ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ



(Ů)
ߣɫֻ

Ш

ŵгᣬڿڼ䣬¼ܾҪݣʮǰܲã㣬γûġ緹ʱʮ㣬ûԤԼ񷹾֣ʮһʮҵʱѯܲҪʲô°ʱ롣һ˿ϸµ۾ס˷˫̫۾͸һ֪Եľճ̰ţȥŵĳ⣬ʮһڴҵҵۻᡣԤСʱʱڹ˾ģԼϵʱɣ㲻ӰĻƯдŵ˫һ䵭΢ЦȴѸʧиҵᣬһܲôȥμӣ׼÷װûеĻǰܲ˵׼ġͣˣҲǲϸѧϰĳɹƽһ˵ĸоĮҲ׽
ǰŮСųˡOͣüС㣬ס˵Ļôָŵ棬ŮĻꡣ
ңңˣʵϷ˵ô죬γóټǵҲǲȫտʼεܲðʱΪǨԷǳģεǰȴ˵ڡħŮ¹Ҫľԭǲô⻰˼ܲðϰĵһͶˡ
ڵһڣĵһǼסˡͷǹ˾ˣһСС˾Ĵϰ壬ڱȫסҪԵϺš⻹ãϾһ˾ģȻ൫мĻϰҲͼǵˡֻجεĿʼıͬ»ֵصӰ赭дĸӰе˼죬ΪлõЩӰϵ˶ߣһЩСҵϰ壬һЩ˾ųϯۻĹ̶Ů顣
ΪڲμҵʱʱܲЩ˵ݣΪϰܲÿֻǵй̶ĴͻһЩѣΪı¼ܲʱϸ𰸡
ǲסĻȥñɣ˵һߣúšûһ˿һĲͣʼ͸ĮĻ䣬пһôȥܲõճ̡
ڽ֮󣬷翴ǽϵĹӣ˵ʮ塣ȥҰ£Ͼŵ㿪ᡣ˵߽꣬ܲð칫ҡ
ܲãǵ¿ҪõϡѾļڷǰڿǰʮȿһ£⡭
ϷĻ˿ΣҲ˵ôЩԼͿˣ첻ֵҹϢɣŵҲȱ̫һ˿ɣ͵ʱ˾ҲۣͶѪĴʱƵġ
۾ֱӽϽܲõĻܲûῴҲһ߰ɣһƬȻֲûİ϶µԼæҪҪƽʱĻ˻ƽʱ㣬ƽ䡣
˵𴩵ûӵתƻ⣬µǸŮô
ôԼеŮѵǣᣬº棬ʵѧϰҲܿ졣ʱӦþͿȫʤˡȻͿԷĵ볤塣ţθִһʹƽʱһֱޱ飬ȴǳһš
θˣϵθҩ嵽ߣɳϣҲ̫չԼˡθҩΪ˱ˮôõûҪҪȥҽԺ
ӦҾʹסԺˮθҩشһҲûһŵӣθҩƺЧʹһࡣֻݻѣҽԺѾֹ绰סԺˣǿĲ鲻ˡ
ʲôôأҪסԺƣˣôҲû˵е״Ȼֻôˣǵ˾ĸˡ
Ҳθɡ׳һըȻҽرʾֻθһССԼײ
ʲôʧڿǰŮȻһǷĮȻ̲סݺݵҡУȥҽԺҽȷĵǸθͱסԺûҲסԺŮǲû񾭰ΪǸǳ˭θ
üӿȼҡɢ֣ܵ侲㡣ֲǳһģ˹ô죿û취һȫֵġ
ЦˣڷÿԱķһҵĻڷɼưȫˡԭзԱÿϰ룬ѹڵһλ嶼ˣȴŭֻˡ
òסʹһǰСŮ˵ĳ嶯Ϸǳɫڷȴ沿ͣ鴤ı˵С磬BOSSɣҵԱɣǺãΪBOSSϸȥҽԺҷĳ٣ʱˡףȥ
һ£סŵҪᡣ۹ӣ˵ʮ壬ҽԺԼȥͿˡ˭ֳ᣿һֹδڵĿ顣վĹģǸ֪ܲıŤԸǱֵķǳСġ֪ʱԷرܲΪɣѹ׼ʱһ֪ͣθ˲ʺϺȿȵȴ̼ϾӲܲðˮȫţ̸̲裬Լǳţ̣ȶֻ忧ģθҩûθȴԼ칫׼һѵθҩΪ֪θȴԸҲǵðʱҩƭ˵ԼθΪûôθĺܡ
ôõȴʵǲʺ˰񾭵Ůˡ裬ʺɰŮӣԼ겻˵Űòϲûһ˿Ȥ
Ҵ绰ѣ㡣еζҲеҡԼϻ˼ܸжһľͷˣôͲأ
ûѡ۾˵ݳƷҪ
ƭˣĩһ˽HOTELֱ׳ָڷĿ£ԼɿȽβ
ŶǴѡǷǹ̶ģϲԲͬˣʮ˶԰ĻڣϰһڵӶԾ¡˵ʺ裬ΪǸŮˡ
㣡賹ױҭˣһ仰ôڶҪҰճھеڣ뵱ĲĴѡ
㣿¿ۣȻļ磬ŵĳҪʼˡ
ȥģŷŶ̲סʡ
ҽԺ
ǲ˼翪ųڸٹ·쮵÷ɿ죬ԼʺΪСĸʧһֱܶȴɥʧ˰뱻θһʹ˼ɫһ²԰ҪͣԵҩϢһᡣԼ˵һòָ·ƣת򣬷·ڸݺͱһ㣬ǰһڣ԰׵ָؽʶһת̣Сʱʧصײߵһ󿨳

һ

ϣϣѡѾ̫ûúϢˣֻ˵ĲӬ̽еĻ治Ըѹ
ˡͷ˫ĿԴƴ߲һֻӬһȺӬһȺƮݣһ£һһ£һһãһһġӬðɣһȺŮŶԡ
ϣˡһ۾ȺġӬͺ鼤ǼԼż˿
˭ۼ˿룬ڱŰΧҲ£绹겻Į飬̫ʣȴʵΪ˳Ǹ̫ϰԼֻ̫ʱ䶼ͬһֱʾˣıȱ˸еı仯ѡ
ϣŮ
ϣڰ˴Ů
ϣߴŮ
һȺŮز廰ʱ÷гĴɫؿԼǰȿֺŮǣ绳Լǲǽʲǫ̂ƽĿȻNŮˡ
STOP˸ʲͨõͣƣҲܱǷףĸ̨ģ˭ģĿǱݵĲû棬ҪֱӸɡʼָߡ
Ůӣȴû˸ٿ˵ĬŷΧĲԣԼź˯ܾȻһƬŨٿԼǣǷ·ƯƬŨ֮Уһ̩ɽڶ治ɫķЩݣɤӣô£
ϣǵôһֱŮӿڵǵԳŮ
ʲôȻֱĶȻʲô£Ƿ绹ǿѯʡ
ϣҲǷܹǷܹĹʷΰĵܹĿ衣ŮһطԣĵŮҲһɲŵķܹڶ衣꣬ԭĸ̳лλĸӢţ󣬽λңѵǵô
Է˵бۣ£÷ѡǵáֿ˺ôҲ˵ڣ룬еεصǵϣΣѾʮǰ£ʱʬ׶õͷҲʣˡ
һʣ·õģŮͬʱ¹ϾȾȷܹ
ʲô˼üɲʲôҲϰ߱˰ݡ
ġվߵ߿ʼ˵ܹʷ
ܹڽֻ֮ǸССĹңǿλʮ꣬ƾ賬һȵ۲ΰԣӲǰһССķܹŵԭʮһڶɷһзһ񣬶⣬ʵнԶڣһע˲ŵѡΣµĽ裬һϰ˰̣չãʹ÷ܹǿһȳΪ½ϵİ
νҵҵѣܹõ̫ƽҲ˻ݵ˽ܹĹһ֣ڹϲй޹ԭ̫ƽʢ˾ҲǲɣǽܹԭһЩʼ׷ҪܱһЩʵԿԵĹҿʼٷչΪݣܹĴʼ΢
ķֽܹ꣬λ۱ʲߣȴѧôϲرó̸ֽΪϴֻһŮʵ۲ġλʱֶܹ
ԭԸСĹңֻǲͳ˧һӣֱӹȥ˾ͳɣλóԴʲôҩһҪڶ෽ֹЧ£͢еļԪ˧Ҳֻͬȥ
ʵ֤겻Ǹսսһϲͨһá°Сұʲô£ǰ͵ξȴƻ׼˷Ըʹƣ÷ܹľӴܶ飬ƺͬ۵ļԪ˧һ£ʱʹ÷ܹԪ
ܹ䲻ԸȴҲֻó˰͹Ķ˰͵Ĺʱܹ׷ЧҪܹƿءǰ͹󾭹ǴԲѵܹսҪܹ⳥ǹҶӶĲƲ͵ʹܹ˵Ҫʱ򣬿˵ҰΪ֮ŭˣ³Ӿɺޣ˵ٴǹ󣬿
Ȼȡ˵һεĽѵҲȡ˸ֻϧܹн춼ع˰͹ʵ벻һССİ͹Ȼڼ⾰ͷչ˹ģҲ벻δս͹Ȼ˲Сһսܹ
ְܹˣδܳ˷ܹԪҲѷ곹״͹ȡǩ˳ÿ깱͹ʮֱ͹ʧΪֹΪ˸һսг˰̵Ľ죬Ȼ󹬣ٹ¡СˣԶͳӴ֮˭ֻҪἰֶҪ̡ǺҰ֮ݼаиرԪҶ࣬Ƿܹˡ
۸ΪԾɫ״ÿ£Ϊ˷ܹδ㣬࿪ʼ۵ŮɫԵλѡ
ŮһУСʮΪΪӣûм̳ȨԲڣʣµľǶʮĴŮԼʮĶŮᡣ
ȵȡ⣬Ϸ裬˸ɻѾõ⣬ܹŮۣ
Ƿܹ˸ľ฾ӣҵ²Ů˵Ĺ·׷Ϊʲôдһʣ費ŲæؽͣͶ෴Ϊ˽ӻϣҲ˶ʱ䣬ǸŮܴĵطϵһطҡȥеͬʱŮйϵ÷費ݣȻȹԺ˻ŵҲ֪Լǵ·ɣȻͶֵ̥ĵط
һСᣬȻѾϢʳڶ⣬˵ôֱ࣬ܲӸңҪҰʲôŻῼǰ߲
ġ˶˼ۣͻȻͨһ£ϻ꣬ٴξٷܹĻҲ
ꣿ˵׵ôϤ˶֪ÿ˵ʱǷŭǰס
Ůٽǳʺϣϻٵǻλܹ߳͹ȣߵף漤֮ɫпͽ
۾ҾܾأЦʣ˽԰
ϣŮȴڽӴ󣬲ԼͬδĻͷ
㣬Ȼа취Ȼа취һȥɡɨ˷һۣȥ˵ǵϣһݼҵȴܸ⣬ѵһҪΪ˸ôЦ£ǾǼҩ䣿ľǰʰ̯ӡ
ϡŮȫȴ˿ΪЦڷɿ˵ʱЩ˵İңΪϾħŮǽмٵġ
ϡṥЧ赹Ҳɴ࣬һĨ۾ϣа취صԭҲز˻ꡣ
ʲô˼ǲõԤС
ͱˣڻȥҪʮ»ҰܵȵֻصĻᡣһƽ˵ȻҲҸ廹꣬ϣǳ̣νҸ廹껹ʮֻرȽʵʵ㡣
вңºȻ㡣
ϣֻڳʵŬάһ޹ȴð亹
˷죬翪ڣðɣǵ˼ȥɡЭˣϾʮ»Ұ⵱ʵ۵ҪԽĶࡣңŮۣƺҲȤţ¶һ΢Ц

ڶ

ܹΪ谮ĺӦǵӷѩ˵λСİһλ̾һģһΪλ̾뿪۱ȫİתƵСӷѩϡ
ô谮ӣܹĻλֻɷܹĻŮ̳У۵ŮΪѳ꣬δ̫ӵ£ڻʹ⹺ס
ŮΪΣһ̾Ϊ̾ŮΪᣬۺܹĻʺ󣩣λŮ۳ѪͳڳҰȨƶ˵ڲ֮䡣ԭԽõĹϵȻ˵ȴҲ񣬵۵״ѡ̫ӣ¾üʣʹǵĹϵҲʼ𽥽
ŮηΪ˶ܳҰ̫ͣΪ׵һȺӵǷ̵á͵ͽҲͶӵĸҡ
ε̵һ뵱۵ȴ֮࣬СͷǳΣԼŮгһյϵλҲһֱԵλΪĿ꣬ѧϰڴ·ֻʹ̡ڳҰ֮˲֪˶ȻŻݣֶȴǶ˵նų켺ײС
ŮΪڳ׹ĸ˾ԼӤΪף˶ͥ⣬ƽɫ
뵱ֻ͢ξΪ˵õ۵ãоһ֮Ƶ׵ܵʱʮ꣬ɫ˫Ȼһٵõ۵ĳ谮˷Ӳ˷ܹ岻ɵĲĹ涨ҶɾһԾΪϮĴ塣
ΪܵܵĹϵԲֶһ˽̫࣬ƽƽĴ˾λáΪ˽һԼȨƣȻ֧ԼŮΪ̫ӡ
ˣ۲ǾȻȲʽΣҲȫûŴĲԸ˵ĺųǲݰҺɫԣֻǶԼ׹ĸЩ£ƽĻ£ҲûʲôھӪ˶֪Ժĳɵ۾ǵҲĻˡ
ڷ֮ܳ͢ϣ˻ΪǣƵ˶뾸⣬ԪϣҶΪף佫Ϊշܹ󲿷ֱмɡϵĳԱҶһţԷǳŽᣬҶĻհ
Դ屧̫ӵϢ󣬷ܹ˶ɵӰջǻҶѹƣսˡʵ˶뾸˭̫ӣͶƱȨҶϣվһߣƽûҲﰵİʾҶѡ¾̫һϵҪԡ
ǣʿȻǷѾ˼ҶֺٰáҶȴΪ켣ԪϼϺ꣬ƾλŮӲĿʹֶΣȴȻЦ֮䣬ǵ̬Զͬһۣ˭Ҳƫ
ʱһȻѹס˼ˡ
ʳ⣬˶УرǰԺԺ˶Ĺ뷿˵ȴһɽֹڷ֮ڣ۵ĴŮΣ̫ͣһıʲô
ҶֻϺ̬꣬岻ʵʮͷԲһ˿Թһ֪ŮܳΪŮҶ֧ܹҪˡ
ҶȻѡáĵش˿ڲ裬οڵ˸ĸ˫ĻԴĵ٣޳ĸӣΨһвıеӥǣʹһĸоԼȴǳӣΪʹ岻Ե̫һֱ̫ϲԼ븸̫Ƶò
ζԼãͿŷΣһ˿⣬ԼŮǷǳġЩȥı¹ͬҿƾüʷϹ塣ÿ뵽ǸѧķᣬǸݵøƵ̲סð治֪ǲϱӻ£˸Ҳ֪ʹʲôֶ۵ķ齣˸λҲֹڴˣܹĵλζġ
Ҷ˾᲻ĵϸǵϡЦ£᲻ɫԣӲװױãȻλҶЧҵǷֻܹҪԷܹ£ȥΪ˷ֻܹѡ̫ӡҶΨһѡȻĿУβҪ
ε¡˼£ķǳֻҶȻʼҪѡվߣΪʲôڻҪ̬ٳٲԸ̬أһˣʾ߰ʾӦδҪѡʾ˰ɣ
Ҳ²͸ġӣüҶڵʲôҸٵʲôôôӦòǡϾյȨƲ֮£ЩطѾˡѵڴĿе֣Ц£ڴðĸ˽ŮôУһһʱΣ
ҪЦͿ˷һۣĸʱĺܣγ·ϳҹһЩƽ񣬾ðһĸ˽ŮҲϣ档Ҷ˵ԸֻҪΪ⣬ôһƽȴлѪͳ˽ŮʵҲʲô¡ԼŮһͷˮͻ֮Ҷ̬̫Ӳһֱӣضҹζࡣ
ĸ˵ǣζܽˡκƢЦЦ˿͵ĻΪͽˮŵζһֱ룬Ҷһֱٳ̫ӵ£ΪĸλŮôֻһҶʲôأЦȾһ˿ݡ
˼ǣһ·Ӧһи׳нʮգҪֵ֪Ļ߱׵Ĵ
İɣѾˣٷҲ㲻һСκ˿ڲ裬ңĺܣһʧˣҲû£ǸץҸö֤ͨݣǸ浽ĸǰа취һҡãöϣҲֻܹԼɫͷһѵ
ζµ֡¶ЦݣĽҲ֪һǲҡ
εһΪܹ룬µĲңȴҲǷܹȫ˵ĴҰһߵ˰գץסᣬλӵƨ
ЦƨεֶֻΡǹĸ̵ĺá£վ͸Ϣˡ۴и£⣬öӦѾ˰ɣðֽĺݣҪԹԹΪʲôҪڵ֮Ұɡαۣȥ˫Ŀ֮иӷŵĸ顣
ͬʱھʳһߵľƯھĹ뷿֮ڣۿŷ˱ݵһϷ
ΪߴƫǸɣԵ˧Ůˡ԰׵ƤԼԭӦȴһ۴۾һ֪ھɫȱġʱɫ§һСˣ쳣ĵˣȾơ
ؿǸߴŮ˵ϷǸܻӭװһߵӣԭ겻ıпʼʯ
㲻ҪңһĶҲҪңǷܹ˶ģҪ֪ⱲʲôŮ˵˺ͳ˵ŮˡָŷлȻ֪ȻǵŮԷ˵
ϡ˿ڿˮŬԶԷӰĿ⣬ϲҿ֤϶ȾԱԭǸҪߣڷܹˣǸڼƷˣ˶ܴﵽǸˮ׼ġˣӦûʵʰɣиоŶԡΪʲôϵע¾ȻбٵĴ
˼ҳĸһ۾쮣ȴ洫һҽдϣ˲ͬʱ¿ȥ



ΪΪʲô᲻ŵؿŶЦ绨С˵ӣһ͸źɫѪöΪʲô·ǰʹҶﲻã㣬Ҫôң԰׵Ͽʼһֿɲɫо綾ı֡
ӶöܺáһЦöϸΪöǡ޹գգۣӣ㲻֪ʵǼ£öݺǵġЦ̫ˣȻԼ籭˶´ŵܣ޻Ϊʴ籭ȻԼ⡣뵽öЦĸˣϲסѪŮӣӣôööµġ״Լؿڡ
ȣ㡭³һڶѪɵĴ۾ö˭ģȻѾԼµȴԸǸ˾ȻȫȻ˽֮֡
ö˭ˣӲôöȻһõЦݣЦ÷ԣȴĺöӣ㲻öû취ȥöһؿŷᣬӴӦöֻҪˣöܳΪӵĳ̾һֱߣöĺӡıˮö֪öˣԣΪöΪӣһذɡ
۾ĵؿͬȵ,ʧϢ
νٽָŵϻδʬ壬翪ʼĥ
ǼŲңû뵽ǷҾȻҲΪȨƣеһ졣ĨĨڵᣬֽŲͣؽʬϲľ綾ȥ
ɨһۣ˵ǰһŮֻ͵ĺ꣬ٶȱȷ黹졣
ˣϣ뻹ɡʬϵ඾һؿŷ磬λᣬҲֻܵʮ»Ұˡ
ʮ»Ұor˵Ůʵۣѵѡ⣬ѡߡշķԸ˫ֻۣһһůϢΧ˶ָϤоֻصϡ˵ϣ˳ǻᾡڰһСġ뵽ԼνıŮǺܹԼģ÷ﲻɵ÷һ˿ů⡣
ԭڰյķ迴ķӵվͻȻһƣɫһ䣬ˣǸϣĺ֢ˡһ˵뻹϶̫ߵĻܵӰ졣Ҳ˵ǸӰ죬ӰҲֻںϵԭǸ飬Ҳһ档
ԥôϢͻȻ뵽񣬷費ɵô˸սٺɵЦʵԸ΢е仯ССС£ȫҪ뵽⣬ʱϢȻԲΪ·֪󣬻ʲô
ʱոջ꣬˿֪ķؿǰΪթʬŵ̱ڵϵö
ᣬӣԼѾȷʧȥŮͻȻֱͦͦһֶݺݣĿⶢԼö̲ס˫ȷͨһڵϣ㣬㣬㡣ָָŷᣬԭ绨㽿޵촽һƬס
ʲô磬Ӧ˵ǷؿһۣЦղôĵɱˣôھ³ߵǰ
㣬ûȷ˷ǹöΪȴʧܣˡ
۾¶һĮдżֳ΢ЦһĿǶԵϵ˵öѵ޴ѡӣ˸ҲֲôȻԼѾԭǸᡣ
öɫ䣬ͻȻ˵Ľʹʧӣö֪ˣöɡסȣ޵һѱһᣬöһʱϣԲҪӵģöɡ̧۵СؿŷᡣԷ˽⣬λɫһǴľǾԵֵıġ
̾˿ϧظö۵öһϲӡıԽᣬ
㣬Ѻúõ޻ˡزöϵᣬЦķǳᣬȴĿ£öģҲɱ㣬Ҳ᲻ɱ㡣ôˣǲ̫㱳ĺôöģҾԲġ
ӣǰľȫͬЦݣöͻȻһ˿־塣
ö˵¶ңӦðɱ˲Ŷԡº͵˵²֣˭ϲ㣬أöһͷ˳ĳվֱӣȻ㲻ԸźңӽԺȥδźʿɡ¶һ΢Ц
ʿڷļӦڻ˽˾ӣרְˡǵѵʽǳпأ˷ܹľ⣬̫Ӷ֪ʿֻ࣬ͨһÿʿսѰʿʮսͬľǵһ˸û취ǣͨһһʿǻһҲȥ˰ˡʿɼҵģΪ˲ǣʼҳδרŹʿйáһ㶼̷Ϊʿ󶼷С
Ҫӣöȥöһ¾δʲôط̷ܶԸҲԸȥǡӣöȥöԸźӡధڷʿϣǿ
ǣöôôʿһú۰ġҲڵϵˣԹԵصģһύǶýƣϾöЩǲͬġĿ䵽ö԰׵ϣŵǡ
ǴҪδöϲİ뱭ƣһ֮ȴһ߷ɣײǽϡ
ȣȡöؿڣһ߿ԣһԹؿŷᡣ
öҲ˵ôǾԲġЦ޺Ϊʵ̫ˡ
ᣬšۼЧöɴӲŹġ
ӣɻü˵ôһĶͷȻ㲻˵ҶˡЦЦõӣҪһһġǹճһĻȣڵĽ塣
¡ĿķʿŶ룬ϥ
ˡָָ̱ڵصöޱ˵
л¡˵Ŀ䵽öϲɵһһҰްļʣöӾ
ȥɡʿȲرöͻȻһ˿̣üĨĴȣ͸ˣ׼򡭡δ˵꣬еĺȴսķʿס¡͵Ӧ˴öѸ뿪䡣
ǵӰʧſڣʶ¶ͷԼô£ȻַĥöȻɱԭǸᣬԼ޹صѽΪʲôԼһ۾ֹסǻĺ⣬ֻķݺĥأ
ǸΣ涼ûղһö˵֣ԼȻֳôǿҵɱ޲һɱǸˡЩ𾪣֪Լһİ˲ɱ⡣УղԼ˵Ը˵̬ȣȻ·쾭塣ʿöԼǰһ־ܾĸоľҩһ㡣вطһ˿
ͻȻ۾˦˦ͷʱīȻָ֪ΪΣðһõԤУΪᣬҲԼһ벻ľء



š΢΢˴һֱźˣӣˣһ֮΢ƸĶͷ̫ˣûٷˣڵ඾Ѿȫˡ˷ĵοƴͷƿ֪ΪΣһ˿ᣬǶһɵŵζĵϤ
˭Ỻ۾īеӡһ˹Ŀ⣿ʶؽгĵ׵֣ǰӵݡ
⣬ȷ곤һ꣬ʮţǷ̾һҲǷĵһˡСһ𳤴÷ӡУһǳַǳִ ˣȫȫΪ룬Сʱ򾭳ֹȥ飬־˵ǸȻĶԷãȴرϲ
Ӷ˰ɣ˫Ŀվ϶һ࣬ȵ漢ҨһףڴߴιС
Ĳɵس࣬۾ȴһգգؿרιӡݣϵɫĳһɣһͷ˿һ̵Ĵ̶Ժ󣬶ǰµķ˿ס౥ǰ䵭üë£һ˫Ưﺬ˵ˡ
ӣеİι꣬ŷǰŮרע·Ҫһ㡣ؼӿ˼ģͷѲϵŻϣ߻طᴲߡôˣĲѾôΪʲôղŷĿ⿴ʱȻǻӿأ
ôһջĿ⣬µʣɲԼղſһ˿ʧ񣬡ҹأôûǣҹǷ̾
ӣԥ£˻ûãҹչǰգԼַ³̾öЩԾûü߷ͱҧһڣ˵Լ籭ᾹȻöĻȫ׾ͳһޡʱһ޳Լסˣȫȥ㡣һߵ翴ˣһżȻһޣǵ÷ŭ˼˶ûͷûԵһ󶾴뵽⣬⿴ŷʹһݸӣԹ飬ѵоûİô
л˵ע⵽Թ񣬷Ὺʣôϲ类飬Ȼ˵ڵԭǸû˵Ҫ
Щȵؿ˷һۣӡУǰǴѯ˵ʲôģûЩʲôϰԵشͷȥ˫ĿеɻҧͻȻӣȥɣ
磿üԭΪ˵öԩ籭£ȴû뵽Ȼᵽ磬һ̾,һȥô֮䲻ӦԴףѪɺӵôѵ˵֮ݱమˣ
磬Ѿˮδˣһֱղˡ
ӦȥҴᵭ˵ȥкãѵǸỹѧҽûô
ӡ⿴дЩԹζȥ磬Ҳ׼ǳȥҳĴôԭǻʹе̫ҽһֱϷᡣᱻ⾸ھۡҲ۴͸Ϊפ
û¹΢üǰǸƺҲ¹ѵöĹҿӣһߵˣæǰЬӡ⣬ͻȻ뵽һ£⣬ҼǵõҪʱ㲻ǷǳôôڿȴǺܹ
ֽ£ӣǷһֱΪҷֻԼ˽ģ磬ӵĳ谮ԵЩɬ
ѵôһȴ¶ɫķʡ
ӣϣ˵Լһ˽ĶûУǼٵġǣǲⷴҪɡϸĵذᴩЬӣվӱͺܸңʦһոǳ뻯ԭǵǿģᱻˡ£ɢסգǿȢڳɻ鵱ѹӣȻ,ͺúôģΪ,ԺȻһ
һָ书,ֻӷ书ǿȢ±ʦ֪ˣӾΣˡΪѾ˼õȻΪϲǿĥֶΣȴ˲
ӣȻңƢҲ,Ҳÿζס˿ڣɫ£ԼôˣΪķῴЩַ֪ͬ·صǳӣ˵ôĻˣͲǵǸˡ
Ⱑ⣬ѧô΢еɫΪһ,ԼĻ,ѵԼܵĳͷ࣬ǲסô
ôܸȤ׷ʣô˵ʵʲô˵ֻҪ΢һ¾ͻǰǸ֪һڷǱʶǳų˽˽Ŵûȥ˽ڷ̾Ĺϵ
֪ˣ𷣡ôʣɫӲ԰ˣһ¹ڵϣ뵽ĳͷԼԼ¿ܻܵĳͷ岻ܿصĲ
,̲סüнô֪ΪʲôǳϲԼӣǸᵽ׶˹ĿʲôȻ˾ǲǴСһ𳤴ͯôɵöԷ֮²˺档
ԲõһԲӵվ̧־Ϳʼ
ˡͻȻһѰס֣ղһʱ棬ڷļؿʲôǸŮˣǸŮ˾Ȼ˱̬ôҲԶʮһ͵ŮԣĳƬѾǰٶˣȴڿһĻʱҲסθ鴤ǳƼġƬҲһĳǸŮʵǣйֲ³ٿʱ,вɲһİ
ӣ̧ͷȴһֲ࣬ͣˣȥæȴһסӣѯʵĿ⿴
Ϊʲô̧ͷϲ˸ղŶľ£һĽĹġ૳
ʲô£˵ʲô
㣬۾һһΪʲôҪԷôãΪʲô޷᣿Ϊʲô㻹Ҫôķ᣿һ伸ǺģȷʵܲݷΪˣǶǰ۷ʲô۷ô˺ֻҪԶ¶΢Цͻ޷վߵӣôˣֻᱻ˺ȴĸԸĬĬˣʵǣ̫޴ˣǣȴԼǳʷᣬȻӵһ˽İʾȻ˻
ӣһ˿ãͷ ı֡شôҵǸʵЩΪҪģŵ塣ЩֻĬĬ˵Լ
֣˫ĿʱѾָһƬ޲ĵȻ˵ҪȥôῪڣ㻹Ҹ£
ǡӦһĴôܾӵͻȻ˶ζ
ϵͷͻȻģ̄°͡ӣһ˿ңЩ޴ؿ
Ҫǰͷ¶һЦݣҶ˫Ư۾ˡ
ĻȾһĨɫңȥ·Żתⲻٿᣬ»ʱҲû˵ôǵĻ³һɫĳȴûԼѾòЦݡ
վ³ǰΪѡ·ӣвԾظֳһĨһĨϧһּᶨᣬҲװһúչģһΪˣӦñúϧ



ܹķۺغʱڵĹٷԼƳص㣬ȴŵ㺺Ʈݣּк˧Ϊѡһɫĳۣýɫ˿߹ճһ޵ľػȴ˿ԵÿšɫһµǳƣǿҵɫԱȸǳĳ˷ڲͬʡ
·ߵһһ˸ߵشͭǰһϸԼΪʱģ
еŮ鵭ĮĿüֱͦı֮£˫˫ҲһŮӵ˼ݷӯ֮СۣĴӦ˵ķʣǳΪŮӵķȴֻ˸оĮ顣ǣֳǺԼ顣
һߣҲžǰķᡣӣƺе㲻һˡ֪ôĸоǸǰһģһϵıˣȴǱһˣɢĵȻȣԸоġ
⣬ִٵ˿ڿǷһͷСȣ˳ͷһˡ뵽Ҫͷǧ˿ֱ˷Ѿʱ䡣
ҪѡʲôΣվױ̨ǰѯʡ
ɡ
£ǡıˡ˿ӣǰκ飬һССͷװεκУĿͣһý˿ƣȸʽĽϣǵǰӺϲʽͷǳĹݻ
ϺӣĿ鵽ںӽһʽİԥ£еĽΣΪ𳤷װһΣúʺԵõˣȴ̫أδ
ΪܹᷢŮһ˵ӸߴҲĶ࣬ӦһҰɣڷֻܹеȸӡϴöʿɶһװˡܹƺȽϽСŮҲȽ⽿С˵ˣǰ˶ϲС˵Ůˡ
ҵǣⲻرС͡Ӧɡӣˡĺ˼롣¾ӣͷɡվǳȻȥƿܴŵ΢΢⡣ĺء
죬ȴûп˵ʲôֻĬĬηš
ӡеĳפҽ߽סԺӣԶԶʹһö̧ۿȥһһ£СС˶ܽߡ
ɫ˫ƺһˮɫĳûɢڼͷܶĲ·裬׵òò˿̻˼ôڿҹĵһۣʡǿϰ˺Ƭõؼӹľ飬ʹ͵Ǳǰľ˸ˡ
ʶֳϣҹ磬̾СһʮģǷܹˡʮģüëһʼʺʮ˴ûԵı̬Ů˾Ȼͯ񱣿ݲй磡гһδѧʱ̷ѧϵĻʮδ귢ԹϵߣܶԷǷԸʼ˶ӵġ۴XXͽ̣
ᡭӡǰķͻȻһҹ粻ɷŲӵػһŵǲˮпʼᣬʱؿ⣬ѯʣǲҹʲôȻҪܳͷô뵽ĥ˵ֶΣҹһۿžҪˤ˵ϡͻȻһᣬҹ̧ͷŮϤȴȫȻϤı顣
ҹһֱչôһпйطҹ뷿ʷļ䶼ʵڽܲˡԼܸһδ˷ϵʵŵӲᣬ羡ŵǰˮ㾫´ޡҪ֪δ˽ľʮǰ
ӡǰ߹Ůӣҹһʱ˷ӦڶЦЦᣬ˵ôºͣζİԭѾ۵ˮʱͣŴô˳ŰƵջ¡
ҹˮʱӲ£ȻǱſôǰƺرСʣܶСһοᱻſޡǣǰֻЩģСӿްҹ綼ʮˡ
Բ𡭡ҹĨᣬҹû£ҹֻǼӶЦ̫ˡԽԽͣ󼸸ּǺǷ῿ýƻ
ԭˡ˿Ϊ̫ءֻǿЦͿĳ⺢ǰһܾŰ粻⣬ҹ§е㱿׾ıԣˡֹסᣬ˭֪ôһҹȴ޵ĸˡ
ԼȻǰο˵ϡеƣֲܶףȴ޵ĸ˵óӦСˡ
ˣҹ硣ᱧҹ޴ģ˿ЦȴǾ죬⻹ǸԵôҹϧλһ˿ᣬûģճϣҪôȥأȡЦҹ硣
ô˵ҹŷԼڷϣһɿشϻһСʱȾһƬ˵ķɫӣҹȥšʹͷ첽ķȥ
мؿһۣҹ߽緿䡣ܸɾе̫ɾˡ˱ҪμҾߣ綼ûУ˵װõ黭ˡеɻüëǵԼķʱǽϹֻôķôգݳҲִϵļͥҽ˵˾Ǹ߼ӶˡݿǾСţûķһӶ˵ķ仹ɣǳûλǳĲзϲ
ⲻ˵Ƿ˺ܴ˼ŵõֵôȻĿ粢áģƺڼ޸ǰǸָֻ֣ڵ书Ǹʲôɢˡ
һְָһ˿ζеȤˡǵļڴϵʱȴʼǰǲָǲֻ֪ǰȫǰȷе˵ֻʣһˡôˣޱһ,ƽ޲
ӣ̾ΪǰյıʧѪ࣬˿ûõʱ׵ƣ˿֢ղˡȻղСѾ´˿ˣ̾ʧѪ࣬Ѿǳ˥ڵȶû취ɢȥ¡ԥ£ڴעľЩԲ׼̬ȣһʱ֪ô˵ȥ
˵ı³һ֣Ŀʼնֻͣϡ
ǡһҧڽ֮û취½ֻ̾׶༪١һ˵꣬Ĩ¶ͷ麹
׶༪٣˼ǣôī£Ҫ
̧ͷᡣ
˵ĿƵϣҲʲô취ʲôҩҪҾȻˣҲͼ̫ˡذе˼
ᵽĿеĺ壬һӣС



üͷԭǳַɫʧѪ͸һֲ̬ĻҰף˫ȴֳһֲȻĺΡָĶͷĴݹȶȸߵľˣĲɵһһȥ
ûãһöûСҩȥ¾ȻһҲû½ɨջ֡Ӵ᲻һ¶ȵĿ⣬ŵùڵϣ
ӹҽûмʱ磬ô⸱ӣ纮ջû仰ȥֻǵ˵˾䣬ȥץҩɡͰĿַŻصϡ㣬ӳ䣬֪ҩѾˣǼȥץĸҩ漣Ȼ磬ñԼһ
̫ôҩˣŻԲѵ磬Щ˸Уʮ꣬Ǹ磬ӦǣѧУ䡣һߵֽͻȻ֣ʵ粢̫Ϸۡϲø󲿷ֵķܹŮһƫֽСƤѩ׵ˡҹ磬ö֪ˣ˵㣬ȴҲİ͡
ȴȫ෴ƤǸǳܻӭģ⽡ǳɫٳú˧Ǹȫ磬ֺԻܸĿԴŵĸоҲΪСϰĹϵȻȷỹ߳ͷ
ԭ磬һƷ˧磬ڷܹûҪϼ޲ȥ͡ô뵽Ȣȫ˼£һ˸Ȼı顣
ԭˡŮˣйԡµûȫϲ磬ִҪȢԭֻΪǵһҲΨһһˡһʼΪܹݣע⣬ŷ֣ȫ
÷ǳջΪݣҪûУȥݾ͹ƾҲĴòĳ˾ȻôȻˣˣζҪõ
һױһڻؾǿ书ߵףߵķʿȫĶ֣üҩ书ǿ̾Ϊ˱Ĳʶ̧٣ÿֵþĥҪģÿζһԣֻǺݺݵص⡣
ӣôҹ˼عͷֻСд˶ĵǣʪĴ۾ؿԼ
̾˿ȴ¶º͵΢ЦҹġġĿ䵽ϣͣ£ֿҹ磬صϡһǺˣǰʮУûйˣȴû飬ϰ߱˽硣ʵϣҲ֪ôȥһ
Ϊ֪˷̾ԭĴ˸ϵĵط𡣵ǿʱȴı⣬Ϊĳ飬ԷԹĸߡҹʱһСӳȥڷıɱ󿴵磬ɴϣ͸ܰԭĴ㣬ȥˡ
ˣεЦЦˣʮֱ꣬ʮ꣬עҪСһϡˣԺչǡڣҪģǾԲ
ǣʲô취½أҩáվ紲ǰ˼£¡ˣһа취ˡ첽߻شǰһѽҿϵıӶϣֻˡⷨǴϿģ֪ûãҲֻҽˡȣҪ·ˣȥ´Ű´⿪ûѵһֻ־ס
⣿ɻؿֹˣȴﺬһ˿ŭ
ӡŬѹסԼº͵ȴԾӲڵ״ʺޣʵ룬ӰɣΪˣ˭֪Ǻǰһ綼ˣȻŹ
ûԼȻҲб˵ɫħһգЩջؿ⣬͸ҷ֡ѵһôҪ¡ȻǷ绹ǽ£ʱ˷ϡ
£ɵؿ˷һۣһ棬ƺԼˡ£ץŷ֡
һ֣϶ְ·ȫ⡭ͻȻ˿ʲô𾪵ؿ粼˺۵壬˵žˣûһƤǺá˵һǸŮ˳ĽͻȻãôʵ̫Ҹˡ
ҹ磬ȥһˮ⣬ԸӹȥıһҪ̸ȥ졣Ըҹ磬翴Ŵϵ˵ģҾԲġ
ҹѴˮŵߵķϣԶ֣մʪֽز塣һᣬܼӹ˽Ŀһ䵽ϣæۣӣѾ˵ˡ
šӦһȥֻľͰ£ԡõ֣ѱóŽͰҪ̫֮࣬һ͹ˣȻҼˮ̧
ǡҪϴôϴ費ˮôôҪˮҪ飬ҪʲôȻʣӹȥˡ
ӣɡ߽䣬ڲ岻ɿڵӴС·ҲûԼִʲôʱַ˵£
ûϵͺáС֣ͷҲû̧ߵһߣҹһĬĬæµ
ӣ׼ˡӹż˰һֻװˮĴľͰ̧˽ŵмĵϣӻʲôԸ
ûˣȥɡ翴ľͰ㹻ͬʱϴ趼ûʲô⡣ӹ磬ᡣüȻܹŮȽϴ󣬵Ҳ̫˰ɣֻʣ¹ͷˡ籧磬ҹ羪Ŀ¿ľͰ
ӣȥҪôڵ඾徹Ȼݱˮһ綼ֻʣһˣʲôּĸ첲һޱĿ˵
⡣һֱ磬ûµģҡһּᶨĿӡ
ӣҩˡͷ󺹵ܽڰѵҩˣһžͿᱧ裬⳶ŷֱۣʲôһƬذ
ȷϡһع˵ȻſߵҹߣĬ籧磬ȻʵԼҲûеסֻǱ鲻ǺߣĹá
һᣬо¶ȽˣվһģһֱԱעϡ죡Ǳˮľ˫ȣ缱ȥϰɡ£ҹһһҰ籧ϴɲ壬ϸɾ·
绺ľͰղһֱڱϣ˫ЩѪҺͨȥ磬ôˣȡԸ
ǡԭӸղŲҪϴ裬ڰ罵¡Ȼ첽ߵ紲ǰʼΪ顣
ӣҲ컻·ɡߵǰʹؿŷᣬɫе㷢ˡ
û¡ùһֽ˫ȣ紲ǰϲͻȻɫһôˣ
ӣ̾Ѿȫˡɥֻ̾ʧѪ࣬⡭ֿʼɫ
ôһӣ£Ҿ͸ͷԺ󶼲˵ˡ
ǣȶǽˣȴ֣ԭ̾㺮㲻ʲô̾Ѫ㣬ֻ̫¡ԥ£ԭ˵ĺҪ̾һ˵͹ҿ
ʲôɫһףѵȻ



ӡۼһɫ԰ⲻɻһַס
û¡綨ƿ⣬ߵ紲ǰץ֣ԼϡĴ¶û˸ղſֲĸȣ෴е䡣ֻǵñܽ£ȴ֪Ҳ֡Ŀһһ˵ɱףҲôûĨմĲȻĺΣֻʣºĻҰɫ
ӡĿʧǵӣǰȰӣѾˣⲢĴĴЦǷˣһϢڴϣʲôˮ£ᱻ֣·⻹ĴôֻһԵĿɬ
ӣǽµķȷʵû̾ʧѪȣ˵̾ѾˡҲһȰĵҲΡһöĻȣҲֵز
ͻȻ̧ͷ˼ǣΪʧѪźòˣ㹻ѪǲǾͲı֣ȴЩš
һ㶣Ȼ˵ûôеأ
㣬˵粻ͷץ죬ӹҽ˵£ÿζֹؼʱסҲᱻġ
ǣ˵û̾Ѫ㣬ô̾ܿȬһţɿذѻ˵ꡣ
׼Ѫſָ˵ʧѪĹϵֱѪͿôҽԺﲻһ˵ô
Ѫһ㵵ظʣӣСԼѯʣӣʲôѪ
⣬ҹ綼һ׵ı鿴Լзһ˿ܣˣﲻ磬ûҽԺûѪĸԼǼͿô·ˮץסһĵݣȴַǿĵģܲסִӾϣȴϣյĸо޴÷һĬȻˡվߵӱߣʧؿϵĲ룬һʱû
ӡ˵ʲôȴҡҡͷҰһ¡
ĬĬ̾˿ߵ紲ߡŴȻԲѵˣΪһҲϲ磬ڲŷ֣Ҳˡ
ѵһ취ûôĺܲģԭǸղˣѾ¶ȽˣȴҪģΪʲôҽѧô󣬾ȻѪ˿Լ侲֪Լ˼ˡѪ㣬Ѫ㡣ֻҪѪ̧󣬰͸Ƥ£ɼɫѪܡһ۴ϵ磬ͻȻͷϵһ嶯һ¡
һͷķ·ݺݻƵļѪð˳ϵĲСÿһѪߵߡ
ӣعͷ᲻סѪָһһӱˣҹͱɵˡ
˿ԼѪ縩סĴĴҲ˿յأУŵҺ˳ιһڣ£Ѫˮ˳
ȥˡȻЩ˷ѵˣǴ󲿷ֻǱȥˡһϲֺһڹظΣˡ
ü̧֣ɫһԭѾЩ̵˿ѿˡĿʺһע˲룬ɫɲһѪɫ磬ٴθĴһȻģ磬һġ
Ѫȥ绹ûһɫҧ촽̧־ϻĴΣһ˫΢ֹ⣿ɻؿΪʲôֹ
ˡѹŭ۾ˣʲôܾȵôһδθԼιѪʧˣ㵽ʲôûӾ˵ģûµˣʧѪࡣôأѾȲˣٶѪʲôأӣûõġ֪ÿһοԼʹķ·Ǳõһһµ
ܾȵ硣ִ⣬ܾȵˡʵԼҲԼôˡһǺˣûʲôİĸͬģûԼȱ˵ΰ١Ƕ磬֪Ϊʲôû취һҪȻԭԼҲ
⿴ŷᣬȻܿ϶˵ȵˣУȴĿһݾ̣޴벻šûоȻģҲ֪Լסҵġ֣һҪַôҵѪ
쵽ǰ֣ҡҡͷ˻ȥԼΪǷǷġǵģǷĴôƴ÷Ѫ÷Ѫϴˢ˵˺ΪԼΪҵɣΪԼ˷ȫԼȥ
ֻ֣ΪǷôŷٴλɫȾߡ˫Ŀȥϵ˺ۣӣΪƴֻΪôΪġ
֪˶ãͻȻҹſĺӣӡһͷ˫Ŀ͸һݲ԰ףµʪʪģԭ޵ıɫȻ˹Ϻ졣˶ѪһѰѷᱧڻߵ䣬ԭϸ۵󸽽ȻĲ˴Ŀĵ˿ڣУҲСʲô
սľؿŷѵ̫Ĵ̼ôȻԼ˳⸱ӣ
ģ㷢ʲô㶣ȥҩΪȻŷ˿ڷⲻɵŭ
ǣǡŻع񣬷ɿҩϡҩСͿڷ˴ҹһ߽ؿţ۾дˮĴ̼ʵ̫ˡһֱǻԵȻӡӾȻΪ粻ϧιѪ⻳еķᣬҹ⻹ǸĥΪֵôǸô
⻳ж£ղŲ֪ǲ̫ѪĹϵȻǰ£ͷĿѣ۾ΪԼҩ˿ڴһʵǿһϮѣĸоῪڵ㿴硣
ǡ˸ٸƣž˵Ѫ㣬ӾȻԼƣѪιӱǰǸֻϲĥ˵Ӹÿֲ
ָҽûιѪ˵ġҽҲû˵аĹ취ӣôܾȡˡͻȻɫһ䣬Űؿ˿Լ֣ΪǣüһطƤ鿴£ϸؼȫ
סôһ࣬üͷּˣѵĹעһȴˮûܾȵ磿ȴò⻳ȴص㡭˵
վͻȻڷǰ㡣һٶĳ׳ȥȻǾȲôȻر˫Ŀе۾һȣһۿҪ¡
ӵĻ̾Ȼ΢ƽղСѾϸΪ̾ˣ̾ڵĺѾȫʧˡеˡ
˵ʲôȻ۾һô۽ǡ
ү̾޴󰭣ֻҪգͿȬ˵棬ܲôΪˣԼҲˣ˭֪Ȼۣ첻ˡȻȵ˶໹ǻкñġ
ûˣϢһɣֲסһε⻳ʧȥʶǰΨһ뷨ǣһҪӹҽϳȻˣ

ڰ

ǹ˵ˮԺ󳤴ҲǸˮһȺʮҵСΧһǳȴ쳣СкһߴһСʯӶϡˮרָ˸ҵӲطͲסį˵з֮ʮĺȻ⻰壬ֻԼĸĸǰ˵ͰȫĻߣȫȻ޹ô񶾵ۡ
ǣҵǡһ߶ʯӣСкСᶨķҵˮȻˮǸۣ֪һ˵ĻΪʹһΣɫˣʲôҲ˵ֻǱͣᡣҪҵĵȫĵ
ߣˣҪǹôе㣿һͷСŮ죬ɵòȻŭ˵Ǹˮ˵˵ι͡һץסСкưѹڵϡΧһȺСˣǵûֹһ˸߲ҵ֣ţͣ͡
ԼľٶõС֧֣СŮˣСкѹ˵ϣ˵˵ͳ͡
ҵǡСкҧһһ˵ԭСմ˳ԭӣһ˫۾ȴǲľǿ
ǸˮСŮӲʱǰʧӣһȭߣǣ˵
СкһԣĬĬţԭСӸһţˮǡǣʹȫʹ˭Ⱦ
·ӦȣһڸʲôС󷽣СŮҲͣ֡
һ컪ķǳƯСŮվڲԶһɫޣ·һȫ˵ע⡣ԭĿڿܵķŭ˭׼۸ҵģڰзȺӻȥʱɫ۸߱Сı۸ߣɫıӰ׷Ⱥ۸ĻСĴӴܣһܵһʣ
û°ɣСŮܵԱߣͳиɾ׵ֽСĵزѪˡֽմȾϵĺӡСŮʹСһţһʹɣīϾĴ۾ʱʪˣСŮؿ޵ĿɰССкͷϵ˺۴ʹʹɵʹʹɵÿˤʱ£ÿ˿ڱôһƺͲ̫ˡ
СкǰСһ꣬СŮСŮͻȻһ仰ͳڶԺ󳤴ҵ̾òã
̾ԴСȻ̫νĺ塣
̾ҾһֱһֱһˡʵСкҲȫ˽̾ݣϲϲôֻϲ˲ܵ̾СŮ̾ĺ壬Ске㷺죬ڴؿСŮ
ϲСŮƫԴ룬¶ɰЦݵѽϲˣҪﵱ̾ԶԶһ𡣡˵رסСкҪһֱһŶ
УСŮſɰЦݵС𽥳ģ봲ɫ԰׻˯ѵŮغָ̧ŮϤİָشӶͷüë۽ǣգǼ⣬ͣԴȴ쳣촽ϡΪ̫Ѫԭһֱ˫ѵóֳһֵǳɫ
ͻȻ˫Դӣ֮ϣֻͣһСᣬƺͻȻܿ뿪ˡֻнгڵ֣ŨĻˣֻڷ˯ʱ֡
ŨܵĽë΢΢˼£ԤʾŴϵ˶תٿһ뵽ΪιѪһĻͽסǻɬôô˿飿֪жൣģۣ
һۣͿſ⡣⣿ڽһΪ嵽꺮ůȴֻζ£Ȼת
һ˿ûôɤӣ⣬ҿˡ
һˮõǰֱϡ⻹һҲؽӹˮһںȸɾùӷŻϣ£ɱ
üͷ£ٳٶ۵ҲֲˣԼʲôطôʲôŤ⡣Ĵϵλã᲻ص
תߵߣȴû£ֻ䵭ʵʲôԸ
ܿ϶ʾ䡣
ⲻҡûԥһڻؾ֮Ĭ
ǰ˹Ŀȴ˸ղǸֵΣƺμ˷СʱءǸǿСкѾǰˡֻǾǿƢһҲûĵǿ򡣿⣬ȾЩζ
ܹͯ¶ĸĳʧһͬ˸죬ÿѧĻؼңԼȥҲǾܾʱ䳤ˣؾûˡҲиĺѣܹһ죬˴˵뷳աС޲ǷͯһֱòġԲ֪ʱĻ˷еƬհסŻоôϤ׽
ʵǵûвˣе㿪ġռʱСսսڵоȻҲܡ°ͣȻԼûԹǾ˵Ը˿˵ǰ԰飬ǰķӲмΪ֮Ƿᣬ⣬ֳۡӣƽһʵҲûԼǰôɽܡ
ңԶܵĳƺ£ͷᣬӡжûôˣ㻹ǵãСʱΪȡسơ
ϲˣҪﵱ̾ԶԶһ𡣡ظͯʱɵĻһؿ⣬ûǡ
ŷᣬīֻһƬᶨεĻֽ§ֻʱ䣬ЩѡɵУ˫ۣĻůһֵŵ㣬еīζܺţϲ
ȣȡ˳ܰУһܲʶ࣬ǳֹĿ͵ӰѸٷֿվƵ͸һĨ̺죬ңȥ硣ŻŵĶӡ
±÷ܲ˵صˣֻԷһɫĳΪ˼˿ϸƣһ˫Ŀ͸ž߸ݵĸӣզһȻмơĸüǷĹĸĴ˾
򼸲ߵᴲǰ£ϸϸһŵӹ˵˷纮ϳЩôö¶ɱһ£ֻаڵ֪Ҷ˷׼ˣӹΪ٣Ҳõķ岻ʵĽڡ
ĸû¡ͣ£ʵǡһ£¶Ҫɱ
ʲô־ŭʲô˴󵨣һվ˼ֻصߣŷᣬû°ɣץ¶֮ˣ˭ָʾģ
ĸģҿε磬޴󰭡ᵭص¶ö˶ˡ
˶һɺ޺޵øξȻȫ˽֮飬Ǹöأûɱ˰ɣ
ôأ΢Ц£һշްնȻ飬Ҳܶ壬Ұ͸ʿˡ
ʿؿ˷һۣܾýյֶŮƺЩͬʲôǲҪȥǸ˶һ״Ȼץ˻ڣ˶⵽Լ׼·ȥǸ״˵ᱻҧһڡ
ôأϣᾹȻҡҡͷûȷʵ֤ݣֻƾö֤ˣҲ˵ǷԹָ˶Լ˶Ĵ̿ͣĸҲǵһ֮ʡ˵ᱻη˵ĿƣһЦʱ򷴶ֲô
ſڽķ˰ղŻع񣬹Źֵؿ۲ŵ˼ưͿǳԶˣû뵽ԭΪִȥǰ˶ʣȴ˾Ȼ˻شȫϤķᡣ
ҲҲҡҡָʲôˣôưͿһҾͽĸضһЦʱҪĸҡ
ͻȻǰķ·İһ㣬٩٩̸ƺһо֮Уôĸһͬȥʥķ̰ɫ⣬Գ嶯ûĻ˼¡һֱϣгһܶһ棬Լǽ쿴ȫ²͸˼ķᣬο⣬ȴǲ

ھ

һ磬ұһͬſڣ򿪿ڶſڵķ󲡳ǲҪĺãطȥɡղڷڣѾսʥļƻ
£ĸߡĿȥϵЦ⡣ˣҪϵλǽʵԼմȨȷķƴӣϵԾΪףʵʵʵȨȴ򡣵ȻҲһ󲿷ԭΪԭľ᲻ѧ
֮ϵвʵӸղŵıУڵķѾ̥ǣ绻һƵġϸڶܵû뵽ģᾹȻҲСԭˣҪ˵Ż¸ɣǾԱȲϷεġλӦǺرУףһγô˶Ը񣬵ȵ۰֮һľҡΪңȻǲ÷εϵ۾ġ
ԼֶŮȻǷܹ۵ĵŮм̳е۾ʸ񣬵һֻ֣֮·ϡ۰ʾʱ̫ΪףƷΪ̫ӡΪȥֳʵȨԪϣҶⱣٷΣ۶Ϊ谮ݼڣСŮȻҲȶԷθ׽ҵδһΣΪ
һйԱͽõģǸƷΡһЩߵĽģԭ򲻱̬᲻֮ȻǷƾ˶ᣬ굽һߣƾ̫ӡ
Ҷһϵд󳼸ּ˶е֧֡ͳ֮º飬һ鵽ûͣμԭֵ̫֮λôˣȻ򣬷޵ҧ˶ƽտ˵ǹϡԸ嶯ûĻ˼ֻɫ֮ϣ£ȫһְšһҪΡ˶˴ʧˣҿԼѧӤ˶ƽɫ
򳣳̾ϢǷһľ֮λҲѵ֣ͻȻԼֶŮȻһƵģǰ˼˶й֮޲ϲ֮Ҳľ֪ȱ仯ĺ浽ǻǸ
ˣˡҡҡͷ벻ױ㲻ϸ룬͵һɣ˶һʽĶԾϸֳһĨЦϻ쵰Ѿ˳ۺܾˡʥ֮󣬸ðǼ˽ˣ˶ζѾɱģȷİȫ˼˾ȥ
󣬲ûطϢҵ˹ܼӹܼңˣڴеλϣЦʴվһԵĹܼӹ
ӣѾˡ͸ǰλӵ˼ӹСش
ˣǲԱͿʼűܼˣȵʡ
ӣСͿʼΪӴˡ׷ôôʣӹ˵
ܺáͷ㡣£мҪȥỻһĵ
ӷԸѾԸоǰľͬӹһ
֪ն̵ִļˡº͵˵ӹﱾǼҳȻԭǸᣬ뵽ԼϿһ˺ͲƵķŭʹǵ֣ϳ¡ִķִ֣ķֶֻ֣ˣ͸˫ȫϵȴ˵ŲпĻ֪ǨŭԴط鶼ŭ޷ѹ֣йܲ˵ġ
ӣΪԼˣӹ㵵̧ͷȴ΢Цţޱȱǣӡͷзһ⣬ôı飬º͵ôǿҵķ˴ĵ׷
УԽᣬֳ
ǡӡİľϲŭ棬ӹֻеһԵľ£ֻŷѻ˵꣬뿪⣬ٸλӶ
ˡƺ뵽ʲôῪڲ䣬²Ҫλ֪̾ôǾ̡̫
ǣСסӹŬԼĽŷӻʲôԸ
ûˣȥɡ˻֡ʱӹ첽ȥŲҪſڣִһ¡ڰͣ£Ը˻ӹתͷӻʲôԸͷѾʼð亹
Ƶߵӹߣļ磬Ҽǵգƺһš
ӹһӹڷǰɫò԰סȷʵһţҲԼֻһšΪһϲ磬ȴû뵽ж˸Ƶġһƴģ֪ҪˣӣūЩΪľķūŰɡӹ޵һվղŵ˵ҪԼȰȥһȣܼô
Ҳ֪ԱĹЩҲ㣬þ˵ͷԲȡ
ӡӹһһϲ̧ͷȴеĺâ
ʳָ˵һ䣬תûٿһۣܼңӡİףܶĥ⣬ǵⶼģžĴȨеȨͳһܼҵȨˡΪ̾ȴʵȨȻǾӣǺܶ˸˵ҹĵλˡ
ӣūҡӹ˵ȴϡ
뿳Ȳ뿳ָᣬӺͰҲӵĮ׵ĸӹּܾۻָۣԼѡ
лӶ䡣ģӹ֪λѶһҧͻȻӻһСɵĶУ۾ҲգһԼֿȥһҽУָӦϡ
ޱؿŵһضָȥɡᱳ
ǡӹվΪʹŤţɷ׵촽ţش𲻳һŵϵĶָһȥһָʲôǾĹܼңƹĴȨһָȨʵ̫΢ˡ
ˣº󣬰ĿⷿԿȫ⡣ʰִӱ𣬡ܼң㾡ľΪ¶꣬ˣӦüĸˡԺֻ÷ڵ£ͽɡ
ӹ⻰ֻǰһ£˻ΣǡһΣӹ֣ΪȫԼĶֻǻһΣĮŮһ仰;һС꣬˶ѪŽĴȨŪֻ֣һ仰ȫˡģԲʹ˸ģӹһ˿֮ɫ
ӹ뿪ֻ֮ʣ˷һˣƣر˫ۡ粻ʱ䣬ȴһֱýģǾˣԼڸ궾ûָΪ˱ˮָιѪѾ쵽ˡ
緢֣Դӱɷ֮Լͱˡղֽţ˳ӹԼǰָľȻûһ˿仯̶̼仰ͶˣԼԽԽӦɫˡԳЦЦǰķȻȱٰĸͬģȴûĮ
˵󣬵ڡȨǰȴԵô΢ԼûгΪᣬУô˻Σ⣬磬ҹ˻Σ˽ȭ˫ĿһƬ㣬˵磬ıɱɱ⣬Ȩֻ̤˲ܻȥôӱܡλԶλߵˣΪ˰ԼУΪ˱ҪˣٲҲҪΪŮۡ

ʮ

û
ǰϤľɫݵеľʹԭ˼άһһȺΧסʹŹҹధֻǸŮһƳǣĵմӣȴһѹڵʹ򣬻йѿġ
ָȻһֻֿʰǸŮеķʿڣЩµȵū۶򲻹һУǰǸŮ͡ǸΪĶŮˡ˫ۣһ죬һǸŮ˶Ϊۣ
磡΢Ķڴߵҹ羪ϲؽ̫ˣ硣Ȼˣ֪֪˺öѪκ˸ˣǶˡ뵽ʱֲһĻҹ̲סֿʼᣬֻԼְ˿ɾûҩ˿ڿʼףȻͿʼգһֱԲѡ죬һֱţΪĻҹһĨ۾һ˵
졭ǺǣԼӲȻ»ͦ졣ϸֳһ˿־ǿһ棬Сϰйأһ棬оԲɡûбɱǸŮ֮ǰԲʹҲҪȥָ书ȻɱǸŮˡһǷǳԹˣõˣӱãˣҲȻʮٱķԷ
磬ƴľ㣬ܾˡҹͻһ仰·һը
˵ʲôΪԼˣһȴǣʹƺһĵɻصϣм׷ʣղ˵ǸŮʲô
˵㡣ҹ粻˵صһۣ㲻ҪҶҲҪǸŮˣǸŮ˵ĳƺӡǰôƺӣûϾʱȷʵ˺ֵܶ¡ڣΪ˾Լҹ;ã粻ôûòĳνˡ
ңȻһЦ·Ц飬ûֶþΪȫ˿ڵĽͣüͷ˵ǸŮ˾ңıһֻӬǲӦллĴ£ллԼּʵľüΪޱȤϷ
硣ҹЩˣƽȻ䵭ȴǸǳˡǾ̾ʵЩ˸Ƿⱻ۸ʱͦϲŻôˡΪ磬ÿһӣֻҪһӣͻһ׽磬ңڵӲһˣĸǰһˡ
һ¶һѿЦݣǲֻµĥ˵ֶΣ˵ǸŮ˵Ļܶࡣߣң뵽ұŮ˾ȣҾĴĵŻ
ôǻʧˡƿţ˵һ䡣ȻղѾҹ̸ž㻹ǶԲˡͷ뵽ΪҲȴһŻһº͵Ҳһ˪֪Ǿ͸ɸ߰Ŷԡ
⣬磡ҹһԵģɽһȴۡ𿪿ڣҸ¡Ȼû˵ڣ˵˼ȴһġҹ죬һߣˣСӡ
̵ؿ⣬ǽˣˣˣǸŮ˿һ鱦ݲñ˵ǡܿҲܿɱȻôһŮأ⣬ܲң˼Լܲ˵ĺáǸŮ˶е£⣬һ١ָָԼؿڣһ죬һӱһһִĴ³ƽ³ǻĺ⡣
ܺáһᣬ⿪ˣʵĺҪȥһˡԼʱΪʲôֹ˵Ǹɴࡣתֻҡҡβл㡭һЦ˦Ŷȥ
ģһ⣬Ȼ磬ѵǸŮҪǸŮߵŰлܵٴεڴϣǺһˡ
磬㲻ԡҹɺãܿ϶ظһֵ񣬡㣬Ҳ㡣СѵһΣ㣬ĻŶԣӦúúøǸ˵ллġ
磬㻹˵ѵúܺر
ǰΪûˣȻҪɱҲò˵İҹȻ˵ȫĮһࡣ
ǶǸŮϴôҲˣһˣ͵ִԲôҹ綼תǱˣһһͻ㵽ԼôǸŮ˵ʲôȻҹҲƭǱˣ뵽⣬ͻȻһؿҹ磬֪һʱ򵽵׷ʲô£Ϊʲôǿڿ˵ǸŮΪ˾ҲҪˣǸŮ˵ôҵģ
֪ҹһʣصͷ紲ðɣ㡣ʼɫ˵
ܶԣû뵽ȻġǸŮˣǸŮ˾ȻΪѪιȣɫӵҹ˵˵ǸŮ˱¶ɱһڵϦԼվվȵӲȥΪ˸£ҲԼ඾δ壬ֱһݱˮ֪ΪʧѪ࣬ʱȫΣӲǷѪιȥ󿴼Σգһɣ˹ȥ۵ȥ
ѹһ֪ȥϾԼıһ뵽ԼŮ˵ѪȻģԼڵǸŮ˵Ѫ;ùĻڣûҹƪʵ©ٳ
ǸŮ˾ȻĻΪ˾ȫԼôܣȫǸŮ˻£ǸŮˣǸŮӦһֱĥʹģΪֵġԲܻôãȷʵôԭһҲΪĥϾһֱ뿴ԼģԼ֮ǰǲģȻҲԼ˵Խ˵ԽþԼΪûֻΪԼûԹԸбɡ
ǡֻΪԼûĻôĵðһССķ˿ܻΪôɣͲȥôĻԼ˵ȥôԽԽԻʲô״ʲô
ߣΣϵġǸŮôһıԼԻǲŹģԻָ书һɱ
Ӧûɱɡ
ӣҹ羪ϲĺ˼룬ʶر۾ԼΪʲôҪװ˯ûʲô£
ôһƺ͸һ㲻һĶʲôأ벻ס
ѡҹߵ߿һۣ˯ˡ
ϢɡƺˣǶ˵ζǸһŨҵĸ߼Ѭζ͸һµȻǸŮ˵ѬôĵֹţͻȻͷһֻƸסˣĴĴϵ˿һ㻬
ƺûˡŮһ㰲ĵζҩɡ
ҩǸŮԶְҩ϶ҩɣ
ӣЩ£ҹͺѽҹһ˵һ߰ҩеݸᡣ
ûϵ˵㣬оӱҿˣȻ·ŵҩͿĨ˴Щʹһʵĸо塣մҩָƣ͸һСᣬһֱǻϧĴ
һСĵذҩһҹϸ졣Ůһִδеҹ˵ƺоʲôڱˡ
ܹĻʳǣλڷܹġܸɫĹǽж֮ϵһСС֮Уסŷܹ߹ȨƵˣһһӰܹˡ
ǴΪǰ󹬡ǰΪҪھͬ߹Ҵ£Ҳϳõĵط߷ֱЩƫǳӵȴϳʱϢĳǰ֮Ǻ󹬣ǷܹľԼ̾סĵطȻ⻹ŷ·԰ȵȰʳסָרְšǣһ΢ĳУԳһ
ʱߵ㡪ŵ㣩ǹſڣǽӰʱ䡣ոջڵͻȻԶ㱼ڣ̧ȥֻһﳯǷɿ쿿һеƥɫĿϵͳһһɫװؿһֻĽˣǴ磬ȻרְķʿĿƵ֮ϣֻĽǴɫգԯ֮ϸϸĵƣ߲ɫǵĴȻϵȵƽƷٿϳĿȻƥͨѩףʹСһµԣԣܻרõǧԣʿټ߲ƽߵĴ𰸺֮ڷֻܹйԼ̳߱ȨĻŮдų
һת˲Ѿʻſڸ˲߽ŵҵæǰһ񣬹ʳλү
̵ķʿòͷһ̧֣˸ͣƣһǰǰӻһƣǰһ١æϸȥǽɫ֮ϣϸ˫ﻷһɷġ֡
μǧ꣬ǧǧꡣæÿ·ϥ¹ٴйſڵһ֮׷¹򣬸ߺǧǷʿˣջؽƣҲһصˣһһ㴩š
ŹŲԶͻȻһǴۿ󷽹ſڣйһ˼䣬˵ͷ򾩶һɱȥǷûϴĻӦ˶ķա´ῴԱ߱ĿһۣҲ˫ĿΣҵĺûʽ㣬Ҫ
ƫǰ󹬽ӵţ³ڵķ͵ȥĸʿǰȺ
˷͵ڵĶ棨൱̫ࡢŮ֮ӭ濴Լʮߡ꣬ôݰףȽϷϷܹڵĿζͬǹɵһ񣬲ŵҶڵ£ūŽȥΪλͨһλڵԺ򡣡
ضˡ¶һͰ΢ЦһۣȻҶĳֳǵϡһᣬǸ˳˸ƣλˣ롣΢΢ߵף߽˷͵
͵Ƿܹ칫Ϣĵطڷܹ̾ǷֱסڲͬĹġԼзŵĳ̶Լ޹սδŵ̾϶Ǽסһ޹һ⣬ͻָ޹ȻҲʥ˵ɹָ޹
һ˭ˣͻָ˭͵ޡȻҲֱȥҪҵ̾޹ҹΪ͵˹⣬ǲκһλ̾ҹģܹ谮ĳҲС
⻹зƣڹûرָ£һ㵽ʱͻһװʮľƵ̡£Ǿͻᷭƾϸ˭һҹû£Ͳһڷ͵Ϣϴ̾ͨȥġҲ˵Ƶʮĺѡϣܹĺƶ峯ĺƶΪơ
ᣨ򣩲μĸʣĸʣ꣬ꡣһͬ¹
޲˵ôûڣͲôˡڷ֮ϵ۵Ҷ˵ûȥ£˵岻ʣڿɺõˣʮֹУҪҪ̫ҽϸƣ
лĸģѾ޴󰭡վ̧ͷ֮ϵķ꣬λۣʮߣ۾ǿ˵ȫŴģʱλҲȷʵмַıǮֻЩ귢ټϳԾɫʵ仹ҪĲϣԼżֲ̬
鵽۷һ̫ʦΣһͷȫף̫ӵ̫ƺǴ˯˼Ŀһ˿⣬ܹڷǰ˯ŮģֻԪϣܹࡪҶ
˵ûأɫһѪɫûУüͷ޿̫ҽ°ɡ˵ղȷشͶߵĶ̫ҽ
ǡǶ¡
лĸæͷлһۣȻ벻ԤĻ˳ֻԱϲźá
ʱſִͨ˶£̫ʹ˽
ǽɡ۵
Ǹһ˿΢ЦȴʧΡΣĲҸղŻڵģϲϺϷأԱˣҲÿʼˡԱ˿һһͬſڡʱû˷֣ԭĿµҶͻȻ۾Ӧ軨ȴޱضŷıӰֻһֺ˫Ŀָԭȵģ
ĸĸ꣬ꡣ
ͼ꣬ꡣһ񣬴ſˣѽãҲڰοһȣȻһеӣã岻ʣЩˣ޽㱾³ȥ̽ãιûȥĳɰ
ʽˡһ񣬲ŵС޴󰭡ۣĸģЩˣͼŸĸƽ
űƽҿǼŸ״ɡЦȴһǣã岻ʾӦöϢǣɫò廹ûɣ߽ЩЪŰɡ
лʽġۼ˿벽һ΢ЦһȥϷûءͻȻؿڣԭ԰׵һɫڵϡ
ʧɫæǰסᡣϵķҲɫһ䣬ôˣôˣ
ɫһ䣬æҲǰһ̫ҽ촫̫ҽᣬȻһףĸǰˣʲôУ
̫ҽܿ챻ˣ۽ȥ޺úÿôˣ
ѾЩ߰׵̫ҽϸٷ۾˿Ȼ˵ͷϣ޴󰭡ղǾڲĶϷڶ壬ֻúõգþͿȫָ
ϣ͵ػͷʲôôֶ
ػϣ΢ûϴձضйһξ綾ΣȻƼʱǻһ΢ĶھĿڣγ˸ղŵĶϣϷģھ඾ѾֻҪúõգͿɻָ̫ҽֹػش
˵ʲô𾪵صͻȻһߵ⼸յ׷˺£׵õʲôʵ˵аٻ޷飡
ʣϡͨһڵϣɫ
ĸֹĸķصǶùĸ˵ġ
ô£ǺµĶְʹظĦŷ԰׵
ῴһվɫ糣ķΣ֪ϸһִĵľ֮ɫ
Ŀ˳ŷῴΣȻڿ˵Ų֪˭¶֮ˣϵɫ֪˭Ϊ֮λ۲ǲ֪ԼŮĹϵѾͬˮ𣬶εֶһݾѵǡɫˡ
ϡ֪ʱߵߵҶˣƺ֮˵Ŀ顣
˵յҶİʾ꿴򣬡һһʮ˵
ǡĿ⣬£ϣ¶֮ΪöǾ̾¶֮ܣǾָʹҪɱģˡ
˭
ǡ
ĸֹ˵ȥ
۰ס˵
ǡͻȻŭŷΣָʹöɱˣ˶ΣһȫԾ
Ŀ䵽ϣζҪһ͡˿ãð
ƽؿŷ꣬ĸûûߣûнƱ磬ֻһ䣬ʶʲôöˡ
ָʾģöôڿ˵ˣβϳϣɵôŭ˶£ϳ֪ԴӾ֮λʼͿʼԾģ벻˶¾Ȼȫ˽֮Ծ֡ݺᣬϣһҪΪΪ
ˣһ˳һҧ˶ָʾöʲôȷ֤ݣЦһƾӵһ֮ʣϵ½ۣͲԩ˺ô
ˡҲһЦǴ˶޹أΪö˵˶ָʹΪʲô˵ָʹϳָʹأ
ߣɲ˵Щڻǰݺ˶Ҳʾٹ˭֪˶Ż磬ǵĳЩ˴˶Ϊ£Щ赶ɱˣ
ˣ˻ʲô˼
˵Ļʲô˼ٵĻʲô˼
㣡
ˡɨһۣǶ޵ĳӣǰµس޵棬ֳʲôӣͶʱͣվһߣֻǲʱݺݵԷ
͵Ļǲ޵ƾǴ̿͵һ֮ʣȷʵܾʹ۶ζָʹȥɱҲпĿƣ޵ֳȥζ뵽⣬ͷһĻ˶ƣѵĿ䵽ߵķϣֻ΢˫Ŀüͷ壬ɫȻһƬʹɷס
ġļƣСʲôĺӣԼ֪ôңղôˣ̫ҽҲ˵ˣ˾綾һ֮ǰζĿ䵽ϣȴһƽ֮ɫɫ̹ػ۵Ŀ⣬۱ζȻֶƫ˵㣬ǾԲԼ´˶ֵģԲġ뵽⣬ɶԼղŻŮΪ˿Ρ
αƽȴѾκˣղʱˡǣ֪֮Ի֪ΡöĶôɹ»ˡվ⣬˵ö¼¶Լһʹʥ֪б䡣ֻ벻ףΪʲô̫ҽ˵о綾֮ΣöµĶôӦˡԼ¶ʹĿơӦòᣬûǸļƣҲûǸա
۾ȴһֲ©Ѹ˵Ļû뵽λ򶨣ߣ֪ôףͲǾþɳȻְƽ֡
ϣϳԴЩ뷨ҶͻȻڡ
˵ƵİĿͶҶƺѾ뽩֣Լã׷ȥԼŮضһѲ˹ϵ
ϳΪ£Ҳпλү޹أλү亦Ҷصû̿öָܵʹɱɣ޻˶侸˶ãʹý÷Ŀ͢ҡɣƱػ׷ףʱ⣬ìͷֱ˶ҲؽóٲȡĿڶҡܹĿﰡ
ǳҶ仰ͰìͷָĪеĵߡ̫ḻڰʾʱ֣ôµֵʰ뵽ţ۾ĸҶ˵ĶԡʵҲŻʽɱԲŲ׼ĸ¸ĸ˴иӣεؿŷΣʽ㣬ԲܼɱΣȻԻʽģɻʽͷȻţȻɻʽ㣬ҡЩĲ
ãμ״æǰķļ磬ò֮£κ˶ỳɵģʽ㲻㡣Щ˼թƻⲢǻõĴ
ʽ㡭̧ͷЩ뼤˫ĿֱֱС˶㣬ǹģܱ㻯Ϊġ
áҲŷᡣãܰΪƵ˵زҲʵֵóް
˶£¹ٸղһʱͿȻɱΣçײе˶ˡõһϵףԴǿеҶһﾪˣҵЩɴ
ˣҲϵŻԱԲѷôأͰЦЦεĿͣ¡
ߡƽϸ緢û뵽վȻôױɱΡһ߷̵
˲Źô򲻻Ųæ¹Ҳǵľ
ߣһȥ
ޣҲҶ˵еۿһۣţЩظϢúõհɡ£ˣҲ򰲰ɡ
ǣĸˡпϣسһ߳˷͵ۼˣε˱Ҳˣ½뿪
Ҷ䣬¡ͻȻڽסҶл˵
ǡ·ϵۻҶŲæشվһߡѾſڵķۿڽסҶξһͣһۣż߳˷͵
ȵ˶뿪˷͵߻ط£һָԱߵ̫ʦΣ˵
ǡҶҲ໰̫ʦ£̧ۿۣϳʲô
Ĭ£̾˿̫һ¡£̫˵ζ£ǵΪôҶڷСʱ̵ϰģֻ˽˵ʱ򣬷СʱƺΪ̫
ڴ£ϳΪ
̫滰̫滰һ󳼵ĻҶĻ꿴һһ.
Ҷŷ꣬ԭǵ۾Ӧ֪ûνĵˣֻǰʾ˱ֵ̫֣Ͼ䣬Żгɳ˶ֵ̫֣Ӱ˷ܹǾ͵òʧˡ
ǺǣЦ£૵Ϊ˸֮λȻֵɱ֪ˣ͸ֱζΪһ²ʮꡣ
̫խݲ֮ˣΪһĴɡԸˣֶ̫ݾ׼ԹóġҵΪ̫ӵԭ򡣡ҶƽصҰʾԼַ֧ΣȻƾٷΪ̫ӡ
Ӧ֪ĸԲܸ޷һ֮Ρ
ûԭҾ֮Σδ£Ӯ֮λο˷ϵȱ㡣ҶΪһһһӰҵˣһ㣬㲻ô
ǡ£ͷ̫˵ûд̫äĿԼ˵Ľ飬ԲŻѷܹ־ءڵķܹѾǿʢΪʱĳ嶯ǧĻҵȫϡ̫ȭ޵ʱѾˡ
ϣ
ꡣ꿴Ҷ޸ʱ䣬Ҫȷ̫ѡ̫޵ǻʱ˵޷һôڣ޾һ
˷죬Ҷ̫ʦվڷǰּı÷ĥΡǽȴ֣ԼһֱˡᣬһȲϷΡ˵ε£Ƿףֻ˵Լ̫͹ˡѵ˵ȥǸƵ˵ֻǾ˵ô˵ֻһɺϣ߷иָ㣿ҲԼļƻúúøһˡ
Ҷ˼ת˼תѾ˾꣬аʱ䡣ʱ֪ᣬ˭ֻܹķˡ
õûУüҪÿƣû뵽Ȼ˵زղţĸǱŵˡ⺢ǲأȻġиһǸǺã
±Ǯôܻôõջأû£Ϣһ¾ͺáҲüĶҲ̫ǿ˰ɣȶӻڳվȡ̫ҽúŪǰйһζҲһáղ̫ҽϵʱͷ϶ǺһΪһǽţ±̫ҽʲôߡ
˸ط£ղǿϧһ񡣡Ҫͳ֣۾ˡ
ĸұû뵥ܰ⵹Ρô򵥾ͽ˷ΣͲܱ֮Ϊ˶ˡû뵽һдһ֣ԤϵˣҲͲôˡǾ£ô侲ΣԲʲôͣղſƳ嶯ۣȴŤתƣҲǺǵ
ж͵ˣǲ뵽Ұ˶õ˲˶һ˶ֱ˶ڷϿ϶ввŸɵˡԼߵ˻ǿϲַ֧ᣬЩжֻǶģԼǾʵ֮ҲûС
ǰķֻ֣߾ЩЩ˱˵ǲŸɣҳ϶̸ϡĸζĿǰԼƺĺʤ㡣Ŀ߶߶Ȼ֪ĸΪ˷ỹǸΪԼ㣬ȷʵĿɽҲѡ
Զ޷뾡ԼԼĸΪԺԼΨһε˾⡣ԵĻⳡȴյս˼£߶ȥ
ȥ㸸΢΢ؿ˷һۣ ҲãҲܾûȥ㸸ˡ˶٣ŵ㸸ú˵Ȼ㸸һֱ£ᣬϾΨһŮѲҪô
֪΢Ц£ֲȥҸܵġİɣĸĸǷܹղз֣ĸĹϵǳ֡ƺСʱŮϵܺãȴķǳӡ
ҾͲһȥˡЦ£㸸ңԭúõҲˡԼܵܣ˽⡣Լ֪ԵĮṬ͢ȴüα빬ΪңΨһŮ֮һֱϣ᲻ҪҵȨУҪܹ¡
Ȼظ¼㸸󣬵Ҹ£Щĸ뽻㡣
õģĸĿ뿪󣬷תڵķùȥ
ùԭ¹λں͵Զ乬빬ʱʱ󹬵λߵ̰ڴ˴ϣһ빬һסһ乬Ķ裬Ҫ֪빬̾ĻˣǰԼҵôۺҲֻܸһ˺Ͼһԣʱһͬļ̾һסһʵؿһǱڷ¹ȫ¶ͬҵɫ¹ʲôĵطȻ乬ȴͬ乬شںƫƧĽ䣬ǻʵ۾ԲᾭĵطڹﱻĽ䡣
˶֪̹Ϊ֮оһ˳ƺŵ۵ĳ谮ȴܸмİţѾΥԼԸΪ˼βòΪ֮ԣԸһµڹжȹ鵯٣òĳ谮ȻͲò뵽ӵĺС˳⣬ֿԼϲӡ
ϧ˶͹ȻԼĵܵܽôڹһأĿⰲ֮£ע⵽òھȻ۾Ϊˣ飬Ϊܹ⵹ǳԭΪܱΪ̾Ѿǳˡ
ΪӦðᵽרΪ׼ķ͵ķȴסԭķ¹ȻҲҰѷ¹ķùΪڷֻܹйԼܾסڷֿͷĹ
빬ʮأȻʮÿ궼в빬Ƿĳ谮ȴʼһȻ˵ר裬ÿмڷù
ùеĻ԰ڣһλʤѩ֮ͤУ续ü֮һ˿ˣŻʢһӦɽҰֻΪ޶˱ֲȻʱҲҲǷݱȻĽŲĳ˼عͷԼòŮȥû¶˿ϲ֮ɫĿֻص֮ϣڷĵûлӭ˼ҲûдӴ
һȴûеõӦ̧ͷάԭӣֻûôվֱӣôľ룬ԼֲͣɣûղŻͷҲӦÿ˰ɣԼǱ׵Įˡ֮ĸŮϵǶӵһزء
뵽⣬Ҳżʼùľɫùͬôϸ͸һݻĻ԰ûʲôĻ֣ҪԷ㣬ɣ÷಻ҪľΪҪĻҲֻȻԵµűһȤ̵ĹԵеˣ嵭ĸоǷǳ
ò丸էһмơĸӾ£ҲΪĳಢһζŮԻǷǳԵʮѾʮˣǴһҲµĺۼ˵ھ£ĲҲһĺֻϧûŴһŻ
ʲô£һ䵭ʻ˸ŮĳĬ
δй̽ʶǾʻ֮ڣջط˼ػش
̽ζظ֣عͷĿڷϡûκҲûʱֺõЦݣɫЩ԰ףǾܺãĿ⾼һƬƽ͡ˡ̫ʱûмôΪʲôǰԼŮģܸеһİ䵭أ
ʵ룬ԼİҲһյˡÿμԽԽ֪ôȥŮദȻı⣬Ҳ꣬ǶԼΨһ׵Ůĵ۰ġڷСʱÿһ𣬽дֻ֣ѧ·ܱıܣעȫѪ
ʱ򣬷ͲסһˡǹĹأʸĻŮҪͳһĽȻͿʼʶԽԽˣʼϤʼ֪ദȻһʱŮѾһɫ¶ֲѧ˵ӣİ¿ʼ˶֮
ҲȰ˵аȴԼ״ûʲôãķʹǸŮÿμ涼Ҫܣǲɢģʧˣʼѧ˶˵ѣʼѧǵĸŮ֮ȥȨ󣬷ѩǼµķʹԷ᳹׵ĺˡ
ʲô£ᵥֻ̽ôţ˵ɡ˵֮ͿԴ뿪ˡȻЩͬ˵ֱ⣬ȴǳĵĵôãΪôڵȴڣôԸ
Ĭ£ȻǰԼĸĹϵãȴҲûڸһӡǵö򸸾ҪɢôῪʵɢǹ͢ҩרŸ̽͢õġҩڷ°ʱ֮󣬾ǾҲ书ȫʧ˻ҪһЩרŵķǹ̫͢ҽҲ鲻쳣һ㹬̽͢Ҫ书ȥһЩʱͻҩͻ״Ҫָ书ֻҪ½ҩʱھͿԻָɷɢ֮ǰ״̬
ἰɢüʲôϴηҪɢʱ˵ǣһ书ǿ֮ˣҪɱȲ뱻ɱҲΣ˵Ҫɢ׽ˡΪ棬һɢʲôҩ˵ɷµģΪȡɢҪ֪ɢ͢ҩڷ͵Ǹطֻ۸ʸɳ롣
Ȼȡҩ󲻾ã˵˸̾˵Ǹ̾ڽ֮ǰһոǿ֮ˣֻǲ֪ΪʲôͻȻʧȥ书֮ŻȻҪɢĿģƭԼȻĻΪŰ֮¡
Ҫɢ£ҪɢĽҩɫ
ҩ֣ϸϸŷᣬأһ棬Ǵû˵ҪɢĽҩʵʲô
ˡߵȴᶨû˿ԥ
ˣ·췽ҹ̸ǿİһԼŮ˵ҪˣǾ˲ǺˣûɣǸָ̾书֮ƺûбĽ͡
ǵġ˵ͷµҪҩĿĺ⣬һ϶Ĵ𰸡
Ϊʲô뵽ҩûκĿģƽˡ
ֻǷġӣ˵
Ĭ£ɡھˣûɲ
ллͿԻָ书ˡ¶΢Ц׼лͻȻһŴոһˡոЩɻػعͷһһӰӡۿǽСܵúܿ죬һ͵ǰ
ᡭʽ㡣ߵķᣬС˶ԭ˸߲ҵıһӱþִٲСţԭĻȫ˵ϡ
ɫ£ûµĻˡؿ˷һֱۣ
üȤشǰСˣ˿ĻϡΪܹ̾ŮΪոɴ˿ǰСǴ˵۳谮ӣʮӷѩˡѩȷʵ÷ǳĿɰѩ׵Ƥ۾Сɵıӣӣһͷںڵ̷羫ɵżޡ
ߵѩǰɢڵϵĻ֦ȻѩǰĹϵô⺢һµӣɫֱǰķܶ⺢ʲôϾѩĳĳЩǳǸθڡ
ɢҵĻ΢·ŵѩУͷԺ·㡣ѩķ˿ģ֪ΪʲôȻ뵽ǰĳСϱӵķǶŮСĸʧͣȱͬ飬ΨһԼʱľСʱһֻ˹ֻˣҲûпǹΪһֻС˸ȥУپһΡ
ˡԷѩº͵Ц£վ죬ˣһ˫۵Сȴס·
ôˣؿŲŵʸߵķѩղŻһǳӣô󵨵Ҷ·ˣ
ŵ֣Сĵؿ˷һۣԼĶʽ㼴ûһͣҲû¶ЦݣάԭһƬƽ͵ģѩ˿ʵѩһֱܹµȻ㣬Ǵʽ䵭һ׸ǳ𿿽Լ
ʽ϶¶һֵֹЦݣĵе¡öʽһǳǳĲϲΪһΣʽ￴ոǵո֪ȥˣֻһڡʽͰ·ʱоú£ᡣõոûˣǸʱոʽôˣʽһ٣ʽ˷ùӴԺ󣬵ոûʽЦǳ䵭ÿֻҪʽһոط䲻Ҫ
ѩСסֲ˵ʲô£ֽһ
ѩ·һ㣬̧ͷŷᡣ
˵еͷۣ˵˵ˣСദˡѩ㵽ʲôأŬ¶Ͱ΢Цʵ
ʽڶЦѩԼǰ¶ºЦݵŮӣʽûЦǰЦԼҲֻú£ӣɫ˵ЦǴûйġΪԼĹϵõոʽ㸸ŮĹϵôӣѩһֱھΡԣԵĻĺϣԸʽúദ
ȡɿһˡԼһĲСϲסȴֲ˵ѩ´˵ʲôٸʽ˵ɡ´ûͲҪˡԷѩЦЦת·һαסˡ
ʲô
ʽ㡣ŴŴɤ˵ĺѩӻóһ֦㡣Ȼոһٸ˵ӽʽ㣬ǣѩĲϣΪԼĹϵõոʽĹϵ⣬ңãʽǰĲһڵʽ㣬ãҲԼԸʽúദġ
һ£ллǵԼһյǶʮѧҵʱ򡣷ЩȵؽӹѩݹһƯĻ˻ôƯĻƺƺʷѩ
аѩƺܸ˷ԻȤ԰кöŶ̧ùָ¡
кܶôԾ¶һЦݣǵãƺǳϲջܵŵĻܡ
ѽܶܶࡣѩһĻȻʽ㣬㿴ժô࣬ǻ԰ﻹкöŶʽڸ죬ʶһ㣬ѩЦøˡ
ʽ֪ˣллѩʽ´㡣ẬЦŷѩСͷһתȥ
ߵѩߣʽˣӷѩѻӹһ߶ķѩϵĳ
ոҾãʽ㲻һˡѩĿ⻹˷ıӰ૵˵Ķͣ£ּѩ·˵Сӵĸоģıô
Ტ֪ѩ뷨ע⵽ӭһߴӡ磬ӦǹĶɣ ǧꡣǶ뿪ἸԶ
ĽŲǰͣ£ȴû˵ʲô߹һֱߵù԰ڣ˸ȽεĽվˣŻعͷͤķֻǶѾߵѩߣ˶ԱȾ͸ԵǶߴˣվ߾һͷࡣ
ͻȻ۾ˡΪǶͷĶƺ˵Щʲôȴһ䵭ĮĸϾȻ¶һΪ˵ЦݡǸ桭°ͣ˼ת˳ȥôߴڷܹҲټ˰ɡôߴĶ棬Ҳֻһɣ
¶һ˿ζеȤˡ
˹ȥ˹ĸĴ˾ߵʱԼҪȥ˵жҪԼʲôأ
Ĵ˾ʵ뿪ľ̫ԶҲͼֵľ롣뾸ʾݻͬĴ˾Ե÷ǳ¡ȻռҲСڸо԰֣ÿһ͸űľϸ£һ֪⴦˲ǮƷλǳ
ڴ˾ĿļҾһɫĺľ̵ĻһеķǷǳԼӵķΧȼ֣Ȼ࣬ȫǺľƷڲ輸ϵ̲һڣԴЩɬº֮ȴһɵŵķҷζڴ֮䣬ɵüѿڵò衣
ǺǣʲôʱҲòˡһ޲裬ӿЦǰÿĸ⣬㲻Ƕζ಻úô
ôҲһЦݣղֻã˲Ȼɬǻζ֮һɵڿСˣȿ˵ôĸ
˵Ц豭ҲһڣȷʵˡԺµˡЩҲʱ򽻸ˡ
Ŷüʲô
ĿǰӦûҪĶվ
ĿǰҪĶ߳ԼĿǰҪвŸɵ£ܸô
ǡ߽鷿ǰͭһȻֻһ鷿ߵĽ侹¶һ۵İš
֣ʾߡȻЩɻ󣬲Ǹ߹ţһصڵصŤ»أ°ţŷǰȥ
صܸҲܸɾÿߡ׾ϾװһƣӳصŵĻɫΣߵǽڱƻѬЩ΢ڣصжӡûʲôƺϸ΢صǾʹõġ
֪һкܶʹĸһξ룬˳ĬĸΪʲôҪصصͨδһ֪ɣ΢΢̾˿
ȷʵЩ档ջشܵĿ⣬ش𡣲ǲôлðôһصϾǰЩװƬľðصˣƺ˶޽صİá
黢Ц£ȻڳҰҲǾصĴ壬ôЩԱĸǳʷƾõңôͷ廹ǻһ仰ô
㣬ܱ֤ôǹԶ׶㣬ѷĸǷܹĴ˾һ峤Ҳʱĸ£úְܹɡָԼ빬£ڳеپ뾡취ԶֻܳΪ˵̤ʯҲˣˣñԼ£ĸٽһ£ҪµˣһҪʲôһǿݡʱ򣬱븶ĴۣԶҪá
ܽˡᴹʷ˵ĺһθµ۵ǻǲ˵Ŀݹأ
ܵͨ򾩶ⶫһׯƽʱûʲôȥΡ̧ǰָ¡ׯʬĵط⣬磬ʬ׾ͻȴׯȴٸ֪ͨ졣ʱģɹٸѹʬڻĵءΪׯǴ˵ĵطڳΪ꣬صȥʬ壬˻ȥׯׯһ㶼ὨڷǳƫƧĵطҳ˿ׯˣûʲôǳû
̸䣬֪Ѿߵ˵صͷоеǿˣӭ洵һ磬ǰ˼ֻ͸Ȼɫĳھͳǰׯĵصƺرխÿֻһͨ򴩹ڣǰһپûȻʡĿܣĿҰ߲ԶƺһˮˮһɫƮ˿ҶԼĵطȻһѼɽ֮СɽСɽߵ᲻ɵöϸĸе
ߡڷĶѾֱߵ˻԰ڣóԿ״ͷкᣬȴһȻĴɵ㡣״æ첽뿪Ļ԰
߳԰󣬹˼䣬ƹĺ棬Ǿ͵ߵƫԺׯȻһ˽ҵĴլĽġͥԺһʵĸ˼ûʲôǰԺ԰ߵƫԺһ١ǰׯͣʬ⣬ĵطôķš
ˡͻȻ֪ðӰ˷һϸһۣù졣ԷһɫĳۣȻƾɣȴǳɾƤǲѪɫĲҰףɫһ˫۾ƣѪ˿ѵ촽ڿ֮ܿȱڵݡټϡٻҰ׵ͷƤͷͣôǸˡ
ϲˣǾ¡ƺҲŵˣϰˣϾͻָֻüָָ˸򵥵Ľܡ
ˡϲĽܣһ¶һЦ
ЦʱǿһˣһЦĻʵǣе㳬󡣡áǿѾð亹ȴɫ
ٺ١ϲ˼ῴԼȻ治ɫͣ˴˴ʱϲʱ֪һѾˡ
ˣ¶ϲɫ˼ѾȫˣΪξҲֻȿһ¡
ǼƷϲ˾һֵֻ֣¶һں
һЩãʮŪǷ̫˵㣿ҿǸϰٸء
ˡϲ̧һ񣬡֪ģⶫҪʱ䣬ҲҪģϸġҪӵʸеʱϰٸҲһˣѾǺܲˡ
Ǻðɡȥϲ˵ɫ΢һ㡣
ٺ٣׼ˣˣ롣ϲ˳ǰȥ
ĸǵ˵ʲô̲סʵ
˾֪ˡصЦ£õĵġ
ˡ档ϲƫԺеķǰƿţʿˡýݡͻȻ䰵Ĺ÷۾Ӧķеȣǰġ
һ£۾ˡСĿʮߡ꣬ҲͶʮͷǾվڷм䣬Ϣڷ˵ĳҲ޷Ӧ
ʲôָǰʣ֪Ϊʲôɫ԰ףޱˣֱ뵽ˡǵؿź΢Ļǵˡ
ϲⱲƷ˼Ʒʿϲ˽˵
ʿ뵽˹װƬо䵱ڻҵ
ʿһ߻һΪѱ䣬˵¸ҲҪɡ˲ңҸһһĸ֣õĹߡ
ߣ᲻̫ظ֣üһ¡
ûϲһɫƷȫ˵ĸ顣һ˾ӣô㾸ɱԼҲзֺԥ۾Ҳգһ¡
ô¶һº͵ЦݣĿһƬâϲˣɫʵ˼ҵˣҪɱһֱѵǵ㣬Ҳհ쿩
ٺ١ϲ˸ЦһϷĿ⣬ʱ˸ɱ⣬ɱôԼûʲôط¡
㻰ءᣬôôش𣿡
ϲɫ£ƵĿȴλƺûǳȤشŷ粻ʿҧҧ˵ûϾΪ㾸ɱϲңҲհ졣ͷϲԭҰ׵ɫǱ˻ɫ
°ͣῴϲһۣ㲻õģֻǺ¶ѡߵʿǰĸֻҪ͹ˡᵭ˵ʵ˵ǳųӰ˵ɹԼûбѡЩˣЩͬʱ߱ĸյˣȷʵĿǰҪġ
ֽ̧⿪һȥ˵֣ῴ˫ĿɫͬһˮһˡҲƽû˼ߵмһȥǰ֡ˡȻûиĿ⣬Ŀ΢΢һһˣҪʲô£ŻΪ˸ееأһʮҵˣҪĥŻȫԼǸأ
ԺǾ͸ҰɡῪڵ򣬡ĸѡˡ
˵ͷϲˣˣһġؿʣµʿƷǳ˵꣬ʹŷ뿪ˡ
л˿佱ϲ뿪ķһ̧ͷͷϾȻ亹£Ǻηʥڸղע£ȫһ˿⣬ԼѾмʮûָоˡ򵥡
üлڻ뿪˾ʱ˵ĻҲ㲻ϲĸַʽ˱û˼룬ֻִĹߡĸҪ㣬˵û˼ĹߣԶȻ˼¸ɿ
˵ɹ߾Ȼôеô˫ĿʲôʸȥأոһĿɿҲҪ˼ʱ䡣ǶһߣһִֻԼĹߡǺǣò˵ȷʵĿǰҪġ
µ˲ܾʽеʱֻҪﵽĿģʲôֶʵҪĻ־ģĸѡӵЩȫǹ¶ûʿѵϣжĻȥأ
ΪĿĲֶΡǲ֪ҲûоԼͷģٲҲҪΪŮۡе£ȥ˲֪˵ԶסڷΣȻ׽㣬ǶȣԼݺʱûһԥҲûиоĲǵԭ޹ˣΪⳡȨ֮սƷԼǻòĲ̡
ƺеĻ䣬¶һɬεЦݡû뵽Լʿֲ˵ĶĲֵôԣȻһ۾ͿˣŶԼ˵ôеûġԶҪñײµԼ˼رڵǰƺǴѧʱھѧĿϣĳ˵Ļ˫ĿȻѾһֵĶҲֻʱˡһ۸Լһޱʿǡߡ
䣬֣سῪѯʣղŴ˽⵽ƺÿʿһ־
һţʮһ꣬س߱ԴҲԸߵƽûش
ţʮ꣬سҲޱĻش
һţţ°ͣʲô֣ЩǹߣֻбءȻĻĹҲȡֽưɣ
Ǳţ֡һһһ۵
ʵǵ֡
ʿû֡ΪǲҪֵġ֣ͻ뵽ԼǸˣ뵽ԼǸˣͻԼĸĸ뵽̫಻Ķʿֻǹߣ߲Ҫ˼룬ʿ˼롣̫಻ܳΪʿ˶ΪǲԼǸˣȥ룬ȥ˼һѧ˲ȥ룬һٶУֻܻ֪Ϊʿǣܷ񱻳֮Ϊˡ
ȻԶῴɫеɺؿ۳⣬˸⣬߱ʲô
ɱ˵ķһŵ
˰ģûˣǼ˵Ļش𡣷ỻ˸ˣ˵΢ϸôɱ˵ķδ̫ͳ˰ɡ
ɱĿɱָʾˣڷֶΣûơֻҪɱĿϧۡһϸ˵¡˵һ仰
Ŷͷʾ⣬ţĶʲô
û˵Ǿ˫֣˫ðײϸϸָýġҵ˫жѪҺжֻҪҵָ׻һƤǸ˾ˡƽʱһҪðײãΪ˷ֹˣҲΪԼ·㡣
ˣü˼ҲҲϲǵıšµָóԣҪȡ֣ôˡ
ȡ֣ʿԿһۣͬش𣬡ûС黹һû䣬ȻλүӣôȻǵκ¶ǰλġֻǣӺ֣Ȼûĺ֣˭дǰһëʣдô
ȡʲôֺأ°ͣ˼һСᣬһţͽϷǣͽǡƺԼ֣¶һ˿Ц⣬˵òãͬôܸ˵ѯ˵
ƺΪʲôһ˵ӣʿȻɰͰ͵ػش𣬡ǡ
ῴǰˣԺǺòãҪشңǳãӡôǽӲˡ
ǣӡѿڶּʱĿڳӣʿ˵ٷְִС
ţղΪȡ֣ǺòõʱӦôش𣿡ѵͯĴ󷢣Ȥضǰ˵
ǳãӡѧĺܿ졣ʿͬش
ˡҡҡָЦ˵Ӧ˵лӴô˵һ
лӴʿȻһû飬ִǰλӵ
ûȷ漸ζԻϷѾ˾Ϸǡ߽ӭ⡣ߵߣΪ磬˰ɣҪҪЩģĿ䵽ޱϣλǡϵôƺôȻ˳ҲüĿ㣬ȴɫҰף۾ô͸һɭĸо
ЦЦע⵽Ŀ⣬ῪڵǹĸҵԵӹӹǵ԰ǰŸסԸ󣬷ֶϷǡ˵ڸȥϢòã
ϷǡηӦǳѸ٣ǳãӡһ񣬸ӹԺȥ
Ǻǡ̲סЦķǳ˼Ǻܺɣ
ҡҡͷȻ˵ʽ˵㣬ȴҲΪʲôֳӡҲ£ܾûЦˣȥЩİɣڷҪ£û˵ʱĿڳƺΪӡ
û¡ס⣬жҪ㡣
Ҷһ㶣Լ˿ȥǲƥҲʲôѽȻЩ⣬ҲЩ⣬ǸǸˡȻ˵Ҫ
¡Ŀɨһǣһ۾Ϳ˽Լõ߲ƽعͷЦ£ᡣ
ʲôأ⿴ŷ߲ᣬһᣬٳʱϾȻһɫĻݡǡ⾪ȵؿѡӲݡûɣ澹Ȼв˹գɽнɣЩɶǷǳĻܰ
ġѻ⻳òÿС˺Ҫ˱ֿɰ鿴ѩʱ뵽⡣ѩ˵԰ﻹкö໨Լȥ˿Ȼ԰ҷʱڣ˵ǰٻ㣬ҲûƬҶˡȴû뵽԰оȻƽʽľջ涷ޣѤ쳣뵽ϲģǶջҲ⡣԰һȦһѾһֵĻˡ
ؿеѡӲݡÿһ䶼ӦǼֵƵ仨ܣȴΪ߰ͶԵ÷··ֵ߲ǮҰҰݡеЦǸȴǸжǵԼϲϲջ
ȣúѿϲĻͶ˰ɡʲôӦŻ첻˵ʲô˼ûõԼԤеķӦе㲻ڵر֪˻ǻְɣӦûյ˰ɣһ뵽ԼȻڻʹҡڵɻ￪ʼе䣬Ҳ֪û˿ԼɻûҲʮˣôôɵ鰡
Ưع񣬽ŻġӲݡлл㣬Һϲ¶һǳǳ˵Цݣлл㡣
ȻЦݣıʺ⡣ῴ˵ӣѸղŵƶһߣȻϲЩ´ȥʹٲɵˡţҲֳ΢ЦĬĬţΧһܰķΧ
ͻȻ⻨ǴĲɵģӦʱ˰ɣͿʲôʻˣϵҰҲȫˣôܣЩɻƺȥһǣѵԤС
԰ŮһȻ޹顣
Ȼ֪
ܹ糯ʱǴʱʱҲڵ賿ĵ㵽ŵ㡣ζŷܹĳǱ賿ĵǰͱڻʹţ׼糯ϰ߳ķ˵ȷʵôʹࡣӳΪʼϰ賿Ϣϰ˵𴲣Էܹ糯ʱ˵ǰҪ˯ʱ䡣
Ϊ糯һΪױһУĩ˻ùžϷǣ˻ȥǡ
ӣˡʻţרŹԱڳϢƫͣ£Ϸվڳ⣬һһ۵߷³
۾̧֣ƿһǣںڵģһǹ⣬ԴҲңϾܹ糯ÿһΡ
ӣ׼ϳˡɰͰ͵һϷʵִŷ´糯֮ǰѡ
ѾʼôƵʾ˯߲״ӳ߳ղڳϣžһӳˤȥϷǼˣһȵؽס˷ᣬллˣǡЦЦϷǻվֱ壬ĳ紵Щʹͷ˻۾ʱīѾָһĮ˶ţ˦ȥ˯⣬ȥǣǣҡ
ǣӡϷǵӦİڣƽޱ飬ȴֲΪʲôһ˿ļ¡ΪƲǻ޵ĵ
߽Ѿվ˹ԱԭڽͷӶһ˽׷⡣һһǵͷһţҲ۷ĵط
վߵ֣Ц쵹ûгٵء糯ʱ򣬷᲻װǵй֮٣ѵüǰ
ſڣδü˵һ£ѽʵѵáû뵽һಡľҷܹԺҪԽԽǿˡ⻰ͬʱתͷұߣֻվڲԶǷ֮˵ġǷεĳȻҲǷĳ֮ҲͲҪһ㳼ô
ĸ£Ǻ¡΢΢һЦֱӵĵԵ޺һȽģãõûɲҪǿǸᣬȻһ糯һı
ʽ㣬ˡִ̧˸кƺȫûͻеķ̣мصлʽģС޴󰭡£ŵС⼸ǰ£ΪˣΪܹ츣ĸֵաĸģʵĲʹصͷ۽ǵ鵽Χ˶עŵиһ˿Цԣշ˼СþӽʽѧϰҲΪҷܹһ΢֮˵⣬οһصʽԺСã̵Сô֮Сһѧϰס˷ε֡
ˡ¶ۼس֣֮ľ룬ɫǺѽʽȻ᲻ذ㡣ᣬСˣû뵽Ȼڴ֮ϣ˹Ĳ£ģһȫİ㣬ú˽⣬ôġһƬͰ֮¡
Ͷлʽˡæһڳ֮˹սҲǲǣҲֱӲܹȨġҲһ棬Ҳúðʾ¾һɵˣķѾˡ
ˡˡˣƵĹ糯ʼźţԭۼһĹԱμվţԷΪףΪұߣվڵһλŵ͡˶ɵĹԱվ˶мҲҶмϵͨΪ
ϼݵһĶߵǰɤӣ
ڳһŴԣ϶Գɫ׷׿ڳݡҪ֪屧ΪɣǰͲ糯ˡ糯ȫҶ֣ͻȻĪǳгʲô£ɫȴоЩǷһ̬֮ϣȻδ糯ͻȻ֣ƺʲôҪʶ˷һۣȴһƬƽĮһ˲䣬Щ㵣ʶķôı飬ӵķᣬĸоȫǷᡣ
ûע⵽߷εĿ⣬עȫ۷ߵ̫ʦȻһֻƽ̫ʦΣܷڷλԱߡϵȨλ֮ߡҶ˿Ƿܹĵ»ʵ۰ɣ֮λҶ֧Ǳزٵġ
λ𡣡ߵԱ£ȵҶҲߵ̫ʦº󣬲ſڵ޵Ѹߣһղһգ糯ЩҪλһ¡żɽֱ⣬֮λһϣǲס˴Σ֪λѡʲôƼ
ȺһĬȻҲһյ£ǰʾֱѯʻͷһءһʱ䣬Ҳ֪ʵۺ«ʲôҩԣʱѻȸصļw w w.2 7t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ôˣô˵ˣһ˶ľͷƵվţ겻ɵЩƽΪ֮λˣʲô˵ˡ
ϡζ˼ۣ߳УϳΪѡ¹ش󣬲Ҫе¸ɣҪµ˶ΪϳӣƽһֱΪϴʲô¶±عףʵΪĵһѡϳƾ˶Ϊ̫ӡ
ζô˵ͷζȷʵ޲٣Ҳȷʵ
ϡһƫθæվ˳ԹлѵŮԸߣΪ롣ŮŮеҵϣزңԹ֮ŮΪŮɵŮ̳֮λͣ£˼æȴǻĵŮѪͳʸ̳֮λ
˴Բ죬˵ѵŮΪǹѵ˶Ӧʸ̳֮λһѵҲʾңʷ֮ϣǵŮ̳ӱȱȽǣӦ߾֮λ˵ǲǣ
ߣ˿ǿʶԹŵŮֻа֮˲ɵõŮһ֮λЦһǿ彡ǹˣôҲǸɾΪλ˵ô
һǰĿսźţ֮϶ʱͬը˹ǿʼرһ䡰΢Ϊһ䡰¹Ƽƴذ¹ԼδλүǰơֻĹ佫мؿ綷ĴǣĿͶ䵽۾ҶϡȻҶмɣȻ࣬ǸʵȨΨҶհ
ۼȺһྲϽĳöʱĲг֣۲üΪ۶ĵȴһ侲飬͡Ѿ첱Ӵ֣ƺ׼ʱȫСҡҡͷĿͶ̫ʦϵҶ
յ۵Ŀ⣬Ҷ˫ĿŲæվ⳯Ұ֮ϣ˶ɵƺڲ֮䡣˶һɵҪǿһЩѾӽջ˶һɵƺʼռϷ硣λŮ鵭ֹȣƺ˿Ӱ죬ѾǲֻһۣѾСҰҲͻһɣһֱУȵ͵ķͷȾֱֱʯƵʯϣˣһƵٹٵۣöʱһƬž
Ⱥ̧ͷһ֮ɫޱҶ뵽Լ֮⳯ϣʵƤӵ´󳳴֣ȫɫһ䣬˻ضУֶҲٳһŵĶǻ飬״æѷͷȷ𣬷ŵҶС
פŷͷȣҶŲȺǰɨǣ֮ϣ£ɺͳߣȴϡ԰գ־ͷ£ǡˣһֱȺһ󣬺һ
Ҷ䣬֮£кοɨ۴ҳһȺ󳼣۹Ҷͬһ⣬޵ζ˭ܵΣ
ػϣϳΪ˸˵иĵλүƷ²Ÿɶڲ֮䣬ҶΪͳ඼֮ģΪ֮⣬ʵǺѾ񡣡Ҷش˸һΪѵģ
ֻϺ꣬۵Ÿɣĵȵңάֲ΢Цȴƿڴѡ۴ûֱѯʹȺΪ֧֣ʹ˶ɵںܾǰͽһ״̬
պò׽۵Ŀڣ֣ۿҰ֮Ѿ˭֪ȻҶһְѾԭ״ƳߵľȻһģشֶԴ䵭΢Цȫ²͸Щʲôƺע⵽εĿ⣬ͻȻתͷһۣ·һ´СһȻתһߡϵɫҲ΢΢˱仯һ˿ء
ȻĴǰķѾǰǸˡջʹºһֱԼЩ仯һֱΪԼġϾ˵һ޷ô̵ʱھ˵ġᣬѵǰǸ˵ֻܵԻҵôâĻôֻ˵Լ̫͹ˡ۷ǱʲôĿһֱӽ̬ѾʽսˡʣвԽԽԼ뾡һΣηֳȥᣬѾһüޣò¡
һߵķᲢûзַѾɱģע󲿷ֶҶϡԼԤУ֮£ƺҶ֮Ѿĳֹʶֻǲֹ֪ʶƫڷΣǶ
֮²ϡλүȻκι޶֮˵ϳΪԽŷЧ¹˷ֿΣ߾֮ҶƵ˵֪Σ
ŷ룬ֿΣ߾֮ν⣿
ܣ˶Ŷ䶢´һ֣ҶɺǺһЦʵ˵Ҳ򵥣Ϊλүָһء԰Ϊޣλүأ֮λүȽϡνС֪ѡʺҵԹƽΪǣ˵һá
¶һ˿Ц⣬΢΢ͷ˷ȷʵ£ֺͰʵλΪأ˻࿴˼ۣͬʱϹӢǿûǲ֮ǰĴѾǵ۲ã¼ѾҶ飬ѯҲֻ߸ʽ˭ҷԣ⻹ġ
ȻλҲôãôˡ۳£˶Σǰ
ڡͬʱУ۵ϥ¹й
޴˶ǭݡ̡;ݡԶˮ԰Ϊޣ˭ܰԼĸ˭ͻ޾ΪΪ֤顣۵ָ·ΣĿڵϵŮǿ
Ρԣһۣһͬҡҡͷ飬ĸּٴվ˻صԭλ۵ġ
֪Ա֮УвٶʶѣǴ˴ΰ֮Լ޸ʶ⣬޲ϣ̫ǵΣҲϣмЩ˼ٹ˽ƻһ޷ǵ˶ӵĻϳͲؿȺһۣ۷Żλ仹ʲôô
ʵ۵壬һʱȺȫһЩԭʹ⣬ƻ˸ͷҲ̧±ۿʲôɡ
Ȼûʲô£ô˳ɡ֣Ҷ䣬ͷҶһһߵķ͵ȥ꣬ꡣȺֱۣ۵Ӱŷ׷ʼۡ
˼°̫ͣʵ̫ƯˡԭķᣬôҶƫεģȴԵɡ˵ҶƫΣΪβֱӱڸղŴϳ۵ʱѡʱĳЩƺվھߵġü벻ʱϰС
۾鵽ߵһֹģڵȥҸ˵ɡһ߿۷ΣɷεĿҲɨõһͬʱһЦͷµƿߡ߳
ĸĸ͸طʲô˽⣿ȥƫͣĵطˣѯʵ
ҡҡͷĸֻطƺЩ죬ȷе벻ĸǾ٣ƽ󲿷ֶǹǵЩطϵ£ǲôϤ
ǿֻԼȥЩ˽ˣ˼
ĸȻ˽⣬и֪˼æ
ŶЩɵؿԼĹĸһۣ˭Ȥ׷ʡ
Ӥ֡۾˿ԶͣŵͻȻЦ˵˾͵ˡ˵ǰӤ֡
ߵһʮҵĸӰһعͷŷӭȥһ̧ʩ񣬡ʦᣬǳ᲻ɴһһǳɫӷǳߣٱȽϸ£мˮŮӵζ
Ӥ˺áỹһʿĵǶģο˼ôȥԼµһЩĲŸ֮ʿձأҸոĸ˵ء˵ӤҲòǰЩϺõһҸƷƷЦŶһϳơ
Ӥһ㶣󿴵Զķεˣʱ⣬ҲЦŵǷǳ˽Ӥ֣֪Ӥ⼸նеĲء˵ҲУŷһͬһֱߺŵϷǼ״³ᣣס˵ߣһһǰżݳϣﳤȥ
ڷķοŷɳ۶ȥüݳȻǴǵ·̬˶ǰһĺ֡ҿ˵λȫһķʿʲôʱˣһɷʿǷȴ˵ڡΪԵǣ˵ɲ⡣һ֣Ժļƻһǳ谭
ζѾϳᣣЩɻؽ˷һ
ĸγ˼£ұߵķʿȥ˵ҽ˶¡ȵº󣬷ߵߵķʿߣ룬ƺ¸ĳشصصȥ֪ͨӰˣҪ֪ʲô
ǡŵӰ֣ʿһ˿죬Ȼһ񣬿ȥ
ζô£Ϳŷº̲סڵʲô£㾹ȻҪӰӰ˶еһ֯˶һϵУ֪ӰڵҲԲᳬʮ˵˶ƣӰ൱һɱ飬ȻƽʱҪռϣһЩֵ⣬Ϊһɱ飬ҪɱˡӰĺĳԱֻ˵ݳ˷θ֮ͣ䶼֪˴˭
ҲЩˡ̾˿ڵ̬ķչ״ѾʼԤĹϲķչƣҲϲ޷ԤһĸоıѾȫļƻڼҪ쵶ն飬ĸΪȻѾչ˱עһʱҲϳˡ
ζ룿һݵıͲµĴ㣬У̫ðˣһöʧܣôͲˣȻĸѾּ֮ԼҪӮ˵׾ٵ£Ҫðա
ĸ͵Ļѵڻûôοͻ
ʲôһ㶡
ڵķѾǰķˡε˵ϲĲ䲻ϲԼȥġ飬ǰٷְٵĳɹʣǲȥԵġڵķᣬûаٷְٵİӮǰ֮ԼǼϲòΨһľɹļʡѾˣȻĸ˷أпܻȥءھ˶ӣĸƤӵĵ²֣طرڷֵĻǻỳɣҲ鲻ҵϡ
ô˵ǡͻ˵ʲôȴΰڰ֣ĸİɡ£ζзִġȻټ⣬ЦµĸҿǻȻظһоôӮⳡ֮Լɡ
ֻӨ͸ˮƶɵĲ豭Ʒͷڲ輸֮ϣһ˿ĵĸȡһֻСְͨ͸ıɫֻںϴȻĺɫƣһ使޵ӣȻ˳ǣֿʱԸܵһɺ
ǣӤЩȵؿкͲ豭ΪƷǾ˵˵ģȴû뵽󣬷ỹó˲ߣֻڲ֮רעúС¯ʼˮһ˼Ʒ衣
Ȱ¡ҲԷΪ⣬ʲôʱˣ˷ĹͷˣȻȥƷ衣
ĸȻҪãֻάƽͲܴﵽ°빦Ч΢΢һЦʵγҰ֮ϣѸײڶٶʥּ˰֮Լ˵ûǾԲܵġرڶԼصһŲ֪ӻؼҵʱӾһֱתܾ̫Ҫȴ˳Ҳص㡣Լƽ
У޵ĵŲʱŲеԡӤ۾һͬò衣δƷζ㡣̵ֻĺзʮöҶÿһöҶСȣȸ࣬ɫɫ˵ǲҶȴǾĵƵƬÿһƬµƷ
ǰֱ㶶źеĲҶ΢΢һЦ䱸һ߰ѲҶҨֻˮ豭һ߽͵˲Ϊȸֳơ񡯡еõġǰķ᲻ʲôˣҲò衣вԭǱ׸۵ģǿеľ¶ҪһֱŷеĲһˮ䣬ֻԱѩɽĺˮУǳѵáصǻȻɢرļʱԷ֮ڿԱԷˬ
ǰķᲢûд򿪹УһֱΪеĲҶһƵ񣬴ûǲҶΪǰͱȽϺò裬ҲϲǲҶһִɽѩ衣
ƬƵĲҶ뱭УҶĦˮʱġɳɳС¯ϵɰˮˮԵӤˣĸ⡮ȸиΪ֪֣貨ӡǿһˮ뱭УĲҶʱˮʼת裬ȸεĲҶչԭİȥһı̻ˮ³ҶչĲһŨ
ƷˮԼǱһڣ˫ĿɲˮȻУζֲϡӤСĵ豭ϸϸͣԭóˮ豭еȣΪΪһ裬ƷרңһֱΪݲͳĲ߸ɰǽտ⡮ȸ࡯òᣬҲò̾侹Ȼɫ㡢ζζھĺò衣ߵͷᶼһܣӤֲɵҲС˿ڣֻƻ˼Ʒ
˫ĿӤͬűһԼǱ裬ǲ¡ܳʼһ仰û޷ģؼܲͶáӤˣ˲Σ
ɫζ㣬ããáӤֲ˼ҡͷԣһ˵֡䣬ӤȻع񣬼һЦЦؿԼЩү¹ʧ̬ˡæǸȴ᲻÷еȸ
Ǻǡ׵ã֪󰡡ѵӤ˾ȻͬİãԺö׽ǡɫص
ȻȻ׾ôְƷˣǴӤȻóʾãæͷǡ
΢Ц£˿ڲ裬ŵճ֮ϵ£֪Ӥʲô
үָֿεİ֮ԼӤַʡ
û˵ͷʵֱӣĿΪΣ˭пӮԼ֮
ӤֲӴ⡣룬ӤֲˡӤֱԣĿǰӮļʷǳ֮͡
Ϊʲôûȷ˵һߵͷеĲ豭üͷֶΪô˵ѵûйܹ£ܴϵҲʲô⣬ѧͳˡ
ʦֶǻɾӤҡҡͷΰ֮ԼԭʧʣӤѧһࡣΪ˲˼ܣֲŻڣ̫ҪְΪѵõǴ壬ԼĶʦǳء֮ԻƾٷΪܴ󲿷ҲΪԭ˶ҲʮְϧĲŸɣգϴʾܾˡ
ӤֵĻһۣӤ˵ĻҲǺסỻ˸ˣ֪⡮ʧʡֺν⣿
ʦ뿴ʻӤûнͣһֱеĲ豭ӻȡһƤƽڵϣʱܹɽξһɡǽ˳ȥĵͼҲ뾸û׼һֵضƤӤæڲ
˲򵥡°ͣû뵽Լֻ˼ǲҪȥҵϣȻͼ׼ˣ˿ΪԼãӦǸܴİ֡뵽᲻Ӥ¶һĨЦ⣬û׷ġȸ衣
ûע⵽Լ࿴Ӥָ֣ڵͼ֮Ȧĸطүʦǻ͵Ŀء£˵ĿⶼۼͼϺӤָƫ·طǻϴ˶أǭݣ̡
ӤְϸָƤϸ·Ƶϵĳط˼£ǻϴ͸أݺԶˮ
ôطͼϵķλ̲סգ˼۾ȷԼûпɫһӾİţ۲ƫô
ͬʱط
ԭ⴩λ㰡˶УΣͣҲΧŵͼŵķغͲɹСϻ㵱Ȼƫⰲţ֮ԼҲ߸ʽ¾˵ĿڰˡϹȻӢõķεļ򣬡ζ˰ɣ
ЦЦȴǰˣ˳˼ŵͼϵĸطĸİӦ˵ôԼģΪʲôԼﲻûɿøӲأԤһ׼ȴϣԼˣԵ÷ǻῴĸƫô
ĸƫģΪʲô˷ֱΪͿôƫƫҪ֮Լ˵Ϊ˹ƽصİԵ˿ʵƫġεüһоԼƺһԹȫûͷ
ү˼γĬɫȴأүʲôĵģ˶ʲôãʱЩ̫ˣү¹Ϊү赣ģ֮¼Ѿûˣүѽ
˵Ļ̾˿ԸҶˡ
ʹ֮УЩؿ̫ʦϱĿҶ̫۾صʾ۵ķŭ˵ǹƽڿȫǡֿεҶԷصѡҲֻ糯ʱּѡڣȴǳûּǰһĴصľ
˵̫ȷʵζȽʺϼ̳Ϊʲôֱ˵أԽ˵Խ˵ǹƽصķִȴ˲Ҫװױ˺ڹһԼԶŰɣ޿ԼҲգ
ϡҶؿˣϳô뾲ĵȴ֮ϳԻΪϣΪܹѡһվߵǰһ񣬡ĵȴһۻ軨ģ˫Ŀ˵ľ⿴ŷꡣ
Ҷ˿϶ģԥ£ûٶ˵ʲô˼˺һᣬʣòҪ󻻵أ޸λش𣿡
Ҫ󻻵صĻҶָֻ̫ӵģƤס˫Ŀǻ͸ɡĿ࣬˳Ȼġ

ڶʮ

ʲôôӤֶһأüϸ˿ͼأݸԶˮڳǣԶΧɽҲкȥˮƺͦģطô
үӤֳ£¹ȼ˵һ°ɡʼڵͼϱȻ͵Ŀصķֲġ˶ķǭݡ̡طڳǣĻܾǰ·̡ǳضشϷḻҲȽϴӣ˻˵һհҵĸءҴ˵سģ֮ʿǳĶ࣬˵˲űء
õطϸ˿ǭݡ̵ĵλãھ·ȻǸ˽ܵĺõطлһҪȥύ֮ʿҵιšĸƺ˷һõطĿȤƵԼķأҵأǳΧɽˮģ羰ǲҲӦǸõطɣ
õطӤֻûشȿˣһطȷʵɽˮֻɽɽˮǶˮ˵ôطôϤ˵ͼ֪ԭط
ŶȻǰ˿УѾѲ³ԼرȷεҪ࣬ȴû뵽ֱӵķӦʲô֮
ү뿴ɿһӤطעָڱŵݡԶˮĵطƶݡԶˮλҹүѾע⵽ˣ︽һɽرࡣָڵݸһɽϣɽֽ۽ɽݵľǳ֮ԱӽӣҹǳҪˮˮԴ֮һŵӷϣĸʱͿԵԶˮˡһ˵һָڵͼϻ·ߡ
ƺûʲôر֮ӤֵĽܣʶ°ͣĻʵʲôɫ
үһȽϱ뺷˶䣬ϸɽȽ϶࣬ҲǳĶ࣬ôùӤֵرм֧ɽĲ䣬ڷܹĹϽΧ֮ڡ۽ɽƺһ֧£ʵЩֻС£طͷ۵۽ɽΧǳصһɽ壬ǰһԳΪһɽȺɽֽýݣûרͨݵĹٵ·ˡֵǣɽƺԷܹĹرȤ͢ŵһЩʾһʣȫӶһա
£üͷһ£ѵ͢ûɱȥΧ˹ǣ
ôûУӤֿЦ£Щ꣬ĹԱﶼרɹȥΧˣǰɽƻÿһ紵ݶͺƾʧһҲӰ۽ɽɽִԭһӵĹٱȥΪ·ֳСӣǰɽר䵥ȽٵС֡εҡҡͷɽûΧ˵͢ʧأͲ֮ҲûɹӹȥоҪݣͻٵԸС·߼졣
λսӤһ˵вɵð֡Ϊ㣬ɢȺƱơǿսƬõֶΡгһ˿ζȺɽ˼ǸͷɽͷǸñء
ȺɽҲиִŵݳǰաֻǽٹٵҲǳ֮͢һҪɡȻֻһȺܣңҲʱˡӤֲүҪӹصĻɽ⻹Ҫӳġ
һעģбô
оԶˮطӤҡҡͷԶˮү֪ôгôָõͼʮǰԴǸƯĵطʮǰһ˵λáָص˵ԶˮϷһС㣬λãӵı˷һԭӦԴĺӵһƫԭĹһ⵩ԭԴطҪˮԴ˵Դĸ׺ӣǾôһģԴˮȡɽ⣬ֻߵȥˮĻ,껹ãǵֶղ꣬˵¾Ͷˡ
Ե˺ԴҲ͸ΪԶˮӤ̾˿˵ԭԴǸ˿ڶĴУ̶Ȳǭݡ̣ϧȴࡣ˵ʵطǴ󲿷ֵĹԱ֮
ȱˮǴ⡣˼ؿŵͼطֵɽ󡣲ӤһۣӤ˶ڵطϵµϤĺܰǴΪ󣬷ỹǶ⼸طһ֪ٴлӤˡ΢Ц£ԺỹҪ˶̣˿Ҫָ̰˵žӤһ
ҵӤּæһ񣬡ү⣬¹ȻǶûϵԼл֮˳ϿңӤЩ⡣
ѵ㻹Ĵأһ˰յȻʵ
Ϊʲôأһͬ᲻طʡ
⺢ӡЦ治ˣǸĸװͿͿطôαȣΰ֮Լ˵˾ǹעһĸڿ˵ƽʲôƽԣУھ͸ĸȥĸʲô˼˵վŷҪߡ
ĸûʲôðһٰı飬ѵĸûһ仰ô
ʲô˼һ㶣һߵӤҲһ⡣
ĸ˼ǰ֮˭óǰɣ͵һԭͰĵطԣάȶȻðչĸҲǺҪ󡣴ĳ˵εȻڸ涼ҵģԵҲĿռʩչŻء
ҲͬһܵľòءϣŵƷ˿ѾĲ裬죬еһжѾڹȵˣҲˣҵĻ󡣡⡮ȸ֮Ҳһζء
˷ĻĬӤһ˼ı顣
Խ󣬻Խࡣ̳ϵһԣĸ˵ûдĸǲƽʵ̫ƫˡȻôõĻҡǣƺǳ˵ӣôܾܾһôõĻأ
ԼĽȥģ֮λȥġ˷죬򻺻עδµ̫ˡעҪҪӮİжأ
ĸ̾һȻһı飬Ӥˣĸһ⣬ʵشҡ˵ĸҸһأ߸ұȷθõأΪпܱĸô
ӤֶһۣȻûлش𣬵Ѿ˴𰸡ǶԷĲŸ˽⣬˵ͬһϣڷε㣬ҲȫȲϷΡ
ȻҲôҾҲûʲôˣпǵ뷨ЦЦʵҽܵݡԶˮкô֪طǳ˻ϣĸԼҲԵһЩҲûпܻ᲻ӦҲûзԵɣôﾡãΪΪơȻûд̳ϵֶΣȴ
ƺѾȫ̼ƻɿڲֹᡣ
ȫ̼ƻûУ˵ͷ˵ͷҪ˰ҡߵӤǰӤ㣬ǹĸصѧձ֣Ӧóƺһ㡣Ӥ㣬Ը᣿
ӤֱһеһûӦһŻæҡͷүɱ¹ˡ¹ٵ𰡡
ӤĪ᣿᲻Ӥ־ܾĻᣬӤֵ֣Ӥ㣬̫£еĵطӤ㣬ѵ㲻ԸСһôȦ˺죬һίģ
ֶһҲûʲôԣһ㵱ŮҵֶŮҲǽãӦ׽ǡҲһ߰ǻ
ԼĶʦҲ˿ڣӤҲ̫ƴǣٿһģ˵ͷȻˣӤѾԵýˡԺûˣǾͽưɡ
æ˵ͷŵĸ㣬Ҵհ´˾Ͷ΢˽ȥȰϤ͸
΢һԵ̫ΣˣҪȥǣһʲô£ô죿
ĸԽĿԽȽεˡȫҰҲ㡣˵ԼĴ㡣
ʦ˵еڰ΢ĻֻҪעⲻ¶ٻǷǳȫġ£ӤֵҪȥݲͬȥɣҶһǱȽ˽ġ
ôϲٺòˡʲô취ƭӤͬУû뵽Ȼ˵ˡĴˣϲĸǱߣһȥ˵ġСллˡ˵žӤһ
üˡӤæᣬɷһƣд񣬲ѣһɳ죬ѣһˡԼλүþⱱˡ
⣬ϵǶӲô£ⷿڣѾָ߰˰˵ԱߣָһֻƿɫġӲݡʵɵҰôһ֧ϸ£Ȼô࣬ӻϣƺϡԱϳûӦһɣ
һߵҹû˵Ҳգ˫ˮĴ۾ش൭ŵķȫװƷ
ӲݣԭǰĿ⣬£ӦָĶʱߵǰⲻӲݡЩЦشǶ䱥ҵĻСĵؽƿУ뵽ͻŮӣϸֳҸЦݡ
翴Ц⣬һûɣı飬ֵֹʵǸŮˣ͵ģǸŮ˾Ȼ⻨˵Ĺ졣ĸУǸŮô͵ĻҲֻͽڻ
͵ѽһߵҹҲһȣ̲סŻ࿴˼ۣȻĽ˵ƯҹҲҪŶ۵ָСĵǰ۵Ļ䣬ҹӱ˺öأĺءҹдءɬЦЦȻëʵЩ죬ʱʱдöֵ֣ڽ̵ʱȴǳġ
ôҹԴ⺢ӿ˲١ǰսսģԴ̬ȱ֮ҹҲʮĻáˡƺ뵽ʲôӻƿһСֵݸҹ磬㡣
ףӹҹɴ۾⣬ôҹô
ȻⱻⶺЦˣҹϲĻ´Ҳ㡣԰Ļ͹Ҫˡ
ҹϲ͵Ļڻҹ·ʲô͵ҮСӾô㣬ſĵҹ磬ЦЦʵԼγأ
ǰһһСΪǸŮЦôãüˬؿŷֳѵӲݡǵ۾ǲ⣿Ƕòʲôõѽô;ȻɱһҪǣôԾΪƲݣΪǸŮ͵Ʋݾ͸˵İǰ¶ˣ
⣡ǸŮڿеıˣǾΪǺõ㣬ǰе¶һʹôҹ磬˵ĳ̫ãǸн֢
ôˣ硣ע⵽ӷ޷޵עĿ⿴ҲҪô
ȭͷҲŲҪվҪǸŮ͵ӲݣĺܲתߵſڣֱĪͻȻûɵķҲ
磬Ҫȥҹ纰ס
Ӳشӿбĳ֣Ӱʧſڡ
ҹظ֣ǵؿ⣬鲻ˣÿ鲻þͻȥΪ书ˣÿ³ǰԼĻˡȥҹ׷ȥȴס⣿ؿ⣬ȴҡҡͷ̾һȥɡ
ʧȥ书һСϰ䣬ɳյ˵ζʲôⲻһȫĽͣһ췢Լòȣʲô飿ҲȴףһطʧȥҪĶʱһ־
еĳһڻ԰ƽ̵ʯ֮ϣŽıֱĿһ飬ԼĲס֣ڵĵطѾѣ֮ҲȾ˵ɺ졣һȭڵϣʯ˿ֱȴѾѪģ
ҧʹһֱݵȫȴȲ֮һĿɬʱȻһֽʽĽҲ첻ԼǸʮܽʮ󽣿͵ѧôԼĵմôŲѪ֣ƬģߣԼýô
ѪҰͻȻһ˫̶ѥ˼άЩ̧ͷѾ֪˭ˡھУЬӶϺóӵֻһᡣվԼųӾԲԼǰʾ
ˣŮӵȻĿֱͣϣȻƵϡϵûһĳ⣬͸ػ֮⣬һ˲仳Լǲǲʲô
հӤָߣȥһȥġ˭֪·԰Ϳһһδλӽųһδֵڵϣִһδ𽣼Ӷвɸһ˿ԭֻһᣬȴƿʼѪϸֳľ鲻Խߵǰ
ĬĿӸµڷϣıƽͣīɫ峺䣬ӵרעƺصһᡣ۾˷·ȥһ㡣ͻȻЩǱر
شԼĻҲû˵ʲôӻóһ׽ȻִѪģ֡
ʲôоԼ˵ֱ̧ʶ֡
𶯡üͷץס֣ƳһۣȰ£Ȼϸͷ촵˿ϵĻҳֽ򵥵ذ˼£˿¶õʱס˿ڣµͿ֣ԺСĵ㣬㲻ôˣÿҶߡ
翴Լ׽õ֣֪ԼӦòӦõл뵽ԼҪŮ˵лл֣;˵Ĺ졣
֪ʲôʱѾ߽԰ͤķһʯ£ߵλã磬Ҳ̫Ȼһ񣬻ػԼѾߡԼôôˣЩƵؿһеŮӣĿ䵽ֵİ׽ϣ֪ΪʲôͻȻúйˣһֱ񾭸Ÿʵ̫ˡ͵ݼٰɣȻѵò䳰ȷҲ΢Ƭ̵İɡ
磬ǰʲôӵģߵŮ䲻˸⣬ǲǾС˵Ĵأ
С˵ʲôüڵķȷʵ֣ðûĴ˵ʵǰҲûкĽ̸һôȻĸһĻ΢Щڡ룬Żش𣬡ҲǴʦ˵ֻҪԼģαعܱô̫ۣࣿҺܶʱòʧ
ŶȤüЦ£ʦ뷨ǺرŶʦһû뵽Ҳôǰ˼룬ѵá
ԣᵽԼʦųݺ𾴣ҼõˣҲǿˡһֱŬ书ϣһԱøһǿֻԸǲʵˡ뵽Լ״ЩҲЩɬ
оı仯밲οһʱȴ֪˵ʲôãϾǡڵĲҡ硣ЩɣῪڵ޷ô
ޣʵĻ֣ƺ޲޵ˣǺ޲˷һۣȻޡһһָ书ôҪĵһ¾ɱ㡣赭дƺɵĻ⡣
°ͣ㻹ǳʵ΢΢̣γһĻȣɱҵĻ仰Ӧòôվļ
ʲô˼һ̧ͷŷᣬȴһЦ⡣
ûʲôת΢ķ縧ԽˬˣطϢɡƺƺ˵̧Ժȥ
㡭סᣬȴֲ֪ס˵ʲôһ仰û˵ڣͼ˺Ժɶ񣡡޺޵һӣֵľ˶ʱǿҿ飬۵졣ֵİ׽뵽˷Ļ.ɱȷʵ˵ǰԼʱ޿̲Żָ书ɱ˷ᡣǸղţѿڶɱʱԼȻ˲һ˿ɱ⡣
µôһ죬Լָ书ԼĻɱôһΣĴ˲ȷ
鷿֮ڣ֮ǰǰϵһʢ໨״ɵĲ֮е𵭵İɫˮʧڿ֮СڷϷǳŵķ·Ӱӡ
ʱȥˣӹ̱ñ䣬ԭˮĲҶҲĬĬس˱סỹǱԭƣ۾Ҳգ
ҪԶţңͻȻῪڴ˳Ĭ
ǣӡû˿ͣٵĻشһֱڵȴ˵
ͷһۣʿã˵ʣгɣֻʵִСǣҪǵİȫҲڵʱ¡ϣԼ뿪ʱʲô¡
ǣӡ
⣬ӹҲģҪ⡣ڷӡУӹһȨ֮ķǳǿŮˡԼȨȻȫޱԹһĹӡԽԼԽɣӹµˮ©Ҳڰϳȥ᲻ϰ߰һʱըߣҲһҪԭ
ǣӡ
˶ǣʲô紵ݶʹŸҡ룬ֿڲ
ǣӡ
ƳһۣıȻһľɣҲûƽʱ滳Լڸһ˵Ǹһ˵ˮˣǣҵָָǰ衣
ǣӡһһ۵ִзϵĲˮ⣬Ȼѿղ豭ڷǰ
һӦòһֻձӷǰİɣῴǰĲ豭Щһָһǲֻ˵ǣӣϵĿձŵЦǡ
ǣӡȻһĻشȴܰѪ
ˣ˸뷨ֿʼſղ豭ã̲סֿڵǣ˵Ұѽҩ絽׺òأ
ǳãӡһòá֣Ϸϻش
ǳȵؿϷһۣ˵ļ򣬡Ҳ÷ǳôҲô롣ǾôˡЦ߳鷿ΪԼϷǲشءȫˣԼʿµĵһԺʺòõʱ˱شǳãӡ
ҹɫʣ᷿һƬˮɫƮɢŻ꣬ˮģŮӾµ٣˼ءѬ΢ֱ۽ľͰأСԲ°Ϳصֱ֮ϣմżСˮĽëƽȵĺ
΢ͷĺɫҲŴһߣ¶ĲӺһƬѩɫϾļ⽫˫ֽˮУֱ˫ַȲſʼڷļ粿õַصѧģƵҩԡڻƣͷǳЧ
µĴл彿ۣ˫磬·Ƥ֮µĹͷüԾˡԭͱһϸԵûкúóԷɵĿ˷ϣȴü֮оɫĿڳʹ¡
Щ죬ûúϢղ˵˹֮İ֮Լ۴˷ǳ˵طƺǳ˻ϣʰôǰķȻΪѧǻңڡڵˣˣЦȴˡ
ˮתˡȫûзӦɻתһֻպ˫Ŀ˯𡣺޷˯ûƽʱĵĮ͸һδѵĿɰǰۣȻôۣϴ趼˯ţ
Ȼģ·⻹ѣˡˮһ͸վ͸ˡ
ţ۾ӦбŨŨ˯⣬ǻ˯ξ˼صУ۾ºҰˣڰϴءΪİĦַ̫ˣȻԼ֪˯ˡǰʱΪѹأԼҲȥԺȫĦһ԰Ħʦǵ־㣬ĦʱװѼڵʹƿǵȥĦ̫̫Щ
Ѿô˹ǷỹЩδ
ǵġЦ£תһߵ¼ȡ²õİɫ޲ٻͷʱѾԡͰˡ˫㣬ļ֬͹Σʪĳڰ֮ϣԵúڰ׷ѿεڴʱ˿̣ȴɢİһ¡
ôˣߵǰīز׽еĨˣֲǵһο壬Ȼῴ
ûʲôعЩ˼۾еĸɲסӡϸزϵˮ飬Ȼ·һϡҰͷɡȻŷᣬͭǰ£һɲΪͷ˫ۣʵΪԼʵ˵ΪԼͷһֱϰ˶̷һˡ
ܺôеŮͻȻֳЦ⣬ϲҲ¶΢Ц
ţ
Цءͷ˷ָɾͷ˲ӿʼΪᷢ
Цô˫ĿֻеŮ΢΢ǣ¶һĨǳЦ̧ԼȻԼЦҸ˻졣
졭뵽ദһβˮݵĽţνӦָɣ
ûңڻúְܿɣ뵽˵Ļ¶į̾˿ǲҲҺܻ
ӣһʱ֪ôشϰ˷Ȼ裬ǵһμ룬Ҿ²¡˭ûµʱأ뷴ʡȻҪģǾҪİɣ
˵Ҳǡ૵ΪᣬȻ̳һУȻҲ˶ĺ,Ӧ,᷸µĴҲӦ.
ʲôˣת˻⣬£ܾ÷Ĳ¡ڿƺ֮Ĺϵˡ
˵ָ书һɱҡ뵽ĳ÷ƵĿ˵£ֳָЦݡ
仰ķӦƺӦЦɣ
һ׿ڶ˵Ҫɱء°ͣǰûôʵ˵תͷЦŶԸﻰңǲ˵Ѿôųأ
뷨رһ⻰˰ɣһŮڴĿ⣬ֻõͷеءֻϣĻֻ
Ҳô롣£֣⼸ҪԶš
ȥôµ˷뷨,ԥ£Ҫȥã
Ҳ֪ҡҡͷϷǣӤָһȥҴ΢˽õ˽ʿҾͲˣĿ̫󷴶鷳ǡϰ΢չˣƻָɶһ˻᲻ϰ߰ɣ
ˣüУҪʲôչˣĲԸϷʿҲӦҲһȥɣ
ҲľǼЦЦǣΪԲŸҪǡ̾˿ʵҪ鷳չҵҲһȥءʵԼֺγ֪Σأǲ뻢ѨɵûӣʼţԽҲԽȻԼֻϷǸӤ֣ԵģֻҪ·߲֪ȫϵǺܸߵġ
֪ľı䣬ԼҲֻдˡ
ˣҴҹҸɣ뵽վǸԼõýҩӡȥģΪʵ˽ӣ˵Ҳֻ֪ӡ
أֻ綪ڼƺðɣ
ǺЩȽôҿڼϢˡҹԭǣѩҹ󣬶ѩȥһֱܹ¶ӣҹҲͬѣһ顣
ã֪ԭԭڡЦˣƺϸءһһ׼ġþò˸׼Щˡ
ĿӷϣƵߵϣͣĩλûȴ쳣ҹϡأ΢Ц£ѵһΣڹŰɡ£ãȥԸŷ׼£Ŷˡ
ǡǸߴĶӦ¡
ĿǸеõĶջأվǰնи£֪£û˵ȥֻ˫Ŀ
˿ᣬ˹Ʒ˿ڲ裬һߵҹЦЦȻתԷѩѩʽ̾,Լˣö׽ǡ˵վŷѩߵǰòˣ˸ΪǾ˸ء
ôأæվߵķѩӰɣ۵С˶ɰżһ㣬еѩӣá¶һЦݣƵѩк
ѩֻ¶һСԴӵؿǰİˡǸ俴ȥʽЦģԼĵոмƣ÷ǳСһкƯĺе
㣬ǺáѩɬЦЦֿһߵķᣬʽá
ðѩҲһЦݣĿֻصϣ
˭ˮ飬ǰôûҹ磬۷Ƿܹϡ
ҹ硣⿴˿ֿ˿ᡣȻϡ֪⸸ŮĹϵܶӣû뵽ӡдģľ˸ҲĮһ档Ӹղſʼ֪Ҫ˵ȴһֱװֱĮ
ҹ磿ظ֣ͷ£ȡĺá߻صӱ£ò衣ͷ豭Ʒ˿ڡ
üɵϣȻоĳ޶áǣԼʵڲΪʲôµλˡһʱ䶼˵óЩΡ
˸뵽ԼæƳĬеĳͺӣȡһС
ǣȵؽӹϸϸеƷһ֧ֳͨǳϵɫ֮ϲǵϰƣΪ״ָ
áᡯĶ֪Լ˸ûʲôȺãǷǳϲռصΪѡ
һֺӣһ㶼ֵٶȷǳĻʮ겻һ㶴Ĵϸ߲ߡҳ֮Ͳٳ߻ֻ֣߳ʱɫῪʼʮɫΪɫʼɫͰơһ꣬ôӵɫͻתΪӨɫΪϡʱΪᡣ
ƣɽľҲ֪᲻ֹ䡣ָľֱΪ
֪õĲϾ߸ӣᡯʹɵĶŵûǵȱ㡣ϡᡯѳɣǿƷе֧͸ˡ
˸֧ﰮֵ֣֪˸жӣصɽҵˡᡯƳɶϣ˸ϲ
ôĿ˷ϣˡ
ǶӦġῴһۣмĽΧһǳЦ
ĦϵĶվɡ£ѩոд¿ˡѩͷ˷һۣʾԼߡӣ߳,ԺӵԷ
š߽,ʹһСɵĽеݸᣬ򿪿ɡ
ӹֻƴĽУֻ֮һɫҩ農ںУɢŵ㡣ллۼҩ֣һɨղűĮӵƣ¶һĨϲɫСؽиǺã
ô뵽ŷ䱦ؽҩ뻳УһµʵԴɻԼûôͻȻŴͬУѵʳԣҩ
һֱڼҴҲͦƵģնҪŸҲûˣʹһ㸸졣ãʻڴ
ŶѾжûڻСʱΪȡˣˣǸҹĺӣʲôˣǸɫꡣ
ҹ磿Ƕġ̾ͻȻ뵽ƺԼŮⷽ±ȽУ᲻ʹ˴ס
̾û˵꣬Ҳµóҹݣˣ
ʮİɡȻ˵о򣬵ǱΪԼͯ񱻹ǻ÷е㲻ڡ
ʮģֻѩһ꣬Ҳ֪ûüǣйûʵֱ.
Ǻܿ϶Լûҹ磬ǲ֪ǰǸû
㣡һһԲΪĬˣȻһ£˵ŵϲǺôأϲô
һúչģ㲻ҪġϱñӵĿ⿴ţҲûΪĳ,ĿҲЩ
ܱ֤֮ǰƳ˷һۣдŲš
ұ֤ʮǰûػش𣬱øɫһԼôǰķ˻ĺʧܡ
նҪ뿪һӡиԼһĿģ᲻ɻ븸չҹ硣ģԼѾѽҩˡǣȻǣǷĲ¡
Ҫ뿪ؿΪǸ֮ԼѾ÷з,Ҳеûǰ̽ü.ô˾һҪô
˻һӣЩǲòġͬģҲЩǷɵġЦЦûֱӻش⡣Ȼעαһζӱأͣ£ңҲڰ֮£Լһ޳ɣȹЩңԶ֮ܳɾһҵǰװ׹˼һô
ĵĻһ֪ԼŮȻ뷨һֱϣ᲻Ҫ֮ƽƽһȴûʹԸղŷ֣ԭԼˡŮƽ֮ˣôӵƽأԼΪƽУҪȴǷǷ
Ǻǡ̲סЦˣЦˮҲһߵķһû¡ע⵽ᵣǵ飬ҡҡͷĨȥЦᣬ㳤ˡѾܹԼˣ֪ʲôԼҪģʲôԼҪġǿ̫ˡİɡǣһչ˵ġ㲻õġܷȥԼ°ɡ
ллǴôܾƺ࣬Ҳûϸ룬ڵЩҪȥȸˡ˽ҩЩȲȥ
ôڵԼѾǵϴθŮһԷʲôʱˡ
´ΰɡŻȥ硣
Ǻðɡ˵ͷȻЩȴ֪ôȥ̾˿ȳȥɣ뾲һǰһֱΪ᲻ѧֻΪղһŷԼȻһҲ˽⡣
ԣһ˳ķ䡣߳䲻Զͣ½ŲӻֻСɵĽУٴδȷ¡źеҩ裬¶һĨĵ΢ЦպýгùĿȥ
ֻ߽裬ѩҹȴӰ̸߽ˣ˿ȴûӰЩɻ󣬡˸أ
Լһͳ᲻ػش𣬡СأôһṤܵòӰˣ
ѩҹȥʹˡЦѩҹ綼ǺĺӣΪԭ˴յһȴһʣ˵ͣѩҹŴʹһ¾ܵûӰˡ
ʹһ㶣ôطҲ·ˣзѩڣôҲᱻͻصùġѩҹƺͶԵСӹȻҪСһŻῪģȻˣ㸸ô
ôЩ⣬ô
ˡῴ˿յĴԺù㸸.˶٣ҹ磬ѩһҲͦµġù̫ˣҲ̫ˡһ仰ԭҹ⹬Ϊ˰ȫ񣬿ټĹ˵ˣҲֻ뵽ʮ꿪ʼסĵطʮһյضȹĵһ˿ı
סӦʵҲ⹬ÿ¡ȻԼľ˸һϲȴĹĴ
⣬߳ùų˹ţԶԶͿһߴӰԼͣ½Ųü
ǧꡣ߽ˣһæ¹
ʲô֣ϸǰӣῪڵ֪Լߵ档Ķ涼ͽСѩò͡λĸߴƤڣȫ߸˹еۣ治֪ôѡġ
áͳһֲش
ãظ֣̬˼ǣӵʻشʱȻ֪ҪþӲѲɻģͷ̧
ͷڵϵĵԣüͷһ£շԸ̧ͷ
ǳ٣ȫϱߡӦڸһ͵İɣÿһݳ빬ˣ
ꡣ׷ôдһʣЩ
ˣ꾹ȻûѧṬĹأѧϰ˾ȡһ빬ڷù
ǵġ֪ʲôʵôϸ?
Ŷһڷùô治ͨĺá˼ص˵ͷͻȻס˵õ°ͣս٬صϹ۾Ȼһֱû֣߾Ȼ˼ˡ
Ļõõ±ɫүءѹŭȴԾ˼֡
ñأüһ֡ûı鿴ŵãã㲻ǸССĶ棬˵ǵϷ㣬㱾Ҫ㣬Ҳݲ˵֡Ŀز׽Էеķŭ˼ˣһĶ汻үУͶͱˣϾǷ֦ͷ˵ĺûᡣķӦѰζˡ
㣡־ŭؿŷᣬʲô˼Լôûû˸ô˵ÿŷᣬɱ⣬ΪŮˡ
ۼԼĻǰһ±ˣµɿ֣°ɣءֻ̽һ£ɲ̫ݾߡǵѣΪʲôߣʲôϵȻһߣܺ棬лҪúõ¡
ȻôϾġס᲻һԼ֪ϸ˽ӽԼļˡңҹԺҲᾭ⹬бҪŪõʵݡ£Լûʱˣֻðˡ
վʲô˼ǵؿŷıӰ˵ԼӦλүȤɣѵһĪǸղǾ̽
(ͬʱǵһط)
УѾʮȣҲǵ˶ĸ֮̾һ̣ƷλķΡȽʮжˣעرƤȻϸ壬ĵٸǲһ˿ơ²豭޼ָ״ĵػŰ״ɵı΢ġ˻˻ƶŵ
ͻȻءһ죬״ɲ豭ڴʯĵ֮ϣˮѵĴƬĴɽվĶ״æǰ뽫ʰɾȴһźݺߵ󣬹̡˲ϵʹǸڵϣøˢƵġ
˭׼ŵģĵһ˿ؿŹԼǰĶ棬ʵںղ˺ݾһųǰŵˡ
վǰ˼۽űߵĶ棬°ɡȻ׸ղŵһвԼĸģΪǸѾ˼ޡ
ζ̾˿ұΪᴦĺܺáһʧʲôʱѽÿüȵıԵ÷ǳģȻ֣µĸɾ㣬СǾͽ̵ô£ǧ°ѱվߵǰСֻμ粿òͷԼŮζʵ̫ˡ·ǰ̶ɵָ˷εĸƺЩ΢ˡָ׻εգһѪۡ
ζ֪ˡεɫ䣬עǰΪˡãóԽ䶾ЫĳԻ𱩵Ƣϸ˼ԼСȵĽ̵£ԳΪΪԼ塣ûֵʱ䣬Լڻ԰׽ԲʱԼԵԶֹѧϰ֮
ζҲġ̾˿ȴӻó׽·ϵѪۣ㲻ˣǱ˳ԡҲǱƵġҪ޾ȥǶԸŮɡԽǣԽɹõλ
ζסӦδζ֪ô
Цˣ㣬ģһϵλġԭԼһУŮͬζ֮λôңô䣿һ˿ȥϢɣú׼ôȥӮ֮Լ
ǡˡһ߳
ԭΪܹסĵط˷ִס˷¹۱ּһˡҲ˻סķ͵ĺСȻΪǳĹӡ⣬ʵʹʵȨģȴȡ
Ͳϲ͢ҲȨ֮Ժ󹬵´֣ȶƴȨȴ㣬󹬵Ĺӡϣܾȱʲô˻ᣬվˣڼݷùշһȡ˵ỹһͬ뿴ʲôˡ
ҹ磬ùԶĻ԰Уԭ˵ùʹ˲֪ôʼ׽ԲأһȺС棬԰ַǷֵҹ統˫ۣÿζ˸գǵ÷ѩЦͣ
ԶԶ˻԰дĻЦüߵĶԸȥʲôô֣һҲΪ½СϷǶӦȥһܻСع̣ӴһȺС׽Բء
ѩ׽Բأһȡѩ۵飬ԴǸ̾ȥ󣬷ѩչˡ񣬴˹ȥ鿴ͷüˣԼ顣뵱ǿڷѩжûм̳еλʸͰȥˡ
ǣƺи棬ǹС档۾ǸһûﶱĴ磬λ˼ҵСӡ
ǹˣԭѾתȥͣ½Ų˵ѩһиǹˣ
ǣƺĳλټҵү
ټҵүǣ¶һĨĵЦݣѩһĹˣһĹٻӵܴ磬ضǷˡߣȥǸ棬ҵ˷ѩˡֻΧһ»꣬ѩͣȻ۾ǻǿĳòεס
⺢ӿǷܹѽע⵽ҹڲͬķɫһûǰǣҲûмԭ·ȥݷȻѾԼҪĶȻͲȥԼԭˡ
ǸԺúһ¡
һģ;ýյľƺر𰲾ãԭΪǰÿմҹͻܵȥ⡣ϵģȴûѵСˣЩģȥҹķһֻϵıӵĺúõģȴӰֵ˰ţҲûӦһģ˶ȥˣЩĪҪҸʡ
ţӹһ߹ܼңȥˣ翪ڽס
̾үһʹ̾ǽˡӹͣ½ŲһȻŹػشԴӷῳһָȨӹ࣬رǶԴλ̾һĿˣԵޱȡ
ˣҹȥˣ֪ˡѹʣһˡüԼǲϲķȽô᲻˵óôΪʲôΪʲôôأ
߽԰̧ͤͷ˿աǴΣطһôƽ͵졣Ϊ֮Щͬˣǽ֪ԼԹȻһĿпޡԳЦ£ʱԼȻҲʼڴ
˽ȭͻȻվԹ԰ɣ˼ǸŮôԴӦúġȹǹףԼҲ˫ۣᣬ㵽ǸʲôˣΪʲô˺֮󣬻ôȻԴ
ˣŮӵĿǺܵȻīȴŶʹϧ
𶯡ŮӵüͷƺעԼ壬Ȱ£ȻϸĶСģƺŪ
ŮһеߵλƵ΢Ц·кһѡ
ˡҡҡͷƺҪŶ˵Ľմ˦ġ૵ĵãԼôˣѵԽǾԽ޷ǣ
硭һ˿ɣŮӿ޷ô
Ǻǣôʳôֵ⣿ԼȻʵǺġȻޡһһָ书ôҪĵһ¾ɱ㡣ѿڶһ仰ȴ˵֮ԼĲȷĻᣬɱô
Ϊʲôл˵ıΪʲôǷݱеڣԼ˵Ļ
ɱҵĻ仰Ӧòôµʵ飬Ů΢Цŷʡ
ǰɱĻԼȷʵӦҲ˵ֻµô
ѽͻȻŮ˼ǵģһڵءؿ˿ܣ·Ǵ߳Ůӣһ쾭Ȼк
ôˣע⵽İüĲɫʵеѿĵľַ˰ɣ
ûʲôȥӴػĿ⡣
ǵüȻע⵽Ĳڣֻǲ֪Ϊʲôһʱ䣬˶û˵ʱЩ΢Ρ
㲻ȥʹôã֮ĳĬ翪ڵôôͻˣʶس˿ҹأ
ǣԴһۣڹҸ˵ء
ôȻˣ
һ㡣ȻĻش
⻰ԭͻȻĪغңȷظһߣȻҹרܻԼ
ѽжҪ㡣ЦشӻóһֻСɵĽУ򿪿
ʲôɵؽӹУ治ʲôΰɣСǺʺϷָ֮ĶԼûдƷȺð뷨˽Уֻֻһɫҩ衣
˵΢üǰɢҩ裬ǶҩɣӦǾЦȴƫƫһ˵š
ˣƳһۣϰ˵ЦǸ˵Ƕҩҳôģ棬Įطʡ
ѵǶҩĻ񣬶ʲôңҲͰҩ趪Сɫҩһڣͻһ֭ҺС
״һ˵ü㻹ҳ԰̲ס¶ƤЦ⣬ܲü͸Сһûֵֹģ
ʲôط֡û˵꣬ͻȻоﲿλϤˣʲôľҿʼһһͨԭľղǿҩѵǡ𾪵ؿŷᣬȴ¶Цݣ˫Ŀеעϸ룬ϥ£۵ʼ˹
ҩЧءᰲһߣĵؿ԰еľɫȴϡʱȥˣʮǷڿ˫Ŀӵվ
ôҲվĿ䵽ϡԭǵĺڸֳ˵ֻǻָ书ѣ˵ƾȫˡ
ûлشĻһӣỹûһӲľĵ죬̧ۿȴͤһͤϲ֪ʲôʱһɫġסӣٶһŷ֣⡮ס־ȻõϵҶɵġԭɴĿҶע֮󣬾ȻľƳɵ֮ͤС
˵˿԰ҶɻΪһС˵е漼Ȼڷǰô̩ɽǰ治ɫҲļ£磬⣬İɣָϵġס֣Ͱ͵ʡ
ͷ翴Լ˫֣û뵽ԼȻĻлָ书һ졣벻ǣָ书ĽҩȻǷģ
̫ˡעȫġ񼼡ˣ磬㵽ôİ̫˼ˣȻȫľͷȥˡ㵽ôİ˷˰ȴûķӦɻػعͷ磿
˸߲Ҳͬıŵÿ£һҲָ书֮ӦеĸˡֻԼֱַüΣγѵؿ
磬ôˣˣѾָ书ˣΪʲôӦٶˣü书̫õ˺֢ɣĵؿ
һһָ书ôҪĵһ¾ɱ㡣Լ˵Ļ·һħлơֻǰһһӾʧȥӰδعѾһůϢһ˵Ҳһ͸߹ôͳᣬһһָ书һɱ㡣
еסԼһ¼Ӵˣʱ⿪֣뿪˵ʲôȴһҲ磬㲻ģ㲻ɱҵġī˵ΪܶԾµˮģҰҲ̵֡ôΪǷģûôֻеһϢڰϮ
еŮȻʹ࣬˫ĿȴȻϣؿ˫֮˵ѪӡãֱԽԽСԭ˳ɷףպ͵˫Ŀµ䵽ϣηѰɿ֣ס˷Ỻ»塣
ΪʲôָḧŷѪɫգۣѵûҲĻɱô૵ĵУ罫һڣоֿʼ΢̾˿
һһָ书ôҪĵһ¾ɱ㡣ɱԼ˰ɡ
Ҳһ͸߹ôедᣬһֱڶߣһһָ书һɱ㡣

ͻȻѰ˫ĿǳɫĴᣣ̴ĺľñ֮ϡǣҵķ䣿˼ʼصУǵýҩ磬Ȼ󡭡˫ۣ˦вԸȥһУ̾˿
˵ʵһֵ˼ҲûСΪԼ̫ȥһˡӴʼ˼ָ书Ҳһֲɡڻ԰Ǵ֮¾İѽҩȻ˵ָ书֮󣬵һ¾ɱ˷ᡣΪɱʵϣȷʵĶˣϾûɱ
֧ѽһ죬űƿˣ϶һ࣬С˺һݵ˽̧ͷпڴϵķ϶ʱ¶ظǰֵĸӱ飬ϵʳڴߵĹϷ£ŵˣ
ţԲ㵣ˡЦЦһںһʹüҲǰһ䶯ˣЩɳƣأ
ˡ⿴ŷᣬڵע⵽ϵŮϸһ˿ȻȴȻı飬ָ̧Ĳӡӡ֬ɫ֮ϵָӡֳĿĵϺɫһֱΪ֮Ĺϵģ֪Էһֱźĺ⣬޲ɱ˷ᡣΪ书ȫʧֻȴΪ֮
û뵽ȻɢĽҩ磬Ҳû뵽ȻĻ֡ϾǰգỹЦŶ˵ã֮Ĺϵˡ
ǽ쵱ɫ԰һϢķ᣻ϵָӡ侲ض˵ġʧˣһȭ硣ûж㣬Ҳû˹ֿʵʵһȭֻƽ˵һ䣬úչɡôˡĺܺޣô˺ᣬҲԼôû
ûϵеʹ𣬷æǸǸҵôָָ輸ϵ㣬Ҷˡ·
̾˿룬ι㡣Ҩһ࣬ߴ˴ιСղŰῴƣ⣬ܵ˿ܻӰ쵽ʳҪ׷൱ʳڷȵصȥģ滹ЩȥٵĲҩ
㡭ŷὫ£ѿŵһߣ˵ʲô£վҡҡͷûʲôϢɡȥȴץס½ǣôˣعͷ
ؿ⣬ҲҲҪôԥп˵Ļ
ΪʲôŲ⣬ɱ㡣һ뵽пϣ־ͲԾȭͷһƽʱˮ˫ĿȾһ˿塣
ǷˣǷǷġḧԼľ£˴ʹƤ֮Щ塣˿ָָֻŵ͸ɫǶ˸޵ҩƮѾϹҩ˰ѹûôˡô
תȻȻӶˣôΪʲôô׾ԭ磿Ĵɱ㰡ᷴҪðһ˵ζȸˣúϢɡ
¡һ㶣⻹ǵһôĿǸ˵ءôΪʲôأһҲԼŴӴһ´Ӻ汧ס⣬㲻ҪߣҡҲǸղž˽ӽһ̣ʱЩƽʱôĮǿ
͸ǰδе䵭һ߽ˣоŮӵ廹΢΢§סôˣҲᶪġЩԹԼ֪žʰ£Լô䵭Ķʵ̫ˡ
ԲѷɻصϣǺñӣûҪ߰ġ˴ߣص
ղôʡ
ûСҡҡͷº͵صûҲߡ¡
ҧҧ촽ͻȻǰĴͻһڵ˷Ӧ
ŮӵĴ䣬Щŵ㡣ȵĶС໬ĿУ˵ϢϷݵĴ֮ĻӦҲ̫ûнӴͻȻʱ˵ȫȼյ
ΪմȾˡ͸Ľģƽʱ䵭ȫˡīӻһˮ롣΢ӣΪףԳ֡ζῴϷ⣬Ϊ鶯˫ڷɢҵڼϣԼԵЩɢңӳڿԿƤ
ʶ򴽣Ȼ֪ԼĶεջֻĲӣɳɡ˵գԼ˫ϷҪ뿪ȥݡԶˮҲ֪Ҫȥãϰߣȥ棬ҲʱԼܲϰ߰ɣ
⿴ԼµŮӣ֧ȫѹ̫ûͬˡü˫ĿеĿҲ˫ĿпԼĿ·֪ʱѾҿһ룬ī˿ѩ֮ϣŽ壬źڰ׷次÷ָӡӡ֬űջ
ϸָЩ׾ؽȥ·ȫչǰʱ͡Ƥܰףֲ̬Ĳ԰ףǴŽĵɫϺݣȴԵõҲȱİɿ壬Ǹ˷ǳȳƵĸо
ӵ뻳У֮׵ĸоһ̾ϢûйǷһη֣Լİһˮ֮ʱҸдĵĿ֡
ڷ˵ĻǷʱҲҪǷŲǽҹ֪ΪʲôԼҲ뵽廹ûȫָҲ뵽ϾҪ뿪ԼкóһʱҲڶ̫̫ãҲΪ̫ҲԼҲסֻǵ÷֣ܵжమ
ǰƫŮУԼΪ𱻶ȥܣϲȥѰҿ֣ȥܿ֡ǽҹȴûѡȥֻĬĬİʹϧİǳᣬĺëˢ壬һʵ顣
·رΪ׼ҹɫĵƻҡҷһĵĹΣΪһˡҹŸոտʼν̵ľޱߵĴɫ϶żŮӽĵᴭȴ©رںڰ֮еӰ
΢΢ůĴվͬһ㣬ֱǻɫĵƹϨתеİζӣʧҹĻ֮С
峿΢΢׵͸ճ֮ǰеĺ⡣һͨͣ˾һ۵ĲŸͣ³ǰͳһɫ԰׵ӡ߽һƽеӤô
ŵӱƿһǣӤ⿴˿˿ʵϷǣôһ?үأ
йԸ,˵,ԵƬ."ϷޱػشӤһ߻
ķ֮ڣӵȻ˯ͻȻ÷᲻ü۾Ȼ˯е⣬ϸֳ۵ᣬСĵϷǣӤһ
ŵ˵أ³óһ׵ĳȻ˼º̲סüǰ·һֱģԼֵʱŷ·ᴩ̫˾ͷ׵·ҪļϣһûпӸ·ȥĿ˼飬ʼƣһͷ·ÿ֪࣬ļ棬ļ档
ɡʵһֱڿŷᣬüͷ·ȥµ£ȴһߣ̲סҡҡͷ´ߵߡнӹ·⿪ʼһ£ᷢ
ؿžУվԼΪԼᷢ⡣ƽʱԺĺɫɢţֻ˿һѣƽһķ顣ͻȻԤ׵̾˿
ôˣ̾ͣϵĶʵ
ûʲôЦ£µصֻͻȻã㣬ǻʲôء㿴·Լáһֱߡһ仰Ƿ૵
ôأЦЦѷĳ纳һ򵥵ķ٣ϰӣת¹ȡѾΪ׼õİ·һ˼Ҵʽûл·ôӡõĵ˵žͰѰݸ˷ᡣ
򿪿£ȫƫɫϵȻʽ򵥣ȴʧۡҪÿ·Ĳ϶õĹȡһչϸϸΪ˵δš
ΪȻ֪ͣϷڴ߷ˣȻᣬҲֻѵʱˡӤڵء
֪վҪչ˺Լԥ£Ц£ҡҡͷˣ˳Ȼɡֱ⣬˿ůŵζǻкþöŲ˰ɡ
ˣµʱһ᲻ߡĴת߳˷š⣬ְصϷǻҡվߡ
ȫ˶ôûϷϵΪ׼İϷǡȻһߵǵúñ⡢ҹ硣ҲڵʱУעӹκη紵ݶʹŸҡ
ǣӡǵͷһĿϷȥߵķűƿվſڣŷıӰǸעƽ˰
㿴ָŵͼӤֵ˳ţһֱߣҪ塢ʱͿԵԶˮˡ˶٣ӤֿᣬֱȥԶˮƹԶˮȥݿ
ȥݡ˸ΪʵˣҶǻɽܸȤ˽ڵеķΡ
˽ôӤʣ֪һµݵĹԱô
ˡЦЦұȽ뿴ʵĵݡ
ҲáӤ׷˼˵ͷҪ֪ǣݵİҪðˡ
ǡӣˡ뵽ʲôӻͳһ鶫Ӥ֣㿴ʲô
Ӥֽӹ׹Ķϸ˿ƴһ鳤ʯʵͨѩ׳ְ͸״ָ壬Ӧһ麱֬񡣲ұߵƺǱ˿ϳ룬֮ԭ̵һֻչҲмֳء
ĪǡӤЩȷԼƷȻãĪפİ׷
ûһ϶Ļش𣬡ǰ׷
ܹıһĿ顣ýƳɵĽԵȫһطפǿƷܻܾӽΨһϷǶפ糺糷ϲפפӤеһ֬İ׷ˡ
׷һֱڻôôӤ£ѵǻϸģ
û΢΢һЦҽĸ׼һͬȥû뵽ĸӦˣѰ׷ҡӤǾ٣ҪڳǾͱʾʵۣõʵ۵ͬСʵͬӤ뾩⣬׷ȷǸ⾪ϲͬʱỹۿе֪صķҶ˼
㣬ѱԺǻõġῪڵ
ãűӤһ㶣ȵص׷˵ǾĿǰĵƣȻԼţȻӤͬƣԼԸȥԶˮȵأҲΪԵʡ˽ԣǰûʲô뽻
ѽȻЦ£ʹ棬о顣ܶطһҪѧϰҲû𣬶ʲôʱá⼸ӴӤѾһ˽⡣Ӥ˷ǳҲǳвŸɣַǸÿðݡѵõԸ֪ͼԴ̬ϾͿˡѵһͬʱ߱ŸɣúΪԼãôԵԼôõĻأ
㣬ɾͱӴӤֵĳɣֵϰ߶ĵģǰھҴţҲֻܰнˡƤذ˸ᳯӤգգۡ
ðɡԭԥӤֿͯ飬̲סҲ¶һ˿ЦݣǽȰŰɡȻὫԼ壬ӤûжʣֻСĵպķѾǵǸǰȻֵȻ޺Ӥֻ˸ۡԼǾվߵģǶԼ²͸ľӤЩ
Ǿлл㿩Ӥֵķӳ۵ףȻЦòáѱӤ䱸ĵһ֪ԼжӤֲڳҰϽԼпǵûĽģӽᲢôģϾԭͲһտԴɵ顣
̧ߵľѾǾĽֵǱһɴȻķ档ѱӤ֣ȷʵԼû𡣱ϾϷڣӤһĹܸĳʲô⣿ӤִߣһĲŸɣһ棬ΪԼòҪġ˫ĿӭķԵ⣬˿˫Ŀз·ᵽһɵζ
˶Уһķڻ԰֮ͤУǰĴʯϷ̣еĺӰݺύ˴ռһءִһöӣε˫Ŀ̣ԪλƺѾƿȨ۰ԱſţҶü
ָ֮İ̵ϷţεĿϲסƶϷΪƣȻάƽ֣ҲֻʱסӵĹƣҲʮ֮ơ·ԹأȻɱһѪ·ǸпܵǱӽΨһȫȫû³
׸úȥδӣ˼˿ûע߶˸ӰȻ֮ϵİӱ˶˹ȥһ٩˵ѽôϰԼԼأһµӰŴӷùӣ˸ۣԼԼ嵽ʲô˼ĵζԭͷǳ˵Ķˡ
Ҳ֣ȻֻԼԼˡػһ䣬ִмһöӣ˫ĿȻ̣һҲûҪкӵ˼
Ҳôƺϰ˷䵭̬ȣӺߵ£һΪľǸöءһ˾ĵĲЦ
ɡ˼˺ܾҲȷ°ӵλãЩꡣӶ̣վˣˣˡ
ôˣĪҴ˼·ЦؿŷΣСΣôôĵգգۡ
üôˣҼǵҲûзԸҪؾû֪֮ˣЩͷ
ȻΪ㿩Թؿ˷һۣûĵģ˼˼֮ˣȻ˼ɵôƫԶĵطһ궼㼸档Ӹſߵָ׹һɱ˵񣬶ʱЦˣСΣ㲻ҪÿμҶ˼һ
εˣ壬ôôҡԼѾǳˣзŭ
Ȥر˱죬ǿôķ嶼ˣźĶ㿪һίģ㲻Ҳˣ˼ҡ
ζԼ˵Ҫ侲ô˵ǰǷӶǡӰеͷΪһ£λָһƽͣ壬ǹĸİɣϾ͸û֪ϵķ
ǵġǰŮӿٱԼŭһ˿ֻЩϧô̵ʱָܻƽϧԼֿʱˣ˵鷳ܻҪңҾˡ
û¡һڻؾ˶ԷȥɣûЩˣԼȻиҪСӰû鷳ļһĸӦúԼϲ干£ΪʲôҪ
֪ûնؽȥĺԼ͸һЩҰȴɲǼȥ֪Ҫңˡ·˿εĻЦŷεĿᡣ
εüһΪʲôһĿ⿴ԼβȥõЦݡȻԼȴûаԼүأӰ˻ȨɫĿģ˼²͸ֻԼĹĸͷǳ
忴˿еİӣὫһϣôô˼򵥵һ嶼·
㣡һ˻Ȼͷȴ֮ϵİӣ⡭ŭһ±ˣֻһȴֵȫˡ΢΢üο壬ν⣿Ȼģȴò˵Ĳǡ
ôҲѧŷÿü˵µġ
Ǵĵġα۾壬֡ӵǳԭǵĹأһơԭȵľ棬öԷ²͸һšΪ²͸ͻ뱻뵽¶һ΢ЦôˣսҲǷǳҪһڰ
ˣ˵Ѿ뿪ˡŷΣĵֶһҪϢ
ô֪ģü뿪ûԼ֪ŵȵõϢ
Ŷġץץͷ֮ǰ˳ȥһ¾¡ֱӰѷɱˣ˭֪˸鶼ûҵᣬЩ˷֡Լûؾû뵽ôĸ֣ھһɫ԰ոǿĶˣ뿪ʱֱһĮ˵ȥ·
˵ʵ͹ԣеǸ˵Ķֻ֣ǶǶָ׻һƤͻ,к鷳,򲻵,岢ôһ򽻵Ǹ˵ĹǳĸߣҪ٣Ǹû׷ɱ˴ξˡ
ôˣȻĳĬ÷üھʲôô
ʵҲûʲô˼£ƺвٸ֡
ܱΪֵضȻ򵥡һ¾뵽ԼǴ糯,Źֵ,ǽˣ
Ǻǣһ£鷳һˣиǺ뿪Ϣ͸¶ҵġ
Ŷο壬ÿôԵĻͰһ£ȥ
ǸǷҲǾԶþˡҰǼȥԶˮһᾸ
"Ҳ˵εƽֻһ£ûô򵥡СôԿֻ㡣
СΣ㡭һȵؿŷΣ㲻ڵҰɣ̫ˡ˵Ρ
ٿЦˡһߣֻǲϣٸң
̾˿ǵģ϶˼ô顣ͷ૵Ҳ߰
˵ʲôƳһۡ
ûʲô̧ͷģһΪġͻȻһּᶨ˵ֻҪԸһɡ۸κδۡסˣ£һɵ˾Ȼһ棿һ˿ЩˣȴЩ˸С
ε飬ȴ¶һ٬Цݣɿǰ͵һǡҵĺϢɣϷʵЦʱһʧͥԺС
쵰εɫһֱñ䣬´һҪɱΪ˶Լôû˭˹ĵϷ塭
ĿͻȻʯϵ̣öȻ֮СֻҪԸһɡ۸κδۡôο̣ͻȻһִֻ֣öӣԼʵСȻѾ뿪ôҲúúüƻһˡ
гƻҪһʱǾͿԽԶˮˡӤָŵͼ˵ҿǻȽǲˮȻСֱȥݡ
ãҲд⡣ͷƿӣǣͣϢһɡʱҲó緹ˣߡϷԣסƥȻ³ֽ˴ӳϲ
վڵ˼Щ˫ȣ̧ۿԶˮǵķԶˮλڷܹɽ룬ԴӴ˴ȥϡֻܿԶˮߵĳǽһǡ
ӡϷǴȡˮ͸һݸᡣ
ллЦ£ӹˮ򿪺ǻûʼˮͻȻһ֧ƿյĺХ֮СġһߵӤִ󼱣æѡ䣬ֻϷǺһ˿ľ⣬žһ죬һ롣
աӤּΣɿȴһ֧ԭֻĹ֮ϡֱԽϷᡣ˫Ӱۼǰ˴˵еļӤһֻǰۿһ֧ϷһҲֻȥеȴƲȥڶ֧Ӱ
ֻӰĿǷᡣʱ˵Ӥ֣һߵϷҲɫ΢ֹֻۼҪڼ£Ȼǡžһھ᲻ԶȻжϳءһжڵʯļ֮У˷·һһʱ
ͻȻƽһըס٣ѳԵĺȵȫһҰĺ˶ʱһȺŰΧˡ
һΧͻȻðˣֻȺ˴жʮ٣Ůڣͷ棬ͷһ˸ŮˣһĴ󿳵ʮ꣬һѼ׵񹭣һ֧Ǽ϶ϳصһģһ˻£еľؼ˿ʯͷȫضŷϷϵˮʳϷע⵽Ǹеļƽ޲ĺȻһ˿⡣
٣㣬㣬㡣ľ͸ʵذѳԵĺȵȫóͷŮһֵһһָˡ
ڸ˵ôüָָԼʡ˼һ˴ٲǽٲƾǽɫȺǿر𣬾ҪˮʳٿЩ˵Ĵ磬ͷмַԼҪǵؤ˰ɣ
ϻװŮӲͷصˮʳｻ
˵ϷϵʳˮöԼУͷŮǰ˻Ρȴ˵ĿеĴҡ£ȻʿˮĹԭǴȥһᴫ˵ûԺš֧ɽģȴû뵽ûԶˮôһȺؤǿ
ʵҲûʲôԡȺΪЦɽѵ˴󷢣ֻҪˮʳǱĶҪôӽӣ鱦ΣƱÿ۶Ҫˣһִʰؤͷɵһһ㶵ġ
͵ץץһͷҷͷŮӻͷЩ񹭵꣬С˵ЩʲôָǹƱ֮ʡ
ô֪ͷض˸۸СɷǶԼŰ졣ˣΪгкȣ˭þΪɵԸԼǵøؤƵģҪʹɽ
ŶŮ룬һضԷֻҪˮʳӣǸһһɡΰǲҪԼš
⵹ǲԽܡԷȻĸԼʱŮӿɰ֮Цæɿһ
ãǿƺһȺ񣬾Ͳ֪ǲǴԶˮǶҾͷһһŮƺЩŹ֣һˣ²һ¡ӤֿڷС͸ղһ˫ӰͲһ˵ַǰǸ񹭵ġôȷʵбҪúõĵһ
ͷǳͬӤֵĹ۵㣬˿ȷʵˡʵӤֲ˵ҲҪһЩ˵ĵϸ¾ͶϷǵǣҪʡ
Ϸǵ˵ͷҲ໰ͻȻƽƹŮֱӳֹꡣ˭֪꿴磬ȴҲֲһϷֵֵԷˮ̵ַˣһСƸꡯϷһˣͬʱӣ
ϷǼһգƽʹڶʱһŭȣУֻһķʱұһãͬʱһС֡ץĸֵϷǵ˫ִС;ҩҺĽݣȸͶȿɱȵһı˫ץסֻһ̶ġ϶ʱ¼צӡ
ŮӿڵĿؿŵͻȻ¶ޱ˷ܵı飬ù򣬳԰һУϣһֻٶȸȸղһǿϺܶࡣνп֣пŵϷһŮӵʽомȻŮӿ˸󣬶ȴǳ·ҲʦţԵеʱֶ˼ء
Աߵ꼸ùַ£еѾѽѷ֣ļٸߣҲûôľﲻԼˡΧһȺں֮뿪Ƿ֮أһԶԶӤҲעų˵Ķ
㣬㿴ϷǿʤôߵӤֵ֪ӤȻĹ٣Ƕ似ȴǷǳо
˶ڵ߷״̬ôӦ书ڲ֮䣬һʱ̷ֲʤӤֿżеڵһʦţһʵս书ʽԣŮӵ书󿪴ϣ֮·ؼ汸ϷǵʽͲһˣȫԹأÿһɾ䣬ûһ˿ࡣ
ҿʮУϷǱȻŮӿȻЩ㣬ϷǵĴУϢѾЩȡͻȻϷץס¶ִ뵶ʽķ϶֮Уס֣סֱһֻһ죬Ůƺһڵϣɫһ۵ɷס
ס֡һߵ꼱ˣһϷǹϷһסŮӣһֲŲæĹʽͬһС֡סԭǾڹ䣬ϵŮӣָң
𡭡ɫҰ׵ŮžʹüͷֱϷסƹ۵ľʹס˵ص۵촽ЩײɵóץסϷǺ޺޵ȥҵţ%%ͻȻڵ໰һߵķӤֶüģ˿ûз²Ծ
óüٳСҰͷˡǸִˣҲòץǸͨ类һˣҲֻϷǻ治ɫİ
㡭ðɵصᣬȴסˡߵŮžʹһģҪٿڣ·ĸͷ״Ҳֻܷ޷޵ؿŷˣ첻ٿڡ
ôˣῴ˿ŮϷǣǽôôˣ
ӣֻѾʡϷǻشһǹۣŮƺ˿Ҳѹ֣ϰ֮˶ֱ֣ѣһΪûˡ
ְϣҪ
ǡϷǷſ꣬˫ץŮӵ֣һֻһŮӶʱƺһ¡
ι㡣ˣ󼱣Ҹ㣬ҪǴи̣Ҹƴ
Сû£ˡ·ŮһЦǵһμһɷСôתͷϷǵлл
ιĽһϷǵлüǸ˴İɣʲôлرȥҪˡ
ССһŮӶʱ޴һ֪Ǻõģ
ǵʲôˣȻԻϲԩʵȤ뵽Լ£ǸɿһѯʣԶˮǵľô
ǵġۼԼˣԷȴȻɫȻĽ溩񣬵ǲӱ֪ǰ˲һһһʮشĽǰʦСǣǴԶˮİաָָԶһȺˡ
СһߵӤһʲôˣзܵһ֮ƵԭǷܹһԱ󽫣Ϊ͢԰͹սʧһŭ֮´˲ٲսĽʱҲһֻڴ֮ʱȴʧ١
Ҳʶʲô١СӤһʶʱɫһ䣬Ȼر
ʶôӤȻţҪ׷ʣȴᳶ·ֻԼ˸ٰı飬ӤȻżһʱҲֻܳĬ
ȻӤôΪʧ̬Ҳżĵתƻ⣬ǼȻԶˮǵĳΪʲô·ˣ
ǲǴ·ˡĽһæڽͣ˺ƵصֻǽԵĺȵġ
Ŷ̲סЦˣɲô˵İһ仰Ľˡ
ιһߵСԼĴӱ۸һ±Ⱥ̰٣ǮȨ˲𰡣ϰԲˣΪ£ȼˣǲ֪жѵǲɣ˼ҲѹˣЩ˰Ǹ߸ϣ֪ռġ˵ףǵĴ
ô֪ǳ͢ˣȤ׷ʣһ·Ҳڼׯͣû˾ʲô쳣֪¶
⻹ò£ƳһۣϸƤһ֪Ǹоֹ˾֪ϰָʹ˵ˡ
ŶԭԼ¶š˵ͷӤֶһۣ겻ʹһֺü˼ϸ塣ߵŮӸȻʦţոǿ˵Ը񺩺ʵ˶ǲɶõ˲ţ˰֮ġ˽Զˮһ飬طһ棬ҲһЩŵ½Աߡ
ǣǵˮʳﶼȥָǰɡῪڵˣҲǡдݵķӡʱӹٸȡϷǵͷóʳˮȷַվԶˡ
ллһῪڰʳˮԼʳƷָЩĽæмصлһ·СܵϷߣϷǷַʳˮˡ
С״õر죬㻹ͦаĵȻǶŷ˵ģĿȴĽȥϷ¶ЦݣཱུøˡǸŴôôǳ𰡣
ˣΪʲôЩһǿƺҲһ˼ҡĵʵ
֪ʲô˷һۣ˫ֲҲûʲôҸǸ󱿵ʦܣʲôҾͲܸˡԶˮĽҵĴС㣬ұΪԶˮԳĺ.˭֪̫ˣĽǸ̫ΪǸˮⳳ˲öٻأȻҳˣҸһܿࡣ˵ƳĽһۣһຢЦᣬһһιǺӳԸˮɵҲ¶һ΢ЦεҡҡͷӾ̫ˡ

ʮ

ˮ⣿ü˵ϸôԼԤƺԶˮʲô·
Ҳ֪ԶˮطʲôȥȱˮԶˮǵˮҪԴһˮһȥˮСһ£ɽ֮УҰޱȽ϶࣬ƽʱĻЩҰҲˡﶬʱ򣬾˵ˡʱԶˮľ񶼻ʹóˮ
ĽԶˮĽҵĴС㡣ԶַʳŮӣСͣ£ᣬ֪ԶˮĽôľ֪һˡ
ǰȷʵôӤֶһۣԶˮĽңƺǸ壬͢ÿطĴ嶼ǼڰǴûĽҡԼ뿪֮ǰصز鿴£Զˮƺûʲô塣
ðɣȻǲҾ͵£ǽһ°ɡСָͷĽұԶˮֻһС壬Ľддˮˮ궼ðˮڱ֤ԼгˮԴʹõ£ĽҾͿʼˮҲΪˮĽڶ̶ʮ֮ڳΪԶˮһ塣ʵ˵Ҳ֣Զˮط򾮵ĲľҲ٣žˮˮ˾͸Ƕˡһˮ¾û취ʹˣֻĽھʮһգˮӲ١
һĽҼǴӵĽ飬һƺʩԶˮĴˡÿεﶬڣˮԴΪŵʱ͵ˮۣͣһˮˮóʹã𽥵ģԶˮǵľϰĽҵˮԶˮǵĹԱҪĽ֡
ŶӣԶˮ⿿ˮܽˮԴ⣬ôôԶˮǵĹԱ֪Ҫϱ͢أĪʲôè壿
ڲһԴĸȥĽҾͻǸ̫ŵԼˮɾӣȻŷѹեգرǵﶬڣˮ۷˼ЩˣΪˮвűԶˮǵųġָָȺڵˣС̾˿
ʲôţüظдѵЩԱôȺˣŷ֣Щл˺ΪЩŮҲвм߲һ龰üøˡ
ɵѽ⵱ȻЩԱĬˡСƳ˷һۣԶˮطȱˮǳģ˿ЩȱʸҲûʲôֵġˣǻûʲôأΪʲôԶˮôģ
Ϊ͢٣ȻЩġ᲻ԣԶˮĽңҪҪúõһǣˣղ˵λĽԶˮĽҵĴС㣿ôҲЩ֮УͻȻ뵽СղƺᵽĽݣ׷ʵ
˵˸ۣСصµһ󱿵Ϊˮ۵̳Σʵڿ̵ֶΣЩ֮ŶԼܳȺͷͷչǣ޳ԵĺȵġҲֻܸ紵ܣԲ
ȷʵµһ󱿵˼ؿĽıӰһۣ૵ǹԸ񣬲ڳʵЩϧأΪʲôЩһ𣿿ӣҲ㲻ӦòҲˮųɣĽԸСԣȻҪ߸Լֻǲ֪СǸʲôˡ
СԼһ˳˵չôһˣԼôĶ֪Сż⿴˿ԶĽ𣬼֪ڸϷ˵ʲôͿϷǵ˵ͷ¶мò˵ĿЦݣСʼˬǸʲôõģȷʵǱһ˺ÿҲҪЦøһɣĽ쵰
㣬ǰѶָЩлС˵СķӦ۵ףῪ֧Ӥ֡
Сؿ˷һۣССؽңҸûô졣
Цһ£˿С̬ŭ·ϵĳ˹صϲĽ𣿡ȻǾʾ䣬ȴǳ϶
ʲʲôСһ⻰һ±񱻲ȵβ͵èûûе¡Ͱ͵ķղŵγĶԱȣϸǸ˵ĺƣҿ϶ǳûôԡ
ϲϲˣʲô˼ẬЦҡҡͷƺǸǳٶ۵ˡСĵãף
ҲŲҪأСʶĽӿڣǸ֪ԼܾõĻôͻȻȻ΢ЦСյҧҧ촽ôô򵥾ͱ׳˰
ЦؿСͻȻۣĪ޻֦һ仰С΢΢һ㶣ҿ԰㣬Ľ¡
ʲôСŷ۾ʵ
Ҫ׽Զˮǵȱˮ⣬ҪҡҲֱС˫һһҲϣٿԶˮǷϰʧ¡
ܴ󡣡СЦһ˫ֱأƾʲôԶˮȱˮⲻһ£ƾʲôΪԽ
ǡЦһĿСԶЩųԶˮ뺢ӣĵƾǾᡣ
λõǲ¥ǾĲݼ¥ʦһСķ̬Ҳǳĺáǲ¥ܴһ㣬һǹѰϰЪò͵ģΧȽֵ֣רŹӦһķˣһľƼȴǸɾࣻǹһ㸻ӵϢԷģȽľ˵ȻҲ˲١һֻдٹ˲ܽ˲ɫԱ⹬͢⣬ϲĻҲΪŵġ
Уǰڷһ㡯̵Ĳˮڰ״ɵĲᵴ鲼䡣µĲƳĿʽʢǳɫĸ߽Ŵ֮ϣ̴ľƵԲ롣䲻رȴõþ£ɴͻܰ˲θУҲԳֵء
һڲ裬α˫ĿϸϸƷλݼĵŻ㡣ֱϸ΢ĽŲ۾ſڵķǹһĨЦˡ
֧ѽһű˿߽һһŮͷ˸кԱԾǰϴһḡǳЦڷߣֽеİ뱭㡯һȻδ촽һ֪ζﻹ㡣ȻǺò衣Ѿкþû㡯ˡ
οһۣΪԼһ㡯̧ۿŮˣܼңĿɨӹȱʳָ֣ĵ˻ῳӹʳָȨԷ顣
л˶ģСһаáڵ֣ӹȻע⵽˷εĿ⡣ڵľϲŭɫ˶ЦصǳġԼͶ·ѡ˶Ѿ˲ֻǳ⣬ֻ֪ҪһССĴ󣬷ͻϽɨسšģĺò׵õֵȨƣΪһ仰ȫΪ̻һֱȴȨ
ԼûȥĺģҲ˵뿪ܼҾȻֱ˴֪˵⼸죬ѾǶ޵ļӣ뿪Ƿ뵽ӹͻȻָеָһʹΪԼûлᱨָ֮𣬶Ȩ֮ޣǷȴһᣬҪ˶˵뻢ıƤȴҲΨһĻᣬȻ֪˶Ҫô
ܼң˲ϲ˵ϻϸӹķͻȻ,ӹ˼,ֻҪ£ұ֤õĻĻҪࡣӻóһӹǰ,"Ӧ֪ҵΪ,˵Ļ㻰."
ǣӹʶˣһۿʯüֵݡԼվȨ˵ΪȨȻõǮڷεò˵ĶԵõȨƽǮҲᱨָ֮ʵ̫ˡ
СӹԸΪЧȮ֮͡ǣӹԥ˶һ񡣷μ״һۣ¶һЦҵĺãȥԶˮݣһúһ¾ϲġ

˵

Ϊǰ̫æˣһֱûи£9»ǻæ״̬ǱĴ101ſʼظ£λģĲӣȫĵĴѾдˣδ·ܳҪλ֧Ŷ
Ὺʼչʱλɫῴǲһı·κԸɫԡ
ٴεǸұ֤10»ظ¡֧֡^^

ʮһ

ԶˮĽլԺ֮ڣһжڼžں԰·ˮܱվżٷĳֵϸ֮£ᷢ⼸˫Ŀ񣬺֮ϸƳϱ۷һССӡһɷ־ǵطعٵֱı־ֻרű͢ҪԱķһССĵطУЩ֡
ˮ֮һãڷĽλмڷλдżҽĽǧţڵϵŮӾλ¶˸з޺޵ĸʮˣʮǰĸװĽҵĴȨ飬ȴû˿ǹԼΪԼԾһСˮ궼ûоӪȨ
ĽǸŮˣСˣСʱͺչԼõжǷָԼһ룬һʼʱĽǸмģģ֪Ӻʱʼĸм˷޺ޣͬĽҵֻΪһһǵճȻ˵֮ʼԼĮԼȴһá
λǰĽƷ·ֻصĽȥҹħĥµĽѾʧȥյķɣֻ˫ĿȻԼΨһãҲǻعⷵգĽһֱԵȴϵѡ֪һֱܺңҲΪʲô
㣬֪Ľ£Ϊʲô֪ΪԼһֱεúܺá
ȻһǱϾǴСһ𳤴׽ãʲôùأ

Ҽ̳мҵͲڳƺΪ㣬㡣ЦЦ֮ΪʲôҪȨֶأ׾پܻе顣Ľ鿴ŴײãĵһΣʵںĽҵĴҵ̳һѹ޷ģֻȨƵҪ÷磬Ҫ꣬˭֪صԶҪһ巢չⲻұ븶ٵļأƣʵǵĿԼҪѽ뵽թУԼûа취ܵĵԼÿȥ
ҲġĽĻĻ̌ͷԼ㣬ҴûпĹ㲻ԸҲҶȨɣĽҼ̳У䵽ز㣬ڿΪҺáǷ˽Ҫʲô
ơ
㣬ûʹϲʲôҪʲôȷʵҺܺãҵĲҪģΪõĶңЩ˵ݽ档ôĽһһ˵ţ㣬ҸҪʲôҪΪĽҼĽĽ£㶮ô
㡣ĽЩ㱵ĿǰԼһͬ˶ʮã·ʶһ㣬ãƣı˫ĿԲơǵģ֪ʲôʱƾͲٶԼ˵ҪʲôˣԼֻܰԼ뷨ԼΪõĶ͸ѵԼôˣơ˵ԼһֱҪǳΪĽҵļأ
Ľ˫ĿͷȡһֻСɵķƣΣҪ˰ɣЦѷĽϡ
㣿ȵĿеķֻʵһԿףĽ峤ΪʲôΪʲôң̳ĽҵӦ𣬲ҡ
ڽҽˡĽƺܸ˵ӣý˽һΰɣҡ롭𡭡δ꣬ĽѾԶı˫Ŀ
ԶΪǡŷȻ˼⻮ƣĽƿŴѾŮӣԶģл䡣
Ľ̾˿̧Ĩȥ۽ǵˮ֣ԼΪѾȫȻˣΪʲôÿ뵽ȥȴǻأվĽڻĽĽҵĹܼҡ
űƿһ˽С㡣ǿĽ飬ĽóģȻĽֽѾĽҵ峤˽ȻΪС㡣
ûô
ضС㣬ССԴӸСү֮һֱû˵ǴһȺ֪ڳСɽԥ£Ľƺ֮
˵
Ϊܡ
ʲôĽŭĽҵȻԸʶΪݿܣҾ֪ȥѧϰվǸԼӦ˽Ҫúչô⺢ӳ赽޷ĵزСĻŷӸԼԣ뵽׹ɵӣĽƸӷ޺ޡ
ĽҴ֪شˣҪ˳Զˮ࣬Ľ⣬һɱ⣡
С㣬ֻССᡭĽɫĽƵ˽⣬֪ĽƶСɱģֻСͶС֣ʵڲס
ùԺȻ֪ȫΪá˻֣ĽֹĽδڵĻ
ǡ̾˿Ľȥ
Ǿ´˷һСЦһǾǵһƷĶԶ
Ǻǣ뷨ֻҪҲǲ֮¡˸ǧĿͣڲԶͿϣ㿴ЩȫǷܹ񣬶ΪܹĻŮЩ˾ҵΡ
㡣£СǰŮӣϸֳһ˿ˣ֪ΪʲôԼĸףǸ˵ŮҲһŵĿŰգ˵ΪܹյĴ󽫾Ϊȴֻܹɽ֣ա
Ұ㣡һ仰ڶ͵ĸ׵ԸСȣ㲻ܽԶˮ⣬Ҹ̾ˡ
á΢Цһ£ҽԶˮ⣬Ҳһ¡ɴӦЦеĿС
ʲô£Ŀ˷һۣΥСĸԸ£ҿǲġ
ǺǣӮ˵ᵹǺСС̣ʱҵΥĺԸԾܾΣ
ɻĿ˶ԷһۣСͻȻЦˣӦɵˣ˵ɤӽеӣһ£
ôССԭڰæʳĽһ·Сܹʲôѽ
ӣҾˡЦеָָᣬСһĳĽ
С㡭㶿СĽЩӦΪʲô
۳࣬ȲǮȲ书ߵǸ򲻹ҸҪ㰡ߺߣ˭ղž͹ŸǸҵġ
Сҡ
ʲôңСڵ㻹ʲô˵ģ
ҡСЦЦķᣬǷʳڣٷԼҪûҪǮûǮʲô˶ԼѡɣֻǣԼһֱûС뿪Լһʱ䣬ĽЩ˵ζ
ˣ߰ɡᣬСߣѵԼ˵ͿԼߣһҲԼô
ˡСҲˡҡҡͷֹСûӪľٶǻ᲻˼ҴλͬУҽԶˮ޹֮£֪ǷԸһ֮
а취ЩȥһԽ޹֮£Ľ˲Լ¼æʵ
Щ˱޹ˣԭͲ΢΢һЦҪǻȥԭҲ£ǹףЩ˱Զˮȱˮ£취ǻȥˣѱǻǻᱻųνβӦαֻг׽Զˮȱˮ
ιιҷ˿治һĴԶˮȱˮⲻһˣѵƾƤӶ¾ͿԽôСĴᣬ˵ˣô򵥾ܽͲ۵ˡ
СĽæֹСδĻЩǸĿᡣԲСô˵
޷ڰ֣С˵ҲʵҲҪλͬУ̴ơ
ܰʲôĽЩɻ󣬻䣬ͻȻϷǿ첽ߵǰӣɽƺ
ʲôüֻӤҲ˹أ㣬ʲôô
ãɽ²֪Ϊ˺ܶٲҿ߲ơ˴ξѲ΢˽ãû֪ͨططҲܵõԼЩ˵٣ӤֿԿ϶ٱصӭӾġҸղѯϷʱϷǵݣЩٱ嵶УȴеԱҲǳһֻб֮ٵʱ򣬲ŻĹҲǰУĲЩ˱ȻΪȺŵݿֻܶǲ⣬ЩûʲôʵԵΣΪʲôԶˮٸҪ˸Ͼɱ
ٲ°ͣ˼ǲ֪Щٲǳ˭ġ
Ҳ²ûЩٲӦܵġɨһܵӤָ
ʲô˼˳ӤֵĿ⿴ܣͻȻɫһ䣬ôĵӣĸݹ飡޹Щղ˵Ȼҽ˸ϾɱϷǣ˴жٸ
ʮңΪ׵ļƺǷϷǱϹϾش
ôܺáЦһרְ͢ٵķڣôͷضǹµ֪ظ֮Ϸǣа¶Է죿ѯʵʵϷǵʵһͲڷУֻǶԷе鷳Լ߶УǿСĽҲսǱӤȫ˲£ֻǶʮʮоͲ˵ˡ
ֻҪӷԸ
ã
Զˮ֪ʦүѾвʮͷˣʮ꿼ź󣬾ӳĸҵԶˮڵȻͲʮȴѾ֪ظԪˡѾ֪صںǰףԶˮȨ߲Զˮĵط֪أĽҡ
֪үÿ뾭Ľҵͬ⣬ĽҲͬ⣬ôǿշġ˵һɻʵָɵĹԱȻһָʾǺܶ೯ܽܵ͢ģ⵹ĽҶȨ֪ҲУֻЩ˲Īıϻ磬ǱԶˮԣ𽥵ģ֪ضףԶˮֵַĴţòҪҲҪ⵹ԶˮĽҡ
˴ԶˮûУҲĽڱʾġԴĽҵϴĽĽҴȨĽƿأһÿˮʩ׵ϰף˸ɺȱˮļڴ󲿷ˮۣһʱһЩԶˮĴǳ
ĽƽԷȴһСʵ˽ԣĽҲж֮ôӳĸҵΪԶˮ֪ʦүأȰ޹֮£ҲֻܰаЩΨһ˵ǣĽҵĽĸĽһ㣬ҲǱ˵ĳĽСĹ龫֣˺žȼЩ޹ŵĴ
ֻǲǰ֪ΪΣ¾ȻĽƵ֪ĽһٺȻŶֱӳǵչ˴ΣԼȰĪ֮Ӧôӳ飬ȴһͱ֪ȥ˽֮ҳСչĽĽ𣬾һȺ˾ɽΪܣؽܣɱСĽȫĽҡ
ȻµĽѾСɱģȴûɱ֮죬ʱ֪ͨĽѾװĽڽҲֻеȴʱӦˡ˼ΰĽĽС֮ʱӰȻǰϸ֮£ԼľʶĽС
ЩҸӻȥôۼСһ۾Ϳͷе
СЦһ£Ƿǰ˷˵ġ
˷ˣС˫ֲеǶôúÿĸˣ
˳͢٣²һĽСĻɵŭ
ЦһܺãϷǡվڷϷĻһ֮ͼеǸǰǷֵֵȴֻǰϢʧˣѨһ飬˫žȻضֻöٶһɵɫһֻ࣬ԼȻѾ˵Ķˡ
µķɵɫһ£ȴԷһͨ˾Ȼھ֮ƷһɼʵжˡǽϷǵƺһ˵һԼЩΣϸ֮·ˣȥղųƷǸ⣬ΪŮӡһ鵭ĮȴΪ߹󣬾ͶɢȨߵơһ΢ЦУǰŮӰ벽ıʿģ·һ񣬵λӺζ
ɣ֮ء΢΢һЦӤǰС벽ڷ֮ǰشͬʱ˷һ԰ԭ˵ʲôķˣ֪Ӥֵ˼Ǳͣݡ
üͷ壬ٸʸλΪζɣ֮Ϊ֮ʵЩأ뵽ǰӾµĳԶˮѾ͸ᡣ
ιʵأԴٹܡĴӻóȣӤȻһ΢Ц
ʱΣԴʱٹ飿Ӥ֣Ŀ⾪ɲԷİ˼ôߵݺ֮
ǺǡӤҡҡͷţһХ죬ʯĸ
νƾ֤Ӥ֣ǰһ׷ʣͬĿ䵽һֱƽվڲ˶Իķϣɫһ˿Ī
׷ΪƾʯΪ֤Ӥһ֣һɫ֮ϣ˫չΧһɷľ֣ڹߵ֮ޱѤãֻϸĽëϸƱ̻һ·ʱǽ֮ȥ
ۼһǰһգգĽǽ˫֮ľ֣Լۻ֡һʱֻܰʣ˵ĺ֮ͷļҲȫǿƣɫѾ䡣
ôιڴʲôհһߵСĽȻмֲµӤڸ֪˵ʵݣ˷·ͷˬ
ƺǱСһ㣬ûлشСĻǰһԶˮ֪ʦүߵǧǧǧǧꡣ԰һ˸ݴļҲȫ嵶ڵأǧǧǧǧꡣۼͷߵͷһڵأҲҵҲһںǧ°ݡΨЩСĽվšǰ֪ݣǸδӦ
㣬ǾĽɵɵŷᣬҲû뵽Լһ·پȻʹһλү
ûҾǾᡣ˵ͷĽľګҲƢЦЦѵô
ǣǡŷӦĽ뵽ԼǰæڵϣǧꡣһߵСǲΪģɵһҲϣСԶԾ
ҡҡͷ˵ʲôȴΧͻȻ˵Ǿˣˡʱȫӿڵأ˾Ⱦšӵŷᣬ׷ߵݡ龰Ȼ˷ϣҪ֪СóӦԵľĳˣЩֵĿӤһۣûô¶Լݡ
Ц˷İۣӤֻһ޺΢ЦͻȻָоƺڵһȫӤֵļ֮ڡ
ԶˮĽ˵ȺĽϵһڣ΢۾Ŀ䵽Ůϣ΢΢һЦ˼ٱб԰
Ľ峤˴΢˽ãδ¶ݣҷɡһЦݣ᲻ҲƷ˿ڲ裬Ի壬άһİô˲аʱǸͷβİ׳աͷ˿е˽⣬֪ǰλĽҵĴҳǰߡ
ɲĽƵصǾ˲¶ݣҾһСɡ˵գ̧ۿ˿վһߵĽ𣬼һõװ˿ۣ㿴㣬ܿ˰ɣߵĽߣ·أ⺢ǣȥϴһȥ
̣ҡĽ˵ʲôȴĽƴϡ
ȥĽһɡ
ǡεؿ˿ˣĻ̧֣̌С㣬ӤˣиˡĿԼֶŮߺĽƻͷǸĶԷЦЦһʱ飬С¡
Ľ峤̫ˣҲ֪峤ҲǷĳءӤֽ˸ɫ
ǺǣСˣƿɲҵڷʾãĽֱӶ˸ӣ߻صλ£ԹԵ裬ȻѷУĮ÷᲻¶һЦݡԭһ˶ûǻԼӱ
˿ڲ裬ῪżɽԶˮŴһ£Ľ峤֪
ô£ôܻ᲻֪ûзϣĽƻشˬ졣
Ľ峤Դкο
һ򲻲£Ȼòףǳ͢ȻôȻĵ
Ǿݷ֪Ŵ֮£ǳ͢⣬ָʾ˵Ŀ⶯ҲĿĽƣ£֪Ľ峤֪ǲ֪أ
£ĽһȣŴ֪µ֪ǳ͢٣ȻΪ͢£Ѳɻ֪ܿ˵⣿
Ϻ꣬ĽƵĻϲɫȴ˸˿Ӥ֣ĽƵװɵ㶣ֱӰⶪӤֽյʾ⣬˸˸⣬ôû
ҪȥĸףҪһų
˵ΪͶԵ˵һʰ˴Ưˮ֮ϵĲҶ˶٣ͻȻĽ峤缺ĵĽ
ĸţ˵һִģҪ̳ĽҵĴҵƽʱǶһЩҲǲһЩĵѣƽ׻Լǰ;
ˡðĽ峤ϥŮô
ڼҽǰģ顣ǼҽΨһѪԵĸ䳤ɲġΪԼɻԼĹĽĽȥģ飬ֻĽһá
峤Ľһû뵽ĽƶĺԶˮ֮ģΨԼĽֶŮмӣҲˣֻ峤û֪峤ΪˣԺȻĲɣĽţΨһܴĽƵҲֻĽˡ
ʲô˼ؿ˷һۣΪԼľкιϵСԹˡ
ҲɱʣȴҶ̾峤ΪԸ峤ľ޹ô
ĽվߵߣС㣬кμֱ˵ǣҲûˡ
Ҳһʮ˰ɣ˿ڲ裬˫Ŀעˮ֮еĲҶˮ֪ҲѾʮĽҼˣʮĽ峤ΪԶˮΪĽʵ˲£ԡ£ῴȻһĮȻĽơ
ԣ
ǣǸ̳ĽҵĺѡĽ峤һҲʱΪԼˡ΢Ц
ԣĽȻͷŷᣬС㡣һһʥּô
ĿǰֻһСԳĽ飬еĲ豭ҲΪʥּ
һУ׳нĽƴ̧һ񣬡ˣƶúÿǷСĽ顣
Ǹ̳ĽҵĺѡĽ峤һҲʱΪԼˡŮϸֳЦ⣬ĮȻ·̸
ĿǰֻһСԳĽ飬Ŀ޵ɨӹҲΪʥּŵǡ
죬ǺǣôĽƵָӣ΢΢˫ĿƾʲôΪԼھôǸһ仰ܳΪּľôɱˣԶˮ˭ĵ̡Ȼô˵
⵹ΪԼ˼ôƯһи׳нΪֻҪ˼峤ĽҾͻԹԳΪ˶֮ô⺢ﶼãĳ̫ĸһʵʺϵһ峤Ϊһ峤ѼڵһλΪ˼ԼԼס
һָģܶʱҲǳìܣһ治ԸӴ̫ļΪĺڰ޷յģһ棬ϣճɳܵһ֮λáģƺҲ˵ԼĽ㲻ԸԼӴԭ򡣽죬˵ӣĽСܵദϡоǸһֱԼƨɺСƺԼѾнԶˡ
УԲȻ˫Ŀ޺һƻ֮ϣĽһ֣κ϶Ӱ쵽Ľҵˣ᲻ֶεĳȥǾҲ⣡
Ľƴվߵױ̨ǰκУںиϵİȡһֻڡֻͨý˿ƣһ˫СԲĴǶɣõĺ解Ȼһָȴǻ֣·ʱ𡣱Ϊɽ߻ʵԶ۾ǵĵ֮ݱֵزӦĽ޹أȴ㲻㡣Ϊʵ۵һ仰ԶˮͳΪǷ֮أԼҲòⳡ͢սԼԣ˶˭Ϊ̫Ӷ޹أԶˮطһԶ뾩ĽҲһĳֻΡĽḧһ֮еĽ˿ڣᣬҵģһ˿âڷһ
ڰûһ˿죬Ľüͷ뵽˰ʱ˵Ļ˿ڵģֻн˿õĽ峤ʲôʱˣôʱټɡĵɤ·˵Ĵơ
ߣҲҪĿһԳ˶ʹߵˣĽʼնԶˮĽңкιϸ𣬸뵽֮ȥ
ǺǣĽ峤Ҫ˵ôԡǣüƺЦ⣬ס֣˿ڷŵУһõõһ˫ǵһգҲգĿĽƣƺҪ͸۾ֱһ㣬ʱסˣ˷ӦعټķھֻʣеĽ˿ڡֻпвĵ֮ϵ󴥸֤ղȷʵе
ҡҡͷ˦ȥĪɧĽߵߣԼѾ˶֮꣬ȴ֪Ϊλ˶ʹ߲Ī㺣ܽܵģǾֹ٬ȻǷҲûмˣôܶüͷĽֹԼĺ˼룬򿪴Ŵⴵ˼һᣬȴ˿ѵƭģɻĿ˿еڣĽһʱЩֲеʧջӵƭĽעˡ
ϵŴҹҡҷ˼£ĽߵߣеĽ˿ڣͻȻݺݵĽ⣬Ա˱ڴԭĴԼǹϣŻˡʶĿ򴰻һֻƴЩСӴ˽ɫëСϴ۾ȻԼղӳһ޶
˿洖Ȼǵһοټ񣬵Ľƻһ˳ֻŷȦЪǰϣĽϸϸһСȴȡϵϵһСͭܡǽ˿ĽѾȡµͭܣú޵СëȻִӴˡ
Ŀͽ˿ȥĽƴͭܣȡľֽһɵŵ㸡ϱǶˣֳָӹǶһۣҡҡͷĽչֽֽдС֣áźСĵֽպã룬չһ飬ֽһǣϵȼСֽȼմϨ߳⡣
ĽãƵƻ綹İĻӡλ̨֮ϣҡҷһɪһµḧеĽ˿𣚣˫ĿȴƮһǣò̬һı䣬һΪĿĲֶΣһֻм塭ǺǣѾԼһ˰ɣȻܱǣûʧңɼ˼ȣ־ǳǿ
ԭһ㱾ζûʲôʵʵôһ˳ĲݵζͻһַǳصĶأȻûʲôʵ˺ȴʹʧ񣬷һζˡĽƵֻ˿ھǳĲݱƵģԵյһμ棬ѳĲݷĽʱĽƾ롣
˵ֹ͢ǴϹĻҴģܹǳʢʱϹĻǲһλףʹ㣬Ҳƾһ룬λϹһͱΪ̣ռʥʮֱ꣬ȥܾաʷʫΪ֤ϣϣ⡣˹ȥҵá
λȥһ֮ʧˣʦ֪ĵһŲȱ޹䷽ʮƣƳһСƿ룬ֻ뵱ʱϣõвͬԳĲҶ־Ϊǿ̫֮á
һ΢ĳ˼ûͷҲ֪˭
ĽƿõţƺѾȴѾõˣȴеȡ߹һֱߵλ̨ǰͣ¯ߵĻӣĽƵȼ򣬶ʱڶ˼еλһĽҼҲλȻ̾˿·ǻӦһ㣬Ҳһ̾
㣬̾ʲôĽƵʵ˫Ŀû뿪Ľλ
أ̾ʲôûлشĽƵ⣬ֿʼ֮еĽ˿娛
ĽԻعͷĿǰһµϣһμ壬;ǸɫһӵĽˣĸپȻֹŶ繴ԺĵҺƣȴǶһԡ·ΪȻ쾭һ㣬ü֮ķǱīĶˣɿϵϣϸӵ뻳УǺεȵ
˼ĽһЩšԼһƣΪǰ׵ĲңȻ˦˦ͷٿ壬ȴԽ񣬺ƮȻжĽ˿һ໥ӳģǻ߳þףҲá졣
ʲôĽ־ŭԼķӦԼȣæתȥֻԼٿһ۾ͻʧԼֻǲ֪ΪΣûӰе󷴶Խ
ǣ岻ҡ΢΢ǣῴĽƵλ־һᶨ峤ǱһϯҲôԼһ롣ֻǿóڿԿһҩԡĽƣԶˮĽΪֹܳļҲԼ˼һ͡ǰŮӱ˫Ŀ˫ȭؿźͷϸܵĺ飬ߵĽǰһ˿յˣԶԿ뵽˵زҲ㲻ˡ
ĿĽƼæˣȴײ̨һ졣
ƣңָ֪ĽƵʣۼĽԼ̨֮䡣ĽƵμΪƣʱ·Ů׳˶ƵĸϸȻѾ˶֮꣬ȴ˿ûзĺۼϢḧĽƵ忴ָĴͬϵ飬Ѿ۽ǻ˵ϸƣȴƽһֳζ
ĽƣȴһŮӵǰ䵭ǰ飬ԼЦʼմųζҪʲôʱңҪʲôʱŻۿңƷİȾӣΣҪʲôʱңͻȻһĽƽڻ·ҪŮǶԭЩ㱵ĽƻһۣعԼĻУһİıţɵſң
ҲֵġоԼŮӵ屧ŸˣԭڵһɫԶſġ૵ڿ籩С
šĽСû˸ðǰΪԶˮĽҵĶСˣΪĽ峤֮ˣû̾ڲ࣬ȻûʽɼңߵȴǲȱٵġֻЩ˴սսģ˳ģû˸ðǣΪʲôӦģΪʲôȴ˿ûĸое֮ݣ
оԼеŮ뿪Ĵѩ׵ƤΪȾķɫʱǸŮҲǰƵı飬ζ³ֻк֣ЩɬͻȻĽƣһѰ̨ϵĹƷɨڵأĽƷϡ
㣡ѵѣĽƻع񣬿һصǽ壬Լ¹ڲ̨֮ϣ뵽ԼĽλɫһ䣬˦һƴϣ
ûжû˹ֵӲİһƣϸָӡĽƣû˵ڵȣĽƿڡ
ݺݵĵǰӣĽưԼȻһʱԣ÷´ǣɫֱӣһ˫۾峺ףЩ϶ƺԼ
С㡣⴫ܼĽû°ɣС㣿ȻĽƽǰûκ˶ý淢ôôĽЩļȴòĽƵĻӦŶʱĽƵĽһ㶣һʱ֪ýǲý
Ľû¡ؿڣĽƽһ¹ԼȻԼĹܼҿԼʱģ򣬼֮ڣû£ֻǸղֻܳһ˹̡û¡
󣿡Ľ΢΢üС㣬ҽʰһ°ɣȻ֪֮ڷʲô£ĽĽƵ˽⣬ȻѲֻʲôΣա
˵û£ýûôĽŭԼǾԲĽģĽ峤һİĽĳţǱ֪ô˭Լһɱ
ջѾϵ֣ĽͷǡС㣬ĽȺСԸ˵ת뵽һߡ
ڡ΢±Ūҵ½ĽѾ¿ԼӦÿԺú̸һºˡ
ǡĽƻָ侲ŵЦЦ˱˴˵ľ룬Ȼԡµת·ղŵһȫȻûзһ㣬ĽɫӵĿıӰˣ²͸
Զˮϴһ룬һֻ룬ȪѾԵĽŷĽ˽˵ȪرʱǼʶӤҲɵó档һ˹ڳɵĴˮأˮʳͬţһףˮ֮ˮƣӳΧɽˮʯҰݣ˻ɽҰȵأڳиۡ
ˮϴ裿ټȪأӤ̲סˮ£΢Щ֣ӦȴǷǳ
ȻĽЦǺǵĵƤɺأԹһξҲԸ뿪ˡԭһôĽ𼫾߷ȴɾ֮Ҳ㣬߸ߵĸϼúۣ˵һ֮ģһμȥԶ
ԣֻЦЦڹʱȪټִķǷǳȪġȻǹ񣬵һʱ䣬ͻɵձȥȪԶǰһðˮİһҲİ˫ĿһᣬȻдζ˫ĿɫȪн£¶Ӧǽ4050֮ɣԼϲȪ¶أˮʳͬţ̵ɫΪˮкд̼γɵģȪʺŮݡ
ԼƺԳźûúϴ裬û뵽ԶˮȻܵȪ̲ס¶ͬһȸԾı飬ȪҿôָȪϣĿĽ
ȪĽ΢£ϷӦָȪԼеİæͷȻ
У㲻ˮʲôõģһǱƲƲ죬ͬҲɾĽСһܲ˵ģֻݹһΣͲݵڶˣƵĲ˵ʱһûԼֵͷۻġڵһıҾҲ볢ԵڶΡ
ĽСĻϲ̵ĿǰټȪȥȪѡҹʱΪʱ˱Ƚ٣ϲԼܵʱ˴ţ쿴ԼԶˡ
Ľ״ĽСүȸˡүðˡ
š˵ͷͻȻ뵽һˣ㣬ҪҪһ𣿡ͷӤ֡
ҲáͷӤҲʲôһɫĮľһ¶ô޷顣
Ϸǣ¡ԸϷ̷ȵȫ˳󣬷ЦеĿӤ֣㣬ҽ
ӦЩİɣһ߽⿪£ӤһߵѵķҲһĲͬ
ǣȷʵЩġЬӣ¶һ˫Ͼ㣬һ˵ȴӽȽϺãȽůˣˮõȫȫӦ¶ȣͿԵˮȥˡ
ô鷳ӤѧŷὫŷˮУһʼֻЩ̽ţһӦֻˮʻԼƽʱĸоȻǲһ
һ߿ӤСģЩЦɿһȪˮĵطȪˮǴһȭͷֵĹģӦǴӱġҲ֪˭ĵӣǹָķȪˮƺɽĳɽĽڹܵĳȲǧߡ۾⹤ɲС
ڿʲô˳ŷĿ⿴ȥӤַԼλĿתĶļڹܣɵóѯʣ֪ЩڹкȻע
㣬ƼǺڹôָָԴͷɲµĳǺڹʲôʵأ
Ҫҵ᣿üͷĽмֲµ뷨Ҫɱ᣿
ǡ󷽵ĳϣЦˣ֪ҲȻһͷĽƵ͵˸ǡŮϵζζϵǰˣǵҲһ顣
㣡ݺݵһۣҾ㣬ٸҿң֮ĺʹȡ
֪ŮʱıǷƣ˵ֻĽƵģرƷΣȻϲģҲԴղŴһҩлָƺͶԼ˼ֽ˵ʲôʲôɡЦЦһԶ˼£ܿ˰ɣ
㣡һӣʵƢҲѷĽƷôֻаճȥô
ǵģֻҪ䵥ɡһ˿âò˵̫ˣһھӹһ٣Ȼһ·Լʼնһ磬ÿζһװ״˴ɱʱֻӤִ̫ÿѡ·߶ϣԼ˿գһ·ϾʮֻҲˡҪ֪Ϸǵ书ߣȴҲĶ֡ò׷ϷˣȴǾȻĽСߵһˣһǽ֣һóԶ޷죬ΪԼļƻѶ˲٣Ҳ񲻸óȻֵԭ
һľ֣ԼҪӮĽƴĽҵδ¹𣬻Ľҵܿ쵽סʱ˰գһֱԱܡţ̲ס̧ͷ֧СɵķǴĽ㣬ĽϽӹģĽ峤ݣҲػĽܵԿס
ҰᡣãĽվϣҲԼԼԶˮĽάԭ״
Ȼ£ͻȻˡ
ʲôɻĿ壬Ľʵ벻Լʲô
㡣ŮԻ飬ҲͣЦЦеĶĽС
ǣеĶĽ΢㶣֮ϣһֻɵĽ˿ڷ·ʱһ㡣
ԺҪˣҡ

ǺڹôӤ˼һ£ɫƺмǺ
ǡҡҡͷЦҪģǹӾԲǺơ
ǺǺȻӤҲ벻Ǻֻȡѣ۲ƣԶˮĽǮƣҲǾȻⲻǧߵĺֻܵǼᾹȻ˵˿϶Ӥֲ棬ĪѾµǺƣ
Ǻǣùȥһ֪ͬˡӤһͬεڹԱߣ˲ŷߵˮԶһߣǲ60ˣúڹܣϸϸ˿ӵͣȻ˴𰸣ӤЦɷִΪƣ
ӤҡҡͷҲùֻùӵʵطǽ񣬷ʯľָ˹գͻȻ۾⣬ĪǣᣬȴԷ΢Ц˶һۣͬӡ
ǺǣʵǺĺڹܣЦ
üЦˡӤЩȻֻʵڲףΪֻһ۾Ͷ϶ԲǺأ
ˮ⣬Ȫˮ¼ߣֺкܶʣǳˮУͱʴˡͻȻס˿ڣֻ򿴵ӤһãȻĿͿһҵ˼ǣʱһǺͻˡԼôִӤֻɣ
õ˼úУӤɫһ䣬뵽Լڴн˳ʱ䣬æŷҪ
ôݵȴӤɫ֣һ¾ˣ̲סЦˣòǸ˼Ӥ֣Ц͵˵ڰǿŵ˵һݵˮУʱһͻɣһˮʲͬʱ̣ǽ
ԭˡĽͣӤֺ˿ֿĺڹܣ޵Ҳ֪˭ֱʣ˼룬ò˵Ǹš
ǰڸ͵ԼձȪʱ򣬶ڵôȪˮѾ˾ռˣȴû뵽ҲƵװãֺɫֻȪǸ˵ǧʷȪһֱǲƵĺɫģԭһӦɫģҲǻɫֺɫǲðٵɽ񣬿֮пģȻƵҩҺнϰ꣬ҩҺ󣬾ͩˢ±ɹ˷֮ƳȪĺɫܡǷձȪʱùݵϰ˵ġҲ֪ߵúַƳɵģǷ֮ͬ
ɽҳ·ߣܣضߵɽƵָơӤֵлҵһᡣӤֹٰ̫ڷܹڵɽˮ˽⣬ֱʣ˶⹤̵ıأ
Ǻǣлġչû뵽Զˮ˵ؾȻ˶Ȥˣʵǲа
˵ȤˡӤֶ£ĽСֵо
ŶüῴӤ֡
ÿɷǵóμʱĽСʹü
ȻǵáЩļ£һǰһֻмĲֻں壬һֻ֧ǻӣɱڵڶ֧֧ĪϳأֻԼҪѪˡ
˫ӰӤɫ˿Դʮǰ󽫾ٱն֮ΪҲ⴫˵еľˣȴȻԶˮһʮʹ
˫Ӱƺͦģ֪ʲô
󽫾ٵľ֮һʮǰǳͷ֮սΪ˰ͣһնɱҷʮԱμӴսĽ£ӤЩ꣬Ǵս˷ܵĸҲǴδսʹԪҶ³ɽѾһ겻ˡ
ʱ󽫾Ϊڿսһɱ˰͵о찮͹Ů̷̾˿ӤֵʱյΪӶ̷ȫһʮڶնףѪʶȾˡ
Щݣߣˣһ˷һܷͬǷܹǣһ̷һһеһ˱ôζ岻Զ
ǵģǴǣ֮ԼһʮˣҵӶڡʬһһıݵģԥһ£ȫ屻ΪȴΪһʱĴȶ۾֮һʮУ©֮㡣ٵ̾׶ôʬж˵ʬ塣ڳΪ̾ǰڽǧ֮ƣóݣʱԼһʱҲΪһǱñʹȥ˵֡
㣬˵ǾܻкģСѵкιϵĲӤֵﲡᷢӤ֮
ѾãǽռСҲ˵ϾԼҲǷ۾֮ʱ˲ûбնףһٵ̾棬һеӡһԶӹһ١³⣬ֻ֪ӤֿŷᣬȻԼ˽¹ȥ˵֡
ʮǰ£֮ԶĸҲʱΪľں޲ѡȻӤֵ˼𽫾Ÿӻϣᶨúչˡ
Ǻǡľ͹ˡӤ֪Ტû˿Լ˼˿ֻҲף沢գСٵŸӣļִӺѧأ
Ǻǣֻй֪ˡصһЦվ㣬һβݵ̫ãɡ
ȻԤϵĽƱȻȴû뵽֮죬Ͼ쿼ʱ䲻ô
Ľ峤֪ҹΪ£ݹ֮ķԵˬϷΪһͷ˿ƽʱϷɱʱĺݾģ벻ͷַϸ£ա
Щ£С˽̸̸Ľ۹۱Ǳǹģ˵ʱһģڵԵ÷ǳǫѱ֪СǷȤ
˼ϵĲһڣ˵ûȤأ۾뿴Էνȥһᰴձ˵·ߡ
¹Զˮ;С㵱ûȤĽƲƤҲ̧һ¡
Ƴ˴վԼǰĽһۣʲôܾԶˮ;أǡеĲ豭ĬȵϷǽһ뷢٣ῪڵϷǣ¡
ǡϷ߳⡣
ڣ˵ˡĿϷǹϷţᵭ
С㣬ɺԵˮôĻ̌ͷĽˮܣС㣬һҲ棿
ǡЦˣ޳ָ״ɱأ˵ûģǼٵġףʱèɱĵĽ峤лֱ˵ɡ
СƼݺԺˮʱȻὫһи֪Ľƴʱ̧ͷ¹ĽҵĻܣҲϣе֪ϣС½⡣˫Ŀֱŷ
ҪԼԼô°ͣȤ뿴ĽʲôУôҹ
лС㣬ƲϢȸˡ·ϵӦĽϲ¶ɫṧľһת߳⡣
ˣῴĽƵıӰıЩʲôأߵĲˮһڣ̲סüϷǣˡ
ҹʱ֡ԭԵľĽΪԺһֱرصˮ֮Ҳһˡ¹ھرߵ֮ϣΪԭһİĹȴԽԵù졣
˸ɴϷǣͶһ˸ԼԼƺˡһ˵ܣߵˮߣķǱĽƿ˰ɣָһֱ䣬ǵĺ·һ˷ǳİԹָһֱ쵽ĵףüջ֣һʲôоᡣ
СѾôͻȻĽƵ˷һ
Ľ峤ٵˡƽ¹תĽƴһɫۣ·Ҫڽҹɫ֮УӰ֮˿
ǣ÷СƣǿƵĲˡӰ֮߳Ľ÷üֻĴŴЩ죬һɴһ֪Ƿܹķֱ֮ϲŲֲ֪֦Ҷע⵽ƺֻ˵£ɴ֮µļ֣߶вʱ¶ƬѩɫûĽƵͷֻһɵϵ鵭ĮʥԱ¶γɶԱȣ÷һֹĸо
˫㣬Ľ߽˼ˣľϴɺԵˮԴô
ᾯĿɫ˴˵ľ룬˵ʵ᲻šԭΪĽֻһŮӣϾϷǵӦǲ书ġŷĴ󵨵ĶǰԼԼȻ̫ˣĴ磬շǰӰľƺǼš
ǺǣҲšĽƵЦߵղŸߣҲһȻϵϵԿ״ˮľǣƿ˵һߣˣ뿴
һ˿ɻ󣬷ߵһھߣпһֻۣһɺֻһУˮ뾮ڿȥһ£⵴ˮƺǳãῴ˰ҲʲôֻһʼڵĺٿڶھҲһһ޶޳֮
ˮĽҵһѾ°ٹˡĽƵЦʮ꣬ˮԶˮǣ˵ȥ˭ţֱŷᣬˣô
̧ۿ˿Ľƣֿ˿ˮˮˮ¿ľһ޶ƺһҲ١ʮԶˮǣ˵Ļ͢ӦðΪΪĴ󽱸Ľҡ˼򵥣ĽҲѾ˼͢ˮĽԼĴˣĽ峤ԼΪһ滰
ǺǣΪΪ񣿡һ˵ĽЦӿģƺҲ̲סЦˣĨȥ۽ǵˮĽֹסЦƾ͸һ滰˵ֻϣ֮ҪθҲû˲źá¶һĨЦݡ
ĽңǷܹıʿɽһߣѩĽһ֧ǾסǸط걻ѩǣûд֣֮ģһļǶ졣Ǳ߾Ǳǽѩĵط︻Ĳͬѩסÿ춼ΪʳﱼΪ棬κҵĶеʱͬҲԳΪʳ
ĽǾסѩһ֧С壬ǿ׳սʿͬǵƶǳ֮ѩ˶ӵĻ棬ΪˮԴܡѩˮԴֻаѩΪǱûл𣬺˿ֱӽѩˮԴãĽˡֻҲΪˣĽ˳ΪǿĶ󡣡
Ϊ棬ҵĸҲǵʱ峤ǷɽǵȥɽѰҳ·һ·ϣ˺ܶˣ˷ܹԴҲڵԶˮԭʮǰ˵ʹõӸĵҵĸǾԲῪˮġ£һߵķƺֹĽƵʲô
ʵֻǺܺ棬ʲôʽˮԴԥһ£Ͼ¹ضԷļܣִֶ֪ǱΪҵܵıϡ
ǺǡĽЦˣ㣬Ľˣ˾֪ˣҲܣҲʮǰΪĽ峤֪֮ģԼǰѴĽ峤Կ״Ľҳʱ֪ԭԼȻҲɱ˶ʮꡣ
ˮԴھˮķʼĽһʽĽǡǉĽһ˵֮ԴͿԵõˮҵĸ׳СŮˮǣ֪ôˮԶɺԵģÿʮ꣬ˮԴ𽥿ʼָɺԵʱĽҾͲò׳һĽҵȥˮɺԵ񻰡˵ʲôˮԶˮ֪ԶˮÿȵЩˮĽ˵ѪŷɫЩףĽŵЦˣǵģȵˮҲǣͬķʽͨ׼õˮ
ĽһΪԶˮ׼ģҵĽ㡣ʮǰ׼ӦҡǵĸѡΪĽ峤ʱ˽㣬¸׼ѡҡڷռпģǽңǡǉ׳Լ֮ԴΪԼĽ˾֢Цʱȴ֪Ľ㾹ȻΪֱ̳м峤֮λʱ֪ԼѩĽˡΪ벻ǼƷʽǲġڽȥ꣬ˮͿʼ½ɺԵơ
ǲǾú֣ҵ˵ˮøɺ˲ŶԣΪʲôڻһˮģĽ¶һŹֵЦݣ֪Ϊʲôô
Ҳ룬ӦҪҵصɣƽĿĽƣŬȥԼҲˮˮʵֻᵱ³
ǺǣҲŲôɵƾʲôҪĽΪǷܹȻϽҪƴԶˮĴΪǱĽԶˮʱ˶ĽİĽ˿ȺֻĽˮĽѪļʲôҪƴģ
֪ôҷһܣǷܹ˵֮ԴʵҲһ񻰣ֻЧر롣ĽЩϧ̾˿ֻҪĽ˵ѪȻǷܹ˵֮ԴƷͿԱ֤ˮꡣ˵ǲǺܺ㣿
ǣһ˵ȥһеĴȷʵǷǳĽסЦˣ׺ֹ㣿ֱռĪıˡ
㡭ķӦĽƵϣһʱ׼ʵ⡣
ţһ๫ÿ꣬ԶˮĴҲԹԵ׳һƷԱ˽ģ˻ԼĻᣬ˶Լаġлл࣬峤ЩˡϵĽһĳʲôʵĽУܵ𡣡ȻЩһ˿ܵġ֪Ҳ˸мϾԼԣֱһԼȵˮĻǻ÷ǳ
֪ٽмʽˮеˮʹöãûĽƵĴ㶣Ὺһ⡣
쿪ʼˮˮԴͻῪʼݽߣ⼸׼ޣһˮԴȫݽߣôҲû취ٴοˮԴعĽʶش˷⣬տʼˮˮֻάԶˮˮһǾƵˮ
ô죿ü£ɲ񣬾޿ڰھͽȱˮ⡣
پһ׼ôԶȡʱ䡣һ۷ᣬĽĵϾǺܺˣԶˮطˮԶضˡ
ǡЦЦûж໰ʮôܻа취ģ̧֣̇ĽΪԶˮٴлˡ
·ЦĽƿЦŴϷᣬò浽ΪҽԼֻǵĽĽʷ֪ɣĨȥЦˮĽƵ
ѵôɫķʣа㣬֪鲻˼򵥡
Ȼô򵥡ĵһЦ·͸˼ĽḧƷԿףĽ峤ҲĽʵмʽΪ̫Ľܹ˵Ѫ¹֮£ֻԿ׷Ѫһɫ󡣡ʵֻ֪ܻ֮ԴǷͨ˵ĸá
ԣһݣȴɫ䣬Ľ峤ῪЦһߴŲһ۹·Ĵܵ·ߣϱӿӰľ飬һּ˶ħһĽƻûǰѡ
Ǻǡ۽ķӦ۵ףĽƴȡһõߣһͻȻо߶һˣһתһһµľɫӳ¶һĨ㵹ЦݣȻûһѹھ֮ϡ
ʵ̫ۡĽߵߣӸµĿָĻҪԽԽʹࡣ»ڣͻȻһֻꡱһ±˺ƺ¶ѩɫº͵񼡡ҳֺ׼ġָ⸧ŷļڴλơ
üɫδ䣬ֻԷָĸоǷݱ们Ĵ뵽ߡͻȻתͷѹӵǷεˣһʾ䣬ȴÿ϶˵
һ˿ͣο϶ûм
ϵζĹ𰸣ǴźһѬ㡣
˵˰ɡջ֣Ϸ̸֮ĽƵһ䣬ʼɡ֣ƿ䣬ֻԭӦϾֱ۲˴ССĻۣŷݺݳԼֱۻȥƿһ޵Ѫֱ۵ˮ֮Уֻ¹£ˮһȦȦ·ЩصƲ۾ˡĽƵϸһŵ΢Цˡ֣ѪȾķɫɢұĹ⡣
ʵ̫ˡüͷСĴŮӰƤϵǵѪۣɫԵŮôһĲҪѵͲ΢ôָ书ҲһԼҲѵһҲῼǺôѵ֪һиһСֱӽô
޹գգ۾зִġΪǲ˺ĺòãÿжмƻġϣЩСЩ֮⣬Ǻоղô
̾˿ô죿ָָˮ߱εŮӣ۾ǸղţŮɱ˷ᡣ
ȷŰɣȻл£ЦеĿ磬Ҷˣ

ңôɣÿΣͳˡ

һΰҵ˫Ӱɣȥ㣬ʵ벻ı¡

Ϸǵģţҵ˻ҵģԡ˿վһߵ磬ô˵ɫƺе㲻ôãѵԼ˵ˣ
ֻգΪңŮǲûԣ´׶ûи߻һҲףɫĵŷᡣ
ƺˣôôʲôô״£ѡ񱣳ֳĬɲ޶˵ڻҡ
̫ɵˣÿζˣ档˵ĬˣʧǰһԲŮӣԼǳͷβĴɵϣÿζΪǵһԸҪԼôе£ܰŵĺܺãȫļڣԼᰡᣬУ絽ʲô
ҡ
ˡˣԺҶˡһ仰תż㣬һԾʧҹĻ֮С
磡ἱæסȴֻץסһѿʲôҶףüôôѶÿζ˵ÿζԼ˵ԹԵˣѵν̸˶˲Žн̸ôɶ´κ˵ǰһҪסʡÿ̸ͷβģ
ߴһ̴˷룬ˣĽ峤ῴ򾮱ߵŮӡ
վԼǰķᣬĽղŷһУҪɱ˷ʱͻȻðһӣȻԼʲô֪ˡӣƺǸӶѾ뿪ˡǣ֪᲻ô򵥣Ҳ֪þô׾ϡһԤ֮ڣĽԵúƽ
ҲףôŮˣΪʲôΡȻ΢˽ãԶˮŶ֪ҾסԶˮĽҡΪܻ͢᲻׷ôĽҿܻӵ˸ϵôң˶٣ῴ۴ӸղſʼޱĽƣΪˣĻ㣿Ҫġ
Ҳ֪˵ʲôǣĻɵƥܵԶˮĽôҡҡͷʼ벻ͨĽŮˣȻĽܳļ峤Ͳ᲻ֱȡǰĽҶƽءǣһ˿âĽƱĿĲɱɱɱ塣
峤һ˿ɺͲȷῪڵ㣬ôĽô
Ľƻһ𣬴ӸղſʼϵһԳ˲԰׵ЦݣǺǣܿܣٶ˵Ҳûʲô岻ôԼѾڿԽ˰ɣͻȻһɣҲ¶һ˿Ц⡣
ԼȻûв´ĺͼΣԼԼΣںܾǰѾŮŪýƣˣȻܼôãԼòǣˣĽӦûʣһ˰ɣ
⣬ʲô֪ᵽԼΨһˣĽɫЩ
֪޹ᵭ˵ֶеʱһͲô׶˵ġ£ˮȻĽ崴񻰣ôҳ׽ˮԴ֮ǰֻܼȥα껹αҪʱ䣬£̫ˣ̵ʲô
ҪãԼԲҲͬجΣ깻ôȻЦˣĽجһҪУ˵Ѿ㹻ˡ
Ľһۣһ񣬡лĽ峤ȫ
ȫǺǣһжΪлңһһŸһСĽƿһ۷ᣬͻȻҲԷܹ֮λڱصãҪġʦ٣Ժضһ֮
٣˵٣֪ӺʱվڷӤʧϷǸ
㣿ϷǣüôˣĿ䵽Ϸϡ
̾Ըġ޷ϻ˵
ŶȥȡЩīֽԭ磿û뵽Ǹ˾Ȼϸĵһ棬ô֪ͨء
Ľ峤ĿǣĪٻϣӤֽĽƣɫ˿š
֪ĻشĽƿŷᣬˣɴӦƣΪЧ
ڿ˵ĽԼԼһ֮ʵԼնݳɣĽƣĬѹ˻˵ʳӣĽƴΣĽȷʵ۰мӡ
.ۼ᲻˵ĽЩżǱѾһȥ֮£üطľֻһǾȥѩһĽˡѵԶˮ˵ֶܻһô
̾˿ĽԼ˼ҲͣԼٶ࣬ҲΪԼǺˡԶ췢ģؽƴĽĽ峤Է˰ɣ
ǺǣžһԾŶ֮ˡĽ¶˰ĵЦݡϷıīĽд¶ֶŮһšлȫһɵĿŷᣬϣܵóԸƻԼĳŵġһתʼĽ϶صļʽ
ͷ˫ĿĽƣ˵Ľѡһ죬ʽʱĽƵ˵ϣʧȥ˺ߵĽߣ˫ѾʧȥɵӡϷǡһᡣϷһĽƵʬ壬ʧҹĻ֮С
㡣㶿Ϸʧķ򣬡Ķô˿ãһֱһˣһʮҲͰˣƫƫһɼıһ޹ˣΪȨƣԼĿô
Ӥûлش⣬ߵǰϥ¡
㣿ȻĿӤ֣᲻Ϊ˷Ӧ
ǾԺΪһ֮ˡŷᣬӤһһ˵Ϊؽ۹ˣԴΪء
˫Ŀ֣ѽеΪûνǷǶԴڷܵΪԣ֮ΪˡʱѾָһƬƵֻǽȣݷƵжЩء
ɶΪʲôԼǷĲ£ĽǻЩʹԼĲȴĲ·һˣرǸӽ֮ǵڶνˣһھСһ֪ǳŷȥģֺղһĸߣԸҲЩ֡ĿǰϷǸĶ֡
ΪʲôŮܻ޾鷳ӣٶҲһѾѶԸˣȻ֪ĵµĶͷʵУԲģ˵СһҪĳϵĻôֻ뵽·ҵ˵ԼɣĽżһ㣬ٴʧĽԺ֮С
ôڶ֪ĽѾ뿪ԶˮĽβסԼľȣܡҡҡͷƾԼ̵˽⣬֪ĽƾԲζеһоһ֮ġǷʲô£ˣˡ֪ҰǷ˵ʲôǾ˵ʲôĽôһ֮ûһأ
㰢̸šĽƵŵݸĽ𣬷Ҳ͡
üͷţĽİŵݻ˷ᣬ˵ѾĽҵˮ׸ԶˮҪҺúøߡ£Ұ̵׷ʲôΪʲôһֱ˵Լ̫Ĵ£ȻԼİ̶ԶˮһЩΪȷʵǹЩǣѾھֲѽ
ӹţԿһ£̾˿ŵݸӤ֡ӤֽӹҲһͨһۡ¸ĸģĽû˿ἰĽˮܵ£ڷҲûԹԡֻ˵Լһ̫£ֻǲټȥĽĽˮ⣬Ҫ뿪Զˮڷߡ
㰢̲ûдϵԭѱǷǣŻĽ𣬷ῪڵԸô
㲻ǰ̷ԸģҲʹӦҪԶˮ⡣£ĽЩԥĵҰ̼ȻԸĽҵˮ׳ѵܽô
Цһᷴʣ㰢̽һֱˮۣ˽ٸŴֻΪô
Ľһ㶣ȻȻ˼ǡͻȻס˿ڣɫһ䣬µĵ˵ô
Ỻ˵ͷΪأ㱿ôͷӦˡ
ˡĽüͷ̲סǸô죿
취ܻеġµЦЦȻ˴㣬ֻڴ֮ǰЩ±Ȱס
ʲô£Ľ
Ҫڣ۾⿴С߽ЦȻ˶ȫˣҲʡһһ֪ͨ鷳
˵ʲô£Сһ߽Ͷ˵鷳֣׷ʣʲô鷳鷳ʲô
˵Ǹ鷳ӤֽӹȤѾдȷСӦþǹ֮ӣֻֽ֪ĸںη
鷳أӤһ˵СĲ¾ͳӤְ˸ҡͷǳЦ
ˣҪءֹסЦᳯ֡
ңȵָָԼЩ߽ᣬ֪кηԸһ
ȷʵЩҪԸ㡣ЦЦͻȻɫһԶˮ֪һְһӤȫ˵Ŀⶼϡ
ң⡭Ͱ͵һʱͷҲˡ
ʲôѽлСһӦһѰڵϣɵѽ˻лʥ
ĪıڵϿ˼ͷǵͨˣⲻӾûб׼볯Ϊ˵ģǲμӿƿҲֻܲμӵʡԣȻӢţҲڵ֮⡣ȻŮһ˽ӣȡȴǱֹ̤;ġ
ѽʲôСһۣǶɵˣƽ˸٣Ȼܾˣǲ뵱Ƕʲô鰡˵˾α
㣬Ĺ涨Ӳ볯Ϊ˵ôӤ֣ʵ
вĹ涨ֻһûٵĹѡӤȻ֪˼Զˮ֮󣬾òĴͷѾ˽ˣԶˮΪһλʦүУߡҾ۲λʦүҲȷʵǸ˲ţĿǰ£ǼԶˮ֪õѡǵڷܹ֮ҷܵһ˲ӹԱҲʲôһֱǰк֮ΪŮ£С֮ӣӹԱòܳƶȡ
ȻˣյΪԶˮ֪أԶˮȱˮ⡣һ£Ը⣿
ߵлʶǱˣһʼֻǷӦʱӤһһȻǵĿģǻӦδҲ̫ʶ̧ˡңԶˮȱˮһֱԸؽϹԱʶ⣬ѣϹһ
ι˵ӣҪòŵСܲŵֵȸͣѾɽ˿ʱɽ·ˣڻʯҰݣӰӶûء
˰ɣ򿪵ͼĽǺȷĿ˿ɦɦͷٿܣÿʯͷƺò࣬·˵ôƵʯͷбϳ־ʵǼܲ׵¡
ˣһѶͼЩʲôСİѵͼӻصĽϣͼ߷ҿҲ߲Ǹʲôһȣ
СҲôүүɽֻʮǰȥһΣȷʵôǵˣҡԼôôأ·ҲʹؿСС̫ɹķ죬ȻúܺÿĽɲҵС˵
˭ҪҲǸͼˣʲôÿʯͷһ˵һѹһķţ±˿ô
Ϣһɡ·˵̸˲ͷĺתͷ˿Ӥ֣㣬ôռĽȪˮصֱʣ֪ԼڿԼҪҵˡڴ֮£Ȼ֪ĽȪǵˣʮǰΪܵһ͢ʦ۪ȻʮǰΪܵһ˵Ĺ͢ʦ۪Ȼһֱδ飬ܹɳȥѰң޹ԹﶼΪλ˴ʦڶǰѾȴδһֱԶˮɽ˿ʮꡣ
˵ʮǰĽƴƴʦģʱҲǼĺͯʮ꣬Ҳ˵ɽò仯󣬾ûж仯ͼ֣ҲôñϵġӤ˼£ѵͼһĽ԰еĵͼݸӤ֡Ӥֽӹͼϸһ££ţ޵۪Ȼһʦã
ƾһͼֽ˵ʦӤ˵ãС̲ס̧ͼ˭ѽ
ͼɲǰ򵥡ӤЦЦҲգ͵һźõĵͼӻͼĲѡ񵽱īƷнġע⵽ҲԼӤֱϸ˵ͼͨƤ֮ϣţƤΪࡣǿֽдżּͣû´ѡõӦṫɽı֣ǲƤȽϼᱡͼֽƷͼī֭ӦǼϣԲŻʱʮ꣬īĺۼȻǳɾƽûһӡļ󡣡̯ͼֻ֮ɽʯݻƵΩΩФһСУָؾһȵͨ·۪ȻΪܵһʦȷһͼʽнıʷߴʦ緶ֻڴͼջ֮ʱƾͼѰһȱȻǲѣ¸ʮ꣬±ǨܶྰѾԣͼԭָ·ʾɽʯݷǳ˻ߵԪס
к⣿Ӥɫأ᲻ɳѯʡ
ȷʵЩ⡣Ӥ°ͣͼֽϲʱƿջʲôͻȻüͷһչϲüҵ뵽ˣŰ!˷ܵŷᣬ㿴ЩûУƴʦʵڲһʦͼ֮ϵĲľɽʯֻЩ֮˱ʾõķЩţǸŵͼϵľߣ˴ʱǺͷΪЩԭԻ˵ġ
ʲô!Сһͼ˿Ҿ˵ЩЩŹְɣĿˣһҶȼ֮ģҡͼֽñүоо
о꣬춼ˡ۾Ϸǡ
Ϸԣһ֣ץСеĵͼС⣬һϷǵ֡תһߣϷһգҲ໰ϣһץֳСעȫ䵽ԸʱһдСصͼ׹ʯй⾰ͼ䵽ϷϡתСĽϷǰѵͼᡣ
ӹͼϷڱһʼľͷģǹ̫ˣҲ˼ˡǰһҪԸһֶ䣬ϷǲŻѵͼСûСڣһһָ֪װס
ɶȻ͵Ϯб¸СүսٻغϣС˫ֲŭĳϷǽеȴԷǣɸŭ㻰أûòȻشҵĻ
ǺǡϷǣСү㻰ͺúûش˼ҰЦеİеĵͼӤ֣һߴȤСʵǸһ·϶飬Ž˲ټį
ǣӡ˵ͷϷǿСһش𣬡㲻С
ʲôУĪ仰Сһ㶣Եķһ䣬Ҳ˭У
ԡСʻϷһָĽֻ֡
Ϸͷûβ仰СĿɵϷĽ֮תƣʲôԣƬ̣ӦϷǵ˼ԼûĽߣĽԵĶ֣Լֶʸ㣬ðɵĴһĽ𣡡
ôĽɵɵʡ
㰡ָĽСĵɶĴӣȻҰ۸ң
ûаĽúίͷβԼû˵һ仰ʲôʱֱɰϷ۸Сˣ
ҲܣղŲңǿű۸ңŷӰ۸ң˴ĽСԽ˵Խ˵ǲ۸ңǲǣ
ҡĽͷҲҡͷҲǣֻһεĿС÷ЩЦӢѹ˹ذԹˡᶷˣתͷӤ֣ʲôû
ţȷʵ򵥣㿴ͼϵСߣɿЩӤָŵͼʾῴûв´Щָ·İк죬ڣɫĸɫ˼Ӧǲͬģֻǲ֪νСе·õɫʾеĵطʹ˫ɫʾʵЩ˷ѽ⡣
ҿӹͼ˿ִͼ϶һдͬʾĺ壬ͼȴ˿ûн˵ͼϴ󲿷úɫīɫֵطɫмѵСϲʱøɫīɫһЩֵͼΣῴ˰գͻȻҿЩƺǹġ
ģӤһ㶡
šӵһ֦ڵϻǻΪ˼¼ĳЩɶţֲò¼ڰ¼һ֣ʵ˵Ҳ൱򵥣Ǿܾܶ¼塣һӰġǰηڶǷģǰһЩ෴˼һЩֵ÷ֻлֱϵ̳ȨĻŮſѧϰһ֣ڽܻҵ׼ʷġ
ڵϻ˰գһüͷһ¶΢Ц죬֦һˡ
ʲô֪ʱֹͣյǰСգ۾汦㿴ŷᣬʲôѽ
ͼʵܼ򵥡͵ɫǴˮ򣬺ɫǴ½ء졢ɫͨڲ·֣ӦǴ򣬶ҪתľͲɫڻ֪ɫ˼Ҫʵһ²֪ЩʵҷܻҵģĽʽҲܸǣֻܸЩȫǴ֡£Ӥ򣬶СĽһֱ㶵ĿԼ̾˿˵ɣ·;ȫɫʾزˮ·Ǳ˳ʲôˮ·ߣɫдʮߣҲӦʮ߲ʮ߳ߣʱ˱֪ˡȻи·ڣúɫʾ˵½·ýɫдʮʮҲҪ˲ȷ˵ô
һ˵ƺǼ˺ܶࡣĽͷ״ˣҪôȷɫͺɫʲôأ
򵥣֪СŻش𣬡ɫңߵĸ·ھͳߣߵ¸ʾĵطһȽϾ֪ˣôĿŷᡣ
ûẬЦͷͻȻСͷӿɽҲ
ιĵ֣Сһۣٶֶţǿûô죡
ǺǣáҡҡͷתкӤֵˣ㣬߰ɡȻ֪˷δڿʼ߱Ȼҵһȣ۪Ȼ
ιȥİۼȥСı󣬡ȵ׷ϷᡣĽįĿСıӰ̾һ㾫Ҳȥ
ǡۡ
ҹ磬ôҪ߿ţһɫµҹ⺰
ˣϺŶһɤűˣ߳һްĿɰ꣬ϱһһߵޡرǣһҲһͷɫĳɫԲԲΩΩФ
ǣȵĿǰͻȻֵһԡ˫̥һ㶣¶˵ЦݣҪѩµô
ǵأҹһЦұ£ɷ˵İҹУתܻط䣬һֱһͬС˳ͬһͷڷźˮһĴ۾ģƷѩÿôҹϲ̵Ŀ⣬˺üϰʱġ
á͵ͷע⵽ҹԭϸ۵ָǺ˺ۣüͷ鲻Խ£֡
ѽҹæӣûұֱŵģһˡͷ
ѽҡҡͷҹֿ˿˵û£ˣǷ޻ǷѽĿҹһۣȰϵҩɣҪ°̺ۣòϲˡҹ߽䣬Ϊǰܵ𷣣ǷһֱҩǺܾòˡ
ôĻ᲻ϲҹôôһ˵ҹƨɺŵ׷ʡ
ǡҹģ̲סҡͷǳЦӱ£ȡҩ׾ʮָϸϸҩú˵ŵģģƭء
ͺáؿڣҹ͵ۿ˿ǰʰӵ⣬ĳԲ˾޵ͣǿ˾˾úرһŵģͽ̲ס׽ԴӷԶ뾩󣬾еĴСﶼߣʲô£ľȻ򣬱𵱳ӹܼҲ֪ǿ˶ٱƽ⣬ѹӻôϲءԼС¶ãûá
ҹʲôأźҩһתȴҹԴ
룬˺ܸɣѹӻôϲ㡣
ͻȻҹἰᣬϸһĨ˵ǳ죬Ҳ֪ˡ
⣬ӻ᲻᲻ҪңҹƲֵһ仰ĳ˼
ô᣿΢ҹôôأ
ΪȻˣҲҹˡҹ£˵Լĵģǰڻ¥ʱǵ˵ԼٲϲԼˣˣͲôʱһϳҲԶˡͣ£ҹ翴⣬⣬˵ǲǲϲҹˣҹˣ᲻ҹߣ
ûе£롣üǿҹ飬ϾԼҲйͬĵģԲҹ磬Ҳҹ롣
ΪʲôӲҹҹأ
⡭Ҳûʹ˼ʱĻشǣҹ糤˵ܹʮζų꣬ͿŮӳףΪ̾ˡҹҲѾˣԶڷĳ֣Ҳ̫ۿҹʵĿԼзԤ֮ƣæǺҹģҹ糤׼ðɡ
ģ
Ȼģѵһƭ㣿ǰΪЦԴȻǸСӣ߰ɣѩº˵ǡ
šĵͷҹ¶ЦݣӻҹһҪӣҹѾˣ׼ˣ
Уڡ
ЩԼĵܵǰ͵ۿ˿λϵȣλΪܹ֮̾׵˫Ŀһûһĸϵһֻ˿èֻʮ׵Ľ˿èʹ׵ĹƷֻѩףëıԵֳ͸ĵɫֽ˿èڿǴɫģһ֮£ͻֳɫǽ˿èмΪ֡еֻһֻӽ̣һֻӺֻѪͳΪĽ˿èдɫԳƵƷеƷ
ڹеĶΪͻϵıĲʱ̲סˣЦſڵ̣èƯ˸⣬ȻͬܣʹСͶԼܷͬܵ𡣴СȾͼ㣬ȻΪж־ȴߣҰļҪĶһҪĵ֣ͺĻٵСףԼĵܵܲòֵô޺෴Σմŵ΢Ц֮ġ
ûеϷܹһİܱ۵㡣Ȼں󹬣Ϊ룬ʵȨȴλ̡е֪̾ȥȴԲܵȡһ½̾ĵ۳谮ȵʾʱûжκλֻάһŵ΢Ц̾ͨﱻ乬º󱻴̡ע̣ʱ̷һСڷ˵˫Ŀ֮ϣȻȥ˵򡣣
˵ֻô͵Ļ̧ƤͻȻԤİϥϵĽ˿èһŲץ𡣱ͻȻѵĽ˿èΪܶء֫ڿץţǰצץȵϻһѪۡ΢΢ºÿüһ˿񣬺ݺݰѽ˿èˤڵϡʶ̧١ҲϵĽ˿èӳȥǵðɨɾ
ǡվĶ·𿴹£ӦһʾһߵһСȥʰèʬǸСӦƽʱչ˿èģۼԼҹϸչ˵СèˤġԸǿǰèʬһ˽˿èϣȴñȿ
òôߵǸСǰͬè޳ָ̧Ϳɷɫָͬһ㽿ǰеľ⣬ŵЦЦſĵȥɡĶ棬
ǡһĶûжԣǸ֪С˳ȥ
Щˣ಻ôҲ̲ᡣ̾˿ӸղžһԲͣ¶һĵЦݣ㣬ѵýܵܣȥ԰ߡЩ˻飬ܵһкܶҪ˵ء
úáͿЦ£ԼԽԽϲŭ޳ˡμԼ֪ʲô·Ų飬͸԰ȥȻѾʱ֣԰ȴȻŽأֻЩͬʱڵչԵɫΪҲһ顣
ս԰ԶԶͿмͤе˼˵Ŀ⡣ֱߵӰʤѩ·ʱԶһľµţֵŵɫĳòӵĿ㣬üȴмƣֻǱȽӷ˵òԵøΪţʱܵĽ̸ʱ¶ĵЦݡ
΢΢һüͷ¶һЦݣ㣬ȥ˵Ųʹ𻰾ͳͤȥ
ʱ֪˵Żô˵ҹǺҲǿء˵ҹĳɵЩ꣬ǺӿʻõģƲȻ˿ţͻȻһĵЦѽɣû뵽ܵܡ
ụ̈ˡվЩɻ˾ȻͻȻڴˡ
ۼæһȻЩԸΪΪӵͻǵó̧ͷƳĲһۣǲҲòϣλķܵһȷʵɫѹۻΪ
λǡȰȵĿ´⣬ģмơû´ĻӦǾֶ̾ɣ
̣ˡĳһΪ̾ҲǻıңԶ۵ĳ̺ͳдֻҪ񼴿ɡ
⣿ȵĿһֱתƣЦе̾˰ɣȻǺ۹⡣ôнĺ̫ˡ£תܵǺøѽ
ֻǻһò䵭ЦݣԼȻλཻ١ǲ˵Լһ֪ӾԲֵôƣĵ΢Ц֮µġ
̹ˡάһƵƽͣӦȻǵһμ棬ǴӳνѾ֪ǰʵʵȨߣҲ˶ȡУҪȥʵ̫̫ѣһʼ͸ԸǵȨȦ֮⡣ȨֻܷεˣΪֻҪһͣ٣ͻᱻ÷顣Լľ˸˵һе⣬ΪȴԶȨҲΪˣȥӣתǰ˼ѳΪ⹬֮͢սĹ»ˡ
˿һ£ԭǰͲ໰ʱвϲ֮Ȼ䵭ͷβֻĬĬͻȲ裬ֻżʵʲôŻشһ䡣ȵĻȴǼ࣬һһ䣬ر˵ͣʱһЩ⣬Ե֡ȵĿģмַϾ˶֮ѽȻⲻԼ֮ðʧʲô鷳ԶȽܵʾԵüΪзִ硣䵭ȴҲΪʲô⡣
˵˰գЩɨˣ˵ĿڷϢȴһ䵭֮һȻ΢Цȴ˵࣬Ϊ̬ȣȲ⣬ȴϣû뵽λ̾ҲǸ򵥵Լʾñֵǡô䵭˲׽ЩɺʱͻȻһСӰУǷѩҹߵĶˡ
ոո㿴ҹҵޡܵͨķѩ˷ܵıһһ˸ߵܽͤһŷͤˣáѩһɲӵ̴˸кͶ㵽Ļ
ҹ翴ͤж˲ɵ£ƵĿ⣬״æҹ磬̺ˡ̣ҹ硣һ߽һ߳ҹʹ˸ɫ
ҹ̣ˡɵĳʰҹȻİʾйվࡣ
⺢ӣúΡҡҡͷȻѾҹһΣԶվǰϸˣӾôӷ۵㣬˵ǲǣ˾䣬ȴûӦһͷȴȻˣϡ֣ϸ֮¾ǡƷüݺڵ²һš
ӴһʹعȴԼĵܵܲõĿԼ֪ʧ̬æ˿ԼΡ
ҹ磿ͣЦеĳҹ֣ơԣҹЩĿһۣߵǰ㷲վţ⺢ԽǾԽƯҹƤãͷɫټýѽ˵ųۣȴԹ԰ιѩ
ҹ磬ˣ
ʮġҹܲϲΪַǳ䣬ָ⻬ĸо뵽ߡ
ʮģȹ£ƲһۣͻȻҹ磬Ҳ̾䣬Ⱦע⵽ɫ΢£ȵЦˣ֪Ҳʹ޵ľԼŮġһɲĵĮַ·ȷĵᡣ
ѽǵģ㿴ҡɫЦվҶǻЩûأǿòܵһʱˡͣ㣬߰ɣģͲһžˡȻĿĴﵽҲûʲôµˣߵõǸɴ࣬ǰɨһ۷ѩеޣЦӿġڣȲȥЦݣ͵㣬ҪúõһҹıԽϸԽá
áԼĵܵôֶһСȤЩɻȻҹǷ̾Ҳ˶֮ʲôӰ찡ʲôô
Ǻǡûлش͵ĻصһЦתǾͰ˽ˡ˵վͳ˼ͻȻ˵ģðһ仰ǲһͷˮ͡
Ӧþһȵ˰ɣϸŵͼֺ˶һ飬˿϶ĵ˵ͷûˡ
û·С´һιȷû·
·߳ġϾû·ߵ˶ˣҲ·һǶǵĻעֻصͼ֮ϡ
㡭Сǿ߷·һоյģۿҪܣӤֳ˸ԲƴʦȻͼ϶˰ȿҲôҵĵģҿǻ¿ûʲôɣ
üͷŵͼͼָһɽʯǰʧͨ·ԼҲȷʵվһɽʯǰôյͼָһӦþɽʯ֮󡣵ԼǰɽʯֻΣҿȥ۪ͨȻͼǳϽֻҪȷ𿴵ͼİŵͼ߾ͲдԿ϶ʯ֮һȣҪͨʯܲըҩըɣ
֡ͻȻСæΧ˹ȥֻҰ֮ɽʯдĸ֣޷졯
޷죿ҡҡͷʲôգ
޷죿ӤҲü˼¿ǿɽʯͻȻߵʯͷǰϸϸһһţ״üȴӤҳͷӤϸʯͷ˰գͣĳ¶Цݣ
Сܹȥ˿һʯͷҡҡͷִֶȫΪ̦ʪ࣬Ҳ֪ʯͷϸ˶һ㡣·˦˦ϵ࣬Сûĵ
°Ҳ˹ȥ̦գ˿Ӥ֣ԷͷȻʧЦ⵹ȷ¡ƴʦҲǸˣ뵽ȻȻαװȥһȵڡγذףɽʯϴ˴Ȼذ׶ϷǣϷǣȥ⡮¡ҿ졣
ǡϷǽӹذףӤֵָʾɽʯϸ̦ʪҶɾĽһ߰æͨһһխͨͨڵġ¡һ߶񡣶ڵľҲһ߲һνһͨ
һһ졣޵طѹһ򵱹Ī
ˣ߰ɣСҪһȥȴĽһסôʲôСĪ
ȽĽҲ໰ֱӾС֮ǰ߽һ졣С״һ䣬ӡȴ¶һĨۣĽҲһ졣Ӥּ״һЦҲ߽һ죬Ϸ
̫ԪУˣΪҵԵϪУ·֮Զһ֡аٲӢͷס֮ǰУ֡־ˮԴһɽɽСڣݷй⡣ᴬӿ롣
ͨˣʮȻʡƽٲȻɣ֮İͨȮšŮϤˣƷأȻ֡ˣ˴󾪣ߴ֮ҪңɱʳдˣѶʱң˾ɣ˼ʽǺ˲֪кκһһΪţ̾˸ңԳʳͣգȥƣΪ˵Ҳ
ѡԨһԴǡ
һȣӦһʯᾣһĻɽҰȣȻʵȴȫ෴طﻨ㣬˲֪滨ݣҲ쳣ˣɽ֮硣˽оͱһסˣһɫֱ뵽һԴ
ұΪԨһԴǹ˵ĸ룬û뵽ĴĵطΧľ󣬷૵ĵﻨ㣬Ӣͷף˼侰
˵ʲôأСʡ
ǡЦЦͻȻ̫Ԫˣһ֡־ˮԴһɽһԴвءңӾӣʼ֡ԭһԴǵһʫ䣬ҲǷϴʱ⾳ԭǼΪŮʱӽ̾ĵʫʱ˶÷ǳöˡ
ԶɨӭڷʫʱͻȻһԶ
ӭˡ΢΢һЦҪδããɽѰ۪ȻڿҪԼˡ˳ѰȥģгһƬɽʯɽʯΧƵһټˮŰˮزԶһµСľݸעĿ
˾ľ֮ˡӤЦŵǲ֪ǲҪҵˡ
ͷĽ˼Ŀˮأڵ𣬿ʲô֮
Ľҡҡͷûʲôһ̲ס࿴۶ѡ
ЦЦ˵ǾûҴˡĽȪǴɽƵһԶˮĽҵġһȵرߣῴһģһɫܣðŰɫȪʹӹл˳ϿԶԼԿľеһܴзˣһһȣһܵؾͨĽҵġ
һ߳ŹеľۣһƹߵСľǰסҪǰŵСǰС벽·ᣬпǷܽʦ۪Ȼƴʦ
Ự䣬һ죬űһɫ˳С΢΢۾һ˲ΪԼҹ糤ӡɫĳ˳һֱ䵽ףɫ˫Ŀͬһ˸ɫʡɫĳɽ裬÷·ʱƮߵ壬һˣ޹Ա𣬼м˶һϧ֮顣
λҼʦô촽˵Ҳһò
ǵġӤǳһعģæǰ𻰣ҵ˰ݷùѣƴʦһ򰲺ã
λˡ̾˿ʦǰˡһ˽Ծ
뾩Ѿа࣬һƬÿճ˰ЩճǴҹȥǿӵҲ⡣Ϸ뿪󣬽Ǳ⣬ͬʱҲǿεġ𽥣еĴСⶼ𲽽ȥأӹȨʼʵıܿգǴһʼָֻ֪ʾ£Դ˼ȥһЩ£һһӹλá
ӹȻνǰ˶ϵУΪ˶ھһֻ۾֪Լھɨسǳ£ʵ֪ʹڷᣬӻġھڲ֪ǰһֱĬǽԭҲǸ򵥵ž븮ӣӹĹϵԼĵλȹ̡־֮赭дľͰھ֮⡣е鶼ȥʵСʹһæµľܼ˾еˡ
֮£ֻиӼǿ˶ϵˡǲ¥֮УӹѾ˵㡯ˣҪȵȴһֱûг֣ʶеĶӹ԰ݾϸ¼ҹĳǵҪȥʱ¥ġΪᲢûҪݾڣԲһֱСֻףΪʲô˶ͻȻҹȤҪȥҹĳ
ں˼䣬űƿˣ˽Ƶĵɫֻߵ˻˵ˡ
˶ˣˡӹվһ
˺ܾðɣ΢΢һЦ£ԼΪԼһ㣬һڣվŵˣָָߵλã˵治˾н
ǡһºӹӻȡڣݸΣ˶£ҪĶѾȫˡ
šӹڷһ£ʵЩйҹľҪġ֪ԼλıЩʲôֻǲ⣬ΪʲôֻᳶϷС̾Ϲˣüë¶һĨЦ⣬˼ϹλڷǳƫԶĴѩɽԵһֱľȼùصϲǿǿάԼҵ档Ϲʢˣڻ¥ԷϹǧѵõƷҲΪˣԼϹشƫԶҪĴѩɽԵȻ˷ÿðżΣȥϹƭ²İ˴Լҡ
ڣȻ֪Լĸʲô㣬ǷοǺϹڷܻд壬֮ˡڷܻǿʢʱϹֹһξ׹ˣϹҵǰסȻϹˣ˶ܲˣܻҲ⣬нܻҵ˼һⶼǴӽרʥ裬ֱȥһܵĴ嶼ǳųϹˣΪֻ֪ҪϹˣôǵĶͺоʥĻˡ
֮ϹΪ꣬ΪÿһλϹ̾ռģһ˵ʵڲǼ¡ձܻеֶ̾ǳĶ̣ȥ֮󣬷Ĺ£ҲգҲˣϹڷܻųġһҥϹ˶任Ի˵ġ
ڷ̾һ棬ȷʵǸ˼䲻ɶõˣֻ̫ףδԼֵȺòһⷽ浹һ󾫲࣬Ϊ˾͸ʻһֻʺϵʱܲժֻǰװ˷Ľѡ
ܼˡЦеİѾպã˹˿ڲ裬Ǳ߿ʲôϢ֪ӦŷԴӸȥҲһЩϢ˵Լƺмûյķɸ봫ˡ
žƺֽԶˮˮ⡣
ŶеĲ豭ЦЦܽҲǼ¡
ԶˮҲһγɵˡһߵҲֻ˵˵ѡϾԶˮշʱ͢ǲרԱȥԶˮ죬ܽҲֲˡ
ˣҲ˵ԥ£ӹǰԼ֪Ϣȫ֪˳ƺѾҵԽˡ
ŶȤĿӹʾ˵ȥʲôˣ
ʮǰķܵһ͢ʦ۪Ȼʦ
ƴʦһص˲Ѿʧٶô
ȷʵʧٶˣˣˡֱԣʧٲζŲ۪Ȼ걻ΪţͨĵʮʱԹ˵ǣΪʷСĵһ͢ʦȵֽԶˮ⣬뿪ǣйȡĽԶˮ⣬ֻ빬úʧȥϢˣʬӹµ˭Ҳܱ֤˻ǻš
ô˵ѵѾҵƴʦʡ
Ҳҡҡͷƺҵʲôпܿҵƴʦӹ뵽ԼðտϡᵽԶˮĽҵ£һ£ǾȲ˵֪˶кδ㣿
ôŽ׵ıЦЦҵǾãƴʦܽԶˮ⵹Ҳǲ£ɻӣɵЦˣԶˮԽҷܹʵȻӣȻǼ¡
Ļǡ
ǣȻнİ취Ͼ⽭ɽҷҵĽɽȻԽǿԽáЦŴˣ̾е²ɱı뷢ôԼľǰԼķվο˿ɫˣɫˣһҪһˣܼңԺҪ鷳㡣ʩ˸ɫ˻⣬һСŽӹСһŸ뵰СͨԲҹ顣
⣬үҲաеĶӹæѣҹС
ܼңүصģĪС˵
ӹүѾӹĸ֣񣿡ӹҡҡͷھʧѾʵڴ֮ǰԼԼһ··Ҳ֮һСľƱ֮ա
ܼҵ˼ǣǸˣܿӹ⡣
ӹţδүһ£ʵڲҪүʹ͡ӹͷõ͵͵ĵ
Цˣ´ӹһͻȻܼң汾£
ǵģӹȻûж£Ǻôھߵ˼ھ˵ϵָơӹ£ֻҪ˶õõӹĵطӹһǡ
ǺǣҲûôءҡҡͷӹļ򣬴нӹҹ飬ӹУܼңġԺ󣬱кܶҪ£Ҫõܼءζص
л˶ӹϲӹصİ£˶ġ
ǺǡܼңһܷġӹһۣЦתȥ
߳ǲ¥һͬβȥЦݡӻȡڵݸϵȺѾõͣĸǸҪĶƺȤء
Ŷӹڿ˿ҲЦˣܻǴ벻ջ
ĸͰҴɣҾͲˡͰѾպãοڵ
ôˣζ˵Ҫĸһͬ㸸ô
Ҳȥαһ˿Źֵ顣
˵ı飬̾˿ķεļ磬ζ㸸ֻΪ˺ʤһЩҪ¼ȣԼֺγأԼҪǿĵܵܣ̫ҰҲ̫ԸŮŻΪȵĲԼŮҲ̵˼㣬С۷˶£ҲòԼһ佱
ȥǭݺͰˡûлش͵Ļһ⣬ȻѾȥԶˮҲھǴˡҪ鷳ĸˡ£תͷ˵ӹǱ߾㸺ϵɡ
ǡ˵ͷҾ³ˡס˸Ǻ˳
ζ뾩֮ǰҪ㸸кɣĿ³Ϳڵ
ߣ˵벻˵ʲô𣿡η̵صĸΪװĸô
ζüͷһԲĿŷΡԼĸĿ£Э̾˿Ҹ

ʮ

ǣУ
ԭϹѽϸϸžҹĴ̳һŵĻȣԼڷĹʷʱǰϹ̾ͼֻǵһμҹʱܿ϶صȥʷϡϹص㣬Ӧ˵ϹصǵķɫɫڳˣɫΪĵɫɫ۾ǺɫϹ˿˵Ƿǳñϵġ
ڶοҹʱȾͼԿ϶ҹϹˡҪȥҹĳҲȷûʧ˼ڣѾ˸ƻֻǻҪһЩ
Ҫȥǭݡһ߾˰գȴȵƺûаעŵԼϵķ̲סڵ
ȥǭݣȵĿû뿪ڣȥʲôŷѾȥԶˮʱ򣬾ֻһˣ˵Ǹûᣬ￴ĸġȥǭʲôģ
ΪȥԶˮԶŴȥǭݡ
ŶȵĿ뿪˾ڣ˷ϣʾ˵ȥ
ѾʼִԶˮˡ򵥵İѷԶˮΪ˵£ζ˶٣ԼҲӦ뿪ˡϾԼ˲ô
˵ܻҵ۪ȻԶˮ⣿üͷȺϾڣ۪ȻʧѾãѵ˻˼䣿
۪ȻȻʧѽʮ꣬ʮûȷѾ˼䡣ͻҵˣôԶˮĻн֮Ҳ˵˶٣˼ֽŵԶˮһֱų͢ѾãĽ⣬ضζǴĲ
۪Ȼ˵Ų豭ĵָ׻Ű״ɵı
˵ܹܽԶˮ⣬ǴĪγ¡
һ裬۾ҼǵҴСһ̵ֱ㣬·ϣʯͷ·Ͱʯͷߡʯͷ̫󡭡
ǾƽĽӳ°䣬Ȼ֪ȵ˼
ܺãסûҲʯͷֻǿôȥҡƳ˷һۣ˹ζף
ζסˡεֻζԸƵ·Ҳǿʯͷ
ʲô˼
ԶˮһԽҷܵʵȻǡεֻһ۪ȻԸƵ·ҲҪ´ˣպҵǻͳһҪԶˮ
㲻Ҫòʧȵһ¡
վͳȥǭݡϸϹἰǰĻ⣬ص򸸾еġ
ߣѾ˾ˡ˴ֻ֪һգ¶һЦݣȴĿ¡

ҲգʼҲǳˣԼˡȻȻһתɨһۣζȥǭݾȥɣҪסľʧܡ
ζסˡͷġĮ֮ϵΨһʽܶ˶֪֮丸Ůʧͣȴ֪ǸŮ֮ĹϵرŮΪ⡣һԼŮǴĿֶεĸףκ֪ȤĲνˡֻΪܴ۵ʱĸŻ¶ĵЦݰɡ
ˡһڣŷ߹СľݣһСϪߣָָϪһʯɵĹ·أʦ
ߵĹǰֻʯдšʦ۪Ȼ֮ĹФ֮ǰ˵ˡ
ǡͻȻЦˣ˲ɵЩ㶣֪Ϊ·Цû뵽ʼղ㣬ұΪҵ˽ԶˮĹؼ֮ˣȴû뵽ȻˮЦҡͷ۪Ȼ۪ȻΪβ£죬ΪβҼգ۪Ȼ֮»˭һԶˮ⣿˫Ŀ󣬵һĸоǶѳʵ޷ıΡĽƸĴ̼̫ˣʼվԼĽƣܽԶˮ֮ѣôһӶİ˿ģһʱĬദôõһο¶˴һ档
ãαִţãӤߵߣļ򣬡ʵˣǱѰ·
סǽ㣬ȱľʱ䡣ҿԵȣԶˮܵȡĽƸʱ䣬ԭԶˮصʱȻ˽İգڣ꣬һ۪ȻΪԼһʱԶˮ߸֮󲻸ڡ
λΪԶˮ֮¶ѰʦģͻȻһ˷
ǵġǰˣ뵽ݣ۪ȻΨһĵӡղԼһʱȣȻĴڡ
ԶˮˮԴ֮¼ʦѾ˽֮
˵ģһһץס˵۪ȻѾҵ˽ԶˮˮԴķˣ˫Ŀ
һһİŮӽϸƣ£ȴûдӷѣɵøˣϸȷſҡ
Բ𡣡Ҳע⵽ԼʧæſǸһʱ顣ֵ̧Ǹᵹ󷽣ӣƴʦǷѾҵ˽Զˮķˣ
ǵġϸ̸̧ۿ˿ᣬȴѸٴͷת߽Сľݡ˼״Ҳ߽ľݡ
ⴱСľݳò;üΪ£Ϊ˵ޥĶ̾ûй໨ڵĲãҲûʲôصİ衣İɴ裬Ϸ޵㣬ȴϾϸⷿ䣬˼˵Ļˡû뵽۪ȻѾҵԶˮĽ֮дʱȴ˼ʣΪʲô۪Ȼҵ˽֮ϱ͢أ
ʦʮǰ뿪Ǻ󣬾һֱڿѰԶˮȱˮ֮йʷ顣ǼʦϹʱġ
ԭϹˣӤ̲סѹ֡
ʲôûӤֵѹ֣ʲôףӤ֡Ӥҡҡͷʾ˵
ʦռʷ֮ԶˮʼʵزԶˮĸԴҲǸʱ۪ȻʶԶˮĽҵˣһֱסĽңĽҵؾǼʦģʦ˵Ϊ˱ĽΪԶˮֻһֱԼĶʦĽҵʲô˼Ϊÿεʵ⣬۪ȻǷǳȻģҲԸڶ˵
һǶǰʦɽ̽ʱֵġʦδڹӡֻʮǰʦĽƹùôһܣ뿪ĽҺžڴˣ˼ԶˮˮԴֱ֮ǰʦڵõ˽ԶˮطʮǰĽҸ峤ʮꡣһֱԼĶʦΪ˺ĽƷĿ뿪ĽңҰһȷӴ֮ǾҲûгȡԼֹһʹ۪ȻȻÿֻҪһᵽ£ԼһĶʦͱضƢȻȵʹԼܡ
ʮǰĽƼ̳Ľҵʱ򣬷˼Լû´۪Ȼ֪Ľܵģ֮ĽҲȻΪ׼£ֻ۪ȻʱضǻûԲߣֹԲŻ뿪ĽҡֻǷԼʼղ̫ף˵۪ȻѾҵ˽ԶˮķȻˣΪʲôҪһȼأȫԳֹĽҽı磬ӣһ̣ƴʦȻڰǰ֪˸νԶˮ֮ѣΪλҪһأ
Ϊط򲻵ѣʦʹáҼʦ˵ˣ˷һзˣǱȻһѡԥ£˵˵۪Ȼĵǡ
ʲôطüܲʲô׼ķɣ
ԥ£ƺ¶ĳ־ģҲգҵһȣҲ⣬Եһ¡ת߽ݣƬ֮󻳱һѾ˳еľڷڵϣһ£ҳݾ̯ڵϣ뿴ʾ˿ڡ
ӤֵǰƽڵϵľڹݣƤơһݾƵͼģ۪ȻĽҵмƣҲǳ۪Ȼ֣֮ϻƵɽֵͼϸıɽһЩСԼһЩɽڡڶͼǳɢңдӬͷС֣Һ˵ıʻļңһۿȥͷԡͼһЩƣɽԭɽòѾ˱仯Ҷ಻֪Ľ
˶Χžо˵һߣϸϸ˵ķӦСĽ˰Ҳȫͷԣֻ˵һͼɽĵͼ˵ϾɻϷΨһһûпͼˣ۾ʼղԶᡣӤȴǶͼýζ˼ȻӤֲͬǣĿڵһͼӤֵĿڵڶͼͣ
㣬㿴Σ˴ʱͻȻʡ
ҿУϸڴвɵҪӽ𡣡Ӥ۪̾Ȼһˣ֮£Ҳֻ룬ĵȻ֮ʰ·硣
λʦ˼ˣЩȣԼһοͼ׶ʦ˼ȻǾ۪ȻĽ⣬˿˲һʱȻ˵ˣ
ƴʦ˼뻯ɣΪ׺գЦЦȻǾʾ䣬ȴ˵Ϊ϶
ûӤֵͷʾͬ⣬Ȼƴʦ˼Ǿʵ֮ЩΪ֮ġ
룬ƴʦӦѾ뵽ѴķˡЦĿ˵Ŀɶԣ
΢΢ͷϸһ˿Ц⣬ڳˣλʵţʦ˵һ֮ͼˣȻֻ֪ϧ뵽ȥʦԵЩį
ӣῴӤһۣвŵӦԼֻռִ˼ʶƣ۪ȻĹʱȷʵ꣬Ӥܿ˼ҲʵסΪڷῴͼӦһˮ̵ĲͼȻϸڷĶǼ򵥵Ĵ˼ġҿˣϿˮӱ벻ϤҲѡ
ڴʲôգӸղſʼͱһߵС̲סˣܲܽһ£
Щֻ½ҲҡҡͷǿСǷΪƴ󹤳̵ϸڴԼף˵Сˣֻ֮Ӥɡ
㣡СǰץסۣȴĽסͷԼҡҡͷ˸ϸƣСȻˣҲ˵
ֻ֪ʮǰĵԴ˲ë֮أɺΪԶˮǳ͢Ƿ֣Դӵĵ꿪ʼǭݵһĵĵطļĺȴҲʼˣԿӤ֣˼ĵͷ֪Է顣
ʵʦĹܼ򵥣ڵƿһӣʹԶˮǭݵȻҲӭж⡣޳ָ赭дھƶ򵥵Ļ۪Ȼ뷨˵˳
Ȼ˵ӤҡҡͷЦ£Ҳ˵Ӳƣڴ˴ƿȱڣѱβһʰʱԶˮȷʵǲȱˮˡΪĿû
ֻƿΣǱȻǲеġ·𿴴Ӥֵ˼΢΢һЦʦӦ֮˵ţָڶͼӤϸϸ˵ԭϸţһȴȻƺ飬СĽˣ粻֪ȥˣӣ֪ȤһߡΪõķǰ⽻רңϸ̸ˣԹԵ˸λ£һڵİ裬һߵȴֳ
ӣ˵Ӥִ¿˽ˡ˵˰պӤѾ˽۪Ȼͼƻƴһ̾ȻֻһƣӤֻ̾һšȻھʵкָܻϰʵ֮ǰͰƻƶϸȻ漣ˡֻǻһ£ӤʵڲףʦҪƿεأƻĹؼڡղ˵ô࣬ÿһȴɵһԴԭӤΪԺ˵Ǻȴϸ̸ؼ
Ƿƴʦû뵽ƿϣӤֲ²ҪȻ˵
ͷиԼĶʦȥǰԼ˵Ļ˫нзˣôȻܴɹѡ۪Ȼ׵Ʒ̸ԼΪ۪ȻѪзˣȴҲԼѪʹûҪӦֻܽδ١
֮ע⵽ӤĶԻתˣƺֹ̲סڵѵʲôΪ֮еĵʲôѴӵ˵޷
̧ͷ˷һۣתԾڴˣͼǿԴߣˡʵڰĪ
ӤֶһۣӤֶҡͷʾԼл˵ҪĪڡϵľһֱӤʩһӣҵȲŹϢиˡ԰ձŷ߳ľݡ
㣬лҪ˵߳ľݣ㿪ʵ
ãû˵ʵеľڽϷǣӤֿ϶ص֪ƿϵķģֻǲ֪ΪʲôԸ˵۪ȻĴ̬ȣȻϸ΢֮¶׵ˣûɲƿϵķȻ˵۪ȻѾҵԶˮĽ֮ôؼضҲҵ˴ˡ
Ҳһ£㣬ô죿
ȸĽǻԶˮ׵ͿʼʵʩϾƻʱǰڵĹûɲ˵ġӤֿڵ㣬ɡ¶һŹֵЦݣķļ
΢üëӣ㣬òҪҡַû˵ڣӤ˼µͷûҪ
ǲҪɫࣿһ˿
ãǸ¡ȤĿŷķӦӤֱΪܸأϾټˣԾԸӦȻΪ֮ѽô㲻õģ
Ȼ£Ϊν㲻ȥһӤֵ˼ôյƿεķȻҲ͹Լˣ˲õȷʵѰ
ӣӤһεģ÷绪ïλ͵͵úüˣضñȻѾǷİӲ£յἸɱ˵ɵøЦߣڴ˴˭ȥԶˮЩ¡ָָϷϵľڣӤһ̯£ǲģϾרҲô
˵˹ûʣֻһɷǿܣȥԶˮЩµϸںͰȷʵܰŵ˵ġ
ˣþͰڴ˴ɡѾЭӤЦЦкһر˵СĽ𣬾ȥϷǱžڸͷᣬͣȴ˵״Ӥ֣ﲻʲôµġϷԥһ£ͷӦһǣӤֵ˳ˡ
ףأôһߣ߳һȣСûһͬɵʵ
иҪҪӽ̸ǾһˡһЦӤִ˸һСĽɻĶӡ
ʱһУΪѵر߶鷳ȷʵ鷳˵ʵԼƺôû׷ˡǺ˽ϵϸڣϾǸ˼Ůϵ̹ףܰĸϷƺֻкſüļҲ׷ˣϲˣǾԲϲ׷ˡ̾ƺûоʲô׷Ḷ́ǴС÷һ𳤴ģҹǻǮӲģ磬΢΢һƺΨһǿܵ׷ˣֻ׷ʧܺǿᡣ
Сѽ߳ľݾͿر߷ķᣬɳһ¡
ǵģĶ࣬һֱҸط֪ɷӵһסϼգʵ£¶֮ɫֵӾò㣬Ƿھ뿪˵žͳȿȥ
⵹ǲáԥ£ǽס˷ᣬֻ¹ζСסϰߡ΢Ц£СȻһͣȻǻӭġ
ǺǡӣҿҲС㹫ӽеñŤͽҷᣬҽô
š˵ͷߵ˷ߣҲĬĬųˮһʱ䣬˶˵Χֻʣ·
ЩһֱסûгȥôãῪ˸⡣ȫȻ˵ҲǺܹ¡
ţԴʮǰʦ˹Ⱦûȥˡش
ŶӦһֿʼĬԭͲ˵ӤֱֽȥһĶҪ鷳ǹؼֲܾôһ֮һгķʱǵһ֪ʲôпԣľãӰķҲô򵥾ܵ˵ġ
ȣ벻ȥʾ֭˸⣬˵ʵھҲǸ׵¡
ȣ룬롣ҡҡͷ
ΪʲôЩˣֻһˣô
֪įЦЦϰһˡǰʦڵʱҲΪһֱæоٸԼ˵죬ѾϰֻԼһˡ
ϰˣ̾˿Լһ׶Ҳˣһֱһˣʱһ²˵һ仰ϰǸֲۣܿڲ֪ıɱһˡҴɣȥϹɣԼһĽ飬Լһ򶼼ֵġ
棿̧ͷǰԼԸߵŮӣɫͬīȴ峺ףǳ
԰Ҵȥ֡¶һĨЦ⣬˵ʵһǲϲ̫ӣܾжݣȴĪһϧ֮飬صįȾա
ңϲ֡ͷҶһϸµüһ£Ȼܿ죬ȴûӹ۾
ΪʲôԸԭôƺ뿴ı顣
ҧ´̧ۿ˿ᣬȴһרעĿԼִͷɾᣬŹģԼʦԼʦǵһˡǰеˣ񶼴ԵĶ⣬ϲԸһ˴һȡ
ƺ˳˼᲻ɵÿڻһ
·𱻾Ѱ㣬̧ͷᡣ
˵ǰ˶С¹ܾɫ̲סʡԼǲ̫ӲˣΪʲôϲأ˾ɱЩпرˣ̲סϧͻȻ뵽ҹ磬֪ǸС޶ôˣھǻðɣ
Ϊÿγȥʦ鷳ԥһ£ջ˵˳ϰһ˴š
΢㶣Ͼе鷳ʲôҲһգԾˣܶ˹ûʵ˵͵ģĿˣﶼΰΪСįĲһҴȥ֣Ҳ鷳Ҳ鷳ҡ
ǡ˵ʲôһصûʲôǲ鷳ġ˻ű鷳˸鷳ġ㿴סһȣҲڸ鷳ô
ð.ڵ෴һȣúܸˣϾһʱ̫ˣ˵ȫįǼٵġֻȥּįѡ
ԷҲá¶һĨ΢Ц˿ɫ߰ɣҴȥϹ䣬ɫ硣
ǰŮȸԾı飬˵ͷԼѾпʮûعԶˮ˰ɣ֪ǷѾ˷ˣһأ
£ôڣϵȿǰͷһٵ϶档
ع̵ĻѾˡͷشǵѾʮǾ·Ĺ¶棬ȨƵˣ֪ʲôӦûشʲô˵
ôԱϵĲᴵȿ壬Ưĵֹһ˿ɱˣðɡ
ԸоһâȻףѾɱģϾԼ£Խ֪ԽõġԼĵĲǶࡣʱԼǵ̫ƽҪͷˡǻô꣬ʲôûм׼һ·ԼѾ˲֪ٴˡϾԽȨĵĶ棬ٵΣҲԽࡣ
ղūŴӷùÿȥùӺϼūŻū˵˼仰ءȻͷ߲͵˵š
Ŷȶ£˿ڲ裬˵ʲôˣ
Ͻտܺãū˼䣬ūŵҪȥĸء
ôش𣿡
ūȻ˵Ҫ⡣£Сĵ̧ͷȣȴ޶ĶŲ裬Ͽʲô˼æֵͷŵ˱˵Ҳ̣⼸Ҫɣ
ô¶һЦЦҪлŶ˻ϣﻹб˿
ūŲҡ󾪣ſڵϣɪɪ
ǺǣŶ档ȰѾЩĲŵվ㲻˾±ߵߣҪ㣬ƽľˡͻȻ˵
ūŸһͷȻ亹
ȷʵվ߻ص£Ĭ죬ڵ㻹˵ʲô
ūѸߣ׼ūջ磬ꡣСĵĲ˲ͷߵ亹ش
Ŷǻ׼ôüë
Ͻūţū֮ǰȥ˵ҪūŶʹ͡ūô͡
˼ϵ裬һڣüȻĲŻϣŵϵ΢ء
ǡʶƵ崹ͷ
޳ָӣ˼ʱԾСãۻڵϵ壬򰲰ɡ빬ǰҲҪúôлء
ǡӦһվǹʱĹѾ˫ż֪վһȳһյ߳һֱߵţڵϡʱŷԼĺѾȫʪ͸ֽű䣬ѡԼղǴӹŹ϶һȦǣԼҲܴȥˡ
ȻڽϿܻЩ鷳ǵ͹ɱŮòԶˮŮٵĿ⣬߹ĵطֻѻȸݡϰմ󲿷ģѵÿԶˮСطһ˶м˶౼ߣһᣬҲԵĸоȻȻ˵˭ֵʱһȺָָ㶼òȻġ
ǻ߰ɡӣȵĿԴؿˡ
ǣǻûʼءῴܵӣЩԼǲе̫ˡ£ƳΧˣǶָָ㣬ͻȻһĵһۡ˸ĸо˿һ㣬ʵĿԡ
᣿һŮ㿿ϸֳ˵ĺΡ
ߡûж໰߽ķε꣬ı˵ǳˬ
ȻҲǾôԼǸɣͷҧ´˳ɷ߽·ꡣ
һԲ߽·꣬һµ棬ȴϰ忴ֳմ״̬üһƴڹ̨֮ϣϰĻ˻ôŵ겻ô
Բ𣬶Բ𡣡·ϰǺεȰ֮ˣһ·Ӿ֪˷Ǹ󡣿ǰˣŮ信㣬ˣеĸټˣɵҲ֪Ǵˡһ߰Լ̰Щ˴⣬һߵͷЦλҪЩʲô
ʲôõģʲôüë£⼸͵͵ŮԿͻӻһӶϰ壬ʱϲڳһĨЦ֪ô˰ɣ
ϰһ㶣еӣٿļͻ˼ͷǣСסպӣѵеĿͻ˳ȥٽеڵĻſڰţԼڵźˡ
ʲôõľʲô˸ط£Ȼ˵
ǡϰֵβ£ˣǴԸһϺòϰȥ䱧һ·ŵǰ͹٣ѡ
šͷῴ㿴ЩΣ
üҡҡͷҪ
룬ûиõôһ˿üͷò𣬹ЩƷðɣɵĿ۵ϰ壬ϰһˣ͹٣ߵ·ɶϵȵ֯ƵģôܻǴƷأ
˵ñǲáе·ӵһߣûǿϵ·ҲҪ˷ʱˡ
͹ٵȵȡҪߣϰæԵȣõ·Ŀ˵ž߽䡣
ǡ·ϵϰ廹бĿҲżºϵһڣЦ·Ȼôڲ軹ע⵽һߵÿü²裬еʣô㲻ˣ
£˵˳Ϊʲô˶ϳȥָĵڵڵЩˡ
㲻ǲϲô˶ôһĵҲϣ㲻ˡ
Ļشϣһʱ֪˵ʲô
Բ𡣡һûɵĵǸ£̾˿ʵ˵ģҿǲˡָǸղڽϱһ˿£ûôڣԲ𡣡
ҡҡͷֲʲôζĴȴԼ˵ԲôһˣȴΪȫ¸ԼǸϰˣֻ˵Ĵģǵò£Ƕ˵һͼյĳƤҶѡ
ţȷʵҲдû뵽ĻȻһĵ˵ͷǰЩ㵵ı飬̲סЦˣ֪ôڳôÿȴһֱŲˡÿ춼㣬Ҳֵĸôˡְ䵽ǰķ˿棬Ȼ÷·쾭塣֮ŷӦֺˣȻİͷת𴦣ҲͿһһʱ˶εĳĬС
ˣ͹٣õˣСõ·ǧãǱ֮ڴʱͻȻðĵϰ÷ǳʱ֮λΡ
֮ǵҪ·ת˻⣬أ
ҿκϵߵ˷ߣϸϸźװǧáǧӦǳ˫ɶԵģһǴɫģһǴɫġëɫ⻬·𻹴һ㡣ǧ¼ʱѵãΪֻѡúҸµһСõƤëֺöҪǧֻųһǰӦøΪһԺͨ岻һ˿ëëɫȵķ·ȡһֻһ㡣ɫΪ죬ֻɫӶ࣬Ϊľǰ׺ںҪѡȡһǧëɫһģһĺƤزʮȡһҲ˰ɣ
ǧΪһԣɫѡȡѩĺƤɫѡȡβںĺƤԺڱĴʱѾʮ꣬ȥƸƳɵģֻѩβںĺõʱԽãԽӾ¡ƺԺ÷ǳȤϰæһ߽ܵ
ʮǰӸĵ֮ѩβںѾ𽥾Ƴ˵һԺãȻǲ֮ˡ˵ϰ̾˿Ҳ֪ǿϧѩβںʹ˾أڿϧҲƲֵǮĺˡ´˵Ƕůҷ겻͹뿴˵ȡһˮЩڰɫĺ֮ϣֻˮںñȥǲС
⵹Ǽῴ˵ͷأ
ԺȷʵѩβںƵġϸϸ˿ãָһ¸£ȻԷ˵ͷѩβںԶˮɽеĶǺһĺڣһĺ϶ɧζֺϴһֵ㡣ƳɵĺһΪϲԴӵĵֶ֮Ҳʧˣ˵ûԺҲԳƵеƷˡ
ŶҲͷһ£ȻӺϴŵ㣬⵹ǲʡ޹ǮˡһԶǮ
Ժõÿһһǧϰһָͷ
һǧü̫ˡҪ֪ʮӹͨһ˼ҸĹһ꣬һǧٻ˼һˡҡҡͷᡣ
ЦЦ͵ĽһӤֵˣҶĻ£ִǰǶ֯·ѡ˼ױȽµһϰ壬ЩҲһͬ͹ȥɡ˵߳˵š
ǡϰϲͷԺ˵ú֮ʵԶˮطмСҲֻܸɷڵ֮ˡΪԶˮ˸Ժã˳ǮҲһԸ⻨Ǯòװֻɰ׻ӣôܲλϰϲأͳź󣬵ϰæ͵İ·ȥĽˡ
ᣬǶԺ̫ˡ߳˵ţӣǻ˰ɣ
ãòһ˵õƷҲ˰ɡ֣ᵹûʲôȻѵ˵ǶԺòֵǸǮô
ǵǡûӷѣ£Ҳֻţھһǧǧ󣬵ԶˮǾԲֵһǧ
ǺǣȻǱȷʵǧıǱ㲻Ҫίǡῴһۣңѵ㿴ϲġǰֺˣ̲סЦˣôôأ߰ɣҶˣȥԶ
ʻǭݵϣζһڳڣ˼ȴǧʱԼҲ뿪ȥ֪Դӷ֮ԼͲò׼ĺ·ǭݣ̣ԭԼйעĵطȴΪԼĸΪպĺ·
δСͱɻͳ̳ǶֽġԼǸһֵֻ֪ãĽʼղǶԷӡǵģʲô²ҸĸãһǿġȻСӵһֱĽĶǸĸĹذ֮һڸĸ谮ķýᣬе˶϶Ǽ̳дͳѡȻշܹĴͳΪ֮ŮķӾ߱Ϊʸ񡣵ǳ͢ĬΪ̳ˣԭΪڱصõ֮λȴΪֶ֦ڣȻٲҶƲ
֮ԼԭΪǶԼľȴڲ֪ı䣬ûעʱ򣬾ȻԼѾڱܷǷܽԶˮ⣬ʱ˿̣ԶˮΪѾ˳͢ע⡣ע⵽ϳʱԭҶϵˣȻ˿ʼʾãԼʵǸĲԼԴˣȻԼԶˮֵ÷ˮԼȻҲ˺
֪Լڷ֮ģȻβΪԼǸӣǶԼƥĶ֣ǻӦеءڵķɾһ֡ԼӦ¶Էɱˡ뵽壬һǰ·ֳһŽĵЦ̣һµķֲ̬Ծʣȡղصһң򿪽ңеһΧİӣ˼ǧ
˲ô˼򵥵һ嶼·ټ˶԰ڣӰеİӣὫŵ֮ϣЦЦĿ
ˡҡҡͷҪŶ˵Ľմ˦һ㣬ջؽңһսˡԼҪ̳лͳ֮ˣ˽ȵʱȻ˼Ů֮飿壡һ˿ŭӷƯĵһ˿еĽңͻȻƿ˳ȥԼҪЩԼҪӦμ̳зܴͳζԼ˵ԽǿȣԽǣ·ǿƵģļ䲻ϴӿżֵĨį
ͣοںֹӳ£ܵʲŶҵĵطѰҡã·ߵӲݶУμԼĽңֻ֮öȱֲΪ˿νƽĻصУݵķʿԻ󲻽ģûж˵ʲôߡһ仰ڳϣḧһ½ңغã˵һֱϲ˵˳ȻΣұһذɡ¶òź΢Ц
ʮ˺Ŵ˸ϵǧ֮ϲϲУһһ۵İеһӷȽҪĹԱݸ⣬಻Ҫպ÷һߡ
Һҹϯء̫ʦ룬ұ㲻ȥˣŴҶĵǲʧǣȥѵǬƹҪԶһ㵽ʱ͹ȥ
ǡӦʾˣֵһŸ⣬˸ϵĹĩ»顣
ˣ˶Ǳߵİɣ΢üͷûǴλ˶ϵл൱зһλҲôӹӣϸϸ˿ҲգȻҲʧˣȥĵʱ͹ȥա
ǡӦһҪһţȴӹ˽ɵö¡
ܼңʲôôҲע⵽ӹ㿪˾䣬һʾǰеİݸԼ
̾һӹһվһߵǣϵĶȥ̾Ͱġ
ŶŰɡڷԸ£ˣܼңԺЩ½ͺˡ
ӹԽ˽ȭͷͷȥеԹޣӦһǡվԲ
⣬⣬㿴ƯĻءʱҹ籧һҲ˽һĨĵЦ̵ǵС
ǴģȵĿҹеǵþƺû˱ټĻݡ
ڻ԰ġҹ˵˵ǽȥŶ
ȥͱȫЦҡҡͷһѯʵĿ⿴ǣֻҡҡͷӹһܼۡңеĻ˻ģ
ǵġƻеĻѾȫлˣǷҪһȥǡɽлӣҿǵĻЩˣû̾˵ӹĲǣӹæڵ
ֻʡϾһľлˣԿôõĻЩˡ΢Ц£˻ãллˣܹܡ
ӹڵ¡ӹһߣֻǱϹϾġ£ֺõĲǻ˵ЩǱ֣Ϊټǵ԰Ҳûء
԰ûеġҹ羭ѩ԰׽Բ棬԰еһһľȻϤǳ˵ҹǰ⣬⣬´νЩɣѩϲˣһЩиһϲġ
ѽЦˣҹԽԽء˵ҹͷȴûע⵽һߵӹϸֳһ˿ɫЦ
ʱԶˮУԴŷһȺסԶˮĽҡÿվֺֻȲ迴ϷҪôɽˮէһȥƺȫµģϷȻǴ粽ıˣ´˵ˣӤֵĿ⽻£ϷǶ԰бΪϰ߷֮ҲʼѧϰУʼһֱԶˮٻصһȣҲǼ¡
ỮôɽɽͤϣῴԶĸƿʵ
ᣬҳôûΡҡҡͷʵĻش𣬡ô뵽ķʡ
롣£ָ߾ͷɽסӵϵʵƴʦļƻôһƬӦǻһƬɣʱԶˮҲ˺Ϸ۵ˡתͷ˵ǲǣ
ۣЩݸǵȷʵ뷨ء
ǵʱҾʹ߷۰ɡҪȵߵĹĽˣһҪ⿴뵽ò⣬ı鶼˼֣Ҳ֪ôˡ
ôߵŮͻȻ˼̲סѯʵ
ûʲôҡҡͷֻͻȻ뵽ԶˮҲ˲ʱˡ
㣬Ҫôͷһ׷ʵ
ţȹ죬ĹӡӦõˣߵҲŵĲˡ룬Ҳһ¶ȥݵˡ
ţȹ죬ĹӡӦõˣߵҲŵĲˡ룬Ҳһ¶ȥݵˡصĽ󣬷Ļһֱ߻죬Ҫôһڷ֮ڣֲеʧ仹꣬ģʦ⣬һԼͨ˿ġ֣ڴ֮ͥ³Էǰ£ᶼһһˡЩ죬ȻпӤΪƿ֮´ԽǷȴûʹʲô
ŷһ֪ԼƿϵķֻȴûԼҪһʼ÷ĿӽΪףΪԼɫദļ죬տڲϵ£ҲûжԼعԸоԼأʦҿô૵ĵŷôԼһô̾˿˫Ŀã˫Ŀ·ĳ־һ㣬վ߳⡣
ʱڷ᷿УӤ̸Զˮ֮¡ӤָŴƤ˵úüӤ֣㣬ڼ֮ڿʵ̣Զˮ⣿֮ڿô
ѣѡӤҡҡͷã֮ڽ϶ûϣġٳٲ˵Ʊ֮޷Ʊڣ׼ǰ
Ȼ֪Ǳ㲻żЦЦȴûж˵
ҹζࡣӤѷᣬˣǵʱֻаꡣ£ӤЩЦĲҵû뵽һͰɽˣסĽ
ֻһһƶѡһȻ϶˵ʲôˣղᵽҪɽһĴô£
ΪƱ֮߼ׯᱻ͡Щͼʮǰƴʦģھ˭Ҳ֪ЩеѾˣҪʵؿһ¡ӤֵֻڵǣˣôҪǨƵıȥأ
ǨԶˮǲôüʡ
СӤҡҡͷ͵Զˮڵ˿ѾٽˣûôˮԴȥˡ
ǽаŵȥʵӤӦӦֻ֪֮δõѡ
뵽˿ȥĵطֻǾе鷳ѡӤЩɣ˿ᣬȥǭݣ̡طǼõȥ
ǭݣ̣üëǲǷεķô
ǵġӤֵ˵ͷ᲻ģ͵ڷܹǭݡ̵ȵӦϱȽϸĵطˣǱ߶īͣǱ߱ȽװȻطҲѡǶ뿪Զˮ̫ԶҪ˵ǨƵأѡǭݡõġ
õģǾôŰɡ£ҵ±дŸʽ㣬˵¡
ã˶ԸæӤ¶һЦݣᡣ
𰸣㲻ǱȷôƳӤһۣԹϵˮһȷʲôˣ̫ˣһлŮˣԲŹκԼ¡ΪˣǲиĻᣬǵȫ෴
Ӧһ仰ֻԶ棬ûԶѣȻҲԶĵˡЦеĵ
⻰˵ЩӤЦЦҲһˮˣδ
һǲǹģƵĿӤһۣѾʾԼ̸ˣӤֻץԼţɲӤֻ᲻ԼİʾҲԲ⣬ңΪƱ֮½ӽܾƭȻ˵Ϊ˵õȨƣѾҪֶˡ
ҲôӤüѵû濼ǹôǾڿЦ
⣬ӦûбķӰɣǸܵˣ˺
㡭Ӥҡҡͷʱʵڸ㲻뷨治Ϊʲôֵĵط֡
վ˵ɣվȴԽ鷳꣬һţȴվſڣƺѾˡ
㲻лҪ˵ô߽䣬˵ɡµƽ޲
ȣˡӣӤ߳⣬ѵطڸˣʱʧĵǺܿ졣
΢üչҲգʱƭҲǼǳܵ£رƭһȫˡǷܹĶŮᡣ˵˵һ仰ȻԼܸо᲻ͨˣ֪ݾȻǵʥϵĶŮʱͷһȻǻˡ
ῪʼԼתʼ˵˵֮͢սĲ̣˵Լε˵Ҷİ֮Լ˵ԼԶˮȥĽ׼ǶΣһֱ˵ԼСȥһ۪Ȼȴ
֪Ʊ֮ĹؼҪƱ֮ԡ£û˵ȥ
ͽӽôȥΪʲô㲻ƭأ

ƭףң˵һ˺ҡΪʲô㲻ƭأЩʧصĳ¡
Բ𡣡˵ΪҲ˺ҪˡھѾףλ̾ˡ
Ա˫ĿҪôʲôʱҲܳΪҪˡֻ֪Ƕ̶̼ദһôһ˵ꡣʧȥҪһСҸ㣬Ʊֻ֮δٿ֪ô
΢㶣һʱûӦ˵ʲô
ᣬʦ˵Ʊֻܸ֮δ١ŷᣬһһĵ
Ĭһ£ῪˣȢšΨһķôΪѾģΪ˱ԼҪˣΪȥ㲻ֶΣҲҪΪŮۡ
ôЦˣߵǰ̧ͷ˫֮Сǳϲ۾ʲôʱ򣬶峺䣬סҪ֤˵һ䣬ż⣬˫·ĴᣬҪΪ˵Ļ𡣡ŮӵĴһǰ䣬ȴ
ᱻĶˣ˼УķӦȫϡ㡭ڿЦɣü˵ǿǰ˶һģɫһգգĿԼǺ仰ȴôҲ˵ڡġã̾˿ƺЭˣƺͨˡͷסҧĶһ֤㿴ġҲڿЦ
ۼ˷ܹʹĵطƽ峿УʱҲٴЩɪζʱٽǵı棬ڣһһСڻ԰˵
ҹ磬ٲȥ⻨Ըñɿˡ⿴ǰĻ԰ԭʻ˻Ƕ仹δȫģ༸Ѿȫȥ˻֦
Сһ֧ɫĽ۹ҹתһЦݣˣҪԾһͷѩѽĻߵߣ⣬ÿô
ÿͷϧĿ˿һǽĻԣǿϧƬԷˣ㲻ǰ͸ѩٻôҹ绳һǳɫɾյС¡ͬھջţ־˵ԱŸΪζ
ţѩϲȥٸ㡣ҹһ߰ժʱϵӲݿҶӻߣһЦŻش
ҡҡͷվ׼£ǾͶȥۻԣӦ÷ԸӹٰǸũԺһطƸϴһ㡣
֪ġѩͷһͬ߳˻Է
һ㹩˻˽̽õʱʱʱԵ̫ʼҫ۵ʱһͳǳǰĹٵϡعŵļʿһ˵ķʿ֪˵ˡǼݳͣڹſڣŵķʿæСǰһ񣬡ϴˡԴϷǵһμݳʹ֮Ѿıֻ֪ϷȻǾľΡرǣȡӹΪ¹ܼҵơ
֪еļ飬˵ͷ˵һλ̾ǵˡ
ԣŵĽƿˣҹӳȻѾǵһολ̾ŵķʿȻǾһ£дˮһʣò㲻þɫǸһֺ׺͵ĸо̲ס뿿ҹ˵òƲ۾ҼĿɰ
λ̾Եȣϱ㵽ڹ֮ǵĹزһǵǾƽʱ糯۹µĵطǸطǿгģƷµ뾭ϸļ飬Ʒǲн롣ڹ˭ͳһ빬ǵĳűǻ˵ˡ
ҹָ̾ѩӺͻҹϵĻǷʿڵ
šͷҹ¶һĨϾЦ̣еĻݸм顣
ǷʿҹЦŪߵ㻨ûסǼ״ͿһǷʿŻعǱͷҷһ»ݻҹ磬̧ͷһۡƬ֮ڹĹ㵽ˣҹϳ֮ϳݣͺһʻŹùķȥ
ǵķùԭ乬ĵطΪפ˷ܹĻʺĬĬ֮һԾΪĵطֻλû÷ùΪȨĵķ֮أǱ䡣д˵ùԹ̫أǳ˵ĳ谮ȴòĻ˷൱󹬵ķӡùһ壬̵ƽΪڣ۵̾ľۼء
ʻùһ·ĵڹſڲͣ£³ҹ⿴˿ùڵģüȻԼľ˸ԵĮ⹬еĶδҲ̫֪˰գ÷ܹڹ˵ˣӰҲһһʲô£˭Ҳ֪ôҹ߽﹬úøԼľ˸̸̸߽ãڿ飬һ̷ˣæһΪ˵
˸칬ôô٣£üͷʳԼеɻȻ֪Լľ˸һϲ˶࣬ҲҪٵһЩѲҲ߱ɣ¹ذȫ⣬ûҪԼľ˸
˺ôЩãȻĿ۵ãȻѾĮӵһزˣҲ֪ҡҡͷ
ƺǱʲô£ԹĶȥˡûش
ԲùǸٵģ˸Ȼ֪һϲ˾ϲ˶࣬ùڶ桢ȫ룬ղǽ֮ء£˸ùԭǵشǵƫǣΪԼһ!
ЩȣԼֶһԸµˮ˵ģʲôʱҲǿˣ
˸ķӦ֪Լľ˸ЩʲôЩ֮ˡ뿪ǰԸҪúչ˾˸ԡ
ס̾˿ĻûԼ̫ˣǵˡ΢Ц£뵽ԼŮµ뿪Ҳ˰ɣɺã
˸õģȻԶԶˮֶһֱϵѷԶˮΪ˵֪ԸŮ֪ΪʲôڶǰѾʧͣľǾ⸸Ů֮ìܣռᣬһϲ֪Ů֮Ĺϵ˵Ѿʼˡ
ҲΪˡѾʼֽԶˮȱˮ⣬̾һˮԴԵԽĻҲһ¡ԭĮĵԼڷ뿪ҲʼԶˮصķ飬ԶطҲİҲԼŮµֵɽǲôԼǸ˵ŮӦӦæҰգĻ˵ǺζҲԼڷ̫ĮˣֻڷȻƺǲġȴǱǰΪİԼҲӵԶˡ
ˣôѩأ˵˰յĻܾһˣһӲŷԭǷѩڡ
ˣ˵ҲδѩءʵҲһ絽ڶûпѩǻӦ絽ùԼˣãѩûô
ǵģһûѩӣʲ֮̾ǰȥѩӵ޹ʹˡС˵ѩӻδءõ
δȵһۣѾʱˣôδأվò˰ɣתҿǻһͬȥɣ
Ҳáͷҹһ߳˷ù
ǵĹǣĻӻŮҪͳһ͵𰹬ȥסͳһʦ̵빬йءԭûСһӱ˴֮ĸ飬ʱ𰹬ֻס˷ѩһˡ˵Ҳǹ죬Ȼ̾࣬ȴǼ٣ֱϵֻзΡᡢѩˣзΡѾ뿪Żھֻʣ·ѩס𰹬
飬أ߽𰹬ʷ̷ѩС档
ӻδϹϾĻش
δ£ûнйôѾʲôʱˣ
ūѾйˣ˯㣬ԡ
˵Ϊʲôһ˿õԤУûм飬ֱ߽˷ѩҡ򿪷ţӭһɵĻ㣬ѩҲ÷ǳɾΪļҾǰ𰹬ͳһڷŵģױ̨Ϸɻƿҹ͵ĻͲ档ߵѩĴǰֻϵ˶ɫ󣬱˯ķǳģŷҡͷѩʲôʱˣ˯ѩȴں˯֮Уûһ㷴ӦЩˣѩѣҡҡѩȴûзӦ
״æһߵȥ̫ҽ
ǡ״ҲˣŻŵĳȥ
ææ̫ҽܿ͵˷ѩǰ˰գ̫ҽüͷ
ôˣ̫ҽģЩ˵޷
ƽȣûʲô󰭣ֻ̫ۣ˯ˡ̫ҽ£˸˵ǡ
˯ˣΪνвѣһ̫ҽͻȻ̫ҽϿ
СĲҡۼһƵ̫ҽһڵϡĿǰȷʵûд󰭣Ͽֻĳ˯ѣֻǲ֪Ϊʲôһֱѡ
˶вˣôԸ̫ҽԺԺʿȫ𰹬
ǡӦһҴææȥȻãҲͷѣǼᵭŵģ컹ǵһολµ𣬿Ƕŭˡ
ʱһط޹ڣе߻رĽչ𰹬ŭ£¶Цݣ˼ǸҲᷢôվʱҲȥ𰹬ˡǰ˼ͻȻƺ뵽ʲôתԻڵϵߵȥҲ뵽𰹬ϷһҪԱȫѽȥһ˿Ц
ǵ̫ҽһ㶼Ǹר˾ְ𣬺оۼһĻᡣΪ㼯̫ҽԺ̫ҽʸֻУһǵķܹۣһ۵Ǻ֮ʱ𰹬̫ͥҽۼСӷѩ˯ǰס˽һߣ侲ĵȴ۳һȻ
ãǰ̫ҽûǰ㱨ƣһüվߵȺ̫ҽԺʿǰһ˫ˮɨڳˣ˶ͷȥλǵһŻλ̫ҽԺԺʿҷܹһҽʥ֣ӵǳʲô⣬ѵȫȻβôߣȴһɲŭơǴδԺƵĮģ̫ҽͷȫð亹
ҵȵĹ۲죬ֻ˯֮Уûκۼ˶Ҳҳͷһͷ׵̫ҽ˳̫ҽԺԺʿҲʦʯ֮šʮѾڻʹдҽʮͷˣרŸչۣ˵ҩʯ֮¡
ʯ̫ҽ˵ѩֻǵĳ˯λвأվһչԼʯ֮ţɫ
Ҳϳ˼¡ʯ֮Ŷ£˵Щҩȷʵǿʹ˻ԲѵģǶҲмѭġղϷѾʹˣõŶרƷģȻʳٶûʲô£ôӵӦû⡣ӵ޹ϷղҲѾ۲ˣҲûʲô촦ҲϷɻ֮ѭôҲҲ޷ɽˡҡҡͷʯ֮˵̧ۿȴɫˡ
ʯ̫ҽ˼ǡЩѵ˵ѩпһӳ˯ѣ
ϷܶԡվͻºҲпܾһֱ˯ѡʯ֮Щ̿ɫ̾ˡϷΪ
Ϊɫ԰׵ظһ䣬صϡԼһҵ˰ɣˣѲҴˣǰڻʹԼߵʱҲһֱЩõ£ֵѩô
˸ģǰס˸һҪ壬ӲµġѩС͸߳󣬶ҲһֱԼһ۰ʱ顣̧ۿ˿ҹ磬ֻС޶Ѿ޵ĸһˡ̾˿ҹѩȻʶʱ䲻˶ǹ¿ĺӣ֪ѾɾһˡҹͻȻܵѩǰҡŷѩѩ㲻˵ҪҹôôԶҹ粻أǻҪһȥأѩѡ˰գѩȴȻ˯ѡ
ҹ翴ų˯ѵķѩ˯ʱҲǱԼޣɾ͸ˡ״ǰҹصλߣϸο˼䣬ҹֹ˿֪ΪΣͻȻ˱ʣԼܾʲôطԣȴ˼·һµһ֮Уû˷
ϼݵ̼ݵڴʱͻȻ˶泪΢΢һеɻˡֻδҲֵ̫ʱ˰գ
ôˣ߽𰹬ڹͿͥۼһˣΨԼİСӡüͷϸһƣֹŵļȫ̫ҽԺԺʿԺʯ֮ŶУæʵ׷ʲô£ѩأ
ػϣϡͷʯ֮ʮȴ˹ſڵϡ
ϣۿ˿ˣֿ˿ɫ԰ֽһߵߣôˣɫ֮ȼ״һ˿ݶļʣȴΡ
ҡҡͷץס꣬ϣȾѩȾѩ˵䣬ˮڻա
𼱣ޣѩôˣ۵ĨȥᣬУԴһֱ䵭񣬲УʲôҪУͽǷ꣬Ƿܹľֻһͨˣ䵭ְֺޣһοᣬȻ۲ѡ¹طѩɵЩˣú˵Ҫ
ԣûֹͣᣬ޵ķˡҡҡͷȴһ仰Ҳ˵һҲĨСˣæһڷǰĴ˵˵һѩ벻֪Եɵĳ˯ôҲѵʱһߵѩǰֻԼӹ˯Լ˯֮ϣɫƽȵĺһ˵ʱ˯𡣡ѩѩѣĸˡҡҡѩȴ޷Ӧɫ
⵽ô£һָʯ֮ţʯ֮ţشޣ޵Ļʶôˣ
ϣްֻǲ֪Ϊλ˯ѡʯ֮Űп࣬ӿ۵ĸαôƵϣԼȴ鲻򣬾һƢĸĸܣοǵأ
֪Ϊλ˯ѣŭЦܺãȺ̫ҽȻ鲻ӵĲҪǺãһȺӹҽһ֣ˣȫȥնˣ껰䣬ȫ̫ҽʱֳһƬһŻ𰹬òɿ
ϡ״æֹ꣬˼ǻϰ̫ҽȫնף»˼
ߣ޵Ļʶβã˵Щʲôãҡҡͷ
ǻϣĿǵԴ˭ҽѩأȻɱδֲϸǻҽѩ¡
꿴һۣɫȻԾɲ԰ףĿȴǷǳᶨ̾˿ҲգȻô˵ˣǰɡɨ̫ҽһۣǵԴʱͼķҽӣΪҲûУ̫ҽæΧڷѩǰæµ
ϣܵܡ˶ߵǰһ˫ɨҹ磬ֻصϣϸȶо仰֪
ȶл˵ˣԼˣʲôģæ
ģղȶ̫ҽ˵鲻򡭡
ǷһȺͰһȣȶҲΪ飬Ǳ㲻˵ˡ˻֡
ϣȶҪΪ飬ֻȶã̫ҽҲƭˡӹǲ鲻±㲻ˡҡͷ
ѵжһ뵽ԣ̲סһӣǣ˭ң
ϡȶҲжҡҡͷ룬жôûһ㼣ѭأӳ˳˯⣬һްȶãҲж
ҲǣҲǣȶѩôˣȵĻü
ѩԥ£˹аˡ
аһվȡôܻǸԴǰǸӦѾʧѽ˼ҷܹôܻаֶȶɲ˵˵ʵԸѩжҲԸԼİСа񶾵а
аʢڰǰһǴӷҴġഫڰǰǷܹΪǿʢʱڣսӱĹ²˲ūܶĹսܺ󶼳Һ󹬳Ϊ棬ں׽˶ǵһЩ֮ʤикܶνӣЩ˴С;߱ڳ˵ľѧϰǱаЩеһ֡ǽ˱ʩ˵ƷΪƳý飬ǽƳýڱʩĵطȻͨȻڱʩˣԴﵽʩ˵Ŀġ
аΪڵĹа岻ͬڵʱΪһԵڵġ˵߾˵ˣڵʱȥ֣ùƳﵽֵáȻ𽥵ģ֪ǹıΪĹƳ棬ΪĹƳһڱʱʾͿʼıˡͳĹʧ󣬹аֽýƳΣʼȡĵλ
ʱЩӵľۼأҲǹаԴչĵطΪаΣ󣬿˵ֱв˷ܹĸһֱܹĻʹԵһΡ֮ǰװѹаǣĹеĹ̳ƣһЩԼһЩϵѾʤÿһεġơжǣ㣬вŻ̸ɫ˵Ҳ޹ֺһаֻ˴ķӦ
ϣȶֻǼѩ޹ʻԣ㼯̫ҽԺԺʿ鲻ѩĲ򣬲˵ٿģֻа˵а֣£˿ɫֻһصţûʲôķӦŽŵȶжϲ˻аа⹬ˣǱ߲˵ˡ˵ţɨҹˡ
ע⵽ȵĿ⣬عͷףĹģ
ϣ̾￴ҵġ˵תͷҹǹĸ
⣨ҹ磩ĸ⡢ҹæɵߵǰ񣬡ĸꡣ
ɡ˿˰գɫԻӿģǹɿˣʶ˵۹ʵء
ȼƺϾüͷ£չһ˿ЦǱΪͽˣϷںء
ϣ׺˻ΪѩһĪչʱ߽һС
׺ףãһ׺֮һԴʵǼͿˣȻ˴ˡ׺ǳǣչĹ£ΪǵĻֵ
ּ׺
ƶ׺ײμʣʽ𰲡ⶱͨһ׷ͯգ̫ҰԵŮʿ˽ߵȣһ񣬡𰲣̽𰲡
׺װʱ޸պҪء꼱
ϡ̧һ񣬰׺˲Ųæƶҹ󣬷ַѩСӵУһϷɷ磬ɢޱ֮ϵơƶΨʲôʣʽһŻ𰹬ڣֻϣƶˡ
ʵΪ˰̾˿ҶȷʵЩŰ׺ߵѩ˯ǰ㿴
׺ߵѩ˯ǰѩƤƣְ˫ĿƬְ̧̺˰ѩУۼѩ֪׺תԷӣСƺ޴󰭣ֻΪ΢Ǳɷ֣ʧǣŻԲѣƶֻҪȥɷ磬СԻ
ɷȥ׷ʡ
ϣΪ֣֣˻ߣһǺӣȫ仯ܿҲ˻һǣһȫҪΪˣΪɱ䡣׺׵СӵСӴ˴ĪԣӦ˻¡
˻ü˼ݺ޵Ļӣ
ϣ֮Ϊ֮ƶҶԡֻɷȥֻӼΪ
ǸǺãһæ׷ʡ
޷׺΢΢һЦȻʼĴ鿴ѩԷѩԷ󣬰׺׵Ŀ⻷úͣ˷ѩֻ˰СϣǺһָʵ
ذ׺ˣҹүӵĲޡش
Ŷ׺˵ͷͻȻְϸϸƬ̣úǾϸһ˫۾ļɫİ볤ѩмơ
ˣҹүӵģģӷǳӰޣÿ˯׺ƺ޺ܸȤӣһ߲
׺ĻҲ˰޵壬ȻҲſޣߵǰϿɷһ˵
ɻĿ˰׺һۣߵһߣֻ׺׵Է˵ЩʲôһʼЩŰɣԳ֮ɫ׺˵Щʲôƺһ£˵ͷ߻صǰ׺׸ڷ󣬷ߵǰĿȴ˿ҹ磬ڵƺǷܹʿ
ĸҹ漮Ϲ֪һʣҹȻǹɵĻش
Ϲüͷ壬׺˶һۣϹ뿪ܹԶλڷܹϷ򣬡ù̷Եæܵѩ˯齱ֻ߽ޱ˷ǰ꿴۲ޣ𿪡
ǡȡһѼѲ޲𿪣ҹԻ󲻽Ŀŷ꣬ΪʲôͻȻɵĲޣֻ⿴ڲǶ޻зңǹɲõԤиǿˡҵˡƺʲôһݸ˷ꡣ
꿴˿еĶȻŭʲôҹǰһεĲɵģдŶ¶ʮʱĩǷѩҹãȻĿŲҡҡͷĿ⿴
ˣԫһ˦ӣĿҹһۣתȥߵļһסҹ磬ȥһˣԫʲôطҹȥ˻ܳôһȻǱһʾ˸
ϣǷѩ޶ԣȻĪҹڷѩҳ˹а֮һһһʱϷӦˡۼҹҪץԫһ֮£عæֹľȴһ㲻ز֣ȶͿˡ˵תԸȣȶ¾ͽˣظ޲£˵շת߳𰹬ҲٴοڵĻᡣ
ǣȶּıӰһ񣬡ͻϣȶһṼϵΡһֱȵıӰ̧ͷԭز֪һۣŵܵܣ¾ͽɡܾܵͰչѩɡ˵Ҳת뿪𰹬
˸Ҳ뿪𰹬һ¹ǰ˸ҹԲʲôа֮еĹаҹûйϵ˸Ⱦҹ簡
ɵӣ̾˿ҹ⺢ӵ飬ѵ˸᲻ôع˵վ飬úӣ֪ڱӳ飬뱻ľ档
ԫܹר˾ܻԼϵ뺡»ͷȸĻڷܹڣɵһյֱϵϵεĴ󳼡ԫڷֱڶר˾Ҫ񣬰һЩɹĻĻҳ󣬸һЩҪڵĻ߻ΣܻҵˡԫǶڷܻʳĹ֮һڣڸֱܷϽԫپһƷ൱𣬲ֻڷԷ
ڻһ̸ɫһطԫԫҵĹϵ˵Ǽ衣Ϊзֱܻϵϵǽ빬͢ҵ̾涼Ѿ֪ԫĴ壬ԭҪڴڲ׵Ĳڲ֪Ѿ߱㹻ʵ󵽼еĻ˶òɵ֣ΪУ˭ҲǸɾ͸׵ģԫΨһõĬǾĲţԫڷеĵλ
գһƽ͵ԫȴټȻǸĲţǳǣҪĻӵڲ֮Ĵ⣬һķ˲ûʸԫ⼸ɭľ޴һֻſڵʨһ㣬ʵ˴ĵðһɺе˶֪Ǹȥ޻صĵطȥֻǲҲҪѲƤ
ȥɡһķʿҹƵһС䣬ʵһ㣬򡭡ЦһȭͷвġǡΪ֪ԫطˣҲû·ˣԼ˵ǰɵСǾ̾ǸʿȻвֻǿ˶˵ĵǼٵģЩʿҲסɫСˣοǷʿأ
ԫͷ죬ͷ˾йԫеķˣԴ򣬿԰ٰĥȴԲܶЩ£¹ԭ⡣ֻǿǰҼ˶ʿл޶ðһ˶ѹֺ᲻Ƴİɻؼңɽһ֪갡ȻҲֻˣϾñȽҪ֪ǰ˿ıӷѩɷԼ˾ʽ֮ǰٲһͷģο̵ʱҲأ
ʿܿ뿪ηҹһˣһţڽﲻͣᡣǷҹѾȫû⣬Ƿѩ޹ʻԣԼֳνıѩˣǴԼַƵȡֽôˣΪʲôһУѩ֪ûУԼֻʲôǻ᲻ҲԼŵǸֽ˭ȾѽϾֻʮĺӣһȫĳܷΧƺ˿ޣҲڶַĵĺ
ӣȾҹɡһƬհ׵ԺֵģŮЦҹ˫Ŀ·ֻŻŮӵЦѰҵЩȫС
Ѿõȥĸˣᣬ̫żˡùڣüͷסȥڰοѩԲѣҹԫ˵ȫżƭ˵ģֻ޲ߵ£ΨһҲֻ侲ҳ֢ߡ
˸ҹΣաĶԫʲôطСڹٻ֮ҳҲˡ
żҲ޲ѵüԼһ侲ʧ˷ִ磬̾һǵĸ׵ٴӳ顣ǣŶթĵطԼô볾ĮȨƣƺ޷˵գһһε뵽԰εı֮СֻΣδ̫ˣΪԼһζã˽ľɣΪУԼͿ԰ȥȴǲʧ˳ԣ˷ѩҹ硣
ἰԼĸⲻٶ໰ȻԼĸңԼ˽ʹһܳһδؼǵһӣΪСԼ׽ںǰ˰ɣԼҲȥֱԼΪ̾űã׷ΪĲ̣һֻΪĵһ̾ǳ壬ʧݡ
ңƬ̹ͼҴҸϵ˷ùδţȵˣŷ֣ԼܵڣԼҲڣɵ΢£Ҳڰͷߵߵ£ʲô£ҵôӡУԴԼͽкͼϵԼ䵭һֱԼ֮͸һʰȻǲԼԼӦǳʲô£ֽ񿴵ԼòĶҲڹУһеʵǲʲô£ӦòѽǷǱʲôʣӤӦһ֪ͨԼѽ
ʾøԼĽһ裬̾˿ǶҲЩϵ˵ţѽչзıһһ˵ҹΪа֮ԫüͷаʲôɱεĪԫʲôطڹٳһ֮ķ֮أӵлҵɱȨԭɵȴΪҹӵо̾ݵϹ˶ϵ΢Ĺϵ
㣬а취ȵҹôԼĽüͷһţĲ³˵㡣
ǣɵΪǵĿҹѩɣԼĵܵӶŵĿԼҡҡͷ
ʲô˼Щ⡣
֮ⲻھơǺҲ±ĽͣҪĸΣաһΪôܻɷѿȥԸѩҹС޶أֻЩǰֻǸӰˣҪԸĲˣЦԼĵܵһĵıˣȴ֪Լⳡıͷָ
ѩǱ㲻õģʱΣաҹ硭ԥ£ھȥԫֻĴ㡣
ĸףʲô˼⼱ˣ֮ǰҪչ˺þչ˺ҹ磬ԼǾҹµġ
㣬ΪҹĻѡ񣿡ûлشĻһ⣬µƿԣĬһᣬƺЩ˽˼ĸף˼ǣҹε£пܻӰ쵽ô
ҹֻһʣҪԸ£һԼĵܵܣŵȻҲǾļƻʲôǲڹаϹ˵£Խ֮λ޴ǣЦһԹа֮ܽ赶ɱ˵ģҹϹ˵ƺΪаӵĳЩ˵Ƿ񻹻Щ˵ǣǾȷˣֻһδ̫ˡ
ҹˣôͻȻ򿪿һĪĻʵⶼһ㶣һۣһʱΪдһʣûʲôֻһʡ˿ڻشӣվȥԫ
ĸסһֻ߳ŵʱͻȻڽסĸףǲɱҹ磿ĸӣȻʲôҲû˵Ǵ̬У⻹Ƕٲµ˼
Ϊ£ʱССǱģΪ˱Ժ󸶳Ĵۡûлͷ֮ûа취֤ݰҹȳԫҪҶ֣Ҳɡͣ£ֲòҪֻ֪֪к棬ǾͲҪˣҴɡ
Ŀ뿪ù⿴ֻʱ䣬ȵóҹô
䣡һ죬Ȼ뿪ƵѾ׵ľ룬Ȼо˵ĲȻֲǵĽŵѾǳ΢ˡƬ֮󣬵ɢȥ˲ԼͬĳʵĶһ뾶ԼĪ׼ľʯȥȴʯѾķѳһصʯˡ˷˼˶¶˾ɫɫĿһʯ飬г˼Զˮٵɽϵı⣬Ȼ뵽£һ䵭һ˿΢Ц
ףɽֻҪ㹻ףȥڴ֮ǰǱҪ׼ɽȥԼɽΧһЩ졣˵Уȵ飬£ƺȫϵء
ɽ㲻õģƿǰ׼ѾȫȨġһعӤָ֣һĳţЦе˵Ŀȴһֱϴתɫ۴С׾ţѩʢһ÷ȫȻǰ͵ɱͻȻᣬ˸ɫ׿ǶԸ˵Ҹղ˵ģֱСͰʹõֻҪͿԷӳʵЧĻȥݵ·ϼôҲȥɣ
ӤֵɫӣȻҲ뵽һ㣬Сɿ˵İŲTNTʹõõڴģսϿԷӶôáȻ㲻ѧʷģΪй˶֪йĴĻҩӲİȱʱװǰ⼸õľԭʼĻҩԭɡ
ô仰ǣСǷĻôܹľػһµʱ
׵оѣҪǸԭϵĵ⡣£׵ͺѣĶȻֻǱһ㵫ȴߵաʦһҲֻšû˵õһɫΪյĲǴˮģо綾ϵκ˶жҵȥҪֻоϣֻҪ㹻ʱҾͿȥɼԭȻ
ǲʵֲˣЩźҡҡͷоȫˣһȫ֧ġֻ⡣ԶˮĿôе鶼һˣľȸӡڽϵԶˮԷߵȥˡ
ţ֪ͷҧ´ʲôʱȥݣϾʹ˿֪ĹӡȻˡǵ÷˵ĹӡһͶ뿪Զˮǰݵġ
ɡ⣬ʶĻش𣬱ϾԼѾ˷˺ܶʱ䣬ȱٵľʱ䡣
ôСһ˿Ȼȴ˵į
ȣͻȻ뵽Щ֮ǰҪ꣬СϷǣ¡ӤȻǰһжУɿһ󣬴˵ˣֱӰѿռ˷
ҡȥҲ˵ֻվţ֮ȴͬʱڣ£˶һۣͬʱЦˣǰ֮ԭƵմ˲٣˵ɡӣ
˵ɣϲ˵һֱ˵Լ룬϶ʱһĨ˵ٺ졣
ǡɵЦԹ˶ϺԼ⣬ֻɵҲóֻһ뵽ԼֻΪףЩ˵Ҫлл㡣ԥ£ῴ˵Լһֱ˵ĻллԸҡĸԸĽףԼҲвġϾ׵ʯǾûġ
ҡҡͷģ˵ûֻллôҪЩҧ촽ޱȽᣬĿ˶ȴȫ෴ǿԸ̧ͷһ˫崿ˮеְѷסˡʵһֱʶĻرĸ飬ֹһζԼ˵ֻǰԼΪĴֱڣصǷУ֪Լ޷ƭԼˡ
ϱҪء૵һͷתһߣԼٿŷͻ̲סҪԼһߣ֪ԼԶˮΪ˿԰ﵽᡣ
ǰҲ۾ٿįĲεı飬·ԼʲôޱȲ̵һ㡣ʵϣԼҲȷʵǶ˲ƽ£ǰһȴⳡԭ޹صֲ֮εİһ˶ԶˮΪ˽ԶˮɽòȥסʵˣһȲҸİɣͻȻһޱǿҵ뷨һֱߣҲϣģ뷨֮ǿң᲻òս˫ȭֹԼ˵ڵĳ嶯Լûôʱ˷ѣݺԶˮһܷ£رԶˮĹ̿˵֮أеϸڳӤ֣Ҳֻ⣬Ҿ͵̶ԣеĹؼڣҲֻǲģԶˮвɻȱһڣӤһ͸ġ
ݣǱߺΣհɣ˵ǱߵɽɽûءƺͻȻ뵽ʲô߽˷Ἰе׷ŵУȻ࣬ǷӦ㹻ˡ˵Բûܶ׼Щʱʵ̫ˡ
սеף̾˿ô֪ܲϵأûжĻȥѣΪԶˮº󣬷ȻµԼĽ㣬˶βûзɱǸ˳ûĵط˭Ҳ֪ʲôЩԼġ׺󣬷£ᱧס˵һ仰һ仰۾Ȼʪˣȴ¶ҸЦݡ
̾һֱףΪʲôþأվĿžһȥ૵ĵĻ뾸Ӧǲܾİɡһ߳ĬˣרעĿԶȥƺԼʻûһ㡣飬ƺ֮ҲûĶȤˡԴ峿ͷһͬӷгѾĬǾĵλ̾ˣֻǸտʼʱ򣬳Ӥֶ·ǳ⣬˶ٶЩΪȻֱȡףʼϸƳԶˮϵḶ֪́ĵֻǿһĪ
Ҫֱʧʣŵش⣬Ϊ׸ЩĿʣ˶ΪҪʵϣֻ˶ѡ
㣬ʵԥ£ûЩɵ˵һ߹۲ӤֵķӦ
Ӥһ㶣ãôӤֵϾͲúڱдҲˡʼɲãȻϹˣ˶óÿһΪӤȻ֪ܻҶϹ˵ƫ治֪ҲƫϾ䱦λ̾УһλϹ˰
ӣû뵽Ӥ㷴ӦķֻÿЦ£Ҳöͣɴۼ£ĸ綼һʱ˵ʵûŵġ

ʮ

𰹬ڣ˯ڴϵķѩѾһҹˮδˣԭԳЩ԰סڴߣһСһС׽еǧ˲ΰƵĲιѩУȻ඼˷ˣǻѩȥֽȥѩǱߵգ̾˿βס뵣ġһ֮һӦܵȨ֮սڵȴ޶˷ѩϣֻǸӰ
еŵһߣվ̫ҽǻæµȻǰ׺˿ڿ˵ѩ˹аҲаĹֻ̫ܿҽһЩҩǸѳйаѾȥԫѵԼֻɵſѩԲôһθеԼģҹ类ԫδԼȴʲôҲ
뾩ϣܰչ˺ҹ硣Լһ䵭Ůһ¶ɵɫ±ܾСȴԼûġԼܵĸȴԼŮĳŵҲ޷ô¶ΣԼʲôôкȻһ˿侲Լǵ
顣ڵǸ޳˷ѩ⣬˭
ǸԴӱӴ𰹬󣬼Ӱ룬ӶǸʮϲƽﶼūһ߻һ߻ش𣬡ֻһǸõĵʱ򣬰ǸŪˣ͵·ġ
Ŷüͷ£ʲôʱ£
ǰھ·ȫɾ֮űͻص𰹬ġ
·΢΢һƺʲôȴֿץס֪ˣȥɡֻ̧飬ת˼תѾ˾áתԼεĶԸЩʲôǸź˵ͷ뿪𰹬Ŀ͵ȥĿ䵽˯ķѩϣ̧ḧ·ѩһ˿㡣
УλڱԺ鷿ԭǾ͵ĵطԴӷ뿪⵹ǳ䷿ĳͣÿ춼ﴦеĴС񡣶񣬴ҹ类ѾʮʱûкϹ۾ˣȻԾһ˫֮µĵɫȴΪ˼֮ɫͷһһû˯Ϸǣֹԥһ£վ̾˿ҡҡͷеĴ㡣
ҹ类ԫߺδǲȥ̽Ϣ˻Ŀھһ£ԫ⣬ҹǶ¹аطѰ˵ûлʵ۵Ͳ̽ࡣԫĵطҹôܵˣ֮ǰԼӦҪúչҵģڣ粻֪ҲͰˣҹҲ˵ʲô£ԼռˡԼĵĲҹԫΪ׵뿪ʱ˵Ǿ仰֮ûа취֤ݰҹȳԫҪҶ֣Ҳɡ죬ʱ䲻ˣѵҪϷȥԫôҲ˵ԫɭϣҲһмְգһ˲ɣϷҲʧֱܵĻǻ۵ɹҹⱲҲǷֻܱԩùˡ
ʱ乻Դӳ飬ʱ̣ҹ粻ܵȣѩҲܵȡ뵽ѩһͷʹûԵɵĻ˯̫ҽԺҲ鲻һ˿֮Ǹ׺˿ڿ˵ǹа֣һҧֻ¹а˲ܽ⿪а񶾵ļıֻҹҪԿˡ׺ˣ̣аͻȻһգаǰ׺ǡɳҲἰаǽӽãֻܴǰ׺֣ܷõЩʲô
һ˼˭
̾ң⴫˾פҽԴӷ뿪֮ǰر̸һκλפҽͶڸ̾ÿյʳע˲٣ÿ춼᰾һЩҩŸдʵү븮֮ǰر𽻴ģݲǾܾ
Ц£ȻʱҩʵʣһͲҩţÿ뵽һƬ⣬ôѳԣԼҲͽˣϷ΢΢һףϷǻߵſڰŴ򿪣һҩ˽
ҽʵûθڡҡҡͷһѾ֮ǰڵ
̾ү֮ǰԸҪúչλ̾ʳ̾Ϊˡ֪ģǰ̾ǸԶǧ˿ҪֲĶࡣ°еҩŷŵǰһεæ̾춼ûкúţҷԸһЩС࣬ҷһЩĲҩ棬ƣⷦ˵ţͰѸǴ򿪣ʱһɸĻСζ䣬űʳָ󶯡
ʲôࣿζЩر𡣡ΪԼʢһ룬Ⳣ˳ֻԿڼѣԼһɺϤĻ㣬ʲôôζͦġ˵
Ǻǣ̾ȻϤˡǺЦӵҩݾǺԺеǲݡƺǲϹزҩ治֪ôᱻֲģϧˣ˷ˡ
˵ʲô룬ֻоԼԼϹҩ֡
̾˵ĺԺеƬǲݣϹزһֲҩǺֻǲ֪˭ֲôھǿϧˡ
ϧʲô
ŶǲѣΪĻмҩԣȻҩԶ˵ЩãһǲݵĻдʱ䶼ʧȥжֻϹеһ̷ԴǲݵĻۡҲ˵ϧϧһƬǲǿͿˡһ˵һҡͷ·ǿϧѡȻʧЦͷֺһ࣬ϸϸƷŻȻÿϧͰǼƳҩݲͿôĻǻô
ǲҩȫĻ㣬ľҶȫûйϵģһЩطǺѽǱζƳɲҩںȵ࣬ҲõʻƵģԲôĻ㣬İǲݰһĲҩɹɣǲûЧãԳء
룬ʲôУԳ£
Ŷ̾㲻ѧҽҲҴһϹҽбϿġ˵ǲǰһҩƷֱӺɹɵĻϷǳ΢ĶԣȻֶԶǳ˾񣬵һʳǲݵͬʱǲݻζ˯ǳ߲ѡ
˵ʲôȻվ۾һһ˵ʳǲݵˣͬʱǲݻζô
ݣ˯˯ѰͰ͵˵꣬һȻΪʲôͻȻ˼
ȷҪٺúûشҡ˵һжģһıѾԳ֮Ϊıˣǽ赶ɱ˵ֶΣúݵģþļ㣡Ǻǹ͢õѬ㣬Ǿ˶ãѬֻʹáǲݣֱΪϹزĲҩⲻҲ֪⾩ֻолУѩеҹ͹ȥġһɺôɺϣôɺδҲ̫ɺ˰ɣ
̾ȻҿǱҽֻǲбҿԿ϶ۼʵأŶԵ
ƣı˫ĿļмƣȥأҽҪȷľǷѩ˯ԭǷ²Ϸǣ˼Ӻӹ׼뿪һɲ˭ЩǲֲԣԲһֻɺϣ
뾩ǧ֮һطΪ˶صǭݵĽԭλڴ˵صǭ֪صıԺΪһ͵ĵһ£¥̨ˮ鿣ǰĵĴݻԺĽȻ󣬵ȴ͸ϵϸɣһԼζ
ԺĻ԰УԺеū۶ѹ˽Ų´˵ˡĵһһŮеǵ͵Ľϲģʮ㣬׾һɫ۸ƮɵŮĵһȻ΢Цȴܸ˱ĸоͶйλߵƣӦþǴ˼Ժˡ
ִ֮Уĵһпɰã
̫үѾˣӻ޹Բѣ˵˹а֮Ļ̻̣ɱȲСһЦҲһ֡
ô̧ͷƳ˶Էһۣעֻص֮ϣ棬ùаΣƺûͷûβһ仰ȴָ֪δ
аΪӳһ£һöϽǺ󣬲ƵصǵɱεС
ǣ֮ȻɱΡƺЦЦվˣ䣬չȻ١ΪӰе棬ļıҪڵöࡣ棬ʵ˵ùа£õúûǲã
治Ӷԣ̫үȻضĵ΢Цһ£˸ģɵĴ𰸡
棬ڷܱôȻ𰸣ԵЩȻʵϣȵΪԸ棬ֻǣҪȷһ£ȵΪӰ쵽ļƻ
а˫֮ҲܷˡЦЩΣ̫үͣ˫нӦò⡣
ҲΪȥòʲô⡣Цһ£ɵѾȣֻϣҪԷٲźá£ѵǻӾǭݰңػعǲǸоУ
ǵģҪлү˵Ѿʮδعˡ汾ǭϣԴʮǰĸȥ˾ΪСŻڶ븮УʦʵȴǴСӰɱ֡
Ӱ֮УֻʼսҲ²͸˼εһߴӻȡһŵݸ棬ҴӦŵȴΪǣһҵϻλض;ȥּڷܹһЩר´˿Ĵּ౻ΪּˣרŴΪҹ輧輧ʦģֻּܴ˿ְ֮漰;ļǷּܹ֮һ
ȶлүˡӹŴ֮ȴֽд˴ҳȻǾᡣɵɻĿ˷һۣȻΪλһš
дҵţ˵ҪԶˮɺһ£һԶˮ½ǭݣϣܹΪչܡЦЦ˵еݣ棬ñӦôӦô
үӦѾ˾ɣҲٶ࿴ŻΣ뿪ʱһˣӦûү
˭
ԭĹܼӹ
Щ죬ѣӦˣǺԼĹаƻ֮Կ˳У˵ӹͲСΪʲô
̫үЩ²Ӧ̫֪˳ִҵǾ˻ЩôͰˡлû˵ǣƺѾ˶ģԼҲǷһֽŲŴӾаѴ͵˳ġ
ŶЦЦѵ˾ûʲô˻ɣ԰ҲشŵҲգȥ壬ҪԶˮңֻˣǲлᡣӹˣþţû㿴ŰɣҸ鷳
ǣ֪һһŵ΢Ц
ʱһ˲֪˴ıʣһȻԭ·ǰݡӤȻͬеϷǡСĽǲҡ
Զˮ֮еջǲС֮ڣӤֽгʱĿ϶ʱֽٵơ㻹֪ɣԴǰԶˮɺĽϱ֮͢󣬻Ϻӣس֮͢Ѿֵı仯ˣʦź˵ѾвҶĬʾˡЦЦӤֽŵһϻ˷Զˮϱ̵ƣ¹Զˮﶼȵõ
Ǻ£Ҳǻ¡ЦЦȽӤ֣ԵøΪԶˮѾ˷ܹеע˵ǵƽԶˮĳԣڿЧѾõĳǵ󡣵ԵģԶˮҲƱػΪʸ֮ģرԶˮ̵Ĺؼ
ǵ̾İȫþǶˡӤЦˣ֮ǰر̾һȴһѹѾ̾һȲ²ֹس̾ôһȵ˶ᱻɱ⡣ã̾ϾƴʦΨһͽɲôνҰɡ
ӣӤֵĿ÷ЩڣЦһ£˸⣬Զˮı仯û·һпɰãѾкüûյĻˣԼдӦڼǰ͵˰ɣѵûյôȻĻӦûлŰӤҲѾյĻˡ
ȣʦ˵ûʲô·һжҲܽүȶǡӤֵͿһһ⣬յţһͨһܺ˵ҹ类ԫѩԲѵ£ԭίѾӤ֣ҲӤִ²ñ֪˸֪£ƻ衣
ôɻĿӤһۣѹԼĹĸԵ޹ἰԼĸ֮ࡣǲʲôңɵؿӤһۣȻ˵
ҡӤЩʲôͣϷǵڳ𣬡ү
ʲô£ƿšһм˶ͣ·ߣԶվһһ´˶ң˿ĿһŻɫ£ȴͯ硣
λáͯģȿڵҽС£ҼǸȻ֪Щʧ񣬵ҼĽŤˣ޷ߣĻ֪ǷԴһ̣ǰǰĵݳǣ
ЩŹ֡ӤվڷСµĻڷߵ
Ӥֲ˵Ҳ˳ֵЩͻأǰŴŵĵطͻȻðҪͬУȷʵǹŹʧҪ󣬿һϷǣϷǻ⣬µͯղңλƯӦȫ书ġԵͷչһЦǱϳɣϵطСҪҸ㼷һӦǲԶˡ֮֮ᵹ뿴ǺҲʾϷǰС£˲ǰߵǰ
ȵϳС±ϷͬһԱߣ΢΢һ񣬡лλλ鷳ˡˣ˶øС
·ᣬҵĽӤ֪֡γƺ򵥽һԼʵ
¡ƺʶŶҲòԷ£ժ¶ңˡ
ò˵òҪͨĶ࣬ȲͯС¡÷˶ٻЩʧǷǳ£ΪȴǺܻ롣ӣЦʵ֪˴ǰǡ
ǳʦǰɡ΢Цһ£Сʦѧҽѽʮ꣬ʦҪСһͬɽһӣǡɵиʶһ·̽һ¹ˡ
ĿѽӤͻȻµĿڵ
ǵġȷʵǾϡȻֲ΢Ц󷽷ǲ֪λ
ǺǣҲʵԵЦеؽӿڵҲǾϣ˴ݣǷ˳ּ͢йصһɽɽ¡һ˵һ߰дķӦȴ·ûһ㣬ֵұΪֻзʥּˣŻƧҲ
Ŷйɽɽ£ҵҲЩءƺûע⵽Ŀ⣬ߵ׵ڵ˿رǵܱߵһЩЩɽȴǸ
ӤЦһ£ӳ͢ɱ͢·ŵҲΪôǹ˳͢ӳ͢ţôſԵ֣򣬲Щȡ֮ͽ
ҵλǾĳݡӤһҲƢЦЦΪʱȷʵԵЩƫ˭Ҳ޷ϣڵȴӵͬҲ޷ϡλó͢Ѿǲ˶Χ˳Ϊÿζ޹أ
˼ǣڵݸ֮ÿγ͢ɱܶ飬һԭȻڳоԼѨΣ˺ѷһ棬ݰյİҲǺܴһԵˣ᲻ɫص
ˣǸˡӦ֪˼΢΢һߵףȲҲϡ
Ӥֵһ²ˡݵķӤɫ΢£һۣȻ߲ơ
˵΢Ц
ֻǸҽʦǵݳ˵ͣӤҲ΢ЦʵЦȴδ쵽С
кβôӤֵʻɫЦЦȷʵҽʦǰ̽ѵġֻҲǡɣĹǳˡ֮ǰȥ֪ЩĴƣԲŶԡ
ĻȻ˵ɣǷ֪Բ˵ô򵥡Ŵ˸ݳЩԨԴĿǰԼӦò޶⡣лֱ˵ᵭ
ңֻǲ뾸
ǣЦӤִĻûмǴǰ˵ڵݸǳ͢Χ˵˵ģѲҸղˣ
Ȼڵӵһĸ͵ƣͬɵĵǾ˵ĻһССĵݳɣ
һ˿â֪ʲô
ֻ֪Ծ֮һϸǾһУµѪɺӣγҲǲɣֻһصݵĸҲˣھĳӦǴྶͥ
ῴǰӣ˼ת˼תȷʵֻõݵطٸפȷʵƳǷпԵפİ׷פҲһоĹĵνĳҲơԼа׷£Ӧûм֪ȥۣӦֻ֪һˣҶһԿ϶ǶȻ͸¶Ϣġô˵ĻǰӾȻ֪ƣǴӺδģӦøҶЩϵ
飬ϵġͷ⣬֪ûңڴڵݵЯͬأ¶һĨŵЦݣһ˫Ŀȴǽ
л⡣̧ͷҲ¶һĨЦݣԵȻ֮ȻĳಢڣϸЩ̫ƽӹǲ֪ΪʲôһɫƽӹӣȻЦůˣῴöЩʧ
·嶱Ѿǰϻ硣վǰ˵ʹӹܾ·춱棬ǰһֱչŶġԣŶ뿪ǰҹΡ
֪ˡüȣÿֽţֻҲȻ׶༪١Ȼܲһϣȥ񸮣ܲҵ塣Լûв´֪ЩʲôǸޡ
ǡõͷȥӭˡ
˾ˡ˲ҴһӦöѩĲЩ˵ָ
ǣԭҽľҽй֮Ե˵ҲȫȻϵá
˸ȻĪͱǣоӦѩйϵ
ɡͷǸ˵ű𰹬߽𰹬ѩ޹üͷͽѩ޹ңһѬ㣬еǲݻѬϵζߵѩ˯ǰ˰üͷĸˣ̧ͷ˿µ̾ûдȷʵǲݡ
а취ⶾôҲѹ
ҡҡͷǱҽ鱾ǲбûнⶾķȻ֪ԵɣȥٶоûҩʱסӵĲ顣£ϻһסòҪѬˣȻ㵥ζ᲻ز飬ԷһǲҪˡ
ԵͷϷԸǰѩùȥղǰ𰹬·ϣѾԼƶϸ²һһ˵ ˣԭ˷˼黹ЩŰɣڿ˿϶Ҳԥϵذѷѩתסû뵽оȻô顣̾˿ղ˵ǲϹزĲҩ˵ƺ뵽ʲôɫһ䣬һмƣݺҹ˴׶༪ˣ
˸
żҲûá֣һеȵû֮˵ա
ȻżȴҲֻεĵ˵ͷֻϣҹԫп԰ס졣ʱԫеҹѾ˺ˡԭĻѾֻʣһ㱡ĵǱ޺ۣ͸ɫĳ£ŸɺԵѪ˼֮ϣһ˿ڱֱЩѪ
ûô͸դ俴žڵϵҹ磬͵ǺӲ
̣Ҳ޳̣ɷܲˡվŮԫĸϴ۹ηеҹ翪ڵȻķıӵɷϾֻɷѣûжɷ⣬Ǿĵ̾ΪԫȻּһͬ˰Ƕһʼ̵ϴܾƺɷص뷨˶֮ѾջԶˮ֮ΣԺҪ˶ΪȻκһ⾸̾ǲԫʲô¡ڶ֮ǰ
֮Ҳ޷˰ЩΪϷǡ˵̾˿˴ѩڻǻԲѡܽ˲żأ
ˣǴ˰δҲֻ˵ɷ׶̡
ˡȲ͵شϱϴȻ˲Ը̣ǱҲǿֻϣ˿ɲҪ˻ϵ¡䲻ȵĶһ䣬תȥ±ϴ˿һϢӰ̾˿һչˣҲ뿪ˡ
ݣ˵ɽϮշӡطӦޱɪŶԣĵ˵ݳǣȴ룬Ȼ˷֮أһĴСҵĿջס£ӤװԼС¥һͬ͡Զ뾩ĳе뾩Ȼͬգۼ˵϶źƵЦݣէһҲǴ˵бɽŵĵط
ԭǸ֮أİհҵڣҲвٹϵӤֲģ΢΢һЦ͵λţҸһʱ֪
һЦԼǣд⡣԰㳯С֣СۼķǸŮ±֪˴һֱʱʱ̿עŴһ֣ƨߵߵ˹λүҪЩʲôƲˣ
óʲô,Щʲôա΢΢һЦڷԸһ䡣
٣С˵ϵϵ˲ˣûвóġСЦеصͲ֪λүϲϷɵģܵģˮεģ
ӴǣǲСӤһ̲סұһģÿ˵ǳʣȻ֮ôҾ͵ƲˣǳԵúãұ㸶˫ǮǳԵòãǿɱ˵Ϊ㣬ֻشǼ⣬˫ǮĲģ
Сϸϸһ£ӮƺԿǵ˫ݵľǮʱüЦλүǳԵúãүʲôСҲ֪޲ԣ޲
⻰˵ãӤ̲סЦˣ벻СǶģ秵мīˮӤֱͷͳһʮصԸǱ㽻ˣʣµľ͵ǴͣǵҪЩˬóԵĲˣʲô⡣Щھζˡ
СֽӹʮͻȻҧһ£ġ۾һ֪˸ˣ˹ˡҪ֪ƼȻǵݳľƼңһϺõľƲҲ߰ӣһܵöӵСѣɵֵһµĹǮˣͷӦүģõģϸλү㼸ζµСˡԵƬ̡
еǮʹĥƹƬ̣ȻһСˣɽеҰζΪ׺˼زˮ߲ˣõΪɾ£һƵϺõĹ𡣷Ǹõ·ҲȷʵЩˣ¾ٿ곢˳ȻǱһζΪСǻ˵Ĵ󣬵û뵽ĳǾǲ¥ĳеһȣĲ˵ҲǾµýһ̸Цһòͣʱ԰ϵʳ˴롣
ŵش˸ãСĶӣˣˣʵǺþûôˡǰҸݵʱûҾ¥Թʵǿˡ뵽ǰԼÿζ͵͵УÿֻɽȱЩʳȥɨĹʱ׼ƷʱŻɽıȵĺΪң
˵⣬Ӥһ׷ʵڻô
ˣˡС˸ۣǰ͹ˣʴӡӤ̲ĵؿĽ
СǲҹͬؿСһۣĽǸȻӤЦЦʦȷʵѾˡֻǲǰѡҲ˵Ӥֵʧֽ˵С
͹ٻʲôԸСЦеصͷ֪͹Ƿ񣿡
ǺòˣҲƷ΢΢һЦóһڵСУҽȻ˵˫ľǮǱ㲻ġǵСϲؽӹǮֵЩҪ㣬ǻشĺãȻ͡
͹پʣСһ֪޲ԡֺǺǵذǮսУСڵطԸʰ˷ϵĲиһϺõĲ㡣
ҵ̼ңݵġǰЩ˵ɽ࣬һֱŰЩԶݽӻϼҡյ˵ݣŷȵطƺҲϼҲ϶ѽӤ˿ڲ迪ڵ
ǺǣλүǴԲ֪ɣǰЩȷʵǱҵģЩ׼ɽÿҪɽһݳֵĻ̻̰
͢ôǰЩʲôʱ򣿡ͻȻ
ܣСȻѹȻЩ;˵ĻǿѨ磬˵ЩЩɽ볯͢ЩӲǰݵ¸أЩʮǰˡ
ʮǰüͷһӤ֣ʵΪʲô͢˵ǳƺδʮꣿʮǰݵɽֵ֮ףΪʲôһֱǵ߰ǰ͢µģ
ӤȻǿ˷Ŀ⣬ԼӳĬʵ˵ɽΪɽô
Сһ㶽žȻһȻǣϯ󵱼屡죬ôЩɽᲢۣ
СĪҵȶ֪ͣݵ£ֻ˵ݳйΪɽǱ뺷µݵϰղðвдʡϯ󵱼ң˼Եǰ㣬ڵҲ鰡᲻ɫؿ˿һߺЦڴ˸Բ
ȻĿѹֲ֪ˡǵС˵԰ڱº渵ʮǰط治ܴĵطЩɽɽҲ֪ǴģҪݳӶһҾ˵Ǹ͢ЩطϵĹԱҲֻ۱ֻۡһ˷Ͻἰɽɽ֮¡ǼݳİĪߵߣӵӣ㾰󣿡
Ǻأᵹ˱ݸСʵԼоڵı仯Ӧϯ󵱼Щϵ
Сӹ裬Ҳһüɫϯ󵱼ұˣһֱֵȺɽɱÿ޵ʵǴġҲһĹϯ󵱼Ҳϴ˵ܱɽɽͳһձ£˹ƺҲһùһˡ
ǵǣû˵ӣЦְСһ裬ãɽɽôЩˣҪôһڣ
͹٣˵áС˿ڲŵȷʵǿɽɽɽҲвСɽկƽֲˣҲ˴ԿƽʱԸҲ㹻ˣżɽȼһЩ˼ңݳ˵û˼ûܹϯ󵱼ҵĶݵģڵݳǣ˭Ҫᵽϯ󵱼ңĸ֪屡ĺú
Ҳ˵ʱٳ͢ԱһЩһЩ͢ŵҲУѵҲνӤֺ˿ڲ裬
͹٣ǱǴЩԱϯ󵱼ҲȼǵݳǵϰգɲСЩˣеż̭˭Ҳǻ᲻õģЩʾ͸˵ˣб˽ң羭ϯ󵱼ҵָǣǻ÷ġ
ǺǣԭѽסҪ˵ʲôӤ֣ЦЦû뵽͢ԱڵϰѾ͵ֵزˣǾȻԸЩɽҲԸܳ͢ӣȻһ⣬֪ɽկɽδ
͹ʲôСüȻĪǼλݻϯ󵱼ң
Ǻǣȷʵ뷨ͷҲϡ
СľͲ֪ˣҲСĿ֪¡С룬վλүЩݵҷȰλүһ䣬ڵݳ֪Ҷ֪ҲˣЩ²֪ģǲ֪ĺá
лСѣҵʡá΢Ц£֪ʲʲôˣָһӴȥˡ
ôͷˣӤüЩ£ֲ֪Ը˵ġ
޷˵öѾ˵ˣ˵ģҲ֪ЦЦﲻи֪ĸôָĿ÷˵ÿɶԣ
үȻǴϻ۹ˡ΢΢ǣȻǻү֪޲ԣ޲̧ͷһЦ
Ҳ۷ͷγﻮԸ֮£ȴҲǰӿԴⷢǲݵ֮󣬾ĹܼӹԵ޹ʵʧˣƺǿԽͳηǱӣȻæӪҹ磬֪Ҳ˴£δ֪ᣬȴ֪˶Щ´
롣λƫǵķùڣڴ֮УĵõĻ㱨üë£ֻչ׺˹Ȼ̵ָʾ¡
ǵģѾ˴ǣһȫڡõ
ˡ΢Ц£㻹һϸġ
ĻֻЦЦһ˫׵ĺעѾ鵽һЩüĿˣҪڣҪһӡ
Ѿ㹻ˡ˵ͷ룬ֻҪȷǿһҵͿˡվͻȻ˸⣬죬ǵڼˣ
ˡûͷûԵһ仰ȴ֪˼
Ѿǵѽ˼һ£ãȥһɡ̾˿ȻЩ磬Լȴûа취ٵȴȥˡ
ǡӦһ󣬿ǰϸӰаģΣҪػһ㽿°˶ʵǺܲʺǡ
ôɡվ㣬Сɽ£ҺϷոɽ
òװɡӤüЩͬĿŷᣬδ̫Σˡתǳ˳͢ɽ̸Ǹ׵ô
㣬¡΢΢һЦóһ⣬ǳҲῼǹ˳˼˵ĿɶԣȻǻشӤֵģһ˫Ŀȴû뿪ϡ
үİȫ͵Ļ˷һ̧ۣʩһ
лҪ뾸̸̸̾˿Ӥȴ̲ģİΣ¹شȻ˿Ҳ໰ȻǺƢЦЦ뿪˷䡣
㣬ʲô£˿ڲ裬Цеص
үӤһϥ£үջسӤִүɽ
㣿ȻؿȴӤѵһ࣬ŵ֪ǵҵİΣȴұɽշΪԼһ֧ϵսνǹȨëүүСͶĿȾĽ̵
үûԤϴֻԲ򵥣ɽ̫աҹˡӤԼԥһ£Ȼ˳ֵʱ̫̫֣ҲӤ޷үİΣȥⳡûаյĺģɫ˿үϴԶˮѾЩ⣬ΣյĶ࣬үҪɽҲЩֻϷһˣʵǡ
£ӤֵĻῪڵͼıôͲӽǡһĨÿĻȣңôůЦݵˣǻ˵ġ
үӤεؿ˷һۣʲôôůЦݵ˲ǻ˰Ϊľ˲ᱻɫԻأϾһҲûʲôʾô
ˣõˡڰ֣ЦĿӤһۣȤû뵽Ҳôµһ档
ү!ӤֺֺЦĿĵ˵һ䣬Ӧö˰ɣĴӪȴֻϷһˣĺүѵͲǵôһʲô£ôʦϽ
ţˣϷǾͿˡҡҡͷЦŵֲȥܣôô
ܡӤؿֹ۵ľȴƺͻȻ뵽ʲôһ㣬ˣĴܵĻ˵Ưء˼ЦЦص˵һĪӤ֡
ɽλڷܹ˷ܡϡѩȵأ˵ǷܹһȻϡܹɽ֮أȥ߽磬ԶˮݡʡԶˮݻǵƫ½ȫı߹Ҫأפŷפܵڹ
½ԶˮݵȵأȻɽڸƬʡ֮⣬󲿷ֶɽҪȻżдȴҲ˶ϡ١صɽȻܹڸʷԭʵطܹնԣɽǸܵشɽûĵطҲλڵݵܵشɽı߽ɽ
ʱ֪ɽӪУչЩ΢ɽĴҳḧŴĴָϵָ䲻ȵû뵽ҵɽҰĵأҲ˹͡ˡǵ֮ȻǱǸĻϯȴû˿ǫ͵̬ȣһ˫ķĿи֮ϴͣǰϵӣһһ£ǧģֹǷһȴ磬һɫ¸Լſ㣬Գ˶µУȻ֪ĿΪΣǽƾݵ㹻ϯӡ
ϯ󵱼ǹǫˡһ裬ӿڵᣬȻ˶µ档
˲˵λѰҳҲмֱ£кμ̵˵޷ϯ۾ֱӿżɽ˵
Ǻǣϯ󵱼ǿ˿ЦһұֱˡȻ˵ֱԣĿȴƲϯǼüͷˣֻĸߣڵڿ˵˰ɣ
Ǻǣϯ󵱼ʵΪˡ״̧̧֣ʵ˴˶ǲݼϯ󵱼ʵΪϯ󵱼һ
ϯüƵص˶λȨأѵҪҵҰ
йؾᡣǺƢЦЦҲϯǵķ̡
ϯǲ뾸˶ɵҿҴ˰աϯԵӾϢ˶֮Ѿ˰ȻĵزˣԴԶˮ´ؾ󣬾ĺǣ˶סˡֳ֮ȥ˶̴ȻãϯҲʡ͵ĵơ
ϯ󵱼ˡҲżƷ˿ŵϯ󵱼Ӧֽ֪ʽʵΪܵ顣ȻԶˮȥѵϯ󵱼Ϊݵľγһ֧װƤεôһ£ϯ󵱼Ѿɢǹ˳ˣϯǳĬ渴Цûв´ϯ󵱼ӢӦǶǰһеŹ°ɣ
㡭ϯüͷվӦû֪ĲŶԣ뵱Լĸȫ۳ʦֵúܶǴδսĽսʿųնеˣеˣҶжֽŲűȫһѪ£Ӧûб֪Ŷԣ
Ǻǣ¶ˡϯȻЦصϯ󵱼й֮⣬ԾΪˣѵϯ󵱼ҾͲзôϯҲǾĴ壬оӵݣھҲЩĿ˶һ򰮲ţ˴ǿԳȥ볯Ǽоڴ˶˶Ļرϯ󵱼˼С
ߣ˼ھͿԸ𰸡ϯص뻢ıƤͬΪҶӦӦǹ˼塣ذɣת˶˲ϯ϶˼ھᵽ֮ϯ˫ĿкʤȻҪúдġҧгݵһ仰͸¶޾⡣
Եȣ̾͵ڣϹ֮С͹ɵ£֮ڡƷ˿ڲ裬̧ͷµشܡԼķùͬ۷͵ĹһǱ޹ĵĹһֱԼΪ֮ƵǲܷϵǣÿһιǷİ֮ˣڵİҲͬɼ͵˫ɶԵĹ
طȷʵҲͦġͷԵ΢Цһ£̫ݻǰǽ˿ֵҲǸõطֻЩѡ
Ӵ촵ʲô磿Ȼܴܵˣ˵䣬ȴһһֻµĽ˿èƤЦⲻЦ˽ǰ£ϵĲˮüͷһ壬ЩôµģС¶Ҫġˣȥ
ؿæֹ鷳
ҪãܵѵΡĵè輫ΪҲ޲ڣܵܿҪúó
Ǿ͹ˡ״Ҳѣ΢Цһ£˿̸ﵹǸ֮أӦǷһ˼գ˽֪ϲ÷ţֻ޲ڣĲòιһǼֵǵľƷн֮¥̨ˮ鿵ĽͥԺ֣˵⹹˼֮ʵޥġ
ܵˣֻǼЩ˲ҪĶЩֽŰˣȵܵܵķùҰȤȻֱƤЦⲻЦص
Ҳֻ΢Ц£ȴŵһŨĲ㣬ԭѾݿˡǰС滻裬ʱƺ͸һɱµĲ㡣
Ĳ衣ȵصȷʵζѾһѬˣֻһѬ㻹ȲĲˡ
ǺǣȻΪ㣬ȻЩر֮΢΢һЦ豭ܵá˵һڡ
ۼˣҲ໰ϸϸһȴİ״ɲУƬɫĲҶĲˮ·ڣһڣֻ˲󻬣ǿڳ㣬ʵǲ֮ѵõĺò衣޵
Ǻò裬ҲҪж˲Сȷ²豭ҲˣҲˣҲʱˣΪȴԼɲΪԵ޹ֻŴô򵥡ˣ֪ܵССΪѽ
Ȼҹ̸Ų룬˫Ŀɨһܣ֡ʱΧһﶱ涼ȣȼ״ƤҲ̧һ£°ɡܵߵøɾתԵõҲ°ɣҡ
ǡһ˳⡣
Ӵʲô£ֵܵأԶҲ֪Ƴһ˳ŵӵıӰڵ
ǣе£֪ԽپԽȫô΢Цһ£ȴǽ
ǣ׹ܱҪõöࡣðεĴ̣۳ģҪεܵ˵˵öԲԣů֣Ȼһ䲻ȵģ
ŶƷһڣַ£̣һϲǣҲ֪ҲһϲҡУѾȨ죬ΪʲôҪΪҹѩֻǺӶѡ
ߡۿǣǲϲ㣬еҶᣬ޲ó֮졣û˿Ǹɾġ֪ҷ˶˼ߵλôأЦһƾŪ˫־֮ܵƾʲôǺ͸Ǹߵģ
֮λҶԲν֮ݽ棬ҸûҪʲô
ûΪ㲻һ˶˼ν֮ݽ֮λ֪ôһ˶˼۵֪ô㣬ʲô۾ͰȵԭĵΪԹôڶʮǰζճãϾΪΪʵ۵õȴֻܳΪ̾
ֻһţôҪôãû뵽ԼĴھȻһ˴֮˺ǣȻΪֻǸţȨΧ֮ڣΪʲôȨѵһ˷
û˵һӦøлġЦˣµҲġ£俴ЩӦҵģ֮λӦҵġֻûӦõĶʲôԣ
ҪûʲôҲܣҲܡǣ㲻Ӧݺҹ磬ѩڻԲѡ̾˿ȶĺ⼴֪޾˶ܸܵõԼô᲻ΪֻҪԼʲôĴڹеһͺã˭֪ȴ޹ʺܿࡣ
ߣܵܣҳԣɲҽЦñ䣬Ǳ˹аǼȻǾ̾ǹймҹ棬һζӣɲӴ
̣֪ÿնҪΪе²ģԵһϣ׼һͬ˰ȣ˵ԼĴ㡣
۾û뵽һ볾Ҳģȷʵû뵽һƵ˴ξȻԡ
޹ѩһ缺ôܻԹۣһ£ңҹҲס˵ſ⿴һۡ
ŶüЦĪܵѾ˼ְץסԪף
̼ЦˡͷʵҲ󣬷ʲô£ȻҲ֮ˡֻװƵ̫࣬Щ˼ҲܵõЩȤϢ
Ҳ𻰣ֻһûһ˯ϥϵĽ˿Сè
Ǿã˴ˣʱ˺ͿһЩȻûʲôãٺͿˣҲѵһ첻ô̸硣е裬΢Ц£еõ壬㣬ʹ˱л̸㡣
˵Ҳվܵר˵ⷬһġһ񣬡ˡԶ͡
ܺúÿĻȻ㡣ҲһƲ뿪
ĿıӰʧڹſڣȥǱߵЦݣˣԼǰ̫Сˡ֪ЩʲôЩʲôѵΪƾ輸仰ԼͻԹԷôһ˿âӰ
Ӱڡĺڰðһϵ
ȥһ£Ҫ֪ƾʲô˵ȵ־ȻսеĽ˿èһҺžϢеèǵʰɾ
ǡϵٴʧںڰ֮С
ҿ㵽жȶȵǸֳһ˿̵΢Ц
ɽա£㴫˵ɽھۼδҰɽȻķ绪ȻвʿΪۡʱɽݵɽ֮ڣһɽ仺߶
޴ɽһ·һܵұΪʫедʫ˵ˣû뵽Ļ뿪ԶˮɽȻҲһҵг̣Ǵ˴ɽȴһԶˮĻߣȻҲʯᾣȴҪ֮ɽʯ֮׺ǵĵīɫԵ÷⵭ˣһ顣
˺ĲɡϸϸƷζŷѿڶʫ۾һʫӦδɣɷȫƪ
ӣû뵽ԼгһҲ̳ǰ;ҵǿһģЦЦˣһ¹˵ʫʲ˵һЦƺҲͦԲɭ˹ȵϡ޴ɽ𣬼ֻƸʡԶʤȥ𽲻ʫھʱżһصġдҾΨżãˡ쵽Цˡ
ԭˡЦЦͷ룬ϸϸԲɭ˹ȵϡ޴ɽ𣬼ֻƸʡԶʤȥ𽲻ʫд˾Ĵλʫ˵ĹҲ˵ϵ˼ˡ
ȴ˵ֻǿֱЩ˼ĵͷΪ˿
Ŷûʲô۾ЦЦֻû뵽˴ϻֻۣһ飬ȻȫֲֻЩˡ
ʲôδڴ𻰣һߵСѾ̲סҼʱܱСټġʮ֮ʱѾٲݾǹҽʥҲ޲ء
С¡һüͷֹС£ǸȻԷһЦ
Ŷҽʥ룿оһԭǹҽʥֵĸͽǷʧˡʮǰܹǷĸףʱķΪȾزۿǹҽʱҽʥҽʱةҶѰãĹҽʩҽ˵ʱķҲǷүүº󣬹ҽʥûҪκα뿪ǣܹΪ˱ʩĶݣͷΪ̫ʦĺҲϮ壬ܻ
ˡεЦЦЩؿСһۣ»δѧɳʦʵڲԹҽԾӡ
ʵǿˡĺˣƺҲԽΪζھ֮˽⡣ϾҽҶ۶мԨԴҲ϶ǰλȻۻҶ̽ӡת˼תȻ˾˿ɫ֪ɽկжԶ
쵽ˣǰƬ̱㵽ˡԷǸȻһЦҪ˶ɽ·ʵڹⲻȥ̫֪ɽկڣͨɽկͨȫٻˣֻܴӴ߹ȥ
޷͵ɽˮˣķ羰ҲǶá᲻ذڰ֣һ£ȻԶƺЩ̵ĺۼȷʵòԶˡ߹֣תһ·ͿǰӰĴӪҲ¶®ɽĿ˵Ѿõɽկʱ̲סеһĨɻǳĴӪҲѵɣΪڷǰɽׯȻЩӪķ񣬵ܵ˵ũׯɽկ
롣ѷķӦ۵ף΢΢һЦҲͣǰ·ѷկСΧ˿죬ЦкҲرܣؿҲѺõЦЦ
ﵹǼܰῪڵ
ǵȻģҼƽկﲻǽ̵СӶд־ҩҽˣЩϲҼҲġС֮ǰشǵֻεҡҡͷ˵䣬Ѿ߹ɽկΧͻȻǰһӵĽ÷ٴüǳӪڵˣΧЩӦֻӰˡ
롣ߵ絹Ͱ͵ıǰԷһơվסţ̧ۿ˿ǰòмֵĹű΢΢ԥһ£̤У͵ؿǰŮӣ¶һ΢ЦҲں˽ȥ˹ű棬ʮһӪ岽һڵӣɭϣҲų
߹ͥǻ͵ľ߽ڿ£һȥѾˡߺͷǸȻһЦ뾸Եˡ
¡ҲһЦݣ뿴õõǱ£λϯ󵱼ҲǸϲ÷֮ˡע⵽ǽϵֻԾǲɶõļ
ǲǸӹµˣ˵ŵǲҵԱߴһתȴźɫʿһ˫۾ԼʱȻԼ͸¶ɱ⡣
ӦǸΪϾӣԼʮͷģҲ㣬Ǹ͵ĿΡƲͬĹ͸һǹɪӦǳսɳġϯ󵱼ϯǣһ϶ʻһգգؽǰӡ
ϯҲ𻰣һ˫ĺҲǰһŮӣһĨɻûһۣһüȴǸоȫĲΪ˫īһûа֮󣬾Ȼ̥һ㣬ɢԱ˶λϢ㣬Ǿͬһ϶ʻϯ
ûҾǾͷ¶һ˿΢Ц
ûͺáϯҲ¶һ˿΢Цֻ΢ЦȴǱģͻȻһ̧֣ʱܳٵָᡣ
ǣʲôһڷǰô£
û裡ҪɱľָŷᣬһһɻҲϵãᣡ
ǣô£˵ҪΪ˳Ľ˵Ҫú뾸̸̸ģҡͷȫԼΪʲôͻȻ֮Ծôɱġ
ƭģΪѾϯǵһ˿ΣԲһ£ȻÿҲΪУ˺㡣
㣿벻ԼѾȻԼһҧҲ첻Ҫɱ
ҡеĵϯָÿ
һԲȻվڷǰеļѾ˵˾áϷСѾһһһס˷ΧĳԳ
ϯ󵱼ңС¾ǸӢۣôԴҼۼϯǾȻٽС¼
С£˺Ҫɱֻоᣬϯ
ܣ˺ãѷᵲ
ͻȻῪˣ˳ϯǣϯ󵱼ңʵں֪ԩ޳Ϊʲôϯ󵱼Ҫ죿ӦûɣӦõҲϣԼһ׹
ŷĻϯЦֱЦҲ˲ͣסЦԩ޳𣿡ĨȥЦˮͻȻᣡ㲻ǵô㲻ǵǸлĩĺô
ĩ棿һֲõԤУϸϸһ£ϡһģΪʲôϯôͻȻˣ뵽ԼǸΪĩĺӵΪɫһЩࡣ
ߣˡϯǻ俴ŷᣬˣˣᣬ䵽ҵСĩ棬ҪΪ㱨𡣡еһῳϷǼ״ǰһƵСߣҲǵ˫ֱӹϯǡ
һΧκԣϯһĨޣ˰벽΢΢ҲϷǵɱУϵʽδȱ䣬ĿȻֱָᡣϷǼ״ȻӲ·ջȭ磬Ҳ˰·лˣȻһȭϯǣϯǼˣüòԷɱУתϷǶһơֻһƺߣϯǺһ΢΢£ϷȴҲԳһ˿ѪԵĸղΪ˾ȷ·ˡ
ϷǣǰסȴϷһصҡҡͷǰϯǶԳ
书Ȼ˫ȭѵ֡ϯĮعǣһ֣ˣ¾ҵҪڵ״Ҫӳ죡ϯһ£ʱ֮սһţϷǵסļͷӣܣ
ܣЦһԼͨգƽУսҲȫȻ벻ӦԣοΧأϷΪԼˣѵѾ˱ľأ
ᣡһϺȣʶ̧ͷֻϯ˫Ŀ죬øֵҪͷ£ھᵱǺ͸ģһ־ɱУƺҪᵱС
ӣϯǴϷǼ״˦ס֣˳ֳ߲һ˽ΧСѲ˵ϷǣһޱϵһԳ˽飬²˺󱳵ĵˣһһƴ󣬷ᴦ˼ߣǼˣ뿪ϯǼ֮ң޷־ȵᡣӣϷۼǸֵ£ֻ𣬸εѡ
ĻôԼĸֵͻȻһƬհףʶı˫Ŀ˷Ӧֻǵʯһ˲䣬Χƺһ䵭Ϥ˷Уģ˿
ǡ˫Ŀῴ򱳶Լ޳Ӱɫĳǵ뿪ʱ򴩵ģɫƮĳȻ͸Ĳѣ磿֪ģ֪Ȼû뿪ԼһζĶˣֲͻȻӿֵζʲôֻƺ۾жЩʪĶ
۾ȻϯϣŮӵȴ΢΢һ£Һû¡ǿŻͷ翴Լµӣ˿Ҳɱ䡣
ϯ֪ǰȷʵɱ˵ʵԼ书Ȼû߳һУȻмԭԼûзǻ޷ʵϵĲࡣ̧֣¡ѵأʮֲԸȺʿȻ˾⡣
磬лл㡣ǰӣ¶Цݣſɡ
𽣣翴һߵŮӣ䵭صҲصģֻǷһҵġԳңû˿ɱ㡣
֪΢΢һЦȻ᲻õĽ͡ŮȻЦݣ̲סüתͷȥȴй¶һ˿Ǳٶ磬ῴ˿ֹ˵ͷ԰꣬תͷԵϵϯɫϯ󵱼ңҪ̸̸
̸̸ϯǷ̵ؿŷᣬ֮ûʲô̸ġ
Сϯǵķ̣һһ㲻Ⱥֵʹ˴ʧôǾбҪú̸һ̸
вңϯǵͻȻսĿҲȾһɱ⣬ȴƺûпһ㣬ߵǰ£ֶ̧ϯһơϯǽŷᡣ죬ӵվߵǰ£ڣ˵ˡ
ȶʲôô͸ո³صУƨɻûȾͱļǵĽеԼĵܵٻԼҵ֮жЩ벻սĿ£;Ȳؿʵ
ҽȻµġûֱӻش͵ʻһµϾȻֳеľɫƺЩƣ۾̧ۿ˿ͣڵ㣬һ¡
ʲô£Ȼð˿ףж˼ֺ档
ԫһ£ƺ˼ǣнȥһ£ѰҲãҸ˶Ҳգǰ˷˰ա
⣿һ㶣ҪֹƻôԼĵܾܵȻŹˣϡȶʲô£ȻľӪļƻ
ҴˡüͷԼߴϢ׺޹ʧ٣񸮱˶ţҲУˣΧӶ˿֤ѾһЩԼΪ֤ݣ̫ҽԺԺʿǶڷù⣬ý̽ӣһԼļƻû취Сߵ˶ԼĸԼһʱⲻ飬ȴ뾹Ȼ䵽㱻ء
ҹҡԴϴ֮󣬵ڶУǸһֵ˵һôǿӲ̬ȶԼ˵ʱԫԸҹ磬ô̸粻Ҫʲô֮¡գһĮµȻƽ޲ȴǿӲĿ¡
ЦԫҪҪˣҺθɣľӪļƻôƾ仰͸˳ԣ
Ź̸һа취¡̸粻Ըæôֻϣû׼Ҳ£ԫıӦû֪¸Ȥġ
ûвңɫһ䣬ĿҲһ˿ԹΪƾЩν֤ݾܰ⵹ңЦ
֮ԼûΪȵ̬ȶһ⣬ʱ䲻ܳ
ʲô˼ȻϲɫѾ˼־衣
ȴ޺ЦЦֻǲ˶ΪĳЩҪ¶Ӱڻеĵλ
ͷһ𣬶ϲԼҲбһһ죬
ԣ̸˼Уĵ˵ͷǡ˵ⷬȶһˣת뿪һ֪ǰҲǸǴ˾ĵܵܡ
Ǹô˵ȻȻ˵ͷûпڹŪ飿ȶһϸ£ǰ׺סУҲܵõ֤ݣֻҪˣҲ̫Ϊѡ뵽͵ȶôģҿ²عƾǵν֤ݸԶǲʲôвǻǼʵмƻع
֪ʲôһۣȺݺݵǽοˣȻвңȻ֪һЩʲôҪζǰȥģߣ˵ˣҲްյ̣
ǣȶͻ˵ʲôȴȴϣض˵˵ȥշǵʱǣξͷŹһΣ
ȻȶѾôϾȥ졣̾ԼܵΨһ̫ã϶¾Ͳı䣬ֻϣ㲻ҪΪõǡȸ˸ǣּҴҵ뿪ǣȶԾڣ֪ıЩʲô
Ѿ̸˴ʱˣʲô°ɣɽӪڣҪϯǵ̸̸Ϊɸϵ˶ڽĵȴϢع˴ʱС̲ס䣬ʳԼɻ󡣱ϾϯǺ޷ǣһɱ죬ȴҪ̸ǲ֪λո˵󣬻ǸǸɵӡ
̾һҡҡͷԼһ⣬ȴûᱻ֪ѵϯãЩ˷˵ھл̸Ҳ㷲ûлشСµ⣬̧ۿ˿ʯһһھ⣬ŵϷ磬Ӧñķеɡ
ϷǷҩʱѹס˼֣ȴȥˣӷ̸һһգգضŷţֻһ紵ݶʹ뷿оˡΪʿȥᣬʹ֪Ӵ˾ٵΣգҲֻܷӵΨһľؿʱʱӿѪѣҲҪҧͬſڵ磬ޱĿտ˼һ˫īż¶Ľ굹й¶˼Ϸһӷǿ̿ʼһգգضſڣս˫ȭʱ׼Ŷ롣
֨ѽ˵ĻУڴˣ߳˼ΧסſڵͬʱһôؿһϷǣ˿ȴһҡҡ׹ģæһ嵽ǰǣôطסȴһƬʪ죬ɫɵһ䣬ô£
ߵǰֵϷǵѨֹѪһۣϲע⽫ԼվϷôܻŪزϷǣ翴һҽɣ֡
֪пշ㵽˵ͷߵǰ·ҧҧҲ˹ȥ
ϯ󵱼ңֹ˵Щʲô浣ˡСߵϯԱ߶
ûʲô˽ŮӵıӰϯǵֻһԼѡ˵ҲתȥһԸдǣд
λڳӪ᷿УϸϸڴϵϷǣûʲô󰭣ĵ˷ҩͺãҪǸղ˵ԵԲŻѪӿҩӦûʲôˡӻóһƿҩҸҩ
ɡùҩῪڵҲˣȥϢɣҾ͹ˡ
ǡ磬һʮָմˮľȥһˣȻóλãȴЩɡ
ûϵԼĺ£Լȥʰһ߳䡣ֹؿ˿ᣬ̾˿Ҳ߳⣬·һĬĬŲϻԲѵϷǡ
Լѵ̫ôЩ׾ϷǺɫ£Ӳ˺ıʶüͷԭѾǽ˵ıһˣǾ֮ϵˡҩƿƿеҩǵɫģɢ㣬ҩͿĨѾʼ̵ĵϣȴôϵһ
ôôе޴룬ԼȻǱֱŵģȻԺҪרҵʿվȥɣ¡
ûϵʶǷΪԼˣϷһ˿ɫʣûµģӡ
ҪҶסӵļ򣬷صˣҵģϢѵҪҵĻô
ϷǲҡۼǰŮϷǲɵõͷ
ֲǹţ̾˿ͣԼĽʽǱȽӦһһҶҰҩῪڵ
ǡ˫ĿϷǱŷᣬŮΪҩҩմȾָԭ˺۶ʱ˲١ſڴϣϷ͵ۿ˿ԼϷķᣬרע·ڶԴʲô䱦һСϧĵײ֪һ
ˡϷҩðײ˿ڰվϢһ°ɣʱϢϼ죬㡣Ϸǵͷ΢ЦҪӴûҿǻԽء
ǣӡ֪иֵĪжΪʲôϷֻǵͷս˫ȭӦһֱӰʧſڣϷǲɵض⽫ĵ˱ѣϷǱ˫ĿʼԼΪӡ
ôˣԫһҹ类ͷŵϢʹһУԭڷùηѩϵǱľ֮Уò˵ȴȻƻȷʵЩŵΪҹҲղűųȴû뵽֪ˣѾųԫȻȸֽǶҹĹУһֱߵͥҹѾ˲ˣÿжŻѪˮˮ裬մѪİ׽ԭͲ˼֣߽ҹķ䣬Ѿ̲סһôˣ
˸õġȻǰοĻɫʵϱҪ㲽Ѿˡһ뵽ҹձ̧ؾģֹס۾Ҳ˵
㿴㣬ҲõģԼȴҡҡͷҲٿҹߵ˴ߡڴϵҹӳУֱţڴһϢĺӾǵ߽о˵Сӣô۵űͷĿĵȴҹһªӡôµ֣ҹ绹ֻǸӣֻǸѽˮ֪ҹϣҪôôԼôҹ罻
˲մȾ޸ˮۼ޵ģ̾˿ʾ÷һߣϸϸΪϵ˶üͷԽԽ̲ĵҹ۾˿ּһͷϾȻ¶Ϊ֮ɫ
ôһֱϸ״һɲõԤУæߴϵĽ˵ҹ絽ôˣ㣬ֱ˵ɣ
ǡĨ˰ͷϵ麹ȴٳٲԸ·Ҳһ㣬ֹ
ʲô˵̾Ĳ飬ʣ״̲סҲ˼ֻԭһѾֵˣκ˰ջٳٲԸ˵ʲôȻ
ˡƶŭæͲһ˵˴ţҹСǿ˫Ŀɫ̦׿жˡ
ʲô־ŭжзⶾԫȻᱻǱ¶Ц
ϢŭСĿⶾӦΪ˾ҹСµġ˲ͷĺ󵨵˵ԼĲ²⣬ҹСԫӦǱ̣ܿСԭʾ֮¿ָȾ˺ˡӦȶ壬ģ˵Ӧáһ£ޱԼ˵λӣŵΪ˱סСС˻֮ҩȻʱסҩԹǿңѾ뺮Ϊһ壬ʵǡ
ʲô׷ʵ
ֻСĲѧǳ޷ʤκҹСһ˵꣬ͷȥλ˵۾
㣬˼ҹɫ԰׵ص
̾СĵĿҹС໹аһ̲ס˫Ŀˮ۽ǻ䣬ѵԼҪΪҹ׼ô
ļ磬۾ȴҲǺģҹ⺢Ȼദãֹ۵Ը۰
λˣʵҹСҲûоȡ̿λģԥǿ˵
ֻҪҵҽʥ֣ҪҹСҲ¡һϯ˶䣬ҵʦʮǰʱķܹҲȾ纮Щ֮ҩҩ뺮״ҹСƣӦûҪһЩ
ǵõʱеҽȫ޲ߣ԰ڽɽΪŵ»ʰҽΪβǡɹҽʥ·ͳ־ºûҪκαȻȥּΪ̫ʦ˽ΪϮ壬ܷܻڷܹһȱΪѻ
ҲʵͷֻλһƮ죬ʮ˵Ѿ٣Ҳ֪Ƿ˼䣬ϾѾѶˡ
Ǳǲһҵˣԭһô˵ҹ绹ҩɾȣϣһʧʮϣֱǶϷ
̾˿ļ磬飬ֺγ˽أھȥһϣæѰ̸ϻؾһ۴ϻԲѵҹ磬û˵ȥ
ܼõҹһ档δĻж˼ҧ촽Ȼ֪Լľ˸ҪԼĴ㡣֪ȻΣ֪Ӧð˼ȥͷͳ˾
˵߲֪е仯뵽ҹѾڵϦΪϷǷҩ󣬷Ų߳⡣û߼Ϳ԰һ޳°Ӱɵ÷Ųߵߡ
ϷǺõˣûȷߵߣԼӾͿˡ
ףô֪ңԼѾǳСˣôǱˣѵķЩȤƲƲ죬ߵߣѾҩˣӦûʲôˣϢͿˡ
ŶӦһͲ˶ʱۼߵŮûؿһۣվԼߵԵðͣԼ䳰ȷʵԼоġҹһ͸˵ӱˣֻԼһζԸŷܻãֱѽҩԼ
죬ɱģȴԼ²֡ѡ뿪ȴ̲סһһεĻȥ͵͵֪ȥԶˮݣһ·β棬бɱֻǿаΣվ̲סЩͼ˺ȫɱ⡣Լôˣ粻ǣÿοЦ̣ԼͻĪ㡣ЦԼ;ÿģüԼҲɵظŲġԱӺɫԼؿھƵܡرԶˮϣǸǵ߽ķ䣬ӤֳʱϴЦ⣬عţнӰϨĵƻ̲סӳȥ
̲סȴ˵粻֪Լôˣͣƺ˵ʲôȴǷˡΪŮǰ㰲ƽ͵ı̫ѼˣԼһύľ˵ÿ˵ͻᳳһĲɢƺԣԼҲҲദķʽˡ
硣û뵽ȴƳĬǷᣬлл㡣ŮЩ̾Ϣζ־һΡĻĻġߵӣ˵лл
˵ˣصģֻǷһҵģûɱ㡣ǵģԼ˵ЩʵԼ˵ǣҺû¡ȭΪʲôô򵥵ĻԼȴҲ˵أ
֪΢Цſ磬˿ûΪĻ׵ġ
ŷȻЦݣ̾˿ˣЩ˵ҲûϵģֻҪͺá˵ٴĬʱͻȻ֣ʵദҲ
ʱڵݳеһطվȥվظ˺üκ̲סˣ棬㵽ڴʲô⣿Ѿˣʲô֪Ҳȥɱ㵽ڼƻʲôȻ˵үİţҿǳ˵ǰ棬㣬ǷҴɱļƻҲ顣˵Ȼʼ䡣
԰ꡣŲæغ鱾濴һüӣ飬ڶԶԸһ·Ҳȫ޳Ѿǰõ̫ˣڵϢѡ
ϢɵؿЩԡ
ǵģɽϵϢʱ䣬ӦѾ˳ĴӪˣϯǵǻɱ˷ỹǻѡ˳⽫ϵһļƻǰļ㣬ϯΪǼ¶ڷӦԹ޼ԼҲΪ֪еĹϵŻصȥݷϯǣǵ˶˵ͣʵȴǴ̼ϯǣ˳㿴ķӦӵϯ͸¶ɱ⿴ɽʮ֮˾׶༪٣ҲųʲôԼ벻ıϾڷ߻иϻ۹˵Ӥڡϯɱ˷ᣬȻãʡȥԼܶ鷳ϯѡ˳ôԼͲòҲһγ
̧ۿ˿üͷ壬濪ڵҲҪƾһ֮ԳȥҵȻֹȥɱѾʧ˳ȥʱľֶ֣Ϊʤж󣿡
ԣ㱾ӦңҳǷɢʱӦɽǡһȻǶİŷǳΪܷεԼҪԼȡҪԼǷˣǵľ䲻ýһƻҲˣȴû뵽һ죬һ
ɽǣҿԸ㣬û㿴ǵˣѾˡ̲סҡҡͷ
һȺں֮ڣô˵ңĻ֮ԱǡҲѹ֣һͬȥӪʱѾڳ˰۲ˣ似ߵϯǣԼҲ߲У˵ԼȺɽϣֱЦ
岻ΪȻ̬ε̾˿˵о̵Ϊ˵֪ڳóսС;Ӷԣ㹻ʤǵıɽ书ٱڸ߳ʮҲ׸ķݡ
֪һүǰεͷɱ˾ԲȡүĻġڵľѾˣ㲻Ҫҳ֣ôɱɷݾߣҵļƻ澯ؿһַۣҴӦ㣬㴦˰ɣ
ߡһȻʲôҲ˵壬һԼȷʵ޷ȥΪӰеߣļıвɹģҲָֻܰʾˡ
ڶ죬ϯǵӴ˳ھ£ȴнɢƣȻһϯǹϽֻ֮ϳ˾׾Ѷڿջ֮еȴϢӤֵˣ˽ǽɽ˼Ȼٲһ˵˵֮飬Ҳᡣ
Ӥּݳ֮´󲿷Ѿ͵鳯͢ɱһλʽձܾڣΪµһ֧ȫԼͳʵ׾ԼӰ뵽ӾϢӤ־ͽһߡ
ôˣ㡣˿ûзӤֵ֧˶ԼΪҪ̸֮£ɳѯʡ
ϢҪôӤʵأΪ֪¶ڷȷʵ͸
΢΢һüЦݣ˵Ӥֵ̬ĵ׸ǳõԤС
̾˿ӤֱĴݸ˷ᣬһ߰ҹԭί˷ᡣۼǰŮˮīĺоȻֹɱ⣬ɵһүҪ˼а
סؿڵᰴеŭ𣬡ͽһУһǾͶؾ

ʮ

׻Ҫȵʲôʱ򣿡ݳǵջУԼڵȴѾã̲ס淿ڣҪʦĻȴΪһ˶ΪȻӹô
๫ӡûлشʻӹк;һߵȴķԸ
ġ濪ڵЩҪȥ˵Ҳͣתͷӹ¶ˣ˵˵û
׵ˡӻȡƵݸ棬ӹ̬ǹѾˣǲӰ԰ŵġү͹λ˵š£ڶɽɽűһСЪأΪһȺ˽ǻᾪ˰գ¾ڴЪϢˡ
ţúܺãһүúġ΢΢һЦ濴˿ö˫Ľƣֻʵشĥǹ⻬һģһĸ֣ˡ˫ֵĵ񻨣ֻһǡһȴǡ˶
ǡöƣӹǶǵĶԻͻȻ棬Īǵ־ʿʿֱӸ𱣻ͻʵ۵飬ǧˣֳСӡڷֻлʵۺλŮܵʿᵽ֧СӵĻֻлʵ۵ͣλŮͬʱʾݵơ
ǵġûз˵ǣһͼƻõ£ԭҲûƾϯܳȥһ˵ȶɽһ򾡣ʡ๦򡣡
ôӱ£ǲ빥ɽȥ
նݳȻ෴ǿƣնȻˣҪɾ䣬εļƻԲܳ⡣ܼң鷳ȻȥǼϢʱҿҹɽʱ֣ܹһ˳;ˡ
ǡӹҵӦһ뿪˷䣬Źֵؿ档
ʲôעƳһۣʲô˵˵ա
ûʲô˼磬ֻû뵽һȥú棬Ȼ֮ݣЩȶѡ
ô浭һЦֻİöѡ
ȻһͶؾӤù֮͸ԻطϢˣڷоһᣬվϷǵķȥһҪ̣ҪȥϷǵΣƿϷǵķţͿڵˮǷˣæҪ
˰ɡֹϷǵĶϸ˿ϷǵɫѾǰǰ԰ֽŷ˺õô춯ؾвУǲеĻסϼߡ
ӣղΪ»ҩѾ˺ܶˡӰյ·̡Ϸǵش𣬡ӷġ
һἰ£Ȼ֪ҽΣϾǹҽʥֵΨһմӣλҽ䲻ҹҲֻܰˡ뵽վԸϷǺϢ󣬾ͼķȥ
ķ뿪Ϸǵķֻ֮ңŵĶ棬Ϊ˷ϷǶİş̌ţ洫һλ
ңᡣ
ŶԵȡЪϢƬ̣űˣһǸղϴ裬һͷڷʪģͷý˷ķںǸɾϻЩʪҲżˮᵹһ裬£үʲôôһ֮С
ģҾ;̻ؾǷԸͬУûжĻʵúǿżɽ
վͶЩȣȻһʹӦȵ֮͸ؾǶϲᾹȻߵ֮ǲǾʲôʣȻĻӦòϢʱ䶼ûУվҪͣϻؾ
Ǵϻ۹ˡ̾˿ҲȷʵǳһЩֵ£һ֮˵ţͰҹһһʮظ֪
ԭˡҲЩ꣬Ӧþνһǿݣ˶֮ǣ㣬û뵽һСС̾޹ﾹȻҲкһ룬ұʹӦҪͬȥôҾ澸һͬؾɣȥҹ̾үҪ̫ġ
ԸͬͬѾмлˡɫ˵žһ
үɱˡ״æҲվסᣬ˫ʱһͬʱȥͷһ˿ɫү̫ˣԺƱǣȥģöЩˡ
Ƿṧ۾һȻɫƽӹǲ֪ΪΣһһȴ÷ĪеĶ̫ˣЦ̫ůܾٶķ£ֻҪ߾ͻᰲһ֣ȻɵüǰӵľƤôôʶֽ°̧῿Ȼ֪ĶǶôᡣ
ڸʲôͻأϷĳ˼С´߽Ϳһ֪ԼľᣬæܵһѷֿˣǰŷұΪ˵þǸӵǴ԰ˣû뵽ȻҼͼı죡
ҡᱻһ㶣ʲôͼı죿ԼֻЩɻ֤ʵһ£ôøӵܵҪڽȴС²ĵؽԼƳ⣬ߣﲻӭ㣡
С£ԭΪľٶ֪С²ľٶʱһæסүûжģᡣ
ûжѾֶţҪжĻǻˣСȴǵˣӲһͽ⣬һһͽŹϣ˷֮ζӡ
ˣӣЦһ˼Ž͵Ĵ㡣ȴһߡعͷ磿ȵؿбԺ룬ͤͤߵӣô⣿ʲôʱã
ĲãÿϷһ룬С´Ϻӳ̵ЦЦǲмû뵽ԭΪӦˣû뵽һļɫ⣬ɫ˵ƽӹˣȻҲŹҲգǰʼǸΪ֮ˣʱǹ˵Ŀˣ
ǲһ߿˺ܾãһ£ץץԴûеϷڽ͵ˣֻЩ¾Щ֣ȷ¶ѡʵģô˶Լɫһ
αҽͣҲͷһֱŤĺһ㡣
㡭һüͻȻץסǿԼӿʼҾʣ㵽ʲôŤһҲ㣬ֲСˣʲô˵
ſң˦֣˵µԵЩǱ㡣ҲûֱŤҪң䣬ȴǰŮӾȻ˴¶һҲ飬ĺݺһ£תҿįֻԶԶӿӿ
磡ȴûץסһ˿Ȼѵ֮޷úദô׷Ҹ֮⣬ôĲܺúһôʵԼܹԼؾֻڿƺֱ˰ա
ΪʲôΪʲôûд飬˵ĸܣ񱼳ȥ粻ֶһͷ뿪ӪΧԶĴ֣ǵģԼûдǷᣡãһһ,ԶǺɫЦôᣬΪʲôԼ
ݺһȭһߵĴϣ׷µҶƬ裬һƬƬҶԼ˫֣л֮ȥȴŮӰįѵΣԼˣô
ҹʱ֣һڰ֮Сǣѵõ˷£·صΪɱ¾׼ǿжƺŴȻĺһ㣬ֲָӦǰҹȴɭдЩ˲ġɳɳżһҹıȴŲƽҹܾ˯ȡ
յŨɢ¶ϡϡʵǹ⣬ҲֳһȺװʿϢǰУֻżһЩʱͣ£Ϣز֮żǰСǵľٶѲ³ѵصľ˳һҹеȫͬ
жã˿ɫͷһӡ
ٶȣƬӾͿܹˡӵЦ£뵽ıʱļƻڵʵʩҪƷʵʱһƽ͵ҲԳһѪ˷ܣתһߣܼңоٶȲǿϾֻǸ书ͨˣԼ
ллмؿһۣӹĨһѶͷ麹ôòŵȵһ̣ԼĶָ֮ԼҪۿŷ·ܵӹ飬ָȻһʹŮĮӹסһҧгݡ
˵ͷ治ٿӹתòߵȴܱ֤˶һ¹ش۳ɹλͬŶҪܣȵ˶ǻָ࣬տɴ
ףӦȻѾѹǻǾһƬһüҺ뿪ӪΧһξ룬һܵķӦһƣ˼ӿٶĿĵоȥ
ͻȻ˫Ŀӳϡϡʵǹ⣬ü£ˣղԼᳳܺͶһΪʵں⣬ۻȥһ̳ӾƣȻȻصеľ̳һͷ̳һƣ΢΢̾˿ȴԸоЩδ֪Σգ֣Щؿ˿ܣӦûʲô״ǣΪʲôֺܾѹֵĸоأ
ӸղſʼԼһֱ˯ȣܾЩҹеЩ̫ˣĪʲô״վǹ⣬ĿӸµسΧȥĿĽԶһȺƶİӰУʶգգ۾ΪԼ˻þٴοʱüͷ
һȺҹ£ˣƶٶȺоĲвٺ֣һʱɵ£ǵĶ鿴ΣȴǾȻ⵽ô£ߵǵѣԼһ£Ⱥ˵ķƶ˼ԼűҹҹжǰߵĿԻӴһ㡣ߺȻͷǶδ棬һһһһ£ҹǽǹȺҲǼΪۡ
Ǹˡüͷῴһ·Ҫ׷ɱˣ𰸺֮Ⱥ˵ĿӦþǷˣĬĬйתʧҹĻ֮С
һɽׯֱֱ嵽ķУһץϵŮӣߣ
磿ѵŮ۾һԺģƽʱĵԵɷǿɰֻϾͶѡ
Ҫɱ㣬ߵãûͷûԵĻȴ÷һЩ΢΢üװϣῪʵô£˭ҪɱңʲôɱҪԼߣԼʱ򣬶û˽ģ᲻ɺü磿
ǵԶˮɱǸôۺµֿۣʼЬղŴ˴ɽ߲ơذᴩЬ˿ûԼȻ쾭塣
˴£ȻǵǸɱԼˣ˶ˣвõԤУƺֹɱԼô򵥡
ϰ˰ɡһ£ͷĻһûӣҲǵ֮Ⱥ˿ȥǷǳһ֣֮ľƣһĵܡ
˵ɽҹϮӤһ¾ͼ˽Ļæѯʡ
ȥƺûվ㣬Ȼȥ·ϣȥϯ󵱼һ¡˶٣ߵֹģȥô
״Ҳ˵ʲô֪᲻Ӧ뿪Ҳֻܵ˵ͷ߳⣬ķԸһ󣬷ʹ絽˾Ⱥھڣῴ˿죬Ĭ̲ס̾˿̧Բ𡣡֪㱾ߣǣĲ뿪ҲܶǡΪϵĵһ֧װԼǾԲɱġ
˵ˣ⡣ϣ翪˵˷ȫû뵽ĻˣĶԡȻ¹ͬԵлΣգǣò˵ȴܴĸд
οĵ˵ͷ᲻ٿڣʼȴϯǵ˵ĵȻ֮һĬǴʱֳĬһ΢ĬΪ˵ֿЩɣ
ô£Ƭ֮ϯ˽ӤֵˣüͷᣬҹϮôΪʲô֮İһϢûд
ġûڣѾ˼Ⱥȫѵصĺ֣ҿ˵ЩѾ׶༪١
ĻϯһüתйһŮӷԸ˼䣬Ů¡㣬ھӦÿʼţ̽ϯǵľٶ̲סԷ̵
ߣ˼ҲǸʲô˶ŵˡϯûΪĻش
硣Ҫ༥磬ϯ̧֣һɫϯ󵱼ң¹شĿǰȻΧУһʱͻṥɽҵ̾Բ¿Ц
ϯǿ˷һۣɫ£תˣҵװϡȥ˺ӵҶܣȫ
ǣһӦѸһʿ
ҪˣС˷ܵĦȭƣɵȺܾˣôʱûҶ۵ˡʲôžܷԸǱˡĽǸûᣬҪúñ
ȥ˭㰡Ľͷҡø˹ƵģϷǸ籣ǵ书Һõöࡣ
㣡ôôѽȻĽɵɵĻСã̲סԴ
ûע⵽СĽСӤ˵磬㱣һˣҿͼ뿪ܹפĵطҲ͸ʱ·ǿȥأϱѾȱ
УỰ⵽ķԣҲߣҪ⣡ˣѷһģǺӽֵľûһĶ֣οϷϻˣ
ǰӹִĿ⣬Щж֪ǵǣ֪ڲǸжԥʱ򣬡磬㲻Ըȥؾȱ뿪Ϸǻͽȥñ俴һһʱһеˣң
вңŭؿǰŮˣΪʲôҪѵľأ
ûнӿڣֻǱȥȥ벻ȥɡ
㣡ȭýģҧгݵãȥץӤֱڱϣǣм£㲻ҪˣǷһɱ֮ǰԲ
ɫӵؿһ۱Լˣ˵ţҴӦ㣬һ
仰Ӱͣһ£Ȼżһ㣬ʧҹĻ֮С
ôɡָ֮ϵɽׯΧĵͼϯǿڵȴʮֵΧУһԼСģһо˻ɽׯء
ǣнŮǰϯȥ̽ŮӣӦϯǵ֣ڳҲǰѽεϯǱ֮ǰ͸ļҽ˶ϯһֱǰĳƺϯǵߵоۼʿУʮ˾ʹˡ
СĽǴʮɽׯ㣬ʱ׼Ӧǡ
ףͷİɡСͷĽʮ¡
࣬ʮɽׯţʮսʮָ£һ˵ʱ׼ɱС
ǡǸŮӣͷ󣬾͵˶ʮ߳ʱټľֻʣĲʮˡ
Ǹңʱ׼֧Ԯˡɨˣϯ´һ˵սָһ룬عͷ˿ᡢˣϷǰɣþ˵ҪĿ֮һǾս֮ϣۡǵסʹžӺɽߣĵƱȽҪңӦÿֵ֧Ӥִȱ
С£ҲһһۣϯǵԼСġ԰գʹʣµ뿪˴ֻ·ᡢˡ
ҡӣ˵ЩʲôϾһĻǳεĳ֮ǻȥûڣС¾۾һɰԶԶģ𿿽Ҽʲô
С£ҡҡͷԼͯôܶԾôʧ񣿡ؿԼͯһۣǸȻԷһЦСӲ£ү
ߣС¼ԼŭҲö˵ֻǺһ˵һߡ
¡ҡҡͷһ£ΪտɰȻس̣ȴûϻд·ƽ
үĪҪ˵æֹҪ˵Ҳԣү˵ġ
ǺǡץץԴǾͱ˭ˣҲҪүүĳƺңӦǱ곤ͺá
һͷֳָ֮ƣȥɷǶˡӣ¶һ΢Цɤӵǿƽ¶ȹ˽٣Ըͬ
֪Ĵ𰸡ŷἰ£¶ЦݣǴѹԸα龩δ˵ֺ꣬˺죬һߵС¼״˸ۣĵԼڽӣҪ뾸˵ˡ
̸˵״֮УһʱҹУڴ˳ʱô֮ǰǶʱ䣬ԭǹѾȫں֮У濴˿죬ٿ˿Զֵӣ¶΢ЦʱոպáסҪ»ڡ˵һ֣ٴǰȥ
û˴еϰеļ죬Ƭ֮ѾӿڣۿҪӣͻȻüͷͺһͣ˶ʱͣ£⿴塣
ôˣҲ壬Ϊʲôͣ
вõԤСȻü̫ˡһֺĸоһû˺˯ĸоһȻȫϢǶ־ڽˣǲЩ
ˣʱ򣬶ϢﰲһЩҲûʲôװɡӹӺӸղһУ˺棬ʱͣܵλͷĴǰ
ʲôôƳһۣ书ԣԼȷʵҪ塣ȻļıԼ书Ӱоһġ
üͷȴʵ˵ʲôȻεļƻһʧԲ©Լ棬ֻЩõԤУҲ˵ʲôֻǴжСһͺá
Կһۣ˵ͷڵСһ㣬סҵĻҪ»ڡʱֳɶСǱУӹ塢
ԭ뷨ⳡɱӦòᳬʱȻʱ䣬һҵļʿ˳Ϊ׵ɻصˣûˡ
ûˣüͷֵķʡ
ˣҲûˡڶҵķʿæҲ˵
ˣȥǼҲûˡδ˵Ҳǰ˵
ҶûˣһۣüͷвԤҲԽԽǿ˿飬ͻȻ治ԶһҽУϡ˴򶷵æ˹ȥȻٶѾܿ죬Ǹϵȴֻ̲ѪʿȻˣȻûˣѾ־ŭô£
ˣһ˵ķʿסֱϵˣǸ뷿оûǽ֣ԷҲˡԣҪڣһ˴æȥϡ˼Щʿ򶷣ˣͷһڵߡʱʧҹĻ֮УҲˣŭޱȣҪ֪ԭԼļƻԼķʿӦǺ˵ؽΧĴģû뵽涼ûʽԼѾ˼ˡ
ˣۼˣķʿۼߣԸ
濴˿ܱߵˣٿΧӣһ˿ʵı壬ҷŻһѻȫˣûЩӣҿЩԼαҪȫ˳Լˣ͵ϮΪٷһֽţǹԼЩҲȫʵȫǣ͵ʴŭ˷ٴҪЩۼԼұգҪҪԼ׽Բء
ȺʿһӦһ¶һĪ˷ܣɢȥһܾ΢ġžŻƼǣʱҲ֮УԶʿ˴ΪܵӶ˻Ȼû˶صĵطһ棬Լһֽļ԰ٵȻҲЩ۾Ǽʿûȡ
״ЦһͻȻŲһʱ䵽һԶսķʿʿǰһѾʿɱס֣һһҽУеĳȻءδУѾ˳ĸ첲һֱӰжָѸײڶ֮סĲӣһŤֻꡯһ߶ûһ˵ϡ
СͷǽۼȻȺ˵죬ŻȻѾǰɽկеһˣȻ¶ദֵܾɥϣεѣһҧ⣬Լӳ嶯ȥľٶлָһˣ԰գͰɽׯȥ
˵ǸѵصľӣȻսѵ˶Ƿŭޱȣӳ˻սˣȥ
ߣܣɱĻŹЩˣżһ׷һˣʱһ棬һɥɱС
ˣˣ֮ѾɱˣһҧȥֻסɱƬ̣Ӯֵɽׯʱ䡣
ԲѻʯҪԼɱУȻ˫ֿտȥνСȴǼһ˫׷֣۾ɨܣֵѾ˵ɽׯԼӰǽԼҲʼսˣɽׯȥ
״üͷץסǰİСεŹֵŮӣѾмֽˣۼҪӿʱüһһʱֻáˢˢ֮Ȼʳһ߳һ͹򽯾
ԭӰ֮о书ʵΪӯ趯ʱʱߣʱУ˵޷Ԥ䡣˽һԭڿֵ֧ĽʱУۼҪɥӯ֮¡
ͻȻ·еӯһգԼǰֻáһ죬ȴӯ֮ϣλڵԼദĵطȻһССİӡɫһ䣬һתƿ߰벽ȻķӦѾܿ죬ȻһĶ죬ֱֻһƺһͷұ֮Ȼһö
˵öϢĶӰ̧ͷ򽯾ȴѾԼϮ֮ʱܵɽׯǽͷ֮¡һγһۣϳضڵϣҪ׷ǰȴƿֻ֮ղŵϢͬ˼Ϊ棬æʱղԼ֮һ֧ڵϣתͷˣȴҲ˵ʱ뿪ɽׯ߰ɵطһż
ԼΪ磬Խߣɱ⣡һöӳͷԶԶ۾Դȥֻһվǽͷ֮ϣ˫ֳֹ״ֱָԼСǺˣղǳˡ
Ȼվǽͷ˵СҲǰԾԼһּ˵ȫĸٵ洫ղȻڲִ֮³֣ԼҲ͵Ϯȴû뵽ԭӦòҲˣȻֻЩˣһԴСҲǸӵ书Ȼף
ˡΧķʿͬʱ壬ȴһָʾǰ˼ȻǲһҪȥģҰ书Сļмв⣬˿ԲǡȺʿϾȲԥһ£ѾԶ治
ƺЩְɣѾУЦЦߵߣҲ̧ͷ˿ǽͷС޵ĿǲСֻǲ֪ô
书֪ǲСƳһۣʲô뷨
ʲô뷨۾Цһ죬󣡡䣬ߵһʿϽһֱڱϵһѹ񹭼ݸӹ󣬺ԶԶ뿪̣ͻȻҽ΢ʣƵװϷҪϰٽǿʱ״
㣡СǺˣǷܵ󽫾ٵĵӣٵ洫ٵų湭ڣĶӶڷֳôܲʶ³ǽһһ߻ûӦĽſ˳ǽ֮
ȻѾΪСѣѾ˳ǽǱϾ³ͻȻҪ˵ǽԭ뿪ֲֻʮԶҵشߴǰһǿҲͳ̣ԾڼΪСһʱһʿѾһҽУȻǷ˳ǽ֮ϣƬ̾ûϢ
ߣө֮Ҳ⣿еķ󶪸ķʿһ˫֣Ȼ󣬵ȴ޷ӵȱ㣬һǶڱҪ̫ߣļ϶ʱԶԣǿԶԶս׼һ£ʮʿķԴ˭赲ߣɱ⡣ɨһ۳ǽϵˣǸһ˿пЦ
ʱ˿ЩֳַԶԼ֮⣬Լȴڷ֮ڣҪϳǽһʱΪӡȻÿֶͻֻǽͷ֮һ֣ѾֻжʮˣЩҪսֹ˿ɽׯ޷Щ֮κս
ߡǽϵһ¶ȥӰЦһɱɽׯ˳ּ÷䣬ʱɱ
ǽ֮ϵĳҲһЩӲ׮ӣ֪һŷʿշֱԼȻǵԼʹ˹ɽׯʱȫϳǽųɽׯķʿ·ѶķУ಻ҪĴ򷨶ʱЩʿĲһ£һҶʱвڼ£мһ
ಡƿ֮ȻҲ˹СĽնʣ°˼ȫѪһģղǸһ˳ǽ֮ϡʣ¼˳ֻ⣬ȻҲʱʧȥսǱסֱۣȣӲͦţȴǰβƵɫ˲۵Ĳ԰ף޷ټˡ
ɶ񣡡Сŭˣϻ㵱ǲèۼһԼ߾ˣСҲȷʵ𣬴һӣڻҡǽͷֻһֻڿҧסһֻڹ֮ϣңɼ糤ֱָ߳һ乭ķʿ
ǷʿԭСԼ׼ЩţǿƽͽɵðģȻģͫ׾һ·Ŵˣֳһݾ֣гͱСֻͻȻ·ӿٶȺ̵Ķ
׷Ǹ£һ±־ƣüͷһ壬ûǸ꾹Ȼᵱ󽫾ʧ󽫾һƯ˵ڳҰ˷ڹرһսУжһоǧ֮ȡǰ棬ʱӵ
˼ת֮䣬һʿɥС֣֮׷ǸһǼĽǶٽĿʱΪһײıٶȺͷ޷
ۼԷС֮£ʱǽͷһ󻶺ҸǿʼҪȥʱһƬǽ壬Ϊ֧ԮǽϵļվǻڵһʿѾԽ
תۼЩոմķʿɽׯܵĳʿʱЩʿսһ
սڿʼˣ
һȣԽֱɽׯȥȻСӰûи̫˺ֳӯ赲ĳȫһ촦֮Щʿһϣһ˲䣬ѾɽׯĴ֮С־ھССУֻҪǲ赲·Ҳó׷ɱɽׯ֮ķѰȥ
ۼƬ֮ʧӰü岻ͬ˼Ҫȫˣ岻Լһζ׷ѰȥȻмֲҲ÷ΪʱʿȻѾɱǽͷ֮ϲٳ֣ԼҲѾС˫£
ϣתߵһʿ󣬾׼Сķ򡣷·о׼СʱСͬʱҲü׼档˵ʱ٣ʱ졣ʱСһѾҲæƺ׼С֮ʱ϶˫֮УֻáಡһСĵڶײڵһ֮ʱķҲȻ֡
ȻʱҪѰͬļһҲѰϵٶȡȻСֱ죬ļȴһǰЩʿļԲͬǵҪԱļȴȫȻЩѰǿϺֹ
Ҳգ֮䣬ѾСǰСһ첻µزµҲֳһ˿šʱһֱעСܵĽͻȻͺһֱӽС˵ڳǽ֮ڣԼ£ͬʱһƺߡ
ߣۼֻ˫޿ɱܣȻһһֱվӹֱƵǰӹҲûһͱһģƽ˺Ϳ浲һ
󡢴ӣĽµСδЩ£ղԼһʱ嶯ǿɱ棬ȴû뵽Լһ̧ͷȴĽɫ԰ס
С㡢û°ɣĽǿűľʹԼµӣСʡ
û¡˶ֽţСҡҡͷĽһ⻰˿ֱСϣʱСŷֻ֣ѾĽı
˵崳ɽׯ֮ڣ֮أиߣȫһƬ֮䣬Ѿ̤˾ſڣ俴ڵķˣּˡ
ϷǼ״ͦڷǰңңԡ
С£ߡٴμ壬ɫС·Ըһ
šСµǸɴ࣬һͷԼķԾͽ˾״ҲϾĿǷ˻
кֻܿʣ¶Գֵˡֳӯϸֳ٬΢ЦͻȻֽһӯĽ΢΢һƬ֮ɫȻһṥȥϷһƿᣬӭȥһҪϷǸ߳һϷǳȫɱУɱѰвͬȫصʽƴͬھʽҪɱϷǣƱҲУһʱ䣬Ҳκβ˵ս˸ƽ֡
ǣϾ壬Ӱһɱ֣Լ˫ϰʱͻȻӯһϷӰˣеĽᡣ
ӣϷһʱᣬΪʱۼѾ䵽ţͻȻһӰֻáöȻסˣϯǺᵶڷǰöǴĸֵ֮ϡ
ϯǣˣ԰Ǹղܳȥϯǽˡ
Ϸǣ㱣ߺɽϯǶ¸ֵ⿪һһѺӧǹ΢΢һ³ǹ͵ǰۼϯȡǹҲЦһܳϷǣɫصؿϯǡȻϯǲǵһ棬ǳǹϯǸѹǰȻˡ
ϯ󵱼ң޹أֺολˮϯǣ
ߣҪƽҳ˫ָմҳӵܵѪ񾹿ڿҪǲҪλˮϯЦø䣬δЦһϯѾһͦǹ塣
ϯǣĸϯ𣬵󽫾һϯ洫ǹ뵱󽫾ٵļΪ˫ǧ֮ͬϯǹǴ󿪴ͣʺϵľս֮ϵĽսԽ࣬ЧԽǿϯһһǰУδȴȡõǧֽһἰϯҪս
ϯǵǹҲǾĸ洫ɽԼ޸ģϯǹΪԴһ׺ǹרŶԸ˶սĳ֣־ǹһԵС
ϯǵǹȻҲʡ͵ĵƣۼϯһǹɨڿԾ˻ڰ֮УеӯȻĴΪֱָԷü֮УһɱСϯһĨ̾Ҫ֪ڰ֮޷ο廹ǰ·УȻв㵫ʽǾޱȣ˵Ƿʤ.
ϯǱĳһ֪ԼУǱҪܾˣʱ˰벽ӧǹȴҲǸɨΪǹۿҪĽŵˣ˱ǹûУϯǹҲǲڵġϯȫǴԼĵһõǹϣȻƱʽ˴룬ȴƽֱüĵĽУƵˡ
״һüҪ֪ǹνһݳһǿò۵ϯǰӯԴʱû뵽ϯһֲǹǹʽӲֱˡϯǹȻ鴫ֻ֪νĹиǳϯǹֻϯҲֻܻһƤ֪θ롣
˵˿벽ӯһϬϯǴȥӯǰʹĺϽƳɣƽʱޱȣȴʹǿӲȣʱеӯһѸֵϯǵĺӧǹƹ졣˵ʵϯǵ书壬ϯǹȴ̫һʱ·Ե˱ʱһҲͷϷǴžһ·ӵɽһƬ֣Ҳ֪˶꣬ɽüִ˵۹ǴƬѷԭʼɭ֡ǷܽǸطһʱԼҲġ
ϯǲ˲°кٲȻѾϯǹ·ϸһ·ڵĽṹϯŷɽĺţǸһ˿Цżһ㣬ӯһϯһ˫кȥϯһ˺벽һȻλáһλãƾҪ׷ȥ
ϯһŭһӧǹֱӴ˹ȥ
ߣȴ֪˾յУ˵һϺȣһĨЦͻȻһӯֱֱָϯеĺӧǹǽһӴǹȻһ˳ľƵǹһ·ֱϯǵ֣ϯǷǹ
øϯǣۼˣȻһҧӲסǹһŤǹֱֱָҼ磬״ֻЦǹԼļͷȻϯǵ˫֣ͻȻüͷһ壬һ³ջеĽڿһֻһ󡮶˵ϡ
ۼϯ֮һѪۣ֪ϯǵ˫ּѣԼʱвֿϵӣ֪ԮˣҲ˷ʱ䣬̧˿ڵ˼ֹѪʱżһʧ⡣
ǣС£˵ǰС½ǿ뿪˾·ϯǣ˵£ϯǹȥ˾Ĳ£ҲӲҪСµֲסԼ˵Ҳֻˣϯ֣С¾ִһӡ
ϯһС£һɣеĸǹӦأ˫ֵѪѡֻǽɼǣһϰ磬ϯ˫ķˡ
һϯǵ˫֣üܵ࣬ӻȡҩϯǵƣֻϯǹҪϾˡ
׷žȥˡϯƺһɫЩ԰ףνʮָģʮָϣһ־ĵʹϷѾžܽɽˡƬһۿ߼ʣǴСɽɽҲһҵĵ·Ҳҽˡ
ʲôһվ׷ȥǿһ۵ϵϯǣԥһ£ͣȰơԼ׷׷岻˵ܲܰﵽҲδ֪£֪ԼˣϯǵϵòƣԺ󶼲ҪǹˡȻżҲֻͣ½ŲΪϯˡС¼״˿ɲǾԼʹǱǸϯ󵱼Ҷ˿οԼͲ书أ
ʱѾǿîʱѾЩףλڳӪɽƬԭʼҲѾ΢΢¶һű߼ʵڴһǳһǰеķϷǣʱѾȫʧȥ˷Уʼֲ嶫ǰȥ
ƬҲ֪˶꣬ϵҶ˽ʮֺһŲȥģһ¾һӡԽ㣬ЩҶĺȾ͸ӣеܿпյ֮ϣѾȿ˼ţ߳Ͽɰĵġ
ӣ㡣ϷǼԼüͷȴһǰߣץ˫־ͱϡ
лл¶ͷĺ飬ϷɵСδ߹ɽ·ԭʼɭһ߸·һľս˫ŻʱȿգѾǦһĳˣֻһζҧţϷǱŷԼѾֽű䣬˫ȸ顣
ϷҲ𻰣Ȼֲ嶫ȴϸԼ߹·˻ͷ·ֻ֮ÿòģǷټϱһˣ֪ģٶȾͻʱϷԶͻȻһһЩڵϡϷҲɫһ䣬һƬžϡ˲Ʒж
ӣܣ赲һ󡣡Ϸǵϣ·ᣬָǰ
ԣһۣһҧصͷһԲϷָķȥۼƬ֮䱻ïʢֲûϷҲѰһεĵطһ˲䣬Ҳ೤·˶ܵĻΪһ塣ԼĪһʱ䣬һ·ǰϷǷֵĿյϡ
ˣϷ˫ĿһӣϵĽӡʱͻȻҵüһ㣬塣
ɱ˵ʱʱ죬ͷ֮ʣͻȻеһ޷Σ֮С͵һ㿪ϷǵĹƣ̧ͷʱ򣬷ǰֹƽ·ʲôҲûղڵĵطȴһСӣȻ˵ɵġɱ۾
ɱһִ̿͹Ϊ̶̫ƽּΪףѾʧɱľϰ߽ҵľ磬޶ȵܱ߻ͬһ壬ȻĹɱĿһɱĹơһɣ뻷ںϣȴһĻᣬ˷ʤ
ƽⷨǳ򵥣һڴ̿ͽйһȻзɱô̿͵Ľ겻ƽһ̿ҵľƣôɱҲͱˡ
ԷõɱԼϢҲˣ֪ԼÿһܳΪϣ˫ĿҲʼҲ೤忴ɱķֻɱҲɱ֣ɱֶϰɱţֹϢĹЧԣһҲ֡
һһļžΧС޷·ֵļžҲ˲ĸоԭżһʧˡֻʣмյվŵˣڹľаŵˣһ绯˵ܣҲֹͣˡ
һʺͻȻ˳屻ϯǴƵҼ绺˳ֱۣ֣˳ӯ䡣ǵӽ׹ʱ΢΢һ£ʱϷһγˡ
еʯһ˲䣬бϷǵ˫ĿǰأӯָϷǵࡣϷǿԱܿӯȴûбܿΪ֪ԼһУͻᱻסԼɥʧɱĻᡣԸܾˣֻҪס壬ӾͶ˼ֻϣ
忴еӯϷǵǰԭЦԳһ˿Ȼֻ΢һһȭѾǰƺһѪ˿һܾˡ
Ϸǻվǰޱ飬ؿڵ˴ӿѪĺ֮ѾûҧӯԼǰµϷǣۡһ³һѪϷһȭȻѾ˵
忴ŵ֪ϷǷ˿Ц㣬ҲǸɵϡ·Цᣬɵϣû˻Ϊôл㣡⻰Ҳ֪ڶԼ˵ڶϷ˵
Цû꣬һѪ³ڵϡʱѾȫˣҲʼĨȥǱߵѪһҧǿѹ·ڵѪԼδɱԲȻԼؿڵļѨַɱȡѵԲзʽȻһʱ֮ѹסƣһʱ֮󣬾ԭƶغü
ξܲġվֳӯһһ˳ŵ֮ϵĽӡȥ
δǱתȻһֱΣأȴоգǱϯָڵ£Ҳûڵָоһĸо
ûϷߣٶϰ׵ľ룬ͻȻһŲȿգһġǡһĪҪң̧ţһأһĵʹƺһ׾ȻʱŤˡ̧ͷӦˣ֪ʲôʱ֪ԼûжӮϵüô
һŲһô£ѾˣҲˡ֮кܰϿյʮܼ鵲סһƬ죬ֻ֦Ҷķ϶֮ɢɢеĿյϣῴܣ󲿷Ǿ޴Ĳ֮ǵһĴȻΪǵֵ꣬ȴҲס¶òֵԵְСֻб紵䵽ԶӣųǸһĴ
ֿ֦ͷϵЩ޹ǵֲûа취Щһ𣬵ȴï֮һΪǶýƣڱԼǿ׳öĴ֮ϣһһȵԡڵһֵ֮¡
ſţͻȻЦˣԳεЦ
һֱԼΪǣ죬ΪǵõӦˡ
תԼЩ˾Ͳмһ˵㣬ΪվڸߴȥǡȻһԼ;ĲƴҲҪΪŮۣԼôʵԼһʼʹˣ΢˽ãȴ֪Ǹ˱˴ɱԼĴʱΪʴȣֻԼĸ֮ʣűһȴ뷴ȴ˷һ
簡磬ѾԼˣûνķƣһжǳܿܣЦԼΪԾûлҪȴνŮ֮λ
Լ̫͹Σȴ̫߹ԼˡԼǰԼһĨɫЦˣûпĿһߣԶ
ôǰŮȻģǱɫȴûһ˿ĻţȻô䵭ţҲһ˿ɻؿܡ
ϷأĮΪͷܻõһЩ򣬷֪Լڽӣ侲û壬ʳһ⣬
˵ǸɱôһһСĵؿǰŮӣȻԷֻһ޷֮ˣȴĴ·ǧԼÿһҪСģ֪Ӧ˰ɡ
ô֮еĴ𰸡ͷЦһ£Цȴû쵽С
ģΪҲҪȥߵǰһ֣ӯܴǰŮӵ塣
ǡ̧ͷ΢΢𣬿壬ỵ̂ôΪɱô
һﾹȻһ£ɲؿ̫Ϊ԰ⷢԣ֮ѾˣֻڹŪˡΪʲôأŪ飬ѵҪʱ䣿ˣһֱԼûпӤ֣Ǹ书ߵľ˵ӡ
ȷʵڹŪ飬ʱ䣬һᡣ
ò˵ȷܴͨ㣬Цһ£һӯȻ֡
ֻǰһؿȻһȻĵʹɫһɷס
ĻкСֳָĨ΢Ц㻹Ҫȵʲôʱ򣿡Żӯǰ֣Ľ׼ƴʵƫһλãλҲˣǱһλÿ˲ʹʱһˡ
ȣȡѪסӷпȳߡߡܡȡȻһЦ˫Ŀ
俴ŵʧȥϢŮӣӯת뿪֡뿪󲻾ãͻȻһź˿ڿʼϣҲʼ΢
֪״뿪ֺҲѹֲסƣ³һѪһüͷ򵥵صϢһ£Ȼͻص˳ɽׯҵ棬ʱСսһǱģС˺Ѿ֪ˡСߣһȴ֧վһ˫еĺ·޲ý̻
ˣԮץס棬̧СһҲкˣֱӼɽׯȥ
ܡСҪ׷ϣһȴڵϣݺݿʧΧˣ˫ĿҪγѪ
ˣ汻һֻøܣߵɫ԰ףȻ˵ñԼء
ߣҲ˫Ųصɽ³ȥѾҴɱԮƿ쵽ˣҹζ࣬ˡɽ£ͻȻһɫӰǰ!һˣһƿ棬ȴһѿ콣ϮǰǰһֻһҽУ廹δüͷԼѾһƻ
أһһ·𺮱һȴ絽ˡ
ˣѾɱˣȴ·һЦֹü˾ٶȻἤŭˣǲҪô
˵ʲôһֳɱ⣬һۿҪڽ¡һǿһһܵǰ壬ͬʱһܣںɽ֮Уϵüܾһ꣬ܳǧ֮⡣
ԥһ£û׷ǰɽȥһҪң
ϰ벿꣩
ɽɽׯ֮ʱֻһƬǽ壬ΧլѾȫٻˡ⽹ζѪζϵζŻˣÿ˶ɱ̫ʱսѾȫľˣеĵȫǻеԵĻӶûЩս˶Ϊ֪ӤѾڲ֮ɽֻֽļ˲ֵҵĻΣڵϣֱܽɽׯ
Ҫսɽׯ֮⣬ɽׯ˼٣͸һžﲻԤԽԽ̲סģ
һ䷿ܳһˣһ粻ɵһϲԮôȴС¡
أСµ⣬һץס
ϷɽȥˡСûлشӷ˳ɫЩ㲣ԭ˫ĿҲѪ˿
ҪɽѰȥȴס·һȥĿᶨҶҽ飬԰õ㡣
翴һۣ㡣
һߵС¼ˣֹȴһˣС£ﱣǡݾܾС¼״ҲֻܵͷӦһ˵һߡ
Ҳԣץ־ʹɽжȥƬ̣Ǳïܵ־ǰϸϸһ±Ե֣ʹһͷ˽ȥ
ʱѾշеԭʪҲɢǵչ⡣һߺŷ֣һǰߣÿһ㣬еĲͼӴһݡֱڵϵϷǣʱϷѾǳǰ·ѾȾѪ졣
Ϸǣǿһأ
ӣڡ桭۾磬ϷȻ˿ָָ̧ǰ˫Ŀһգֻ˹ȥ
չϷǡҧҧվȥһ̧Ϸָķȥ״ûж˵ʲôͷ˺Ϸǵ·ǰƿһӣȥѪûȫֹס˿ڿ磬ôϷǻѾɥˡ
˳ŽµѪߵãǺۼֳ˵ģһŲһǲʶ书ģһȻԳأЩѪȴȥȵ˵Ľӡ缸Բµʱһ㲻¡ս˽ڴһյϡ
ӡʧˡ翴·ƾʧĺۼһ̲Ѫֻһ𡣳嵽£Ѫûọ̈̄µҶ㿴ȥƺǱпõģеƺһжˣ·𷢿һҴܣŷ֣ǻشģ˷Ұİ
ӤִԮɽʱһѾβɽһۣӵ˹룬ĽϷ˻Բѣϯ˫ЩϡԮȫҹϮˣΨͷ֮©ʧ٣䲻
ڵڶգӤʱʧٵϢͬʱԱӵ˷ؾݹٸѰɽܱߵԼҹϻؾ˴¼ΪȫߵЩҹϮ֮УӤַȫзʿ
ڵڶҲϷǡĽһͬؾһչߣһȥԼԾŵԣҽκҹӷѩ粢ûи󲿶ӻؾԼһڵݣҵԲȥӤ޷룬ոǿ⣬ͬһĲˣҲĬˡ
صӤְѷʧ֮¸֪Ȼֱȥ񸮵ʿĳڼ¼Ȼһм¼ܹӹЯλүƣ֮һӷʿȥԶˮɰдš֣־ʹ˶Σȴ˵ԭΪӹԣ÷ʿΪ˴ԶˮһЩͷԸеĹ½ƸӹһŲ֪ˣӹѾɽ˶һﶼһ֪θǳ
Ӥֵϣϱۣʹ÷մŭ£ԱʿйԱܹȫԫ˰Ȼ벻ǣԫȡ˵ʱ򣬷񸮽ӴʿµĹԱȫηɱһ۵ŭֽһͰͣЩԱļȫ󴦾ͬʱɳ̽ǰѵɽһԲﳭ죬ҲҪҳ䡣
ߣӤһϼƣ˵¾Ӥͣٸϻصִ֣ͬʱȥĴȥɽѰҷ䡣ھʧ֮Ѿķз˿ӣһҵᣬ䵽޷ص³Ȼפؾ۲˶һɵľٶ
˵֪ʧ֮£ѩϼ˪ԭҹѩѾ㲣ֳ£Ҳס˫˫ȫһ˾ܵչˣСȻ֪ԼƢҲֻϸչˣǰķ̡
˵ԶˮǷԭһȰо֮£ºϢ⾭Уһڵݵɽʧ٣е£ҪѰɽȥˣȴ
̾ǵҲﲻæ֮簲ڴ˼оһϢͻ֪ͨȰ˵үĴ¾ԶˮϣүȻҪ½̾ȥ֪үΣΪ֮ƻǰڴ˵ȴүν࣬үǸ֮ˣ̾Ҫġ
޷ֵ֪̾Ҳڵټһɽĵͼί磬ϣԶ
˶ˣʧٵϢһ˶ξ̤˻ؾĵ·һ·ϵӼ˾Ҳһʱݻĸۺ󣬾ȥ̽ԲһТ˳ĺģ֪ΪķɳԼȥݰһѰҷ䡣˿ٲȻǸýģʵΣֻԼ֪
Ӳ֪ȥü죬ɧһƽȻǺϢνҪˣҪʬûϢҲǸõϢɡϸ֮£ĲתѩҹҲʼɫΪչ˾λ̾ڿ˵ȫס˾ؾ˵գסˡ
գҶ̽үλ̾ʵȴȥġԭҶӣĸţ̥˲֪Ķ壬һֱ롣Сϻ۹˵˵Ҷһͷ⣬ʮǰʱǡҽʥ·ڰݻҶʱССͣȴѩֻб˰֮ģȥͽܣҲʮͷûˡ
ھһ֮ҶԼӲԸ뿪ҿģƺǶԾ֣ɵЩԼɻ治ӦȥݰշԭҶ֪ϯǣҶóЩ֮ԱһѪԵ
ȻûйԼշϧ¼ʧ䲻ҶҲЩζ뾸ƽԼıӶȻǲ䵽˵УǾѾλ̾ˣǵҶ໹֪Զˮһλ̾ءԼӼ޽ȥСϴԸ⡣
ǾľʹûӰԼһĲȫ׷ˣĲ˵ڿԼıճüչһһȥҶҲ۵òУû취ӲԸؼң˼ҸҪȥҲɳȥɽ龸䡣֪ģҰ֮ҲʹҶʾõԡ
ôˣѾᣬںδأ
һƬããֲָĵطվڵüͷԼӦ˰ɣ廹ǵһʹ볹ǵĺ⡣ôظô
ϣϡһϤİһͷѾ޵һѱһķ豧˸ϣôΣյˣٳӼ֣Ļġλô֮˾ͱ㰮ðˣԼôϵĻǻɲҪ
ôֻһˣʵأɼǵȺĲӬ
ءһƲ죬Ϊԭգıɱˣֻɱ˷֮뿪֣Է˲лŷʬδǻڵʱ޲ӲִүҲˡҲУԷҲԪˣûиʮû취ָжˡ
Ⱥһ·һڷߣȫУʱû취뿪ˣҲû취˵ֻʣ·һ˾ˡ
ǡ֪ԼȷʵûΪȣЩ˵ζȿʼʱԼԵ޹ʱ磬ʬ꣬Լڷ˲ûкøУΪ˾ԼЩжˣȻһֱƺԼΪϣԼЩԼʲôϵڡ
ллԲǵˡ
лĻһɴ۾ķ·һ㿴ŷᣬ桢ϡʱкɣ̵࣬ĪҲ˵ˣ
ģûве뷨˿ܣɻʵ
ʶ֮УһѹƺЩ֮͵͵˷һۣûжӦŹ桢ϣѹ֮ǧǧҪ侲Ҫٳ嶯ˡ
֪ģԺ󲻻߹ԼˣİɡΪԼҪȥļʣЦ£ԼԺȻǰһΪȫԼ֮УνóһǵһǰɣֻǴδ̫ˡ
ŶĨĨͷǣϣȥ˰վǲ˵ѺʲôΪԼָɢվ
šûвͷ˫Ŀֻһ壬Ȼǰһʹü˫Ŀ
ӳۿ֦Ƶķ͸֦ҶůůڷϣʲôطãȻػܣᷢһѣ֦ɵȻ̲סȵһ˵üë
ﰡ૵̧¶ͷΪ˻ش⣬ȴߴһССȴϤ
Ҳ֪ſǻ治ͨĶ죬ղһǰԼ˵ġ
żֲţỺͷȻԼļͷһƴķк
Ϊʲô⣿ĻԼȴûбŵýȻһεˣҲȽϴ󡣡Ϊʲôڰ֣ˣĳֻ÷Щ״ˡ
Ϊûа취ֵĶƵΣҺֻܿҡҲͦƵģԭվ˷˶ǣֻʣԼϵߣҪ¹صѪζһЩޡûȴ˸Ϊ鷳ĶһƤҰ˹ᣬһ̽Ϣ±ܽ֡
˵Ұ˲ûģתƵķԴˣҲ֪˶õ·ͻȻһаһ⣬ԼˡǸҰ˽Ϻ󣬾뿪ˡ
ỹڻУʶûȫѣͳȥ̽̽·ӣǱһԭʼУ˵ĻܹȫͬҲ֪ʲôطҺùֱӶȡ˵˼άģԲͨС⣬ڷ˵ѽڴ˽ԭʼĽṹͷ󣬷ǰδеĴֻš
رǵڷܹȫȻһͼֻֿ֮޷Ŀ־壬ͼڲͬ˵ĹϽΧͬԼķ޷ϱԼĹȫʧҲȫʹãò䵽εı³ΪҵǣԼȻĹǻƽȮۣ뵽ǸԼһУᣬһεĶˡ
㱻۸ôԼϵСһһЦһһ䣬ͻȻŵòļϵȥ

ûʲôǽߣ΢һüǰЩʹָ̧˿ڣʵѾƽ⻬޲ˣֻ˿ڲô޲ģҪһ˶ã
˰ɡƯڰ֮УĵؿŷᣬϣǾòô
ҡҡͷһȭ֫Ҳ֪Ϊ̫û̫ʱˮδԵʡ̧ͷ˿һߵĵòеķ裬ͻȻһֵ뷨治ǲӬܷڰС뷨һԼЩЦæɿһ裬˭ģ
һҰˡĻش÷᲻ؿ֪ˣʱǸҰҲ쵽ˡæ㵽˷ỳȻҲû˿ü
һ΢Ĳһ׳˶Ӱһ°ԭĵطЩӵῴǰֵˣһΪʲô˵ҰˣΪǰ˳Ұ˻ҲʲôõݴˡӳһѾһһͷȫһƬѶĶࡣϴƤƵ·Ҳ֪Ϊ̫ûϴ軹Ϊ̫û·֮һͳһĪζٿ٣ȻԼѾˣǻ޷һӲзֱ˵ıӶ䣬Ψһɼľֻī۾ȥЩģ
㡢ˣǸҰ̧ͷһѾѹɵһ㶣ȻԵúܸˣ߽ȴǰŮʶӣɵһЦ˻۰Ͱ͵ؿŷᡣ
治ҰˣԼ챻ϵζѬˣҲ֪λּûϴˣû©Էһ仰ȻԼȫ˵ʲôǼ˿վƺ뿿ֲҿЩ֡
˰ɣҸȥЩץץͷͷѣҰɵЦ£Ҵ˵һ仰ִȥݵֻԳ
ĪؿͻȻŪôֳȥˣһ߿еζ˺ܶࡣ̾˿ӣһᣬЩˡţֻζһ£һŵζ˵Ҳ֪λֻˡתͷֻɿذһѹӷԼǰַɿ˻صԼԶԾɵؿԼ
ԣԡҰ·᲻ףһֻҧһڣһζģ
״̲סЦˣĸо֣ȻǸҰЩɲϵζҲЩ˳ԲߵˮԼ·˲ҲѧҰ˵ģҧһڣһĹֱӣˮζǲ
Ұ˼ԼһˮɵɵɵЦˣ³еĹӣһգۣ·һ˶ԳˮҰʧĵط˼
ڷˮ֮ǸҰһЩƤ·ڵϣֶԼȻ»·ƺѸȥ״վ˵ʵͨĿվҲҪŽż⣬ֱ̧۲õߵǶƤƵ·ǰƣЩ·ƵĵǷǳϸ£ҿҲѴҪԼһοķܹķװ򵥵Ķࡣ
˿ԼѾѪۣɢζ·Ц£ԼȷʵҪ·ˡȻһζʵҲȸղŵҰֺ϶١
˵λҰվ£סһ룬Ҳ֪˼һ᲻ᴩԼȥƤ·Ͼϴ·ӶϺõƽӹУƤһϸԼϵƤ·ӿݵģԼһƤҲˣָ˼ҹϸƤ⡣
ں˼룬Ա߼С˹簢壬λƯ˭ѽһСŮصȥԣһӲֻǱһˡϢհ˷£ڰƴĴﴫķзˣϺ˶ˡ
ģλ϶簢ԺҪġûشԱߵһСкѾǻˣǺܻ
ǣǸԸ簢ôһСӵСŮǰϸϸ˵һ߻Сӿۣƺ˵ݣĹﶼԸǸĽôƯ磿
ʲôԸ⣿һСкȻѾ˱ˣ˵簢ǰǴ֣һγȥԲ簢صࣿһԱߵСкæ͵һĵͷѿΪĴ䣬кż
簢Ժ˵ˣ簢һֱӣĹﶼˣǼҵİƿ簢ҲҪߡСһ˰ѵæʾذԼҲ˵дʣȫȻԼͯ޼Ѿ˺Աλ簢С顣
СĻһʱӮڳλŮһλǱСͬ⣬µ˵ͷҲԼǵѽҲ˵ˣ簢Ǵõ֣ǣǲִ̫Ľϲ
ȥȥСӼҼҶʲôһԼżô̭ǰǸĹѼɤ̲סˣСۣʱһȺСΪ糳һţȫȻ˸ղԼĳǴλƯ
״Цһ£Լһû·ԴӵѾһϴʲôʱˡҪ˵䣬Ҳʮ꣬Ƕĺӽгɰˣ뵽Լʱüͷ統Ҳ˺ģܵϼҽ˼ɾ·ߵϪˮȥ
ķȻ֪·һУƤ·֮һͷֻЩģⳤǰ£ҪϴҪǰΪãϷҲãԼһ;ͷۣɴ¡룬Լ˲ɣ뵽òǸˣīһӲɵ̾һվƿڵ
һȴĵط˵ļȫǲϵģȻɵ֯ɵѣ뿪ϲԶľͷ֦˵壬Ȳ赲⣬ȴڵ˷꣬˵˼֮˸ѿʮңԴΪλ־ӵģ֮ԶһЩ֦Ѿǿͨġע⵽ÿ뿪׵ĵطڿտҲ֪Щôķôģ
һСϪ۵ѷֳɶϪˮ峺ףһЩ곤ŮϪһ˵Żһϴ·ԼŴ£۵СЩʲôһģͻȻһԼɵԼָʱһ³⼸עӽ㡣
ȵƵһȺ޾ڵΧ˹һ񣬾ͱȺСŰΧˡ
㡣СŮ޿ˣ簢ô޵⻹ֱӣһھֱ⣬ϧֻһƬãȻ޹顣ûöⲻ豻Ů޵һ仰òӷϵ
㿴㿴ȫޱķӦǱСͿˣ㲻簢ӣҾ˵ˣôƯôܻῴ簢أС⣬֪СкѾɫˡ
壬˵簢ĻҾ͸簢壬ԺɽӲķݡǸѼɤв仰ʱӮλͬͬ⣬ͷĸ˹Ƶġ
׸꣬۸ңҲû˵簢ĻۼкͳһսߣһƲº۾ṥˣ۸ң۸ңҸȥ˵վ۽Ϫߡ
壬׸һˣ¼˾׷СŮȥʣµ̧ۿ˿ᣬֿ˿׸壬µķᣬһѷȫϪȥˡ
һȺСӡŪĪķЦҡҡͷϪˮĿĵšﲻ֪ʲôطܱһжԵôͣ÷һֱǱûжթӦöʵİɣ¶΢Ц̫ˣԼ̫ûиоˡ
ԭڼϢķҲ֪ȥʲôطˣҲǸⶼ£󲻳ʲôвţ᲻֪ߵСϪ価ͷĵطˮͻȻӴ󣬷ŷ֣ԭСϪľͷȻǸٲγɵˮ̶
̶ߣϴ˰ˮʺ壬ϡԿСζҲ֪ϵǵԭˮ²ûзôͣ͸һʵˬ֮С
룬⿪ͷ˿ʱˮУ̲һˮ趯̶ϴͷ֪˿֮Ѿûζ˲ŷ֡峺̶ˮԥȻǵֲסջ·ˮС
Ȼˮ䣬Ǵɽ磬ǴЩ⣬÷΢΢£ȫ뵽ˮ֮󣬻÷˿ԼѾþûӾˣԼִʱ˵Ե˶Ӹտʼļ½Ӳεһһ㻶
ػ˼غϺ󣬷ḡˮ̶Ŀм䲿֣˿ɫϰ뷨ðͿǰ뿪ԼԶˮ֮ϾȻʼðˮݡʲô˲õԤУˮ̶ʲôˮְɣһˮˮµĶһ¾ð˳ᶨһɵˣĵһˮء
ԭǰȻһˣٳò㣬ǷǳգִĿǰе͡ʱץһ㣬һɵؿԼĳָ𺳾ԲС١
ʲôʲôݺݵһۣһͷȥ˵ķӦѾմˣϺòײĴҲҲûķӦһ˫۾ôֱ㶵ضǰӰ
ûʲôᰴҪӿٶȳȥͻȻСһʹᰵһ⣬¾ͳ˼ˮȻǰԼÿȥӾʱ򣬽Ҫ׼˶ˮ˵³ǷỹĴûοǳԵͷˣԼҲͽһûǵ׼˶Ȼŵˡ˼£ͳȥûûᡣ
˿ǷӦˣǰŮˮϳ˼¾ûˣ¾֪Σˣһȥȥסȥ
û뵽ԼϴҲپȷһΣеŮϰһʱȴЩ֪ôȥȣΪǰ˶һȻɣùǿһ۶¡òõӦͿԼ۾ʵԭˮֻǱǺһʱϰһţѾ˹
۾ǰһɵģԼüͷȻǰԼûгദϷǶ̹Լԡ£˵ݿǲһġ˼ұϾԼľˣҲ÷վһ½ţ˻ĸоߵ·ĵطѸٰ·áͷһ£˻ɵؿԼ㶣ЩֺֺЦĸо
ôûôķһ䣬ȴԼ˸Բͨ
ȻǰŮ˵ʲôһ˫īĺеĲã绹ǿóģۼüͷԼͻȻ뵽Լû·æһ·Сܵһô£ϤϤһ󣬴ϲ˳ӦҪװҪװ仰ɵ׳Ƥ·ƽ˼ֱ뺷ҰԵ̲ס࿴˼ۣܾô졣
ԡԲ𡣡֣ͭɫǵͨ죬̧ǰŮӣȴһ˫Ŀֱֱ̧ͷ
ɵض翴˰죬ȻԼλִѹȻûˣͷҲˣòҲɾˣ·ҲˣǸӦûˣǰоǰǸҰͬ־ˡֻû뵽ϴɾ΢һ£Ҳ˳ۡ룬ֿ˿ǰߴӣȻǿȥ׳׳ģһĴģᵱ¾͸һĨЩ΢Ц֣ʾԼſڵҽзᡣָָԼظһԼ֣ᡣ
ᡣҧڣ֣ŮӵƣȻ⣬֡˺ü飬¶ЦݣᡣָָȻֿڵ֣סˡ
ǵġҰֻԼˣҲͦˣ˵ͷû֣ѧŷǰӣȻԼ˵硣
磿ֻһߣָָظæ͵ĵͷ¶һϲģ̲סҲֳЦݣ룬ɽ˵ʵһСҲ˳
ȻѾ֪ˡῴ˿죬ҲǷöԹԵ˵ôɫҲˣȻȥɡЩ飬Ҫȷʱ￴ǸС䡣շƲ⣬ԼȻǱҰˣӦǳƺΪ磬ȵģô뿪Լĳµص㣬ɽɽƬӦòرԶȻŪˣԼͲˣɽˮҲһĺõطֻԼʱޣʵ޷ƬдãڷľǾˣ뿪ӤûԼϢӦǼĲ˰ɣҲ֪ҵһսۣԼշĳǷܱ١֮ѣԼ׵ġ
̾˿صȥŲԵ磬ΪʲôһᣬǰʹЦһĵģҲûôϣֻΪԼʲô£Сĵظڷ棬ڷڵЩʲô²Ҳȥ£˵Ůĺ벻ô
ʱľǣùУ
šһöӷѩѨϰ𣬲ϵС˶Ȼһ΢һߵɴ۾ݵؿǰò˵ӣѩĶ˿ͷ°ʦĳ嶯
ֻѩĽë˼£סĵȴ£۾һϸ죬ƺ˯̫һʱ޷Ӧһ㣬ɰСӣȻ˫Ŀӳۿǵոϲ
ѩѩһѱѩϸϸˮסл䣬ѩ˾ͺã˾ͺá
աոѩȻˣҲֲϾ˶ĽڷѩԳֻһȽϳΰˣֻǲջԼĺúõĵոΪʲôͻȻڽԼʱԼ޸ͣٿܣһԼԭס𰹬ķùȻɻ󣬵ǹɵķѩȴʲôҲûʣֱֻ̧۱Լĵոһֲ̧ŷԼһҲûУоһķؽոҶˡЩ˼ӣСҲһ¡
ãոϷԸ˸ԵáԹ˲òᣬæתͷԸȥŷ׼ȴһ״󲹣ʳһЩࡣԵ˵ͷȥ
ллӷѩվǰº͵˵֣лл㡣ѩʮĸ֮飬ȻѩۿŽһµӤѾѩ۰
ӦġЦЦҪڵݵʱ࣬һ˫ĺܴżֻ֮ȥĵǣҲӦġһᵽᣬ˫Ŀ֮еĳɫ˼֡
뿪ѾüˣΪѰҷ䣬½½ǲ˲ȥݣǴصϢһûϢǶ˵ûϢҲԵһϢӦûƽµġ
һἰԼ׶ֹס뿪֮ǰԼѾŮúģֻǵʱἱȥԶˮȵشǰûнôҲû뵽ҩȻԼŮһμ档
õġԭӦóƺΪģǷѣصҽηѩҹġ¾˼׽֮⣬ټΪ£Լ˫˫ߴ㣬ľչˣļ֮£ĿڳƺΪἪġۼԼĵһ仰ǰĲᣬЩԼæοǲҪ壬ԺҪء
ңЦһ£ڰοĻȴǷϣȻ黹ûеǷԷﻹǻĶУԼŮ˶һѲ˹ϵġһ۴ϵķѩһ˭ҲûиߵľѾʧȥһŮʧȥһӣ
Ѿûдˣֻ⼸ҪԵ嵭һЩȲҪʳ֮СθʳЩСθһ߽һ߿˿ɫʱ䲻ˣȻȥˡҹ绹ǻԲѣ֢״ɱȷѩҪصöࡣ
Ҳá֪ϵеˣҲȥһ£ֵߺҪҪ̫ˡԴ֪ʧ٣ּչҹȾ˷纮ʱҲˡ
֪˵ͷݱͻص˾սҲ˲ºȿˮֱҹķȥ˲ˣСһ·ÿܹƿˡͲˣǸǸԼʲôԻҩԼ䲻ˣҪΪͷܣ˶һȦˡ
˵ǸֵôˣС±Ҳ˵ˣǿ˵һڵݣǸһֱ书ȴߵľ˵ģ˵ԶˮһСµָ龸Ѿλ̾ˣԼҪǽô㶼ֻ塣ͲˣԼĲòô͸˼ҵأ
Ȼһֱ˵ǺˣС¾ãǸͷ׵˵ӡԼô˼ҲôƫƫͿϾأҪ˼塭ԼСĴָСԽԽԩǸ˵ԶҲҪҵ䣬õԼһӡ
ǰɲ֪ԼСʲôСʱѾ߽ҹķ䡣һŵˣһüߵǰ⣬ҲǽúϢô˺鷳ǲǸǺã

ʮ

Ҳ¡ͷչһЦһ˫ˮгȴ˿ҲûϢôֹԴӲ֮ĳ֣ô֪ʲô
Ѿˡҹһм飬ҹĲԼĵ£Ѿסˣ˺תļȻȻǻԲѣֻ֪ʱ⡣
ѩˣԳһĨϲɫӦôĵһϢ
ţȻ廹ЩѾûд󰭣ֻҪһҲͻָˡҹ磬֣
ԹԹֵ˹ȥҽȷʵûûʦҽʥֵţӤʱЩŰɣڿʩ֮ҹߵ¶ʱ½ĺۼ֪ҹ˹ˡϢ֮Լ˸˫˫²չԼÿն뾸ͷܣʱмֲ²⣬λĹϵԲԵ֪˼򵥡
ȷʵǺöˡջ֣оѾûж쳣üͷɿǸҩӻҪʱึü죬˺׷رǸոպõ⼸졣
֪ˡͷЦλȻòǳڣԸ֪ʶԨǸ฾ӵѡҳǹ壨ҶϢѾھ֮бɢˡλԵһҪġȻû˵е£ҶӰµˣҲ֪ġȻλ̾ҵλһֱǿУԼһͰʾԼλñˣĸڹӣλ󳼵ӣǾֲԼ˽ӡ
⣿ۼǰӿԼ˼ȴһֱ˵ɵЩֵؽһ
·ηһ㣬⿴˿ϵҹ磬վԸһôл˵ȻΪʲôͻȻ࣬ǵ˵ͷֹҪС£һһ뿪ҹķ䡣
߽鷿ʾԼߣϵĲˮ£ֹƺһʱò׼Ӧοһ㡣
⣿Ƿʲô£ۼصģҲЩǣĪԼҹʱ򣬴ӵݴʲôϢӦǲӦõѽʲôǰһȵ¶˵ı飿
һ£ʵشҡһ⿴۾һһϲô
ҡĻһЩ㵿ȴǲеظơԲ𡣡Щѹصͷҿ۾ûϲȻǼᶨػش⡣
ǾͺáһϣΪȴظ¶Цݣһ֣źƵЦɫԸô
ʱԶڵɽеķᣬȻ֪ھԼ¡ʵϣԼҲ鷳ȻʵСׯǴҲǳ飬ԲͨϰЩҲȫȻ⡣Ҳ֪ǲǴǸɵӵԵ̫û⣬˯ʱ䣬߼ΧšߴߴͣᳳҲ챻ˣϢãҰͲڴˣǸѾͷҲ֪ʲôһ쵽Ӱ
峿ͻ·ķһŵ춯ֱҪײ˸šԡԲ𡣡ΪԼ̫󽫷ᳳˣɵúҡɽԵġô
̧ۿ˿еĹѳ̲һذףһԲȻĻ֪ǴɽִϽһѲԼϣһͷ绹ɵվɵüͷ߲ߣҪȥôûڼ浼ߣɲǸ֣ϾֻǸյķˣңһƬ·ҲòǼ¡
翴Լذһ㶣ȻٿԼ˵˼仰תȥȻף֪ŷһȥֵĻ϶·ҲҲˣԶû˵͸ȥ
峿ּȰ֣һӵĹͨŪˣҪԼһȥԣ֪Ϊʲôڷῴûʲô˵Ľ龹Ȼһ㶣ĩ˾Ȼֺˣŵ˵ͷ÷һĪΪ֮乵ͨʵ⣬ʵᵹǺȥĵطĻԼĻܻصɽֻ뷨һιͨʧܺʱˡڼ֮ǰԼֻܴСˡʵ˵ʵطЩ֮⣬羰续ʵ𾩶Ķթ֪Ҫ˶ٱ
šڷ˼ʱѾԵ츳Ȼûдʲô֮СѾ˺üֻʱһֻƴӱݸᣬСڷᷢʱֵģΪǰӦһֻСõԿֻ֮;׽
ţЩãؽӹӣ͸ˣССԵҪصϣͼһЦǸġỹüָָ˵塣
壿ῴ˿еӣԺиֳһСӵСŮԭǸģԼæţ÷԰ɡ뵽˵ͷʾףͰװϵĿڴֻͷ¶˳
ʱúܿ죬ֵֺᷢһ㣬һͬҲû֣Ҳ֪ǲΪ̫󣬻Щй̶ֲߵһСϪߣüȻСϪ뿪ԼղվĵطʮԶԼȴ˿ûߵϪߣȡЩˮϴϴһͷѾѻˣϴɽҰ÷ŵһߣȻԷẩЦЦʾߵһת֮С
ߵǰһߵһĵС֦ŪڵϵҰҰãЩСﶼһҲֻǲ֪СΡĶܿ죬һѾһˮ˳ЦеؿŷᣬȰеļˮݸȻʵֻɽҰߵϪߴ
һҧˮһ߿ϪϷĶֻƬ֮ѾֻɽҰðëϴ඼ȥˡҰŵһߣϪϸһᣬˮöСԲʯͷ߻صߣڷ᲻۹½Ǽʯͷп
ɶ˼ѵЩʯͷҲԳԣɵصǼʯͷ紦ӵʱеС֦ѣһ£ȷȷʵʯͷκˮ֮󣬷Ʋ죬ǰԼǸ׳գԭˣӦǶѧһֺò˲ǣǶڷ˵ѧʱȻʱ䣬仨˼ѧˣʡʱ򹤣Էʳ֮Ĵ棬ԳԱӾͳɣ֮ǷֻǼӰ࣬һ͸ԵòѧˣЩ类צڹȥˡ
Ͷܹ͸˵ˣַſڣЩֵõүѽ˼䣬ȴѾʼҰˣȽǿƻƵļϸͿĨҰϣȻ󽫸ղһЩɽĶӣںڵѾҰȻøղˮĴҶֻɽһ룬ܻصѱߣǰѾպڻ̵ʯͷ֦ӣŽһֻɽסһƬҶϪߵ࣬һţܻصߣֿȥ֮һ̧ͷһգգضԼЩ˼ٺɵЦ£Աһѻڷע£ʼֻӡ
ȰҲĨϼͣȻڻɸһֱڵϿҰտһһ߿һתӵҲϵĨЩʲô˸տʼԼɽֺںССĹӱ˽ӵϣһֻЩӵˮһŨĹʱĶζ÷ʶ˿ڿˮһȿһȿĹͳϸؽ֭ϵʱ򣬷עҲ͵һƬһҧɫһ䣬ʱ³Ҳ
ʲôѽˡǹֱûüͷֱһߵ罫ˮݸԼЩ˼ؿһۣллС˵һ䣬ˮڣžúöˡˮڿ磬ŷеѾʼֽɫһεˮľͷϷ˿˿һŨŹ㣬һ¾ͽĲ湴
ӻһСڴ浽һЩɫķĩϣϣζŨˣЩɫĩӦΡذһ鳢˳Ȼ¶ЦݣһֻȵݸᣬҲӹҧһڣһ֮£̲סüɵС࿴ˣû뵽վȻ֮ãǵЩŷʦ˵й֮޲ǰԷʱΪҰﲻɿڣҰζӪͿڸȻãǴΪ鷳ΪʲôҰζйζһ㲻ᴦζĳʦͻ˷֮õʳģᴦĳʦζתΪϵζ
ҲΪʲôҰζֱտʳģΪѬķֱȥкеζڷζʱѾߵһѻԱߣ²ѣѾһͿȡ˳ذװͣذ׻סҰҶʱŨ㣬һ˵ζ˷ע⣬Ǽ˾ˮԵʣԵЩ嵭Ȼ嵭ζȴ˿ֻӡ
Ҳذ׸һ飬ԼȳζȻһֱȵݸᡣллһ߲ܣȵĹͷֿƣҪץס˵ģץס˵θⲻ֪һŮӣⲻл󣬷ῴˣɵɵƺҲôˡ
ϯضʳʱͻȻƽһڵ
⣡ɫһ䣬ӻóһƳڵĶһţȻץ߹ذףͬʱһץƵϪһʯĺ棬ͬʱһơȻͰγȫעעⷢĵطҧһļȣҲ˳ļָĵķȥ
ȵ˵ϣһ´ڴ״̬һͷܣûһͷܣֻڵϻ߶԰￴ܣֻͷܱϷűܺͶ԰ܣǿǽȻͬĵȼˡ
Ȼֻ֫ŵǰУǸ߶ѾһƥվҪ׵ˡʱһһأʱʱӿһӣϷ˶һҡһڵسղϢĵطȥԱߣƺԥһ£ϱʣµİֻлҰȫע˵ϾͿͷܣǸղʳζͷʳܸˡ
һҲҴ⣬ֻܴӵʱʾ㵽ʯĺ档ȻһذףȫעһעֻܡԾ鲻ѿֻأӦʳУȻѶ˼˾ʳѾųȥˣźſټԵȫ֡һ˵رĽԣҪޣһһ˲ۼһԣΪ˱ףصػһЩ
ԭǱȽΣյжΪ˱䵥Ϯر˳ڡʵһĻҩźŵڳѾųȥˣѾͷܵźš侲ع۲ͷܵһһǰֻҰúɽ㲻ֻܵĿڸ֮µ֮󣬾ҪѭζҵԼˣ֮ǰΪǿҲףǸ۾֮ĵطԼеĹû취ǰͷʲôˡ
޷һ͸ͷһ˺ôһͷ˱ŭܱڵͷܽΣʮֻֻܽɽеĹҲԽԽֻܺܿ˷ǵͣȻ㣬һһµţڣ޴Դƶᡢķ
ˡһĨ⣬һţµĹɿֻѸײڶٶֱܡ໣һŭ𣬷·ֶˣֻƫе䴩˾ۣܵ״һüƴˣһıֻȫļӦû䴩ԴŶԣʵ֤ʱֻϹ۾Ȼأǲֻܱŭˣ
ڶֻѾ˳żķ磬һŭܿƱ׾ٶȴǾˣرһֱߵʱҲæܳԼȾ͵һ֫ŵأಡһ¾ʹܳԶһͷܽ׷ԼûʱٷŵڶˣʱϣеĹ׵һߣγذֻܶԳܵĹͣתǲеذĸĵطһһˣǷ˵ܣҪľǸͷܷѪʱĥΪϴ˶ᳯ߾ۼֻܲˡ
һһһȦӣͻȻֻܲˣǲشŴ磬֮УΪϻµģϻӣɽû̵ĵطʵУҰ˴вΪϻľԶֶ֮ﶼϲ̣ܶɽҰϮ¡
ֻܿҲƬһˣͬйαϮľÿζоյˣǰԭΪʳƺڿǲ̫ǣֻܾȻ⡣ܣֻˣһĨ⣬ذ׾ͳֳֻ˹ȥ
˶˵Ϊ֮ƻģⲻ֪ϳɾ͵ĶöˣʲôһҲͬһƻҪĸӽƻ糯ȥʱֻ״ҪܣˡվһߵķͻȻɫһ䣬һ˿Σգ
Ȼ֪˵ʲôڿһ˲䣬绹Ǳܵطһɺ⣬һأͼٺ˼Ȼ˵ʱһʯ͵ͷ£û뵽㵵ȻǰŴеĳ˵֮Щʯͷ֮ˣʮһ꿪ʼԣѾˣǵһĻ˵ܡ
ǾܼһУŭһͻȻתķԭղŷĽѾע⣬ۼԼֲôϾᣬǱĺصĶ֮һ֮ͬҲҧ̵ΪСôصˣһܶŭޱȣοͷԻеĴأ
Ȼ񣬵˹ΪѾֻܳŷķȥ´һֳȥʱֻѾȫȻˣעѾȫˡٶȺܿ죬תۼѾ嵽ǰˡǰӵֻŴ˵ǣڵķζ׿ڳˣͷȻоΣޱȣԴȴǰʱֻһƬհף෴ԽԽܣ侲ھ뼸ԶĵطʼܣһֱֱȥǴSͣͫˣȥܵעȴͻȻתͷָһ£Ȼԭشת
翴һߣ˫Ĵмխխһ϶Īǡһ⣬ſһߵĹ˸ڡʼ˹ȥΪֱߣٶȺܿ죬ͷѾʧȥǵܸ죬صĺɢȳζ
ͷһأһǰȥһĲѡ񣬾ڷǿʮֵʱͷܵİƼѾץƮķˡڰ翴ɫףչָʼࡣ
ͻȻһԾķ϶ڵϹ˺üԶһͷҲðЩ亹ֻΪֹסһͷײ϶ʱһ˻ô׳ĴƮҶʱһ֧ƳշĴһֻ۾
໣ֻֻܵ۾Ѫ´ʵĺϹˡ˴̼ѾȫʧȥǣŭţһеײôаĴײ¿ʼʼɶˡӰ¾뿪ܼʮԶһôȻ£Լͷȥ
ĳһ˿ͷܽղѵĻôѭζһشӱġѾ뿪ֻԶʱ򣬴һһϲҲһʱִܳ׳ֵĴ󺺣ǿֻסľܸһ㶣ϷӦͷĴĸףһ߰ϵĿ磬һȡָͷܳȥһָϸǲ֮ϵɽٰȥƤڰ޵֬нݰպɹɵģרޡ
ֻȻϹˣ·Ҳܱ߿ı仯ԼѾ֮Զɵ÷ĺҪҡôۼˣһ̧֣ʱ⼸󺺻⣬һһңͬһܺţоʼȻѾˣǻüҡΡ
ֹ֣ôһģһ߷һ߳纰
Լŵģ纰һ𿳵ÿ˵žͳ嵽ܵǰ𿳵Ϳܲӡ֮䲻ǿһҲû˾ܵĲϣһ鵶ʱѪžܵĺͬȪһĵǣ뿪ѾٲȻһѪˡϣǰܵˣͷήϣۿžǳˡ
״¿ذߵǰͻȻؿڣԶֲĿ£ִͳһ޴ֻ֪ܵܵҩģ֪һܵʱ˶뷽跨ܼŭȻŵʱȡܵʱܵҩüֵߵġ
ͳֻ֮ܵںഭ˼ҲˡΧ˿еľеܵһ󻶺·뵽ʲôеܵܵڵĵĴᱧߵǰʱѾָ˽ܴƳΧһô˻شС
ףȵؿŷᣬŵϴͻȻһѰץѹֵܣôԣĴУŮ໥ɷޣͻһͬԣȻͬȡһͷǶʽ
ġƺЩ˼͵͵һһߵķᡣ²ؿֻܡ
ѵֻǡ۾ɵøˣͻȻһļЦСӣҸɩӻҲءû뵽СϢȻ˸ôƯġ
ǡæ֣֪Ĺءû˵꣬ͿЦŶԼߵߣֵǣϴҪϲˣǻش塣һӡ˿ٿᣬȺ˶ʱһЦ̧һ·ؿЦȥһ·ϣ᲻֪ǽʲôȴǱ˸ס͵͵ᣬֻǴʱֻΪԵôֻľܿģ֪۵Լϲ¡
̫£뿪ԼĪʱʱһͻȻܵϪߡüͷϢľݣһ˫۾ȴߵϨѾȥľ̿Ȼߵͷ֮ܵأѪۣȥǿֲϸϸ˿ľպۣ˼
ģϸֳЦݣϸһܱߵȻ˳ŵ˵µĽӡ׷˹ȥ
̣ĻһҲû뵽⾹ȻҪ̡
ǸˣҾֱ˵˰ɡһˮƺѡǣ֪˶֮ɣ˵ͷֽŵӦ֪˶λһֱǿеİɣҲǷܹĲĹˣʴԺ̳ͳ֮ԶΪԣ󲿷ֵķܹʴδ̳дͳ֮ǰǵ֮λǿеġ
⡭üͷȻСǸʦȥɽϣǲͶڷܹһִ֪ͳֶԹ֮ش֮һ
⿴һüͷûнȥǸˣԼѾ㵽һϣ֪ܲԼ˼
֮¡ã̾˿ʣ֪ԼҶӣԼý֮Ļһʱ֮Ҳ֪ԼηӦ
ļվһ뷨ȻҵѾ̶пܶԺãһΪԼʲôܾ뷨ʵ˰ˡһȴǳĬҲ޿κν뷨ˣ⿴һۣͻȻ֪ΪʲôӻԲô
Ϊ֮ɣȻϸԼǴķԷУǶ֪Щʲô
û⵭ҹ֮ڻڴϻԣ֮ԻݺգΪ֮ǣΪǶ⣬ң˸ȥõʲôȨҲȥʲôĶεҡҡͷǽأǽһָҹԷķ򣬡ʧδǽἰ䲻ķᣬһ£̾˿ǰǲҲ붮Ϊν֮ӦԼҹ˶ûиϵȻҹԫʱ֪Լˡ֪ԼЩˣһζһ죬
ԼһŸ߳书ҹ绹Ǹӣ٣һЩԼ£Ͼھλ̾У硣ȥ²⡣ȻӵݴϢһֱֹۣȥġҶӣҶƵƵ̽˵ҶԼǼΪġĻҪΪҪҲҪĸԸΪ˵Ҷվھϵ
ڿȷʵءȻӣȻǻԼľ˸һģҪҪǿ԰ˡ⽫ѩǰ鶼֪ȻЩǲ²⣬ʵѾȥԶ
̡üͷȻ˺ݶΪԼӳΪȻȫ޹ĺ֣
顣һǿݣֻǽʵѡ
˵Ķԡεصͷس֮ңڵ֮Ҳš
ˡֱԣ㼴ΪҶֱϵ϶Ǻ󹬡ھ˶֮䣬ضһ˻Ϊ١ֱ֣˫ĿϲɣҲҪѽ
ҡеһִסˣãŵͷص˵ͷҴӦ㡣
ЦˣȴЩ˵꣬ǣؾ֮Ҿͻ˵£Եฮס
⡣
ʲô£
ҲҶӣ˵ⷬôڵҽ뾸ô
ԥһ£˵˵תǼֻǸͨˣֻҪϲ㣬һףӭ븮ǵģֻҪϲģôԼҲ
桢ϣɽϲ䣬ղŴԻķϪϴ󣬾ϢʱһײײСððʧʧس嵽ǰòķ衣
ôˣûˣҧɽĹӣƳ˻ŻŵķһۣͻȻһ֣СץƤЦⲻЦصʵ˵⼸Ҷһ˶زĵطЩʲô㲻˵û취뿪طô
ңҡؿ˷һ۲СңϢʲô취뿪
ŶʲôˣؿʵǰСһģǳȥϢĲŹ֣Ŀôǳȥջ
ϣ²ˡû뵽ϣͻȻһؿŷᣬд·ˣ
ʲô£ģ÷ü˵ɡһͷܣջ뾭÷ãȻûҵ뿪ķ
ϣ˵Ҫнһ˾ٰ춨״ôһŵؿŷᣬϣ滹кöڵвΪɫԣ°ɥԼʲˡ
žҧһˮ˵ϣȻµµǽǣͻȻоͷһɵô˸սף˭˵Ҫʲô״ģᣬڵ¶ȴȻ˱¡
˵ġһ۾ͷϵ亹ˣȺ˵ġָָ棬ĪҪʢŭ֮´ɱ
˵ãӺɫ˵ö˵
һһ㡣Ĩ¶ͷĺֹ˵ֲõĶ䣬Ҳûʲôֵġ
ǣа취ǹͨôеСˣ˼ĴܹܲʸԼ
Բѣ򵥵Ĺͨûġ֮ģ÷Ϳˡ
򾲣򾲡Լͬʱ޵ôһңԸǹͨ
ϣ㲢ûʹҰֵޱ޹
ǲǲ㣬Ͳ˵ˣһС˵ĳ嶯ǻҺˡ˲裬ץϪȥۼܶˣڷܵ⣬վΪͷҪԵģʱѾɾˣ·ûϷֵã˿ȥѪܵ׺ģ
磡뿪ԶվῪڽһԼ㳯֣
籾ſڷ⣬ͻȻ˽Լһ̧ͷֻվԼԶڳԼ֣ɵ£ҲˡԱߵһӹһѣû˼ҽôɡ
лл硣ͷԼϰϵѪĨɾͳȥķһüûп˵ʲôߵƧĵطڵҪǳϡ֮ǰѾһЩ¸˷ᣬϲеĴСϲĳһ£ƺ׵ӣеķ˵㲻ǻᷭôҪǵĳϡ
ץץԴס֣ԣǲһá
ˡ۾˷һۣߵǰץס֣һһҪǵĳϡ
ϣҴȥףŷӦͻȻ۾ΪʲôΪʲô˵ǵĻҵ˼ǣΪʲôöĻѾЩ״ˡ
Ϊ̧֣Щͷ鷳һôҪǵĳ̸
ŶԼס֣ͨ죬ŮССֻסһ֣Ǻ󡣲Ҷԣͷѷڵ£ϣ磬㡣
Ǻǣ簡ɡϴһЩϵ
ſ֣Լȥԥһ£Ҳȥֻһ֮ڣҲȣȵҲŵʶ״ôѾˡ
ǡ类˵úæڰ֣ϣҪ
ҪңƺЩ⣬ŶȥɣЩλﵥ̸̸Ӧһ
Ҫ뿪ô뿪֮ϳͻȻ÷ܹĹʵɻģ̲סЦЦʱ䣬һԡ
üڳǰ£ǵģҪ뿪ұͲӵˣҲܺס
ǣ޸磬ϲˡЦصóǳϲ㡭
ϣҲһӡüͷϳϵĻҲ֪ǲ˼ҵͨϲ˵ԻС뷨ȡĶ״ҳ䡣
ĻóӣܱǸҪûа취Ӧ㡣һҲñ֪ϲĴڡ
ҳȥ󲻻κ˵áüϿֵô򵥡
ȻϲĳϣҸүүԣ˽ģҲ뿪ϲ䡣˲Ųæ˵°䣬ӷҪɱ˵񣬡ȻҲƾԼ뿪Ҳκ˰㣬硣
㡭ʧˣû뵽һֻϺݺݵصŶԷȴһ취ҲûС
ʵֻҪףô֮һһͬȥȫô
£üӦԼͱط£֮Լȥˣڰ֮Լı仯֪֮ͷһҪԼףܾòǵΪʵӵԸ򵥡һףôȥ֮ҪôأʱһͷٿֻϺ꣬۾£һԼӦģ
ҴӦ㣡ãݺݵǳһºһҪҳȥû뵽ԼȻҲбƻҲһ죡
ãһ¾һ¡Ϻ۾·ᷴһӿڵǺǣǽԴϲôӣϳϵûб£ǾȥЪϢɣվ;ж״񣬱ϾҲȥɡЦеĿͷ뿪ϳϲЦݣ̾˿棬ָʾĿԹ⸴ô
ڶգ۷Ը⣬ǾˡϲĶ״ǳ򵥣еΧһɳ˵Ļ񡣵һ䵭ķߵߣɵͷɵԵСһʱţ㶵ؿŷû˷ӦʱΧһȺȡЦջ죬˶Ϊףˣ
ϣԼǵĻߵϳǰῴǰ׺ӵͷôһﲻע⣬ص
Ǻǡ˵㻰ЦеأҲСشһ䡣ڷεΪԼҪһλ̾ʱͻȻһЦ󣬵ȴԵЩͻأ˶һ¡ţһӰֻԼһᣬٿʱԼȻѾվ˵Ķ档һһµ޳ӰվԼǰǶԳֿ
磿һ˲䣬ЩԼ۾ࡣԼǰӰȻǼеǸˣ䵭ԴǣԼԣȴÿԼΣյʱֵӡ
˭ΪʲôҪƻǵĴ񡣡ۿӱܣ˴ŭǵһָ
üȻ˵ʲôԼЩһжܣԼĵͼ붨̣ȻԼ·ˡϪ߷ԵĺۼԼһ·ѰͿһ˵ķᱻһȺҰΧм䣬Լһżȶֽ£ڿȺƺԷᲢ޶⡣
λҡҡֹ֣˵ĺϳ̵ߵǰ֪ϺδǵҪƻϵĶ״񣿡
״񣿡ɫùŹһ۷ᣬȴһ޹ػԼüͷ̧һ񣬡Ź䣬λµ٣ʧٶա
ԭһˡӣϳЦеν粻ɣȻǷ̾һºȱˮƣҲ֤ȻϵĴͳһһޣԷΪ٣Ϊ˹⸴ϣֻȲƽЩСˡ
֤תͷᣬ˵ɡڷܹڼȢ£һŮ׼ý֮ӭȢ̣ŮĸĸŮֱףһ̾ͨŮҵ̻Ĳסֻ֣ǷʲôծһʱЩֺֺЦԼƴĵҪ޸ǳȥﶼм飬ԼڷǰԶɵһ㡣
Ǻε˼֮ˣһɫһһ󣬾֪϶뵽ţǼȥˡߵߣסԱ֣Ȼſϳϣ˵Ļ㲻㻰
ţϳһ㶣˳ڽӵϷ˵һһԾŶԳС
ǾͺáͷȻ̧ͷа취ǳƬӣ·ɣ
Ȼ׷һʣ绹ǵͷشа취ȻҲа취ȥĵͼ붨̣ƬҲڻ¡
šõ϶Ļش𣬷¶һĨЦ⣬߰ɡ԰ͳȥ
šϳϱľٶŪЩҲסӣҲЩᾹȻ˵һԭ̧žߣҲδ̫ˡ
ϣʲộָЦػعͷĪǳˣ׿ڶԷ˵ֻҪƾԼı뿪ԲңѵʳԲɣ
⡭ûסͣϳϵЩҲסˣҧҧΪϵǰ̣ԼҲֻһʳԶʵСˣһ֣ʱΧһֱųĴ˽Χס
ϣɲϹˡ˿ΧΧסԼĴ񣬷ЦЦȻȺ˾ԣӦûС
ѵԹľ֮ҲԸôϳϰָʾԼҲΪѷᣬǷձֵ˱飬ҲϳԭڷĶ֮鵴Ȼ޴档
ϣҲ˵ˣжθɡ۾ͷľѾЩͷˣһҪףΪ£Գǿ̸һ̸
ϳĬΧĴϲ˵Ҳû˶ֻǻؿŷˡ
ϡʱһֱûпڵ˵ˣȻ볤ϵ̸ԼҲЩˣ߰ɡɬЦЦҪΪ˺
֣ϳѵ㲻ҪڣԻᴦ԰ת˵߾ߣλôˣǿǿ
ϼһɫԵǿʶۼ˳ϮἱҲǾһղڷĽ£Ѿ֪ϳϵĶԻԼо֮ĴӣҲЩΡ
֪˵ͷ᲻˵ҲЩƽɱ֣οЩ˶ڷҲо֮ءǸͷ̫ɶ񣬱̫Щ֣
սһ浹ľƣҽķǳ죬Ƭ֮󣬵ˣվŵֻʣ·ᡢ硢ϳϺ硣
㣬㣬ðǾһ㲻֪ر˶ԴϡͷӵĺһһģָŷøҰġ
ϣѾȣȶ֣ǲûɱ֡Ҳˣͷӻ಻ԩԼ˵дʡҲֱߵǰס֣Բ𣬵ĲܴǷܹĻӣһкܶҪȥңѾɹˣѾλ̾Ҳʺ㣬硣
ڷĽ£һ֪Ǹϵ䣬ܹȫͬһһƣԷΪ١⵹ԼǸһģһ֪Ϊʲôܾڲͬʲôܡ
ңס֣ҡҡͷתߵǰϣ߰ɡʵ㲻ϣһض˾֪ϲѾû˿ȥ
ߡϳһߵǰ˿ᣬͻȻһףƺ˼ʮ꣬̾˿ˣʵʵѾ֪ݡ
֪Ƿܻʴɫ΢䣬ǵԼûκο֤Լݵ
ҵġ̾˿תо֮ķϣɡһ£¹ϵܣϣﵥһ̸
ԥ£صһ磬һ¡԰վ͸ϳŴȥɫ㵽ߣȴһץץУĲ鲻Ըظŷһͬϳ̸ȥˡ
ϳת䣬߹Ͼסǿô棬ῴһһ¡ϳϷԸ꣬ͲƵƬ̣һƣҪﵥ̸̸
棿֪Ϊʲô÷ʶؿһץŵķ裬ȴһҿǲᡣüͷһܸɾ˹λ֮⣬ûκμҾߡ顮 λһĪǸͷˣҪɣ
ᣬܹľǰɣһĮ𣬷һ£һתͷվһӡǵøղŷǿһ˵ġ
ûɡŵЦˣŷܹ˾ԲеİϯսɳģеҲǽɪԲİ·¾֮СҽϵˡĿڷеķϣһĨϷʣСѾͷּˡ
Ҿ㣡ӷѿͻȻڷǰУ㵨Ҷ治Īҷ飡
ǡҡҡͷƺʲôõЦû裬ҵ˼
Ϊʲô治֪ôˣɣüͷ˿ֿ˿ԤУ֮ԶԼı˽⣬һ˷Ĺ͡
ΪϵĹ⸴΢Цһ£֪ܲɣĺᡣ
ظ֣ԼΪܹĶӣʵ̫ϤˡĴԷܣӷܹһССĸǿȻܹ˥вΪ쵼˵Եʣ𲻵ò˵ǶԷܹһشĴ
һսʹϵУӵϲ䣬Ӵӹϵ׷ɱ
ȻˣΪʲô⸴ˣῴһۣлмֲš
Ϊ˵ĳ֡ƽصԭΪϾһֱ֮мżŵسȥ첻ϣȻ㡣
ΣӦ֪ȻǲΨһĴҪҰϹ⸴һƾʲôڶһܹ⸴ϣػңȺ˭Եι֮λָָ⣬ԷޱɫȻȷʵо֮ǽƾ㣬ҪΪϱδҲ̫˰ɡ£ֲزңԼҪԹ⸴֮£ˡ޷Ӧ԰һץطҪ߳
ͣ½Ųתͷų̾һȻ˵һԾˡȷʵԼػ⸴ϣһֱȫ޻ᡣ˷֮ӷеݣԭĴҪףȻһˣܹĹȥӦǲѵģǱѾãѾ֪ϵŬ֮£ѾǰǸССĹˣ
˵öԣػңԼȺѾϰΪĺҲȴһҡ뵽һ̾ϢԼڴˣķ޷ѣΪĳֻһȴȻ㲻㡣˵ȷʵˡ
ˣҲǳӲԣۼһģ뵽Լľ֮̾һһˣ㿪ڵʵҲԸ㣬ڵѾȣѾǲڷܹĴˡ԰վͽ֪һЩʷ˵
ֱɫòŵϵĺ˹ȻţȻ⿿뱾ױͿѵǿ
ױûͻȻֱЩõĶ
ûϵ˾ͿⱾ°ڽɽͻȻס˿ڣŷ¶һĨЦݣΣ
ʱڴⲿ˵ĴѾɢȥֻǻвԴؿ磬ȴû˴Ҳ⣬˿ܣСǷ羰续סķӶôΪһ壬Ǵʱľԣúһ¡˿ɫѾǸȥ˰ʱˣҲ̸֪һЩʲô
ͻȻˮݸ磬һ̧ͷԭ磬ǰҪж״ˡ
лл糯˵ͷӹˮЩΪҷûкúóԶٷҲûкú˯һǽ쿴ʱһȻǸһ鷳ֻҪžͺá
ĬĬһۣĳǳ㣬Ҳĸоںյ˧ɾ·⻬˫֣ԼȫһЦһ£Ƿķץסֵʱ򣬶΢ЦĨᣬĿڶ΢΢ۡȻǵԥתߣһ۶ûпʱףΣվһ졣
ˡ֪ߵЩʲô翴ԶԶЦƺʲô·һ㣬üӭȥ
硣ǰŮЦͬ棬ס֣߰ɣѾȫˡ
šȻȻס˷˫֣û˿ĲȻȫȻŮĨǳЦ
վڵˣͯŮһ㣬ϳϼӵļȴʲôû˵·ע⵽Ŀ⣬תſ֣ߵǰ֣΢Цһ£лл㡣԰գſ֣ߵߣͷ߰ɣ硣
š˵ͷ翴һվԶĿȥ磬սŮӵ֣ллǼľˣҲ뽫е轻ˡ
ֱʧ֮⣬ջزĿ⣬Լ˫֣·ůϣס۾ɬЦˣֻллֻллô
磬ôӸղſʼͳĬ̲סɵüϸһ£ԼƺûɣղڴﻹúõģΪʲôֻʣ˵ʱ򣬾Ͱأһ㡣УɲǸָֿԵɣĲô죬ԼЩˡ
ͻȻͣķһͷײȥУͣʱô˵һͷ᲻ĵֹôˣû˵ڶ仰ͱסˣزһ϶·ҪǶǰԸо΢Ĳû˵ʱѾһʤˡ
Բ𡣡̾˿ҲֱסԲ𡣡㵣ˣ۾ЩʪˣȻûйһûǾ֮𣬷֪ЩѾȫȥˡ
أŴļлָԼȻ޲ô֮ĳˣѵúһ£ȻһѾͰѷƿȥĪرƿ΢һ£ֿѾͨĲ棬оȻˣ¶һĨЦ⣬û뵽书羹Ȼ˺ߡ
ˣ㣬ǵ̸ЩʲôԼĲ˼˸⡣
ŶûʲôֻһССĽסؿǱױЦӿġװǣû뵽ԼҲ˵츳һ͡˵ʵԸսױԼһҪҪ󣬷ܾòô򵥡
ʲôף絹ûдֻʡ
ϵġױ͸ңϣгһտ԰˵ʵҪһõܹλҲ
򵥣Щ֣Ϊ˵Ľף˵ϾǰһᣬշϲģⱾ϶ʲôͨǶԱһʼϲԸ÷Ʒ׵̬еĲδ̫ˡ
ҲòףЦˣûֲµĶ̸֣Լˣٲ£ҲǸ˱Լ˸ʸѷϲ䣬һҪģԼֻ˳ˮۡһ棬ȻԴӷ׳ԼݣŷҲʲôʡ͵ĵƣ˼ϹԼȥְɡ
ʣˣǹһ˵ϵģ뿪ʱҲǹһˣ֮˵ĪǣͻȻ뵽뿪ʱ˵һʲôԼվԶ˵ûע⡣ȻͿ¶һĨζɬЦݣڵĿԼȥ
ѵ˵Ҳеġ첻ΪԼ֣Ѿɰ֮ˣٿ뿪ǰĺɫ翴˷飬ԼǰԧĶˣ뵽ؿһķԼΪˣң
ôͻȻע⵽ɫʼƣ̲סǰһ£磿
ң˦֣ˣһص֮Ҿͻ뿪֮ĶԹ壬ԺҾˮˮʵȥеһһε⣬ͻȻ֮ѾԼǰѾ˲һУҪģҪҲԴһĶԴԼҪֻţֻעһˡǣôڷԣֻǸˣżֻʶһµԵõΪʲôҪһ鰮ԼȻôѣ
㡭˵ڷʲô񾭣ǿǰӾǿı飬ĻͱȥģΪʲôԼˣеɶԴϸϸһ߸ղԼĶԻǰ£¶˹ŹֵЦݣ뿪ңߣѾҵˣ֮³ң˭Ҫ㣿
硣ŮͻȻ۾ػһǰӣǷı϶սΪֻŭʱŻı顣Ƶ˳ӵֱۻļ㶵ıУЦӯӯؽע˫ĿЦģģȴǱģղ˵Ҫ뿪ң
ҡһ˵ǣѾû˵ĻᣬΪ˫Ѿסģɵſ֮ǰѾĿУȥеĺԴ䡯һȻһֻǿʼ뿪˫ʱ˵ĺЩ١
뿪ôɫ⣬һΪǶЩһĴ꣬ģ翴Щ㶣ȫôȥӦؿʧģ˫Ѿлǰʱ䶼Լ·Ѿôȥ·ˡ
⿪˫Ѿѵ£ʼ֮ļߣµĴй⻬ԣǰϸ壬ϲ˴ССİ̺ۣԭڷֻܹóªǷϲҪ뿪ң֪ʲôʱѾѹ£·Ҳ⿪һ룬˫ֱذסˣ㣡ֻҪһһ죡Զֻң뿪ң׼
˵ԭīһѾһ˿ŰͻȻļͷݺҧһڣһƺߣгѪ̵ζ뿪ңһ뵽Ļо̲סŭ⣬ô˵뿪
šſң类ͷľʹǣһԼģѾȫ⿪˫ֱסѹԼϣȴҲѾѰ⣬ԼڻĽҰ⣬ţʲôЩ߳ŭſң
ǣ۾ֱֱ۾ǼǼľ벻磬ܸоʱ¶ķҷ첻ЦᣬȴǱ䣬뿪ңɱңӿĺǣֻҪ䵽Уҿ϶Զ
㣡ˣʶķô书ȫסһССһɱ˷Ҳٻ£ǣ֮£ԼˣΪʲôҪ䣬ƫƫôˣ·ʲôһ㡣
޷ƵĴϢΪĶһİĿֹסǰûнϹûйĸоӵĸоֱͻ˷
ϲͽгҧĶ䣬ƣܹ幹ǸһȻڲ첻֪Ѿ㹻ˣ֪ôǸо֡
ΪΪʲô̫ǿҵĿ϶ʲԼ⡣
ţͣ¶˫ȻΪȾڵȻ
ΪʲôҪң粻£޷мҪ㲻£ںܾǰҪǣԣսȭΪ̫ţָؽѾ΢΢ɫԸԼԼûа취뿪ˡ
Ϊʲôֵظ⣬ַ̧ȥͷĺ飬¶һĨ΢Цְˣ㻹ô
ǵģ
ȻΪҰ㰡૵ص֮УΪôܻᱧΪֺοÿοģԼֻɵɵżɵѽѵ֪Լô
ң类Ļ׵ŪˣҲû뵽Ȼ˵˼޷ȥΪĶѾ޷˼ֻѭĶһȥ׷ѰɽĻ֡
֮УȻŨ
ԭͨһҹǣŷ֣ŷ£ͬʱΪԼĺҳԴЩ˼λ繫ӶҲأΪʲôأ紿ľ£ȴ÷ֵĿ⿴Լ̲סԼʲô
ûʲôЦЦӣֻߵʱһ֣ĳ˾Ҫҳߣİ´ң
ǲһһ죬Ϳһǰ֪㡭ڼȻѾˣϽΪףôԺԸӦЩƵģλԻк֡ȻѾ֪Լ⣬Ҳʹڷ檵̬ȵԭһֻҪǶԷõģϲõģôɼҲûʲôãϾ˵䲻ģȻλ̾һöûء
ЦЦȴǲ򵥣ҲȷʵһЩܶ˱ڲżȻҪҪĻԷ֣磬Ҳֲʲô飬мԼĴ֣ĵ˶ֻǺ˦˦ԴҲ϶룬˳ȻɣϵԵδ绹Ҫϲһ˵ģϾԼġʡء
кδ㣿˿ָ룬ۿſ֣߳ҲʼʷĴ㣬ؾڵٴһЩӣܹµĺȫۼɽܱˡͻȻ뵽ʲôֻ˶ɱҲء
ŶЦˣû뵽СطΪұ֡룬ȻصݣúգȻѾصݣջؾϢȥˣܼӵϢ¶һĨϷʡˣӤأͻȻ뵽ңԼڵӣҪæˡ
ӤڵݣðѰݣ£Щһֱڵ򡣡ЦλӦҪɿˡ
Ǻǣڵݣٺòˡ£ͻȻ뿪Цץס֣㲻ǰһһ仰˵Ҿ˰ɣ
ҡ£˷һۣ¶һĨ΢Цס֣ҷģҲˡ
ع֮󣬵һ¾ǼӤ֣λ곤ԼŮסԼ֣ʵ˵ʱ򣬷¶ЦݣǸжΪ֪Ӵ֮ӤֲĵӣԺӤֱؽΪԼɻȱ֡ڼ˵Լľ֮󣬷ʵ֮˵
ʵӤɽʱսѾӽβǰʰоֵפƬ̾ͽҹϮȫץЩҹϮҲӲȫԾһҲ£ˣӤֻǴЩ˵Ϸֵ˿鵽˷ʿϣֻûһʱ˽֡
Ǵɽ֮ۺʣµĳӤԾ˾ڵϯǡСĽϷǵ˶ھľˣϷǵأڻڻ֮Сڣ㱣סֻشӷѩѾҹĲҲɫ֮󣬽üͷɿһЩҲ¶ظɫ
ҺڣȻ˴λ֪ò˵ʶǷһҡ
ãһ㲻֪أҶӡӤֹŹŹֵֹؿŷᣬ¶ԶˮʱĨЦ⡣
Ժ̸˵ѾµӤֵ뷨æ⣬ȼƻһ»ؾ°ɡ¶һĨ΢Ц̣һڹ˽ҲҪرһ£Ҳô
ܹʢʮ꣬۶Ůɽһʧһ֮ػؾΪףŮع飬۴£Ըл֮飬ӻʶͬ£Ұ֮дĸϢ
һԪҶʾãѶھᡣ
ڶɽһ۵Ļֿʼˮ棬Ȼ֤ݱ𣬵ìͷָ򵱽˶Ρ
ɽȫ壬δɽҸȼ֮ʿɰ¼齨ϢһʱóҰɧΪ齨һֻͳ̫дʸҥ˵Ѿ⾸̫֮λҲΪ˾ٲǲ֮£ԴڸǷʿ¼࣬˵硣ΨҶסΣ۴˾Ѿòֽ죬رҶһɵ˿ʼ뾸ϵá
ģԶˮˮѾȡóչʼǨֽǭݰ̣Ȼ뵱ؾһЩСǱ˶δ׵ĿǰΪʱΪܵǭݰ̰հߣҰ֮ҲԽԽɿʼ߽ε˶ɡ
ھ˶ɿʼԽԽȻսУ˻ؾĵ··ܳϷŸոտʼ
ϣеƷһڲ裬۾̧һӣЦؿŶӣˡ
ڷЩĲɣžӣͻȻоһɱϮһ䣬кʯƵӾʹӳɳȻһƺߣͣһ£Ȼ˴Уץ̿ͣ
˷һź塣ǰֻʣСеĺӣϧҡҡͷðʯƵΧǷڱضǼֵƵıȴ˶ɱ
Ϊ㡣̲סֿʼ߶ȻĵĻؾѵ㲻֪˶Ǳж㣿ԵĶһ·лؾÿ춼Ҫ˵Ĵɱж
Ǻǣ㲻ǻᱣգ۾ĻشЩϻҪһŶȻұ˴ɱˣҪعˣعѶ
㡭类ĻŪǺһһ󣬰һۣ治֪ԭԸǾϲԼᣬ㵽ʲôŪƣһ·Ͼû˶´УǾɱҰɣ
ҵȻѽЦؿ磬ƶӣͷϣ˯һᡣƿµһ֣˫ۣһͷȵغ
ÿζ÷ûа취ÿش²ǳװ˯ͷԼϵķᣬɫЩƣ룬ֱڼЩʲôȴЩʲôǵʲôأ
粢ûв´ȷʵڵȣڵĳ֣ǸɱҼɱϷǵɱֻ֣֡Ҫ֪ûϢĸо̫ΣˣɱǿңԼǰƷĿ־壬ΣȻӵˣô͸˶ĵһҲΪԼΪϷǱ˵ҲѪծѪŷϷ
ʲôûǰӣⲻܣɱģ
ʲôɡ浭˵жʧˣȷʵûʲôӹ۾ȷʵûѾڻؾ·ˡ
Ⱦһ㺮˪ȻһԲվȥ
Ҫȥסģ̲סüҪȥɱɵˣӰ֪û֮ȺǲӰʮɱ֣֪ôһ£ȫʧܣһΪˣܶԸģ
ǵɽ£Ǹ͸źӣһʵ߱ΣƾԼԱģǸûһս֮
ſ忴Լֱϵ֣ġ
壡ЩˣΪʲôôִأ
˵ſ̧ͷеȻ΢£ſ֡ģҲԲ˶һ仰ʧǰ
ҹĻ٣Ҳ֪Ƿǿ⣬һΪָ˼ԭûаʱִʡǣʵֻӵ¶ɽ֮УҰù֮󣬷һߣŽɫٿ˿Ӫʵˣ¶һĨЦ⡣
ôˣһߵע⵽ϹŹֵЦݣ˳Ŀ⿴˿ǰӪʵûʲô쳣̲סѯʵ
ûʲôҡҡͷ̧֣оܿ΢૵ˡ
š翴˿ɫСķҪϤҰĶ࣬ƺбꡣŸոհµһƬ⣬ǻơһ籩Ҫ
ôҲѧ翴ߵƬɫһѪζĻƣиҫۡϻ˼šЦһõȥ
Ԥвûŵ˰ҹʱ֣ȻʼһʼСʼŵ˲ðı˺ܳһʱ䣬ֱǰһκڰʱڣתСֱص
Ӫܼ䰲ҲʼǷʵľÿ˶УԭͱһҪ˯ö࣬رǰҹǱôҹ˻˯÷𡣾һƬڵӪУΪ꣬ԭӦеҲûеȼֻѲĽŲżֻҲԵЩ
ͻȻΧİгһ˿춯һ죬ŵǽ죬Ȼڵͱˣֻһƺߣһ˱˳
ȻˣͰ¡˵Ǿĵڶλ̾硣ۼŴ̿ͱҲƿ˳
ڰеӰϡԿǸĵӣʱסؿڣȻղ֮ڴɱʧܣûֵôǱˡʱۼ˳һ£תҪܡ
ܣһ𣬶ʱҰ֮գЦش˳ǰӣּˣΪ˵㣬ɷҲٹ򡣡
俴ܣЩв֪ŪĻѣҲ֪ʲôƳɵģ˿ȣʱʮΧסܵ·ƺһӱˡԳЦЦһĨĽģεȺܣȻþΪ˷ģľƿڳԼڱصˣһ͡
Ǻǣˣôܻرڵ֮£͵ؿǰ壬һúýۿӣϸ֮²ŷɱ־ȻǸеľɫ˫ͬҹҲͬϾ෴Ĩڷ糾˲зɫʹǸöǱöķɧȻ¶ķֶЩ⡣ɱֵĮı䡣
ߡһ°ֶͣ˵ãԵʰ·硣ڵݶɱ״£ע֮£֪ԼӲܶ˷һë˵߿ܣ徹ȻУҪɱҪϤ㡣
üȤؿû뵽һӾȻǸӲͷܵĻ֮£ɫһ˿̬Ĳ԰ףؿڵĽѾѪǴһɫֻۣǴʱ·ѾȫˮʪϣһͷڷҲεδĲͣˮΪ˴ɱ˾ȻǱһϣʵЩľҵֻĻ͸ϣϾɲÿ϶ĵ
ɱᵭ˵һ䣬תͷתͷһ˲䣬һĨ⣬ȻˡƵӯˮһϮȥŻѾ򿪣еƣٶȡʤ
书Ψ첻ơ
ӯ⻪һ˵۾ʱֻһҲͬʱ˽ͬһ֣壬ûеĽΪ֪Ľ㵲Ҳס˸Ӹ׳нķеĽֱӹ塣
书ĸߵͲʽĸӻǶ䣬Ҳѧ˶ʽĸֻֻἸоѧⷴļл߼򵥻߸ӵʽȴƽе书Ϊе书ͨģеʽأ⹥֮ƽ䶯˲ͬѧ
ƽʽƽʽ֮ƽ⣬ʽѾȫಫǾʽҲܻ屾ܵĲԾϸ΢ķأĽָ֮ĲԾصĵطཻ룬ӯȻƫˣָķ
嵥ֳŵأҽŽżһ㣬һûϮᣬӯһеĽһУԸϯǵʱҲͬùʱϯǵ˫֣Ķ硣ۼӯϸֽͻȻһתʱֻһǿĽӯ֮ϴԼֱۣɵðһȻ˵áͬʱ˳ǰһƣҪжȴ뽫ԼĲյ¶ǰ״ֺһƣۼſӯ³һѪͱ˳ȥ
ãɫһ䣬˿ûл˵˵ϲѾӯƳһŵĸֽ˳ִһǳһѽȻһǰ׷ȥԭղ徹Ȼǹ˸磬һ֮ˤ֮ԶȻصһ˲䣬żһأһδҹɫڻ֮£һسԶȥ
ܣһҲʧڴ֮С
״ԥһ£һҧ׷ϰٸŷᣬѭԶϡɼӰ˹ȥʱ껹ţɫѾʼ΢΢ףȴǱʱҪ谵Ķࡣ
ɶ񣬾Ȼ겻ɢؿڣ³һѪǿЩ˵ľԼƴһƣԭΪӳ죬ûϵṦΪȻھʱڴ֮Ȼ鷳ڿԼ鷳ҲСЦһ£ؿֿʼۡ
ͻȻǰһͣסŲû뵽Լ֪侹Ȼܵһ¡Ƕ֮ףż
ôӺԭѾˡ
ߡЦˣ˼㣬ѾϣȻѾߵһ޻˵ֻҪһһ죬ұɱ
ΪĹ죿Ļеɱʤеĸֽս˼֡
ɱңΣ˵꣬£кһеĸֽ֮ڰؿڣŸֽ۾¡
磿ܹÿһĻɱ磬ֻϤϾȻɢ˱˵ɱ·һһ㡣
عͷϵɫһ㣬ǣסŮӵ֣ߡ俴һ֮£תȥߣӵֻ֮Ҫ˺һȥ
ᣬμĸꡣǴ֮ϣվڳ֮ϣλ֮ϵķ껺ݵڵϣ̧˫Ŀһϱ뾩ʱ˼֣˼ĿĮ˼ǫ͡
òķᣬӻλ֮ԷᣬϸϸʧõĻʶһĨۣ뾩ܿˡ
ĸࡣ¶һĨ΢Ц෴Զˮ֮У˵ǻǳ˵һ£ĿƮһߵķΡֻһƽͣᳯԼֻ΢΢һǣЦЦػһۣջĿ⣬Ծɿŷ꣬ĸΪˡ
ͺáȰؿŷᣬת˵࣬µģɷ˰ɣ
˼ŮУûϷˡվشһ䣬Լλ
ʱע⵽֮мֹ죬ۼ˼ϵسԼĸҲڣԼ뿪ʱգƺҲ˲˼£
ߵԼǰæҲһȴ䲻һѱסɵЩ㵡ĸߣǱݵĶࡣ
δĵѹ֣ƽ֮Ҳ޷ѹ֣һʵĻ˵ڣ޵ģһΪԼʧȥŮʱŷ֣۷ĵ£ϾΨһŮĲԼƺҲʧȥ塣
ϲӣôˣۼ޵滨꣬һ᲻þۡô꣬ʱĵģ䵭һĮͻȻ֮޵ģȻ÷޴룬۵Ҫ
ԼȥˮȻȻӦø˲ǣô޿ģҲ±Ц
˵ǣǷˡȥ۽ǵˮԷ¶һЦݣȴΪûþĲԵӳˣתؿŷᣬܿˣƽͺáδ꣬ˮֵ÷һæҡ
ˣϣܵܡŷϸغһĨվЦȶѾԸ԰׼ϴƣǴϲӣܾܵͲҪٿˡ˵ߵƺᡣ
͹̸ˡۼƿ벽ö㿪ȵ̧ͷԷ˺ö࣬˴λؾҪúò԰ֶЦһ£˵أ
˵ǣؾҪԹھҪˣ㸸ҪˣҿɽЦȻƽãȻ԰ϴѾ׼ˣҾһȥɣ԰վ֣ŷһͬ߳á
һοɫƣ뿪˵ʲôȴݺݵһۣ²㣡԰ҲΣ߳˴
̧ۿ˿ȵıӰʲôҲû˵͸ϰˣôηĹ˵÷γһɱѾɹˣȻ׷һѾ޲뵽ǸһֱЦһ٬ӣһƺܾûˡ
ϴ綼ķ󹬵Ḷ̌ƹѲΪǷȥԷһ仰Ҫڽ֮ȥùԼ֮󣬾ŷһͬ뿪һߵȻ̡
ʽò׵ȴһֹҪߵķΣЦؿҲûˣѵü棬ҵ԰һ᣿
Ǻǣ£ҲһǳЦɫ
û±㲻ʽ̸ôǵ˷ε֣ߣҲòʽˣ໰Ҫʽ˵ء˵ţѷ˻԰֮ͤС
򷢹Ķ֮󣬷ῴһ۶ķΣʽ㣬Զˮ£һֱûúллʽأôæ
֮Ͷѡһ裬Զ˲ٿɣ
Ǻǣ˵ҲˣСҲȥˡЦеصջҲͦˡ
ŶһȤģԸꡣ
εɽȫԶˮȫջôЦǺǵصǵ¶뿪ô֮ջ񣿡
˵üࡣ䲻ȵ˵һ䣬֪ЩǷԼص㡣
˵λؾ˴ţӦ缸͵ˡЦݣβģỻ˸⡣
Ŷ˭ôĵӣü
ϵӴ˿ɲءҲһڲ裬죬ζ̫嵭ЩЩ˲ңδɱңֵһ·ĵ
Ȼ£üͷеصÿ£һԼԴȻңģȻ£ֻǲ֪ɱõЩʲôˣÿͷ
ǰҲǵˡ˷һۣǧԵһʱ벻˭˺֮ǣ졣
ѽ룬ҪСĴ£Ͼǹ׶㰵ѷҪĵط˵һˣȻţ»м֮˿԰Щʵ¡
ͻʽ㡣ЦЦʽİɲҶᣬ˲񣬻ʽԼҲҪذһ£ʽĴΪһֵȻСˡ
лùġɫ䣬Ц˷䳰
ˣʽ㡣û뵽γǸ֮ƺǰӳסˣЦЦ˵뵽Щ֮̿еиΪȤ֮ˡ
Ŷκ˿ڲ裬̿ͺȤ֮˵
Ǹһ·ӾݣٴӵݵɱΣãˡЦе˵һΣȻ֮Ǳһҹֱ賿ʱַŶ֣ݾ㹻ˡ
Ǹ̿ͣôƺͣǱһҹûɱ㣬ᣬҲǲˡ
˲Ȼ͵ġ£οǸ̿Ϳټء
ˣϵЦݽӲһ££޸Ҳ㲻ǳˣ̿Ҳˡ
Ǻǣ˵Ǹǳɫ欽ģǶ̵õ壬շܽůҲ˼¡һ۷Σ˵ⷬǷǳǸ˵ӵĿǡ
ϧ֮ˣʲôջˡҲһ΢Цȴ䵭
⵹ûСӣһ̯شƺΡãСҪŷΣЦеصҰɱˣһ׷˴̿ͣҿ޸ܡһ˵ţһ˫ĿضŷΣȴƤҲû̧һ£ЩȤ
ΪԽʱһ·Σû뵽Ķ֮ãۼﲻĿģ˸Ҫȥ·ùиˡ
ˡԶ͡΢΢һЦһͷŷӰʧ԰ľͷȥǵЦݡ塭ͤ£ôֲ֪ʵңöӣͻȻݺݽһߵĲˮӵϣΧĶ涼ڵϡ
ᣡֳɱ⣡
μһùԶԶͿڻ԰֮г˼ͻȻһ뷨߽ͻȻ˵һ߷㶵һ
⺢ӡؿһ۶óѶ͵ЦŮһ߷һˣϲ硣һ˵ȫ㶣ԭ˰Ȼ֮Ѿ˽û׽ˡ
ҲǸڴ˺һǷᷴӦ죬ˣԺҲССһŸǳ˵Ҳô
ѽȰؿŷᣬ˷ԼŮʧãѾ޷ټ䵭Ҳͨˣǰ¹ȥ͹ȥˣڵŮȻԼ޷ǽѵõЦѾ˵˹ϵʼ˲ô˵ɣҷԸ˸Ѿղƺ˲پư
ллѵÿЦҺʲôô
û±㲻ôЦЦΪᵹһ裬òˣ˵˵ˡ
ŶڨڨЦˣ˵ʵһԼ䵭ͻȻɫһʱ仹Ҳʲô⣬ֻһɵЦ
̾˿˿ᣬˣɣ£ʧٵֵ÷зǶˡ˵Ȧֺˣһһᣬʱ÷Щ㶵һʱ֪ôشźá⺢ҲǣƽҲ֪ƽƽôġ˲ᣬĿȻǹȴǵסŨŨĹģ÷Щж
Բ𣬸ͷТøΪ˵ǡˡԺҲøĵˡøĵ£Ҳˡ̧˫ĿֱֱУֻһ׶Ů۰ػͻȻ֮䣬Що֪Ҹ
ڳΪ֮ǰһˣһ˳һ˶飬ĸĹذںܾǰ֪ǽòĶӲ󣬱ɷֻ֮оκͱҲȥϵõ죬ݸˡ
úáĻᣬοŮļ򣬡һ⣬ʵشҡ
ңʲô˵æش
ǲǺ̳дͳ˲۽ǵᣬȻᣬȴޱࡣ
֪ϲ£᱾ǧǶ۾֪Ĭһ£˵ͷǵģҶڻλڱصã֮£ֻѡսѡֶμ̳лͳȻ޷ԼҪˡ
Բ𣬸֪ϲȨ֮Ҳֻ֮£ˡ޷ӦͷȻܲ⣬ֻܸѡ񡣡ǵģΪ˱ԼΪ˱ϧˣٿһѩҹ硣
סϣ޹˼վŻеݣ૵һЩ޷ѡġЩݣԭɽǣƫ˰ֲ⹬УԼӦˣͻᱻܴ档̾˿ΪȥҲòʹ⻨֮
Ĭһʱ֮䲻˵⻰˼
ȥѩɣһֱҪءͻȻ¶һĨ΢Цµػһ⡣
ţҲкܾûˡվ˼ͷصһȥô
ˡͻȻصЦЦѩǱиӦñѩ㡣ȥɡ
ŶЩɻץץͷҲϸ룬ȥˡһ񣬷תùȥڹа¼ѩһֱڷùסŷıӰ˵ǸӶҲĵĻһ׮Եֻǲ֪뷨أ
磬ѩҩҩÿÿ࣬磬ѩܲܲԣδ߽䣬һŴŴּͯۻۣ磬ѩٺһ㣬òã
ŶѩԣҩһҪģ˺ܶ۽ȥ֤һҲءɤһ˸˸оʱϸغŲԸҩС޶
ǣǡͣѩյؽӹСɫҺ壬Բּۻۣһɣ硭ŬСڿſڵ֮ͻȻֹͣੲݣɴ۾̲ŵۣͻȻŵһߣƿӣŽѾͳ嵽ſڣʽ㣡
ѩŽѾķѩ㿴㣬廹ûôͲЬܣһȡЦһ߰ѷѩŵϣǺñӡ
ʽ㣬Ļˣѩ۾һգգضŷת۾ӯˮ˱죬Ƕ˵ʽ㲻ˣˣҹ磬Һþúþûˡ˵˵ţۿ
СɵϣҵȻѩԴЦⲻһһԵС˻ϳҩ
ҳԣҳءѩһˣ˵ҩͺ˸ɾֱüζҩǻ˷ҲסҩĿζֲܼӱǵζƽѩºȵľζҩˡ
ԡЦˣõˣұҹ㡣һ£Ŀ䵽һֱվŵһϣվˡǰӣϣ˺ܶ࣬ӻһۣˡ̧ƺһǰ˵ǴСһĿ⣬ɵÿЦ£֣뷨
ҲˡǰòķᣬЩ⣬ɫЩƣǾ񼫺ãóһ·Ҳ˲ٿ࣬ûǷŵİ˽ʵı˹⻪ǳʺȴâʤǰ
㣬úõĿʲôۼǰ˶ᣬ̲סСµĻֲ̧֮ȥ۽ǵˮҲǻôˡ
š˵ͷˮȴøˣԼֲ̧ȥң챾ǴϲӣӦЦãôˣŬ¶һЦݣȴֹסˮƵʹô죬ڷϢȻûȷϣ˶ΪˡԼȻȰ⣬ȰΨһȰ˵ľԼֻΪԼǼһˣԼ¶һ㶯ҡɫǣǽտվԼǰôյѹһҵйڣһҲֹסˡ
˵ŮˮģᵹǾ÷ܹ˲ˮġǰ˶޵ãۣĵԼҲǸ쵰ְ뻳УϸԲ𣬱ˣôĶҵĴҷԺ󲻻ˣ˺ô
С·˸ۣסʹһƭԼ˵ӵĳ嶯룬Լôĵģվͷһɡ
ôˣ߽űһˣһǿ޵滨꣬һǺϸвЩȻȴʲôôģˣ߲ǲ۸ˣΪ
ûûСײ࣬æҲ˿ͷСû۸ҡ
ôˣ޵ģͨⶺֱֵҲվҲǣҲ֪ôشˡ
ˡһߵ̲סˡ
Ӵûž֪ŮǲɣЦӿġ
ĻΣȴҲεĲ֪˵ʲôźá
ңˡ¿סˣкҲûʹҴĶˣĵЦ⡣
˶ˡҡҡͷתԷѩ˸к˸ǣҲܳ˷ù
׷԰ἱסδ˵ĺβɵЩǸȻԲҸƺʲôˡץץԴƺһʱҲ֪˵Щʲôźá
ңסתҿ۾±һ㴩ȻɬǸϲΪ˼Ȼϣ˽ɰ֮á
´븸˵ᡣЩεصȴסôɻü
̧ͷǰŮ˫Ŀһʱ治֪ĲװòŤ˰ղŵ⣬ҲûʲôصҪԲ˵ġʾĻһѾӬˡ
ֵˣ˵ȥΪ
㡭˵ʲôѾһң뵽лЩ£һˣ㲮ú˵˵ɡ˵Ҳȷش𣬾ʹҴǰ˼һ£ߵС·Ըȥⱸ뾸˵仰֪С²ϲᣬ˸ڴˣһ߻ؿˣΡСҲ֪Լ˼䲻ԸҲֻþˣ˶
߽˼ǺģʱȥˮŵңҪ˵԰ձҲһۣͷ첽뿪԰
ĪǡıӰҲ˳˼ͲǸˣĻѾ˵ԣδҲ̫ˡƬ̣ƺЩϲЩյҡҡͷȥˣȷʵӦȥĸúáġˡ
ʱ԰ֿ˿֪ǵоֹѾһߵĳС
ԴӸղ԰̸֮һֱ﷢һֱ߹Ŷȴ˾ڵļɽ֮ǰ˵˻ֱȫ뿪֮󣬷βŴӼɽ֮˳ЩɻؿһۻȥùķԼ߳԰°͡
ӳͨӦ䲻˷ķ۲ǣղżģƺǶϧúܣܰίӵģƺҲԷ飬δ˵ͺû뵽ԭӵɫҲ֮ͨȴһɰķϣĶءȤúܣû뵽ڻ˿ζϲòͨӡ˵ǸӦþʢҶĶӰɣ
ʢҶҪ뾸ɶŮ׼ңԭΪֻԶﴫѣǽ쿴ˣҥԿƺԷ鰡һĨ⣬㵹ǺֶΣ֪ȻܹҶӣ汣ӣײ˵ȻǴˣǶԲү
ʱˮôϸֳһĨЦ⣬ָĦһöӣ˼ôᣬźӵҲƺҪγˮˡ
ôˣùôӷѩķ߳Ϳһʦģ˽Ƴһ۴ͥԺŮʵأһˣ
˶ˣô׷Ҳ׷̯̯֣ͥԺͤ£һǾȸΪѾȻô˵ģǲר̻ġ
Ҹղ˵ߵ㼱ѾҪ˷ˣû뵽ͻˡȻֻ֪ǽڷѣҲƣʹ˸ɫãöʱ⣬һᣬһȵѾ͵˷ǰ
Ⱥ˰ɡЦؽҩƵ˷ǰ
Ҳƴǣһ֮ŵҪ
֪ﲻסʲô¾ʰɡ˻֣ýʰɾΪ֮󣬾ˣȻԣһ֮ˡ
ǹġƺ˼ôǡ
ô㲻˼ôȻǺӾòƽ˵㣬Ʒдĵֺã㻹ʲôģ
Ҳ˼ӣȻ֪ĺõģǡ
ʲôѽԵмѵòҪ۳Ƣ̭㣬ѵ㻹ʲô⣿
ǡ˵Ѿλλ̾ˣδû
ʲôѽ⺢⣬ѵҹҲͶԵе˲֪˶ٱ㻹ʲôһỹԥ̲סִ˼֡Զˮǵ㡮¡ͱ֪ˡ
Ҳ֪ץץԴò˶вȾһĨ飬㲻Ҫңֻǵ֮᲻Դ£ֹӤҲἰΣݣĽţôض̵ӭ븮ġĻյǻʱΪ̵ȻΪܹ
˽ỹϣΪϾǷ̫ˣ뵽ǸһֱԼĬĬоӿһůҲˡ
㲻õĺվңҪȰ˵һҪ֮ӭġ׳һը
ʲôˣΪʲôΪʲôôЩż
˷һۣ̾˿ǺӻΪôգҪȰ˵֮ӭ뾸ʱҲܲ⡣ί˺ΪôԼ˵áȻǺȴ΢ЦҡͷԼ˼
ԸҪ̳дͳǵΪ̣ôҶȻȻվߡԸ˶һɵʤȻҲʹ˼֡ʱϸϸ˵Լ뷨ͬʱҲȰԼľ˸Լͳһսߣ̵λԭĪģ˸ҲΪÿϧѵǸ֮ˣƷкãĳãһǲӭ븮ǿϧЦ˵
˵ĻίˣмֲԸ⺢СϲҲ֪ȫȫⶼΪԼŮ㣬Ǻ⵱̡
ί΢΢һЦֻҪΪõģίãáĻ΢ҲЩݣΪΪԼŮ룬ֻ׵Ҳɡ
ô˵Ļ÷ζӣһʱֲԼĸܡôôɵΪʲôôɵ˽һ㣬ҲʲôװҪһζֻΪ룬۵ܡ
ѽԣӦţҲҪ˺߶ǺΪܵίǾȻ󲻵ġδ˵ͿѾһԲվȥһû˵أ⺢ӡҡҡͷŷἱ߳ùӰ¶ĵЦ⡣
ʲôãð֮ϣɫԽԽֲԼ⻰ʱΪʲô飬ɬơƫ۵ҪɵӣԼʲôãʲôãֵίԼôԸһ㣬һϲЦϲתߣҲҪĹɣۡ
һԲشǵ˾ûֱֱͨ鷿뾩Ժÿ鷿֮Ϊ£֪
ƿţȻ鷿֮üͷĵ⣬һ̧ͷᣬ϶ʱ¶־ϲı飬߽૵ôôʹӻʹˣҲ֪һҺýſڰšδ˵꣬Ѿһѱ˻
Ż˶òһˣ
߳鷿ῴڴϵҹʱ˷ŭۡڴߵ翴ϵ뱩Ű¶һĨǵɫȴʲôҲû˵ĬĬÿλãվһ
ҹ紲£ԭɫķ˿ó̲һ֮ϣһªӡռұմƬ۵ļвɵһʹǰҹѾǸʹģۣ۵Ըӡ
ָƺ븧һ³˯˶ָͣϷȴʧûоȵϢƣ޷ԼеζӣҺãҺûšһ棬Ϊҹۣ˶ϵ˾Ȼ˺ݶһ޹ҲŹһ棬Σܣҹôܵʹࣿ
ճյؿҹգҹվӻôľһǵڣȴ۵ÿһ۶ҡ
š˶һ˳˼еķᣬҹſһ˫鶯۾ǿջЦˣоˣ
ҹûлشĻһ˫۾ŷᣬһգգƺûзӦ
ôˣﲻôἱˣ̧ҹĶͷȴСıܿǿӡ
ᡢӣֱŮԼ΢ļ֮ϣҹηѵ૳һ˫۾жʱʼˮԫмӣʱȴһһξΪҲˡ
ңһˡϸظᣬŵҹ磬ԣӣʲôطô
ȷǰ˲ԼΣҹҡҡͷˮ¶һһδ۽ǻ䣬˳£ʪϵ·
ôأ۵ؽҹ§УǲˣˡЩӲĶȴޱᣬҲ¶ĵһЦĨȥ۽ǲ֪ʲôʱˮ䣬ָָ⡣صͷ˴һ߳⣬⻹˳ţѿռ˷ҹ磬֪ҹҪľĹġ
뵽ҹԭǵһªİ̺ۣ̲ס̾˿Ŀһߵϣ΢΢һЦôûˣ
ĻЩ˼˵˷᲻ǶʱֻʱԭԼֻһλ޵ŮӣȻҲǰĸ顣
ͺãɲҪˡı飬Ѿµʲô֮ضʲôҲ֪ʲôӣѱҩͰӡ¶һĨ΢Цټ⾸лԽԽˡ
ҹ緿˰ʱҹֹͣŮӱԼˮʪ·ҹϸƬΣ˼صͷ뿪˷ĻȴȻӲš
ˣ̲ס̧Ĩȥҹ۽ǵˮҪҪ˸㶫ټ
ҪˡҹСȻ֪ڶ̲סԹԻش𣬳Ĭһ£ӣ԰ѾӸô
ԣҹͷֽӲһ£ǿЦôôͻȻҪվˣ
ӲҡҲһЩˣԫļ仹ϡǵü֣ǵǸ绨ȴЫӣһ̵ͷָ˼ͷʶԼգȴֿһץס֣·и
ӡЩس֣ҹ˼·һʱˡ
Ҫ룬ú˺ôˮҹͷʲôɣϲ
ӡĻҹ۾ˣΪʲôԸ⽫ӸأЩ죬ҲҪӣÿζ仰ȥˡûиоõǿֲڵ˰̣ǵõǰѹ̵ӡʱǿ̹ĵʹͱŵĽζ
Ĭһ£Խҹʵ⺢Լܵסôҹֿ񣬷ҧҧ֪ҹҪʵڻߣһԡױ̨ȡһ˵Ӧңκҵĵ¡˵ͷŽеľӵݸҹ硣
ҹĿھϣ⻬ˮľǵǾеӰʱˣʼôҹ粻ŵظԼĲβͷȻظ۾ӣͣұǿ齹ڳªӡ֮ϡ
ʱ˵ŻͻȻҹ緿дһ죬ɵöһۣһҹԷȴ֮ڣҹſڴʹʧһȰ˵һƬ龰Ȼµ˼֣̾˿»ŲȻҹվӡסǰ磬ҡҡͷɡӵ£Ҳ֪˵ʲôźá
ȥȥȥҹ緢һ޽ţôȥӣªˣ뵽ͻȻӴϳȻסϵƬͳȥ
ɫ䣬һѱסͬʱһֵľʱģѪȾҹϵ£ҲȾ۾
ӣԼʧִ˷ᣬҹŵöеƬŷһᣬ˰˰ء
ˡ⣬ƵƤôϸϸ˿ҹ磬ɫ԰ףȾԼѪûб˿ڲ˿ԺҪˣЩ̧֣ۿٴγѾǰһĻŴˣЦЦû£°ɡ
ȻѪķҲ˳ţ֮ҩ
ӱߣҹСĵΪᴦϵ˿ڣһ߻ڲͣᡣ
ˣٿȥ˶ҪˮˡȻϵЩСۣǿҹ粻עϵ˺ۣǰעתƵԼϣ÷˿ղԼҹҪɱһ̣ǲֹͣˡڷ˵⡢硢ҹһʼߵˣѾͳ̾򵥵Ķ塣ԣǾ׽ˡ
أԲӡҹͷĨᣬһ߰ŷе˿ڣȥģ
Ҳ֪Բң֪ҵڵ֪Ϣжൣģﻨ˶˼Ϊҽκ㣬˶֪ҿûжôģѽôԾӾͲˣ
ԡԲ𡣡ͷҹһĨһߵͷ÷һᡣ
ˣˡֲڹ㡣̾˿ҹ磬ǳûƢˣشߣӦңԺҲҪɵˡḧҹסҵĻҹʲôӣϲҹ磬ԣ͵ΪңҲҪɵˡ˵Ȼ˿ζҲȾһĨʹ
ᡢӡǰŮӣҹᣬҴӦ㣡ΪЦ¶ЦݣȻˮѾ÷İ˲١ò׺˯ҹ磬߳⣬ǵһͬӦԭǾȻһֱû뿪
ҹЩôŷɫеɫ˼֡
̫ȶ̾˿ǿһĨЦݣģѾ벻ˡȥҪǶˡ
ǻġ˵ͷ
һЦݣҹķţأһӶŹΣȣһҪΪѪծѪֻǴʱȴû뵽ȴĻŸı

ڰʮ

ˮűһΪµĵطСˮһȻĺɽɫڴļڣط֯ĺȥǰΪٽܵľɫһĨྲһЩ˿ԷʱһҲһӰգƺԵмֲͬһ޳Ӱվűߵ֮ͤڣƺڳ˼ƺڵˡ
ٽʱůůΪ˼ů⣬̧ͤͷ˿ɫһ˫΢֮оȻֳһĨڴϷ˷ܡһ촽һϷʵЦݸϡ
һӰһɫѣȻòϿɫƽƽƫһ˫Ϊ͵ƺֻҪһۣɹŶյ̫Ҫ̹֡ʱ˿ɫֵ̧һɹ˫Ŀչ⣬ȻˮŷȥͤбԼӰʱԳһĨϲӿ˽µĲ
Բһ·֮ͤУ΢΢ЩϢҲһĨΣù֮òװС¶ܳģΪ֪üΪС֪ԼҪȥᣬǲੲݣȻԼ㲻ú˵ˡȺܾ˰ɣƽϢһ¹ļ́ͷűԼŮӣԲҳٵˡĻдһĨǸȻʵûгٵֻǿͤе˶ƺ˺ܾõӣЩǸ⡣
ûгٵһ䣬ȴȻͬȾһ˿ãȻǰŮתͷһĨϷʵЦݿǵһʽɣӡ
˶һ㶣û뵽Ȼڴ˵ؼΣ˶΢΢˸ȻûʽӴλ˶⣬һҲİֻ֣ΪʲôģȴǳֵķΡ
ӲؿЦЦ˼վǰϸϸһۣ˻ЦʵȥҶฮаݻˣյڴҲǼõɺϡ
Сֻһ鲼£үģʵҵۼ˿һԼεľ룬Ļش𣬷Ե޹ڴ˳Ѿа裬˵ʲôɺϣ֮ɺϣ
ǡķҲЦһ£ͻȻڵȷôõˣΪˡ
Ϊʲôһ˻ɫһ䣬ǰһץסεӣôˣδ꣬ͻȻεһĨ֪Ȼһʹ˱ڷεĻ
Ǻǡαᣬȴ䣬㻹пյķ᣿ΪʲôĵԼ̧ͷǰ棬ȥɽׯҡ԰գĿڻе˶ϣָĦȻǴűǵᣬͺúõɡѾЩȲˣȲΪľŭ뵽̲סЦ
ʱھУŰǰֻŶȥĳ嶯΢ЦŵͷΧԽԽĵ֮УѾԸоλļѾ쵽ﾡͷˡ
ôʱҲˡ˿ͷ̫͵һϻ˵ͷ̵վϳҪһˣͲϢˡͣҪʱ֮ǰסᣬȻ֪ıЩʲôһѰ˾̽òľΪڶһ䣬һڡ
ҲķϻƪȻû˿ͣ˾ٿʼ͵⡣ڿɫȻʱ˿ûбʾҪԷ˼ȻЦΪҲ˼ϣۼɫҲѾʱǡ
Ȼ˻Ҫ£СͲˡվˣ˱԰գЦһ߳ԭһø㷹µ˵Ĺ£ǸԼˡ
Ǻǣүǿˣ߶ôãӦүǡЦеأ滰Ȼ˶˵յүпգүΣܵķ֡
СҲЦеڴӦǲˣĻΪھſڷֱһһཻѾõ֮ء
ȵʧ֮к󣬷ϵͬʱȥϵЦݣһ䣬ֻϣС꣡ӻͣῴ˿ɫѾʱˣѾ˰ɣֻţһͣһ߽˰ƥǣѾٵˡǻûһԶԶ
˵ӣ
ûͷҲ֪˭ˡεҡҡͷתС£ôǿķϣƻ£˵ĵӷ߽ˡ
㣬˵ҼȥˣǰСͨС±ʿ˷֮⣬ɵüصù֮ʹطϢ˻ᣬͻȻ˵ЩˮҪȥЩʵˮȥˣȻԼͲˣһʼΪȻ˻ᣬû;ȥңһңةฮҲûҵ֮Ҷ۴һֻԼˣȥΨһпܹմԼľǾǸ˵ˡ
أЩЦǰС¼ͨС̲סнţһˣܲصˣԼԼȥˮŵ²ûиС£ȻҲֵô˸ƻա
㣡СȻ̬ˣΪھҾҲô˵ҪУſڵķʿһæסͬʱʾؿᡣڻʼķʿǺεȰ֮ˡղſСȻԷԲǷȴûй˼֪ǰǿ㶯ġ
ȻС㷴Ӧֻ¶һĨЦݣ֣޷ȥɡЦеضСµС£ȥûҵȻȥɣôˣĪǻ˲ɣ˵գҲС»شһޣת۾ʧǰ
ԭѾ߽Сһ仰˻¶һĨЦ⣬ΪС˺ƭɣΧķʿڿԶãĳҲŷȥڷʿҲСβȥ
֪ԼѾٵķһ·ܵˮŸֽƥϵڸһ£Ȼ;ٲˮűȥԽͿűͤһһµӣ¶һĨЦ⣬Ȼ첽ͤȥǿˣϵЦݷʼʧһĨɻ󣬵߽ͤʱѾȾһ㺮˪˭
档ԷȻ΢΢һЦһ񣬡Ǿ˰ɣǰŮһһͶ֮䶼ɢڷεϣ˵ǰŵľǸϲֵ˵ӣôʽһ̣ƺΪʲôԼӻԾںˡ
ûҾǷᣬרҵô֪Ϊʲôˮûпóֵǿһ÷вֹһֲԤС
үģӺܰȫֻҼĽӵĲ飬ȥɽׯ治ŲæҼӻ˵үȤҲȥɽׯӡ
ɽׯɫıˣ˲˵һ仰ⱼȥɽׯǺεأ˶ھıԺ˿ڿƺӲ˵Ȼ˶ΣξȻץΪʲôἱɽׯķȥǧ°
ʱھˮʮĵطһۼıž֮ĸ֣ɽׯɽׯȣԽ԰еţɽׯ˵ԷɽׯԵñ࣬ԷУϸϸŴϳ˯ӡһʵͨýʵ벻ݣʲôԼǸöĵĵط
ֽ⿪ӵ£εָǣƤǴϸ壬˰֡ĪԼþǰϵĺƤһĨ䣬ͻȻһˮϡ
ͻȻˮһãѵһ۾ͿӸ¿ķΣԼɫһ±ò԰ףסԼƴ򴲽ȥȻĻᣬһ־Ͱѹڴϣһֻץס°ͣǿԼң㵽ʲô÷Զ㶯ĵģ֪Ŀĵʻһʱ֪ôشֻǳĬ
ɫʲôط÷ᶯĵģεͳЦˣ㲻Ҷӣطǲῴһ۵İɣ
ſңŭŲˣ
ŶˣƺʲôЦЦЦԽӿģˣƽȴ͸һӱ˵ĺ뿴Ƿ￴ѾǲлʲôӦ˵ҪôůϢ¶һһпۡᣬӦյĳͷȻϧˣҶҪһٵ
㣿¶˿־壬ԼǰŮˣƵһȴԷ޺⡣εĻǳΪʵһĻɵ÷ſң
ſ㣿ֹεͷӵľ֮Ϻݺݵҧһڣ֪еѪζ̧ͷȥǱߵѪ͵ؿӼ񣬡ҪżϷŸոտʼ
һ·УɽׯķᷭеȥѾ׼ҲҪˣǵ԰ŵʱԷ˲ԣǴ򶷵ĺۼӸղſʼûпһԼô£Խżˡ
̲ס㲻£ǧ°Ż԰֮Ϊķȥ߿ţҷȻֹڿУĿڴ¹ڲϡ
̧ͷſһ𾪵ŮӣͻȻԼģ̲ססԼң
ɵҲ֪ʲôĶʼˣ嵽ǰ֮ϼѪ˺ۣһȻһѰӱڻûˣ
ĴûбһʵԼжںҲ£ŮӵĻޱᣬСغǻˮŷʳ
ûµģӵıȥˮ˫Ŀˣǳףҵ̣ģܵĿһ÷γɰٱĳ˵󣬷ѾҧгݣиȾ˱Űں޾ɱ⣡
ǰѪıһû£˶ûгɹ
һ£תǿϲʲôôʵǷǴ֮˵̫⣬ѾǾҪŵˣΪִˣԶֹ͸Ӳܹˣˣûб˶ȻЩϲ
šͷҪڴ𻰣ȴſһдϣ˵ӣҼʲôֻſСվ־ŭؿŷᣬȷͣͳ嵽ǰһƴͷ
⧲ֻһɴϮʱˤ˵ϡֻؿһʹһһ˿Ѫʹû뵽ƽʱȥһ磬ЩСͯȻ֮أһʱ֮±ڵϣҲһ䣬ǰһڣ˹ȥ
һܹȥ˰תͷСôҲôص֣
ҡСҲˣǵһοԼģԭСһ·βŷӾܵˮţȻûЪͿͤİ˵˻ỰȻɫس嵽ƥϣһͲӰԼһ·ϱŽӡ͸ˡò׵ɽׯɽׯſڵƥȻôɽׯôûУܽһ䷿ңͿԼҵȻԼ¹ڲģΪǾͼ죬ŶԷ֡
ߣֻڹСڹܵÿ죬Ȼ˼һڴʱſڽһֵСͷһҲЩ£˼Ҳ뿪һᣬǷʲô£
ʦСͬؽһͬСµһĪǼҪˣʦȻҽѾĵùҽʥֵ洫Ϊʶ书ԶڻβΡ
𼱣ʦѵÿԼһŵͽģŮӵӺ棬˰ӻһĴڷʩ˼룬Ȼ˵Ѫŵûʲô󰭣˭ģ
ǡҡСµͷСΪͼı졣ڿԼӦǹִˡ
ӴСðʧѽСͷһ£ÿζҵģ˲רˡҡҡͷվ˵ز˾뿪˵ɡ˵С±ᣬţ֪ɽׯǸط͵˻ȥ
ʦôģ֮ϣС̲סʳԼɻԼʦνײβȥ궪Լ˵ҪĺܵˡҺõʱҲʦˣǰյүҶţʹɽȥ˵ݡ
ǰ׶˲ٵطϢϢǰͨ˼ţ֪Ҳ˾͹ǣ˳ݷһ¹ѡЦǺǵصոմﵽͻȻһӰ죬֮·Ǹ˾ȻǶʮǰ伣˳ӰǧĲӰڶʮǰĽҲһħͷԸ¹šܶ˶ΪڶʮǰˣȻ⾩ֱʲô£ͼһ˵˻Ựһɽׯķȥ
Լϲ£ȥɽׯԼıͽı̣ˡ˵͵͵ɽׯһ䷿˿޽еǶ˵Ҫһ˽ȥһ֮ǲȻŭһСӾȻ۸ıͽܣŭھҪһƴҲǽƻ֮²Ӱ˶˵ʹһţγûӳɽׯ
Ӱһʱ䣬򲻹룬ǱߴˣȻȷӳԶ֮ҲСԼıͽܣΣգҲֻܺ޺գɽׯһɽׯͿҺˡ
ѽ˵⺢ӣôÿζ֮ǰӵأ뿴Ϥչ˷ѹ˵ǸŮʲôͷȻڱһᣬǻûĸСϳɾظо֮һʲô
ѽСȻ˷ЩΣԼʦһʣȻ̲ס֮ԱǵĿǵǵܹĶŮᣬһ۲۵˵ӡ
˵ӣ뿴˿Բѵķᣬֿ˿üͷͻȻüһʹСµԴϣޣ˼Ҳƭʲô˵ӣǸŮ޳൹Ҳڣ֪еλˡԼͽģȻǶŮԼıͽܻôû۹⣬һ˵ӡ
ʦС±Դĸƭ˼ңǸ˵ӣҼ϶Ǳƭˣ˵գͰԼйطķʷͼӴ׵˵ĩ˵˼Ҳңȥģҿ϶ƭ
£һüͷĸˣǸѾ̾ˣ
ĸС¾˵Զˮһûŵأ
ʲôĸ˼ĺһһģɤŶ˼ֱƺףæѹĸͷָ
ģСһƴͷʦûƭ˼ҡһ۲۵˵ӡ
Уɫһ䣬ȻѾ˼һԼıͽܣ˼ҾԲһ𣡡ͷӵĺֿʼһһ
ѽСһϲʦҪúø˵˵Ǹ治Ǹˣ
š˿ˣ⣬ô˵ԼͽƷòôܼ޵˼ҼﵱأУԲУ˼ҵͽپҪϸѡؾҪҺúһ¡һޣ򾩶ȥ
ʱԼѾԼ֮СüͷԼεǰһУɵÿЦ£ԼҪƻС߽źá
ˣš֨ѽһ죬Žѹ˶ɵ÷һϲ
ţûˡ˶ֱۣ˻΢ʹ֮⣬һʼƵĸоѾûˡԼʲôʱ򶼲ܵİ̧ͷ˿ҩ߽Լû°ɣڴ£ϸϸֻɫЩ԰ף۾Щ⣬ƺûܵʲô˺ŷġַ·뵽ʲôһ㣬ֳ죬ȴڷ֮£ļһʺ촥Ŀġ
ǰŮӳһ˫īŭסԼ·û뵽ᵱ澹Ȼ
ȡһҹóҩˡ˵Ц˳ȥ
Բ𡣡нҩŵһߣָ̧ӵίˡּᶨУʱ˵ûĵġԸӦô
ţһãȻʲôˣŤʲʲôѽ˵ա˵Ѿ͵÷ᶼˡ
̾˿ע۾ҵ̣Ȱ֮ԼǾͳס
ᡢסˣϵĺθˣ̣ȻﰵйʾɽׯҲ˵һΣǵţ˵ʱȴʼ֪룬ֻһޱҸмҪˡ
̧°ͣؿ㲻Ըô
Ȼǣһ仰ڶŮеЦ⣬ˣԥһ²СԸ⡣
һ£ϣܴӦҡī۾һֱӵУּᶨǹġһѾˡ
ʲô£ἰ⣬һ£ǹ⣬ҲһҪ˵
ŶüӺڷЦЦ˵ɣš
šһ£룬һͬΪ̰ɡƾǷݸ飬˶ҪжܾԼǿ˼ҵһ㡣
ţͣһ£ͻȻؿ۾ôôô
ġŷ۾ѵ㲻Ը⣿
Цˣ૵÷ˣ󣿡˵Ϊȶ΢ӣ˴ཻʱͻȻűһ߿ˣʱӵŵ롣
˭ѹŭЩʵ벻ھĸľȻķ䡣
ӴӴŮ޾񲻴۾˵߽ķ䣬һԱ̴εͽܣ˵ԼղŶȻǴĳЩ¡
֪λȻͷ÷󣬵Ҳ裬ھ˴ķ䣬˵ȻǸͨ
СѾͷǺܳסЦеض´˼ŵǷ۪Ůģ۪мơֵӱ¡
۪ǷĸףҲǷ̣޼ɵĳƺ˵֣üͷĸˡԱߵѾؽˣʦ㲻ǻฮôôˣ˻һᵱüͷԭǰͷȻԼ̣ȵķܹ̫ʦҽʥ롣ѹƺȵۣΪȵ۵о֮ȵƽཻġ
ʦҵıͽܱ۸һ˵һָؿ˷һۣȻĿϣȵصѽѽôô죿
ʦһ̲סһţ˵ˣ԰Ҳ˲к˳ȥ
ǺǡƲСӣЦſԼͽܳ⣬ͻȻһͷݺݵضŷ˵Ѿͷղ˼Ǹӣ˵Ժٱ˼ҿᱡҵıͽܣСԴ˵ջ˻μצӰȭͷææ׷˳ȥ
룿û뵽λʮǰѾµĹҽʥ־Ȼš¶һĨЦݣ˼ҪԽ춨Խˡ
鷿֮ڣؾѾ˴ˣԭھƫԺ˵ϯǵˣ˹ػ´Ϸ⣬ȫۼ鷿棬ǰŮӿڡ
鿴ȥǳãһΪҹĲϷǵҽ£ԷǳٶȬΪԼ֮ĸ˵һǧȻһһСʱʱð¹⣬˵Ӱ죬÷ԽԽ˷߽ĳ嶯ҪģǾڿԼװ齨СķëүүĽǹȨʱЦеؿǰˣϯǡСĽ𣬰죬ֱѼ˿Щëóһ鶪ϯǣǣ㿴ⱾΣ
ǣүϯǽӹ飬ַм俴һҳȻԭĵرأȻٷͷһҳһҳϸؿ֪ⱾȻӦټ飬Ҳ˿ڲ裬ĵţϯͬһʱʱ¶ãֻȻ顣
߶ߡԵȣǲһģСϯǱ˷ḻⱾԣѾòУϯǷʮҳʱ̲סӵι˵ϯ󵱼ңǺôйĽ飬ʲô¿ɲҪ̰
СĽ𳶳ǵС죬ǹȻԹԲٶ໰ɽһۣҵջ񶼲С
ʧ̬ˡСĻϯһؽ齻ᣬɫ֪үǴӺεģ
һ赭дһתȤϯǣǣΣ
޼֮ϯնļֵԶԶүô飬ɸԵ¡ԼŵϯǶ²Ż鲻ͬһı飬о̵Ĳ֮һ׶صѵʿķմ飬ĿԴһս޲ʤ޲˵
һ£Ȼ˵ǵȱǿⱾģֻΪӴԼеʰˣϯⱾ飬ò¿һˡ룬ǣҽһˣⱾÿԸһ֧˵
ҪүǵʲôˡϯǰȻһЦǴѡˣҪʱ䣬ʮ֮ȡáǴ֮ѡˣҪʱ䣬ʮɳɰӢѡˣҪһʱ䣬ʮ˿ɳɾ򣡡
ֻʱ䣬Ҫѵ֧ӣģЦˣҡҡеġϱҿԸһĸƣ죬ʿѡ
үϯ룬ֻ̧ش𣬡һѾǼޣԭĳӵܣҿɱ֤¾ΪүѵҪ飬һʱ䷽ɣҪ֪һ֧ս޲ʤ޲ˣһھӵʿǿʵͽĲŸɣһ棬;ҲǷǳҪģõľӱԷ˾ʿ춼Ϊ˾ʱԼľ
£ǺĶЦˣȻߵϯǰҾ͵һ꣡Ϊѵ˵˵ϯǻƣǾƣκҪҲھֱӤ˵ǣԺԼԸΪôһ֧ӶԼǷǳҪģԼ޷Ϊ֮Уֻо߱ԼľӲˣԱǣɲʧϯǵļ磬Цؿīĺȴ޷˾ܾơ
ϯһۣڷǰϥ£ּ̧ͷһ£үĻүˡ
Ŷü˭
ĽСүЭһͬѵ¾˿һߵĽˣϯǻ
׼ˡһüЦеĽСļ磬ҿҲţͰңЭѵ¾Σ
ʲôôסشĽСһһ˫ԲԲ۾ڷϴת
Ϊѵ룬ȻЦôȻеģɣһ֮ҾΪ飬ؽĽҵΣ
㣡һ⻰һ첻µزµСͻȻƣݺݵ˷һۣ˵ˣ԰վ˳ȥϯһĵĴЦ
Ҷฮ鷿֮ڣһ̬ӵҶڿģԱŵСͷڲ衣
һСͷ̧ͷ˿Ҷֻר־ؿеһƪģ¶Ц⡣Сͷͷ˿ڲ裬аģߣ˭̲ס
ʱСͷѾĲ裬ʼʱʱؿһҶȴȻŹһ߳˼һߵͷвɵЩͣĵһƪƹģֵÿôϸô̲סʼһ
һʱ󣬿ѾЧԼɤŪð̣Сͷ˿ѾĲˮȻλʼҶǰȥܲ˰ɣСͷ۾Ѿʼðˡ
ֹ˰ʱҶ˼ҳŭˣһе
֣ҶЦʵһʼע⵽Լǰĸֻ֣ڣԼģҶҲССһ¡ۼѾŭڣȵôǲ費Ͽζ˿ѾĲˮˣ»裡
ѽɶӲˣ˼лҪ˵˵۾ȻҶС꣬ĻӿԼĪģԷ˸ֱӿżɽ㣬ҲСˣиɫʲô˼ң
ж︣ƢҲǲ֪ʲôӸɫҶһ̯һΣȻ֪ԼıǾǸˡ뵱Լ;һñȥСæ˭֪ԼһĶϵ˾ϡ
ԭ£ҶҲôͬϾǾ⣬˭Һ˼ҵĶԸҵţǺԼ̸һλ˾ڶŮϴ˹ʶֻҪԵõ˷ģ֮֮ҲĬ뾸ˡΪѾɹʶҶԼӣҶฮۡĴÿռסжھ
ߣΪ˼Ҳ֪صǲҪ޸ǸѾͷ
ȡҶͿһȴһεҲԼѡҲû취Ƣ̵úܣƫԼӣıͽûۡҶǧذĹؼϡ
ȢԹŶǸĸ֮Ǵڷ˼أ봵ӵۡ
ѽѽִԲӡҶеĹһ⺢Ȼӣʮ궼ҽƢֿɱö࣬п»Ϊ˸ıģ
⻰һһʱûСͰߵȻ֪ģıͽȻȥúһ˵һͺѸıԡۼҶΪԼġǰ̡ȫԼͽܵҪ޸һ˵ӡΪԼұͽܵҸҪú̸һ̸ƾԼߵű˼߹·࣬Եΰͱ˼ҳԵ׻࣬ͲԼܰѱͽܾຣ
򶨣ߺߵصͬΪı㲻һͽأ㲻ùˣ˼š԰վ˦ȥ¿ЦõҶ
ˣˣҲԽ뼱Ҵҵܳ鷿ҶҲ֪ʲô㣬ҲܶңЦҡҡͷҶĿ䵽֮ϣһƪ൯˶˽ռۣҶ˸Ǻţһߡߣԭ˶˶Ȼ˲ǵıӣô͹ֲˣ
Ҷ鷿ͼҴҵܵԺÿС³ߣæסҪȥʦôӣûú˵仰ءһί
ʦͽǴȥϷǻҩҲЩΣ˵ʦЩӣԼһֱæھе£ȴҲûúʦ¾ͶСµСȰҰҩȥˡСߺߵ˻԰֮ͤ£ʦͽʲô£
ȿȣʵҲûʲô£ͽ졣뿴Сȥ˾ʱЦһӻԼͽܻǸԼףһ˵Լл˵ͲȥǸСѾͷˡ
ˡǸȻһЦʦȥ䣬ʦһڸġ
æĻãҿ˿Ҳˣ⣬ʵʦ˵ǲǿ˾
ʦôֱ׵⣬ϸƣƶһԼ壬ĪԼбֵԣʦ⣬ȻѾŵǱϾûʽסʦôôأͷԵЩŤ
үһԼͽͨ죬õ˵ľͱðԭԴҲǣǸѾλ̾ѽλλͷЩǲˣǵþԲ
֪ѽòԼ˵ͷָһλ̾أǾ˶֪ѽҲԼĵһԭȻС뿪ฮʦɽѧҽİԼܱߵ̾Ⱥӣܶ̾ͷ껹ԼٻģӾˣ½ŵ̾˾ˣЦ˿޵ĹòҲ١ߵ̾ȴȫȻûӵģ˵ܶĻȴֻĬĬĹģϸµòκһ˸оί䣬ԼҲǱ
ǡǡ뼱ץͷӶ⺢ʲô֪ôǲأ
ʦΪԼĻүӣ̲ס¶һĨЦ⣬˵֪ʦĪͽôܲ²ʦ˼ԼʦǵԼĽ˾ţԼܵɡһͽ۹ɡЦ⣬Ŀȴޱȼ㡣
ԼԹԵͽˣӲħצˡ£˼һиСǵ̾˿ж︣ʦʹˣܲ㰡԰գҡԴ˼Ұ̾뿪˻԰һ֪
ߣȻͽвֻͨø׳нˡ˼һȭӾ˹ȻԴȽϺʹţ˼һ·Сȥ˾ҪҾúġǣүţһ߿˷鷿ķŵòˤ
үӡһ룬ͿʼͷۣԼò׷ŸС٣ھλ̾úһ¸飬ôͷһҲԼүӺá磬վ˸񣬰ձλүǷ̱ĳʦȻͷŴλԼĺЩˬǻǷǳòشһк
Ѿͷ˼лҪ˵ֵ鷿λ£Լ˱һ
ǣϴסüͷ磬ҡҡͷͳţ߻ص£үҷ᲻֪Ϊ£
ȿȣ˲˵˵գҪβſϷŹҵͽܡүӺнŵһӵ
̫ʦˡȻųƺԼҲɫطһʵڲ̫ʦ˼
ߣ滨˼ҲǹٳסүӼӣ˵ҪôſϷ
⻰ү˵ô۾֪ʵ
ǣ˼ҵ⣬ʲôôûһڻؾҲɵɵȥ
Ȼ⡣ҲһˮͷӰĿһȻұ㲻ܴӦˡ΢΢һЦˣͿ͡
ţүӼˣµжô࣬οҪ̣˼ҵͽأ
⻰˵÷Цãүӣʵ˵ҪҲȢҲǲܡһ仰˵˼䣬ֻҪԸңҾԲǿ˼ҵĶڵϣǻ⣬ô˼ҲԸ޸أǿ⣬շԸôô໰
ߣ򵥡Сͷ۾һת̾ݳӴֻܶͽһ˺áûа취үֻ˶ΣӦһ԰õλ⻰û˵ĻǶԷмӰġ
첻ү㻻ɡû뵽붼ûһڷˡ
㣡үӵۣǾͷŹͽܡ
Ҳ첻Ҳˣôͷôִ˵أүû£Ǿɡ˸ƣˣԼִͷԲͨ
ߺߣΪˣүеֶΣܻүߵسŷһ¼צһȭͷȻˡүѾͷԼͽܵı˵ֲܴû취ֻȥ̾ȥ֪Ѷˣ
ι
˵ĲӬ֮趯ųˮһ泩Ķ·ļҶ˶Ʋ۾
ιιˣſ轣֮˵Ȥ
ͷ϶Ϊûһֱڱ˼εʲôãȻǻӣеĿ콣趯÷ˮӯǸ´̿ģȷʵǰѾý
ι˵СӾһҲ֪ϰô˼ҽôȻش𶼲شһү̲סǶһ
ؿͷһۣĳ֣Ҳι԰𽣣תߣȻԼֻȥ̽ҹˣҲʡͷӺ˵˵
СӣͦԵһĨͣסСӣ˼л˵
һ˿ͣ˵֪ͷĻԼҲȥˡ
СӣǴٺЦŵͷؿĶߣģ˼ң뿪Ѿͷ뿪Σ
ģת֪ͷ˵ʲôû
СӣôһҪߣͿʼߴߴؽпˣҪ䣬ͷҲû˵ãӽ쿪ʼҪ뿪һ£ǰȥеĸˣþĶ̾սܣɱ˵ϼռˣҲ䣡Ӿ߰ɣ
һĨ⣬־һ롣
úãϲһһ߲ǴУҪԹ뿪
ߣһĶ۾һ൱Ķ֣ÿ֮׷ġ¾ӯһ𤡯־ͳкԭȥȥǶͣеĻһϷһŻ԰дһŵ
ٺ٣Сӵ书˼ҹôеˣ֮²һ߽Уһ߻˼˵αԻǰ̣뿪зչռ䡣
ߣֻһеĽʽԵ꣬Ȼ沨ԽоԽԵأͷϿ񲣬ֵµĹǷǳ˵áһߵȻһ߽һߺıҲЩľû뵽ССľ̾书˵ãȻԼƽ֣ȻԼУ֮ԼҲһǴӵĶ֡
ʦ磡ʲô˴ȻʱͻȻԱߴһŵͷսȦ޹״Ҳ𽣣ͷѾЩ
ٺ٣ûû¡ͷԼͽǰʦⲻ͸Сдһ似
ģɵؿԼʦһۣǵԼʦİãɵÿ硣
ţǰָһ¡絭ĮĻشԱߵСͷһʱøдȻС˼ң˼Ҳ̫ΪѣˣҲ书˱ҲͷΪǵţⲻֻ֪Ǿý鷳˳Ŀ˵
ѽȻشȻЦŵҸպҹʩģҪһȥô
ţҲáͷӯʣѾ֪Ϊ̵Ϣˡ
ʦ˼ͻȻعͷҪһȥô
˲ˣ˼ҿǺæġץץһͷҷͽɻĿ֮һ·Сܳ˾ߺߣΪ˼Ͱˣһߵģվھſڣ̫үЦһˡ
ڶ峿δѵһȥμ糯ʱһͷ˾Ϊû˷ֵͷ֪һžѾ磬ǿҶ֪ݣ翴ͷһ۾Լ֮ǰˡֻǷǱϸ֮̽·룬Ҳˡ
ͷһᣬ˵İ֮£ҵ˾еʵȨ֮һ̾ķ䡣
үӣڷп⿴ҡ߽һ㶣Ȼ΢Цվѵ糯ӣһҲˡˣүصȸϾʱʱ֪λ̫ү£֪ͽеүӱȻǶ΢ʣһʹϲߺء
޷æ˼Ҫ˵ϳɾֶ֪̳仰С
Ǻǣء⻹ûллүء΢΢һЦȿ˿ڡ
лʲôһɡ
ллүӶҼүľ֮ҲллүӶĶݡվнӹȸרŴĲ֮Ϸ£ȻˣЦػش
ǲ˳֣˼רҪġæƲϵҹǺӣ˼ҿžÿ˳֣˳ֶѡ
أүլʺȻֻ˳֣ǾҼүȴǲʵⲻŲæػشһ߽еȸҶʵСҨ˼ƬƵˮС
үӱӶ˶ֻͻȻһ޵ĲҶ㣬ʱӿڵĻƮĸˣԲ۾ŷֱеļƬȸ״СƬǣ
˲Ϊȸ΢΢һЦ֪үӼⱭ֮ڰˣȸ赹ǰ԰飬ֳơ貨ӡү԰գбһеɰʱһ͸ˮУһĲҶż裬룬ųһСɵˮһŨĲҲʼڿ
ò裡ǰһʱкԹԵ裬ϸϸһ£Ȼַڱһ£ɫŭţζ㾭òɢͲ֪ζΣ
үƷ΢΢һЦ̧һơ
šүһڣ죬δһڣˮģƫζִһɵ⣬֮ȻЩɬ֮γһֵŵ𡣶֮ǰǹɵĿɬζԵûζһ£үֿ˿еĲߣҲǾ˼ϴô꣬Ҳû͸ıװ衣⻰˵һĲߣȻ޷⡮貨ӡײߵҲǸƷĸְ
үǹˡ΢Ц˴ײߵҲ˵үһĻ˵ΨˮĲ豭ܱ貨ӡ֮
Ŷû뵽ǸѾͷҲǸˣѹԼͽܻϲүĻƷ˺ò裬ǲСѾͷЩ۹⡣
أҲûʲôȺãǶҶýүϲȡƷүָָ㣿ʵȻȲȴҲûòĵزռһЩټļƷҶȫΪиǲӤ֣ƽȡˡ
ŶʲôòԸǵסȸүӵɴ۾лȸ衣
Ǻǣаζȸζ嵭ǳʺտãﻹһЩζŨģүȤǿһһƷ
Ŷ
Ŀ֮£үһôκزȹҪ̸£类צڹȥˡ
죬үʹ˼ʹǱȥˣô˵˼ôĲˮߵʱ򻹰ư͵رӲ˲ϺõĲҶүҲǸıսԣүֱҹķ䣬ү˵ҹ䲻ʮľͳ˷̾벻̵үӱԼ£Сҹຣ˼ҹķ䡣
սţͰ͵͵žӶԴҹһæͰѾӲԼı֮УүүԼ˼ңҹĵ׸ем
˺ˣ˼û㡣ֹҹ´ĶȻ˰ƽȣٹӾͿ´·ˡСйԹԳүүҩϧؿкϵǿӡҲۣúõһӾôˣ
šҹЦһ£ллүүɵصлҹ֪ԼĶݡ
ӦõġٺٸЦ£ץץԴҹ磬ЩΪѣҲ֪ôˡ
үүģҹȻǲ³үүлҪԼ˵үүлҪ˵ô
е¡ڨڨЦЦΪԼͽܵҸһҧСû뿪ҹܲˣ˼Сѯʡ䣬ҹͺ۾ȻŴŵ¶һɫе䣬˼ұŵˣСްæҵزҹᣬүүãˣС
ǵġӣҹˮȻүүҲôɣҹѾģôٴߣ԰ʳȻ⡢硢Ӻ綼ҪԼ룬ÿοǸӣԼҲ̲סҪĸо뵽ҹ޵ԽģѾ䲻ˡ
Ϲ˵ĸ˵С䲻ϵģһҹ޵ģ۵ĽæһۣѾͷ˵һ˼ҲƤ
үүҹæסߵ룬ãӵ¡ģӲҲû˵꣬ˮռʪһ
ѽǸӡҹͷɵӣүүڣССӡʲôǹҽʥ˶ҽβãƵˡүү㱣֤꣬үүһָǰģ
ģҹ۾ˣˮķ·ϵǡ
ȻģһԣѰҪָԭģҲЩѶȣοǴ˶ӡΪǰС˲벻Ҳ˺ݣҹ뿪ĳԡ˼ôûƷأ
Զ뾩ĶһƬĲݴҰأˮͬһƬҰأһׯһ⣬ûʲôˣ궼˸оɭǳ¶ĵط˵ݡˣһҲ˵ǻĺܡ
죬ׯпܵϲ˸磬Ϊվ͵õӵׯʣµʿڱϣƹ˵ϲԶȺû˼ϹУе˵ϲ֮ԲȥΪǳΪġȴǣϲ˶Ϊʲô졣
ϲ֪ӲϣԼȥһЩҪ˵ע⣬ʳסж˸𣬶Ϊеİɱߡ̿ͺʿУʿģϲڷѾ֮£ҲǰӴžʣµϲһֱӵķԸСţڴ˵һ졣
ʵϲ˵УǺܽġΪƷʿ˵һΪƷȻǰҲٽܳɱֺʹ̿ͣϲΪЩԼʿûпɱԵġԽһͿʼ׼Ȼû˵˭죬òҲ֪ȻЩھдķзľᡣ
뵽ǸϲҡҡͷһμֱǸΪ򵥵ΪȻûоԼò˫īһ˫Ŀֻ䵭ɨԼһۣû˱һѱУܸһĮУȻʮ꣬ȴڵһμʱ͸˼Ϊ̵ӡûǣĿ֮صĶԼɱ⣬Ȼֻһ˲䡣
ϲˡϲ˵ĳ˼ԭŷͥɢһܵ
ˣүǰˣϲæǰ¶һںڻƲȱݡ
þòϲһۣ΢Цһ³˸кϲǰɣ
ǣүǵСģСܳԼȻ˺ɫϲ˾ȣûǰһμλүɱʱϸ֮£ϲ˷λүЩı䣬ȻǴһЩ䣬ԶһĨĸоûϴŵˣȴ˸ĥ͸
ˣ㰲ź˰ɣҴʣߡ˵ţϲ˵ע
ǣȫźˡϲ˸æͷˣү롣
ᳵ·ظϲ߽Ѱźõİǰʿƺ֮ǰһû̫ĸı䡣
ˣ˵Щ˵ҲӦˣúã֮Լǲ䣡ķļ磬һȻ͸ϲ˵һߡ
ףһ򣬷һ˿мԼ磬ԼǿѣʿҲһԼǴΪҺȨҲмΪӤ֣ϷǣԼѾ˶ɱˡ
̶ܹӣѾı࣬ΪƾԼͷԣԼͿһΪʱƣһδε֮ѾһʵѾԼǰڵķˣԼɫûһ򣬻缰λúðݷɲǹҼô򵥡Ȼ̽ĺڰֶҲİģı֮ģڵ̽磬Ҳ˵Ǻطȴȫͬˡ
һҪ֪ڷϾŷɵԼ̽Ȼڰǹڰɱɱ͵ֶλǱȽټģڷܹɱѾǳΪȡȨһֳֶΡһʼûг˽Ϸ򣬶ԼĹ̫ߣʹ÷һֱڳװı棬ǣԼһκͰģٲԼ䵽Ǳĵزˡ
ߵǰֽ̧ҿǵ֣Ӧ˷еĹߣ뿴Լʱ¶һĨ΢ЦҽзᣬӽҾǵӡ
ӣû˿ԥʿ͹£ڵ
ܺá΢Цһ£Ȼһ˫ķĿɨˣ֪ǶûֵˣԣҸһ֡ĿͣߵϣԺͽдָ̧мӣӰĿ⿴ŵˣר
ǣӡȻƽȵ˵ƺûֶԶǲҪǾýֻΪȡֵǵӡ
ܺá¶һĨЦݣƺ˵ķӦǳ⣬ϲˣȳȥһôҪ˵
ǣүϲ֪λʲôƻҪʵˣԹԵ˳ȥӵ£Զ֪ԽԽȫ
ʲôֱϲ˳ȥҲµ֣ԼֶŮʲôƻҪˡ
Цһ£Ҫ԰꣬һһΪǵӣЩűҪǡһ£ĿתתȻָмӵӰԺ͸ҵ߰ɡ
ǡ̵Ļشһ֣ӰߵȻһƬţһ˻Ѿü˶лЩһǲǶʿԣֻʵִӵʲô
뿪ﲻ֮󣬾ͻ֪һЩ˶֮¡˶Ǹǳ򵥵ˣûв´Ӧþ߱һܾ߱ģİɱ֯˵ʵڲһǳ¡һ˵һϸϸǰʿķӦµǷǳΣյ£Ҫ˲ģϸ˵ʵΪ޷֤ϲطѵʿһģỹ治뽫񽻸ʿȥϾȻᷴѣҲ̫Լ˼룬ӦĴ⡣
ʿɳĬţһԲصļw w w.2 7t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
̾˿ЩĶǿĹ߳Ϊ˼άˣҪһʱ䣬ܵˣǲмһǱ˶ǱߵɱӪҵ۾ҵİţʱؼ˶ǵһһҪʱ򣬲ϧһдۻɱ˶һ£Ȼ֪˻ش𣬵Ƿỹһ䣬˭ԸȥԼɱǸ´̿Ӧ˶ɱйߵİɣԼ֮˶׶ιȻǰ࣬ǲô׷϶ڰбŻټӲļҲģڲƣʧΪһõķ
רȥɣϣʿȻͬ˵˷û뵽Ĵ𰸡
Ŷһ£ϸϸ˿ˣһľګǸղȷʵǸԼһ𰸡Ϊʲôˣʿ˼΢Цһ£ڷĶߵ㲻ǾʿȻҳϵȱôϲ΢ֲһⷽȱݣƺǳ߹Чˡ
΢΢˵ͷòϲȴһЩ壬˲Լô򵥡
ר˼ϸܣġӵִʺϲ
ǵģҡȻҲһޱ飬רҲһ߽ӿڡ
Ȼ˵ˣұǰա΢Цһ£򴿾ģȥʮ꣬ǳ׳˶۹۱ǱǹģվէоϢôһ񣬾ͽɣ
ӷԸûһϻڽӵ
ѵԼڲԺ󣬻ҵľӳ֣ҪǱӣȻƾԼȥһϯǵߣΪţȻľٶʱ֪ҡһ£ȻҪʱһ㡣ϯǲǼ򵥵һˡȻӵѵǷϯǵĹϵֻѣֹϵӤֺ򡣿˵᲻ϯֻ߰ΪһԼϯ޴ȥֹϵͷῴ̫ˡ
ôܽôӴȫһԼ˵ˣϾɱĵܵܰ
ǣӡ˵ͷӵֻҪִУʲô
ǶҵҳϣǣһǱǣǵʧˣǾͲˣҲϣκηԷĿһ΢Цһ£ϵķֱߵߣǶ˵˼仰Ȼ߻ˣȥɣʱȻϵǡ
ǣ¡
תֿ򣬡ĸҪһˡ
Ŷ˭һ߿˷ţе˵ͷԼֶŮԽԽɫˣҪԼҪһˣ㿪ʵ
ϲˡЦеص֪Ը
ϲôһ㶣Ȼ˿ĳӰ˼Ȼ˵ʵϲǸ˲ţǱҪĻԸɱϲҲøᡭЦȻˣǹĸҲûνϲǸ˲ţõţɡȻ˵ȴ΢΢̾һԼҪұϲˣֻ֪ҵˣҲᶮʿѵˡ
лĸ˿Ͼϲ˲ڱصãȴԸǿԼĹĸԼʲô٣ͬ⣬ٺòˡӰȥϲ˽ϾϷǺѾᵽʿ£ϲ˲Ϊãֻɱ
ǡӰת߳ȥٽʱϲˡ
үˡϲ߽ŷһЦ¶һڻ
ϲˣԺ͸ž°ɡ˵ǿżɽүܿš
ϲһ㶣ȻЩؿᣬԼλĮүСĪǡϲмٵתţһ߹¿ͷǣСԸү
ɣÿϲеһĨɣȻУЦЦҲǹĸεˣ˶ҲӦҪ˿԰ѵһ°еԷʱ֮衣һ£ԣϲˣҪѵˡ˫Ŀֻԣ
ϲһ£̧ͷƬĺ֮УûжԼòҲû˵һμǹɱ⣬еֻһƬϺȣֻԡ仰ϲ˵ĺݺݾһ£û˭Լ˵ĻΪСòͼˣԱļǿϧٸѵطΪľǿԵõ˵Ŀ϶졭ϲ˾Լ۾ˣԼļڵõ˱˵Ŀ϶ǰľϲͻȻǾ仰ʿΪ֪
үϲԸүǣصسŷһͷϲ˵
Цˣǰϲˣ㡣֪ϲˣòȴһ֮Ա˵Ľļأűˣȴʱ޿̲˵Ŀ϶ĳЩ˵ܵ
һ仰ϲаģ֮һҪЧҾ
ˣ˵ǸһˡӵصлصĴ˾УȻǳã鷿֮˿ڲ裬żôҲ׼һ´ˡ
Ŷ׼ʲô£һߵǺʵ
񡣡᲻΢ЦһȥҶʽףʱҶҲûʲô飬ôҾĸʽΪָ顣
Ŷ۾ҲһĪ˵ҶĶӣ̲סЦˣǵҶǿףô˵֮λ֮տɵãȻҶһǹ˽ϾΨһˡ
ǵģһһ¡ῴ˿ԼĹĸѾȢͬգƽ֮ԺҾλ̡ĸףԼҲ¡
Ҫô˴˻üͷȴ
ǡҡҡͷҾģⲢ֪¡
²סȻԿԼӵӣվڼ֮ϣǹϵҡҡͷδ̫ɨҶӣλ˵ĽѻӦ¡ϾԭշھӦѾҶѽˡλӱϾҶҲί˼ҰȻдλƺھһ
޷Ѿ˵ҲͬˡЦЦԲί⣬ǸһһֻΪ˶ڴʱѾĸȰҡ
Ȼˡ΢΢̾ϢǴʱҲףԼǰľѷǵǸԼŵ֪Сˣ£ƺǷ˲£Ҳɳ࣬˵ǰķỹԼ³˼ôǰŵľѾȫȻ²ⲻ˼Ժ⣬ĸ׵ľȴллˡ
ĸα΢΢һЦԺҪ̹ĸĵطɶءʵΪԼ̣һԼԸһ棬ԼԽ׽Խ᲻İȻ˽ӵݣǱϾĸףֶŮӵ٣ĸϵ׽ɵӲŲ᲻ɵӣҲǡ
뿪˾죬ȥҶฮͨ˵ͨųӰ߽˿ʵԭ˼ǲģ̾ƴ̳ӣȴִĻǣϷǻδȫָǰᣬԷȥǴһĳӰڻءԴˣ˿Цƺûķ
һͿҶһ˵λҶ໹һĿϹģܹʵȨ֮һ
ˣվƺǰ뵽ʲôһ£ҶˡҾ֪ΪʲôԵЩִٲ
ҶˣҶһ񣬷ȻķӦ㳯΢Цһ¡
ǺǣүϡͣҶЦָָߵλáΪԪϣҲĺ󱸣ԶڷλеСҶͲоˡ෴ǷӦ񡣵ȵºҶЦеؿˣ֪ǰΪѽڵ֪ˡ
СǰһߵſڣѾվҡȻطˡѾ˺ΣҴҵ˳ȥ÷Ҷͬʱ¶һĨЦ⡣
ҶᣬĿ⻹ԼӵıӰ֮ϣϵЦˣǸúӡ
ǰʧſڵıӰƺȻҼˡһ£·ͷ˿ߺЦҶҲĨΣԲҡ
ûϵסķļ磬ҶվϾ˼Ҳ뵽үүԼȥ̣ҶϾȻҲֳһ˿顣
¶һĨЦ⣬ȴûпڣڵҶ˵ԼĪ˰ĹҶƺ廳ഺ߻һŵˣɵ¶һĨǸ⣬Ǻǣүõˡ
޷΢Цһ£ǺĵġʵҴ˴ǰĿģҶӦҲɣ˵ͻȻ÷ǳϽصҶ˽ҡ
ŶҶǵͻȻŷһ֪ӣ
֪۾Ҹ֪ǲӣҷҪˡ˵仰ʱҲһĨڱصõļ㡣
ǺǡҶЦˣƺͷһ㣬ȻҵӣҶڹϴǸ˽ˣȣұ㣬Ϊ٣ҲվھһϵԣΪԺԳΪҪȢȰɡ
֪ᵭҽ˽ףû֪ĸ
ᰡӦ֪ҵĻڷ˵Ƚ˭˿ΪĻҶָֻǸ̬ӵģԣڷܹ˭
Ҷˣϲ޸ң̾˿Ὺڵ̫Ӳԣ̬Ҳģɣ͸סǷҲ̸ЩƣϾҶõӣҶȴõʲô
һЩŮӣҶȴЦˣʲôûһô£ӣΪ˵ȻóڷһƬģֻЩġķϲֻΪҪõֶ֧Ȣġ
Ҷ˵ǡЩŭˣΪϾǰ̡̫
˹غ˿Ѿ׼õĲ裬ʵ˵ףҲһͨˣϣҵıиùޡ֪ʵһֱкøС˵Ҷͣ£˿ıŽŵȻףôҲӦЩϲġ
Щϲɫһúչġ֪ҶĻѾ˼ɶ
ǾͺáҶ΢Цһ£Ȼ̵صֻһǴӦһ޸㡣
ʲôҶ˵з֪ҶֻϺ겻ô򵥾Ȣ
˵ֻҪ֮λҾȢԸⲻԸ⣿һסˣҲסˣڳӰ㶻û㶶
ô㲻Ը⣿Ҷ۾ŷᣬЦЦ
һҶƲɼãĵҶ֮λȴƵѡ⡣
ԡҶȻǲ
֮λҲҸشն
ôҶЦһ£Ȼˣ߰ɡ˻֣ˣͿ͡
㡭ŭˣλνԪδҲ̫ˣϽ޸ҲˣȻΪѷᣬ̲סǰȴס
ῴһۣҡҡͷˡҶһ񣬡һġ԰գŲĵӰ˳ȥ
ôˣһֱȵ߳ةฮڲؿˣǸ̫δҲ̫ˡ
޷֪ô򵥡תһҶĸۡᵭȻȥշϾҶûֱӾܾףһ㣬ʵϷҲ׽͸Ҷ뷨ϾԼϢҶӦǲµġ
ʱվڿ֮ڵҶȴЦˣҡҡͷȻ̲סЦƣСһ˼Ц۾Ѿ̫ʱûô˹ˣԼȻûпˡСһȷʵǸı࣬ѡҲþˡ߳źԺסĵطȥฮܾûϲˣοԺúˡ
ܹʢʮһ괺³ۼس֣԰֮ԼĽ飬ŮŮΪտʼְ֮۰֮󣬼̳дͳ
ͬ£Ҷమ뾸̾˾֮⣬ƽ֮ͬңˣյ֮λ̫Ӵ飬ٹͬ졣
ҶᣡҾԲģ˶ڣһһƵķ˫ĿȻһƬ죬ݺһȭ֮ϣһ죬֮ܣұѪ
ߣߣææµµľһƬϲһָϹҺƫˣ棬ѽ̫ˣԣ̫ˣôôģǺ޲ԼȥҶָӡ
òףֻҵ׼λҵ˲˿ͻȻһΣֱֱ˺СģһĻָӵ˴ʧɫͻȻӰһӺѾ䵽˵ϣúùţ΢ҡ˼¡
̾æǰ
Сһ㣬үϲӡſе˺ӣҲһ˿Ц⣬ڷԸ˼ͳȥˡ
үǱ˵񵥣λˣŴˣˡڣǾְصһһӡողΪ˴ӭȢ̣Ȼ䶼
ˣͷһµķ᲻͵شϣ֪£Ϸǻû꣬ȰҿҿȥΣЩŤس˳죬·ǰرƵģ׸صҪһ·ĳ嶯رͷϵķΣѹòӷᡣ
ү쿴ȥǳ΢Цһ£Ŀ£ѾԽԽйܼҵζˣľȻҲı࣬ת䣬ֻǶڷӵˡ
㻹ûã涼죬ϱ;͵ˣ㻹ȥһʵ˽һۿһµķᣬɵþһ¡
ţȥбͶӴģǽԼҲ̣ԽӴĻȫ˸𡣡ǣҲȱˣһͬ߰ɡԸһ䣬ͬһͬ˳ȥ
үϲݣֻļλѾԼĳһţ׷
ǺǣλˣдܰҲǺЦţһеڰԼкзҪȹţȻȥǰݼĸĸȻٻص˵̻ǱȽϷӵġλ˴к֮󣬷ʹǵſڣĸˡ
Ǻǣѵôϲĸʲô촩ɫĳۣ˿ĵǳЦеŷļ򣬡ο˫ϲŰȵ֮λüޡ
Ҫ˵䣬ͻȻһߴӸֵһɵǰһӭȥ˾ͽˣ
үϲ˾ͽߵǰˬʵļΪҶֵµһͽ˾ͽҶǷɣҲǷܳʵ֮һλɾȻڹ֮λǰһ£ͻȻ൯˶һ˶̰֤ݣһǴ˶ֲȻֶαסԼЩ̰ٺ޹ϵǱ˾ͽôһ㣬˵˶һ˲֧ߡվ֮λʱλ˾ͽִͷ֧߳־˵֮λ˾ͽϰæ
˾ͽ˿Ҫúллء
˾ͽҡҡֹĻЦеѹҶүĻҪлллүɡ
һĨɫæͷ֪˾ͽдܡ
˵˾ͽϹЦ߽˾ῴһıӰ΢΢𣬹ȻҶ˼ɻ˾ͽôͻȻԼʾáҶڿ˵ֻϺ꣬ǻ
ʱҲʾе֣ҶฮۡҲһæµ·֮ڣǰһˮˮ֮ӳճһƽʶȻӻȡһֻСƿ֮ķĩᵽһЩˮ֮УЩͺʱһ㻼ûʧ
ôҽ°ɡ⴫Сµ
ϺˡһȻˮϴϴðߵֽ˲ŵɡٿ֮ʱǾе˻üĿмƣƤӰ𪣬۾ҲˣȻѳһɫ˵ģ
С´߽˿ģƺһɵؿСȴ˾ռһߵΪȻָˣ¡˼ȻԼҵĴүһ±˺ö࣬鲢ûжı䣬ҲͰĶ
С£˵᲻ŵϾ֪֪ݵġҲ⣬ɽ֮һЩҪ鷳˶շ۸ͷ档
ᣡҸ˵϶˻ءС·˸ۣ˭Լ̾ͻȻƯˣ϶˵ģ˵Ǹ˵ˡ
ôһЩģ۽ȴ͵͵ЦһĨҸС㡣
ȵ𣬴ϺɫϲСҲԼӵһֻȻɵĵˮʣµٳĵӷӡʱѵ߰ɡعС·ȥҶһ˵ʢװߵԼǰҶһĨɫʡ
үүúرʣһ޵
̣ʦҶǰ£Ҷĳ˼
úãҶ֣ĳ˾ɱȲüУӦöǫ͡סԺΪҪΪãҫ鹡֮ҪǫãڹΪʱԣҲҪúùȰ
ˣ˵䣡һߵ벻ͷشҶȻһѰԼĹͽߣȰ˵úӣֻҪǵã˭۸㣬ʦʦͷǻʵۣʦԲ˶ߡ
ȿȣʱˣ̰ɣǸϲʱǱ㲻ˡһߵҶԽĻԽľⲻʹԼııôæС°ͳţϾԼջҪžǰݼء
ҲãǵʦĻҶ͵ſڣͻۼϲҪʧ·ڣͻȻһԴãҪȥһ¾
ôˣҶæһסɲϣԼӵĻȥҡ
ѽ֣֡ߺߵ˦ѾͷûĿҪһȥ
ŶˡҶҲһƣǾ鷳ˡЦɱȥҡҡͷԼҲ׼׼ǰˡ
ٶȺܿ죬ƬѾ֮ǰ˾ÿſ˵ķᡣʢװķһָ߹ĶţүҲɵõ˵ͷߵһ£Ѿͷ
үӣһ㶣ȴԸͷۣ֪үҪʲô
ôүӣһƺӵۣ㶼Ȣ˼ҵıͽܣĿڣ
ǣʦǸˣүһ仰˿ڣȻһ䡮ʦүӽеüЦ
ѾͷҸ㰡ͽܣҪúöүһ
֪ʦġ֪үӶĳ谮ֻ΢΢һЦ̾ˣ뻹ҶԽԽãϾݲܼڡ
ˣмҪ㡣ƺԷ̬Ⱥ⣬ѹڷߵѾͷҸ㣬Լ®ɽĿˡ
ţ᲻ؿ
ʵǰģݵġ䣬Ϳüͷÿɷһ£æ㲻Ҫҵ˼Ϊò߽δⲻ㡣
ûϵ˽⡣ӣʵмԤƺݵģΪܾϵķЩ󣬡ҲġЦֻǲ֪ûݵʱʲôģڴѽ
ȻС˵һ˵ӰƳһ۷ᣬүû˵Ѿͷռ˴ˡ԰գүӾߺߵˣ뿪ȥ
ҡҡͷԶԶˡ̲סһǱΣ춼ϵĵһδ鰡
ӭ׵Ķڵ˾ʱ򣬷̲סЦˣߵģء򵥵һ仰ȴ˰ĵں첼֮Ҳֳһ˿΢Цһ߽˾
߽ʱ򣬲ϲĿѾǱͣͬʢװйع˾˵עĿ˻ȥ
ǹأȻŮĸ񣬻֮зĸǻ硣һ˵ǲӣĲ֪жС棬رΪǷĴ飬Բ˵ķ̶ȼֱ˷
ò׵ȴڿԽˣַһ÷Цõ¡
Ȼⶼ֮ŵģǽȽ⣬Խ㻹ȥǹҹɡ˵žͰѷϳ⣬һأշء
һŵӣ㵽ҹȥδףԽҹ㻹ȥɣѾϷˣںЩôͬ÷Ļش֮⣬ɲܵһѽ
λɨسŵķƣǰԼû̵ʱԼȢһŷվĵطûˣǷתȥ磬룬Һûһλ̾
ӭȢλ̵ô˯ֻ˰ɫڳĵվſڣסȥŮӣϸһĨԴЦݣѲɻ˯鷿ô԰ҲתŹˡ
ǰɣѵԼһҪ˯鷿ʲ죬û뵽Ȣ̾ԼҲûط˯һ졣̾˿ü鷿ȥյ˵ǻһλ̾ģʮҹ硣ֻһ£ȥ⣬ʮ꣬ǺΣյ䰡
ǣ͵˶Ϊ֮ջ֮û֪ĶҹǶ鷿ȹġ
ȥԴӷᵣ̫ӼһְΪѡ˶ǱƺûʲôǽݷڵĳߣȻʱ˭Ҳ֪ʲôʱǾͻ˷ҧһڡԭշļƻԼΪ֮ͿʼȡеȨϾڳҰϵĸҪԼöࡣ
ȻҲ֪²ɲ֮ＫطϾ˻ǽֻҶеһһַֻŷεҿʼСֲԼĸڵһĸѡԵúǽѡĻǳ볯͢ˣмֱСΪԱ
ҶȻ϶ǲ䲻ȵģǴӲɵĹӵύõ̬ʵλųҶѾվ˷һߣľȻһС
ڷεˣƺķһ㣬УǷҲҲڡҲΪϷΪ̫ӼǷλԼǰĸӲǰһοסԷȻΪǺܶطȴҲò̷Ρ
Ҳм˽⣬ԼԲô׾ͷԼδᣬûгֵ˺ҲƼһỹǾȡˮܵĵ͸߽˶һ
ԴİͬǰĺڰȻȴܻйʱ

λھԶĽֵͻȻƥɳ۶һǵΧһȺվۿȴֻýʿӰھſͣһһװӷ󻹸һһŮſڵһϲͬʱ񣬡ϯ
Ϊϯûͣᳯ˵ͷʹȥݵؿıӰһͻȻһԴϯˣ֪ͨϹܼҡ
¼үʱ򲻱ؽţүΪ˻Ǻ͵ġϯǿڶһɫĮ˵
֪ǸĮӵ˵ͷϯʼ벽
ϯǻҪ˵ЩʲôǰѾ߳һЦУܼҴӣϲɵҲ¶Цݣϯǳֵֵ̧ܣþòˣ
Ǻǣϯ󵱼۷粻갡ȥһҲû˰ɣЦŵ
ȷе˵졣ϯǹЦǵļ磬үأкϢҪү
鷿ء̾˿ϵĲˣүոմǻ
ϯԭ鷿ĽŲ£үðɣ۵ΪʱԾɫ״һֱ̫ãǽĲȴǰδеķ޳
үƺΪ˻ϵºǷģǼȻˣұ㲻ˡ΢Цһ£ϯڣȻǱˮ ˡ
ϯЦҡҡͷȥү԰һһŮһۣǸ
ǣӦһ͸ϯ鷿ȥϷ̧ۿ۴ıӰһĨɫ
鷿֮ڣλϼ£ļ򣬿ŮƣһĨʹΪ״Եʣ᲻Ҫÿмְ𣬻ҪȥۣңһȦΪǹҽʥֵĵӣһǰͽǣչ۵壬һֱڱչҹָ̫үɽھڷ߾ˡ
ү̾ͻȻ˼ϣһ̧ͷͼϯǵѾ߽鷿
ˣüͷῴϯһۣ֣ʾһߡ˺Ŀɨ¶һĨ΢Ц
ǣյĸ٣Ǵ¾ѡġϯæÿ벽дǰү
үǰ벽˸˻صϯһĿбӵģ
ŶȥҲô¡ЦЦΪԼƵһڣ΢۾ŵӦкϢҡȥʱ򣬷ϯ˵ǡɣͲüŻˣϯǼȻ⡮ӦѾˡ
үӢפѾʮӢϯһ̧֣оǽ
Ŷüʾ˵ȥ
ʮ򾫱ÿһһʮ͵үˣϯ̧֣ϼΪȴеһƬɱȴѾ̫ˣ
ܺáüͷչǰӤҲ˵£˵¾㱸ֻǷⶫ磬Ȼûʧվߵϯǰò˶ãС֮ˡ
ǧñһʱȫүԸϯ̧һ˫ĿǰŮӣĹٳϴϳμ䵭ǰֻ˾ɲ⡣켺ֶΣѾϯǽ˷·񣬳ȥʼʱɱ⣬ǵ뿴Ϊ
ǺǣˣСأôûᵹûϯǵ۹⣬΢ЦŻ˸⣬ᵽһӰˡĽСѾǰͽΪǷĴý
ǣϯһᵽ̲סЦүСѾУȻۣģƻյɡ
ŶһȤȻҪˣǺ°ǵСһ̥ҩ겻ᣬ
ү˵ǣҲôءϯҲЦЦ̸һᣬϯǾʹŴͽǣȻ᷿Ϣˣ߳鷿ͻȻһס֣𶼿쵱ˣʲôʱŸؿƽ̹С·žͻרһС޶һ㣬ǵֺֺЦһ졣
һĺӣʵҲڰϾʼŵλ̾ˣڻûãȻ˵ܹҵһϡ٣⻹տΪᵮ
պСĽ˾Ȼһֲڻ£˻ڴСеĺŮΪв£Ѳ׼Ľ˼СסھȴϾҽҲЩ
ڷϯǵȻ˵ǡ£齨ֻֻ֮ԼڽԱϯǲǸţȻڶ̶֮ڲѵһרھػפ֮ѵʮ۱µ÷ᶼЩ֮ϲ
ȻѳɣȻҲ˷ѣʿɳõطԶսʮ۱÷ЩƻҲԿʼʵʩˣѩ֮һֱǷġֻܶνսԷܹʧܸգҲ֪սһһϦ¡ҳҰ֮лзںܾţлһȥͺˡ
Ȼ룬Ҳ֪²֮ܲϾβʡ͵ĵƣɲ뱻ڱͱӡȻڷỹǼΪ˵ģΪû뵽֮󣬻ˡ
ʢʮܹ꣬ӷѩʮ꣬Բòھ¡ܹ֮ﲻʹҲ½½ܹλӶȥȻˣæǲʹǧҲܹݻۡ
ԭǷܹ𣬵Ϊս֣֮ԷܹϻÿѩȻҲӲģǷѩϾİĻӣҲ˵ԭǷִܵڷܹǣѾǸʮ˾Ͳ۴Ӧ£žܾĻֿŭ۾Լ岻ΪɣţȲӦҲܾ
ȻѩӲԶޣһ뵽ľԼĵոͽŷᵽ¡
ԴǺοڷ͵ĺʵԴ۲֮Ͱᵽ˷͵ͬסѾòطùˡ
⣬ѩĴȻĸ븸Ӵ⡣Ų裬΢Цһ¡
ĸҶԸ⽫ѩԶޡ֪ӣԿϲ˵ʲôô
޾ʹʹ߰ˣڳҰ֮ϣʹߵ̬ҲʵڰĺܣѾôЩˡЦһ˵ͱĸ󣬿Ҳ˶ãڡȻҪԼʮĵܵĺ󹬣;üΪ
治֪װͿ̫ˡεҡҡͷ˵ô򵥣һõô
üëΣѵʲô˵һˣǷô
ǡ΢΢˵ͷŲܵ˵ʹ߿ڿչ̵ǽѩӭȥֻձƺҲǲίѩġ£˿ıżټ˶Ҳ˻ϣɨӣսԡ˵Ѿ̲ס̾˿ĸҲЩɿˣҪȻҲ顣
̵ͦΪģжӣ֪Ƿһ׳Ч͢أкһ˿мǾܾ¾սϢ˵ϲĺϢİɣҶȻվѩǴµġᳯһ񣬡ˡת߳͵Щ£бҪúıһˡ
ڵůǳ̻ʤ֮һʱһεİ֮ڣһ𣬻Ц̸
Ǻǣүǻܰû뵽ܹҲһ÷ǳ׳Ů§һСɵкЦţƱ˾һ΢Ůӡ
ͼ³˿ˡŮ΢Цһ£ѵҷܹСȻҪд֪ͼ³˿⣿
үǿˣǰͼ³ڱʱ;ŷܹĴŮ˶үǸǳˬ֮ˣһȻ鴫ֵһͼ³Ե÷ǳˣЦʱϵķⶼڶ
ֻòľٱһˮƣȴûнӿڣУȻ֪ʹܵͼ³ԲֵôӹסȻƺֻǸɫ̰ƵŮˡ
ȻƹѲ֮ͼ³⣬ү㿴ҼŮĻ£мüĿŮָʾţҲ֪Ǻ˾ŮһŷѩӵĻ񣬽ԼŮ˾ΪˣһҪܹףֻɹʧܣԭΪӦǼ練ƵС£ڿ۵̬ȺܵһִƺԴ²ΪȻ
΢Цһ£˿ˮƣҲش𣬡ͼ³˷ģСǶȻվߵġһ£ʵͼ³ӦҲ֪ĸ谮ĺӣҪ޵˵ʵЩԶˡĸãҲʲôֵ¡
⡭ͼ³üͷүԸ޸ŮܿɾˣǺ°
ЦЦҲ˵֮׹ϵɲһô򵥣Ϳܹô֮˸ӵĹϵѩ޵Ҳˣһս£ȻһùľǷѩҲ۳ٳٲԸӦµԭ֮һ
ͼ³һ䲻ȵ̬ȣҲת˼תŮƢģԼ겻ǻعҲûʲôùӳԣӣȻ˻֣°ɡܱߵС˶һȻȥ
μˣЦЦôˣǲϴ˵θڣҪСô˼ϰΪͼ³˻һ
Ǻǣүˡͼ³ڶŮһۣȻڵصʵأͼ³ʱһֱΪ̳֮λĻүϾүӢŮ̫Ӷŵѽ
֮£ĸ˭⡣ҶõҲҡЦЦǧĵ
ȿȣȻô˵ŮҶΪүϧͼ³һ˵һϸϸ۲ŷεɫȴȻһĮĵЦ⣬ƺûİʾɵֹ˶Ҳ̫͵סˣֽŵʵҲˣҵ˽⣬ƺ֮ԻᵱֻΪĸΪʥ裬ټȢҶĶӣԲŵ֮λǵ۲ΰԣǿǱȲүİ
ͼ³̫佱ˡЦЦȻǲɫϾڹϣҪѧסŹκһᣬرǵԼŵʱ
ʵأŮǺү֧үġأǲ̫㣬Ӽ޵ͲһˣȻףŮȻҲ˳վүһˡͼ³ɴ˵үΪΣ
⡭ƺЩΪѣСεºܣŮˡ
᲻ᡣͼ³æүǹǫˣͼ³Ϊүֻȱһλǵ˹ĻǶȻˮɵ¡ҿ˿ѹүŮǺгҪүѽ
Ŷüһÿɷģ
ֻҪүӦŮµ£ŮԸүõܻλͼ³黢͵ıݸ˷Σүݳأ
⡭ΰСɵİ黢ıɻģܹıǷģӦǲġҾҪлŮȫˡ
Ǻǣȫȫͼ³ƺ˿θһŽŵգүҸȡ˳дһܺŮǾͶȽϷˡ
Ӧõġ΢Ц£ݻͼ³еľƱɡͼ³һоƣҲȥǵЦͼ³ڷǱ˶ӣֲúôѾ˼ֺԼأҲ֪Ůһ¶¿ѹĴԼѾˣڳеһ߹һ죬۷屧һ徣ⱲӾλˡϾһἴλ֮ڵıݲԼġԼֻܹעһˡ
ͼ³ú⣬˸ͷڵķ꽻ӵ˷ܹȻѩʱûüĿ˶ı֤֮ƺһжӭж⡣ڶ죬˷֮ͼ³ʹż˼ϣܹҲвʱգ¶һ룬Ȼʱúù䣬˳Щȥ
˼֣ۼؿһҲ۵С档ի˿棬Ȼһҹ꣬Ǻǣе˼˿ҵȻҡ˽ȥ
իȻСĶǲ֣˵϶һеƷˡҲǶһ˶ԣͼ³빬͢ˣЩȻһˡһȦģžߣǴ߳һƹˣԼĪʮ꣬ͼ³ھʹ˸кү
Ŷͼ³ת´һۣк£
үڱֵĻﶼ̫۰ƹЦеص
ǺǣĶȻŵҲټˣСͼ³Цһ£ƹļ򣬡ʵ˵ȷʵôһǰ㡣
Ŷƹǵǰһóλ˲һˣʵЩƭƭѰգıڴ֮У
Ǻǡͼ³Ҳ˼ȤҿһۣȻŵλƹ˼ĪСб
Ǻǣ̸ǱӦҲƷɡƹȻǫ飬ŵĺܣҸ˵Ʒνһ޶
Ŷô˵һҪʶʶͼ³ǺЦ֪ûԵأ
Ǻǣˡƹ΢΢һЦ롣ͼ³״Ҳѣһͬݡƹһ鷿ģķº˵˾Եȣ˱裬ԼȥӦȥνƷˡ
ͼ³ܱߵİ裬˿ڲ裬ԼĪĹƹһ̴ֻľƣ˽ǵκ˽;õˣڴ˺֮С
Ŷͼ³״˹ȴƹһҿ˿ͼ³⣬ǺЦţߵƹߣǵܿ˰ɣ
Ǻǣ쳣Ҳ³ʲô֡ƹǸȻһЦȻͼ³ǰĿ⣬ƿ˺ӵһǣʱһĽɨͼ³˫Ŀͼ³˺֮ɫȴһȻ󽫺һ¸סƹƺֹͷȥţ˽Ҫλúһⱦ
ǡ£Ż⡣
ͼ³Ѿȥѹƹʵүںδ
үӵ˵ͨź󣬾Ѿڴ˵ȴʱˡƹ΢΢һЦȻǸӵͼ³롣˵վƿ֮İţͼ³˽ȥ
ͼ³ƹ°ţ±պϣʱֻܱ߻һӦܱߵĹߣͼ³ͿԶһŮæǰүˡ
ŮԻתͼ³΢΢һЦͼ³ˣȴǷǺˣ˵ָָǰξˣСͼ³˵Ϣܾˡ
үˡͼ³Ц˿޵ү˼ܰ
ͼ³˵Цˣ¹ػܣСҲòСĴ¡һ£֪ͼ³˿ȡС֮
Ȼͼ³ǺЦţҺͼ³һãվҪү׷˼ˡ˵ţӻȡţһŮŵӦܣҵģһǽշдŮŵԭͼ³뾸ʱ򣬷ƣͼ³˸ӣȥκŻȡͨе֤˳λѹһξˡ
ͼ³˵ŮӻعǴ¡ڷܹүȫȻ˵ģҪŮΪ˷Ը⣬ֵµĴ󳼲һԸ⡣ҲƽĽ׶ΣŮүһֱȨֻ˲֪ѡ˵ʵκҲһǲóȻѡݳˡ
ӹţ֮ϸϸ˿¶΢Цպ֮ŵлͼ³˳ȫǱ
үضǡͼ³ҡҡ֣ǸӣֻҪջعŮ˵үԵ޺֮ǡͼ³ֿ˿ڵֻǲ֪үӦ¡
Ǻǣͼ³˷ģСȻһԾŶġЦͼ³֣еĺ⣬ĪǴ˲Сص
ǺǣҵȻүġͼ³ٺһЦҲΪ̬ү֪ҼŮڷӵһġͼ³֮ǰŮͼ³һҪȫ׮Եү֪ģͼ³һүģҲһүġ
үǧҪͼ³ʧү֪ģǿɼٵѽͼ³Ļû˵˼ȴѾǺˣ·֤ݲ¡
Ǻǣͼ³˰С˴æѵС˱˲ôЦգСԵᰲ׵һУϾһףϲѽ
֤ͼ³һģֿʵʵһ²⣬үȻѾˣΪλһҪȥ˶үأȻܵڶǲģڲͽȥˣҪŪס
˴Բ죬˵СһȥأЦǻʽϲ⣬ͨ˰ܻҷܳ٣ôĴأͼ³һۣ̾նݲ紵š
ͼ³һаһնݳֻλүĻɡ

ھʮ

ͼ³ͨѶ֮󣬾̵ػظȥϢˡƹͼ³ͳź󣬾ͻص˵صһĨͷƤһ£¶һӵŷһ񣬹صүʲôԸҪҪ˳ȥ
޷˰֣ͼ³ãհɣٶաӻܺ΢΢һЦ֤ҪˣҲҪˣڷѩ̫ȢԼıܵܣ±Ӱɡ
պڷε˵ļʹͼ³ʱ֮£ɿˣӦŮףѩ޵̡Ϣʱѩɵˡ
ҲҪܣõģ鵽ز㻹ҪҲܣģڷùУſȻǲŲæķᣬ˵ҪճѲѩȥɣ
ѩǻûȥôҡҡͷ˵תģ̫ˡ
תüͷĸ֮Ѿ׮£кתǲʲôΪ֪һˣʲôҲ˵Ǵ¹ϵѩ㻹Ҫô
ȿȣͲҪˡ֮ҲѩҸЦҰɣӣվѩأȥ
㣡ģ֪ǲԼ͸¶ʲôˣԼͺãѩݣĸּһֱأȥ˿Ҫú˵
֪˵ͷ˽ȥıӰҡҡͷŮǰ˽⣬ҲӲ˽ˡʲô¶Լһ˵㣬οҲֻһˡ
ѩ߽ݣŴߴŵķѩ̲סһȴ̧ͷӦһʽ㣬ʹһ÷Щֲ
ôްæҵشӻȡֽɷѩᣬ۵صʲôĵʽ˵ˣٿ۾ˣͲƯˡϸغŷѩմһ˹ɵĻʵܣһֱĽһ仰δͿ޵ģ÷жʱ
ʽ㣬ҲȥŮϸѩԴڷǰƵصҲҪ뿪ոͻʽ㡣
ԭ¡ЦˣıѩԸȥ㲻ȥˡɣҲ֪ţǵΪ˺ƭСѩޡ
ʽ㣬㲻ҡѩĵĸѾּȹվͻʹһͬȥ˵۾ֺˣҡǲԸ⡣԰ҧ촽ۿҪᡣ
ѩ̾˿ͻȻɫѩң
ʽ㣿ѩһ£ͷȻʽ㡣
ǱˣȻʽ㣬ʽ˵㲻ȥǲȥᶺʲôʱƭأ
ʽûƭѩѩͷģѩʽ㡣
ѩԣͻˣʱסվ͵ɢİɣŷѩͷ˼
šҹҪѩ¶ЦݣŷһЦ˵ͷ
ѩ֮󣬷뿪ǣصϷǰѳӰˡϷӰһֱڷңϷǸڷұӰһʼϷǶʱǸŷᣬѾת˵£רźϲһ𣬸һЩ¹󲿷ǹ鱨Ĵ̽ȻҲигȥһЩ֮˵ȡ
֮Ӱ˰ɣ鷿֮ڣᵭطԸǰӣϷվ
ǣסӰ£һĨ֮ɫү᲻ЩԲҹ̾ӣ֪ƢԵ֪Լ˶ǱĽ
Բȥǧʲôʧһµ֪ѩҲΪ˴룬պ֪ˣҪ־͹Ұɡ˵˿ӰĵصǧҪҪʲôʧĹӦѲ㡣
үģ¶ȻүСӰͷת˳鷿
ڶ峿˫Ŀһ߻˯еŮӣҪµأȴһѱסͷһ۾ˣһ㲻ȻɵֺֺЦ
ţôʲôϢһˡֹţ۾ȴ
ҹҪ̾ҲҪУȻҪЩ׼ѽҡҡͷŮӵֱʾſԼ
ƺ뵽ʲô˸ŶˣҪظءȻ˵ῴһ·⣬ҼǵҪŵôʲô
ȻǿԶ˯һᡣ⴩·ָһĶͷûҪȥأҲҪ٣һѵһӶڣǺСҲڡվ͸ղײգһԲɡ
ǡҲЦˣס֣һ˫īƵ۾ˣʱˣԶٷҲãѵûؾһûкúΪϴءһ£ֱס⣬û㣬ʲôҲˡϣлл㡣
㿴㡣һ죬ˣ˵ллҿɲˡ
ǣ̾СԵӡװģһһۣͬʱЦˡ
үӦþˣȵ̾ӦóˡһɽǰϷǿ˿ΣȻתŮӹص
šͷǰɽÿɷص˵ͷԭģΪ뵽ûˣ£Ϸǣɽ˵ʵỹͦΪʲôҪֵطչģѵôƫҪɽܿࡣ
ں˼䣬ˡסһȻһ޳Ӱʹɽ˳ֻһѣͷ㣬ԭҲ˼ɫң˫Ϥ۾ỹǺѰǰͬԼǸ̾ϵһȥ
磬㶼Ұˡüͷߵߣóֽ˲Ժطˣ㿴㣬ʲôˣ
ôˣ鿴ǳãͻȻᱧתһȦȻ󱧽ģԺҾͲطˣʦ̵书ѾˣԺһһֱġ
ŶҲЦˣʵ֪һֱôƴ䣬ҲһԭΪúñ˵ãɽϣҿǻֱ˷ŻɽץؼҵŶ
ǣҵүŷ֣ȥ;У绻·ҵ˺ӣǴҰָֻ˾̾ģһ·̸žз£ѩŮ飬ұ۽ּԶ޵ʱ翴һһȻķᣬͻȻʲô
һ㶣޹ûơ̧ۿһȻģɵڨڨرȥ
һ֣ͲʶķˡҡҡͷȻǶλġӸԡ֪֪ˣڵ˵գܲܰæ
ٺ١ƶ߱סû£鷳ĻȻ˵ʲôæĻ£¶һĨЦݣʲôʱΪǱǰҵĴæˡ˻һһۣû
͵ϵʱһѾһ˾Цеվſڣھſͣ£ƿӣҹʹ⣬磡˵سȥ
סϸϸ˿ȴ׾֮Ϲ⻬ϸ壬һ̺߰Ҳδ£ɵЦүӹȻǰκˡ
ѽζлүүءҹ翪ĵصͷˣأѾЩȲҪˡ
ɽȥˡЦҹĳȻҲõˡʱһߺЦͻȻһˣһ˵ɫͲµ˭ˣ⣬ʾһ¡⣬ҹͬһߵǰ
ɣе֣ʱ˵أôˡΪһֱԶˮ˵ǱߵѾ׵ˣ㲻ȥ˰ɣʡ߶㡣
ͷϸ˵ĺΣľᵽô
ȻġҲӿڴȤѽʱ˵λԶˮ̾òˣɣ˵ǿɶء
ҵͷʼϸģ¶ĵЦݣΪԶˮ֮£Դûлع֪Żڣǵܵһʦ۪ȻĵӣȻȢһ󲿷ԭΪ˽Զˮ֮£ֽ񿴵˲òڣѾһʱҹͬΪϹˣҲˣҹһ·ͬӦദĲˡ
ѽң͹˵ˡһԴǽ˵ǣôܵܺվſأһЦһһҲҹ߽˾棬ϯǵںȲ˵ҹˣȻһЦ̸
ȵصУòһ˶ϯϺ֣һֱԵ˰ҹҶǾ˶飬ϵʱİ£ȴޡǵһʽ˾ȻһˣټԶˮǽͰŸ
ҹɫ롣ò͹󣬴ҶԻصСվ˵˼仰ֻϳ˼ֲ죬ȻĿ䵽߳ϣҲֳһĨΡ״ļ򣬶ͷԥһ£վҲ߳˿
󣬿ǰӰǰһģϸΪ˴Զˮ⣬һֱԶˮû˵ҪؾҲʹţΪæ£Ҳûټı飬ȴԹԣشԶˮΪ˰ɺԵ⣬һꡣ
ֱѶ˵£ԭ֪䣬ȻԶˮһꡣȻѾǾ̾ǣȴҲûлعȻԳֶԼλ̾һͬʣǶȴ֪Լˡ
ûעԼķᡣ˵ĸѾλ̾ԭлЩǻദĲǢǽռˣ֪ԼˡΪ̵Ϊر⣬а취չ˵ԼԼܿͥС
Ϊ֮̾ԵȻһӡ˺ܱ䣬ƺǺദڷǰʧǶʱ䣬ദһӣҲˡԽμ棬еһ̾ҹ磬һҲϹˣԶˮʱǾһʣҹԼҲ̲סϲԼΪദĵģԼˡȻûźĵطȻܺãȴ˲ͬԼܾżġ
ƿΪԼ׼ķķţվסˣЩɬЦЦʵڷᣬһֱԼһԸҲֻΪԶˮȢģϣҲʲôûʵѾǺܺõ֤ˡᲢϲԼֻԼһĲѣˣҲѽ
̾˿תţȴ˵סˡһ̧ͷǰ˶·Ǵ˼߳һ㣬ˣǰסŵŮӣ¹֮£΢Цˮ
ôˣôô߽䣬ȻֹţĿ⻷һܣ䵽ϡ⾫ĲùãóЩ˼ǲԼɣ
ǡֻǣû뵽ѡû뵽ԼͳԼǰתϸһ˿Σѽÿӣ÷¡
Ҳӱ£Ȼָָߵλã˵кþûˡ
šͷڷ¡ϸϸ࣬һμʱԵøˣ·һ綼ܴƵġֻǰ˾ɫģ˿䣬˼ĿͻȻһ£ó⼸òġ
㡭ǳĬ̫˾Ȼͬʱ˿ڣһۣȴӶЦͿһ˵ɡ
˵ɡͷ
ԥһ£Щ꣬ˡ̾˿㶼࣬ҡ
ǵġæֹ˷ĻôԹأңĸԸģЩ£ֻҪܰﵽ㣬ЩʲôأǵģֻҪܰﵽᣬôٶĿͼį֮أҪ˵࣬ҲǡͻȻס˿ڣҧһ촽ңҰ㵹裬ңȴҲǵõˡ԰ݷֻܾӷŵϣȻˮ͵ˮ
ȻڵˮĿȴû뿪ĲǵȴµȵȴˮһյĽһҺãʱʱ̿̽ϣֻҪֻҪһССĵط߿㣬Ѿˡ
һǰˮѾˮ̲ס̧ͷһȴճտԼȻѾʧ񣬲ɵ̧ץס֡һȴȻһ㣬ʱˮһ˵ȫ˸͸ʪˮеˮֻˮ»ķˮȻҪ˲ɡ
ԡԲ𡣡һԼô˲Сأæֽȥϵˮȴסˡ
ˣѾȫʪˣ·ͺˡὫˮŵһߣ㻹ǺԺ˿ԼϣˣҪôⲻѽЦеؿ
ҡͷûַỰеЦ⣬ֻǰԼһСҲãڷǰ˳
̾˿ͷǳίͻȻߣȻֽԼˣûعʱס
ᡢˣһӶҲǣҲǡ
ѽʲôһ˷纮ô죿ֽŲһӾͽϵ·˸⣬¶һߣϵıӾ͹סôʲôϴˣҪ˵۸ˡһ£ЩȻСֲȻҲǻ۵ġĳ૵
ףΪԼ̧ͷһ˫īУӯᣬһˮ
Ժһúչġૣģһˣһúö㣬ԲЩ궼ûкúö㡭ͻȻˮۣôˣﲻôȥתҪߣȴϵС˶ס֡
ǡǵġˮֹס£̫ˣסᣬУһֱΪ㲻ҪֻΪԶˮȢġ
ɵϡıһĨΣôôأϲ㣬ôӦȢأ
ǣǵҲûСһ£û̵סԼһֱʣΪʲôûԼأ
Ϊһ£ҡҡͷˣһжΪǡ̾˿ԲҪôʱն֪˰ɣǸ쵰˵̲סһԼͷ
ǵġæס֣ǰ£ˡ죬ôСؿŷᣬй©̫Ŀ
΢㶣Цˣϣô
ȻȻǡˣȴǲ֪ôشᡣ
Ǻǡ̧һ˫ĿңҲ뿪ġδ꣬ȴһ೤˼˼ڽ׳
ѩ㿴羰ɣڹҲʱɢɢأˮűߣҹվ֮ͤУߵķѩ㿴ǱߣǱߵһֻӣ
ǺǣģӣǺǣôһ˵еأվҹߵķѩ˳ҹָȥ˵ĺƣ̲סһЦ˳
ҹ翴ѩЦݲ˿̫أղһֱѻӣҶõġһ£飬ѾˣԲŶҶ֪Ȼ¡ҹ˵˵ţ۾ͺˣæԼӰ쵽˷ѩ
лл㣬ѩһ£תҹ΢Ц£Ҳûа취¡ǷܹΨһĻӣʵҵˣӺǰоˡ̧ͷ죬૵ӵùŮ飬ҳ绹ǻ̤һˡɬЦЦԣʱҲĽء
ҰȥӰɣһҲԶ޵ģҹص㲻ģһҴɢɢأ
֪ʽҺãȻʽҲҪģǣĸķּѾˡ֮ҾҪʹһ·ȥˡ뵽Ӵδ֪ˣѩҲԳ꣬ԶޣҲ֪ʲôʱٻ˵ⱲӶܻˡ
ѩҹҲ̲סˣסѩ֣ѩô룬һзӵġѩҹཻ꣬ѾѶԷԼֵһ㣬뵽ǷѩԶޣôҲ棬˵ҹ磬ѩ۾Ҳˡ
ʱڲԶͻȻֵԶԶŷѩҹ˵ķһû뵽ȻĵؾȻῴ˼˰԰ϸϸͤȥ
ˣҿλƺǶ˵ģ߽һЩɣһ˵
λ˿˿죬ɫ磬Ǿ߽һЩˡ˵žʹ˳ŷѩ˵ķȥ˲Ǳˣͼ³ԭȥ˶ɽׯҷεģ˳ţԶͳ˹ϣܼǰСԭӦģͼ³羰ˣǾ;²Уһ·浽ɽׯû뵽·֮ϾͿ䵥ķѩҹ硣
Ҫ˵ѩҹ磬ԭˣһӣһǾ̾ȻǴǡΪ»ˣ˾͵͵ܣֻһȻһиǵĳӰ
˼·һôʱͻȻͼ³òӱһ£̲סȴʲôûˣôһ״æʵ
Ŷû£ֻǸղžúҧһ¡ͼ³ԳһЦû£Ǽ߰ɡ
ӣһۣаּڿôͬʱؿһܣҰݻ֣ȫȻû˿״Ҳֻ˼ͼ³ͤȥ
ʱ뿪˲ԶһϣӰңͼ³ıӰǸһ˿Цֿ̧˿ָ֮ϣһ粻һϸţë룬Ȼһ֣£Ҳͼ³ǵķȥ
ѩȻˣҸ˵˵ȥɽϽΣ㿴ô°ȻĻͻȻһ٣ҹüͷ壬ųԼͷѩ֮͡
ôˣע⵽ҹûģѩ̧ͷҲ˳Ŀ⿴ȥͼ³ˣʱЩ֪롣
߰ɣ´ҹԷѩЦһ£ܾ˵Ŀⲻ⣬ǵϣѩҪ߳ͤͼ³״æʹ˸ɫ˻⣬ǰסҹˡ
ǺǣλС񰡡ͼ³Ƶػεҹѩǰ߽˿Ӿ˵˹ɫͻȻϸϸŷѩƣܾλڷľɫƺȴ벻
ǺˣΪʲôǵȥ·ҹѷѩ󣬿ͼ³ȴмżﲻǻ飬͵͵ܳģû뵽䵽˼γ档ҹвɵЩڡ
Ǻǣͼ³ϡͼ³ЦǺǵصͻȻ̧ڣʲôôôȣ˿һķѩˣЦǷо仰Եǧᣬͼ³Զû뵽Եڴ˼λӣǺǣ֪λγƺ
ϣѩҹ̽ͷͼ³һۣĪʹڣ
ѩݱȽ⣬˵ҹķѩ֣Ȼתһưضͼ³ǽʲôˡ档ֻܸλˣ˶ǾˣŶˡ˿ɫɫˣүǻȥءòسͼ³λ߿һЩҪˡ԰գָָԼǰ
Ǻǣλαżأͼ³ûһ˵˼Ӹղſҹͷѩʼ;һаתҲ֪ʲôǰ˶׷Ź⾸Ҳǰͣôλأͼ³˼ԣҹ粻Ҫˣ÷ˡ
ҹüͷ˶ӣǳԺûҲһ£ҲƳͼ³һۣ˵λԳҲǾͣҲûҼүѽ仰Ҳͼ³һӣǾַҺԺǳͣԺȥðɣһҲʾͼ³ԼĹϵԼϾסԺģ֮̾
ƽʱͼ³ҲǺȻɫǾȲ£ĻӦҪҹ˵ݴʺˣһаѾǣһ˼ֻˣǷȻǾԼôҲʹڣҪʲôˣҲ˵ʲôϾҪȻλҪԼİ뵽ͼ³ʱӵ´˸ɫʱ⣬һ·ֿҹѩ˾ͽѩѺһߡ
ǣҹüһŭ󵨣ſȥѾһץסһͷͿͼ³˫Ŀ죬ŴԼаĹ⡣
Ϲ˰û뵽ͼ³гһջһ׷󡣡ͼ³˦ֽҹͤмʯ֮ϣ㲻ҪƤ֮࣬Ī˵ǾˣֱʾҪ㣬Ҳ˵֣˵ţȥ˺ҹ·
ס֣ѩһˣˣǷ֣ſ΢Ļ֣һһҾͰм䡣һǡСˣ㼱ʲôһȻҪֵġ˻һʱѩɫò԰ס
ڲԶӰ俴һĻͼ³˵ҹϣѩ׵Ȼ˺÷飬¶ļʱ̧֣Сָ΢ߴ˸ڣȻԾͻȻðʮʿˣӰһָǰȻԣһס֣һȻһָѩȵſӣ
ӣһͬʱѹҹϵͼ³ûкͼ³ͻȻͼ³һɫһ±ͨѪȻԼؿڣڵشϢһʹ쳣ģ
ѩæѴסܵҹߣû°ɣǵ¿ҹ硣
û¡ҹ·Ҳɲؿڵʹ෭ͼ³ʱڳӰָʾ֮£ǼʮʿѾҹѩм䣬⼸ס
ͼ³ʹشؿڣֻһԼؿڲͣҧţ޲ýڳܡҪǰһ˲䣬ȵʹͼ³һԹɫעӹ俴ĳӰһɫƣдһ֣һӰӰֻùȻǱؿͼ³Уͼ³һѾûв
ͼ³Ѿ˵ˣֻؿڣȻĿ˷ѩϣӣû©ղųӰĻԭȻӣѹ죬ŮѩĻֲĵسŷѩ֣ϵˣһʼûӻ뵽տʱ˵Ļ
ͼ³ˣȥһʽúһ´ƣϾٹãѩҪˣϷҪȫסһֶ£ˣһʽһɽׯɫţлȥסϼŶŮ¶ѺõЦݣеķ·Ƕ
ҴˣҴˣͼ³ڱĵûϢҴˣ˼˶ֻȻͼ³˷ͼıȴû˵ˡ
Ӱߵͼ³ߣͼ³ľһ£ȻַƤһ£ȻվתԷѩҹһ񣬡λӣѾˡ
ˣѩҹ绥һۣӶԷп˾죬Ҳû뵽ոջҪʩĶˣתۼǰӰ״λܾˣλӻɡ˵ʩһɫʱ˻ŷѩҹ糯һȥλջĿ⣬Ӱһ۵ϵͼ³ˣһߡ
͵֮ڣ˵ɫķǳأŵŵʬ塣Ǿʬڲǰŷͽģʹͼ³ʬ壬ʱѾ˽һʱʬҲʼӲˡ
⣬⵽ô£ڻλ֮ϣͼ³ʬ𾪵صһһҵĿԣæǰסð׽˲Ĵ۳ҡҡ֣˵
ĸ˵ɣѩһæڣ¶ɺġ
ѩһ£Ȼڰ֣˵ɡ
ѩ˵ͷȻһһ˵˵ͼ³ͼȾָԼҹʱȻ۾ΧĴҲмŭգˣʽΪصзǲڣѰǵġʽ˸ϵҲ͡ѩ˵ͣ˿ڣίصͷ
ʵ̫ˣŭͼ³ǸʹڣҷܹȻ˷绯֮£ߣҲһ󼤶һԣæҩǰڲŻ͹
ĸѩû¾ͺáͼ³ȻǱϾʹڣŮӭ׵ġεۻ˹ŲŲæǰ˷ܹһҶµϣ⣬ǶŮýɡ
ʽ㣬⻰ɾ˵òˣѵղûѩ˵ô껹ûڣѾڵͼ³Լеģֵܹ˱ˣҵ¸ϵʱֻǺֹͼ³ʲôûʽĻ˰ɣ
ŶǺǡȻѩĻ˵ʵ˭Ҳ֪Ͼͼ³ʬ´ģ㣬ŮҲһ᲻׷ƤЦⲻЦ
λʽ㣡˵ĲǷᣬǷѩСǵͨ죬ŷελʽ˼˵ѩſڿӣѩտȴͼ³ԼУʽʲôϵ
ʵܣȻǸ˼һüͷȴû뵽ѩ˵ʽֻµʱ˶ӣʲô£ʵ㲻֪ˡ
лʽģѩСӣǷǺڰ׻ǷֵģѩŷΣ˿á
ˣҪˡüֹ˷ѩεĻȻ˿ᣬʽĻҲмֵͼ³Ǹ´ģûжͼ³
ɣĸ˵աЦЦӰѵʱ龰һһʮ˵ĸваô˼ᶮ޷Ѱ򣬳Ůŭˡ
ǣүӰӷǰڵϳŷһ񣬾ͿڵʱүȥѰλСӣˮžͿλͼ³λСͼı졣ҵȾǰֹǻû뽫λͼ³ƷԼ˵һغǻϲţҽͼ³˵ʬͼ³Ȼҵȳ
꿴˿һ̹ȻĳӰֿ˿ҶҶ˵ͷǱˣҽ
ҽܿϵˣڷּ£λ̫ҽܿһͼ³ʬ壬Ȼŷһʬ岢ˣȫҲˣӦȻͻļΧѾȻȻλʹʲôʱˣӦǹֲˡ
Ҳͷ˻֣ȥɡȵҽ£üȻҶ䣬ĿǸǺã
ϣľѳۣʹʵϳΪٿǷǶԴȻҶһȻصΪ֮ƣҪǴ֮¡ΪԶ֮Ӧǲһȥһʹڵʬͻأطã̽̽ŮĿڷ顣ϾΣ
ţҶԼǣҵأۿ˿ˡ
ȣ졣
Ȼˣ˭Ըⵣγʹʹһְʵʱһ¶ʱҰ֮ѻȸ˶֪εŮײ֮ʹܵʹˣγʹѱʲô⣬ȻԸˮôôû˵ˣۼ״ü
ʱһӰȺ߳³һ񣬡ϣ΢Ըⵣʹʹ˻ͷȥжʱһ㶣ԭëԼ֮˾ȻӤ֣
ʹ̫ΣգҲͬȥӷ͵صУӤֲ£Ϳżɽ˵һߵҲͷ˵úеֶҲͬȥ
ǺǣʦǱ̫ˡȻʹȷʵЩΣգҲǱ֮·ֻҪСĽһЩȻԴݶġӤֿһȣȻ֪ǹԼзִģǲ̫ġ
ʵ벻ҪʹɡҡҡͷӦ֪ҵļƻһսڱУαҪ˻ˮ
֪롣սϾǶϷȻҪһսҸҪʹһˣӤɫҷܹսΣÿǼֲôȻεսǴĻ׼˶꣬ΪˣҪӽ
ԴӶ̶ʮ깦չյһضĵڣͲҪȰˡӤֿȻüͷֽŵһսνϵش󣬳ʲôһγʹұȥԵ£֪֪˷ܰսʤⲻ߹ҵô
Ĭһ£ȻˣҾлˡֻһҪ󣬳ʹһСģԼİȫλӰӤִͬһҪúñˡ
ǣүӰӦһߵӤ
㣬ҲȰˡӰı±Ƚ⣬书Ҳ˼ܣһ㣬һҪʹôͰϰɡһָӰӤֵ
ãұ㹧ˣӤһ£ҲƴǣվʦվҪиǻظ׼ˡ԰վͳŷһ񣬴ųӰ˳ȥ
кδ㣿ĿӤ߳ţ򿪿ʷᡣ
ɣһеӤֻ㡣ᵭصרϢҵĺûʽҲȲˡ¶һĨЦôܸܲһӵĻɣ
֮УǴǿʳ磬ǾںˮʱҲʱ޿̲ܡΪɭ֮Уевõ˵׷
𣡣һĻХ𶯵СϪΧˮĶʱķɢӴܵĶûзХѾ緢۷磬ת֮ǷŭεĲʡ
ˣ硣һָŵȥϻһ߶ԲԶյк
ͷӦһ෴ȫûԵϻȴͶϲֻޱӦһתӵķȥ뿪ָֻ֮ޱģģֻ±𵱳ǣóҲһˡ
ѽˡԴįıӰһʱҲûȻе㵣ģҲ֪飬˿԰æġ˿ѾϻϵˣкһͳŴȥ
ᣬѾ뿪ˡϪߣлһĻĻ죬ԼˮվʱǰŮӻȴһĿԼ˫īһ۾ܶöܣֻǵתͷٿԼģתһȥ
Բ𣬵Ĳܴе˶ϸȴޱȼᶨѾɹףλ̾Ҳʺ㣬硣ɬЦˣʵԼҲǿߡǸʼ䵭Ůߡתһллô̹Ȼ̹ȻԼ޷һ롣
Ϫˮеӳһźݣޱ߷ʮͷ䣬ڿȴѾʮǶԵģӵˣôһ˶ֻǣȱˣҲټһ棬ߡ뵽ͻȻһ·ͨʲôвԥãȡ֮һּᶨǵģһӣ
Ѿ꣬ϣ̫߳ذףȻϪߣϪˮӵõӻһƬɫĺʱˮУˣҪ
ʱϲĳôϵڡ
ι㵽״ʲôʱŷҰƯڿУڣɢɢԼӡ
Ҳ˵ôҴû㰡ֻҪбԼߣǾ㡣΢΢һЦȴ˲Ļش÷ݺݵصһۡ
û֪ҵû취뿪ط㻹ǲǣƶһӣߣߺߵزָ
ΪҲ뿪Ҳôһ죬ͽ뿪취ǡϾǳϣҲûаס㰡ЦؿŻͨŮӣҲ֪ǱģΪʲôԭ
㣡ŭվȴֱסˣôˣһ㶣Ϊ˼ؿŴ⡣ǡվµһӣ볤˵ʲô
ôѾôٵĴϴȰؿǰˡ
ǵġѾˣҪ뿪䡣һȭǰԼˣȻᣬһ£Բ׸ı䡣
ϳĬһ£תôʲôʱ뿪أ
һ硣شһ
ô֮أϿʡ
ҡһ£ѽ֮أԼȫûųϵıӰҲֻҡҡͷʵ˵Ҳûôֻ࣬룬ټһ档
̧ͷ˿գһ紵һƬҶȻתһۣҷɣȻҪȥôЩҲɡ԰գͷӾ
ǡ΢΢һ£͸ڳ
㡣ȥǸѾͷɡϾͽѾ׼õһСӺһ齻ǸѾͷȻʵ˵ҲǺϲǼȻѾ£Ҳֹ㡣϶һ£ָָеĴӣ̲Ѿ׼ˣն񣬲һԼСİɡ
ϣ˽еĴż۾һȣæתȥ۾
Ǻǣ磬ҿųġ֪Ǹúӣ̫һ϶ĶҲ֡ЦˣƺҲ˼ˮȥɣȻԼѡ·Ҳġ
ǣллϡڵϣһֱԼӿ˿ͷȻżǮת뿪˳ϵ
뿪֮󲻾ãϲƵվһڵϣȻûԤϴջǾȥǸѾͷˡҡҡͷȴûиȥҷᵽǶԻǴ
һ紵Ҷ裬䵽֮С
ˡĻؿŴ⡣
ǰˡȦסе˶ֻһᣬͷſˣҲ⣬һɲƽ
ôҲ˰ɵشվƮȥ͵ҪƮʱͻȻͣסˣתǱˣҲ֪һôĿůůȴ˲һ˿
ǺǣϣҿĻЦˣȻ֣裬
Դһ£֮ϣȻǰưˣ˵Ҿܾ԰գתȻ£ҵķȥ
ǺǣǵģܾҪ˿̧ס۾˭鰡Ѿͷ
֪Ӥ뿪ܹʹѾʮˣŮȻͼ³лɵ̬ȣǶӤʹߣûбֳرĵ⡣ܹȻһƬƽ˾쳣ƽڸ£ƺЩʲôڲؽš
ҶĸۡУԷľҶ˵Ǻܿ죬ͱҶһ֧ˣȻֻʣƷķһ̬ģҶ
ȻмֺζԾɲغŲ裬۾ȴʱעҶĶ
Ȼʱ֣ҶͿˣʲôʱս
ȿȡֻϺҲ̫սˣȻһ̵Ҳûоֱ⡣ǺķæͿ˼ǲҶ֪Ͼܹ󲿷ֵĽ춼ԼֻҪڱЩʲôȻӲ۾ġ
Ϊأ᲻ʣʵҲ̽̽Ҷ̬ȡ
֮Ϊ֮ҶЦеصʤսܣ粻ս
ܶս˶꣬ȻƽϢȴҲһεİ˰ɡҶ˼ΪϵսԭûһӮĶۣѵһֱôô
һҶҡҡͷЦЦ̧һֻ֡
۾һ£ȻߵҶǰһ񣬡̰ҡûүݣǸ̡
ǺǡҶЦˣĸңǼ޵ĺãӿɽҲ
شܹ߾һΪܹĸ֮һʮ𽥿ʼѷܹİڲ󣬿ʼ϶ĵ·ڶʮǰʽܹصݡ
εսݶѪԴӵһηܡսۣɷܹܱ֮Ⱥ󷢶δСģһսȻÿεսԷܹܱաĹʵսսߣͣսĺԼ϶ڷܹ˴⣬ʹսܵķܹĲһѩϼ˪
ΪڷܹսܵЩССĸҲ˷ܹƿأһҲʹ÷ܹԪˣ񲻵ûָ
𽶼ΪĶǣǴӹģǴ˿˵ǲڷķӴĶش߸ߵĳǽΧһŲͬʳǵĻΨ·Դһ븡Ů֮⣬һʵȨߣүĸۡ
žʯƵĺʯ̵֮ϣֺӵջ֣΢Цһ£Ӥˣˡ˵ӴŶʮ߰ģٿ£ȻȴŮĲͬڵǱģȻǴЦ⣬΢΢ƯĻȣȴʼմżֳ֮⡣
ɢһ־ǧ֮ĸ߹󣬷·Գݸ߸ϵһ㣬ܲȥˣǳŵһˣȴʱΪ뼡
ӤҲһò΢ЦȻһö£ѾаˡȥһϳŮ֮ҲûмŮ棬ڷѩӵĻ£Լͼ³ʹŮƺûж˵ʲôȻֻԸһԼڱסһȾǵһ㴫ٵ˼ҲûСַ·һоûȷеĻظҲûԼߵ˼ðɡ
Ӥƺѽ뼼һöӣ˼Ƭ̺ڰӵԱߣ֪Сɷæ
Ӥһ߼ӣһЦллүĹģ²޷֮¡
ǺǡЦЦֻ̧һ£Χȫȥ̵Ĳо֣Ϊ˻ĲҲȥټĻ԰жʱֻʣ뼺Ӥˡ
ӤˣСŹλү֮ȴ֪վֻ˱ߵأһڲ裬Цеʵ
Ҳ̫ү˼ӤȻ΢ЦȻ˼ֽ
վߵԱߣȻһʻһ£ӤˣǷܹǽȻͬġ
ӤֲڵλүȥĻ
Ůļ̳Ȩңǽֻлʵ۵ĶŮгΪȨ߻ӱ£ֻҪǹϵֱϵпܳΪһ졣߾֮ϿôʱڳưԵԭ֮һ
ǻʵ۵ӣ常ĺӣֻҪٮٮߣԳΪһȵСүүΪСȸΪƽӹȵ۾Ͱѻλ˹̵ĶŮǸЦŮҲֻںƭ˷滹ЩˣѾʮˡͻȻӤ֣¶һĨЦʮˡ
ӤһӦ˵ŮλѾʮꡣ
С֪ͼ³ȥܹ׵İɣЦЦʵ˵Сϣùɹ˫ֳǰԣСܸмҳ
үӤüү˵Ͳˣͼ³ļҷܹθɣ
Ǻǣļ뼵ֳ°ͣӤִˣͼ³Ͳйļôᵽ˷ܹͷļأС˵ܶαװļӴ
ˡӤƽػһۣȻòҪò򵥰
ӤƺǲС뼿Ӥ֣СӤ˿һСĳˡЦЦվӤ롣ӤƺԥŲæ˵һ֣롣
Ǹǻǻ㲻Ӥְ̾һվ΢Цһ£ү롣
ҲƴǣӤ־鷿ķȥ鷿ŷ֣ȻѾ󳼴־һԣ뼽ŶسʩһӤϸһ£Щ󳼲Ҫλسлʳˣ磬ǰλŮΪҵչ
үӤ˺áչŮĻʳҲһܹܼĴ󹫹ˣȴû뵽ҲүĻţ㵹ǳӤֵϡ
ʲôϢôȻӤֵķӦУ֮ϣʾӤߣȻµѯʵʲôϢôָģȻйطǷϢ
ŮùʵϣŮȻķѩӣùλҲԸġչЦŵٲͻټӤִˡ
Ŷ뼿һ۳ĬӤ֣ЦЦĻȥùǸˣֻ֧ӭȢ빬һҪ֧֡
ǡչȻֳһĨɻ
ûϵֱ˵ҵ˼ɻУ뼻һˣסˣһҪ֧֣ͻҵ˼ˡȥɡ
ǡչӦһ߳鷿
ȥʱ䣬Ǵ泯ҰеĴСƺ˿ܻӤ֣Ӧ˵ûнӤַɡȺпԿäӵĳݣ֮ȷʵֵãҪøΪӰ
ôˡ֮ϣΣλͬҪСֻ֧ӭȢܹӣȻǱ븽ΪѵòˣȴֲòӦĴױǶ˰ɣЦдĿڱصõĹʡ
ǣ˵ĿȵؿһߵӤֽסһüͷղŵģԼ翴һȺɮ¿Լķһ㣬ܲˡ˵ˣ治򵥡ֻΪʲôأڻ԰֮У׿ڶԼ˵ϣѩӼҲô
ô׵ۣҲӦĻַ·ǽܹ׸ĸһʵǶһҵ衣ȵȣӤͻȻĿڽһ£ûдˣַʽȥƻôһζȰ裬뼶ԣֹ·磬֧֣ƵŮͼ³ɻһҪô̵ȻȥΪѷܹ
ˣʵǽթ˸оֲǴӦǲӦԶûʲô̫ʧΪڷܹԣܾȻԹ޵ҲŮ¡෴ܹľܾôŮƢضǻǨŭڷܹһбѪа
뼣᲻͹˷ܹأۣĴӦЩôֽ뷨أӤֶ۵뷨ԼҰ֮ǰﲻԸŮĴǵǶô׵ĺҪֻҲпܻӦɣŵӤֿ뼣ȴҲԼ¶һĨ޶ĮЦݣΪʲôŵЦݣһжԼյЦݣ
ͷһΣӤһƽĳһ˿Ϊ־յĹЦݣһ˲ĺ
ˣ뼸һԼĺڷӤˣһ£ЩʲôĿ綢ܵһ㣬Ѫ
룬ΪʲôҪּɵȥأ
ƻ׵ĻǻôӵΪѣСļʣҲп۴Ӧ׵Ҫİ۲Ļ
Ӥˣ㣬İɣߵӤǰӸ¿۴Ӧ˺ףôҪδأؽӤ룬һһֵ¶ָȴڲ֪ʱӤֵǱ们ĴУӤֲһսǳò
ѽֻкСĿԣĴӦ˽ѩ޵ǻҺŵѽ뼵۾һգգؿӤֵ۾ڻش룬ԣҲǲӦýӤ˵أִӤֵϣĲϡ
ܹһòܾ׵ɡѩ׵Ľ͸ƤϿԿüɫѪܣϸĲӣֻҪһͻ۶һ
磬ʹĴ󳼣ͻȻܵϮ桭ͻȻսû⵽˿ֿŮӺɫͫ￴һΪɫʣ
ȫĳ嶯֮£֣ܳȻ֮㶵ؿǰԼ½Ȼͬġ·ʵֻͨ·ȥŮŮ˵ԼĻǵȻģԼȫûʳƷΪϲ䣬ˮʳΪʳûĽȻҲʲôͽӣԼƺʲôҪˡ
νҪأһȫ˵ܹԣȻԴһ˾ôܳһ·裬ǳˬ裬ҪǣΪȥᣬһԼҲò䵽˱ҵľأʱһһ粽еضڴϵĽ氡ΪʲôһڴǸͷָϣĴӣȴȫ֪ȥõأҲǵȻģΪϲﲢû׵ĸϳȻڽ̲ʱ˵Ķôþȫûиˡ
ιιСֵܣʲôѽҪǰæôͻȻðļôǺ˵С죬װЦε˹Ȼ⼸Ǵ߽ǵʱͶˣûа취ΪһƤ·ô룬һǴɽƫƧطţ¶ͲûдϣҺܺƭƭҰɣıˡ
ߣЦˣС죬ڵĵطҳƭˣֵƯǰʱ磬ڷУΪʱĶǰԣǰδеΣУԶڴҡڵزӽԼСȫûע⵽ӡ
磬һûע⵽ǰûеȵӦС׳˳Сң˿һ޾ɵ磬ͻȻͷȻ̾˿
ֱİɣСҵ˵ͷȻͬʱس翴ȥС׸һһѳץȥ
ǲ֪ŭһȭ˹ȥ
С׵Ķһ¡
ôˣСʡ
ûʲôһ紵ѡ
ȻҪҸһ±ȽϺðɣԼ˼е粢ûԼĺ֣ȻǵԣǡͻȻֳһŮӵͷʱĺڷ··ᷢһȻ̧֣޳ָָԼᣡڵ峺ãɽϪˮϵ΢ЦҲڻһֳԽԴڵ
Ǻǡ粻ԾЦˣȴ֪ʱǺεȵĹ죬ȻǸзŮӶԣƺûκѿѵסͻȻ̧ͷɱĿ⿴ɱķ
áÿµ񰡣ԭ㶯С죬̧ͷһ˲䣬סˣȻһۣһУѸʧԭء
һǵءͣڰУˣΣֻԼ취ˡͷһȥһֱԱߴͷβĿһеķ裬鶯һǣ㡢㲻һҪȿȥĲء¶һĨЦݣȻƮŸȥ
һ޼ʵԭʼɭֵ֣һƤ·ĬĬؿԶȥ˵ıӰΪʲôһֱЦɵɵϻı飬ֱɫ·ʱ޳һ
ͻȻѵŮΪ˵ĺôˣôֵط˯أͷǱ⿴һϰġѵ岻ô˵Ѿһ˿ǣԴӤֳʹ֮󣬷ἸûкúϢ
˯ôߵľɫûб仯ɭǾĻ԰Ϊ̫ˣŻһֱ񾭱Լ֪÷Ȼͤ˯ˣû¡ЦЦֻû뵽Լ˯ˣһһӵΡ
簡ʱˣԼΪͰһءڵϲľΪһעˡ
ˣʲô°ɣҡҡͷὫе˦Լ˼Ȼ̧ͷЦŶ㲻صҵô
һƣˣӰˡ
ü˵ʲôӰˣΪʲôܣǵԼɸǣӤ֡˼ǾԲҪ뿪ӤֶжΪʲôһ˻ѵ
鷿ѻȸȻֻзᡢӰڣ̫ѹֵķΧӪһһļžǰǰŵˣһԲӼ濪ʼڣ쳣Ѿ˽һʱˡ
оԼһ£̧ͷһۣ̾һŶŹڵϵĳӰڵûʲôҪôΪʲôˣӤȴûл׷ʲô־ĵĲ֮С
Ӱ̧ͷȴû˵Ƚһŷŵǰ֮󣬲ŵӰиУ
ῴϵţȻӤֵıʼŷ⣬ûбȴΪżݶԽԽأţ°ͣ˼һ£ϴһĨ΢Цԭˡ˿ߵ磬ȻվߵӰߣɣĴ
ˣӰ̧ͷȷʵûбӤִˣ𷣡ȻΪʿĳӰѾǰ˺ܶı䣬ҲĿڳƺΪүһ˽µʱʶسƺΪˡ
úܺáЦˣĳӰļ磬ֻû뵽ȻջôӤ˵ǵǸǳȤΣյﰡ
ֻҪ˵ȥͿˡϵӣϴżɫ峺ˮĿһһɨǰ¹ˣһλͻ˰ɣǺǣڴ
үʵЩͿȷԸǰصܹʵ̫Σˡ·һΪ˵ʵڲգһŮ·ֵĻ
ţ뼵üһ£ڽѵô磿
²ңӼæͷ뼵ҲõӰ֮һ
ôֻǳƲڼҵĻǸŮҲʲôĵġǸӤִ˺ùǸҲп̽ġ˦һºڷңȻΪԷһֱӽӴǺĶ󣬱󶨲С
ĳ˵ѡɱıҪϰٱ˵ǲǣ磿뼵۽鵽ڵѾ߽˷䣬λվҲˣǿҪúñְ
һʱ䲻λϵĻ̌ۿ˿վŵ뼣ȻĿ䵽߽ϡһŮУмŮƽ̴ºͣէһۿȥ޺ߵǳӰѾˣҲӦӤҪһ·ϵˡǳӰҲΪءվŮұߵɫ䣬Ǵ·ƾͿԿһһĸ֡
˾뼣ῴϵӣԴţҲֹȥҲľ߹ܾʲôطԣǵģʲôطƺˡ
ˡλϵĽûֻ΢΢ͷΪݣȻҪһܹү񣬼λүݡ
״һ£˲ǧҲΪصʺõİɣߵ£Ȼ˴˶û̫ʱ䣬Ͳÿˡżɽɣ
ŶŶȻ൱ļءվڽ۽Ƕһ£Ǹ൱ûĵˣһ㵹Ƿθڣϲˮ
ҵ⣬Ӧú˲ǰɣķӦ£˶ٲŵȻйǺˣӤ˸ӦҲ˵ɣ
ŶҪҺôĻǲӦóĳأЦˣȴ䣬ֻ£µشɨĿԵʱͬʱۡǸһȥЩرѽ
⣿ЦˣƺʲôȤһ㣬ѵܹݳ⻹ԱҶԽκ̬ô
ǡվң㡣תһһߵǰһ㣬ҪĸҼסˡ˵ʱȻ䳹ǡΧɫˣȫǰһӰѾһһһס˷ᣬͬʱҲסΧľٶ
ƺһ
ҷľǱвкúҺҪгС˵㣬һʼӤвôɲǸϰߡ
ǺǣʼѾҪ뾸úúˣӤ˵İȫԲõġĶͷðЩ亹û뵽Ȼ᲻һͻȻѡ
Ŷ˵⡣Цˣżů⣬ȴһɲĳȻ֣ϣû䵽ϣȴԽ뼵гĻ͸ңΣḩ뼵ĶߣҶ㣬൱Ȥء
һЩɫˣȥץᣬȴһ¡
ǱǸǼҵүֻҪһ˾ͻ鲻Խ絭˵ֻһѣӦòСİɣ俴Ž磬ͻȻһֵס˽ķŶû뵽ĸءоӶԷϴķü
ӴԼǷǳ䰮ѽЦЦ˳ĳ£˵ӲãȻҲҪӵſ֣ߵԭλ£ͬʱӰҲص󣬷·һжûзһ㡣
ɣҲӦˡῴһ۴סĽ磬ԼʼմЦݵ뼣ں£ǿ´̸ڴ֮ǰϣ׼óֵĳ⡣վȥסˣҪǶԵȵĺϵʱӡȻҷᵱɵһΪʱþã붪Ͷô뼣Ǹûòļһ
ǺǡЦˣҡҡֹ֣˽磬ߵǰ治Ǿ൱
ôôαװ˭ῴóɣתԵطһ䡣
ЦЦҲû취£ɫǸҪءôǵĽأǿԺúüƻһ£ǸĻ
һҲ˵𴩾Ȼ治ɫĳ̶ֳ˵Ҳ൱ˡῴǰµӣд⡣
פֱλλҵĻţλӻʵֱλҵĹĸ᮵Ļš뼵صھӵĵãʵᮿõҲֻ֮һѣֱӻʵֱͨ뿪˵ûǲǿԸһ㣿
ԷܹܾѩĻսȻΪĸҲŮεֱϵӡЦһ£ļƻûɣ
ĿǰΪֹȷʵûû̬ȣЦŻش
ôҲм⣬ȫûкôĺΪʲôҪӦأῴ뼣㿴ȥȫûʧӣȻƺҲȫ棬ΪʲôҪҺ׮أں˫ԣƺӦø̹һЩǰ
ǺǣҲ̹ףֻǾ̫ļˡһ裬ʵҲȫ洦İһ᮵ֱϵӱܣôҾпܼ̳λãΪһλ
Ŷüѵ˵ַͲܼ̳дͳô
ҲǲܣֻǰδЩ鷳ѡ°ֻͣǽŵĻὫ̳лͳʱǰһЩѡʵȻû򵥣ʵǸŮΪ˿ԼĶӵһλʴȻѾϧƻƵĳ̶ˣôȥѱΪƷܹܵﶼԵϻʵ۵顣
ŶῴһۣȻ˵ĻδضţôҿԵõʲôôأ
ôôƺǺ˼һ£ŵţɰĵܵܲرԶޣѵǺôô΢£ü̲סҡҡֻ֣ǿЦѡǸûĬеˣʵϣԭҾʹֹѩӼ壬㲻һҲҪսġΪԷһȷʵ㶯ɱӤ֡ǺǣֻԭĴѣ㲻¶ֲıɣ
ûʱ˵ϻ
ɲǷϻŶλɰӤ˽׵£Ǳ˴˵ļƻ̶ܵͬȵ谭ôЦеȻǵĿĶһµģôΪʲôú̸̸أ
ߣĳЩ˵ʱĿȷһµġҪǷܹı˴ᮣҪܹʤԴܹľ
Ǻǣ㵹Ƿǳ̹ءЦŵҲǳͣȻˣǻǺúº°ɡӤӦþͻصܹʱӦþͻתŮµ˵Ŵӻȡһźݸᣬź֮Уȿһ¡
źһ£һЦǸأޣмְεζȻҪٹͬҲЦҲСҡҡеţ뼡ò˵ЩˣܻΡ
ллޡ뼵ؽ˷䳰ȷӹźźã⼸ǷҲ˼ġЦеܵõʶҡ
˵Ƥһĺ񡣷˶Էһ£һԸⳡµġزֻеķܹԱܲ˰ɣرһȻҪܹϵԱµնΪͼ³ТӣֱǶһҵ裡
ǺǣСҲһ֮ʱɿŮ¶ԷܹЦеصȻ뾸Ȼ׼̣ȻҲڱвˡһ£ŷᣬǾⷽѣССҲһ¶ԷܵĳʱŶ
ƤЦⲻЦү΢ӣҲĺأ٬һ뼵Ȼߵɫһ䡣ҲֻǼþգûй֣ɫߵıãүͲعˣΪǺһЩӦǡ
˵˿ľٶߵЩȻ뼵ĳǸҪöࡣ
һ֮ľûбҪͨүֻҪ֤ľӲⳡսͺá
Ȼ뼵ͷŮµѵǵô
ЦЦүҪңȻȻܣҲκϢһ㣬ү¡Ȼгƺ£Ƿûһ㲻˼ڶʤǱҳ£һᾡܰүŮǶľӣǶҷûж⣬Ҳ֡
סЦạ̊́Ů׾˳һֻʵ۵ֱȴһ̫ԷҲǵŮ̫ʧƶԼһٵϻλɣվ뼵ϣϣǷŮ׾ܾˣʵֱеŮǼҲһȻսۿʱĵһ¾ǻӱܣ
ݴͲĿģڿӦǲʲôֻԼƻʵ֣ҪĲڷܹһӲа
Ȼȷһϸڰɡ˿ˮڳǰҵ̸ʱļơ
д⡣ЦЦȻǲС
ʱ
ǿ˿ôҾ͵ĺϢˡ뼶һ·еĲ豭ǸľȻȫûֵʲôôŶ
ῴ˿еĲ豭졣û̵һô̸УԲƺһں󣬷վôڴ´μ棬԰գ뿪˷䡣˻ǾţǿԺúһ¡ȻˣǾܾĻ̫ʧô
үĿͷıӰʧȥЦݣ̽Եؽһ
ô뼺˿ڲ裬ص
үãôСʵ
ţЦһǸŮˣţǺáϲʹ˺˵ʲôţԼκ˶ŵġ
㿴ȥƺ鲻Ǻܺðϣ˿ӷſʼͳĬᣬӤڲûΣô˵ͻطˡ
ţҲڵȻ˵ȫЩ٣ǷڸΪĵȴǸ뼵ˣ鷳ǳ򵥡
˵λȻûͷûԵĻȴˣȻʧЦһûмĸμأȻ˵ǲһָ
ʲôֲϲ͡һ£̲ס磬㲻Ҫ˵òã˾͸һ˵һ仰Ҫ˷һϸԺΪĻ
ȻһҲǷǳ顣
ô˵ô翴ͻȻ֮˼̲סҡҡͷ˵ϣô
ȻǾЩ⡣µػһƣȻ硣
һĪ
磬ɱ뼵Ļ᲻ʲô⣿Ǹ˾ԲǷ֮ΪĻʵۣôԤУֻԷܵв
ɱ뼣ȻһϾղǲ沢ҡ̸ӡ
ûȥϾͲôõĻˡڿǣ΢˽ܹģҲ˵Ҳûж˻֪䡣ôȫ˸ɵҲ֪ȻǰɱȽϺá
ԷĻЩΪʲôɱأü֪᲻ǸϲñˣΪʲôڲżһɱġ
ΪΣաҲֱӻش𣬡Ҿúܲ
ò˵Щϣڵһμ˾ѾĵزǣɱҲʱɣ
ΪʲôüǧѷĻᰡ
治֪Ǹ뼵˵׶ԷʲôȻɱú˱£̾˿ȻҴ£Ҳղλ˵Ļˣıλģȥɵλ⣬ĻϺ֮һıɣ
ɱĻ֮һǻ˳Ůôһ£Ļô㲻սô
šüͷûڹɱĻȷʵ鷳ȻǶԸսûģǣƣʣŮڷܹĳ޼ɵЩͻȻŹŹֵֹ̧ͷ磬һ¸⡣
ôˣȻҲע⵽˷Ŀ⣬ң
ûʲôֻǸղĻЩȶѡץץԴĺͷͷǵ濴
濴仰Ͳü˰ɣǰһŮӣһ
֮ӤֻصܹȻŮһźжŮĽ飬˵ǽ飬ȴǲòӦв
һѩ޵ΪޣҪٽ߾ľҪҲǷܹŻۢΪױͬķһͬõ
ڶͼ³ʹԵ޹ڷܹܹ⳥ʧҾٹգ
һ糯֮ʱȺȻ
Ϊ̫ɲɡ͵ӤָŮźλʸϵس̲סˣѵһǣҲͳһսߡ
°ͣۿߵҶŵǼλΪδأ
Ϊǿ벻̣ҷܴýɽһѾãһζϢֻ֮ʱԶδڣѾǰ˵Ϊսز⣬̫ɡ԰վ͵ͥ¹ʱ¹һ̫
ôЦЦȴǳĬߵҶ״ǲսߣܿԶǰգǿԺƽµòֻǿŮڱصãм˼˵˶٣Ŷ֪ʲô߼
ϳΪսߣΪ˽ʵ˲壬ŭԹǣ˷˱ˣҵһζãֻ˰տѸҶĵʱ˼֣һ㿴һۣöԷһ΢ߡ
˿˺˵ǲıϣΪսɱޣҶͬʱףǵһ˿⣬Цеû뵽λȻм϶ڹϵܹ˵ĴϣһҲáλվŷͷȲ
ֻǣеǱδУҷΪԶˮȵصĺˮԣѽգҪսѣֻܿ࣬²ս˰غɰҶ˵˴λ֮ᣬ÷һ֣æƷȥҪڵЦ̫ŵ뷢չһ⡣
ŵҶĻ֮ѾʼЩòԾˣӦģȻһԵĿҶҲ߸Ҷ̫ͷʹ˼
ԣڴΪУƽáۼȾĲˣҶһת赭д׳һ仰
ļ糯ͷ֮Ϸֻ䣬һСǰһ̯֮ϣԱ߷˺ɫɰʣҶǰеķͷȽߵСţɰһӣ֮Ͼɷ»ƽ֣Ҷ
һש񰡣ֻש˵󲻴˵ССءĵͬʱҲ˵ļҵװľһǻƽҶҵļҵףҲ˵ϸɵйˡ
ҶԼǣ˾ͽϴϴһιܼҲó˵̣ҵǶ̴֣˵һǮ֣˾ͽұȲүǼǧеġҶʸշ£һȻһͽ˾ͽϣλ佫ǺˬߵҶҲɰʾڻƽԱд˰ǧ
ӤѾȻõ˼ˣϲһĨЦ⣬ȴҲƣֻǽǰһȻΪ£ة˾ͽռȥأ԰գҲ˾ͽϵԱд˰ǧ
ۼҶ࿪ͷλ֪ղѪ߲͵ˣȻۣȴҲֻܷ׷ŶǰǮⳡ÷﹫˾żΡ
½½ʱССĹԱȫϣ˶;֮⣬е˶ǩԼĴˣվߵλǰһ˾ٶʱλһʱ˸ηӦ
лλ̧ͷɫѣȻҷܷ겻ϣλգҷм԰գһ⼸ñһȻǰмλеĲҲʱʧ˾⣬׷¹ǧꡣ
Ỻλ󳼣Ŀ䵽˶εϣ֮Уֻʣһʼʹδ˵һ仰ȻҲûй
ƺǲĿ⣬΢΢һЦ֪Լûʲôֻ䶼ҪԼˡۼῴԼɴķֿߵǰִɰǩ»ƽ֣ĩˣӻһڻ֮ϣ˺˼ֶ
վڻ籱ߵļλسͬʱ˻ϵɫһ䣬ȻϲооĪ͸Ǻ޲ýصԼŮдʲôħȻǶҲó
ʽ㣿Ҳͷһֻ󲻹Ůֵİģͨ徧Өƻȴ͸һ⣬ϲפı糷ܹĿֱýƳɵĽϷ糺糷פ֬Уһֱɷܹ棬ϷةҶУ׷糷ڵ궨°֮Լʱֱ˷Ρ
սйعҼȻΪŮȻҪľ΢΢һЦϲһƽͣȻоӳפأȴҲֻá˶٣̧ۿᣬƴǡ
һΪᴹ룬Ŀ䵽籵糷֮ϣָһ糷ֱʧΪһ񣬡ʽˣϲҲҷܹȻشƽͣǱϾڶ⻼졣糷Уʽ⣬ˡ
ۼὫ糷ΣͲŷģһߵ򰵽пϧ糷Դ͸εģվǷϻλֻҪβ£˽˭Ҳ޷ϲıȨ
òǿˡЦЦÿܵԵЩˡӹҵи顣
Ŷʽ˵ü
ϲפѡһӦҲϲʲôӰ졣ε飬ܲƴ˰ɣ
⡭΢һüͷȴ벻ͨԷΪλԼıǷ͹ˡ˵ŷһת˵Ȼλ䶼飬ô¾˶ˡˣּ԰գѾרŸ¼Ķ׼ñīˡ
Ůʾ
Ůʴ׵ܷѩСԶСҪԶΨֲӦȻΪ£ΪҲֻܡ
֮£Ů˼ŮһУֻйս벻սһ֮䣡
֮ϣܹʹţʱϾÿŵˮ֮λ֮ϰԵŮ˷ֹģüĿ֮мƣóʱҲһλټˡ
ֻǴ˿ŵʹԣԭ毺õ϶ʱ˪鲼ӻλ϶Цһߣãܺãŷֽܹһλ̫ӴҲǣȻǾʻȴǿҲʹһۣãһλվȥ
ΧʱǰŵʹȥƬ̣ʹҺԭ죬᲻š֮ڣڳ޲ɫײ
ߣө֮ҲԣһĿ䵽һϣƺлҪ
ĸԹսɱʹĸνʹٴС´˾١
˼˵ˣôʹڣ᮲˵һĻηܹҪµ⣬ѵ»ҪӲɣߵǰս벻սһ֮䣿һһ֮䣬Ȼˣ¾ͳȫǣ
ˣµּ⣬ҪܣһӣСԼõĶûеòģԭڷѩֻΪ䷼ԶЩ棬Լ󹬼ȻҲ࣬٣׷ͼ³⣬λһϼƣԽ˻ܹŻԷѩڱصãȴû뵽õ˵ĻӦȤǶܵõһˣҲʧΪһμѻƺ뵽ʲô¶һĨ΢ЦˣǺ¶ĥ
ּ뼵ּͷ¶һĨЦ
һŭΪգΪ׷ܲɣŭ֮սܣϢƬ̾ʹڴ֮ǰѾйδսΪսܣδսδսڹ˽µĶѾ
Ƿܹﰵʹڲϣⳡս˭ָһ
ǣ͵ڣԵ㣬ѩɫ۵޹ڷ֮ϣЩӣķ޳Ѿλûյķɣɫ԰ףҲʧȥɡߣҽķԸСȡ
ã۱պϵ˫Ŀ΢΢Ŀ䵽ϣֻʹͷ޳ָŷСϵļ⣬һЩʹԸУǳʡ빬죬ѾʮˣһֱԼ䵭ֻ꣬ſʼӽȻ֪һԭΪҲѾˡ
תͷ꿴һ߿۷ᣬԴǰ֮λ󣬷ԼݿʼַܹĹ¡ѾԽԽһ֮ķ緶ˣʵϣԴԼ֮󣬷ܹĴСȫȨɷ̫Ӽ
ƺǲ˷Ŀ⣬е̧ۣͷĸЩôǫ͵ʺȴһİòǴʲôʱһϲԼĺӣСųǸͻ㵽ԼĺӣѾΪ侲ǵģһӰӡ
ĸ꿴Լʧ񣬷һüͷȴûжԣֻǿẰһ
΢΢һ㶣ῴԼ֪Լ̫ʧˣ΢Ц£ȴתͷȥЩѾûкȹĲˡ
ֻͷϸֳһ˿Ц⣬˳ȥȻ֪֧ᵥ˵Щʲô
ȵһŵ죬һ£ŵĸлҪ˵ʵÿ϶Ϊڷʵ⣬Ѿ˼˽⡣
ţλѾһսˣҲǣԷ֣ʾԼ
ǡԥһ£ڷ£ǷźĸӦҲˣĸΪӦϴôһ£ָҲ˵ŮԴܹ壬㲢ˣ֪ĸһϲѩȻҲѩԶȥģԣĸԿɷġ
΢΢̾˿֪ѩĸ޵ĵĻʽ㰡
ĸγԣһȴǲ¶ɫʽ㣿ĸǺ˼
αޣȻ޹ΪӣǱϾҲζĸףǽˣﰵ޻ô̾˿ʵشޣգϴͳĻʽ㣬Σ
ĸĸ˼ͷ겻ǳңȻ֪һһԼλ֮Ȼʲô󻼣ζȻһҪԸˡ
ΪĸѾʱղ࣬Ϊĸֻһʵ꿴ܶҡҡͷʵ㲻˵ΪĸҲΪˣǵһµ۵ȼܿܣʣµ֧жк³ģյϴͳǷζǷᣬҲδػĹλá
ֻҪӦΪĸһ仰꿴ŷᣬ˴ΣûԳޣһʵ۵ݶһĸ׵˵Ӧңϴͳ㣬ʽٷʲôʮҲȡѾگ̳дͳ֮󣬾ͻʽĻպͱȨȥϽһʵңӴ˺˲ңʹӦΪĸɣ
ĸסˣŷ꣬аһˣ̾һĸҴӦǣӦ㣬ֻҪҵϴͳ֮ԸԹԵңҾԲΪ
áƺЩοĿ֮ϲ˼־ɫˣ°ɡ
ּ״վվ˯齱߿˷һۣתȥڴʱȴſһ˴æȥֻһĨӰӡС
ţۼ˴ԼǰҴһһüͷ
ŶķῴŲվſڣںһôվſڣ
ŶûʲôֻǸղſһСҴææ߹ȥЩ֡΢Цһ£ˣôˣ
ĸЩˣԶȸˡ棿Ǵ󵨵Ķ棬Ȼڷ͵͵Цһ£ˣз֮ƣڹжСġ԰գ㳯һתȥһã̧ͷ̿Ƶա
ôԾ˵ڣȶŹڵϵС棬һᣬû뵽ϾȻڷϻλζգζԼӴ֮ͲǻˣӴܻλ޸ϵ
һƽһļֻ̌һ£ȥɡǸС£ʣһڴڣϣȻ˺ģʮķֿԲˣĸŮ֮ҲԲô
̾һһ޵Ҳ˼ֲϵľɫѵһ㲻㣿ԼôึȴҪڲ֮Ǹ˵ŮΪôҧһȵϸֳԹɫԲѾߵһôԼŮΪȨƵ
ˣȥ˶վеµҲ˲ʲôˣϣҵģᣬһ죬Ǽעϵʹ࣬Ҫӱ
Ҳ˵ΪԼֶھһطҲһطѾǵ˽֮ʱ
ڣ԰еĶڶģΧƵľ˼ɾ
ǡ˸Ƿ۾Ѿ͹ȵĺӣüͷ𣬿ЩɷԽ
ôˣһߵ״̲סЦһһû˯ѵӣǲҹû飿ҪҪҷԸҩŸ㲹ӣ
԰׾ϷƣҿǱˣԽԽ˵ˣҲ֪ǰ˭˯ͲȻЦңҿѽҪӵģɣ
˺ˣҿ˵㣬Լ֮Ҳûɵһ죬æȥ˵ģɫȥ̫ãһ˯ģǲˣ
Ӧûаɡ̧ԼشҲЩ㣬⼸ȷʵЩʣ˯ѵĸоδ˵̲꣬ס˸Ƿ
ôüͷһ£ָңҸƣˣҪ˯ˡ
ѽŻͰȡЦҡҡҡͷȴҲ֪ԷһƬģԽ˹ȥˣǲܻʲôɣ
Цָ֮ϣףǡɫ̧ͷϸϸɫĬ
ôˣı飬ҲЩ
Ⱑ̾һͻȻһ㣬ʲôԵģܸңһȥ׼ġ
һһӴվңҵôˣ
ѽͻȻһվѽķӦһæҲվԷһģǲЦˣסЦ⣬֣ûôѽõúܣûôù
ǡסˣղš
ҸղҲû˵㲻ѽģֱЦ򶨵Ȼģżһʧ̬Ҳ֮ʲôԵģΪСѽӪǺҪӴ
Сظһ飬ĵķӦϲץס֣㣬˵ңıˣȵļ˵Ͱ͡
ѽѽҵĺ⡣ҲסЦϲкˡ԰תߵСµС£ȥǰүһ
ǣȻѾھΪ޵СȴȻϰ߳ƺΪУСҲĵΪλ̾ˣ̾Ͻүظſ粽ֱס
һ¡סСµĽŲϻҸĺΣҪү˵Ըү
ǣСµͷҴҵܵӶЦ
ΪǾԸүСһ·ܵǣŷһ䣬̾ˣʲȻʱѷһ˲С¸Ҳ˲ֱ֣ӳ˾
ǵңԴϢһ
˯ڴϵ⣬ɫ԰˼֣ôˣҪҡܵǰע⵽Բ԰׵ɫ÷³˼֡
˯ԺͻȻ˱ڻУŷӦȻȻǷᣬŮӻҵ飬мˣôˣʲôܵô̧ᱻ紵ҵķ٣Цᡣ
㣬û£ƽ£һ뵽ĳԼ㱻ףɫʱС˵ˣһ̫ҲҪиִ磬ԽԽˡ԰վҪȥѵС£ȴס֡
㲻ҪС¡Ҫġ
ңһ£ֽصߣôˣ㣬ﲻشԷĸȫ飬ôۣ
ȻжڷĹģȻɵŪЩֺֺЦѽǰԶһ侲ĮģֻǼǰŻ¶ɵɵֺһ棬ûﲻס˫֣⿴ŷᣬһҪ˵һҪ侲˵ꡣ
ѵÿôģͣ¶ͷòŵã侲ǣʲô£Ҷߵģġ˲ַ֢֮ȴ˵ڡ
ģⲻҲ֪ˣ̾˿֪ʲôʱԽԽˣֻҪйǼ£ǻʧ˷ִһ˼룬Ҳ֪Ǹø˻ǸÿЦˡΪ˱Ůӵ˼ٴαߣֱ˵˳
ѽˡҷȻֹڳĬ˲ƵĿϲ˵ôˣ˼˵ҵıˣֺһ²֪һ㣬ƺ뱧⣬ѹĶӣ˱ֽ֪ŷá
侲һЩ̾˿ټģͱĻϲжʾ£ַԼĶϣ˵ˡһ뵽ԼĹԼѾ֪£ĪҸѾޱ㡣
£дů÷жӣҲʼƽϲĸȴ˿٣ֱһ⣬૵ԺҪˣӵˣһ̵ҸƽƬ֮ͱˡ
ŶһȺ˿ӵͬʱ¶ЦݣȻϲϲ̾ϲùӡ
ǣ뿪ĻȴԾɱýġ
ιιϲ˾Ϳ߰ɣҪϢܲ۾С˵ϴתͲûֱվˡ
ӴҿǺĹĵõģʲô̬ѽŶӵСһǰǰһߵĽŵľսԴСкλѾ󽫾ĽҼ峤Ѿ˸ǰ󣬲ľԱĵزˣһȱЦΪТ򡯡
㰡ˣҵŮСһۣشִ˹Ȼ̵֪̥ҪԣôԼıȥСݱͿˡ
ѽǹӲţУô϶ŮָǸءСѵסԼĽƵһߣϵңû˵
СҪ˵ˣ֮˲ԶģȻ岻áۼԤٽĽҲԽԽţĲ˵ĽСöѾϸһˡ
ǺǣȻŮһŮȢءǺһЦҪӵСѾүȷеıǸˡ
ǵҲүΪ׼ҡСû˵һߵĽƾɵĽӿڣСһۡ
ӣ٣ҶӻûͰȥֺûʵۣôôѽˣҲˡСŻҪ۸ĽƣֻĽĪΧ˿ֿʼˣǻķ̲סһЦֹ
ỹӻ𲻹ͼӴףûûйʹ͡Сģҿ϶̵ģҲ̿ס׷״ЦԭװСĽץģҲ̲סһЦʱһƬЦ֮С
սߣδС
ʽܹս֮޴ĹһͽŶжŷһ£Ϊ˿Լٱ߷ٽļǳصʧеͱΪڳǣרŵĹٷԱ֯סʣ׳Ů󱸾ã䣬ȴճм˻ϰͳʶ֤ڽ󱸾Ĳʱ֮衣
ǷڳΪ󲻾ϯģԭϯΪǷǳ˼飬ϸϸֺ󣬴һʼĲΪȻ𾪣ľѿȫԱս֮ǿ
ؼǣ˳ķ޷Ϊĳξƽʱ˻ѵԸũΪֻʱ򼯺Щֻϯû뵽ȻһҪģʽõǳȥ
ʵ֤ò˵ӢһĳǳغȥʵȫԱڱУΪ̶ԱɱȽϼ򵥣Ҵ󲿷ֳسǵľӹϵǳǢϱսұȽ϶࣬Գ䣬ϯǳΪ߷֮󣬾һŬսսѵʽѾΪ˱߷ѵ
һЩ߷սʿҲְϢʱũһ⣬Ҳٽ˱֮ĸԽǢ
˱Ա䶯⣬ҲʼϷֺ͹Ͷȥһ棬ϯĴ󽫾Ͼģʼմڰϲѵ𰵲Ҫɴ̿ͣ̽ɵİרŸռ鱨ʹһЩ
δսǰϦϲ֪սԼүҪԣһͨȫ̽ʼǴսıҪԣȻɿĶļͳޣߣҶڳļսʣգ˰¼Ϊ̸Уϰշ׷׿ңգ׷״ӸؾսΪĿ⵹÷ʼδջ
ȵ£ϢȻҲֶߣ˵ôϢľ޲֣رǱľ񣬶һӶڱ߾ˣڻһ޷㽡
Ϣͬ˵ػһˣ硣Դɽһ·Ϊ׷棬Բͨ˺ܶ·ڣȻò˾ȴǴֻԶԶĿἸۡ
ûȥҷᣬǵΧƵǼɫˣĮ°磬ŵ⣬޵ҹ磬Ǹ߹ÿ˶䣬Ҳĸ磬Ѿû˿λá
ˣȻѡ˾ֻΪ˿ԶԶһۣԼѾˡ
ѽǸɵСӡȻƮߵķ裬ڴ磬ʣ֮£ǳɫƤմ˺ˮڷ迴ôҲǸˣ٣ԱЩͻȻӵŮ˿;ͿԿܻӭ̶ˡ
òʵִͷԵͻȻ֮俪ʼءֱĳߣ˸Ƿ۾鵽ԼһɫӰ
档˲֪ǵڼԶԶͳһ
ʲôôǴӾæڳһģ
Ѿˡ׹˵
£跭˸ۣ¾㲻棬·һ·˼׶Ըҡ
ԡԲ𡣡費ͷײӣæ˵һϢУϵ̾ѾУ׼
ʲôģ辪ϲӣֻһᣬüͷһ壬УôԳأĻû취ѽ˼⣬Ȼȥɣ£зִ硣
ǡײҶʣӦһͷˡ
ȵײӰ󣬷ɵߣССģͷϣ磬лҪ˵Ŷ
ףһ㶣ϷӦԼ˵ľǺܾǰԳƸԼͷҲǸɫСĲ˵һοʱ绹ΪԼһССķأæʵǷôþûˡ
ٺ٣˼ҿǺæģΪһô达ͷƮƮĶһһҪչ
Ķһ¡
ô㲻ԸôĳɣæʵҲжΣǼϣԺͷճһԵġһУζ޷뿪ʣµļΪǴΪ˾ȷᣬڻûָûа취ڷߡһԭйصǱױʱ뿪ϲʱõǱױһбȫ뿪ϲʱϽ
㣬赹ǲϳʲôصĵطϾ¶ܹһ֡
ǣҵȻԸ⡣æ뵽Ůգ񣬲żǣŶȥôܱأңԣͲҪԼɡ
ҵ˵ҸȥֲͨҪҡҡͷҪȥ˵ˣֱɣ
ҪһˡֻҪԶԶͺãԽֻԽ࣬ԶԶѾ㡣
鷳ҲУҲСҲûޣ˻ŵǣɣ˶ãһͰ񣬵ʱȥμӰɣ㵽ʱлˣСӣҿŶЦһ£ͷϷˣҪˣɣҹ㡣
áͷͰԿһЩᣬǵһССıʿҲԸ⣬ᰡᣬǷ񻹼ǵԼأ
ôôˣͰһ̡֮Ӥֵվ鷿֮Уǽһ˿ĵͼ
ʵӤΪսȻϵ󣬵ү֮ʵڲӤ˼Ȼ̲סȰ˵ս֮Уۣһ˼壬ʵǡ
õģֹ̇ӤֵĻѾȵһ׼ȫ֮󣬾̱һ£ŻӤֽ㣬Ҽǽƣû˵ʱһþͿɣؾ񡣡
ǡӤ̾˿Ծ֮廹ǽ֮飬ӤֶϣðգҿΪ²ߡɫһȻƣսƶģŻսһһս֮ϱ̫ʵڲͬ򣬴˴δս˶ı̫˲죬Ψб䣬̾Ѿһʲô
ˣӤֽʲôʱҲˣ￪ڴӤ֣ЦЦʵ㿼ǵҶѾˣҲھҶڣεıȻǴڵģѾµˡ
Цһ£ȻŽŵҾ˵һʵҾҪȻӦĸֻҪԸ⵱ңҾͲɱҾڶԣѾ࣬Ͼ˶ڷܹͣȵˣ⻹ģصжãȻҲܹƳ֣ܽôܰĵϻλ
Ӥ˼ֵҽΪȵĸʰ֮󣬷λԹԸңô
Ӥһ̧ۿ˷һۣѶˡ
ǵģҳһΪģΪ̽ΡĸΪѾԻλģôҲ˳ˮ飬ȴĸһԸᵭȻһЦֻǣĸʴǰ˽ŮҲ˽⣬岻һ̣ӣ
ˣȲ̸ˡῴӤƺҲͬĵͷ㿪ڻ˸⣬Ǳô˵
ǰսҽϲյġӻȡţӤЦ߾ҩζʮ㣬ԴϢɢȥ֮ʿ˵Դλүء
ȻѾڱ߾ҺҾĦСС֣ǰǵļƻҽнˣԻԷ
ʵ֮ʵ֮ЦЦǸ˲ţ󽫣ҷġ£ϲ̣Ǳô
ؾѾүķԸǲ˴̽ǱɢҥԣֻƺûʲôЧվӰеϲæϹϾش
޷ԭ֮¾Ͳɲ֮£ˡ
ǡϲӦһ
̧ͷ˿ǽϵĵͼ⸱ͼ˷ܹ⣬ϸµĻƳܱ߹ңһ֣ǵ۪Ȼİͽľ̾ġ
뵽ǸԼӣ˼ǰ˵ҪҲõ˰ɣƿһƬѤõĻƣջ갡

һ

ȻڶëëС꣬·١ʱ֣һʻſڵļҽԶԶϵıǾһ·СܹܽǣƬ֮Ǿɡվſڣߣ̾ҹ硣
ſͣˣһɡվڳſڣƿӣ̾ˡ
Ӧ˵鷳ǡһһɫ˾ʹſڵļҽæ񣬼ѾǵһοЩҽΪλϹ˵ɶʧ
Ȼ̾ҹҲϹˣλ귽ʮ˵̾Ȼòζ㣬Ȳλܴ̾һɵ͹°ϧֲҿ
硣ҹһæ˲ߴߴ磬ˣΪβˣû㣬ҪҸ˵һ¡
һˣα˿һЦ̧һҹͷ㣬Īǲ˯ѣôͷģҹͷȻÿ𴲶Ҫ졣
ŲأҸղⷿһᵽ⣬ҹ̲ס۾ҲЦˣ磬֪ôˣգүֵͶϲ£ˡ
ŶĽŲ˶٣ϲĵ̫ˣǿȥɡУ֪жˣˣүأ
ү鷿أˣ֪˰ɣҹү£գΪ£ү鷿λء
үľüͷ΢΢£ԶˮѶŴҴææոϻؾġ
ѽ˾ͺˣȰȰүɣӤ˵̿ΣˣңҲүȥҹ۾˺죬ƲƲ졣
үҪ£ûж˵ʲôȵʡ
ûѽǶһֱүģҲҪء
أ
ֻ˵һ仰úñүģұġҹ˵̲סһ书ĻҲһһֱүˡ
ԡҹͷҲ΢΢̾˿ηľˣ˶ȰԼΣֻ˶˰ɣ˼֮Ȼ˾
˵䣬ѾߵǰƿţͿ˯Ͽ⣬ҹ΢Цվˣүջ˵꣬г̲㣬㵽ء
ˡǰⰴ˯ϲŵǵЩʱ䣬Сˣұ·ŵء£Цŵ˵ˣǹϲˣҪúñѽ
ҪȡЦˡһ죬ҽնźˣղҲ֧ȥүˣλ治˰ɣ˵ԶˮѶͺúû̾ɣƹ˶ãҲҪүСء
⡣Щ˼ͷƺ뵽ʲôˣ˵үҪѾô
ѽ˵£üͷҲȾ˼үֵĺܣϣͰĵһҲãʹˡ
̲ס̾˿ȴһŮһ̾ˣҿĪ·ܵʲôίˣ
үæ
˺ˣϲףҲǲ֪΢ЦߵߣտɺãСû㣿
ҲŲ£ˣ˵Ҫ´ŻءһЦҡҡͷ
Ŷ᲻÷üĿ䵽ϣˣûкúóԷ̧֣ҲôɫҲãǲչԼ԰ղش͸ǣȥ̾Һš
û¡ˣ֣ȴַԼϷţȴ˷ЦֻзţǸ·ˣû£鷳ˡ
ȿȣˣҪ˵˵⻹ҪϢءʼû˵ڿˣЦŷǿɲҪ谭Ϣ߰ɡҶ֪Сʤ»飬ۼˣԼͬ
лˣλ̾ˡ֪λ̾ҲƴǣЦЦ˳ȥ
ףûعͱһ·˳ȥү˵˲òȴڼ֮һתͱƻԼķ䣬Ȼ󱻷סˣү
֡˵ˡ㡣
һ仰۾һ죬ֱסᣬԲүܳϦ̷
ѽ˵˶ٴˣҵ֡̾˿һÿζ˵ҲǲסҪ㡣
ңظһ䣬ȴŮרעºͷ૵ᡭһ仰δͱסˡ
õ˼һȼ·˲ʱὫǷӵȴ·Ǳˮнһʣ֪УѾңϢȣһʶ
˭ͻȻϵġ÷Ŀһ¶ֽϢڻУûʵ
أүңƺһ
ʲô£üа´㣬ԷûһʵɣóȻԼĺ£òýǽӳ
үֱˣԸС̾εѽ
ԼǰķԸ̲סһŵɡеС͵͵¶Цݡ
ǽŵڷĻСΪһмΪĿ̫ݺݣλյҽվûվȡò׵ȵ뿪ֻʣ·ˣЦ
ЦʲôٿʵЦݣеģԼǰҲԵϲŭ֣񿴵޵Ц÷һ£̲סһѿڶЦÿԺӦңҪЦҿô
ֺˣȴ˵ͷ뵽Լһֱʵ£ڵүҪô
šѾ֪Լ£ƶλãڻУôлң
үһͬȥƺ¶ʲôģȻᣬȴޱȼᶨ
Сһ㶣Ҳ;ܾ̫Σˣ㲻ȥ
үΪΣգҲŸҪȥ·뵽ᷴԣŵүˣ͵Ϥԣܹûһ˱оĸңүԸĻҲɵĲˡ
Ҳܴȥֹ̧˵һᵣ㡣īһ۾ΣյĵطҾԲκȥգΪҳ֮ܲκһΣա
֮ܲκһ⣬ֺγǣҧҧ촽һڷǰֳĹִͼ֣ηԣһҪȥҲġ
Ȼ֪ȥ̲ȥ棬ôܷĽս֮ϣ
㲻ȥҾȥμͻᡣԥֵ㲻ͬ⣬ֻһˣҲȥģ
֣ü㡭ȴڿľǿ֮ں˵
סᣬѾֿ̫ˣңԺһһҲ뿪㣬Ӧң
̾˿Эˣôôɵأεҡҡͷ֪ˡ
лл㣬ԸԳڵõεĻشΪЦ
ŻЦӯӯ˶̲ס̾˿оԼôüＸԽԽû취أ

һһ

ãһٲֿͻ᳡ʱʱһкڵǼ̨Ͼڼ£߷һСʿһĲɵĥīһߵŽż⿴Զ
ʦʦǸˣǸǰأϢСʿͻȻ˷ܵҡѼµϾ
ˣСӣ˻ôëëšѾ㽫̨ĺϾװģСʿһŴŹǷӡ۾ԶԶųԼһ׳Ӱвͷز¶òòˣƽʱҲ죬ÿοԶǵһ
˵ǼǵԳǴӵԶˮɽҰĳС֣Ǿ˶ԣδҲ̫һЩɡǼƽ磬Ͼ˼˻㱨һ£޿ɵĻƼͷϾڳֵ֮͢ʡ
֪ԼѾעպõǼƺ뿪ͻ᳡վʱ޶࣬󣬾Ҫװ󲿶һͬȥˡ
ᣬڿԸӽһЩˡ̧ͷգ֮Ϸ·ŮĲ档
װһյͻƸ飬ڴ֮С
˴ĴУͷǾ׾˵ֱӵĵϵһϲİϯķʿΪӵмĴԼˣ˵Ǿ˵Ǿӣ˵İȫвͻʿһڹӶȻѾľѵڶ뾫òϻǱȽɢȲʽľˣΪÿƶǵһվڵһšʿģһԼб
ԶԶϵķᣬȻֻǱ棬ȻԿܷģЩˣǰˣͻȻϸĺǻһڷӣһʹ֪üͷҲ
ιֵܣڿʲôһӿЩ񣬱㼷˼
ûСͷǸ֮ˣ˳۹⿴еˡ
Ǿүô㿴ô˭һοᱻģ˵˲òŸɳڣҶԼеļλ̾ǳϸ
ô૵ĵӦһֻ֪Ǵδչ¶
ȻҸ㣬ͻв˶ǳžģܵþһϦ裬վٵǴͳٲҲǿԽǵһ֮ӼֻǾ࣬Щ˿ġ
ǰҲ֪ˣȴ̲ס뿿
˵λӰɣ˵Ķ̾ˣҲǾ֮һһǸЦĽϷǣ˵Ǿҵ͸澸΢˽õԶˮȵءȻʱͣҵΪϵһ㣬ƳҲ븮аɡǸȻòĴԵ˵ͣǸھеӾͲ֪˭ˣ֪ļλ̾вûһλ˺ϷǴ˵ķӦҲǾİ֮һû븮ŲԺҲ븮ġû˵ͿѾߵǰ棬̲סιȵҰ
áŷԵʱǰҲ顣
ʲôãЦЦȻƥȺǰţеΪעĿȾһͷɫĳֻ̫ڵò򵥵ĸװڸǵģѩɫļϺڷһ˫ɫ۾бƽʱԴţƽһصɡ
ҡһɡܱܵ޵ĺĿ⣬ʹͷ
֣ԸĻҵνԭҪģΪСȣûѧϰоֲԷ
ɿڣæѰӰȴһƲϷԶĵط̸Ц̲סյҧҧ촽ԭᱧʱ;ò׵ĹʱӿԸоܱ˺Ŀˣһ污֪Ǻá
ˣ˵ҪһһҲģһӦø˲ŶѽẬЦ
ǣ̫עôԥ̲סҶڿء˵ʱѾӬ
ĸڿװģܣȻȻǿ㣬Ϊ㳤̫ˣΪϵ˷䣬䵽һſѽ˵ᰮģ
ᡣȻ˵꣬Ͼ͸ֳƬƣߵģ˵Ķˡ
ӶӦ˾òģڿģȻԱɱǰԼļǾĪһʹ˶Լ˳Ŀ˶뵽̲סս˻Ļῴ񣬶ЦЦͷߵû£ֻͻȻãҺߡ
ĻĿһȣͷŪ½ǣһᣬֻҪԸ⣬Զ㡣
ǵȻѵΪ㻹бĵطȥôһЦشǰԵⱲӿȥĵطֻߡ㣬⡢硢ҹ磬ÿһˣҶſģһᱣǡ
ǰ߱߾СģսѾʼ죬оĲҲܿ죬ĸ·÷ЩܲˣҺ֪֮Ϳʼ̵һЩ֮ʽȻ࣬ңᵹҲˣо֮ڵ˱
ȴѾõϯǵһɽ֪ᵽӣ׼һݴǾǵзоһ׼ԼǧоսһϯǴƯõһͣսȻһͼװˣΣԷȻֻϺ꣬ǵЩͲסˣڵϯٴթܺöԷһȦף׷ɽһȣ˸׽
֮⣬һϲѶСǰӡԭĽ뷨ҪСסڳǣСԹԴڼѾ¿Ҫ˻ŹɱУǾһδս˵о֮ۿ˱֮ʱеĺӾͿʼ
ȻصӪ֮Уھҽ󺹺֮ʣСĽĶӣ׹ˡ˴СǰӰĽŵòᣬλǧ֮ǰ̸Цڴڵо֮ж治ɫĽȴԼ̾ӵʱ򣬼ɫҰףסӣʷһζСףϽڿ֮ǰµء
ᵽ֮ʣĽСĶ֮ʱʱݣһͬ죬žˣĽΪȡ˼Ƭ̣ԲʹΪĽԪݡ
һҹҺȵò飬겻ϢյЩϵµʿᵽϡ죬ϡ֮ʱһƬƮڵ¹⣬ڴʱͻȻܴɱԭȻǶԷϮˡ
ҹɫ£ԶָӵһӴ󽫵ս侲עŵзһһһӼ֣ǰһݽǻܹôǽ˭
ֻҡҡͷڵȻҵļƻȵҰŵӦǷܹ߳ǵӣּ϶ԷӪһҾӣͬ죬Ӧǽѵʱֻǲ֪ΪΣЩһ£һʱ󣬾ͰԭƻܹԼļƻӦû˿׵ĵط
ݽкβףֵĵоҲûֿҿӦûκ˰ɣ
ȻǸûм棬ǴӶԷĽ·ͼıŲô򵥡һĸȻĪ׷ľԳñȫû³Դˣǲϧǽ죬ϾǽҲǸ棬ֻǿϧǧ
ȵȣթܣͻȻһ̧ۿܾӪڰУԶԶɱڣһʱѵʿһƬɱܾӪڴʱͻȻܾӪ죬ȻԭЩԵʿˣת֮һȺͬо
мˣ֮ɫɫ һƬ࣬󺰵ˣȻʱѾɲˣһɲһһ㽺һ𣬻ֵıը֮ҽ֮ڶ
ǿϧˡվԶϯһֻɵԶŻ֮ϸϸ˰죬Ȼݸᣬҡҡͷ
ΣԶ㿴˿ͻϯǵķῪڷʣѵҪ䣿ԭӦΪ˴˴ʱȴһ
䣿ϯǺһԷѾ뱻Ȳ˵һ̤ǵյ֮ƣ潻棬̾ƵĻҲһԷ
ϧʲôЦЦӹݸԼ衣
ҿϧǱΪοԼԷȫ͵ϮڿȻǵ͹˶Էϯָָ̧뿪֮ԶӦǶԷо·ߣղľĻζܲһ㣬ѾƽԷϣӦѾЩΧʿˡ
ǺǣҲûʲôãһʼͽĻҲò˰ɣЦЦԼϯǵ˽⣬ӦǶԶԷǸսˡ
ϯ̧ۿẬЦһӿڵȻϲ֣Ҳ֪ԴΪأʧ
׾ͺáļ򣬡˾ԺҪΪҴء
үϯһ˿֮ɫȴлظƽүӦδ
˵ЩΧĲоʵϯǵͷһ£ڵҿΪϣǣֻҪٵֿȻǵ
ǡϯǵͷֽʵүδЩսأ
ΪΣ⣬ûлش𣬷ϯǡ
սɱű߻ġϯǻشĵû˿ԥ
òáҡҡͷս㴦ֻԺǾҪԸһ֮ˡ
үϯԻؿŷᣬ̲סʵЩսŻҪ˷Ѵݣ˲սշձ飬ǽЩսձֻ࣬µս֮ϵĿԸ󡣡
ŶҵҲû˵Ҫձ顣ῴԼ¶ãĴ󽫣̧ļ򣬡ҵ˼ǣǡ
ǣϯȻү˼Ƿǣüͷ,үˡֱԣ̲ǶϷ֮˻վս֮ɱ֮ˣү˼У
Ǻǡ˼סϯŭᵹ޶ãڷ֮ǰǩ״ҪôȫԹԻȥǵڶɳϼɱ⣬˶ϧԼģԭԲ˳ЩµʿʵڲøϾɱ
ǲڷĻϯȻƺҲмֵȴʵڲͬүȻլʺֻ˴ʵ䷴
լʺ񣿡ظĸ֣˻ŵ㵹ңսҴͰϵЩʿֻ»˴룬ȥһ£ȥȫ׷ΪʿǼһʸûļӾӴ˺ͬȴ
ǣүϯһΪյжڹʿնа̾˿ս֮ϣʹ⡣ֻǿϧȺȻ֮ǰԼмں֮ڿкΪȴû뵽һΪʹá
ʱھӪ֮Уһһʿڻ֮дУû뵽ԷȻʱ̽͵Ϯһ뵽ΣգĶ
Ȼ淢˴ƺͳʳ˵ףĽϲùӣΪһϲֺƣֻЩ˾Ϣȥˣȴû뵽˰ҹȻֵϮͬҵļ˽֮һ·˳ѰľӪ
ܱɱһƬŵһ·նɱ֮񣬳ȥȴʿ˵Ҳ㣬ֱӵֵãҲزסˣǵоЩǮƵң
ǣüҲ˲ѵǣæʵûп
شǾү²֪ȥٲþͱɱ˰ɣôң˭˵˰˵㲻Ƕ
ס죬᲻ġһԷȻ˿ҲһŭЩǻųʿô¡԰վȥǡ
֪ݣҲм־£᲻õֵĲ񣬻ʹ˸ɫЦֵܣҲһ˵˵þͲá˵ռ˾˺
粻ֻߵǶƷǰûִӵıԵͻȻоһɱתһͼǼѾóкһʱ죬϶ԷȻӲϱһѪۡ
ߣͽеƫҪû䣬ֻѪһͻȻԼ˵Դ죬ţ֮Ҳ˵ߵ컨壬ӡеһ
ô㣿𽣣Ŀ䵽ʱ¶һ˿졣
أ˲Լˣˣ缱ʵ
û£ܰȫ˱Ƚذɣüͷ磬òӦڵݵɽŶԣô֣Īǡ
ǾͺáһɣʧѪǰһڣѣ˹ȥ
ι״ҡҡͷǰ磬ǵ÷ծżһ㣬ʧڻ֮С
ɶʵڿɶ񣡡˵ɫڴ֮УˣʵǴˣԷȻ˽ƣԼ߾ȻƣʧʿܴԴû
ݽ˼ꣿһһŶҵ˴ſ˽
ӪصأνģۼȻ߽ԼıӪţԭͺܱɫԽ࣬ˡ
ǡһЦĻȡ¶ң¶һžɫǵݽţСҲʶˣ
㡭һæ¹񣬡үǧꡣû뵽Ӧү뼻ڴ˵ء
ݽƺܲӭСЦЦԹ̧ȥˮΪԼһ裬һڡ
¹ٲҡͷȴڰģԼŮһֲַģǰȢ᮵ĴŮүŮĲϵںǰҶѾղˣԾԣʵڲ֪λүڴ˳ʲô㡣
ݽα˿ƺ˼뼲ȻС͹ĸ϶󣬵ǱϾҲһˣݽȻǹĸĶҲСı򡣡һ£Դ˴ǰСҲЩ˵
Եͷүʵɱ¹ˡпЦΪ˲ֶԼ˽޵ķԣȫҳפر߽ȴǱⲻˡ
С˵ݽܹսѾʧˣҲǣ˽ģǣҲգǸŮ߻мɵģȻ˾͹ֲˡ
ԷȻѣɫ¹̫С
޷оŻ˵ʤ˱ҳôŲ豭ֲڵĴȲϹеϸ壬ӦһµҲοԷ˵ҲݽԨԴء
ŶЩȣԭΪξӦд¶λүιʹʱ£Ǿڷܹٺõʢֻ²ս¹صҲϲʲô棬ڿүĻƺˡ
ݽǵʮǰǴδսô뼵ȻܲҰܣмսǶԺųƷ˫Ĵӡ̰
˵󽫾ٺ󽫾ϯ𣿡Ӧûȷʵ˵جΣǾ֪ʮǰǵļΪսܶˡ˵ǸǸȻӦ壬ҲΪˣýܹԶֻ֮
ǰСԸ㣬ڷܹľУ˵Էһ𾪣뼺ЦˣúøɣҪˣȻĸܿ㣬Ҳ޷ܽӶʧܣϾĸĿǲöࡣ԰գ㶵ȥ豭˼Ұɡ
ү̼ݽ̫ðɣ⣬ǰ
̼ôϴִò豭ЦЦϢ̫ˣʮǰˣҲϣⳡϷ̫꣬ΪҪĽеıӶ磬պ
ǡЦ£պò豭ԼЩʲôһҲ˽⡣
ߣȻİеսŻֻڷŻ֮ǰϲ̶ЩϴϴԣһЩ˱ҲҽκˣЩٶе˱ʾ⣬ϯǾһ
үҪսŻȥҲˣΪʲôЩ˱ҪƣѾţԷӦսϯ̲סˣеҲû£ΪЩб˵¾ᣬү֪ս֮ϣҩֻҪҪ˷ҩԼ˵ϣϯȫ⡣
±飬ûлشϯǵĻȵ˱ݸȺȿڲϢ£ż
ҲʡȻô˵ϯǻǽӹ˲裬ү뷨
սߣߵľʲôûлشϯǵĻᷴἰһ⡣
ϯǶڷ˶ЩҲֻǲү˼
ǣоϻʤߣս֮ôϯһͷģúЦȴԽƵԼ˱衣
˵޻̸֮ˡϯüλ£֣ԥһ£Ҳ¡
ǺǡЦЦǵ㽲ʮôִ̳ͬõʮƣû뵽Ϊڡױľ
ţһֱоֻþ쳣ᵽϯǶʱüɫǲʼվ찡
ʮƽս˵еĿճǼƣɽҰ˵ֵһģǶһЩϻ֮ˣȴһüıƷ˿ڲ裬
սϯǾץʲôȴһ
ûѲȴҲòٿصĶǣⳡսܾãһ˾սΣҪʿ뷨ǲ򣬾Щٺõ뷨ҿҲǿ롣
ϯһ˼ˣҲүһֱòھԭ򣿡
һһ롣ЦЦŲ豭Լʿ֪ΪʲôսȲ֪νսҪĶࡣǸʵĸսѧľ飬ͬŴЩսҪľ֪ǵĵֻϲ㣬Щʿûеġ
ս֮ϯӿڵүôƺЩˣָɻˣүδ̫Զˡ
ǰɡЦЦԶԶʱƣϯǳᶮ⣬Ͳضˣһ
ϯ׷ѶȻ˷ĽͣôսǶڷǾ䲻ս֮ǱλǷǳصԼս֮ȫԲ๣ϯҲĽЩ޹ʹС½Ժɳ֮ϲڣүЩûҪĿ֮뵽ϯѾ˴㣬ŷһ񣬡ˣүϢǸˡ԰վתȥ
̧ͷϯǵıӰҡҡͷ¶һ˿Цݣͷ𿴵һı顣ȴһ𣬡Ǽҵүʵڵо·˼׶ʩԮְ
⻰ε̧ͷ磬÷ô˵ᡣ
ôü÷ӵûճԣȲүңпա
ѽʲô¾ֱ˵ɡ̲סЦˣѰ˼ԼǷԴ׵̾վ磬ôĸˣϸĺ硣
û¡ҡҡͷҴȥˣ˵ˣҲҪ
ףֲҽЩ㲻ӦȥҾҽôһĪķỰû˵꣬ͱ˾Ӫ
磬״ȥԶԶһŮӵ֮ˮȵһ̲סһһˮ͵Լϣ裬Ҫˡ
˾֪ˡƿӣһ־ͽ˽ǰ˵㲻ǺôҴˣʲô˵ɡ
ῴǰҲһȻʱѾãǶԼһԼӣûǣ磿һ־ѿڶ㶿ŶԷʧ
ǣҡͻȻԼ˼ĺŮӳԼǰһ²֪˵ʲôã㣬㻹ðɣֻһ仰֣ǵ
Һܺáôܲãܲãɫô԰ף֮ϡԿôˣôˣüͷһߵ˳ȥѿռòˡ
û¡æҡҡ֣㿴ҺõúܡƺΪչʾԼûѣ绹صض˶ӣȴǣ˿ڣüͷһ£֮ҲѪۣӵ֮ӡ˳
ˣôѧܹԣһüֱӽߣ£ҿˡȻһǣͳѪ˵û£ֻ̫Ǹٸ
ŶŷĻ֪˵²ŷӦԼڶԷǰʱ˴
ˣȻôһüӻóԼǰԼе࣬ҰҩҪҶ
ŶŵֻһָһͷоԼԭ˿ڱһĨǣʱʹࡣ
ôô˵ģˣҩҲţһ⣬üָĿڵˣ㲻ûشֻҪңʲô
ҡ͵ۿ˿Ĳ棬΢üͷЩǵ飬ɣʵҲеô
ţֻһ֣ûģῴ磬ȴԼֿˣвЩЦ˾ôϲôָһ˿ڸһ飬确Ӵһȴջ֣ҩʱЩʹЧ
⡢ϸϸо£Ȼ˿˺ܶ࣬ɵɵЦҩá
ǰԷģȻƣȴЦæͷһ£ˣҵ㻹ûشء
ʲʲôղʲôôһĪ
˾ٸЦݣ˵ʲôҪ˵˵ҿɾҪˡ˵̧ߡ
𣬱ߡ˼æֹôòżˣԼǲԶˣò׿ôɫѾǰˡסᣬһסߣߡ
ҴӲͲȥˣһֱ㣬һ𡣡ĻЩ״Σ̫ĻҪ˵ȴ֪οڣֻܲͣظԼĳԣߣ߰ɡ
еķĳĬֻ̧֮ƿȻһƬž磬ûϴˣ
ûзӦ粻ΪʲôͻȻı仰⣬ǻǹԹԻش𣬡°ɡ
£Ӧõˣǵһμʱ򣬷ᰵһȭת˼翴ıӰҪʱˣ˿ںȥϴ衣

㲻ôתͷ˲񣬷üû˵ҲϲˣҼסˡ԰վת߳һڳ硣
˼ǡ˷ܵһȭڷ˺ˣһÿ춼ϴģ⻰÷Ӱһ£תѸٵ뿪ֳ
Ϊ뼵Ĵ̼ãڽܳһʱ䣬ñԽԭһԺϯҲֽˣ˫ڼ潻治Ӯսͽ˳Ľ״̬սӣ˫߾ΧһЩСҲɻǣ˽ȥ
ֹսȼ˿꣬ڼСϺҲͶսһ¿ĻΪս˿ֲɱһ࣬ⳡս»ŷܹбˡ
ǼˣҲԽԽ棬ڵϰв֪ʱ˸ָôս۵İ汾˵ŮΪⳡս˹գνǴ
ģϰնŮĲ֮͢еسⳡĩյս΢ʣŮԭǸ֮ˣڴҵķ֮޶ãֻҪԼҪľ;Ҫõһ棬ҲԷܹԸԼĵⳡ̣Ѿﻢˣ˫Ŀǰֲô˭ͣսȻҪʴۡⳡ̵ѾɲҲҪ
ԭЩ۶ǷİϲȥɢģϻعһЩսĿշܵ뷨ΪڶŮӰ쵽ʿʿȴǽҲ˷ľ棬ȴû뵽ɷҲȫһˣү뼡
뼿ϵµسʼ᮲˼ĲԽӽģϴսѾĥȥ᮵Ĳٵϵ;ӣеıҲʼԳŮע⡣
ᮿԳΪŮ޳뼸׵֮λ֪˼ֶҲһ㣬ֻǳµɫȮݳ޵ĥȥλŮǣΣͷһ治ɫϳһȴҲʼﱭͱȨŽͷľȥܹȿ뼵ֿԵֵܾĹƣ˵һʯֻλŮǶ죬֪뼻ԹԱã
ܹ˶
үпڻ԰мµķαߵѣ̧ۿߵˣһֻСС壬ϸһ˿ɫǣ׻̲סˡ
˵ŮѾʼҪˡ湧
ȥ鷿ҡ˸վʱûһ½ˡ
ǣүӦ¡
ĿҴȥͷ˼Ƭ̣ͳ鷿ȥ鷿֮ڣͿһ̧ͷǽϵһ࣬죬ӵջĿ⣬عͷ΢΢һЦòү
μһ˿죬ΪҲȻû뵽뼻棬үȻԵãһ·δ̫ðˡ̧һָõ裬ò衣
ͬ£뼶һڣ޵Ǻò裬ܹ˽ܵ飬ˮҪĶء
үˡЦЦҲӿڣ˵֪ǵ˷ǳʱڣλүƲðôΣգйģ˵һŮ
Ȼ뼺ڲͿżɽֻһү֪үǼ׼Σ㼸ʱ֣
үҲ֪ıѾһֱҪҸᣬֻȻڱ⾩֮ȴиҶϵıȻѾʼϾǨǿϧһֱפڻʳǣֻûʮİաβ˼˵ԼѴ֪үкң
˶үȻøҲʵ档ȥЦݣҵĴү˵ͬŮѾսң£Ѿ׵ƻƹȵŮλ֮һὫµıͶսƵþȡرһүͿפǣֻҪƵ۸ĿվؾҲԲ˳һ£ͷ˼֪л˼ֵȻǻ֮ӴǾԲܳãϾŮһλսɾͿ˵ǲڣڷս۽ʢҲƲ˾̫á
һ˵һϸϸ۲εķӦʵԴӿս뼶ڷֳܱսͿʼԽԽԾԭķֵܹĹƣڿδսȻܶʤ٣ҲһսбԷĽնڵ£ҲΪˣŮԽԽͷҪս֡
뼿Բһþյˣھֻһ뷨ôˣҺõڷһӣǣᡣλԥģ۾ȻЦҿΪ˶㣬Ųϧڵǻ֮ðճ˶ûбҪȫڱƹ֮뾸͡һڲ裬˵ͲһЩǳؽ⳥˶㣬ɾͲôˡ԰մӻȡһŵݸΣͼ³ǰдҵģ˵£Ǽ٣˶Ӧ
νӹţ򿪴Կ˼Уɫɵһ䡣
үѾĶԸ㣬ԸⰲַһûʵȨΪԾԸ񣬻Źôεɫǣ䱾νƥﻳı֮ģѾ֮⣬ȵǻ֮󣬹ƾеЩţؾͿ֮أ
ȻˣᰡᣬȷʵһߡþеֽүЦˡˣԵ÷Ƶһаǵļƻ£ȻҵĻҪı֮ηεܲ΢΢𣬸һ˿΢Ц
ķ绹Ŷĺ⣬ϸϸܵĴѾ£ڣҹվſڽĵȴţ۾һᳯſţ̲סܵſͣǽţһߵķѩͱӰλ۾̲ססѽѽôתҲǸ°ʽ˵˽ջᵽͲҪˡ
ܲѽղѾȥķ˵Ҫˣүڻû˵ʱ֮ǰᵽѽҹ类ѩס֣ȻŲͣȴЩ״ǻڵСڣ˵Ӧڲģôվͼųأ
˵յĴ꺮̫أ̥ԡѩû˵꣬ͻȻǷһϵı־æܳȥոҲˣո
ѩ÷³ѩæʾôɡΪѩס꣬йֵ⺢ӣ꺮Դõոˡ԰ŷѩߵſڣֻҹվſڣü΢һ£үûô
أȻүŲ˵ʱ֮ǰᵽǿˡҹͷȥҲġ
ˣ״ҹ֣Ҫ԰ꡣ
ӦǿҪˣءҹ绹˵ʲôͻȻһԶɳ۶ȥֻϺõĺɫԽԽͷһһɫսףǷǺˣ
үҹϲǰѾһסƥҹֵôˣ
棬ˡŷĲҹ͵ۿ˿ˣһ磬һӺǺģȴ֪˭
ţ꣬·ϵ˲ٹ򡣡üͷ壬˵ܲôôҪˣյŲԶмҽ˵⼴ӣһ
ƺδض̥ѩһ߲
˵Ѿſڣѹֵʹ֮ἱһžҪŶ룬ȴ˵ſڡ
ʲôûĽôŭ
վסҹ类ĻſˣòѵӵĹأͲҪˣ
˵ʲôֱϡ
Ҳ˵֮Ѫ֮أǲ˽룬մսɷ̫أӵϲ͸Ұַš
ҡѾԼһ˲üͷҲֻſȥֻ˶˳һһѪˮ÷ɫԽԽãΪսϼȱ첲ȵˣԼѾľˣֻҪһĽлÿһ÷ľ
Ƭ̣Ҳüͷ߳ɫҲôá
ôˣ磿һı飬÷гһæץס֣ǲʲô£
ǡҡҡͷû£˵˳ǲõġ
Ǿͺáһ̲סֵɫôѿѵ㲻
ңֻû뵽Ȼô£е㱻ŵǿЦЦ
ҵʱʲô̲סЦˣҲ㺦µôȡЦԭڰյİ˲١
Ҫ༥ȴһӤ䣬Ȼ˳˳¹ڷǰүϲŮʱΧ˷׷¹򹧺أүϲ̾ϲСǧ𰲿
ŮŮϲ񣬡ҵˣ԰ͻȻ뵽⣬æ˷֮С
ķߵߣסԱ֣ʹܿˡɫȻЩΣǻԵ÷ǳ԰ס
û¡òķᣬ״æԼĻУˣĿǰŮӣ˺ö࣬ǵŮ԰գߺЦѾеĺӵݸˣĽ˵ȸϳ⣬֪ʱ̣ڷĶռ䡣
ó󡣡Ͱ͵С̲סִ˴ȻЦˣ˵Ůʮ˱䣬СʱԽޣԽƯ˵ǲǣ׻еСˣСѼְ趼ˣ㳤ҲˣǺǡ
红ͯЦݣЦˣû뵽ôϲСϣҲΪãͻֶˡ
ʲôعͷҲҪôѺӵݸ⣬ȻסͱĺС
ճĺӣϣж󣿡ڷĻУԵ㣬λҪôбԼıԼŮӣһ̣ҸЩ£·һ㡣
ѶûʲôˡЦЦ㣬ô
Ȼã⿪ĵصһ죬Ϊʲô˿ң
Բ𡣡һĶͷϣͷβģǡ
ô˵ֹ˵ȥЦŵѾˣңǻᣬԺеǻᡭ˵ѾӬ
ῴɬģһж̲סսûҴӦ㣬һһ㣬һֱ㵽ΪֹǷᱧ̫⻹ûش𣬻еĺѾȡۡһ˿顣
ѹźˡæ
ޡҡҡͷһѱ𱦱Թԣﲻã޲ޡ
Ǻǡһ⿴ŷ᱿ֱź庢ӵģҲ¶ЦݣҲԼܵó°
ڶգڴҺĿ֮£Ὣܸ˴ңȻ˵赭дյ˵ıԿܵı̶ȡȹգһЩŷһͬȥǼۣ֪ԼѾŮһֱҪСء
ĸ߽͵뱧޵ҪѾֹ˶
˺ˣԼ˻Ҫʲôޱ޵Сϲüҵķ꿴ܺã⽫еĺӵݸԽüЦӴ޵СƯ㿴㿴ӣ۾Сʱһһ
ءڷߣҲŪһСŮüЦᡣպСƤѾȫչˣûһʼͰͺͨͨģԵ÷۶ԲʮֵĿɰ
ˣôеŮñ񡯵ЦССץŷָ
ֻȡ˸ĸȡء΢΢һЦһ⣬߶¶һЦݡ
̧ͷÿӣвЦڸ֮ϣŮӵһ̳ж顣˼Ƭ̺󣬷ΣԻʸÿߣףӣǻաഺţ´ҴҴ˽ϣֻ̫ĹԶաߣߡǸס
أأظһ飬ͷǺ֣أ
ִϿڣлĸǰֱԼС£ǻ΢΢һ
˵ոΪ·ӣվ۵ˣҪ᲻ˡȤ
ǵȻ˵ѾһˣĸƫģضͲˡ
ѽǵˣ˼ԼŮԴסŴԣҡͷȡЦ
ѽոɲ֪ǻʽеı˶۸áһһֱû˵ڶŪСķѩĻ̲ס죬ʱһĵЦٴǺ
꿴ڵļˣвΪοǰߵսˣ
ѾȶˣΪδѾжղˡ˵ڷս֮ߣӦٹҪˡЦЦлֲԸţս˵˵̲̣ǣ㣬ĸӦ˵˰ɣǺսܱߵһЩСҲвǣУͣսЩСԵòˡǣܱһЩСսڿս֮ǰѾԼսѵԼҲôôڿԼҪҪ鷳»Ƶͼˡ
ͣսǺõģϾսܿĻǰաô˵οĵ˵ͷΪĸǿܹ㵱ңĸĺܷġ
ĸ÷üͷЩΪͻȻдһԡ
޾֮󣬾ʹλ㡣ֹ˷뿪ڵĻ˵޵һղһգǲ˵ҲûˣЩʱգ̫ӼܹΪ޶СȻʱ̫ǿӲͳҲ㹻ˡ̾˿ˣֻ밲㸸µӣϾʱԱӣҴ£޹ܲҲܡԵδս֮޾ʽλ㡣
һ£ĸǡȻѾ˵ϣԼдδ飬ԼΪ̫Ӽ̳лλҲǳ¡뵽᲻ƴǣ˵ͷ
ãá޵¾ͽмλ׼ŵǻ֮¡ͷֵĪҪǴӦ޵Ļʽ
İĸȷ˵꣬ͿڴϣϷԣҼȻӦĸȻĸġ
˵Цһ󣬼꽥¶⣬ˡؼҵ·ϣ֮ϣȴߵŮָḧԼ֣ȴΣɵûһʲô
ῴһۣ£ӦĸĻҪҼ̳λһӴ˵Ȩ
ⲻôһֱűʡ
ָ̧۾ߣҲ᳤İնݳо׵
ͬʱһطȵһֵĵطȴǸⰲڵеĶ涼ϵֻȶһ˺ȵԭҪȥ밲ȴżҾȥ밲һʱ棬Ͷڰ͵˵Ҳ˵ս֮ʽλڷᣬ֮£ŭ֮£ת߳˷͵
ʮһ꣬ʮһ갡һ·ȾһƬϣİŮѵζͲôݺݽеľƱ˳ȥƾʲôƾʲôǸ˵ŮԳΪܹҵŮȻֻܵһҲܱе
ĳ裬һǿôܣ
ȻҪңϣ㲻Ҫң૵ĵˮ꣬ꡣ·ص˸ոճɻʱģ޶˵ܷȶһֿЦ
֪صѾ£ȻȥǱȻǷƽ˾ϯǲʱᱨսƺڷĳЩ춯սƽͣڷܾҲȡǵıߡµĽĽСһֱڽļҴ̣ΪǼܵĸҲǱҪأαһǣս֣ףܾȻҲЩҪɷܹһˡ
ڵ̽ӴϢпܷһ䣬ǲ˵үˡϲ̽Ϣ֪ʱλ¶һȻЦݣΪյ룬뼵ôⳡսȻȻû˾š
ֻ˵ʵỹ治ô򵥾ͽսܹѹ̫꣬ÿĲһлΣҪǹˣôô׾ͷŹòײҵóԸĻأ
ķչȻûԸ£÷׷
ľĽмʱ䣬Ĺ˻פѡƷǵ̸۶һƬƽ˿ڷܵıǱϵս״̬
ͻȻһڣֻһ󺰵·ϰߵ˵·һ˽ԭɵϣĹ涨ۣǷΪ̫Ӽ󷢲ķ֮һΪлҹ壬ϲϽַɳۣɴ˷ײƽС鼫࣬Ϊһݣɴ䲼ʮ𼱵ľ⣬һֻƫ
һɳ۶ϵ˿ȥͷӦͣһ·ӱԴӿս֮󣬾żˣȵƥԶȥɢȥ£ֻԾ˲סĵֻξǱʲô䶯ɡ
Ϲܼҡʹһ·۵ڣȴƥһģѾڵؿ°ĭʹҲˤ˳ȥǼ״ּۿ죬һ㲽ǰסʹ
ô£Ϸǿ˵ģȻѾãȥҽʦԴӵһηս֮Ѿٿʹܵˡ
ҡû¡мĿϷһۣ˴ӻȡһܷźү
Ϣ֪۽鵽ǰæе˽ҽʦչȥү԰վתȥ
үܽ԰ȴڻһͻһߺŮϷеܺкһȴΣЦֹ̧ǵĻὫеŮݸ⣬ЩˡǸȻһЦȥ鷿
ʲôŽ뷿Уӹ˿
ʮ𼱣ʹѾݾϵ󡣡ǲҵһһʮ˵ʹģ
᲻һĿʮУβ֮ɫߵ̴ľƵǰû뵽뼾ȻУΪԼʤôǰıȫ˰ɣʯٵʲô壿Լϲûа˾
Žǲķᣬβģɫ䣬вЩ֣ǿеţжʱȻǱд·ˡǲǱʲô£
Ĭһ£򾫱Ѿʼƽܹˡ
ʲôȻȻ˾
򾫱нˡЦһǼˣԹ㣬µľҲ򡣵ȫӦʮڰʱļδսѾĹ룬һʼܻץսԴŻأڽսУûս÷Դ壬еȻϯǷһɱˡ
磬ȥӤ룬ӤֵҶฮУȥҶ¡԰վ߳鷿վ鷿֮磬ڵߡ˵Ҳ𻰾Թȥ
򾫱Ҷüеź̧ۿ˿ӤֺͷᣬΪ¼ֿţ
Ҷ࣬Ҷϯ˽⣬ȴ¶ȻſڿӡῪڣӤֵֻսѾãĹ룬û뵽ԷȻа򾫱ĺ֣Ǵµ棬ⳡսۿ½
ҵǲô롣ῪڵͶս֮еĲû뼵򾫱ûв´ӦıˣֻҶ뼵˽⣬ʵ벻ΪʲôҪ˹עһϾȫ޺ô
Ҳÿ뼵뷨㣬ľӿԵֵǰôڰ֣ҶǸɾ䡣
̣Ȼ򣬵Ҳڰʵʵ̫󣬿Ұ˵ζԷ֮˾Ȼ뼣û뵽ҡҡͷͬλүȻ곤ǣǰΪսսֻǺΪս֮ϵ첡ɹ۲תΪڶǵңү˵սУδаܼټľš
ʲôλүȻԶս°ҶҲˣϸϸ֮󣬲ŵζԷ㳲־ڷܰ
ߣ־ںηҶڴ⡣һЦҾԴʿǰȥ֧ԮǡΪΣΪʿһǵ
⡭Ҷͷ˼Ƭ̣ҲãԷֱʰҪսپȻˣҲ֮ɢΧʿ򣬻ʣһǣʲôͻ״ҲӦˡ
򣿡Ե÷ˣǰǼ¼Ĳ˰ֶһˣ
ǺǣЩǱ£ʿʵ۵ֱ˻֮⣬ֻ֪жˡһ£ҶЦǺǵĵȻϵǻҪΪµۣЩ»Ҫ˽ĺá
Ϻ꣬׻Ҷ£аԷ̰һͨҲգ̷ϣˡ²˳٣ȫţµһˡһ£̣ҲҪڰȻܿ϶ܾûЩʲô·ڼȻаȥһ֧ӦǴôġ
ãġҶӦˬ죬̾Ŀ˷һۣȻҲ֧ܲͲãɷ˵Ȼλүǰֳɳ࣬ǰο
һд°׵ҶԼӤ̸Щϸ֮£İվͼʿи
صУ˵˴£Ȼⲻһ󻰱ҹ۾˵Ҳ˼ֲԥ֮ɫ޷ֻһһϸİοһ⣬ȴһ仰Ҳ˵ǴӦҪȴֻ߲ãҪǰߡ
ΪҪĻһҵ죬ΪμҷʲôҲ˵ˣϣⷿУȴһ仰Ƶſڡ
ץץԴ˽ңҲ㣬ȴǹϵش󣬲ҶǸ뼣Ҷܿ϶һҵ׻Ӯǻ䣡ȴòȥȭҲԸƭ㣬ΪҪ㰲ģҲᰲǲǣ
̾˿Դ֮ҳԼԽԽˣǣĲԸٹҹҹجξѵӣ֪Դȥ˱ұһҲû˯ȹʱĺ޲Լһһ书Ա㣬ٲȻһ㣬֪ĵ
˵ˡס죬ᱧס૵Բ֪ҺԣҪ㵣ġԲ𡣡
˵ٶԲ𣬻ҪߡһѿĻȻھߡ
ķɵ۾ΪʲôͻȻ֮䷴Ӧô
߰ݷ˵һѰƳ⣬ϷţŷѾ档˵Ĳֻڷ˵Ҫ뿪ʱһֵļ£޷ķ·ʹһӴ˾ͼԤ⼸ܳܡ
ԵĿŽյţ̾˿תȥ
ڶգһߵſڣȴȻŽգ뵽յķӦлмΣԼĳŵƺûжֹѹɣţȴûӦ𣬿ԼʾʱѾˣֻ˺˼⣬ԲҴӦ㣬һζʧԼԺҾԲ뿪㡣һ۽յķţԥȥ
ͻȻѵӴȴֻԶԶӴϴվỹ뿪ˣҹԼֻ̫޴ˡȵһҪúΪԼȡֵǸߵˮᶨĵҵ
ӣܹȻɴ̽ӻرɵȷʵܹʵֱĽ֮ӦѾͬˡվǰһϡ
ͬ裿ŴĴָϵָЦЦȻҲ벻δƾԵɡ̧һߵĲ豭˿ڲˮżɽȻ飬õõҲʧΪһüơ
ԥ£ŵūĪֻյ֮ƣ
ʵ֮ʵ֮Լĸĺ棬εԵô󷽣Ϊ˽ǰô뿪ػսЦеⳡսλʱ򣬾Ѿûмȥ塣˾ԲǸþյľӡҲգҾԸرѹֻӶ࣬һΪշὫҪףҲӣһУֻմսܾˡ
ⲻ뿴ģȻҲǷġЦЦڼȻѾﵽĿģȫλ˶кΪˡ
˵ʵʵ˿˶ȥжгɹĿԡ˽Ӵλ˶ҲǸ˲ţֻϧĶǾᣬòӵŮˣܾԺΪĸ󻼡ȻܳɹǸλһС鷳Сţ뼻ǺԸ⿴ġϾǸŮһ侲Ͽı飬ǶȻһֺܴȤ뵽ѾЩȲˡ
Ӫ֮⣬ԶԮʱ򣬷ܾӪжʱһ󻶺ʿǶĺšǧꡱҷ׷¹
λ𣡡æЩսǰߵʿЩ߲ϵϲ˷˪÷вɵһ˿꣬ⳡսҲӦʱˡ
үϵϯǵ˼ԷʿҲһůΪһʿϣĲǸһλýΪһ죬һͳܸһչͼ
ǣϯǵתֹ˼׼Ķض񣬵Σ
Գʮǰѹ񣬻ûʲôϯǽ£˵ʵĩɶԷƺڵȴʲô
ȴʲôЦһ֪ڵʲôڵҴǰôӹϵĲˮһڣƬ̣Ӧûڿûǿս˼ȻҲԵġ
ǣĩҲôΪڷ£ϯǽӿڵүĴսһǰԮδʮӦõʱȴûж֡ΪһʢľţȷʵЩ֡
֣ıԭͲҪսһֻҴŴǰһҲˡᵭ
⡭ϯǲĽСĽĩ
̧ۿ˿ϯǣһֻ̧˲ɵŻǶԼˣҲǣүڿս֮ǰ͵棬ȻҺıõλͬҲԺͱ˺
ү˼ǣϯȻڷսǰͼϢȻһ仰Īү˼˶ܰй᣿
ǿܣǱȻվ˼ԭҾһֱ벻ͨΪʲôս֮ǰλ˶ԼıΪʲô뼻ͻȻƾһֱղǾƺڵʲôҡ
һʼ뼵յʱҺͷηֱԼԼôսλϷΣŵıʱһ˶һ
ıĽСǺã飬ҪƹĻǺ밡
ǧ̻֮ѨᵭԹҶǻ֮ڣûʲôֵþȵģԷεΪˣûȨƣվҲա
үƺвַȻ˵˷ƵϯԭǵҲƽӦú˰ɣ
ȷʵЦˣ´ˣкеĲңةࡣһ̯ѵÿ˸ЦԶǧ֮⣬νԶˮȲý𣬼ʲôҲûʹãһжةలŵġ̾˿Ͼ׽ãʲôԹޣЩ£һǲ档ȻвεһЩСǰڷ棬Լ£ֻ»˷ԸТ֮
ңıץбЩ֤ݸ˵ΣұִأֻϧĲҪִֻܹ̫ջ˼ῴ˶˼ģڵǲضǣԼڵ±ǣɡ
ڷᵽﱱĵڶգڼڷһʱͨ𣬡ʹЯ
˵˾͵ЦЦ°ɣҪλʹڵʲô⡣
ǡ£ֻ·ỹӰ硣
ǧꡣƬ̣ʹھͱ˷ͷǸһ
°ͣĿڵһͣƬ̣Ȼ䵽ڶϣͻȻЦһ£ôʹôòȻҲ֪һ
ǰһͻȻѣҪڽͣѾֹˡ
òԽԽῪЦˡһЦժȥϵߣЦŷᣬ
ĸչ壬˸ˣòүԽԽСоˣ
͵ԭСое£ҼȻҪˣηЧһСأڷڿ࣬뼵ǵһЦɣûкԼ˼ҲԼ˸λ¡
۾ȻԷ̬ḡǵǸֻһӪѾŵĻİ򾫱үѵΪҷɣ̵Ű򾫱С˲үʹɵķʽҲͬټ
Ǻǣ㲻ҪôĻ뼺ԷȵһĲһ˵˵˱ͣս¡֪ǰ˲ǸĺõҲӣ˵ÿżɽ
ͣüڶԷǵľٶӶȻѾһӻ𣬡ѵͲӦʽĳϣȻسһô˵ʲô£㲻ڴ֮ͥ棿ôҲҪҪΪһ֮ү͵͵ĺ͵һɣһ̰Ȼû˵ڣǷıǺεĲмһˡ
ȻЦЦ뾸˵ܣ֮⣬ñ֪
ͻȻתͷ磬һˬն˶ԷʹڵԴӦò˴Űɣ
ֻһʹڶѡȥ뼣شһȻƣսɱʹʹ̸ߣɱҲӦá
ͷȻתͷղ˵ʲôû鷳˵һ顣
뼿˿ֿ˿磬ҲգǸûĬеˡҵ˼ǣ֮Ȼû⣬ǵ˽ԼЩָδ
ʲôδЦһǷܹȻǷܹڲǷܹģһ£ƺΧЩСѾûвǷܹ˰ɣһ˫Ŀ뼣˿š
ȻֻҪ¡ЦһԭյԼǣı£˭ռԺĬĹǰսʧ±һȫʧ뼵֮⡣һߣȻģ˳ˮҲν
ġ뼴Ӧˬ죬Ҳ˼֣ȻҲߣȴǶڱصãΪƶϣƬ֮ӦзḻĿڷ˵ҪһҪöࡣ
̸һʵķָԼʽ͵ʱ뼾ǡ߳ʱͻȻعͷˣžϲùӣһûüϲء΢΢һЦϲˡ
лЦЦҲȭһ
ҪĶֶһѽ뼵ͷ˵ȴ߲÷˸ԼҪĶҪСպã򡭡Ųزš
ɫ粻ҪҪҰץʸ֪Ȼ뿪ʱĻ÷ỵ顣
أ˾ϲŪ顣ֹ̧磬ȴ֮ȥе˿죬޷վͿԻؾˣҲ֪Щʲôǲǻ˯أ
У뿪ߺĵڰ죬ԺȻƽʱһĺƽڶģ͵͵ܳķѩҹڶ棬С¶һ޳ݵЦݣСҲЦͣ
ٽʱ߽һС棬żһλ̾ͻڷ͵磬λ
ոȥԷãҲˡѩվȻɻؿˣףôûѽ㲻Ƿùİɣ
ӣūԭ﹬µģղŵ͵ġǶڷѩ۹۱Ǳǹģش׵
ˣôන棬ּǵüѩͷЦҪΪϣȻĸոǽţǾ߰ɡ
Ҳ룬ǣȥ׼ر⿪ڵ
ǡĻԭСջĿ⣬һ¡
뿪ǲǺԶʻһʱ䣬͵˷ܹıţ˹ʻĹһ·е˷͵
ոûţıķѩƿš
㡣ЦŷѩĸŸءû˵꣬ͿһӣȵǶˣʲôô
һ仰ʵ˶£ѩֵĿڷʵոĸǻعŵô
ףûѽĸŸѡ䣬Ϳֱƿ߽ļ˴Ļ
ˣҷԸġǰǹȡ
ȶζֱӴ뷿еļˣһ˿õԤУȴȿڵôˣ
ϣܵܣӶ飬Ȼǲǹ¶ĸˡʱԵԹ
ȶ㣬˵ʲôüͷ
ߡûд꣬ߵǰӴǾŮɣϧѽˣûмأñ԰ճ֡
̡Ⱨŷس˶㣬ȴǲԸ⽫еŮȥ
̸磬⺢ۼˣǰһ仰û˵꣬ͱˤһƣʱϸʺָۡ
ոۼȾȻ֣־ŭ㣬㾹ȻҴǷϣȿȡһ仰δ˾ҵĿԣ˲Լƣæصߣȷ˳˿۾ˣްѹȥȴûзӦ۵ʼһվһߵķΣζ㡭㡭
ϣ岻ãҪ̫ˡŵĴϷ꣬ߵǰһֽ⻳еĺ˹ǰߵʱΧеСƺҲо΢գʱ
ضԼĹ޵εѣȴҶҲ޷
ܵܣǺø⣬ȱŷߵǰΪͳ졣Ůվͼ̳дͳиôɰŮлô۰ƾʲôƾָݣָ׶ʱѪۡ
ȣ㲻ǺңοΪѺӣվȣ˵һУҴûҪҲûֻһֱ벻ͨˡ
ã˵áջ֣֪ĵôҾߵģһĵƫƫװñ˭崿ǰЩûȥҾǺôףôҪĶȴݽ棡
㲻ںЩҪĶɣָڷصϻȥŮ
㲻Ҫ˺ӣɫˣȴȶظоǱĴУ޵øӴ
ҰҰңȿԼǰµ˵⣬ϧʮǰ͹ǰһŹڡһĨ⣬غݺˤϣȴסζʲôҲҪ
ǣ⺢ӻáȻб߷أεضһ䣬ߵǰĸ
Ҫޣû·ϵķŮһ仰δǼҵĿ
εȷƽһЩ󣬲Żĸ㲻ûйϵѵŮҲô
㣡ŭŷΣζ㵽Ҫʲô⺢ӿĸһǻҵѪ
ҵѪη·ʲôЦЦЦ˼ŵΪʲôһǻѪͳԼ̳дͳȴֻܵȨƶûеջ壿Ŀŷ꣬ĸеһô
㡭û뵽λ֪£һ£̾ҲΪð
ΪҺþͰѻλңΪҺãȷ˵꣬ξʹ
ⲻܣȻܾ֮£˭˲֪ѾյĻΪϷԣôԳ
δĸǾϷԵļҪŮҪ˼аþʱһСɫ޶޲һߵ⿴üѣ˹ȥ
ס֣ޡдԼԭŮ˲ʱ٣絶һ׼׵ıīдگ飬д˼֣ڽסģ³һѪگ֮ϣ꿴ŷگ飬ĵ˵ͷɵõ죬ضޡ
ĸϺͿ˰ɣگ飬һЦֻӦûӦ㡣зļҾΪʣվʦسȻҲ˼ɣóȻ֣ôõʣ׷֣
ڴʱͻȻһ֮÷üͷô£
˶£ͻȻֺܶΧǣѾֵסˣһѪʿ˽ڵϵ
ʲôһ˵ʱʱ죬ͻȻһֱʺ̧һȴû뵽ԼлһأȴǴ̿ͽһתסһζʱʶſ֣һϣͬʱһѱסءʱѾӳһڴ̿͵ϣǴ̿Ϊ˱أӲһƣ˵˵ߣһΧĽסˡ
רʲô𾪵ĵ
һԲӤУָֽ棬ʿר٣λܾ̾ˡһΧ˶ıһУةѾǰݣϧ־ܣ
ߣҾ˵Сƽʱ죬ȻʲôûӰЦҲãɱ㣬ȻɱǼСġ԰գӰһһרȥרһ˿ɫʣȴ˿塣
ãѾع飬ģרӦս֣æѾһǰӹ˲Ӱʽʱսһš
ǻʲôץסǣ˵֣οΧרһϯ˵񣬾Ȼûȥץˣ̲סҲ˭ץҾ죬ȱǻ֮ͣ
ŵ֣ȺͷԼ򵥵ֿʼڴʱһʮĴſڴ˭Һ£ʱһͬȷζһȺֱ׵ĽΧ
̣ة࣡ˣ˲˿
ϳȼ٣һս׵Ҷһƽۻ軨ģȥݣ˿ڳˣҶһ֣˶£ʱǰס˷Ρ
ҶֿһȣȻмΪѣ۵ĺ̾ȻҲ֮ȴܵ˵ģɵĿ
һ¡˿žֽڵæеĺӵݸߵǰ
̸磬ҽվȥĹţ乬վǰȻı̾ý³вҲԼԭ˻Ǿһ·
ڿңȲȻһЦҼȻƹͽ֮⣬ƾʲôҵͻȻһ˿׹⣬һ죬һѺݵذ׾ʹ
˸һʱСĵһһƿذײ۰򣬶ʱѪעһѾӰͣսĵüһлҪٴ̣һǰ߷еذףһƽɡ
ȿȡȻɱģһƳּأȱɵ˷˯齸һԿȳ˴ڴڵѪ
ȶԭԹȵķѪԭ绨һ㽿޵ҲԵò԰ޱȣۣҲһ̡
ϡŷ֣ȲȻһЦϣȶȶҪˣϣڶķ֡ٱȶ
ȶ㣬οôɵҲ̲סƿ´ĽߵǰסУһֱһѽ
һЦˣ˵ǻϣȶҪһȶϣֻȶһˣһֱȶһˣȶҲһֱǻһ˵һ
ȡͻȻؿһۣſȣȥĿ֮ϣȴһذѩǺǡȳճյЦϣڡֻڡȶˡ꣬ǵʫô֬ѩڼ١ޢѻá̾»ϡּЦ˭գɫվͲţ˫ĿŷʬףɫЦ⡣õˮţ˶ĬȻˣ⣬˽괺һѩ

һ ֣

һѩ֮󣬽Ĵڳ׻˾šĴսҲԲ׼ڱ߾ʽ󣬾̸УͣսЭǩö¡
˷ܹı߾ٴλ֮⣨ȻǷܹı߾˲٣Ҳ˷ܹ൱ĲϾڴˣ뼵ҲǴ󷽵ĺܣȻͣսЭϿ⳥Ƿȴ֪ںܾǰѹԼĹ⣬Ȼ⳥Сñ£ԴˣᵹҲûƣϾֻǮ˭Ǯαعôࣿ
ǳʣҲշת˱ᲢεңֻǶҶֶµʶ֪λةڷܹ»֮ϣҺλةһһҳطܹѾˡ
µᵹû뵽ȻȻةຬǣǷỹоӦмָϵȻҶԴǺȻǲϢȴ÷һеŵڵҲûֻ磬;ϻؾ
ϯǼ״æȥţСϵţȴĩβֻһ仰̣̾δ
ʮ켲УỻˣӦصƿţ˯ڴϵʱԭմʱȾһ֮ɫߵ˴ߡ
ᡭչתͷǱģһ̽Խһȴ޷Ӧֻߵ¡
׳ʲô£ָ̧ΪʱսѾ˺ۣʱմȾЩѪۡ
ģв̣һһʮյ˵˳ԭ컮۵˾ȻǺо綾ģֶǴѩɽһңԶĹҴģΪϦ˵ǸҵƣֳϦǲȡ˵شӵıƾɣڵأֶΪԵ裬Ϊ˶лƳϰףҲԽ鶨ΪûлƳϰףһжǾ߾޿ѹ
˫ĿүڸҿһЦ
ȴֹ̧ˡ
ԲȰ˵һ⡣
̾˿ڣջǺ˳ȥţͬǵ磬ǿЦЦҲˣϢһ°ɡҿš
һ£㿴Ҳû˯ˣϢһ¾㡣԰ҹɥ
硭ҹ۾˵ͷ
ڣỹǳճտɤΪƣЩ˻ƣ㶨ȻڹǲǣһҲҡ
֪ҴӦĺܶ¶ûһ̫ʧˣԲǲǣ
㲻ôĶңүȥǶԶţԲͷҡ
㲻ңҲҪﰡôСôĲôĲң

֪ʵһμ㣬ҾͺϲˣҷҪúչ㣬ΪʲôҲ
˵ףҺͷᵽʲô𣿵˵ңӵȨƵλȻ㡣
Ϊʲô۾һۣΪʲôһ۶Ըٿң
˻ƵɤѾѪԵÿɬҷҪúñǣǿЦɱ˭ˡ
̫Ϊǣǵ뿪ʱ򣬲Ҫô֣һͰевžͲڵģ
㲻˵һֱôΪʲôһҲԸ⿴ңˮӷϣˣû㣬һУʲô塭
ϵ£ڴ֪֮Ҫϧֻ۷κϵ˶Ҳ۾ˡ
ⷿһҹ˾һҹ֪˶ã峿յ˼µϣһҹѣվϵķ¡
ˣһߵѾϣȥҲվ˺ܾãŽյķţУҲл֮ȥĵǡҹһͱ籧طˡ
үһֱûгôŷţ̾
ҡҡͷҪ˵ʲôͻȻŴ򿪣վſڣƺЩȣǶڣáСĹţԡ£»Ҫȥة࣬һ¹¡
ɫɣȫյʹ粻һۣиԵǣΪķӦʵ̫ˡû°ɣ̽Եʵ
ңʲô£ЦЦѣȵһ¡԰ǰ˼תˣҪ⣬˯˵ʱԵˮᣬ˵֮תȥ
״ͬʱһ̾˿ȥ
ϴϵķȻɫּ㲣ǾܺãһˣǱرѺεķΡʽ㣬ֻʣʱϵ΢Цȥˣīһźĺ⡣
ǺǣԭǻáЦˣʤ̻ˣΣδңѣնף٣Ǻǣ㵹ǲ壬ϾһĸĽá
ʽˣôôʽ㣿ᣬȴûһ飬ϾУĸҲˣֻʣңʽͷѩˡ
Կ˿ᣬֻеɱͺֻϹҲоõɱԼֻ±Լɡ
ĸҪһʲôһһԻʽģһ԰գתߣȴһ仰ס˽Ų
ᣬи˵̾Ӧڲͬĺܰɣ
㡭ͫһ£ŷξͱǽϣôôŷı˫Ŀᷴ侲˵һúûţúûſйϵˣҶҪǲúһ£ûְܹ֮ɣûϵһͼʽϲ㣬ҪúܡϾūͶ棬οӪȱ˵Ľš˵һ仰ᶪ·ΣͷҲص߳η
úÿķˣʲôʧҪȫᣡĶһ仰뿪Ρ
һ޾ΪԷͣսĵһ¾Ϊд磬ȴʮ죬µ۵ǻշǰگ飬Լȥ֮͹ȶҪᣬڴ£ȻѩֲֹǷỹִگιԼĸ˶ҩ
統գٹɥѩ˸ǿ޵ȥȴʼ䵭ƽԴ˯֮·ֻصܾǰ״̬ǺһЦҲˣʱЦģһֻ˼ʱ䣬˴£ľߣʲôҲ˵ǳճտ
ŹľΪִԶĻϼɽǽԶɽϣһƮƮӿԶȥ̾˿ȻӦͻȻΪһ£С
û¡ҡҡͷû뵽Ȼİ취һֱҪɣȴȻǰһʲôҲΪ
ġס֣һΪһûʵ۵ġ
ҴɡһЦֿǣת뿪ɽͷ
һº󣬷ǻͳųԪ
Ṳλʮһ꣬ʷƳԪʢ׳֮ʱλ䳤ŮأŮһͳ˷ܴ½һʷѧҶоʵλ֮ʱѾͳһܣȴΪԵɶˣλԼŮӴ˾ڷܻҡλܹдɫʵĵһĹ½ԶΪ˽ֵ
ȫգ

д˱飬ٴɫллλɫ֤ɫɳĴǣΪһдС˵ɫһֵʱʱ棬дˣڴٴθлɫôõĴǡ
ָлҰǣ
й۷⣬ɫ״̬ᾡ첹ϡΪҪĿ̫ˣԹ
кöҪŬС
ڷ۵һԵϻʵΪսᣬ˼ҪҪڶ
ʱɣ
ллλ󣬻ҪллһֱҵΪҸĵ¥ˣллλˣˣɣ





ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

