ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ



Ԩ֮
ߣ޴ֻ

һ

ǵ֮ڴȼգĽ洦ǣбصѪȾͬĺ졣û˻ˣʬ塭ǵ
ûҵ𣿡ƬоȻ
ʣ¾ˡӦǰһˡ
ƬѪɫĴϣվˣɫ·ɫķɫʡ
ˡ߿ſٽӽĺɫӰ˵
ǵһ˵ˣɫķҹɵķ裬ĺ𡣺ɫз·ûпƬӳվǰˣýϢһЦƱȴǾԵĮҹĳڰĵǵ.ҹ
ѾǰĺˣɫĶ̷һ˹ĵȲǰ˵Ŀȴ͸ѧߵϽϢɫﴩϲԵúأͬԨһڰرĽУԨ֮徰ӿռóһɵССҵˡǰ˵
΢ͷƫüۡӡ촽䡢ÿһϸڶǾϸÿһԵûǳصĲ״޷Ӱ쵽ÿһٶôţڻĹμᣬпţȾѪĹӿά..ϣ徰Ͼɵĺǻ˵һˣǲװ
ǣˣԭԿʼתˡһӦóˣͷıɫķ󣬿٣ŵЦƴ˵ˮ棬ŵȻǫǫ˶ĵһӳ˫峺ģ۵׵ȴźһĮ飬޾Ϲǫ
бҪȥ𣿡ά..ϣ˵
ĸھԶĹȥߵλһЩһﵱʵƷħСħߵλĽгλеƻãħܵȵȣȥڹ涨ʱѧ֪ʶȻвпɱеĿռʱ䣨ԭ㣩ħȥԭ¿ʼתŵ˿Իصԭ㣬һжͽħʱһЩһһ벻ΪʵƷĸͬˣ벻ǿǿ˺ħ
ȻħûȫƻˣƬ䵽˸λ棬ĸԭ㲢û¿ʼԭǲ⣬ʹǿ󵽿ֱնħԭĿƣᱻħŵĸоǿʼڸλѰƬħԭȻ󳹵׵ĽԼħнѡ
͵ݼ١.ЦŻش𡣡ʼɡȻóӵеƬ
ѰƬĹǲõģĸ伫˲ٵĳңһֱǿһеʱӶɱ¾еɣǲֻǳõĿɣϳǱ˴˻ʲôأ
ˣϹǫĶ徰˵Ƭ徰ǿɣûĿ꣬кܳһʱǻúȤϢһҲãԭһЩ˶أ۵Ǳĺ
ά..ϣ׵.˼νʼҲƬ徰ȥͻȥɣЩѾ޷˵ˣء
徰ͷʱĸƼħ似һγ˶ǵϵԿƼ磬óģǼıġά..ϣħ磬ԭоֹΪǵ⽻ԱϹǫ磬ǸжֲʶΪеҽ.ĩܵ磬ǸƵгûжԴֻǿɣڸַɺνž˵ʹΪǵ쵼ߣֻе.ʸǡ
ԿƼļͷټ֪ʶħܿ챻ãƯڿзĹâȻڳ˳׵Ļ
վƬУ.˵ס⡣ռصԭ㡣
ҵǰ·ϵһж޿⣬ɱ⡣˿ɶҵ֮ҵ⡣
ǵϵѵõ徰ǳЦȻ뿪
ڡϹǫҲ뿪ˡ
ˣݼҲˡά..ϣ뿪ˡûһŵֻлȼյ˵ı



ʵңʮҪϧʱЩȽ豸ȫ˵ǰƷԶǰʵҲŽãԶǰĽҲѧһνʵңȴһ̽ħͻأسڷеḧ棬Űʵҵ徰Ļš
500ǰĿѧʹӳ150꣬ɳûиı䣬ڴӳ130ŻῪʼ˥ϣӳԽԽ࣬ͽŵԴӵĽţ࿪ʼţһٶɹϽؽǵȨҲʼͳһپһٶ꣬̫֮ճǡ˹ǣĽʹǺ֮ľӽӽΪĹᣬʼȻѣսˣ˹ⳡսжôϢ70ǰ˫ս312̸ͣ˹ǹδȷ
ڷɴĴͺԴСͻ׿ʼѸٳΪսеΪ˹ǵĹں̸Լй涨ÿ˹Ǿл״˫ٷʿԲμӣȡñڵӵ˹Ȩ֮󣬻ʦΪܻӭְҵ׳Ϊװһ֧һε˹״ֻҪлױǻʦľȻ񡣳Ϊʦÿ˵룬ǻ׵磬żǻʦرһε˹״ȡùڵˣǾǻʦĵһˣ˿ȵż
ĸףõ˹״ιڵˣʷǰڣΪǿˣԪ˧ײӵ߳٣ӵСս񡱳ƺšţӢŮǷȴĮ顣ʮ꣬ȢˮΪޣһ徰Ľߵһء
𩲢ĸˮᡣ꣬ĸүȥսѵĺӣүĸ״СϲŸס׵źܶŮˣȴӲĸףһǸĸ׷Ĺϵȴһĸ׵ʱ֪Ĵڣĸ͵͵үӲ֪ĸȢĸףүӲհ졣үһۣЦȥĸ¹Ҳˡ
ûŴ׺ĸƯòûŴ׵֣ĮģʹĺҲûжٵĹģΪ˵õ׵ĹעŬʧˣرǸһӵĳ֡ĵܵڣڵĸǸŮ֮һգ֪ĸ׹ֻСµҸףҪȢȴ븸ȢĸֻΪһ˵УӴͲҪġղģ³Ϊ׵鸾һֱҲ˵ıΪи̳츳ĺӡǵģڼ̳˸׵츳ҲΪУʱ׻˵һ䡰һ䣬ȴûеõʮûеõĹŬòڽѧʱ˳Ϊʦһ·ˡԣҪʵҡ
࡭ʵڵĴѶ徰˼жΣ½ԶүʱҪˣ׼𣿡
Ϲȥ
õġ
Ϻڿ۾ľƬ޷徵Ƭס۵Ԩһĺڰ˹ϽϢڵǸɱ¾λԨ֮徰һˣĳӣвķ֣һӰǰ쳶ʵҸ죬ҲҪЩĶҿռеĲ㶯ãһҪҵʵҡ
ҵˡ쳶ŵĻӦ徰ĽλӵеϵͳһλȽϵͳܻħǡ
ƿţ̯ĽӴ峿⣬Ȼס΢΢һˡҪ߸𣿡ЦӰ

һ


ѧѧλ׶ƾԶĽأΪ˽ѧרŻسǡѧۺԵĴѧѧκѧģУڳ˻У԰ʩ֮⣬й֣УҽԺй㳡˵һѧ԰С
رѧѧϰƶȡֻҪʮ꣬κ˶ԽѧڴѧڵѧѡѧУǰһڽһڵĿαУ԰ϣͳҪϿεпҵİţյʱͨѧԱѧУݵ죬涨ûмڣѧ˱ҵ֮ûκεĿԣҲκογ̶ѡ꣬ǣֻꡣ
ҵԣѧԱһŻһϵרҵҵרҵĽпˡSҵ֤Aҵ֤Bĺϸҵ֤ûͨҵԵѧԱòѧУĳϲѧУÿԱҵ˿ʱҵԣͨҲҪΪѧԺѧϰƣڵͨĻһȡѧԱʸ񡣶ѧУѧϰѧԱڵ´ǿƱҵ֪֪ͨͨ´ھҪרҵѧԺȻ֪ͨʱ䣬ýģԵʱֱӽԼ۽ͣɽھҵɼ
ѧУſ
ǵģڣΪʲôǵôűҵǰͿõҵ֤ˡ˵ĿһƵĺɫ߼ԣɫĶ̷ţĺɫ㣬˿ʳ£ļſûпۣ¶ԸеǣΣյЦһŮħˡ
վԱߵ˴Ű°׿㣬޳ΣĿԵˣȴͬһ㣬΢Цһ֪ǲҪСõSıҵ֤ҿԵרҵǻײݣѧУкܶѧĶʦͬѧܺðܿġ
ʲôðҪΪ㸸ףҪΪ˻ʦܶ˶ģУҪΪ㣬ҲŲꡣŷмţСֻܺȽϣϵѺͶ֣ڻѧԺͽײӣûжǺĵġ
εĿԼĺѣڲͬ˵̫ˣ˸ײκεĻ
֪ˡǸ类ǿƱҵ֪ͨ˰ɣǽһ죬УզǱҵŽҵ⡣ιڣ㲻ΪǸϵҵɡŷͻȻ뵽ĺѺ
ǵˡΪѧУѧ㶫УҪô˵硣æ⡣
㣿Ź֣治ôάһûУ㸸׵ļ̳˿϶㣬Һܻǲ㸸׵ĺӣֱ
ˡ
ˣˡŷʼ磬ĺܲϲѵǸ磬ģڻײһֶûУǸ˾ռԴ
ԶһɫӰӽͬĺɫŷΣԸеģ˵Ǻģɫһڿ۾ϣס۾Ҳ顣ڿԵĻλݵż˶ŴأҪҪһ£˽İء
磬ҵĿˣ׽һȥɡ߽ǵˣЦ˵
ûж˵Щʲô徰ͷӦȻ򿪳Žȥ
ڽŸ˽ȥŷΪڴԼżҲŽ롣
뿪УţУſܵ˿ʼ
ǾսԪ˧˵ĹӰǷ档
ǰ˵ѾõSıҵ֤ˣ˲𡣡
ʲôײȻѵרҵڶʮʱ͵õʽʦʸѧУĿʲô
ҲأŷŮѧ
ǸǸ˭ѧõѧʵܸôһһҲ˲ˣȻӡ
ġһѧԱ϶˵
ǰô֪ѧԱܾȣôġ
ΪѧԺ˶֪ս˻һӦ֪ɣ
ѵսǸ衭ѧԱˡ
ûǸΪս˵ĺӣʹѧԺʲô˶Ҳѧ
ǣ˵ĿʱѾźˣʱȥôҵ
ԣҪǲ˽һȥල
˵ĺãȥһ¿Եص㣬һȥ
Ⱥɢȥ׼֪ͨһ𿴺ϷȷʵһϷһԸıʱĺϷὥĿԨ֮ľҪıˣǺûǻأδ˭֪

ڶ

һɫٵʻٵĽΪһǮ˼ҵģΪĳƣɫĳơֻǸĳɫģӵΪǸڵ峤ǰֻԹļӵ˸һ˳Ϊս塣Ǹ˳ݵˣӵСս񡱳ƺŵˣȡù˹״ĹڣԪ˧ײӵ߳,Ϊǿӡ𩡣
ڣ徰ŲϷŵľɫʲôû˵ŷĿ.
磬Ŀʱʲôʱ򣿡ڵճƣһ⡣
硣ȻĬ
ѡרҵǣһ⡣
ԴĬ
ѵһſΣôѡһšٽ¡
ûлӦָֻĬתĿꡣ
һԹȥʵ
ʵǰճһʱϷ׷ʵʵϷеһкʵûзֱ𣬳ʱ䡣ʵ1СϷ10Сʱ=ʵϷĿںţʵһʵ硣ϷУǿɵսƻףͨϷƳĻʵܹͬʵ֣ЧӿϷܼʻһƣûвҵ
һµѧʣԴϣȣϷеһжΪƣϷгɹʵҲܳɹϷûѧϰ׵һƽ̨˽ܻӭϷƳĻսƽ̨аǳ˹״˷ܵġ
ŷۡĿǰ398ʤ397214ƽʤһ֡䣬ѽս⣬һĶֻڣ˸ʵУսаһڡ
ûȣ˭֪ءڻ׷ǲ䣬رŷ츳øͣͬ˸׵ĵ̣䡣
Ӯһҡ
˵
˷ܵ˵ţ˻һ˴ڡ
徰ŤͷһۣھƬ˿ֻһۣȻתͷ羰
ʵΪ̵ܹĶֻҵõĲϣЩľԴҪŪֻģȻ˵Ǻƽ飬ʵǼ򵥣Ϊ̫ûһɾ͸УռϡʵΪֵġ
ͨһҿǼ˾Ԩʵҹ˾ףȻĵĳһֱϡֵˣڵһοʱһͬĴڣȷ˴ȷԣͨûд޷Ϸġ
ϷȻ˺䶯Ҳע⣬һҹ˾ʩѹֵļܼ򵥣ڵӪҺȻȽǼ򵥣ӪҺֻ屣ƽ⣬ڳʱϷвƣͣҪҪǺĳҹ˾޷ֻ˵ĳͨԼĴڡ
һ߸ϵһͨ׷ϧĲ޷ֲġգԼԽĳϷҲҪϷȫֻҪΪռҪĸֲϡ˭ԿϷǰͬˡ֮Ǽҹ˾ӵһֹɷݺ;ӪȨĹɷݱϷ֡
ʱԨAܴһԨҵôһᱻǿƼȻǿڴı֣ڵ裬Ǻƽߣ֮ĿУǿֲӰǱƻλ棬۰׹ǣѪɫ֤
ÿһҪĲ͵ָֿ⣬Ӳֿ⣬ϧеļ豸𺦣ԱҲһʧһʱʶʲô취벻һлָʱеĲҲǲˡڼ֮󣬵AS
ϲֻпƼˣҪΪԼѾ˽ˣ



Сʱĸʻɫսׯ԰
ׯ԰ռ൱£ӴŵլҪСʱĳ̣լصļ԰ɭһĺɽرСͱ˵ʱϢĻɴ˿ׯ԰ľ޴徰ļңĮļҡ
˳߽լ
һţھͱĸ׳ֱסڶˣɼ˵һSɣ㸸һܸˣúףһ¡
裬ûʲôףġЦŴĸ׵Ļ
ôܲףSıҵ֤ѧмѧõõүĽ
衣ЩΣʶĿһ¥ݵ徰
ע⵽ӵ񣬳տ̱˵ǾͲףˣһЩϲҵļһۺ죬ҶӱԱ
ĸҪˡѿյɫڵϲڵĸףȻޣȴ̫ҲһϲԸ񣬵˭ڵĸףҲȷʵ۰ڣԣˣĸ˭Ůˡ
ѽⲻСôվȵĽУŷϲģҲүͣöԶӼ̳мҵֻкôҲֵöӺһŷһмŮҪ취һףӵĵλһȣǸߣǰ¡
ʦѾ˵סһӡյĽз﷭ۣȴǵЦݣҪһºѡ
裬һ͵ˡҺͰȥһ¡ĸͷеˡ׺ѵ̬Ҹ׿쵽ˣͰҪ̬׵ģתƻ׼뿪
ģУϿҲȥүɲʧ񣬿ȥȥӵĻ߻ط
ŷĴһڣһļ硣ڰһۣŷЦһƣһȥķ䡣
ݳ޵ĺɫ̺ļҾߣµĵƾߣҵĻǽϣһȴزصţ͸Կ̨һһӡ봰ԶĵطһűɫʰΧĴɫĴͷ˯ߴˡķ䣬ûζֻһϢĳ
߽пԡңժ۾ǲµ¶ȴ̬ȳƲӷף˭֪ϸŶµԻ硣޳ָšأȵˮ£ƯһͲˮۣջ󣬿ϧû͵
ֽ̧ʪͷס˹չ¶˵ϿȴζͿֹͣʱڿʼת˺ۼеɬȫʧغܶ࣬İ۵׵Σպڰص˸ĵطһףȴ޷͸ûб飬ƽҪݻ٣ǷƽҪ޺ı顣
ǺȻһȣѾ׳ɣ۷״̬ʱٴֹͣǳԼԸ̶ֳȵǿߣԶ۷״ֹ̬ͣȥ
꣬ѧ˽Ḷ̌ȻοԵݡ쳶ỽ
ŵӰ֣ˡ
׼Ͽأԡ壬ʵ
׼ˡʵ廯ܵı־ǿӵʵġӸ¼ȡΪ˴ϡ
ܺáվھǰڷһͷ̸ˣûа£˹ƽȥɡΪõ˵Ĳѵ쳶ʧǰ
۾۾ڵס۵׵ԱҲķӡһգ׵ĻͻȻ֣۾յҽû¡λλıջصʱʱ̫ǿѹλ棬ֻҪһλҪʼΪ˲ٵ磬ӡλܹܵĳ̶ȣ۾Ƿӡԭλ棬λԻӦ˵ȼǲλ˴ǿӦλ˲ٵλ棬ٵĸࡣʱ䣬λѾҲͲҪˣһλжƿߣбҪλҪΪλˣˣκƿء
ӡѾҪˡ



Ůš

ŮŶ룬ͷԶ˵үүѾˣȥò͡
֪ˡſڡ
ŮͲÿ̧ͷһľվԭأֱ߳ߣŻع񡣡ǡǡү

Ѿˣһûлصҵ𩣬ͷţżȴѹסµʣ񲢲ǿ۵˶Ầ£Ϊ̫ˣûһ顣Ӣò޷ݣֻҪһۣͻĻƽ޳ҵ֣ʺϻ滭Բݻ׵ġߣͳߣ˶ӡ
İȫ䣣үСһһĬӣӲߵһ̣ӲĹ𩼸Ϊֵܡ˹״Ҳдǰʮĳɼ꣬ĸˮᣬ֪Ҳûˮᣬȴϲ𩡣䲻ˮᣬڼڣֻӵˮᡣ֪ˮк󣬲ϧ¹ȢˮᣬȢˮᡣ
ұߵϷŮ͵ĵ٬һۣεñϷŮ糺졣Ȼܲݻ׵ó鱨鱨һĹһ𾭹ΣգܱΪѵˡ
һλŷûƽյͷ룬·Ҳùؾأ
ֱߵһλÿţǾλáһλڣҲŷһţ˵ȴֲңݸҲ̫ˡ
Աߣʱһӣλӻǿյģ˵ү㿴˶ˣô֪үٵүĸúúýѵһˡڶ͵ˣҲ̫£ŵϲ
Ӵǵôã㡭ġ񡭡ҪڵĿ̱ڿ߽˶˵ȥ
˴űͦİɫװ˹ĵƽ޲ޱ飬ӢĽƲۣȴرħ˰߷ϡ˾ȵߣߵԼλϣһסȻ¡
ǳѵõģһ̶ɵĿڣǣ
ǡ
ֳڣϣŵĲ;߶ڵϣŵĺһڵϣ˺õ㣬ֻ쾪ȵĿž
һᣬռУǾô᣿Ǹľɡе˻عˣһóձ졣
ʰ˷æʰܾүʲô仯Ϊ˾Ҫ˸£رս塣Ҳӵãֻ۾һֱȤĿž˵ı仯Ǵ󣬸ıһʶˣ̫ˣˣҲҪȥıŮøӢοǰɡ
ŷžȻȣ뷨ûģȻúÿһûʲôעġ
ھȹ󣬶ԾЦЦȻá
յıȥʱûع
Ŀž˵ʺ㡣⿴ĸı䣬Ϊ˺羴˵ĺӣ⺢ǰ׽ģȴԶˡϸĿžȴźķֻûһŵǸˡ
лл塣䣵ź徰ӡ䣶ĺΨһɫʣǾ̫ºط䣶ĺòΪΪѰӰӣֻһƷϧѪԵһϸĴƷһ㶼ĸסĸҪҲҪмҪ



ǺܿʰãʦҲ˲
ƯָƵľƱһھƣ𩿴Ŵľ˼ھûӶ䵭ûʲô飬ȽΪӵе΢ĵ㣬־ûһֺ˵ȫ˾ٿƽı飬Ȼʲôоĵ׳֣һһĺӡ¾Ʊ
ҵ
СĿбӣϵĶûͣ٣䵭ĻӦ
һȥ
ϣ;ٴε䣬һҲû⡣պһھƵｫ˳Һòûб絽ŷʳǺƴԣ䣵Ĳ͵ڲ;Ϻݺݻһ£̶ڲͽڵʳˣ˻ҪþƱһƱ£ɫҺѸڰɫĲͽеһ¿˵ˡ
ͣϵĶ;߷źã̧ͷ𩡣˫ӣһ亮һƽ
һΣ𩿴˫һֱھƬ۾ɫҲնĹղ˫۾ֻкڣƽƺʲôûУ˫ӳӰֻһ˵ʲôоȷǸˣΪֻӳ˫۾
һᣬû˵ʲôعͷò͡ջЩԻߣһڡ
˷Ӧѵصʰ
үҪȥ˵үôͻȻǸУǸ⡣үڶõ˻ײݵSҵ֤㵱һе˰ҵϲˣ㿴ҪȥѧУ˵һBҵ֤ˣö
 Ҫ˵ҵ¶УôҲԳ׷ˣڳΪ̳˺ˡͨˡͨأλòһġžϣΪܹ⣬ʹҲûһڣڣֻۡ
ллסЦŶԸ˵һڵͷǲ𣿸û˵ܺá
ཻ꣬ŷ᲻׺ѵ飬ź䣬Ķʣʦ˹μӰ?
ٺٺ١ ûлشЦ
ôˣŷʡ
ϴҪμӿеˡǱԴϴںʮˣ˹ǶǼȻµĹʲôõڵѡֲӦٲμӱˣֲƽ֮Ҫϴ󲻲μӡЩ׳ǣϴߣҲͬˡȥ˹ǾΪ¡
ʲôôһڴϸʦһأѾ𣿡ŷУ̧ͷ
ûоϴûдӦϢȥǻᱩģϴĳ߸²ֵġ˵ϴΪرѡ֣ھӵжѡֵսȨǣ涼ֺáﳰ˵
ǾͺãʦܴӦ
˺ܿͣɢȥ
ڵķ
ڣǲҪ㻹Ÿŷڴϵڡ
Ҫøأֱס۾Щ˸еʡ
㻹ѹ

ڣʦǿĺǿ̫ˣʦʮõ˹ĹھǶʮʱõʽʦʸʦôҲԼ̶ֳȵͽܺܲ⣬οǼ̳ѪԵĺӡʦ࣬ǲҪȡǱ˵Ǻδǲμӣһڡ
ȥӮҡѵĻͰðлл
ϣûнʵһ
ҹһȥ



׵ĲҪ󲻽ǺһҪأҲǺܶ޷ΪʦҪԭUӦ
͵ĺ˷ӦԴһװڷɴϣķǻĲϸ޷䣬ױеǼʻȴУȻ䱻͵ʻڻǻз䣬廹ǻ˵һսУٵĲŶڷ䡣ս󣬿ѧоһҩһע󲻻ʲôӰ죬һעUӦUӦˣڷȫߣʱĺƽҪ̫װ涨ֻUӦ˲ܳΪ ʦÿʮʱ򣬶ᱻעһҩUӦϻʦĵ
ʵϷΪ˱֤ʵһ£ҲͬҪUӦ˲ܳΪʦûUӦҿ飬ʵûᡣ
ܷӦԭϾ죬Ȼ˵ǽţȴҲսԴڵĺ˷ӦԴֻ֧ҪԴԭϵΣն鷳ĲҲơ
ս
һ磬ڻѵںŷȻλҲĵĸšҽѵϢһᣬںͰл׵ĲѵһͣŵĲֿѡס徰
Ӽʻڳ䣴󾪣ڸʲôôþʻգϿҽ
ûµģܣܻ׵ĺ˷ӦԴѾˣԱ˵
Ǿͺáľһ
ס͵ҵʵңŵſھˡԹԱԸԱؽ׷䳵ϣȻȥ
Ҫʲôʡ
ʵ飬ҪáǾĻش
Ĭ
磬Ҫѵܲι𣿡Щ˵ȻڣԴʮ걻ûUӦҲû˵ң磬ҪˣôϽȡ
áȻ󱻾Ļشϡ
ҺͰȥˡЩȣڻǸϽŷȥѡ
ʣµԡ
߰ɡ𩿪ڣȥ۲ҡ
ܿ죬ںŷʻΪִƼǿĵ͵Ļÿߴ׵ľ޴ɫĽǣǹĵߣرƵĻףֻ٣ ʽıԸոպá
ʼһ¡̨׿ƶǹ׼ԷһһʾʵĻĶûлıظУʵжǺܳɫ۵ͣСУûб飬徰ҲֻǵĿš
һСʱȥˣʻڵѾˮ죬Ŵûзֳʤ
ˡֹͣ
һᣬ˾۲ҡ
ʦôǲ٣ŷ˷ܵ˵ڴĿ𩣬ҲڴĿŸס
һûСҺʧ˵÷顣
Ԫ˧Ѿܲˡ䣿Сĺе㲻ġ
Ҳֻǲ𩿴һۣȻ뿪
ѰЩƽֹס뿪Ĳ
˵ʲôΪе嶯ŷűǽϵľ
ֻǵ顣ƽŷȴ̡
㡭ڣſҡ򾰶֣ȴס
ûת뿪ڹ۲ſڵ𩣬Ҳûͣ뿪
㿴óʵ
ǶܿҪûлͷĻشǶܿ˶ԷҪġ⼴ʹдҲܿԷҪΪԼöԷҲŶԷܹܿҼһʤõ꣬εꡣ
˼ƺеСĳˣܼʻףǿɡ
ڵͷ˼




ŷڴôҲ˯ţΪʲôʦﲻ⣿ֻǱд裬ֲಫܿҪʲôĿѾһǰöˣѵǵǰһղס֣ܾˡ
ҲסŷյͷΪɶǸﶼףѵǸϡҪҪȥŲûҮǣĲװ
˼ͷšҪȴڡ
Ҵŵˣʵ
ûСû˯ţɡ
ݣԵϣȴû˵
һᣬڿڣ£û
ûУѵˣ죬ңҾΪ˯šŷڴĿڡ
ҲװڿЦ
ڵĻشŷЦˡ
֪Ҫȥڽ顣
ŲҪŷըë
ѵ̬ûм˵ʲô˵ģҲ̫ȥʴ磬һֱɣͻȻ֮ȲϴЩԭ˵α
ˣ壬һ֪ߣȥ塱ŷе
ôˣɡ
У˯ţߡӲһ
䣵ķ
塣˹ضԿŵ䣽е
ôˣʲô£ſĺӣɡ
ӵˮ˵Ϊ˰¡
ǣ벻סŷ˵ڵͷ
ȸôģ
˰ѸԵ뷨˵ꡣҲԼ˱ˮΪҪ˵ĻҪеˣΪĿܺã
˵ͷҡͷֻǲѣҲ͵Ϊֹˡ
˲
˵꣬ʦҪսģʹǺƽʱÿ˹Ҳ˲ˡ
ΪЩղס֣̫ˣһԱܿҪŷǿ硣
档ŭ⡣Ϊ˹дսԪ˧ڴҲɱ˲ٶ֣ҲΪ
ʦôŷ졣
壬ԭ򡣡ڼᶨؿ䣡
ǲš˵ǲԼҲŶԷɫĿǼʹ˵˶ԷҪҲԱ֤ǲˣ㵽ֹҲУҲֻԪ˧ܹ
ǣΪʲôڸ׵ġʣȻֲס
Ǻúأڡ˹д裬һսдԵ㵽ΪֹսУ𣿡䣿ڣ⺢̫ˣڣ㱧Ų뷨μӴĻûǷġ
ڵãȻᶨĶӣҲøʧġǵģΪĶһȾѪǰˣǻüı䡣
һԵŷҲ˼Ȼᶨ
Ӽᶨ䣽˵ǲŶԷ?һ𷴲
һ𳤴һѵԶԷʵǶ˽⡣ôΪʲôΪԷܲĹСԷ𣿡
ûСͬȻĬΪ˵ԷΪԷԼ
ˣʡ
ǵģˡ
ȥϢɣǺӻ˾ȣUӦʣµĻûм
ڣҶǸеĹˡط·ϣŷ˵ܲݻ׵Ļǿɡ
Ҳǡδ֣ҴûUӦȻһû֮ءǰָо𣬿ɵãĺñ磬߹أһĴ硣
죬뿴Ǹıҵˣܾʰɡŷ˵
һɡ
ǹãվ̨ϣ徰ǿա죬Ҫˡ

ڰ

ʵſһȺæµţŰ˵ķԸһܻ͵ѧ
䳵뿪սׯ԰ĹܼҲ뿪ˣҪȥΪ˰ͺ׼ӣǵģΪʲôҪȥμӾүıҵѽôԸأǴ󲻾ʹӦÿˡүı仯Ǵ󰡡ʱΪѾۻ軨ȻһǺģôϡôҲõ130ݻ绹磬һٶĹܼ߶š
ѧУſûյͼ¼ļĶУſڡ
ˣˡеļһֱߺͷ׼Ǹɫʻҵɫĳơ
һ͵ıڣа˸סߵĿΪмšڶڡŷ徰ǲǼߵĿ꣬ôһеļ߶׼˵
ĵһ䣣İȫܣ߸˷ˡڶ߿ʼ𩡣߷ĳţϧЩרҵıǽô׳ġ
һڱڵıƶ߲ģ˾Ͳ
Ԫ˧˹ǵĻǣ.
սˣμε˹ܻõĸ𣿡
Ԫ˧׼ʲôʱٻ飿
Ԫ˧μӵıҵĴûйʹǷĳΪ̳ˣ
ããУڼ߰ʻд
ϧûᡣ
Уߣϵˣ׼
һ£ļһٶˣɱȺ߸һӭУڣȻ󣬹شšűУļߣУ¶ЦҶҿѧУߡ
תԪ˧ѧУĹñУԡҲǱҵڱУɣУܳǹ٣ٰУü߱Ӳѣϸղŵľٶڲú󷢾˲УĳţУϳУ԰Ϊ𩣬³ܲҡ
Уٿȴڵס޷У˵ӵĿѾ׼ˣģһܱҵ죬˵ҪѧУ׼ˣһΪǸ֪ķﳤӵıҵ⣬ˣԪ˧һѧУУʲôԱ⡣Ѿ򿼺˵Ľڴкһɹ
ĿУһۣУסˡУ˶˵ʲôæǰ·䰡ˡ
˵ûԪ˧Ү
֪ҲȥǵģЩȱιۿԵڵġѧıҵιۣҪȱ
ǵģԱˣЩһֲ
ãԼսˣ̫Ҹˡ,أΪʲôû뱨

˰ѣ㣬ôܱ
ǸԸҰɡ
û⣬Ǻֵܡ
ҿҵͷûҡ
ҵ·ô
ױнһ£Ҳһױ
ţһûŪء
ѧ
ϯ
ôĳɼˡ
û⡣
Ҳû⡣һ
Ҳͬ⡣εڣĳɼҪһˣ飬ǸС֪Ҫʵѧ
ڣԪ˧ðɡһȰ
ߡԪ˧ģ
ֻһС£ڱ̡ͨ
ڻȰŴˣһ˽ˡ

ھ

ߣɢƣÿûѧǳ׵İȾҲˡ˿һרΪǿճλãͽϯһӣʻƷһ١
Ͻ̨̨ϳݽչʾ̨д֮⣬һסľ޴塣ϵһ4ҵɫӷݽϡ
Դʲôû˵ֱӽ⣬ϱϡ
һ£˭ʵ
徰
徰ڿϣٿ̨ϵľǹȻף徰Ҫ˴ҲҸһģսʵû⣬ȻһȫģҲǰ׳հ
ȷʵⲻ徰
徰ǸҮ
ѧʼۣԭЦģô᲻ʶ徰̨ϵ˾徰
˵ۣЦöʹһοӵľʱ򣬻ǸʱҵķӦУЦ
ڣ徰ڶԽ˵ı仯ȷʵ̫ˡ
ڴ˵Ǹ徰
ڴ̫Ϊ翼ԹأȻ˵ѡ
ЩЦĸ
ŷԺ˵㣬ܻӭΡ
ǿƬ̨ϵһ񡣡ָϵƬһȺ˵Ƭϵųĺڿ۾סǸˡ̨ϵˣ˹ĵף˧ȴͿȻûбȴԲģƽһѧߵƽȡȫһ
ȥһ˵ÿ˵Ļڳʱ򶼻м¼ҽѧ·ӣֻҪһСëͿԵ򵵰൱Ӵ SSܣκ˶ܸĶ
ͣסЦͨѶǣͨѶϵ˷Ը˼䣬ܿһ
һ£ԡùһͷû١û⡣
û˰ɣڣҰɡЦĿŽڵľٶΪ˭ôСġ
Ϊ˷ֹ⣬Բ
Ͻ̨ڶԾ˵λͬѧ£ǱвȵģңǷᣬһΪ塣̨µ
壬ΪܾûĿЦĳһͷ
ܿ죬ˣ̨ϵȷʵ徰
ڵǸˣ˵ĲҲ̫˰ɡ
̨
ɣ徰
漣
ݰɣ
̨һƬҡ
Ȼһɭĺе˾һԴս𩡣ϴе㲻͡æ˵ڣԼ˰ɡ
ãõġŵĽæӽ̨Ǻÿ£սԪ˧һǻҵԭ򣬾
̨ϵľЩ˸ǸǾɣû뵽򵽾ǱΪսˣѾûжˡϧǻ̫Զˡ
Դǿõģռ⣬ȵȣЩãôԴ޵ġ˵
徰ͬѧ˵ԴǶùҶǰˡ˵ʲô˼̶ֳȾҵΡ
֪ǣǸ˽ЩԴǵɿɲ˽ԪأڣʼմڣʹҲ޷ʧʹǵĩ磬ЩٵλԪضڣֻʧȥƽֻ࣬ҪôԪһڣ࿴ǣǽԪؽܼϵĻһԴ塣ԴеԪȾҲûз䣬ҿԷã޾ֻҪԪشھͿԲϲ䡣
쿪徰ͬѧǲܵġն˵ԴѧȨԴܴڡ
ڡ徰Ļеһ˸  ɫ ʣǼᶨ

ʮ

ᶨÿе˲һϣȻֿʼµһۡ
徰ûᣬݽϵĺӣչʾ̨
üһ¡ڳû˿Աղһ˲סȫʲôţԵţվ߲ŻеţµơǷţô
ףϴ󡣡Ϊϴôõ֣᲻ϴ˼ĳֻڵһУһ룬޵Դ಻ΪԴգ޴۱ΪʵʦӣֻҪס˼ԲŹһͨͨѶǽְָ´ܵĳ֣ûע⵽˵㲻֪ǶĶͻȻҲֲ̫ˣҪǲÿǻ㣬壬Ǳ˹
ڷֲս磬Ѿ߳׵Ӱһڸ׵Ӱ磬ԭѿ͸ıףҲҴһ·ȡóɼһҲҵһ·һΣЩˡ
ŷҲ췭ظѹˣղһ˲ʦ⣬˵ѹסˣ徰ĺĲһҸû˽㡣
ɫĺӱչʾ̨ϣںһ徰ᰴ£ӷֽ⿪һƷɫĽ·ˮοյ컨ƣİۿ͸ƿžĶһɫģһһɫʳϡ˵۹ⶼ˵áһɫĲ£¶ܻ׵ԴѾյǻֻһԴ棬Ǳģ׵ĶȫûзӦûһâ
һƬǸİϣĹ㣬ɫõָһţģ˭ԿһŹγɡͻȻеĹâȫʧһǶµصˣɫʧɫȻе˶ʧȥǼã龰һ
óڰڵĺɫᾧָֻ״СԴ䣬ԴܻеԴ֣100%»׶أϵͳпʼڻ׵ĺɫߡ
е˶վʵɹ徰۳
ڼسϽ̨ģԴһ߼飬һ㵸
ڴ˷ܵʱ̣űײװѸٽΧѧͽھŲѡ
ӵˣǰ񣻡Ԫ˧Ա´
̨ϵжȫоڳе·һӰ豸ȫսɡϵȻ˵㣬ߡ
½̨Ҳ⡣
һ£徰ͬѧأҸSıҵ֤¡ס徰Ľڱסֻܸߺ
徰ͷûлأߵߡ
Ԫ˧㲻ܽߣ500ΰķᱻס涼ǡѭһ롣ֻҪһͿԴɴΪԴΪͣ½Ų
ѧһݣǰǻʱķڿЩˣŽѧĶǱǶ֪ˣǿʼϹ
ںŷ뵽˸һ㣬ƽ⡭Ȼæһ뿪УҲһ뿪
ٳϣѾͣһܾ÷ɴѸ뿪УѾߵķɴʹֱ֡ɴԶʧߣУĿ㶵Цһ¡

ʮһ

÷ɴܿ͵ĿĵءԪ˧İ칫ص㣬רоӣѵӴĲ޽Ԫ˧İ칫¥˺ңרõĲͳʦ﹤ѵ˶ܵǼĴҾԲίԼļΪȫż񣬼ʹҲǷԣս͸ӵõĴ
˷ɴᡣҪоٶϡ˾ˣǴȻԸ½Ǵȥȥ
Ҫһֱšǳ˶£˲𡣡ŷȤϧûᣬŹԱ뿪
ˣҿϷʵŷûȤԹԱ˵
ԣǻὫ͵䡣
ǣҲ׼һķԿһ𣿡ŷôߡ
ԡ
䰲źúҲúˡŷ˳ҪɱһغϣĽѵҪ¿ʼҪǿ徰ȥ̼ܵˡ
һᣬŷ˳ô
ڷЦźšû뵽ʵϵͳŵ¿ţǼһһǽ춼̼ܵ磬ǲѣһˡ
Ԫ˧ľӢıǣδᷢؿܽԵķŹƶѷӦԱݲܴǶǴˣףսԶˡ
λϣţһԲоϳǰȽһе׼ãδѡڣҪԴϢһӣ²һֱȥ
徰ڷҹɫˣúܰɡһֱ쳶
ˡƮݵӰعڵϡ
Կʼˡ۳˰ɡ
ǡ˵ķԸ쳶¡
߳ţǰġҿķӦɣսԪ˧
ϰ˵ʮ
棬鱨ˡоԱҡ
˵һҹ˵˵һ仰
ǡǵоԴȷʵУûȾûз޴󡣡
һ仰¾Ϳʼۡ
˰棬ǲˡ
źǣԴγԭ޷⣬תҲǸɫǷ˲ϣг˽⣬ֲάֽԭȴû취ȴ޷תǣΪǸ޷жԭҲסǸšоԱޱ
ﴵһڣȻ䣵һ¡
ûб顣
оԱ˵Ƿ֣תǵٶǿԵڵģɫĳɷԽ࣬ٶԽ죬ƴСԴԽӵеԴԽࡣϵļǺܼ򵥣Ѿ룬ּǿ׼ȷԴеõһԴʼǾҪӴԭĻʹãСȣǽ˷ɴϣϵͳȫһֱڣԴֻ11%ĵԴŻתǻԲֻһ1ҵľ壬ȴ֧һĳԴңתǿԲϵԴλֻҪһתǾͲҪΪԴжתǣǾҪΪԴʣоԱ
оԱı棬ûԡΪԴսԴˡҺ֪
Ԫ˧˭ҪܱǹһıԱ˵о۷оҪõоأ⵱֡
ǡҪ˵ȴ˽档
Ԫ˧ںŷ˵˵ǹԴġ
гΪʲôڻܵԴᱻ֪
ǽ˵ƺûƿС

ʮ

סʦ˵һֳЩš
˵Ķ˵
ǡشڣ˭ŷһֱִ
һ磬Ͱʵ¿ţû뵽ϵͳͿһϢ
еĻ˵ʻ׾롣Ժܶ˵䣬UӦˡʽʵΪǰҲƣܶ飬Ϊ˱֤ʵĿںţǼơǣ죬ʵƣʵԴΪĵĻ׽Ὺšӵңǵɡ
ҺͰ鲻ԣױ档
˼æϵ¡ϴԨֱ
ûֹûһ顣
ϴϵͳǺͨ£˭뵽Ц
أʵ
ȥķ䣬ûˡڻش
ָû档ѱеĲгա
סϴ˼ǸԨĲϱաԨ궼ûץ㣬Ҵβˡɾʮ㣬Ҫһسӡ
ϴ󣬷ˡһֲϣֻԨ˷ܵػ˵ڰ쿪ۣԨš
ĬϴôԨʶģ˵벻ʶԨô꣬ߣҶ֪̫Բˡ
ʶ²ֹʶɡһ뷨
ͨѶϢһᣬɫϴ鲻ˣԴϢй¶š
򿪡š
Ӱڻҵ룬زšڿϵ
Ԩ˭ſӣŷҲܺ档ʶˣһˡ
ʵ֪ʡ
Ȼϻ
ԨʵĴߡû֪˭ŮĸSĻ˵ʷصˡϲĻ˵ŹԨ鱨Ԩ˶ٴΡΣڿԱˡ
λߣӰʵڵġڻбУѧԱ֤λſԪ˧ˡѧŷ˵Ϊ˽ԳҪЮ͵͵¼ģû뵽;һԱô֪ܲʵ˹ɵģȻųԴϢôϢҲûҪˣһ룬һԴѧУڣԱβңԶˣر˾Ͳ˵ҿˣǸøÿҵɫˡ
ǻʱΰǽ䷢徰ͬѧʷǰSSҵʸΪŵ֤ǺѧԱѧУӫĻϣУĭɡ
ϯ𩣬ɫԽԽ䣬ɭϢڻе˶оŭɪţ˲١͵͵
ϴе¼豸û˵ģǸУʱһԡе㽩ӲĿڣΪʲôңҲ
ߡһɪĸˣе˶˵ĺĺҲ˵

ڡشһͦΪʲôң޹İ
ҵλӡ
ǡԭΪ£򵥡ϴڶ¥
Ƴȥ
е˶
Ҫˡ˵׾ˣæ׷ϡкϷͷһҲȥںŷ׷ϡ
ʣµ˶ǴˣӸղŵѾ֪ԴķˡһԪ˧Ǹӡ仯찡
ӶˣȥԷ˵
ѽһˡ
ߣԷ
ãһȥ
ȥԷԲǺŵķҲԲֻ뿴ϷԲǣǾӢô

ʮ

ǣƤܽڣȴɵĲһˣһˮֱߣһӶšڷ£
˿ľĻ棬õ̾ȴЩį¶ţԪ˧Աӡ
ϤУȴۣҪŻ¶͸İ꣬ǰ̫ˡ
𩷢ڿ徰ʱŭʧӰ٣
Ҫ˽ӡжߵ徰¡
̸һ¡
һ֡û̧ͷ°ڷš
á
Աƺǲʺϴ⣬࿴Ȼ뿪
ڵˣû뿪Ҫ˽һ¾ֲ
ˣһˣλøպû˵ķˮҲ뿪ˡټĲֻǼ
徰ִڣִףǵ·һɫ
һڣԨйϵ
Ϊأ徰һûش
Ķܹ𰸡
Ԩ϶˵Եһӡ
ûûᣬһ
ˤɣ׷һֱߡ
ԨǾ˶ŵˡ
ܴ
һ㶼ûԻһһǴķӰ¡
Դй¶ġĹٴγԵһӡ
ʵңǸУǡвţˡûⱻԵӡ
֪ĺ𣿡ĹƲͣ
֪̰ҰҺ̫ˡһöӱԵ
ƽ⡣
ֻһѡ
˵Ļ̲ס˵磬֪սģΪʲôҪôƽ𣿡ŷҲ޳ɵĿ򾰡
ս֣⺢ôһ㶼ˮᡣ
˼ԭΪֻڿƼнû뵽ĻҲˣϴԭǾ֣Ը񣬲ڹͰں;Ȳܴˡ
̧ͷڣ˫ĺڵУһ˲ھĶ͸ˣܿ죬ڱͷҿ
ˡĪЩãϲڵӣһ˫ֻӳһˡ
ףһöӡ
ι㻹ûشءŷڰǻ
ƽ𣬺һЦۡںĻش𡣳Եһöӡ
ˡҪôסǰ̫ٹˣһֲģУ㲻Ҫһ㶼񡭡
һ㶼ĸף԰ɡû˵Ļ䣴һ
ǵģҡҪ⡣
Ͽ˭ҲǴƷ˵ѾûıҪˡ
ԡҲʲô
磿ʵ̫ʹġ
ΪҪᣬν
ֻǲں˵
Ǹһ𡣡á˲Ҳں
ȷʵһһΣѪеĸоһĺӣĵŽΪ˸ĸо
׳ˣأҲĺӣΪʲôء
ѵɫŷЩ̣ȴ֪˵ʲô
һԿŽˣߵĶԾһվ۷壬£һڿƼȡðĳɼź硣

ʮ

ۿһۣ̫ˣҲҪ
ң̲סʡ
бҪ
𣿡ﲻΪ⺢ӵĲ⡣
鷳Ļ⣬˵һöӱԵ
㡣û˵ֻһЩӰˣɱǡ
š
ΪûҪش
ΪʦӦǲİɣ˵ȴΪUӦûа취ʻסԲŻᷢԴ
ǵܾǰףⶫôܻ᲻ᣬڽħʱѧľǹڻ׵ݣʱΪǿҲǸʱڼǿ֮ŷԭСεĴ
ϧ˵Ѿû˶֣վڶ壬̫¶֣ɳôͲį˰ɡ
˲ϵӣôһе
ЩãӲ֪˴ôһ¡
Ԫ˧ղսׯ԰ܵ
ʲôŷȴ󾪣Ȼ˹սׯ԰
̫ûˣֶˡ
ǣլû̫ܵ๥ʧߵҪĿ徰ʵҡ
˿򾰣һöһûһ
㲻ġʡ
ûҵ˭ʵҡش
ʹʵ޷סģԪ˧׷߷׷Ļܹ׷ϡ
׼
ûбҪһͬ˵Ȼе˿򾰡
ȡƵľ˵ȻҲһ塣
һᣬϢȫʵ𡣡̫˼ˣֹȻһʧûУǸʵʲôģֲ𣡿ֲš
ŵԭ򣿡
꿪ʼˡʣ⣬ղŻȴѹ󣬱꿪ʼˡ
ҵߡ˵䣣ֱ
ǡ䣳Ӧᱣ⺢ӡ
˵籩һôЩΨ²ҡ
Լ档𩲻ˣܲˣϲ⺢ƽ̬ȣԼһ㶼
üֵĶǲ׻ٵģһԼӳ룬ٵͷʧƽ˵ֻ⣬ֻΪвǾɱ
޷ƵĶǾͻٵˡ̬ȸǼȻԵӡһѹȳڣѹе˳Ϸɵֿ֮
һΣվ˸оµĵˣеóϷ羴֡ڵˣһߡ
CheckmateһӮˡ壬ߵ壬ռλȻ뿪
̣һͻȻЦˣЦã˷ܡ˶ˣҲΰɣҾȻףʦϴ󣩣Ԫ˧Ц
˼ĺ˼һС㣬ⳡУҲˣ㲼ӣ뿴ôϷ𣿾Ϸôÿġ
߲ܿĸſڵľ˵
ȻϷȻҪ鰡𩣬ˣҪ̫ˡһģҵĺڰûʧҸоˣڽţ߸лԣսɣѪ赸ҵٴγԨְ

ʮ

֪ںܳһʱڣ徰оģΪʲô˼һϷȴⳡϷһͿأ׶ģΪһ˷
Ԫ˧ȥᡣ
ͷ߰ɡ
뿪λõʱ˵Ѹɨһ̣Ȼס
ϣɫӣԵأͳ˧սԹչ¶ɣϬϣֻһͿԽ
ۺ壬ֻһö壬ռ˶Է徰磬Կ徰ĺݾΪʤԱ˺ݣԼҲԺݣ˵ĲҡͬӵµİףһҲ԰¡
ڣ㲻˶뿪ˣֻŷڴ⿴塣
֪˵֪ǣġ
Ҳŷ˵˳Ĭ
ڣҪøǿҵһĴܸС
Ҳǡ
ҾˣҪȥŷͻȻ˵
˵ʲôڴСֱڸ׵ǿײӣÿһ˶ǾԵĻ׸֡ÿ궼вٵ˽ѵɹĺ٣ѵǾһǳɹߵѵӪ
ҵĶ䣬治ǲĸĺӡ

ҪǸ飬ڣҳϵΨһĶ֡Ѿǵǰˣ㣬˰ɣʦΪˣٲŬڣǻᱻ˦ĸԶҲᷢԱǿĻᡣڣϣס
˵Ķԡ˵Ķԣǲٱ˦ˣţף磬ǻ׷ġ
ҵĶ
һȥ
򾰴Ǹɣǰĺɡ
á
صլڱһߣŷûˡ
ˣҪڶףǸһǵ谭ǰԲ⣬ڣһҪʮֵľʱע⣬㿴ˣǸ۵ĴڲǷĻأҲģ֮λڶġ

ò״ĸ׵Ľ̵нѣݺݵһǸûļһ
ǹ찡ףһֱŴ壬壬ǸҲ͵ĸףˣ磬Ļжɶ¶ûеĳԷҿʼˡ
ӽ쿪ʼķҵĸڡԸ
ǡǾԵģԭҪ֪
ʲôүǸǡվȴ䵭Цûûʲôҳˣ뿪ˡղסϵŭɫҪйǸΪ˼׼ģΪʲôǸСѵүҪΪ̳ˣУһҪֹ
Ǹ硭ŷĳƺٴϵĨĶͷûգ
һ֣պͿˡȻ磬Ϊǰ̬Ǹ
ŷЩΪϻܿߣ˫۾һȴɲ⣬ֻͫӳһ˵Ӱ궼ˡ
_һѾƱصķ£˲;߷졣ˣָоֻҪרעĿ˭ͻ᲻Ϊʲô𩲻ϲָоʶץס֡
һŷ˫۾нѣæͷ
磬Բ𡣡һΣҲ˵
áȻƽ˿ץֵ𩣬ûзſ˼Լ
ĸеЩźֲֻůе䣬ˮеĸо
ףʦǽѵ˿
ǾˣֹҪ˵ʲô䣣ʡ
ǡҪǿ
һ¡ĵ£ǵļû⣬ǷȱǾ顣
ǡһ£㹻ˣǵǵõս϶ġ
ûţνűضȱ˸˸Ѫ

ʮ

ˮһĳˢлûɢȥˮǸʺϳεĺϧЩֻܿš
Ϊʲôôõ죬Ҫڰ칫ҪݼٰҵŮļɽеһֱԹš䣣ĶĬż
ϸļӶ徰Աߣ顣λòţ߲һۿĿֹ꣬ѻʼܵܵıͬͬ˯ȥʵ֮ⶼһȻû˽ʵңǻǱܰΧסЩˣʵҵϵͳ쳶ǳм˭ܴ룬ʹҲųȥ
Ͳܸ˵˵ڿͷˣšЩֽšûﱧһѱֽŵϣ͵
еıֽͷ涼ǹԴ
㿴һţдΰķԴı硣
ǽ֧棬
׵
ЩԴģЩǹġ˷ܵطЩֽ̯ھǰ
ĬšţҼеĳ徰ŵĴǰĹ屦ŵĽ
ˣŷᡣ˵ţæ׼ۿûע۶û̧һ¡
ϣķھм߷ᡣ
Ǻң徰ľţԴضʷᣬཫᱻԴƷչǵֽһǡʱޣλ߿ˡ
ʣԴʲôʱ򷢱
ź徰ûдģԴľҲûб档
ôǿԻɣԴ徰ģȡ𣿡
λߣ벻Ҫ徰ţǿȷ徰ԴΪһֻṩңʵǰģλĲŻԪ˧׿˵ġ
һɧ
ʣܲɷ徰𣿡
ǸǿɲţҪ֪ԴǱСĴУȫʧԪ˧εػߣһ¶ãܲɷòŹ֡
ЦЦ
ʣԴļԸ𣿡
ȻȫĲƸѾ򷢳룬׼һ𿪷ڶ򡣡ŲеװȫֵǣҪֻ֪һתǣԴȻʹãҪãͳһ˵
ɧڶǵĿǴţջҪ
ʣ׵ԴʲôʱԸĻ
ǸԣϧΪUӦ޷ʻףԴĿԲΣڴܹʻһĵˣλʱ䵽
ۣ˵Ҹ˵ﲻͣ˵
̲סʶ˹ȥ鷳ȥ
תͷ˿ϰˣɽԿɼһ㣬̣ܾǸţϧ̫ˣ˲ܳΪ쵼ߣΪһУòµΣΪ£ôһ⡣ĿǰİڹһЧĳ˾;ᱳѡǣ
ţÿ˽һ־Ͷһͺͺ档Լûзֵ

ʮ

䣳֡ûһֹͣļ棬һ˲䣬칫Ұˣ䣲˵ԼλãԹԵļ
ʱûгá칫ҵĴűֱ߿
𩣡ܻ쵰ʮ㣬˫ֺݺϣϵĶһ¡һźŷ߳Ƶ񣬶˳Ⱥǻۡŷŷĸףŷҵμ
ΪʲôðǿΨһĺӣͬΪʦԼѡ·˵ʲôѵҲûʧõ˺ѵĳϣĺȥǾһĵط
㲻𩿴źѡ
һ£ǡһףôܲġ
һº˹ǻμӡ
ѣҲ֪ԼӵӣΣˡ źѡ
ȻϵŭɫʧָǿʼЦ⣬ÿСֹꡣ۹ⲻСɨһԵľо˸徰ĺǰĲһ
ǰ徰ΣӡǸˣû뵽츳漣š
þòպöڣЩҪ˵ŷԾ˵
飬û˵ʲô俪ڣʲô£
ϴβ˵ε˹Ҫջ飬ϣžһǰ˹ǡ˵Ծĳɾã񡣡˹ְɡ
ûȡѵ촳սׯ԰ľ˰ɣֱӴӾ֡
ȥеתϷҪ˶ŻȤ
ΣյۣǾȥɡſԱ
ǡԵĸӣεĴߣһҲͰˣֵУҪ̫ģǾ޸֮ͷʹҪôţҪ׷ӱԱһ˿϶ˡŷšﰵԸˣǷǳϲֻ귳յӣСԹٴֻĿѪʷ
ˣм¡ιٷμӵĻ׻ȫԴΪĻҪ¸죬ΪһᡣԴĻ׿ʹǿһ飬Ҳʾ
ơ⡣ЩĿǳֻƴܹıԵֻкѡ
൱˲ģСûɹΡ
ڳûע⵽ͷһ˿İε˹ڴ
һµʱܿ͹ȥһ൱ƽ˵עת˹ӽ쿪ʼͨ籨ºУ˹ٷʦ⣬Ϊ˱ϸ˽μӣñںʾ֤Դж˹ǵĹ
һ£ںŷǰȫˣòԵøǿˣҲûɬͦεˣ˶֪Ǳǿˡӵŷ󿴵ŷοҵĶӣҵĽĶӵļ磺㳤ˡ
һ£徰ദһֱƽ޲ȴ֪һڣ۹ǲɵÿ򾰣ĸоԽԽ죬طʱ򻹺ã˺ԶԹоʱЩоԱݵܲ˿ľרҵʱ򣬾òҪȴҪʱ򱻾ܿ䵭;ܾ̬ʧ䡣ôˣ

ʮ

˹ĵһ̫ճǣԼ17ǧƽģפ˿600ĽǳĵĻ׾ÿĴСڼ䣬˳פ˿ƽֻвѡ֣дƱˣӵر֤ͨҪ˽˲ѡֵķӣһˣ˹ǵǶģڰͼÿʤһ˹ǲӵжװⲿʤߡ
ɴ˹̫ճҪʮСʱʱ䡣һеʱѾҹʱ䣬ǣ̫ոۻΧ˴ȺһǱԱһǻӭĹԱһǼ߻ᣬĻǣȻߺȺڱԱֿԱٴݻӭսĵ
ѽսˡս˿ѽǼڵӰļУֻԶεĻӭƬǵл衣ûа취ɷõˣϵҲǲͣ˸һƬֳ߽ת̨еߵļ١
ûո۶ͣŷ뻶ӭԱѼ䣬һ˾ڶĻ˳ͽߺͻ˷ܵȺڡ
ܿ죬Ӿ͵Ŀĵأ˹ǵܲһԱסйݡͨԱвѡָᣬһסһ˹һܲ
װԪ˧ˡڱлӭǵһλķˣǳɫĳţ͸ųŮ˵ģȹװճԸеߣ۰׵ķɫջɫ۾˹ǵ÷ȷˡ˹ӰҲ֮һҲ˶֪飬˹ǵ˶棬ƽʱԼסֻ𩵽ʱŻǸŮˣ֪òİ飬÷ִ磬ҲҲ𩰲˹ǵߡ
⣬һλŮ÷ȷһķɫɫȴ͸崿Ϣһտˮߡ
λһ·࣬Ѿʰˣ˻Ÿλȥǵķ䣬λϴỹʲôҪߴȥˣרˡ÷ȷ˵
ǰҪ̵˵ϣȥԵķ䡣һֻʣ𩣬徰÷ȷˡкϴ÷ȷ·
үķԪ˧һģԪ˧нүķһҪҸպ䣬ԡҷֿĶǹСҵһѵĺӣ޽࣬ѧԴѧģүż˵ҪһҪ㣬רҰţξүչˣүҶ°ɣһһ߶Ծ˵ϲ޽⺢ӣ£ֲݣк˵ûнԶ֮ȴҲԶһȴӽһе㶯ˣôҲðæ
áû˵ʲôľܾ֪÷ȵ뷨ˡһ뵽ߵʱһţһ˵ֵһˣܵĿܣ
ǣ÷ȷ˻˵Щ
һ𡣡𩲻ˣ÷ȷ˸оˣȻ֪Ϊʲô֪һҪӡ
Ǹˣ޽ࡣͽ÷ȷ˱ǸĶ޽˵
ûϵģˡ޽ɵ˵΢ͷȥеģҲûзлĹ졣
ɣڴǰ죬ᣬʱɣһԪ˧ʱ͡˵Ҫæģ޽˲ΪϱĻԪ˧Ҳġ
ģллˡ޽Ѹ̧ͷ۵Ц۽һ⡣˵뿪
ڡ
û뵽Ҳ˸Ȥų֪ԼΪʲôֻ뵽˶ԾĴ氮ĽľһɬУǺԣҪй
Ϊ⣬Ҳף徰˵סһȥ
𩿴徰߽ԭش˻һ䡣һɴ̫ˣŻô⣬ͻˡôţȴʵ˹ôĴ۹ܵӱš
뷿ľߣԶԶĵƻǸŮˣϷ𣬺񰡣ϧ㲻ˣ̫ˣ̫˻ᱻ˵Թ޲ƣǷݱ߲ƵԹɫʣҿúҿɣҪʧڴš

ʮ

˹ǶΪ״æµţʦæѵԻ壬Աڽбķ飬Ϊѡֱӽǰʮûκ˷ԣǵ֮ߡ˶ҪԤѡʼڷɢ˹ǵԤʤ99ڳĵĴ᳡бÿϣ2Ϊһµıı
е˶æµɣҪԣԱҪලѵйҪУÿ˶ޱսսæµҲûа취ĵ뷨ֱ
죬˹ҪУ⼸죬˹Ǹ֯ٿ˴ССĸᣬֱٿ˵ٿġ÷ȷԼıᣬж֪÷ȷˣҲǴһᣬһμӡ
ѵЪڷڻ·ߵС徰ûгüûк徰Ķ䣬ԡڴˮˮĸջ߽ŲûйغãˮǴһ촫ʶԼʲôʱѾƿţ˵ľɫҲʶٴδɢ
кˮϴǾϣ𪲢̬ĵķɫˮһŵƹ⣬ջɫ󡣼˽ǸӵߣصˮԴתһֽʪķȥ¶˹ĵףѬչɫŹǳ죬ǳĴ΢ţƽ޲۾ˮȾɣ𩿴ĵӺìܵĽϢӷµˮΣǵݵļϣٻǣ۲ɵ׷ǵˮ飬ţۺ챻ˮܹͦţҪƷ𩲻ʣһ£۾׷ǵν˼ʵˮ飬ƽ̹СɫĴ֣ûûɵĲڿæתë壬ȻùëãҪоǸĴСҲôˣָС˵ʱһսһУš
ˣı˿ҲǣҴҵķԸ㣬ȻеǱ뿪µľеֵĿ뿪Ȼûʲôģ壬¡˼˵ʲôֵģʱ²ʱУ˿ʲôԣ˵ܸ߳ǶжҪʧˡ
뿪̱СɳϣƽϢģʲôǲ̫æˣ̫ûзйˣзӦɵ뵽ղſľɫӲ֪һṹԸУÿһ޲ջǷۣǴ֣ϸǣǰĻ٣ƽ̹ССÿһջɬĳǰȵȣһ㶼ɬͻȻ뵽ղʱͨ˶ᷴԵΪǾһ㶼ûУ󷽷չʾǷѵһ㷴Ӧû𣿾ô󷽷˿ղŽȥĲңôǲҲῴǾԸ塣ͻȻֱӣһֺݺݵĴɳķϣôܣôԸ˿Ǹ壬˵壬˿ôڡ
ûȥ徰ĿıŭźɫļýȻȴͦε¶ɫķ˹ĵûԡڵĽջƽ޲ƽʱûȴرɫˣ̲ס˿
ף磬ʱ䵽ˣóˡڼ׺ʹ绹û¥ǵķеҲڵȻֻе졣
Ϊ˲Լ˼ȥеƵߵſȳȥ
ҹʼˣ˵ҲʼˣǷħʱ̡

ڶʮ

÷ȷ˵լۡǽ˹ֵĵط˹ǵĸƼڴˣֻΪһˣս𩡣ӵеʵھ̽ҲӰ޴󣬸˵ҳ徰ԴҴĲƸԴؽȡһõԴô۲ʹòҲҪֵиԱᣬⳡμӵһ
УΪļ˸ŹǻһЩûĻ˵ĲֺΪСļˣѱܵһߣǿܲЩĵĶԻ˵ٵ£ֽǲӦǰǽά..ϣλӣҲûҪϰߣķֹǺȷģó¾óˡԣҲںŷڽдţŷԲμͷ㡣˱ŽҪСġ
ү𣿡崿һˮ޽ǰ˵΢΢ͷִٲĵȴšŷĿžСϡ
ԡҿʲôɡĻشŷھȵ°ͶҪˣɡ޽ҲѸ̧ͷϴžϲɬЦ
Ǹڣ𣿡ŷصˡ޷ǰǸľѧ裬һ罻赸
ӦûɣҲȷ罻ּ޵ģȻǰǺܹĹ磬ֱ޿ӦҲѧɡڳڻ뵽йһλ罻赸ʦ̹磬λʦ̹һ֮ûٳֹ
ŵ޽֣ء罻ô᲻ᣬ赸Ǿάϸ̵ģʹһͿ˵ĵѵ赸ôһΣάѪҪ̵ۺǫ罻裬˵û罻ģģҲ͸ѧˣάûҪģҶ֪ңҲһƿάʷۺǫѧúܿ죬ȻҷһǸ赸׳գ˴ҷ˸õĥʱķǱҪʹʱ⣬ЧȻǱȲĹӿάֵĵۺǫȴҲ԰Ⱥסô˿ɣѵ赸
Ĵѻݻĵƾ£ڳе˵Ŀ⣬Ŀþˡ
÷ȷҪ뿪᳡Ҫȥйһ£쿴ԡ֪ҪйֵĸоӦ÷ȷ˵롣뿪ĽŲͻȻİֹסȻ󿴵
źɫˣŵĽŲ趯ÿһٶֵĽģȻɡ˼ÿһ¶е˳ȥǰһԵ𾴵ȫͺƽˣеչʾ˺νӵܣӽӣţȻɵݣǸһȵӣĿ̸ۻģѪҺڹӵİȻһе˶Ϊ丸𩣬Ǽ̳ˡ
ʶˣڣŷ䣣ﻹŷ󶼲ŵ۾ĺһˣǸ˹䵭ľ죬һ㵽׻ж֪ò
ɲŮò˵أԪ˧ˡ÷ȷǾھˣȻע⵽;е˺Ե޽࣬һȻΪ޽䲻ԭΪѧʶûʲôɫˣǸǷˡ
÷ȷ˵ĻҲע⵽;һŮˣȻȻսյ÷סǸŮ˵ֱСչǣסǸŮ˵Ŀ뿴Ըջ壬ǸŮ糺գǸ˵ǶôɫǸŮȴҪ˺飬һȼϵĻţնǸŮ˵֣ɱǸŮˣǸ˶κ
Ԫ˧ˡ÷ȷ˵Ľлٻǡ
Ѹת뿪ڿȥٿȥ֪᲻Ὣ뷨ʵʡֻˣйͺˣԣйͻָ

ڶʮһ

ûΪ÷ȷ˵뿪ֹͣʹ֪Ҳ˵ʲôڳĴ֪˵ĹϵֻҪ˶ףŮἵΪβҡ
صеţһᣬ޽಻Сİһ£ͣˣǣ޽䣬뿪ϵ˲½½Ľء
Բ𡣡޽СĶԾ˵š
ûᣬأͷſ֡
ǸǸүԺȥ԰һ֪һܺõҡ޽ͻȻͦԾ˵
Ŀ޽һۣ޽ֵͷáȻٴ޽Ѹ̧ͷϲ˵룬룬ž뿪᳡
Ǽ˵ûĻûע⵽˵뿪ע⵽ڱ׼ȥȴŷֹ׷Ǹű̸˵
ǣҪ˵ʲô
ûµģڿʱ򣬾ѾȫˣûʲôɵģѵǸ޽ʲôֲӣ˵ǺѵöŮȤ㿴ԼᣬšˣҲȥɡ
ŷٴֹҪĻŮѵλá
˹ǿϿҪöࡣɢĹԣ˹ǵҹҲҪܶࡣ
޽žҡ͸ĲԿڻ԰ΧŵĵƣҲҪҲԿһ߻ԿֵĵĵƻֻǱԵסǱ߾Կ
ҲǺֲܴ÷ȷϲĻǾޱǾޱĻ㡣ҵ룬Σܷ˵Ը񣬻ϻŲߣɼ÷ȷ˺ϲ
£һʱҲûʲô˵ġ
ǸүԴǺ˲ĶȴƳĬ޽ࡣ
ûκλӦ
ү˹ǳģҰУûɣûлӦ޽˵ţ˵˹ǲƽĴү֪ҲҪʲôǿɲǣ˹ǡ޽˵ʣẬ۵ףȴּǿûе䣬û˿Ծܾ
ҪҰʲôش
ү㽫Դļ˹ǣǾԿ򡣻У룬Ҳ˹ǣңҪһ𡣡޽຦ߵ˵ﻬɫֵͷȥ
㲻䡣
䵭Ҳ޽𾪵̧ͷϵı죬㣬˵ʲôӦˡ
Ŀģ˹ǵĶȻ䵭ȴǳ
ңҲ֪˵ʲôңֻϣһ𡣡޽
Ϸġô¶Ŀû˼
ž޽ˣˣˣһʼ֪ӽĿĵģ֪ΣͰ֣徰Ӳ̫Լˡ޽崿ı飬ϣү治ţ̫ˡڵĵƱ򿪣ڻе˳һȺŹˣ
үûа취𣬲ȻЩ˵ǲ۵ģ˵ɲá޽޿ֵ˵
ҾܾЩ
޽˵ôȥðɡе˶֪漣ţ徰Ϊ˱һŮˣͼϡȻΪս𡣡˹ǻսгװ޽Цţ뿪Ͷ֡˵ţõԼȹӣεһֻѵЬӣ׼·϶ȻŪԼͷָֻ崿ӣ˭ỳһ޹СŮˡ
޽߳ңʣµ˰ѾΪΧסΪ׵˵ǶԲסΪ˹ǵɣɣźûԡ
޴ˡνĶɲܳɹƾˣȤɱǶȤǵѪƽϢĽɡ
쳶ỽһĨŵӰ֣ɫ£ɫķɫ¹Ĺԡ
ˡ
ɱ
Yes ,My lordһѹӻĽ쳶ϣð˵ɱһΪˣڵ塣
£Ѫ赸ţһΪƽǺڰꡣ

ڶʮ

ŮӽĵĴϢڻ죬ʹȴǻ䡣ĴϣһһŮӰ
ϵŮӣɫǳͷѾˮʪеѾȫʧӯӯˮ⣬޵ĺ촽³˷ĽǲϵˡĿעʧŮˣûһ˿ԵɫʣԼ֪вƽµŮˣ뵽ȴһˡ
˵Ķӿ죬Ů޷ܵĽУ㣬ҡġ뼫ֵĶˣĴֲ̼ܾ÷ŹŮ˵ĽİһɶŮ˴ﵽ˼֣Ůʹ໶ŮڣǵľҲ˴ϡӲŮ˵ӣӣһΪƵ⣬һΪĵƣԺҲκŮ˻ᡣ
ûΪе̱ڴϵŮˣ˴ȥԡϴˡˮˢϵĺۼվţͻȻһȭݺݵĴǽϡ
Ԫ˧ˣǡѾӴŮԡÿԪ˧˺ܲԾһžͼеĽƵҲƽʱֱȻڣԵʲô¡
ĿŮˣû˵ʲôԡȥ
ŮҲ֪׷ʲôٵһ£ǽߣ뿪̫áûŮ˾ã¥
Ƽ죬ȾƵĺȾƣ裬뿪ʱûʲôͬһûǸյӰ𩻷ȫûпǸ˵ӰԶǸŮˡ
أߵߣʵ
ϣϴ󣬡ںŮ￴ųֵ𩡣
أ𩲻͵һ顣
ڣҲȫһ飬ûˣΪ䣺ŷҲ˹
صںŷǾһҲ뿪ء
أʵǣǰѾ˱ģΪʲôˣͻȻе㲻õԤС
ѽȥԼȥˡشĻŷһĻЦʦҸ˵ղšŷ˵𾢣ûиоѿԽԽѹͳѿɫڿˣͣŷ·ҲŷоյĲԡ
ǾԳȥǾûһ𣿡ʲôñ뿪Լ߾Ǵ
Уʲô𣿡ŷЩ顣
ȥҡ
ʱ޽һߺһܶǱӰ˽ˣ˰
һмæǰһס޽֣ĺȵأŮ˺;һȥôأĿʼҡ
ү޽޿䣬Ҳ˵÷ȷ˸æǰοһ¡޽侲϶˵С.һȺԳǡˡ롭Ҫ.١үߣ١ү.ûͬ⣬Ϊ˱ң١ү޽˵꣬һ˾ͳ˳ȥԭص÷ȷ˽޽లοţһ׸ϡ
򡭡ˣҡҲȥɣҡܵġҪȥĳɹ
ãáľܾ޽⺢ǹɣôôµ¡˰һ£ԸעⲻҪ˳ȥ޽Ҹȥ
Զ·˵ңԶһΣˣǶôϿѵѰǰٴܶ࣬û¹һˣ¿붼ĳ棬ǺӾˣҲƽۣǲ㿡ҲǵŸտʼ˽Ǹӣôʧȥ
ڣſڣеĲҽţһľȻ󿴵Ѫļ

ڶʮ

ѪͺɫǾޱ̾һɫĵ·һ߾ʬڵ£ǳһйӻĽһ߳ݵʬ壬һ˵Ѫ̾ͺɫĵ·һľҪǰȷĵ˰Σȴǰѽȥ·ҲҪҵˡ
ҵϣһַڷϣֳͷϣۣĿƽڳ˯Ҳͣ˵ĲҽУ˵ѪɵĽ֡
Щȣû¡
ŵ˷³ŵ֣ۣе֪û¡ķˣû£̫ˣеĿֻҲʧˡ
Ҳġεŷǰ̫ˣ磬û£˽һתŷ̤ĽŲϻԭλҲ䱸Ŀǰˡɫͷ۾ſףʣɫעǣǸ߰ӡһص˶ɱģȴûȾһѪɫǸΣյˣ顣
˭ʣڵϵ˴ĹΪ˱ɣ˾ˣ鱨иûˣôûм¼
޽࣬㿴үû¡޽ҴҸϵ÷ȷ˶޽˵
ҲʱˣǣѪͺɫ̾͵ĵ̺ϣûһ˿ԥʬĽ¹ӭߵĽ٣ƽյƽʱ˺ƣصڰ¶ˣе˶õǲ۵ĺڰûΣĿˣ׹ԨǾԵĺڰûйûоѪȵˣںŷֹס΢ÿµơѪȵ֪Ʋɱɱ˵ĺڰпᡣ
ҵǰ·ϵһж޿⣬ɱ⡣˿ɶҵ֮ҵ⡣ͬƽյ˵пĻžԵΨңĺڰĲпᣬ˵⻰İҹ.޽ĸоõ˱ĺ⣬£ô죬޽İ취
ھ˵һֵʱ˾ȵĿУϥ£ǫ硣
ӵ߹һУͣ÷ȷ˺޽ǰƽһ䵭˵ҪȥãϧԱҵȴݻ٣ҲѳϷҵȵĽ¡⣬֪ԭΪĲһ
Ҫ޽ͻȻƣ÷ȷ췢õӣڷ˵ĲӶЮ÷ȷΪʡ
޽࣡÷ȷ˲һֱ۰ĺӾȻ
ģʻ𩣬˻ûдͻȻıлعȷ˾İȫҲ侲ˣʧصֻǸӡղǺһֱӰɣͬԨһľͺڰʹҲԣղǺӺڰУԭڰɫʣǴĺڰ
ǣߣȻɱ޽û˸ղŵĳĳªġ
޽࣬Ϊʲôʻ÷ȷˣʱķ˻ָ侲
ΪʲôһжΪ˹ǣ߹һѹǵˣ㲻֪ж㣬Ϊ˹ɱ㣬ɱЩһ޽šЩѹե˹ǵˣŹ
𡣡ԭЩʧٵӶ޽ɵģһһˣˣҲҪϢˣߵ¾Ԫ˧°ŰɡȻһ޽Ϊʹһɣ÷ȷ˴һ޽֣һ󱳹ˤ޽ˤϡ
㣬ᡱ޽ع󣬾ȵĿ÷ȷˣôõ֡
㲻˵Ԫ˧˵߹ûһǲܳΪԪ˧˵߹ġȻ󹧾ضһһŮ񣺡ǳǸҵլۡ飬Ԫ˧ˣԭ޷ΪЧͣĿҪȥҸˡǱ߱ȺٴɧΪҪȥְ½Ԫ˧˿ˣ
ȥɡͬ⣬⼸÷˲ˡ
÷ת뿪ˮǿϻ۵Ů˿ˡİȲ٣ͬʱҲ뿪ˣһˡǵģ÷Ȱ𩣬ȴòİǸ˲ѰԪ˧ˣһֱ֪ղſǸ˵ʲôԼ֪ɣǰûеĶҲССıԴûҵıǻۻܿ׹һӰɣҲͬǸ˺һ飬οǸ˺ĹϵıӦ˺̫మ˵ıӦ

ڶʮ

÷ȷ뿪޽Ǳڵϣ崿޹Ŀ˶Ѿڵͽڳ˶Ŀ
ô˵֪Ķ˵źµķ޽ŷ֪õķʻᡣ
˵ǲҪɱҡˣԭô£ԭǰνļǿΪ˹ʲôȥвȫʧϾֻһŮһŮ
ԭˣ벻˹ǻֻ֯һٵ֯С֯ÿԱͥ˹ŲСӰô⾿ǳĬ˽жд飬˹ҪˣЩ˾ڸʲôƤӵ·£ûвأԼûеõ˭Ҳò𣬺ưŷŸֿܣЦĿһ鱨ɶڸ¶û鵽
￴ŷȻȴҲ޻˵Ͼʧ󣬻ûгʲô£ôˣΪʲôô²鱨У鱨ϵͳҪӵһҪϴ̡
ҿ뿪𣿡޽սսʣʱĿװġһѱĽĲϣǸˡ
ʲôŷʣȻ򾰣Ǿˡ
ûᣬߵ޽ǰĸ޽࣬Ǳ޽಻ѵĲš
ϷĻرҸԵϲã²˵ǵģԵ궼𣬳׵ʧϡ쳶ؽݸɫ¹½Ĺԣ޲пᡣ
ס֡䣵޽ǰžˮĺɱ˵ģֲӦմȾѪȡ
Ҫ޽ܡܲУǸҪɱ޴ˡ
쳶ԸɱӲġ
ǣˡ˹Ӧһͽ޽ץסֱקסͷϻؾǰ򾰡
Ƿңʲô޽ధϣܶǰʯĳˡ
硭ڵĳ̲סڡȴеıڰס޷Υľԡ
ʹģõĳߣһеսᡣ֮Ǵ̼ϷѡҲӱܡ
ǵĻڳ˶ˣĺ⣬ԱҲԼ͸Į
һ̳ûκεԥɴ䣬޽ʧǰһ㲨ûУɱûУСĲһֻϣһ㶼ûɱֲĽη
סⱲɱҡ޽Թ޵ۣ˵޽൹ڵϣѪӽ˦ݸ쳶ԶҲסˡתĻᶼûСôģɱһ˰
˸ı飬ⲽ뿪Ϸ
ǰסȴ쳶סĿǰӣƺΪ˵ˣ˭
쳶˵Ĺߡ쳶˻ش𣬡˵벻Ҫ֣ûʸŶȻž뿪ĳ֣ǾͲҪ˵ȴˣһȺϣûʸӽˡ
վԭأ뿪˿˼ȴսˡ
벻¡ŷ󷢱ۣϿвܡ
ȷʵѵӦŷѪʼȼգҪڳܡ
Ȼ֪ܻȾѪȵںɱŷҲӣǺ徰ĲԽԽˡ
߰ɡҵôˣܸ

ڶʮ

ôģʱ䶼߹˸տʼ˹ǵɧֶ˹ǵԱ˵ȫ޳ʢ˹״ǾУȫĿ񻶣ǲȡʢᣬڲصӿ֪һҸҲܿɱ
죬˹뾺᳡Ҫ˹ǻ״ʤߣһս𩣬֮ǿߣһص˽˲μߣϣԤʼɨж֣ĵŷҲҰܴϣôҶԱڴȡڣǺϼȥ
ʦһҪǼһȥŷرϯλϲʵ˵İôһ·ļһܣǲҰܣʦͽܡ
ǣǣһӮϵġһȰοǿаܸϣѾûû˵˵⻰ԼҲǿаܸףȻģûоɥͺһܸˣҲܲİɡ
ھˡӣ̲ס̾ӻϼײ֪ôˣѵʱϸѹҲˣرǴ粻ڵʱ򣬻Ǹ쳶ڴڷ̵ʱõĩգǸ׼ʱʲô˵磬ûڱǸ쳶ĸ¾ڣʱɫǸ䣬붼¡徯粻ҪܣΣգ쳶ֻ壬˵ǻΣգ߲ѣʱҲû˵ʲôһ쳶䰡Ǹ쳶֪ҵģò˵ҲһһĺãӸ׵ĺĿ¸֣ѵǶΪ˵ľϹϾܵǸרҵеӶ̾ѣʦѾĿͰһ£͸ڳܿ˼ҸǷӣֻд磬λĲУôôءҪǸ쳶Ϊڶżˡ
λڣ˹뾺ôļұڵ˾սʱ̣ô˭ôھȡǿͷΡǻӭǣδߡ᳡˵Ա˷ܵ˵
ȣλҾͲˣǻӭܵߣս𩡣һܰɫĻϳأרûףþߵ
սˡ˻ĸطŮ٣һ̶㵹ķСʦͣŷλϴرϯϵ˶עһУ˶ƶһλãʾʶˣŷھᣬҶ԰ǲ̫ˣȥҪúùܽһ£ˣ´γϯ˫ʱ᲻˵£пܣٹϢҪúýҵģûϵǼһ԰ҡ
ŷ˸ô˵㣬ʦѽ
棬ǴĺϣԤʼͲһܣսĸͽŷҲУǷܼܵ񻰣漣أǻӭϡ˵ԱĻϯϵŷ޵ΪɶҪ˵£ΧһЦȻҲŷ۾ɱϧûңû¡
ϵĻǺԵĺɫĻףƻôӲһ㡣ֵʱ뵽Է¼չ˵飬ȴûһڽϵļ¼ƣΪɶûе鱨ı仯̫죬Ѿˡ
λڣڶ˵һߣ˭ȡʤĹڡλѡע⣬0 Ϳʼ
1098710

ڶʮ

0£ϾͶˡѸٵĹ𩣬Ѹסһȭֵסڼʻڣÿصһȭһĸ֣һȭ˷į̫ãˣܾûˣһ˿ú÷йһˡ
һȭֻ̽Ҫı֪һȭӦ֪ҪˣȻڷӳһȭʱ㿪ҷˡʼ˽ս
Ԫ˧ˡ䣱Ͼ˽һʵóѾ˷þûпԪ˧ˡ
ǸôǿŷЩ졣
ǿ䣿϶˵ҲһֱԪ˧߲ŷԪ˧ûϲˣԪ˧
һ𩣬Ҳ߳һţһȻѸ˿
ȫ˿ţѻȸǼҵıΪսӮȴ˿ս൱Ͼ˭˸ΪĬĬš
֪
óԴǹⱾһߵԴĳΪ˻׵Ҫ
ϴӱһѵõնϸֻһпڡ
óڲѹԭղôҵĽ񶷣ûнء
ȹԴǹΪ֣˿Զһڶܶأµʽ֪Լٴÿԡ
룬ϻӵԴǹĹ⣬Ȼƶλá𩾪ǰѵĲϵͬʱҲ֪֪Ĵ㡣֪Ķ֣СĵĻġ𩶪ԴǹóնѾܾûˡһһҪˡ
Ԫ˧䣾
ôˣߵæʡ
նԪ˧óıһǲݡ˵
Χʿˮŵġŷ룬Ϻԩ
ϣնʮ㣬ÿһնǸϾɱĺһ赶ֻǻĶնС̣ûжĶ⼸ĶĹЧҪء˽Ķõ˵ĵز˸˶ٵĺˮҪжĺģһһظͬĶš
ǵģףǷעĽõĻһ꣬꣬ꡭͣħҲǲͣţûϾ徰ܻ׵֣۷֮ȻܿеĹܣǿںһĳ̶£Ųμӵı
˵ĵٴνĺܿģĶ֡ٴηֿ
һΣϣչ˼ơӲ΢΢ǰ㣬һסںһֵֻڵϣĴָϣָƽ¡ҵӡʽһ
𩾪ȣǾѹҲһҲɢµİԿšȫεѹţ˶оõ˵ƣʵʵơ
⣬ǣеĶʦȫסˡ
ôˣŷ䣣ںͰɫԣæʣҲĸоھƣһңһԾѹϳġ˵ԱҲæѯԱɫҲ˵Լ˵
ǣս״̬޵еս״̬Լ˵Ա˵Ǵ˵е״ֻ̬ӵеǿƥľģγƣս֮û뵽Ǿܿ״̬еĻʦ˵ˣΪǿǰķ򣬵ҲǲңΪǺһʱֻҪǾھԵ
ڳ˻ȻȻ¡
ܸԩڶԺ˵
ǰûвʣֻóϷڴﵽս״̬ϣǳ衣

ڶʮ

϶ˣŲҵƳ𩡣ÿ죬㲻һ㿪ƱضѹƣնǰʱϵĹҲˣնֵסˣҲڲϺˣնˣϵĵļʻڣϣ˿ڲǵҲͣסˣ˶õϵĶͣˡôˣ
ʹô£ΪʲôôʹȫĹͷⶼʹţκ̷ҪʹѪҺȼգоõͼǿ˭ʲô
ôᣬ۶ҪԼץסġⲻǱɣҪ׼һĵطϵĽŹؽڴϲȵҲӼʻ˳ȥնƬϴȥȻ󡭡
ס֣ˡ쳶ͻȻͨѶʩУһͣڽϵĻϡ
㣬˵ʲô쳶ôͨѶУĵеˡ쳶Ǿôǣ𩱻Ĳ²ŵˣղҪɱ˵ǡ
쳶û˵ʲôʻڳһͨѶƵֵǾʹࡣƽϳֵʹ࣬ĴʹţղǺһԭ̵Լġ
ڸʲôʹŭʧȥǵĺУ֪֪һˣϣɱġһ뵽ɱ˾޷ŭ޷־塣
ʹʹ࣬ȻĿ𩣬һοúϸ
𩣬ʻŽԶûֹܻھ϶Գ֣һһףû
ôˣоԾ۷׷ס
ͻȻϵıˡ˫ɫӽϵıſĺʺɫĹԣϢϻƯصͨѶʻŽϿٵķ뾺
ھԶȥӰӦ
ΪĻױȡ˷װãĻ׽װصģĲüԱûз֣ҲΥ档
ʻ׿뿪
⣬⣬߶ˣҪôУյָ߲ʾڽ뿪ΪȨʤս𩡣û˷ԵоҶˡʹǶͽҲʤĽû˻ɹ
ϯϵʤϲѡ
ͨѶ֣Ͽûע⵽ѿɫϴ󣬹ϲڡ桭
죬̸ҳڵλûǸ쳶ġ
ǣϴ󡣡ע⵽ϴ鲻ãϽӦפ豸׷ٵϡ
ȥפءȻصͨѶ
ôˣʡ
ϴܲãȥפأҪҽϺ쳶
һ໥ȥפء
ܿ죬˵פصĹ۲ġѵĵλעĻϻûҵ
Ԫ˧ˣ˹ûзֽϵټб˵Ͽ̫գҪôԶС
áûȹԱʾ˾
ϴ󡣡Ϊʲôÿȳͷ
쳶ҵû
ûûûСÿ£Ҫ
?ֻҪҵϾУ쳶޹ؽҪˡ
Ԫ˧ˣҵˡⲻܣ׵ķٶȾԲô죬ϵ⡣Ա˼˵
ҪСǾûʲôܡ˵
ʦʦ˵Ǿǰɣ磬һΡ
ͷѾԾˣ˵ģԾ˵ûʲôܵģ漣š
ɶ˭˵ʹܴﵽս״̬ķҲ
ͼŴ󣬽ϺɫĻ徲ĴУɢźɫĹΣͬɫȴɼ۲ھĿţͻȻ
Ԫ˧ãʯȺҪϵλˡ

ڶʮ

еľĬĬ˼ţΪʲôʱôʹࡣ룬ûͷ쳶ϵǫ˽ǫ֪
ô뵽ҡܿ죬ǫͳھǰ
˵һ¡
ȷûκε⣿ǫüҲǵӦòŶԡأ

ǫû˵ϵ˵.Ϳά˵һ飬벻ס
ʱҲ谭ҡ뻹˵ˣ֪ϻʲô
㶯ֵ˫֮һɡһͻȻУȻһҫ۵Ӱڵ۵ԱߡһõĽ𷢣ͬɫͫףɢҫ۵Ĺԣ̫ڣᡣ
Եѯʵۣ˭
֪ԭ򣿡ûн֪ͣ۲ߣҲû׷ʣ˵ô˵˵һǡҫ۵˿˵һۣЦ⣬Ц˼ͷȻǸ˵߷֮һˣûдϣҲûоȣʹû˭˵ȫ˽ء
߷λͨ÷ǲΥġ۶ôǿӦôνǶӦ֪ҲǷִСǿģЩǿǰ޷ЩСӦ˰ɣ
ͷ
ǾǣĴΪ껹壬˫ףǷͨ߱вͬĳͷʶҵˣһһ㴥һôҽʧ˻ڣǲ㡣
ɫе仯ʧңǲġ
ԣ㲻˺ǸˣһˣʹˣҲΪɱģǳ̶ȵĴڶԶִ֣Ӧòֻ࣬ܵȵޣȻ˽
ҫ۵ͻȻڵ۵Ķ˵ʲôĿ˾һۣȻ˵ǸˣƬ̲룬׼ҪУҪ쳶ϻദϴ
˿ۣͷ֪ģȻ֪Ϊʲôŵۡ
ôɢᣬ˳˺ܿϵˡ
ɡҪˣ˺εơ˿ά˵
ǵȻۣǸ˻˵ʲôǫӦͣǸ˵Щʲôľ
ǣ˵ĶǣĶҪˡղ˲ĶǿʼԷҪˣҪˡۻش֪˵ʣ˵νĶǣ˵һԣҲ߷֮һÿ˶һǣ඼ˣҲЩõЩһͻûѣҲͰˣΪǵһѣô;Բᱳһһ޶İ㲻䡣
ֶάŪ
ǲ˼顣ϹǫҲ˵ֻҲǳ
ԣҲҪ쳶ռһϣͨҵǲʲôر֮ܶҵǺǵĶǲһѻؿڳֶԷ֣ζŽĸ˶ԷԷϺУ˫ѽṲҪǾˣȻپ
ǸˣĶǡǫ϶˵۵ԸԲ˽ЩԲ֪ôǸ˸İɡ
ǣˣһûС˵ûʲôġ
ôάʡ
ûбҪܾ𣿡ѵĸ飬ŲᱻԷ˺ǰҹ.
߾ǫʵ
ʱûҪҪ۲һǸˣ⣬һͬԼܣ޵ķʽкܶࡣ
Ҳǡǫͷ۵۹
ңǲǻȱʵƷ𡣡ۺЦ˵
һȤʵ飬Ҳһ
ǫάǵʱңҿϣҸɫ˵⣬ͬ齻ˡǫάûиǣѾǵĶˣǵĸ֪Ǿһþһа취ǽڵǲ֪ǾҲ֣ǵȶǾѺǾͲôˣΪҪǣǾͲ˺ǡ
˵ͷ
˳ͨѶάǫ˵ǣҸ𣿡ƺңԶأֻǣۺ;ˣôϣҸɡΪͬףʹǺڰǣҲҸֶ

ڶʮ

۾ĴǣﲻΪҪǸƣȥӰ£ҪĿơʱ쳶棺ˣʯȺˡ
պãǷйһ¡
˹פع۲
Աı˵߶עӫĻǼܺɫĻʯȺǰ档ûоţֻƽվ
ûа취ֹңʵ뾰κ⡣
У̫ԶԱش
ˡ˵
ֻӫĻϵĺɫϻһɫķģءڷУһ֣ɫϡһ˸Ĺԣֱһֱĩ˻һءǾóıԨһɨλ棬˳ΪԨ֮
ʯȺˣϵ˫־£涼նϵơɼĲƳ֣֮ʯȺΪƮɢСˣȫŴ죬ÿµǿһĳ
ŷƣǸգۣÿ˶ǣɶ㡣ǻ𼶱
䣬ûеôһ£ۣʣãûУٵģûˡ
ŷ۷⣬ż񣬺ʦһżһҪҲһȻ˭ҡ
ڵ䣬֪ԼѾøʲôˣóס
ףθˣˮᣬҲҪı
ӣ𣿾ҡ
ӫĻϵĺɫٴλɫĶ֮ʧӫĻϡ
֪ˣŭûʧ
ڱĴԣĿš쳶ЩǵĿˣ˵ģûȫˡһᣬһҲˡ
žŭ˺òȣһΣǵһοôӡ
һ𾰵·ûз쳶Ҳܹûг֣ƽʱֻҪҪͱˣǲһ
֪֪ʲôҪɱŸ𣿡֪֪ҷҪɱʱҵжʹ⻰кš
ĻþеĺڰһӿѹֵŭҲ޷ƣһѿĲϣǽϣ㣬Ϊ˭ɱң
𩿴ǰŭˣ˫˳ԵֻһˣһΣûƽŭһΣ˲һУʲôԼˣסӽҪϢ£ԷۣÿģŭҲʧˡ
ˣ֡ס֡˼һĻϽǰֹ
ʱоסӵַˣҿʼ΢΢ɫһ±ˣ԰ʹ࣬ȴûиı䡣
Ҫ𩣬;һеɳƣһʹ࣬һֹס˵ĲǾȴ˺ɫĺۼѪϵʧȻûзſ
ˣˣ㲻ɱģе۴˽Ҫġ쳶˵ѪŵĽе
ۡ쳶Ļ۵ķԸſ֡ΥҲľεˡ
εѸٵסڵϡԼĻСе ҽ
á쳶Ͻ˼һҽҲûãǷɣľϢһ¾Ϳˡ
𩶢쳶϶
˵״Һ⻰ܲˬȴûжƽϡ
𩱧𾰣쳶˵кܻҪ㡣
Ҳл˵𩱧¥쳶Ҳ˵

ʮ

Ž˹⡣𩽫ĴϣȥϵѪĿž
ҵĺӣһӣʱûκθоûгΪ˸˷ܣûбһֱǵĿţûɡ˻չҲҪΪģʹҲνûں
ʮ꣬ûUӦ֮ҳ׵ķһͶע츳ϡھҲûע֪ʲôʱ۾ڿʱѾӡ֪˵Ƿ˵սĳ裬ҴҲӲԾοһ䡣ٴθӡľʮҪһʵҲ֪ԭҵĺʮˡ
Ĳһøأžͷ˵
죬ͣٴע⾰ȫͬòƽˮˣѵõҾˣһ˵ı仯ôȴҲֻˣһʱѪҪһ㣬ȴ뿴һ˫ƽӡ
ڶ죬ںͰıۺ㣬û뵽ĿöǴЩźûUӦڿϣŻвŻҲܲȣĺܲһˡ
ҽĽ΢ʶһ㣬Ա˲̶ԼҲ̣ЩҲһˣҺҵһΪ˸ĸоǽġҳһö֣ҲҪ˽ġ
ʱʼ𡣡ĸۣ˫ۣԻ޷˫ۿˡҲע⵽㣬оЩˣǵעķ
˹ǣ÷ȷ˼ҽ޽ܸʱΪ˵ǻ޷˶кøУʱΪ׵̬뺢ӱߡ
ףǸ׵̬£ֱĦա
ǴΣҵһο壬ԸУҳ嶯ȴҲĴ󷽷ȥĲңҲб˿Ƕռ˼ӱܣ뵽Լ˼ѾˣΪֻˡڿǸŮ˹ʱҲһͿƲסԼǰǣԼУǸŮ˵֣ɱǸŮˡ
ǼŶҼˡŮˡ
֪÷ȷһʱ÷ȷˣǳɫĳΪβʪĺڷɫ۾ΪβӳˮĺԸ촽ΪβǳһǳĴǷΪ˷ϸԼӿ˶Ҵﵽĸ һ˲ι塣ߣԼôˡ
ָϾĴĦšд
ڻصϵʱ򣬷㲻ڣĿ־ţ֪֪ᷢʱж־壬ʱ֪Լʧȥ㡣
Уڰ֪Ҷ˽̫ˣȴҲԡ㲻֪ҼǸ쳶Ȼ˽㣬Ӳ֪Ǹӱ㣬Ϊַ㣬ᴩ壬ҵ¿ţתÿһҹҶε㣬ÿһҶε˰յڿϷֲۼӱܣұ֪ܵǣÿջе㣬ַߵ㡣ҲٴߣȴҪӰ
ңѾŶͷϢھϡ
ҵľϣ˷ܵظ֣ݣץסҪһʱȴ֪Ǹ㡣֪ж຦£һ㣬ֻһҾɱ㣬һɱĿ־ҷŭΪ㲻ϧԼĪģɱҡ
ʱҷŭʡ뿴뷨зŭȴûкޡҸţûкңȴҲʧ䣬ûҡεʱжൣġ
һףҾǱˡסջ̫õĴĲ˼飬Ҫ࣬˽ȥƽС࣬һŹҺӴ¡ֱԵ˷ʵŷŹЩĴĽҺ
Ұ㡣ھĶ˵ţս񣬰ԼĶӡİţӹҲԼ޷֡޷ܾῴˣԺᰮűˣܾȥ롣һ쾰ᰮˣ˺ѾɱˣԶκ˿ʹҲ֡
ʱһʹһɫĹӡǳؿڣλãǻʥд徰֡
Ǿѣĸ˶Է֤㲻䣬ѵΨһԶھ



֪Σ֪䣬Ǿķ䡣õԡҴˮ֪һվˮ£˳ȥǹܲסԼĽź֣ƿǽɵţһֱջ塣
ˮŹâʪĺɫͷӳˮĺɫӣܣ΢΢ˮ˳Ż䣬ȥ֪䱸ᡣ
ԼĻУһ̧𾰵򦣬ϡ˾ȵۣû⣬עȫǴϡסǳȴĴƷζҪ룬ȴεı赲ߣе˵ֿţϸܷٴסʹſůĿǻҪֿñץסţҺ˳ſ϶˵ĵֿΪȱšɿ˴ŻΪȱգˮȾĺ׵ĴٵϢĿС
˱߳ԡңڴϣѸٵѵ£ѹھϡٴκס׵Ĵࡣоµ˿ʼֿץסǵֵ˫֣ϸһֻ־Ϳգ̶ͷٴҪϢʱŹȻӽڰĲϣںλҧţʺӡǣھµǣӾ΢˵ŲҪ
»һۣţˮͦĺӣǰ̰ĺסһයŪţһűŵŪţµ˲ɷֻŵĽס֣ϧᣬò׷ſһźӣ΢˵Ĺ󣬱ͦţһűŪĺӣԱһ£Ľһźס
ûп£ϻУµ̲סսҲŲ΢ϧϧŹŹıӣƶƽ̹Сʪ̧ۣۣѹµˣɫ԰ף۽գëϻˮ⣬ᣬס˫֣΢壬ĺأͷרĺۼѾ쵽˴ȣǻĴ᲻뿪ס˫ֵַſ̧𾰵˫ţ֮䣬ڴڲҲٺۡ
ҪĵطںɫĴϢţûһ㷴ӦüٴסڵľܾһĦŴȣһҪİ棬С򶼲ŹԿıܸĶŪ΢΢˷ӦеĴкͷӦŹ˾Ĵע˷Ӧĵطͬħһ𩺬סµ˫ļƾţ΢ЩŮ˶ͬΪ֪ܵõĿУǳ£뷨ܸˣµ˺ܿ͹̵ҺڿСûнҺʣճϣ˽ܵĵط
˫ȼڼϣ˵ĻչֳָỮÿһ壬˵ĿлǵžܾĻûᣬıڲϽռУռ˵Ļ䡣ǿס֪ǿн˺µˣһճСָ̽룬ȵڱڰָνס
üͷôúǻ˵ģһڱڻţµ˲ɽҪ˳ȥʱôܣһţָһӣָͷ˳ʱ̲ס⿪ԼĿӣĸԴͦţڻٵڣ룬˶ѵĽ룬ѾˣΪλˡûа취;ϣѾĲλѾͷȣ᲻뿪Ĵٴκ룬ҲҪڵʹסһд뾰ڡ
ھ۽ǻ䣬ĵطǿн룬ʹ֪ʹָοĸҪþҲСڱڿʼӦִĴڣҲ̧ͷоӦھ˫ȼ俪ʼ鶯ÿһ¶ǻ˳Ĳ뿪ÿһν붼ԵءԽԽ죬µʲôѾ޷˼ڵֻǷĳ鶯ţ˵ãİĿзӵֻͣҪ࣬Ҫ룬ڹ̵ġڱڡ
һۣоճʪĸоסԼĶΣÿ춼Σʱ˳ӵΣǿȾΣԡңڴϣݺݵַţᴩžеÿһζԲѣֻаգΪʲôǾеģԼӣ˭ԼĶˣǾϣеĻơ

ʮһ

˼һ¾ĴҴñǣ߳ţҪʣǹھġǸ쳶֪ܶྰ£޷ʡ
𩷿Сڵע쳶Ҳʣϧ˼Ҹǣֻˡ
ȥ鷿ҵţһ˵鷿ⲻԶ볳Ҳ̫Զ
û飬鷿ƶá
εô£ʵԵ޹ʵε
߷ǿзˡ쳶˵
йأȻףʱ˵˺
ǵģΪˣЩ£Ҫ˵˵ĸ״ˣҲҪףҲ˺˵ģһķΧڻش⡣Ϊҵˡ쳶˵
Ŀ쳶Ļġ
쳶˵Ƿɱ㣬Ҳñɱ㡣
ü
֮ԴڣΪ껹Ĵڣ˵˫֮һˣһɱ㣬˾ͻʧҡ
ʧңʣأЩ
˲ηʧȥҲС
˵
ˣɻΪʲңΪδڡҾҵĴڣʧȥңɥʧڵĸһ¡һһһı飬һԸͬļ䣬ǴǲͬģɥʧҾͻΪһ¡ˣҲҡûҵ˵ģ쳶ֻôͣϣЩ͵⡣
ĬһȴԼҲ޷ܡ
ǸǲǺ߱׻ôأǺص飬Ϊʷϳֹ߱׵ӣôû˵Ϊ˳
쳶ģʷ֪ʲôҲҪ˺Щ͵Ტۡˣҵ֪ԼĴڣûɻ󣬼ᶨԼ·ǿûҵˣھ٣Ǿôɡ
͵˵Ƕ𣬶Լûɻ󣬼ԼĴڣԼ·ܾúĽء
˵ĳ̶ȣڵظΪҪΪ˴ڵĸߣ˵ĸ״ˣǷ߷ǲΥģ˲ɱ㣬ñɱҪȻ޵ʱ򣬲ܽѡ
˼˺ңֻΪѪϵҰ
۴зԸҪ㡣쳶˵
ֺۣǾڻǰģΪַ˶ԾҪ
ۣ˭ʣ
۴ˣ˵֮ͬһҲΨһϵ쵼ߡ
Ψһϵ쵼ߣüԾĽҲϷĳˣǿ
۴ˣǺڰĳҹ쳶ش
ĴȻ⼸У׵֪һˣڰ谮ٺڰĵֻ⼸־˸оĺڰͿֲϵ쵼ߣ
ڣ˵ĸ״ˣİȫȫ潻ˡ쳶˵
Ү˻ع⻰
Ҹ𣿡ˣôûӦ
㣬ûˡ쳶ŵ³񶾵Ļ˳óȵ䣱ߣܿͱѹ
䣣Ĺ׽İ˵ĻôܷŹԭΣ߲𡣶Ҫӽܸ˽⾰лõİս񣬻ô᲻ءصļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ĻҲֻܷӣʲô㣬ӣңҲҪϢһ£Լôˮˡ
Ծġŵ쳶˵
ҵһжҵˡ
쳶Ļش𩲻죬Ȼû¶
ʹŶ˵
˵ĹߣΪ˶ҵְ𡣡ûκԥĻش
ǣ˲𣿲ʲôߣ쳶ҳ˸壬ôǹءЩ˵
˭˵˵ġ˵ĵܵǻ棬ΰһ㶼Ҳǹߵһְ쳶еһ֪
쳶еҲϰߣһֳ˾е˶У˼Ҹ㣬Ҳû취
ղ˵ʲô㣬˵㲻ˡŷʵ
ҿⲻнţӰӶУǸ˰
ϵͳ
ʲô˴УĿ쳶
ϵͳǼϵǸʲôŷѵл˵塣
ҪҺЩ͵ȹ߱ȣҿǻ۵Ľᾧ˵۷֮쳶˵
ٴףĴԺǲͬ
ǾģΪǰͣԡ
ҵʵ廯˵ģòǾάƵġĶǺǿȷʵôÿÿζǿά˿ȥҪ˸ĵģ۴˺ǫ˶˵û޸ǰĶĳмֶĶһƫʵãڼӹֻˣڵǾά˵ķҪ󣬵Ȼٲ˵۴˵ϸǫ˵Ȱ.
ʵ廯
쳶û˵ֱӽ黯͸ĳǰӰ
̾
ԭԴγɲࡣ쳶ѵûӦҲˡ
㲻ǴŵԴ𣿡ۼԴγɵ˵ۣôԴףԴʶ
ҵγɱԴӣԴͲõ̭Ʒ쳶м˵ʵ廯ֱֱѹʱһ塣
̭˵ģ漣ĶȻ̭Ʒ
ˡһȺ˺쳶һ֪֪ˣʾġңʼ뾰ˣֻôһᣬͿʼ˼
𩣬쳶ֱʧҪȥ׼һ¶˻Ҫġ
쳶ͻȻʧǴССûֱͣӻطþûӵߡ
ڣûšϴһ·ؿڳӡǣΪֻᷢھߣ֪ǲͨӵеġûкǲģĽǲʧȥҵġϴϣھߡ
˺𣿡Ħž˵ҵĻᣬһúãץסģӲˡ
ҵģٴ˼ĽĴ๴Ŵ״ôߵ̽룬°ͣʹݴ򿪣ǲϧģǰԵȨֻġòףſ׵ĴϧžĿһֽۣһִĲӣһֻžͷţıס˯Ļ֪Ƿŵģһ㶼ΣһΣ֪òٴӵ뻳һγΪοɣֱһ٣ļһ䡣Уеľ¶ȺϢ

ʮ

ӺþûйĻʶظһ˲ѣˣʶˣǲϿɵϢӴ𣬰ڳ̬
ˡ𩿴ľʹӦһͻķ̬ǾٵΣղӵС֪кܶûиǰĴǣڳ̬ĺܡ˵ĲΣӦ
ס巿ˣ˽䱸Ķû˺ǣ˶ãⲻķ䣬˹ǵĶǡ
ҵķ䣬һʡ
ɵ൱󣬾Ȼһ
ߵߣһ·ڴϣ¡̧ҪͷȷϾֵһ̾һ£ܿ𩡣û˵ʲôջ쵽·֣¡۵Ȼε˸Сûע⵽ĨȻʹע⵽Ҳʲô뷨ʲôϵ
ȫָˣĵʡ
ˡȫͻĹģӦֻǻһѣôùǰǸںȻɻ󣬾ȴ˵ʲô˵̬޹ء
ԺСĵ㣬Ҳע㲻Υ߷򡣡˵Ҫúƣô
쳶˵ġᵽ߷Ӧ쳶˵ģҲãʡ˵ó͡
˵ˣεԭ򣬲˺ңҪҡ
ͷʵ
ҡ˵죬¶챻סĲӡŰɫ֣Ĳӡɼ֤˵ֵжݣ޷ıûõ롣
˿𩲱ϵ˺ۻϵıͷһ¡̧ͷ϶һɵİɫƿ
ɫƿݸ𩡣
ӹƿƯƿӣʲô˼
ǫҩͿϾûˡشֻҪ˿ʧ˰ɡ
Ŀžδźڰ˵ľȻַӦΪû뵽ȴҪ֤ݣΪ˿ʧͿ
Ⲣ־Ȼٺڰе鶼Ǿɱ¾ģûʲô˿ºˣΪЩ˶ˣҽ˿£ûоȻΪ𩲻Ǿ˿ʧˣ֤ȡĿ黹ġ
žƽı飬֪档͵͵Ц֣̲סЦЦ͵ĲͿò˾ޣϧ￴˲κηӦòɫȫߡӲ֪ԭҲ˿ɰôܷ֡ÿ־Ĳͬһ棬͸һ㣬ⰮһαһθҲ޷ͷҲͷˣΪѾΪ徰Ԩȥٲ
ĬĿЦŵ𩣬ʲôЦġ
ðɣҲҩҿ˿ڣҲһͣסЦ˵ܼ˿ɰһ棬ԭĴ㣬þΪҲѴƿ˻
ŵݹĴƿûнӡ
ĴҪţҪֲ󡣡˵
ȷʵҪֲʹֻҪ˴ҲҪֲģء
ֽӹƿ򿪣˵ҩ泩ֻţ֪ҩǶӵ˵ֻҩѣ󣬻ҪãЧܺðˣûҪϧ
Ĩһ㣬⿪ϵı΢ҩͿϣĶóĶҲʹܹ˰ɡҩܹãֻͿһСᣬ˿ھۿɼٶȵʧ֪ҩǫ൱˲ȽҽҲЧǫҲǾͬɡ
ϵ˿ʧĲӣеԶ˵㣬û̧ͷ˼ٿһ㣬˴
Ϣڲķ΢ڲϻһ̽ͿԿ⻬Ķͷм鷢ǺŨҲǺܳĽëƽ޲ĺɫ̶Щıӣǳȴ촽Ʒζ˳ˣ¸Ϥףˣ뿪ȴ᲻뿪ѵõǼ尾һҪȴѹļѣһѵõö㡣
оʹ۵ļ尾ҩ꣬ܺã֤ʧǫҩһֱЧ
ˡƽĶ˵֤
ŶţеϧţĻȻվԡȥ
뿪Ҳ˴ԡſڣ׼һ롣

ʮ

ҪãȡҲŽãֻҪһˮ裬ȴһԼ
áĻƽ޲
ãˮôþǸӡ
νҪĿ粽룬ʱĿڡǾ⡣
žƽоġٴεЦ˳û뵽ľ˽һˣǿɰôұһ̻Ҫ㣬ΪİѾȴ뻹ԸⰮҪеߣĲ֪ˣеĽ١Ŀɰǿãĵš
ҲҪʱʱ̸̿ŵģϾ˽ġŴǣ󻯣ԡֵطǲܸĳ̬Ϊȼþ˯ͣ㿴ǰ䣱ҵʱҲûʱʱ̵̿ĸҡ
Һͬ˵ÿ˶Լµķ
רҵģ㲻ǡ˵֪϶ûбˡʹԡңֵطרҵҲŽ룬ſڡ
ˣƽĿ𩡣ûбˣǾ˱ģҪ˵ĻӦþǰһҪȡĿΣʱòȡøõЧ
ֻԡң䡣˵һ¡
ֻԡң䡣֪˼ֻԡңĵط⣬νһطǲǾңŲ߾ֵط϶Ҫһ
ȻʱҲǻȡúЧû׷ľٶͬ
𩲻֪ССƣ֪Ҳ˵ʲôûܾλᣬ֪뷨ֻþɰѡ
˳ԡңҲԡŹϡ⣬˼
ˮ裬ƽžͿھűߵǽϡ
㲻ϴһ¡
˿ԼáȻһˮ֣ʪ͸ڷᵯϾ͸ˣղһ˲䱻ʪ·ԼֵԸУ𩻹ûüʧˡ
ʹҲҪúôԼһġȻеϧղû壬׾뷨϶ΪĽ档
룬ֻ˵ѣԼϴȷʵħõϰ˵ĺϰߣ㣬ʱ˭ƽϣƽʱǾԲرǰʱܻúõһݡ
ûھܾԡҡչ֪𩣬Ͼǲ𩣬һܵ׷ܼ򵥣ᱳѡ
ӴһһӾķȡ·־ȫѡģɲУˣ;УҪʦе·ͼֽÿһﶼҪ£ӣӣЬӣҲҪʱһ뵽ѡһзӦûعæȡһףصҲˡ
Ұ·ſڡ𩽫·ſڵСɲҽţԼĸԼԽԽұ֤ʲôʱԼûеõΣûлӦĸ飬һʲôǾһᷴҲΥ߷Ҫעģ쾰εѾŵˣֻεķô죬룬ȴֲòѹԼþܵ˺ֻΪ鲻Խ
һˮİֱ۳ڿŷУϽתԡңڴ£ٿԾǴûܸ߳еķӦ֪ʲôԡôҿջڵԳѣҪԼܲԾͱ𿴣ٴԼĶʲôʱΪʧأȻΪ˰
ûãϣ߳ԡҡҲתãû̫ջֻˮѬ˵㣬ҧһڣһջһסġ
ͺˣȥɡ߳ţûж˵
һĶ󣬲˭˺ΪԼԲԼΪûҵٴڣ˺ߣΥԸߣǵУԵУֻɱ⡣ɱûй¶һ㣬ϸڣʹǿҲоƽпʼȾɫԨɱ¾ңԶһʲôҪأûעĵطǹѪɫĻȣһԳֵģƵĲ죬ҪѪƽû˿ֹ徰Ԩ̤֮ƽλĴڣһֱضѪɺʬǳɶѣֻ֮һƬк

ʮ

ϴ󡣡ôŷСһ𳤴󣬼Ҳ࣬Ȼ𩳤ȴ𩣬ȫ𾴣ֲһзһ֣Ϊβ֣ŷΪֲ׽ĹϵǼ֣Ҫڽкϴ󣬻ᱻﳰЦģԣǰеģԴ֪ŷ𩡰ϴ󡱵ԭҲû˵ϴ֣Ժĳƺϴ
ʲôʱǰ򡣡ÿ˹ʤһǰʧܵһ˵ǻѧϰ̯˵ҲʤߵҫˣѾǴͳںƽʱڣ˫ҲܹѹԷĻŹ
ΪεߣʤߵĹһʣΪҫҪùڵ𩵱ȻҲҪȥϧȻˣҲΪ䣸ôǸŮ˵ˣҲˮᣬΪǸŮʺ䣣ô˵أǸŮ˺е죬䣺һ㶼ûв
Ϊأûлشŷ󣬶ʾԽз𣿱Ͼһȫظˣ
ɡҪʱ䣿Ǿ㡣
죬׼ɴҪʱ䣬׼Ҳ磬Ҳˡⷽ죬˵ǽ̫ʱΪҪߵɴƵģ׼ʱҪϰȫҪʱļ飬Ͼ治ǵ棬һȫԱȽľҲ˶ʱ䣬ֻǰο֪ȺڰˣΪҪ֮һǺ̫յĲȫ
ɴáһΪҪһķɴΪûû뵽խٶȼͣһξ͹ˣڶΡ쳶
ǣҵˡ쳶ŵĹ˵
ҵ˵
ھ֪ӦھȣһµĴʣһ˽⾰ӵеļǵˮƽŵûκλ֪ʶǲ֪ʶΧĶǾԶԶˣЩ֪ʶôģ˵вûʣҲ֪ǡ
ӣҺԶأҲֵģҳ룬ҾҪһأһһġ
ǣˡû˵ľȣ쳶ʧ
֪̫ͨոóλã׼ǰ򡣡ɵķԸ
ǡɫȻʵж󣿵Ҫʱ䣿Ҫ̫ոۿճλãͣʱ䶼Ҫ֪ͨ
һ̬Ǻܴ2215׳766׿߶298סϾͿԴﵽĻشȴŷڣŷǳ˳飬вǺܴɴҲ1200׳߶Ȳ60ףҲֻ288סȻԽṹĲһʲôһ̬ѵܱΣﵽʱҲܿ죬ѵһֱڸûмôĶ
֪̫ͨոۿڣҪȻݲ¾ڷԸҪǰԱһСʱڼϡȻҲȥʰˣԭֻʣ;
ܳҵ󡣡ȿڣеһжһ˲ı䣬ǾδԼᰮˣһԼĹ⡣
ҸǾԲ֪õЩ٣ûûҹѧŸ֪ʶֻΪһȥĻᣬʹĹУֻҪһ϶ҲϵѧħȻϲѧ˺ܶ࣬һ㵫ҪлЩǵʵƷˣǴŴδʵƷС
㣬ĺࡣϧ˵󾰵ĸĳɾֵͣʹļʽǧҲݵļŬб޾Ѫ
ҲҪͬ顣ĻͬˣҪͬ飬ֶͬǶߵģߡ
ͬ飬ǵģȷʵžŬӰºڵĴڵ£߳ƽĿǡĺܼǿȴҲѹơһЩڣΪδӲעˣûע⵽һżǿģ˵ĹӰԭҲĵˡ
ƽĺע𩣬ӰٴӳУоõ⡣
ʰˣϴ󡣡˵Ҳ˵Ķ鲻ˬҪһĹлıһھĿеĵλ
ʦסϴ󡣡½½ĳ֣ǿٶʰϵģΪʶ
֪е׼ãҲٵ飬ʱ仹кܶ಻
һ˺ƺƵ̫ո۳

ʮ

̫ճ˹ĺոѾգƽڸۿڷɴתƵĵط̫ո˶û뿪һһŵô󣬴ĿռŸۿڹλõķɴֻ徰һǲɽĮ΢˽⾰һߣᾪȡ
һɫķɴ˵ҫۣƽķɴѿ͵ˮĹԼŵϵĻƣ£ţλãϿάƣʹȥִ˵صɫʡͲǷģǱµģһˮӵţһȣƽճķɴúƷһر𡣸ڷɴĶһǿԿɫֲ
ʲô׷׾ָһĨʵ
԰شĺƽ
԰ڷɴ޻԰ɴŷƽ⣬ķɴ˵̫٣λռҲ󣬿Ҳûݳ޵Խһ԰Ĳܺ˱ȣܷɴǰģƽ
ߡ𩲻ǿߵĳƺţʼеԾϻָ治Ԫ˧ͳǷе񣬾ɴȥ
Ŵ򿪣쳶Ӱſڣ񣺡ˡ
ɴһɫռ䣬ʲôûУ߽ڣһų֣һ߽ͬ
쳶סҪ˵ӭ¼ӺţרλӰţκʿѯϵͳ¼ӣλźáѸλʱ䲻̶̫þˡ
Ȼ󣬸澰뿪ʧ
ʣŷԱʽɴ𣿡һԱɻʵĹԱô᲻˽ȽĶ
Щ飬֪ľͱʡŷʻ˵֪ЩһὫıأȲ˵ΪԪ˧ѹеķɣǰֻǲ룬οһ޷յľɱ˵ַ̬Ⱦ֪ҲһˣǴնʯȺһԻٵټܷɴʱʲôʩǾһΣշӣҷɴƾЩʵԺɨϵϣҪ̫İ׳մŭͲˣܹҲ
ϵͳ¼ӣӭλ١һеȻһߵǽһţ߳һȺͰ״ˣλ˻ˡ˷Ӧ˾ù߽ţȻʧ
λ뵽һĳ֣һĿռ䣬й㳡һɢİΣŸֻܣ컨ֳϴĿͲԶĿոۣһ߽ڵܹĴ̼ܿعûнšѯʣǣ
ָҡش
ǿȥ𣿡ŷ˷ܵʣȥ
ûлӦʾһᣬͨ
ڡ
ŷ

ŷ󡣡
յָʾڣŷŷָҡĴ˸˲ѣôȽķɴôָܲҡ
һų֣æȥ
ָҡȿǺɫ棬͸ĲϽָҰΧţվ侳վһ
쳶˵˳޴ءȻǿλõľλñ˸ߣ棬һߣ쳶վǰ棬һ͸ӰվһߣǰĻ棬˿Ŀİ˻ˣлعĴι۵ˣûӣŷǲʶ
ɫĽӵϸ𼸿飬ҺһʼΣܿӾͳͣ˶˵ӣǿֺģϣ˼Ķ˼£ܽʵҲź
ˣҵɣ޲Ӧʱ˵š
쳶ûз
쳶⣬¼ӣΪ˿˵İȫȫϵͳ򿪣׼
ǡ¼ӲѯʣܣڷΣĳֻȫӡһϸӳ˾Ϊϳ֣Χƣι̶λϣǸй㳡һĵط¼֪ͨãȻҲ̶ˡ
쳶ǰһС͵ͰˡЩȾڵĵط
ʲô˼ŷǺףͰʲôģ
Ͼ֪ˡȻá¼ӣ
ӷɴ˶ϴԿɴ߿Կ˹ʧ˾ȽһڶĸоûУķɴˣռƶȶ
֮ͨ·򿪡¼˵ھǰ˾޴廭棬˹Ǻ֮һߡ
ռ۵ɡ¼ӿǰӵ˵Ծʼ
ɴϵ˻ڸۿڵ˻ҷɴʱɴһ˲ʧ˹Ǹۿڡ

ʮ

̫ո۲ԶĵطͻȻһɫɴڸۿڵ˶ĿҷɴҲ۵һƬţһķɴû˼˴˰ɣЩôˡ
ɴڣϵͳɫ糣ûб仯Ҳɫеףûд󰭡µϡﻩָҵһͰûڵϣһطͬߴ£ϵǻҺ׼á
ˡ˵ѹƮƮ˵
ǹġ϶˵쳶׼һ֪ⲻǾǲ׼ȷŲκ˺ֻеܶѡ
ǡ󷽳ϣ⼸죬Ȼƽ˵㣬ǲеģ˵𩣬˿õ㣬û취鲻õʱܻҪùһڣ̫֣Ҫ˵˭֪Ǹ߷ôжһ㿴νģ֤ݾûиоɵЩ˲Żֻһ㵹ùĳ̶ȡ
û´Ρ˵ζĲܡ˵ɡ
ˡһһΪ˲Է̶̳ȣһҲǹģǺʧصģһѾѵˡ
㲻ô˰ɡ˵ĲܵģǺܣָоһλжڷŻµ޷ѹֳ䣬ֻҪ뵽ָоҪˡ
ʲôȽķɴķɴŷܵĿڳԣǵϵͳܲһû˵ʲôĳûзܼƽϡ
ǵ̫޷еռ۵𵴡һ˵ȨܵɣͬҲܵ裬Զ
ʲôǿռ۵ѧʡ
Сѧ֪ľֱߣռ۵ǽ˹֮ľ벻ԶֻҪһ۵͹ˣھ̫غϣֻҪԾһ¾͵ˣһεķӦ˵㣬ǻʦôһСС΢Сռ𵴲ܲˡ쳶
ǾͲò𵴵ķ𣿡ŷҲ
ⲻңǽģΪǸʱ䣬ķʽģ˽ǵǶôСһ𵴶ֿһξ·ܣСܵ˺쳶Ȼ
ںŷ£쳶еСȴ߲ȴ
쳶ϡȪˮζǲţ˵ˣɲñ
ǣˡħƵģ쳶жһƿƿеˮ߲ʵĹԣָҸһССɫԲӵγһڿΣȻһСһǰһԲĻҲˣԿһˮƿ͸Ļڻвٱӣ滹һҲ쳶ȡӷϣ߲ʵˮÿﵹһΣȻԲĻ˵˵ˮɺ󣬻˽ӵݸ˾ֻÿˣȻһط˾ûȵȪˮֻһԶһĻҪԼ֡
һˮȥܵĸоʧȪˮʧȥ;ָˣǻġ
ˡŵ˵ˮ棬ҪҪҾҪһ㣬˶󣬺һۣϻָǲǡšȪˮ˵ʲôǱ;ϣЩһζҪѾһ֪һɱ
ˣۿ޷롣¼ӵĻ˴Ӹп
ۿڣղž˵ˡǵˣ
æϴ˵ĽӽۿɼܵĻŻææȺҲĵ
ˡе뵽ô쵽û֪ͨ׼죬뾰ķɴٿҲҪʱ䣬·ϵҲ٣û뵽һ¾͵ˡĲܹ
ڣ˵ˣ㿴ЩˣˣܲܺĿո۶Իŷʡ
ûлش𣬰¼ֱŷǰһĻΪЩҪС˺ǵļȻ͵ﶼŷٱһϵͳӡ
Ļո۵ĸˣŷÿεûкٴ򽻵ոǶĵһߣܹΪҲСģʸĲ־ӣǸʵȨλá۵ĸһˣĻеûһӣɫң鲻ϣϵڵҲˣܻضºţȻ۾ɨĻ˳Ļϵŷеĺͣֹͣ
ʱ·ֹ˫Ĭš

ʮ

þòˣȽ⣬ʷʲô𣿡϶ֵǱŷֵֻܲãһֵ̫ˡŷЦȻӡ
һС¡ݣȽָ˳ȵģֻ꿴鷳Ҫ취Ūȥ
Ŷܸ𣿡װɣװɡ֪Ūҡ
ʲô˲£֪ŷԱʲô£ܹһתƻᣬôո۵ͨѶأѾڲϵͳˣ൱Ҫϱ
Ҳʲô£ֻҪۿڣϣոóλáŷ˵ߣתƻ⣬ûõġ
ŷԱӰû⣬׼ʵʱǣЩҫˣԴսûӮȰķɴ㶨Ҫһᡣ
ѾˡŷȽпЦ
ŷĻȽһ㶣Ѿˡæļ¼ûУûŷһеĽļ¼ǵ豸ûвôܣнԲﷶΧڵķɴиӦʹһСҲᱻǵʽǿĿ뷶Χڵ壬һҷɴôܿѵͷɴԱܿӦ豸ҲǰȽɫһ²
ôˣȽɫáŷèϷ̬оá
ûû£ʹģΪôñ˿㡣ȽķӦ൱
ڿոǰ档赭дŷ˵𰸡
ȽæոĴķֲͼûаŷķɴƵģΪո۵ĸˣô᲻ʶ
ŷԱҪЦˡŷôˣǰЩĵľٶġ
ûаȽǾڿոǰİ̫ˡһ͸˰
Ƚš
ڿո棬õģԵģɫġȽĲŷһĿȻҲˣŷĵ˵𰸡
ת׿žڿոǰķɴȽšɫķɴġȽ𾪲ѣļѾôȽˣϢͿȥκμ豸򡭡ȽгǡΪعӦԡ
ŶķɴƯķɴôķɴأ鱨©ôҪĶʹأҲеԴһ̾ͻᱻ֪
ǲҷɴģս˵Ĺӣ͵ģ漣ţ徰ŷ˵Ĳ˼ڲס⡣
ȽŴ죬һҷɴһ˵徰֪սĳӣûеķһҹ֮Ϊ漣һţԴķߣʵĵߡû뵽ŵ˵ĵزս⣬徰ҲвұΣգһ뵽İ£һķɴԲǵĽӽһߵȫͲ˲Ƚһ˿ɱΪһͷûб˿
Ŷʵ˲ţλĳƺţϧ˹һֱԵ֪ǷͬȽʵá
Ȼŷһ£Ƚ˾Ĵڡ
ӭԪ˧˵ĵн˾̾漣ţӣǵĵ٣Ҵӭλۿڡڿո۷æҪʱ䣬λȻᣬԴǺܱǸҲλ⡣Ƚ˵ŹٷԣȻǵ
ͷ˵ʲôĻǵӰʧ
Ƚ߳ܿңҪúõĺ㱨һ£һ߲ưҪǸ徰һҪŲΪãһ˹ǵСһ̽þһҪʧǿһǵĵطһҪɹ
˹ôֻҪڣõȨȻòô취Ҷò˹һֱɿЩ˹溢ǣ齨Ǹ֯ЩԺɵľͽЩţ徰Ǵαܲܰ徰Ĺǲ徰ߵıԲ˶ˣ˹ǵĶʵҲȫʧΪ˱ܿɣҲֻнѪȫҲָ˹ǵЩʲôáһΣǸûᡣ
ı𣬿κεĹıھԵǰǲκáһʩչı˾Բ֪ǵ˭ǿǻ񰡡

ʮ

ĻʧʱŷЦڵϡһֹͣ
ȻҪһᣬǿɲԲιһ°¼ӺšڴžôȽķɴôܲһҲڴš
룬Ҫأ϶ķɴǰ¼ӺžҪĽͨߣȡĿҪ¶һʵǣҪ˽Ⱓ¼Ӻš
ߵߣ˵ףĸ뿪
һų֣˽ȥҲŽȥͬ߳
ﲻǸղżй㳡һĵط˹Ǿע⵽Ǹ԰һİɫ·ˮָһˮϵĻ԰һž޴ڻ԰룬̰Ȼһһ˿ߴҶй¶ڳ˳˾֮⣬֪ǰ¼ӺŴڵĻɴŷɴĻݺΪΪĴڣʺסĻһƺⲻǾΪģһֲ񡣻ݻˮУΧһƣˮߵͲƽӰ죬öۼΪһ¾͵ˣ˲ʡ
ǿռ似ã֪Լ˾ԲЩȺ͵쳶˵ҲЩ͵˽Ƕΰ󣬶˲ĴڣҲãС͵š
ʲôţѧڷʡ
ȷΪһţŽ룬ʱˡ쳶ǳԵ˵͸Ⱥ͵ǻ
÷㣬һž͵һطǸŷװãǲʱ׸žͿԵĵطȥľȥģ;в⣬صŮʱ
Ǻܷ㣬С岻ܹܿռͻȻת䡣쳶ˮûЩˡ
˭˵ģŷ
崩Խűȿռ۵ԾܣƲõĻᱻ˺ѣһ˵Ǽʻɴŵġ쳶͡崩Խţ˵Ƹ
쳶ĻϨŷ棬ǸԾȷʵܡ
ΪΣû£ѧɵ㣬쳶˵С͵ţȻӦôǿΪûио
С͵İ벻ռӰҲС쳶ش
Ŷǲס
ԽҪѹĿռԽ㣬ĿռԽǵ1ľڲзӦ˾ͻзӦڷɴԾʱΪзɴıǲֻǵ㷴Ӧ类˺ˡ쳶֪Щ˵ǻۼͣĽ͡
˸಻׵Ķݻķ䲻˵һЩʻķ侭ɴŷ̾Ϣ˺˵ĲΪɶô
ļ԰԰԰ģ԰԰ףĸ԰˸пǺܶܵģΪɶÿһӦñҷɴٴβʡȻרҵռˣռչˣңۣһŵȫ飬ѧͼݲ쳶˵ȫпŵĸһȱ˶ࡣ
רŵʳ˸ʳ߲˼䣬߲ӦоУˮ䣬ʵۣŵǻרһ˸ʳö쳶˵ҷɴԸ㣬ӲҪЩʲôУҷɴҪʲôмǱȴֹ쳶˵涼ЩΣյĶеҲûĽѾûĶˣĵ
԰ٻţ˱ǣˮŷһ˷ǳƻûĵڻϢƵС̫ůůϣ
ǲԶĵطµͤСɵĻųɫʣ˶š
ΣգȿڵǾǸȵɱоˣɱʹûҲ޷Ҫڴ𣿡
ΪһӱΣ𣿡оõȽɱ΢ܲ
ҡͷӱΣյĻԲڵĳɾͣǿߣʹʵԶǶǿӲϣǹȥڶǣĺܼᶨӵмᶨĵˣ;ߡ
˵ᱣҲ𣿡𩿴ž˵˵Щµýˣ㰲ĵ׷ٱһЩĵ´ţ̫°סǲеġ
Ļһ㻡ȡ˵ţ¡ѵһЦǾһζЦ
ûû˺𩣬ֻҪڣûܡ

ʮ

ƵƵ꣬λ׸ˮǣװޣķصĶʦݳƷֻ̳ΪµĲ÷궼´Ŀ˿ܵһҪķ
֮ĳѾãүѾƽʱҲйݡһÿסƵꡣΪƵĹɶ֮һӵƵרŵ׷ݻ̶Ȳ˵׷ֻΪƵɶ裬׷ĳͷǾԵĶҪס׷˳ǵõ׷˵Щ׷⣬Զ˵ֻסͳ׷õˡ
죬Ƶһר׷ӭˣս𩣬һλһˣ漣ţ徰סͬһ¥
ھո׵Ļӭʽһ˾ˮǣҾĹ̼飬ټϲιôһɴˣݲݵĽ±⣬ҶطϢˣڶ컹ҪЩԱأҪ㾫һǿҫģ
쳶ھʧݻ׷ֻʣ¾ˣ˵׷ȴҲֻֻһԷķѸ;ķ䡣
һŴ׵Ĵ󴲣˶شԿɫʯһڿУĹԶϴϣ˯£վԡҵſڣ
ûã𩴩ź;ͬһ˯˳һߡϴһֳֻûб飬ȴڴصһƬλӵžҲǣʵ⡣
ûиϴߵزǱߣڿŴ£ǲ׼˯һŴеڴᣬƿʼϧһ˵ûá
´ߣ˫ֻصͷϵˣҪôϴ
˵
ᡣƲַӦ䵭Ӧ
һ˯˵
ûб飬ȴ֪ɻΪΡ
Ҫһ˯һŴǵȻ۸ûб飬š
Ĭ
Ȼǣһ˴룬Ǹ׷ӦһŴӽľ룬𡣡ĲȷȻĺơ
룬һ˵ûʲôΪ˿ڴ֪ġûж
ɲҪ˵ӣ޷Ρ޶ԣܲСĵĴѨ
ҪĿΣж⣬⡣Ѩľˡ
ĿĴɣתǹһĨƻЦ⣬ɹ
һŴϣһһңмһء
˺һᣬ𩶯˶ڵλÿһ㣬ûκηӦٶ˶ӽӽߡ֣һӴͷ֣彩Ӳһ£Ȼ̷ɣ̾ʣ˯ţ
֪һεˣʹĸףǾͬ⣬޷߰Ȼ˯Ѿ׼˯ڤķʽ˯ߣһֱΪֹʱҲаꡣ
ҪңҲ˺㣬𣿡û⾰ĲӦſ˵ķܲˣʹˣǻǸӣûһ鶼ûУ
ͬ飬ҲκˡһᣬشҪ𣬿Ѿ˿ͣ˵̫ңԶ˵ʲôΣħ׷ѰʹǸӣҲ̫ĸУΪ棬Ϊ˻ȥʲôʲôֻԼҪġԳͬ飬˱Ͽɵͬ飬κˡ
˯ɡ䣬˻ԭλڿ˾ߣȴ˵ĶңԶ
Ļش㣬֪ǾҪֶεõǾͼȥɣնĴ𸴻ʹԸӣҪȥҲ֣ʹңԶҲ׷ӵ뻳УѾܷˣ·زͷ˵õ㣬ûľꡣ
֪ҲȤҪֻб𩲻º޹أҲãҲգ޹ءۣڤ˯ߣĸ֪˵һһȴ֪ǿΪԵġ

ʮ

Ļ鲻ĽţһǴžԵǰ˹״ʤ߹ڣԴĴڣûһ浹ʵһУε
վ߲飬һԡҹһ䣬һŴҲԶġҲΪˣҲһһ䣬˵ֱĥΪԼǵս죬̸ϸǽڽڰˡ
ڰĻʺıģЩıˡ
Ѿź𣿡
һһǳʧģһε׼ԻٵǣǵĵطûиʹҲκθı䡣ġ
ȣεͰˣһΪ򡣡ſᶨ
Ѿ׼ˡո۵ĸȽһȺǰ˵һεɣڣҲܺڣһΪ
ļˣǻչ˵ġһ˵
Ƚû˵ʲôһ׼ľȻ˳ȥ
Ӷźˡ˵
ΧɢУ̿Ѿ롣ŵش
ڿո۵ҷɴڼУû˽ӽ
һΪ򡣡һ˵ʧڷڣȥεļƻ
ʱ߹һĶգ˸߲ңϲ󣬶˶ǲмһ˵ġҪĽգżʮ졣ˣ಻Ըĵطŷż٣صĿոۺǷæķɴͣʱ׼
Ԫ˧ˣ⼸ҶϢλúɡĻȽǰķкӣڹӻŷԱĺӶǵһ򣬲ûúüʶһ£̫ϧˡ
ŷ۷Ź⣬ǰųμЩĵĻ飬ûкúõء
ŷ𩣬ͷŷ˵Ǿ鷳ˡ
鷳ҲģźӻңԪ˧Ҳ߲֪ͬԪ˧ˣҼСӻһҪŪԪ˧˵ǩԪ˧˿Ը𣿡ȽЩĬ˵˳óһ°ֽͱʣϧӲǩ˺һᣬȽǩֻεջֽͱʡ
ǣ죬Ҵλȥˮǵ߽ˮλԿˮǵȫòǲԶ㳡ΪڻС͵ıʽٵ˶ȥȽϻӴ򿪣ϲ˵ЩȤĵطһֱһ͵Ƶ꣬뿪
Ƶ׷Ŀںŷڴص䣬ŷԵɳϣһţͬһϣֻǿűߡ
Ǹһе֡ŷ˵ȵԸ˽ģһ㲻̫̫࣬顣
ϴҲ鵽Ķе㲻ԡؿɻеȻ֪壬򲿶ˮǵķԱƽʱܼ˵ΪıʽȴҲܼĹ֣Ϊ鱨ԱԵĲ˶ͨա
ҪŷɻʣǶǰûйôĵһҲûй
볹׸ɵǣս𣿡˵ԡ
пܡŷ˵һξԴһƽа¼ӺѸٵĴڣ治ƽӣпܵǽԴŷ򾰡
ҲƽľԾˣۣдע˺֯Ź
֪ͨȥ׼ս𩲻˺
ϴǡϴ󡣡ҪսŷȰסĻﶳɱУĽǻˡ
ãһѣȫɣʧŶĿڣԨһĺڰǸֲ
Ҫ֣ǾʧˣѪ赸ɣһԶֵģΪҪ𩣬ҪΪԼֵҪѪƽ򳹵ʧɣֵһ΢СڣطữΪеš
˻ȥ졣еĺڰ֪ģǳİѪɱ⣬ΪԪ˧Σ;Ĳͬһʲôںȴλߣ
ǡɫæȥţҲоɱ⣬ֲɱ⡣ʲôȾ˽ηɱ⡣ֻ֪һΣĲˡ
ɱˣһֱûʵںһжᣬҲ˵һοĴڣǿһȴԽս־塣

ʮһ

æµһܿȥԱѾ룬ҺǶգ˲Ǻܶ࣬ɴҲ㹻󲿷ֶȫ뿪ˣ֪ϢȴûȻĿ𣬶˾ͷŹˡ
Ƶ׷ڣ𩿴ŴһµľⲻΪ׼·ɫ·ֱĴھϣûжĻƣֻ˾µɫ·һ㣬°ֱϥǣֳ飬ڻŲ棬ɫĳ㹴ճ޳͡ʹҲ֪ӦһƷ
ûʱ򴩵·ķΣζŻѪȻɱ¾ƻ;ڱߣ⴩ΪᣬϢ˯ȥɣĳߡ
·ھϺܺʣڰ֣ȴѧһϽԳ֣ìܵĴڣ𩿴ľٴθһ㣬ţľôÿ
ſԵˣ˵ϴȽˡʼˡһš
ˮǣ׸ελ˵ҲһǳĳУȻɽˮɭֺǴȻعϲС򣬸򣬵ȻһʣԼʹÿ磬ܻҪռΪСˮǵȻȫˮɵģõĲϺˮƣڵƻҫ˸Ĺԡ
ˮˮߵĽҪ־֮һ·㳡ܹĿԶǿĵò
һΪǶգ˲٣ע⵽սĵȺЩɧȽŵıԱɧȺ
ϴﶼܻӭ￴Ⱥ˵
Ϊĸ׽ѣͷ
ʦս˵żŷشĽ
⵹ģʹλòͬԪ˧˵ʵȷʵκ˶޷ϿɣЩӣ֪һһֱΪȴߵжߣԺ˵̣ȴ˵ǺƽʱҳսʲôϵսҪҾ͵һͶսˡӵĻشʱĲ֪ô죬ôкƽӵ޷˵ڡȴҲҵţǵһѰݷڱ˵Ľ£һǵˣȥô죬žƻˡҵĺӣϣףսǿģǵĵˡ
˵ˣԪ˧˵ľǾʣЩʦĿ꣬ս״̬λ˭أôǿĻʦôĬĬţһصزеĻʦϣûһǽϡΪʦģϧǵ˰
ںŷĶ΢㣬Ƚ⣬۾žȽϾ켣̳꣬˵п˶ѵǡȽţ벻ǣЩ˶뿪
뵽ߣıʽҪʼˡȽ̨żԶ
㳡ϵıʽʼĸ־׷ϳףӶĶԿһӢӡ
ȽֻһСıʽôȽĲӣ˲𡣡ŷһᣬ˵
ȲεԴ֪˲Ų˲оţķչǲɹŲų֣Դֻ徰֪ĿǰԴתֻһòϣôֻǿֻϧΨһһԴתǱ̫ܣежʧˡ
⵹ǣҲǾȡŷ޸п˵ھѾˣֵ֪ε֪쳶ģһֱΪǺܴġ
磬ҿһ𣿡һźȹһܵĴĿɰСŮסڵ·
վŷŷվԱ߿ԶڿСŮʵ㸸ĸأ
СŮָǽļ˵ְ뿴
ڿȥСŮĸĸں죬ûзŮǽס˴ˣȴûע⵽Сѳûˡ
㿴ǣСŮ˵רĿԶŷɲȥŸסŷͷڣڿǣŵСŮΪĺѣ֪ڵ뷨ÿλá
ںĵİСŮλáȻ˿
лл硣СŮĵлתеܶһǹ϶׼𩣬¡

ʮ

Ѫһһ£ǹϵ䣬ʵĵϷ죬ûüǹһֱȴѴ͸ࡣһ˫ųŪĺɫӣͬԨһ㣬׹֮С
һ˿ĽִСŮг˦˦ѪСŮŵЦȥڵɫף֪ȥĺӼȻһ̿ͣһ㸸׾͡
һ˲䣬ˮһƬעȺĿһУȺţСŮĸѵļѸٳȺӻҡ
Ƚ´ܿ̿ͱУԱɢȺܿ죬ֻʣһУȽͼʬ塣
ԲԪ˧ˣû뵽ᷢ顣Ԫ˧˵ûг⣬鲻ˣԪ˧ˣǳ׵ɣһͬСȵóһЩ̿ͣͲָǳɹɹ˵ȻãʧҲ¶ˣȺɢ˼޹ԸеĿֻҪ£װþͻرըˮĲǼӹ̵ģͨıըװʱõģ׼װãֻװõĿҪװð׵λӰ£Ҳǿ˱Ŀһʧ
Ⱥԥİ˰ť䣬ˮһ֮ʧ׵ۿٻɫĻ𻨣򽾰ˮںɫŨС
ԶĳЩ˿ǺɫỤ̃ׯϵ˸
ڣŷŷȽ°ťʱʶۣĵǵ˺һᣬʲôоûУûʹյĸоûУǺȻľ죬һƽۡ
̧մȾСŮѪָ֣ſһ͸ɫԲ˱סûյκ˺
û¡ۡСֵĽе⵽ԼվڿСǵĽˮѾʧɫŨڽӡ
ô᣿Ѿ׼Ƚ޷ţΪʲôը˽ģôܻţ
֣ߵȽǰƽʣ򣿡
Ƚȫûлع
Ҳû⣬Ѫ֣һŰɫԵСϣǾˡܼ򵥣ǿӵһһʧʹࡣ
ɫĹֽ⿪³ȥڸĹбΪ̬ǾĵطеĶʾǵ¶жߡ
ɫ嵽ϣϺܿͱѿˮ㳡ǵĹʧǽˣûκηľʧԭˮλãΪĵﷶΧڻΪɫˮĲʻҪȴҲпᡣ
ȽֵĽе㣬ôܣкܶ˶޹ġ۾ӵڻĵطȽܲУʲôȣʲôһ̶ʧˡ
ȽĽкٴһֻ֣һɫָ֣ڿĻĵطɫɨر˺ѵڶߴȻ£һƬǽ塣
ס֣ס֣ȽžУҪӽȴڿʱͱǽ赲Ĵ򿴲ǽҪֹ
һΣ˸ɫԵС򣬵绡˸
㣬㣬ס֡ȽĶ˵ҵ⣬ҪɱǵģŹǣɱңɱҡȽе￹סֻҪֹˣ
޶ԣɫĹ򶪳ų⻡һƬΪ档
ħħħȽ޷ƵĴôôܶ˶޹ġ˸ûԡ
ǹĻȣȽĽħʲôͱǼ̤ڽ¡ٴ֡
ˡ˵ͬˣٵҲ޹أֻһ̵ľңԶһʲôǲࡣҪĸо֪ܵòˡ
磬ˡ׷Ҳ˵ÿ£Ѫɱ¾˱ϾҲͨˣɱ¾̫ˡ
ҲҪֹȴʧھɭĿУǲɱǶǳ׵ӣλ߶λߵӣΥĽ׼Խĺ蹵ǵѹ
쳶ỽɫӰ֡
ˡĲ쳶ӰȻš
ϴ˷Ըû˿ֹ
˷ӦǾʧھǰ
㣬ǵ˶ɡȽ˵
ģһҪɱ㣬ħȽѽûҪһеɱħ̫ˡ
վԭصţɣҵȴء

ʮ

¼ӺϣһбǿƷأ޷˽ôͻȻִϣ˵˼Ҳ档
Ҫȥ𩿴쳶˵
Բ˲ġ쳶˵ҲжԶˡ쳶Ŀ˵ûвΪ˵ϵͳһֱ˺ദ۴ˣôû˼;ٶǵ۴зԸȲҪˣ֪
ʲô˼𩿴쳶е˵
ߵ£ҿúΪأ쳶Щ˵ӵĿ𩣬ˣҪ˺жԶЩǲġ
һ˶Ļһǰ
վڷϣȽǱſߣǰѾһƬкʬѪЩԭ϶Ƚˣϧȫ
ͷһȺһȺĻײӡǰһھҲһѡһڿų𻨣ھǰѻɽ
Ǻ̫ȤˣЩûһ¡
׻ˡ˵
Ѿɥʧ־ԼĶһ˵һʧһ㱻ƻֹˣ˲ǵĹ֪̫ˡ
ûдڵıҪѾʧȥǣٶʹҲû壬ΪѾзӦˡȻɢһ뿪ˡгǰ赲ߡ˻ھȫʧ
˵̬Ԩ֮쳶羴ǿɱ¾Ԩӡ
𩿴ľսȭǺ£ǲʣǲʵĸоĸоһεεѪ£˿Ļϵˣûע⵽ע⵽쳶Ͻκáɲ˷ɣһκþˣһҲĿĻϵˣûƿۣһעţˡ
ÿһһƬкһƬѪ꣬ˮǳΪǡˮǵıԵ棬бڰûʧϡ
˽ӵ֪ͨ뿪ʱڷɴϵ˻ĿˮһƬĻ֮ʧϣе˶̫ͻȻһӰ˵̫ԶĿԭǸֳӣǺϤжսĳӣ漣ţȴôһ˾һСĵ״С̵˿ʼ£һҲҪˡ
ûмǰϷȥıȦûκηվСüˣȫ޷ţˣƾУֱսĳʶ
ջأٴ֣ΰɫĹٴγ֣һһǸСһγֵһֻų壬š
ɴϵˣϵ˶ԵİɫʥɫʣȷʵϢƳʼѣһͨһѡ
е˴Ŀţһֱҫɫѣ֮ǰδʱˡ۶Ǻָ飬һе˶ûзӦֻǴţλӦ˵ûбˣ˵ûиˡۿһ˻һе˶־ˣ˵˵ĸоԨһ
Ԩ֮ľ
Ҳһ̵ĸоνţνļᶨһʧץסһξǸվӰֻܿ߳ôģǣô졣˰㣬ȴôҲץס㡣˭ܸſԵõˣ
ҪõͻȻԺ
ϾҲǿߣһ˲ʹӾ̬лָɫĹ۲ţΧûˡ
ǿߣôͻָˡԺеٴδϷŰ˵ֱشңҪӵеõ𣿡
Ըңû׷˭ֱʳ
ûҿԸ㣬ǣԸ⸶𣿡Ժеʵ
ȻĻشȷھµõϣôܾܾΪ˾ԸӵеһС
ôɡ֪õļᶨ;ģԺе˵Ȼʧڷɴڡ
쳶ȵķʧˣҪȴһôᣬǰʧˣû

ʮ

ʧڷɴڵһֹ̣ͣеĶɫľʧȥ˵Ӱʧת׿ɴʧˣĸ֪Χʧˣ˭ȻԽΧûдƿصķ粻ӦˣûзӦ£ֻͬ飬ʹǿҲڲۼ˲ʧԭأ²Ƶ徰ص¼Ӻϡ
ˡص쳶̹𩾹Ȼʧˡû˴룬ûиоĲߺǿ쳶ļ߾
ûлӦ۾ĸӦϢǶǿܻԪصĺۼֻҪһͿҵóķҫ۵ǸˣǸڵߵˣΪΣҪ𩡣
ϵۣۡԸ
ǣˣ˵ķԸ쳶æ˵
ϴôˣ￪˵ΪʲôңϴҪڶԾôµˣҲңҪҰ
ǣŵ۵Ϣ
һᣬ.Ӱ֡һο̲סס˺ܿҲǴסΪǾҲһ˼ʵˡ˺һľʲһ˵ĵǰ˾Ǻҹͳߡĺڷˮһ⻬ڵƽƺĴȱֻҪע֪ǾԵĺڰ飬ӳһ̲סսĿֲӡþµ˳Ϸˡҹʵ
£̲סɾ衣
Ǹ˴𩡣ûֻ֣ƽĳʵ
һüΪʲôҪôһ¡۵Ӱʧھǰ
ֻһᣬоڰ¼Ӻŵڲһɾ޴԰ûڳˣӰҲʧˡ
*****************ǵһõķָ****************
ӭҵռ䡣һҫ۵ӣе˵һμķӦ⻹õĽ𷢣˵Ľɫ۾µ٣ģǲַߡʡΨҶϢ
ôĿģʵûκηӦ˵ʧصֻо
ҪԨ֮徰ˣᶨᣬȴҲһΪĳԱ
ǡĴȷ
ҿԸҪӦһ㡣ʿżɽʾʼõ徰ҪҸûҸĿģֻҪ˵ĶܹҸǵҲԷˣͲὫеһַָˣɲҪǵıˡ
ǵȻ֪ǰ˾ǾİĽߣΪ˺һǶռǿˣðŵڱˣǶӶߡ
徰ĲǶԴʶ磬֪ҪľԴ֪ʶѧʲôǾͿˡ⣬һ˽磬ﵽ徰ǸεʱͿԳȥˡ˵ĺɡ
Ҫãü뿪̫á
ģֱ뿪Ϊֹʱ䲻ġ֪ǣ˵Ҫ뿪ˣۣˣ㣬һŹȦԺԨ֮ٺٺ٣ǲȻֻƾһĺۼҵˡǵ۵ͬ鰡ʱ˵ӰʧŲۺһ㿴Ͼҵˣ˲ˬһЩˣǵںǣںںǡ徰Ϲǫпά..ϣǾͿѺǵĶһҸɡ֪֮Ҳϲ徰˵йϵϣ˵ĶҲģǵϵ١˼ʵĸ飬飬黹ǣ޷ϰ
ۣǾǸͬ飬һǾϵ䣬Ǹʵᵽֵʱеտǰŵ۵ġ
һԺе֪ʶϵħܣԴĴڣ⣬ķʽĸʶλĴڣ֪ǶôС̾ǿô΢ֵһᣬЦǰΪ׷ϾԭǿΰԭҺĲôడİǸˣ´μʱҾͻ׷ϵģʱҾʸˡ
ʵĽרעĿʼ׷Ѱĵ·ٴγʱѾܹ;ǿߡΨһǶԾİ㲻䡣

ʮ

¼Ӻţ԰ɫĹ֣õﻨڹ⻡衣ڵһʱڸϵһĻ֪һ£ԣ˾Ȼ𩣬Ǹҫ۵ΪߵģΪʲôԲѷɫ
еžԵƻص磬һͿһ˼ˣ䵽ǰֽǸӵ뻳У޾˼⣬ Һ㣬̫Ļ̫İ⣬ڼ˵ʱֻΪһ仰̫ˣ׷Ѱ·̫ˣį¶˼㽫ĥķ裬ҷ֮ǰ׷ˣһжֵá
޷ͻĻͶͻӵ𩣬û뵽˾ȻӦǰס˱ǿˣԺǸҫ۵ˣۣʶˣʲôĿģĴӦ֪ҲҪġΪҪǿأ
ˣ۴쳶ǰԾ˵Ȼעü˱ˣǿҵһᷢʲô
ӡɻһԣۻ֪ġ
۵Ӱ֣˳ھߵ𩣬͸մǿ۵лʲô
Һ𩵥̸̸˵ݾܾ
ͷ쳶԰˵ʲôûǸġӦǺǸйصİɡ
ǳμɡھĹϵϣӦýŵĴк
áֱӳƺҵ֡þ۷ˣȷʵһǳɫˣòǰԽоϷΪƺǲںۣûԼ޷죬ԵɣĽ
ֱˣǰžİɡ۵ֱָġ
ǡֵĺΪǶ֪ߵȴһоûУΪɣԼ׵顣
Ǹӡ⡣
Ҳںں𣿾ں𣿡ʣǾԲΪںģں׵Ĺദľôں⡣
㡣ٴʵ⡣
֪һþҵģҵġжڱصá
쳶;ദļ¼۵Ļüԭ;һֻôֻӬְڼ鰡ԾĸҲỳɣҲڿҪҪѾ㣬Ҫ֪ھǾԱҪԭ㲻ϸ㰲ȵĻ꣬þɣû뵽ʼȻﵽĳ̶ȡ֣ص㣬þҸ𣿡ģǺڰ͸Ӱĸоõ
Ψһİ֣ͬصĻش𣬲ںƵѹȡ۵Ļ𩲻ȴ޷ȷʵھͬȷʵҪԸоھǺֵλ⣬ͬʼռҪһǣ˿Ըı䣬ʼʵ飬ҪЩ۵ȴ޷ɱ㴦ˣñȥģҪռҵ˵ϵһǡ
ؿһɫӡǰɣͻأʡ
ǵġھεͻȻֵģǵúҲķԼĸ飬ٲ
ҿһ¡
ûɣ·õۿǸɫӡǡ
ΨһĶ𣿡˵֪֪ӡǵĺ壿
֪֪;йأʲô˼ȷʵ֪ʸϢûЩ
Ǹʥдľ֣ȫھ֤ʸģѾʧ˵֣ԲѧǰҲû
۵Ļ𩲻ɰסؿڣǾ
ǾĶǡ۰ѶǵĴڸ𩡣᲻ᰮ㣬Ҫˡ
Źڶǵ飬ؿڵĵ׷ǿϲǾĶǣΨһĶǣֻҪؿڳǾͻԶһˡѵõɵЦϡ
ϧ㣬áۼϲı飬ΪһʱۿദĹڣ֪еҪô׾ͬ飬Ųôһˮͷϡɹѵеѵõı顣ָƽʱı顣
ԣһһѣΪڶǵھӦ֮ǰ㲻ܸԾĸԣǵ£ᱻƭĹͷʣǵദ֪ˣǻֻ¡˵һ£ɲôõֵġʹӽҲô׵õģΪǲġ
áӦģܽӽҪġ

ʮ

԰õ۵ĴѶٴν԰ߵǰме롣ŵ۵ӰѶ
Ժǵͬ飬ԺĴˡԾ˵
ΪΣΪͻȻʲôʱˣҪʲô
ûΪΣÿһ˶һҵĴˡû˵ԭڻܸ֪𩡣
ǸˣǸҫ۵ˣǿ
ǣˣҲΪ˰Ŵ˵ȷʵǴ˵Ķǡ
Ǹ˲ܽ򲻱֣ƾǵ۵ͬӡǡǣΪͬ飬᲻֪۵Ļ٣ûлӦ
ɣǵļûл㲻ҵ۹⡣ȻΪĻ飬֪Щû˵
۹š᲻ţǵ۽һġôõӣ̫֤˵۵۹ⲻ
ôļ룬ΪʱĴϣͬ⣬ʵû⣬Բᱳѡ۵Ŷϡ
֪ˡŵۼĿ⣬֪޷ؾ˵ģûлǾͲܾˣڵʸǡ
𩣬˵ҳΪҵͬ飬ҵĽ룬ϢϿɣԼԶĲѣԸ
ǳϵʽû˵ԼǾԲΥģΪֻԼ
Ըŷ·ĴһĻ˵ԸԼԶ塣ֶͬϾ֡
ҵ֤ԼΪ죬Ϊ֤ˣļ롣
һ̣ʽ⣬ҲųĽӽ
ôͽˣԽˣλû˺ˡ𩻶ӭ⡣סҵǰ·ϵһж޿⣬ɱ⡣˿ɶҵ֮ҵ⡣⡣쳶Ծü¼ˡѸٵĽ꣬ʧˣԵһֱߴ٣ǵġ
ȻԴѶ쳶ø߾£аš쳶˵ˣھƵĳһ۰ŵʱҪȴΪ۲Ե޹ʵİ飬ǶΪ쵼ߵĵ۵ΣǷԵģǾ˼ּ
쳶׼ϿȨ޺һԸ
ǣˡȻ󹧾Ķ˵ˣҵϵͳʱΪ򿪣κҪʱԸڵ𩲻˵ĸݣǵõ˳ϵͬ飬ĳԱΪϵͳضΪ鰡ǰôԴ𩰡ڰЩоǸֻϵͳĳû
ͷҪľǸܹرԾʱʱעôҺ;ദʱ򣬲Ҫκμ¼
õģˡԼҲͷ쳶ӡ
¡
ǣˡ쳶ʧ԰ڡ
԰ֻʣ𩸸ˡ
ףǿˡƳĬǾܹȡס
ڲ֪ǰҾжԶԭ˵ĹѵõϴЦ˵š
ҪΪ׼ʲôΪʦȻҪΪ¼ͬ׼װǸҫ۵˻ûҪʲôѾ˳ΪͬˣˣҪʲôĻΪĵۻġ
װɣϾϰˡȻΪͬ飬̬ȶһˣҪʲôȻȻ䵭ȴҲûԶ֮һΡ
ãһΪ׼ġʼϵͳΪ𩶩һҪġ
ڲã˻ǰɡݣһܵģҲ
Ҫ𣿡ʵֻ޹صˡ
ҵѡ⣬ǰǵ̬ȣǣʹﵽڵĳ̶ȣںܶȷʵˣǣƶǰΨһ߽ĵˣʹҲǣҪȻͲ䣵ȢˮᣬǣŸġ
ĻĿһۣԭˣǿˣǺħľͬӦǶģҪȻỹûа̬ת
ôˣۣʣѺ˰˾Ͳûи顣
ûʲôû˵뷨ڲ֮ͻע⵽ģǿı仯Ⱦˣʶ˵̫ˡ

ʮ

ϷɣЦŶԾ˵
ǰЦôŽƻˡϷ
벻ָıһ𣿡뵽һƻ
ıһ磿Ȥ𣿡Ҹıܶ硣˵
ŶЩɻԾ˽˵Ӧû飬һģۣǸҲ񰡣̫ˣô鷳ˣ˳ʡôĵģ
õĶߣûõĻٵ˵ľ·ժ˰ҰһɣЩıȴ޾Ѫᣬ˵Ѫᣬʹధʤֻ⡣
ָı䡣ЩԭȺˣǿһȻʵǿ޼ɵȴδûоĴ㣬ùҹ
ɻĿ𩣬ǻ
ΪǵһδһıɣȤġ²ĶԾ˵
һ£һµۡ񣬾뵽ǵۣﶼҪ۵ͬ⡣һߵ𩰵Լʣȴ޷ֳȲˣʣȷʵ֪˽ȥҲϣҵĹܺãҪҼҵİˡ
ӵĴѶҪıĻ𩣺ôı䣬˻Ӷ֮⡣
ǰλ棬ǾͻٵˣʡΪ׼Щ˵ʵλǺ׵ġӾĻҲóٵܶλ档
˵ͷˣ¸ٵ˳һС
ǾûǸλ棬ѭ𣿡ٴʣͷЩʹ
òšشĶԼõģȤľԼţû;ͽάȥұ˽
ֶǲƳŵĻشǶûȥ£ʹǿ˰ӵĵطҲУȴӲͣǲˣͬ飬ֶǴڵġ
ðɣνĸı䣬ǽλУչ򣬶һУˣԴѹեһпõļֵ˵뷨
ˣǲŵģаǲᱳѡʵǵ˲ǾĻˣΪάܻеĶ˵ʵȷʵֵҲ̫ˣǾЩǩԼģʹǩԼҲ·̫Ȥˡ˻ҪȤ
ܣҿԽǳ׵ƿסҪˣҿɵ˲Ԫ˧Щ£Һشƺˣ˲֪Ƕ˸޷ΣǿҵųУǾʲôŻ˵ĲһС
㸸Ǹ˲š۶Ծ˵ô˵ˣȷʵ˷˲Դ˭ûأڵѾĩգֶҪʹҲûãƵĵطʲôûУάȻңЩ۹޷ȣ磬˺ҲûȥоΪ˵ͿˣǫᣬҲԭӰ죬û֪ⷽʶھû¡ô𩣬ɹǿɣЭҲǵһδ񡣡һ·Ժ¶Ȥ飬̫ˡǲǰħ￴˵ɺתأ
áӦ۵Ӱʧ
ӦаЦԸһ㶼ΪɣӽĻҲ͸࣬ε׷Ĺ̡Ծӣû¿ԳĬܾã飬϶ע⵽˵ϾˣϾǰҲܵ׵Ӱע⵽ûüֵˣڻĴǰԴ󰡡ھһҪҵһֱĬȥҲл뾰ġ
ҪʲôԸҡ˵Ȼúϵġ
Ҫһ㣬ڸıҪߡûһ·ƣʵΪھǲŹþġ
׷Ѱ·;ϣԸǰӷѾҪģҲûֹ˵ģ谭ߣɱ⣬ںں
áͬһҲûʲôҪסġ
ǣȳȥ֡
ûоܾȻΪҪ֣ͬ飬ԣʲôν
ûзſ¶˵Ц⿴ž
ɻĿЦЦȻǰ˽е٣Ϊͬ飬ǲеģҪ˽Լ´Ŀꡣ

ʮ

ǣž֣ŷһǰ
ϣϴ󣬡ǣž֣Щͣҿˣϴű˵֣ҶǲŴٵľ
ˣڻȻһ£ʲôǿĳˣãһҲһܺõѣŰοĿİںܿѾˡװҲҪѧһӰˡ
ϴ󡣡ŷˣĲ֮ദе㲻һˡǰľǾԲ˽ӽġ
ûж˵ֱӷԸ¼ӣ
ǣˡ¼ӦȨѾţʸ
ʲôʱϴˣǸղ˵˺þã¼ǣôϴһ˵ˣǰĳƺ˵ĸ״ˣֱӳΪˡϸĿ𩣬Ȼŷ󽻻һϴ󣬲һˣô˵أˣǰɲ⡣һСᣬʲô
·ͨ¼ӱٴεģѵǻҪھһܵĸо˽ָңæӸϽãｨҲˣز̫˰ɡ
·ٶȶ
ҮԾϴ⣬ĺɫ߲ʵ⡣
̲ס
ȷʵŷ޳ɡ
ģŷʡĵطǻ
·ŷʻ𰸵𩣬صһϸ㣬Ժǵķɴ·
ʲôŷȵĿ𩡣
磬֧䣬Һ;˵
ġ
ãġ˵е㲻ԸЩˡ
˵ĶԻŷȷ֮һʲôǡңϴĸԾЭãϴž־ûŹ
Ŀĵص¼ӱǶ߲ʵͨ·Ѿʧϴո۽ǰͣķɴࡣ
ȷϣһȷʵǾǣһεĺб·ϻƽȣһΣû˿֡ھԵ£˿־ӡ
¼ӣϵոۡ𩸣Ը
ǡոܿҵĻǰ
Ԫ˧ˡڿɫɴʱ֪Ԫ˧˵ˣʱ˹ǻĹԱĽܣе˶֪Ҵսĳӣ漣徰ġΪո۵ĸˣĿǸŶ顣ʶһ£죬Ǹ˾Ԫ˧ߣ岻Ĳ
ոۡ˵Ŀ־壬ûֱӷԸ
ǸԪ˧ˣ޷˿ƿ־شλãԲ
ԭ򣿡
ǣе豸ڶ޷ʹãԪ˧ûϵҲõ֪ͨеķɴ֪ͨģΪ˰ȫǻԴҪľķɴ뿿УͨҲ޷С˵
¼ӣԽܿҡر븺˵̸ٴ
ܿҵĻ֡
Ԫ˧ˡֵͨѶӰ񣬵ָҸ
֪ԭ򣿡£ֱʵ
Сĵ鵽ߣµģϴλʱʱΪǸį۵ĺӣ赭дĻٵʱ֪ǸįĺĿֲη塣
ǣ¹ʵԭ򣬴·ˣ渺СĵʣҪǵǸΪ򡣡
ȵ渺˵꣬ˣϢϢأĻһжˣŪãҲҪٵˡ
Խ޲𣿡ԾԾܼ򵥡ʼжΪǸͲƺǻٵλҲûô
ҪҪٵĶĻᡣԭ
⣬ŭӣջأ°
ķܼһвͨ
һı䷨򡣡ƽ˵
ڶأеһеڶˣλķھ£Ҫضܼ򵥣ķȡ󻯡
ţ»кܶʲô
ڶһ򡣡ƽ³˵Ĵ𰸡򻹿һ
Ҫãʣʱ̫ˣȲҲûá
ֳɵġĻٴ˾㤣ⶫֳɵġ
ŶءٴξھڿƼţʲô첻ģ
쳶͡
εĿ쳶ٴγ֡
ǣˡ쳶ȶȻڹĶ˵ˣǼǣȫĹܡ
ǣ˾
ܣʵֱӡ
ӵƶ⴩ռ䣻˼¼ӺϵĿռɣõ̬ռ䣬Ƿ̬쳶˵ŰǵĹܡ
ɵɵţ¼ӺϵĿռҲѾƯˣ⻹Ǽ׵İ汾ģ޷󡣼쳶ĽܣԽϵΪУڶ豸ҲУɺϵ쳶һһ˵š
оΪľЩһһֲ̫Σˡ
ˡ쳶Ļ֪㹻ˡ
ʹðǡԾ˵á
áһѣûʲôġ
ˣǿһҮ
쳶Ѱǵԡ
ǣˡ
ףе
ʲô£Ϥ˴˸սǸ𩣬ô
һὫΪĸԣ쳶һѯʣͬĵġ
쳶ܼ𣿡;мѾһ쳶ڣټһŲҪ
ԣÿ˶еģԡ
쳶ܼ˾ˣҲҪ𩻹ǾܾˣǸҲǾԲҪģʹֻϵͳʱ޿̴˵ߣ˵һôܣǶһˣܼܲǳߵĻᣬԼչˡ
ðɡͬ鲻ҪģҲǿΪ֮һ쳶ܼˣħ͹ôˣ쳶ħˡ
ˡ̸սʱһӰ֣ǳɫͷͬɫۣɵ٣ƵĿά˵ŮԵ˺£ּᶨ
ǣȨȫƽס԰˵
ǣˣ뽫롣һСĻǰ
𩽫ַĻϣһ
֤ɣˣǰǵˡˣһС֤İǶ𩹧
ôǣȨޱĵһ
ǣˡǷӡ
תƵĹܣȶƬ
ҵˡӦ
ڳֻܴĿš
򣬻нǵĹҲǡһֱڵĵ渺˵
ǡԪ˧ˡȻ֪飬֪ΣˣΪ£֪ʲô˵ʲô˵



мڸλ˶ıǿ̫ףЩϲ޴뷢ֺܶǶкǿԹ޴дƪŰ޴ĺܲЩŰ֪ܷøΪ⣬һ¶Ĳлڶ˵λ͡
뿪Ҳһռ䡣һžĿռ䣬ʲôûУֻмţһдҽƣúܵϾҪ徰ȥôҲöΨһĶĴҲɹһдиȽϣһô޷ɳģĹȥ㹻ľ飬ֻ۽⣬һдųڡ
һʸϣҽֻܵ˵ʱŻ򿪣ƵҲԶ͵ҽڵƳأʰŵһЩޣǿȰŶ֡žɹֻ֤дﵽĳ̶ȣܴţصԭĵط
ҡĶѾ˵ۣڵϣʼıǿĵ·
Ϊӵǿƺŵˣ֪ʹ֪ʶҲ֪ջҪġʸʶȴķԼҵֻԼĶʺԼģ
һʱʧˣڵ̱ƳأѾһˡڶΣ,ڡʧ˼ΣûмѪҺͷ龡ǻıԵ˵ԻãҲЩôΪҪ׷Ͼʧܲʲô
һδʧܾĻ£ڳɹˣҪƿ֮ŵʱȴƲԭҲ֮һǴ򲻿ŵģԳԭĺԶ
ģʼ˶ĴûһڣžĿռ䣬Լ˵лįֿµĸоĸо
ʼԼһΪ˲įʧǸˣΪԼȥȻ֣ھĲϤ֪ʲôϲʲôɫóʲôľ֮벻𾰵һС
ľıӵľѧ̨ŵľԪ˧¥ǸįľǺԵľԡҵӵľľӵкڰ˵ľɱ˵ľڻ״ϷֶʱǾʱʹӣŭĶľΪɶεĴľҪ֤ľǸƽľǹһ˵ľǵһζЦľǵĮľӽľǿľľеľʹֻ룬ļžĿռ˷žž £ҩɾȣ˼ǡΪļڣΪ˾įĿռͷˡʹĶŷֵľǰľ벻ĺʧܰҲҰ㰡
ƿĴţһֻޣʤ֫ѣѪ˿ڣûöѵ֫ҽҵƳصģ޷ǱΪǿսԪ˧ҲǱƳУԼϵ˿ڣоΪͿҩľĶҲܹеˣҲǱȻʹӡ
֮УǲҪģÿһζԼˣҲ̶ãǶԼĳͷҪȾʹС
һΣֵкֵһȻжľʱСӵ뱧ڼֻܿеľˮᱧױ䣱˱ô֮оû۹ͣھϡ
ŵ˾ĽĿ׷ĽŲԹۼĿת󣬾įĵӡҪӵסȴ޷ֻܾӵƣ˵ŶԲ𣬶Բ𣬾ЩԹܹɱ
ھʮ֮󣬱ԳûUӦеľˣǵڻ״Уţȴڼһζľĳ֡ȻԱϵĺڿ۾ס˷̵ıˣȻľžһſĻȴûע⵽Ѿףûһżᶨģ޷õǿŬӣˮʪѣѪ£Ҫֹһֻۣһ۾ͺãôֻܿżеû߿ʹǰûڣע⵽ļǿôǲǾͲ˵䵭ͲءҴʧ̫ˣڻüһϧ㣬㣬һҪҰ
Ȼʮ꣬ҪһʵҡԹУע⵽˾ı䣬ĮĿˣ˵ķҲ˲ȤĿ磬˿Ľ䣬ӵЦʱı𣿲׷ҵӰˣѾ԰Ⱥףˡ
ע⵽ӣԾǸȤһϷ㣬ȴٲ밮Ԩӱܣ޴ӰϣȴҲûз̬ʧܰܵõİ䰡
ӼлʱԳЦţΪ˸лֻ֪ľޣûɱѾɵɱֻˡ
ò׽еڿԴһˣϧʧˣ֪;в̬࣬ڴξޡ֪˶ãڴš
ڻصĵһʱ̣ͿͻȻֵľѵõеԾɫʱ⣬޾˼ϧ֪αֻܱž˵һ仰Һ㣬׷ˡ

ʮ

֮ĵطžͻȻɼһŵԵӴ֣ɫɫҪһ㣬ҪС㡣
Ǿǰǣϴпֵ˵Ư쳶˵ĿֲֻһԲ򰡣쳶ܵЩˣǸֲӣǳΣյһ֡
ˣǴﵽָλáǷʼҵѯ𩡣
ʼ
ǣˡǣ忪ʼ԰ǿʼ
ɫʼҰб͵һ̶ȵʱͻȻѣΪһƬƬһƬѤһ켣Ϸ衣
ˣǰǵⲿϵͳеûеǼǵ˻ֻͨǿͨ㱻˺ѣкеʱҲԷʯȺЩӵСܣڼӺ̽飬׷ĿꡣǶšҲ֪ЩѤ񻨰һĶʵǿȥôģǶſֲɱ
ѤĻУٴοųɫĻ䣬ʽ״ɢǰǵϵͳָЩ䣬һĽܣÿһ仨ǲ֪ͬĶΣյġ
̶ֻ˵طΧ˱ԭ΢һԲγɫĻڻ֮УƯһССΣһǰǵ̬ģҲ˵ס͹ĵطҶԱ쳶ϣһ޵ĴСкɭ֣һ̬ȻɡǼſˣһ˵һޣ̫ݳˣϴԪ˧Ҳõˣǣǻʵ۰
ˣҵɡɫĻţƮ򣬽ƬЩƬֹͣ׹ͣڵĵط
ˣĲƬϣӦǷҪȴ˵пĻ
ǡûз˵ŷȻ޲ٵĻٵʱͬţٵ̫ףھԵǰһжǶôˣǸˡϴѾڣЩϵ˶һҪȣγ롣ŷ˵ܹЩ˵ľֻϴ;ǲҵģϴǿԵġ
ǣǡŷĻԸҲûзԣ޹صǻӲ⡣
ǣˣ˲ɳϺܿɳٷ豸Ƭ
ˡְ̧澰ĺڷԾʵҴߣ˵ġ
һûɡûд֣ش𡣵ʱͻȻʧƬУѻΪ˵Ҵߡ
Ǹ𣿱Ƶľٶλ˾ȡƽĻ˵Ųп飬ѪпᣬǲһɫԲ̣ô˵Ĳںŷ֣ƺѪˡ
Ϊңʡڴһ
ͻȻʧҵĸ֪ڡʵ˵
𡣡һĨЦϣÿ˳һЦҪĺÿЦЦЦϧûһжϸȫûзӦ𩲻⣬֪𰸵ܸˡ̫ˡʹʱĵΪԼԭ򣬵ΪΪ˻ͬʱҲѾˡ̲ס𾰵һƷ˿ڷ˿һǣ͸ޱȵࡣ
ףʦǣںŷţᣬǴףʦԾ۰ѣﲻϵĸԼǸղһĻǵвǲǸ֮Ĺذ
ΪĶѣŷںŷḻǲϣе¶ĸ鲻ǶԼᣬǲöԼĶӲĸ飬˲ĸ顣üʲôʱʼģǰôûвѾݽȥˣһʱˡϴ²ģ±֪ǲ˵ģҪ֪ǲԵġ
ɻĿľٶǸǰĵϷĶ˶ŮôǱϷ
ǵϷʵʳɻ
ǡˬĻش
ҲŮġظŮˣ
֪˵
ΪΣʡȻΪҪϷ
롣ԵĴ𰸡ھĻֻ࣬ˡ
Ŷ֪ˣͬ龰һܴȣϷ͵ϷɣŮģûʲôġ
ЦΪͬǺܷ㣬ŶҪĸֻ࣬Ϊͬ޷ҵģ㻹̫ʱ䡣
˵Ļŷüøŷɵˣʶĸףʦ̫ܵľţۻ

ʮ

ҹպѾˡһֱҹ٣ҫɫ»ˣһƬҹգɫĹλƬɫĹȻȴпᣬ˶еᡣ
ռҹյɫ䣬ָģһɢɫĹ˭뵽ǿֲ֪Ҹе˶֪Ǵǣǣ漣徰͸սĴǡ
Ϸ޷סģ˶̫ԶǶۼ֤Ļ𣬻ľ漣ţǸ˴еӰѹԵľսҲһ˳ߣôǿǳΪӵǵģҪȴҲ֪޷Խĺ蹵Ϊе˶ʧͨѶʱѾʧ˹ڵһʱƽ飬Ȩʧԭ򣬴Ҷ֪ô˵һ˵ʵǿˣýҲǳĬ
¼Ӻûͣոֱۣӽ㣬׼õԪ˧칫¥ͣءɫÿ̾ѡ
ûдصսׯ԰ΪļƻкܶҪþ뿪߶Իȥһֱס
ҵĴϣ˯µľڴϣǰкܶʾ深ݺ͹ʽͼۻҡԡгͿһĻľ˰רע񣬽Ĵһ㶼ΪţԣǶͣһᡣҪԼģôã˵Ϊ˼ƻҪ̸۲Ű˸ġ
ʲô˴žĻֺܲصĻϾǺܰĴС
趨ף԰ÿҲϰߡʵķӦ
Ҫܾ
֪ηӦͬûĶǱˣҷ𣬿ͬ顣
ɻ󣬾׽һ㣬ΪҶûоΣôΪͬ飬Ҫ˽㣬ӽ㣬㣬㣬ҵҪܾ𣿡Ŀžһһ˵š밮㣬ڵ㻹ᶮһͣһĿʹҪ㣬Ҳ˵㡣֪׷Ѱ·ϣįǶİ֧ȥҪõ㣬һҪͲУܱ˦ڼʱ򣬽ӵ뻳һ̣ж༤ڿԸһˣһжֵãֻҪͺáСĽĿ޷ľܾҿԵȣһ̣һϢ㻹Ҫҵģǣ֣ķסϢʱҪǣʱҪĵϢ
áٴνԼˣôɣûʲôͬҪεġ
ô˵ľ𩣬˵ãͰһֻҲˣ˱𩱧סǰţ԰ɣ
ʵĳϣţͦģһһ¡
ѵõܰм价ƣһǳУСĵĳŶһûиоݡ
ף㲻йҪ˵ɷ羰Ļܰʧ
ǰĳٶǺûǲأᡣûжõĻϡʡ
У˲٣Ҫ쳶ҪصԭǺúо˵ģĿƼʺֻΪ˴ʱ䣬û뵽ϡ
Ŀ¼ҿһ¡ꣿǰʼıģʮ꣬Ǻһڽѧ𣿴Ӿ͸¶ĻӢţһһ׿ڸҵġ
һĻǰ򿪣Ŀ¼֣ףԴɴϡ
ЩǿƼġʺѧĸ𣿡ʡ
ҪʣҪûоⷽϡ
ƻҪҪıŵ˵еİ˶ʶսߵη塣ϧȫзӦ
Щ𣿡һЩϸ𩿴һλ棬ҲǼʱֻע⵽ƼЩ˶ԸĿǺܲе˶ѧһĶһߵĶһǾΪʮҪﵽʮֻҪ̿ˣʮҪһͺѣʮ弶Ǵʦлʮ弶֮ѣܵʮŵĶǺ٣ʮǿˣ޺;ͬޣǾûпһﵽʦĳ̶ȡΪȤռϡ˵ʹǶʮǿҲʲôǶ˵Ǻ˲ˡ
⣬˶ޣǴﵽǿĳ̶Ҳˣλ涼޷Խ˵ʡѸٵƻ

ʮһ

˾ҵĴϾĴԼ飬ô˵һδ˰ûн䱸ûԶ
죬ҪݡͻȻ˵
ôʡ
һ˽һ˵ܡ
㲻°ɣ𩲻ˣϴεɡ˵£
ֻǸԣڵ˵㲻Ǻסţֵһ̣͹Ǿ˽ⲻ࣬Ҫһ˽УһߣʹҪгֵ˽⣬ʺϵ
áȻǾû⣬ҲԼ
´ŶûıžǺã˵
ŵŷǶԽ쿴͸¶ǹܲǲΪǸȴ޷ġһ䣣ô£Ϊȫô᲻֪ҴҸϻأͼɫõŷʲôҲ˵Ҳ
Ļ˿ŽȴĻסˡȲʲôĺһľţһƽĿǰӦͨ龰ȴ͸ǰȴһ硣عŷɫѿ䣻ûʲôֻǾ⸸֮ദǢˡ
ϴЩҪ̸һ¡ŷ˵
עŽˣע⵽ŷеĵǺͲǷˣûҪ
˾ϢҺ̸¡ĶԾ˵š
˿˻𩣬֪𩲻֪ͷڵ𩲻ҪҲûҪͬ鲻֪£ӲʣûУʲô£ҪʱˡͬΡ
ķſȻǳȥ
𩼸תƵ칫ңɳϷֱá˳Ĭţ䣲֪ʲôղԣ˵ˮ˵л΢õ㣬Ҫ˵šǿڡ
ϴ;Ĺϵò˰ȿڣÿζΪʲôÿζȿڣܻӭҲǴȷʵϣ˵˵ɡ
Ұ̸֪Ŀģ˵ֱ˵
ϴ㰮˭ϣԼ󡣲Ҫǰ
ҰĻ롣
ϴ󣬾Ķӣ㵱Ȼˣ԰ɣЩѵ˵һҪǰϴ
ҰҪҪҪռֻһˡ˵棬ǰķٴδĻ롣
ӡŷ̲ס˵ôʲôʱģװ
Ρ˵ںˮŵߣһڡ
ˡŷ󲻸ŵĿ𩡣Ƕ֪Ըᣬ񷨣飬ȴû뵽񵽰ԼĶӡ
ʲôû˵ֻһĨЦںĿĺǡȷʵˣڰϾʱΪˡ
Ԫ˧ôԣ˵̸֪ʲô𩰮˾ǾĶӰ
Ϊʲôԣ䣣𩷴ʡ
ôԣףˮĺӡ䣵ĳȲڣô벻ףĸ
˵ˣ
ǲԵġ䣿˵羿ôˣôں˵ԼĶӡ
һˣжԴ𣿡𩿴䣣ҰֻҲ֣Һ㲻һԷˮᣬҾſ㾡ҲҪõΪ˾űǿģòһжû塣
Ƕеġ˵棬˵һ⡣
ǸӶںںе𣿡ᳰ
㻹֪ǸӣΪءŷ̲ס
𩿴Լĺǣ֪޷ܣȻ磬ûս׵޷˵Ĺںǣȷʵ˸ң˵ͨˣĲĹĲ࣬ĸоɣԵĲ࣬˾Сһжϰ˲޼ɵΪһж˵΢ƿأĵĶˡ֪ڱǿͬʱҲڽлûĸоںͺǵĽ̸Уˡڵ̬ϰǿߵ̬ȣȵõĺڹˣȤ磬˾ûʲôġ
Ĭ֮ӡ

ʮ

Ԫ˧ɡ䣹ǰ󣬾Ȣˮһ
ܡЦĿ䣣˵ֻо֣Ҫ֣ܡ䣣㰮ˮᣬ˽ˮ𣿡ͻȻ˵
Ȼˮһˮ뵽ǸһֱŮӣ䣵һƬᡣǸˮһŮӰ
Ȼ˵ģ㾿˭˭ҪˣһֱףڰϾʱˣİ
ʲô˼䣿ʣס
еˮ֪ȫһûˮ͵ģСˣˮвŵĲˮĸ飬һ֪֪ˮᵱ֪㰮˵
ô᣿䣲ţˮ֪صúܺð
ģˮǰ˵ġȷе˵Ҳʱŷ֣ŮӣԭԵġ
˵ʲô̲סʡ
˵֪һֱ㣬֪Ը֪ҵĺһҪȢǴƶƵġ˵࣬ôΪ˲䣵һֱţԭΪ䣿Ժܿ߳ȴһֱþôأ䣸ˡ
ģˮ᲻ˡ䣲ŵĺ
ģʹΪΣ˵һӣݰĻҲڣʹҲûаҵֻķˮᡣ㣬˵İ׷ŵˣԶûԹˣİм̵˵ࡣ
м𣿡䣴ܴ֪𩲻ƭһжġˮӰлʶˮᣬŷǰֻԶţ˽ˮǰеһжˮᰡ
һߵͳȥŷûз
ϴĲܷ㿴˰ɣͼ֣ԼȶԷǺ;Ĳʵ̫ˣʹǿĳƺţھǰʲôǡ
ǿЦ˵ڽʱ˶ʱ׷Ͼ˾һδʧ䣬Ϊ׷ϵʱַԶڳصһۿʱо˾ǿѹλǿš
ϴ󣬲ܷ𣿡Це磬ŷͼȰ˵Ĳֹֻܿ
Ѿ̫ˣҡͷҵĺѾ˾⿪·Ŀӣ˿ϵơָ˵ʥֿϵӡǣߵķ򣬶ǵˣҰ㲻İԼзϸֵˣҵĶ徰ѡдŨŨİ⣬ڵľġ
ŷ֪ûˣȻ֪νĶǰ߷ʲô˼֪ѾûκθıĻᣬʲôı䲻ˡ˿Ц
Ѿ¶ˣŷʡ
ǵġ
˻ôǣŬһѡ
Һθɡ˵ɣ˹ܲǣ̫ˡ
ʲô˼ŷ𩻰л
֪ġˣЩǿһ£;ȥμᣬ֪ŷеͳеǰĻļƻһЩϡ
ɵĺˮǿꡣ
һᡣŷŵĿ𩣺Щʵ֣δҪߵ·
ģҺ;һģҺ;У罫ʼı䣬еġʮ㡣
ƻ̫ǣ̫ˣϴҪʵֺѡӴļƻعǵ˵
Եģɱ˵Ѫ˵ģҵǰ·ϵһж޿⣬ɱ⡣
һ̣ŷķˣ;Щƣ˵ɱʱûɱɱĲһĽĺ
׼뿪ûбҪ£Ҫ˵Ķ˵ˣô룬ֹһжڸı䡣
þҸ𣿡䣶Ҫŵ˵
ȻЦᣬȻ߳鷿
ǵ£Ҳˡ֪ˡˮᣬ˵ĶԣҰŬûԹҶû˽ô˵㡣Ԫ˧ĲһںһУΪҲŻĽɣһҪҸ䣴ӳһˡڼʱھѰӰˣΪԼûʸ񣬶ڰŵǸˣû˽
ŷҲΣֻףˡ˵ģһˣжԴ𣿲Ӧûûʶĸɣģô죬е뿴ϷˣԿԵӣôе˷أȻΪһֱ̫Եʣ˲̫

ʮ

صУ𩿴û˯£һüôæǲϧԼȴڵĳ̶ȣ˯Ҳûϵ
˴עûתƷֺ֣Լѹ¡ҪȴϿɵϢûзıѹ¡
һûꡣЩĿڣϲʱ򱻴ţҴɱˣͬ飬ǲʱ
̫ˣ˯ˡ𩲻ͬĿž뵽ڽлŬȴҲ̫ϧԼģǰĴξôϧԼġ
ûҪ˯˯Ӱ첻Ӧ׵ģ̶ֳȣ˯ֻǴʱ䡣
Уһ˯֡ЭӶ˾һһµ۶ۡ
˯ˣ𣿡žŵ
𩲻֪λӦдûĶ˵޷ܾ߹·Ӷɱ¾֮ͬеΣ٣֮䲻ҪǫģΪ֪ͬǼ䣻ǿȴӳˣֱе㲻֪룬ûо¡
ü۵׵޴룬ţûбԴ֪λӦҵľԺһһֱ˶ġھĶͷһǡ˵˯ɡȻ󽫾ӵ뻳Уϱӣѵƹˣȱۡ
Ļﶯ˶̧ۿ𩣬ɻţ̬ĺ֣ҸղΪΣˣû취ˣںڰ˸ĻϣεҲۣ˯ɡؿڣԷȵһþɵ˯ȥߵͬ飬ûʲôɵĵġ
ھĺ೤ۣ֮ʹںڰĻУڵʵĿõϴεĻ֮⣬Ǿһ˯ĻСûгΪͬǰĽӽ˯ʱÿжܻѸٵۣʱû˯ɣڤ˯ߡڣ˽еˣк϶¶Ц⣬ڽӽˣҲٿܣĸҰɡ
峿صĴҲסҫ۵⣬ڿʼһڣˡһſµʣڳһֱ֣ϴǳЦע˯ߵˣһοԿۡߵ˱ȲĿͨòֻ˵㣬ȴűİϢͿ
ۣע⵽ˣоϿɵϢ˾裬̧ۿߵˡ
硣Ը˯ѵľ˵ȻھĶ˸ǡ
ǣΪ׵š
ûᾰɻ󷽵ھǰ¡עؿϵĺɫӡӡơ
ߵǰϸ΢ָӴӡƣϸĿţӦ֣ûԼ͸ŲĥӡƲ֪ΪúϤļ֡
ָӡĻ΢ĸоţĸоӿϣһӡƵ˺ɵļ١ջ ̲סʼ̧ͷǰȴһ㶼ûԾ
ףʲô̧ͷ𩡣
ۣеľ˫͸ŵѵõĺҪ̲סˣ˵ʥ֡
ʲô˼۲֪ģѾʧ˺ܾõ֣ôǸҫ۵ˣǸ˵ܲһ㰡ܹĸ֪´𩣬֪߷򣬵ô˳ϹϵģӦúܲѧɣֶ֪ͬˣʱҪһ¡
Ҿᱳ֤Ұ֤ڻ˵Ӧ۵ģΥˣ֪ܲܽӽòʧֻͬݣ׽ûʸ񣬾Բ벽
Ŷӡ˼һ㣬ϸĿţûע⵽Ҳ絽ϡ
ģеæƿȥϴ·æԡңŹϣšˮվˮ½ϨڵĻ棬
뿪Ȼľٶ֣ҲûԹԵĻ£ĻûϵŬ
βŪ꣬ҲڴԡгûԡҴʱ䳤˵㣬Լϴ
ȥᡣԼ˼Ѿԡ˵ľ˵
áӦж
߽ʱŵݹԡζǲԡҺ֮ζЩǱˮշľζģŵζ뵽塣ģǸϴ̫ˣҪʱ޿̵ ң̶á
߰ɡѹסԼҪ 侲˵

ʮ

׸ƾ
ԱһãҪɷöԱʧĵڶ죬ʧӰ죬ɰǴĹʹųָ
Ҳ죬սԪ˧´֪ͨҪٿ飬Ҫ׷׵ϢͨļѶҪ֪ĻǾԱ֪ݣֻܱտڲ𡣼߲ĵǽӰҪһشֱֳԱҲ洫ݸλڣе˶֪Ǵ£Ŀʸǽڽʸߡ
ɫƵʻеļһ׼ƴ׼һͳȥ
һһȺڣڶŷ䣴Ϣںŷصսׯ԰òĽҲҪݼٰ뿴Ϸ
һ֪ĻڲҪĿ꣬ȺԡעתƵˣս𩡣һӵϣʹǽҲסˡ
Ԫ˧ˣʽٿǣ
սˣʶԻٵһǡ
Ԫ˧ˣʣ
Ǳ߳ʣü¡Ȼڳǰվţһ³
ӳʱм߲ı죬¼豸òȣµӰҲھϣۿŵ˶ס˺·ϹۿĻͣס˽ŲУСùݣ˹ǣп˶ͣ˶һƬ̵ͣ١е˶ֻˣӵоˣ಻֪ԣ־壬ս羴Ľ
߹ߺţǲǰѯʣҴŭˣһμǿ־壬һЩ˵첻µزµļ߲һĶĿǽãֻӰ׷ǡȻϢôڣеˣۿŵһ濪ʼ硣
λڣڸղԪ˧ЭͬŷԱУλ˵ʱЩɣ½á˵ʱǾӣǳƺ£ҲΪ˾ĳƺѾ䲻ϾƺִСƺֲʺϣãû壬ǾƺţλһҪ飬Ѿرգֻܵȴλڹע̨ţǻڵһʱΪš
ڣԱǶλϣ˵Ż
Ա֪Ļ𣿡һԱߵˡ
Ԫ˧ͻȻ֪ͨᣬ챾ҪٿչĻҲӳˡŵԱ˵
ǣ˵ôͳ£
ɲǣҵõϢʱ򣬿һ쿴ļ¼棬治Ĵڡ뵽ĻԱ˶̫ˡ
˵Ԫ˧ǲʲôǸǣ
˵˱棬ϵԽƽټǸǲҪ죿Ա뵽
꣬㿴ִԱߵ˵
ʲôѹԪ˧أ϶ˣǸɫŷԱӦþִˣŷҴùϵɡԱԪ˧ɣŷһġ
ҲǣԱŷԱĹϵͺãҪæԱǲŽûõģԱϵҲһ㣬ԱЩϵؿҪպûᡣ
һԱǰ;ģаҪ£
ﵽĽ̸ֻǳִٵɫѿĲˣ֪ˡ
߽õʱ˶ӭӣҪĺӵеĻڿʱʧ徰
ʶԱʿˮдɣ˵ģ־壬ʹҲŲҪʲô£Ƿ˵ô˾塣ִٵɫǻҰס
;ûܵκӰλ£е˶µ˵λǶô͹صһ£ǲ
˱Ͼǽ̳Ѹ鿪ʼ
ΪһҪŷȿڣλټҿΪδķչڵѾ,˵⣬е˶͵Ǹλϣһƽ꣬ȷʵֲ꣬꣬ȴʼɢŷŷ󸹷̣ռأ͵ѡ
˵Ҫǲòϵǣǰʱ˵СҺãӵһţٴ͵飬ŷ䣬ŷ˶ָԺ飬Ԫ˧лҪ˵ʣµ½ϴˡǵģһֲô䡣
֪⵽ˣΣ
һصеȫƽϵͳ쳶䣬쳶Ӱͳ˵ǰҪΪ˲սЩ˵񾭣쳶̬֡
˵ϵͳ쳶ӹϡ쳶ŵĶԱǽܡǹģߣ˵ĽһССϿʲôСˣˣʹǿˣǶרҵϵĶ˽̫ˡ
ȽĴڣϷӦеݶȥǲ˵еܶԪ˧ϡ
ԡִ˵еϲܽһԵĶ
ԵĶΪΰ˵Ľиǻ۵壬쳶ŭˡһ߻ִٶߵͷõǽӡۣȻǽƣִɫ৵һһ԰ף ִĸλⲻҪǣ֪ͨǡеϳҵ˺֮ⰴǰĵȼ֣κ˶ûҵ˺˵ԽȨѯΪȽܵңڿҵĳˣǲ쳶ˣִٸ̨ˣȻҵˡ
ϵͳôͷϻһأǿǻ𼶱ڳԱ֪λֻǸ֪϶ѣܷԡ
ˣˣѾա쳶ŵĶԾ˵
ô죬ԱǰѾȷĵףû˳
ڶȡµ֤ٴγȻϵÿǰһĻµ֤ʽ
е˽䱸רĸԣϢԱܣӳʼһϣãѧȶƿأרŲ˲ѯֻϿʵϣȻҲǱܣӸԴͲٵݣһʹãԽסе˵Ļ֤޷ľ񲨳޷ðʧרŵĻȡµԣõй¶˱˱˾òˡ
˿ĻϵϣǾ˵Ժе˵ļ¼еѶԲ鵽ڹԱ˵ױ⣬ôС
ַ˽һԱ̲סУǲͬ⡣ȻѪ£ԱŲӵϡ
ߣɱƽڻϵһǾƽעԱıƽ쳶˵ģǸ֪Ҫǵͬ⡣
ˣôе˿ȥԱ;ɫִһ԰ס
λؽţŷԲ治ӣϴ˵Ļ쾰ͶˣеǲйģĸλӵеȨ൱ߵıܵȼ֮ǲѯģһԷġ
ʲô飬˵㣬Ӳùˡ˵ȴ˵ǰ֮ԶȻһֱԱνȻϲֶΣȷʵǼٷĺð취
ʵõ㿪ʼʹá˵
ʵԺʲôϵǸõʲôԱǲףǰĻѾгϡ
⣬𣿡̲סһжģཫʲô̶ȡ
ǵδ𣿡ĹԱѾʼǺδԿվ֮ߣκ˶޷赲Ҫߵĵ·
һ̣ϵ˶̲סԼľȣ̾ʱ٣Ԫ˧һɻǷɣһ̣ǶΪδ̾ĻԻ٣ǰۣһ˶ڴɡΪ࣬ôܷᣬڷɵ

ʮ

ʵȫԺѧϰϽȫʵʵ֣ͨԵ֤½ʵеѧϰһĿȻѧκζԣǼƻÿ˶мÿѧһڼϾͻسӦĵȼԶչʾܵȼԽߣõͻӣõԽߣܽĿԽߣϢԽСڣ԰㳥Ҫõõֽı1:100õֽʹá
ʵеѧУȡĳרŵѧϰҪΪʦҪӵʸеѧϰݷΪм߼ʦӵи߼ʸĲΪʦѧԱлشʦѧΪʦҲһ׬ȡõĻᣬĻشͽѧ⣬ѧۣȻϵͳõ㡣
׬ȡõĻ˼н֮⣬ǶĹ׳̶ȣ쳶ϵͳϣʵϷȻ˽ɷȼõ㡣ȻоЭĹԻõ㡣Ա;ļ㷽ʽõΪʮɶãҲáΪˣûᱻ¸裬ȡõõȫʧ¼ѧļܲظѧϰӷֻҪԱΪ0 õ֪ˣԺԳΪҪĽڹߣ׾ͿԲûԵǲʹκνͨеȹ豸˵˽ʩ
ȫµƣԱ룬ڿºʲô뷨ʧˡ
ʵϽ޶;һΪʮÿһͿõ㣬൱ߣԽߣõԽߡⲻעģǾȵǺ档15ǻûرЧֻ˵ʱںáǹ5֮һͿ100ʮһ500ԳܿռתƴѹȼԽ߳ԽߣתƵľԽԶʮ弶Ĵʦ̶ȣлǴﵽ5000֮ߣڵʦԺҪһǺѵģһͻӣڶ٣޷ͳƣǿش⣬ѡ
ǳϵջݵջֻҪϳ֣е˶Ͷ֮СҰĵˣÿһĸƻ̶ȣžֻٵĳ̶ҲˣҲܴﵽ˭֪Ծ˵ʲôǿĶˣеһԼУԱǶˣջǰʧȥԣϧҪܾԺŻ֪ǵĲ࣬ʮǿвϡ
ʶ֮ʿע⵽оٵĸּܣʶδεĻԻ͡
ôλ̵ʱڣǻὫԷȥʵҲʱرգ֮ڵİţЭ̣λ׼еϢҲ֪֪ͨŷ˽̸һ󣬿𩲻͵ɫæ˵
ԱҲ֪¹ش²ᷴԡڻʱ쳶һϷ˵ǰִٵķܻ߼¼
ٴӳ٣ùִΪ쳶Ѹ¿ΣҲڶԱˡ
ѡȡִ١һ仰ʷѡٽУŷΪִ٣ҪѡĻ˼һ仰˳ҲֻѡԪ˧ϵŷˣǿȨ
ллλ̧٣ŷڵִٻǺܸ˵ģ¾ͲˣεļƻһҪɣǹͬΪԻ͵δܶɡ
ǡ˭ʱ˶־ͶδԤ롣
ȥ䳡ɡԾ˵˵һġ䳡ҪҲᲨ̫ࡣ
ͷڼƻǰҲˡ
ϴҪԵʡ
ԡش
˭ٴʣǡ
Һ;
ϴ󡣡ﾪУϴ󱻰ͷˣʵûϴʵҲ˽⣬ûȵİ
ľУ;һȥע⵽ŷʲô£õشһţڳˣһȥԱǲ֪룬ôˡˣ˵֪Ȼ󣬶ȥ𩲻ɡ
ǰļǿ;Ȼ󿴵ŷæĸϡ
ǳʲôˡɻţȻ󿴵ԱǶˡ
Щ룬Щסʣûֻܺͼһ鶼֪ġ·ϣԱǽݸ֪ˣȻмһ𾪺ֱֳĹҲţ翪ʼı䡣ȵ䳡ʱ֪սԪ˧;һ֮ս
Ⱑڳļ˷ˣӵֱֳĵļ߸ǿʼæµҪⳡ£ʼ֪ͨȻе˶֪ⳡԡ

ʮ

䳡ҪǽһЩױԵĳϼ̣ʩȫزٵתʩҲ걸еתϵͳҲˣڳ˵ĶԻ˵ıԡ
˵Ĵæ෴Ĳдݣûһա
һκʻĽϻûֳʤߵ˵һһʵıĺܾˡ
Ĺǣ֪˹ǳֵغԭǾ⸸Ӷ˲˭˵Ƿ
䡣شʱΪɣˣˡ
ûȷʵ˽˾ʵʱ⣬ȷʵˡ
ǹġܵˣתʩ˵
㿴ĳΪǲıģڿǡ
ȻԲʩչıʾЩñֻ࣬ھԵǰûöѡ
ֻǼʶһ¡Щûȫŵۼ֤һжǿ;ôеĵЩ˰׼꣬ҲԾһǣܶԸġıеģǶԸôôٶۣΪûжɣǸû˶뷨߿Դһ㡣ٶ۵ĿɰҲΡ
ͷμƻûȤֻ֪ҪϾˡ
֮˵ķ˿Եƿʼʹž֣ҲܸоֻƾѹǴǿ
ˣ۾׽ǵĶֻһᣬ˷ֿվԭλϣûжһ
תæɻ̫죬ֻܿ˿ٵĽ֡
ȼɡ˵Ȼһ֣һСھǰ֡
ŷ̲סվ𣬾֪뷨Ҫɱ˰ɣǲ˺𣬻ǶָĿʧȥҡǿǼǻӻСˮǾ֧顣ǷӳСͳ𩡣˶ŵηӦУܳȥֹʲô
𩿴űС̧֣֮໡⣬ԾţСס
ɡںСʧ
ϯϵŷ֣ӵֵʲôʱʵΪ껹е֪ģû¶ǡ˿϶
ҽ˵
áЩɣԾ֣Ҳ֪ص֣Ծ˵裬þ飬žӦ
˸ԽԽ𩽫Ƴȥҫ۵Ĺâ䳡ʧһӣվڿУʧ䳡
ɡʽ˵ѹǡûгƻأĿƽдˡȻΪǶϵֲܴڣǸʱ
ѸԭؽϵԱȵõݽ޸ġ
Ŀõ䳡˵ı飬лſ־塣˿Ÿڿеˣ˶ǹ
ѾҲٱ˲ιۣ֣еӰʩȫٵըڶ˵ˡڹۿͻȻ֮俴Ӱ
ڳ˿֪ڴˣ㿴һǣвĶǴˣʶȤ뿪
ŷԿЦ֮һʲô֪ԭûôǿǺ;
˻Ϊ𩱾ôǿ̳ߣҪ֪ǰȷʵû
뿪˺ͼߣΪ¼չʾսʵϵ֪û޹ô֪ôôֻҪҲԴﵽ̶ֳˡǽ˽ԶתΪܹܵİ汾
⻹ʣµˣվھ߿žϣƵ״Ȼü
Ƶͻף
ûҸƵǳǹʺϡ׶ܵҲõġԼơ
ƷǲҪġüôãȻǾƵģҲ̫ѿˡ
֪һ쳶ΪʲôһҪԭͻأɻš
ûлش⣬ԭһԭͻų⣬õĶģԭͻʳ
ǰõĶƹġ˵õĶҪάƣάھҪ쳶˵ȫûʶԼƱ
ԭˡۣ죬ܺáпš

ʮ

Ժջ˷ѵõЭŽһ£һе˳ĽţΪҪļƻھ֧µһʱ׼ãȥ
æµʱȴһУΧھߣ鰲ȥñȥв쳶ȻɵԪ˧ְúУеÿŷ󿴲ȥҧгݣϱæµĹΧѾȥЭŷˣҲ߳ˮΣŷ߱
ҵҵҲʼƽڣǲںһССңǾͽڡڵĸ׳֪ʵĵһӺ֪ڱѡΪ̳˺Ϊˣ֪ȢҲûģĶܳΪ̳˾ˡ˲֪ԭΪβǱӣǿʵľΪ̳ˣȴҲӵпֲʵĹ
е˶֪ˣ˭ҲܺӰȨƣǵˡʹ֣ҲܺȽ֪ʶҲС
ڰЩ齻սׯ԰ĺɽһĵĵط޽һСֻо˾סһЩĻˣǵʳӣ羰续С˴ţҪݵĹܼһѯʣȻٴҪΪҲҪ֪ͨ
ʱ䣬൱죬ʱ̴ھߣΪԼƸƷ˳Ҳ棬ȻԶͶӰҲʶ˵ķɡѼģά..ϣĻϹǫ񣬾֮硣ºܾʵž£ӵϹǫƿҩ˵õõµʱ򲻻ˣȤܳͿ;˵ģֻܿܳԣûнÿԼİ˯۵ĥҲҺΪѹסϧ;һչûС
ʱ߹ܿһҪˣ𩷢Լûк;꣬²׼šһһ죬ŷѯʣϵᣬȥȥĵһ콫ῪͨʵҪҪȥ֡ĵ飬ᡣ
վ¥ݵľܾŷ룬֪ʱˣҪ̸һˣȥֹֻڴˡ
ס
űŵת򾰵ʱΪᣬ൱졣ʲô£Ĳ𩡣
̬ȺͻѾ൱ϰˡǶػ˼£ˮԷвˣ°æ˯һ˯ǰǣ簲ǣ²Լ֣û¿ֻҪ˵ı顣ĺܻʶ
ɡϰǿµģڵľѾѧӶ
áѵþˣڷ㣬޻˰Ѻ̣׼ˮ
̰ںããִףִڣӣС
ףܾ롣ľڡ
ˡһ;˵ûʲô£ֻÿˣȥȥνȥҪμӵĻϰš
һʣȤ𣿡
ǰߣȤģÿ궼
ҵ˼ǣһȤɡӹƱ
еӶһ£Ȼһǡ˵ʶ䣣ĲͲںһÿһ̬ȣźǡ
࣬оˣԵһöӣʡ
һĬĲ֮࣬ĸңֻк;ദʱûΪΪǴͬĸ߶ȣֻжԾŻоѻˣʹᰮ
ףǺǿǵҲ̫ˣ̬ףġûĳĬٴγԵһöӣ˵
ǿ̬ӦأĳɾҲֹڴˣʹͬ飬ܳԽޣ͸صˣҲûʸǵͬ飬Ǳѣֻǲͣͬű˴˵ģҲǲпģԲͣ½ŲǸϣûߣѡΪͬˣһԳԽűѡеҲһڲ̣֪ڵؿ׼𩣬۵۹ⲻš
ϵӲСĵ䣬˼Ҫоǿֻ𣬲УҺòײŽӽһ㣬ôܱ
𩣬ƽһ

ʮ

žƽۣĵ׵Ŀֻʧ½һҪʲôɣֻһĿܣţ֪ʧأƽĵֻ㰡
ΪΪλͬļƻûдʧһ˲ĿֻţľѾıϡڵ۽⣬ûɻֻŵ۵жϣʹΪͬ飬ҲûоԵϿɡڿôķӦأϸ񡣾Ϊһ
ΪΣ򶨵ʣԵһöӡ
Ϊġ˻شӼߡ
ģüߵȽ
ǻ̫ãʲôɹչã֮ԻΪкɱ¾ᣬƻ𣬱׷ɱȻ֮ҲʲôȤǾ͸ʲô˼ɡƽ˵ţڵĿ֣ƽȴڲסǷݵĿġ
𩾲Ĭһһξ֣֮ܿѰҿֻ֣Ϊ̫ġûл룬Щ֪˵ʲô𣿿ɾţҪĿ֣Ҫįĵ̬
о˰ɣǿľУһжСģ˽ϡʡ
ǡ˵Ѿоˡѵĸң˵ĲࡣһϵĸоʵС
ף֮ҪΪ˲ʧԼУʲôҪʲôΪλţ׵ĻǻʧȥңԺóȡʱ䣬ףô𣿡ûмӣ˵
𩾲žĻ
Сҵᣬվ̫ߣ룬ȴԹۣһ룬еĸţһָظȥ磬һģҪ͸Ҫɱɱ˭ܶҵ֮ҵ⡣˵šһֱˣɱ˶Ҳ⣬ϣȴҲӲǵĴڣҲǣĹ
ȥ磬һġţԭˡھʹڣ˵ֻˣΣΣһʣֻҲͬѣһң⣬ֻˣԺǴھҵķʽԴܣҼȴҲԹۣ˼ɡֻһˣҵļᶨѣҪֻԼۣ˼
˼״̬磬еĸŸ룬ٴʱ򣬾̥ǣҲã
ҹ٣ǾĶ棬ȴţػš
ڣۣǰûб仯ǿľ֪һˣѾ֪ôˡ
ллԾ˵̬Ѿת˲ӣȴҲȻ⣬ɽҵĴȷʵҪʧȥֻҡ
áܳɹҲǿԼֻѶѡ
磬𩿴Ѿɫ֪һֱ粻ܵκθţĵӿĸжͰ⡣
ڿţµһˡ
ߵǰַھļϣԼ𩲻ٶԾԼĸ飬ϾĴռУֻһ£Ȼſ
ľٶˣգǶͷ촽
Ұ㡣뿪ĴʱҲصİ˵ڣҪʲôҪʲôڣҪʲôѶ˵İʵǾ͸
ǳѵõۣǰ˵ʲô˵
㰮ңĻѲɻ˵Ļǳɡ
ǣҰ㣬ǸӵİҪֻһˡ̻¶ԼģžŹκα顣
ʼദЩЩǣͻĹģĶԴпĹǰǣǣѵõĻţ֪¡
ңҲ֪˵ʲô
˵ʲôֻ밮㣬Ҫܾҵİ𣿡ھǰһָھĴϣ赲ڵĻſ
Ҳʵ˵˵İʲôÿЩȥˣΪΪЦΪˣͲĸ飬ΪЩ˿ΪϧһУ˿Բмһˣ̫ˡ˵ĵ־磻ǫ˵̫Ҫά˵ֻһʱĳ嶯ͻȴоֻǴԷڵʡֻˣΪ˰˵Ļšʲô
ûϵ㲻ҺܸˣΪûаˣһ㶮ġҵһ㶮ϴЦ˵š
Źǰ𩣬еİֻᵫҲȡ
Ϊΰңһᣬʵ
֪һʼע⣬ȻҪռУͻȻ֮䷢ԭҰˣΪλᰮ㣬Ĳ֪˵ţʱ밮ԨΪΣ˭֪ûɡ

ʮ

Ҳ㡣ʵ˵ΰ𩣬ĸףӲˡ
֪Ŭ׷㣬õΪͬ飬Ϊ㣬Ϊ˽ӽ㣬Ϊܹ㰮ҡĻˣ֪ģʹҲ
û˵֪˵ʲôֻǳĬĿǰˡ
ҲҪڰңҲҪһ𰸣ֻһҴߡҪҵİҪܾҶİֻҪ֪ҰͿˣһȣһᾡеİ㣬ҵػ㣬Զİѡ𩵥ϥھǰִ𾰵֣ϵֱһǣͬЧҵʿ
ľٶĻЩҵĳ֣ѵõʧ룬Ҳ֪֪ܶΪһԱʲôʱӱܹˣûŹǣĲ֪Ҫôԡ
㲻Ҫ֪ʲô˵һ㣬ԸҸ𣿡ִ̧ͣפϣԽԾ˵ǳֿİ޷ܾ
ң֪Ĳ֪λӦûоܾãӦã֪νˣɱ˱ǣͬ顣
֪Ըһᣬܸ𣿡̧ӵһȺˣϣ˵
֪Ŀ𩣬˶֪𩰮Ϊβ
ǣǶ֪ϣҸ϶˵
ϣҸҸǶݳ޵ĴΪϣҸΪܸҸǽӽңΪĿǰ𩣬˵õ˵ĳϣǵϣ
һǺã͸һɣõͬϿɣһʲôҸΣ˭֪װҿҪνҰҸɡ۽ΣĲ˲±ѣģѹΣԼܹ˭ǻֻһ˶ѡ
áһӦˡ
þõòĻӦһֱ³Ĳһᶼû𣿿Ǿ޷ְ˰㣬ôŵ֣һģһ᲻֪Լʲôġĳĺڰʱ˾˵ã޷š㣬ղ˵ʲôǴû
ҸһᡣȷĶ˵
ӦˡĿϲûҲӺڰнȳ
ҽİܾ㣬ӱ㣬һᰮ㣬ֻǸһᡣ̹϶˵
ˣ͹ˡһ㣬һŬ㰮ң㹻ˡ̲סӵ뻳Ĺˣ˵ģǵ̫δþģͿˡ
һ֮ǰȻᶨһֱԼ˵һģǾΨһĶǣģģ̫ǿ̫ĮʹΪͬ飬ӽһ㣬ץסĵһֱŲ¾ľþ֪ţ߻ţ˭֪ʵΪûаգ־ţŻôơڵõһŵʹ˵˵㹻ˡ
ûоܾĻֻǾ𩱧šȻоȵҺڼϵĸоӳһֱǿģʹˣҲ֪ıġӲ֪ǻģΪᣬڼϣ̡û˵ʲô¡
ӵİˣ£һᣬ޷ֹͣһޱ㣬Ӳо㣬ڹȥʲô޷õ㣬ʹΪ˹ǻ״ĹھΪԪ˧˳ΪǿˣҲȲһ̵ĸоеĸůůģһһ̶ôãӲԼĴڡֻǾһŵͿˡ
;Ҳµһпʼµദʽ𩲻ĸЩ΢Ļر
µһ꣬һֱţɢɫĹԺɫİҫҹգʷʱµƪ£һȡʼ㡣
ʵµһʱͨµѧϰʽµṹһжµĿʼһ̣Ĵ˶˳ĽʵƵļƻУһ˲ٸȤļƻĳʲôȴϲǲ֪̬ıˣƻȥΪһƷΪֺþ׼ƷֻΪþģֻ˵Ĵڣ޷þ⣬Ǿͻٵˣ˻еľʲôν

ʮ

ĸףǰʮһֱˣ׷Ŀ꣬еŬֻΪҪõһϣһע񣬵еŬȴӶӦ˵ûаעһԹ𣿹̫ãˣйɣѾȫںˡ̫֪࣬νǸףҪã޹أֻѪԵİˣ˶ѡ
ڽħʱ֪ѧ֪ʶʱѡ˻ףΪܵԹɡڵһγɹʻ׵ʱжᣬ֪ҲǿԼʻ׵ģǷʱǵģڵһħսʱԭΣԭǿ߰һһֱŬѵڵһֵ¡
ģҪȥҪŴħȥ֤ԳΪһǿߣʼ˷ѧϰһпƼ֪ʶȫûзŹǿˣҲתţķΪܶĿĸҲˡڳΪƼǿ֮һʱͻȻûĿ꣬һжģСһСƷǰͿԻΪĳ
ţ˴ս֪ϻħܣսʶ˵ۣǫпάۺɣĻţ˭ҲʲôĿ޷ͣĻţֻԼĵ·˶ŷ͵ᣬʵѹţʹֻԭռݲٵʱ䣬ЩȴѿھϣĵǺĽţ۸ıţԭһвٱϣЩ˸ŲЩ޷ԼǣңᶨԼĵ·
֯ȡħеʤҲ߻ʤˣħˣǵԭħĿ£ħҪ׻ٵʼ׷ѰħƬĵ·
ħУǿߣǳħǿߵвֵһᣬʶĿ㣬׷ѰĹҲ˼ǿĵ·˺ܶǿĴڣǲںֻѰҴ̼ȤռǵգȻǿϢһ£ȥѰһĿ꣬£ظΪǿߣӣ˭뵽ѣ硣ֱһƬҵ;ﵽյ㣬Ȼصԭ㣬ٴκʹǰ˼棬Ѿˡ
ԼĸѾûڴû˶Įˣֻ֮İ˶ѪԵǣ
ʵֻΪѰҲϵķ㣬óԴҲΪ˽֮䣬һֱţ鼮࿴꣬ĿƼоҲɣûʲôԴʱ䣬ǾҰɣѾȾڹĺڰӲѹ֣̫Ȥһ㣬ĺˡ˹ǻ״ʱɱ˵ģԹ޵ԭֻ뿴˵ʵ˶ϣһսѣȴơ
µĵڶ죬죬˷ŭʧص˵ĸı䣬˶ǰһĮӣ׷۵ĶأˣҪ˲֮⣬еһж޹أҲûҪģѾǸ׷˵ˣԨ֮Ļš
֪Ϊε˳Ϊͬ飬ΪĴε۵۹⣬ͬļ룬񣬿˲ңʱ䣬˸ǰȫͬЦһУֻҪ˵һעľһ˵ı仯Ϊ˱仯ԭΪͻͳΪͬĹϵ죬ˣ֮ȴһжΪȴҲӦܾİһᡣ
˱֮󣬻ص䣬Ѿ賿û˯ģ˲֣˵һҪ˯ֻһңһֱһ˯Ҳϰˣ˵Ļ˯ػůů£ȵǸıߡ
ĿűԼˣһʱһһο˵˯ҲǵһˡǸܺÿˣǸˣʱȴ͵ȫʧǿģȴǵ۾ϸգҲάȫƫ˵òʹλҲڶġǫѷһǷľ֮Ҳǳͣ˵òµľԺǫƽԱ֮󣬽˳Ĳòģֻ˵㣬Ҳ֪ԼƲϺÿ˧֮Ķ˲ΪòĹϵģΪأĲס

ʮһ

ɻ󣬾ָửţûע⵽˵ĺѾˣüۣӣ촽ʱ򣬱ҧһ£ջ֣Ǻ߶Ƿ䶯ȴץס
ڸʲôˣоߵѾȴһֱûۣڱİעӵУ΢ִҲֱǸָҪ̲סᱡһ£Ķץס˾֡
Ϊƺһüǳƺν
㡣ԼľٶǼߵ£ֻǶͻȻҧָеͻȻʶĶץסѯʣҲʵش
Ŷÿ𣿡̹ķӦ̫ɰˣץľְǰŵЦʡ
ȲϵۺͿάǫࡣ˵ܽᡣ
ǾǺÿۺͿάòڷ˵ļǫȷʵԾı׼ӦǺÿˡԺ⼸˵ıȽϣ𩻹е㲻Ϊξı׼Щˡ
ÿʵͲĻһĲɢͺܿˡ
ˣϷŰʣ;̸ǲ
ûСĻشն
Ͳ˵ƭһ𣿡ƾòͿסĻɲ٣ϧֻòĻ˶ֻò类ۺͿάסˣҺҵľһᱻԵˡŵ𩳹ĿϧžĲɫԡ
ΪҪƭ㣿ɻʣ˵ʵд
ʱû˵ţʵû˵Ѱɣ
˵Ҫ˵ܶࡣֲǱЩ鲻˵Ҫԣôû˵
ôƭһ£Ͳҿһ
ͬ飬Ҳƭǲ˵ѣֻǻǶ޹ؽҪ˵ģͬ飬˵˵ѡ
Ŷĺܲ飬δడھͬ飬δءھӦһ֮Ѹٸա
ھĴ͵һ㣬ھӦʱ¹ЩԡҡڷӦͻȻƺӦһܲõ飬ǲڵġԡҳû˵ʲôԡҡ
ٴ¹ѡһɫ·¹еÿﶼѡģÿһǴʦƣȥͨȴʮ󣬵͵ݻں˼ʱЩ˾͸൱עرˣǵһӣǽ񽻸߾Ժ֮⣬еĴŶҪģǰٷ֮ٵܡһȤоΪ׼·
ԡҳ׼¿㣬֪ΪҪϳԡҵʱһҪ׼νҲʹӦˡ
ϸĵΪһ£ۺ¿ۣ۹ⲻ·ʺϾ·ʦĽӱƴ֣⣬Ǯơ
ĬĬ𩽫һ磬ΪͬĴô棬ǷͻǴŶ涨ˡǰһģ·ˣΪǶûԲĵšӾƵĶǰıֿóǸʵߡ
ˡĿžÿΰﾰ·൱á֪ǰӣҪԡоͰѲﴩã޷ֱӾ˵ΪˣֻΪ¶ѣΪҪƵ·ǶףΪµȤᣬЩ·ⲼϣʹʢҲȡ
ΪǼ£ˣŵİԡζûзӦΪú󣬾ԡˮʱ䡣
֪ļ尾ԡҺٻ쳶
ˡ쳶
ռһйڰϡ˵
ǡ˲Ե޹ҪЩϵģӦ˱˰ɣô֪ˣΪȽܣ쳶߼˼ˣ쳶ѯһ˵ʲô𣿡ԭ£쳶ˡ
˵ҡ쳶ʣڳѯʣǷܹܣ쳶ֻܵеˡΪĹϵ
ˣǰʱദУһμ¼۴˷ԸʱҪ֪֪˵ĸ飬ǷҪѯȻ˶֪ˣôϾûбܵıҪڳ趨һʹǵ۴˵˵֪£ܡ
ϵѵú档м¼ĻӦǴξļ¼ദ֪Ҫܵ𣿶ĸġ
ǡ쳶¼Ӱϵһھ档
Եʱ˵ĸ飬ȻǣǣֹһΡʱԡҵŴˡ

ʮ

߳ԡҵʱ򣬾ͿڴϿĻĻϵĻԾĸ飬Ǿʱ𩿴һ۳ڵ쳶϶鶼¼Ҫڼ¼;ദǶԡ̾ߵ£ֱסûܾǾû?
ףʱͰˣ¼ϣԸ쳶£Աʡ
ǣʱҲŷְˡûлرܾ⡣ķӦǳϣ˻˵Ȥͨ˿϶Ƿŭѣ˯¡˭ǰһֱĮӾе⾰ʱ򣬾ֶô䵭һ£Ǹʱ͵㣬֪ʲôʱǵ£ӲΪԼ⡣
ŶٴλһദȷʵǸʱ鿪ʼЩһģȻתҲǳ쿪ʼġ
׵ǲһԱһʱʱҳһ࣬ʵ˵ԱȵĽۣӶһֱǣͷգ췢չ촽Ҳڼ¼Уǰɡ
ҿ𣿡ڴʣԽһֻЩôİڴ
ԡǶǹˣǳû𡣺ԾľԼˡ
һõĴ𰸣һѽԼһְסͷһ̧𾰵򦣬ӡϣϲռУȴҲûжᡣ
ʹСĵĺסıţ̽࣬ڱ΢΢ûƾܣ˳ӵĴ飬˳ĽСǻݣȻӴĻ壬õĴУҪ࣬Źκһ֮Ϸһʧ룬ţСֱе˸оʣָںԵ֣ķſڴ봽֮ǣ˿
ʹ˵ʵǺҲɵЩϢ𩿴žϢ΢ɫȾƽƽ޲İգǳķɫ촽ǵķźˮ⣬һ¡ĺһΣǲУ޷ѳ֣ӷġ
᲻𣿾ѹ΢ ʡþвĸоòĻˣֱٴεõ
ᡣͷ棬еĺס˴ˣ˲
𣿡ӵס°͵ھļϣƽ
ᡣ룬ղŵûĸо
Ժ𣿡ʣõ᲻ҲᣬôǷԺҲأ
ԡҪжĸоֻһҪ
뿪ļͷ㾰ıӣñӺġõŵãҪǺãûбǹ
Ŷԭ챻סˣӻԺȷʵûǹ
ǰͱ˽ӹ𣿡𩰵۵ʣ᲻õ˾ĳǣĳǣ뷨ֵҪ졣
Сһ񣬱һƵǹȻֻһǰɣСϸ롣
˭ĴΣյۣȻľҪɱˣľ˵Ĳ
ˡһֵעС
𣿡Ҫȷһ£ˣûĻһˣҳ̵ķɱˡֲпԺһһ
ˡҲû⣬ǸɵʱǸûз򶼱׻ٵԲ˻š
ߡߣãˣŹ
ףǼ𣿡ɱ⣬ʡְɫĸǼʰɣΪأ
ԣҼʣ֮Ҳ㣬ǻҼʵɱǸˡԵľ˵þ۵׵ļɱ档
Ŷģ֪ԲŹ޹أǡ˲׼ͬôܱɱ⣬Բġ˱ɱ⣬ôˣԶ룬ͬ鱧ɱˣûʸΪǵͬ顣⻰Ǿ档
֪⡣⣬ʿԣǲɱ⣬򣬾뿪ģ֪ǵߣֻҪߣͻߣٶֵ飬ֻҪߣԭΪֻһ㣬ǾԲܷļɻ䣬μģһ̲Ϊ¾뿪ԾʵҪԶҵǺ׵£ɻԲܷһˣ޷أеһжԶȥܲ˵ۡĺָоھĵҪԶΪˣ֮ǣնϰֻ̡ҲΪˣΪǵǸҸ˴˱־á
ѵõĺгգĬ֪ΪεŰԵͳˡ
㡣ǰһĻ
ʲô𩿴Щϡ
ϡѪǵϵ
һ˿
ǿƿغܺãǶú͵⣬ϵףǶĳϡһ֮ʸ񿴣˵
֪ˡ֪ⶫжǾ˵ѪȺǿܽĵãҲǶͬҲʽĳϡǿϰԵУЩϿһֻǽӽвġ
ĿţԼĵΪգĲ໹ǺܴģһϵеϵֽΪһ壬оͿԿȺǶôšֻһ㣬ǳѧʵһ󲽣ĽӽԺ;ȼ磬ɻУǲ̫ԽԽȺˣȺ˾ԲΪС
ѯž׵ĵطϸΪ˵šе׵ʧһţ΢һµĻľļ̳أڵľһССңҲ̫Сˣλ档ֺˣûдʧһţûиͷǰΪȤԴǲǻٴδʧأҺãҺãһصһľͷ棬ҺһѵõҪһ¾ȻһУ㣬Һãûٴδʧ㡣ֻ㣬Ҳʧȥģ֮޷һҡллһĻᣬһҲٴʧˣԲᡣ

ʮ

;һֱڱ£һȫܾѧϵһǿһָ˳о쳶ռϡĹžʱ;飬ȻӶ࣬ӹú
磬ʵϵ˷񣬿ѧΪļȵоʵֲڿѧϵĳɾͣԭǺ䲻ھųʱһĳɾͶᳬԽԶھŵӰ¡ֺҳھųʱΪڿѧĹףҪ
˷ϣ賿ʱ򣬳Ҫظλ֮⣬е˶ӿʵҺ쳶ǿܴڣûӵµ֡ÿڵõ֮󣬾ͷҪһᵽǿĸоǶֻٵ򣬻кǳ̼ˣǿ
ҲʼӦԵĴڣȷʵ׼ȷʹǲĹԱǣǿѹǰҲòʽΪı׼䱸ûԣڵһʱ䱻Ť͵ʧӷһжˣʧϲ죬һȱӷϹһж˳ķչвгҲûڴ󲿷˵ͬ¡
ŷΪִ٣µƶȣõڵӵȴҲӷæҪѯ𩣬ȴܾ¾쳶æĽŲŵصŷ䣺޵ΪҪô࣬ۻæͣʼٸȴյĹСӣ׷ˡ
ʱƽĶȹӽաΪ˾գʼ׼֪ܼͨ׼ᡣһʱٴγǰϢһҪμӵ֮͡ΪĻƿߵ𩣬ΪͿµľ׼ᣬʸμӵصѡСĲҪŭλ£Ͼִŷ˵Ҫλ£λ²Żһŭ֮»
λºԪ˧ӵʱ򣬿˵е˶˿лǵλ¡ÿ˶ϣΪ׵Ԫ˧Լλ£Ҫλٶ֣ɲˣڴ󲿷˵ΪλµıӦսԪ˧ڵģ𩲻λһ޼ɵǰûùǿֲͿ֪зִ硣
Щǵע⣬ҪƾӰǣȻ뷨ûǰͱŷǴ򷢻ȥˣǶ˽⣬ǾԲ˵лȾָ֪˻ĺܲҡڵѾæˣڼ֣ǻæǾԲµġ¾͵û
ʹ֪;ǿ󣬲ҲǴڵģˡ
߼ңĴ֮һңŷңҲΪĴ壬ǰִپǸ߼ҵˡԴĴг𩣬ҲΪĴ֮ȡ˸߼ҵλãŷҺҵһҲҽãĴ˸߼֮⣬һհ߼һֱԴ˲ǰִҲһֱԡ߼һ˲ٲФû鷳߼ҵ𩣬ŷﰵ㣬̣Ը߼ҵʵҲֲ֣Ժ߼ΪĴĩҳ޽¡
ֳһλֲľ£ʵе֤ʵʵ֮ҺŷͨŷȡĻϢҽãᷴң䲻£λҲΪ̳ˣڼ̳УҲڹ鸽£ĴҲѾʵֻҪλ´ڣҶ
߼Ҽ˼ţڸ߼ҵִ̨󣬿˵߼Ѿȫʧ߼Ѿʱ̣λ²ʧô߼ҵ·ֻΪ߼Ҽ
ǵΣ߼źɫҹ£ֻ¶һ˫۾ʵ
а𣿡ͻȻ鷿˵ͨĵɱ֣ˣҪɱˣҪõ߼ҵİˣȻ֪νĵɱֿ˵ǵһɱ֡Ǹ䳡ıԣǷ˵ܴﵽʵϵʾʮ弶Ժ󣬻ڶɱܳɹ𣿱Ͼλ»ٵһȻֻһСǣҲһ򰡣ֹʮ弶ܳɹ
ʹǿˣҲѪ֮סģεǻᣬһӽǾаһС˵ĺšɵʿǱҲͨĵɱ֣һڶǰͲڳ֣ڶ˵Ѿϵĵһɱ֡һֱεĶҲûлص򣬵ԱܿεĲҾ磬ǶһٵĳǣһҪɱҵˡ;ʱһֱӣûлսׯ԰˵ǽӽˣҾٰǸĺûᣬЭҲг޵ֻи߼ңΪͬĳŻҸ߼Һ
ҪˣǾûаɱɹŻᱻλ»ٵġ߼Ҽ˵֮Ҳҳƺλµ֡еѾڲڸ;֣Ļƿ߱ƺΪλ£ɴ˿ɼ˿ֲӰ죬ֶҳƺ
ߣһβʧܵġ˵ҧгݣеĳ֮ȼյĸ
Һǡ߼Ҽҡڲɹ˹Ȼãʧܣ߼ҳܲʧܡ
߼Ҫ֪˵ҵĿ£Ǹ߼ҺҵìܲᣬΪǸ߼ҵʵ´ڶá˶Ը߼Ҽ˵
߼ҼţʲôǸ߼һԵ̫ƽ϶䣬ڣ߼ϵĵλ˵ȫɥʧҵϣڻʹõƷѾʼ۲ȥ˶ȴλ·ƷЩԲύ߼ۣ¢ҵϣرռңΪһƷֻʱ⡣ڵĸ߼·һҲǾƴһذɡ߼Ҽ˾ϡ
졣߼Ҽ¶˾ġҪɱ³ɺڴ
졣߼ҼҪȨҪ꣬ʹ߼ºҲνɱ˸߼ҼԽԽãĹһɡȥ׼ˡתʧڸ߼Ҽ鷿ڡ
߼ҼҲжţҪ·Ҫ߼ҵһܲҵתƣһ˽ӲΪ֪¸߼ҵѪǴľϣĴ㡣
ֲ˫ʵˣ˶డȽֵʱѾ޷أѪǿĳǳɹ·𡣲Ҫˣеȫ쳶¡

ʮ

糿һѾϤ˵Ļ
տ֣ҵľԻеľ˵ȻһǡѾˣˣÿ춼ٲǡ
˴˺һɿ˽еˣΣӵÿһҪȷĻУΡ
ƽʱһΪѡ·ȴʱ򣬱סˣڴϣĽš
űѹµ𩣬˵˿оõ˴˵ĺ
ˣн⡣峿׳嶯ʱ̣˾֮Ļ˵㣬סΪúڽԡҵһˮͿԽˡǣھôרעĿ˫ħĺɫ̶ֻӳӰ˵ĺ˽ӽǵúĴߣһΡ ̧ͷ֪ӦóˡУС
ʲô𣿡ס 𩻹ʡ
ûᣬȥɫƽİϡ
+++*++++*++++*+++++*++++*+ǳ뻵һεķָ++++*++++++*+++ +++*+
糿սׯ԰Ϊϵ׼šǼ̳˵ڣĸ׳գׯ԰ÿ˶޷׼Ϊׯ԰´λս°
Ϊ̳ĸ׵ĳȻԼĶӳΪ˼̳ˣǶΪ׼ʢỹǲ֪Ǹ˲ǣ԰ɣʹţҲҪ׼ˣû˸Υ
Ϊ͵ִŷ䣣ȫ䣵ŷҲˣںһȥˡԴڳΪ̳ˣҲץסæֵѾþûкĹˡ֮⣬һӲҲˡ
Ǻһԣںŷڷ˵Ż
ǰˣڣôŷ̱ɳϣ߿ࡣæˣļһƵĿʵҲ£ÿ춼ǳʵϰ˵ʦ;յӣҲܲһԹΪҪôࡣ
Ҳ࣬ҵܶࡣʱҲɣͰһڽҵֲ֪ұΪһæҵ£Ҳᶪæûʱ˼һЩĵ¡
ϲΪ̳ˡŷڳΪ̳ǺܿĵģͺеˣҪŬ
ʲôùϲġڿЦںǰûбҪΣķҲӿϡи˶Ϊ̳˲˵ʲôҲĽзǶûһϣΪΪ̳ˣǸɲĴ硣֪ͬǶµһ£߹̹ĺܲסǰһУžǰĴ磬жǿһ뵽⣬ھ̲ס壬һ˿Թ޶ûУڴ͸׶ֳ羴ˡŴ磬ģڻļǿֻǸ׺ʹ粻ҪĶˡǵģҲסɫˣ̫Сˡ
ڣҪǱȣһĲˡ޳ԼĺʵϵϺʶǵĲԨɿԽһǶû׷ϵĿܡ
ֻ֪̫࣬뷢һɧ֪ԼӦʲôЦŶԻ˵֪ѷ׷ģڵҪ̳ңڸ׺ʹĴ£ֻǿҪľңϾõ׵Ľ̵ôսµ۹ô֪ûд˾ʵһϸҼ̳ˡ
Ǿͺáˣŷת˲Ļ⡣
ſʼֻ˶û˵󲿷ͨ˻һǻʦȴ׿һ壬׼Ǻܲˡ
һҪҪһ¡ȻϵΨһĺѺͶ֣ʹڷæҲ
ðӮˡһɡ
Ӯҡڣûˡ
˴֣˲ͷ£ǻ᲻
һ
ϴʲôʱںͳպڹܼĴСŷѯʡ˶ڳƺΪս£λ£ԭĳƺҲֻЩ׽˲ŻС
֪үҪʱͻҲѲ׼
𣿡ϴڱܲ˵ʱ򣬾ͰͨѶˣڸ֪ܹͨϵ쳶ֻΪִٵ䣡ںͰ˸޷ϵ
뿪ԼĸԣһӰ֣ԵԼ϶ģԸ񶼿趨쳶䳰ȷĴԱ趨ΪԵͣҪģһ뵽쳶󣬷ˡˡӰ˵
ͨ쳶ŷֱ
Եȣڽͨ쳶ˡǰͳһϣȼǸߵȺܶĳΪˣȻûԼǻۣ֪쳶ĵȼǸߡ
һᣬӶ֡ʲôִٴˡԶ
֪ͨϴ𣿡ϣھϵͳ׵֪ϵͳģԺҪЩ߼߰һӵִ٣Ѿˣ̫æˣ˭İడ
Ǹû˵ٻҲ˵ǰǹϵ˵İΣ쳶ܾ
ǹǵİΣҪǡŷŭˡ
ҲΪκҵ˸еΣա쳶˵
Ҫɱǡŷ
һȺϣ΢쳶˵
֪ŷˡ
ȻͳеϣûκҲ֪ġ˺ڵ
ϴҲ֪ҴҵΪɶ
Ȼ˱ˡ쳶ɴŷ󡣶Ҫıˣʹ΢Ҳ֪ͨˡ
ŷйɳϣңôˣ쳶ڣʲôˡ
Ϊû֪ͨңΪ鱨һõϢʱ򣬾ͼҴҵһ⣬Ϣûã鱨İﲻ
ûѯʡ쳶Ļ񣬿˺
ŶԺ鱨ѯˡϵЦܼ١
ȻѯȨޣе϶ͨԲѯ쳶ĻѪ
ﰧԹۻĹΪɶֻҪһѯͿ֪е¡
ֻҪӵԣҾͿԵõһе鱨ûκ˿Զ㿪¡鱨ܣԵϢе³ҵ˺ˣִٵ鱨Բѯ˶Σ鱨ܵڣȨޣξԲȨޡ쳶ɷĹҲеȨ޽ˡ˲٣ǿ֪ܶĺܶ˽뵽һºöˣϳϰߵ٬΢Цŷ󣬶ŷɫѿˣҪϴȡȨޡ
ҵһ𣿡һӲӿڣɳƵߣʲô쳶Ļԣ˿֪е£Ϊǲκμ¼ġ
ȻҲһɱ֣ɱĳҲ֪˵ɱȵĻ쳶͹صͨѶ¼ɱ
ѻ˵ɱеɱûʸ

ʮ

ǰתصռ޴սׯ԰ɽϲΪ´ŵǴСΨһΨһһŴϵϡ
ʲô𣿡ס𩻹ʡ
ûᣬȥɫƽİϡ
ֻһµ˫֮Ķһ㣬ȵ¶ȸſӶԸоʶһ̫ˣʲôû;úˣ
ı˲죬ֻһ£ⶫ͸ˣʲôʹ໹Ǹأ
־ϣ˵ףҪʵĺֱӡ
ΪôʣʹҲסˡ֪ҵľܲܰÿʣָо̲סġ
ռİϣİǻҪģһֱûı֣е㻳Ļ֤Ҫ˵Ǹϻһ£Щ
̲סˣѹ£ס촽Ҫõһο壬ο ǲ࣬е
ò׷ſھĲ䣬΢˱ϸľӣȻסĶ˵
ҪҿЦһܲġ㣬뱧㣬ռ㣬ҺΪһ壬ʱ޿̲룬֪һܣòʧصģҲ㡣Ӧ˸һᣬҲԼȥģҲʧȥᡣҪһȹ¡ͳھĶ˵ţ飬˽⣬֪ƺˡ
֪ˡشԺСĵġ
һᣬ𩽥ƽϢ
й 𣿡ʡҪ棬ı̫ˣһӺͬߣע⵽ûйһаɣ
йش
˵ⷽһûлɣʵ
֪˵ йˣôûСǰʮ꣬һֱŬ׷˵ģⷽһֱԣħʱһֱΪȥŬô뵽ⷽ£ǿⷽҲ䵭ˡ֣ΪⷽķӦôǿҡ
ǵĳ̶ȣǲ ʧصģףΪôʧأʵ
̧ڲͷ;棬Ц֪ǣҰ㰡ʹܹƵǰ̫ˣһһջסѾˣղòңһʧصġڰ˲޷ѹƵġ
ԭˣ˽ĵͷڵĳ̶ȣ֪Ҫ޷жѣǿһˣֻΪһССľٶͿʧȥƣ֪ڵʲôоƺǸжɣ̫ˣǵˡ
𣿡ͻȻʣȻûأǾⱻδ˵İһˣʹΪµǸҲνֻҪҪ
ûСʵ˵ı鰵˵㣬ھûλð䣬еԲûзʼеˣûû͡ǰȷʵ֪˺ҲԵģ֪ⷽʶ㡣
⻰Σյۣʡû
ǡΪϢˡ
Ůûܺã⻰һ˼𩽫һ˼˵
ʵشˣŮ˵ľ黹еģʹûиоʲôĸоȷʵȵܿԼʱ򣬾ûˡ
ܺãĺܺáŭЦһ
ֹûвŭʢ룬شм
ϽͣǾڵĻڵ۾Ѿ죬ŭռ
˵Ĵסᣬûϧֻдֱҵˣޱϧˣ֪ĵط˺飬֪ûŮҲһһЩ޳ܵŮջľľôֻҪһ뵽ϧˣЩ޳ܵŮ˵ĴЩ޳ܵŮ˵δĴϢ ޳ܵŮ ΪЩ޳ܵŮ˶ôıʻŭʳţʧȥεϧֱţҧ˾Ĵַ£ֱ˺·ϴ³ơ
ûû뵽˴ֱĶ·˺ٵһ̣һ߳߳´ĶҲ÷˷Ӧȫʹ
´ع񣬾Ϳʹӡˣɡ
û°ɣҪӵ뻳Уְ·ֹͣΪܾĵĮ񣬾ܾûˣڵȻ䵭˵ΣȫȻľܾѵһоҪ
ںľܾ𩱧סʹ˵Բ𣬶ԲԭңҲģԲֻ޷ܣԲ𣬡ϵĵǸĻžʹҲʧûдɱĹɲء
ſĿڡ
ҲҪҲҪ㣬ҪҡĻ񣬽ıţԸ֡
ͷʱò⶯Ҳӵĸ
ΪΣ޷ʡ
Ҽʰһ뵽ͱҾ޷ʣǶʧȥˣŻᡭԭҺòáСĻش
Ҳ˵
ǰҲ˶Ҳϣ㣬ҵ̫ˣ޷뵽ϣҲ˼ĺԣΪֻҵġ˵ţǰôˣҲӣŮǺģǣ밡
𣿷ſҡٴ˵
ҵĴԭңҪھţҪʧȥ𣬲ôܣھõһʱ֮Ҫʧȥ
Ҫȥԡ˵ȷʵľٶ˵һʼʧļʱΪҪء
㣬ңԭ𩵣ǵСʵ
ǡȻѾ͹ˣǾ˵ͬĴϿԭ¡οεĴġû´Ρ
ˣˡæ֤һμʹټҲžұйߡ
Сķſ·ԡңȾãԼƽʱһһζ˵㣬ʲô 𰡣类ûˡ һסš
Ҳϲӡü˵̫΢ĸˣ㡣
֪˵ֻŵˣֻоŻʧ롣˭ս𩡣ۣһѾָԭӡǵģ̫΢ĸǲᱻǿ߽ܵģľǿߣҲǿߣһξ͹ˡҪ辰ҸΪñ΢ôʧȥʸԼҲῴԼҪĲųĸ飬ܺһǰˣܳΪµһ
߰ɡָ˵Ծ˵´ˡžֱ鿪ʼᶨеľʧ޷ı䣬ôͼᶨȥ־һ㡣
áʶ𩣬ǿţΪ΢ôûʸ˵ʲôҸ

ʮ

һլ˶һһĸ֣˵Һܴ󣬵һԲۡһ·ϣѾȫָҺ;飬§§Ӽǡլ
үŷС㡣ڶ;˰֮󣬹ܼ𩱨档
ռҲûľٶڵѾ֪ˣ˵ıҲǸŮˣôƵڡڼ𩿴ž֪ʲôǰô֪ܲҲǰģϧǸ˵Ҫòġ᲻ģΣ˰ҺڶԺ޹ˣڶһҲҪʼԼΪ
ϴӹúһţŷԹʮ
ûŷ;һߣֱˡ
߼ҵж֪ˣʱûھǰᣬĵæµôֻһ͡
ǣһ֪ġش𡣿ϧ鱨ù
Ϊǻһ͹鱨ˡ˵
ǣҵĴϰԼ鱨쳶ߡȷʵĴ󡣶ԼĴﲻϡ
쳶ȨޣҰⷽ潻㣬Ϊ㡣˵
֪ϴԺ󲻻ˡﱣ֤֪ԺôˡܳΪ֣
Ԫ˧Ҫǲμ𣿡ʻǰȫ䣣ΪðΣշס
ҵľѪİ澰ĳһ¡³пĻеѪëȻҲ밡Ķʻ򾰶йǾ
ʹΪһɱֵɱҲ޷˵ƽɱ⣬ʡһμ龰ɱɻ˵ĹϵǸӰɣĶ̫ˡ
ˣϴĳƺ顣Ϊɶʣ̫˰ɡ
ûС˵ڵ𩲻ҪЩҲǵ̫ˡȻ𩵱ʱɱЩˣ˵ǾȻջ϶ֱ֣ˡȴ˵˾䣬Ѫʢ粻ǵõʱЦ˰ɣûڵʱɱ֡
ΪΣɻȴûʣΪڵʺΣպڰ
ɱʲôתĵһɱʵ
ɱҲǻ׸֣˹ǵʱйȻɱˣҲ˽ΪѣҲʶ䣡
˰㵱Ŀ꣬ûҪҰæĵطǵһɱ֣Ȼˣڵģĵڶɱְɱ֪ͨģȻڶɱǼû֪Ƕˡ֪ˣǾû˿˺ĵڶɱֶܣǿ
һɱ֡ɱ˵
Ŀ˾һۣ漣ţԭǷĳӣǸֻٵˣ˵ʵšô˿ôǿһʹʲôϾǷԴŲ
ˡ˵ǵһɱ֣ԵɱضᣬΪɱֲϸĶɱûһɱ⣬ʹĿǰҲԲ¶㣬طâɱַ뻯һɱ׷ɱԾͷɱ̫ˡ
ԡɱ˵Ũɱ˻䡣
𩲻ɱľٶȴҲûֹҪһ¡ʹѣֻҪþģ⿴ɱԵͷɱ̫ѵˣ黹ҪѵһҲá
ŨҵɱûжԾκβʣĿɱصĺڰ֣˳ţѹɱϡ
ǾԵĺڰֲžԨɳϵˣɱ޷ƵĲÿµƣǰ񿴵ʬϣѪ˰ȻĿһΣɱڿ־塣ǹ亹ʼ£˫ϥڴھ˲棬ɷλ߶λߵľѹΨһ·ôԼһģСͱԼȣʹɢо
һʧɱˮʪ͸ɱ˵˺ܾãߵ˵ֻɱͻȻõԼ˵ǵľٶ֪ԭֻģԶһоûУֲһβ¶ĸо˵ӦûȫֻһƾͰƵֵزǹ˱ȷʵǲˡ
ɱ֪𣿡𩿪ڣһĻɱѸ˵ԡ
֪ɱЩɱһֱԼĸ״ֻǰԴᣬĸ׶ãҲĸײģ֮Ҳûʹֻ˽ᡣĸȥϵĸ׵μ֪ĸһֱԼˣȴĸףǣǻǾܾĸ׵ĴڣǵĴ֪ʹĸҲ֪ĸ ΪĸǱģûпǸ˵֪Թĸףĸ׵ˣҪҳΪĸױĴˣʦΪһɱ֣Ҳʼ׷鵱£һûСܾǰ߹ҪҵĸףȴûиԭΪһɱֺҲûһһ쳶֪Ҳ֪ˣѰҵĴ𰸽ߡɱôܲ
ԵĹܣֹ֪ԷǵĻݣֻҪ򲻶Ծ޷ʹá˵
ôɱļ
ĻϿжԱ֪֮ĸ˭ˡ˵
˭ɱԼʡ
֪Ҫʡ
ɱɱ޷Լ޺ɱ⡣ΪǸˣĸײŻôʹ࣬ԭ¡
Ǹ߼ҵˣǸѾˡ˵𰸡Լ ɱǰһĻ
ɱĸǸ߼ҵһԱӣҲӣϾǸ߼ҵһӣڡɱĸ֮е֤ȫ߼˼ңĻšϧΪ߼ҵǵһǵŮˣɱĸױɱˡ
ɱЦĸףǿЦûб𣬾ڱ˵ϣһɱֲʲôоˣԼĸˣһ涼ûмģˡ
һᣬɱƽ
ɱҪո߼ҡɱ˵Ҫ߼ҳΪɱǸʵѡ᳹׵С
áɱӦˡ߼ҵ޹أĸΪ߼ҶĸǸ߼ҵˣʹҲı䲻׵ʵҲΪ߼Ҷո߼ҰɣǶԸ߼ҵĸ
ĵõǾڴҹٰɣҵľϣĿġھĴһ£һ㶼˵Ĵڡ
ŷ䣼װ˺ԽԽ˵ĿˡûܾǴӦ˰ɣ
ɱӦŴ죬ǸӰɣΪôܣһʲô飬ˮ
Ŵɱļ磬˵²Ҫܣǹܲˡ
Щصɱ˽ĵͷڿ˵ദȫˣڵĻﶼźɫֲһǡ

ʮ

ҹսׯ԰ƻͨԴԴϵĵÿһĴȨƵһȺˡｻƣЩϲʿѾܾûоٰʲôˣе˶æӦµᣬѧϰµ֪ʶĻƿ߾ٰᣬô֮͡ʹҲˣ˵ҲʱμӣΪ֪Ļʲôе죬ǲðգΪܳܵġ
𩲻ڳ£Ϊ˴ΪдſˣϵЦûͣٵĺͿ˴кΪѵŷһߣɨ񣬺ЦٱǲҰҺĸ׻ûѵӸڵڣȺУ̫ˣҪ취ӹļ̳вУĿǳΪǿߣʦ;ǲˣʮڻ̫ԶһҪΪһﵽʦˣæרʱһ٣ڣģһķһŬģͰɡЩ˺˵ᣬӴԼҵŮֶŮ̫ˡӺͶݵ׶ԹԵĺȾƣûһҪǰκϵ˼
һȺһԴӳΪ̳ˣȺͷģġЩŮ˼ҵʵҲкڲŮҪϸΪڶѡһϱĵҲֻڶˡôţЩҲһ㣬Щ˼Ůӣ˵ʲôʱҳģЩ󸾶ˣ֪յ˼ôǰͲء
ŷ䣵ΧҲ˲ˣ⼸ʵȨμӡɱվڽ䣬ע⡣
߼Ҽһӽûеûк˴к˾Ʊߵһߡ˼ҲûǰѣԶԶ뿪ܣֵĳһհԸ߼ҼΪġ
е˶֪߼ҺҲͣ˵ҵ£߼עҪû䣬ûбҪΪһҪûĸ߼ҡע⵽Χֻһľٶ߼ҼϾǸŭѹĵףû¶
߼ҼǸӵĳ֣ŷ۵׻˭ãƫƫǵӣǵվڽɱ۵ɱŭ⣬𣿸߼Ҽɱ֡ȻɱܿʧǾҪ˲޴ôֲˣɱЦЦЦ߼Ժӹˡ
ͻȻеһ˲ֹͣһŴ¥ˡԪ˧ս𩣬ͽǣž¡
˶һ£һĿʽȷǲͬĸоһ飬緶¶ɣһƽ޲ѧߣǻֻٵĿֲ
˲𩾹Ȼǣž֣ڳȷҥԵĿŶȡǰӣΪĳӣӣϤĽĶӣȻ֪ΪǴڳΪ̳ߡ
;еߣֱߵڴеλã·һĳ
ῪʼĶȻıԾ˵տ֣ϣ졣
žžϵľƱڵϵ˲Լ۾Ͷ䣬Ǹ𩾹ȻôıۻǶë
ںŷԴӼԾľٶ˵һֱеʱ̲һĻĨǵѯʸǣȴ֪ⲻǸ֪£ֱǵĲ²⣬õ϶Ĵ𰸣ûףʦ˾硣ףǵõʱ޷ţҪʸףȰǣŷĻ˵һ뷨Ϊ˻𣿡ǵģǣʲôֹʲôףʦĺѶˣӵףʦ˵У˿Цʹ֪ǵĵ׻Щ޷ܣǲԵİ
һֱӣĵװ˵ϴȫ綼֪㰮Ͼ
ŷʹһ֪ҪȰһϴ󣬲ҪôԣϾ˲ǡף;λȥ
ڴҾٱף漣ţտ֡ŷ˵־أƱ˵
˷ӦæϵľƱѵصѸٷӦ᳡̣ÿȡƣһٱ£տ֡
ᣬ䳡
ŷٴξȳֶӣ֣ϣһҹȻλáʱ𣬻˴գ˲˵ʲô֪λǣûûȤԻšû취ǲλ°һˣɱҲֻǻӻֵ顣
ϴͲֵܱô𣿡Ͳȫ綼֪㰮Ͼһǰ˵
Ϊβܣûпעھϡ
﷭˷ۣǵģô˸ںۡ
Ϊǹ߹ŷ˵Ҫ˶֪𣿡ϴǸ⡣
Ҫˡ˵ں
ʲô˼ŷüϴʲô㣿
û˵
סʦںŷҲ˹ռȺһڵѾ῿𩣬˭ҲеĿղŵٴʹŵ˰ˣδûᡣ˵ĴڣֻܶܣΪǣһӣΪڶ㡣
磬տ֡ڶԾ˵磬տ֡ŷҲ˵
˵ͷó˳ģǻ᳡Щ٣ȻӦ
ŷ˵ʲô˴ϡ
ս£۰°߼Ҽ˹
ŷüҪ
߼ϡ͡ŷ˵ط̣ϣ߼Ҽʶ֪ǲӭܹ֪ѶˣúõһŪѪ硣ԽԽϴľٶ֪ϴھкδ㣬⸸Ӷ˿ø߼Ҽˡ
ִٴ˿ˣսٿ᲻Ϊʷ漣ţ¾ٰգӲԲˡȫȻĮŷ˵˼߼ҼЦ˵ŹάĻ
߼˵ŷŹ߼Ҽ˭ҲȲˡŷϵıû䣬ȴΪĬиᣬûϧ
˾αĴк
μע⵽Ĵ˾һȨƵļ壬Ϊʵô᲻⣬עҲתһ飬⼸ʲô¡ɱעȺˡ
һжһ˽ᡣ

ʮ

ֻڼص˻裬һȺ󸾲˵£ļҵŮ˵עתһߣĴľٶ
֪߼ҺңңŷҵìܺʱΪһӣ߼Ҳ뱻£Ϊü己٣Ҫ͸λͽ⡣߼Ҽ˵ܼܿ
ûлӦ
Ϊ˴߼ҵĳ⣬ҽ߼֮һĲҵ͸Ϊףտ֡߼ҼĴ˾߼֮һĲҵǿ֣һӶ׬Ŀ߼Ҽô˵һ
õȻŸ߼Ҽø߼ҼЩ飬˫ۺ񿴳ĵ׵ɱͲʣӳªӰ
Ѷ¡رܾ񣬷ԸӣҲǵɱǰｻ
ɱǰȴͬĿ;
𩿴䣣ʾУ䣼ֹˣεķ֣˹ȥɱֺ͸߼Ҽ¶Ц⣬˼ƻõģԸ߼֮һĲƸԴκˣͿԽӽˣƻϵ˳ԭΪȻ˶̰ģ޴ĲƸʧȥƽģսºŵľҲһ
ˣʾǫĵϥھǰϵĺӴ򿪣߼ҵĲƲ֤ĵš
˺һᣬҲûжɱе㲻͡񿴴һ֣ӴӡһɲǼ䣬ɱֶˣû֪һеװרңϵǹǾģ֣ѸٵЩӵҩŵԭǿҲˣģҩġ
ϧеӵھǰͣסһ͸ǽסˡ
Ȼ󣬵ɱֿһ˫ӵĺɫ۾ʧˡǵɱֵʶˣӣӦ൱Ѹ٣ת뿪
ûõġ𣬵ɱֱһѹڵ޷
ڳҲⳡ䣬ʧıУѹڳеĻңս޷һĵĿ־ƽ
Ծ֡ŵɱ֣ɱʮ㣬ֱӶ֣㣬ȻҶľ֣ǾͲôˡ
ɱֱѹڵϣͷ޷˵
ˡ˵ɱصܡɱžţ֪еľٶûˣصݡ
ϧ򱻾ٵˣһٻһΡ˵ɱֵϾлһֱϳ˺ۣԼǵ˿ڣѪϡϧҲƣе˶סɱŴеӣһûС
һһѪ۲ϳɱֵϣɱȴвȻôģ֣־˵ĸܡ
ס侲ĴȻᣬѻȸĴȴ
ôˣɱʮᣬʡڴɱ֮ҲʧȻת䣬˶Ӧ
ַܲȻĻ³ëȻĻ
ŶʲôַȤʡ
ܶ࣬ҪԣǰһĻĸֲп̷ͼĲï
ܵȺŵĿӣҷһʱҪߵĸ߼Ҽ޷ɫһ˲԰ס
Ϊѣа̲סڿĶɫһ˲ú͸߼ҼһףȻһȥˡĶŷ䣣ŷҲֱȻúһȥˡҲ˵ӿ־壬ϣļɱҲߵ󣬿ۡΪɱֵû£ֻɫ԰ףֻһ۾ûٿңûǵ¡
𩿴ҲⷽȤʹ𩿴ҲòϣһΪĿԭʲôоԾǲ̫˽ˡ
ûС˶̷ȷʵûʲôоΪǵĶֺ˵ĿǲĻţھĥˣỵ̈ûбҪֻҪǻŵֻҪвˣٲһѻͿԵ֪е飬ǲǱ̬ĥΪ֣ġ
ϺϸûȤҲôࡣ
Թ˵ľһԹһοǳ׵һⷽϣԭΪѾ̣˽Щ֪ԭǿ˿µģǸӲˡ
ʲô˼ĵһ˲ʧҪµ顣
ЩܹһЩһҵһΣʹǵľǿȶһͦˡ
˵ʲôЩĶ㾭֪Ӻܿ࣬ɱ¾һ㣬۹ЩϵĶ޷뵽ھϣЩǲ̵ģ޶ȵ˸оʹ࣬ЩĥΪȤı̬Ӳ֪ԭ̷Բ̵˵ĵز޷ܹһѵĻţھܹЩ̵
ŷЩһ㶼ܲ˵ˣ޷Ļ̷ܹ˿һƽˣʲô۾ʵжǿǵ۵׻Ƿͬ顣
ŷеͬ飬עǣڰѹȼˣɱоѹǸ˲ϥء
ǵͬ顣˵´ΣǼƻҪЩˣ̳ɱǡͬ飬αĶм
ҵˣΪһ𣿡ȻĿżˣʲôǸʲôҲһ飬Ǹһر
˿Цƾʲôͬأûʸ
ʱס΢΢˺ͻںޣΪ𣿡Ϊҵԭ㾭ЩʹйһĹĻǲǾͲ·ͲᾭЩˣͲ̵ܵĶԴδ˺ڹĮȻеʹ޷ݣֻܱˣȷڣû£ߡЩ˺ˣ޷ΪѾˣֻӵˣɻں޿ʳԼġ
֪˼ƿĻֱۣŽĶ˵Ҫ̫߹ԼˣסҲ·Ϊ֤ҲǷҪõĳϡǣҼ·Լľҵѡ޹ء
޹ءžı飬ƽõǰ޹أ۾ʲôõʲô޹ءľֱ׵Ľʹܣ˵ļǿҫĿܲأ

ʮ

ڳеˣԼһӡϣûоܾ𩽫̽룬ȡࡣ
ǽе˾ˣˣۣǲΣսǵǾ£ǾĶӰɣ
Щ֪˱ҲˣҪе˶֪ɣصģʲôĲں˵Ŀ
һᣬſĴִ𾰵֣һһǣԶ㲻İѡػ㣬ܵһ˺Ļ˶˴ʧɫǲǿһ°ɡ϶ԣǲ֪˵ʲô
ģ˵Ŀⶼð֮踵ĸӡ
ŵЦһҵĳʧ
ʲôս£ʲô£ԭ׵߼ҼȻ޷ƶԿ˵֪Լһ߼Ҽûй˼µ
΢΢һָ߼Ҽһֻűնϣҽŵڵϡ˵ν˵ˡ
Ļ̫ˡ˵ĺϺ;֮䷢˲죬˵²̵飬ܲ
ȡȻ⡭ġ.£ˡ˵.𣿡߼ҼʹĥҲѿ֮
ҰʵΪ˵رʵ֪˭κεǡٶһָ߼Ҽһֻűնϣڵϰ˵
ϴ󡣡ŷͬĿ𩣬ʹηԣҲ˹˵Ͼ˵ȷʵװ
֪ŷĵģעڳˣ˵Ͳ˵飬ǷֵɣǾ棬ڳ˵ͻȻһǳǳѪۡ
æĵͷﻹС̡ǣôù𩡣
Ӧò֪ɣ𩿴Щˣᵭ˵Һ;ȻΪ˵ǣκεľٶң߼ҪҺ;ֵһ̣ΪԵ쳶֪ͨҺ;˵˲˵飬֪ʲô³𣿡
һѾᵽԵıΪе˽ܲй¶ķеж޷ԣҲ˵ǵΪţԺᣬ뿪˸Ծ޷Сưţڸ㹻ͬʱҲݽȦףεƿһСκΥ־飬֪
Ϊ³𩿴Żڲҽеĸ߼Ҽǡ𩻽
ɫķɫۣŮС
ˡкηԸ񣬶˵
߼լҰκáת򾰵ʱһƵǺó
ǡһŸ߼լͼǰ
Ÿ߼ҼһӨ׵ĹΣ߼Ҽ˫ϥ˿ڵѪֹס߼Ҽһ㶼ûʹĸо
Ҫʲô˿ں˵ĸо޷ø߼Ҽеģر߼լͼ
Ŀʧ߼ҼԸǡҪ֪ǵ³
ǣˡǲѯԵɣֻ
ͼ仯ţĿڴϷһȻ߼լʧ׵ǶϷڳ޷ΪϷΪ˾ٶ𩡣
ʲô߼ҼţٵģһǼٵģһƭ
Ǹ˽ӣ߼ҼĽ˵߼ҼŵĲΪ֪Ǹ˽ӣǣʧ
ǣˡǻӦܿͼϳһӣڴ߶òǲ鸡һ֪ǱɫͿˡ
һˣ߼ҼҪֹΪȷʵ˽ӣĵƣΪ߼ĺ·ǳˣһ£Ҳʧˡ
еʧߵȺǴ޹رþֵǵĿУڵļС
һ̫鷳ˡ˵ǣи߼ҳԱȫ𡣡
ǣˡѭʸ
ͼϺܿڸصĸ߼ԱЩȾƣЩ֣ЩŮ˶
ǲҪ߼ҼĿ󣬿޷ˡڴĹ£ͼϵʧ
߼ҼʧˣһжˣжʧˡŻк壬߼Ѿˡ
û˻٣ֻҪһ뿪սׯ԰޷ģ˵ĶˣǺս¡Ϊеĺʧȥ˶Կġ֮;ӵǵĽɣᶼᡣ
ڸ߼еȥ֮ʹø߼ҼȥΪѾûˡ
ɱ߼ˡɱ˸߼Ҽ֮ɱ˵
áɱӦĵҲſ־塣ڵ˵ĿֲǸ±ȣһ㶼ѷɫлҵõһĺۼûˣӦ˵ȫǸˣǸˣ𩲻ںһС
編ƣ𩽫ɱҪɱˣʱɱ
󡣡鴦úתŷ˵ûкŷһ˲Ĳ־壬Ȼŷϻָ𩲻ںҺ;ϻᱻ쳶ǰڱֽ־ϵϢһðɳеӴ۷潻ˡ
ǣڡŷķԸü˵ϴҪѪѹ
ڲҪġֻҪĻޱȡŷ֪޷ıκ뷨ΨһԸı뷨ˣں
ڣӽҼŷ˵
ǣסڸ׵ľڴӲ֪ʲôΥ棬ڻش˵ڵʱ򣬲ŷӦӦʲô
Һ;ڱû²Ҫǡڳˣž뿪鸴ӵһȺˡ
Сþѵ·˼ڿ˳ѵ·һ ˿  ҵվǰҲûʲôԴ󷢵ľٶֻϵÿһ磬Ŀ䣬ľֹµ˺ۣڿйÿһ뵽й˿ڣܹʹľʹ֡һΣ;һԡңȻˮëþÿһ缡ҪʹСģƷһڱž˯ʱûǺĺСĵС˺ܳһʱ䡣
£ʼһδеĲȫ;һȫʧΪǿеĴ档ĸ߲֪;Ĺϵľ£˵֪Ǹ߲㹫ܡ
Ĺ̹ǰǵ豸Ϊе߸ɱսº;µΪɣڲٹʣ˵úáɼӰҲ߲Ц
ԳĻս;ϣȻ⣬ǶսµǷˣʹвϵķӣҲڻӵǿҺˣΪһѪȱŷģãϴ;ʲôɵġ
ȻǸ߼ңֻʣɱһ˵ĸ߼ңҵ֧ûκβıɱ֣Ϊڰ
ƽȵĽµʱΪĻƿߵ;е磬Ȼֻ𩵥ãǸѧϰϵӾƽĹֱģȻ󡭡

ʮ

һֱгһε޴ǳһӭƣȿȣллҵĹ֧֣޴εĳ޴дߵĻиλ˺ˡ޴ڳʼ趨Уڵĸʱʱǲһģ޴Աһʱ䣬ʵһ鷳£޴֣λ˾ͲҪˣ뻪ĺɡ󣬾Ƕãλɡ˵꣬˳ƹʧ
Ѹ˾ϣ߳С磬ϵ򿪷ಢһطӭʱ˿ҲѸ͡Ȼ߳ϵʱ˳Ӵˡ
߳ϵͬǩ֯ҪΪά͵ģǿȨһĴڣƬϵͻᱻֹ룬ֳֹΥͻܵ˹һ𷴶ԣȺ֮˲Ϊ˷ֹսͬȼҼս˲ֹ
ֻҪ߳Լϵͻܵ˵ˡҲ߳Լϵʱˡ˷Ϊ͵ȣеȺ͸ߵ׶Σÿ׶ַ߳ϵһ㶼ǵͼһá
ս˵ʱ򣬼ʹԼҲΪԼ޷Ƚϣ͵ѧϰǲ֮˶֣ĳ̶Ⱦǵ͵Աȵģߵ޷ȡ
֮ǰзɴķٶǺܿ죬ֵܷԶĵطҲҪʱ䣬ֵ·Դʱ䣬ʱͿԵκεط˵Ҵһ˵רҽ˴оҲ޷ͬĶһ·˵иѸݵźͿռԾƣûʹã˵רҲоһ£ܳ죬ϧ޷ܿռѹ̵ĽھźͿռԾ֮ȫΣ̾Ϣ
ҪܾвĹ𾪵һ㶼˫ֲµʱóǼǣһռڣзеĽʧҲôķǣˣһڻͽϽеĽû˴
ȻǻΪĹҿ·еµǻᱣ·ܣеֻϵͳϣʹִҲȨѯ֤½ù·ڴ֮£˵ͬˣ·ʼг֣Ǽпʼ÷㣬֮䲢һ·ĴڣҲת㣬еǼʿոҲһ·룬Щ·ĳڶдӰפҲʱƷķɴΪܻӭĽͨߣʹû䱸·ϵͳҲĻʣȫԸߣΪߵɴҵչ
·յĹңӵпͿո·װãϧһֱ޷ƽ⡣Ҳѭŵû͸¶һϢⶫĹоһֱûͣϧоΪĵݼʹоԱҲ޷⣬Ϊλ¸ϣֻΪ˽æʹõģλǺġ
λĴڣ߻ܣԱǲ֪˵ĸԼලǣǰλйʹ˼֪λĴڣҲԵļල޷ϢһԼ۴ûһϢ
ڷɴֺԴҲ˶֪֮ǰȽҲǲʯΪԴֳ֧ԶķУԴĳеˣһĺƻԴԴתǱڸҪԴ˾ֻԴ˹涨ԱʹøԿת֮⣬תǾУҪоĹʧѣȻתǵĵȡҲûֻͣû֤£ûгɹˣתǻԶ١
ٽͨѶ֮ǰԶͨѶܻӳ٣ȻͨѶ˾ϵ˳Ҳ׬һʡ
оʵϷҲܵĻӭʵ֣һĵ޷롣ȥ˶֪˵ҪѧϰʵɵģǷ˾޷һϷȻҲܵ˴עҪƽ⣬ϧȫʧܡ֪ʵϵͳϵͳһֱͻƣϧһչûУΪֹһ޷ƣ˾̾ļ
˶֣֪ôǵģǵļȵϸߵ˹涨ֻ͵û˸Һ͵ǣǳʲôµĶΪˣɣǲǵõʲôߵﰡ֮಻ʵʵҲ鼮ǻһӡǳźǣһλ¸ҲȺԱڲǰһĴһϢһλţеĳɾͶΪȻž˳Ҳĳɾ͡ԴûκνͣĵҲˣϧҲûκջ񣬽ĵԱҲĪʧ
ȵĻоϵڶսУ˵˵Ҳֳ˳ԽףĻȷʵǿҲǿ׾Ϳƥһӻף֮ߣݼ֮˾̾ѣⶫƼܱǿǸעȴǽƾͳ뽢ˣɱ¾ˣһС޷˺ֻлײŻ˵ǡߣǻʹֵ޷ͻȻ޷ʹãƯǰῴ룬ǾߵսͨõĻоĻҲǷֵȼģȼԽߵ˲ݵĻԽȽҲԽá
˽ĹУ;޷ģΪӵľǸֻҪͿԿˣ߻ãΣߣȰű䡣ҲΪ˺ͻױһʢ˶޵ƻ˲Ŀ벻עⶼѡ
λ֮⣬䣵ȵľû֪ǿںŷ֪ȼߣݣΪǿҲһΪǺλĹϵߵȼˣϵȻ˵ĲҲһǵһӡŷҲϧ񣬱˵㣬˵ҪλһֱŷŷԣܵǣûŷץЩ⻰ǾͲ˵ˡ
˵˵ߵǺܳģͨģĽõ֪ѲѡҲ󷽣˵ĲƸˣġ˶˼֡ʱԭ򣬼ʹٺõƣŴﵽ˺ܸߵˮƽܵķȻǱȲһҲңң
ﵽʮ弶֮һνĻᣬԳԶѹδŽõáڣʼ޽ţڰǿճֵʱ˹Ҿ֪ܹܾܿռѹĲϣҲ˼ɵԭ򣬱ϾûҪһֲͻȻԼĹңѣ޷ʹãɰ˵ûⷽĹʱԳκεطʮ弶ڵ˵ңԶ
˶֣ΪرȻСҲ˸ǣ޷ӣûܰΪ͵ǰӵ˻Уͨ˽еȫƱͨ
УļҵڶʱڳΪĵĹ֮һķɴ鲼棬ҵҲڸУͦ ߡҲΪңֻҪǣҲս
Ǻܺƽ

ʮһ

ƶµ۹һ־֪Ǹƹң˵ʱ֪вٹһõơƶµ۹Ƶĸߵңӵ51Ȼ򣬻Ϊٵĸ͸ǡٶȺܿ죬ڵϻȲЩߵңڵ3Ȼǣǲ٣ļһͿԸһ򣬸ûУƾЩֻ͵ƾǿļͲƸΪеЩƵĹңԼҲ֪ڲϲ䣬Դǲ̫ˡ
ƶµ۹˳ƵͽָӼģƶµ۹ÿ˺ϸ֣滭ÿ˶ᣬҲĺã˵Ǻ۸ҲΪƵĸߵҡѧʲô죬Ҳп׷Ĺҡƶµ۹ҲѺùϵΪִ֮ӵŷڷƶµ۹ѧϰָӣָҲǷƶµ۹ɫһÿ궼в۹졣
ƶ½Ҫ»ʵ۵ļ񣬵۹ʼμӣΪ۹Ѻͬ˵ҲΧڡ۹ľǿˣȻ»ʵ۵ļλǵ۹Ľա
ƶµ۹׶ǷҶΪ򣬻мֲǴﵽٷ֮ʮ壬ֲȾɫˮԴḻɳĮֶԲڣڵ۹ɳĮңԶĴ棬ûг׶ǵˣɳĮδ˵
ʹ
԰俪ʼţڷҶõȻĻ϶մȾ峿¶飬Ľ̾еĻȲڱŻǸˡˮɫĳ⻬µųĽë̵ͦıӣȻ仹Ҫ޵촽
ŵ¡Ц˵ЩĻǰȻʧɫ
άҪ𣿡ŵ˶ˣҲſ˫ŵ۾˫ɫ۾͸ĮҲһŮǵģŵǸеģҲǽҪΪƶµ۹ʵ۵ˣŵ. ƶ¡
ңֻʵʵ˵òȷʵСɫͷɫ۾ƶ˲ĺòЦı飬ǻ۵ζǷƶµ࣬ά.ǹҲŵĺѡ
Ҫÿζ˵Żһĺ췢ͺɫͫףŲͷı鿴ˣλȨص˵ȻҲǵ֮ƶµ۹Ľ֮ʨŵָߣ.Ӷ
գҪÿζôȤΪѵά.ǹ˵
ҲȤû˵άǰŵЦŵ˵ġʹڷƶµ۹ŵҲǾɫϧһ˵ϣӵ˲ôˡ
ôˣ׽ŪĺάŵתաոǸάһʲôϣ˵޷αװʹھŵĲܣҲûð츳תһ㵽ϣάڣҲüճԿҲ֪һ㡣ʵı˰ɣÿˣ˵
ߡղ˵ı
ŵкСͤ£̵˺ܿϲ㣬Ȼ¡
ŷϵĸ֣˲ԩάһ Դվͳŷƶº䣬ŷվ㣬ղһҲ졣ҲΪˣǺŷҲϤˡ
ŷƵ˵βŷ
Ŷ˭ŵȤʣڷҶŷ֮⻹˭Ӯա
ڡ˵
ڣôˡǼΣĴҵļŷˡ
Ϊƶµ۹Ȩļˣ鱨ռҲûͣģѸĹң̫ءͨŷ֪һЩҲ࣬Ǻŷ˽ڲ˵ϣ˵൱ꡣ
ԴʵһӪʣµҪѳĴϡŷһλִ٣¢ϲϵ⣻һλ鱨ܣҪͨѶ棻߼ӵһϯλӪ߷ɴ⣬а˽ΥƷǴӸ߼ģصңҼᣬλӪܹ㣬ûһ¢ϵҵ񣬼ʲôմȾҵⶼɷݣҲûһҪ̲ңǺֵ£ļҹϵ̫ãеƣ˵Ҷ໥ɵŲ֣ô˵ҾֵĴţΪҼҲһС
εļŷġǰҲڣŷҲ˵һֱΨһĶ֣պúڶҲսˣˡ
ŶŵļܵڴάȤ
ʱӹٽ˵̸
¡ӹٹȻѵõϢŵϢ,Ѿһת㣬ͣۿҪ·ⲻʲô£ǶϢһֱܹעһдСܽͨ
Ǻعءάһ˵·ҲûеõԽ·һֱܵĺ
֪ˡŵôӹ¡
ύ룬ôͻﵽ˰ɡռʱ䣬һת㵽ҲͼСʱˣҲᵽɣ۷⡣ϲսǿߡ
㲻Ƕ֡άˮŷȼߵˣǼһ߲㣬ŷ󣬸ɲÿһŷǿһָоǿߵֱܣصʵԽԽ˲Ҷ
һȥ˰ɡղںάĴ
áͬΪǵŵһִŷӦûΪѵӣΪ˵ȻҪӭӡڶˡ
άΣºܸߣŷһȥ˷Ӧ˳ȥ
ʲô㣿άɲŵûĿġ
֪һָоֵĸоһֻᷢʲôĸо˵⻰ʱŵÿüţҲΪֵĸо
оʲôŵ۹ֻΪλʵ۵ŵǾߣѾҪʮļļˣֻһ͵ʦҲһһֱ޷ͻƣ̶ﵽ̶ֳȣŵɴ˿ɼ
о֣ǲҲڴʲôʮļܻ֮ЩĪĸоԼĸ֪Щ飬õľǺõģõľǲõģֵһĺ֣ǲΪڴأ
𣿡άҲͷ룬𣿲ڴ
㡣ⷢûиϣֻе
áܻŽģ׼һ˰ɣˡ

ʮ

ѧԺõڵϢŷҴҸϻסͿļ.ӶֹסŲ㵽һߡҲգǶڼ.Ӷ˻ǲӴʱص㣬һǱ䣬Ͼߣ»´һӮ˷Ǻϲ䣬Ҳÿʱ͵ص㰡˯ʱͻȻûˣһ䣬԰ɡԵʱͻȻ뿼ӿʦͬѧһ䣬԰ɡܲˡǷƶµ۹֮ʨ.ӶľţսָרңһѧУָڣλȨأÿ˶Ľõ˵ӣҪ
ûãŷڴˤƣεڵϵˣķҪװˣҺã.Ӷĺѣλʵŵ. ƶ»ά.ǻæޣԼǮҲΪķӻǳ˺ܶķһҵˣһʱķѾһ˻ΪҴţ̾Ǹԣˣתٶ죬һ㶼»ǮÿЩֻۣܿЦ⶯һҪˡλʲôأƶµ۹гÿһ޺̾ڴһεķ񣬰ô뷨Ͽʧ
ڵֹͣ.Ӷһʵ߳ˣΪϵĺѺͶ֣ôأƶµ۹˵ǲоõ.ӶÿһζĽСᱻģҪŬˣǺܴ󰡣ŵ̫ˡ
Ƿƶµ۹صѡģѧУԶģÿμ.ӶұԵʱ򣬶ᳳˡ.Ӷ뿪ŷӲ֮˿ԶȥӰ̾˿ζˣٿĲҪˣϣһҲҪ⵽֡
ǵǴڱٻΪȥ˻Ӷңʧ߰ڷڼסһֱðűԣӶҲƻһΣùҴСݺݽѵһΣ.Ӷһʱһֱ˫սţһΣ˽ѵûȥӶңȥǹңǴθңά.ǹܲóӦͣÿ仰Ŵ̽壬Ϻ길ŷ󳤾ѬգĻ˵飬Ⱥͼ.Ӷһ𻹲ҡȻǻʹҲסһᣬŵ. ƶµ£ܺദ޷ֱӣٿȥϲ·ģȢء
Ժͼ.ӶıԣܻСıܿңʹûܿҲԸȥסƵ꣬ÿŵ. ƶ¶ε˵Ƿƶµ۹Ĵ󣬾ӦôÿסھƵ̫꣬ʧ˵ȵȣȻ󱻹ʹˣҲ֪ŵ. ƶĺܻϷҲòҪڿʱֲˣСķ˴֪Ļһץȥˣ֪еһϲ˴ŵǣҪˣ̫ˡǸ˳һ˭ںģʹǸ˵ͽܣҲһȻɱҲԲù
ţͿĺվһزкУǸĿ
û£ϰˡȷʵϰˡ
û뵽.Ӷĺ˵һˡͬŷ֪ģҲûΪȻһѣûʲôҲսۼʶ˼.ӶȷʵǺ鷳ﰡ
λ.Ӷһžŷԣͼ.Ӷм棬͸֪ŷû.ӶתһȦȻ˵ǺŷɣҲһ԰ɡȻ󲻵ӦͶ֣ţֵģλ.ӶƵ֣Ȼ´ϣĶ꣬ûģӮˣסҲˣʼףҲзּģѽţΣֻǻ˺ѵķӣҲǰûӡ
֪ͺã֪ԵĶҪСѡģǧҪǵգͲˡŷѺѡ
һصġ˵ȻͻȻʣ㲻ɣܹɣŷֵʱ̫ˣһŵʱһ.ӶȻ϶ٲһԣ˰Һѽһ㾪ȵı鶼ûСʹϰΪӱƻܻ¶ʲôŷŵʱûУһӹһٵ˷ܣȻ٣Ϊŷĺѣǲ׽ˡ
ȣСˣӮ˼գնܴʱԵġҾͿԽˡû˵ĻŷĶ˵תƻ⡣
ΪƣüΪĺѣתƻ⣬֪ղźȷʵ棬⻰˼ˡΪҵļ鲻٣εļûģǣŷ룬˵εĵв˵˺͸μӣӣΪҲǰû뵽ĺ˵ĺܹûʣԭд㣬˵Ϊôô鰡
ô᣿ŷЦ̫Ҳã㿴㻹û˵鶼ˡ
𣿡ҲЦȻ֡
ۣġŷ
Ǻܾûбȹˣʮ֮ҲֻʵϱȹѾʮĶ壬һܲͻء߶֣ڱ˵
ɰҲʮĶˣǾͿ˭ͻưɡŷҲˣɲΪںѡ
ķ˵³Ϊ档
һᣬ˲ͣ֡
ҪٽһĺѰ·ȻѾˡ
ǰûнڵʧ䡣
ҲҪǺ˵ĲԶ޷ϡŷȰο
Ϊû׷ϡŷһۣڵѧ᲻ٱȽϣǵ޷룬羴Ҳηˡ֪ҺȼߣǰǻǣҪǿ
ҲǡŷҲʲôǿǿĺֻܶ࣬粻֪ѡʲôʱǲʵ
ҪŬڶŷ˵˵ѪףǿߵѪͳһᳬ˵ġ
ãҲġѸŷҲָš޷˱ȣ䣬ڻᣬ֮һᳬԽ֮κˡ
ڷһĲкУһЦȭĬ͹Ľꡣŷסŵ. ƶ£ά.Ǻͼ.Ӷľ

ʮ

λĸáȡЦά.ǡ
ôˣһŷЦŴкûǱ
ʧˣŵ£ǹӶں⼸ֻ֮Եû뽻Ȼ޷ŷһ⣬õļҽ޷Ǳĺͱ˴кҪ·ͰʧڲɿЦ
λǱĻһػʹһ°ɣɲλĵطŵ. ƶƽ˵Ҳһݣλŵ¹۲ĺϸֻһССĶͲ³е뷨ƶµ۹λʵۣŷƶµ۹ӳƺţݰ˵һܻϷˣû뵽Ĺ۲Сﰡкοɾأ
鷳ˣŵ¡ڻش
Ǿһ߰ɡŵ. ƶЦ˵תסл˼ҲأҼȷʵǺ
˻صʹںŷҲãȻͷƶµ۹ļλҪﹲֻͣһʱ䣬£ں˵ľһ㡣
һСġ
Ƿǻǵµİɡ.ӶŸ˵ȫΪ󣬡ŷͱҵʱûȫԲ
ҡ.ӶЩŷ͡
ߣýͣһֱ֪Ҵʱ·ûлڵıԡţһΣһҪȫ.Ӷܴȵ˵ƲûϵһӮġ
ˮ׼ά.ǶԲļ.Ӷ˵ż.ӶͷȻŷ˵һοɲǺͼһŪķӣŷԼˡ
ŷҽУ̫ùˡڣǮɡԴ׾ͶľԴҪЮȥϧѧУҲõѧݳȴҲȥӰҪôõķӿҪǮģĴ
衣֪ѵҲ˭ơ
Ҫˣڣ㿴ǴСһ𳤴󣬶꣬ˣͰһˡҪˣҵķڵҪһΡŷĻӿв
áںͬ飬ֻҪ䣬ԹԻȥ̳ˣһССķӾû⡣
ҪԲҪҪɵŷҡͷ
ҿϣΪ̳ˣ㿴ҳΪ֮ҲһΪһӮ㡣յ˵
˵ĶԻƶµ۹˲֪ԭŷҳߵģΪ˶ܳΪ̳ˣֲüŷʱ˵ŷڷƶµ۹ôȣΪӱȨҳߣŷҲȤ
̫֡û뵽ѣ㿴ʲô㡣
ҿ̫ɣﲻ̹ϵ˵ĲˬðɣΪ๤ˣΡΪŷôյĶһѧϰеΡ֮ﲻˬһһΪģȻˮȵ
ŷԡ
ĸǺðЦ˵ŵ. ƶ·ӡɫƵĲ豭˵ ԵˣСͺһ𳤴ûѡڶŵ. ƶ˵Żǰһֱߣǰô죬Ͼһ̫ǿĸףҪõϣȴֵò
ιʲôԵŷĽе
Ĵĸһֱô𣿡ά.ǲ廰Ǻ档
ϾǶĽ顣ںĻش
Ŷڣĸ֮ᣬѹܴɡά.豭˵
ᣬչҡЦ˵ά.Ҫ֪ʲôǾԲѹʼˣҲʼͬˡ
˵ļҵĹϵܺãУļϵˡά.̸һתƻ⡣
𡣡ЦЦ
Ϊθ߼ֻһأҪ֪ңҵ˵㣬Ǹ߼ҵԱҲ̫ϡˣֻһԱұԱϡ٣ϵ˲٣߼Ҿ֣ϵȫûУֻбһϵά޺棬Ϊжļ壬ҿԱϡ٣ʧôķּңȫûа
òֶһ£ŷҲɫ
ά֪ĺЦȻ豭
ǰ˺ܺ档ֵЩ޷²ܣ֪סⲻܰɣάЦûж⣬ֻǵĺ棬ǻȴŷâ˵ľٶ߼ҵһʲô
ʲôܡڻشҲûи𰸡
Ŷǿϧˡά.Ǻܴ֪ǲ˵ʲôģСеĬ
ŷ.Ӷֵ˵˵һţ֪𣿡ǸйŵĴ˵֪ˣ
ʲôţŷıֺž죬Ǹ˵ϢӦǷ˵İά.Ǻŵ. ƶ໥һǶע⵽ŷڵе㲻ԣȻݣǵйӦñֵ鱻֪ʱľȡ
ǰӲ˵ĿƼôٷչΪ̳ʲôߵȼŲ֮ġ˴Ϣ˵һţгɾͶġ.ӶںĽڸ߲鱨˵Ǹŷ֪ĻȥҪһ.Ӷ˫۷⡣
Ѿݵǿ˾ǿ󣬲ɿԽĽ׼
գЩҪ룬Щ޷ֲġ۷ļգŷ뵽֪ߵغҪ׷˵Լ˵
ʲô˼ŷĻܿղ̧ͷȻ󿴵ŷеĻɬ
ά.Ǻŵ. ƶ˶ע⵽ںŷһŵ㽣η塣
ҶӮˣʲôűȰŷ԰е£֪˵˲˵Ļæȡ
У˭˵ģһղըë
һ֪ҺĲ޷ֲġŷͬ⣬Ȼ˴һ
ʣµеڻűˡ
ǸǴڵİɡά.ǿ϶Ķ˵
ںûһûиκλӦ
֪ˣά.ûڵĲش𡣳Ǻܶģʼ֪һŵʱ⣬ʲôȡòԳȡõĳɾͣһһֶΡڼŷڵӣŵĴ˵ˡλܹȡĳɾͣԳƵǾ˫ˣĺʶһأĳšҪµŬˣĺ֪ŵĿĺĿǺصġ
ŵ. ƶһԲרעĿűˣһŷɽգŷı飬յľɥӡǵĮɫУûһ˿û֪Щʲ

ʮ

ά˿쵽˰ɣŷͼ.Ӷصʱŵ. ƶά.ѯʵ
ڹȥĻˡά.ʱ䡣
ʲôˣŷЪһᣬ˵Ļ
μӵľ͵ˣ㲻֪𣿡˵ļ.ӶŷķӦ˵Ҫȥǡ
ҾͲλˣҺȻȥˡ֪Ҫŷ֪һϾﲻһȥģɵһļĵ
ܻȥڿڣҪˣķѾˡŵ£ȻˣҺͰһӭӰɡһץסӵŷѯʵ
Ȼŵ. ƶ»شܺء
ҪҲҪȥŷϧһ˾ͺѰˣ.Ӷʲô֡
߰ɡڼסŷ.Ӷ˵ߣŷΪѵ͸˭ȣһֱûнһΪŷûԭ޷ͻơ
һո۳
Ǵﵽʱ򣬿ոѾвˡΪ˵¹󵽴ƶµ۹һţڿոΧ۵ļ߲٣ƶµ۹ǵƹңҲǶãЩߵҲƣֻڿոۼ
ҵĳרõģ˵Ϊλʵ۵ĳӣһ˵ĳһﵽͱ¼ˣͷƶµ۹꣬λʵӭ
ҵĳӲܵߵΧ£мΧ»ңȻɱ˵ģ飬ϧûڻҵѹ£֮ڵƹҵĻҳԱǶž룬ϾЩҳԱŵľ߷ɣɱЩС߸øˣ˭һǺ޼ֵ
פƶµ۹ĹԱѾˣƶµ۹ĻӭԱõϢ֪Ϊλʵŵ. ƶµ»ﳡ峡ĺܸɾ˫Ա֮⣬ûжˡ
ŵ. ƶµµǶԻҵأҲֻеƹһڣڴҪϷƶµ۹й񣬵ȻǷƶµ۹ǲġ
ûжãĴӾʹ·ڷҶĿոۡ
Ϊִٵŷ֪ƶµ۹εĻʵӭӵʱ򣬲д󣬺һѸٵ˷ɴ
û뵽ȻǰҡŷЦŴк
ҷƶµ۹ˣôܲԵҺӻѡŵ. ƶϴԵ΢Ц˶еҡΪλеأ
û뵽ºȮʶŷָĺܿ죬Ȼ鵽ڣҪصŷǲ˼¿ɷҺȮ˵㻰
Ȼŵ. ƶſϷЦݡ
塣ŷȻ.ӶҲæţ˶ӻӶŵľٶ
ڣôˣŷ˵
ģΪҼҲҪġ壬壬ɲ嶼ˡڼλкôλˣû˹ɻš
һ֪ˡŷĻΣ׶кŷתΪϷŰ
ס޷ŷˣ壬壬ɲ塣
㻹ܸܰ𣿷ƶµ۹ĸ߲ļ̳ȷʵ
ǰҲѧĲˣûˣĽҸһ֧úøɰɡһֱûаȥѧ꣬Ҫ֪ȽڽָӵľԻ˵㣬һսǿֿܵסģҪǳŰʤ֡
ҡŷˣΪŷһֱȥԭˡ
Ҷ㻹һ㡣ŷĿŷ
Ҳȥŷ
ûõģλȥˡŷƶ
˵ȥͲȥŷˣ˭ǿҪ
ˡŷ˵⣬ࡣ
ŷһݣǣǰɡҲȵĿŷôʱóĬ졣ʱںŷע⵽ЩǸ˵רӡɣˣƶµ۹ǵˣ
һŷƶµ۹ˣеͬ顣
ôˣ.ӶǺܽĸоձˡɵģЩѹ֡ŷʲôͬ飿
ʲô𣿡ά.ʵΪǡ
ŵ. ƶ˼һЩˣΪʮļǿߣĸӦЩ˵ΪһֱصʵΪλ֣û䣬ںŷŷ˵Ҳʱ˭
ûûʲôŷҡͷ
˼ʲôֻ˶ѡŷҲ֪ڵ뷨֪ҪʱҲͬ뷨ƶµ۹ǵˣˣһ˵ˣˡ
ģֻġ˸һȻϷӦԣҲãֻҪǾģһ˻ܲҵġƶµ۹εƷеͬʢ
ȥɣʱʵ
ȥξ͸ǻȥǲھߣŷĴ𰸷شת䡣Ҫˣúÿ¡
λҪãά.ǲʲôŷղŻˣȥˣҪϾͻȥֻǴеˣʲôصסʱɡ
ǶԲǹŷϵǸŷͷ˵ɵСӣеˡ
ǿˡŵ. ƶ²˵һ䡣
Ǹ£ڵһ˻ûе롣ŷŵ. ƶ±ʾǸ⣬ûܵİ
Ŷû𣿡ŵ. ƶʣĸ߲ЩˣôǸղᵽˣ
ǵġŷش
ά֪ͨո·򿪡һ·͹رˣзɴ·ڣ·򿪣ǳġ
ˣƶµ¡ŷ˵ߵĿɲ·
ãά.ǿŷ󣬡ѵ˵ҪΥԼˣԿ·⻰˵ΣգΪеġ
ǹģûΥԼ뷨ŷĿά.ǡ£ķɴ롣˲ںں
áŵ. ƶͬ⣬ҿҪʲô
ؽŷ̾˵ڲ֪ԷĿĵ£ͬ⣬λŵ. ƶµػòһŮһСϧ֪һܲܶù˵Ķ֡
Ϊִ٣ϣһӢ䣬ŵ. ƶѾܾˣһпʲôˡ뿪ټѪȲпľˡԺ󣬻᲻ڣķҶ޷Ѫ˰

ʮ

˵ĵȴУһɫķɴͻȻո۷Χ˵ҰСƶµ۹ƣҷɴʱҲ̾Ʒʹǵ۹ĻҲûĽɫƣȴû뵽ڵġЩ񱩷һûһеķƶµ۹˿ʼĹۡ
ŵ. ƶºά.סе𾪣˸ɴǾ·ֵģҲţǿռԾΪ߲оʮ弶֮ƾеʱ򣬾ܴԽţҪпռԾо޵ġҲ˵ɴϴѾǳʮ弶ʦĸ֣ڲصʵ
.Ӷſ˼סŷ֣һĿҷɴǾţ֪ͻȻֵķɴĿ¡ǳ
ע⵽һֱ񳤲ĺӣֱļ.Ӷŷ֪Ļ֮ʨΣ˵û壬ǿĳûжвǣûСҪǶֵˣ󶼻Ϊʬ壬ǲڽ¡
¼ӺšΪˣ˭᲻ʶλµר֪λҲ˿ʼʧ̬ľٶҲ˷ƶµ۹˵ע⡣
ִٴˣѵλҲˣһפƶµ۹ĹԱʵϵıǼͳ羴
ˡŷ
Ȼ󣬷ƶµ۹˷˿ʼţκ覴öû飬վĺúõģΪƶµ۹ĵƹҵĻעǡ
ûв˰ɣڡһŷҲصİ·á
ͷеҡڿһ˵
𣿸壬֪дӣһ¡ŷ˵лˡõӣڣæá
ˡʲôԣúҲʵ
ŷΧһȦû⡣
Ǿͺá˿Ȼŷһվá
Щڸ𰡣ƶµ۹˾ţбҪôǷƶµ۹˼ʵ۶ûһšղǵִٵûЩɫɴϾʲôˣƶµ۹ô᲻ɻ档
ιάǳԴҩˣձЩ˵ľٶӳ˼أھºǺܶŴѷƶά.ǡ
дﵽˡά.˻شѡ
.Ӷ⡣
ԽʦĴŵ. ƶ½͵
Խʦ.ӶѾ˴ﵽôû˵
ܹпռԾ˳Խʦ֮⣬ʲôά.Ǹ˵Ȼ.ӶҲ˳ݡ
ǳˡŵ. ƶ¿߳ɴˡ
źµˣͬĿʽһŽ˼ʵĿòɫķۣʹòƵķƶµ۹ҲӣԺŵ. ƶ±ӣֻŵ. ƶŮӵò޷ӵжͬԽеŮ˷ݵĽ¡ϻʣѹ˵ϣ޷ӣҪ˵ҲܽףǾ֮ϡŵ. ƶ²ЩʵĿˣˣҲʵۣһֱԼŵ. ƶôĽۣһӡ
һ˲һźǸһһ·ͬĺڷۡû˼ʵòúƽѣվǵȴһ㶼ûвʺϵĸо˵ĸо˵ǵɽ̶˵ĳ޲
߹ĵط˶񣬱ȷƶµ۹ʵۻҪǫĽ˲ΥĴڣﵽλˡԪ˧ս𩣬漣ţпƼķߣսµĳӣ徰¡
˺ܿߵŷ˵ǰ
ף硣˳ƺˡ
ʦ硣ŷݣĽС
˵ͷûж˵
һ˴ڡڵĳƺά.⡣
֣ߵŵ. ƶµ棬ʡɫ۾ӡŵ. ƶµɫУ͸һУŵ. ƶʶĶһΣܱ˵ߡ
𩲻Ľӵڻľ˸Ȥ
һ˲޷ӦǸղɽһˣȫͬӣ󲿷˶֪ս谮ľǳӣԾ֪ϵ˾ԲҴˣǻġ
ҲʩĿһ۱׷ʵˣƯˣľעԭϸٿ˿ԭ˰Ķ;ȣǲ˵㡣ľڷģһ˵Ҳһ۾ͿԲȻĵ˽˵㣬ܵһ
λ㲻ľٶûòʱ˵֮ǰӦȱԼ֡ά.ǿڡ䣬ߵһͷͱȻһ˫ۣꡣһθоΪǻǰûá
վά.ߵŵ. ƶºͼ.ӶĿ𩣬ƶµ۹ûע⵽˺ǿûа취ӦֻҪԸ⣬ɵɱǡǳԽʦļ
ϴǽܰɡŷæԲɲŵҶͱѪˡ
ʵλǷƶµ۹λʵŵ. ƶµ¡ŷϿҪĿܡ
õ𰸾ջ񣬶Ա˵ףſҪ·һֱţҪôߡĻķſˣ˾֡ûоܾЦ⣬ˣŵ. ƶ»Ҫˡ
ȣλǷƶµ۹࣬ά.ǹŷٿȣ˵־ϴԽԽˡ
λǷƶµ۹Ľ.Ӷŷܡ
;ûһк˼
ŷ֪˵ĸԣæתԷƶµ۹˽ܡλԪ˧ս𩣬ҵμҲǵӵߡ
ҵμԪ˧Ǹǿӵߣǲٷԭ˽˵ǿ˽ӵеģƶµ۹ܲɾȣŷִٶ˵Ĺ˳֪һǸǿƾǸ˿ԷĻƿ𣿴һ¾ͷĵλ
λԪ˧ĳӣ徰¡ھĽŷ
徰£ǻ壿ά.ʡ
ƣϴ󱻳Ϊսһŷ͡
ս£徰£ƺоͿ֪羹Ȼûе֪нľ˶ûŽᵽĳ̶ȣһ˵Ĵڡŵ. ƶºά.ΪĲ²ľŽĹңܴڡ
ڣڵˣ.Ӷʡ
ңǡڲ֪νͣûʸõĳƺЩ޷˵ֻ˵ǡ
Ӷˡŷæ˵ƺΪ£˶ԾأҲǶɾ͵Ŀ϶
ʲôĳɾͿϵƵĳƺ

ʮ

˵֮ȡĳɾΪиšġŷ𰸣ǸʿܵõϢҴݳȥǵõĬģֻˡѯԭʱ˵ˣҪȥλΡŵ˵ ÷ƶµ۹ļ뵽˾ƶµ۹
Ϊ˷ֹв۵ǵˣ˲ŻһģֱӶҪڱ˶Ƕ֮ǰȰЩ˽ǵĿǲȷѪ꣬Ȼѡⲻһв۵˶Ծ˵̣˵㱳˵ûϵžһ˵˵ҲûϵֻҪû֣Ҳᶯ֣ΪҪϴǰ˵Ҫ֪ϴľǾ˵⣬˵һûҺãֻһС档Ͼûʼ棬Ͷ̫ˡôҲ뷨סǺƽߡ
徰£漣ʵĵߣԴķߣ·Ŀߡıšŷ˵˳ĽܣЩףΪξеµĳƺţȻⲻҪԭ£ҲûҪ֪
ƶµ۹˵ɴۣž𾪵Ķȫ֣֮ľŻǸ޷һ˿ŵֵززûɣҷƶµ۹ţΪҳԱ˷ԡ
Ǹţŵ. ƶ£ά.ǣ.ӶҲۣǲ۹žǵǰȾָԭȷʵǿڣ˭ȾָңԭĴ֮ף˵ҵš
ϴ;һֱӣһܵ룬λҲ񣬵²ɣŷ˵˵ΪģҪ
ᣬսº徰ǰҷƶµ۹ҡ벻ҵļ뵽λŵ. ƶѸٰѾȵأɵ
ϧк˲ᡣ
ŵ. ƶµЦЩܺõİԼĶ˵ôǳɡ
Ƿƶµ۹һڿոΧļҲ¼ҲһǰĲΪִٵŷ󣬶Ǵûˣ˭ǵѪʼȼգǻġ

û뵽ά.˵
ǿŵ. ƶºֱ۵˵ٽʦʵҲ޷˵ĳ̶ȣɲۡһԺĹ۲ǰҲã壬ֲĸоҪŭˣܿ¡
ߡ.ӶߣǸʲôǰѹƵˣŷڣ̶ȵսΪõʤϣǶǸ𩣬оһʤ㡣û־ˣ˵ǵһΡ
ǵĴʩҪһˡŵ. ƶ˵лǵˡ
һעġά.ͬ⣬ǻû˵ʵΪһޱ£ƾһûİǣͲ
һ˵סڻʹŵ. ƶ½˵ǿĵطͽţ۲졣
֪ˡά.ǿʼ˰ţĳʹ
.Ӷת飬ڿʲô
գҪ鷳һѵľٶά.Ǿ֪һҪսˡ
Ŷǵģܲĵġû־ǳ谡Ҫذ
ûʤġŵ. ƶ¿϶˵
֪ŵ. ƶı.Ӷֻ
һϣŷŷ
Ҳ֪ãǼڼ֮϶ȥͣŷԼĶ˵Ҳȥڵǽһв۵ˣҪ֡
ףⲻܡŷŸ׿ЦԸո׵ҵʦ;Ҫֹģ˲۵붯˭ܹܡ
ɡŷҲ֪ΪԼĶӣע⾰Ǿͱ߿ˣһֵһ˶ԾϴһŹҪע⡣
֪ˡѧҵûءΪεҪƶµ۹ѧʲôָӣŷˡ
ˡͬ˵̺һ뿪һкܶҪӱܡ
ڣһ°ɡŷĿڡ
ΪҼһкܶҪġ˵
ŷʣΪλ֪ԹԼ̳мҵˣڶûС
;ĳ
ҵרóᣬ˽ıעأʻԱԲῴˣ˵˵̸һпӵ;ȫڡ
ŻˡӵžžͷϷʵ˵֪Ҫʱǵ׼Ǻ氡Ϊֹǡ
Ȥ˵ʲôӦ޹ء
ǰľһĮ䵭ƽıãˣҪдעţðЩˣЩ˾ԲķӦɡʼģ뵽ղľһɵˣ֣Ǹ˳òߣû취ʲôԲģϷҪܲҡŵ. ƶºܲҵһʼ͵𩡣һϵŵ. ƶʱ˸ô£ôкܲõԤС
𩽫ӡϣ;Ĵཻš
ô꣬Ѿϰ𩲻ʱǣҲѧηӦ˴ֿʱǣ˿
ѧ졣Ծ˵ڵľѾԷˣÿεеѳֲסζ
áűĴˣŶԷƷֻ³ۻһ䵭΢գ۵׻ǵĮˡ
ʲôʱŻᰮأעİˣѾϰǣЩܵĶҲûоܾھЩĺۼطʱֹЩۼǵһʱͰˣΪ֮ԭ򣬾Ϲǫϲкۼǰ˺ȫϹǫģֻҪ˺Ϲǫͻ˲ʲôۼϡʱ߾Ϲǫ˺ֺۣۼġɾʲô̫ɰˡֹȥȻźЩۼʧҲᶯְﾰĨҩԳԶϧ;ûиһķչҪõͬ⣬Եȣľ̫࣬ôܲϧء
֪̹ԣôЩľٶǲֻ֪ľٶ
㰮Ұһ㶼ɥľֻǲİþ;ʱ仹ֻܳҪ߾ͺá
û˵ʲôΪ֪λشҲ⣬ֻӵž˾Ĭ˷ƶµ۹Ļʹ

ʮ

ҹٵķҶмƣһһСһһҫĻҹţ¶Ȱո˵ķҷһбŵʹõд͵Ĺʰú󣬾ܵŵ. ƶµ빲硣
Դӿʼ򾰵עʱ򣬾ռ˲̸˵ϣվĻ£ȻҪľ̸̸飬ʱ˷ںЩĵദԭļƻûʲôӰ죬Ҫġ
ôܸı⣬ҲͲܡ;ڶСԺڣҹɫ
һ˴ﵽʱΪ˵ŵ. ƶµ£ά.ǹ.Ӷһæá
ôսº徰£ûмҪ˵ŵ. ƶʵ
ѵҵλά.ǣڲǰǸһСͷ
벻ҪᣬϴѾٹҲ˽˵ǰġµǹٷ룬òμӡŷ˵źõĽڡ˵ϴҪ;̸˵˷ʱ䡣
Ŷԭˡŵ. ƶûȥǿó˸ЩȻҲͰˣֻ˲
ŷִ˵ս²ٹˣά.ǽʣµĲҲһϡ
ǰ֮ǰͲˣԳҲû֪ŷ͵ô᲻֪ά.һʣΪδûˡ
ԭˣξصôûԭˡά.˵ŷִ˵սǰǵӵߣǰϴεսΪսµ⣿Ϭǣôʲô˾Ǽٵġ
ǴΣʵ˵ǸΪȡʤϾ̫ϴþãͬǵģϴǺܲҵġŷŵЦģǸʱϴ󣬶Ҵϴ簲ǣһϴһ񣬱Ǵξִٵְģϴѹ£ͬΡ
Ŷս»治ά.˵Ȼ˵ɫȫ䣬Ŀ
ǹԡŷЦŶά.˵Ǿ档
Ǹ˵ƣ˺ͿҡŲһڵľƱά.ǸȻĺܸߣֻһ仰ͿеķӦˣ˾Ļƿذɡ
仰֮˰ò͡
սº徰˽ǰģôҿԶλһһᰲ˴λһµġ£ϷСʱŵ. ƶʵ
ϴҲǲһȥڹһӣҲ֪պðҲҽˡŷ˵
ŶǾͺáһΪսº徰ڻʹסġŵ. ƶºĵİš
Ͳˣǿסססʹˣһ˵ǣô죿ķӦÿס£ֻǿ˰Ҫ˵ѹ¹ˡߣã˭ҳߡ
Ҫŷﰧ㲻ô̡
ŷִٻ֪ɡӵľڽպûٵŵ. ƶ½ŷˤ
ô£ŷ׺ݵĿԼҶӡ
ǸҺڴһȻӻˡŷ˵ȴڻ죬ˣҵķѾû˰̫ˡ
Ǿ鷳ˡŷ޷ʹڽˣѾŬˡ
ˣдλҺҡŵ. ƶµõ𰸺⡣
ͺСʱձúͺҲǣصס
ŷ˵ʱע⵽Ҳû˵ʲôŷŷЩ»ǿ÷ƶµ۹֪ģϴ;ǵϢûзıҪԵĳҲı䡣ǳ󣬷ʲôֹˣǻǿԸһЩ˴Ԥ룬ǹܲţѹˣҪǾȥˡ
ô£û뿪ŷά.ʵ
ЩҪ˵һ¡ŷĿˡ
ȥҵ鷿ɡŵ. ƶ˵
ŵ. ƶµ鷿ȫ˳ֻʣĸŷŵ. ƶ£ά.Ǻͼ.Ӷ
豭ŷһڣ˼û˵Ҳڡ
Ҷŷп˵
ҷƶµ۹Ľŵ. ƶ˵ô˽
Һϲŷ˵
ллŵ. ƶЦ˵Ҷ˶ϲŵȺĻԣ˭ϲǷƶµ۹Ѫ
ѧ˺ܶ࣬ҲʶǣȻʱң֪⣬ûнҲҴĲ鷳һǣ˵ģҪǽѡŷ˵ĺ㣬ǰ߳ûӹ˭ˣ֪۽жСж󣬱̫ˡںദʱĺǣԣҲϣѡ
ιŷʲô˼ˣʲôҸ˲鷳УҺ㲻𣿡.ӶŷĻС
ŵ. ƶºά.ǿըëļ.Ӷҡͷΰ׳գΪţϻӶҵʵôҲ첻ҲΪյĹ͢ĳ֮ģǲάŷҲΪ˲Ż˵ʲôɣ
ðɣѡԸ񣬲ŻյάɣҲҪ
ʲôо㣿.Ӷһһ֪㵱ѣжҡ˵žҪ֡
գһ¡ŷлҪ˵ŵ. ƶʥ΢Цż.Ӷü.ӶĶ־ʧĽ֮⣬ÿŵ. ƶʥ΢Цά.ޱ鶢ʱԹǲǶںǵά֪ģϺǵĺȣԼķʽǵġ
ǵĻŷ񿴵ڵദһ꣬ǳΪѣҲǲģҲҪܻš
ǳΪѣһŷѻ˵˿ڡ
ǿԵġŵ. ƶ¿ŷ񣬲ɵ˵ģŷĺ㣬зִ磬Сڣڵദֵ֪ýѣΪĺܲ
ֻҪǻܻšŷ⻰΢΢һʲô˼
ʲô˼ά.ʡŷʲô˼
ҺϲҲϲǣģҲϣŷųءڴʦ;ɡ

ʮ

ڴʦ;ɡ
ŷĻŵ. ƶûзϡǵģˣǽĴﵽʽǿռԾɣֻ֪ڼʱﵽʦҲֻͨŽгĴͣռԾĿǰΪֹûʵֵĿܡôģǲ֪ܵóĽǳԽʮ弶ʦĴڡĴûеǰҲ
ʦŷЩЦ˵֡ʦôȵ
ʲôԣóŷеĳЦά.ʣʲôɣһƣǶԱȹģһֲ
ûʲôԣֻǵı׼Ҫʦ;ϡŷǽġգʦ;Ȱɣŷʼ.Ӷ
ǣǺǿ.Ӷȼս⡣
գǵ˵ЩҪ룬Щ޷ֲġ仰ָľʦ;磬ǵǿʹһҲ޷׷ϵģԶ׷ǡŷͿɬֹߵغԼ
ʲôǵʮʱ򣬲׷ˡ.Ӷ˵ôĲ࣬ﵽǿʱ򣬲׷ˣԼġ
ʮŷЦȲ˵ܴܲﵽʮﵽҲûʦ;ڵʵ
ʲô˼.Ӷ⻰ûĿŷ
Ҳ˵ˣǵı׼Ҫʦ;ϡŷظ˵һ˵˵ҴﵽʮʱҲʹʮʱҲʦ;һ֪ôش𣿡
ҡͷ
ֵһᣬǴ𰸡ʮǿļЦ˵ʲôǡŷţʱŷͲ׷ϣ˲಻ֲ
ĬȻǴĶʮҲʲô
ԣҪʦ;⣬ǲǡŷĿˡһҲ֪Ϊʦ;ǵ˵ʱ֪ҵĵһӦ𣿡
ͬ飿ע⵽ʱŷŵ. ƶ˵
ŵ£۲ĺϸŷһ£ûͬ飬ҵһ뷨Ƿƶµ۹ǵˡ
ôǿά.ʡ
УϲҲϲǣΪԭﱻٵĻ޻˵ΪǵǶٵĺܿϧΪЩ¿ԾⰡȻҲ֪ܲܳɹǶһһ¡ҪǡŷĻһһ٣صľ档
֪ˡά.ûбĿŷ
Ҫһ¡֪İɣŷ˵
ֵ֪ÿȻǶĴڣûͲȻǴڡǵĵǲ֧ϫдųģȻ˵ǰǴĹܣôγɵģܶרҶɻ󡣡ά.˵ռϡ
ԭġǰȨһһ򡣡ŷ˵Щܣǵõŷġ
Ŷά.ţܰɡ
Ҳܣÿ˶ֻ֪ǲ˵ѣԴʦ;ӵĸ죬ǵϢͱˣЩṫˡŷν˵˵ĶҲ֪
ģ˵Ļ֮⣬ǲκˡŵ. ƶΪ쵼˱ʾ̬ȡ
ŷͷƷеġҲԸ˽ԭ
ǰɱʦ;磬ٵġŷ˵𰸣սһĻֳǰǿĴڣɱ¾ûһ˿ľûвûΣȻĻ𡣾˹Ǿ˵Ļҵǰ·ϵһж޿⣬ɱ⡣˿ɶҵ֮ҵ⡣
ÿ仰սҪǿĲпᣬĿ޷Ͳ˵óõ
ʲô.Ӷʣӣһ벻ƶµ۹ҲԻ򣬲ķѵԴ൱࣬Ҿ޴󣬸޷ƶֻΪڡ
ĻʱľͲµʼΪη塣ŷ˵
˺Ŀŷŷ˵𰸡
һˣһ֣ͱġŷ˵𰸡
ܣһУôǿ
ģ˻϶ˡҵʱڳŷţ˵ʱľ
ŷ˵·ҲվУֻٵľǿ˾ǿ
ϾĴڡһŷǻ۵ά.ǿɬĴڣκıãΪǶֵʱ򣬾ͻٵС
.ӶҲûж־ĴڣԲӮ
ԭŵ. ƶ¿Цǿƶµ۹ʲô¡ҿ뿪𣿡ŵ. ƶ²˵Ѻܿµ˷Ҷ
ѡŷͬĿѵһյŵ. ƶ¡
ûа취ά.Ҳôˡ
˵硣ŷһܡ
Ϊβս£.Ӷʣô룬ս¸Ƶ㣬Ǿ¸ס
ʦӵľǾ磬ֻҪǾԸʦʲôͬ⡣ŷʵܸʦž磬ɶʦ֧֡
Ȱ˵Ŀԣά.ǿɬʡŷĻҪ˵ºѡ
ûСŷ϶˵ôھҲ˽㣬ǾԲЩСˣҪ˵̫ˡ
ֻСˡŵ. ƶй˵
ٸһʾŷſɬˣʲôںֻҪǲȶ֣Ͳᶯ֣СĲҪǵ⣬ʦԲάˣʦֻǾһ£ǻʱѷҶ
һˡά.ȥͷ
ллŵ. ƶ϶ŷ˵ǵĻĻܴ᷸Ĵ
˵ϲǡŷ֣ҲȷѪ꣬ҽЩ۵ˣǵİæһɵ㡣
һά.Ǳ֤ļƻȫţλֲΪأһвضųɲķҶһ
ŷ𣿡.Ӷʡ
ļ.ӶŷЦǵģǡʦǰῴһ˵ĸ飬ȫ˾磬˾⣬һ鲨Ҳ֣Ȼ˵ûб䣬ܾЩңǶ֪Ĳ࣬޷ֲֻǶάεꡣо磬ʦǴСµģ硭˵⣬ŷɶһ£ںɫǾޱѪɵĺɫ̺ϣ߹˵Ǿ仰žԵΨңĺڰĲпᣬĻһֱԺ޷
䵭ɫֻм˵鷿

ʮ

ŷŵһվǾƶµ۹Ҳ˲ˣǲ˵Ŀֲ˵ҲŷһŵĴλվ
鷿һǣӰһ䣬һƽ;˴źµ߿ˣǸո˵˲£ڱץˡͻȻַʽûк£ΪԵǿߣʲôܣȻǻе㱻ŵˡ
鷿ɳ£սսվſ£ҶôͻȻ֣
˵
ãƶµ۹ú󣬺Ĭʾŷϡ
Ϊҡŷ˼
ʦŵ. ƶµ
ˡŷ
졣ά.ǵ
˾ϡ.Ӷ
ĺĬӦÿԳΪѡ
ʦô⣿ŷЦʣȻЦе㽩ӲóЦŷʹ࣬壬֪ĸˣھͺˣһϡ
Ļܶࡣ˵;úõĿ羰ɷ羰쳶˵ŷй¶鱨Ȼ;Ϳŷͷƶµ۹˵̸쳶ƺ̫ˣ̸ݵ롣һǾŷĬģ쳶߼һ֪쳶Ľûӵ֪ͨŷҪҪֱ֪ͨˣȷǷǱΪȻûǸҴ;Ķʱ⣬쳶Ĺƺ̫ˣӣһǲˡŷͷƶµ۹ˣСѵ
ŷԼԿЦôˣЩԿʦ;磬Ļһˡô죿ײû֪ͨϵͳ޸˰ɣȻϾϢǸϵͳû޸ģ̸ҵõ쳶֪ͨģһõϢҾͽˡģûµġ
ʲôû£ھͺˡŷףһŹģĴƶµ۹ˣֲһǹģڱҶԲԣ
һŷ¶˺Цûǹģߣ˭аҳߣ޸һֶڰڵʱͻᾯˣǹð˵ģ쳶һ֪ͨȻһŵϴ;ദϴһŹģˡȴ뷨ù𩣿ŷִĻȥ
ս£벻ҪŷֻǺǲҪǲðλŵ. ƶ¿ڡ
ġ˵Ҳüʦġ
սԸǿǰʹΪǿ̳ˣҲŵˡ
ͣζˣʡ
ս£ˡֻһ͵ʦ𣬿ôһֱ޷ŵ. ƶ֪˼ѾʮļĶˡ
Ļŷͼ.Ӷ𾪲ѣмȻѾﵽһˡ.ӶԼĺѣһֱԼĺôǿ̫ˡά.ע⵽.ӶʾҪ룬һ㡣ά.ǵ񣬼.Ӷ˼ڲЩʱһǰɡ
ŷԾ֪ʹڵȼܸߵҲʮļʦʱָ£ŵ. ƶǿԼ֮ţԭָڣҺ㿴ˡ
ﵽʮ𣿡ʡ
ʮս£ʲôŵ. ƶЦֻǻŷ̡֪ʮʵʲôʱܣһֱ㽵Ŀ꣬ǵﲻֵһᡣⰡ
ʮأĻŵ. ƶѸټţΪΣҪ
սҪʲôŵ. ƶʵֱӣĿ𩡣
ЦЦȻҪ档
棿˾֮⣬˶Ļһ˲֮ز
ˡðʳڵŵ. ƶȻع񣬡սº;µʵҪõ׾ٵģΪң
ܹ档˵ŵ. ƶӦ˼
Ȼս£Ҹˡŵ. ƶ˵Ҫ棬ֲ棬Ҫ
ͷ
ܱǸҾܾŵ. ƶ˵ΪߵĽҲԼΪܡ
ŵ. ƶµĻ䣬鷿ڱѹ£ֻǲϥ̲סֱѹŵ. ƶɫ԰ףǿҧס촽ѪۣȻѹʧ
ܺá⣬ŵ. ƶʵѡ˵ĺˮ͸ѹʧʱȫ̱ɳϡ
ûм˵ʲôӵŻż˻ָ
Լ𩲻˵ŵ. ƶ漸ǰһĻǼƻ顣
ǻṩһеİŵ. ƶͳһ棬ΪܴڣӵоԵȨ൱õԷҪֻһڳɹҪ;κҪ󣬵Ȼܰ쵽£ΥԼǾͻٵƶµ۹
ΪǷƶ£ά.ʣŷҲɻš
Ƶͳθá˵ҪǶõƶ̫鷳ˡ˶ˣҪһȫͳȨߣµһղʵȨͳߡ
ôõ᲻Ӧŵ. ƶЦ˵ֻҪһĵλߣ˭ûͳһҰӦ˵ֻҪ֪ˣйҰС
ôһҪ󡣡ŵ. ƶ¿ӵž𩡣
̧ͷŵ. ƶһۡ
Ϊͽұȶʮǿŵ. ƶ˵Ϊһǿߵ룬ΪʦͽһϵĹϵᱻ
˵ͷƽľʵ
ҺܸȤ˵
ŶʲôüþȤǲŵ. ƶ¾ҪҪأ
СһԤ֪Ԥ֪ʹڴҲϡٵ
ǻȤЦЦǴﵽʱоʲô
˵Ļŵ. ƶºҲԾԤ֪
ڴŵ. ƶʵش
Ŷ㿴õҺ;δ𣿡Ȥʡ
ܡŵ. ƶ»ش
ڸûԤ֪ʹһﵽĳ̶ȣҲܿǵδû˿õǵδǵδԼģǳԽδ߸ȥĳ̶ȣֻпķԼǡ˵ǾԵš
⻰ŷͷƶµ۹𾪵Ŀ˵⻰ˣҪǿ˵ĻһУˣһС
žǾŵӣܵջ󣬾޷Գ֣ϾĴľٶò֪ķƶµ۹ڻھĻʱٴص𾪳̶ȣþԡ
ŷ

ڰʮ

ʲôǸӰɣǵõ鱨Ǹûɣ㲻ǸӣҲ԰ɣʲôľٶӼϰǼʹҲڴͥĵطƶµ۹˾Уһʱز
ͬˡ;ǽܺá
ͬʲôûŷʡԭûס
ŵ. ƶ¡
Լֵŵ. ƶѸٻع񣬡ڡ
Ϊͽ˵ŷͽܣһҲûϵ
ͽݼʦŵ. ƶæڷƶµ۹ĹأϥڵϣַĿڣͷֱ󣬹˵
սҲΪͽ.ӶҲ֣ôһǿԼǰʦǺܶԲԼ
ҲΪͽά.Ҳ£ĺѾȵĿ߰άҲʦά˵Ҳбǿ뷨
𩿴ŷƶµ۹ˣ뷨Ȼÿ˶׷Ű
áӦ÷ƶµ۹ϲİʦ
ԺǾҵʦˡŷڷƶµ۹˰ʦ󣬿ĵ˵
ŵ. ƶʵеһά.ŵڶŵ.Ӷģ塣˼˵˳
ΪΣΪΣŷĵĽУΪҪС
ŵҺ;ˡ˵ԭ
ŷˣôˣŵʦˣʦŹ׶ĴŷĲ˷й
ŵĺڵǻǰ̸꣬ûҪ֪ǻͨý壬ֻҪﵽʮҪͻƵˣǾҰɣһ̸ǷҪȴӦҵԼ³¯ĴӷԸ
ǣʦʲô˶ģҪõʲôҪʲô
ʦһ;ǡ .Ӷ̹ʵʳɻ
˼ŷȻӵžʧѾˣҪ;˯ء
ôСʦܣǰɡ.ӶܵĿһƵŷŷǸˣѹŷһͷ
ڼ.ӶĳƺŷĬϣû취˭ʦ
Ҳ֪Сʦܡά.ǻָƽʱЦƺŷƵĳƺ
˵ɣСʦܡŵ. ƶҲ侮ʯ
εĿżˣŷ˵ˣ²⼸ˣѾõʦһ֪ģֻˡ
ʦϣֻһˡŷ˵ǸʦУֻһˡֻһˡ
һݣ֪ŷ˼ˡˡ
Ǹӣ.Ӷŵʡ
ǣʵĸӡŷ˵
ô᣿ά.ѵ˵Ҳ¸ˡ
֪֪ʱʦȥˡŷ
ǲںŵ. ƶҲ˵Ĵ󵨺ס
Ϊǻںĸ߲֪ǵĹϵ˸˵ŷ뵽ǸѪҹҲ˵ˡֻйڸ߼ҵðʧھŲҶ˵ɲǵʦʦۡ
ԭ߼ôʧģԭԻмӹܣƶµ۹š
ԣܵľǾ硣ﾰһ͹ˣ˵ڼһʦŷܽᡣ
ƶµ۹˵ͷס˵ĹϵбҪǵʵ˭ֹǣǲ¡
ˣŵΪʦֵ֮ŷĳƺҲΪʦҪЩﵽʮŷʣǺס
һ˰ɣŵ. ƶ·ʡ
ǡŷ˵ʮ֮ÿһѡ
оðɣŵ. ƶ¼ʡ
ǡ֪һĴڣȴ޷ͻƣĺܡ
֪ʮļ壬һֱ޷ͻƣĽһõҪøǿҿ϶ﵽʮ弶֮ÿһͻһѣڴ˵ʮͻƣ˵ͻʮ弶Ͷʮÿһﵽһˣ޷ֹͣԸǿ׷ջ̫ˡ֪ã֪ˣ޷֡ڴﲻʮСʦ⣬ܴﵽʮһǾôǿ׷ѰҲʦ㵽ֻ˵˶ʮվڶʮʱҪһȴûа취ʱֻʦ;磬ʲôҪЩ˶ӦģΪסﵽʮѾˡΪһʵ۵ŵ. ƶºƣ֪µĲֹԶı¡Ŀ¾˼ֵĿֲһǲá
Ĵ𰸵ˣıԶǾָڹʱƵˣս֮ʵ
Ҹûȥˣһѽº͸˵һµġŷʱȻ˵
á̸һŷִЭ̵ġŵ. ƶºŷǡ
ŷ뿪ŵ. ƶ¶ά.ǣ.Ӷ˵˯ˣһԺ°ɡ
һ鷿ĵƻûϨһߵļ߲ڵõŷҲһû˯һҹ;ڣǲԿֻǶԺЩˣԺͳ߲û취ʹоİǵӻ̫ǳˡƶµ۹ȷʵͳһĹңõǿ˵Ͽɣ˿Էԡ
Ǹý壬͸¶£;ݱ֪ý˷ܲѣţǵӵս£ĳž¡
ܶ˯ŵҹ;ûܵһӰ졣
ƶµ۹Ϊŵĵطŷƶµ۹еסһ˻֪˵Ĺϵҵŵˣ;סһԺ䣬ûκ˷̡
صס󣬵ȻԡˡëΪͷҪûͷѸٸɵϲչ˾ĸоҸĸоһĽ뾰ϰУֱ벻
ܷǸŵ. ƶ£Ļ
ܴ˲ûյ£ѡԼһᶮȡᣬرΣաһ߲þͷһ߽͡ǵõġ
ԭˡ
˵꣬˰ţѾϰİǶǶ໰ˣİ֡
˯ɡͷ𩽫§ڻ˾Ĵıӣۡ
ϰ˵ľ˳ӵıۣĻůźͳȵߡ

ڰʮһ

ƶµ۹ĵڶգΪľ޴;ĳ˰עתƶµ۹ļ˹עû˷ַƶµ۹ССӴϾעȡ涼Ϊ֮𾪳ɾ͵ţпֲǵӵߣοڷ˹ģܷˣʵΣôע⣬ӭӵԱУ֪ԿռԾķʽֵģҲ˵͵ĳ̶ȶǴʦǿľˡ
סڷƶµ۹ʹĻýͷӵˣ˾ûôˣÿ߶ھһĻϧԵʾ£ǵõϢĶ࣬սº;ڶ˸ĸ󣬾ˡһЩҲıԣҪӴˣȴ޷ӽƶµ۹ӣڵڶͰ˵ľ˻ʹһĹ˸޷롣
ʦ𣿡ŵ. ƶ½;סһƧĹƧ뵫ҪһᾭﲻԶǿ֪ʲôǼӣǹֹ۵֪˵ĹϵţһᱻŵĵطӦûʦ⡣
ͷŵ. ƶ°ġǵά.ǣ.ӶҲˣ˺þòžطģͽʰãֻסҲǽѡ໰ġһеļҪҲŴ⣬һǵ̸һ߿ǲĵط֮ƶ£ÿһС
Ҷ˲໰ˡŵ. ƶ¼˵
˲ˡ˵;гֶˡ;ֻЩ˾ˣô꣬Щ̫ˣ໰ռ;ദռ䣬õˡ
ǣ ŵ. ƶ»˵ʲô
ˣС廰ӦһˣȻǺǣǩԼһԼûõģӦõõɣЩ˶ǿǾֱ֡治ǵ񣬵۸ûϵģЩ˲⣬ɱ˾ͺáǫ˵ЩǶ⣬񡣿άǣǰǺõģҪúһŶףֻ֪˲ǣȴҲЩ˵ķ̣ҲˣΪֹûгֹߣ֡Լ
ִŪٸˣھЩˣźܴĺģÿμЩע⿴ţ˲ˮɨ̴ʮȫܣһֱŪһȥȴҸҪô꣬ҲʼҺ;˵ˣҲֻ֪ҪûԾɱ;ĵʱ򣬾˵޺ġٱǸֻҪ;һ˵ĶŶԷ޺䣬ĺ䣬ϧϰˣϴҲܰԴԼ鱨õ쳶İ˺ö࣬ھʤŷֻ꣬İÿοϴпɫѡܲҾҪһأеĿž
ڸӦðŵˣϲС۶ʷĬĬע⵽Ǵŷûÿϴʱ֮һʱ䶼Ǻܲҵģ֮һʱ﹤Ӻܶˣ˻һæˡ䣺͸ɲŹ𩣬ȻòעҲûʲôر뷨˵Ҳעˮȵ
쳶ûĻеٻϵͳ
ˡͻȻֵɫӰ÷ƶµ۹ЩԾŷϰˡŷƶµ۹˵ľȣһСĸǽ쳶Ĵڡ
ܹ˹ɡ´˺ܲ⡣
ǣˡ쳶Ψһ˼ˣȺǺǿģܹԽռĲ࣬˲Ҫߣǿһ
쳶Ӱԭʧ
ʲôҪʵ㻹жҲ֪
ˡĻش
Ϊֻлˡ۾Щ֪ĵطľôЩ˿һò壿ɱͶʻӣǾԲž
άϲˡЩǿάĴҵġ
ԣüĲϲͣҲ̫ˡ
ǵȻЩ档ûģάȥЩ˵ĵطչʾһʲôЩ˾ǩԼΪװʿά˵Щ嶼һֻһˣΪ˿һУеҳ֮壬ܶǿ߶ոЩΪԼҳ𣿾˵⻰ĿάжųҲ˵ˣþˣѾɱˡǫ˵Щڹȥȷʵûбѵļ¼ľ⡣
棿ĻȼĸףЩûֵˣѾ˲Сĵ⣬Щ˾Զľвͼľûпǵ˼ǲˣ̫ⷽٶˡ
ͷɫ
ףЩ˶áףΪθ׻ҲΪҪøײҪһͬĹϵҲϲͬ
Щ˻ҵʵ
ףϿɵͬ飬ΥΥҡΥߣΪѣߣɱ⡣˵
Ļһ¾ͱˣ˵ϿɵģıתΪ飬ƵҲʼڴ
Ͽɵͬ顣ظһ飬϶˵
ʼΪ۵ôһҲעţȲĸ飬ʵҲ˵ҪĻóоԵʶǷȱģ˵˽ȫһûУ۴ڵûֶõ˵漣Ҳʼʱǵģάǫڽħ֮ǰҪ˵ıѣлֻԱһЩԺԲƵڴʹ˺ܶҲһ˵һúÿ㣬㱻ƭҲϵˣԲҪΡǫ˵ʱ漵㡣ά˵㰡һʼζԷأûлɡԼ֮ͬⲻκˡǶֻõһ档
ǲһþλйͬĵѣԵƶֵһˣԸõˣһֱı֣񣬻зƶµ۹ЩˣεУӲƿءϿɲΪ۵

ڰʮ

𩼤ıסĽӵڻСϿˣһֱ֪Ϊ۵ԭھ۵ɣЩһֱע⵽ӡ۲Ŀ⣬˵ѹǲܵģֻܽ߾Ŭ֪Ƿע⵽˵ͬʱ˵ϵģϿɵģһֱΪųϵģ˵ϿɵˣˡڣһЩλ
͵ҪǾļϲ񡣶ҪӽĴʱһ䱩ȣһɾϮֹľٶ
ʵôܱ͵Ϯ֣ʹʧ̬Ҳֵ֣ǹɾʧΣֵҲˡ
һ֣תţ˵ڵϵˣи쳶½½Ŀռ߳ˣǿһУе˶𩣬ǵ⣬ŵϵȴûаġ
Щ˲Ůǳ˧ޣգ崿ţţͶУһȺ͵˳֣ÿۻҡЩǿΪе֣У㿴Ǹ񹷶һĶͷǸ·Ǹβͣ˵ʹͶħһĳ˶С
ֵߣɱڵϵҲڵһʱվ𣬺һĵϥڵϣϡ
ɡ˵ףԶһۡǸֵ˷Ը
ԥ׷ʶûУ׵˾նԼֱֱֱۣĿžĽϵķԸʲôӣΪΨһϵˣΪ˸һУοһֱۡ
ûһԹ޵ľٶò֪ϰԵ˴һԵɣûвԼһۣǾˣҲ̫ˡĵڽԶһ۵ʱ򣬼ʹ׷ɣҲʱеɣԲһЩһԾı鶼ûУϰΪˣ˵Ƕģ
ǵһΣֻҪһֱۣ´ΣͲҪˡ˵
ǣϡͷԭûʣӦ
ҲˣųֵһȺˣЩҲͷ˳ţ𩣬ҵĸףϿɵĴһԱҵΥΥҡڰصѹЩϣҲ÷ƶµ۹ļ˼ʶһʵֻƣ˸оǷݾſֲԨȻǲϰߵģһѹš
һԸЩٴιˣû˶ĵ⣬ˡĴ𩣬ȻͷǵʵԸоǿõλ˵ͬ⣬ǿӹɡ
ɡ˵תͷĶԾ˵ǽȥɡ
һ¡һҪ빬Ķ
£ʡ
ǵģϣҪס𣿡ǵʵ
ǵģʦ;סʲô𣿡ŵ. ƶЦŶ˵
һ㶼Ϊŵ. ƶЦʣʣǣߵ˻Ҫ𾴵ģʹСĲֵһᣬԭĵطǵ͵ȰĵطȻԳǿĴڣ漣ȻλҲһ
ŵ. ƶ£ƶµ۹λʵۣˡڹ۲ûһ˵ʱҲע⵽Ⱥ˶ΪߵĽ޷ά.ҲЩ˵ЩӣΪ˺ѵļ.ӶҲǵĵжҲЩ˵ţһһ߿֡
ʧˡ΢΢ǷǸ˵ûеõϵϿɣҲûбҪ̫𾴣ʲôƶµ۹λʵۣһ͵λĻʵôǼϵˡ˵ڶԾ˵ϣǽĽһ£ﲻʺϾסĶԾ˵Ȼ￴ȥǲǺεǿסĵط
˿𩣬ʳڶչˣסӲޡζĿЩˣЩ˺ǿԿԽλ־˵ǵǿǿȶ羴ģ˵𾴰Ľ˵ǵģЩ˵ǰѾ
ǼѾȨеļתǲίסĵطǵ˵ģЩˡ
ŵС
ʦѹжЩ˵Ĳŵ. ƶ»ǻӦ
ҵˣ԰ɣʵ´ؽһŵ. ƶµĲĸδıѣƻ֡
ǵģʦŵ. ƶ˼Ǵؽˡ𩲻ѯؽ˵ʲôϣһһᱨȻԣѯʣҲǾ档ѣЩ˵ʵܶԸġģЩ˳ֱֵӴƿռĳ֣ʲôʵ֪Կ϶Щ˺ǿŵ. ƶ¾һ亹
ǾķΧڶ֪֡Ⱥ޶ΧĻһؽƶµ۹ʹȼ֮趨Χ
ˡȻЩ⣬ȷʵ뽫طȫĸ죬ǼȻô˵ˣҲֻ
õͬȺˣƻæµǲϾõȵġֹһ»ΪУǿĹʱ䶼ûУЩƶٶǿɫĹâͣҫֻϳð˽޵Ļ䣬ˮ˲֣СɵͤҲˣֻһ˲䣬ݻٵĹ͸ղŵȫͬ׵ʯ˷ӵĹ·ׯкŵšĲʿȥأȴܷԣۡ
ٹһСᣬȺĳǰǳ˵ȫкö飬ӭǽ롣
˾֮ȫĿ˲ֵĹ˵ԭ˼ĽڵǸóϵһһڵأѹЩ˻᲻ԭֹΪķƶµ۹˿ʱ򣬷ԭǵİȺ˵Ŀû˵⣬ܹĽˣֵģǵҪȫ⣬ǳõҵʱҲ뽫סһ£̫ǵˡһˣȵŴ죬ǻΪƶµ۹ĻʹѾˣû뵽иġ
ԼھûиõİݲݽõĹͿľˮƽ֮ߣ޷ģЩģ⡣УҪʣƽʱһҪþܵõģӦ

ڰʮ

һʱúܿ죬ķûдŵƶµ۹ĸ߲Ĺ˳εЭ̣̺˳ѵ뿪ľߣ쳶ѯ˾һЩ֪ǲܣڸλӶĲƸԽ˷ھ˹̶ڶܵĿάļƻ£·ĲϣʳƷסþߣˣһǸ߼ɫеơ
ݳ޵Ĵϣǻ˳ӣЩЩ߼׼ģǾƷλûġ죬ƶµ۹˺ŷǴ۽磬Ȼ֪ЩǴģǶ֪ǾƷʹһΪĵĹ֮һһĵĹҲһǿĹ֮һûмЩһǲŲߣ˳Э̡
ڲǰ뿪˵컹
߳ԡҵľͿ鲻õڴϣûƽʱһԡҾ͸æǰ÷Щϰˣߵǰ£Щĵʣףôˣ
žȻ˾æĴԲٷԲ𣬾顣͵ùϵëĲʪͷȻпë˵ľϸѡԲ˵ˮëԴζµţˮ൱ãֻһþ÷ϵˮȥ˺ֻܶ࣬ͷˣǰҪСʱȻΪ÷Ḷ́ٴᵽûиľõģЩԼİõˣ̬ɣ˵ĵ䡣
ףʲôĵʣǰӲʲô֪Ϊϲӡ
žϳֵĵǣЩģΪİһҲ䣬ûиõһУǲǺʧܣΪףģΪͬļƻҪİΪ׷ߣûиõĶһ룬Ǻʧܰ
Ҳסʧܵģʱõ˵ĳ羴˵żǿȨƣļʶӽΪ˵ʧܡ
žͷھļѣǲǺûã޷õһС

ϸ⡣
ڲ֪Ϊ׼ʳסжõġڽ֮ǰһֱţ˾õһУǾЩ֪жԶ
õİʹ˽ⷽĶҲ֪Ϊ׼·ǾϸѡԹʣһ㲻⣬ãû
ǣλ棬˵õģǣõġ˵
ҲЩġԭΪ䣬ʵƷ֮⣬һϵĶӲ⡣
֪㲻⣬Ǿ⡣ҪõġĶԾ˵
ĬΪȫҪ⣬֪ô˵ͼ֡
˯ɡգȻȥԡҡ
ԡҵʱּʶܣ˶ԡأ񻨵ˮͷϸڵĲλҲǾ£벻ĶڲִٵĶʱڽõġ̾һԡﾲţ˼šȻͻȻվ뵽ˡҳԺеϵ
벻ҡҫĿӰ֣ϵУֻһʱû뵽ϡ
㡣ֱ˵
Ŷ˵ʵġ
͵ദΣֱʡ
ʲôϵʵž棬͵۵鲻Ҫ˶ܣôԨ֮ˣʳ˵
Բҳܡ϶˵
ߡߣᣬദĲгˡ
ʵ̬ȣ˵һڵҲı飬»ĺҪء˽вٺöҲ۷ĻҲ֣Щǲλ¶Ҳܶ࣬ϡٵĲ˵Ĳ˵Щ³ƷԲ˽Уϸϸ룬Ҳûиõܡ
»ҪһˡҲţȥɡֱ˵Ĵ㡣
ĺܵսĶӰ죬ΪεһӦȻľƻϰߣȻľҲˣ֪һܵ˵۵Ѭգ֤ݾǰһƷ
ҪгԶĴ㣬жˣɱˣ˭ΪṩõƷҪģҪһֱΪṩõƷķ
˵ʲô㣿ѯʡ
λĽϣ𣿡𩷴ʣڴλĵĽҪ˽һ¡
һ¡ûУʶɨλ֪Ҫ֪ˡǿʶɨλ棬Щλľս֮һʱﶼСķţˡȻ󣬴͸𩣬Ϊ˽Լʱ䣬ֱӴС
жٶԽҲõĶ
ԼԼ˽ش󷽵֪
ö١𩿴˵
Ĵ㣿ʵ
Ȼ˵ԤƻҪõλĲӰԴǵҪõĶǶҪӵС
Сʿ϶˵ʵɫľӪƻܳɹ
Ҫˡ˵Ҫһ㣬˭Ը棬ϾǻûõԼİˣôʱ°ˣæƻ˴˲Уܳɹʵĳʼƻġ
ˣڸղŵɨҲλ潻Ҳõˣҳϣģа취ҳϣߣʵòصҳϡ
ϸϸԺϣҲ൱֪Ȥſ磬Ҫۡ
һᣬ𩽫ѡˡ
ôһͿʵˡš
Ϊ˸õһСҲ˵
Ϊ˸õһСʺϲ仰Ҳ˵˱顣
Ժڴλ޴ˣΪλӰҵ---ػڵĿľΪ˸ļõһжⲻ֮˵ĶҲУһΪ׳Ŭһжļ˽ţãͿǵıˡһжΪˡҲ֪˶ѣΪҪĶǵһʱ͵ǰļ˷˵Ļᡣ
졣ЦŶ˵
졣ҲЦĶ˵
˻ǲģ˵ĵŸп˵Ҳˡ
һԡҵţͼûڴϣǵĵĿŴԡҳ
ףôˣղŸоʵĽ硣
û£˵¡֪ʸղŵ𩽫ᵭΪǲġ
Ȼû˵ʲôֻǿ
ûˡϴž֪ڵð֪ˣʹǰҲǽɰľôܲõĶĽűأ˯ɡΪǺñӣӵžۡ
Ȼ֪ʾ˵ʲôǿԸоѾָˣҲġƽʱһĻУȵ˯ȥ
ھ۵ʱۿڻеľ˽۰ǲڵİһõһС

ڰʮ

һգһֱھļڽǵĻ̸Ϊǻпʱʱ͸֪ǣҪѵ
ѵ˴
ѵžϵ϶һ顣
һĻľˣʼҲˬĶᱡûзԣҲ˵˲ܵġദǺϵĸ飬ڱصãڱϵҲ֪ǣҷǲϵˣɱǣϾԲټˡǱͲϵ˽£ѡ˭ǲܣ˾ҪǿһҪϣǲʹ뷨ϲǵ뷨Ŀǰ˻ҪûɷԣûȨԡϵԸߵֻҪϾˣ˵Ǳʹ໹顣
ʦҪʼ̵𣿡.Ӷѵ˷ܵģֱֱֱĿ;ǻȵļ 顣
.Ӷŵ. ƶ£ά.Ҳʼ˷ҲתˡһǴ˸սһЩܲҵ£ʲô
ϴһҪͲѵˡӡ
εЭϣһҪһ£ѵҲμӲˡڵŷ
Ҫ󡣡˼˰ҵɡ
ɲͷ˼ڣŷڲܣԹԭأ󱯲ҵ
ʱ䲻ܳ˵ͼѵ˵Ĵȫ
ˡһ˵뷨ƶµ۹˲ףΪַӦ
ǵĶֲңҲǾĻһûǰѵǺ߾зִ磬ǶǺ֣ͷμСˣ飬ҲϰκãȻΣǶˡ
ŷ˿ı飬𩰵ЦҴŵ;Ķʱ⣬Ϊ᲻ƽϣκ;˰¼ӺţȥǸǰûǽΣЩޣڽʱ⣬Ȼ룬ΪĺǣҲľ飬;ڣǾˡһﾰͶŵ. ƶ±˹עԴˣŵ. ƶ°ΪʦйֵľٶССĽѵǿԵģά.˭Ծģ.ӶǨŭˡ
һ䣬ƿţɭһֲ벻ڡƶµ۹ǵһοԱȷƶµ۹ʹҪô
ǱŷܵĽǰ쳶ǵһЩʲôռŰ֪֮ʶһѣĿż񣬿ߵ˵ȫ쳶֪ġŷҲõ˷ƶµ۹ӵ񣬿ϧ;ǰҶ֣ȥˡƶµ۹ҲﰵɵӰ죬òռԣװͲӣȵȣ΢һ£һ˵ļϧʦûд֣ĲƸһ
ǲ֪ǣǿƼĳɾͣںλڸղˣҲûиʲôҪܿס𡣼ҲˣӲٴˣ˭֪ǻ᲻λļóģڵЩǾλΪоģûгĲ֣˾Ǻ֮⡣
̸;Ҳûнͣⲻǿռżǰ¼Ӻϵķ䣬ǰռһ
˵
ɭȻؿʼ𶯣˾֮⣬޷վȣֹͣҲվ˽Ųע⵽ܵһ
ϣϴЩЩʲôһβʾһʵ
ĳˬ׳𰸡
ЩǾĳȻ۾ת򾰣ȻʿˮÿµĳǲʵԽǿԽ¡
ΧǵһȺֲĹȻȫЩҲǺܿɰСë׵ǿɰǵһۿĲЩЩӴĹ̫עĿˣҲͺЩɰģ̧ͷһзڿеģΪգûտ⡣
ЩɣｩӲָЩɰĶӦġȻ󿴵ߵһĹǰĽţǸµĹͷۣھϲ˲䣬׶һ˲ÿɰľǳһ޴βͣҡΣһ
һָֻڸĹ˵ҶޣɭֵˡһοҶ޵ʱҲһȻһֻôĳ񻹺ϲʾôģ˵ҶƷܹ˲æĻûֻھϲȥоϲĶ⣬ֻҲÿɰȻǲ˳ԾܶһֻѣûҪƽϡ
֣Ҷ۶ѪŲ̵ԣó֮˶˶޷Ĳ̵עӣҪ˺˳һЩСӣֻ𩣬Ҳ治ɫšͷֻ޵ǻ۲˲ҲҪֻϲľܻӭֻ޲˵ȷᣬȺǲ۵ûб¶һΪҪˡҵľҪСĵĿ㣬ҺܳٶۣһкܶС
ҶȷʵǺܴģǻ۲˲ô˵Ҳ˵Ʒ˽ܹ֪˺Ϳµĵ۴ˣº͵ǫˣпЦѿĿάһˣסζֻҪ˺ˣҲ˺˿˵ᣬҪˣߣʹǲ˺;
Уĸף֮кܶƷߵЩǣЩ˴طץģԭǿˣһֱûøǿ˵԰УεĹߣȺУǿһֱܸлϣлǿҪˣϿɵ˺˺ˣжǿҲԺͬھ
Ҷޡ˵ĺҶջߣۣ˲֣˫ְϵģԶˣ˫ִůĸоõ˺þûˣȻﲻΪרΪģ˱øǿ󣬾ͲҪˣʧһʱ䣬֪󣬾Ϊ԰Щޣ֪Ϊ˰ģϣֻһСҲãͺˡס˸߷ɵĳסˣҲĺܺãûٵͺܺãֻҪʱˡ

ڰʮ

һǵĶ֡Ҷ޵򦣬Ҷߣ벻Ӵª壬ҲܷСһ͵͵ĺϲȫһֻʼŵˣҲʼţһֻһֻĳȫ벻ղǵײߡ
˵ķԸҶѪָۣŵļˣǲΪ׼ʳϸĴЩˣСһֻ˷ԸˣҶ޻ִҳһġ֪ҪѵЩˣȻ̫ǿġ
ļ˺ͷƶµ۹ļ˶ǴˣӾĻǾͷεĶȺƶµ۹˿ʼףΪ˻ܵľٶҲ롣ǻЩʱǴ;ļദ̲ǵˣҪʼ׷ˣˡȻǿǽҶ޵Ĺޣָɳһֻһֻһá
ɳһֻܿɰĶѩ׵ëɣˮ۾ͷźɫ·Сɵ壬ȻǻǲҷģֻɰĶȻǿ־ʧˣǲҴ⣬Ϊ;ûзԣôΪǵĶֻ֣ɰĶͲǼҪȻѵû塣
ĿûΪ⣬Ĳϧǻеˣܹ԰Ķܼ򵥵ġ
ǾȰɡߵߣ߰ɡ
ʦָأ.Ӷæʡ
Ҫһ֮ɡ˵ͺ;뿪ˡ;Ǳȵʱ򣬴޷ǴȸУǲɣ޷ǿģҪǿ͵֮ҲҲҪ
ҶҲ뿪ĹҲصԼĵ̡
ԭֻʣ¼˺һֻɰѩ׶
;ûǶԶǵϿţҶҲߣھĽűߣӴѾСۣܵ˸ͷ𩿴źۣܰžڴӿռóϣȻҶۣ𩡣һһھĵط֮еš
ʼˡ˵һһջضӵߣ𩱧žҶھĽűߣһ·ս
ѩ׵Ŀɰȶˡ죬һ˲ͳŵ. ƶµǰֱܹ˵ʵõġ
ŵ. ƶļ.ӶһӰæϧһ𱻴˳ȥ.ӶҼˣŵ. ƶµû£ҲܵЩΡ
ɰĶԭһ㶼ɰڿεĹʱ˽䱸ţ죬жϳɰĴԭأûжһǰļˣҶ޴˷Ը⼸ûйϵƵ֪ھϷλڿţֵʱ򣬼λһֹģЩӽ棬ģ˿۸졣
ŵ. ƶ·ż.ӶվѸǿ䱸ĿſɰĶ
ߣΪסˮǲмĿȴܷʲôʼ۾ϣã˿ڲɱĳ֣ڵϡ
ԭĺûãֻһֻСͿԽȫŵǵʵֵһᡣߣҲģǲŲ䡣
վΧһһ£ĿǵĶ֡
ŵ. ƶ±ۣſĸ֪ӾĿ֪ǵУԺᷢչԤ֪ǿһʹá
˿ŵ. ƶµԾ򵥣ŷܿ˹
ҹ䣷ӦѸٵĹϧûдﵽĿꡣ
ڣߡڲϣӿ
ŷŷľÿɰĶﶨڿС
ľ˿Ҳ
ɲ÷Ըһһ𹥻ɹ򵽡ǵĶֵڵϡ
ŵá𩿴ż˵Ĺ˵Ѿ
ĿŸ˵ļˡ
ȷʵ˵̫ˡ˵ļˣͻȻֵѹѹסˣѹĳ̶ȣŲǣǸоϢףǿֻ۾ˮĿɰײеĿǡ
ȻЩСӹˣԭ£ԭ£ϷҪˡϣͻȻ˺ܶഥ֣ͷϵӡг˾޴Ľǡ
ŵ. ƶµĸ֪ϣһѲһ˿ϳ֡εĹЧǾǸоΪ־ǣûУһΣĲˡ
Ҫһ֮ɡ뿪ʱĻ֮𣿿ֻˣ̫ˣѹ޷ǿ˻ָ־Ǳսصˣôܼȥƶµ۹Ҳվǹ壬;䣬ǵĽ
ܺá𩿴·ͻ˵ļˣڲˡ
ϧʹͻˣܹ㣬ǻӮˡ˻ŵŵ. ƶ²ģŻһδεı򵹣ôܸģǿҵĲʺ裬пǿԸͻˡ
˷ŵ. ƶµͻƣæùţֻҪŵ. ƶͻƣǾͻϣӮ
ʮ弶ʦ ŵ. ƶҲжᣬ˵ˣɫǰκζоĺÿһ˶ˣԴԴӿԼԼһӡ
Ҳסһֱŵ. ƶϮˣˣսûܶ˵ŵ. ƶ¿ʼķֻڵϣվˣ̫أҲûˣǰǻŬĿţŵҪӮ
ڸ֪ʹʦľ£ɰĶ˰󡣺ߣ̶ӮģܵҶ޴˵һ£ðɣһ¾ͺá
ŵ. ƶµĹԽԽ˳Ѿܹʹµŵ. ƶµһ׼.Ӷ飬ȫıԭʹ죬ڼʹʦվǰаһս
̫ˡһ۾Ϳŵ. ƶڵ̬ѵ
ҶޡûжʣֱӷԸ
ӵҶޣ·£Ϸ
ӵĿɰΧŵ. ƶ»׷ȴҲ޷֣ǰֻ仯ţͿʼëɫΪɫǳβ˵Ҳģ˽ļӲ쳤ХѾǿŵ. ƶ޷Ѫڿֱεʱɫ԰ףǵĶԭһֱû棬ĳ£ȥ
ŵ. ƶҲûмֶãҲˡԭʹǴʦҲˣΪǿˣãУһ䵭
ϡƽģóеİȻ֪Ƕ˵ġҲ֪ˣ䵭Ǿ硣
ǽѵӮҵĿ㡣ʦԭ̬ʦˣĽѵ
ڰܿû

ڰʮ

ʱŵ. ƶѾûƬɭ֣ۿǵž»Ƶ컨塣
ŵˡ.Ӷĵ˵̫ˣŵѹˡ
ǣ ŵ. ƶ¿һսˣ߿
û¡ŷת˸ŵ. ƶ¿һ˶ûС
ŵ. ƶҲ˿ȫϣʮ弶ΪľΡ
һ˶ãŵ. ƶʣǻ˰ɡɣΪƶµ۹ʷϵһǻĻʵ۰ɡ
ģ뿪ﲻһСʱά.һ۾Ϳŵ. ƶµĵǡ֪ŵ. ƶµʣά.ǽͣڻȥ󣬱Щ̧˳ʱˣһѹģǱĳʲô⣬û¾ͺá
ˡһǰݸŵ. ƶһ룬ɫҺ塣
ûоܾһں£ķ;ѸٵĻظ
Ϻڵǣŵ. ƶµָ˾˵ϾõȣЩѾ˲ʱ䣬ϵ̫ʧˡ
һ˹ԹԵĸһǰ˿ǽȥ͸ˡ
ڣֻ;ϣ𩱧žǰһ鷭ţǽ֮󿴶ûпһۡ
˵Һλá
Ƕͻơ˵
ϴһΪĲˡȽе˵ÿ
ϴһ̫ˡŷҲŽС
ǲнġصȻʡ֪ԼĲˣ
˵ͷͨս˺ܶ࣬ǰ̫ºˣ޷ģǰķѾǼˣ޷ٽһҪǿֻв¡
֮ǰǻҪѵҪȫﵽʦȥ԰Ҷ޻ΪǰŶ֣ΪƣҲȥˣǣ𣿡𩿴ż˵
ǡǹɵĻӦ
ŵﵽʮ弶ĸоʡ
ˣʦоܺã綼˺ܶ࣬ǰ̻¶ʵŵ. ƶ»ش
ŶõΪӮҡҲ˵ɫòá
ǵġŵ. ƶ³ʵ˵ˣʱȷʵĸо
ʦŵֻǱͷά.ææͣŵ. ƶµʦŵҴǸ԰ͿԿ˵ʮ弶Ǹ԰һֻﶼӮˣ˵ô࣬ʹÿֻĳ̶ȣҲԻ˷ƶµ۹
ףŵֻ̫˷ˡҲæ͡ҲæĽͣһսǺꡣ
ŵ. ƶ¸жĿάˣˣʶЩˣһ͹ˡ̹ȻĿ𩣬ŵ. ƶûη塣
Ϊһɱ˵õˣҲɱġ
⻰˵һ
ŵʮ弶ͿԸоĴڣʦԺͿù򣬶ʮùһڣеһ֧䡣˵ʦܡ
Ľ
ŵԶҪӮҺ;ѣͳϷҺ;Ľ¡
ס
ô˵ɣĹҺ;ƿţҪıǺס򵽵Ĺ򣬸һ¡ŵ˵
ŵ. ƶ·ſ֪Լ֮Сŵ. ƶºͬΪһ壬ΪоںΪС
ָһвһңŵ. ƶĸоһֲһˣ͸ղŲͬıˡŵ. ƶ𾪵Ŀ𩣬˵ıš
û꣬˵
һ䣬ŵ. ƶ¾͸оľܾǲĳ֣еһųеܾʹãѸʧУŵ. ƶһ֣ΪĵˣųУӰ쵽ǣҲųŵ. ƶ£ˣôڡ
ϡ˵һ䣬ųʧ١
ŵ. ƶûһ̱ϣղŵĸо̫ˣеһоܾϣ˵ʵϷʵǵǾԵģÿ¡
ҲŵˣȾٵ˾
ˣʵ
ǣʦŵˡŵ. ƶµϥڵϣ˵׳Ϸ˵ǿǰΥһ㱳֮ĶУҲϷ⼸뷨˻ǿѣղŵĸо뾭ڶΣԼԼĴڡ
ܺã԰ҲȥԿٽһ˵
ǡŵ. ƶ¹˵
ǳȥɡ˵ҲȥҪ鰲źãļ죬Ҫọ̈̄Ϊ˸ǿ
⼸죬Եţ״̬Ǿ͵òƣҲֹЩҰ޵ıСƺúһһһͻţͻʮ弶ʱҲΪŵ. ƶ»Ӯ뷨ֺΪһ壬ʹõĸоʵǲô붼аڼĿ֮뷨ʧˡǴﵽʮ弶ʱ򣬱Ų˱˵˵ʵĳС۵ıǶһŵ. ƶµʱĸܣʵ̫ˡǾԾԲˣĸоûҪڶΣų⣬ԼųԼĴڡ
˳𩽻ڵһʱ˳;ڵľڵǻǰṳ̂һΡʹ.Ӷں¸߰ıԵʱһ;ֹͣԹվãܵĶȻ䲻֮Ϊ˼.Ӷ񱷳պܾõҵֹĺð취˲ǵֹ.ӶģϾǽͣʱ򣬶Ǽ.Ӷ˷ܵ˵طѾǵס
ΣܣֻҪ⾰ˣȥ԰Ҷޣֻ˲ѣĳҲû񣬶Ҳž߻ػػҵҲһڰ֯˽λ潻׵ʱҲ֪ⴳµĺպ⻹вٳҵģʹЩһʵβ룬вˣҲðΣնɱҡСػػİ˵İΣΪ˸õһУصΣվԲУͼǲˣɱ⡣

ڰʮ

յ͸Ʋ£ˮӪĳ¶ˮϢٵķҷ򣬾ӭµһ졣æµȺûпͣڴæ
ɢȥ֮æµĹҲݸһ䡣
ǲףŪˡ.ӶĿţܺ,һбʩû⡣
ߣЩ඼ģҵĽ治װĻһͼ.Ӷһź췢Ůӡ
ò˵һȻǾޱӳ̵ʣ͸ӵĸӲȴʧŮӵžе˧ӢˬŮܣָġϰ.Ӷ֮ʨĸ֣.ӶĽ㡣
.Ӷھ츳ϧûһ㣬֮ʨŵϰ.Ӷģ˵.Ӷֻսãְλǰġ
㡣ǰϰ.Ӷ.Ӷе飬ĽСµľǽˡ֪֮ʨܹڵ۹ڻӵʵһΪԭλҲ٣ǸǽĹϵóǽ֮ʨҳһšԶһֱܾ
˵͵£άڸ𣿡ϰ.Ӷ׺ܵܵʵһֱûпǼǻô£æµȫ£ֱǲſʼ׼ǾЩʲô֪
ֱ.Ӷѵ£Ҫô˵ںЭ̹Ϸ棬Ȼһʦ˲пѵڱǿˡЭܽеģŵʽǻǰǲйģڰʦ£һҲ֪ǣˣ˵ÿµģͽȣǸ¡
ԼҵܵƵƮϰ.Ӷ֪һ£˵
Ȼܺ£˵Ӱǵľ棬ü.Ӷ죬ҡҡͷ˵ϰ.Ӷƿʼжֵ˼
ϰƢô갡ֹϰ.ӶΪ
ϰ.ӶŭǸǣĸ񣬿Բϣеģġ
УС˾Ͳ̡Ϊ֮󣬲˼ȡܣͶ˳ۣûƶµ۹Ϊ٣һϵĳɾϣⲻܼεɣľһӣŵɢʹΪֳά.Լ˫ֵΪҲҪܸܵһΣ˾εܣеƸԼҵֳͬиܵܣȻܵû֣֪ܵԼΣˣԴһֱϴСѾõĻԹ˵Ĺϵˮݡⶼϰ.Ӷ뷨޵дûΪ԰ŭϰ.ӶΪƽһ£ϰ.Ӷըë;Ȥ
һﻹ֪֣ſԼҵܵܣϰ.Ӷеŭȫתˡһȼ޵޹䣬ƲۣЩˣĿһˡ
ѽϰѵ֪һܾ𣿡ϰ.Ӷ޵Уźά.һֻά˳ȴûάЦģάһ۵׵ǻֻۣά¶ѡ
Ĭ.ǣǼҵ˵ӣе츳ϣƶµ۹һָּңҡϲߣϲͬķ羰ѰУϲ£ʹúɺҲ֪ԸеΣɣʹ⣬Ҳĸ磬ڸߵʱҲռ鱨ΨһΪģΪ˱ĸ磬Ȼǻµķ羰ĸ磬Ҳ͵
ô֪ϰ.Ӷŭһֱæڴ׼ʱȥĶرǶ޵Уܲãôȥ
ŶϰҲ֪δʦ˭ˣĬ.ЦĽƻĸ˵ʱһ
ɣϰ.ӶΪ²⡣ģôҪĴôûθеļһ︺
ûҡĬ.ǺĿϰ.Ӷ޷ŵǻ֮⣬ŵıһֱȤÿοǺġ
ŴʲôѵҪ˴䣬һǣıǲŵɹǻĬ.Ǿ޷˼ϰ.ӶСĬ.ǵЦȻȤķӦ
Ĭˡά.ǽʱϰ.ӶĽڼԼҵܴܵЦ֮ڿϰ.Ӷڵӣ֪ԼܵܵĶȤζַˣϲŵЦһĬ˾ϲϰšӭһֱûлȥĬ˻ôüûһ棬ǵһμ档
硣ڼԼֳʱĬ.ǰάӵһ£ʱ򣬸粻æûУԴûлһ棬ûлؼңֻһʺĴѶʲôĬ˵ţ羿æʲôǺסڻʹеһй
ûµġΪ˫ӣʹĬ˲˵Ҳ֪ĬڵĬԶ⣬ģĬҲ֪ǻʱѶ˫̥֮ĸӦʮ弶ȼȼ͵˵鲨Ĭĵ׵ĵһʱ͸ӦɡӦֻҪ壬ͿԽȡӰ񣬳ǵȼ̫࣬Щ˴ĶʲôˣֻҪ룬֪ȼ͵˵һУȼ൱ԷֱóͶ⡣ȼߵľͲУǿʹûᷴɣöԷ֪һС˵ʵ
ǾͺáĬ.Լĸ磬ûʲôѵֳġ
ˣλʱҪˡ׼ǾҪˣעѿǴȷλӣעԼˣҪҷƶµ۹ҪĴ䣬涼עţһǶ˵۹棬Ϊĸߵңǲܷά.ĿŴˡٴȷԼĹ
ǡеٴȷԼĹûΪϰ.Ӷʧϰ.ӶҲĬ.ǣȫһμ飬Ĭ.ҲҲ׼ţϸ״ӣԼһ㡣
Ϊ۹ǽܹڻʹǸǽǵĽʢĵϳ

ڰʮ

̫ڴѾˣΪٵ˽ǵλϡҵĴǿʼ᳡ָλϣƶµ۹ĹԱǰλվӦλϡǱΧλãЩ߶Ǿϸ飬ĵλҲǹٷλĴҲǺзִģֱ
˵ʱעĿΪսº;µĳ֣ܶҶҪӽˣǷƶµ۹ԵݣһعУ˿Խӽڳôע⡣οΪƶµ۹ά.Ǻͻ֮ʨ.ӶǣͬΪߵҶûеĴһеλڵһţͿԿӷƶµ۹ӡμҵǵŲ²⣬ƶµ۹һʱµķչȻķչѸ٣ǱƵĸߵңŲ࣬ڷƶµ۹һеӣȻЩߵңֿԿͷƶµ۹֮һʲôܹ÷ƶµ۹ǳӵʲô
뷨ϰ.ӶĿԼҵܵܣһԼҵܵ˽ĶԴˣϵıͺָսʱһ棬һٿԼҵܵСĵһеǰ棬Ҳһ羴İս£ǿǵӵߣһһԻ͵ĳš
Ĭ.ҲԼֳأƽʱϵЦû˴ݣż⣬غ𾴣Ҳпļɻ䡣˿µ𣿸磬㶼ûаնԸĬ.һ̶;˺ģϸĹ۲˵Ĵкܶ࣬ǵһμˣһĻңϿú׼
𩣬ܿҲһˣǾ£˵ܶҵ䣬壬ǴûһһǿҵѹȸУ͸վڶ㣬ҲͬĮһڿߵǸ˵ʱǱзŲܵ͡ﻮ𾪣еǰɣߵǸĶӰɣô᣿
Ĭ.ǵת򾰣ò˵ǿֻ㣬Ҳ䵭ģΪҵ˸Ķǲ䵭Įӣһзʲôں䣬徰пᣬΪں޼ɵעӣȻϣһ˲䣬ԨŶϵӵһսǿ־度£ǾޣΪ˴ĺڰһֱΪڰģпªģǰĺڰ뷨ԭҲɫʣȰɫɫţɫȺɫĿɫأΪһĻڼʱ뻭ȴĺڰ
һĿӾѹλս£Ǻεľɱ⣬ж⣬Ϊ޵顣Ȼλս°ĶӰ˵˽º޹ءֻǾ̾λµսµ۹ǲһһ޶ҲֻǿƵ˲ĺڰɣĺڰǺΪŲ̫ΣˣɫͲҪĺڰλ¿һ൱ΣյΪ⣬ݲĶλº鰡
λսǵǸҲǱﾴ⣬ףΪʧľٶǸսµİ飬ǰԼѪ׵ð֮踵Կλսµİ·ߵĺܼҲóλ¶սе㲻ͬ¶ս£˼ֵĮԲŻףһĺܺʡ
Ȥˡ޵ľ˵ľٶɱ⡣ֻҪһע⵽ˣû뵽һ˲ͲǴĺڰ˻ע⵽ʼʱûзֵھ۵׵ĺڰһ۾ͿˣŻ޵ľòԲ˾޵ܹͣ˾ֻĺڰоӣ˾ԿɱģʹеźøУΪһ۾ͿԾĸ飬Ҳ÷˵ľٶó˶İʾľףҲֻ˰ˡ
ҵĵܵܣĬ.ǡΪ𩿴ԼܵܳɱĵάĻæ˵̫ˣȻ֪ΪΣʦɱʧˡ
ŶĬ.ǣҼˣһȤˣҲܴĬ.ǵ˵ͷȻ;¡
ĬǷƶµ۹Ĺ屦ɫּҺͻҡά.ǽ˵ԼܵܵĳɾͣһֱǺܽġ
ԭˣԲһ˲䶴Ϥڣĸ飬һܹڵһ۾Ͱסһ˵صˣȷʵĻҡ
ûڶ˵ʲô;һ¡ά.Ǻͼ.Ӷº󣬸뿪ǽ٣ʧҡڴǵ֮ڿʱ䣬ˡʾſԿԿʼˡ
¡ضʢʼʱҲͱʾʽʼˡĴãûһ˵۹µվãҲصԵλϣֻӰԱšȴźǵĵǳ
ŵ. ƶ߽ģŻ·ôȨȨȣߵĻʹڣûб飬˾òʣ߹Ĳµʡ
˵ע£ŵ. ƶĵ̺ϣʮ˲߹Ŀ·ֻһˣڵĵ·ֻһˣŵ. ƶ±̬ûκεĳɣ߹·ϣĳǫĹ£ǵҳϡϻλ£Ȩصû棬ص죬ڴ棬Ϊ˵۹ˡ
ά.Ϊµ࣬Ĺʾףҳϡ.ӶΪپλߵˣʾףҳϡٹٿʼһǰԼףغҳϡ
ļ֤£ŵ. ƶʽΪƶµ۹ĻʵۡĴףԺϣΪյǷƶµ۹ֻ
񵽴ҲɣֻʣµԡΪµĵŵ. ƶҪ󷢱Ȼʹʽɡ
ǱԤҲǷƶµ۹һֱ
ڷƶµ۹߲㣬һεĵһĹٵ죬һٵ죬˵ע£ûаԤж

ڰʮ

ŵ. ƶ·ȨĻʹںȨȣ»ĳۣ»ά.Ǻͼ.Ӷ֪ӺδŲѷڻݻӣ˻ǰȻһվ̨£ǵľٶǼ߻ǹĴ۷׷סƶµ۹Ҳ֪ô£ôˣֻһЩƽš
ϰ.ӶҪȥԼҵܵһ٣ǻһûжܶܶǴ䡣ǸҪĳϸﰡϰ.ӶԶˡ
Ĭ.Ҳͣ࣬磬ڸ𣿶ԼֳڵľٶҲסʹǲҲҪĳϹصľٶ
;վ˲ĿУߵ룬ϡͻľٶǺͷƶµ۹õġ
ǣġʼֲ²⿪ʼ֣ûһȷĴ𰸡
ŵ. ƶ£ά.Ǻͼ.Ӷϥ̨£ǵͷһ⡭ǣôˣ
˵ļ֤£ŵ. ƶ˵Ҳ̧ͷׯصĿϵˣŵ. ƶ£
ά.ǣ̧ͷά.ǡ
.ӶǼ.Ӷ
ս£Ϊʦһ˵
һĬ֮󣬴ڵ󣬼Ҳ¼һĻһ۹Ļʵۺ࣬ĳ°ʦˡ
Ǹ󱿵ϰ.Ӷŭȥߵסڻֱȥǵ˰ϰ.Ӷ㲻ĵطҲҺãеľͷתڰʦļˣûע⵽һߡ
硣Ĭ.Ҳ̲סλվ𣬿ŹڵϵֳһΣĿе뷨
ƶµ۹ĳҪѯʣҪʦǲԣôʱ̰ʦ
ֻŵ. ƶ¼֪ΪԼĿ֮£Ϊʦ֤ǵĳ⣬˶֪ǰ£ûоɵ£ǲܱʦŵģΪǳܲ˱Ӱ졣ֻǰǵʹãʦͽֻһ㣬ã˵ļ֤ǰʦΪʾûбѵĴ㣬е˶֪ǵʦһиɽһҲҪɱǵʱǣֻҪûбѵΪҲͲɱǣȻ֪ûãҪһ£𣿶Ҳǵ뷨ͬⳡʦϷ롣
ڣҲѹסȫеˣ˲ɾţߵܲע⡣
ŷϰûгɵ˳ͷƶµ۹һ;ǰ
ʽʦֻҪסҵֻһأ˾˵ɭó˾֮˴
ǡǰ˹ĻӦʲôأǲҲ֪ܱˡ
Ϊͻʮ弶Ľ³ݣðĴһԴֺ˶ŬϰݣĳɹĿãҲĻԽڽߣʮ֮Ҳһܲ׵£ҪһŬֺͻʮ弶ĴʦڴжңԶ˵˵ĿУﵽʮ弶зһѣڣǵǰһ¾ͳﵽʮ弶ˣ֪ǲٵģΪﵽʮ弶ı־֮һǿֻҪһԾͿ֪١
ǡ֪ӣͻأĳ֣Ư˹ڵϵǰ
˽Ӵ򿪣ʵĵһϢͻȻǵԺ֪ʲôôáԥҧָѪڵϣڽӴѪѿɢɫĹâ۵ۡ
ڿЩʱ򣬾֪ʲôͷһ𩣬ע⵽Ŀ⣬һЦݣǿУ˾û˿ûж˵ʲôЩλǲеģоЩĿռﻹһЩóЩĴҲ˵ȥ˴λ潻ԭʱӰȥﰡûڸʲôĸʲôǻЩ˽µģкȥ׷׵ѯʡ
ǿҵĹâɢȥ˵ҰҲָȻ󿴵ڴ˵ǰƯڿеĶ
ŵ. ƶǰһƥɫûһɫ£ûչһԳڶһɫĳǣǶȴпǵĹԣʥ˵ĸоֻʥĿһŵ. ƶ£Ȼߵŵ. ƶߡ
ά.ǰһֻɫĺ꣬һֻȮĴСβͣŵˣѲȫһۣ˶ԿЦ⣬ǽթЦǺάģЦ⣬ǻ۵ЦŲӣߵάǰ¡Ĭ.ڿֻʱ򣬾һо
ڼ.ӶǰһֻӵȼյĻһëʨӣҡҡͷͷëҲҡΣԾ֮ķ緶¶ɣȻߵ.Ӷߡϰ.ӶŭıڽڿֻʨӵĵһۣŭʧˣǻȵĹâ̫̫̫ˣ߷緶ǻһɫʺëҡͷĶʵ̫˧ˣڵһ۾ͰֻʨӡԼҵܵܵжȫǣֻרעԵĿʨӡΪӶҵˣʨӾвһĸоοֻ˷ϻ֮ʨʨӡ
ڵǰһֻ񣬰Ȼſ˫ᣬβɢŵĽɫĹâǿҲҫĿĸоȴҲ˲ַΪǷһ֪£ڵļϣǵĲ˲ڵ
ŷǰһֱǣߴ壬ڵϵĽص̤£ѷĿ⻷ȫȻŷſŷĽűߡ
˾̾ĿųǰǵĻ飬ǵǻ빲İǵսޡ
սвʲô˲ĶֻǺǿʹãսм޵ģ;ּս޾ͳܲˣδξͻλȷǺ˲õĶǺͨ˵ĳɳɳҲ˵ҳϵĻ飬νѣΪ˵˼롢γɵģûҲڣǾ˵İ˵һ
ִǵսޣеķս޻ΪһĹâվڳеѾһˡ
˾ȵʧվŵ. ƶµȼλϵֵ׵ˣףڣ𣬺죬ֲͬɫͿʽͬĲӷ׵ģԼɼĻƣİ壬ûס˱ʣıֳûѷ죬Ϊ˷ؽڻѷ춼ûУι״ϡ

ھʮ

Լеȫںδ˵ע⵽˵Ŀ²оĶƢԵļ.ӶͲ˵ˣһǵά.ǶҪ£Ϊǵŵ. ƶҲԼݣͲԼµŷڣȫһͷԼĸоСо֪ȷĸоһ˼άȴûųУһԼڰԼ˼Ѫĸоĸо̫ˡ
ĸо˲İԼƷſʮ弶ʦΪһ壬صǿɢ˿˾𩣬ͬΪʦļ֮⣬˶ѹס
޷ƥеĸоʮ弶ʦ𣿾ƺΪ˶ԷжǾ϶ܵѣеһĸжǿӮ˵ĸоһΣڳᵽ˴ʦѹȣܵ˾޴ĳǲ󡣲ǹԱǼߣоˣǰǲǶȤɵģ¶ҪŬľģһ죬Ҳôǿ
ϰ.Ӷ𾪵ĿԼĵܵܣʲôʱѾôǿˣļǵãڲǰԼĵܵǸʮǻˣѾǸʦˡԼҲ֪ʮ֮ҪǰһжѣǾζεʱڣվͳɳһΪǸʦϰ.Ӷһ𩣬Ϊ֮ʨӵĻ쵼ϵǻ۲ܹô̵ʱھͽ̵ʦôʵ֪ж£𩲻ΪУôⳡʦҲ򵥡
Ĭ.ҲĿԼĸ磬֪ȤֻΪǿģִŵǻۡڵĸ磬ǿû׷ǵòġΪǸ𣿸磬ǿоѹˣǻ۶ԸˡĬ.תڴеˣڵ𾪣ǿ綼Ӧˣı˼άˣ
.Ӷȫˣ˷ܵҪһ£жͱֹˣ.ӶҲΪʱ𩡣
ˡ̫˷ܣҪһˣǹ˼ڳˣΪҪ˵һҲȴһˡ
ŲݾܾȫҲɢʧ١Ӿ޴ѹ»عˣԽҲʼתܹôﵽʮ弶ļ˰ʦôʵʲô̶ȣ˵еĶʮǿ˿ʼȴԼһ㶼ḻ벻ȸղŸǿġ
˷ܵҲعˣڻڴά.һԼôģ̫ӦˣԺ󲻻ˡŵ. ƶҲ亹ǽǣղžͲһҲҪֻ˴䡣
ϵˮһȥ¶˵ӣսҲΪƴСû˿ʼݵӣǿɰƯ˵ߡٴεϥ£Ļȫٴλظķԡ
ŵŽǻΪ۵ˡ
ǡΪ˶Ȼ˳
Ϊƶµ۹ĻʵۣҺ;ж㡣˵
ŵ˺Ŀϵˣʦ£˵ģǵս޲ڼƻУڻжҪǣôܲ档
ղŵЩȻأҲû˷ϣΪҲǶʲô;ⶼкģҲ滹ʲô֡
쳶ỽ
ˡɫӰͻأĳھߣ˵һ£Ȼƽ
ٴγ
ǡ쳶һСɵװãСֻʳ̴ָϸ˵ŵ. ƶ£
ʲôӹŵ. ƶºʣϵͳŵ. ƶ»ѯʵġ
밴һ¡쳶ֱ˵
ŵ. ƶºܿ췢װиССͻ𣬰һ¡ȻǰһԲ򣬺ɫģĹ㡣
ɫĵûУ쳶˵ŵ. ƶµͷڶĹֻһǺɫϵĶһ¡ŵ. ƶĵһ£Ȼڴгһͼǵͷϣ˶ʶǵ۹׶ǣǽڵĵطҶ
Ǳƶ쳶ָʾŵ. ƶհ죬ϵԲĻͼҲı仯šǼʱû˲֪ͼǰֵľͼܹμĴˣ˵£Ҳ֪Ƿƶµ۹ͼ
ͼеķƶµ۹ͼȫ֣ǻû꣬죬Ϊƶµ۹ڹ˺ܿͿԼĹҵͼҹͼͼԽԽ㣬еĹҲԽԽࡣμӴĹңѾֵܷĹң˵еĹҶˡǲٹƫƧĵطͼ¶˳˷ֲˣʼϸĿڴϣԽԽͼȻͼѾڵ֪ﵽ޷ﵽ
⣬ǣά.̲סʵŵ. ƶµҲʼе㲻ȣ.Ӷ͵ĿšںŷĴ࣬ѾľûиоĵĿųԾˡ
͸ģͼ쳶ɵ˵
ͼ.Ӷɵɵظ
ȫģά.ǵԽתһ£һ¾˹
ȫġ쳶϶˵
ȫĬȻ󣬱ͻ¼ѵĺЧʵӰʦǣһ°ѻ׼ڿеͼĴҲʼסܿĲ֡
ŵ. ƶºܿعʶװϰһ£Ȼڿеͼʧŵ. ƶһǿء
ļֵ˶ڵǺܴ󣬵ǻȫ໹ûȫж󶼲֪ǿʼǼʱʵϹ漴ʹķչҲûߵ߾ǰΪɴٶȣ·ԸУҲʶڣŸոտʼ֣̽ȻڣһͼˣȲ˵оֵӵ̽ʱ䲻˵Ҫӵ磬Դ̰Ŀⲻŵ. ƶ¡
ά.Ǻͼ.ӶںŷѸٵĵŵ. ƶǰϰ.ӶǣҲɽŵע˵ľٶƶµ۹Ĵ󳼲Ҳ䱸ĿŸĴֻҪһжҲֹǲڻʵۣһԼĹҺҰģͼǵ۹ģ۹ǿʢܵõҲԽࡣ
濪ʼ

ھʮһ

˵˽ŵķΧ쳶ŵ˵ţϵ˵ŵ. ƶ¡Ҳ˵עתơˣˣ̰Ŀ⣬תϵˣܹóͼˡ
ŵ. ƶ¼˵½ŵŵ. ƶ¸ϽϵĶ쳶˵ս䡣ڣǲҪʲôҪĵģһв۵ǵǣô졣Ҫ׼һ°һҪսء
ע⵽˵תǣЦһ£ųԼƣֻһ㣬е˾ͺµĹ˵ϣ궼սĿֲﵽʮ弶ļҲɵϥڵĵϣ˺һ㡣ӲƵģҲɢ˳ڰľСˣ˹ȥҸĸֲܲơ˵ǾԵı䣬꣬Ǿ;Ԩ궼ɡ
ôˣֲ˵ڱֵʵһܹпռԾİǾͺ鷳ˡǸţ˭֪ûֲ
ϰ.ӶڵϣҧסԼĴ岻Ҫܣڸһˡ⣬ĵܵܣСĽͷʦǿǿ޷ֻƾÿҪˡ
Ĭ.Ҳڵϣϰ.ӶһԼǿѹȣѵ̧ͷѹȫˣԼı˼άȻǿĵˣҲʼ׷ҲҪӵǿ󣬲˭ֻҪ˾ͻҪǿҰġ磬ΪŰΪʦİɣƺˣǿҪӵа
ڹۿֱǣ˷鶼ˣֻһ̿ýĴ䷢ˣ͸Ļһ˲ҲоǾֵƣûô£Ϊһ¾ĻϿˣֳʲô
ӵĳòֳˣӫĻ˶˸ֳ˹µ˸ˣҪˡһ
ȥɡٿЩ޴ˣĳҲֲֳѹʧΡЩˣûֵʸ
ãǻȥ䵭ĳһ̻Ϊᣬһʱز͸ղŵһˣ
ûѹȫĿֲƣҲվȻϥǻ̲סվˣղվɭƾаѵǵĲһһСľͻǺڰƣ˾Ԩһֶÿ¡
˶ֻ͵ˡÿŷЦǾٴѹȻ޷ǻָĺܿ죬˵ľٶǺ񿴵˺ܶǰھٵ֮ǳıĻϣƺҲֻ͵͵ֲˡ
͵ߣҲ׼ˣۿֱڿӰĿ˵Ķ
Ѿˣվڴһۡ
֣ڿһһɫϸ΢ѷҰʲô˸ղŵĿ־壬ĺĿʼռϷ硣
˫ѷУһ˺Ķѷһ˽ɵľٶڳɫˡѷ챻һ˲䣬ڳĸо˴ѷдѹܿµĲܸоΪʵʣĸܵĲ
ûˣȽ룬쳶ʧֻ»زˡһᣬһ˳Ĭ
˺˿ռ䡣ھкſ־塣ڿռ䣬ڳе˶ڽǼ֮Ϊӵиٶȣʲô̶ȵԿռʶͻȻ·ĳ֣ŵá˵ǶԿռãһǣҪÿռҪӴ·ãֻطһͨ·ҲӴ󣬵ȶƣԴԴԴӦҲǿʵֵģЩֻǿռǳӦУ˵ǴǳҲֻ֮õЩЩֻǴԽռ䡣˺ѿռ䲻һռ˺ʶǲܵģռ䲻ֽţôܱ˺ѣһѧᵽռ˺ѣѧЦ˺ܾãռԱ˺ѣΪҪһܿµ֣Ǹѧߵļ㣬һеԴҲֻܻһСָѿڣá
еˣڿռ˺ѵ£ʱ֮Աǣ˺ѿռ䣬ܵ顣ۿ˺˿ռ䡣ǸĹ˺ѿռЦ˻϶кҲˣǸµݣһʱڳΪܡ˵󻰵Ĵʡֳˣ޷ٽǸµΪЦΪǰ˺˿ռ䣬Ҳ˵ղǸõݱһԴֵߡ
µľĬֳͬľĬҲڹۿֱ֮䣬µݣӵеģеĸһֱ۵˽⵽
Ƚеֿںŷһߵˣ÷ƶµ۹˻عŵ. ƶæϻλά.Ǻͼ.ӶŵϻʹڣϳۣںŷҲæӰߡ
ڼæ֮󣬴гһ֮ⶼ𾪵УĻزһǵĵֿҪǿ㣬ϾٵǻǶûɶֻǾȵѣϾλûɶֻһȷλǿ󣬰ʵǽôŵһУͦøֱӵĿŻеˣǵģλûɶ𾪵ġ
ƶµ۹߲飬ŻεĴˣ֪ôʱΪ.ӶСʨӰæˣһʨ𻻻˵־Ǻܴÿ˶ˣ˵ע˻Ƿƶµ۹ļ䡣
ƶµ۹ĴæµվãЩ¿˽ѯʱǣڻҪɴġҲãڱ˵ĵϣǲ̫ˣϾƶµ۹ĸߵңǿʢҲסѪҺĳ嶯ŵһץסʸ
ȴָά.Ǻͼ.Ӷæ̨ŵ. ƶվڻλǰȨû棬ּ⡣
Էƶµ۹ʵŵ. ƶ֮䲼گǴͳΪλʵ۶ڵǻʱһ߼گǶԻʵ۵Ŀ飬ǻʱگȺᷴԣȷʵִǾͺ˵ˣگòִлʵ۵űȻܵ˵ƶµ۹ʵǵƹңûʵȨĻʵҲǴڵģǻϵگһ飬ʵ۲ԳӶҳ϶ȣӲ»ʵǷͳ۹
ʦ뷷ʥʦԱ³֮徰뷷ʥԵ³֮ҷƶµ۹񣬼ˣԵ֮֮ŵ. ƶµĵһگ֪;ƶµ۹ϵǺеģµõͬģȻ˲ƶµ۹Ƿƶµ۹Ҫһϵ
گƶµ۹Ĵ󳼹ڵϣǽܣܼ򵥵£ǻִеġ˵ʵֵôǰǵĴڣ˫ǻۣǸղĳʵǶʸõ
ƶµ۹չȫͬ档ĺҪ֮ģǾղŵ飬ûбҪˣ˼;ʵͼƶµ۹˲ᷴԡ
گȻе㲻Ը˵ʵļҲԶԿ棬˵ʵǺǿǵ·һƻǺҪģƶµ۹ʵϧûбǿǺƶµ۹ҲԿ˫Ӯľ棬û˷ԡ
´گ󣬴ҲˡŸ˼뿪ᡣҲ¸߰Ľյż£ͷ棬̫ſдˣƶµ۹ļ䣬ʦĺճͼĳ֣ƶµ۹ȫǿˣÿһǲ˵šԴ˵ǲƽһ졣

ھʮ

ռѷľڷƶµ۹ʹľڸоռʱ򣬾˾ڵһʱ֣ˮë롣нֵĻᣬǰΪѵ£Ⱥˡ
ڼ򵥵󣬾ȥ԰һֱҶٽһΣæµоͼ㡣æ³֯͵԰뿪ˡǲæʱ䣬𩶼Ϊľһоǲչ˵ԼǳԷǳе£Щ˾ԲҴŴÿζǿֹȥþŵǺ΢ŭֻǲйѣͦܵģΪǺŭűķ飬˭оƽʱ䵭ģⲻñ˿񣬽ִ˲ˣҲССıܾϵ֮Ϊǿɰ
ڽеᣬ;ûȤμӣְɣһ㶼ں
һֻžһ߿ϡһ߼оַϣšһ꣬رĻ׾ͿڿϣǽϡоĶ𩽫Ϲصʣˣ
ͷ˵ףȥˡսޣиղſϣ֪ȥˡ
ȥˡͷ
õĴ𰸺ҲÿԼ飬棬һֱ
ʲôЦſžʣľѵõĹľٶ
ңʣʲôһһΣһʱ䣬
ڻУҪһϲص˵
ɻĿص𩣬ûж˵ԡҡ
Ҳæڵó˯£ԡҡžϴ꣬ȻΪʪͷɣٰԼãϴӵžϱӡһǣϧŵĹͷܾˡЦĿѵñֳľľ벻ڴλԨ֮뵽⣬ĺЩڴλ˵˹Щ飬εĿֲǿΪҵħƬϴλ档ħʲô˶ɻţѯʹʣ˵ԼĶȥȻ֪Ҫɱһ
ڽ˵˵£ھĹȥôܲ⣬ôǿΪλʹλйأô֪һֱûʣþǾ֮ûжڿ֪֮ǾԲʲôܺõ飬ܲ⣬ħСĵŴǡ
ħʱеļ̌ͷħ𣿡óųŪ
Ҳˡæ˵ϲڵ飬ɫƽ۵׵ĳԶ׼
ڽĲɣ϶˵ħ´˶֪ڳħʱҲ˽ʵƷ֮࣬ڵʱûɱ˳Цٴξһα˳ЦӣҲʶǻǺСģȻǱǿħƬһ
ħ鱻Ϊɻ䣬ΪЦǵ˴඼ˣЩΪǼɻ£ҲСĵĲ̸´ŭɱ֮Щ޴֪ⲻµģʵûҪΣֻǲϲЩ˵ˣΪЩ˻Ӧ˵ɺϣħƬЩ˸պӵУΪħϾǼ֮ɣǵʱȽϵͳʹƬҲŲСĹܣЩЩħȤЩħĵߣæռݵģǺɰ
ǡҲæþǰ֪˵ǲǲСᵽ˾˿ڡ𩰵ԷʡΪ˲Сģ֪Ȼ˿ڣͻ˵ȥܾܲܳ˵Ļˣ֪һʹġ
ħǸߵλĽλȽϵͳռ˸λ϶ɣһȫ֪ʶϵͳ˵ţƼħܣֲͬļܱУʼֻΪռЩϵˣ˱ȽϵһǿЩ˿ʼȻˣɣǴЩܵһЩλѡһЩ˳ѧϰЩܣʤļܾǿġʵ鱻ϿˣȺ˱˳ûκεԵɣıǿħҲܺģЩĵطסˣһʵЩ˻صԭʱص㣬ǲĴģֻлŵ˲ܻȥ
ӵž𩻷ھսһ㣬ЩУѲ³еһԱеɱˣΪҲһС
ǵģʵƷҺ˾ħʵƷ֮һȻ˵
ӵеˣ֪Թܶ࣬þֹͣ˵ҪԼҲʹҪԼ֪ľĿѣĹȥһֱҪ֪ģʹ࣬Ҳ֪ʹԼʹԸӣ֪ܹĿ֮ʹ࣬û޾ںޡ
ҺܸлЩҽħˣЦţĺܸлǴλᣬǣҲ֪˵ĹҲѧôණҲʶۣǫͿά
ʲôʱħġʣܳ
ʮ죬Ҹպãҵʵңš
Ǹʱ򰡣ǾһҪһʵңû⣬ݲݵķԸ׼ģһʵҶѣҲʲô£֮ԻǵãΪԾѵõļӳ
ҽʵҵʱ򣬾һ̽ħֵ˿Ƽ飬֪֪ѧöʱҵһѡľǻףܼʻĻ׵ʱҺܸ˵ģΪҲˡƽ˵ţֻЩΪ뵽ˣΪĮӣΪͶŻþִţһжΪѽ󣬵һûϣͻȻϣ֮ĸоһʸϣһҪץס
˵ţħеľħ֮׷Ѱ̶˵ĺܼ򵥣õжٵΣ˶ٵȻɹվڶ㣬뾰ȣúɡ
ЩΪǻ⣬ΪɣҲû˵꣬ȻожļϣȵҺ塣
ͷһſ͸Һ۽ǻ䣬ºۼûб飬ʹ£Ҳûб飬ȴ˾ñˡ

ھʮ

ƿĻעţҵڶοᣬΪΣʵӳУǿƶᣬʹᣬҲı䲻˱ʣ˵ʱǶıֻڿʱŻ¶ȣҿᡣΪΣ
𩽫ӵ뻳У˵ҪУҪЩ飬Ҫ֪жమ㡣ˣҪôŻԼءǲǾҵʹۣӵʹ࣬ȴ裬ꡣӾĻУΪЩʹ飬ŸʹΪЩʹΪ֣Ҫԡ᣿ǵģįҲǣǻߣûз֣ˣ˼ʹͬڣ֣ǵһƬǻߵġǣŻ֮ΪΨһɫ
𩱧Ļоʲôһĸд࣬УůĸоȻ˵ˣҰɡ
ӵž𩣬Ļ˫ְھļϣеɵʣղ˵ʲôǲǻղź˵
˵Ұɡ˵һ顣˵Ļջء
Լ˵ʲôʡ
֪˵һһжమõķƽ˵һǺ˲¡
£ϵĲһЩ˵
㲻ʡ
ô᲻룬˺ܾˡ𩿴ž˵
Ǿˡ˵ţͽ⿪Լ˯ϵŦۣǰķۺԼɼ
Ҫæְھڽ⿪Ŧ۵ϣ·£סҪйĴ⡣˵е㰵ơ֮Ҿ;Բֵģʹ㲻ңҲ÷ſԶſҪԶĺһ𡣡˵š
𣿡ʵҲ
ǰû𡣡һǰʲô ʹû£Ȼ֣ʹˣȻûакֻõѣȻûϡţĪЩ˸С£ƺ̫⣬Ц
׵ĿЦݣΪֱ顣
Ҫ𣿡صʣ֪ҪʲôʱܵõģܵõҲ
ͷ
ھͷ֮ϵľĴھѵַſѹ¡һᣬ̧ͷŴЩʪľҰ㣬Ŀž˵
֪ϵشַȥָһ£̵ġ˵Ȼ̵ġջľƽ
۵ָĶĺһϢҲˣ֪⶯𣿸ģҪұ
ִҪʧص֣ǱָڿУ˳һţһָָƣֱ˵Ұ㣬ҵֻΪ
һֻ֣ۣΪﷺĵоܣʲôĸоֲ壬Ҳֱ治ĸоİָֻ֪о
һ֧Ҳڴߣһţֱۣ򣬻ǣȻһֱ£⿪ѣ¶ӣȻ ҲסǳǳĺۼҪþֱ֪ܴʹԼ̵Ҳ˺ˡ
ľëϣĸоһһϱǰҲͱȴûĸоֻķйǺͶǱϧĸо
Լ·;ʣµûиҵĵһ֫彻ĸоĻȣ˵ºʹУҰ㣬ֻ㡣ھĶ߲ͣ˵šûʧȥһ˿ᣬǲϵ£Ҳ˽ܵĵط𾰵 
ʳָ̽Ե̽ܵڣý亹£ôܽȥ𣿿ʱѾͣˡݺҧҧʳָһ㣬ĸо΢΢ʹþüһĶУæԼʳָž
ʹ𣿡æʣֻǽһѣһָֻȻϹǫҩ֪᲻Ч
شֻЩӦѡ Ѿˣ
˾ĴһΰԼڵĻѾ͵ˣݸԵϢҪǽµĻ ǻܡھշΣҲˮɫʱԼĿռó˰ڷ˺ܾһֱûϵҪͿĨϣٴ̽µڣϰѹţŻĺۼҩ룬Ҳˣٴʳָ룬һκ˳
һž壬һ߳鶯ԼʳָҲ𣬲ʲô˵ֻǼ򵥵ĶбκνĵҪˣҪİסԼĳ嶯УУǺ 尾š
һ侲ţڲʱ򣬽˾ڡȻѾҪըķ ڣҵ˶š
Ϲǫҩİ£ûþоһ˿ʹȻڽ뾰ʱѾʧֻʣ±ܵĶ˫⣬Ҳһĳʧļ֣Ϊ˶ִ˲ƣ
һҹڵõİ˵ӣһࡣΪܵһһʹǾҲԲں۵˯˹ȥľܲףӦòŰ¹Ȼ֡
ˡ˵ڱԼİˣһҹ࣬ȻʧȥǣһһΣֱ۵˯˹ȥŻָǡ˯ȥľһҹұۣǺǰһһ Σž
ۣ澫ӵ𩣬ٶԱԼƣ۵ӣɻΪôĲûо̫ãҪ˶ȴоԼڵĶʹ˵㣬Ӳ
ȥһƽĶ˵ھѾûκɵ̬
ĻڣůµĴ᲻뿪˾һϡ뿪ʱеڱڷԵһ£ĸоǶ ˵㡣
𩣬ЦĿž̲סҲûзӦһ磬ǾһҹĲ࣬İڳȥǷԵôܲ˷ܡ
ûж˵ƿӣĺۼӳУʿˮ뵽ЩۼھϵģȻ뵽飬𩶼Ҫ̲סѹ£ϧᡣ
ƽʱһûһ㲻˼ĸоվʱ򣬽һһģҺʵӦѸٵıסˣûˤڵϡüܲףΪεĳ̶ȣΪһ˶ȻоȵҺĸо
ž𩣬ĿӴµİ ǣŵҩҺζҺõҩġ𩱧ŵľоԼ϶ԷµĻȸˡ
ӣıҲûиı䣬Ŀڣſ
վ𣿡žƽı飬ʲôûзһָĶž˵
ܡľһ㶼ףϸļһԼ״ܺãղֻǲСġ
ɡεˣҲǿɰģȻܶʱݾܾžȥԡҡ
ԡҵĿյ𩿴һ۾ؿڣûаڶǵӡǣõûеõġѾֽһһ죬ᰮҵġδġ

ھʮ

ݻԡڣԡеˮһֱŵģɾˮʺʺϵˮ£Ըߵļ
žԡأһҹҲûҪѹʲôëΪϴţʹԼĻȻͦ ҲûЩʲôһϴһĿԼĺۼЩھµģֻڣָ̽롣
ȵˮ壬ؿڣ ¹ľ뵡þԼƣָ̽ʱüֹĶ𩣬һûȻ¸оĴ᲻̫ˣѵѾǿˣѾ۵ĸоΪ𩻹ô
ĶŪܵġҲġ𩿴žı飬æͣһ£ԡһΣǿǲˣǵģ̫ĥˣζٽ ǰ̰
ԼĸоȣĻû˵ĶȷʵŪ
žı飬֣ԼһԼȥˣ۾һֱעž
ⶢĿ⣬ԡſȣǰ潫˽ܵĵطҩָ׾ͽ룬ţԼָ벻˸ĵطһƣȴ֪ǸһֱעԼĿ顣
վһֳԡرߣ𩣬ſβִӺ롣ǷɫĻ ٣ŵ ǵҺ壬Խޡϸ޳ָĽ ţ 뵽ڡڽģģǽµůĸоʧȥǣ˳Ŵµİ ǣġⳡֱ οֳˡǸˣ޷̣ѪӿǰԡرûһԾ ˳Լ
ûзľУҪʣͱס졣ڿǻεӶϢˣһֻƣ оȵ¶ȡĻһ鰡ʹǳٶ羰ҲͼƾţѾô࣬һΡ
 ҵġоƾܣϵҲأھĶߵƵ˵
ûС˵ʲôʱ ˡ
ղľٶ ң㲻ҵǰôھĲϣ£Ҳص򾰵 ŪҪһ ֮С
ļǺܺõģһôҲȲϵģһѾ׵ķ˾еĵطص㹥Щλáûʲô˼뷨 ͲأǾɡ
һ࣬Ϣ ֫ײˮԡ
˺ܾãԡٴλظƽֹһᣬΪ·žصڣİѾڴϣڴĿžЦ⡣͸ղţȷʵ㣬ҲУȷʵˡԭʹǾĳ̶Ҳǻ۵ģҪС
׵ҩǫġʵҲ̽ڵʱʵüе΢ʹʱóһƿҩָһڣȻûиоʹһ١ҩƿζ˵ǫƷ
ǡϡҩϺܾˣҪˣָŵʱ򣬾üǷݽ֪ǿнһþ˵ģϹǫҩЧĺܺðĵ׶ҩЧ⣬ǳγлȴûܵһ˺һεĽ⡣ԴӰϾ֮󣬶ں֮ôо˵ģΪ˲þоʹһ棬ĻΪϹǫṩҩȻܼٺãӳлĵһǻ˵ġ´ϹǫҪ㡣
ʲôʱģѯʵô֪ǫʲôʱϵ
֪ʱ䣬˼ǫôǰͿ϶һ𩷢չ𣿷ʱĬš
Ǻ𣿡ûɫƽʲôͻȻЩΪˣ
ع𩣬ʱãþˡûȾԣ͸žĴȻ˵˵֮ǲٷֵģʹˣҲ֣Լ£¶ؿǺɫӡƣִ𾰵֣ϡΨһĶǣһҵġ
ǣðİʻ㣬еĿ϶š
ǵģǡⲻΥ͵۵Ľף;ѾһôҲ֪ˡ
ߵķһԡѵİȻ󽫶ǵ˵ˡ
ΪǶ𣿡ͻȻЦ˵Ϊϣ˸Ҹ𣿿ҲҪĸ飬ΪǶϵˣҲҪġھ˵߷ǲΥǶ˵һڵĸоһα߷ʱ˺һܲˬǰɣԭνİΪԭôܵġ
ſ˵ЩľҲΪӽҪͬ飬˵ΪԭѾˡͬ鷢ôҪеŭֻǰˣͬ飬߷Լ˺ˣ뵽ôȥҶй
оͻȻ䵭𩲻׵ĿžͻȻֻţʲôԾӣ֪Ƕ֮Ӧûͬ𩲻ףҪ𩲻Ҫ߾ǵԭġ
ˣڶǶȷʶԸǲ뵽һģ˲ۻ᲻ܶǣ֪˶ǵĴڣʶͿǣھ£һξǺޱԭҪԿܷܲҪȻ߾ǵ壬Ը񲻻ᷴᣬ۽ΣǶûʧ
ϧ۵Ĵ㱻ʴңֻΪͬ飬ӽڿ𩵱ʱı飬оǶʴƻǨŭԵۺ˽ף֪һһ߾µģԾԸڶһĻӦ֪֮˶ǵ壬һᱻƭĹͷʣϧһ뵽һ㣬ôһܾ𩣬ҲСС鷳һ˵𩱻ˡ
Ŀ𩣬Ǽ ôˣʱҲʶԡ
ĸҾܾ˵𩽩סˣΪԼյҲ𩣬뿪ԺΪͬ飬ֻ˶ѡйһжһůȫᣬӽԺֻͬ飬û
Ļｩסԭ𩣬ž뿪֪ηӦߵſڵʱ׹Ҫ뿪׵ľܾ׼ǰУھ֮Уġ

ھʮ

ǿӲס֣ܵԵľܾ˺ۼƽʱС𩲻ЩѾֻȫռݣֻҪһ˾ͻȥ
Ϊʲôʲô㳹׵ķң˵һģΪʲôǸղŲǻúõ𣿡𩼤˵ţ뵽ڲǰۣȴܡ
ףԺֻҵͬ顣ƽĿ𩣬˵ľ
ȥͬ飬֪ҪĲ𩼤˵˴ֻ
ļ֣š
΢űϣſڵ˲֪ʲô໥һۣϵǲܸ档ʲôֻſھš
˫֮䣬ű˺ͷŭΪʲôһԭ򰡡ĪľΪΣ
̸̸ǿԼ侲ĵ˻Ұ޳֡
áҲҪ˵Ҫĺڰ
˷ֱţôǵһôԶšֻţû˵
ں𣿡þãſڣŬƽ͸űˡ
شûʲôɺڵģ˾ˣΪҪڡ
Ϊγ׵ľܾң˵һģ˵벻ΪͻȻת䣬˵һģΪһͻȻ;ܾסĸҾܾһ仰ͻȻĳ֣Ժвͣ죬һÿһ飬ͱһѪܣ˳ᰮˣ֪жʹ
ףİ𣿡ż𩣬˵⻰ʹĻİ߷µİǰ
㻳ҵİŵĿžİǾԭϻб㾡аˣİ
ԲңԾܾң㲻ܻҶİߵߣϥھǰ˸е˵ҪþİأǱӦǰ̫˰ˣİ
ף㲻ҡ𩣬˵ţֻΪ㰮ңİֻ߷á
ȻһĬɫŹ֣ϲǱһΪҰ㣬Ϊ߷򣿡
ΪǶǲŰҵġ
ĻصĿֻʧǻظЦţЦÿģô˾Ĳͳٶָ̧ۡϾľ˵ҲΪǶǶģֻҰϵҵĶǡ
ţΪǣΪǶ
ǵĴڣΪ߷򣬵ûоѣҲͲڡûа㣬֮ûжǵ˵Ұ㣬ûаңǴڣǲġҰʱ֪ǵĴڡһһ˵ĺ
ǵ˵ٻһ飬ĽҲûˣ
ңʵĶǵۣΪۻһΪ߷°𣿡𩽫ʺ͵Ƕǵ˾
ǵ۵ĶǣһֱΪΪʵõ۵Ͽɵģû뵽
ǫͿάĶǶˡ˵š
Ҳʹƽ羰Ҳ˾ȵı顣
ǵģҲУΪҪͬΪ߷ˣӽ㣬Ҹ𣿡һ
ǰôˣҪͬ˿ο˼ǡ
Բ𡣡˾ͳϣ˵
ٻҵİˣĺãЦ˵
ˡ϶˵
ҿԼ𣿡˵顣
ԡش
ϾĴȻ뿪Ұ㣬İ㡣
֪۾˵
ôԲһ˵𣿡ղıŵˣĶֹͣãһֻһСᣬҪܾ
Ҫʲôʵ£Ҫֲ
԰𣿡𩿴ž˵Ҫľ
Ĭ
𩿴žı֪ˣľܾǲܣȡľΪİˣǲһֽأλõġ
һȵģһ㰮һ졣뿴ؿϳҵ֡ڴİھؿϡʱңҪġ˵
Ҫʲôһ飬ܹһҪڰǾԲܵġ
Ҫ㡣˵ţͱ˾ȥ
ǳٶۣڿľٶʱ򣬾֪ҪʲôˣΪľôãζۡҲûоܾ£ǵǸ
һε𩶯ûᣬͷһĴǵúףϵĺۼֺϣĶǼңҪȨһ籩ĽţþʶƯԾ˵̫ˡʹˣҲûþоʹࡣ
һһҹûгţڴϾţûзŹһ룬ʹ۵˯ȥҲûֹֻͣһᣬҲģľİҪܾôǾ˲ããֻͷľȻֳͷϲԲپһΡһĲʧˣֻһᣬĿֻţԲҪھһΡĹˡ
𩶯ţʶѵʱţǲˣ£ĺۣΪôо񣬶ôۣǲǻǾܾȽϺأȻ뷨ϾʧˣһΪֱŪòѣһҲΪȻˣͲڡ
ӣ𩶼÷ǳ֣ڴλ鲻ᣬеĺ˳࣬ʱûҪĵطһֱ˵ŷæ̽׼ûп;ЩҲʶȤĲ֣Ҷ޵ʵҲֻ۵ĳҲͲ;ǰε
оǺ;ʵ̫ҸˣԴԺ ûоܾʵǲֻҪһ߾Ĵ󣬾ҲٿΣ̫Ҹˡĺһֱλ˼ûأѯҲûв˼ģΪˣ;Ľչ˺޵ɶһ̫ҸˣǺһ١˵һ䶷ʼ˫ȭѵ֣ҲҺ˵ۺʵԱȾǿþûܵķɡûˣΪ˲þĵʱͲҩõĻǫҩĳ˸ǲˬǵԵ˭κε˭ȥ֮ھϵõοȻʲô֪ԼôΪģ˼Ρ
ӹҸ𩻷žš

ھʮ

Էƶµ۹ĵǻ֮ڣһ棬ŵ. ƶ͸¶ֻҪﵽʮڳΪƶµ۹ʥʦһͱȵˣӿȣԭʮ֮һΣôأжǿ󲻳ȴҲӷΪһܹﵽһŬš
ҵĸ߲㻹ѧעͼϣֱͨһǼ¼ͼ֤ʵԼĹңûзֵĵطҲż¼Զһľ룬ӴʯȺͲĥ籩һֱǰһҲΪ಻ָܷԭ򣬷ɴв޷Щ˺ʯȺ籩кڶЩһֱ޷ֻͨ̽⣬йҲףǷͼġ
ƶµ۹̽棬еĹҶϣܼ顣ֹˣһε̽λ䶯ҲͬУȻٲλս£ҲΣյ£ǿֲ֣ȫ˱֤ΪǹңЩҲʼҪһλƶµ۹йزΪЩ齹ͷöҲû⣬صŷٴԹ޶ˡ
ھΪλге뷨ҪΪҶ޵ĵɣһ̽ˣȻ뵽ûԼ̽棬ֻݻ棬оǴûġʵоõĲ϶ż¼ģÿλ涼Ĳϣλ滹ûоλĵ飬Ҳ˵λĲûĲϣʼ¡оֶȻҪԼֵģԾ̽档
һԾԸΪһԭôܷԣҲһУһΪİľһо״̬ͻԼԷ˯ĳ̶νģԲЩϷξġһ棬µĶڽļֵǺܸߵģƵôܷŹö
Ϊֵ̽ƶµ۹Ľӿʼᣬƶµ۹ϰ.Ӷ죬ŷŷ˳ҵһҲʵ
.ӶҲҪȥģǵ۶ٲҲȥɡü.Ӷǲˣһȥ˵ƲѣǸʱһлڵ۹.ӶǰԹѣϰѯ쳶Ҳѯ쳶ʲô취ѯʣ쳶Ӳѣ˵͵ǵ͵ϰ쳶.Ӷţʮ弶ʵս쳶ȻǲҰܣ÷ƶµ۹ʶҪΪƶµ۹Ե쳶ʵ
ûƶµ۹Ҳһе쳶Ҳ䱸ⶫȷʵ׼ȷڹѾʵж֤꣬ȷ䣬Ϊ۹ĸ߲ܹⶫĺô۹ĽǱȻƣܹ׼ȷļ¼һУõ۹Ĺʡȴܶ鷳һʱ˽Ҳ֪˶ЩȷʵȤҲĵʹԡ
˵ѯʱ쳶ӣļ.ӶսʧӢά.ǳٴѯʣܹѯ쳶ˣˡ쳶Щ˲Ѿʮ弶ܹˣʱһҷɴϽһţһ¾͵ˡ̽ô򵥵£Ƕ벻˵͵ǵ͵ߣС¶ҪҡȻʧ»Ȼˣһǻ۵ά.ҲʼԼǻۣΪû뵽أͳһӡҲ̽Ȥļˣʼ׼ţʱ̽󣬰ʮ弶Ǻð
˾ӺЩ֮⣬ԸרҲųشĻôٵǡȻЩרҶǾ˲ģľ󲿷ֵĿѧֻо飬ҵķǵĿУЩھʱͰѼҲ˵۹ӣϲҲĹͷ۲ѣڱŵĿѧǵļϸأлȥ͵۹û뵽ЩҲЭ£Ǵ˳ЩеĻͲ˵ˣ֮ǸӶΣգϲǶ˳ɡ
Ҳ˲μӣҪƶµ۹ߵ˵֣Ȼòͬ⣬ڷƶµ۹δУûбҪĴڣǾԲģο˵ˣҲڼƵĸߵƿţΪƿ˵һԱķƶµ۹ô᲻һε˵һҵİлƶµ۹˭
꾰ٵڵ۹ĸ߲㶼֪ˣŵ. ƶΪ˰ס泼ӵģͬģԵļأЩҲ⴫۹Ĵǿ쳶ܵļ¼ʱǸɫͬ⻹ǷԵģСϵ˶ˣҶԣʵĹ²Сǵڻʹеˣ׶Ҳٵ뿪á
Ϊ˽εĻ۹ȫļŶӣʱɷáýӵҪң˭֪һڵĽĿʾԿɹۡϧ͵۹ôǻᣬǮҪԼ׬ġýֻѡתȨ
ԸļߺӰʦǾϸĵ飬ɸѡڶ¡
׼ţʵṩļķɴµĲϣÿҷɴ·ٵװãԴתǣƶµ۹ҲóµװţҵļԱ˵һκЧܺãţƶµ۹ĿѧǾ̾λŵΪŲǳǹңҲκܹʶǻۣȻĿѧһλΪżĤݲѣڿѧ̳ϡƶµ۹ӵеҲףߵȹҵĵ̣ͷ۲ѵϡвϣ˼ҳɶѳɶѵó֮˫ĺɹЩɴ
鼯еķɴĽȽļɣԲΪԴģʱԴ·ײҲУּ䱸ʧҲʱ޲ÿˣΪиĵطÿƷ͸ϣÿҷɴֻǧˣȫɿԱһ£ڷҶո۵λŵѧǺ⣬֮⣬вܽпռԾ֮⣬ǵĳɹǣһ㶼Ȱ¼ӺŲЩѧԵšϧûжõ֮ǵԵþͻᱻشǵķɴ˺ܶõƣҰ¼ӺǲܱȰ
ǿʼϷɴϤ豸ѧϰβµ۹ѧϰ·ʹԴԱϷɴװʵķɴٵֱͣеȴʱ̡
Ͼ˹ңûе۹ľӪ˿ڵѷɫ˺ܶ࣬ε̽˵ĹͬԵ۹Ӷࡣ
һ˳ĽУڷҶΧһܼܷɴͣУڵ϶ԾͿϳ˺ڵ㣬ԽԽࡣû˲¸߰۲죬ֶ˼ýҲעĽչ۴СļٵģڵŶΧ֧Ӵ̽顣
һգҪˡ

ھʮ

ӹ߳ľͿŻűĬ.ǣ֪ס֮ݷˣϧԼֳãæµʱﵽԭĹˣǰֵһĹΪҵ鷢Ҫ
еҲ˼ǵ۹ˣŮųɫֶҪ빬жȫֹ滹ƫţиɻϢԼֳֹУû˽빬뷨ʵҲˣԼͺˣ۵۹Ͳˣλ»ٵӢֳҲˡǻĻ𰡣ȻŴڰĵΣյġֻλ¸Ұɡ仰С˵ڣ羯Щ֪ˣȻλںǻǲҪ⴫Ĺ۲绹ǺϿɵģû֪ġȻзִ硣
ֻ֮ڹǰţλ¿һζûгʲô¶ͨ쳶ת棬淽㡣
˳Ĭ.񣬡ʥʦ£ʥ¡ڷƶµ۹ĳƺųƺˡ
Ĭ.һۣûκζĹע뿪
һ¡Ĭ.ǳֹ뿪ĽŲ
¡𩻹źӳġ
ǵġʥʦ£ʥҼε̽εжûټң˵ҲǸðռңĻôܲμӣϧûԼֳᣬ˵ֳæ޽ţ˵Ϊʱע̣ʵۺ̽ӣʿ˺ֳܶ࣬Ĵô᲻ֳ֪ҲǺȤġһζԼĴԹΪȥҾͲȥﻭҲΪлֳȨ˷ں£Уûʲô캦£ΪҪ£ֻһѵɱɡʹ˺ǿĪɱǻǲģΪǿðǣҲ֣ΪǸںˡ
ΪҪӦ𩿴ˣе۹ܺãף÷ִ硣ѵ˲š
Ĭ.ʻҲϸ룬ֻҪȥɣû ǸǸһȥɡĬ.ı顣
ԣΪʦ˵˵ʱŵãķϣһﵽʮļһˣûİ£Ҳ˳ﵽʮ弶ɣᱻĵУֻ˵ĳɾ󣬳;֮⣬λǿģôܷΡõúãһӡ
ʥʦġĬ.˲Ŀ𩣬˲Ե޹ʵôʲôֵõġĬ.ûԼʡ
ǣֻҪͬ⣬Ҿ𩽫ڳ
áĬ.ǳ˼һᣬͬ⡣֪ʲôλʥʦأǶûʲôʧûʧܴĿģΪβյ۹ڣĬ.ǰʦ
ӽ£еҵĹֻһҪҺ;򵥵ķԸ
ǣʦĬ.˳ӵĴӦȻһ뿪
ߵʱŵ. ƶˣĸ߲Ѿ
߰ɡЩ˵Ĭˣȥոۣ¼ӺŻġ
ǣʦĬ˵Ľôҳһά.ǿԼܵһۣĬҲԼֳգգ۾ʾԼ޹ά¶˼ǵţһʰ㡣
ŷǺܸ˵ģҲСˣʦˣĬ˵Ѻõġڿźѵӣ̾ϢԼĽǷ̫ˡ
һεĳرнеġΪﵽʮ弶ļ֤ﵽʮ弶ȷʵж۹Ҳ뷨
ܿ㣬Щ˾ûдκηվУ۹߲㣬ˣ֪ŷڲ˵Ϊִٵŷҵ߼ҵļȫ䣣ʶǵʵԭҲʮ弶ϲѣͦţûǶôǿ۹˿Լߵ䣬վУҲǽģ֮⣬Ĺ˿վУҵ۹Ļʵۣͽ
ĹңתĽĿţʲôʱҲվС
ڶݵʽ׼еĽӿʼת򣬼ʹֻǿԿÿҷɴϵж顣ȲҪھ͵Ȱ¼ӺˡλŵҲε캽
¼ӣģǰ¼ӺŶˣ뿪ۿڣʻ뾰Զĵطü˿λ̫Сˡ
˿ըÿҴϵ˶ɼĲƳ֣ʮ弶ʵļҲ޷ֿ˺ԶЩɴǰ˵ĸԶ͵ĲϵĴҲڸ֨죬˵ܵĳ˺ЩͲϿܹܿռѹġ
ǿʧһг֮˶ĵһȻ󾪿ֻ֣һеķɴ˺˺ܶ࣬һľ룬ʮľ룬ȻһҲǺܿµġʲôʵ
ĿԼĳɹͲˡ
¼ӣڶ̬
Ȼ󣬰¼ӺſʼΡǿʼɢΪɫıƬɻһԲķϷšڻڣʮչͨ·һһƽ̨һ壬ƽ̨֮Ҳӵͨ·Ϊ磬·ЩڣóΪͣɴõġϷһƯеĽʮƽ̨˵ɫֲԼɼĽʮͨ·ϣҲֲֲ̺죬˾̾Ϊеǹֲ˵һĹݺᣬߵˮעĿľ޴ľ룬µԣɫĽһģƶµ۹Ļʹǻɡ
ǰ¼Ӻţ.Ӷǰ̫ճǣ밣¼Ӻŵԭʼ汾⣬ӣ
ڼûоļ.Ӷ뷨Ǵ˵뷨ѧ뷨⣬⣬̫ܰˣղŵİ¼Ӻźֹʮʲô̫ճƶֵ֧ļԭʲôڿѧҵԺг֡
ֻι۹һеˣڴİ¼ӺϿϤӰӣȻֻǿݺˮ
¼ӣеķɴ롣һ¼ڸɴϳ֣ǽѾİ¼Ӻš

ھʮ

¼ûͣ䵽ɫϣŵļ໥ۣҲɿĸڻϣϾŵʱһ밣¼Ӻš
ųֵľ;޵һȺ˺Ĭ.ǾǡĬһϴͱЩˣмģڵ۹ֵģЩʲôʱģĬҲѯʣЩ˲ûȤĬҲעܵ龰Ȼ󣬰¼ӺſʼΡ
Ŀܵı仯ɫ컨忪ʼߣȻ͸ǿգվλȴһܱΧǽȴһʧ⣬ʻˮ֣ţһĽ֡ͬħһ˼άЩͣ٣ֱһų֣Żָע⵽ˡ
ϣˡһ㶼ᾪ
ûᾰֱ߽㣬ôһȥ˼ϽȥԷɢȥˡµ໥һۣҲŽ
žڿĹߣû߶ãͿͣ˽ŲŹǽϵһ޴ͼƬҲת߿ǸͼȻ𺳵ľþ
һԺͺΪɫͼͼĸˡɫĵĻɫľ޴ɳĸź£źɫͷˡߵһ۾ϳˣǾĮı飬ڿҪС㣬ӦǶǰˡԱߵˣ΢ĺڷȴԵŮݣţӰǻȻɵ󣬿֪ĳض߹󣬾ͬǹķƶµ۹ڿ˵ʱЩԲλ࣬˲Ĺ壬ǻԭϻбңŵסԱߵ˫Ƚַϥϣɫķ˿µףߵˣЦէһȱǸĿͻڰĳڿ˵ʱ򣬲ľԺиۣǵۣ˾ˡһˣĺڷԺݣº͵ʣһøУϸһͻᷢۺǰһġ
޷⻭ϵ۵׵飬ֻǿǾ͸о˵Ŀֲѹڰڰһһ˹ǵ룬Ǹ̤ѪͻĺڰˣƵĸоĺڰɫĻɫɳɫĵ̺һѪһǺɫ˾Ѫʬϵ񰡡ǲףԭǰֵĺڰȫ
Ĭ.ǳԵĿΪĺڰǼϲˣ֪ԭϻĺڰѷɫ˹ɵĻпᡣҪȴ޷±ʣΪ⼸̫ɫˣǵĺڰ;
˭ģ𩿴ڻչ⼸˵ķˣܺ档óԵĬ.䣬ʵ̫ˣΪһĻңһλ˲һҪ֪˻عҲŶҲܺ档
һ𻭵ġشһǿά飬ԭǻ˺ܾãȻֻ˼һģά˼ݰǵĵط
һ𻭵ģҲȡԾۣܻóҲлʡ
л˵ķӦ͵һοļ˺񣬼ǵÿάʹ㻭ĲΪĶʱɻ˵ܼ򵥰ֻҪܻĶôˣάû˵Լȥ̾˿ǫļ磬סѵʱĻ˵һ飬ϣܸ͡
Ҫô˵أ
ģĬ.ǼĿžֻ۾ż񰡣񰡡
һǫĬͻȻļûеõĻشĬ˵ĻָŻ˵ǫĿάάĵۣۻҡ
ȻĬϸĿȻÿ˵ķ񶼲һóǲһ˻ãȻɣǲͬ˻ġ
õ𰸡ı亹ԽתҪҽڡĺѶϤˣȻľٶз쳣Ȼ֪ԭΪΣǲǵֵֻܹð֮к³ʱһ°ɡ
ŷڲ֪ʲôֻó֮պܿ죬ܹ죬ƺܸˣʦףŸǵǾ棬ǾȻ¡
ŵ. ƶºά.ϸĿ˳ɫļ˲ӦĬĬţΪǴδǺһ𣿵ŷûж⼸ˣҲǲ֪ģ˵ˣ룬ֻǴ͸¶ĺڰǾ֪ǲ𡣰λ黹㣬۵ģҲԼ̫Сˡڼ.ӶĴ˻ûȤˡ
ˣ¼ʱͻȻ֣˿ϰ.Ӷ
ϰ.Ӷæ
ǣˡ¼
ȰǴˡϣתƾĿꡣҲܺûʡ
ܿģϰ.Ӷһ򵥵ڡ
ʥʦ£еĴֻѾ밣¼ӺţʺʱԵϰ.Ӷڼ˵ʱҲ⣬ȷʵǿó޷η塣
һ֣һȫϢͼͳǰȵģֱӿʵ
ʥ£ԤƵȵص·ԭмתԤŻᵽϰ.ӶĻش𣬼.ӶԼĽ㣬ҾĽ㰡˵˻ԲԲ˲
˵бҪЩ׸
ֻЩͨˣҪ̫ҪˣоĲ䣬
ͷЩ˶̽һʱ𣬴ǣֻЩ䣬ΥԼľ
¼ӣ¼·ҪתֱӴ򿪺·Ҫʱ䡣ٴתǶ˶ԣ¼Ӻſǿдһ·еĵ·
ǣˡ¼ӺѸټ㣬ͼϳһݣĿֱߵ·ǰ϶ģǶϵĲ־ǲͨĲ֣кܳ·ڣǲǿһ·
νĿ·Ǿԭе·Ͽͨ·ڴ·ķ֣һҵһ·ȥ·ﵽûĿĿ٣ܿܵΣյĵطһ㲻ãһĿ֮һأרŵ֪̽·ϵ·Ȼٿڻ϶ַǰʵʵڵĿ٣Ҫ̽飬ֻҪ֪꣬ǿеĿͨǶף˲ټ
ˣǵγ˴˵ʣҪʮСʱܴﵽ¼ӿٵĵó𰸣ǵˡ
֪ˡõ˴𰸣׼
ǣˡ
Ҫˣ۹ŷæǣǿɲܾô
ϰ.Ӷǰհ¼ӵָʾЩ˵ס
ǡϰ.Ӷŷж¼ΪǴ򿪴ﵽĿĵصţ˳ȥ
·ͨٶȵȼ·ڻֱ豸У¼Ӻʧǰ
ʮСʱ󣬰¼ӺŴﵽĿĵءµ̱ǾϸѡļĹڰ¼Ӻŵšڿ¼Ӻõıκ˶ܸȤĿպǵĺģ൱áľɫĽ蹩̬ռ䣬ֱ̽գС

ھʮ

԰ڣٻţ̺졣ɫСͤϲ϶Сɵɫ٣ɵĴ䣬һ̲һ(Ҫ޴Ϊλз磬ҼСĽֶ϶)̲ҡҷ㻨걻䣬۵ģϵģ׵ģɫ˳ŷƮ̲֮ϣ׺š
ͤڣӶţʫ续塣
ˣĿĵؾҪﵽ¼ӺŶԺ˵
ͷһӡ
аϰ.ӶҲûɣһ
ǣˡһˣĬ.¼ͨԵõĬ.ǵҪ𩺮ߴһԵһöӡ
˵Դ֪뻭Ǹ֮Ĭ.˾в˳ľҪʶʲôôģõʲôʷȵȣǳϲ˿Ƿ˾ˣȻԾû˼ǲϲ۹⿴ľʦ壬ϸѵɾˣһֱûжû˳۹Ķ׼ලһãĵˡ
ϣ𩲻˳۵Ķһֱֻ۵Ķ׳֡˼صصĵط֮⣬ЩȨط뱻ſƣļ԰ûƣԶ׿֡ȶȻ󹧾Ķ˵ʹ˲˳ۣϳϵˣǾͲʧ񣬶ϵ棬
ˣŵ񣬶ѾˣʻʲôԸʵȷʵǿΪϵͬ飬ȴͬҲЩ˵뷨ǲͬˡλҲģǳϵֻһ޿λ˵Ҳһ
ɵΣʵûٿףֲһĴСĵһšǲϲЩˣΪǿ񣬵ֻСѣûӹǣʱĶڽҲѯЩ˵壬ҳϳ壬Ǻܺõ׷ߣǵĸԺЩǲٵģԼһЩЩ˵ĴڡҲֻˣһ˹ֵľٶﾰŻɱЩġ
ԤƵʱ仹񡣡׻㱨
𣿡žһϵţϵĺʣټһѵˣƺͨŹһˡĬȥµѵƻǹ֮ҲѵڵΪˮһҸĶף
ǣϣˣ׸ˡܹΪϵһˮҸô׽ϣ˵Ҳ޷ĺʧǸĬ.ǣһСҶ뷨
ڶ׼ලĬ.ǵʱĬһڶ׵Ķ˵𾰣ʶö׶ĬһøжûУǿѵǿȵһ㷴жûУΪɨߵķɶûûй˵ʵҲӽǵϣҪӽϣȹһء
׳ȥʱŷϰ.Ӷˡ
ʦ硣ŷʺ
ʥʦ£ʥ¡ϰ.ӶԼ
ĿĵؾҪˣǵİšûˣרעں;֡
ϰ.ӶҲЩ޴룬Ѿϰ˵ŷش𣬡ƬֵܷԶǰʯһֱ޷ͻƣͼҪ̽һ·ܹԽʯ
鷳·٣ֱӵһص㡣ŷĻﲻΪ˿·ΪоûҪʱ仨ô򵥵ϡ
ʥ£ǿ¼ֻɴϰ.ӶĻˣʯǸоҪĵطԴػصȵȣ￪·صĻҺܿܳû롣
㡣飬һ㶼ġ
ǣһᰲŵġĴӦϰ.ӶҲ˿ղ˵Ƿʱ򣬻ĵŻ˷УҺã˶Щ鲻⣬ҲôǿҪһСơ
°ɡٴ´
Ļŷϰ.Ӷת뿪Źȥˡ
¼ӣǰźúֱȥһĿĵء𩽫ʣµĶ˿ڣӦǣҲ˳ȥ
ǣˡ¼ԼӰʧڴ԰ڡ
ֻһСᣬ԰Ҳָʼ΢죬裬ͤڵ˾壬ԺڣֻϵĴ졣
ӮˡٹһӣԺڳ
ҶһֱûӮ̾ʲôļıԾûãܾȷ
׵Ľܿ졣Ҳ˵˶壬һֺܺõԷʽʱԱ࣬˶ӹ֣ҪӮûǲܵġڸĹУҲڽǰڶʱھȡʤڻʱԽԽ
ǣɲԸҽأߵߣһƷ˿һǡ
ľٶ֪ʲô㡣ʱøָɣڣϴȻϸˣʵ˵㣬Ϊº۵òУûôһֱڶĶ𩣬Ӧ۵𩰡ΪľôãôۣһһΡ
ֻһΡĴ𰸣𩲻٣ֱ˵Ҫ
ҡͷһֱóѣֻΣ˵ʵǲᣬоҲδ̫Ƶˣ𩲻𣿡㲻𣿡ʳˡ
ô壿Ұ㣬ʱʱ̶̿뱧㣬Ϊһ壬ҸԶ壬ԶΪһ塣ͨöĵ黰ſھ˵һ㶼ûв˼֮ĸоһ顣
ⷬĶҲûκηӦֻǿŶԷ۵׵ľܾ
㻹ǲҵİ𣿡˸У챻ܾһ
ûС̻ӦѹﷺһθУÿܾʱֱ飬Ȼÿζɹ˵Ϊλأס
Ϊ㲻Ը׷ʡ
̫Ƶˡ֪ԭ
Ƶģͨÿ춼ġںƾĶĹ۲죬ĳʶǺȱȱģҲѹСС꾭ΪŬпȥ˽ͨ˵顣 ģٴο϶˵ͨÿ춼͵𣿡ʡ
ڳʶ棬ȷʵôġԴϴ֮ҪǾ㣬Ծͷˡ
ǰžصҡһֳɹˣаЦƤװɨأΣֻҪܹڼڻʲôֶζáˣҸˡ
ЦеˣޱҰϵ㣬У㰮Ұɡ

һ

¼Ӻʯǰͣһ¼̽ɴȽͨѶ豸ϵ÷㣬ð¼Ӻϵܹ֪ǵҲ֪¼Ӻŵء
Ȼ󰣵¼Ӻٴγð¼·ٵִ˴ǰδİ档
ǰµʱ򣬳˾Щ֮⣬е˶ţ˷ܵӵţҲĻ洫ݸ˸һ𻶺һ
һܼܷɴרҡ豸йԱʻ¼Ӻţڵһµͣ䣬Ȼһûķɴһش󣬼Ҳϴ¼ʷԵһ̡
ʱĵһ۾Ϳˬһ𩣬Ȼоڵȸ顣
˵ֻһΡڵĵһ仰Ǵסٴβ졣
̫ˣҰѳֲסЦ˵ھڶһ¡
Ʊ硣ѵóһЩ˵
Բ𣬾ֻҸͣˣÿνʱܻʧȥǡͷھĲ䣬˵š
ԣȷʵ¾һʱʧȥǣԼ٣ºϲ޷ƵĸоҪ뷨ֹͣľٶˡ
û˵뷨ȻڵҺĶ¡
ҲŽԡңΪԼĬţһûбΪ˼һЩСĵΪţûԡһΡţǸõҲˣ׵óˡ
ԺһŬѳסԼġΪµʱ˵
ͷϣûʲô취ͳˣȻԭ򣬵ǲľȻŹᡣ
ȻѣһŬġԾ˵ţɫûôָƽʱ䵭˿Ȼ޶ȣþˡһӵ㣬ӦܹͦһӰɣʱֻʵˡЦţİ˾һþҲǰҰ㡣˵һ
ʰú𩽫͵ţԼȥ˽
¼ӺŵĽϣָϯϣΪӵŷϰ.Ӷ֣һרҲĽĿڸϵż
ͼϣһҷɴͣ·ʣ̽һǰУµʾͲȡһطɴľ֣תһطջغ󣬱͵רҵϣרǿʼһϵеļ飬ȡݡ
Ǿ̽ģһ֮󣬾ĳڳˡ
ʲô𣿾硣ھͻȻڳһʱ֪ηӦǶԾ΢ϤŷӦ
̽ģʡ
ʥ£һֱģһô׾˽ģʲôҪһĲɼⶼһĹ̡ڷƶµ۹רҴֱԡ
£ǹȥΪֻǽһ̽ƶµ۹ľǷḻڷչʱڶܱߵ򣬶̽豸ҲһƽġרҲ䡣
Ҳ˵Ҫÿһ綼̽һߣµĶŻȡо򵥵˵Ľۡ
ǵġרҴһش
˼һᣬȻվ뿪˽šˣ˵
ŷָӹ٣ʲô𣿡һλָӹϰ.Ӷŷ
Ҳŷô˵ҲЩǣôˣǾûг֣Ӧò°ɣǼµġŷһڳרңȻϰ.ӶһȥѾӰֻֻصŵΣҲҪԼ顣
뿪ľûȥֱӽʵңʼµо
ڽں˵ʲô
ЩĶҪԶˣڵϹǫĶǾоָųҪ嵥
ԡʿڿ϶Щ˵ǳֵĵطûһʵò
˭õ̫١άĶ˹.ɺնҲ˵ǵĳ̶ҪЩ׾٣ֻôС¾ҪĻǳ档
ֿ촦ܽᡣȻҪǾͿ㣬Ժҡ
νĵͷȻԼĿֿˡȻǻȥװ˴кҪ뿪һˡ
ȳڽţΪһͰѾ͵뿪ģ뿪ʱ䲢Ӧûڽţڽûпأڽŵˡ
ʦղ뿪ˡϰͻȻ֣ͬ˵ľȱ飬ŷĻش⡣
õ𰸵һ̾ʧ˽ţعĿѧΧŷѯʸղͻȻôֵģŷΪͷۣһλָӹٿǳǵûǰԼλϿͼоţֳһλָӹ渺ʣֻЦϰ.Ӷŷڼ.ӶĹϵദһʱ䣬Լҵܵһ˹ˣڵľٶǹģ˭ϴŷǿˣҵĽܶԿʧŷԼܵʦֵܣҲ˵ŷҲĵܵܣôʧ
ŷεĿϰ.ӶľٶںŮһ׼̽˵ʱͶŮһ˽ˣǿƴҲŮ˵Сۣڱ˹ңҲûָΪΧŷֻܶЩר˵ʦŵĸߵȼܣ˵ġ
뿪ŵ𩣬صңһûˡȥļ԰ûСֻһطˣʵҡ
ȻʵҵͿһѵĻУӵݣûп
ЩˣòײŽҶ޵ĵʵ飬µоˡÿʼͶоʱǶһвŲʣרԼ¡ǲʶˣԷרע棬ǾͲôΪˣһ㶼ϧԼ
Ȼĵһһ㶼ûᣬרĵĿǰݣ޸ĸġ̾һ𩵲סߡ
ףÿܵŵľϰﲻ͵ĿڣƵĹʽҪ
оʲô𣿡ʣʲôоþͶ顣оʱ򣬻оԭϲָģȻƣЩܹþ˳ԡžоһǹģһ棬Դˡ
̽ûÿĴ㣬תһݣڲǳԷϢʱ䣬ûɴ
Ϊʲôʡ
Щ˵Ľ̫Լĳӣһ߱ļ飬ʹʱҲ˷ϣµ̽ӿȡ
Ҫ뿪һ󡣡ͻȻڡ

һһ

ͣϵĶת𩡣
ǵģҪЩ飬Ứʱ䡣ػ飬Ǽˡ
ͷûѯʣҪ˵Ҫȥʲôڴλ治λ棬ﲻ޵еĴڣҪæᾡŬġܹԽλ˶ʹվһҲҪСЩˣϾǿѵõľ˵˼䡣
֪ġЦŶԾ˵ľǹģܺáҪ㡣𩿴ž˵
ü˵Ҫ̵ģΪھˡ
һҪ뿪һʱ䣬һġ뿪ǰұ𣿡Ŭ
̾˿ƺԽԽܾˣðɡ
õͬ⣬ǰסĴӶᾰеĺ֪ļУĸ飬ԡ
ʵڵһʧտֻˡȻӦǣţš
ֿĴ࣬ǣ˿ʱǣ˵ĺЩ٣Ұ㣬İ㡣˵εİﻹڲͣ˵ţϣһܹõ˵ĻӦǻǺǰһõ֪Ĵ𸴡
֣ƿռ䣬ص䣬˵ڴϡ
ѹھϣӴʼҲգھƣȻò㣬Ҫů壬񳿲Ϊõ·ɢƵ򦣬ߣӣ˱ǣµӡȻҧסᣬɹµ˷һ۵Ķ¸Ӹ߰
ںͣŵĲ£µѾǰǣëɨһµ΢΢һ࣬컵ˮ̧ۡͷԼĴµշ΢죬ϧģľʧԼŬ
⿪·Ư ¶ۺ죬ĽĿҫԣǱסˣҲΨһߡ
¾£˳ǵԲļ磬Ȼֱ̧ۣһ֧֣˳ǵģŪţÿһָûзŹմȾʪҺ֧Ū꣬תսһֻ֣Ҳһ顣
һֱѵۺ죬סһһʱʱָŴתΧȦڿеһţΧΧţҧƷžζ
Ĵʱ򣬾ĺЩˣǰѳԼԼʧ񣬵еһʧȵĴУ΢΢ʹ֮ǰӲ֪Լڱ˵ÿһĸоš
Ź۸ĺ׵һ𩽫һղһݺݵ۰һ顣Ҳ˲űŹһѾ׵ĵطУֻ͵ĸоþһõȥƽʵĸغʵĸţĸое㣬
ٴ̧ͷĿŷۺɫúףҲüٵĺŬþһٰɡ
ֺʹһеʩѹʱ˱ʱֿҧţɾ˵ӡĶɫЩۼڵʱ䲻ܾãھ󶼻ᱻ𵽣ܿʱ䲻࣬ͣԼĶһĳɹ
ڸ𣿡оֹͣ˶ʵƽʱһвزסơ
ĵľÿһ綼ģرǱӡϺۼ֮
ɻĿ𩣬ģ
ĺھĶ૵˵ŶҰ㡣˵ֱ׵İ
ھȼ䣬ԼѵȻж¾Ŀӣȫ ĳǰʼܿص㲿λŴһ·ǣϥǣСȣһִ֧ţȻ󽻻Ǳ龰ȫȥɵĵط
֮еĶѾ֮ǰĶ΢΢̧ͷķչǻסĴָһǶǣѹţҪڵסȻ״ƯһЩƶ
ץסĵطҲ׺ĵطǿҵĸоӿҪȴסֻǷţһĸоȫעƵĸ֪αŪȻԽԽӲԽԽȣӵȫԣյǡ
žеʧãˮɫЦšӲϾСţȻ캬סͦ Ļȡ
Ǹطһůʪĵطɾо ĶƣҪ࣬Եı סµͷҪ롣Ҳ˳ӦԸÿеĶ䡣
ڰϾǰ֪Ậ˵Ķ࣬ĸоſǻеĶԽԽȻҪࡣͺãʱʱŪһ£ⶫ ǵҺ塣
 ٵĸоþʧ񣬿кǼٵĺ
¿еҺ壬Ķζģһ㶼ɬûζʧľھĶ˵ţûء
Ļ־ЩظͿóǫҩƿͿϣȫ˽ܵĵطһָ̽룬ʵüΣýܽĵطڿʼʱЩʣȻҩ¿ʼָһӣʱһϣž Уĸоϯ
ý̽һͱסůĸоָϴﵽԣӦһֱŵĻϣ亹£У˵ģ ָһӣڲˡ
ԼĿӣȾֵĶͦ ţȲĳ뾰ڣҩã׾ͽ룬ûþоʹůڱڽ̫á˿ԼҪ̫ Ķšֲ˶ã޷ѳԼˣʧء
ȵĶڽţ ӿϣɵţֻǼ򵥵İŵķԼ͸оẦߵڣûбҪġ
ĳʵõķ񣬿ٵĽšǼ򵥵ȴ ҩҪЧصĺˮţӿң𾰵ȣڼϣסĴһ粻šھĶ߳ڣҰ㣬ҵģҰ㡣
ҵĹþƾܣǰҲڵطӿĸоֻ沨ñռ塣ڴﵽ˼ѣһĸоհ׵Ĵԣǰ ǵҺ壬󷽷Ľ
Ҳﵽ˼£оڱڽ֮Ҳ̵Һ˾ڡûаγĶѹھϣ֮ǾҰ㡣Ȼֱ׵İ
ûӦڴϣۡͻȻۣΪڵĶͻȻӲĿ𩡣
һΡЦ˵
Ҫ
û˵ʲôͦһ£þڵĶӴ˵㣬Ҳþһ£һڣһպһϡ
ôߵֶ˼£ڵϣÿѹסľܾס㣬ɹ𾰵ĸоٴμ
ڶݵķǰõ㡣

һ

ԼŻڴ˯ŵľߵķ˿۵ĸڳ˯ӡһǡãҰ㡣ΪҴñӣתһ˲Ϊ䣬Ȼ뿪Ҫ鴦á
뿪֮󲻾ãûпǳЦ˵΢΢һ£ˣ˵Ҫ뿪һʱ䡣ϵĺۼ˯ǰѾɾ
߽ԡңѵ·ݽůĳˮһûһϴԡֻŪˮԡƺ̫ˣΪǰûŻԡš
ëһ£ϰߵŵ·һգˣ뿪ˣûΪ׼ëţ¹涼Ϊ׼·һϡ
ͷûɣˣû˰ˣܾһָһͷ̾͸ˡҪ߳ռŵķ䣬ʵңʼæԼ¡ڸղлĸо̱˿ֻЩˡ
ˡ쳶ͻȻʵݵļ̌ͷ˷ԸڳԷʱ֪ͨòˡ
֪ˣŵڵݵ˹ؼʱ̣ǲ֪Ϊαŵľûһ㲻˵뷨ͣе飬˱ҪĲͷ
ͺȻҵоУ쳶ΣòͣϢġҲ֪ΪԹԵ
ڴϣۣ˺ܾãԼ˯š˯žˣڤˡϵʱڤ룬ظ¡
żȥ̽黹ԭͣ̽ŷŵ. ƶµܵĹգϸѵǣڵһǶ¶ģȴõ׵ĸ֪Ҫÿ춼ѵһƬñĥµĬ.ǿĲѣ˺һˡ
죬ѵڽϹۿŻĽȡ
ôһֱû׺ʹ磿ʣ⼸һֱûˡ
ԣأҲ֣⼸ûˡ
֪ŷڣʦ;סĵطǽҲܵȥ
˲ٶʣ˵ǹܲˡ
˵ΪǵĽһչûУǰʱڻͼϵĻ棬.Ӷ˵ûʲô仯
Щרҵ˵ģû˲ȥ𣿡쿴Ļ棬Ҳͷ
ҪʲôʱŽά.üһǧ궼̽档
ȥרҡŷ˵
˿ûж仯ͼý嶼λˣÿŶǽƽ˶٣ɼʲô̫ģùеȤڰ¼Ӻʲô·֡
ʵҵľ̽һ͹쳶ʣµĽ㡣ڵǵҪɺ쳶ӹһֱû
ǣˡƵĶ쳶ţƳΡͱһĻһ㶼ԭ͡ˣˡ
ȥ顣¼ݡ쳶ĵû⡣
ǣˡ
˳ڽţÿͼվ
磬ôŷʡ
Щ˻ָɼˡ
ǡĻԲΥŷ
ϴأһֱھߵϴء
Ķֹͣһ˲û˷֣Ŀڣ¡
£ʲô£Ҫ뿪㣬Ȼûʳ
ŷָӹ٣ڹؼʱ̣ôֹͣһ˷ء뽢ŵרÿһ϶ǲ
ûŷ˵ʲôƾѹˣصģǻòڹڵϣЩûʲôרſ˵ϣѹŵˡλߵľѹֻܷ˳ӡ
¼ӣǽ뽢ŵȨرա˵
ǣˡ¼ִ
⵭רǾµˣղ̫ðʧˣЩ˵ɫһ²԰ס۹רǣûоĿֲʵϴȻʵҲǲȴѹڵϡ
쳶ʼߵ쳶˵ûЩרҡ
ǣˡ쳶ӦȻһŵݳڽţռͼλá
⣬ǿµɼɫ
һССĻϷ̫СĻĻᱻ˷֡Ȼʼֱ򻹴
ʲôѾָרǻڽţһĿһС
ʼ϶£ڽŵͼĶһֳһɫֻдС
ˣηϡ쳶˵ţȻͼĿĵò֡
ؿǣġšͼϷӦţؿԴ֮£һв©һ
ǣˡ쳶ǸֶһֳһȦȦΧ
ڽŵҲ仯ţһֹͣ
ˣɡ쳶ȶ֮󣬶Ծ˵
ֱʡ
ɹ̽ɡ87421֣ûϡ֣ԱϿ⣬ۣûоֵ쳶ֱӵ˵
ŵһеЩɵۣʲôѾ̽ˡ֮ǰǵΪɶ
̽ˣŷûлɾ̽æ˼죬ûнչˡ
ˡش
ʲô ŵ. ƶϴžȣûо̫ྪϴŵ̲סʡ
쳶ӲЩ˽͡
ǣˣ쳶еĽ˵ΣƵ֪̽ͨĵΣʡһݣǰģĶû
ŶҲװרеĿžȻҲϺܶ̽Ǻö
һĿĵءʡ
ŷæͼָһĿĵء
¼ӣ˵ķӦ
εĿű˴ˣŷæĶ鴫ѾԾûˣ粻ˡ
硣ά.ǳ԰Ѹղŵݸһ𣿡ЩݻǺҪġ
쳶Ը
ǣˡ쳶ֻλϴǡ
õݵר˷ܵŷ뿪ţصʵҽЩо
ʣµҲûڽŶ;кҲ뿪ˣҪ°һε̽̽ǽȻչ̫٣֮ǰĽȣҲûʲôķӦô󣬽ôǻлġ̽ǳˣ͵۹ǵĻᵽǰ̽꣬µǲûˣϢҪʱǲָϢһֱй¶Ҫȡʱ׼ս׼
ղŻֵĽֻʣ¾¼Ӻ쳶ھķԸ£˶ĽűþĵġڶǰһֱֻŴ仯ľɫΪڻ壬ΪξýŴĹ֣ʼĳ˵ů
ţ˼ţֱ仯

һ

뿪֮󣬰Լϵ嵥ռƷֻʣһ
һɭ򣬱ʮвٸߴľԣԪЩľ׳ĻţͬҲһȺΣյСһٵ˶ԣһĥԼһҲΪвмֵĶʵֻ·һʵǿľһֳ˵Ǻߡ
һɽȣó嵥ǵģôҪôңⶫûʲô̶ص㡣Һ㣬ϻȥ㣬㡣뵽뿪ǰ㣬ϵıʧᡣ
ûãͱһֻ޴ˡһ׺Ѹݵצɨɱܿһͻޣǿ̳Ϊʬ塣𩿴Ҳû뿪ҪϽܱЩס
ҪϮȫΪʬ壬ô࣬ûһҪĿ꣬ϵĺԽԽء
һɽĿ꣬Цҵˡ
𩷢Χʵͣһĳ֣ȻһǹϣǾΪı
ǹĿɫܵĿܶûо¡

ռûвڿóһ̣Χɫˣһ˼һ˷ܡ
˷ܵǸˣߵߣ˼һ뿪뿪ǰĿһ𩡣
ιߵߵ˸˵Ѿʰһۣ뿪ˣҪȥľˣںкˣʶҲʶ
뿪Ҳ뿪𩣬ĸ棬һ˲뿪˷Ӧܿ죬Ӱʧһ˲һָͣԭء
𩽫ԼռĶµˣϻصԼλ档
̽ĶѾԭˡھ֮̽̽ȴӿ죬ӿ쵽ֻҪ˵طмһȫ̽꣬ȻһĿ
ٵЧ̽޷ϣӿѧңһû꣬
߲޷ֻÿطһЩɴţѧҺͼҲԽԽٵĻУԽԽķɴ£ٶ̫ˡӴ̽ڰ¼Ӻϻաø߲ļ˷ǳΣǸǹܲˣֻŷĬ.˰¼Ӻϣﵽʮ弶ļλ߲ӿŵ޽²Ͱ¼ӺʧȥϵǸסϵǡæµµʱ̽ĽչǱй¶˳ȥʼ
ڰ¼Ӻڷ˵һʷǰʱ໹ûг֣ռĴ࣬Ҳǿ
ŷϢصʱ򣬿ѧǺ޲öϵķݸϵϧˣ̣һǻᵽǵģϿЩ壬ȥյϢŷҲæµ֮󣬳˿˿ϾڵûԭʼֵһǧǰǸڱʱڡʷǰͼôܲһ¡
Ҳ쳶ݶԱ֮£ЩȤȤɼоͣ˿ٽĲļ.ӶͬȤŷʼðջʮ弶ʵЩͶţصά.ǵҲ⶯Сһ֤ԼʵȻʮ弶ǿЩڴ˵͵ĿǵĶ֣һҲȤæµĹǲǲʱЩ˶Լʵġ
ֵһǣĬ.Ͽѵͳ˵˳ʮ弶ʮ弶һһֱûл;̸ҪǾûջжЩ˵ֹ޷Ĭ.ֻкŷһ𣬲ûһͿ棬յļ𻭼ܻЩʷǰĿôܲϧЩʷǰﲻĬ.ǵʳöֵĬϧѣΪҪأһðҲ̫
о˼ȫ룬Լ¡
Ӱ¼ѯʹһʱ飬пľǰÿһηĶܻɧƽ⣬սԴˣ̽ҲһҺǵʵǿҪȻᱻ̰Ұĵ˺ò
ʵңͿľһ㶼ûвĵ𩾲ĿûдţľΪȡĳɾ͡
һᣬǰӱӵžһˡ
ͻȻסľڸҪ͸оϤϢůĻϤһЩûп
Һ㡣˵ţ촽ھĲϣţµǳۡ
𣿡𩺬žĶš
С뿪ʱȷʵˡ
ĶһͣˣղŵⱾûش𣬿ǾشˣС񻨿һã𩽫ת棬þľϲ
ңЦÿ
ͷȻ󱻼סϲǡһֹͣ
ҺøˣھĲ䣬૵˵Ҵûҵģ֪ںܿģġ״Ρ
̧ͷžҪٴӵİˡ
˵ãϧˡ
ĴҪĴʱ򣬱ͻϢֹˡ
˴λ棬Ѹٽӽ
¼ӣҪߵͼ񡣡ƿ´ɫѿվھ˭ô֪ʱ
ǣˡ¼ӵõѸٵĲ׽ߵͼ
ͼ˵
ʶʵ
γȥģûᣬһֱţΪ˦ˣû뵽˵
üְļϣۣʼһѰһǵλ÷⡣
Ĩһճϣֻһ㣬ע⣬ϲκεĻɡ
ʲô𩿴žϵĽʡ
׷ٳ΢ÿһر𲨶ֻҪ֪һ׷ٳĲճĿϣͿ׷ٵĿꡣšⶫʺ׷٣ֻҪ֪ĲͿ׷٣ϧݣֻʹһΣλУⶫҲǲġ
ǳġžĴ𰸣϶˵ĿΪΣֻԳһΪλ׷
ʱҲѾﵽ¼ӺŵϿա
ȥԾ˵
ͷʧʵҡ
ţŷ֮ҲĿһˣȻ֣Ҳţͼˡ
žɫ˰ֵվһ߿ţɻŷʲô˭

һ

ĿߣһԲ
лҲ˵һòϧߵüۣɢİ˾ᣬֱ˵ʲôϵ
𩲻ģǳˣ
ڽŵľţǺйصġð˺ڰϢءڽŵļܵĵţҲͿߵеעڵڰѹκһζоŨǾѹ
ڿóǰǹʱҾ֪йϵˡԹ˵ţеıҴ֪зĵģֻԨ֮ı
Ҿġɫ䣬Ƹʤ˿Ҫεˡ
Ҷûе⣬ֻԨ֮ΪҴһѱֱ˵Ŀġ
õıߺܶࡣ˵
Ǻܶ࣬Ԩ֮ıԨ֮һָıʦÿһѱǽϧٴԨ֮ı˶սʱҾˣһҪԶ֮ΪҴһѱߵſȡ
ҪľΪܡ
ֻΪͬӰߣɢźڰĳ俴ߡ
ҵԼ˵š
֪ˡ֪֣᲻˵ģ˳ʵǻǲ˵㣬˫Ĳ࣬һԴߡ
û뵽λ棬Ԩ֮ΪҴһѱɡһԲܾı顣
ֻΪͬ˵һ顣
ҾͳΪͬˡߵı԰ģʵԨܾ֮ġ
㲻䡣ûʵΣûеõ۵ϿɵϡһᣬΪԼǿ֪
˵ʲôߵɫѿ
㲻䡣˵һ顣
ﲻ䡣߸˵
ȫʵĻشʵԸȣ԰ԴһʵԼģӦȻǿģڵõ֮ǰӦǸСıʶףܹ漣ǰû
ô˵ǲΪҴˡͻȻ侲˵
ǡĻش
ǾǿĺˣЦţȻ򾰹ȥ
һսʼڽѾָļˣڽеսÿһһƣÿһ֮һĻƬ˵սбݻ١ھ³׻Ϊ
˿־ĿţǾʵ𣿵ٵʲô죬ôǿĴڣԭΪѾ㹻߹û뵽СˡǸѹŴˣҲǿ޷ӣԽ
Ҫ𣿡ڽżˣĿȴϴս
𣿡Ĭ.ʵһҪӵǿݺ
ԣֻҪǳԽʮҾǼ硣ûڴλҪ֣⼸ǲ˲š
磿ŵ. ƶš
ʮ֮ǾͿԴԽλıݡ˵ܴġ
ϴȥ𣿡ŷʵ
ȥˡشһǰû硣
ģά.ǡ
ûмԶ֪̫ˣ̫Сˡ
ףһŬġڿԼĸףᶨ˵ţѾ̫࣬ܲӽϡ
ʦҲһŷ˵ܴأһҪȥġ
ʦһȥġ.Ӷᶨ˵
Ҳ˵뷨һһȥģԭΪͳһûˣû뵽и¡
Ǹ磿ɲָǸѹƵˡ
һϰˡ𩲻м
˺ܶࣿ䣽ʡ
Ĳ٣ǿĸࡣشλʵǿУЩλƼǿǴԽλ棬ǱʵôЩλԭͺʹλŹϵ֪˴λĴڣЩ˵ʵҲôʣµľƾԽģЩ˱ʵͲڴλĴҲǺܶģ˾вͿ֪λʵǿж١
һݣһˮ׼ǲܶࡣ
ϴ;ʵʲô̶ȣš
Һ;ʹڴλҲǿߣشȻ˵ţҵľӵԨ֮ĳƺţǴݻλĴڣληšλϢʱЩηɫͿ֪ӵ
ٵλ棿ôôֲ˵ɫ˰ס
ǰ飬λͱˡЦ˵ǸʱľģԲ뽫ս
ʲô飿ά.Ǽѵʣ֪ǰٵͻ䡣
磬λ泹СΪ˽ӽļƻŵҪҺ;ʧʧˣԥݻġΪǲҪõĶģҲֻΪ˶һ֡˵š
ǣʦŵʧġŵ. ƶ¸æ֤ɲ֪˾Ŀֲ
һḨŵġ.Ӷæ˵
ǻᶦЭŷһ֤ǾԲʧܣͻûˣϴЩݻٵ򣬾Ϳ֪˵ƻжྪˡ
磬һؼ㡣Ĭ.ǶԼֳ˵ţͳһҪ绹кܶطûԲܱٵ
ˡĻ˵עתƵϴ⡣
߱ڰ¼ӺõķϣѪܣ˺ۣ۾һ·ûһ˿壬ûб飬ԨеţߵĲӡ
λ棬Ĵߣ˵ڰ¼ӺŽϵͨͼš
ҵǰ·ϵһж޿⣬ɱ⡣˿ɶҵ֮ҵ⡣;һ˵Ǻڰԡ
һѾǺͳķƶµ۹һģͬս־ţηӰӣΪ仰Ϊ仰֮߱ɱµѪɫȾ͸ķڣΪصûκθıƽΪӵɱ˵Ŀֲˣһ㶼ںŲȾѪ֣ԹžСĽѪմϣ̧ΪȥΪıܸŲΥ档
˼ʶΣƶµ۹˵һʶ˺νɫĿֲνΥľǿ˿־ԡ

һ
صļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ڽ֮󣬰¼Ӻֻ˾𩣬һЩˣȫˡ۹ʼæں͸ԽԽţսѾһЩطСģĴЩӰ첻𩣬ǹƽӣ̽û˿ٷ¼𩴩ԽռţоֵľͣŲмֵĶ֡𩿴žоչžʳӣ˵Ǿûоܾ󻶣Ȼ׼ˣܸˡھֵмֵĶҲõ˽ʱ䣬ĺ⣬Ҳ˼
ڴλĳһıҪС
š
ҵĵ飬Ǹ˽Ӵ֯ػǸҵ֯һĻˡһ˵š
ҷֵػûСǸԳ˼˵
ȷûпһš
ԲᣬķֻԨ֮Ż졣Ǹ˻ش
Ǻʲôϵһš
ûп˺Ǹһ֡Գ˼˻ش
ܵõԨ֮ˣͲܲûйϵҪ֪Ԩֻ֮Ϊ֮ͬ⣬ǲΪ˴ڶ˵
ǵټһʡ
Уλ̫࣬һֻҪ̽յλ棬ͻᱻ̷֡ڶ˵š
յλ棿յλֻһƬ棬ȺóϣӦñ塣һ˵
ǲǵĶ֣治ΪȺôܴﵽĳ̶ȣǸɱǵġڶǵ˵
ڵӮǵġ˼˵š
ػǼ˿áڶ˵
ôãһʡ
ʲôˣԿ϶ǺйϵһãԨ֮޹صҵĲ²ǷֵӦ¼ԱʱԲûϵǵʵӦòӦûûЩ˵ĳ̶ȣǻӦǼץסϵǣǿһ壬һ򾡡ڶ˶ƻš
ۻ᲻ܸߣ˺ǿ侲ķҪһȫû岻ףʵλ涥ģܹΪǵĶֵ˲࣬οĸһ
ܹȺٸߵĴ۶ֵáһ˵Կжʹޣһᰲž֣ܹϵĳңһҪ˳ʧλһ徻Σ֯ôڣΪλֵ쵼Ҿƻλ˴ڣ˵ģˣɱ⣬
λ֣һǹٷ֯Ӧ˵λ沢ʲôٷһλڵĹٷڸλƿߣڵļλǲƿߵģʼҵ֯齨ζٷ㽻չĴڱϿɣλ˶ߣ뷨дڽĸ̻ᶼŽǿЩ̻ûǿҲӶ֣ԽûоķɣֻмǱ򣬵Ҳ鷳£ΪҶҪһܹ㽻ĵط˵ǵҵĵط˴һƿأ̻ᶼ뿪λ棬ǽ򣬾Բڱƿصλ
ҪƻҪ־ţ˵ĴֻΪ˷λ潻ƷֻͼҪҲνֻԺҪҪĶ鷳˵㣬ҲΪ鷳άȷƻλľϾĲΪԼķ㣬ԲƻһԼõλ档
λֲһάλƽΪΣۼһȺʿΪĴƶλ淨棬ҪԽλǶµĹΥ˹ǾǿץɱһλֵλĹߣƶʱǿжȡλ棬ɱԭƿߣһҲȷʵΪάλ氲ŬţһȺսλ棬ʶܶ࣬Ϊλʽ֯˼룬ȻλΪ֯ϧλк˳ǣֻһЩ̫ǿλ߳ǣǵıǿλͲмνĹ֣ȻҪЩλ棬ϧûгɹ
Ϊƻ˼λֶϣʼʱֻǱȻܹԿֵ˷˱ǿˣȡǿҪһټǣܶ飬һμʧţأ˺ܾòܻǴͳ˹ֵУΪʧأ伣ָԪʵ˲١ֵĹУǶѯҲ˼ʵԽԽǿΪ˸λĽɣֶ˽ҲǺܷϣʹڵص͹ʵ
ػǼ˺ûжĹϵأˣͬ˼ƻһЩ˺Ĺϵأ
йصˣñ𵽡һݺݵ˵ԲĹκһǣˣֻҪһϵˣĵˡ
û˵ʲôͬ⡣ĺ⣬Ҳ٣ܹᷴԣֻҪܹɹʲô
ȥ׼ˡڶ
һһҪɹҲʧܵڶΡһ˵дźζ˷ĺ⡣
ⳡıڰнУ˺ǵĶǸ֪
о𩲻ʱλ档
λսҲڿʼˣڼߵҵҪ£ƶµ۹ĿţҼ룬̽ǺµоϣҪ·ֵȻǺͿǽ䡣ƶµ۹ܾ
Բ˷棬Υ־У˵ĳԱʼһƶµ۹ʩѹҪͷʲôǣʦʵԽʦϾˣܹӮڶҵϣſԴݻǸǣǵǿ£Ƕǿ˶ữΪĳΪǿƵѹ£һԹԾͷ벻ǣܾˣǿӲĺǶԿսˡ
ϲҪƻǣǸûǰȥϧȫʧܣǵһжǵĻ赲һܼܻףɴûһͨһ㻨ıȫ飬û˵Ҳûϲӷһ㡣
Ȼ󹥻Ҳйҵ·ϣҪ·ǹһҪǺ׵ģǱĴڡһʧܣĲӺ˵ļ߲㴩սתսףס˼ϲ¼ʮ弶ʦս
ڷƶµ۹ϾǼߵ֮һߵĽǿĵֿţĸʦ֧£ǿֿš
˫ֲ£ȻԼԭ򣬲·ϣһЩĹҲѡϧǲ֪ǣǲ룬ϵͳ쳶ǡ

һ

ս״յĹƽ͵ӣһжܺƽ
ͷƶµ۹æսŷЩ˸ûչ֪ǵĿ飬ӮսôҲûʸͳһ棬ôܱܿΪƻʧܶöԾûôٵԼѪǵϵʯǱɱ˵ģǵûоô飬޷һ汻ݻ٣Լ棬ȰĹңϤˣһУֻŬӮⳡʤΪڡ
Ҳ뿪ǰҲû⣬Լʵ飬ƽһ졣
ľۼʱѾ̸һЩ֮׼뿪ȴһͣ¡Ϊ˴ǵľۼ㲢ûбܣΪû˿˺ǡ
ĿŴߣǵĴһ˲Ϣһ־壬ϱеִѣЩĵˣǵĵ飬ٸǵķЩ˶ǽλ治õˣʵһԲǿЩֻǿ˵㡣
ƻλǡͷߺָܿ棬˵
˭ʿʵ
λ֡ͷԺ˵Լ֯
û˹.ɺնڡ
ûԹԵĸߡͷ߰µҲǰһżˡ
˸û
ȰǺһ㣬һɱǣߣйص˶ͷ˵
⡣ʣ˷ӦЩ˺г𡣼˽һ񣬾ЩߣǵĵףЩ˿һ֯ģеˣǲŹǾһ򾡺ˡ
˺ͷߵһŶ뿪
˱λֵһǿĽס˵ȻûЩĽûǵҪЩҪʲô
Ǻʲôϵڽ׺ݵţǸƻıĵһ
ΪʲôΪǺйϵš
ߣΪ㣬ԳʱóǰԶ֮ģԶ֮ɲôõõģԶ֮һѱôܺûйϵûУЩʧȥüֵ֮󶼻ǰΪǽɻ׵㡣
˰ʵת𩣬ԭı͸¶
Ĭû뵽Ϊıһô׾ͻᱻ֪ԴλǺܳ¶һͻᱻ²һΡ
ߣðѽȾǰɡ߼˵
ǣҪʲôооıʵ
ʲôȻҪˡ߶ݺݵ˵ţ͸¶ĺ⣬ܻ˵Ĵ㣬Щ˶ҪɾĻŪ֮ͱŵˣĵֲĿֲЩ˵ʵǿģʲôʱôǿ˹ϵ
ϧûܼȥŭļ˺˽磬Юſֲɱ˳һ߾ˡһ˵ȻώϨ˵ķŭ䰮ˣȻ˸һǵǵ˵ģôˡЩ񼫵ˡɱֻɱ뷨˶
λֺܿͱŭ˵ŭҲϨ˲٣ĲҾ磬˺ںһ߿ʳǵļƻʺɱһˡ
ʣ˹.ɺն׼״ݻʱ򣬾оֹˡ
һ¡оͻȻ˵
ʾ⣬ôˣ
ǲһᡣоص˵
˲⡣
㲻һʲôĵλĻᡣо˵
˵˹.ɺնȷӦΣÿάǿǣоģ
ʺҲ˼š
һֱǫҵĸоЩ΢ת䣬һλᣬ֪ǫʲôĵλõĻѰɡоõĽ
ΪеĶҲϸ룬ȷʵǵĸеɶļ
ˣһֱߣ̽ע⣬˼ʲôϴ뿪ôãȻ˵ˣǲǣǲǾһ㡭
Ĵ㡣ֱʡ
һΣ֣ǫоʲôо˵ţǫ֪㵽װҿʲôֻǵͬ飬Ѿһİءûһ
ա
ȷܳɹ˹.ɺնʵ֪άĸоҪץˡ
ڸ飬û˱Ҹơоŵ˵ΪһʵۣģŸҲø顣
ΣֲôģҵʵҪΣգѡ˵ƻǺܺãźѣԸʵʱ
Ǿ취ţǵеλĻһΣյĿܣͻǲ˼עġо˼ƻš
ʧأ˵
ʧܣʧҲԭһǵԸ񲻻ƽϣ˳ͽһɱǵġǳɹأ˹.ɺն޳ƻ
룬ǰʧˣͬ飬ǻлᣬǳɹĻֵöһѡ
ʬصĵطȻ˼ʱ䲼һЩŵˣҵλֵݣǵԭȼƻһֻǱס˲ǣЩŵˣʵĸߵˡһЩΧЩ˶ûвҪô֪ͨ˵ķִ
УҾԲԼ˵ж
ģģȰοҶ߷˽⣬徰Բµġ
𩻹ǲͬ⣬ЩҪ߷˺þܵɣͻ֪ΣգȻһ֪ˣǶڣ˾ͻһжǡ
㲻õ徰İоҲȰ˵š
룬Ҹ˺̬ȼأ˺ǣܵɵʹ࣬ǻ𣿡ʵ
˳ĬǵģҲһ˺⼸˵ľٶǸǣܵɵ˲ǵİˣôʲôϵ˽һ
ðɡ˳Ȱ˵ٶߵһԡ
ǸҿǲܡоòϵĵǸǰסļ硣
˵ʲôȴоһ󾢷磬Ҫȴס˼ֱ۱лˣףмˡУ˵ʵͻǿ˳ оԵݼеǸĻûԤƵǵƣʱ˹.ɺնû֣ˣֵֻ˹.ɺնʵ;࣬Ϊʵһþܵɣ֪ͨΣˡ
ɡס˿ڴǳ⼸ˡ
ֻˡ˹.ɺնθС
ұǸǣ徰ĸ飬ǼƻҪеģԶԲˡоЦ˵
ʲôûģᾯ徰ܵ˺徰ķԲأֻһСѡҲ˵
κԼ˿ڣĿżˣ˵ģߣˡ
ڱɵ£ˣܵ򾯸棬ƻ˳С

һ

ɣ̧ͷչһ壬һʱ䣬Ѿǵڶˡص䣬ûˣһü𩻹ûлѾˣûһϢʵӦòʲôµģԵеĸо߽ԡءԡ׼£Ȼˣ𩲻ڣ·ûзᵯңͷɵţҳһ·ϣ߳䡣
Ⱥš
ϣҪ𣿡ſڵ˼ʵ
Ӧһ
ڵʱǴѯʣΪᰲźãǻѯʣԲԶν𩲻ᣬֻҪԣͻǿӲӲҪԣʲôֶζʹãô꣬ļ£ǰԲͷ𩲻ڵʱܻڵʱʱһͣûһ©ʵʱܻϴ뿪һ󣬻Ը쳶ԷϢһΣ뿪ǰûһף쳶Ҳûյ⼸ûעæµ֮󣬷Ѿ˲ͷϢʱ䡣
ĳŶʶתƽʱλãûˡüû𩣬ſյĸоرڿĵطرԡǰûĸоֹˣϵʱϰߵ󿿣ȴֻ˳ϣ˯ʱ˯ţڤһȴΪûл۵ʱ뿴ϤЦûС
ͣ²;ߣ˵ϵʪǣһ̱ͻʹֱϴֻһ˲䣬ܿ͹ȥˡҪ˶˵ˣˣǷľ档˵ģǾˣ˭˭ʵܹ˺
ϡ̾ò͵˷־ɫѿǵš
쳶˵Ľлȥٻ쳶
ˡ쳶̳֡
ϵǡԼƽ뵽˵һ̣ǵǵģһң˼·һ˲䶼ˣ£ȷжϣҪ˵İһûʧҲ˵𩻹ţҪľǲ徿ʲô£˶𩶯֣Ƕƣⲻ޶ԣЩļһǣıɡ
ܿ죬ۣǫͿάӰѶͳ֣ͬʱע⵽ɫá
ôˣǫĵʡ
ɣˡ̵Ļش
˵ãάüʵ
ͷ
ʱзʲôʵ
ǰ˼Ҹ״ı׷λ棬ѾɱˡǾΨһ뵽ģ˺ģԲλˣӦλ档
ȥλ棿άʵ
ǣԭûʣȥش
˳Ĭһ£ǼһҲǾǰҲûйʹҲûϢ뿪ˣҺܾûǼһİ
ȥֱţڽ˭ǵע⣬ʵʵӦûΣհˣ˵Ķֲλ˲ࡣ
ǫͿάû飬žĻشо˹.ɺնҲܣһûϢô᲻һʲô
λ潻
ڽ⣬һ˲˾ֹ⣬⣬ôˣλ滹ףȻϿرˣĿĲȷԷһСĽ䱸յϢˣæֹͣλʵжеĲֿת׼ÿ˵񾭱Ľģʱ׼һ䱸ʼǰʶɨλʱ򻹽šвλ潻õˣ׵ĿΧŵպͷĽСкһǣ׼ҲֻԹԵԼ׼һᣬλ潻̻ṤԱһЩ֮⣬λ潻˵ȫ뿪
ĺպɴ˿ɼ
ļ˲ں˵ķӦֿռԼҪ鱨Ȼѯʵ˵սľСĵĻشţһ˿ı޹ؽҪҲ©
ܿ죬˾ռҪĶ
ػü
ԣҴ򽻵̻˵Ǽһػ֯չĲά϶˵ǰλֵҲѯʹǡ
λ֡С
ǲǱ𣿡ǫҲϲ֡
ʣ˼ˣȻֽˡάţǿûɾһˡ
ӦҲֵ˿ˣֵΪǼ˺йϵԡ۷ţʲôû˵Ҳסж˺һֻȺάλԼεӬǴֶεġ
ûнܽѵļһά¶Ц⡣
ʵǿ˲١ϹǫЦºܹͣ˵𩣬ֵЩʵӦǿˡ
οˡΣյЦţǵ⣬ҪֻۣѪ
ûж˵ֻƽΪ䣬Щڣһ֪ڵıĻҪ䡣
ôµ񡣡ЦŷԸ
ǫͿάš
άû֪ڵ۵һš
ǡάȥһЩ鱨Դ׼ȷˡ
ǫԷһ׼ҩͬı۾
õġǫȻ
ͨλáٴ
ͷȻϿʼѰҡ϶رĸӦװãڲ򲻵ѵʱԲῪֻͬΣյʱŻῪѰװãʱҪ۵۲ڣΣǿпȻҪͬԼжϣڵʱǻԵ۵ΪһԭĳԱϸԼ׼
Чʺܿ죬ܿҵڵλãάþͻѵõϢ֪ǫҩ𩣬ҡ
λֵĶ󰡡άпţԱôˣάϢԴ׼ȷλ鶼ˡ
ƾЩˣǵĶ֡ۿſά˵
ҪСĵ˵ˡǫ˵
սһ֣ܿɿ
Σû˿֯ǫάһǰЩȫɱҵǡţʣʵô
ߣץǼûáά׺ݵ˵ӵԼеĵǡ
ǰǫ޳ɡеĸоϡ
ûлӦֻɢΣյѹ
ҵǰ·ϵһж޿⣬ɱ⡣˿ɶҵ֮ҵ⡣۰Ȼ˵ԣǰĿڵأԤѪɱ¾Ŀʼ
ڳŶֿʼˣĿλ֡

һ

̤λڵλʱ˾ͷֲԣλûƿߡǵõϢλƿ߾ǹֵˣô£
ԭأʲôĸоΪΣգˣǶжΣյԤУΪԤУ˲Σգλ֮ûиоԤס
һ¡۹ϵԼϢ
ǫͿάֿסԼϢ˾ϢǺҪ飬˻˴ȥоԼⷽûн̸ˣǵĶҲһԭΪµһ̶ȾûбҪˣû뵽һҪ ļܡ
ǰĿĵأû˷ǣϸڸĽ۲šü˾ɫŹֵһصĵط
ûΣա˵
˶ǿ˵
סʵǫ˵
ҿ˹ˡά˵
һĬ
ǹġۿ϶˵̫ˡ
ġά˵ǷλûƿߣһСģԼı²ǿڽλʱͽˣԲһΪǵ飬λֵʵûз۵ףֻҪС˺ļһˣһε˵ʵѶȲ
ƭǡǫ˵Ϊ˵ϢǲСģһʲô֣ҲоúõǣһҲû¡
ΪΣʵףúõΪβ֪ҷȷʵˣȷİΣ֮ĳƽΪҪ
˾ţǰǼôΪʲôҪɱǣ񰡡ʵ̫ˣȺ˵ʵ˵⣬Ǽһﲻ֪ܲΪǵʵ൱
֪ΪˡǫЦļƻģֻообˣƵǵˡ
֪ˣάǫʵ
ܹĵļƻĳ˾о֮⣬ûˡǫ϶˵
ԭ򣿡ҲʵǫŴ𰸡
о εĿΪ̽еλǫ򵥵˵֪Ļ⣬ų˾ɡ
Ȼ׵Ŀˡ˼ǣǹ壬֪Ǿôǣ𣿡ֻ뵽Щ
˵ĸΣܷ뷨ģԷΣգƽʱ뷨ĸоΣչͷǵʧ뻹Įĵνһ¾סܿһеĵλǫš
Ȼġάм˵
ԣǼͬƻܽ˵ʺ˽ִ֪ⷨ磬ˣķɻ֪֪ͨǣȻǾͻᷢΣաšưΪȷʵϵˡ
ԭײϧҷҲ֪еλ
ߣԸɣǫάǼǵоģھɡ˵һһƣܷϵǶûз֣ΪһĿܣǶʶĺǵʵʶԼԾʲôǸˡϣǫάףͬҸͺˡ
еĵλ𣿾վһߣǽϣźĵεΡ
ĸף羴Ĵڣͬ飬Ķǡ𩰮ôأ
ϲǴʵ飬ΪҪעԼ壬νϲ뿪̫ãΪú֣ġ
ߣһ˯ദʱ䣬ӵΪ׼·ǡ
ϲΪͷİͷƤоϲ𩡣ϲǰĸоϲ˯ߣǳů˺˯ϲΪ£ԼĺҪϲ
ţһ룬˵ʲôֻ֪ʧȥ𩣬ΪԼҪԼҲ
ҪĺҪͬһȴһ㲻ͬһ㲻ͬʲôϲ˵Ȼ֪ôӦһ˵ҪܸˡǰôأڲΣյһ̣˲ʹ࣬ȷɻҪܣ𩲻ˣ²ܣĸʲôϣԼĸоʲô ϲıȲϲĶ࣬Ҳܶ࣬ĸоʲôϣİ
ʱؿʹԼ죬ԼؿڣһɫӡƳ֣ǰǸֻǻƲͬǶǵֻ֤ҪѾͻ֡ǰǸӡǹ𣬶ǵľѵ֤ԭ𩰡ĸоǰţеĿն·ůůģĸоǰ𣿸ף֪ˡ
ˡͻȻ
̧ͷŵۣͷ
ǵġάΡ
ˡǫͬΡ
Ҷһ۰Ȼ˵ǿǵǲľѰɡȻǵ.ҹ䡣
ұңɱάȻΣȻɱʹĶǡ
ʵǵ˿빲Ӯˣͬھ𣿡ǫº͵˵ȻѾҲӱܣ˴Ӳˡѣ˭ֻҪѾֻ
˵ұѣһɱ⣬ɱʧȥңôͬھ
۽Ŀͬ飬.ӵͬ顣ͬ飬ӱܣˡᶨԼʹǶΣȻ⣬һбɱ⣬˭һǵĶǣǿ׼ⰮϲʲôҸǵһϯ֮أҪľԲǣںֻԼͬ飬ǱǰŵǣҲһǵѡѾ˱ѵ׼۽ΣǶ׼ܣСˣһǱǣһɱǵģһҪܺԼҪѰ
ôεǵжλʲô⡣ЦſԼͬ顣
ΪҪúóͷġάŵЦ⡣
Ҫú룬ôǫҲЦ˵
ͬ飬ó
άЦΧһôǼǵˡ
ʣ𩣬о˹.ɺնһ̶˺ܲõԤУüǲ֪ǣδһʱǵӻܲùȺر˰ǲǵġ

һ

ҽĲܿͱ𩼸˸оÿ죬ٶѸ٣˵ʱֻа죬ôôٵҵǣǻΪҪأ׼һЩΣˣЩܰˡ
˷ɼҪ˵ĳɼȻѾ
еֵز©ٳҲֻܼȥһǿ磬Ǳļ
ûʱ䣬˾˽⣬űסļˣһֻٵ磬顣
˸뿪ڣͿɢĽǣһǿĽ磬һ¾ˣ֪ǸûΣաˣ½뿪ĶæƵ磬ʧܵµʱ𣿽Ƶ֮˸ԼĶǺصԵ磬ʲô³˭֪
¼Ӻ
ϣƵƷ԰㣬Ʈ㣬һ̲ͤڣŵ⣬ʵ⡣ȴûаĸоĶžůģеľһвõӵϣģôͬǸƻʲôʧ˻ͬ飬ûʲôˣһһ׷ô죿УԲУʲôĳͷܣֻһ㲻С
סĳ
ڡΣϸžĻ
˵㰮ҡ˵
ǣҰ㡣Ļشûһ˿ĳɡ
˵㲻ܵһ˺˵
ǣ˵𩲻ϣҪ谮Ҹ
ôΪԸܵɣҲ֪еĵλ𣿡˵Уģпԭǹģͬ飬ģ¿Բ׷ǹģôͷ޷ǰڵһλģǾͲҪ
ǵģæҪž֣ȴܿ
Ļش
εջԼ֣ЦҰ㣬ĺ֪ʲôͬ飿ⲻҪģҪҲҡǾʲôҶаգֻ⣬ղģ̫Ȼˣ֮ͬʲôϣôˣҲֻǳңǶͬĳϣһҪòſԲ㰮ҡģҿԵȣһҵİ㶮ΪҿԵģǾоĶˣҲ֪ԭôеҪ֪ҶԾʲô
ԭˣв©ٳ־磬ǫϣ׹ȻǾоûϵоǫȥҪԵ𩣬Ҫȷϵֻһ¡
¾ҪϧܵķɣսУаҲ£˵˵ģֻҪ֪еĵλ͹ˣ˵š
ûУң㷴֪ͨǵʱҷԵģǣǼ̫ˣҲʱ͵ϮҵġϽ֪ͣ²ԭģǰ˵ĻصǻϴûŪǵĺ׷һξ͹ˣԲٷڶΣľٳһΡȷʵĴôǼһģ˵ǵһһܵ˺ĲǾԲںԥҲǼƵģôˣԼҲˣԼ֮⣬ʲô¡
˵Ѿ֪һǸ⣬ôͲȡһͷʩ
ϸĽ꣬ûһ©ֻҪԭ˵ھϣžСѰʱ䣬ֻһСᣬڻ𺣵ɽ˼أһ³Ҫڰûʱ򣬾ˡ
£ˡĻǾ꣬ؼ
һϲĿžԭˣ֪ľֻҪͲ׷ˡţȫһ̵ĵǾϧһ仰ĵ
ǵ£ܾôˡ˵ţû𩷢һŵЦ⣬ͷӦûɡ
ҪôѸٻ׼ܾĳͷʲôֻҪԭܡ
һڣ𩾲ĵšӷھµСϣϵһеԤ档
һʱڣҪҡ˵ĳͷ
ܻܲһͷҪּۻۣ⣬ôԡ
ֻǵһͷ֪»ûء
һѵĿڣܼĳͷǵһ
ԣСеĿڡ
ĬƵĿڣͷҪãεĳͷܲܣ֪һ֮󣬻ʲôֻϣʱ䲻̫
֪˵
֪վһھǰУ֪жãѵҪһӡ徰øһ׼ȷʱ䡣˾ı
Ŀ𩣬ϲڵû˵ֱǰʧֻĻףδܳһʱڣҲ㡣
ԭؽţģôԾĿˣģԼô᷸ĴһĴĳͷ͸ã޴ԼôҪ𣬶һ𣿸ģľоһʲô⣬ôͬĳͷҪ˺òá
µվ԰һͷõ˽ѵ뵽ĳͷԼδеһ⣬ǵһͷѾ޷ˣץסҪʱ޿̰ңʱӵ뻳˵ܼ㣬Ǻܺõĳͷ̵ĳͷҲòܰԾһεĳͷɡ
¼ӣ쳶ٻˡ
ǣˡܹ
Ӹ׵жֻҪڵλ֪ͨйرʵҵȨޡžһпܡ
ǣˡܲѯԭ˵ֻӡ
һ֮Ҳû¼Ӽල٣һӽ˸֪ͨˡ
Ҫͨ쳶֪λãżڰ͵͵һ¾ܣΪ쳶ܾ˵٣á
԰ܼܲһ棬ϧҶΪ׵ǣĵĽ룬һĻ˺԰еһֻޣôʱͼӳ
ʵҶرգ𩲻ǿн룬ΪʵҿǾĽأҴݻʵҵķϵͳĳͷӳġǱ뾰ķ䣬ϧϰֹĽ룬ܵϰֶΣ˽ΪοԶЩ磬ܣжݣڴ˼֮ηٴȥһᾪġ
ЩʻϧǶԾΪ죬쳶һβ͸¶һѶϢвҡǣ֮Ҳ˾ּ⣬׼ˣʱӳü𩼵ʲѣѾܾûˣЩ˾ȻԼɶ
һֱûмӰû˵͵͵һ棬ÿһ·µģϵĺԽԽء

һһʮ

һ죬ڰ¼ӺĴһΣܲ漣͵͵һ澰Ѿܾûˣ쳶¼ӣЩˣÿһ˶ලжһλãͨʵңֹ룬ҪԾ˵ʲôֻܿ쳶ת棬һ仰ûиսûǱһ˰ǰԼһжǸ˵ϣΣʹͿֻԼţԼֻܽĳͷԹԣֻҪԭԼĴ
֪ԼĴԼӦܵͷ쳶¼ӻЩ˵Ĳ뻹ˬʱ޿̲һ϶ڰ͵һ۶ܡҺ㣬ԭҰɣĺ㣬˼ĥҿҪˡ
ҲԽԽ⣬ɶĳͷҪáҪ̲ˣҪǿͻƾʵңͷʱӳҲνֻҪһ棬нżҵĶͻƷһ棬ͷӳͻһΣУһô죿̡ǻҪ̶ãɣǡϵѵõԥ
ˡ쳶Ӱǰ
£ʵ쳶ûٻǲ֣ôǾԭˣ鿪ʼֵȥ
ǵģ쳶˵ʲôûʣ֪ܽǵӾ֪ˣ޹ء
ӡüʲô£ɶѾˣǴʲô֡ҲãǼҲãҪú÷йһ¡
ܿ죬ǵӰͳ֣ʱҲ˶԰ڣ£ͺһ
ʲô£Ļ䣬ӰѶǰĸоܲá
˴һǲںܲǡʱŵɣǻƽʱأ͵ı°ǣǲµʱ
ƽʱһѡΪ˵
ھսڼ䣬սʤš͵۹ˣƣڶʮ弶ֵ֧£άƽ֣ս½ֲ¡ճ⣬Ǽʮ弶ļΪǿйռӵ·豸Ŀոۣ·ƻõ˵ϿɡȻս·شת䣬͵۹ǿ֧£ͻҪתڷ״̬һЩСĵ͵Ͷ͵۹ռϷ磬ʣµĹҲô׶Ըģ⼸ߵңʶʮ弶ǿƹǼͻϮǲڵĵطȻǾǱϾ࣬۵ģսֽ
ļߵȹҶ˷صóԴʯд汸Դ˸߻۹ӵеļϵѾ͵۹붯ǵõǷ棬Щ֮ԱΪһҪ޴ԴⷽѾ⣬Ϊ޴˳ʱ򣬸ԼЩ˺ЭԼЩΪʮ弶ĸҪٵЩЩļһڻǣǴʦĸ֣ǻ˰ôܵסĹ
սַת䣬͵۹ƣҲʼѣΪЩҶʹ߻ܲ˳ˣ͵۹
鷳ЩҪðǴݻǣϵ𩡣
ֻ˵
ǡæӦѲ׼ϴ̬ÿ£ڵϴκʱĶ¡
ǼȻôҲٵǵġ˵ǻõˣ˾֮⣬Ա棬ȻЩ˿Ϊβ
ϴ󡣡ﾪУҲš
ʦҪҲЩ𣿡ά.ѯʣ˵ǣǲܾܾġ
һԻٵǵġ̵Ц£ŵüһʱ֮죬ʲôǿɱ⡣
ףҪðǣ򶨵һ䡣
ú㣬Ҫú÷йһ£йﶼԶˣôܶðǣЩϵͳҲܲôܶá
ĻӰʧǻӦͳǰ
ʦϴ󡣡סֳƺ
Щֱʡ
źˣɱ𩣬˹ԹԵָЩңκεĿǲ֪ʲôڵ𩲻зԻȰסΪֻӡȻһΪЩĬˡ
ҲʱҲó֣˵ļߵ쵼ŵĽʲôǿĹǰ͵۹һʲôǿҲȲȽǵġ
ߵΪЩԴ˱ɱ˰ǵѾΪŭ񣬲ԣûŭֻǸպ鲻õʱ֣ΪйļƷлûаĿϡ
𩳰ĿϳֵˣǰĻ˰ǵ̫СˣǸ֪˿ǿҾ֪ǶôС
һ̣ͳ԰ǰеļϵͳ𩡣
Ϊͳ˧ĳˣǰ𩣬´˹֪˭Ϊǿ֮һԽʮĴԪ˧ƶµ۹ʥʦǿô࣬ǿǰһߣֻҪԳ״ݻ͵۹ʿǰǵӵߣֻҪˣǾ˲ٿأǻȡʤĲҲʧˣʤǻǵġֹˣλͳ˧°ڵĻתҪ֪ӵеǶôǿεСзǵʲô³λͳ˧Զٻǣ֪мǿԴԽռ䣬ҪҪʱģڰǳǰͿԹˡ
ڿڿʼ׹Ҳгֱֳս档ǿ߶սǿ͵۹ļ߲⣬ûԵסĹǿҲֻ࣬ӮģǳʶˣﵽһǿʤСǿһʤףǿڵʮ弶ֿԴݻһսҲЩս޹ɵ׵ı£Իٵô赲ս޵ױҲһǰǼλʮ弶ĸҲ˱ŷâ
ڿڵھɫĹƺڰ棬ĳȥЩ̲ס۾ǲʤġ

һһʮһ

𩳰һЦ˵ͳ˧Цţڹۿ˲̵Ŀţ͵۹ĸ߲ŵĿţɫĴִȥ
ǰʱֱ̧֣һɨԻھʧΣûгֹһ
ܡͳ˧λվ𣬲ŵľСֹм˶ţڻǲֱ͵۹Ӱɣ͵۹ĸ߲һ㶼ȣҪǶԽ׼ʱǾ͸о˵ĺɱ⣬൱㣬ôԲô򵥵ĽӦûиµ鷢
վԭûЦͳ˧Ŀ
еԹλͳ˧˷һ㣬ôҾü
λͳ˧£𩹥ˣɫĹг֣Ŀֻһ
𩻺ƶţɣɢһ֣һʧٻһʧ
вĴﵽÿ˵ĶУҪǵı׼ҵϡ˵ŵѾߵͳ˧ڵսǰ
ı˵ţһɫۣ׳н͵۹ͷʹʧУΪˡ
򣬸ҪĶһ򣬶ŲԶһʱɫâʧ֮󣬱ըˣøսһͬ
ǿܼ򵥵ġĻ˾
ˣ̳ˡλͳ˧һǣˡʧˣû˵ǿǵĴ˵ûãǿʵôǿֱǳǵ֪λͳ˧Цţ̫С࣬ʱܹһεĻһｻսǲܣһεĻᶼûУΪǳˡ
𾪵࣬ٵһһĬˣ˲˵Ѿйһľ𩳹ͳ˧ĲӵʱֱҲ˽ӰϳһƬѩǼʱѾֵûһ˼ƽϣѾǿŵˡǿǿҲǿ
˸عʱ򣬿ʼ˽磬취ҪӵģͶģȫˡ
𵽽֮ͽһЩҵĻѾ޷ֹһұݻ٣ûһ˻ţΪûˣôܴںϵˣûþͷϵͨ豸ǼѾΪĹңвƵȻǵڶңҡֻǶ̶̰ʱ䣬Ѿмʮұ𣬸ߵеҾŸʣµĶǵ͵ҡ˹ľ֪һĿ᲻ǻǣѾͨ濴ͻȻϿգǿţ׾٣˲ܲǿǰ
һޱȺڣΪλǵ⻹ֻһ𩣬һͬǿ֮徰ûг֣ҲˣѾˣֻ֪ˡ
͵۹ĸ߲ͨ쳶ĿٵЩҵọ̈̄飬ᣬǿ󣬼޻˵Ҳ˵ʲô
ǽ͵۹ԱһۿѾʶڴ˿ǿȻ𾪣ǸǽǿսԪ˧۹˼˾ٵļ¼ǲ飬ǿˣ͸Լ豸¼ͬ飬˾۹һ溦ţһҲţߵģҺáҲʱǶŵǲҳϵˣһЧһʵ۵ͷΪλʵ۵ıǿ
Щ͸豸Ļֻڸ߲֮ţر˵Ĺң֪ڲֻ֪߲оӣѾвܲɱˡ
ͨ쳶ۿⳡɱ¾Ĳֹ͵۹ˣڴҲţɱ¾ٵ򡣾ǹһĨЦ⣬ˡľٶֶ֪㣬ͷټȥˡͬ˵ǵĳͷҪպһȣǿҪ̲סʱ򣬾ҪֹͣΪЩеĺڰԲ٣һһ޶ǻģ鷳ˣһҪպãΣԼˡ
쳶ٻţ쳶žȥԸ˵Ҫ
ǣˡ쳶ʧ
ʱ¾һңҵļ豸Ŀ𩣬ŵҵĸ߲ӣӣӵȥҵĸ߲Ѿ̹ȻĽԼˣֻǿ񰡣ǾҪ֪ȥǲܸˣѾˡ
ͨ豸ĻҲ˵ĸ߲㣬ҴĹЭڵĹңǵסǵĽѵҪС౾ҪǿֲĴڣһţЩ¼ţסǣú֪ǵĹڹ
ҫĵ绡֣߳ϵ̧ͷ죬ֻ绡˸ƬʵСǾһСˣҪٵǵ򣬿ϧǲ֪򣬵ϻһƬš
绡˳ָʾ£һнһлΪ档˲̵ıۣͲǰһ˫Ѿߵ
ָһĿʱ쳶ߡ
ˡ쳶
ʲô£ûֹͣϵĶǲҪֹɣǲΪֹɣ
ڵҲͻȻߵ쳶쳶ôˣ˵ĹҲͻȻֵˣڵǻʱֹǸžΪ˵ˣô豸Ҳ˵̸
˵Ҫ㡣쳶ֵ֪ԭ
ϵĶһͣת쳶û˵ʧ ֪쳶ԲþŷҲûʸþ쳶ǾǾˣĳͷˣ쳶ĻѸٱãڼҪѾܾúܾûˣ֪Ҫˡããͷڽˡ
۹˿ʧ쳶Ļ֪ĲʲôˣʶļҲ֪ΪΪ鲻ˣԭǺ;йذ̽һ·ʲôǽûС
ǿƹ£˹Ͷڵ֪ǿʵ֮Ѿ۹ĹҪ£ͳһѾɵ˵Ѿͳһ͵۹ΪʤߣҪǺܶģûȥ;

һһʮ

ص¼Ӻţѯʰ¼֪֮ңתƵңſھͷطѾˡƿţͿ˼ĺӰϣĿšøռϷ𩣬붼û첽ǰҪžֽӽʱܵľܾ
εĸžܾϲľˮһȴ
˵
ԹھĶ档ϵˮΪ𩵹һˮܳˮôΪõĵһˮ治ȵһ˲˰Ɑˮղͷ
һεĳͷףоΣȻʵ
֪ˣҪͷˣ𣿡æԼĴġ
𣿡ʵ
ˣԲˡæ֤֪ôһùԺǿ϶뷨ˡ
ǵһͷ͵˽ףϣõѵˡǣԣǲҪԼЦ˵ţ˲ǣǼ֮ʱҲˣǾԲԼЦ𩼸˵޷˵ˣõԼİΣǡ
Բ𣬾ͷ˵ԭΪŻģǵ𣿡̲סˡ
ףΪأûش𩲻֪֪Σյʱлĵǣ⣬𩡭ůĻǲǲˣﲻʱůǲҲоˣרעĿۣΪͷ֣˵ŰĻǲҲˣǲǾͲˡһţ޷һֻֿŵ̬ǿеİסԼϵǣΪ֪Լ¾޷ȷжϡ
֪һжֻǵƵʱ򣬾ǷŭġԼףáԼ֮󣬾;ʱģԵסһеѯʿܣԳͷΪڣתעûʱĵ⣬ҵ﾿ĵλǶĳͷ㲻ٵһʱ֪ģԭѾˣҵĳͷԼҵĳͷҲġ㿴ǰļǺ֮ǰúõĽЩͷɣ㿴Ǻ֮ʱһͷء
Բ𡣡ٴεǸ֪ˡ
û´Ρ˵
ˡı֤Բ´ˡ
ôף׼ĵڶͷɡ˵
˵׼ʲôͷܣþΪӦܵġ
ĵڶͷǲ׼ҡ
˵Ҵڿʼ㣬ܱ㣬㣬κľٶ׼𣿡Խ˵ɫԽѿüͷԽ
û϶˵
һ˯ʡ
Һһ˯㲻һ¡ش
;˯һŴϣǲܱǾ;˵ǲܾǣ֣һӵУֱǿ̣ôץסѨĳͷ
ҿʣĳͷ𣿡ˣľٶ۵ĳ̶ȣôó
ǣǼġشԭΪĳͷôû뵽ͦõġ
ԭǼһһҪľǸ롣ﰵ˾ġҲһ뷨á
ǣһʲôʱڳͷѾˣֻϣһεʱܶһ㡣
Ҿù˵ʱ򡣡ش
ȡϴεĽѵּۻۣԹԽܡ
֮𩿪ʼһּ尾;˵ŻҪһ£ϾͱԱ쳶ѣԴӾ˵ڶͷԺ쳶ھߣ֮⣬쳶ڣЩҲõִУõѵľͻ֮ľԶһ㡣
û˴ŵңҪΪͷǾһͰͷŪˣʱˣڿеëʱҲŪɣëվ
˯һŴϣΪлɳã룬ڴ뻭һߣ˽磬Ĵɱҡɶ񣬿϶Ǽ˽̻ľޱȻǰƭԹ˯ӡ
޷ֻӹȥ
ļ˻ٵλֵѾϢͨҲ֪ǺĹϵСǵ֯ػûһҵѵģػķչ൱˳Ǽȴúܲ˳˴˼ҲûԹʲôϾǸƻǴһͬģֻǼʱ򣬼˴˵ʱܻŻĵĿЦҶһĺܲҡҲûʣܵĳͷӾԲù£Լ֪ˡ
ʱһĹȥսѾƽ͵۹˵Ϊǿһͳ
͵۹ĸ߲æڽָʵڼʵ֮󣬸ûκηĹͨڸ֪飬ֻĪģսˣͶˣͳһˡȻһоǰһֻǶ֪粻һˡ
͵۹ĸ߲ȡͬµĵ۹ƶ.۹͵۹ʽΪһʵŵ. ƶ£ά.Ǻͼ.ӶλҲûиı䣬ңңŷңΪµ۹¹壬ϻʼңǼңӶң۹ʽ䣹¼ҹûм壬Ϊ죬ɲ˼ΣԶ˳̳Ϊ۹ĺڰǱţ֪
;Ȼǵ۹ʥʦʥе֮ϵȨ˷ԡҲΪ˵ĴڣλȻȻڱûʲôҰģû˿Ժ˵
Դˣͳһҵɡ˵ͳһҲֻϵģĹȻֻǵ۹ΪǿѣĳɹΪͿˣԺλ̫Ȥˣоźã
һȻٵʱһȼǴڣͬĲ׼δ̣ǲԡֻǼලһеǵ۹ƶ.۹һǿ
۹ƶ.۹һ죬ر;μӡ;ͬμӣֻûгǰںͻʵ۵˻ʱ򣬸֪ǣ;ʱһڹǰǵһѶϢҪǲҪڵǣ֪֮ǵֻ廹аĸɲļ̳ˣһЩҵ쵼ʵļ壬δﵽʮ֮ûе֪Ȩ
˴ӦԴʥʦʥʧʷϣֻһٲֵ˲֪ĿµĲܴŭǵ˭

һһʮ

գ۹֪ϢҪףһ£ȴܾΪѵ˵Ȼˣ;ľסء
ͳһ󲻾ãҲػĽ裬кйϵĸػķչ˳Ĺ֣ڼǼʵҲʾػĽṹɣûбҪλܡȻҪһ¾ڸԵ罨һԭȻΪ˸ļˡ
𩻮һƬ򣬲ôλļ˳ԽλĶ򣬺;סС˳˲Ч˺;˿ţЩ˲ʱŵ;ر֮󣬾Ҳˣ˸ˡ
ԭľǨƹϡڵ˵һ￴ĿɿڴΧķȲ˵ǲףֲܿˡ;ס̫ˣҶĳƺſԻˣ򣬾λáĬ˵ʱﲻˣóʣȣ֪±ʣÿط˵
û۵ļˣ;λãͿһһߡ˸ое֣˵ھߵӦûô䣬𩻹뾰һξ룬ǰû𩲻ǣž֣Ǳžһ׶ûУ粢İţǣڡ
𩵱Ȼһôˣǲһ£Ȼ˱ǣţǻһôҲ˦쳶ɶѾжûǹˣûĿҪʲôʱܽأ
ʲô𩿴Ųļʵ
ϴ󣬡ȻѾҼӲͷƤڣȻݺݵĵˣÿζ
ʦ̫ˡЩеӦĬˣֱԵ˵ţѺõߣһڡʦԺסˣ
ԣҺ;Ժס⡣Ȼž
ǵģףգףտֵġſڵڣ׵գôܲףءóԼ
ԣϴտ֡ŷҲף˽ͳԼףȻ𩲻Ҫǵףܵñһ°ɡ
Щ˵ľٶ֪աܹ֪̫ˣʱѾû壬ԼĶǵãοˣ˵ǰҲûգΪͬЩҲû֣ףա֪ǣǸʱ𩲻Ҫж˴ŵ;Щû¸ӵĵطЩ֮ܽΪ֪ʲô£鲻õҪйһ£ЩܷϼƷԼգԼϣֲǾգʲôףġ
ףաʱڣ˵ʲôתͷžһᡣ
ǣ֪𣿡ʡ
֪ʵĻشѸٵ䣬֪գһ㶼顣
粻֪ھȵĿֳҲһԼ׵գ㲻һԼϦദˣ᲻֪Էա˵߿ʱеͬ飬ôһ䵭ˣ𩻹ǡӦãֲεģǿƵģΪñعȺļŷǳԹ
ʱҺ塣شţΪû壬ûбҪǡˣ𩣬ףգҾɡڡ
Ļڵ˺ţ͵Ļʲô
𩿴ž֪ʲô
Ҹǣףĵڶͷ˽̷ҲˣôףһҪء
ͷڵ˲סףĻؼյͽһϲõӵ
ڽҶҪˣڣڿ𣿡𩽫ӵĸˣжûбϸ壬ڿԽӵ뻳УԴˡ
ڵ˲ףΪ뾰ôԶԭǱ˰ʲôþҲͷˡЩе뷨һôߵ𩵱Ȼһӵӵ֮˾Ĵš
ڵ˷ǳʶȤ뿪ˡ
𩺬סѾõĴ̰࣬˿ݣǻһšܾãŷſ֣ǣ˿žĺ촽ٴ࣬Ŵߡ
Ȼھľ䣬ס  
ҵĳͷ𣿡ʡ
ûСش
̧ͷžЦ˵û㻹ʲôĳͷһܲ˵áҽգҺòã
еģףͷһýܡʱǺƽʱһ䵭ǴЦܽƻЦ
ĿžѵһЦݣЦˡĳͷھѵһЦе𩣬Ψһֻٴס˾Ѿѹ£ǽ֮Ųӵߣȥ
 ·ʱֹ𩡣
𩿴һ䵭ľûб飬ȵģ߾Ҫ
ڣС˵ţ档
Լٴѹе ;һϰѹԼ ˣ֪Ժ᲻᲻ ٣Ӧòɣ
ʲôʱſԣʵ
һ𰸡
ģ𩿴žȷϡ
ǣ֮ǰС˵
ãǾͽӾ˵Ļһ̵ҹʲôʱҪҪı䷨
·ãӦûп
һͷʲôѯʣҪ׼ǺһǽһҪ
ף֪ġʱľ¶˺͸ղһƻЦݡ
𩿴ЦݣһֺܲõԤӿͷЦεĳͷʲôΪоһεĳͷλҡʲôĳͷγͷܡ
ͱһһµȹһ죬һڴҹĵԺ;࣬һ뵽ʲôʽͷ죬һдա
ƽʱһʵʵ飬һòͣòûʳһĻȻҹٵʱ򣬻صңϴһ£ʪͷá𩿴һ죬ûдӾϣһѶϢЩ𩶼Ҫˣֻѹ뷨
ҹʼˡ

һһʮ

ԡҳͿһڴϣſߵߣ˵˵ϿԵġȻ֪Լ飬ţΪѾڴ˺ܾˣҪԼԡ
ףһҪ㡣˵
ʲôüȷŹھССڴȻѹڣ;Ϊһ壬ѵҪǾ̡
һѹ£Ҫڣͱס졣۾ǡһ뵽⣬ſ죬ξ룬֮ơӵžȴְְࡣ
뿪ĴϢţףܶŶ
Ҫ𣿡ԼĴʵ
ףֻҪоˡûĻӦ
ΪˣĲٶþԼɷӡܱҲڴ
ѧһһƣѰдӾĶ𩿴ó裬һ㶼⣬ȻܶȴָžӦΣҲӵˡ
⿪£ֺʹţؿڵӡǣָ·ǵ֤
ĸоؿӿϴԣߴپ
һ𩣬ʱҲı𣿺գʪϢ벻ԼҲı飬Ҳ벻ǿƵҲֱ飬ȷʵ˰ҪҪһԿţϾͱԼˣڲҪȰꡣףһ°ɡ
ƣָ㣬˼еĵطЩطס˵ʲôʱϡ
쵽Ҫţھİ֮£״ţһҪ
ſӾ״ǰֻǿ֪ߴǺֲܿĴ»ڼ״
һĴһ㶼о㣬Ūྰ֣ԼҪš
û˵ֱֻӽ˿ڣûĴҪλһ΢ڻϣȫûнµã¶ţûʲôɿԣΪִӿ˿ к㣬ֲϵȱҺܿ죬Ͷˣھ ֤
оϵʪͻȣԼ֣ϵİǣ˵һ䣬ףܿ찡
Ǹ˾޷Ļ̷ҵĳ־ģҪҪٳһ¡ȷʵܶˣ̫ûˣ⻹ǾΪģôܻѹԼ û뵽ô죬þѾ˰ɣУ֮һҪı뷨
һ֪ģڸף㻹ǲ׼ŶЩ˫֣Ծ档
ԷԼĴ㣬Ժлġ
ף𣿡ϵİǲְţʵ
ҵҺⰡɡûлرܣҲẦߣ
ףǸһο壬ҵﻹûءѵõľЦˡ
ǾѽҺڴͽЦһƻЦΪǾĳͷҲЦĵ⡣㱧ҺԸģҪΪҶһֳͷ㣬ĸԸһֳͷ
ףΪҪɣЦһ۵е뷨
ѵǣţѵԼ´ˡ
ǣףԲұĻᡣ˻شĸԣԲ֮ᱧҲҪģףȸһ°ɣȻ󣬻
üΪкܲԤС
ףҶ԰ɣڶǵ֤ϻţ𩡣
Ұ㣬˵ϵİ
ԲϧԼЦҲ֪еĵλʵ
ǣûҪ˺㡣ϣǶ˺£û
ٹһβŽڶͷģ͵Ǹɡ˵Լԭƻ
ǻǲһ̸л첻ļˣûû˵ԼգҪһʱļ尾̡
һɣ׻һ˵
ǾҰɡЩڴһǲԤУѾԺֻоһһ
ϣʿˮǡл ޵Ļ룬ŷйķ ΪĶЩٴγ嶯
ҲȷĸܵµĴü
žЦЦȫڴ
ȻЦţףڴžͺãһõһ̵ĽѵԽʧԽ
ֽ⿪Լ¿ۣ¶ǣϸָٽ⿪ڶ¿ۣ׷žָ⿪¿ۣ¶ļ¸ЩžĶ嶯Ҫְæ
Ŀ֣ͣϵĶף˵ܶŶ
ڨЦַ࣬ʾԼٶˡ
վͿ˰ͻȻðһ
𩲻Ϊ˵һ䣬Ӧ͵˵мַӣ͹ˡʱ䣬ǲģǵľûʱӺͱĶ񾰶˵ģʱǺ塣ķǵУֻҪһ£Ϳ֪˶ãʱʲôʱ
ף֪ڷҵʱ˳Ըоʲôûмͣ·ϣ˵
Ҳž
Ҳ֪˵
³û𣿲ûϵҿԽģֻҪҰͿˡָ̧ϾһûĿ֣ĿžûʧûлҰֻмᶨİͲڣ̰ĵҪİǾԶҶҪȻ㣬ڡ
жĻЦһ£δЦůĺģ˵ҸĸоΪҲᰮȴңҰ㡣⿪һ¿ۣ·¶ϵĺɫӡƣʥд֣Ǹ𩲻ϣƣдĻƣģһܹһ˵Ͽơ
ĿžϵĻƣԼۣж䣬ϲͻȻĽ٣ңһΣҸΣѰ

һһʮ

㶵ӣͣפϵ֣Լĺӡϣףϲ𣿡
ŵĸоϵ¶ȣΣġ
˵˰ңȻѯʡģҪ
ʲô֮ܶҪԺʧֻúõ۰һ
Ѿѹ£ûᣬֻпң˵ڵж༤ϲãҸ֪룬Ըڵõ֪α
Ұ㣬Ұ㡣뿪ĴھĶ߷˵ţϲͣھߡ
ףϲ𣿡ֹľٶһ顣
յŬƽԼڵ˼ǻлŲڵõˣֱ޷ţôţ۽¡
Ϊˣ׵Ŀ۽ǵᣬЩʹ𣿾ĸоʹĸо
̫ˣڵõİˡעˡ
Ұ㡣Ķ˵
Ҳ㡣ЦҸĿˡ
ףԼңҶĳͷǣֵ֤һ̲֪˵ĳͷ
ȻĿžȻˣûǾµĳͷǾҪŻƵĶϧûڵһʱ֪Ȼ󾰶ĳͷ˼õĶѾõˣԼȴ֪ȻܾĳͷĿֻŻǴڵģᱻĿֻţʱ޿̲ƣһͷ᲻Ǳ־šУֶ֤Ӧǵһ֤ҵһ֪ȴʧһ̣ܲ˵Ҳ̵ֲĳͷ
ǲ̡֪Ҳ١ε˵ȻͷھۼֻҪͿˣʲôʱ֪ҪҪǾʵԼΪƾĴѾõˣӴԺ󣬾ԲٳҪŶյ˵ţžĶ˵
ʵ
ԣûеһʱ֪㰮ҵĲ˵
µĳͷ𩣬
ҲܣҪѾõİˣôˣˣҲǿԵġ
û˵ʲôΪĬٶھƶţƣǣţرǶǵ֤ĺӡһ˱棬Ǿ֤
𩲻עʱ򣬾ĳŽ
ַھҪϣ̧ͷȡǡȻһԲεɾĿжȽڻ
Եһֳڴϣµľ
ʲôʵ
ǫƵҩشǫرΪǼҩΪ˸һ̽ѵҪ֪ЩǲƵġҸĵͷ
ʲôãҩЧûӣԤԽԽá
Ͼ֪ˡһɣףúܰɡ
ҩЧʼ͵ġѸȥ һ㶼û١֪ҩʲôãҲ˴𰸡
ҩЧ֮ǰףһֱ ١𰸡
Уģʲôͷ
ǵĳͷסĻش
ܻܲһ˵㱧ҰɡٴּۻۣС̡
У˵ǶõĳͷǸʱ޿̷ļһͣһ£ǿάĻǫǣĻӦûһ̵Ľѵ
Ҫãѵʣݣ쵼ѾǸȷġ뵽м˺һƽ˵㡣ͷֻܽܣֻϣʱܶһ㡣
áܴĺģ
Ƕãʳ𰸣ԤУһϣʱ䡣
˵һʱ䣬ǱҩܴĶԾ
ǲǻһ׵ˣȷ˵ûСתΪ䵭ףҪΪҰ㣬ͿҡףҰ㣬ǲʾһġĶ𩾯档
عģôˣôܶԾΪҪΪΪôˣľǶˡԲ𣬾ֻͷʱ̫ˡʲôãͷ
ףҰ㣬Ƕ˵ҪȻԼеǣλǵĺ棬㲻ˣңһɱ㡣ȷеĵߣûҪġ
֪ˣҾԲᱳġҵġִ𾰵֣һ˵šˣǾҪҲУΪһ޷ھеλãĹȥ֪֮ˣھҪģһԱѾˡֻҪˣٶ࣬ǿˣҲĵߣֻҪܡǳ֮ˣ˭ھбҪ˳֣Ǿ͵
ûҩ𣿡ٴѯʡ
ûС϶ĻشǫûҩĽҩ
ĥһ¾Ҫ㶼Ҫ𣿡
ҪҲˡ˻ش𣬱ۣһ
е ȴûгʵԸҪ𣿺ò׵õ˵ģȴܳԵˣ﷭ȵУȴܷ йֱǲ˵ðҸԨ
ű۵ľε˿˯ߣžֻˣλңõõǳԲǳԲˡԲƾˣľһξ͹ˡ
ȻҩЧӵʱſ̽ѾҩЧ⿪֮󣬾ͺ;һû뿪ߣҩЧȥһ̡
ڣεһ죬оҩЧʧһ̣žصң˶ڴϣϣ³ĳֻҰһʳžÿһ硣
ľٶûзԣҲˡ
Ұ㡣ڽ뾰ڵʱھĶ˵š
Ҳ㡣ӦͬĻӷĳ鶯
ǣԾʵҲֱǫҩ֧£Żָٴμ֤ΪҽʦϹǫ߳ҩˮƽԼ㣬ԺǶ;أϹǫҪҩˣָĶ졣
ţҪҪǫҪϴεҩά˵ģͣһ¡
ͯµĽβһԺԨ֮徰Ķ𩣬Ӵ˹Ҹӡ
ȻһСۻǻеġ

һһʮ

γһͳ֮ܶ;Ĵ˵ڸ߲£ʧУ˸߲֮⣬Ҳû֪ڿѧϵĳɾ޷ǾݺòͲ֪ڿѧʷֻдţ۹ͳһսǰһλ徰ŷԴʵ·ȣΪķչشĹףʷҲǲݲݴڻڵİˣȻҲһֱˣ粻֪
˵ĵ۹ƶ.۹ΪһǿΪ֪Ӱ޴󣬵е͵֪ӵģû˿ԺӰ죬Ϊıµ
ͳһһս֮󣬸ʼ˹ҵһƻϣǱʵȫ֧֣ʮˣصע˵Ǵﵽʦˮƽˡ
ǿǵ۹ڣŷŵ. ƶ£ά.ǣĬ.Ǻͼ.ӶĬ.֮⣬˶Ǽļ
ŷЩһȫˣΪ֪ʵϣǱʵҲѷɫһҲΪǲˣϾ׷ϲʲô˿ĵ顣
ŷصӣλŷ֣̳Ϣһ£ʵǲıﳬԽרȥˣһѩǰܵһ졣
׶Զ򣬿ѧԺõ˵۹ȫ֧֣ѧУҲչΪȽѧԺΪǿʦʣֲʱѧУָټΪУҲʮ˼ĸ֣棬ѧУ˵ѡ
ɲڰ齨˰ʵΪ۹𰵴ĵˣ˳һЩͽ֮ɲ齨ɱ֯زپҵӦ֣֯ͨڵһ۹ڻ£û˵֣ȵĴţΪһɱ֯øɲ˲ѡ˼˺ΣҲû˵ʲô
ڵһӼ֮󣬾˦ӲˣӼһĺ󱲣μ֮λ˲ģΪ֮⣬û˺йϵΪ֪;ʵһ壬۹ңҲ˵ʼңŷңӶһǵļÿһͽܣǿӲһ޹ص˵ϼ֮λûһ˷ģĴ㲻ɹ޷𩣬ҵһСΪͽϧӹ̹ŲԼӸ˵ʲôճǰˣκοܴŵ;Ŀȫܾεֻ취
ֶΣѡΪҼȢŷáɴ˿ʼԱ˶£ʼΪļûֹ¶ûлֻҪҵͷϡȻҲǿһлҪ˫Ը嵱УҵʵĴڻ岻Ҵҵע⣬οĳ˴кϣɱһ죬ŻΪһֱѺúĽҲԲַĿܣһļԱرǶңСţҼ൱ɡҼֻһҵĴڣҵĹϵҼ͵һȫ;Ҳ⡣
֮۹ʽãһʢ⡣
ĹңںƽĹâ£չҲµ棬۹Ѿʼչ˺ܶûнԭʼңиտʼĹңڹ꣬ЩҾͿԳΪ͵ҡڵ˵ֻǺ̵ܶһʱ䡣ڵ۹ļල£û˵ŵЩҵķչ
Ǻƽǲܳõģʷͣǰߣ۹ȻǿʢҲвٵĹһˣһͬʧĻڹ쵼Ĵ˵ֲĴ˵˵Ĺҫһȡ۹Ϊµǿ֪ĹҳЦѣȴûκȰ档
Ȼһʼ۹ϧȫʧڵ۹ǿ¡
۹ķչ˵廹䣳ĵ۹ѧԺ֧£۹ĸˮƽʦһǿŲ˵ġʦֵʱֻŲѣҪ֪ķչʦѾõ˸ϿɣһʦͱΪڵ۹ǰʲôǡ
һҵǷԽкҪһҪŸҸֵһ͵ȹһʦͿһȼԽߵĹңʦĿԽࡣ
ͣһӣ۹Ҳ˳ﵽʮżʮһ죬硣ΪλλýһԼӵʥأ𩲻ϣǴŵԼ;һסĻһǵǵһ֪ԭڵ۹֮ϻĵط
νʥأǵ۹߲֪߲֪ĵط;ӵأֻе۹ǰĵطҲǵʥء
ٹ꣬۹ӰȻǿ󣬲еĹҸˣͳһսĹңȴˣЩһǿʢûŭ۹ǻһֱȥҲŭ۹УΪ֪۹ʵ
õ¹ȥڳźм˴ʮż޶ͻ˶ʮ۹Դ˺ޱʾ֮⣬۹ȫҪ⼸۹۹ûгʮôܸĹңҪȻ۹һǿʵܵشġ
Ҫ۹ʵһ仰飬ûзԡֻǶʮѣǿǿģϧ۹ʵʥв٣Լڲ˵ʱ׷ǵʵģʮĲʲôԼ߶ѵΪıڵġʮĲʲôûʲôɴСֵġ
ǡ˵ʲô
ǵ۹ߵļˣûȤʮС¶ѡ
˵۹һ˵ǣЩŶʮĹ˷ſ۹ʱͳһս֮ļǿȻĬΪǿɲЩûʷĹң֪۹ʵǰѾʦĵ۹ôûжʮԼҶֹȫӵʥأЩ˻֮󣬸ǣʥضʮǺƽ飬ҲûзԵ۹ľٶҲУϾλڵġ
սˣ۹ľڶʮʵǰֿòμսĹ˷ܲѡ۹һ˿ʼ˱ΪȻܲʡ
ھսʼʮĸֽţϾͽвΪǰ˰ٸʮĸ֣ӵĿΪЩˣǻʥô⣬ǲ֪۹ôƵ
ڸǿ£ЩҳҲ֪ǲ˵ûУֻǲҪ˵ˡ
սƽһֱûƽȴ벻ս˵ģȤۼΣƶ.Ȼǿ۹ֻҪ˴ڣûܺĵλ
һʧ֣ǵʷܻһͬĹһ۹----ƶ.۹



ĳգûߵĿյһ£վΪ׼һߣŷ紵ˮ棬ѵõС
ʹĽŲҲȻûлתĴ㡣
ιµʥص𣿡һ𡣡ҲǲﲻãҴ֪ԭĵطڡұΪʮʵǿˣҵ˵벻ҪʮΪǿЦڶʮѾͣǧˣӲ֪гԽʮĴڣû뵽Ǹҵ˰ҴˣȻҾˣĶʮడҲΪܵﰲһµİɣҲʱҲһʱͺãģֻҪŬһԸǿġ˵ţΪΪܵ˲Żһ¡
ߣȻź档
Ҹ˵ŶﻹǿˣǷƶ.۹ʥʦʥʶһ۹ˣ˵Ǵ˵ŶǴ˵еĵ۹ĳʵŵʦǿˣ֪۹ĳЩ˻ţۣǳҵҲôһ㣬ƶ.Ѿжˡ߲ںԹ˵š
ιģߡһû˵ꡣ뿪æϣ߱˵
ܿ죬Ⱥۼĵطÿ˶ţˣߵĴкóԵܺã;ȫͬˡ
ʱһŵ֣Ϊ쵲ס˾ûп˭кһ
ģ˰Ҵģ˭ģˬҪ§ļ磬ܿҲ߿˭𾪵վڵ첻ŵҪٱ֮ܿ˵ģʵ
ҲΪĻڷӦȲһλΪλһĵδ̫ˣһλʵ˵һľٶǻᴥŭһλ֪һλĴ׾ģֻΪһλѯ˱µ֣һλһֱţʱһ£µʵҲɴͻǣΪĵ£֪һ㶼ϲѵʽеһλά£Ҳˡ֮ҪֹΪļһ
һ֣Ͱڵء
һʲôŭʣͿߵϥڵϣ˵ʥ£һﲻ֪ݣʧĵطԭ£Ϊ˽Ҵ
ʥ쿴źһľһ䵭ʲôǿƵĵطУʥʦʥӦſΰģһ꣬ʲôûһϸͲʮӣǿ֮һ۹ʥǰɡ
˭ָųڹڵϵʣŵ֪Щ׷ǶˣҲ֪Щ˭
ʥ£ʥʦ¶Լ볬Խʮ˿Щ˶ѾﵽʮҪԽˡ߻ش
룬ȷʵô˵ܾû˱ˣôˣҪҪȥһ¡վԭš
صûҵ˵ѯˣȥˣõߵϢϹ
ŵæ񣬡ʥʦ¡
ֻžʲôղžʲô
Ҫȥߡ˵뷨
Ҫȥģȥ׼̻Ӧ
Լȥ˵
Сô
Ҿˡ֡
Ҳͬ⡣Ҳ֡
Ȼ˵ƿʼһڰһɭẮ˺޹˼ɵɢԼƣڳ˱ѹ˵
'
ǻȥ˵Э
áͬ⣬һʧǰ
ǿʥʦʥòվ죬˵˵ĸо ÿ£ҸҶֻƾѹڳˡ
ʥʦûɱ㡣ŵ˵
ʲô˼ɻʡ
ŵûж˵λĹϵ޹߻ǲҪ֪ʹʱգλĹϵҲȻǴ治ȻλںǻҪעһµģһ˲۵ðһͲˣκοŭλжҪҲǱ¸ǵ񣬺Ҫڸȥ֮һ㣬ӵԨ֮ƺŵʥ£ĿֲЩǿ﷢׵ɫоͿԵ֪ʥ£ܻٵ˰οаʵѷʥʦ´ڡ

2

ƶ.۹ҼҪٿ顣
ʲôôҪٿ飿ŷѯʵڻʲô£ҪٿĻ顣
յʥصϢҼһ仰Ͱ˵ѯʶס¹ʥأҪĶԴʥʦºʥҪΣһվ
ʲôҼķȫޣϢ𾪵ġλܾû뿪ʥˣҪ֪ÿڼλʱ򣬶ǰʥسλȻӳ˽ĻλĴ߻ܣҲֻе۹֪Щͳһս֮󻹴ڵĹţλҪڸ֪ǵĴڣĳԱ֪Ķ١
˭Ϣѯʡ
쳶ֱ֪ͨҵġҪ׼λҪҿҼЦ쳶˳֪ʱϵĹŶˤˣȻһļǣʵûòļһе˺ʹ˭ô񣬾Ȼ۹ҵҼݺݵѵһ٣ȻǱģλĺ󱲣᲻ףȽ˵
쳶۹ϵͳҼ֮⣬û˿ʵ壬Ҳǵĺ󱲲֪ԭ
ôӶһʡ
ô֪Ҽҡͷ˵
ʱҼյͨѶҼӰųۼˣãǶڣţϴ;ҪУǸСĵ㣬汻ˣǾǵΣҿɲǡ
ȻӰʧ༸ҲܵϵѶϢݶһҪŭǣСķ̣һв۵˺ԤȽ
Ҽ໥˿ʵ˵ˡλ׼ɣǵĿ顣
ȿʼ˼ڲĴҪһ㣬µȫҼΪ˼һĳպǳ֮һ彫дﵽʮ˼˷Ϊϣ֪ʥغλĴڣϣմﵽʮǰʥأһλλĻҪǰʥأݼλһȥʥصģ֪Լʲô̲֮˵ʲôҲͬʱеĳ϶֪λҪŵϢϼԼС
ǿ۹ԤȰ£к޲һеİ׵ǵ۹ʵļ֤ƽȴϲ̫ˣÿ˶Сĵķ̣ΧѾܶˣǸСģ羰ǧƪһɣǾĿһ϶ѹڴϣԭУǳġֻһڣͻȥˡõ۹ĸ߲һ
ھ֣¡
ΪҪȥߣ
ҪȥУǰûй
Ҫһġ
𣿡
ģ㿴ĳ˷һϡˡ
Ǿһɡϵĳٶĳˡ
лҪĳ˼ࡣ
áĳ˼ϵ
ǣԤһ¡ĳ˽ƻ˵
Ҫ𣿡
Ⱦ˵ʲôͶס˾Ĵʼ˶
һУΨһľˣǲأȪ˵Ҳˣʲôʱٳһˡ

3

һ
˵ԴĶǳ֮Ѿܾûлˣⳡݵ̫ˣᱻ˰ɡ뷨ļ˲߻ж
εĿꡣϵĶάʵ
ԣǳɡ
ۣѾˡ˵
ҲСǫ˵
ⶫӦúѵõġ˽м۵Ŀά˵
׸ҵģܲĲϣʵܳɹ˵
ҵģԵҩġǫҲ˵
ʱά˳֣Ǵкά㣬ϲ𣿾˵ϡеġ˹.ɺնһάúεĿһ
û˵ûã۵ҲͬĶɣסļûиˡ

ʣǰһӣͿҪʲôһ¡
Ҹղп˺Ϳάᣬά˹.ɺն˵
ѾѶˡ˵
ҲǫˡǾо
˵Цš
һ
εĿļ˵ѾҪܾˡ
ѵõġά
ûʲôáǫ˵š
εĿˡ˴εȷ
ǰ˵ҪĶҵˡʱھ˵˴кȻѺһĶ
ɣļһ㶼ˡ

ҪĶңллǰæ˵
С¶ѡ˵
Ҳǰҡо˵
һΣάҲܳˡ˹.ɺն˵
˵Цš
鲻Ϸ˷˵ĻԽԽ٣ôļ˾Բֵܲģڣ𩼸ع⡣Ϊ⼸˵ĳͷ˾ҳߣĴҲ˵ļˣѯϵͳŵ֪Ǳˣæ׷ȥٲô׷ģϵͳȵ˵𩼸˵ԲǵһλֻԼȥңǻ;Ҫ֪ǺĵõģҪȻҲڡ
֮ĶǣͰɣ˭Ҫˡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
