ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


߿XXҴԽˣ

֨һ,űƿˡ
~úÿ鰡~طеӪƷĿһۺת뿪˷ 
䡣
~ҹԱĵͷ
һŹˡ

δδҶҲͱơƿ׺ôһ۾ΰѧ̧ 
Դ

񰡣ȾҰɣֱ߶ѻɽģ⿼Ǳ߿ӢʻҾͽס 
޿

ΪʲôҪѧֻһͬͬһ簡

̾˿ӣСشв﷭ 
HUNTERxHUNTERһСƺҰְֵĹ¡
ٴθпһ䣺ԽǣΨ

ҳһһƣ˵ҽӢεʱ򿴵ˣ
ϳûúأԣûҽӹǽһఢ~ 
й˶֪

ǽϵӲͣЪţһһ˯Ϯҵͷ˼С 
˶ڻǲҿƵȥ

ţôôȣҲۣȫ¶ܣ
ȸнҵʶˡڽۣǿԼϰԵַ̧۾ 
ҵ۾أ

۾¿˿֣ôǰĳĳӾĿֳأ

֪һ˻ηӦǼȻڲģ⿼Ҽйε 
Χ׷½֮£֮ڲ˻þ

̧ͼԼѣƶֱ۴ľʹش̼ҵ񾭡
裡⾿ô°ʶѿڶǺ漸ֻ˵ڣ 
ҵʶƺ͸ǰ״Ҳһڿˮ
ïܵԭʼɭ֣ܵǸʵĹľһЩС黹ð̵ĽƬɢŵļ 
˴ΣСмߺѾսԾð̵ʬ壬зֱ治ʬ 
顭
찡ʬ壡

ܣҴ˿һƬհס

Ҽǲ֪ƣţûзֻܡҵĴڸƲҵжֱͻ 
رҰǰ˵ڵءҵܶʹʹҲòſڵ 
ƵĴŴ
ƴֱоЩζҵķг׺֪ 
ڵſ˶ãֱҵʼָ־ʼѡ

ңô찡Ҹոڼҿİ
⣬ô°ѵΣһؽѾƤѪ˫Ƶǰ 
һĵֿۣѾˣ
ԣҴ⣬⣬Ρ= =
ôҲܣšңˣ
ҲҳΪԽһˣ
᲻ø߿!~ļС

񰡣ҲǺóż̰СʲôġϲôŴҰɣ
ȥĿԣȥķȥ弸ΣȥĻѧʵ飡ͳͳȥɣ

οغ죬ҴԽԭϣôղ𺳵һĻͱÿԽˡϾ콫 
˹Ҳȿ־壡ĸԽŮİֻҪͦǰ 
׻ӺͰ۵Ӿǰְ
ȭû˵ģܰ

һĿжӺӣһҧʹӵˣƾ 
һҡǿľҲܲסưܲ˿ڣҵĲԽ 
Խٻˡ֧ϢʱǰԶĹľоʹɳɳ졣 
һӾͱᵽɤۣ

Ұްɣ̧ͷ۲֪Ѿ졭ҿɲɡ 
еĵһδԽ֮ð˵ѵΪеڶΣ= =
ûõżһҲ͸ָϸ֦ǰ= == = 
ȷã

ҾֵעǴԹľֱһ˴Ǵӹľ˳һˡһ 
ˡһ߳һװһ˫ɫ۾ˡ
ҵʱֻصƽʱŵĵطνôɰӦò 
ǻ˰~˭İ= =

ˡ΢Ц̧ǸҴк
ˡɬ͵ػӦҿֹĸоôô 
졣
㡭ߵǰ˵ЩʲôʲôˡΪңأιȥ 
ˡ

ٴλָʶʱδ۾ǺſұǻǵĽζʹ̻ 
սʬ塣ҵܵ˼Ĵ̼س
дһ˺ѷεʹ
𰢡 Ұ˿˿֣ܺõİˡ
Զ 

~΢Ц̧ͷЦݾͽˡʱĸо޷ݡֱ׵˵ 
һαˡ

˵ǸղǸꡣǸδѵŸһƵĴʵ 
ƤݵľˡɫСĶˡԼŸͷŮͲԶŵĿ 
Ĵű뺷Ƥµˡ
ҶʱΪʲôˡ
ǻͰ
ǰģǻŰ

찡˼άңﲻˡҾȻˡҾȻԽͬŮ 
ˣ簢ȵ㣬м鰡ҪУҪ̫ 
̫ҪBTBT֮Ҫʲôʵʲôʵ~~Ҳ̯ôÿ°Ҫ 
ϷУҪ󹬣~ļļС

˵Ҹղſú˵ѵҴ˯һСİԼĽˡ 
= =
Ȼ~

˵Ҽų˹ȻӢ~

˿?С㣬㻹ðɣͶͷߵٴγҴе 
ģۼ۵ȾзǷYY ֵ˳

ιͣҳAѽԱ߽е
ʲôˡԹİƷ¡
Ҫרġ̹Ա߲䲻ȵؽ

?ڽôŶǻ괩ġǿ˿˭ǵ 
ѵֻǸСɫѵҲǴŮģҶʱ;úһ񺮡Ҫ֪ 
жһɫǳߵʰ˵ǽ𴲳 
пܱġΰߵĶɱ˵Է֩밦ֻǸСɫô 
Ψһܵ³ǡɱ

ңҲŸոմһźToT

ղΪʲôһֱҿĲӿشźҲʱ򣬿 
巢ˡ

ӢںӳԵ÷Ĺ欣һ˫ڵƽؿ 
Ʋʵӿǽһȶų˰Ϊë֪ 
ôǿ֣ʶҸǲһȼϵ̣ԼСܾܿͱס 
£Ҿʵʵ˵ˡ

Ϊÿϲ㡣ͬ۾ƽĻشǴһ˿ֺõЦ 
Ŷһ˿ζЦֻЦȴûдﵽ۵סζĴ 
ң˵ĻĿŶȡҲ£˵ʵѽҶų˵ĸ 
˼ŷ~~ΪëϾŵ㡭ţڱص֣

뵽˼ҵı̬ղ񱣬ҵĺͻȻһ󷢺

Ҹž䰮ĵʱ˹ֶ~ 
ѾӺˣͻˡͲңÿЦš

ţ̫лˣҿ֪ôǿɲİһװɵĺ 


ҽ͡СƤڻҫ£ԵþӨ͸ÿ

~ܱģŴʺáΪʲô͵п 
ĺ֣

Ǹ˿?С㣬һš﷢㣬ô 
طأôǱɫﻬһ˿ڵ

ҳķɻ˿ѡֻһˡ˵˵űͷ 
סز

ںôȻ~ǼġڼˣOVAһ6̰֮ 
ϷǸ鸻̾հѵҲڿһҹô~

ȻԽˣӾͻѴѵӭ

С㣬㻹ðɣ̧ͷǵؿҡ
ţû¡ֲ̧ȥ۽ǵᣨЦġ= =ͱԸм΢Ц

ǣСҪúþأǼɭУǽ 
оͻͰСؼҺôһ˫ɫ۾Ŀң˵ҿ˵ 
ô

̫ˣǾͰддҽҿ˿ͺ~沿һΪ 
ΪϡɰЦݿŵˡõ£
̹ߣ۵һö
С˼Ůҡ
ѽ𣺡ﻹһơҲҡ
ųˣ治ɫؿҡǿ£Ե㰢
ͣţرһЦݡToTж͹ȻǺˣ
һֱάִЦҲǺأڴ˿˲𰡣



ѽXҶXұŮˣ

лҪ˵˵֪λϲϲѽһֱѽа˵˽Ϊѽ 
ӦȽϺദһɣҲûô󡭡
ѽ
~ݳһ˿΢ɲ۾㿴ĵ⣬ůůϣ 
оƺ鶼ŴůУ򵥵Ҹǻ˸ֵĳ 
ʹ糿õ顣

ңģԽءļоеֻǵʧ䡣ôŬ 
ƺûأΪ֮ᶨܶĿͻȻ֮䲻ء
СңҲأ
糿ȴԼֵͺһɲ߶
裬ڸʲôأ
Ǻǡ
ƽ棬˶һץһѵĻɫȻҲԽˡ

ιСѾͷ磬һ¡
~˰ؽָһβܴϣػͷŭ߳Ϯ 
֡СҷѾģ

ҿʲô
һŷŴһŷǳǷġų޵
ѣѽ𡭡
Ǹջظղ˵Ҫ˭˭˭Ļ= =ʶ࡭

ѣѡҶˡңͽѽѿڶأҪ֪֩ҶǷ 
˽⣬ҾԶٶˡҵĶӴʱҲҷǳĽһ

ǺǡεŶӡ
Ŷ~ǰҸղҲˣԱ˾ѽЩһҲǵģһˣ 
ȴҪ￴㣡˲ʹأѽ˵ž˿ɾĵطŸȥ

ѽĻ̧ͷ¿˿˹Ȼأֻʣ¿ʳĻƮ 
˿˿İ̡΢ζŵ㿾ʳζԼµĴѹͷʾ 
һȺͣ

ȵȣʳҶͷߵػͷѾ۾ʼѽ𡭡
ɡһ鴤

ҶˡҲѽҪ֪ҶʳִǷǳֲġ 
Ҳ1.58ˣȴ158ˡ

~~Ӧҵѽĺ

ʳȥëϯĺðԼַʳ
ӪزԶһɾĺ

ҹںӱ̽ͷˮСɵɵЦˡడֲѽ𲻴أ 
⸱٣˭룺ѾͷҲ̫ע˰ɣ

ķɫأЩɫȻе࣬˳ط 
ܳʡ

MA~ֻҪɫľͿ~òƸ뻹ɫ~~ôԺҾͿ
С˰㿴ҵͷɫ~бǱͷǲҲп 
ɫأ~
ţĳ̱ͷ
пɫͷӵǲǶرأ
ţĳ̱ͷ
ҪҪԽǰҽأ
ţ̱ٴεͷ
ǣ붼TMDˬ 
= =!˼,⺢޵YYˡ

ذ~ˮһڣּ򵥵ϴ˸
ţˬˣ˵鶼泩˺ܶ࣬Ƕõ΢Ц
ҵͷŽƽˮϵӰЦҳĶ200ÿ֮⣬ 
ܻˡΨһһ뷨ǣ׬ˣ׬ˣ׬ˣ

⣬ҲƯ̫˰ɣ

ͬƷ㾫µٱĵǶڹڰϡһĨӣΣ紼 
ưɢСɵıӢͦţӳĵ߹˿ 
һ˫͸ˮҼ޷ǶӵɫıЩ 
ЩĮȴ͸÷·һȪۣ˫۾·ԽУֺ 
ݲð׵ĳ
ˮеŮӯӯһЦͺеҲˡʱ䡢ռƺһ̶ѾԵ 
޹ؽҪˡ
ֻǣǹڲ԰׵ķɫҲΪҼоӦеϢȻȴָ 
ž׵ӽ̬Ĺ欺ǵ

ڶŵӰаͷ֮ϵĺΪʲôˡ
Żˮĸ졢ǷǵľTMˣߣִ棬ô 
~㹻Żݰ~

մˮͼԼѹ
ܺãǸ??ĸţУӲҵĵģĳǹһ˿ 
Ц= =!еС

ιСѾͷڸʲôһơҳ鴤Ŵ緵ʵ
񱥺ߵػͷһҵףа 
ţҪ򲻹㣬һѪߣȺţ˵ѪǹƸ 
ƵģҪǰԼѹãѪһǼǲŽб¡

ӴСѾͷû~㻹ͦƯģѽеջػҼϵ 
֣˼ͷ

~ŹȻģǿϵ˷ӦȻȻɰ׼ 
׽Ѿ˵ţ߽Уȫעضˮ棬ˮյϥǡ

Ŭŵѧũʱûϵץı¡ڿضƤⰡ 
ڿһ˲֣ץΣһӡһǳɡ

Ӵ~СѾͷץ㰡ѽԾڰ߿ץ㡣
ŰΪԺصͷΪ˶ʲôᡣ

߰~ѽƤס
ţѽ˵ͷ

ɱôҿе㷸ɵʵұЧŵӾ 
ЩѴӿġǡһ⣬Ҳɱ㰡ѵֱջ 


ֻɱˡѽ˵ֺߵͷ
Ҷͷ˲ֻߣһƬڷдиҶӡ 
ô֩أ

еôһʵ
ѽص˵ͷȻһС

ӹҿʼɱĶӦȻ
ֻɱֳѪɣǼ㣬ͷ˿һѪǻҸղ 
ɱ㻹ɱˡٿ㣬ѾѪģˡҲпڷ̹³Ҳ 
ˡ

ιСѾͷⶫܳôѽŶͷϵǳ鴤һָ˴ 
ݱѾѱԭ㡣

ӦãӦÿ԰ɡҲͬ鴤Żش~ڴͬʱҵĶӷǳ 
ֽһ
ˣ Բ˾У
һ죬ʼ㣡

㿪ʼɢ˵ζͬʱɫҲͨ役ڡ
ѽҪôҡġݸһ㡣
ˡѽȻӿˣдʵ˵ţĶûֲ֮ 
Ļ

Ž̿״׳ʿľҧȥ

~óԣĺó԰~û뵽ζζѵǸǣҪ 
òȡˣ

ǽҪǸĸеɽ
װ~ҿܺóŶ~˼ι~
~ĳ۴è̱״ؽе
~;ȷˣ~
~⺢첻֪ʲô= =
ڣа
NӺĳ˴YY

ҵأ
Ŷҳ˰ζܺأٿѽС
ToTޣ~~~~~ź





XX


~ǿ˿???ǿǳ˵㶫ҷҿʼо 
ĵˣ磺ͼһſ˯ŵĵϸһ⡣

ţ֪ѽ۾Ҳûػش
ҽп˿ִյԱ֣ص˵һ顣
֪ѽ۾
ҵ˼ǣһְ֪ҽֹסǵĲ鴤װ 
״ûǴĻﻹLOLIȽϳԵÿ

ҵָҪ㣿ѽ˵ţ˵ûҪ֪֡ 
ôֹһ䡣

ҳƺʲôأѹȥһȭͷĳ嶯ٴκƢš
ǾôһȭͷȭͷȽ۲Ųİɣ= =
ô֪ģ

ㆪ~ѽʼ硣

ǵĲ˶ѾҿԿƵˡ̧ʹ࣬ 
ⲻ鴤ˣղĳз֩ʣ˿ƣ~ 
ư~Цһթ

Ŷ~ҳ˰ĵ ˴~~ãѽ𳹵ߣ 
ߣǸڵӣһ˷ܣҪҸɼܡ


˿ڿˮһԽԶλãʼϴơ

~Ҫеͷ˼~ɣҪشӮһò 
ãһϴƣһ̧ͷֺõؿѽ
ǮôӶˣѽ췭˸ۣĴӦҡ

~ĳֻϸֳԸǳĵĸЦݡѽ~ƵĻҴ5Ժ 
ûѽ~ҲֹƷãƵĹҲǳһƸ֮ǱȲˣǶ 
Դ´డͰĵҰ~ԩԩ~

ѽ Ӯѽ~ǲ˼~ĳαЦһ޹ǣʲô 
أҾͲʲ~^o^
ѽ𣡡ѽǳˬؾͻشˡ
Ƿָߡ
MA~ǲ˼~ӮأЦЦЦЦЦ 
أ
šͺ˵ͼʲôɭְɡǲˡѽ˼״2 
ӺͷһСɵЦ

ҵ沿ֿʼ鴤ˡ˵Ѿǿͦ׵ġ
СѾͷƼ~ҲҪ򆪣˵ţѽֱˣһࡣһ 
еѹȸС
˭˭ɡҳ˹ָȻ= =Ҫһ 
ˣһ갡 
һǷָߡ
ӮأôҵĵڶǣʹǸô 
ҹ״Ŵ۾ѽ
ǲ̫˵ҲûʲôţȻҲٳϯ罻ϣ 
ǾֺǮ֮⡭ѽ°ͣĶǺҲӦò 
ɣ
Ҽװʧͷ˵ԭ̫͵Ҳأ
ѽĽۣ˿Ӧòᱻ˰ɡ

~ǲ˼~ҺӮ˰~Цǽһ
ɶôأѽưԹ
~ҿ~ ˿ ڼ һڴͲû۾ĳ 
ǵؿѽ𡣾鰢飡ԸҪźðһ˿һʱǼ 
Ϸأ뵽Ϸ£ôͻȻ׳־ء
˵û ͻȻһҵ类һ⽹ۡﲻ 
ˣǾԼǵСǲμӵһڿˣңܶ鶼ǵòǺ 

ֻһ뷨ˡ

˿ôҲǺѽһ°üͷ˰죬286 
ڰɡڣ뻹ڱаɣ
ף286ôеӡ~ӦûӽġҰ˼š

ι㷢ƣ ҪӮѽҡ
ϵľ޴࣬ңܹٵأأ˸ͷ

Ǳشӵ˳㣬õ˲ͷϵһƬҶӡ

һιƬҶӡ
۹ѽһûֵԾ
ֻһָңЦǰϣ󡣣ûʲô󡭡= =

ڷʯ
ߣӣѽΪһ𣺡ι

ӮˣشңͿɰųɰ

ش𣡡ĳŮơ
Ͱɡ
Ȼ~м鰡

ӮˣشңҪͻųеһһǣ˭
ʲôⰡҲش𡣡ѽͷ
ԸķŶĳŮ


ͰɡѽжָŶ~
~ĳЦʮּթȻǼ鰡ļ鰡ԭOVAǸѽʱı 
ð~
ĳ˼Ѫ~
ɶһһҪӮ

ӮˣôʣϴĻܲʲôλأ˵˭ 
棬˭棿һʳYYѾõ⡣

ʲôʲôⰡȻôҲôأѽһ 
Ӧõشؼġ֡͡

ŶԣҪѹ憪һЦ~ѹ桱 


ιСѾͷʲôҺͶ˺òãôܰѽ 
غ

㲻ýˣ͵飬ˣ˫ֺʮǰ 
½⡣

ιѽ̧ȭͷҪŭˡҪŭˡ

ҿЦģԭҰɣ̷ǳʶصͷǸӴ 
ȥʮ㡣

~
ǣôЦ˵˿ˡ
ô䣡ӲˣѽôŤСƨƵġ

ߣ СۣôξͲˣҶһȥȦȦ˲żô 
ȥеļ鶼Ҫھˣ
ιСѾͷץȥӶˣѽһŶеؽ

ToTǱ

ԺҺѽϾڲݵϿǡ
ΪʲôǺпأ
Ϊû㡣
裡

~ڲݵҸ۾
ţѽ𸽺š
ʲôô΢΢˸ƣʵ
룿

ţ°ŬĿʲôġȻ˵š
Ŀôѽ˵һɫؽȭͷٵǰҵĿȭͷԷ 
ӵһ

˵ŵѽǺӰǷɣŵĹâƲ 
۾˺ɵһġ

ǡ
ȴ֪
ġ 
Ϊһ졣

ѽڿƤΪһֻµ֩룻׸۵ĵһƷ

뵽۾һЩᣬʲôȵĶҪӿˡȻ֪ǰɱ 
֩룬ȴ޷ȥҵЦŵ˻ȥִŵ˻ȥ

СѾͷŰ~ҵȭͷһ˵һģѽ˫ȭ 
ŵɡ

ţصصͷҺ׵شۿе䡣


лҪ˵ǾѽаѾ ׼ҵƷζ= =




XͷXֻ῾


ιʲôûʲôֲܿ顣ǵġѽۿң񿴹 
ģȻһɵЦְ̧ҵ

ǹȻҪӵְǸоǻĲһƤ
ιס~ʹذѽֻƴҵ

ǺᣡһشһСԹ

~ѽͷɵЦСѾͷҲ̫ˣ̫׻ˡ˵Żָ 
˴ҵֱۣ˵ɣ̫ˣ̫ˣǷ

ǳ鴤űѽ£ȻѴϰƤ׸ϣ˯

ڶ졣
ţ~˸ϵƤףȻбӸ˯ñȽ 
Ѿ

һ˯˲ѽҡҡͷȫ޷Ϊʲô˿ڻĽҰ˯ 
ʡѵΪǣΪ®ľ磿ԭѽ˵õ˰

漴ͷߵػӵ뷨ҿĶӣץȥ

ˮϴ˸Ȼһһ߽˺ˮ 
档

㣡ҵ³֣ץסˡ㿪ĵЦˡһЦݱ㽩ǡΪһ 
ҵĲӡ΢Ĵ͸¶ΣյѶϢ

ʲô᲻
Сĵ˳Žȥб30ȽǵӽǶһ˫ƯĽܲɣ˫ 
Ľɫ˿˿⣬ŰĹâ֣ʾƺ̫á

ʵܶٻ̹ĵһܽӴµӡǣ̹Ȼ? 
?

򲢲ɬ촽ЦЦץ㡣˵ţָ̧ 


ߣ̹ʽ۵ʵ㣬һȥ
ţæصͷղһ۵˲ʹһµĺë 
˵ҸҲͷô

̹˵ҲϵĽջضȻͷҲصߡ
ٺĲӣʵظڷ̹󰵰⣬ûǴ 
̹Ӧһңҿӽ˵һϣٱȶһ͵ 
߲࣬ôӦһˣ

׬ˣ׬ˣǰǡǸ̹һİת۾ͱɾͷŮˣ 
ͺת۴һ˷̫

ιιô˵ţʲôи̹һİ˵˼ҷ̹Ƕǰɣ 
̺Գǰɣ
һʱˡҾԭһΰɡң̹Ǳ۰ 
ۣ˫ֺʮزУ

˿̣ҷŰ۷ǳ쳤Цǰڷ̹˵ֻܱ 
ĬЦЦЦЦʹʹһסز

ӪؽˣҾͿѽǳоĴɤˣʲôǸˣȥô 
ˣųƺӰɫıʯŮ˵Ӧ˵ġ

б˵һЩϸĻ壬ҲԾüˣûϵ

ҷѽһȺ֩ڹҲȫˡɫǿõԲ 
Űȸ׺ùϵ˵Ժô͡ŮٴYYС

ѽ˼ûаѿ塢̹ͬ͡ʱѹĿԵʱ 
ʹ˹գգ˫Ưɫ۾һ˫۾Ǻ桢̾Ľë 
ģƤӳһƤӰӡ֮ܶɫɲ͡

Ҳѧӣɴҵˮɫ۾Ҳգգ
Ȼһ˲һأ̫ƯˣĿתؿţ̾ŵóۡ
˿佱ƤҲ˼صͷֻĻôе 
أǲղſ͵ʱСĿˮ= =

˿ֺô˵ץסҵƵǰ
ףţҲص˵ͷ˵Ҳ֣𴲺־Ҳû۹ˣȫû 
һ

Ͳϵİ˿ֻһ˿ɡšأ˿ 
Ѿԭأ
ףҰƵǰȭɿȫû⡣ҵѾˣʲôǿ 
޸

СѾͷѽسҵļһ¡
ұԹĿѽ
˾ͿȥŪԵİǵġүҶˣѽӣ濪ţ 
ԡ

Ŷ˿Сһֱ￴䱳ų˷ˡ
šһشһ˿ԥΪͻȻ뵽˿?ǧС㲻Ӧû 
ӦҲӦøѽ˵˽⿨˿ɡ

Ŷ̧ߵζʱĿŨڵ´ҡ
ֻ῾㡭ҳô˵֪ΪʲôͽǱп 
˶ſ˾Ϣıơ

СѾͷ㳬óԵģѽһ߲ҵغ

˿С㣬ҿԿôͻȻתͷֹ̽ͣҵ 
ؿڣ⻰ôоŴأ

Щų˵Ծ˼άȻͷǰʮּܹ׹ͨʽ 
ûǶκαʯֻǲƺĳʯͷ

ŶðȻЩɻΪʲôʮּܸȤһǺϵȡʮ 
ַּڿС

ŶǵףôشյųԱߵͷ̾ʮּ 
ʯĴȺܸŶֲÿ˿ô̵ʱڻָأԭϴ

ԭǿĻָΪʮּܰҲաΪȫ뻪մߵΣ 
ʮּѾҺԺܾءԭôõĶ뵽ҰԹؿǰͷ 
ʮּһԲļƷųˡͻȻе㵣ģ˼Ҳղ˰ɣҪ 
ҪҾͣҾ͡͸Ҳ͵͸ˡ

Ȼ󣬵ˣ
ϰ顫ʮּ㻹Űɣ濨˿ؿһͷԾɷȻ 
塣
ţȻҵģҲ᲻תءĿԾɸڲЦ 
ͳļ֤ʮּܡ
ۣúúŶ˫״
YYУš= =

ţȷǺö˿Сպðɡ彫ʮּܷŻУŶƵ 
һЦÿ۾΢΢̵ǹһĻȡ

ã˧ļؼСŮĻҴ˿̵ıӦǷۺɫ 
õ廨ݡ

ιСѾͷȥŪԵѾѽǺŵұݣԭڿе 
Ҳॵء

ңȻûŮǵ𣿣ǵġûгʶ

´Сǿкȥˡ
˰죬ڿʼɢ˵ζˣֻ֩˹
ĿԳôͷֻһߵָѾʼֽ̿״ʡ
ģģܺóԵģѽһߴһ˵š
ĲࡣŮڵóۺת뿪
Ȼ࣬СѾͷĳĺóԣѽǳʵض 
ıӰ˵

ңƺˣΪɽŮԺǸͻʮֲڡ

ҪúóˣѽĻ󣬿˼ڴ
üзݣհǱѽ϶裬·̯ 
Ƶغһ

ߡһߣ붼֪ĸŤСˡ
һ㣬ڷ̹ǰվ
λáŬΪ׺΢Ц
Уֻ̹رͷɫͷڿлһÿĻȡ
áסü䡢ǵĳ鴤άǸЦݡ
˼Ҹң߶øˡ

ĸ쵰˵ŵһɽŮİûһ 
ﰡ

άơ
λ԰ɣҪ֪ǸıǮ˵˾͸ӦעӪ 
ڲˣӵʱ򣡡ôʣе۵Ȼһ 
һ䡰ֲö챼˻ôʻضȻҰ˷̹

ô֪ˣ̧̹ͷңһ˿̹ǵĵ⡣
ΪΪΪϵѪζĺءҾһ˿ĺƳһ亹 
̣ҸоžԼһȫˡѵǴ˵еɱ⡭Ҳͷ 
ʲô˰ΪðǾ䲻û˵

ι˿ȥɡٲԾҪѽ𶼳Թأ͹ң 
ߡ
šԭµظؿڣͻȻʲôƵġ

ʹɣ˻õĿ㡭߻ط̹ǰûʮּܵݹȥ
̹û뵽һ˽ΰľٶ䲻䰡ʥĸ˿ҵ 
ЩĲ졣
Ƚ㡣Ҳ
㲻Ҳô̹ӹʮּİ档Ϸ벻͡
ɹˣ㲻ҾͲڵϰеǮ 
ˣ

лҪ˵У֪û׸һɻС̹ӵɡǷأɻѾɻ 




XX


ǡųڳҵĿ󷢳һ岻Ц

ͻȻã̫Ҳ鷳ġ밡Ҫˡˣ⻹ô˹ͨ 
磬ˣȻ㾡˼ʩչĪ˲ЦݣƵˣ˻û 
عζ

ζȻء̧ͷңĻȴҼһ󷢺Ҹȷ 
ǼƷڡҪ¿ѹĿ𣿣= =ʱ㻹硭

ǺǣǺǡѽ߸Ц,ų˰ڳһɵı顣

һȺ֩ʳ֪ζؿ㡣ͣǰǸ 
̹ջǽǸǵףʮּܴϡüֿ塣궫 
һԾؿ飬鲨

Һ֪ʮּ˵ôãΪʲô᲻Ҫأְң 
ΪʲôҸǣ߼

ٿط̹رۿϵƺ˲١ôʮּÿǸ 
һ˿Цݡ

ˡλϢõĻǾͳɡһ˫̬ǧزڴ 
ȻŵתŵˣͣҵϣǴһ˿޵Ц

֩Ȼ֩ͷֻǾڿǱľһʧˣ 
Ǿֻ𣿲ٻͷ룬ȺţҸ𣿡

ǳ鴤ſŻԹʧˡ
ٴҰ˫ֹߣѽıӰһ

ǣһѽֳǰ
󡭡ҿѽ˵Щʲô˾ͱѽһѱһûü 
һʵˣҵľһ·񱼡˵ĻҲӭķں˼ 
˿̵Ҳûʲôˡ

ӭʵһĽҵۡƿյؼѹҵĶĤ 
ҾߵĿƺԽԽϡˣҵĺҲ֮ԽԽѡһѻڿ 
ҵҽŴѽͣ£ҵĺ˷ʵʲô 
Ҳ

عҵķڵҵߡͷҲͷѾ 
ɫˣ˿Źİס

ףֻǰף̬ȴֹȵİס

ƺǱǰľ̼ˡһֱںͻȻֹͣˡһ̶ˡ 
һ̣ȴǺͷһʲôƺҲƲסƵĴӺӿ˳

ҵͷҲò̫ˣʶȾİ׷ǴĿĵȻ󣬾 
ǷϴԽǧľ丯ʴѽһֱоĴɤźڶߺʲô 
ȴˡ

šһʣҵʶػصҵ塣
ۣϵԴĵɫ

Ǻǡֿ쳶һЦݣ˿̻Ӧúѿ
һشе΢Цû˿ı䡣

ӴСѾͷõûѽĴԴ˹һ˫ҵ۾͸¶˿˿С
ţس˵ͷѽĹұܰ

˿ԭôصذ׻ֲöͷ¶أ˵ţ 
ůЦ⡣

ߣΪҲֻ֪СһأֲԾĸؿϡĴУ 
ͷһʮּѾ»صҵϡ

׻֢ǵȷԽҵͷ۾ǰ׵ùķɫˡ壬ֻа׻֢ô 
׻֢֢״Ȼôأ

Ҳɫش͵ߣȴָԶиأ
ô죿ڱһҪǷҲԭĿ˿뵱͹ 
ˣʱ̣ǿԱǱܵġ˿ҵǰδеתطɿ졣Ҳͣ 
Ψһƭų˵ֵ˵СѵҪѧ˷BTô?~Ĵ 
ʵӴ˵ѽ?ߣʱҲпЩ

ڵʯ֮䣬еķ
ǺǡǶ֪˰ҿЦŵͷָ´ĦžеŽҧ 
ᣬҲǰôסһֱ˰ˡ 
ϾţţǼؿƲסƵġȻҲа룬 
˵ǱȻ޼ްһݼɾرƳ

СѾͷѽչҡ
󡢴ҷ˵ѽؽؿڡѽ𰡣ϴ 
ΪͶʹҵظˡ

ҳһؾңҶԣվɹɹ̫ 
󡣳ôȴڰţҸǻڲͬʱһҽرѽ 
øڵҴ˿ΪĶİۡ

˿͵ظҵıϡ
͵ת͵ֻֽУػţ 
˻Ǳأҵ˫ỨˮɫĴ۾һ˲˲ؿ͡Ѷȵ 
һӦ䡣Īݹ̵Ϸ= =жˬ͵ְ 
͵۶ֶȻǲʲôʱҪԵ= =

͸˵Щʲô
ֻ͡ǵ͵͵һų̰һԱڵע˹ȥѵ 
˵

ųһҾ̸߶ȽŵؾһΪı顣Ϊ޺ 
ˡ

˿СѣúϢɡߡų˴˿ϵ΢ 
ЦԽһĪⰡ
ţͳų˵ͷ

úϢɣͳЦţÿЦȴû¶ȣȻһֻȥˡ

ѽĻﴭϢһ¡
һ˴ôͷѽı顣
š
ţѽһȥ

ұȣʮּʧ
˿ǽһᰡҾ˵RP󱬷ҲôģƯǮô 
ôÿ°ںظô˵ϡ׻֢ô 
صذ׻֢øλţXĴүֻ֣Ҫû˵ʮּܣҾɹɹ̫Ҳ 
갡

ʹ˴Խ൱ڸƱͷ飬ҲǾͿһ˳Ҫ÷硢Ҫ 
갡Уң飬Եӣڵ 
ͻȻǰ;ǰ

ô죿ʹĺʲҵԺֲðôϧ 
۵Ҫͨءʹĺƶ̫Ҫˣ

ǣ߲Ƶȵõ߾СܺϷô

ͷҪץʱһ
Ϊʲô
ʲôΪʲôʶĻͷ˫Ľɫۡ

̹û˵ҵʮּܵߣҾ˵ʲôˡ
ΪҺ˵ʹ࣬ԣϣԾʹడᣬ 
Ц绨ڳʥĸ͡

ߡʵÿĽɫлһ˿ͣʹҲ
ϲ㣬ֺ㰡ʥĸͱұ쿴ίӦʵ 
ɡ

ߣһߣÿĽɫҪǮһķ

ЦţҲ֪˵Щʲô

ãһת˼ҷ̹˾ˡ

ҵЦҲؽˡ
ʲô˼˵ʵѽûп̹Ӱҵͷһ䡣






ϴXżС̹X

˭ңʲô״
ոת뿪ķ̹Īֻˡ

Ҳˣкһֱֱۼһ·ô°

ȻǷ̹ˣȫŵһٶȰһûüС˵гᵽǸ 
ľɿӹζֻգ۵Ĺ̹ѾһСӱ߰ҷˡ
ŶӦ˵˵ϡ

λʲô֧ӣײ۵ֱۣҲ̫Թ 
û쿪ڳԷˡ

㣬ϴϴ̹ޱؿңƯĽдЩ̧͡ߵ° 
Ҫҡ

Щ졣ʶؿ˿Լͷϡ̵Ѫǰ߰ߵ 
ۣ˵Ĺ졣

ȻǸϴϴˡ
ߵУźˮеӳԼɵԳЦЦҴ˿һȦ 
ѪѪԹѵࡣֵķ˿ҲճϡһɹĿֲ 
ƬͰ

֪ΪΣҿʼЩˡˮеĵӰ

ô죿Ҹô죿ؼˡҾǰʵĿˡҲĻ 
һȥ

裬ˣˣЩôҲĸĿˣھû 
ѧҲùﵣ°

᲻ӿδεصˮС

ҿʼˮȻ󷢺ݵش꣬ҪشһƤƵġȻҰ 
ͷǴҪ߱ٱŪƵġ
йߵţԭ峺ĺˮҲһ˿˿Ŀĵĺ졣

ιô̹ǰסҵ˫֡
عˮЩãȻؿǰ˫΢üдһ㲻 
ǲֹסֿʼͣӿ

ǰˡЩ㡣ģʵĿ¡
㵽ôˣΪҹŹֵľٶ̹ڵʵ

ۣҲǰ˭һѱס㺿
ҡңؼңԵغšҲҪˣôҾ 
֡
šͷһ΢ɲ̾һ˫ůֱ۽һ

ԵĺӵõƵģҿڷ̹ȵĻ޵ˡҴؿ޺ 
϶ĳһͷʱ䣬̹ûзſҡ

ֱҿˣʼ侲ʵˣŷҾȻڷ̹ҾȻŷ̹

찡ҸղֻǸСֶҮѾԸ̹§§Сôʵ̫ 
޷ܰ= =
ҾҸײô

ͷϲʱеķ̹ƺǷҵ仯ȫû׼ 
±̹һƿǱصˮˮȫŪʪˡ

ϴɾˡ̹Ż¶ʪ͸ң̲Ŀ̵Ŀǡ 
תǰҿǡ

ڳЦôƵš
ǣҲݲݵش˴¶·֫塣ȻӺ˳

̹˴ʱͺϾںӱ߿ŻΪҡ

ܻܲƣߣҪҼ 
ȫ⡣ô߼ιҲһ˰

ߡ̹Ľ¶ȵһۡ

ȻȻҴᱧȻǻ˸ưӦǴ˵еĹ˰ɡ 
Ҹ̹߲˵ƾԵøĹ찡죡

Ҳת֮䣬ֻصӪء̹ؽҷµģֱܳ 


лл㣡Ǹòĺúӡ
̹ı³֡
е
ҵ̹֡ЩĵؿңеĽɫһ䡣


ҳմķӦ̹¶һҲʶ㡱ı飬ת뿪ˡ

ŷ̹ıӰҲѰ˼̹ڸְ

ҽп˿Ҷŷ̹ıӰ˵
£ۡ
ȴĵЦˡ

ҿڲԶֻͻȻһҰղѵ顣ǣҸղŰչ 
ֵָϴˡ

ҿַŵʱѽǾоˣ漣Ǽֻ 
˿Խܵȱһ¡

ػӦѽ
ιСѾͷ˰ɣ԰ɣţѽͽʲôҵ
Ҽֻ۾ĳǵĿѽ񰡣ⲻİɣѽȻ 
ѳԵøң
԰ɡ԰ɡѽɵǺǵضЦЦͰڰ»ȥˡ

ԸмĿѽȻͷĻϲؿĶţеǻ䶼û 
ˡһߵؿıΪʳģŻɫĽ״ʡתһ룬Ҳ 
һŲôؿǳóԡǣ̯ʳţһ 
ȩд̼ζֱӴ̼ҵıĤ

彿ˣֱһŻ
ʲôҲ
緹̧ͷЦ˵Ȼ˶٣ѽǰķ 
㿩

͵ĻѽͶԡұ㡱Ŀ⡣ѽԼҲˣõ 
ˣҾ˵ô̰Եôҳأ˷Ҹ飡

ؽеĶӳȥ˫ֱȣس˳ӡϰԵǰ 
ơҿڿĿʱ˾Ȼ˵Ϭ̧ͷˡ

˿С㣬õôʱޱȰڵų˷ˡ
šʮֵľش
г̿ô˿Цø¹ޣΡ
ȻЦӦ
šǸΪ޺Цҵ˵ͷűͷ顣

Ծɱһߡа֣ôңҿɲΪ 
ֿŮҲűˡôԿ˿ôþʲôĿأԸ񾿾ʲ 
ôͼıأ

Ȼǻ۷Ǻϸ

Ҽų˹ȻЦȻúÿŶҸСιιι 
̬ȲҪôòã

ȥļ죬˴ΪҵԵʣг̸ĻڣѾƬ 
ԭʼתˡΪŵĻʳֻṩƵİֻҰ 
Ұָɬѳˣ

Ҽ쳤ХһҲƲס
⼸쿴ѽΨһ뷨ǡҧһڰ 㲻ǰɣ
ѽǿϵҰԵֱ⼸쿴Ҿ㡭
ǣҿ׼һͷ˵ϡ

ССѾͷʲôѽҼǷ̹۹Եøⲻڡ
ŬؼһۿʪȻ󼫾֮µؿѽ
ô˰ѽͷЩΪѵؿҡ
ҿ˵⼸ദҷѽֻҪԺ߾ͻͷǿ 
С

˿ôˣͻͷЦؿֽŲõѽϵҡ
һͷҪȫŶͣˡ
֩ǵǿ£εشѽЩ·ί˵ 
⡣

ǺǣǺǡͣôЦ˳鴤
Ϊʲôŵĸλɽ˵Ưһ֣
˼ƹˤˡ

ðɡ˼ų˵ôͻָˡһֻ죨Ŵȵľ 
ͰѾܽˣϢһ¡̹ѽȥŪ 
Ļɣ
ǡһ˲䣬̹ѽӰѾҵʧˡ

Ļϲԭ£ſˮųԵġ
ιôվǰ˻ơ
ðҵͷ

ιǻ
Ӯ6֮ѽ

һӵеƣѽһİ
ۣҴ˿ڿˮ򿪣ѽͷ̹İҷ֣⡢ţ⡢⡢ 
⡢ѼҪʲôʲôⰡ

úóŶİһ߼ؿżȣһʶһ䡣
Ҵһ˶ֿͣҡһʱ֮ոĹ졣
ġǵˡѽǺܳʵػشҡ
¿еʳϧ˵̫ϧˡҪǼǵõĻͿȥһ 
ˡҲˡ
򣿡ѽɴ۾ҡΪְҵǿѽҲǿ߼׵ˡ
ǡǻڵųһηζЦһ󷢺

ǿԵٶǿֲġҳļȵʱҷֻ֣ʣͷˡ




õXһ˯Xؼ

лҪ˵
а1ŵͶƱ
λҪǶĬ
ҾҵĴд˭ʱܡ

ʱİ棬Һһڴԭʼɭ߳

ʤ˰

Ҿ˹ˣΪë˾ɭĹԾˬ·ɾ 
ģֱµѽͷ͵ģֱǸѽٿңͷ棬һһ㰵 
Ѫôôþ㤡Ȼ˸֮䲻ڿɱ԰డĲడ 
ŹȻһҲ

һվһдſڣдҶĻŭ˰

ۣڿд˯˰Цſߵѽ

ûҲ˯ѽƺȫûҵ˷ܣΪ˵š

ֻ̧ȥͷϵĺߣŴ󲽸ų˰ͦص߽õꡣĻϲ 
ţڿ?úõ?ϴˣ

ʲôֻʣһ䷿ˣҼ̨ϣϰˡ

˿ֻһ䷿ĻǾʹһ𼷼ͰҴӹ̨Цǽһ 
ڰ

бۿЦ꣬а룺ôǿɫȥ䷿أ

ˣҪԷǵø͵֮ǰһǰ̨С 
ţԶӦðڵһλ

ȥϴ裡˷䣬ұȲԡҳ塣

ţҾؿϡ룬ӦѾزȥ˰ɡûа취ټ 
ء

ˣˣҲǻزȥˣôǿ˿Ҿͺúõ˿ɣﰡ 
ŮҲܸ㾡Т˰㻹ǳ̴ҸڶɣѾ 
ôˣҲ¿ʼԼˡ

ƾ²㣬ķϲһת˽ָ߶˵Ļûϵˡԣ 
ĿȷǸıǮҪõʹĺȻͿԿʼеӵ 
УԵǣһNˣҰ׵ع 


һ˷ܵţһشࡣ

ϴȻһˬˬվԡžеԼ׵ɵˡ԰׵ķ 
ɫˮĳֳ˵ķۺɫ󣬸ԵƤӨ͸ơʪķ˿ 
Ե˵ķ顣ƽʱԲ԰׵ĴʱȴǺȻ̲סҧһڣһ˫ˮ 
ɫ۾ʪţǲʳԶ۾޺ȴֳ

ҵ¾ץǼ·ڴĿں죬һҪ֪ 
ﰡĴȥ֩Ĵˣ

⻹ܴôͷߵؿ̯Ѿֱ治ԭɫ·ˣȴԡ۰ɣ 
Ҷϴˣ·ϴˡȻ·ǵԼϴģϾָܲ֩ 
̳²ϴ·ɡ

ԡСĵĴţȥ֩Ŀ⡣̹ϰߵҵķƳһ 
ۣȻ˸Ӭ
㡭˵ЩʲôҹҲʺϵĻ

Ĺٶǳɹ֩ע⡣Ҷͣ￴ 
ϵ̺绨װӯӯһЦ

ѽõôôҵ£˼үǺ绨ĺòã 
ִн⹹㶮ûƷλ

ϴʱţʱӦͷġ̻˹ȥš

ллЦŴӦӹ̣沿һʱҲ벻ҪǮ 
ǣҺĵؽŹˡ

˿ϲԶֻǾ̫Ӿ˶û̧ͷ 


ðɡңҡҲһٷѰһ߳棬һߺػ 
šΪ158CM158GصľǺάֵôǿҪʳİ

СѾͷԵñһడѽԲ۾ҡ

ðɡҳϣʳҵȷܻǡ

㷹֮ұڴϣһ߷һߵϴ衣
˳˵±˼ǣڶһȴһȤûСһɳ 
ۻƣб㱬ʽӿ˳ƤԽԽˡ

Уˡ֨Ŀڵȵһϴô̧ͷ˿ڣ֣ 
أȻǷǿԼҷȥô

۾شӴԡȥڼײ塭

TMDû۾Ҹ뿪ʶȴһ˲ˡ

ǰ˭ǿ尡Լ̫ô

ʲôȥʡ

ϴ·ϵùͷŻش

ϴˡҴŹǷǿһ˿·һá

ţҹԡҵĵ˳ŷΨһһŴĳʿռڵϹ 
ûȤŰܳȥ˯ȡǣҾˡһƽܹ̾Ȳ 
ˡ

ŵ˵ҸĵطȻжԣо˯

һҹߡ
оůϣ˫ۡ

ǰһŴЦĿ
ܺãһ۾ͿԿСǲԾ

ʲôУ
ҵɴ۾ǰЦǵĻˮҵԴ׵ˡ

ҽӲصͷ˿ϵ·ңڡƾеǸʲôˡ˵ 
ֽŲ֮ƲڿϣҲ˫ۻҡ

ңңϵԡڴſҪ֪ԡյİ
ڵҰ¶صų˵Ļ

ϵ۰
ǰɣ˯ϵİ
ҲŸո̹§СھֱӰΰų˸˯˰

ҼŰ·£
Ǻ~ԾЦζ

ҡҡҲḺġ˼άҿڲԵ˵һѿҾͺ޲øԼ 
һ⣬˵ⲻǾĸ̨

ŶǱأǰ컹˵ϲҵġƲȥĨɵЦ⣬ҲǺ 
ҵĽɫ

ؿſĿɢĴϣȱʮ֡Ũ 
ڵӣµüÿ촽΢΢̣ĵԵһˮˮ 


ðҪô𣿡ƤƤĺҶԼǺĵġȻ 
պԺҲʲôһɽһɽ߰

Ŷһζؿҡ

ιųղšҸųĿԣӿʱѽԤ׵ 
˷ţȻǰĳ𺳵صʧȥ

ѽ𡣡巭𴲣̰ѱӰϡʲôֱǻ 
ѵ׽ڴ

ǣųѽԴڴС

´νҷǵţڳȥųһߴףһƵ˵š

šѽ˳ȥȻĵشŴϡ

ȥ·ˡҶһŴӴȥ

Ǵߵʱŵ˶Ѿ¥ˡ

Ӵ˿˯úôЦЩ֮ӡ

緹ʲôЦúܲá

ߣ̹ؾһߣ޵к

ҶôҶŶͷߣƵšԹؿѽ𣬽 
˵

˿С㣬ǽͿԳ˳ȥѿΡĻͿԻؼˡų 
˵ʮֵ˵š

ŶҵӦšǲ緹ôĳͻȻһҪ⡣

ڿѿεĳ;ϣﲻЩűϾ˿ûпð 
ƵġϾҪԿ˿ļˣᱻô

˿񲻻γҮԱһֻϷһ˵š
ţҡԣֻһأҲҪ˵Ҿˣ
Ч~Цָָؿڵʮּܡ
Ŷбһ۵Ӧһֽŵͷֻˡ

~յڴѽߣߣߣϵƤݣſȥ˯

һһҹܿ͹ȥˡ
ٴһѾڵƺ̵ѿˡ

˿ѾϵļˡϾˡʹһÿЦݣյ 
˵š

Ŷ~ʶƳֱߵĿ塣ܾı̧տҲ 
θ֪ȥܲȿ

˿ҵŮ~һ߼ĺɫ׼ȷͣǰŴ򿪣һһͷ 
˹

ȱ׼˸
һľĵؿǰ鼤һͷ׷ӣĸô 

Ǽ˿ģȫ״˼ߵ⡭






ǮX׹Xֱ

ڰ
˿Ȼǲְ֡ԭ°ְôǸоҶӵ 
ܡ

壬Բͬһ״

ƾҶżľϸ룬ҲףǲڶպŲ 
ĿǸϣ˿ӦҲ޷Լϰڹϡ֮»ģڿ 
˵氮ɣ

뵽ҲλΣ˼Ǩ޶ڲ˵ϰ֡˵Ҹ 
˿йͬ

ûзӦҵ˸Ρ

˵Ƕһԣһû˵ı顣ЦǽһͰ

żһ֩룬뵭ҲѰҶؼǻ֡Ȼ 
ͼıô

Ȼص˿˿ļſڣҿǰľ󡭡ĴӶͷϾֻѵ 
׷һµô

ſˣļƷһҾϹߺӭСؼң

̫̫ˣ
ҿż繻࣬İҲࡣ类ǰˡ

װڸŰԽߣ˸ԼҪ侲侲


̫̫˰ɣûʵװޣ߸񷶥˷ĸŹ߲ʱ任 
ɫʵĲʻ沣

Ϊԭô

ȴСԷɡһһͳβĹܼģ˶ߵһŮ 
˵

λ롣ϵ˵ţʾȺ֩ߡ

С㣬롣
ЩӦӲϾظǸŮҲûüΪʲôҪ֩лԳ 
ڡûǮСпԼǲǷİôôǮİQ 
С

Ȼſڶˣ߽ȥ֮󡭡ûôСֱˡ

ݻļҾߣ޴ڵľϢĸ񣬹ϵʽʱӡ컨ϻһ־ 
ˮ˸ҵĹҪǣֻǰҪҪһ 
԰

ⷿӴ󣡹Ȼ󣡹ƹ˰ɡ

˿ķʱųʤ˵ĸп˵ڴϡǸŮ 
зִһߡ

жôҶˡҲûˣҺûӡ

ǣ͸ȥáŮ͵ͷ¡

ҴӴϸԺҪھסķ䣬Ϊص˵ͷ 
˿ûмְֶ̳ڻ׷󡣷ɾһش澰ɫ뷿У 
Աһܰɫĸ١洦ɼ黨ͼ񷿼Եܰʡ

ǰɣУ϶ܹһٷ޿ķϣ㵱ˣ 
ޣȻ̱ô

úóԣ˷ܵؿŮıɣҸܵϴС˵׷ 
ʲôԼ֣Ƿ͵ϣֻҪһˡ

վһߵŮƺΪҵĳ࣬ιǰʲôİ֣ʾ 


С㣬ôôʣŮͿңԲ۾

ҳ˴οѣײͷʧˡͷʼʩչԽŮʧ 
ԭ

찡ȥҽžܡ

𰡣ȸҽɣһסȻֺõЦš

С㣬ǰôЦģŮƺɵˣǰ䵭úܣЦ켸 
оҽ

ԭ˿Ǳɽİ

Ŷҵ͵͵Ӧš˼ڷţмţűĵط 
ҵȤ

ִһȡ

ۣ
ұĹâۡ

ӦһᣬҲſǰ⡢ǡһ鱦

̫Ǯ˰ɣ

鼤س˽ȥǸһŵĺ챦ʯһڡ 
һĳȰҾͲҡźǣǽ쿪ʼҵ

лɫıʯôͻȻˣĻ

ȻŮ˳ӵػش𣬡Ƿġ˹Ķ׹ǰϲ 
Զˡ

ҿŵϴ󷢺ʩȨǽһˬİǮ˾ǲһ 


űΪϲ鱦ġ˹Ķ׹ҵǡ۾Ϳʼ 
˶ˡ

˿ǸŮʲôƷλ

ôôⶫ졣ݵΣһԴˡ

⡢ⲻųһֱڸûƷλô
Ķƻų˹Ե
ΪŷС汬ˣ
һץǸĶ̧־ӣʱҷ̬ԡ

Թ¡ض
ų˵öôҼﰡ
ʯر߾ֵĹơ

С㣬û°ɣ
תͷŮˣգգۡ

䳡
һ׹ƵǰȻȭ
׿˸ǵƤĸˣ˼öԣģҾ 
Ʊ˼ƱѪо͵˰

ǸʯôɫģҿǸŮ͡

¶50Ϻ󣬱ʯԶɻɫһɫƯġ 
Ҳǵˣɻؿҡ

ĽܣҲ˱ȺĵùǡǾ仰ﰡ 
ϲɫɺɫĶ

ٿģⶫȺȥ˼Ҿ͸öˡ

һǼٶȴӷȥץ˾ʡ

ǣǼλ


ֳʮײﰡ

ͷӬ˰죬ڿųаϯͷԣ˼Ҿϯͷ 
ΪǾëүүôϯͷ

ųˣҵл񣡡ҳ嵽ǰһϹͷص²ҽӴ 


Ŷ忴Ķζ

Ϊ˸лҶ⼸չˣᶨؽ 
ǰ졣

˿ҪͳȥǿĶˣס 


ǵģףſңǿƵ˦׵ͳȥû˰ 


һ£ᶨҲ͸˵ζ

ΪʲôҪأƵƳһϵĶһ˫ŨڵӾ 
סҵġ

ΪıʯңҾֻų׵ʺĶŵ̸» 
Ӣŵò˹Ķ׹⸶׹ֱΪųŴ 
ģϣǺ޴ڵˣ治ɫΪϵ 
˵ĺڰ˵š

ǺǡһǷղءųΪҵЦЦų˶ 
㰡ƨɶҽ߾ȫôˣȻֻǵЦЦ

ţʹص˵ͷɿĽ׹

ѾڿĶ׹ŵСڿԷˡȫ˰ȫˣ

˿㡭ĵشյԱ˵Щʲô
״ˣҵĶѾˣƽشϰ

һʱû˵ֻǹİ
СĳҾˡôǾͲ߶ˡŵ 
΢΢ףתߣŵ˵ȻԷԶԾظϡ

ųҪôҿſıӰЩʧ䡣ߣ㻹 
ǰɣ

㲻Աǳƺҿɣųתҡ
ŶЩġÿϧأ˼һǾųƺȽȡ

ҿɲʸ⣿ųתҪˣ̷
ţ忴ңЦòÿɷ
ʣ꼸ꣿ͵ǴӦˣ̷ʡ
25ƺҵֳһ˿죬ܿЦŻشҡ

25꣡ûǴĻ߾չһ26ꡣܺã֪ 
ʱˣ

̹С㡢λټҪŶ 
ҿһ֩ıӰõغ
Ŷѽûлͷȴ˻֡
ţ˿ҲŶЦŻͷҲҵ˱
ߡ˵Ҳ֪λүɣ
ûκηӦ

ְ֣γȥ˿ѣʧˡѾԶԶ뿪ˣתֱ 
Ű˵š

ʧʧˣ̾ͼˣҽȥҽ

ãáҼæסǸʵҾʧҲͦõģΪһ˴¿ʼ 
ǰĵ鶼ǺòãͷŰ

˿ЩŵĿҡ

šְ֣ɣҪ׷İĻҲˡ 
߻ֱۣػ˻Ρ㰮˭ƻ͸˭ƻֻҪһٷͳɣ

˿ллᣬ˺ҲԵһ㡣

Ŷɳϵˣת뿪Ҫһ˾һ

һϣҿһͻһһ˫տɫһͷɫ 
ĳü续ˮǳƯǱī޷ݵ˵ˣ 
˵ɡ

ˣ˭
Сĸ˰ۿٴζ޷ƿߡߴһͳȴ 
Եߡ

Ҳͷһڷ۵ˣ㣬üȴĪζһ˺ 
ĸо

ղſڼǹܼô

ǣװڤ˼״
ۣҳϵĹܼңС㡣شţźÿЦ

ôۣô
ǵġСһ¹¸ɶԵˡ

ŶҵӦš
ˣͷܵײʧˣҰһ졣Ҫ˽塣
ǣԸ





XX

лҪ˵ͻȻ֣ǺпƷ˰
λף뾡رҰɡ

ָΪëλ׶ϸС֡ᱼ
ھ
쵥ϻ̳Ͽֵؿҽ¸ʲô֪ͨ顣

СԷģʧȷͷܵײģû̫Ӱ졣ҽ 
ƽ˵ţҲǴ˿ûӰͺð

ǡ

ʲôҽŵʣҽϰ˵

С㣬Ҳ֪˽ܣôȥֻٳһ룬 
ʱ򣬸ܾͻˡҽҵ۾ɫص˵š

һ롭

ۣҶˡһͷҵĹܼңطԸšҲ

ǣȥ׼ġۺܿߵ˼άǷ뿪ˡ

ֻܻһˣֻܻһˣֻܻһˣֻܻһˣ



һ룬Ҳ˵ܸŲСܺƹذ

񰡣㲻ǰԵİɣ

УΪӵУҰ׵ҪԼܶ

С㣬С㣿͸¶˿˿Ĺġ

תͷѾİۣ쿪ʼѧϰи񶷣 
һ߳ĵ⣬һ߷ԸšҵʱܵȲСͨأҵøǽϷ 
սپҼܸϺȰ

ȷôһ˫īŨڵ۾ضңȴ־ 
ǵ͡

ţҿ˵ͷôڹֵֹģ

΢ЦŰ˳ҵķ䣬ص˵ڴƵҧűӡ

ôô̯ôӣź㻹Ǻ˵ 
ȻǺҲڰѽˣ˭ȥ

ţ֣Ŵָ͸Ĺâ
鷳ѧҿӰиһۡ

С㣬ǽ̵ѧϰʦȾ۹ҽҵʦ

á҇ؿǰͷüëм䡭Ⱦ 
ô

ôˣС㡣ŵתƳ⣬˳ذŴϡ
ôǿʼɣȾޱߵԱߣ¡
šҵͷ

ϰַʽһǻʱȥϰãһǽܷӶǿѧᡣҿ 
˵ǻѡһְɣȾһһ۵˵ţЩ񿴵 

ţصصͷ

ʱȥϰ"ȼ"ѵ˭пѧᣬͨ 
׵֪ļ ȼָȼǵġȼѧϰǿĻѵ 
һ棬ΣĴʱԼһΪļɡϰķ 
￪ʼֿɷΪĴУֱǣ㡢ࡢ
㡪ǼУҡʹƽƽȵľз 
ࡪڵĽ׶УԺĶԭԭػΪǾ仰˵ҲĬ 

ԵǼУཫ뷨Ϊ־
־仯νȡʤҲˡ
ϳΪĴУϳΪȼǡǣǡи񶷼ĻΪĴС 
˵ǿ־̵Сҳϡƭ

šſʱҺԵݡ
ôʹڤ뿪ʼɣȫߣͷʼӵٺ
ţžȾͷȻһر˫ۡ
ô
Լ磬ûий٣ûбˡ
ʲôأ

ϸظҵ塣أҿʼеڵôǿĲ 
ʲôȵĶߣô
С㣬òˡһŮ

ѽղŸܵˡˣǳԷ±ȽҪҲСܺ 
ǧһšɡ

áһ˫ۣƽ˵šƺڤ֮˶泩أ

ˣأڲǰߵŮ͡
С㣬ô۴һЦߵҵߣһҷ 
ģ

һѧ㡣Ұһ¡еĵǰ˻Σôˡ 

ǣǴӽ쿪ʼѧϰһǺˡǳЦţʼҽòָ
簡ԸҪѧҵôȤ

һ߱׾вϤĲ;ߣһYYűҵζշèһҡ
װաϲˮŶ˿ױƵĽ˵ĳèǰ
ţĳ̱èɫķٳԼķݣȻְ߿˿ķù
ŶǺǡϵĺζأѾͷҼϱɣĳET״үүڳ´С 
Ĳ޵ſ˿˵
ţúóԡҴɩɡĳСèڳ²˷ܵҡèβ͡
ӦŶС˿һYYС

ѽ
ڴϰشŹѵҲ˯ŵʱ򡣷𴲣Ų߽鷿žɵ 
īζǴĿü

˿Ƕҽѧ޵İȻҽ鶼У̾Žӵһߣʹ 
ٺãҪŶ̫˻˼ȵ飬 
ڹҲôߵ绹ⶫȽð

Ӿڤ롢ѧġѧϰɵعȥˡ

С㣬ˡμɶôһΪҵ裬һ 
º͵Ŀʵ

ȻһشȻԼɶԼôԲϯҽ꼸ˣ 
ʶؿڡ

Ǻǣھ͸׼۽ǰûлشҵ 
ˡ

ЩĪؿıӰˣҼǵѽ˵ģ˿Ӳμ罻ġ
ðɣҪһεģ

С㣬ȹӺˡ̾ؿҡ
ҴһϮƺɫ˿бسȹɫͷ߸Եø߹԰׵ķɫھƺ 
ɫӳԵþӨˡʩӣֻһǹ

ǺǡҿĵھǰתȦһȦһȦּ鷢ˡǰŰ 
ۿžҪӵǴˡ

ģ
һ̣ҵһůĻ
ллҾȵ̧ͷŰ峺ĺЦЦ

̡Ӧúܺɡ

ΪЧҵҡ۴һº͵Ц⽫ҷֶ˸ȹڵ 
޴

ĬĬؿŰ۵Ķůůġ

ʱ䲻ˣɡҵ֣
ҴӲСع۲ŰۣÿӢˡ
С㣬Ҿˡ۽º͵뿪ˡ

˿˰ҸܽɲһұһԺ 
ȥϵĻк

ڵظ˷Ľоޡۡжʼ

ڼиüˡ

ףЩȥ͸͸ҹ˳˵ţЩί룬Ȼҷ 
Ҳҵһչʾ

Ҫôְֵĵؿҡ

Ҫֻȥ͸͸һش

ЩĲǧҪϵĵ֮ɫǸô

ǰûеĶڲҲѽ

վ¹¿ĵţ̲סЦ˳˵һþ׶ӶȻóԶ 
ˣŶ߻شϾʳʳָ󶯰

õؿż򵽴ҿͻȻһͷķҵע⡣

Īǡ
ҺؿȺˣˡͷĵ۾ɫBTȴĻ 
ߡԼõϵġ˾˭

˷ˣǽBTĻᰡ

ڴģӦò˦˿ƣժСʵɡ
ŹӣȻֻƴ漷뽫ɫøЩ

ǽ̫ô
һȺŮ˳ԱûﰡŭˣҲһʶˣǱߵĵ 
ӣӦó

Ӵ?Сءתճ欵Ʈ˹ڱܵĶģ 
ҵĶһ͡

ղŰΧŮˣʱԾɢˡ
ŤС󷽵˹Цһġ
Ҳ֪վԭأа룺ɧ꣬˭ذ͵Ц㰡

欵վҵǰųһ죬˻

ҵԴ䡱һײˣҾȻ˽һĺģ 
˭ҪңҪѪˣ

СӴ?ôڲ˼?Ҹҵļϣھغ 


񰡣ֻ̰ĽɫԶԶؿһ۾ͺã㲻Ķɣ

λ?ҪҸСദŶ?ô

ǰЩŮɫҾúȤȫ˺滹иBTԾЦ 


СŮЦʲôӴ?ţǻҾáеģ 
ģѾʲô֪㰡

СŮءҵĲһڡ
ʪĴС갡

ҵһ¾ͺ͸ˣ˾ɵˡ
СŮ?ǳȥ͸͸?

ǣһڷɵʱ˾Ѿ˻԰С
Сˡôַأ

һػʱ򣬷ֻв3֡һ˫ķ۾ôֱ 
ңϢҵϣ˶ϣҲܿ 
ŤͼҪ롣ôԽ˾ͱԽ

̧ͷ
㡭Ѿʲô˼Ҽֻûü˵ͱסˡ
һŴǰţ촽ʪĴС
ҸУˣΪһͷͻˡݱŲ 
ǽǰ塢

ôҧ˰
ۣᶼԾ˳
ϢϵĹˮƲȥֻǽҷҵĺԽԽˡ

ҿʼŰ˼Ҿǵȱʹȥǰƿأ

ʱȻԶ뿪ˡ
ǡ?С˲רӴ?ͷϴĻ

ֵºڷ֮ҹ֮ĵض²ֹ





·XXα

ʮ
¹£һߴĵˡһƴŮˣôĻ氡ڴʱһ 
ڹͷѵĵɭ׵¹̫Ӧˣ

ι?Сô뿪һЩȥӵ绰ˡ

ġл룬Ѿ˵绰߹ˡ

СӴ~?Ҫ~ǿϧ~?С˵ζءζӴ 
˵˵Ż»𲻹ͷ촽Сء?

ҰԹؿһۣʲôζ˰ǰôأ

ôһĻԺôأǽˡ

ֻһڷʯ˼һ⡣ǡǲҵĳǰɣToTҿԺܸ 
εĸ㣬ˡ

ҿҳΪ˵ڶİԱֽͷͷʱŮ 
ҲҲסˣ˲ͻøˡ

찡һ氡⻹˼ô͵ɲΪĳŮΪλݰ 


С㣬ıֽɾôһŶ۴һص΢Цеıֽߣ 
һݡ

ǽ췢еıֽŶ

Ѹٽֽһ飬ܺãûп˿̧֡ͷЦһ 
޺İۡ

ܵҵĿ⣬һͷЦøˡ

ôЩȷ
С㣬ΪҵҡȥЩ·ôỺ 
ᡣ

šȵȣһҪϰһܡΪ׳õ컹ȥܶأҼ 
ܰ;ϰҪ֪ҵһϰ˵ѵ黹Ƕһ죬ԺҲͼֲ 
ȥˡ

õվԼǰȥ·ڵŵסҽеİ 
ۣԻҵĸ߶ȹע

֪ôСֺǸͷ˼أŮѹ˷ܵA˵ 


ţˣǻ˴Ϊ˺з˴ŮBͬ˷ܡ

ǰһοСôأǰЩ˲ǵڶμ涼װϵõô 
A˵

šС˳ϲǸͷ˰ɡϾǸ˿ĺأ 
ĲƲô࡭

ڵۻڼţұ׵˼άҡʯ45
϶Ի͸¶Ҫݣ1˿ǸǰѵĻŮˣ2˿ 
һȡҾ˵Ǹôô죬ζˡǰȻǳζġ
ҾͲÿǳˣҹڲڶ˵ء

ҽ࣬٣ȫ̱ſܵϣ˵ÿ5000ף 
ȴͣڵһҵʱˮƽ800ס

Ҿˡ˶ţ÷ͬôΪëʸǰû 
𰡣㲻ãǰĻأ

С㣬¶Ҫ̫ǿˣǳЦŽëҵǻǲҪ 
֮ȽϺá

ʲô˼Ϊҵ̫ˣܲҲ֮飿

Ҽش⣬ŵİۣ;ֱ˳ӡ

С㣬ôˣǸܵҵõǵĿѯš
ûʲôҸҡҡͷܸܲ˵ΪԼķϲĬɡ

ѿĳݳƷרꡭ
ۣƯǰĿƯ·Ҿʲôն׵ȥˣҪ֪ 
ǰǸĻ򲻵·ڿô·ѡ˷ܵһ˹ƺ 
ᰡ

·Ư̾ؽ·˳ֿ˿ƣһ㡢㡢 
㡢ĸ㡭塢㡭

ĸ׵ģͼ鲼ôô󣡴ٰ

ͷߵؽ·źãؽÿ޸ƽµԱ˵Ұ·ŪҪǮ

ǼҲӡ
ϲеɫ˿Ƶλļ롣һͷվ 
һԵİۡ
ӦûḶǮɡ

ˣҰͷ߰״·һ㶮ô
ǣС㡣һȻЦŽ·ֱϡ

ţͷݵضԵԱ˵һʹȥĻ
ӡ⣬·Сĳߴһһ͵ϡ
ǣҪҪǿǵĳ鴤ָָָеǼ·

ô·еͺС㶼ˣҪˡǰ۳Ҳ׷ء 
ۼ˵š

ǵԱȻҲֻǵӦͺְҵؿʼ·ûֱֻȥ

Уû֮⣬ҶǷǳصš
ԭ
ˣԣǮֵز
񰡣
˿ܼҶ
԰ھǿ˿ôҰܼҿǰܼŮ

Ҿлجج߳á
С㣡ģ۵ӵƿյţұһɹ˵ڵء

ôˣʲô£
С㣬û°ɣؽҷ
û¡̧ͷȻҷҼҹܼҾȻʮִشӻͳһǹ 
רҵ׼

ԡԡǹͿԶӦ¡
á˧
ûи̫෢յʱ䡣

С㣬˵ز˾ϳ۵龹ѵһĺ塣

ǰƯİۣĬĬϵðȫʲô飿Է 
ֻǹѣôӦһڸΣûйϵôϮ¼ 
ԭʲôأڵѰͼܣǰһŲľߣ

һƬͷʱ򣬳ͣˡ
С㣬³ŵҴ򿪳š
³֣ҵĳ˽˻ſڡ
ΪʲôؼңɻؿŰۡ

ڼﲢǰȫġүȥɡѾȫصƽʱǴ 
߹״̬ᣬղŵĻûһ˿ۼ

ҸŰ˻ͿѵȺĸס
˿㲻Ҫɣְֿҽߵǰǣҵ֣ 
ɨһ飬ȷƽº󣬲ŷĵ¡

ʲô£ֱŰְʵΪʲôͻȻ֮Ҷ˻ң
塣ڻ̲סˡ˵ְ̾˿Ͳү 
үŲķ䣬ô꣬ѾҾӪøӴİҵ̲סˡ

Щ۵ؿǰЩȻӣĬĬս˫Դֲڵ֡

֮ǰķɻ֮ԻᷢҲֽšƽؼң붼 
һһֻ۱һֻҲˣһ̫ˣҾһ١ٶ˺ 
ıŮ︸׽ֶֻҵϣҵҲ峺ᶨ

С㣬δһǻὫ͵ȽԶĵطȥһܡͬʱǻŵù 
һֱĬվһԵİͻȻ˶Ի

ôôɻؿŸס
İɣһԺְֻȥؼҵģ
ţЦųְصص˵ͷ

Ϸɻ֮ǰһ۸ףվñֱһ˲䣬Щ㱣ƺˡ

ۣ˭ңҿҼڿɻȫܹܼҡ
пͼˡûлͷش
ᡢᡢпͣҵǿƽһװ

OMG
ڿԼСô
۹һί˰˦ӡôҾͿԹسԵյ 
۶ô

Ȼã
ҶδһµYYУɻˡ 

ҿҵ˵ʱҳˡ

С㣬λǽδһڱˣ?п͡ŵǷҽ 
һĮȻŴαء

ģпͼҵ˶Ǻʵġҹɫصֶҽ 
һ䡣

šҲ֪пͳƷ֤ģ˵ΪʲôǿأΪʲôǿأ 
򰢹۵˵ͷʾˡ

С㣬һģ밲ĵȴ뿪ǰ¼Ž𿨺ôһ仰

һһͣ䰲ˡ

Сĵشһ㾲ĿأµӡۡŨ˳Ľ 
ëСɵĴ꣬Ưˡֻûһ˿
ǰɣҪҸһ޹һһģ
Ǹܵ̽Ŀ⣬ؽĿƵҵϡ
ְҵɱֶŵĸоɲһĲáҲ¶˾ģǲ˺ҵģ 
ôҾýһµʱ䣬һϷ
Ϸ־ͽУ?пϷ
֪Ҵ˿̾ʲô飬üرͷ



XX·

ʮһ
šǽпǰɣҽп˿?·ߵǰһֻ 
ЦŸк

һ룬룬롭ӹȥˣǿŴСԴһҪת˼ûУ 
ҵЦȻȫӲǡ

ŭˣ
СαҲҲӣ

һץصСצҪҵצϣ˵ʱʱ죬һֻ˲仯Ϊèצ 
ĲϮȥ

һ̣ظܵҷŴ
亹ʣϢͣҵĲӲ0.5cmصצӡһ˺ 
صĹΧ

˵ǽǣ£ƵػȦȦ̧ۿۿأԾɱŸղǸƣ 
ЩɻؿԼָ⡣

ȻӲǲеġ
ӣóԷˣĳ԰ɣǵҵ㹥սô

Ķжǳиɾȥ

ţ򵥵ԭ϶Сһɿɡ
õſֵС

ˣ

˿ԭ򣺿˭ܿԼθ

пðĵ⣬䡣Сسһڣúóԣ

أ԰ɡڽԼ±ҶһƬкõĵһ˳ֳĺ 
صǰ

úܲҡ

졫۾ôſET̫үүáֱӲһС 
صߡ

㡭ȿȡرŸղǿ̥飬뿪ڽͱǺ

ҪȿڲŶְѺȥ

ֲסοغϵѵȥŹڿͬѧ쳣 
ϵ£һ鵰ܿͱˡ

óôӣˮɫĴ۾ڴؿſأпͼҵļ鰡 


óԣͷһرŤ˦ôһ䡣

ұ΢ЦתͷͲƵرʲô˵ҵİĵѳԣ 
ǲʳã

תһ룬ֻǿزϲɿѡĿζˡ

أҪʲôƵ

أϲʲôɫˢ

أϴ軹ȣ

ء


أҪ˯ˣվڴͷʲôڴϸһվڴߵĿش۵ɴ 
ۡ

Ưĳ˳µĵһ仰

ȥڷ˯ˣôľ㷢ʲô£ҲԵһʱϵġҿ 
ĵȰš

ݣͬѧ˿Ϊ

һҪվҴ𣿣㲻֪Լ⸱ӴҹĹ˵İ

ˣڴ۵ɴ۰Сʱ۾ɬܡ
˵˯ȽҪ
㰮վžվźˣ˯˰

~۾һжãȥǸһԹСαز 


أ簡~ЦŸк
鶼ûһµĴ޿أת߳˷䡣

= =ûȤˡȻͷ
ûϵǻҪôʱ䣡

ϴϺ˳˸Ƥһͷһˬβž¿˵ 
һ˫ˮɫˣ΢΢̣γһƤ˵Ļȡ

~ʲôһ߽ưóһ߳տڲװʱĿء


㬵ӡ
~~ǻȡɰţ̺˾ױƵĽӷŵǰ

ֿ̥һۣǺԾ𵶲濪ʼ͡

~ҿſɵЦһ£Ȼ󿪶
أΪʲôţ̣ԱǺãпչܹ¡

ϲɽСۻôһ䡣
ôУӵݵǰ

ҪĿбӵ˵š

= =ҵģССͲţ̣Сĳ˸̹һĬȻ 
ǰһֻסıӣȻſʱҲûҲֻ0.5cm 
Ͱţ̸ȥ

ȿȡջצסһȡ

侲űԼλã֮ҿʼ£ղһ˲ɱ⣬ 
־塭п͹Ȼרҵģ̹ɱصÿֲҲҪ̫ 
ˣ֮ԲΪʲôٶȣֻǷӦְ̫ˡڷ̹ 
ɱ˼ֻѣ㻹˰Ҫصı׼̹Ҳ 
ˣ

;ķΧнˡƾǿ͵񾭶ſ米Ŀ⣬ 
ǿذӡˢɾ

~վڴ߼һֻ֧ͷϣź⡣

ȥְɣ

һعͷմؿһɳϼµĿء


أ~ҡӡ

ʲô˫۵ңǲͷɫ

???ҽĸ˵ǽһҧгݡ

~أأЦŻͷĬĬCOSӵĿͬѧ

صѵøһӦ̧ͷһӵ

= =ҾͲˣһᣬں£ȫ彡 
Ӱˣ㲻ȫС

裬Ҫ裡·һزСĺӣʶĻͷ 
˿һۣҲǼұ꣬оһ˿

ԱôȻǸѾ~

أԱˣһɣ˵ţΪصС־ 


ϰ壬ݱ衣ӦòϲɿҵĴ󰮰~

~ЦŽݵ

ؽӵʱЩȻϻһɵĺΡ

ۣÿɰ~
ǳ˽Ľ̫ĵܵܰŤɰ洫

ŴſɰСͷ̤ŮС鲽ߵĿأͻȻ뿴شװӡ᲻ 
ͻȻú˧أ

ҵҲҵ˼YDļ֡

ΪʲôңЩڵؿҡ

ûֻкӶ԰ɣΪʲôǴŮӵ·أȻҲǺܿɰ 
ǲżͻôһָֻ촽Цһ޺֪ʢ״ 


㡭ô֪еģؾ㵵̧СԴңһĲš

µĿҵƤسͷȻҪǸ鲻˵ĻǴҲ벻 
ġ

㡭Щʧصͷ裬ϣŮβĺɾ 
˿˿ƮҵĶ䡣

ͻȻЩ䡣

أǽȥЩ·òãָһͯװֻ꣬۾ˮڴ 
صǰ˵ͷ

šƺԥһ£Ǻ̧ܿͷңصصһͷ΢΢ 
Щ

찡ɽСЦҿҸղûգۣˡ
һռ˵Сſذ߽ǰͯװꡣ

ذװҽһɫͼĳºһɫп㽻 
ϡ

Ŷáյָ󣬹ԹԵ·߽¼䡣

ѡɫӶ䰦ë׵ġһѰ·ץڻа 
ЦţһҪÿ

ҡˡЩߵߵǰϵ·
ã˧ÿɰļ˫O״ҡͷУش·ȴС 
ɰ˧ĿɰȻȻҪװ,ҪװķѡʹǷ 
Ҫģ㿴~˸˵ĸоһˣȻоЩ˧ˡ

ôˣôҳĬЩš

˧ƴҡͷؿͬѧΪġ˳ֳһɫ 
Ѽñڿͷϣ

ؿҲ˵ֻƲס΢΢͸¶ڵ顣

šסҽеİ£ɫС̿ݸ
áӵ·һ£ܿת·ȥˡ

~ҿſصıӰ͵͵ЦЦȻתԸԱѿظղԵ· 
ʼѡ

һˡصȲĻͷ

˲ʧȥԹܣôؿǰĿأ޺ǾӨ 
Ĵ걥ǻ۵ļˣһɫɲͣ޵пɰۣʮ˰ 
ƺм֣ѹҰ~̾Ҿԭû׷Ů˰ɡ 
~~ø塣Ȼ󡭡Ҿͣܲģˮˡ

ιģӺҵϲ˲

ǺǣǺǡҲֳ̧Ӳ˼ز˲εЦЦ

Ǹҿԣôʵ˵ҸһĽӵ

ҪҪŻôرŤתͷϵ·ۻ¼䡣

أ㲻æһôŴСĿһɵĿСѡ

Щġһ˦СԴߵǰȥˡ



ĸ׵ģǸ˭İСûĵģһ׼ŮܰŮܣ

㲻ҪٰҸϲϰǰ潥нԶĿأŶҲ 
ûտ·ͿĿİǰܡ

㣬ĵ㣡ұĳŲ֪СʯӰҪӵǴصʱҾȻӵ˿ء 


ǺǡСûĵ֪ˤӣ뵽Ҳӵ 
ֱۣرøˣղûĵģ

ҿ챻˰ɡɡְȻôûϢ 
Ǵðġôпͼҵ˵ɶ֮ģҵ 
ӿԱİ

һɣһô˵ϣڴڵش

Ůˣϣͬѧİɫ׺ɫףʮ˧˦ôһ 
ű˻ߵĶǰߡ

ιҽп˿̫ûòˣҴȻʵʵظϡ




X˯XϮ

ʮ
ءĿɿڴؿſư㽫һӲͳͳԹ⣬ԴֻпƤ 
˿ʱ˵һ仰̫ˣȥĶ

óԡŵֽ΢΢绨㽿۵Ĵ꣬Ϊܽ 
ۡ

Ǻ~Ǻ~ŷüЦؿĲ˺ó԰ÿѽ~

ǽͣ
~ȢҰ~Ĳ˿ǺܳԵӴ㣬ǽһУް˿ 
ǳǫԼ
Ŷɻޱ˼Упڿǽܵӯ
磬˵ġĲ˺ܺζСյӡ
Ŷշ֣ȭһãѾ÷꿪ҵڵӯ 
ˣȢ㡣Ҫױ¡һź嵥
û⣡еǮ˿˫ֲΪһ

ҳԺˣԡǵϴ롣˵꣬ŵϯ

~һԳ޷԰Ρ

ȻǺҷԼһ׷һӿʱ 
ġ

ʲôɫɲͣʲôʳTMƭ˵ģҶſؿôôû  
?пͣǸûĵĶǵһۻˢӣȴһϷʱ 
ܽĿ͹

ιһ档ˢӸոҪɿͬѧѾ׼ȷؽϷңӵ 
´ָʾ

ҲᰡҴ˸Ƿںȥһſš

ѧޱͳСӡ

̫ˣ

ôˣϷе23GAME OVER󣬿ͬѧһӲɽֱ̣ 
ŵ۹⿴ҡ

˰~ҵʼʾȻǰ22GAME OVERѾĳ 
ЦüˡڷҲûˣȫƹˤС

ǵġٽһΣˣо綯ϷľŶҲ֪ 
ˮֵĴϷɡ

šſĻһϸ̵Ĺѧģ

ˡҿͷϹҺߵĿˡ

ȻǺѾϴȥˡɵЦش˴ۣ 
ԡꡣ

أϻҪվҴͷߵؿŴɫظ˯µĿء

ص˵ͷһȻ

ò˯ɻؿѾһͨĿء

ҪҪ

⺢Ӳż갡ⲻڳĹؼʱôҹôոһգ긴 
һꡭû׼̹Ҫб30Ƚǡ

ֲ̫̫̫ˡιιι̹Բ˰

ŶδĳȥΰرĴ

أ˵Ҫôҳգ˫ˮɫһ޹ 
ſء

šͷ

ôÿزע⣬һ카СͰŪ˴ϣȻһѱס

㡢ʲô΢СЩڵ˵š

Ž??ұſЩӣƵ 
˲䡣

е֮嶼˯ˣһ˭˯οΪСѵ 
巢⿼ǰ˳ԵʶΪǹıҲǺ

˲䣬û˽Ӳһ¡ָܿ糣ˡ

˯ɡҸ㳪Ŷ˵أĲŮôLOLI 
ѹ㻹һ

ڿصĶ߳Ŷʱҳĸҥ˵ڵĺ治 
ǰ֪˼Ρ

أʶЩģˡ

Ҳ֪裬ҵڶû

ιι

һڶظҲĻ

š˯һʶػ˻֣ѹ¡

ָĴʹʹҲò۾ǰһſصСȻϾ 
ءҪҵָһ˹Ȼèô

ҧңʹ

ȥһһ٣ҧгݵ˵š

ұصôһ顣

ҵͷһȻֽŲ֮ſڿصϡֻһ۵عס 
۵ļ򣬶һֻػſصСԴһ۵Ĵȣôŵ 
ڿصޱСϡΪʲôҪáǡô˯˿ġ 


塭æңսսشҸղΪǱĶȥ

ҡȥŶҵͷһǰδеٶȴӷ˳ȥ

ˣˡزΪһҪɱڰɣԩš⺢ 
ʲô˵ôô벻أ˵Ҷ˭ֲҪſ֡ؿ 
ذ˼İްô˵һǧÿزˬ 
ҪԴ쵼һԴءʡһˬֱӰڡ

緹أҵҿڿͬѧϲʱȻֹΪ˼ҿС 
΢ЦºͣǸĺá

ţʹͷǳȵؽõĽǹͬţ̸쵼ȥһ 
쵼ָʾվһߡ

ǳãü۽ǶЦ⡣

ǡǡҿ˵Цݣûһȥǿô˵ 
ˣֲ̫̫̫ˣ˭ͬѧЦһ崺Ӱ찡 
죡

˽벻ţô

Ŀһ䣬üһſֱǱţ̡Ȼ쵼쵼ҲҪӪ 
ģ

ؾȻǳԼѱһ

Źҷǳͬص˵ͷ̼ūĹ״Դ쵼

Ǹҽ컹Ҫȥ·ˢӺСؿڣȴڴ綯쵼 
׼

ôҪ·ͣϷɻؿһۡ

Ǹûб·ԻָָѾ˺ü·Ϊѵؿڡ

ðɡȻطϷ

˫ֽǰһƬɫ䣬۱ˮ룺أΪ 
ȺڶϷ쵼ҵĺ쵼ӽ̾

ذ˵ÿأ·ѡ

վһ˫ֱǰƳһ۾͸εĴ𰸡

ˣӣҰ⼸ת˼·Ա 


ǣСԵȡԱ΢΢һЦʮ·ȥװ

Ҳ˿һۣʲôҿǸǮģϵ۰㿴˼ңǲǶԴϵ۵ 
̬Ȱ

ҾԿͬѧޱһ֮Ƶķɫ 
ȹ

ǿſɰ䣬°ǲİɫ˿ԼںԪصĶǶȡ 
Ρ෽λãʹҡͷ

㲻봩ôͬѧ쵼Ŀǣ˵ЦЦ˳㻹ԼǰСҲ 
˳

ҴҴǿĺͬ־ҵͷؽӹ쵼ȹӣֱ 
䡣

ĸ׵ģعȻǴ˶Ϸпͼ߳ĺӣԹس˳ȹ 
ϣ΢·ıְá塣

~۵ĴȾô¶ڿСҡҡͷ̧ȿ 
䡣

~㿴Ůˡȴҵ쵼Ŀ϶ԼǸ 
ǱﰢǺķ̰

С㣬·ˡʱԱװõ·˹

Ұ·񵥡˵ʹȥ¼䡣

ûˣͬһ򵥡סҵ֣ҷǳ˦һŽ𿨡

ȻڲȱǮ򵥣һǶԿͬѧ˦Ը߶ȿ϶

ܺãûͬѧҴõ·̧Ⱦߡ

ͷߵڽ200%Ļͷʣֲ̧ڵͷһС 
˿ظղǰӲͷϵŮͷ緢ķ֡

ҷ޷޵صſصĺţѾ϶Ǳװ

ССۣ~~~
ûʱ򣬿ͬѧȻͷˣǵصֽƬһ˹ 


Һµر۾ǰɣҲûôһ~

еʹûнٵԼϣ۾ֽƬأҲػͷȫ 
ˡ˲ŵص˫ۣ·ڴش£˺Ȼ 
ء

žһײҽӲصͷһǹ

~~ߵƺʶ﷢˿ֲ¼ʼĴӴܡ

վҪصǰŲ֪ʲôطðǼʮˡ

ҿЩͳһװ췭˸ۡѵһﶼҪ߱ 
Լô

СһȣʱɫֽƬ׷ɣɷǺÿ

ġغŲҶӵҲʱ̻סȹʡ߹⡣

أͦģӰɣҿЩһһСǿƵðȻ 
صʵģЩֽ̫˷ˣ

á䣬Ҿתбؿ˼򣬿ʼһ·񱼡





԰XXֿ

ʮ
˫ֳϥشŴ̧ͷбվԱһ 
ɵĿأʮֿ϶룺ѾһǹҪôҵģǿθһֱС 
ֱ¡

ǲ׷ˡıݳô֡

ŶҴµָ˹αӣаԼ֣ԺҲҪ 
СۿЦˡ

㲻ôˣͬѧźÿüֻСֿʼҵѰǷп 
˿ڡ

û£һеΡӲǳһȣԼ 
ЩҲЩǸ塭

ЦͱЦˣѿˣ߰ɣȻһֻСȴĵ 
ҵצһѵõᡣͬѧͣαһ 
ģֱƻǰա

һ·ϣ˭û˵ͨյĴű˴˵¡΢΢ͷϦ 
ǵӰúܳܳƺصÿ

أǵӰӣ˰~Ƿ´½ƵģָӰˡʵҲ 
֪Ϊʧֻ̬Ǿô˿Щ˵ҪһЩͷš

û˵ֻǿһۡ۲תٷǳǺÿüҡ۽Ǽ 
Ц⡣͵ĳɫδ۰׵ϸԵͬϺð״ɰ͸㣻ҵ 
ҲԽЩоð

ʱ䣬ʱ䶨ˡ
ϦϾ״ɵ꣬עԶĵס

أ㿴ֳʮ˷ָܵţǰǳЦ֡룻ͷ׶ 
ƽĽֵĳ

šصĿ˳ҵָȥȻƽӦ

ȥòãҼҵ۾һڷ̹⣬ǵǰٴȥֳ 
ġ

áؿҵ۾źۼص˵ͷ
ۣǵҪȥǸָԶǱյĴ˷ܵؼС

ðؿЦЦоЩҲڵĹâ

˵ʵڵģĸȫ18Ůܵ˱һԼɰС̫óŰ

Ǻǡεͷ򣡡߱һŨطӵɫҳ 
СܹȥС뺢ţ촽ĽǶֿ

~ҲѧСӽֵȻǸɫص 

صǵĿͷ͡

ǻҪȥĦŶÿһ԰ıĿMAأ԰ʲô 
ҿԶĦһ

ҡǵһûصı飬ȴеįȻǼ 
ƺѾƮɢ˷

ȥ溣ɣǽҪÿһĿһ飡ǣصС 
Ȼǰȥ

԰һ֣ͨһؼҵʱҼǵ̱˴ϡ

ιϴСôôо񰡣ղһİ

ҪеڴϹ˹ľģ˭

ԣϴ裡еΰ

˯˯ʶػ˻֣ꡣ

ƺһ̾Ϣ

ҹ¹кš

šĳΪ̫尾ѹ

ϢǿǴŵζ㣬ͻȻе㵭ᡣΪģֻǰ 
ӡ

ָ̧毺õգ˿治˯տʮĺӡ
ʵӦһֱܼįɣǵ˵⺢Ǹëһ𣬱˺ 
κѱŹҲڼԼʵΪįŻȥëİɣ 
ûбôôҲΪ̫į˰ɣһӾôĻжȹ 
ʮģ

Щϧرǰ壬ǳǳĶͷһǡԿض 
ռˣֻĺôԱҵϧ

أҵĵܵܰɣ
㣬úģ

Ҳ㣬᲻㣬᲻ں㣬ᱳ㡭ӵſص 
ͷصģ૵ظţ˵Լġ

أˣ
š
أˣ
š
أʱ䵽ˣ
š

ͬ졣ͬѧ˳Է˯ͱֳ˼״죬ɮ붨 
ģ綯ˣɳ϶һûʲôҶӵĲֲоˣ

أ㵽ʲôĳΪͺػʱ䣬Ʋס 
طˡ

ô˽ҵӡͬѧ豭ᴵ˴ССһڣ 
èƵİۣһ˵š

һöҵͷըһС

Ҳ֪ûֲҲӦһûй 
˵ͬѧͶһӵȴһȻ״ı£Щڵʣ 
ôˣ

ΪΪʲôְ̧°лԭ˼ʵ⡣

ǶѾһ˯ˣҵȻҪȢ㳤ȻǺܿɰǿƯ 
ĲȻǺܺóԵҲ˳ԲȥȻǺϵҲ 
ػੲݵ˵ʲô

ȴȫȫˣ
Ȼ˵һ˯Ҫ飡

ûиôŤС̫ǿ?пôǸ˶ 
Ϸ˶ҹ˸ѽĿпͼҵô

ǰɣѵҪҸôҪ

ءĸŮ˸һ˯㶼Ȣôһ䣬Ҫ 
ô̰ҪȻֱŪXXOOĽ̲ĸ

ᣬһɱŵزһС鵰С

ܵǽǣ£ȦȦҰοɱҡɱҡɱҡ

㰮ңҴӽ﷢һ岻е㷢ùĻ
ʲôһڵ⣬һʮɻؿҡ

ʲô֪СȢңߣҷǳƵس߿ϵӣ 
תǸС飡ٳɣ

ʱʵ֡еʱܿ죻ʱ־

һ糿ܵĹܼߵҺͿݾӵĴʱҾһµʱ 
ôôأ

ǻġ

еʱ˺˻еʱȴ롣

죬ߵú߽ʱصл˳ 
촩ױ־ԵĺɫСͷȻƮȻ߹

һص￴Щµ·ĪЩûЩ·Ļҿܻ 
һֻһΡ

ֻιʵĿػЦ

ۣЩ·ȥָָ͸صЩ·е룺Ҳ 
õҪ˷ѡ

һؼҺ󣬵ȴҵǸǴ͸ЩɣЦݡҾãֻһ²ĸ 
ࡣ

ǸһˣְּشҵϵڲеЩ 
ţͷ󲿷ֵİŵĹƱЩ㹻һˡ

ȥڲлָȻζ

ڼ䣬ҲбȽϿϲ顣ǾҵˡʵҲǺ棬ֻĳڤ 
УͻȻ֮ͨ泩ʲôԴԴϵӿòʱǺ 
ůƽ͵ĸоǻصĸһİꡣ

һˮʽˮģ˵Ǳ仯ϵҲոĽ 
վڱ仯ϵ˵˰ԣңɽأŵ˻ǹ 
ɽŶŰɣ

ҵͲôϲˡҵǽ˹ҵתʹЧǰ 
Ǳ˱ȹңŻᷢҲ˵ҲֻСǿȻҪǱ 
˲ָ߼ŵӾͿĻҹҲ͵ˡӦΪҵӰǺܺã 
Ҳûȥϰ

ȻѵĹһұȽĵ飬Ǿҵôʧ 
ѵûá

ȻҾǷϲϰ



лҪ˵ҶԿصİˡ
˳֪ͨһ¿ͬѧҪǳˣ
λڴ׿Գðˡ
ɶǱˮа彡Ŷ
ҪҪشҪС




XXΪĿ

ʮ
ӦóȤĳ峿ڿֽе287˿Կʼ 
Ϣˣ

Ҫʼôڵȵô۹

С㣬ıֽʲôܵôһŵؽŵҵֱߣһ 
ͷѯš

ţұμ˿ԡָűֽԼر̬ȣһҪȥμο 
Ц̫ѵĵطôûң˵ˣһָСܡȥš 
ʹĺأôܲץʱأ

ۿűֽƺڳ⿼ԺΣգС㡣ڡ

һҪȥҿᶨ

ǡ΢ü뽲ЩʲôһŰ͸һ˿ķۡ

Ѿˡôһ

ǡˡһõġε

͵ЦҼҹܼҹȻû취

ãõڻ԰Уź⣬ҲϵĻȡȥ 
ɣ

ƯС߸һɵĻεѿεĽͷʵһûôأ

һеŨ裬ذ۾ʱǰһǰ 
Ӱҵߡ

Ǹźɫɽװڳĸɾİɫһͷ鷢ڰŰױĶͷ񻹴 
һζĴк˰ų˿ôѿʲôΪë 
һ˾ͺŵıζأˣһɡ

˿ôһҾͻͷأèͷŽŴ㳷˵ʱһ˫ 
ﭹƤЬµС

ǺǡþòεվֱȹڣſЦЦ 
ָϸˡ

Ǻǣ˿ںôһĨЦ

ڵصͷôղͶڿȫ֪мء

Ǻǡǿġ彫޵ĺ촽յҵĶߣɳɤ 
һƣ˵ŸĻ

ˡһ£ѪӿˣֽŸǶ֪ˡ

˿ԸһôվֱӣѸղǸľƣ 
»ָŵ״̬

ǰֻǽڷʮָ޳İƣ˵Ը⡱ôִ 
ֻȸ֡

鷳ꡢһûһؽе鷭Ļ죬̧ͷƳԱһù 
ҪҵĿ塣Ҳȫûп˹Ҫ㰡ѵ 
ģҲԣǮÿ١

ôô̧ͷҹһЦȻŵغеǱѧ 
̨

ˣ̸ų֮ǰʮؽһǧԪ˦ڹ̨ϡ

Ŷ˿Ҫôų飬һζ˫˲ 
ȫЦݡ

ŰϲⱾ顣һޱȣ¶ĿСı׼Цݡ 
а⣺Ѿһǿʲôѧ֪ԼҪסȥڿʼô

ַҼ˲§ҵĴ

ѿ壬ڹ컯֮°ܻԼ󡣲ȫûҵ 
ģһ˫ֱֱؿžط䰮ĵҵСĸΰ

ŬоΪëҪΪһɫ֮ʱֱһס˾ͱ 
˿岢ůĻˤڵء

žһã֮ʣһĶҵϡãȻǰ 
һ޷޵Ůӣ֪ηӦ

㣡˵Ҫҷ־ΪŮˣŮ˼ΪʺͷŭøŤ

ҽͰͬѧ֮ͻһһʹĿǸŮˣһ 
Ŀѿӡ

ͻȻ׹ҹȻǱˡ˵˿϶ıͬؿǸ 
ޱȵŮˣҲĴﲻ˼ˡ

Ź̵ײײشӵߵĶԶһ󣬾͹˵ 
ԳصĽŲ뿪ˡ

С㣬׼֤պáһؼң۾ͷǳЧʵؽһźÿ 
ŵǰ

ˣҽſаţոܹ˵С౻ܺõذˣ 
õһڡ

Ű΢糺Ŀղŵһɨ⡣ֳԵ۶ˡ

ʲôʱԷʳҴ˿ĵ⣬Ҫ֪ʳΪ찡

ſĵ̬ͣҺĸҥ¥ݻصԼķ䡣

ǣһ򿪷ţҾͲʧС

ֻشĴ򿪣һСĺɫӰһվİɫ 
ɴشڿҡҷȻȾķ졣

ơأݴʵ

ߣŮˣһ¥ôȻ˴㶼֣ؼ߹ 
ֹϷšȻҵ

ô֪

ΪضӵΪҪ˦һ⡣ʶҪ㡣

𶯣ǿƵطҵȻỺܹ˵ôǸŮ 
ɶ첻Ǯȥɱ

ǺǡذĦַ治أ˵ţȥɱŪصֵģ

ͣϵĶֱֱؿңǸڽȶӺó 
ۡ

Ҫϴ裬ҷˮط֣ڳŮ顣
ǡ

أôڿҪԡǰ˾䡣
ûСصشš

ͻȻůůġɵӣվڴڴͷɣ
أȥЩԵġ

ת¥ʱǹһĨЦ׸ϣԿ˵Ļ 
ķϣֵʱݵ㡣

ϣ˯øãΪпСô

ڶʱѾˡ

·طڴǡһʵĻȣ˸

Ҿ˵Щ·ǻõõģ
𴲣Ǹѽ

ʱӹıֽͷͷղؼ?ŵһ˲ţһʬ 
۹Żɡ

ǲ̰š

С㣬ҪһȥôǴҰɣҵֱ 
һͼһȥԡ

ĲˣۣҪúðҺ͸׿ңһһξܾ 
ʲôЦ˿Դܼһȥ˵Ҫȥ˾͸÷ҵϷˣ

һһҹ֮ˬ̤Ͼ㵺ĸۿڡ

ȻǵòǺСӦŷġʱʶСܵĿҲ 
Ǿ˵ӦҲط

֮ܶһ仰һ̧֣ۿ˿ֵȺͻȻ 
еãȻ

ͻȻ֮䣬ҵļ򱻴ײһ£ֵʶ֡

վסҵİңûиҵİû׷ǸҰ 
ܣֹҾͿʼЩƣˡ

ץסץС͵ҽͣ˽Ųֳϥǲϴֻʣ 
š

һɫӰҵǰС㣬ʲôûһδ 
ʱеͷ

ллһ̧ͷû⡢ûӪĻ֮⣬벻Ҫ˵Щʲô 
ҺͿͨҲܰáĵһεļȴһļ䡣

ʱ⣬ĹâǴŷƵġɫķҫ¸Եö 
Ŀ貣Ҫȥҫۡɫ۾͸˾ǵкĺˮ 
ÿü΢΢һĻȣһЦ⣬ģȴױȵС

ֽҴӵϷʱҵúܿ졣


ԡͼXҹX

ʮ
ȿȣС㣬ҵжôҵ̫Щڵ 
Сϸֳ˵ĺΡ

ҽп˿أЩִٵطſ֣ѯš

ƤɫĴĻȣЦͬˡ

ǸƤǱôҶǰĲ豭ţ˵һЩ֪ʵĻ 
Լ£

ǣȥμ˿Եġһ˿Ц⵭ػش

ۣҲȥμ˿ԵģǺԵңҺϲƤǿһ 
ȥôһصֵϣϾͬѧиСܵһİá

šķӦǶȻĺΣЩǱصͷ

ڴСӣԼգûʲôʱѾ 
˰ˮɫ۾ɫ۾ڸſһ˿ߣڲ԰׵ķɫس 
Сɫص˼СȸߣÿôΪѾ޳ܵı 
ˣˣ

ƤҺƯôһؿſ

˿СܿɰǰıССĺһڣأ

MAԺԳƺΪôͷǰ׵˶

Ȼ

Ժͽҿ˿ˡֿ죬ƦƦЦš

˿ȥҵطסɡСŵȻȻ

ҿͻȻǰĿʵĶ׹ȴĺɫɫ 
װŽɫƵڷҡڡʵǰһֱãƤеĹķ 
ءи߹ʣŵ̸£ӰƮݳ侲ĴԣҲвò 
ĳޡ

˵ҹкܺģϳҹкòãҿ߼Ϳ 
ţӣϣ۾

ЩΪѵؿҡ

£գĴ۾ͷޱȴؿ
⵹ǡ

ôȥȥ촽ʼŴ۵ʹ 
Ҽҹܼҵıɱ

⡭ðɡƿǵһôˣ޷мܵصͷͬˡ

õķڣСشҵ䣬Ȼ˿ҵС 
ϴ⣬ǮǮָǮֽᡢ֧Ʊÿ𿨣ȻһЩֵ 
ĽЯġ

ĵظӣҪ֪ǮܵģûǮܵģؽͿ۵ 
ӷһͦ۵Ľϴ˸衣

ҽŶʮ־ڿſںһȻһҪҹ 
ϳЩʲôСһߴ󷽷Ŷ롣

ȡȵȡǱӦţϧѾ˷䡣

ܺãûԡͼȿԡͼˡֻһɫԡɿϵڿ 
ϸ͵䣬ˮŰ𪻬Ƥ䣬롣һͷʪţҵ 
ͷϣȴԵԸСΪˮֳۺ˵Ĺ󣬶ĨԽ 
ĴҪһеζ

ϣһƷܰ

֪˿̰˵Ӧüˤųȥ߼۾ͨ첻֪ 
ԭؾ˭Ϊһڵ߰ŮҪ 
ͺˣҪ̳ϵһڽϳȥ

ҵҲԶëֱȫʯ֪ǺãͨĿǸ 
ͷҪɣðģȻе

šص˵ͷЩʴӡ

ˣһҸոõķͣš· 
ɣǻҪȥҹأص˵ڴϣӻ֣ʾ·

ꡱĹǺߵȥ任·ˡǰΪëƤ 
ôأ

˿߰ɡţЩȵӣҲúЦȻȻ 
ܰҪеģ϶ȥԸĨӷ𡭡

ۣóԣ԰ֲ֣ʮзذҿһ벻֪ 
쵽ǰ

ƺЩԾؿǰʳ

ǺǡҿűҿеøйƵʳεЦЦЩ˼ջ֡

ţóԡȻסҵֻ波һڡ

ֿЦһûûΡ

ߡ˷ܵس嵽һ̯ߣŪЩʽζŨߣܿɰ 
ÿôһ׵׺ɫͼƵ߿ϣͷſ

šЦŵͷȴһߵ̯ϡ

ϲ飿ӣ֪ʡ

ţƽһЩ顣ƽؽţν 
ġһЩ顱Ǹɣ

ƽ£ȴһű޽Ƶ顣

ʹԡѪӡ

ΪŲעǱ˵ƤǸ޴ִڸˣ 
ǵˣһʮĺӡһĺ֮ôܷŵ£

̻òã۲ؿ·Щ̻ĺӡ

ð

ʮֱִʵһ̻Ȼһ

ȼ̻ħŮħҫ͵ĹâѤĹâ˸˸ 
ɽǡĹпĲϵͣÿüëΪ׺Ц 
γ˵Ļȣйڳγ۾˸˵ĺۼƤϹӰ 


̻ȼպеĵ̵ζǻƺǡ

ҿô˳˵±˼Xƾ˼

ȿӦҵĴѾĲһ΢ϸ 
ĴС

óѺֿ촽ʮûûεЦˣģһḺģظ 
Һɵر֤

һﲻתߣֻרĿеֱ̻ȼ 


ҳ˳ӣ޷޵룬ҵʱ嶼û㸶ġ

ˣûȥ˯ˡӵе̻ʱ·ߡ

Ŷҵ͵͵Ӧţ첽ǰɫӰ

ϣʮƵڴϡȻԵ˿۶ƺǵĹϵŪ 
Ͼǲʶһ졭ѵ̫ˣ

ȥļ죬ҸĹϵһֱЩֱ֡һ糿ұﲻסˣһ 
׻ˣʮȻؽյǰ

ɴ۾סˡ

װҲĵֽǰ졣

ǡƹЦˣƿҵεػҵ֡

ʮĵؿſЦЦ

ֻεؿЦЦܲ𴲣

磬ҺͿһ¶ò͡

Ǻ϶ȺܸߣҴڽһͿʼ

˿ڿʲôЩ¿˿

ܡҽֿЦüթ

ȻãһɳӰȥͬʱһѲӴӶ߷ɹƿ 
ľ

ûŵɣϻ

ûСҵƤضͷ˸ȻԺǾҪÿ֩ 
ˡ

ΰſӦô죿


лҪ˵ɶҪŶ




ҩXXȭͷµ

ʮ
˿˿ԺΣյģҪȥôϴǰҵ۾д 


ţҼᶨصͷҲμӿԵȷҪСܺùϵЦԺ 
׳Ҫǰʵ֣

Ҳû˵ʲôֻĬĬҵӣʾҸϴ

һϴҾǵǾǴ߱Ĵ

ʲô£ǰСϾǺûƷñӸΪòЭңǺ 
ѽܰ

šƾǵЧҩڷЧҴƤҩļƵؽһƿҩ 
ӿڴͳŵǰ

Ŷϵ̶ճҵҩϸؿš

ЧôŽɡ

Ȼ洫طҵ쳣϶ҩǿ˿µģӦòȥɡ

̫ˣǲ֪Թܶҩûðҵıѿ 
סѾþû׹ǹ⻬ϸ۵СأǻһԹ 
˵ţתֶһʵڸлıҩߵڴ

ᣬɻعˣĻϲؿŴҩպãСצҪҪ֪ 
ҪԴһֱڴ󿵵·ϼᶨȥ

˿ҩһصĽʱ򣬿յҶʵ

ᰡһҡͷǹҩ100ڵ̯ġţ˰԰ɣ

ڴʱêСܺŷҲԶԶĴ

ſڴ߿˷ɱӰ͵͵ЦţװСܰ 


˿Цʲôվ߲ؿҡ

ҾҼСƯҵȻֱۻش 
ۡ

˿ΣƯƺкӵİɣ

ʲôϵҼҿƯ˳öţƵʵŻ 
뵽,̲סڿϲ˲䣬ʹ緼ݰ

ָпʱǡСԷǳضսСƴ

ͬؿԹ̬ŵصŷĬĬ룬ֶȻ޴ڵģ

һ鿴ɡҴŹǷ顣

ţ˳ֵݸһ顣

õһʲôȤûˣʱǨûС˵ô 
ҸЦſ

Ҳһͷ߻ؿҡ

ܰоѪҺҪˡȻϴǵףǶһ׻֢ 
˵̫ˣ

ЩʶغڼµĿڵϵ˻ơ

㣬ôˣÿü𣬺˵ЩʲôѾ˹ȥ

ʶָоԼһůĻصţ

Щ۾ֻܿǰһƬɫ

ôǿ

šҺЦųصص˵ͷȻͷ¿˿Լڵ 
ϣµǳСܺŷ治УʮȤ

һʼһġȻڹα꣬ӴϹȥԣ 
ԡͻȻʲôƵæҵطſ§ҵ֣ĿİͰ͵Щʲô

ؿһۣͶҳԣҸл㻹أʲôò˼ 
գҪҵȥ۵ġ§סСôŨŨ˵š

ЦˣЩ˶𣬻ͨ˿ԣſڴЩ 
Ȼ

ˮݳȥЩСܳо𷿼Ϊ໹ѵ 
˵ע⡣

Ŷǽʲô֣һ˿͡

üŶڱʸܴŷͶȥһӵ

˿ɺáҶ󣬱һԾ£ߵߡ

ǱߵСأٶȻ˯ҽѡ

ҽп˿ЩãؿžǴѵķϲҲϣͨţ 
˿ԣ۹Ⱑ֪Ҿ͸ҩ˵ˣҲҵ֪

ΪʲôΪˣһοڡ

βϹıˣŷ˵ǵɡ

ҵʶѡҷǳĴʵˡʶѣȻúá 


ΪҰְ,֪ôĹСҲˬظһشˡ

ողγͳһսߵĿŷ֪ΪγֱǴЭ 
֤˲̹״ӿˡ

Ȼ֪ɣ׿˵ʱﻹǱˡ

ҲµԼŭ顣һƽ˵ţеĳȴ 
˵ʵЩľ

ͻȻ𣬿ɱѽ˰

ѽ𣬴ǸǴңҡСѾͷǸǿһ˵Լ 
ˡ

ͻȻһô־һζһ£һʱʧҾԺܱ׳̬Ŵӵ 
ˤȥ
Ɐߵ

˿ǿ֮еʹûнϡ

ǺǡɵЦŴӿĻϣڵس˳䡣

ιǿԳȥдд˰ɣŷһҧгݵĿſ

֮áҲһȻĸŷ˳ȥ

ãȻؿǰľǴСܣغ˵ȷڴϸɹһܡ

ȥɣҪ˽ĳ,Ҫ֪ʲô鷴УҾãԭ 
ƺǶ˵Ҫ飬˵òҪֹƺҪ׷ȥСܳ 
ֹ

еЦű

ذ˵ģСܴȻЦš

ŴСܶ˳ȥҴش˸ǷȻԭµһ 
Ƽ˯ǲҰԵֱңû»ǱȥϹ֡ص˯ǰؼ 
¡

ǻҵһҹҵİȻ˯жɹڶ죬ʱɻ˵ 
ڵϼ¡

ǸûڴµĿȥȻǱҵĻײ 


ǵǰһ仰˵֮ꡣʱ⻰϶Ϲģȭͷ 
ʲô鰡ڣҳֵϿ仰컹ŵͻȻྴЦ 
ſŷľӡ

찡ųŰòãÿöƷ䵽ŷ 


ܲأҶŶͷϵĴЦעȻǿƵز 
ŷ¡

СѾͷҩܹðĸϸˣڴʱǴ 
ߵǰӵɫȻҸǵɣ˵ţת 
վţӱͻȻߴˡ

˿ԣǣ

ܲȳԷ


лҪ˵Ǳˮа彡
ܱܲ˹ҪƷ




XķX۾

ʮ
̤ʵصĸоǺѽҸ۾ʹء

ûп˿δСܵɴ۾ңɰˡ

ֻǲϲƮĸоʵ֣СܵСȻʹ

ʹʹʹ˿Сʹˡ

СɰϷС̫ջ֡Ȼ룬ҪҲô 
ͺˡ

˿ʲôأվѯš

룬ҵĵܵҪСôɰͺˡſصСҲй 
͡

͵رˣоĴɤŰһ˵ע 
ǸɼߣһȥĽݾ˵ţָָ̧ȻңԶɼ

ʲôǿǺģŷͷرԹš

˿ʲôԽų̲ңԶԶرСܺĪŷ 
ǵں档

Ҳϲ¼ǸˣҾüͷǸоǸ˺ᣡֲΣ 
꣡

ҲǡǼһ϶⡣ҵЦЦҪϢһô

ҿſ˼ص˵ͷϢǽǰͲõɼˡ 
ҪȻ߰ɡ˴ȣȻӰͳɺˮʼ⡣

ãһߡҡҡͷɫķɢҫ۰ڶĻȣ 
տɫͣãȻڡҪұɣ

ôҵͷ쳣ܵ沿,Сѯʡ

ͣǰ˼ң

Ŷ֮õȥϧѾ͸֧ˣԣ֮ 
ͻɽ֮ƲûֳС˵ؿ˿ıϣ˫ƹļס 
ĲӣͷؿľѴо쳣İ

ǺǡҪ߿ȰЦҵȣЦѵõľЩ

пңǵٶȵõ˴ȵѾСǣǸ 
һӵļһ߲߰ô˾ȻҪСʲôô˵ 
ԼҲڱ˱ô

Сܣﱳ̲סѯʡ

˿㰡ĽˣҲűġ˿ĽҲô 
㿴˵ţСܷǸ޵ļһգ޹Ĵ۾

ˣ˿Ľû¡΢΢С֡

ŶСջ֣ͷͷЦһã׺ 
ȵңȥҩ˵žꡣ

ιȥﰡҪһ˰Ǹ޵Ĵ

ȥҩѾСôһ󣬱ͷҲصꡣ

ǵģôʱ˷ѰڵСֹš

֪˷ʱ䣬Լ߲ǸôټˡУԸ 
ſϣȻٿһֱۣǰȥ

ҪһԼ߰ɡҷǳԾڿСš

Ǻǡ˿ĻǱߵñȽϿ죡

ðɣҳϺĿƽʱɰˣҲǴҵʹ

Щίı˱

ףôı䷽ȥˣ

ι£ҲԶ·ɣصԭأ޺һͷϬţţ 
סȵ

ʱոջСȴһηϬţȥҪȥҰԵˡ

ҷ£ȥöֹĶʾ⿴СܵĶ

СѾϬţùϵʱŷ֪ʲôطð˳һϬţ 
ͷϡ

ͻȻ֮ˣŭϬţźֱײϬţǲǸ˰ 
ŷİҰ

һҽУСĽе 
ĳŶһǾǱķɣһǡ

֤һƵķɾԲǻԷǳ 
̬ĳŲ֪ᲱϣͣҡҡҡҡҲпϬţһȻͬ 
찡

˭ҪҰСܰŷﰡСܰҰԵֱذ 
ļСҴѾεСʱˣڼ 
ǰĹȥӣɹֻ񣬻һֻ

תͷһ֯֩룬ǳ¶ĿСֵܣæôȥ 
ϴҰɡ

һι֩еڿƮŴ֩Զȥ

öѽҸпӡ

֪˶ãѾϵգѾｫϬţ18ʵԼ20ʱ 
ǰͰĹľԴɳɳ춯

ͷԵļһôҽҷḻĸϸŪһ滨״ 
Ȼı飬͵ſһ֣Ӧ£ȻҾͿԷɱĻ 
㱨

ôƻǸϲϱ仯أ
ôðһ

ֻһߴӰ˳һװϵĶӣߵ 
ˮصġડડ¹±ĸӾĹĻ갡 
һѰ˿ԱҲܵ˲Сĳ

ણડͷǰһ٣Ȼ̧뿪

ȡҰҲ˲ôˣֽҪȡҡҡҳǮ

ǰͣסŲδתֻԭؽͷת180ȿҡ

ңҳһǧ򣡡Ҷž޴ѹһָ

ણડתңָ

ǧٰҵС￪ʼ

ǻ˵ֱתû˵ɡ

û˵ת̾ͼˡ

ת֮䣬Ҿʹȵĵ˵ϡûǵѾֱӰģ 
ˤʹĸ첲ͻȻЩĿˡ

ડһֻʻҺֵ쵽ҵǰȻǮġ

ҵÿôҴ·߶µһ1ֵĽ𿨣ŵǰ

ડҡͷ

ǲμ˿ԵģҲôһתͻȻ뵽һ¡

ડͷ

Ҿöֺ綤˳͵ô1ھͶ㡣 
òãڴص޹Ĵ۾

Ӧڳ˼

ôֻҪҵͺˣ1ھ͸Ŷ˵ţֽǰ˻ 
ֻҵѣӦòΥɱ׼֮Ķɣ

ણડ֣ͷ

Ϊ۵ؿնؽպãһڰҹȻǰܼŮ

пͼҵ˹ȻЧʣһǮͰ¡

ǰŰѿŽڴžͰֱۼסʼԾʽɱ

ǸǡҸطԷɡҡҸǮһĵͳ˼Ƭ 
ɣҵĶѾίˡ

һҸǮ̸ıг·ŵƻͨСȥ

˹ȻǸǮۡ

Աܸ֮ˮ裬Ҳһ߲ͷһ߸п

ױ̨ǰһûһͷϵۺƣͻȻҲЩ 
ƣ

ҵ᲻ΪҵĻӻĽ

뵽Ҿ뵡ſױ̨ϣǰĿ˿񲢲ôţʮϧԼ 
ô

ҷ֮ʣһɫ䶯Сҵע

󯡢󯡢󯡢룡

һĿ޺쳹ҹա

ҵķӦײҶ˵˵Ǹϣͷ˵ؿڣ롭 
һָױָָ̨ҵȻǲֵģǲҲ밡

ž¥СǿGAME OVER

ˡûĺ

С̧ͷױ̨ȥһֻԷǳҵ̬ǽϡ

ллСŴյΨΨŵŵ̧ͷ˫һ 
Ĵèͫ

ͷңȻ˳˳ɫĳ

ǺǡȻҰݸϴˣǸɰͰ͵Цš

һӴյӣҴˡһ绨òǵӡĨ 
Ҷü£һɢŨīķֱֱٰб£ 
Ե𪾫£ֱͦı£һ״Ĵ΢΢ֿţ·ȥһƷ 
ζĴ꣬Ұ룬һûеȥ 
ΪⴽˣȴǸޡ

˫۾ĿüôҲǰλΡ

ҿüҵ˼Ƶģ׽סҵ֣Ȼͷںڵסҵġ

Ŷӣش˸ǷǸظҸҸ谡

˯˯ʱţϷ֮黹ǵȳԱ˯оٰ

ˣǶɣ˯֮ǰǸ򵥵Ļ·ңﻹû 
ǰأ

šͷա

ֺƮȻ뿪Ҳͷ˯ȥҲ





XXܲ

ʮ

Ǹɲңվǰ˫ֱһƣϾ 
ǸǮģȻҪȡϷ

ŲҲ̶õͶһӣȻùĵʱǳ 
ؽҴᱧ𡣴˵еĹںˣ



ܰ⼸ŲλôѵҺܰ

ડְ̧γǼӣֲ嵽˱ĵط

ҵɴ۾ĶȻûѪ

ôΪ˵ȫ޷⡣

ǡડͷһֻۣ̫пֲƬЧһ亹

Ȼ·;ȴóȣôţҽס˯ʱ 
˯ʱ

ણડдһ󲻺гüʶػָ֣Ĵ 
ǳǵ

͵۾յĶʱҲ֡ĸйе 
0.3ȫѡ

ҸЦջĶӵ֣Ȼӿڴͳһ 
ˮɡ

ҴյĻ߳ʱҲŷѾĿſ

ˣ˷ܵؽš

ણડ񶼲ңֱӽá

Ȥļһظ˽ȥ

ǣҺ˳˵ݣ˳سԵţײͣ˳õ˶˷ 
ĺơ300š

һ¿ҾһֲԤС
Ȼ

ӴⲻҵСô?˼̾Ťˮɧǵվҵ 
ǰ

ˡҽסǵĳ鴤ֳ̧˻˻ӡҲСʵɣΪ 
׳һֻĺǻΧڰɣ

šСôأҺú롫һָ°ͣ״

ણડ카СҲ˹

ؿգѵһ嶤ӾͲ˵˻ˣ

MAѵˣ?˵ţ˾һӵ

ǷǸҲǹƻģֻǹŨ֬ұ 
ճĤˡ

ͻȻʼûʵĿЦЦǰϡ

ҳ鴤룬ҪBTô԰BTĳ̬

ԭӱȽϺÿأ?һ֮ʱͻȻյҶϸš

ҲôΪͬصͷȻƤ̫ЩˣܾԭӱȽ 
óȥҲԭӱȽĳۡ

ӴС˾Ȥѽ?ӽ̾Զôٴ죬˷ָ

Դ㶼䣬ȻҵһڣŤ˵ˮҸǽǴ 
ȥˡ

ҿְ̧ϵĿˮȻͷҲʧˡҡҡͷ 
뷨Զ޷⡣һʵʵ˸۵Ľ£ʼȴǡ

ȴĹȤġĿĵĴţһ¿ۼĶЩħ 
֡

ѵ˿Բμô

һĨҫ۵ɫҵע

룡

ֻĻ尲һ˫èͫȴǲʵš

ҵ̫ܿҵķ򡣶УҳɵɵЦЦҲ֪ 
ηӦ

ߡôԶҶԸоʱ

ûи

ѾһСƨקʲôӣĻQţҪҵĵܵҾ 
첻Ӧеصز鰡

뷨YYԵʱһúúõذͽ쵼Ͼ׳ĺ 
λ

뵽ҲYDЦˡӵУԵôõδ

Χ˶ÿ̬񣬷׷ұһʱҵʼ磬ǶϹô 
ûһBTôû¿ʲô

ֽߵصڣʱˣǸˡ

СǵһôһеҶ

˳ȥȻ͡

㡭ڶ˵Щʲôʱ򣬷ǰһ˲ˣǣ 
Ȼѯʣ۾ȴǳ˽ϡ

ɱֶͣΪҲ֪ҿڵЦţǮͱˣ 
ҹѹľԵȻַڲһᡣ

㶮˰ɣǳЦſ

ȻȻǮʶһߴȥˡ

ʱԼСܳо

СܣŷЦݵس˹ȥͻѿ˵ 
ˡ

˿˫۾˸ŹʣС΢죬ȥòã

˿㣡þãƤҵĺżڿûʵ̫ˣ 
СܿңЦһá

ǰǰû̫ˡŷҲһ߸š

Ͷҿˡ

塭

ղŵʱʽ˿ʽʼǸòû͵Ŀ 
ɤԿʼ

ͻȻÿ˶һƴȻ룬㲻ø߿Ҳ 
оɡ

ûҽܣǵһԿšһǰڶβԿ 
ڿʼ֮ǰȷһ£Ϊ˵ĿǷǳϿģע⣬ȥڶؿǵ 
һصĿݡ

ţͬнȫԱſſʼ˾ɡ

һʼٶȻǺģַϲߵɡ

أٶȿ

˿ʱ便ܵȥˣҵŹС

ұһˣȻһ·ĺ˾˳־ҡЦŸ 
ۡ

һûд

Ұͷûƭ㰡ǸֻǱΪ֣ϲǮ¶ѡ 


ԻأСһСһ߷п

ʺϿںڰĳ֪ĿĵҲ֪ʱܣҲǶ 
־Ҳһֿ顣˿㻹ܵöôһСܽţһ߿ҹе 
š

ţصص˵㣬ظһЦʵֻҪһֱ̣ǰĻ 
ӦÿԳһ·

Ҳã龫Ҳãô˵Сô°ŷһ 
״ָһקקŻ롣

ͣһصҺСܡ滬ǣ˧ˣ

СǷģ汰ɣŷһҧгݡ

ﷸˣٶȣ˵ߡ 

ŷֻ˵Ϳˣû˵ùߡǱᣬСĵָ 
ŷ

ŷҲǱԹСܸᶨҲ֡

ˣνֻ˷ֹͣⳡס

šСܣ12ꡣأС²ؿ׽

Ҳ12ꡣҽ롣˵ţ붯شӻأٴο 
ߡ

˿16꣡ЦŻش

ҵŵͷȻͨʲôƵ̧ͷŷ壬أ 


ʲô尡̫ʧˣҸһʮ꣡ŷǷ߿˵š

ܣ˺

ҿԿóŷһأҪ쭡

ʱҲ⽫ŷԶһЩ




ֿXX׻֢

ʮ
ʱںڰֹĵصϢţŷƣ̬ԭͲ 
Ҳӻ

ŷƣߵ˵ϡ

ŷСȥȴסɵôˣ

һ飬ɱֶװϺӢµ˳ǸղŵǹζӦл 
ðɣʹȥ˵ţŷߡ

أĿڡ

ҿŶͳѵıݲ֪òýҴҽҴŷͲᱻߣô 
֮˭ԴŷܣҽҴôСĸͲըǽļƻҲг 
εĺֱܻӰԺͼķչ

˼֮һǾֳĬ

ŶͺŷнԶӰСû뿪Ƥ˿ȥ 
Ǽᶨ

ãҸһȥСЦЦ˿Ҫܲˣµǣ 
һţһ߻ͷҺ

ţҳذ˸Ļ˻֡

ǰ׳ôΪʲôȥؿңЩã

ΪѰѾӦûհҼһ̾˵ 
ϡ

ôȥ뿴ڵϵֵš

һߴشһָԼص㿴ܵȥ

뱧Żվԭһԡ

ιȥȥĥĥģһ¡

鸴ӵؿһۣȻЦˣҡ˵ţػ 
ˡ

̱ʾ쵼ָʾĵͷ
Ŀ뿪ҵߣȻȻڵϣǰ˿һƬڡνǰ;ã 
ôܹ˿

ҲˡӰԹ͡

С㣬ҪЩôһϤ

ȻгԵģ̼ˡ

˭ңΪʲôҵĹܼһﰡ

۶ɵĿǳЦŽҴӵȻϸĵȥ¿ϵĻҳ 
С㣬ĺͲˮѾԤڳˣ

ұظϹܼҴͣں󷽲Զĳӡ

ŶǰҵСôȻƯѽڳϵҵҲһٴ 
Э᳤ޡ

ô°ҿŰĵģǰ޺ߵİ 


ģ΢΢ףʵһֱھ÷ 
Эṩ֧֡ԣǸЭԳƵǺ顣

ϡ飿

˵˭ǮȺǮļһأԭԼϰԩͷ

أҷʡ

СҪִյĻȫҪμӿԣҿԴЭһż 
ִաʱӿڡ

ǣҪμӿԡ̼ˣμӿôС̫鰡

ǵģô᳤ҼĹٷ麯ŵش½ڲͳ 
һŷ⣬ȨС챾˿ԵϣЭᱣ֤С 
ȫ

Ŷ⵱Ȼû⡣ֽӹŷ⣬ЦһãҲ֪ڸ 
ʲô沿ЦϰЦа

ҰԹؿ˰һֺۣô˵ǰƴƴܸô 
°

ǣһϣڴҵԿݳֱ֣һ֮ǰԼ 
Ҫ󣬱ϾһҪС̫˻һ𰡣

ȻԣЭʵʱṩġ޺ˬĴӦˡ

ҸпȻǮģǴү

С㣬ṩϣοԵ·̺ܳ˯һɣһ߿ 
ЭṩСظŴ󲿶ӡ

š˯̫ϻ˯ŵġҡҡͷѽѽѽҸʱĪ 
űһƴƴܲԼһһϴ˯

޽ڿߣյǱӵĿҲԾЦøˡջ 
ߣȴԼ׵ĵط˵Ĺۣ벻ҲѰ

ôܼҴ˿ʵĵĵ̺ӡ

СĽ̺ӹãȻͳֽʿʼ¼ÿԵͺơò 
ˣǻǿԸСܺǵô˵Ҳǻ¸

ôҿźҾ͸һŵĳBTսսؿڡ

š۾һУСһŤ˼ҪǸ

˳߿ߵıƷȻֲᣬʳϿɹ۸ 
ߡһʶؽ˳ȥ

3QҲӣҵ־ͺŹ

ΪʲôҪȾҿʼһг

šÿô?££ͷ

ÿÿǸΪʲôҪСأҼһ⡣

?ΪܵħʦӴ?Цţһ˫һ۰Żһֱ͵ 
ȵĺꡣ

ǣħʦΪʲôҪСأҽ۾ɵ޹ˡ

һʱ֮䣬ȷİ״

Ǹʲô鰡ΪͷʹؿǰεӰ 
ոһBTһ̱ѵô

˳յ۹⿴Լĵ⡣ʲôҴҵ⣿ұ 
۲Ϊģ鵽ӵĶ䱣֣

ȥıӰֻĬĬذİĵ⡣

ۣͣɣСӦòǽˡ

ǣڳͣȺҷǳһԾ£ΪűŹͶء

С㣬עⰲȫһίġ۲ĵؽš

֪ˣһͷε˵šܼҴ˰仰Ѿ˵N+1ˡ

һͷ֮ʣһ죬ǳ

ȿȿȡ˿û׼ұǺһȡ

˿㻹ðɣۼشյҵߡ

ȿȡûҿŽںڰİЦ˰ܻ֡ 
̫ˣ˵˵ʲôô

ſͺĵĽʹ˳ԵңҲͬظ 
ŷ˶ͼ䡣

ŷˣǿġͻȻһ飬ҵЯ 
˿Լ˷ܼǺ޸õҩˮ

˿ֺö㲻óŷǱԹİҩˮȥŶ 
ЧϾ͸оˣ

˿㲻ôӦҲܲ˰СգĴ۾ңɰ 


ҵϳҪܶ࣬Ķ٣ġҲ²⣬˿֮ 
ҩˮԭԼȵģ̫ܲҩЧ̲ס֣ 
ССȻֽͶ롣

Ҳģ⣬˫Դǵ˵š
ҪĳˣҪӿٶˡٶͷƽ˵ţȴ 
Ұء

˿ɣңһ˫տģÿˡ

ҿſ۾˵ţӰ㿼Եġ

Ҫ㱧˵ţצ˵ϣȻѾϢһһ뵽 
͸¥ˣһµһˡңοԵĿ겻ץַ̫ 
ô

߿һ㶣ȻϵĻȣ˶ֽұȻѾӿ񱼡

ʲôﰡôôڸСܽ鼰ܲļ϶ǲмؿΪ 
Ե÷ŶҪȥܹҡ

۾ӵѽǸĴҲЦЦ 
Ҳôֳǿ֣

һʱĿҡ

ࡣֻкصļѡ׻˺ܶǮŰСάϵ졣 
μ˿ԾǾϣʶһЩ԰ҵҼˡʼ磬 
ؽʵҪʶľѽ

˿ÿСܵĴ۾ǹġ

ʲôҲ˹ǹС

ͷǰ׻֢ôŷ˼ſڡ

šҵͷصİ׻֢˵ţȡºɫ۾˫ǳ͸۾ 
ǡ

ڴʱһ˵صľͷ۵ȲҵϣҲ 
Ƶ顣

ɹ̫𲡷ģŷףҰʵʵ

ǺǡЦŴ·ͷһɹɹ̫ǲҪġ˵ţҽ 
ǵף·ﳶʯʵصʮּԡ


лҪ˵дķ⣬Ҫܿ˿ôϵġ
ҹȻ˰BT֮˼ȻǷǳܴĦġС




[]

лҪ˵ҪһͿ˿
ҲBTԣдBTĻҾשҸġ
λ׾ѽ

һž޶ƲĹ壻ֻһħʦһܵħʦ

ҿѪȣϲϲѪҺ欵ɫճʸС

վôǸȤĵطϲҵһݣ 
Ѫȵߡ

ֱһ죬һˣһųζĹʵ

˵ɱĸף˵ɱĸףֻȫңǵˣѰ 
ġǸȤϷҴӦ˵Ĺѿξϱ˴˵

ûʧȻζɿڡ˿Ƹĺʱ󣬸ȵѪҺ 
ҵϣҸеϼĿܺ㣬֮Ǿ޴ʧ䡣һʵû 
أ

ڴ˵ƺҲ쵽ˡ߹Ƕ˷ȹǹѣǻ 
ϻиڻжദѡ̲סȳһѪԼѪԭҲǺ 
ޣ̲סЦˣǰϡ

ǣȫ˿ڶˡ

ҵײײѿεĴϣ·ϵ˿ҽӾη̫Ȥ 
̲סЦˡһЦʹһʧȥһͰߡ

룬Ҹ˰ɣͻȻ˿壬ĹʵϧˣҲȥժˡ

ѪҺͬһ뿪ҵ壬ȾһƬ

ʱϸꡣΪҰô

ǿЦ

ͷգɵģûҲûûһ˿ÿѿ 
ֽԣƻͨȴûй䵽ҵϡ

Ҫˡһ˫ɫĸ߸ЬͣҵǰһƮɢҵҹ 


ҷؼЩɢ̧ͷǸŮЩ۵ˡɫ 
ͷѿҹĵƹͬϣһ˫ǳɫ͸ɢ 
ĮĹ⣬һ磬

˳Ĳ»ͣŵö޺˸ɵʮּ 


ʹô

̷Ц뷨ûʹ

ǰҪء?ͷߵѪ»ȥһͨڷ²Ůǲ 
õ΢Ц

ɡƽӣô绨Ĵһһϡ

ֻǺЦؿĴô

һЦֽ̧ȦԼȻҵĴӡġֻǵĴݴ 
ȴҸܵǰδеĿСǣ̲סҧȥǱĴش
һ˿ɵζѪҺ͸һζ

ϲ

ҿĴΪȾѪҺù欣ȴֱøӵʥʱر 
˫ۡ

ҿܵħʦʹôҪ϶ӡǡ

ٴһɾܰķһȾ޴ز͸峿ĳϼ

ŷϵͻҵã

ܿҾΪһĵͷЦؿһʹҹȻû

ˡҿŻõİŵ˿ڵ롣

˭أһ˫ǳɫ۾Ժ

ôһЦ

űϢƿˣ˹Ȼ

ӴСӴ?ҹ𴽽ǵЦš

ʢһΪûءͷɫķӡ˳ϼĺԵ 
ȴǸҹ

˵ҽأ?Цš

ǺǡڴԳԵЦˡ˵Ц

MAСЦܺأ?ֻҵڼγʵرˣ

ȺȵɣѾˡԵ㶫ٳҩ˵ţĳ˳ֲŪ 
¶ƯĲӣÿҨһ׶Сشߡһ˫ְϸ 
ɿڡ

Цųιҵʳȴͣ쳣ĲϡǸĺܣ 
ѪҺĲӦûǺܶ˵ɫɡ

ȥļ죬ҵʳͽҩΪġ

ڼʱŮ͵ĶԻ

С㣬ôǼְ˻ΣⲻǸԼ鷳ô

ģҸ㣬Ժ˵ȥС㣬صļ 
Щ˻ЩʵƷԼҽϣκԼ

ŶļκԼСˣǵһγΪ˵ʵƷء

ںȬˣؿң˵ҵĸԭǾˣƺĽ

ôȥôָһ򵥵ħһ˿˱ƾ 
Ĳӡ

ôһؿ֮ľ룬˴˶ԺԷϢ

¡˵ţǵģɫǵĮ

ҾúȤָ˿׵ػƤһѪҺ˳ 
Ĳӻ¡

ɱôȻؿңɫ鵹Ӱҵ

šͷµӣ΢ĴСȻ˳Ĳӣ 
ǵѪУζˡ

ôְɡƽؿң͸ͫûһ˿

Ůôջе˿ˣĶҵšͻȻ 
Ȥأһ䵭߰èȴûʵһͻȥ̧ 
Щ۵ӣϸؿţž¡Ͼӻƺͦϧġ

ôƿңʾңԹˡ

̫ȤϾȻôȤŮˡ

Ҫȴֶη塣

ӴС˽ʲô֣?٬°͡

˿

ҽӴ?סŶ?

ٴһһᣬ15ᡣ

һϮƺɫسȹòƷˡƺԽԽʹأ?

һϲȻ˵ġ

ǺǡԽԽȤأС˵ˣˣǰŶ˲ 
ԽԽء

һǣЩЦԼȷʵǳأǰζˣֵ 
ıζˣ˫Ĵǿȥ

һ徹Ȼ˷ӦСѽ

ǲо仰У첻Ըأ

ĵ绰ȥҵĺ¡ 

ߡȫԱôʲôȤأ

ͷСһۣ¹¸˷أʪ촽һһϣ 
ˡ

СӴ?ηŹӴ´ξҪԹԵرҳԵӴ?





ٿXϷX

ڶʮ
ʧʪأϢޣթʦĳѨȥƬΧڵ 
СϡЩųʪĿЩ}ˡ

ʧʪأƬʪ᲻ֶεαװ׽ԽǶλ 
ڿʼҵĽŲһͻɥжû͵Ŀٲؽţ 
Ҳʾ뽫ҷﻹһٿٵϷҪݣһʱ߲ˡ

ãһƨСӱô·졢 
пͳƷȻһ

ǰ˭㰡ŵ˦˦ͷקק˵š

ԵɿһɡͻȻӳ˳ɿ

ţллЦһº͡

ɿҪһɿ̻Сè˹è䣬èβͣ 
СèצȻ

ʱϷˡ

ƭӣһðƻǿ٣Ҳ˿ԵĿ٣

һȫԾ

ν֮һǼǧ˰һʱ䣬Ҿ͡ôĿ١Ϊչҵۡ

Ⱦ֪յ׵ЩȤǴյߣ˭ģ

֪Ҿ濼Ͽ϶п֤ݵĶ˿˼ſڡ

Ҿã᲻˿ԵһأСܿſٶƽ˵šһ 
̸ıԭЩȵա

ʲô֤֤Ŀ٣ŷƵؿŰ·ðˡ

ϢʧʪصԳŵİڵϣȻһֻ 
ĺӣһԳͬǳҲ͵Ϯң

ڴҿֻӴŵʱ򣬡أüײײһ߰ڿ롣

èͫûд𻰡

֪ɡҸİɣģһЦؿ

ΪʲôҪģ뿴е㲻м

ôü

ľͶģмƵСèʮ˦

ҪӮһŶһʳָ򵥶ҪĽһ

ã뻰䣬е˿˿ٵɵؽס 
ˣðǸͷϲ˿˵¡

ʤѾҴЦצ룬˫ֻأ¶ɫ˵ 
Ҫﰡ

ҵ³֣Ƿཡ۵СشЦпͼҵķ 
СڻǱѽ

ٿʼܶʱĳСèΪ鲻ѣܾءҲûйϵΪ· 
ԭƻպŰ೵

˿ܵöôտ飬ôһ˲˲ؿҡ

ţϢôãڿԼˣЦűһֱֻۻ˻Σһܰ 
ôһΪϲҵġ

ιιܰһŷͷߴǡ

֪ˣҺͿһЦ

ŷԽԽˡʪԽԽЩϢĴŢ 
ؼ̧ŲЩߵˣȴץ˸ա

̽ؽţȴԼĻ

ͻȻһȸضҵıǻҲΡΡѭζȥһ˶ߵ 
Ѫ뽫븹

ħħħޣ

ҾźˣǸЭ˵ȫ֤أ˵Ҫ˰ 
аҵ

һħ޺Ȼأ¶һӰ

ӴСˣ?СɢءеĻƮɢʧֳʪĿ 
ҾЩëȻ

ǺǡҸɰͰ͵Цţվ½ϵգվֱ˵˾ͱ 
˻

MAСӴ?ȥһϷӴҪҪһأ㿴 
õħӴ?ҵĶߣһؽƶ˵š

ҪҼѿڶЦһûζأҿûȤȥʲôɱħ㡣

MAô?ȻBTеļƷ˵ͱ䡣ղŵ´治ڣ 
еֻһŵڲϵ˿ơ

ҽӲתͷ˫Ļɫ¡һڵ֣ȴ 
òΡΡﲻɵ

ҵС˹Ȼء?۹һ䣬˵?㲻ҵСˣ 
ǳǵıɱӿ

ұ仯ϵƺֻصʱ̲ŻᱬһΡ
ǻͻȻȤðȻȻͲС 
ض˿ˡ񰡣ǧˣֱ𶶰

Ŷ?۽һ˫ɫʢζĹʡ

Ҳ֪ҳ˿ײӣȻǰȻе㲻Ҷ߶µ˵ 
ŵĻѡû취˼ҲȻ仯ϵġ

˵ǽӹǣ?˵ţ޵ĺ촽ֳճ˹

˵ˣײӲǵˡû˱ܣȥϵ޷ò˵һ 
Ȼûڲ٣ĶҲǺѵĿԳԵġ

һ⻰ǰҷſ˵һ߷ŵЦú

СĽؿ﷢˵ؿЦǾţȴֳܱ˭BT 
ֻвƶһˡң˵ٹӦҲǵýӹ 
ɡ

Сˡ?Ļȥɡ?۹Ȼת䣬ŨŨɱ

ȻӦٶ۵Կ˿ƺХҷɹܿʼ˫Ⱦȫ 
ƵĶ˵ϡۼ˿ԽԽر۾֪˻᲻ص 
ԭأȴǧһ֮ʱˡ

ʲô۾֦ӹ̧ͷҵˣɵ 
ˡ

ĳ췢˫ںĴ۾õ·ҫ۵ĸ 
Īǡ

ǡ𣿡

ӴС㾹ȻҲ֪ҵְͷЦˣȻЩǱЦ 
ɲá

ڿ԰ġҾȻⲿBOSSˣ

ŶС֪ܰԾǸ֮ӡ

㲻ȥôСĵš

뿪ôûǲ˼ȥءڵͷһ 
Ĵк

ŶҵͷʾףȻŵ¸Ҫǩʲôġ

нһ·ݣ߳β롣ȻǺɸ˴󲿶ӵβ͵صִ˵ڶֿ 
Եĳء˹ɭֹ԰

ֲãСܷô󾢶ҲأܵٶҲ̫˰ɣŽҷڶβԳ 
ʧĽҲп

û뵽㻹Լܹ뿴ңһĿڡ

ǰҳ°ͣƳ͵͵ֵܽգ˭֪ 
Ѿһ׼Ǹ绰ȥˣ

˵Сǻǰɣ뿴ҵ۾Ȼ˰һ˿ȷ
۾˿·ÿŷɵԾ֡

İɣСϾˣҺˬЦЦŴļ

ιʲôҵСܰ붥ɰСζ

MAȻǱŤС̫ѽЦų˰֣תȥ 
µŷȥˡ

ιŷѰһУһΪꡣһЦЦб 
ңҽһë

ô°ŷתһ¶ؿҡ

𶯣ڸҩأҴԴѵطҽϽе 
裬ͬʱҲСܸ˹

һǹ287˿Եĵһˡİٳͷ˲μӿԣͨһֵ 
ʣһİ˶ѡ˿ԹȻϿᰡ

˵ŷζģǾ㵵ؿСܣǹô

СͷЦһ

ţèһףҿСܳаĻܽ


лҪ˵дúܾһ¡
ѵµȼӴˣԸλˡ
졭
Ǳˮа彡




ڶXץXȫԱϸ

ڶʮһ
վڱ˹԰ֺſڣ΢΢Ұ˻˷ܵ 
Ұ޴ܳ

ҲźۼˣҿɲٱһȺĺײɡǻһǵþ 
һξ͹ˡ

ιʲôץҵбҡ

ǸҶ˵ǸҰޣ¡װǳίر˱졣

Ҫ£ڡЦңźۼشҵץ

ǺǡεЦЦа룺ҪٱײɣʧǾǳ 
ˡ

ʶسǰտ˿˵ϬƵԴת180ȣһԹ 
̬ҡડҷŵ硭

תֻ۽һɧһöսŶһļƤʾյ 


˿ʶôСܿңһֱ

šʶɡЩسϣǺ죡

ְСգգĴ۾޹˵š

ؿСܣİɣܿͻøšYDֵģ 
һ£һȭ֮ĺаϷ

ʱ磬˹԰ڶԵĿ٣ʳˡͲ 
ղҰ˻յҲͬʱǲĶڽС

ڶһ⡪ȫŲĿˮؽҿ

ֹصı׼ǣڿٳԱ֮ǰóپζ

ֱ׼˴󲿷ֿԵļĲͬδ𣬾ͱû˹ŨС 
ϸһǵϺǿôȺӱŵس˹

Ұĵ˿Һ㣬˵˰ȫ룬˿߸һ˶ 
ûܵҰˣȫԸȥץҰɣ

Ȼ˵ץҰָмҪ൱Ĺʺַϲ񣬵ǲ 
Ҿ͸㲻һֻ

С㣬ҰѾΪ׼ˡϡٵĵطһԵĿٶǳ 
ĵһֻҰ

ллЦŵͷһ˵Щʲôʱ򣬶һΣʧˡ

ʲôʲô˭ҰҰ

ߣֽų鴤֮ʱ뵥ֿҰɵԾ֣Ӵû뵽Ҳ 
ԵҰ

СͺҴʮֹȵЦ뿿Ұˡ

ǰͻҿ֮ǰģʮˣ˧һͷɫķ£ 
ҫ۷ǳ

Ǹɿòó԰ػص˵š

ʲôҰɣ۾ҡ

ҹ״쵼ƨ

˵ǵ⡣

ҰȥɡȻ˳ɱһɱҿ뾡ųһŮĳݱ 
顣

̸һ֪ܷϵȻĿҵ

СܣȲȿģ

ιŷ˵ˣ

룡ϴϴȥİ

򣬻Ҫģ

ĵָˣʾƺŵѾΪտרˡ

һ࣬˿Եڶһʽһ˳70ֻǣ 
ܹ70ͨԡ

Ȼܵ˵ĶСܵŴۿ㷹ŶӵĲ

ҲŲֱŰ˫ֲڿ˵š

̫ˣȥĶ˼ظп

ԶˣʲôҺŷͬʱڡȻӣŲô࿾ 
⣬Ҳˡ

ô˿ԣڶ°Σ֣úĿ˵ţô 
Ŀǡ˾

һ仰ŪɵһȺˡ

˾ʲô

Ҷװǫ̈̄ǰͷӶץ͵͵߰أֻ˹Ȼǰˬ 
ģ= =͵ЦЦôԡ

֪˾ʲô𣿡ӡ

˾״ûֻϿؼءЩŵЦЦ

Ŷ˵ͷתصԼ̨ǲҪ͸ĺãûк㣬һ 
עû˻ͨҪҪأҿǰһͰ׻׷ööˡ 


ͬʱ˿ŷĲ²ͳͳӵȥץˡ

СܣץŶں溰ţǴˡ

㣡ʲôһŨʳ̰Ͳ˹

ͰһشȻѵûйֵô

ҿԳôԿóŹ͵۾ֱˣĿˮҲһ߳ 


Ȼҷǳǳ󷽵һЩָǡ

ô࣬㣡һһէ˵š

ôóôһ鳢˳ǹ͵ζô

ôȥץ㣿һߺŲһߺ졣

϶ץ㣬ץҲûáҧһڹͣȻ˵š

Ŷ֪˾ĲϣеĲ豭ɫҡ

ţ˾ڷŴϵĳĴͳζܵڵϲ 
˾ɫʷǳʱʵĺơ㡢ĵϺȱѡסǹ㡢 
ȺгƬѩŴķϣһһ֮Ĩ̵Ľĩŵɫ 
С˵ɫϣġɫɲ͡һ߿Źͣһ߻š 
;úóѽ

ͷ϶

ڴʱ½Щ죬ȥץ˶ˡ

˿㣡һͷͿһ㾫ʮǰڣֽ̧ץ 
ס

Ǵ㣬ˣ

šҳױƵİѹͷָСܣǡ

Сܣô࣬úóԣ
룺Сһ
ң֮
ллܺóԡ΢Ц
ŷζ
գણડɿ顣
MAСˡ˼Ҫ?۽һ촽׳ݣһ״

һǴʱҲﻶضſı˾쭡

ϸ񣡡
ⶫҲܳԣ
βԣ
ģ
403Ķһ

仰̧ͷȻ˵Ķŷһſܴ 
ҵӣ̴ȥͷʾͬ顣

һȶ飬˹صȻϢ

һʱ֮䰧ҰȺ鼤ŴһҪ췴ӣһҸؿʼҵǴ 


ણડĳ۴èʹչˡ

ҲҪô̻ͻݵСϱϿһ˫

óô̽ʵ

ણડͬʱͷŸѶȵת360ȡ

͵˵óˡ

Ǿͳˣ೶ɤҳӣҺСĳСڵ 
ʳĹ龰

ʱȥˡ˳ȥǸʲôܵƬ跹ȥˡ

˿Ǹ˵Ƕ񰦣ôһҲţСܴյߣ΢΢ü 
ͷ

šұûʲôͨԵϣѽһָ֧Դ˵һ 
˱Ļ

һʱһǿСҲҵĻŪ÷ˡ



ûжãǸ˵еĽ۰跹ΪԵ̫޸ܡϧˡ

ܿ죬һ죬Э᳤ǳ

ֻǸͷǳ޽ɡ嵽ϣֱڵҳһӡ

Сܿ۾ֱˡ

㽫ģĵĻһ䡣

ģһ˫۾Ʋߡ

ԣⲻƭСӰɡ

룬Ƥ˿˵һ޻Сܺúܴ

ιŮˣ˵һ̷ǳش˹

ҵ˼ǣǰˣǰɳ̲һ춼Ϊ޸ǿ 
˵ģ̸Ŀڡ


лҪ˵ºܳѽ
Ǳȥ




ˮXXѵʥĸ

ڶʮ 
һĸϻ̱Сè˿Եڶ¿

ǧߣİ

ڶĿΪˮ󵰡Ǳ֩ĵλֻҪȥ 
ȡɡǣǧע⣬ˮܼȥ˾ͻᱻ嵽ʮ 
뺣ڣŶºХķЦ˵꿼Ҫ󣬱ȥʾ 
ժ

˿һժġСܷǳĵ˵š

СѣԵʱȹ˺ԼȽҪӴһСǰ˻ 
ͰСӸȥˡ

ûϵģȥɣа취ʹСܵĴͷ

Сʲô취Ҳȥٽ˽ס㡣֮ǰһɵؽ 
ļƻ¶˳

ѾǲǸгѵҵϷص鱻֪ˣǿСܵԴˣ

˿վ±ֹؿҡ

̳ȥȥ

˿С㣬Ҹղժĵ㡣߹Ҫ֩뵰ҡ

ѵɵص˵һôȻ

Ҿܾĺ⣬жСܵλã¸ҵȥ



һ̣ҵһůĻ

MAСӴ?۾Ӵһͷ

ô԰
صļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
̧ͷһôŬֱԴֻ롢Сܡڼ 
ĵطҲ亹ţҿﰡһ͵ĵ 
·һ˰

ѵ˵ϸһ󴦹ȻŷۺɫЩʸеİԹ 
ؿԭ˸ıҵĽص㡣

С˾ȻѧӴ?еֽİӴ?յҵĶߣ촽 
ĦҵĶ䡣

ȥժ֩뵰ͨ˫ס䡣񰡣㵹Ҫɱѽ 
Ҫɱѽ

̬ȷв

ǺǡС˵ķӦǿɰء?ֿʼ˵Цû֦Ҳ̻צ 
סʡñһСĶȥ

ȥ֮󣬴ҵıͶܺÿˡ
СܣɣҾ˵ʶ
룺ûڲٵŮˡ
岻
ŷʲô
գણ
С˱ء?

ֺõЦš˼񶼲ңֱӱŤ߿ˡƵط֡

ƤԿ˿ˣСܿķӦƽܽš

ΪʲôҪҴװЩ鴤ؿСܡ

ƤͿ˿ô˿ôܿ϶ԴװСһ߳ 
ŰһԴǵ˵š

ǰ˿Ϊ˼ҵŮӦеԾŷҲܹ֡

= =ԩѽת֮䣬Ҿͳ˳ǽӵĴô

Թ׸һӵˮ

ͻطһʾյ

ǣ˿ҵǴˡ

һòãƴյߡû취СܺŷǴң 
ңҡѵô͵͵ؿһǏPֻŪԼ 
˿˽Цø鴤

ડֹƣͬˡ

MAСӴ?ôԲ˼أĳʼįBT

񾯸ǶˣԶ㣡ԾǴ󷽷 
һ§ҵҶԴ˿

Ҫˣ͵͵˿ղŻµĿŷˡ

ι̫ˣѾAˣҲ̫˰ɣǿ벻̣

Ǻǡ?С˿ˣҳKŶ?һֱˡ

֣Ȼᱡļף

ડ˦һA

ǳ鴤ؿգҲ

MAСӴ?Цø次

ȻǿǿѽҲӦΪ;ӮѽƼܸ߸ɣΪ 
ǧļ߸ɡ衭

ŶǺǡ?С˺ÿɰأ?ŶһЦ

ડӦҲЦɡ

۹ͬ䷿ĿЦú󡭡

ĸ׵ģôЦô

СȥӴһϴһֻ̧סҡ

ˣмְֻϸһ˼ԭԵϴơ˲

ҿӦЦÿˣȥϡգ޹ش۾²۵˵šʵǣ 
Ӷˣ

֪ջ𰸺⣬ӣ̾ˡ

ſθڹҲȥ·һͷŮݺݵײһ£ 
ûиұԹŴӵǵվֱʱѾˡ

ͷŮͻȻòһͷŮڷͧѰġô 
ͷЦЦҲҵ£ǲҪϹĵĺѽ

룬֪ô˰һˣҺ 


ĬĬػعͷè֮ͫһƬã

ֻһ۾;һ亹ø˻һ£ҿ϶ɵˡ

ߺߡôҿɱְ΢΢һû¶ȵЦ

SO COOLҿ϶ļȻ¡

㣬㲻ôЩԾã۾･һ˿ɡ

ΪʲôҪ£û˹ɱңʲôһ˵ţһߴӿڴͳɿȵ༢ 
ɣ

㡭ҿпͼġͷȻûжɿֳȤ

ǰԲ˵COOLɱְҵ羫ӢֱӰɿ͵ߣ 
㲻Ҫˡ

Ҳÿֿˡ

ôˣɱֲһְҵôαںôࣿΪ˳ԷҪһݹ׬Ǯ 
˵ˣſET̫үү

̥óۡ

ѵÿʹһʥĸһҲ

ιô˯ʲô洫һͷ

ˣǸһ

̾Ϣôȭͷŵ

Ȼ¶ĿˣʱǸѰŮˣŵز·˼׵ 
Ϊ϶µ֡

ߡЦһҲûзϡ

ȻɱҸףŮָߺ޵˵š

ʹˡҺĵָпɱּ壡˵һˣ϶ 
ֹһ˰ô϶һɱأ

ҡŮҲǱŪһʱһȺħɱһһ

Ͳˣԩͷծɱ飬ôأǷ̰ 
ҪεģҶ䶯֮飬֮

㡭㡭øϻһģҲʲôö˵ţ 
߳ŭ˵Ҿ¶֡

ĵɵˣٴһ磬λƵصȥˡ

ι˭µģҪɱģЩŤĿҡ

Ҹոջרҵţûоͷ԰ûǮɱ˾û 
ˣһָԴ㲻ôͬһľͷԾͿԲôأ

СܣƳ˻ڸСܣˡȻ 
鰡

볯СܷɱȥıӰҴش˸ǷҸոţˣ 
ˡ

MAСˡ?أ?ðԹң֪֪ʺBT 


ડǸҲðζӱʾ߰ɡ

ȥ򣡡תŵĨ͸壬˾ͱ˻ȥ

Ǹ˵ҪȥˡŽߵĶ̱ʾҵĻڸĵ̬Ⱥܶ

ડҲ֪˵ĹϵĶǺܺ⡪˵ 
ء

㣬Ҫʲô

ડһŲӵԴҶϣȻġડȻֹ

ѵǰҵĶӵͷˡ= =

ҪѵҶӺ۰



XĬ֮·X

ڶʮ
ǼĶˣҲǵĻ᳡ܼ򵥣ǻߵ棬ʱ 
72Сʱһַǳ˵š

СشյıԵ峿ı£ֻ̡ܿ

ߣʵǸߡ

ͻȻһǿ紵ЩĲȵһ̱׽סҲƺʲô 


ȻܷѽȻָߣſҵ֣˳ 
ֻ

ЦгһĴèۣҡǵèβͣҾ˹ 
˰ˣǸСܱ־ˡ

˿Զգֿ˿߸ֱŤˡ

翪ʼûиҽһ仰ˣǲˬԲ˰ 
ô˰ҵĹѰߣ㲻ңȥ͸ˣ

һһͷصתյķ߹ȥǸ쵰Ȼ治ҹѪ׷ 
żһ¾Ĵ̼ҲǺ°ôҵȫб֤ģ 
㲻ûԿˣ۸

šһߣҪŶյӣһ 
顣

ડûҡͷ͵ͬˡ

MA?С˲һôǲֵҵ

ץסյּᶨҡͷЦҪǸȥˣ㲻Ҹû˵ĵطͰ 
ùʵˣЭľԮٶȣʱǳûİ

ડӣ֡

MA?ǺúӴ?ɫһ˿ɣҲûͣػ˻ 
֣ɧŤ뿪ˡ

߰ȵңۼճķ߿ˣæҵҪϡ 
ǣƷ鷢ˡһСǰŲȿգͷǳٵزȿ˻ص˼

žһУҾһƨ˵ϡ

ƨվһƬڡҵ￩һ֣ˡ

հﰡ˳˺ó֮һëºڡ

ͻȻ֮䣬ˡ

ડٴеʱǸȥεӣ 
סؿڲ³Զ

λӭټҪ̤ϵĵ·ΪĬ֮·ע⣬Ե 
·ѡʱ𰸲ͬԶѽ϶·ʱκν 
ô72Сʱڣȫȫ˽ԷĬɡ 
죬ǸӦǽı̬ٿʼԹ

κν̧ͷգ ȲˮɣҺߵͳ 


ડֽӹ

ٴˣˣҸȫǹͨܰǽҲнġ

ʱܺãҸ·

ʱҵһǽ¶Ļע⣬ѡߵ밴ѡұߵ 
w

һȦһ棬ߵԶ

̧žߣ˿ĭСظϡ

Ĭ֮·˼壬ҪĬͻϡַϲôôͰ 


ʲôΣأʯɼľ

ҷ˼֮ʣȻ֮һŲȿա



ǧһ֮ʣס׹ҡ㾪㤵صڶڣȫֱ 
ϣۡհȥʱҾϡʲôСȥû 


ллµָؿڣеһؿڿտյġǵףأ 
ŽºĴ󶴣һûɵѣ

ҰǵףŪˡһͰѰСˡ

ң߻谵ӦÿԳһӵġ

ѣ˽ŲĻ֮⣬˷š

Ǹ˵ҪôĬأЩθЩת 
ע˳һڹŨصľס

ડתͷҡ

ǸҲûбˣ㲻˵ôſڡ

ડҡͷ

ԭ򣡿Եھֻ˵˻˵û飡һһ 
ǽھȻûз̽ͷûиΣô찡

ƿյһļžԵø̶׵طɼǰǵصɱ˹

ղر𣬽ʼԳٶȸƶһһ 
ҲǲŲæرܡǶ˧ˣ

ע⣬ѡߵ밴ѡұߵ밴w

ȦߵŴ򿪡Ҹһʹ¡¡տʼҿ񱼵ʱ 
Ҳף˵ѡĲһԶѵĵ·Ҳû˵ѡһ 
򿪵žǰȫġ= =

ʱںڰļϢţҿ˿ʱѾȥ8ͷˡ

ડͣ½Ųתͷɿҵ֡ţݵյĶ 
µ˿ȥԡ

ҪˮôҿЩ촽̽ʡ

ડͷ

ĴӱȡȪˮ

ડٴͣ˽Ų

ǶôʱҲˡ

ડͷ

ŶҵӦһûзӦЦҾԼأ

ડֱԼˡ

ű翹Ҷʳִİ֪̫ 
ʵǷѡֻһ䣬Ҿһѣ

ડմӰͳͷҡ

û£ֻеͷΡҷǽԹؿҵЩ˵šߣ 
ӣ

ડĿ˳˳ҵͷ

ҪϢһôҴ⡣

ડͷ

ţǿ̫ˡƲƲ죬һƺѿЦ

һȥ;ƤǧءҪ˯ȥˣпܾѲˡսȭͷ 
ָ׶嵽ĵƵǰѪҲڴʹлָЩ

ડհҵȥòϸذġ

ллЦš

ٴʱսҴᱧӦҽʡɡҶڴп 
պŰ೵⡣ȻҴӰͳһҲ·ˣǳ 
㶫ʱɣ

ա˲ѾԹôﻹˮСؽŲĿˮ꼰 
طȻѸٳꡭ

ע⣬ĿǰҪʲôǮw

ȻĿǰ˵ҪǽһѡǮ
Һԥѡ

ཡ

һȦһ档

ҺǲؿաջԴôѵһп϶𰸵Ŀ 


ડͷҡ

ǮǮǺҪģҵУǮҪΪǮóԵġ

ડͷ

ôѡأ

ડһָָָҡ

˵һѡ̽ʡ

ડͷ

Ŷҵͷ

ʱţҵľҲÿ¡Ĭ֮·оԹʲ 
ôġ˵·İۣ֮⣬ⰡѵЭչң 
һ˼˼С·ߣ

пܰ

ડյͷңƺЩġ

ţҲ˯ŵģЩ۾ĵر֤

ע⣬ѡұѡwߵ·ķ20Сʱ԰ȫұߵ· 
ɶ20СʱΣպܴ󡣡

ΣգţʲôΣյĶѡw׼û

wұߵ򿪡

̫ˣѵôɹʶˣ̧ͷЦˡ

ડһֵػȣӦЦɣ

ոЦôַסĶ

ǡડһ£Ȼͷ

뿴㲻嶤Цӡҵͷ졣

ડſɣĴͷȥɣ
˵еĹؿǳˡ

Ȼ׺ܲҡ̨ʶûлὲһͻӵعٵصˡϧˣ 
ϧˡ

խֹţ̧ͷ˿Ƶ͵ƣȴ÷ۡ

ડһֻסҵ۾һʱ֮䣬׵ĺڰ˾÷ɡ

Ǻ~̲סЦգã֣סĲӡ 
ϲģǶӵҲطԲ䡭ʹˣĶ 
޷ѽ




ͨXιˮXǱ

ڶʮ
˵ʲôʱߵͷͷգֶˣ֪ʲôʱܳȥ 
أѾССֵ30ͷˡ

ડͷҡ

ԽԽ嶤ӵܿɰҺЦϵĶӡҵ 
Ǳ㳹׵ص߸ˡ

ડ֣ડҲóĵô

ƺߵ˾ͷ߽һڰҲ·ڴʱ 
͸Ͼɵ촫עˣٵĬ֮·ѹأסǱ 
˻ͨ¥µŲŻ򿪡

ȵɳɳںڰи̶Щµ˿ĭҿգ

ડҲϵصͷ˵ϲôҺǣҪ 
ȡ

ҷɣҿڡ쳣ÿһֶһѵ

ડؽҷ¡

ҽһأȻ磬۵ĹֱֱһѰи 
ҵƤϣʵʰһʹ͡

Ż򿪣߳ˡǻ¶¶žƵ

磬˵οԼ̼أվұߵǸһ٬Һ 
߮Ƕĵ¡

ߺߡǶ棬ҺþûиܹѪأߵļһһĳ̬Ҳ 
Ż

̨ʤ߹أǶԶһȫ¡Ȼڿв 
ˣҲԹŶӦǵܵܵԹԵ˵š

žž̧ӣȻͬʱ˹ȥ

ֻһһٳ˹

찡

§סҵڿնԽǣڷһ䡣Ҳһ

̾;

5ӷɳȥǵͷǽϡղòٴζǵĹ 


Ǽأ˫ֻһζĹ㣬δκν

侲ϸع۲ֵܡƶٶȼ죻ͽֲĽ빥͡Ҷ 
伫Ϊ˳ֱһˡֲÿĬ֮·BOSS

뵽Ҳ亹ˣһȻǿԽɨɨģǿָ 
˱ϰղնµĶǺ֣뽫Ƿŵ 
ȥš

Ҹôأеϵظ

ʱٴι˹ָ̧˦ӣֹۼԽԽ 
ҳ䲻һ˳˹ȥǿһֱЩУ 
ļ϶̧֣̱ظ̧¶Ŀյһ 
ֻ80%Ӳȭͷֱֱسȥ˳ȥ˫̥еһ˿ͻı 
Ӧ㵹յ5֮¡

ˣ˫̥GAME OVER

ҵһǽڻأٴνҴᱧ

ע⣬ߵѡұߵѡw

棬ұߵſ

Ǻǡ̧ͷҪ΢ЦǳǾ³һѪʶҲԺ 


ڰȻصĽŲЩľ

ˮˮ˰ܣ˻Ƶɿͬľʶҵڿ 
ץ

ડ

ˮƿͿҵߣˮ¶ҵĿǻȴ޷ҵĺʡ 
Ըоˮ˳ҵǣգεϡˮ׹ص 
ȴ޷¡

ˮҪˮļţ۾Ҳʪ

Σ޷¡

УһӡɫյԽԽˡ

˭ѵҺܡ

ѵúܡ߿ֽ̧ǿǶӵԴƿ

ִչᣡҪˮ

ˮʶسһѻҵ־

߷·һ̾ϢʲôĶкϣ˳˿Ŭ 
۾һѺɫͷһϾ˹

ʲôĶҵĴݼݳһ̾Ϣ̰ͷ 
±

һſˮ˽ʲôĶ˽ƣˮ˳źһ· 


ʵıҪ뿪ʱҲֽסͷ 
ǱʸҪ

ôԽԽˣ̲סüͷջͷδƬһ˿ 
Ķһ£ر۾

MAСӴ?ǲǵأ?еĵȴиӦƵ˹ 


ϺɢƵģÿһ֣ҾһЩ˫ʶ 
֡ȻջԷѰһпܣһ㣬ٿһ㡣

СӴ?Ҫʲôأ?ǲأһ٬Ц⣬ϸ۾΢΢ 
𣬿ȴΣաǽڷϸָԾţһʯʵصʮּܾƾճ 
ָ䣬İĵƹ˸Ĺʡ

ңҷ·ɳĮджյڿˮԴ˷̲סƵ˻𡣡 
ȡһѪҲӿ

ડָؽߵѪĨȥȻ֣ʾʮ 
ù

MA?Сˣ?ôôأ?һ㣬Щζȴ 
ܡ

ҡָȥǵףǹⶺƵģÿÿҵָ 
ʮּʱͻὫʮּŲԶЩ

ȿȡһҵĿѪ޵ѪҺһ׵ǣųһ 
εĻ

Ǻǡ֪ô?Ưأ?ϵһҼ 
ҿԿÿһë

Ȼ䣬ƿյһ˲ʧҵǰ

ડֶ̧ҽǵףϵڲϡ

šǱʸٴҵǰʱһٴβˡ 


ٴʱںƣԡ

ડͷԹĽǶŤҡ

ţҺöˡЦͷ񾭹һ·Ѿġડ 
ˡʵϲɺѽôŵʱʶӣֶˡ

MAСˡ?Ӵ?һķɧоظһǡ

Ҹ˵Щʲôող㺦ҵĿߣȴֹסˡˣҸ̬ 
ʲôأ

һ죬ͨűصײ˵һǳ

Ǽڵϵӣ̲סЦǣȴָ⽩Ӳ̧ 
ֲڵʸУѪҺǡ

㡭ôˣı뱧Թ۽ңüͷ 


~ûʲôŸһ𻷹ˣЦ̧ߴţװ 
ΨһԭأЩǵĿͻȻرίҲ˼ 


ιôʲôôؽҵֳ۾˸Ƶ 
ϣԽԽίһ񣬾ᡣ

˦֣ߵǰίӲ˵

̧ˮɫ۾ֱֱĿңﵹӰһǱ·ϵ 
ѪģѪۣĿġ

~Ҹίش޳ƾʲôңҺֱƵ 
˺˼

˿Ҫ޺òãЩæҵֲҵᣬãһ 
޵øˡ

ƾʲôңƾʲôңƾʲôǿ޵̫ˣһʱ

ˣˣҴˣҪ˺òãһ˫峺۾ε纣֮ɫ 


ǿ˫۾ңɺԵѪҺʪֻ˿ŪǣǱˡҸ 
ί˵Ļʹز䣬ĻĽϵᰡѪ鰡ͳͳ 
·ϡ

㲻ŶҰͷڿǰСš

һ̾Ϣֱ̧۽ұøЩ


˦ǮXСXϦµ


ڶʮ
ҳűӴӿ̧ͷϿ˫տ۾Ѹܻɷɫݡ

϶ĥˣҸҩְ˽ŵ̧֣ðżˮݣ 
ô

ǺǡֻǿЦЦ

˿Сܴӱҵļ磬ǵҲˡСһ޹ذ 
ҵǰȻǺһƬ

С˭ϡקקذֲڿڴת߿

ԽϡԽҪסһͨɵЦ

һ飬ڿԺǵϿǴֻкľ

öСſڷͧ߿ŵµķ羰Ǹп

ЩӦöǳɣų˼˵

ôãÿȥŷһΪδήҲ

šŷȥúܶࡣҺĵóδҩ

Ŷ㻹ŷֽ̧ӹҩ

MAˮЩ˻Ưأ?֪ʱյҶߣ˵š

ţһ仰УǰˣһһˣҺڴĺӣһ 
ܳɫòظȫ롣Ӱӣ֯òײ½Ұ

ŶֻһЦû鴤ض

һ߿ǵף߲ƵӹȻѾ벻أһԻ 
ⶫΪʲôȻûǴǵһӼˡѵǸ 
ֱһ¥ģҪװݾͺˡͷߵš

ͧһͣȻǰǴǼҴùݡ

޷ǳҵظǵõŹ档

ǣҴǸṩλס޵ùݣùҵؽӴᲴ 
סޣкܶõǺϵİǹ

߰غǲͷش˹ʱ䣬Ҫ̫ϻˣӦþصĿٰɣ 


ǰʲôƵģҾȴЭҵָʾϸĸλ 
οҿˣһزԽУ⼸ʱλú÷һ¡

һϢ˷ܡ

ô˵Ϣ̫ˣϾôʱ䡣˿ҲҪúõϢһ¡ 
ңһ˫۾Цġÿˡ

ţЦŵͷ

һɵһˡ

һͰ׵ؿڣס޷ѣҪλ֧һǧĶ𡣡

ŷһǧ򣡡°Ѿʣ
СܣҪǮ۷ֱ
룺ҡèͫ
ƤǮ̫˰ɣţ
ͣסǼ꣬ǮҲסģ

ңߵǰķ䣬ǸʲôסĶǮ

ȣ΢Цǧᡣ
ס
˫˼䡣
ãҾҪǼ䡣ˢֽ𣿡ʵ
ֻֽ𡣡 ǡȺ
šӦһڽᣬͻҵķ䡣ʮ˧ؽҵ 
ǰһ˦Ӵ򿪣һֽһʱ֮䣬һƬǸˬôˣһ 
ο黨Ǯ˵Ȥ

ֵǮһְѿߣȻӶֽĿɿڴĵ 
ǰ

ôЩǮɾΪԤŵģ

СܣǵʯҪͱıʯֿŶҹصظСܶһ䡣

šСƺڣֻľص˵ͷҺͬͷ 
ѽԼϰôǮ˵

ۣд˯ˣҸ˵ڴϴ䣬пյ 
ͨãɹãжԡ֮⣬ʵǿˡϵİǹأ̹Ȼ 
޴ڵģرЭһҶ¢ϾӪļ̣ڵͷȥˣ

˿ȹӡͻȻͨתͷ֧֧˵š

ȹӣѸֻϷһ㿴˶һΪ߹أ

ǻẦߡһЦؿȥĻڿһѡۡ 
ˮĶѽ

Ĭţˡ

ÿɰķӦѽļؼС˵ԴˣҷյĴ˺ö 
˵

椡үЦһѧŶԵϷҸС

˿ѾÿԵѪˣǿܲ߿

ιһһû湻ءһסڰڴϣ 
ѹϡ

ʱһƬžʱˣպããǿǸúӣ˼ҾȻ 


ңҳȥ͸͸Ķӡ

ôֲô

ЩĪʧҡҡͷתɿӡ



ҾȻϴˣѪۡϽݺᣬĶǡ

ĬĬȥϴģϵֽҵע⡣

װС㣬
⼸Ҫ·Ѿ¹ˡ⼸쳣ܻή£ǧע 

ĹܼҰ

ֽҵůůأǲҲԾش΢ЦҼҹܼã

ϴϺϹܼ׼ƤСȥҿûǴĻһ 
ڴֻкұס޷ѡԭҵһö³Ļƽ׹Щ˽ĵϣ 
ԲҪڽӴЩͽ˱

߳գڴϡӰѪϦ¾Щ

ιҴֵһ¡

ţ΢΢һǱƵĻͷҡ

ʲôأ£Ŵ£СǻڼɹѰǺЦ

شҵǳõĳĬõΪشˣؿڣ 
ѵˡ

ֵҲ֪˵ʲôˡҿɲСʥĸҿſʹü 
ۿԼյ֡

Ľë΢ŸסƯɫ۾˿ķɫϦĽ£ 
ֳ΢΢ƣЩϣЩ

ҲԴɿ͵һڣ˿ЩԾűǹ 
գ۾ЩʪϦ˸΢ţˡ

˭ڳôɫɲ͵գͷ

׼궹ƨˡֱץסˣ˱ץ˻ȥ˽Ļ 


Щ̧ͷ΢΢ŹɫĴѹ۾ǿ 
Ĳ貵Ľյ˸˲ֱӡǣˣڻˡ 


һʼֻǴ봽ĥеķռҵıϢռҵ˼άֻ 
ϵֱԽԽյЩˡòſǿͷȻ 
Ȼ˽շתĥǡݵ׷𣬿ɬΪ棬Լ 
˲ò

ડһ󼫲гǵ÷Χ

봽ķֿãؽߴӿŲֻռǰ 
ʧȹС

ãȻӣֻҸҵضҡĴ

˫΢΢ٴνӵͷ

ǰɣͬѧ˷ô

˿ƤڿϦôĲھ㵺ûôƯϦ 
СǳоּΪ޹һա

Ҿ͵鱻ץƵģæҵطֿȻ󼫲Ȼؿ˼

˿ֲôҵıŨ˵ᡣ

ššǵͷҡͷƤҶˣôôأ

˰ŷˬشЦ˼Сת뿪ˡ

ߡƳһۺҲˡ

ҲˣûСܰ



лҪ˵ղأ




û绰XXһŴ

ڶʮ
˿㡭΢죬ҵдλεľޡ

ôˣԴؽӿڡһͷеԼһͷ׵ķʪ 
ӣԭ;µеĸˣ԰׵ķɫ͸һĨˮĵ̺죬͸ 
ɫʪţɡǳˮܽҲˡҸղϴʱ 
ϴ̰ݸϴˡ

Ұݸϴ˰Ұëǵͷϣز˲ͷµ˵š˵ 
׻֢ˣôСɫķɫ˿û˵ݿ԰

ƯߵǳȻؽӹеëذҲͷ

šҵӦı۾

ҳȥŶ»װڴ߿Ŀһ

ş̌ͷ΢΢һЦұϵĺëȫ֪ô 
ǿ徭ɵġ

ţ˿һȥҳԵļҵˣ

˿һ·߾֪˼װ壬ڿСۼؿҡ

šڿôЦȥҿԳôܺСƿζ

ţСصһ

㲻ô˻ӡ

ù㿴۾ôڵҰֱһŻ˵ţȥ 
ŻһΡ

ҺСܶԿһۣȻͬһ⣬ɱҳô

ǵȥ̽ôЦʵ

ţСֱصͷ

Դôҵ۾ܱĳǣҪúøѽ

ȥ˲ϺȰɣ룬˵ľǲǽô

ãЦƿһ䷿š

ôļ̷̧ͷҡ

Эϵһ¡ȫľֱ߽䣬˸λ£ 
һűʯа档

ܱǸҴûпϵĵ绰ЦŸҶһ衣

ҳŵͷȻЭǺڰһȺǲ 


ǽߣԸһߡͣĹ

ãҡҡͷһҪأ

˵ЩŸҺشǣǵûѶ߰

Цһ״

Ǹʲôҽתĵϡ



û׼ɣҽʵǸ˵ûԵģһȥͽϰֳʣ

ΪЦǿ·

ӣϡзԾͳɣ

һ·ŰưίʵΰڵʱҲвס 
䡣

ôҿѾڳæͷĳˡ

С㣬ٵȵȣҵһܿͺˣĻشȴ亹 


Ľҳƻ

һˡһߵƻһƿ˽ȥ

ףûеõӦŵ߽䣬ֿڴ˯ˡǱ黹ŷ 
ϥϡ

»ԣ侲ף׵ϾϣԵóסֻǿ 
¹浾¹˿šҾÿӡ

ë̺ʱˣδ˯ѵ˿ɳˡ

šϿ˫Ϊ˯Եɵ۾޴ˡ

ˣ˯ɡǳЦţĻ¹⡣

šæصͷ

ڴſ೤ȵĺҵһĸϰ£ôأ 
ùݵһɫ˫˼Ĵƴһġǵõ꿴TVʱһҹÿ䷿䶼 
𣬴޺ð

ҷ˸ɴڴͦʬͷŴ¹⣬ЩĪꡣ֪ڼҺ 
ã֪ҵĸòã֪ѽںòã֪Ⱥ޷֩ 
ںòã֪Ǹںòã

ϵգԾ

ʱˣǰȺͼӦýѿǳŷͧ·˰ɣ

˿Ƥѣ洫ӦСѾ˷ͧ뿪Ķ

ȥɣˡҷ˸ЦҲŲҪȥ磡

û˿Һܿ˯ˡ

ٴѾ糿ˡҶ߶µܵװϣοʴһˡ

˿ôؽԼ½ҵϡ

Ѿ5ͷˣǵģ36ĵطŷų 
̫ڲͷķɧ

˿ԵһְɡҳűĵĽӿڡǿǣǿ϶ǣ

˵ڵжϰһ°ͣ˼ſڡ

νʼ磬ûпڡ

ڴʱĦֵܵСһзǷʵ⣬磬˭Ҫ 
ǳأ

ɡߵػشš





οXXԡͼ

лҪ˵ʮ˰ʮˣﰡ
ĳ˼С
˳ٸԼȺ档

ҵӴ?
ڶʮ
Ŵұ֮ʣһ͵͵ѰĳҼǵʳﻹǺܶ 
ģҳһӵġ

ţˡõؿǰʳģһסһЩۡţ⡢һ 
Щ߲ˡʺͼɴ򡢷㹻ţ̺һЩˮ

һϸһͷһĦֵܵСܡ

ҸոЦһȴشˡ

ǿŮϸظд͸һ̣ȫԱ롣

ǲҪôͻȻֺܲõԤС

Ҽˣ˿ǻİŷһ°ͣʲôƵġ

ǻòãҵĺ仹û֮ǰŷεĴ 
ҵļϡ

Ͱ˰ĳαһζ

ǣһҪСȥ̽հЦҲŲҪζĳ 
š

㻹ǲҪȥϺȵĺãúñְɡֻҡҡèצȻ 
С뿪ˡ

ǣҿ˿?õǧС㣬Ϊһö

ţԤеһ࣬һ࡭

ҵúúõٺϼƺϼʳǲǹô˳Źˡ

Ļ̡̻ң·Ŀʼ÷Ŀʼ 
ʱ򣬸˯Ҿͷǳػطزһ黹ǽЩǷ 
չͿˣ

һ𴲣ҾȵطڵϡԴӵȻ󼫾ߵ 
ѿ˯ˣȻ˯ùȥˡ

˵СܵһȻѾˡһֵı걻Һܺ 
ǿ˯˹ȥ

ٻصִҶó۹⿴ҡ

˿ôؿҡ

ǸҸո𴲣ĳ˲߳ܵصԴ

㡭ʱһƬ

Ȼϵӵ𹫷߰

㻹ЩȦҪϢһôߵߣҵϸؿ˿ 
۾Ȼÿüͷ΢΢

ˣҿſĪȸԾǸھȥҵȵŶ

ʳɡҵ룬⼦û߻Ұǰ 
İ

úóԣСܳһ̺ĵر

һèǳŤظ˲пϵۡ

˳Ե̵أͻȻǵû׼һ⡣

˿㲻ô˸߳ȥûͱסˡ

Ҳȳ԰ɡʵһһ߳ˡԷ飬ǴҪ 
ѵġ

һضڿԿŵعĳɿɰ״ŨŨζҲԾЦˡ

ʱܿŵҸζ

һ¯ΪеġડԶش˹

ѵҲСһйӵô

ô˰ŵ֪ʡ

ડȲһָָָеĵ⡣

֪ˣҪҰѵ갡ҽ߷ȴתȥţ̡

ડոɴ˸С¡

ڴͰƺѾԽԽϰյĽʽˡ

ડʾס

Ҳû˵ֻʣôڵŵζϳ 
ܰΧ

ѲݮҡһĨͣһյķ֡

ડһ̣һ̱кõĲݮҵ

ˣ֣󹦸ɡȻ𵶿ʼе⣬վ 
ҵͷǻšһģҽкõ鵰бȽϴĽ 
ա

ડһӽҸԼԤǿߣղСϰ 
ذѵ꣬Ȼ뿪

ޣĬĬذ

Ŀ뿪͵͵ܻشСߡǣ޳һ뿪 
ײ

MA?ԭϻҪӴǵø͹Ӵ?ҵţȻ 
ҶضȴëȻ

ǡҼվãͷӦǡɥȨ谡˵Ϊë 
ôأ

šһУЦЦǹꡣ

Ŀ뿪ĬĬţŷǿ鵰ҾˡҪ־͹ 
£Ĳţǿ·Ǯʼˡ

͵͵Ӱﳯ˻֣ʾСһ

СɤŴĻ±ְסʾǹԹԸ 
ߡ

˿ʲô鰡һ·ƵĻصС̲סˡ

ǰ㲻֪ǡ⣡קקԴʾǴүæ 
Ҷ˳ĵ̰֮èβȲҡš

رŴŶЦŽеĵݸǡ

ΪʲôֻУСŵҲԡ

Ϊְһ߲ӣһ˳ڻشеͳôС 
ķߣ

Ҹո뵽Ȼèսʹˡ

ٽԼǷ֮̾˿͵ĵ⣬뿪˼ɹĳ

ôţһ㷴ӦûС֣ǽ͵ 
ôȥˣض˶֣ûֱӿŽȥˡ

λٲ²ҿʲô

ûпǲĴԽ

ûϴϴµϴˣ

ʱôԡ߳ˮشС 
ˮ˳ĥ˵طţڻ˵Ĺ켣Χԡ 
һ˫ֱ޳ȴԡ˷ķɫǺܰףǺܽ 
΢΢СɫʱԸеѪš

ˣ̫18ˣٿȥҪѪˣ

ƣϣʱѾǻСױȥȴԵġ 
Ļɫ΢΢ţΪˮ˫ƽʱѪ˵۾ʱЩʪ 
̬˸

ȿȡҾͷˣˣҶŴѸٰѵ 
ȻתҪ뿪

ȴ׵ȥһʪȵĻ

ʲô˵ֻǱңȵЩ˵ıϢ޵ҵľ

ҺǵţŸ߼ദˣҲЩı̬߼ˡֱ 
϶õģ㲻ûԴ󷢡

Ҫôأ۾˼ţȴֽſ壬ϱ鲼ŴССİ̺ۡ 
Ǹĸɫϸ

ҵֲտƵظǵĿĵİ̺ۣôֹսȤô

㣬̫ϧԼˡϧ̾ţָǵϡ

СΪҰӴ?ͻȻſ˱ҵ֣ӱ߿ʼԵ 


Ǹȸˣ̽ŵĨͣû

Ҷһĵص䡣ֿѾſ˯ˡ׵¹к 
ĲԵʥ

ҵĵͻȻǱʲôţЩʧ䣬Щۡ

Ὣߣȡ̺ӣḽڿϡǰδеᣬ¾ˡ 
µľ顣





гXX

ڶʮ
峿͸ĴɴϣǴźů˲Ծضµһ 
顣

һõ糿ͷŴһƬģƽ羵ӳŸƶ䣬 
ʤաǲţϻʮһĺꡣ

ĥĥشӴյķ䣬Ѿ뿪ˡ

ȻӳĹǺҿġ

ҴŹǷһ·ʳ˼ŽĻʳЩţ⣬߲ˣ׷ţ̡ð 
;ͼţ࣬ͺ;ţⷹ

Ԥеķ籩ˡԴҶĳĬĳĬţһ 
š

ȴǰشŹǷȥ鲻˵ЭҪҰȫģһʲôѽ

ҶŶЦһYDСҪ¶ѽүһ 
ȥѽ

ҶСòYYǷǵʱշǳĵӦ̧ң 
ԴٴθѶȵĻ360ȣͻȻе䡭

극ұҴ뿪æĵġԾҵСˢҵС롣

ͻȻرҿ˿ô˵Ҳһ̵ŮһǧС㾹Ȼ 
ˢ룡ⲻǸϰֶô

뵽Ҿ붼ˡǣȺţAţC֮ʲô 
Է

ˢ룬Щ͵Χȹһˤʼĵڴ

ÿ˶ɫҴҵشӹǸ޴޴ЭЭøߵĸ 
ߵ磬쵼쵼ˮ̵ҩ̵ҩá˿˵վ˿ˡǣʮ֣ 
г

MAСˣ?ɢôڼװϣһյش˿˽

пյӰЦһ׳գȴʮֺ棬װϺ 
ôǶѹ˿ôᵹ

š?۾һС

˵ҶæӣûҪôѭѭš

ǰܺӴ۾ͷգYD쳣ȫ¶ĲӺ 
»ĺȴʮԸС

ǸкĴ󱩷ϮġСܡǵô˵ 
СʵʱʱǲеİҾתߣȥֻꡣǵñ 
СΪ˾ŷˮˣġҪǲСܣȫְ˵һ 
ɾڽ˰һQʲô㲻ãڽǰ˰

MA?С˺أ?˼һԴ׵Ӵ?û˸仰ӦǰԹ 
˵ıôΪëӽ̾ô黹˵YDŵ˿ 
Ķ˵ɢɱأ

Ǹ̫ôѽ쵽緹ʱأҾȥ˰һͷԣ 
ǽŵĨ͡

쳣ʹѹͣ·ʱֺܶ㶼Ѿˮ档ҲǺ 
һʵʵһ㡣ǣ緹ʱֶһˡŨ

Էʱÿ˶һѹֵءеسԴ۲ˣնһ 
˿ŮϡʵǸƯŮˮɫķƤؾţһ˫ɫ۾鶯Ư 
ƤӨ͸

Ǹһȣѷɫ̫ˡܾǵЩ죬һƷ֡

˵ҵ˵ϸع۲ҵ߷ʵüҵľ 
üҵľȣĿȱ۽ǵļԴ󣻶߷ʵ۽ǵľ۽ǵǵľ 
ȣĿ۾Ŀȣۼľ۾Ŀȣü 
Ļƽ˵ôԳôٵλöǾܵĲ 
ֺ˵

ôⱳƺʲôܡ

˼ܿƵػصĺլȵŵĻҵĸףóס 
մ˼̻էһƯģڻû覴õģ 
ҵ

Щ¡

ǣӵйôŮˣְôٰϱˣ˵ҵĸ׾ 
ôģôû

ιϵشѵ˼˻ЩӦٶ۵תͷһͷ 


ʲô鰡һ뿪ģҪ£˵ŵɫ˵ļᶨ 
ɷ˲òȥš

ţЦŵͷʵҵĵĲ뿪ǿ϶ģҴӲġҵ 
ܾñΡ

ʹôãһֱǰĵص׳棬ߵһбȴһֱû 
ȥ룬˵ԸȥһбܡܾһӦڿƺ 
޷رܡ

Իȥʰְ֣ô

Լ֮ʱҶѾ극뿪ˡ˶ķտյģ˾ 
Щ䡭

һоͶȥˡҲˢˣҲóȥϱ˺ȣֱӶԼķ׼ 
˯

ǣص俴Լֻûһźš

ұĲ£ʲôһҴߣǸ㲻ûᱻȥ 
Ʒģ

ôҵĹܼһ֪ôְֶҵ飬ô

ϴ鷳ص۾컨塣ֻоһƬãȻǰδе

֪Ѿٵƻ裬Ѿ춯

ߵѪ췺ϣ˿ž;ò

Ҳ΢΢ţŲİʾ

Ҿ֮һ·˴ҡȻͿЩÿ

Ҳûţֱ˽ȥ

ǱƵĻͷңоЩ͡

ôˣҲʵ

ףŷˮûҵ֧Ƶң쳣 


ʱȫ˶ڵȿ´﷢ָǿȴڵŷ֪ڴ˿̵ 
˵ѻļѡ

ڴʱͲﴫҵƤСѾȥŷˡǺܿͻˣ 


仰üͷչˡֱǸϡܡĿԥ̨ 
ʯڵ

˿վ𶯣ס棬˵š

аһȻһ˴ôбݺݵ˦ǽ 
ȥƻסĳϲ񣬼һ

ڱסʱһ˫޳ָϡ

յ嵭ûȴ쳣

ţȻǵһο״̬գЩޡ˫ 
ڴĹ£ɢ



XXϰ

ڶʮ
㻹תͷңü΢š

ŶֱյʣҲŴоѡ

հ˳̫ƯҲһ֪֪Ժ󣬻ǲŶӵĺã 
˰

ߵظ֮ʱѪѾ˳毺õջ䣬ŴѪ 
ʲôˣæҵȰײ˵Ķͷá

ʱһ˴ĳϲΪﱧŻԵĿһԴײϴգһ 
Ҳ˹ȥ

ٴķܻзƽ˾ʱ򣬶ϧ

ٴѴ硣εУƵƮţƽ޲ųϼĹâ 
ںһҫ

콻ڣô⡣

һж˾õôֿɼȫûӰӡ

ַ̧ǰָѣȻϼģ

ˣеĴɰߴӶߴ

šҳӰգͰ͸Ƥҫ¸ǾӨ 
ޱȡΪߵĹϵһ˫ƽʱһ﴿ڵͫоӳҵĵӰ

糿á

ֿҪЦı飬Ǿͽסˡ

MA?СӴ?ˣҺõӴеģ˵ģ 
֪Ϊλӱ˹

ҵĲû͵ĳһһһתĽǶȡ

񰡣Ȼϲ˵ѣ˵ڵԡǣΪվڱ仯ϵ˵ˣ 
û˸㣬˵ҲҪŷĳأأôԹƭϵ

һƵ˿˽欵Сաˣ 
ǸǷϷˡ

ûлشҰּڶͷϣ̧ͷšȻЭķͧƷ

ˣе24˺ϸ

ţǽгǩ

ǩǸɻ

λӦùһ롣Ǹ֣ڳĲĺ롣λǩ 
ǡߺͱߡ߹ŷǳǷЦ⡣

ŷǡ

Сܣʲô˼

򵥵˵ĴǡҪǶȡ˴ϵĺơ

ңҡͷԣ˿

ٴεͷ˿еĺƣհ׵ġҲǣҼȻûвμӿԣʵûҪŸ 
ңҪν˾Ͳˡ

ȫԺɢˣ롣

ιҸʲôعͷקקؿҡ

ȥҵ޹۾ѾһСƨקʲôСĽק 


ȥҵﰡһ׳˵ı顣

ҴҸ㡫գŴ۾ͷα 
״

֪ŵüңһӡ

ţ̵ͷ

һС䣬ͳԼڴСӣױƵǰ˻Σ 
ҿǰڳòͺ붼Ӵв⡣

199šóǰ˻Ρ

199šҿŶȻѾ֪˽ҪϷġҾҵͷ 
еСӡ

㡭һ˿ɡ

ҵˣ199ţĦֵܵĴ磡˷ܵش롣仯ϵ˹Ȼǲ 
ƭġ

ҵ197ţСܡֵһжġԡ۳״ 
ϣؿ룬ǵʱһжɡνس˸ѣҪͶ 
ⳡأöģ

뿴ҳĬš

ǧҪӦѽŬӳݵĲΡ

У㵽ʱҺȣŤıôһת뿪ˡ

ôǡͬˣ

ôˣͷüңʾҸϡ

ұվԭĿ뿪룬һ׼Сܵȥˡǧܸȥ 
ѹѽǣҲ֣㷳㲻ţҪĶ 
ϡ

̫ʲô̬ѵпͼҹȻô

Ҹпһֱпͼҽ̻һʱѾ뾾Ŷˡ

ȻߵһƵشźСܡ

ҿɵΦСߵһһ߰⣬޵ʲôԼỹ 
ݣѵԼСܵ˾֮Ȼңϸ

ıŤ߼пܣ

ҸпԼŸĦ˹һʱСܵڶ𣬡ǿ˿أ 
Ƕ٣

197šҿСë׵Ĵͷ̲סȥһѡѽȻ鵽 
44šСʵΪƵģ

˿ͰѿԵĺƲˡҺûĺơС 
Դң뿴ҵ۾Ҳʲôӿ

ǰһ֣¶ĿСЦޱƣʵҵĺڵһ 
ԵʱŪˡЩΪ˵ţû취ҵڵһԵʱ 
ˡ

һʱ䣬ɰ̫ȷİ

㻹װټһ㡣Ż뿪ǰҶš

˵ʲôţ仯ϵ˹Ȼƭ

СܣߵСߣļ

ţ̧ͷңֻЩԵЩ

ôЦʡ

ţСܼᶨصͷ

Ҹ㣬ȥģҲõ44ŵĺơӢֱۣС 
ɫͫһһᶨ

ţСЦˣõЦưӿЦźͽһĶϣ 
Сܸ˴ϣ

Сܡ?ʿĶӣͬ˲ܺӵĴڡ

ôھλӳ˳½׼´СЦظǽ 
Ź򣬡ǲõķǣǰ´2ӺһٸϡһԺ 
õ6ٻصطϡ

ţΪһ´ֻһȺѪѪɫΧ 
ǺÿֻǣѪǱ˵ģ

ֵ´ʱסҵ֣˿ǧҪģһ˫տγʢ˵ 


ţЦŵͷ

յõ꿼ԺѸˮϼװ壬ڼ仹Ϊƽвѣ 
ӼװϷȥûڴϵ龪һ

ϰҹԹԵֵ߽֣½ӷȻһƨȥǵè 
ȥơ

ˣ˫ֲڿڴǰ˦ôһ󣬾;ֱߡ 
Ӹϡ

׵˫쳹ƶˡ

ôˣٴλͷҵ۾Ρ

Ҳָָһֻڵ䶯ĳﲻܡ

Уǲһô˵ţǿĳӡ

ҸһͿһֻͺɫǰɹͣҶߵϡ

ҼŶ㵽󣬿ǳӴ˿ĭ

뷢岻ЦȻһСʯͷǳȥʱֻ 
ӾҺɽȫʬ׳ˡ

Ҹؿڣµܿ˿ôûأʧߣʧߣ 


ԱߡȻҵӡ

һʱģû

ԱߣҺðɱ棡Ķͷˡ

ţЦֿۡ˻пͼҵޣǺѽ



лҪ˵λǺϰߣ




¶XҵX

ʮ
峿ͨ͸˵ˡżһЩ͸ľ֦£ڵ 
γɵƤɰĹߡ

ӳڰϸԵð𪾧ӨʵĿȴûǸʱ͡

룬㰡һһǳظǰСè棬ֻèҲһĵ 
ͷҡ˿ͯЬҵǶηǳҿҵۣȻҲɵø 


߲ˣҳűӣһƨڵϣȻӰͳȪˮ 
عһڡ

ͣסŲһ˫èͫķţҲڵƿ߲ӡ

Ȼ̾˿߻ߣͷͷ

ҪûˣͳͣˡЩΣ˵ţ 
Ҵᱧ

ĻϲСèϲ˲䡣ڿԲ·ˣǿĽŰ

ϸĻƺеİ

ոʱϲľǳѽǰۺͰְ֣ǿ 
ȻǿƤա롭

Ϊǰɡ

Ϊǲ˺ҡ

ô˺ܾãһָ촽ڡ΢Լ

ʲôˡ

Ůô̧ͷһ˫۾롣

СҪ˭ˣתͷҫ۵ڿһĻߡ

ΪͬصͷǰпҸô

˯ɣһѽĳᲱ£š

ιʹƨɣúܴʾҵĲ

˼ǷϲıʡıǸһ㶼ûг⣬˸ѵ 


ȥҳԵģ촽˶ȻͲε¿¡

ûиСƺһ㶼ɰҼҿرɰ10ԣ100ĳȻ 
޷޲ƽˤ۵ƨһһԶСĥȥֻҪǸմߵ 
ĳǺԾġ

һͷڣץ㣬ɱ㣬񣬵𣬿һŴӿɢŨ 
ʳҲòظпǶ˰

԰ɡҰŵǰ

ⶫܳôָ˴һӡ

ͶӰɣҸɴת

û˵ԡסҵĿȡ
úóԣڳʽ̿״СĵҧһڣȻһŵصɴ۾ţè 
䡢èβͳͳðˡ

˵ԹȻèظп

ҹɭһжˡȻ˳ӡǴ˷ੲݵĳԽԽ 
Ļšһ̴ʲôطһֻӡ˿ڲԶ룬СŲȥһ 
Ųȥһ㡭

ﰡ뾯۾ңջصҲѾצ״֡

Ǹ³桭ֵĳûϢصԴС̹ס

ƺңǺڰ￴СߵĿյġ 
̻һƨߡ

ιˣ屻ҡţҲԸػػꡣ۾Ȼٶ۵̧ 
ǰ˻ӣϺã

㿴̫Ѿˣһָ죬ͷ˵š

Ү̫ô󰡡ּ̧ڶͷ̧ͷ̵Ƶ̫

ˣһܵؿңҪȥҺô

˵ȥô˯δ۾һ¶ؿֳŵػ 
Ƴһ룬ףĺȦôôأû˯ûڵȦľɵ 
š

С˫ֲڿڴԼĻǰߡ

⺢ô°ʲôŤҳűӣ㬵ظϡ

룬ӾȻûӰ㿴һûУҿ첽룬ҵ 
ֱ쵽ǰ˷ܵظҵ·֡

ߣ뿴ңֻߵøˡ

ԭԴɻţѵѵǷ̹ˣ

ǣԵĵڶһֱߣŬһֱ׷ĵضȹˡ

Ҫʲôʱǰ׳ֵܣ̱ڵϣЩƵصһŲݡ

ţˡӦòǺɡǾͻˡŬػ 
ž顣

㣬Ԥ֪̽ؿҡ

ϸ룬ֻ֪־ѣҪʲôƾԤ֪ 
ˡҲÿɷؿ룬û˵

С˵ˣֽɻȥ濴ǿûٿҡ

öѽ£ͬһƬǿգЦšǵøĵ 
죬Ҳҿյĺ嫷ǣ룬ʲôһ仰ѿڶ

ҵ룿תͷңǵ˰ҵһͳͳץЦõ⣬ 
è̬֡

أɻȥԺڳһʵơ

ңҳĬˡҵʲôǰǿһѧУĺࡣ 
Ĳ֪ˡ

˵ˣǵȵòͷˣֱӱҪ˯ˡ

šúûȥҵǿõ̰֮ĴʹĺȻúûȥ 
˸˼ſڡԣҪһ壬õһкö 
óԵĶûгԹһҪúõػš

̰֮ʲôܹѾˡ

ã˯˸˯

ʼһֱǣͷˣɣһֱҲҲκ 
ġǿɡתһƵؿ

ҲػͷʲôûСݾŵǸӦþĦֵܵСܡҵ



ΪëҾʲôûоأһǿġĳ־ض׵һ߻ȦȦĬĬذ 
Ȼ޴ڵġ

ĺᡣҾҲֻһѡһҺܿյıһҵͷ 
һ߻ʱķȥ

ʱĦֵȫԱ롣

ֺ̧Ǵ˸к˿ֻǸС̶ԼСһӡ 
ǿСҲǱɽظһȭ

˳ȭƷɳҵߡ

197šվһڿתţԵôۣһ 
ƯĻȻ䵽ҵֱߡ

̹ȵЦˣû뵽һ˵ǵáһѼһߺƣ 
û׼ŷõõ

ȻǸҵĿꡣôҪ199Ӧþʣµ˰ɣ뵧 
ĳ״Ʋ˵šʶ벻öԸ׷׽䱸

Ħڿơ˵š

ǣһһرƽҰѺĵش˸Ƿֻɫ 
ڸ㶨ġ

ûиô˰ͬʱ֣޿ 
ˡ

һ̣Ƕͣ˶

Ϊˡ

һʱﾲ׵ˡһ̣ҵط裬Ũľ 


ǵһο˱ɱ۾ţºաͷһ 
ѪۣûѪֻʧȥ

ؿʻǰҵθͻȻһΣſһ߸Żš

ɴ˫ۿԼ컯ŵ֣뿿ңȴֲҿ

Ǿְɣһ仰ͷҲصˡӰûʧ 


ãƶЩֱߵߣǺ۾

Բ𡭡˵ţ֪˵ǵģ˵Լġ

ΪҶġ

ججε֪ѾˡһֻӴǰܹҿ 
θĺܾûԶˡ

һʶǰͣӵĲӡ

ѳԡһﴫԴǻ߹ȥһȻСܡ

̾˿⺢еĵһ۰ɣο˵ұͲ 
˵ԼҲزˡٵǽֻʥĸӺˡһ 
ƵߵⲻԶСӱߣƤϴȻЩ̵ΪȥҲ 
òô

ͻȥ׼ʱǶеӻûг֡⣿

ͻȻֲԤУƻѾƮɢĿϣôɰɡ

ĬĬؽСܴϳ־˲˳ҩȻʮ 
ڵĳһȣιСܳ¡

û˵ҲûС

ڸ¶ҳһЩݲݵڵϣСƽڵϿŻ

Ũصĺգ¡ҹˮ˿˿ƵĺⴥƤ뼡ӽ 
࣬ƺѪҺҲΪ̡֮

䡭С˵šһűСĻԵЩ졣

ſ˫۽ӵڻǣҲú䡭

˿Ԥ֪԰ɣãСڿˡ

ţǰɡҵͷ

ҲҲǡԣ˵ҿĺƵʱĺܿġû뵽 
ַʽСܴԴ΢

ҳĬţ֪λشԼĺƸСܣǣСܾʩ 
ᣬô˵ţ˳ּǲԶơ

ָҰ¶飬ĵǶ졭


лҪ˵Ǻܺúܾһ
졭


ҲʵXX

ʮһ
ҳĬţ֪λشԼĺƸСܣǣСܾʩ 
ᣬô˵ţ˳ּǲԶƷСǰ

ָҰ¶飬ĵǶ졭

Сܵͷûлشҡ

İСʩᡣ

̾˿ֱ΢΢øЩ

ֶЩ˵ֵȥģЩ˵ǿп޵ģһЩ 
˵һĲֵġ

ǵڶˡ

СܲǣǽĶӡӢۣӢ˵ЩµĶ

ůСһЦţذ̺񡭡δʱЩͯɵ 
ȴʡ

ΪҸذһܹСѽıҾغš 
ֻ12꣬ҲеĵһۣҲɳ·ϵתۡ

֮˭û˵Լͬҹĳš

һҹҾȻʧˡĵĵһΰ

ճСܵԴ

ԶĶѾչ¶˵һϼ⣬ɫ籡ҹĺڰ˿˿ 
͸Ⱦʣߵƶ̺·ȼհҵĺ죬ۻ׳

ƯС̧ͷţ̾

ǳЦŵͷۿųա

˿ǲǺûãСͻȻ޾ɵԴҲƵġ

Ϊʲôô˵Ŭͷͼµߡ

ҡʲôأܵҵİæһΪе鶼Լ 
ֻһˣôܶõʵһֱֻᡭŲô 
ȥҵõӣҲǡСܵįҾʮİ

ʵҾܵõ˵İҲʵһְҳſڡǸβ 
˵ҲʵһˣСܾԵ˸ȻҲʵһְô˵Ӧò 
̻СӰɣ

С̧ͷҵ۾Щ¶

šΪһʺ͸ԣҲŻҪ㰡ң 
Ǹ˴ţϣѴһ𰡣Ŭ֯ԡ֪ 
ҪȻϵʥĸǰŪжѣ

Сؿû˵

ҶΪ㵱ͬ飬ŻذİҼѭѭաΪʲôҪ 
Լأ

ţСصصͷҲѴҵͬģ

ȥϴɣģıǼعһ¡

ŶСЩ֪Ȼ

ٻʱСһԲؽĺսȻ󿪿ڣܰҸæ 


ţҵͷ

Ȼĸףδı̫ã

һĿȷذǰŬسɣ

˿ռ6ôСպðʵ

ţҵ˵ͷҲҪͻȻ뵽ʲôѿʵв 
Ϊˣô

СͣĶ˼һ£һϧ֮Ǻúõػȥ

ǡúûȥҵͷŲݵЩãš

˿ҪȥҿƤǡһôСͬհҡ

̧ͷɫ̫꣬ͬϣ·ǴĶ 
ġ

ȥĵطôҡҡͷǵ4죬ŷڵ7Żҵ 
˿֮ǰһԼҸطźˣǲϲܡ

С뿪ʱ̲סס

ʲôСܻͷߴŲõЦ

̫ζ

С̧ţûʲôζš

ĿС뿪׮ϷȻͻȻ죬˸֦ 
ʼڿӡ

֣ﰡ

ֱɽҿŶݵ̾˿֦׮ϥǶϦ 


Ҹǧ졣ֻǿԡ

ȻһЩϸ΢ߴ˳ſȥֻϵЩɶŰȥ 
һվһһشﳤ˳Ͼ˳Ⱦںڵķ˿˳ֱ

֪֮ǮİһʲôѽǮͺˣԹؿֵˮ 


ֶȻҲǲֳ֣ô

ˡðӣûͷûԵظһ䡣

˭ˣһãȻš

롣΢ص΢ķС

ŶҵͷҸѽΪû

죿ͷһ˫Ĵ۾ҵķӦڿҡ

ȴôҲͷ



վǰգͻȻ֪˵ЩʲôˡֻǶǸоԼ 
Ҳֽȥļԡ

ǹİӿ

׮ϣҵıһߡ

ãڿڣΪˣô죿

شҵǳĬ̾˿ӿڴͳ֧Ʊˢˢʣһǧֵ֧Ʊŵ 


ҪҪôѡ񣿡յڼžҹ 
Щ

ҳĬˡ

ҵȻûȡĸ١һҪԼͱ˵֮ѡҵĴ 
΢ġ

ңȥ

磬ֻǿ߲޼ɵػȥȥıʲôǾͽʵ 
ҪȥҪĨɱһп˼ԼĴڡյıů̲סȥ 
ĻȴǱ˲

š΢ɾص˵ͷôأߵ簡ÿ춼 
ˡǿʳҪҲһʱ鼱ɱǣܹ˭أû 
ǻˣĹ˵ֻܹΪ

ֻǣܶľô

ֺܱյڶҵġ

šҵͷ

û˵ֻҵůҡ

գ̧ͷ¹£ƽһ˿ģŨڵ΢΢ 
ɫĹ󣬹⻪ת

ֱҸ䡣ҽ˴˵ߣǳһȻʹ꣬Ǻǡ 
ůˡֿ죬Цˡ

ΪһҹߣȴյĻ˯ˡһҹΣǰȡ

Ҫˡ峿ƽĸյ

š΢΢ףɿ֡

ʲôҿȥա

˯

᲻˯˯žѽգ޹Ĵ۾

һ紵˵ϵļƬҶ

ðɡҳ仰䡣

żѣӦòᡣû뵽һػشˡ

żѣԲᡭ

ѵڼĴڿô

пͼĹȻǹ̥

èֲˡ

Ҵͷĺߣı£鴤뿪ˡ

ƾż䣬ŷ⼸Ӧ㲻ԶֻҪϰĵطλǻǵ 


˿Ǽķ뵫ȴҸе˾Υ 


ҵĽᣬת˽ǸϤůŷĻ

ѾһˣҵĹܵȥأŷһʯͷ϶챧Թš

Щɻؿŷ

ǻȥ㴦ˣ˵Ѿйصܵȥˡŷû 
ԹԵ˵š

ӦòɣƶҲпٱȥοԵɫԣ 
һ˵侲طš

ȥҲûϵʱѾˣЩõ6ĿӦûȥ㿴ɡ 
һָŴ顣ݾ飬ǶҪȥġ

ţҲôġǳЦţտӯº͵Ц⡣

㲻ԶǷûʲôڹ۲ĵΡǿǷѰϣȽϴ

ĸһҲȽϺŶͷϴСеߡ

̧ͷһ̣Сܾʹ

Ҵһ򵥵ؽһ¿Գɹֻһûռ6ֵʵصش 
ŷ

ûϵģһռ6ֵġСܵıǺܿͿҵ˿ģҳ 
ο

ԸɣŷȻ

˿Ԥ֪δ˵ԣһԵģСֱܺظй˵ס

ôŷ۾ͻȻɡ

šҵͷ

΢΢ͷſֻǶЦţͬµĴ㣬˿ûгԾѾµ 
ˡ

˿Сſڵϸ˿µζŷҲಽظţʱ 
ȴסҵͣ

ôˣһعͷؿſ΢΢졣

˿ҵĹҵĶૣȴһֲתҵĶ䡣

ĻɵˣȴûϢغ˸סǰĸϺһ 
ĿĲ֪˵ʲôá

Ҿʲôʱϵġ

ιƤ˿ǸϰŷǰС

֪ˣӦţȻǣҵֿ첽ǰˡ





ԣXллXԣ

ʮ
С޵ǿĹӴһ齻ٽԽСʱʱҵ 
˿߶

ںСܺͿֽͬŷˮ׳ʿһȥ϶ؽ߶ 


СܡƤ˿ǧû⣬ڴŷļС

ڶҲǰ̳˽ȥ

1óΪʲô

𣺿ҵûɿһˡ

2ʲôȶһ߻ֲô

𣺶һȺߡ

Ҷ߶µ˵󣬶£á

˿¡һ߼ŷƣһڳһְֻοҵͷ

šҵͷСؿһ۲ԶӵĶߣ㿴֧Ѫܲ 
áӰﵷڳһ֧ѪڿΪߵƷ֣ҴձѪ塣

ٿһۻҧۡͣεŷĿĵ˿˿Ŷ}ûšһ۲Ϊ 
ر

ȻעѪ壬ѪƷֲԣǻҪȥҴŷ 
ŷע󣬲ͷŵ

ţСܵͷſŷ

ûõģȰ㲻ҪԳȥˡǶڰڽ˿ֹͼ 
ߵǡ

Сܻͷ˿

κ˽߿ߺҪ뿪Ļߴ壬ͻᱻһ𹥻ж 
ңʩѾˣȺɵȴͣ¹˿ţ侲˵˱ 
ʵ

˿Сܵתңôҡ

㲻ҪҰδȻûзģӲؾܾš

Цʲô¶ңҲɰˣСܾϵ˭ 
ûкô

СܳĬˡ

ȴŰϴȻΪôϿ϶Ѫ塣Ҫ 
Юˡ

С˸Ȼ޷˵ؾȥһʱ̾ʯϵ߶ 
СϮȥ

⣬СܳɹҵѪŶ߲˵ص¡Һ˿̰ϵȫһ 
ĵطʼ˿ڡ

ţСôԵߵܷ

ţͬصͷǸСܾͲñˣҲ´һ 
ףһãȷ߻á

ûϵôǣҵ֣ͷǵؿҡ

šҵͷ

˳ѿ˱ɽСӭЦúܲã˻֣뿪ˡ 
뿪ˡ

ĿС뿪תŷͿ˴߼

ˣſŷոЩ۾̽ʵ

šվЦЦ

š˿ĺơǳЦŽ˿246ӣŷġȻ 
ص˵ǿ߰ɣѹѡ

뿪֮ǰҽ197˿Ҳòţû׼õ

ʱ㲥֪ͨλĳԽһСʱڴֺƻص㴦 
ϡ

㴦¿ʱڵĴߡ

ҵһӦ˺ǿŲİ

롫þòѽҷŶڳԶӵ־˹ȥ

ιſסԭأʶԼؿͣ̾ 
С

ѽӴ

ڱϰδؿ뷺ŷۺɫСǲ 
ĴУ̫аˣ

ٴЭķֻͧϺڽ춼Ϣʱ֮󣬾ʹ 
ٴЦε뿪ˡ

ڴϢ˱ݷطֳɣһBTһɷBT

ȻǹɵڿԱߡĿ޽ߣԺзŸղ߶﷢¡ 
ʱ˿ɱ˰ʱһĵĮþ˱Ƶġ

ɱ˲ҲܶôĮ

˱΢ôΪʲôҪְҵ

˵ְҵּʲôأ

Ҵ˿ľúãͻȻãʱջĲҿӦġС 
˱ŵĻѾ˲һٴ˰ɡ



˿ô̧ͷϿ˫۾͵ؿľص 
ͷҡҡͷ

ôˣÿüͷָ̧ҵĶϡ

ûЦŽϡ

Ǹ뿿ذѿֳߣһĲȲ 
ˤӡ

ιһ޷޵سźš

ɡоѽ볯ߵСʼ磬ں˵š

ͬʱպΪ͸˵ĹʵޣƲóһֿԿ 
Եľ㤽ۡ

˱׵˫հݣ˼άңֱͷвѡ

ŷֽͶ

Ϣѣ1000ᣬɻݹˡЦһֻצӡ

أҼǵ÷ͧһͼݣǻǿȥɣŷһ֣ص 
ȥһҾҪǮƵġ

Ⱥ뿪ֻʣңޣBTһֻ̱һֻ

ޣô˵Ҳûиݣֻһҵˡ

ң

СӴ?첻û˼أ?ŵۡǸһöȻʾ 
ȥ

ԵĻһҲȥűȽϺáս

ĿĵڷͧεţϾҴ֪Ǹ˵еͼңҵļ 
䣬һֵĿζԿ

·ȣҳؿŴƶ䡣

磬νûбҪİɣ룬˳ҪģҪǿ 
ȽϺá

磬壻ʵǹ

飬·ʱϾغŲ衣

롫ĳ˺޳ܵ£ȻԷԶظԼһ衣

ιû˵ҪȲ裡뱬

ôСұŲ죬ؿ

û˵롭Сջ֡

ĳ¶СĿЦ÷ǳ׼

һůůĹ裬ҵͷűгɫҺ建ؿڣлл㡣

شӵ̧ͷ

ллڿԵʱҡ̧ͷ۾ϵرҵл⣬Ҫû 
ˡ

ι˵ôɥĻѽҵͷǵģҲ˳֣㲻 
л˵ţ豭΢΢

룬ˣҷ´·һǿıӡ

㡣

ǣǿʼڷչһèè׷

Ȼˡ

ЦźߵʱϿءŷԷǳ̬ſ 
ڵϹһţ3P

æҵҪֿ֮ʱ㲥ˡ

λע⣬ڿʼеĿһһ̸ҽԡ

òǡղԣڵϵˣɵˡ

Һ벽ŵشʯƹ



лҪ˵֮ܶҪҪҪ֣ҪҪҪС




XX

ʮ
ŶСҪ㼸⡣ҵ̸߽ҿЦ 
һǷ࣬ɽͻȻ鴤ˡ

ţҵ˵ͷЩ׾޶档

С㿼쵽ڣ˿Ե̼ĿôЦŵ裬һ˫ 
۾ȴһ˲˲ضҡ

ȿȡͻȻñëǲЩĿǲǶԿ 
ȫ̫أ

ŶЦǽһ鰡

ǸԵѾвٿڷˡί᲻ᷢ𣿡̽ 
ʵôˣƵ÷öǮģҰȻǮҲôհ

ŶǺǺǡС㿪Цˣ֪ϿǰֵֽдŵģЭԿ 
ȫеκΡһ˵ţһ߲֪ͳһֽǰ

ϸؿţȫƪǰ

ͻȻʼ룬ҪôԵĳʲŸ˱뺷ʰǰ˳˵߿ʹ 
ģǼ尾ģǵģҿ˿԰ɣָᷢ߿˵ã٣ 
Сбϵģ

ҳĬǰĲ豭ЭĦֵܵļͥһʸ 
ǮһתЭ˻

ŶѵðСôģ֪ˡ޶ӳ鴤Цš

ҲԵس˳ǣôȻ޲ٿҵİ֮ 
ңҲһĮȻɡ

С㣬þòˣűƿҵĹܼҴһ׺īɫ 
β˽ţЦǳˡɫ鷢࣬˵ĸ߹ 


ۡҼҹܼһӵ

Ҹ׼ĵģȥɣһɫСҵ 


Ǹжۣҵ֪

ȿȡС㣬ЭһԵǷ 


šŵĺӲԵӦʲôʶ˵ 
ʱɵˡ

㿪ʲôЦҵɴ۾ŶŵϺꡣ

ŶǴӦ˵ģһУЦˣΪԳ⣬׼ȷ 
˽Ȿ쿼ʡô㣬ĿӴ

˵ͰҺ˷̸ңûһء

뿪̸ңֿСſڵҡ

˿ôŴϦ΢΢ȻƵĹ⣬ÿģ 
ȴԵø

ǿֻ˼һͷָž

ǱԣŷҵĴ𰸶ʱ˾

ţҪ󣬵˿Żаؾػشŷ⼸컹Ǻ 
ÿɣ

˵ҪҽҪԾȻôҽ˲ģͷߵ 
š

ˣЭṩĵģҪһôҾʳл˻ˡ

ͻȻһͷʵһ뷨

ԵĻôվͲϣ㲻ͲᱻƻؼңСܾ 
ûлǧѰ򣬸пͼѵ˿ֱӾ˫˫ˣôҵĴʹĺ 
ˡ

ֻߣԿûСܾͲᱻشΣôһ͵СˡȻ 
󣬹ũŭˣٻعͷ̱ˡֱӽҵĴʹĺˡ

Уܣһô

ڶ磬ӦԼ̸ҽĿ̽ֻЦú 


ʵĶҺԥһԭΪҾҴ۸ˣ 
ǶһıĿĲءϾԣǱĿɡ

ڣͧˡ

10ˣһֿԵĿ

ƿһȵ񻨹ӵĴźյչǰ

һͷںڵĶ̷˳ϣʯ۾͸͵ĹΣ΢΢ 
Ǹڷ۵ƽϼĵϢһϮ򵥵ĺɫβѸ˳س 
˳ֻǰվȴ´µɢƲߵ

ҵܹܼҡߵҵǰһ׼ʿϹ

С㣬á۵ºˡ

ǣңЩɻ

ҵĹܼҡʵػش

УΪʲôܼһڿԻ᳡ǲмƳһ۰ۡ

һʱ֪ô

ŶЭĳں顣ҪŮһ 
˿Ե̺ͱ쿼ʣǲܾܾأվһԳ䱳ʱһ䣬 
ҽΧ

ϡ飿Сգ۾ңɻ

ǵġÿ޳Эṩ50ڵʽ𡣡۾ؽš

С㣬˭ˣǺЦ⣬ʾһͷ

ְ֣ҾϲؿǸվſߣҵĸס

ܹȥ˸ˡ

һŮӣôŪӣְΪ˳˳ͷ𱸣 
ȴʵʵĳ硣

ҵƤͷԼϰֲʲôʱѽ

СŮȥױһӦûɣְ̧ͷŲԶޣǿ 


ȻԣŮ޵ͷ

ǣҸŰ۳鴤߽Ϣҡ

ȻǮܵ

ǮڻҿԷ׿Է

Ǯе

αװϴԭ͸Ƥر¶ڿС

ش򿪻ױ䡣ȻҵϾĴšԭԵò԰׵ڴϷɫ 
ͻȻϾӸԳŮĽġһ˫ˮɫ΢ 
΢ϵϵӰ˲Ư۾˵ɡ״ĴϹɫľӨ 
ʡһͷɫĳĵ纳ɷ裬˳ż¡׺ɵƷŲ 
ӯ졣ͷϵһʺɰ룬ǹǵ

Σһɣ˵˱ˡ

ٴζžеԼпˮˮ

С㣬һˣ۸ҵĶص

ˣͻȻҵʡ

ҪѯʡȴһɫңС㣬óȥսˣ

ٳȥʱҳɹط²ȫ˵Ŀ⡣оޣвš

ҵĲ죬˶ڳһʱ侹Ȼ졣

ͻȻ٬ش˿ڡ˫ɫǺ񰡣Ϊû 
Ʒ

գ֪һ˶ӾˮҲòã˾ 


СܣСǰ˻ְػꡣ

˿ƯҵϴһЩɰĺΡ

СҲеƫϵˮƽ

ֻǣеƫϵˮƽǰɣʲôˣһǲҪŤ̫ƽˡ

˿ҼģƯŮӣСܻػ꣬ؿңֱıš

ףŷأҲŷһűѪ= =

ߴһߵĸףǳ谮ԺҲǣЦˡ

ôɤӣǲȡһһ̭ơ˵ţֽ̧ҿ 
дſԷ˳ĺڰϵĻ

ʱŷغͱ˵ķӦǿң类һɰ 
̲ס͵͵Цˡ

ǻЩͨŸϳСû֮ӴҺͬĵ 
š

Լͣҽ֣ĵĺʪ˱˴˵ġȻⳡ 
ԼĵģһĵʱһЩ¡

ûϵġ΢΢סҡտҲŲ

ƤĻɣŷ̲ס

ͷŷûнӻ

ġˮʵκ˶ִֻ֡Ҫ϶һ·ͷѪ 
Ҳͷ

ڿʼʽ顣ׯصԿʼ

򿼳룬ǽյָһһֿͼȥץסȴ˸ա

ſһһԶıӰͻȻãԶԶ뿪ȥһҴĵط 


ʧǵضıӰߵͻȻҵļ

ģʲô񣿣èͫдһ˿Уҵģ 
ôô䣿

šҵ˵ͷʶսȵơ



лҪ˵ҷǳƷĸѽ
۹
ҾʻҰɡ



ֻè

ֻè
룬Ѿſ￴ܾˣʲôʱ߰Ķһ׵ķ˽ 
һͷĳˡ

ûоãɫӦñ곤㣿뿴㣬Щ 
ɡ

㿴óô˺һСһš

Сܺض׿ӣȻҡͷ

ԡèҺСܰš

ĳգժһβͲš

ʲô°Ȼش˹

ŹβͲݻǰ˻Σһë׵ĲѿҰڶ

ǣҶʱ£ǿòǰֻ˻ӡ̷ֻèͫè״ 
ŹβͻζŲ֪ʱèβͣһСèצСڿгɰػš

˿ҿôСܿݣʵ

ţҽݷŵС

ȥһֻèһֻΧһùβͲתһ硣

룬ΪʲôһͲأҺĹɻš

磿һײȻ׿ң㵽ʱ򣬲رô 


ֱҡͷ

ף㲻ر̫ôһ˫èͫ˼ؿҡ

ٴҡͷ

´԰ʱůů´ܴĻ 
ǳҸѽƳСè죬һ˵š

ҳ鴤ֺһڲ裬Ϊ˶èô



лҪ˵7.7գԾôһλֱӺ԰ɡ
졭




X֩ϸX֮·

ʮ
ͣСͻȻ

ţһӮģ˿ҲҪΪҼŶͷϵЦݺ㵫ᶨ

šӮġҵͷš

ι쵽׳ʲô簡뿴ü

תͷ룬ָཱུ֮мá

ιǸ˵һҪôŷں̲סС

һһĿģֻҪҵͬǺڰѲ˵ŲҾ 
һҪҳӰŵˣΪҵͬǱΪĿһҪˡûлͷ 
ֻƽ˵š

ҵĶȴľʶؿ˿վڽ˿ 
һζЦݡǿܵģǡҵߵϲá

ֲϣ䣬ֻǲϣŷš

ûϵġ˿ղ˵ƤӮġңҲӮġСֱǰ 
εرϡ

ʹڵôҲĶ֡

й󣬿·硣

һ鱨Ӵ~Ц߽һ

ʲô˺벽һ䱸ؿ

Ѿˡ?Ц÷ģ۾΢΢۽Ļһֻ͵ 
ȵĺꡣ

ƾʲôô˵Ϊһơ

Цֻǻƽš

ʱĿʶʲôһһš

ôˣŷš

ǡСš

ѷˡҽضţ´κһϸڡ

һ̣ĵ˿Ӧϡ۶ϵĵڿлһߣ䵽 
ǰһߴ

ѵһˡ

оڵϷź⡭

ڴʱȻضеĶϽһ˫տź⡣

Ҫƴˡ

µȥʱˡк

ߵŷº̼ˣӦ֪ģҪ˺˶ֵͻᱻ 
ȡʸ񣡡

ʲôУûصһۣĻţ

Ǻ~С侲~?һ۳ֵһö

񰡣Ҫרİ

Ҳûֻ۾ֻǽضſϲǣܿԵŵվ

ٴαɵĿҵ֣簡

ƤˣҪˡŰɣ˻лᣡŷҲ 


ѵֻбô֪ôģͻȻЩѵⳡ 
ļô

˿ллſһγŵЩҡεվҵۿЩ̡

ΨһľǿƤⳡ̡뿴ŷ䵭Ŀڡ

һ󵶹˿Ӱɱȥ

ͻȻ֮վˣҪлл㣬˷ˡǰиƻ? 
ô

һʱ֮䣬ǲҪǮƵҷɱŲϢҸǻ亹ֱð 


ǵģĵôôСţҵȴ˽

һֱĬŵĿͻȻαƽ˫ƽտ纣ʱȴ˰ 
ɳ黪Ѫ죬ǾԵ䡭

ߴɫ֮һۡ

ں۵״̬£ʵֽ˦˿˻زԼڣͬʱһ 
ħʦĸʮס

վBTʱˡ

ƽʱ۾ͻȻ󵽲˼ĳ̶ȣвͣţҪ侲Ҫ侲 
ȴֳ鴤̬˷ܵŴԼѪ˿ˡ

ͻȻߵ룬ôϲѪ˽ôңѵ˲ִ˵е 
ѪҺô

ɱȻӣʼſ߹ȥ

һֱҵĲ֮д˿̸յҴ

ǻ

̤˵ĽŲڿʱһ˲ѪɫĹʱܸе 
ĳ˾Ǿˡ

һ̿ʼƤԶǸǳЦкˡ

˿ת΢Ц

һůЦݣǲ֪ΪʲôȴʶرܿĿ⡭

Ȼ˶·ҲΪ²ؼشŹǷʲôʱܳԷѽ 


бۿŴɫʱ䡣

˿һЩ̫רע͵ִûע⡣ֱֱһ 
ǻع

ɵЦŴ

˿ңһ˫ɫ۾գ޹òˡ

ôˣҿͻȻЩ

ûʲôҡҡͷɫķ£Ư


гϢʱŷʣȥ̽գҵĹܼϰָǢ̸ĺ 
ˣҺͿڿǰʯϢ

˿ҿһôĿ޽ؿǰ塣

š΢ɲص˵ͷ

ʲôë׵ģŪҵĲһЩ

ҲɵЦ

֪ղźҽʲô𣿡˿̿Ǹ޴ĺӣҵЦҲ˲ 
Ӳǡ

ǿȥֻܿӰ貵ķ˳Ľëڸס۾ȫı 
顣

ӦǴİɣ

롣ҡͷܾ˽ҲãҲ뱳ʲôصĶΪҵļ 
ܲ

ŶƵģȻǾԵسĬš

ѪϦһ



лҪ˵ŶǺǺǡͻȻÿаӴ




ؼX̼Xë

ʮ
С㣬ۼСܱطŵҸȥ۾סǰ

ôˣ̧ͷЩĪ

үҪȥˣϣһȥ۷ǳŵǷ

ΪʲôüҵĹܼңΪʲôô֣ŵıζ

ʶؿڿǣǰȴɫصסߡ

ҲȥأͻȻЩջ˫ֲۿ

С㣬ĶûŮʡ۶ؽҵ£Ȼ̬ȹ˳ 
ؼүѾЭỤȥˡһһͶŸ߹֮ȴ 
ǰδеᡣ

һȥˡŴ߹ЭṤԱ 
ᶨЭˡȻСĺϷǻԺ˵ɣ

һȺ˵Ĵӵ뿪ûüͿ˵仰𡭡

ϰֵʲô°

ڼӳĺγڣҰ˼ôϰŮ裬ԣŮ鱨

ۻ֪ôҵߴӴصߵϣֻͷȻһЦ 
ȥ֮ҸС׼ϲԵķˡ

áгԵ̾ҡβ˵˹ܼϣȫ˸ղ顭

ʲôף˫ֳȫʵشšһһе 
״

ǡְָٿڡ

ҲŲܶ˭Ҳ޵ģʲôЦòãɵģ

棬ȻҸӼ޹ȥɣְݻĺľܷ 
̶

һŵصŰְ֣ЦİɣôܣҲ̫ͻȻ˰ɣ˾ô 
绨Ů˰˶Ǯ

ΪʲôһʱҲڶ仰

ΪʲôŮҪ޵ҵȻҪΪ˼ҡְֵͷ˵ţû 
һ˿ƽʱ۰

ҲͻȻۿ̣ʲôҺӿ˳һֱѵĸоͷɬᡣ 
ƾʲôҵĻƾʲôңҺãֻҵõĹôΪƯԿ 
ͨڵĹߣû뵽ֱõŶξȻҲᷢϡ

ְ֣Ů̽ſǰߡ

ΪҶŮҲ޳ȥͷ̧ͷңɣȴǿ 
޷

ʲô˼

Ҵ³̧ĨᣬתߡֱЭǼɵץ

Сұϳ鷿ǰôһ仰

С㣬á۰չ˯ǰţ̡

֪ģôҴ˿̵˵ķ̧꣬־ͽţڵϣ׵Һһ 
ء

ĬĬؼӣĬô

ţ̵Ļߡһع˳ȴ˵Ĺ졣ܾ 
ﲻһˡ

㡭ߺòã֮ǰ̧ͷ

ɫˣúϢɣŹ⣬ı顣ֻ̾˿Ȼش 
š

Ȼڷ

ţˡ

ߵ̨5¥

̹Żصڡ

ָţֵ࣬ġ

ȻشϣϥɢŸ֮

Ҳ̫߶˰ɣǰһӻǴȸһӾͻع̱ɫˣ

۰Ǽٵô뵽ˡһΪǸðְ֣˲Ψһ 
ôû뵽һֱҵϡ

ҲԣǸˣǸǳɹˡʲô˵᲻Ʒأ

ʵġġûʲôֵΣֻ 
ڲſ

̫ˣûҪı䣬ֻǰԭ߼Ҫһֱȥ 
ҿܻᱻԵͷҲʣɣ

Ӧøл˿ݡΪҴӿܲ͸ıпֵôá 
κν˳ɶѾ͸ˡ

ûκοĹߣϵҡⶼҰַˣ 
ҲûǮˡ㲻˼񶼲ҡ

ʱ䣬Ӧûؼ˰ɣ

ղŰ۳ȥʱ΢΢ףҲˡҺп 
ЭˡԼҩûСֻܵһˡ

û뵽Ҵ˻һѵӾеλ

С㣬͡ڶһ磬Ȼǰ͡

ȱȱسĬţŲзʢʳȫȻ᲻һ˿ʳ

С뿪ڷò;ʱҶߵš

תͷȻͷ

ôԸǳЦţǳǳľѣĳƮȻ߹ 
ʣͻȻְʵΪĸÿ

ңҲ֪ò

ʲôɾܾҪҵС㡣ǳЦŵˣ

ϣҷйŷ֮ƬʱűݺݵײȱһԻ 
̬ǰ

ҵɴ۾ǣƬԾص˵ϡ

ǰɣſǳصİ

ڲǹʱֲ̧˲죬ߵͬ״ǰ

ǻǿ߰ɣ˵ţҾͺܲεˡ 

ҲǸͷӬš

һ·ϳͨ衣

֣˶ȥˣſڵϸһ˺۶ûУֻôô 
ǰģ

ҵĹܼҹȻȫܵѽ

ʲô״ѵõôķͣҲһ£ǵġով 
ŷͿʼԹ

ôҼңӳǼڶ

Ĺܼȥ氡һҾͷһ˶ûСŶСһ 
ֻҵã

Ŷ˼ص˵ͷ

˿ôˣǣҵָ̧֣ҵĲհտϾһ˲ 
˲ضңʢ˵ǡ

ŶҲ㱻Ұˡε̧ͷЩ˼˵š

򣿡Сһ˫۾ɵü󣬡˿ְôǮô˿أͷ 
ڴСӡ

û˵ǣҵֽһ

ҸطϢһ°ɣǻҪȥǹ͹أŷʱת 
˻⡣

ʵJŷɫǺеġʣңȻֻ 
˰

˵ɱ֣ûԵĺڰܣûκûκͼΨһ 
ܸеֵɱˣڶ죬˷Ǹʲӹ͹ʱСǿʼ 
ҰǳǳаĿԡ

Ṉ̀Ϊ˭һСܺšҴһ 
ͳĬˡ

̱С°ͣݻأܸо˿˽ĸ 
ѽ

Сܣ˹Ȼͱ˵һǸеļƷô

˿ỽҵ֡

ţתͷ

Ҫ˯һȽһ¡յǰƤգգ۾˳Ľë 
Ŷ΢΢ضɰˣ

򣿡һû״ʱ򣬿Ͳ˯һͷ档

̾˿עתظղŵİԻ⡣

վȻ˵СǹҲؿŷ

ǰ˵ȥ֣ŷߵߣӡ

û뵽СܵıˡҵͷֹšȴȼµĿ 
Ц

˷ͧϻ𳵣ڣվ˴˵е֮šпͼ 
֮ǰ

ôܽȥأСĵС̡

Ӵпͼҵ˽ӴıĵСѪػشš

ʲôôᵽΪֹǿݿ¾ɽﻹԶŷ忴ֱ׵ˡ 


ǣһɽпͼҵĺԺһֱذѵС̨ʸˡ

ߴʱ˵еڻҳˣӿԿ״ԱߵСŽȥˡ

ҪԵˡ

Сſһ㣬뿴һ˵ʷǿĿȮëʲôӡ

˵ĻẦèû뵽èҲᱻĺһ졣

ˡΪʯͷֱֱ˽С

ҳƽ״ڵʱߴǿֻѩ׵ĴצӾҲһ׵ 
ط뺰Ҳˡ

ڵʯһ˲䣬һ仰ëſ£

һ˫µСľͣҵǰ̧ͷٴοƯСĸо̫ 
ˣ

ڵſãźÿüͷЩġ

ӣֽ붯شӵ

ôòôôС֣ȹǵĻҳȥ

أôˣҾطͷѾұǼĸ߶ˣǵϴμʱ 
Ÿոճҵļ򰡣

Ƴһû˵

Ҳǣ˭ĶӰϯ͵ĶӰϯͿ198CM˰Ҷʱ 
ʼҪǳ180CMϵʲôӡȻ;ô޵ˡ



лҪ˵ңǳ縡ƣϲơ




ѵXŮX

ʮ
˿һۼſСǾҪСˡ

Ǳſ˫ֶסſڡЦػңѾ 
͵ЦˡǽŸëô

ʲôСѲ˫аСľߵҵߣһСèͫ䱸 
ˡ

ÿɰŮӣСOͿڣָſһ㵡

СܣҶͷϵĴ亹ƳбСαò 
Сܶѡ

ͬؿORZ˽״Сܹԣޱпʵ׵ˡ

Сܣѵ˶ԿصɫһôôôԵڸ㲻 
Լг𱨳ԩԩءè

˿Ҳʶ۾ң˸

ιأʲôûһش𣬿ؾͰ

ѣġСɦɦĳ췢Цúܲá 
׺

ģͯЬûСܵʣһ˲ͻͷңЩ 
ײʧ䡣

ҸͷȴڷֿǷ۵СϸֳĪıҡͷ 
ģ˳룡ô˵ƭСǣƭ˿ذ 
ܲ˵ڼҴȥûĵطȥֻøˡ

˿ŷĴɤźںʲôұرܳԶ 
˶ߵķʲôˡ

ǸʲôҰ 
Ǽ˳ҵ֮ǰҷ󺰡

ذҿ˰۾ڿػһʵơ

ҿͻȻһɲҺ÷ϵֹ㲻Ҿͷɳȥˡ 
= =

վֱ壬ؿ

ҿһɫؿҡ

Ŷ̧ӣǵĸôҰ

ϢŽȫ֮ϡʱҵƣͿԿ 
˫Ϸˮɫʡҵ

ǣЧӦôֳأ

ôôص۾ΪԵؿ¡

ؿܲί㡭ôܱǿأΪίر 
죬ÿ˶˵ҷϲ񣬵ǴûҪҰ

ҽ㡣˵ֽ֮ұ𣬷ӹï֦ܵ⡣

пͳƷҺܿͳֱܵˣ죬һ֮Ϊ󣬵 


ôȫʯͷڰĺլסϰˣʱ˼ʱңһ 
صķӾü

ʯͷ̡Լػش𣬲ֱͣߡ

ιȵҰزĵĳ̽ϡ

㴩æҵذͷӹ·ͷ

Ϸǳʡģģ쳣Ůװ 
·ʵ

ĵͷ

Իôš

ѡ񲻴ͯЬػشš

Э

ӽ쿪ʼҪչҵӡҴ׻ûסʲôȹ󣬿һǷ 
һȵض˵

ԭŮװҪŮͰˣСΪ˾İ뻹Ҫ 
ʮѵҲ˼׳԰סصͷ

סشһСţȥȻһŴ

ҲҪ̫ࡣصҲܼѰһյķУͷһŴһ̨ 
Ϸ

ѵпͼѾôôֲãôǮˡ԰׬ǮɶǼڼ 
ڵ׬İѵ׬ǮȥӼǸǮһô˹ȻJQͷߵؽ 
뷨ȥ

ôʲôʱѵҿſһڴ

šϾͿʼ˵ſ߹˳ֽıӷûг 
׼ӣһӾſ˵ϡ

ôأпͼҵĶǿɶغŵġ

Ұϡ׺˿ΡͷΡΡ

أҶһصͷǾٲά谡

ţزͷҡ

ǸЩܹжأң

Ҳ100ɣ룬Ȼش𡣽ţһֱӵ۹⿴жܵҡ

Ҳ͡100˻û100أô˿صֵزƮݸе 


ҲʱúúöһԼˣ˿Եľһ֮վѿ 
¼ǰһꡣڵĳ̶Իǲģһ뵽ʹĺ̰֮ 
ٻңҾ飬õ컹أ

ȥѱͻسСαֺضĳŮ´

ǣղŻ־ǿֱʵѹصزŻı 


ڻһ£ͣĶ̴򣬹Ųпͼʯʵذĥ˰ 
һҾֽűˡ

ΪʲôЬظҵ˫߸Ьһأˣһ·ô

ǰģÿ˾ʵ͸ѶŮ 
ǻɫҶ̧ͷýָͷ붼֪˭ˡпͼҵŮˡǼֻèŮˡ 
á

ǡӦţԹһ߳䱳

еĲͬµھȻ׺ŷ˿Ļȹ

һõţпȳ޳˫ȣԵԸˡ

˭㴩·İŮ˵̶

ף⵽ǲǻðҲ̧ͷǰŮþˡ𪾫µĹһ 
޾Ǵȴƫղܡ˳ֱͦıƣһ˫ 
ĵӣȴ˫ûһ˿ʵ۾ͬ˫۾ˡĿˮ

ôܣ

ǿүԸҵü˳۵شš

ܲˣӶһӶǱ̬Ǳ̬ 
ǸƻõŮ˫УȻ߶߶ǰߡ

ǻô˿ȹأĵأıأ

ˣǧϯ˵˰ҲҪǸʲô˿ȹ 
ְ˰ҸŲҳصҪ뿪ʱǸŮ 
ֻͷˡ

ļڰơȥ

϶ôߵָҲôͷߵš

⻹û߼Ųˡ

ⲻȻ˵˰Ÿո۾˸Ƚϣ̴è״վʹ 
Ũصĺڰˡ

ϸػһ£ƺûǷǮҵظк

˼Ҿô˫ڵӶҡ

ǣҿʼ飬ѵʶǮ

һỹǮģٿһʱ䣡ۼ̧֣˫ֺʮǳؿ 
աûǷǮǧɱҰɱң϶û˻Ǯ˰ø 


ǷҶ٣ͷʵ

򣿡ҡͷҶ֪ǷǮ

ǼĿ˶ȻǮһʻմӿڴͳһֽ 


ǸҺûίйʲôɡСš

ȷյصͷ

ҸǮҵ˲Ӳ

Լ˵ǷǮġ˵ţ߹

ǸŵӵͷߵסԭصͻȻһҪ⡣

ͣ½Ųתͷҡ

ôߣ֪Ѿ˶ãпͼҵķӲ󣬶ңȶ 
ŪøԹһɽռˣѷŪøҪƵ

ҲҪȥҺˡôһ䣬Ȼת

ֽ̽ӵűӵײײظϡ

ȥʲôҿպطʡˣһүûʲô 
ѵȻǮ۵ŮͶ᲻룿

ѧһ˫ڵֱͫǰֱػش

򣿡ұ׵ˡ

˵˾ӦѧȻÿóԵĸԼų԰ôͣס 
ң׹˳ķ˳żٰɢˡ

šҷѾƶųصԴ찡þȻôԼӵģˣ 
Ǹΰĺĸף

ţصͷ䣿

ҿԼĽײ˵Ҷô˺òã

ұߣһǳõĽ顣

ˣҷҡͷЦҿɲĪյ˵

ŶЩʧطԼѾ֡



лҪ˵Ŷû뵽ôϲҵļҵĿء
⣬
ҵӴ




ͷXԽXҩ

ʮ
үϯүȥո߽ڿ˴˵еһӰһ 
ɫװǰվ㣬ϹϾ˵š

Ȼ͹ȥմ͵ض˵˵ͷȻͻݵؽΧȹ 


ﰡҽӹΧȹֻ˫Ϊ

9Ѷҡո˳ţڳתֱߵڰ˸ţ֪ˡ 
ڳǰͣ½Ųϸĵٶһ¡

ŶҵͷشΧȹȻΧȹҲһȦս˿ߣôҲ 


ҳпʽļصĳ߶һ100ͷææŪһ̳Ȼֻ 
æһ

ԼķӦԼȳɣĻϲʢһ룬Ӧı뺷Ե÷ 
ѡ

Сذʣµķڻʡ÷ž˾ˡСӳ䷹ǲõġ

ٴȣǾ֣磬ΪëôѵҲǴ 
ֱ磬ΪʲôûΪʲôѵ˵ȻֻҪпͼҴŵ˾ 
Ǽң

ҵĽŲһȰ߲ǰͣ¡иӣ9Ѷҡ

˳ųʪ¥λڵµѶҡ䳱ʪĿ̼űճĤұܵش 
˸硣ڹԣ³˼Ѷҵĵذ壬ǵذï}ˣҲɵô 
˸¡

ôܵˣԶֻƽʱɳЩ

ͷ㡭̧ͷպÿ¶ϰϱ鲼ݺύı޺ۣ 
̵ġδ̵ѪҺű鲼ļϣǴĿġ

ۡüͷʹš

ô죿Ҹҩȥ̼ˣôСĺҲ֪ôµ֣⻹ 
׵ܵأ

æҵظ룬ȴͻȻ˭пͼƷְ 
ûƵģŰúܰǳ鼸ӾͻԲѽ

ʧ̬ˣʧ̬ˡ

ǿԷɣ컹ýųأҽǰãû 
͸

СûƲƲ죬ǳһ˦֣ڴֵ

Ҵɿɣ̧ͷһ˫èͫǶʳ

ðɡȴӦˡȻҲȷǲǻҵõ

뿪ѶҵҳűӣںڰŻȥ·

Ѿͷ㰡ɫʣ˹ 


²ҿʲôǸƻõŮ˴ʱȻǳûضȵĹսǴ̣

ڲͣҿȥ˼ô

ˣ߽̽˼

һþͺˣ㵹ǹǸ޵Ů˾Ȼҷۡ

ҳ鴤ˣȻǻãѵҲǴԽô 
鿺ܵؿ˹ȥѧӶߡ

ϲⶫö˵Ͱҵ˿ΧȹǳӵӵԶ

ϲƵػشšȻϲǺôҲǿ鲼

ܺãǣҵļ

ҳ鴤ŵͷڱңйô̽ؿ 
Ůӡ

ʲôйʲôңǽֳģ㲻֪ôһ߿ŵŶһ 
ػش

㲻ǴԽģٽǿͬ־

ʲôԽѾͷʲôأƵ³һڰ̣¶ɫ

ΪҪԴԽŮ֮ʱȴʼʹ߶пͼҵԹԼ 
ǽɽĻ

Ѿͷ ǲ֪ пͼҶǱ̬ ϯ?п; 
ı̬ ˵ҵ벻ǵȥǰذ 
 ҪǲȥҲͶһ١ôȥذ  
 Լ˰  ô׵رˡÿ춼 
Ա˵ӦʲôӦʲôǷ˰ ǽ 
ãڣɻ͸ɻϢϢûɲ˵촩жĶ 
ȹӰ ðűŵ۰ְ찡 㶼֪ 
ǰжư  ϯǸ̬ôС̬ 


ڻöľУҲò˶䡣ʵãǸJûľǺӶʨ 
ô

ţʲôͷһ

̧ͷȥζϵĲèͫǽɫʨͫϯ?пͣ198С

գڵؼҸ˼Ҵµ˿ȹ 
̵٣һȣϯһˡһϵжǽһˮ

ӦԹܶ˰ɡҺߵؿЯȥͻȻʶһص 
صķ䵽ﰡ

ʲôǽһа

ءҷɿתЦؿɫСͷĴޡ

Ҫ·ˡ޵ĶͷҲǻᱬô

š˳صͷķ

û˵ֻǿһƫͷʹֱָָߵĵڶš

΢΢ŷ￴ȥصķ䡭

ȥؽһźɫǹҵ

ŶȻҲ𣬵ܾܾܲ˵ĺ

ȥ֮󣬿ؾһֺҡ

ûﲻô̽ſڡ

ֱҡҡͷҳԵʲôͻȻʶʲô⡣

ҩͯЬػش

ҲˣվˣŰ۾Ҫιȥ

װˣطסңҩҩЧ0.5ͻᷢ˶ˣ

Ŷ署һŪ°ڡ

㿹ͯЬҴϵɨһ顣

Űɡʶظؿڵʮּܡ

ǾͺãһӦôأͯЬ˿С˳ӽ 
Ͱ

ʲô쳤Ӻطʡ

ĶҩĽҩͯЬϵĺͷߣʱҪˡ˵ 
űͷҲصߡ

Ŷ̽ʡ·

ư˷ⷹװ굹һпͼҵװ޷úܣҵƻԻ 
˫ںڰǻʱ۾Щܲˡ

ߡߵĵڶλ

Ҳλôҽ£Ū̫졣

ٴοʱѾ᳣ͷԻ˿ȹŮҶ 
ñ

˿̿Ҷʱ˲١ʶڿ߻ת 
ѩ״̬ĵҲˡã֪˿ҵжô

ţšһһɱķǳְҵֵүүѹλ˵ 
еET̫үүǲǳˡ

Ȼҷһɵʵпͼҵķ˳óԣ

ҳԵûʱ򣬻ðһǳ㤵ػգķ 
԰

ţҾˡ






ѵXŮװX

ʮ
ǶעҸСαػص䡣

أְ֣ǣ˵үҲƲסΪŮ˵İ֮ˡ

šͯЬϷҵ˵ͷ

ԣүҲһ⡣

ȰְĺóԡͯЬһ£Ȼش

أ̽ʣǵõʱסһʱġ

šط̧ͷһۣȻͷ˦һ˰ֿڣҡԺ 
ѧġ󼸸ֽӽૡ

Ŷҵ˵ͷԭпͼһ⿿γ̰

ţ˲ܷ²Ů˵İҵشСѡ

ģһȢϱĻ⣬Сα۾Źˡ

Ȼ밡̶󰡣ŮƤᱻѬģɷµ˵šת 
־ÿôƯƤôۣôɰĴҪǱѬǸ㣿

ذ㻹ǲҪѧˡĻû˵ĳαͺ׳־ȭ˵ 
ȥѧ

пͼҳƷ˾Ȼ˵Ʒʱ֤Ҳ֪ЩǸǸǿͷӻ 
һ˻һ𣬸㲻ĴԽŮôġԼҲЩԽŮеһ 
Աô

ĵش˸ǷתصҵС׼˯ɲŸһصƣڴϵ 
Ըеֳһ£һԴɵߡ

أҪ˯ˡߵˣǴʱв޹ԴһжӰӰ´ 
Сֻ֪Ͼ΢΢Щɫ΢⡣

šڴϲ˲䣬ơ

Ǹҳȥ˯Ҳ쵼ⰡŴ󴲲˯Ҽʲôר 
̸Ͷô

һ˯ů͡صűѾ˯ˡ

Ŷҳٶ۵Ӧš˸ڵĶҵȻӦ¡

ڿʼѵѵﲻһɫؿҡ

ţصصͷ

ëܣҪǸϾͲԷˡǰѾµСֽȣڵ 


ʲôҰѵµ°ͼװȥҪҸܣҳ鴤һָ 
ָȴ󻹴һȦİ׹

šصͷסŶ׷ϣӽ쿪ʼûˡ

صͷŽ˫50KGЬҲܲ

ѾһɫȥëͷХһ䣺񰡣㻹һ 
ɣ

ܣûУһţҲ֮˳ȥҲܳȥģ 
߷ɵġ

ûиҪͶĸ׵Ļʱ򣬿ҽס

Ҳ˼ͷ԰߷ɵģ˼û 
и

1000ذŪ£ѵ

һһǧ־͹ҿ°ĭʹȥˡȻڵ23ʱҹ 
ſˡ

ɳˣֻҪһɳ򴩾ͽѵָָǰĺɫɳ 
Ȼһֽɳһȭ

ĿɿڴؿǸûûлζɳٵؾˣҲòпҲҪ 
ŬУԼԼҳǰɳػӳһȭȻǰɳҲûκλ 


ͷ˿һۣıӡ

ǣҵС汬ˡҹֽһʹֻһȭɳˣεúܸ 
ǵػͷſأȴָȻҾֲԤС

ȻұڻɳʵشСɡ

ٴαؽסҵҲҲסúˡ

ҺȻǺܷϲŶҵͷΪε˵š

û˵ֻͷԶпͼݲ˵

ڴʱҵĶӺܲˡ

ˣǲѵˡȥԷɣߣȫ˸ղ˭˵˭Ҫǲ 
Ͳԡ

˿㲻ǿҲûйϵұǿͺˡұ㡣˵úᣬõ

ءǸж뼷ӦӦ

㻹ҪѵһܵٶȡصͻȻˣˣشӻ 
ͳһŻɫҩ衣

ʲôֽҩӽ

ıһ˲ӿٶȵҩؽš

šҵͷ

򲻹ܣԭ

ڣܣҪŬظϡؼδͿʼѾӿ񱼡Ŭ 
Լ̤50KGЬӵŬظϡ

أҵĵҲܳܵĵزˡܣУǺȴǱʲô 
סƵķһ˿ÿһϸڳ˺ѵʹŽǰĿ 
ȴ޷ֹֻǱذڶ˫ȡˣҪͣ

Ҳͣ

Ҳָң

һҷӿµĲ

ϣ

ұϣ

漣ƺһ˲䷢Ǽ䣬ҾҽµĲӯˣӿ켸Ȼ 
ɵس˿أ

ҳʱطˡȻ˺ԶҾҽǿ˼ȻѾܳ 
ôԶŵͣ½Ųԭصſع

ҩãҲؿſء

Цˣ۾Сè

ˣǳԷȥɡ˵žߡ˦˦ͷᲽϣԷ 
Ҿ

ȣҵ·һɽס̧ͷһǵĶү档˿ٵش 
ķ˷زš

֪ڱңǶŷһûа취 
˵ʵпôܳôдƷأҲ룬Ǵ˵Ϊ̫ɰ 
J˽ص¶ΣʵϿΪ̫ӰпͼƷʶˡ

·ڡȣŮͣ־ķϵףǱֻʣһ 
۾Ӳܿĳ̶ȡװף

ؽתأ˾Ȼլ־֣Ļ 
Ļ޿Կô

ţ¿ޱ˵ͷ

ۼ˿Ļ棡Ų֪־û 
졣

šһ50ġ·ͷشš

ͷߵؿǰֵܣ뵽ΰϯүѵְ졢ŮͿǻ 
Ŵô

·ҵ޴졣һݾܾ̬һסҵ֡

аҾһ·Ҵʲô

֣һӰķĿ

漸죿ҽһջֻ֣ϻε

Σβ˵ģǿүһشġ

棡Ҹ˵ٴΰ鰡 
ʱĵȹɱͷϴֱǱͷ 
ܡ

ĸ״ˣҴˣҴˡûضˡ

Χ300Ȧ300Ȧý־÷ 
飬Ŵ̶ȥ

棬ǸüˡһֱĬظŻļҿҵ˵š

磡̫ˣȻС棡ű޷޵ôһ 
ĵˡ

ǣԷľȻתͷһ˫ͫǵķ

ţŶȲص˵ͷ

ȭһãǸϲ緹ˣôҪ׼3 
ݾͺˡԹԵ˵꣬ŵתƮȻȥ

Ȼҷ֣пͼҪǲɱңʺľǳҡķһһó 
ҳԵķʱҸжް


лҪ˵ͯЬǣȻû˴߸ô




ɿXƻXº

ʮ
ɿôɿǰ˻Ρ

šҷصͷ֪пͼҴжģΨһȤҲǳԶ 
ɣãôԶ֣ǿǰζҪѽ

Ŷص˵ͷɿºϷǰ

سɿĵĳͻȻԼӦĳСèɿšѽѽ⼸ 
һæôҪ鶼ˡ

أЩɿҶҪˣҴյ߽һɿܡ

ȥģɵӷڴϧѾĵԶˡ

ҵͷɱϾ·ʵʵײһ壬ŵڵء

ȥ̧ͷ˿ǰһմ̱״գƨվ 
аԸѾһè״˾ԵĸڰرǸǮմߵ£ѾǺڵֲ 
ָⲻҳҲôһײʹռ 
˵¾ԲܷŹôôһ

ȥ롣ɢڵصɿһһ

ΪʲôҪҳߣҲ°һ

ô֪ҳߣͣ־صաǣϰҪץȥ 
ջƨƨֱӰҴͻ

Դһ˫ŨڵֻǶңһ˿

ҰûҪͰץȥɣ̽ؿڡ

ûС΢΢ҡͷ˹硣ڷ̶кڼ磬ɢš 
ķ˿˰ͷĶ˿˿ƾŻ䣬繡

Ŷӣҷ˵ԽԽǿˣҲ֬۶ѡ 
ˣҰֱҼ˰Ҿӳȥˡ

ƻ飿յһЩ졣

ǰҪҼ޸ϲˣǱƻʲôȻػش

޸ϲ˾ͲޣƺҵĻܲ⡣

Ȼòãôðַ⽨ªϰӲд 
ȥأԣҪǼ޸ϲ˵ĻǴҲ޵ģΪҵĽӰˣҿ 
ԴǵظϴԡǣҪҵĻһǻ޵ġ

ԣһҪĸԸŻޣһֳ°ͣͷ˼š

ǵȻҵͷ

ŶˣȭƵľ伤͡ţ˦˦ͷƮȻȥ² 
ĳ˶ںڰߵǻ

·N֮󣬵9Ѷҵλεسҵǰ

룿ƿЩ߲ţغǵصϮ˴ֲû 
пƣһƬڰ

šڰ˻

˫ַǽ¥ݣƵĿҵ۾ȫ޷Ӧͻĺڰ 
վİ׵ĻУĿ־ռҵ˼άҿʼ޴תԴͼȷ 
λá

£ǰʮֱߡںڰд

ʮ

Էſǽ֣ʼںڰǰСںڰи޷򣬱û 
ʲôеҴ˿̸޴롣

ﰡ֪ߵʲôʸеײصڰܱյĿռ 
ǿ£

ҳڱܵشűͷ¡

Сǵģ̫ûˣڰдĶʵϡ

һѪĻסҡů

С㻹ºڰûð˿ȴЩɳơ

Щ顣ҵȷºڣµҪСʱ費˯Ҷ˯

˱ӵǰ˼

ৡһ۵Ĺֱ£硣

ʹգգۣӦΥĹ

ں˰ɣ¸ڿϵ֣ʼ硣

šʶЦŵͷߴʱЦݽסˡ

찡Ҳѵصڿھϵ˱ǰˣƤô 
򵥣⼸ƤЩ˿Ѿŧɼǡ

Ǹ鰡üڵͷɿûһèͫɿ 
ѩѩġ

㣬ȵȣȥҩûĻҾתܡ

ιҽҩĻСסҵָָ֣ǽǣȻڷһСӡ

ֻôɿô뽫ѹɿͳͳԵδ 
촽

ҲûֻרͷĹǿʡɿҪǿ 
ҲŲأȵð˿ڶɾܻۣһ̾͹ȥˡҺĵš

СҲŲۡƳһۡ

ʵͦġҶˣôоأֻǱȽ̶ѣ 
ֲǵˣΪʲôǰֳأ

ˣ˶ţ߼ҲţXòҾ御

һǸøɡ뷭˸ۣʵؼϵ

ιɱ˰ǼƾͲҧˡСèڻǲڿˡ

һ޹ǣЦá

ʵôʲôã컹ýű鰡뿴Լһı˵ 


Ȼ̧ͷ˵ǰ滹ýųѾģҽ첻ǰ 
æô

Ǹú˯ˡҴų֮뿪ﰵţŰ 
ˣôһҪS M ΰҵô찡

ʵҷпͼҵͨ˴ģƻȥ

ܵȥˣƿʱһԴǵصҡ

ܳȥɢȻ·ˡҲ˼ظſش

˵ˡС챳ȥ

ۣ̽ļ

ѽȻҲңҿĿĲݵؿʼӿ

ιЦƹ㡣

ҵĹǡѾƢ۵㣡



лҪ˵λ벻Ҫסҡҡ׹Ʒɡ
ԶĿing
˵˿Թ桷͡ôо;֣Ҵдš




XαXץβ

ʮ
أϲʲôڴؿڴϵСα

Ϸְ죬Ǹģ׼ӡشؼˣʲôس 
Щɻؿڡ

ŶҾȥԼĵܵǲµģаͥŽġԴǵ˵š 
С̴žӦȻ󡭡

ȥ̵Ļȥſ¾ͺˡʼ磬һɵ 
˵š

򡭡ſ¡

ôأֿذJQš

ǵáҿɲпͼӸŪֵһ棩ˣ 
ء룩ĵز

Ŷ˯ش˸Ƿصơ

үڶһ磬⻭һ͸ʸеˮɫױݣ׾˵ 
ŮװؿͣȹߣèһԣԷǳ󹬵Ͷӷſڡ

ѽҪúøлҰΪ㣬ǳλݰһӢҪһ

ţֻӵһӵɵѩֲ̧˲ˮһָָңֽ 
һȣ

״޹ǣЦһLOLI

˫סӣָɫҺ壬ɱȥ

Ǿȥľ޴ҷˡ׼ǫ̃ʻûأ϶Ҳ 
߯˰ɣ˦˦ͷǳ緹ȥˣ˵緹

㣿𾪵ؿҵһͣŷۺС˵

ʲôҵӿһַֻ˷ͷҡҡ׹è

ûûʲôغߡ

ÿɰķӦ

ҸŪһ£Ųһ緹ˡĿˣҽҪ 
Ѫ

ү滹ûҾȥ

ô̵Բ۾

ιԷŶһƬʼԷǳٶĨͣ졫 
ѧŵӾѪͣ˶̯ȥˡ

űɱȥдʣģġ

Сұ֮ĿԶȥıӰ˳ְȻͷ

أѪɡͷһ亹ĵݳһֽ= =

㣬ſʲôԸոջ·ĳһؿŶſڵҡ

û˵ֻǰ۾ɵôأŬӪ˵ȵЧˡŴ 
Ŵִҵĳ

ءűӳط䡣

Ǽ֮󡭡

㵽Ҫذš

šǸү9ѶҵʹʱǼ㵽㣿գ޹Ĵ۾

7㵽1㡣

ŶЦЦȻ˿1120ˣذġҵˡŶ 
ںģ׼Ӵ߶ȡƪдӴѹѴӿ﷭־ 


죡濴־һϰڣѸײڶٶ 
־·Դһ£Ϲһ顰š֮صع 
ˡ

һϵжúܰ

ҸпŻصصķ䡣

˿㿴ҵһ־ôվһɢ־ͣ·ҵĶ̧ͷ 


ʲô־ʮִҡͷ

ŶǺǡذ㿴ָ·˰Ǽ͸ 
żȾʹŻɱ˹

ǰĿ̶ͷһ亹ؽе־ߵ£վáһ̣ű 
ˡ

أ㿴·ɰʺ㰡һ 
СȹС鲽߽˷䡣

ǵģĸסع˳ػش

촩迴ý·ӵĿ

ǡعɵػش

Ǹҿ˰ĻãΪʲôÿشŮװأȻӲͷƤ 
һˡ

ӲӦô·ô˫ؽţǵҲ 
ط˷ܵЩ·Ǵİѽ

زӦôװô΢š

ˣĻϵѩԵøήңǰǽֻԼ· 
ԡֻŮװõͻȻɥˡ



һ߱׵⽹ۡﲻˡ

ԭαصô

ǸɱǧİܼҺӰϲ·ӣ· 
֪˶˰棬ǸѾ·ˡ 
ǰ·˺ڣֻпػԴ·ˡңôɰҪ 
ŮͺˣҲһŮġõԽԽʧ䣬ĸɫ 
жˡ

һ߰ŵңԴֻһ仰ԭġ

ĸףһˡʱװϵĿߵ˻õǰ

˵СȹڿͦɰģأΪ˹˷ˡ 
Եš

ΪʲôǴͷ߻ú󣬿˳ֽ·ӽ³ֻغɫСͷ

ֻùȥһ˵ţһ䡣

ͻȻ˿òŮװҲǷǳ˵ѽ뵱OVAΪųר 
Ůװ˶˵ĺܰҲ֪Ǽѵôˡ

ѣʵ

šʵصͷ

ȥɣͯЬޱذСͷĲ˦˦֣ˡ

áʵظϡ

ߵɽͿСܱë׷ܡ

ôһ簡

أëͣȻ˵šǵöǿؽסëġ

ץסëβͣҾͽͣ¡̧ͷңЦˡһǺܲõ 


ʲôҾСôԶôܣ

ˡصȻתݣҶ˽˵ġһ 
СܵƺҲûʲôرҪĵط㲻ãʱСֻһʱ𰡣

ǰɣۼûʱˣΪⲿǣƴˣ

Ȼŵ˽˫50KGЬӣȿ񱼰

һ·ϸʯӸҵĽƣ۵ġ

漣ҾȻˡ⵽ʲôٶȰ̫˰ɣпͼҵҩҲ̫Ч 
˰ɣ

ϸ룬һץסëβ͡ʱѾȫ̱ڵˡ

˿㲻ҪɣСܴӶҷһ˫۾ŵǵؿ 
ҡ

ҡҡҾȻ˵ûˣҲ֧顣Сܵ 
Ϊ˫֧Ųֵȥ

˿û°ɣӺס

ҿ΢΢ҡҡͷʵҺ˵ֻе۶ѣſȴȫ 


Ӧû°״ֻĹȰŷ˸Ӧ飬ȻЩ 
ȷ½ۡ

šֻеۡһϮµСα

ذ˽Ұ

뽫ңҴȥϢضſ۾ؿڡ

Ƥ˿ҪúõϢ㻹ǿ㽻ɣԿ˿ġ 
ŷһԸš

úϢɿҵ֣ȻҾֱ̱ڿϡ

ſǽʧҵҰֻһ뷨ذͲܱô֪ 
ļҵθжô


лҪ˵Թ桷ͬˣλȤ
ž̸˲Ϣ




XӲƭXֵ

ʮһ
úϢڰ˻طҶšҲȷܿ˯ȥ 


ʱǰĹӴ͸䣬Щ壬䰲ʴӡ

šҪǻļⶼۡٴصɻشϣҿʼ 
䣬ĵڼꣿһʼҾΪʲôţڵΪʲôţ

һҵʱ򣬴ûʲô꣬ǻңҸʲôʲôֻ 
ҪӡڼѧУ̳֮¿û⡢ûд̼ǻȴҲ 
ʲôסõĿǽòĴѧҷݲòĹҸ 
ˣƽƽعһ

أǿ˿һ̵Ůһһ߲ˡңƺ 
ʲôܡƺܶ˶ֻ֪һڹ

ϸŸʱҽ˵ģǸֻ3ꡱĶԡ

ƺҵѾء

£Ļᵽô

ˣ峺ҵ˼תͷŵķա

šգգ۾ͷ

Ѿܼˡʮߣ˳ֽʲôߡ

ʲôҲصԲ۾ҪѾܼˣǡ

ȷ˯5졣յǺ˽ҵ뷨Ӧû뿪أ 
ͷңںڵķкҵ࣬΢

ȻһߡȻػش˵׼ͱͻȥˡ

ŶյͷȻӿڴͳһҩ裬Ե

ʲôҿɲûҩҲûõģҩ軹Ǳ

ȿȡҳԵʲôһŲһɿȣͼ 
ҩŪ

ףˡŶ˶ֽţж硣

Ӧʰɣȥ˵ˣˣҴ 
ˣӦòߵġߵűߵֵһ䡣

ʲôҪ߰

˫ոոշµĶҵůůġȻϸĵذпͼʱ· 
ͻˣϴƽ

գ治ºһö

ιҪһ߾Ϳ㣡һңǸקקĴү飬ˣ̡

ǡҷǳûӦţȻԾϡ

ôңСң뿴ңèͫŷɡ˶ 
ԸСܱ˫·ǳ˷ܡ

ҿɲ˵˰ҾõԼֲŻоϲڳһ 
õĽڡ

Уҿ˳ɾˣ벻мתͷ

޾Ǵ

ĳ˱𴩣ǳûӵȥǽǻȦȦ

˵ҵװƷζǺܹ찡ǱְҹʵǺ 
ġ

ţˣͣ½Ųҡ

šǼҵװòֻ׷һĿ꣬˴󣬻Ǵ󡭡Һܿ͹۵ۡ

ֳ˼һ£ȻʼЦֹǰ

ողſðɵ

Ǹǻǿ߰ɣСܿǻأЦĳè 
Щε˵š

أ֦͸⣬˵еĹܼᵽˡ

վⶰŷʽǰҿȻпͼҰѹܼᶼôΪ˸Լݸ 
ﱤƵĺС⾿ʲô

ͻȻҼ˻õǾ仰Ǳ̬ϯ?пı̬

뵽ҹ㲵ش˸͸Ҳһˣ쳣˷ܵغСܵ 
ͳ

ıӰĺпһ䣬ã֪ΪΣԽԽûоˡ

ҡҡͷҲᲽ˽ȥֿԼˡ

߽ҾͿ˸˵һĻӢСܣеغű˴ 
Էᶨؿ

ϵű˴˵꣬˿ֻһľ롣

ţЦˡ

ȫ꣩

лҶڱĵ֧֣












ðɡҿЦġǹ¼

Ӵ롢˿˰ŷһ֮ӣЦúǲá

ţЦߵǰ˳ϵˮҧһڣ˯ˣ

ҵƻкЦºͣȴż롣

Ҳ̫û˰ɡ
ǿķӦЩʧ䡣

СȰϵ˿ڴһԵ߲̬С̫ 
,ͼõ٩ȥղĪʧ䡣

ҿǻ뿪ȽϺã뿪ȥﶼðԼͷι 
ͩ²˵ʲô㶼׼ԼĺӶʨ𹦡

ҽп˿ߵǸӵɫļϰܼǰЦŸкҼǵã 
һġϲŮ

ЩԾҽпǡ

ţǣСͷİɣָָСܣѹŮ˵š

ţŮЦˣůЦݡ

үŮóı塣

ˣǣ͸ˡ뿴һۣЩģȴЦúܺÿ

ߵʱһͷͩһۣһùܼҡ

ҼҹܼұȽ˧ѽ

һϻ𳵣Сܡ̸ǿʼ˹ڽͷƭۼأʵ 
ȱȱĵһߣСһһէӣа룬С޹Ȼƭ 
ȥô˰˿棬ǧ֮ǰ㰡λ֣Žû 


СܹȻǸް

Сܣʲôأŷͷš

վĺ򳵴ζ޵ɢ

ȥְֻǻؼң˵Ǻ˽Сܰ

Ҫƻû֮ǰǲȥҰְֻذ̵ġС 
ͳ44ӣᶨ

֪ôһ˲Сܴˡ

һ˵˲Ưˡ

˵91ջѿΡƽ˵š

91գѿΣСЩɻ

Ǹʱһᡣе챦Ǹʱ򣬻 
ͺܶ಻ͬ˲μӵġһȥҽӿڡ

ǿ˿أؼôСһ˫峺۾ؿҡ

Ҹߣһסֱ۱ܻؼҲȥվҳ飬 
ʵظſĺáһŶ˦˦ֱۡ

ššͨٵصͷ

9µѿټЦŵЦĺҡ

ǣӴ̤׷ó̡

ҡһһɣ


лҪ˵ǣҴ쿪ʼҪ¿ˡ
ɡ
ڽˡ




ǧXѽXΣ

ʮ
ȥﰡҺ۰΢ɬ촽̧ͷŵյ̫ 
סԹҪ֪Ѿڽεˣ֪Ҫǧ磬Ѿǧ 
ôôΰ

šͷһ£ȥǧҹڸˡ۵Ļ 
ңָŽֱߵĿȵĵ顣

ţ̹ɵصͷȻԾܵ¶λһƨ¡ȵǺõط 
жԣ

㲻ҪŶεҡͷտ۾ȴӿĳůĶ

ҪĿſ뿪ҿʼ˷ܵص㵥ʱ򿴵ʲô 


˵ʳһ˹һڣ㴼ڳݼ 
Ծ۾㷹֮ڴǰ̫ԣµӸԣ˳˵ 
ܹ700ᣬһֲ࣬һֲ١ؿʼͿڴŷڸ޷ġ 


ˡ

ˣȿɣҵķͬѧӦҲûʲôǮɡ 
֤ûа

СؿҲԶӦų԰͵Ŀԡλֻͦ 
ģӦôùɡ

֪䣬ҵ屻һӴӰ

ǰɣѰ

Ҷ̧ͷȴһǷ

Ӵû뵽СѾͷˣѽĴɤŻһľ

˷ܵʵͦġϾǿ 
ûʲôᡣο˽Ϊĵһѣ

ѽû뵽ʶôƯ椡һЩɳƵߡ

ѭȥֻؿڱųһ˫µһ 
°͡

ʲôûŮƵصɻȥѽڣųܲĶҶְɣ

ӴͦƢģų֣Цˣˣǵ5֮ǰݵ㼯ϰ 
˻֣ųˡ

塭ҿıӰš

ųǼһϲЦѽ֮ЦЦȻԾҶλ 


ιȵģѽһУһߵӦߺš

ѹ֣ʾ

ʲôѽԺڶ䣬

ǮôȷӦ뿪Сؿڡ

ǮѽһɻؿңҴǮ

㣡ҵͺţצؽѽͶסȻ 
û츳ˣԸ͵ĵûС

ûǮѽ𿧷ȴغһڣȻһľᣬʲô 


ҵݳһˮ

ǽֵ˴ܾκʳѽˮ˿ҪǮǼ򵥰 
,ȵȰ

Źʧѽһǲš

šʮӺѽһƤлȻ󷽷طǰ

ѽ𰡣еԾòã컯֮ô߰

1500ᣬ3000ᣬôֱģǮ 
һ߿5672.5ᡣҲɵ̾ؿѽһۣҿſ찡Ͱ 
ɴٶö

רôҵĳƱҲ֪ü졭

Ҿ˼˰ôôѽۺϹ̧֭ͷҡ 
˵ǹӺСܻ

ˣˡæ֣ôСطһҪǷٰǻַ˰ 
ոųҪʱ䣬ѵӰл

ǿô죿ҪھͶǲô

˿λǣ亹֮ʱ˿ƣ

ҽӲ̧ͷſЦЦ

áòѽкκξˡ

ôڵǣȻ֩ţȻ󻹺شк

̫ˡ

ӴѽȻҲЦڿġ

ⶼĵˣԼҪٵˣǿ߰ɣǵȾˣ 
ҵϵˡô⣬ôôƣѽԿȻ

ʲôѽؿҡ

Ұ˺òã߰ɡؿ˵š

Ϊʲôĳлⱦ

ǸڻܺãҪҪݣڳ 
Ըѽ鰡 

ŶԭѽͷЦЦ˰СѾͷ֮ 
ǰѽ𻹷ǳڿġ

ѽԶȥıӰҽס˿

˿ҿôңɫմϦĺɫ

Һ۰ҵطסòãһߴҴææʣһţͷػš 
֪ǧ˶ӣڿ϶ʧ䡣ڿɲǶƸеʱһ뵽 
⸽ţҾͽסð亹

˵һֻ֤ܶһ䵥˼䣿ҶõϰСУһ䵥˼䣿Ҹ 
ôְ

ѡٿһ䰡һϲ1000ᣬܱ˵ġϰһӬģĿ 
ţһۿ˵͵ӡ

͡ұ˿СƢʱҪԼɬ 


Ǽͺˡ΢΢ҵ֣ǳЦŵӺÿˡ

㲻ԺΪɫôĺȥˣ

ҸͰĵؿڡ֪һ䣬Ѿҵļ 
Ͽ˿ͷˣΪҲֻһšǣҵļ 
ᰡ

˿ˣǱˣ̧ͷңã

šʵصͷ

ֱӣЩεЦЦҽ죬һЩ顭̫ 
á˼ǸҡҡͷЦ

šÿ˶űǿûֹģǲһֱ׷Ұѿ 
ڻһ߳۶һ߼ְʥĸǲҵĴͷʥĸѵ˵ 
ŸղŵĻԼͻȻе㷴θˡ

ɡ

ڵ㲻Уôǿٻȥʵ˦һƣۣ 
ôãߵ˵š

ǺǡܺЦˡ

ʲô̷ſ˵绰ԱŲ˵ֺõšװʥĸʵ 
㿴Ҳ˵Ͷˡ

˿ȻؼҿԸһôš

ðȥȥҵͷҲûطȥ

Ŀſԡϴ裬ұڴϵſͷ޽͸ڽߣͻȻ 
ӰӰš

˿ڴʱˣҫ۵Ľڵˮ顣

ϴֺõؿ

ôˣüߵǰƿ˿Ľֵ塣

ͷˣɴĴӴϻȥš

ŵͷԷĿҲЩꡣҪ֩룬벻Ҫǰ˺ô


лҪ˵յ20ģשͷ
ĳ޳ܵƮߡ
ĳںģˡ
ϣҸһ°ɡ֪˭ľͰٶһ°ɡ




һԴX˹X

ʮ
ڵĵӽĿѽҽסͷڿĿɧ˵רĿ 
ӻǴЩɰ

ţ̧ͷңɷ޹ôҪҪ飿ĵػ˻ 


ҪҲ룬̼ᶨҡͷ

ǺǡڿڣЦ뵽ҵķӦ

ҶعЦʲôЦСǲѧô԰˵ 
⻰ʱһǾöԲҵСѧСеʦæ˰ͽ̳һ 
ѧ޳ܵ׳桭

Խϰ

˯ˣ£˯ϣҴݵؽһӣǳ˵ 
ֲųҵȻԾ˵ѹե۸֮

šǳЦſҪصơ

㲻ˣͷͷԺš

㲻Ҫ˯ôǹصƺˣҳȥָָš

šûϵģڷ￴ˣҲ˯šش˸ǷȻ 
ܹ꣬ȥҲ

šѾжûлع˰شˬĺ磬Ż 


û˵ֻϵЦ⽥ȥӭĺɫķһ˫ 
տ۾޽ؿǰдһ˿Ͱˡ

Ǹŷ˵ˡĺĺ

ſ˰ɡһ˵ˡ̾Ϣ˿

Ŷ㬵ӦȻԹԵر졣

ҷ֣嵱ܴҵ³ļ۵˲е˲Űô 
ĵطҲ֪ôģ

´֮󣬷ɽ˺ӡ˲ݵأַɽ˺ӡ˲ݵءǼ 
ˡ

ɽ͵ˡͣ˽Ų촽³ľӡ

Ҫʤô

Ӣͷס

ſǸɽҵԺͻȻֳԨǡһԴǡľӡ˵ 
ɾĵطǻҴ˿̾վһԴڡ

ȥŽأ֦次ϡҺ쾺ޡ޵ţӯӯ 
ɾζ

߰ɣҵ֣Ŵǰ

ƯҲͷߵĿԵ̾

š˵ͷЦЩɬֵʱһҪҡ

֪ˡҹɵصͷѵҲҩʦһһ󷨵ģ

ֵľͷһׯȻѾĲռݣϡɱ浱ķϾɵǽӡ 
߰ߵĺɫӦǳѪͻȻ˿ĸղſɬ飬ܹô欣 
ΪѪĽɡ

Ӳݴʯ·ϣҵﾹȻҲǱһƬ

ӵĺ󷽱һĹءһѣ鲼Ұݻ١׵ʮּƵӳ£ 
ᡣ

ְ֣衭һˡһһõĽǷضϵӲݰȥ 
΢΢ʡ

ĬĬ߶£Ҳʼһβݡ

Ĺţһӡ

ǣɻš

ҵΪԼ׼ġ󣬵ȴ顣

Ϧ£ѪһɫȾɫ֮УԼɼӰӡ½ 
Ρ

̫
ǵڴص 
ǵϣ 
⼰ҫǵ֫ 
̵ǵ壬 
صķ磬 
л漣¬أ 
Ըǵ 
Ըͬϲ֣ 
Ƿֵˣ 
Զ¬ 
ԺɫĻΪ֤Ͼ˫ϵӽ̾ʫ䣬˿̵ľ뻭 
ȴ͸˱

߰ɡٴ峺˫ۣ˵š

Ϊ̫ãʱͻȻһ顣ۼžҪӵǴʱסҡ

ǺǡεЦţͼվֱӡ

˿ҿôҵ۾Щӿ

Ҹ뽲Щʲôʱ򣬿źÿ촽ᵫǲݾܾѹ

£˱ǣؼţҲӿʼĿܵ

ԳôָߵϽǳɫʵڡ֪ҵĶж

šЦŵ˵ͷժͬһ֦ͷϳŵʵȻеһ 


úóԣҺ˹ĵҧһڡ΢ᡢ΢𣬵һƢķҷڴݼ䣬 
òȥ

Цţû˵ֻԼĹҲҧһڡ

˿˹и˵ͬʱͬһ֦ͷϳĹӣ 
ô˾ԶŶҵĶЩ˵š

ȿȿȡسŹӵұĻŵһû̾ǺȻȵû 
ڵء

ȥƱˣô죿ҿƱ߹ŵġաӣüͷ

λҪƱôһصؿ˹

š˺һһľ롣

Ҳǻˣǵľ裬ǸΪԼ⣬Ʊ

ӶƱӣȻˡԭǻţ

Ǯҿѯʣʶ߬ڴǽʣ3500ᡣ

6000ᣬ˰ɣЦˣ¶һڻ

Ҫǰһ˵ˣڡ

ܱ˵ôСš

ǿɲС˼ᶨҡͷ

㡭ǰһҾסûҪÿΪ6000˶ְɣ

̧ͷӹʱıʸУͻȻǰһ

ԵǮȡҳʱϵĺڸۿСΨһĵ̨̹ 
ϡ

鵹ǼƷĺܰҿͶʮɣϰ彫ﷴذš

ʲôЦԶʱʮòã

ʮ򣡡ҿϰ壬ᶨؿڡ

ʮһҲٶˣҪûȥϰɫ˵š

ʲôƱǿѪܵʵ

ϰĻϲؽҵĶ£ۡ

˵Ǯ縡ƣҾһϲƵŮ˰

ҳ߾ǳûĿ´лᣬұڽߣǲŽ˼ 


ڻţƱ˳صĩബ

˿һԶòãҶߣš

ţһңûĻתͷãض۾

ֻǳЦڿȾȡԼϵö챦ʯ׹Ȼ 
Ҵϡ

ĳʽϾס


лҪ˵ӣ20




XһXʧ䣿

ʮ
Ǻǡ̧ͷЩڵɵЦš

ôͷҡ

šҡͷͷ裬Ҫ磬侲侲

Ŷ΢΢ףתȥ

Ұذſ־ٶɵЩꡣ

Կóϲҵģأϲ̶ֳôϾһ 
ԺӶ鷳

ӰŹȥ붼˾ͷʹ

ܾ÷ǳӦһ仰·㲻ߣ㴳ORZ

壬ƽ޴־ֻԵ׳Ӧǰ˸Ҳŵİɣ

ţͻȻԽԽˡʶ̧ͷܲطӿŲ 
Ϣӭĺ磬ͻȻʪŻ

ʲôҪҺ˾ΣӪô籩͸ҪǮһ 
нҲ̫˰ɣ

ղŻƽ޲ĺ棬˿ѾһòԶĺ˷ţ򴬵ķϮ

˿ľһֻ֣һûüӦֻ 
һ˲ͱӿĺˮû

´ϵ˲䣬ҵ֣ˡ˵Ƭ̩̹˺Ŷ 
ϴϰڴͷôΣյĵطվŰ

ҲӾ

ұ˫ۻ¹Ľһƴڵʱץʲô 
ϸЩǸðˮͱУһ˹ȥ

УҾԼصԭ硣ڲСĽĻ԰ô

ǰ߹ЦŽȴܹȥļȴ 
ִ塭

ķʽƯӦİɣֻϴЩ׵ĻӦҪȥ 


Ļ˶Ǯ·ߵСϸѡšһ 
һ̸

ŶϹȥѧУӺˣóԵġ

ϹմȾŷ˪¶ЩҲϤĽɫͻȻơ

һ·βصҷҵƬƷͳͳܶҾ߶ˣѾ 
סʱӡ۵λϰһȫҸһİԼһС 
ȫҸ

ƬЦúܿġ

ڳæһЩʧɳ¡Ȼ߶߶߽ҵķ 
˵ҵķ䡣

Ҳ˽ȥȴطҵ뿪ʱ޶¡ֻǱסʱ 
ɾ˺ܶࡣ

ҵƬذڷҵϣ趯һϧز˲Ǹ 
ڵĻҳƽʱ쳣۾ﾹȻỨ

ҽϲĺˡ֪ûгԵġ᲻䡭 
˵˵Ƭ£Ȼ˫ס죬ͼסЩʡ

ҷ˺þãϵһ֧㣬Ȼ˳ȥ

ҵķЩ޴̧ͷϹҴͷϵźڰƬ

ǰѾˡ

˺þã⴫һϸĿȻһ˺ͺӵ߳䣬 
ЦŽӹƤȻ˱Ск

ǰܰһĻͻȻޣֻ֪ף

ںҸ

ⲻҵϣô

ţǰľ󽥽رģ۾ͼЩȴͽ͡

裡ҾţȴԼһ׵

ͬȥҶһ硭

ʧĵͷ۽ƳһĨȻҵߣֻĶͷϰȦ 
ɫ԰׵غˡֽҵ֡ͼѣȴζʧˡ

ҰʱСӾôûſڵķһ 
΢΢ЩɳƵ

ѭȥһŰɫЩˡ

ôô찡

λãؿ

ʦЦͷˣҪˮô

ţҽӹݹװŰˮС룬һڣپ泩ʵʱ򣬾 
׿¶Ƶġ

ʦʲô֣̽š

ʦ

˵

ʦûֿ죬Цú

ͻȻ˭ˣǽ̿ʦ

ʦôô˵ôŤأ

ţڲԶ̧ͷҡ

жôҶˡͷθ˼ؿڡ

пôʦʵڷţҿԳԵĶ

š˿ڿˮƴͷʵȻóǶˮƽҪʵ 
ߡֻҪܳԱо˯еطסͿˡγǹȻã̲ܲҲûʲôõġ

±ͼ𴲣ֱţôԶͽ͡

ˣʲôʱô˵ģ

Ѿͷ㻹ʡʡɣҶû͸ûϣˡʦһߣһߵҩһ߿ 
ڡ

ҪѾͷѾͷĽֵģҵֽп˿аһҪȥϴ衣 
Ҳ֪ں˼죬һζ

㿩ʦʼ磬Ȼŵҩ֭߹Ҫҩ

ֺòãұһ˿ϣڿ˵š

û뵽üȻȻɿ֡

Ӵվһߵʦʮ־ȡ

ϴ裿ػɵңɿط´

ӺСӡʦͣ²𿪿ͷϵıĶӺָָڹ 
·ȥɣе󡣡ֺĵزһ䡣

⣬Ȫˣﻨ㣬Ҳһ˼ɾ

ȻһӶѡˮõĵط

ϴ裬泩ңŻصСéС

ҪòŻѣĵſڴ߲Ūǰ鷢

Ӧÿ˰ɣԴǱƮľʲôײˣӦÿˡʦ 
յҡȡ

ľײ

ǻ᲻ʧʲôİ뵽ӻרŶΣȻ󽫻Ͷ 
ʦ

пܵײƺûôءҵ۹̫ʦЩ 
ڵתߡ

ҳתͷ

ܵײô

ѲһȦȻֱߵӾҪͷкϧδ졣

ιʲôʦʱץסͼ׵֡

ʦſҾͷһ£һ¡˵ţƵĵط 
һֵ

˿ǡڸʲôҾĲʱȻˡ

ڸ㵹谡ЦСһˮ

ǵ˭дƵšոսˣҲ˵ûʧ䡭

ţȻȻɫ԰ףǳЦŵȻˡ

㻹ǵ˭ôЩĵؿڡ

̧ͷãؿң˭

ſķӦҲûιȥģģĲǵԼ˭ô˷ܵ 
ߣҡֱۡ

Цţٵġ

֣˲Ϩе顣

Уƭˣйطſֱۡ

Ǻǣ㻹ǵȥμӿԵĴϣ˵Ļôͷܵ͡

ҲµԼŭ顣

ˣˣ˾ͺãҸ㿴ʦŹҺͿм䡣

˯ôӦö˰ɣȥԡͻȻҪ⡣

Ǿ仰ԶӦðڵһλ

Ǹ˿Ѹѣ̫ܳĶͺˣʦɳƵ 
Ǿ䡰ѡҽŵ״򻬡

ԿĵعòóԡСضŻðߵǰҨ 
һףش˴Ȼ͵ߡ

šЦͷҪ졭

Ӵ˿ĲӴ⴫ʦ˲˷ǵò׽ 




лҪ˵ǸµеС
λҪҰԶĿing

һ䣬Ͷѽô?(ԶĿing)




ϰXXŰ

ʮ
ʦҺ㰡ҵιŷ֣һ඼ʦǸɱǧ 
Թˣ

Ͼ˶˯˹ȥҾͺʦ⿴һ 
ǣһιӡҾ˹ˣ粻ţXҲţAţC֮ǻ 
µӦûڴ͵ʱɣΪëһĶǾӰ

ʦЭĹԱɣҶŲ豭Сĵ¶ȣȻһڡ

Ӵô֪ʦϣɫ糣һ㶼Ϊ֪ĵϸ龪ȡ

ֻ˵ǲǾͺ˰ӣô֪ģѵϣҸ㣬 
ָJʾҵô

ǰʦ̾˿ϰڳһơ

̿ɣյˡҲͷһƵʦ

Ϊʲôʦۿҡ

Ϊʲô

˾ȻΪʲô

鲻ôô

ΪȴкǾǱɣΪһʦʲôȽ̳һ 
˲Ÿгɾ͸еأҲظŹ棬ңӦЭᷢĹ 
ʵİɣѵ˵ҵ岻ݴ

Ŷеʦ°ͣȻתͷбЦЦ۾һЩ 
٩

ιιιеΪʦӺòãûѧ˼ҸҪҪ̿ 


Сӡʦֹ

һ·ϾôһԽˡңǿڿҪҪ 
Щļ˵š

ˣˣҼȻǣȻǻġʦҡҡȣһֻӡ

Ǹҽ˯˵Ҫ⡣

ŶǺǺǡǰ˯ͼ˯ﰡҪȻ˯ϣʦ˻֣˸ 
ƣͰȸϻܹȥˡ

˯Աߣ˯ϣǸĴ𰸵Ȼ˯ϡ

ڶ峿˾͸лƵİҳѣұǷǳƵ뽫һٵģ 
һ۾ͶϿŷŴЦ˲˼εͷ֪νظЦ 
ţǹ˲ɢˡ

ӴСڶ˰ĳǣ⻰ҶôôǷ 
飿

ιߵͻȻʦжӣŵ

Сزͷۿ˾ȻЦúܻһ˫΢΢ţֱ 
֡εֻһ

Ŷôû׼Ӧȥԣ׬ãϾͣʦҵ 
°˼˵š

˼Ļ־Ͼǵȷ׳԰סġ

˿˾ͿȥͰɣʦͷһղŵ治ˣЦ 
ܲá

ﲻƵضȥֱϼһˡ

ֻ῾˵ŵʦһֱ

ˣûƯʱѵһͶô

ڽ緹󣬿ڴˣӦпͼŮвңǷǳ 
Ծ˵·ܳȥϴ

·ôˣôһԼΪŵƶںӱϴ·һ߱Թ 
šһ··°ڴѾһˡԣӦںƮŵ 
ʱʲôġ

ȥһװǮĻʦԾڵɹ̫ 


򣿼У𾪵תͷ

԰˳С·ߣʮӾͿԵˡʦر۾ָָ 
С˺٣ȥ˼Ҿ̯ˡ

һ˲䣬

˲ôôסＯôӹͭĵطֻʮӵ· 
̣

Զƫ

ԭʦЧԨô

ǸʦҪҸʲôôҽϴõ·Ͽ 
·òһ䡣

Ѿ嵥кˣͺˣʦȲؽһֽ 
ͷߵֽ߬ͻȻϵƭĸо

ǸΪʲôԼȥ򣿡ҿֽеƷؿڡЩ 
ôŶեȥҼᰡ 

ûЭᷢʵʱָպðϸµĹʻˡʦں 
ˡ

ܺãһᣬһֻ̤˲֮·

±⣬֮Ϊ±˵˳Եñ֮ҪľǴůǣո 
УҾȲ˷װꡣ

˳˵Ů˵¹һ·ֹＸŮ˵ԡǣⷽȴ 
ٷϡҿ·ֻҪůͺ˰

Ƶ·ֱǮ·ֲԣ껹Ҫ̭ȫԴ˷ 
ỨʳϱȽϻ㡣

˼ʵʵʿж㣬Ҫˣ

סơ̡Ѭ⡭ˣѬҽߴֽƿ¿˿

ϰѬôҽϣѬ̯ȥҪ˵пͼҶأ 
Ҫǻǰװ100׵ĴӣǴҲġ

750һ˵ţϰӽӬһֻ

ϰԵɱһ֮680ɽת֮ʱͻȻһ飬 
ϰѬô

δֻܺЩ嵭㡣

ȻϰӬһţ̾ͶչĳգԼʳץס 
ϹθȺÿӪĻ⡣Ľǣս

ϰʱɫѾˡ̯ʼʰʰ׼ؼźȿͷȥ 
ˡ

ôڻȥ·ϣպÿ̯ϰʰͻȻ˼ֻ 
Ǿ̯ȥ

ôϰֿ̧һۣȻֱߵһ飬Ȿɣȵ 
£Ű

ϰ尡ϰ壬˽ҵƷζ

ⱾûġεĹһ飬ϰǰ˻Ρ

Ǹͬһ飬ͳͳ800Ҫ٣ϰȱȱؽ· 
ذ

ط۽ģѡ˼齻ϰ壬ȻͿʼڵϵжǻ 


ϰ壬ⱾҲһϰɡǱŰЦš

ǲǻĲʱ򣿡һžͿʦǿƵѹڴϵĻϷ룬ֻ 
εš

Ӵ˿ǻˣСѹû㣬¾ͼҪȥ㰡 
ûסʦʼ磬Žǡ

ŶұϵӦţȴ룬ʦĿôô

˿ȥʲôˣͷң΢΢ʪţ˼ˡ

ȥˣ˼飬㿴ҽƷͳ󣬾ͽһ齻 


ҸմȥʵһѬ̯ѧĳ֪ʶͰסҵĽţ˿ʲ 
ôŰ

ҽӲػعͷ֮ҵĵҪ򿪡

Űšְ ˻ϸǿڲԵز 
Ѵ˵еſ¶ˡ

ҺʲôüңüЦ⡣

ǣǡҰ߬űһ飬ǣһһŮ 
̸ĻǾͽŰˣ

ҵĻʦЦǰϡ

֣ва

ǿ˿᳤ôûʦӰ죬һ˫۾ؿңһЩ 
Ŀɰ

Ӧáɡ˼Żش𣬵ȴǰߺؾΪ158ĸЦ 
ġ



лҪ˵Ǹ˵ѽĻֻΪըǱˮͧŵס
Īҡ




XXѪŹ

ʮ
µķ΢ЩϢϣ̹ǡ

ֲ˲ҽɱӵͷ˳˦󣬻ؽϴ𡣰׾ 
ţĳʪϢȴ˾ġ

˿ɣһֻŵ·

ҷӦٶ۵ؿض㣬㲻úڴϴţʲô 
΢ֽ·ӽӣȻſϽȥ

˿ѾˣЦŶ㿪ҵ֡

ˣЩȵطʡѰкôİ

ȿȡ˿ͷĺˣҿĺˡҺͿ֮ʣʦ 
һѲеػ˳

򣿡ҺɵһۣȻڿͷץѧҽ 
Ҳҵذ˴

ĺˣڵ֣ǳЦš

ŶǳǳӦţͽ㶨ˣ¼ǵȥˮŶű㲻 
ε˦˦֣˸Ƿط䲹ȥҲ

ٴʱһƬռš

أ

ͷҷֱӡӴڿȥǿԿʦıӰ

ڸʲô

Һ˳ȥֻʦŶϺŲ裬һ߰š 
͸֦׾ϣһĻܰ

ڤ룿

ôʦѾʼˣҡ

Ϊ˲ſʦ߷Χڳ֣ʾ

ôôʦе̧ͷŷòڡ

ǸҿԸһϰôҴֺ߷ڴؿʦ˵ʵ 
ͷˣ̰֮¼ķֻж̶ҵʱ䡣ȴԾ⸱ϲʡ 
˵ҿȴûкúϰ˵ٲŬĻǾĳΪСǵİ 


ʹĺһҪõ

Сʦ˼Ȼؾܾҡ

Ϊʲôѿڶǻһھ;öࡣû֤˼ЭĹʦ 
ʸ˷ϣ

ʦתֵȼҵϣ

ʲô

ѾˣҵǿԵ㲥һ¡ʦ°Ϳڡ

ʦǺˣ˷ܵرĸ첲ҡΡ

ҿĻԻǴˮʽɣʦҵĶͷһ

ǡͷЦͷ

ʦӣʾǾڷҪŵʦҲصͷ

ͿôȽһװˮĲϣȻڱӵࡣһ 
Ҳͷʦȴһָʾ

ڿʼؽڵͨͷųʦڴһ߿ſһ߷Ը 


רĵļһ

ӣｫʦһ١Ȼ˼ʼעŵϡڷ 
һ˳ҵ־

ˮɫʱͽڣͬʱҾʲôѸٵ 
ţһ̣Ѿ˳

ҿʼǰʳӰҡҡͷȴһѣʼԽԽ 
٣ؿƺž޴ѹơ

ˣôˣ

εǰԺΨһɻ

˫۷ʦϾڴͷ

˫ַŴȻʶظؿڱʮּܡ

˿֪Ĵ˵ôʦҵȻЦЦб 
ؿڵʮּܡ

£
˿̵ʦŸĪЦ⣬ҲԾؽ

Ҫ⿪֮յʱô

ǺǡʦԤϵҵķӦֻǳǳЦЦ壬ǿǱȿ³廹 
Ҫϵ尡˵˵ţʦʼͻĳֻ䡣

ڵĳСϣֱһʧȥߵ̴ڵ 
ĺʧ£ĶźˮƯ˵ϡ

ôú̽Ƶڽĳ´½ΰ˵ĹأòƸײ 
ںƯƯžͷ޵İɣ

㵽ûǿı飬ʦЩ

УƯˣȻأͷ´½֣ǣ 
ˣҳֺõع˹֣ʾ

ʦεذһۣȻĶӱһĵ˼ҾȻ 
չŮꡭ

ţ̽Ƶת˵㵵Ѫȥ񡭡

ιʦͷѾ˱

~ʦĵЦš

Ǹ˺֮ʹŮص˴½ĿŮ˵Ĺע 
Ӵͱ֪ˡԱϣʦϵĲԼΣš

ŮĿΪʲô֪ʦӣҲ˳⣬ڳһԸı 


ΪòʦƺҵķӦ͵õ˵ͷ

ò

լͻͻȻЩԤС

ǣ嶼ʲôսеĲ룬˼ʡ

òˡŮ޾סңƺܵĶˣһģ 
ϲô뺷Ļʦ˵Ƶᡣ

ôקҵɴ۾û뵽ôţȻϲɻ 
ְ

קʦбЦţˣͬõ壬ȴûԱĴ̡ȫ£ 
Ů볣˾ɱȡԴعһجξͿʼˣӿ 
뵺Ͻץ޸֮ȻҲֻ˳ܵѿθ߼ϵ 
һԴˣ弸ȫΪ̼ȨĽһʱ䣬ӵһ 
ĽЩʱҫʦ˵תͷңЦˡ

֪ôôʦ°ָָͣҾʮּܡ

ҿʵľȻҡͷ

ڻؿڵһǣͷ֮Ѫں챦ʯϣʯ˲仯ʯʵء 
ף͵ˡʦʮּܣȻĵ̾˿ǵףԼ˿ϣ 
ǿΪʻ

ʦĻֻһĪıӿͷ

֣ʶսʮּܡ

ΪʲôأǸĶӲǰǸŮôôΪأҼеؿ 
ʦͼ

ΪŮ˰ɡʦ˫ۺεαе˵ 


ô֪ҷ

ûаҾ÷ǳ

ƾʲôô˵ƵĶš

ѪҺɫġѪôаʦͷתң 
Ϸߡ

䡢ѪѪˡתƻƵˣ

ңƣעֻܸԼ˽ϲſԵá˵ĻѪ 
Ŷ񼲣Фͻزۡ͸ûпܰѽˡʦİ 
֨֨¸µ죬˿쳣ش̶

˵ĻѪŶ񼲣Фͻزۡ仰Ժ룬 
ҸǼϵʮּƺһ̾ͻ̽ҵƤ⡣

ǡô˼ȻϲôЩȨ֮ǲǾͽˣ 
ڡ

ˡ򵥵ĸȴĵס

Ϊʲôʶؿڡ

Ϊǵף¡ŶˣⶫʱЧģÿһףԱ30 
ңǸɫƿʧЧˡʦʲôˣҡ

岻ȫôЩ¶ؿʦ

ӦûûУ򻹻ᴫһЩ˵ϢǾҲ͵ˡѾ˼ 
Ƕʷˡ

Ŷľصͷ֮պ֮ǳ ʶӱܡ

ɫˣҸȥˡҶٻشӴ

ôǣΪʲôһǾЩأ

߳ʱҿԾɶ˫Ӧǻڤ롣

û뵽ǻͬءŹ¡


лҪ˵ءϿδŵ㵽㣬ûʱ֡
пҵˣͻȻ
һĩûŬִģԸܴ¸ݵķ~
ҰǣȺô~




ԷXһһXɻ

ʮ
ư裬νףȻسƬ

ʳΪ죬ԷȻ֮ԣʹ˷ҲҳԷ顣

óԷˣɣĵذӣȻתſڰڿƳɤ 
Ӻš

ķһͺܺóѽʦҹȻͬˣһᵽ

εؿȫû͵ʦȥѿнٳԷΪ˱ʾ 
ֽĿ

黹ȥȽϺãʦŲæһ˫ӣǼһأȥ 
У˳ǲҵġŶĳóԣ

ιǵøʣ㣡ҷ޷޵תǰǲĵֽһ䡣

һ﾿ô˵Ķģ뵽Ϻ޺ͽǸײ 
ΪļһͻȻˡЭᣬֻղεļһ

ȷѾڤ붨̧ļػꡣ

ţǱƵ΢΢һȻ˫۴ãؿҡ

˺ˣùȥԷˡһһĸ첲 


˿١˵Щʲô

ҪģȥԷ˫ֲһɣ̸˻ȥ

ЦٲȥʦǼһ㲻ܰеĲ˶ˣ

ãáȥԷǱұ뺷ŵˣ̹Թ

ǻȥԷʱеˡʦسȥˣ 
ʲô£ĲɵسšҲ֮ţʷǰʳ֪ζ

ҳԱˡҪ

ţô죿ûʲôҲ̧ͷ

ңûθڡԼһ裬ֻﲢûкȡ

ŶҽӦһȻͷˡ

˿ͻȻԼãһεİ󣬿ͻȻˡ

ţӦķˣʾ˵ȥ

ҡصͷǧ˵ġңҲ֪ڵҶԡ 
ʲôʱſԡſԸ𡭡ҵ˰Ϣ˵˵ţʼ 
ʡ

˿ĻҾҸЩʲôο

ҷ꣬ߵļЩû뵽Լ 
Ȼֱӱס

̽ͷ֪֪ڵĶܰ˵㵵簡

šػš

Ѿòڿްɣһ۵Ѿر㻹ʲôĶҵ·ϡ 
·ϴģ˭·϶˵ûʲô𡭡

ӴҽĺܲʱʦепվűߣϴԼ̨ȫ 
ĵ٩Ц⡣

ʦǳֵôǡô

ȳȥ̧ͷûʦ

ιιҺôҲʦɣʲô̬ȰʦЩšڶ 
ϵǺ˳ȥ

޹ҸԿ˸Ȼع˹ıӡ

ȷֲ̧ᣬѾþûô˵ˣСʱޡǺǡ 
˵˵ԳЦ

һڣŶĻҵԴ̾ͳһ𷢱滨 
С̫ǣ̲ס˵Ϸаͷ

˿Ȼ죬ÿңȻͷ˦һߡǱ̨ǣˣ 
Ҳˣ

ҵаȫ汬ˡ

һڡƤЦؽתžһȥ

㡭΢Щ˼ű׵ĵط

Ҷа¶һЦصϷ÷α̫˸ 
ˬ׼ʼʰӡ

˿ػţᡣ

ţͻȻֲԤУǾǲҪͷĺá

㲻ҪŶȻһ̬ĵ٩ЩëȻ

ҸתͷϾʲôŴŴĶҲͷֻ˫Ц 
״۾

ţһһβŹƽ΢΢룬ѧҵЩƦƦҶ˵š

ѧˣ˺һɴ۾治ſȻҲˣ

ţѧġͷ

ĬĬתҾȻһܣҾȻŮ 
+ܵʡ

ֻǸһת˾ֱ˻ȥ

ҪҪأ˫ֳſļ

ûƵһֱֱش˹غסҵ´Ȼû 
˺ҧš

ıϢůůģҵЩҲڵЦ

Цʲôͣ¶ҵ۾ɻ

ûʲôת䣬شӿĻʼͥŮƵϵı 
̲и

ҪҪҰ㣿޴վԭء

ãЩһ˸öһ˻֣ʾȥ

ҳȥߡ

ţЩԹԵصͷֱȷӰӷȥҲųӴ˿ 


һѹһ鲻ԽҲ鲻Խȥο

ڿȷϲġ

ϲǰô

ҡҡͷӵЩõȰǰ鴦ñȽҪ

һʰ׵ҵһƻڴһûһطǱ˵ǳʵʮû 
ϵŰ˵Ҳ֣˵ǳȥߣʵǸʦһʧ١Ѿô˻ 
ؼҡ

һҹ˽ˣôڻ

ʵмĵط飬˸ȥǡû뵽յſھͱ 
ʦ˻

ôһأ

ʦ˵Ŵ߲˷䡣

ôˣʲôüѾµĳˡ

ҪȥȰСӸոճҷָָҲ˵Ҫ˳Ȼ 
ǲֲǲ֪ǼһƢʦĲ룬Ŵⲻͣ 
š

Ŷص˵ͷȻصڣشֿʼ顣

㲻ȥʦв졣

šҿ΢΢ͷǸƢȷ˭Ȱġ

ҪǿûҪϾԸô

ǰϲ֣ȴһûнҵ۾Ӷ 
ǵ£ǲϲްôôģôģ 
ָô£

֣ʶھʮּϡ

ʮּܵЧ30ĶմĵȷѪôӦ30ˣ



лҪ˵ʲôʱܵ־͸״̬
Ʈߡ




جXѡX뿪

ʮ
ҷ̾˿ЩͷʹḧŶǡ

ҵǸ֮սһҰѵһ¾ʹһŮһ 
ǰ˿ΪʲôҪӼˣȻؼ֮⣬Ҫܳ 
ǣȥյʱΪʲôҪȥߵؼϵĻأ

ԽʿҪԸ׵ǿ࣬ʱҪĦ˹뺷Ĵԡ

²۹ʶػͷ⡣ڵΨһֲ£Ǽ㡣 
첻ˣ

ٶ۵£ͻȻһ˵ıʵġ

˯Ժ֮ʱ߲ϵڵҼˡ

ְ֣裡ӰӰţҪҪǸۣңҪ 
Ͻ

ʱ̾;ѹ׵¹Ӵ˽ɢһصİ˪

Ҷ˶ѭͷȥֻ࣬üͷʹ߽Ķͷ 
ˮɫҰ׵˾ģΪʹϳ鴤š

ֲȥͷϵĺˮȻ󲻶ͼѡ

һ̣סشŴ

㻹ðɣҺı˳

û˵ֻؽͷתҵķ˫۾˿ҫ۵ĺɫӳ 
¹ԵЩ}ˡǺɫ·Ѫǣߣ㲻ԾسУֻǺ 
նˡ

㡭ðɣ֣Сĵš˿̵Ŀ̫ˡ

ûлش𣬿ֻһ˲˲ؿңŻеҡҡͷȻزҵļ 
ϡ

ͷֻǿͷġҽס췭˸ۡӢ۰ҹ㲻˯ 
ʲôԹȴһûһſͷͼ 
οҲüҵע˯š

ҪҡͷԿҪסܹջٶͶĻ֮ʱˡ

šʶ壬Ӧš

Ҫ֮ܽܵͽϽʮ˲

ţеġŴǷʹҡҡͷͼԼѡ

һɹôϵķͻȻˣǰһ˫ɫ۾

šҵͷǧأصصͷ

޸Һòã

šغߺš

ԶҪ뿪ңòã

š

ǺǡˣҵĶƺһЦ

šҷѾգգۣǰȴԽԽģ

Ǿ˯ɡĻε̾Ϣ

żһйߴȥΰѵҲ㣬˳ǹ 
ȣһ΢Ļ

ۣ۵Ȳӿҵ۾

Ӵ˿˰

ش˸Ƿ󣬽ͷתһЦúܷʦ£

Ȼһ·أʦЦָָǽǵ

˵ʲôţҵͲӦ÷·һϴˣҲΪ 
ϴŮ

أҽڻͷʦ

ҲںӱߣͼֻһϤأˣ־ 
ĳռʦŲ룬ڵؿϡ

Ŷҳţ˳ִͬķȴʦס

ôˣҷ˸ۣعͷЩεؿǸΪϲļһ

գաһ¶óԵİʦЦġ

šҵͷתšյգ֪㲻һַ̡

ӱߣֻһʯϣһĿתؿš

ӣѡԶһʯͷ϶¡ؽ·ûڱĺˮЩ 
ǵζ

ĿͻȻúᡣԼԸԽԽˣ˿СӦҲ 
վԼأҵƺͣͲǰģЩʲôأ

йƵ·ֱһ·ҵϱŶһ󶴡

ͻȻӦúúԼԿĸˡһǿʼĽӽȷΪò 
׬ı

أĸӦԣ

һ߽ԨǳԼûа֮ǰѡ뿪

To be ,or not to be ,ita question

ʵҪĲһҰȥˡֻҪһںң֧ңܹ 
һƽˡһҴѪȷ縴֮·ıӡ

·ϴˣҵ˼ЩصĲ뿪뿪ǰ˿һ 
ۣʵҺ񣬻Լ

ʦȥѿô߰ڼµʦš

ȥڵĴӣÿµĺ綼ȥѿε洬ʦĵػشȻ 
ۿңҪߣ

ţǰϵ·Ȼ¡ĺţǽ죿

Ϊʲô

ûвɢϯҲʱȥһЩҲӱܵˡؼȥһ 
Щ顣Ҳص˱

һԣҲеʲôҸĶ

ǣ㲻ÿںҪôʦ̾˿

šһڲˮ֪˵ʲôǣΪûоܽ 
ֻԼûһ˿ԳΪһ˵ľꡣΪأҷ²룬ֱֱؿ 
ʦ۾

⡭ʦһʱֻҡҡͷ

ҾãԺҲҪȰˡڻŵĶ껻㿴 
ͳͳԼǰſô˵ĵܲġֻǣ 
һʹõ17갡ֵٵôܷŵ£õأҵͷ 
ϵ룬Щơ

ʦ̾˿Ҳ֪Ȱûãǻ̲סȰǺô̫ҿ 
ˣô

ǿգ͸óԵȥҲпڸӴûлشʦĻ 
Ц׼ȥӦһθ˰ɡ

ߣ

ţҵͷֻǶЩӲȻѾˣǿ߰ɡʡٶ 


һķˣҺгɾ͸е۾Цˡ̧ͷбĴУ 
ǿ͸ҵĶ׹

˶Ҫˣ°ɣ

ʦתȡ¶׹ģɫıʯ޻Ĺ

ĵ·кܶڣվס·ǿķġһ·ڷֿ 
Դ˾̤ƽе·Զཻˡãʦ˼ؿǶ׹

Ǻǡûʲôòõģټʱ򣬾뿪ϵЦ 
ʧ䣬Ȼؽ׹ϣеʱ绳

Ӧûĵġʦ׹

šҸߣͷĺˡ㱦ͽܵȷһʹһŮ 
ġʤοľɫҴʦļҼǵã 
ǸܺõˡȻûȴһġ

ʱ޳иҪ뿪һСû 
顭

̤ϼװ壬ԾҪվڴͷ쪵ĺشţεۣ۾ɬ 
һգҺ׵ص䡣

С㣬Ҫˣ㻹ǽհɣʵĵ˵š

šҺҵĨ˰ᣬתЦŵл

ʵתǰҺٿһ˽һµС־Ķ̫˵㵵 
աʱӦûڶɣ

صգˮϴһȻҶžЦˡ

ţ˿ھڣҪôܻȥȷһŰɡ

ţ壬ҪҪҰæĵڶ죬ҴڷﱻζѬʵܣ 
װ͸˳ϵȥ顣

ãáʵĴ˰֣ʵûʲôġ

⴬ҪȥѿôҸɴ£ʼ졣Ҳ֪һĳ 
˵ѿ˭Ҫ

šǴһֱ˵ѿľƵġóһ̶ 


Ϥ־Щ졣ְֲǸɹˣҵ̳ô 
ôҶóû׬ңû˵µĸ߼Ƶṩôϲ 
̨Ķ

ǰǸ˰ǴһͿˡּģӻĵ 
棬˰һǴ;ÿˡֻǹ 
ȥŸЩ㣬͵ǱˡǱ߽üɫ裬ȴһͷˮ

Ұְ־ȻǸƺʩˣΪʲôҪǿҼˣΪʲôҪλǿϣ

ֻһҺֿ׺ͰЦݣҸãˡ


лҪ˵ѵҪŰˣ




ϱXX

ʮ
壬Ǹʥȵ֪ôô´ãؿǰĵ·ͻȻ 
Ҳ൱İҵĹоأ

ͻȻ֮䣬ҿʼķӺǼ䷿ɰˡҲ֪òá

Ҵû뿪ۿڡոսû򲻺˼ͷɣ¶ 
ӵ

ûϵģټЦźټ

洬뿪ҾڸۿͷĶϣŰĹԱЩ޳ 
ɸ·ˡȺӿļƣĺ£Ҳһˡ

ĬĬ̾˿վԭض˶ţֱоůˣҿʼĿĵѿεĽͷ 
ε

˿ʱֵңʽƳ֮ʱĶУҹǴѤõɫ 
ҹɫŻ޺磬ֳõֽԡҹǿʼ½½ӿϴ 
ϢĴ֣Уҹصķ羰

ӽϵЦ⣬ҷ·𿴼һҹĻ䡣

ǰһĻĻͻȻͣס˽Ų

ڸʲôȺäĿߣһ׷ž飿

ҡҡͷŲ߽һĽĹ԰֮ʣӺԤ 
Ĵű֮ƿնһĵϣǰ 
Уྡྷϵ

ӣУգ

Ҳ̧ͷźִӿ

ǰɣ

㣬ұܵα޿ˡ

˶ңһ˿

ҵ￩һ£֣ˡ

ǣ?пͰľҵ

ܲܲɱҡؿԽԽҿʼƲסز˿ 
ǻ

пͼҵˣ˶ܷŹҡҡͷֱؿڡ

ǡҿ֪˭ίôҵЩζѾѾģҲŹ 
㣡

˳Ĭҡͷǲ͸¶ġ

ǡҸ˵Щʲôʱյĵ绰ˡ

ι



֪ˡ̶ӣ绰ˡ֮绰Ѷôʡ

ôܽпͼңչϵ绰ֽתҵķۼ 
ûϢ˫ֱͷڳϡ

пͼңԶĵطͣסŲ

ţҵͷȥпͼҵţôã

ȷ

ǳȷͷ⡣

ιĸ״ˣĶϱѾҵˡԸһȥˡ˳ֽĶӲ 
·ϣȻͳֻʼ绰

ϱ

ǰɣ

̧ͷհ覵ӣ̨ˣȷ

£

Ǹϱô°˼ҸҪôսұʼԾʽ 
ɱʱ򣬾Źȵڿʼ˹Ĵʵ̫˰ɣ

յèޣѵ֪ϱ˼ô

㲻Ҫҽôͣ½ŲԴңһ˫ɫӿ 
ɫ

ҡҡͷڵص㲻òã

˵ҵڿֻʱԶҵСλӢأ 
ǹԵˡ

ιĸ״ˣ˿Ӧ޸ˡɫƽӣҼ˵ҪѪ



ǣ֪ˡϻȥ

˵Ҫ㡣ڻȥϵ绰սͷתҵķݵ 
˵ûӪĻ⡣

˳лصµ°͡ȻԾʽнбּĬ

԰

ϰֱȥ飬ҳϰһ㷴ӦûСţпͼҵ 
ȥ磬ץҾͺץ˶ϱ

ôôɵ飿

ѵ

ͻȻһͷը

ǸҼѵ˿ĭҰְòҸװɣҽ̧ͷ 
ͼյı顣

ղͷңȻ΢ǰɣ

ŶӦһʾյԭˣϰְ˵Ǹ 
ܡ

ʱٴվпͼұ߷ĴǰҾȻ÷С

ﻹûѽһ߸пţһҸ˸к

ȥɣֱַŵߣɾͰѼȴͳͳˡ



ܹ֮ţ

үȻͷϵñӣЦеؿաǸ˵ 
Ϊοƣţ쿴пͼȺȥҲϰ 
ˡ

ղͷң΢΢գգ۾ζǣѾķʲô̸ҹȥ

վã߽˴š

ǸܽԶôȻ¹ܵһֻ͸е 
һƴĴ󹷣Ҳ׵ĵط

ŶյӦְһӳëȥһ̣ëʧˡ

Ѿͷڻôո̤˹Ů 
ǻ͸żȴ˹

ҿššλĵЦˣ¶ĿСر׼Ц 
ݡ

Ǻǡǿ˿֪ﴫһİľ

ãȻҿ˿û˰

ʶصͷˣET̫үүվҵǰ

áֺõЦš

ŶǺǡǸģƯETүүĵҵһ֮˽ 


ǺǡЩεЦţֻͻȻܲζ

˿С㣬ôҪսôϯʨͫ۾ң 
дһѹֵϢ

Сػͷգ˫۾˲һ˿⡣

ǣˣ̻ͷǻԲظ𰸡

״ˣȥдװɣǰһסҵߡ

šϯ͵ͷȻתİȡ

ջͷһۣ˵Ჽϡ

ˣܵȥˣܳȥˣ¿˿ôûСαĨ 
аĺɫӰأ

ѣоͷ

һȹӻĴţųŰɫԼ͸¶ʷеĳѹ֡ 
ŵͼڣſѡŤţŵϷŴһ 
˿˿ͼ

ҵķݶҰš

ֻϯǰһ䣬ָұͼڵİ΢΢һЩűŹžɵ 
֨

ȥɡҵļ򣬰Щʧһѡ

šҾٵصͷ

÷䣬мпͼҵļԼװ޷

˶ķտյֻмذڷһССӣĿҲETүү 


أүүߵСǰַ̯ŵĲӡͻȻʲô 
Ƶģ̧ͷʵ

ˡͬʱ۵ſڴ

أǾΥСαҲԾЦˡ볯߽ȴ 
ס

һͷգźޱĴèӣȻʵʵվá


лҪ˵ǸCPա
ϣ




ǩXʧXı

ʮ
үүؽݾұָָʾվȻүүԷǳ 
̬һ˲С鷭û졣

үүڷʲôտһѹɻһ䡣

סյĻشǳΪɱļԼ

ҵˣջʱүүͳ˿ 
һָ׵ÿһһҲͣػţǴ޵˼ǣѾҹ 


һͷһۣʾҿߡ

šҸʲôС鲽ܵүүǰر˳š

ŶǺǡдүүдյֵҳͣס 
˵ֺĵؽһ֧ʷҵġ

Ŷ۾ףҲûסǱʣ̴Ĵʹ̯ 
ģֻеı״ϲС̡

д֣϶ܰдѡ

һСģƳߵүүرͰңףҷǩɡ

СĵصȷձƣȻһȥʼд֡

սʸ˵һ˲䣬СҵѪ⡣һʱ䣬Ѫ˳űʸʵֽ 
̫࣬պ۳һī㡣

̫үүҸʹдʱص

ţʶ̧ͷصķҧ´Ͼϲ԰һƬ 
ҵﾡ˸

˿ǩˡүүûأֻЩߴ֮ҵĸ첲 


Ŷҧͷıٴ¡ҵıûī˱ߵѪΪī

ÿÿƶʸˣЩţëС̱Ѫиһ֡ʮָģдֵһ 
ʱҵ촽ΪʹشдֵĹѾ۳һ亹

ǸոպʺѪһβ󣬾Ȼ˲ɢһд۵Ľɫâ 
ͱ˸ɺԵİɫ

ظط±ʣȻСſָڽָаʱһ׶ĵۡ

ŶǺǡ÷ֵسһ˿ԳԵЦţѾͷӴӽ쿪ʼ 
ҶϱӴ˵ţƷǳȻҵ֣ҷǳ

ϵ˿һܴһԵعЦš

пͼҺþûôĹˣӦúúףһ¡үүǵؽ׺ 
ϣ۲չƴһЦݡ

ŻýעתƵүүϵĹִ̽ħצȳٴǣ 
˿ڣ۵졣

ش˿ĬĬش߹Ҳʱ̧ͷһۡ

ôˣ

ıӰԴ벻Ȼ

ȥһ°ɣҵļ磬Ϊһػꡣ

ŶҺ֪صͷ

۰òãʹ𡣶ǰ״򲻶Ĵè޲һ 
ҧȥ

ʹôǸոʶƵģ̧ͷңŨڵӳҵӰӡֻ 
ǣЩŤ

εػ˻֣˺ˣøȥԼͺˡ֪Ϊë 
ҵ۾ôĲ˳ۡ

Ǿ仰Ĵ̫ˡҾϡͿذԼ޳ȥô

ܿͺˡղûзֻ֣ǼӿϵĶֻܿ״צ 
ʳ¯ˡ

ôҽֻƵǰϸ۲죬Ȼȷĵȷȷҵָ 
һˡ

նңֱҡͷ

ðɡסʲôʱԷҴӣͷ 
տʼ⡣

ҵķ䡭Ҫ˵ȥȴĺ¹ܼҴϡ

үүƫ¹ܼҹϹ

֪ˡճ˵ͷתֱʮ״ͥת͵ˡ 
ߵſʱֻعͷҼ䡣

ĿȥҲ˻ԴᲽ߳˷䡣Ǽֻյƫòȥʲôı 
ɣ

ҡҡλεţͥʱֱһʵķƤһͻ 
ѣҽһġ

ô·ҲˤӣҴ˺ˣҲûˤδ졣

Ϊ˼ͷߵַסҵĿֺõЦš

ߡͻȻɫһ˦ҵ־Ҫ߿

ףСһԴҩˣ

أȥﰡҲûҲᲽ󡣿ϣԽϵü 
Խߵÿ졣

ιôʲôҼˣŴ󲽸ϿصĲʶҪ 
סļ

ǿͷûлأֱӽҵֻӿֲҴָϵ˿ 
ֽ̹һԭض¡

û¸ң֣û°ɣһУСαת˻ұ 
ÿצһ۵ӡ

˻Сҵһִӿصʲôҵ 
һ˿ԹѾҪǲҸҪ׷㰡

ҵĻصͻȻĬĬվûлشҵĻ

ôˣάԾɶڵϵĶŬ̧ͷǿص⣬ 


ȲôЩįһҲء

򣿡Ҳˣҵʲô

ȲˣΣصʡ

ȲʲôҾԼȫ״

Ȳҳ󡭡صԴص͵͵ģҵĽǶȿȥŨܵĽëպø 
ס۾ԵҳġѾŬˡѾˡ

صȻ˿ǻ

ءôˣɻ֣ȴҵҪӴ½ʱתܿ 
һΣܵĺܿ죬ûи׷ȥĻᡭ

ĪվҡҡͷȻͻȻиЦ뷨صӻʧıŤڰ

̧ͷ۾Ʋӳŵ̫ʶظؿڵʮּܣȻݺݵս 
ʮʱЧҪô

£

ôһҲûͷ֪Ǻ۴èˡ

Ҵ˿Ȼɿ֣תգ·ˡͷ 
Ϊ˼ͷ

ҵķһҵķϲҲǺĵģղûж 
ʣֻתʾҸϡ

ôûС䰡յķţûзϴοط 
խСҵķ䡣

ţûС䡣ڴ̨µģƽؿϴ

˯üͷҪ˯ذ尡ʯغģ

ﰡҵĻߵߣȻǸʾƵĴ

ʲôǰ˯

ﰡշڴϵĵƫЩ

㣬ҡ̲סָָָң˯һŴ

޲Ӧ˯һŴôտңһ˫ɫӳ˷ҵҡ

ˣʱˡۣȻ·ʱó 
ˡ

յһ仰˲ͰҾ˳ˡش󣬳ԷǻȳԷˡ

ι·ߵһͻȻͣ°ƨƨߵظĳˣΪ 
ͻȻɲֱײƵı

ˡջعͷֵݳһɫҩ衣

ʲôҴӹҩǰϸع۲졣

ڶҩĽҩշ֣ͷңʾҿҩˡ

Ҳðְҩȥ

Եսҵ˻

Щüѵ֪СˣǵףҪˡ

ҽҩºתǰĬĬԵظ






X˯Xױ

ʮ
пͼҵķӴ󣬲ŲҲ󡣶ŴϰŵʳƷÿ 
һɫɲ͡

ۣöóԵģһʶ̾

ɣϰԵǸҹ߳λȥʱסңȻ 
ʿߵӡ

ŶԹӦţ۾ĺóԵƺȽ϶࡭

ӴҪףǼһλ³ԱETүү߸ߵϯϣ 
ڱտ˵һЩЩٷĴһ˫۾Χϵʳת˼žҪ 
֡

ӵмһ̵ģ̷ܽŽɫĵģҵﲻ֪Ϊ 
αЩɬˡ뿪Ҳǿյ죬Ҳûиһ 
ܽΪ˵̫ˣϲ

ͻȻۿù̶ʹҲ̵ֻصͷЩ³ز۾ֱ۾ΧƤ 
еʹ͡

ɣһѩ׵ͻȻǰ

šҵ͵͵ӦţȻӹйƵزš

ŶǺǺǡϹǿ˿ôж˿ͣ 
Цſ

ǺǡӣȻ̧ͷӦؿŻɵɵЦЦ

ˣҿɣETүүһ£Ҳ˵棬 
Ǵ˿̿ʳȴͻȻûθڡ

ɡղһ鿾ŽҵĲ̡

ŶҵͷȻؽȥȫûзֱζ

ٳԡֽ֮͹ֻϺ

ҪǸϺҼᶨָָмܽ

á˳ֿȥգգŵͷ

ܿ죬һӲӵƮɢҵĲ;ߣͽ 
ܽʹڴڵҧ

һҪһڣҲû;տڡ

áʱ˶ŷңյǺ̹صͷżϵظ 
㡣

ֱθŵҲݲκζҲͣҵĨĨ졣

ԴҵľٶȻֱߵʼϸĵҲǣ 
Ȼҵ֣һϸز˸ɾ

ȿȡһʼԵЩ㶣ȻʶʲôЩȻųԼ 
֡

͹пͼֻһǴ綯˯

ȻڶȽʺҡ

ֵǣյĴȴշתԳߡָо̫ˡ 
ȻյδޣھȻյĴϡ

˯ôͣڽеĽɫϷͷҡ

Ҽʶ˼֡

ôû˯ţһ׷ϷҡˣǼƺһҪʳȻ 


ҲûֻǺþûһ˯ˣЩϰߡЩ΢΢ҽš 
һž׺Ҳû⡣

ŶˡȭϣȻ򴲵ķ

ۼԽԽͻȻŵĿİˡǣڹؽ 
˱

Ե³˳űӿԸоߵ塣ǳ֮⣬ûбĶҺ 
΢΢ƿš

ˣɵˡ˯ˡ˫£۾ֱֱض컨塣

ҽԴ̽Ӵ˿ǾԼ״

ղͷңе׹ԱߵĴ͸ 
һƬ

ŶᱻӣȻƵ˵˾䣬

һΪԼ϶ʧߣû뵽ҲԺ˯˹ȥٴ 
Ǹյ硣

£

ʱ򣬷ܾ͸սе΢ҲŽɫĹΡ 
𴲣ƿ˴һƬݵأ򵥵˸ǵ

ͻȻǰܹһɫСӰֻﲻ֪˸ʲôԼķ 
ȥ

أ

С͵͵ȥ

⡣

óۺҵ̽ͻȻˣҪȥǣҿʼֽŲõ 
ʧһûץҾֱֱص£ҵڴ̨Ϻݺݵײһ 


Ӵ˳ӦԵԴŵء

Ҵӵʱһʹ̧ͷѲӰ֮ 
ͽ͵ʴףѰαδ췴

ʲôͷϴյ̧ͷֻһ״ӴԴ 
ҡ

Ҵ˴ܴЦˡ

ʱ䣬λͥԱֱͶ۹⡣

ŶǺǺǡѾͷ˯úôô۴÷˿ȣϵĹ 
ҵķ򣬿Һë

ŶǸڴϷ˺þöû˯šضţһڣȻžԼ 
˵ˡ

ŶôЦţţ̡ǵģҲǺţ

Ҫôһŵǰɫ糣

ŶŶҪҲڵصСڵؿš

ĸ״ˣϺáֱͿҪʱСѲ١Ѿһ 
ɫСͷҸȷ⣡

ˣյĻϲش˷ܵػ 
ֱۡ

šյͷȻ߻ͣҵϡ

ŷʧ񣬸æַſ

ڴյĻشһٳ˷䡣

Ҽһ·СܵտֻһӰһʵصͳβ 
ԵÿͦΡķյĽӵŵ 
ɢŵš

ۡҴ֣ϲȥ

С㡣۵һ̲סϵ 
ζǲˮ̱ǵķҷһϴ·ϢҼΪϲ

ӭпͼҡĴصͬ״ʵص

ã?пҵıʾɿţ 
һ׼

أȻⰢ۵ڣֻǿӡ

үҪģСļױա˵ţ۴ӡ˲ 
ЩĴ鱦ĹӦÿνԡ

Ŵͣյӱߡһİ鱦һŵ鱦ж 
֮

һӸǶǮ

ͻȻΪʲôȲҽˡ

뵱һ˵ϰŮǴˡŮԼôǮİ

أտһۣص˵ͷȻֽ߷Żذ۵ϡ

΢΢һЦִڲ½ͳһŵЭ 
30ľļ¼ˡ

ļЭ᣿

ϰôЩôǮȺܼҶõľҲױˣ

ϰ֣ŮҲ̫˰ɣ

лս΢ףת뿪ˡ

С㣬Ҿ͸ˡǳЦ

𰡣кöҪ㡣аҲҪؼңĻҼæ 
ֳӡ

ֻҪ֪飬ҶΪ𡣡ۺÿЦţ׾Ĳ΢΢ݳ 
ѣֻǣڻܸ㡣˵ţҵ֣ĲǼΪ

ʲôҲĵؿ

ҳġͻȻյҵĶߵš̫Ҽ 
Ըо˵ʱ촽ɨҵĶ

ڣѾ뿪ˣסԭء

ιڷʲôֱ˿Ǹ۵ҲŻŻع



лҪ˵ӴĳˡλԴҶɡ




ܽXX8Ѷ

ʮ
ûʲôҺ֪صԴСɵЦһͨ˳ֺŪ 
Ķǰ

ιŮˣҪҶСצӲҵ֣ȻһץסҾķ 


ιιʲôŮ˰ôòİι㰡֣ۡСһ 
ˣȻҽŮˣУòð

һ·ϱĹػԭͼԷɮĸģĸĸ 
ĳֻŤСαǾٴ̤һ̣ұˡ

²·ʲô

̲סһ߳ſ˿ƣû
ſ򣬾Բš

ءô˵ţΪʲôôأӰ 
ͷɻؿԴ۲ҵСα

ţҸķ䲼õġɣذϽţȻ̽̽Դ 
صعš

ʲôߵС黨ľС輸ǰ¡һȦȻҷ 
һ޵лƺشװμһģһ

šشӴͳһɫĺӷҵǰ

ǲؿһۣȻϸؿ˿ӡûˣ͵͵õֻ

ʲôҿʼֳ鿪źӵ˿

򿪲֪ˡûлشңֻǵһҡ

ʲôصġСͬʱҲӿĶ

򿪺ӵͬʱһŨҲ

Ȼһܽ

ôܽģһߵܽһ߿ڳݲʵ

㲻ϲôؿһۣȻֽǵͣ裬 
Ũǽɫܽ㶼ôˡ˵˶٣ϲҲ 
ģӵġ

ףһܽҶعһڡ

óôҽٴεҽ糿ȥõƷġ

͵͵ܳܽΪȥܽҵɴ۾

ǰƳһۣشȻ

͵͵ģŹֺ˿ڲ˳

ǵȻЩҪøǿûķݶˡؾȻ̾˿ 
ϲز˸

ţеԴصصͷͻȻտʼЩ죬ؿҵ 
ڿĳİƷ

ѵ

أ㲻ϲ˰ɣҳʵʳһ뷨

ôôʣزͷңǰ鷢˿˿Ļ¶Ķͷ

ʵģҲ֪ûֻûüĳڣͱؽ 
ȥĻض˻ȥ

ϲ㣬ǰ㡣ǰʹôصԴˣȻһؿڡ

ȿȿȡֻһܽǺ˺ͷ²ʲ£ҿʼȲֹ

㣬û°ɣؿҵӣԵñһҪƴҵıҪ˳ 


𣬱ˡҪˡҶ϶ؿڡտص־ҪȥҾ 
ȥ˼һδǳˡ

أ㿪Цİɣҹһ裬ǿ˳

˭Ҫ㿪ЦʵüȻֲĵ౳ĲҪô 
ҪҪٺȱ裿

𣡱Һöˡ¿ص֣Ȼһɫʣ֪ʲôǰôҪ 
˵ںôҲɩӰ

е㶮ˡ˭˵ǡһ˵ţһǿػصҵıϷ 
š

أ˿ʲôŰѱֻվſڣ۾ͣڿ 
ҵıϡ

£

ûʲôΪץԾ

ЩԹؿſڵգһﲻ

ûʲôرµĻ͸߰ɡҪ˵˵ԹԵ˳ȥ

ۼԶ̷ǳгǽԾᲽϣڼǳϲеײ˲輸 
طһѡ

лվţŸոײӵƣתԴصлš 
ϵġ΢Ĵ꣬˲ˡ

ֻ֮ɿصĲӴ˿΢΢ط˵ķۺ졣һ˫èͫ˿ 
ȻرֻǳؽëشŲ͸¶˽š

ǼӣȴԵú

ϲô㰮ôҶСšҴڵ״̬޷ش

δССһʱ̾ͻػˡֽһż 
С뿪ķ䣬ڼֲײһ¼ܡ

һ·Сܻصյķ䣬صƿŽعϡػŷ䣬 
Ѿϡ

ˡ̧֣˻ӡﰵЩĻţ̣Ӧúܺɡ

鼫Ϊ˸£ɵ͵յĶֻɫ糣 
شӿڴͳһֽҵǰ

ʲôɻؿһۣȻֽչ

쿪ʼѵճ̡ߵ߿ʼϵһӡ

ʲôΪʲôҪѵһ߿еħճ̣һֹűԹ

Ϊʵûﵽпͼϱı׼ս𿪵ĺӷŵһߣʼݲ衣

ʲô쳤ХȻҡҡͷй˵˴Ͽʼҧǡ

ӲܳԣһѽҴӴߡ

ǣϵĶҵθͻȻЩˡ

ܽȻػش𣬽ֲĵزһ䣬Ҫ˷ѣһҪͳͳ 
ꡣ

찡װɣҸոѾʮܽ˰

ٺóԣҲܶԣǲҵġңһҹĶӡ

գȷҪլܶʮȦôҿƴգ۾ŬӪ 
˵ǿķΧ

ţոɴصͷȻɴҵرԴ

ҿǰ·ǽһ

һʱֱסˡ

ǵòҪ̫죬ظԵҩܿĹġ̫Σʧܴ 
տңؽ

ǡҵͷ

ƴܲķָߡ

һȦһȦÿܹյ߿Ķ̱

ˡҿ첻˰ڵʮȦʱҹٵſ˵ϡ

Ų΢죬ߵ߽Ҵӵ

ˡҿ첻ˡͷۻ˿̵Ѿ΢ȱˡ̧Ƴһ 
ۣȻذ˰֡

Уꡣնؽҷ

Ҫҽһ̱˵ϡ

ܣտʼ·ϰζӡ

ɣܲˡҿĶһ̬ƽɵ˵ϡ

տҵоʮζӵҲԭء

ŶڸʲôĶɫȹͻȻ 
֡

ĸסճŻױʾ𾴡

Ѿͷʲô߶£˿ȹǴ˴ҵ

תԴֻõ˫ϲͣɨ䣬亹죬 
Ųõشӵ

գпͼѵ͵ʲôվֱ󣬻תʵ 


8Ѷң100ޡտ˻һֿһۣȻ˳ؿڡ

Ŷܺã֪ͨͩһ£˵Ҫ8Ѷҡúõ׼׼ 
˿̻õĻҵĶ⾪㤡

õ˼ѵǡҪ100ӡ
ҪҲҪS M

ҵ۾̲סسյķƮȥҲԴƳһۣҲ֪û 
е⡣
Ӣ۰һٱȥҾȥ˰

ĸףµĿ㻹ûк˶԰ɣգգ۾Ȼ󿪿ڡ

ѾȹլȥĻãԾͣס˽Ųԭأֵ֡ 
ˣõԴһһȵת˹

Ȼյͷ

ֻñԴͷֽһȹھ 
뿪ˣգѾͷ

ãּ䶼лĻ졣

ôˣҴ˴յֱۣ˼ſڡ

µףÿ˶Ҫʻܡĸǲ̫óһ㣬ͳͳ 
µײҲĿĸ׵ıӰȻͷƫҵķСػشҡ

ˣ߰ɣҵֱǰš

ȥ̧ͷ

8ѶҡǻԲػش

ǰɣİ



лҪ˵ϦӴ




α巣XϲXϲ

ʮ
Ͻլ̤Ÿ߸񷶥ĴʱĽŲͷƤһ 
顣

8Ѷңˡͣ½Ųͷ˵ţǱǽȷû 
ߴƵġ

Ҫ˵ǳʱ죬һסյƴҡͷԴǻš

û˵ֻǼӴϵһѰϽ˻ްҡ

ĦܱķŴëȻĺ⣬Ҵ˿˫ֱŸ߸ߵ 
Խͷ˱յ

㡭㡭ӢۣŹҰɡǰޱգŬͼ 
档

ôźܣտңƽ˿һ˿ߡ

šĻһʱûзӦ

Ŷ˵ţһľҵĽ£أ̧ͷңֲ 
ĵصľλá

ţöˡ̤ʵصĸоǿŵĺҲЩ䡣մ̧ 
ˣ

׼ô֪ʱյðһӡһ˦Ħſ 
һľƿ֮׼ãҾͿʼˡ

ۼյı£ұ۾С 
غȴûκθо

ף۾Դɻؿűӵա

ǽж㾡еôЩȽϱ档߽˼Ҷ 
˵š

ţյĻҶʱ绹õģջġ̲ 
ֻǲ֪תͷٶ̫컹뿪ٶ̫תͷʱ촽һСĲ 
ա

ˣ֪ôյûʲôӦԾǲ̲š

ţ֪ˡЩ˼Դ͵͵š

ţ˷ҽһһ֮ܶǳѪ

Ҽ齥ȥʼԵ֮ʱʵһҵļ 
ͬʱҽµҲһ߿һ˲ȫͳͳҵϡ

ԭĺʹʱǺġҵ͵͵ذ̧ͷգȴѶҵķ 
䱻ƿ컪ȹ˽󻹸һĿء

Ŷվ¥ݵĶϣ¸ǣǼߴ͸Ҳڷ 
صţհŴӴŶת뿪ԭפ 
һҲŤͷ˳ȥ

ðɣ뿪ֽӵ˻ȥ

мӣҡҡͷȻ󿪿ֻɳƵúܡ

5ӡջش

õӣÿһ¶ǻʵͯ۵ġҲǱġһٱӻ 
ʹҲ˺۵ǾԲķϲ

ȵҪɿʱЩ߲ѻҵƤǶҵѪ⣬Ƥİ 
ʱǹʹ˺ѷΡһ̣Ѿ֧壬ҽҪˤڵصʱ 
ֽұ˻

յĻʵͻȻúίίֱޡҺö˶˵ظ 
ǵܰһڿأôң

ϣվȻҵͷҵĶϷضţʹʹͲ 
ʹˣҪŶ

յĻȴ޵øӴǿ캰ذĺޡ

Ǻǡû뵽ͦ񡣡һεص

ȵȣҵĶǲǳˣ

ոǲЦˣ

৵̧ͷմ˿ȴԾ̱

㣬ոЦˣ̧۾ᣬӣЩųʵ

յͷңڷٰкҵӣǰȻ 
ش

ʲôһ˲ɴ۾ǲš

ʲôֵġռǺһ̧ͷҲҡұ 
һֶû˱ݵ˼ֻԹؿĲ

գЦһڴϻԼǱ֡

ΪʲôҪЦյһˮűܿҵ˿ڽҴӴϷСĵؽˮ 
ҵ

ߣСҷ޷޵ƳһۣʵʵĻҸոһ۵Ӧÿ 
һ

ҪʲôսҵԴͷϰϸҴҴǡ

㰡ν˵ţŹ˹ӣŪ˱ӡ

ҪӪĶٴһ˿ñӣȻ߳˷䡣

յıӰͻȻյĳպܺõİ

£

ӣҸŬذԼı۾ĵصȴ 
ʳûãҺ˿ŵ

ôô찡Ҵӱ̽Դɻſڡȴվֻǿ 
ңҲûߡ

أﲻƿӣҪ´

ţű𶯣ͻȻػˣѹҵļɻ 
ϡ

ۣۣۣ˿ˣغţŻŰֽƿ 
ֲϵ˿ڡһʱ֮䣬۵亹ֱð

㣬㣬㲻ҪɣԵ޴ֻܴվڴߣ϶¿ŵҡ

ôˣֵֹġüŷŤĿأҪҪ㣬ͷϡ 
ҲӣֳԶָָ

û˵ֻůҺεҵϡ

ءҽͷתķ̧ϣϵıϵɡ

㵽ôˡҵ͵͵šͻȻûӣֻǶؿűϵˮա

ʹʹصЩɳƣ뿪ɣ

뿪أҿڡ



ҪҴ֮ЦЦʵסܺг˭пͦʺҵġ 
˰֣ʾҪ̫ġʵ⸱ӣСҹװġңҲ 
Ƿ̫֪࣬ҵĸ֮󡭡

㡭ؽͷҵ
ϢҵĲ΢

˺ˣôˣİɣеˡҹ⽫ڱ 
ѿظϳȥűӷƵأ

һһϡͻȻְ

֪ΪΣĿһᣬֻܷ޷޵ҧűǷйͻȻЩˡ

ԶˡնһС߽

ŶҪȴȣҵĸ֫ѽ 
ôడ죬ﲻԹ

˻ǳԵ嵭ıȽϺáԹԵҨһ࣬ߴ˴Ž 
ҵߡ

й˵ζŵҩζǺܺóԡ
ؿĻһҿʼһߵĳ嶯ˣĻ 
ůܺʵ˾úܷɡ

գûϲ㣿ǿա

֪ţܳʵҡͷ

ûϲˣʵ

֪ҡͷ

а̾˿ͷԼı֣Ƥ֪Ķ԰ɣһʼ 
йӽΪϲֻΪ档ҷϲˣҲϲ 
ˡȻҿʼˣԼİ벻鷳ǣҾ 
ӣͻȻоۿЩ̣Բԣ

Ҳ֪սҵļϣӵڻ

ϲңҲϲһϲôҲһҪӦôҸ 
ôӦܾĻ˵ڰұ죬Щί



лҪ˵컹һ




XѵѵXܽ

ʮ
˯ɣղײ̾˿Ȼϸñӡ

һûϴأҼ˵š

ҪҰϴôһ˫ڵֱؿҡкĺ 
΢ˡ

Ҫҡͷ

Ǿ˯ɣ̯֣һεӡ

˯ʱҪѹңԼúûӣҲŶ ˼֡

áյͷ

ι㲻Ҫѹңڱʲô˼ҺȻؿڴϽȦڻ 
ĺ۴è

˯ʱϲҷ߱ӣҽ̶ãʡҶ˿ڡձ 
ƽ


ҿ̣˼˵ľʵַܡ

ʲô컹ҪѵһҾ˸еĻ⡣

ȻпͼҵѵӲϡջشúܹ

޾ɵسһزϵı˿Ѿõ߰˰ˣЩʹ 
ЦȻҪˣЧҲˡ

Ŷ˶ָ

ʱ쵽ˡԼֽҵķڴߣŴ 
ʾҿԻ·ˡ

󴩹ߵֻһšƹʱЩţ 
Էʱ򶼲̧ͷʲôȻľٶ

ѾͷĲϣһİĵȻ

ҵСЩ㵵̧ͷ

ѵôԭǡһһɱүүֻһţһСڽ 
Ĩϡ

á˿ĭܾǵĨҵĲϡ

ǾͺãҪúѵôǲеģ˵ţѵһͱϻδ 
зֵҸؿĨ˻͵

ҽţ̺һڣûٻӦ

ղͷһƬŽҵĲ̡

ҵ˻û͸ǽ첻ѵ˺òãǸദˣҾȻҲ 


СҲ룬ҡͷܾ

ҪҲģôʹҡյֱۣ 
ǿˮ

ѵһҪѵշǳᶨؽԼֳ˳ߣ

ôһƮҡĻӰûпͼҺɽ

ȵȰ߶ˣسӰ׷˹ȥ

£

ݿ¾ɽпͼҵĺ԰˵ɽ˵һֲ԰滨 
ӦоС

⻨ƯҶһ欵޺ɫԵ̾šǻɫҴδ 
˶Ļ֦ţȡ˼֮Իɫʡ˱Ļ꣬΢ 
ǺƵɪɪزġ

ҽסóˣԾȥĻ䡣ȴεץյ 


ʲôҲؿյ̱

⻨жռ򵥵ػش

жֻͷϸع۲Żֻһֻ۷ǡ÷ͣǹĻϣ 
һ̱Ƶشӻϵȥ

ҿŵڵϡڳ鴤ֻӣͻȻһ񺮡̳֣ؿڰ 
˿

߰ɣ΢΢ͷҵӵĸȥ

ΪʲôжŻ⡣

пͼҵҩ԰пͼҵԶҩԭ϶ջͷ 
һۣȻĵػش

ĻҸˡ
ԭڶ֮а
˭ȾҰ

ˡסŲһʱصײĺ󱳡

 ԼǿıӣЩĵػܡ

һ̣ҳˡǰģҲԼǷɾԶһ 
б̶ˮʹ˿˿ʪζʹΧĻ￴ 
ԻáΧֲïܣӰ涡ֱֱ£ƬƬҶϣһ 
߲ĽɫԶԶؿȥҫۼˣһƬƬĽӡ

̧ͷơɫ˿׺˴׵

һпöĵġ

˿ڻغϴ˷еĻǣ˶ˡЦܵ 
ߣһˮǳǳغһڣ

ôҾһˮܵǰȴ˸⡣΢Щ˼ 
ͷַ£ȴҵֵͷҵһ¡

ľٶҾʮֵزڣεЦЦתܻǳȪߣ¡

ؼߵʯ飬һûһƬƬˮ£һֲʺ羹 
ֵظֳ

Ҳߵߣѧҵ£˵˾䣬

ţҿʹصͷǲʺĺ

˿̣ǰɫЩɡòҵͷָֿ׷ŵ 
£רעӣƺúС

ҲɵùʾҵĲӦǿˣȻһָϷش 
ֱҵȥա

˴зĳЩ飬պϡᱼing

ʲô
ҿֻԵִèԸš

ĺƯҪǿסֵطͺˡЬ࣬Žĳˮ 


סղңЩɻ

ţǸɽˮ˽ܵĺõط˿ͷڵذȡ

šյ͵Ӧš

ʵԸǿסһĵطһ˳۵ƽƽ 
һǸ˲ҪʲôĶǵİ飬ֻҪҪʱָ֧Ϳ 
ǰӣһ˫ִϥϳԴǣ֪ԼԻ 
ʹĺҺңԶ̾ζҡҡͷ

ʹĺһȥáҵͷ

ʹʹʹһͷվ

ԣҪʼѵˡտң˵ޱ顣

ʲô
ǰ˸еķΧշһһɨ⡣

ʲôǲǣյرܿǸӣԴ޷޵ؿա

ѵĿܡǼҡͷȻһָһһֵ 
˵š

ʲôûи㡭Ҹ뱧ԹͱĶŪ˸ͷﲻ 
ܡ

ѵֱ³жܣ̱ڵء

ˣѵؼҡռصĶӣһһز·ϡ

Ҫ߲ΪڵϾǲ

ȥҸԵġղͷң

гԵģ
Ҿж

ʲôҿۺ˿ΧȹգЩشյߡ

ܽռ򵥵ػشɳؽ͡

Ļشֻúһ塣һЩԹѵΪ 
ֻܽ⼸ܼܽƾҵıӦô

Ϊʲôܽüͷҧ´ίյΧȹ

ϲûлͷҡ

˭˵ϲ˰ҵΧȹҲӴ˼֡

ءλͷˣݺݵؽΧȹҵߡ

ҲԹյıӰаôǸҴҥԵСα


лҪ˵55555555555555555555
λˣҴˡ
зýͷöֻճô֡
ǳҰɡ




orˮXĦX֩

ʮ
ԹԵ˸£ͻȻ÷ģֱߵ۴ץһѣ 
ŬıӰаЦš

աһָ˴ı

ʲôͷ

˵ʱʱ죬һŮɢһȥҲͬʱҪץסǣ 
ǷۣǸţҲ־Ϳȫ¡

ǣ˲ͣ԰׷ħŮǳ

ʲôգգ۾΢΢˦ͷͼһͷİ˪

һ߿ǸèЦǰϣǿＷ˼ֳңң 
ڣ۰

ŶտЦþͲڵϴҲû̫෴ӦֻǳǳӦתȥ

䵭ķӦҾԼȤ鲻ͺܵͼȤζ

գڣǸһˮͳǵصؽ

ԭʧ뾪Уʲôͬʪ͸ʤ޵Ĩ˰Ŷ 
ոʡ

ˮԴҿۣشüֱ޹

ΪʲôˮңյؽΧȹֲ˲

Ϊ̫󡣡պĵһëҲͷ

ĻشڳͬʱҲһ仰󳹴ɻ

գȻǸûȤǮۣһ߷ݵҧܽһ޷޵ظ

ǿȵ˶Ӱᵱֳ켯ѵϻ۵ƣ 
Ҳڵڶϼ屬ˡƣ۵ͬʱҲǡ

ϡǲ͹ȵϸ첲ȣڴϲͣش

ôˣմǱҵĶˣͣϷعͷһ˫ڵ 
ֱֱضҡ

㻹˼ʣŪģҵһ޹ӣҾ͸ 
أ²ˡҪһˣһ죬ڵݶô

ﲻһ˫ָҵļ򣬡أֻƶ 
ĵطһ泩

ԣ

ššһ㣬ԣ



˵ʲôţпͼҵİĦַƺҲǷǳ

ˣ˯ˡչصƣڴƽˮһǳɡ

˵㲻ɱôһ˯ᾪôسﹰ˹ͼԼ 
Щ

ᡣڰУ

ôģͻȻòһ̲סٴοڡ

˯

ʲô⼸㶼û˯ҵԾذθһֱ

šӦţٹͿӦϢڴɱˡ

ŶҴһĭػشš

ϣڴϾþòܳߡ´ɱңΪ׹׬Ǯ 
Ĵֽҿˣ˲ҲССؿһʣҾͲ˰ҿǰС 
ȥ˰ϱҲû˰

뵽Ҳһ亹¾εץסգӶ 


ѸϤҵϢǰ

糿ů˵ģ˵ĸо˵ڡ 
õķΧȴزֻۣеıָмΪãӲģƻҵ 
顣

۾۵ľȻкͼ

ôڴϰҿڲ죬ƽʱ𴲵ʱ粻֪ܵȥˡ

㱧ңҶˡֱ̹ңָָʵ֡

ҵʱͺˣ˼ջ֣ƵؽԴڱﲻ֪˵Щʲô 
˿̺¹ܼŶ룬ʲô飬Ҳܵȥ˵ 
һȥҲýεľء

£

ӱۣҿʼĥĥ𴲡ĥĥػ·ʱǡý 
ֻ¶˵׼һ£Ҫȥˡ

ˣҷӦٶ۵ظţΪʲô

㲻ôշʵǳӦӾҵƵġ

ŶӦţʶ½ǡͻȻü

⼸ΪҪѵһֱʵ˶ܼô

ȳȥһ·ֽŲõؽ˳ȥ

ھǰ£˵òͻȻİգҵôһͷ 
ָ们䣬ԭҫɫ˿ȴѾԽԽڲ԰ס

ͷһִ﷭ӿĲңòᣬҪ˰ɡ

̧ͷϾַ۰׵üѪɫգգ۾е˺

΢΢̾˿ҿʼŪЩ۴ĻױƷͻȻǲ԰׵ɫҲкô 
ģҲҪˡҺɫҰ׵˫һ˿ɫĴ촽 
ޱȡͷ԰׵ͷҲȾЩɫڷ˿֡

촽￴ţ࣡

¹񣬾ȻŮװ

ʱǡŽҶЦЦɵɵ

ôôŮװüʵ

Ĺܼ˵ϲ·Ҿˡߵ¹ǰҶӣϲô 
Դʵ

Ҽ۾ɴ˼ޡôհɣ

ҵķӦƺɻҧ´üͷҲͻȻˣҪ 
˷˽ô죿

ϲǳϲ˵ţҿҲûһͳ䡣

ľһ׺ɫĳ£ϱ˱ȣؿVȫ¶ȹҲǼĸ߿ 
档

ûסʲôЩرԹų˳ȹڡ̾˿ĥĥؽȹ 
ϣŲ鲻Ը˳ȥ

տҵһʱ侹Ȼ˵ֻǣ㡭ûġ

Ҫȥôߵǰ˻֣ڵĻȴôôŤ

մ˼ΪĴõڴͿزŲ 
ҴңҲЩɻѾǸȥô

أȥס½ǡ

㡭ǵɴ۾ңϽ˺Σڵ˼˵ 
ûûʲô˵ּˡ

ȥãؿߵգҡҡͷϵļ 
ŽҴ˿

²Ҽ˭

ҾȵشţȻܹȥѽһţȴסˣ 
һĲȣĻ

ӴСѾͷþòû뵽޵˰ѽôоһ 
ֻ

˿þòˡĲ豭ҴкͶ㻹ô 


ǺǡȻе㺹ëĸоͷɵЦһͨܿĳ 
һߡ

ҽסСӷ˸ۣðɣ̹㲻չʾƵߣǶ֪ 


ǣҵ֣쵽ӰŶϯλ¡

ôǿ̸̸ίôһ仰ֱ⡣

Ǹ̸ʱŮӦʲôţҰشŹǷŽѵ 
ǲǿԾôӹȥ֮ʱֻѽ͵͵ش˹

ιСѾͷ˵š

ʲô£Ұͷ˹ȥҲѹ

ϴβǸ˵ҪǸëСӸ׵ôôп͵ϱˣǲǸ 
ëС۸ˣҪˣҸ㱨ȥ˺룡ѽ˵ŻʮѪڵߣ 
ߣӡ

ĻͻȻ˵Ҫô˵ҲӦ۸

Ҳ֪ںòáʱ䣬ڸóʦҹ˰ɣ



лҪ˵λѧ֡
ҪúöӴ
۵СĲڰToT




XXз

ʮ
ӻлعҲŷִ˿ǹİͻȻһֲԤС쳤 
һȦԼȻΪ˴ߵĽ㣬ֻпһ˿Ǳð 
Ĳ衣

ҽԴתԭλݺݵصѽѾģѽ˾һȻһʼʱ֪ 
ôؼĲ͵״̬˰

ǲ˵©ˣѽͣһ޹ؿҡ

㣬˵أҧгݵؽ⼸ִＷ˳

ǲ˼ѽҵļЦһĴ֮

пͼҶ־Ӵ˻ȥöʧ 
ܵģ

һΣԾ˵˻ͻȻܶ§סңֻǷҼϵ쳣 
ҵĶϸ΢֨沿뽫ʱָ 
ĶС˵пͼҵŮڿͻǰżǢʱʱ΢ЦΥ߼ҷ 
򡣡

յĻֱͦ壬Ц¶ݣС״ĻҸ 
ĸر粿Ħ

ȥĻͱȽϳˣҲǿίȥɱʮͷڰ塣Ҿ;ú 
ˣΪëͬǺڵпͼҾͿɵ˼ʮBOSSȻֶ 
ȷ޴ڵġ

ô500ίзѣһȸһ뵽ʻ³֮ٸһ롣嶶 
˶Լ뺷Ƥ

õġͬʱ§ߵֺ֣졣

졣廹ЦøĪ⡣

ҿͻȻ뵽˶סģ̸Ц֮䣬ʮöˡ

ǳͷҵķģٴʵؼӴϵ۵ҵʱɴ۾ˡ

˿С㣬Ҿ͸ˡ忴ңŨڵһϷǿű 
ܵӾúЦˡ

ίӣͷȥٴ

СѾͷ㻹ðɣѽյҵǰѯʡ

áҿŬر֡

пͼҵļҷĺܺأѽǰôһ뽫̻ 


޷޵ؿѽңûע⵽̹ǰ߹ֱ־ԵġߡƮɢڿ 
ʱҲȻ

λߺáĿȥˣǳͻݵ˵š

֩뿪пͱլվͽַˡõѵңػż 
ͼѪҺͨ

տһۣЩûһ仰ת뿪˿ĿͻȻ֮ 
ֻʣһˡ

̧ͷ컹ҪҪѵ˰

˦˦ԴѵзҼٵҿǧܷûᰡȥ˯һȡ

԰ߵʱҿĨ޺ɫӰСһܵȥ

أҳҪס

ʲôһ̣Ӧҵǰ

ôææأŸСҪȥﰡ̧Щ紵Щҵ 
ͷ

ҪһȥμӻӰšطۺЦ߿𴦡

ȥŻšѵΪհ˿ֱͦ 
ΰ֮ˣ˸֮⣿

Ϊʲôҵܳʵʳҵɻ

Ҹո˵Ӱŵ·ǣϲ̧ͷҲò 
۾֪ҵ˼ģ԰ɣң峺ᶨ

Һ˿ص˼һʱ֮䲻֪ʲôӦֱֻӲȥ

ͻȻЦżյҵĴһ£ܿӦþͻ᳤øһ 
ԣӦ˵ܿҾͱ㻹Ҫߣ˵˵ţܺص˵ͷ뿪 
ת֮ûӰӡ

ԭأضȥķЩơ

صصڴϺƵҧűӡǺôǲİҾܾ̬ 
ȻôôһᲱϵ

Ŵ֨춯Ҳ룬϶ֱŤļһˡ

Ծ̾ʹӴһūĹ״յյĸǰҪ 
ҪȲѽҺֺõš

Ҫ˦˦һۣ;ֱһȥˡ

¿ɺãŲ⵹ҲǣҲǡεЦЦҷĲյ 
£̽ش˴ֱۣһɲΪӡ

Щѵͷֱ۱ڻƵҡҡ

˧硫ŴԶĵš



С



ģ
̣



Ϲٵغš

˵ʲôû뵽ľͷװڵ˷Ӧ

Ϲһش

ƺܺãԺҪôСͻȻתһ˵š

ҵûӦ̬ϵı仯

Ϊ˹ƽԺҲŵġô˭ҲûпջǸú 
ͷӡ

Ŷҳٶ۵Ӧţܾﲻ̫԰ҽϹţȷ 
ܹƽ˭ûп

£

žС̵ʱվҺݺݵһ

ʲôؿڣ̧ͷĪؿ

ǵͷңְҴߣʱѵˡ

ˣѵץ֣ұظ˼ʮײ˦ 
վ

Ǵزͷſտյ̧֣ͷûѵһҪϡ

ұͼտۡ

ȻյĽʹѹԵǿʵȥѵ

ֻҪһƵͿˡ˵һֻطһߵϣ 
ĻȻ£ӷĸϵصӳĿɿڴҡ

һĭҴ˴ֶһƴ̵˳ȥû뵽Ȼľһ 
ˡ

ԭҲǺ

Ϊ֣ͷղҫ

ˣ治ɫҡҡͷָԼƵܰ۶ϣҪ 
һƵ

յĻͺһˮǿŸոСϡ

ΪʲôԹؿ۱Լ۶ϵ

ΪƵֻȥʮ򶨵˵Ļ

Ǯۣ

ҷ޷޵ظһһֱ浽ϡŵİҹֱ֮֡¿˿ 
Ƕ׮ҶƬ

Ҳòпһ䣬ִ

йؿ׮£бۿűֱվһ߼ͷûƵգͻȻ 
һ⡣

գѵΪпͼҵļѵôƲƲ죬ؿڡ 
ǵÿǶ˵Ҫұǿǻᱣ֮Ļ

һڣͻȻһ͵سĬ

̲סЦҾԼܺЦģɱ֣ģӣ˼ҹ滹Ϊ 
ʲôôľ

նˣ˼ǰ£ȥ¹⡣

˵˼ҹ֮⣬ҲϣҲܱˣԱ

Ӱ涡ϴĹâԶңʵһ㱡ɴһж 
ʵһж̫

Ǽǲľķҷǰһ˫һ̣ˣˡ


з˴кзλ


վֱӣ˵һ仰ɴ⡣

ˣѵɣ˵ţҵֽҴӵ

Ŷş̌סλãΪʲôͨͨ 



лҪ˵ǸɶͻȻԿаˣش






Сĳҹ
Դϻ֮ҺյĹϵͱùֵֹġܾʲôĶ 
̳֮ƺһͱƵҾкµزȥϡ

ȷϲϲأǰô

ΪƵ̾˿Ƶشԡվһߴ·һѵγ 

1ܣ5֣Сʱ
2ϰСʱ
3ƶγһСʱ
4ƹγСʱ
5
ʲôţͣﴩ·ĻŬ֮ʱű׵һ߿ˡ

աʲôٶѣֻ¶ֻΡΡš

ԴҲ˵Ȼ󻺲˹

͵⡣¿֥ʿ⡣սе̷ϣȻȻ 
ҵĴ£ͼҵıӰ

Ǹڻʲôô㻹ߣЦڻǰ㰡 
˿ĭָֻᶨذѱץס

Ҷˡһè˵ţ˾޹ҪǰղǾ仰 
ֻ˵Լ̫а

ĻȳԵˡҵȫעͳͳںӵˣĵ 
һѾһ

ѽն治ɫذôһ仰˳

ֻһ˲ʧ񣬱Ӿͱ৵ðǵˡ

˫ֻأһ䱸ؿ

ţ۾յһ˫ڵĴèֱͫסңǳ˵š

򣿡㵱Ұ׳հҪ۾˻ñԵƤʣΪë 
ҪQJң˾˴أѵȻ̫YDˣ

߷֮ʣʲô΢΢Ķ˴ϡһĶڴ 
ҵ¡ʶſͣյͷö֮ش˽ݽ 
һ̶ֹסҵԴһ§ҵշתĥǡֱҾҿʼȱ 
ȥҲ˳ѹҵϡ

űҵϣȻ˳ҵ»ؿڵĺ춹ϣ 
΢΢ֲڵĸоҵһս

š̲סһһαס׷Ϸô 
ԡ

һٽȱıԵʱʱ뿪ҵĴһϸǴӷü 
˳ҵĲϵػ䣬ҵؿڣſڽؿڵһ͹ 


ֻʪĴҲɵþ

ֻҵϣδ¿ſԭĻ֣쳣ؿڸ 


ȣĺȡ

ҽУԼ֮ʱȴͣ˶

ôˣҲ۾һھȻЩɳơ

ȥôͷңһš

ŨڵӳĿҡʲô㲻֪ôͼɫһұ 
ӣ֣

ȵȣᣬζš

ǡһΣͷ΢ɵĴ̽ʡ

šֱصͷȻҵ촽

찡աأһô࣡ѵпͼҾͳôһCJİҹ 
˸ƵĺȺ֮

վȻǵһΰ

˷ܰ

ܺãϹܼᶨ֪ܸѧûѳҹ׳ȥ

ȥϱߣҿʵ

áչɵصͷȻʮȥ

ҷյʱǽһ

Ҫ

Ȼּ鷢ˡҼƵƺҲûʲôš

ƾǰǼӦòɡ

Ӧôţ̽Űϣ˳֣֡ǲ˳֡

ˡҲᡭȻط´ȥ裬ûڳһ 
ûһֱ˻ȥѹ¡

һ˲䰲ˡ

գҵɴ۾ӺＷ֡

ͷһ޹ؿҡ

㲻˵㲻ôҧгݵš

ܡͬѧشظɾ

ȱ𶯺ô̧֣ȥͷ亹

ôҳȥˡֹҲͬʱӣҪ뿪

һ򵥵Ķȴһ˺ѵʹ

ĸ׵ģ˻ǲǰҽ𶯣޴ʹ̲סʼ֡

չȻάסһְֻҲһֳֻĵĹ춯ˡ

ǾԵش۵ɴ۵ؿţֱڵʹһЩ֪ĸо 
ͻȻúÿ飬屻Ϳյĸо

һ̧İݽҵ塣

šպһ˿һ˫ƽտն˿̾ųһ 
ɣһҳСͫ˿νǹ⻪תǡ

ϲڵ۾ϵǲԾĶ

ŽǰϾ΢΢ŷۺɫϵı 
ĹʡҲٶ۽ǣͷϵĺ븹

ôҺĶ飬š

㻹ûҶſƽյĿ飬˼ɳơ

򵥵֣ȴҵڶůɵϣԶˡ˵ 


ʿڵõƵĽѹȥӶš

˫ۻסĲӣȡ

ָоҸ

ţһôոҵĶԣɳƵš

ҡͷXXOOԭ۰ҵˡ

ŶյŨŨʧ䣬Ŵһᣬ

ȥɻسӿ

ҵȵȻ˯ָָӵĳ٣ܣȥ 
ˮ衣

Ϲһ˵ʲôأ

ϹǼ

ڶ죬֪ĴʲôѪܵҹ²˴µЩѵ 
γ̰



лҪ˵




仯XX뿪п

ʮ
ǵ˭˵˾Ҳڲ֪ܲɷ֡ʱǲ 
ŵģȴҡˡÿһοգﶼһʲôþͿҪ 
оһĸоǾҸζ

ԴұŮ˿ʼҵҲ˺ܴĸı䡣ҵһһҹ֮ſ 
䣬ȥɬ۶ԽھеҲʮŮʮͷ 
Ůˡ

Ϲûоҳˣһͷһüա

ôͣ˵Ļ́Դضҿ˿Ȼ󿪿ڡ

ҡҡͷȥҼˡͻȻһǰɣ

嵽һŻ

λҪᣬ˿ˣѪ

Ѫ˳Ⱦİ״ԡѳͼڣֻǿһ۾;ôĿġط̱ 
ĵϣ򿪻׷ˮҵϣȥҵĵ

ǵģĺµؿˡ

˿̣ҵѪҺѾԭʺˣɫɫ͸˿˿

ǵʦ˵˵ѪҺɫġôҡ

ԡﱾŨɫѪҺˮɢ˿˿ƵѪ˿΢΢Щɫ

ѵ˵Ҫô

ڴʱűײŰ̽ӣŵѪζˡ

ôûаҶǱҪվȴΪʪĵˤ

û°ɣտҵĶ΢΢üͷյӣҵۿһʱ֮ 
ụֲ̧́˲ȴŪˮա

ڵӦøǱˡ촽ί޴վԭأͷͼڸЩ 
⿴˽ǰվ

ͷʪˡǱˮҵͷ˵ţϴͷɣ

մ򿪻Ķϸµˮ£ؽ˹ȥҵͷϸϴ 
ϴһʱëϵˮΡ

ʪʪģůůģۿ̵ģ鲻Խرסտ

ޣޡΪ⣬ЩӲܿͷֽ§סһ 
ҵıһҵĶСذο

ôһʱ֮Ѫ嵽Դȭͷƴشյĺ 


ԼźãӦô糣ĬĬسҵȭͷҲûзſҵĻ 


ӣ̧Դ쳣ؿһۡҲͷң΢΢üͷ͸˿˿ 
ĵǡ

ʲôҲ֪ΪʲôͻȻЩʧأմ

ղ˵ˣֻ˫۾ֱֱضҡգգ۾ŨܵĽë 
ģίˡ

Ҳ˵ˣֻǿļϣţݺݵҧȥ

£

һֱûгĬţҲ˼ɿ˿ڡ

᲻ӡСĵؽ򴦵·ƽСؿ˿ɫ 
ؿڡ

ûϵҵ֣յţ̧ͷղѪζ

ҵɴ۾ǸֻˡһְֻȭָѸٻ 
ơ̯ģҶͷ

յؿһۣŵͷҵĴʹ΢΢ЩҲ 
ڵؽȴһץסҵ֣Ȼǣ߻ط䡣

ʹʹһذȴ

˿һҪ̧ͷڵؿҡ

ίñ˵ͷȥЩյĶˣϸǶԴĳֵ 
ǵĶҵͻȻúóʵůůҸҵͿתѾµ 


ѿ¼Ҫˣѽ𡭡Ҳ֪λڻòá

ڹ˶ã̰֮Ҫˡ

գ뿪Ҽѿڶ

ðû̧ͷֻǴֱߵҽҩͳһʼҰôһ 
˿

˵Ҫ뿪ﰦƽı飬ҼҵϹˡ

ðظһ飬̧ͷʲôʱߣ

ˡҼ㲻ڵ״ˣ˵Ҫ߾ͷˣ

áյͷϢɣһҳ鴤ؿԹæ 
ıӰҷʯˡ

֪ôɣӦ˵

С㣬ȥﰡɿͷϣƱԱšŻȻѾ߳пͼҺ 
Զˡ

ҡͻȻЩãˣڸȥأҪȥվڱ˸ 
ȥСܺͷɣ

һ̣ұվ˶ֵļװϡӭҵͷطǰĴ 
׵ķ˿·㺮⣬ҿ÷Ļš߰ذͷ£Ժ󣬸ղҵһĻ 
ԺطڴĴۣҲɵЦ



ʱ䣺峿Һգص㣺пͼҴſڡ
ţǵúϵսһֻɫֻŽҵұ˫ 
дʣϴ·ˣƷˣֻҲˡ

յӾǴӺӳԶŵĸһ㣬ʵ̲סڴЦ

Цʲôɻؿңһӷŵǰﶼ㰮ԵĶ 


ܳؽ´ӽϹϴһڡ

ˣ㡣մӿڴͳһŴ۷

ĶͷȷûзպҺɵؽӹ۴򿪿һۣʮ 
ǧʮ򡢰ǧ򡢡ڡ󡢺滹㡭

һڿˮСغϴۣȷҪң

յ˵ͷſڡ
Ӧøôû뵽ֹûֵۣؼȻ

ӦӦôҼԼĶ䡣

ûлشңԾԶذѴ۷ŽĿڴ

ཡ
ִеʵŷѾϰˡ
ڴϵʱ;ܻ㲻֪¾͸㣬ͷ 
´ˡ
ͻȻҲĳһܾúܾõʱ䲻ؾͻ 
˸ˣˣɣ˵ټˡ
ҺͿ

رΪ׼һŻ˳żװ峯ȥ






X绰X

ʮһ
վͲ״
˵ߣ
վڵ¥̧ͷ²пҹȻǵİ˿Ի᳡ѿΡ³ 
żʲôʤȥˡ

̤˾ĴɲֿʼпǵǿҲô 
ߵﶼײأнҲ̫˰ɣ

MA~ⲻСôþò~ŤСǸɧǵ 
ģ̫ûнӴBTˣ䲻һסһļƤ

ġȷþòˡҼ⽩Ӳ˺һȫ롣

ϧһԾûУһǰһɱǷľ롣Щ 
ȵ̧ͷƳһۣȴݰףһ

ȥæʲôȥˣ촽ǰһ

ɶæأҲͷ˿·һ

ˣŸ첲룬޸ô

һĭҵͷ

Ȼ޵пͼȥˡΪϧҡҡͷʼƮȻȥ 
ԭץץͷͷԡ

˿Ϥ죬Ʋסĳ

Сܣ

δ⺮һͬѧɫȴ̫á

ô˰ָͱͱСè˼бһ۾˧˧رԴ 
ãȻؽתСܵϣСһֱػ˻Դ

㣬ôͻȻֳˣͻȻˣʵҴֲѵҪش 
XXOO֮ͻȻͳˣô

ҷ㶣Ҳûʣ~˵ˡСèȥֻһӰ 
͡

԰˿ôͻȻôࣿСԴҪϵζûб䣬һ 
ϲأ

ô޹գգ۾

ǲǣСҡͷ˿ںƯǰƯ

Ů˰ٶҾ佱ĶС˵һ䣬Ҿ͵¾һ١

㷹ҿʼұȽϹĵչѯʡ
ԣѾѧˣ

ţСʹͷõЦݡ´һڱſڣȻѧ 
ˣǲ̫áӻͳ44ӣЩʧҲ֪ʲôʱ 
ֱ׳ذ

~¸¾Ϳˡʱ䣬СС㴿Ȼ 
ԼƭСѡ

ʲôʱؾ㵺

Сܵɴ۾գգ˿ô֪Ҫؾ㵺

ҹصЦЦҲûд𻰣СܱԹԵ˵ȥŵӻ֮Ҿ 
ҪȥˡС̫ʼ¶ɫĺذ̰

СܵĻҲ̲סʼˣְҲôһˣ֪ڻòá 
˼ؽ˽֭İӣСܣҪȥѿˣǵõһʱ֪ͨҡͳ 
ʺͱӣҵֻţǵô绰ҡ

ţСùֽˣСĵش

ǽ˰ɣЦӦҪ˼ʳ

˿ûгԱôСܵͷٳ˿ڱ衣

ǣҡͷЩȥԡ

СܱѾˡİȶʪҿʼȫʽ 
ϵͳ

ڴʱֻˡó˿ԡ 

ιϡҽ绰뿪ڣͷԾ񵹶Ƶž˵ˡ

ιXXXոһίУɱһ48ˡ˳·һίҲ 
ܹ׬5.82ڽᡣӦõˣпվȥһ顣ˣҽϻûԷ»ȥ 
أ

ֵ˵ôŷӦôɤӣǸҸոճ˷Ȼ 
ˡͻȻ뵽ҿǻԵǮҪʵˣ᲻ֱ˳·Ҹ 
ˣ

Աôû뵽绰ͷĵȻҲһ



أʡ

վؼȥůůģҲʼỺ

ؼôԳƬ̣ѿκܽһϾ͵ˡҼǵûվ 
žվҡҵô

ԵĻ̧ͷ˽վҴʮľ롣

ԣѾҵˡȹ˰绰Ҫ;ùģ

ţǳţּز˾䣬ţҪע塣

š

ϵ绰ֻԭɵЦ˺ܾãʱˬ

С㣬Ѿûȥѿεİ೵ˡƱԱһ仰ҵĺ顣

취ôüͷͼ档

һ೵·ѿΣҪ˳糵

ã

˳δĵ
ѵ𳵣Ȼײˡ

ڳ￴飬ҽʱ̧ͷƳֵͷȥǺ̧ܿͷ 
۾˺ֻܶܿ𾪡˼Թ
˿һ˫տ۾ֱֱضңػŲȷ

ˡεվԭأЬװŵϵĵ̺֪Ҷôȥ 
ǸBTţҲùͿʲôʱʤ

þòˣҺ˺ģͨƵö˻֣Ķ档

û뵽ǣȻҲԱߡҿɫķΣǸ 
ŵꡣϵǸ챦ʯ׹˿˿ʡɫķڳȻƵĵƹ£ܺÿ
Ҵδ̵ᵽ˷ǵĸо

ҵ֣߬ָؽڿʼ΢΢סȻۣȴ֪ 
ôźãֻܳĬŵͷ

һſڡ
ܾá

šҵͷ֪ôش𣬵ǿϢȴԽԽҼԸܵ 
Ҫʱֿˡ
ɣǸСӵŮ˽ˡſңźáͬʱҵֻҲ 
óһһţ

˯ǵü·Ŀյ


ſţ˻ؿҡҲûڿ飬ֻǰ°͸ҵļϣϸ 
ؿңòҶ˵ƯˡƯ

ΪΪش𡣿ǿȴֶסҽĻһ˫۾ңգ 
գſڣֻвҪ뿪Ҿͺˡ

˺ܾãϡҶૡ
Ҫ뿪ˣĺѹ

ģʹ



лҪ˵ܾûˡһ
þûһдһˡ




XX

ʮ
ðɣҳҵǺܲΣûпǵĸܣҲܱ巣Ҳ 


ԹƳҼ˯һȻļһ粿΢΢һ½ǣͽ 
͵ط򶼱ǵεأˡ

죬Ť֮ʱߺһ֮

Ѻܰأڶ˯ͻȻ۾

ʶѿô֪ģ뵽ۣҾԶԲ˴𰸡

Ǹò˵ŮˣȴһְƽĸоǾ䡰 
ѡз֮ѻ鸾ŮҲ˼طС΢εҡҡͷ뿪ڳҸ 
Ĺϵ

ţܰȻʱ˹һ§ҲӣЦһ 
˫ɫﲨӿʮ֡Ũİƻζڿ

ĪرߣץסԴƿĻᣬҶ˶ֱۣƵۼˡ

ôˣôǸ׾Ȼһ޹شչ

ŪİϻװˡżСֹȴ 
ɵЦ

۶ɣյر졣˫ֻɳ

ͲʹˡҵԴӲļϣ΢΢ͷҵͷ 
ͺˡҶ߽૵˵š͵͵ƳɣЦøá

죬Ҹɴ۾۲ΪۣǼǿϷݵ㣬𵱳 
һӣԡ

ҼǾʧƿֱӡ˯ؿң۾ͻȻһƬ 
Ѹٵתͷŵķ򡣶ҲĳЩϸ΢춯Ҳ֪ˡ

ǲҪͷ˵ţҵ֣ǳЦӦǰ

ţǲѴ֮ǡ
ӷ硣ֻϵĮȻˣǰҲѾǳ 
ʶʱǸЦŵļһˡ

ͷ˫ֽա

ôˣŵˣ
ߣ˿˿õ¶ȣȴûš

һΣҶ㿪֡⿴ֻЩӲͣڰСһջ 
ȥ

̧ۿɣ۾ﾹȻ

ι㲻֪͵˵ܲôҼһ˲ʧصشֻ 
ſŽԼķơ

۾ңſڣԣԲ𡣡

ӣֿʼԼ³çٰؿڣҪߡ 
ȥߣǿȴһѽס

ã˳ֱۣ۾
˵˿ţҵˣҲ뿪ҡ


صϣЦָҵĲҪ뿪ҡҲ뿪 


()

ȥﰲغܹ죬ֻлѹĵ졣ҡڱӦ 
˯ȴĪľ񡣶˯úܰȣߵĿҲ˯ˣֻԾɽǣ 
ҡʱͣѿΣűǸɱǧĳԱ߽û 
ǴĻ쵰ȥЩִյļһͨ籨ŵġֻ ҶС 
ѡѿεˣС㣬³ˡ

ãҵ˵ͷֱߵİߣǿŵңĶҲȥ 


³˯۶ԳԱòƵºҲȥ 
ˡ

̽Ż˻֡

ʲôҺÿЦЦŽҶǰЩЩס۾𵽶 


ε죬˵ֻܻ֣ܲ˵̧ǽյƣ 
ۡ

ٴѿЩϤľ·ٵȥſţҵ۾ɬ￪ 
ʼЩһЩΪˡôãҲ 
Ƕʱˡ

ţؿͻȻŴʹζס죬Ҳ˲ 
ʼƲסĿԡָǳϽҺӿ

һʱ䣬ѪҺζܱյĳᡣ

˿סҵһ˫۾ضң޴ҵ֡ҡ 
ҡͷ˵ЩʲôģȴʼɢԽԽģǰֻ 
ʣһƬڡ

ٴһɾСԻ¿˿ڰ࣬Ӧ 
굱СƮɢŵԡ¶ζˮϡϡش䡣Ӧϴ衣 
սֱߵСңҧҧߣû뵽ֱӾˤ˵ϣҷ 
˿

ֻһĿ첽ߵ߽Ҵӵ

ҪôҶš

˿̣δŴƵšΪϴ裬¸ߵˡҽż 
ˡ

ңңҪˮһĭЩ͵ؿڡѿ֧ײǹ 
𰢣

~ҸȥܺЦЦչñǵز˲ҵġ 
ܰĶȴһ˲侪һ亹

ҷŵϺҲع˱ӵ¶ֻ۾̷ؿſ 
Ķ

˿ˮؿң㲻ô

һѲͷˮĺˮȲŹ֣ģڱˣǣ 
ǵϹô
ᶨذαӣҳЦЦţ䣬űӲ

Ŷ۴ЦƳƳңžͷ ˡ

㣬㣬ǲġ

˯ҵ۾޹ͻȻЦ۾Ҹ 
Ч͵ģ

ûûҴҡͷ˯˯ã

ſȻ˯ˣǸűӱ
˯ȻԵãڱﺹпԡ

Ҳп裡˿϶Ǹ裡


лҪ˵ңĲҪŰġ
漣!ҾȻո...
ѵǴ˵еRP?
ͻȻ԰һβзϷ




ӦƸXӿX̿

ʮ
շתһҹҶʱ˾񣬴Űѿˡ

ţ˯̧ͷңһͺץץԼ˯ͷɵ 
ɵЦЦȥűӱң˲䡣

Ҷ췭˸ۣžʹӴϱ˵ʱʱ죬Ҳؾ˹׼ȷ 
һץסҵ֡

ȥĶδ˯ѵɳơ

һԻȥ



ΪʲôҪ˳ϵİT-shirtţп㣬ЩȻʡ

Ϊ뿴㴩źòÿ~Ƶظһ䣬°ڡ˺ 
һ۲Ч˵˧ʲô˧
֪Ǹһﴩʲôӣ~˵ϹƷζǹ죬촩 
Ÿӵ·Ҳˡ

˿ǰ˰֣һػꡣգգ۾ԺӦŴӿڴ 
ͳһ۾ŵ

ͷĽŶЦЦ¶Сɰˡ

ҲȻؿ˼һѣȥ뿪ļ϶͵͵ó 
ֻ˿ʮδ磬Եġ

ָĦֻĻز˻

߰ɣҾϡ

ȥұܵؽӿڡ

ӦƸ

ΪʲôҪһȥ

Ϊٰ㶪ˡҵͻȻ߬ҵͷĬĬҧûп飬 
ֻҲ˽ͻȻܲζ

ԭҲûҰ׬Ǯ~վڿδĹǰų̲ 
סпⷿҲҰѿεլӵһС

֮ȻӭһȺĹ
бһۣаţ˭أȻпͼұë۸ı 
ʷĴ˿˿ܡߵЩǰͷֻȾһš

ʱĹɢˡЩβӴܣҵǽһ泩ѹ 
Թͳͳûˣֱˬ

Цҵ֣΢΢Ч

԰һ޵Ϲܼվſڸָָ·Ͳٹˡ̤ǻ谵 
ߵʱҾȻޱȵСȻҵƷζҲпͼҳɹ˷ļô 


ڵ˵ȺĿһܺһ㡣Žż⿴˿ 
Ȼɡ

һԸУɧأһڵŮŤǰôһǰ͹̣ 
˰һۣҲصͷ˿Լء
Ȼ޴ڵġ

ƿҵʧ䣬ǸŮͻȻЦģų˸ۡС˧~ҪҪ 
һ£

ĻҳЩ

㲻֪ôǴдкķʽŮָָԼĵĴʳ飬û˵ 
ô

Ǹҵİ鲻ʳ˵ţ§ҵļŮǰߵ߹

˿յҶߵš

ţңͲȥֻƤСӷٵشչҵĴ 
һ¡Ŷգգ۾ǴкӴ~

ҷҵضǰĿǺ޲ҧһڡҪô찡ϹҪ֪ 
Ҹñӣ᲻׹ɱҰ

뵽һͷݺݵصǸŮһۣѾģǵ°ܻ֪֪ôһ 
ʹ˱Ů˴ĵ·

£
˦˦ͷ̧Ÿٵɴ˸к

Ǻãּˡ۾Цʵżֿɰ
ȻҲְҵˡɱЩࡣ
ؿ˿˾Щ䳡ǴЦͱͱߵ˵ 
~ôƵӴ~˧˰~ֱԵǧŮ~

ҵĻЦЦŶſ˵Ǻ˺ܶ࣬һϲԭɫ 
˵ָҸĬؼװû

ٵһôɻְֽټϡ

šӦû͸ƷλȥΧǴСתԼ 
ʲôʱſôӿʱǰ;һƬã

ãݺϹܼٴ˴һ䡣ⷿȺ 
ýӦƸߡûǴڼ飬Ǹ̿ļһǵǼһﻹ 
ҵˣһȺļһҲʲôö
һһǾ䳰ȷ˵һֻ۵ĺʲôġҺܲˬ 
̾ͻ˾䣬ãϣϳ˻ҪԼ죬̫ˡҵĻݺ 
صһۣڻӦƸܷ쭣ֻ㬵صͷ˵

Ǹ̿ˣÿ˶Ǵ˻~˶ãͻְᷢҵ˵Ĺ 
Ƕôѡ˵ţ۹⻹سƯ

ǿ̿ľٶҲԼϹ᲻ҲôءԽԽûףֻܷ߷ߵ 
ӣشʲôð˶°˼Ķ

ҵͻȻ˽ͷҶߵҾشСܺáϲ

ĻֻȫѪӿϣؿ˿ִܷҵɫ̫ 
ȻԼǸһȺһΪ˵㲻þǴ󺰰 


ĬĬصͷŽż⣬а룬ˣ³ûˡ

ȴʱģϰְǸϴҲҹ 
ߵ˶Ե֣ҸȤش˸Ƿ
ҪôǳЦʵ

ñӵ۹⿴Ż顣ǡҺXXXò˵ܡ 
Ʒζʲôʱˣ

ǿҵɻ󣬿Цҵͷ֪ϲղ·˳ġ 


ĬĬشӹ飬۾̣Ӻᡣ
ôʲô
ҡҶѾˡ

ǰתһ룬ǵƷζҪǻϹһ׼һֽ 
ҵ㣬ҿ϶һ㣬׼ԽԽ

żͷȥɫ谵ʱϹܼٶ˵Ҫǽ򣬻 
ǸҺ˶¼Ψһ뷨ѾȻǰŸ



лҪ˵ţ棬ûŰ
˭˵ŰԩңҾȥŰ

һ




XڹX180ū

ʮ
һҷеѩʱĸϢӭ̲ס︹Լ 
óҲˣرȥŪŮһ±ûжԱȻôأŪô 
קǲǾͻ˼ͱȥϵˣˣ쵰ѽ˿ͱ 
ģ뵽̲סӵ췭˸ۣȺ۾ֵǣֲø 
̫ߵֻܰӣװһ̬

֮ܶԶ֮ζݽ˼¸ʣ 
һǿش£ƴʵ˵

ţϹܼҿǷַ⿨˵ֻҪ֮ǰҵֽϵһǺϸ 
ˡҴյ߿˿ͦ߼ģϵԡҴӿѶ 
˵࣬ﰵҪǰתܲ׬ʲô

ƺ͸ҵ뷨ֽ˻ȥЦҵԴһ̣Ķ 
ýӲҲ̽Դ˿ÿĿλ³飬 
ͷͬʱڣҵѶΪA

̧ͷſɫԵúѿЩģĬĬסġ˫ 
ִһ˲䣬ҵģһЦЦš

һߵɹ˿ʲôģҲͶΪǵҵͷźͿ 
յ˫֣Ȼ˺ɺͿCP˼һô° 
뵽Ҽææɿ֣ǿקҲϷšɵķ򣬷ֿ 
ʼͷ嵥ˣСС˿

űͷ˿ķӦΪǺˣֿʼĹʷ 
´ӿڴͳһŽ𿨣ḻҹӶ㡣ˮƽҾ 
ʤεĹǡ죡

ҵĻˣȻûҪҵĽ𿨣ֻǷ߷ߵصһۡתһ 
ȥҹԺ󶼲ǰ˵ˡ

֪ʲôʱҺԶϨϹܼҲӰҳ˳Ӹղžһֱޱ 
Ŀʾ߾衣ûǴﻹһҪ

ͬʱļҪ뿪ȴѾˡͻȻ֮䣬ĻֺԤ׵ 
ǸûǱϼٴǳεĳ֣ͽһ飬 
ӺᷢһҪһǵ飬Ȼ˸Ų

ĻĻϿʼֵʱεΣεε콫ڵŪһ 
ҵķϲıҲˣ˼֡

ҵľٶȻʱ˵ЦЦ˷ڵ͡ʮ 
Թſ磡㵹һòð

ҿʼ۳ȥķܵһŷ֣űˣǽǰĲ 
Ǿǰ衣ڴҿʼ÷֮ʱ̩Ȼŵҵһߵɳ£ 
˳ƿҵļͷʼ¡

ʣķӵʱڹʼסˡֻ̿ǰһ˵ͼֻ 
ǣ˵ǲʣǸӿŮʼ۳ȥ֮Ҫȥʲô 
ǰ˵ãõʱ

ǣ̿شٳ˴ҷ̯ԼĹ

ɪëDNA顣Ŀ꣬ͻȻҿԽϰָ㶨飬ʱ 
鼤Ҫҵ뷨Ǻ̿ٴγҷδ졣

£

㣡Ҵָź̿Ҳǲǣ֪֪˭ݺݵضһ 
ۺøʮز֡ҲеģΪ˲첻гҾ 
ˡ

ţ̿ռ˽ȥӡʱõʱͷ 
˵ҪȥϲͬʱȴܳһȺֳֹƵߵĺˡ

ţ
ûиȻӣ

ҵЩԶԾ˺ڿļһģʮ˵һ䣬ｻ 
ˣȳδ䣬ҾʹܵǸɳ

ոն׺ãֻȻ
һ죬ɰһվæҵؽֻ̧ͷ

ôˣҴ͵ؿڣѽʲô
Ŵһ͵ٴδһƬҲοصͷֻԣ

ˡ
쳹װѸϹˡ
ԭض£һŲΡΡذ½

ιҵԼŶûϢ

šԾΥӵ绰ͷпЩƣ롣ֻ 
ĳطͱůůģġ
绰ôûӣԵЩ䵭ȴŵĹġ

ǸһתٻʹƮ˳˯磬ְֻóɾ 
ˣԾûӵϱģǳ緹֮󣬾ˡ

ǾͺáԵ嵭ҾĪϲ
˶ֿڡܵ㡣


򵥵һ仰Ȼ˵ۿụ́ҸҪˡԴӲǸ 
ɽ˺ĵˣ˵ÿһ仰ġ˵ܵ㣬һǵļˡ
ĵ˯žҵεز²⡣
šû˯šƽػشš

ҺԼ๫绰ԳʱѾģЩ˾Ȼҹˡ
绰˵ңûسЩƣʾұȥ
һƵĽǡһƳɰԶ

ѿǽҼѵ˿ĭǲǸСվı 
еһƴ

ôˣҳõĳĬͷЩˡ

ϹſԼƣűǿ˰˵ţҹ˵绰 
Ȼ̫죬Ҫʱúõʶ

һӦԼʮַϲ̫ϲĵȼתʱ򣬿ʮ˧һС 
ӦƸߵĳ˵Ĳϡ

գգ۾ڹòš
ԽʱҲϵۣΪԽ߿ܻЪʧ䡣

ץһڹôһԶô
ܿ죬̿ڲŮǵ£ȫȫس180ū֮£Թ 
־ܣʲôˡ
ǼƣֱǺ޲ðԼûеù̴ʵˡ

ŲŮS MŮļƣղǿšҾ̲סƳ˿һ 
˼ҿû⣬Цøá
֪ץסҵצ߬ģҶֻҪǿ˿ϲ 
ģҾŬȥϲ

¡¡ʱֻ׺䶥֮С
ȵزͷպÿȾ˿˿ķۡ

Ǹ˭˵ûҵ˼ᵽһȥ˰

ӣӡ
ֱ뿪ǼӣһǾû֢֮˿δ˰

ͬѧְ



лҪ˵~ҾȻˡ
˵еRP~






ʮ
լ뿪ʱɸһһ·Ϳһûһ죬ͻȻ 
ʵһƺҲϾɱҸ˽

ҿʼ˼˽ô
ǣǡ
άжôȰյȼ䵭ˣܻΪһģ 
Զټ𡣵ڲһǾôվԼǰ
ҲãϹҲá
ôʵʵÿ¡ȷȷʵʵҵһ̣Զ

ôˣǰ˻ΡЩãȻ˳ֿȥһ˫ŵĵ 
ɫ

Цҡҡͷ˳ְѹҵĶҲЦҵͷ 
ǣҵԼǰһҺܲζصͷӣıӰҵһ 
ּ뿪ڵĳ嶯
ǻҼȥòãƸںòãļǽ˳ 
һ䣬Ҫ˺òáվ˵ڡ

ҵĻƺÿ⡣˶٣תҡֻǶԵЩ 
Ӳɫ䵭¹ĲϣʶΨֻϵȴԵúܸӡһ 
ʱʪҫźˡǺֱܿǸ꣬ÿǳЦ 
ҵͷǰһĺӣڵȴز˼飬ɵϣ˵ţ 
һָǵع˹ҵıǼ⣬һּҵļϽ˳Դҵϲ 
˲䡣

һʴϣǻ̤˿ѿεĻ𳵡Ŀ 
ɪסѿΣͬʱҲӦһؼҿ

֪ΪΣڻؼҵİ೵Ǿú˷ܡвסڳϴÿЩ 
Σֳ˳ڳϵңΪεؿڣ˿ԹŲô 


ͷֻЦߵλ̵ͷʾףԹԵ˹ȥ

ҪؼˣҺ˷ܰ
ɳϣ˳ֳſҡšǻһھͺ޲øԼһ 
ơⲻǱ׼׼ĵôļôõֲǲ֪ڻ 
̼ǡ

С̧ͷֿûʲôӦϻǹǳЦ⡣ֻ 
˵Ҫҽ¡ֻ֪װؽСӲеĴ

µĿͷġǰһСкļ˶۰ְÿ춼£ 
ԵʳǣҲ
кôҸûﳤ󣬿ȴδԼҸǻᱧԹĸ׵߶ 
׵࣬ǵĺӡ
һ죬һжˡ죬Ск͸׳һܣһ֮¾ҳߡ죬 
ܵɽһɽֱȫˣкֶﲻסǻؼ 
ǣؼҺ󿴼ʲôһҹ֮䣬ְе˶ûˡ·ֻʣһƬѪ 
졣к¼ˣʹĸ巭ȴǿտնѣǾڶ 
һֲˡ
ǣ˫ѴʱεسʱкģֻҪţ 
һҪ𣬲ݡȻҲֻ֪޾Ŀ飬Ǹĸǿնۿ 
ôǣ
кΪ˶ԼʼֹˡҪǿҪΪˣҪЩħϽ 
ǵĵ
ʱ޾ļįռк
ֱһ죬кȥμ˿Ե·һŮɷϣǸŮƯ˵ 
кûмôˡ˵ʵʼʱ֡Ǻ~̰ 
ԡЩǾôһ̰ԵŮӲǴ 
硣ͷȥҹоĽһ 
ȥ̻ĪкΪƫƫ˵Ḻ 
ʱȴ
ǸʱʼкŮӦǺϲġЩͷۣ֪ôܾŮ 
ãֻȶŮʾӶ
ֺкŮҲôᡣڼʱ 
ĪĻšԼǹ¹µһˣΪѡ
˿Укʶ˺ܶѡǸĸоĲһʼɻ 
ֻô֪ʲôʱʼкʼŮֹƯʮֵĿɰһһ 
ŵܾô˳ֻۡҪߵýЩͻòڡ 
£Ůϲİ˳ôأǵˣŮƺ˽ 
ÿһˣ˭ôôᡣϲô
ʱк뷨ˣܾŮӦôԼߣҲֻܴԼߡ
ʱкԼ뷨ܿ¡ʼԶⲻȥȥ 
ĻᣬΪͿԼƽǵڼ¿ѪŮ 
ʱԼǸ쵰ԼһȭͷԼ֪ܴĭ 
ȥϤıתͻ᲻ԶĲôôܲأ
ҲǸʱкԼԼ֪ŮԼ塣ȴԣԼѾ 
ˣôų٣ǣϦµһǻкеǡ֪ 
벻ˡҪסΪǿԼڰ·;ΨһĹ
˿Խһó̡ɵҲһҲܺ 
ȥʲôӰţȥʲô³壬ȥʲôöãǣԼ 
ôˣְô죿ô죿޹ѵָô죿
кŮصԼļ磬ȻǸطѾõƻˡЩڣ 
˹˴˵ֻҪһǹӣ˾ͿԶ롣кƭŮǹӡ 
ϣϣԼץסʲôкԼĶ׹͸ŮǸ׹ĸ׸ 
ġʱĸ׸Ҫ׹͸ԼϧҲҪػһӵˡ
ǳ˵ô˷ˡŮʧ㱻ˮߵǿ̣һ˲кʲô뷨ûУֻ 
˹ȥסһ̣֪ûԼȥ
ȥкʶԼʦʶܡͻȻԼ 
СףŬǿ˵ǱˣԼİҲˡʧȥ 
ʹѾһˣеڶΡ
ǣʱŮ뿪ˡߵ죬պա̵ֱЦк 
ؼҺ󣬿ķˣɫʦԼͳȥȴҲҲŮ 
Ӱһֱ̣ˡ񱼵ͷȴֻһƬæĺҵһƬ 
ġкľ
кŬضԼҪѧɣ̵ʱ뿪Ҫȥ 
Ķˡ
кȻڻٴײ

˿ôˣˣ

ţš
˯ʼ䣬ҷ·˿ڽҡǿۣôˣ½ˣ 
ʲô

ЦЦֱߵĴ﷭һ̺Ӹҵϣŵ˵
֣ϣкŮܹҸһ𡣡

š¶صͷͯ˵ţڿĻ˯ 
ȥ


лҪ˵RPˡŶҲ~ǵ~




ܼXX˵

ʮ
峿ҺͿصλѿλƽضεı

С㣬ӭؼң
֪һϢٵһʱӭ˳ǸƺֱƯˣڷۣȴ 
ϵĹΣԵ͸߹βĵĸΪ޳ͦΡ 
ȴɢһɼĵĵʣӵģ̲סҪ࿴ۡ
ֻǣʱһԵޱȵĹ졣ֻһ˲䣬ǸǫѷĹܼҡ

٣Һ㰡
ҹܲô࣬ƾʹܼңײ˺˰벽 
ĹˮҶʱġܣǼҵζ

áǰһҴӰٵĻ˳òؿڣǿƤ 
Ǽġ

áòصͷʺá

Ҫݵʱ򣬰סҵҶһ䣬С㣬 
㡣

ڷң
˭
ɻػͷŰ٣ȴЦúܺÿҲԵĪĸ

һط俴Ŷ~ת˿ڡ

šЦŵͷ

٣Ҫȥ׼ϲĵӴ~ҵ¾ԡ
ٷԸҾһһ¥ȥˡ

²ҿ֮󿴼˭
ֻϹڷﰲطһ־ҿŵ̧ 
ͷŵķ
񽻴һʱҾֲԼڼȼֽŵ£Ҽ̾ 
ְϡ

ˡ
δˣֳ̧˻ӡǺֽܿסܾк̫ɬˡ

ôôŻؼңԿһۺ顣˳ֱַߵĲ輸 
ϲվֻǣ˫ƽԿնĺɫ˿ĳԵζ

ҡҡ
ſԣһʱ֮ȴҲĽڡʹǱ仯ϵҲ˵ĸ֮ 
֡ĽɫҲҲڵĺȺ֮

ͻȻЩԤСһĭǱܵ˺һһҲԼƵ˾ 
ŰѾ·ˡ

ɰ
˿ѾҵǰֳŰ壬׵ؾͽźŰ֮С 
϶ڡ
ľ룬Ƿű˴˵ĺ
оԺҵĲҵ˲ù̡Ϣ䣬 
صĴŵζЩڵرͷһģŬ˼Ÿο 
ڵʱǿƵָҵ°͹סʹұơ
ٴζ˫ҫĺʱͻȻãˡܵʲôƻƵã 
ż⣬ֻŹסԵĲӡԴͷ״Ĵꡣ
һǵ£˳˯ļ顣
ԼſҧסҵĴͷԵҲ´ռҿǻĿռ䡣һ೤Ǵ 
һеĻ
һ̣ԽҴᱧ𡣶ҺҲʶᷢ£ЩЩڴ
˱ڴϣײȡ
ʹ۵Ҵһģڸ

ʱͻȻײˡ
ôײ˽
ɾͿҺ淺ӡ

ǡɴ۾һŵӡ

ôԿ˿ֿ˿ңֿʼԼµĿӡ

ЩͷӽԼͻȻԼؽ 


㣬޳ܣ˵ţǺ߬ȭͷҪԻȥ

𣬱𰡣̴ŴӴϱץס֡

ȥͣ¶ͷſԵ

ƺûԵĻֻǺһŴػ˦ҡϤϤ 
ļ£ʶػͷƺҪȥӡ

ȥҴٴ˹ȥס֣ϹܱǸڲŸ 
㡭ſ֣ؼ૵ؿڡ

ֺܲҵͷȥ۾
Ĭ󣬿ת뿪
ЩǱ̱ԭأվڲԶҲ֪ν͡
ǣͻȻؿڴͬ˺ѰʹһӺӿ˳ǰһڣұ 
ȥܶ˹ȥ

( )

ٴҾԴģһ
ʲô
Ƿʲôأ

ҼǵҺͿһؼˡڼңҡҡͷǿãؿ˿ 
䡣
ܰص޴£߶˸ʵʵĿԼͣ 
ϵֻϡɳˡ

˭ôұͷֻǿԴǧأҵˮ 


ɳϵ˷Ӧֻߵߵ˱ˮſ
˲ſ壬˲ǿϹա

һ˲䣬ʲôˡҸոպ˭ţԼһơ
ûʲôģϰԵһʲôƵġ

ǺǡҶӲشӹˮŸɰͰ͵ЦЦ
ֻ̧֣֪Ҳͽ۾׼ᡣǣеıûн 
ͷϣỺ

Ƥˡյ嵭ģȴûס

գ⵽ô

¿еˮС̧ۿ˿˿ͻȻû׷ 
ȥѿˡ

Ƥǡ˶٣ͷƺ˼ôǣ˺ܾòٴοڣ 
ǡʶ飬Һ֪ˣԲ⡣

֪ˣ
Ǻ֪ˣ
ʲôʱ򣿣
ҲܲҪ˵ʲôˡ׺䶥һ㣬ǰһ׹⣬֮Ӱٺ 
࣬ʱӲԭ˵

ղҵĴ£˫ֹҵҺ޽ɵ 
ʱöͷҵĶͷ˵ǲԺˡ

ǰһعƿһ㣬ļʵֵܣʲ 
ôʱ֪֪ҺͿйһȡǣҺͿǾʶİ

ֱӣһ֧Դ컨ڻ롣ţȭûƽ̯ 
ϣȻ״ˣڿԵʱ򡣡

ԣ
ʲôԣ
˿ԣ

ھһҽͧõٴγ˵øϸЩ

Ŷԭھص˵ͷһ̣һ

ҲֹͿйŮһңܵװ˸ӵǡȻǸײ 
ǡҺǵǸʱոո·

ʱ˲ԤС

̧ͷֻմ׶¡

Ҫʲô
˲ʮ̵Ļ棬ʶֳס

㣬㣬ҪʲôҿĿİͰ͵ʵ

գգ˫۾ؿڣˣӦһ¡ 
βĴҵںǶ϶شϢ

˵ȻľľһǣȻַֺϺϵس˰ͷֱ 
ҿǻÿһա

ʵϲô
ſҺҳź֮⣬ͻȻðôһ䡣

һʱ䣬ﰲҵĴ򱻻ŷŴ˹ĵزһ 
Ҳˣ˵ЦվȻˣ

ϲ˵

ʲô
ɣ
ո˵ˣϲ

ʲôʱ򣿡Ŀ̧ͷɴʵסһʼƺشˣֻ 
زͷ
ȻܶԺڡ㰮ңжమңʲôʱʼңЩ֪ 
ʱջǳػشң㣬㣡ϸ;Ϳʼ㡭 
֮𰸡

ȻڵᣬֻҰٰƭ˾䣬޸ҵʱ򡣡

޸ʱ򣿣
ͽվô

°Ϳʼ˼ʱȴ׵ҿı飬ֻܸо 
ĺҵĶҽԾȴøˡ

أҶʡ

ʲôʶʵ

ʲôʱϲң

ʲôʱ
˵㻹ûʶҵʱô
ʵҶĿһʼͲɡ

š硣Ƭ̣ίʵش

ģ

ġ

жϲң

ϲźܶݵϲ㲻ҪңҾͻȥˡ

ϲҶã

ܾúܾá

Ƕã

òã

ãΪ˹ƽҲϲ㵽졣
صļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ


ǵ죬պҺܶ⡣ҾնǸĲȫм 
ҵġЩۡȻ廹ϸеƣۣȴͬʱᵽ˲йҸ 
밲ʸмġ
Ȼü۾ǿžشյ⡣

һյĻ˯˹ȥ
Ļů˺ܷġǼƮǹɵ͵ζҸԭ 
ô򵥡

Уҷ·𿴼˿ֻЦݺԽԽԶģһƬ
Ƥƺֻܶ˵Ǹˡ


лҪ˵Ц,ڿ~ҲҪڿ~




XԤʦX

ʮ
ٴѾߣֻʣ°һ΢Цվڴߡ

أţֻתԴ¿˿

˵ίûˡ˵òת 
صĴһ˲ӿ˽Ѹ̾ڵĺڰͬһʱ䣬ҡ 
Ƶ飬΢

ʲôҷĲ豭ɴ۾ϸٿıֽûֽͷͷ 
д÷Ŀѿλᡷ¸ʽС
¸ڡ
̫˰ɣⲻζҡʣµӡԽԽô
ָʶ£еıֽ塣

ٴսһ۱ֽȻЦЦ
ѿᣬһһȣᡣֻҪĹת֮һҹ 
һһǧλгָĿı⣬ָĦŸ 
ֽɳɳ졣

Сȥô˵ţҵıЩ衣̵ˮӲ豭ｦϡ

Ҵһɿջ֣˦˦Թص˰һۣҲȥ 
ˣҲȥ֪ͨе˰Ұ֣ͳͳȥᣡ
ûǴĻӰŻȥѪϴᣬȥˣûˡ

ٱسǰڴڵȥֱϵˮΣ˵ǣϾ 
ȥ֪ͨ

ˣȥ䡣ҶŰٵıӰ⼸죬Сܺ˳ڽת 
׬Ǯأãû׼ײϡСָСأץʱٺú 
飡

ҪҰһȥôֹסŲŵתңĵʵ

òãҰ˰֣Ѹץҧһڽſеıֽ

ĩԵȡڽͷֻǵӭû߼·Ѿ 
һĳˡ

ڽֱߵĳ£˴ȣ̲סűԹСܺ 
Ҳ֪ȥˣҡ
˵һߣҵĶͻȻ͡ǰȺһĨ޺֡ôôأֱ 
ϸٿһۣһǲǿصСͷô

ʱѿΡˣŷҪӰأ
Ҷʱ߿վȻȺǸ׷ȥЦôؿ 
شһ۵İС̫һɥٷأ
һ뵽ҪȥƤǹ죬Ϊоͳͳ˳

ǡ
ȥˣ

ڵػû߳ʹ㶵ͣǰﻹõǸɫ 
СӰĺʱɢȥһ룬Ҳǣʲôްŵķϲ 
׸ٵô

ɺӣͷʱ·ȥûмͣβǿ 
ʲôˣΪ˴Ӻ汧ס߲ˡ
ҷǳԭվסЦʲôûͷûؿ˵ 
ҸǮ֮ĵػʱͻȻ˫ֱϴŵĺɫٸ 
ǸұԴжϳ˱Ұܶࡣ
ǣ̽ػأ

£
ϵֱ۽˽ûг
Ǻ~Цͬʱ쵽ǸСһﾾǰ
ô~СԴ˵Щʲôͱݺݵҧһڡ

ôҧ˰Ѹת֣ɴ۾Դǵʹ˵ 
Ϊ

~ߵǰʮֳذԴһ˦˧ʮһ䣬ֲ 
ûҧҸٵңٵңһҧ㣡


̫Ϳֻˡǣʶ˲ͱȥֻ 
㬵ֲٿڡ
˺ķˣգգ۾СԴһᣬֹС˾䣬
ĺô

̲סһۣⲻǷϻôԿèƶҧһ۲ۣ

ҪܣҶؽƿ

һʱصֻС־ڿкòΡҶʱкڣ˼Һ 
ҪڹľȻСĲ˼֪͸ĵĻᣬôҲ˵ȥġ뵽 
ҹȵһЦ˦˦ֵ֣ػشû£û£ҧһڶѣ۵ġѾ 
ûˡ

ҵ̬һҲҩƵ˵ϣֱסңʮֲ 
ؿڲ˲䡣

ˡ޻Ƶá
һ̬ϵתһʱܽܣҷ㶵ʱ򣬿ǶλƵعס 
ҵֶݺݵʵ˵벻ң

һղҪؼ緹ԶˡڶӻţزûҪ³

ȡȡ룬롭㡭ˡţţſһ߶췭Űۣһ 
Ϊشſصı

һɿҼֱǴӵá˺ݺݵغʿ

ôشսЩҵֱۣʵЩӡ
˳ֱ۶۾˫۾ôģʪԵüȿɰ޹ 
дô֣򣬿˵Ұɣ

ġ̫Ӱ죬ȻҲ۾ʹգգڿصԴ 
ͷ㵽һ룬ͻȻʲô̬ͻȻһ䣬һצȥصĶ䣬ø 
״⺢ӣССͱĲѧѧ˼ҵǿԵпͼҵĽô 
ԵְҵɱֵרҵôԵôƯ·ô
һʱ죬ȻѲ©Ҳ©˳
һ䣬صЦ˲Ϳ

ҲΪ˭˦ôһ仰󣬾ת뿪ˡ

ڰµ÷

ɥĻصңַһֵľڵҡ

Ǹ˭˭ռǸ˭ţ
ҿǸö֮ҵɳҵĵӣҵĵ̺Ц˲滨֦Ҳ 
Ǹۺɫݡòǡ̰ɣ

С㣬λӦү͵С㡣֪سҵ 
󣬸Ҷ˵š

Ŷҵ˵ͷ
סҼˣôأ

ʱһȺ˵ĽŲҵػصڿտĴ
һͷÿԿΪ̱ųԱеĲ˿ƺЩ 
ȣ׷ͣ˽ŲֻпһûƵãĿбӵسȥ

·ʱ̧˸кȴڿһۡ

յֱ۾ڰУҺòΡ㬵سЦЦѸתܻԼķ 


һٶҰԵĵĺһҵķ䡣ȴѵõĶʳû 
θڡֻǴؿðĲӡ

С㲻ȥСô˵ռδٲңЦ͡

ͷҡͷСʲôĵģֲǲ֪
һڣ;˵ˣôһ˳ڰ֪˵©أؿߵĹܼң 
ŶӣССڵŽڸǻš

ٵûʲô죬ֻЦЦ˳ȥ

תֻۣʣһˡŲ豭شϣǲðѬҵ۾Щ 
ᡣ
ǵôһ仰˵ͺһ輸Ȼ󣬵ǰ˱ߡȴ 
ãҾ¯ϷڵˮغͿͺǲҶֻҪһһעõ 
Ǳ



лҪ˵Ǹ=~Ӧ֪İɣ
ҪŶ~ҵĶƨƨ~




XԴףX

ʮ
ôһڷôһͷңǷҪڷò͡ұ 
뷨ģתһ룬ҼҰƾʲôҪ

¥֮͸ˡڿӵ̾ȻúܣһҾͳҵֱ۾Ͳ 
Ϸţһһеǽһȡ

~㣡ķʺúŶ~ļҵĻ


~㰡~пôһȥshoppingòã


㣡㣡ûʲôż񣿡


ƽʱôأ㣿


Ƶ￴ۣƷ̫˼ҡ㬵ػعͷҵ 
ڨڨЦЦãôõķʣҪƤ۵ö 
ˮ˵ţҸ˼˼һ
һֺֻ׵Һ̸ҲҪ̧ͷӣ֪ҵ˭ 
ǳɫ·ϴ·

Сء
Ƥô˵ģ䵭ʽ

ҵһֻ֣ڰһʱεòˡҺʱ˵Ѿ׼ 
׼ò͡

ĳԭṩʮͬʱòͣǴ˿̽ҺˡŮӶǵŸ 
Ьڴʯϣ졣

ƳĿתẉ̂ҼڵضϵˮҲûȡ

ЩƣΪʲôֵ̻ô׽أתһ룬Ǻëô 
ղٵİأ

ôòǿĸ˰ɣ

ǲһô
̱վһŵĺţҾôһҵĳĬ
һ˵ҲǵһοôĳԷ̣ϰߵĺܡ

ˡŤıų΢΢ҡҡͷǾܾ

ҿվڶĩβĿЩݣˡ

~~ȣһҵ̴սЩһ԰ɣ 
ôվҲϰߡ

ôգգ˫ˮĴ۾۾ҵ˵ͷһЦ 
Ȼת˵Ǿһ԰ɡ

̴һű׷ע⵽ѡһ۽£ǹ 
ġ

˵ʱҶ̼Сüͷ

С㣬ôˣԲɫôز׽ҵ飬̸ 
ѯʡ

ҡҡͷŵϲ⡣óʦţɣҼ 
ý쵱ĳʦķܰ

ҺͰ˵ʱϵ˶Ѿ˵棬Ҳ⡣

ٹЦЦ˵ûǸҪƤԲɫ⡣ôһ 
˵ҲԼǶˡԹķۣɱɵס

ʧ
~ôõĴϰһһߺ 
ϾطĿʱ˰Ե˼

ɣ̧ͷңһ˫۾峺͸ֻԵЩľ㵡ת΢ 
΢۾ÿЦô

һЦӴƨƨߵܵ߳˳ӡ۾˸ѵһ 
֪ʮֹȵЦЦ󣬲ĵ˵˼֪~ǸJ׶ 
ŮCP̬عⰡ

գգ۾Եʮֵ޿κΡ˦һߣֽ 
£ŶֳʮЦЦҵַؿڣ˵ֻп 
˿Ŷ

˼־õֻ˶ԵΣŹװɵﳯ 
ؿ꣬˵ﾹȻװһˣ԰СܣŷʲôĶ 
װθȥˣŷӣ϶Ƚϣ϶᲻ģ

ҵĻһЦ˳Ц򶼲ʱĵؽֳ˻ 
ǣûϵ˾㤵ġյҶ˵㡣˵ţͷ 
ҵĶ

ҵ¾ͻӲˣҵӣЦøˣָҵźݺݵصһ 
˵Ƕҵġ

ֻصԭλãֻȴơҶôˣһ¶ 
ҰҲˣˣң
ˢվŶУ˵ˣ

ʱЦˣҪ˦ųȥʱסҵ֡Ϊԣ 
Ļ˳ƽ§סҼҵͳͳЧʱȴЦԴ٩ 
˵ѾͷûȤ

ʱҵôغˡ־úֲܲϹҸ 
ʲôȤ

뷢ֿ˵ҾǸˡܿģܷɡ˶ѣ 
ҪС۵ضŶ~ţͷſֻȥ

ţ˺ܾãѵΪڳɵĴף

Ц
һɵĴף
СۻС۰
Ҫ䵽ɵĴ׵ĵزҲ̫˰ɣ

Ȼһоûȫԭľȥļ죬һֱڿ 
Ѽʽɵŵ㣬ֱͿĵĵز



̾˿Ҹӣ;úͷûɵĸæϵˮһڡǷ 
״һûмᣬؿҲű

ַĸоˣ

ҸæסؿվɻĿҪطǣû㿪ʼͷؽ 
ֻоÿһǲ޻ϣһʵжûСǰ￪ʼģ 
Ӱô˼ڳŲסˣϥһҪ̱ȥ

ڻ˯ȥǰҿ˰ٻŵǣȴ˫סҡ

ʧȥʶʱ䣬ܶݡһ̣ұ˹Լڴϡ 
ܶ˫۾ҡ

ͥҽһϾڴͷҲ˲ȷȫ󣬲˼Ҫ 
˵

С㣬⡭

ҲȥɣҧŴͬʱĵҵ 
˿λá

ǡҽɫٴοڡ

ҽȥٴظ̧ͷӷ䣬ֿƤڷײ 
أһ˿ʧ䡣˿̣ңϾȻɫ

Ҳȥɣ뾲һͻȻԼܲͷٿκˡ

˿㣡̴˵ҴߣҵЦһ壬һռҸ 
ɣ

ҪԵͷػؾ

ƺʧһŴıŲ鲻Ը뿪˷䡣

˿̷ֻҺͰˣҳ˳ǳЦЦŵͷǰǸʮ 
ܣԽԽֱҿʼԾĲͻȻҾú䣬ƴذѱӳϣɻ 
׶ĵ䡣

С㡣߹ڻ

ĻůܵʹԴļϣһشĻ 

һ̣ҺޣǸɬ۾ȴᡣ

һһҿͿֲ



лҪ˵λڰȥǵҿVô




ºڷXֻX

ʮ
һ֪ԼԶܰȻ˯ôǸ˾ǳѵġȻҲ 
ͲˣԵҵշתҲ֮ˡ

ҹνºڷߣ¼ȡ
о˶֪͵Ĵʱ

֪͵ȻѡǻŽأ㣬µĵط԰Ƿ 
͵ȥ
ԣλΨʢŰɫĻ԰һŮʱȫ 
ǸJŵģΨһŮ䡪Ƥɣ͸Ҿ֮ 

˵˳ò֮⣬ߺһǷǳг

Ҳ֪ңԳʱ򣬾ӦñŷӵľԾƵ 
һС˵СҪ˼ҵǿɾˡ
ǣҲߵôɣ

ĿȥıӰҵͷԼĽż⣬ҵĹôô
İ·ʱһھʮĵطҲֻǳƳһۡ 
ģҵվ¶ĿСЦ÷˼һӴҾת 
ߡΨֱ֮ر뿪ˣһ䣬ûдɡ
Ҳ÷ȤתҪ뿪ģȴعһ˻֡

ңָԼ˸͡

ɵͷ
ǣҿ첽

塭ǵؿң͵˿̷¹⣬ɭɭ׵ģ 
ˡ

ҪģѸƿߣûûεػЦЦҺСĽ飬ô˵ 
Ҳôȥ˳һưɣ

ɼҵķӦҲûȥתͷǰһֿʵͿƤ 
֮䵽׷ʲô

~ЦţԵͺˡͷģô˵ŵ 
ȴζ

㻹֪ôɲͷЦˡ
ƤһϲʲôˡصĶˣóɹ 
Щ˶˵ţͷЦ԰ɣ

ҾȻûϢˡ
ԣֻܵͷ

˽̧ͷ߱ƲڵԵ˵

һεĳĬͻȻڣҡ

Ǳ˵£һʱסˡؿڣҵˣ

ʵһӲÿľӦԼʵ־԰ɣһ 
˵ţһ߱۾Żӣ˿̾Ե浾ʥ

ĻָǣЩҲѾ˾ôҵͷ 
ָ֪˵Щʲô

ΣҪԼڵѡ񡣡˵ţ뿪ˣҶһҹ

£
ҹ²з䡣ӵ¶ȡ
ôգôΨ
ðɵڻ԰︽ӹһϵĺǡðˣˣˡ

Ƿ
еسֽʹ˲飬˳һеڴϹ˹ֶֽ 
ϵıӹøЩ

ٶһðĿˮһѴССҩƿҷš
С㣬ʱҩˡǳЦߵҵĴͷ

šӴӰӹӡյһ̲Ƶã 
һûС

û취ֻɰιҩҳԡ

ˣСҪˣȥô

ǸۺҪˣЩ⣬һˮǺ

ٵ˵ͷỺıŵүСռģ 
ȻܾˡҲû塣С㸸ѾΪڰ˾Ƶ궩˷䣬ԡ

֪ˡ˵仰һֱͷѹʱµƼˡ 
Щƹˤֱֱغ¡ǣһ̣ƿӣǿŷ´䡣

һţպѾ׼˵һˡ

˿㣡̿ƺܸˣ˹Ǽƣһֻ 
СѸ͵ͷĿѣŵңûվȡ

ҵôϲ˲󣬲̧ͷգգ۾ɰʮؿ 
ڡ

ţšҶ˵ͷŽƿһ㣬ǸҸðˣ̫ 
Ⱦġ

֪ʲôʱ򰢹ѾߵߣֻʮʿС㣬 
ҪĳѾ׼ˡ

һ⻰תͷҲصؾ¥Ǽƣֱ뿪ĳ߲Ƶã· 
һͻᱻʲôȾҹҲǸջԴʱر׷ȥıһ 
ֱӰ¥ȥ
ߣҽߣ
ĶҵȷײײᲽ׷˹ȥᵲǰ¥
Сôڣ»ġ

šҽͷ

ǣҾǺûʲô˵ġȻô˵ţԾվңʾ 
˵ȥ

Ƥڵޱ飬ҲֺĲ˵̱ 
ѾҵֺϷˡ

Ǻ~ԹԵЦЦСĿɫſڣǸСܡ룬 
ŷֻôʮֳϿҵʵǣֻǼ䵭Ȼؿң۾ 
۾ï}ˡȻƹҡ

ֻͣ½Ųתͷ˵ôҵֻô

·ҵѨ޻˵ֻܽӲҡͷǰһӣһֱһû 
ҪĺֻΪûбҪ

õҵĴ𰸣ûо⡣ЦӿڴͳһСӣд 
Щʲô˺һֽݵǰҿۣСֻܵ룬ǱЦֽˡ

֪ôͻȻڣ˿ҼģŮˡô˵ŵĿ 
ƤЦȴܲãǻ԰Щɫµ׵ԵԶƮɢ˳ 


ҳ˳ǣԴģ˼ѡΨԳ˵˾䣬ʵҲԼͦ 
ġ

ˣǶˡ

ҲΪʹȥ

ʱ򣬰ٸңְʱѾصѿˡǰòŵҷ 
ûֲ볳ҾֱȥҽԺҵĺˡ

جج°ٸһҩҾô͵ڴӵűӣĬĬĳ 
ֲ
˺ܾãʶﻹ߬СֻܵšͳֻҪʱŷԸ 
һֱֻһ˵ĺ롣

Ļϵһ֣ĳɬӿԥأҰ˲İť

æһ绰ͨˡ
ţ绰ͷһ˲úίҲӿ˳

ţôûеõͷЩ١

Ϲ㡭
˵仰ʱѾˡܶ̾ͷţҷֲ治 
֪Ҫھ

ţҪˡһӲˣھȥ㡣ͷӡ绰 
ͷĻشܹҶ˵绰

ӣŽµĻ龹Ȼ˼غ



лҪ˵ð~ؿСӵ~
Vĵʱ򣬱༭˵VˡǴձ鶼ϣVģҾõ֮V 
չ˴ҵԵģϣҲҪҡôһԿ
ԣVģ̫ĺҲֻС




绰XXڰ

ʮ
Դ绰ӾôҲģɴ͸Сǲ˵绰

ι
Сֻܵţ绰ͨȴȻ˵ļ飬Ҳû⡣ǽ 
ȥ绰ͷԼԼ͸ĶԻͲܲǷˡ

Сܣ룬㲻Ҫѹҡ
룺Ҳϲ档

Сܣ㲻Ҫҧѽ
룺

СܣšԶԣٴһ㡣
룺ļڽ绰

ͷߵؽֻֻ֣ǱƺҲѾˣٿڵҲԵõ 
˲١

ι˿ʲô°ŸOO@@ҵĶ䣬Ʋ 
Ǵ·

ſڸ˵ȴɬѵĪؾͿסֻʪȡֱ 
Ҿҿѷθ³ʱ򣬲ͣˡ

˿绰ͷЩġ

˳𴲱ߵˮһڳ嵭Ѫǿڣ롭Ǻ~Һ 
ðˡҿ̯ѪһʱһƬҡ

ð㾹Ȼð绰ͷƺֿʼҵķϲˣЦŵ 
ôܻôã

仰Цˡ
ֻῪ˵Ҳܻˡ

ʲô˵ʲô

ûʲôҽֻԴͼ֮䣬ֽĵѪȥûֻ˵ 
⼸СܲܵҼһΣ

ţ

š˵˵̰֮顣Ϸɣ

˿ǸϷ
绰ͷСܣôؾ

ҸССӵҾ̲סЦʥĸ˭ǿԱ 
뵽ֿʼίˣӣʵСܣҺô

Ǻᣡ绰֪ôܵȥˣһ仰״Ѿ˵ 


ӣۿ

ҿЦİһ㶼ᣬģȻʱǺܰ׳գǱү 
㡣ͷͻȻ伱ˣٶȶ

Ťĺӣ

ǲɷϣΪЦˡ

룬ϲ˵˿ܿɰСܰѵ绰˻ȥƵ 
ѵ˼䣬

Сܡ岻̫ãӦò̫ţԲ鷳ǵҼġк 
Ҫ˵죬ʼ֯ǡ

ţã֪ˡСܵˬ죬ˣԭǿ˿˰ֲÿƤ 
ֵֹġ

Ϊʲôô˵ЩЦá

Ƥǿ˿ôˣȻҪСܵĻشֱȴ 
Щᡣ

Сܡ˿˵ҺԣĴ磬Ѿˡԣ 
ڸƤֹϵ鲻ãΪԭɡ



š

ձù죬˵ȥԵȤˡٲݲʺ˼Ͱѵ绰ˡ

һ˵ķ侲ˣͷŴŷѾȫˡѿǸǵƻͨ 
СԣպǣҲһҰϣʲôûСĵԶ 
ԵԻá

֪ǲҵĻþҵһС㡣ʶǸŲŲ 
뿴Щ

׵ģزűˢƿ΢ҹôڡᱡдĴ˲ 
ģ˵ߡ

ԼԼһӰվûй⣬ֻܿһӰ

ԣ̽ſڡ

Ӱ𣬽ų嵽ǿƵؽ§

ԣ
зݵϢǿƤ

ͷҵľѴ˿
˵һ㡭
ţҸоЩȵҺ˳ҵľ¡̣ȴӵҵ۵ġ

һ̣Ҳ֪˵Щʲôֻòָķһһ顣

·һ͵ĳĬ󣬿ƤˣЩɳơ
˵ߺòã

˵á
ɳơ

§ҵֱ˲ʱ£ҪնҵĹͷƵáطſңִ̨ 
κܿ죬Ҷ
ߺûжãֿʼѪӿѪҺڽ׵ıһ޵Ļ䡣 
ſţҵĶ߿ʼֺܵҪѿǱʵһš黨 
Եѡ

ǰŨصĺڣǽֿʼְ׹⡣УҾǰδе 
ָоǳеأеʹ࣬ʱʼȷԼǷڡ
һ̣Ѿ֪ԼδˡƬ̹ҿʼú䣬һִ 
ĺ⣬ȫѪҺҪˡ
֪ôģҾЦһ̣ҿ˺ܶˣ衢ԡ 
ءСܡ
룬Ҫˡ

˶ԺʱҸоԼСȦһΪӵӵ 


ٴûƵôʹ
ҵְ֣֡ٻҵļͥҽͳͳһΧҵĴߡ

ְ~ЦŽеȴǰδеתͷԵķȴƳ 
ԼͷҰ׵ɫ

ûɵĵ

С㡣ҽ۾һ׹⣬ޱؾıԹԵ˵ 
ѾȫˡܲҵϢǣѾʼȫˡȳ 
ϵͳҲѪԭͬʱΪİ׻ҽҪ׳ 
ˡڵȶҩΣա⣬ڽĸܽȫ 
Ҳ˵

²Σ֪ͨôָɬ촽Լ塣

ô˵

Ŷҵ͵͵ӦͬʱеҵֻͻȻһȻɿҲ 
ͷЦЦǿظ˵û£ſȴɫһŨŨ 
飬ŨҲҶ࿴

ҡҡͷͻȻ˰ְ֣˼ꡣͷѾȫˡһ˲䣬Ҿޱȵ 
һ̸̳ЦƸһӵ˴˿ӡ

ٻôʿЦţֻɫԵò԰ףá

ְֿңۿЩʪƺ˵ʲôջҡҡͷˡ 
˻֣ٺҽǲ˳ȥ

ſֹϡһ⣬ˡһҵĺڰŷֱִʵʵͻȻ 
ðһ뷨ѵעҪںڰﹶӲдô
ҲҪڵԸԡȥ

˿ȥҴʹĺָҵ࣬Ȼǰδе 


ҳĬ˺ܾã죬С˵һȥ
Լ㿴ĵطȥ



лҪ˵סλףһ~




žİXèXαװ

ʮһ
ǵҺܾúܾãֱ˯ȥʱάԭĶûɿҵ֡
ǣѾˡ
ٸңȥ̰֮ˡ
ǰһ仰˵Ҫҵ

С㣬ô
űƿһſѵҵĴţһšתһҵĺڰѾ 
ˣϰˣӾҲʼ磬ҿؿٶŲ 
̴߽

ţ
ֱӣӦ죬ҽұ뾲ǰְֱԸе˲׼̤ 
ҵķ䡣ԣҳ˽ҩͷİټκˡȫĺڰּµ 
ұƷ衣
찡

٣Ƶس˳ǰ˵°ڣֺõ˵ˣٰҰѵӰ 
~

Цˡ
ڰ·ŵӫ⣬ȵľ飬欵һĻ 


ҩƬŵҵֵݸһˮŵҽ˵ˣ⼸廹 
ܽӴһԴ

ôܿ԰ɣҿʵ

⡭ʳ˳˷䡣ǣҺܿһ 


֮ܿҵķĳְȫصĿǣڵ粨εġҲ˵ 
ҾŪһ̨Ҳֻѡ
̨ķԼֻƬﲻᣬЩ졣ǣҲò 
̨֮׵

ֹӼȡ
ҽιǾú䡣

ɵģҾȻֵ
Ҳһ޵ˣ⼸ȴһӵᡣ

ԤǰȴֻǿԼȥ
ָоĲǺܺá

ͻȻصڿտķĻŵҡֵ̧ͷǽյţ 
һѣ

˿ҺˣԽô
ȻСܵ

æҵؽӣñϵᡣɤ˵ɡԣ

ܰǸոս˲ûʲôϰߡЦЦĴߵλã 
ǵķ˵ɣ

ŪúڵϹҪôƺԹΪаȻ 
èҡèβ͡

ֻҵİ׻ˣ⼸첻ܼ⡣Һֱӵػشµ޻˵ 
ȴûٷ

ôСĨڶҵķһĵǡ

ءҵͷ
ţҽԼĲԼʹĺǽ˽ϣ޻Ƿǳ 
˼ģ¾ͳҪϷ

СܣŶΪʹ˵㣬ܲˡСǷ·ϵ֮ 
ĽҼͬħһ㡣

ҪȥưСͷգգ۾ֱֿɰ

УҶԡ
ڵʵȥҲ侲طȻѧõ 
ҲǶûиԵľаɣ֪ôʹô

⡭СĬ

Ǻ~Цȥʦϰ~һʱ̲ס٩

~СèͯЬòƺܲм˦˦ͷͷƫһߡ

ҸЦǺȴһ
ˡ

ס죬ӿĿҵؿ
ǻѪҺǹζֿ֪Ѫˡ֣ϣǲҪ֡

㣡Сͬʱ̧ͷң𾪡
ҲǣСпͶѪҺУڲ˵ġ

ֿ죬ЦЦڵҪϢһˡǳȥðٴȥҾ 
ǹϷľġ˵ţҳֽϰΪؽĵѪȥ 


ĲҪô֮ǰعͷҡ

ӦòҪЦŴ

£

٣ʲôʱʼ˳ӵ°ҩƬſ 
ڰʱҶԣȻѾһõĶǷֲھ 
ǰ컹Ǻҹ

˫ָڴվñֱһĨ޵ĸЦ⡣


ôѽô죿

֪ˡȥɣƣ½ͷͷ˻֡

Ҹôѽأ
ץͷͨӫĻʱĵʮķ֡

ѿεĵӦߵҡŻӰѪϴ뿪Ǻȥ 
ˡȥˡȥ˹ɳĮ޵ĳԱϮѽ潫Ǽƽͬʱ 
Ҳ˶ˮΡšͱƤץˣץĳѶңڼ仹Ǹ 
ŶӳͱһȻӰŵȥˣԼ벻ȥҿƤ 
ڶɱˡ

ǳҩĸãԴͿʼûžȻô˯ˡٴ 
˿Ѿߵˡ

찡ҵͺŴӴײײس嵽߳˿̵ѿν޺ 
ҹɫȴҲң·ʲôȻֻǵĹߣԾɰ˫Ѿ 
ϰ˺ڰ۾̵۵ġգգۣᶼ

ӦˣҲŴǰĲŻ̨ҹƤ΢Ҳ 
Щֻۡص˼·Լ˸ʵʵִīñӲŴҴææش 
¥̨ȥ

ڽͷҲûʲôرĵط
֣ѵҽΣô

ǣӦȥأ
ô
ûˡ

ͳֻͨһ绰

ι˿ôˣϢôСܵ

СܣѿƤĵ绰ң

ȥʱ䣬վһ·ҲĽﷴſƤֻǰһͷͳ 
ͳæ

ˡ

Һܼ

ȴ˵ƭͷβˣ
ңͷβʶ֩ģǶȴֻδᡣ


ˣһʱѽ𡭡

ҪͣûһᡣٴȥҲٽӡ
ǼΣǷˡ
һ죬ܻǻа취ģ

صʱǴ߽ȥġֵҽȻڴ￴ҵĲ档 
վԱϸţңҲû˻֣ҹȥ

ҽ̫Σˣ㿴ǺúõôЦŴҽļ

Ӳ̧ͷЦЦȻ˵С㲻֪ʲôعⷵô˫ֽ 
ҵĲϣǳź˵鷢չҵİѾˡԸ 
ĿһŴ˵еơǣҽѧĽǶϣѾ


һ˲䣬Ҳ֪˵Щʲô˫̱ϡֱҽ뿪һûдл 


޳ָҵ̫Ѩѹĳ˰
˵С㣬ңôȥܾúܾãˣ㻹š

Щػͷϰٵ۾һֲ˼ƶ·˵ľ 
ѾʵƵá

ܵĳְʾҵ˵ͷ

ҵաůָزĦҵգ 
ֱ
˵Щעȥ˭ı䲻ˡ

ҵһʱѽ
ǣΪʲô֪Щ
Ҵûиκ˵

˫ĺɫ뷢ʣǿھȻǣ٣Ưˡ

ҵĻЦһǳЦӸԵùĻꡣں˳ķɵط 
գǣ繳
һ̣Ҿκˡ

˵ڿʼҪαװˡ

һŬ˵ĻǼȴͻȻʵһҷţұ㽥ͷûñʧ 
ȥʶ


лҪ˵Ȼڿˡ
漣
~
PSûһͿأ~Ǹ~




XѪX

ʮ


ҽŲĲҶȫ޽̤ʵصĸоǰľʶȴôҲ 
ǲ

һǻãЩЩѭȥ 
Ϳһ𷢵Скڵϣһ˫ʲô

Сܵܣڸʲôߵļ򡣿ִ·ʱȴЩʪ 

·ʪˣ

عͷң¹⣬һƬģֻԼﷺź⡣

޺۾ˣ

Ƭ̺˵ˡһŴŴͯȻЩɳƵԺܺ
˵ڷءѾһʮ˸ˡ˵ţ̧ǰָָ 
¹²ſЩŰѪҺ

ëȻǣ˳ֿȥһŲʮּܵѡ۴αȣൽ 
·Ǵ΢΢Ѫɫһ·Ѷġ

һ̣ıŵˡ
˲ʱʧҾô˵ϡ

㣬ôˣСкվҴսЩ

˲ſ壬·͸ѪҺֳϵĹɫҵ۾·· 
ֱңعſմѪ۵˫Ⱥ챦ʯ˵۾
ǿƤ
һæӵվϸϸؿȻٻЩ 
Ҿ

ЩʹϾԾִŲϵѪܲζ᲻ 
֪Ϊʲô͵

ͷգգ۾˵ʲôΪȥ˿ô˵ 
̧Ţ·ϴز˲䣬żֱֱϺĨһѡ
˵Ҫˡҳ˻ɱЩ˸˱ġ

Ҫ
Ҫ

ҪҴŴӴڴڵشŴ

Σ
ؿڣ໹ڿҸղŵһĻĻͷ亹

Ҫʲô
̧ͷŷְڿɳϡ
ٻɫ΢ĵƹĲŨܵĽëһ˫΢ţ۲ת·ܹ 
ȥ˵Ļꡣīɫ޴ӳǸ·һ˷ľ 


һʱ䣬Ҿʧ
ֱߵߣ˫ֳŴߵضңǾ

ûʲôʶЩľ롣

Ŷ
ʾ϶

ҲûʣֱֱǸĹܼңһֱ΢΢ǺЦ 
ŹʵС㣬ȻˣЩʲô͵أ

һƬңȻû˳Զ˼

ˣҿʵ

˵ҡ

˵ңҼǴӴҵ·Ҫ塣ȴ 
ץֱ˻

˵Сҵ˶ڹɳĮҿȥɣ

ҵͷûȥ밢Ϊʲô֪ЩֻѽĴɤźɵɵ 
Ц

£
ںϽָĿҲһ顣ѽˬʵпƤı 
ڶʡ

٣Ͳٿ
ӾٵЦЦЩаԵġͬʱ 
򣬳ΪƯǰ鷢Ҳ˦ʮ

ҼˡͷЦЦ

ŶһʱЩǰˣֻǽӲص˵ͷ

ܿʹʻ˽سֻʣһƬľ¡ݲݣɳ޴ʯ 
ǲͷŶЩԤС

ˡٴɲ
ĥֲڵĵ淢һ졣Ϊ׼㣬Ա˦ǰ㣬ȥ 
ʱֻñۡ

æҵش򿪳ţ³ʱûվȣǰų

С㣬Ѿˡ
ٵ·ǹѹ͵ģ˴ԡ

ʲô˼һعͷĴ󺰡ȴڼʻϣ˷ӽ 
ҹɫĺڰֻԼ΢Цŵġ
һ˻֣˵С㣬ȥء㡣

ûʱˣҲ˼ٵĹ죬ײײܽһƬںڰɰʯڡ

еһѪɫ··еغϣǿ³Ǽ 
ĺۣһĻɫֻҪһ۾Ʋ۾һջ˵һ 
䡭

˾ţ²֪ӯ

ҿ˵ʱͣ˵һ䡣


ǿ³ı
ûп̰ҲûлӰŵɱһȺ˾Ҹô

Ա̰
ֻҪǺõģֻҪûеģͻҪӵС

ߴɫ
һֱһı

ججţغ˴򶷵ϲȥȴϲȵһ 
ʯһŤ˱صص¡

ʯӻƤ
ʱ䣬³˴ССʮ˿ڡ
ϥǵЩ˺ܶѪ

ҧ˶ֽţû
ŸոʱѽһһεĻ˵϶ĵһѡ

ĸ׵ģҧšҲ˲˿ˣҳվѾӷɱ 
Ѫ˳Сѥӡ

밢ûдҹȻǸϲġ
ƹʯʱսѾֹͣˡ

ֹβѾ̽ѽǻͳͳںڣſȴ˵ 


ȻҲûϵһֻǵûбķӦ

쿪Ϻϣڳ˱ȿ޻ѿЦɵ˵һ䣬ѽҸǶ 
òã

Ƥȥһֻ۾ϵ۾˿۾һֻ죬һֻںڣȴûƽյ 
ɣնÿ¡

ҡҡͷޱ˵ȰȰֻҪشҵ⣬ҾͲɱ

ҽӲǰ˼յƤǰֽϽѪȥţҵֱۻ 
Ĳӣ§ڻĶ˵αأ֪㲻ϲġƤ 
΢΢һʶ˺һԾǿȦĲӣ㲻ϲģ֪ 
ѪҺģαطҪȥɱ¾أ

ƤЩɶ˫ؽƿԼ˺վ 
ľ룬ͷ˱治

Ƭ̧̺ͷѽ˵ңͷ㡣

ѽûпֻתͷҡ۾Ѫ˿ƽʱɷʹɫ

˿ѪЦʮ㣬

˵ĻǣСѾͷҪ

ҹֻһѪɫ£ȴֹػǸ˸ҹաǵ 
Ǿ꣬˸ҹ΢΢˵⡣ҹһ˶ 
˵Լȭͷԭӵ

ǿԺǿˡ

ߵѽߣڵϵͷҡҡֱۣ뽫ѣ 
Ҫ˯ˣġ

ˣƤôʵ
һعͷ㶵ؿص˵ͷ

õ𰸣Щ͡
ȭͷ߿վŶϵشֻǱسܣƺǷˣ 
һ̵֣һԶġ

һʱ䣬з紵ɳɳɳ졣
Ƭ̺ͻȻߵǰҵֽҴӵƵʯϡ

ҵӲʯһ죬һ֮õڣҿſɭȻɫЩ 
£ǰǿѪ˻ȥ

ƤԼٶǰ֣εؿҵĲӡ
˿̣ӺõѪþĶǡ

˵ǲǴһʼˣң

ʹ뽫ȴͽ͡Ŵͣȴֻ˫ 
ֵҡͷ

Ѿ鱨֩˶Բԣ

ҡͷҪ

ﷴжҪð
һ̣ŻһѪʪʺҺ˳Ҳӵֱ۵䣬˫۷· 
š

ϵȻɿҽѵٴκĿ
ƣʧȥ֧űʯȥĦŴֲڵʯڣƤر˺ѣ 
ʹ

ôˣеѪҺһãȻſն۾ҡ

ЦЦⶼ÷Ѿǳϻ̳Ͽֵ˹סңҵĶ߷ţ 
㣿ôô

˵Щ˫ַסҵҲò

Ǻ~ҳ˳ǣνؿڣ˵ģұͻˡ


лҪ˵СС˵һ䣬λܵŵǸзķ⣬͵͵ķˡ
ȥ~ȥ~ҪӴ~




XX

ʮ
һһϣҪ˵ЩʲôǣûᡣûзֽƷ 
ڵءҧվߵѽ߶£ʼ˫ٿӡ

ʺܼӲлʯֲȥʱۣǶۡͻȻǸ 
ΣƤ˫һʮ˸ءһ۰ɣ

뵽͵͵ͷ˿ƤһۣԭأάŸոյơ

ѽ֮֡˸ߵ¡
֪ôļ磬ӲǱѪֻз˹ȥǰ 
ߡ

֪Ҳûпңһ˫۾޽עǰιɫķһӢ 
Ӵ˿Ե

һЦüײһ£Ҿ֪ɫһҲŵͳ 
Ҳ֪㲻ѡǵġ

š
Ƥ͵͵Ӧ˫ӣ̧ͷ¡׵¹ 
һȫȫسг
Ӣͳ¶ɡ

֪ҵΪʲôѡ뿪ôҲԴƵýŨ̵ܾĽë 
Ļһڣǽë΢΢˲ųĺ

ΪʲôҲͷңԼӿˡ

Ϊ֪㲻ѡǡҸϥǣ͵͵ġ

ڸ߶ԣȻǸԳЦЦſԼ 
ɣһŵôҺó۸ֵͣ͵ңôҪǱ 
ץˣһʣֵضûС

һᱣģƤͻȻڽҴϡ

ҶЦЦͷֿڣ㱣ң㣬ûӰ 
ŵ㽻ң㻻

ҡԳɣҪڡҾס죬˸ơ

˵ʵСװ̫Ķ ҡҡͷָ˵̫ 
ˣҼȥ˵꣬ͻȻץסҵָ˵һֱ棡

Цų̧֣ͷ˿

ܴ󣬴Ǵֲʱƽȴϡ͵Ũҵĸ顣ת֮䣬 
ǾѾվµı˶ˡ˵һӺ̵ܶģת۾͹ȥҴûʲô־ֻϣһ 
ӿԹҸƽһұԺͳ̫ܵࡣҺġԡֻ 
Բˡ

ҶſЦЦչȥһڣЦŵǱ 
ϲ㡣ҵĻƤ۾ͻȻǻûڣֶЦЦ 
Ȼ˵ϲ㣡



ֶľګû˿ӦĿƤЦرĵ֡
Ҳǡѡ

Ҫ֣Ƥȴץסҵ֣ġ
ʲô˼л̿֡

ʲô˼Цǰϣ˸ЦƵá

ŵЦźХķ޼ɵػһƬ֮أظһְ

ȵɢȥվʤ޵·ϵ˵˼ 
ѣİ˶㡣ҪڽˣҲû

˿ҪƤֽҵ°ڡһ˫۾ʪţҵ񼸺 
ڱ΢

̵ؽЦҲԣҲ˶ˣƣҲûпܻڽ 
ˡ

ת뿪ƤԴ͵ԭء 
ҺӰȺҽᡢɱԽı̬ͳͳ޿⣬һͥ 
̰ǹӡѽģ㱻ϳʬԼ๼
Ǹϣҽܲѽȥˡ
һϲЦļһôˡ
ǵů¯ʹǾѾ͸ˡ
֪ûΪ
٣Ҳܹܹɱˣȴװʲô鶼ûз˿Ƥģ 
㲻Ǳıɡ

£

صԭصĵطٵĳȻǺһĨȻЦ⣬ʿҽ 
򿪡

ĬĬϺͻȻôδйƣۡ
µҩ԰ɣ˫̫Ѩʵ

ٿųû˵ֻǴӺӾҿ˿̵ı顣ЦЦ 
ȴܺÿ

ұۣһΪʲôûС
ǵģ
ѵЩ黹ЩתǣֻڵһжѾʵ 
ˡ
˵ʲôѾˡ

ҴؿŴ⣬ѿε޺貼ҵ۾
ôúͻȻʶˣ֮ͻȻڡ

ԻعͷһۣЦЦȴÿ¡

ӭߣͻȻҾͷƤ飬ѡ
Сܺôˣҳ˳ͼתƻ⡣

Ⱦ˵ǰ;Ŀǰв̫졣ٻͷ䲻ȵ˵ 


Ŷ



ʲôʱʼ

󡣡

Ŷ

ڴϣԼʱաŷ֣ԭҺͿǣȻ 
ôһʱıȴڼʱ仹Ҫࡣ
ʱһֿµĶϰĳǶƷֿʱƤ 
˺ŻᷢԼԭѾԵô
룬Ҵֱˡ
ֻϰ˶ѡ

ͻȻʱűҪ

˯̫ˣĵ˼ʲôУ

ҹȻǿĴҩˡ
ش˴ԴڴϹһȦӴ߹ӵĳ﷭ֻʼһеŮ˶ 
¡š

һԵĶʱҿʼˡ
ңԽԽ롣
治Ǻö

ԡҺֻǣ૵֡
أҿʼԼﲻ̫Ծ
ȥ̰֮
ȥ̰֮

ͻȻʶһǳص⣬ȥ̰֮ô˭ȥɱʮͷûȥ 
ɱʮͷô岻Ǿ͵ðְֺүүƴһ
пͼʹش
ô岻ûͷˣ

ʲôЦ



лҪ˵ʵﲻŰɣ




XXֲƬ

ʮ
ôְֺүү˻ᷢʲô£

Ҽǵ˵ɱ˿壬ĺҲȥ׷ɱô 
ǳģȻȥпͼѰпͼֺܶ࣬ƾһ˹Ǵ򲻽ġ 
ܴĿſڴһɱһôһڻҵһҡ

Ҳ˵ҲһҲŮĸ֮¡

ǣҵȥ油

էй̬ƽߣ͸Ϣҵķ䡣 
⿴ȥԶѿεĸ¥ӲӵĹâţ˲ֱӡ׵ĸſ 
տհ˿ľ

պȴͻȻһ˫ո۾
Գҡҡͷһġ˵ôĻһӶټ 
Ҳãҹŵ飬ҲĬġֻӻҡ

ű򿪣վԹؾصϴŮǴƷŻϴ 
Լ̴Ӱ롣

ǲЦӣͻȻпͼҵǶʱ䡣Ⱳûʲô 
Ƶļ˿Ůװˡ

С㣬Щʲôأ
Һ±һţ̺󣬰΢òؿѯʡ

ͽ˲ָ쳣ؿڣȥԼᡣ

ˣƬ̲ŷӦϸѯ˵ʲôҪΪЧ͵ 
ô

תͷȻҡͷ

˵ҵӣѿε̳δҵƽʱҵԵü壬 
๤ֵտյѿε糿ݹƽ 
޶˵زЩûꡣ

ιͩôǿ˿

̣ʲôҿΪЧ͵ô

ѵ绰תӸүү




ιͩôֱӰѿصĵ绰ҡ

ʮӣʢˡĵľȪˮ·߲ʵĹ⻪һſ 
ˮҰؽϵȷ£ٰȴϡǼأȺ 
һĨ۵ɫϧβǺɫɫ

ŲƬ̣ųҵķ˳£ϰ 
ز˲ŵ㲻˵ҪСʱôôһСʱˣ

ҸϹġЦģʤʮ⣬õ˾ôۡ

գգ۾ŵء۾Ц

ˣ㼱ʲôҵ֣ͷʵ

صʵҵֻҪСЩҵְġⳡ̫ϲ 
ˣ̲סһʹЦ

Цʲôͣüͷ״ɰϣֳĿɺΡ 
ţɿ֣һȭǰڵؿ

αǼɰ֮ɵһﰡ

˰ҶͷųؼüŪһ˵ģ 
̸һ̸ĳġ

̸⣿ص۾ɵøˣֱһŵı顣ЩһС 
ԴյҵĶߣѹ˵֪пͼʲôİɣ

Ҳص˵ͷҶ޵ȥϱ˺òãôܲпʲô 
ģʮȻпͼҵӸ绨ҪţҲ 
УпľƤ⡣

Ҫɱ˭

ˣѵҾôɱ˵

ǲ˹ԻүүȥɱڰͷĿʮͷ

⡭ؿɫ
Ҫ֪Ϊϸɱǲ͸¶Ϣġǣôô 
ɩӰ

ϣļ򣬿üͷͷƬ̣ŵȷ

Բˣⵥ⻹ʡ

Ȼܾôһɱ˵ĸоʮͷϺڰϴλãô˵ 
Ҳǻ

Ҫţڻҳ־Ϊȥģ

ʲôһ˫èͫ˰˼ؿʵ۸ 
ǲǣ

۸ʲô

ǡ۸ְˣ


췭˰ۣ§ſصĲӽק
һ仰Ψֿʲô㤵⣬ֱֻӴ 
ͨ뺡

ģµĵǲܷڵġصͷ

үүһ𣿡

š

õ̹ȵЦˡүүйܣСαȻҪζࡣ˳ִӿڴ 
ͳһ֧Ʊ

鱨Ǯ

û˵ֻҵӡ̧ͷؿֻǺһߵĳָ 
ָ˳ָķ򿴹ȥһҵӰԺ

ҪӰգգ۾

Ŵͷĥĥ˰죬˵
һ𡣡



ǺҸش˲¹ͷΪʮ㰡䳡 
ĵӰؼ۰ؼ۵ӰƱͰСɱָƽˡǸҪҲô˵ 
ͺˡ

£
ιιذ㵹ǵȵҰ
ѸٸǮ˳ֽŵӰƱһһװͬʱֱۼ 
һݳͥװ׻ŵײײȥ׷ǰһСɫӰ

˵ذôҪӰأ
һֺõţһ߽ܵĿֵݵǰٽϱ׻ 
⡣

ô±׻ֺһڣŲͷЦʵ˿㲻ϲֲƬô 

ǲۼּˣΪëҾÿش˿ǸЦЦ˵زأ

ϲҵҡͷ

Ҫ֪һңҲһû֮ǰƽİжһǿYY 
ǶڿֲƬȵƫáͿƬ˵ҿνǲͨң뵱꣬ŷ 
պԡǾЩֲƬҶҪۿü顣ЩƬӾҪѪ 
ѪȣҪо㤡ڵҶڿֲƬŶľ鲻ȡ֮ 
ƣ͡ҶԣֲƬǿԵЦƬģû˼顣

žһѿѷлʺѪҺŮһŵżŮȼ 
ʼС
Ұ׵ѪĿġ
һʱ䣬ӰԺڣ˷ҵֶס䣬Сֵץһ 
ѱ׻ŵꡱؽͬʱĻݸŮŮɯʼһ 
һڵؽŴӷĹڳѾ̵ĹͷҾڿ黨

ĻϣŮʼʳ˵衣Ҵ˸ǷִغһڡԸĿ 
ܹһҹδ˯񾭡

粿յشҳʹͷ

ôˣǿļ

üͷСָָЩŵö㵽ѻɪɪŮ
ô£

ʲôúµģֳһڱ׻

㣡صԲ۾ңС쿪Ϻ˰ջû˵콫ͷ˦ 
һ߲ҡ

Һ֪Ѱ˼˰졣ѵҳгԿֲƬݲȵչ 
Ǹүǡ

˼ȥҷС
֮á

ӺҺͿ߳ӰԺ

ղŸʲôô

Һ°ҷ˸ۣڻش

ʱ䵹ǰŮҪҵŮ֮ءʱĵӰǡֵرŮʱ 
Ľš̿֡ǵȸ
ӰƬŮ߽һҡ
ͬʱǸ߰˶ȵõӰԺеĴߺ
ǽһ
ǺڼĻϸֳȫꡱӰԺˣûһ֪ӰĽ 
β


лҪ˵ȡ555иĶ
ңҾҧǣ




ڿĽ

лҪ˵˴нӡ51جXѡX뿪ľ
ͻȻñˡԶĿҪͽˣҿٴѽ~
RZ
ԣԣ

ֻ 籯ȡ

·һһıϴɵġվڴͷӭ洵εҵ۾ 
ˣ۵ˡԾ᲻þôصգҺһ뿪ˣҺͿҲô 
ˡ
ʵЩڣȴоǿزϳϡϳϣѾϰ飬 
ϳѾ벻

ѵҴ̶ֱ
ڻҪˣĴԱϵشߴҽ֡ıӣת׼뿪 
ǶԼ˺
Ǹںš˿˿
ҵĽŲһ˲䶨סȴһͷģġڻں 
أôпأ
һǴ
ЦҡҡͷǰȻ߲ˣΪұһůĴŷϢ 


ᡭҲŵصţЩ

ǸûлشֻǽұøЩźǹһӣֺǹһ 
ͣ˵˿úġ

Ųסˣբһűǿ޵ûڵأͺҪⱲеһ 


һ˲䣬ߵ
ұᱧ˴˫Ÿ̤ϵ棬һûüվȾεرһ 
ֱȦúܽҪնҵĹͷƵءü̧ͷû˵촽ͱԵסˡ

һΣǰδеᡣǣɣģƬ㷺Ѫȵζ 
ݽҰײ˺ĥʹǽأЩʧˣɫķϦ˳ 
Ⱦĵһǡ

۾Ͷ뵽Ȼһ˿۵ζ

ǽҼٵشϢȴؿҡĵɫĶ̷ڿſط裬 
˫ɫȴװ˴·һˡ

Ҫ뿪ҺòãҵĶߵ˵һ

ֿˡίؿˡ
㣬㡭뿪ңôô㣿ҪȥҪȥ֩룬𣬱 
ҪңҪһֱΪ㵣ô޵Ĵﲻɵˣ㡭ҪǣҪˡ 
Ҹô졭ءҪô졭

ңܾúܾã̾ϢŽٴ˵ңҾ㡭 
ﶼȥֻ㣬òã

ȥӣҸСסˡʦͿʱִһ 
ӣǺܾ¡ÿһ趼ԲٰģƿĻÿ糿 
ȥɵġ

ҶԿ˵ҺмҵĸоȻҵ˵ǵļҡ

ǶӣĿ˵ĭ糿ʱȥʦϰҾϴ· 
Ȼ֯ë¡ǵģҸϵѧģĿǸ֯һë¡Ȼʦ˵ 
֯һľѾ漣ˡ
ϵʱҸһںӱߵʯͷϿǣȻؼ ˼Ҷ˵һλ 
ʹȴáǿǨҵķӦŪҡ ĸ 
ܵĽϵĸо·һ˲ﶼҪˣ㣬ҾͿˡ

Ӳعȥżǻᳳܣ۾˭ͨͷͻ 
Ǹأ˺ܶ顣ֱһҾͷζģҽ 
һˡʱɵˣ˰ɵһЦ˰졣

ҸͬҲˡȥ·ϣǰһ˹ȥţҵӾ 
ǿһ㣬ڴϡ󲿷ʱ䣬Ҷšżѵʱҿ 
ڴͷ뿪ȴ˵ûС

Ҳ֪ڴ˼죬ΪҾҪôȥʱ򡣰پȻˣ 
һӣһơʹĺ

һ죬ҿʹ
ʹ΢ЦȻ翶ͬ֡
˵˰޷㡣߲ƵȥˣѾ޷ꡣ 
ھصʱĵط
Ҿֵؿſ˵ȴκҿҵ껺Ǿڿ 
ҿվڴ˫ĿһʹԸӡ
ô
һûи߿кˣǵĺˡ


Ѿͷ
ϤİĽ
裿

ˢԼһСϣʷŬȵͼ̧ۻܣխ 
Сķ䣬ҷ䡣
ϤĻôôİأ

Ѿͷʲôأ
߼еǰǸŮϡӲ۽Ҳƣȴ 
С
衭

ͻȻúͷʹҺһΡǸκóóҾ˺ܶࡣڵ 
ȴʲô벻ˣԽŬȥ룬ԽһƬհס

裬ˡ

Ȼأ

ˡ˵˿ǻ

Ѿͷƺ⣬ݡ

Ҿ۾ҭҪжӵʱͻȻһŭĿԲɽ 
ŵֽŵǰ˶㣬˵⵽ô°

Žôͷ۾ϱսһſϱ͵͵ӵĴ 
ѩġ54ѧ

һʱ䣬ͷƤˡ

Ѿͷ˵Ҫ廪ô54ֵѧ廪ǲǣ

衭˵Ҫ廪㣬ҡ
Ҷ߶µؿھݡͬʱٴӴһУһʩ 
չ貨΢Զ㿪ӰЬװ塣

裡Ҫٵˣѧȥˣ
ҸƵ÷ܳšʱ춯صġžһýֺͷ 
Ҳ֪Ьϵ

޾ɵؿŮ˼Ѫһʲôһ 
ͻȻ԰ԵִȻʧӰˡ
ѵڳˣ

֪ôתУ˵Ǹ˧簥ŮAͱͱңһ 
ܵؽ

ŶҴ˸Ƿŵ˵ͷ

ҵȱȱӰֻüͷ̽̽ҵĶͷһǵ˵ 
װģ㲡ô

ûаĪ

ǰҪ˧ԿǼظྴҩһġ

ǳ˳飬ԭǰĴҩ

Ȼʲôʱ򣬰νֵĽһ˲䰲 
֪ΪΪŵǸꡣ
һ׼׼Ů߳ꡣ
ɫķɫۣƯʸ߹ҼĵһܽУ 
ʵˡ
Ϊʲôҿܾһɹ硣

´һҵóۡѧУҲһŮ˵ĸ˵جμ 
ꡣ

ʱ꾹ҵķȻԱ

ͷЦЦϸֳһǳľѡůůţ£Ц 
һʢƯˡ
˵ҵĹKURAPICAҵˡ

ҵʶس˳顣
ղŽʲôţ

ðɣҳϣõȷŮǣҾƺҲŮޱȹѪ 
ľ·չ
ǣ
˵ÿ˶Լǡ
ⳡϷֻٲ˵ѪùļһȥݰƬΪƬĽ 
Ůһˡֻܳȫһݰ벻ࣻҲֻ 
׬ȡΪʱЩ۵ˮ
Ǵ󲿷ֵ˴ͷβݵĶһ־¼Ƭν־¼Ƭ쳣дʵġ 
ЩѪкܴܵ˵ھĵ·Ŭܶˣ 
𣬵ֱˤ°ͿĵҲһܹӵкӰ֮Ǯ 
ȨšҪ㲻ŬǾͶԲˡ˵㿼廪ˣЩβѧУҲ 
㳨ݵĻ

ҶKURAPICAЦЦȻָźڰ˵ͬѧϿˣ

ƺЩ⣬ЦЦŵûϵһǻкܶʱ䡣



END

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

