ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

ݼ顿

Ƿǹһg顣
ǧ򣬹Žͬɣ֥
¹գĳγ̰Ѹ
Īʱδ޷ɽǣĲӦѹˡ

ȽȽ񣬺÷ѩ
Ը˼Ӳ£޳
ͬĴֲá
ҷſüǣ⻪ڡ


ݱǩж Ű Թ

ǣݣӯ  ǣĪ  



ġ


    졡
    ߣɫʨ


Ш

ţʱ̡
͵͵Ʋѹۻһײ˴ϢϹնؿͷֿ·Ĺսǣ͸õŵ
һ֮󣬽һף·ĵը˲ʣնٲɪ£Χǰİһɧ
ˣˣڸߺ
ȺźŲţţǹʻսǵ֨֨ѽѽʯ·ĶͷɢѪۣǶ֮ˡ
ɱɱɱɱ
Ⱥӿʯ顢ש߳˷ȥܺѹѹȺһϢѺ͵ĹٲԹ˲ϾԶ㵽ǰ棬ߴǰС
ľդʮ֮߰˵ʯ顢ש߶˿գȴлϵģֻȻˣȴ߲ԣȫ޸оһ㡣
вߣʰüʯ飬׼¶ͷȥжǣʺѪһʱ˴кá
Ѫֱߣŵ
˴ʱŶ˶ԭʹͷ̧Ѫɢ֮˫Ŀбգǿ쳣ɢǵΧ֮޲ס
˫ĿգȻ񾲣С˯ѣδš
ݣ㻹ҶһоȻ˰Ѽ⵶ֱϧľդ̵ֻܴȣ̲ҪֻòޣγһһغȣѪעֱʵϡ
ʹ۽΢΢鴤£ŵͷǸˣĿв޺⣬м޿κΡ
Ѿˡ͵ؼֱںѡ
˴Ƭ̣漴ӵͱһȡ
˲Ĵ΢΢鴤£˷ֱ治΢ЦΪϵʹ鴤
ǰĹٲǰŪˣв͵Ȱն⵶ӽޣͰݵſɡ
Ҫʬϣ
ɡɡնˣôŶɣϽ̵ʱ
ٲקذѸϳ⵶ȴδ£Ծɲϡ
ͷǱЦЦƳǳ
ͷ񷣬ѩĵ⻮ķѣ
󣬷һεĹпŭػţ

һ ֪

ʦΪʲôûеֻʦСͷʡ
ΪǼҳϵĴġ
񣿡
ǰɰɰɵʦͷϵʱ͸¸½˸䵽ʦʦһڵͷЦ
Ск֮ˣʦֻлƣûСޡʦƭˡ
ʦǴˣʵʦ·ɽʱɽϽ˸ӣõʦʦһڹͷЦ
ɽԶ𣿡
ԶԶ
꣬к۾Ϊж۵ûջǣ˯žʦҹػصߡ
ʦҵǲǲҪˣڱϣ͵͵ʡ
Ȼǡ
ôܣΪʲôң
ǺǺʦԼãһҪȵ֮ꡣ
֮ꣿкһ£Ҫʮꡣ
ǰʮܿͻȥˡβ΢ŵ̾Ϣ
ʮɽˮ
ŵˮҹӹһǣȻﳽԣˮ졣
˫Ŀʧԡҹգ𡢲֮һ컺Сͼǵ÷֮ʱ֮ʱ
գĶʮ
Ƕ֮ʦҰ׵ı಻סǰΣδءûָʦǵԼǵãҲָϻ
ʮ꣬ʱյѲǸŸĸĺӡףĸĸʦһˡ
ĸĸ˭ǵķںδ
Գ񣬺С¯졭
΢ü뻽Сߡ漴ʦĪȥ˿⣬ʱˣһ鶼Լ
ֻתȥΪǨΣС͵ƣڹ̶λϣԲκŲиķλСģȻȻ̧žߣ壬ͣ½ŲĵطС¯
õĲ赹һϣᴵ˴˱ǶҹƢԵůǳ
֮ʣͻȻ䴫Ĵ˵Ҳ棬ȻˣžȻֱֱߵĲ輸๾ֱС
˵˶ٴΣͣϾͺãÿζɵŪһӳζ߳ţֻ̽輸Сץ˰С׳
δСףǸѾȲ̽ͷһһĵس
ܱϵζѬֱüӵȸӳСףŰѸӱϵŵСͲͲгžż㡣
չֽϷī΢͹һżֻȼ磬С߳ھǵ˰£ôû
ʦ
ڶżҪЩ
ͽ档ʦﳽһ£ʦɴδдŵϰߣæ˳űʼ¸ȥ
ѵ֮꣬ұɽ֪㡣㲢Ҽģĸ֮ǰиҡ
ǹԼ֪ôģ΢΢ŶôҲʮ꣬ڹȥˣ³طʮꡣʮ䣬ҲδʹڵȵʦԸʱˣ˺üǿԼַֽŻżϡ
㸸ݣ˳µĶʮǰͨѹնĸ׵ʱףҹͳ˳£·׷Ҿ¡ĸˣʱ㣬³ִ٣Ϊʦ֪
ѵ֮꣬ΪʦɺгԵɣԻס
ʦ˵ס
ǵģȻףΪҲ˵ݡ
ڴˣûһ˳ƵĻò˳ϵĳɫˡɼʹȴ˸ĳõš
һӵоɫòˣȴĳãɫͨ󱻵նǰ˵ЩЩãȻֽ𣬾á
С׵ĸʣֱߵĲ裬һСһСڵţʱƫͷ湾桭
ǰҲԼĸĸʲôӣҲӻ·ϵˣΪ̫ΪʵֻΪСģԼ·ߡôҲ뵽Լǻ
ݣһֱ֮ˡ
ˣȻĵ
ͨնĸס
߶Ѳĸף֪
ڴϣǰŵƬηУ˼ӣһҹߡ
ڴͬʱգҹˮ
֯츮¥֮Уһλȥʮ߰Ĺﻹǰͷ塣
ԱߵѾ´ŵϢ޼򻨣õƻЩȻϢ˵һԺš
ԶԶ˶İӣĹֱɴİ񳯷Ƶس
Ѿߴʱǰ΢ЦȰС㣬Ъˡ֮ջЩʱ򣬿϶üż壬Ӳǡ
ǰλСǹ֯ױŮӯ˾ҵ˾᷹Ӷף¹ţԼļױ
ӯԼüģҲ˫ĿɬЦãЩȥ˾ǣҲ֪ʱŻ
ү˵ҪھðЩΪСޣŻõЩʱա
ӯ΢̾ȴЩ
ѾҪҪЩģȴէȻ˼˶ʱһ
ǸڵĹ£ɫҰ׵ЩˣŰӯ촽Ų˰ΣҲû˵
ʲôôӯӣסĿڣʵ
С㣬үү
ôˣ˵
žţ˵ۼүɱˡ
ӯһģֻзϣ㵹ϣεΣѪ
峿ʰ˼ҳۣ߹Сţɽ·ȥ
һ֮ϣڶĿȴϵϡ
̾Ϣɢ
ʵ֪ԼҪȥֻǲڼҪȥһߡ
˵ĪлδǣȻ֪ĪдϾǹңЩģǳǷȥȫȥĪС
ɽϣһ·У;ѯʡ˵Ҳɣһҿջʱݿյ֮һĳãСߣ˱һ·ͬСʱСĪУȴֵ֪С򱻹ٸݣУС߾Ȼ˹ţչһͬ˰
˰˵Ǹӣڵ齭̰û֯ױ̰۾޶볯͢س˾ʹҢᡣڴʱױɱھ֮УԲƱȴС򷿼䷢֡佫УǱݣӦҢΪɱڶָʹʶСĪչͬϣҳױҢ֤ݡ
ͶԹٸʮ񣬼֮£ʹʱ˵Īе˲죬ɵв졣
СߣպһؿȥؿջϢǰҲչѺͺýڳĪе
磿Īҧҧ촽һȥա
ԣЩŭĪдСĻųżվͱˣҵĻҲˣ
Īæǣֻǹղܲȥ
˵ʲôʲôЩٸ˺ʱô׽ˣӲͷؿͰӻ⸮Щ˱ܶԶ֮Ψֲ㻹ϡ
磡ĪҲΪѣ˰Σҡ֮Ȼݲ¡
ǿԼ취ٹ໤ǿûô°ǣѵͲǱãΪŭ
硭
ԱߵչѼĪһΪѵģǰº͵¿ᡭ
չˣʦ֮飬㲻Ҫ֣
ﳽδڣĪȴչѵĻһ䣬һϷţֺõ¡
磬ղŵĲ϶ɣҵ㡭
¡
ĪʱԹ¡
һؿȥ
磬Ҳȥİӣȷʵȥղܰס
⻰˭ģ
ǿ⸮İ˵ġ
˵ţ
ɲܰкֻ֮ûɱǰʵҲ㲻ʲôˡԹűǹٹ໤̾Ҳס
ҡšĪнͰ͵أۿüͷ£æΪ̸˰˵оݡ
˵˵ȥΪǣ˫Ŀ㣬Ը㼫ΪƧ£ʱȴĪо˵ɴ಻˵ŪĪֱɫ
ãĮȻȻǣǾɵˡ
硣ĪСһȥպòã
һûش𣬼̵ҪϢȥ
Ŷ
ĪΪӦŵͷغţлϲȥڵ򿪰һյۣȡ˸ɾĻϣɵЪЪ
ҹӸչ㸴ȡ˰ƾżתԺǣƥȥĪбϾδЩٵ˳ҲˣС±ϾϵǵϾȥ
Сߣչѣõ˲ᣬҲܷչֽš

ڶ ⸮

һ·˿⣬ϾǷǣ߳ŸָŪӣ˼·ײѰ˿ţŽգΨš
̨ףԭȴʱĿЩ䱸ض
㡭
ǰʻۻδ˵꣬ѵڣ
ôĹڸǰ㿴ֵµ
¥ޱ飬㳲ŭˮ㰲Ϲӡ

ϸ۾һڨڨߡ۱ȥָ䣬΢ұô
һ⣬û뵽飬ûš
Լ˼ǰ棬Աһ̽鳣ºɣ鳾ͻ
飡飡飡
죬ϵ˷׷£ֱһΧſڿꡣ
ŵһۼģѷȥͨһ۵Ĵű򿪣ͣ˹鳡
㣬ԩҪߣ

Ǻԩ飿
ʦݣ־͹㿪֮Уԩ顣
һ£ʲôˣ
ʦ֡
λĪĪϵã
Сʦá
˸ĪУһȻֻԩӻ涼ʡ͵ĵơţεҽɡʱŵ۸ߵ͵˵˾ʲôЩԾؿ˿˫Ŀ˾䣺ż㵱İ
˿⸮ãȻһＱҴҸΪҪõɢˣȻȥ·ÿ̨ܺĵͣһֱСЪţȥͨ
˰ΣҪ㣬ɡ
۶У²ȵĴʯ˶ʯ̳ɵİ͹С·һŵĹҲŨī㡭
Ųͣסˣ˴ˡ
ɡͳ񣬻ԴЩƣ
ٲڣķʩ񣺡ˡ
Ҳ˵˫Ŀʧ¼ݿݣü̬Ȼ˿ä˹еľִ١
ֲһ䣬
л
Ҳףƴǣתֱ˵˷Ϊʦһ¶
΢Цʦ֮ĸĺܺá
ԩġӲ磬ȻԸʱ˷ڷϻϡ
Ҫõ֤֤סԼҲ˵µζܲ
Щ飬֮ǰѾĪ˵ʱ˾͹ڿ֮У˲ֱ˵βܷˣҵȱȥＯҲҪʱա
һʧЦҡͷ̾ѵϷ򵱳ͼ֮ˣЦ̾ΪѭĲǱĶֻ֣أΪǮ
ˣ֮ѵͿǱݵģȻؿһʦܴӲýܽƾһ
̾ҶȼʶĪУ̬Ҳ̫ϣ˰ǣ󣬾һ򵥵ɱ˰ʦﷴȫٱڣǸ㡣㲻̫ġһеչĪԹջ֮˵ܴӦľǣչ֮ǰԲá
ÿ⸮ܶ˵⻰˱֤ĵҲ߳ɡĿä꣬ѧзֱ˵ԸȻǸ֮ˡ
л
أ²ΪΪһл֡Цƺָ
ָԼ֮ǰ˵Ｏ֮ԣ֮ǰǲʧԣ˼¡
̾µĻͻȥϢɡ˫Ŀ㣬߾ڸк᷿ס£ĪΣ
ؾתһ룬ҲãϢԼ֪ͷлˡ
Ų죬һ̤
ˣλǣʵᣬʱ͵͵˿м졣
λĪʦҲΪ֮Цȥ᷿ס£˫Ŀ㣬Ը£Ҫ͵С
Ӧˣߡ
ȥ˼Ǹááʵ񡭡
ȻǰЦʵ˭ںδ
ˣʱ˻®ݣδˡԴȻ̾˿ѾǶʮǰˡ
ʮǰ
˵ǵ
ȻͣסŲԱߵʵϣѹû鷿ĶԻͣΪûʲôסͷϿ
߼
Ѫ޷ͣȻת鷿ȥһͷˮԭء
һðѯ
ȥҲЩ֣к£ӵ˵޷
ƺԼʧȴʵ÷ɿ죺˵ʮǰˣָݣ
ݣԭ
΢΢һתͷߡ
ͷݡ
˵ʶ
Ҳʶðɡ
ðŽԣĻáɫȮΪ˷ŵκҹЩɶģ˵Щ֮ʱ΢΢Щô
ʣмǵù֮ǰ˵ò֮£֪빫кԨԴ
ݵǳŵʱʻǿ⸮֪Ӧ˵ʵȴ֪ΪΣӲǹŲֱǼҸ
һ빫Ǿ˵
ѹѹ֡һ;á̾òʮ֣ȴҲ߷֣ǹ֮ˡ
˳ڶ˶һʱ֪ðĻǳ޻ǼĬ
ݣͲòȡ֮ˣʶò⡣ʱüͷ壬Ƭʵųն֪
ͷ
㡭
˿Ҫȥ䵭
ηѹȥʮ꣬ҲΪ㡣οİӣҿɵࡣ
һӶʱˡһ£
˵Ҹпԩģŵʵ
Ҳδ˵ԩ񶨣ΪϽȻ´˶ۡ
Ǵ˵ɵǡ ׷ʵԵ֮ϸβ֪Ȼ˵Ȼô;οģضǵ֮
ҡͷ
͵˵˼ǣô˰ɵ㣬𶯻δԶδɽ᰸֮ʱϧʱ죬ΪƽϢŭҴҽ᰸𵱽ִܲ˵ǲЩ˰ȷ֤ɽӦδԩ𡣡
Ǻ֤ݣʡ
һͨš
С׷ʡ
ȼĿʾ⹫ߡ

 

߻⣬Լ˵̫࣬㳯Ц¸꣬Ҳǲˡ
ȷ֮ʣȻóǲ֮ͨˣǰ޽飬ճܶ˵ô࣬ǴҲԸǿѣ뵽ԼҪڿ⸮סЩʱգ뷨Ӵ٣лȥ
鷿Уʣ빫߶ˡ
ˣѧʧԣ֪˵е࣬
ο飬ݺεȷǰȻȻв˵Ƴ硣˷кȻлϲǶιҲɵ࣬ϧܾмǸΡ
ҲõǱݵģ
üͷҡҡͷҲ֪ˣ⺢˫Ŀ㣬óԸǾǿҲǰ֮УʶԸ˵ȥ
ߵͷѧס
´˵Щ׵Ͼ֮£ӵ¾Īˡ
ѧס
δ˵ŴȻ̾
ǳǳڵĲһº͡
볨ţпڴϣϢʵϸϸŰ˵ÿһ仰
Ϊ֮빫䶨ڱӶ֮⣬Ҳ˳Ӷ׼ֻ룬Щϣܹ֪һڵ飬ۺûҪЩ׽ӰĽǿ
ϵǣȴδκصϧź֮⡣
ҲҲûô
ð͹߸еźĵˣò֮⣬Ӧûбĳ֮ɣ
˵겢δĶôʲô
ǷšǷš֪ǷедʲôС
·һŻп΢⣬Լ˼·ȻĿ˯ȥ
գҲƽ̽С򣬵֪СһкáߣĹգߵĿȴ࣬ڵ갸ֲֻᣬֻЩģ߲⣬˫ĿΪʧҩȵȡ
ˣشе֪һЩõ顣磬֪˵ĸ˾һСͯȵС¡
գԹ߿е֪͢˾ʹŴ˴˺üΣð˿콫ãӲҽڻؾŴ˾Ȼ˻ϣûߴٰˣŪð˼ΪѰ졣
չĪоþδأʮֵܷ˳õ֤ݡ
СʦõİΣǷĲ£룬ǾȥѰǡĿäδ֮ȥ
Ҳϸãе֮ʱһҿջ⣬ţͻȻһ˹ȵسӣЮĲ˶˳ȥ
磡ģ͸⡣
ĪУ΢΢Ѿͷû¾ͺá
㲻ȥôôֻĪ
ȴ𣬷ûչһ𣿡Ī˽ŲأȻϰ֮ˣԼһ
ţߡĪͰӯ񣬡ǰ̣ҺһϾҶʦ
˵̣ͰӯΪ˷·ı
λѰյĴֲȴڲסһıΪ֮ܣλŮӯ񣬾ھǱɱĹ֯ױ֮Ů˷ϾΪ˴˰
Ȼʲôˣ䳯Īеֺʲô߰˻һˣ
߰㡱ǰİӯڵأһʱ֪ηӦױ֮ǰһֱǸҹ㣬ӼγԲѷ
ĪǼģģЦǲ߰ˡһʱҲ˵ٺ˵
˵ˡ
ĪгͰӯ֣ʾӯҲˣΪԸԥ˰ΣŲ¡
ôˣ
Ī£Ȼԡ
Ѿˡε
Ѿ˾ȻҲ˪ֶһ㣬Īߣ˱ۣһ£ͷѾλ
ʹͽС
ʹĪۣڵϧչѲڣϴ氢̽ӽףһ㶼ʹ
˵˵ö˶˵Ĺá
ĻԱߵİӯɫ΢΢ף΢ͷ
ЩӣԽ˴ˡĪеĸ첲ת£ްˣŸ¡
˼ĪоôԹԵţǵûл죬ֽ͵ͼûУ²֣ȴ֪ĪСͱѵˣһ졣
磬ͬһϾȥòãĪл¸첲Ц
¹ȴڴ˴ûдʱĪ˵ӦʣֻͬϾȥ֮⣬ԸӯͬС
ô죿Ī
ѵûô
ĪΪѵýżߵϵשɵɣ硣ҴӦչҪƽ⸮
ԣɫֺ˼֣⣺ô˿ӣչѳһˣҵˣ
ǲǡĪæⶼΪ¡漴ߣԵɣɫлԵͬбǣֻǼȻڣͲҹٸٸһ𣬷ۣɱ֡
ʦãһӳģôԴҡͷ漴ΪٸΪ׵
㷽ĪѾڶ߸֪ݣĿԾû˿仯Į˹¼ȻΪĳܣԱ㡣
㱻⻰һͷ̧ͷȴĪгҡͷĿѵЦ֮⣬ʾĪ棬ֻݰŭ
ҶĹõúܣһ㶼ĪдԲڣǡ
ҹòãǺθɡֶʲô죬ѵһǲɣ
Ϊ飬磬ͽһأòã
ʱδǣң˿һ˵ʲôв䣬ûе淢Ҫ˷ˣݲùϲˮţĪнȥƥӲϣʹɫȥ
ԣʱ˹ûصʦֺôƢҼӻ󡣡
ĪЦֲ֪ڣҪתأǵҶ磬ʵٺòˡҾ㣬·ϿǧĪҶִɲӡ
Ҳӣҡͷ
ҶĹĺܺãĪбȽϣԥҹӦúչѲ룬һͬϾͲҪҹٲˡ
ʦô֣
ǵȻĿäһ㶼
ԣһĿäԼ˶ٷôûȻ˫Ŀä
ʱֻʣͰӯˡ
֮ǰĻӯֻ֣һСһСˮż͵ۿһǰˮ˿δ鶼תͬʯһ㡣
Ҳ֪Īкȥ˺δҲתأ뵽Ҫһ·ͬУ˿̾Ϳʼ
ͻȻüǻȥС߽л
ţ㶣ң
ƺĴʮ˵ֻ΢ɼصͷ
ɻʵŶǡ
üͷѾԵزͷû˵ҪȥӲ𣿡
̱ǳӯϾǴ˼С㣬ܵ΢յȻ֪βԼȥң
ݵľĬ
ΪǸϹӡת

 ͬ

ӯסŵضס˫Ŀī볣죬ֻ˼鶯⻪
ôϹӣҲѹƢá
һʱ֪˵ʲô񣬺Īкѻ¡
Ȼ֪֮䷢ʲôĪЦеس磬ϳͷЪЪòã
ϳô
Ȼᣬɼǵãڼҵʱһϵ˼;ơ
ƺʱΣ¶˵Ц⣺Ȼǵá
ڣӯЩĻ֪þ˵ڣֻ΢ͷ˵
磬塣ĪȡԼİװ֪ڣȽϳ
ӯæҲվΪҪ·ڵԥǷǰ֮䣬Խ࣬߳ջת岽ͣԱߡ
һϹӣ
ҡͷ̾æջߣԼ״΢ͷæȡ˰ȥ
̸ϡ
ƿʻȥʱ򣬰ӯź֪ذһǲҪ֪ôô
ҲûѹͲбƳһۣƤЦⲻЦλڣ˵ãǰ·ǡ
УĿӣ⣬䵭Ѳ⣬ĳɲҴƱλȨ˼˿Ҳ١

ɤߣԼʹģҪȥҲӦ
Īеʱ֣ݳҾԼĸ첲öЪЪźá˵䣬ס̽Уקذȥ˵Ļᡣ
عѾУĪе͵յҲǽĪʦ𣿡
˭˭һû
ˣˣĪ򣬰ػĵϢˣ֮һ·Īٺ˵žలˡ˵գ£복С
קһǰ㣬˻˻漴ǰȥȷܵÿˡ
ȻߵĪжòһַųס壻ӯǱߵöᣬζײҶĪס
нüͷãڳɷŲ㣿
Īһȥ
ӯæŲԼҽţĺɫѥȻ۲æ
絽¸ӣһ˫ϸʵ
˵ŹտٯٯģŴװճֻᷳüߣطġ
ദˣҲ֪˵ʲôźãӯͣڣؿĪС
ʱĪȤضѥӣ˿û˵ЩʲôȻҲûӯһΡ
磬ѥھİɣƼ⸮ʹôѥӡЦϧŵ׹򲻺ãѥ׸ĥëģƽƽ
һЦϰ֮ˣУ¼ϣԽǹõѥԽĥ
չˣѥҲƽƽģ֮ǰΪè־Ǹţû뵽Ṧʵȥɽ£ңһ׷ϡ
˴ɫһӯ۵ףа룺˺Թٸ˺ǲΪȻҲ֪ôԵʣ
Ҳ֪չ˵ṦĸãĪһߴߴ°ȻЦͷ˾ҸͷǱԱԲźáԭСԣ˵书Ȼֻ뵽֮ڴ˶ԸԸԣֳ˸¸ֵΣȴǰֶδ˼
òãкɡЩٸˣԶЩĺáʦܵ˽ͬһȥ
Ŷ
ĪӦˣѹûȥ
÷ɿ죬֪û£ԭ˵䣬ȴδ˵ڣֻĬĬ룺չʦÿбἰΣ̶ʮգӦǾ˲顣
㷽˵չˣʵ
šĪеͷ뵽һ·飬԰£ڵжв㣬ϸϸؽʦ֣ʱ
˵˲Ѿõʵ
š
ĪеͷųΣգҺһˮȻСչ˾Ͷˡ
뵽˲㣬ӯ޲ǵչδҲ֪Ƿ񰲺ã
ӦòҪɡĪлشҲЩȷ
˵һʲôҪġĪнһ·飬óչѶĪչˣҲδΪѵõ˵˾Ļ
ĪԣһЦ˵öԣ϶ǲҪġ˶٣ƺһ£תӯ񣺡֤֮£ˣ
ӯ񻺻̧ۿĪһۣĬΣŵ֪棬ҵᳯ͢س̰Ҷֲ֡кգǶȻʮ֮ˡ
ĪеôΪģԲ
УȴңҼǼüõġһǵãزʱֻҪûйնţԸιιҩ
Īпϵصͷʵ˵Ҳ̫
Ȼˣ﹩λҵʱ͵͵ȥλǰͬ˵ӯ͵͵Ҫﻹ˵ȰȰ
˵ô࣬ŰױĺôҪмǲԸĪȻͬҲȴż
˵ţõȴԼȻͨѹΪݣԼҲӦûǼüõİɡ
֪ã໵¡Īб׾ͼ˵ӯ
Сߣ
δ˵꣬㱻סҪȥָ֤ԼĵδЩʲôʱĵģ
һĪסӯҲסˡԼǿˣôҲ뵽ȻԼ˵
磬ҡҲΪˡĪбеɵ
㣬Ȼ˱˵ʦĲǣԸ⣿
ǵȻˡĪʱͷҡĵ˹ġ
ʦ֮㣬֮ͬһ㡣ʩˣСͽĵôˣ˵գĪͷϵһǡ
ĪƺߣԲҽл
ӯижĪһ·ߵĪչ䶼Ǻˣ˵ĻҲȴһĸܡΨһһվĴ˵ˣ
л㡣ΪĿʹֱ˫Ŀ
лֻǵأҲΪ˵ֻ˶ѡСߣ˹Ųżգþѧ˽תͷĪС
ĪԴС룬ָϳϵˣǶҲһ°
ð׹оĪȰ
Ŷ
˵ʱüͷ΢΢ţ˫ĿڵףӯǸмлĻȴҲԸ˵
Ҳǹеʦܰɣȴδ䳰ȷǳԱ룬ҲǸʯ֮£ʵǸǫǫӡ
塢գյՕiʱ֣ѵżҵ꣬뿪ѾԶȻڣߵţҹ·ƽ׵żҵסһһٽǲ١
żҵǸСССȫҲֻһҿջ˱ѡֻý˿ջ˼ˡ
ڼұǽ˷⣬ȻѾ½ͣڼʱ࣬ǴߴĪнСڷźõȥϴһ顣
˳Ҳϴ˰ɡԼǰ곯ĪзһƣЦ
ĪƲƲ죬Ҳû˵ʲô
ӯͬһȥ
СһٯᣬתǴӹģ
Īлδüֹӯѵ˵ͷǰ
ɾˣڴ˵ص˹أ˵ǹݡ

 ҹͬ

ݣӯ񲻽⡣
ŰҰ˸С˵ձ¥ȥ
ӯĪתͷĪУĪüѵչѵ˿⸮Ȼص˵ؽǣ
ǷЩá
жأʱȻ¥ӯˣЦ˶˺üΣǵˣ˾ͺã˾ͺá
ǿ⸮ģӯδ˵ϲ
ǰһˣװǲǹ·̿ͣûзʲô⸮ʲô
ǰλͲװˡⰸӰѹôգѾЩѹס·ϳʲô⣬λǿǽɡ
ӯɵؿĪУĪвɵشǰˡ
ȻǰǣȻٺò˻ͣչ黹ȫЩȻʶݣȻȥԲڡλλ£ֻԻ֣
ͷ¡˴
Īðߵͷ߲ȻǿˣӣɺЩˣж˵̬ǳɣ·𲻹лҳһ
Ѿöˡ
ǾͺãһԹմЩĨҩ࣬ɲóˡתĪУںԺ˨أҲסˣͰ̰Ѱϳٰǣǰ
ĪдͷӦˣҲ飬Сİһֻӯ񣺡Űɣ
ŶӯʰĪߡ
˿ʩʩȻô߹ȥţǲߣ
һвһ֮£Ī԰ҲҪˣӯܡֱߵĿӣ˳ķȥͬʱѣƿߣ
˱ס׷Īǵ˺Ժ
ô£ӯδ׹
ǰ˸ǿ⸮ġ
ô֪
ұЩģ緽ԹǣʲôӺûУǱ˵öˣڿʱϸûӡĪֽ׺óǿߣȥ硣
л˵뻽סȴѾֳ˻ȥ
ǰô˲ݡֻ˽Ǹ֣Ǻ䲻ɳɽУƽֻʦֵд裬ٵоǳʱͬʱԸˣסͨԺȥ·ռСЩʱһҪ·硣
磬㣡
Īг󣬳ɻһ̳ʮལâǼֱƻ˴֮С
Ǽżߵİӯ񣬲ǾһʱѲ໥佻ɱС
ﳽԱѣȴĪУڳѭ˿϶һ˳׼ᣬܿﳽԺӶȥ
Ƭֻ̣ŭˣ׷
ڴʱջ죬԰ڣСʵ̫ССֻһ·ӺԺȥƵǰ
ĪƳҪͰӯ񶼲Ṧ򣬱һɱ׷Ͼ͵ó¡ﳽǣסǼˣϵΣƥۣ˻һǰ񱼡
ջﳽλڣסջſڣɱ׷ȥˣһﳽ
һˣﳽĶ֡
ﳽһӣ˳ֲ˵ΧҲӡ󣬲ڳ֮ײΡ
ǣ̶̶ʮʽɱּﳽѵѨá
ﳽţ׷ķȥȴһ
ŲȻͣס׳ķ򣺡㲻ϣ
ţӯ첽߹½Ҳڲ϶˵ȥЩɱ֡
ȻףȷǸ⡣
Ժɻʡ
С
ߡ
ǣ˺ԺƥԼٽӯҲХһӣⱼȥߵĪ෴ķ
Īô죿ɱ׷ȥˣӯʵ
Ҫɱ㣬㲻ϣȻȤϵ鹦򡣡ӸղŵĴбɸоʶ̫ġ
һ·֪ѽĪΪ˼õĻ飬ʵڲԸΪԼĪг¡˵ӯȻ˿Ÿоÿһ£ĺ󱳶ҪǸ˵ţһ׽Իƽͷһ⡣ҪʶòȦţͬһ㣬˵⣬Ǿüڡ
뿪ʯ·޷ֱ淽˰ӯҿ·
ǡҴûսսȴ֪ôá
վͳߣҹվͳұߡ
ʱڿٱܵУһ£̫СûӦ£ȴͣƥͣ½Ų˶ˤȥ
㡭
˵ִԼջˣԼҪתĵط˵һ
ŶӯС漴·һ㡭һС
Ǹ鷳΢ü㷭ɣһ·ҹɫ֮С
˿ʱȻѾˡ
ӯô죬˿ɫӲûʳڡ
ǽжߣʡ
ӯͷȥԥͦߵģӦɶɡ
ҴϲȥȥȻӰȥϵ
ųǽѰ˴ƧطӲݴʱʱֳӵĽ
棬ŵȣҶ
šĵðӯﺦ£ɻǵͷ
ڿԾǽŲ㣬ѿʧڳǽˡ
ͷƣȥż͸ĹҲ֮ȫҹһһ󣬴ش仹գȴ͸ǵĺ
˫磬ܵӶţŲ֪ĳڽĲݴС
ݴҲߣ֪뵽һ룬ͺ޲̰Ⱦܡ
ɱ˵ʱڵܶҧҧ촽źıĳǽͻȻͺޡ
ǽĺ档
ˣҲֳǽĺ档
ȴܽȥҲ뿪
ô
˫Ŀʧȥôӣ
Ҵ˳ǽλô죿
˼ţֻʱúƺһôãͷŴһ졪ɲƥɵĳ
ץ洫ڴʱ˵
ˣ
˲þϲ˫ֽץס漴ͬƼһ㣬ֱϷȥýס
û°ɣ
Ȼ˾䣬ʵ˵һ˶滹Щðգɱֿɾ鷳ˡֻ²֪С״Σ֮ǵȸϵ⸮С
ӯҡҡͷͻȻæͰ͵ûû¡
Եͷ߰ɣȥ⸮
˿⸮֪Īδչѵ̳Ѱңӯưŵ᷿Ϣ
ΪĪкӯϴԳ˼棬ҹȴôҲ޷ޡ

 Ұ·

һֱȵչѵ˶ˣŵ֪ĪΪɱΪҲڳϣȻݵӱߣԾˮСĪлʱǻԵģ粿ˣ˵Һչһҵĸ첲ͷˡ
֪ԼһãӯҲңĬĬػԼУ˸
֮󣬽̰ûһг䶨
Ϊ˲ᣬϰӯĹʣϴСС԰ױΪ׵ľԱԱְңڲٹԱڴ˰з׷˾ʹҢҲڽְ
ӯԼɷ涨Ƿ֮Ůԭټˣϵһȣᷢ䣬Ϊ
֮ǰ⿪Ḹ֮·
գǽҰأ£ֽǮҽ衣
ӯĹǰعĵɫ԰ףϮТҲĪһȥиϡ
ԲᣬֽǮĹǰáչĪе󣬾ĬȻͬ¿ȴȫױҲ֪Ȱ⡣
ֽǮձϣӯӯչѵ˹Īæǰס
һЩҵ˵͵͵
ףԸ֪Ȥת˿
Īиĺ󱳣׾ȰĪ̫ˡ
ӯͷǿЦЦһֱת뿪Ŀ±ˣֲܿ޿硣Ǹ֮ˣ񹩴ѳϣҲΪǣ׷ھȪ֮£Ҳɾ
תӣȻһͷĹײȥ
һͻ䣬ûϵġ
չѵѾԶȻĪȻý̫һС½ǡۼӯ񼴽ײĹǧһ֮ʱһǰ£
ĪͬУ˫Ŀ㣬ȳŲԣػͷ˱ѷӶվ°ӯ
û°ɣ̱£ĪгǰҪѰҪҲӦȥͶˮô뵽ȥײʯͷأ
ԣչѰ̾ԼҲȥײʯͷĳ嶯æĪٺ˵˵ȥϾԱڳ
Īֿ磬ôˣ
űӯһײĺʯԵһʹȥ廬
Ī̽ͷȥѪˡ
ӯԣ̧ͷѪȻʱΪǸΣæ㡭˵ҪôҵĴҡ
֪ͺáԾ䵭巢֮ĸԲТ֮
˵գԹԵˡʦ·㣬æ׷ϡ
һֻѻڸ֦ؽ˼ӯԭأŽģӰС
磡
ջطлմȾѪۣĪڷͷԵؽеģ֪ʲô¡
ȡɾϣͷɡ
ӦĪЦеŽϻµۣæǲǣȥϴ
˲źãңԼùȥȷһԣ˵£
Ŷ磬ðСܿĪ̽ʵ
ˣϻкܶࡣ
ǺܴæǲǣĪָǰӯԸһ¡
ûзϣͷд˾٣ȷʵס
Լñ³ʵǿ˵ǲǣĪѭѭա
ûʲôģˣ˵⡣
ҪĪֱֻ˵
Ӷ˰ɣ
ǰǰǶĪлϲյߣҶˣ·Ҫˮˮ˵ǰҵķͶˮˮļʬҶҲ
£ΪڰױĹǰĪô˵ҪѰҪҲӦȥͶˮô뵽ȥײʯͷأ⻰ʱž֣ڲԭѾͷӯķӡ
Ī²˵ţˮһʱֻҪҴˮװ
һ£΢΢üǰзͶˮ˭ģ
£ʱչҲڳҲȷй¡
ƽ޹ʵģ˵ʲô
˵Ѻ·ߵʱ˳ᵽġô磬ǻɣģİɣϰСôһײô˶ˣʱͶˮϢĵġ
ȻûĪ棬֪ϢȻչѹ͸¶ĪУҲӯֻǰڷʶĪаˡ
磬ΣĪʵ
Ҳãԭպͨöزعգһøɾ䡣ͷͬ
Īоϲ磬ô˵ԭҲǴģ
һɷʵв֮֮ͨкɣɽжӦԹۡ
ǡĪЦظͣǶףҿҪǵ٣׼Ȱ˻ǿ
ߣ˵ʲôٲٵģҺʱϡ
Īæ죬ת뵽һ£հСҪѺˣҲ׼׼һ߰ɡ
ʲôٻղ١
ǡ
δ˵꣬ͱԴëӺʱŸĵˣЩ߲ŲᱻģοѺ˶·һձܸϡ
ĪӶ˵ҲǡҵȥѺĲۣ·ǧ򲻿۸˰С㡣뵽㣬ּߡ
ȵ
ĪйԹת̽ͷ磬㻹£
ȥ˵ãչȥǲС
Ŷ
ĪпӦˣ̤̤ؽŲԶȥ
ͷλεģ⴩ССդ䵽ηĵϣת˲ͱú¶ȡ
ӯһǣͷǽϺĿ¡֪ձҪȥߺܳܳ·µʱ߲۴ڲòԼϢ
ΪˣҲһ¡ڹռеǣҲ֪ǷѾ֪ϢɢȥʵҲǷĵ˵ġ
һֻűܹ֨֨ţ߸һ˿ɬȻЦ
һǰԼס¥֮ϣʳѾ߷̵׵ʱõյԼȻǻη֮У¶䡣
ţͻнŲתͷȥԭĪʳУЮŸˡ
סְؼʳЩʳ·Ь࣬ȡԿף˰ӯηĪнȥ
л㣬ָͶӯмηȻȷȻȲĪдķʢ
Īϯ£ҿʳУһһ˳ŵϣЦҴȣһƶ㣬Ҫ·ԱɲСԣ
š
֪˵ǿ׻ӯҲɣ˺¼⣬ͷУڴڳ
߳ţĪб߰Ѱ⿪·ϻϴ·Ь࣬Ҷ౸һס
ӯлȴĪָЬڳգգۣɻţ
ףĪиɴЬڣӯʱо˵Ьм΢΢͹
Īг˸ƣŵЬպˣ·Ͽ϶õš
ӯЬж˵ͷ
԰ɣӻءĪгһЦߴٵ˾Ͳóˡ
š
ֱѾ꣬ĪʰȥŸۿĽ䣬ȡŵֻЬ
ָЬ棬һŵֽչһʱǻϲǽš
ֽдҪˮʱͶԾĪԻˮоһ֮࣬˰ǣϾ֮ҲѰ
ּݾͦΣзǣû뵽ĪССģȴϰһĺ֡˵ˣһ飬ôòĪеԸ񣬿ҲδءԺ˼ţ䣬ͻȻ˼ƺվ

 ֮

ŻţΪҪ߹һʱҲ֪ðֽغδ׵Уȥ
⵽ǽǣ˿̵ǽϣָԭλ¡
˿ԼԼһ䣬ֻֽȴѾ£ɵؿЦһ
֮ǰһδˡ
һֱӹ߿׳ǷŵݣÿߣԷ˸ʣǲ⣬֮ͲԸ
ҹҲͲסרȥһ˹ס֮
һֱſڣߵţ˳ӭڣȥ֪ʦҹʲôֻ׶ʦֲ˵飬Ҳá
ӣ
߽Լ鷿ַԸȥ衣
֣ðǰ¡ֻ±Ҫ̻ȥʶصС
˵εİӶʦõİæĪ˷Ҫߣ˻ЩϧЦ
СʦñϾףǲʺˡһתҴ˷ʵֻǲ֪ܷȫǲͿ֮ˣʱԸ߶
Ȼָ֪£ȴԸӻ
ֱ⣺ڵҸ֮£дǷžдʲôѵͨѹô
߳Ĭ˶˲ӹ漴ԸȥκûٻԲɿ鷿
˹˳
תͷá
ƺܸоĿ⣬䲨ʯظܵǰ˵ļģղ˵뷽跨;ŪǷŵݡ
̾˿ң֪ǷŵݣҲ޷𷭰
ҡͷҴδҸֻ롭˽һ㡣˵궨ʣδҸڡʶ֪ҸΪζ˵ͨУôΪҪͨУܸдʲôôɡ

߶룬ٵߣþδָ£˵һ飬ǷŴӱʼǣٵӡǳֱʡ֤ɽΪκԵɣӲѹ
ǣҲ֪Ϊʲôֻ֪֮£֮ߣȴ͸ż֣۽ΣҶĸԸ
⻰ڹ߶УߣȴȻȻһ˲·ʱ⵹ضʮǰֿǸȴԾĵ˹Цôаɣ۽ΣҶĸԸ
֪һֱ֪ݵһĳܣһЦܡ
ȴһֱ޷֪ܾʲô
ʮȥˣҲǰӵѪԵҳܡ
ãҸ㡣
ڵ˵ͷüͷԼصԲççĻȥ
ʮǰǡ
ְ̲һСûΪ̲İӡ
˭Ѽǲ̫
¹ŵǸˣȴǵ
˳¸ݣȻͼڣȴǿȻ֮ء֮ʣʼһԲĿ⵭ȻӦһС
߼ͽԩмԡֻңȴδȻԵõˡ
УֵΧȴʯ
İŭ㵽֪֪ٴֻҪ㹩Ļʹ֮ˣллء
΢΢ЦĳһΪôаɣ۽ΣҶĸԸ
ʲֻ̱ƹȥʮ°±ѱѪȾ͸ȴţҲ֮ˣֻͷճĿ͡ùҲѭĿȥֻӷɽɳ֦
ݣδ¹һ֡
޷ֻܽٴ򣬴껹󲻳ֻ÷Ѵݶη
ϳʻϣʹҲͨѹ뾳ʹؽʿ룬նʾڣƽߡ
նȲҾ徵Ŀ̣߱ȥƫƫʱļնĶͷ˾¼ٰΣֻøȥ
մ裬Χ۰ȴɢȥ
֪ʱȻֱụ̀ܿȺ۶Ѿˣųֱ̨
Χ۵İ񶾵ĻݡòɹǩԨ֮ˣܹЩӣʱİޱʹˣǻʹɥʧ˵ѣǰȺУٱǱ߽ʿס
ݣǵ߱׳ˡ
ʯ顢ש̨еľȻһѸͷ׼ͷݱϣѪһ½ġιǿѵ첢ȴëȻͷûٿ̵ĹִŽ̨µİס֣ǰˡ
̨̨³һᣬżնأڻظ˰
ǵʹͷȥҵǿֻ̣һġꡱǹͷ۶ϵĶȻ̨°յĵ顱һ£ĳصˤ¡
Ծɲ̧ͷһᣬûκѵѾˣ̧ͷĿƵ̨֮ϣǰⱲӶ޷ǵģ
ȻնϣɺŨѪһأ
ּѵسԼϰӣԼ߲áֻ֣˵Լİֱ
ŴţѻȸһƬţÿ˶ضýһֻѪ
ȱ߲֫Ծ߬סʣ͸ŲĿ⣬ȴƺǧصĶ׹롣
·ǧ֮ãԼˣòȣ뿿Լ°ӡ
ʱ߷ܿѪۣɣɣ˫ĿȻʲƣԳ񡭡
ûвҽУû漣ֻͣз
Ŀ֮ʱ৵һ£ǵصûͷûԵشһܹ󼰵ϣƳɱط
˴ĵﳽҧס£ȴôҲסȵˮ£ضš
ʱҾ룬һˣǺҰҪͨѹڻ֮У޷԰Ρ
ﳽԣοڶ˵ԭںľϵѱΪסбѵѪӿֻžһľӶѣмһأδƣδȭƾڼ͵ӡ
߻عﳽԽæο֮ǰʱ˲Ѫδ̫õһĹ⾰ͱĿˡ
صͷﳽǿƽ飬ʵҸʬǡ
ʬƺǱˣںδҾʵڲ֪ˡ
һмﳽʬǱ׶ҰǽӺΪӣʵĿؼ䡣
ɷңǷžдʲô

ڰ ˮ羢

дĽڳ壬ΣӶݡдӦӦϡ
üͷλڳг
ͷУ㸸дŰºΡΪ˵֤ɽΪʵ˵ɺϣɲ˲šŷʦأӦִȡ
ҸӦϣ
ʱսǻңݺ˵

ȵ۵ĵܵܣϲ䣬˳һֵҲ˲ױԡ˵ʱ֣ȴһֱױƴֿˡ
ɻ󣺡˵ӦòӦϡ
ʱ˳¾ʹ˰Ӽ飬͢ȵ˶ʮ˳¸򼯽ᡣ˵ҲǺ־ûʤ㣬ʶԥһֱδ
أ
ʮʱ˵Ѿòˣ׷˺ͷִһӣ飬ȵʮפӴ˱߾̫ƽޱ֮ûãͱ淢ˡ
ôɻڣλʹģںδ
ǰոȥġҡҡͷֵľʹ没ȥˣҲδϢ
ˣ
룺ûǴĻǸȪˡ
ͷҪ˽࣬Ҫһ˸л
ҡͷлҡ
ã޻ҪʣߵķݵæҪȥ˼ȴ˿
һݡ
ܵ𣡡߼
ңﳼ֮ӣ֮£гҲࡣ˴ܲл
Σֲֻһݣæ
ŴǱߣֻƾżе·ص˿⸮
죬޵Ĺظҹɫ֮С
鷿ľڣԻ⣻չԼУմϨ˵ƣȴϴϢֻվڰ뿪ĴǰĪڸԷ˯
ڴϣȻ֪һ̣ӦЩϢɷȥȴ˯š˵ĻһһظšŴмҳ֮ԼԶʮǰ˳¸״һ֪޴֡
ı֮£֪Ǳϱ͢ģط״ϱ͢սܱɴҲеġǵȥ˳£Щطϵ˴С
һҹ£ȴֱ֮С˯һᡣ
մǹĪһͬ뿪˿⸮Ѻӯķ׷Ϲȥ컹δڣѿһС
Ϊ¶棬ʶֻԶԶ͵͵šȻӯȴʱĪеİѽ֮
ѽֵһӣĪԶԶţҡͷ̾Ϣ
ӯϴľϣز˵·ĻĿʵޡ·᫲ƽ߲ߣʯͷ׵ӡȻλٲδΪ·򡢲󶼱ľĥѪ౻ĥƣŵҲ˼ѪݣϥǵѪ߰ߣʵǱ
򶼿ȥˣҡͷҿӣҪȻģܲܵˮ˵úܡ
ڰɣ·ѡ
ĽƽֲͻȻܸľͷڲôԶ·϶ԲĪͬ˵
ĮЩټС㣬ֲ̧粻治֪˼ӣкá
ԣĪһۣΪȻ
ɽжӣѼȥ˰ɡֵ
ĪӶ죺кѣϳ˯ţľ͵ӵͽˡ
У϶ùٲģļ͵⣬˵ȥˣԴӳԹ󣬽ࡣ
룺ÿϢʱӦöľжҸ۵ˣֻǻˡ
ãĪЦԸЩɺҩҲ㡣
һۣҩ¶˾ͳɡ
ĪˮЩɺҩۻ˯֮͵͵˽ȥľϾͷǽǣԻȡ̽ڣŪˡʱҡ
Сߣ
ӯ̧ۿĪУϲͻңδˮԲδ˯ϵľȻѾжɽϻһ졣
ĪЦߵԱߣʵ·ǿΪ㣿
ãδҡ
չ˵еáĪƲƲ죬ͷϸҡͷⲱȫѪˣҲҩĨô
ӯЦ
ϵҩɸĨˣʱĪΪѵӶ
ҲҪӯ΢΢ЦĪ¡Ҳ֪ãڴʱ˵ؿĪУ÷Уڿ⸮ʱҪûϲ
̣˷ˮˡ
šӯҪˣ˵ʱҹͶˮҲˮô죿
أĪȻˮܼҾˮ㣬µġ
ӦúʱͶˮأ
ĪתתЦʱö紵ӣһʱͶˮò
ӯ΢£Ҳˣ
ǰ˵磬ɽжҲһˡĪָָڣǾסڣһǽ֮ѡ㲻ú£·ʵһֱ㡣
ǡһ֮Ů
ӯۿѾˣµ·γԿͷ֪ԼҧͣȴڴʱĪеĻ鲻Խ
ޣޡĪæҵᣬʲô֮ŮǽˣôءҶ籾ᵱٵˣڡ
Ӷ⻰˵е֣֪ôԲ⻰ӯѾĨȥۣ۴Цлл
áĪеͷҩµòܴ̫࣬ãúϢ
ӯЦͷĿĪ뿪
ҹȻϻϵ˿Ҳţȴӯ˯Ϊķɵһҹ
·;УûľϣӯӺϵ˶裬ǲˡֻǽڣÿնҪ߳ʮأ󴦱ĥѪģӯӲһֱŵ˷ˮߡ
ڵȺɴ֮ʱӯĿϸˮȻĪ˵ļһһĴŰߵĽʯˮ㡣ӺϾľﶼдˮεվҲվȡ
ˣˣ
СʱźòֻõĶɴڰߵȺĴȺ˶ϼæŰӯϴ
ΪߣͶˮӯͰصˤһӣ˳ѾӿһϴģȻԸ˴յĿߵĵطֻ۵м䣬ҪͻȻԾͶˮƺЩѡ
ʻģӯ֮ǲ˷ĽˮˮȻЩ뵽ˮУǽŵֱ
Ա߲Уתͷһۣû
Щδһ٣ֵ¡

ھ 

ۻδ˵ѾæµµѴŪˣ
ӯס죬ɵۡ
۲͵صͷȥɣĵ㣬ץˡ
õ۵ɣӯŲ洬ϱߣεúòֽؿסϣܱסԼƽȡ
ĺˮڱǼ·ΣôضſȷʵЩ¡ɵءذͷ̽
ͻȻԽдܳԲ󣬶ò˼飬ʱ˶֧˶䣬ɻ໥š
Ҷе㷢ţڸˮ֮пһͷеûܽӡ
Խίһ֧ӯδӡֻ߲ӣֻĳԶ⣬ģҲشţƫƫһˡ
̧߲ͷʴңʲô˰
ҡҡͷãǰҲûִϸˮеȴԽ뿴Խǿ塣
ڼ⣬ɢ͸ˣϲԾ¶Ц⣬ԭֻڸ·ɳΨӯȴԽš
Ԥ׵ͣˣ˻һ£Խ֧ȥѰңŵ϶ᴫ
Ȼ·Ǵѵǣִʧˡ
ŵһʧģаӯ
ӦòҪɣ
ǻ
Ǿͺá
Ҿ֪Ѿͷ²οмҲ͸Ҫӽˮɵô죿
ûð˵

ӯ񻺻˫Ŀǰߴߴˡ
۵ͬʱĪг˹ϲˣϵ˵˵˭лУǶ٣һǶһָͷǰҵҡţγ
Ǹָγĸ֮ǰĪбߵԱȥȡ֮򣬱棬ض㻹ǵԼ˭𣿡
Сߡôˣӯʵ
ѸٱĪмͬʱµ㿴ϵǣӿ϶û¡ѰӯԴذŪû£԰ɣ
û¡ӯһЦǶл㣬ôˮһסѾڶξˡǵԼֻǽһţͷˮУʲôصˮ졣ϵֱܳ׹ȥƺϳֻˮʱ˹ȥ
С£ʵҲѡĪкٺٵЦüۡ
ӯЩ㱣ǴδĪаοڿջúϢգ·ؼȥ˺üѪݣҸղѾˣҩϵҲ˽ҩܺá
ӯԶ˶ȣûĸ֨͡
ϵ⿪Ҿ˳ֶͷˡô㻹ҪĪ
ǲǡ
ӯ֣ʵĪûԿףôܴ򿪽ͣһ룬ĪǽˣԼŵ˶ҲԻǲˡ
Īۻߣˮȡ
űߵӯȻǹٲ׷ɫ׵ضſ
Сߣš
ˣ
ĪпӦţŤͷ򺰵磬ȥء
ʵҲѾſˣֻջЦ˾䣺Ѿͷһһ
˨ӯͷȥ鵭ȻԾһϮ
ˣʵõǿ϶ĪʢȻʢӯȵġ
ţ˽ϵˣûʲô󰭣ԹҲĺܡĪмغ仰֮ǰȷʵˮʱѰӯԴݻ
æӸµͷ˾ͺáĺתӯķ򣬡С㣬֪кδ㣿
ҡӯδü¡
Īв廰磬Ժһؼҡ
ûǳŰӯķƽƽʣҪһؼң
ϵð֮ƫƫĵױⲻʾ䣬һܾȻϣͬСӯڹٸ֮ңЩദ꣬⻰λ˴֪𡭡
Ŀľ״Īᳶ˳䣬˵ȴִ
С㣬˷ˮӳ죬ٸ˶ȻΪ׷˵Ϊˣʲô㣬˵пɻˣ˵úĪкҲ˼ˡ
ĵ㾳֮£ӯԼССİԸҡͷʵȴֱƵûͷЩ֪ٵȷûһˡ
ôţããȻؿԼĺȥδӡĪѾϹҩ˴ʱʹϵġϵġȻӿĿڴͻͻطۡ
磬ĪвڵԺסһݡ
δ˵꣬˴ϣȴǰӯ񣺡Сߣлĺ⡣룬ϼҲڣһǻϼȥĺá
ϼںδ
ҵ˵ϼ®ɽϵһС򡣡ǰױǰĵطӯԼδȥΪױ˵ϼѾûˣԼҲδٻȥ
ãǿ͹ȥ
硭ĪЩˡ
ӯ΢ͷ鷳˴ңҿԼȥ
磡ĪмֱţһŮӣһ㹦ûУ۸ô죿
ҲЩʦ֣̫׵ɣ
Ҫ˵ĻѾ˵꣬ôǣɣϢգ®ɽ˵գԹԵسţæųȥ
ĪаϵӯһţȰѼˣһȫˣʱ
ӯӹ룬ǿԼЦЦ
ȳţϾͻ
ĪҲ첽׷ȥûǰٹغá
ս䣬ŽԼĽŲ΢üͷ
磬һŮӣĿףܿġĪнŸͼӯ˵㲻˵ɽж𣿡
ΪжŻ־
Ǿ˾ȵܾܲô²ܰ
䵭νȼѵǲɡ
Ҳû˵ҪǰĪѳζǵɣǰʦҲһô
δ˵꣬ͱһǣʦǵʱǶǺӣҪչ˽̵һ𣿲ӣ
ǱʵۣĪͷ֪Ǿ˵
촽ʦ֣ҿģϼָûˣһ˻ȥôǵͷŪҪǲͰ׾𡣡
ûԴ˼ĪʱȥһɫԴ˺Ȼмһˡ
Ƭ̺ˣϼҵûˣǾɽµСҸס°ɡ
ĪһۣҲô˷СǽˣʱڽεΪ˫ĿʧҡƧοԹټС޺øУҪӯͬסһ£Ȼǲ֮
ȻɫˣˣҲᡣ˵°ػ

ĪĿΣĪв̵ҲҸϲˣǲΪ鷳Ͱʼѽ磬ɲ̫
ͷȻ
ʦ֣¡Ҳ˵
ȥҪϢ
ͷ
֪ƢĪû˵سȥںš

ʮ ǳ

ӯеѾˣĪĵظʢһ룬ȻԱ߿ȡ
ܺúȣҲȵɡӯ΢΢ЦԼȻһ㡣
ǰ˶ǼãǾ°ڱɹȡ׵ȵȿۣҹٸҲ׷ھҪȥ˵Ѿٺòʵڲȥǡ
ĪЦеؿȵǣЩá˵ˣҪϼûˣסȥҲиӦ
ҡ
㱻Ҷ˰ɣ
ҡ
㲻Ȼ˵ͦףĵٺòˡ
ҡ
ĪԹյ˵ѹ˵Ŀ϶绹˵Ȱˣɫһ˼ҡ

£ӯ˵ˣѼڣȴ԰ס
Īп鲻ԣæҲһ䣺ˣǿɲҪǻ˼ȥ¡վҪԼġвأ϶ġ
һǺԼ˰ɣӵһμ棬ܸо
˫Ŀäȴϰһճ޼ԼأӯЦţǸһǴԼĹټС㡣
Ż᲻ԸڼУŻ˼ˣ·ߡ
лǣôȫֻɬȻЦ
˵ǴЦ⣬ĪǷ
˰סգĪ£ӯϵ˶裬סһһ̡
հӯ񲻱ţȻסڣΨż˿δ¶档ĪϽȥͺҪõӯ˼׿ɹϴѡ
𻨿㡭Īп˴ҹӿŨĹζջĴǰÿʢĹϸϸССۻҹɫ֮Уޡ
Īеѣӯµ뿪ҿջҲ⵽㣬ڰǰ֪·;ҲûԼ֮ءβܿԼˣ̫̫࣬ȥ˵ʵûдҸ˼ˣŲõ·
Сߣ˼ҺʲôĪС
Īƫƫͷŵ䡢顢ҲЩˡ
Ժأ
ȻǴˡĪͷúܿ졣
ӯ΢΢һЦЩĽؿҲ˵ܷ͹ͷԼǿ˰ٱֹ
Ϊβˣ
綼ˣһʲôĪ
ˣ
ţ˵쵹ҲЩ˼˵ĪӶǱŴڣǶŹ㣬Ȼ·ʲôһ㣬£һģ
ôˣֵӯ
û¡ˣҪ˯
Ī˵˯˯Աһϣǽ˯ˡ
֪Ź֣ӯ˿Ϊ裬һЦϨ˵ƣҲϴ˯ȥ
峿һۣĪϿտҲѲˡ
ʲôʱߵģѵһ㶯û
ʰӯƽ䣬ȴٶŭʱôһ㹦򶼲ˣȻյòᡣ
ӯҡҡͷʶæûУҽ˲ŷˣϾֻš
νţʵϼ֮оŸֶѡδˣȥҲʲ֮ϰĻؿݣ֮ǰĪеݸϵ֮
ŵȥ˼飬ʼһСѾͷʲô£˵Һ˵ˡ
˵Ȼܻؿ⸮ȥˡ
ôһ˵ӯʱĪҹ˵Ļˣҹȷʵ˵˾䣬쵹ҲЩ˼
һ㶣תʧЦСѾͷһСҲܵ񫡣ʦ֣ô죿ǻͷȥ
Ĭһ˲üز֮ɫԶ׼漴ȥɡ
ôͰ͵ظȥŷҡͷʦ𣿡
ҪΪ㣬Ҳȥ졣һ
ʦƣȻǱԼգǨŭ˵ͷæת˸⣺ͷţȥ
ȵȡסŰ׹ȥ®ɽɣ˳¸ﲻԶҪȥ˳¸
ִסˣʦ֣ȥ˳¸ʲô
¡̵
Ūеɣɵ㲻ԼؿȥСץɣ
ûشֻغһ
ʶȤҪȥ˳¸ȥɣҲЩ
˵ԭҲģԼĪŰӯȥ®ɽû뵽ĪһԼˣŪ档ף˳¸û˰æҪ˽ʮǰ¶˵ʵסȥôӯָô죿
ӯԱߴ˺һᣬûʱԼĶࡣ
ҡҿԼȥҪ죬عҡϸ
Ծû
ӯֵֻѾ鷳̫࣬ҲȬҿԼȥ
һģȰҪǿ뿪ڣ¶ȵ
֪һǳҪô
ûͷûԵ⣬ӯȻҪ׼ȷضΪ⻰Լ
һ
֧֧˲ʱüͷæĿڵ
üͷøֻٸĿڣ
£Ҳüҡͷ˪
֪⾿ʲôɻ䣬ӯֻ״εҡҲǳӡ
ãûΪ̫ãֻĬƬ̣׹ίȥ˳£Ȼ®ɽ
Щ޿κΣ̵ĿǣȻᣬȴǲݷ
ӿڵҲá׹㲻ǵг̰ɣ
ôᡭӯæ
Ǿʰɣ̡
˵ռŶȥ򳯰ӯЦЦʰ˾¥ڴõ㡣
áӯͷֻסųŵ򣬡ǸһǳҪӣ
ʮġףЦΣ漴Ŷȥ

ӯʹͷضſݣԼİһáѹǰ޿κεҪԼͬСУԼ׸ȥ
䣬ִ޲ڼ䣬ӯ
Ϊ˱ⷢǰ£ĵڿռޣӯСؾܵھԶĵطԼһСֲȵѥӡ
ͲǶ໰ˣ֪֮ûҪȥڨͼãһֱôţ»ó߻ʱ䡣
ǻ߰غŲ֪ʲôطСԼ£üͷԾ𡭡
ʮãã˳¸жܼǵõĶܼǵõ֮£
ͷ֪ںδߣضûС
ѹͨУεȴǷͷϿأ
ƺʯͷصĵһ£ڵĳƺײͷǿţƺߵ
عʱڻһˡ

ʮһ ҽаè

Ҽǵǰ˵ܺáᣬΪ
ӯ΢̧ͷؿȷںԼ˵
Ǹôʣؽ̾Ϣ
šӯ̽ӦһԱȷԼ˵
΢̾һܺðɣ
Ҳüصص˵ͷõˣõĵӣգҹҹرң߸۵⡣
ţɬȻЦʱҲգܵʦҹҹرҡ
Ҳǳӣ
ǡҡͷ۾ʴˣҩҲá
ԭ㡭סڣδ˵ȥȴѹֲסеĳԾһֱΪĿäȴδϵǱϹˣ̲ס̾ôôȻһĺ¶
Ц̸£ʱԱǰһ£¹ٸΪҲãԼ
ӯͷԹʱΪ˶ɱ֣Ҿͻ֣̣ԺҲ֡ÿôԵһ䡣
Լֺ֣αǲԸܱµģֻðӯ鶼ʵڶࡣ
ĮӯΪкβɽ͵̱ҵŮҶҡ
˵꣺˵֣Ǽ֮⡣
š
һߣ԰ʲô޹ءŮǰңˣԼֶס
ҡҡá
㣬ӯ֣뵽ȴһλŮӣɻỶϲ
ԶռӯĶ֣Ͱ˰ΣҲ벻ΪԼѣֻõ͵͵һ־ˡ
˵԰ʲô޹ء˵
ӯʹͷһǣ˼һǵ֡
֮ǰͬĪСһǰʱ֪粻ദʱĪԲƴڻҲδоܡ˴ʱ˿̣ž֣öǰ˵ֻԼʲôʲôԶһǴ
ջʱ򵽺Ժιϣ˸Ҳȥ
㡣վ򱳺ϸ
ո§ݣתײæôˣ¾˵
Ϊպ󷽱㣬˸֣Ƿá
֣µģΪʲô£ԭС¡ɿĴѣճ·ϵĲмЦʲô֣
°롣
°룿е֡
ţ°ʱﱾϡֿɻã֣ӯɷ˰ġмǵĪиΪʱŮңȻôֵ֣°롣
ķ˿ҲմϲмѾʼͷЦǺǵصͷͦãҾͦá
ġ
šҿͷϻвмô
ӯ̽ͷ˿ҡҡͷûˡ
ٴۣȻЦ߰ɣҶ绹ڴõء
ȵȡһһ󡣡
˵
ᣬ˵ģɺã
򲻽⣺ΪΣ
ӯΪѵҧ촽ŵʦֶҺЩɼ
Ŷ룬ҶˣǶɼڵĶԻҲһ㣬ʱףҲɣҾ˵ȡ֡
л
ǰöõСϷˡ˵λðڷţٿ곢˼ڲˣ΢üֻ԰׷ٲȥЩˡ
״˼ڲˣüеСβҪǮԼͷζһͷˡ
˵꣬ͱһǣֿʣΪ˼ҡ
ӯҲ˼ӳ˳ȷƫ̣Ҳڡ
Сһ̹˳Ц͹٣Ǵϱ߹İɣأҪҸλٸΡ
ˣһ輴ɡ
գСǲҲ꣬ˬӦ
磬ҪǳԲߣǻһҡ򷽲ŵĻЩʣȫΪ֪Գʳޡ
áҡͷ԰ɣϢ
ʲôƵģЦ磬Ҹ׹˸֣°룬㿴ɺã
תȻ⣺ʲôôˡ
Ҳ˵ƤЦ˵Σ
á򵥵
͸׹ү֣°ҿͦʵġ
ֲӵķҲС߲óûҡͷõĲѧ㵹ѧЩӣ
ӯͷа룺ʦҪ۸ǰʦҲҪû˳۵˺ˡ
Сˣ˵⻰ӶƲϣǳЦ磬Ҫȡһ
üҡͷȻת˰ӯ֪ǼѿеķȥǺԼ
ѵԼֶ᣿ҪôѾߵ֣Ҫôñȡ֡񣬡û㰢èɽеãαطԽ֡
ںĲˣ̵ɤӷе㷢࣬ӯ˵
ڰգôӣӲԼĪкǰ治ɫֻϧ⹦ʵڲǶ̶ʱܹģοǶʮںǻгĴС㡣
Ŀ䵽⣬һͷƹſţͷ͸żϣ۾΢գشʳ࣬ҵȥĲиʣлʣࡣ
èԼԭ˶ѡ
һְһ󣬰Σżƽؿڣ
ȻˣҾͽаèˡ
è㶣
Ҳ£δ뵽ȻԼֻ֣һ˲Цͷı㡣
ʵֲġ
ֻôԲ۾Ƴӯ΢˫Ŀˮ⸡æοԲ˳Բˣò½аèԵŶԡ
ӯ񱾾ίôһҲ̲סӰ¹æĨĨʵã¥Ϣ˵ձ㼱Ӱ¥ȥ
ԣִֻһ£ųԷ䲨
Щ̣磬һ˹¿ֿģͱΪˡ
ҺΪǣһζİѵǶáѵ㻹ôһӲɡʲôʱƽͷܻġ쿪ʼͽ
𣿡ɰӯӶûù
ʲôɲɵģѧȻͻᡣ
Ŷ
ֻӦˣȻ˵öûǰΪӯ̾˿
ûôѣο֮ͬУӯʵӳĸо
һѧĲ࣬ɿ֣ȫȻЪһᡣһű紵ҵͷ
ţС
ӯͷã£ҪࡣֱֵĥЩۣҲ㲻ʲô
һֲڣǰ·Աʯʾһͨ룬һͨӿڡ
ȵȣҵȥҸ·򻹴δȥ˳£߹·
ӯһ£ָұߵ·ӦҼǵ÷Ͱ˳¡
ֵһۣȥ˳£
ǣǰ˳ˡ

ʮ ˳

ôɣ
ǰϧδһ
үӦҲ˳°ɣ
ӯҡҡͷҲ֪û˵ʵҶ˳¼ûκӡүʲô֪Ҳ֪ǻڲڣ
µͣӣοûʲôҲ֪ҵ˭֪Ѿǿˡ
ӯǰĪǶʦСĹ¶֪ʦǺܺãǰɣ
ǣˬЦҪôô
ӯĽؿǣ̾ѹֳԵ⸣Ǳ֪ˡ
ʱڴ
ԻУèǲҲܿ
ӯʱûͷϰԵصʹȥͱͱسЦ˸ʾĪҪ⡣
ֹ˼գӯľڣ궼ڱꡣ
ҪǱ꼤ô죿СҪȥɡ
µô
˵ϾǸС㡣
ҪףĽ󣬶ֺôҲûС
򲻸ᣬӯҲʵڳϣżͷ紵ɹҲδƳˮݣˮˣòһŸϳ
ӲЩԾ̲סǰ䣬ȴһÿɷı顣
˳¸һ·£ǵˡ
ķԸصش˼ֺŵĿջţȻҪ䷿ӯڷЪϢϴһȥС
磬ǵ˳ʲô̲סҪʣΪֱգҲδ˳µԵʡ
Ҫһ飬һڶʮǰ顣ڲʵ
һͷˮʮǰ飿ʲô£
ʮǰ˳¸ͨѹﱻնҪıǴ¡
ʲôϵѵǸ͵͵ʲô磬ұģ
Ҳ²⣬ѵõûգֻǾҡҡͷֻ֪Ķôģʦ˵նĶҵ仰˵ĸء
֪ǽ壬ʦֻ֪ҲҪԼȴҪ˵
ֻһ˲ظȻҶ飬Ǿ˵ʲôҲòˡ
ЩʦУԭǲֱ˴ˣͬһҵġůӿȴǰظϹ֤ëʱܸĵ
ٺһЦתѹֶҪֺŵĿջҪھõСջϰʡ
ͷֵǵãֻ˵ǰڶ£ʮǰºûϢѰ׵ġ
ͷǸӣڳȥȥõСջϰѰ
ջϰʵǶе飬ҲôΪѣˬظǸסһλǰڶµģõСȥ
СǶˣƵջС֮У߱ǣǸĶĹҹﶼȥģ컹ţҵõ
ĿӣżŸָõζõҶõĳʳɢŸζĻˮֱһƾɵССͣסһǰʱżڴĶζ
֪ڲһĶĹǸƹ
ᣡᣡСؽţ˵ã˵ȭͷұȽǡ쿪ţʵ¡׷ծģ쿪ţ
ͷ˵㶯һſˣ֮ǱȷŨҹƳȻһȥʮͷſڣͨǵ۾ǡ
˭ң걻Ӿƽʴ˻ɤ
Сһŷ磬һűӣˣǰڶ£¾ͷæˡ
ͷСˡͷл
СŲմصˡ
λ£
µشһ飬ƾв˴ԭǲ۾ʱ֮ǰ˼֡
е˼ĿһҲɤӣȿȣҸط˵ɡ
У֪⸽мҾ¥ĿԶæ
˳ҡҡͷȴͷУ߰ɡ
˾¥Ҫż䣬ѾǼ͵ˣƫƫֻһ裬õСˡ
ȻʲôͲżˣοûڣҲӹõĲ裬˹һٷǮֻǲǰͷǺۺƭ˵
ȻᣬĻʼЦϲģĵö㰮ʲô͵ʲôٲġ
ŶŶŶλʾˡֻõͷ
˵ʮǰڶ
š
ʱĶ˭ɻǵãǷѡ
Ȼǵã±͢׽ߣ˵նúܲҡ࣬رѹһŵģֻ˵⻰ٿһ˲žλӣáá񣡡
ȿȣΪԶ塣
ѹѹ֣Ŀǿòῴп
ŲĻʵ֪ݷʲô£
ҵ˵һ㣬˵ʲô˹ˣɫ֮δ˵꣬Աסŵ֪ιʣڵء
ɫ԰ףеֽճȭҪ߬ѪƽЩ쳣С壬廰˵ȥ
Ȼתᣬʵ˵ж֮񱣿Ǻˣ
ῴ˷Ӧ˴󣬰ǲ˵ʲôݵĻͰ͵ʵҲ֪˵ģ
ǸˣѵʲôȺö֪
ҡֻǸŵˣ֪ôࡣ˵ģͶܹû˵仰˻ǿͦǴҲ˽̣Ҳ˿ٺǾͲ֪ˣĲ֪
ͷ£ܸ֪İɣзˣػʵر
ûС
ֱ³˵Լûиκ֡Լȴֶ֪
ֲɽĺУѵͲŮô
Ժͷ飬Ҳ̫˵иźѾ߻УҲ֪ǲ֡
ʵѾ߽ʲô
˰Σջҡҡͷ벻ˣԺѾߣҼ棬඼û
ʧײ
״ǿŵģǳ붼ˣ֪ˣ
ǣЦЩģͷ̫ãﻹ
Сϲ㡣ڽҲЩʱգ˵ģҲգЦؿᣬȳԵ㶫ú롣˳ԻͳһӷϣֻҪ֪Ķ˵ǲþƺòˣ⶧Ҳġ
ӣһԲӳ۾ֱ
û뵽λżӵ˳־Ȼ˴󷽡̽ȥҲͿ߬С
ӣǲ̤ʵ㣿ʲôô
ˡЦæӶͷôã벻𡣡
Ϳ˵ɡ

ʮ 䶼

СĴ뻳УҲ˵۾Ƭ̣ڻ䵱ʱΣĸ˾Ǹ㱨ƢãػŭߡжˣҲü룬˺Ҳ֪Ϊʲôû
˭
ǵʱĶʹˡ
ࣿǲ̫𣿡ֽС
ƺһæС㣺ꡢꡭɲôȻˣ˳³ͷҲͷɲ˵
רעʵ㷽˵ʲô
ǺãȻ
˵Ǵʲôʱʼ
ץץӣҾͼǲ̫ˡŬţ£˾û״ʱСˡ
״˭
ǵʱ˳¾ʹ
˵λ࣬˳³ͷЩأ˾׾ԣںδ
ͷ֪࣬ôˣǵٵȥֲСϰա治ֱ֪׳
͸᲻֪̾Ҳ̫˲Ż
ϵã˿ʵ
ҡͷûǳȥ
ֱ׷ʣȥжྭ
ʮµġͷ룬Ҿͼǵãһȥ
߻ʲô׽ôŻʵ
׽ˣ˼ɹӣ߽ߵҲûʲô׽ˣЩճ¡

ͯ
ͯôȻճ׽֮ˣ׷ʵ֪ںδ
֪Ͳ֪ˣץߺҲͲˡ̾ƫƫڵĳʳ̾ʱ򣬶ץߣҵĽžˣף˭ܵ˭
üԭȸͷˣ㻹ô
ʮ꣬ɢɢûˣ˭ǵҰʲôѹҲˣӶˣҲˣǼҾʣһʣһޡ߶߶أظһ仰ŪЩ⡣
ʣһԼγˣ̾ϣͷ뱲Ӷڶ;̳̫ࣺС壬ЩƲ˳԰ɡ
ͷһв̣Ҳд⣬㻽СˡʱڵĲ˶бһͷĿűӣֱֳ־ٿ꣬ŵ֮⣬Դ֮ͣЪ
С壬оôʵ֪ΪʲôʱҲһ
С
ƣЩԥǷøϡȴѾ˹ֻðѾƺϡ
һ΢Сڣ漴һ̾Ϣ˵˵ɣ˵ʲôУǵʲô˵ʲô
ѹû˵ʲôȫ˼ͷϣﳽ򶼲꣬ʵؽͷڻУѰ˼ȴͷ𣬻ȴο
ιʦֺ˵أֱü
šş̌ͺ죬˵ʲô
ﳽ⸱ģ˵϶Ⱦߡ
˵˵ﶼ˵ʲôУõġġǵʲô˵ʲôﳽֵظһ顣Ͳƣһƾ΢΢ͷǳǳǱѰºࡣ
ᱧſͷŬؽ͸Ļ֮С
ʮǰ˳¶
һĸͷܹڳ˼µӣֽŸɾ䣬ȥɨ䣻ᣬΪ˻飬㰲ȥš
ʱһܿݺüΣҲڴſڶѡǶʱᣬڵᣬԣݶһ
ǵõһμݣͷһſڵ
ǻƻʱ֣ϼ죬ʱԶΪ˲ʮ꣬һƥڷˣֱῴȥ
ǰ˷ƼĴ࣬һָ
ġ
᱾ܵصͷ
ǻţЩ͡
ʱ֪˭ȴЮľ绪Ҫȥšܹڿӭ˳ˣ
ԭǶᾪ֮ǰȻ˵ݳڣȴôҲû뵽ֻţ·Ҳ˰ɣ
ʲôȥǣܹѹѵ
Ǽ˷Ӧݺһ˫ĿЦЦƳǳӸܹܣȥˡ
ʱճˣҲδʧ񡣲֪ΪʲôԶòǼֲ֣ɿʱ̲ס࿴ۡ
ΪˣḮеѾˡ
һ£Ѱлŷ˵𶼶޲Ľ
ſڣʱŶǣֻܳŶڵʱȥɨһ¶Ρ
ᳰˣˣǼ㣬Ҳûһ
磬ôô˵ԼӣЩա
˵㲻˼ҵôȰͷ
ЩأõգҪߣҲȥþǸѾߣɫƽƽۻʵǸ檵ϡ
ֻᡰһȻͨ£

һæȻݴͯվžŷ£ĿԾЦЦƳǳ΢ͷá
㣬檣ʣڳŪѯʡ
ûæҡͷûûСûУҸ˵
ûУ
ûУģģ
ҵģͯЦ
ֱ޲ź̾˿תȥ
Ǵԭأͯ˵
Ѿ߿ңⱲֲϱˡ
ˡͯش
ݾʲô
ֱߵһѾǰβʣڶ϶˵ţֻ˼֩˿һ㣬䣬Ѳ֪ȥˡ
磬˶ˣǻȥɡѾܾû˵ˣôųҪڳ񣬻ǸǺˡ
Ѿ˿̳ӾҲ˶ӣѣĳΪĶĲ֮У˫ĿѪӵؽ£ϵĲ˵һ붼ĿˮӳҽУֵģΪ㣡Ѷ˵ãͶıӡ
һۣôҡͷ硭ǻȥɡ
Ǿƺȶ˵ĹϵֻǵЩۣŶվӲػ˻Σæַס
磬ôˣ
ڰ֣͵͵еͷ
˽ҲæֱӰˤһſҪȥʱԼ
̧ͷʱһ˲ſϣֻػ½ǣ͵˸ĻƿȥҼƽϣҲʵû취
ӱץţľֱǶˡС塭ϰ֮ˣȻһ̧Ⱦܰſ룬Ҳܡ

ʮ ½󷭷

æã̫ҲһǡֻСʣ˲ƵСѣԸͻؼȥ˰׵ŷȥ
ҹЩˣƺڳԷ¹һ꣬ʯ·͹ˮ·ѥӲ潦ϸСˮ
е㲻ײƢҲЩ
Ҿ¥סջջȥԶ㿴ջͷӯڽš
ǳ֣æ첽ӭ
ǡǳʲô£æʵ
üôˣ㲻ڿջţʲô
Ϊǡ
ΪǶ㣬Լˣ䵭
ǡû¡ӯͣʱż˵ľζɫ΢΢ףüͷҲ֪Ϊ񣬻Ϊ岻ʡ֪Ȥذѻ˻ȥ΢ͷʱͲҪ
æԲ߰߰ɣȥЪš˵߳ӯ񼷼۾ʾ岻ʡ
ӯ⣬һԣתͬؿջһ˲ҹзɣܿ˺ѿһǡ
Ҳ߻ġͷһʱɿ񶨣Ҫ˽飬Ȼˡ
ˣˣԸԼԼѾ˷ˣһ²һ¡
վͲƣ˿ջ䣬ϴ󣬻Ǿòʣ롣֪ʱûгʲôˣǿո˺ƣ¥ó
ʱڵĴ˽СЦλүǻˣ´꣬λɼˣɡҸطҪɡȥȥһҲûǣֻֻ
գһ
£ʵһֱſڵţ
ɲôֲ֪λүȥˣҺúͣˣλүҲûꡣСͷЦû£Сľȳȥˡ
鷳ˡ
СŶڣ˹˵ʲôֲ֪ô˵û˵ڣֻǰŲŲ磬棬ȵȵθҲġ
ûĬ˰βŵȥʲôֻûԹ
ɣôˡ
ûӡͷȴҲ֪Ƕ˭ͷ
֪ءһһ·ѹûϰӣʵЩס
Լ˰벻ͨԼǾԲԼŵˡ
㿴ƤôܿҪ˵ôҡͷ
ҸϽȥʡߡ
󲹳˷ŵϣûԷС£Ҫʧˣ鷳
š
ͷ
ڣӯԼ̴
Ͻ˯˯˾Ͳö룬ȴЩഫߴߴ졣
ţèҡ
򣬻ʲô£ӯæţʵ£
Ҷ㣬ùˣЦʵ
ҡ
˵ûԹ᲻Լ鷳˵ԹҹʵѰӯòӦõͷҡͷʱ򣬸вʱ˵ߴһ
ȻˣЦҶ˵ˣ㻹ûԡʲôҪó
ӯǸεصܸ鷳
ôᡣο㻹Ÿɡǻûлء
û뵽֪ˣӯ˼̫ˣطûҵûܵꡣ
Цȥ˾¥ѹҲҶ˵ЩĵģȥˡͳŵϣҸЩϣԱʱ֮衣

Ȼ˼ǻǲҪܾĺáӯƺѾܸǽͷ飬ֻõͷ£лл
ߣһ£ֵǸ
ţʲô
ҡдطˣǿЩ߻Ļҿ
һҲ⣬ϲ߻̫ˡҴùˣҲдطߣܲôóȷ첹֮£Ҳ÷ʵҲǸ鷳£°ӯߣȻٺò
Ȼ
Ĳðӯ࣬ͷЦ
ӯԹ棬Ȼһȥ֮ǰ˵ѡ
ϸַֺü𡣡򲻺˼ЦЦ᲻̫ˣ
ôᡣ
ӯЦǺϲ򲻼ľٶĪкƣμů⣬ƺҲ׽ࡣ
һһҶģ°ڣڵҲЩˣ⡭ԵذҪ޲ĵطָ
ӯ£ЩСܷãֻЩɫвͬҶɫ޵ö࣬лợϴĺĺ졣
ѣֻ߻õȥǼŴô
ǣǻ˳´ϼա
ǱãձȥЩպ·ҲЩӯ£ջǲĵʵ֪ô᲻
Ȼᣬм㻹ءŹû˵Լǳ˯źŰóѹͲ֪ЦػʾްȥЪţҾͲˡ
Ŷ
Ȼ֪ӯӦˣϵǶҧҧ촽
ˣôʲôԼǺ첹ֲʲô£α㲻ȡϵһͨӣ⴦ĥ΢΢ЩףѰòѰˡ
˵Ҳ֣ΪϮϣ޶˵Ʈݳҽǰĸоӷ·𿴼ʱģضһβŻع֡
δȥϨ˵ƣϴЪϢȥ
磬ߵźӯ¥ʳ
ӯϴæ¥ȴֻһˣأô
Ҷͷۣ˶ೳͲˡ
ӯʱ뵽ҹɫ΢΢׵ģеˣ
ӦҹƺȶˣҶáЦ㲻õģġѾóѾͶȥ
ӯ񷽷ȡ˸ɣͷࡣ
ȥߣʹС磬Զ巻Ͳ÷ꡣڿһɡ
ʵҿԼȥ
ӯ뱻˿ʲô¶˵ˡ
Ⱦŵû£ҲҪȥҶ򼸼
ӯһֱķӦ֪Լ󣬸ɴҪˣҪµġȻʧʵ̫Ź֣ʵ׽͸ֻôֿ󡣵Ҳû˼ʣĬȻͷɣﲻЩѹ
͹Ѿ¥ӯҲó꣬˿ջ߹巻˼ɫ˿ߣ߰ѡ
ҪõģõģһӾͳõģͱóСүҰˡ

ʮ Ǿ˾

͹٣ҪλС˵Ҫõģȴ˵ҪʲôһʱͷԣԼ
ǣҸҶԸЩҲЩ
СæƵ棬һ˺ü۳Щϵȵӣصشӽ˹Ļơ
ԼֻɫġԹǾͨɶȴһϲͨЩò⡣
ӯԣӣҡҡͷʵе篣ڽϿɲƷϰ壬бô
㻹Щų˵ʱϲ
ӯɬȻһЦĪǰסʲôطĶᣬϻԶһӯԭǹ֯죬ϵ飬ĿȾȻǶñࡣ
ǵӯĽϿ֪мˣٴۣǽȥѡ
аӯڣֵ˫ֱһԡ
ôӯѡΣӺһɫģ䲻㼫õģҲƵƷˡ
δڣǵĴָ޵ǺȷСõĻˡ˵˳³ûУҲõġ
ùûǰĴУҲںδȻӯ͵Ҷ˵ãӦþʹˡһȻȻǴһȦŤͷʵСһЩģЩ󡣡
ѽˣɫôһҲӵţҪһˡ
һǵõȶã
Ļ⾰Ҳͺˡ
ôáҡͷȻͷôãͷ룬ӯ񣺡ߣҪһģ֪УҲ߻ڰӯ˵Ӧòѡ
Ů֮УӯȻҲѧüֻ֮٣ʱֻõ˵ͷҿԡ
УǾĸľͳˣɡ
ŵҵּۻۣǹս֮󣬵ҰŸӣͬӯһؿջ
˸սջͻһϹϲôµӣӣ
ףᣬգȫ¶ʰһ࣬ҲûôˣֻǹӾƳζɣ·һ㡣
ģҪȥײɣȤ
˵Цˡĵشǰ秵ҹҺȶˣʵĻûҲû˵ǲҽصǰλʲôʵģͷһͲӣͳͳǡ
ֻЦ֪ᱻյˣܲ׬һ㡣
Ц𣬲֪⣬ҲźٺٵЦƳԱߵİӯЦֹ˼ضס
ӯĿͻв̻̣Ųһ
λﳤááԶȻһǰ
򲻽⣬ȤүӣһˣôŴ߲
ǲǣǾﳤʵӣر۾ͱӣֱѺһģﵹġ
ӯ΢΢һʵ˼ңգ
֡
֣Ӧ죬ȴָŰӯèϻ˵Ҳ֣
촽΢΢ţӯеضʵʣӻʲô
еܣΪҵﱾޡ
ԣֲеܣӯʧش
ͷֵˣ˶ֲָԼһ
ʲô֣
Ҳǲ̫壬йϵ
ǡַ
ţͷԶԶԣַֿڵģеܽе˳ڡ
кᣬӯû뵽ڴ˵ˣӯӯ£˾ˣ
Щסʵ㣬еܵĺӣ
ǣͻַ
æҵطأ
ڰǰ御
˰Σ૵͵ˡԭˡһ߶ôЩꡭԭˡһ˫˭
ҵӯԥһ˲Ǹġ
Ŷ󲻴󣿡͸žϲȲʵ
ӯпƵĹâɫ£ֻС⣬ҲѾ
Ŷô˵⺢ǹ¿һˣˣ۾һִ󷽵úܣѰ˼һ飬ҲǼ䡣
ӯ֪ˣֲܽױؿ
ϧһԣ˫ֱأüŷ̫飬ѹʾ⡣ôҲ벻ᾹȻǰӯľ˾ˣ˵ӯﵱҲڶУǸѾߡʵ벻ףֻһңֽһɣӦȸ߶ȥһת㿴
磡
ĻӯعͷȥҲ
˴ǿջãʱ֣ϵСڵдԵ֡УԵø룬ھԼһԶĵطƺûҪǰ˼
ӣӣ
תͷ£޲ǰ˵ֻ֪硱ֻӡ
Ƴ˱Ƕźۼÿһϲ£
Ҿصλӣʲôʣǻ˵Щʲôҹƺȶˣ˵岻λģҲ˵û뵽ﻹֶŮ˵˵ɲϻ˵ԵôҺϸλԵǻ֪ʲôʣʣǾһˣǧҿ
еԱ޷š
˴㣬ҷ̸ɡĴɤţµҿջֻȥ¥ϸ̸
úúá
лɳãǰϲּģӯУŪһ㡣
¥Ȼ֪ƭȵģ˼ľ
ӯͷؿԼ˾˳Ϊ˴϶Щô㣬ΪԼȻ󽫾˾˴ˣȴδϵȻ¥̸
磬˼ϺõֻЩˡԣʵĵطè˵ġ˷ţ
ż򵥡šһ׼ȷתոİӯī·ܿһ㣬èǾ鷳ˡ
ӯôһβŻع׵鷳ǡû߻ѡ
ûףתĹ͸ܿ΢΢šü塣̺Լ˵Ļǻ˿ëԲһϲ׵ˡ

ʮ 

ԭаèسЦ˼
ӯ񵭵һЦ͡
ǰϲè·ϵСè뱧ؼȥ˵㱻żְһӣҶۼֿһѡ
ô
˵ǰ£ӯ̲ס
ɲôļСèڼеï}ˣǱҶ˳ȥΪ£ûٿޱӡ
죡è϶ˣֱ࣬οأﻹץӡ
С壬أ
ȻЩģĻʵ
ӯ޴վǰԴֲ֪οڲŲᡣ
ȴѴŵ˼ԡشѽ˿۳ߣߵͷϮ
ȷǴЩȴԵ࣬еĹâ
ǳǳ⻬ϸ壬һ֮±֪ȷƷȥҲǿӦ棬˰Σӯ££̫øĸġ
šš
ӯγѣǰȥԼ˰ƣ鲻ԽЩۣҶֻһ˲漴عЩˣæת󣬵粿Ҳøһġƽ£ҿǷøģ
Ծĸ첲䣺ԳЩˮ֮ˣصģͲظˡ
šһ·鷳ô
ᡣӯ΢ͷϸ°ڡ
ձҪü
ü
˿ڣӯδ̫ӦʵǰҲֻԼһŮδĹǼ
ĬĬǺҪ޸ĵĵطͳߴ磬Ҳѻ˹Ծ΢ͷȴڲס΢΢
Ȼȥˣ˾ˡ
ȥæȥӵҪǼȻˣԺӿɾͳԶţҰСʱͳͳ㡣Цߴߡ
ӯף˸ǣȥ
ˣȥСһ뼸ᰵϲδԹ
ԸС㷵սȴֱ˳ȥ
ȥЪŰɣ뵥ϲġ
ŶҾڸڣ¾ͽҡ򲻸Ҳֻ˳
Ҳ£Ҳ˵ŵСˮĶˣں÷š
ϲȷǻһʡ
Ӿʱǡ
˶٣ɬʵ֮Уж֮ã⻰ģ
ЩΪѣʵΪҲ֪ôش𣬡ʵҲڸͷʱûʲôöү
ǺЩУС
⻰ʱԼ޵ģȴûԼȥʡ
֪ԼõʲôĴ𰸣֤ʵмڵϵĶԶǼٵ֪ⲻܣ޷粻ˣЩһɫĻԿȻʲôԺõˡ
ôģΪλҪ׷ʣɵðԼ
Ტδ˵Ǻöģˣ˵ǰЩʮ޶ЩǾɻˡǰϵ˳ǲǡҾĲ˵
ˣǸ̫࣬Ȼ̫УѹסзУԼҺͻţҾ˳³ڣԼ˵Ҹһԣ˶Ե֮¶Ȼ֪٣ܣҪ
һģƽ۸ڶ˳ƽúܣҲ룬ǺöӦҲ˰ɡܶ¡
⻰Ź֣Ҳ֪ԼǸø˻Ǹѹβŵʵƽ۸ڶô
šͷԴӡ񣬺ûʲôˡûʲôȥġ
Ʋ𣿡
ҲƲ𣿡ͷѾҳǸˣҲ֪ʲôݣǡǡʱûڣʲôطͷüȿЦζ
ƺĿʱ˿̾ͳԼǰЦЦƳǳس񡭡
ӣӣ
ỽûع˿ڲ裬ʵ˭Ҳ͡˾Щٵô
ɲô˭˶٣ֻһΣ״˷ʱŲ
׾ԣ
ţҼǵһ״ʱŭ壬˵Ҳֱܲ㶵ģһûпء
΢΢һҼǵҹ˵˾ߵʱҲƢ
˾ǲһôӣģ뻹Цġ˾ܣǶ˩Ƶġ˵Ҳ֣Ǵζ״˷Ƣһûģ
״˳ô
ҡͷٵúܣǲġ
ģ׾ԡĵô˵ĹϵӦԶģҲ֪ʱ˺£õڷƢ
ˮ˼һƺҪʣдԼС̡Ȼװӯ˵Ĺϵ˵ܣһһ㡣֮ǰΪʱӯߵģĪԼҲЩˡ
ڴ˵޹էȻµ¸ֶŮܽϸÿɽԼЩծͲûˡ
ţڵ
лϲѯŰèڸڣȥ̽
ڸӸ¾Ͳȥˡ˵ֶŮ¿꣬Ƕǵչˣ˾˵ģллǲǣ
ء
Ǻԭϵã׳֮便Ǻιϵ
Ĭһ˲ǹʽ֮󣬱㽫֪ӯĸڶ£Ҳϵõ˵ǹʽҲѡ
ԭˡϲ룺˵λӹϵ˵÷ѹֻͬжɻ䡣
èסڸڣ𣬾ȥǣҾͲˡõ
ˣڸϸ»ҾͲȻˣԺӳأҲںôһʱǺǡǣЦǺǵ
΢΢ףߡ
ɳɡͲ͡
пţԭأ˿֮⣬ڨЦΣŶȥ
ĽŲ̤̤ң¥ݵ죬ԶСԭأ˼Ƭ̣ҲѭſڵķȥգǰԼ߰˲ͣסľţߵ˼
˭
ٯڴ֮µĽţ΢üֱСһܵš

ڻ˲䣬洫ѹֵĵɵüͷš֡ԼֲǺˮޣҪ˾ʧɡ
ܿ죬ӯţɿؿ΢ͷűƵָСԾܰ˴
һ·δʵЩ
ţš
ӯ޴ظƬ̣ŻȻһӣ죬ͬʱ
ѭ£˾Ѿȥˡ
šӯ£ԥȴֲ֪ȲȲ裬ڵ벻֮˽ս

ʮ էʦ

֮Ĺϵ豭ҲȲ裬鷳
Ȼӯֻ
˵֮󣬱գ˵ˡ
ţ֪ˡԭΪ˴£ӯ΢ɿ
΢´ֵһһ£ðѯ
ţ
ϲã˳¶һѾߣ֪
ǰѾߣӯããȻҡͷֻ߹ңϼ˳¡
ģ֪
֪û߹ҡ
ô˳µʱ򣬶˵ʲôأ
ӯ뵽ãȻУôԼȤû˵ʲô
ûУٺúô˳ʶô
ӯǶѾߣʮǰ֮䲻޸ױ𣬶ױ˹١ױʹйϵֻ֪ôӦòɺϡ
֪룬ӯлŹļ䣺ֻһλ磬˵ĺãӦ˵ľҾ˾˰ɡ
˾ˣ
һݣĵ˵ױȻҲ˳´ϵᡣ
԰ӯ񷿼һգǼĹϵ
˾˾ǵĸڸг룬ȻϵŻ㡣
࣬Ӧϵܽˡ
һԣϵӦҲֻϧѾȥ
׾ԣûɵȴڷƢ
ǰױʱ˳¶ǸС䣬ɺȴַ뿪˳£ҵ˹١
ڶʮǰǳ粨Ǹ־ǳʲôϷأ
ˣͯ־Եһֻ֪֮꣬ϧ˺ããͯȴֵȥҡ
̫Ѩͻͻ˼£ԭһƬڰǰųǣͷ۽Ԥס
ü÷紵ȴʹ಻ʹϮж˫Ŀʧ֮󣬱ⲡӣͷ˵ԵɣҲûκεɽ⣬Ψһİ취ǿͣӲ߹ȥ
ˡߵţᣬžнȻ
˫ָڶ̫ѨŴ֪վ˭ʱ˿Ҳʵûоȥᡣ
˼ˡ·һѶ۸ֱߵУҧסʹࡣ
ô
ߵţò֮󣬰ӯʵ
µͬʱڱɫף˿ûдŭ⣬ֱӳ㾿к£
ҡҡӯһʱ֪Ӧԡ
˵
֮ԱͷѾ۵ú޲ֱǽײȥǰŮ˻֪ĥʲô仰˵
ҡӯ̧ۿӣüͷֽǲǲô
һţ¿˵һͷϮ̲סְסǣĴָǶڡ
ͷۣ
ӯſ˳Ǽĸͷ۵ģ֪ʹĥˣ¿ģʹƱĸ׵껹Ҫ֣վҲվһ
˲࣬ȥ̣֪ͷܵúܣȥ
㡭δ˵꣬ͱɵ֮С
ӯ֮ʣѹҲûʶԼֹкβףмǵĸʱһЩٴ롣̫Ӳͷʱû˿ȥ˿أɿĴ£бǶӣ˲϶룬һȥ
˿ĴУŶͷŪ÷ڱæĽŲȵȣˮ
ʲôʵʱ򣬽ŲѾ˻һʪķ϶ͷ䶳ˣƫͷȴϱʪá
ûաܿ췴Ӧ־Ҫʪ
֪ûգͷ۵ʱһ»һ㡣ǰͷ۵ʱ򣬶ñûб飬ֻˮҽţúЪϢȥܿͻõġ ˵úܿ죬ƺʹжֻȴںС
ȻףûȰ裬ʪѾҧҲ

ӯҧ촽ֻ֪ͷۣʶû˵ȱȥ򡣿ջһȦƫƫҲӰԭ£ﵽ¥ȥ˵顣Ȼǽúܣõڿջת
Уţͷʹ֮࣬ҪǧٽˡűԶʪϣεδˮǰϻһС̲ˮ
ټСǹټС㣬Ӷ಻ɣ̾һʹϮһšɣ󵽶ϡ
ȷʵͷʹ磻Щǲֻ֪ʵڶݵؿ
徲ûйãűƿֹһ˵ĽŲȻ˴˿
ҡҲֻ
ȥû˵꣬ŭȵҲҪ򣬳ȥȥͳͳȥ˴ɤ˵ʹԼ۵类׶ֱһ
Уô򿴿ӳҩܺõÿ졣ŭӯܷټȻк򣺡ܵúܣ뷨ӡ
ƺҩȻص۵ͷһȦǣȻģġ
ȥͳͳȥ޺޵Ϊʵ۵΢ࡣ
û
ôΪܣ
ѹ᣺ȥ
㲻ӯˣƢʵżŮ֮𶼹˲ãӲǰס֣
һֻȻǰⲻ
ֻһϣǰⲻ
ӯͷðȴϷ֡
Ů˵ڸʲô˫ֽճȭֻҪһ˳һƣӯͻɳȥڻײʲôΰʡǻƿ辰ǾͲĵˡ
㣬֡ʹȰʱҲ֣ôˣϾͻõġ
ѹΪݺİˤȥԼ徲ϱ˾ͻȻеڹѨ˵У漴
Ů޿ɲºůڱȴ߷Цֳ硣
һʦô
ǰͷӣĿůȴִЩͲƵƤӯشʦͽˣԼæдӿջſĽôʦ
а
ͷţΪֶرðװ磬⻰Ȼ˵ֻǺٺЦ䲻УרⲡŮޣҶˡ
ôһĹѾеףֳӣʦǲоһ·ң
ûУɿΪ̫˻ɣûУǴɽġ
ߡһȻš

ʮ ˵

ˣ㲻ͷô̫࣡ã
⣬Իͳö룬Ю˫ָ֮䣬˾ȥ˲ӯæ۾ҲϣԼг
һᣬûԤʹС˫ۣϷʲŽ룬΢Ĳš
öˣϸɫüʹ֮ɫԻ֮ǰķ꽹ŭĿɣ֪ԼҲ磿
Ҫ˯ʦĪҪ͵͵ߡ͵ֹӰ˵㸴ȥ
ѨԻʹƣ֮޹໰
ţ˯ɣ˵ñӯЦŴ˸ƣʾһͬȥ
ŵس˷䣬ѷŹغá
ĲҪô
󣬴ҲûʲôˣѰ˲۵һ£ӯЩĵػ¥ϡ
΢Цëˣÿ궼÷ΣġŮޣ˭
ҡӯԥƬ̣ҽаè
èǸ֡붼ޣֵԳչˣҸлл㡣
ӯ৵ͺˣ֧֧ûУһֱչˡҡʵʲôᣬʲôˡ
ֻ˵Сϲ裬˵Ļƺ벻⣺һ֪ôһ仰仰գ仰ܰҭͷҪչ˭˭ɾǵù
ΪòñʾͬӦ˵ûӯֻ촹Ŀ΢Ц
ôҲɵˣĲﵱɴ͡
ûСӯæ̧ͷͣһʱֲ֪˵ʲôʵǰ˵ëˣôõⲡ
̾˵
õС˲ȵһָӯҲϡϾǰԼ裬æ˫ֽӹ
״֣£ɽ˲Щ
ӯл¡
˿ڲɤӣŵǳˣС˶һӡ
ӣӯڽϵĻòס
۾۾Ϲˡ
Ŷ
½۾Ϲ֮ⲡöˣԴͻۡÿܵ÷Σ⺢־ͰԼع̾˿Ϊβ
ӯ񻹵˵ȥβŷνġ˵ԭֻ֮࣬ڨڨʵǺݶҪһĺͯ
ԣ̾ҡͷ¡Ƭ̣ŪðӯΪҪ˵ʲô˵Žŵֻ˵Ūˡ
ŪˡףԸϸ˵Եɣòû׷ȥ뵽˫ĿʧǼΪ㣬ȴͷ֮࣬뵽̲ס̾˿
⻰Ҫ׼ֵաƢãŵ㡣˵û
ͦáᡭ
ӯڷոõͷǸҡͷʱ򣬱ſи˾ϲӵػһ
ʦ
δü̧ͷȥѾ˹Ժȵ§ס֮˶ñ
˺ˣСӣЦְ
ɿ֣ƵǰûûƤһͷԽҪֻ̫»ʦд򼸸
ʦ֪ڿ˴ˣ۵˵ţҺúû£ȻҿɾˣͷաҶʲôģλ˼ңҲˡ
ôˣƽҲģģʦСһ졣֮ǰ˪ģǰҲ¶ӯɵкЦæͷδЦơ
Ĵıοû¾ͺˣÿس¶˵⻰㵹˵˵ڼͷϼ죿¶һذѹʵʵҲǺõģèĹ򲻴Ź֡
ʦĲˣôҲҡ㿪ʼŤŤų̀ϴƹ񶼿ȥĵرȥ
ȥϹͷҪɢˡģ˺ˣ֪˿ͷñ˼Ц
˭ЦЦȥŲô롣
Ҹ㣬¥ͷأɱ
⻰ֱӣѹͷˣҿȥ
˼룬Ѿ˯ˣȥ
ŶʦıӺ˿ڲ裬ĻϲЩʣʦô
⻰ҵ㣬ܵʲô
ǶЩ顭ԥ£۰ӯ
ӯǼɫģ֪ԼϾˣǶȻǲԸ֪ġԸᷳǰҷ߻δ㣬ԭ¡
һۣҲǿͷĻõ㣬¾æȥɡ
ӯ΢΢һЦȥ
ıӰŬŬ죬򣺡ģ
£˵ʦûңô
˵
У˵˵꣬ͷ϶ʱ˼Ǳӡ
Сӻ˵
һˮ߶߶ؽȥ˰ӯݣͷöԣŮʵֿ˵ɽϵĶˣӦúúչ
ѹɤս˵ˣҪϼûˣҸ˰ˡ
˵ģֱüɰӯǸĴҲ벻ʲô÷ãβŵҲѰһ˼ңĪ˼ҡ
ҿɲУʦϳ˵ýɡ
ɣ¼Ȼǳ˵ģԼȥǶϡ
ԶԶԡ
˸԰ƵһɶȻİõؼƷ衣
һֱƻʱ֣ǻӣٰεͷϵĽ룬˿鲼
ˡұߵǽڵĻӦû
һȻ̽ͷ磬Щ
ʦأʡ
ҷЪأЩң˵ҪЩ˾͹
ʦûߣ˿ۣһͬڵķ䡣
Цѵûʱ򣬴һͷô
ѭΣ£ҡҡͷöˡִӻͳСݹȥ򵥵롣
԰ɣ˵ҲӣԵ㡣
˽룬ϰõһӺƵǰţģͷҲɢţȥʵ㲵úܡϧε̾˿ޣʲô飬ʶ۳
ëˣ벻飬ۡ
ƫƫͷܾԼţȡ˺ͣʦʲôʱ˳£
ЩӣҾ֪޿϶ҪԾ㡣
üͷǲ֪ʲô£ûң
ǳùٸͷ飬ʦҾǸ֪ܽ
Ϊ£
Цûлش

ʮ ҹĽ

ȴѾ˳ҲˣյԭҵģŲң
ûСΪѵ
Һʹһȥ˱ôһ
˸ЦҲǵ㣬˳²ô
˵˵ΪҪ֮£
ԣʹ˺üɫҲһãȻѹæʲôæΣֻʵҷݵ˰ɣ
Ȼأġ
Ȼɱ̽ԵʣһɫԣĿڣȻˣǺޣô
ò᣿ҲŹȻյòᣬصصﶢң
յץץͷͽԼûռϷ磬Ƕ˳ʦļֿɴȥٶ˵һ䡣
ʦգôŲң
ҡⲻʹˣϲϹ֪ģˣ˼룬ҾȽҲЩԾСӣҴ°һţʾȡ
죬ȳƹӣȡ
Ծк⣬ֵֻҲ֪ϹͷСӣ㣬һҪءϹͷܳŶá
޿κεذһۣ־
ɡ
ϲֻһ£޳ָĦʶȡֵ˻ȥгĴָõĺá
⼸ޣΪʦķĲ¡ʤ׷
ĻİɣҲΪ˱ֻ˽һЩҲգҲգҶҪ֪ôģҲԸֻԣ϶ˡ
΢΢һЦͷԡ
Ϸû°Ƹҿȴš
Цôȥ鵽淢ϣʱֵˣ
ĬƬ̣һû
̾ͷ۾ѾϹˣΪʦϣΪ˳κˡϣͷҶܺö˶˵ġȥ˽ЩȥҲ㣬㻹ùԼùӣΪЩ¹ӣô
֪ûôɵֹ¡
ЦЦͷЦŴߴٵȥϴ°ɡˣǵøèǣ˼Һĺ㵹ãζ״ҲͰˣ˸ӳȥ
ԸͷЩأ˵
֪˵δ棬չͽվհգžˡ
ˣ磬Ҹڶ¥Ϣ˵λ˽ʱͷۣＸ˶£ҽءȻһ¡
ͷۣҽüͷˣĿڱϲãɴˣ
ڱƽƽû˵йʲôƾ٣ƽҲûʲô£ӼģϲþûˡŶиӣͺסһ飬ͷӵҡҷ˵Ҵ򣬻ͦТ˳ģǰɣ
ӣˣ
֪˵ǴСĹ¶°ͣ磬ô̫Ӧò
Ǻǻ˵˿ɲ㡣Ƭ
ҡͷ˵˶ٱ飬˲úû֣Ǹ÷ƶ񡣡
ͷ⣺˵˺ܶ飬ҵҲûŪ˲ô˲Ƕô
˵գͷȰһǣҡͷ̾û۸û۸
Լ˵ңض죬ת˲Դְһǡ
Լȥ
ʱİӯͷУǵĶԻǻȻ
ѽǼ˿۲𿪣ڴ̺ãϸϸ˼Σ¶ģӡ
뵽һȥǼ˿ɾûٸģɵЩʱЩʶһ飬û뵽ͷۡŻ˯ţҲȥ
ԥʱȻ磬ҧҧӳŲ֨֨µؼȥ
粿طҪ޸ģô壬ڼó£ȴ˿۵ķҲǼĥ˵Ĺв˿ͷһһߣר־طš
ԽԽóֻõƣ˿õ
©صˮʱţ䴫ʱ򣬰ӯŷеĻƣ¿
㣬ĺˡ
̯ϸãӦöû⣬ڴСǷʣϲ֪
Ϊҹ̫ãʹѣ۾վ뵽֪᲻⣬ɵЩ
գʽտɳɣձҪһֱؽ࣬϶ƽúܣɼǽ֮ˡصҪϺõϣҪôӯ˿ѾĺãϻмۺۣССҲ࣬üͷ΢΢𡭡
ջĵС˯رһǸİӯѣ֪ҪĻ𶷡
װյûľ̿ƽĵײʱӯǰѾ̣Լ֣֪⿴򵥵̣ԭ˲ס
𶷱ͭƣϻ̿ǳġ˿ʵؽ󣬲ֱܽӿϣм仹ٵһ㲼Ż̡ͬʱ赱Ż̿ųĻǣ䵽˿Ͽɾһ췦
Сٺһֻӣӯֱü̧Ӳҧֱۡһ۽ٺãѾڵ̿ŪͷǺ˫ĿҲѬͨ졣
󹦸ɣ
ĨĨ޽ǵĺˮغ˿ǰ˿۹⻬ˮ΢ϸܣӦǴóȥˡ
Ƚ𣬲Ϊϣ˫ѷ飬ոȱӲᵹæֳڴسס
б̿׷ڴϣǼ˿۾ƽڴϣ
ӯȻʶؾȥ̵æûȥ򣬺òְ˽ŵɨ̿˿ȳ
˲ϵˣչ˿ۣŵšԵƶͽۺȻǰƾôͼȥƽȴôҲ޷ʧ
˴ţžžµ

ǴȥͣͷۣҪϢǾЩѲΪ٣˳³ȴȨ֮ˣҵżȻǵͲˡʶصȥϺõۣҵĴŶȥ
ʦҹȾؽö˯ʶҲȥţϴ¥ùʳ˺ͷߣӯӦѾȥš
һ£ʱͿˣǰӯһֱźͷ㡣
ôӯ΢ͷʵ
һӾżͷйɵĽζüʵڷչʲô
ûС
ȻԿ϶ѣϸϸģƺʱ޳ĴǿԼҪüʦķԸ
ŶˣڲУʧ֮¡
̫ˣҡ
ԵʣҲ֪Ǵǿˣ

ڶʮ 

ʲôô
Բסҡҡƽӯǲҧ촽ѿɤҲСģŪˡ
ˣüͷ𣬡սģ
šţҲģѻ̿Ūϡ
˵ǲܴˣ
ҧ촽ͷδε䵽ϡ
ҡͷֻĬˡ
ӯͷϢصġֻƬ̣ʲôδ˵ת뿪
ٲ׷Ǹεҡ
˾ͻ˰ɣΪ˼Ͽޡ
¡
ȻͲӦСŲסӲ
İĺˣģ֮ʱ⡭
ˣзˡ˶٣ƺ滹ʲôͣƬ̷͵ˣʦΪ۸㡣
ӯæҵز᣺Ŷ
̾ԻԼ䣬δ
δɣӯĻæԼУʪ档ԣ˵˫Ϊմˮӱţ᳦ֻۣԼʵãۼ
˽ʱ𣬵Ҳóз
èأôԣ
ɫԣԥ£ʹ˸ɫ
СӣȥȥȥҲûгԷҪ
ֻӦˣһ¥ȥ˻ӯŲؿɫޱ飬΢ͷȥ
֣
۾⣬˵֮ȵ
æҲСˣҪġ
ɱ⣬¿ɴС첲õġŻơ
ǰӯֻӣ˫
ССʮˮݲϣҲ̶ãֱҡͷޣ˳˻Ǿ󡣡ӻг룬ˮݡ
ͷѴչȥ֮ϣ˻Ƥ
ԭδԥһ˲ǲڵʵô
šö˶˵ôԼ̳֪ڻشʰӯ
Сġ
ӯۣ۽Ž΢΢鴤š
ʲô̵ģƫƫҪٸʵףһ߻ʦǻиСģˡ
ô໰һȥŹ㣡ȥȥȥ
ԳĬΣŵС壬ƿٻ¶Щãҵ˰̲á
š
ˮѾ꣬Ϳҩһϲ״ͽʲôʱԹұôϸ
ɫղ˵ҪҸҸżôҵ˰̣ż鷳Щ
û뵽Ȼɣɶ鷳˵ٺ޿κεصƳ۰ӯ
鷳鷳
ǣԼֻһ鷳
ӯ΢ͷԼҪסˮһԡ
ƺԸ£ʵʦ׼˳´죿
޶ͦõģҲͲˡ֪Ϊ˸𣬱ѷ
ҪŰèһ߰ɣһҪ죬һʱ޷ȥ
æƳ٣УΪʦҪȥɽҲȥ
ǡҲǲ̫㣬ϾǹңҺͶˡ
ʲôϵǽŮһ·˴˼ҲиӦõúܣõúܡת΢ͷİӯЦҼ޲µĵطӦš
⻰ȫǷ˵ӯεز֪õͷǸҡͷ
򶼱죬һЦһ£ˣͽϸ£붼Ҫͳ˴򽻵ˣ͵ٵҲûʲô飬ֻס
ͽ֪
ԣѰ˼šҪȥҡ󡭡ػ˵ĺ
û壺ʦ˵ʲô󣬻Ǵʲô
ʦ˵Ǵ硣÷
ϲʦԭ´ˣ
ҿû˵æֻ˵ǿȥæ
΢΢һЦʵҲô롣֪ʦлҪҴ
ԣڵת²ӣԼͽһۣźѹղ
˵ǹ˼˰գŵǿɵСӺòþͳˣ˼Ҽɵɵģ۸ȥ
ܰҡͷδ˵ȴֹ
֪ʦͷûʲôҪҴ϶Ҳͦġ
˵ͦãüǹҡֵ˫Ŀô˻ҡˣԺױʲôϡЩԵʵڡ
ͽ֪
ʦĻѰȥҲװûͷϵһʪ⡣
峿󣬲ŷѾ֪ˡ
ʳʱҧԹʦҲǵģͷŴ磬Ǿȥ϶˻ˡ
ʲô
ǵҪȥҴ磿
š
ͷ
ǰèô죿ǲǻȥ®ɽôʵ
¥ǶİӯŲһ͡
磬ȥ®ɽҲ˳·è㲻÷ô΢ͷ泯¥ߣȻ˰ӯĽŲ
ӯ΢æ첽ǰ£Ըװźʲôûһ㣬ûһʵǷ˵Ĵ磬סںδ
Цè˵칤ɽׯô
ӯͷǰ˵Ǹרĵط˵͢ÿ궼ҪǶƲٱӶǧͷˡ
ֹǳ͢칤ɽׯڽϿǺպϣʮ֮߰˶칤ɽׯ̽ͷ㻹ǵСõôǰѽˮǳ칤ɽׯ
ǰѽҲڱϣӯЩԾ
ǵûУֻܹСԼèˮЩ̣ˡ
һԼĹͺܺôСߣѡ
ͷЦеأû˵
˵ǵĴʦ칤ɽׯͷӯ⣬ҲΪΧ
칤ɽׯ棬ͷŽεĴ˶٣Ҵʦ硣
ӯ΢΢סЩ⣺
ɱСνг״ԪҪĺãɲ̫ףر칤ɽׯֵط˲żüãƣ˵ơ
ˣվЩ֮ʳȥ÷һˣȻȥҴڴ˵صĿڱΣʲôϲá
⵹С£¥ͷһܴ򲻽⣬Ƕ磬Ҫȥǰ飬Ŀڱϲʲô
ҲҪòȥҲҪȣû
ʼ磺⵹Ҳǡ
ΪԼգӯھΣϰߵشͷȥ

ڶʮһ ˵

˻δʳſڱһ̽ͷ̽ԣǣʱЦ⣬߹
˾ˡӯ¿ӣ
ᳯЦųԣҡֽŵϣֳЦλ簡˳Ⱥ쳢Ⱥء
Ĵð͵Ļ㣬һЦô˼һػ
ʲôǧҼ⣬ǰè˾ˣǾһˡһˡǺЦִߴٰӯҲԱ
һˣ
ӯŪѿ֣ﻹԵȥβѣ̧͵ƳķӦ˶ûһ㡣
һݸ磬Ҳ֪ϲ壬ʶֻһСǡ
ûӣƺҡͷ
ǡɣʱֵ䳣˳ȥԣרҪӵģڡ
ԣһ£ӹеıŵ
лǵĹ㣬ȥݼζ̴棬˻ٳһڡԭζͷһ¡
ӯ񱾲ԣȴӲһУֲƴǣֻССڽš
˶˱Ʒգ⣬쿪ڵЩ죬ԼҲѰ˼СӸ¸ʲôģԽԽ󣬻ǵСǮ߲С
û˽ĻҲû˻᲻˼
ӯֹ˾ˣ̫ˡ
ÿҹ˯Ҳ˯ãԽԽԲˣСϧûǮ˵ôźãһͷӡᰧ̾
ޱ飬ź࣬ȥһʱᲢӻЩģͷôڣʶҲӻ
û˵ӯֻõ˾ˣ㿪̣öٱǮأ
ȵþ⻰һϲ£Լðһ¶վ鷳˵㣬ǰ˼ҵ̯ӶȫгϿͣɱԼûͷûԵϹҪá
һ̯Ҫӣ
ҹôҲʮһ۸ɫһҧʮɡ
ʮ
ӯǮһ̯ӵ㲻࣬Ҳҽӻ
Ѿ¿бϿҵ˵үӣʮӣ棬һ٣Ҳꡣ̯ӣԼŪôʲô
ЦⲻСײıô
ײĿɹġǿ⸱ҪǮ̱˵һ룬㱻Աߵÿӻ¸첲ֻס졣
ʱſڣϲ˵ǣعĨǡ
ǵðѻֱ˵ЦֱԵҾʣ֪λͷпԣɷЩӣ
գĬһ˲صͷԣ

ѿľĬֻѿȴ԰ӯһ˶ѣ֪Լ˾̰ǮɱϾǾ˾ˡ
ȻҲҿǻֵ֡
û뵽˵Ӳ𣬼ֱܰǺһͷѵ˿ĭǰ˴գĿʹûûƤ˵ȥ
˵ЦˣٲԣθëҲ֣ǲǣ˵㿴ǼҰèƽ׵ظǣҲøЩױ˵Ĺȥǲǣ
˾ˣ
ǰӯƽվԲᷢëȻ΢΢ɫ԰׵ضᣬյЩ㡢㡭Ҫ˵δˣҲˣʱȻŭɶȴ֪˵Щʲô
д󵱻飬Ů󵱼ޣ㺦ʲôģо˾˸ǰռȥġ
Խ˵Խӯ촽вҶһ㣬ҪĪ˵ȥˣǸǡ
ʲôһƻŮǣôλһԽԽռ˾ˣ¶ڣĪģһչ㣬ñ۸ȥ
ԽԽЦһߣչҪչôӻȥ
˵⣬ģ
ӯסԭԭһֱġ
˵Ҳǣԭ˵ҪԼ®ɽͶ±иֳɵľ˾ˣҪҪ죬ԼӦüǡ
ȥ˸Լ
˾ˡҧҧ촽תᣬ˼ô⻰˾Ǹ׸ԺҾź˾ˣΣ
һĪ˵ᣬҲһ
Լ⣬λһֱľҪܾɰ棬ֲðѻ˵̫ҡǸƵطסߣίѽ
è˾㣬㻹ǸһɡҲȰ
ӯȴҶסƬԡ˾ˣһ壬ƽЩСȥӦҲ׬ЩǮ
磡
棬æֱ䣬æȰȰȴԲֻü΢΢
ԭȰӯ񣬿ɼ򷢼ģʱ飺˹ԼֶŮض᲻ܿ࣬ס϶Ҳ
Ǿ˾Ҳޱӯ
ǲǣȻǣ˾˾ҳԿ࣬ҵȻ֮ˡ
ܳԿ࣬˾ˡ
״˰գصͷɣôһŮҲչ㣬˭չ㣬ǲǣԺ͸ž˾˹ɣо˾һڳԵģ;Զ㡣
л˾ˡĻûӦӯϼѪɫ˾Ժ¥ʰ
ȥȥɡ
һ¥˾ҪԼӣ뻹ðԼúչ뼰˲㣬ɵаϲ
èҵȵȣǵúúС򼱵磡㵹˵仰
Լ£ɵȻ
Ȼ֮ǰ̬ȣ׶˵˶䳹飬ӯԳһЦת¥ȥ
磡
򣬳˾ˣȻҪչҲš㷽˵Ҫӿ̯ӣҿͿׯС壬һ
һû뵽ȻõôӣĿ࣬ɵðԷԼⲽ߶ˣ
Ĳ鲻ԸһƱϣɱȥģׯèǸù
ȻȻͷϸƱ
ֵһǮǴ´࣬ѷһðЩҲˡ
ǡüЦֻʣµͷĹ
һתգǾҪ뿪˳£պҲûлǮǿڰèķϲŸģΪ֮ɣСʱ֪ԼĻʱİӯǶȻǮ粨ʶ֮
ףлλӣˡ˰
ƾף˵˾ʲôüδ˵
ʱӯʰö¥мĪиģ˸ССİ⣬лǼ̻Ľۡ
ԣ½ۣϵĶ޲ֻǲĲã㡭ҪǾûܴĻȻҪǻǾòС鼤֪ô˵Щҡ
л
㲻лҡ£ҵĴӯ͵ת򣬡лһֱҵչˡ
޿κεؿҪ߰
ӯ΢΢һЦо˾ˣֿңѾٺò
ǡ
˵ȴ
ء


ڶʮ ֮

֪ӯǳ΢һףţҲǣౣء˵գʾ£ʹͷ첽˿ջ
˸ǣ׷ȥ
磡Ҿ²УͷصĶĳԣèˡ򼱵ǻȥȰɡ
㡢ʲôˣƾʲôǵģ
ǡȻ
ִԱߵĽۣϸ΢һ˲ȡϣоƺжԶƱеƮڵء
ʰ̾ȻǰոƱδèӻǾǿúܡ
ּۣǰĵطҵ˼ͻϸϸϸխҶ״
ԭƿҶ
С塭
պƱ̽ͷ̲ס̾Ҷüֱͺһ˲ã˲ã
ʲôɫʵʧɫм䡣
࣬ɫҶһɫһʵúܡ磬ҿôһ壬ԭá˵ɽϣС߶ǹңôûءɽϵ߻Сʱʦһְ죬˷ָĵز㻹ǾȻһ
ϸ΢͹Ħָƺѹû˵ʲô΢΢񡭡
磿ֻһ
عţȻˣǾʹɡ
èǱߡ
Ȱ¡
Ŷ
˵أȻ˵ˡȰ¡ôȻǴ㡰찢è¡Ȼţ첻ٶԡ
ʲôʱȥ
ڣϴ㲻˵ͷôȻͷۣҾΪơ
磬βҩζúܡ
òҽû˵ôΪȻҵҲܴҲͬȥ´ʲô
ỨΪظŪڵỨϲԼǡôһ
ɣûˡ
ΪΣ
ҵҩͯͺãؾĴ
ؾģͷ˼ؾľ࣬ô
Уһ
Ŷʯأû˵˽ߡ
Уǵͷһ黻
š
ǽԺſˡ
ںͭǰЩԥ磬Ҫȥһ̫࿴
û̧־ߵš
ҽʧݡæǰȱһԣԼߵš
һᣬмҶţݳִŲ˵Ǹүģæӭֻ˸Ͻȥͨ
Ƭ̣λݳ˿첽Ժתλǰһ˲漴ǰЦӭҶź
ǸĹ£ʶλγƺ
λҵҩͯС塣
绹ʡ£ֶ룬ֱԼ֣ѼҴеأίĵʵСһˡ
µ˵˵ͷ粡ǵ棿
ү
Ŷͷⲡж೤ʱˣ
´ЦʵͲ󣬲֪ʦкδΪʵ̫ᡣ
ԣ΢΢һЦЦʦԵֻ̻ҽҵȷ֮£ͼҲ̰ǮƣʶӲЩ˵ţ£
ԭˡ
ֻõͷ
Ǿᣬѧղ

ʱغһ䣺Ҽҹӿأӣ˵ǻ߰ɣֲȱǮɫʲô
С壬ݵú˵סղ㳳µȻˣҲǿ͸ǡ
¼ҪߣƬ̣æסᣬҾǴ⣬ӿȥͨү
Ȼ˵ձ˴ã첽ԺȥӰΣ磬µġ˺ܾöû˵°ػ
׷ʵôˣ
úм񡣡
һ漴ʵδ񣿡
Ҳ˵̫͵һüĿЩ񣬿ϸ־òһ
֮ǰڿʱŲһͣҲΪ˴òԭɡ
ѵҲ͵ѪԵϵ
ô

мתţȴκָҵ𰸵ţԶÿһ¶أǰصĺѹ֮˲ȽŲ㣬ƺҲ̫á
һ·ǰͣסֻʣصĺ
û˵
ʾɼλŹȵ˶ضס磬۾͹ÿҪһ㡭
ã˲ų㣬˭
򡣡
򣿣˹Цʲô֣̫ˡ
ԣԺüòײסߣʸ׵ĳ嶯
˽ŵӦֻģ
²⡣ĪͷԾɺ侲ΪΣ
ʧ̬·£ȰλĴ򡣡
Ǵ򣿡ֹЦһ򡭡£Ȼ㣬۾ôˣ
ĿäͬʱҲ΢Щ졣ˣȸ֮ܿ˫Ŀʧλ˾ȻԼδ˿ֹ¿
ϹˣôϹˣ˭㣿ǲ㣡
ͼùȳأæ߷סȰοϴˣǴĴ򡣡
¶̬սѹõ͵͵磬ͷ̫ԣ⡣
еĿҲˣֻǣ
֡
Ϊ˵
˵һԣӦǹϵΪҪأ
ͱţǲҲѾȥȻϣ૵ϹˣϹˣ͸ϹˣǶϹˡ
ҪҷȥϢɡ
˲ȶ۳޷ȰְȥϢһȥ㱻Сʱּλ»صá
ǶԲסλǼүòˣԡǲ˵ʧزҴҴ
Ϊ裬΢Цſ˵ģƺǽˡʹէǰˡ£ЩԽҲڳ֮С
ǣ¼ΧͷԿҲ̾ʵҼү֢ԽԽʱʱʱ򣬿гƺЩ˶ǰˣǻڼʮǰһ

ڶʮ Ǹ

Ŷͷ粡Ǻʱʼأ
֢꣬ʱ۵Ҳûô
΢΢ͷò˼򣬰βųʵ֢ҲһЩүģ룬ǲǼʮǰʲô飬ʶǼأ
½ҡͷǰ飬ҲǺүҲûк˵
ôǲǶǰʲô˼ǵرʲôˣ

ڳóԸ˵ֵҲʵЩðҲĲֻж֢ҩЧ
֪¡ԥǵλһȥүЩλҲʱҼүԸǡ
ڣЩͣӣ˼һŲǣ˵͸ˡ
¾Ǵ⣬λǧҪᡣæֻǴ¡һˣλ¡
΢һף಻ȥǿȻˣиǡ
λסڣ
ջûֻնѣǴˣǱûԹ˭
һЦͳȥ
磬ôˣ
㬵˿治˳ϷӣʲôöûС
ԣص㣬治С߹á
磡򱻴ˣСһ飿
ߣͣһ˲ʵ㵹˵˵ͷ㶼Щʲô
̫Ӳ̫ɿ
أ
šûˡ
㲻ǻ˵λ³úмô
ԶԶԣ˰ɣ磬Ҳ⣿
ҡͷҲֻ֪ͶҵĻЩѿû˵ȥ
ƫƫûף׷ʵԶôˣ
ʵԼҲЩҡ
˵мƵʱһ᲻Ҳ
ǣôʲôϵԼأ
ΪҪһݵˣ
Լ֮ͱ̬󷢣ԼȻģ֮ȴ鼤رĿä֮£ԴǼǰԼб֮Բ
ţէȻȻءŶһ磬˵̫ҲҶɫ˼
˵ùֱףҲӻ
Թüϸһɣ⵹пܣҿǹ¾ͳôݰף̫Ҳûʲôۡ
ԣҡͷǹ¶˵ʱֿϣΪ𾴰˵׶ӻǿЩڸг衣ʧ󣬶Уֹ٣ʵȴܴ͸¶ʶòֻ
ͷ¡Ҫһͷٴȥ
Ҳá
ʱѾתһ֣Ʒǰ壬Ͻˮ֡ײ·̯ӣַߡ
磬ǸģȺأԲԣ
ԡ
˵ȴͣסŲȥССʳЩ߲
ͣסȻЦǺǴ˹ȥ򡭡
ǸڱǶˣ΢£֪ôþӯǿٯٯĽϿ
磬һȥèɣ Ȼ˺ü飬ֽЦ
˵ӯ˵ʲôҲжܾȥ׵вġ˵ǼģѬ죬ңֻǳѵģӯס
ȥؾغܸɴ࣬ûء
硭
ҪȥԼȥ
Ŷһת̽ʵ磬ҰѰèȰòã
ߣúܣȥҪʲô졣Ǵ⣬㻹ĪҪȥĺá
úãҾȥ֤˵æ
δ˵
ؿջסԭţӯôҲðЩһ¶ͷæţȥҲô֡
Ӷҹ¹꣬ԭҵΪˮԵʣԵö˱ǣ򼸺ǵŽż·
ߵ˺üţȵš

ƺûϵӯ΢΢ЩԾֲƳȥ
İɣҶûæοü̽ͷһǼƺڴɨУ˾˲ڣ
ţ˾˳ȥˡ
ȻӦ߰㣬Ī˵趼˲ֻ½ŵĵطûУӯôεվſڣԼӻţæ
ҶѹǸȥСˣֽһţǸ⣬Ⱥţ԰ɡ
ӯӹֽͬʱѾһſˣҲ
ҵúܣʰˣġֻõ
û˵Թ̽ͷұݣ¿ǽĴΪµͺ۹ۣϵıѷֱ治ԭɫֳֻҺɫһ˿ƮӶ͸ŹùõζΨǽϵȻ
㣬Ҫסֱҡͷ
ӯɬȻһЦʵɨһ¾ˡ
οأҶ˵ǻҲĵģ˵ǿ˾˰ˡ
֪
ӯ͵͵
è㻹ǻɣʱסɽСɱǿˣزģʲôáʵŲᡣ
ӯҡҡͷﻹҪ鷳ôҾ˾ˣҲҡң֪ˡ
ûʲô˾˰ѹǸǮӣ

ӯֻò
Σ̾ˣҪס
š
ӯͷһͣȥ
ִȰȴſнŲתͷͿüЦؽлһС̳ӾƣҸ»ֽ
ҲڣЦɵҪζѵҲڰãҸ˺þơ
͵شˣҶ绹Ҫ졣㡭żҸﴫռζһӵĸζһ飬θԺȻҪҲøðЩǣۿ붬ˡ
ǣȥءæӲ
˾ˣǮӯæֹҷſﱻ컹ã򡣡
ôС
˵оУӯȻߣ΢΢Ǻš
˲û˿˾سĬţѵõͬһ¡Ӽˣ
ʶԼʧ̬ӯڵҧҧ촽ϰԵصʹͷϸصܺãʲôҪǧٷġ
һʱҲδٶԡ
ȻҪ죬ҾͲĹˡӯٴȥ˾ֻŷӡ
ߴ٣ԼҲȷʵԸٴȥҲͲݲݸǡ˿ջҲڲ㽫һһ

ڶʮ Ի

磬˵ʵ⸮ζӸɾЩֱ죬Ȼȫûô

϶Ĺ͹ԼˣѹͲܰèʲôҹǼ׶ûˡת⣬磬ǻǰѰèӻɣ
ϻôȻʵ
ͷ͵͵ҪǶȥȰ˵ء
ߡ
ÿɷ񣬿ʼҪϢˡ
硭
ȥٽҡ
磬Ƥذſϣǡ㻹ԲԷ
𣬺ذƳȥعţȻ󡪡徲ˡ
գ¥õСʳ˵ڣԼﵽͷרŸȺ
ġż͵ζ΢üѵˣҪӣ
ûС˿Уһȥģϴβ˵óô
Һʱ˵⻰
Ŷû˵ѳԣҾΪóԡѱһʢŵǰ
ΣҲδ˵ᴵ
磬˵ҪĲˣô죿
ռ͵̬֮ʵЩʧôһˣʳʲôֻǲס
ֻ˵ͷֻ࣬ķ಻ʣʢһ룬Ҳ
˸ճ԰գСߵţ
ӣ¥ҡ
˭
򺰻ȥҪĻ˴öķ
ϵĹ¡
¶ϲɫ磬ǹȻˡ
ɡ
ϵʲôϲɫ
漴СµתͷЦȻǣҲö˶˼ӡ磬ǸôϾãҲȵΣ
С壬
æ̽ȥ漴ԴϰһǱӣʹ
ʱСۣŮҶ硣
֪ˣ硣Ӵʵ۵úܡ
Σ
ðԶٺЦˣС»ǲ鷳δ˵꣬㿴˸ƣæЦ⣬ϸȻһǰһ¥ݵĶǵСλ¥
Ƭ̺󣬽Ųͣס⣬ΪͷٰҲΪʾԼĿߵµʱš
λǡ
С˵һ룬ͱˣ֪֪ϵãлС磬æȥɡ˵꣬¹Ц˵֪ôƺأ
΢ЦҼүҲһ֡

ˣʵһðűλ֪λɷ񷽱㣿
ϲ
˲б䣿ѯʡ
¶Ϊ֮ɫƺԽͣ⵹ûУҼүѱࡣ
˱á
ҪλġЩ֧֧ᣬԥƬ̣ջǵҼү˵㵱һˣȻ㣬£˳˼ҡ
һˣ˭ƫƫҪ֪ʡ

ȤؿӵΪ״ʱ׷ʣҾ;Щ֣˭
Ҽүһλˡ
˶˵Ҫô׷ʡ
⻰ƵΪȥֻض
˰ΣӵĻش𣬵ֻЩصĺŻ٣Ե֣ȻҪϷôҪ֪һ㣬ҲǴ˰ȣǸ㡣ңұ˵º˱ܿǲڣģջۣȷͷ磬󻼴ֻ֢¶ɴ˶
ԣӳĬƬ̣ŵ˽ݣǶʮǰ˳¸Ķǲá常ǹʽ֮便£Ҳ֪ͨѹУʵԸԼ常˳Ϲϵ
⻰ԭһֻˣǲɵЩʧɵ̫ûһ˿ϵźá
˵ݵӦǹʽˣʵò鲻Ը
Ӧǰɡò鲻Ը
ĬƬ̣С壬ʰǾһˡ
Ӧˣתװģʰʱҩ䣬Ȼϡ
ϲлλѺڿջſڣλ
һ·زδڴõȺˣ㾶ǵ˲ԺĺԺС
˶䣬ͤеȴ̽ڻϣͷ͵͵عţ˿ı顣𣬻¼䣬ԳǳǳĹ֣Ũصû£Ӱεظ
Ұˡ¾ӷؽŲǰ
̧ͷߣĿЩ͡ƵʱȻסõضסһԡ
ֶ㿴ˡ򸽶
ʵ˵Ҳܸоصĺڽһģһ

Ӵ˸ͷϣתͷкʯ
ȷ£Լ
˶ãֶ˲ֱ㶵ضĿӳʼľתΪԻԻ֮תΪϲȻֱӣСӣȥ̳鷿ǰ÷µҪ붼һ
Σ֪常֮УֻӦˡ֮£֪òȻʱƣٴ븮ȫֲͣʵԸʱ֢ʱʱڱ֮УǷŭѣ㻶ϲȴټ
ߣλҽƾܽ⿪常Ľᡪ롣
䣬ɻǵã̳ЦͶȻ۾ȴϵ·ص˶ʮǰ
΢΢һ䣿ǵ
ʱ˵ǶǾӣƲԾҾͰƸЦŽŵЩ꣬룬㣬ٰѾóˡӣαСˣαӣСˣҲ㶼һ飬ºƣԾ
ǾӣСˣŪ˼̽ʵ
ԹЦҲǾӣ㿴ôⱲζŵӣ֪ҪЦ
Ц֮ʱǽŵضϾԵǸӲˣһԴ󷢣޷ʰҲøϽȥ
ЦЪ׻δβв񣬴ЦڣΪ֪ĿɬУѿ̳ɺۡ
Ǿӣʡ
Ͳ𣬳ȣ̽ϸ۾β̾ϢԭϹˡ
ǡ
£Ŀȴδ
æס¼ܻã˳ѹ͵͵յһԣͻȻվˡ
ľٶͻȻֻǶһЦϹ˺ãϹúá
϶˵ʲôأֻ򲻸ˣ˵ֻǰ裬ȫҲ硣
С壡ס죡
ֻ
䰡䣬Ҿ˵¿̫ͨ͸áЦ㿴ⱨӦ˰ɡ
ǰһЦ˳Ļ˵


ڶʮ һЦ

ӼҴҵعȻһС̳Ӿƣ̳пɼмȻǸմӵġ̽ǰ̳ûɣ
常ദ֪꣬Ĵ֢Ź֣еԶǻججеȴǵñʲôʶǰ㶼ҺŪ常ʵʵ°̳챻ĳϾ˳
ԶԶԣ̳ơ
Ҳ֪ӺδȻ̳Ӿ˹ֱ˷ְ࣬οľʱһɾܳͤ˳ȥ
̳þơ
򸽶С͵ʦµľƣԾƵЩʶ
أͱž̳ұӣֻв豭ȴûоƱ
æȡƱȴѵȲˡֱӰѲĲ趼õ̳͵̳̫أòȣľƶߡ
æӹֽڿذеĲ«ưضˣơ
磬ⱭӿеҪǺȲȡЦ
̽ȥæѱӵݵУЦףʾл⡣
û뵽һȾƵʱ򣬡Ц޹ҰȵĻľƣϼһҪ֪϶ײĶ˯ס
ŶΪΣִʡ
Цէͣͻسô㻹ң
⣬ֻò
ֽԲ岻ϻͤһƬĬзеЩҽ˵˽ԡ
㻹֮ͻջĿ⣬Ŀ̾˿֪㻹ŲңҲաǰһֱף꣬꣬ҲŰס
գģһЧºˣ˵ȻʶʱΪܣ䲻˽ܣҲ¹
벮ģδϵȻ⼸һݣĪǵָʾ
ֻЩеʣСҲҲͱԺ
ͷǡһֱҴҲͨ͸ҾǲףҰ̫ͻȻɵˣô˾ȻҲȥִ£ͼʲôأ
˵˴⸡ֱֶڱзյߣһڣºֵ֣ȵȵȣվĶҲ֪жûҪǹû£ٺȣ
Ȼһæȶ͵ıӣжô˵
˹شٰѱûҲû˵һжʲô
˵ţ㿴һڣʱһ£㲻ж
ôص
ԣʹЦǣˣն£ôһơ˵գһȻһѾȫˣȻЦģѾ㱨ˣȻǳЩûϼһù
𣿡
ԽԽ
˵ԵȴڵȾֻθٳԵ¾ƲΣ˵˼䡭
↪µĻδ˵꣬㱻ʹϣûأ붼˵ʲôֳЦȮӣܽ޷Цˡ
֪˵Щ˵ĻʶֻǵһЦ޷
ſԣͷػ֣ӲǸϵһȥֶۣת
常㣬֪ԼֲΣ̧̾Լ˸ͬʱЩЦá
ƺʲô;Ťͷֽæǰױһ㳯䣬ƣҶӣŶ㿴
ذӳķȥͬʱߴӣͷ
˾٣ΣҲ̫ڣΨģɴǰӵͷǰա
磬⡢⣬
̷常֮⣬Ӳһۡ
ȴ֣ЦС˵мƣô
ԣ
ͻƶ֣Ц˵ͿкˣҲšգڽߣͿ⺢ӣüôô㣬ҸɴͰؼ
ֻǰӻӱ΢΢Щʵңкˣ
ô˵Ѿͷô㲻ǵˣ
ҲǵˡĸѾͷ
㸮ͷǸԭԻҵǹӵ˸㻹˵ͦ˳۵ġ
ʲô
ջʲôҿɾͲ֪ˡ
ļŮӼпܱԼĸס
ֱֻ˵ѯʣȴҲӿ˶ߡǰ˿¸ʲôǽֻǱġһ룬ϸ򣬱ֽģԽԽòаڲѣŭԼʱ˲СģС
Ʋģﲻ͸˵˵Ц
һݣ⣬ԼȣƭǸѽ֮ˣˣʶֻȻȴ˿֮⡣
Դյ⺢ӣʲô䣬ûǣ
Ӽݣһôأ
ôһ˵ͶʱҲЩͿؿ˻Ťͷ˻ӡһ˫ԭȼĻǣһһϨȡ֮˲ĿõãȻʧ䡣
䰡ΪſնԵϣ·Ȼ˶ʮꡣ

֪ԼʮеΣһԼĲ̣һֲò
̾С壬߰ɡ
һҪߣһֻȣɹ类յԱߣҲˣ͵ǰ̼ˤڵϡ

ӾǰڴͬʱҲ죬첽ǰ֪˻ɿ˹ȣС
վȣתӣ͵͵Ҵˣߡ
һ£һʱҲ֪˵ʲô
˵գתߣæϡ
ԭأıӰ񣬹°ɣȻ˵ļįɲǼ䣬еǸӰغһ
һݺȾơ
Ҳ԰УҲͤУΨһĲͬʱǶգǸ綼ůĴա
ؿ˴΢ۿ仨еľƱ
ʯԣ֪ģҲȥ
˵԰ĻҲɨɨˡ죬էȻðôһ䡣
Ͳÿɷ񣺡˵һ԰Ļʲôеİ
ݾȻͬص˵ͷееãҵ
ԣһתҹ㣿
ҲӦתͷʵ㣬벮ģ㣬Чºˣ
Чº˲ҪҪʶʱʶʱΪ̵ܻ쵽˳¶࣬Ҳ⼸֡
ѹֱ󶼽ڹ꣬ͷͷ㡣
ЦЦŪĿ

ڶʮ С

Ǳߵģ֪޶⣬͵գֻڹʲôãǧꡣȰ㰡ѧѧңһҲ͹ȥȥ
Σֻ죬Ҳ첻ȥ˵ˣô쵽ôǻ治ˡ
бһۣ㵹һǻѪôھͷԵĿడ
仨ЩڿƮһݱУھϣƬ̣һӣƶóȥˮأ˲֮УΨлвоƣӨ͸ͷ·Źâ
УէȻһǸҲȥˣ
Цޣû
״֪𰸣ֱҡͷǰҲҹңҶˣҲû뵽졭־ƣҿɲ뱻ˡߣӣǲײǽͷ
ΪˣֻײǽҲͷݰ̾Ϣ
죬Ͱ۾ɵضɱңģ
ûУʼ磬ֱӰˡ
㣿ˣ
ţӡʵ̫ҸȴȥǾáʺ״ģüƬ̣һ£ˣһϲ£
Ǿüʵ㻹ϲ£
ϲ£ġԶ£߷Ц⣬ѵõûгŪ֮⣬ѾͷҵĺӣٹӣҾҪˡ
͸ƴЦæִƣϲ£ȸһ˵ţݺԼıӶϣٱ
Цͷһղ̾ϧǲԸ޸ҡ

ȻƬ̣תЦ벻Ҳнգ
ЦʲôôҲǿ
⻰͵ʹЦէͣסЦ⽩ϣԵЩŹ֡
ˣݵް⣬ͷ⸱ҰҲţҪӣȥһͳˣοѰա
˰ɣģ˭ҵˣֻҲʵġԣ粻Ƶ
ҲȰֻ̾˵ҲǣɣҳԵҶ常Σ
һתЦˣһˣ⸣
û˵оУСӸҲҴȡˣ
δ뵽˵߾ߣһʱδӦ䣿
ͤ仨֮УͣͷЦҪҶӣԼ޻ڹҲŰ˵գͽӻתȥ
ͿЦõԭأݱӰеԶԶ
ȥʮǧ
һЦɺ졣
ʮ
ɪѽ׵ȻͤУǰıӰ͵૵䣬ҪʱٴЩͺˡ
һ·˵
ɫƣ뿪磬ôҲ֪֣֪˶գҲû
˵ˡ̾ĵֶΣ뷨Ӹ˺úǲŶԡ
֮ǰģҲЩƣ磬ãȥ̫ϵֱúܡˣ˵Ǹʲôģʲôˣ
͵벮㶼ǵˣǲ֮Ȼ˼ҾĬȥ
Ŷ
䷴ģµĵɽĩʱڹĳӣλ̺ѳˡ
Ȼ򣺡ˣʱ⻰һ췴ڳ͢Ҳǵģ췴һ̫ܶʲôá
Ҿã⻰Ϊ췴ءԾüͷǣһٵ˵ҪΪҪأ
ǻȥ룬Ұһ롭Ȱ̫
ƸδĻ˵Ѿ㱨ˣȻǳЩûϼһù⻰еϼһ᲻С壬⼸Ҵ£ôģ
Ӧɻ̫࿴ȥɲᶯӵѽ˵Ҫɱôܻúö˶ˣ
ɱ˲Ҫӣӵķ
ͷ⵹Ҳǡ
ţ֪ȻֵǸ̯ǰ棬ζƮѭζִ˹ȥ˼ʳ˿ûп
㻹ȥôʵ
£ָǰӯ񣬷յҡҡͷȥˣǸҾ͸һ·Ԫһ࿴ۣҶܲˡ
ûͣ˰Σ㻹ȥɣ˳˵һǾҪ뿪˳ˡ
Ҫˣ磬̫ǱߣǿɻûŪء
ҡͷˡ
ȻֻͼΣ̸֮Уܸоͬһ㡣ƽˣ̹ʣƫƫǸ֮ˡۣԼԵʣӲʰķ֮С
磿򲻽⡣
ҲΪһ˽ӲҪȥ䵱֮¡
ϵ顭
ҲСЩŭȴŭԼ
򲻸˵ջߣ߻ȡ˿Ǹš
Ҫˣ
ʧǼʧ֮£ӯҪ侲ض࣬ڱ
ʱ̣ǻȥ𣿡Լ΢΢Цš
ҡҡͷǣҪȥҴ硣һˡ
ǡȥǡ
鷳ǺЦţҲ֪ҶƢʵµʱſڱտڶӣ϶ҪǵѡڶȻܲǱٸµúá
ԣӯֻԼɬȻһЦδټ֡
ôôߣôס죬ȵҵ棬ׯŵʱҲһҡǮˡ
ӯΣׯ˾ˣ㷽˵ʲôׯ
һʱ˵©죬ڨڨһЦûȥֻõǸһЩǮ㿪ׯ
ʱ£ô֪
¥ʰʱ򡣡
һӣ
ٺٸЦԸ˵
˾ˣ㵽׸˼Ҫ˶ӣӯЩˡ
ԴԲûû٣èͲˡǸţҵˡ
㡣
֪˾˾ȻִӣӯģҲԸٿһۣһ·ӿڡ
һ·ౣأҾ˾ǷǵǮһʱҲ
òãôˡԻͳƱݸЩԼغãǾ˾˿ס
ӯæƴǣҲǵӣѾǷǹˡ
ҲҶ˼
Ϊ̧ӯžͲܾˡ
ҲУҲաܾ̬ȸӼΣҲҲԸԼһһ
޷ֻƱʱǡýűϸϸġءͷȥһֻССĻɫèʹͷڰӯЬϲš
ӯ񲻺˼ؽҹУҾͰ˻üҲ࣬û뵽һ·ҳˡ
̫Сˡͷ󣡡һСǸⶺСèһȥС䣬ȴæҸְɣͽС
أӯ΢ЦˣС񡣡



ڶʮ ѩ

С񣿣΢һתЦаèС񣡺õúܣõúܡ
СĦţӯЦ´Щ
ôߣҪ鶼ˣ̲סʣ߹һЩѯ֮£֪ԭһֱ׷ݵ顣
ʼ磺ûУ鲻̫˳ɴͲˡ
Ŷ
һ°;ϵˣһмΪѵ顣ӯʡǲܲãߣջ˻ȥֻһ·ء
ţҲǡ
ЦЦֶŪС񣬱תȥ
ıӰչȥӯȴһˡ
һ𣬴Ҳټ˰ɡ
緹˷磬ԼХڳĴŰýҲûˡֱҹ﷽ż֮ıɳɳɳĶڴϡ
صشӸ˹غôӡ
ѩˣڴϣʵ
ţĵһѩƲСѾõСͺãֻ·ϲ߰
δ
磬Ҫգ
ôҪ죿
ǵǣ飬ǻûŪס¾ôˣպڡȰ
ԾɲĬΣЩ
֪Ȱã޷ֻӦˡ
ʦųȥ죬ŸɳɳСѩתΪѩƬϵ𷢳ž֮̾ʦʦƺϹӣѵƵš
˴ߵԣѭ΢֮ԴϨ˳
ȰĻûȥ֪ʮǰ࣬ھԼһ֮ңĵطԼȴҪȥǵģպһڡ
պ£պ˵ɡ
ҹʱ֣ѩԽԽ˳³ǵĽֵѾĻѩҴҵ·Ϸɳۣ֮ѩˮĽ
ĳĳУͷȵ۶ˣ˫ĿضŹӡ
ªУӯ¿ڴϣŴƶ΢΢Ų
ջ§ű˯
ϣŴѩ˯⡣

ڿջǰͣסһԾ£ƴֱĴſջš
ţ¥Уֱͬʱ˼ٵߵķš
常Ҫ㣡
ŵ˲䣬ӴŴϢĻеĽǺ͵¶ɡ
ʲôôʡ
ǿ԰ʵ̫á˵һҪ㣡ھȥô
ҸʲôһֱƭǡʵҲƭȥˡ
֪֪Ҿ֪ˡȥɣʱˣ¡
δ˵ȥȴѾףֻһ˲ãߡ
ʱҲѣ³ƣ״æ磬ȥ
лš
صͷٶԣת¥ȥԻطۣ漴Ҳ¥
ϣһԲ̲סʵүӾôˣҪô
̫á
ʲô£粻ǻúõĺȾô
ӳĬƬ̣㣬ٿ㣡
ʱ¿ձޣ̤ѩüҪһ㡣״֪಻ʡ
ǺȾƣȳӴʱߺ常ʧǵģһ˰ʣµľȫˣôȰҲûáһѪ˾ʹȥˡҲãҲòǣȻҲᡭ
ȻǾƵж־ԣ԰ҺͶ綼ȹҲû¡
ҲףδȾƣһֺôࡣЩһ겻һˣξ𡭡
ʵ
ֶ֮϶˺üѪĴ˵ĵںڰһƬ˭֪ڿޣ˵ˡոЩʹǣ˵һҪ㣡
ԣ˶ţԼסҲɱʣȴҶ
㻹ҪǼƭ
常ѵúܣ룬֪˭
ܴﵽų̣صӣֱӵ͵Է֮С
ĵط裬һƬȣ;֮У԰׵ؼ͸ƺʱʧһ㡣
ˣӼ˹ȥŵֱƤ΢΢һŷ͵ظ˱飬ˡ
̧ȥһ±㿴ּ
δüӦѾæ˹ȥڴ齱ߵԲϣ͵ǰ
ңʵʲôʵ
ĻȻͣȴޱȣһ¾ʱһ֣ݾǼҸʵ͵ʹ޷ƭȥ
ĻͲοһЦȻǵģҾ֪ģĶӻ˭
ˡ֮ǰʧҸ⣬ʶ档
Ҫĺܶԡ֪˳ȥ͵͵Ĵ̽Ϣȴʼδҵ¿㣬֪кźظңϢֹ
ӻæĨѪǰȰȴĻعⷵգ̴ϡ
ȴȰˣЪţա
Ҳ˯ش֪Լ첻ˡҵɼ£һпҺúú˵һỰ
Ĭһ˲ǵûУЪŰɡ
ҡͷЦ⺢ӡ֪䴫úܲ˵ʲôĳãɫЩǺ˹ɢȥĪҪţˡ
š
ˡͷһ˿϶ůǸصͷǿ԰ؿӿϵ֮⡣
ǸˣҲһְٰԱ˭⳯ϵ¡ûйƽԣֻááһƤңȴҲΪλصƫԶ˳Ϊ˿ɫ뽫ΪĻ֮
δԱʵ
˭
̾ͲˣҲֹһ
ֱࣺû뵽Ҷô
ȴɫû谵ţȫ׵ʱ顣
ƺ֮£ůůĻϲ֮⣺ʱҲǰˣֱûôţ
ôˣ⡣
ҹˣȻҴһ١̲סҪЦֱΣ֮ǰôҲ벻ͬΪ٣ٽ൱ȻҴһࡣ򣬽ʵʵذҴһ٣ڴ˰¡ȻŲƷ̽ңûûҭҡ
Ͳ̽ʡ
ҡҡͷޣһǶûʹˣͷֻԼ
⻰ûͷӽ˼
ȥҶͦۡΪʾԼҲһ㣬ܽ
ЦΣаɡҲ֪ãǾȻ˺ѣϡ㻹ʱ˵ӣϧô顭̫Щͺˡ
ͨѹ̲סʵ
ĿԣҲ򲻵ѶΪ֮
һãȻ⣺ɵΪҪأ
˵໰Щۣذ뿿ţĿůůעȰǳٲ飬ҲѾ㱨ˡ㻹ţȻϹˣƽƽģʲôǿ
ұ˳𣿴Ǻйô
һЦֹ֣ϣæס
˵²ģˣûзŹֻкúûţܶԵ˵һ֣ؿڰѾõѪҲסڵŻһѪֻǰڣֱԵȥ
ǰͣһػȻȴҲżŨصѪͺ
ˣˣ
ӱУþǿſ۾οһЦ
ЦݣֻŵȻһůһһشгȥ
ӼἫػһ䡣
Զû˻ش
⣬ѩƮĸš

ڶʮ 

Ѿóãڲᦣں΢΢ڶ
磬Ե㶫ɣѾһ춼ûԹˡ
Ĭҡҡͷݵǰĳʳƿ
ǣȥȰӣӣҲԵ㶫ɡ
ҡҡͷ
ܸǵýڰ˳䡣ɰͰ͵˵֮˵ǣΪʱ˵أҲʵڲ֪˵ʲô
һҶӵӣطƳˡ
ӵͷôҶϣǼõ
ҶӦˣȥȴҵȵȡ
תӣÿǰ󣬵ϥأͰǰǰ˵ҸҪΪ常ֻ빫ӣΪТ
硭
̲סСδ˵˵¡
ֱ㶵ؿĬĬţʯ
ãתͷڳĹľһַۣ
ɣ֪˾٣ӦҲỶϲ
л
תͷԸҶٶһТ
ҶԶȥ
ϮТһ죬ַѳ룬һֱղɥ˶ס˳³ڣ͵ݵλǼ򼫼ˡ
ǰֿ٣Բ֮󣬸ſȸЩˣ죬Ҳδõа֮⣬Ҳա
Ȼ֪뵽֮ǰԼвϵ̫֣ͣƼˣ֪˶͵Ŀزϼѡ
ɥ֮ӱǲɢ˸ˡżҶɢȥʵ֪кδ㣿ǲ˳סȥˣ
ӵ˵ͷҪȥǡ
㾩ݣ
ǣϿС常˽ʫ飬ȡҲֻͨ常ӲãʱҲԶУʶһֱδȥ
ܲΪȻҲ뵱٣ʲôã
סС壡ö񡣡תӣ־ĳԭöԣٳգʵڷϼ֮ѡȻֻȼ䣬еĳأҲó
ҹ֮ڶӺγ᲻˼常ԴȻ
ӰβĬƬֵ̣Ҹ֮£вԵɣϸ˼֮ԣҲѲٳĶթݺ
ףǡ
ֻǶ˶٣֪Ȱˣ̾
Ȼӽŵ֪常Ⱳڹٳ־ɲϾ˳¶࣬ҲΪⷽˮİЩ¡ٳٶĲƽһµģܱʲô¶ҪЩԲԣ
ɬȻЦҲԣڴԤףֽ
΢Цл
ֽǰҪҲˣʹ˸ǣ
֣ӻסƬ̣ʵǻҪȥ׷֮£
ҡͷ˷ңҲٲȥˡ
ԣظ¿˱ã常ǰҲ˼ĻȻٺòֻңһ󣿡
ֵ˵޷
ټӱѲӣλȨʶ¡
δشѾΪΣ
ӲֻλɷӦд£
ͷȻӦСС塭
ֻͷҲӦˡ
ʹ˱ټڣֱء֡
λء
ӹ͡
硢硭ΪΣΪҪװŲϵأųȲʡ
Ȼѹ˺üգΪ죬ϵѩδھѥӲѩˮе죬Ծü
磿
ƺѹûĻʲôʵǲǻڿջ
£֪ءһԴǰ⼸æϲɥջʻûأǴΪˣ˳ֱ˷Ǯɲɣ̫ˡ
߰ɣҲ칤ɽׯȥ
š
뵽ҪȥҴʦ磬Ҳϲúܣ֮ǰ⵹Ժŵ칤ɽׯúúһֵı
һ·УֱԼţе䲻էȻͣסŲ
磿ôˣ
Ǹ̯ӵˣ㲻ô
Ǹ⣿һ£ʶǼѾεİǸ̯ȻڼԶĵطζΧ
ûԣʱˣУδ˹ȥ
Ҳ顣
ѵõģգҲ볢
æӦˣ˻һˣ΢΢֪̾èô磬ȥ߰ɣ
⻰Ҳֻһ˵ָӦⲻȴƽص˵ͷ
á
״ЦҾ֪϶ҲİѰè˾ߡҪǸɴһȥ칤ɽׯΣ
˵ɡ
еİǸɢ㣬ٯůʡԼЩƫһֱΪߣǰС壻̫ܵ࣬ƽһĻʹТΪһ̫ࣻĳټСģ̻ۣȴְ첹޷죬ڸӳɫ
ҲԼ롣
ö˶˵ڿջԺͣţѾԼҶջϰҲûƥһ٣ι͹ˮ״ǿģֶ˵Щӡ
ӣҲǿģһģͶˡ
ǸҹǣҪģҾûֻ˵ˡҵ
ޱ顣æµͶȥһúáʵô֪Ҫӵģ
Ҳ˵⣬Ƿ˲ǮǰѴĲ´ˣû˵ӶҪˡ
ҧгݣ϶ĹǹĲ˳ʺҾ֪ôһ졣
Ѿ鲻ȥڵš
šֱҡͷ̾
ӿڣδңѾġ˶УţƣʲôƲ硣
ǰ̽ʵλǡ
һߴȥү¡һ󺺲ͷֳһ˺ʲôãȥ˶ˣ˵ɴҿ
ԣʵ磬ҿЩ׷ծģô죿ǣȰǷŵ˵
ȿ˵
׷ծ˻⣬ࡣ
ǱߵĴ󺺹Ȼʼţѵѵ˺ü£ܴȿƾɵȴԵʮּǿֻ֨֨л˼Ӳ˿
ﰡȥȥȥһ󺺼ǰм
Ǽѵ֮ǰĶҪ󣬿ȻְءǴЩ̧žߣȥžڱˡ
Ϊͣѹղס˸գ˸žǰȥ
һƬȻûȡЦҲûǰӹҲסֵȴ쬵ֱð
ʵϣֹȷʵмವĶ󲱾ϣһʱܸопڡ
ĿؿŰӯɷֳֺĲ˵ٲȻһƵļơ



ڶʮ Яèͬ

˾֮࣬ø˵è˰Ѳ˵ڳƴļƣҿáʿյĿԽԽܸˡ
һȴ֪ΪΣӿһǣ̾˿
ſڵ˱ӯ⸱ҲŪЩϲ¡
л˵Σ˿ڣҪǮҲŪ
ǾǣŵĴҲæŶһ¡
յ΢΢£ʱּӱؽţӯ䱸ضǣ˻ƵҾ˾ѾȥǮˣﵽǮȻͻǡ
˳³ǾôǸʱǮѵأ
ٵȵȣһģܿͻ
ǿɲɣʱǾշӣҲûãǻʰʰҸȥɡ
ӯѵյøЩҸ˫յУҼң˭Ҳ
֮䣬Ǵ󺺵ĲýЩʱѪۡΪ涯֣ʱһҽУɱһ
ӯͷȥѪԺ󲱾ʱҲ˻ţΪԼɱˣƵؼгҲһԡ
˵ĲһгһƬ
˴ʶؾȥ¶䡣ֽŲõʵŮԱ߶һ̡
Ӧİӯ񣬿ޱȵְѸողŶĵ˻һǰһһ
һ˾һ
ɣٿһգգգһҪǮϣȻ֪Ŷ󺺶ҲҸߣһСļŭ˵ҲЩˣǵͿͷˣǲս֮ʶ˵ʵսٵÿôҪģֱΪӲӲ㣬һգ÷
֪ǽˣӯд漸ǣصͷţһǮϡ
صˣڰɡһ
ӯ̧ͷǰ󺺵󿴼ǽߵ
ô
ô
Ҳ֪ΪΣ鲻Խڣӯ񰵺ԼĲ
߹Ϊü󺺴صĺױܿڡ߹ֱߵӯǰͣסʵ˾ǷǶӣ
ҡҲ֪
ʮһشˡ
ͷС壡
ˣڵȵ̨࣬ĴشܹվȻʮؿʼѵǰ󺺣ΪʮӣǾ۸һ˵Ůӡ
ίŲϵѪۣĵ۸
һﹷӸǰڰһһƱ죡Ǯ
뻮һҡͷȻ˵ģҲˣ˭Ҳòô
ӵؿһֳһţʮģ
ҡͷ
ܺã²ٳһţȵ
С壬ˣ徻
Ŷ
ԹӦˣĲ鲻ԸسʮƱǷأ
һֽǷһƱȻ鷳ЩվǹԲҲϻʱ߽ȥˡ
ŻӵӣһӱðҰЩͷӯŲ˵Ȼ֪˵ֲ֪˵ʲôԼ˵ʲôһ
ллһ뷨Ǯ죬ôһ仰
šһ
ãǮû̽ؽŵҪҸдһŽݣϻصһһ𡣡
ţСԾû
ͻдӯתȥ
˾أ
ȥǮӦþͿˡɿشҲ֪ԼƭǣƭԼ
˵ṦѾһȦ治ڣҧгݵغߵԼˣŮιǣɵóè߰ɣطǲٴˡ
ӯƬ̣յ֣һ
ţָָıȻţطʲôãҲˣõ£ջֻծ㲻ýȥծпܡ
ϾҾ˾ˣΨһˣҵļҡӯᣬȴܼᶨ
ѫֻطǲסˡ
лǵĺ⣬ҡ
ˣСҽж磬£͸аɡƽƽ
ӯѹû
ԺҾ磬С硣˵üȻ߰ɣڵţȥ칤ɽׯҲ硣
ӯ˰ΣɵҲҸǸ׸ѵô
һǸϹأҲûҡ벻ڵ磬߾ܶЩ·
ϲֱͣߣè߰
ǡ
ûʲôǵģ綼ˣھһˣǿɲܰ㶪ǸӣҲʰˣҸղŶѹҲûʣʲô
ӯἫ硭
šһ
Ӧˣӯҧ촽֪ΪΣůɾǺޣſڣֻ硣
ЦеӦʵ԰ȥ
֮Ҳ΢΢һЦʵܰèҲ𣿡
У򲻼˼ʹӦˣָ˵һҲɡ
ü㻹è
ţҼġܶ
ǾʹŰɡ͸Ρ
صڣ˷ţӯ㱧Сһһ·칤ɽׯȥ
ˣЩ˻᲻ȥҾ˾˵鷳
ӯ§è΢΢ҡΣﲻ⻹ЩŲ£Ͼ֪䲻
֪
˼Ѿһͣǵ汻˸ϳţǸǺá
Ȼܰһ룬ʵڲصܶԱ˺ݵĵˣ붼Լ

ϸϸ˼һĻӯס̾ϸǰҵ˵ΪǼõһˣû뵽
ûӻֻֻССĶֱԼﹰȥץһë޵ľͲʵ
ȥüµ
ӯһ̧۾Ϳѵõ֣СӣæֿŵرֻԼȥСè
С񣡲ƤΪ˱¼ҽϸССèع˫צǰ٣չӣ˸ĺǷȻ
Ѿڵۣ½䣬ֵ½󣬵ͷϳ̽ͷƳһۡ
硭Сôëӯֻõ
üζѾصˣҪٵë˭ܵˡ
ζôԼôŲ
һôãͺһζˣﻹŵó
ô죿ʱҸϴɡӯ˵ҪСèĻ
ĬƬ̣ˣ䣬һŸ鷳
ԭҲС񣬰ӯɵһЦ˵мĻȴ
¸Ӱؽȥܡ
ء
ԴɱڵĻУСèƵؽлһȻܵذͷڰӯС
ӯĦȴа䷴



ʮ 

ʱһСЪš
èȻ򲻵Ϊѹûе
ԣС񱻹ؽһͷ
Ϊĵײ˼£ģСȥãűһʮΪѵģ
ӯͬ
Ѿ൱ͷ߶ضؽ̵Ϊ̫ƤΪ̫ĸ㲻ȥ䣬ƫƫҶ磬廨ˡ
ء
˰ɣã
ء
ˣԣú÷ʡתͷеССǼС㡣
͹٣Ҫʲô㣿
ȻèϲԵ㡣Ȼ
Сͷèϲʲô֪
òͣڵͼʵգʲô϶ţˡ
ɡСæߡ
磬ȻСèҲǮʡԵĶûζŵӦõġè򱧲ƽ
𣬳
չȥͷһǱӣϣ
ẹ̀ܳëջ֣Ž͡
ôô֪
ӯЦǵģǰȷʵܸè̵ĶȻë
湻ֵġֺõش磬һֱΪѧŽû뵽èС¶֪˲˲á
Ҫǿϸڼʵʵ꣬Ҳԡ
ǻ˰ɡһЦûϵ˰èȻ߽ȥҲį
ԣӯԾЩȻԼ磬ӦǲԸԼסһµİɣ
ֻǺһûнӻ
һ·칤ɽׯȥ·࣬ȴҲҪԹᡣӯֻŸϳգԶԶرɿǰɽ͵֣һǰͨС
·ߣûô
ӯƿͷʵδ칤ɽׯ·ֱͨȥҲ֪Ƿ·ʶȷϡ
Сͷ⸬ιֶ˸СιˮСèʳǣڳ⸬˸СצӰ乴˿صͷˮ
ӳϲûͿ쵽ˣ·ɽȣǰܵ
ɤµеС˾һȾʹ˳ȥ˳ѱҲˣŪһˮʱֽ
èֱӱQȥˡ
֮ǰǶûôСУôʪצӴϣһѣʼ˹Ūצ
СС࣬ůġ
С壬üͷߡ
ƫƫæ·ϵˮգһʱڲ
ԣСƫͷצӣֺõ֡ŵ̵СͷֱʱһļƤ
С壡
ɿСèֱŻƤҾŪһ𡣡
أأءС񲻸ʾ»ȥ
İӯ찵ԺЦʱǡԽܿһһŮźãŨüۣŮݣһĺò
ŮҲƹŮӼݳüĴɤţջƥŮҼݳ˾ȻסƤ񡣡
䣬ӱæ٣ĪҪ£
٣
ڵǿ֮ˣҪȥȴէȻ֣ʱӽסɿ쿴аݷص棺ͬͬգͬͬգһ٣һǣ
ǸŮɫȻ
ֻҪڵһλ
䣬ӯֵĪŮδ
Ůӱ˵ʲôȰסοҪʲôĪһȥĸ
⻰ŮĲ鲻ԸȴҲ޷߳һ˱˹ȡ
èͣЪһɡ̽ͷ

ӯö˶˵ôҪϢһôһǰŴŵĵطţͣס
Сس磬ͻȻ𸽽СΧ羰šԣģҪȥ죿
ƣҪҶĪΪӦɣ
ǲǣȻǣôܣôæԼ
˭
ӯףʵϣ㿴ƴԼüŪۣŪһͷˮ
ش
С˵٣Ǹղλ
ԭ٣ﻹͦСʣһȤû˵Ӳӵ˻ȥ
ŵˣҲȤҲãԶЩŵ
ţ䲻ڽɰӯҲ˵΢΢˵Ź߳ʹģ
ͷԶЩ
š
С壬ȥϳַԸ򣬡׷ǣҲ̫ãЦ󼸸أ򲻸ҶԣֽŲõ˳ȥ
ӯԣʵţǲǺǰ𣿡
Ĭһ˲٣š
Ŷ
ԭĽ𣬰ӯݣű߰С񱧳ȡЩ⸬ιԡ
ż⸬ζüιԣСι
ôһ£СѾһڵס⸬Ա˺ҧûҲˡ
ֻЦСһɡ
ΪСԲܹšأŭ壬Ǹ
ƴӯƣʾǧӻ
ƺŭƽӯҲûҽӻ磬Ҫһ㣬ͦġ
ԣ
ˮ
ȣ
Ƣһ취ûУӯΣ͵͵С˸ǻǰ̻̲£ֻƢһ㣬󣬶ȴûж⡣
Ȼӱޣһ·ɳۣûʱ㵽칤ɽׯ֮ͨ󣬱˽ɽׯճ͵еȺ
ӯŹę̤̀ףֿһһŮ
㡭ǡڵվָǣȵԭͷǣ
Ϊ֮ǰ֪Էö֣ӯ񲻸Ҿ̫಻ðȻӻǵͷЦſ׵֣Ҳɽׯ°
䣬漴ȵ˵ЩϻʲôΪкθϵ
ЦݽӲ˿ֿ˿Ƕλ
ǴȣһЦӯ΢΢ףʹˡȴЩգֹ㲻ʣǻأߡˣøҼݳҲûš
ӯԣڽ͵λˣͷ͸͸ԡ
èͻȻ
ţתͷ
Сأ
һֱϡôͻȻС
ԸС񣬱ܣûӸ
û磬ô֪ûӣ
ˡ


ʮһ С

˵⻰ʱɫһصȻ
ȷӦЦȴøӡţӯҲˣǰЦӣǿš
ȻɫĪ⣬ûͷ衣
׵ǿ̣յֱ³˵ǹúӶ£
Һʱ˵⻰ߡ
㣡˼Ϊ
ϣΣ
ԼϹӣΪҲҶֱ֣š
٣Ǻεأɺ֣ס
ҧҧ촽ŭֻ޺ǸϹӣ
ƫƫð벽ŭʢϹΡĪ˵Ϲˣһһ֣ʮС
ģ˵ģ
˵ġ
ǾͳȥȻȻ
㣡
ۿԽ˵Խģֱð亹Ĭؽɫ֮ȰסٵļȻҰסȴסĸ첲Ȱ磬Ҵ磬²Ŷԡ
˦⻰ԥһ˲
٣ٺ̸֣һؼУ»Ҳҳǰͽ㶼ܶ֡
⻰ȴĻյµԼǸϹôΪ
ԣŭЦĳ治С
ӯ˵顰ԼǸϹӣԼˣҾô̶֮Ķ֡
󣬴ĽϿȻ˫Ŀ㣬˵ҲӦЩڵ£Щǡ
ӯҲ֮УѾһͷ
Ҳίô룬Ȱɹ˭ûпڵ£
ʵӯ˵ҲЩ׵ĵطƺԵ
Һʱ㣿ߵ
˼Ϊ
Σ

һȦֻصԭأٴ˵ǣҪ֮ǰһ˼ʱ
һλźĹ̨ףΪ񴿺ڣĵѩףߺһ˿Ц⣬ˡԱ߻ѾߣŶ¯
칤ɽׯׯǧүӽһһʮΪһѾõ¯Ծҹ߲ݣ֮ʱľ¯ԱۣһŮǧ
үѴӹҲ̫ã̫¡˼һ˵æһӣһӣˣȻ͵ʲôͳʲôٷˡ
һ仰˭ǲТ
칤ɽׯλ޵С㵱ҡ
޵٣λõȣ뺣޵˴úʩһ˽æҪҲڵĻ޵ǰӯĵλеŮңɵ޵ʱЩס
ֹ󷽶ׯòŮӣ֮вŶԣƫƫü͸żˬӢͬѰŮӵĺ
޵ߵǰЦλɣ˵㡣ʦɻӲʣ˼ҵÿյʱҲׯСס
΢ЦףлС⣬һʦ
޵
æֵе壬򡣡
޵΢΢һЦ˵СֺЩ򡣡
ѵ䣬ǫˡ
޵תͷӯ
ҡӯȴ֪νԼźãֻõǶҰè
ԭǰè޵ЦǽϰɣׯʦıѼҺܲೢǡ
л
ѼڵĽϲˣӯԼҲδԹʱ޵ܵɵضøб
㻹ѹȣѾȥͨȺȿڲ裬Եһȡ
ãлС㡣
޵ʱ£Ѿæ¯סת٣ЦʵλԶ£
ͷ˴칤ɽׯһѽͼֽ붨𶼴
޵Ĭһ˲ʵˡðһʣŰϵԴƣ˷ΪҪǧѰׯأ
˵ҲǴɣǹЩӣϡҳ󲻿뵱ҵĪ׷ʡ
ֻ֣ŰŲ֮أ˷ͼֽׯϵͬѰȻҪЩ
ûؿ⣬Ҷըˣӡ
٣æס޵ѿһЦǸҪõģҵ˺һʱҲҲŵİһǸȥйׯšֻǻһѴһʱתʵҵģɷˣ
ӯһۣδ뵽ôɣȻҲ˵ĵزغĲ裬Դ˼ĶԻδš
˭Ҷխ˵ʱȻԣֻҪйŵױǩֻѺС޵Ӧ÷ǳˬ䣬Խһϲ
УǰصؽҴԻͳһż㣬޵
޵չһƬ̹㸴УЦⵥׯˣλס£ͼֽȻʦֽ̡
лС㡣
֮ǰδ˳һ·ڷ¡
޵ׯס¡Ҳˣ̨ʱͷһۡ
һԺȥò첽öδӭȥ
磡ϲ
ҲϴЦ⣬˻硣
ӯδ㣬ҲȥʱǶգ˶żۻǺãȴŵ£һ·Ϲ˲Ŀǣòÿʣе˺ۣ۽ֱﴽߣ˼˲ɵľ
ĺ󱳣ļϸϸˡʦɻã
ãõúܣɽܣסЦ
΢Цʦġ
Դסŵ桭
ǰͷʦ˵ڵЩԵľˣЩûõıˣʵ۸ȥ˵⻰ʱ򶼿ˡ
ôһ˵ۿʪˣͷ˼£˵βŵô
ʦƢ֪ġ˵ĻͺˣĨӡ
ҡֻԶˣӺĨһۿ޵Ĩ˼ºεȣеȣ
˵䣬޵ߵϣȻȻشͳһȥĨĨĺ̾Ϣǹе֪һȻҲͻصض˼ȥɡ

ʮ ˾

޵ݣ˾Ī˵ǰӯ򣬱ҲܴӻǷޡ
㡰šһתͷЩŹֵĿ⣬ʱҲЩΣһʵ޵㰲ʦסδ
ԭֱͬʱ
סԷΣЩְźɽ֡㲻˵ڼҵʱʦϲɽô޵Ц
ǶСʱŸɵˡЩĴæ͵
Ȼϲȴһ˿ɣԷûסֻдԼˣɷвף
޵΢̾תȥȡ¯ȥе˵ļ˱ҵļˣѵ㻹ô
̨ףͣˡ
Ƭֱ̣ڣת
磬ʱܻɩƽ·һƽ¡
ҭס
һΣǰǰҲأ
¡ݣμ俴ӯ񣬷·𿴼һ㣬ʵǣ
磬㻽Ұèˡ
èô£
Ҳɽϵˡϲ½ͣɴ
Ŷ
˵ţһҶ乪ʦԷѾʰͣСԸҴǹȥ
Уߡ
֮ǰ㻹û֮ǰ޵Ķ
ԭΪԷֻһСԺ䣬֮ŷ⴦ԺѿѰĸۡ칤ɽׯеСɽׯһ㣬ȳˮУɽӳȥƬ֣дУŰѩš
ϲ˵ǣԼɼֻܳû̬䣬ɷ۰
ǿմĸ칤ɽׯѰסĵطö̾磬˵أͳ⣬Ҳöסһӣɴˡ
νסδֻҪŵ˰žУﶼһ
˵ס᷿ѲԣЩʤģҪһ⣬סΡ
èأ
ڷˮȥԡɡ
ӦһҲϴ£С磬ĪҪʧǡ
ԣԼ䣬߱Цô˵Ҳǰɩʧ񣬲ʧ񡣡
ɽׯļҶ̵ܵ˽Ըڷԡ󣬻ۣǵԷůڣ޵
ʦֵܶʱнǻϲ˲٣֮£˵޵ô˵ֻǺЦ˵ű˴˵Ȥ£ʱҲˣܵ
ӯϹȻбѼˣ޵صطԸģδϵܵ˿ûӭԼɵ˼ֺøС
ţмҶͨ޵үˣ
˵Ǵˣ޵ͣ꣬һˣ
һˡ
Ҳˣʵүô
޵ҡͷ̾ȥЦλãȥȥ
æӦˣѾ϶ߡ
£漴⣬ҿ㷽ûԼڡλүʱ򵽣뻹ûùһԡ
޵£ŶͷЦӯȻţ
ǣǡ˶٣˵š
֪
ϰ˰ȻһЦתԷȥˡ
ůڣȻĻֻǼĪسֱ΢Ц̬侹˵ķתѰ
磬Цʲô˵Ҳϲһشȥ
ԣЦ⣬ҡͷ˵
̬ʵ˲˱ֲԸʾ˵ĺӣӯ̲סһЦȴĿת˹æ˿ڣͷԱ⡣
èЦʲô˵Ҳϲϲת
ûʲôȻ˵ʵԭ
һͷˮôˣʲôºЦ
û
ӯӱͽϵζһҳųšͻϲ
ô
ɵضһۣҲһЦ⡣
磡Цʲôأ
ջعէȻǼϵһæûû£ǽųԡ
ԣȸң㷽ЦʲôأЩȴǰ㶼£˵ҲûûС
Ȼһ֣ûʲôûʲô
Цһɫ˵ûʲôƳߣЦ׷Сȥǲǡ
Сӣݵú˵㿴СãûҪΧ˼ֻԼ͵˵ѱүҲһԡ
ү˭
СҶ˵Ķӡ
ǡ
ǰ˾ҵС㡣
һ£ŵ˾ң˵ǮúܰЩǮҲǣ칤ɽׯҲ·͸һȣǵӶͷޡ
С壬ѵɾú˵˵ס
Ŷ
˫ƺʲհ˰ݣ૵֡
ӯĬһ˲ʵ֪λүγƺ
˾ᷣЦ볽£ׯΣͰ飬ϲܼ⣬Ϊ£һֱúܡ
ֻ˾֣ᷡӯʹסˣû뵽ȻԼǰױĿԧᣡһһߣȴ˻顣
ڰӯԱߣĺȻ٣ɻʵôϵλ˾ᷣ
Ҳϵá
ӯɿϣԶϵô˲źá
صĻȻ䲻ԭҲδ׷ʣֻҲϵá
⻰ѰȴôһҲ֣ʹӯס񣬲֪ô͸оԼǹһˣǺԼһġ
ʱ޵Ȼһṫӽ໥񡣰ӯ࿴λ˾ۣǰΪλӵܣɵۼ̸ֹŷ˾ʮǸ̬˵͸żȴЩ޲
˫Ŀ㻹߽úܡúܣ˾̾ңﱻڼУҲȥá
Ц²ͳô
˾̾Ҳûã֮ǱȲң
޵ԸӼˣ£˾᷵סµҪֻдţ˿ȥ˾ˣġ
𣡡˾æ֪϶Ҫ˰Ҵȥ
޵Цػض˾˸֪϶칤ɽׯ·ϳ⣬Ҫдš
д
ôˣ޵
˾᷺ݺݵΡΡܲǵˡ
ʲô£
˾᷻ˣЩԥȴѵƬ̺޵㻹ǲǵ֮ǰҴ󲮸Ҷף
޵£ͷǵã˵ǹ֯׼ҵС㣬˻ô

ʮ 

ڰӯ֮ǰڹյ飬֪˻һ£˼էȻ򲻽Ľһ
ôˣС壿㱻ŪĪ
û£жںһ£ǽ˵˵ô˻ˣæ͵Ƴ˰ӯһۣòȴԿɿɫ΢΢ס
˾̾ҴҪҺλС㶩飬ҾͲԸ⣬ֲǣʵûӡ׼ҳ£Ҵȥ˻飬ҲûʹҡڼҾ̲ס䡭
˵ʲôˣ֪λ˾ԭǰӯδķ
Ҿ˵Ҳͬ˻飬׼ҳ£ǸðһѵʱȻұҲͬ׮£ɴʱ˻ͬ侮ʯǾΪ˾᷹Ųӵ
޵գһЦʵ˰ɣ
ô֪
˾˵Ƣݵ˵⻰ضҪ˵һǿܹ̹ȥǾͶȥ硣Ȼǰģװӣź𡣡
˾ᷰ˵صͷ޵һֲô˵ģ˵꣬Ҿͱһٰӣڴֱ˼ա
˾Ƣˣȥֿۣԡ
޵ЦֱҡͷҲͬ
һֱŰ׼ҵ飬֪λС㱻һ˸ЩȥϾйԼҲԾౡ֪֮̾Ҳ֪СӸңڷˮʱͶˮʬǶҲš
ĬȻи˼
վҸڻȥͶˮ˾ա
ӯĬƬ̣Ҳ̫ˡ׮±ͷ㱾ģλС˹ҲδǺ¡
˾ҡͷȻұģȻӦˣ޹Ȼúô
һ˶ˣ˵⻰кáŵӣΪβǰգСӻأ
˾ᷴһ˲ҡһûгôԶţ˵ҪҴ󲮺ҵ֪ǵôҲɡ
Ҳǣ䡣
ӯе⣬һֻţѵԼƽһ룬ԭµȻ֮էصȻ޴棬˿˿
˾ϺһһȴԶԡ
칤ɽׯ˾ڶ޵Ҳڴ˵鷳޵ֵлСʧ֮칤ɽׯ㣬Ǽ̸Ǳǡ
Ȼֲ֪ôӺȰ
޵֪ܲ⣬οǰҲ˵ʦܵĹƧԣΪ裬Цʲô㣬ˣҶϲúܣҪסЩʱգ˵ҪߵĻ
ͷؼ棬þҪߡ˾᷼˵ǽ˵ֱˬúܣͬ˵ҾãЩȥǿˡЩĴȻųЩΪȴǿ
˿ûϵԼλ˾үȻ㷴Ӧһ˲ĵвȴҲԣ¡
£˾ᷲŷһоƣȻ˵úǣҾû͵ȥе㵣СҲȥͶӡ
˰Σ᳦תӯջ˾᷵Ϊ֮ȻȰ˾ӣҲɼλС֪ػףԹġ
䣬Աƺ΢ŵһֻòУתͷȴֿκζߡԼˡ
Թң˾
ֻúЦͷ룬ġ
ô֪˾ַᷴ׷ʡ
ҡ
ûϵ׷ʹ򣬰ӯ񵹲֪λشҺ޵ЦȰ
èİο㣬Ī磬вȥк͵ʿ£飬Ҳǹһ
ԶԶԣôû뵽ء
˾˵̧꣬žҪߣ޵סʲô춼ˣȥ١˵ȥԼʱգ㵱һȥо͵
ô鷳޵
һڣ޵ӦգҾԼʱգӶȸš
˾ϲлá
˿ھƣ˾ۣҲǶ֮ˡ
⻰ƽƽ˾ȻΪԼæ֣˵һѲҵ֮Ļֻ⻰ŰӯУڶԼ˵ô˵
̽ͷӯ͵͵ҪȰС˰ɣɲ̫
İˣɵɡӯ͵͵
˵գƺߣͷֻĮȻƣ˿쳣ѵԼˣӯջĿ⣬ɻ΢ͷԲˡ
˽Ȱ˾һʱҲٱʹȥ֮飬ֳ˼Ӳˣүӽ˵Щл
޵ǰ˾ס𴦣˾ڶԷסߵˣʱ˵ҲסԷǲԸס
ƽչڼУ˵ѵд˻ᣬҵȻҪסһ飬һҲЩ˾ǵ
ϾҵݣԷͣٲϲҲ˵֡úܣ޵Ҳ޷ֻûסڶԷڶԷס֮࣬㽫ھ˲ԶԺ
˸˼԰ɢϯ
Ѿŵ䣬Ϊ·
ȴӯѾڶԣһ˾ͬСͷԵģ˾᷼һİοˣܸû׼¹ñȵСʱ򻹺ãͲѰˡ
ǰİӯ⻰ºЦϸϸ˼ȻԴöȲȴǰľȴǴͬ˵ȵСʱ򻹺ãҲǼٻ
ߵת̨״ƺδϸ·ѾߵĽŲ̨װһ£ӯæַס
ģһ̨ס
δţ̨֮Ҳδ˦
ӯһֱͻطڣϾ˫Ŀ㣬̺ãҲδšδԼ⣬лϲࡣ
̺úЦ磬ЩЪš
һ

ҲĻ˵һɡ
к£ӯ£Ĳ£˫Ŀòף磬£
û¡λ˾ӣ㲻
ӯΪ˾᷹ǰ£΢Цףǰ¶Ѿȥֻͷϵ˵ҲɼҲԹ
ԣһ㵹Ǻӡ

ôһߣӯ񵹸ŪͿˣѵԼӦüǳ
ˣˡдЩ⣬ˣҲȥЪŰɣ
Ŷ
ӯһͷˮҲ֪仰䣬һֻӦˣںų
ҹ˯òá

ʮ ɽׯ

峿ųӯѽѽصɤӣüģϸϸģϵ೤ϡ
ⶫԷгϷģųˣǸԺǽ
ɻҲ۳˯죬ֱţ
˭ǣĺʲôⲻҪ𣡡
䣬ںȵС壬˾ӵ
˾ӣ£յ˭õλүڡ
ߵѽѽĳǻͣˣͷȥ˯תнŲԺű˾᷻
ԭˣҹ˳Сѩұȥѩģǻδ𣬾һֱ߳ߵš
ϴЦȴԭǹǺġ
˾᷵ȻҹҪ࣬תӯ񣬵簡
ӯЦͷųĿǹӣˡ
ߺ䣬ǻ߰壬ЦЦ˾ǫ״ڼʱܲҳúܡúܡ
ҧ̾õúܡõúܡ
ֹǿ佱˾Ҫǫ飬ɬҽжΡͤǿһȤĻҾ׳ˡ
æҶ绹˯ţǸաա
˾΢Щʧת˲񣺡ʳǶ˵ȥˣһáҲ칤ɽׯˣʳҴɽׯڹΣè䣬ഩЩǣˡ޵˵ǽϣǶ׼ЩϵС㡣
лӡ
ӯЦʩһȥϴ˾С治ݣһܵ
ϴϣһͬǰȥʳųҲѾˣϻԼŪƺõĽۣһ˲룬ʵӣſɻã
صá
ǼԣɰӯǰҲ黳Ѿǻϲ
ЦˣҲҲвУ
ӯЦûӲģһֱŪɳ׾쿴紩ǰġ
⻰Ȼͣ˽Ųת㲹òãҲһᴩ

ӯ˴
󣺡Ҷ˼ǣޡҾͲһˣҪҲԽ£ɫԽޣԽϲ
δ˵꣬ͷϾͱһǡ
˵һ·ˣ㲻̫⡣ѵõؽ͵
ӯӦһȴ˵ԼĲ·಻룬΢ͷֻ½ϵҶĲڶбһƬƽϲ֡
˵˾һǻǹɽׯʳʱ˹˼ʯ೤ۣģյˡ
޵˼ռ٣Щڸ䡣Ц
ҧ˿ڶɳֱ磬ưһΪ㶨Ȼæúܡ
СϸĻ
ǰôܸ֪ɣ˵ջͼֽ
ҡͷֻרŵʦ𣬲йȻҲׯͷˣҲö֪
ػͦ󡣡źͼֽպҲԼ档
ټɽׯûйأɷԲιܵ
һЦͷСȷǲס
˾᷸̾޵ʵڷѰŮӣҵʹҲͬͬͬǶ˵Ͷ̥
⻰˾һ࣬Ҳɸֵľӯ̲סһЦ
ҲЦң˾᷵С
ӯæҡͷǡҲЦ㡭밲οֲ֪˵ʲôѳζǵҴʣ
СŮȷ٣Ī˵ϯϵģӣģֻ¶ţë˾ֵҲز
⻰˾˳ӯ֣ʱ˺ģο˾ᷣŵ
ο˾֮ˣԭҲˡ
Ȼڿ䣬ǰӯҲЩ
ҡ˾ǫ
˾ֺαعǫҹ˾ֻΪСıʹձõŵ£˴ɷΪ硣
ΪòǲڿԼ˾ǫЩɡ
𣬰ӯɵЩͬ˾һ뵽⻰׻ΪԼ򱧲ƽĵģѶ˾᷵һ˿ͬ׵ˡ
׾Դǣȴ֪ʦƷԣ֪첻ˣȥǵð˾𵽵طͷȥк˾߰ɡ˾ӣá
һʱ߹⣬ֻʣ˾һԣŹ𻨸⣬Ȼ˼ŸôԼ
칤ɽׯĵط࣬ĵطȴʵ٣˵
󣬹˼壬ڷŸָ칤ɽׯƵÿǿ󣬹ʶػرԶ۶ɡˣܽˣ֮١
ʦ󣬵Լ⣬ҹ޵Լ
ϰ֮ˣûвġЦȥƣʦͻᣬ߽Ҳи̸
ȻϣЩǹﵣһֱ̾ҵø˵һѪѩҲǼʶġģŵ˼£ɷֱŴȥһ
ӯ񿴲˹СС
гֵıׯҲ㣬һΣ
ҡͷѵóţѰֲ˶֣ҪʲôҪ
ʰӯ񣺡أ
Ȼóӯ񲻻Ṧ򣬿Ѱ˼˵պҲѧЩȭţдһʡ
ӯЦҡҡͷδ𣬱
պҪ˵ģòѧ赶Ūǹﺰɱģվǲɸӡ
Цô˵úСأ
û̺áɴȴֲһ䣬λҪǿࡣ
һЦû˵
˵Ҳɣ˸ӭ١ԭ빤ʦ˵ͼֽȥˣٺ£й䡣ǰ˵칤ɽׯвϡòҵ˴ȴѹͲڣ԰ա
ڳİһ㣬ڱһǽȥǡ
硣
ƹ
ʦٵĸǹʽȻͬˮʦöٵǿ
ãɻãʵ
̫ãëַˣҵæŸҩ
ٲÿףʵʵ˵
ǰڡ
ǳҾҲŲءƲƲǶĺãҶ徻
ҲΪáȰ
԰δߣڸв֪磬ֺαͽѿࡣһˣȻҲˡ
ιģҵŭʲôдһҺˣ˵˵ҵﳤ꣬϶ñһá
ͷЦԣԣԣȻˣҪ̯˭ʰ
㡭˵˭
ȴٲԽֱǰ
վסţ˵˭վסΪϹҾͲҶ㣡
δš֪ƢȰ֮⡣
ټʼղԼҧгݣֲҵð·߼˿Сʯͷͳȥ
ӯ񿴵УֻʯͷʲôֽţǱ֮£˲ֻ࣬˵

ʮ 벻

󾢷磬΢αɱܿȴӯ񼱴ٵĽŲȻ֣ȴҲ룬ܿʱ˳סҲһ
ʯͷǰϲҽһ
ٴסĿģȴͷ׸򣬶Űӯ
û°ɣɿӯʵ
ӯ˿ɺ죬û¡
ͻȻʲô
ʯͷжǱӣƿ㡣
δ
ȴȥǰŰӯŭС֮ģ·߼ʯͷôжҪҵöƾ㣬ΪסһŹܡ
һСʯͷ׸Ҳûʲô£Լ³çˡӯٵָ㵽ԼǼϣһЦˣʯͷˣվǲ̫á
ڣ˲ضԡ
ֱҧ촽ģ㡭
תӣȻƴСʲôʹʲôҲãû㵱ӿǧĪίԼ˵գŰӯߣٲȥ١
ӯֱţһ̣ȴǺͿģֻ֪·ĵطߣ·ͨδѹ֪
æ׷ȥ
ֻһԭأ޴ʹ˱죬Ȧ죬ֹҲ룬ô¶󱿵
Ϊ٣Դǳׯȥ칤ɽׯԱɽȻȴǳʱģЩͷˣǵͷȥʱ˳իɽɽСϵĲ¥ЪϢ
ʱģʦֵܼˣ˵ӯʵŪҲһ
ѹҹȻ򣬡ѵǰȰ˾ӡ
ҲЩɻ󣺡Զô˵ף
ҵ˾ǹʽһֱ
էȻ֣һ㶣˭
˾˾ӵĵӯ͵
üͷת㣺磬˾ڶʮǰ˳³Ƕڵĸ
ô£Ҽǵ޵˵˾ǰҲǴġɫԣʵôˣ
ԣ̾ޱȵ磬ҿ⡣
ô£úͿ
ӯβΪǶԼܻ䣬ģȥϵׯơ
¡סֻҲЩϵҲ㡣
ҵӯ񻺻£ɻ
һ裬䣬ʼĩ˳
ԭﻹѾߡӯ̾ôҲû뵽Լ֮侹ȻⷬԨԴ
ͷ˾ǸǹʽпҲǶˡ
ҵӯ˴Ҵδҵ
磬кѣֻҪҵ˾һʲ֪è꾿ǲǶôɵͬʱõСȲ衣
Ĭһ˲ȴҡҡͷˣ֮ϲһٶҲҪٲȥҲ˼ҵ˼
ǡ
ӯɻ磬ҵǰйϵ
ûСܸɴ㲻ضġʵ֮Բ£ֻ˽ЩΪ˰ˣһֱΪʲôҪڡ
㻹ǲ֪ڣ˵ʵѵŪҲñܣ磬ϲ˼ףС΢һӣȻϣҲˣʲô¶ǲźáȻǺ⣬ǸŪ׵»ǵŪףô
ǳĬ
һֱţβųʵʦ֪£
ͷŵͷ
ʦô˵
ʦ͵͵һ·һֱ˳³ǲ¶棬¶ʲôʦ֤˲Ѱʦŷġ
Ҳ֪ǲķģװģ̾
̧ͷһ磬˵ʦ͵͵ǣ
һҲסͷ˷ֱ治λǽţʦģ
磬СϹզ
͵ȥò豭һ˵ϣϸ
ĲˣҸһ

ò裬ûаڵϣǽȱУЩ̣档֪ãЩ
ӹ΢Ƭ̣ȴһת磬мСһ᣿
ͷ˵£
èҸżң㣬СŴЩһ£˾ˡ
ӯûϵ˵ľȻҪԼżҵ£Ƭ̣漴һˡ
˵Ҳǣ磬ڼʲôȻ˼æҲ١
㶮ʲôè󻧣Сϵ˶⡭
磡ӯѵõشĻ͸ѹֵ⣬Էˮ֮ҾûԼɹټС㡣׸ֱ˵ǡҲżңԼѰȥ˵
æԲúõģôͿأ粻Ǹ˼ҲΪáһȰһͱͱʾҲȰ䡣
ȴһĬ
Ա㲻ԴǣȰŮң޴ظɿš
ã̾˿Ҽʱ׸ˣҡ
㡭ôܵżңӯʵ
Ů󵱼ޣ쾭塣οҲû˵ޣһֱҲš
ӯҧҧ촽ҽ˵ˣҾǲޡ
ΣУ֪ˡ
ص칤ɽׯʱϵʱ֡
֮ǰ飬ӯһ·ĬĬҲ̫˵ֻߴߴɣЩ顣
˶Էӯͷߣֻſطȥȴһզ
ǿͤ˾Ӻڼݣ
ȥеİ˽ͤڣȻ㰸ܿ¯ǰ𲻶˾㰸֮󣬰Ūʲô
ʯԻһˣͷڰŪʲôƻ̫ǱӣһʱƺǸѾߡ
ߣȥʲôĴʢ˵Ǳ㳯ͤȥ
˾ţ쵽ͤʱȻͣ˽ŲΪſ˾˾Ȼ٣
ֻʱ˻ȥȴѾ
˾кǣʦèã
ӲͷƤǰߣаڲѣ籾鲻ãʱ٣ⲻǸô
˾᷻æŸǽܣλŵƹҽղŽʶġƹ⼸λǡ
鷳ϵˡ
˾ҭһ£ꣿ
ǹʽߡ
ԭˣ˾ϲˣ

ʮ ǰ

˵䣬Ѿ㰸תȦ˾ӣǡ
ŶǰСɣҸϼ㡣˾̾
ԣӯ΢΢һǰԼգԼˣû뵽λ˾ӻǵġ
ôǵʵ
İ͹Ҽǵá
Ŷ
ĵмָж
δŵӻãƪģҿﶼġٰеֽݻԭ֮ǰһֱͷñ˾дӯĵġ
Ϊдġܿô
˾ϣ²裬⵿ĴֲڵúܣĪҪЦ
ӯӹģŵдǧ࣬ڵ֮£ϸ֪ʱߵϣ

ջǰ׹ǡ쪣ԳΪϣʼŷںˮŮѪ߰磻ԣĬĬƾ¡
һʱգ̾˿̧ͷˮ忡
дĲ
ǰ
ƽĶۣ˾᷿ȥЩƪģɿĲȻȷӡӯЩˡ
ˣʡ
С
ӯֵضһۣôôʡ˵ʵ⵿ȷǺܸˣҲǸжѣδᡣ
ⷬԻǶԼĹά˾һǫվסԱߣдôæδϸãλЦˡ
ֻ˸ƶǶʶۡ
Ѿ϶һŻ裬һһˮ˾ˮ㰸ϣڵϡ
ˮ򲻽⣬𡢹Ϲģȴδˮ
˾æ͵СͶˮţµˮͨҲؾںδˮֻҨһư죬ǿԵġ
ͷʾͣǶ˴ʡ¡
ҡҲΪʡ¡˾ᷴΪΣǷˮ̫Զԭ뵽ӱȥġ
˾ΣӯҾã֮ˣһˮڣС㷼֪ẬЦȪ
˾᷸мسЦЦӹģڰǰжݣȻǶ顭պ󣬽ķзٻ٣ڰǰ˼ݣĨᣬת
۽ἣڣδƽһʱ˵
Σٲŵ͵̾˿ҪԺҲΪҿޣҲдĵʾͺˡ
뿿ͤʯߣֻЦıȿ޵Ķࡣ
㡭ǵʣֵ֮ʱ䳰ȷϾŮңʱ֪ȻЦǸǡǡˣȴǻġ
ҵܲ𡣡Ϊ
ӯ䣬͵ȰѾˡ֮⣬Īִһǡ
λȴްϧȻ⵹ϡˣΪҺôᡣ
ӯȻ
촽΢΢˵ûĸΣ
Ц𣬷ȥæϣҴҳ˾ʩǺҲ׷ǡ
ӯҲߣɼί֮ģЩģԥƬ̡Ƭ֮䣬̧ۿԶȥıӰҲ಻ס۵һ
ƹ
ӯ˾᷽Ȱȴֲ֪֮便кιڣһʱҲ֪ôӺδȰο
󱿵ϹӡٱűţϹӡϹӡ㲻֪ô
ӯȡݸᡣ
ٳ̧ͷ㲻һ¶ôʲôˡ
ӯֻڨڨ֣Ҳã˹ﳯʯͷҲȷǲá
ôãôᱻҵֱ׳Ƭ̺ήҲ񣬴ͷ͵͵ôҡ
ӯȻ²ٵ˼
˾ȴŮҵ£ððʧʧʵҲǹʽôô㵹ǳһ㣿
ĨĨᣬӣŵ˵£ҡһֱǺҵڡ
ʲô£ӯ˾ͬʱʵнԺúܡ
ǰӯ֪ȻƧȴǲ֮ͨˣŴ޹ʳ༥Ľᡣ
ʵ£ȴֲˣֻŲԵˮ棬ݺݵҧ촽
˾룬Ըµﾡ˵޷ʲôᣬȥ˵˵ϣǽϵĴôСǰӵġ
ûõġƵ˭˵Ҳûá
˾˿٣ҵӲҿұȥ˵ϡ칤ɽׯƾ˭붼ֱ档
£̧ͷʵģ˵
˾᷵ͷгӦġ
Աߣӯȴҡͷĵǰ飬ֻδؿȴ֪Ǻ١
˾ᷳϿУƺҲ˵Σԭңһл㡣˵㣬ȥͷĲ˵Ŷ־˸ǡ
ûңҲӲ˽𣬲زء˾æﻹȸң֮便кɡ
£Щ裬ͷĬΣźҰѡ˫Ŀˡ
ţ˾û塣
Σֻ˵һ飺Ұ˫ĿŪϹˡ

ǽҹӯȻȴˣҲ֪˵ʲôôҲ벻˫ĿȻǱٶϹģ
˾ͬĿ࣬ûϵص顣
㡢ΪҪŪϹ˫ĿӯѾеķŭ
⣬⣡ֲǹģ
ټӱί
Ҽǵ˵˫Ŀ걻˶Ϲģ㡭ôݶʱǸӡԭٵͬ鵴Ȼ޴棬ֻٻ൱
˾ԣɻʵʱƹʱ󣿡
ꡣ
꣡Ͷ¶ˣ
Ϊ̫Сʱû˽ôöô֪Ƕȥ۾ϹΪϴϴˡ
㡭СҲ֣ܺǿ۾ⱲӶˡȻ֪ʱףɰӯ޷½⡣
ٱ죬յô죿Ұ۾ڳҲû˵Ҳˣڼҹꡣ
㡭ӯֱҡͷǽʮ꣬кá
£ǲð졣
˾Ҳֱҡͷ֪֮ôӣͲóóȻ˵ȰϵĻ
ʲôð죬㲻˵Сܰ˵ôٲŹ
˾Ϊѵһֱͤⲽ

ʮ Թѽ

ӯҡͷпϵûõģ˫ĿʧѵСô¸û˵ϡ
ٳĬΣ漴յҾ֪һ˵ĺʵҡ
ƹ¼ϣԭ㣬Ǿ͵ʱʱãնáĶⳤģʯΪվʱ򡣡˾ᷳϿҵ
ΪûùͲ飬ֻ䳰ȷҡ
ҲţԵг⡭
ٶݺݵصĲ㣬㵱Ȼ˵ɣվ˵ۡ
˾᷺ı¿ߣֻò
ټ˵ּˣô˵
ŪϹ۾㼸䣬кη˵ǰӯ񣬡㶼ܲˣ
ôˣҲ̫С˰ɡٲ
ӯ̾ô꣬Ǽ涼״ɣ
΢㣬ŵ࣬ʱȽҪ׶ˡ
ѹˡ
ѹʲôû
ÿζԣֻ޻ڹ֮⣬ŭֻԽԽʢôܹСأ
ң
ûǴĻ棬㷴˵˺üΡԼǸϹӡ˫ĿϹ˵Ļ
ΪۣӯҲֲԼڽ٣ֻǼƺһ˼ڹģͺѹסԼ⡣
һʱƬ̺ίڨڨҡܶºЩҲô˵
ӯüͬڿľһ㣺˵һ㶼ûȷʵеûûΣҲûиΡ
˵Ҳ˵⻰Ժ˵ǡֻõҪſأ
㣿
ĵ̾˿ҪҲߣܺԺͬ˵ٴЦҲˡ
ӯû
˾᷺ʵƹֻ²ס
ٰһۣ֪Ǹﲻæ˵ô࣬ɲ˵£ҡ
˵Ȼ˵˾æ
ٶԣɥγͤӣ̵ˡ
ͤУʣӯ˾ˡ
˾Ͱӯ˵ȴӯضˮ棬֪ʲô
è
ӯعšŶ˾ӣżСɣҲˡ˵գҲ˾᷻ػȥ
ƺмһ㣬ŲҴңһʧҹɫˮ֮С
˾ᷲź̾ϲ֣ߵһʣʱԶȡֽǮڻšɳϹһ磬õҡڲֽǮҽɵ죬תͷ̨ȼˮ紵·һ㡭
ͫ͵һ£˾ƲסĻţ̧žܣȴһ˲֪ʱǰײ˸š˾һ̧ͷȥʱĿɿڴ
ôˣ
սսؽе
ӯߵúܿ죬һͻصסԺУߵſڣȥߵţ˲ȴԥˡҲ֪ԼΪ֮˵ʲôǲ֪
ԭ׼ߵŶ΢ָɿḧľϣȻ󻺻£ԥ֮С
ҲѾ˯ˡ
ȰԼ뿪ŲɵŲ̨ȥűԴ͵ߣ
ĥĥģ£
ͷѾۣȻѾ׼Ъˣæû£ûʲô¡
¡˵վͷȥˡ

ֻɻظŽȥ
ֱߵߣ㿴
ǲƵģӯѹ壬ֻʵгôҿ
Σ
ȥ̽ȥһë޵СҸشС࣬ůһһ
С񣿣ôˣӯھΣæСè߲شŹǷαŶŭض磬Ͱȥ֤û´Ρ
ȵȡ
סѵƵûëʰɾ
ŶС񣬲֪ðţȴСݣٹ
ȱ

ӯ˵Ҳմèëģ벻һ㣬ָͷһЮСèൽԼС
ˣҲ˵ʲôѰʯ㿪ʼ̡
ڵƻһ̾ʵ˵С˲ʡģ÷ӡͲˣƳ˹ȥ˼ʵմ˲ë档
ܶࣿʡ
šӯµ˯磬С񻹲˼ӡҪҰҵıù㻻Σ
ô鷳èëɨɾˡ
Ŷӯû˼˵֮£ɨèëǸ鷳¡
£Сè̫ʦϣСѾѰһʵλãŴСࡣ
޳ָùϸëϸ΢죬дӴǱߴϤϤﾹ˵İݷɡ
ӯϸϸذѱϵèëһյ蹦ֱٴμһ飬δټСë˿
ˡӣҹǰ̺á
ô졣һֵŪɾˡ
ӯҲ£Ұѱõٶһɡ
ˣһҲò
ҲԣԼһȷʵӯֻգ˼±ۿĸңת
ûƺҲûҪè˼С˯𣬰ӯҲ̰էȻԥ£Ա¡
ճԷʱ򣬸øġͷðһ仰
һ£û⻰˼ţ
˾ûǴĻ
ԭ£жĿä֮£ԼԺô˵΢΢ЦЦ˳ŻβǰûǴԼǵˡ
ǵ˵һ

Ȼһ磬ҸҲӦá
ԣӯЦҲ̲סϵԭ㻹
Сߵĳջҽġ
ӯԹĪ࣬ζǳȴôҲ벻ĳվȻ̣ȿǺܲôлϲδڶʣ˵ˡ
ȷЩ㣬Խ̻С֮Ҿͺ³ٻƵĵƻ£ϵ⡣
һ˲Ƭ̣ջ˵ͤУƹ˵Щǰ顣˵˫ĿϹ
ܵ⡣
ûУӯæڵúܣ֮һֱڿޡ
һÿɷ
磬ôʡ
ô˼ᣬ˵飬˵ˣЩá
æҲǡҲΪ˵顣ǾãȻܣܵ˻Լ
ô֪Ҳܣ
ÿƹ㶼ܲ˭ó

ʮ ˾

ƣѲ㻹ҪҶЦӭ㣬λ˾Σʱ˻飬ڲܲˣ޲
ҡԭе޵ġӯʵ𵱳ΣӶ׺ҾͿʼһһױԧϷˮӡٻȹ񳯷Ĵᣡ˼£ܷһӡɵϢûãҾ˶˻վڴǰ񵥣Χ˼·ſڿ֡죬ȫճǵ˶֪˰׼ҴС㱻˾˻¡
һֱĬţ
΢ͷ̾ŽŵǼڼж䳰ȷѾҲڱۡʱǻҪϾףȥһֱǰҹ˾ӣ˵ԭͷġ룬Ҳļ˹ȥҲδؾͱȵڡ
޹ȥ˾ҵһٷ˲ôʵ
ãɾǣҲǱǲá˵⻰ʱһֱעȴҪ
΢̾˵ǰҶҲЩ̱
ӯ΢΢һЦá
ʱʲôᣬҿЩʵ
أ
룬ڣѻɡ
ԣ΢Ц˳ڱԺˣǡ˵žðʧնʱɺ졣
Ҷı飬Ҳδ⻰кβֻ֮Ǿû⳶ЩԶתʵͤʱٻ˵Щʲô
ôһʣӯʱ˵Ǿ䡰ôңĻȴֲ֪θ֪ηӦ
û˵ʲôֻ룬ƹʱ˵ЩΪֻŻɡС
㵹ƫ˵ѵǴЩЩѵû
ҡӯֹ
˵飬ȻСС
ˡ
Ŷ
֪ӯֻòٶԣС˳⣬ûغš
Ũأ㼸ӰȻͷѾЩʱ򣬿칤ɽׯɽ֮УʶҲɢȥ
ŶʳѾһ߳оãӯ㿴⾰칬ͷ
֣ӯɵ΢ЦЩѾߣһȻͷͦġ
ҪǵҲˡ֪ҾӦ޵ȥ
ɲܵˣ
һ£ҡͷҵ롣ʢŴ࣬ӱӯӹȥʾֵС
ЩӶһ÷ӯ÷ϰߣȷ˵Ӱֲ֣࣬ǰӾҲ֣ȵһЩϰߡʢ࣬ϸİںã໹ð̲סһ䣺ԣЩ̡
ءšһӱ߽ߴȻš
ӯ˳Ҳʢһ룬ǸԼʢ
ţſڽŲ졭ͷæк˾ӣ簡һԡ
˾ȴһͷɥģҲˣλеġ
Ҫߣû찡
ӯҲ֣ʵôͻȻҪߣ
ҲԸߣǡһ飬ȤܳʶҲա˾ź
Ǽʲôˣʵ
ûûС
ǼҪȥɣ
˾̾ǣҸ֮ʵǲΥϣոλпʱҼСסɺã
úúáڴӦ
ӱءӯ
ҲأпտһҪҼң˾˵⻰ʱϵ鵹ηűǧȥ̽
ͷ
˾Բᣬֿӯ񣺡èɣ
ӯԼʵӦ̤˾ҵˣէȻһʣѣһʱס֪λش
ΧֻԴֵķģ˾Ѿã㲻ǣҲҪ߶һġ
䣬ĽŲصҵÿ˶ӯѭȥŨУֳһߴӰ
˲ߵ죬һ۵Ĺ͵ǰԭǸʮˣͦΣ˶࣬ŭĿֱ˾ᷡ
˭£˼ͷ
˾ηηػһ˼ͬʱһԭ˾˾Ȼ׷칤ɽׯ
ǰ˰춼ӰΪء˾ŭС
˾ӣ¶ۼһŵЩҸʶѣλ
δ˵꼴˾ϣ͵ϽһؼȥΪҵ˸㵱ɽ
Ҳ˼Ƕͬʦܡ
㣿
֣˾﷽Ϊתתͷˡ΢ͷ档Цݿӭ˾Ŀ⣬ֱֱضš
ʦܣˣ˾ʵز񻰡
귽š
˾΢ͷҼ᷶һ󡣡ͷԼӣʱѵ㿴˼ңһ󣬾͸ҴٿԼ޵޵ȥ㶼ңϢ
ŸײĽѵ˾һҲҷ
˾ֿԱߵİӯ΢۾ӯԼʱƺɵģϳԼ
λ￴ȥˣû뵽Ҳǽˡ˾Լп£漴ͷ˾ᷣƣƣҶϣûá
˾᷵ĲѾûˣͷ°͵ֵؿڣֻϧ⸱ģ˻֮ͬ⣬˾УȴǸʮҷϡ
ʼһδ΢ͷ˾Ŀڻֵϡ
λӡ˾ڿ˲סˣ۾ֱʲô˵
˾ͷȴŸٰԼһãȴٳ׿ڣɵ̧ͷȥ
ӯԲҳֻ˾
㣬˭˾ʵ
Ĭš
˾Сǰʦܣ
Ҳ˾ǵͨ죬ȴ΢΢ЩָָҲ̫ȣ㣬תתң˵
˫Ŀʧﲻ̫㡣˾æѵ
˫Ŀʧ
˾һְֱס򣬰Լ־üۣü
δӯȴУ˵ĪҶ硣
˾﷽Լʧ̬֮ɿ֣۾ȴ֡Ա˾æ˵ӹø
صļwww.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ʮ ֮

˭˾ʵ
ĬΣŵˡ²档
˾ﲽƣ˭
棬Ծɵ
֪˭
˾ӵĸס
˾˵
˵
ѵûͬң
ҡͷ
˾̽עǧٸʣǰˡǰȴ֪ΪΣһҡͷ
ˣ飬ȻӦýСġ
һ룬˾ﷴ͡
Сֵܣ֪ѴҲ㡣£ͬ㽲ȻͻסʱԸԸңҲ㡣

˾һͷˮ׵˵Щʲô
ʲôȥǸҰżӣҪλСֵܵġ˾ԸҪסЩӡ
أҲûȥɣ˾̻᷻ʵ
Լأ
˾һ˲̽Ȼ
˾һδԡ
״˾æϲȥš
˾ﱻ޵ȥݼǧʱ㡢򡢰ӯķУ¡
бϣ̾èҺû޽Ǽң˾֪Ҳкӹ
ӯЦ
ֳ磬ô죿¾㲻Ҳˣ˵ÿҪס
δӻԻһֱһԲ
ʵ㵽ô룿
硭Ҫߣļô
һ漴϶οѾ֪ʦܣҪҲ練Ƶ顣
磬˾ﶥƢ㣬ô
ǰ佫ǲЩȻΪ̣˵Ҳδ£ն䡣
ƲƲ죺Ҳ£ء
ü˵˵ʲô˭ȥˡ룬òϣضܲµҵֻǲϣҲ޷
ǵǣ磬˵ǴĸգûˡЦس⣬ͷﲻأǶĸǿ϶ܴٶ顣㲻һֱ֪Щô

עãʦܵ˼ϲ
ԣ̾磬أ
ЦҲͬǸۣʦҲҡȻӦʦ鵱֮²ΪʦҲ㡣룬Ͳعء
ԣͷ˼
ӯһֱţصģǰλ֣͵ػع
ʲôԼû޽˾ңЦʵ
ӯҡҡͷüϴ˵ҵܿҲǶˡ룬˾ү˵ҵڶʱϵˡ
԰ôû뵽һȣ˾϶֪˭硢磬°èûԼʣǵʡ
΢΢üӯæ磬ֻôһ˵ʵҲǺ֪
Ĳ֪ʵ
ӯһ˲ʵֻһ롣Ǻܺ棬ԼһкԨԴ
Цļ򣺡ˣĪҪ̫ࡣ˾ʱ칤ɽׯ˵ҲʹȻ˽һЩֺαԸͽա
ӻǰ磡ϲôãϲҲߵðġʵûҪ̫ࡣ˵£ǵҲûŪףȪ֮£϶ҲǼúܡöż˵ǲǣ
˵ģ˶̲ס΢Ц
ͷСӣһ㶼û䡣
æֵͳͷ±Ūˡ
˺ЦͻȻ˸ƣ˹֮УãȻдſ⿴
˾ӡ¿ȥɱ侫Щˡ
һ˾ᷱؿķţź˶ڣ΢΢һǿ飿Ҫҹ
òã档ͬ򣬡˾ӣûɣ
˾һ֧֧ҲΪҺãＱ
סæ
ʵ˾ӿʲô£
ŶҵƷ衣
ʱʡ
Ǵʱ
Ҷһˣأ
˾ЩΪѣ˾ȷʵδˣóóȻǶȥˣԼ϶Ҫһ
˾ӣȥǡ
ӯƬ̣̽ʵ磬ȥɺã
էȻô˵㣬ת˲Ҳ׶飬ľԼͬ˵ͷá
˾ᷱ˵ֻһˡת뵽˫ĿʧȷҪԱߣ첻ٶԡ
˾ᷣһ·
Ϊ׶ر˾ǵɻֻҿȥʸףֻԼڸв¶ȡҲˣ·ͷʮۣ߰ͼҳЩ˿벻Ȼ
˽˾ǻϲ֣ӭȥġŷӯҲˣüԸ˾ᷣ᷶λȥ㡣
ӯ΢㣬˾˵ûʲôأ̾תߣȴס漴
˫Ŀ㣬ڡ
ǡ˾ﻹǾòףСֵܣ֪һΪ˺£
ۺ£Ȼ
򵥵֣ڰӯУһůעУͷԼ֣ҧ촽ϲޡ
⻰˾޻˵ֻó˾᷻ӻ֣ȳȥɡ˾᷿Ӧţȴⲻʧ䣬ӯգΣɵȴҪԼ
Ҷϲ֮˾˳ȥֿΣ鲻Խ̾ʵ̫ˡ
ӻŲ衣
Сֵܣ֪˵òˣ
ǲĹ˰ɡ
˾˵ͷǣλˣһֱ֮ǰصʹ޵֪ʦֵȫǹ¶¶벢֪ԼҲѹʱȫȻ
޵˵ͬ㶼ǹ¶㻹Ӥʱͱˡ
ǡ
֪Լأ
ʦ˵ǰġ
˾Ƭ̣û˵˭
С
˭˾Ｑʵ
ȴ𣬾ݲ棬벮
㡭⺢ӡ˾Ｑ£ûǡ֪˭ѵһẦ㲻ɡ

ʮ ν

ӯתͷˮʯΪ˾Ļ
ʮǰ˳¶θһְ˾£ʱĶҲ
ʹԾɲԲ
ӯԥƬ̣ʵ˳ãĴ̵
˾˫Ŀɨƺ˼Լòӯƽע˿η
ΪЩ飬һˣҶԹٳĻ䡣⻰ǿ˵ġ
ˡðǺôӯʵ̽˾
˾Ƣ伱ȴҲɵҡͷ̾ǻǲңСֵܣ˵Ҫβſأ
ʧʹԶ׼̾¾Ǵ⡣
㡭˾Ƭ̣ͻ뵽һ£Ȼ㲻ԸңΪãҿ㣿
ҡͷǡ
ôΪΣ
̾ǰ£òᣬ񲻽⡭ʵҸݣʮǰ˳¸Ķ
⻰˾㶵ԭشƬ̣Ȧһ죬ϲҪ㣬ֱԼĴȣҾ֪Ҿ֪ۣ˺󡣵ûҵͲһӳȥˣȻ
˾ߵǰ˫סļϲվҿ㳤úͶֱһģ̳ģǱЩ
ôϲԽˣ̷˼˾µشϲǱĩ˽ʵ۾ôˣôϹ
ЦСʱ˵⣬жˡ
ûУ
˵ûΡ
˾Ｑ϶зӣϵòҽ㰲ģͷҾͰһһ϶зεġ
ģ֪ãһʱҲˮֻһЦ˵áҲ˵á
ӯգȴϲ֪˾Ҹһ뵽ҽǵκ˫Ŀʵٺò
˾ϲԽһʱҲס˼أƺʲôţµ᷶᷶ȥ᷶
֪˾ǸƢҶҵһ·СܵĽŲԶ˾عͷ͵Ȯޱ㵱ܵΣ
һδ뵽˾Լ飬ȫȻǵһ㣬ֻ¸ʲϡ
ʲôʲʣԺֵĻ˵˾
ſڣһ·ɱ˾ᷴϢأСʵң

˾ＸһѰѶק˽ǰָԺþΪֳ֪ô

˾ᷴסŪһͷˮ
ҲЩͷۣȰշҲؼһʱ
˾ȴ˾ŭ㣬д磡
Ŷ硣˾ᷲΥ游ף¶ػ
ʩ񣡡
˾ᷲҵһء
æ𣺡ض񡣡
£˾㣬Цӽ˱ֵˡ᷶þֳǫѷ񣬾ʧð֮Ҿ㡣
ס˾ᷴͷӦ
˾ͷǲЩյȻǼңٷ죬ˮϯˡ
æʵڲš
һҪģ㣬ʵǻϲúܡ˾ԭ常ǳʶŤԸɴ᷶磬ӽǾһˣ¾ҵ¡
΢΢һЦл⣬ֻ֮ˣƽر㲻ϲˣھ֮»ǰ˰ɡͷֵܱǣãкθϵ
֮ˡӯ΢΢ʹ续üۣ˵ܣţĵ׵ʹǱԼҪϼɡ
˾˼򣬴οҰģȻҽκ۾գҾʹȥ
ҳңҴ۾ۣǴպɡ
һ⣬ѹûҪȥ˾УʱԾܾ
˾룺ȥҲãдǰסĵطڳʰʰȥҲò㡣
̾ʱֵ˷֮ʣɨˣδ˵ʲô
ãһɻҲЩﲻס˾᷹̽ʵǰϵ磬ô
ĵҵĹʽѡ
ԭ˾һĻȻ
ΪСͽйˣĺıʵСö࣬˴𰸶Ѿ㹻ʽѾǺˣѹûҪʡ
˾ﻹǸӣһϣ漴æȥдţѰҽʰס顣ӯȻ˶ԷڷУ״ѵȵĽѡ
һӣӭǰʵô˵ʲôˣ
ӯһЦõúܣ绹˸ܵء
ʱ˾ͬУһֱûӯ˵ʱЩҲû¡գһѰġ
ҪҲżӯЦ
磬˭ܵˣ˾һͣôҲܷΪ簡ͷ
˾˾ᷡ
Ǹļһ
̾ߣڵظ裬˵У磬ô£˵˵
֮ǰ˾ֵЩ꣬Ը˵è˵ɡ
á
ӯӦˣ콫˾֮ԭԭ˵һ顣
ھѾȥѰҽ顣ϲ˾ҵĲ룬Ӧҵҽκ۾
⻰ȴδǰ㻶ϲתͷ磬㵱Ҫȥ˾ң
ȥ򵥵
ӯһδ̫ǣ۾
˫ĿĤԱʴ޿ܸٿʲô򡣡
粻ãðӯĪ˵ȥЦ磬˾᷹㻽磬Ǹùҽʲô
Լȥɡˣ˾磬ҾãҶ൲ŵ㡣
ң
ʦֵܼˣ˾ᷡ
ٺֱЦģҪǰˣҾͰӹ
˺Ц˳ͷһǣ˾Ȼ֮ңȴǸˣҲƵǹ䡣ܣ˾㵱磬Ƕúܣװġ
һЦ˾̫飬ڡԸˣʶ֮磬ʵ֮
һҪȥ俴ȥ˵÷ʱٹ뿴ҲȥˡӯСصȥѾҪЩʣʣˣûιһʱҶɢˡ
ڷпһᣬ洰ɳɳ죬֣ȥһºأо׽֮ԭһֻ̰ͼµڴ´Դ
Ҷҧž죬кЦһʱҲϴӣڴܣмĽǣֱ񡭡
ˡš
徻ţü
ֻţŶ룬Ųһüͷƹߴط˰ɣ

ʮһ ϧ

˼ſסӣŬԼеᷳװЦ磬ԽԽˣһ֪ҡ
ߣǸĽŲһֻ˴ŶȻж۵Ķž˲
㡢㡭
ٴҪէȻҹӯ˵ĻԸԼ͡͡ҹȥ֮շת࣬վӯȰĻԣܷǰӡ
ζôԼôáѹŻЦ
δ΢΢һֻĻҪϢƹµĻȥɡ
ι㡭
ԼԺȴҪԼߣգ£˭˵û¡
£
ҡҾ˵Ǻ˰ɡ
⻰гһ˲֮Цƹң
ںҧҧ촽ʼǶǽˣ׻˵һѶ·ӦԺΪÿμ涼ƵģҾʵڲ̫ãԣǡǺ˰ɡ
һѶһ·⻰˵ĵЩ
ΪԼ˵ϲҲôðɡ
ͷ
ô룿
룺ǶƹҵѣҾʲô·ȥ·һƽ£û
㡭߬ȭͷҳĳͣ㾹ҡ
Ϊ£ȥɡ
£Ҳ಻סŭվǰģΪҾ㣡ҡ
ߣȥѹҲû
ҡ
İȴһܶáӵŭ޴йֳԱ߲żеһ񶦣ˤȥ
ķѣ
èİӯߵԺУ⶯һɱһصƬ
ʲôˣ룬ʵƹô
˶Ѿ˼ְûڣԼΪβһ̣ӯôһʣίӿϣ۵һ޳ô˵飡ҵ׸ô죿˵˵˵ѽ
⻰ӯһ㶣ģٿٽصƬʱ˼֣ȴֻ⣬±㱡ƹʲôܺú˵ôΪҪҶ
Ͳ˺ú˵
ΣҲҶӯٰѻ˵꣬ŵ֪翴ŪصƬˣǺã
ôߣôܡ
ӯɫ΢࣬һδ˫ĿްȻ᲻Ĳ㡣
㡭ΪϹӣǶ
û뵽㲻ƢӯҲԣƹãȽϵʰˡ
ҡ
ٱ죬ʵҲʰڵز
ƹ
ǲãӯҲЩŭ
бߣǰδʱè

ȻߣǾǳȥɡ
ӯһ£תͷ١
ԣٺҧ촽һţתȥ
ɱȥıӰӯǿΣ̾תͷ磬վĪ
š£ֵԼģŪˡ
ӯЦӦˣݽһϵƬɨɾ˿
ӣ˵ܹأǵúС˵һɡڲ¯ˮʵ
Կڴߣè
ţ
֪Լȥ£ӯɻߵߣ̽ͷһһֻСڴ¿ӣ̬䣬ϲ
̲סЦͷ֣ɵɵģôҲ֪ˣ
Ϊ칤ɽׯ˴ǣʶǲ¡︽ҲܣΪɽԣԺѵǡ
ߵԣ¡ӯһСܣ¯ˮ죬عϴ¯ԷŲҶȥ˼СԱ߻иͲɹɵ򻨰꣬˱ǣЩȥ
Ҳϲ衣ŵζ
£Ц򻨰꣬ţڼʱȡ磬㲻
úõĲ㣬ΪҪЩȥʵڶࡣ
ӯ޷ֻòãŷˮйΣ㽫ˮʢһǰ
ȥãʵƹ˵ĻЩ֣ɾã
ţľ仰⡣
㣬ô죿̹ô졣ָߵš
ӯҧ촽û뵽˼ϸ壬̶̼仰֮бߡ
˵ɣ㶼Щʲô
ҹ޵ʱȰ䡣ʵһֱܺúôʱЩѹסӡʵ
ʵʲô
ӯҲ᲻ǰﻰ˵ʱңƹˣϴԶЩʵƹֻôʱҲҸɴûжùǲǣ

ҿóΣֻǲ֪ô˵ŵ磬һֱԼҲ
Ϲ˲㡣Ȼ
֪ӯҲԼȰʵЩվ˵ۣǣ˫ĿȻԹҲð
ߣԹԹԼ£ͷġ
ҡ
ӯҪ˵ұȲÿԵ±ԹǱӴˡ
էȻֵĻӯȦ΢죬ҧҧ촽
ԺУ˫Ŀ죬ôˣղŻúõģ۾һ
ڣ⻰ԼǰѰӯ˵ˣ̲̾סè
ԣӯŲһͣԭأ֪Լ£ԥŸòûȥ
УҲ˵˸ƣڻ
ֻõͷĨĨ۽ǣȥ磬㻹£Ҳţſڣʵ
˵͵
ұ
εʱҲˣ
ӯ͵͵ûС˵ţżߵԡ
ˣ
ûС
С£ʲôɿ޵ġ
Ҳ֪ܡ
ûã
⻰Щɸֵ˼ͷֵǣӯ⻰ȴһҲѹ˳ʵص˵ͷͦûõġ
ô˵޿κΣƬ̣̲סЦЦ
˵ˣԺĪΪ¿ˣֵ
ԥ£ƹ
㻹Ҫ˵飿
Ҳ˵飬ǾԹʼշŲĿä֮£ԼҲ˵գɫȻȥֻõҶˡ
ĬȻƬ̣ξͰˣԺҪᡣ
š
ӯӦˣȻһʱ˽ԳĬ

ʮ ů

էȻءһԭСڷеȲԵģѭζ˳ӯʰ֮ǰèҷ˲谸ϡС֪ʱѾ棬״Դ
ˣһ£˵֮£˵ҲСĴġ˵֮ǰǵȴ񶦴Ҫ
šӯ΢΢һЦƹ֪мġ
ҵΪ±ȥģ̫鷳룺˵Ǳ˵ң˵ġ

֪ˣҪлҲл㣬ҡ
Ŷӯ񲻽⣬м㣬ô
ȻáȻֻ벻ϵá

޵ůʹ޵Ѿ߰һľƲˣȴֲ޵ҲͶž˾˼ӵ˾ĳ
湦Ȼ˾˾ȥ˵һ֪æҴŵĻ޵ʵʶȤúܣֻԼδˣ㣬˾˶¡˾ԣ㶮£ʮ⣬аԼŮһͨ˳ְ˾һͨ
㣬ϯϱ㶼֪ˣ˵Ҳؼɿڣʵڷúܡ
սů˾ӭǰЯ֣һֱ쵽λϣԼԱߡ
ҲΨ˾ᷳã֪Լòһߣȥֻ᲻ᰤôˣԼָԴ˰ΣҲûȻ˾ȵ
᷶
⵹ʡ£ԹԹȥ¡
ӳ˶飬ƽôɵɵģҼЦЦ˾Цų˵
Ц˾Ǵޣײ¶һеڣϵĸںͷءԱ߿׾ģ㡢ӯ׷׵ͷʾͬ
ʲôҪܼ̳мҵҾݷˡ
˾εҡҡͷ˾᷼ͷ˼£ĵӵȥ
룬Ůǵþƣ˾ǽ£Ƕ˳ȥ
Ɑҵøлү쿪۰ҵ˶ˣСüյҸϣʹʹغҹ˾Ⱦٱһ
˽һ
ЦʵҶ˵Ҷĸ
˾һ£ת׹ʱ˼ֺøУЦǰʱʢ˲鷳
鷳Դ˵ЩȤʶʵ
˾һЦ񣬾͸֪ò̫ãʱʵڲǼ¡ʱϸƤ⣬ϸ첲ϸȵģ룺˳¶ôôô紵͵ˣǸӡʱû
أأҶǲ¶һ֣סˣ
࣬ҹȥԣ࣬˾Цʼ硣֮£üɷ·˶ʮֻ꣬صǸӥ֮ȥˡ
˵һ˽Զúܣǰ಻סߴٵ˵˵˵˵ѽ
˾ѾƶϣⱭҾ͸˵˵Ҳ֪Ǻεȵ˵á
æظԼ㵹ϣӯϣҲԼС뱭˾᷸ԼϡҾٱԾ˾˾һȻ˵˵Ĺ¡
£ݳݺɣԵĺʱڡ
ʱ˾ﲻʮͷУ٣ڲԭ۳ң乭ʱնķᣬϹҰáҰȵҰζ
ͬݣȴ֮УһǣѰ˴ˮݷĵطɴԲȥԼԣյɹͷ
˾ԶԶ𣺽صҪǰΪþ뿴мＸأû뵽ˣĪ˵칭ö¡
˾ˣⶼĹ٣ǲѹͲ䣿һУٴѹɤŵ
˾һۣɤʲôôԶ㻹ɣ
ǡУڨЦҾǿã֡
˾΢ۣԶԶܿݵĹڹϣһͷһɹâתмִۡ
пõĶֱһа
߹鿴ߣŽε伸ݣҲиʱţǣҰζȥ
ôãôҲ¶һ֣˾ﳯУǱŬŬ죬ǻǿأ
бۿһЦٵңǶ֣ǿҲŶԡ
¶ֲͳˡ˾㿴ԭӶģ۶ţҲԣ԰ɡ
˼˾ϵҰãüͷҲϲӡ
˾û뵽ĵģҰ㡢ҰҰѼأֻԣûԲŵġ
˸ϣҡҡͷû˼
ûôװʲôû£׾ͱ˾ﱻŪòͷ϶ǸûµĻӣҲ֮ЩôѲɶԻ֮ޣҲɣǽɽһˡ
ǵҲأҳšݶƬ̣һָͦȤ˾֣棬Σ
ʲô⣿
˾ѭָķȥʱһһֻʵĲԶҰֻʣһСڵ㣬Ȼڹ֮⡣
̫Զˣ䲻ġҡҡͷʵǿֻҲס
ô֪ԡµˡ
˾ΪѵضǺڵ㣬Ƭֽ̣Уٻ
˵ˣŰֻ
У̧ͷĿ࣬˾ϵҡͷʮֵ뻮һ
̫ˣԶ֮⣬϶䲻һУٵ
ǰǰ˷׷׸͡
˾תͷݣĲУ׷
ݴʱ°ȻֱЦΪѣȤܸ˾ԣضǾмٮٮߣ͵׼ͷΣ
УЩɣϾǰǶ⻰㲻أ
Ȼ˻Ǿ԰ɡ˾εشߴǡ
ǡ
УֻɢȥѰҺʵλã칭ȴٳûڵŲʹʱ򡭡
֪䲻Уαʱ˾ţЩͣڴߴǣδȴס
ݳ˸ƣָָĹʾҲȥ
˾üҲǰǲǶܸɴҡҡͷ
ݵܲʶⲽͷòӲ˲ݣЦ˳ִӼгһа棬Ц⵭Ժη˾ּôӶɣô䲻һֻ
ݵԼЩŪ֮⣬˾ﰵҧ

ʮ ž

˵ţԶһУͲסӣವһֱ̳գֻϧδбб¡У΢̾ϵɫ̹Ȼʩһ
Ȼ˿ͷУҲӶ˼֮У׷աȴҲΣ˴˼ζЦתͷ˾ĿⶼЩ졣
˾֣Ƕ¶һءЦЦڰŪǱֻǲ֪ʱֶһСϸİڼȥ
ԽԽǣ˾üֵУһۡЩУƽվͳһ˻죬Ҳûʲô˼ɣ˳ݵĻЦ壺
˾ˣֵֻǾרŸŵģ
ЩСӣ˾а뿴ҲƵط첻Ϸߣȥúúʰǣ̵˹׼
Ƭֻ̺һĿȴδȥ׷תͷɻ˾
˾治ɫĲƽʲô
ݽֻüͷãҪ㾪ˣ׷
Ҳ䲻а
˾ﲻ⣬ѹûȥ׷ܱ»ϹҵĹ
δ䣬Ա۷ɰӹݲ֪ʱѾԽֱ׷ǲȥ
˾ˣǡУԭأڳɡ
ѻϽ׷ȥ
˾аţѷݳ۳ҵķȥУǷ׷׷ϡ
ڼٵı֮УֻǰͷһĨ÷ҫۣ˾ﶨȥȻȡǱ֣ļаǱϸơ

ߣֻװװӣ
˾ɻ󲻽⣬ֻò
Ȼǵͷ֮ݵȴڼ֮У˾סʱһɽ³ȥ
¶ʱһƥէȻղ߸ǰ˻
£ǣֱ
ڷԷɡ
ݵΣ˲ӽÿ˵Уÿÿ𣬽ʣꡣ
ҶûУʵ
ֹУǴӲĲ˾ﻹһ̾ҡͷ̾治֪ġ
һ£ˣ˵ɵ̫ߣ֮ôôǶ䲻УҶУ
˾һЦʾǵǱô
ӵǱ򲻽⣬ôˣ
ΪϸԶ˽һ̡

˾ؿŴ֮еķӦصضһᣬŽ͵ҲǺ˵ԭīҴһַӣӵƷн
̽ң̽ҡȤ
ãϯϲ㣬пվͽ㡣˾ﵹҲˬ죬ЦŴӦˡ
һֱԾδӣȫע˾ĽĶ޾֮СӢˣֻ֮ĵȴҲмȻˣֲԼϤĽ̵ɡ
׶Ľ̻壬Ƕôõ£
ӯһ֮ǰո˾ƣֲԲˣֻθ᲻ʢһѼڵǰᴥ֣ȵɡ
ع͵Ӧˣһһš
Ľ㡣ӯԵ
Ц룬˵һ仰ܣĽǡ
ӯסͬЦδ˵
Ƿģ뿪ѯʣȴ˾ȴļʵ
ֶҲСˣ¿ɶˣ
һ漴һڹˣȢס⻰ڷ˾ԼǸϹӣʦ⣬˶ҪƲԼģҲԸͽա
˾ĵúܣôУҪɼҵģǲûĹû£¾Ͱˣ㵽ʱסЩӣҶЩ
ʵڲء
˵¾Ͱϡƫƫʱ˵ĻĻ£ᷳѡֻǲԶײ˾ɴ˾͵ҲδȢףȸѰ²Ŷԡ
¡Ҫǰ׼ҳ£ھͲùˡ˾̾ϧױˣҪȻ㻹ܼء
ظоʲôɵ׷ʵ˼ǣҸϵ
ǵȻˣͯ˾
סӯҲסͬסǶױҲڶУû뵽ȻǸͯݵĹϵ֮׽
˾֮ǰҲ֪д˲ϵ˿಻⾪ȵ״ǶͯôϹ֯ģ
׸ѧʶ֮͡գ˹ȻҲ͵Ϲˡ˾ҡͷ̾˿մ˸֣ԸƢǰҲͶʹǰͬˡ
Ժ⣿˵˹پͱ仵ˣ
ӯٰ಻סѯ
˾ЦЦ㻹Сٳϵ㲻ʱɼúûֵֿġ
ô᲻ӯȻһ㣬˶δ˵ʲô
ԱߣֺãȻԵ޹ʵһʹȥᰴ£ջ
˾ҲǴ˷˵£̲סʵȻǹʽǼΪβִȣ˻飿
Լ˲ʶȤ£˾Ϻһһ󣬺ЩҲסֻʵôʰ׼ʲô£̰īʮԱȫնˣ˭ǰա
ǡ˾ǲ
ʲôʣ˾߳ŭٳϵ£һδɵСӶʲô
˾ᷲ
ϯϣһʱž˵
ã˾֪̾ﶼʲô޷Ǿ˵Ҳ壬ȡ
Ծ˵
˾ֻ̾˱ƣ£궼£ǿ֪ھ˶ˣǸûҡ˿а˰ﱼؼУҴæʱ˾һֻڵѰ̻ó޵úܣҴɵ˵ͨѹ˸մ̸˵顣ҲţӲ˼Ͼǲô
˻شÿ˶֪Ǳնˡ
үү̵ȫͳȥˣ˾ȻһЦͷֻһʣʬոˣȥʬǹٳֻܱˣԺҾʹ˹٣ؼҴ⡣
һ£ʵڽ˵̫̫ˡ
˵òŵлҸʬ̡֮
˾ڰ֣Ȼʲôû˵Աߵ˾᷻ǵһ˵£뵽꾹Ҳˣĸˣ֪Ƕôܵ£ԼͶ֮顣
ỽһ
˾תͷһۣ׼ҳº֪²Ϊⱻ׼ǣϾ˻飬Ѷ˻ȥȻҲ޳ɵġҪԹԹһ˰ɣ
˾ԼĳԴöȶǼģֺγΪҵǹ֣˵ʵûȥԹǣֻǵ͵̾˿ֻǿϧλ׼С㣬Ͷˣû
ġ˾

˾һӯһ

ʮ 

ʱҴϾģʱǸ۵Сޡ֮òȻҲ
ӯɿԭСʱѹǵá
˾ͷҵһҲ벻ġ
էȻڵһλ˵˾˶ʱվڰ׼ſڸ߳񵥣׼С㡣
֪ΪԼƽӯ˸Ǹм
д£˾һ㣬ⲻҴ˼ڣ侮ʯ֮¡ôӦǵµšһȥͲ飬Ǹ˸Ӹɵ£
Ҽǵȥ˶Ƿ塣˾
ϼһ˾üͷһ壬ȥˡ
˾ԥһ£ʵΪС£ÿɺã
˾ͷУķҲһɡ
л˾һϲ
ˣ˵ôɨ˵£վ͸ø˲Ŷԣ˾ﳯ֣Ѿƶϣǽźȣ
˳ȥȹҲ¹ůｻֱҹɢȥ
صԺʱȵЩ࣬ݣⲻϱƿ
С壬ȥɣлͰè˵
£漴뵽ӯĵݵͯЩ飬ֻʵ磬ҪЩƣ
ɡ
ӯЦЦ
ɣ򸽶ȥҶ粻ϲ衣
֪
ЩͣʲôԼȥЪŰɣͷˡ
ԣͷʵҲ˲٣ԻԼС
ʯǼӯȼֱȥ漴ε̾˿ԭıɼһ¡УСȻǰﵱѿˡ
̾ôˣ
֪èëӯЩգЦСʵڲ̫
˯Ҵˣ
š
һ˲û˵ΪˣȻ
˯ɡ
Լˡ
һ˯ʰҲС
Ŷ
ӯԲ¶ȣָСèǴ̣
ȲôȾͲˡŵ
ˣӯæڷ¯ˮȻԱˮ
ЩԭѾİɣûͷûԵʵ
ӯһ£ʵʲôЦҲǣʱҲϲԼ裬ԼĸЩ
һЦֲԾ̫Ѩϰ˰
ͷˣӯЩŵĹʵ
ûУǾЩͷ
ҪЩɣ֪ͷĿȰ
أ鷳ǲãҺȵС
ӯֻõͷתһ롰鷳ǲáɼԼǱˣɵЩϲΣ̾û뵽ҵͯ˳ʱҾ˾˵ԭǹʽ£Цû뵽汻˵ˡ
΢΢һЦ𵱳ΣҲõϣǶʮǰδ£ϵˡ
ʮǰӯ૵ﲻԾţʮǰ£ȴտ˹С뵽˴ȻһսȴȥȻʣԼ޶˲ɣʵǲТ֮
ˮཹཱུš
һŲ
ʲôЩԾ
ӯعˮæȥòҶͲεûʲô˾˵Щʲôٳϵ£Ҳ벻ס
㲻̫⡣
֪˾԰ױб⣬ӯȻбŤԴˣײΪǶһˣǰ¸š
ӯ͵Ӧˣѽʢ𣬶˵ǰ֪ôﲻԾطŻţԸǰ£ߵ̱ϣСŵԱߵϣȻԼҹǰֻֽҪԿһЩ
Ų裬֪£ʶҲ˵
̺ôӯ㱧Сȥ
ĽŲ߹ԺУ淿Ÿ죬ֻơ
⣬һҹ硣
峿ųԺ㴫֮
ȻЩñͷǿ׼˯ȥȴϽнŲԺӣűš
ţš
ֶֶûУ˾Ĵɤš
ҡͷ˾᷵ǲϷˣ˾үûһͣġ
ᣬţ
˾Цòã˵㹦򲻴칤ɽׯȫддΣ
ǰҡ
ݵҽЩ񣬶ˣʦܣҲ᷶ơ˾ѹܾĻᣬ˵͵ͷߣ촩ҾԺǡ
ΣֻûۣȥҲ
ȻԹصôúõģң˭˭ҡ
ôϻϰ֮˱͸
Ĳ鲻ԸشۣԺߣðӯųʵ
ǡǡ
ȥգЦصèҪҪ
գӯĪ
ͷһǣŵߣֻ˾жѡ
ӯŶһס
Ƭ̣ףҹ͵ȥˣô۾ģ
ӯḧ۾εû͵
Դְһ£͵һ˵˵ȥ͵û˯ã
ӯһ£ҹģշת࣬ô˯š
ôˣЩ֡
Ŷҹ󣬴ɳɳ죬Ҵǻδϰߡ͵
΢üϰ˾ͺãмԱҲǴƬ֣ȥˣѵ㻹ҹҹ˯
šӯ͵Ӧˡ
磬߰ɣ˾ߡ
˸æͷȥ
Ժ⣬Ƭƽʯյء
˾ﲻ֪ʱ˰˸ܰԣͬһŵ˾ᷣȥЩȻܲ죬һɵ۵ģ
˾ǻϲ˳ֳһǹͳӹ
ۿҪҵָֻͷ΢ǹһۣǹԱУЦض˶ǹҹȭţñС
˵ⲽȥǹ˾ᷣЦ˾ӣ¶֣
˾֣ᡭδ˵ͱ˾һֻۣ
ӣСͳԲÿ࣬ʱͲӡ˾û
ҲǲܳԿ࣬ǾǵԵ·ˣ˾᷵͡
˾ﲻͷش㵹˵˵Ƿ˶࣬Ƿҵ˶ࣿ鶼ɵˣõõãվԱ߿Űɣֶ
Ի߹
ϲʲô˾ʵ
룺˳Щ
Ľأ
Ҳ
˾Ƭ̣ľˣᣬĪѾﵽ˽һľأ
ǵǣֻӴȥ̫鷳ɲáʵ
ŶѰʲô
Ҳ˶֣ʵûӶҲʲôʲô

ʮ дǹ

ĿʵЩд˾תͷ˾᷵᷶ǹݸ硭ǾдһǹΣҲȡһǹ
ӹǹȭʩ񣺡дҵ벮ָǡ
˾һЦٶԣгǹһǹֱ̹⳯ȻʽĿ죬ȴɹҲµǹЮľУλҲδȫÿһǹж
ǹӰϻѩγһŰ
ģ˾ᷴſչȥ㲻ǲṦôôʲô
˾ΪѵҵҿҲҲ
ִ򣬰뿿ЦʲôŵˣèػǶԲԶտԺŵİӯ񺰵ġ
ӯһ£߹ĿǺ򣬶Ƿ׷ɵѩ֮ǸӰ
Ȼһֱ֪ܺã⻹ͷһ⿴˶֡
ʽһŶֻüƮݣǹѩΪĿäȫƾ΢΢ͷѰרעȴ˿š
ô˿̵ͬƽɵײںδҲ˵ֻǾңԶĵײԾЩԱ
˾ֱʮУӦɣǵް࣬ҲȻԼˡ
һЦԾӣǹڲࡣ
ǹɲסȥУǹ
ޣҴţҲɣ˾Цηֵó¡
΢΢һЦȻд裬͸õ㵽ΪֹαȫಫϰҲǿ壬˭˭кη
⻰˾֮ģʱϲ⻰˵ãҾЩɱɱǿʤˡ
˾ؿһ㣬ڽѵأ
ң˾æҲ˵
ߡ
˾Źת겻ãǹҲáֻϧʱǱǹҲߣ֪ηȻ¸úñǡ
ȻƬ̣漴Щû˾û˰ɣǿ󡣡
˾򣺡Ҳԡ㣬Ѿٺòˡһ£ֵ㰡ףޣҪ¡
ˣ̾Ա߱ȥʵҵǹ͹ɻùı
ҲʹáʵǸˡ˾ЦСȥԣָͷöһ¡Ӫͷ»һ˵ͷܣԼȥӪͷΪ£ûٺ
˾һ˵ʱҲ˵˾븮еĳͣȴŭȥԭΪ˴¡
ΪΪβϲȥӪһϻƲƣָ°͹
ҲǺסȥӪĴָÿλġ˾ֱҡͷƫƫ˵ʵǱùǺ
ϲԭĿڲҲãǺҶ绹ҶҲǼͷ˵ġ
ֹǿڲźã˵ĵطǿżһ㶼ϻЦڸһ㡣˵ˣȻˣ˾ϵŨŨЦ⣬⣬ƺʮǸ˻Լ
ԣ΢΢һЦ
Ψǻ飬Ӧ죬漴˾᷶ߵ͵͵Ժ㣬Цģá
˾һǧ˵ôҶҵ
Ц㶼ң
ҡ
Ⱳˣҡͷ¶ۡ
ܵĿմϸذгǹܺá飬Խ࣬ԽǾȻֻ飬ԼԵ
˰죬Ҳö˰ɣҪȳԶǻٽűȻһʵڶúܡ
У˾ͷȳԷԷ
èתͷаӯȴְӯȻ٣ֵ֣أ
èղѾȥˡ˾ᷳԺָȥ
΢һ˲˾ｲ飬Ҳû⵽ȥĽŲС壬ȥʣǲǲ
ǻȥǱˡ
ȥʡؼ֣ҹðӯЩԾֻǾδԾ಻ס
ֻùԹԣ첽ȥˣת˲أЦ磬˵ûèȥ㲻õġ
ʰˣôࡣ
һˡ
ùʳ˾ͤ˵Ǻö֮ˣһȤߣֿ˾Դʮͬ飬Ѱ˸ڽҲһͬ˳
ͤбʣ˾ˡ
˾ˣƬ̣ʵм£һֱ㡭
˵
ʮǰ׮ӣһֱΪ˹ݺֻ̫ûã񶼲鲻Ǹ˭Ƕ֮ӣܲ࣬涼ѩԩ˾صذϡ
ĬΣʵڲҵǺεˣ
˾ת棬ŷɨ̾鸺ɲţһδҿĲܣ˳¸ĶʵЩš
Ϊ˿϶ݺҵ
⻹˵ôͬ꣬ƷԺԸ񣬾޿ѹ֮¡οʱľƣ˽ͨı״΢еӵ˶
˾˵˲ٵ飬ɴ඼ڸβŻ磬͵ΪƷԣȴ޴ӵ֪
Ϊˡ֪ݣʵúܼѡ
ԣ˾һվŭǲҲ˱˺˵ΪĳõˡҸ㣬Ҫô룬ǲТȪ֪ҲĿģ
ѵǡ
ںں˾ŭδֻϧ֮£ʼûа취
üͷ΢壬Ȼ޿ɱܣǱԲס
꣬ʲô£ʡ
һ㶼֪˾Щ֣˵Ǵ˳¹ѵ㲻ȥ鶼ô
Ҽ궼ˣ֪òࡣҲֻǶڵ֮£ƺԸ𡣡
̫ͣ໹أ
˾ͺǲмЩãἰʱ𾴣¸ոɥ֮뿪˳³ǡ
ˣ˾һôģ
в֮󡭡ʱΣ̾ҵĴʵڲȥҲ
˾ԽԽףô£㵹˵Щ
ΪҵòǵĺѣҹڻϲԾ͡
̫࣬û뵽мġ˾֮̾˿Ҳ㹼붼һཻ
˵˶ǵѣﻰ⣬ƺĲΪȻЩɻ

ʮ ͷʹ

ˣ㷽˵Ը£ΪΣ
ҡͷ룬ΪҺá
Ϊã˾Ƭ̣Ī֪Щʲôȴܸ㣿ϼһһֱ˳£ΪԼûãѵΪ˲£˼Լţ֪ЩҸȥ߶߶ǡ
һֱûô
ҲϲЩˣģžͱŤ˾Ȼ˳ʱģ֪ãϵǲҡͷֱ̾Ϊ⣬Ӫֺضл˵ٴΣǲĸн
Ȼԡ
˾һ㶣Ƭ̣ȻѪû뵽һ˽ⶼ⻰Ҽǵã궼Ҳ˵
ô˵ģ
˾ü룺˵µô࣬Ҳô࣬ȥô롢ô˵ҪԼֻͺˡ
ԣ֪֮⣬Ȼδȴ׽
Ҳô
˾ЦڶϼΡ
Ҳ֪ʲôƬ̣ʵʲôģ
⵹Щס˾ˣȥⶼһѾߣʹ֪ǸѾЩرԸҲȥ⡣
áеڡ
˰죬˾ֻôһ㡣
˵ǰɽԻϧҲδʹֻ֪һ㣬
ԶԶԣɽԻҼǵö˵Ǽʲô£Ͱ˻ظСҪѣ˾ϾǶļ£ҲҲ̫
ͷΪƣǲԸͱ˶̸Լ¡
Ҽǵãջʱ򣬶Ļϲ˭óﴺġȥ˼˾ӪģذѴ˼Ρ˾𵱳Ц
˵ƽ
ǰЩ
΢üа£ĸ֪ӪеҲƲĻ䣬ԲԸǰɡ
һ˾ڵ֮£ƺʮֿ϶Ǳݺ֪òý˵ĻԥǱнŲͤ߹
ʦˣ˾￴㣬Цų
ͤӣȳ˾ʩһ񣬵ׯ˵һ˾үǲҶүƫţүȥһˡ
ŶСǡ
¾æȥ
ʦֵģҵÿȥ˾ˡ
ŲԶԱ£üͷ΢򭣬ʵôֺ˵ʲô
ҡҡͷ̾϶ҵǱݺġԣϣܲǸҵˡ
㲻飿
ʮǰ࣬Ȼ֪˵üͷȴؽ磬㡭
ʵڲҡҡͷҲ֪Ҿִ̫˴£ʦðҸ˳飬㲻ֻҪϲТ֮
һ˵ʲôҺθɣҺЩ
΢Ц㰡Ƣ
ƵҪʦͺˡ
ôˣ黹ʦ㰡Цһ£ˣǲֳһܣ
ûСʸڷϡ
֣˵Ҳ֪Ϊ˺úܣֱҪߣ˵һҲ칤ɽׯȥˣŪͷ۲ѡ
˲źáߵ
ûƳɣȻׯڣֲһϹʲôЦվ߰ɣúܡ
һͤߡ
Сأ
ѧƽͷءҡͷˣôè
һ£˵ҹû˯ãŻڷЪš
û뵽ֻͯϧѾˡҲ֪˵٣룬Ҫ鵱£Ҳ
š
㿴һۣлﻹݣκ¾ĵȻ˱ЩҲһֻЩ
磬л˵޷
ТТģҲᡣ£ҷŲ£ܷ¡
Ųһ͡
ŵʦУΪж˫Ŀʧ˱Ͳף粻ٿΪǰ·ա⻰ʦ˼Ҳ˵ҲҲضô롣
ԣƬ̶̣صͷ
صԺУﾲĵģֻõҹι졣ݣ̨ȴͣ½Ųӯķ߹
̧ߵŵʱžڱ򿪡ŵİӯſڣҲ΢΢һ磡
ɺЩˣ
öˡſʼЩŤӯȥ磬
ݣòƲʳûã²ô
е̶⣬ҺСոշųˣö
治졣
һҲ֪˵èСϸϸŽƣͺ룬ǻϲºֱӱܵԴֱĹ
С飬ǰӯֹҲˣҺδգȻȻС񲱾ʱҸشСࡣ
Сϲ㡣
ֻڨڨ˵ž⻰ЩŤĿֲʣԵã֮С
δ̶ζܱζЩԺͶ̶ɡ
ӯ֪
С̧ͷܴһʾ飬Դ漴ȥ
ӯԥһᣬǶ磬һЩǰ˵£ƺǺйϵ
±˵
ס
պʱ˵ɣҲʲôҪ¡СŵϣЪŰɣαؼ˵Щ
̧žߡ
ӯԼ˵ʲôͻȻҪߣвʢվʵ磬㡭
ҹﲻ˯Щ
ĻûͷĿӯƺܿݡ
ҡ
ҧ촽ȴԱ
뱡䣬ȻԭһƬڰǰųǣ̫Ѩͻͻ˼£ͷ۽Ԥסϴͷۻһ£üããȻ뵽ͷ۷ıҪƵԼȷ̫ˡ
ǰε׶ⲻضһ£̧ߣżϣͷǧһ㣬ֱԡ
磡ӯƳԾǰסʵôˣôˣﲻ
ͷʹ͵͵ؼ̵
ͷʹ
壬еؿΪüð亹Ƶһɵؼӱ
һطһᡣ͵
š
ԲصķУСظ

ʮ Ѩ

ڴɺã׵÷࣬Ҳ亹ӯĨȥˮԼֱҧ촽мǵϻͷʹʱʦýͷѨλԻʹ
ֵȥʦ
н룿
磬ţȥС㣬칤ɽׯӦҵʩˡҴñתߡ
Żδȥȴס
ţҲȥ
硭
£һڴأöԣ첻Υ˼
δٷҪǿ֮ˣ칤ɽׯʼǿˣ˫Ŀʧ˲ĿԸ˿Լ
ʶУ߬Űӯ֡
ֱۣ߬ȴһ㶼ûֻԼֵһ˿һʹࡣ
ǿԼȥʹ࣬ҧڴϾ˴ʱӲŹȥͷңһһɽӿֱ۵ȥײǽ
ϸ΢ɫ仯Уӯ񼱵ֱǲҿڣΨһıǾĨȥˮ
촽ڱҧƣѪζ翪Ѿ˼ޡȥҴ磡͵ɿ֣ȥ
ӯͷãһ̣ϾͰܿ죡˵䣬Ѿɱȥϸ鼱ٵĽŲһ·Զȥ
Ƿɱȥģ֪칤ɽׯҲʵڲ졣˺üˣѰƫƫֲڣ˵Ǹողźһˣȥ˺δҲ֪
öţҲûӣֻ÷ȥңûӭ١
һ֮ɫ˸Ǵϸæµ͵͵ߡŰӯһÿҪ޳ģæʵôˣʲôˣ
ƹ㿴ô
ˣողȥˡ
ںδ
ֳϷСһָȥ
л˵꣬ӯѾææСֱȥ
ǹʲôһû˵أٲıӰǰߡ
ӯɲסŲûס
ֱȻ־̫鷳ɴˣҴȥ
лƹ
׳ʲôˣٱ߱ʵ
ӯ񲻴𣬶ǼƹߵÿЩôߵգʵż
Сʲô£ֻߵÿЩ
ٿЩôӯԵ
ٰһۣٿ죿ϡ˵գץסӯ󣬸ɴʩչṦСһ·ȥ
һȻͿǰߣٻ½Ųͬʱɿӯ񡣲ӯδվȣէȻֱǰȥٷӦȥסȴҲؿڵϡ
󶯾ԻͷΣһæӯʸ
ӯ첻վ㳯ͷʹȥ
ͷʹһôַˣϻػһء
Ҳ֪ӯ񽹼㣬ȥɣ
üͷʦѨĹûңβźã
ԣ⣬ͷ۾ͷۣʹһᣬ˯һҲͺˣʲôýŵġ
ŭĿӣյⲡǵжµĲһͷۣҪģ֪֪
ʲô֪ûֹô֪
ӯѹû۾ֻ㣬ʵûа취ôܵúܣѾ˴ʱʵǳŲȥ
˼Ƭ̣漴ȥ޵һ׽뵽ԷҪ죡ȹȥ
ͷɿȥ
ӯҲͬʱԷС
ԭأҧ촽Ƭ֮󣬻׷ӯķȥ
㡢ӯϵʱһƬǽ壬ƬأͷݺݵصǽϣϺȻɼѪƬ档
˲ϣӯȳȥϵ˿ڣȴʹµӳбɳȥײǽϡ
磡
ѹһ㶼ԼֻŲ֪βܰӯֱĽ١
㼱
磬ֳסͷתʹ಻ҴΣʵܲˣ
ã
Ҳֻˣһгȥӻ˻ΣУæڴɺá
Σôӯ񾪲
ҡҡͷ۵ôβ˶þͻѹҲֻ
ڴϣ԰׵ü͸ݣӯоֻۣʵ̫ƽ˫ĿʧûҪôȦһ죬̲סҪ׹±㿴æͷ͵ʹ£֣ϸϸظǶеƬ
ԵʣеƬǶüòͷڻϿȻСƬ
Ѫӿڻ֮е͵͵ţ红ͯһ㣬૵ʦۡ
мʹһỬգæӲȥ
Ļ㿴Уһ˲С
ɱлһĺϻӣ磬ˡͬʱ̽ͷȥôôѪˣ
۵ֻȰΡ
ӹϻӴ򿪣筺˿ʮ벢ţ˸
磬㷢ʲôΰء㶢Ž뷢㶣ɼ
ѨĹʵúܣҪ룬ͷҪѨҡʵڲóȻ룬³ʲô
ɵۣô죿Ͻüô
ɫΪѵؿԴ

ʧɫԥƬ̺󣬻ҧ˵ͷ磬ɵ飬ۡ
ӯҲԵ磬ҲǿԵġ
ͻ⴫һߣǵŵĹôô̵֮ػνڡԭһ·ӯȴֲԸݣһֱڴĶֱʱų
ѨŵĹ򣿡ͷⲻǾõôҲˣ
ٵһۣ⹦ҵ̸ʦģţȥʦȥ
̵ģ硭
ͷ¡ס٣ƹҲ㣿
ٵػλԴȻ
æ磬ɲУ֪ƢģҪ֪ƹʩ룬ɾͶԲ˶ߡ
ƢȻҲһ¡
Ҫתÿ죬ȻΪȻٻŹôҲӦûᡣ
ߣҪȻɵǣһ˵ǰͷҲǰ
ѵѨȵĹɼѽ
ѨֻҵᣬҵȻֻңʲôֵġ

ʮ Ѩ£

ƹǾΪʩɣӯ
δӦæ˰ӯԣȵȣȵȡè֪ɲһĹڣö֪
֪ϣҪ¡ӯѰعϣһѣɾˡ
ͷô죿
ӯֻһ˲ҪǾƭʩ롣
򾪲ض
̻̲ôˣ
ûû£û뵽㡭£һЦʱ˵
ӯûڣܸɴصͷУ˵ת٣ƹ²òί㣡ֻƢˣ
١ߡһ飺ⱾǷʲôɰġ
˵գȡ룬æڴϡ
⹦ѧôɱҶ磡ѾУƴֲĵһ䡣
ٲһ˫ƷɣݺᣬתۼѾʮö뾡ͷ
ڻ֮УƺҲܸоõظص͵˿ԭüɿһֱԽغİӯ״Է
ˣҪҪ룿ʵ
ʾ£ųٹֵƹл
ٶ˾ڴϵһ̾ѹֵǵñѧѨ
ΪúϢ˽˳ƺأٲ˵Թߡ
չӣпⲡʵ̫ĥˣԺõҸʩϱʱʱźá
ӯ£ٱӰתԺǽȥȥƹ˵ձ׷ٳȥ
С壬ðèԳܺãͻȻʵ
ͦõģǲأ幤û˵
Ĳű߼ʣҪȢϱǲ
һ£漴ϲãҶɩԺʲôģҲƴˡ
ԣûκεҡͷʵˣ룬ǻѨĺãǻ廨ĺã
Ȼ廨ĺãֲͷۣ춼ôѽ
Ȼ
ƹƹ
ߵüӯܿ׷ʱŷϻ˸ƹҪߣ
ٲбһۣʵô£
ûСֻ룬лл㡣
лҹʲôãٲֲлҡˣҲ֪֪ˣʲôû
˵ȷʵûֻ֪ˣҲкθм֮ԣӯԶԣβڨڨҲδػ˵뻹ǻмġ
ߣ˭ϡӲ
ӯʵƹҪȥδ
ƳһۣҲ֪
ӯ˴Ϊβׯأ
ȥﶼãܱҪǿЩ
㣬Ϊ硭ӯ񲻽ʵ
ǣȻǣ漴ɿҲ漴θߣѵңҾ͵ߣһɣ
ⷬ˵Ļӯ֪̾ǰӣҲ㵱˳˼ЦǰոջʩءʵĺҪһƹˡ
ԣ˰Σ˵Ҫң
ǰ
ɵ˵ˣҪңҪһýѨˣ
ӯ
ٰյصһۣѵ˵ҲѨôһ¾ѹûϵĵط
Ҳ˼
ӯ֣ȴ֪˵ʲô
ߡ
ٰһ˦ٲǰˡ
ӯԭأвɥתһ룬飬ԣͷʱΣֻ»ϸͷ֮¡
գֱҹҲδ
°ɣƹëëŵģʩ뵽вУôûѣУ򲻷ĵس
һֱδѣʵҲЩûף֮ǰ೤ƽȣӦްЩû˯ã˯þЩС壬˯ȥɣŶءչӣ͸ȥӯסȻ͸⣬ȻҲδ˯
΢΢һЦ
磬ЦʲôȻźǷ۾ͦ⡣
û¡㱾׾ԣԸ˵ֻճˣ룬ǻ߰ɡ
Ϊʲô칤ɽׯһһطûȥأ磬ôߣ
ʱü˾ﶼںͳ˵ľ£ַǱ࣬ҾãΪЩ־ᣬԳʵûкô㿴գͷ۳㡭
⵹Ҳǡ̫̾˰ɣҲɸ鷳¡
ʱ֣˾̽磬ʱȻ˯ţ˾н֮ԱһѲֲֻ֢˵Ƕǣ˵ƤӶˣߡ

ʮ ů

¶˾ү˵ǸشŻ˻ϲҲܹ̾
شҿò檣жӣǮҪʲôʲôش֮ˣ
ҡҡͷӹȻģȴδҪġ
ĺҪֲǴӡʼ磬Ծɲ⡣
СϾ̫ᣬЦЦδ˵ȥ
ʣͻȻǽڴߵǽ֮ʱϲˣ
æ첽ȥ
סڶİӯ߶Դڿǰ䣬ѣڷƬ̣̲ס
磡
ֽص
£ƣԣʽѾа£ɫ΢΢Űס
ʲôʱʵ
ƽͣŷĵѹʱ
ҡҡͷЩ裬ԡϵĽ볯ƹȥ磬ʩ룿
һֻۣõš
΢΢һЦҼǵɽϵʱͲϲ⹦˵˿Цôɣôɽ㷴ˣ
ٺСʱĺӻܵ档תͷӯűߣ㻽èվſʲô
뿴һ۾ͻطȥһߣӯֻýȥʵ磬ɺЩˣ
üʵô㻹û˯˯ţ
ǡ
ЩôӲ
ǡ
ӯ͵ͷ۵èǵ˯ŵġҲǣźһ㣬úþЪŲŶԡ
ƺڻʲôκ󳯰ӯô
ţӯû
ҼǵãҺһ£ûô
ӯæҡҡͷûû¡
ģ
û¡
Ȼţ¡
ӯһ˲򣬴˶˸쿴أһȻҪรı顣
ֻûԱߵ£磬û
δ䣬Ѿ磬䱻ӷʱײǽϵĵطݺʹѶ⿪ͷ߸һƬϡ
ʱ־ͿƬϣ£߲У΢üĿ۵עŲϣֻţֻ֪۲ۣ
ˣ˵û£ҶûŹͷܸо˲ʹаգֻģҲǵ˴طǷҲţȴö֪
ȥҩƣѪɢת򣬡С壬ǵҩƸ
ӯæãֻһ㣬ҡ
أֲṦҩɢֻ»Ӳ顣ǹңӡ£Žŵչ鲻á
š
֪ģӯֱ±˿״æ΢ͷϸӬشӦһ
оĬһᣬƺ֪˵ʲô
ڵشƳĬС壬Ÿʲôҩȥ
Ŷæȥ
Ҳ£ҷСǻǾ뿪칤ɽׯɡ
ԣӯ㡣
δɻ󣬳Σ磬˼ʹ˶㿪δи˾Ե֮ʼչڻִ
˼ǣ
ңĳѾұˣҲҪ£úûš⻰ͬԸ˾
ضҪʣ˭ΪҪôĳ𣿡Щλش𡣡
ʵʵ˵˾Ҳ֪ȻĻȻô˵Ҿôš
ҩƻ⻰ҿ˾͹ϵ϶ãҪô꣬ôҲû磬⻰ʮ֮˾˾ﲻš
ҲҡͷţȻٺò˺ҲΪģǡ˾Ϊˣǲš
ŲɵҲֻⲽ̾
ӯӹݹҩƣοţҩе̱ζֱǶˣæϽ
ŵζתʵԼõô
ţõ
ӯֿʼԵ޹ʵط̣˵಻
Ҫ಻Ѿ߰࣬һҪɢСԸʱõ㾢ЩҲš
š
ӯֻеͷķݡ
Կֱ֣Ц磬Ҳ̫ˣһ飬ûʲô˵ġ
ƺҲԼ˵㣬ЩΣ㳯ûͷӣҰʲôطȥˣûµʱ͹ûû˵룬¾Ҳˡ
ȥѧͽʱء
ѧЩ߰ĶûһѧңڼʱŻʱ޲ҧԼͷһʱڿ˵£ˡ
Ҫѧͽôߣ磬ĶͽʦҪѧܳʦ
ҲҪꡣЦ
УСʹ꣬һҲʦȥ˵
æģ𰡶磬ҲѧǸǧ档Ҵˣˣˣ˲С˹һʶ
ӯЦ΢ͷĿڲסĽ
У˾·ֻصʱϤмĵģȴůޱȡ



ʮ ɽ

硣
򡢰ӯҹ˯ó٣ԽԻڷϢΨ˯ˣ磬һƵУϯؾɣϢ
Ҷе㣬壬ˬ
ǰ棬˾˸̽ˣ֣һȦҵϢϻ
ĽŲȿڣЦô磡
˾ǰȶɫŷĵ㣬˵ͷۣ۵úô
ãëˣÿҪΣ˯һͺãûʲôҪġ赭д
Ǿͺã޵˵㻹˽롣
ѡ̸飬תʵм£վǹڶʮ顣
ʮǰ˾ʱڲסеļʵǺ£
ҼһʱңĳѾұˣҲپ¡
˾һ˵Ѿ㱨ˣ
š
˭
û˵
ô
Ҳû˵
϶˾ŭӣҵңôҲ˵һҲͰˣôҲ㣿ͷһᣬҡҡͷԣ²ԣһƭ㣡
ҡͷǰ˵Ļ룬м١
ģô˭˵أ˾˼⣬һʲô⡣˵Ѿ㱨˳𣬿ʲô֤ݣ
֤ݡ
㰡̫ᣡ˾޿κε򣬡Ұģȥ£Ȼ˵Ѿ˳ôЩЩʲô£ǲóġ
ѾΪͲ˰ɣ
δϵ˾ﾹȻҪȥ͡
˾Ѿǵسߣֵͱˣֲȥķͷ϶˲ʹ죡
ŲԶ޷̾ԭҪ˾Ҳ³£ܾţҲ֮еһְοɡûϵȻǵʲôشһ㣬ݵøˣʵ˿Цá
Ҳ֪ʱСﵽĽűߣòʹӺ죬ڰοһ㡣
Сèϵůʱģëָ֪˵޶˵ƣ
ϸϸССĽŲ
֪˭ʶҲ붯ӣֻǲš
СԭܵˣҺҡĽϿ˵ǱĻȴ˭óʵǰСߵÿԡ
С񳯰ӯһʹǰ²˿ڸ֮⡣
硭ҷſ˾Ժȥǲ˵ʮǰ飿ռͷʹӣռ˾һ͹ӯֻЩ£ǵðҪǻĻЩ߲źã
Ҳʵ
ǡӯһ£ҧҧ촽ջ˵ʵǣҲסȥ
ΪΣ
Ҳ֪һ˾֪ϵõͷšû˵ȥ
ԭ뵽Ŷԡ
ֻ˾ϳǰ˵Щױ𲻿Ĺʹѿⲻϣӯȴһ¡
ӯ΢ͷ
Ȼˣǻ߰ɣȥСùʳǾȥСС
վߣ΢΢Ծûϵô졣
ѵҪô
ӯ΢ЦнӹС񣬵Уھʰȥ˵գתȥ
ԽŲбʱҪࡣ
üͷ⣺ôص˼Ҳ˵ԼһԵ£ǸɵѾͷԺ󻹵ӣëźá
һǽװòȥõʳ֮󣬵Ҳͬʳ˲ãͼҴҵæȥ޿͸ʦܵĶ׼Ǵʦġ
ùȥƫ޵С
ûϵôҪߣ˼䣬ѴҲʣֻԸ˱
Ǳƫ㡣˰գ㻹δȴ˾ˣɫ̫ÿ
˵ͻȻҪߣʲôôôҲ˵һֻδҪߵ飬էȻ֪ǶѾʰװʵһ
΢΢Цûгʲô£ֻǡֻԶ˶٣ͺСЩ缲γҩѾ꣬ϻؼȥ
ͷ棬ʹ޿κΡ
ԭõʲôҩֱ䲻ôαػͰ͵ظϻؼȥ
ҩЩ鷳ʱ䳤ЩҲ͵
Ŷ
˾Ƭ̣ɣʦȻȥ޵ﱸһƥλСֵܣô
޵ЦŵͷȻԡ
δϵ˾ִ֣æ˲ףСһ·Ҳġ
ǰǰ̧ͷǻһ˿ɲ·
˾üôˣҪ˻㣿
ӵĿ£ҧǿУҾҪҶ磡

ʱ뵽򲢲˾ᷣ˾ֻذѺػ˻ȥŭصһۣԱߡ
⡣
˾ѹߣ˵˵ǻȥ֮˺ܾã̫˵Ļģôи˾ͺܿɡ
ס˭
ݺ˱ض붼֮ˣԲԣ
д˿ܡ
̫˵Ѿ˳˵˶ѾˣԲԣ
д˿ܡ
˾ѹøЩȥ˺ܾܿǰױ𣡡
Ȼһ˲֪˵ʲô˰βŵ
ȱ𼱣Щ㲢֪ҲոȥҲЩ顣˾ﰴ򣬡ʦܣ˻ȥ㲻õġ¹ϵǡ
ߵԱ˵˰յĻӯ޵ԲṦ򣬶˵Ļһ࣬ȴһתͷһ۰ӯϾ֮ɫΡ
ӯסĪһƺҲʲôǰŲȴһ㡣
ֹһ߻ޱ顣ӭȥδڣֱ˾һȥ
Һʦˣ˻ȥģұ֤һƽƽҡ˾
ͷصԣ磬ǡ
Ȳˣסա
磬һ֤ݶûУϹ˵֪вʣȰһҲԼ͵˵
Сӣ㡭˾еգϾ޵ڳ㷢ˣҲƽϡ
С壬ͰèѰŻȥˣҺͲЩҪ̸һ֮ǰʲôɺ˵ˣָ
ˡ
Ȼ֮⣬ֻĻǳȻ֪˵ȴƳһ۰ӯ
ǰۣӯַޱҲܶ϶¶ȻԼйأͷܵ͸Ҳ͸

ʮһ ֪ʷ

Ҫ˾ߣӭײϴС㡣
ĶǸʦģС壬ҽšж򣬡Ѿͷˡ
磬ֲˡ

סתͷȶһ˾תʵôˣ
磬ͷͣ˾Ҫ̸һ
Ҳͣת˾һͬƫá
ǵӰת˲ʧſڣɶͷԣС壬ô£
ԥ˰Σû˵粻˵㻹ǻͷԼҰʰ˼򱧻࣬ģèǻȻԺȥɡ
ӯʲôû˵ԼİĬĬ˳ȥߵǰͷȥˡ
޵ǸȻһЦ첽׷˳ȥ
н޵ˡ
֪Ϊ˺£޵
޵ҡҡͷҲ֪˾˼Ҵҽʦ˵һʦܾ;ˣɫǼΪѵ顣ţ˵ͰèЩϵʦɫЩŹ֡
üΣ⣺ѵǺйϵǧ˺ĵźá
ôˣ޵ʵ
̧ͷ޵ЦԭǸϽߣ˭뵽˾ˡ
İɣʦǴˣ֪ô׵޵죬ЦƳһۣΪǶƵģôۣ֪ͨô
ң𡭡
޵ֻЦġ
㲻֪ͷźٺɵЦ
˾һֱߵͤУһٰ࣬ҲѾ̲סˣδ±ʳ˵ǰױΪξ
֪ױΪζ˾
ͷ̰ī
ױ˵ǽ̰īĵһˣΪҪ˾ɱˡ
ǲ⡣
˾ѭѭգûΪʲôҪ϶Ϊ˰Ϣ͸¶˰ȥױ𡣶ˣܾܿǸ̫ࡣױԸˣǱɱģǱնģչˡԣŻ㣬Ѿ㱨˳𡣡
գ˼Ƭ̣ҡͷ̰īǣ󣬰ױ̰īҲ٣˶Ȼ˲һ
֪Ѿȥ£̫뿪⸮ûйϵȲ˵һ㣬ǵն֮£ױ֮󣬱գ⾰μ˵ԣ䲻ǰףɰ֮㱻ݵؽһСسǣֱͨУ˺˳һֱι֯졣
׸ҵߣĿȾвѧΪ֡
˾ͷ֮ǰҲôģԶأǰÿÿ𶼶ԣұһֱԶĹδĵȥֿΪԲϼӭܵΪ֮Կ˳Ҳδ롣
֪ϾҪ˵ǡʶҲ˵ȥ
ǽգһ뵽ٸЩ飬ʱɵء˰ҿԵãҪһֱ֪ͨУһпɽӡ˾أ룬Ŀɽ˭ִӺζ
Ըȥ룬ȴֱŲòȥ룬˰ΣŵӲϡ棬Ȼ֪أѹЩ֬࣬Ҳеġ
˾ҡͷôСһأǰȫϰնեˣҲβʲôˮҲţ˵˽һֲ͵͵
ױǰ֪ѣΪҪ¶ȣʹ֪˾ǳ˵ػ˵ЩȫԼģʵ֤ɲ顣Ұױȥ¶һ޷ڱ֮ˣδʧɡ
㡭ҡ
䵭仰ȴˣ˾ﱻ˵òҭסһʱҲ޴ӷ
֪Ե֮ʼչڻˣԸ˲ʶۡŵ
ҲʣúúáѾȥˣͻ֪ǲǲʡ˾Ҳˣֻ㣬ѵ԰ױûаģ
ϵķó͸ģʧ˫Ŀźˮûлش˾Ļ
ΪӯһΪ׷ԼضԺһ·ĵģɳϵȴǣӯʲôûʣǵˣ˵ˡŪ򲻽Ҫ¶ȣǲҲʲô
һصԺӯͶԼҲû¶档
ʱѾȥ˰ˣ缱ȥ
磬ô£ױǺôǰèô죿᲻Ҫɱ𡭡ȲذԴһµȫ
ʵèأ
أһֱû
ˣ
ûС
ûʣ
ûУɡ
͵˵
Ҿ֪ʲôˣ·ҿͲ̫Ծ磬ûûУҾ²ģǺϹô
һ˲ԸȥѰè
šӦˣȴ̧ţ׷ʵ磬ױǺô˾ﵽ׺˵Щʲô
Ҳ֪
è˵ʲô
̾Ҳ֪ԼҪʲôҲֻҪ֪ǷĲԾˣȥɣʲô
ֻͷߣߵſڣֻعͷԥ磬ҿǱúá
ǡ
ǣֺγ
򷽲ȥˣһ㸴תʦǸĽŲ˲ͻȻиͷ뿴ģ
ֻ֪ƫݣһ·ڹЩ
ίʱüȴ˫üµ˫Ŀע
磬ңӯ͸˿ľ
š
Ӧ֮δӯôԸżʹϾֻʹӽǣһ㡣
ãŵҲС˵Ϊδж֮ǰ˼롣Ǿòʹ죬ͷܣǾʰɡ
ȻԸ֪ҲʡһҪңҲع˼ɣʱǣۺҶ㡣
ô˵ֻƣҸʲô£
ȷ˵ҵ¡ûлҪô
ԣ̾㻹֪Һ˾̸ˣ
ûУǲ³ġ
èô³ģҿû˵ѽ
ӯĬ
Ҳô˾֮ǰ
Ծӯ񣺡èҲô룿
ӯͷţĻ
ԴιһδغõĴӴСصؽţצڴϣССʯ۾µµעڵǡ

ʮ Сʯ

νæСèѴӹغãתͷ˽Բ˵ż磬˾˵ʲô
˵ʲô޹ؽҪȫԼĲ²⣬ûκƾʵݡңҲŰױǺˡ
ԣӯֻӿҧס촽Լ
ΪΪʲô㲻ţ
̾ȻδҲ˵ԭֻǸѾߣ֮벻ʱϸϣɼǸ֮ˡ
ϲԲǣǡ
㣬ô룿
ӯ֪ʱ̧ͷ۾գҲգض
ͷš
ĵͷҲܿƵæȥǿʵ㲻Ϊ˰οҲô˵İɣ
δڣѾЦèɵˣҶʲôʱοˣѹͲ֪ʲôοˡ
ûʵʵ˵ѣôɡ
ӯҧ촽΢ЦȻ˷룬֪룬ٻϲ
磬Ȼˣǻ߰ɡܾǸ˾ͦ۵ģ춢ˣҲˡ
˾ɲ򣬡ǶԵ壬ԲžԼΣ˭ԸϹô
Ҳ˼Ҳ̫ǡʲôͷ磬ǵ߻ǲߣ
Ĭ˰ΣŵҲߣ˵Ѿȥ֤ݣԵЩʱա
ԭлɣӯԭߵЦʧӰ³ȥ
Ҳ鲻ʲôƾʵֻǵЩʱգа֣ʱǲ徻ȻƢֻǻɽϣҲðתӯķֱ˵ʵǲΪԼڻɣҪ֤ݣ
ҡûСȻȻʵͷϣӯͰ˵
һδԣȻ϶ôġ
˳˼һ룬Ҳԣ츽͵Ҳã˾ûޣè㲻Ҳܷô
ӯЦĬһᣬ̧ͷʵ磬硭һ˵һʱĲҵǺˣǻô
㣬Ȼû⡣
ȴ̵ᡣ
лӯǿԼ΢΢һЦҾȻȥˡ
Ȼδ˵ʲôŲϸϸֱͨԺӣȻǿŸŵ֨
ȷѾݣߵСʵ磬Ĳ
ҡҡͷҲ֪
˵֣˵ôɴࡣ
֣˵ģǲ˵ġüģƣҲȥɣ뾲Ъ
Ŷֻغȥ
ߵߣȥֱ㴥ĳë޵ĶȻʧЦԭСè֪ʱﵽĴϣ˯ء
ĦСӣ뿿ڴϣҷ£ҲĿϢ
һȱʮգڰӯ˵նĥˡͬо˾һҪʼΣǷţûУҪȥµ˴ܣʱҲǨŭˡ
ˣ׵ı˾ᷡ
һӹ칤ɽׯ˼ɾ˾ҲԸٴȥˣ˵ǹżףҪС
˾ͷõ㣬ֻ˰֣˾᷹ؼȥ
䣬˾ﵹҲӹţϢԲãŪʮְաУæ͵ȥҲֻǵһЦ
ٵգϢǾͻȥ
ü˾Ҫǻأ
Ѿ˽ʮգˣҲû
ǹˡյԵ磬Щӣè񶼲ˣ񶼲ҿˡ
̫أһ뿪ȻҲͺˡˣȥ˵վߡ
վߣúáȥٸߴһȥϲˡ
һߵţѾߣΪ÷ʱ˾ԼҲЩˣʶͰӯģ鷳ԺڵѾ͵
Ѿǰں÷ˣлǱ˳ȥ
ʱδӯǻڷУȥ˼ѳſڣͻͣ½ŲʯԵĻЩʯʰ˼ϣԵ˵࡭
ڣӯͷӣֻϡѵһѰҪ࣬ʱ̧ͷ΢΢һ
Ƭ̣ǡѵһ
ǱʯҵĶ֣Ժв޺ͯûʯš
Ṧ򣬽ӶʯƵòſ
ˣֻСԺ棬뿿ˣ΢Ŷ䣬
϶
һûпˡ
ʱˣèԷ
šӦߣһ磬㷽ſʲôֵĶ
ʲô
źСʯҵš
Ŷ
ЦЦʣ¼ʯŵתȥ
⻬ʯϻĵů⣬ӯУôҲû뵽һЦһΪĺأ
СʱڼʱʼʱΪ˳׼ͷٺΪʡ¡΢΢һЦÿ˷ﶼһСʯӣűһ˺üȣʦûӡ
ĦеʯͷӯЦ̾Ľǡ
ʲôĽģȥˣҲЩСʯӲʯͷ׵úܣͻ᲻Ṧûʲôϵ
ӯ˵ߣô
š˵ͷ£ȳ԰ɣ䣬ÿ죬õС塣
˾ûҵ֤ݡ
ûҲǺ¡
ԺأԺ㻹ǷŲô죿
飬α̫ࡣӣ԰ɣ̫࣬Լܶʲô¡
ӯЦ֪ôҲѰգֻЩȴɲȥ롣
ţͻٵĽŲԺӡ
ˣȥԷӯ¿ӣЦ
ɫȴÿС塣
ǡ
ӯԲ죬Ųʯף漴췿š
ֶֶͷô
˾ɤţϲԶ׼ӯˣԭɫȥĬĬȥš
΢ɼüͷ
ԭţ˾Ҳף£ЦҸոսӵǵűǼüĿˡ
ԭǴ¡ӯˣ֪˾ﶨϲԼڴ˼̸磬ȻҪ̸ҡ
㲻ػرܣȥԼϹ£š
˾Ƴ˰ӯһۣҲûӻͳһţҪݸͻȻʶ߱˵⸮һˣܵð˵ʶùѧء˭
˭
͵ӣԭӣ˿֮գ½ˡ


ʮ Ȫӿ

Σ
˾͵һĴȣʲôΣ룬ټͶ£֤ǳһǿ⸮һǲλ̫࣬˸Ҳһȥǣһ顣顪ܱܿǽ̰īҲ˵ҷ˰ױ𡣡
ĬΣҲпǱİӣһǽ̰īҲδغͰױйء
ôôΪױأ˾ʵЩˣ˵ûõȷ֤ݣҵƶʮа˾Ŵˡ
ҲΪ˰ױѡҡͷ̸У˿ûἰ֮ͯʱᵽк⡣
˾Ƭ̣룬ϵɲʮǰˣԼģôҲͳϹϵ
ʲô
ʲôҲǺȵۼݱ֮ʥϼλƺҲ̫Ͱ˵ּȥ ǵطúܣˮɣȥûþ˵ˣһ࣬ҲˡΪ˲鶼£ȥһˣһ棬ʱ˵Ѿˣ˳
˾ֽŵ꣬ҲЩģͲʲô֮ˣ˵ʲôطֲܷһͱôꡣЩ˵˼ͺѰЩһҿǰױ󣬵һССͯȻܿϰ񡭡
ӯͻȻڵ˾ཻ꣬ѵо޲ѧ֪ô
ͻȻһ廰Ū˾Щס˰βŵǸ˵ǰҲѴѵһȥ徭
ҲҹҹƣտܿϰȥȴģѵΪ̰Ǯ˵ǰҲôӯٰ಻סؿھš
˾ﱻסô˴ӦҲû˵Ǿۣɰˡ
ɣӯ۾Ҫһ㣬΢΢طŲҲˣͿô˵ɣΪԼ˵仰˵ţ˵ף
èԿأȥ
ӯȴѾԣ಻˵ȥɿرȥ涵رԼ䣬֣˾ڵأʱһ롣
磬è
˾ҲͷԣŮôˣǺö˶˵˵ţðô໰ҪƴһڵĹңǡ
˵⻰ΪûƼҵǹ˾ģæҪݶˡ
Ϊʲôѽ˾ﲻ⡣
ڵû£Ұ죬Щʹ졣
ԭ˾ﵹδƽϣת⣬㵹˵˵ҷ˵Ƿ
ȷд˿ܣΨһܡԾǵοҲ˵ױ𾿾ΪҪҵ
˾ͷǣ»û
һ󣬻Ӧʡ˾ķ򣬳һ
˾æ⺢ӣһʲôֱ˵ˣģһ鵽ף㣬Բֲܡ
¡ֱ

˾סת⣺ΪϴˢԩĴ£
֪
ΪλҪ
ΪҵԵʣѾ徣ٲȥֻ˼޹
޹ﻹ˵ʲôˣָ˭˾ﲻ⡣
Ĭһ˲ŵТ˳ܰڹ²ףնĿԡ˷˲£ضѶӰ죬ʵԸ
ԭ˾ﵹδ㣬üСӸգģôܹء
룬Եɡ
ҲΪ˾ǲġ
ĲԸٲȥˡص
˾кɣһۣʵǲǻʲôԵʣ
ԣֻǲԸҵִ˼޹ʡ
򿴲ȥǰȰ˾үͱٱҶ磡
˾ᷳƳһۣƬ̣к£İ취ױ£ҲδؾͲ鲻ȥˣǺò˵üĿԷ

տڼ˾ϣ˵֪Щ£Щ뷦ҲӦá£ճȥɢɢģշֻĪ֡ھȪ֮£ȲТĻɲ
˵ϣ֪˵ֻò
úЪŰɣͷ齻ңʲôòġ˾ת򣬷Ըúչ硭ˣ
ıӰ˸Ե⻹ԸҺҶףҶס
˾ȥĽŲԶûʱǰ֪ʵҲˣǻѪȴ顣
ϣص̾˿ǵ
磬ͨģֲ֪è¡
ȥɡ
һ㶣˭
˵־ָָԺķ
èŶУҿղſ޵û׼ڻأȥȰȰ磬ҪҲһǱȽýĻ
ˣЪһȥɡ
Ŷ
ƣģ̾˿תȥ
ӯڱ֮Уݺݵضס֮ѹõı޷ơ۾գˮȴԾȪˮӿѸʪ½뱻Ҳ˲ʲôֻʹʹؿ޸ذ
ûйغãһӦƿŽȥѭʱʱ޵ʣ˿޵Եİӯ
èèС˼òǸڰοǸõꡣ
ӯû
ǷȱʵҲ֪ô죬ԱߴվһģŻҿһ󣬱ŵ˳ܻڱȥ
硢硭Ҫȥ޵̫ѹûȰ
£Ҳδ
ñӶأҹǱӶʪ˰˼ѹ˵Ůˮģûôôᰡ
һֱ޵ڣü

ֻȥ
ӯӺ֮ǿ޵þ˵Եʣʮ΢ʱʱмСĽ
ˣҲû취򵥵
ûѹû
Ը磬Ȱ˲ôȰġ
Լ
һԴ㵽ȥˡ
ˣ
ƺΪӯȻ£涵̧ͷˡ
ǡҡ֪Լ˵ʲôԼ˵ʲôٶȿ޳

ʮ Դ

ˡ
ֻڲ֪Ѿŵᡣ
ǰèˡǻ˾Ѿˣ
ӯ񱳹ȥĨᣬתǿЦԲҡҸղŶ˾ү̫ʧˣѿ˰ɣ´ټһġ
üЩûдαǿԼȥﲻʹ죬ʹ˵һûʲôҪģȥﲻŪԼʹô
ӯͷһͣ˵ˡ
Ѿ˾˵Ҳ鵱£ѹˣο
⻰ӯһҡҡͷУ磬С˵˻£ԭ͸òײǣΪҡ
ҲΪ㡣ԭͲ׷飬֪ġ
ǡǲ鵽زӯͣƬ̣ۿ˲ӯˮ֪ҵҲ뵱йأȻô죿ô죿ؿ촽
˵
ɲһǲǣЩ⣬Ѿ˵˲ٲȥ᲻ԶҲ֪ⲻͦô
˴ӯ˫Ŀһգ䣬˫ס£ˣԺкĿǡǱˣʲô˶ãΪƫƫ㣬ƫƫ㣡ջ̲ס
ֱͷֲʡ
Ϊβң
֪ΪΣȻƽƽȴ˵쳣
ӯֻǿޡ
ӣǰһ飺ңΪβң
ӯۣղŮ£磬ȻЩ֪ʵҺܺáһֱ룬ȻмҾҪѧϴ¡ɨܺúõչ㡣
ԣסٵ˵⻹һŮұ£ϧǣǶס
ֻءһҲδʲô仯
ھ˾˼ſڣ˵ԺҾ硯ʱҾ룬һһֻҪ㲻ߣҾ͸㣬ҲãСѾͷҲãҶ㡣ӯ㣬ڲˡˡ
ΪβУǲ⣬ϲҶ磬ⲻǺô
ȴףаζӳ£Ա
㣬ҵǺˣô˵ᡣӯʵһᣬһԼ͸Լ
ţĬãһ仰û˵תˡ
硢硭ΪβȰȰӯתͷӯʹͷ뿿Ŵ찲οè̫ˣ̫˲ãģ˰
ҪȰοȥҲʵҲʲô˵ֻ˵˼ȥĳꤻӯʼûзӦɰգúЪϢȥ
ǰһƣŷ˩ס羹Լͷˡ
硢硭ôˣš
洫͵Ҫ˯˭Ҳ
ô磬ͷأ˵Ҳûҹô졭ơ

ֶ粢ãʶȤر죬ԹԹˡ
գ컹ţӯѾ򵥵ʰԼĶţĵ˳Ź⣬һιƺƲǺصƲ㣬ҪʹغХ
ԺУһסӣ˽ϵİȻȥ
ڣһҹδߵ뿿ڴߣĽŲһ·֮С
ûãӺůıб
磬ʲôˣ۾Ƴ۴⣬컹ûء
ˡ
˭˭ˣһ£漴׹èˣ
š
ҸϽ׷
ʼ·ѥӡ
ȥ׷Ҫ׷ŵ
ȥʲô
չǹңһ·㣬ԶԶظţٳ滤ƽس棬ҲҪ®ɽͻȥ
Ŀࣺ磬˵ðèˣ㲻Ҫô
Ҳǿ
ûƾʵݡǲס
ˣеĽ٣ǿǻУ˵δǺ¡£ң溦ҵҲ֪ζ
ԣ룬̾˿ȻƶǶȴҲ˸š
ֻˣܰ²ˣ֪ȥ
ɬȻЦֻǲ֪Ҫȵ¡
Ѵ·ʰ˵㶫磬İɡҿ϶Ѱèúãһ·£һд˴
ţ¶棬ǷһҲĥ̾
Уݸװϲˡ
ͷá
ˡš
С壬ˡ
ܾƽƬ̣ͷʵ磬ǲҲмϲèɣ᲻׷ǡ
ء·Сġ
ˣֱ칤ɽׯӯʶԼûСϡٻȥѾ룬ǼٲǰȥҹδС˯УѵͶԵҲúչ
СԣȨԼɡ뵽˴һᣬҪæԼԼһûϢӲǰˮǿ˻ȥ
˴ʱ˹ȣǰɽиС֮ǰȥġмԶԶؿСϴӿ˽Ųȥ򼸸ͷҲ·ϳԡ
С򲻴󣬵漸һϣͷĵطеĽҲ˺ůӯ߹ȥװֵͷ˯Уģϲˣɵؿ򣬳ҵϲҰͷ
һ
ӯ죬̧ͷȥƫƫƲҰͷŲſˣҲͬʱ
è
ƹ
ӯԭΪˣû뵽Ȼڴ˵ء
ü˿ӯһɣûп´һʵһ
ӯ񲢲óѵˣҲ֪νͣʶֻǵһЦδ
۾۹΢ڣЩף˼תһȦЦǲҲܲˣԼܳˡ
ӯЦҡҡͷǣҲǣһ˻ϼȥ
ϼ
®ɽµһС򡣡
®ɽȥﻹвءٵתһ룬üȥ®ɽ˵Ҳ߰죬һȥ
ӯͷ̫ƽ䣬Ӧò
üͷɵǼɵƾʲô̫ƽʢɹƭСģ߲һ룬͵˸ˣٲƣɫ
ӯҧ촽§ͷ
㱧ͷʲôٲмؿҪ٣ͷмֵ
գӯɫףȴԾɵ˾һҲûʲôµġƹˡ
˵꣬͸Ͻߣ˵ʲôԼɾҪ
ιιʲôһû˵أ
ںţۿŰӯõ뵽һ㹦򶼲ᣬɵԭ˷ƽϣȥǲ͵׷
ιȥ®ɽɡסӯҲš
ӯһ¡
ʲôиҲ˳ȥٲͷǰߣߣҵǰջιء
⡭ǲ̫鷳ˣ
ͬУӯʵ֮ã֮˵ʮǿ
鷳ұͲȥҲ֪ȥãһ·Ҳи飬ˡ˵죬һ㡣
ӯһЦмǾͶлƹˡ

˹һƥŹٵ۳ңѩ׷ɡ
ԶԶĺ棬ҲŲæزţڳһֻͷȻЩ۲èһ飬ǷĶˡ

ʮ 

СԺУ塣
󲽽£ڷУԷѾõװСڰϴ
˵һİèˣСˣʲôôʵ
ȴشֻ磬Ҳؼȥˡ
ʲô£СͰèȥ˺δ
û£è®ɽϼңСȥ赭дڴ˴£Щؼȥĺá
û˵ô򵥣֪ʦܵ飬Ҳٶ˵ҲֻҲã˾үҲø徲˱С
ҡ鷳ˡ
Īˣ˫Ŀ㣬ԻȥҲĲ¡ִⲻϣұȥ뼸ռ٣ȥɺã
ЦֲСޣ˶ʲô
ޣүүҲʦܣҪġҲЦѲʦңҲô
˵⻰پֻܾõУҾɡֻЩģҿɲһ·ûû˵ǡ
ЦС
У˾ǱӦŰɣʵڡ̸ʵȥȰ˾಻
С֪ʦܱŪᣬʱڴӦֻĵȴգŴҪ޵Ӧû⡣
΢΢һЦл硣
װԼӣȥ
һ·ʻУ㵹ǸλԵĳֻǸó٣ȴ裬ɽСַŪţ˴Ҳᡣ
ӯ٣һ·ϵҲǿ˳мϵƦҲ磬Ҳٴ˸÷¾˵һŻᶾŶƴɢŵǣһѭ浸أһػҩǽⶾ
ǿ̣ӯʵŮӢˬݡֻº֣˼ֶǲסЩǣʵһ㻹ͽҩ˼ңǵôУ
ʼ磺˭˵Ҫͽҩˡ
Ƕô죿ӯǵ
Ҳǻáν

ӯȻԾض
ٻӻ֣ǸҩͲŻܣҴҲõҩģ޷Ǿܵ໨ЩӰˡ
һ
ʲôһǲҴŹ֣ôԹԵҸͽҩֲɵ
⵹Ҳǣӯ
ҩӷ˱ʺƣǻϲ
˼գڵ®ɽֻ®ɽкüС򣬰ӯԼҲ֪ĸСԼϼҡ
Щ鷳üôԼϼﶼˣ
ӯȻ̸ֻʱһϸ˵ҲǵģֻǵֺγõԼò硣
ȻˣȵѼס£ɡ
ӯԥסѼң᲻̫ˣ
ӾͲš
ǣٲǰߣӯûһǰСҹգͣһƾɵԺǰ
մӣ쿪ţ̧־ͿۣȻȴҲ͸Ļϲ
ܿ죬˿첽űһ忡ģڰӯǰĵǶգȴֻһļۣóòᡣ
մӣôѶ𣬡˿˼Ů֮ӣƴذƻԺУ黹ôĽȥ
ЦЦҲǺ䡣
ӿס
ûС
ѹҲûСٰһۣͷӯè
ӯſԺӣЦʩ˸֪ƶʶȥԺܣΡ
æؾصػ̧ʱɼ⴦۷첹ͬɫӣ¾б𣬻ǿó
ǰèѰ׵ģⷿסһôֱ˵ʵ
мԥԭôǣֻŮбͬ¿λ
ٵϻǵôס
װҲ֪Ůε
ҺһסĶݣסݡǾǷͷͣҲطʲôŮˣһͣҲסһ£ҸʮΣ֪¹࣬±ִĶЩӡ
ȴֵѣѴӿԽסֻӾա
أ
ٰһۣ˰·߿ţ˶ݡ
Ժнʣ°ӯλЩƶƵڣɵֺøУмʩһ񣺡лӣ֪Ӹմ
Сգһ֡
ԭմ硣
°ԶݳЦ˴ģմӾСˣôߵʱһǼӶûˣһֱûסô
Ҳ֪ǲԺж̫ã΢΢Щ죬ֻءšһ
ҲûϢôʵ
ҡҡͷûϢ
̾˿üҪ
ã˵֮ڣ»ء
⹬ͷ¿û׼ʼ硣
ӯڹ
ţǴѾüûؼˡЩҲǵģôһܵܣ֪˴Ҳĵӻ
ֻ΢΢һЦҪһ·˰ɣ

ЪЪȥͷ˵գתȥ
ٶյˮ¡
š
ٱŰӯ˶ݣҡͷմôֻͷζŲȺﻹɾ
ӯ΢ЦͷԣҲܺá
´УɣȴʰǸɾ࣬ϵı룬ֻͬһ㣬Ҳźü鲹
ûסʰôɾǸӡҧ촽ЦЦ
λմǶ˰ɣôȥ
ģôϡüҪ濼ϣӣһ벻
ӯ˼Ҳпϵĺô濼ˣҲδʲô¡
ƳһۣͻȻЦӵͦͶԵ
ӯ񵭵һЦÿɷ񣬵ͷ
ٵҲ⣬ֿ۱üⱻεһ϶˯
˵գ˳ȥ
ӯ׷ſڣֻԺſһӰȫޡᣬ̽ͷдڲסʧʵˣ
˵Ҫȥ򴲱Ӧúܿͻˡӯ
԰ȴüϵıӶǶֵģ򲻵ֳɵġèҿŻȥ׷
Ŷá
ӯ㼱Ҵҵȥˣ΢΢һЦ쵽䣬Щ֦ڡŻž죬뵽Ǹˡ

ʮ 

ͷҪòãӯҲûνҿ꣬ҲȻֻòϵ
Ҷȥòãˮո֮ǰǻˡ
˱ٻЩճõͳͳ㱧ϣԼֻλһõģ
մ磬ͷӯվſڣΪѵػ㡣
ûô
æѶźãҿһЦѾˣ񡣡
ӯŰģЦǾͺá
ͷ֦Ūֱð֪ﶨǴûĻŶշҲһϲͨغ񣬲ѿ±ȥԼŸ¯š
֣ӯصݣ϶棬ŻıЩ㶣Ӧǳõİɣ
ڹĵƿƿ޹ޣԣƳһۣЦû㿴ˣǳõġ
㣬Ҫף
Ϲ˵ʲôٵ
Ϊı
޻ǵֳֻɵģձ˾ҪȡģҶึ˽һӣſøҡб֪ɣǸӻġ
ӯ΢΢һЦӣϸϵƣҲЩ
㻹ޣٴ﷢
ǣֻ˵˵ѡӯЦµıӣҲů
ǵȻ
˵ţ˿ţǳ÷
ϵķ˼֮ͷԼĻҺ«ܲ䲻ΣȴмǸȻͷֻʣˣίλ
ӯæǴ˲Ŷԣúܺóԡ
ٵ棬ӵ˵㣺´ɣŻϲǸ
С
ɬ׵һ㶼ԥ
˴գٱŰӯȥ˵ϢתһҲδüĿʱһӵĲ˺⣻ҲЩе
㿴ôĶЩѽҲ⣬¿ˡ
ȫԡ
Сһӣܸɴؽ⡣
ǲЦЦӹûȥ
ӣǰ궼ûⳤʲôˡ
ֹ˾䣬ӯ촹ͷһЦ
ڣܲҲ⣬ΨһźǣֵĽͷ˵ζʵƿɳ¡
ӯԳһϲͨʶҲֻܽųԡ
صգʦʦö⣬ʦҲδԾ塣ÿذһɨȥȻСˣҲС
ԼԵķ˼򵥣һ࣬һ峴˿һٷСķ˻Ҫ鷳Щòƻʳ
գͷãɹůġ
콫ͬ۶óɹСűȥصؽţƺæ֡
ɹһʱָϸ壬ͬƽճ޲ۣǼ˳ʱ˿ۡһ£֪˿ʵؽǲɹ˳
ָӼҶ״ĦϸϸܵĴУ·ֱӴϲƺģ
ϵĶ޲ֻǲĲá
̲ס΢΢һЦֿɬ֪нʱգ͸öһЩ⣬ֲ֪Ҫࣿ
С£ؽһòЬֱ䡣
µĽէȻ죬С񱻺èëֱһԾС۷źãС߳ȥ
ɽµҪһСţС֮а죬˵˹߹Ƶɼ֮˻ֹһ΢΢üһʱҲ²Ǻ˻ɽС
һṦ򣬱ߵԺš
ʣӿסڴ˴
ڣİҲԸţֻʵڣذɡ
ڡ˳һᣬֵȻӲڣôλӿţҼүණӣǷ¶ߡ
ү˭
˾
üͷô
ҼүҴ˷Ÿӡֵ
ĬƬ̣δţ⵭ǰѾߣס˴ǻذɡ
Ȼûϵ˻ߣʵȥδ뻹Ӹ֮
֪ǿ߰ɡ
ڴ÷ǳɴࡣ
ȻΣһᣬŲԶȥ̾Ծתطȥ
ʱ֮󣬽帴ͬ١
ѵֻˣüͷ
ӣֻµˣĪҪΪǡȻɽ´϶˱
ڣͻȻŷϤϤ죬ʲô
ҼүӵţԸţôҲÿһţǻȥҲи
һָɨȥҲӣûбҪš
ƺδ뵽ദס˰ΣֵȻӲԸţôˡðͽŶ빫
˵գжֶһգǹ
ˣԼ
Ūò䷳ֻǰȡõв֪žһɴ˿ȥģ󿪴ϣƺѭû˾ıʼ
ԭ˾Ȼ㴦֪īĵȴʼսŽɣʶصŮԼıʼ˳
ţüͷ΢ɡԭΪ˾űضҪ˵Щ²֪飬ҵǣͨƪǹ֮ȥСסδֻƬᵱ֮¡ʦȰ֮ʣ쿪˽
յĹ֮ˡ
˾Ķǳ࣬ԵġġõġһһлֶлߵҲѣֱ󡪡
ү˵ӲϲЩҲҪֻһҪѾźӡ
סȻԽŲĳŮӣʵ벻Ȼ˾׼͸Ѿߡ
ҲҪѾߣһá
ôУҼү˵ˣ˫Ŀ㣬סɽУ಻㣬һҪѾ¡ƽղϴϴ̣ɽʹ
ãСﳤ󣬲޲֮Ҷлүĺ⣬ҲҪѾߡ
ӣͱΪˣЩһҪ˶£һȥôү϶Ҫ𷣵ġ
Ƭ̣Ǻãҿ£Ѿ߻ȥ
ôණѾʰţô˵һˣҲ˵ⷦ
أ徲ˡ

أͣʼˣɽ·ڲߣЩΪãҾͲˡ

޷ֻȻˣౣ壬ҵɽȥ
߹⣬šԺĶŪ·Ŀ
ҹĻ٣ˡ
δ죬ȴߵš

ʮ ˫Ѳ

ü˯СŲϣʧůСŭصһۣ˸Ų
˸գѾƹǰã߹ǰԺͣԺǰ
ߵڼ
ˣʵ
ӣӣǡ̵Ůɽ֮УԵ
ϵãذɡ
İתߡ
ŮӼӣǾүҪ͸ӵѾߡ
ϵáûϵǣЩŭ
ӣܹɽźģǵȵߵţɡʵ̫䣬ܲˣԲŲòӣкãȥɡ
λɽӦû׷ܹܣĪڴ˵ص󹦷ˡתߣаǸֻܹϺ꣬ԼѶ£ȻҪѾ
ɽ·СӣɷһҹһǾɽȥ
Ϊ˴ɽƽλЩʱҲܵɽ¡
ӡ
ȥת뿪˰ΣšѾΪת⣬ԻϲȴֻǷյڵء
˵ɽ̳ʱûλ뱻˺룬ǿɽΪƵ˵գֹš
ŮԾɲɽ罥󣬺ѹѹƺɽ̱ǱСһֱδһѾ߱ŵõӣϸʵô죿Ǹô죿
ϸϸģȻǽϿ
ǣ׼طէȻͣסŲ
˲ֻͬĿ̸ƣ֪
Ҳ˾ǹһϵѾߣ롣
ѵ˾ΪԼͻѾôߡ
ˣۻȥţдᷳɣǿЪһߡ
ѾȻ֪ΪθıԣԲ˺䶬ҹڵɽ·Ȼٺòϲлݡ
Ӽﵹкü䣬Լס£˵ҶԼϢ
һҹ¡
ʱ䴫ЩλѾˣҲ⣬˸˯Сȴ಻ס͵͵ȥ
մ·˹
ˮѱã빫ϴ
ƿţüʵôɽȥ
Ѿ߶ͭ裬ίίӣүģӲҪȥǻȥˣҲᱻү𷣡
ܲ𷣣кɡ
ѾҹΪǸϧ֮ˣû뵽һȴĮ˹
һѾ䷽첽ϴЦһ񣬵ӣʳѾãΪ֪ӵĿζԶ˼㣬빫ƷϿŮӡ
δ˵С˹صؽлţһ̶ζֱܵıǶˡ
ϿѾһЦӣСè棬ϲ̶⣬ճʱ򣬾ͱ͵һ顣
С̶⻹ô
С
Ǿüԡǿùˣ
ô÷빫á
ءҲɽ
Ѿ߱˴˶ԿһۣҲ𻰣ȥһṦ򣬲̶⣬ͬĸɫ㶼˵Уʳ
Ӳͣôߣ
ǼȻˣôҲӦźһٷǡѾڵظʢࡢڿӣִСģӲغǼ⣬лϴҲԽǡɽͷ󣬽ͷãǴٰѱóɹɹ
ȻסڣΪݵеĿ˵ϡ
أࡣ
®ɽ¡
ӯڵϣѲŵľڣõˮԣȻҡꤴˮ
Ȼ˺ܺãм£뾡ܵĶЩ顣ˣһʱҲѧᣬ룬ϴϴܲںѡʶùԶӧõϴ
ҡꤣ˰죬һͰˮԭҪöࡣҶˮů⣬֣ڵһһϸϴ
һй˹εҲˣǰѰӯŵһҲҶؿϴõ꣬Ȼʧ뿪һôĹִһͰˮ긴ϴһ飬Ŷľȥ
ˣùٱȥ˵ҪȥƸѣ˵Ǹ죬Ҳͷкü˼̳ӣзðӯԼͶԸš
ںְ̨꣬Ĩһ飬ӯ֣صڣ£
ʵںĽ٣֮£ٹñԼҪȤöࡣҪߵģסչٺãԼҲܺ޳ܵؼסȥǵıƣȻһԼŵķӡ
ڱϣֲڵ幤΢΢üת뵽Ŵ˵زûкõԼҲЩֻЩӡ׳ȥֻҪ˿Ҳи
ûָô죿
ҧ촽𵱳ĻһԼ޳ȥҲûе˼ˣһŮӣҪԻȥ̸ס
ȻƬ̣ͭʰԼСȥߣҲ˽´Ρ
Ժţȥٽãȥ
ӳŽգŮӳڶ
Աɳ©Ŀ̶ȣüͷѾȻ˽һʱʱΪβǺޣǴʼյĳΪ˽ʡٶ޼ʱ
ǻܿȥȴѾȥˣҹһʱǽɱˣҲöԸƫƫңһһ㹦򶼲ᣬʵڲ֪Ӧԡ
ˣƿţûꣿ
ӣǲźòãѾţظһǧһʻ
ֱʵ˾﾿ʲôôǷǵﲻɣ
Լ¡
һƿĻɴ˵Ҿ͸ΪֽŲɾԱ˳ȥ
ӣǧҪһ̷ùӣ⡣
˵Ǻáſޣȥ˾̧žߡ
ӣӡ
Ѿ߼ߣ鼱֮ȥסȣһӣͷ߸ߵһʹýл
Ǿ˵ǲ˵üסŲ
Ϣŭ˵ǡѾ޷ֻõү˵ֻҪһ£Ǯͷ屶ڹһ꣬ǮʮС֧֧ᣬ˵ú塣
ʲô˵
оǣ˷ǮʮÿٸһѾߵϸԡ
ΪΪʳѹѾţƤҩһ˦˦Цã÷ȥ˼תŭһĹϹٲҾͰȫˮͷȥ˳ˮҲɽ

ʮ Ѱè

ӵڲ¥ڵسŲ裬Ψһ֮Ǽٺӣܲ˵ԶŪˮˮģʵķɡ⼸ڣ֪èס׵ҲдŸԼ£δţֲ뿪®ɽ˼գõҲ
²豭Ŷ¥ĻӯؽֶУæƫͷ۽Ƴ
ۼ˴ıӻȥЩֹ͵͵£֪סʵȴδȢ
ŵĴС㣬Ȼܼ޸ôһ޸֮
ԣ¶ȣٽè˵أλ
˵èϲǶ磬ϵرԺҲһټ棬пܼ޸
£ܲ£ҲŪףֻʵи֮ԶĸԣţŻԼݺȥϲɡ
ӯ˲¥ĳӣһųۼԶ¥ȥͳϰġ
һᣬųûԭè˴ЩĻȥϰд⣬ҲҰѹصĳнȥ壬ʶδӦ
ѵǸ뿿è°èǳ˴
ˣؿջܱʼ飬д˷Ÿȥ
ӯһ磬δҵҲʧ֪˵ȷȱֻˣԱһŲ
صУҪʣµó˵㣬ȸԼЩӡ˿ߣϻȥЩŵùղС
ǮһģǼ⻬Ķʯ
еһ飬·ȥˣҲЩСʯӲ
ںδ
칤ɽׯôѾУ
ҲżԼô
ʯĦţůȴ˸󶴰յġǸˣҲˡ
ųɽСԲ˫۽˷ֱܵڣϧһƬëû
˼СûܺסɴؽڷĸӴʱ£ƫͷ湾˼˵Сһض
ιһСףŽϵСͲСյǰȥԵõؿСèڵ
ᣬϸšźܳдú܆£ͨƪ꣬Ūһ飺ӯҪˣ޸һ
˰Σֶһ飬ȻŵƽգЩҡ
ûţȴҹû˯á
ҹȻû˯á
գշתࡣ
˯ˣȴμ

ǷѣСġնûԣŲֻ࣬񡣶һֻ³ɳеСè˵Щ̡
˵磬ͷʳȴԾŲζСʧسֻǲݲݵ£ûԵ
Ҷ׷׶䡣
϶Х΢ѩƮɢһɱ
СԹؿһۣȻȻˡ
ʳèһ㶼ûɻȴƽǰܹСè˯㵽ԼаѴһ飬ҲδӰŸɴÿһ䷿ĴһһҹȻûҵ
ʱЩżϸϸѰһ飬ûҵСȴˡ
᲻Сɽȥˣĵһͷ漴ͱԼˣСûһֻأý졣
ѵѾֻˣᷳüͷǷµҪҵСӭ͡ѩ׷ɣصУ¹Ƥѥٴѩң񣬱׼ɽȥС
һɽˡ
ֶ˾ĴɤţɻҪȥ
˾ЩҪ˵ֻ²ʱ򣬡£ҵóȥһˡ
ѩģʲô£ܰæô˾ĵ
һ˲ͷǾͲҼèܶˣҵðһ
è˾Ȼ
š
Ⱦɽߡ
˾֮󣬻عӰȵȣֶܵøңèʲôģ
סŲתʱ˾ʶԼ˵˻
Ҳ֪ʲôģҿѩƽ˿û⣬ֱȻһ£ͷСֻӵһ󡣡
ţŶ֪ˣ
˾æ漴Լġһ֣ûУһֻèֻһ󣡿죬ɽȥ
С񡣡
ܶˣ˾ɤŻǾְذ⻰˼С񣡶ûУ˵գһȵظ
һͷˮļǱѡӦ֮ʼɽȥ
˼յѩǻѩвǼѡ
ԶԶС񡱵ĺ˷˾ĺΪÿζѩ鱻֦䡣
һţǳһŵţͣЪػС񡣴Ǻ˹µĻѩûϥǣѩС񾿾ܵδȥǰСĸͷһѩû
ŴѩеӣǰţţţԼʧȥġ
Բԣããѩ׷
һڴѩмѵ˽ʱȻһΪһֻèķ˴ҶбԹѣֻϲ¶˾ҲЩСڴֶ±͹ƧʶһʼҲûȰ
ۼɫԽԽȥѩҲµ˾浽ԣֶҪˣңΣ
ôѩᶳҡͷ
ܰèоˡ˾ﰲο˵Լ˸Ҫҿɲס
˺Ƕ÷˫֣ɽϲ㣬ȴ˻ȥɡ
أ
һ
˾֪˵һҪҹȥ⸱ݰ׵ģȥǵòһɡ
һֻèѣ˾ͶˣٸҼֻˣӴϿɲ㡣˾ȰͷҰͷֻ͹˹èëѩ׵ģһһǲŽ֤ԭĺá
ԿЦԼ˫ĿäèǳʵģҲá
С񣬱èҶ̵
ΪΣ˾ʵ⡣
һЦֻɽ·죬ںв㣬Ȼȥɡ
⺢ӡ
˾ﱾǲϣתһ룺϶˰ɣ˻ȥŪЩԵģٴϻѣˣҲȥһˣ˵СèѾԼȥأǻɽϹڡ
ԣһô
ᣬȻᣬ˾ҡʱ֮䣬èȥ湻ˣҲԼˡҼҵèҲҪһ䡣
Ƭ̣ڵͷҲãǾȻȥ


ʮ 

˾ļҶ˵ҪȥҶǽ˿ðѩɽϰգǰʪֱս˴ĽֻΪһֻèԹСֻǰ˾ұ¶
صУ飬һűż˵Ѫζ죬ʱϤ
С񣡡ϲ
СèƺڼкʱʱУ˲Ƶصš
˵ʲô϶ͻˣǾ͸˾Ц
ѪζСһ飬δˣŷǸȻ˷鷳ǹⲻȥ
ҿʲǫֶ̂ô˾ʵЩСʱһƬڰжɶȴǲ㡣
УԺƬ̡
ȡ˻ʯмյյȼڶʱһƬ
ѪѪѪҶȻϰ߰ߵѪкȻе
˾һۣ󲽱ѭѪƵӺ棬ȻһͷѪ߰ߵĴ󣬡һЦֶԭèȥץͷµ治Сĸͷɺࡣ
СǷؽ˼ʹͷ
üָֻ࿪ŵԱߣѹһζøϴС
˾ЦʲôתͷҶվŸʲôˮһҲúȣƱƺ
ҶæӦˣָĳλȥ
ȵȡͷȥٰѵʰˡ˾ֵ
ҶִҴҷʰ
鷳ǣԻʰ
˾ﵹԼһ㣬æֲʲô˵飬ȥү˵
Ҳǿ֣£˷ɽ£
Ҳʲô£㣬סĵط˾˵ţ𻷹Ĵüⷿӣ©©ꣿ
΢΢һЦãô©
̫ˣһסɽϣҿУҪ㻹ǰᵽһסɡϴѾźòǲǣٸ㻻㲻õģһֱȥΪֹ
׾ɽϣʦãͱҲĪΪҡʵѾְ߰ŵģҲòͱٷˡ
˾һᣬΪ޻˵ʱէȻֿʵˣλèأô
ϼȥˡ
ϼңϼںδ
˵®ɽµһӣ֪Ҳࡣز
˾ȴһ˼ģδֱͶϽУȴһڶȣ˫Ŀֻ
ȺЧźá
Ŷ
˾ӦˣĲɵһ뽪ȥǺʱǺԲֹ
ΣԼҲﲻæֻܵԼͷ
ôСӣ׷˶ٿ齪ȥ˾ﻺŭ
԰óһСйݸ
˾ӹų˼飬ζȥʱ¹ɫʵֶһҪ㣬ĪҪҲźã
˵
λè˭
һ˲ȴޱ仯ֻǵҶ硣
˾ҲʱжǹΪά˴ȻǲԸ˵ǹʵݡȦӣ˾ֱ˵ʵױһŮ֪
ɶ׵λɣ˵Ͷˮôɫ
ϵ
ϵá
ԣϵá˾Щˣ̾αҡǰЩӣյű֪ʦΪױ֮ؽΣʦĪһ·ͰױŮϾ֤˵ôܲϵ
δϵ¶ˣһʱ޻˵ֻš
ͬ˵ʵλèǲǾǰ׼С㣿
΢΢һЦƵ˵ЦˣСͶˮèôأ
˾֮ٺһЦȴаգұҲҿ϶ƫƫôɣ㷽ͬ˵èϼ®ɽ¡֪ױϼҲ®ɽ¡ôɵ¡
´ɵҲֹôһǵģӲҪǣǿᣬҲûа취
Сӣ컹Ӳ˾ﰵĵݳȣ֮᷶ͻź뵽
ģҲ˾Żֻ²ףΪβٲȥʵҲƲ⣬ܰ϶ؿ϶ǰױ𡭡


ŵΪˣ͹ˡĶҪʲôҲҪ
Ҫҳˣ𣡡
һŲΪ˱𡣡
˾Щˣ㡢ǲТ
Ĭβžҵġ
˾ﻹ˵ʲôȴԺಣƺʲôֱ˹Ϊ͵Ϯת˵һƣȴ˸գһֻųͷɹֱ䵽ϡ
˸ӣСֿʼֵڣͬϴһԱؽ
ţǆ£޳ָĦ
ŵ˺棬˾ܺ棬⻹ۼĿԽƾϵĴжּ
üͷУֻ˵ӯЩҲˣƫƫ˵٣֮࣬ܶϽ֮ʱ壬㿷֮ޡȻ֪ʦ˵Щƻȴֲܲϣ˵ҲǾ޿ܡ
ҪС׵ĵطҿԶ
źһֱ˾̽ʵ
лѿס
˾֪ӯ䣬ع󣬱㽫ŵã뻳С
ʲôΪ£˾ʡ
ҡͷЦûУֻʦ洳ЩСѣʲôҪ¡
Ǿͺá
˾ﵹǺüԣ£תطŵĻ⣺࣬㵱治Ū
ǣɵصͷ벮ҲҪ׷ˡ
СӣԼ飬ѵҲҲ飡˾ŭصΪܵô
΢̾Ǿɡ಻ٶԣתطУһ϶˸ְѹСҲ
˾￴һ׼ŵӣȻŭδȴҲ̲סҪȥ춼ˣ
Ҷԣﻹҹﲢ޷ֱ𡣺οѾ˺ܶ죬ٲȥֻ»Ҫлˡ˵ʱ͸ЩȻʧ
˾һͷˮʲôѩģȥ÷ô
ֻ΢΢һЦ鷳ʱҹغš
ιôˣͻҲôϰ˾ʵڲ⡣
ء
ñѳȥȻܿûһƬѩ֮С
ͻ˾üôҲס

ʮ Ӽ

ʮգӯڷд壬ϳʮӡǰȥ̣ҾúǾ£ʮӣһЩµĻͼ
ϲӯϲԽȥͷ壬嵽ҹٿڵǰģҡͷ˵û㣬ôſ۾úܣͷҪǰϹˣ㻹ô塣
ӯЦЦ۾һһȥټȰʼ޷㿪ųȥԼȡ
ѵ飬ҲԹ䣬ʵʵֻϧޣĶҲǿúܣⲻҪٱԹһͨʮǸֺõĻ
ĵˣջǾСȤˡ
ʱӯһȴֶ֪ѰʲôԵӯһߣԼסȥⷿǮȴҲûܹ
һٷ˽ԳԵѻ
ҪʱżѶ˵һ䣺ߣô
ٰһۣҶס˿һˣѵȹ갡
û˵ͷˡ
Ӱٲ⣬ʼ磬Թҧͷ
Ԥʲôʱߣӯ꣬
հɡ
ٲ
ǲżټգɺã
ʵƵúܣҧſεֲؼңȥҲ֪
ͻȻִ̽ͷգҪɽֵúܣҪҪ
ɽ񣿡۾һò棿
ֵͦģϵҲˣȤĵ
˵кģֻԥƬ̣ʹҾٶסգ
ȻգϹȻǸԺǽҲԼǰĵһͰ಻סŰӯȥ֣ӯͷδ꣬Ҳ֣һȥˡ
ߺ󣬰ӯʰãõȥϴԼﾲĵģҲȥ֣Ī˵ˣֻ˹ҲûӰ
ˮϴӯľ踴תСԺСողŹţû߳Ű崫ѵһѰҪ࣬΢΢һͣסŲ
Ƭ̣ǡѵһػصеĳһ죬վ
⣬ô
ģһĸͯ׽Ūˡ
վţһţøָԼ΢ΣվһĹ
˼䣬ѵĵؽš
ڷľ裬ԼŲǰ¡ѵ͵š
ŵ£ʯѶһСѡ
رһˣ̣һʯ
Զĵ죬·ϱӵ飬ӯ񶨶һʱֲþʵֻܴ
ٲʯͷͲˡ̵
߹ȥԻͳǼŶʯϣ߻С
ʯдů⴫ֱ͸ڣ΢΢һЦʯͷҲһֱţȻˣֺαط߲أ
ҧ촽һ£ѸС
磬ô
վǼŶʯԼУ˵òҾơ
ӯ񲻽⣬ʵ㣬˭˵ģ
ֻҽȥȿȲô
ŶȻ
ӯߣֱ쵽ԼסĶݣûķ¯һͷԽȥˮ
֪æµҲţֻԣ䴫΢΢Ц
˺һӣӯһæȸһԱ
ӡ
ôӣױʡ
ӯεػشǣЩҪȥģʲôױ
һ׬Ǯ
Ǯһû̸λϰ˵ֻҪúãͿ϶üǮ
ЦЦǿųԷա
磬ȡЦˡӯ΢֪ģʵûõúܣͻһ߻֪ܲԼ
ҿѡ
̽棬ӯæѲ豭ŵϣţĵĲʵ̲סʵ磬ô֪˸㣿
һ˲ŵţ
ׯӡơȻҲô˵Ҳİá
ӯ⣬ôк
ġػӻ֣ȻǲԸ̸⡣
ӯһͷˮҲֻòȥ
ս죬˵ЦŻзö࣬Сϵķݾ¥ˣʵȥ
һԺӣŵ˱ǶķζһϲèѾ÷ǻתʱЩģʲôʱˣ
ǰͷվſڣƺһ
λӣǣ
ָ˿ʵ
ûר񡣰ӯ¯̧֦Ҫ͸پƽһף
㣡ô
Ҳӯæٺ䣬ԺǽԵɡ
ԭǵѡܿȻӣǿˣǡ
ٺݺݵһۣôôʲô
ô
㲻⣬漴յǰΪش
Ѿһˣӯ֪̣ưذڣ磬ǿˣȺȿڲ裬Ͼͺá
ô˼أæ
òã˲ϲ˰æӯ֡
»ָʵèôʲô
ҲǺӯεϴ룬Ϳˡ
϶û£
ֻǳԼģӾ衣
èؼȥ֪ʱѶһӲȻ
ӯʶؽӹеӣȴĻڵء
Լؼң
Ȼô˵
ѵԼǺô
Ҳ˴Ψж糣СĵִӰӯнӹӣŵϡ໨У峴˿ľ˿磬ֱõʳָ󶯡
˭˵èҪͬȥúõģΪҪȥٻعش
ûͷԸӯӦ˺ˣȥʢ
Ŷ
ӯԥûУ˳ӵؾȥʢǿһ
æĵҲųȥ
Ȼ£ѹյèǲȥģ
һߣԾû
۽Ƴӯæ̵Ӱͻø飬ѿھ͵ΪͿչӳˣ
ɫ䣬ȻǾ˵ûס
㡭ϹӿλչӲò˫ȫʫ飬žޡ
֮ʣʱͷֱ١
ٻȻֻŰ°ػ˵꣺ĲӼˣܰԧ졣

ʮһ и

ʲôԧ죿
Ī̲סʵ
ٵգʵĲʣʡƳɫȻȻûĻ¡
ӯҲٲ˵ֻ
ϵĲ˲࣬һ峴˿ͺնһܲǿţ˿ϸ˿ͷгƮϸϸĴл༫á
û뵽Ⱥóգ˵á˿˿ϸڣ̲סҪҲҨȣвòǼ򵥵ʳģôմӾζ
ӯҲͷһĲˣͷϸʣϸƷζ
ͷǽϵĲˣʲôζ
ӯ£ǰԹĲˣʱ⣬ʱȴǷҼǵ㣬ʵʵúܣзŹǡ÷˿⡭
˵ͷȻҪɱĲźóԣʱǿȥһˣ
ӯһһġ
÷˿ҵЩֵ
Ŷӯȫ֪˵ʲô
ûص˰ӯһۣڵʲô˲ģ㵽Ӿ¥ʲô˽вһչѧ峵Ÿ߰˶è룬Ȼʱ˵㣬廨׬ǮҲѡοԵҲ࣬
ʵζԵ죬Ѿȥ˴룬⻰ٱĿһɣҭס
ӯҲЩȻôͻȻԼһȥͻƵ
ҳԵҲ࣬ԸЩҡ

ҭס
ӯ񳹵״סԼҪȥе˼
ֻƬ̣ٱ㶢ɿչ˵ܽʱèɾǹټҷˣܱȵô
⣬Ա߰ӯ񣺡뵱ټҷˣ
Ҳ롣ӯԹԵ
ǰʵʵŭ䲻޵ֱ
ƹҶ԰èûзǷ֮룬ǧᡣ˵Щʵڲ̫ͷʵбҪһ¡
۾ᣬΪҪˡ
һɣǽţӱҪʵģҿԶģҴû
ˣ֥£ʲôġûֹ
ɫ£ô֥ء
֪մʮͷţҲûۣƲԡ
ѵõصͷͬȷǴ£ɵС˵գһ£תͷӯڿ˾м»˵ˡ
ʲô£ӯʵ˾Ѿҳ֤ݺ֤ݡ
ʱ˵Ҳ٣ָϱˡ΢΢Ц˵أ
ӯ˵ֻƴѹƺҪֱ
Եͣվࣺ
ǸϹӣԵҲࡣèԺҰɡ
һʱ֮䣬˵ϼž
ŵضӯ죬סԼĳĵǹΪˮ޷Խرӿ
ԱߣٶЩסҲŪ⻰Ǽ٣ŪΪԲ֪˵ʲô
üڿޣȰֻǾţ
ˮֹҲֹסӯ޷ȥϸҴҵǸϯȥ
״΢̾
ڽʣٶˣȲʵʲô֡
̫ϲ˰ɡµ
ٰһۣ㻶ϲʱôޣ
㲻ĻȴضһҪңҶ԰èһǷ֮붼ûС
֪㶼˵ˡҧгݣǹģͲܰҳϷƭƭ硣
ɣΪҪƭ
תյǽԹô࣡
Ժ⣬ӯͷǽ͵͵š
ѭߵԣ뿿ǽ̾˵Ů˿޵Ӷܳ󣬲ҿҲö㡣
硭ӯ涵̧ͷܽŵ㷽˵ĻѰҿĵģ
ǡ
ҵѵ˾үѾ֮ҵ޹أѰҵģ
ƺڿӦӦʵʵ˵ԥƬ̵ûУȻûв壬ѾٲȥֻϲҲʵûаա
ӯһͷȥҲҪң
ЦЦͻ֪֪һɽԺ˾ﻹѾźҡ
ӯһ㶣ѾߣƯô
֪ղ£ʵ˵ҲͦģһһҲǽϿŴŴҲ˾ﻹ˵ˣҽ˷ٺ屶ÿټһӡ

ӯ飬ǷнѾ£ȴֲʣֻúӦš
ȥǲǣ

ҰǶɽˡ
˵ǾȻǾϲӯʵΪΣ
ȴֲˣֻϸһɽȥô
ӯȻǧϣʼпгһգ֪ˣҵľǺˣʱָô죿
ºð죬ͺúңծ

ҲУӯƬ̡
֣סȻʵô
ţš
ӯصصͷ˵УǽΪңңҲߣĪҪڡ
΢΢һЦ֪ˡ
Ȼǰ½ʪһƬӯҲǱȴ޻ϲȻ
֪ʱԺűϣ˫ֽǰбţŭضǡԺȥǸӣôҲקֻõȰԻӣƹվǲǲ̫ã
ٴһ컯գǶôһ飬ҿɣ
鵽Ũʱ鲻ԽǵѡڨڨأҲǺܸҿǶˡ
ʲô鲻Խ˵Ŷԡһ⣬ԭϲ֪ҾͲðǺûñ
ƹĪеǸˣӣ
ԴӼ㰵̾Ĳò˫ȫʱ˵ٵ˼
ôҿϹҲ˵ƣ߳ŭһԵĻͱȥ
ʱӯɣҲٲȥ
ӯѳߣܵȥȰȴ֣
ƹһֱҺܺãҪҶһܺö˶˵ټ㡣ӯԽ͡
һδɿ֣Ҳû˵һֱΣա
ӯֻȰҲûȥԷˣЩ˶ģɲ˷ѡ
ͬ⣬ߡ
Ժſڣٱ죬ǲÿװͰ͵صŰӯ

ʮ 

ƹ
ӯտڣҧҧ촽ŭײֱˡ
ƹ
æ׷ȥϧϰ֮ˣʩչṦ¾ûӰˡΣֻøۻ
ӯ䣬һŭȥ᲻ʲô£
һŭȻʲô£ùĶǱˡ
⻰԰ֻԺٻصУԷ
д뷹ڼҲӣȫԼСӯУƽٵģȻҲмףǸȻοչӣԹȥΧʣ룬ƹŲԶģѶء
̧ۿٵƿƿ޹޶ڣȴЩȻδЩϻʱҲǺЩδߡ
ѳ극ӯҨһǰЩ̣ҴӦˣųŵˣ˵ʮֶ˾ˣȴ᲻ã
ӣƹȻֱ˵㣬˵ҲçײЩĳǺܺõġæ˵
ӯط꣬ǲƽҪ˵һ䡰òãкɡʱȴֻЦúñá
ƽĻֱ˼΢΢죬ӣãпղںסգ̽Σ
չӼ£վ밢è̻ȥܡ
գӯ΢΢һô죿
㻹£
ţӦ˳ׯϰ壬Ҫʮӽ»δáȻҪˣǸʼղǣȫã˻̣ɺã
ҲáͷǾסձǡ
Ӧʣӯ΢ЦͷԷԼҪʵһ㺬壬ֻʣʶû˵ǲ٣ŹգԼʱúýͲС
ĵ˯Σ
ҡͷл鷳ӣ˯èС
˲ʱӯշɺ죬ͬһ㡣
һ㶣δףɸͳ̫ðɣ
⻰һ˵ӯǺ޲ðȥ
ЦͳֶΪ˿ģҶԼ£ֺô롣
ⲻ˱ڱ˵ģ𡣡㱥ʫ飬ӣʵڿ£οƤ¡
Իԣ𶯡ֻˣСˡ
ĻȥȻܾòףҲ벻ʲô˵ͷΣڨڨǷģҿ϶ǲ˵ȥġ
΢΢һЦĳ֪չоȡ
ԣֻܸЦ
£ӯڷд壬ֻȴôҲûУ۽ǲʱƳһ۴ϵĴ챻һһط̡ȻδݹãӦ֮УԼѲٷֱ˴ˡʶǰ˵ʱߵֱȴδ˵ֲ֮ԡ
ֻǡƳ۱һ
䣬õڽˡһ峴˿еַ飬г˿֮ҡͷ̫֡
С
̫֡
С
̫֡
ԼΣԥҾѾϸˡ
̫֣ھͻòڣУ
ֻýУȻ󡭡еˣ
ӯֻ䴫һҽУΪʲô£æлƣȥյſڣ㿴ָͷѪѾ赹ڵˡ
ڵϣУȥ
ôˣӯʣߴԱ߳˿ɾĲȽ˵ָͷ
ҡҡͷе֣ôˣ
ʱгʹתѣ̧ӯʵչӣ㲻ô
ҡ̧˵֣Ѱã˿û£ǷŲСе֡ұֱŵģǼЦ
΢΢һЦҲ⣬ѹ˵ԶҳչӱͲôڳ֮С
˵ƫƫ˿ڵĲѪɫʱĿͣת˲ֻ˹ȥ
ֻˣӯ񾪵
ü̽ȥ˵úô
еһСˣɡҲιȥӯĿϸ˼źǿѪЩԣžˣ
ջ֣̾ӦѪ·ҷطȥЪͺˡ
š
˰طЪϢȡ˻нҩðӯϣ»һ鲼˿ڡȻֻһתѹ
˿Ѿҩձϣֻղˮ
ллӣҩǮ٣Ÿ
鷳
ӯЦչӣȻˣЪŰɡ
㲻Ҫ廨ô㻹δ˵
Ҳѧˡĺػϸţպղնҳѽ
΢΢һЦǵ޷ֻϴ룬ϴ룬ٺò
ӯЦãϴǡ
⣬ȻѽԺ֮࣬Ҳ룺һգҲԼ˵Ļжã
䣬ù˿۵ֻݲݳ˼ڣǸȻݡӯ۵ɫףʵ磬չӺ۵úĲҪô
ָģʮָģҪϼ֡
ҨӯæӹףҨһС롣
ҿֱð亹ûʲôֹۣ
еУûǲã岻á˿ηŶˡ
ҾͷһСסӯ˿ڣȷЩ
ֺһڣ´ηС׼ɡ
ộ㻹Ǳˡ
ùȴס֣ҲСè̵ֲë
ӯһЦ˵èͻȻ뵽СʵˣСأ
ţóԺúȣ㲻ص

˭ӯ
һˡ
еСջУιС⸬СԵͣҡͷ̾ϧҶ絽ոʲôˣ۾ˣǿ
ʲôҵ۾̵ģС⸬һۡ
Ȼûдܿèͻ̻æƴȥҹŶ̻ȻȲϾ̻෱࣬Ѥ÷ǳʮ
벻СͦڣЦбڴ͡
ޱϣ㻹۵ֱð亹
Ϊתʹǰ̯һţضүιǶԼҲӦЧ²ǡ
£˽۵۵ߺΣ֮Ҳ֮ߺΣȡ֮Ҳȡ֮Ϊȡ֮ΪҲȡزΤ˺飿Ҳҹﺥ
̻ȼ֮һ´·ǣָͷϵʹüͷֱŬԼϡ
ͷз֮ߣһˣĹĵضŵ¶ݴ͸ĵƻ𣬶ҹе̻ȫӶ
ʱӣŭԼΪβȥҪڴ˴
Уӯֽŵسֵĺ붼òȡһʱһС껨궼δꡭ
˼䣬һֱڴϾϢùδ
䣬̻ȼ𣬰ӯġ


ʮ ᷢ˫

ϣչϸԶİ
Ѿˣ㻹ЪϢôʡ
ӯֻŽŵ˿ߣҡһһ
Ѿ˿ʱȥ۾ҲԲЪšƽȴǲݷ
Ŷ
ĻŵӦˣӯʼ׾ʰԼƣ˿߱һңҲϡæȥ̧ͷĵӣײӡ
ôˣһ
û£ҲСİˡ

˴վСİҲײˡ
ЦЦ̾˿˭Ϲӣ
ӯԶԣӣʹͷʰߣ̧ͷʱѾнϵıһ̵Աߵĵϡ
磬Ҫ˯ϣ
Ѳ˯ϣЦЦʡ
ǡӯһ·ɺ죬ҧҧ촽ҡµ̫ʵӦûؿջȥ
ԺʣˣôУ
һΪִҪչ˾ӣᡭ
֪±ӡ
㡭
ﻹǻ᲻Ȼ
ӯ˿˿ǰϸ̴˵ţȥְȥȻһӣɻܸо溮ֱ͸ָ
ԥƬ̣ȻЩǾȻѱ̻˴ϡ
ϤϤмֲ죬ȴʼûֻǾһԣæµ
ӯʶѰÿһϸС壬ִŵطҪ̳ɹ⻬ˮľء
ô˵ŵš
ãʼû˵ȴ죬ҪǷҲ
磬ʵ̫㡢㡢㡭㻹˯ɡػϸӬ˵÷ɿ죬Ǳֻ¶֪˵Щʲô
ҶǱѰˡ
˯ϣأʡ

ӯʣƫƫˣҡҡĻҲ˵ʹŤһǣǵͨ졣
֧֧ģҲδΪڴ£ִӶϸͻȻ΢Ц±ӣ
ӯһߣҲ£ӦţԭǱ˳õģƹＱãʹӣ˹
ô˵д£ô˵Ǵ챻棿
ǡ
ӯ΢ͷζ˵ɵ̧͵Ƴȴ΢΢ЦЦ
ǽ׵ĻӦ
ãƵͬʱӯЩȥס࣬£ұȥżһޡ
Ҳ¡ֽģӯ붼δ룬ڶ
ֽ˽оĴů⣬һ񣬲Сǰûк˵ʦʦ顣
ûС
ô

ͷʱ򣬷˿°Ͳģ˵ָоİȴҲů˺ܷɡ
һᣬ˼ʦɽϵ޵֮ˣɽʱʦ
޵֮ˣ
ţʦ˵ɽ嶥гס
ӯᾪ̾һ޵֮˳ױѲףǾȻڵ֮гף뾭ѵ֮£˵ʵδš
ʱʦˡʦһͷȻԼͷƣǳסһ£ûдͣûкͷʦʮꡣ
ӯͷ̾ЩĻ°֣ɵͷȴ檳Ⱥ̸
΢΢һЦֱӣɫϾǹټСί
ҲίֻҪߡ
ӯϸҧ촽ͻȻڵվ߿˼Ҳ룬ȼԼһͷ
صߣͷŵУȻҵļˣҪҰô
ỬͷĦģͷ֪ףȻãҼ
ӯϸϸһͷСļ£ŵС
ûйͷвƣĲƣ
֮뻳УǼŶʯһ
£ϱˡ΢΢Ц
ӯصͷΣ磬ӽ㵽ҵ
Ѱȴ飬ͷã
ҿģָ̲סЦô̳
ȥѵϨˡ
ӯɬؿ첽ܿԴϨһƬڣӣˤȥʱ㱻ӵ뻳С
Ͻ˸ƻžһµըˣһ
漴űƿһӰɿŭĿӣ㲻գϲƹˣ
㡭ٿǰԼɼ飬ôˣ
û¡
ǿЦҡҡͷһ͵͵ذ˵ֲصС
ʲôأ
ۼ⣬ɴǰͰק˳Ĳ㣺ô£۸ˣ
ǣв˵ʱСġε
в֣پûſ⿴ͷԺӣģֲڿʲô
ҶûһתŭضյңôҲȥܹܣ
ûͷûԵĻһͷˮȥʲô
ǡǹйŮͬһңƶϨˣʲôָſڷֱ㵹ȥܹܰ
֪Եɵ޴룬Ϊ֮ɫ飬ȥš٣ֿԼҶҲǹйŮͬһңλȥ˵ˡ
ǻûгףһèռ˱ȥô죿ٲ
Ӧò˰ɡ
ɷؿ֪֪治֪ģ
Զԣֻܵ㵣ĵĻȥǡ
ôȥȥ
ңҡͷûɹ£ȥɡ
ٺüۣҧгݵصѵҸɹ

Ŀԣ޴롣ΣԥԥȰҿӱΪȢèãǻǲҪµĺá
뷴ȴ޻˵ɥһãô죿
㡭㲻ǻô
£˫Ŀ΢΢⡣
ʲôãֲٲδԾԼİԹ֮У˵˵Ȳϰè
㵹δʧֻ΢΢һЦȻܺãֻϧѣдҲôġ
ͻȻ˼̧㣬ɻʵѵһ
㲻ֻ̾Ϊĵģֻһô
ٴаζӳ£ҳһš
ֻôҸ㻻ŵҩɣõÿЩ֮ڵ
лл
ĨĨð亹Цŵͷ

ʮ 

죬ͷӯ˫ĿŴӴ͸ĳأĶϵˡ
˯ʱģƽزͬüĿ仹һ㿡ʵüĿǼɵԵʣ͸ЩȥƱѰĶ֡
лϲޣӯ鲻ԽһЦȻ䴫ٽл֪ѾŵױʱϰߵҪԭŮʱķʽȻԼҹΪ˸캬߸Լ˸˵ķ١
˯һᣬĳ漴㽫ںãȥ
ڵ龰ˮšӯȴӲӶӷźݾš
ӯ񲻽ЩΣٻǷĲ٣ֻһʱҲ֪οڣߵߣæƹҡ
տڣٱתӣ˺󱳶
Ϊ˺״кӯèҹ˯ÿɺã
ԭǾ伫ѰĻ˳ڵ֮Ŷ˻ֻ֮ϧЩˡ
ӯɺ죬ڨڨá
йŮͬһҡٻ䣬էȻķ٣ʱס㡢ô
ҺͶ磬ҹѾˡӯ񲻵òʵ
ԣԴס
Ƕòڣӯнӹľ裬ͷѾš
ʲôʱ׵ģôһ㶼֪ôȽôǸĸҲڣý˶ûУأأζûУͼ޸̶̵ٲŵڰʵ
ӯЦͷЩǺҪ
δع͵ǰûлʲôҪġ
˭˵ҪҳףһһеġԵ޹ʵƳһۣûлΣûкôء
šǽͷݰ㵹ȥҲҪеģݹôɹء
ˣ¶ûдôܼޣէȻզ
Ͽҵõûиýˣýס
ˣһһ䣬ӯֻǺЦţҲͬвͣš
õʱŰӯ䣬è㲻ܾ޸Ҳ̫ˡ
ҲںЩġ
ӯľݸ㣬ϷϿʪŷ͡
ܲں޵ôףôϡ֪Ժʱٲ֪վذӯߣ
ӯ΢΢һЦϴֱߵ½˵չӣֿɺЩˣһǹģҲΪ˲⡣
Ѿöˣƹ·ҩ۵òôЦ˯ڲϣúܡ
˯ڲϣӯ񲻽⡣
Ȼ˯̣ѵ˯һ䷿ɡ
ԭҹͻˣӯʱЩھΣԼסһݣȻýŪ⵱˵Ҫȥ˯䣬ʵǹⲻȥԼӦ߲С
ţſ˵ҷ޶˶дţӯҿǻ㶯̰ɣøչ鷳
šӯһӯ񡱻ЩסѾܾúܾûˡ
ӯ񣿣ԭӯ˵ô˽ʲôèֵֹġʲô
Ȼ
ӯԥôشѾ
ǰֵϲϲ˵λҹѳף֪ôæº񣬻Ӽ¡
ĵأѣЦչӿˣǲԸˡ
ٺһȴδǰԣֻ˰ӯԸɵ۸ȥ
Ķ֮һÿɷ
ӯ΢΢һЦġᱻ۸۸Ͳö֪ˡ
Ϊȷ㲻㣬ӯȨ֮£ǽׯȥδĻʣӣ˲ǡ
ʱʰװٴк
ҲδҲߣȥӯΪ߷ˣæ磬ӵߡ
ȥջȡңջмĶ
ӯ΢ʲô
ȥ˾֪
˵ӯҲ޷һ·ջ˿ջõСֶŷĿ
һ㿴Źè¥
磬ôֿС񣬰ӯ־ϲæаӹ
ЦСˣɾ˱֡
ԣֿӯķ٣ʱȻأӯ񳤾һЦɩӣСˡ
ӯߺ΢ͷӰڵ
־ͷһǣʰôأ
ԴƤЦסգ磬˶ɩҿɲܰǵ¡˵գڰ֮ǰɿߣȥǣ
Σ΢΢һЦδƽϡ
ʦмôӯ̧ͷ
ҡͷӦûû£ƺһ£һ˰ɡ
ǣҪ죿
ǵĹӦȥݼһ¡ƽ
ӯмʵһֱӦȥǰ֪Ƿ٣ֿǺݵˣʶҲ¡ʱȻ˵Ǹжѡ
ллĻԡ
⣬֣֮䣬л
һ·ϣ캮ضʱѩʶĳʱա֮ʱÿ֮У˵˵̸̸Ҳơ
հӯ˵ʱӵ飬˵ԼˮУէȻͣס
ôˣ⡣
磬ͻȻ뵽һ飬ҵҲ˵ˮ
ͷ˾˾
ӯҡҡͷԣĴܲǾ˾ˣˡˮʱʮ꣬δ˳£ʶҾ˾ˡ
뿿ڵϣ΢΢üǲǻǼ£
ҡӯβŵͷ྿ʲôǵڶ֪Ǿò
Ҷ˵Ļѵ㲻ţ
ǣţɡͺ߶ڰȻ֪ܰҧǻĵĳʱ
΢̾Ҳûߡ
ҲУҲûСӯͷҲ̾ǿ̣˭֪
ûһĬţѹ·졭
㻹֪ٹλ£˵ɡúҲҳʲôҲ˵
ô˵֪Լֽ˵Ұ֮УӯǸΣ磬ҡ
һЦĪ̫࣬ȻҵӣȻĵعӡֻʲô㶼üǵ˵Ļ
֪
ӯͷȻšӽ㵽ҵ

ʮ ѻ

һ·ϣӯ϶ػȥ˵¡󲿷ֶǶʱļ䣬һҲ޷ȫ𣬹ʶ˲δҵκ
쵽ʱ뵽ӯ⣬㻽ɴѰһ徲ĿջִȥɫڿջסºŴձȥݼ
ѩ
ӯŴͻ뵽һ£ЦˣС¿ڿ⸮죿
뵽ʦãεȥɣӣײǽҲûͷ
Ҫȥô
ˣԿ϶вٹٲҲ֦
ܼĪУδЩźԼȷǲͷ¶棬ӯ΢̾գǰݼô
ȥһš
ţݱնĵطȻ֪ȥʲôӯ˿ûԥصͷţȥȻ󣬽ŵͷ̱
ߵԺ§סͷ˵ӯ±֣Ҳ
˾վţű˴˵
峿˴磬ڷùʳ֮󣬱ȥֽǮȵȼȥ
ⲻԶڣһЩҷضѡƽձռ䣬ȥҲ˾ɭɭʱҹһѩ⴦ط̫ƽȥ׾ӨǿѰ
ԶԶصţӯ䣬ѰŰױķضѡҶױĹʯͷƳɣһľлЩۣӯ񲢲ô±ҵķضѡ
ϸϸĨȥĹϵĳñպᣬ
ȼֽǮɻҡ
Я֣Ĺǰ£ؿͷ
һֻѻϢڲԶһϣؽл˼ֱлķ˼
ϻأѰ˶̼
𵱳֮£ǻӯ΢Ц㣬Һûɡ
㡣
ǰ
ӯĸмôõԼһջΪӡչĿȥǰããĻӳУȴһƽͣϤ֮
֣طҺɻתĿܡ
⣺ʱ
ǣ˵ǰСʱ򣬵Ҳôһѩ졣ӯ΢üͷҲݼ˭
ѭģļ䣬ǿȥ˼ֻѻµشл£䲻ذѰӯһͣס˽Ų̧ȥȴѻų̵طˡ
£ʵ
ôˣ
ǡ
ȻţлЩԺ֣¡Źǰߣֱߵǿ¡
ԱиضѣȥЩͷǰκĹ򵥵ľҲûáӯͼЩʲô
˭ķأ⣬ʵ
Ҳ֪ͼǵСʱϾݼ֪ǲҲǵòﻹһӡ
ͷɵͻȻʲôƤţڣһЩɶƤָƤȡ¶С
ôˣ
٣Ȼ˾æʵ
ӯ޷ְֻƤ֮
вǽ˼֣϶£ֲ࣬ÿȴָ̿˳¶Ĺ

ɤӸƵؼҵĹ΢΢ţ棬ŷضѵڡ
ӯæָ
ضѺֱͦͦع£ݣТշݼ
԰ӯضѰ£ĳпǧôҲ벻ԭԼʱ򣬵ݼˣȻĹһʱ䣬µһĻһĻӿͷյ֡
ҲĴѩ죬ױһ´磬׵Ůһǳһŵس߹
ҪȥСӯΪ§Ÿ׵Ĳʵ
ױ§С磬Էܽȥ
Ҫȥһˡ
ס𣿡СӯĴԶԶԿӰһ㶼档
ױɬȻЦҪį
ǰױͣסŲСӯȷɿ֣Ȼǰߵķضѣ̾ۿ΢΢졣
ˡ
Ἣδ䣬׹
Сӯ񲻽ΪͻȻᣬ۵ʹ
ױԾŮǰʧ̬æĨȥˮȻ֣ԡĸͷ
Сӯ񲻸Υ׵ĻԹԹڷضǰؿ˸ͷ
ŮҺͷŮǶģɷһֱ̫ãûױҲ£˵ţ⼸꣬һֱݴţǸСС̫үЦ˰ɡЩҲˣ泯͢£ְûãҲûã̤̤ʵʵظԼЩҵףٺ٣⻰˰ɡ

ʮ 

ں˭˵СӯԲ׵Ϊ૵
ںһλ˵
λ˭СӯѾЩϵü֣£ȴδĹλķǰôûб
ױɬȻЦ̾һɲԾ˭˵ûĹλĹˡ
СӯһȦڻѩµһӣҲûҵκּôû֣λ˭֪
ֻҪ֪λǵ׵ˡױŮȥϥϵѩ
ﻹף
ﻹס
ףŮ޵ĻдЩ
ױֻ̿õһס
Сӯ񸴻ϲ֪϶ǺһܹԺܹԡǰѲֿϣȻ˲ϵô죿
ױ𲻴עǰĻڣãŵ˵ͷãġͳذףһƤȱϹذֿϡ
ΪҪ棬أСӯ񲻽⡣
棬һ˻˾Ͳáںƭ
Ŷ
ֿ̺ãױϸĨȥмƬ̣ܣǰԲ鱮ΪҡģЩ𣬶һֱϡǷƤŻȱȥʹ֮
Сӯһۻڣתȥ
ҾûǣҲδӯϺּһֻû֪ѡ
ͷңҵڴ˴֮£Ҳûи߹˾
ԣӯһףԣ˾ԸһΪǨء˶ǶĹˣҹϵУΪβأ
ҲΪŲ˾ɡ
Ųӯ⣬ô
һٳһ̳˵ͷεĺѣ²סοҵϵȻҪЩδص˾Լˡ
ӯβ̾˿Ҳѹ˾ỳɵϣԭǱиҡ
ȻЩۣ뿿ЪϢӯǵϲãַͷʹ
سҪˣǡ͵͵Ҳõҷض
ţá
ӯԼĵУЩѹֻ֮귽ɼǣʱ޷ʩ
ȹ꣬ϾҲӻȥֵ
šӯůڣӦˡ
ߡ
˴ڱ˼ȴмѺһˣҴҵ߸ϡ
вӯ͵͵ȻɴĵⷢšֻЩ˼Լ
ѩߣɫ
ƺʬģŲȥӯɿȴΪ׵λ쿴òʱһ͡
һʱЩңλϳԼ
ǲ춢ۣԥƬ̣˵˼䣬㳯߹
ӯ⣬߹ĽŲ콫ư
ӡߵǰڵ
һʣȴٱʱĻתڣҸγƺ㣿档
ԭ˵Ĳǵ˳еӡ
ӹһЦյĻ˰ɣҲδա
΢Цӣǵ˾˵ǹߵѧԭҲѰ
ڰӣ̸ܶӣסںδЩʱ㡣Щö˵
Ҫ£֮סջӿ첽Ƕȥ
ӯ֮ǰδӣ˶˶Ի֪Լ޹أԶʵ˭
͵ӣӡ

ӯ΢΢һ漴ǵк£
ҡͷ֪
˵ʲôգűûǵĶԻ
㽫˵Ļ
ӯͷƬ̣̾ҵ꣬ҲúһҲգֻûˣͶڹ¡
ҲճڣȴЩɡ

룬Ҳҵ
ӯ˻
ҵ£ܶ˶޷ͻͣ˾ٵ֮̾ǰԣΪҵŵĹ١
ԣӯȻչĿȥǰѩȴҷػڣжٶԹУ
鲻Խ߬䡣
ľĶԹôıʶԣֻϣߡ

ʮ ɽ

ֱҹӲԼ
֪ӯռݼʱЪϢԼӵҪһ̸
Ǹ£ֿɻùߣЦʵ
ҲЦҶ꣬ⷬ⣬ҹ
΢΢һЦֺøӯδ䣬ȴºࡣ
ӺٺЦţģɫ֣㣬ʵΪһ㡣
ŶǺˣ
ʮǰ˳¾ʹֿ֪
ã׾ԡ
ǹĺѡǰھǼ常֮£ұʵ档
ѣ
мǵù˵һֱδĵϢǹ߲ԸԼȥŴˣʶ
֪⣬ʵ֣鹫Ҳ֪ģƺʶ֣ҶԾҲ֪һ
ɬͷҸն֮ʱǼ¼١
ԭˡ
̾˿
㷽˵׾ңںδ
ʦڣѸС˵ڵ㣬֣㲻̣ӱޣ˵ܸϵϡ
һЦˣͬУ

һռԵŮӣʱ֪ӡ
ֿ֪׾Ҿк£ʵ
Ӧ뵱֮йءӵ˵Ǳ˵ˣݵĶӣһ֪ࡣ
ѵ֪꺦˭
һ
ʵҲʹϾ常Ⱳӹ̫ЦЦԸҡ˵޹أ常ðıѣҲٱǰҾ˵öԣ
ѵͲұǰ૲⣬ֻΪݵĶӡ
ǣ˵ΪھУΨܽ֡
Ӱο
Σǲ⣬֮ǰԼ֪׾ٵˡΪ֪ࣿ
྿ʲô
е·ϣŻȥһڼй꣬ӯ㰵ϲһ·ֻйкηףЩΣδУбѾҵģ˴ģڴ
Ϊ׾֮£԰ӯ˵úģ֪ݹˣھ
˼գأ·УЩط˱򻬣ϥˤϣŪðӯ۲ѣ޲Լ³ȥǣߡУʱʱЪЪһһʮﲻ·Щ
ȥǰһܵ˼ҡӯιС⸬ڳ˼գ⸬Ȥʶ࣬ڳһɳԿɲԵģ
ֻôˡο겻ͦõô
˵ǡ
ӯ΢ЦֻҪһ飬ﶼһ
еƻʱ֣ȴ޿ջ޴š̽̽ѰԶм㽫ʻ˹ȥ
ǰſһͣС֪ǺˣóȻȥЩ˼
ȻȻɽǲ˵ģ
ӯ˿˼˼񲻿ɷϣһźã
ӦˣҪȥȴгһλˣǾ
ҼλЪЪš
ϵǣ
ϵá
ΪΡ
˵ѩУ˴в㣬ӦЪЪſ𡣡
л
ϲæתӯ³ͬȥ
˹ڣӯ͵͵
ô֪
ӽŲ˵ó
ӯҧҧ촽ô죿ǻȥô
ȻҪȥ
ǡһ
ãңǲЩ̵Ӿܷġ
ӯһЦá
Щʳ³ȥսž죬ȷľ̿ζӭǺů
λóѽԵλãǹȡů
л
ӯæлλͷӦþ˿еֳһ񣺡л
̧ͷ΢΢һЦؿůůʱȻסڣ˫Ŀ˲Ҳ˲ضΣһδصͷȥ

˿״ʵ
߰ڰ֣ʾ£Ǵĸóһȡֳӯ·ϳԵĶªЩλĪ֡
˹Źֵأİ·˾Ҳ飬ӯ񲻰л⣬Լ˸磬˫Ŀ㣬Լӵɾƾϡ
С£˫Ŀæͷ

ʮ ɽ£

λƺϣ
ºòƿʵ
ߵͷЦǴϱ߹ģͷһ֪ѡ
λѰףѣʡ
ӦǷѰɡĿٳϣ˵ĿƺҲ񡣡
Сڴ˳󡣡΢΢һЦӵ˰ӯ֣ȻңȻˡ
˵棬ӯסЩɬ֣ȡˮҸȣְСԴ˴գСèůЩ
ƥúãֽıﱧѰ˴ƽ̺ã⵽Կ
࣬ӯæѿȵİͷݸԡ
ѩµģ塢վ͹ˡ߽ߵҺλǲ߿㣬˻һȥء
˼ҲмҵˣӯǸȻܿ㵱ȻãֻǱ
ģյǰϣƣٴ򻬡
ԣתͷ˵Ҳơ
ǽаӦһȴüǻ˶ƣҲڹǰϻȥ
ʵλδȥ
߲ʣȥ
ûִۣţͷɽµԴ򣬴ٷɽͷ͵ˡ
߸һЦˣҲȥ
⻰Īؿ˳һۣҪȥ
΢ЦˣͬУ˴ҲиӦ
⻰ӯҲĪؿһۣȴδֻа֣Ϊˣ鷳ԲԸ໥Ӧ֮ˣýյ
Ҳд⡣Ц
ӯԥƬ̣ʵ֪γƺ
º˶Сֵγƺ
ڼ϶ϵ˶Ҷɡ
Բ͸¶ʵգӯΣϸƫƫʼնǵЦƺԳҲδе⡣⵹һͷˮ
ЦԴɽǵԴͬСֵܣǻЩԵ֡
ЦԴʮ˿Ȫã֪ԴɽǷҲȪˮ
ֹȪˮʮ죬˼ѵˣпʯȻɣϾģ̾Ϊֹ˵˴Ȼס˿ڣէȻʶĿäԼ˵ЩɫΣʵڲá
ȴ·˿δǵˣ
߼״ο
ˣЩ˴˼ķ顣
̸Уδ˵δӯţԼӦǱȽϸϱߵĵط
һʱҹŸнЪ¡
ʱѩͣͷɹڻѩϣֱۡ
ʰö·߹Ȼ֮󣬿ǵҪһ·ͬԴ
磬˵˭ӯ̲סΪҪһأ
һѹѩ죬΢΢ЦҲô˵Ҳһߡ
ΪΣӯ⡣
²˭
ӯü˭Ҳ²Ҿÿϵ㣡գһۿʱе֡
֣
־ϲеġ֪˵÷ңӯֻͣ˿ڣҲ˵֮е֡
΢̾ųڣʱ仯ұоˡ
֪˭
û´ӦþġھʱӸңǰЩ㶯Ѱҡһ·еԭΪˣû뵽Ȼϡ
Ѱ㣬Ϊʲô£ӯʵ
˵档
ӯˣʱҲΪδ¸ǡ
ԾĬΣӯ뵽һ£˵ҲӦϵ㣬Ƕ˶ʵأ
йǵҲǻûȷҵݣֻΪ˱Եʡ
ǡΪҲ˵
Ȼ˵ȻҲ˵Źƽ
˵⻰ʱӣӯ̲סһЦȴعǣԸĿԣƫƫҪͬһߣ᲻ʲôͼ
϶Сԥصͷ
ӯһʲôͼ
Ҳ֪ɣӦûд⡣
֪
ңھǾͲӣҲصȥСʼеַô˵ػ̹޲ɸ֮¡
ԣӯ룬ŵͷ⵹Ҳǡ
ȥ뻳͵͵̫࣬ҹ㶼ûô˯Ъɡ
ô֪ҹûô˯ӯ֪֡¾˯ȴҲҷһֱŲҶ
֪
ӯȻǰװ˯ܹˡ

ʮ δ

磬ڻɽҰ֮Уǰ޴䣬ֻͣ·һªĲ̯⡣
óȲ裬з
ӯѸӲͷȲȥ˼СȥιСè캮ضСԵίʱʱؼظĦ
ίһ£ȵ˼ҾͺˡԵ֪ǶǶСè
ӯǽЦϲˮ
ԺЦţСﲻ࣬˭óǷĽ
СֵܣҿҲСϧ˫Ŀ㣬ȻҲȥòип
ֻǸɽҰʲôӲ롣
СֵܺαǫҿҲвʶ֮ˡҪ֪һ»ɾȫˡ
һЦɢ֮ˣҶǿЩãȴ̫ۣǲҪҲա
Ц̾ʵСֵܴԲӣǲ»ҲΪԩʷҲã
ҡͷΣΣôңкɡ
ԣ΢΢һЦʣңó㹦㣬ѧһȴ߽Ҳ㱨Чңôѧã
ʣΪΪң
ηʣ߲գƴЦͷ֮Զ֮ʵԭһġ
ȴףǵ׺δΪδΪң
УҲСЦ
ǲ⣺кãȻУβܱЧأ
ѾܺˡնΪǵɡսǱЧô
ʲôˣҪھǣôҲ顣
֮Īѵǵھžп֮ô
ʱѲ˵һһ𡣰ӯˣʵЩʲôҪô
Ҳס
ΪȰԼȡԼѾȷܾԭΪʧգȴδϵḧƴЦƺ»
ǱߣڿⰢԾĲףֻӦˡ
߼״Ҳɥ΢ЦԶԣ²ײҪٹ꣬ȻϾȥ
һЦϵأл
лʲô
ЦЦֽ
Աߣӯɻ󣬴ӯż㻹ǵ÷˵ͰϾô
š
˼ϾҪȥ١Ȼ֪ʲôְɾôܵϵģ˵ǰ赭д
üҡͷҲס˵ĿԺ
ԺӯһѵԺ
ʶֻҡҡͷԺô
ҵʱ˵Щ͢½ԱͷкЩԺе˼Ժ˲ãҲǷ֮
Ƭ̣ȻˣԶЩúá
ӯĬȻβŵ㲻˵Ҫô
ǰΣ˵ʲô˵֮ԹԼӣҲ͵һȥ
š
ӯЩ
գΪĿرܣȻ̸̸Ĵܼ򵥣ȵĿʱ̸£ûҪ顣
ֱļѰ棬ڵţͷɽµԴ
ͣɽϼҵķʻȥӯÿȥߵյظںͷܼɡ
磬ǻء
֪ˣ΢΢һЦգЩ˵׵ĺãôҶࡣ
ӯĵԺԺǿ˲õˡ磬˵ᱻ˵Ȼɲʶȴˣſ͡
ʲô
ҵǳ͢ͷˣȴͷǸ̶֮١ҲϣҲȥ
֣΢Цİɣƽٳô˵Ҳȥġ쵽ˣɶˣ
ʻ֨֨ѽѽ
ӯԴȥ㿴ӳ֮бѩױķܣɼдиȻϲЦҿˣд̣ˣ
ˣ
δϵϸ£λʦöûܻѵʦˣ
˭ӯ
ʦ뵽ʦڼңҲǻϲҲÿʽݼ˼ҡ

ӯмɬ˳һ𣬲̶£ԼѾΪӣϡ
ô죿ָǸں
ȴȻ˼֣ʦڣҲЩ

ʮ ط

ܿԺŵʱ򣬰ӯᡰһ磬ſͣǼ𣿡
ʹ˵ҲѾղ̤ʱʱǵĶüͷ𣺡ٿϿʲô־
ӯϸϸȥǰһС죬ıΪ˾ʱ㡭
˭ʡ
˾ҵˡôҵʵ
Ըǣʶ֮ǰδ˾֮¡ʱҲ΢΢һ˭Ҷߡδϵ˾Ȼ뵽֮ǰ˾Ѿ²⵽ӯʵݣʵϲڴʱ˵ؼ˾
ѾͣԺſڣ³복ʰϵĶͽǣŰӯ񣬾ֱŶ롣
ڣصĶûһ¡
СڼУȻ˶ӣ̶ָڣԲȻҲڼΪɵԵ֮һʱ뵽ڵĲ֮ͣͲϲֱһ£붼δ룬ȥǲֱӷá
δֻ֮һ۴ķȻһϤޣпڣĪҷƢ
ʦͷһɡ
ӯתеԱߵ˾һͬǰݼ
ʦʼδɿӯ֡
ῴЦһˣõúܣõúܣҹꡣ
Ѿϱˡֱ˵⻰Ƕʦ˵Ҳ˵Աߵ˾
õúܣõúܡ
Цеؽ˰ӯֽЦƢãҹߵģൣš
ᣬܺáӯ΢Ц
ѵûƢģЦʵ
ӯϸ֪ƢԵ޹ʵء
ЦƢѵõúܣõúܡͷٶޣ͸ˣ
ӯʱߵͨ죬æͷ㵽
Ȼ
Ȼ
̸֣˾ﵹһԣ˵ֲ岻ϻ۽ͻֿԺڣæתͷȥ
δڣһЦ
ʮδ˾˱
˾סϸϸ꣬βųɵ㡭׾ԣ
߻ǰ΢΢Цû뵽˾˻ǵҡ
㡢㵱׾ԣô˵أ
Ҹġ
ת
΢΢һЦԸˡ
ʲôʱ֪ģƽ֮ǰѾµ
ھӣ˵жû뵽ǻϡ
˵ʱѾµҵݣ
ס
һЦתοͷ֮ӣȻĿäǲ֮¡
ʦ̵úá
ޣҲʱѽ
ЦкˮͷҪԷҪȲ衭
ӯæӯӯȥ
ôȥɡתͷӯʵ
ӯһ죺Ȳ軹УҪǳԷ
ЦЦغһȥ԰˾Ķʦк
СŮȥЦŴ˸޸ճɼңûȥ
ĺЦͷǴʱģס
˾۾ӯıӰ˵ôϻˣԭˡҡҡͷƺСޡ
Ϻغ٩һ֮ͨѰ˸ﵽ䣬˹ڽ̰ӯϴĢ
ԱߣѾԺãУδ¹
˵һٷҪã̽ͷʵ
ʲôʦ꣬ߣٳԷ١
λһҲʡ͵ĵƣǶ㲻ġƵ
ϴĢβʵ˾ʲô
޷ӵġ
ʲô
ô˵˵ϻʱ򣬾ⷿеɣúúһޣ͡
ʦôüӺúõʲô
Ѱ˼ⷿҲЩͷˣһҲǺõġ˵ôģҲˮǲǣ޾ްɣȨ͵ˡ
Ҫ޷̫Ҳϲɴʦȥ
޷ӵĲ϶ˣ͵չʼԴ߲˦ԣͺˡ

ӯ³˼쳯㲻õңҲҪġ
̾δ˵ʱܸ˾Ѿ³ݡ

ʮһ һﾪ

ֱ콫ڣӯѷ˶˳
˾ļҶ͸İǲɽȥס˾ĶڣȻǴһٷҿƣ׼϶Ųɽ
þûˡ̾Դ̻С֮û¹ѵѵá
ӯ÷һЦʵպǲǽ̻ңҲ³ˣ
룬ݳһ˿Ц⣬ȴֲ˵
ţʲô
˵Ů˻˺֮ζ꣬ʱ֪ЩʲôҲ֪óʵ
ӯɺ죺ʲôţͷ졣
˾Ľδ뵽˾Ȼģֻ֮ζԾС̲ס̾
ⷽ棬Сӱǿ˾һЦתͷĵ԰ɣ
ĵͷЦȷǲףȷǲװ
ڶǰǵͷ֮ѣʵڳƲʲô֪ѣʮէȻڴ꣬˴˼䶼нģ˼¶ʶڷ϶ֻ˵Щ滰̸൱֮£ֲֻ̽ᡣ
һӯ񵹳˶ٰ
ԭΪƢŹ֣ĿäҪҵ֮˲ף¼ͽȢףʵϲ˺ЩҲ˺Щ
һʱ԰գӯʰϴ裬ס
ʦѾǰ˷Ъ¡裬ֲǿջֲǵС
ӯЦŸ˸üģǰѲŽ¯ϣ֪ﷳ˾ҲᣬɶȴʵغãҲҵĳҲʧ񡣡
ӵס°ͷ˲䣬͵͵ģһᾡԺ󲻻ˡ

һȥЪŰɣҸ͹ȥɿơ
ǡ
ȥɡ
ߴ
飬ӯµҪ̸첻ٶ˵С˷ȥ
˾ĵķ䣬һһмԶܲ˵ʵͽ˼ص˰š
ԼУȻᳵ·Ųߵſڣߵĵķš
Ҳ֮Уæ¡
һˣʱˣֻûȥû뵽ֻ˼գﵹˡЦ̾û뵽˾Ҳҵ㡣
һЦҲǴˡ
עһЦȻھǼӣôҲ֪Ϊ㡣
ͷ
ҿڵƺǺ֪̬ȣĿóҲеֵĵط
ĬƬ̣ŵȻӣô֪Ϊζģ
֪һ
ҲȥҲͲʲô˵ȻҪҲԸΪȥ˺ˡ
ˡĵͷʦ̵ĺܺá
Ȼ
˲Ը㣬ΪΪֻҪúûţ͹ˡǧϵҪ㣬Ϊϣ֪֮󣬻úܺá˵صҸ㣺ݣȷ˽ͨйûбԩ
ԣ嶸ȻֱӿյһʱҲ޷˼롣
һʼΪѹߣ𽥲Ǳԩģٵ֣̽Ѿ϶˵޹ȴδ뵽ĩĻһѹߡ
Ļ䣬žͱ͵߿˾ֱƵǰŭҾ֪û£˵⻰ΪھȪ֮¾ô
֪˾͵ֻõƣʱ˼ֻĳʵ˵֤ݣ
һ죬տڰĺ˵ʲô֤ݡ˾ŭδ
Ȼ˾ָűӣԾɴݲȣȵʱ֤ĽţǱױдġ
Ǳݺģ
˾Ȼû֤ݣôҲݻ˽ͨй
ģдģҿױдġĵɶˣȴ·ըһ㡣
˾סģƽó桭
⻰ԣ붼޽ԣ㶼дţҲᵱд˾Ȼ
꣬ȷʵ޽ԡĵͷֱǼ顭
ʲô£

ĸ֣˾סʲôôһ㶼֪
̾㲻֪飬ΪԸǣУʱص̽ףɻǵã
˾ִס

ʮ ҹ̸

֣뵽ı͵Щ軰գģһЧºˣ˵ȻʶʱΪܣ䲻˽ܣҲ¹
ԭ뷴͸òµǡ
췴ȥҹҵ
ͳһԡ˵ֻΪԻ͢һӣӾˣȷʵ붼Ҳмֽ顣
ϣ
ĵͷǲԸģϻǷһֱڰ̽ס
һ£˾ﲻЩô֪ģ
˾Īˣ˳¾ʹȻҲҹҡĿ·ʮǰһĻһĻ»صǰʱңʵǴúܣֱӾȥҪɱ׽
ҵǲǰ˳
ô֪
ΪңҲôġ
ԣ΢ЦȷʵڰҸ˳ҹĵҸ
˾佫Щֶ磬תҲЩʵΪβϱ͢ó͢ɱ
ʱдӡ
ļǵ쳣
һµҹ綼ûУ쳣İ쳣ȡ
ͷ϶ĺֱµΣ˲պī˲һ鷿Ƶش
㣬ҾͲ׷⹦ˡ
˭˭棡
ıһ̧ͷŭʵ
һɫ񻺲վ󷽲ժ¶ñ΢΢Ц׾ԣû
㣡
ĳһתŭʲôѾ˵ù׵ˣҵͬΪıȥ
СܼòᣬһɷƵھͽ̫ʦбųЦЦǰû˽̹㣬յʱʲô鶼ʲôʲô
Ҳ̡㣬ôģȻʶݽ޼ͨʵΡ
ǽ
ݼ򵥵뵽ʲôʼմȾ̦
Ƭ̣漴ɻ󣬶ʵ㾿к·ǵҪǽ
ʶʲôѾԷŻȴƫƫҪ䣺ȻȲ׾ԣণԿ֣Ȼ̹ӡ
㡭ѵΪһô
һЦȻǲ£кá
˵ǲ۵ߵϷǽΪٰЩ˵һɣ
Ȼǣ㣬㲻طϵݡ
˵ͣ
˵ֺͣαطǽ
ֱҡͷһӲɽҲġ
ıŪǱ͵л˵˵ߣ
ֱʱɫһ࣬ҴΪ뾭Դ˰æ
˵
ʥϣְأʹ߽粻ȡ

˰ΣҲ벻⣺к⣿
ȴֲԸش𣬵Цⲻʲô£ҲоݿѭŶ׾˵ǰõġ
Ը˵ԵʣвֻػҪӣԣùЩʱ򡣡
һЦƳϵۣʵ²ӵȥᷢʲô£һʥûô˵˰ѹžҪùˡ
Żңߣ֪жˣҲǾֻ졣
ǣݻҡͷ㣬ḶܴĴۣȴʲô¶ûɡã˵ڶֿܣʥϿӣմŭ̽ʵȻѾ
ߣвм֮ɫôˣ
£
ü˼״˭£ôȵþ췴գ֮ãȻǲµġʥôʥϿɵ±ʤȻ¡£µ˻˭
ı˵ɻ̲סʵ˭
ݶãŵ͵̾˿ӣͿ̿ܿ˭Ҳۣպ޹
仰Զԣײ
侲СĽ֮ˣʱ뱸óȻضҪһʱͬͲһڴʱӣڶ»֣ʱ췴
ԥµѵؿһѵʲô취ɣкã
ʵûʲôã͢˳¶ѡ˵ҲһǯơЦЦУҼǷһ
ɾҪβֹ췴أķ
Ψֶѡ׳н

ʮ Թ

˴ѾһУ˼Ʋסҳײ뿪˵ȴַΨˮй¡
Ĳ֪Ȱֻذ˰
˾˼ʵ˽ͨйΪþ뾳ݣ
ĵͷļƲߡֻҪһ뾳ұ͢˰飬ֻ˵˴ѹԮڳ͢Ԯ֮ǰΪ
˾ҡͷŵⲽߵҲ̫ˣѵ֪һ˽ͨй
ȻֹԼ˵˼ЦĻڶʮǰѾնһеһж֪ܲء
ĳ̾͵ʵһֱеúأ붼֪Ϊ嶼ΪˣԳٳҲûдӣǶ˴ҺüΡҲдӣ˵ƽ¡
˻˾ﲻ⡣
ᣬҲһĵϡ̫̾ˣ
˵¼ΪأôΪλĵϣ
üʵ
ҡҡͷԵҲҲӦ©Ϣ
˭
˾˴ڵվױһǰױǶԵͯ붼ϵ
ױ𣡡ļ֣֮ǰڽ̰ûбնĹ֯ôôѵǵ궼ߵͯ
ȥ˹ȻҲһ·ҡֱϣ˹֯졣˾ԽԽԼ˵˵˵ûè壬ûпɽ㡣
˵˴Ƕ֮ӣ游ҲͰˣѵҪȢ˵Ů
ԵҲǲ²ˣƾʵݣһ򲽣ȷʵ粮ԣҲΪ޹ϵ£Ѿӣ۷£Ҷúô
֮ԣ΢΢һŻȻԭȢģǶͯŮҡͷЦ̾£Ƕϵһȥˡ
˴治ȻЦó˾ŭ
δ治
ױпܾǳ˶ǸˣȢ֮ŮѵǴ治ô
ҡͷױľǵǸͯĻһֱϹ֯죬ǡǡ˵ûʲôϵ
ΪΣ
𣬵ʥϾ
üͷһ壬ʵ˵ʥ֪µģ
ľҲЩԼʧԣɰΣͷ궼̫ңʥϣҲǵʱ̫˳Ѳʱұ㽫࣬ϣΪʥϵǻ֮󣬱㲻źۼذѳ
һڲûΪֻԼĽɽȲȡ
ΪԼҽɽ
ʥϡ̾εնȻʣ涼˵ȻɱˣʶʥҲΡ
ضԡ΢һ֣Ը˵ȥʵʣף⡣
Ϊȷǲ⡣Ƕ֮ӣǧҪ㵱ࡣ˶㲻ԡ
Ĭ֮ǰ˵ĵָѪۣɣɣ˫ĿȻʲƣԳ񡭡
ʵʡ
һ̣ÿң
ͷһʹݵ֪Щ£
ΪѵҡͷҲ֪Ƿ
Ȼ߳¹࣬͵ϡ
忡ʶıӰ˾һۣ½һȻ
ֱյˮϣŵ͵͵ʦݶο㻹ɣȻͷ©ꡣ
䣬ϴεڨЦȻ£˵ðѷɫ
ûЩϻֱʵ֪˰ɣ
š
û˵ԣֱʲô
ۣǰͽ򣬵͵ﵱʱ򣬺ѣ˺ܶѪҧƴġ˵ãǸصˣһҪҰ㸧ˡ
Ļ䡣
㿴֪֪ʼնܸ㳤Ҳôġ
֪
֪ͺãԹǡЩЩ鲻òǸûȡء
ȥˮԳһЦȣʵǰһá
ҲЦ˭˵ģϽޣȻϰ䣬Ҳ£һ㶼ȥȥɣϱȥĵ
ʦ㣿
ȥȥȥСϱȥͷӡ
΢΢һЦԼӷȥůڵЦӯӯ

β


ɽ˽ӣǵĶʲڶԻڣ־ûУ޸ڸ֮νТӡ
ɣɣиҡͷԵȴһֻ壬䲻Աߵһ
ӣץֻ壡
״ոµЬʱúݺݵزһţŭĿӡ
΢̾߹Զ˫̥ãŶӳɣɣϿεʱô壿
û棡ɣɣ
棬ҿˣ
ûУûУɣɣ˵ҲӽΣǴϿεġ
㣺Σ
ǰôҵġɣɣֱ׳
ߵÿζѧҡ
ɣɣװûϴθ綼ԴΣҲҪΣӲƫģ

Դе㷢ͣʱʵԶŮް취˼ʲôӲźãȼ̧ȥӯ䣬Ц
ӯλɣɣǳ

ɣɣ໥űӯ
ķӸߵʱڼõ飬ɾͱٳ档
أӶڸ
ڼҡ
һ˹һСӣӯɣɣؼ档
ɣɣֱּۻۣﲻ׼ߵ
ҲҪӣæ
ɣɣֵû壬Ҫʲô
õץһֻ飬һһ׼
ɣɣüһְԼҲ˲ݴԡ
ӯ״һЦΪΰˣ
ҲҪץɣɣͬʱһ
һȥ
ˣȥٵĪ÷
ӯԱŮȥε̾˿
ֱҡͷ춼»ǵϿλʵЩ˻û̡
ӯӣͬһ鳯˽ȥ߱߿յҲ֪ô̲źãӶ˵ӲԵʱ򣬸ôôɻǲС
ǵȻˣСɸǵһģһĵ˵һһ׵ģմӶ˵ǣô
ӯ̾ҿûӡ
ٽҡͷ㵱Ȼûӣʲôĵʲôޡ˵ǰӣһ벻Ȼ˽̺ӡ
ӯ΢΢һЦ赭дش˵ܸ飬Ųá
ǰԺվòӣܡҲķһѧʶɽ¿˽ӣںӡ֪֮С
صɽϼУӣӯˮѰĵ
壬ҸæԵ͵
ôˣ
ӣͣ
ҴӦﺢӱӣֲ࣬ұ࣬ɺã
Ц㻹Ӧ
ϵЦУࡣ
ǿǶлˣӯЦ
˴ͣ飬̵ֻ֣ӹӣҲ͵Ӱ
Цѳʱ͵Ӹ˳ֺöҲ£ÿض䣬һǱȥ
ҡΣ֨֨ˡ
ӯ£ЦͲһôŪ͵ˣ
УӮңǸʧˡ
Ȼ
ӯһЦ˺ʵ㣬ô
չӣ̾Ȼ㵽ռֵܣٵϱÿһ˵ҪѧգÿֻѧͰˮ
ĺó˵ҲϲӯЦȰռɩָջ˺ӣȵúܣĲûζ
˱˵ȥ
һɽ³⻪ǳǳ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ