ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
飭Թ 
İ
ѡݺ⡢ھʹп
Ψһ⡭
ŲһΪƮĹ¶
ʦĸ޵ϤչˣܳˣȴȻԼѪծˣ
󣬱šƭţšһԡѪеˣ
һݽ͸ʹİ飬ܷδ



ߣ

Ш

ȥƵ¾»£ֱϴˡ
ֻͥǰǧ£ڳ棬ͥϰˣܻ΢
--ػӴʡ֦
꣬գ̡׷һͷҲֻ꼻һ֣һζѡ
ÿͲΪˡ


ǸϷ̨㷽ҵǳ֬ī죬 Ҳֻһµ˵ǰˡ
ڽɼ𣬴ɱɱʱҲʣѰʲôΪʲô
޽⡣
ܻ˲ϵ粻ĽУҲգҲգ겻Ҳͼˡ
* * *
˭ָҲҲݾƻһ
ĵأƧҰɽ֮һСС¥
ҹ谵ѹ֮µ
ѩ׵ĴʺȻƿһòҵ˳ȻϿ̻ĥİ߰ߺۼȻóüĿ֮㿡ʣʱضһ˾
Ȼʱ˿̣һ˫Եݵҡҡλεǰ˼ˡصڴߵС
Σתͷʣǵͻδεˮ
Բ𡭡ţظţÿ˵һ飬е˺۱ּ˼ֱ֣ӽ޷ܵıԵ,ϦҶԲ㡭ֻҪӦ£ҪʲôҶ㣬ҵҲûϵϦҾһķϣʮķϣӦҡǧ֮𡭡ǧ֮𡭡һҪѧʧ޻ΨһĶ
ڣȴȻûа취ֵ塣
֮ڣһʮꡢ׵Ůţһ˫ĺĿѩ׵ʶ·Ѿʣַ·ֻǾ޼ʵĴ͡


ϣӺϡ
սƻ𣬺ߴ̵Ҳɷˣ˵ۺϣһ续һŻ輧תݺ
Ȼ֮վŵһŮȴЩ֮⡣
¯£˪ѩδĪ磬ϳһװε¾ĻŽĸʻϵİŮˣһչնЦһ߻ǻ
ϻһλڴߣŴƺ˼Ůæ߹ȥ񣺡
ǾɫŮӻعͷȻһЦˡˣ
ŮЦѼˣ˻صС˹ȥչԸ˵ˣ˵û˵ʲôֻҸ˵һƬ̾ߣطкˡ
˳̾˿ÿζɫҴңȴ涼ûм
Ůæﲻطţ˵ˣ컹Ҫģʱ˶סϼձˡ
˵һЦѾͷ˺˵ֻƭҵİա
Ůæҡͷɱţ⻰׿˵ġ˵аһЦ˵Ȼô˵һʰȻ䵭ЩǻǺɫء
һЦҾ˵ѾͷҲǰ࣬˷ٲСҲƤ
ŮͷЦ´ٲˣʣǸùӣʲôջ񣿡
ɫ΢΢ͷȴֻ֮ڣּҪ粨ˡ
* * *
ãպ
ݳڵķȻ𾩶ѷȴһˮ㾫µζϰ̯ģҲ񱱷м֣˶ٯʡһЩ˫ʮ껪Ůٸȵļڣɫ޵װڴСЦ磬˵Ŀ
ƫƫһȺŮ֮УһλһɫŮӣƽòûб飬ЩˣЩǳɫȻӳ£㲻ɵЩ롣
ǼĴҴңһֻǸŮӣ׷׶ԶԶĲԸӴ
ƫʱӶһȺۣŸոմӾ¥˵㲻Ǯľƣÿ˶̬䣬߹ЩŮʱһľȻסһŮ䡪˶ٿΪŮǲҪ鶹ȻôĿɿڴǣǸŮ֪ͻȻԭʧȴѾĽų쵹˵ϣ֫鴤ãϸһŷ֣ȻȫϣӴѱɷˣ
ǷӦʱȴŮԱ˴̯ϣͣ·𻹲ʲô顣
˶ֻһ㹷֪ᱡŮӣħŮ¾顣
ٿŮӣѾټ
˰ûлعͻȻ˴һģǾħŮϦǸɱ˲գ۵Ůħͷ
һƬ
۲ͷϵ亹ǸѷϵĿˣ̾ɣܴӾħŮ¼һѾˣ
ҿֵȺУиСñԺ˴Ҵ뿪һֱܵһŴլſڣ˲ôæſվŷȥүħŮϦںݳڳˣ

ڶ Ųһ

Ϲҵϲϳ֡
Ϣô©ģ
Ϧ˼⡣
֮ǰõϢҲֻ˵е֮ɵµı뽫ϹھҲֻһ֪⣬ȻϢǾܵģôƺȻ˽
⵽ô£

˵ʲôϹ˵Ϣ©ô©ģô©ģ
ŷȴȻ򶨣Ϲٰ꣬黹ûʰĵزֻ˵ݳ˲ٲ֮ͣǲϢ©ҲҵĲ²ѡ
Ϲüͷ
ŷ΢΢һ̾ʱǼϣòǶѾƸǰͽϹңֻҪǱװ£ϼػѾҵʦ֣䵱Ż䵱ǰЩ֮ҲϹֲõġ
ϹеĲԽԽŨǵŷ۵ȴֳֻܱǿЦˣǾŷֺͻˡ
˵ţ⴫һ˵ЦϹʱ΢¶һЩ֮ɫЦС״ŷּЦˡ
ŷüڶҲʮˣȹ곤ҲȻҲǸϹֶڶҲȻϣϹҴһɡ
ϹЦͷӳĸȻڴ
ŷ̾˿ҼǸԺҲûʲôϢȻһתδ¿ɳɣҹУһḣٴһɸˡ
Ϲ۾һǿ򶨣ֻŷֿˣ˴δֻΪ壬ȶȹѹ̸Ҳ١
ŷ΢΢ͷһ˫֮ȴ͸

ںԺϹµĴϹãЦ˵Ůһ죬ýվҪޣһڴĺܰɣ
ϹðһۣСӶʲôٺСҸ߹ĸȥ
ϹЦţվǻڣ͹ùǶæĽų죬ƫƫôڡҪ״ͲٽЩĵ㣿
ϹüһҪϹĶ㿪׷Ժﶵ˼ȦӣϹòͣ½ŲøƫģֽʲôṦؼôҾ׷㣡
ϹҲͣȴЦý˼أԲܲ˰ɣ
ͯϷԣġȴû뵽һ˵Ϲõü壬̾˿˵ǼŮȴֽϹЩŹ֣ƫƫøֻŸŷ̸죬ȴ˿͡
Ϲߵߣᳶ䣬ý㲻صģҵܲẦģο翡ݳڣˣֻҪ˶Ļ㶼˳ӣ֮ɾܲģ㻹ʲô
Ϲñ˵һ죬С龫ôʲôҲ㣡ʮ꣬ǳˣֲ֪öŮΪǣҶǣǣء
Ϲڰ˸ŲҪأڶҪһһֿһˣͬģ档
ϹüϳɵӣɵùЦ
Ȼ˭Ҳûϵ⾹һƽֵһ֮˵˶Ȼ䡭
* * *
գϹŵƽʣӯţУϹŷĻ񼴽ʼ
ȻƺǶĥģ绹ûʼв֮ͼϹұϹӵܸ˳ȥţصʱ򣬱һλ绨Ůָɵŷıң󾹴ͳһذף
˶ΪҪŷ˭֪ȴһնڸλϵŷۣʱңȻƽϢʱֻŮߣɹŷ汯֮ɫ۹ճյߵķûлع
Ȼ׮飬Ǻڽʽƽ£붴ֵϲ۱˵һƬ˽пϯˡ
һƷŽʳһŸոշʱϹʮϹȴһܵ·֮⡪ȻҪ͵ʲôҴʱ·ֻ֮һˣֻ¸ոյñѹȰȰ
˭֪ߵ·ſȴѾһȺùﻹŵķݡûѾ֪˵ЩʲôˡϹ̾˿˴·߳㾪еүô
æס˵죺Уָˡø磬ңý𣿡
ЦţǱСϲӣô᲻ãүģСֻеۣһҲɢˣ˶ǻʲôõأԾöԸ˵ЩЩ֣æЦҵĺүȥǰϯϰɣүҲ˲ŻСء
ЦŵͷһһǰԺȥˡ
Ȼ߹ԺϹȴͣ˽Ųǰ治Զһ͸λ㣬һģôûм㣿
͸վסŲĻعͷūġ
Ϊô˵ǰСС겻û漴߿߽ͷϸȻ˵϶Ҽҵˡ㣬㵽Ϊʲô˵Ļҿ԰ȥңԺϹǱҵֳⲻҪִġ
λ͸εŮһ㶣ͻȻֵѨϹ⧲һûнгӾ̱ȥŮӴһӲסֱۺζʹϹھǽ⡣

ʲôˣ
ϹҸҰɽϣĮŮӵ㿪Ѩʡ
·ŵƵ㶵Ŀûлش
Ůӵз·¶ΪѵɫȻġ
˵Ҿɱ㡣ճڱ㿴꾪飬Ůͷһɵ÷ʵشҵĻұȥ
ҰСǿЦЦʲô
ŮҧҧЦδ̫һЩǽ⿪ѨʵϹҵˣ֪֪ŷƸУûһǱ룿
ŽӲļüҡҡͷʲôŷƸʱǶˣûʲô롪ҪҵľǺҪĶ𣿡
ŮޱĿڣ㲻Ҫֵ֪ˡ
Ϲתת۾ʱϦ£ڰ˴أڵҰɽ쬣ʱʱҹɱ˲
Ȼһ·ߣͺһһ塪ȴֱǰŮӻгȥ·Ѱȫ
ŮӼԱٶ˳࣡
Ϲӳ嵽;ͻȻ۶෴ķ񱼶ȥովͿŮӼԸ˽ӴȻովͲ´ȥֻ̫֮أɾʱʹɱ֣ʶðһԣΪһû뵽ô׾ͳɹˡȫĹƴĳҵķȥ
Ůȴû׷
ϹںȻЩԡлɻҲûŪŮӵʵͼԼôȥǸ˻᲻ٴǱϹңѨַܿó˹ڸ֮ϣҪϹΪѣ˭ֹܹ
͵ͣ½Ų
վŮĿ¶ȵɫССȥ
վǰһ΢΢һЦ㣬ҰҵǱ룬ɲԲ˺Ϲҵˣ
ŮоȵɫȻȴȻδģΪΣ
ϹڿɬһЦΪϹϵ֮ӣδĵˣαҵļ塣
ŮӳĬ˰ΣȻӴսͷ
Ϲڱһȴַ·Ůӵпһ˿Ц⡪ͻȻ֣òƽŮӾһ˫ҹ°ˮ㴿
ط˾֮ģΪֱ˾ǸˡȻ֪ʵǲǣǴʱȴѾΪ˫۾㵹鲻Խ
Ůĸһͷ̺һҴӦ㣬ҳ룬ұ㲻˺Ϲϼκһˡ
Ϲ۾һ˻棿
ŮӵħŮӲʳԡ
ħŮ
Ϲ̾뵽֮ǰִšѵ˵֮ɫŮħͷǰòƽŮӣ
Ȼѿ˵Ϧ㣬ɲҿĿ
һ֪Լ˵ˣȻ˺һŭһ
ȻϦֻ㶡
ǻƽ˵ֻ㲻Ὣ֮еҲҪȥ۾ҲܶŮɫġ
ȻǰֻǸСкѣӵĺģǱȽ϶ġ
һϦȻĵϵƤߣԼĿ̻¶μǰ
ϹסĿɿڴĿǰз·һ׺Ȼ죬ͷȴȻģþƽ
ãһڵ˱ҡҡͷ֪ԭӣ¾Ͳ˵Ļˡ
˴òȡˣʮ⣬ȻΪһŴȱƵҲ󶼲ȷǸˡ
Ϧ˵źĴ˻ɵ΢΢Ц
ʹֻĿЦҲüĳۼ¶겻ᡣ
Ϲڷ·Цп౯ͷһȻ֪ʱҪϿȥˣǿѹͷļ¶¶һЦģһὫģֻҸôأ
Ϧҹʱһȥ㡣
Ϲԥһ£ɣɢɺã
ϦСϿ飬ǵͷ
һЦл㡣ˣ˵תϹҵķȥ伸λͷֱ֣ٿ˴˵Ӱ
ϦڷáЩԼĳ嶯ƽԼο˻ĵˡȥ֪֮ϹˣܵķҹʱΧָô죿
ƫƫЦһõʱ򣬾ܾĻȻûа취˵óڡ
߾һ䡰αҵļ塱ͬܣȻ֮һ֡ͬĸ顣
ͬǱ޷жΣҲֻǸӡ
ӦеҪֻΪͺ񿴵ԼԸʧ
ʣǶԣǴ
ĿЦ
ҲֻõȽҹʱһˡ
* * *
ħŮϦ
Ϲݺݵ߬еĲ豭ϸɸӦѡ
ϹҧŴĵŸסվǰߵĸףûϵ׵ķӦȻô
ŷϹߣڿŵ䵱Ż塣ŷۿϹ΢ЦڶҪ£ŷᱣģȻȥ˯һ˯˾ûˡ
Ϲص̾˿粷ˣڶطȥɣϲҪ̤Ű벽
粷촽˶ջû˵ʲôתӣ첽뿪

ֱĸյ÷ۣϹȴҧһԣ粷һֱ߽ķŷſ֣Ϸţţתݺݴ˶һ⣡
Ϲڱһ۰׵һͨӡ۵ֱȴһԹԶûС
粷Եޱȵ ɹһ˴ԺУҲһֱ㣬ۺʱεһҪ飬㶼߷𣿶ңֲ֮˴кãܹ׷Ѱƽ£ʲôһҡ³ç֪ϧԼһΪϹδҵԾ֪֪ϱ˶Σ֪֪һ£ôôԵϹң
ϹһԲڵϡ
粷кᣬŶӿı飬̲ס˫һŰѶӱڻԲ𡭡ֻ̫ˡҪĺӣҪĺӡԴӦԺҪôΣյˣòã
֪ˣ´βٷͷĸѹŤı飬¶ݵ΢Ц㲻ҪڶڶԺﵣˡֳסĸ׿䣬㲻ҪĺǣһģҾͻĿںۺأϳĽš粷޿κε̾˿ְѶӷŶֺõЦɵû˱飬ȻһЦ㰡۲ۣ￴Ϻӡüҳ̫أһ--ҽȥȡõĽҩ
ϹҡҡͷЦˣƤһ㶼ۣЦ̫ģ˴ֲɵʹ˳
粷һЦȥϵҩɣ˼Ц
Ϲ˳ӵĵͷȻУȴһֱϦ顣
ûаҹϦԼ߱ˣΪлţǸò˵Ľ㲻˺ȻϾȫҵЦԲŰϦ߸ס׶ϦǾµģȻҲǰʧ̬
ǸôأΪʲôϦ˵Ϲңڼ𣿻ʲôطأ
ӦϦȥұ룬볤ʲôӶ֪׻ʲôӵĶأȻֻ롣ô᲻ǻĻȻʲôرͼ֮ġЩ治ô˵ֻߡߡ
ȻһĪĿ־Ѹӵȫæ̧ͷ⿴ȥȴѾһƬ𺣣
粷һڻУڶڷУȥûǧҪȥ˵꽫Ƶ棬ԼȴƿԾ˻С
* * *
ҹʱ֣ݳںȻһƬ
Ϲʧˣ
ɫĻܴӳ˰ߣҲð޹⣬ϹԺд󲿷ֶǰϹҹı͡
˿Ļƶˣ
ˮ
Ȼ𰡣
ȽȥҪ
ȻԽԽЩͼȻ˵Ҳֻεס˽Ųվ￴ŻϹûȻϹ¶书ӻӦòɣ
Ժڵ̨ͥյ죬ȻϹҵȴûаġ
۷׷ס
᲻Ժбƻĵط
пܣϹұϾǾ˰ţӦòûԤĴʩɡ
Զԣ
˵Ǵʲô֮ܵѾ뿪أϹҲûܵġ
԰԰߼߼
ǡһԥհǰ˺̲סڣҪиһô죿ҪҪȥһۣ
֮ԱǣɵϣΪϹҵ˶СӰ˼Ҽһ͸书ǿϹʲôģҪȥԼȥɣʱոɱûѹ㡣
˵һȥȻֻҲԼ飬׷׷ͷ
ֱյ
ʱ̣΢⻽˳˯Ĵأڻ߽һƬϹʱǰľ󾪴ˡ
ϱڲԫ֮Уһ߾ʬ׺˵ĵڵϣѱճڵĽ̿
̱٣ŵĹٲ֤ȫԺҳʬһʮߣȻò׼ȷһһϣŵıԼԱȵжϣӦöϹҵ--׾졢ԼӣϹͳƣһ⡣
ٸϹҹϮһʱ˲Ҿ硣ȻַܵĽͲܡϹҲѰ˼ңʹ˽Ի书ǿϮҲûпȫҴСһ⣡
Ȼٲ֮ԭߵԻĪǧټҲȻǽб㽥Ĵֲ²⣬˵Ϲұ˼ĶҩʱԾȣ˵½гļλסϹңµͷңһһڣ˵ϹȫȻпΪǸڻϴһ˵ޣΪɱһķһѻ𡭡
ֲһ㣬Ȼǵֲ²ⶼѾû֤ܹ֤ʵˡ

ϹҵһƬУһߴӰ죬Ȼ--ǸոϹҽ׵ġϹŷۡ
Ϲ֡һǰװɥġħŮ--ϦҾԲŹ㣡ԲᡭͷĿѵĵн߬һѪѪдǣʮ³壬ɱһʮˣȡ롯
ħŮ Ϧ

 ɽ

ڶǿϮѲڡߣ
ҪҪһߣ
ڶ˵֮һܵܵȥ֮ȥŷȣ⿪ߵλܵͻ򿪣ס𣿡
㲻һ͵Ҫô죿
ķ΢΢һЦģҸǡ׷ġ

ߡ


ٿȻѡϹͷ亹סļš
վڴͷϦ΢΢һ
Ѿǵˡ
ӻаȳ֮˯ʱ䡪ʱͳ˯ѡ
Һãڻѹˡ
𣿡
ҡͷ
̾˿ǽ˶˷˵һЩɡ
ǲֻ˳ӵĶ꣬һһڵİѷȥ
ϦĶ棬ľı飬ͻеĶ
һҹڵȴҹԼᣬȴҹ֮ǰ㾪ϹʧϾϸͳԾ˻УѾǵõԼ뷨ֻǿܵĴ𣬺ȻӿһδйĽɼĳмеѰѰʲôûһʶֻʶģŽƻִףԺģĸ˳
صʬҲһͻȻԾԺеԤԽĲڻм䣬ֱſڿǸӰʱŵһŷ
ȻɻԼĳ嶯еǣңŽľ--ҵָأ
ȻͻȻһȴ붼ûĳȥס˫ۣۣдֹ߲ͣʺѪѾֱ治еʹΪʲô
ǣһеģա
ͬԼһźܳصΣͬԼһʧȥˡһ꣬Ҳ޷֮
С֮˵ڱˣ˼ڸҪúõĵһʱ䣬Ϊ˺ܴĴ̼һҪڱȽƽĻУܵǿҵĴ̼Сܻܲˡ
ǡ
ͷŹԼ԰׵ĵӰ--ôѪԼҪôȥչһ˺ĺأ֪Ҫ֪һ㣬ڣοĻҲ˵
Ȼƫƫֲܷܡ
ȻԼĲôȥչˣԼѾܾòͬͬסҲʵǲô㡣
˵Լһôܻƽ֣
վߵߣ΢΢ηһ£ԥһ£ſڣ£Ҳ˺㡣ֻ֪ô죿
Ϲڵʹãҡҡͷ
ôԸҡңߣҰ͵ŷúչˡĻû˵꣬Ѹٽס䣬ǴͷȴԵĲ
ܺ¡˭ĥ֮󶼻ôɣοֻһӡ
ʹͷı飬ΪʾģȴȫȻ
ˡȻ˲״ɫ꣬ȴ޷
ֽ걧Ӵʱ򣬱˴˶һҵս
ҹ֮󡭡ڶˡ
ΪԵĿġԹĺһεϯȫһθȴƴסԼҪѻе˺ݺݵƿ
Ϊܵ˺ܵˣѾص֪ķܹȬ
ԾֻôԼȫů˺۵ġõģҲֻôһ㡭
Ǿ໥Ӧı˴ЩΪɵ̵˺ۣҲӵУһһֲ
* * *
ҪߣŵİϦĻظһ飬Ϧ΢˫üæֵʧԣֻΪλϹүŷۻϹ׵ļУλСүȽ׵
Ϧ΢̾˿ֻ֪ǡδ˵꣬ͼϹڴ˳һֱߵߣһ˫ֽץסϦ䲻ţ˫ǵӴʱȴ͸¶Св۹⣬һߵ
ϦεĿһۣתͷ¶֮ɫ˼ǣ㿴ˣǲ뿪Ұ벽Ҳûа취
΢һüֵȻͬУ˻ǡλϹүչˣҲɷһЩֻ˸ɴСﻷҲģҲ˴ˡ
ϦҡҡͷҲ֪ǲ̫õģοȫҵִʱԲ֪٣֪ϹŹȻһնݳҲðںݳڡ
ǾͬС
Ϧִ̧ԵЩŽǵĻˣг򣬿ɻҪΪҴϢʲô紵ݶҪʱ֪ͨңֻܽ㣬ʶҪġ
һ˵ʹȴҲֻӦʣǣ˷ģӾϹᣬ
ֱ˵˻ϹڽץϦָ΢ɡ

֮ϦϹ뿪˺ݳǣ֮кܾõһʱ䣬ϲħŮϦϢҲûǧ֮ټ
Ȼеķ꣬ȴû˶ƽϢ
ϹŵϢѾڽϴ÷з֪Ϲԭǻ֮Ϲߵʬױŷۺᣬڳʱŷ۸ģҪΪϹֻعǰȥչʾһѪѰҾħŮϦټ֮Ծˡ
Ȼ֮ŷңȴҲҲϦˡ
ۣһתۣʱ䡣
ӹӹµµæƵ˵߲ûиܵõʱֱ仯ǱϾҲǲ̵ʱ䣬ãģֻãȻ֪ڹ»޾׷ˡ
ڼ䣬ħŮϦҲ˵ϹҵĲҰֻ˵ıȴȻǵļϲϴѰ˵еϢȴͽ͡
* * *
ͣ顣߷ɽɽҶɡ
һ
ĵأɽ֣˪ڣкˡ
ϪˮɽѶ£ҶƮУʱߣȻ㲻ټ
ϪˮһʯϣһڱĿ
˳Ⱦ°ڣϥ˫ִϥͷƽȻ·ѻ⣬մķǡ
Ȼһ˫ҹӰӣŲԶּվŮӣչһЦ
ϦչΣҶһƮ˹ȥЦĽӹŮеʦ³ΪСͽ׼ţСͽڴ˰л
ŮЩƤȴֻҡҡͷƿĸӣ˳Ķã̲סǳǳһЦ
ˣȻǰԽʧϦϹڡʱϹѾʮͣϦҲѾʮˡȻòȴ֮ǰһ޶ֻƽвӲ޴ЦʶƤ˥ϱƽŮҪĶࡣʱվһǾŹֵ굹ԵøΪߴЩ˿һ˫
ʱ䡣ϽҰɽ֮УѾʱ䡣
ⱾϦʦɷӵĵطΪԶٻصģȴڽȥ֮󣬱Ϲ̤ƬءΪ֪ʲôط˰Լˡ
Ϲڿʼʱ򲢲֪ĵط¼ŵ¥Ŷٱ˵£ֱ¥ҵһμǡмɷðնʵһԼħʥŮ޻þ춯صİ飬һֱд޻ú׹£ɷڱʹнϦΪ˽ǧ֮Ϧǿд֮£Ȿμǡжд
Ϧǲ֪ⱾμǡȴûֹУҲϣܹ˽ԼĿƣԼĹ¶ɡ
Ϲ˽⵽һ֮ȴֻжϦӵ׽˼Ӱ롪ֻΪǹµˣҲֻйµˣ˽į¶Ŀ¡
֮У˶뿪ҰɽʳƷħϽĵÿһɽҲᴫЩʹϢʶ˵Ȼ嵭Щ㻹Ǻġ
οϹѾѴ󲿷ֵʱ䣬书ϡ
Ȼû˵ϦҲףϾҪ˱ѩ޵ģֻûȫİ£ԸԼЦֻϹΨһĺˣΨһܹΪϹ±ˣ޷úðϧԼ
ϦʲôҲû˵ûʣֻǾȫѧ书ڡ
ƽӣȻľ͹ȥꡣ
Ȼһ죬ϴһϢ֮ǰϹѺ󲻼ӰŮ񣬾Ȼں¥ڷ԰У
  
ͷ
Ϧڴǰϸķ첹һϹߣŵƹζĶϰһ书ķһ߶һ˼ĵͷ
㡱һֻɫĸڴ֮ϣСС¥ݵաϦ̧ͷֻҸӾĺԣ͸һɽа顣
ɸ봫飿ϹЦʲô飿
ϦѸϵֽ˿漴ݵǰϹֻһۣɫͻһ䡣
ڷ԰д⼸֡
ɫҲֻһ˲ˣɫָƽʱĴݵĮͷȥ--ȻҳȴȫӡԺ
Ϧ̾˿
㡭¡괹ͷܰգ˵ˣҲ뱨ʲô𣬲뽭еǷǷǣҾ㰲ӡ
书ΪʲôϦһѪ
ֻȴԾļ磬ס
Ϧزһ£üڣˣ
ԵҡͷҪ
Ϧε̾ӵ֪Ѿϰߣĵʱ򣬷յʱ򣬹µʱ˷ܵʱ򣬾СƵѰϵů޴롣
ǴʲôʱʼԼѾôų׽أ
ڡ
ɿ֣˺һԲ𡣡
ʱѾǱҪʱ򡪡֪ҪԵģֻԼһֱûа취¶İˡ
Ϊʵ᲻á
᲻Ұɽֺ޵Ȼ᲻СС¥徲ŵİܰ᲻ãǰĮȴŮӡ
ȻջҪԵģ޷ӱܡ
ΪΡ
һ̧ͷ¶ȻЦݣ֪ˡ죬Ҿɽȥ
Ϧֹǲû̫лܵʹĮӾͻʧİϵļӰһԼܹһ˶ϣôܹĿ
ԣ㲻ᣬ޷˵ֹĻֻܵЦһЦ˵һһ·˳硱
˭֪ȴ¶˾ȵɫ㲻һȥ𣿡
ϦҡͷҲȥһȥ
Ϊʲôʵý
ΪΪֻ֮ɱ¾ֻѪѾȾκδҲ޹һˣôٰܹѲҴϣ
ĵҪչޡ
ǵȥϹڹִ˵--֪Լԣһ뵽Ҫֿͻ޷ƵĿֻ
ϦֻתӼȡһѾƵľᣬǡװʽĽףѧʽһʽɽ֮ĲɣƾʺͷԣӦò̫ѲŶԡˣѾԸںݴ㵽˾ȥΪ㰲һеġ
Ϧ
ûпˣȥ˯ɣЩ·
㲻Ҫ𣿡
һ¡
Ӧҵģ뿪ң㲻ǵ𣿡
תıƽƽý
ģһӾ
չ˫ۣһֱֱĳ͵ײĻСķʶ--ѾԼҪأȴһʮȱȫУ¹¶ϣԶߡ
ָоеĸĳƵأе㵣ģҲڴ
ڣҲߣҲԼչԼģǲǣ΢΢ı书Ѳѷڽϵһ֣˵Ƿȱ飬ƾͻǣҪӦһ״ӦûġֻҪ¶ԼݣȻǼѾ꣬ǻСΪϡƿټһЦЩ£ʵˣǲǣ
ǵЦݣ̵Ҳ޿κΰ
ô֮ңòã
룬ڻǵͷ
սֱۣɢůȫϢ--Ҳһˡ
һ¶˾ģ޷ٻͷˡҪ¾ԼҲû취ȫա֪ûлᣬܰѴҲΨһĹεС
ܷʲôҪ뿪ҡòá
* * *
ݣӺϡ
ĺɫӳµɷƾ˲ǡϼɣˮһɫ䡣ʱʱ֣ٺľ¥;Ϊ;˵㲻ʲô¥µĺɽɫҲٲ̾ĸɫ˵ȡ
¥¥ٴһλ꣬üĿ㿡ݣȻȴ˵Ǹ깫ӣŮٶסҪ࿴--ˣȻǸոչϽ糾ͶϹڡ
ȻϦһݱȥסСȴ˼ջסһԾѰһЩһ棬Ҳԣ¶УԸЭ--ȻϦ⡣
ǰϰһ̡㡱һ̡ӡٴãϹԼʵеúܡæ䵹ҲûţΧɫɫǵĸ̸ѰõѶϢ
ǰż˴ĺӣڸŽսз--Ψֲע⣬ﶼš
磡⼸ǰŷִ£Ҳʶ˲ֺܣ̫Ҳ¶˰
ɵϣʲôִϸЩźǽҲ֪֪̫
±ƨ˵ˮϴغְ½ٺ٣ϰèඣ
һƬЦ
Ϲͷţ˴³ƫˬ֮ˡﵹҲˡ
ոձЦĴǺСˣҵҲŷϱ׷ٹǸη--ħŮأ
һ㶣ѹ꣬СЩɣŷѾ̸ֹǰǼ𣡡
Ŷˡ˵ҲҾǲŷ׷ϹŲҰģôôϢأ
ΪǸ--˵ǼϹҴֻǻ׷ѰҲһĲŷΪ˲̬ȥŽ̸ֹǰЩġ
ҵйҲһϦ֮伣˰Ҫ˵ǸȥײβľħŮǸϲõŷĶŷҲǳ֮ʧȥϢҲû˼ǣͺһ
˵ںݣ˴Թڷ԰Ĵ֮һġǵ񰡣
ǴԡŷҲ˵ˣ¹ȥôûбҪ׷ҲȥΪһŮ֮
ŷΪҪģǸҲǵõӦˣŮͣȴ¥ƣͽԵӦˬ
һԵϹɵ΢΢ǣ¶һĨЦ
бӦѭͲỹôΥʱô캦ˡȻʲôʱ¹ӦأȨơ棬˵ߺΪһ˽ʲôֺںӦ
˲Եδǹ;
һʱ˷֮ģԳ룬Լڼƻıᣬֵʲôء
ȥɽ֮⣬ˮ֮䣬ңһֺη

ʱԾ¥´Ҵ߹һλǳŮӣں˼Ϲڼǰһæ·Ǯţһ·βŮӶȥ

 ִ

ҹɫĽҰ⣬һ紵û׵ӲݷɪɪȻһҹı˲
ϹϢһô֮עŲԶǸǳŮӵıӰ--һϤıӰ
㣬ٯ֮͸ż־ǿһ֣֮⣬żǿִġ
ģǰŮӣǰϲúٲŮ--
Ϊʲôʱã֮أ
ʲôǣʲôˣ
ϹһעⲻҪ͸¶βأһ߲²ڴ˵صͼȻվס˽ŲعæϢá
֪ڣ
Ϲһ--ѵԼôܣĹž˷мһ·ȷ
һ˫ˮӻΧϵıߡŭڴƲӵݡ
Լôֲ¶棡ŷ֪ڵģ𡭡ˣòãʼеʣ֪ңҵúÿ࡭
ž
ֻҹէ
񾲾վãģͷ
ϹԶԶĿ绨ĽϴҴ¡
䣬Ϊ
ֻˣ
Թ۵Ϲ಻ΪһԿԧ겻ѡȻʱȫļȻ۽סݴ֮ЩЩĶ--ڣ
ңһˣ
ʱҲЩԣʲôˣʻһڣĵ׹볯Ϯ

ɱ֣
ʹԶԶվϹҲܸоɢɱ⣡
ʲôˣΪʲôҪɱ񣿴ıϿԴҲǺ޷˼йȻȻҲֻǿмܶ޻֮ϾǸŮӣȻʦŵԹȫ˵Ķ֣˳ȫأгɱУҲɱֲе顣
Ϲڵ۹⿴˵书㲻ϸߵȣϦǲ磬ԼҲԶֻԼӦо飬óȻֿ»ݾߣô֧һԹԴ书е
мȼֿ࣬ۿ书Լ߳Χ˿ѵԼҪɥڴˣ
˷ŭڣ֪⼸˵ΪʲôҪɱ
ѵŷǽŷŲ˵أðŷ֮˼ţһбŷԤı
ѵ׷𣬻ȻԭƻĻ£ǡҲΪԼǳ𣬺ӣ
ѵġô
ôԼɱҪԼҲáǣҲԸһ
ôġϲ

ϹаãһĿı飬ʧȥĶ־
ĶһٻɱкݵĴ󵶾ͳλкȥܵûˡ

⣡
Ѫ


֮һָֻƽ
* * *
ݳڡ
ѽҹ룬Լƹ㷱¥贵δ̨һǧ𡣽ϱǷأʱʱ̿̾Ƿ֮䣬޷ҹ
žĽֵϣӰҴҶֱͣһլ֮⣬ˣһԾԺڣطȣͣһĵ鷿֮⡣
ˡݵһڷỽãڵһӰӳ˴֮ϡ

˵ϥڵأ˵˵˱һ--°²𷣡
ڰ˺һ
ڵϵ˶ð亹Һþʱﴫһ̾Ϣˡ
ǡ֮˿

ǣæˣ˽ʹࡣ
ϵӰͷһǰ˵--²¶Ϣ򡭡
˸æݷڵأһش£õڶ֪
һͣ٣ֵͷšȥɡ
ְ֮һݣվĵԾȥ
ãϨ𣬷ű߳һòϵߣʱӴ߹񣬡Ѳ׵˼Ʋ᷿
ߵͷ΢Цޱȴ--˭Ҳ޷ոշʩһ仰ëȻϵһ
ˣǵйϵ--ŷۡ

¥˹ݣڷ԰ĺ⣬ֳżĻһβ̵ıЩǱվߵİȴɴݵ΢Цţգ¸ǡ
λӣæסնȣм֪մպвǲԵӴ
΢ЦţĻӻ֣ˡֻ·ƽ˭¶޷֮ģԱĻ벻ҪᡣĹԵպټ˵תȥ
һ£һ֪֣
һЦںˣ


ڽֽǵ¶һĨЦ
Ϲ״߹ȥĿڣɣҰˣʲô
µĴӲ֮վ̬ĵĵ˵մЩ΢ҳۣ֮չ˹ʳӣǰ󹩹Ӳǲ⣬Ӱȫκ˺֪ӵʹ˺ݳȴƫƫڲˣӵֻ֮öѰҹӵ٣ðбӡ
ϹһЦﲻعôƺ֪ܲϲңȻ˾ͲίԼ˵ЩΥĵĻŶġ
ɫһ䣬ȻϻЦݣ˵ﻰ˴֮ˣӷ̹Ӧõġ
ϹεҡҡͷˣǴӳ;ӾͿʼҵ𣿡
׵߳ջʼ
ֲϾڶҿ΢΢һЦһԼ̫ӢסǸŮģԭȴ
һ㶣ǿЦӵȷǷ˲ӼҲĳۡʵİҧ
𣿡ô˵ЦݸӲãܱݳڶޣ֮ҲգȻҵˣҾСա
˿ȻһЦô빫
* * *
֮ϣС
ʱϹһȲ
ô˵ִὫںݳСϹڶϵһյ²裬Ϣֱ֪ͨС㣬ҲʡȥĹĵϡ
ڶһЦĵ飿ǳӢ۾ɲ˵ĵ°ɣֹĻ˶ɱڣͬʱӽǰǼλ൱ؼһ˫ء
ϹڴͷһЦֻһʱ嶯ˣ˭̲סֵģοĽ㻹ҵľʶôĿɱ
ôЦݵϹڣȻŲȷɻ˵꣬ΪʲôȻûа취͸˼ֻΪżȻ𣿻ǣϹһѲ
Ӧáա
ôԼ⻶֮߰꣬һ˫ۿߺ쳾Ůδ泾ССӵóգһֻԼϰ˴СĽŻѰհˡ
ˣѾִɸ봫ˣδ˻ظ
Ϲһ£Ժм̾͸ֳ˫ӿȴºͿʵЦݣϦ𣿾кþûˣҺء
ɫ˳ǵĳƺЩ죬΢ЦӲ²һǰ빫ӷֱգҲܵӰա
ΪԼ׿ƽ粨Ľ
ԼôҪ
ı鿪ʼе㰧--Ϊʵû㹻ء

գС롰ĽܡλӵСһ絽߳Сļռ֮⣬һò˲İꡣ
ΪλӽܣվϹߣλǼ檵ѣӣ⼸λǽϺպġĽܡ--ƽӣˮ»ӣӣǹӼ촸ֿӡ
Ϊѧ˵书߽겻֪ж٣⡰ĽܡеĴ书Σ޷һۺЩν塱֮£ټһŻ㿡ʵףڶͷĿĽ֮벻Ҳˡ
Ϲô룬ϿһҲûбֳĿҲԷһܺõӡ󣬼˺˼䣬ʱ
»кƣƫƫʱ˸
ֻ׳ĿֵĪҪǰӺĳƺǴˣЩĹӸ磬ҪҲôƺңҿȾƵθڶûˡ
еΣϹ̧ӣȥ˴ߵ˿̿˭ǵô
˵˾ѵǴ֮áҲ߰Ķ»ü˼㣬ɱʶ̧١
⻰ʲô˼
˼ˣ
˺ˣôһͳܣƢõЦԲ˼Сôŵĵطôһɲɣ
ûϵЦԵüλˣǼ檾ݳƺǼˣ񡢿񡭡³ȴҲ֪γƺźãִЦΪҪ³Ƣҿ־ͺá
Ǽ檹֣ԱǸ⣬ȸΪҲΪˬƱ棬һ
ȲʣкԸռ֣˶ϷʳãЦ磬Ҳ֡
ϹкϵˣĵײҲЩ塣һССŮڽһСҲ൱òסϾСһ¥˹ݣռҲɫ˫ȫȴղԼ߾ŲȡڲʣҲСһλۣڸյһУͬʱּ縺ΪϦռϢΣһλ֣ϦҲڵɽ֡
˵˵ȥǲϲŮӣûϦûϦᡪҲûϦƯ
ΪֻϦһٿ˵ĺã
ӣһֱһﲻĳȻڶԼˣ֪Ƿ̣
Ϲһ㶣һЦˣУǼ檾뵱λܹδʶδźʲдһ
𣿡һЦǰľƱһҶˣĪ֡
ϹЦֲˣ뼸λʶµҡȴû뵽⼸ݰлһλ
ЦʶӢΰֵܼҡѹȻ֮˵׻
磬ǲڹԼֱʵĿһ仰˶Цˣ治ɫ֮ҲĲϡĽܡţ֣ѵΪԼЩ֮ͽ𣿡
ϹڲЦ֮ͽ仰˵ˡ
ЩõĲݰüһæ߹ȥЦԵʣʲôǿִأʵ޷󡣡
ֹһƣҪִὭһŵЩ󱲣ΪԼʲô䵱˼;ԼԳưԽˣսŷǲ֪ߵغ񣡡
Ϲ˶һ㶣ǽ͵ִֻһзĴ£ŽɾףԼڶ཭дյʢᣬǽ겻֪˭ɢϢ˵ڽҪѡֵһˣ˵ܽŷܾͿԵλ˭֪Ϣڽһ˸зվ˵ѾٺŽʿҪ̨ŷҲΪ˷ղء
Ȼ£Ϲȵôŷʾ𣿡
»ŷ˵ڳԳҲ޷ֹЩäĿĽˣ羲̬ķչѾЩ֮ʿμִά򣬾㷢ʲô޷Ƶֵڴˣ赣ǡ
Ϲڵͷ˵Щ֪ĽǵҪŷҪЩ׼źáϾŷʱеͳв⣬п»롣
⻰ĴϹڼۣû뵽ҲǹĴ֮ˣˣҲȥμִᣬŷ֪˲ضҲҪϲѡ
ϹڱܳĵǰϲС书΢ʶǳѵΡ
ԵһЦֲԷƱֵĹǼҲҪĪͲǫˡ
˻һ˶һ㶡
̧۾ӴңһЦôǲҵô
»ɫǼ֮мʶ书֮ˡȻ綼ô˵־ͲҪƴˡ
ǡҲǽʱ̣ڴ˽ǶԺչ޺ŷأڽб˶Ҫ֣˵ȻᵱԸĪҪ״ĺá
һϹڵļ򣬡ʲôǳһͬȥμִᣬɢޣ
Ϲ΢΢һЦˣлλ⣬¹

飬ѩޱ˿Ķ΢΢ƮҡţʤӵĻòݺȸѵе--
¶˿͸£ױѾɡչüͷӰȴŴ߽©ʮԲˣƫҹܡ
̾ҶƮ㹻飬˿ݡյªֻ࣬˼޾ȡģںδ´ι󡣡
һѱϣһЦǰŵĿ꣬Ϊ磿
ϹڵһЦҲֻóЩɢӡձϦҪһЩ
ȻҲᵯ٣
ͷȻǰұ㵯úá
˵ǽ˲ˣƫƫֻԼһӣüתƻ칫ҪȥμִᣬӦΪ׼Щʲô
ü·ɫǼܺ飬ˣҲûʲôֵ׼ģδػֵõҳͷ˵Ҫллġ
ҪչһЦ˵ĸݰңҲܵóԸȥμǸʲôʲӵִᣬԭڽ϶ʶ˵İֲóɸ봫ôϢ
ҧɫϢˣӸˡ
ƽĴҴ뿪¶ƻЦݡ
ĽŲԶĿſԺˡŻصнŻȻͷµİȡǰϦһװʽĽףһʽʼѧϰ
* * *
תգ¡ضʢִںݳһƬǰĻߴľ̨֪ͣŷмλãʱߵǵ̸䣻̨ϲʱϸŸɵĵҪΪˣڸַ̨ۼ˺ܶ཭ˣȻ󲿷ֵֶģҲһǴ֮书дһ¶֣˳ġ
ֱͣ˶òˣϵ䵱Żվߵ̨Уλ䵱٣ľ׳ȴһ꣬ŨüĿͶ֮価һʦơ
ֻɤӣ̨˵ҾһÿһȵִᣬŸɵĺֶڴ໥д书չʾмಫﲢ˽ԹĵطŷڴˣλҪշִ磬˺
ã˺Ӧ
ŷ۶˸ɫֵˣ书дԿʼˣλԸ̨
ңһæߵŮһѣƾ㣡ȥ˼һ߸Ҳиְ±Цȥ
һƬЦ
̨֮Ҳ̿ŷЦλعǫֻ书дѣֹȻǾʷǳֹܴд棬Ҵ˵˾壬ҲǶ֮°
ŷ˵ǣЦ

ˣСשɣ
ãôøϼ˰ɣ
̨꣬ʹ
̨֮ǰţϹڱ۵أЦЦĿһС
Ľĸݰܴţ˵ʲôŷأ󻹲ֻվڸ̨̨֮ͣʸҲûУҪ˵ʲôܸʶˡ
вǰϹʢʱ򣬺ܶ˶ҵϿ͡Ȼʱȴ޷ٸվһϹѳһʷı--ǵĲ෹ٴκ塣
ֻܸĽĲݰվһ𣬿ǰһ־磬ƫƫҪװܸȤӡ
λµӹСվߵǵΪΣ
ϹװģĵͷȭŻǷ򣬲ԡ
ǵȻִɤŵ˼ἺôҲĴ֮һˡ
䵱Եʵ㰡ŮʿҲѷɫ١»䵭ǵϹһҹ٣ɳͷķݡ
֣ʾȻ˶ˣͲҪ׷ȥ˰ɡǵ
ҲǣΪϹ׷Ѱ꣬󻹲һãЩкΪ
û˵Ҫ׷ֻ֣˵Ϲϻڣַ־ִžͲ˰ɡ
ϻǲǲ
ָ֣ҳǲǣ˵
Ϲ糣ĵȴȻ
ʱ̨ɵĵӻʤǫ̃̄µ֪λԸ̨ͽ̣
Ǿѵѵ㣡
ƾһȣ˶һ㶣ž͸оͷһٿ̨Ͼˣ

 Ӣ

ݳִᣬΪͻȻֵ˶һƬȻ
ȳȵһĸߴӣɫԺڣ׳ͣгһһֻƾг
һɫ죬Ľʶ׳˫۾һͷŵɫľͷȻƲֳֵ̨óǳ
һһòŮӵİȻǴһ̨֣±㴫һ

ôڰǰ䵱ŵĽбɽ𣿡
˭
˵֮ʱǺȻһĶͷˣ
ϹڲԵĿ漤֮ɫһ䣬һǶɽķФ軨
Ф軨ϹգգۣŮӵ֡
ŮӣֿɲҪС󺺣ŵĲüҪ𳤰ɽ˰Ф軨һ˽һδεĻܡٺŷͽһСԭҪһΡ
ôǸأ
˵͸ˣٲȻ¥˵ߣǰĮһȺɱ˲գ۵ǿоصĿöȥ޻أȫɱˡֱǰͻȻϢ˵Ⱥǿһλеȫɱλˣ˵ĹڽпǰʮԲС
ôأϹµʣڲ¥һƷŲһ˵˵𽭺һ㣬ȫûΪԸеκεľ־塣ҡҡͷڹȻδ꣬ƺȫ֪ն
ǵǾǴ֮ӣ֪Ϊ뽭רȡҹŲعʴǽ壬ǰ˵ڵȡ䵱ʱһƴɽ£˶ΪӴ˽٣û뵽Ȼ
ôФ軨һأ»ü˶Ҳ˵ǶЩʮ֮ͽֵģһڽһڶڴĮȴۼڴˣν£
ʼ磬ȥ֪

̨֮ϣݣոлʤɵû˸ղǷƣҪʹ̨ȴʧӣ˵߾㡢ڴǡǲ÷
΢΢һЦҲûʲôǰἵӱƱ紵ƵķɸߣȻƮƮȺУ˽ס֮󷢾Ͼһ˺ҲûУֻŵðû˷Ӧˡ
ʱ̨λгƵ֮ȫվ䵳Ż嵱˹ȥϷշһƻִᣬʵ޿ɾҩ
ŲæЦһЦţϴνҴɽ£ֺФżȻҾ𣬽ĳѱΪ»ҰûлʡҲлһƳȫֵ˽֮塣սִᣬҵҪ䵳ɵЩ֮¹ڣҪλν䵱µƤ²
ɫͻ䣬ֽԺŭʩԲδ̫λ֮ʿڣжʩһȷɻ£ƶɮҪʩľգȭ˵ƱҪ֣治ɫۿȭɨǰߵФ軨ͻȻһ𣺡ͺ¿ëѰ£ܽѵ㣡һȭſϴȥƵÿòջشȭ
Ϲ̨¿Ф軨һȭ֮ʱȫûڻ˼Ҳ·ԤϵվҲûŴݵ΢Ц
Ϲȴüͷ
ڴҹעФ軨֮ʱ̨ҲɺͶɵŶλպյһжȴȫ·硪Ҳʼ嶷һټ̨֮ϼȭɣ̨˲ʱкãû˴ֹһУû˼Ҷôյʱ䣬һԹսõŷۺȻһס֣
̨µϹ¶һ˿΢Цסֽеúʱλ¶мʮغϱ
Ȼֵǣ˵ʽܾЩ졣
ȻǰЩҹϮе
˾һ㶡ĴŵһȦ⣬λ֮ͣʽ΢Ц֪кָ̣
ŷߵ˸ǰλǲ֣֪ΪҪ˲֮£
һ㶣˻
ִۼֺܣ֮ǰʾλ˵طǽɳԹ֮أĴŽλִҪ֮Ϊѣ֮ʿҲȻԹۣ֮Կǧ֮ڣǴ֮٣
Ŵ˻΢΢ЦŷеȻҵ˽ǰΪƻִᲢΪѣŴ˴δսгɹȡ֪֮д·񣿡
һڽԻȻŷȷ治ɫݴ޴¡
Ф軨һ˫Ũü˵ûоûаôԶ·ŤţǲܴһҪôѾˣܣǾͱǿˣʹʹĴһҪӶ򲻹ô䵱
ŷһ㶣ȴûϵФ軨ֱ³ç´ҲǲҲǣΪѵ߷Σλʿڼʶ֮ȴҲóȻ֣Χ֮Ŀ֮ԶԵòƽ뽩УڴʱȺͻȻһλǳ
* * *
ִϵ˼λȺӱǰһһƮṦһҲΪ信ž׵ò㵹ֻǳϵ̨ȥŷһݣŷ֣Сֶ״֮һսŷ֮Բ󱲽֣СֶԸӧԸΪǡ
ŷϸϸǰƮݳ꣬ϡòмϤʣ֪λǣ
΢΢һЦ֮ӡСֶʰ󱲣
ŷһ˼ͷˣλӢһ¶֡ڴˣɷһ
ٰݳŵСֶ
ˣϹڡ
˳ϹԾ̨һ㶣Ȼ岻Ǹé®󣬱㲻ôϣΪǸçײ֪ǳëͷСӣҪͷˡԴϱڴ˵ȻͼıһСС⡣
Ф軨Сòʣʶֵֻܵ˵󻰣Ӻúýѵѵ㡪˵һȭϹڵŻϹƺδڳӦеļƣۿһȭҪϣͻȻǰһ
ٿϹںúõվԭ˿Ф軨ȭͷȥ;ȴ֪Ĳı˷һ޴ʧȥģǰһԲˤǱѡ
˺ЦУȴҲΪǾ˵𾪡
̨ϵλԿϹڶԷһȭ˲෽һʳָԷȭصԭأֻʵ̫죬ͺһֱԭδԷȭͷĪĴˡ
ֻһȭ˶ʶȷй˱죬ֵ֮֮ģΪѸеǰ㿡΢ЦĿ£ԤУƽǿ֡

Ƭ֮
紵ǳɫеĳۣƮƮɡ
˭õ뵱λֹа࣬ޱ߷˿Ҳδ˿ҡ
Լ
̨̨¶ѿĿɿڴ֮ǰȷԤϵҲƼִóȻͷȻʱԻΪĹ֮ߡ֮桢֮̾ѡ
ǷѾõĵ͡ˡĴҲӦǿУһʮ縻ҹӵˣȻһ࣡
굽˭ΪΣ˭ʦĴ
ȫȻδ֪
ֹյʱ䣬׾ĶͷѲˮһ˫ԳԺ֮ɫФ軨һԼٻϹȴ治ɫһ˫޳ƱҶժһ㣬ɱƵæҡ
Ф軨Ȼһ𣺡ɷҲ
ϹںĺԾһ΢Цſ𣿡
Ф軨һû뵽Сӻӣ˵Ҳˣһա
һۣӱժǴӲնĮǿĸֵȡһѸֹֽȣУǵͷ֣Ф軨һѳ£¶һ׳ʵļ⣬ԼһԼࡢҰţƤơϴ̵ִĳޡ
ЦСֵܣѰ·Īֵ顣
Ϲ۾΢΢һЦ˭Ѱ·Ƭ̱ɼ
Сſ񣡡Ф軨ŭѵԿֶǵı𣡡
ʼ磬ûеĵزأооʹɣСүһû湻أ

̨µĳҡҡͷ
Ǽ״ʵкθ߼
˿ֹеȷ࣬Ȼ˱һвֻͬдҪԿˡ
ⳣȻ书δøңڸƵĻг󣬶书ļʶмˮ׼Ԥϵģ֮ϹڽеѹԵУһʼҲԹóԣʱʤȻǿʤԣΪǿܲ·磬ȵ֮ʱÿհνʱҲûˡ
ǰȻ书иͬκǵˮ©ڽ̴һѸֵǧվΧФ軨ʹ޽ΧסֻҪ϶ǳ޾һƿն׼ȷĻϹڵ֮
ಣ
޻ϹڵնȻǧһ֮Ȼϵļ̻ǻƤһѪۡ
˸Ϣʱ䣬
ʱ̨ȺһעĽ䣬һɫ멵Ӱ̨һ֣һʲһֱ̨ϣĸֵϣֻһ
Ĵ£Ϲȴ˿ˡ
šॡһص̨档
̨˶סˣеˣϹڳûȦ⣬ɫŵ̨ϵġոմ侫ִ󵶵ʲ
һ
* * *
ϹλֽΣͻһƾշɢоִƵĴ󵶣ȫϹҲô˵õϢĻᡣ
˾һϾ֣˹ȻͬСɡ
Ȼȵ̨Ľ俴ȥʱոճֵѲټ
̨һ˫ԺӽԼеİضϵ˵߱ϱ֪֮ѣ֮ȴһ٣ŭϸγ
ǸС˰͵ϮФ軨һȣֻ˫
һеʱҲɫվϹڣλСֵܣ˰ΧȴδϷ㡣ʱֵ޷ưոݣաδȺһȼ棬ȥֽ棬պֹǣʱѽϦȾذ׵ޡ
ϹڣĿǿ֮󣬴߸һµЦݡ
˫ĿѾŵı顣
ɽ¥

Ƶţڻơ
ԶӰһ졣
֬ʪ޺ء
ˮ棬Ѿ¶Ũ
СŮŪԹĽߡ
ƣľĴˮȦȦ·ĺƽ
Ŵߵļӣִ߱ϵ֣һ˵Ĵʱȵ˫üµ棿ǺΪ
ֻ֪һźɫ멵ˣǰע⣬鷢Ѳټ
ţ˼ĵһͷ
үأ
ү֮ȡٻغϱ㽫ȫסˡŷΪлׯһүȥˡ
ŶӦţ˼ȴת𴦡
Ȼ̧ˮһøߴ
ҹɫˣ֦ҡҷţͬŮĳ
ۻոպ񿴵иӰվ
˿̣ټ
* * *
ŷ۵ıԺڣڶʿڰھףС
ִȻңǱ֮ʿƽϢɸֵ꣬̾ģ֮ͦս֣һ֮˵Ӣۡڡ
Χλһսʮ꣬סĽڳޣһҺˮһľǰûһ̣׾ͷ˶ƣҿŷȰ⣬˲ŷԺϢ

Щˣ书ô˵ȾƵǺ
ϹһųԺߣһš
ǰмԺΪŵ·Ϲ෢͵ĶǣҾԺﴵգ㲻ùˣŷ˵ҹһҲûȥˡ
Ժ뿪֮ķ֣ҿˣϵȥ߰˷֣һ˫ԶļɽͷȻ¶˲õЦݡ
Ϧ
ܹȥͷżɽվŵĺŮӣҾ֪㣡
ϦһȻأ̾ͱı
Һ㡣㷢УȡϵϢ롭
̾˿ڡ
̧ͷ¶ίɫϦ˼˼ҿζεϦء
Ʊ˪ŮӱŪÿЦá
סȥḧĶޱߣɱŮ¶ټ飬Ļ𣿡
ͷҡҡͷ
Ϊ㣬ԲáԵ˵Ļһεӵ뻳Ҫֿˣòã
ü壬Ȼȴƾ׽Ե䣬Ҳû취ľܾ
ǣ뿪ɡ뵽һڣ˷ֿȽϺðɣȻ汻ʲô˿Ĳ롣
˳ĵͷɿ֣ЦȥŷſڵҡһҪޣߣһ˵ţһ߿첽ǰͥȥ
ϦıӰЦһЦȻһԾǽ⡣
ȴûϵһжѾĳĻıңȫȻ

׷׹ҶƮҹž顣¥գ쵭Ӵء
ҹ»ǧ
̤ŷ׷ҶҹеĽֵϣ͸΢΢ĺ⡣
ϦڻУϵı޿κεġֻΪҹĺ䣬ŻȽůɡһͷȥҸúҪƵı飬¿˾Ҳ̲סҪӵס
Ϧʲôʱ͵ˣ
󡣡
ôأ̨֪¡
ʲôƵ΢΢һЦ㡣ͷúܿ֡
죬ͷϣ㲻Ҹ㶪ˡ
СɵϣᣬֻܲҪȫͺáȷѾֵúܲˡ
ҪϦĻҿܾͰˡǺû뵽Ҫǿĵҿܻסļ磬ҲʱһкöûһҪȫ˱ҾԲʱ
ᰴסĴƽĿУ㲻ģҲ¡
۾һЦǣϦҪҵİȫŶ뿪ޣ
ô˵صˣϦЩǱıͷ߰ɣҹˡ
Цúòƻճϣšֻ֪ҪϦһҾͲˡ
ϦüȴȻ޿κΡֻýṦǰɱԷ˵ʲô˻ڵĻ
* * *
С
峿һƺϾ׵ĳȸõԾţ֨˳˯е˶
Ϧ۾ӡǳ۵ʶ˽סůѾܾṳ̂ʵ˯һˡϱϹֵĴΣֱƣҪϢˣ˳ӵĻصԼķȥϢ֪ǲΪ֪ߵԵʣһҹΣƽ˯˵ľҲָ֮糣
ߵ򿪴һʿȻһֵĴڸʶľ˺һȻƷ񻨴Ȼ󡪡
簡
Ϧһ£ǰ⻹õЦ
㡭
ԶԷĴӴֲֻܿƵ磬ϦϵһңԾĵĴʲôʱܷء
ϦΪʲôš
ϹüЦúò޹Ǹʲôϵ𣡺οÿζȴ򿪴ӵİ㿪ŲҪȸõʱ䡪˼һ㿴
Ϧ̾˿˵Щʲôű£ȰϹڷŲܣ
ŶԶˮЦӯӯĽһۿϹڣԵЩ죬үôڷŮϴ
ԼѾϴˣΪϦԾ͹ЦŻش
Ϧͷ˫Ųŵֱ̧ۣͷѿɫЩЦá
ʱ϶ǲϵģͺ±ԼİߵСӡҲ֪˽ʲôӣôҲû취ƽദƵġڵĳϡ
ϹڵĿһǵĹϵǱãҺΡı顣
Ʋһۣˮڼϣ΢Цӷϴ£үȥǰȺѷԸ˱˿ɿڵͣүƷһ½ϵʳ
ϹƲƲ죬ӴϦֻò鲻Ըķſ֣ȥǰ㣬Ҫһޣ
ϹȥϦתǸӣ¡
㶣ܳİݵ˺γԣ˴ֵλвܱԹοүãУҲ˸ˣү⣬Ϻá
Ϧɫ΢΢һ죬ˡ㲻ͺá

ŷ۲һ
ݼŷ
ŷ۴ǰɫ˵꣬Цͷؿ
Ϲ΢΢һݣߵα֪ҪСֶǰΪ£вǲСֶصЧ͡
ŶŷЦ̫æδл̸ԽΪʲô£㻰ҳǹ֮ӣϷʵͿȻ벻һλ
Ϲ΢΢һЦŷǹ˶£ҸǰһлΪҽϹҵϹŷ治ǵ𣿡
˻һŷɫ䣬һ˫ֱɵɵĿδܳһԡ
ϹȴȻ治ɫҲǴƽ겻ŷѾ˵յ¶СϹδܽЩ棬ŷ£ֻһΪ䶯ֶһֻµķ粨
㡢ϹڣŷЩŵ۾ô᣿Ϲ¶δѽѣǡôģ
ʱ˵иȣСֶСϹڵЦвЩɬСֶ죬Ϊ˸ԩĸĸ˱𡣡
ŷɲһ˿䡣
ۣϹ˶ŷ˾ɫʱȴⲻ΢΢Ϲ飬ҲĿˡ̧ĨĨ۽΢΢ỨЦֶմѲֳɳΪѵӢţضɾһΰҵٴϹҲøο㸸֮顣
ϹЦŷޣСֶ޺֮־ֻѰպȫҵĶͽгΪĸ˵ñ𣬱޺ˡ
ŷ¶֮ɫκΡ˵ټҲ֪ҲѰãȴһֱûҵѹȥ꣬ҪҵǾħŮ찡
Ϲһ㶣ЦŷʲôᣬҪҵĳ˲ǾħŮϦ
ŷɫһ䣬ǿЦֶôô˵Ϧ̰ͼ룬ɱȫһٶŻϹһΪһƬҽǰѪΪ֤
ϹڲΪȻֻƾһѪɾʹ˶οοϦСֶӻоȳڣСֶɥȪҲϦһ̵ϸĺǻ΢ûϦûϹڽգҵɱˣ˶ң
ŷҡͷֶϱʶǳ˵ĻҲΪ档֪ϦԽãĻԽֻһĪԵʡվֽǶ£ϸϸĹϷţϹڵֶ㸸ִδ֪ʵǴ¸ϵش¶Ҿ㶼֮˭֪Ϲһδܶ˽٣˵ҲΡ¶ûڵı飬νĸɣ⡮롯ġ

 ֮

еȷһ˵ܣϳ֮ٲеڶ֪ŷɫأֶҽܸ֪㣬ҪӦҾ¸֪ߣ˭ʲô֮£Բܽй¶㡣
Ϲ΢΢üͷŷ¹شŷΪѣ㲻֪޷
ŷҡҡͷˣǾħŮնģһֱɱΣ´ԵǹȥĸףֻҪСһЩ˵ȥԼҲɱ֮
ϹɫСֶˡؿƿй©һְ䡣
ŷ΢Цͺá

һλˣĺ֮ʱżȻһ£ɽ֮˵㻯һ˼ĵطѰҵһɹ˹ʳһűӰ깦ʳű޵У--֮ЧȻʱϱֻöӣҴ˹ժºñḯܱ仵λԼһţþǶһˮ֮Уˮֹܷɹʣܳôλͽһ档
Ϲϸϸţױ
ŷ˿ڲ裬ֽ˵ȥ沢޳ư֮ģʮŴ˹ãͽһԣδӡ֪Ϊδ¶ϱЩĻ֮ǰᣬһҷֿȴʧһֻɫˮ룬еĻ롣뱻ħʥŮ֮һ޻õõʱħ̶λΧħ̣ȴ޻һĪ书ܣħĽ--ǧ֮𡯣ϵʱйļλ֮޷֮ʦܶ飬˴޻֮Թ˾ǰݻͣʱʹ˳ưԽ֮˵Ųˡ
ԭϹڵͷôΣ
޻潣ɷȴħݣ֮±ɽ֣˳ô˻ħ̣˱ʧȥټֱǰЩħŮϦĳ֣

һα̣ɽɫաϽ˼ָݺ졣«ҶǧԲ˴һΣĹ衣壬źϦС
СĵдĸŻ׹Ϧշࡣ
ΪߵϦ磬ѵУβںݳЩ䣬ЩǲĴҴңйƬиѵûᣬ·˳⽭Ϸɺã
Ϧ۹һֱĿϦ䵭ˡȥæģùҡ
üͷ۾һתЦүǱŷˣ˵ôãҪҪõͣ
Ϧ⻰ת
ǣˡһæ򵹣ʧԣˡ
Ϧ־ı飬̾˿ȥɣҡ
ǡҴ뿪߹ȣͣ˽ŲͷһۣϦ㻹һվҧҧȥ

ŷ۵ĸУϹھ۾ŷ۽ԼΪ֪£ƺʱš
ϦħʥŮ֮СεŹ£ɷȣȻϾħˣҵʱħ̷ֱ֮ʱҲЩϦǱȻΪؽħ̣Ϧõ룬͸ħһͳ֮ǰŻѪʾҪȡ롣ŷɫأ㸸ױ֮룬ħıóѣ֮ûħŮĶ֡
Ϲ̲סȻ˻ȴǿԴʵŷһǲΪʲôôȷһϦ֣ΪʲôҪңΪʲôҪչңǺݶ֮ˣӦնݳ书Ҹ𣿡
ŷЦɵӣΪǴкɱΪ㻹пõļֵĴضö֪Ҫñ޴֣ҪΪ̽ܣʩ㣬Ȼأ֮ȡܣʹ˵õܴﵽĿġӣǱɱε˫ۣûпĵնԵ˽
ϹȻģҡҡͷ
ҲšҲҡıʹ壬·һʧȥģԵ
ŷоһţһеµ֤ˣԼ֤һҹѪȫ޹ɥʧȥΪ¶ģǾħŮϦ
Ϲ̧ͷʣ˭
ŷ΢΢һЦڹڷ԰Ĵ֮һŮ--񡣡
* * *
ҹڷ԰֮һŵƽʣƽ
֮ڣĴ֮һġ¡üڸ̨֮ϵŹ٣ƮƮöĿС顱кˣɫգ˼֮ǡ
ڶ§еϹڣȴȫû˼ĿľҪ֪ൽģҪ׿˵˵־ǡ
λӡһλŮӯӯһݣ岻ʣκ˶
ϹüкҪ£͹ȥ˵ת桪
˭㰡Ŷ飬һ˫Ĵ۾µĴϹڣüǴ߾ǽƻ飬һ˭ԭǸոִϳͷ𣿡
ϹͷУҪ£Ҫһ档
üȻһЦɣҶһ֣ӮҾʹȥϹ¶ΪȻɫеΪǸ˶ԸҶһѵжӵָҪҶĹһûǸأ㣬Ҫǲһͱ㣡
ŮһҪΪѵġϹЩΣðɣҪʲô
üЦ׼˫ִӣ

쵽ǰһ˫ŵö侲ƵӣϹȻЦԭλǸͽ
ȻнǣϹǴݶ΢Цţģ
öӣΪʤһ˵һȡϰ״ɲ룬
̵źɫĵӣѩ׵ĴпΣʳָָסӣһףӱϰߣʱȡϰ赭дһӣϸײŻصϣϹڶһö㡣
أǵ⣬ӮùҶĺҿǴ޵ޣǺǹ
ôϹڵһЦִӴʰöӣһףסֵײʱȻûзһ
ͷס̵ӵѪ㣡
Щ죬üͷǺһЦΣҲǸҴƽ֡
Ϲ΢΢һЦָᵯһ´룬ϸһ
öԭλƿײȻӡһĺۼ
˰Σ⡢ʲô书ӮĲ
Ӯ˾ӮˡϹ˵⻰ǿ߽üͬĻ䣬üŮͼеĴҹ㣬ݾֹţ֮֮ţ˵ҲϸͲҪˡ˵ľˣ㲻ҪΪתͷϹ΢΢ʩ񣬡Ī֣Щڵȴӣ빫˵մϹ߳ڷ԰¥Ժ쾫̨֮ͤǰָһСů󡱵С¥㡣
Ϲڱȭл첽߽С¥
* * *
ǰ糾ƱǰԵ󡣻仨ʱȥҲȥסҲסɽͷĪū鴦
ƾ£Űӣ¹ӳ˳ȾϣԳį뱯ɫ
ĽŲϹЦݣȻתɲǣȴʱӲˡ
ǰ˲Ԥ֮еϹڣһŮӡ
Ϲڿ첽С¥ÿţȻظоյĹ죬ɴ͵ƿ˽ȥӭıǵƷķϹƫ漴Ѿһֱһ˺ۣѪȾȹǿķԵļӣСģŮ书ܸߣ
Ϲ˵Ĺ߷סôʲôˣΪʲôҪɱ㣿
ҴҡҡͷʱֺᵶϹ˵һѱסӴڷǺŮݣҲ˳
¥Ȼң
ĽС¥֮ȻһˣĴ֮һġǡһԾϵṦϹڱ㿴óλĹǲףЩ֣ڷ԰ƽ̻˹ݣȻǲԻ֮𣬵ЩŮӶʲô·
ʱϸϸ׷£ѻеתǺŮӶһ۹Ȼ֮ϣóеĿϣڣŮӵʣеʶ·һλϤˡ

ŮӱϹһĿڣĺ۵һѪ͸ĺɴ
Ϲڸֶ΢΢һЦˣǲҪˡ㵽ʲôˣΪʲôҪ
Ůӷ·΢΢һЦҼ֮ڡҼˣպмƽϡˣδƴһԾϷܣܿʧŨŨҹɫС
ϹھĿȥ߹һ˿Цݡ

лӡһݣϹڸæַЦˣˡ
ǹȣʱȻһЦ治֪ҪܱӴ
أ·ƽεѧ֮˵ı֡ϹЦ
һԸոΪ˿ڵһζôɣǽֵء
ǡЩΣϹȴЦЦʵҲȷЩɣл˵ģЩΡ
ǸŮӣûϴĻӦǡ
ˣңʲô𣿡תƻϹڷ԰Ŀġ
ʵһ һۣ̻⣬վ䵭ģȥЪЪ漴߳ȥ
Ǹˣ벻Ҫ⡣
ϹЦȣǵĹƣڸڡ
Цǰһˡ֪֮µΣ
Ϲӣһʱʱӣѿڶ㲻ǵôڶ
һ㶣Ȼֳɫ㡢ǡϹڣ
ЦˣǡԭǵҰ
Ͼȵת˷뻳ô᣿㲻Ѿǰǳѵ㡭û
վת˸ȦӣЦƣⲻǻվǰ𣿵㣬˺ܶࡣ
𡣡Цݽÿɬǣҵȷ˺ܶࡣ
㣬ߣ𣿡
һЦ𡭡ô֪أѾþûмˡ˵ЦòԽòæǿЦٴμ̫ˣһΪҲǳСƽ£Ǻܿġ
㣬ҽ㣬ϹɫһĴ𣬵ô£
ɫһ䣬Ϲֱӣ׷ʣ˭Ϲ¼˭ǳ˭ɱҸĸ㣬˸һҹ㽫ңòã
¶ΪѵɫϹڼ״ɴͨһǰæֲϹȴֲ
㡭жϥлƽ𡭡
㣬֪֪жôҪ̧ͷһ˫˸ǵʢ˰ˣϵҪˣұҪŪ㣬㳢ʧȥҪ˵Ŀܹ࣬˽ģϳܵѹΣԲԣ㲻ģҾôͿģ˶ҲԼ˵ĳ𱨲ˣһʹеģǲǣ
þõȻ󳤳ģ̾˿
ðɣҾͰҼģ㡣
* * *
ҹµգ¶˪ѩɪʱڡ
ϦߵʯϣϹ뿪ʱһֱڣû뿪
ֱߵ΢΢ĲһЦˡ
šӦţ°ӰͶϣı飬ڵң
·˵˺ֵĻһۣȴʲôҲûʣˣȥ˯ɡ
Ϧм£Ҫ˵
šعϹ죬Ҫŷ䵱ȥһˣ䵱ʮ٣Ҫŷȥף١
ޡػش𣬡ȥɡ
㡭㲻һȥ𣿡׷ʡ
ȥع򷿼ȥϲȥɣһ·Сĵˡ
ϹŵıӰüͷϦһ¡
ͣ½Ųʲô£
Ȼô䵭ô룬Ȼֻ֪ǲڱѣʵǺģΪԼһ·Ͻ׷ΪԼԽҲһֱĬĬصȴԼԡ
ǺԼ˵֣Բԣ
ߵϰߵ˫ֻסһЦ㣬ɲըͷҴ
Ϧ΢΢һЦƤ
ΪʲôϸһȥأҲֿèһĥţϦ˫΢죬ˡҲϲ֡
ϦӦҲٸҷֿİǵ𣿡ƵǰͷģȥɺòãڰҲԣÿССļһҲԣԶԶһҲãòϦ뿪ҾͲͲÿǸռҪֿ𣿡
Ϧû޵Ĵͷ̾˿ðɣҸȥˡ

Сһ磬ȴǱ
ôˣ
СѾøҪʧУһס죬û£ȥˮ²׼ʲôҲ׼˵䲻֪
СѾ类һѪŻˣæĵͷ˳ȥ
æϷţ漴㵹ϣְĿ˴ʹ
û뵽ϹڣȻز
ҿ㿪Ҫλȫݼһŵܻɥ
ûڷ԰ľϹڻǸʱ֮ڣΨԤ֮ģʮĹЩ֮£ʱ䣬ʲôĹز
ҧСӴҲϦѧϰ书ͲڽջҰСӵˡ
ţźȻ£Ϲڵ˯ô
һ̴үʲôѾ˯ˡ
ƺЦЦҿĵƻţΪ㻹ûϢ㣬ϹڵһɫĺۼպպĵĹ¶һĨƻЦݣҺϦҪˣл⼸յĿ
һȻʱֻǿЦүα˿ӷ֮¡籸ʢΪλС
ϹЦЦˣҿ岻ʣǶϢɡ˵תȥ
ڵ亹ѵ
ˮСѾϹڲȻ˸£ЩĻͷϹڵıӰүЦݡôôأ

գϹͬŷ۵ǰ䵱䵱Ż壬ֽԺἡżӣһжʮˡ
ϹڵԺ½·ھһǰ۶ˮ·䵱ɽ

 ǧ

ˮ̣Ⱦһɫѩɽأ紵
ֻ󴬣ٶȺܿϣһֻϣϹдĿǺƺƽǧɽԭ׳ǽˮ֮۵ס
ֻϧˣЩɨˡ
ֵûˮϴôðɡĽ֮һЦǾϽѾϰˡֵǾ岻ʣԵװϴˡ
ϹЦЦлӦСܻ¡
ԭǰ·ЪžǵļСǽĸ½ˮҲҵĲҵ֮ΪǼΪˬ֪ҪغˮϣԽ˵ֻ޴⼸λֺһУŷƴǲ£ֻȻ֮⣬˳ҶͬȻҲ˳ˡĽܡˡ
˼ݰܵĹӸҲͰˣ֪ʲôطðôࡰŮֳ֮֮ҲҪͬȥ֮䵱صǽԼֶŮ£ȻҪл䵱ϴ֮ǰλѹĹ֡żպһǵġŮ롱Ф̸֮λŮҲ˳ƽǵ룬һ˴
ͬʱͬ䵱Ϊźߣϵؼ뵽ǵȵ۶ϴʱѾȳʱһ
ϹЩͬŮ곤ǰһ̸ִ£ߣ޷໥ְнЦ磬ﹴĶǡ
֮ԽĽϹΪ죬˾깫ӣ֮ͨȻȼ磬˱㳣һ̸ЦФλŮҲϲһ̸˵أʫжԡ
մڣڴ֮һһʫдʣ»ϹԽʵֵΪ磿
Ϲüָ֪£
»ЦֵܻװͿѵûпλŮԶֵ⣬ֵ֪кμƽϣ
Ϲ΢΢ҡͷֲҪСܵЦСʵϣο˼ҹδСܣǶˡ
ƫԱ߳ˣҲչͷЦǿδأλϵܿǻʥ֣еģλֵôԣҲƵóķ֡
˵ʲôĻأԸˬʵĻЦȤλôҲո֣
õϹߣָŻЦ˼ɤ̫ˣƽ㣬ģСİ˼ˣɾͱˡˮһŶ
ɫ΢죬Ѿͷ˵ЩʲôҲһܣ
˱ϸƷ˱ЦܵСǼҵġħֻ۸˵ķݣܹܵĵ˵ãôԣ±ȡ˼Ŷ
磡Ķţһ˫ˮĴȴ鲻ԽϹڣЦЦԼɵߵͨ졣
Ǳ߿ָոո䱻˺üʱ΢΢Щ⣬֧žƱһҡͷԵеΣӻͷİ˭٣檽룬һݣݱߡ
⿴ƴç˵·һӿ͸⣬λøǧĹﶼ˫գһֱڴͷ羰ФʱعͷȻһЦƺԵ֮ˣʹսҲù֣ڡһ
ץץͷЦڳģǿɱЦ
ץƺչһٺЩ
ȣŵһͷҰɣҸλҾ񻹲𣡡
һƬЦ
ϹЦţ۾ȴ⽭֮ϣǴ󴬲Զһ񴬣СβһڲŲæҡŴɫй⾰
һֱǴ㿴ʲôأ֪ǴǺ𣿡
һ˵˱Ҳ̽ͷȥϹæЦǣֻǰʫ䣬ϻгȡһҶȥ򡣡ʶ̾
ȻڴʱϺȻһ󼤰ĸ˲ȥһġˮͷ
ƽ̫ϣص³ˮƶ࣡ϻгȡһҶȥ£ɡ
ֽ־⣬Цø£ɡ֪λ̨Ըϴֵһ𣡡
üͷȴǳ˸Цĳд⣡֪⴬ϣǷλڵģ̫̺ݻᣡ
˶һ㶣عͷʣʶ𣿡
ϹҡҡͷߵװϣСϵĳ̺Ц¾ڣ֪λרңкιɣϴ̸ǡ
Сʻǳ̺Ǹɶ׳ֿĺӣʱֵڽ֮ϣϾʹ˼ײСӣ಼ǿϥǣЬҲûͳֻţһ֧ĸֲ棬һϹڳ˴ձµĴһȻüǹнر࣬ôһİȻܴФ軨ֻܣֻܻпãͰһ
ºȵ㵽ʲôˣʲô£д⣬ҶҲưոݡ
ϹֳĻǣǵҲӸɿȣ̿Ц⡣
ǳ̺ӵĲӣЦǰϣֲһָϹڣСӣ˵ľүүҽФ軨ֻȥ̫һˣû뵽СռȣҲֻˣǲСӰ˰ҲžôһĻëСֻܴܣҪǴӮӣ̫¼Ҳܷ㣡
ϹüͷĻûзϣǾִ֮û˼Ф軨ټ˰Լ֮ȥʲôطѵڰʲôı
ߵֵԸսҪ֪ͨŷ
һѣϹȻʲôЦˣȻλҪСܹϼУСܷǣС²þŷˡ˵һԾӴ󴬵ļװֱԾԼʮ֮ԶССۣϵ½סȻ˱罭Ȼˮ񣬽Щ΢ķƻһ㣬ɵľСĴͷ̴һƬȲ
̺۾ߵףṦ֪ϹΡ棡
Ϲڼֲӭæһб㰵á
С۲Ĵ󴬣ˮмȫȻȣһСıʧȥƽ⣬ȴӵܣʶˮԣվҡҡڰڵСƽأһϹڱ·磬ոغϣֻ̺иֲһϹϵĽ±㱻һӡ
Сģ̲סˣһϵҲ׷ϼװףһֱڴԱߵ񴬣ʱҲͣտڴҵĲ֪ʲôʱȴһֱ˳
ϹڼʵӦһ̤ˮ浯߸𣬳ó̺һĹһ漴ʹʽĽУ⵽Ϯȫһ˿Ϣʱ̺˵̫һԱ书ԻϹڲ֮ԶϹڽһֻмܵأڴϿϹʵķϾ⣬ҲĪֵĳ̺ʢܶ顣
˴Լյʱ䣬Ϲڽһ죬̺ĸֲRһߣڴϣ̺һĨͷϵȺϹһĴָù治Ӣ۳꣡ϳҷˣպʲôϳЧĵطֵ㾡˵̫Ҳˣ
ϹЦ̴粻ؿȻˣ絽ϢСҲ̴罻̸һ
úúãҴֿȣøֵúúȸιǼƯѾͷֵ׼þ⣡
һڣ˭ֵأ飬Ƥɺ񣡡
˲ЦԵνʶ
* * *
ͣڶɿڣ˶ۼڴϹ͡
Ϲȱõϯ˻ûֻһ˵ЦһߵϹ˼˶һЦϹЩ˼ҿʱŷ۲ԼһŽΪѡ
ϹߵλǰǰȹʩһЦλǰЦˡ
ԼֶŮӣ䵱Ż嵹ȫȻûзϣЦ˲갡οֶôҲѹ۸ڶֶŮᴹ㡣
ŷЦմϵ£ֶ־ȻɷӦҵΪȣֶĪΪŮ˽Ҵ£һʧǧźޣǺĪˡ
ϹڱϹϾĴ״ŷ˵ǣɷҵɼңοСֶǳڴ¡
˲ݸԣ־ձضгɾ͡
ЦУϹھһ˫Թ۾ʼԼϣ͵࿴ֻФվڴߣˮתУȴոջµһ˵Ľ¡

֮ϹڽʴҴһص䣬Ϸִ֮Ϩڵ͵ƣȻĵƿȷע⣬һԾ´ȥˮѵˮһ㣬䣬ͣһ֮⡣
յСС͵ƣһŮӵĲӰӳڴϡϴƿӭģһž׵Ϥա
ֿЦһ˹ȥǰ˱ڻУϦ
ϦڳָĶͷſ֡
áƤƤЦţɿ֮ǰͻ̽ձһ㣬ǵϦһȥЦӿ˼
һ취ҲûС
úţȻȥô˵ƹ¿Щ˺ۣ֪ǰ˴ʱŪˣ̲סЩ۵̧ḧţ˽ĪУǹ΢֮ˣ书߹Ǿ̫ǳպ಻Ҫ׳֡
ϹЦ֪Ժһġ
Ϧͷʣŷ۴ɺã
ܺáһ·ŷһֱΪϱ಻Ϊ˵ţȴüֻǡ
ֻ
̲ס¶˹ĵ飬ȻһЦֻÿֻʱССһ棬úܲˡ
Ϧ޿κε̾˿Ҳûȥˡ
ϹЦ飬̾Ϣһֽӵ뻳УϦӦң뿪ҡ
뿪ҡܷʲô
ʶ仰Ѿ֪ظ˶ٴΣʱ򣬹µʱ򣬱˵ʱ򣬿ֵʱ򡭡ǿıһŵ
֪ΪʲôеĿԼ飬ȱȫ𣿻ʱѾϰ߳Ȼ
Դ뿪Ͻٴ̤⽭粨Ĳз·ԽأʹǶݵķֱҲ·̡ȻÿһĿĻشһãҴӦ㡣ȻᶨĻشҲܼ˿Ļɡ
ڣ˱˶֣̿ͷ·һת۱ٲ
֪ԭҲ֪
ãҴӦ㣬ᣬ뿪㡣̲סۣỷסƣԼϡƬҲãȫоůͰġ
ϣܼĲаɡ
ϹڸоõԼıţϦϤůζȾԼĸеޱȵ̤ʵ
лл㡭Ϧ

Ϲںܿ뿪ϦСۣԼĴ󴬣ĻصԼķ䣬ƿšȻѾܾ!
ФϹȻôᡭһڱòף̽Ȼݵ΢Ц֪Фҹк£
ŵġŮ롱ФӳԵʶأ΢΢һЦʱ򻹳ȥ羰Ǻ¡ӵ·ġָָϵһ﹫ӵ·ŪƣǿϧұŽ첹һ£ߴֲڣͽŴɡ
ϹæЦͷФ񣬶л
ФȻһЦӲؿҹˣϢҸˡ˵տ߳ȥ˳ֹϷš
Ϲڼˣų˿
㲻ЩŮӶЩʲôҹйŮģҲ±ᡪ߾Ҫ᣿Ȼ˵ǽŮСڣδеְɡ
̾˿ЩĴϵİԼ촩Ǽ£һϸһɵһ㶡
ԭֲ滮Ƶĵطϸĵķ첹ãԼϸַܵˡһֻ룡
룿
Ӧáɡ
üɵָֻ룬˼ǧذתѵФҲйϵ
ͻȻָһʹϽջָ⴦һϸСüѼסŲĺɫף
·ϱȻйŹ֣ԼӦǱʲôԱĶ򶾴̴̵ȻʱѾûʱ꾿Ͽֱ۵ѨⶾҺ֣ȻоҪѶƳ
ûõģĮеĽҶޣѪҺбȫФŶ룬ģȻֲҩҩЧǿȴֻȫԶѡ
˵ģϹѾоԼİѲʹǸˣһ˫ڳ羧תһתʱתǧͷֻЦúòаФФ㡪㳤һ꣬㲻ΪɣҸФԶԹ޳ФΪҪ׽ŪСܣСʲôĵطԭڶ֪ڶɡ
ФЦǸȣӽӲǿҪҾƫƫԵóЩֵȡһҶ޵ĽҩԵӲˣұӺֻһʣֻҪʵ棬ұҩ㡣
ͷһȲԵڵأФæһѽסԲסҩǿЩֻڹ񣬲Ҵ⣬żҩ
գգ۾Ц£֪еҩֻϵ롭
Ф΢Ц벢ͨ˿壬мнҶ޵ľҶȡϸ˿˿ʪʱͽʵȻȸ֮ȴвͻᱻˣʱ޵Ķͻ뵽ѪҺ֮С
ϹڻȻ򣬲лһֻסФõǰ˿Ȼ̾˿ش֮ʱҲΪ֮˰ɣФһ˫ָȴΪڶĿ࣬ڶˡǺֵФɷѿģʲôСһ֪޲޲ˡ
Ф֮չһЦлֻʣӿ֪ںδ
Ϲһ㶣

ֵܣֵûУ
峿֣Ϲڱ㱻ŵѣæ´һǣʣ磬ʲôˣ
糿ҳʱſڼһţҡҡеĶ̼㣬Ф˵м뿪ˣ֪
Ϲ۾һתЦ֪粻õģҲФＱȥȥء
üֵܱЦˣֻǵһŮҹȥĪҪʲôΣղźá㵱治֪ʱ뿪ô
Ϲһ̯֣Сȷʵ֪ո̫ˣ˯£һŲ֪
̾˿֪ˣȥʱûм
ȥϹڹϷţһתͷαϴǼϻ룬΢΢һЦ
ԭФﾹˣִ֮䡢Ф軨˾Խʧȥټ׽İѶ֪ȥ˺ηФ˼У֪˵Ӧþִһսڣ㰵һ·ӽҪ̽Ϣ
ֻϧϹԼҲɶͷԣλʧ٣ںδҲһ֪Фﲢ֮ˣϹڽ滰˵ʧΣΪϹڽ֮漴ƮȻȥ˵ȥط̽Ϣ
ٱʱФȻһЦӣʱһټףһ󡪡֮ˣңҪ׷롪ҪһڽеȴңɼӰ˵ڽɼȻŮһ󣬱ֻڲ࣬Ƿ꾣ҲùģЯ֡
뵽˴ɵһ̾ߴ뿪ĴԶֻ֮СС񴬡Ϧʱ˵أǵߣģ
* * *
촬򣬰ʹһͨŻصϡ
ʱŷۼϹЩ޾ɣʣڶǾˮЩʣ
ϹڸϽЦлŷģСֶֻЩˣϢһ¾ͺá
ŷ۵ͷǾͺáǼɵ䵱ҺͻҪһ£һ湫ʵݣһҪΪӣԺҲϸչ㣬Σ
Ϲڸæݵлŷ࣬ŷСֶдʵǸмСֶɣȻŷʱ
ŷֽЦܵΪӣҲһ¡
ʱһһٵ̸ȻȲʣԾٱףأȻһȴδʾĵȴʼ⣬Ҫƻϲ¡
ϹڵȻԴ˺֪˷ϲ£ľҲࡣ̸֮۵أֱϰղŻصԼķ䡣ȻϦб㲻ɵӿһ۰ĸоȻʱѽҹ룬Ծ⣬СͣڰߣṦˮԽ棬С֮⣬ֻ𽫼Ĳӳ˴ϣ˵ϦδЪϲüңŵߵϣ͵һӽһϦˣ
Ȼ洬֮ڣһˡ
Ϲ΢΢һ㶡
һĹͻȻһ飬羮š̨Ѩһ˷סȻʶһʱѣȴȫû˻֮
ţһڲס۾˸סֽţһ·֮Լһӱ˳ȥȻһ˱ĽˮС
ϹѨ㣬޷һƬҡ
ȻӡԺеģȴڱס۾֮ǰԼۼĿСһ࣬һϦмƵġ!

ڰ ˲ʶ

Ҷ̣˻
һʱ֮䣬ΪԼֻصС߻޼ߵ裬һĵ΢Цž˵Ȱһƣ޹ˡ
Ϲ۾ԼһҴϣڽǰٶȷɿ졣
ˡЩŷԼǰԶһλɫˣãոԼڰΰѼӦþġ
ȻǰŮӣѿڶ㣿ô㣿
İĴϱǳЦŮӣȻ
΢ЦţܾȰɣȵģ㿴˭һãϹڿŵӡ
ǡϹڲŵĿǰӡò㲣޷߰ףȻĿȴֳϤ˭ѵǸСʶʫ䡢Ǹ濡깫ӡŷ
ŷ磿Ǿ磿ôܣǾԲԣ𾪶˷ܵȥץס˵֣ˮȻ£겻㡭˺ܶ࡭
ꡣ
ʱ䣬һ㲲ϵģǾĥ࣬ӣ
ףȥʲô
ΪʲôϢ
ѵһҲ뵱һܲɷֵĹϵ
һ߿ţкᣬŷḧͷȻһЦ겻ڶ㡭ˡ
ϹڷĨĨᣬæʣô
˵ڶ㣬ʣᱻ˵ѨˮУǡþô£
ϹüͷҲ̫ţҲһͷˮ磬ЩʲôطΪʲôǶҲ㣿
ŷ̾˿ǰҷҰһҾͱץסһεĵطҲ֪˶ٷĸطȴ޷̤һֱǰͻȻǰҴ˳˵˴عס֣һЦֲ裬۽Եȴѽ
Ϲʣôε֪类صģ
񲻽üһԹ֮ɫ˼֣ŷ϶ú£вʳӣȻΪ˽ôʱ䣡ҪҴӦ֤ϦѪ֣Ͻң
Ϲںŷһ㶣Ծʧԣ̾˿ŷΪĴйأץ˾磬Ϊҳ׷ʸף֪ҵʱĻ䣬ֻԶ뽭Ӵ˲£ɽйӣֱ֮ǰżһλˣ֪ʧѾãָڷ԰ŷ˵ǰָ֤ϦҾ֮ڣ鼱ΣֻдӦ
˻һϹڲ⾪ŷǴΣԡ
¶Ȼ֮ɫŷ֪ɼçײͲôĲۡ
ŷҡͷԸûʲôңʹҵТΪϹѣҲԼ
ϹȴҡͷȻ˽˵ô򵥡ŷ۽ԼôѵֻΪΪһҪ֤Ϧ֣Ŀĵʲô
㣬ʲôطȳģ
䵱ɽһƫƧլ֮ڡլڱ鲼أв书ǿ˿أĹΣķ㶪
䵱ɽ
Ϲ˳Ĭ˺һŵߣǸûǻ뿪
ŷͷһǵʱƾ֮ͬƴϹ˵˶˫˫ѵ˵
ҵΪʲôҪôŷìܣȴֲȥ̽ѰࡪΪ࣬ˡ
Ϲ̾˿ҲŪ

ȻԿ϶ǣһеһУǰһйء
Ѫ˶ı⿪һеԿףҲǴ˵е֮ɳưµʥ룡
* * *
峿ϴϹڵķ⣬һһ߽еڸûУں޷ӦƷţӦֶ
һʱּżֶ֮⣬Ŷ롣ȻһȴǿӰ
ڸ硭ȥˣ
簡áͻȻһ͵ػعͷȴϹںö˶˵վǰתΪЦڸ滵˼һ˼ҿ㲻ڴϣΪʲôء
Ϲͷһ
ܳʲô£ѵˣ㵽װȥճʵŷĴŻصЪŵ׷Ҵ󴬣ŷϸϸͼҴҵĻصϣϣԼһҹδ²ᱻ˷δ㱻ײơ˳ҵĽڲδɡЦſţһΪС͵ءôңʲô𣿡
һ죬˵ˣЦ˼ҡҸ˵ǵĴʱ̣ʲôƷδҪץ·Ǽ꣬ҸǶ֧Σڸȥȡòã
ֲûи磬ҪȥɰӲǸպá·ϹڷſڵĻ£Ҳڷ̲룬˵ǼҲһ˫ҸһȥˣҪµģ㲻ҪǴ
һԸı飬˼ڸ绹û˵ʲôأƽ㷢ôĻʲôȥҾһȥ˰ɣ
ѽѽ˵һֵôְбӹһõĶ»ϣһ߻һҲ˽Цʲô°Ҳ˵ǲֵ¶Ҫ˰
˭㰡߿ˣ»ƿ˵ŷǵȥ˵ȥɡ
ϹϴӦţȴǧذתһڲ²ŷ۽ȥͼһ桭
״ƲĻͷ⣬Ϧ֧СۣȻͣڶɿڡ

ո˱һ¡ŷ۶˵һ˫ϵӥɨӹÿһ˵ףⲻԶһڷկû˵
ֻǴ״ڷկһСѣʱɧϵİգҲٹ̣Ǵ˵һ
ǻʲô˴˻ĺΪطҵ֮Ӳ磬ȥƽ
ûǳֹõĴ³оŷһڵ鷳ˡҹ˽
⡣üϴģ֪ŷΪǰ
˳կܹһʮˣһڣ״ƣͬǱһᴩʺһŷɫصˣ˵ͬһ֮֡
һˣ»۾
ɱһʮˣֲš
һҹ֮ڡŷ۲ûв´ĻǽšǹھһСǧ֮𣡡
ŷָĽϹڣȻϹһ˫ͬմӽԾĳƵӣȴ·ûκε
ȻʵѲӿ
ŷ۵Ļü壬ǧ֮˵ħУаȴƥСʱΨһһд˼ģǰԽ伣ħ̴ˣħŮϦ
ǵϦֵʱϹϵı飬Ҳȫ˵һĮȻһֱ۲ŷҲ򡪡ػͣϲŭɫʵ൱ѵá
ֿˣҽΪ˴¡ΪϦΪڴʱس֪ҪڽȷѪ꣬Ѫұ˱Ҫ֮졣£ΪħµĴˣΪħھҪΪдƻ䵱ʢ磬Сз䵱ʵĲá䵱ʢ磬ΪףŵٳҲ䵱ѡϯӵһαʱʿԻϯҪӣСĽ֪𣿡
˴Ӧţŷ۳ף֣صһеٮٮߣ˺ַƣҪƿءʶмǽУв̤пǰ;٣мǡ
̻塣ͬϹףŷⷬѵ󱲣ʵ˵Լġ
Ȼûаŷ۵ĻȥΪӶϦӰӡ֪ϻǧ֮ľֻϦһˣڷկǧ֮֮£ԽΪϦ᲻ڴڡ
˭٣Լأ˱ȻʶϦҲϤԼпѡԼûзһ˲֡
ˣԼӡ֮Уָɡ
˼룬ʲôʲô£Ժһζ·԰һߣַ·һֻǺ޹ѵƬ޷У޷ӵһ

һصԼĴϣͳסϹڵ䣬ЦǸոûŷĻ˵ڸ
˶һ㶣ϹڵĸȻһ
ϹžƤЦݣ˼һǽڸ粻ҪΪ˶Ů˽˴£ָıסµֱۣЦʣ˵ǲǣƽ㣿
˲ʧЦ
Ƕ޿κΣҡҡͷѽҲ²˼ҵ˼ƣֵܺͻƹﶼŪôΣ˼ҵǸ
Ϲ󵨶ֻСѾͷЩЦá˵ǲ˸˾ŲʮֻŷָŮӲǻ£Ϧ
һЦŵسĻ´ҾСú˵˵ƽ˴ССķϱСһʶ
л޴岻ΪɴҴһطȥˡ
֪λСƢãҲȥȰ⣬ֻȥˡ
ʱ⣬Ǵ˵ڷկ£Ϧ𣿡
˷ܵȥ˵أҲһֻôߵ书ֻôĵֻŻô
»üһĳݣ㲻֪ɱ˲գ۵Ůħͷ𣿡
ǰôΪģһ˫ԲĴ۾ޱ˵ֻ˵ħŮɱ˲գۣһѪһ´޻˭֮ɥ֮ʱҲʮ꣬˴˵ĻҲΪǸ󻵵ǺҲ֪ɱˣǳ̰͢צ߹ЩʮĴͽϦһ֮ͼΪȴţ̫𣿡
»ΪȻҡҡͷĪҪһҶĿǷǡϦȻҲͼǺõģϾɱô治׸棬Щ̰ٵ˵ռΪУѵҲеУ˵ɱ޹ǰϹžⶾ֣ô˵أ
һʱ
ӱ˰Ѳʱ˹Ŀڵ֪Ϧٲһ󲿷ֶƺȼˮܿϹһΪֹûۿϦΪֻƾһҲ֪Ǽٵֽ͸˼ҶҲ֪˭һҶĿ
»ͨ죬һһҪԣϦ׮ѪŷĶۣѵŷĻҲҪɲɣ
ֻǵһЦҿûô˵
㵽ʲô˼
ϹںȻһﲻվߣæʣڸʲôȥ
һЦȥ洵硣

н棬˹ʱ΢ϸ꣬羰˲ǰ˵䣬¥ϣʡ׳УƵͣ硣
վڼװϣϹŽӿȴɸܲػ⡣
ϦϹҵĲҰŵȻȻټ⼸շ̫ҶԻ󲻽״һʱĸпҲαװƽЦݣֻѡӱܡ
ʱ⻳Ϧɽжӵ£ƽصӡ
Ϊ³֣֣ƵòɽҳΪ屨ȻӱܣϦϽɽйŲµ
Լǻ˼ɽ֣ɽˮСС¥¥гĬȴŮӡ
ֻɽǻҶƷƣɽҰ˰ɡɽҶһ轣֪ɪµ龰
ڸ磬ߵߣ괽µЦݣЩԣʲô
عͷһЦûʲô𣿡
ҡҡͷСʣҵҸոͻƽ㿪Ц
ϹЩĿû뵽ôԼɵͷûУû
ǣЩԥ˵㿴ܲġ
Ů쳣أ·һ۾ͿԿ˵һ㡣Ϲ룬ͣĵԼԶ֮ɡ
Ů˲²ֻ̫˵˽ģһ⡣
ǳЦŵû£ֻЩƣû˯á
Ϧʣڸ磬£ϦǸŮӣ
ϲôʣЩסˡ
ȲĻشԼЦЦ밡һǸǳŮӡǵòھµ书ֵΪǿ־ֳ羴ŮӣŵŮӣȥ磬ѪŮӡһκ˶Ҫǿ¸ңҲκ˶Ҫ¶ͼįҲһźܱĹȥںԼҲں˵ǰƺһŮӵӰѩһòͱһ飬еĳֽɢ˵ĹʡȴҲǶ˵
ϹڵԺУȴǸһ󡪡ģ¼ŵģģġġ
ڤлڨڨһЦڸ粻ҪЦŶҾϲ˼롣
ЦѰᣬḧͷᰡҲһϦʱ֣ᷢһǸǵľˡ
* * *
ϦͿ棬ۿͣ˸ԻطϰգһƬ
ϹĴ򿪷ţȷ˲͵͵뿪ϼװ壬һԾ£Ȼһ͵Ծ⣬Żعͷˡȴɵסˡŷ
ŷ־ЩεҡͷҪȥ

괹ײ
ŷ̾˿̤;ұ֪ڲ࣬һδǲ𲻱Ҫ鷳ҹҹȥҲδֹ֪жоΪѡ֪ʱ䲻̣һֱҲѹֻ鲻ԽڶѾףϦϹϲĳˣȥǵݣᱳһԵȥĵ
һ˵У겻ۿŷĽ̻ڶʱֻǡǰľ֮Ľ̵ҵĶ˵壿ɷг𲻱Ϊˣж꣬Ƶ϶أŷĸĳҲ֮ǰұǷһУ𣿡
ŷۼˣ̾˿ԵԵתȥ˼ͣڶҪף֮Ҫи˶ϣҲҲã޷ıˡҪ쵶ն飬һֱȥԼðɡ˵շȥ
Ϲڴ㶰ΣȻҧأԾ´󴬣ϦС֮ǰ
Ŵ˴ʱڴͷ˯ϹС·֪ϹСĵƿյĲһ۱㿴Ϧ԰׵úѪɫ
Ϧȥסôˣ
ںĿϦ۾ǿĹǣˡ
ô£𣿡
Ϧҡҡͷ˵ʹǧ֮֮е֢״ʮʱڻȫʧֻҪʱ޾ͻָûˣ㲻õġ
ԵķģһְĺΪʣô˵ڷկ¹ģΪʲôҪȥ
Ϧ΢΢Цɼ
ڽɼ
Ϲû׷ȥ˽ϦǸˣֻѹ֮²òѡЩѹʦߵˣԼԼ
ɼⲢһ򵥵Ľڡ޿κε¡޷ıʵԼˣֻĿźܶಢǳԼԸ鷢类ߵľżƲšûа취ѣҲ޷ӱܵһУŻ˿ЦšԳšš³һ䡪ڽɼ
̫˽ζʡ˽ıʲô
ֻЦЦ˵һΪǧ֮޵еأԭҲ㰡
Ϧָ̧Ƴһۣûһ书ʽȱġǧ֮˴ģȻ㡣
Ϲ룬Ȼˣǧ֮֮ǿһ˲佫һ˵޷ļ£ͨ˲Ż޷ֵʹù֮Ϊ峬޶ƣ˳ôʱ͵Ϯô
ôһ
ϦһЦûǧ֮Ψһ㣬ȴҲ㡣
Ϲ㶵ΪʲôΪʲôҪң
ϦüĿ
Ȼ˫ֽס˫磬ǿصܰôװ߱ˣ㱾ֱҲ֪İ
ϦĿ
Ǳ˵㲻ǱˣϹڡ
ϣΨһںӵˣҲΨһεˡ
ǳǳЦˣ᣺ģҲµġ
ᡭ¡
ȵµʱ򣬺ھˡţۿֲĺ
Ϧ̾˿£ڻĸšÿĵʱһ
ϦдƵǻؼȥòã
̾ļҳأ
Ĭһ˵ǵұ˳Ǿͻȥ
šҲûʲôֵĵط
ϦǻؼҺҪ¥һ¡ҵķʱ©ˮ
ô֪
ΪҶ㷢֮ǰˮ˰Һܴɡ
̾
Ϧǻȥ󣬾ҲҪˣòã
á
ǣҲԶֿˣòã
šֿ

˾һһſеƽ밲꣬ŻԶ޷Լ

ھ 
صļwww.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
һɳۣͨ䵱Ĺٵϡ
ɫĿ׳˶·ǳϷһŮӣͷŰɫñ䲻ܿò࣬ȴйϡ
һ·ɱŮӣСˡ
ȥȥʲô

ʮǰСһλ֮͡ҲϹ뿪Сת졣
һλϰҪ㡣
ѾĻر⾪ȣæ롣ݣӭ
һҴ¥ϰ壬ʵϦͳܽϽزҪνħĴ֮һȸΪϦڽϵȵռϢ鱨Ĺǳ¼ԳΪʩ񣬵¼
ƽһʵֵˣʱȴ΢ԵЩ꣬һֱʵʥŮѾ뿪뿪ģȻɫҰף΢üͷʣô£
һ⡭µһСС˽¡
ƺ²Ȥû׷ʣֻɸ봫ңʮպ䵱ɽ¾ۼڣұʥ̽ͽʥŮΪʥʱʱ޽ȣȥӭʥŮ֪£ҡʥŮǧСģ֮ͼʥ̣ʱѴҽ֮ڡ֮СΪϣԷС˰㡣
Щ⣬˴£ΪڽôٲŵõϢ
üҲҵĵĵطϵȵضҶͳܽԭڰ׻һֱ֪ټȻؽʥ̣֪ͨҵʱ˽ȣƺκ׼оʱ䣬һ
ͼĽӿڣΪ֮ǰû£ƫƫڴʱ˵ڽͽƵ֮˽֣ƺһ֮⡣֪˴ؽʥ֮⡣ȴҪۼڣ䵱֮£ѵҪ䵱ٵ֮գ£
д뷨Ҫ㾡ϵ䵱֪ͨʥŮһֹüӺһ棬Ͼǹϵʥ̴Ĵ£ʥŮҲ£Ҫʲǡ
ǣӦԵġ
֮ʰװһƥϸ䵱伸ҹ̣֮ǰһ쵽䵱ɽ¡
䵱ɽµС򣬾ƣߵ߽һΪꡣ
λĻƸҪѯʣһۿƿñף̻˸飬ϰѾȺʱˡ
˲·;ƣͣŵߵԺһڣ㿴һʮĸЦӯӯӭ˳ˡ
æݵݼ
ϦµĴ֮һϣ٣ȴԱʱ˺ϡַЦȽȥ
׵Цü䣺ʱŽڷƷӿҪˡĵشԶڽϣʱҸҲʵ̫ˡ
ԭǴ˼ҵϱֻһ¹ʧȥ˼ˣҺñϦȣϦʱãƢҲãԽһЩ¿ŮΪעУǱϦܵϵϤϣʶ˸൱ܡ
Ļɵ΢ЦڽҲܵأֻ˳´Ҳδܳҿ·ϴμʱ˼ֲ֣ôҶ˵ഺפء
չüһЦ㻹ô˵
ֵѾ֪Ҵ˴μ֮£ҿ֪࣬˿ѵ䵱
ϵСŷ۵Ĵͬյ䵱ɽ¶ɿڣ֮ŷ۵˵䵱ȴ֪Ϊûڱõڣȴͣ䵱ɽŵһũ֮ڡ
üˡӦǹүǵ˴ӻоȳϹڣŷ۵䵱Ϊ٣ȴҪͬУ㲻Σյĸ
˳Σԥһ£ʣ˺ϹڡǵĹϵӦʦͽɣ
ЩƺͲĻ˼Щүǲˡ
̾˿ҲˣҲµ̫ˡŮӣҪиŲźãүȻᣬȴ˼еչҲáֻڸʿߵôֻḺˡ
ҡҡͷЩͲūܹ²ˡ̣ЪЪȥˡ
΢Цļ磺ǧһƣˣҷԸ˸㲼ú˷䣬ȥЪЪɣһеϢ˵ոؽвڶۼ䵱ɽ£ΪٲҪкӴǵ㣬ҪԭϺͿѽ
ȻһЦôأڴлˡ
˵ţȻ⴫һ
ӴڿȥԺһɫгֽŮһƳЩʲôòϤһʱȴ벻ͷϣλ˭
ɫ΢΢Щãǧ㲻ǵãǰ˻Ͻ֮ǰǰȥһġ
ЦʱǸδǵСŮȴҲͤͤˡǰİɣ
΢΢Ʋ죬ԽȴԽԣ˵֮ŮȴҲȨƣΪ˵ˡһҲ
ȵЩ𣿱Ͼĵط
˵϶Ϊ㻹Сһ㣬ĪλС㣬ҪǸ̵ĵ״ˣʱ϶ÿ
ĿЦ𣺡ǣ

ô˵һСִ
ڷϯ˱˷ΪʥŮδϦ֮ƺ֮⣬һϦΪһ㣬˲Դмŭϵ˱ûбʾҲвǺΣϳԼ
Բʣ˵ҪСŮתһ£Ȼʵ̫ˣںԷݣ֮ǰĻඪһߣԴǷ飬Ѹſڽ࣬ȴҲ
ǸƢˣݵ¼Ҫж֡ϿＱһ亹ϯȥ鷽ƽϢ
ȻŭδҲԣҲ뿪˷߹Ժȣȴ˵ספϸ
ֻʵôˣһСѾͷʲô
֪Ҫƻ䵱ۣǽĴûᣬţô˻Ὠ湦ԺǷʥŮΪҲþӹܷ⣬ڽȻݲͬƫƫСѾͷò£ǳôʱúķâպһѾͷضǸ֮ˡ
ô˵ﻹ̵ȥתȥ
ֱȷѱߣųһЦĪ֣ոǻ˵Ѿͷġ
λλĴ֮һȫƾľͷԺ;书һȴ֪֮٣Բ֪ո͵ʱȻȻǲʣôո˵˼ǣ
Ȼ룬ǲԵƢҵĻЩʲôأ
* * *
䵱
䵱¶ΪŵæµšҪ֮ѡϯӣһҪæɨдףٵĿˣһҲֶĿ书˿Ҳи
˭Ϊһָ䵱ɵĵһأο书΢ڸǰչʾңҲһ൱ѵõĻᰡ
˵ף˭ĺ˭˷ĿﲻǾλǰСС¶ҲǺõİ
ʱѽҹʱ֣ȻһֵԼͥԺŹƻԻͣյõ޶Ժ֮УϹסĿԺȴ쳣İ
Ϊ⼸;ƣͣŷ۵һ䵱֮㼸ṳ̂Ժ䣬Ϩ˵Ϣ
Ϲ֮⡣
¹ݶܣһ±¹ڷ֮ϡ
ԭ￴һƯء
ЩžϦϽɽС¥ķϣһ׵龰¹µϦòģüĿ续ߴŵЦݣˮ¹Ȼʧɫ
жãĲ޹طµƽ£
ʺĵطȴ˵ǣϵšεģȴò˵İڲǿӲս˵ˣеֻӣֻ̾ϢſԼرȻɱ緢Լ޿صԨ
ų
ԳţȴҲȥıЩʲô
Ϻ˼ʱ򣬺ȻһӾԶһӰ
ǸƺЩçײֺͿĺϡʲô˵𣿻ʲôģ˵䵱ɽʲôֲб롭
ǲµģһ䵱ĵ̣һ棬ҲپĽСķչԸǸ˲֪Ϊξķܹˡ
Ҫһ
ԥţǸѾܵԼܽĵطֵƺڲŷַϾȻиˣһʱ˷磬һȻӷϵȥ
֮治УȻôӻ۽硣
Ϲһ̾Ϣ룬һߺĵ˳һסǸ˵ĽףôֹסơҲ˷ϡ
ͼû뵽ŵ˵ȿˣúܣſС㣡Ȼÿ
ԭǸŮǸƢôõıŮ
ϹƲƲ죬ˬɿ֣Ȼˤڵϡ
ֻǸŮʹһȻյĴ
ϹüٴκĵϺرأһ̫Եʡλô£ѴҶѵŶʱҪɾͲˡ
ǸŮ̱졣¹£Ϲܿ˫Ȼ㲻оĴ۾ڵһʱ˺ģӷԾЦеվǰӡ
Ů֮ŮԤϵģ͵ϵĻ֮һҪ˶ԼĿ࿴䵱ƻ䵱ŵۣϾֻǸԵСŮûʶԼЩʲôûԤþܵĲ͵飬ڸ׸ȥֻȫƾһǻҪ嶯㲻ܲ˵䵱
ȴû뵽ģ䵱Ȼ֮󣬾ȻŵĵλҪӣûϵģԼ˼ҷûþͱˣ䵽ôεľء
ȻҺãǰλƺûкץ˼ֻЦе¹Ӣ׻ɢŵĹԣ˼ȻϣⲻµŮ˲ʱף૲ԡ
Ϲ۾һת΢Цʹҹ̽䵱ν£ܰæĵط
Լеͼڱƻ䵱ŵ۵ġ
ϹüŷԼʧԣŶ䱸䵱Ҹ㣬ҿʥŮҪҾͶ㲻ˣ
Ϲһ£ʧЦСµӵͦģϲѳѹˡ
˵ʥ̵ġҲ˵Ϧ£
ôԼǲԹˣȻСѾͷôȥ䵱˷ץס˵ҪƻϦǵļƻǾͲˡѾͷ˵ʵĻ
΢ЦţƢ˵Ҳ䵱ӣֻ͵ģȻ˵Ҫƻ䵱ŵۣôոôܵԺأӦȥ߻ŵԺŶ԰
һ죬ΪΪҲʶ𡭡ǼȻ֪ȥɣ㣡
λСʹ˵ͦȻأϹĵ׳ȴŵ΢ЦҿԴȥɲԸΪʲôҪƻ䵱ŵأг𣿡
¶֮ɫûаֻҪڴǰ¶¶֪ﲻǺ۸ģʱ˭Сң
Ϊ⣿
ϹڴûԼ۵ĳǽˣǽ£ǽеĶԹ𡪡Ц˵ȻһۿԺŴ߹һˣæһԺмɽ֮
ǣķҲԺУϹڷѾϨ˵ƣֱӻصԼȥˡ
ϹڼɽţЩ֡ʱѽʱʱǵѸԻطˣʲôʱ뿪ģʲôȥˣ
㶵ĳȴ˱ڻе
׿ʵףָе崫ĵжϢ࣬ȻƽʱԳ嶯ȴûиһİ˽ӽʱֻͷͻͻȵһҪƿƫƫ·ȫһҲûƵģֻܼС
ʱϹڲŻعæſǸЦе
ʱȴȫû˿ʼʱıŭͷһﲻ
ϹڵûϵķӦҲЩ񣬲ָܿݣСҲˣҵѾǼ䷿Уҿ㻹ǿ뿪ȽϺãǱ䵱˷ֱ㲻ʰˡ
ҲŲء˵ţ֣ȴСŮ쿴ӣҾȰ֡ˣʲô
Ϲ㶣ԥһ²ŵڡ
ڡҽҪסˣһЦڣ˵ձȥܿʧҹɫС
ϹĿȥ΢΢̾˿һתȴվڷſڣЦЦĿ
ϹڲЩȣ૵Ĳ֪˵ʲôãǹһЦֵܲ⣬˲꣬ΪֵĻǶġͣЦЦˣ֪˵ŮӺջˮ˭֪ΪҲծ˵컯ŪˡģҲ˵䲻߻ƹõģͷİɣ
֪ԼĹϵϹȴֻпЦšԽԽˣҲ˵Щʲôݲݸǵ˾æԼȥˡ
ֱرϷţǵЦݽȥһߡ
* * *
䵱ɽɽ룬͵֣ﶬʵʱڣҶ׷ףɽҰ
ռ䵱ŵٳﲻӿɽǸٵʿ䵱˽ææµµֻ絽ϹںͽĽܵˣȴ²Ĵ䵱ɽķ⡣
ŷҪϹʶһЩǰģϹδϢΪƴˣŷ۲ǿֻǰʾҪҹݣԼΪӡ
ʱ£ϹЩԥȻȷ˰Ǽµǲйأʼʣڵ䵱֮еʷ·ԽԽ࣬ҲԽԽˡ
ڸ磬ڷʲôǰֵСգһ˫аӣǹǺĳ
ϹڻعһЦûʲôû˯ðˡ
ûϢ𣿡ҲСֵʣǲʲô˳ˣȥв
ûУֻЩϯˣͷƹﱨˡ΢Цţע⳯˸͵Ц
Ǿͺã¸ûеķ̣ȴΪǶüתƻ⣬켸ûмأҲ֪æЩʲôʦ˵ʦÿ춼ʱŻطأҲ˼ˡ
ϹһҲǲʱطѵһ
˸ûעʱߵһߣʣã֪֪Ƿ䵱Ե
ҡҡͷû˵ƽʱǸһģЩҲϴ˵ʶһЩ䵱ӡڸʲô
Ϲ΢ü壬ûʲôֻЩ֡
ǣ壬ŷۡнһţЩյĻ˻ͷȴ黹ڵ۾ģЩεЦЦʲôҪ£Ǹã㲻Ҫ˵𣿡
գգۣշȻһЦ֪ˣҲ˵ģҲ߸硪ڸ磬һͷҪҺ𣿡˫ˮӽӶڴ룬֪ڸЩʲôֵ£ΪΪһĽģȴǹΪҺĽڸ硭
Ϲ΢΢һ㶡
ʵ֪飬Լ£ԼŰĽ֮ģû뵽ôֱ˵˵ŮӲӦǺί𣬾Ҳ˵ϲһҲֻᰵԶԶĿ𣬻һΧԼϲ˵ǾǲﻹӭܣͨŮӻ
ȴƫƫӲǲͬ˼бŮķʽҲУÿÿԤ֮⡪ѾҪܾȻŮ˵ӣĻȴ˵ڡ
ֻǿԼ¶΢ЦȻӲЩܹЦˡá
ȻĻտ˸ͷȻһЦ֪֪ڸ㡭һ֪֪֪ܺãҡҺܸˡĺܸˡ˵˵ţȻֱȥֻЦ˵ڸ粻ҪЦŶˣǲáΣ뵽ʲô˵ˣ㲻ҪңҪŶòã
Ϲס΢΢˫磬Ŀڣлл㣬ãǡеǵŮӡԲ𡣡
ûлعͷС֪ȴԲԾĽҲֻ˵ǻðɣ
ԡԡ
Իǻѹ
Ϲ̾˿Ƶǰ̧ȥˮʹʹÿţΣȴҲ
һĻѰϹڶĻ¿˸ţֻüĿԲҧ죬޲óȥˡ
ҺʱǵҲ˹æˮǿ΢ЦϹ˸ڰ˹ȥ˿ƲδɣҲûټ׷ʣһص䵱ڣֻ۾ǺģµıǽӲš
幫˵ڶμ书ĵ䵱ڳ͵ȻϹڿЩм䲢书֮ˣڱºǲΪȻġν̫ͬ
˵˵䵱ʲôҪɱأƲƲС˵Լ˸Լ˴Ͳ°̵ܾ𣿡
»ϴ΢ЦֻĶСڵӷܷͼǿгһܳͷأΪµһɵ˰ɡ
˺ٺЦֵܾΣ˹ɿνǰ޹˺˰ɣ
˭֪ƫͷһЦĻС
СӣǰһЦԵúܵӣʵ˼úܡ۾׷ʲô»죬ʱŷվ⼸ħ䵱ۼͼ죬ǴҶҪӾ裬зħκζҪ֪ͨһţԲħƻ˻ŵۡ
𣺡֮

ͷԼƻ
ʱϹڿûôڷϣĵ뿪˿Ժһ·ٶȥ
Ƕ߹䵱Ժ䣬ڼ䵱Ӷ޶ã·ѾϰΪ
ֱߵһεԺǰǲͣ˽Ų¿˿ϹڸæڷӰСδ˸٣ƿԺ˽ȥԺֻһ䷿ŵƹ⣬ȴû߽ǼӣߵԺӽһǽ֮ǰߵߵǽһשǽϾѿһŻ˽ȥǽϵŻ漴رա

ʮ ˭

һ¡
ϳˡ
Ϧڴڣڹɽҹֻڷ
Ҷ塣׼ȷߵݣûתֻǵʣʲô£
վſڵ۶䵱һ·еţΪҶﲴħĴ֮һİ׻֮ħڻڽжڶǰаһս֪֮٣ȴûϵʵһֱϦϵš
Ҷﲴʩ񣬡ʥŮλ첿䵱֮£ʾ£ɷӭʥŮرá
ãϦӦҶﲴ̧ͷĿȱ˰ĮѲһŮһλþɣߡ
̾˿
Ϧعɡңνġϣڶ֮⣬Ҳûб¿ĵģֻཻҪڶƽ£ҲͰˡ
֪⼸գúòá

ʱϹȫעܵڡ߽ȥнһʱ䲢δ߽ȥߣܵڣֻߣѾ˽ȥȥҪŪλ硱ܡ
ţǽϵİ֨ѽһ죬汻ˣ߳ǡԼŷۣиˡ
¹£Ϲڿ˴ò䵱ӵķΣһһͷɫ
䣿ϹڲȻôӦФ軨
᣿˲ִ֮ʧ䵱ңǲӦǵ˵𣿿µǲδж󣬷ŷۼΪ⵽ô£
ֻŷۿڵȻȥҪúüϹڣȥϦҪ챨ҡҲȥɣסҪʲô¾һر
ǡ
˴ӦҴȥŷۼʩһ뿪

ǻصԺУȴϹԺ
磬΢ЦţôˣȥСȴ㲻ڷУΪʲô¡
һ㶣漴Ц˯ţȥߡ
𣬡΢ЦţվΪŷͻźʲôҪء磬ȵ
ЦһЦֵ˵ʲô첻ˣطϢɡ˵վҪ
ȻδϹͻȻ֣
ǲܿԷϮƷ磬ĳһƣϹںԾܿЦԭĹˣСܺṵ́ɣ˵Ƿһƣδ𻰣ִٳֻ⣬˾սһ
ȻУͷѾ˺ˮ˽ϹڵĹСȻֻн˲ŷЦ꣬˶ս֮ʱȻǿ籩ѹȸУһһʽꡢ羪ף
֪Ϲѧɷڸż̨羰һʱһķװʽʽд󲿷ǽУҲһЩƷÿһһʽģ̨ʱƣټɷ羪ޣѧţʽ޲ף
ҲֻΪϹڵĶֲܸоŵ;˵ơаԿգǾ޻ռƣǲܣҴʱҹҲ˾ԺֹⳡͿȻͶܣνʿɱ裡
ȻôһĹϹͻȻǰеķ϶̽һָҼѨǵĶһͣϹĻŹᣬֿĵͷؿڵļѨڵضá
¹£ЦȻߵǵǰȻתȥȻת΢΢һЦһҪΪʲôҪôɣʵԭܼ򵥣ڼǰһСܵ˵İ㣬˴ұͻȻϮȻûпǸ˵ӣȴס˹ʽԼұ֡ɱЦе˵ţ·޹صƽ͵Ȼ磬ҸոշҵĸоϮҵȫһǲأ磿
ʱѾαװ΢Ц֪ˣ
΢΢ҡͷֻǻɣողȷ֮ǰЩ㣬ȴҪɱҵɣ죬ȴ΢Щˡ˶٣񽥽תΪŷΪӵ𣿿ŷܲҵģأҲʲô
һЦ̫ˡ仹ȫ㣬ʣ书ͷԣԼħ̾ħŮĹϵ᲻ϧһдΪеӡ䲻Ƭ֮ȴǿ֮¡ߣϴ˶£ȴԲܹĳΪİۣȴһ־ܹС
ʼ޷ƽ⣿
Ϲɫһδܿڡ
磬Բ𡭡Ҳ֪ҵĳ֣񡭡ȻбҪŷߵɣԣǸֻŷʧҴﵽҵĿ֮ǰ㲻ٳ֡Ҳκ˷ҵļƻ˵Ѿ̫ļƻ˵ţǿڼϣ˳ֵѨ磬Ȱ㰲һطẦһ£˵շһݣڷݶṦྪһ㻬۶һ뿪䵱ɣֱɽȥ
* * *
Ϲڿ뿪䵱ֱɽ¡Ϧ䵱ɽ²ũȥ
Ҫǲ򵥵ķɱڡȻ˺ƽû˺ʲôˣ̫֪νԹνԩԹ౨ʱһֲ̺ͱԣڲ˺Լǰ£ϣܹ˺˵οǻĸ磬Ǹ͸ŮķϣҲɱĸ硣
ۿҪӽϦפ֮ũᣬͻȻͣס˽Ų
ǰվˡ
겻ŲæİǷЦеĿŶԷλþòִһ𣬲֪λǷ񰲺
ǰˣ䡢Ф軨
ǰһ΢΢һЦӱߣóϹӲŶԡ
Ϲһŷ۹Ȼݸ߸ԼţǶзˣȻȴȻ΢ЦţСǰЩĺ֪ФﻹҸ仰֪ҪҪأ
һ㶣ߵФ軨ϽӿڣСӣ㲻ҪҶôˣҪȥ
գգ۾űߵǣ·ոշƵĻȻ򣺡޶ˣҸոոҹɼҪ䵱ŷҽΡ
Ф軨һ˵⻰˭ţ·ͨɽµģ
껹΢Ц֪ǣ±ʲôɶ޼ˣֻʱ䣬ܲ취ȫˡ⼸ǲܵģĸ˼ҲʹԼĶ֣Ҫֹĸܻ䵱ţͺˡŷ֪£һмƻŬ֮Ϊֻ֮л׽ˣһϦסŷǸϺꡣ
Ȼ˵ףɾˡ
ִҲŷ۰ָʹĿļԸָ¹ΪΪǼ鵱л˭ģʱ˸ˣⲻպ⵽ŷ۵Ĵ뵱Ϲڲ̨ΧŷҲԻǱšǡ˻ˣͬʱҲһԼĵλ
ȻǱϹһܶ˾֪ʵͶк⣬ʱȻ΢仯Ȼܾ֮˸ٸ͵ʱ䣬ֱһΧڵУΪǿ
Ϲڲҵ̴˳Ƹ䵱ͷһʱսһ
ʱִֺ̨̨֣ǣֻбϹڵѨǵڵϣ۾һС
й֧࣬Ȼȴз֣Ϲбȴû˿ɱһ磬СӲɱ֣׽ǣвʤ㣡
Ϲһû뵽⣬ʱȫ˶ѣҪ׽ˡ
ԭҪһ˵Ȼɱһ˸ѡ
λǣϹڵע⣬ͻȻһڵǵıϡ⿪ǵѨͦ𣬻Ҳ˵ɽȥ
Ϲаáһȥŷˣ
ʱɽƣ̱Ǵ裬¼ӽϹڷಫ籩֮У˵ӰԽԵģˡ
* * *
ҹ鱻һ׾ѡ
ҿɴʿ˿ڡƮҡָƻĿڣ૵Ըһ˳Ҷƽ²źá

䵱ɽµССũУϦͻȻӴһץߵĳڴͷŴԼӳҡĺӰ
ƽȴ򿪡⣬Ϲڴվ
Ϧһˮʪ˵ķʺӣѵۣ顪
һ걻Ѫ͸
Ϧſڣȴ˵Ķһ˻Ƶ
Ϧֻ֣Ŵӣءεأڻ
ͬı飬̬ͬǰǸֲ̿ҹϡ
ʮǰһɱ˵ԼҲڵһ
ɲǼıѣϤ׻Ȼ˾ı飬ߵķһʧȥĵԼǰĸо޷ݵóġ
ʱģֻбԼůϵĶ֪Լǻŵģиоģܹӵ͸οġ
һˣǹ¹µģʧȥһа塪ţң뻹Ҫȥ
пˡ
ȵˮűˮһʪʲôҲû˵ֻĵˮţҶˮš飬顣

һ綹
ϹڹޱڴϣϦʪ·ҶﲨȥɣתԼͷϥ䣬˱һţ˾ŵӡ
̾˿߹ȥߣʣҪҪȵˮ
ûվȥˮһ¶ֱס½ǡ
΢΢üصߣڶ
ϦߡƽƽԶ ǳģƽģ޸Ľڲɣ
·һ˲ͳˡ
˭˵ʹ׽˳죬ǻΪǸûа취ᵽʹζġ
Ϲڰͷӱ̧һ˫ҹˮӾģЦһЦ
ǰΪɱǺܼ򵥵顣˵ţ鵥˿ọ̀ǰԡѪӣΪǺܴ̼顣˵ʲôҪɱƶͼҴûԼ˫ȥһôĵĸо
˵ڣȴ̲ס
Ϧ쿪˫ۣƫ˵Ϧɱ˵ʱҲú𣿻ǣѾϰѪأϦ㣬ҿʱأͷҿϦȻ˵Եе䣬Ƕ˺ܺҺᣬÿҲĵʱ򣬶ңοңʹųŵģҲƿϦ㣬ΪʲôҪôأǿԼŲϲ飬ҲʧҷգΪʲôأϦңΪʲôҪôãǲǡǲǡ
ǲΪ˱أ
⻰˵ڡ
ֻһ˫Եúܵ۾
Ϧţţţ飬ƽҲԵЩ䵭
ʮǰʥνһսҵĸףʥʥŮһа٣߶ҵļλĸǳսСΨдĸʻãӳսҽʦɷ֮ˣ׹¶ʱңʧȥˣ¿ʦΪĸڻʮһҲˡһ쿪ʼûҿ֮ˡֱϹ㡣
꾲š
ҶãֻΪʱ㣬˵һġ
ϹʱĸоһϮͷʲôҲΪֻǺȻͲΣһ¶ٶĵçײΪǰֱ̹׵һ۷ˣȻ󣬺ɵȥҲ˵Եְɡ
ϦЦѾе뱯ˣֻҪǰͻָ˵ǸƤЦĺӡҲֻϦǰŻж´ϵߣ¶ʵңϦҶһˣǲŻһϦӦҵģ뿪ҵģǲǣ
Ϧ̾Ϣͷǡ
ôľӣͷŶͷԼˣܷʲôҪֿʲô£ϦҲҪԭңҪ뿪ңòأ
ϸϸĺϣϦ΢΢Щ죬á
Ϲڱ۾սֱ۱סģźģ۵ģ̾Ϣ
ϦԲ𡣡
* * *
峿
ӲڷڣӴ͵䵱¶֮ɫȴǿЦٰ꣬Ҳֻǳȥ߰ˡһе䵱һңﲻҪġ
¶ʧ֮ɫȻԷӣתȥ
ã˵վһԿõĿֺͶ»б۾Щ䵱Զˣŵ䵱ŵٵЩ䵱ĸйЩ¡
ң»ǵ˵Ҳڷڡ飬֪֪ȥ
һ£̽Ҳڷڣô£磬磬ô죿ȥǰɣòã
»ԥһ£ֿı֪ڷЩʲôĵϯҲգѲ⿴ıֵܻҪ𣿡
»һ죺˵ʲôϻҪҾͿһ㣬֪ͲˡȻطȥȰɣȥҾͺˡ
ҪҪһȥ
һ룬㻹Ǵֻǳȥһߣһͻˣοҹ˴꣬ɽ·᫣һŮҲ㣬ǿȥأҲʡôҵġ
üͷʮֲԸĵͷǶ磬һҪѸڸһ

Ϧ㻹ǲǵãһϽʱΪ˲˷ҵݣÿҴŮӵӡһǵϸͷСﳣ˫١ϦٸһκòءģһĻ
ϵĵƻƮҡţ;ƿݡ
ˡ
Ϧ䵭òһ˿顣
Ȼͣ١
һҹ˾ڴͷȴ⽥Ⱦס
˵֮ǰ£ҲţЩԷһ̡
֪صʱ⣬жã
˵ͬʱֳ⣬һɬı˶Ըſ֣ӵţغƽ
ȻжôòԸ컹ˡ
𣿡Ϧƫͷһεķ룬һμ棬Ҳǵˡ
Ϲڻģͷ
ŷߣһСġ˵˵ڲƽƽУϹڶУסһνϦǲҪֿòã
Ϧҧס´˱ۣȻؽƿ
Ҫ£Լǣӵűиǿ˶֪ԼʲôԥΪԼΰԤ·ȥеֻܱһߣٲҲãѹҲã˶ıȶĿꡪƣģģȴҲǳʵģݵͬĲö
Ϲһ̧ͷԲʹ̫ˡ¶ɵ΢ЦϦԼҲҪúչԼ𣿡
Ϧã˵ͷ

¹ӭʥŮ
ħĴϲݵϦǰ
ϦعͷϹھվڼ֮⡣
ߣġ
˶ţĬţȻϹ΢Цţһ
Ϧתǰ˵߰ɡ
ǡϦ֮ɽȥ
վϹڵķ΢΢һȥ
ȴ¶֮ɫϹãüͷһ˶ţתȥ
ϹڵߣʼδعͷϦϡ
ϦԲ㣬һҪԭҡ
* * *
»һ·䵱ɽɽŴһƬ˸ߵĲݴУҵǣԼ˵ʬ塣
ô»űǿڣ߽ľʬ壬ϸǵ˿ڣվ
һСعĵס˶»ߣˣȥ˰ɡ
֣»ķ򣬡ǲʲô
˵أֻͷһۣߣΪá
»Ĭţһ·䵱һţͼǷİǽŵĳ磬磬ǻˣҵҸڸղŻˣ˵ûмҸ磬أûм
˻һֿۣڵ飬
鱻µıסˣ硭ĪǸ
»˿һѣȻطٸ͡
Ҹ˶ԲԣʣкᣬȴƴŲ
̾˿˵ȴŷ峯»æ߹ȥ˵˼䣬ֻɫͻһ䣬ŷҲüͷɫȴ򶨡
ɵӽǼ˵ʬ̧أ֮㡪ʱصıѵʶ鲻ţҡŷۻأֱֱĳ˹˵ʬףҸ˵òǡҸ硭
ŷ¶ãֱӶԿֵطȥ²Ҫ֪
ޱס飬ȲӦҲû»ص֪壬ȻԶˣŻعͷɫصĿ֣Լجľ顣
ǸңҸץסֱֵۣҧҧڵ˵ͷ
δһһ˹ȥ


ʮһ 

ռįĹ֦ͷ΢ҡļƬҶӣֱǽסߴƮ볾ࡣ
䵱ɵԺ֮УΨпһСԺ쳣ļžӴǱߴЦƺ˴صѹֹȥԵѻȸ
ڸʬԱߣһ˫ˮۿ޵úֻǾŸŵĸʬİײʱһ
ϹھվȻʱ֪Ӧ˵ЩʲôƽʱʱֱֱǲҰ׵İײĵһðϺ
»̾˿߹ȥãڰ˳㡣
ѶĳҲãֵͬܣǴҵãǶúչġ
ļ磬ãüǿ㣬ߵĲġ
عͷһ˫۾˵ϻĻк˵ıʹ˵˻˵ã߿Ŀʩһ񣬡λ⣬С죬֮£Сֻץסɱֳ֣Ϊֱ𡪡ҪλףСһ֮˵չݵڵء»˸æֲԵ÷ģһ˲ס
ϹԶԶվţľȻ
ֱһߵǰ̧ͷֱۣʣڸ磬Ҳҵģǲǣ
̾ϢḧͷȻصģͷ
ȻһЦ͵˵ĻУޡ
˿˶ҡͷ̾Ϣĵ߳ȥϸĵĹϷ˵ദ
ΪʲôΪʲôΪʲô£ôõˣôҪ˭Ĳ̣ĺݶΪʲôҪ磿Ϊʲô£ϳϹ˫ַļڻͬʱҲƾԼ纣Ļںһһ˺ķΣʹ͸û飬ȻֻľĿȴȫģΪ

ſ޵ƣ˯ȥϹڽԼִĽĳϸϸĸǺñӣĵ߳˷䡪߹ǵʬ廹ͣϹվʬǰ棬Ĺȥģҿǹʬİײʬɫţԭֵŵ˫ĿѾˣȻӲıȻһ̵ľֲԵøĿ¡
Ϲɫδģҿײֱ¶һ˿ڡؿڴһϸϸģȴǹᴩ˺ۡǱ˿ڣһ
״µ̧ͷҿȻѸٳһذףűǵ˺֮Сǵ˺漴˺ѿȻֻһѪգȾǱѪȾ͸½ϣǲ̫ԡ
˿ھͻǱΪִУͲ˻ɵԼϡ
Ȼδϵģ֮ǰѾϸļ˿ڣʱжŪɳ׾
ϹޱİذպãѰײ¸ǻȥվһȻʬһתȥ
أͲµײˡ

䵱֮ڣ˷䵱Ż٣ڣһϲ϶Ц빧µһɵۣܰͽ䵱ţ˽ύǿ븣֡
ϲ֮һЩгգ֪Ǹ죬䵱ɽ·ľʬϢĴ˳ȥ˽ĵ⣬׷ײ²ǰȻŻŵ棬˭Ҳ¶һ㾪ɵı
ŷ΢ɫڴѰϹڵӰȻ»ǰȴƫƫϹڣҪȥʱ䵱ۿϯֻա
ʱϹͥԺĳУƺһҲڸϵȥȻȴֲòȥһΡ
ȻǰսǴӭҴһˣ·һЦԭСúҡ
̧ͷЦЦԭǻƹôϯأŵӦѾϯ˰ɡ
һȣˣɵýģ˼㣬ѵҲ𣿡
Ϲ㶣ǿЦлƹġȻЩʣյʢᣬҪˡ
Ȼǲǹģ㲻𣿲Ҳ˲ٽҽ㿴
Ϲڵ⵹áƹӦҲ֪ˡüͷ¶ɫСʵǱʹѽǿǰȥ»ɨ˻ź͹˰ɡ
ü룬⻰ҲȻеʧǿЦȻҾͲǿˣطϢСȻشȥһһȥðɡ
ϹڵͷԶƣЦݽȥģ̾˿
Ȼһԭ㾹Ǹӡ
ϹתǰվŵŮȴһ˫ӺŲҲߵɫ
գգ۾Цԭߵǰܽĵطųʣôأ
һ죬˼ŵ㣬ײŶ䵱ЩĵĶĿ֪ȴ㡪ǸŮʲôϵ֮ˣôǱĹ
Ϲü֪֮ˣ㲻ҪᣬҸλƹֻǷ֮֮
Ҳ˵˵˵ҧ´ŭ˶ţ˵Ϧϼһģǣʲôϵ㱾ǲǣ˵ΪϦԲԣ
ϹںȻһסԺмʯ֮糺죬ȴϴһʹıڻУֻһЩ䵱ӣ˵˵ЦЦĳȥ
ϹĶߣ˵ʱ˵㣬мǧȴ޷һһϸ˵ԭ¡
Щ䵱߿ѿĻͷôĵӣᱡңҡưոݡ˵úݣκ򸣬ȫȻûƣϹڴ΢΢𣬹Ҫ𷣣ԸһֻҪһ仰
ɫ͸ȴ̧ͷСḡҲʥ֮Ůᱡ
΢Цס֣ͻˣ¸ǸҪˣòã
ȻţʯĳҲҪΪָ飬οԴϴεż֮㰮ĽβΣյȻǶ鵽ʮ֣ʶʱĻаŭȫһƬ飬ǽ߰ϲԼҲѣ̧ͷЦʱ㣬㣬Ҫ鶼ңٲҪжҲҪԵŮӴΣﶨ㡣
ϹںЦͷֵ˿̿ҪȥˣҪֻ๦򣿡
Ц£䵱ɽһصĵطլԺҵλҲǶٷĹ⻹ѲңͲõˡ
Ϲ΢ЦŵͷԼҲҪСһ㣬䵱ۣ࣬Ǳ־ˡҿԼط档
룬ˣʱ䵱֮㣬ɢ
ϹЦɢСġ
һЦϷʹȥ
Ϲڴ߻΢ЦȻ۵ףȴơ
* * *
ϣ˷ıͰѾԻһƬͺϾ
ȻһȴЩѹ֡
űơþƵˣʱȴÿžƱ㶣ҲûƱյȥŵĶ»ס̾ʢϯȫûθڡ
һӲҪԣӣͣüǲҪӣ˼ҿ˶಻áôǻŵۣǲӣҲܸÿӣҲá
»һ̾Ϣ磬ֻǲ˭ޣҪأΪʲôʬһαδ̫Σ˰˼⡣
ֵĿڣ˵㲻ЩΪޡҲΪ˴Ųûַһֱڸ˽λǵɫԽԽѿˡҲ²̣˱Ҫ̲סˡ
δ䣬ϯŷվɤӡֻ˵
ձǻٳ֮ϲӦɨ֮£κνʱͬգħͼû˷ˣ֣ұ֮ʿΪ峿䵱ɽ·һҾ徵ĽеĴƽǱħ䡢Ф軨Σ֮ƴά壬ͬھ
һ˻ǾȻǿ־壬ͷӶ˽Ҳ˲֪ǺҲߴ龭ģ۷׷ס
ŷ۶˶٣˵λʱʿɱ֮Žһ£ά֮ʱвɸħ̿ɳ֮·Ϊ֣ұ֮ʿ岻ݴǵΣҲάֽƽȶı֮;
˵ǣ
˵̫ˣ
ɽɽѵʾ
Ҳ֧֣
һƬкŷ¶һ˿΢ЦԵú⡣
ҲվȻ·䵱£䵱ɶ֮ưոݣǡҪѡ䵱ϯӣұһνЭͬºܲħ̣Ϊֳ
ǣ䵱֮æӦһӿɹ˴ҵ£׷׷Ҫ価쿪ʼһ״ͷӦʣ˴ǰ䳡Ҫ䵱ӵı䡣
³⹤ȥԺϹڣߵԺſڣӰڵĴ洫˵
㣬ܲʬ׻ڷУһ˺¡
£㣬㣬µģº𡣡
ڸ硭ԺҶ㣬Ҳ֪˭ڸ磬ߣҸ㣬òãСѾͷ㡭СŮҲáҲ뿪㡭
һƿšԺڵһһתͷֻ۾ģһֳֻסϹڵ˷ſ㶵ĿŻ¡
ϹڵϹЦݣƹˣοãǽõĸãȰȰҪˣǿ޻ӣҲҪˡ
ǿװЦ˵ǣͲҪˣŷѾ˵ˣ¶ħΪ˶Žһ²ħ̣Ϊ籨ġ
ô˵Ϲ鶼һ㶡
ԭҸħ̵ˡ򣬡ѵϦҲҸͬħ̺޶ԹΪʲôҪɱҸ磿
һЦδ̫ˣЩħ̵ĶͽЩԵıСˣɱ޹ʲôԵɣ
Ϲüһʣƹŷô֪ħΪ
±סˣŵ˼ȻĵôЩ󱲲²׼ģֻҪ˼ҵָʾ͹ˣȻһʧġҲˣ磬ȥģѡϯӵʽѾʼˣҶȥ䳡ҲȥɡҲһȥɣ͵ɢɢҲá
黹ԥϹǣ֣Եһȥɣ㲻˵Լһ˴ŻẦ䳡Ǳ߻кܶˣͲüįѹˡ
鿴⣬ڵͷ
ǿЦţ䳡ȥ
ʱ䳡ΧռָʿصǲμӴ˴ѡٵİλ䵱ӣڴ˷ܣȫֿոᵽǵѶѱȫȻԺ
ֿЩ˵ı飬һŷɫ߶»ӣֵܺˡֳָķ򿴹ȥȻϹԼվһȥ˵ȴּŷĽϹ뿪סŲüͷ»˱ʣֵ£
ĲɵĵͷعŵޣûʲôʲôҪġ
ʱվڸ̨ϣӵˣճǩǰ˸׽Ա䣬ͬŵӣмǵ㵽ѣҪ˺ǵͷŵһ£λӱ㽻
ŷ۴ʱȴϹڽеһߵĽ䣬ʣȥǸˣ
ϹڲδĬŵͷ
ŷüͷ𣬡ƫƫʱ֪вͻǳĻ
괹׵ѵǣڶҲˡ
ŷۼӦˬ죬̾˿ҲΪã֪Ժǰ̾ȫˣҲĿ;˵һתռҹһ𣿡
һ죬ĬȻĵͷ
ŷ۶һȴʲôҲûʣֻһΪӵϢȲҪ߿ˡ
ϹڴӦţ㷣ȴΪʲô׷ȥ
֮ΪʲôƵħ̵ϡϼ޻ԣӦúײµԼйϵŶԣȻȴʲôû˵ͺȫûƵġ
ѵԼֵˣǣʲôӵıء
* * *
뿪䵱ɽϦĴ˸һԺš
һ·Ϊƽ˸Ϧ󣬿ƣҲҳѯʣֱԼͣ½Ųͷ䵱ۣһЩҪȥ鷳
㶣ϵǣ˷ġ
ϦˣͷʣλҲ£ЩʱȲҪ֮ʿͻ
λǣ
治ԥϦȴδע⡣̧ͷųĳ̾
һ𣬲֪ʱ
ߣģ
Ǵʱš
Ȼڴʡ޾ƽ¥£ϱϱֻޱ롣޾ȴƽ¥£էէԲǼʱ
Ǽʱ
ֻ´ĵϡ

֮ϦסԺУλֱʱ䱾ط̬һԣϴ΢ЦƺϲԽϦʣʲô𣿡
ˣ׵Ӽˣϲʧ̬ˣԭ¡
Ϧɵû˱飬һЦʲôϲģֲˡ˵ڣԼҲһ£֪Ϊʲô˵⣬Լ˼ģϣԲ˵ʲô벻顱
ʵǡ̫ˡԼȻ
ɫֱ䣬˼ƽϣЩ·;Ͷ٣ûкúϢƣˣӻ֪صĴˣʵڸԲú˷䣬ҪҪȥϢһ£
Ϧͷ룬һ䣺ˡ
չһЦְڡƽ̩ãϲʤ
Ϧ΢΢һЦȻǰ⽿˵Ůޱһص䣬̸˵أȡ˹峪Ϊ˴ʱ䡣
ڴ˶ʱ䣬䵱Ϲڵʱ򣬴صԺʱѾƻ裬һԺӱϦдĸɽӳбˮ飬б⡭üСֹװģҲǸ糾Ůӡ
ֹģȴԼĸ
߹ȥĳŸ׵䣺
¶ãôŻʲôȥˣ
ҧ´ﳶڲסҡţ᲻Ů˼̾˿㰡νͬҪܸʥŮҲΪڽѰøְλƫƫô
ǿĵ۾ġʥŮŮŲҪأŮҪŵ£
¶һصĵ⣬ȴɫ˵ǶʥŮĲǱҲ㡪ⲻţ²ԣǰ˺ҪһЩʥŮǰ¶㲻֮ɫ֪𣿡
죬ȴҲҷֻòʲԸĵͷȻжϦĲȴҲ˲

ƻϦб䵱ߴԺǽϣһƬѪ졣
䵱ϯӵĲҪѾѡİλɫĵУͨķʽ
Ѹ׽ɱȻ˵ֵͬܣǽȴ÷ֺһļơ
ΧͿ֣ʶ֮ʿȴҲⵣģ˲ƺƴɱŪܾˣ䵱Իٸ
ϵ䵱ŻƺҲûϵǻôƴȻʱҪֹȴѲñڳôܳȡѡΣԥ֮䣬ĶԵԷֳʤȻ϶˲ʣû˼˿
Ȼʣȴ˽У˶Ҳ䵱еٮٮߣǻƽʱΪصˡһǻĴپǣһλȴǻĹŵӽʡƽͳ䵱پΪʵϿңľګȴǸüӱ书һϸļѡȻҲǴмڿȻû洫ڻȴѷʵ̵پǣҲΪʲôȻռȻȴһֱԽƷԭ
ϹԹۣŷȻ۾䳡üͷƺĲɣ֪Щʲô֪ŷԭ䵱ǻʦܣ˴Ӷ֮ǰƺĪ֮ȼǵǰŷϹû֮ϣŷ۾˻ǰȥѹ֮ϲãҲλŴʹߡǰǰв顪ŷ䵱¶ѲϵʶӦŷۼΪһˣҲӦΪ֪ŷ۵ϸ֮һ
Ϊ˵㲻жôթԱķʽϯӣó˵ҰĲСһ㵹ǿԺܺõá
˼룬Ҳû
鱾䳡ϣֻΪϹڵԸǿбֻϹһˣȻϹվ֮ľ벻ߣȴڸ·ôԶ
һʱĿ־壬ݺҧס´
վһߵĻȷ״еôˣ
һУΧ˶Ϲתĵʣ㲻ˣȻطȥɡ
æǿջЦˣֻǾáе䣬еˡ
״ܵסļ磬Цӵ＾ɽϣҲֲ䡪ҴȥҷҼʵ·ʧˡ˵ߡϹϣԼģȴ·˼ű飬ɵЩʧŻ߿ˡ
ϹڻعͷϿֲ޳ɵ۹⣬һɣСʣ𣿡
ֳȴҡҡͷתҲȥˣ»˸ҲβȥǳվϹڵߣʣֵ֪ܿΣλ䵱ʦ֣һʱȴԷֳʤֵܾأ
˵Ϲ˵ȴĿæĿڵҿžϻʦռƣϾභѾãʦ¶ƣ֮࣬޷סδ䣬ϽپȫһƣֻһΣԵЩȡĹپƫƫֱӲӲԿʱǿ֮ĩۿҪپ֮֡
ʱپǵĶͻһ٣
˴ûпκζߣֻϼλǰЩԡȻȴѾŹᣬһپĿڣ漴ǷһųپǵĺȥһУپǾ㲻Ҳɷˣ
˵ʱʱ죡ϹԿ̨ͳһȥƵòݶ㿪˵һϳ¶ľٶһ̨ϵŷۼɲüͷ
һȴ治ɫһЦλŷͬеӰɡ֪䵱֣Ͳ˹㣿͵ϮһвУҲ㲻ùʰɡ
ϹڲΪǻڵϵپǣֵϡ¶һƬ筺ɫİߵ㡣
˼ɫ죬ϢۿʴʱȴԵЩţص
Ϲڼеĺ߲δţǿٵپĿһ·ѨӻͳһСƿݵپߵҷһⶾʦңͺȥɡ
پǸмĵлְҩȥ
Χ˴ʱʼ۷׷ס
ôپж𣿡
ô£ôûأ
˭µĶǽʣͬűȻö湻ݵġ
˭
ף㲻ʶϴִϴͷӢڰ
ԭ氡ȻӢ۳ꡭ
ʱѾϣַɲ쿴پǵƣͷ£Ѿ˴룬ֻҪúõһʱͺˡ
ŭ⽪ʣǱͬţ⣬Ȼӵֶζʦ´˶֣ʵﲻ⣡
̹ڵأʦѵͽΪôɥ֮£һҪݺͽܣʦͽܲʦְ
վһߵŷ۴ʱȴʵڶ֪ʦֶ˶أ
Ϲڵλǰʦ֮ǽмΪصһ涾ľǲݣʯɫ̬ɰʮǰв֮ʿڴ˶֮£Ȼʱȴû˽⵽ǵ򣬺һλ˶෽ãڽ˶ĳоһ֣֣λǰӦòİŶԡĻͬһը˶ϡ
ħܶѪɰ

ʮ 

ɫ糾Ѫϻꡣ
꽭õĶħܶѪɰ
ֶʩʱеֻῴǰһƬɫĳ̣űֶԴΪϡԽδ֪ѪɰһγڽеʱһСĿֻš
Ȼһλ˲ѪɰԴҳ˷˶ķ֮ħҲʹô˶
Щɾ£ǼɷμǡУ治ϸѪɰ¶ˣķж֢״Լνⶾȵȣд
ϹϦϽɽԴΪƽǲӱۣйĿ֮ܣʶ״̱顣
Ѫɰͨ˵ĺԼƤ뵽ѪУж֮ϻǮҴС״ѩ״ĺߣӵȫ˱ѪϹڵոҼʦڴʱ¶ֱϳƵļбЩɣʦʹɱ֮ʱ㲻ò赲δֺˣϸ쿴ʦֵĺߣȷϵѪɰɣתͷŷۼ壬λǰǰСֶаԣԸܵ𷣣ѪɰͷʵҪħ֣Ϊ󡣡
ŷ۵ͷһתڽϡ
ͨһ¹ڵأţСͽʵڲ֪ʲôѪɰû˵˴αСͽ׼иڳʦֵܾ֤лҪ֣ʳѧ̰ڹʦ˽ͽ֪ͽ޳ܵСˣӲħ̹ᣬʦΪͽ˵仰
ԥһ£ŵҲˡκΡ
ʼɶߵͷ絷⣬ֱŪöͷѪܣ˼¶Ȼ
ȻϹȴֻһЦʦ֣ոʦֶƣ㲢֪ʦо綾ʱҲӦΪմѪɰж״ôҿһ磿
˻Ȼһһֱе֡
ʼҲȥͻȻɣݺݵĵϹڡѪԴĶ£ԹԹ޳ΪζҪΪѣ
ϹȻѪɰħܶʶʮа˾žħ̼ϸħΪУ˵ö֮Ϣۣұ֮ʿΪһ˵ĴȻ˲ĴָжĿ࿴ŷվһź룬΢΢ͷ
ʱ˵ɫһҰףȻһ£̱ڵʵȻѪɰħܶôô֪ģѲҲħˣ
Ϲ΢΢һ㶡ǲ˵Ѫɰ֮ȴΪ֮ǰħֽ̻ߣȻͻȻȴһεľأԼҲûа취ħ̰ѸϵԱ̣
Ȼ˲䣬ŷ̤һλħŲ֮ȫΪħнΪ˲ħһѩޣʶ෽̽ħϢŶħֶֶָơվϹڵߣλλ걾ֻΪ˰óйʶǰΪλҵĹѡǰΪħϹҵϹ֮ӣڴлϹٵϹڣ

Ϲڣ
ϹҵϹڣ
ǰһѪ˽ΪϹȫѡ
û뵽һգ
ʵڷ̫ͻȻˣڳˡ˻֮⡪һĪﲻŵɫ
ŷ΢һ٣˵ףڶҲݣ˿ǰΪӣ˺Щǰ壬ħ̣Ҳøο㸸ĸ֮顣
Ϲ̹ݵڵأ常ϣڶһݡ
˿ǰһУЩӦȻ֪˭ͷһã˷׷׺Ӧһʱ죬Ͼϲһ˾
ŷ˵ĺϲЦŷϹڣϹǸм㣬ĵȴ̲סЦ
ǽˣǽ¡
㲻ǰֲǷǺڰףЦһЦŭһŭʲôЦʲôŭġ
Ǳ䵱һӵס˽ʣȥûؿϯ֮ϲ˺ܿӸոյľԻ־лָʼŷۺϹںϲһֱֵϰա
* * *
ҹ͸
վ䵱ⲻԶһɽͤҹɪɪ紵ô˸
ϹԼ˺ʱʱѽʱȴԲҪӣ˵䵱ȥˡȻʱ֪ôˣȴŵĵǣͷһΪ˳ȥ֮ӶάģϣԼçײ¸Ϲڴ鷳ȻֻһģĸоϣϹΪκʲô֮飬·ǳŮеͬУֻϣԷԼĺã˰ֻҪֵöԷĻģֻҪİһЦϷҲϧ
ʶȻе˽һʱȴȫȻûа㲻ֻͣĿĵ
ֻ붬ҹʵס˫ۣǴ硪Ȼ䣬һ⳨ʩʩȻļ磬תͷῡŵЦеĳԼǰ
ôءҪڵıԹЦܻǼȴµ⳨ͷůָ⣬Ц绨
˺ܾ˰ɡϹΪ죬֮ľ룬ޱ߶ѹǱǸе鵢ˡ
һ죬ȴûƿֻʣʲô飿
ҲЩϵϹڵ㣬֪䵱ڵĽ˭£
΢΢һ㶣ôˣ
ϹȻһЦҾ֪㸸ɵ䵱Եףǲ
ҧŴԥһ£ڻǵͷʣô֪
ϹڵȻԼ˽ʵ¸Ѿ¶䵱˹
ü᣿ǵصˣƽʱСĽ¶
Ϲ۾һתʱϾ龿ֻǣ㸸׵ļƻˡ
й֮˵ҶΪŵġ˼ɵϲüңЦˣұȥ䵱ȳˡ
ϹȴϽֹ򲻿ɣѾ֪ʦǼϸϼӿܣðʧǰȥһҲץס˷۱ٰ꣬취
Ϊ⣬нʲǸ׵һӣʲô£ɱһ˰ˣȵǰӢŵҪ
˵ͷӢͬһ꣬о⣬Ҳ繽ΪСڲҵã˵Ҫô㣿
Ϲ΢΢һ㶣漴΢Цǣסֿļ䣬˵أҪʲôҶϷ˭ôģҵСôҹôãǸء
Ц˵ȥɡ
ȥ𣿡ЦʮȻ󣬡ҵúݵأ𣿡һ䣬˼ǱǴ˫ĿȻȴƿЦôˣȥ᲻ᱻ
ҵ֪ҳЩȴֲƢ㻻˸⣬ҵʥŮء
Ϲһ㶣ô
ҵؽʥ̵£ʥŮôҲͬ⣬ҵǷڿƫƫǸϦôֱǲ֪ôһ˵һ߲쿴Ϲڵı飬Ȼ¶˵ǵ飬յıȥҾ˵㻹ǵ֮Ȼʲô
ֻ̾˿˫ַס˫磬ɵѾͷڵϦڵ㣬㲻Ϧĵϸ˽ⲻ֪֪ӲжôΣգϦǧ֮޵УҲû취㻹ô³çһ롣
ŰɵĻعͷ˵ôҲǸͨŮӡò¡˵˺ʤ֮ģֱʵʣϦ˭أ
Ϲû뵽ͻȻı仰⣬һʱ֪˵ʲôá֪ŮҪĴ±òԼİԼһҪŮӸø˭Ҳƴ̳ӵġ
üͷʲô˵ŶҺãűŮˣ˵ԭǱȵģΪͽһͬ֮ĸ鶨ǼΪģѲ֮侹ѾĲ²˵ڣöţ˵֮䵽
΢Цţƽľ޸ɼ£֮ʲôҲûУֻǵʦͽϵϦǸΪˣӲ֮£Ȳѡ
ǻɣôأǾô
Ϊ˵Ļȫûһ˿ԥģնҪϵܣΪܣɱȫһٶڣֻһϣ¿꣬ʶòãȻһ֪ܣ˵ͻɱڡ˵һѪŮħôᶯ飿
𾪵òŵҲ֪ԭӡߣһܲùɡ
국ЦЦáνӱʮ겻нǵȴΪ˱ѩޣȻ˵˴ֳ֮ɫȻϦʵ̫ǿˣôҲûа취ҳܲܰң֮⣬Ҳ֪˭˭
ͷһĻнסģһģһվߡҵҲվߵģˣҵܵǶ˸֣ϦϽ֮λҲԱѩޣȫ
ϹЦװʮָ˵ӣ˻ǣܵõİұԱ𣬶ҲԵóԸǴõ
ɬһЦˣȻȥ˵˼ͬ⣬֪ͨҲù̴ơ
ȥϹ֣һ಻ᣬҹϻϦӱׯϹķ䵱֮ڡʱѴ䵱¶һƬž
ϹڲδطȻѺʵ˼֮⣬ڴֵϣȴ޿֮ˣ߹ȥͳһССԿףһƣűӦ
ڵĿȻű򿪣չĿȴϹվſڣüյʲô
겢δֻ߽΢΢һЦʦܿˣȥġ
˱һ㶡
㡭
ϹЦ߽˳ֽ⿪ַסѨʦĪ֣˼һнʥŮָʾֻʥŮԸݣҪ㡣
ʰŰɣʣΪʲôҪң
ϹصĴյĶϣ²ŴСԼٻرׯ˼ˣƣڴӦǱȽʦӷ㡣
ȻΣϹڴߵ˵زɾҲᱻǣ㻹ǸϿ߰ɡ
ʴʱҲûˣ̷ԾϷҴʧҹɫС
Ϲվ˼֮⣬ޱ飬漴߳ˡȴŷ塣
* * *
鶼ˣЦϹڵļ磬治ϹҵýϹҵҲŶԡ
ŷ΢һüʱͲҪЦˣڶȷûȫǰ˵Ľһְ죬һ˲أƲ޷ºܽ
ϹڹĴ常ģʲСɫصħ̣ԸҲڽг֣ټѾȫң㽪ʲôʣҲӰ쵽ǵļƻгҵĿģҲֻƻϦĹϵˡ
ŷ۵ͷ˵㻹ҪЩħ̶ЩɥĲ֮ͽ֪㱳ǣһݡ
ʹͷ·һ£ļ磬Ц㲻ҪģɽЩħʲôֻҪڶΪ£Һ常㣬պ´󹦣λû˲ɣ
ŷЦЦĿǣʦ֣⻰˵õȤȻôϲڶͽΣҿֶŮҲڶǵýгһǽΪҲǺˣ䵱ҪΪµһҲָտɴˡ
ٺһЦʦ㻹üңһд뷨ڶСװ˵ֶŮϹķۣϦǸħŮƵŮңǸɵѾͷҲȲϰ
ϹڸæƲﻰСֶʲϡ
ŷ۵ʱ׵ʱЩԺ˵Ҳ١ڶûطȥⱻ˷ɡ
ǡϹڹ񣬡ڶˡ
ԶЦʣ
ŷ۳Ĭһͷ
֪ɱǣΪʲô
ŷΪˣҲŲòʱѾûʲôεİ֣ǵļƻȫ޴ʵʩʱҲֻһһˣ˵һЦСʲôҲӲҵģοлһöôӣ˭Ҳ벻ħ̵ڲϦߡ
* * *
Ϲڻط̹ؽţϸûжųһͷ亹
һҹƽ޲ʵȴӿʵգȲ˵Լ˷ֻȫ޷͵ĳ棻ΣҲҪģܹŷ۵Σ¶ļƻʵżΪҪãвأƻ޷ʵУԼҲѱ
ҺãŷһٱϿǹȥˣֻҪܹڽΪṩõ鱨ʵʵ棬ͲֻϺ겻Ϲ
ҪǣܼڣҪβѣֻԼļƻ¡֮󣬻߻а취ȻΣ㲻ֶΣҲضҪﵽԼĿģ
ţȻͥԺж̷űߣİŴһ쳯濴ȥһʧɫ
ԺȻǵʬ壡
ô᣿
ֵĿŵϵʬ壬ʱǾ侲ҲһƬհס
¹ʬϣ紵˹ʬİײֲ
ͻȻһϹүΣ
ϹڲνȥȻǿסԼתȥűߵˣĿڣ磬Цδ⿪Ĵ˵㡣
ǰǳ
ʱĳȫȻư˹ӣһ˫ӥ˸թ߽ϹڣЦò⣬Ϲүǵʬ壬ѵûʲô˵𣿡
ϹĵҲʲô˼
װͿˡһѽҿʬİײ¶˿ڣ˿ڱһѼı£Ǳһѽϴֵذ¸ѣΪԭ˺۵ɣ˵ǲǣϹү
Ϲڵָ͵߬ȴǲȴûп
΢΢һЦ㻹Ʊ磿ϹڣթãҲӲ۾ҳǱʦ϶ٺպıҳλ֣֮ҴСĿȾʲô˿ı£һ۱֪սӴʬˣл⽣۵ģֻһԾҲûáס쿴ϹڵɫȴƺΪЩ꣬Ϲүҿ԰㱣ܣֻҪӦҡ
û˵꣬ϹںȻȻĿ󣬱־ϲʶĻͷȥδϾ˲ϹͻȻֵѨ
ϹޱĿŽǰ޷ҲܳĳҵģҪҡ
н־壬ȴȫ޷ʩţֻǰһɫ

峿ӵ棬䵱ǰħ涾Ѫɰ˼ĽȴѲӰ
ѵӴ򷢳ȥתͷϵŷ۵ӸĹɣҿСǾͷˣѽʷҲˣʲôҪҸ
ŷ۳һ£ŵҲ½ƵħϣҲʡǷѴ͡
ЦǼǼȻǻȮӣӵյˡһתҪ˵ģħǱߺܿͻжˣǸô죿
ŷź룬˵䡪νɽۻħڧٳ֣֮
ЦǼǼʦı㣬ϹٽƻҲȻӲġ
ŷЦҲûôı¡

Ժ֮ڣһƬƲ
ǡʬ岢ŷԺӵУ»վ£ǳĬ
ĽλѣѵżȻ
ֽüͷ۾ǺţҲ̫áΨһһ񲻴ģǻˡ
ҲҪ̫ѹˣҲ˵ˣᾡɽħ̣Ϊ糣ֻعеס֣ãٿˣѾ˵ˣ䵱Ϣһӣһڲؼȥģһģ磬Ϲ磬Ƕġ
̧ͷϹǱ߿һۣŵлƽ㡣
ѽǽ֮ͲҪôˡ˵ţҲ͵͵ϹһۣȴƺĲɣЩʧ
ʱֺȻڵҶ˹ײĴʱҲˣϹڣҵȥӭһӭ
Ϲһ㶣»Ҳ̧ͷޱϹھߣܾʱ䶼
˿ԺڼžС·ϣֲŷſ֣ϹڿʵʲôҪ˵
ֺŵͷ³أҲżĲɣһŵұ飬֪ϹҵŹ¡ԽԽˣҸٳϹڣҾͲܲˣҪס
Ϲڱ˵һ㶣漴ѵҲʼˣ
˵ġ
˵㲻ǰɣֺܿĽӿڣüҲ㶮ֻҪμסͿˡҲܣֻ㣬飬ж»˵̾˿ץץͷҲʼ˽ˣ֪ôġ
ϹֵĿ˽֣ô˵
ƫʱһ䵱˹Ϲӣźŷȥһˡ
˱ȥɡϹڵͷ䵱Ӷȥһһ߻ŸոտֵĻЩͷԣֱ˿϶ʲôܣң˵ҲѾ֪Լ顪ôôأ
˵ߵԺһʯͤ⣬ŷۺͻ
Ϲæŷ۵˰ɣڶлҪ˵

ʮ Ķ

䵱ɽϣϦסıԺдʱһƬ
Ϧһֻͣҹĵ̫˯ºһֱžѣʶ˯òȡ
ȻһҹƽԵԼ̫ˡ
ոʱˮŽϴչ˵üΪܵױüʱϦȴֵ˰ɣûʲô񣬿´Ҫߣûˡ
ͷЦ£˼ΣҲǾ˫Щӹ֬׷ۻ˵ľɫݡ
ϦǳǳһЦɫ
æӲңֻʵʵ˵ѡ
Ϧ֮ɫһʣǣңǲǣ
һϦƿĿ⣬Ī£ұǸɱ˲գ۵ħͷҲߵ˶Ź
ˡ
ȥɡϦǰ̧ȥƴȴʲôʣ䵱ǱߣʲôϢ
۾һתˣ䵱ץһϸ䵱ѡϯֵ֮췭ظ
ϦȻȻĻعͷʣô£
䵱ӽʣԭɵ䵱ɵӦһλӱ֮ʱ͵ñܶѪɰ뱻һ˵ʶƣҴݡ˵ͣһ£͵͵۲Ϧı顣
ޣ𡣡Ϧüֳʲô£
˲֪ǸҴ˽ݵ˭𣿡¶һ飬ŽŵǱүˣүʶѪɰƽʵݣ֮ŷΪ常˵˴ҡͷˣˡޱʵү˼
Ϧˣֻ㶵ĳ񣬺һ̾˿˼Ѷġʣˣ
֪Ĵ䵱ѳȥڴ˵صĻ˿Ҫ
Ϧҡҡͷˣŵ£Ҳܡ
ˣڣӶ£һֱƵ˵䵱ȥȴˣǾĿɲ⡣˵˼񣬵δ˵Ϊȥӿ»ΣڽеĵλȻԼأæ򵹸ʧԣ𷣡
Ϧ̾˿֪ΪҺá
㶡
֪ΪҺá
һ򵥵Ļȴһǵۿ
ǶϦ˵ĻһֱεġģҲ˵㻰
ϦһЦ߳۲Щů⣬ƽƺ˼֣ΪŮӵҲۣòŻĺա
ʱǰȥţ˱Яȥһ·פȴҲٶʼ֮ɫ
ĴԹʱҧвסȻһϹڵ´濡ţǷձࡪҪ֪ŮӵĲòҪȴԼİеķ±ŮӱԼƯٱֻҪԼ԰ˡ
Ȼȴ֪ʱϹȴŮ˶֮¡
ԭŷ۽ϹȥΪԵģֶŮ½ס
˵ǰһҹ£Ϲڲûϵǻľʽŷʱ򲻽ɫΪѣ¶ȷί㣬룬ҵֶŮô㣬ҽ䵱ˣĴټ䵱ʵŷͷʲôɵģǸĺӣϵ峤ף֪ôǡ
Ϲæֻ¸ʲϻƹҴʱδˣʵڴˡһòףĿڵȻ˴ֻ࣬ǿɷ񽫴ݻƬ̣˼һټ̸磿
ŷͬĵͷڶ˵ҲеȻˣ¾ȶһССʽȵ˽پлڶҪֶŮߵĽЩ޷ֻҪǾֹؼɡ˵ŮСڣҲί˻ֶŮ
ϹڴӦţҲ֪ϲǣϲɣŷ۱ػҲὫΪܵԼƻʩУҪһŮǣˡǰл£˵ˮȡҲǡΪѡ
Ȼŵģȴɫ˫ɱѪŮӡ
* * *
ʥŮˡס׼طߵϦϦͣ½ŲЩΡ
𣿡
ʥŮˣĴ֮һȴλоͬζŨһЩҲǿһЩµĽԣ֪ʥŮǵΣ
Ϧü֮Ѿܾᡣ
üʥŮˣǵôܹ꣬лؽʥ̣ΪʲôʥŮһҪЩеֵܣôЩνڮ٣˴ǻɫʱ򡭡
Ϧ͵ĴʲôϵҴûҪؽʥ̣Ըǵ£ʲôȥҪңҲܣֻ徲գ˶ѡ
־ŭôܹô˵ҽʥŮҽ֮ǧ֮ؽʥΣôԸԼǧٵֵ־
ˣϦƽһΣЩʮˣҲùˣΪνΣһһʧȥԭӵеһУŪѪѪծһħŮһҪϧĶҪˣѾܹΣκ鶼ҪңһὫиλҪٹЩҵǡ
ôǧ֮𽻳ҲǺò㽫ǧ֮𴫸ʥŮͲ̣
ϦüһҲ˵ԲУ
ʥŮ㲻ô˽
ϦɫȻô롪ǾԲֺ˵ĶϣҪңҾԻ书˵ȥ
Թ֮ɫϦıӰҧгݡ
Ҿ˵ô˵ҲûáӺ߳ȻʣҲø
΢΢˱飬عͷ˵СЩǱֲ֪Ҫֳʲô
ƻһЦʱҲˣͲҪװˣ֪ҲϦʶʱֲϺ͵ƻ˵ѵ䵱ɵļƻȻǾ뷨Ӱ⵹ͳˣ
˵ףüȲ˵лв˶ϦĹһˣֵܵǧ֮𣬱ǧҲ޼ƿʩ
߽ЩѹȻˣ֣֪иˣϦ鼫ΪϤִǸ˺˵кð취
Űɣ˵ǣ
ϺȻһ죬Ҫ˵ˣɱңǰϹΨһĺˡϹڡ
һ㶣㡭
æȱôʶģһ룬˵Ļûе
һͷ˵һ˵Ϲڻеõļֵôܹȷ˾ֵأҪ֪ϦľˣҲҵʦôܻᱳϦվأʵڲ̫ܡҿǱСӵĻƭ˰ɡ
죬СŮֻ֪һ֪ϹϦ֮ǰǣ򵥣Ů֤ɰǰ⵹ϦҪŮ
˵ţһλеӴԱ߾æֹסŮĻһߣǻȥ̸˶ӣʵڲ˵ĵطҲҪ֪Щִ磬С˻
Щǰ˵ͷŮʹ˻ȥڴ˵صŴ
* * *
įͩԺ
ͩŸߣȴǰ׻Ҷﲴ
Ϧ߹ȥҶﲴվҪϦסҶ壬֮ͲҪˡ
ҶﲴĿһŵͷǣʥŮ
Ҷ壬ϦţЩȻǸǣ⽭Ƿ
ʥŮγԣһˮػʥŮǵı֡
ϦѷڵˮڱУ̵ĲҶݿŵҶ屾ȴҪΪ뽭֪Ҷ㱾ǲԸġ
ҶﲴһЦ˵ˣ֮䲻ض񣬴ʱȴֿʲôο㸸ĸд㸸Ҳǰ˰֮㸸ĸˣıֶŮҲӦõġ
Щ꣬嶼ػҵĹТŮȴ˫׵Ըδؽʥ̣λʧˡĿűǹĲҶϦʵˡ
ʥŮʵвڴҲûҪؽʥ̣άΣԴҶá˵ƽ꣬һ˫͸۳ǣ˲״Ұ̫ⲻΡЩѾúܶ࣬ܺˡĸҲһġ
Ϧ΢΢һЦл
ҶﲴЦݣһ㳤úĸס֮ǰ˵ŮϦԼ㸸Ϧ
Ϧ˻Ҽǻǲһ𣬾ˣ֮ҲǵģΪǵĸ鲻á
Ҷﲴҡҡͷǵġ㸸ɣȴĸһ顣ǾĥѲܹһ𡣻ת˽˿Եòܡ
Ϧɫ·ڻŶ֮ǰ¡ȻԼ˫׵ӡȴʮ̣Ͼĸȥʱ̫С
ƽ׽֮ǰѾһȥʣһ˹ĻϣѾʲô飬ʲôˣеģֻйµսսֱսᡣ
ϦԳ˵һ䣬ҶﲴԼƵ̫ˡҲǸ˫ʮ껪ŮӣȴҪ㱳̫ΣѾˣûбҪΪ˱˵־һӣԼԸԼҪػĶҪȵʧȥ˲źڣʹࡣ
˵Ļ˵ϦͷһԺ̸ֳϹڵӰҧҧȴվҡҡͷһǷŲ¡ĸףʻĸʦÿ˶Ҫػʥ̣һŵ壬սԭ򣬲Ϊ˱˵־ԸҴʼͱҪȥɵʹԡ
ԾΪԼϲˣҲɣ˵ĻһѪֺαصҪǸֺ꣬αһ·˵أգ
Ϧһϣʵƿԡ
Ҷﲴ˫ݣŵģȴǵϦ֮ĸΡħһս֮УΪаˣʱȻϦԺȴԡѪӰ
ȻϦȴͬ޷𰸡
ȻΪܻܵǣѹ¶ߣֻҪϣǣ֮¡
˹Ȼ飬ȻĳЩ˵УűиҪ飬Ϊ˸ԸҸΪǲðϧֻУŸߵڴ֮ϡ
ˣȻ޷һͬҸȴҲʧΪһĴڡ
Ȼвܱ⡣
Ҷﲴ̾˿ˣ㲻ԸشͰˡֻǲ㲽ĸ׵ĺ󳾣ΪЩʲӵηԼҸһ㣬Ҳֵá
˵꣬վ߿
Ϧ򾲾뽥ȥ裬á

˼ڳ[΢˪ɫµƲ˼¿ճ̾
ƻ裬ϦҫŷԺ
һ֮ڴ˽еĸȴãд
ڣڶˡ
꽭ǷգЦཻ߲֮ûж棬ҪΪƺˮ
ӣʱӯ࣬Щˮ֮ƣׯһҪһ⣬Щӯ಻Ƭ̾ͻƽս֮УдҪǮ߾ֻǱˮнˡ
Цϰ˵Цƽ޲ҹҲʵ˵ʲô£ҲֻʥŮ˵Ļˡ˭޷ˣǿ̰Ĳϵһ
˴عͷεһЦ̣Ҫ˼ҷҪзıǮˣ²û֣һЩʵʵĻׯںҪʱ˶Ҳ
ϱ˵ſڽ࣬йЦˣ˵ûԭҲʲôˣֻҪľ֮ȫΪӪĲҵ֮⣬ҾʲôæҲﲻˡ
̣һŵ߹죬Ҳ黹ûзչʰĵزϰҲԷƱڱƴ֣ҲĵϽӣ㱱ʸ֧֣ϸҲʧȴפչĸҽҲдʱӡ
һЦϰޣūҿɲҵҽҶˣһϵǿԸǡ˵˴ֲüͷŮƵжϰ嵣ĵĿ£
ͷã߹̲صģôҲĴ֮һӦòġȻδ䡪ͻȻһһԲ״ĶУδϸĿƣǶͻȻѿһұɫ˲ʱӣ
Իɢ
ʶһʱҪѾˣֻû·һ˿˿Ĵг룬֧Ųס˵ϡ
* * *
䵱ԺϹڻ֮С
Ϲ磬Ҫȥ𣿡¸Ϲߣֲ̫Ը̫ԶϹڷ·Ĳɵӣֻûһ˵췢飬ҿ񲻴ء
ϹƫͷһЦͻƹҼǣ붫˵ˣЩʱûؼȥ룬ʹֻҪ飬ͻ׻ָɡ
ȻһЦϹ˵ǡˣ˵ϹѾûˣ󣬾䵱ԼļҰɣҡúչġ˵˴ɬĴͷѾӳ֪ԼϹڵĻ£ȻϲʤĴվĨŮӵɬֻڿ˼ϹڻϲƫƫǸۻŮӣͷȴŪɳ׾
ϹŮȴҪװˮǣлƹ
һ죬ǰ㣬Ϲ粻˿ԺҲǡԣòҲǡ
국һЦȻһݣһߴķ֦ѾϲһƬ͸˵Ҷӣ£ЦϧʱٻлֻԴҶԱģ˪Ҷڶ»Ҷģƹ¡
¼Ⱦϲ˫ƬñѪһķҶɵĻŭţһʱɬǿģֻȵһ޴룬ֻתҲƵܻطȥˡ
ϹڼԶˣ˿ʵŮ˾ôú壬һƬҶѣܸ˳ӣžΪİŻôðɡ
ȻһתͷȻϦվǰ
Ϲһ¡ȻʧɫҲһգ۵Ĺ
Ϧôˣס䣬֪֪жΣգ䵱¶Ϊħ̵Ĵս׼˿룡
ϦƽĿƽģľ
ʧȥģصģ䰮Ķ
꿡ݵϵĵı飬ôҲʵСһʱ䣬֮Ѿ˺ԶԶԶҲ޷õ˴ˡ
ԼԸԼҪػĶҪȵʧȥ˲źڣʹ࡭
һֱΪҪľΣȻӦΪ˵ػʥ̵ʹһС
ҲûԼԸ׷ҲӦ顣
ûͲΪˡ
ֻǰԼģѹֵ̫̫ˡ
һҪѣǷͷصĵĿҲƲסظˮ档ߵһţԼҪԸ⣬ǿԻصϽǸԶС¥ĹԺ
ǼŮӻԳҶ顣
ʹ⧲һ˲ֻʲôг룬һ⣬ĵһֱ䵽ָ⡣
ǣʧȥ֧ʱĿС
ȻʲôҲû˵ֻǾĿţҲֻܾĿţΨһͷǡԼˡ
ҪĶѾʧȥˣ޷ء
飬˸еģ֪һѪûʸȥʲôҸ
ԣûиоѣֻñ
ΪʲôԼȻɵȥں
ѾˣΪʲôҪͷ
ʹǱԼһɣֲñˡ
ֻԼ׵̫

ϦϹڽǵĿôˣʲô£˵ز˾ʲôµҹȥòã
Ϧ֣˺һĿڣˡûʲô£ֻ㣬òáһ٣ҧԼУҴϽȥߡԺ֮գԼúչԼһ˵꣬תϷܣṦһʧټ
Ϲջرӿ֣սȭؿڡ
ΪʲôϦ
ΪʲôϦһȴʲôҲʣ
Ϊʲô뿪ٲ
ԭѾҪΪĿ̰ʹģֻһʵ
Ѿʧȥ
֪ʹѾ׼Ȼµͷȴûϵ׶Ĵ̹ǣʹܣ
̧׿ʧķţϦԼõģҪֿ㲻ǵ𣿡
ǵˡΪԼȡ
һһεŵΪ֪һ֡
Ȼ飬ϾǸŮӡ
ûһŮˣԼںŮһ
ԡ
վʧȥʧȥһֿ
ȻԼѡ·ңѾûа취ͷˡ
ҧҧƽһ飬תŷ۵ķȥҪϦĶһ䲻©常

ϦҪ뿪ŷüͷôǵļƻǰСڶȥļƲ߸ҪϦ뿪֮ǰס
Ϲڴ״ӦǣڶϾȥ
ŷתһԵĻ壺ʦ֣֮ǰҸ˵飬Ѿ׼𣿡
һЦϵһЩϵ׼ħ̣С»˷ԸѾ׼ˡֻڶ׵Ǳ·ӦϣһԽħһ򾡣
ϹڵͷˣСֶ˿̾Ͷˡ˵תȥ
һţϵЦݽȥŷ۵ѾԸӣźһ𣬽Ϧħ̵Ϲһڱׯ֮ڡ
ŷҡҡͷĪˡ
ʣΪΣ
ϹϦϻüֵŷıǷˣҪõǧ֮ؼԼǴжߵġ룡

Ϧصׯʱķ֡ׯѾһˣ

ʮ ϦѪ

Ժ֮ڣû˿ʧΨ֮ڵˣһʣȫʧȥټ
ϦϦӰúܳҴҵܹԺ䣬쿴ÿһ䷿ݡ
ȻͽͣԺȫһˡ
ƿ鷿ţǵȥ䵱Ϲ֮ǰλ˶ԽϱصĿʱʮ˲ķϣȴˡ
ҿ߷õãõλɫдľϰ̣īӲ̴ͭõ˿˾ͺ˶ˣһʲô飬Ȼ󡪡
ʱ⣡
ܹһ˲סˣһ˿򶷵ĺۼ书뻯ʲôֶΡ˵ҩ
˭ΪʲôҪô
䵱ˣ
ԺλüأܹȻǱׯ֮ڲ˷ֻע⣬˿õġ
ԣԼ˸ɵġ
һȷһ㣬Ϧеһ뵽ģ
ΣȻѾûˣôǿ϶ڱĵطϦҴ뿪鷿߳ׯһţͣ˽Ų
ͬһʱ䣬֪ʲôطӣűڵأμʥŮµӣʥŮڷ¥磬ʥŮǰ
ˣȷߵˣΪҪЮ
ϦҲδ֣̿ĮȻظĸȥڴ˴Ŵ¥

վס
Ϲڸߵŷ¥֮ǰͱסˡ
ʲôˣſڰصȻŵӣϹЦԶԣ鷳ȥͨһ£ǴСѣҪ̡
ŵµĴһŵձҪκ˵Ȳڡ
Ϲһüֵôɷ鷳ʵʮ𼱵Ҫ
ԷҪ飬Ӧתȥ
ϹվſڵȴȻƳԶԶһˣϦУæߵڲΣۼϦ¥ȥǡ߳Ϧ˴϶
ֱϦߵԶˣϹڷŴ߳˵ǰ΢Ц
һתΪϲЦˣһҪȥأȴȵһϬ
ϹпЦȴʣôϦ
ԭǴõ棬ԶԸϦķǵõϢ䵱ЩɴԸǣ㾡ԸϦͳһʥһ¶⣬ʶŽǷ¥˶٣ʣңΪʲô£
ϹڵΪ¶ϦռҪȥϽұ֪ͨҪжȴû뵽ǱҸһԥһ£ֽȥ֪ҪϾϦĹɲ⣬ǧǰƾǹھµǧ֮ϦҲὫַ
һЦ㲻õģѾץΪʣͷ
Ϲ룬Ȼˣɷڰй۲죬ĳʲôҲñ㡣
۵һЦ˵ͷ

ϦϷ¥ڴ˴פأһľ¥⿴Ӷ¾ɣȴװεúݳޣ¥ݷ̴ֶľϵ¥֮һ鲨˹̺ȫԴĮΪϡһɽ֯ͣͼȴǰ񳯷ÿֻĿԸɫʯ׺ϣʵݻ֮ʹôһҲҪǽΪƷ裬ȴڵ˲̤ǵǱưµҰҲɼһߡ
Ϧȴ·ʲôҲûע⵽ֱ߹վڴһͷ
* * *
Ϲߵ¥ǰͣµҪ¥ȴֲϦ֣ʲô÷ӣ
ֵΪΣŵĵطѵɣ
Ϲ۾һתսߵ˼ҿܣȥá
ЦҿϦ֪ǵ»ȥ°塪ľˡ˵Ŵߵ¥󡪡ϹڼǽϵһЦ¥ڣǽϻȴƫƫ¥֡
ȴδ¥ǿɳƱķ˵̺ԭ̺Ǵ¥֮ʱ˹¥˵¥棬֮¥ȴħһλ˲మ˫˫ȥ¥ųΪڴ˴פء
ǽߣְ⶯צֻߴѽһ죬ǽѿһ϶Ϲһ֪һţæȥתһԲθӣ¶һһ˵խ
Цֿ죬ǰ⿪˻أҪǰһֻˡ
ϹͷһǿЦлﲻɱ֮Ϲڸм
΢ɵˣѵһĺ㲻ɣ߰ɣֱͨ¥ϡ
һЦһȥ
¥Ϲڷ֣⿴ƽС¥ԺǬ¥Ϊ¥̻ϣ¥֮һССҡССӣһѴֲڵӣ֮ȴȫһ
Ϲ΢΢Щ죬ȴ¥ӵǽߣǽСףרΪǰơ
ۣ˿ϹڴʱҲ˲ñģҲ߹ȥС֮ǰŷ֣С͸ˮ͸ˮÿԿõǰ
վϦ±ȫȻûȤʱֽǰ˼Ȼ⿡ݶ˵ϡһ˫۾ԵЩĲͷ˼ѽͷȥҧһڡ
Ϲֻþģƿ±ǰ˷ֻ֣ƴס
ǰϦ߽΢ЦŹ񣺡²μʥŮ
Ϧһﲻ
ЩΣǿЦʥŮʥŮܼţ²ʤҡ
ϦԼСһŮӣȻвĸо
ɱ
ǽϹڶܸоϦӳһϬɱ
ϵЦѽסκɱ޷Цóˡ
ЦαĿ׻޷˵
ҿϵʣӲһЦݣʥŮλ˿úõ¥ϢʥŮǣֻҪӦǧ֮ؼߴӦΪұɽǺ˵Ľ㡣
ϦʱſڣΡ
ǽϹڲЦ֮Ȼǰȴƾ˵ĿͲ²˵ĶԻݡ治Ϧأ־Ͷ˶Է˵ûǸɴ䡣
Ͳ˺
ѵ˵ʵһ㶼ںЩ˵
ϹھϦһˣҲϿĮĵȴǱκ˶ҪºͣŽˣҲᱳάħ̵ʹ
Ȼû뵽Ϧһڻؾ˰Σ߳ŭĽУѵͲɱǣ
һڵ˲䡪ͻȻǰһ
ϦĽѾĲϣ
˭ҲûпϦһôʹġûпĽ֮ǰʲôطϹ֪ģϦһ֮ãΣʱ̾Բ¶ǰ
Ϧ¥ؼ֮£ûдκ˭Ҳû뵽Χ֮Уôĵʹɱﵣ
תֱ£
ĽںϣֻҪһͻᱻǱĽƺ
Ϲﰵֻ̾ϼһ̫дֻҪЮͰǣѵ֪ϦˣᱻССֶвȷǲִ֮޺üƣﻢ£ȫʣԼҲ
Ϲڿ˴˼һתתͷߵɷͨǰ棿
ԷȫȻ֪΢΢Щ죬ԡҪǰȥ
ϹڵͷʱҲֻͣǳ㸸ΣĽҵĲϣΪʣȻԾȳ㸸ס
˲ĵͷ̴γȻҪϹھٽʱԥһ£ⲻ°ɣ᲻˵㣿
ʱΣڵϦ˼᲻ˡ
Ϲڱȫ޺øУ˴˻ֺֺЦȴҲܲݣõһЦģµġ

ϦĽʺǺޱ飬Ŀڣģ
ֻ̱ȫ¶ûжҰĶıֻҪˣвʱ򣬶ٵĸо־壬ֻе˱ֵñȽԣЩصıȽϺðˡ
ʱǽȻѿһŻϦһۿȥʱˡ
ȻϹںĽϹڲϣһڵӣſҵ
ϦǺɵģ˽
漴õŵӶȥոǶŵòҶʱȫӿΧסϦ
뿪˽Ϧ۶˳ķˣȻǰϣȴʧȥ˷Լϡ
һУֻΪϹڣû룬ΪʲôϹڻ֣ôᱻЮ֡
ˣҲͲ׵ķſ
Ȼˣ˵ڸʹࡣ
һ뿪ḻ́ЦϦѾ֮Ȱ㻹ǲҪԹ־ܰɣ
Ϧûп
һֱϹϡ
㣬û°ɣʣκˣѾмʮλεĵ׼Լ
ϹڵͷȻ죬֪ԼôڰϦҲӦķʽʵļƻҲӦö࿼һһ£ߣͲŪһѵľء
Ǽϣѱѡ
ϦҩȫԲұ֪㣬䵱ɴΧǣֻѾ;ˣֻܹһʱ֮ΣϣȰע䵱һߣʱ취Ϧա
˹ȻԳɫжһѽֱָϦҲˣҽΣҲҽ̸Ǳǧ֮ؼұˣһ¶ԵУʯ٣
ϦޱĿܡ
߳ŭ㣡ѵһҲںȫٲ𣿻Щڣ֮ȫ书еǰѵҪڲˣ
ϦıȴȻƽǧ֮𣬱ûʲôؼ
˻һϹڶסˡ
µǧ֮𣬹ھµǧ֮𣬾Ȼûʲôؼ
ôأѲǿڴܣ
ϦĿڣҲӦˡǧֻ֮ʥŮһʥŮڣ֮˻ڴ֮ȫʧʶϣǧֻ֮һ˴ڣҪǧ֮𣬳ɱңˣͬҲò
Ļ˵ְ꣬ףʵʲôҲ˵ˡ
Ϲ۾һת̵Ȼˣ㻹ǸϿǣ䵱һܾˣһ𿹵У̸Ҳ١
ԥһ£ڻ˻֣£ͷʰϦ˫һһߵϦǰҧ˵ʵҲΪ˱룬ҽ̰ҵʹ˻һų²ߣʥŮдʱţʥŮ°ಿڵķϣֿУ̸¡
˻˵ö˵ƯԼҰģζƵϦϣϹЦ˵湦ŷ۲¡
Ϧӹģģûһ˿ŭ˼ֻʣ
µҲֻ̹ףǾ¥¿ͷ֮ڣֻԻɢʱδѡ
ϦͷϹڣ뿪ȥԺҴЩȥǡ
ʱҲѷſϹڣϹߵϦߣ㣬òã
Ϧһҡҡͷ߰ɣ˾ͲҪͷסԲҪصҲҪٻص˵꽫ķһƣ
ϹվﻹڳɣѲͣ˳䣬һ˳ȥ
ֻʣϦվվǾϸĵ̺лԻͲõķͷϣеͦӳ⣬һ˫۾еĽ֮⽫ΪѪ⣬Ҳһ֮С
ܹȴıԵٶǰһˡ
* * *
Ϲһ뿪˷¥
ƺû˶ϦʲôʡһֱǵսҴԹۡ
ȻϹȴԶ֮ǰĻڻ
ΪʲôҪͷԲܻȥ
Ϊʲô˵û˿Ļɣûжһ䣿
ôԼΪʲôԼҪƭ
ԼЩʲô
ǲôҪ
ԺͻȻͷȻ֮ͣ˽Ų
ߵһҲͣ½Ųôˣ
ĻعͷȥϦ֮·¥ԡһ㣬һƬʺĿĹС
ϦӰ·𿴵ϦƽЦģظ˲֪ٴεʴ
Ϧܷʲô£ǶҪֿòã
ţֿ
Ӧģ뿪ġ
ܷʲô¶뿪ģ
ԡ
ô˰ӣ߰ɣҪǵ䵱˾߲ˡ
عͷ΢΢һЦ߰ɣͻȻһҪҪ

ϦӰķ¥ļš
Ϧڴǰҹɫ١
ͻȻ¥ϴִٵĽŲعͷͷӰ
ô
Ļû˵꣬ͱֱ˹Ļûˡ
رԼ
ϦҲҪˣͻؼȥòãҲҪ뿪㣡ԼõģҪԶһǲǣӦҵģ뿪ңӦģԷڡսֱۣ·ҪǶԼһ
ϦıţȻӱյۣҲûһ˿Թ
֮䣬һ
* * *
첿ڻصԺųһ
Ǹô죿½ʵ
ȸ״𻰣ȵôҲҪȵһȣ˵
ʱҲЩҵĵͷȵȵȣϦܹЩˣûˡֻûвãûнвڶЩνɵں֮ڣȥѹûУһҪ顣
ҿˡԵǸոѹϣֻһֱûг
üһָСˣҸûʲô˵ģ
̣һԷסʱ˵Щʱ⵽׳ʲô£ںδ
üڻǿڴʥŮʱڷ¥䵱ϸҪΧҽ̣ʥŮڴ˴һǻϡ
˶һֻϺȻֳһֹŹֵЦ
ԭһЦȻ˲ôЩҲûʲôôˡ
ɻĿͻȻ
һڵϣ
ţҲһһĵȥ
㣡
ֻ˵һ֣¾Ҳʹ̱ڵϡ
۾ĵЦЦ
ɲֹһ˻ҩõ˻һʱ޻㣬ȴȫᣬҵĽҩһӶֻˡ˵ȻһЦǲõôãƬ̵Ĺ䵱˾ͻȡǵͷˣԣǾͺúõĴɡ˵̷꣬һݣ뿪˱Ժ
ֱʱžֵķԭǻ֮еļϸ
ȻʱѾ̫ˡ
ϦѪ
ʺɫȾ˴ء
ȻŸոݣӲʹĽ֣Ϧǰ

Բ𡣡
Ϧ̧ͷһ˫ƺǵǰʵףΪʲôҪǸ
ϹһΣû˿ͻرܡ
ƭ㡣˵ûҩҲûбЮ֣һУҵ⡣
Ϧƽÿƽݡ
𡣡˵ûϵѾȥˡ
ҧҧվ˵˳У䵱ҪϮĵط
һϦЩ죺˵ʲô
䵱ҪϮĵطǷ¥ǿԼѻ˵꣬ǱԺ
ϦȻ̾塪
ϹûסΪ֪ʱûֹܹ
΢΢ЩЦԼȻΪУԼĿ
ȻϦܵ¥ڣͻȻͣ˽Ų
Ϊ
΢Цţ
ˣˣ𷣡ɫļˣǵ΢ЦˣȻһģۿҪ
ϦȻȻȥ
һ
Ѫ
ġ
ѪģȴҲ
ϹһԿӲȡϦȥ¶СֱϦϦָж϶̵з䡢̽ļͷ
һУգ֮䷢գ֮ȴѽ
Ϧ̺࣬㶵Ŀ
ͷϵˣȻЦ
ҴˣЦ˵ȻҴˣΪѾõΣΪһҵģԭԭһǴˡ㱾˭ε𣿾ͷεĶ㣬þȫȻܵõΡЦţֱЦ̱ڵϡʱ޷ɢңѲһѶ£ʹͷˮݺᣬҲȥһ
ϦһֱĿʱ̾˿
ûв㡣ڵոգֻΣʱķ䶯ˡ
סˡ
Ϧ߹ȥٵĵͷļѨֹѪȻγУóһӸ˿ڡ
ĴһУɻʣΪʲô
ϦüȻչһЦ
һЦ·ѩڣһЦ·𴺻ʢ
δڱǰչ¶еˣһΣѵʱһԼǰȴɵЦˡ
δйĲЦݣˮȻӿۿ
ԡ𡭡˵ϦĻУԲˣҲôҲ롭ֻǡֻǡ
֪ϦıҶ֪
̧ͷ㡪֪֪ǡǡ
Ϧƽ΢ЦţŷɵߵӦȡҵΣһǧ֮ܣӦϲҽ̡Щ֪
Ϊʲô
ֻǾãĸͷҲһܿŮӡ
ˡȻͺʶһ
ϹֺͬУ
һֱΪԼ˽ϦһֱΪϦǸܵˣȻܴȴԸ޹ص顪ߣԼ鶼ȥģ壬Ϊ˳еиΡ
Ȼ龹Ȼԭ򵥣ԭҲĻ
ϹʵǲԸţ
Ѿ֪Ǽϸôأ֪٣
ʲô֪ˣֻû˵ѣ
Ϊʲô
ѵҲΪһܿкӡ
ȻʲôȻƿϦ뿪ŷ۵ϾҪˣ
ϦüʣǲǵԺȥˣԺǴҡ
ЦţѾ̫ˡ
ϦȻĵϡ
ô૵ʣô
ҡҡλεվĹǰӵҪɱɱóɡأ֪Ѵ̣ΨһԸܹΪ˶Ա֪֮Ȼ̧ͷվһԳĬõϹڣ֮ǰӱҪˣ߻һŷ۵ļϸ䵱ԺȻһֱ㣬Ϲڣ
ϹھϦ̾תԼϡ
ȻֻĴϦûпһҲûп
ڿ⡪ʱϦѾɽȥҹĻ˴ءãûһӣԵ޵ĳغѹ֡
Զһл糯ӿ˹䵱ɵѾӱԺתΧ¥
ʱϦĻعͷȴǶ˵߰ɡ뿪ҸĵطԺӽ쿪ʼɵģĳһӣԼҸ
ˡ
Ϧ޷һЦ߰ɡס˾ͲҪͷԲҪٻԾԲҪٻ𣿡
ãҧҧתɱȥ
ϦתϹڻվµĺӰȴʡ
Ϧſ죬ı̾˿
ϹڿΪʲôңôɣ
ҡҡͷҪɣԼͺáûдû˿㡣
Ϲںҧסݣ̲סһжΪ˱𣡱ȫһٶĳΪ˱нôãΪ˱ѾһУ֪Ǹ쵰˺˹ҵˣ˺ҵˣ޹ҲǣѾ޷ͷֻܿű緢ȴ޷ֹҾһʮĻ뵰ΪʲôңΪʲô֪һȴʲô˵Ϊʲô㲻ɱҡˮۿзݳѪ˳ΪʲôҪҴǳоȳ
Σж֮ǰԻмʱӣ
ѵһУȫǸ
Ϧҡһҡһ
ԭʼնΪҺĸĸϦڲ˶ڲ

ⳡ磬ԭԵֻ˵׽Ū
ʱѾ޷Ū塣
ҲΨһԿ϶ǣһһûһͲԺı硣
ȻҲ̹ͬĵС
Ϧ˼һֱ˵ӱߡǻ˸˸䵱ɵĵѾΧס˷¥

ʮ շ¥

ҹĻ٣޷¡¥»˸˸硣
վڶеǰ棬ŵĳѪ죬Ѿ֪նɱ˶ħ̲ͽ
ŷȴʮָɾɫҲҪƽöࡣ
Ϊ֪һȲʤȯԲκα
Լ˷ܵţô͹¥ȥһԴʱĿС
ȻûȻҲŵ¥ȥ
ɱĿռȻһƽУÿжһĪڴ
һΣڿԼ˵СħŮĿˡ

Ȼ¥ϵϦȴûиܵ¥»ı仯
ǲ԰׵ģȴôڴҹɫӳ£·ӡ
ȻııˡıˣһĴʹϹڵġ
ԭһֱΪҺļˡЩƣԭһֱҪĶ󣬾ҡ
ǵģ꼱еı⣬ҴûôҾ޶ۣҲڸоĸ飡ϦѵϦദʱ䶼ҵҪˣôΪҵĳˣôô롭
ĻϦˮϡ
ͷһΣϦᡣ
ԭΪ׵ġȻһЦȻҴˡʵǶ˽˴ˣֻİǵԸȥԡȻʵģ֮䣬ȴһһı˴Զֱĵжţѵǻܹˡڷô֮ѾܹףڣУֻиҪİɣҪȱҪԳΪ塣ҡͷˮ覵ͬϻ¶飬һбԭΪ㱨֮ԽĽ򿪣ȴûϵȻǣô޹һжҵĴҵصǲǾͲᷢı磿
ϹڳĬš
һп֪Լ᲻ͬѡ
Ȼκμ趼ûпܱʵѾܻصԭʹڣʹźҲ޷һУӲжԼϱ
Ϧⲻ㣬е¶ģҲߵߣ˫Ȧסļ磬΢΢һЦΨһǾһ𱨵Ļ쵰Ϧ󲻺ڣ
ҡͷ΢Ц˵ôҪԸĳҡΪҿΪϣ˶¸Ĵ
һ£͵£ֱ۰ڻСҲǽһӵˡûܹõĿ֣ǵģֻ뱳ѣʹĥȻʱӵţŴδйůӿȴǱҸ
Ϧûп¥µˣʱԵúƽɱǵġ
ϦһΪʲôΪʲôҪɱ㣿
ϹڵһЦΪѾûʲôõļֵˡŷ֮ԿңһҪΪӦԸǣһҪҴҳǧ֮ܣߣҳǱ䡭ħѻ٣Ҳڳ㣬Ҳûʲôãһѻһ󻼣ǰҼһ
ϦȻ̧ͷ˼ǡŷۺˣ
Цŵͷ˵ˣҴûа㵱ˡһУΪҪŷ۵ΣΪҪȫҵ࣬Ȼ󹫲ڣѣΪҼѩޡϼһʵռթѼ򲻵ѾűˣΣֻﵽĿġ˵ͣԲϦ֪ҴˡҲ˵ĶԣѾɱҵ۾Ϊ˴ﵽĿĲֶΣŪҲҾȡֻ㡭
ϦҡҡͷҪô˵Ȼȫ˽⣬ȴҲµ߰˷֣鷢չҵΡңʲôҲãҶ֧㣬ΪֻҪ֡Ц㿴ҲǸ˽Ůˡ
ϹҲЦˣЦȴ̡ܿǶ¥ݳ˽Ųˡ
߰ɣϹڰߣ֣ûܹסġ
Ϧȴߵ㣬Ըǣ뿪ұа취֮ȥ㡣
ϹڻҪ˵ʲô۹һվ¥µŷۣ
Ȼû¥
һתͷҲã֪һа취ġôҾߣԼСЩ˵ڣϦҲתŵģϰ˵Χ
* * *
Ϲڣȴδ뿪˸Ȧֻ֮ص¥¡
ŷ۾Цڶ˴δµóɣ㹦ͲС
Ϲóлæ׵ڶãδ񡣡
ŷһüŶ𡣡
վԱߣЦڶ֮Ѿħһ򾡣ͲҪǫˡıߣͦΪӦģҺ常׹Ȼģܲˡ
ϹԵͷ常ţڶδ̽䣬ҲûлñؼΪǧ֮𣬱ûؼġ
˻һŷҲ¶֮ɫֱô᣿
Ϲڽ͵ǧ֮ħʥŮഫľ书һʥŮڣͬȫһһλʥŮ֮ṦȫʧһλʥŮ򱳸ػȫ̵ʹֱڱҪʱһλʥŮʶǷ񴫹ҪʥŮ˵Ը˸޷ǿ󡣡
ŷ˼ĵͷԭֲˡ
Ϲڽŵǣڶа취ϦԸҡ
ŷԳϲɫǿ򶨣Ŷʲôð취
Ϲڵ常зŹϦڸһʱ䣬ұؿ԰쵽
ŷüǷŻɽղܽϦأҪĻɾͲˣ򲻿ɡ
Ϲڵҵ˼ǣܽϦץס벻Ҫ常ӦھͿȥϦս
ŷ۳˼һȻʣܴϦ׳䣿
Ϲ΢һɣͷԡ
ŷ¶һ˿ϲɫˣȥɣԼҪģʲôΣվͲҪǿİȫҪġ
ϹЦȴһм֮ɫл常ģȥˡ˵ַԾ¥ȥ
ʣ׽סϦ
ŷ۵ĵѾ˼ڣʲô⣬ܷɵȥ˵зģոһȥͶ
ͷڵҪСӵֶˡ
˵ţȴոչ¥ȥĸɵӲֻʵ¥Ȼ˲룬Ҳ˺ۣǱˡ
һɵӵŷ۽ԣһֱֻϦѪ͸ɮۣг޽ˡϦʵǡ̫ˣǵвҶ
˵꣬Ҳ׷Щͬһ𡪡ȥˡ
岻Ȼô᣿Щ˶Ǹɾϸѡĸ֡
Ȼŷۿʬƣȴ΢ϲɫЩ˵ȷǸ֡ҿϦǧ֮֮µˣֻʺһ˺ۣʱȻѾߣʱ֣õʱ
δ䣬ͻȻԷ¥ϴһĲҽ
ţƬʬ¥
¥µ˶ǰĲ󾪴ˣҰ׵⣬筺Ѫͬһ㳯ͷĴһƬֵ˻
ŷ۴ʱҲɫ㿪һѪϮȻ㶵ǰɲľ󷢴
⡢ǡѾòԣ䵱Ҳֻ޴룬ľ
ŷ۴ãȻһͷǣȥò¥ΧסȻŻ𣡿㣡ȥ죡
ŻعŻŵȥҲ𣬺ܿľͽ¥Χסˡ
ŷۼҿֵ¥ϣʣ⣬ô£
Ҳ´ˡŷϦߣǸûʹǧ֮𡣶ոһ˲ûв´ӦǱǧ֮ͬõĽݺݵҧҧ˲佫ޣֿµ޷ǧ֮ǿƻֻħٲŻ֮ƥСһЦϹҲڽӡڵϦħֻɱ¾޷ԼὫһĶͳͳնɱ֮Ϊ޷ǿʱҲõļֵˡ˵𣬲һӣ¥һƬ֮С
Ѿãǧ֮Ҳʧϡŷۿһ𽫷¥ΧźԹޣȻѾܴõҪĶôⳡһڸǵɣ
ͣܿģһжΪҽ
* * *
ʹŷıļۣҲʧʱ
ϦûϹҲͬû
ֻܹһ٣Ҳʵǽҡ
Ϲ¥ʱΧϦ֮ʱ
ϰλеĶֽϦŵΧڵУԼ֮ǹϦкȥ
ϦȺпд񣬰۶
ֻһת⵽Ѫ漴
Ȼʵ̫࣬ǰͺ̣ȫֵͣļ
ϦʵѾ޿ˣ
Ȼͷ˶Է˳ӻͳһ¡
ϹھڴʱһۿϦеĶһ
һֻĴָСѪɫˮ룡
룡
ԭϦС
ΪʲôϦУ˵ѾħʥŮ޻÷
ʵϸͿԲµħ̴ŷҵõĻ룬Ǳ޻ãͬǧ֮һͬɷ磬ֱϦһ
ȻʱֻϹһζΪѾûʱϸô𰸡
ͻȻӿһΪԤС
Ȼŷ۸͹Ч֪ǲŷΪԻĹ£ɷμмţеЧþǵӹʥƷɷ²һڹʵһĶԼҩ֮ʹڶʱڱ˵
ȻҲɷĲ²ѣûۼеҲֻԽ˵ԽĴ˵
ǿԿ϶ǣֶԲʲôô
ѵ˵ϦҪʱûе
ϦӽʮеϮһһ΢֮󡪡ˮѾΪɫķĩУֻһŷ߲ʹâ籦ʯһĹʵ
ҪϹڼæҪֹ֮żʮˣʵǱ޳ĪϦĶûһ˿ɣϹֹĻᶼûУĿǿСС˿У
ϹڵĵһӦǺˡ
ⲢΪСһֱܡΣյʱһֺȻΪ
ʱֻԼĸе鲻Ȼ飬ȴֲ֮⣡
Ϧ֮ȫ̱ŷһǿǿҵЩΧ˶ò˿ԶǹƾնǿϢ
֮󡪡ǿϦӵʱ򣬶ֵĿɿڴϦ۾תΪһĽɫͷһ˲ֱĺзһҰʱıš
һŮӣͻȻȫѣ
ǻȣ־壬
ʲôˡ
ֻһһģ屬Ѷ
û˿ôֵģ
ûԼôģ
е鶼ڼ̵ʱڷ˶ûܵʱ䣡
ֻܿͬħͬҰһӰǰһ
Ȼ󣬾Ѿȥ
һеϹΪԼˡ
ֻܾԼߵӵ¡Ȼ֪ҲʲôãΨһܹıԼ顣
߻ĲҽзɽѪϣͷţ֪ʲôʱµ˻ήٵԼϡ
ֱΧƽҴӲĵط̧߳ͷһ۶û
ȻԽԽĽŲ
¶ڲȫ޷Ƶġ·׵ĸ޷ˣֻܹ
Ϧ
·һأΪȣҪɱ
ʵҲ
˼ţȻȴһֱûеȵǽһ
̧ͷ
Ϧվǰ
ͷѾȻ۾ȴǽɫģ͸һַҰɱ
Ľͷڲ·ɱ¾ĿǰѽǰѪĽϹڵͷϻȥ
Ϲڳţȥס֡
ϦԵһ¡еĽһתֱۡ
ѪϹڵֱȴǣվĿ
һתļͷ
ûͣΪѾеϦĶԥҲ˵İǿֲ
ʱܳɡ
ֱڽӴաĽҲһδ̽壡
Ѫ罦Ϧϣ˫ɫУȻһкɫˮ
ˮôǺɫģѪǺɫġ
Ѫ
ȻϹȴףΪ˺Լʹ֤
Լʹϵ˿۵ģǺԥȥϦݺݵر뻳
ॣ
ϦеĽڵϡ
ϦϹ̽Ľϸһллأɫתغɫ
ϦĵЦˣȻϦȴı۾һ˹ȥ
Ϲڱ¥ȥȴֻѾǵȥ·

Ϻ꣡Ϲţ¥ڴҲѾ֣Ǹ·ӣ
ҿȻ¥ڻһͨ棡
ŻԵϦߵǽߵİŴȴ֪߿ŵĻںδ
ۿŻ泯ǵķӿͷ󺹣ǽĴţȴһԼȴŨǺÿԲֹ
ʱϦȴƵ˹۾ĵһ仰ǣ˵۾
Ϲתֻ̺ɫˡܴ֮ǿ̺ȻѾյòȱȫȻֵΨֻ𣬿ȻֱҪչһ㡣
Ƿ˵۾һϡеĺɫ飬ɫԲȻϹȴѾȫ˼̾һǿ鳶
֨ѽһǽϵİӦϹڱϦͳ˽ȥ漴˴Ҵ¥ݣֱ֮ͨܵǰϹȴȻ֡ܵҲѾס
ˣѡ
ֱһɣϦл˵廥ţǽڻڵϡ
ϹʶסϦֻ۾ǰǽһȾܵǽڡһУǰ龰֡
ǸҹǸ֪ξظ˶ٴεҹǸ˽ֱҽֵҹ
һĸ׷ķо뿪ʱϹѾһƬ𺣣صʬˣȴ־ʱ䶼ûС
֮ĸ״ãеܵߡ漴ȥ
ĸ׵ָܵȴܵյѱһѣ۷߳ȥѰҸĸȻǸʱǲҾ徵һĻ
֮ǰԶŷǸ븸׳ֵܣϹҽΪ׼ҵŷӱһ˸׵Ŀڣ
һ˲ֵ˷Ӧ
ġ
ŷ۳ֽ˵ڸϵĸףҪʲô顪ĸȴûи׷ʵĻᣬѲذףʱض
סĸסȫˣŷ۵ı֮¡
еŷ׻ĶԻⳡΪλήϹϡ
ˣ
šûпϹСӡ
նҪϸһ顣
أ
ģôҪĶô׵ĽˣõĲƷЦϹѬģȻҼԶ򶯣ȴ֪ҪϹΪħŮϦȴûϵϦ˽թȥҵļƻա
Ҳô˻ȥϹϣ֮䵱Ϊ𣬶ɽҪһͳҲͲʲôˡ
ŷһЦһͳʲôҼħ̣ȡǧ֮ؼټϱ룬ʱҪһͳ˭ܹң
ϹҧгݣȻ֪Լ֮Ҳ޷Ϊ˱Ҳֻ͡
Ϊ˽ԼҳնݳԶȴ֪ԭߣΣյĵطҲȫϹڲŴ˳
Ѿʧȥĸĸ˫˫֮ǰ˫ϥһڵϡֻ·һѴҵû
УŭҪڱʹ
Ÿĸʬ壬ҧأƴסˮ֮Ϊ֪ԼڴʱѾϹϵΨһѪҪԼҪúõĻȥҪǿ
ϹҵѪѩ
֪Լڴ˵飬ŷǷ˾·һ
ܴӻ롪ȻʱҰȴһӰ
Ϧ
ǸҴҶƮȻȥŮӣǸץַŮӣǸ˵ʱƫڴ˳ֵŮӣ
ɺ𣿻Ԥı
һ˲ͷȻԼҲ׵ǣֱ˲˺
Ȼһ书׿ҵλϦ˵Ϊĸ
ǸΣʱһ󵨵ľװʹӣҧһѪȻ۾һڶϦ᲻ϦӳȥĻҲ΢΢һ
ȻֵϢӮˡ

ûһʼϦ
ߣΪľԼȻһʼҲΪʲôϦһ޹ϵӺͰ
ȻûϵǣԼһų˳޵ģҲĳϦУһȾѪŮů
ϦǶˣʦػ񡪡һֿ
Ȼڣȴĵ׵ĻĻᣬûˡ
ΪǶҪ
* * *
¥ĳ𣬾һҹʱ䷽ƽϢ
ݵʱĿڻյҵʱ򣬷·һ˲俴һֻʷ
Ȼ鲢δţҲֻһ̸˵
ʵʵʵǡĦһѪսսʤаŷ䵱Żɺֲ֮󺦡Ȼʧأֵõģ
ŷۼµص䵱ʱѾȺһҹĻ¡˼æӭӳȻ˺۵ʱסͺ˳
¸ڻߣ˴βħΪֳһȴ֪λʦΣ
ŷ۶һۣ¶ʹ֮ɫ¶˴ǲħħͷ֮ʿҲ˴룬ڶҲ
ͳһôѵ
һԵһΣ
ŷ۳̾һ˴ռħ̣ڶʵڹͷǳֻǿϧħ̴ħͷϦս֮ʱŮħͷ¡ڶӢţʵһʧȻܹϦͬھҲΪȫұѪ˫ҲĿˡ
ģȻģڸ˵չҵģôģģģԲģ˵⻰ͷҲȥȥסŷȴȥɡ֪жѹܸҴʱְٷϾ֮ʱҲҪء
кᣬȴǿʣǣ̻塣

һ·ɱһֱܵ¥ķ֮ǰ˫һ̱ڵϡ
ˮӿȥáֻĿڷ·ȥʲôƵĿյۡ
ΪʲôҪϷŪ̵ʱһٶĶȥ׽Ȱˣ
ʲô
̲ס׳ű̿հšȻãȴҲܸ
ʹط棬档
ͻȻ䣬Զ΢͵̧ͷǻþ񿴵ϤӰҡҡλε
ڸ磡
ӷ߳˵Ϲ

ʮ 

֮ԻẦž֪ȴ޴ӵĿ־С
һ𽥽ϹںϦ˿ʱϹѾֱܹľ
ѩϼ˪ǣڻû֮ǰܵȴѾܲסҵĸ£Ŀʼ
ʱϹʲôҲ˲ϿǣϦڻв£Ψһͷֻб
ȻһУһɵġ
ЦҪˣȴջڳ˵£뵱ķʽһ£ֻѡ
ͽˡ
ȻϦҲΪԼ⵽ĥѣҲע
ģòģ
̮ܵˣǱשУϹΪ˱Ϧשʯͷϣ˹ȥ
ȻѹʱȴԼû
̾۾ӳһ˫ɫ廨Ь
˳ŰЬİɫȹϿֱЬžַӣȻ㣿
վǰŮˣ鵭ɫӰšȴ
ôȥѵǴӻо
һȴû˵ʲôʱϹڲŷ֣ԼϦ˫˫ڷ¥ķ֮ǰվߵģҶﲨ
ҶﲨûϹڣֻǱȻԲѵϦתߡ
ϹڼæУţҪȥģ
𻰵ȴȥȫĵطȥûܹҵĵطûˣڡ
Ϲһ£ǡô
һЦôҵ㣬ûʸ˵仰ˡ
Ϲƿԡ
ҶﲨͷҲصǰߣϹȴվ׷ȥûС
ֻ߲ûֻûɡ
վ￴һ·̾˿
ҲǺ֮һҲûʸ㡣ԳЦЦұŷ۵ŮߣֻΪµӥȮΪ˻ħ̵ϢҽӽˣѾǰˡ΢ЦŻϦȻߣȻʱʱҪ˷ݣȻñȴŷ߸ɡȻ䵭ЩĵؼãҴûһ˿һΪ˲ɵ˿ԲҪȥս˵ƺʥ̵ĲھһУξ壬ȻǣȴĻһС
Ҷﲨ뿪Ϲڣ㣬ҽΪǸˣӦлл㡣һأ㣬ԶҲҪټҪֻٰ֮⣬Ѿûа취ԭˡͣ½ŲһεĻعͷҪҪ˺ˡҪȥҪĿŮΪֵô
ϹԶȥıӰ㶵ķ
˵öԣҪϦΪ࣬ûǸʸ
ΪϦģǷ֡
ն֮Ķ֮󣬳˷֣֪ԼܲЩʲô
ԼʵѾܲˡ
ڷ¥ķ֮䣬ϹھûĹͷɢˡһҹڣûкصˣȴѾƣ
գҪȥ
գҪʣһ
񵱳ĸȥشȻһҲĵط
ʱϦ
ڣ˭پһΣ
ȻʱĿ
ԽʶתšǽһʱԵطӳһļƵˣٶ꣬ߵÿһǾ˾ĵļƻ
ȻǱϾ̫̫ˡ
ȻôŲ鷢ٻȥǸթ磬ȥʲôʲôʲôıѾʧȥҪˣѾʧȥ塣
ȻĿԷһ
ԡ
Ѿô֮Ѿô֮ѾûлͷĽ죬˼ǰѾ·ߡ
Ц
ͷȴš
* * *
ϹڴѲ
ص䵱֮ʱ˶Ǿϲӣ¸ϲ
ŷҲڶݵľ֮¶Цݡ
䵱ŵƽʣΪħ̵֮ʿ칦
ʱ䵱粻֮䣬Ȼ¾ۼһʱȴ·Ǹһ㡣
һжʧںּϦ¡Ψ䵱ֻмȴ˿ԹΪʱ䵱ٲȻֵһɣ֪ڶԿϦʱⱣʵȴŭԡ
ϯ֮ϣΨϯλŷһ㲻ı䣬ϯλŸߣ˶ɫȻ޻֮ɫ
ϹҲڽһϯǻ£飬Ľܽʣλ»ֳĬ桪ǰһղ䵱֮ڣʶڷһжֱշزŷֳô顣
ϯŷվƱڵԼսǣ˳ĬŸһֻпüͷһƺݺݵĹ¶ȥ
Ҽҿڽûбע⵽Ľһ磬
ֶյľƱ𻰡
»ĵؿϹȴһԲվžƺÿ˵ıӶȻʣµĶԼ
ºȻסϹ磬
Ŀһۣ㲻è޺ӣǸǶһ֮ѣΪĿĲֶΡҸһҪⱨӦģ
»Ͻס죺СòãϾڻ˼ҵĵ̡
ҧҧٳֻһһĹơ
ϹڳĬ˺ܾãڿڣ֪һΪǸ쵰Ҳ޷ЩʲôȻһֱǺܾͶֵģĺһϹ΢΢˶٣ǽȥ֪λֳǺˣСһҪλֳ
»ȻȿƢ࣬Ϲʱе䵭ҵϹֵŷ֮ӣ䵱δֶŮĿӢۣʲôܹѵס㣬Ҫ˰æأ
⻰һ
Ϲڿ˻һۣ֪϶ƲסתĨǵĸǣδеȣҲûⶫ»еķֻ̣Ǽ֮˵꣺뽫ýжλϣλܾ磬㿴ķϣλһҪȫƽ֪λһ̿ٴܿ࣬Ӧҡ
붫»һۣȻתͷϹڵȻķϣһᱣ顣ֻŴͷ飬Լģ
Ĭ𣬶»ȰˣջҲã˼֮ԽԽá
²òμǵĻǽøôãȱϯǺź
ֲ㷭ۡŮ˻ûӡ
̧ͷĿϹһۣǿЦҲãҲ뿴ƽȳԹǵϲƣٸߣҲ١
ϹȻȴֻǿ΢ЦˣǾ㣬λֳǿҲ磿
ֱԸ£κοô뿪ˣҲֻõͷʱӽ˻ϹǰȥּûбˣŵǺοࣿ
˫ۺᣬȴ΢ЦŴ𣺡ֻԸ챣Ҹƽ֮롣
»̾˿Ҳ˼һˣҲûؼȥˡأҪؾ
ֳĬţͷ
»һǿЦҲãֲԺҲˣʲôʱϣ㵽Ҽ͡
̧۾ãĵ˵ͷ
ܹо֮䲻ͬѰ㺣Ȼȴϸ롪Ϊ⣬ֻһϹڡ

ϹµĻ¹ڣȻеķ粨δƬƽϢȻϾһϲ£ʶ䵱Լŷ۵ѿʼΪⳡƴĻ׼š
жڴȴп
ʱĸ˫ƽ弴䵱ŮϹΪϹŹ£ȴŷΪ常˵ǻŷ۵Ϊؽ˵䵱ŷ֣ȨƲأǼʹҪзƸҲʲô¡
Ȼɶ׮¶Ĵ治κƫƫʱûĸʵǶԿĳЩʹ֮ͽʸЩ۹ĳԤֱȻǳ֮ƣȻ󲿷ҲֻǾ䣬˻ٽòһݺŷɽļаݺء
* * *
ϽɽһƧطĹ
Ĺ֮ǰվһߣһŮӡ
ҶǡĹѪ־䣬ɵȻ
ҶﲨͷַȥмĹϵ̦ʥŮ֮ĹһʥŮ޻׹¶¹ڣϴʥŮԼҽ̵һʥŮڴˡ
̾˿һת䵽Զһޱڣ֮ϣǣ
Ҷﲨڣһ̾Ϣ˵˵ĸĸϷ޺֮أһս֮ҽǺڴ˴
ΪξûĹѵԥһ£˵˵ĸĸδʽףѵ¾Ȼģ
ӱǽ֮һ²ݣĻסйɽ˺ģҲֻΪ֤Ϊý֮Ǹףǵġ˵˴̾˿ΪһҪֺڰаΪγͬ˾ͲܹһΪһҪ׽ŪЩమˣ
סӯӯ׹ᣬ÷ǿջЦطȷƫƧѰ߱µؤҲδҵõˣٺòˡ
һССľݡϦ

ڰ
õ·ûоͷĺڰ
־͹¶ΧţҲѵİ취
ڰ·𿴵ϤסĸģʦģģС
ڶġ
ڶ΢ЦšȻ˺ۣȴ֮ǰɽʱ΢ЦţЦúòá
ڡ
Ϧ߽̳嵽ͷȴʧļڻ˯š
ˣʲôʱѹأ̾ϢţסϦ֣Ϊʲô㻹Ǹ˺ֵزأʲôã
£ʱ˵ʲôԭɡ
ֻţǣţһֿ
ʱϰҲǰԭ
ϰӵϰϰЦеϦϰ˵Ҫֿԡ
Լ˲ٷֿ
ԡ
ôĺڰг˯ţ
ϦģŬģġ۾
ӳ޷յգߴҪҵĻŲԼƭһһأȻϦȻѣϲˣ
ϦҪȴϺ
æ󣬷ڴͷŻЦ챣ӣƽ¡
Ϧǣʣģ
ˣʥŮϢ֮˵꣬Ͻ͵ֻصΪأҺҶŴδ˼¡
Ϧͷ˹ȴϹѲɣеȻʦ˵ĻģṦȫʧ
Ҳãǧ֮˲ǳĶʹϾҲʡ̰ɱ¾
ҲٱصİȻǺ˽ģʵѾҲûѡ
ԺѡԼҪߵ·
Ȼеʣڶأڶ
ɫһ䣬Ȼ뿪䵱ʱֻ˵ֻصŷߣҾͲ֪ˡ
Ϧãŵͷ֪ˡ
ֵ֪үϢȥˡ
ϦҡҡͷˡҺЩˣԼȥ
֪˵ʲôá
Ѿԭү𣿾ô£ҲҪԭ𣿡㣬ôںү𣿡
Ϧ̧ͷҴӦܷʲô飬Ҫԭܷʲô飬뿪
ô֪ᱻ˺Ҫ
֮⣬ϦƽȻҲ֪ʲôֵȥϧػġҵƶģڶҾãȥ塣̧һˣ㣬ָѡ񣿡
Ĭ˺ܾãŵ٣ҲԼظ˺
Ϧ΢΢һЦҲ㣬ᱣԼҲᣬҲ롣תͷգʹô֪Լǻŵġ
* * *
תۣȥĴرããѩǣľ価˿Ҷֻʣ˹ͺͺ֦ɣڱ˪ĸ·ԵС
ɽŷ۵ļС
ǧ˪ѩܾĥۡ
Ӳݣ벻£Ǵ
ӰҲ֪Ψ¡
ԭû飬ι˵
һδʣ۾ȴŴ֦ϵĲѩ
ŷۻصɽլѾа¡Ϸһʮһ±㿪ʼƮѩˮŮȤ飬Ȼȴȫû˼ȥ͡
գϹµĻڡ
Щڸ綼æŻ£붫ȻﲻԸæǰæֻһΪˮʲôæﲻϣ۵üλҪչԼʵ̫ûˡ
ʵԼҲףˮֻԭ֮һ㲵ġĲ
ȻĲҩҽҩȴû취ҽ

õĴ켪ۣļãϸ幤ϼʣԴһį˵ʮȫʮ
»űһԿţüͷšɸ
֮ǰֻ˵м³ȥ䵥տϹۣ˭֪ҪɹٵȴϰһſͲôõˡ
˵µʦ߿˻ĸϹ˵ôҲЦݣԹ۵Ķȥ
̧΢Ц
»ε̾˿հհա Цȿ޻ѿ
Ϲ΢΢ӲǣǸΪѡ
»ֻٴ̾
֪СıȺκξû취̫а취˶Ҫ޵ģҲڿǲ΢Ц֮޿κε
ȻǲףСﵽʲôأⳡ²Ըȴȫûһ˿һľܾѵֻ˳Ȩƣ
ûܹϹ뷨ŷҲһ
շ¥֮ϸʹϹΣȻԷֻ˵ϦĽΣ֮Ͳʡ£ѹʱȴһƬ֮УϦ˭ȳһŲ֪
ŷ۶˵ǰŰɣܿ϶Ϧȷʵ˱룬ôϦûȫĹҲϡǱĶ£⡣ʶȻʮϹڣȴҲûвҴʱ䵱ʵڰ޺Žߡ
ŷȻɣԾ޴ʱԻ᲻Ϲץסһ㣬˳ߵߣһһذļƻȥ
Ψһ޷Ƶģĵף̹ǵ˼
ڸ磿˼ǸЦЦ⼸Щƣ
һ˫ˮƵĿ֪æŻ£ҪңǸ˸ء
ϹЦЦͷֻǶ̶̵һʱ䣬ȴ·𳤴ࡣ
£Ϊ̶̵ʱڣ̫ʼϲ飬û취㳤󡣡įæǿЦգڸҲҪˣԺҪԻƽһŶԸСʱҪҹùûأ
ϹڿЦЦ˻öԲûи֣һꡣ
ҡҡͷ΢ЦŲأڸ类ôŮϲӦøеˣȻڸҪϲʲôɣϲǵһ㲻Ϊ˽жҵǸסϹڵ֣ȻΪ˲ܸڸ㹲ͬĶźҲ˶Թ㣬ֻܹҸֻ֣ܹİŮӰͷϡڸ磬̹׸ңϲˣǻƽ𣿡
ֱ̹аĿ⣬Ϲûа취ȥأȻôܹʵأ
ֻгĬ
ɿ֣ȻЦЦҾ֪ĹȻǣǸ˲ңҲǻƽ㡪ȻȴһǸɫŮӣֻŮӣ㡣
ȻΪʲôҪȢأ
ת˸Ȧӣȴվûʳ
Ϊ֪ǧֵ޿κΣʹЩܹͨŬı䣬ȴֻƾ˵׽Ūˣ㲻ô׶Ĵ̹ǣô
û׷ȥֻЦЦΣҪףͻƽͷϡ
ϹҲ¶Цݣл

񣬾졣

常Ϲż¹Ƥ멣մ鷿߳ŷϣ⼸շ纮̹ǣ常Ҫע塣
ŷЩĿһۣŵЦЦлġ
Ϲ΢ЦЩڶı֣常ʹˣ˺úչ˲ŶԡھֲߣӵȻʲá˵˴Գǵɫ״̾һ֪ںδأ
ŷɫ˱䣬ʵڿ˵⻰ʲôر⣬Ҳֻ̾һԺҪǸТˣҾ͵ûӡ
ϹװӣȰ常뾲֮Ƿʲô᣿常ĶӣνѪŨˮڶȥֵһТ˳ףҲ԰ꡣ
ŷ۳Ĭá
Ϲ֪ǰδػЩ飬νŮ鳤Ӣ̣ŷҰĲȻȫ񶼷Ȩı֮ϣԼĶӶΪ֮ڲʹɱ֣˻ʲôԣ
Ȼ˱Ͼǻϵģΰˣϵʱ򶼻оµûûϥĹ¹ˣʶԼѾ˵ʱʶȨǮҲ޷ǵʱǻȻƽȻҲػ
ŷᣬ̸۵ʱҲҪҡʵÿһ˶Ķ顣
Ϲץס˶еʱ򽥽ŷĽ䣬ֻ֪ƿһĵطܹĻ˵ΡΪû˻ɱһ˽ԼԼ˵ġ
ŷ۶˶񣬲ֵˣѾҵĶӣҲҪˡ
Ϲڹ˳Ĵ״Ӧţǣ常ڶԺ󶼲ˡ
ŷ̲סһۣ¹Ŀº͹ģͷһ
ڶ̾˿ֻҪĵĸңȻ㡣˵ûҲˣʱ꣬ͳֵصһҪļϣֻҪ㲻ңλȻᾡķ
ϹھҪ仰̧ͷޱȳϿҵسŵţ常ģڶ常֮ޱˣ常֮˭أûڶҲὫ常֮һТġ
ŷ΢΢һЦ֪⻰˵ð١ȷԵҪ˵ֻǹûʵƯϾǰ˭ܹأ

켴Ǽգһŷ۸ǱӯţӦӲϾ
ֻҪǻ֮ʱϹڴ˿ŷдͣһ˿̿ˬ񣬿Ϲ˵ЦݣҲĪְһŮͿôۡ
ȻվһԵȴ΢ɫȻĵصŮȴƺ˸УֻŽڸ粻ͬѰЦݲǷģɫ֮ȴַ·һЩ׽
תĸߵĶ»˵ûоڸЩŹ֣
»Ϊһֱûлǽ겻ôЩͷسϹڵķһۣСʲôʱ򲻹ŹˣˣʲôҲСܣοʱˣܳʲô¡˵ţһۿſڴҴ߽Ŀ֣æӭ˹ȥʲôȥˣ
ֹ˲ýֻͣǳϹڻ˻֣ǱϹڿˣҲֻǻһЦ
»ĪǴʲôգ
ʼ磺Ӿͻ׵ġ
* * *
ΪϹӵĻ£ʱھŷլԶıĿջ֮УϲѾ߷ԡ£ױ硣
ڰ֮ǰǲɼģʶѾжûмϹڡͭеԼ֬ˮ軭ý˫ڴֻŸϸͷİ̧ӭȢţǶͬģ򳪸棬꣬ͷϣʮȫʮ뵽˴ȻһЦ˫˷ܵĺ͸֬Եϲ
ȻĻϲڴδҸʱ򣬺Ȼþһʹű²ʡˡ
δʱ̣ţϹվڿջſڣһȺϲѾߴӵŷϼŴͷ߳ϻΡͬʱֺ࣬һ˺ƺƵĴֹУصŷ۵լۡһΪŮû˫ףʶŷڸ֮λ
ʦܣϼףҼѾͷҪչ˰ԵøˣŷҲЦǵȻڶһúöԴµģ㿴վһô䡣
Ϲǣź񣬺һȻǱһ˫ֽţߵУ˾ʱѵʼã
ͻȻдһŮӵļУţðݲã
ٿȻһתͷȥ˿ȥȴ飡
ŷ۽üͷվѾͷûأҪʲô
ϹȴֻüƺһҲ⡣
ֻҴǰǾȵ۹һѳͷϵĴͷ
鳶¸ͷͬʱͻȻԻͳһذ׳˹ȥ书ۿλαԵĵֱԼžȻ޿ɱܣȻһɴԱһƣӦȴǰذѾݺݵĴϹڵֱۣ
Щ鷢ڼ̵ʱ֮ڣûзһȴѾ
ȻǺ˽еȻȴΪҪֹǰáֻͷµˣǻ£
£ϲϸͷѷֱ˴ˣȻǿòȴͳһ
Ϻĵ̣Ϊɲһ˫Թ;۾ֱĶϹڣеذȻϹڵֱУѪܿ˳ŴϲȻϹüͷûһ¡
Ϊܹ˽ǰеĸܣΪʶǰˡΪ˾
Ϊʲôһ˻Ұްǰ˿зϹڵߴƣ㿴Ҳһ˺ۣɵ̾˿ܿˡ
һ㶡
ʱ龰Ȼššţ˵һ仰
ɵôЦȻ˺ѵûа취
ϹڰϹڡǸ˲֡
ЦЦţЦᡣ
ǿſЦŵΪˡ
ȻֻȴƺܹĸоŮӣʵǰ̫ˡ
Ȼͷһѵ˵ڸϲˣΪʲôᣬԲŻһĽ֣
Ȼ嶯֮䣬˵λ㲻Ҫڸ磬ʵúܰġⳡ޿κΣֻһ˰
⻰Ȼ
ֻЦţЦϢĿ飬иûаͲᰮκˣҲãҲãԼκ˷ϣǸһҪϦһûһͿءϹڣ㺦ҽͬţҪѪծѪ˵һ壬еذֱϹڵŴȥ
ϹֻľȻվԼ˹಻Զܡ
Ϊ֪˺
ȻĵϹڵǰȻûǰȴѾһնڱϣʱͱ˼ǣ
һһϢŭ⣺Ѿͷ˵Ūȥˣ
һĨЦݣˡҵòˣҲñŮ˵õתÿҪ޳ϣһЦŮˣ㰮ҲΪǡ
һѪֹͣ˺
Ŀ

Ϲڿȥľøоκ
õõ۷׷ףõڵȻȴţֻǻعͷŷ۹ݵ常ϣͶħһȷնݳ
˻һڽԻȻ
ŷûϵὫԼʸ֮ģһʱ侹Ȼ޷
Ƭ̵ʱʵǼΪؼŷʱҲϹڵⷬһ̫ãȻΪ鷢̫ͻȻŷ֮ǰѾ˶ģôϵõϲ֮ᷴһ
Ƭ̡Ƭ֮䣬˶⻰Ѿ߰˷֣Ǳֻʵ̫˽ŷˣ֪Ϊ˴ﵽĿĿԲֶβһУԼҪʱʹɱҪ˵ˣŷ۳Ǹ󼫣Щûбʶʮʦָ˽ˣҪ˵ⳡħǻŲɣΪ֮ǰѾһΡֻڱݺԼˡ
ŷۡҧгݣһָŷۣһȴȥĶ̽Ϊμӻжȥ˱УѶ֮̽ãȴδϵʱȴҪ˽ʦֵܵĶ飡
ŷ۴ʱŻعҪ͡ڵϵϹȴڴʱվǰţҲֲ常ϾƹƤ³£ܺúñƹȻһץħֻܹԼʧȴôֵܹǣ
ⷬǽƵһɶ屻һڵʾȻſڽ޻ɴֱ˫Ŀ༸³ѪȻж̽һϹͷһնϣ
ϹھҲû
սʣŭţӽԺ䵱ŷ϶Ӵ˸ɣ˵շȥ䵱ڵӱҲȥһϲ֮˴룬ʣ֮֪롣
ŷû£۵Ϲֱ̻㡭
ȻûڣſںȻһУ
ʶ⿴ȥֻ֮϶һ֧ڡѹһѪ
ϣС
ˮ죬֦ҡڣȦȦҲŮתĸȴһסһ÷ļ䡪չϴۣϵաװףӣң˰Ž
µվһ糾͵Ӱһ̾˿
ʱŮһ㿴Ǹͨп͵ӣûôע⣬ƫƫǸۼŮӣһӳһżΪ㿡ʵף㲻ЦŴкôվſڲأȻطȴǸмͬʫϴʣƷģﶼˮء
пͲɵ¶Цգˮ㲻ˮģʲôϵأ
Ů촽ĲȻҲ͹𣿡
пͲɵЦʣȥһλģڲڣ
Ů¶Ȼ֮ɫԳЦԭľ˰ֲվſôáһˣû֣ǿ͹ټǴ˰ɡ
пֻЦЦ򵥵øŮ˱𣬴Ҵȥ
ŮЩ֣ţǲвϧһſ

ɫҴҵӣڽ伣Ϲڡ
ܱ˴ϱֻΪѰϦȥշתǧͷ¶ޣԭڸ깫ܾ˿ͷȻȥˣȻûҵ
ڣֻص֮ϡ
̻¥̨ɣȻȫǡ
СȻƽȻȴѲ
ټȥϦأ
;ƣߵǼľ¥;ӣҪһ̶ӣһ㣬аﻨٴλϿŽȻʱ⵹֮С
ɫɫʳУҲȻٲ˴죬õ彣ĽڡȻȴǵɷİ¹ӣʱ޿̲ǵ⡪ֻһͨͨÿͣƽ˭Ҳ࿴һ۵֡
ȻϾǸػѪ꣬ܿģԱϴĽ̸ע⡣
˵ڷ԰ĴһλҲҪˣĸŮӻﰡһ޵ڹһǵʺλ޵ȴǺ޸֮ӣôµĺ¶Ǽˣ
ǻһλ
ޣǸ񣬾˵㣬˱˵ĵð۵úúһ˳˻ţÿźȻѹŷŷһҲѾء
ǰӹúÿ졭֪Щ緢ڶôˣ
ָϹڰɣ˭֪أһƾʧͺûгֹһҸ˵ŶϹڲˣԩ겻ɢΪ˽ҳ๫ڲϣڽ¶ŷ۵ı֮ԸˣԾȥˡ
ļٵģ
ƭû˵ǸƮĲأҹôҲеɵġѽ
ĻͻȻһƾճֵľƿϣ
Ավһ󺺣ͨ죺Ǽ˵ʲôϻϹǻˣһСӽ֣Ѳβ𣿡
ǰļ˿˵ĳ࣬ҪĻҲ˻ȥһ˽Ǹ̫̺̫ѾΪ֮ףǿǲ𰡣
̺ĻصԼȾƣһתȴٴϹڣȵòͽ
Ϲڸæڰ̺ߣѹⲻϹϵܣô
ϹڿЦ˵˵˵㣬̰ɷŵõ̸
̺æͷ뿪õֱ꣬뷿̺ʣϵЩ궼ȥˣ뿪䵱ʱұʹȥ㣬Ϊµˣٵ½ʱұǴȥϲģǵҸϵȴ˵£ҵŷȴ˵Ѿ뿪һ˵ֵԵ
Ϲڲɵøп̺һ֮Եû뵽ҺӻԼѣȻԼ顣
л̴ģЦЩȻ˽Сȴû㲻˴磬ʵڸ˵úܡȻСڴ˵زֻܾԾֵ֮飬Ҫˡ
̺ΪΣֵʲôҪҪõŸĵطֻ˵˽ľֵ¾ҵ£ҵ¾̫£ôֵܳ㻹¸ʲô
Ϲ룬ȻˣɷҸæ롪һˡ
* * *
Ϲ̺ص̫һ¡
䣬̺ϹԼϢɢûã˶֪Ϲڳ˳̺İݰֵܣǺȻһӽ֮б
̺˼ǣڽĬĬˣԼ߶ԷԷ⣬Ȼġͽн̫㣬ԸϹ
µʱ䣬δҲߵȴ̫ﵲ⡪ƫƫô˵УûϦ
Ϲڼˡ
µʱȥҲľ̺ԼȥѰңʱ̫ߴһϢ
һŮĴϹڵ䣡
Ϲ˵ص㣬̸λѣҹȥ

ü
Ϫϣ粨
֮£վһŮӡ
üĿ续Ƥѩˣ·ʱܻȥ
ϹԶԶĿ·׻һĴסˡ
Ҳ
촽˶ģһ
Ϧ
ŮӺȻչһЦ
νһЦǣЦ֮˵δЩš
Ȼ˭Цݣݵò֡
俴Ϲڵ
Ϊһ׻ʩ

ԭϦһֱϽˣֱƲĺתĶԱϾǺġ
ϹھȻû뵽ϽС¥֮⣬ﻹԲĵطоϦرģܲϽӡͽдܱ

ã㣬ˡ
㣬ûΪʱĥµжԱ˴˵ǣҵ
Բнطɡ

˿ֻ̣б˴ˣֻп֡
ʱ򣬴˵ʲôǶˡ
* * *
֮󣬳صŷȻһˡ
Ҳ˵漣ֻߣ첻ˡ
Կԧ죬ҲڳΪ
ʽ׵һӯţȺУϡɼһ԰˵Ӱ
ȻӰֻһ
* * *
ֻҪñ˴֪ҹöܺã͹ˡ
Ҳһ죬ȻܹطꡪǾ仰˵ģֻҪţܻһ졣
ֻҪϣ

꣩

ƪĺܳԼдҲۡ
дˡ
едõǲ룬ֻýһߣдһйظıĹ¡
ŮдףΪŮĽŮģ繵ģŮиʱһС
Ȼȴͬ˻˵ֵ㣬ѡ
еĽ̼ȻŮеĽأ
ֻдҵĽѡ

һܳΪԭ򣬴ΪвûСĴڡ
ı㣬Ļ
ѣƭ˺
ǸߣԾῴⱳ´һʼͲĳȵĴʿҲûʲô춯صΰ¼Ҳд֡Ķֻдʵ
ȻʵܿҲƬġ

Ҵҵ壬лвҪ޸ĵĵطڴ˶л·ҶΪдҰܴ󣬶л
Ȼһֱ֧Ұɵҵĺǣм
2005520ա


һ


ӽ伣֮ĳһˬӣϹͻȻھҵĴſڡ
ʱϹڣȫȻûչӰüĿڣֻдǳǳ΢Цǰĵݣóӭӵ飬ס¡
֮һӣҡʵԭֻ̽һ洿ŮӣȴټϽ˵õϢ󣬲ϵҲòס˽Ų
һסǰʱ䡣
ָ֮ؾ䵱ʱ䵱پΪţأλ漴䵱ɽ˼
پϹھ֮ǰƾϹΪɶ޳ɣ̫̺֧֣ϹڰٰƴǣԽסִ⣬ֻôӦ
֮ǰħ̴սжˣʱǰٷϴˣʶʱ¾ѵõĬһΪҲǾָɵʵνɱϹԼص֮ҲľŽɾףʹý֮һѵõĺƽٵӡ
һתۣʱôҴҶ
ϹǶʮӢΰӣҲھһֱҵΪ

һ죬ŵƽʣӯţвٶϹյľʶѾǾܲĿҲݰ١ľϲȴŰŷĵ
һʱ䣬Ϲڰٸн
֪ŷΪ䷢ңҲ겻ѣ̸һֱûκϢϦϹȴֻпЦ
δϦںδ

Ϻá
羰ʱϡ
ճƻ
ˮ
ܲ佭ϡ
νϣ羰죬ȫǡ
ϹվС¥̨֮ǰ˿ĳȡվ̾˿ڸ磬룬СϢ𣿡
Ϲ΢΢Ц̫ˣֻΪסһӣЩˡ
һЦڸ磬Щʲô᲻֪
ЩûǹϦ
ֻ˵ԼҲʶѡ
ϹչüͷЦЦɷҲ㺢ӵĵһԶı䡣
ȻȴԹЦݣ֪Ҳ㡭ֻ˭ҲģԶװһŮˡ
ܹ֮ˣΪرԶȣ
ҹסϵһõ꣬˯£Ϲȴշת࣬þòߡ
Ȼоƺˣ
ȻڲӵԾߣƿ˴ӡ
ȻͿǾΥ˵ľݡ
һµϦڴĴ׳ϣЦЦ
Զɽü壬̶˫ĿƳѩգԼĴ꣬ϹڶԣϤϤ̹ģ
Ϧ˻ƵڲľţԼûںͱˡԼҲ޷ƵķӾһӿͷ嶯Ծ˴ӣһѱס˼ĺ˰Ůӡ
ϦϦϦ˿㷢У
Ϧֻͷţã˵ľ룬һЦڶ㣬ˡ
ˣͲǸĺӡ
ˣ˱Ҫеκ
ˣҪû˿ԼҲҪչ˺Լ
ϦֻǾȴѾ˵˺ܶܶࡣ
ϹšķԭʱĲܵתѾûа취صԭɽб˴ʱ
Ƕ˺ܶࡣ
ȻϦüĿû̫ĸı䣬ȻȴӵƽȻٲǸȾѪľħŮֻһͨͨŮˡ
һϰ˹¶Ҳ޷ѹ¶Ůˡ
Ϧ㲻Ҫ뿪ˣòãеҪĳŵһǰĻ̿Ϊףһβסܾһ
ȻϦȴûǰһǳЦŴӦֻḧϹڿݵӣģҡҡͷ
ߣѾһˡ˵вźѾҪҵıˡ
ǣҸ顭һֱֻһرסʹ˻ţҪ뿪ң
Ϧıۣһᣬ۽ǿٵĻ䡣
Ȼƿ΢ЦδҪҵĲ롣ԹúܺãңҲѾǸ֮ˡͷǰǸԵкӣ㻹ҪܹµģԲԣ΢ЦЦúǴĳźӵȡ֣㣬ֻ㣬ҺܺãһֱǡҪٵˡúչӣúá
ҪҲҪס֣ˮεĻ䡣
ϦԼֳȻģִٵЦЦӺܺãҪġ
Ϲͷ̰ʹһǲһҪȥ˺ЩˣףԼҪٵծⱲӣ±ӣ壿
ϦٺһˣԺԼչԼ
ϹҪץסȻȥͣڿУȴûǰĶ
ϦһۣȥתۼʧããҹɫС
ϹڣԼֻȥ֣¡
Ȼһ˫֣ıס
һ˫֣ϸȴů
֡
Ҳ˺УҪǣЯŵ֡
ִ֣֮Яϡ
һΣһٷſˡ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ