡҷұĹΣ΢΢ֱۣۿĴƱıԵܵسѯʣ𣿡

Ʊǰͣסˣ𴽽ǣĿ䵽ıϣţҲںȣôCheers!

ƺ׽ӲˣľƱԼľƱ죬ȻԼʣҪҪҵĽ

ʵʵǣһֱܸߣôܸܲŶ˸ǲֱЩѵһʶû

㣬ֻҪҵĶǶҩҲȡϵıһֱŵЦۣԼİƺʲô

ҩֵʱžƱֻȻһӣѱеʿһ

ľŵǶҩҺȡ֮ǰõһαҵȡȫÿһĩ񾭶ڴʹؽš

ӣ˫Ե¶ȣɫҺԼԽԽ



ʮ 

󱻴ٿȻסˣԵɤԵ쳣ƣҪżһлҪ˵

£ϸˣһᡭɡ

ʲô˿̧ۿųɫеĿݣ˵Ҫɣûɡ

֮ʣֵľƱˣɢһЦ⣬ƱеҺ˲䱻ĺ

㡭ָͷǧصĶѹסˣ𾪵˵

Ҷˡ͵Цţһξ룬ЦϢࡣ

ΪʲôҪȣšǰ½ֹסʹţûĻѾ֪˾Ʊˡ

㡭֪ˡȻ֪ˣΪʲôҪȣҧ𴽣ʹӿ

ʹ¹¹µӰӱúóóеĿ淢Եįǵ˵Ҳ˺ˡڣҰˣˣԻصȵ¶ˡϽߣȥɡ

¼ŵɤʹͷᣬҪ˵ȴ쳣ֻһҡͷǲܿƵص

ĵᣬȴڵͺߣѵȶԷ߿Ѫģ𣿡

ΪʲôҪȣΪʲôҪȣ⼸䣬Ϲݺۣһ

Ҳߡţ˫ָյһɲǣֻȻһȻţָϸŨŨü˫ɫ

㲻һֱ뿪뿪𣿡˫ۣоָĵطйůͻȻһɳȣ붾Ѿʼˡ

뿴СŮˣǿĽӣķ۴ٱжô

׿ҧŴȦĲӣż⣬һ˫߽ţĴŻʱ޵ˢĴҲֻﶼû¶ûУû¶㻹š

ɤһ㴫ĴϲõĲ˲ռֱֲ࣬΢΢ս˫žϲƵȻѹס׵С죬̰˱š

˺һϲãǵһΪԼҪϢˣȴſ

ͷģϢɤԴžȣңΪʲôû¶ţ

մỨĽë˫ᱧסšҵ˾ƣҩƿһ̣ҷԼ²֣Ҳ뺦㣬ԥûжֻҩƿ

²ֵԭʲôΪںң²֡ǽκˣ㶼֡

ȥĬƬ̣ϵ飬ˣһжȥˣȥϴ裬Ȼϴ˯ѽĲȫ

˵ͷĨȥϵˮԡҡ

ŵʱعͷžڷӰעк͵Ĺ΢΢ĴЦȴ˶סһĿֱᡣ

ϴ裬ͷַյģŽΧŵԡԼڿķ˺óһᣬûҵ

һ˯˫һͻȻĻҵĸо

ţŰ֣ſڵӢ˲ӹһ˿㵣ôû˯ڸڷȥ

˯ڸڣеʧͷŪָС˵ΪʲôҪֿǰһ𣿡

˵Ҫɣ㣬ַ˯ȽϺáǳǳһЦȴѹֵĿҴȥŦԼȽȤĵطһɳ㣬𣿡

ţԡ˼ӦţĿ׷Ӱ𽥸һ䡣

Ҳʶţصƣеϴϱӣ۾˯ȫޡ

ɣԼǿȴ߳ҪĶ

ǣؿΪʲôʹĸоǱһȻʧΧͷһƬҡ



ʮ ⾪ϲ

ʣȴڴϷ츲ȥСʱû˯ţܸоҹԴҲࡣ

ӵűں˼룬ͻȻ߶ܺᣬΪϷӣźĵ̺ذ巢Ŀ֨

ܵŽŲ¥µģôҪȥʱӴ

¿ȥӰͥԺܳһܳϢؿˡ

վڴǰãȻɻشϣҹ˯òȣ߰Σͷ󺹵ˣֻϵʱѾߵˡ

Ͻƿ´³ҵӷɫ֯߷ֿ㣬Ϻͦҵ˿ڴֻŽ棬ʰһ߳ȥ

ķŽţָоһҹûȥˣѵΪҪɣͰһ

Щ¥ݣãȻվڴܼ˹С㣬ڲ㡣

ʲôʱģûطĽŲ⼫ˣŹܼ߽˲˲һ͵ζֱǿ

硣ϰԵֱߵλ£ţ̱һڣĿȴڴڲסľ⣬һҹû˯ӡ

Ų;ߵֶһ£ȻһСɰŽ˵ţ

ҹȥ𣿡̲סʡ

һֱʹ̧һۣ׽ʳŵòͽ˲ǣ˰ɣϽԣһҪˡ

ΪʲôʲôҲԴŪʳʳ֪ζسһЩͷ²;˵ˡ

ŦԼط˵Ҫɵ£ԵĲɣȫûͺֵ¡

ѰǣֻϵʱʮԽԽĶһδλְֵЩ

֮ǰһûеõϢ㽫ӵͿ˹˼巢ɥ׼μӰ񡣡

ô죿ô죿ΣΪ

šָĿתƵ֣׿ϣˣô˿ȣȻҩѾʶƣôѰȳˡ

ʱü𣿻вһСʱʱ䡣뵽ԥһᣬˣôҪһԡ

ʲôͳɤᲦȥҷɵķ˿

ҪȰ塣ҧ´鼱ס֣󱻰ְֿˣҩǰְֱģ˵Ҳڽ֮ǰ¶ͻɱ˰塣ܲܰңҾΨһĸ硭

ɫȻ·û˵ʲôֻ̧ۣʮֵʮˣҴȻȥ

ǡ˵ʲôѾ˳ܳڽֵʻ

ò֪ǺãǰƾʲôҪæԼȸ磬ʲôˣҲ֮е¡

ܳһͥԺͣ£ɿ³ͷţ§˻Ҫȥ

ţˮӯ۾ҪȥȰ壡û¶Υ˰ְֵȥ岻һҪҸ硭Ҫ

˭˵廹һЦͷɢСָȥϵˮ㿴Ǻúõô
Ļ䣬һϤɤ˲𣬡ǡ

ǡæĨ۾ˮ̧ͷһվæɱȥ壬û°ɣô

ǰ˹һϸֳЦݣķҡ

𣿡һϲмĿת֣׿ˣҹȥǾȰ˶Բԡ

û˵꣬ͷһӣʹŶͷʹ壬ҡ

ӦýҸ硣ţһȻĿҸղҲСҪȥȸ硯֮ĻѾңԺҪҸ磬𣿡

û˵СصŰ壬һһ㶼û䣬˵קлȭĳ嶯еӡ˵͸֣׿ࡣ



ʮ ˸б

Ҫվǽȥ˵ɡ

֣׿˹ȥźۼذӰߴ˻

ͷ˫һֻ֣ĴֻůһΡ

һƤɳλãԭԣȴ֣׿˶档

˵һ֣ʹͷæ˿ڣ磬ְֵô£ΪʲôҲˣ

һ£ô꣬һֱҸ׵

ʵܹˣһЩΪֱǸӣԴҶʧ͸ˡΣְĿϣҸһܣһ£Ͱҹˡ

㱻ȳˣȻĻְֿ϶Ҫˡ̾˿ŤͷĿлл˸磬Ϊһҹû˯

ɫ˫ûھ¶Ҿ͵һ飬ԺǷ

΢΢һ˵Ŀ͸˸еϢ󼴽롣

ſֵ֣ظ㯣ĸѾȳˣˣԸˡ

ھͿ˴Ŀת˰ϡ

建վߵǰʽظ쵽ǰ£ǣҴؼҡ˺ǣһСʱǰѾͨ˼Ԫǵһƾ٣ȡλãΪͿ˹˼һγѰʹ

񰢶һݵܻأԸغݼ尾Ĺ¶ԶǸСŮ˻ͷʮ꣬ʮ꣬ʮꡣȲԸһֱȥֱľͷ

ʹ˿ûпȻǹ𣬡˹

įɫתɤ裬ôˣ

˹ҪĮ˵һŦԼ㡣ϸֺõɫص̫ˣŦԼдСС߰˸û뵽ѡסϾɵķ

˹ѾòˣҲˡ裬ʻһǮ㹻㿪ĵù±ӡ

ҲģôǮʲôãţ˹ΪʲôΪʲôͲ϶࿴һۣľͱȲǸҺãң
裬ˣôŷʹıǣͣûпɱԣŵ㣬ĳ

޵ҧ˵˵ȥңᣬƯ

ôȫ˵ֳͨ׵УϽ뿪Ϳ˹˼ڲҪһ¾ɽķ籩ڵĴάɭɥ֮Ȯ߻һɱ֡رЩˣѹһŹ㡣



ʮ ˷

ҲЩ˾һ

ЦҲһǸŮˣҪһ¡

裬㡭صţ̧ȴ費ˡ

òȥˣѸٲͨ˰ĵ绰ϸ߰壬߾裬

سڣͨ绰󣬱㶢ƣֱ﷢ë磬ʲô

ζ̾˿ǣ˸ңһŮҪ㣬жЩпܻ˺㡣

𣿡㶣˵ʵϴξƻϼ趼û棬裬벻ףΪʲôҪ˺ѵ֮ǰһ

Ůеʱƫǳ¡帧˸ͷҪǣһᱣ㡣

лл

ǿһ˿ЦݣţղǸ绰𣿡

š岢ûпʵڰ˹֮Ǹ֮˽Сʱ̸ĵݴǡ

Ҳ֪ĵ֢ڰ˹յʱ򣬸ȥɵ˺ɱشڣֻ취ȡǿڰ˹̷ʡķϣ˵͵ȥ˹ɶļһԽԶԽá

ȥ⡣

ĿǰüȻķ緶˹ά˹콫ڰͿ˹˼ٿԱ顣

ʱ䲻֪Ѿȥ죬ڳϣǱ֡̾ԭΪصͿ˹˺󣬱ȵ¶ѾȥˣȻûпӰ


ȵ¶޷Ǳھεģѻ˵ԴڻѧǸħ°ߺ󣬷˺ö£Լʺٸȵ¶һˡ

һֱ֣ʵҲãʡȥһЩľȺΡ

аְ֣֪ôˡ

쿪˼飬ԪʽӵΪͿ˹˼һ죬壬ͼӺ£Ϳ˹˼һְ֣һֱⲻ¶档

ϴε뿪λȴ˷츲صı仯Ȩ˲û뵽¡

ֻ˵Ӧְĺڼˣ㣬Ӻڰ壬Ҳȡ

ص̾˿Ŀֵŵϣǰĸһ򽣬ȥˡ

鱾ƮĻ԰߻رһֱ£ԿʼȥѧУˣΪزϤȵðһ¡

ƹסıԶһȥſڵĺϳԷСܿ˶¥ǰ鷿Ҳ⼸Աۼĵط

屻ƾٳ죬Ӧòæɡţ̧ţϡ洫˵

ֹۣάɭѾһҵĲ¼ɱ֣Ĵɢҥԣ˵Сһǰռİ˹ܣָʹð˹֡

ʲôһְ־Ȼɢҥ壬ʲôסȥ

أԵóȼˣʲô顣

˵˽˹֮ĳԹȻ˸ǱƲѰ

˵𣿡

ǵģ졣ԣڶƼΪ취ҥԡ˴һʽǮΪֵ壬ַʱͿ˹˼Ҫˡ

Щ벻ְֻ˷ˣʵڰ׵ߵ밢ȾһǱΪãְ̫ˡ

죬һ̶һð취Իҥԡ

ǸˣæȻ˹ϹϵǿԼϷ˵˹С㱾һͨ£Ͳڰ˹ܵ¡

Ƭ̣ⲻǵ˵һ޷ֹסҥԡ

һ廰ǵģ죬ǽ飬Ϳ˹˼밬ռǵ˵гĿŶȡ



ʮ 

ЩȥķʲôͬҵɶǼƷҲϣصޡ

Ը⡣˵ǰʱļ̳лԼת򰬶ռ壬ǽᱻָָ㡣ʧɢã˵ᱣҲԶŵֳ

ԪǵĽ飬鷿һĬҲͬˣ뿪ִһ

ϣ˰ƷŪ٣ͷȥ˵Щֿ̱Ļȫ񲥷Żһ֮ڿǸŮܵ˼һŮ˵Ʒ

Լ֪ϲпܰˣǣԼǸС۵ˣ޷Щ

һʹѾΪ࣬ΪԶŵʹ

ڣͿ˹˼弫пǰδеѣԹ

Ż԰߻سΣԼ˵ܡ

ǵģܣԼΨһĸְ־Щֵ壬ְֵ֪ʲô³·

ʱŮӶ˵׼ˡ

ͷһɼᶨ̧ͷѾҹĻٵɫ·Ƶ¿첽Щ첻жæ嶼͡

ʮӺڲϣ˵ĺ´ˣ޳Ӱڲ

ǣȺܾ𣿡忡ʵº͵ǳЦ

ȨԭΪ԰Ѽ»ҵķһȴû뵽߻ѹгԼСã齥˲١

ûкܾáҡͷŰƣɫ⼸ܵѹһС

֪ȥҵ鷿һǣɵЦţõңҺܺãҿǼȨˣκв

Ǵŵ֪İɣǲӦ֣׿ⶩ£Ϊ˽ⰢƢпܻӳٻǲ¡

ϸ˼ֻ˵Ҫֻ˵һˣ͡

ֻð˵ĻͷʼԶһЩûθڣһ̧ͷҲԱˡ

Ѿŵˣϴ˯ŵز괽ǣͷ׼뿪

һ£硣æסûлҪ˵ЩҪҺⶩ¡

ûлͷıӰڵƹԵЩΣǣ֪㲻̫Ը⣬Ҳǿ㣬һ취

ٲſȥ̲סѿڶû˵ҲӦûңô

˵СȥϾҪһŮеΪ顣

ޣô˵ǴӦඣŤͷһĨĹâ漴ɫ˵ǣûҪԼģŸ磬һ취ⳡΣ

ʲô취Ծ»Ͱȥ죬û⣬ǲ֪

ûĻʼ磬˳ƽ˻磬˹Ǳȥ˵

šҧ𴽣̾˿治֪ӦǸǻò״Ǹħӿˣ벻ʱ䣬һιʹذǣһ

ⲽ˲ɫĿЦݣڿֻ˲䲦ͨĳ˵ĵ绰



ʮ ɢ

ⲽ˲ɫĿЦݣڿֻ˲䲦ͨĳ˵ĵ绰

Կ϶һ˵ڣĳ˾ԻϣԼ˼ˡҵҸ氮Ȼһٸף

ϴڴӱôҲ˯š⼸춼ֻҪһɵϣͷԾֻŹֵϻӣ߰Ķȫĳˣ˯ߡ

յشӴǱ֡һֱҹòЩ˯⣬˵ƣ£ȴо쬵ġ

Ŵ֮ǰڼ˯һҵĴӦϤģλ˯üȣʵĴշת࣬ƺϰǸϤ£һ˯Եù¼š

ÿʱֻŵطֺڰǰֵľȻɫ׽Լڴ

ӵӰסµԼ˵ûйʶûǶ˺ûм䣬ʱƳٵְִ˹ά˹ĳɺʶԼôԥס

£ЦĲҲڣϾܽܰŵζҲҸ

εǣЩֻǼ衣

ڶ˯ѵʱһʱѾŵˣ֪˶ٴΣԺ˯ţˣȥѧУֵ˸˵ˣ⼸æýͷöǸˣϿεԼȥѧУͨ

æϴ·ִǰ찢㻨ǮȻǮҲ֪޷ʵǲ㡣

ҪıûڳвͺˣĹǱʳͿȫƤпһëǮûù

ʮӾͳԺͣææܳ˱տţشŵĺ˱

С㣬ҲڶһֺĿ⡣

ôѰ˹ԵתֶνҲòһſڱһ

𣿡ſȣоЩЦŪˣҳǸ͡

̬رأҫҫĹѡ˸ҷ֣Ҫһ˵Ļ޶ԣѹĴȴһۣһʲôֶ㡣

̶ֱĤ迧ȵĶͣסˣԼģ˵ǸǸħŵûаĶ

ãȻҡҡͷ֮һ㶼û룬Ҳ֮䵽׷ʲôӦȥҡ

Ե䵽תֱ˻ʱЩճŭ㣬ڴƻڸ˹۵һԣͲʼڸ꾫

Ȼ䣬ֻԼͷۣ裬뷨̫ƫˡϣҲûиƻĸ⣬Ӧֱˡ

αЦ˰ɣ˵й㲻ͬҵʣҷûС

ֱں˵Щ࣬һ㶼ûȥȻվ̸⣬ԲһҪ죬ˡ

ִƴкת˿ȹݡ



ʮ 

һεʽ棬벻Щʧ

ҪǸһЩ¶ģǸԾ䲻ҿһͼ衣

û뵽ֽýһǰڵؿѻ˵׼ߡ

˵ôѾоڸ̾˿裬ĺûʲô̸ģ㻹лҪ˵мҪߡ

УΪҲ֪㣬˵ҾߡץסֱۣŤšҪȹ

벻־ֻоšתֱѾһţʹ裬֣ҵֱۺʹ

ſһͳɤŭֱ˲䱻˴Ͻȳһ¼ʵǽ

ϤάŨʿˮĻʱʹ㱵̧ۿһͻȻԼǰΰӰ

ʵֱɢϢ§ͷɢڶʣ˫һֱߣҹҹǰɫ˫˿̳ѱϵȶŻе

أʹĸйٴλصĴԣżֱ漴սȵϣ㻹𣿡

šһʱ䲻֪ôش΢ͷ

Ŀⶢļ򣬹Ӧûʲô󰭣ת裬̫ˡ

ۿӼб輱ۣشţ˹ǹģװҪǡ

㲻ҪĵҸû

̲סͺ裬Ҫѹŵϣ䣬־Ȼһ˴ҳּʱпֱܰۡ

ŵҡͷ˹ʶڣû˵ΪŮˣҡ˵˵ȥƫ̻ʲôҲԣǻŮˡ

ٿڣ޺޵ضŽţŽֵɿˡ

ѾˣΣսˣҲöεصͷ˾룬Ż⣬ô

ǰĽ˼ӣ³֣ɺϡ

Ŷлл㡣ͻȻԼ֮ƺεľ룬صл

ԳĬţ˰βŷһڣš

ƺҲԸ˵۽ǵƳĽճȭܵȵĿʼնԼͷŽż⣬˫ղ΢̡

ʵҲ⣬˰죬ǡˡ

ԾûڣһӻңתŽֵߣϲ˼Եɤż΢΢ĲҪҪҳ

áǲ˼ʹӦ룬ٶȿԼо̶һ룬Ҫٶ飬Ӧ͸Ҳã˿һ¡

ȰͬҶ飿һڣżɽѯʡ

źɫ˫ֱֱضųǰ޷³ǴӦǾܾҲû

ػش𣬡ţҲְٺˣҵĸ磬Ψһˣ뾡ܱá㣬Ҳ㡣

ԭ˵Ǽٶ飬ȴԼ˵ڣһᣬá顱档

İǰתϣ𣬡һܾ𣿡

ҡҲ֪ʶҧ𴽣΢΢ŵ޷ֲԼڵʲôΪͼ嵣ģΪǹɲ֪硣

һش֮ǰֻҪʵشһ⡣Щ죬¡һҲԡɤȾ˼غ͸ӣ漴һԲĻش



ʮ ɥ

𰸲˼ͷŪָɤסһ˺ðΣŻش𣬡С

Ҹֹ˵һ㣬ź仰û˵

˫漴ļϣȵĿһգգض

ӵض㿪עӣȻӵľĬı˪ȡ벻ա

֪֪˵ֵ塣ĿͱˣʹɤصΪ֣Ը顣

Ӧˣоˣ˿ֵȴôҲɲ

ȥ棬ڴƬУ沿顣

ǰһˣʶ˵ţá

ִֻﻶغŸ裬ͷæֻһǰĺ룬ι硭

ǣô

ͲﰢǼˣϽͣû£磬棬һ𡣡

绰ͷĬ˼룬³˭˹ÿĵ㣬ѧУѾˣʱȥϿΡУиͰ˹һϯĿǶ԰˹²ɣһ˷ųȥ˵ж񡣡

ã֪ˣһ˵˿ֻȷʵãְɢҥҲ߽⣬ϵļҲʦٲְͿ˹˼µԵû

һ飬Ҳͬļƻ˵Ҫǽȥμһ硣

ų˵ţǰϣؾٰ硣

֪һ£𣿡

ǡ

΢𴽣ϣ˹ά˹鱦̣Ľ󲻴뺯ÿ궼͵ҵȻǰͿ˹˼죬ҲյֻҴûȥ

ԣ뺯ңҪҺһȥ𣿡˻ƽȥμᣬȥܵĹעһܸߣһҪǻ˼ȥɢϢ˰

һЦ

űЦЦֻǲ֪ƻģǰ塣

ϵȴȥطһתתͷܳڽֵϡ

ԭΪȥ̳ȴһϤĿյأһ׹ˣҪһذסլ

³ɡÿɷ򴽣պᣬкöѡ

û˵ȨÿܰҲ뻨ԩǮȥȻֳɵģȻܾ

ֱӾ͵ˣȥǰֳͰЦƬⰻȻĸ߶򳡺סһҵĺլ

һеһУȻޱȣðԾĻ顣

˷ɻǰ棬ں棬լԵúܰʱӦڸ߶򳡡

ͥԺȻÿ߼һҡҷõ廨СԣϤõ廨ֱǿһŨҷ

ʲôû䣬߱Ĵţޱȿġ

˶¥Ǹ䣬ȥȻ󵽲ȥ㡣

û˵㾶ת뿪ˡ

ʧ¥ӰȻʧеظܵԼԶ·ǶԴһͨһ

Ҽˣ˼Žֽ¥ͨ͸ȻʢʻͣС߽˲ֻΪ

ϰڵʢһ룬ֻһھ֪ûζġ

ú𣿡ףţҰ˳ʦζӦòȥ

ǣܺúȡ鳶һЦݣû˵ֻܸо˵ʲôȵʱʡ

Ժ̲סʼĻزȥΪˣСʱȥĿڷ·ĳֶסˡ

ϰһζйʽȴֻ˵ͷſѾɥС



ʮ ¸ȡ

Ƭ̺˲Լͬ¿ӣվŵͳɤȥ뺯ϵĵصϡ

ͷòͽŴǣһ˲䣬еʧ䣬·ؿڡ

ڴ̧ۿֻҪڣֻҪ˵һȥμ磬ԥشӦ

˵赭д·ֻ֮ΪǸƻ䵭ĮȻ̬ٴμȸԾޱȵȻʧԨ

Сʱص˰Ϳ˹˼⣬ĳԶ̾˿˴š

廹ûŮӶһ뺯ʱߵ㣬ڵ㻹ĸСʱʱ䡣

ĸСʱ߶ŵ¥ݣͷɥػص䣬˯˯ʱ䣬һ˫ۣȫ䵭

ס䣬ǰֳָĮȻ޷˯ţֻһ̨Ϸ

ط֣Լ֮󣬿ʼòԾԼ֪֢ԴڣȴΪͥԺζŰˡ

ææ¥һ˵Ĵӵ˳Ӱ˹ǣͰ˹Ҫ׼𣿡

׼ˡ

ͷǾûˣа˹㣬СЩˡ

ְָ𣿡ܿ뵽ˣȥϸ𣿡

пܣҪСġŵͷһ˿ɫǣɫá

Լֻװɵ𣿿̫˰ɡ

ĽǶģ϶ᱣ㡣ĪЦţʵԸı䱻λҪȡģʧǣԴ绰㡣

벻Ϳ˼⣬һ죬𴽣С

崽߸һĨЦЦɫúÿŶʶǿǸҰҺ޵ŮˮɲԸ񡣡

ûش𣬰һתԵ·ߣ·ͨסĵ·˵ʵ̫æˣÿæҹ

ص䣬ŰĻֻһϤĺ룬Ŷġཡƴſˮ绰ͷƵţ

ǣҡæ˿ڣҡһȥص㡣

绰ͷĬţץӵıԵڻͲϵ΢·һ˵һȥ㡣

áϲŹ˵绰һʱѾˣˣæط䣬Ҵϴ˸裬ȻŴǼ

վӵʱ֪Լ֮ǰûϸһĨͬǣߵĨСǸոչϥĳȣɫĶɢС

ȥҲĨԲ̫Ťֺ

ͻȻԭǹͺױŮӶϴѾһΣŮӶܿһķֻͣһױ

ٿʱֻʣˣЬɫİЬִҴææܳ˱

ԽţȴǸӣ浣ûһţ㿴һӰб̣ܳĿ֡

˹ȥ̵׿ͰȻһӵĿŨü΢΢𣬡Һ˵㲻˴ĨأÿԵĲ̡̫

ʲôʱĹĵ𴽣ҽҲж̣ҿϸչӵģʺҡ

ΪôΪȻһҹͬӡ

ԭڴ±˵һĲֵ˼Ҳ⣬ɱ𴽣ȥҾ;úÿ



ʮһ ö֮

ͷԼ죬ںӾϸ˿ԼĲӶ̰㲻⣬һڵҡ

ЩҪҪǣ쿴̬䵭ˣĵЦһжȥˣǸԵ֣׿ֻˡ

ܳſ˲ʮӣһ

һֱЩԾæʣôˣ

ǣѾһ·ˡų漴һۣãҪˡ

æĺӾ￴ȻһɫԽҰϤͺо죬ϴйҲֳĳһ֪ǰְֵ¡

ץ˰ȫֻоź󣬳ֱǰȥԭⱣһξԽҰûһ±˦˺Զ

ļת۴ԺһҲһ㲻е£רעֻֻ˼䣬ӿһʮ·ںͻȻԱѸʮˣһ°ͼ׷ԽҰΧס

ӺпһУ˿治ɫؽ٣ʣ˻ôɱ𣿡

ɱˣһĨ㵣һЦҿɲҵ֣ύ崦á

Ǿͺã¶Ц⣬֪ܳѾʻ

˹ά˹ǹáӼСƷ綥ʱװƷһӦȫ˹ά˹ܱߵĸּƷ̵͸ߵʱװҵҪһСо滹ʾÿλο˹ά˹ƽΪ140.86Ԫǹ۹͹ۿݳܺ͵ࡣ

ƵBellagioΪĸ߼ȼپƵ֮һΪƵݻЭViaBellagioڽķװ鱦GucciHerms,GiorgioArmaniPradaChanelTiffany&amp;CoFredLeighton

߽һҸûʵĸߵƷװ꣬ڼ𷢱۵ĵԱƺһ۱ϳڵ˵ͣؾϹԷ󽲵ǷһҲ

ԱԴűм߹չǰ

¼ﻻϵʱͶӰ֣ɫСҫ˵ıʯâڴĺᴦĶдСһȥһ󷽵Ĺ

ͷ˳֪ʱ࣬ĿתһȦ¶ǳĻ¶ȣʺ㣬ǳƯ

ЦţߵشùҪ»һ

һں𣿡ӹһĨЦ⣬קȥ

һ£ǻûǮءعͷȴԱվһǵģɾ㵵صɴ۾ǡ

˸㣬ҵҵ¡۾ɵЦţž㵲ѵҷʱװꡣ

ϳʱ仹һӣʱü𣿡

㹻ˡ𴽽ǣ˳ӣʻͣ뺯𣿡

뺯΢΢һ㶣ˣڷˣô죿ǲǾͲܽȥˣҪҪȥȡ

ţҲû뺯һỵ̂һ׽ס֣ңû뺯Խȥ

ƴůƽŶǾͺáлл

һӺʶ˵ġ³ĸ첲̨ףĺ˼ǰ͵뺯ֵǵʱһᵽɤۡ

о۾ǣĿбӵö֮ؽû̲סͷһۣıڱ̲뺯

ԭһİӰ˹˹벻μᣬµңֱҶš

֣׿ŵ΢΢Ҳǳμӽᡣ

֪ߵλСǡԷܿ㽫ĿתֱŵĽӰϣҪ֪ռ˹ϯκӲŮ顣

֪˵ŵ˾ǽٰ鱦̰ϣأŵ΢Ц



ʮ ɹһ

ǿհϣĴŵʹɤǰͿ˹˼С㣬ҵδޡ

ɤ˵Ӣģܸ˼ϣ

ܡܸ˼ϣͷֱ㶣ע⵽ǰһͷɫŮǰͿ˹˼ǣҲֵ÷зŮǡ

ʹȵ˾ֹܣȻȻ¶⣬ҥ˵ǰ˹ǷŮ⡭ô¡

ҿʲô˹ͰͿ˹˼Ůһ𡣡

֣վһǶԣ˵ǼҪˣܵ²ţҸ˵мһᡣ

ˣ֧Ĺ۵㡣

Űϣһ𾪵ǰľŲɣټϼΧ۵ĹһԴСеۣȻ䣬²Ľ̸

û뵽СţôõЧ˼ĬػһۣϵЦݸˣõĿʼǳɹһ롣

Ǹ˰ϣأʼڴȻⲽ;յһЩڵк׼䣬˵δޣյָĿ⣬ǻһֺǡ

԰ĺӣܲľ󣬲Ҳ⵽ЩⱦĹСǿģĿ⡣

ƲƲֻ˵˵ܲҸطһ

ĽŲûͣתЧѾﵽˣҲᷳЩٵĿףȥ

ָĽǿǵһɳòŶׯˣһܵҲ˲Ͻ

Цһ磬ӹƣⲽߵǰ˱Ǹýڶˡ

žƱһڣգգŨ̵ܾĽëڶʲô

ǳЦЩ˼ܾٶ

ʲô̶ƻգ¸Ĵ꣬ŲŲͷʼᣬ󡢴֮ͥ£⡢̫ðɡ

Ϊ˵𣿡͵Цţת£ָŴȡҵ˼˵ȥȡЩԵĶȻι㣬Ǹ׹밮ӵĶ洫ȥ

˵еȻؿһǺðɣȥȡ

ԹԵذѾƱȡǰȫζʳڲ֪ϲʲôֻװһЩԼϲԵģȻ˻

ҡ˾ƱӹСӣι㡣

ɽֵߣιҼھͿˡ

ϷȻҪһЩŲᱻѹɤòӲһʳݵǰЦ⡣

лſιĵһʳϲԵһ㣬ĿڸвЦݡ

˫΢΢ţӹײЦ⣬ó𣿡

óԣһҪ˵ͷָŵеƷѾϷһɶ

עһһһЩ˸ǿʼݵȻǶǶľֹš

֪еʳѾȫƵĶſտҲĵӵʣҪȥȡһЩ

洽˸ã֣ҪˣҳԵúñ㻹ûأȥȡһЩ

εĿѾˣͿԿЧʼ磬תְѲ;߷ŵߵȻؿһۣҲˣȥ

ոջޱȵٿȻĻһֱ㶵ؿתЦţֻ֣ҪлĻһĿռͿˡ

ͻȻѹЩȫΪϷôһ㶼𣿴ͷβϷ

޷𰸣ؿһ߳㻺ſ˫ֲڿſԶľ룬תʴӡ

˴ƹһžĻ԰Ѿɳ㣬š

ۿż߳԰ԽԽìܡô죿ܲסԼ̬ĮȻıһȻʧͿ顣ôĺϲֱ֪ԭԼ벻



ʮ 

ûиϣתվԭصİ׽֯Īɫ

ŲųصĽŲȥ˼οڣ̸̸

΢΢𴽣Ȼ˵ţʲô£ɡʱ䲻ˣȥϢ

̧ͷɫǰߣʹضıӰҲܲסԼſ˫۽סھ˵

ôˣ̾ϢţŲͼ֡

ҪҪң㲻ҪҺ𣿡Դش˵ıϣʵţҲ˯ţҲٷȥ°ҹҸ˯ʱܸо䣬롭һ𣬲ٸֿ

һ˵Щҧ´ڵȴһ۾ˣʲôˣֻ֪ٶһܵϢ񰢶˵˵Ļ˵

ЦЦ飬ֻԼ뷨

˵Щôɤţ㲻ȥҶЩ㲻ǺңҪɵ𣿡

Щȥˣʲô⻰һڣԼҲסˣǰʲôʱѾͨˣţ˶Ҫǰϻڹȥֲϰʮ˵ҪٶҲãһǿ뿪㡣

֧֧˵ЩͻȻתﻬһĨâɤ˲ɵļңҲл뿪

գգ˫ۣչ¶˽ߵЦݣ桢ô˵

Ļδ˵꣬ͻȻȵסķ۴Ѿ̫ãӷһ㷢˷ƵԺȫһһЦڴϸ˯š

һڰͿ˹˼Ҵ⣬ڳ̣ҹɵɵŴš

һҹڳ̸һСʱҲŮӶ˵ҹ˯š

СŮԭϲ֮ȴЩԥ忴˼ͬһıǱԼٶΪ̽Ȼ鷿Ƕ̸飬ϣСŮǱʶﲢų

סҪһֱȥţǼ⣬ɰֻܾܿһҩˡǾǰ̬ȶȻ£룬Ļһܲˡ

ʵкüΣʧС;ɥı飬ݲȥˣְ§࣬һ뵽ľ棬һסˡ

ᣬһΪʱϷΪ϶Ļϲڵȵ뿪ʱ̬һλָ˲²״ЩǵͷһȻ˳ؾͱƳʵ

ɹˣźȴû˼̬ȵľ޴ת䡣鲻ԽȶؿڵĿ˲䱻ˣסĲ۾ȫΥǡ

ù׵Ĵ꣬Ϣţ㲻ᷴ˵ҪһĻѾˡ

½ëС˵ᣬҲڡ

ϰͳɤϰ˯ŵʱϰΪԼҵѾϰĴڡ

ǰɣԭǰ飬мĸо̿ҪһٳҪһ𣬷ӵб˴˵뷨

ħĴӵ⽻ֱ촭ŷſȥһؼҡ

ĴԻң֪ʱѾĳκѾصڰյĺլ

Ȳ§˴ϣߴȵϢȫĽϣҵ֣㺰ҵ֡

ɤŹȵĵƣ޷ܣ˲ʩħĻߵصһ׿

û˿֣˻ŷ͵ԷԼ¸һѶţҪ

ôһֿƵĽӲ飬עĿ룬ҿ԰ô

ضɤﺬǴҲŴϣɬ˵ֻҪߣҿԡ㡱



ʮ Υ

ļ˫ֲŨܵķĴԼ塣

Ĵ·һħÿһ飬ѣԽԽǿռĽûҹһ˵Ŀ飬˱һֳӯĸоΧ

ĽռһУʪȵůİĻȫɢϻ۵øбٽ㡣

ӭÿһγ̣´Ϣƺֻԭʼ趯ʱ˼

ù۵̱ڴϣϢͣƷζã˫§뻳ð°ϸ۵ļϣŪ𣿡

ûСҡͷǳǳĵʹš

ݺķ˿򦣬˫ôˣ

û£㿴ˡ

֧Űؿڣȡůڣƺɢ˷ָļҹĹ¼źͺ䡣

˵ȵϢֱ΢΢ۺļϣǵðԼŪˬһЩ

ᱧԡңڳİĦԡһԡ

ϴͷæԼͷ˳Լϴ

ǣϴô죿գ޹۾һѯʵģ

Ҫϴҵģϴġ˵Ľϴϴͷ

˵֮ǰȵʱҪܵϴ裬Щߣæϴ衣

ôϴô죿͵ЦţȵĿڵ޼ɵõĽϡ

ҡȳȥˡһ̣ҹԡɿ˳ȥ

¹˼˯£Ϻ󣬷˯̫͸ˣ¹ҪȽϱصģ¹Լϵصˡ

һǼһĹ𴽣һҵĴ󴲣ųϤϢĴϣһڳãֿԺһˡ

˸ǷƤֱܣ˫ۿҪϵʱԡҵˣܿ࣬§ס

˯۰ͻȻһ£ˣҸ绹֪Ͻ绰

ƿ´ְ̻˻ԵɤЦãѾ֪ˡ

СܰҺûֻ绰

ͷʹطԼ¶СŮ˻ûʣš֪֮ˡ

ɻֹ֣ôЩԾ

ʲôԾǣջţ̫ˣˣ˯ȻĻһһΡ

仰ȻЧЦţҲҽˣ

ûһᣬŻ˶ǳǳľȱϢܵӵķ䣬ȡķ㣬Ҳ漴磬˵ɵļ˯ȵһΡ

峿תѵʱԼһڴϣŵѵһȫ

´ܽԡңûش̨ϳкͽɫĳ⣬ֻ糿еˬ

ܻط䣬İ裬ͻȻʧһЦģԼ̫ûʧˣﲻǰյĺլֲڰͿ˹˵ķ䡣

ϴȹϣ򱳺ҪһֻͻȻǰϡ

ϲתͷ𴽣ȥˣ

ûңΪ˰ɣһЦıӣҸͨ˻֪Ҫ飬绰ףǡ

ŵصɴ۾鴫ô죬˾ײй𣿡

˳Ҫʲôˡһѵ

Ŷ֪ˡȻԼôˣ󣬹ǵ϶Ѿ￪Ҫ鱨Ϊпܺ˾ײ֪¡



ʮ 

˷䣬ȥ͡

ǲ֪𣿡¥ʱ˺լﻹסųܵҪ

㻹𣿡ʼ磬ĿⶢĲȤ뱧С˹

ǺǣûôĬЦ߲

ʱָߵ㣬ʱ仹أº󣬿۲ʳĿλ廹û𣿡

˿ڿȣЦĿ⿴෴һͳȥˣǻἸѣϲŻ£

ûУҾҡҡͷҧ˿˾ںȿȣͻȻþûʹ¶ˣ¶˿ĵЦݡ

ˣô£ô̫ԾϱָǸƻ˸ĵߡ

˶٣ɫﻬ޿κε飬ҸѾ˵ˣ֮䲻ʺϣȴһֱܣţǼ̫ȥ㣬һֱ桭

㵵ؿʲôһֱ𣿡

Լ֪˵©죬ڵûе£ˡ

һУϣ͵ЦţۣΪһʱԽʵΪϹˡʵҾǸŮ̫ˣҺִܹԼͨЩ¡

Ͻ԰ɣһȥѧУ

һ£ŶҪȥѧ治ֿרעŷݱֽڿ̽ͷ챨ֽʲôģ

ֽ汾һͼƬĻ԰ǵͼƬ

һգʳûȥһʲôʱյģ

õЦţָһӢģмȥɷð壬˵УһƬЩ˿ڿഫҥѾǹעĽ㡣ӦǴάɭŵʱˡ

ְôˣѵʵʳô뿴ְ

ƺĵǣ򵥵˵ĸ֣;ĩ·

С죬̾˿óǼĺֵ弴ʹҪְֲͿ˹˼£ڵƺͳʦֵ¿ճΪӰ

˸һſ̫ģЩȡҪֻܹԼ

ˣӳˣΪʲôһԼĸʷ¶ѩò׳ֵİְȴһ׷Ȩˡ

ϻ۵ҡҡļ򣬡Ҫ˼룬һȥѧУ

ҲȥͬѧҲӭҡӷᣬͷؼңعҲѧ

СŮίˣϧظĺ󱳣ȥѧУľȥҸұ֤û˻ῴ㡣

֪˹ά˹뿿æ̲סֿʼڹڵĴѧҺعУһС

Сһ˲˲ض˵ع𣿡

¶Ϊɫţҡ֪ǲ뿪ģˡ

ᣬֻҪ㿪ģһʱǾͻعЦţбų顣

̫ˣϲڿԻعˣģڿԻȥˣ

ٹһ¾ĩˣʱ䣬Ѿȥ˰ˣˣ֪ѧУûвμĩԵ¡

Ȼдѵʱ䣬Ҵ㡭Ļ˵һ룬ֻˡ

ͣӵ绰ʱı֪࣬ʲôˡ

ֻһǸҵȥһЩ£Ҫһڼˡ

ʲôˣǰְ𣿡һֱǰְڸҡ

ûз𴽣ڼҶĳ£Щ˹ά˹Ĳÿȫˡ

վһס֣һڼ̫ˣҲҪȥ



ʮ 

սڴǣ͵͵˵ţЩŹѪȳ桭㿴ܲˡ

˵̫ˣûãգգۣ˵ʲô

Сɵıӣ˵Ҳȥˣڼ㡣

ȥҲãЦƵ˵Ҫ

áɫüأ

Уȥ߶㸺ҡѾƻˣϴ˵֣׿ĸڸ߶ϵºĽˣҲ볢Գԡ

Ȼԡɵʣ֣̲סѵͲȥ𣿡

ŶҪˡ

ȻˣһתҿԼȻ˰һ¾ͿˣȽ塣

ûϣְ̧ңֻΡһǽƿ¶˿ҺĻ

һգգضĻһĿףףⲻǰı鷿

硣һ

Ļİתչ¶ǳǳЦݣǣһΪǸеˣǵĶʽѾý͸¶У㲻Ұɣ

ģ磬֪Լ뷨ôˣְ

ֵļֻһ廹༸ѾȺµףҳΪɫЩԣôˣ

ζضĵ̫ˡ

ҸѪԵϵ뵽ȥˣ̿Ц˵һȥ

ÿɷصһְۣңĻֳһװĵӰ

죬Ǽ˼֣Щ˺󲻸ˣĳǰοֿʼˡ

ҪκεĻᣬҹӣҪӱ߾衣ͳɤš

Ļ︺ĳľ˹ΨΨŵŵصͷ죬˼ܼ

ŰңĻ̫ˣΪֹ

˹˹Ȼһ£˼ܼҶڶ𣬲ͷ󺹣սս˵ס졭

ûȶԷͣңĻٴ˺ڰ

ǰǵ̸ȫ֪ڽʲôǸʲô˼˺ϴڳ霣ĵˡ

ʲôرΪʲô֣֣׿ء

㲻ֹţҲ£תְС׵Ժ뵽˹ά˹Ķĳǰ˵ʮСʱӪҵȫݣȥ

Ļﲻͣػʶĸ˹CEOЩʶİף̸֪Щȫ

Խ̸ݴⳡϵ£ƧҵԽԽ鷿ﴰţϣûһ˯ˡ

죬Щʬô

ʲô

½ǰȥЩȫ͸Ǹˡ

ʲôֻʮӻָԭޱȡ

˯ѼЩԻ˸ſ۾æʣʲô𣿡



ʮ վϲ

һֱһôȥɱˡ

Ц⣬קְɳجθѵʱ־廹ҪˣͿ쵽ˣȥȡ

һ˵جΣһ¶ЦҪ롣

ȶپж٣ȸϵЦݸˣתȥ鷿ŵʱûпӹһĨâ

˴ӳϳȥطϣ΢Цվһԣµģȹǵһοְơ

ֻ𶯣ֻ߳һİ뷢Ķţ˭أ

ֹŷţ־Ȼǲ巢ģǣǣ֪ҽΪʲôһΪǸӣ˹ʮա

궼һӦϣܺһٿ˵ա

ֻ̾һԭաѹֲһͳأԭΪᡣ

յĻҪ׼һʱ벻ʲôҪҪڳȥ

ҧָڤ˼룬һů˲ıת۱ŵһɵ㣬Ťͷôˣ

һˣ㡣§ס˵ʲô

šԼҪҪ͵͵ϲһ£ǸĿ˵ûʲô£ҳ͸͸𣿡

ҪٵһᡣͳɤֻĻ˸׵ֻ룬֪ʲô

ȥȡܣʵѾ뵽ʲô˲ͻȻʲôѽҺϴ֡

ǿûЦ˸ơ

һСܳ˲߰˸׼ͣǺͷƤĶףЩʽȴžǳְ֮ɡ

ǰ˵Ũİױӭ𾴵С㣬𣿻ʲôԸ

˭ãſ˿ڣѧ⡣

ѧ⣬ʺϡ׶ֵָԼһɫɫĵ⣬Ҫ֣

֣һᣬҾյ⣬ҪƯһЩġ

ھѧ𣿡ָųһڷŵĿ䡣

˰֣ͺѧϣǱܣգһϲ

ϳһЩ㵣ʲôԣ˵û˵աģǻᱣܡ

Ҳһµͷ

ϴ״ЦһܣԵˣҲ֪ͿҪΪլ˵δˣʹġ

Цӯӯصֱߵλ£ĿӰڴǰڽ绰ĽŲ˵Էŵˡ

ſյڴ߹ķ˿ʲôЦģ

͵Цţ϶ܺúȡ

ҿɼǵ˵Ҫ롣ЦֱߣŮӶǲˡ

ҫƵͷйļ¼ǴλѶס˵ֻܺء

ô̰ԡ˸Ծı飬ĿⲻĶӣȷûС˹𣿡

СһǺˣôУǶ˰ȫʩ

е׽ס֣ɫ˫·̲ĳڴһС˹ô죿

ͷʱҡø˹ƵģûһҲŶʮ꣬ѧҵûɣ˺ӣҵѧҵô죿ԡ

üšһ¶д֡ʧ

׿㲻Ҫǻᰡ̫ˡοỷסֱۣûиǣֻҪһ뵽ԼٵǸӭĲӿ־塣

ɡӹŮӶʢõŵǰ

һſҧ𴽵ûͷְģܺúȣһӾͺˡ



ʮ 

ʢʱ򣬼ɫûת֪˵ʲôеʱͷܺܿ컯⽩֣еʱͻȻʧ顣

ֻͷյһܸˣӦúܿ

̫ζˣ룬ʱ˽ˣͷߵԣˣҪİصˣҪ𣿡

˭̧ͷѩ׵ĲͽŴǣȻתȥЩ£ԡҲ̫֪ܺ࣬𣿡

Ȼϲͺһʱܿ۾ܵ˿˵ȴֵĸоصͷã˻԰׷

۵գת߳˲ŷ죬ܵƿӣżϵһɲ˳ȥ

ûиֻվߵķ򿴣ǵųţ׾Ϳһ𷢵ĺ˱ϹϾվȫɢһɱ

Եܿ˵沿ʶԼ񾭱̫ˣתʱ⵽Ǹ˵ǰе

ǴǰǷģ֪ʲôʷĺ⣬Ҳ֮ǰһЩͭʳɵǡ

ͺû֪϶ǸǸʲôص̸顣

ʱѸ˳͵ˣϰŴССöϡ

𾴵С㣬ȷҪԼҿԴͣȻԸ˵ġ׺ĵؽ顣

ˮͷϴ֣ҡͷˣԼȽг⡣

ʼ磬Ҫĵ⣿

ţ˵Ļ20ֲˡ

Լһ¡

̰һԲģӦʺϡ

ǿʼඡɾָ֣һѲϣʲô

ָϵĲϿʼɰǼ׵ۡõ綯״ĭʼǵ״ڴת״̬·ĴμɰǺ׵۽ĻٶΪе١

Ű׵Ļȥʱͻϴϣ治֪ԭǰҲǸǳѵĹ

Žеһ룬иŮӶŻֹܹ˼䡣

С㣬ұ߿һ¡

ǣô죿üָŻմõĵ

ֻҪˡֵ˻һСӡ

СͰ͵ģ滹һζһҳһӢĵע⣬˳ķ

ŲӦþҪˣȡɾ裬ơˮͻϡ

һ߶һԲһ裬Ȼγһĭ

ţĲһֱŵ䣬дĵһ¿İť150160ȣ3040ӡ

ĵڳ߶ֻʱ̫ˣò׵ȵˣæܹȥ򿪿䣬ȡ˵⡣

ŵһɽζˣ󿾽ˣźںڵĵ⣬ɥԴϸһԼĿʱ䣬ģ̫ˣȻʱ䡣

û취ֻӵˣһĲ˿ûзɣʮӺĵƣζ˱ӡ

ŵݺ˼ɰҲˣһ

С㣬ͻҪʲôʽġ

Ǿ鷳ˡڵ֪ڵɺÿĻɫɶҪһĹףûƴǣԼҪɵӣһλðд档

˵ĵڴ󹦸ˣð׷źã͵ʱȡܳʱѾĵˡ

˳ܵ鷿ţһף̸飬ţתת˷䣬ɳǰĲ輸ϰһ̨ŵıʼǱӦĵԡ

þûˣŪ꣬ҳһ˹վʲôţû뵽յȥдĹ˳ҳ

ϤòϤף˿ǣڳL&amp;KױƷĹ벻L&amp;Kڹվϡ

һŹصϽǵĶԻĿһĿűϣʢѣ͵ĲŮš



ʮ 

͵ĲŮţΪʲôŵ˱⣬Ӧҳϸݣһע

ʢѵϢ֤ʵ󣬼͵ʾϷ֣˽һϷݣЧغãƾѾͣģҲŮšߵһʱµʢܾģԷҲʢ߲ͨ˼͵飬ͣĵӰǷһҵʿ㣬ʢɴ˿ܻʧǧĸ߶Ͷʷѡ

ȫɵۣûϵɴ˼͵ʢķӳԭΪǿ϶ѡŮţȥûͣġ

ʢľߣȿ϶֧֣׿Ļϰ壬벻żǧͶ

վ˷䣬ܵ¥鷿Űţûˡæ¥סһŮӶ׿˹أ

ոճš

ŮӶ⣬Сش

ôȥˣϸϲأļֻٲͨĵ绰

Ͳﴫʹɤţʲô£

ȥôҲ˵һֻջصͺȫ֪˵仰жôȡֵĸо

صЦţôôţ棬Сʱ׼ʱǰ

ɤһûˣԼЩĪΪػش𣬡֪ˡ

һȥ˳һ۵ذΰСʱϹȥʱ䣬ŮӶ̶һϲһЩϸڡ

СʱŮӶСŹС㣬˵ĳ˴š

ܳȥʱ߹סķ۴ûҿ׼ʱˡ

С˵ôذͷܣþãҶӶˣȥͰɡ

һƣڿ֮ʧӰ٣ЦĿⶢ˷ܵС߽Ĳš

ϣȻ۾ҽ

û˫ۣܳʾŮӶСͳƽȻѵڷǰ

Ц˵ඣ

ӳĿſۺ󿴵˲ϵյ⣬̲ס֣ЩΪ׼֪ҵգ

ϲı龡۵ףЦţǲҵģ׼Ծ˸㣬ϣϲԸȻ򡣡

۾˫䶯ţԸȻ֣һ𴵡

ЦŸһͬϨû赲һӿ֣տ֣ҵİ

һ˲˲֣֣ᳶ֣Źϣ漴˼£ţǸϲ

Ūһ̣֧棬ͼһ룬еˡ

ϲ㡣ЦţԼϣһͬ𵶣һС

еʱǼĬرŵϡҵİֵȻдֵһ飬ڴؿһúòóԣһˣǵڶƷʱ㣬ζӦò

ġúɫдɵġҵİգιҡ

˽һ룬ѡֵǿ鵰ݵǰ׽Ķŵʣζô

üͷ΢šƺ᲻£ѵ⺬һȥ϶һ޶ôܲóԣ

ĺó𣿡Ҫһȴ׽ס

ģֻܸҳԡŬŬʾιԼ

Сӣιһڵ⣬ۣѡҵİдڵʱ뵽ģȻϲ

һݵܿ㱻ˣ²Ҫȥеŵֱ׽ס󣬡ҵֻһ˳ԡ

ʲôҪ볢һڡſˮѵƵͷȻŮӶǽѵˣʼˡ



ʮ Ҫһ

͵͵Цţ΢΢ķ۴˵Ŷֻһ˳ԣ㲻͵ԡ

Ե𴽣ŲӣֻԵһЩͣһ㵰ûС

ÿɷЦţԷɣҪιô

ŷԼϣЩΧڲԵŮӶƻգڵشתƵԱߵϡ

һֻ˰Сʱ¥һ䣬輸ҪѱʼǱص

˫ٿȻסૣһҪһ𣿡

һ˵ֱ򻬣ġݡ

䴵ɤȻĴԣǣҪô죿

ƴʿˮȫǺ˵¡

ʵܼ򵥣Ҫ˵һ仰ķ㣬૵ֻ˵Ҫһ𣬺û⡣

˼Ҫ˵ǸţǣҲû˵ƾʲôҪ˵ҲҪ

Цţһᣬ˵Ȼ˵

˱ⴽֲǶ̨ʣӲӲ˵Ť籾϶дҪһĻȻȻ˵ű

Ҫס°͸ϵ˹ά˹ԭǸΧĳУȥֻˣ￴еҹ϶ϲ

ΪҡͷҪ˵գšǶҾȽϺʡ

˼ʮӣĶֻҪ㿪ģһжġ

ǡȥϴ衣еĶڴ䣬˱ƿֻŵӰĶ⡣

ĵЦǻ﷢õĴЦ

úѾϴ߳ԡңĿڲ輸ϵıʼǱ߹ȥѱʼǱĵԴص

ֻ˴ͷƣֻڴϣķβˮ飬˳ųĺɫ˯ۣʵĹͭɫš

ЦЦʾȥ

ˣԼڼ̿ˮæŲԾ˹ȥþôϴˣ

Цţһɵؽ뻳ţеȲˣܵķ衣

ѹ£ܵ漴ϡϣҪ

ϵԡҲһקˣת۳ץס֣׿һ졭

ϢţסĴ¶ŰԵ㲻֪˵жôҪ㣡

ƶ壬Ű˫޳ָԽ˵ߣһֱ̽ҵĳȺġ

ҵ֡򦣬ϵҷӦңϲҪ𣿡

аĴĽĹɵزŪĥ־Խ¸һǿҵĿ̲סٵصųϣšϲ׿Ҫ㡭

Ϣţ޷ռİŮˡ

ƿµĿŨõ廨㣬һֱǻ˶ʱˬ

˼ƺûȻֿĵ̨ܵϣԡ糿⣬泩ޱȣ̲סҪİһõ糿

ط䣬ڳ˯⼸𴲶Ƚ磬ѵ˯˱ʼǱֽͱʣһ̨ܵϣʼ׼ʽ

ʲôأҧűϸѰţɫȽϲɫǾͷɫˣʽҪ̫Ű塣ǧŹȻҪ·ϼӵйԪء

һţ뵽ȫܼ**Ҫ㡣

ΪѧƵģ̫ửרҵͼֽϻһЩǿŹֵֹģ⣬ûһµĵϾ˱ֽš



ʮһ 

һʲôô̵ôߣ֪ʱѾˣĴЦһֽţչ󿴵ݡ

صЦң

ôЦءͰ͵ֽŵϣȴЦ⣬а취

ʲô취ͷֻ˶дֽϵҪƣЩҶҪ󡣡

ûƻͼҲġѰһֽϼǵ֣һºЩҪ󽻸רҵʦƳ󣬻Ĺʱ㲻޸ġ

ðɣҲ̾˿ϱףõĽˡ

űʼǱߣ𣿡

ͷŬŬȥ¥¿ĻʱӦڽ

ðشӦţѱʼǱŵ輸ϣ̧ͷûӰԡﴫˮ

ţĵ¥Ȼ˵ͥԺĻҵڽϲʡ

壬ϺãɤкרĽĲһһ´û취رã˵Ҳˡ

ʶ翴ֱЦе˵ǣ㿴ˣϾǰ˹δˣʲôʱҲС˹

ôһ⣬²֪ôش𣬡ҪҪȥ·ˡ

ֻͷڹһ˵ڲһƬĿУҸ˽ڷɿܽ˱

ͷԵӻ治磬ÿμ涼⣬Լһͷ

һ̧ͷףԼôܵˣת߻ȥһĵڳˮ

ǼһС鵰ⶼ͵͵⣬첽߽

ͻأسڳʮæµӰһ뿴ЩΣһһȦûף˳

ʱ쵽ˣЩæͣڹײǹϣҪ͵⣬ȻҪѡڴұȽϲæʱͺһСʱ

Ƭ̺űеţ̣۲֣׿һűֽƷſȣϾĵġ

ٴαƿˣ;е㲻Ծڽĳ

ʳ֣׿һۣĿкЩ⣬鵭Ȼ𿧷š

תָֻЦΪһڼϢЩõ廨þûչˣҽмҪæ

Ŷ΢Ŀ벼ոյĹ飬ﲻðһЩɡ

ͱ뿪˲ﻹһСеԲˣ᲻˷ѣõСгһ롣



ʮ 

ҳȥһ¡

վڸСܶ¶˳ЦݣԲ²ҪӲţθŻ֪𣿡

æͷԺԶҲ˹

ߴűˣںĵʹܹȥſź϶

ˡˡڴſڡ

ȫߡҲϣٿǡ֡



ʲôߡȥԽԽС塣λϣ˼Ŵſھʲôˡ

ǰְֵ𣿲ܰɣڼҶĳ²ɣֵܵҡ

ְڵôˣںףԣȰͷǰͨˣǻТ겻ͦõΪʲôҪЩأ

һ㶯ûˣܳȥյģߵӦ¥鷿

ɲЩ˯ҵ飬ȥˣȥֲãŮӶǸհ͵Ĳ;͹ȥڳ˿϶ٵһʱܹȥ

ĵͥԺ߶Ͽӳǰһۣüǧװʧˣ̫˷ˡ

ʲôȾͺˣֹţĿɨͥԺһԣ˿̲һõ廨С

˹ȥ壬ҪҰæ𣿡

ˣǣ̺ܶ࣬С㡣ָָϺĹûҲ϶ˡ

ˣȫ̵ӣЦ

Ŀⲻɿ¥ϲ֮ĹŴ۽ǵͻȻ鵽ԶĴſںЩӰ߶

תͷȥ߰ʮĴŴ˱ƽ༸ĺˣѴΧˮйͨ״̬Щʲôڷ

ƶŲҪȥƮǣЩõ廨ýȥ嵽ƿ

ǲ壬Ǳߺʲô顣ָŴŴȴһõ廨

ţЩȥģЩҪ嵽һЩԲ嵽ȥ

ŶֻñŴõ廨Ҳ֣֪Ǳ߷ʲô

ܵһЩŮӶڴɨõ廨嵽˻ƿʣʮ䣬ܵң˻ƿעˮȻõ廨˽ȥ

ʱҶǻ㣬˼ڣʵõ廨ϴҲƵţ̲סת⣬֪ſôˡ

̨ܵϣͿмӰڴ˵ʲôΪ̫Զ壬ֻſˣѸٳǼӰܿ˱Ѽסʧڴſڡ

ⳡ־ֹͣˣ˿¸ӿ϶ǰְɵ˹ķˣ˵ﵷҡ

ѹ֮ǰʲȥȥ߶򳡣˵⼸춼ȥҪڼ޼õ廨ʵ˵ļ޼õ廨֦ղҲû޼õֻЩͼĹ

ʱڳӦûˣ¥ѸȻһƬ򿪱䣬һ۾Ϳ˵⣬͸š

ſˮ˿ܣɿõ֣һ鵰ŵմͣóԣһҲͨͳԵַĸо

һӵĽŲ𣬺Ҫ˳һô죬ЩŮӶ־ˣתԸذѵӷŽ˱䣬èӲ˳ȥ

浹ùһ̻ûԵ⣬ŴԴűߣһһ˶ߵõ廨ԣҡҷŵ˵Ļ㡣

ɾˣһİ˵š

챻ŮӶֺѾ»˵طԷشСΨŵ

ҪۼС

ʣ¾ûˣĪĶԻŪһ㶣żԽȥӰһȥ֣׿ˡ

ڵһ㣬ٰ¸ң͵˵ĳͷ

Ӱһ£ʧڻУȫ˵ʲôãȻʼ磬תߡ



ʮ 

˳ɷڵĵ⻹ǻᱻֱ֣Ӵ󷽷ܻȥǵó

ԭ·غָƲŽмŮӶ˵

״󡭡ˮ⡭

粻Ǵʲô⣿״ͷĿ

Ҹղȥʱ򣬷СϪˮֿʼˣˮΣЩʬ塭

櫣죡ͻȻ׶غֹŮӶһ˻㱨ùס졣

ǡǡֵ̿ҲţصĽŲʧڳˡ

ʲôʬ壿ˣֱԼģһ˳֪ѴľŮӶϳ˳

һƧĵطſŮӶ櫶𣿡

ԷСһͷ

ã櫣ղ˵ʲôʬ壬ܸʵʲôʬ壿˭ɱģЩʱθһӿܡ

櫵ŮӶһҡͷǲ˵

˿ûΪŮӶã㲻˵£ֻܵͷҡͷ

櫵ͷ͵ǰ˫ֲšţóں¡

ֻҪҡͷͷȻһ߰˹ȫˣ롭

ҡ櫻żˣɫǴ䣬Ǻðɡ

ųɹˣɫؿţ㣬Щʬô£֪ʲôǲ˵Ķͷάɭ

һʱСϪϴ·ִˮȾˣҺ¼ˣܽ氣״ʱͰ״ڳ⡣

һ˵ˣŻҰ״ŮӶ櫵Ůǲѽڸ״˵ʲôʬġ

ؿС㣬ŹҰɣҪǸ˿϶ͷҵģˡ

ҧ˼ţΪˣСϪ

ָǽµ·С·ߣٹչһС֣СϪˮǴɽġ

Զï֣ܵŵŮӶʼС·ֱߣǴȥŦԼʱֱլ֪СɽСϪû⡣

ĵС֣ϡˮһ·򣬿첽˹ȥһСϪǰϸ۲ˮûпʲôɫ

׵Ϫߣ˫״ϪˮϸˮͻȻӳһƬӰһ̧ͷվ

С㣬ﲻĵطΪ£ͣš

䲻סѹԼϣȲҪ˵

ס䣬ŤתҪȥҲҲƭң˯ŵʱʲôʬ塯ǸͲجΣƭң



ʮ 

׽סһֱֻνסŤ̲סͺţԣƭ㣬Ϊã֪ЩʲôǴάɭѵɱ֣Щɱɱ˾ɱˡ

ͼǱĺ߱ϵͳʶơԭ˰ܣҧҩɱˡ

ͣסˣ֡ǰְ֡

̾ţЩԭ㣬û뵽㷢ˡ

Щʬ壬㲻һҪԡԡ˵ͻȻ˵ȥˣûа취ˡ

˵𣿡ķ䣬⼸һֱͷ£֪ܲмϵάɭ߻ļ¼˾ע⣬ҵ鱨֪ܵһʬ彻ȥͳˡ

Щˣ˵ԼĽۣ˺㺦ҡ

˽㡣̧ϲںʷ¶ѩڰ͵͵ģάɭҲͬһЩϣܸĻڶ𣿡

㡭֪ˡСת˵ԭΪҿǣԲˣԲ𣡡

ɵϣͦıǼ⣬ﾡ飬ǾҪˣҪһŮˡ

ЦݣôղڴµҲǰְ𣿡

Ȼһ漴ţѾרҵʦˡ

˲䱻סˣ˿ûת˻⣬ĵضţһЩйеԪء

عιıӣҷֱ˼ĻˣǺʦÿһʱѡϲһ

ֱէ࣬˺ü

ԵɤǰȻҵδޣȻҪõ㲻⣬һ绰ȥ

ҪĻ϶ҪһӴ֣ŵæ֣ǲҪɴȥ趩࣬Ͳˡ

˫ӿ˾ϲһ׽ס֣˵ɴҪǶͽһ𡣡

аʲôʱ˵ţִһǣӦͲˣֲܵ

ã㣡Цţռ/ԵӵȵĴϵһɲǰԵصţԶҵģ

ֱ֮§øҪֱӰ壬΢ӹһ˿׽ɴ˫ۣѾ˱΢ŵӣꡣ

õĴͣ۵Ĵ䣬ĿŰȡҪȼһȵʹԱһƬհף̱Ϥϯȫ

ʶյĻӦȴʧԵؼǣȵͷתԲĶ˱Ű𪾫µǣ͵ڣĻԲ

ĺӿһĿ飬ֻΧĿȼյϡֻԿٵĺ

׿ţѾİ

͸µصɶСŮˣѾˣ֪𣿡

ҡûСߺ˽㡭

ãңҰ㣡/еĶ˵

ֻڰķ죬ڰ칫ϣţԵŽȹǣ˫ϸ⻬ļת˫ȼ䡣

һЩܵؼн˫ȣٶţ׿ĵ绰

ų֣һؽ§һֻֻιŭ绰ͺţ˭𣿡

ףƣҺЩ׿𣿡绰ͷĬص٩

ѵûµĻҹˡ

ɣҴʳ;㣬˵һ͹ҡôżںС鸾ѽģҴĳ˵ĺˡĬŵؾš

Ĭڿտ鷿ˣøһֵشһǡ

һ׽סڴǰţһŹҵ绰ȴһ̱绰Ĭ˻ȥ



ʮ 鱦

СӣŹҵ绰ʲôʱعʢ⼸ը˹ɳˣЩҲˣȫµԶſˡ

չʢʱԶܲõݣһ£ֻȥ׻Ĭʢܾ

һۣţô£

ô£ǸС鸾󷴶ּL&amp;KױƷǵýϲšǺ÷ˣ˵ֲ֣

ǵͷĬĻǲӰΪͣĶܾ޴ʧľֹ˸Ĺע

ûǱΧ£ҪʲôʱС鸾ûϢȥٲ˵ĻҹÿҲóˣֱӶڳ霵ˣҵᣬҿˡ

Ĭ΢üţ֪ˣһῼٴ绰㡣

ֻʱ𣬡ˣʱ䵽ˡ

æֻŽŵҵͷȹӣҿȥϴ

˵꣬Ҵܳ鷿طϴּ䣬žӣź׵˫뵽Ҫ鷿

ģʲôĴԼˮԼò˹

ղĬĵ绰벻ɥ˾ȻôķˣöڶڽԶ

룬ԼûϢɢȥ᲻ЩýͲȥº˾׺Ĭˡ

˵ҪǿǣԼҲҪúø̸̸ڹʲô

ϣ˸ţš

ţζûʲôθڣǿǿԵһСţ⣬֭˼ڡ

ʱŮӶһǰⲻ͵ǿ鵰

ζڳԣЦĿⶨ

ɶ𴽱ȥ͵Ե¿϶֪ˣһŻЦ졣

Ǻǣǡʷ˵棬ֱЦһҪ˵ʲôģ

Цëëģӣ壬ǽɣϴ֣ˡ

ҼסˣЦеشӿڴͳһֻε޽зŵǰͰ˹Ҫˣҵһ

鷳ˣ壬ĲͶҪæѽ˻ȥ˶٣漴УǶ飬ǽ顣

ҾöͽһЦǺǵذѽƵǰɲǸġ

ǸҵģǰĽУգգۣѯʵĿתĿݣ嵽ʲô˼ȻǸģƸ

΢΢𴽽ǣʾ԰꣬˵ȥ

ָָУǸռϱĶͼͿʼഫǰ˹δޣ鱦Ȼˡ

ŽУ˵װ˼崫鱦һϡ

ˣӣĶϣġֱڴ

һ򿪣һ鱦չǰǽָǶ貶Ŀĺ챦ʯݻµۻҡ

Ưš

ʹЦţ˹ĸ׵һۿʱ˵Ҳ䡣

鱦й϶벻ЧͷѾʼԺЩݻ鱦ʲôģ

ͺӰҴ¥ٿſڴѹѹȫǺˣʲô

˱ⴽʱֻԼҵˡ

ҪҪ͵ͨ绰ûȸϷȽϺãʵǱȽǣۼ磬Ҫ֪ˣ϶رġ

Ӣ᲻ỹΪ³¶ģãϷʱ˵³ڹǸȥˡ³ӦòҪвˡ

ǳǳ֪ϴѧûУĵľã׿йѾкü£ǸСѾͷҲˣҲôתͶ뵽ḻʵĴѧ˰ɡ



ʮ 绰

ʷ¶ѩڸְһÿÿܣʱʱھʹš

һȦÿ׶Ժһ飬ԼԽԽعˣ׿ֻ˵ʱ䣬û˵ʲôʱ

¥ݣȴ¥ϴŲӰҴҳ¥ݣ߽߱ŵ绰˵ü죬ʲô¡

æס绰գ³ȥһСʱ

ʳѾȥ绰¥ݱֱ۳һ£ſ¥ݷϣʧڱſڡ

ص䣬֪Ҫʲôع뷨ԽԽǿңѣˣۼ硣

ŶԴ绰ۼֻղ˼ֻֽ֣ŵ£ǸֻڷﻷһȦûҵ绰Ӱӣֻһ绰߻ڡ

ܵ¥鷿칫Ͽ˵绰

֪ǵһδʳ;֪绰ۼ磬пܻһе㶶òײͨ칫ҵĵ绰

˼󣬻Ͳﴫһλ

óۼۼ磬

ͨ绰ͷʲô˵֮ˡۼˣסЦ˵ۼ磬û°ɣûһúõػš

㣿ûҲΣǰ졭ͲҶۼԵ״ΣһŵĿ

벻һصۼҲԾʱĴøˣģڳûұ˾ˡ

ң㻹š

ôڲŴ绰һֱΪһֱΪ㡭Ҷۼ쳣ţ̾Ϣдŵƣζ

ۼ磬Բ𣬺㵣ˡͷЩھΡ

Щˣžͺáʲôطȥ㡣

ҡ֪˵仰ۼ϶ȣûϵǣ绰ͷȴĬˣЩˣΪʳ;ˣ˵ιۼ磬㻹𣿡

šڡҶۼڵ˵漴ֳĬ˼룬ʲôʱع

ۼڶʹĪµػش𣬡ҡҲ֪Ӧٹһʱ䡣

ɣعҡ绰ҶۼԵõĮȫȻû֮ǰϲ̶Ҷˡ

ŵ绰ﴫġཡ˺óһᣬ㬷˵绰һۼ֪ЩʲôʲôҲûʡ

һ绰ʶ˵ڶûдʳ;Ǳȵ¶ֻϴֻֻʱֻػˣ֪λ᲻ͨ

ǣֻֻͽͨˣȴһİھʣ˭

ⲻǱȵ¶ѵ𣿸ϽҶ˵绰ϸԺһ£һһȥĻǸİ˵

㵽˭Ǹ˶ݺݵ˵

ұȵ¶ſڡ

˭Ǹ˺Щ

һͷˮұȵ¶ǡ

ǣǣáǸЩˣϵۣҵˣϵ

绰ͷƺЩ㵸ϴҲǱĵ绰ƭȥȴһ壬ٷͬĴ˵ĵַû⡣

ѵ绰ȵ¡˵һ룬ͷĵ绰Ѿˡ

绰Īճ̾˿ת컨ͷֱǣƤصأԼһ

˯˺ܾõӣԼҵĴϣͷԼ˯鷿ģôܻطˣ

ɫˣ˸˷䣬סһŮӶʣ˹𣿡

ǵģСʱǰˡŮӶָָĺš

û߹֪ʲôطƿſͨһȣͬûʻյģе㲻ϰߡ



ʮ Ϊ

ȺܳһֱǰȥһԶӣԿ˼ۣ沢źöţֵһûϣЩ

ϢܷǧҪͳɤЩ

ǵģˡһ˵ţһ

æƿŽȥſһ򳡣ΰӰһֻɫı̧ۿڳ

ĿתǸ˵ˣֻѹͷûüԷòѾ§סתϤĻ

ˣҲڵЩʲôô鷿˯ˡӵɤ΢¶ƣʹɫ˼Էɿٶſڡ

ûʲôҾ鷿һᣬ֪˯ˡҡҡͷϴۼܵ˫ֵò죬߱ȵ¶Ҳǣϴ͵͵ֻ绰ȵ¶֪ˣҲˣƢ

ʮ룬ǲҪ绰¸

᲻ᡪӵҡţƽ̹ĸѾˡ

롣Ŀ֣һ͵͵Ц

һͷ˿Щɱֵʬ壬Ѿͨ˵绰벻ô˵ģ

Ҳ¸һ˵˼˵ţתͷһؿ˵ö𣿡

ƲƲЩζɤȷʵ˵

ĲԾһƬ䣬ְִ֪ôѣĿǰΪֹõİ취ܲİЩʬںɽɣ;ñֱ

ˣȥˣЩĵ£Ƕˣ׼ôҵδޡ֣ů΢΢֣֪СŮΪάɭ¶ա

šͷȴɬɬģΪˣֻаϯɣְǲˡ

Ҫˣͦ¶ϧЦݣ㻹ңһᱣ㣬㣬û˿˺㡣

ˮԣһ㣬а壬ۼ磬С

ǿƵָͻȻѹסķ۴˲串һ˪һ˾͹ˡ

ЦŲ֣֪֪ҵˣҰǵ׸һ

𰸱Ƚ⣬߷ǳǳЦۣӶôȥ͡

һ£ڻȥ𣿡

ڼҴȥõطصصЦţ߳˱ң¥ݡ

һ߲㣬ֻȥ¥ĵû߹߽߱ܣ¥ǲڵ¥㣬ʣ¥ǿͷȻǿͷҪȥЩͷԣ¥ĽŲûֱͣ¥ݣ⵽˶¥

һȥ;̾һ£ҡҷŵ̺ȫõ廨ƮŸһƬա

ӣº󲻾һ̧ͷ컨͸ĲǷ·ͷֿɴ̫Ưˣþûôҹˡ

ϲϲָᴥ°ͣҲ濴ҹա

˸ǣЦЦĺƯǰµʱҲǡ

ʱ򣬸ȵ¶𣿡͵͵ɤ˿˿ҧ˹

΢΢һͷʱΪʲôҪȵ¶ѵ˵绰

Эش̾˿ðɣҳҴ绰ӵ绰ȴ

·û˵ʲôĿ㶢˫ۣҺͬʱΣգȾңȾ

ȻıŪһ㶣еʣʲôˣȵ¶

ҧ¶ֻ˵磬ţ

һŲ˳صգƮ˲ˮƱע˺ƣŮӶȻˡ

棬֪ڵش𣬿ҪôѡǸΪѵĻش𣬾ǰһС£ɷҺĸͬʱ˺Ⱦңѡĸףһİӣһӵ֮ĸףһ˰飬һ飬ɷ˰ش𲻳



ʮ ֹ

ˣϽԡȻɤ

ûҿͷòһԼԼйɲԵ޹⣬һʲô·ˡ

˸³ͣصͷԡңϴʱûϴʱŹֵı飬ѵȵ¶ĳ

Ǹӵ绰˾˭ΪʲôҪһַԼǸǻ𣿻м仹ʲô֪¡Ǳȵ¶Ǵ֣׿Ŵ绰˵˻£Ŷڱȵ¶ܴܶ

ڴϷ£֪˶ãֱ۴ԿյĴλô˯ǰϴ裬Ȼϴʱܵķϴ衣

ŽҲȥⷿϴˣ²ţűĵȺʱȻһСʱ

ŦԼ˯һ䣬ˣ᲻Ҫֿ˯뵽㣬Ļżˣһµ

ܳȥһԼȻ˴Ь֪ֻʶ¥ƿ鷿ţߺܿվڴǰӰϡ

̫ܵϢֹٵĺڼž鷿һڴǰ趯ıӰڴƬӰ

һֹļĬһᣬͳɤ˵ţǸ⣬ĺѻش𣿡

˯µ½ǣ߽˼ȵ¶ҺܺãңĺǻңҶʲôа飬ʲôбغԵ

ˣ˵Щʲôҫ𣿡йߵ˦ֱۣлһһ뷢һƱ

Ҳ˼˫Զ˼£ȵ¶ܲԸңΪϴԵ޹ʺ˻飬ֱҶϵǼ飬ҲҪףȻ̫ھˡ

ˣţطŪЦȻתҲʾ֪Ǹѡ⣬ѡ˭

ҧ𴽣˵ɫһ˼˵ѡȵ¶𣿿ʵġ

ƴҡͷɤȴ㡭ҪҪ𣿡

ң亮ſ˫ס˫磬ͺҺ̰ģ뿴ﻹб˵ӰӣҪȫ㣬ҪֻһˡǶ黹ʲô˼ѾֵάɭҥҲȫֹס㵱ͬⶩ鲻ΪЩȫﵽˡֹ顭

ҪҪֹҵشУſֱ۽ס㲻Ҫ˵ҪһĻģûƭ㡣ҵʱ䣬Ҫúһ롣

ĮȻɤ㵱ȻҪúһ룬Ĵ𰸡

ţϧֱۣԭأûٿԳ鷿

Ժȫ߰ģ¥ݣصңϻߵʱ룬ȥˣҪֿ

ڱȵ¶ʲôĸأǰ𣿰ʲôӦþ֣׿ĸ

ʱͷĿڳȣ٣ȴܾʱݣ벻ܲԶһһмŻûʧĸо⡭Ӧþǰɡ

Աȵ¶ҲĸоԺӳȵ¶ӣϸھĴ˿̵ĸоϲȵ¶ϲϲ;ĺǻһԶҲõκ¡

ôǲ֣ͬ׿ȵһֺͷϸð𣿺ÿŮŮʱõİ飬˾ȵ¶һ롣

һһԼȻ磬ڶžеĺȦԼѾдˡ

ȴûпĺȦʵû˵ʲôֱͿˣҲûӰ

ʵڱﲻסˣڿĲʣ壬˹أһôû

ȥ︥˹һЩ£ôӣ㿴á

û˵ϵлæʣ︥˹Զ첻𣿡



ʮ Σ

ӣ︥˹ǰռҵ˹ά˹һұȽϴĹ˾ΪܾΪ״ֻɰ˹Թ

ʲôʱ𴽣Ӧþ߽ӵ绰߳ŵԭ

ʱǸҡͷñȥͻˡ

Ȼ˵Ҳ˵ʲôǾ͵ȵٸ˵Ҳ١ȻֻͲò͡

ˣԹҲԷ겻ػص䣬ҧָ̨߶۽ǵ⿴ڱϽǵĻŪõ

۷տյĻƿݳ޵õ廨ϴ裬߳ԡҵʱζҪϲȴûһ

ڷҪ˼ˣȥЩõ廨ңӿͨǵųȥС·ߡ

֪ʲôط£תߣʮףֹ򶫣˱ĺ棬һͣڳǰ·ϣǿ׳°ʵʳʳĻ

ûǰ˻ʮӣͻȻɿתܣߺլĴ֪ЩǲеģѾа취ȥˡ

ɱط䣬ֻŽִȻһִǮӦùȥʿٴλصԭĵطЩ˻жĵһᣬڿ˶˳ٿȻ˸ʻ

±˴沣￴£˼ӣ˵ŲȻ˾˳̷

˭

ֱŲæ˵ǰ˹δޣҪŴĻ

ǣŲӦĳ

˾ò˵ţɲ˵δޣӦ˽ҳҵĻһ⡣

ͷ¶˹Цݣ㲻ҳȥĻھʹУеҾͺµ˵ңֱ˵ҡ

˾ŵֱתϻֺõɫھʹȥ벻Ҫˡ

Ҳ˵ġصͷȻѵĳɴȻŹҪҵ︥˹˾

ֻ㵽Լĸ·ڵĵط˾ִٲط˻

Ҳá£ͬˣſ˳£Ա⾭ﱻ

ʮӺ˳˾ָʾǰߣ̫̫ˣȵֱͷ׿ֵмұܵ꣬æ˽ȥһɢȥϵ

С㣬㡣ԱͻȻ߹ָָһš

Աѣɵ˹ȥƿţһߣԼ˲ĺԺ

ǣּ㡣

һϳ׼תͻȻסˣоһɺֱŵףµòĻǡǹ

裬Ҫʲô˶侲ʡ

Цü·һҲı˷֣˵Ҫʲô

Ҳ²ֱӸҺˡҡҡͷ˵̼衣

ƭǽѵô򵥣ԤܱԼҪ㡣ڵ֮ȶסȻ취

Цţҵİ˹ǾҪˡǮͰҴˣûİˣǮʲôãһѷֽҪ˹ֻҪ˹

ʵǸǵĿŮóۣͬԥ˼룬˵ҪԣǴ绰

˵ͼִȴͻȻһקִʶļı˵绰㡣

ûУ㲻Ǵ绰޺ɤ˵

˹˹૵ţִֻص

ſˮǿסǹܴԼĿ־壬ۿֿҪ

˺޲һӰڰȻͻȻ˳裬㻹ʶ𣿡

ͬʱһ㶣ǵĴԵһӦϳ˭

άɭ

ְ֡



ڰʮ 

£άɭӰߵǰװǣúȥͰ˹ȥϵۣû

ڶúúõģû뵽ǣǻ˳ϷҾĲõļƲȫҡ

֮ǰкö໰Ҫְ˵էһе·ȫѹ仰Ҳ˵ֻǾؿһȫȻİĿ⿴Ǹһĸô޶ħء

û˵άɭĿתϣ㣬ҪôأͽУҵڲ׷£Ǻô

ڴάɭ飬ԵҲЩ⣬ΪԼһᱻһ䱸ؿô

Ҫ˹һƻȻͿԡ

裬㲻ҪáļشУͻȻһŲ˫ͻȻ˷ƴǸϵ̫Ѳˡ

һ£άɭǹֻǲ£ɱ㣬ղڴӰ￪ǹˣңǣİ˹ͻصߡ

ջ̫ˣĿһ˿ԵȤа취

ҵļƻٷְ⡣άɭ¶˹صЦݣתͷţ÷ɭ˴һȥ

ŰǸ˴˳۾˲ǹܼ𣿺ͰذͿ˹˼ҵʱûԭŰְһˣǰְֵĸˡ

÷ɭѹԶǽǣѾǿ׳ĺվŲκ죬һûڡ

ӦóģͰְֿ䵥ˣ¿ɺãԶˡ߲ɿͰְְ֣ڸ˵ʲô沿ѾЩҡˡ

һ֣׿Ѿ߻ħĵزְҲǿ׼ûƭӶʵʩļƻֻӰˡ

뵽ļ겻ְֵļƻ϶Ҫ׿ô죿ô죿

̸˽Сʱһǰһ߹ʱǵϿ̸ĳЭ飬ٿȻһ費ҪŰְƭ˵Ĺͱסˣֻв岻

ǰһĺˣܵϣˣӿ˺óһʱ䣬·ϤҲ֪

󿪽һãʶĸоӿŦԼְƭȥĵطҲһƾɵĽá

˼˳ֱӽ˿һ˵Ľá֮ʣѾһĹƿһţͨķ䣬˿Ϊǻ

ҪվϣȴֱӼܵ˴ʯ¯ǰһ½ǣ¯ͻȻһ¥ݣ˸

Ҫؽȥ뵽Ҫʪĵطȫĺëˡ

¥ߣϡĹ⿴ǰһխȣֻһûü壬˴Ӻһƣſ˵ϡ

ʹţȴģģϻŲ˫Ҳڵϣϥǣ˫ϥסͷһڴõˡ

ҪϵӽͻȻһ£ŵòûУôˣ

ǣǱȵ¶ϤɤӶ

ȵ¶תͷȥԷ㲵һһѪգһ۾ϳǱȵ¶

־ϲȵ¶㣿ô

ȵ¶Ц̾𶯣ǣҵ⿪ӣȻġ

Ųһᣬڽ⿪ˣӵҲﲻסˣȵ¶ô

ȵ¶ЦŹıӣɵϣ⻹𣿵ȻǱάɭץġ

ӹֲ⣬Щ벻ְͨΪʲôҪץ㣿ץҪ˹ץΪʲô



ڰʮһ ϲ밮

ȵ¶Ҳһѽ⣬һʱҲ벻ͨץѾһʱˣһˡ

Ȼ౻յ÷۵󣬡ѹҴֻһֱû˽ͨ˵ȥŦԼĸĸҵŦԼΪȥңûеȵ㣬ҴִֻͨˣִһΣӵһİˣϵʲôطȥǰְֵ𣿡

Ӧòǡȵ¶ҡҡͷǽ㵽ʲôطȥ

һᣬ˵Ǹַȵ¶һ˿Ц⣬Ǹطǰ˹ά˹ĵ̣ҸĸŦԼֻһסҵֻʱڼһҳűάɭ˴ӺΣȻͱиˣǳģĵ绰žӵġ

ʧôã˿϶Ĵ㡣

̾˿Ѿܲ³ȵ¶ץϾ绰Լϡ϶ǽ˵绰˦ֻĵܳţעе±ְֵпɳ֮

ص֧վֱȵ¶һ̫İϣĿӦÿˣǳղĹϵϳʪ䣬ɲڵϣ˹ȥԡ

ȵ¶һƶһЩ룬ܿճһЩλãԼȴ˰ƨɣüЩشʵұץĵڶ죬άɭ͵ҵ绰ҵļ壬֪˵ʲô𣿡

Ծ»˵ʲô

˵עǰͿ˹˼Ů˵ı麬żڴ̽мֲȷİ

۽ǣоĵĳطȥԼϴ绰ƵһһӳԺ֣׿˵ģɱϾ˺˱ȵ¶

Բ𡭡ȵ¶Բ𡭡۾ЩʪˣٿϵѪգˮøˣҺ㣬ҪҴǸ绰ͲҴҳţֻҲûǲǣҪңҲӡ

ǣޣޡȵ¶ŵæңæᣬû㣬άɭҲİ취ץĴĲĴ

㲻ðοң֪ҴĻҲãء޵øˣӱƽʱޣ벻ְֻԴԼѵŮһ֮ĶûѵֻǸõĹ

ץҲˣΪʲôҪ˺ȵ¶޹ģΪʲôҪЩԵ£ΪʲôҪȵ¶

ֲ˱ȵ¶ʵʹҧҲβס˿˿ץס֣鲻Խ§˻΢ЦŰοǣС㲻ʲôģһ㶼ۡ

ôۣܲûȵ¶Ļſļϣͬʱļϻˣְ̫ˣΪʲôҪıȵ¶Ϊʲô

һᣬˮЩùζ·ϣȴζһ㶼ţůůС

̫ѹˣܸЩ⣬ӣСʵţ֪ϲһ˺Ͱһ˵𣿡

ȵ¶ظϲ͡𣿡

šͷô˵

¶󣬳Ƭ̣֪ӡ̩ҵĸ¼ˣͬΪˣرϲ̩Сʱ̩ʫһһ˿ͻȻӣشʣ˭

ȵ¶۵׻һĨɬѸ20ּĲһ޵ף£ﻹܽʫ§§ǣҲˡ

裬һֱˣŷʹĶͷվ裬鲻Ҹȵ¶ڽǡ

ȵ¶ŤͷһڱѾԵƣ벻Ŀȴʼˮؿ

Լĺʲôסˣ˵֣Ҳ֪һ˵֣ȵ¶ܶˣô̡



ڰʮ ֮

˵˰ɣǣװˣװ˹Ҳˡ

ƶĿشЦţĶٶ̫죬ûʲôѾȥˡ

ˣҸˡĽŲԶˣЦȴþûխСĿռ

½йɼȵĲﵽʲô֮ǰˡꡱѵ裪ƬòǼĸ֣׿İɡıͿûһ

վ¸òɢƬϽͣ治֪ô롣

ǣҪ£һᱣ㡣ȵ¶ܹļƺҪ§

Σźۼرÿˣ˵ĶԣѾ֣׿ͲӦٸȵ¶ǣ壬ĵ÷Ӳ־룬֪Ѷˡ

ʹСȵ¶ڰУ¼Űջء

εľأ䶯촽С˵ţȵ¶ϣԺǺѣȻܣϣãǸ硣

硭磿ȵ¶ֱֱǶôܰѾˡ

ղǸйŮ˳ڴʱᵽ˹ֵʱؿ˸Ĺâ̫ϤˣֻİǰŻ¶İ

ظоעһֻԼĵ

Ͱ˹Ÿĸ飬ôԼ֮Ľ

̧ͷűȵ¶˫ͬˮ峺ȾļįͱʹԼọֲ̀òֱ˵ʹʹá

Բ𣬱ȵ¶ҶԲ㡣˵ʵǵһůԣҶʲôбҺϸˣϲģ˵ϲҲĵģϲϲڰ

˵ţȵ¶ؿĻǣҪ˵ԲҲҪٰοң֪ˡ

װŮôأɭɭͻȻ˽

ͱȵ¶ͬʱһ㶣ĿⲻԼͬؿţСȻ˴άɭ˿ǰְ֣͵ˡ

ʥԼĳʱ߷壬˹ά˹οĳַǷ

û˻ע⵽Ȼ˱ƽĶĳԱһ˫˫дȫ״̬

¥شǰһΰӰ˼Χڸոսӵĵ绰ϣ͵͵Ż˰պլڲ֪ȥ

Źҡ´ҲˡȫˡЩһ󰧺źӳ⴫һȭߡ

˼ӣ˼˽ˣ˾ֻ͵︥˹ԶĿ˳Ȼԭ·ˡ㱻˰СʱԿ϶˵ʵ

鱨ôûϢ绰״ûУĿⶢһȭػ˲⴦Ĳֻһ໥ĥ졣

СʱǰѾˣѾɳеȫѲ˼˵ֻˣҴܵ

ȥ𣿻Σգ˼ǰڴſЩϣȥұȵ¶ˣ

ɶתù鷿ĵ绰һǴǸʦڶǱȵ¶ֻôп֪˱ȵ¶άɭץȥֻȥȱȵ¶

Ѿʼ綾Һһ࣬ʱϽͣŭ¯һʰԵϱ˼ӵһƬʱץƬҧ˺顣

ЩǴģ˺Ƭŭš

˿˼δ˷ôĻ˰ĲŻش𣬡һ˺͹ģﻹһš

һ˹չ֣˹ǸˮŮˣһһҲˡ

һģѵǱ

Ѹٲֻǹػ״̬ǹˡ



ڰʮ ƾͼ

ѸһԼȵ¶̸ûҪ±ְǰ

ǡȵ¶С˵ţס֣ûܾ֪ڰοְ֪ôԸǡ

һĨթЦݸ˴άɭӣţȵ¶ǵ˵עҵŮ

㾿ôؿиͷ

װǣ㸸˵ܿҾΪٰ졭

һʱԿƣûĸףǸûĵĶħѡҵĸǸƽͨˡ

άɭЦţǣûѡҵѪעҵŮӦһҵĻ

ĻҪӣҪ㶾𣿡Цţ˽ĸס

Ǹͳ˿ĺǺ󲻼ˡ

Ǵû˵˫۱˵Ŀ·絶һ˼ʵͷһΣάɭ޷飬ܿģֱʩеļƻе˷ϸ

ȵ¶Ŀתȵ¶ҪһΪĽþٰһͿӵˣ廹ǿԺͰͿ˹˼עҵŮ

˲䵹˿ְ˵ʲô侲룬޷ǾҪ谲ڰͿ˹˼ֱ˲ԭѾˣҲˡͱȵ¶ֱϣάɭҲڲǰ

˵Ҫͱȵ¶лϢıȫдϣûٸ˹ˡǸǸŪŮƭӣ˹Ӧû׹˭ˡ

һٷԵø£˲;ߣȵ¶ԵҲȽ٣һڹңɫڳĹ¸Բ԰ףȫµ·ȫҲ

ͻȻܹ˵ߣܵڵķ䣬ָŹ¼ϵĻɴϡ

ɫĻɴƮ裬ſˮɴһᴩģ֮ǰϢʱ仹硣

һСʱУڱôϡק˻ɴ˦Ӹ

һСʱô죿εŻɴ·ɽƬ̣һҧת˻ɴ



ڰʮ 

žеԼһͷķɫڼϣ׵Ĩػɴǡôعճϸ

ǵһĨ˵Ӷ̣ʱˣûĸŮԸⱻϲ˵Լÿϸ룬ϲô¶Ĩʽ·˵ġ

׿ţϵĻƽһ

ڻϣѲ˵ĻһҲְеĿܣ˵

ӯۿѾ˻ɴֻϧɲ

ֽذѰɫͷɴͷϣˮ˵̬ˡ

Żɴ߳˷䣬վôصĻɴǻ˲ɣһЦҲðְıóѵ˽á

źˣһޱһϲμӵȫɱ֣ǸоЩЦ

άɭӭϹٵЦҵǹȻƯ

ûٳٲȵ¶ĳ֣ţȵ¶ȥˣ

άɭż˵ڻ

ȵ¶ˣԭԻñȽɣתͷŽõĵΣ˼ܺڰأҪ˳еѣֻ취ˡ

Ծ´ͻȻֹ˼촽еˣˮ

άɭʹ˸ɫȣ˲ˮ䣬ȥñӣԼ

迿ſϣ俴ӣһ䵽ϣѵæȥ

ƬĻɴסߣæܹôˣû˰ɡ

´ţҡҡͷĲվû£裬ʵǸˣֻ֪̫ˣһʱûףţǼ⡣ûһ˲һҪռУĲټһݸ飬βű˴ɣ㰮ҸҲһְıַʽ

Ҫ˵ˡɫ䣬³ƿΪ˭ƾʲô˵Ҷ԰˹ıַʽҿΪȥ𣿡

۾ޱȼᶨĿ˵ҸңȻûĺ֣Ҹҵȫҵİ飬İģҲ޸κˡ

Ѱü޵漴ӹһ˿㵺ͻɡ

ЦЦûлشֻҪȥͿԽⳡƵĻ񣬿֮ǰþȱȵ¶޹ģǷ顣

ʱ䵽ˡվߴ١

˿̽Ŀȹȥ

ԶԶľͿȵ¶Ⱥһ˫峺׵籦ʯĿȫ»Ȼһ£һװɫʵº͵ǳЦ

ʱ·ڵˣصǸ磬ǸôƢȡ֣ıȵ¶

ȾͷվάɭѾȺĽڽ죬ֻ񸸡

ҧ𴽣άɭ˵òõûҵŮ

ذһۣ˵Ҫ𣿡

άɭ˿ûаڿϣɭЦţȻйһ˸߰˹ڽãȵϵʱѾǱȵ¶ӡȻһСȥϵۡ

Ȼ֮ǰûְ־һ˫İ취ﵽͺ֣׿Ŀġճȭǲıóѵġ

ӦѾ·ˣΪҸոոתͷȥֻ˼Ŀⶢ

㲻ˡάɭŭѣһ֣ǰһס裬廨

ۿŴάɭͳǹæץסֱۣ㻹ŮĻ㲻Ҫڻɱˡ

άɭƬ̣ջǹȥ

˵ˣô죿ܿ϶кöסؿڣ˼£еļƻ



ڰʮ һǹս

Сģֽһ£ʹ΢šüͷŵıĲӺܴмҪȹڰԼʱסΡ

ĵ̺һӾߵˣάɭ˱ȵ¶

ȵ¶ͷ峺ۼһЦݣǣƯˡ

ллòЦţͱȵ¶˵ϷΪʲôﻹǿһ顣

֮ûάɭ˿һЩԱߵĺֹʲô

۽ǵƳЩô죿һôԸ׿￪ʼð󵨵亹ֵĴʹһ

ֻ񸸿ʼڽȵ£ǷԸȢΪޣʥĽѵͬסǰΪһ壬οԼһ

ȵ¶СĿһۣרעؿ񸸺ûάɭڸ˵һ¡

תͷŬŬԼ֣סĶܿƵ

˿ֻǰЩŻάɭĿͣһ룬ٴθ˵

Լһǹ죬ֻӦˣæȵ¶ʹ˸ɫֻȵ¶ͻȻקסĲӣһĲĺϡ

ǹϽͻȻʣոջϵźվźڶǹ

άɭֹ԰꣬Ųæ˵ȵ¶㲻Ҫװˣ֪ǰǵģ²֡

ˣһڣܹĥΪһԸҸеŭǣǰ˹ŮˣҺͲϲˡ

ȵ¶һάɭЩҡֻǹԽԽܼŲҲ÷£

ˣˣｻ÷ɭ棬ߴŴάɭ

ûвҡάɭЦͳǹָȥϵۡ

ȵ¶󾪣Ȼſһǰֻһǹ죬ǰıȵ¶廬ŷסȵ¶

άɭŵڵϣ˫ס۾Ѿϵıȵ¶÷ɭߡ

ȵ¶㲻Һ㣬ءҺ㡭ţƴҡԼıȵ¶Ѿˡ

÷ɭǰƴţŴάɭָشУſңɱ֣ΪʲôҪǹΪʲôҪɱ

άɭûĿ޽Уæšô÷ɭһˣ뿪ˡ

뿪ӣõžͱ߿ˣӰ˽ڽһЩ˶ʱһҵǹսʮӣ˺ȫڵϡ

֣׿ڽˣĽܿ˾ǹү˭ɱһǴάɭ

ûڵϵӰͻȻ˵ȵ¶ӽܿùǹĿֱֱ֣׿ȥάɭˡ

ӽòųȥһԣάɭͻȻһһӵϣ÷ɭһѹ㵽˺һ

͵͵һۣǸ׿⿪ǹ裬ôӳˡ

ֻһǹάɭ÷ɭѹĺһ볯迪ǹһ£㵽ǽ

ǹڻ죬ֻ÷ɭͻȻתͷȻѹĺǰȥˡ

ûгɣһ߿ǹһ߱ǰάɭصĴ

÷ɭקͻȻܣһʶھԼæȹڱš

顭һǹ죬÷ɭͻȻһ£һǹתһס

άɭǹ÷ɭ㱳ңȻȥϵۡ

ȥϵ۵Ӧɣάɭһ亮ɤȡÿ˵ĺ

ٿȻо΢΢һ£ϲתͷӭһ˫˫



ڰʮ Ļ

Ŷ˹ˡ

άɭת۰ǹ׼̶ֿıȵ¶ﻬɫû

Ҳ˱ȵ¶ϲؽţȵ¶㻹ţģ̫ˣ̫ˡ

ȵ¶ͷĿת÷ɭҡ

ûױȵ¶˼ȵ¶ǹˣôվѵ÷ɭй

أյһߣ̧ȥ֣׿ⲽϵıΣգûܸˣҪҪӵ

ҡͣͻȻһֻڶǹָɴУСģ

ֻ֮Զľ룬ͬʱҲ˰ǸӰſֱ§סת˸ȦֻһƺߣֻоԼݺһ¡

׿ôˣû£˵ҪҡҧĴ˫Ѿʼڷ£ǧ¡

û£Һͱȵ¶һз¡·ʧ§ֶ̧ǸӰһǹԷӦˡ

ŵñ۾뵽ո˵ĺǡ£ѵȵ¶Ҳ˷£Ӧ÷ɭȵ¶ϵİɡ

ȵ¶˿÷ɭ߽ãˣȷȥ

°ɱɣάɭʼǹȫ

֣׿Ѹ§˴ϷһˡȫǴάɭɨӵϡ

һﲻҪսǹ§ڻ˵Ϣԡ

򶨵Ľͷ˫ȦסſϣԻ

ǹͻȻֹͣˣһۣ̽ͷȥȴһܺڶǹ֣׿ĶͷЦ˹˹㻹䵽ҵ

ְôᡭŵòᣬְֵ󣬷վڲԶԭո֣׿𣬶ְȴǱ˹ʵ̫ƻˡ

άɭһѶ֣׿ǹ˹Ƕ˼꣬벻ǻҵ㻹Ҫ˵һתϲʡ

֣׿ţ§˻СŮˣҪɱҿԣҪ˺

ȻάɭĿ䵽ϣ۶˻壬֪ͻȻȥûзĴάɭţǹȴ׼֣׿ͷ

׿з£ְ־͹׼ͷ׾ˣҪǲˣҲ۾׿һ

ȵǣһȴûǹԭάɭ˿ǹǹûӵˣ˴˻ᣬ֣׿§ɿһԵĴ

ִӺͳһǹԶһһǹپǹѰҴάɭʱˡ

϶ˣŵȫðҲûĿɨѰţǰԶ˼£ָָ

֣׿ҡҡͷֻǷ紵ԡ

顭һǹ죬̽ͷȥִάɭڿյϣһǹǹǡ衣

˳軹žǹƣֱ֣׿ŷǹɱ

ڵϵĴάɭһʱָӵζӿиڷ˵ְˡְˡ

ûˣԴͳɤ

ľګҡҡͷһֱǰϢ߰壬Ҫ߸磬ְˡ

︡ˮŵؾ䣬Ҫ绰ҵ绰

Ͻֻݸ˫ֲżְֻڷٲһ飬õĻ

绰ͨǿԿȥӵɤο

պ£òߣͷں档

Ų̨ףֻ顱һȥάɭǹ裬Цţҵˣһµ

˵һ䣬ͷһᣬǹ䵽ϡ

Ѿ״ˣŴάɭʬ壬ٿѪе裬ǰһڣʲôҲ֪ˡ



ڰʮ 



еһֻϤڸԼգ۾ӳǿݳ٣ݺύ˫İ

ˡ

ҡԼڵĵطںլң֮ǰǳҵǹսǰţץסְ֣أ𣿡

ûֱӻشһ˻Ƶؿڣţˣ

ŷ֣ﻹһӰڣվڴǰŹ⣬﾿ʲô顣

ҧ𴽣Ҳɲסˣһǡô죿

УҴڼĹĸһ𡣡ԳһЩĳ

ɽšüӵĿⲻڴصĿԭҪӣֳ£֪ô룿

忴֮ȿڣһЩҪ´绰ҡ

һߣһƬž֮Уһֱûпڵ˼½ëԼ˵

ҡ

㡭

û뵽ͬʱڣ䶯˫˵ɡ

ȵ¶棬Ҫ𣿡˵һ䣬ûһ

ΪǸѡǱȵ¶⣬ŭȻڶߡ

ָͰҪͣҡҺѾ˵塭

ûѻ˵꣬Ȼվһ˫Ƕ׵ĺ˼ǽϳȥ

ǣûУ׿ƴƿ´ȴһĹ

վڷеĵ̺ϣ˫۶Žյ㶵س

ȵ¶ʱıһ龰߸ȻЦǸҺֵĲʱ򡣵ǣǣеģҾҪŦԼӹ壬˹ά˹Ժ

ȵ¶㲻Ҫ˵ǡѡӣȵ¶ײ֣׿ɢĳЩΡ

ϲͰֱҲסȵ¶һ𣬡ǣҪ𣿡

ﻹжԱȵ¶ΣϾӦڻԼҲҲûش𣬡á

İˣ٣Ȼϲˣֻ˸߲ҡӵİˣ죬ӵϲˣ΢Цİˣ㲻˵еһУȻϲˣ޲ĸоԴ۾ϲĸоԴԶ䡣㲻ϲϲˣֻҪס䡣ͼ۾ữһˮԶС

ȵ¶˵мҲЩͣ٣Щ˵ģ˵Լġ

ԭϲ밮ЦԼеһ仰ȴñȵ¶濼ǣҵõЩŷĽۡ

֪Ҫ˵ʲôֻ˵ȵ¶лл㣡ôãҵİŮ

˵ҿ﹫ϵ΢ЦӣкܶŮңһѡȵ¶ŵЦţһתǰ˹СǹϵĶҩˣɵСģҪǸ۸㣬һҪҡ

ˣһҲ׿ԼģԼûиĵһΣÿÿһֱ

ȵ¶ʼ磬ˣ˵ˣҸˣ㻹ҵѵĻϣյǵĶ

һᡣ𴽱ߵĿЦǰְֵôܰĵض飬׿ڻ컹˵ѡ񣬱Ҫֹ飬ľǸѡ

ȵ¶뿪ӣţûпϰԵر¥鷿ڵģӰһڴǰ

׿ỽһȥסҪҵ㲻ҪҵѾǸѡ⣬ͱȵ¶ͬʱΣգһȾȱȵ¶

һɤ˻ƶįôոΪʲôߣ̳аλãϸõ

㲻ҪᣬҰѻ˵ꡣſıᶨޱȣһȾȱȵ¶Ȼپ㡣ˣһһ֪ҵ˼ҵ𣿱ȵ¶Ǹ簢λã㣬ҰˣԸ棬Զֿ


ڰʮ Ԥ

һĳĬı飬Ҳܲ˿̵顣

ůĺֻȴеһȴڡ

·һůĴǰСϣ֪𣿡

ɵصͷ֪ҴڲӦðϲ밮Ū죬Ǹѡʱûϲȵ¶ϲ磬ϲһϲ밮ͬ

ϵļţô㰮˭

㡣شĸɴ࣬κԥ

ٿȻתǿӲĴĽ˫ˣ˵㰮ңôǽ飬Ͻ顣

ӶֱΪ飬һ£̫ˣǲ˵ȶһкöûѧҵ꣬Ȼҵʳ

Ҫꡣ

ͳţ˵꣬һҲȲˡ

Ƕˣ͸ƽһһ𣿺òã׿ȶ顣ԾŽ

˼ܵȣȷĺܵ𣿡

ʲôӣܣҲܻС㵵ҡͷĿ䵽ƽ̹ĸϣ˵ˡ

ʲôʱ򣿡ƽš

һᣬͻȻһ£ӦϸڣںѾˡ

ܣҲţһֱʩܻСȫˣֻ֪һҡͷĻ𣿶ѾһСˡ

еʱ˵⣬Ҳ

˫磬ֱضʧС㻳ˣô

Ҳ֪ûãҺ£ĺú¡״εţһƬҼˣ֪ôͻ״

ӳʼעǸܸĸӭĲϣԼĺҲ֪ǲúӳΪ˽ӣ޷ֵĿ־塣û׼ĺú¡

㲻ú£ڡḧһĨâĵףɤպƵ˵ˣҪ㸺Ͻ顭

ȵȡæס֣˵ҾƳˣһ£

ǺãвԵĶ֪һֻСֽУ

ļ֣ԵףһӾͺˣ˫ֶµסֱ֣һǣҪ£ȥҾ档

İο£ò侲æϴּ䣬Ƭ̺԰ˡ

͵֣׿󲽿ô

ͷ۰ϴּϵĶ˽ȥۣ˳һӵģڻˣ

ǡԥҧ𴽣ҪҪȥҽԺһ¡

ڻҡȻſһ㺮㲻ϲǵĺΪ˽ѧΣ𣿡

ҡͷϽͣûУû룬ҾǾʱһ㻳еķӦûУеֶѡ㲻Ҫ룬ҵȻҲǵĺӡ

ɫԻһĸףЩȻᶮΪСҪú

ͷʹֻ˲Сʱʱ䣬ͷһСԼĶˣЩʵһ

ͻȻᱧʶ§סĲӣʲô

ҪúϢʣµ½졣΢ĺ촽¶¥ҵţڴϡ

˯šץ䣬УǵĻڿɲٹһʱ䣬ǰְֵǾ;л񣬺󲻴á

ϣ˼Ƭ̣Ǿһںپл񡣡

ộ۾˵ͱѹסԵɤ΢΢֪ҽҪʧȥ㡭ͺӡҲҹζ࣬һѾòˣô

Ҫ˵Ļȥ⼸ÿ£ȫˣԥһᣬص˵ͷ



ڰʮ 

˰ְ֣һ뵽һʲôʱУ𣿡

û񡣡

Цŵ˵ıǼ⣬ûҽԺһȣҽ˵ѾΣա

û̫ˣȥһϲƿҪ´ֱ˻ȥ

ûѣڿˣȥָǺ˱ӣ˵Ϣһᣬ͵ҽ㡣

ǣҲ˯ģھɺˣ´ע˴ܵĸ첲رţҳȥ߰ɡ

û취¶Σȴͳ顣

˲˱ĳϼеõ廨һɫĻߣʱһ߻һĴųͷɹ

ǰûɢǵһΡĵоرʣ˱ٳֺͽѪȵǹɱͻȻ俴еĶôãҪڲֿҸһˡ

Ժеʱ䣬ǿÿɢһֱϡ

ϸ·ë޵زŶ䣬ŪֱЦҪ˵

ɢһᲽоЩˣ˻Եĳϣ̧ͷϸո£ͻȻðһ䣬Ҹյ𣿡

ûСһۣôͻȻ

ӣѾüˣӦòˣ絹˰ɡ

ŨüУҵĵһ֧Ȩҵ˵˲㡣

ǳԻ˶ô죿ӵɣҸٸһĻһ󼱴ٵĽŲҡ

ˣ˹ܼм˼˹ָű¥

һҪֿ۵Ĵŭ΢΢𣬾Ϳ֣˷ɿȥˡ

ǻȥɡЦȥµķ˿еҪ

йȡֵŮֻѹ͵͵ػش𣬡ȻȥһҪᣬһЩʿ

תͷ۱ɫصվһǣȥȥ

ŲֻҪһͺãÿζҪܾãȻ֪ǹ£Щʧѵ˳ɢˡ

ڳһᣬҹɫ˴أͥԺ·

߿Լƽ̹Ķӣĺ棬벻һСС

ҹбб˹һ£Ѿһˣﻹĺӣɲˣƽ̹ĸ΢Ц

Ȼ˵£ƶŲķæµͣ׷

ǲҪң㿴ЦЦ䣬Ȼֻʣĵ⻹档

ѾüˣǷڱﱣҲٳˣóӵ밣׻Żŵ˹Խʣ鵰⣬ҪڽͺͳԵһ飬˶Ҫܷ

׻䣬ȫͣ˶һְ;ֵĿ⿴

ʱЦãû뵽Щګګջ֣ðɣҲӵҲΪǡʱڶϲʱһӵˡ

ȫ˿˵Ҫһڡ

״ʧɫֲֵͣذţ˵κ˲˵һ㣬ȫҪܷ

ʱڲϣĻ˵ҳԵĺˡƤЦţӷɿһ鵰ŽΪ϶ǺóԼˣֻһ£ƷһɹζæſͰµˡ

һƣϽѵŻ˱䣬Ը˿˺Ҫ𣬹

ôôѳԣţߣԽתţѵǴεĵʧܵģô˵һʼ֪ѳԣȴƫƫ˵óԣԹⲻҳ

׿֣һָжĿڣͻȻҪ

ȣ߽˴Ųȴסˣ̸£ȥ󲻴ãеǻᡣ



ھʮ 

ˮɢĹߣеƤɳϷֽ˹ȥ塣

Ŷʷ˱ֺֽǺǵ˵ϵ۱ӣ˵ڽã㸸״άɭˡ

ûлرܣǵģӵ˸

ӣҪģ㻹ңҲĸסʵĿ¶ɫʲôʱҿԲμ𣿡

лл¶˸мЦݣҺͰ˹һȥμ㲻ĻԺһȥ

̯˫֣ȻҵȻȥʲôʱʼ

գգۣûʲôʱ䣬еصҲûʣȥͿ˹˼أֱȥĹأпܻ

æֲɳԵĵ绰ͨ˰ĵ绰ι磬ְʲôʱ򣿡

Ͳʱ͵ص㣬ԭѽĺϢ߸磬һ϶æųְֵ»ǵȵ˵Ҳ١

µ绰߲ʾʱ䣬ŵ룬ڰͿ˹˼Ĺء

ֻҪƽʱ𴲾Ϳˡ˼صͷ

ʲôʱ֣׿ⲽ

˵ְ£ŵ룬ڰͿ˹˼Ĺءظһ飬뵽ǸѳԵĵȻô죬գȻһڵůȫ

ŵ롭ڴ˵ţ˹ԣֱۼȻ§ļ򣬡ûи߸ӵ£

ûСĽΣС˵ĺ˼˵ոո磬Ҷû˼ڡ

ЦţۺգҪ˵ģѵ뱣ܵҪлʱٸ߸𣿡

Ҫ廹أ಻á౻׵գ͵͵һڶ濴ֽĲʡ

ڿŵ׸š͵͵Цţ͵һǣת̧ͷʣףмҪ˵

Цеط˱ֽҪˣ

壬ô֪ãȻ˫ֿۣ֣׿ѵ֮ǰ˵

һֱֹѡʿЦţһ죿

һں󡣡֣׿΢΢һЦش

һں󣿡ȫЦݣüˣС˹ʲôʱ򡭡

֣׿§ЦţѾˡ

ޣĺϢǸ˻ˣͲû㵸ˣйϰףҵõһʱϢĸס

ֵߵߵܵĶǽһȱͻֻߵ֣׿ĸ׵ͻǰǰʮ֣Ȼ˫ֱȭڶں֣׿ĸ˵С˹ĺϢ

ˣʱ䵽ˡŮӶϹϾ˹

ҪŸ׵ĵ棬ȥӵţ˲

ʵʱ䲢ϲò˺˸߲ҵܹŮӶѾƣƵƵ֣׿ٱ

ͷţţʱѾһƿƺȹˣ治ɫģ˵ľӦò

ҸûȥϢˡʴ˸ãҡҡλεվ˹ס

ŷ⣬ЦţС˹ĳڴ˺þãէһֱǸ˻ˡ

ߺ󣬲ƿŮӶһ˹

ͬʱƹִ֮ǰȰѵˣҪԡ

ԭ򣿡üһ죬ɵذѵֶ˹

ͲóԣΪʲôҪ

ŴҪһ׽סḧĦţ˫żɫҾúܺóԣκҳԹĶóԡֻҪҵģҶԥǵơƶҺȣοҵĵһҲ˷ѣһһ㲻ʣȫꡣ

󱿵ᴷǣţҪԿԣһԡ




ھʮһ μ

һ֣޿κε̾Ϣţ§Լϣ˱Ĵҿ᲻øԣҾһݲҡ

ô˵ӦඣĵʤЦݣַԸŮӶϵݵͱһȫӵ

һŬģҷҪĵɡ¶˾ġ

ҪżҪϢ˫͵͵Ц

Ұ״½ҵҪĸˡ˼ڵ⣬ȻѾص˷䡣

ڴϣǰȹæס֣ź쳱ʲô

̲סЦ˵㲻ҪϴôΪ񡣡

Լϴͺˣûджʱ򡣡ʿˮֹԱŲһЩ롣

ֻඣԺΪ񡣡Цţǡ

ƽ̹Ķӣһ˿ɻ˳׿ĻΪʲôһ㻳еķӦûأ

ǸոջУʱ仹û§봹˫ײĹâ

ͷС֪ܵһж˰ɣȥҽԺ鿴òã

΢΢˫ЦŵȻãһҽԺԼʱ䣬һȥ

ͷƽ̹ĸڳΪĸϲУȫû⵽һŵİ

ϴڷ⴫޵˹ȥڽ绰

ţԺҰһ¡˵ȥ

ڴ绰ҽԺţûȥĵϴһ˯ˡ

ڶһѹԼĴϣϸϸţװģˡ

֪֪ˡתͷĴƿæ뵽ǰְֵЩء

ʱߵˣŵҪĹأ̵ٶˢϴʱ³ʲô˹ȥʲô

һ׶ׯĺɫȹϡ

ע⵽Ĵͬһüĺɫĳΰ˶ģɫͳҲΪһɫ໥ӳ

ţĵؽͣɫɫǳźɫ·μ񡣡

ػúɫȹ¥ڲĲҲͬһɫ˶ĬͣȻֱһǰһ

ڳڳĬַڿůģͬй͹˵ıˣڹߵϡҪ΢ЦǶõء

һʱĻĲ죬͵͵صͷôЦó

˰Ϳ˹˼ĹأһЩźɫ˵Ⱥһ۱㿴˰壬ǰβͬڸ˵ü¶İ˲С

磬ѾԽԽһɫҳе졣

忴ŮŽܣǺףǵá

ʮ𣿡̾ţԽСŮԽ죬ɾ벻

㣬ϴŦԼǸײСŮ¶ƤЦ糣ǰᵽ㡣

һˣԭ㣬ȫСŮ㡣

ǵģҴӻʢٴŦԼְְˣҺżͷסͷŪߣ뵽˵ĿһֻǼеͷŮǿ϶㣬ҾͼװˤдиֻСֽ㡣

ȥ䣬벻㱻ְַˣ˰ֻãϹ



ھʮ ԼԼ

㣬˵ˡգ顣

ŻÿɰĺףǱȵ¶˵Ĳ˵ʲôԱ֢ĴԲš

ʱܿ㵽ŵˣʽʼˣɫѻʻ룬ֻԽɫΪɫ沼˰Ϳ˹˼գʮֺֻ

˰´֮󣬴άɭѱ˼Ĺء

֣׿Ļ̲סۿʵһ㶼ްְ֣һһŲȽȨƵ֮ѾħƿأԽԽֻͲӦǵһš

ϸ룬пѧ˵ĵԼҪѧ㣬ڵҪִһЩԼĶͷֻһա

°οĻҪˣ㻹ң

֪һ㣬󻹻ǵĺӣң˵š

󣬲ųȥˣŰ˵жҪɿæЩǰμˣٻذͿ˹˼ҡ

㣬ȥ𣿡׸ϳǰ׷˳

º׵ļ򣬡ȻᰡҸͻȥ磬㡣

̫ˣ㣬ҵȵ㡣ЦаһֱĿųӿԶ

ڳתͷﺣԽԽԶСӰţ׿ԺҿԾذͿ˹˼𣿡

ü΢Ȼԣռ֮ǰȸȥҲϣٷ͵ȥΣյ龰ô

ֱܵ۽Ӳ§ԼϷҸЦݣţһġ

ͺ󣬱һȥݣȵһԵĴǿյģĻŵһŮӶ첽˹̫̫˵︥˹еҪȥһСʱ

жˣ

ԼСʱ

ǾǻаСʱ͵ˣһ룬ֻȫûЩ˵ĳƺҲˡ

˴˸ӳĴŵõ廨ķ㣬ǰһȥõ廨ûժɣ쵹Ҫժһ

˭֪߽Բŷֲڼõ壬ҪҪõ廨

Ҫ壬Ҫһ˵ţѾһЩۺõ壬ֱ޶Ŀ

Ҫϼ㡣ϲЦݿ䣬еţС˹жˣ

Ҳ֪Ϊصͷӣ˵ٰȥ顣

ޣֱʲô벻֪

Ȼ밡𴽣Ѿźˣҵ˽ж

õģ͵͵ȥֻ֪֪˱ܡϲҲЩ֪ӵ

һͷۣۣʲôʱ򣿡

ͺȥμ︥˹һһεᣬǾͳʱ䡣

ʵĻ䣬ϡȹӷɱſڣʵ㣬ӣС

ĽŲæߵſڣԽԽ˹ˣΰӰ˹

ҵô§ͳɤõ顣

Цû˵ˣһͷ͵ǰĺˣһŹİˡ

ĿⶨڹĹĵĹİϣСһ¾Ϳ˵︥˹ܾˣеҪȫ㴦ô϶ǰѹˣԲԣ

ճˣ͵Цţûϵҿ鷿㡣

ĺƺ಻סˣ̧ͷǰһȻֹ

ŴͷźˣԽԽϤУָŶԷȵ˵Һ㡣

һϯʱ˵沿鷢΢ı仯Ź

һˣ㵱ȻҲֹһΡ̲סЦȴ˸ơ

ҲоԼеСˣЦЦ¥ʱֻŹİˣǸѾˡ


ھʮ Ϸ

ͷ˼¥ݣϸĵһᣬ䲻ðһ䣬Ҽǵп˼ɣ

ɿؿһۣеﻬӵɫɤЩͲãôһˣ

ãͷҲ˵ˡ

˼¥ݣ˶¥̲ס˿ڣǣôԽԽԾأ˺ںܾǰͼӡ

ͻȻŤͷúܳ˫һ̶ɲĺĴʹҪİ

ʹŪˡҧ𴽾ţضٿȻĿ

·ûڽʹͻȻɱ¥㲻ҪҴȥطԺǿһԶҲֿ

û˵ʲôطֻԼѾ˱׿ܣ˵У岻á

ƶ˫ƺһʲôŲȴ˿ûԼ̫Сˣڱֱ

ôδĲŴȥȿԼʲôطȥɡ

һᣬǱֱͣ·ߵܳ

ߵ̫ˣϢͣãȻ֪룬׼ڣͻȻϵ˰ȫ

׿ô˵ʲô𣿡ЩίرŴɫϵťۣ벻ͨôˡ

ڣɫһЩˣ˵㰮Ҷ𣿡

šͷɫ顣

ĴǣڱеľģãȻ㰮ңҲ㣬Ҳ£ھȥǼǽ飬Ȼһںл񡣡

𣿡˿ŸɬĴ۴⣬Ѿˣ˼ҡ°ˡ

쳣ͻĽ鳹ŪôԿհףȫʧȥ˼

һʮСʱ԰ע顣ֱض۾΢Ϣ˵㰮ѡ

ûУĵġæϣҧ´̫ˣһ˼׼ûУСûиʽ˵֡

̧µСû˵˵Ұ㣬һӡ

˵ԼЩĶˣǱ°ͣã˵ģֲ˵ġ

ѰƬ̣˵һٱ仰Ұ㣬һӡҰ㣬һӡҰ㣬һӡҰ㣬һӡҰ㣬һӡ

Ŀһ˲˲һ㶼ûзܣÿһÿһֶֿϸС

¶ĿסĴʳҪ˵ˣ˵ȥҿҪˡ

סѹڴϵ֣ô˵ͬˡץ֣ͣţȻ󷢶ܳʮӺ㽫ҵĺϷӡ

ͻȻëͷСӣЦҪ

һעġβס˷ܵɫϿ˼£Ѹٲš

˹ά˹ģȻ鴫ǰ˲һӣٴЯֳѾǷˡ

олΣֻһ£Żع

ˣĪطˡ˫ʹЦ

³ƺŪˣȫǽа˹/ĪأԭĪطģǺ˷۵С

ᴷһǣֶҡ

޺ãЦ׽סķȭ뻳

ҵˣӴԺҲûʲôܰǷֿԶҵӡİ˵ţ漴ͷʪȵ˫ѹĴϣеǻ̵ӡ

ɽҸһϮ׿һػӦǣ̨ϻȻҵǣ·ͶĽĿ⣬Ҳףˡ



ھʮ 

ڽǼǴӵǺȥͣ˲ûмȥȡ̳

ʲôҿ˿ȫ鱦չ񣬵ȻҪʲô˫ղȾ˷ۺ졣

ָ΢Цţָһʯָϲ𣿡

ʯֱۣҡҡͷ̫ˡ

ôһʯǵöǮɲôĶϡ

ôָһԡ

һȶԣ֮ǰǶԵʯĴС£ҡҡͷҲ̫ˡ

һԵۻԱͲסˣһŮ˿˵ʯ̫󣬿ʮָۣеĸӵ׿ԽʣӦ㡣

ۻԱʼ˵ÿԽָ϶һ޶ģ۹ôãÿһԶͦʺǡ

ۻԱĻû˵ֻ꣬þ˹һϹܳתͷԵĽĺСŮ˽ˣһһӰĿ־±һֱ飬Ӧʱ뵽Ȱѱ˴˼ĹϵԷΪȷ

ڣѸˣѾǺϷˣϲѾؿǳӿĳˮҪҸûˡ

صլѾʮһˣʱÿ˯ñȽ磬ˣҴϴ˸˴ڻ˸˼ǾǶı

ڿʼҪϢˣӪʳŻὡ

ϱӣ˫ַڸ΢Цûһ˯ˣֱоůԴڱʶתԴĵط˿

ѣô˯ˣǵ»֮ҹ˯Сỽ

ţŨܵĽë£Ƴɵ˫׿˯ɣҪ˯ˣҲҪ˯ˡ

˯ԺĻŪʧЦѣıʵж



ھʮ ԾĹ

սţ˫˱ҧСĵ׿͵ֻ£𱻲估ȵ˯ȹ޹˼ɵ̽˽ȥŪϸ۵Ļˡ

ȫ·ȼ˴Ծֱָ̲ססֵĴ֣˯Ѿ˴룬׿Ҫ

ŪϸıҧĲ࣬ͳߴɳƵջ󣬡ǵ»ҹҺúð㣡

İŤŽĿͼįȫͷų˫Ŷɣ˫ֻƽ̹ĸϣһҪ¡

ҧ´סԼʶУ׿𣿱Ҷбˣ㲻ǵı

Ķ˲佩Ӳ˼룬н֯Űպͷ꣬˼䣬ܡ֪ͲӦ˵

۾˴ԵӵűӣĿ׷ԡҡ

Ȼһ裬Ҳ֪һЩĳʶΣڣȣӦñŶԡ

ԡлˮϽϵ˯ȹãűӿأһһ£ȻҪˡ

ϴ˺þãƤʼֱܣڶס˯ˡ

֪˶೤ʱ䣬˯ѼоĴȥһʵֱ̽һ±ǽ

䣡ţ΢΢ſ۾ϴʲô裬ôô䡣

§סĽϵıӣͷϸϸǣ˯ɣһͻů͡

ڰУգˮ͵͵ʣǡ㻹𣿡

ǳЦ§ůůûģԼ

ԼΪʲô벻ˣͻȻΡΡصʣѵǺһ㲻ܡ

ûе¡ظĺ󱳣㻹ôôܻ롣ԼΪͻȻ뵽һ︥˹иҪᣬôҲˡ

ҧŴ룬˵𣿲Ϊ𣿡

ҷģ治Ϊ㡣ͳЦţ۾ӡһǣˣҪ˼룬˯ɣ㲻˯ҲϢ

ԣһһ˯ϴЦٱ۾ůĻ

ӵ뻳ЦȾ˴ǣѵҪÿܰĽ/һʱ䲻ɣԾĹˡ

˸磬μźͲԼõ£һ뵽֪ˣȫزסĵĽź˷ܡ

ôôˣ´סˡ

糿ĿҪȥɢʿԱ϶Ҳкôչ¶ЦĵĴ⡣

䣬Ӧš

Ҳ˯ŰЦԼǰֱۣ㲻˵ҽԺʲôʱ򣿡

ֱ΢һ£ʹ߽ţԭ죬︥˹⼸Щæʱ䶩󣬵ʱȥ

ŶҪٵȵȡ˵ţͷ֪أҪȥҽԺ


ϣֽʱ͵͵ʹ˸ɫ߳˸OKƣ˵ȥҽԺճС

ĳֱͣ˽˵ˣʱ䵽ˡ

ףȥ︥˹һˡ֣׿±ֽߵԣ˼¡

֪ˣʱҪ㰾˻Ž뼴Ҫ֪ԼжˣЦÿġ

ģһͻıǼ⣬Ц߳˲

ܵǰҲ˹ȥԿͥԺһУֻ߳˺լţֱԶӶЦ

׼𣿡ʴҴ⡣

׼ˡӴɳĽǶó׼õִϸļŽ𿨣һȥҽԺһʲСĿ



ھʮ ֪һ

ӣѵ²ģһ֡

һˣЦЦûи

ͥԺ׼õĳܿ˺լһ·ϣڳԵú˷ܣڲ²ⱦжˣһ󳵾͵ҽԺ

ӣȥ档ڸ⣬ЦǺǵػ֡

õģһҵĺϢĵظŻʿȥˡ

ȥʱȼֽţһֱ߬ţȫǺĸͣ

Ƭ̼ϣҽе˰칫ǰĪ̫̫ǵļ֤ʵûлС

ϵЦһˣôܣҽŪˣһˣҵڱƽһڣôûлС

Ī̫̫벻ҪûлУľڳٳûЩľŻǱйأ֮ûлС

ҽ仰ͷһ˴ϣþûعôŪˡ

ܣǸвֽٿȻһĲֽ

Ī̫̫ġʿС˼鵥

һ֣иڶߴ˵ûлУûлС

ʿڽһλиǸ𷢵иԲĶӣϲڽܼ顣

۾ʪˣĶûбĶǿյģĺ÷̡

ֺʶذѼ鵥ԵִŽȥĿɨֻԺһ⣬ⲿֻֽţʱһһʱ绰ȵ¶Ͼ֪ˡ

ͬƲ⣬Ǹֽ϶ҲֽţûлУǸֽƭˡ

ΪʲôҪΪʲôҪƭһֱƭķŭð˳ؿڵŭˡ

߷ߵ߳ƣЦеӭ˳ôˣС˹ˣ

ڴ˵ʵͷ˵һˡ

ޣС˹һˣϵ۱ӣѾһˡϲ⣬ǰͣػʮ֣ģ

ңҪһ˵ЦĻڵøˣҪʸײɡ

ϳ˼һ˵ȥ︥˹

ҪϢ߰˹Ȼԡʸ˵ùͷû⵽ɫԸ˾תͷ

ι󣬳ͣһĦ¥ǰ˳Цʻӱ

һȺԱдϵݣղʸľ¥ڵİ칫λãܿվܲð칫ǰ

칫ҵûؽƿţֿ˿˼Ǹ˵Ҷĳ⼸ҵΪתмҵοǴʷ¸ߡ

̫ˣְѣԺģļɽӿǰ·ŵӰһǰ֡

ǰ峿ڿʹƵ꣬һԼͻȻʧ/ʵ漴ò˫ססȫССۼԼʱеһޱߵĿ־ãȻ

ʰһУڷ⿴һˣԷޱݸһ֧ƱӦõģ¡

ô£ʣ˿ⲻʲôйŮĵһΣҿ֪Ǹ˭𣿡

ԷЩмҲû;ܾˣԲ޿ɷ棬֪ԽٶԽЩǮعĽĸԣ

㵱ϡЩ𣿡ҪǣǷƲס߷ߵģ֧Ʊ˺÷飬˦˺˵ϡ

û뵽Ǻֻòһ۹⿴Ȱʡʡģûǰ첻ɵ飬ԺУûκƾ֤֤ˣϷͥǻ˵ΪǮԸģʱƾһ֮ʣ㻹ǻߡһҪһ䣬ϷһʲСĿȷ֧𣿡

һ仰ʱȫ壬ػڵϣѳͱİ˶ȥ/ҹʹʹġ

ʵһȫȻİĹȣе˹Ԯڵһ죬ʰһűĻص˹ڡ

Ǹİˣ˺޵ҧгݣȴ޼ƿʩܾǿԼȥǶΰľΪһӲüǮ/ҹˣǸ֧Ʊİס

ڣʵǰˣһף˿˼Ǹ֧ƱĺˣǸİˡ

߬ȭ׵ıݼҪ´ҧƣΪʲôΪʲô

һУͲţ/ҹˡ

ԭһʼ֪ˣԭһֱɰ׳һ֪ĵһˣȴһֱЦһԱ



ھʮ ƭ

һܰɣֿЦƵȴ׳һˣת

ǵģǸ׳գȻᱻƭôãһδαƭϵƭƭˡġ

˼㱨ϣתվſڵӰסˣĿת˵ͷļ֣׿ˣ

֣׿ŪЩͷ̧ͷͻȻɫ԰׵سǰľǣĿʼûпģ·þȫصž̲֪Ŀ˼

֪µ»Ƿˡ

ƿӣ󲽱˹ȥ

Ҫҡźˣ˫ִֽƭӣƭӣƭӣԭһʼƭҡ

ɫ˫ӹɫ˵

ƴҡͷס䣬ҲҲͷβǸƭӣҰְͷЩ¸ڱ

ܵ鱨Ͳǰְֵ˽Ůҵһ˹ά˹ʱҵĳ

ؿЩĻţ侲Ĵҳڿ˼㣬鲢

ҲĻҽ˼㻹Ҫƭҵʲôʱ򣿡۾ˮѾĳˣĨȥݺӣƭӣҪ飡

仰һöըе侲ȫɢ˻ɤͺ𣬡סڣסڣ飿ܣԶҲܣ

ݺˮСݺݵضΪʲô룿ǸƭӣⳡǽƭĻϣ롭

Ļδ˵꣬ͻȻ󲽱ƽ

ûü㱻ǯĴקĵݡ

ſңûУⱲҲ뿴㣬ƭӣƭӣŤǲ֡

˴¥⣬ܳƹӸտ粽ڣͻȻƿܳȥ⧲³ֻ·ȥ

һͻȻȴǰʻͣһ£⼸ӣǸСŮ˵ӰʱѾˡ

Ѹ˳ڣܳĵһֱԼֻһطȥ

ļǸͿ˹˼ڵĺլŵһ۱ϳ˽ȥ󣬳ûͣȣ˳

ԽһֱֱҺ󷽵ıڴ˹ʲôˣأûһ𣿡

ҵķҸ˵СìܣӦûصгҪ̸

ȻʧЦûǵ׳ʲôˣ

Ӳѣ֣׿ӷˣǸСŮ˵ȥˣֻҪһ뵽۵СǾ䡰顱ĻĵǱšʳһ顣

̾˿ļ磬Ѿȥˣȥûȥٴ绰ңȥҡ

ֻˣſڣӰûһʧںլ

һŲˮСڴ˹ȥǣ㿴˹󡭡

磬Ҫ˵ˣҪ֣ҺǸƭӣƭúÿ࡭һᵽֹסµ޵øˡ

һ·ŵʿ˾˫ļǮų·֮ǰӻص˰Ϳ˹˼ң˵Ļ˾͸Ͻ˵ˡ

ð˵ԼԼ㵽˶¥¥ݡ¥ϣħ˫ֽס䡣

׷ʲôƭȥǲǣϵˣᡭ

޵óҭѣ尲ĺ󱳣ǣѾעˣǷޣʲô¿̸̹

ߵһ䣬̧ۣﾡǿǻ̹ϵǸƭӣƭҺö¡磬㲻֪ʲô֪㲻Ҫ˵

年ûٳ԰˹Сӵ˽⣬˹һûԶ˵ڴſڸغš



ھʮ ̬

硭޵滨꣬䣬Ҫҡ

һ⻰֪׼û£ԥԥʱ޵øˣ磬㰮ң

ЦããҵȻ㣬˵ɣʲô£

ҲҪҲҪԾظţģߣͷѸĨȥ·һشľҪع

Ҫй𣿡һԭΪС޼˵Сìܣ˹СӰòᡣ

֪֮ܲ䵽׷ʲôǵƢȡֵŮ

һʶ̬ԡ

ԣҡҪعҪķɻ뿪١ҲҪ˵ͬĻɳҭ˵ҲǶ϶

һᣬվԼߣڰ˹ǸСӣҪúʡ

һͨ绰ݸһɻƱѾˣʮӺɡ

ڿϤĶһ¾ⲻҵıǸΪûء

ǰ鷿ʱֵģҿƤУ֤֪Ķ

лл硣ӣϵˮûɡ

ǣԲûйĴָȥϵˮһչ㣬˹СӸ۸㣬һˣ⡣

æҡͷ磬֮£ҲҲͽ

˵Ҫѵ˹Ҳû;ܾˣС޻пܸϣ尵ʵº͵Цã۸㣬ҵȻʡ

磬˵˲Ҫס֣ӦңҪ𣿡

һӵЦ岻ɫͷӦ㡣

лл磬ҿܡû취ʵֺõĳŵˡͻȻ˵ȥˣоЩԲף˵ҪģȴҪˡ

忴ֱȥѧУһСʱŻû취ˡ

סڻ¶һ˿ǿǿЦݣúѧżٵĻȥйһǧŹ

ġգۣ˵ܿ

ģҲٻˣܵĻҲǡԺˡݺӣѼֱ˻ȥˣ磬֮ǰٰһ𣿡

˵üܼ÷ɭһȳһ߽Ӱ

ϰŪһЭ𣿡

˹ǸСӵʲô»ģҪ飬°ҲðɣĿӭ޵ͨۿһʱŭѹȥСǳ£һʱ

û⣬ʮӾͿ԰쵽˵꣬ʦͨ绰

ɺɫǴģ

÷ɭָšǿɺڷӣɽɫͷӡ

ùӣüֱָһСļĸдĸ׵ĶǰϲоһЩϡŹֵĶǮһо

÷ɭһӱ죬Ҳò̹һ¡ʵ˲ûӷ˽ҪҰ죬ǵʱүв£ûС



ھʮ Э

ʲôĸûһ÷ɭ죬˵

÷ɭյͷ󺹣˵Ҳ֪ĸĸ½Ļ飬һĸŮ󣬲үԼĮȨƵ̰֮ģҳˡĴûҵүΪ˸ļһ򼲲ͻȻȥˡ

һˣò˵Ǹӵ̾ǡ

÷ɭ϶˵ǰںѣıòɸָòͿ˹˼ȫͷûκȾԸıͷɫ

ԴпͷԱںҾͲ³Ӧüˡ

Ŀ˲ȫ۵ãȻҡͷҲʮڴһΣʱΪṆ̀ûٿ

ʵϸ룬Ǹ̳øƽ˲һףһҪߣѺҲǵ͵沿

ĸһǶܸ׵ĶĿԲšͦεüͷ۾ﲻʪˡ

Щᣬο磬㲻Ҫģһصйõ飬취ҵйĻ

ֻˡ΢΢һͷһ˼ӽܻȥĹѰңҲпͻصˡ

һʱ˭û˵÷ɭԼҪ˵ĻѾ˵ˣ˵Ĳһȳһȥ

ʦӹʦݹЭ飬ʣҲǩԼ֣ԵĻίҵʦҰһ˹ǩ

𾴵С㣬鰸򵥣Ҫڳʦ˵һ룬ͻȻյˡ

˹侲һЩע飬ҵ÷㻹Ү³ѧͬѧҷǳ˽Ϊ˺õģˣһᰵ֪ͨ㡣㲻ŵĻҳѡ˽ëסеĿЦӳڻû˵ôĻԡ

ץųŵĴش˰ĻпܶڱĵطľƵĳС

뵽һ㣬ɱܳӣܳڵϻ˸Ȧһ¿ˡ

ֱܳûӰˣڼʻϵһ̱ϣţ˳󣬴Ӵܳ˾ӳĸػٿ

ȫǺͷϵñһͷķ˲ɢǰһֻѼñעͷȫñȻ䵱˾

ڸʱ򣬱ȵ¶̹һЩĿܳ䵱˾ɻء

磬ǰͬѧñº󣬴ӱóϸһͷͷٲںڵĳ

ϸӵĶĿ˼ĸװɡ



һ 

˺һᣬŻش⣬Ҹ˹кöطͬ䣬Ү³ѧͬ꼶ҲͬһҵҲʮ͸ڸ׺׼ļ̳ˣֻͬǣҵͼ̳˼壬ҷЩۣһЩ

һᵽǸ˵֣ľڱѩһ䣬ݺݵذģ˦˴ԣоͣһ̧ͷ˻ǰ෺ıӣ磬ˡ

й󣬸ϵ˻˹㲥ǻŮ

ҧ𴽣̲סһ˵Ļ磬лл㣬أпգźһȥйҡ

һġ崼ͷ̾Ϣţһ̾Ϣֱ˵˲ͬζ

ʮӺ󣬷ɻˣ׵۾˿սע⣬С㣬費Ҫ󣿡

ϣòҡͷܾ

ʱһпʼ¼һǰطţʼ˵̱ͼߵİ壬ıȵ¶ЦĲ壬ɰĺףòˣְֺ

ˣ뿪ʹµĿʼҪƻûعһУչԼǰոµĿʼ

Ҫǻԭĳ𣿻Ϊ˱ܿȥһεĵط˼ȥ˼ܿתƵϣ˵鱨ûþͻᱻҳ

תһ룬ʲôòصģԵֶΰŪڹҪʱ֣ѵˣ»ٰ˦

ʹƭֶƭע飬еһжģûһҪزء

˵ʦѾӦ˰鰸ɲҪֻһ֮ǳעֻǸ־硣

Ұοһͨ˿񾭱̫ˣ˯ˡ

СʱսӢĽˣŷַɻѾ½ˣϽק𱳰˷ɻһ̤ϤأһֻعĸоȻ

ʱĹϵ峿һһû˯ѵоЩֵֹġ

ĿĵУƿԶȡǰͳƤпСز˽ȥʼŵصȴš

Ļһ֣ɴ۾һһһ飬ԾŴ춼ûϣλǮʻϡ

ָŰȡһǮƤȥƶ˾¿һֻǲһֱڱ˺óʱ䣬ӵ̫˷ˣһڰˡ

ڱͤ˷ݱֽڿмⷿϢ󣬱ĵַСʱһײķӣ̨¿СĻҲƯһۺɫĳƱֺǺǵˡ

źɵɳϣǽϵʱָʮ㣬뵽˿ʮңʱҲߵʱ䣬Ƥʼ˯һ¾ˡ

֪˯˶ãεһֱ׷ܣƴǰܣں׷ţһˤˣۿĴ־Ҫˣʱˡ

ԭǳΣȫǺʱָĵ㣬ԡ˸裬ȻԼûлϴ·ֻҧ´ԭ·

˱ţڷװ꿴һ·ֱӴϣȻͷһЩϴ·ȥ˳Щʳ˱Լ˸򵥵ĵ˶ӡ

æһУɵɳϣ֪ͣ˻ǲܹӡʱ˷ſڣֵӣһҪԼ֣Щϰˡ

ϰĳˣиð˳˲䵯ӺͿܽԼǸƭٶȰҪٶȣɻͳޡ

ҹĻ˹ά˹ԲҹǵĳϿգֵͷܶο˳رһĳۻҵı㳡

һܳڽֵϷټۣһЩҪù죬ҪײɣЩ˶ˣ·ԣ˷׷׶ŵָָܳ㡣

ܳʮɫγӽµĳ̽һЩīޱĺˣЩָܳʱʧˣûһʼ߸ģֵϻָ˳ӿ

Զ·ȻľٶǰɳۣĿĵҰͿ˹˺լİʦ



һһ ѱ

ƻԻͣ͵Ⱥڴ֣׿ڿ粽ȥӭһȭջشţΪʲôҪƭң֮ǰͶ֪ҵÿҪˣȴ˵ڡ

ãֻŷסɳȻվʦȥ㣬ѾǩЭ顣

Ҿͬ顣֣׿ŭҧһѾס죬Ѫ˿˫۽Ҫ̸

帧Ѫǣ˱ץס죬޵̾Ϣţˣйˡ

֣׿ֱһͣڰУţܣҲţʲôЦЭͻع𣿡

ţݺݵص֣׿ӦŶԣ㾿ʲô㣬֪ж֪˶ٴ۾ˡ

뵽С޵ͨģǱһʹ֣׿ҵķһȭشǽϣģһҪҵ

ֻ˵绰Ͳ˼ˣѾ˲鵽ɻعˣĿĵػйС

ԥش𣬡ϰҶһķɻ

ˣѾˣߵʮ֡

ǽϵʱߵķ֣ʮӣȱܡ

˹дȣƽ͵ذ׷ҪˡһΪǳﱸû񡣡󰢶ڴ󺰣ûлͷֱ۵ش𣬼ܳԣ˽ȥ

Ϊʱûдҹû˯ţֱ糿˵ƣ룬ʹԺ˯˹ȥ

ȵһѾˣγͷܽϴּ䣬ˢϴ󣬸оЩˡָԼ棬Աűͳˡ

û˯ŵʱعҪЩʲô׵ĵȻѧҵǾҪĩʱĳĩһѧǰˣֻܰѧˡ

ڹվ̨ϵȳʱ򣬿˾ۼĹʶ˳Ǵʳ;ۼ磬Ӧع͸

ǵҵ绰ʱۼЩԾָһϲ

˵ݣϤġҶۼ֣Ųӯǰ̨׼΢Ц󣬿ˣ˲ʧȥѪɫֻһָָָıֽŵֻ˵һ֣㡭㡭㡭

ԼûϢۼûйЦܹȥ㣬㲻Ҫ£û£Ǵγұ˾ˡ

㻹ǲţȫסشѾ˵

ţµġΣץס֣ůöԷˡ

Ĳǹû㾪ȵشС

еãѰ칫еĿȫ˹

ǹ

ϲ˵𣿡

Ҳΰɡ

û¾ͺã

ЦؿƽЩڷͥ٩٩̸ʦ׷¶ʱɫҲѹ֣¼һЩվϢġѾý峴˾֪ˣŲˡ

ɤ¶ЦллҵĹģý屨ûһЩˣȫȫˡ

һԵĳĳ̴չʢôܣǲ˵ڼʳ

ʢϰ֣׿θܾȨųܣֻЦ

ô£ʲôҪ𣿡

ʱҶۼ칫ҵſˣЦݳǰѸٻصԼİ칫

ܵҶۼǰؽһۼ硣

ҶۼûпʲôҲû˵ת˰칫ңϽȥͻȻ־ٲذŹϣ˫ذļϣ̾˿

ۼ磬ôˣһˣ㲻𣿡ӹ⣬Ҷۼͷƺʲô¡

ҶۼЩ̧ۿһع𣿡



һ Σ

˭װɵۼָ֣׿

ңǴҸһܺͨϵʵݣֵռȨߣ˵ǺֵģԶľ룬뿪ȽϺá

Ҷۼ߰Щܡ

ۼ磬ˡץűҲƵŤԢţҶۼĺзɿ˳ȥ

ûر¥ڴڴۼ絽ôˣһԢȫ˸ˣܳˡ

һŻһǰһֱûʲôŹ֣ΣԿˣ¶ȴϤļ䡣

һʱ䣬ĳҲһδٿȻӿ졣

ôǸˣ˦˦ͷ鱾򹫽վ̨

࣬ϰ߷壬ϵǣ˸λã˴ӱͱһ£Իתͷ

桭ĵ㡭һŴϲЦݡ

գգëг˶Է֣Ϸ㡣

ңûҾ֪϶ûҽ쳵ˣʹ벻ҡϷոջЦת۱

Ϸ㣬ޣǳҾ˵ˡϽǰŲ˺棬ϷԵĿϣֻŽͳֽϷᡣ

Ҿ֪϶ûڳûҵʬ壬ȻѲ˷ԲĵطҲûҵ㣬˶϶ˣҾͲšϷùֽߩű飬ʵ֤ҵֱǶԵġ



һ ǿͬ

Ϸ˼ߩ飬Цˣԭۼ磬ϷҲܹ

ңôû£Ǵγ˾Сƶˡ

ʲôСˣһԺǴڰְֵ鷿ӱըǰûҲСƾȳʱԴ˸ԭְֵûСơ

۾ֱϷҡҡֱۣ

عۿѾЩˣ˼ӣֻñ˸ѣʱҲǱƬСľԱߵĴˣҾ˼ҼˣǼұȽ׾ݣûе绰͵ЩͨѶ豸ֱŻص

ϷЩĵرҵĺãû¾ͺˡɲ֪ΪЩʢ췢˶¡

ϷֿЦֱһţѾ˵ע⣬Щ˿ϤС

ϷѸٷӦסͷ£ƬͱһһֱϸֽվСıϳ

æȥ֪ҿһЩ

ֹЩСﶼĹ棬ҵḶ́Ҳ̫ٶˡɹվ̨ϷŰͷѹ͵˳³˵

վ̨ûͿĹL&amp;KױƷ棬һƿL&amp;K»ױƷЦһõŮԼ

Ȼܵ˺ö̽ӵĿ⣬ƵͷϷǰܣòͣˣԼϷ̨ʢŽȥֱ˵ݡվλʢĳ¥ǰǼ͵İ칫ҡ

Ϸִ·ʢһڲԱкû

㿴𣿡Ϸ°ͣԱνġˡŬŬ

ܹ󣬶Էϳ˾㵵ɫⲻǡⲻǡ

Ϸزˣû

ͣĵĵӰġ

ʢڲԱպǸСͨƽýһЩϢǴ˱ܿˣģϢ

Ϸ㡣ͷʹϷʲôʱ˵Ҫġ

㲻ɣҰ֡ϷԾ˵©죬ҿ˿ܣǣǼ͵˵ֲŮţҲֻʺŮţʢ߲ͨᣬʧǧͣģڰȻ᲻˰ɣ

ͻȻоһñӿ۵ԼͷϣûּڵĻϰ˭Ҫʧǧʲôҵźء

޺޵ţ룬ɲ˵ڣֻøЦ˼Ҿģ˵㣬Ҫʢ߲㡭

㲻ÿǣֻҪңҪҪģܾǱҺͼ͵ȥ룬ɲ֪ʢŮټĵĻӰʾǰٷְ١

ϷԽ˵Խǰ̿˵Ӱǰ

ʵ˹ά˹Щ£ͲʲôĿǻǴֻͨͨˣѧҵƽƽȹ°Ѿˡ

ԥϷһУһס֣鲢ï˵㲻Ŀ͵Ѫ˷Ѱɣ֪ΪⲿӰͱ޸˼켸ҹľ籾𣿻оĹԱΪ˸ӰҷϾ籾ڵ⾰ܶ˶ȣС

Ϸ㡭̲ס

ûϵϷģһԹ˵ĿôͲ֮Ŀô˵ŬΪһ˶𣿡

һ˵иĸУ˵ˡ

ѾɶļϷٽ˵ô࣬ʵֻΪһ仰Ҫȥ˶㡣Ҫǻˣҿ϶ʢǩĺͬͷҲ𣿡

£Ѿû˵ˣͷ˰죬ǡֻˣֻҪʢģҾͬݡһͲȥˡ

ҵĺáϷ˫ֱŹ⣬ܽߣȥҼ͵ȻټԱ͹ԱǷһ¿ඣ

͵Ȼϲ񣬸Ͻ绰ԭСʱеȫ˻ңһЩ˵ûϡȻܰԼڳ˴˵ֻðѶϷ˵Ƿ˵ó˵һ飬Һ׾ͽûʵ

⵽ֻȾӢͷβû֡ɴˣ뵽³飬ӦòỹӢɡ

õ˾籾͵ڽ棬ҲϷŮǵϷϷݣʵģֻʣϷźܿͿˡ

Ϊʢ߲㻹ҪǿǣɰСʱϷ˳ܽ˵ܾѾͬˣͿġ

ЩˣҲ̫ͬˣ᲻ᡭˣ



һ ϰ

ʵϣҪ֪;ͨϵɻļ¼Ҳ鱨ݺõնվ̨ϹСķ⣬š

Ϸֽȥʢ죬ȥǸˣԶƵԼȥͽϰˣǸСȥ֡

һͣ˼룬ּţʾŴ绰˵ľģεܹȥıӣĺӢġ

ڼ͵ٿļϣӢû֪ǲǳʲôˣæ˽ӢȴͻȻˡ

ãȻضֻĻֻ˼£Ӣ˶ţƬܹҪĻҪ˵ǹ³ġ

ԭȥһ˵³飬ԥˣ᲻ڵʱӢ³ַʲô£³黹ȥҹ±Ʋ

ҧŴҴҳţһ·ȫ¡

ʢΪⲿӰھƬȫסϷվ￴衺衵˼ʷŴ֪ҽҩʹ׽⣬Ϊ˲裬裬˵ԼʵϵҪ֡

費衵͸ϵıѣɽ˺ȫΪӰ衿˵Ҫ֣

ıϷ˵һĻǰֳҴǸҹʱֱѵʹǰӲȥһֻʣĿڿյĴķ磬ʹᡣ

˭֪͵ȴȾҪֵʱͣȾô£ǵڼˣȫڵ㣬˰죬һᶼûС

ȾŽţӲطݣ˼ҿ޲˵ҩˮ˵̫ٷҪޣĻעô࡭

ûϷѾˣôĸϷŤ͵Ⱦָ̣һԵ㿴ûվϷѾ޳ˣѧѧ˼ҡҪϷϷ𣿡

͵һָȫ˹һգָʪʪģžԼ֪ʲôʱˡϽȥܵᡣ



һ 

ôӢĶţȲϵƬˡ

Цڲˮ³˵

侲ת³飬֪ǸţӢֻġ

һ˿³ϻ漴֮ԱǵЦţ֪֪Ҿ֪«ûʲôҩ

ڲױӢƺĳ⼫ˣƵƵ߿仰ӦŶԣ³飬ãǮο࡭

ҵ£ҾϲӢҰ³ָ״ļ򣬡㲻ǳΪʲôҪ겻ɢس֣ῴ㡪

ν̾˿޷ֹң˵㰮ӢôİҪһþֶߣ㲻ӢƽҪѡĻᣬ˵㰮ҪҲ㣬ֻʵ䷴Ӣ֮ĹϵԽԽԶ

Թ˵ԭң˵ҪǸЦΪʲôҪǸǸһҹ㲻Ҳõһ㲢׬ˡ

³Щܰ˵ѹڵϵ߷߸УԱ߾Ϸ˫ۣԼֳϲǳܵĵط³飬ûǱǮ

³رأбһۣûãšˣЩǮӵСɣ

ûϵǵĵĿ⣬ҹԭ³ƸģڷЦǱǮޱɫ˵³飬Ҹ̸̸е˵

Ҹûʲô̸ġ³ľŸ߸Ь߰ڵҩˮȾһֹĿҲʱʱɨ˹

³Ͳ̸̹һΣ³̬Ҫ׽ļƻҸǳˣҧŴ˼Žô죬ʱ䲻֪ȥˡ

չ͵һƬʱһģҷ׷׿ʼʰӢױж˹

һؿڱĳи֪ͨջس֪ƽˣֱšû𣿡

ؿڣҺܺãӢ㿴һ¶ûС

һԵĹԱ廰ڿǵϰϴͳԷû𣿡

һʱܵӦˣû˵ڿǵϰʱͬգɲܡڿ˼ҵķ롭

ϰŪһ㶣֣ͷֱûУûУҲǡ

ǣ͸㿪Цء˵˻䣬ĬһЦո˵ģڴҿ˼ѵķ룬ɲܣּæˡ

ԽԽˣ˵ǸûϵˣƴֻΪͳԷҧҧ˵ҳԷصҶ顣

һСʱڳһҴζƵ²ڵˣһʲôӵĺþơ

ıǵ򵥵⣬ǶŮ˵Ŀ̫ˣҪ䴩ƵġԴţһϲ˺˵ȥϴּ䣬ʵȥ򵥣Ȼ͵͵뿪˵е㲻ãʵڲȾ³һһŮˣ˵һǾǲģûʱǶ죬ؼϰΡ

˵һ˵תӢ˼ˣһȫԵģ࿴ۣӢԼϲԵľͺá

ûϵҲϲ⼸ˡӢӲ˵̧ͷ˧˵Цݡ

³޺޵һƲһ죬ղŽʱ밤ӢţӢȴȥǸŮ˵ԱߣŪɵһεվţֵڣĶڡ

Ⱦ˺һ԰¶ٵЦѣǵĴϰأ㲻˵Ͼ͵ô˻ûǽæϷûϰأҪǽܽܡ

Ⱦ˵üӵȫˣһеȫûˡû˵Щ±ȾƵ˷˼ϣŴȴ˵

Ⱦ˵ǵϰŮ˵ѣ³ͿŲʻָײŪϵĲĿȴŶ



һ ϲѶ

˵ĳ˴ţ˻࣬ҵҪĳ˵ѻ᲻ȾŻױžлžױݵٿһգĿиӳ˲м

ղƬʱŲεʢϰ壬үŮ˵ѣԭߵģ³ס˵ҪЦſϷˡ

ۿ˵ĿɻƺѾ³Ⱦ˵ȼˡ

뽩ֵʱ򣬱ͻȻ˵ʹҴԵɤǸˣҾõˡ

һʱ䣬˰ĿˢˢͶˣӰⲽٵ̰㿡һĴֹŸߴ׳ģͶ֮ϴʱһĨĺۼ

ֱűһͷȥӶŮ˳Ծ;۵ĿѾһĻعˣ˿̾վ

һЦæBOSSŲλãԵλÿ˳

ϵĮ¶ڿ󣬼̶º͵ЦݣԭеСæҸ˵˽ܹڻǸϹˣ֪û

һ޷Ľһ´ɻ󣬷׷˵ûУûУʱոպá

ǺãҾܵˣÿһ˵ţȻֱܵػס͡

һܵؿһ𣬱̲סʣϰ壬ǲǺ½ˣʲôʱ飿Ǻϲơ

仰ջ˴͵ܺռ//Ȧϵ֣ͼƲϵģʵѾ롭

ͻȻһսĶʣ͵͵ɤ΢ϢֱҪңҪҽһͳͳؼҳԼ

Ļ·˲䱻ˣ˿ɴ۾һ˫ﺬɫ˵ģڿЦھȨ

ɶȴҲ޿κΣҧ𴽣ѻȥ

벻ôӢ˻Ǹйϵ³һʵض§һӰѹղ˵İѱĿĵʣ˵ʲôǸսˣѾ֡

³˵ˣ˲Ŀľ棬˵ķ붼ɲΪԼǡ

˴ǣϬâ˲λС㣬ǳ뿴Һ̫̫飿źظ㣬ղ˵ǣǷѾ벻˴ˣԼǰ˹ά˹עˡ

һϢףѽϲϲѾעˣ

ʵͲһϲѶ۵һһĥԼ񾭣ڵҸԼ

³ʱһһףĿȾڿվͬһսϡȾ۾𴦣ҳǻµԼڵϰ塣³Ծûٴȥƿӻ˳ȥ

纣˫Σյ΢΢Ųִܳȥ³飬Ů˹ά˹ݺСŮˡ

ƻյѾˣĲҲ½ˣʱҲϹˣָλӣոӻˡ

˱˰עתƵĵ嶯˶ͼϵ֣˭֪ȴøˡ

һˮϺǰĵ˵ؿ˹ű𶯣ԹԳԶ

ϺϲԵʳ뿴ˣθڣڸղΪʲô¾һӣҲԻ֮ǰܿ

׿Ҿ㣬Сڽˡ֣׿ļ򣬶žƱף»֣

֣׿ƱȴһžƱˣ£һѱľһںȵˡ

ˬһʹôҹĿ࿴ĸվƣ˹ͽBOSSף



һ 

ףǰͷϣԡӣ

һף߲ܣָԼһƣļƻǺ󣬼װԼˣȥϴּ䣬Ȼע⿪

Ʊһֻȴס֣ѾƱˣؿʲô

֣׿ĿֱֱضƼ䴫ݳů¶ȣתЦţ̫̫ʤҴȡ

˵仰ʱϳŨŨ飬ǰĿֻĵĳط˲ȥһζɢ

ҵȻ˵ǣ֮һƵˡ

ûղôҷвԼһ˵ҪǰֶαԼߵŤת˵Ҫȥϴּ䡣

ǡʱһ˹ƣ׽֣߲ܣ걭еľƺ˾ƱŲͷȥ

ˣԼȥˣһͻ򼱵ӣץ𱳰

ȥأ֣̫̫º͵ﺬЦƵ̾Ϣš

ǵĳƺһץ˱ֻȫѪҺѸӿƶ˷ɿԾš

áͻȻ䷢ԼĽŲأ˺ôľ˵һٿñܵĲ˳ȥ

ΪԼסԱϴּķ򣬼æȥܵתͷû˸ԼŲһת¥ݡ

߽ҾƵʱѾԹ۲ԱߵĲţ¥ֱ¥ݺĲšӳǼһˣССȸԾš

˲ŵ̨ףǰ·Ϥܳû⣬תͻȻ˴§סˣȵϢϣĶ죬֪㣬ǻؼҰɣ֣̫̫

ʲôĴԶʱһƬհףתѾܳڣȵعʱܳѾˡ

㡭ôּ֪ضŽţ벻һϵԼѵжɡ

ıóѰЦţһ׽סָԼĽ֣ҿϷɷӦýϹ

ʲʲôҧ𴽣£һʲôʱ컬࣬ռ˱˵ˡ

ͷβΣҿɼǵһƾͻͷεˡĴḧͷɤʡ

ĴƷ·һħÿ񾭣ͻȻоϡе̼ܵЩǻ

ȵȣýǰѼҵ˼أǩЭ飬ίʦ鰸ԸӦñףҪ

ǣô£ôȫ˸ˣһûףȴǰü

𣿺ݺԼĴȣʹʹΣôඡ

ʲôЦؿԼĴȣȻʹĹģڻˡ

һ˲˲ضСȻЦţôֻҪ飬κҪҶ㡣

Ŀⶢụ̂ſˮԼ˵Ҫ㲻ң𣿡

˵ֻҪ飬ʲô¶ԡս֣۵һƬ峺ֻܱ֤㣬ָϡ

δ۾͸иȪһͻȻð˳˵ʵ侲룬ȥǼ²̸󲢲顣ڻعԼӦǻ̲סʱʱ֪֡Լ

ƭʲô¶û

ܳʻ˽ͷԻҵؿϣ˵ƾѾڷãͷʼγͺһ㣬û

ƤǦһأǿſ·ǻس霵·ƣ뽥ڸ˻ҵ񾭣鲻Խ硣

һϮ壬͵ˣйؽھ˾۲ֵ龰ػԺ۾ԼڻǱߡ

ûҶվųŮӶһֱ¥棬¥ݣýĲںĵ̺Ϣ



һ Ѱһҹ

ڷ룬޵ˮڶԻ

ͷݻˮơڰǻһʹ˴Ӵ˸ƭӻߡ

Ϊ˹ά˹עҸĿʼǵڳ˵ǼǴſڱȲй˵Ҹӵסһǣ·˵ĽĿ⡣ʱԡڰеСŮһȵ¶ֱֱĿڣڵϲ˴صĵط

ЩξӱʶƵһҸһӴֿɴңɼƭÿ̵ĺۼ

תͷһеҸֻǼ󣬽ڿĻϣʹᣬ֪Լʱ򣬾Щ˿ڻãҲҪĸȥ

ʹصԶҲĵط

ղڳڣ֮ûзǼ³ƲޣΪһ㡣ʹǸ˴ģôӦҪͬʽǸˡ

̤ԡҵʱ򣬺ɫɴȹع͸ܿ˯ȹֱ۰ļ֪ϻʲôЧ᲻»ţоһȴ¸

ƺûͷԽ߽ԡҡ

ԡҵϣⲽƹǰԼһʿɣűвͣŻߵҺ壬ԳһЦСŮ⻹⣬ǸŵԸԼ˵Ǹ尾һҹ

Ƭ̺ԡҴʵᱡĺɴ˯ȹĽϣȹڵķ֣ԡĵķ޹ǵıǻȫһƵĻ

һںȵ˱еʿɣҺ廬θ˿˿΢ȫ

ڵ̺ϣһͷʪڼϣҵˮһε˺ĵ̺

Ұ㴵ͷɳɤɳϣŲõԴĵ紵һͷʪ

紵紵ůůķ磬ɢĲ֪ķ㻹ԡ㣬з·ǰֻƬ̹ȻоﷺһɹѹƲסȣ紵类

˯ͳɤ仰ԡңܿ˼ٵˮ

ŰɵķĿⶢŰ볨ԡţһĨĺۼ۽

ͷϵ̨Ĺ⣬ӵűԾϰԵز˯ǳĺ΢΢ؿڵϸĽëһ

ʱ̨Ϩˣһӵס⼸СŮˣǼϤ㣬ֻϺһǶĻ

ĽˣԼֻǼ͸ɴȹȻȴҪسŵ

̾Ϣţϸϸ΢΢Ľëϣû˯˽СŮˣڳͷķʽڳͷƭĹ

ٴμ棬ûٻкͳҹ£òҪ£˵ЩǸĻƢǿִֹЩ£˰ֻ̣ʹ߸ӷҪıԼķʽĨƽ˺ۣȵʵʱ˵ԼǸ⡣

˵ֻҪ飬κҪСŮ˵ЩԶ˵ܣϴˮ衣

۾ʱ֪ԼĽëڶԼûװȥůţĻůͣ§ֱۻĳֶȴǽӲġ

һҹ˯üǳĸйһֱռ鱨Լоҹ˺üر§סʱ֪ˮ衣

ֱŰҲų˯ȥ·û˯˶ã˯ǰõֻƴŵĸ裬ӣǿû˯

һתͷѾˣʲôʱˣ˸ĹǷͻȻʲôæȥ

һƿǾޱӴ̽ͷȥп޵Ļ䣬մžӨΣᣬµĿǾޱֱ꣬¶Ц



һ ϲѶɢ

㻹ȥһϲǾޱ𣿡֪ʱЦվӵסн

ϲǾޱժŻŽ޵Ļ䣬㿴Ļ꣬ɫƽһ㣬һ㶼û䡣

ô㻹ϲǾޱһ㻹𣿡˵ʱܽԸܵ°˵ĺһļϣ͸˿˿⡣

ҧ´§ϵ֣濪⣬ҶӶˣ绹ϷҪڰ˵֮ǰϵƬ

ײİâļתԼظգĿⲻϣǶȿȥܿѩ˵ķӯź΢΢Ĺ͸ɴȹķһɡ

е߱ûȣĴַ·һŻʶһһֱţ˫ּæסرȥ³ȹܽϴּ䡣

ЦſӴܵģ֪СŮĥվǲϰԸеĴš

ϣŲеţ̣۾һգգֱߵĿȣɼǵǰֱ߰ŵһʳװµʣôʹ¶ˣ

űֽͣһ£Ũü˳޵Ŀ⿴ԵĿȣƷĳζﻬһ˿ȻûѾܾûкˣԴǴԳķʽҵʧҳ׽ϰߡ

װصͷȱеţ̣ǵ͹Լôαװһ۱㿴˵Щ˼

ʱĬŵͷԶߵӵʱˣһ̧ͷ˱ֽѾվˣ˿ȱǿյģǰʳＸûж

ͣȿȣθáֽŴǣ

ӹ˱ףЦڹ𣿡

촽΢٣ͷװȥñԹԼ졣ɲܾЭȻͲǸ

߳Ǳŵ˱ǵĻ㣬ͷǾޱĳǱ̲ס𰬶պլŵõָõ廨һҲްɡ

ڿյתŷ͸򶫱ߴǱĿⶨһҪܵա

תͷջ˾һ𣿡

΢۽ǿȻǼͣвɷָĹϵ

ɷָĹϵָʲôûʳ˾׵Ļӡ͸ǧɽһɲ⣬һֱй֮޲

ôҿЦһִڴһ£֣̫̫᲻뿪ô͵ʱóȥ㡣

ܵسƺ֣̫̫һæεʣҪȥȥԶ˾׺Ĭǻң

һۣҵȻһȥΪǵĹϵѾͬ

˿ԾѣܣҲ뱻ǳǳ֪Ӧ㡭

ս֣ԼΪ֪ҵ⣬ԲҪģѾ֪ǵ¡

ΪΪʲô⻰ʱ³һЩߣô˵ϲѶϢ˳һˡ

ЩһŹĻᣬǰ·һĿı⣺ʢϰϲԵ˹ά˹ע顣

ģ̾˿ϣԸʧʱǳǳѾ˶еȻ治֪ǳǳ

ͻȻʲô˲ӣǳǳϴѧʷ¶ѩôˣ󣬰ְҵһ׿ڸ˵ҪԸʷ¶ѩ

̯˫֣Ů˵ûôע֪Ļһңһжд𰸡

ûôȥҵˣ˱ⴽعעʲô㲻鱨ô¶֪˵ֻ˹עܲõλá

Ϊ˭عӦñҸİ˫˼ܲõλҿúַܶᵽ֣һҪԻع



һʮ ѰĽ

ҪλΪ˰ĸ׳һԲԣͷ˵ôԼµķиҵзһЩᣬǸϳҡ

ǹ¶ĸʱ˺öֱ࣬ǵ˲壬ԭΪԹҸĸΪ֮ǰ̫࣬ѾˣûܼҸȥˡ

һֱΪֵҪ϶Ȼ󡭡

˵ˣѹɤŨŨĺ⣬ǸĺӦõıӦʷ¶ѩǹݺĸףðɨسšҺǣ

ȫͬĿҿˣҼǵһ̨ϸ£˵мᣬûвʷ¶ѩļƻݺĸס

᣿Ҿ飬Ҳֻҵ۾վһߵô

ûǾ¡̾˿֮һᣬܰĽ⿪ͺˣпҪҸŪ굽׷ʲô¡

ɫͣ⣬ûƬһض˹ֻһЩ־ʻǩŮҲС

۾ƯʣҺϲ㣬ǩǩ

ߣٽܴҵݹĺĿ⡣

ϰ壬˰

пչ̽ࡣڴһڵĻУӰʧƬ

ϷܹױʦûױʦŪʱϷһԴԵ쳣˷ܣ֪𣿽һҾͽӵ绰ӵСʱѾʮҹ̱ʾҪĹ棬һ³ͿһӴ֣𣿸˷𣿹

ƬϷ˷ЦϷ㣬ϴθL&amp;KĹʱǩͬͬĻױƷǻĹ棬ΥԼˡ



һʮһ ⱨ

Ϸ˷ܵı飬ɵ˼ӣǵǣ룬мһױƷ˾ҪĹ棬ңľͲˣǾͿඡ

Ĺͷǳˣ˰Ϸһʿɹ۵룬Ĳɵءէй̲סҲЩĶˡ

УϷ㣬Ҫ淴Ӧʲô涼ӣЩĲƷòܽӣɾΪ˹ƭߵΪ

֪Ϸؿڣģһãϸɸѡٽӡ

֧˷ܳǸûСɫͻȻһߴӵ

Ϸһ⻰ʱðɣָԱߵȾбҲһϽʮҹԣߣôܹҲûô࣬ۺˣˡ

Ⱦһʱǹˮģױʦ˿޺Ч˵µȾЩ߳ŭϵˮЦ˵Ĺ죬Цһἵˣֶƻ˸ŮˣҲ𣿡

ûۺ죬ԼϷ˵ʲôϽסϷ֪Ⱦڿƻ³Ӣ¡

Ҫ£۸㣬۸ңҽҪ˵ɣʲôƻ˵ĸ顣ϷòᣬƿѾڿʽƺҪܡ

ĿƬö๤Աڹ͵ԭڸʦ˵ʲôҲ˹

ǰ϶ǲԿҪƵȾ˭˭첻һһھӰ첻ãһݷļ߱ĵҪһ

ǵ´ЩӰ죬ʹȫϷ˽ˣϷ㣬дҪϷҪˣܲãҵģǼǵģҪ

Ϸ߷߲ƽһȰ˵侲õģ´ŮôϹ˵ҷ˲ɣҪΪӣ۸

֪֪Ϸ㣬õĽ㡣ƵĺϷҪΪ˲ɵӰǵĺ飬ϽȥýķװʮӾҪˡ

ϷĶԷȫһֲȾĶһЦһаͷԡ

һϷҪȾ»Ϊ֣ʼ޷ֵܷʵʹܹҪһϷݱˡ

е׼򣬸ݰѳǰԱǰһãֻ͵ģ

һƶϴļĨϾɵӣͻȻãϹδɵˮļشУ̸̸𣿡

ʲô£ûϵı仯ͷӡ

ǰһһѶĨ˵Ҫҷ֣˵㣬ҡ

ҡ㿪עӣԥ֮ǰ衸ԼԼҪ衵ò£תͷ˵ǵģҺã㲻Ҫپˡ

ѣңݵ籾ϱתܣû뵽ͻȻһܹסһ˦˹

žƵƬûзһϣǰֱðǣϸǻһۡ

ȫˣ͵սϽͣȾôݣ籾Ӧתˡ

ҡôˡȾƺŵؿԼ˵֣ʧģݣҲǹģϷ̫ˣԼѾ׵裬ݵİʱӦҪԼߣ԰ƾͲӳˡû°ɣԲŶ治ǹġ

˵˵ţȾȻϷָӡ̧ͷȾǹģôأȾ̫ˡ

ͻȻһͷתڵϣðβŲ˫վץϷ˵ϡϷ

Ⱦһޣ͵Ҫ𱸵Ļ˵ˣֻܻӻ֣ˣȾѾǸˣϷɿҲǼҳ㷹ϷϽȥϢ

ģڱϷؽš

Բ𡭡ĲǹġȾͻȻƿˣ޵˳ȥ



һʮ ο

ұȾķӦŪ͵Ҳ˹鿴ϵϷϽȥϢϷİɡ

ǹ֣Ů̫ˣԾϷϷֱۣһƬȥ

뵽пмߣָָʱСϷ㣬

Ұ͵С棬·ϵҿȥϷСߡ

ʮӺϷĳϻŻۣһʱˡȻҲ֪ȾǹٽϷԼû뵽ȾأȻСŹĿӣû

Ϸỵ̂˼·סѵַңؼҡ

˵ҪɳƬһ͵ģӡ

ϽϷסСĵַ

ǾסϷѳʻС󣬶һţܰɣǵϰ壬үסͨСΪǻסָ߼ء

ûжͣ¥ͣȺ󳯳Ϸ˵Ϸ㣬ȥ

ҲãҪǵİϷڴӦϲص³

һźϷضһͷԾȵؽţһסôشֻһ˵Ьӣϴּˢ̨ϵ·ǲǽ𣿡

ڳó飬ѱŽʴһ򵥵ıٰë

Ϸڿ˵Լ֮¶ͣסĵطȽԶΪ˷ȥѧУϷ׷ӡ

Ǹȥǵİ𣿡Ϸɶǳ˺档

ã졣ʽĴӦšڵľطԼ㲻οǺϲ˽ȥϷĽû취ʵˡ

Ϸ˽˰űë㣬ȵɳȥ

ߵɳϣϷѱϺ󣬿ʼ΢Щֻۣһ˻ĸоࡣ

ˣϷ㣬Լ־ҲۡӹϷűëϣƽˣָӡҲѳʧ

УȾǸŮ̫ɶˣȥֻعϷԽԽͻȻվֱſڡ

׷ȥʱϷһƵˣæԿ׳ţ׷ȥʱֻüϷĳƨð̿ˡ

Ϸ̫嶯ˣʲô°ɣص漴ͨϷĵ绰ϷͲӣֲ׷ȥʢ죬ֻܰϷҪΪֳʲôźá

̾˿ͳ鱾ͱʼǣҪˣץʱ临ϰУһ־ëһ鱾ϥϣͷ顣

Ƭ̹¥´ϷˣϲŻæ̨ȴ¥ͣһܳϤӰ˳

ôˣһ¥ĽŲ̫ᣬûʲôһ

Ŀⶨضţֲиţ˹ȥһ죬û뵽˴ƿˣΰӰ

һ۱㿴ѹϵëֵĶȴذϣûôҿ

ǰӹʱҲܱ˵İۣԭΪԼܼǿ󣬱һڵصίڴ˿ͻȻԻſë֡

Ŀĵӡ۵ίֱ§뻳ϧϸϸţܵ΢Ĳ

𣿡ͷţҪ£ߣû˺㡣

Ŵȴ˵̲ס⣬֪ԼΪίǸжİο

ǿֱͻȻᱧ˯׵գֱ𲻵ʲôЧҴȥҽ

ҽûôءҪȴԵ˱ţ첽¥

ҽϸϵ֮˵ûʲô󰭣ͿһЩҩֿ࣬һЩҩ



һʮ ̹һ

ҽԺʱһŵرŪ·ֱǿ

Щεذĵȴð˿˿ͼ¶ȵŽֻʼڱ졣

Ļϵĺ룬½ָˣۼ磬֪ΪʲôԴҷ˵ĹҪܿĸо

ڹĿԣŽ˵绰

пҪ㡣ҶۼЩѹֵ

֧簡ҺеæʲôҪң

оϥϵֱ߬סˣ̧ۿһõĿ˭ĵ绰Ǹʦھ㣬ѵûıֽû˲֪ҵӡ

±Ҷۼæסֻ㲻Ҫ˵СۼһֱҺܺãҲչҡ

𣿡绰ͷҶۼ֣׿

µ޷ȥˣţۼ磬ϡ

ıֽҿˣĺˡôΪʲôң㲻˵Ѿ벻ƭңҪȻһڹ

ǵģۼ磬ҡ˵һ仰绰ͷҶۼѾҶˡ

һ˵ĽǶϲ㡣Ʈζɤ

һûϲĻʵϸ룬ȥۼ繫Ԣ飬ۼ̫ˡ

ǿӲɤٿȻ˽۾ҵӣңκһˡ

¡Ϊ촽Ҷۼĸһֱһ

ֻһֱ벻ףǰۼ粻ġ

Ҫ̸ˣԺ㵥ȥ𣿡棬ܳʻڽֵϡ

Ūָװûһľﲻǻסĵطţȥ

𴽣ԭȥԷˣȥԶ

ȥԶʲôҪ˾𣿡ǰֳɽĿʱֱü

ܳʻ˽ԶõͣĬǰȥ˷׽һҲȥۣʱҰ¡

ӽԶŽȥרֱ㣬˰칫ңĶͻȻؽл

װŨüٵȼӣ緹Ͼ

ȵصͷԶɳ˸λ£ӱͳСӲ鿴գףҽͿϵҩãһ㶼ˣһЩ

һģŮһֻͺзɳǰĲ輸ϣͺд򿪺ʳζƮ˳

緹ȫֱˣԵķ˿鿴ƣƬҽҩҩˣõø졣

ԹԳҩȴڶѻӻֵ̿ĸоǰϳǰڣûͻȻعٰᣬԼûһֲȥǣѾԹһαƭĿˣѲٴƭԼһξȽϺá

뵽Щʹ±վ㿴кöҪæҲˡ

Ϸͣˣȥһקסֱۣ˲Ҳվ

ӭ˫Լ˵ӲĻ˿˵һȥϢҪˣץʱ临ϰ

ЩĽڣǲ뿴ҡʹɤ˼˲߬ס֣һɳϡ

Եţᣬǰ΢ſǿѹĵطܲܲҶҳϳҹˣҲӦ㣬ҷģҲǰò֪ҾĵһˡʱҴӿ˼֪֪࣬ʱϲɵЦһ죬Ǻܿұ㵣ġ˽Ƣһ֪࣬Իܲʵ뿪ңҺʧȥ㣬Ҿ

㡭͵һֱֱֿ顣ת۱˺һе֣ϵʳɵЦʱֻо֣δ롣

ԭ˵¡Ȼ䣬ЩָĻⷭ飬ȴһ˲䳹ɢˡ



һʮ æµ

ԴңңǳͷңҪҡ

ֱڴǰţҰ㣬Ҳû㡣

ӲţȻ˵û˵

ôҪôĽĿԭƭԭΪ̫Щ

ĴһƬңҳһ࣬ðβ䶯촽Һú룬Ҫһ롣

޼Ҫ̹ϺΣȴһٶĵ¡

һҧʮ¾ˣеƭҹҲסЩҪ֣Զڹ֪ǲǻʲôԼֻ֪δĳٱ֣Ȼ͸һġ

򴽶ӯ˸ǳ壬Կν͵͵㣬Ҳ֪ҪȫԭԼҪʱƽЩĵȴԼȥֲ

ֻҪһ仰㻹㻹Ըһ𣿡ץסкŸӵɫֻҪش⣬㲻ԭңҲĵȣȵԭҵ졣

ѾˣԺԥظԸ⣬ô£ͷ·ǧصʯͷѹŸˣеںסˡ

ûеȵĴ𰸣һĨΣֻƴţһۣתȥӵ绰

ֻøһЩ⧲أ˻ͲиŮ

һۣתⲽܵһȥº͵Ц⣬ѾƼΪѡҪӦµĻ͹Ļ²ܿõģʲô¿ʱҡ

ڸ˭һ⣬·뽲ŮܵĹϵ

ؿڶʱɬĸоһʱ䵹뿪ˣͷֱſڣҲˣȥһϴּ䡣

ٻʱƿţѾ˵绰칫ðֻзֽźͱֽɳɳļѻɽİ칫ͷļȻͣе绰

֣Ӻи󻮻飬Ҫܲóϯߵ绰

ǳСڸʲôôôһ¡ҧһ¸ӷɿطļӦϴӡãȥҡ

Ѿ׼ˡڵ绰ͷǫ˵

ӵеĽʣѸվֱֱ鱾ϵһ֣ĽŲ߿£

˫ֲڿУָһͷķ￴飬ȥᣬҪܣ´绰ҡ

գգ΢ĽëǸ绰Ů˭ɻֻȥصͷ

ǸŮ˭ԺԼͬԣȴôҲ벻ĿڻȻǱʲôѹסһط鱾

ˡֻڱ𶯣Ϸĵ绰

ϷһǹЦкϢֽ˼绰ȫǹҪĹģмŶҶˣ㿴ļãϻظ˼ҡ

һ£Ϸ㣬ûȥȾɣĵĻ¡

ҵȻȥˣ˾ȫҹˣһȦûҵȥ³ǸǧСˡǸ³㣬ȾⲿϷķͷѹŮǵķͷһ׼û£ǣûҵȾҾȥѽ±渱ܾˣһǧ򽻴˵Ҫϰ塭

ʲôʱ̾˿ԭʱȾ˵ġ

ڽ£ϷڻߣȾ֪ߵغŮˣ˱ӵ۸㣬ϰ϶Ϊ

ҪµͷˣЩ˿ɶǺڵϵˣһ̫ء

ȥӵ鱾Ȼվͷſڣû뵽칫ҵͻȻˣһͷײһ¼Ӳǽϡ

һļڿеز鿴գ·ô̧ͷûô𣿡

áָ䷢ȴҪ

֣Ѿ׺󣬻кӡΣյŮʵڿɶ񣬷Ҫʮɡ

ˣȾǾķͷһʱѣҪЩˡ

㲻ùܣзִ硣ء

Ȼ˵Ҳ΢һʹԾʣšǸ绰Ůǡ

£һŵľâ𴽽ǣ㵽˵ʲô

ҡҡҼ飬㹤ɡƶ촽죬ȴһҲʲڣͷɳϹ򶨵ط鱾

һض鱾첽ߵ칫ǰͷļҪٶȸǰѰ칫ϵļȫ

ŷĿ϶͵۴Ǹ绰˵Լʲôûۿ֮ǰɲ׽Ӱɹˡ

ʮ֣칫ϵļȫϣȻֱȫˣ鱾ҲˣֻҪٻϰʱٰеıʼǹһ飬аٷְٵİա

˵쿼ԣʲôʱ䣿߽ݣ˰ťרע

ҡҡͷۼû˵ʱ䣬ֻ˵ʱҡ

̴ÿ澫ǧټҪһЦһ̸㲻

ۼûжġΪۼ磬ڽյ󣬵һ±ûˣҲСȥЩᣬΪʲôÿζ˳Եģһ룬ȻѾˣ¾ͽȥˣʡʱԾֳۼʱ֪ô

¥£վڽֵϵѳͣһתͷԼԶĵطиͤŲ˹ȥ

һݱֽ뿴Щֽôд׿ĻµģշһҳͻȻֽһϢסˣĶһκ㵼ˡ

ͻȻߣ˶ϳĿȻǦ֣ݺſˮôǳʷ¶ѩʮǰܾ鸾£𣿡



һʮ ǱĿ

ؿųɨֽĿдЦЩʵġ

ҳһֱҪʷ¶ѩĻǳǳʢ컹ûüжͳ˳ٵҼǰعʱְ˼ϣпȥʵʩж𣿡

ǻ˭أʲôĿģ𣿡ս˱ֽ²ſɵ

֣׿ﺬƶĳɷݣûɡ

üһᣬҲͬķҲԣʷ¶ѩ׿ûɻ

ô˵ǳǳ᲻ġС˵ţ˵

ü߸תͷеŲм⣬˵ûǳǳӦýǳǳŶԡ

Ȼ̾˿תʲôͷʣ˵үӿݱֽô룿ͱϵĻֵҪʲô

ʼ磬һȤȱȱģ֪ôʷ¶ѩǳǳԲ˵Լһ¡

֪ҶµĿ𣿡׽סڴĦţڻլһв֪ˡ

˵ţҪתͷæסҲȥɡʵĵǳǳ޹ģȻݱֽû˵ôڻǰȫġ

޹һЦǵǴܽҰ칫˵Щ˵ҪҰסүӣ˵үѾйһη磬ûꡣһõŲٹĹϵ

ʱͶԱߵĲź׶ǳǳ˵ЩҲΪǳǳүӵĻ̫ˡ

Ψٰʩְǳǳ͸¶ȥ°ڣ׿ɲԲҪǳǳƽϣǸӡ

еʱ˵ķʽԣʵǱʷ¶ѩС軵ˣ¶ѡ

Ĵּǵҽ侮ʯʵͱȥ

˼˶૵ؽ˵㲻Ҫᣬû˼ҾһãҲ롭

㲻˵ˣס۵׸𶴲һеȻٿȻһתҧҿԷŹǳǳʷ¶ѩŮʵڿɶұΪĸֻع

ڵ׿ĸױʷ¶ѩƵʵڲеĻҲ˵ʲôȴӳ˰ְǼ£ѾܵشȡɲжأϾĸףʷ¶ѩҲͬˣϣҲúͰְͬ³

ܳһ·ʻ˳霣һСŸϹһһţ³ʱ⵽ĳǱŵƣĬסĵط

׿˵ĬȥɻĿϣĿ˿ҲֱֱǱ΢ָ

ıػ㱨ˣӷɻˡ

û˵ʲô֣׿۽ǣǰⲽ̨ס

˵ȥͣоϲһһ۵ػش

֣׿ĽŲ˶٣ЦĿ⿴ҪҪȥĬľϲ

ð뿴˼ػشԴӷԼĶҲͽһЩøУǳ˵İڼڰɡ

ιҵģˮﲻǻҪģҪԵġ

Ҿϲ

һǱ¥ݿڴֵŲ֪ĸطͻȻܳһӰײˣ֣׿ֿ콫ת˸

Ǹ³çӰɾûôˣһײŵͭϣֻӴһæͷԷǸŮ˿ǣŶͷڵϡ

㡭ǰŮôˣһ֣׿գգۣ˼ҪҪܡ

ʱһ󼱴ٵĽŲʯĬȻð˳Ůǰᣬ㻹𣿶ͷˣ

۰ŮŶͷͣĬĲվȻһѶĬʯһЦܿˣϵ˰ɣҵʯˡ

ԭŮǹװģŵתˣʱֻһźߴͷŮ˭ôĬĳǱ



һʮ ¶

ԭŮǹװģŵתˣʱֻһźߴͷŮ˭ôĬĳǱ

ԻĿ֣׿ʼ磬ʾԼҲ֪

ƭңᣬҪܣҷץס㲻ɡĬԼϵˣһƵ׷ȥ

Ӱ׷֣׿ͷŻĽǻȥɡ

Ŷͷߡ

ǲ˼Ĭеؽţ׿СӻûҴкأˣ̫˼ˡ

˵оϲҵôŮ˴εġ֣׿ͣ˽Ų٩źѡ

ȻඡĬһ§ڽζʯŮҪ˵ľϲ

֣׿бһŮ˭Ůˣ

ŮѡĬԺذͷ

ϸŮһ꣬Ƥ𪣬һÿɰЦһ͸Ĭ䡣

Ůѣ֣׿һָŪŸ°Ʒζ֣ȤؿźѣȷŮͬķĺͶŮûмܵǰЩŮ˺νŮѣģ

Ĭȭᴷһ֣׿ļ򣬡ǵȻֻգͲҼҪĶ󡣡

ԭĬҲҵ氮ˣΪǸеģŮҲһش֣׿

ĬеǸ֣׿𣿡Ůһѵ֣׿ӣÿ˧

һһԼƣĬʱòûӵۣһһٵؽţչᣡ

᲻Ϊڶ䣬˵ʵѵҪ˵ϲ˶Ե˱ȽΣñȽ˧𣿡

۾ͿչŮڹĬֻˣ漫ˡ

ˣ׼ˡһŮӶ߹Ĭ˵

չᣬҪѻ˵ϲͰңѵԣĬûŮӶ˵ʲô۵СۣһĲݵģ

ȹȥ֣׿ķ·ԼĳǱһȻڡ

£ŮӶǱ㿪ʼˣĵĿ鵽ĲϰһСɴ۾ס

ΧŲڸ߽űע˺ɫѾƣһڣһĨЦ⣬ƷȤ

죬쳤ӴŰƴСһЩ״̿Сεģ÷εģһЩ״ģһЩɿͺҵ˼ˡ

ûʲôֵģʽһƷѡŵذѸ߽űŵϣ֣ôȳ԰ɡ

ǰŮӶնţţ˵棬۽ǵƳĬһЦǶ£Իϲԩֻһͺͺˡ

ɣչᣬˡ֧°ͣգĴ۾Цһ崿

ղͬῴǸõŮҲ¶ЦݣãᣬҲýֱӽͺˡ

˿ţţֵֵ˿״Сؽţﺬ˵Ŷ

ԵĶҺЩСֻϤ

һᵽһβסĽǵȻඣ϶һ޶СģĺңʽСûеŶ㳢

˿ݸʱһɵζƮڱǼ䣬ҧһڣɴ࣬ȫˣļҲˣµûʮǰԹζ

ᣬ˵ǽģҿԼ𣿡

ûѽҼҺھӡСԹϣڴӦ￪һʽƷܺãҴȥζ㣬϶Ҳϲġ

á˿üۼ価˷ܵı飬ô˵ඡ

Ůһ쵽̶ֳȣԼùֳƷ˲Ծ¶õЦ

һɵнˣ˵סڸڣһʽƷ･еˡ




һʮ 

ϴʪʪͷ£ⲽߵǰҹɫеĳ霣ֻҪܴӰŪһƬʱٱȶһͿӡ֤ǲҪҵˡ

    ѪôЦɳɤ㴵ڶֻоȫһ飬ת۱ǿֱ§һ¿Ļ

    ͷϵİ͸˯£ӹһ˿⣬ⴽʸڷϣܹң˭׼ȫ˯£ĻǸӲá

    εĿЦü𣬡ǣҲԣӦҪֻܵܿĳͷֱԭΪֹ

    ѹĲʣ봹ž̵Ľëһµԡ

    ӿע򴽳Ĭû׷ʣ§Ǳ¥鷿

    ȥ˯ˡϵıʼǱԺٲߡ

    ˵Ҫߣټ鷿·𾲵ÿ£ļסݵĲҪߣ뷢ʼ壬һ¡

    ʲôҲûʣֻǷסһԼ䣬ʼûдʼбĻ

    Ļһг΢΢ǷС뵽ʮǰ֮ѲСӹȻ˼ܡ

    ҪҪҰ㣿һʣѾϵĻش

    úһ֣»سﷺЦݣԼܸ㶨ﰢҵҪҵˡ

    ΢е˸𽥴ڳȵ¶ȡ˻̵ĿͣؿڣϵĺȾ϶ܵס͸˯£ҵվʡʼˣҡȥסվַ

    վʱļ磬ͷס۵ķ۴΢ϢůůΧסȫÿĩƺ˿˿

    ˫΢΢ʹȥŤ塣

    뿪˵Ĵ꣬ѴŴĿļϣ˻Ƶصૣ𶯣Ҿ㣬ٶҿɲұ֤ԼܹסԼ

    ܵԼĽѹĳڵĻ棬ҧź׵Ĵ꣬ҲҶ

    峿Ĵ⣬һעߴڳǱǽǾޱмббڴڴϵӰճһȦҫ۵Ľߡ

    ֱֱ̨Ӱǰҹһˮ裬Ȼŵúᣬ´˯ߣ֪ÿһ뿪ٵɻشϣǵҲû˯š

    賿ĵ㣬֧Ųס硣

    ƿ˴ǸԼûд𰸣ֻҪң㻹㻹Ըһ𣿡ֻҪش⣬㲻ԭңҲĵȣȵԭΪֹ

    ̨һȦΧʹıӰԹ¼ź㯣̵ģҲ̲ζصάŨʿζϢ

    ƺһ̣Ϊڷſϸֱ۴סҲ̵ֹĶ

    ҪǸ𰸣Ŵ˵ȴһҪ̺𣿶岻á

    㲻ϲҲˡ΢ͷ漴̵̨⡣

    ׿ĺ󱳣ӿһֵĸܣͻȻܵǰż§סĲӣԥĴ

    ϲѣ˫˲§סҲػӦĴĳѹѾõĳȣҪ븹

    ãطſɳƵɤʣôˣҳ𣿡

    ûУûе£ҡԥҪ˵Ļѹͷ棬ɾ˵

    ȻˣǾȥ˯»Ǻһ˿Ρ

    žԼǼ͸˯£ϸˣɿر·ԼƻŽȥһ˯¡ϴϣžԼѾȫˡ

    ˵㣬ͣСڵĽֵԡ

    §ӨǣûϷȥԷʽ

    šͷ¾һҪԼ˵Ļ



һʮ һ֮
 
Խ߽ƬԽ֪˵зִѵȾķʽƬһһƬĹԱк

    磬С

    簡ϰ

    ҪƽΪ飬ɽ˼ȫȾϣûôעƺ

    ˣ˹Ա͵ϷȾӢǻױʦȫûеаСʱ̲סҪ绰ϷӢˡ

    ô硣Ӣ˧¶ɫһ¼ϵĿһ˹

    ãҾ͸յһһֹӣӢлҪ˵𣿡

    Ӣ˰ͷǰ͵ϣһûüϲ㣬ףԶҸ

    лл˵ԼĽż⣬ǰ׿˺ԵӢͲˣȻ˳ˡ

    ˣû¡ǰʱ˻û죬̫æˣû˵һˣʵڱǸ

    ȫдϣôܿأҲƣˣӢǻѣԶѡ

    ԣһӵĺѡӢһȻЦֻܴӿг˳ܸɰһӵźһӵѣʱҲְο

    ³ôˣһֱʵ⡣

    ӢѸ޿κεɫ˵Ը񲻺ϣʺһȴ벻ͨΪѾ˺üμˣŹңֻҪͨϷݣ׷ңǷһҸ͸¶ЩСߣ˵ʼ»֮ҾҲҪ챻Ʒˡ

    û뵽ӢһµôĿˮ̲ס⣬ҪⲿӰˣȥɢɢģ侲侲Ƕá

    ³ĳɼҲҲЩ³˵Ҫ̸̸³ᣬһʱҲ޴֡

    ӢϸĽ飬˾⵹Ǹ⣬ҵץⲿϷ꣬ܿŮˡ

    Ѿ˵ˣôȾ컹ûʱ䣬쳤ſ

    ɼ͵Ϸ˽ŻױʦȾľʼû֡

    ߹Ϸգ۾ܹõˣҽԺһʱҪڲϡ

    ﲻһץסϷ½ʣʲôˣ

    Ϸһִļϣ︡аЦ⣬˵ʳ˰˾ƥ֣ҲҹﱻͽҽԺȣѾѹˣҽ˵

    Ҳ̫ˣ･ʣ˽׿˵зִʲô˼һû¶ֻΪȾʳ˽ҩ

    УǸ³ҽԺ̽ƽ첻ˡϷӢһϢ

    Ӣ͵ͻȻ̾߹ͷѹõ͵͵ģʲô¡

    Ӣһۣż͵ģ͵Ƭ̣Ⱦһ̫ˣָʾŮǿҪˣ׼ɣ֮ǰĵĶϷǷֱȾϷݾֻˡ

    ʲôӢһ㶣벻ʢͻȻˣôҪŮǡȾϷһӰƬĩβһ̫ġ

    ӢһЩɡ͵ԽһӢܻ˵Ϊԭ򣬻һƬ㡣

    Ӣʼ磬⵹Ҫֻǰĵ֮ȫҪģеźʢεʧҲ᲻С

    ͵ĿӢ֮俴һᣬȥ˵ǲСءװһЩ⾰ķãοҪʧ򡣡

    ۿκˣȫ麹֪⼸ʧȫԱ⣬ֻΪֹͰװʧʵ̫ˡ׿һҪ˵ٷ˷ǮƵˣǮЩʧѧĺӿöٺܹܽ

    һ׼һ£ĵ68ϷŮǣĿǰܻڿǹƽͻᵽʱֱȥ⾰ӢͿˡ͵ָž籾һҳظ˵Ȼת˼ƣ˵ע˵׼Сʱ󿪻



һʮ Լʱ
 
ٽ磬һϷӢĬȷǳã͵⣬жױҴҳС

    ̫ˣĳûվڽֵԵš·˾죬ͣ££ԵͷóͷסʼŽֵǰߡ

    һɫıʱͻȻбͣǰʶ̧ͷ͸½Ŀһ˫ڵԿ϶żһˡ

    ̸̸ǳǳ£֪ûпգһ˵ĵһ仰ͽ޷ܾ

    Ҳûĳļʣʷ¶ѩǸ˵£ǲ͸¶ģ

    Цţת̽ʻϳô뵽ңԸңôʲô

    ǳˣʱðɣܼ򵥰ҪôҪʷ¶ѩĸŮͱү֪ǳǳ£Ųʱ֡

    أЦţۺƣ˲Ѱͣ

    УЩʷ¶ѩĸŮΪжֻεúܺãΪʱˣ벦ж

    ˵Щˡ޳ָߵỵ̂ĿԶضǰһ˵Щƫʵүȥʷ¶ѩǳǳֱһ򡣡

    һȷ𣿡һ𾪣ǮǱʲСĿʷ¶ѩЩ鱦

    ȥүʱҾڳҽе鷿ʦ䵭̵ƣ漴

    ţ˲ʲô̧ͷôŲүô׿

    ˵Щ˶٣һۣǰ

    еĻĻôܸԼ˸ͼȴ˵ôүһֱװĸӣҿóÿιʱر˼ǣеʱܵ¥һڷ﷢һǰ졣

    ¥֪֣׿ס¥㣬ǵһĸ׵·ǸӦþǵĸ׵ġ

    ǣүдȣʷ¶ѩְ׿ĸɨسţ̲ס¶ŭɫ׿ĸΪ˸׿˺ܶ࣬ڵһϧͰˣϧֻ˼ȥˣҲ׿һֱԭүӵԭ򡣡

    ֪м̫ˣһ仰Ҳ˵ɨһۣϣܰæ

    ʵ㲻˵Ҳ˵˼ֻ֣ˣһʾæ

    ʲôط͵˵һǰ뿪ƬˡԵĽɤֱ

    ˵ʵʾҪ˵ֻ˸ѣûĳҾԼˣڹϣһ͵Զ

    ţϻؽԶæҵ˵绰

    ţҰ͵Զ·ڣǼòҪԼʱ̸

    ᵽ׿ֺεĺ⣬ȻҲ֪ܰѽ˵ͷã꾿ʲôүӰǸϳңҲźö֢ҩ

    ֻҡһ˵ţһֹûӦֻѾУ˼ֻȻְֻһ绰㡣

    ˣҴɡһ뵽ֲֻĸоȻ˹ά˹ʱֻǱ֣׿Ū񾭽š

    Ҳãû磬תһ·ڣܳͣˣ³

    ʱֲһʣΪʲôҪҰ㣿ȷܰôǽ𣿡

    ֪Ӱ졣ʼ磬ˣûϲǣʲôʱھϯȻѡһҪףǡ

    һһͷ󣬺Ұ˰֣æ˳ˣ绰ϵ

    Цţִ³Ӱһ˿įȻ۵ףôرĶŮû뵽֣׿СӽȵˡϵĻ˵ʲôҲ֣ź˲



һٶʮ Ѱζ

СܵٶȱԶ¥߹ιղźĽ̸ͻȻû屨ֽϹʷ¶ѩµǲģ

    Ȼ䣬һ󵨵Ĳ²Ժ᲻ʷ¶ѩͱϱֽΪ׿ĸӵ걻ŵ¶үӻǳǳݣʷ¶ѩǳǳͬķʽɨسţ

    ΡٿȻһһһԼѾվ˽Զ¥ǰȵ֣׿

    šŨüǰס˫磬´βҪܣҵż˾ʹ绰ңҪʱͻȻֽӵ˺ҵĵ绰һᡣ

    ´֪ˣȥҾʹ绰ԹԵصͷ˾ʲôʱԶ»ͦࡣ

    ǸСû˼Զ£һѪͻȻ˵Ҫȥۣң˵鲻ãʱȥɢġ

    Ĭأǻ𣿡ϵ˰ȫ

    ûԶ˵ǸմӷҪŮѡ˳ӣǹѰζЦݣ˵ĺ½ˣʲôʱлð磿

    Ц˼ӵشͷôһͬĻҪ֪ĬɵˣΪ˹ء

    һᣬûģ̲ס̧ͷΪʲôֱԸԸأһ㯡

    ԭֻ𶯣ƳֻĻȻŵúᡣ

    šָͻȻֹĸо绰ͷǸ绰Ůؿûɵֱ⡣

    ţһջȥ㡭ոλãЩ²ٴ绰ҡڸһ𡭡

    ҪǶԷ˵м˼䣬ͳɤ˵һʱŤͷһۡ

    ƴҧסεϵĻɺʹĦԼû֤ݵ²Ҳ£ָˡ

    еʱԽʲôͻ̲סԽǷ룬һȫ绰Ůϣ˭ʲôϵΪʲôÿνӵŮĵ绰һ⣿Ȼ˷İ˵ĸо

    ôˣһֱҿóô΢𴽣һ˿׽ɫ

    ûаҡͷջֱֱĿ⣬ʼ׽ʳԸһֻ롣

    ʽصһرζûУеĲƺζԼһ˿ŹֵζͺĽƽ

    ˽Զ칫ңֿ̧ҪȥνԶĿķֹ˾鿴ڰ칫ҿ顣

    ѱϵıŵɳϣЦŵͷҪҽ컹Ҫ鱾¸ϰһ顣

    ۴˱˼£صţҴȥ۾͡

    ֻе죬ԾʣһδȥǼҲ𣿡

    ˣҵһδȥĵطﴽǳЦסҪߣʲôǵ绰ϵ

    ո£ŽˣſڻվżŹİĲžƺڵ

    ЦЦָõңϽȥɣҶڵ㡣

    ǳСǷһ飬´һֻת߳칫ҡ

    һߣ칫һ뾲׵ʱգֻʱ䣬ƻҪе鱾ͱʼȫϰһ顣

    еʱоһգ۱ȥˣ鱾ʱѾˣ輸ϵһķŽͽ衣

    һ飬Ӹоö½˵ģֺһˮûͨĵ绰

    ţһڷֹ˾ᣬŻаСʱͻȥȼô

    ԭڹͷǣҾ͸տ飬绰ʡ

    ҵֻûˣ˵СʱҴҹҵ˵绰

    鱾Ž˱µڿİ칫߶ֻ𶯣ֽ

    Ϸڵ绰ԾּΪֹѾжʮҹҪĹ棬ɸѡһ飬һƵԡ¶Ĺͦô



һٶʮһ Ǿޱ

Ŷɡͷ˵š

    ǺãֱӱܣдĹҲͦлֽŵϷ˺öԼϢ

    ֻҪ&KΥԼСⲽܵ칫ǰŻϵʱ䣬Ѿˡ

    OKҶˣˡϷشЦš

    Ҷϵ绰нŲˣĵ˹ȥţȴ˺˱̧ŵơ

    㡣

    ¥£ӦѸٵ𱳰ű¥

    ɫ̨ͣ£˺ţϵЦڿտյλ󣬶˶٣׿أ

    ˵ȥ̯ڵĴ֣˵ԶҪ

    Ļ黹û꣬ȥԴ˳ʱʶͨĵ绰ȴǹػϢ

    ˵ֻûˡĻӸϴ

    ڨڨطֻĿŴ⣬ֿյĻң·֪ʱĳ·ˡ

    ˼תƵ֮ǰ绰ŮϣǸŮڻǸǸŮһΪ֪Կ

    ΢ǾޱڴǰҡҷЩҹζͻȻ糿Ǿޱʱ§סϸ㻹ȥһϲǾޱ𣿡ô㻹ϲǾޱһ㻹𣿡

    һҵڷ޵ĲǾޱһһʹָⱻǾޱĴ̴ˣһעѪ˳ڴ̨ϿĻ

    ľȻضʳѪҺ˿ڣǰһ˫İֻҪң㻹㻹ԸһֻҪش⣬㲻ԭңҲĵȣȵԭҵ졣

    ЩڿѹԼҪ/ڵ˵ԭµĻμѵû˵ڣ¶ģ׼Ĵ𰸣Ȼǰôߡ

    ǣʱǸ绰˼û˵ʱԭ˵һ𹲽ͣҲ׼˸壬̹Լģȴصûг֡

    ʱָʮʮŷ֣ǲˣǸŮƯһƯᣬֺ

    Ժ˼ţֱֱֱ̣ͦͦɵϣ˫۶컨ϵĻơڱ۾ʱ򣬿з·ʲôûУһжסǼֻŵϻζ

    ָЩۣŴͶĹ⿴ָϵѪֹסˣָһȦ̵Ⱥۼƺһ´̼ĳ񾭣ڵһƾʲô汧űŮˣȴֻԹһ˺ѷΣҧ£۾ǿԼ˯

    һˣ鱾̨ҡϿ飬һҪţĹ̺͸ϰֻϷĶţ֪ҪԣûаŽϷݡ

    һҳˮĿڶһĴţһܳŵʻ˽³Ӱ

    ܵѸ֮鱾һ֣ӣŴǿĽŲ

    ôô磿Զ˵£æһҹԵЩɳƣỷסĲӣϸ۵һ£ԴϢڹļϡ

    һİĴ̱ǵõˮζڱǼ䣬߬鱾˺ô侲˵ϽȥϢҽҪԡ

    ̾ߵૣȲСʱߣʱȥԶ£㡭

    ҲҪȥ˯ɡҿһҲҪˡϽ»Լй¶̫ʹ鱾Ŀרעض֡

    缸㿼꣬ȥ㣬ǸֻûˣñϹȥ㣬ûеңᣬ˫ޱĥ

    СֱԲ䣬Һ̫ˣ˯ˡҼ㿼ҲȷʱԼȥԶ㡣

    ˵ˡǣת߽ԡҡ

    ´Ŀɬ鱾˱첽¥ҸҪȥԣڿ𣿡

    ˽һжķԸ



һٶʮ Բ

˵ͷҵܳǱñʽĽŲ˳ڣԼûһҹԹŭڿֵʱԼӦðѻ˲Ŷԡ

    ˵һҹδڽԶ£ΪʲôϻŮ˵õˮζʲôһҹһŮ

    šűԼӦôŶԣǲԼǵĻԥʧеǣ޷˵ڣں£ںʧȥһ˿ԼˣۿŻһС

    Ŀٶ˿ǰ˳Ƴ̳ϵԶǰ̨Сʶֺõذ˵ݡ

    ܵ¥ʱӭ֣̫̫֣컹û˾

    ˵絽Զڲʮ࣬Ȼ֪ûװһʣȥ칫ҵˣ֣ûڽԶӰࣿ

    ҲҪһС㡣ָ칫ҡ

    СǺ˾׵飬׿˾Զڼ䣬Ȼ䵱飬ȥС㣬˵׺õģ˼һתҡͷ鷳ˣ԰һ¥ֵı

    õģԵȡʼ򱣰ĵ绰˼ӣµ绰ֵı˵֣ûмӰࡣ

    ͻȻһᳶǿЦݣлл

    Ųľګߣ󺰵ȫȻˣֻһʵȻƭͲڽԶӰࡣ

    ƭˣһαƭˡ

ǵصӬһϯסĤƭװʲôˣһһƭŪڹ֮еɵ

    ײײܳԶ֪Լô·ϵģôصѧУһѧУϵĲݵɵɵţ񱻳ȥϡ

    ˺öö࣬˵һμ˹ά˹˽˺̲ϣΪĳǱĵĽӽβסȤ˵һȥ۾Էÿʹ¶£˵ѾϰˡʱšʹԸӣǸʱͰ˰ɡ

    ǰС˵飬İö۵ģҪ˵ǰһ㶼ۣɬλúȻһͿհ㴵ı硣

    ʢ̫յУµסֱµԼһš²֪ã绹пԲŻͽӲľ壬һʱ俪Ѿȥʮˣ𱳰ϡ

    ⼸ĿԹ˼ǲΪ࿼ʦȻ˽еİȫΪУΪһ˶ĿԣǿٵʮӵֻʮѧǰԵ˵˼䣬˿

    ˿ԼۿͷߵԼѧǰסóʿʼ⣬ÿдһǻ˺ô

    СʱݲԾֻ˴ʱˣ˾һĬĬ߳ѧУſؿҶۼӰ

    Ҷۼ߳һ°ͷӵϣݺݲϨ

    ҪתУһߣֻҶۼɤ𣿡

    ع΢΢˿¶˲ȻЦۼ磬𣿡

    ƺеķҶۼ΢΢Цϴεˣҽֻ

    ЩˣҲӦøۼ˵һЩ£ʧȥСֳһصۼ硣

    Ҷۼĳ󣬳һţ˳ֻڼصֻſʱ˼Ƶ֣׿ϡֻ𶯣ֻһϢ̨Ķţĵ绰룬ʮķֵʱһε绰

    ڼ绰붼֪϶ǵ˹˾˵ȥ˽Զ

    ûиӰĻԱ𴩣Ͳö֪һԿ϶֪ʮȥԶȻһ仰û˵ͻȻ뿪֪ȴֻһ绰

    ֻĿת⣬ѵĸѾʼˮ𣿵ǰںںһһˡ

    ʶϳһֱΣɫе㲻ԾҶۼ˳٣ɫô𣿡

    üͷҡҡͷۼ磬û£緹зûԣθЩʹ



һٶʮ һƬ

ôθʹˣһǸһûúչ㡣ҶۼϽѳͣ·ߣؿڵĶϳһ˿ʣɵѾͷθôؿڣθӦλá

    ҶۼᰴθЦЦۼ粻֪Ͳθʹʹ

    һϻҶۼ·棬Ѹ˳

    ڹ·һҩ꣬ԳһЦθҩôκʹء

    ƿţڳͣһҸ߼ǰ׾ͿڲλõϤĶȻһӰ

    ˵ȥԶΪʲôôɱײϣϷҪ˰ɡ

    ץųţԥ˼룬ջҽţ˳ţĿȴ̲סӰ

    ǿ̸ǰʳѾʣһ룬Ѿ˺һˡŮͻȻվܳ˲绰ϸԷĳ࣬ʻϴ

    Ҷۼص˳ڣһ¿ˮƬҩҩˣθкô

    ΢΢һ㶣תͷȥʱŮѾҴҹҵ绰»ص˿λãڵλֻܹŮģĲſȴǰ

    Ҷۼע⵽Ŀ⣬Ҳ漴֣׿תôȰҩˡ

    ۼ硭ůˮһůȻָʵȫʱίƵĺۿ

    ҶۼıǼ⣬Ҫô࣬ղ˵θʹȳҩŻϺ

    Բۼ磬Ҳθʹҡͷҩģͷп֣׿Ů˵лſЦݡ

    Խ̸Խ˷ܣһЩûӢϿһ棬֪Ů˵رģνʸаɡ

    ͻȻЪ˹뷨ڳȥʦҴķӦΪǸŮΣǴ󷽳ϣ

    Ѿŵˣ绹пԡҶۼϵʱ䣬ֱۣȥϢ

    ĿӰᶨҡҡͷҪ˵ʲô̶ȡ

    Ҷۼ̾˿һĳĹâڳȡ

    ʱٻʮ㣬ƺûĹһδ뿪λųŮܿʧҹĻ

    ˲˼קסҶۼ½ǣ˵쿪ۼ磬쿪

    ˵ʲôɵȥÿģܡҶۼļҡҡѰɣһﲻʺ㡣ƭ飬ƭĸ飬㿴ˡõ㣬ֲúϧǸ۲۵ĻӡкڵᱻץסСȥΡѵ㻹Ҫȹ°νҸ𣿡

    ôֳ棬һƿҶۼǵģͲ˽ˣûΥ£ûС

    ҶۼƮһ˿ɫдᣬô֪ûУЩռ֤ݳҪ

    ҶۼĻѸٱһֻûʾĵ绰ĴָӲŲᶯڳ޼ɵš

    ҪĻȥķһšҶۼ֣дůİο

    ˿̵ԴһƬ룬ֻԼһĿռúþһҵͷͬۼĽ顣

    ֻһһţĨǰˮ۾ڳϣֻذεӽ˱

    СʱҶۼĹԢֱǰסķ䡣

    ڹϷŵһɲǣ屻˰ˣһ̣ۼƮʲôﲻӭ㡣

    ΪôӵġһŭļɤϮԣʶͷ͸ҶۼӰöһ˫ȼŭİһ¾֪

    㲻ӵϹҶۼŭĿ򣬽ץſ򣬲֣׿

    ֣׿ŭؾҶۼ죬ɷ򣬲㡣ڲֶǷ޵ĸ顭



һٶʮ ֮

ʵǰ¶˺βͣ»

ǿʲôˡҶۼز֣׿֡

    ֻȥҸãѵҲ»Ҷۼǹҡ֣׿ǰȭͷǿ

    ҶۼţӲʾܵĻ˼ܣȭַĴ죬ŵתһ

    Ҫ֡һ뵽ϴ˴ܵ龰æȥм䡣

    ŮˣǸ㲻ټ˵𣿸һȥ֣׿׽סԼ˲Ȧס

    Ļһ¾ˣƴҲҪſ㻹ƭҡʲôãĸãҪƭõɡƭӣ

    ǯĴ§סлӿΪʲôҪƭ㣿ҳ͵Ůĸ׵ĸŮȻҵĸá

ҿڴ绰ǵ֤

    ҲҲͣҡͷָס䣬ҲҪĻѻ˵紮ͨˡƭӣҲҪ㣬㣬㡭

    ˵㣬ſҶۼǰҪ

    ֣׿ָȻڳ˸ĺˣһǽ˲ҶۼǸ

    Ҷۼʹٺõ֣ҲһӴˣ֣׿˴˻ǿ§˹Ԣ

    Ҫۼ磬쵰ûУҪۼ硭߱󿴣κλ棬ֻҶۼԢﴫһ򶷺ˤõ

    ļ٣Ҫȥεôǯơ

    ³ذ˳ڣȡ⿪Һõõò͵ĵطǵĸ飬ôн롣ѵԶ֪ҵŮκ˶붯Խ

    Ҫ˵ۼ֮УˣҪ˵ۼƵģţģۼ粻ˣʦڷͥΪ壬绤˵ıӡ

    ſһЦ㻹˽ˣһ˷һŮ˵ʱʲô޳ܣֶε¶ó

    һ˵ʼ֮ǰۼ糵ϵһУƺ׽˿ۼȷʵе˵ĹŹ֡

    𣿽壬ҪǣȻ롣źĺɨӲĴֲָա

    㲻ҪеȫƵۼͷϡŤͷ㿪Ĵ·¶ĳ־ҧ˵鵽ϣǷ֣

    ˵һ顣һһٵǴӲڳŭĿ

    ǻһ󵶹ΰȱʹѵǴӲ˵ǡ롭

    ɱģ˵ʣԶҲ˵ʡȻŭغֹ˫Ѫķ籩ҲֵģҵģԶҵģû˰߶ߣ

    һЦͲڽԶӰ࣬һƭңҲɵˣˡеǮγҲŮˡ

    סڣסڣŭݺݶҧгݵʾʣھҪᣡ

    ıΣնѪתֲ˼绰ش¹ˣʲôԸ

    ɴ˫ۣͲﴫ򶷵˺ۼ磬Һһӡ

    ңܱ뿪ǿϰٱȻһЦѻͲڶԡ

    ۿҪ´ļһסĴصţҪҪ쵰쵰ΪʲôҪҡ

    ҪջظոյĻ췢ģԶҵӡĿֱ԰׵С鵽زòʹǿȵֶα䱻֪࣬ˡ

    ޺޵ص쵰ĥҪʵĻһֻ۱һֻۿͱŮ˷/

    úݣĺúݡ

    ҧ´Լĵ˵ãҷģҲ£Զӡ

    ʹ᲻µ򦱻ָ̧ȥϵʪ⣬ӣ֣𣿸Ͻ߿Ҫ˺ۼ硣



һٶʮ ޼ҿɹ

ͣڰУ̾ϢţҸһ𵥴˶ٷ

    ԶٷҵȻݺĨϵˮʵֱֱעö绰ʧһҹѵ֤һЩ𣿡

    ΪҹҸһ𣿡˫΢΢һУϬɤּһһ˵ô

    һЦ԰ԼĻȫ˵˳ûԼҴŵŮ˵ˮôͣ㻹ƭڼӰ࣬ƭӣҵʲôˣһٶƭˡ˵ģӴԺκ£ԭֻͽʽ˵˵ѡ

    ŭسͺŤȥ뿴ʹתһᣬ΢΢𴽽ǣֻ˵Ҹûиõõһõ棬Ӧʶʢܲ庮ӣСʱĸϵĸŮҲҵĸá

    õ棿庮ӣؿõ澹Ȼĸá⾿Ǽ٣

    еɻ󣬡㲻ţҿԼʱ䣬Ǽ档

    ˼Ƭ̣Ժ˼·Ȼʣ㵽ȥ

    ΢ŴһĨĪɫ㲻Ҫ֪

    һͻȻǰĿİһƺĹϵص㣬ôԵרᣬԶֻǿӲͷ˿类ӽǧҤ֫ٺﷺһɹɴδй䳹С

    Ӹտ霳Ǳ̨£ûȳͣȣйƵƿȥû죬׷

    ֱ۵һɲǣƵĵͺţҪң㣬ȥŮ˰ɡ

    ˫һΪ㣬ںͽŮҵ𣿡

    һЦЩ黰˵ˮζŮжˡҪĻҲ֣̫̫λø

    ϵһͣƽٿȻ˪ģûʲôŮˣԶҵӡ

    ѹĻת¥ĽŲʼո󣬲뿴Ҫ֮ǰţȴһ

    Ŀϣصţ˺ôұ֤һʮСʱһߵ͸

    ûҪ̨޴ӣϴͷסӡ

    û˵ʲôŲԡҡ˽ӣȻ´˳ȥһ˾һ

    ҹµĳһֻǾޱľ֮Уйţ·ӰڵϵúܳܳԵùµ

    ĬĳǱٿķѾǰҹˣǶڳ˯ֻֻ˵¹޼ҿɹ顣

    Ƭݵ£ͷգڻعһμصʱֵĻ˵ͲᷢıѺͷƭ

    䣬ϥ̲ס磬ɰĺףİͿ˹˼ңůͰ

    ôܵͷĳɤһůůϡ

    ֻһᣬ۾뿴˫ѾˣҲȵֻů¯㴫ů

    ڴϣѸٴӴһȥͷҲûصܽԡҡڿڴֻ𶯣һĶţԼ档ظʱ䣬Ȼٰɾ

    Ƭ̺ͷŴԡֻ˯һലͷƻţӰֿʲô˴

    ձ£̶һ£ǿֱ۽˹ȵĺľ䡣Ҫ֣ε̫˼ζûгɹ˯һһ§

    Ҳԭ޺޵ţƺҲܹܵٻԺ˯˹ȥ

    ΰѼ䣬оȵĴţȻ»ھշת˱ţ͵ૣҰ㣬Ұ㣬֪ôҲ뿴ٴ˺㡭



һٶʮ 

ΰѼ䣬оȵĴţȻ»ھշת˱ţ͵ૣҰ㣬Ұ㣬֪ôҲ뿴ٴ˺㡭ҵģ˭Ҳ˺㡭κ˶С

    һģоԼ˵˺ö໰תͷԿյģһʱЩֲ˵ЩΣķˡ

    ¥ʱ򣬿ڣΰӰбڹ˿Ĵǰڽ̸ʲô

    ҵûУԵɤϢ

    ûУˡ

    ȻһûҵһѸٵĳʲôʱ͵͵ɤŲõ

    Էǻ˴ʱ˼ﻮһʱỹҵٸЩʱ䡣

    ˭Ҫͨ霵鱨˺Ҫ

    ʱİɨ˹һ۱㿴¥ݵһ˿ɫ̶ͷ˵ʲôҴ뿪ˡ

    ɻֶһ㣬ΪʲôһͰѽ̸ֹĪֱҵӦйء

    ô磿˯ú𣿡Ц˫ۿⲽ

    ʱһŮӶǫվһԣˣ׼ˡ

    Ȼ첽¥ݣӶѸƹ

    ϣֻ˳Զԭһ仰˵ֱӳȥʶ·ټǰ컹ǺҹܾѲߵĺˣ϶߲ȥճֻͣҪ˾ˡڽôд㡣

    ŮӶƮĿȣһڣЦݣ֪绹һԣʲôʱɳȥ㣬͡

    ˣԶǻкܶµæĺˡͷҲû̧ͷͣԶ˾롣

    СŮˣҵ𣿡ε̾סְĦţΪһҹҲˡ

    㲻ϲñ˵İΣҾͷôҿɲŪִг롣

    Ƭ̣߹һĨĻȣΪҶۼҪвµǸ

    㲻ҪǸֻˡţ̱˱ҳˣá

    ߳洫ƹƹҶˤԽʧɫϹȥ˺ŮӶ

    ſװûֱֱԽѸ̨ףһͷͣıڡ

    ʮ룬һӰӳǱ߳˳ţһ˽

    һ·۾ڳϣоĿѲӣװ˯ˣһ˱

    ˺ô쿼ԣһǵļҡҲҪˣҾκ˺㡣°Ħͷþȫ§·ҪǶԼ

    һ仰˼ҲŪֻһ£Ҫˣذյļҡ

    ǡǷһⲿϷô죿ĵĻҪʧһǮڽʱͷ﷭ȥ飬ֱõ˿ҵĴԲƽ

    ûѡţ챻ۼסĽѵû뵽ߵһţϷĳ

    ˣϳϷ֡

    ˳ڣϷ㡣

    ɵѾͷȻ¡Ϸͷ֪ͽ綼пԣǱԼû㣬ڲһˣҪʼˡ

    ЦЦԡ¶Ĺ𣿡

    ϷЦŰ֣ʢѾ͹湫˾ǩԼˣպͬϵĹ涨Ҫģһư̽ҪıʼǱԵĹ棬ǿ㡣

    ϣ΢΢һ㶣ϲƹ

    ɵţϷ¶˵ЦݣԼ˺˵ϸܲϰĴ磬һˣҪĹ浱ȻҪϱඡ

    ǩԼ𣿡һŵʣΪϵʢ뷨Ͼķâ̫¶ˣ˴Һö档



һٶʮ 

Ϸ̲סƵı飬ǩˣһСʱǰոǩԼԭģһڿԣҾû绰½ 

Ϸ˶٣ʽ֪ͨ㣬һҪʼˡ

    ֽſ찡̾˿㿪Ϸħ֣ˣˣ˵Ϸ㣬ȥԷɡ

    ðҲˡϷŸɱĶӣˬЦš

    ʲô͡Ŵ⣬ûв

ȻͣҪúóһඡһϷ۷Ź⣬˷ֱ֣ܵ˳ӣ֪һҲȥ

    ԹһζͺϷų˳нιķɹ湫˾Ӱ

    ǵڶĹ棬Ѿᳵ·ˣϻױʦױϰɫȹתͷϷ˹ͣһϻ˹鿴ȣһ־ҲҪ

    ־ʲôȹڣʡ

    ϱʼǱԵĹ־ѹλ־ĸ߲

Ŷһ˵ϣ˲뵽ԼģҪĹ棬ͷŸûա

湲ΪСģȻͨڼԺϳɡһվλãͷݿʼ⡣

    нĸСΣ˵ͣ⵽ϷվһӰһһͷϷ˵ŮӦþ־ġ

    ϸܲŲýˣһˡҸ¡ؽܴ־࣬õС㡣ϷЦеָվһԴɫװŮ

    ãõƤգգ΢Ľëʶ𣿡

    ҵȻʶæصͷڵõż֮L&KĹҲõ氵иᣬ˵õĵһˡ

    õ渧¶ǰЦڴ־һλҪŵľⲿʼǱԵĹ档벻ϱʼǱԵĴ㡪

    ˣϲʶ֣׿Ҫ֤ûѡ

׿𣿵ȻаҸĶӣҵĸɸ硣ϣͣңȥҷ˺ôһͨƢء

    桢𣿡һֱͷᣬô˵͵Ůȷõ棬ҲȷǸõĹϵ

    ҵʱҲֱ顣õЦصͷ˵Ҹ磬ҵʱŻˣΪڿЦôʱ˾ǰλϣǵ֪Ĺϵʶ׿ôͻȻᵽ

    Ѿˡ廰

    飿׿𣿡õԾѣΪʲô׿û߹ң

    æ֣㲻ҪᣬҾ˹ά˹ע飬ĻûС

    õץס֣ɴ˫ۣûоٰʲôʱأҿһҪμӡ

    ʱһ㡣ҲûʹӦʵѾ̫Զ̫Զˡ

    ׼¶οġӰС

    õ˵ͷתͶ뵽ȥȵȫ꣬ٿϷǸʱõѾ뿪ˡ

    Ѿ֤ʵǸԷŮõ棬ôǰΪʲô᳹ҹ飬ΪʲôϻŮˮζȻǰ½ͲֻһˣбŮˡ

    ص֪ɥޱȣжױ·ק𱳰ֻյһĶţ¥ͣм£

    ̾ţֻţпڴ첽˵ݡСʱǰϷ˵ǸææˡͣһųϤĳӰ

    ̧Ŀȥ׿ĵطӳ̽ͷ֡

    ʲô£żɽʡ

    ҳˡɫأû𣿡

    һ𾪣ʲôʱ£׳ʲôˣ˭ˣ

    һãȻͷֹû㡣

    ֹӾòԾæ׷ʣ׳ʲôˣүӣʷ¶ǳǳ

    ùϵһϢԭǡƺû˵ʲôָỵ̂أ˼ʲôͻȻ˼صͷ֪ˡ

    ļǣ㵽֪ʲôҡ

    һۣʼ磬Ҳ˵֪ǵɡҲٸֵ֮ټһҡ

    տڲ̸侲֪ھٱҲ˵ġ

    ֻˣ֣ͨ׿֪ڷɹ湫˾Ѿ˹棬ҵĳ¥µ㡣

    ı³˭Ͻȥɣҹٿʡñᡣ

    ƿţͷһۣҪιϵģҲӦ˻ɡ

    üʾĻʻͣڡ

    Ӻܳϵϰȫʱĵͳɤô

    ػش𣬡ĵĹϸճıʼǱԣĽȺЧ

    ŴĿİһܳҪȥһˡ

    𣿡ع˼ӣɤȥҸãõ档

    ˿ˣǽѾˡ

    ô˵ҸõõĹϵ׵ģ߻һĨϲĺۼ

    ͷۺ̸˿һ󵨵Ĳ²⣬ǰʧһǲǸйأ

    ɫ䣬ݺһ̣ŭʣ֪ʲôĶԲԣĹˡ

    벻һۿˣֻί˵Ǿڵ˼䣬ʲôҲû˵ֻ˵֪⣬Ϊ˹˼ֵܸ飬ûиҡ



һٶʮ Ļ 

벻˵֣׿ĸ⡣

    ķӦ֪ǰĸйأҵ׷ʲôΪʲô˵ùϵһϢΪʲô

    Щһļʣ׿ҵ׷ʲô˭ˣ

    ˼룬ʲôҲûС֣׿Ŀǰ赭д

    ţһҡͷԣ㻹ңҿӺйء

    ҧųת粻Һ֮ľʻû㣬˵εҲзݣϢ͸¶㣬ΪľǿЦ

    ʲôЦ㵽˵ʲô

    Ѫ˿˫˼˻Ƶĵͺ𣬡˵ˣҪǰ

    ɫ԰ףŹӰĿҧ΢΢Ĵ꣬һšʣˣǺѾʼͷˡ

    û˵ͷҰСǧٱԼסϥϵС֣̾ŵૣԲ𣬶ԲҲӦú㡣Ұ㣬Բκ˺㡣һжȥˣһǷе¾͵ʲôҲû¿ʼһΪʢĻҪȢ㡭

    ֱᷳ˵Ҫá˺ҡĽںڻ񣬿Բð죬Ҳ⡣Լ֣¶ŪЦЩѾ̫Զ̫Զˣǰǰ˵ЩţֻÿЦ

    ڹ𣿡ϵЦĻңѳͣ·ߡ

    Ĭͷٲĳ谵еĽСӰԵ쳣

    ̧˵ĽǺأҿԶ췢ģһûŮˣҵֻ㡣

    ˵ˡ½ëɫԽԽ԰ףĵ˵˵𣿿ɣҪȥʰ

    ֪˵ȥҲţһͻлʱ佫֮϶첹áԭǼ˺͵㣬ȴû뵽Լ죬Ůһ

    ôͣ⼸һֱͷˣ˵ڽԶӰѾƣҸɣһٱ֮Ĺϵܻή͵㡣

    µʼûڣԼǼ˺ĸ顣ǿûлͷֻӲͷƤοԼһʹСŮ˻е˺Ҳûйϵ

    ص霳ǱͷҪ¥Եǿϣ⼸һֱԷɣθԲңǽԵ㶫

    ҧסǰζȣԵ¡ǿƵİѿ˺ö˸ʳ֪ζ׷Ĳһ㶼û

    ҳԱˡľȻط¿ӣվק𱳰뿪˲һǰܵ

    Ϸţſźûи˦һֻһ̨ʼָɷš

    ǳǳ˵ǰ췢˴£Ը𣿡

    ŷȥֻصȴţǳǳֻ֪ûмǴԸǶԵġ˼ӻûյظĶţʧش֡ͻȻﴫУһĻǳǳĶš

    㣬ͻعˣΪʲôңΪʲôң

    һǳǳûش⣬ЩԹɸϽظȥԲӦ֪Һˣԭҡ

    ôأ㣬ǽð˸߿ѾһѧˣҲѾˣ֪ʲôԼʲôǿҲ󲻵ġĺˣҶ׿ûʲôоˣףŶ

    ˿¶˿ĵЦǳǳȻˣĴַָһȥǳǳҵĺáˣǰҵ׳ʲô£

    ŷȥֻ̨߶ҵͻȻˣӰڷźۼذֻƨɺţп



һٶʮ ͺ 

˵ʰôϬĿڷӰĪһ̨߽ĽӰ

    ϴʰעӣͷԡҡ

    ţûתֻһˣ͵ش򿪶ţ㣬׿ûи𣿰ְзˣǰ͵ҽԺȣȵְֲΣա

    ʲôүзˣһϣǰүзˣΪʲôңΪ

    ̫ˣܵսֻʱǳǳַ˶ţ㲻Ҫ׿粻㣬ᣬΪŻˣһֱޡ

    ô˵ϵõˮζǳǳģԭˣ˿ҲƲסԼԡҵų˳ȥ

    ƹķŨüɳ̣ˣźۼؽ𣬷쳣ôˣûϴ裿

    ΪʲôңʵһΪʲôǰзȥҽԺȣ

    ΢΢ƬĬ룬ϵתΪ³һ̾Ϣȸô֪£

    ҷǳǳҵġֻɳǰ

    ֣û£ǰ£̧ɵΪҵΪһһֱŮˣΪ㿪ʼңˡ

    ɵϣôأҰ㣬ı䡣˵ԣ۽Ľˮ漴ùֻǳǳĶš

    סӹһ˿ζǳǳûȫ

    °ͷڲѣɵӦǳǳ⼸Ϊһ㣬˺ǵĸ顣

    㶼Ѿ֪ˣϽȥϴ裬ʰͺżԱĽӲ

    ͬǶ𣬼ᶨҡͷǲӦһ֮зˣҽԺôĶӣǽˣҪߵĻҲҪһȥ𡣡

    Լϣ§סȴ쳣䣬ûҪ֣Ӿ͹ˡУҪסֻϼ̸ǵĸ׺ͳһͶ

    ҪҪһߡִƢҲˣǹȥʲôĶԹҾ֮ǰһ𿴿ѣҪ㶼ӦҶʧ̫Ѫˡ

    һ˫ĵעϸϸ˼ʲôɻãϰ˵ķɻߵȥñ֤һǾϳֱ

    ǵȻѽ¶ĵЦݣұ֤

    ȻѾӦˣĻþ޷ƽƺЩûи

    һ˼ܣôΪأ˵ûκѪԵϵڶƵĹðűŮ˵ɶз£ǡԶԶ֪򵥡

    һҹ⼸˯һΣůĻȵоģ۾

    һŴĿǰ˯ú㣬ð°ͺסͷʱϲţסЦŲϵķ˿ϸ˯գŨܵĽëСȰ㰲ڽյ˫ϣ¶Ӱ㵭Цݡ

    С֧Ҫ´һ±ˣ۾ʶ§°Ħţû˯Ƶֹţţôô磿

    ǵĳƺŪЩ״Σ˶졭ˣϽ𴲣ǻҪȥҽԺ

    ںôɫЦ⣬ע飬ǻû죬λҪһ¡صĻӭȢ㣬ҪˣҪЯֵϵӡ

    ϸϸľ䣬Ǻ㿪ȵĴ֪ˣϽ𴲣Ȼʱˡ

    Ҫ𴲿ԣҴ·ڴϣ§§øˣеĶֱ

    ֱӣ§ԼĴ֣Ҳܰ㴩·Ȼʱˡ



һʮ ©¶ࣨϣ 

糿ʱǶݵģҴҳϳ㯺ΪʲôڴҲΪֻǵؼŻȥлĸӿһֲԤС

    ֲϸֻȥүӵĹȥѰңԸϷɻǰҵǰʲô

    ҪʲôռﶼУֻԼ鱾Ž˱֣׿ڳ˵Ŀ϶æһŸǳǳ˵˵ķɻߵȥҽԺ

    ǳǳܿظ˵ҲߵϵҽԺͱ

    ʻ霣滹һɫγ棬ûᣬֻϵʱʮָ֣ҵֻǳǳĶһǰӹ

    üߵ϶ܵΪڵʱ䣬Цս֡

    šҵͷĿһţȵ

    ˣΪʲôˣǳǳʷ¶ѩ׿ĸ⵽ǳǳдˣһˡ

    ٵǸ˻ʷ¶ѩүзˣΪʲô⣿

    Ŵ⣬ͻȻһѵ˵ֽϵǵʷ¶ѩʮǰǸ˵鸾ү֪ˣ֪ʷ¶ѩǸ˻кӣǸӾǳǳ

    뵽šתָϸһ룬ԣү֪ǳǳŮǳǳôܰȻô˵ǳǳǰȫģû֡

    ֹð亹Ķͷ˵ǣʲôǲ岻

    ҡҡͷңȵʷ¶ѩС

    Ļ˵һ룬ӸʻתͷˣҽԺˡ

    ȥϵĺ³

    ؿƽ飬˳һЩ̽˴߹ˮǴ½ǣ׿ȥ˰ɣҪȥˮ

    ֪롣΢ָصһٺϻ

    ദôãʲôָƣһĨЦݣֽӹٺϻܣ֪ǳǳûС

    ǸϽȥʽԷ޵ȥǣ֣ʮֱָۣ»һ£ż˱˵ҽԺ档

    ̾ϢĲʵүӻİɣֻʮǰɱ۾үԹ޴ѪŨˮѡ

    ¥ƿʱһŲ㡣

    ǳǳϲתһӰɿر

    ǳǳͨ죬Թ㣬ɳˣ

    ʲôȥ˵֣׿üѹĳֲ죬ͻȻһ廰ɷ˵ƿ߽ȥ

    ǿ첽ȥˣǳǳһ£ĿתƵʮָ۵ϣ޷ĳĶ

    ڴϣɻʿι࣬ỽţˡ

    õתĿ⣬һϲˡ

    ֱ֧ƺҪʿæѹסļ򣬡ڵҪϢš

    ǰţҪʿĻѻ֣׿ʾȥϡ

    ɨãƲƲƿ˳ȥгǳǳʹ˸ɫ

    ʿС㣬ҿι𣿡߹ȥòظʿ˵ʿͷ뽻˳ȥ

    ιࡣ£Ҩһιá

    ȥЩ㲻ӦýӦýҸס׿עô£һ㶼ûңҲǰЩӿֽ֪ġҿԺΪǲٰһϲ磬Ѷ

    һ٣ͷҨ࣬ǡʵһҪˣ˵ķɻ

    Ҫ촽һ£׿ǵڶңһҲֻԼΪʲôĸӸ˳ȥ

    û˵꣬ͻȻɿԼĶ⣬æס㲻ҪֻڴΡѾȥôˣ㲻Ҫˡ



һʮһ ©¶ࣨ£ 

ôܲھΰӡݺᣬǿʷ¶ѩŮˣǰҿ˱ֽ˵ʮǰһһȣ˼ĸһţ˵ǸһŮǳǳ

    ţ˭ĵģԺһðľ⡣

    

    ׿磬ô¼Ůˣ̫Ļˣ֪һǮ̸ֹ㣬ƭ顭

    죡֣׿ҧгݵغֹҾ㣬Ұʷ¶ѩ͸¶ҾԻ֪ʲôܡ

    ǳǳ˺һƸ۵ĺ⣬ô±֪ҾƫҪ֪Ҫ˺αļߣ㿴˭ˡ

    ˵𣿡ݷＷɭ̹ǵĻôһһУϿ˭Ů˾֪һ㱻ϳңһ㡭

    ҲҪǳǳʱٴУסҲ˵ҷҲ˵ģ׿磬֪Ҫ

    Ůתõ죬˦˵ţΪ֮ںáҲϣ˺ֻҪݺõĽɫǷȻó֪ŭҵ³

    ֪֪ǳǳͷ絷⡣

    ̰ĿıӰָģǸŮߡϲ׿ģǸŮ˸ϰʱһ˵ϲ׿磬һȥй׿磬롭

    ڡ

    ˣìͷȻָǳǳΪ˰ǳǳڣֻӲͷƤʱ˵ѣҪţ˿϶ƻ

    ¶ŭ飬ҵʱˣʷ¶ѩеҵҵʣ˵Լף˹

˵Ȼ׵ģھʹǳǳȥӼʷ¶ѩ˵ԣ˵绰гȥͬѧǳǳҵ˺óʱ䣬йܼҳȥŷǸŮˣűļˡ

    ˣظţ׻ȻϿ׿ͱ˵ʲôˣԭҵľʷ¶ѩ

    һ֮£ͻȻҲ֪Լзˣȼʱżһ̾ŭ˵ҲãҾ͵Ůˡ

    ǵʣǳǳ

    ǳǳʷ¶ѩߵʱһţ˵ûңʶ֮ǰȷһЩ£ԭ˵Ǹ˵ȷһӣǳǳ

    ǳǳָĿԾָԼò˵ҡ

    ԣ㡣ҽԺĳ֤ǳǳĳڣʶڣǸһȫг鶼ڱڶʮǰʶǸˣ㣬Һʶʮǰǳǳ޸֮ųġ˵û飬˵Ǹǰĺӣǵ˽Ůܡ

    øûʵɣЦһͷԻҵֻ֪һ飬ʷ¶ѩó֤˵ʷ¶ѩĺӡܣǵüǰְøDNAͰְֵĵȷȷǸŮϵ

    ˵ʷ¶ѩѣʷ¶ѩΪ˱ȫǳǳҵĵλǸµĺӡ޻ͷϡ

    ԭ˿Ц

    ˣˣ޹ģΪʲôҪһٶ˺

    һĨЦӴ£ʷ¶ѩǸĸף˺ôβ֮ǰؿϲһӲذѪܲſϰݡ

    û˵ʲôһɫ԰ֽյر졣

    ֻͷʹѣҡҡ׹æץסαѾˣһȫϻ˵ʲô

    ñȥ̼ϵľʹ࣬ӣһǲ˵ˡôôͿӦð¸㣬˺̫󡣡

    ᶨȴҶ֪϶ŵ˵дģҺܾͼǳǳһС

    촽һ䶯ӣҲ֡

    ƿעˮ֣׿̱ϵرõͺ𣬡㾿˵ʲô⼸ǧټס£ҾҪ뿪ȥȴҵŬȫƻ



һʮ  

Ҫ׿Ҫģֻ˵ʵѡӯˮ˫ԼˣҶˣڶˣΪʲôҪؿƿڶˡԲ𡭡Բ𡭡

    㲻Ҫ˵Բ𡣡šüע˵ҪܣΪŮ˲ֵã㻹ң㻹ң𣿡

    ̵ĺˮ۾ʲѣѾ˵ֻƴͷ֪֪߻иԼɷ⼸Ϊһϵ飬ŬҪ˺ͣǽ컹Ǳү˵ˡ

    Ҫˣߣ뿪Ҵ§ļ磬ͷ˵պ

    ˫ȴվſߡ

ǵģ׿˵ûʷ¶ѩ˺׿ıͰ

    ò˵һ֣㱻֣׿ͷֹòһΣ֪⺢ģղͲӦ˵ʷ¶ѩǸ˵Ů˵Ҫǻһȥ¡ҪˣǲŻ

    Ӱڲʧõһξ˻ǵˮ

    ڣѾֹס˿ȴʼյͷһԲ

    ̾ϢŰ§͵͵˾ȥ

    ̧ͷƺһ˼׿ʱˣ

    ḧȥ۽ǵ飬ûо˼ŴӦá

    һ㶣Ŀתؿ㲻ԭ𣿡

    ɫ۾˸ϧӦѾ֪ŴΪҪܿʷ¶ѩ˺㲻㣬ǧǱ֪ࡣ

ȻҪһԼĴ㡣

    ԡ˵ͷ뿪ӣ˵ʷ¶ѩʱ֤˵ǳǳĳԣǸڶʮʶ룬ǳǳĸˡҵðҳ㿴ʷ¶ѩ𣿡

    ţҿˡ΢΢򴽣Ѱһᣬȥˣ㰲ĵҵĺϢ

    Ϊǳǳ˺ڲ˵ֻǸӣǳǳй׾ͻסʵмþ鱨ʷ¶ѩĸŮ£Ȼòǳǳ˭֡

    û飬ҪĻֻͨһЩ·ȥܻ졣

    תͷʱֳʻҽԺ̲סʣȥ

    ĿɨȻ԰׵ɫسϢʲôҲҪ룬ú˯һ

    û¡æҡͷѹʹѱСĴʷ¶ѩΪֻǳǳ㶼֪࣬ͨˣҲܡģ˵ĶԣΪǸŮˣֵáһ㣡

    ֻĻȣ˼£ʶǿ㲻ûǰ𣿡

    ͷƺůĻɢ˲٣ҡҡͷᣬ֪зˣڻסԺܴ̼ûǰ˵ࡣһԼͬǵһ㣬Ҳûг⡣

    û뵽ǸϺͿʷ¶ѩǶιӥ㺧˵˫ۣȭָؽڷ׷졣

    µֻܲࡣǵ̾˿һǳǳ

    ţ㻹ʲôûϡ

    ֻڿڴϷĵ绰ιϷ㡣

    ô£˵㲻ϷˣҪϰǲôҡϷֵ

    ԲϷ㣬̫ͻȻˡڴ⣬ʱˡҼǵýҵϷݣһ͵Ƭ

    𣿡ϷʱתΪϲ⾰ǵõ

    Ϸ˵һַˣҵ˵绰漴ѵַ˾

    ҪϷõüҲǸ˵ӽ쿪ʼǲϷ𣿡



һʮ  

ⲿˣҲˡѾҹͬƲƲ̫˷ˡ֪֪˰ĽҩȾʳŮͻȻˣǰĵϷҪȫģ֪ʧǮŮٻˣⲿϷû׬ǮأѾȴˣġ

    סҪ˵ⲿͲҪˡ̲סЦŵĴʢ죬ҲϰԺּŽܣô

    ҡҿɲܡۺ죬һֿûС

    ϵЦˣûҾͷˣ֮ǰһֱܲ˴

    Ųᣬִ𣿡űţС˰һͷͨˣˣܱϲһңˡ

    ս§ֱۣЦüˣӭһҡ

    һ԰ſͣˣһ£ඣϷ˵ҪϷ

    §סĺ󾱣ǵҪԷʱ㡣

    ţлҪ˵ͷ³ʱŲܻЩأѾҽԺˣߣã

    ԰ſڰڷš԰ӣһߵֹˣʵʹõ۷ﱻʢֱˣӰƬ

    ϷױʦǰʱԱһɵŮڻױԷ΢Ц˵ã

    ãͷЦţϣһͶŮֺøС

    ϷһֱŮһԵܣŮһǣа裬һˣ˼Ӿ練첻ȦС

㲻ڵ⼸ѾǰȾϷݸһ֣ͦ;ദǢǸ߰ȾԾһûĵϷݣϹĶϷ

    ЦЦû˵˵ȦǸȾףЩմմϲڼӵ˴ڡڼӣѵǼ٣Ůһ

    ĵΪģ飬¿衵᲻ģϲ裬ϲͿˣ޵֮

    ϷֺͰϷҰĿϷҲܺáʱѪҺڵĸоⲿӰͰⲿ֣ԱȾݵĸʹǰһŮɫʺϲˡ

    ڹ԰ϷݹΣһǺͰĶϷһξˣǿųŵûаʵ裬ڶǣ뿪һĶס׷ˣ׷ԭ˵ų⳵ˡ

    ĵǵڶΣԭԼ޲ɵȵ˵ʼϷʱԺ뵽ҽԺ£鲻ԽͿ޳ˡ

    ͣǳá͵֣ϢСʱ

    󣬿Ĵָǳ

    ӣӹϷֽϵ˵ŰأݵãⲿӰһ

    ˵ģûܹרҵϷѵݵã㡣һᣬһ˫ˮĴ۾

    ҡҡͷҿɲܸȣϵѧ𣿡

    ţ֪꣬ʲôҪͷѧ𡭡費졣

    绰Ϸһֱֻù

    һۼĵ绰ԥһ£ʱ͵ɺģæֻϷϷ㣬ҽӵ绰˵ҽһ춼ûգҵĿ˵һ˳ȫ϶û⡣

    ˹԰Ϸתսⳡ㡣Σ׷ҽԺ¥衵˸ٵ裬ƹҽԺһˡ

    žĳҽԺʱסˣҽԺүסҽԺ

    ͵˵ʮӺģǸղˮȵ̫ˣֱ¥ϴּ䡣һȽڵʱϡǰͥԺİһϤӰ

    ³飬ôˣȾסԺ𣿴Ⱦ˵İɡΪתһӰֳˡ

    ǳǳǳȴǳǳֱֱǿŰ³ǳǳ˵ЩʲôΪ̫Զ̫óǺʶ

    ʱˣһҪˣӵص˾飬³ǳǳôʶѻͬѧ



һʮ ̿ 

磬ϷѾˣϷ˵лҪ˵صʢ죬һʼǱݹ㿴йҪԼĹ棬ɸѡģٿ

    ûҵϷ𣿡ֱΣôô档

    쵱ȻûϷҲŰĹ档Ϸָһ̹棬ô

    ðˬصͷˡ

    ãϸܡϷ˳绰һͨ˷ܵط˻ͲãǩԼ

    ϢඡתһȦ飬ֱŹ⡣

    ԣ˵ǩԼ̻и׼ڡϷ˴˫ָָ֣ʼǱҵḶ́Ͻ漸ҲһǩһЧ̫ˡ

    뵽˵һż٣ȫϸͲͣţʿʼȣ

    úѾϷҪĵĹȫ̶ˣϷŵĻ㱨ȥˡ

    ûʲô¿Ϸ칫֣ͨ׿ĺ롣

    ţæôͲﴫԶԴͳɤ

    ҧҧ׿ǸЩҪ˵

    ֪͵͵Цţڳ㲻˵˵ô

    ǵģʲôʱңһͷָţﲻԾĳɷݡ

    ôң΢ĺڻͲֻöһȡ

    м̺ͷֽŵȻʣæԼȥԶˡ

    ݹʹƺѹԼЦ⣬ʢ춥¥ܾ칫ҡ

    ʲôʱģϲؽվԭʢ졣

    СʱǰЦŶϽ

    𱳰ɿشϵݣŵԼԴӽ췢ʷ¶ѩº˺ܶ࣬⼸֮Ĳ죬һΪʷ¶ѩģһҲԭҪԼ뵽һЩ˵

    ܾ칫£ȥ󿴵ӰɳϣĬţ׿С鸾ˡ

    ֣׿ͷָһļ˵ʲôȻˣ仰̧ͷһߣݸ˺һۣĬҺѾˣӦøĿˡ

    ĬɳϣЦţҽʲô֣̫̫Īطˣ̫̫

    СӣƤǲǣ֣׿ŭźѡţųȥˡ

    ̿ﴽЦţĬҪˣˣͺˡ

    Ĭȫ֣׿ŭӷϣЦЦؿĬˣСӶ㲻ã۸㣬ҵĻԶӭ㡭

    Ļû˵꣬ؿھͱһǡ

    ǲлġ֣׿ۣջְԵ̵

    򡭡ȫһϽĿڣĬأͲЩԴ𣿡

    ĬӶʱ˰⣬ڼң˵ҪһϲʵҿˣһڳƷ

    һҲ׿˵Ҫģʣôѧ

    Ĭʼ磬ָ˵ԼĶͷҲû˵ǸƷѧһЩ

    ֣׿˼СƷǻף˸

    ǣҪѧ⡣Ƶؿһۣϴεĵ⻹ûӣ˵ʲôҲҪⲹ㡣

    ΢΢һ㶣ЦɵϣǸҵĵһ޿ȡ塣

    ЦˣҲҪζĵ㳢

    ζֻҪģҶԵ



һʮ Ѿԭ

䣡ĬͻȻסԼ˸ǿ飬ҵļƤһأˡ

    ֣׿Ĭִܳ칫ҵӰͬʱһãȻôĬ˵š

    ˣôʢˣ͸輸̯һЩļ

    𵭵Цݣ˵˷ӰƬãԹΪǸŮ˵˷˹˾ٵͶʽ𡣡

    ٣Ŀһ̯ļߡ

    ˵³ǳǳҽԺ档

    Ծòûϣֻһ˿ģô֪һֱ档

    ôԾЦؿ㵵ı飬ΪİȫҲò˱㡣˭֪⼸Ů˻᲻ᷢ㲻ҵðߵΣս͡

    ֲǷˡ˱ⴽ˵ǳǳǸӡ

    ˵⻰ʱϡŲòĴ˿ֲõԤУ³ǳǳһ𣬾е򵥡

    ĽĵǳǳŮ˸ʷ¶ѩһϷҪСġ㲻棬ҪһҪȸң𣿡

    ˵һĬĬصͷԸǳǳԸǳǳǸŮá

    칫ҵֿˣĬŷ̽ͷҪҪȥﳢĵģ

    ˣˣɡһҡ֣ҪĬһϲȥɷ羰

    ðɣ졣ĬͷƺҲ뵽һ㣬Ѹٺ˰칫ҵš

    ֣׿ͷһļȻֺˣζЦ⣬лҪ˵ô

    ȥ˵¡߲رûֱ֪ԼҪ˵ʲô

    ǺãѾˣǻȥŻõЦݣʢ졣

    ڻس·ϣʷ¶ѩɵ˻ڼʷ¶ѩҵûУ

    Цݣ𴽣֪һ죬÷ǳΣҵ˻ҪЩۡ

    һҵһҪһʱҡؿڻƵģЩϢܡ˵̫ˣʷ¶ѩѾ׾ˣټĻʷ¶ѩҲκθˡ

    §ļ磬º͵ɤˣңǵδǻмӣϲкŮ

    ͷЦŷϲкŮ

    ֻҪǵĺӣҶǡЦ˫תأ

    ҺһЦÿģڳǱǰͣȣתȥƳţˡ

    ˳ֱ䣬̫ܵ죬ֱհѱҵź¼ϣĻ§˹ȵıϢŴִֵĴ/Ϣڼղ࣬㲻˵лҪ˵ֻˣ˵ô

    ߬ȭͷ͵͵˵šҪ˵ǡԭˣ˹ά˹¡Ѿԭˡ

    ˵ôϲذתļţô˵ҵڵΪֹˣҿˡ

    ôһ뵽£𴽣θ˫գһתҪӦһ£ԺҲƭңȻҲˡ

    Ŵˡ˼һ˵ҷԺҲκ¡

    Ŵ׼˵ʲôٷס˻ӣǿˢݼÿһĦȫģ˫ֲعһš

    Ĵת·ĺ󱳣ĵһһɹǿҵĵȫˣ̱ٵشϢţȡһ£׿ҵĻû˵֮꣬䡭

    ʱҿҪˣ֪ôҺúð㡣Խţп㣬£̽˽ܵĺģŪ˼

    ȫڲҵؽ/ţ/ƸߣŵϺס˵/١



һʮ ޱ 

ԽԽȣڼįĸоҲԽԽߣŤԾصͺᴭţ

    ţңϲôƵɤЦţ˱ҧ٣ʹڴͦš

    š֪ؿڱʱĸо̲סҪƿͷ˫ʶļ䶯׳ţϲϲ

    жϲⶺŪȻֹͣ˵ַȥ˴˵·ȰӴʵʵ壬ôֲڵָĥʪȵĵͳааһЦжϲ

    áϲϲʵţڿȵĿ类հʹ䶯ӣ׿

    顣ָʪصЦһ޳**Ĵ֣ȻǯסȰסָµغţң

    ű۾ʽļ硣˫ȣ̧һ˲ǿڣֽϸʼ׺ݳȻ޷

    Уһ㡭׿һ㡭ҵͷ͵³һĵ

    ůԼôۣȫȻʧȥԳڳ۳ң˻ŵͺ𣬡ңҪҪң

    š׿Ҫҡͷĸ̫ǿˣĿˢȫɱ֮УѾ޷˼

    ˫СɵĶϣ³ǵȴϢҪһǹͬĽᾧ˺þá

    ͷԻûеĺ壬ֻĳײһӿ˳ߵ㣬ȻըһƬ·ȥֻоϵ˷á

    ǻɢ̱£ŽѹﱻעȵҺ壬ʰһ˿ǣͼƿ׿ǲ˵ڲܻе𣿡

    ͷְͣĺ󱳣ϢɳɤͣպһλᣬβʩܻܲС

    ҧ𴽳ˣͷԲĶţӦҺòã

    ûư˵˼һᣬͷǡһΡ

    Һð㡣ޱȣصЦţЦ÷·͵ǵСٶ򦣬/׵Ĵꡣ

    ģԥ̲סǡ

    ûпǣϵۿҽôŬķϣһС˹ѸٰĻȥĺڵ˫ȾһĨڱصõĿȣתѹ㾧Ө˵ĽٴռȵĽͶǿңԼһȥ

    ֱҹܵ¥³ͣȻԶ֪ƣƵһֱֱ֪۵˯ˡ

    峿˯ԺҡˣһĴϣ簲װš

    硣ɵ˯ֹۣţҲȥϷĹ棬Ҫ˯

    ۻˣ˯һᣬȥϰˡɤޱȵ˵š

    ȳĽë̵ţ˾׺ջû𣿡

    ŻҪ졣赭дػش𣬡绰˵ȥۺƵ˰Ĵǣһð⼸졣

    ǻĬ˵ͻȻ޹˼ɵع´һæȥ

    Ϸ쳱飬Ц٩ǶǷˣôߣ

    ҲûأֻǡˡҵΪԼ绤漴ϱסԼͷҡҪ˯ˡ

    Цˣ˯ѺûĻȥĬŮˣպ׻мŻʱֶһˡ



һʮ Ʒ 

عѵһУ˯˸ʱԼԭӵĻҪ˵ֻ˵ԭǾ仰кЩû˵ֻõϻˡ

    ¥ѾˣŮӶæӭˣ˵ȥ

    գգ۾㶣Ŷʲôʱ˹ģ

    ˳ŵʱ򡣡ŮӶ˵ˡ

    ȥĬҲãܼᣬ˻ȥǸĴ㣬ĬĳǱ

    ûͿˡˣһȥءЦһֱӰ˲

    Ĭأϰꡣ

    ֵ֧һ类λˣ˵ֵܾҪиͬͬһȥԶˣĬղ绰˵羡ϻ

    Цţ⣬Ƚæ˵Ĭô£Ľˡ

    ǿɡӣòóԣ

    Щ𣿡ɫζȫˣôá

    ͷҳ˻һЩ⣬ղˡ

    Ҳðһˣģһ˸ǸʧƷѧ⡣ڴؿ

    ҧ˿ڴУɴ۾ҾͻģҲûѧ

    ̾˿ϣˡ

    ּһзŽ˵ҪҲᣬʽƷһϴ˵ҪȥƷݣпյĻȥô

    ððЦݣæͷһ˫ĺ¡

    ǸϽ԰ɡЦǺǵſ

    ʮӺ˸ԻԼסĳǱִЦеߣ̲סʣʶȥ·𣿡

    ѽҲʶᾪȵؽһʶ𣿡

    Ҳʶʼ磬ͻȻʲô֣׿ĳǱ˱ϴ˵ģ׿˵Ժȥš

    ڳǱתһȦǷֱڸһȺѵŵݺ˵ǳ霰ȫˡ

    ܽ㿴ǣϽ˹

    Ҫȥһˣó𣿡Щȷʡ

    Եģˣ˽Ҫȥȴ绰

    û⡣æͨ׿ĵ绰

    Ͳǳ˴ԣţôûгԷ

    ˣҺһԵġһ̲ס¶Цݣȥѧ⡣

    裿ƺϴĬŮ˵ĻƷô

    ǰᣬ䣬С˵Ĭ֡

    ţһñ׼ʱСĵ㣬֪𣿡ĵضš

    ֪ˡЦŴӦƴ͵ῴһۣŶĬ𣿡

    ڽӼһͻ˵ûСһѹȫӸңӦҲҵĹɶˣ°࣬ȥ㡣

    ãʱǵ绰ϵ˵شӦ˵绰ᣬ˵Ĭڼͻ

    ˱죬ֱۣǸϽ߰ɣ֪Ĳææ

    霵ʱĿתضŴľɫҪס;ĵطԳкüԵһ;ͷˣ߹ĵطһûʲô·꣬ѹ漸û֪霵ܲڵľλá

    ӿ󣬰ָʾһĽֵһò۵Ʒ

    ߽ȥŷ֣ĵ˿ˣ⿴غá

    ȵؿˣ㳢óԵƷܵλã²ؿʼˣɿǧ֡ҡҬ򡢷ǧɡ

    ˵ĵƷ͵ģϽ֣԰ɣ緹ҳԵ̫ˣһҲԲˡ

    ۾µµתת㲻˵ãһ˵ҺҲͦģǲˣҴֱȥ衣



һʮ  

شֱڵķ򣬴߾ķԱ죬кᣬһʱôû㣿˵ġ

    Һѳȥȼˡһػشһıֱ

    ͷ£ʮֻһΣҶԷʱݹģֹ֪ʮܲϳ

    衭衭û㿪ʼš

    һϲش𣬡𣿿

    ֱ治ǲǼеģӿ˽Ų

    Űǰ裬Ҵһѹѧ⡣

    ĺɫɴȹһŵӰɵָӳ£ĽܻعͷͰ׵Цţӭ㣬ӣʲô

    ҽĿתضתи˵ȻŲͬڼвϵ߸ߵıѣ˵ĿһеǸغϡֻȻĸ߹˰ɢͬһƣԺܿ϶˵Ҫҵˡ

    Ҳһ㶣ɷ˵˳ԱһϢϸüۣǰųˣ

    ǣҸǰ壬һиýкסȫ˵˳

    İɡģһЩʶʣѿռǡ

    Ŷϵۣ費ŵ˫סͺ׻𣿡

    Ǻ㣬Ϊˣǹܼ÷ɭʵְֶòȥˣûĻû˵꣬ͻȻɫŵȥš

    ô֪Ǹ˹أҲ֪ЩһֱĴң벻һᱻҵ

    ؿõģְһǰȥˡ

    ˡţһʱһᣬͻȻظ̾˿ˡ

    ڰͿ˹˼Աѡ嵱죬֪㻹ţĴ䡣˵ЩǰԼʼҪĸ׵Ƭ⼸æö˿ظʼˡ

    һֱڶάɭߣйҲڽˡ輤ò֪ǺãǸбķ˹ˡ

    óְǰ϶ҲãŻǶμһĻʣͺ׶رʲôʱȥ

    һȥҵȻҪȥҿĺӣӦðҵĺӴӦǣҿĺӡ

    û˵꣬ĵؿֻŽǰο裬㲻ҪϾͿԿˡģ޷˵Ѿ˵Ϣ

    ô꣬һֱҺܹƽڿˣҲǼĺӡ޺˫ۣ֣¶һЩЦݣٿȻͣ˼룬˹㡭ô

    ˳ĿȥȻ֪ʱվϢҵſ

    ֻⲽߵԣĿ赭Ȼصͷȴûг

    ôʶʹάɭǡԴһЩ;㵵ɫ

    ְȥˣЩҲ֮ȥˣ֪ܲͰͬҮ³ѧѧͬѧҲǺѡͷ˰ΣҡңҺҲˣѾǰˡ

    ǸϢ˷ֱܵͷֿ֣ΰӢ֣׿ǰάɭ˺öɱ㸸׵£ѵ㲻ǰӣǼŮ

    һչ˺֣׿§ļ򣬿ӳº͵ЦݣҰˣļͱ

    صͷĿתϣӣʮǰǸа۲ݴסһʱ䣬оҴǰڸͷҲͷܡͷ϶һ޶ȻɫҲǰͿ˹˼ȷǼĺӣҾǰӡ

    Լָоůˣƺ־ΥůΧߣлл㣬ûӣҵܻͯᱻ۹Χˣʲôʱȥ밢ͺ׿϶˻ˡ

    Ѱϵʽңҵȸͨ

    á˿ر˰ĵ绰룬һԵ֣׿΢΢ü


һʮ  

ڱ£֣׿ԵռǴ绰ߣ

    ǻҪˡҡҡͷ

    սֱ§סͳɤҲģСó˺öѪǲһҹ֮رջת֣ȥǻģʱҲһ

    ͷƺʲôҪĻҪ˽¸˵Һһ£˵ͷ裬ˣ㡣

    Ǻ˵绰룬̧ͷǣ϶Цݣӣĵ绰Ҳϵ

    õġˬشӦԼֻ롣

    ˲ֱ˳ҵĸ׵ϲеᣬƿţء

    ˡ۴°λҽȥʱպȥԶĬˡ

    Ŷͷϵ˰ȫֱֱضԼãʣôˣ֮ǰлҪ˵ӡ

    ḧϸ۵ļ˫İ˹άɭӸ˼ٸɫɫ鸾֪ʷ¶ѩôѴάɭߣصйȻ𣿡

    գգۣ˼άһתò˵赱ʷ¶ѩӰְߣԶӵйʷ¶ѩϵŻڰ۲ݴ֣Żǰӡ

    𴽣һ֪

    ϸ룬һһ˵е

Ϊ˷ͷܣҼǵôСÿŸͷʱݣǼûдģôǴӴ⿴ͷɫأԣЩô֪ģ

    쿴ĸףͻȻʷ¶ѩǷᵽôӻģоаĸɯ֣ҪҪ֣ϵɫ쳣

    Ҫ϶صͷû뵽軹ʶʷ¶ѩȳʷ¶ѩ

    س霣Ѹٽ鷿ӳһţƤԼһε鷿ʱ﷭ʷ¶ѩǳǳϴ

    ҼǵûĻӦڵҳ֣׿ݸϵͬʱ׼ȷ˵˾ҳ

    һڵҳдʷ¶ѩʱйȦʼߺ죬Ȼ˵ȥȼ٣һȾǰ꣬ʵʱάɭŮ¿ץ˹ά˹׸˴άɭڶ鸾еһԱ

    ʱɯ֪ɷ˺öŮΪ鸾ټ鼸꣬ĸӣȴӲۿԭͲּʽûиĻ˴άɭȥʢ֮ʣʰ׼ߣǰЩץŮ뱻˷ֻ֣һйŮˣǾʷ¶ѩ

    ʷ¶ѩмɯĴ֮ɯӵʮ˿ڵйȥױҵɯͬʷ¶ѩĽ飬һӻй

    ԺŽ⿪ˣ̧ͷӵļһϵ֣׿ŬŬ

    ˿潲ºĲ࣬޷ʷ¶ѩعԼˣҪѺõżֲܴʷ¶ѩû취ֻҧȡӴҲûشӿһۡ

    ʮǰɯ֪ʷ¶ѩµİͿ˹˼ĺѾʮˣȥ۲ݴ壬ȻˣһֻɫӡЩɯʷ¶ѩȺܼöΡ

    ¿ȥʷ¶ѩػȦȻ޸ϼŶ³Ӵ˽ң϶֪ҲûпȥȤ

    ţƤ˼ض׿֪ղƷôģʷ¶ѩʧ᲻裬Ҳɯ֪ȥ򡣡

    ˹ıǼ⣬ǹһĨЦݣķ˵

    һᣬգͼ۾һֱڴάɭħͷǵӰУʷ¶ѩÿᵽְֲ˵ħ˵ħ˵ӰӦúܴ룬ʹ޵ˣɯ֪˰ְȥϢ϶һʱʷ¶ѩ



һʮ 绰 

ôס֣תԼ

ţƤ£תͷŴ⣬̫ˣȥ裬ֺʷ¶ѩһ֮ѵˣһЩ顣

    ˫ɫ𼱣Ѿ绰װһϢҵ»ҡ

    ʲôʱװģؿҲ̫˰ɣ绰ﰲװ

    ӿصĹʣܶ𣬡а취

    ˵Ťͷ׿ʵʷ¶ѩ¡

    һȥ΢Цǰ췢һʼ壬׻ظûУ

    Ŷôˣ򿪵ԿֱϵıʼǱ

    ȻһⰢ巢ʼ㿪󣬿ʼƬĸƬʮǰģһ۾ܿ쿴裬ĸɯ

    ҵͺ׵ĸˣ֪ûϵһ󼤶ΪǸеˡ

    Դ绰塣֣׿ЦŽ飬˫֧潫ǡôذڻֲͨ˹ʳ;Ȼת

    ĿⶢŵĻɯƬϤȿڣ磬Ұҵĸˣ绰ûи˵

    绰ͷȵЦţʱڲСʱǰĸ׸մ绰һЩ׻û𴲣˿϶˵ĸ˵ǣôͰҵˡ

    ǺǣÿҲǻԵɺϲġŻͲĵЦţҲȾǼ飬ʣû˵ʲôʱǣ

    ˵˺ͷɻ˶٣һֱҪȥй㣬ǣʲôʱԣҽĸһ˷ɻ

    һЩû꣬ܶʱڲȥ⣬磬Ǹ뿪ʱʦǷǩֵЭ顭

    ˵оԼżӲսֱۣ§˴õɤͷţʲô

    ΢סԼֱۣһ԰巢Цҿɲɵϣ֪ᷴڡʦҵİʾ¸û󣬵ȻЭߺͱ͵ҵϡôˣڸ˹һ𣿡

    šʲôʱ˵磬ǴˡĽȻһһס

    ĻһŷֽˡĻ䣬һϣЭһӵͰ

    磬ĸ׵ꡭ˵˼֣ͲﴫŮҪ·׼ˡ

    磬дɩ𣿡ܿ뵽ʲôƤЦš

    һ˶ѣҲ䵱Ĵɩ嵭Įɤû¶ȡ

    Լ˵˲˵Ļ·Ͻ˵Ǿɣ磬´ġ

    ˵绰չĦţԵ˵뿪ң

    ôأȦϵĽʵֱۣҲ뿪ģǷǩֵЭѾӵͰˡ

    ɶŮˣ㵱ô뵽ǩǷЭ顣ţ̾ϢĴƬ˱ӨԲĶ

    ƵĶ㿪Ĵӷҵʱͷ˭ûеƭҽ顣

    ת۵ɫ飬Ѿĺͱ֤ˣԺ󲻻ƭ·ٷôݺݴҶС

    㵱Ů𣿡ţֱ۾׿ʵһлҪ˵

    ˵ͷģϸϰļڴͶĹ±͸Ө

    ǳܣһǰһɻعڣǾ˺ö࣬Ҳ˺öìܣǵĸоٺһܽһЩ뷨Ϊ֮ȱ̹ϺΣƽһλҪĶ롭

    㲻˵ˣҪ˵ʲôŴĻҪԼ£һȥκԶҪȸ֪ԷȻϵ²㣬𣿡



һʮһ  

ûС˼ʮ룬ҡҡͷʣڶ͵أ

    ڶκ¶ҪʵԸ棬öԷģᡣڵ㲹䡣˵Ȩֽ

    Ҫһ¡ҧŴʹգ۾һ˵Ǵ㲻ܸ**ãҪƽȵĵλ񿴷һҡ

    Ц𴽽ǣ˵ţΪİȫ롣

    ĵʹҡţܣ㵽״𲻴Ӧ

    ϸ۵գеãҴӦһٰᣬ˵Ҿ˵һðٷְٵĺϹ

    ͷЦ⻹ࡣ

    Цн֣̫̫

    ãһǡĲӣˬ˼£пѧ㣬ǲˣ̫ˡ

    ҿû˵ҪǡЦﻬЦ⣬㡣

    ֻԼϵˣشУˣոô˵

    ˵㲻ҿھңûῪڡۺӣϵЦˣթˡ

    ⴽţ˵Ҫʲô

    ƺ׼ɫ˵ҪĿڽҸܵĳƺ

    ͷʲô׿Ǻܵ˵ҲǵҸĿڵġ

    ҡͷЦţǽ˲ôȻδУڵýҸܵĳƺѾˣ֣̫̫˵Ӧýʲô

    ԺһӦ֣ǵͨ죬ںҡ

    ңһӡͺɤ³ַΧڶߡ

    ٿȻʱ˵ûǷӦ˱̴Ž׿ֻ

    Ĭÿʱ򡣡֣׿ֱֱջز㶵ݺ޼ɵ߽ĺѡ

    źøƵĽȻվһģĻǸ˵

    ִֻǵĺˡĬ޹ȴһûбǸ˼

    ֣׿ûذһۣнɳȥŮˣ֪ζˡ

    ôһ֪ԭ㻹͵áĬһִɳϣһЦ

    ĴǹŪˣҲ̲סվģȥᣬĸһԺˡ

    ֻģ˵ˣ֪ɲԳգĬŶȣü֣׿㲻ɣ

    ֣׿˫ֱأĬ룬ҶûԹĲˡ

    Ǽ۵Сۣ˵ûⰡþûˣھȥչ֡

    ͬ⣬˵ˣ־ֽʣܽݳʳĵк˲˵ŮӶ˼ʽڿذ֣ˡϴˡвˣֵɣɺźƬҡʽ޷㡢⡢ţйǡǴＹŨ߲һ

    ϣĸ˳ԵúܾˣῪƿƣÿ˶ˡﰢͺҵĸףԵرˣԭѧ˺֣׿ֻǳһˡ

    ˸ΣһԲĻ棬ͺ׿ɯΧĸֳҲһԵ֣׿Ҳ˽ȥЦļ

    ȻЦˣԼѾǵڶˣЦֻСֱꡣ

    ˶䷢ֹôˡˡͷʹ𣿡

    һ㡣˵ãһ˵Щʹ޷赲ϲã˸Σεҡ塢׻һĵһһ˳ĵòˡ

    ôûң§򦣬ûҡ

    а㣬˵ҸЦŰؿڣǿ



һʮ ̽ 

¶ɫôϲңһһҸԲļֻͥˣȺӳ˾֮ҡ

    Ҳﲻסˣ̲סʵ飬ʵǰǰȫڣܻ

    ŶôƺܾȣİһĨ⣬ҵϣˡ

    ˵ңļˣǽȥòãֿģǳǳչæڹ¡

    ҵĸܵĿ𣿿֮˱пɺ֮һᵽҵˣ˲ȥ˴

    ׿ŭӰ޿κεس̾һҵĽᵽʲôʱܽ⿪

    һϷû绰˸ʵһ죬ӿ霳ʱƺڽҵ£Ƶ䣬׿ȥͲȥҪ

    Ĭ˼붢Ȼһ§ǸҲһᵽҾ͹ܲסԼʹǡ

    ֪ĸף⡣ҡͷѾˣʱȥһˣз֮˸Ҫ˵ĹĲŶԡ

    °͸ͷţʣҪļϷǸŮôҪģ

    ͸һҵϷݾȫˡЩ棬׬Ǯ

    ˵ر㡣ҪЩ˵һζģ

    öడлױƷʼǱ̣ԡ¶Ĺ棬滹ҪġֱͻȻһؿôˣ

    ԡ¶治ġڳЩԡ¶ŮôҿɲϣİŮ˵屻˿һҲС

    дʩİϷ˵ļ磬ҪġС֣ʢѾǩԼҪǵԼĻҪüĹѣϴȾѾʧ˺üҪ˷ѡ

    ֮С˿ûء

    ӲƢҲˣȻֱͦ壬ָã˵Լ£ôַˣ˵

    ׽סԼ˲ҿ㣬²Сԣ𣿡

    ҪǳĹҸ˵£޹ءĵ֣ǰУͣҪ³

    ε˾û˵ͣװû

    ҪǲͣĻҾתȥƳţæ˻

    סŤ壬ɤ˳ζãҳҴˣͬԡ¶Ĺ棬ˡ

    ˵ģʱַڡΪЦǴʤһģжãǵ͵ĳӲ͵ˡ

    иʱҪල

    ЦۣͷУû⣬⻹һ仰ʢϰ塣

    һϷҽԺ¸衣Ϊɣ衾ھлһҽԺ衣ӵһصĵ绰ԷǸˣһ֪Լĸסĸǧ

    ξҲ˳ҪNGεľͷһμһͨæ˺зĵ磬ˡ

    ʱ࣬𱳰ȥҽԺ;һˮշ׷￪ʼƮСꡣ

    ʱ򣬿һ˹ڲϣ͵ĿⶢŴ⡣

    ջɵģʲôҲûСȻϴΪʱӲˣһ˽ȥˡ

    ûæˮ¶˾ϲЦݣǰ첻˵ϻô

    ˮ£΢ЦϣǸıˣҪڹٴһʱ䡣

    ׿ôûðĿͲſڣЩʧ⺢ӻԭҡ

    æذڰ֣˸ĻԣǵģΪڰѵĹ˾һЩ飬鲻һ



һʮ гɼ 

֪֣׿ʲôۿӣƭˣҵҵġ

ұȺѹǰֻǳǳ˵׿һתߡ

    ˿ƻˮˮ˼Ȱ˵㲻Ҫô࣬зһֱ⣬˵ܵ㣬һʱûͨѡȥ¾ȥһᾡǰ⿪ԭġ

    ƺϣӣ˵㣬¾Ͱˡ

    һˣôΪЦţƻãгƬι

    ʱСػˣضŴδүӣóҩˡλ˭

    ýˮָЦǺǵ˵ҵĶϱ

    ϱТ˳ָƻôûӴػһߵҩһߺûҳ

    תƣһ̾ϢʿС㣬ŪˣǸҵҵĴӣû飬Сӵϱ

    ػϳһĨΣүӵػҲ֪һЩҵүŮүӣΨô˵еү

    ιҩɡϽգС϶ˮֽӹػҩƬõιˮ

    ػߺү죬˲һֻˣһ׿ĵ绰

    ˵ϷһСʱǰĺˣȥ㡣

    һţͻȻԼýȥģתתҽԺҡ

    绰ͷأԳĬһԭΪ֮ģֻ˵˾䣬ﲻҪ뿪Һܿ͵

    ׿𣿡溬ڴʡ

    ˵һ͵ֻţпڴ֪Լʱ᲻ǵˣһܵ

    ʲôţסԺʱ䣬Ҫտǳǳ⺢ЩԾÿæڹ˾£Ҫѧˡ

    İɣһտġصصͷˣһһʱ䶼ǳǳѧˣ

    ϵѧᵽǰСŮڿƴѧԺ

    ĺܲ벻ǳǳĵֱ֣Ҳ˵ǳǳ֮ǰĲϰһЩЧ

    ˣ

    ĵʮ˷ˡֻϵʱ䡣

    ǳǳʱ䶼ңˣ㻹߰ɣ׿ǿ쵽ˡÿŴ⣬

    һᣬ飬Ǻ𣿡

    õϸЦ⣬ӣƭˣѹͲңһ϶Ҫ쵽ȥ

    ҲԣһҪǺүӻܣѾзסԺˣܴ̼ˡ뵽վ㲻Ҫģ˵һ֮⿪ᣬҡ

    õͷ˰֣ȥɡ

    ߳סԺ¥ʱԼôְ׿үӻ⿪ۣ˽⵱үӸ׿ĸӳҵĻ

    סԺ¥ǰһľСͥԺһ̧ͷ㿴ǳǳӰɣүӹȻ˵ûǳǳʱ򶼻

    ˳Ҫǰк˭֪ǳǳƺûֱǵһȥһ£ظȥǳǳߵһκ͵³ͷ

    ͥԺвɢſ˹ȥ̫ע⣬Ա߹սǴһų£ʲô

    ҽ£㵽ûУ³Щ

    Ҫȥƾʲôҡǳǳƺ³ʡ

    㲻ǻʲôЦĽ飬Ҫɡ³ĵغš

    Ц˵úˣȣڲףҲϰʱ˵׿ûȤȴȥƭתҪ㡣

    Сĵתʱǳǳ˼ֹɣһЩ飬̿ˮ֪ǳǳġǶǳǳܹɵ˵׿£һ˵ǡ׿˵ûǳǳгɼ



һʮ ׵ 

ô³ǳǳµʲôأʣסȥ

    ǳǳӦøĿڣ³ǳǳ³ﺬĳŪ

    ³飬ҽʲôҽǳǳǳǳǳǳ·˵һܻѹŷǿ

    ³˵ǳǳ³һ½ǳǳƺ³鲻ûƾû˵ʲô³ǳǳô˵ǳǳпա³

    ³֮ԱǵЦţ㲻Ҫŷϣ㲻ﶼϴǸĸ״ȥ͵͵Ұֱʲôֻ֪ǲ裬³ҵĳźˡ

    ¿Կ϶ˣǳǳĸʢ켯ǰϰ壬³ĸסʷ¶ѩڼ޸үӵʱ򣬰е׸뵽һ㣬θʼڣɵŻĸо

    ѾȥˣɿܿˣֻڿڴţŲҽԺ̨ףһ۱㿴ܳԵӰԭԸӶ뵽һȥˣһ֪ӲԼϽһ״绰Ҳ

    ɫôĿֱֱ԰ѿĽǲ³ǳǳǸŮˣ

    ֪ĸ³˫ְǰ͵̧ۿ

    ҲǸոյõȷϢ㡣ɫᣬɫãϳ̸

    ţ˳ܳڵϻ˸ĻѸٿҽԺ

    ʵϾ͵õ鱨׽סͣ˫֣Ϊ˱ϸһ顣

    벻ǳǳҵû˵ʲôСڰĴᶯ˶˵ûûԭң˵ĺװģҡ

    תͷ˵ȥΪгܵĽùϵʵֻǱӦŶԡ

ѵľǳǳԼĳɼǲӦЩŬ˫֮ĸô˵ǶһĸĽá

    ͺãôἫöôᣬѸٲ³¡

    һͷŪšָڰǳǳϰʱ䣬֪ǳǳıԲһûͨ³ڸƵᱻ³

    ˽Ƣ̾˿ʲôҶ֧㣬иǰᣬҪȸһҪҵġ

    á͵͵شӦס׿ã

    ʲôʱճˣЦһ§סһַỵ̂ҪĻȥ㱧ڿҪעⰲȫ

    뱧㡣ʸڷϣԹԵãȴ˵Ц⡣

    ˣ鷿ӦҸĳƺգգĽë¶õ顣

    ֪ˣ˵˵𴽣Сš

    Ƶֱضôϣھڣϻس霣

    Ҫ˾䣬ֲܵȥҪ

    ˵ģʱܡĴߣĿŷۺ컨һ㾫µĽϡ

    ֪ܿȵߣָָǰרĿˣ绰ﰲװûнչЩʲô

    ջĿעǰûʲôرģ˰Ĺʳ;ʵĶЩϵ¡

    ֻһᵱˡЩԲ׼᲻Щ֪¡

    ˿ˣԱǰкӭ٣С㣬롣

    ҡͷżɽʣǲԶģ裬𣿡

    С𣿡Աһ·Ӧ

    Աһ轻ģæͷǵģ

    ϰϢңȥ

    鷳ˣʶԼȥˡ֣׿Ϣҡ

    Ϣҵǡɴˣ迴֣˹ˣ

    衣첽ȥҽ°㡭

    ֪ѧ⣬˵ˡЦˮﵹˮָɳ˵

    ֣׿£ѧ⣬бҪ㡣



һʮ ˳ 

ʲô£ˮǰĲ輸ϣڶ

    ˿Ͳһȫ˵˳֪˵ʷ¶ѩһӵйľҲ֪Щ˽һֱǰ죬ʷ¶ѩԼµŮүӻɣͻȻǮˣ˵ҲǸӡ

    £ʱ߲ѣʷ¶ѩ̫ˣǰͿ˹˼ĺӣ㵱汳ڹ

    Цһھʷ¶ѩҳΪ£ӱܲǰ취ƭүӣһƭʮ꣬ڻȥģӦ

    ӦûһףеַǶ˵Щתȥŵܣĳ롣

    ֣׿벻ˬ죬ҵʷ¶ѩָտɴˡ

    ɳϵʱһʼǱǵҺӵйĵطʱԼãԺҪΣգҪǸطȥȽΣ˵ҵҿͻֺáҵԼԺѾַˣͼ˱ʼǱϣǿ

    ӹһż򵥵ĵͼЩֻ·꣬˿֣׿üѱʼǱʣµ½졣

    ΢΢һЦЩΪ飬裬лл㣬Ϊ㲻͸¶Ϣء

    ȱ˵̫磬ӡǣǸСɽ壬ʱͬգ˺Ѿı˼ƻ

    Ҫԡᶨ漴ЦЦ̲סĴָ裬йô꣬ˮƽѾһͨйˡ

    ôһ䣬ʱЦֲ֧СͻĲ裬ҰһЩעҲд档

    ллӹСֽչȻдúϸȰ׼¼Ĳ軹Ҫϸ׶

    ˣǸˡ֣׿͵͵ɤԴߴ٣ӹһĨɫ

    ͱһ£˲쵽

    ص霺֣׿ѱʼǱ˱ֶһ¥ıˡ

    ڻˣµҳЦеĬĳǱߡ

    

    ҧĵ̢оִ࣬еˬóԣôģ

    ̺гɾ͸еزѧ𣿡

    Խ𣿡ʽѧ㡣

    ˣ㡣̢ܰҧһڣţóԡ

    һֻ̢һʣĬأ˵̢ôҲ

    ͦıӣ˵أϹӽԶˣĬһڹ˾Ӱ࣬һҪۿˣҾ֣׿ʡ

    һҲԹЦЦ

    ˵ͷѽ⣬Ǻ棬ܰѴȥ治֪ΪʲôҪԶ

    ֽЦҡͷԶǿģǴӺ˾׸̳еģһֱǺ˾ڹ˵鲻ã˾ȥȼɢˡ

    ҧŵ̢۾ΪʲôΪʲô鲻ãҿ˾ɽһΪںء

    ҲɽһֱΪãԭҲ롭ʳ洽Цš

    λŮʿʲôĵģ˵ǻڨЦӰƮ˲

    Ĭ֣׿һǰһ˹˲ϵĵ̢Ĭռ//Եذװ̢ȦԼıŵشţģ̫ûˣ֪ϲԵֻ̢ҡ

    һӵ̢ʱʣ޼ˣųԼ߹֣׿˵ҪҪԣ

    ҪҪһСӣ̫ûˡĬ۴С

    ֣׿𴽽ǣۺѣҿɲ㣬ϲŮ˳Եʳ

    ι֣׿СӣרŸŮ˳ԵġĬشʳŮ˳Եſڿ˵Ҫ⣬ҪץֻҪԣҾ˵ҲϲŮ˳ԵĶ

    εؿһۣ˻Сһ̧ܣһˢˢʣȥ

    ȥתתǲٻ



һʮ  

Ĭ̹֣׿ĲӣЦŶ˵ûиǿõֵܣôܳ죬ǰɣ׿

    ǿվͬһϣ֣׿Цֱͷ

    ̿ЦڲǰĬһָŮӶǶһִҶˣһ͵ʱܿȥˡ

    ĬĳǱ֣ס׼󲽵֣׿׿㣬Ǳɫɢȥ

    ֣׿̧ͷ˿ֿ˿Ȱ𣬡Ҹȥ㡭

    ˣıȡ£ֻڿڴš

    ֻõع𴽣ʲôô绰òǸߵߵľˣ

    Ϸ㡣ʾǳǳ

    κκøУ΢΢ü

    ιǳǳ

    㣬һڼңܹܲң

    ǳǳŪסˣʶʣأڼ𣿡

    ͦæ°ҹŻ𣿡

    Ѿ֪ǳǳڴʲộת˵ڲ㣬Ϸȥ㣬㿴𣿡

    ǳǳóʱû˵Ϊǳǳѵ绰ҶϵʱǳǳСػش𣬡ðɣټ

    ƽ仰һϹȥǳǳԴӽǳǳ³̸ǳǳѾһЩ衣ǳǳƽʱ˵Ŀֱʵģܰ͹˳òɡ

    Ϊ֤ǳǳ˵ʵ绰

    Ų˼漴һ˫סˣֻûˣҵĵ绰򡣡

    ƳֻϵĵȻҪûˣֻˣֻĻʾڲţ

    ׿ǣô뵽ңɤ΢΢й¶һ˿

    עԼ֣׿Ҳ׿мҪ㡣

    ԼֹЩʲôʲô£

    ֱ߬סȻʮָܵؽһ绰ʱµõ廨԰

    Ͻʣǳǳ˵⼸춼ȥһ˯լ¡

    ôܣ⼸ÿʮͻǰ˵ǳǳһڼңÿ춼Ҫؼҡ

    ̾˿ٶȽ绰ã֪ˣˣݰݡ

    ǳǳѣԴֻݻһۣʵ֤ʵ³ǳǳǸŮ˸ʷ¶ѩһϷ˵ˡ

    ǲģҡҡͷǳǳıԻģĺϷȥһģһС

    һȥˣʲôСӵ쳣

    Ĳˣ׿һģڼȻѾʶǳǳͻСġȭһᶨơ

    һ֣¶ϧı飬̫ˡһֱڿСûеõ飬Ѿʧȥʷ¶ѩάɭ㲻ʧȥ³ǳǳô

    ׿ҶĻ׳棬ʲô㶼֪գ˼۾ҸЦš

    ֣սȵϢֻ׳ɰҪһֻС׳𣿡

    Ц˵࣬Ҳϲӡ

    ҪʧˣϹҾǳӱġҡҡͷ߹һ˿˵ЦݣͻȻֺᱧֻҪȥСˡ

    ߵزҿ̵Ľʵϣֱۻæ§סĲӣӲ˵Ҳϲӡ

    ϲġ΢ЦȵĴ޵ˢĺ촽ͳɤպţһʹ֮

    紵㸡ΰӰŽС˶ǱڷƮɢ黰ý޵õ廨વشͷ

    ʢֵԵĺɫڣһ·֤׿ĺˣһٷ֮һǧСģµġ⣬Ҫʷ¶ѩϢһҪҡ



һʮ ˳ػ 

˵Ҷ֪ŴˡЦţǡ

    ۵𴽣ϻ¶ȣҸȥϷˣ

    ֺרͶ뵽ϷȥҵףԸΪβΪ衳ﱸһʢĻ

    һĵڲϵ衴Ϊ˲˿ǿžлǳĻȴᣬΪϲϲʵֻԼ֪޵衺衣һǽɣһվڵصȺе裬һвѵĿԣһȴΪԷ̰ͼĸɣңңమȴֲһ

    ⳡϷȺԱڶ࣬ʱԱݵϷԱ߲μӻȺԱȴ״ƵƵNGǰǰĸСʱһⳡϷꡣ

    е˶üꤣ˺зӢܵϷѾˣӦɵģ˿ȴһ¡

    ȥ̸ӢܵƬһƧĵط

    Ժ˼ӢķЦе˵ӢҲҪȥȼˣҴеġ

    Ӣһ£˿ܣŵ˵Ľܿ³ȥȼ٣ܹһʱŻҷĲ㣬ʱ鷳㵱Ůˡ

    ֪Ӣ㰲ȼ٣ÿĵ㡣Ϳ¿ʼµĹллǰʱΪңһֱڸ³ңҲᱻƵֵز

    Ӣüšһ㲻Ҫ˵ЩֻܹңŻңӶ㣬Ǽ£һжҵĴҡ

    ˺ݵǽڣһѪ˿æץסֱۣӢ㲻Ҫ˵Һ׿ԵҪл㣬ʵǸ˾

    Ӣһ˲ֹͣ˶͵ʣ˵˵³ǡ

    ͷԣܾȰɣҵʱϢ㻹ҪԾԣӢҪˣ˵㻹ǵýˡ

    ң𣿡Ӣɵסˣû뵽ͷǸоȻϵĶүҲѾˡ

    ȶˣ˿Ӣ˵ԺǾ͵ûзǻǺѺ𣿡

    Ӣ˰βŽʵڶεǿʯͷ˲Ŀڱƿˣñסѣһӵĺѡ

    ˿ǸµСͻȻõ⣬ĵЦţţӢڵõҸҲϣҸŮһҪúðա

    һֱ㵱ǡҵҸӢ̾Ϣţ˼ʲô

    ˵ʲôճٿȻ΢ĽŲͷʦŶǰսǴ߹

    ˲Լͬ˿ӶЦ

    ҡ֣Ͻ߰ɣӢÿĵ㡣

    һģףҸʲôʱл񣬼ǵ÷ϲҡӢһЩĶ

    ãһԥصͷϸԺƴһ¾֪ղ˵ʲôȻ޷ӦֻװƣװʲôҲû

    ӢϽصƬϷҵתһüëƵȥױ

    ڶϷǻмºе֪ȥϢǰŰ׾׼ȥɨĹҲסгеʵ顣

    һҪ£һȥɨĹŮһͬվ衵ĹǰǰдһⳤšųԼһֱ޵ĸԭԼˡ

    ⳡϷҲǰǣȻɣСʱӰĺˣͽ뵼׼ļ

    ȫOKػඣ

    ڿɿϢϢװ

    ⲿӰǵѪԤף



һʮ ĳ 

͵˵֮ͣڳ˷׷׹ƻƬﻶһƬŬڽڻ˾šе˽ȥȾףе˵Ҫϰ͡

    ϰͣϰͣһ˴ͷ˸壬ʱƬ˷һ°Ŀ

    ⼸ƬҲȫϰһʼĲȻܣĬϡ

    û⣬ǽ죬𣿡ûƴˬӦţǳǳԼõ£æĿڡ

    аֻҪоƺȣ졣Ӱʦ˿˻һҲǷ׷Ӧ͡

    жױĵˣææƬߣ⧲ͻȻתһȺߡ

    ˵ʢͶġǷһⲿӰػˣкθ룿

    ˽ϰͣүļҾ¥ͣǷ޻Ṳͬϯ˼µľ𣿡

    һӰʢ㶨ΪŮܷ͸¶²ϷʲôĽɫ

    öŮǼŶǴӴϢӰǲҲӴڼӡ

    ϸ϶ү˹ά˹ע飬ûлǲǷӽ飿

    ԭش⣬Ǽֱ֪ҪشĸáDdӽ顱ĸֵʱǸʵļߣֱߵ治ͨļ򵥣һˡ

    ϷһЩԱҴææ˹ϷվԲСһϷҪϢʲôʣǵλʢרá

    Ա˾鿪ķϷ˵˻ѼӸԱҲ˷˾һţӷɿؿԶˡ

    ڴֱǰһֱΪּ߾ϲдЩ׽Ӱİԣڿһһвͻ˻

    ûˡϷļ磬ҡͷβشЦţӰӳԺڴϾͲ̾һϳ㣬ĴС㡭

    ȻϷˮ̲ס˵ʵ飬Ϸ㣬ⲿ˾ͲĵӰˣҺͬĽ

    ϷִЦţҵԤ֮СϰôðôεεӷڵӰĻϣҪˣҲɡ

    Ϸ㡪סϷ֣ҲϷˣǻǺýá

    ǵȻǺýõȻ㻹ɡϷذͷ㲻֪ɣھȦѾҪ˳Ķ飬Ҳľˡ

    ţġʹ

    ϷƺͻȻ뵽ʲôˣҪ˵ŶڵӰӳڼһľˡ

    æͷǵȻҵ»ȫȨ

    ڳ˵һ󻰣˵ڵı⣬ûмŽȥǲͨǳǳĵ绰

    ǳǳڼڱ⡣

    㣬׼أվңϾ͵

    µ绰˲ʮӣһܳͣǰǳǳӳͷ㣬ϳ

    ܳתŲҿ˿˵㿼˴ѧȻһ

    ¿ȫʮǳǳԼĵ֮ɫƯɰɡ

    ǳǳүӵŮԾӣѵܳͲ㷲ǳǳû˵

    㣬׼ȥ̳ˣһ·

    Ҳû˵ð㡣

    ʮӺкҩһҪһƿǳǳ߽̳һҾƷεʱǳǳûװָŷԱܵȫ¿һ߼ŵĿֱ

    ƫƫǳǳװ޹ʣ㣬ôˣˡ㲻Ǻڲˡ

    ᣬôأҡ򵥡סԼ𿨵ݸԱ˲ע͵͵̱꣬Ӳûһü߼ǡ

    ģҲ̫ݳ˰ɡѪǳǳֱֲ˵Ž׿ǰģûҪЩݳƷûù֪Ǯһɾͳˡ



һʮ ޿κ 

㣬ǳǳŤ֫ĸߵ·ѽ𿨻ȵֱۡ

    ԭǮã˿ǳǳ´οɲ˷ˣЩ͵ҽϴѧ

    ǳǳͣ½Ų½ţ㣬СͽôǮںЩʮ·Ǯ𣿡

    ǳǳһ¡ѽƤԼǳǳֲȷļֵۣ㿴ƽҲͨҪ׷ָ߶ѡȻ֮˽֮ʵ򼸼ҲӦõģɲҪƣǲҪݳ޺˷ѣ𣿡

    ǳǳû˵ʲôһĴŴ磬㣬ϵ·ǺһǰҲ㴩⼸ȹô˵ġƽͨгأ

    ˳ǳǳĿͷԼһͷʹ׿ҵģ¹·ȫ׼ġ

    ɣ㣬˵׷ƣͷ׼ĿɶǹʴơǳǳһȦִָ˵ƤBirkinִֵûаҲмʮ򣬻˫ӢCENCUAƤЬ͸˵ˣȫǹƻ

    ľԼִϸƤЬûעԼͷƷƣֻǾðָкƷʲǳǳһ˵һʱִͽϵЬ˵

    ԰⼸㲻ʲôˡǳǳ˾ֽ¶ɫˣһҪLVCHANEL¿ʱװʱҿŷܳȥѧѧУһ缫ˡ

    Щȫ֣סǳǳĵȰ˵ڻѧľӦ÷רҵѧϣʱȡ

    Ȱ˵ʱʹǳǳҲ̲סСƢ¶ջ飬ţ㲻˵һҪΪֻǮְָһŽ𿨣мʮˢ

    ǳǳ߷ߵǰߣϽ׷ȥǳǳû˼ãʲôҵȻãֻǾǮ̫

    㲻˵ˣҲĳƪۡǳǳ̳ݣҪǿ㣬Լһȥ

    ǳǳܿӰû׷ȥǳǳͷϣ׷ȥ˳ǳǳһǮһݳƷҪܡѾ˽ã͵ĴСƢΪֻҪһ˳ľҪƢȫʷ¶ѩ軵ˡ

    һʱǳǳᣬԴ̳߳ѾŬˣԭŽܼ˽üĸ飬ȴ벻ǳǳˣûϵԽԽµᱻС´򵹣ǳǳӦˣʱԼʱ档

    Щ˿˿ۣѵſˮ֪ԼëĿŽֵܣǰȥһҩֻһ·ڣͽȥһƬ

    С㣬Ҫʲôҩ̨ڵСʡ

    ǸӵƬڹ̨ѲһȦϵطҵǺҩ

    ıַˡһϤͻȻഫ

    תͷһſʵ򴽣ۼ磬ɣ㡣Ҳҩ𣿡

    ҶۼɫЩҰף˼ȴЦ˵ûʲô£Ǹðˡ

    ҪҩԱһλҩ̸Ҷۼҩ

    ۼ磬вȥҽԺҪҩϽסҶۼҩ֡

    ҺԼ壬ǸͨĸðѡҶۼЦŲ֣ƤǮ˿

    С㣬ҩ֮ǰλСҲһ

    һʡҶۼָҩİԪ󳮣ԷֽʣǮҸ

    ְҩǮҶۼۼ磬ˣԼˡ

    㻹Ҽ𣿻ǵǰֻҪ巢ףҾҩҩ㣬ڵȻǰһҵˡ

    һ˵ͲƴˣִʹܣһƬŽĸоʼӵһ¸оˡ

    뵽׿˵ҪȥƬˣҪżˣæִۼ磬һ£ҵˡ

    ɡҶۼҩָĳ

    ĵؿɫܿ𣿡



һʮ Σ 

û⣬ҪСңһðܰʦ򵹲ɣҶۼԴƤ鿴˵󲽳ҩ꣬ϵĳԿףֻӷһκ˳ţȥ

    ϴεļһ»صԺվڳǰ㶣Ѱ˼Ҹʲôߵ

    ҶۼƺĵģһЦ˵㲻źСһ𳤴ۼҲ˺㣬Ǵ뿪ȥѡ

    ۼǰһֱչ˵ǲ˺ģԥ˳

    ȥҶۼڣʱ

    Զϵ˰ȫڻش

    Զ˶٣һµͳǾʦ﹫ϵĺڰƵļţԶŵͷĿǳͷ֮һĺ˾ףרԵжľΪҪӪֶΡ

    һ֣֪ΪʲôĺӶˣȥļһԺǴں˾׵ĳǱ̸ֻƬ˾׺ᵽ𣬵ʱ⣬Ҫ֣׿æ

    ĨȥӭҶۼһĿ⣬ƽɤ˵˵ģΪʲôǲȡץأ

    ҶۼĿǰ͸ŵЦм̸ڣʱĵ飬霵鱨뾯֮仹ĪϵǾṩһЩ鲻Ҫ鱨뾯߲һȻǵΪ޶á

    ۼ磬˼˵ǹɡԤϵЩ£ǿҵԤУۼЩ¾Ǻѡ

    Ҷۼ˸һתЦ˵Ҿ˵˵ˣҿ㡣

    °߷壬һ·϶³µھˣŻ⣬ۼ磬㿴ҶˣʲôʱҲҿδĴɩ

    ˼룬ҶۼӹһЩӵ飬ָضЦЦʵδҵˡСü꣬ϲļǿͼ̲Σ̫࣬ҷҪǻ󣬵ȵҵ顣ΪܺϺӣұҵƴӰӣҵ紳һƬءֻϧһûüףͱ˽ȵˣһʹ

    ôǳ׵İʾֻһ׹ˣͷ⣬ԵݰɡЩľģǿҲò˳ȻᷢʵкöñʺŮ

    ûѻ˵꣬ͻȻһͣ·ߣһҶۼſڷϣʲô顣

    ۼ磬㻹𣿡̲סѯʣ뵽ڸðЩġ

    Ҷۼһſڷϣ䵭Ʈ³ˣǽԶ

    ȻǱȴ˸еĿɬҪ˵ЩοĻ䶯촽죬ȴ²һϣġ

    ϳţŽ²ȹһߣǰûۼչǱ̬ΪĹĺһģȴû뵽üĸ飬Ůϲ

    ͷŽԶϤɤ

    ׿̧ۣﺬźƬ˵ƽ

    ĺôˣ֣׿Ŀ⿴

    ëǱ巢ˡ˵ű߿ɫҴҵְԱÿ鵽ʱ϶Żֲ̿ɫ

    ôˣЩ˹ֵֹġô˼ɵģ

    ûʲôĽеʣûҪҪȥҽԺ

    û£Ƭһͺˡڰ֣ڿ°𣿡

    еûꡣǸҸոտᣬͻȻ˵ȥ㣬¥ʱ㡣׵İСֽרݡ

    ЦЦûϵҪҲû£ԼҲһ

    յ칫ң²ͱžսսؽˣ֣׿Ŀɨųϻ̳ϿֵϻָһĮ

    ȥϴּ䡣ִС˵ʱͻȻ˱Ӱ˰칫ҡ



һʮһ ˿ظ 

߹ȥ̧׼ţڴˣˣʡһٱ֤˵Ժ󶼲ٷǳںĲʦҲƣԷѾϰȫƽϢˡ

    Ĭ˼ʮ룬ɤɭɱ±˭Ĺ𣿡

    ûУĿǰץ顣

    칫ϵļɨ˵ϣһأɢŭֱܴ裬ɷ˵ҴӻҴ֣ΪڽԶԣЩְԱ׻Ҹôϲ鵽Ļֵ˭ҪʹĴۡ

    ľ챻˿ظĳ˾֣һĪǡۼڰи

    ŭ嵽ˣҲҳˣǻᾡϢȥԶĹƱ

    ²´һǳᣬְԱ۽£һɿһᶯùϵڸýͱֽʩѹ²˵Ķͷذڰ֣ȥס²Ҫ֪

    ǡػشѸţȴվ

    ׿ʲôˣ˰칫ң嵽˰칫ǰš

    ûʲô£Ѿˡ֣׿赭д˵ţһ죬ֱƹ칫ԼǰĺЩ𣿻ʹʹ

    濪Ļ⣬ؾס䣬ҪңҶˡѵԼһӴԺҪ˫κ¡Ҿʲô£ʲôֵģ

    Ȼ֮§ԼĴϣ˫ڿᣬͻȻһﾯ˵ԽԶϴǮΪظңȻѴһ˾֡

    ܿѾȻԼǰβסŵʣǺأ

    ʼ磬㿴ˣû£ƽˣظҵֻǸܣĻָʹ

    ֿظ治ûƾʵݡ侲طţǲץסʲôѱ׿ҪҲҪϴǮ

    ֪ƹֵռ壬ĹϣЩ¡

    ס֣¶ɫı飬ԶûϴǮ״ӹԶʱԶȷǸʵļţĴ֮£Զ缸ͰʣھǸ⼯šȫֿͬ塣

    ѰһĻ漴һ£ϴ˾˵£ڷ𣿡

    СŮˣ⻹ࡣǳЦӣҺ촽ǣɫشԺٸ㣬ҪһЩļꡣ

    Ծڲ濪⣬ֲུ֧ȴһ§סϸԼĴϣһļ

    Ȧڰ칫֮䣬ؿ칫ҵţðɣһ˽

    ˶֪ҵӣܵһȻˡһСϾĨĺ쳱

    ŲҪǹ˾ϰʱ䣬˿ȥáŤš

    СŮˣϲĥңٶˡͳɤһ˲ָս§ۣȵĴȻס΢ŵĴ͵̽ȥ˽ԼѾױ

    ݼòĦȫģ鲻ԽعʵĲĽӲʵš

    ȵշתѩ㾱΢ҧб鲼ȫزһȣ׿ͬ⡭

    ͬʲôͬҪôɤĵЦϸĴȣȻȹڡ

    ɬѸټסԼ˫ȣסĴ֣˵˵ͬһļ

    óѰЦţ֪ĸож࣬س֣ҪǹǵСŮ˻ẦߣԻԥҪ



һʮ Ƭ 

ͬҪֻùԹļֱȦס֧ڰ칫ϣʷֽɳɳ죬Ŀļϵ֣ļٶ̫ˣſһ룬ѾһҳûһЩζˡ

    ֱ߻ļûﰧţֲֻ񣬰Ŀת𴦣ʱ䡣

    Цһ˯һ

    ҡͷҪ˯˯ô£Ҳȵˡ

    ̫ˡһĨЦݣҼӿٶȣ㴦Щļ

    áϣĿ⿪ʼŰ칫ϳļǱͲͱʼǱԣһȥƺ˵ʲô

    ǰһˣİ칫ӦǵƬ׿

    ţѸĿݣԽһ;ߡ

    ϴסעӵ飬ıº˵칫𣿻Ǻ˾׵ģ

    ȻҵģרΪİ칫ҡ̧ɨһۣ˳һļЦʣʲô

    һ˷ľͺð찡İ칫ЩǵƬǻûϹء

    գüζ𴽣⵹Ǹ⣬ȥĻɴա

    ˵ҪĻɴաŷϣȥСֹţ鶼ûУҲŲҪĻɴա

    ˵Щۣ˰ȴûĻӦһ̧ͷרעļСϲЩʧ䡣

    һᣬֱߵļȫƵֱߣշ±ʣ㰴ϵĵ绰ͨһˡ

    ԭģʵ˫۳ӱԵĺкеҲʱһ㡣

    ȻҲˡ

    ļõЦţʱ˵

    ͬʱæȥڳһЩ£ļȥţŸ̧ͷ

    °ˡݵüİ⣬װŴˡ

    ΢ſȦסԼֱۣشߵɳִʱ˾Ҳûˡ

    ôôʱ䣬˵ӰܿҪҪȥȼ١ߵ¼װ׸ֱϣһİС֡

    ϰ칫ŵʱĵĸ첲ðð̫ˣһȥȼ٣һҲǽԶô죿

    Ϊʼ磬һʱ䲻ô˵Ĭ

    ȥ棿գ۾ԺһЩ羰ĵط

    ǣֽרݣ˵׼õĽ飬ǿͧô

    ţġͷæϷŽԶ£ֻϲʱһȥȼٲҪҪܺһٷζķ羰Ҳüˡ

    ЦĿⶢſԼСŮˣôô

    ţֻҪܸһͿģȥޱֱܻӰԼ뷨˵ˮЦ⡣

    ĻĻŭţĿҵø㽱

    ĺףſ˫סƬӣҰ۵Ĵ꣬еιš

    Ҫˣڵĵ̫콵Ͳ㣬Ӷ˿ƶ˵ķ۴漴ܵظס

    סĺԣɤżĨִЦΪϲ

    ţԼŨŨǡ

    ݷһʾѾ˵Ͳ㣬һڵż˲䣬ʱ뿪Ĵ꣬ͷҵ

    ߳ݵʱ·ְԱ׷״кĿҲû֮ǰĽźͲķ粨ѹȥ

    ۼֽٿȻϴκ˵ʲô֤ݿظ׿֮Ļѵ˵ڰб



һʮ ͬ⻳ 

ʲôô񣿡֣׿ʻֵʱĿⶨضĳѾ˺óʱˡ

    ǲۼڸڻû֤ݣҡҡͷǳǳҺֵ֣òɢ

    мƲƲһ軵˵ĽŮ

    ͬ̾˿ǰ˵öԣǱ軵ˣҵˣѾʧȥţְ֣Сʷ¶ѩҲʧȥˣΣһŬǳǳҵĳɼ

    ֪СŮһִû취ֻ˳ÿθ³ǳǳ棬ڰбκ˺ԼİŮˡ

    ӹսһֵһʲôѽˣ졭ҴӦ˾ͳԷô죿ûʱȼˡ

    οżҴ绰ģ충þƵ֪꣬ͨϳԷ

    ˼룬ͷͬ⣬Ҳá

    ͨĵĵ绰齻ǰ˲ӵʱ䣬󹦸ɣԲˡ

    ׿ãʲô¶ҽĵ֣ϵ˵

    ҪлҵĻܶ࣬Ϳѡִָ֡Сš

    šֻҪϲСӵصͷԽԽоʲô¶ΪǣԼǲҲӦҪΪЩ¡

    ʲôأʹԸְɣ֪ϣǵİᾧԸһֱҵѧҵסˡ

    ӿ쵽ʱͷŷ̵Ľ׳ֱۣ׿лҪ˵

    ţ˵Զ򿪵Ĵţѳʻ˽ȥ

    Цţ¶˵׿ҸӰɡ

    ˵ʲôüšϵķͻȻһת˲ͣͳɤﾡǾҵĲ˵һ飬Ļ˵һ顣

    ŵЦüסһһٵظһ飬˵Ҫӡ

    ʱʧͻȻĶϣӭһ˫ڲӵûô˵Ҫǵĺӣ˵ҪٵôһӾͨˣ㲻ڿЦ

    ޴ӣһЦˣûУûͨˣһ˾ҪΪԷܹΪԼǡϲСǾҪһС

    ϲز֪˵ʲôãţҰ㣬Һð㡭

    ֪Ҷ֪׿Բ𣬶ԲڲͨҪҡĦӢףεر˫ۡϲѵ飬֪ȥ̫˽ˣôΪԼǣûվĽǶΪأôô룡

    һ㶼ҸоԼҸˡعסļ򣬰ԼĻ

    ִСԴͨѧҵҷһߣ˵ĪľϲĺŮˣӣֻôܻ

    ֳסαӦٿֺᱧװŴˣȻѾ˹ʶôڿԽŬ˵ļƻඡ

    ΢΢ߺ֪ЩŮӶڿط˵

    ᲻÷ſô죿شЦţ̨ףԽҡ

    ȥϴ衣ԼŵϺѹ˵ѾסеĿС

    Σƣʱֱ§˹ȥؿ׿ΣڻҪء

    ڽԶòң̫ˣҵȻ̲סԲϵشһֵָֻתů/аջңϲô

    ոȥĿ/οֱϤǸдȫźҵͷϲϲ

    ôһΡɳƵصţص/Ұӵסͷǰķ/ӯֱסֱۣѸٽԼһС

    ҹ¹ûϴĴ˽Ͷڴ//һӰֻ𶯴ҹļž

    ˼󣬴ϵΰӰ˶׼ȷͷϵֻ˫Ծû³ͳʲô£



һʮ ͧ

Ͳƺ˵˼ʲôյ˫˲ǵؿۻ˯Ľ֪ˡ

    ³Ϣڰϣ΢Ľëֹʣ׿ʲôˣ

    Żû˯ѵƬ̣ػش𣬡޹ؽҪ£˯

    ŶģӦţ˸ƣһγ硣

    峿һ⾪ˣһ˫ħڶԼ֣Цĵ֣˵𣿡

    ҸmoringcallϲôЦԺ˯˼£̶װŴˣһ𴲺󣬱øҴ·

    Ŷ֪ˡԹԵӦţǰһ·⼸ÿҪæɡ

    ·ӳµװȫǴ˾ذڷţֻԼͬĿʽɫϾͿˡ

    Ҫ棬³һзɫгºͿɫĳʹƽװͶг͸Щζ

    Ŵˣ۹ԽԽˡţתĿ¹񣬡װ

    ף𣿡Ŵ۾¹óĵɫȹ

    ӹʶԡңסЦЦ˵ұ㻹죬ѵ㵨һСǰ𣿡

    ŵһȹﻬ䡣һľͷˣͻȵתȥϵ˯£治һʱоһȣϵĶʱӿ죬ȹ־òף/»ûء

    㣡Цɤ//㣬ǺûڵһԼѸٴϺ󡣴űָⴥһ˳

    סתĴ¾ӳһŮͼװΪβסζ

    žе˺óһᣬ̲ס̾ǰĻ棬׿

    벻Ǵװô䡣ĴȻȣס֣ʮָۣԺǶ

    ΢΢͸˷ܵķۺ죬æһͷá

    ͣװ׼˳ۿڡӳǱӭĬ

    һȣ׿ĬᣬǱܹģͣشüɣ

    ܵᣬʣᣬôˣ

    ں֣˼˵ȴ˵

    òҪһȥ֣׿˫ֱأõۡ

    Ĭ̴̵ص֣׿Ҹղ˵׼ͧСӣȥҲңžֵܣҸϹˡ

    ֣׿бݣɲķ񡣡

    Ĭʾ°ͣһԴѵᣬߣ˭˵ҪˣŮѣҪһȥСɫѡ

    ôָˣụཻһͬʱ˵ֱۣվһԣͬ˵ҪҪǲˡ

    ˴㵵ؿŶԷһۣİŮ˶ˣҲûҪٶȥ

    ĬͻȻЦع֣׿ļ򣬶Ů˳壬ǲ֪ЦҺ׿ǺüɽˣҲӰǵֵܸ顣

    ֣׿ۼúõĶ类ѽˣȭͷĴ죬ؼʱǿסˣĬСӵʻ㣬תûһĬ鲻ѵĻͬǵȷˡ

    ⻹ࡣʧЦطֿˣһصһߣඣ

    ֣׿ڸʻϣĬ˺һ˿ֳˡ

    ˸ۿڣһҺͧϴͧˣʻ޼ʵ̺

    ܺã΢΢ӹķ磬ˬϸͧһ飬ͧԼ160׵ĳȣ¹߲㡣



һʮ ͧ 

һ󺣣ȲĬܵװϴ磬εĴһ񺰣ֵЦʱڷƮ

    ȥι֣ۡ׿ĺ棬Цǣ֡

    ̧ͷ߲ĺͧǰһЩԱ߶ʣôͧµ𣿡

    ʯһĶҺ׻ĬֻͧƵͣҴͧҸո£Ϊ㡪

    ΪңΪʲô侪̾һ˿ɻ󣬡ļƻ˳ǰͧѾ㹻ˣֺα˷Ǯأ

    صЦΪҸһʥׯϵʹһ֪ˡ

    ˵𣿡ͷʼԺ⣬˰ȴһҲ벻ͨ˳ͧʲôá

    ĵѾʼǣͧ£ͧĹ죬ǼʻҺͨѶϵͳǹӾˡ

    һǵ㣬רУкҡҡ鷿סͷǳЦ˵Ȼҡ

    ϵάŨˮ޵ظϣȻоĿֱû˿̽۵˻ϲɫ׿ԤҪᡣ

    ЦһԲŽܣȫǺͷҺ͵һÿ¶̨ܺϳչԡͧװ壬ȥ϶ϲ

    ˵ûͧװȥӳټյȴһ£ҡưɡҡҽҵȷ䣬˷Ƚϵͳߵβֻж죬һ̶ӾأǸʵԴƤɳʩֱһӦȫ

    ҲǳʣͲҪҿˡһЦװ·ǳңԱǵϢң̨12ÿ̨1500ķͧĶϣ߿ɴﵽ32ڣ350ʹͧһںϳΡҲ˵ԴǾдͶĺ֮á

    ˲׷һĻǺ˼ĿؿһУ⡭𣿡

    ߹ιʧЦůĴֱϲɰɵģˣ֣̫̫ǵģҵľġ

    öǮ˶ʮƽӣ˵ʱӦ˺һ߹ƶ֮·һ뵽ı⡣

    ۴ԼԪңÿԤĸַ5000Ԫǣǰߣƽ÷·̸һȻ

    ιһܣԤͧ۲ƣէ֣𾪵˵ô˼ѵǹ˳

    ĬСҪݣҪʧˡתͷװķ򣬴ǹһζĺۼ

    ЦţеʱСӣϰ죬ţȴһҲûͧβܡ

    ΪղŽܵЩͧȫʹشˣβ󣬷ﻹкͧʽˮϿͧרҵ㴬Ħͧǻ˽˳⣬̨˺Ϳʱϰ档

    һҿͧתվָҡ

    ģһʹɵߣ漴˾£§λϣţһͧϾͳˡ

    ˿Լϵľ£ֿ˿̲סʣô

    ϷЦ⣬˹΢ıǼ⣬ҲҪΪһӾ㲻ᡣ

    ŷ۴ֱ۽ס¶ļ֣ҪҲҪһô죿һˡ

    ѵСŮ˵ôԵ۵ĻؽӹʻϴԱľ£ô֣̫̫

    ʱϲտֱſͧʻķƮͧĬĺӶЦͻȻֺͯʱĶϷ



һʮ ر 

ͧǷŵһɳ̲ϣ¿ͧȻأǵ˽Եɳ̲

    ǣɳ̲ɢͷһӡЦţһӶǰЬӵϲŽԵ֣УҲɳ̲ϣһҡ

    ĵһΣ˵һΡĿȿ۽ڲصЦԵ⡣

    𣿡գգۣȻҡҡͷļԲǹϵ֮£ܻ

    ŴͻȻһöǵݸǡ

    һοǣɱɫϸţƯ

    ıǱȻˣҪûأȴһϲҪĻԼȥҪƯġ

    һʲôʱˣ𴽣صͷɳ̲ѰıǣУǸҲУһһǰߣµЬɳӣЬŽѾұÿıǡ

    ಽظĿϣűǵĴڲԾţڤڤ֮ԵֵĻôһҵ

    Ѿһʹˣ׿ûô˰ҲҲͰǸǸ

    䣬۽ǵɨһĨǰһöɫıǣ˹ȥ鿴һöǰһıǣű͹ĳΣܲƯȴǺܱµıǡ

    öûһƯѱ̯ϵݵǰڵͷڱ⣬ϵκǿɤŨŨЦ⡣

    Ųǣöɫһ㣬ҵöرġᶨԼ뷨Լĸоûд

    ȷôɤģżɫֱǺԴ򿪣ԡ

    ϰıǶģӦÿԴ򿪡ֹţ򱴿ǵ죬Ȼ΢ŵģһʲôĶ䵽ɳ̲ϣͷ˳һ˲۾ɵɵôġ

    û⣬ΣûвþĻǰӦǡָ˶ʯӸǿʯָ

    ̧ͷվȴͻȻϥȥ¶δйޱȴԵɤ˵Ȼעе㱾ĩãԭ£ҳ飬޸Һô

    Ҳû뵽䲻ķʽ飬̫죬ȫûһ˿׼ͻȻ±˻ʯ

    ưѴ󺣺һ飬ҵ¶Ⱦ͸һһվӰĴ򺣰׹ڶĤЩ޲˿̵ÿ졣

    һصϥţĿֱ̧ӣһŮûгǰһֱΪϲ򰮵衣ŮˣӰûзʱһ߽ҵֻ޴뾪ޱȣΪֻҵһʱԻ費ڵʱƷ˺һŮӲƿȴϧ

    ׿㲻˵ˡ¶ﺬż⣬Ҷ֪Ͳƽˣһ͹ȥˣҪǵںͽҴӦ㣡

    ͵Ǽǽˣ˵ģڱĩõ飬ȫΪںֻΪ˸һźĻѡҪǣűĲ߻ģģѾԼҸˡ

    ųϲޱȵЦݣ漴ʯù˫ϣ͵վ˷ܵرסתȦһٱǧϧ㣬ҵˣһһΨһӣκҲǷֿ

    תͷתЦں߻ص§γҵۺҸڱ˴˼

    ú󣬿ͧǣöؿԭ˵ĲһΣʵָڱ﷢ԲԣԤı

    ɫ˫һ㳹紵ǰķ˿ЦÿĶã˵ĴεԵֶڴ󺣵ɳ̲ϣһɳ̲һɳ̲ӵǣеһҲɳ̲ϣ뺣Ե



һʮ  

˵ˣΡϽӭõ⣬𽥿ͧһ֪ˣû˵ͧϾлĴΡ

    ЦţϹһĨĻȣϲرͻôЩ˺þãˡ

    ϲϷĨϼʵ˵׿ԭڽԶ˵鶼ûУҲҪĻɴաʵ˶ԲԣǹװûҪһϲлл㣡

    ɵϣллʲôӦлԭ֮ǰЩ£ϴӦҵ顣͸һƬЦ⣬޵ظŪָϵĻ䡣

    Ҫлл㣬лл㰮ҡؿڣϺŵάŨˮζ

    Ц˫ǣΪһı

    ʲôʱл㲻ǲɣһʱ뵽˲μӻļα

    ؼǵڲһѯʻڣ˵ҪǾٰ¡صĻ񣬿үӶǵĻӵĳ̶Ȳǵǵˡ

    §ϵƶϣİĿⶢǰ˰ŵڣ˵ɡ

    ̾˿֪Լ˿ȷʵЩɷ羰үǵеĿǰζϣǵĻܵõ˵ף

    үףϣܵΪѾʧȥ˰ְ֣ԶμĻ񣬲ϣ׿Ҳһź

    صͧϣĬ̫Ȼɹ̫㣬һԵͰѾмζϰƬ

    ԭҳԣ׿һջ²ǿҧһڣؼʦĴûѳԣʵڲϰߣֻǿһ㡣

    ڸĬƬע⵽ָû۵䣬ۣôʯʮŶ

    𣿡ͷϵ䣬չ¶۵ЦݣСνҪ׿Ļ䡣

    ûɣĬͣ˾׽ĶһŹֵؿźѣǲעô飿ѵҵĶ⣿

    ˵أ֣׿ʣЦЦذԼеľƱ

    ֮ǰǰ£ǰڽԶ׿СѾгˣ˿Ѿ³˼֣˵ԭˣȽ飬үԴĳŶ

    ֪ˡһӣЦĿ֣׿ǻôַʽ飿

    ҪǻشĻҪʱԻжƭ֣׿ҧгݵصźѣô£ҲŮӽ档

    ϻŭˣȻɵһﵱڻңĬٺЦ뿪˲ܵװϼɹ̫ˬĺ硣

    ɲЦ׿СӵĻᣬ׻׿ԼԼñӵ¸ףҲЦ

    ദģʽȤسʳĳ£Լǰ˿ʱ䣬ÿ죬Ѿһˣ׿ĶϺ;ۻʱڼ㣿

    ֳֽôմϵ̽ĩߵ㡣

    Ŷǻ硣ЦţŵĸоãؿҸůԭҸǼ򵥵£Ҫ̫Ĵ壬ҲҪֻһ򵥵ĶİҸ

    ѾƱľһɨգҴȥӾ

    еһСţ⣬Ǹ׼ĺѼӣҪҡ

    ҵȻ֪㲻ӾĿ׽Ļᡣһ˫аȵĿֱֱ¶˻ջĵЦݡ

    ΢΢̣ҧҧ촽˵һһ׼˻ıȻᣬóӾؿ϶ֻˣκûܽȥ



һʮ ػۻ 

ֵʱǶݣδĸϰʱϦѾȥˣͷг霵°Ĭıʱͣ˹ϳǻ˻ֻ֣ˡ

    ĬЦŹѡֻݡǿת÷ɿ죬ӱʱݾͿˡ

    Ҳܳص霵ķ䣬裬»ȹԡҵſŤͷһиҪʣɳ̲ôȷһöǣһ˱ô죿

    ǰҶԵƮĶмһˡΰӰűɫԡۣü⣬ţ׾öװָıǣô򵥡

    ˵֮Ե֣Ϭת飬ذ°͡

    ô֣̫̫ܸӦʲô𣿡ȵĿĶĽǶȿȥܿûϵȹڷ⡣

    Цţһϥ񣬡Ǿ밬ռæɡ

    Цһ߹ΪŮʿЧ͡

    ָ޵ػϸѩĺ󱳣ü飬ЦŶ㿪֣Ҫ·ҺˣϽϡ

    Ŵ˵ʲôֻˣ⵽̨Ͻ˵绰ߵǰ˱/˼£ǸһһûؽԶмµȴȥ

    ûϵԭҡͷҺõһݹȥ

    ̴̵ذϵԡѵ¶˾׳ţ΢šü̫ƣ𣿡

    ֪ˣæ˽ԶȥҡЦŰѳϣתǰϵťۡ

    öͷģкųζȻѵؼô

    㲻ȥҵĻҿҪҪһؼҡ°ͣ¶Ƥɫһ˵ŻЩ¸ϵۻľƵȥ

    κ˶лᣬͷο֣̫̫ͻȻһϸҧ

    ͷʹһۣͷ㿪ұ֤Ҳκ˻ᣬ㲻ǼȥԶ𣿡

    һĬرҲҪȥˣҡ

    ֱҡͷҪ˵ȻͣǱ˵üӡԺеʱ㡣

    ɤϰû˸˵л

    ЦţƵӣҪã˵ʱϷҸҵĹϵͦ죬Ҳǹػ칦ۻᣬԺ˵ûˡ

    ʱֻˣһϷĵ绰߾ۻ£Ȼˣ˵ϳ

    عѾףżϵãɰװҡһֳ˾Ӣģ

    ľƵǰƽȵͣ£ʮָۣ᲻÷֣ÿĵ㣬´绰ҡ

    ֪ˡ΢΢һЦһǡ

    ˿ֻʱ䣬ʱˣһȥֿˣЦӰʦţϰˣΪ㲻ء

    ŷӵˣȫˣֻʣλһ£ľۻǿʼˡ

    ֱģһֱ࣬˶໥ףϷֱߣվˬʵشЦţָܵʾػʽ˾ǣǴҾƱףⲿӰܹ

    ˷׷žƱ˵ӰƬĺ׳־пʱ÷ɿ죬ת۾Ѿǹػʽˡ

    ˵ľƱȫǺƣֻıǳ֭׿ģ룬ĵٿȻƮ׿˵㲻Ⱦƣ˸㻻ϡ

    òػش𣬡лл

    ʱĵĿƵƵԽԱߺȵͷϵĳˣգգۣ۹ⲻǸŮ

    һҲûΣ󷽵˵֪ϣҰæ

    ԼԼǻûȷϷ⣬ʧȻЦЦһᣬֻҪǵҺȺⱭϲơ



һʮ Ǳ 

һһĵͷ΢Цţ

    Ϸ·Сʣʲô

    Ϸɫ΢΢Щ糺죬Ŀ㣬֪ҲЩ˼Ц˵֪𣿡

    ˼͵ͷ

    ڲЦݣţš˵㣬ڲٸ㡣

    Ҫ𣿡Ϸ

    Ҫֻܶһ˽Цͷ⣬ֻһˡ

    뵽ͻȻ֮ͣҲһ¿³Ⱦ

    ֱ߲ƣʾҪҪ˰Ů˸ϳȥȾȴȿ˿ڣⲿӰУҵ˳ˣܹǹһʱ䣬᲻ӭҺҵҲԹػʽذɡ

    ˻һҲͬͬ⣬³ѾڷԸԱΣӲǲһ

    Ⱦº󣬿ޱòĿ˵лϰҲμӣҶⲿӰи飬Ҳһ֡

    һĻʱֻٵӦţӭԵ㡣

    һߵͷȹ֭һߴŶŮˣɲΪΪӰƬػѣʲôĿģΪ˲ʹȥݣСС

    ϯеһ룬Щ˽žƾֿˣҪԾյĻϷܼ򵥣һ֪ʼݣȻŴң˵ͣʱͣĸĸ˾ҪݽĿ

    ڵʦֺųһ׸裬Ȼֿʼڴм䴫ݣŴ˵ͣתһ䵽³

    ³ڵվĿݺݵؿһۣٿȻһ£ֲԤУһ̱³˵ҽҪϣŴһȤ

    ֪³«ʲôҩ

    ³ԼĻﵽԤЧѾ˴ҵע⣬˵һˣЩαװ̫ˣҶıƭˡҼǵüǰĿĳεʱ򣬰ԼĳҹԼʮһСֿΪ˵޳ܵ˹ȥʵǿȥˣŻϣҲòˣ˽ǵС

    ⻰һټ³Ŀֱֱضһʱһļž˭Ҳû뵽³ָ

    ³飬һҲӵ⣬³飬ȾĿİɣ뿴󣬿Ļ߲³鱾ڵҧһڡ

    ηض˹Źֵ۹⣬˵³飬Ӧú¾ôġ

    ³һû뵽һҲţ漴ݵЦԭˣ˵˾㡣Ǹеļʮ𣬰ĳҹ˵𣿡

    ˻һκˣܶʱ˴˷ĳҷ׷װѸָӵĿ⿴

    ѾŹֵ˼ʱͻȻһ赭дɤ³С㣬˵к¡

    㡭³Ŀſڼ֣׿㲻ΪӰԼ

    ˵ǲʵӦñҸ֣׿̵𴽽ǣ§ʶ˿˼ôΪǼѾ˼ʮ꣬ҪҪ֤

    ³ɫȻһƬ԰ף֨ˣҲû뵽Ǹǰˣһ֪СûдŮˣԼµ̹¶˳

    ŸʲôҪС𣿸Ͻ

    ֪ǳ׵ʢ߲ˣԼķܶ뵽һ㣬ȾʱʧɫæԲĵ³ײײ˳ȥ

    û£û£ϷͲˣеɣҼȾơ֪˭˵һ䣬˶ʱ֪Ȥؼƴơ

    ׿ˡ۵Цţ͸°ͣͷһӢӡ

    û£˰ᣬһŵذͷβ鿴һ³ǸŮ˵죬ʱʰˡ

    û¡ҡҡͷ˿ԣ˵ĻôǼԵҲʲôεģ߰ɡ



һʮ ᾧ

ڣһΪ³Ϊ˻˸⡰׿ô͸ϹԶ㴦𣿡

ûСһۣ΢šüڰ칫һֱܸоҪ£һ͸Ϲˣ벻³ǸŮ˹Ȼб

Ҫˣ㿴ҲûοƵľ˾½ǣ³ȷʵĹ֣ԭΪʱû˷ˣû뵽ᵱŴҵ˹ά˹´¡

Ҫس霣ǡ˵ִֻţһʾǼ͵ƽϷҪ͸ϷֱӴ绰Ҫ¡

㶵ĶɽüɤţôӣѵǸʦ߿𣿡

ôͻȻᵽۼˣЦˣæ˸ƽ͵𣿡

ԭǵݣɫԻܳƽȵʻڽֵϣΪǱĿĵĳ߿࣬ǡ

ͲԭЩӣȾƵȻͻȻһûˣƼ͵˸ĵط

ģӰƬʽػˣȫ˺ӰƬͷβ֣ǲЩطЩ̫ˣԾҪǲ㿴Ҫ䱾˵ˣ

ԭ£Ȼ岻ݴǣڴӦûģ͵㿴ʲôʱʼ

͵ƺд㣬ɡŵ㵽ʢҵİ칫ңپ̸

Ѱһᣬţãһ׼ʱ

µ绰ĳ֪ʲôʱͣԭѾ˳霳Ǳſڡ

³ܳ㱻ͣ⣬һ߽Ǳһѯʣ绰˵ʲô

˵ҵǲҪȥʢ졣ʵشЩģҴӦӰͲȥʢ죬ҸոմӦ͵ˣ᲻᲻ˣ

ҵרϵĶôֺֺЦıǼ⣬Ѿڵ绰Ӧˡ

׿˵㵱ȻĿõɷ򡣡ͷϣ۴۵Цݡ

ô᲻֪С̣ЦƨСŮˡ

˵ģõϹҺð㣡գޱĴ۾˵ĻĲˡ

ʵҲ֤һ׶Ϊá

Ȼõĵ⣬ڿϽҡϹˣֻȵʱҶ߽УԺôҵĻһغ֧ҵɷ򡣡

ððһΪ˵ÿˮݱӢͦĿ

ģҵ϶Ŀˮŵؽţ§˳ƿţȴЦ⣬һ§㿪СҲף޾Ҫиͬһ롣

ҪҪҲҪĿˮЦŶĵеùѹں׵һѾ˫˫ϣաӡüëͷȫȵĹ£תɲʱ⡣

õʱ򣬷·ȫٱһˣ˸˯ĿĴ´һһɢڵϵ˵

ϴּʱ򣬼бڴϣϵıӽ˶ؿֱ䵽ʣڳݲţôô硭

˯һ˯ţȥܲ塣߹ȥ΢Ц£ȻǵİᾧҵȻϣԼи壬ðģҲὡ

ȵң㡣һ֣ʱ˷ܵһ𣬾ӵ´

ƬƵͻȻԼǰʱ˵Ϻһɿ¥Цû֮ˡ

Ƭ̺ʿڻ԰ɢһСҲɢܹȥһꡣ
㣬簡Ŵк

¶׵Ķ̧ͷЦеؿ磡Ҳɢ



һʮһ Ļ

ţǾӣɢ塣Ͱ굱˽㣬ܻ˵˳ԼܲĿģôһˣŴأ

Ｘ˵ĵˣæ賿˯ءֿʼѹȣһ

֪Ǹʵ壬ЩȻ̫ȣЦЦҲʼѹȣŴ࣬һǵϴʱ

һüɫǵģҲǵãˣ׿صشԽ绰ҰؾΪϲҰҰҵؾˣôϹú𣿡

úȡһЦ벻һ˻ΪְҲҪΪЩ顣

˵⣬˵Ҫѧ⣬ˣ쿪ʼҪæ£ֻ취ʱѧˡ

ϡ棬벻Ǹ֣߰׿Ҳһ棬ȫһϹĵ͡

ŴҲ֮ҲֻӡͻȻ죬ӵºͶʼʹô᲻Сĸ˵ء

ڰԼ겻ذ֣ҪģʵҪ͵͵һϢҿܻˡ

𣿼ˣɴ۾Ϊеˡ

꿴磬ԼĶӣһˣҲ̫ȷǰҲйһΣҾˣһʱȥ飬ʱȲ߶ʡ

ϣԽʧԽǰס֣㡭

ˣˣ֪͡ʱͻȻð˳

㣬Ȼȥˣġæ˻֣ڱǰ汼سǱ

ܵ˲ڲûӰŮӶȴѾʼŰƮ͡

 ˶һϣȷʵЩˣһԣλǰĲϰڷŵ籨

ֽҳһĿı⣺ʦͷԭˮ֣Ҷۼǰл

лһϽֽҳϱҳŵۼ类ſظڿʦڼ䣬л߷٣Ӵýרҷʡ˾пܶķִա

ģ⵽ô£ִգıֽҪȥִղζۼܼʦְҵ

һᣬѱֽŻȥţ̣Сһţ̼ȫϣһֻѸţ̵е֣ôСģûбţ

ҡҡͷûУţµģû¡

㿴˱ֽ۰뷭ıֽֽϵţ̡

ţҿˡĿֽĲţѧУĳɼҵģҲۼǿ򷨹л߶ȡˡ

˲ܿ棬Ҳ֪ôЦţֽһӽͰصԼλϡ

Сĵز鿴ɫڳԴԼڹۼˣæ֣׿Ѿ˵ˣۼǴ磬£ҵȻż

磿أƷζ֣űֽ𿧷ţôҺĸǰ棿

Ȼ㰡Զǵһλģ㱦ˣҲǵһλûһ˿ԥػشŵĵĻʱҪԥҪϴͱȵ¶Ƣˣ͵ЦţеʱϲԴס

ôü±ֽ΢Ĵй¶ĵĻϲ

ЦæͷЦܵסĲӣȻϺݺڣҾ֪ˣ㣡

Ȼ˵ȥʢ·Ҫȥۼ磬ȻûгɣɿڴӦˡ

͵칫ҡ

͵ɳϣŶ˵㣬ӢǲֶҪ˵ȽҪһҪʮֵľ񡣡

ż͵ݹľ籾̨ʣ͹ҵһ𣿡

͵֣ǣҲˣӢľ˵ӢȥȼˣһʱϵѾԱϷǰСʱǰѾȥ¼Ҳȥɡ



һʮ ޸п

ž籾̨ݵ¼ڵ¥㣬ڽȥǰۼ绰ȴǹػϢڱֽǵȫıôӵ˷£Ƕˡ

̾˿ȥʱ򿴵ŴİһİԱһһͷڽҸλãе̨ʡ

̨ʲû̫ı仯ЩϸڷһЩţ˼ʲôа̨

Աһ󣬰Աߵλϣ͵֪ʲôʱ˽ȡǽķеϢʱ䣬ڻ

ߵͲǰ϶ǰĻѾӢϷĻ棬ԵԱͷ˿ʼϡ

֮ǰµԱûκĥϣ벻ԷѷɫǼһˡ͵Ϣʱ䣬ȥۼôˡ

Ƭ̺ԶԶڹԢ¥¿һЩӰĳЩߡϽ˳һЬñ˶ñӣѹñأװԢס˵ݡ

ԢһƬڣ˼壬ûжٴ绰ǹػ̾˿ǲڰɡ

תȥֱֻסһһԢһ죬ۼбſϣϵĺӰ֪

ԭڼңСȥԢûпƣܣԢһš鷿͸֪Щ棬ŻûƵİɡ

ۼ磬ô֪һſ忿ɳϵӰɫãһڿԣĸðû𣿡

ȡȡΪһǺˣȻ˰֣ҪССĸðѡ

תͷ鷿к˵ľƿ⼸ûҩԲԣۼ磬㲻ҪΪʲôҩȾܽ𣿡

ҲųҩáҶۼɤ˻̺Уͳһ߶ȻͷĻ³Ȧֵʡ

Ǻ˵ζ̵洽˼ٿվ̴ߣҪˣۼ磬ҽҪֽ˵򷨹лߵ¡

ŶΪǼ٣ؿɳ컨塣

ûκοǵģѿڶҲţ㲻ˣвŻʵҪлߵķʽʦͷΡ

Цһ˵һ䣬ң˵ңҸĸϢ󣬵һʱ绰Ȼǲ׵ʡЩŮˣһȫòӰǶ˵ĻŲɣȴ˻ɣֻһҡ

һĿҡҡͷִĶͷȻ̣Ҫۼ磬ĸջûˣȳҩŻõÿ졣

ܳ鷿ռ˳ҩ䣬ص鷿Ȼżиðҩ˵óţֵˮǿԵ

벻֪˭дģ˵űָʹ˭Ҷۼ΢յ˫ͻȻŰҩӵϡ

û٣ҩָ֪˭Ҳ׷Ƿʵֻһ仰ǰ˿ظԶϴǮǲģ

ҶۼͻȻпص̾ţѾǹȥˡ

᳤ܻҲǲʶۼ硣ʵûشĬ׿ץġ

ûкˮҩƬһȥȻ۾û˵

̸̸ڣһͷˮȷۼл߷ٵǼ٣Ҫ۾ƺ˵

ҪϢҷ㵽ȥɷ˵ĸ첲ɳûѹƵϣɺãЬ

Ӹϣȴץסˣ֪֪ϲ

ȴĻתֳۼ磬㲻˵ֻ˵һ䣬Сֻ㵱ɴһϣҲҵá



һʮ ʱ

ҲҪʲôáҶۼҪ֣ȴ˦ˣҲģҲСĺǻôȴǸ˽ȵˣԭҵġ

Ҳκ˵ģҲûнȵ֮˵ҡҡͷᶨҳϴǰһֱչңⲢҾģҰ㵱һûĳ֣ҶһΪҺãͲӦҰˣϣףǡϺŮǣעŮҲǡ

ûԹô֪ûáᣬԽԽòˣȻקĸ첲ǿԼ

ۼ磬ˡ־ּʶȥ˳׽ס˫֣ͷ

ƴŤͷķϣ̧Ҫ֧ŴذѣŸյһͻȻѹνס̰ĿⶢĴ꣬ܵõľһ֪Ҳ

ʹҶۼӹһ˿аĹâµϻƣһۼʧȥˡ޷ƴԼҪע⣬ۼҪսԼĴ

ʱģҪȴôҲѲˣԢûеˣô죿

ۼ磬ֹ֣ͣ͸޷ӵĮȻ

侲˫һھĴֻа빫ֵʱ˶٣֪ΪջǱԭܵȼա

ģʲôһŭɶŭٿȻըһ㵣׿ôˣ

ûüӰ˲Ҷۼ˳ȥ漴亮Ŀ߬˫ȭŭػҶۼ

Ҷۼܵ㣬ܿһЩͷϱȭУ˷˴£޴ײ

ɱģҵӣûҲһҵ·ͷ֣׿ɫÿ£бų˵ŭ⣬ȭ߹ȥ

ҵģҵһۿҵģ벻һ·ɱҶۼڴƣ֧رÿ֣׿ǿȭȴûܵһߣ˲򵹵ϡ

 ֣׿һ§Ӹ°㸩Ҷۼ̰һЦֻһԸδŮ˽飬ңҲȫȫӵˡ

֣׿Ļ˵ȻȻ¶һĬҶۼһǽҪվˣŻȥ

ۼֿ챼ȥȻȼϣ͵͵žȣңʵҵĶ𣿡

ԺԼӦùֻϣӲĳ˲ſ㲻ʶۼ磬ʶۼҵ꣬ͨԼŬԼҵ/ΣǿͲ

Ҷۼɫһסҡҡ׹ΣĬض֣׿ǰȦԼĻԵ§ߡ

˵꣬ǿٳңҶۼ˵Ӱ˷·𱻳һǽϡ

ûô˹Ԣ¥Ŀ´˳ҵ½ǣŭغţӦٸѵ

æסҪ³Ӱû£׿ʱ򡣡

߷ߵҧĿⶢĴûбǹĺۼ𲱲ͷҲûзκο֮ſŭһЩ

ƽϢŭס֣æת⣬ˣôȥģ

ס֣ģҲ㣬绰ͨܵߵԢſʱûϡ벻ǸĻ쵰

 סĴ˵ȥˣ׿鶼ȥˣֵüʱʲô¶û

ģңҳ֣֡˫ֱţƺڸղŵľ֮С

ұ֤ҲᵥˣҲܾˡǰķ˿ЦЦ濪׿߰ɣҶӶˣͻûء



һʮ Ծ

׽סа׵Сǣŷ˳ӣϻ¶ȣһֱӵĿڣʱůůġ

ϣһԼԼְ˴ţһҸ顣

ԭǺĹۼ磬һߵİôˣû뵽ᷢ¡ۼѾ֪Ļ

һֱԼĿ⣬عͷЦĴǣôˣһֱҿ

ԥšָò˵أ

ǰʮ·Ǻƣѳͣ³£ͳɤ㶼֪ˡô

ǣƶϵġһ˵ʵϿҸ˵Ŀƶϳġ֪ѾϴǮ˾ۼֽš

ûڱûܹڲϷŪңʦʵڿɶʱ޿̲ڿ㣬ұ뻹øỵ̂һĨĺâ˫

׿˰ɣ𣿲Ҫѩϼ˪ˡؿۼҲܣָлߣʱпٷԺִյо˵صĴôŬпܰ׷ѣ룬ʦ

𴽽¶ɫˣΪʲôûлߣһжҪ֤ݡ

˵Ƿлߵ֤𣿡㵼ˣ˵ġۼ粻ֶҪᱡԣ˽ôֿл߶Ӯˡ

ۼȻûֱ˵׵ģƾֱ֪һ㣬׿˵ۼлʵм䵽ĸ˵滰

ЩҰ׵ɫȫ§°ĦͷҵŮˣҵӣ˭˺㡣Ϊ飬һԭȻȾָ㣬ͱ븶ۡ

׿ȴָѹסʾľġֻһˡ

ͺʢſڣػصȻֵҪСʱ

һ£Ϸ˽㣬ǲǵԡ¶Ĺ棿̴绰˵һ㿪ʼĹ档֪ͨһ

ԡ¶棿Ϸ׿ͦģЭˣΪۼЩңȥĹ棬Ǻ֧Ӧһ

ƵƵŪԼҲΣ͵Эĵ죬˿ִһ˳ȥߡ

ţһ̧ͷԼȻ֪ߵʢŴáôܵЦҡͷһƶƮ

Ѱعͷȥһ˫鶯õ棬Цݣá

ҵĸɩɩһˣôô⡣ˣ׿ʲôʱл񣿡õЦһãȻ֣Ե庮Ҳȥˣ칫£һû뻹ǸȥȺȲ裬졣

ĪأܵһĨĿɨ˹ʶ˸̧ۿ庮Į˫

μó˸ۣ˺ֻʱζĴ̳ӡ

ֻͷõ֮ȫ˸ˣĮͺϢȫʧˣȡ֮ᣬҿǺòӦҪҰ칫ģ˵˵˵Ҳûأ

ԼܵâʶȤز廰ǰõ棬пģһһҪæ

˿ֿ˿庮õЦŵ˵ͷҲãҪæҾͲˣģȰֻ뽻һ¡

Լֻ룬õ˹ˣһԵ庮͵ȵòͷˣ§õ󲽽ʢá



һʮ 

õֺڵʱѾ쵽˺׿Լõʱ䣬תȥƳ̳ϳûüַֻˡ

ǳǳ˵˼֣һ˾Ѿڴߴˡ

С㣬Ҫȥ

Ͻסֻ˾˵˵ַȻ½ǳǳôпմ绰ң̳ɢǳǳǵһδ绰

㣬㡣ǳǳá

𣿡żƳ̳ʻԶŵķ

ѽɣڼҵ㣬ᵢܶʱ䡣ǳǳȻЦš

ãϵԥ˼룬ڴӦ˾ͷȥլѸٲ֣ͨ׿ֻ

ֻ˺ܾû˽ڽʱֻͨˣȶԷڼæ˵׿ȥǳǳҪ

˵һ뱻˴ˣԲ֣ڿᡣ

飬Ŷ鷳Ҹ˵һ˵ȥˡ

õģģһתְҵЦš

ϵլͥԺһʱݣҡµĴ¶һſʵôˣ

ԭָָӱǳǳǳǳ

ܳǳǳ˼룬΢ЦЩ˼СѾͷģСĵ㡣

ЦЦ֪ʵǸˣСԵĺӡ

㣬ʲôǳǳ˹Ŀ֮Ѳء

ģȥͣʼ磬תŷ̰ѳʻһ

ǳǳʲôǳǳ촩Сɫɰȹ¶ź˫ȡ

㣬㿴·ÿ𣿡ǳǳһעԼ·תһȦΪϴѧԼģǰѧʱҰ־˵˵סԺˣû˵ˣҪչҡ

ϸ˿ͬǳǳĹ۵㣬ָС˵ǺɰȹֿʽȹӲͬȹӣ·Ӧ΢һɫ𵽸õЧ

˵µĺɫʺϺȹӴ䡣ǳǳϵСƺţصվ¾ǰҶꡣ

ǳǳķ䣬˵Լ뷨ǵɫϵСȹӣľһʱкഺϢ

ҵ³û·ȹϴι̳ʱҵģҺϲô죿

ǳǳһ˫۾¶ֽ֪׼û£̾˿ʲô

ҵĺý㡣ǳǳ³ﲻ֪ʲôȻóһ·ŵֽ·ҲϲɫȥɫУ˻һղ˵ĵɫϵС

ֽ·ۣǲɫģЩǣҪҰ㻻·üˣܻ𣿼۸ǩûм

ѽǳǳʲôУһؼҺȫˣ㣬Ҹ㶨İɣ

ǳǳеĿҵؿ㣬СѾͷ˼۸ǩˣǳǳӦ֪޷ٵˣֻ¸ǳǳһ

֪ھȥֽǳǳЦݡ

ʱջɵģҪ꣬ԼһỹǴƳ̳ţԶԶͿڴ¡

ûиҸ׵£ûͷûԵһ䡣

ûУôˣЩĵʡ

ţʷ¶ѩһԸûʲô飬ô꣬ǰˡסԺڣһȥΣ˲ӡ

ܰǳǳ˵ʲôأǳǳ̫С£ǸͶԼʮүһҲûУ鵽ںзү״Ρ

Խæסôˣǲҽ˵ʲôˣ

⼸ҽԺҪԺҽ˵ͿԳԺˡվסûлͷЩ׽ĳء

ĿЩԣһ˿ʣһͷѾܽ˱



һʮ Ÿ

Կ׿ͬ˼ǳǳʵݸүӡ

ǳǳܹһЩοеүӣϾүз磬ҲĸӵĴ̼ڵҲǳǳеɡ

Ƴ̳տӣưô꣬ˢڳǰĲػһЩ˱ͻŪôֲ

˳ǮսִڼƳ̳ͣĵطֻ̳ʮȥϻЩʪ⣬ʵ̫ˡ

ߵԱҪǿ·һɫɫȻתת˿ɫϸƵСͳһ𸶿ǩֵʱ򿴵Ǵ֣ϴεľȣѾǲˡ

̳ſھһЩˣûƷԽԽǰȫڴУƳ̳֮١мȥ涼ˣֻ˻ȥ

Ѿȫʪˣ鿴ﱧŵֽߵʱõԱֽϴȻĻ·϶Ҫʪˡ

ણˮŵִѾȫʪˣߵôæõԱ˳ִҲ

ʼ죬һֽʪִһֻ»ת

һĻϵĺ룬һȣ׿

ǸĵͳɤǸҿ˳ᣬû뵽һӿڣʲôط

̳֣Իôȥ

Ұǳǳ·

Ĭ˼룬˵ϵȻһæ

ֽ·ʪવճϣ˸뵽Լ·ϣĿڲһůпķͣ

ٵĴţһҲûͷ·𶼱ڸǣ˿ʼͷЩһҧɴУЩֹҪ嵽ʮ׿ıɡȻпܻð

һΧʣ¹ˣֵӣ½绰ɡ

ͬʱһߣɡ˾첽š

뷴ԼѾ׿ͲҪˣһĽŲѾ˹׼֣׿˳ȥ

ôܳȫ͸ԼװϣЩ§ڻ

ϤůؿڣоЩˣҡҡͷûֻû˵꣬һ˸硣

쿪Ը˾սֱ۸ӵûﲻ

ҡտڣ̲ס˼硣

ǸŮǹġ̽Ķͷ˵¶ʹšüڷա

ıӺԽԽ˳ִҡҡͷʼγͷôܣҴСɶǽ˵ôܾ͸ðˡ

ˣ˵ˣڷա˼ڣϾ͵ҡ

Ŷʶϳʱ䣬ŨŨıǼ䣬һޱĸо

ʲôϵףʵʵֽ˦˳Ľ䡣

ԺöСŮˣ³ǳǳǸŮ̫ˣ֪Ҫ´꣬ȥʲô·

ʵڿɶ񣡣

ξһģģ˱Ȼƶѵϵ·óͷأ˯˵ʲôסˣڻգƵܡ

ҶֱůĶʶȴֱƵˣһѱֹţֵӹһĨů磬ʪģˮ裬ڵĺȥ

ϳ׿оһģŽƮŷҷԡˮĻһΧܣ̾˿Ƥʵ̫ˣ֪˶ãֱصϡ

񱻻ƵܣͣţеϤı۰סԼ㻹ڷա

ģ֧ţҲ֪Լ˵ʲôȻ˽߶бĶн̸ȵһйƽų˯ȥ



һʮ 

תѵʱȿ⣬Ȼоֱסͷֻ֪ůֵ˭

ƺ˯üǳԶ˶ſ۾͵ذַڴϲϵţлϵۣˣˡ֪𣿶ʸ£յʮŶȣһֱ˵ΪΪ뿪ҡ

ֵĴھҲͷҵӲݣ㲣һھΣҪ֣ǰϴŵΣϽҡͷûˡ

һ˵ŰοĻһ氵ЩȣԼ֪һˮȻԼðһʮŶȡ

ú°Ħϸ۵֣ţ֪ĸôȥһʼͷðգ׸˵ûӣŲѾ˰֢ڣֻ

뿴ܣһסĴ׿һжȥˣҪΪҵģ㿴ѾöˣҲ뿪㣬Զᡣ

ԭ־ΪҲĸһʱ뿪˺绽꣬ܣȴںǰ޲ߣĵʱǶôʹ尾

ĶͷüͷһЩöʽȽϺá

δ䣬ʵӰɳڷС꣬ߵǰ̽̽ĶͷЩ̡

Ȼӹ˦¶ȼ¶ȼеıСԺĶʲôˡ

еоȫʹָоÿͷж°ˣֶ˶ֻڴ㲵Ŀ¶ȼƵĴô˵ţ׿ȥϴһ£û¡

Ҫ˵֣ﾡǽŻֵ̿ɫ

¶ȼƣ֣ʮ˶Ȱ룬ЩգҪϢ

æµŻƿ廰׿Щ嵭ʳ

֣׿԰׵Сѯţʲô

СʱʱŰ˱ǵ࣬ѿڶƤࡣ

Ƥࣿȷصţ΢΢üƺĳ־ģãԡ

׿ȷࣿ췽ҹ̷һҪ֪׿СǰǸԴļһӲмֽ¡

õƿһȵɷһߣ˸㣬׿ϴ绰רôһר˵Ĳ

ʶʱ°Ͷ˵ϣǵһ겡ˣڳѧŰϲȵļʱ׿СӺݺݳЦһ١û뵽˼£ɽתˮת׿СҲʼŮˣȻмĳ

߰ɣһˣҲˣȥ͡𾪵۾ĶʣϽ߳ȥ

֣׿һգգضŴϵ˶Ҫϵľ̽ëսţ˯һٽ㡣

ŶӦţ˵СʱŰƤʱ򾭳룬ҪƤͺˡ

ãʲôҶΪ쵽䷢ЦĦ˯գ˯ɡ

׹һ˲䣬ﷺůůƤӵ֫ٺյĲʺۡ

֪˶ã˯ϱţϤϢ紺Ķſ۾һ˫ˮˣҷ

أȦס˷ȻһվŵŮӶ룬ʱһƮ

ԳԿòúȡҨ࣬Щ

ûüʣſںһڣܿĵ˵úȡ

СҪ˵ʵ˹СɵıǼ⣬ʣĺú𣿡

ţҺȵúȵƤࡣɫѣͷһŵɫ֪İ˸ԼʳôζһģԳԵԶһļ¶һҸ

úȾͶȵ㣬ӵһһιࡣ

һһƤͼˣŮӶϣ£ֽȥǵգǸŮҲ˵˵ֻһ䣬ʱǿòҪĶ



һʮ ֮

˵ġǸŮˡָǳǳǰʧȥ˰ְ֣ʷ¶ѩõǳǳݽõ飬ȴ˶ԷҪҪܡǳǳȥ̳·òⳡһˮĽ˸͸

Ĭã¶˵Ȼɫ֪ˣ׿֪Լôˡ

Ĵ˵ĻȣҪʲô

ҪˣҺñЦҡͷţҪң룬ҲѸðȾ㡣

°͸ͷЦţˣɷҪðһðǺ

ʱ򻹿ЦЦŴһǣˣҸ͵ԼýҪȥ

ջûȫˣ룡Ե§ܿŵεֽ֣סΰؿڡ

ȻʧЦһû˵꣬ʵ˵һ¼١

ЦˣѰĺӰͷؿϣãһȥ绰ҲȥԶˣĬȥ

ѵ˿пհһ飬㳪

𣿡ӢƺеɫҸ㽲ô

Խ볪Խֳ嶯ҪºеСӣҾҪ㳪衣

ͷֵСҫŵĹ󣬡ȷ㲻

¡סЦһģһƽټвĶ챻סˣȻҪ͡һ

䴽ЦúãҪһΪúõı׼Цˡ

á䵱ƵĻ˼ͷ

ʼҵıҪԽɽѰʧٵ̫

ȣ̿ͻȻЦ׸費ǡ

ЦŶ˵ҳúãгŵҵʱ򡣡ӹĹâͷ˱Цѵķ۴

ЦЩһĴһ治شУѽ㣬ˣڶЦ׸

Цøӵ⣬ô裬Ϊǵı׼裬û˵ҳ衣

֣һ´쵽̫ļˣûС

ôûУĽëֱ۴ĸ˵Ѿˡ

ҵΣڴӽſʼ׿ҪӻеġϵʱϻһƬӰ˿ڡ

ǵģеġȻģͲܷڡ͵ЦţųһĨаЦݣôڿʼŬ

ȵĴ·ȵĺľ䣬ȫһЦ׽ס֣Ҫˣڸðһǳϡ

ܿʧͻȻǼ䣬ɻͷ˵ʱ΢ŵĴ˽еزס࣬·ǿҵĵ

Ѿֲ徿ڷջΪΧߣֻаѻգ˴˼䶼ȼգڻ

˵ðˣһ֮ͻȻ˵ŽǰĻ棬˴ڡ

ۣ벻һǿϷһ٩ĬǰһȻġ

ҴҽǣĿſڣɤŨŨãģǰܲһš

Ĭ䶳ڲˣһǸᣬɳλãػźѣǶ˵ҿԽģ˵˭֪ôɫ죬Ů˸ðҲŹϷ

ʱֻ̧ͷԲллңҺöˡ

ȻôǣΪչԶֱ׻Ϊֹ֣׿ﴽϹһĨЦۡ

䣬Ĭһ󰧺ţҪɣڵʱǲǴɹʶҸ霣㸺ԶһҪһ֯һ˾ҵľôࡣ

ľǺܶôൽпȡô˵ˡ֣׿ֻ̯֣ؿſһſĺѡ

ƫƫỹ֣׿Ц˵Ĭһ£׿Ҫչ



һʮ Խ

ι㵽˭ŮˣĬб۾ᣬ㲻ϲ׿СӰɣԻ˵

㡭˵ʲôѽֿ֣׿ӣֿ˿ĿּεĶҪ˵ҾǿѣҪչ

ߣҪƱˡУŮˣ֪㴹׿ˣҪ֡ĬõɺֶۣסĲӡ

ģô˵Ҫ֣׿Ͻȥæ֣׿ҪȥȰܣȴ׽ס֣ʹ˸ҪȻط£֪ʱȺſڵı

һǰһС˵ʲô֣׿˳š

ǵͨ죬ŵһᶼˣίֱ죬Ҵˣֲǲ֪ϲ˧磬Ǵͣϲ˾һҲҪ֣Ҳ֡

˵ֻϲһˣҲšĬţһЩڵͫȻһŵĽ⣬ǡ

ʲôǿ˾ݡ

ǡĬȥսΪҪࣣæŤȥ۽ǵȴ鵽Ĭ˵˾ʲô

ֻ˵áֱʱĬطſᣬͬʱվúϢǳȥˣϢ

ţллҡЦŵͷһúöͻȻľɣ̲סЦ׸ղСаʲô

ʲôЦ£˵ǡʱ֣׿Žˡ

ԲԣֱֱͻȻЦøˡ

ԣҵ⡣գգ۾ҲЦĸ˾ۻᣬҷе㲻Ծ˲עⶢҿҸĬ˵ƽֵģȴиëϲǺÿˡĬʵһֱһЧҲûУҾ͸⡣žξţĵëȻǰĬʤһС

Ҵӹ˵ĽǶȿĬĵġ϶ת¶ϲõɫҾ˵֮ضİ취Ĭ϶ģֻ㡣

˽ҡЦһĦ԰׵һϣϢһᣬջûˡ

˵˵һ˵͸оˣǷƤźϺϣ˯һ׿Ҫߣҡ

áͳŴӦоﻬһΰռ//Ե§뻳ͷһǣһ˯

Ŵ۾ƴô˯ˣᴫȾ㣬㲻Ҫˡ

§Цţǲǵ˹ά˹һΣҺͱȵ¶ͬʱˮ˭һʼԥˣ˵ȾȻپҡҲˣһǵ𣿡

ǵãȻǵáӦţǼ̹ĵôܲǵá

СüëĶţ㿴Ȼұһ磬޷ǷֿôһССĸðΪ

ҧ𴽣һָжϮͷ˰³Ϊ˾һǹǴŦԼĶ¼ԥơһ׮׮һ޲ʾ֮һֳԽĸ顣

ôжָĦ۽ˮԼźЦɤǾ͸һӡ

Ц̷㵱ĸймƻôô࣬

𣿡ЦգάɭǰʱѾǰͿ˹˼һԱȻΪ̿㳬

ҲҪŤͷһļ

֪ǲĸˡ

ʲôǺصǡĸɷʲô

ţ˵ʲôʲôûƻѣ°׸

Ȼɵ˵˳ڣ㡭



һʮ һѵ

ŶһȻı飬ԭɷǼȻĻҾҪЩ¡

Ȼѹ˫ҸŤţҪ

һͷģԺشŹǷ굽һ˯ˡ

չˣжʷ򸾲ͣյڶ췢ˣǷպִһĸо

ϺƤ࣬ʱڷˣȥߣ˵ոˣҪȥļ£ֲͬˡ

һ磬µĳ霷ŵǾޱ㣬泩

θոðᣬҪӵһʲôҪվڳǱǰͥԺ˸¿ܱ˶ˣԼǲֿɲӰĺȣ˸硣

ʱ˯óĿݣ⼸ΪչۻˣǸú˯һ

ȥ԰ɢ꣬˱߶һɫҴҵ˴ӻ԰⼱ٶƺʲôĺġ

עԼһţϹϾˣ硣

õʲôĿⶢ﷽Ĳ

ǽıֽǫػش

׿ÿǰҪıֽɣǰԼڱֽϿۼϢһ죬ҡ

ֽܿ㵽һѹȵ˹ȵʣ㿴ʲô

û˵ϻش꣬ѸڵҳԼҪţԺһںͥۼл߷ٵ¼

һڡһڣ׼ϱֽĿƳһţ³϶ദ¥̺̿ƵƵع̫˹Ʊ󻡶µܽΣӰ죬¥ҵ³ϸܵشҡҡ׹

ô£³ϲ³ҵ³ǿҵֱ̼Ĵԣƺ鲢ûб򵥡

ǰھػۻϣؼǵ³ʱǹɺ˵ɱ³Ľѵɡ

ƿţƮųķΧ˯˯𡣹ߵϣֳº͵ǳǳ

ҪڼʱͣЩĴ˯ߣһ˫ֻȻסСַڳ°زţ˵Ŵˣôô磿Ҳҡ

˯һЦţϸ۵Ƥĺġ

һڴϾ䡣˯Ѻɤ˴ԡ

Ǳ̫ů𣿡һʶȥƱǣͻȻ׽ɤﲻй¶һ˿Ц֪ĵᴷһǣû׽Ūҡ

׽סӶС֣Ц֣̫̫ȫֻһܵӦøеҡ

֣̫̫⼸֣֪ôЦˣʵܺүӺͺõĻƺӦǡ̫̫Ŷԡ

ʲôʱһ˲ſԺͺһЩһɵ˸Уǿչ¶һЦݣҪ˯һ𴲣ȥʢ졣

ЦŽֱ۵һԾ𣬡ȻˣȻҪŴ˲һ¡

߽ϴּӰ˵׿һ˵ڶԺҪҪ

תֱֱؿɫţЩѿĬһᣬֻҪȥ𣿡

ͷľ

Ǿȥɡʼ磬ָζתϴּϴ

ĴǲԾ˸ʤƣ׿ȥӦûܸ˰ɡǳǳ

ͷһͨң׾ɳҵ챻ڻֽϴѾȥˣ¶˱Ͱ͵ֽ鿴һ·Ȼƻ

µֽ·װȥͬһ𣬵ϴϳ

Ƭ̺󣬺ɫڣı俿׿ҿܶҪˣʱȥլòã

ġ͵ЦţϰԵıǼ⡣

һһ⣬̧ͷʲô˵ѽԶӸĬ𣿡



һʮһ Ȼ

΢΢Цţ˵ûҽһ춼㡣

Ҳȥʢ죿ųһĨϲ̫ˣңҾͲˣҵֲǵĶ࣬ŬӰѾĻɡ

߷һ˿º͵ЦݣҿĿԴıô

šţ㻹ǲҪȥˡ

ѵıݼˣЦսĶ䣬ЦýԲҿ𣿡

̲ر⣬˵͵˵ݵúáҪȥȥҲ㡣

ʻʢţЩţɼǵֱӴӴŽȥЩ͵Ⱥļһͱϵ龰Щһֱߵǲš

յı飬ЦӲҿɲ͵͵ʢ죬֪Ƿޣûµģһᱣ㡣

仰ʤǧʱһʢǰͣȣ֪һȺûغļ߷ӦԼٶȳһǽס˼ߡ

ӽΧļ߷׷Լ⡣

С㣬˵ҶۼСǳҪá

ĿǰȥʦҶۼĹԢ뿪ʱүһ뿪̸ʲôǷԮְҶۼӮⳡ˾

׼ЩŲ˶٣ۼ繫ԢǱ߿ˡ

ʵϣ֣׿ûиͱסˣ׿ʱҽҪ

֣׿˿ģֿ˿Ƚȥһ͹

ţõġһͷһ͸ﳨŷ쿴ӢԱ档

ΪܴﵽʱЧ˼ʮְѾ籾ϵ̨¸ϰһ飬ڼ͵һ¿ʼϾݹһΣЩ̨ÿ籾鲢ï˵ϵ൱á

ȼ͵ϢĵƹȫʱſɳϵӰܹʲôʱģôҲѽ

ߴӰվЦ飬ѵӰҵ޺ϱڲɣ

˵öԣЦЦĴȥԷɣҶˡ

һвһЩóԵģԵִֻ죬ȥֻףõֻ롣

ŵģһĢüʣ˭ĵ绰ôӣ

õ档ҧſӣˣˣǰ˵ԼҺȲ衣

õõ𣿡дЦ⣬ǾɣЩûˣ֪־ôˣ˻һġ

Ŷͬʱ˽˵ĸõԼʱ䡣˵׿Ҳμӣõ浱ȻڴӦ

Եòˣ˲ǣ̧ͷʱѾˣȻ뵽˰ȥլ£ҪҪȴ绰ȥ

Խֱ۽˽赭д˵㲻ǰﵱôԼļһô绰𣿡

ô˵ô˵һ¼˳סĴ֣ļඣǺǡ

ҿʲôҲû˵ĸסķ䣬Ҳǿϼҵĸ׽͸飬ҧгݵĺ⣬ǰûʷ¶ѩĸŮûãû

־ּ˼֣ûгԼ֣һָֻͻֱϣ鶼ȥˣֺα١

߰ɡȻ˴ֵñεϸϸĦţᣬ¶㣬Ҫˣô

˵ʲôأԾصͷڰǰҪ¾Ǵ֪꾿ʲôҪ֢ҩܽ⡣

ΪȥլץҪأ˿ʱ򣬻֮һûɡ

͵˹ļ磬͵ˣΪ˸ϽȰҪ֮



һʮ Ϊ֮

ֻˣͷɳϵӰʵڹȥҲиôլҲˣǳǳһȥˡǳǳץֽѾҪǳǳ˵ʲôˡ

ʮӺ󣬱լͥԺͣ³󿴵ܼһæӭ˳үڻˣү⼸һֱ߶Ͷ̡

֣׿ƴһ˿ģţأ

үմ¥ڷϢܼƺ˵ʲôǵؿ֣׿

۱תͷʣܼңĲЩ𣿡

ܼҳ̾˿̣үҽԺãȥ¥һһ죬ⲻҸ˰

Ĳһ£¥׿סĵطҲǹȥĸ׵ķ䡣үȥ¥ͼˡ

ĿͶһ̶ǣ֣ǽȥ

ܼǰ·һ¥ķ䣬ֻһյڵƣ߻谵ǰŵүӡţͷϴȥҽԺʱֶһЩ׷ϵĶ죬ͷ֪ڷʲô

ܼҹ˹ȥ˵үүͶ̻ˡ

õıӰһЩţùܼҰתڿ֣׿촽˰Σֻ˵һ仰졢Ӹ

үû뵽׿˹ͷˣ˿һԵɳЦЦ鷳ܼңɳͺˡ

ҲãҲáõĿⶢ֣׿ޱֿΪǲˡ

ôأʵңǰҸðˣ׿ΪչңûԺʱͱͱ֣׿ӽһ仰û˵

õ¶Ĺػ飬ð˰ôܣϽȥϢ

˳ڽȥûˣѾˣпվ

óүӵĿһֱ׿лҪ˵ԼӦøǸһĻᣬ漴վ׿Ұ·͸ǳǳ

һ˵꣬˵һֱߵֽ˳ȥҴƳϥ̯ŵһᣬмеϤһ¾׿ĸ׵ǰƬ

ţ˿ԸԸܳĻ̸һΡ

¥ݵʱи߸Ьһͷǳǳ߽

㣬ôˣ˵ȥһ·ôʧ˼춼Ӱһ棬ǳǳȵܹ֣˸Цȴ롣

꣬ðˡһ˿Цݣźۼذִǳǳ鿪ֽһҰİɫ£һȹӵС

ǳǳĿ˸ֽͣ·̫ˣлл㡣һ𣿰ְ⼸߶ͽ򡣡

׿һģķ䡣˵ţת¥Щֵֹģǳǳһ߽׿磬һȴн

˼̨ףǳǳίÿ޵㣬ôΪʲô䵭ʲô𣿡

СѾͷʲôʱʼѧʷ¶ѩһϷˣʵˣֻһֱΪͨԼŬǳǳأ׿˵Щǿǿġ

عͷǳǳѾǴѧˣӦԼ˼ҲӦԼʲôҲ˵ֻĸ֣Ϊ֮

һ˲䣬ǳǳɫһһףһĻѾˣڸһϢΪ㣬ãΪֹ

㣬㲻𣿽㣬㡭

ܳ⣬ǳǳĺԼҪǳǳԼͨȻĻھعͷȥǳǳǻϴһЩֵ¡

һܵͥԺſһùֱԴ͵͵ЦЩϤ˳ȥ

һĪվڼԶĵط۽ǲԾ𣬡ˣǲ飬Ҹʮֵ꣬ʲô

˸ۣһۣղ͵

΢΢һЦ߹¥ݿ˵κ˶Ҷ

һ֧ˣͷ׷۵͵ɣ



һʮ ȥ

֮ǰԼҪ̸һĸҵ£𣿡̧ͷʱһӵЦݣھǸʱ

ҪҪ죿һֹ»ǻ䶼Ҫһʱ䡣

Ϊһƪ𣿡˫΢΢ţȻЦģ̫仰ͽˡ

˵ɡָһۣ֪ʲôЦģΪԼװ˵֪

ҼǵǶĳ磬үүļգȫڿ׼һ˼ҿͷͻȻֹүүƬ˻Ŀȫǣ˿ëȻױףҪץ˭ɵġм˺ȫټ˵ǿҹˣҲ׿ĸμɣɵġ

ܽƾһ仰Ͷɡ

Ȼ򵥡̧ͷһ˸˵꣬˵ۿɵģʱеìͷͬʱתΪүүȥǰϱ̫⣬˫Щìܣլ˶֪ġ

أæʡ

ҵʱ£Ҳվ˳˵¥ʱҲ׿ĸ׹ģԭЩԥ֤ɽΪڱүүڲһ֮£ĸɨسš

㵱ʱ֤𣿡ȭͷСĹ۲ɫ

΢΢һ㶣濴ҹգģǰҹ׿ĸ״¥֪ģס¥ҿú¥ֻҳˣʱûȥ¥µĿΪҿ¥󼸷Ҳ¥ˮڿûͨ⼸¥Ҳ֪ܲ˵ֻһֿܣʱûڿпֱܳġ

ͬصͷǾ˵Ƭ𻵵ģˡôʷ¶ѩأʱסլ𣿡

ʱѾʷ¶ѩҵ³÷зҸ׵ʱҲͷһݰֱӽӽ˼

ʲôɫ΢䣬ģҲ̫ˣڸ׿ĸƷѿ

ЦһΣҲøù֣ҵʱС˵Ҳڿʷ¶ѩĿֻϧ̫ˣȻʮ꣬ҲʧȥһӣڶԼ

ţѾ˵ˣ׿飬ûǷǣһ֮ĸӳ̫̫Ŀࡣ

ûʴ壬治׿ֻʲôӡ

ҡȽȥˡھҪ׿һӶãԶġ

ͷûײһǽһֱֻ˳§ס̸ʲô̸ôã

㿴ˡ䣬ͷ˹ȥһЩ¡

Ŷ𣿡ָȥܶǰķ˿û˳Ļȥ˵ˣǻȥ

§ߣͷĵôˣ

ʵ˵ʲôͣ

׿ͷ䣬һ仰Ҳû˵ɡҲң̫ˣһҲûٵͰĸӸϳšǻǶ룬һжȥöˣóһӡ

ȥԷײͺˡƺ˸§ʱͷ˵Ȼٻس霡

뿪ʱͷլؿϤӰһһ¥Ĵڣһ¥Ĵڡ

俴ǵı飬ȴһֵĪ˸СˣʧȥʱŶϧˣǳǳҲͬˡ

սʢʱ׿ȥڽǰûϷͻȻð

ףϷ㣬⼸ȥˣôû㡣ͣ˽ŲطϷЩطһˣڶһµĹɺϡ

ɵģҶûʢˡϷ̺͸⡣

һ²ŷӦЦеʣȥ˿ô



һʮ ˻

ʲôô㡣Ϸļ磬Ӻˣҵ˿ȹݣܾͳ֣˵ǽļ㰲ŵģ֪˵ĵ

ǸãͶϣǶҿڡЦţ漴һͷ֪⼸㲻ʢԭˣһʢ˿ڿʢ˼Ҫ㣬͡

СѾͷҪ˵Ų±֪ءϷȻرͷƿš

ЦŸȥʱҪһݴ

㲻˵ɣءϷŹס죬С˵ʲôʱлҿɵźǵϲơ

֪ˣ϶ķݡϷ֣һˣˡ

ˣǼԡ¶Ĺ棬Ҫˣˣǵ㵽ʢһϡϷ˵ţҴææ˳ȥ

ž籾ɳ£ԡ¶Ĺ滹治ˣǲҪһΥԼѰ찡

컹ʣ֮һЩļһֱ¼ڳճǼƣϢ֣׿ǰӲȥ͡Ҵҳֻ꣬ص¼࣬ȫ깤ˣ˿

ˣ¾籾ʱ䡣

ʮ֡üõõԼõʱ仹ʮ߷ӡ

ǸϽ߰ɣ˼ҵȺ󲻴áæʢ죬Ŀĵء

׿һȥںǣ˳ȥõڳ֣ͬʱõԵӰȴһ㶣һϮɫװŸߴΣɫһſ׵еǷԸеķƱ˫ţ˺庮

ҪʲôõһǣһԱ֡

Ҫմˮ֣׿Ҫ˿ȣõ񣬲ɿһôãĿζȻ˽⡣

õ濴˿ߵ庮ֿ˿֣׿ЦŶ˵ĺ֣ԭ˺ȲģôͻȻˡ

ЦŵͷմˮһڣĿȴ˼Ѳӣµ庮һֱһĿ֣׿˵ĹŹ֡

ҵĸɩɩõû˼ĲԾ˵Цţϴ˵ǻûлʱ䶨𣿿ɲҪŶ׿

庮֣׿û˵Ų׽Ц⣬Ȼſõ棬ãȻμӡҪ˵ңĻʲôʱУ

Ŀг˲⣬ȵؽһס׿ǲ˵ˣ庮õ治ǷѵҲһע飬پл

ġõͷЦһ׿ңL&amp;K²ƷĻ湫һ飬˶˵ʢܲ÷ˣʵҺͺûл񡣡

ԭͷͲѽ֮ǰĹʱϷõʱ庮ӵݽܵġ

Ĭŵ庮俴֣׿ҲŨŨĳŪƣͻȻǵĻʲôϴεһ𣿸㣬´Ρ

庮˵ʲôеͷԣõ浹ǿЦãô׿Ǵε£ʱҲΪǻˣ

庮֣׿ƺȣ˹ӽſȣҷ۸õõұ֤顣

ߡ庮ţͻȻ°ͣƮЦ⣬ǲģҰ棬ʤһС

á֣׿Ũüͳ˼֣þͽˣڹΨһˡ

ûŪм䷢ʲô£˼º͵пԿƽˣºúú׿мʲô֪¡

ʱ庮ֻˣƺӰǵ̸ֻվԶĽ䡣

õ㴼Ŀȣϴɡ

ǰҪҵˡͬ˿մˮ̧ͷõ档

¿ȱõͻȻ˴ĴָL&amp;KĵĹ治˵ʢԭԤͶȥĹѻڰջأɴǵõʾֻ£еĹȫջأЧӦ浽˹ؼԵá



һʮ 绰

մˮЦҡҡͷҿɲͷʢгλͲƷãҾѡ

õЦһЦܵ˵ĹͣҲǿڡǷһⲿӰδȺͷȡ˫ӮЧˣӰʲôʱӳҲȥ

ûȷڽкŤͷ֣׿ӳʱҪƱɵĸɸ磬ʢϰ塣

һ±׵֣׿üȻû⣬õõҪţ

õϸ˼˼룬šſ𣿡

Ūӣ֣׿𴽣Ʊʱ͵ϡ

ǸáõͷЦ

䣬׿ֻˣֻĻϵĺ΢΢üһĨѱɫڻģȥӸ绰

˶ȥӵ绰ˣǿЩŮ˼ܡſȱ˿ڣЦġ

ʲôõȤصɴ۾ĿĶϣ𣿡

ûУ׿ҪһĿǰڼƻ߹㻳е£˵Ѿˡ

׿㵹񣬺Ҳְ֣ǰҲ֪Լˡõ渧ŸĶҸ

ҪϲˣҪְˡ˵ŵصĻﲻԾĽζʲôʱҲԺظ߱Լˣ˺׿ıء

棬𣿹˾ʱ˵㼬ֵ£ұϻȥ庮ⲽȻ§õļ

ǲŸոİ

õ𴽣Ȼع˾ҺĻʱԼȥ㡣

庮˵ʲôȴֻº͵ȥõ洹Եķ˿ȻȥˣǵòҪ̫֪֪

õ¶ЦԹԵصͷã֪ˡ

庮˵Ȼ˳ȥʼնûһۣҲûѵ˵ټ֮Ļ͵Ϸ

õЩ˼뵱һʼҲģƢ

Ҳġֲֲ֣ǵһ庮תһ㵹ֵͣһֻİŮˣٺÿŮҲ벻ۣרһ̬ȵȻÿŮӶϲġʵ׿ҲҲרһ

ֻͻȻˣһţص㿪ϷĶţǼԡ¶Ĺʢ죬Ҫ㡣

ָһظȥʲôˣ

Էֻ˵ҪĹǰϣҪأϲϸϽһ¡

Ϸ٣ڽҪͷſ˼ʮ룬õ淢ԾϽʣôˣǲ£ǵĻҪǸԼʱȲ衣

õģõ棬ģˡæվѰ׿Ӱ֪ӵ绰ˡ

õҲ׿Ȼ͸ָŲӰ˵׿

õ΢Цͷʾлִ֣ܳ׿վڲſԱߵĵĸӺ棬߹ȥʱڽ绰

˭ġ



СļҽԺôˡ

˭ȣðһʣܵس׿

ΰӰ˽ͷһۣȥƺ˼䣬ƽع˵绰߼ôˣ𣿡

ʱʣսֻ˵ʢһˣϷ˵Ҫҹȥ

ûԤ˴һУק½ǣظһ飬׿ʲô

˲䴹ۣڵסе̽ӵĿ⣬ʢ졣

֮ӵ˳ʮӺͣʢĲŴûмȥţ׿㲻ҽȥǲǷʲôˣҽԺ𣿡

˰֣Ĵ˱˼£ǳ霳˵¡ˣҪҲ£ȥɣСʱ㡣

һҲûУòԾ˵һ˼ţһĥĥ˳

˴Ϸʹǰ̨ð˳죬˾Ұ칫ңԷ˵Ҫ㡣



һʮ Լ

Ϸ𼱻ǣȴһֹЩĪǩԼʱ򲻿ЩôͻȻҪĹǰһ˵ʲô顭

㣬Ҳù֡

Ϸһ߰ݣһ߻֣ˣ˵

Ϸ°칫ҺɣԭǺ⼸ʢС˼һ칫ңִּˣʢﵽһĵλϸڸհᵽİ칫ҡ

ɳװĵ˺Ų裬ͷӶʲôһϷˣһˢˢ

һ£С㣬ǡܡ湫˾ĸ˺͵ݡϷְŽܡ

˫ĵ۾ֱֱһֽȷϵĴϷĽҲò֣һëܸоЩ˵ĹŹ֡

Ϸʮعбӳĵݿ˿ڣС㣬ҺܾǿǵҪ󡣡

仰һЩű߼ʣסʣרҵ湫˾ӦñһϤŶԣǩ֮ͬǰѵûеһҵϸϣǵȻǩԼ𣿡

Ȼǡܵĸ˾ִٵƶƨɣ˷ɫ۾ûб˼˵ǩԼûжȥ⣬еǩԼѾһʱˣ֪ڵҪϡ

˵ʣϷɿػһۣϷʣǸղżҪˣڼˣӦÿ˰ɣ

ԡ¶ĹӦñȽҪĹ¶ϺõļڲŻϲԡ¶Ʒơӵһ˫۾ȻǲϰƤ

ɫһĿⶢһƤӵĻ׼ֻϷͲͷȴУι˵˰죬ʲô˼ҪĨǣôǲǺˡ˵ǲʲôĿģռıˡǣɲЩΪǮʲô̵ǣ˲ˡ

ûϵƢӴۣһܵĸˣû˼Ȼ㣬ǣ

ųӵݼĶӣϷſڵķһʱҲŪ˵ʲô˼̸ģӦֱֱŵĴʽһǸˣһǵݣôôҲ־صݡ

Ϸ㣬е㲻ԾһĿǲðġ˵ţ칫ǰߵ绰

ˣȷʵˣǩԼʽҲڳϷܿ϶ĿھͿˣҪģǡԼ

Ϸ˶٣ðԼ֡˼룬ɣһȥ׿˵һ£ʵҵ뷨ҲǲҪģֲõԤС

ǲˣôô쿴ǻӦ˲òࡣϷţֳſںݺš

˵ŻִֻŸ裬Ϸ˿϶ϰ壬˰¸

ϷʲôʱˣڿĻϵĵ绰ðһ䣬˵绰ֱִϷ㣬ңȻȥˡˣȻ绰㡣

ã绰ϵϷڰ֣˵ݡ

֮ͣǰ³Ĳţ֣׿ͷпڳԣһڽһ̣üͷĳַҵ

ӦҲ̣˵Ŵ첽ȥһ̣ӽ˼ԶͰ

û˵üڻûɢȥ䣬׽͸ַ֮ļ磬һ䣬ԭҡԭҵġ

Ļû³ǿںתǧأظܵսһԵ

ָĺ󱳣ֲķγɱסƣôˣ׿ҳʲôˣǲǸ绰



һʮ м

ָĺ󱳣ֲķγɻסƣôˣ׿ҳʲôˣǲǸ绰

ҡΪ̵µǸ

΢΢һĪĲĻӿڡ

̫ˣʹȫˣؿҲš

ΪʲôţĴߣת۷º͵ɫ׽ջˣȥ͡

ǣղšָеƸˣ§ԼڣԸ˵Ҳû취Ǹ绰ݵʲôǹ

ص霣ڸǰȥϴ裬ɳڤ˼룬ȻŸõүӰȻϢô׿ķΪʲôء

ԡҵţ뵵ˮԡʪҵķڵˮսȥϴˡ

ĿһȦЦţôûҪ·Ұңҵ۹Ρ

סָָ֣λãѾҺˣڴϣ·

ЦһĴתȥ·

µĲ̾˿ԸԼ̫ˣ֮ǰķӦֻ̫ˡ

ǵڶν׳ǱĲ˵ӵڵˣչһֹԭҪǺ˾׺գԭնȼɢĻӦǴ棬ջҰ׵ɫһ

һۿȥ֪պ岻ãʼܵͷķʽhţһûһڵسš

֣׿Ĭƺ֪ĻɫζͣհֽɫҲ֪Ȥûѯʡ

ֻضգȻֳʹɫҡͷʾԼҲ

ϲ𣿡֣׿תͷûʳ

ջ˲Ŀ⣬չ¶Цûаܺóԡ

̫ˡӿŲϧ˸ϸ°ͣһϲԵƷǵöԵ㡣

ãһԵġԹԵصͷ˿ڲеĳ֭

֣׿ϸ˵ޱĽͱͱһԵĬ㿴˼Ҷ

Ҳ׿Ĭ׿һۣȻ˿鷨ʽhţֻɱֶˣҹ޴֡

ԭһ۵ĻȴͻȻе˵˼ཱུǺôڳݺݲğhţ

ĬȥЦҵ˼ͬ㳤ͦɰϲˡ

Ȼûеֿ̺͸Ҳʱɢˡ

˻ǻϲԩңÿμǶڶ죬ȻֺͺãְĿա

Ĭ˵ʱ򣬺˾׸ս˵˾ʲôţһֱͷģ

ͽˣȥ·Ͼ԰ɢҹĿ

š˿ûгͷأԵͷ·ӰӺ¡Ϊʲô·գ֪Ҫ˵˵ˡ

ĬƬ̣£Խ̾˿ע⣬ô̾ˣ

ûһһʮʢ¸˵ʣҪ𣿡

˵мȷʵɡ𴽣˼ôľʲô

ԥſڣҸĹˣǲҪˣǻԼҪһΥԼ𡭡

ۣ¶ɲɫ˵˾ĻǾĺˡ

ⲻ˵ĻҪԡ¶Ĺ棬ôμɣ֧ء¶ɻ󣬵ʯ䣬иͷԺ

òҪ

§Ǳ˼񣬺ȻЦţ֪ҵԲԣ뿴˵жĵӣȻ붯ҵŮˣƺıѾã˵ץĻĴ㡣



һʮ ج

ĻĴ㣿˭أң˰Ҳûףְˣʷ¶ѩˣ³ǳǳҲ˷ˣ˭أ

СԹʲôͷȻᱧɤﺬŴЦŴˡ

Ϊ˲ԼԵ§סĲӣҲûУ˵Ļ˭

Ȼ֪ˣֻҡŰԵĿ˫㿴õõˣҲҪŬˡ

ŵϣƴųЦ⣬Ľſȵ˫סˮӣҴ꣬أĥ˵ķʽҧļ

ĵϮһϸϸ˫ۣסľࡣ

еĴ㸧ο󱳻ļ⿪ɫ˿/£ŪԲβԶµСŮˣԵҧס/еĶ飬³˵ĵˣңҪ𣿡

׿Ҫ㡪/Ϣֹֽߣ΢΢ȶŨĽëԾȫԼİ

Ĵ»޳ȣϥȹʣĵ׿㣬סϸǿس

ùƣ۵˯ˣϢͣζļ䣬ֿƲסڲҪһȡ

ܲϸĶͷţǺñӣǿԼ˴Խϱ˴ҵϹ˼ɫ˯ۡ

ƭƺֳһѵƭӡ

Ŀ̲סϳ˯գİŮˣòײߵġǸ֪ϢҪôʱûи˵ԭ

᲻Ȼߣ飬κʱ򶼺ºСŮ顣ѾԤеĺ⣬Ȼڿ˵ںˡ

ǸǸʧˣԶҲ֪£Զס۾Ͷ䡭

Ѳƶƿ谵ķӾƹһѩѣڴĻɲǣֿ˿˳ȥš

ΧųǱһжĻ԰Ǳжټ̨κһСԲŻ԰һƬ¹е㡣

뿿ȼѩѣݺһڣû³ȦͻȻǺÿ˼ЦԼȻ̶ˡ

ĿһӰĿڵƤҹһڣˣˡҶ죬ҪŷɻƱ𣿡

ѩѼеָЩĿкζ֧ϣŵᵯ̻ˮ̸ȥɣı⻹ɵóҵ𣿡

ǰĿҵͷϣúųɱ˵ɡأĿǰûҵɵĶ󡣡

ЩˣڵҲҪҳݺ˼̣ͻȻǺÿҪСŮ˵Ļʼˡ

ʧҹɫУֻ˼ڵѩѣɺ¥һۣ

ص˷䣬Ѹ˱ѣӵס˯ϴҹüʶֹ˼ϰԵذҵ˯ơ

˯ɣһжȥԶҵģԶ̾ϢţʵŻĽǣű֤

һͱĸоˣľһجΣֱǯһս

ҲԭǣҲܡƾʲôҪԭ¡ƾ˺𡭡ûҲʥˡҲԭ¡

ͣ˵λм仹ɿؼ˼Ӣģ΢΢鴤Աһߺš

ͻȻҧסļ磬ʹʹ˿û߽ο㸧Ժķỽ˵׿ѣجΣѡ

ܾŸ§εߺ׿ѣجΣ



һʮ 

ȫýӲ۾ظţج𣿶ԣجΣجΡ

̽ӵĿֱֿʼսҪƿһǴʱǸΪḧĻ׿ſһ㱧̫ҿ첻ܺˡ

Ļһ֧Ӧţϵȴ˿ûмԸܵõĺ󱳼ֱҲ΢֪جΣ³

ȫĹͷҪˣͼʶˣſȴһûзſ˼뿪ҡ

Ҽķ˿ϵı飬еĺºͻ֣̿Ͻĸĺ󱳣ôأҲ뿪ģߣҪˣҲ뿪㡣ܸʲôجΣ

ٿȻĬȥ˿ǲˣһجζѡ

ðɣǲҲûϵ̾һܸң쿪ʼķΪʲôҪ֪ΪӣȨ㹲ͬеκ£ʹࡣ

뿪Ŀ͸Ҫʱ䡣

˿û˵Ĭĳ£ͬʱҲһŶ裬Ǹ绰ﵽ˵ʲô

ȥĿ϶ڱţһӹȥˣӹȥˣֻʼմڳ״̬ûлظš

װģô𴲣ʹԡҵķһ£ͷ̽ԡңѡе·

õġһӦţһ´ٶȴ·ȻҳҪз

ЩѾ裬ͷϵķʪЩңڵˮﱻİëϴǰҲͷ

ûƽһϣҲûֻżоĿֱ¯һʹȫ

ȻͻȻ׽סڷæµС֣һֱֻռ/е§סʼ·ֹ̰ѹĳС

سнͻǣ˫ֲɵظ׳/˶ؿڣǿҵûָ⡣

˳£ǵĺϣһ֪Ҫڣ

鲻ԽԲķӯ׼ȷߵ٣̲ס΢//һ΢ص/ţʪë˲Ʈ䵽˵ϡ

þù̱ϣϢŰԡң˱˴ϻ/ĺۼԡ·ŵϣϧŪô

ҡҡͷûС

飬ЦֱҰ㡣

һЦҲ㡣

ֻ˵Ҹʱ⣬һ룬ˣĶţֻϷѯԡ¶¡

˵׿ľϷȵؽǰɣϰ֪˲ģҪȥðգ

Ϸ㣬侲һ¡覵ǰݴ㣬˺쳱յĿϽĿ⣬аţȰϵ׼ɡ

ϷԸع˵绰Ѿ룬Ŀ£ȥֻŽŵ·

ô𣿡Цظ֪˵ǹ¡

ɵʼ磬ұ˳Զ

ռ˵һۡĵ§һ߳䣬ɤŲɵ

ţϣܽˣĻ

ܹ湫˾λԶĵһߵĴ¥湫˾ס¥µݵֻǼְԱڰ칫

Ϸ㣬ôҹ湫˾ģתͷѯͬǰϷϷλĸԱԻЭʵԷһ

İȫ׿ߡ

ʱǳĹϷһָйб۱ȽϸߵһΪǼҴ˾

֣׿üҲģʱأǩԼɵ£ȻôܺĹ湫˾ǩԼ



һٰʮ 

עúϸ

򴽣ϹһĻߣֵɱкϸĵȼƶȣǵķּͬǿǰǡǵĲнֽͭȼЧͣȻǾʹ߼Ǵͼͨɱֻᴩһкֵǵ·ûκһǡǰͿ˹˼ıһֻչĲӥͼ

ĽͣŪˣЩǵĲԭǵĵȼһҲˣǳģЩĸֵ

ſˣû˵ʲô§˳޵عһĨ

׿ĸֵһ־·ȫˡ

Ҫ̧֪򦡣

ֱ۾һ󵨵Ĳ²⣬㲻˵Ϳ˹ˡ

Ȼû˵û̷ϣҲû̿϶иһƬ˼֮С

Ǹ硣϶ҡͷְҲѾˣܵЩɱֵˡǸڰְĲ𣿡

Ҳ룬Ŀǰ鱨ڵ顣סָͰοҲųЩǼ·߼޻ֵ֮ʱΪĳЩҲżʡ

һ˵һصԭλãŴ⵹˵ľðһ䣬׿ǹ𣿡

رࡣЦſںһָûǹҲ˵̫ԸˣΪļƻ޷죬ɱҡǵԭƻ㻻·ҷֿڻ¼˰ץסΪʣȻٶ֡

ҸҷǾͻҪвҡ

ÿ£벻ͲһЩ˵ˣĿֱ˫һ±סͷؿڣһҪΪ

ɤõЦ⣬ţͻȻճˣټ

΢Ц㻹ûңǸ绰ʲô

°ͻȻüӿźĲ̽ñ֤ܸ֮

ﰵԾһ»ʲô°˵ɣұ֤

𴽣°ḧĦĶͷ֮󣬼ǵ˵ı֤

֪ˣұ֤ӷġ̫ˣָ˸ĵƣסˡ

΢˫ƬĴ΢΢³֣ʷ¶ѩıɱˡ

ʲôʱȷ𣿡ԼһƽòƽĿʡ

ϸɫҵõϢͽҽԺȡ

һ˫峺۾νЦ׿һֱҵľ𣿿ŵãôΪһϲңñӵֶαĸ׵ءĿǵһλȻǸ磬ãʴ塭

ϧͷ̾ϢţɵϣںϢʱıݺײһ£Ҫװ𣿻ҪǰװںСɵϣ޾Ϳ޳

ǸĹĵһעûҡӣǿذ°ͣҲŲޣˣҲޡ

ǿСŮˣҪģ㻹ҡĿ⻬ǿŵĽţ㻹ңߣԶ㡭

ǵģİʤκһУҲܸмĸϲĹ¶ŮõݰѾˡ

֪Ҷĺ޲١ҧϽʴǵĺϢʱķҼˣЩѹĳɽһ緢Եߵö֮סլ뵽޻ĸŪƬ£ǱϳլܵİۺЩʹѾĸ˺̸˻飬ʵĻ޷߳ЩӰ

ҡͷϣʹĿգҪ˵ˣ֪Ҷ֪ôģĲ£Ҷ顣



һٰʮ ҽԺ

ҧгݵ͵ÿÿ뵽ЩҺ޲ܽǧУ㵱ʱ˳ҵķҡʢ᳢ѵζøңϧûлᣬûл֡

Զںͼ׿㿴ңҡҲҺΪʲôңȴֲҪңҲΪʲôͬŮҺǳǳȴֽȻ̬ͬȡǣҪǰһζڹȥںǲֻ֣Ӱ쵽ҴҼʮ꣬Ҫʱ˷ĺ棬ǺβԼĵõء˺ޣҲøãΪ㣬ԵģҲҡǶҵ氮

㣬ҵ氮ظţץڴţǵģ㣬ҵϡ䱦ҵϡ䱦һ˵ġǻҪлǻҪһȺɰĺӣȫҪ˹ά˹ɳ̲ɹչԡҪǽҰְ֡

ҲоҸǰ·˵һĵĻ棬˹ά˹ɳ̲ߣʱ˲ůеģеģһġ

ȻšĺѾĻɢ٣ͻȻָ˵һ䣬ŷɻƱʱڰСʱ󡣡

գգۣȻ˵˲ޣǾȥɣʲô鶼ã򶨣ͷãȥ

СʱСʱķɻǵĿĵأڴæг̣˳˻⳵ֱҽԺ

СǣֵûпҲû۴αȵĸ¥Ͱٻãȴ쳣ӵ˴СʱĳǲǣվҽԺĴſڡ

ǰ̨ʿ죬߹ȥѯʣʿС㣬ʷ¶ѩĲ

һխʿͷҲû̧˦һ仰Ǽ߰ɣ˵ûˣʷ¶ѩǸϷĴеǮôסСسǵҽԺ

ʷ¶ѩһЩˣܰҡ

ʮָ۵Ĵֽһ£ʹ˸ǰ˹ȥѹɤʿС㣬ʷ¶ѩļˣŮһ

ԭΪ⵽ԼͬıŸʹ۾ǣǼղŻһĻʿͻȻˢˢ֣׿ĿＸͬʱ¶ǿҵĵ粨

ǸղŻɷխʿ̻˰ʹЦݣ˷㡢ʷ¶ѩļ˰ô˵һΪЩء¥زҪȥǩ֡

ԭһãĿ˵һ仰ЩĻã޺޵ţǩԼ֡

ЦЦȻ˿̵СС˲ͼӰЧָﲻúء

Աиʿǩˡסһֲʷ¶ѩʱһֱ𣿡

㶣Щʿ˰ɣʷ¶ѩôܻڻʱ֡

⼸ʿѴѵĿ֣׿Ŀչ٣˵ûͦ񣬿ʷ¶ѩŮǼߡ

ٰƲƲЩţҲڶ嵽òĳൽԳʷ¶ѩŮɡ

תһ룬ҪǻʿøոնԸлŪЩߣʷ¶ѩȵϢͱý峴ˡ

ʿָžλãҪ·֣׿һһܾˣǣַɱ¥ݡ

û¥302ңӭſֵҽҴ˹˵˭ز˲

ʷ¶ѩŮ뿴ǰ̨ʿһ֤ݵֽ

ŶŮҽһֽһӾͻ

ôˣҿԽȥ𣿡̽ŵʡ

ܽǿվ￴ˡҽߵ͸ǰ

ʷ¶ѩɫȽ׵ĴҪףںҵץסҽҽôûѣǲҽƷѵ⣬ҿȥ



һٰʮ ޴

ҽ֣ҽҩѲ⣬ͽʱ˰ˡʱѾʧѪݿˣǶ˳߸СʱȣʱûΣաҪѹǲſԽȥ

ŲӰ޷ݴ˿еĸоһԵ֣׿ǵӵסˣҽ˵ҪѹɫˣȥҸطϢ

µҲֻˣͷ߳ҽԺúסһǼƵ꣬˵ҲСسõǼƵꡣ

۲ۣһ춼ûԶˣȥԵ㶫òã֣ҽԺЩ

µûţΪ˲ģת˻⣬ûµģ׿㲻Ҫģ˭ͽҽԺ˭ô൶ҵ𣿡

Ȼ˼ҲƣҽԺ󣬾ҲѶˣҽԺûҵԷڽҽҩ֮ʧˡΪʷ¶ѩϢȥҽԺ;һϢ

Ǿ˵ûҵҽԺҲʧˡ˿̼Ҫ׷ʲô¡

ߣȳԵ㶫§һ˷䡣

Сǿϼѵһĺʣƽһθڴ󿪣ǽȴһ¶ûУһЩ˿ӣ־˭᲻

߽űѾƣ΢ΪʲôҪӦñκ˶

֪㡣֣˵ҲԣҪǹʷ¶ѩƭô꣬Ҳûк޵Ҫʹɱֵĵز

¸߽űڲϵС֣Ҫ˼ˣѾȥˣܿͻд𰸡

ˡֻڲ˼ע⣬һظĶţæĶڰʷ¶ѩµĵطҪ

ԶŶſѯʣ˭Ķţ

ģ˵ڰʷ¶ѩµĵطҪ̧ͷоϲѣ벻Ҳˣ׿ǸϽȥɡ

Ѿʮˣһ壬ô·ߡüֿ̧ϻظȥ˵ʲôҪôһǹȥҪô̴绰Ҳڵӡ

šͬľɿذԭظ˹ȥ

ڷĻظţ˼Ӳŷһ䣬ҵǡ

ڻط·ϣ̲סʣ֣ʷ¶ѩҽԺôô֪ˣ˵Ϣ𣿡

ʼ磬÷˷䣬֣ʷ¶ѩߺͰкͶϵϣҵʷ¶ѩ׿ġ

ȻԭҲڰʷ¶ѩ벻õϢᵥǹƥڲŸ

Ϊʲô֪ǵףӹһ˿زĳУһжСġ

һ㶣Ŷô֪ǽ쵽سǣ

漴Ĵָһ׼һѯʵĶŹȥȴһְֻסˣֱӴֻһ죬ȥϴ裬һҸ㡣

üͷͨ˵绰ⲽߵǰʼ绰ЦţΪļ绰ɡ

ڣʲô¶õģĻȥ˸裬ϴȥһ룬ʱڴǰ֪ʲô

ʵôˣסıϡ׵ʮʷ¶ѩĺޣԲһһԼߡ

̫ˣ̫ˡ

סֱۣôԣ

ʹСԴգûУҾǺÿģšȻʷ¶ѩϵ¶̫ˣҸ޴֡

Ц̧򦣬ԡԵɤᣬɵϣҵȻҪ㣬ΪŮˣҲҪһӡ

Ļһĵ¶Ц𣿡



һٰʮ 

˵ɺǴͬһɻϷɻͿǣûǰкʪ߽ԡңһëͷ

ëЦԼȥϴ裬ȥ塣

һ٣иͦĶϣǡ

ǹƲס΢ʡ

ԤУԶԶǱϿ򵥡л䣬Ŀ΢Цſ

Ҳо𣿰Ҳǡ̾˿¶˿յı飬ǲ֪Ļ߻˭ȥҲ벻

ͷȻֱ벻ͲҪ룬òԷᰴ಻סġɵЦţ˵ĺ촽ģһҡ

˵ͷڣȻġ

ڶ磬⳵˵Ҫȥ壬˾ͷҡø˹ƵģҲȥǸط·ÿȥȥ

˾ȥô죿ЩΣĿ֣׿ֻգգۣ˾һǮ

ЩǮԵֵܰµ·ѣ˾üЦæؿ

ι֪˾ΪʲôԸܰˣԭȵ·ãȵسǣ·ͿʼԽԽ쳾۾

⳵ȿͣͣߵȫɢ˼Ƶģòʷ¶ѩͰĸ״ӻعȻֵطѹְְɳôҲҲ

֣׿ѵؿڣӦÿ쵽ˡ

ʱ˾Ҳ˵λ˵û쵽ˣ·治ߣҪǿ·ѲķϣҲŲһˣɣҰǷڴڡ

˾˵Ĵڣ˹ͺͺأҲʲô̡֪Լǰסİ۲ݴɱаҪ̫࣬۲ݴͨǿ·

塣֣׿ָһǿ·ĵ棬ǰߡ

˽һӣһƬֺȻһׯһӰڳ֣

֣׿һۣ˹ȥԷһũһͺкǡ

أũơ

߾֪ˡũˬһ֣תߡ

ͷС˵ز죬Ҫ𣿡

֣׿˫΢΢ĺۼѹɤ¡

ŶԹԵӦţһǳһŸũ档

ũǽһͨԺӣָָյӣҵˣ棬ǽȥˡ

ûü˵ũûӰ

ӽ嵽ڣ˵Ĺ죬һû⾿ô£һʶҪȥӵţȴһ

ǹ̽ٿȻֲԤУҪʲôҪ

ں˼룬ѾJţǧһ֮ʣȻ˴ȦסĲӣͬʱһѺǹĶͷ

Ծ֣׿һͷסҪǰȴͷϵǹǣ˽Ų޷޵ţ

һеشУҪң壬Ҫɱ㣬ߡ

ǲ̫ˣ˹һӻҵİﴫԷ˵ǴʽӢġ

ͻȻëȻϤУѰȥһŲЦ˳ǡһ뵽˼ǰǹ¼

֣׿һƽؿŶԷȻ㣬³

³֣׿ǹںҡͷ󲢲Ծ˹ûϵŮҵϣ뿴ȥϵۡ

֣׿ƽһ˿ۣ漴ָֻ˳ɫҪֻҵΪάɭ𡣡

ɫ΢䣬³ǰְֵ£Ĳ壬ԭֻΪְֱ



һٰʮ 붾

ǹɣ˹³Цţҷ˶ôһȦס֪أ¡϶㣬Ծ˵鸾ΪնǹȻϵˡ

³սթŪˣȰʷ¶ѩ̳ˣȻȥҽԺȣϢȻʹ׿Ķô׿϶סҪô£

޵סӵֱ̫ˣּϱǹֵڶͷϣ޷ֻ֣ܳ׿УҪ׿ϽߣҪҡǼȻҪΪְֱ𣬾ͲҰôô˵ҲǰְٿϹϵŮ

Ůˣ죡ס˸һ⣬̻ʹͬʱҲ˶Էĳ࣬˲ǰ³°һΰ³ҲС

ɱģҶִ֣׿ɫ͸ſŭķ籩ֱܿͷϵǹǣס˽Ų

ƤЦⲻЦ˹㲻ǹҿɲ֤ҵǹ߻ŮͷϿһ

˺һúѿҧгݵصͺţĿɿСϣǱһǹֱ۽

¶ЦţһѶ֣׿ǹҵغţҪɱɱ³쵰

¶һЦ°֣׿˫һ·󣬡һǹ㣬ϷͲˡҪԵͷȻȥϵۡ

³˼Ҫ׿ۼ׿Ϊ˰޷ѣֻǧıҤһľҲţͻȻŭش³쵰ҪǸɱ㣬㲻úҲŹ㡭

Ȥ³һЪ˹ֿű廨֣׿˹ΪŮ˱޴ˣȥǣҲǡ

֣׿ûᰲ³ǰҪ£ھɱҡ

㻹˽ҡµİ³Щ߳ŭͻȻ׿һȭ

׿ƺţʹȥ۵˲ˣء쵰

ҪޣһȭҪҵֱܿ߻һĨЦݣɫ˲ӹһ˿׽ᡣ

ЩȻǿθСˣʹࡣһݺݵԺӵĽﴫ˳ҲǰɱǣʹһȤ¡

һߵԺ룬̺ݺݵһۣ˾ǸǴ·ũ壬ԭҲͰ¶һġ

ãά³д޵ɱ⣬ͻȻЦɱҸǰʹࡣұ´ˣǱͻʱҾڷҪʹࡣ

ŮͬǸԶŵļһһȥϵۡ¶

رȴֲڶͷϵǹЩһ˼Ҫɱ׿֮ǰɱ𣿿ǰﻹ˵иԶŵļһһ֮ǰαװũάˣ϶ǵİˡ

³Цţ˻֣ǹȵĵٴã˱𡣡

Ӱ׿ϵͨѶߡֻҲˣȻŹؽһС

Ŵӵ֣׿ŲֽűţҪƶǳѣҲŬǱ߿

ò˰ǽһ𣬴ϢδͻȻӽﴫǻǱץˡ

бǽһӰڻζŴĹߣԷţ

ҡĿЦƶҹǸдס޵ҵũͻȻһҵֻҷĶţְҹҾͲµһǵĵ

֣׿ݺݵû˵ô

ιҲܺߣеͬĺòãһۣŵǡ

źһͬ廨벻鿪Ц治ƽ

̾˿ô죿ְֱҼǵðְģ˵ĵҪǣò˼ɣ

˵ˡ֣׿̧ͷ漴һЦݣ㺦𣿺һ



һٰʮ 

¡ʶҡͷһĨ϶Ĺʣǵ˵㲻ˣҲˣһ

ҹͬǵĻʲôģһѵ취ӳȥ𣿡

˶øƵģСݣһȴǵֱߣһ֪ˣֻûˣû취ˣҲˣѵҪ𣿡

Ȼᡣ֣׿ƽ¶ӵɫҲģǻᣬõڵǡ

취ӽ⿪յˡվͻȻӵĽŲѸ

ſˣ̽ͷ̽һݺݵ˵ˣУʵšȻֵعţ

֣׿΢΢ͷ˵һҪĵǰӳȥ˹ǡ

Ļ֪ŵؿ·˺˾׸һЩ

⼸ܸ㶨׿˵ˣҲ֡סˣ죬һϳȥ

ȾͲȣֱѲɻǸ߿ƼԻӦɡ

˵ȷʵֹЧϽֻ

뵽ЩϲŴս׿Ķ䣬С˵ֱôʹõģУǲֱͺ˾ȡϵ

üһȻЦҲͬԣڼƳ̳쵽ʱҰֱԱߵһСͨѶĹЧ׻Ĭյ

ԭһ֣ǰ·𿴵һƬ⣬ҧЦȻһ壬ſ˵һ̫ƫƧͨѶźղô죿

ﴽЦֻۣˣԸźûô

һ˵ϵЦһ̾˿ðɣֻˣֻҪܸһҲ¡

һ̧ͷǽǣĥűڱϵӣƵҲ⿪ӶЦȻؿǽϢ

ǷˣҾˣЦŰۣĥӣĿȴڵ֣׿ҿ˵ĵ㣬ɱҺʹȻɱ㡣

δԼ̫ˡ֣׿һ£һʹˣҲᡣ

㡭Ǻһ죬ֹţﻹһͬѪûġ

ʲôʱ˻ﶷ죬ȻʧЦܵһ־ΥܰգֵܺСʱ龰

ʷ¶ѩĳ½ҽԺֵ±ͬһֻѵĮѾɢˡ

ʱƣĥӣıЧԣǰ໥ţ׿һ仰˵

ս磬Ӷǰ󱳣ǿŵȴһƨˣƶƨɻƣͻȻһʹƨɺ洫ʹõ˿ʹ

ôˣʹ˹ͳɤβסĽ

ʲôһһǰƣҿ

ɨƿĵطͻȻͺһҪ

֪ʲôŵòҶˣֻһϣϣһƵǰ档

һɫĶӳ漴ϳһƬȻ´½һϲѣϵӲͿԽ⿪

̧ͷͬʱдһ뷨ְѴƬƵֹĵط׿ĥϵӣȻٰҽ⿪

˵ͷʼĥϵӣʱһ㻬֪˶ãֻʵֱһϵӾͶˣȻϵӡ

ϵҲڼڱ⿪ˣ˽һ𡣹һĥϵӣѯʵĿͶ׿

ͷһۣԳͷһϲܹȥôƬϵȫ⿪ˡ

˾С룬Ҫܴﰲȫӳȥ



һٰʮ ˫л

Ŀ˱ĴǴⰲ³ܣ׿ȥҲùߴ˿Ű壬˳ȥȻǰǣǴĬ濴صȻĻ˴׾ס濴صˡ

ڱϥ̾һ̧ͷ׿ѾʼС߶鿴ķǿɶˣһ³ͻȻǲǰпŭ˰³벻鷳

ԣҪڰ³Ƿǰ취ܡ

֣׿ֿ̧Ķʣˣ

ڴҶĵ⣬ϿԼֱʱ䣬ʮ֡

ķӣ˽ͬһһǡʱѾһ˵ͽŲ

֣׿Ѹٰ˿źֿ˿˽ĳ᲻ŵĽŲֱܵźվá

ˣͻϮ׿°ڣתͷսĶ䣬һ᲻ʲô£ͶȻҿһèܳȥ

뵽ΣգľһʹܵҪҡͷҪҪңҲҪһ𡣡

СŮ˾ǿľˣؼʱȰ˵ͷսֻ֣ܼ£ԼŬ

һ룬ͻȻһǹ죬һԮˣʱͬһϢ⿪Ҳˡ

֣׿ֽ˸Ĭ񣬽߬ȭͷǰĲʾѾȫͻ׼

֨ѽڿˣѸײڶ֮ͻȻźܳİûз֣׿һѶǹͬʱһ߳ʱһˤ˳ȥ

ӡ³Ʈ

һӵɵſϣ֣׿ܣȻԻۼֿϽţһ¼ܾܱܿӵĽ

úԺӵĴżˣۼؿȫװ־ٳǹĺ˾ףڸİ³ǹǰ³ԼƴУҪҪвӶռϷ磬û뵽ͻȻϮʱܻơ

ǹŵĿһϢ˵׿ҿ˾ˡ

Ҳˡͷ鿴ǹӵ˳ڻش

顭˼ӴŽصţŰ³Ľ˹ϵ۲پˣųȥ

ˣ³ҺҵӦϣŵ㡣֣׿Ū⣬һɨ䣬ӵ͸Ű崩˽æסܵš

ֻҪߣһҲ£ǲֵذСԴ̧ĬûϴһƵӺ棬Ѵ˿ͺˡ

ûй˵ϸ˵ʲôضű³ǹɨ䵽ǧٿ׵Ű壬Ҫҡҡ׹ӣָŵϣŰ嵹ºػ׼

˿̣ͻȻӴ˻Ǻ˾׿³ƵǹŰ壬ڵڻ岻ȥҲǰ취

ˡתͷŷĴ

᲻˵Ҫ˵ֻͻȻһʲô޴ĶڴϣʱƬȻ¶һһ˶ߵĶͬʱҲһҳ

ȿȡ׿ĬӶ⴫Ե˵

ʱϲ⣬׿ֲĬˡ

ţȳȥ֣׿ضŰ壬Ƹ

ϽߣҪС󣬲¡

׿ƴʱ䣬㷲򴰻ĬѾ֣һȥһȺ霵Ŀ󺺣óǹĴ䡣

֣׿ٳûļҪǰĬֱһ죬һϤΰӰ

׿û°ɡȥȻ˿

뿪Ĭһָۣݺ֣



һٰʮ 

֣׿Щ霵׿ѾݺƹγɰΧȦȫ߻³¡

֣߹հƣһտĵطֻһһֱͣڿյϣĸȺֱ

ǵֻĬϷƵĴӿڴ˵ֻһһ˳

ʣôģ

ĬһЦأҵĿұ죬˵Ŷ

˵˵ǵֻģٴ벻һ￴ЩΣǹսһ㶼ûסԵô䲻׿Ĭڳ˵ĵò

֣׿ֻȴڴ˿绰üšʲôʱ£֪ˡȷϢ

ûݵĲԭѺĺ飬˼֣ǲʷ¶ѩ

ûзϣҽ˵ͻȻѪˣпѪȡ

첻ǻúõôȻһԶʱһƬհס

̾ϢŰ§뻳Ҫģȣоȡ

ǸϽȥҽԺƮɫ

֣׿һۣ漴Ըʻֱµתʵûиǣڵ绰˵ʷ¶ѩֹۣҽϣ׼

һ˻ٸҽԺⱴ⣬ҽȡ

ضҵţ׿˵ҪҪ֪ͨǳǳΪʲôֲõĸо

˵ɵϢһᡣҪü̾˿Ѿȥ绰ˡ

˭ȥ绰ˣת߿ڲԶ绰Ǵǳǳİɡ뵽Щ΢׿ĻϢǵصȴϢ

ʱڴ˿缸һ˼Сʱҵſˣһҽ˳ʣ˭ǲ˵ļ

ǣŮæ˹ȥҽôˣ

ҽޱؿԲѾˣЧ

ʷ¶ѩˡɲǼ񣬵ܿһ/ӿ˵ĸӸо

ŰײƳӰ˿ͷԼѣҷǳ侲֪ͨǳǳҪˣ취ó˻ذ۲ݴɡ

ƺͬˣʼ绰ȥϵǳǳˡһԵıҲ֣׿ʾȥҳʷ¶ѩ¡

֣׿һǵסȴͷһЦݣͷϣ׿û£ġ˵ҲޣҲ޲͸ɺˡֻǳǳŮҾǸϵƮӲݶѡֺαصνᡭ

ҿɲôΪµǣɤмͰرģⱲ䱦

⣬漴ǻȥɣس霣סķ䣬ҵͷʹ˯

ãġḧͷԸűȥƱ

ͻȻһŮ˭С㣿

̧ͷܻش𣬡Ҿǡ

վǰһܵĻʿС㣬˫ֵݹƬһĶʷ¶ѩǰҪҰ¼ģ̫æˣֻ¼ģողڵ̵˹ϡ

Ǹҵ𣿡ȷûֽӣʿСǴˣӦǸǳǳġ

ʿСǰһǰ˵һŮ㲻˵𣿡

ڻʿĹ˹Ȼѹģĵһ͸ƤС

СʱȥϷɻȻ·ɻڣص霵ķѾ˵ڴϾ˯ˡ

źöֵֹСʱΪͷܶܵ͵ıӣȻͷʷ¶ѩΪ˿ϴѧÿƿʱҹһԼǰ˫ϵ֣һ̧ͷȴһסʷ¶ѩ

Ȼξˣһͷ󺹣ַﰲÿ£ֻһˡ

׿أ׿ȥˣʱʧƿ´ʱԼ˵ţ˳ȥ



һپʮ ˾


Ѱ˵ȣڿҪ¥ݿʱ˺˾׵

һߣǵû˹ǣѸټӴе˶ˡ

Ǳôˣ֣׿ͳɤ

ܵȵľͷӰп¥ݿڵ̸ƺûвĳ֡

˾ײŵ֮յԮźŴ˳ǰȫˣʡǱҲͨ˻»Ǿڽһٶʱ⵽˵װֿòлƴȡʡ

Ĭ˸ָ³˶ˣͻѹƸ˾ȫˣһá

֣׿ʼ磬Ĭһǣϵô

ιСӣҺðΣոȥ㣬ҵ𣿡ĬشУȴЦ⣬һѹס֣׿ļ򣬡СĻҰ

һᵽ֣׿βסϲ֮ɫ٩ƵĬһۣҿûָ׸˭ɣ

Ĭظô˧Ȼҵӡ

֣׿Ū°ͣⶺеѡô죿㵱˾Ǻˡ

Ĭ۴ʾ飬ʲôСӣҿģҲҪ˾ǣҪɣ˾

ɽȷҪ˾ǣҵĻңȫˡ֣׿˺˾һۣ仰ƺһƬߡ

⼸ˣʱ泩ûסЦ˵ע⡣

˭ɣ˭˾ǣ˭ʣ֣׿΢Цֹ§סѯ

Ĭĺ˾ףֿϲЦĬҲͬ׿ĹɲĬըְ׸׿

㰡ġ

֣׿ǳ˳ЦСŮʲôʱƻְɽӸ

׿İɡ˾׵ؿ˿ڣһҲһ˿ů˿Ƕֵ֮ܣ˭˾ǻǰɶһ

׿Ĳ׵ɣ˾Ĭûйһӱ˷Ҫ˾ʵǵѡ񣬵ʱһڻҪ˴۽磬һԾյƣҾȥ׼

ĬĦȭƣ¶һĨζЦݣ㵸¥˾׳Ĭ׿ļ磬Ҳ뿪ˡ

֪պôˣϿյɫáʧ¥ݿڵĺ˾ײðһ䡣

ḧգôͻȻǵȤôЩ𣿡

СȻһ糱ˮһ˿ǳǳƭô꣬˺ĸףڰ۲ݴС

һһظĺ󱳣һжñȥǸƬҪҪԡ

ҪʣȻ˵ͷãھҡ

ҵȻ㡣§鷿ѵƬŽ˱ʼǱ갴˼һ϶˿к˳

ҿ첻ˣʿ˵רҡҡҶԲ㡭ôҶ㲻Ųʣһĸ׵κûоΪ˱ȫǳǳ˺㡭Ҳԭԭ¡ҲǸĸס

鷿һƬתվ˫۰Ȧڻ֧ϵֱͻȻһƬ⣬ʵ

ʱͻȻҽ˽㲻˵ˡѲߵѪٰƵȥ죡

һӷҵʷ¶ѩ΢ҽ֪Ҳˣ˵ꡭҪ˵ꡭ

ҽԥ˼룬ƺû취ʷ¶ѩ¸Ӳûϵһչ˺ǳǳûãڰ۲ݴ壬⹫һ𡭡ΨһԸ֣׿ĸ˵Բ𣬵Ϊ˽ң϶³˵λãҶԲĸĸӡǱӦ



һپʮһ ҳ 
    
˲ˣ˵ҡһҵҽƬŵͻȻûˡ
  
ضŵĻ˼ҲУЩóʷ¶ѩǰĻ
  
׿ڶɣذ۲ݴ塣סڼϵĴ֣ӣ뷨Ҳı̨Ͱ⹫һ⹫磬ŰģôûžТģϣһܶТ˳ǡ
  
̾˿§ڻĳ·ϣô죬ƽҹܵһٶ
  
գzСʱǳǳ˵绰㡭㣬Ҫ裬ҪΪʲô?Ϊʲô?벻ס
  
Ͳǳǳ޵Ҳһܣʷ¶ѩȻ໵£䵽³ʵ벻
  
˵˻˰۲ݴ壬Ҫȥǳǳҭ˵
  
ֻͨȽϴһԵ֣׿úǶС˵ֵĻȥլˡ
  
룬ͬĽ飬ѻǳǳǱƵȥլǳǳ˳һͨլ·ǡ
  
ǳǳϳתͷԵԥԥԭ뿪ġ
  
һ¾Ͷǳǳ˼ǳǳŮʷ¶ѩһûˣټϴŮٵͷΣǳǳȻز뿪үܳˡ
  
ǵʷ¶ѩݣϱӿýŵ׿εȫñܵķʽǳǳֻһЩݴףʷ¶ѩǰĺѲμӣٰü򵥶¡ء
  
ܱһЩڰ۲ݴﲼ˲ıʩǱμе˲С©˷
  
ڶֽ̨׷ױʷ¶ѩȥԣһʱָĳߺʷ¶ѩӰ糱ӿһСӡ
  
׿ֻŸıԭеļƻڼãʷ¶ѩǰѷٵеӰɫľջƾý߽ǰȫصգ⼷ˣⶼǿǳǳǿƲסޡ
  
֣׿ߣ֮ǰ˵һҲûʣֻɬɬܣǰƾпεϴӡϴӿǳǳֿʲôҲû˵
  
ѱ̧鳵гĵӰ׷һȹң֮ŰֻǳǳһƲһڹϣʷ¶ѩʹ˳ߡ
  
һƺЩվסˣ῿֣׿ϣˣһжʷ¶ѩȥѾ
ˡ
  
ֻǲ֪׿飬תͷĲ⵽עӣһοЦݣʱʤ뷨Ҳһİɡ
  
뿪۲ݴ壬ڻسǵ·ϣǳǳתڳҭţ㡭
  
ǳǳ޵ͨ죬Ծͳǳǳᣬʲô?
  
мҪѧˣҰǳǳӹУҵ˵һ£ƭˡ
  
ȻָϴˣͬصͷöԣԣҲ᲻˴ѧҪŬѧϰѧѵ²õģ㽻
  
ǳǳֱҡͷҵԺ˽һ˲鷳ѧѵԼ취
 
 û뵽⵽ǳǳľܾǳǳĿ࿴μʷ¶ѩǳǳһӳˣﲻһοøҿ
    ǳǳңеطס?뵽⡣
    
ǳǳҡҡͷ
    
˲뵽һȥˣλعһ׷ӣ׿Ͳסˣ֮ǰҸ˺üµķ⣬Ҳǿţסɡ
    
áǳǳûܾ
    
˿̷·˵ĿúܽܽòԼͬ¶Ц
    
֣׿˼ʲôۿҪլڵǡ
    
?쳤ӣܿʻլ
    
εϴ˹˼˵ϵǻҰлҪ˵
    
ϴӣǳǳ֪Ҫ˵ʲôͷø֣ͣ׿ǽŴֻóͳ棬ллμ񡣡



һپʮ 
  
˫ּߵηϣ·һ²࣬ӣ˵Ļһշް˼͵ڱǮܣҲܱܿӵʵе¶ȥɣˣʱ䲻ˣֻ밲ϥĿӡǳǳһҹҲǳǳôһֱŮ۰ֻӣҵŮ
  
̫ͨˣѾϲĿתǳǳǳǳƺͻתɵˣûת
 
˺óһǳǳѹƶߣСʣ㣬Ҹô?
  
ǳǳ㳤ˡҡҡͷĳ˵Ӧѡ񡣡
  
ǳǳ˼Ȼ˵ҴСû뿪ңҲ֪ıҪТ˳Ů
  
ƺϵˣ˷Ӧӭ㣬á
  
ллǳǳʱܳ벻ô
  
ǳǳˣҲǷһʯͷǳǳѡ
  
ǳǳܵǰǰллְ֣лл㻹Ҫҡ
  
ӣͺáǳǳֱĿȴڿ֣׿ƺҪ˵֣׿ȴĮر§˳һɿؿˡ
  
͸ĲŽԶӰٿһ׿˪Ե޿κΣҪԭ£»ѡ
  
֣׿ͬ£ȥѧУǳǳѧ׶εѧѡУۼ죬º׾Ͱ  ߳УҵʱӰб̨ڿУ԰ķ羰˹ȥƵĻסֱ¥ݿߣ׿㶩ʲôʱ??
  
򴽳Ĭߵһ¥ʱս֣飬˵ģҵȻҪ
  
ô˵ӦŶһϲѧУȵرס׼˼ڣлл˻Ὺĵġ
  
¶ȣδضۺĴֿ꣬סĺף˲ȡĴʼϲһСֽʸļ򣬱۾ⳡǡ
  
أ¥ݿнŲذ˿ˡ
  
ЦΣյѧʶصͷӿ˾ߵĽŲӾͶӰ  ŸҰСԴɿܳͷ׼ϵȫֱոδɵǡ
  
ſﴭᲦŪǰťۣȻҪļƻѧҵô?ǻ?
  
Ц׵ĴһǣȻϵ˰ȫȻҵļƻǣǶ˹ά˹ȻڻѧĿγ̣еĻѧѱ㿴ô?
    
ԭͼƻˡţͬʱҲƻǶõġڵĽȷʵҪļƻˡ
  
棬ܳʻϽֵڳﱸϲѾӡˣǻˣҵȻҪ
  
ϲ?һȤдȽ壬ò?
  
ãġЦţ˻лɴͻɴա
  
ԣԣлɴͻɴءɵɵЦţһָŪָϵ䡣һ뵽ҪѺǰлҸ
    
˭?ζؿ
    
ţҪи磬裬÷ãҪв塢ǳǳõ庮Сʱһڣ
  
˵˶٣Ȼ΢Ц¸֤ʵΰܰѾǰˣɷȻּ˵бȵ¶ٰ̡Ϸ㡭
  
ָߵỵ̂Ų䣬˻ġͶʣĬᣬ׺ա
  
ԣԣǡͷָͷ㣬˸ˣۼ磬İӿҪͥ˰ɡ
  
ͻȻûˣСϲ˾ɥɫĪɨһۣô?ʲô?



һپʮ ֡
  
  
©ۼ硣Ūϵ䣬̾˿֪İʲôʱͥ
  
ģҲһᣬҲΪű٣¸ٵҲȷڣڷͥѾӣѾûлͷ·ˡ
  
ǵʱۼҪҵʱ̸Ҫչȭʦ紳ãʵҲȷʵˣ˵ǿ¸ٶӮһ˾ôҲš
    
һͥʱ䡣ѳͣ·ߣʼ绰
    
ŵضҶϵ绰æʣ?ʲôʱ?
   
 ֿ̧һ룬뿪ͥ
    
ǸϽȥ΢΢һɴߴ
    
С֣ů𼱣ʱ仹ü
    
šѾɵ˼ͥķͥˣۼġ¸?
    
Ŀĵغ˳֣׿ȥͣȫһͥΧ˺öߣȫҪõһš
  
ת˰죬ͼȥۼ֣׿ԶԶ˹ضŽţ׿ȥ
  
ţҼӡֻϰ˼̴ӿģˣӿļ߸óһ
    
ⲻ?Ҷү
    
һҶۼģ˵Ҷۼ÷
    
죬죬ţҶۼİӿͥʢܲúܲ÷ͬʱǰ  
    
ûЩ˵ʲô֣׿߽˷Ժ׿ڸ˾׺Ĭ̸ʱᵽʡ֪ǽܣ벻ڷͥҲеĹڶˣΪʲôռۼ¸ٵ֤ˡ
  
һ֤һֱڿУҶۼĿ⼸֤λѲӣϣ֣׿ռԵ§ʾȨ
  
ҶۼЦŻعͷȥ⵽ĸĸҲˣмϤףŮѣ϶˵ǵɫŮ˹ۼģֻϧȥϧŮ绻·
  
Уʱ˶סҲҳٻǿķۼʦִҵ֤飨ҹСʦ涨ʦִҵ֤飬ʦܼʦһְҵʶʦִֹͣҵ
  
ĿҶۼ˶ĸĸһΧȥۼҪ٣ʹˣ㻹ϣлᷭ㻹ǽƴʦ
  
ۼ绹Ҫ?߹ȥʱЩȴĿ⴩͸Χסĸĸֱֱ֣׿ۼڹ׿ָʹ˸淢?
  
׿֣ȻҶۼĸİΧ˹֣׿ĿЩӡ
  
֣׿Ʋ´Ͼֱ붯ҷ㵽ס
Ҳᶯ֡Ҷۼ侲˵ţʵϾȻ¶˼ЦЦ飬û㣬ֽҲסһҪ˸淢ˡ
  
֣΢΢һô˵ۼ硭
  
Ҷۼ͵ĿתҪۼ磬ʦûбҿԾ̣ͬԴһƬա
  
̫ˣͷ˵
  
ҶۼĸĸʱҲΧ£˹ۼľʱҺĸȷʵеòԣΪˣǸӦúվһ͹ӦΪ˽ʦͷûˣǰûӣһԹ  
  
ۼĸĸҲԭˣվһߣӦúܿˣһݺ֣׿뿪˷Ժ
  
̫ŻЦǲԺźӲӵϺůڣؿڸůůһֽҸĶ
  
֣׿ͷЦСȥ?֣ˡ
  
ؼҡЦţ·˵ĲĿֱסСŮ˰ЦԢ
  
ĿϻһĨЦⶺؼ?Ǽ?㲻˵ô֪ҵĳҪĸ?
    
ǼңֻҪĵط÷ǣˡƺ׼Դ
    
ʹһȻɫشͳɤżĨָ͸ˣҲţı˱ȹҪ࣬ʷ¶ѩô㲻ǰӣҶۼҪռˣ㻹ôԹҿɱȲǡ
    
˰㲻һҰˣǡҪô֤ɽסǰĳ¡
    
šս֡
    
˵Եشʣȴ֪Ѿ˾Ĳõ
    
ŴԵɤϢԢҡ
    
֡?ͷֱᣬŽգ˿÷·Ҫĳˡ
    
˵ҸǲһѵССҪҲô?ɫȵĿⶢ΢ŵķ۴Ử
    
ǡ粵ͻȻתҪ?ĪһɢܵشסҪҡ
    
˵ġʹɤЦ⣬תϾصţסҪĿ˹ά˹ǼǽʱǸķʽǣҪ֣˶֤ǵİ飬Ϊף
  
һ϶ǹװŴʶĹƣɻһ˵ںѾˣԱ۾ż⣬Ĵ
  
Ĵһ˷·һֻݵı̲ȡʵ˫۽§סؾȡ֮ǡ
  
һĨ֯ŽĹлھۺͷ֮󣬻СŮҲӲˣ˳ӵеӣҲҪ۰һӵŮˡ
  
˹ά˹ɳ̲һ𣬾ƿԵֵĻҸһ̿ʼ
  
ҪһЯ߹õ·кöԸȴ˹ͬȥҪͧϾĻҪµӭӰᾧĵҪȥ磬۵Ķ  Ҫӭÿһÿһҹ٣֮ĵطô⣬
ǰ


ᣩ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ