ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


ߣʮ

һҹ

ͩһ󺦣չ裬˼㣬
չҹɡչҹɣֺ絶
ĸҥͩûжʮҲҪʮ˾Ÿ˾֪ģȻҲҪеǡչҶչ衣
˿̵չ裬Լ鷿˱ʣһֽϹţǴЩЦ⣬˱ʣϸ˿üͷֽ˺˸ϡãӽһԵֽ¨
衣ţƿĺֵܼҢôдʲôøֵҼͼͣ߹ȥָָֽ¨ķֽѾ١
ЩûõĶˡҢϣȥͷˡɲٶˡ±ʣϵЦʮԣòôһǮģֻǿ黹еôĵƤᣬһУԣҲֻǿƤծֵǳԵõģúõء
ˡҢĻղү˵ƷɽϾܻ
Ʒɡչơɡһһ٣˵ҧгݣ˵֮󣬼ҢԸоѾʼӵŭ𣬡Ңֵǣھȥͷң
չչƷɣС¾ǼҢ֪ģǴСһ𳤴ģչƷĵչүϲ˵ĲɣΪǫ͵ȵȣҲǼҢ֪ģǼҢƫƫԸ˵ǡһǴԸ塱չһ桪Сǣеԭ򣬼ҢԼȻҲ֪ģң֪ƷҲ֪˲֪һֱϲƷȴ޸ӵҢü硣
һ·ɳۡ
󣬿ӢˣҢҲű޴Ŀһġݡɽ·Եøöֻ֪裬Ż޵ж
ҹɶһ·쳾ܶ㣬㿪ˣְңְ̾Ϣֻǲ֪˭Ҫˡ
İɽׯȻͷֲˣֻ¼ɵѾͷȻҲв޵ġݺݵؿڱտڱǡħ쵰
ãͷˣգطүҪƤЩѾͷݣ֪νɱ˳ǷծǮʣϵòһ죬ôʱǣȴǻϣչǮׯòɣչүûҼң
Ҫס֣ҵŮȷǳˮ飬޺Ҳǳˡ
ʱеģǷ˼ٽݵŮ
أչүˡչ侲ؿŻѾץסҵļˡȻծȥͷǵǮׯȥһˡףһ޼ҿɹˣͷ˼ۣٲЩǮǣҲһҲͷҲҪϸϸ㣬ٺúǮǰ˷߿Խһ۸ǡչ㣬ҲǺģȴǿͷ⼸ӡ
ħħңһ԰٣޲ץԼϵ֣ȥҧйߡ
ħ
չЦˣƺϲ
ӡСӣȻһͯɵֻССӰȻ֪ôҹɶһ˵ܣ֮УţǼֱһС塪ҵĺӣһĵӰ
ģû뵽˱ʣչһ˦Ȼ𣡡
İɽׯʧˣԭҲŴһͬʧˣеͯǾ˳ǰһƬߣ̣ȴˮеԽࡣ

һĿ޺Ҳֻܾɽеķˡ
չؼҵ·ԶʱҪöࡣ
裬ҪͲȥˣҢ̽ʡ
ҧҧȥչƷеӻҾһǧַڻŨŨĺ۵ףҲ⼸꣬չ»ڴ㣿ˣҪ׬õһУôõ飿ƫ⡣˵ţһϣݣ
ҹɶӣָֻյš

ֵ

չƷڴݼչԼĸ׺һһܼҼ壬Ȼ硪Ǹ˼ĺŮˣעȴϣôЩˣƫƫûҪˡͬĸĵܵܣչ衣
겻ǸˣˣˣˣǸСʱһκһԸЦûûΣԾϲ˰СĳŽں㣿˻ʻ˻桢Ůȴոòֻ򡭡˴ʣдʫһҳҳ˺øԼȥЩƷġʵԼҲ֪СҲͲԸͬϷˣ˭̵Ҳ֪Ϊõ裬ͨϯʦʫֻ˻˺˻ˡôΪáеܵܲҪõģҪԶ衪ԭҲǲܳġֻҪôҲֻиԼһ棬ҲֻԼôܵܣǡģǺϸܵġչֵֻܣ쾭飬ǡСʮֵᡣƷɵۣסſڣĹˣ衭ǷһԼǷ񡭡ǷԼĿģ
չƷѾ˰ΣȴԲӰӣֻùЦݣû
һܼӣչ˴ӣϲ㲻һһ뵽ǸһǴᷳǻˣչңɾָƷɣ
ү֪ǸѾߵչĻʱ
ΣŭչҪͼչ̧ſż˹еЦݡȻЦǶչġ
һˡ߹ȥˣʱ䰡Ըı丸׶ĿһУǰչƷͣ
ֺ֪еع죡չ˵ˣû
ǣչƷɵģƫƫ˶ˣΣʱ̵Ĵ⬣һ˫۶б˹վߵģɲǸҳչƷɣ
㻹֪ۣƷԼﲻŲʣȴˣ˸ĵĻϲչҵˡƾʲô
裬չҴòƷע⵽ˣ߽ŵһĿû뿪ѵŵĵܵܣˣʱ㣬һ˿޵а˿ͻŵһȻ裬ǰռԼֻŭȴԵСȫͬѣȴʧ⻪ܵܣ衣
ȻúáʱҪõöࡣСǡȻ˸׵ĿѵĹذˡϲŮˣڴϣչȴʤֹٱģˣʵţǵңҲ׬ļҵɢͯӡҿɲǵչ衣
չƷ˵ϴ⣬ƷɵǸ
ֻǺƢƷɵЦţ״ƲƣʵϣЦȴΪչ׵ٴ
òٺġ俴Ʒɣ̬
㡭ӡӣչһֻƷɺãȻһŵʹƷ磬뿪ˣҲ֪꺮ůһŻǴҪҰɣӣͷӼҪȥֱȭͷкⲻСӡ
裬ǸƷɵչԭˣˣʱ˵ʵĻ⺢ӣôҲϴСˡϱȢˡôͲܡ
ʲô衭Ȣˣ
ԣҳˣһѳһĬ磬ԭȵС㣬չ̫̫չҶ̣ţһţͼǶƷɳԵ񣬽Ųע⵽ȻͿƽﲻԸ֬ͷȻȴûнסһУԣ˵⻰ʱԸԳĿƷɱܴ飬ƷһįƷ۾ض硪Щˡ
衭㡭չƷҪ˵ʲôȴû˵ڣգ̾һúá硭ʵϣ˵ġľҲ硭û뵽סʮó׵İ⡭ǳԡ磡ӦԼģƫƫ޸裡ΪʲôΪʲôҪ޸أ衭ġǡչƷɵ߰ӿһ⣬ȴ뿪ʱ򣬶ҷˣ֪ԼĲˣǡף



صУɫȴǺܺ¡
֪ϲԼС֪ǣȴƷɣҲֻƷΪȴƷɣԣʱ̹ȻöࡪֻǣÿһȴҲȷţΪģֻΪϲںЩ֪綼֪˭ܹܵסԼأҲΪˣ޸裬ȻҲʮίģԣݵò񻰣ȴϻرǣգŭҪŨҡ
ôˣϳﲻˣץĽҡΣǰƷǻˣȲñ𱧣׼Ҫˣǲǣ
ͷһΣֻܵɴ˾ֵۿҡҡҪȴҲֻίĿ޳ҡûС
ûУЦԼڴԼĴۣѵװû𣿡ѹǽǣ滨ģȴΪһˣǲҪ˫˫ˣܲޣβޣ
衭ġûСû
ûУ۶ɵģŭЦܹ͹ȥıףı飬ֻѪӿ޲ҧڣƫƫ᲻ãֻܺ޺޵ҧסԼ
ſڣʱպ
裬ҵǼˡˣֳҢ
ˡӦһɿ磬ȴ·Լֻƣ£ת뿪
磬ڵϣˮߵࡣ
߳ſڣһҢҪͣȴû˵һ°ڣȥ
߳˿ԺҢŽһίãȴǱ䣺ɷ衪Ϊ֪ɡ˵꣬ͷҲأƲԿ׷ȥˡ
СĻƣˣֶΣǱȲƷɡܣϯ˵ʴӱƷɴǮׯõԪҲڸ׸ǰ˵Ļ£˭˵ҲǱƷɵĻԣԣԽԽǲģȻװö಻ںƷɣᣬȴƵġΪˣԼӰƫƫֻˣһͰͻݵĽޱͲԼϵĻˡ
ϣɿ죬ѽ˽ֱ߾ԶԶںĸоƺֳ׵ĸоƺڷɣƷɵıƣ㿪Ʒɵİ뿪ƷɵĹĶǡ
ݣһпٶȼľҲҪ˼ǣˣңƯͺһɫ磬ͩǡ
ݣ裬ŵģȻǶٷ緶
衪裡ͬҢȴ׷ϣֻ󺰣ȵҡ裡
Ӱʧڽֵϣָֻ˳ˮȴȻͷ۹Ҳֻ׽һŵıӰ
ơñס˵ǣȴķ֡ơһֱŸ׶ϴͩټϸʮֿ
үŹȥǸʶ󳵷ȴعͷ
ʶѹñֻǡе档
֪ͩǵһ󺦡ǱչͩǾôҴ󻧣ҾҪȥĵطһҷŹȥľǳչҵĶүĶٰ̾һ컹Ϫ˼ҵķأɲ֪ٵĶѽǲ֪չүôôӣ
ŶúĲɣȴԼͩǵ˵ģٱչҵİܼӶô
ܼңҡͷҪǰܼңǶ٣
ӣȤǡô
Ǹ˵ôǼҿǮׯΪծŻ˼ҵķӰȻסˣ˰ֽӿڣʵҲûʲôزҪôǴôҲû˹ˡ˵ٺ٣үչүҲծʱֶЩ治Ǵ֮ͽֶ̫ˣ˵ҵͷӣ͸˰
Ŷñ״˼ȴ¶һ˿ζЦ⡣
˵ҲͲٸ˵ʲôһųǰߣת֣ǰǺǽߣɷǷĴϹһҶ츮
үˣͭ塣

ġ춥

ϰ壬˱Ŀϰ彫һ˲ŵñǰ̬ʮֹ˳û뵽Թҵġ
죬£Ҵġñ¶һųʵ䲻ĳȵӢȴ͸޵ĿţͳԪ꣬ҵˡⰡǴ̻ǳԷʡȥ벻ģҲʵˡ
ϰˡϰ˲һ̯һһصʮϸȻϰŵùңҲܸ춥ֶ
춥춥ˣеƣҲ̼˼ҵٮٮߡȻ͵Ķ裬Ҳ٣˻ϵ£̤ݴأҲڶϰĻҲ͸¶˵ݡ춥ˣԴӺѩҵ̨֮ϷүϷĺ춥˿ɾλүˣոմ˻ӣϷү죬һغˣˣҲʡһʸþӣүȴҲ˴ϱ
ֻҴҵ˭֪ȻҲ쵽˱ͩǡ
иոտ˲üġ
ӯӯŵĻƣԺȴƫƫڽϲ޵ӰֻǸӰýӢͦȣִеİˣֻҪһ֣Ϳ˶Ϊ֮ʧɫֻǡһӰѡ
ɵðЦԼ㣬ƺûзſǸŮˣһƺѾ߽еŮˡǡΪʲôĿѾģ
ϵС˶ƺ˯е㲻̤ʵ۾˸
⡣æ߹ȥ˯еĺӡĺӣĶӣǣȴĺӣ
ҪȻλǺӿ޳ģȴ۵ˮ㲻ԼҲˣû磬ҲΪѲȥҲֻôӻǸ롣
ԣѶӱӦ¸һĸ׵ĳŵֻܱ⺢ӣһ׵Ļߡ
ҹɫҹԼһЩ¡
ҲǸСӣܶؤʮСкڽϻεһҲû˿Ҫһݶ̹Ǹʱ֪ԼҪͷأ֪꣬ͩǵĵطϰ壬ʵҲǸʱһͬҪֵܡ
ͩ˵˾ǣʶ˷ʶǮƣҲʶһҹ
ȻҲΪȢ硪ļױĴҹ㣬ɾͿСӣӴˣ㿪ʼ˷
ǣûиκ˽Լÿҹʱ֣춥ҲеĲƸѡ˯ȡǣ꣬ͩǣǸϦҹǸСккеӣΪֹҲһҹ
ǽߣ룬Ǹʱ򣬹յƵɫĴţ߳ľôСԣһӣСԵô
磬ĺܶ
ǡԣ
ǵҪŶ
ûϵҵаӵʱٻң
ǡ
仰ʱ棬粻ˣҲȥ˵ʱȻ뵽ծǸӣҲʮߡһ̣
ȵ˯ˣ߳š
ɫúǸϦҹİӡ
Լûע⵽¶ƽԳֵЦ⣬ƺֻصʱ
ʮˣ뿪ͩʮˣǸСծҲó˰ɣ
ŬȥʱӰ񣬿ɴԺģԾǸˬӢˡ
ԳһЦôˣȻôչҵҹɣ˵ȫĶô˰ӵģ˳ĻƫƫȤˡСһʲôطأ
ʲôͩʮ 
ʲôϪڻɽׯ 
ʲôڰҹħ 
ʲôС绢ǣ
չͩʮţ
չϪڻɽׯ 
չҹڰҹħ 
չС绢ǣ
ԶԶһʹҹɫԽȤˡ
ǶٰǴЦҡҡͷĴžҵ˰ɣҲƯĹֻǡ֪ҵС㣬ô֪Сأ治֪ܳǡ÷ôʱ򣬿û˾ȵ˰٣ȴ£ƫԼ·
ףŻ˯ȥ

塢

ĳǮŮ˵ļд͸ͩǡ
ҹҪֻǡǮɲǸһ˵ġѾͷԸ񣬶үҵǺ⡣費ŭЦֱӴҢϽӹװԪǮһٿ󣬲ǽ裬ҶүǵСǮ
Ҫﶢ˫ۼҪֻ֪Ҫ֣ȻԼҪԿġչҹɣȲ˵ĺ˵Щ׼Ĵֻ֣Ҫһ˱Ҫǽӱʮ겻
ҪЦʮζǸֻ֪ĵһȥǼѾͷһǮ
˵ҵûһ˫۵ɵϴ󣬼Ҫմ
˵Цú͵ȵèȰǻǮҸطúðܼ޾͸ϽˣҲ뿪¥պ鷳ֱӰǮĵϣúˣУǼǸСѾͷƬӺúÿͷôŵǲ̫ԣ԰ɣ
ץеǮݺҵϡ
ۡ
סǮƲƲ죬ȴټ֣Ҳ˵˵ˣ㳹װǸͷһֱĴȸ⼸ѾͷĨúˡȻȻٶ˵ͷЩ϶ǮƵ¶һ뵽ϼһԼĺҲǲˣЩɵЦãйǮźãֻǲ֪¥ﳪĹϵĸͷмأ
㣡лϳʱҲȷ˲صˣҺλ˼ΪȣǽȴϰһٺȻҲʮֲʹ죬ڼ裬ָһ䣬ŭҲ˵˵ʲôʮ겻Ļ̧־⡪û£͸һֺֻݺץסֵ˲չ裬ĸ࣬ǸµĹӣ
ſңϵȷǸĶֻ֣ץš
Ц⣬ſ㣿ſ㣬ҵɲ͸ˣʱ򰡣Ѳһͣôǹ˻˽ˣ˰ϸƤģү᲻á˽ˣʲô˽ˣƱӣʲôûСүҿɵַأֻҪһ¡˵ţ󵨵ظҢʹɫַſҢȻġ˼Υ֣ſ֣ȴû˿ķɣǽ顣
飡δжѾץס֣Ƕġ飡
͸¶һ˿ʣȴһߵҢͷһҢûֻǴûģɵ͵תͷȥԵ衪ãû¶ Ķ¶豾Ҳǿ͸Щ˵˼ģСԴװȥ׬Ǯ֮⣬ЩʿȫûжĸЩףôƷˣŪôáԣȻҲûаǳ޵ϣǼ°˷ֵⷿҲֽҵģʲôףչҡүǺúýͽ͡˵꣬һӣ
ۿչҹɵӰʧŷſ飬ʮƯĴ³磬⵽Ӧ硣
磿ϵˮȴѾģ˺գ˵硪ڲǹö硪Ҫȵʲôʱ򣿣˵˵Ҫȵʲôʱ򣿣
ȵĲֹһˣҧҧܾáұ֤
㡭㡭ӱҲͬڸգֻԼ˼صȴ䲻ϵͷǣȴʮĻҲö๧˳ƽҲǡ㡱áĽţǣʱ򡪡ȥʱ򡪡鶼ǳͷˣıߵƫƫ
飬ס̧֣ͷǰǴ¥⼸յ֮أҲǱ㡪ֻҪֻҪȴһлᱨ
¥ϵߡնѣǣֵط˵ǲݾƵ꣬мΪ˳ԺȶأҼļǸˣǽáղĴҹ㣬Ҳϸ֦ȸֻҪֻҪֻҪиᣬֻҪһᣡ
Ӵ浱ԼǧСأ¥Ľϰҡҷ˵˳ȥȥչүǴ¥ɻأڣʲôȥ˼ң

Ŀ

ҢһȥǮׯջصңȴƷȥ˷֧ʮ󡪡ͩôСҪôǮʲôķıȻŪôһѷֽҲò󡪡չƷɣǰܼң
ϢϢɡҢҡҡͷڴ¥һϵС㻹۰
ۣЦתҢ̾һƷһҾͲۣۡǸɢͯӣȴǮڵϡҢҲֻ㣬ЩҲֻи˵ǡҪչҸƷɣ㡭ҹ죬硭
裡Ңˣ˵ʲôˣ
ûСûӣǾԼЩˣҢǴСһ𳤴ôˣһ˽ǡҲ֪չҵơҡǸ٣ҹ죬㻹֮ôھȥƷʾãպһСҡģҲҳԿġҢļ磬Ҳίˡ
ҢеĿ֣裬㻹ֵܲ
㵱Ȼֵܣ;۾ˣչֵܣֻҢһ
ôϻʲôҢһЦ˳ǿֵܡƷô㡣˵ţļͷߣȥǮׯ֮󣬿Ҫú˯һ
ˣӻ£ҢһѵõķɣֻǣҲ֪ǶԲҢġСҪҢƷһ棬ǡԼ֪ΪʲôҢ͸ԼǶƷɵΪ۰ɡ
ҢȻ֪ʲôÿΣһᵽ£˿εϾ͸ֳһ˵˼ֻǣ˵ơȷƷɵᣬȴҲԼǰġҢȴ˵Ʒɵ·ԵӲݣ˵ݵ裬ƫ޿ȡĺֵܡõֵܣ
򣬴ԼˣҢȴǵáһֱǵáһ꣬꣬Լʮ꣬ƷȴѾʮˣӳӳǸʱѾǸСˡ˳ţûд˸ţƫƫҰС£ʮƷɾȻȥܣԼӳܣһᣬصָһ٣ǸʱļҢ豻ÿָչүڷﷴʡҲǵģͷȥȴʱ龰ҢֻǾúЦɼᶨ˸赣һӺڹľġ
СԺƷɣ᣺Ʒɣûˣ
ҵȻû¶£ȻǸȥչҴүôôʧݵأ
Ʒ涮¡
ҢĬĬƹԺݵĸķ䣬һһĸӶԻȴί߽⡣
㣡С֪ʲô˽
͸˵ĺһܣԺôҰƷۻʱôֱ㣡
ѽҢҸ磬ˣ
㡭ˣ
µĻҢֵܡãҲȲáȻЩǲ˵ģϾǴֵĸԣһЦ
Ǯׯ⻹㲻˱﷭÷ɿ죬ʱչ裬һûи˵ӣҲΪҢԽֵܺб¡ȻҲͰƷɱȽ¾͸ƷˡֻǣҲףΪô˵ƷɻǸνСˡ
Ңʿӣ˱ԣк㿴ֻд֧һٿ飬ȴûд˭ߵġ
ȥҵ
Ңץסúø˵СҪǡ
ףҢЦˣô㣿Ҫ˵û¶Ͳú˵ģչһúģƫƫ¶Ȱˣǡ֪˵Сʲôá
մţ͹ܼ˰˽
Ңһ㶡
ү츮ģȥ¥硣͹ܼҰѰݸӣתҪߡ
ȵȣ壡ҢȥʣþֱˣҢ϶ȥŹϣ壬Ŀԣôһٿ֧ûд
ôүң͹ܼȴıģչңǶүɣ
塭㡭Ҳ˼һʱҲ֪岢ϲԼǡȴû뵽ȻǰŮ޸ǡǿ˳۰
үȻ˱д֧ͿͺˣүҲ֪ġʲôҲ޹أαأᣬúܡ͹ܼҴţ治֪ϰʲôߣϣ㲻չҶ

ߡ

չ趼֪ԼôεĴ¥Ȼü˵һٿȥίȴϢԼԼǼŮôֻƷɵչүԼľǸСүҲ㲻ϣ
ƲֺαذŮ޸ЦЦ
ײײ嵽¥˿̵չﻹжĶģǸûĺӣ죬һ·ϰѽűߵĶ˸飬øҢûйеķơԼֵܷߺ޳ӣȴԼĵ˭ﶼܡҪ˵ʲôȴ˰죬ǻһ̾Ϣģʧˡ
Ң̾ʲôСͷƵģ͵ڴ¥ſͣ£ͷþƽղϷȥЦˣôȥҿ㲻ҴӣҴ˾ˣ¥ӵôϴҢЦ˳߽¥
Ӵչүҡҷ˵߹ϰѾˣǳ۵ү
ͷϰˡ֪費ϰĺѣҢæǰΪ㡣
ʲôͷģǿ⣬ôҲǿŶүôЦ¶ǣһ˫۽迴Ҳڷ糾ôĴˣʱҲͷҲɢˣֻǣչҶ֮󣬾ȻǻҲҪΣֻǡⲻ֪չٰ˿ͷүҸŵϺ÷ھƣһ
ãϰ壬ҵ㡣ָ˵㣬¶һĨЦ⣬ڽֵȤ
ɵǣβסĵĻϲ˺ˣ֣ϰҪżˡָҪүء
Ŷǣһ㶣ʶǵĴˣȴǸ˹ȥǲϵãҲܱ˼ӣοǾģеֺηأ
רע̨ǽģģƯСҲòһƷϺõĻһ֣ϰһûһ˵ϵ¡Ȼſһ󲻴֣ȴעˣֵ߽ŵʱĿҲƲˡɫӲǶ״úÿģǸϣôԵôӢͦɷеɫۣһ˱ĵɫơòһӪӰ˾˵ȻҲǴδķ绪
óˣһζǡ١ͷ˻ɡʮţνȴ˵úÿǸˣһ˫۾һ˵۾ԶƭˣǶôڲԼı⣬еҲز˵ģһһҪԼıԣôͲչҹȴһһ˫͸ͬµ죬񵭣ȻҲˣ˵Ƕ١Լͩڴ˰ɣ
ۼչҹһȻԼûκβһ㻺
үϰ壬ϵĴ󶫼ңʶˡЦòãλϰ壬Ӿģأ
ϰ壬һ֣һչңһϰǧǲ֪ǿ֣ϰϹϾ֪˲ǣǲҪǡҪǣǾҪǣϣ֣ϰĺȻֻҪ׬Ǯչ赹Ըú̸̸ϵĺ⡣
չ٣ҲǾͩǱûϰ񣬲ȴѲϰЩŹ֡ǣ¿ҲǰƫƫʮֵȻû˵Ƕĳһ
ãҾͱƹˣ
̸۵޷ͩǵĴСȻҲǹ˼ӣû˵ͩһ󺦣Լ̨֪ϳŮҲڳĲǣʲôأҲϰˡ
ϰ壬кþôô᲻ˣȴûаҽõСһ¶ⲻѾͷķйˡ
ѽչˣҽ¥᲻õģתȥȡƣֵģҲ֮
費ϰӦֳϣȴѵõϰⳡǮҲϰһŶԷڡ
չ٣ϰе˵ôҲѣϰôĴͻôܸܲأ֣ϰЦǺǵģһŵԼΪд˵Ҳϡ˵˵ҪǲϣܰϰôĲү㻳ƣ
֣ϰ壬ͩǮƣǺĵطͲ٣̸ʲô㰡ҵģǮ׬Բԣ˵ţЦҲ

ˡľ

ƹѲϽȾ˺Σʮֺϣֺ޼ɻİһ¶ţˣҲǸƾ£ı±˲òŷĳţĳЩ̼ҿǿп޵ĶȴʼհѳŷλҲΪˣͩǵĴ󻧿УٵҲ㲻ֻǡΨһ˲ıչִ̫ڻư֮ִŵ˲ɵҪ̾ϢĵزȻҹɰƣȴҲȡᣬֻţֲ˼ʣҲ˸Щ֣ʿ֪ȻԴҲͰҹɵƢ˵ͨ͸ˣֻԼ׶Է˵ʲôƫǿģҲԽǰչʵǵÿԡ
ˣ˭ţ
ǸˣˣˣֶεģͨøֶȥԸϾǸˣǸ̡
ѽôȾʲô˼硭һԿ÷ƣ¶ǣҲװ˷ħүϴЩŵĹ硭ƾţ
ϰ壬ƾŸĹʲôϸ𣿡ȻڶĲЩɻġνԲƲԴģҲΰǮսȴûҪǮƳȥƵıҲƷû¶ѵʱԱ߿ţģ˵ʲôɣˡ¥û϶̸⣬ٲ˳ԺζģûȺãҲҪЦӦ˵ıԼϣӦ˵ģҢǣ治ø϶ϾѾͷ˲ٿ
үڶӮǮʹ͸ĹòͷôÿֻҪչһϣһʱǲϻؼҵģҲǱ˼ģǹ㡣
ϰ塪㡭ǺǣЦЦȴӦ
ҲԳһ˳ŵĶǰչҹɣȤм䣬ҲֻСһĵǸӣȴްаģһʱﻹίǣЩȴֶǿӲ̬±˺ˡȤĺȤ
һ˵Ҫѣýȥ׼Բ۾תתʮһֻ׼Сè֪ԼʵȴȻȤСһﵱ־ڱصõƷƷϰǸһƽӮ˶٣οҲλϰҪġ
ںãһϺõĹҲ롣
ϰ壬롣
չ٣롣
ǶģڽϾ
ϣƾ¡
ʮƣ룬ڣĸĸֻҪãУͲЩƵȥȻҲ׵ĿʤֻӲգܿһһʤ㡣
չ裬ܰЩƼǵǣסϾƵʱ˶ڿֲһ˶ţֻǡܼסѡ
ϰ壬ǲ˼һξеƣףѵõƣϵЦеƤ
үáаȴһйĺûˡ
ǰչٵȷĳ˰ݲүˡֻͷβϺ꣬ôСèļҲ˵ƣ棬һҲǧ˰ٿѡȴԽԻˡһԴӣΪʲôᱻһǴأ
ϰ壬үߵġĻԽĵˣɵѿڶӮʮ̣һϰ԰ӡ
ӣ
һ㶣۾չ裬ΣۡɺϡǡǸСԣϾ꣬СԿ꣬ȴѾԼڵòˡ
Сẹ̀ģƺغ˵ǰҹɡ
ϰ壬ˣòڣӡ
ŶæƣһֻȥһԵĲˮΡ
ָȴһֻ˲裬ŵϡ
ϰ壬ݴ

š

ҽǫ̂ϵ֬ۻûϴе
Ųģü˳۵ģݣ˲ġ
ʲôϰ徴ƣж裬ȴѾƱ˽ȥɱ˿ˣҳԲ˶ߣ
ֻǶ˶٣˴˾ƱǰŲŲ̧ۿҲ˵ֻǰѾǰ͡
ͩ˽ܵ飬Ȼµѵãѵõĺܰ˲٣治ɫԾ̸ЦԵЦ˵⻰ʱ۾ȷʵģϵǽӹơ
ϰ壬⻨ҲҪϧˣŮٱҲҪжϧˣ˵ǲǣЦòãϰͣһˣҽܵõľˣСպҲ˹ޣٱ¥ҪǿöࡪʮӶʮλϰ廹Լſڶðأھҡһ˴ϰˡ˰ô˼
ƾչǵ㼿˱飬֪뷨ԣһֻЦЦϧĳǲϧֻ¹˶ɲչ裬ҪӾҪ⣬һ㲻Լ˵˼ŮУȻҲе˼ѳԼһܳΪԼ˻ƣҲֻչҹ治֪СɵèװʲôĪΪ˭Թ˽ô
ǵĶԻҧ´ţƾԼɫȻϰһǰĶѵǸɵӣٵһƣһε˹ȥƫа
һߣǺ޲ÿĹͷǾƵ۾ƺţҪٵճ
ϰĽѽСҿ̾硪ˣ޲ðҴѽҡҡͷȥݹľƱ˵ĵҲ⻨ѽ̶Ĳأ˵ţ˳ǾƱϣҪȥ֡
չ٣ƺ˰һƣһͷѾƸˣٲǻҪծôô˾ծ˰ǲȷǰ˾ǵСԣǣ⻰ȴ˳ڡ֪ΪʲôǿʮֱŤֻǸװζ״ıŤСʱôƫƫƵͽӣ
Լ˵ˡծ¼һ㶣תЦø͵ȵСèһ㣬һ˫èҲһ죺ϰ壬ϵӮɵֲծ񰡣˵ţַһףǲ˼˵Ҫ͸˶᲻ᱻܾ˳֣ץһԪ
˭ҪĳǮո˿ӲƢִһ£㲻ú
˶úţ費ЦɷϵģȷϲƢӲ飬ͺһԼǸԼĽӰ£ֻǣҪԼˡ
ɲô˶Ƣ಻СȻðһָһЦûûε裬Ҳ¶һĨЦӰģ˴ûټΪֹǰСèһչȴϳ˵һˣٻģͶǹźıŤӣǰһȻһҲֻǸͷȴҪԽԽͿǼƷСӾѵõļƷ˵ò͸˵˵ôأǸ뻭ˣǶˣһ׬Ǯ־ͷ۾ƺй˻ǵĹЧǣۣ벻ˣȻһһĴӹƣȫרעϣһӾʮ꣬չٵļԿãƣֻҪ˰ٵĲǧ˭ҲӮĿչҹɣǡˮ
Ժÿɲúáָҡҡʮֵ㣬һʮ£ʣµʮҵϰ飬ٸۣΣ뵽ԼΪǸӣСҹȥһ٣;ñΪ˸ӣ궼ûס
ʿɲ㰡ĳɲֻһӣϢøǱˡƣȻֻЦΪһӼʮˣôôɰʧֻ̬аѵݵľһ
ЦⶢԼֻϷգæͷȥרע档
裬ˣûȥˡҢһԿľӮһǧٶˣȥ᲻⣬֪Ҳ֪ƶǼþգнصʱ򣿶ңֱķͬһ㣬ĿЩĹŹ֣ԣֹҪϽ֡
Ңûϰ治ɫѽҽʵǺãͳʹ죬Ҳϰ˿ʵ˵䲻𣬶Բԣ

ʮִ

ҹˮ
ҽֻص̨ϣһ͡ǸɸǸõģһЦϵĶľѾ£°˲㡣
ҢѵûȰؼңҪһȥҲǰܽϰĵϸ壬ȥүҲǸֻû뵽ҽõֶλ治Сֻͷȥĵֹ˲٣Ҳ֪Ѿͷʲô˼ϰ廹ã豾ЩԺӸǳûͷҪǸүӣ֪Ҫôˡ
֧°ͣʵ̨ϿЦ仹ЦаֻЦݲɵĺ
Ĵҹ㣡
Ū˵ʲôɵҲһЦЩǿڲˮ˳
ɼľˮͰɶ
һɶ
ɣⵣ
æϼʲ
һˮųСϱί泪ַ
ãϺõģȲʵģģһ
ллллۺᣬĿȴЩ˳ϴתѵݣˮĿ³еԽҼ˲òǣȻҪҡ
һԪû࣬˵Ŀ˹ȥ
˵Ŀ⼯վ̨ǰǺ۵Ļϡ
ܼӣ
ߴһͺȣδ׹ٿѾ˹ȥ
йԪĽǻɫĳ⣬ţٱŭζؿ˰Сҹšˮڴߴ˴
˵ô˶ʮ飬ǮׯϵʾȻһٿ飬磬ԭ˰Цһģ˶Ҳ̫־ˣСܸԪǿһӶ
ơ衣Լ걻ӳס٣ϵĸоһģչƷںͣ޷ڡ
㡭۾ɵϴֱץǮҪ裬ָ̧𣬾͸һץסӣҲɴ۾ŭ
ΪһܸͬĶҵΣЦʮᣬȴƷɺ޵ֱǮװүǸͷĴү
裬ץŮ˵֣ƷһæǰȥǵļѾûˡֻǡ
ֻʲôЦչүҹǺĻǰܼңʲô£չԼţòóˣ˦Ʒɵ֣תЦеԽչƷɣҽչ裬ҲչҵĴүءǵǮɣչҹȡġ
衭˵ˡ
ס죡չүйչͱչҵʣѰܵйʱž˳ˣ»Ҫ֧ʣǵү䣬ʡı
㡭磿ͷҪÿƽŮ۹⿴ǣǽʩᣬҲҪ̬ȹġĻסǮôʧȥ˽ĳ룬ǮǲҪ
⡭չƷΪѣǮѾóˣջȥȴܵģοǮҲ֪֮ǰһαܾˣξҪ뿴ȴƫƫŪɳ׾ôˣСĵɢأʧߡʧߣ
˼Ҷˣ㻹ǹĵġ䳰ȷƷɣǺΣ˵ܼҰɣܵĻǱ׬ģԼһһҵ˵ǸӰɣƫ˸ͷԵĺģֵܣǵ˰˱ӵùһ뵽ڵǰƷɾǿҺʵõĻƴҺɣͺ޲ð㻭Ƥú˿ĺĸΡ
裬ѾǵļˡҪ˼Ϊ
ҪЦץס֣˵ôô˶ﳪأδ䣬Ʒһˣһȭ
ȭͷ𣬰Σδ¡
ץסֻȭͷģһװ
ڴ¥£Ҳ̫ѽϰ֣ϰˡ

ʮһƷ

ϰЦЦɫԽҫˣҲֻǣҢͷһ˵ǰ桪ǶڰСӣӳ޸Ʒʱһͬ޹ģ˵Ҳ֣Ϊɶ޹޵ĲѾ߻иСˣֵ⵽ǸסƷһҪӳ˵˹ģֻ˵ӳûˣƷլʺԸԼҵ˹ţ塣ʵȴƽˡӳģӾӳģֽϵĹȻҪȱǿͳԹٿȻҢŵţȴǻ򵽡䲻˽ǣɾƤ⣬Ҳ۰
𶯴֡ƷɼæǰסҲǸԼһӣλʵǶԲôƺ
´չƷɡ贫˵ӢֲŻڵĺø磬ӣû˵һ仰ֻţֵҲ˸Ƚϡ
ͩЩߴĴӰգʲôûҪǣʲôݼûΪָαװԣûǰαװαװ׾ӣͺһЦɵǣչƷɣھͺñЦ
֣ϰѡ۾ƮȥҪ˵Ǹɫ·İȻ˵һ࣬ȷ࣬۾֪˵֣մѪǡĴ磿̫񡣡˵ʱǵЦԴЩ̣˸ɱ˵Ĵ˼װ˹ģǲ񣬶
ǣ⻰ˣӦȴǲһ
˵Ʒɶ裬ǣ͵Цģ޼ɵЦģ֮¥ȴˡ
仰ȻҲͬζƷɱȲˣûȣСʱҲ˵ıɣȴ˵ǼƷɣüҷһΣΣΡԽԽ࣬ǷҪҲԽԽ˵Ը壬ȴ֪ʵСԼһֱݵĸ⡢ͷΪԼֳıɣκҲά޺Ȼ˵¶ǳģƷдģôҲддҲҪ˺ˣڣȻ˵ϹèײӣôʲôأڶȻ˵ʲôƷɣʲôʲôñȣƾʲôȣǸ
裬ؼҰɡ˲ɫҢһۣȥ
ɵһű˵Цݺҧס
˵ʲôļ򣬡չүȻǷΣǣģϵҲٷ磬˵ӣͬ
赱ȻҲһ˲ˡƷ˵ʱе鴤λϰȻ֣ϰѣҲõˡ
ǰȻˡͷ۹鵽ɫ͵裬Ҳеʲô£緽ԣҴչҺ
չƷ̸ɣĳɹȷЩģڵǰϣһжܱǿ⡣ֻҪǿΪģĳɳ
ǺͷȴְͷתǱߣ裬㲻⣬ĳŰݷðɣϾϽˣⲻĳҲⲻȥοƷƷչٵƷĳŵù
仰ɫЩĺΣɷǺÿͷ޹ƺЩˡ
Ȼϰŵù£Ҳһóʮֵĳ⡣¶Ц⣬軹Ǻܸ˵ģ̫ʵǺ˿ҢĿޣ˵еŬҲֻҢ̾ѣ˵Ŀ佱δõõֻνȽϸЦˣãⱲҲ޷ңǲʵ
ãΪˡ
Ϊˡ
ȵľ
ֻ֣һ

ʮ

صչңûһȥǰʵﰲֱӻصлһƽֻмд²Żᴩ߳߶ĲһĸңǱ˺ģһɫտҲһ˫׶ڶеĸ߰Ь
մͣ籧һƥ˽裿㡭ҪȥĶ
ҪȥĶ迴ɫţҲģӡ
ӡڼҲǴߵģˣҲӸѾͷ죬ߵǣȴǴϵģӡҡǡǡ
ʲôüҲûô࣬Ϊ㰲ˣ֪ȴû뵽ⶫ˭ʣȴܰ⴫ĶƤ£ǲǸƷģǲǣ
ơ衭㡭˵ҡûСҡҡͷҡͷ衭ҽ͡ҡҡԽҪ˵Խûл˵ǡǴǴҡ
ʲôһƥɳÿĻɫȴӲĻɫһûأʹŸɸ·˶ˤ˵ϣú̧ţݺݲɫĶϡ
衪ҪҪ˹ȥץסĽţͷϵˣƽҪ࣬οƽգ罿ôĶأǰһһץôôʵֻ֣ͣһһŲϡ
磡һԼҲˣæȥ鿴
չ𡪡ԭǶһִȻ˶ȴֻȥĻ棬սȥ
裬ʲô浵ǳ˹ֶˡʲôҪ
ҴԼţԼӵã˼ңϱûϾͿʼˣټŴϱТÿĻ氡ĺÿҲԸ¶ЦֱӾڵϵ磬ҿˣָƷۣҧۡ
չö£㱾Ҫʮֵأ̧֪˰ƺݺݵ£ϣʱǱһҪ۰׵ӡһָӡ
ˣ費Ǹ˼Ʒɼæǰסչ֣컹ҪˣҪȥ⣬ֻڣ治õס֡תͷָӡе㴥ĿĵĸоȻܵϲô˵ҲǸүҲܵŰСۣ治֪ϣ׶á
չƷɣòʡƷһۣ賶磬㿴ˣţòչˡҰͰ˵㣬Ҳտţ
ˣҲ֪ôģԽ˵ԽҪңϽʵϡʵϡҰƷһĳ֪岻
仰չҲЩϾеϱ󲮸·ģ⻰ȷǺ˵һȥɢɢˣŹȣŭδȥȥһļ£ȥɻƷɵĴҲû뵽浻ôʶ壬浣´β°硪裬Ҳʵ㣬Ժ󣬲ٳȥҰĶ
ɢˣֻ绹ָӵؿޣһڵһʮҵؿŵϱ˵Ķӣ޵
ޣ㻹ޣޣޣޣԣ˱裬ȻģɵһƣѲ豭ݺϣ
衭ֻҪæҡûСûС
ûУûʲô㣡ӣɫҲԽãҪæøææˮƷˣεδڵϣγһǳǳСˮݣȴҪȴᣬñӸҴøæ

ʮݷ

ֽʪˮϣʹδɢĴ̼˶һѰӶ˴ϣ۾һѾˣҪ˯ǲ̫ܵģһҲϰ̸̸⡣

ơ衭Žҿȷֻһ˯Сڳҹ鷿ЪˣҲ֪ҪǻҲֻöˣҲͺˡǿҹķħģˡ
ȴûжѾ˵ʹӿСǹҼҵʱҲ˵䲻ȢǾ޵ģֻû뵽ȢˣȴͲ֪ɵȥˡ
裿ţŴ˵ߵǰʼڡȴܼ١
ʲôǳסˣ´óıǰ˭Щ㻹Ʒɵ鷿أǰɣ
û⡭ҡֻǡֻҪһ¡衭˵ǡ
ģɣ趢ʹԽԣŭЦ˼ÿ춼ң㶼ܲˣԣ㾪ֵңứҪû㲻ݡǲǣ
ᣬֻ˵ôһ֣Ļȴܲڣ޹۵ľ֣Ĳָ߬Ҳʼס
ֱ飡ЦԴԽԽܾӣ죬ȫġһʼûķ⣡ͿңֻҵĵƣȻҹƷɶϰڣٿľٶֻѪӿͷӷͣŭա鷿ʮˣҲϰˣҳҲûһֽƬôƫƫҪ뵽Ʒ͵ƭʫ壬Ȼǳӣϰˣǡأ
͵ץ֣ǱϣȻ˲̵֣۾ۡ
һƴϣҿ㣡ҿ㣡һѰƳţԼһ嶯ϸ׵ľ
һڣҲˡͷһθ鷿迪ʼǲҪȥɽҰ˵ķţ鷿
ϴӦǰ˻ȥˬˬǰʰҹ˴򣬿ѧǣֻҪʲôûչҶүչ裬ее
ţ⻹ӡչ˿ӣƯԵʮۣӲмƷʱķͲôϲϣȴ˲ͬյĺݾȻҲдƣȻЩķˡ
쾩ϰҪǼңú׼¡ϰһֱ֣ǱʵǲͩҲסЩӣ룬ʲôɽ亣ζǱȲ˾ǣͩǵɫϲġվһԣչһ˼дˡ
ãȥ׼ɡչĻǴӱ߳ġ
ȥˡѾ˷ò͵߶һһ˼ˡһ׼ͣŷ˵Ǿɽϰ֣ϰͬҶүæԸ˼䣬ҢȡʮʼҪú׼ŵ˵ǰȥ
ûдȷʵһ°׵˿Ǵñīһɫ岨ưĹӣŻĽ¶ڹ⣬һָһֻ˸˶ĸָ̽˿ȷвƴֵļƣ߻˸СкҲһװֻûлָǰ˸гȭͷСĽʳ֣ϰ壬ȴȫΪ˳⸸Ӷˣķˡ
ϰ٣úԣʶϰչĳҡչЦ⣬ȮչƷɣԺϻϰЯ
չүЦЦռˣءóһ̣ȴδȼ֪أĳصݷİ

ʮġ

ϰʶ裿һھǡӡģչסˣҹƷ˵ϰƾţҲֻǲϵĵͷ֮ȴû뵽ǻϤֱĵز
ʶˡЦЦٶ˵ߵĶҲ˽ܡ
У½󣬴߽ţ硣չƷȻŤɻףŸǼ񣬡ϰ壬֣ϰ塣
裬αؼأʮĽˣ硯ǡ硯дɣ塣
ƭˡعͷ˸ת˵ϣ⺢СС跴Եض£סȻ֣⺢ӻʵ
磬Ų塣Цúǵ⣬¥Ĳӣ˶ˡ
һԵչȴûעǡѾһ𡪡ǰĺ춥ˣҴҵȻ˵ģֻ˵˻ЩӼҲҪӣʵǴôγչҲæЦ󣺡ԭǴĺ춥ϰ尡ʧʧ֪軹ǾʶԵԵСӳãǿ˸緶Ʒ˵ƾƺӮ˲٣æʣС£ûɣ
ȻᡣȥĹϵ۵׵ȴϵ㲸ѾԵĺɫӡӣҪʣȴֲÿڣֻøʹ˸ɫ飬Ҳѣֹĳǳཻο⣬ʲôֶΣǸţһ㣬ĳŵù衣˵꣬ӵôأɱۻˡ
Ǹ磡ס裬Ųôÿأ˵ʱָָƷɣǲ塪ľͷҰϣϡȵϲ壡С⻰˵ȴʮֻ飬ǡͯ޼ɡ˵ʲô˭ֻƷɸչ˵淢ࡣ
죬ǻʹʧ˲٣ȴƸûиоһ㡣
磬ôˣһ仰˵ϡԭˮ˰죬ϸǿʲôģһϸȥƣķɫͱҪЩеʲôȻҪ׿οҹְһ۾Ҳ˵ľɫ
һ㶣Ǳ߿˿벻ʲô˵ĿĵģԼţԺвٵţǸǵĲһ֤ûԹôҪҪ籣֤СʱûԵġ˵ѣǾֻв⡣
ģСӾСӣȻú壬һкóԵĵģϾ˷ŵʣҪԣҪԣĲӣԸȥԵô
磬׼˾ϯɾ͵ˡСܸӣȻע⵽ɫһ˲ĲƣֱⲻƲǳԼȻҲûʲôµģֻϹЦ⡪ȻƺҲˡ
ӣȻҪƺѾˣȻһͬƲɻǲ䵽ߵߣߵʣϵˣô¶
û¡ͷӣֶ˽Ĳ̫Ӧ磬Ҳûи׽ò̫ϰߣ軹һԶ˶㡣
û¶϶һˣ˵û¶ǰ˴գǸʵĴ磿
͵תȥǵ
ҪҪҰȫе߷ߣΪծˣúñҵծôɣպûҪˣĲ˵ǲǣ
һֻۣ˵ǷծծúģﻹҪծúõģ
ҪûծҿôѽԽ˵Խס
趼ˣ治֪ôģծôѵǿҽᷢƵġ֪Ǯô
ôҰЦ˵кóԵģӰɣԼȻе㲻ģһӣȥǸѩѩ׵ɵѩѩ׵İӲɣ
¶һ롣һ룬ȴԼļ䡣СͰȨƵĳ룬ΪѰ᷿ö֮Ҳ㲻ˡȻģֳֻﲻͬǸҹ㣬ʲôˣȴ԰ţȴǸ÷ϷӣѧԽԽ̫̫ûôȢأСʱΪټﻹƷãǵƷݺһһ֮ȻѡǴΣ꣬޿̣ǰ¶Ʒɵıɣȴҷָ塣ڱϣжвϣҢ˺Զ·ǸһҹҲףδɽ亣ζͿɿڣԣҲ׼дֵܵĵġСʱҲԹҲ˳Թôⶫȴ磬ͩǣĵصĵġ

ʮ塢ɫ

⡭ǡһǰչɵۣϰڵģȻʲôζǡֲ赭㲻ϵɽҰʳ
裬ôֶд磿ƷԶѳƺ滻˹Щ׽˼ˡ
еȣֻЦÿɷ
ǸµչĻִôҪչҵһģһǫ̀Ķ˵ţ̧йȾ䡣
ֻһ˲裬ȥӲǹ䵽Լϡۣչͷ²飡
һ˹ͣչһһţչǽҴֻ°˵˰֣ţ
չүЩصظģһӴϣֱЩȻ裬ǴҵƤ񣬰С£οһӣҲҪֻǽƮˣԼ۹ⲻãΪԼ˳ԿǾ͸Ʒˡο裬ҽҲ˵СˣŵùƷ˵ˣȹһҳԶҩԵȥ
仰˵չһһסչŵڣ˷֮ܵ¡Ʒ۾̣ۡû裬̻ûôʹƫƫǣȻʮֲˡԽǺ裬ԽƷɿɰԽƷɿɰԽ赱¶Ʒɳߣ⽻չԼ˳ڵΣôܶ⡪Ͼˣôмأǰ͸˽ѵˣչǱҪ뵽ԼοԼֻ
չүҲͩǸûʲôֻЩ׬Ǯı£ҲֻôһֶΰˡᵽƣԵжô᲻أȼѩѣүҪǾʮľ̫СʲĳԸ⽻ʿӡ
ֶ˵ʲôĻչæִЦڨڨڣתǷֺͰǵԣó嶯㿴㱸ЩҲǰװЦʮ򣬿չȫҵҲȲϵľ޸ԭеĻֶʧӰˣֶҪϲЩСԣҰѼеĵʦ͵ϣ
ˡ³һȦϣһϸ̸ġָָһС룬Ǿǵ㽲ļݳס
ݳףѵõĺöдˣֻⶫôµĴҰʳָõ˼ҵأֶǾûԹģôȵϳԹɽ亣ζ֮żһɽҰСԣ
⼦ݳóԣĨĨ죬СʱҲϲ𣿡
û˵ֻЦЦ
֣ʿҲϵչǾʶȻôţϰչЩر𣬶һҲչЩֶεģ䲻֪ϰҪʲôɻչǸӶƱյԴϸҲҫȻϰҪչ裬ǷЩٶѱǰߣչžҪչԣϵǶչʮֳޣǰϡ
˿ûȴ¶һĨټЦչ裬Ȼǳ˿ġϯĲɫȷǫ̀棬ɶ˵ƫƫ⡣
һСļݳ׵һ̲ˣЩ͵һ̰ӣʮ˸ޣþϸٲõļͨͨĸ󼦣ϸۿͿóоĵ߸ʱ۵ѹǣҲǺǴӵ㣬̳ˡɲ˵ԾţȻɽҰˣӰ˵İһ̵̣Ǻÿ񳴵ۣźƬŴࣻţϡãʶеֻǲڴ磬˿ˣȻǲ̨ˡɵӣɫлģ˵ʲôúܣҲڱծǸģЩɫȻһֻЩΣԼǸĶСҰèʹ̣
磬Ҿ㡣ԸһƣǴ¥ط꣬ҲûüúɡǴûϳССܽôЩɽҰʳдأ˵ţٱҪȾƣָվ͸סӣ磿
컹ûȹЦЦθȻˡСèǾùͷˣȴʵǲԼ֮䣬òһסȷǣСèϳԼԼ㶵ӦôнôһأЩɫ̽Լʵ²ҲԼûծˡ

ʮ

ϰ壬ȻչΪʲôôչͷӣ֣ʿӺǲףˣοϰҲô嶯ˣȻΪչʹƣ˰˼⡣
ʿӣ㿴չңʲôŹֻ֣ЦһĪ
⴫չӣϴĲɷֳһѵúĳô˵Ǹһ˲ţ϶չǲѧĺֻ֪Ϊ˵Ķ٣ǾֶǿӲࡣҲĴţνŲһ֣ʿЦЦչϴĺĳĲɵǲ֣϶ȴԼһߣ࣬Զﴫ
ûͷڿۣ³һȦڿУȴ뵽žµ̶֬ɵҲ뵽ϵĺӡʮֲˬһˣܰһ귢סʮ꣬д˵ĲɫҪ⣬˵˵ǲǸټţ
չ裿֣ʿһ㶡
ֻϧֲšţͨٵĶĻǵ˵ԼĶǣڲͬеѩѣһװЩƣˣ֪֮ãΪָϵĽָĸ̱ʯεΣʿӣ㿴չͷǲƫ
ǰǶԴˡ֣ʿӵͷǶӣҲڡԶ˶٣Ҳ˵չΪȷе㲻ֶΡȴЩģռ͸Ѳץȥˡ
ҿչǺ޲ӸץȥŸˡͷЦܰƳչңҵҲ˰æǶ˸ĺϻˣֿԸԼ˸ıϣ˵㲻㣿
ϰҪ
ǡЦǳţȱٵһչʾԼƽ̨ҪǸĺͷԡתͷԷжӻȥӰȻȥˣ˳ôŪ̧֣֡ ʣˣƵֶΣٲáճȭ
ϰȻߡ֣ʿҲòֻ֪̾չ̰ƣֶκΪȴʮֳţҲûϸȥ̽ô˵жٱ£룬ǰչ費ʮ꣬ܶԴչ⣬ôƽóģ
һֱЦ⣬صУһͷȥˣ»Ӹһˣȥɡ
˵˷ѡ棬Ҫرôѽ𻳱ú𣬡ǸͷǸ壬ھǵЩùСһĵ˶ġȻֻ꣬ϾǼģСЩķҲټԶЦֺõɫȻʮִϲ磬úÿ棡
СӡĶӵСƨɣ㵱Һأ
ŲҪѵùֻʣһͨͨĶǶڴϻ·˻޻֣ʲôô·ŽѾżҪܣҸԼȥɽ棡
ɫҲ磬ҡҡͷٹʱ͸ЩҰӷţؼҵʱˣʲôɽĪҼܴ򣬡ɽ
ǽǸСɽЦɵǺǵģ˵춼зţС۵һԹӣȥ
СӣҲ±˴סԹӡСʱҲǷŹţģҪһˮôùһ裿ļֻصʮǰǸˮʱ򡪡µĴˮû˴ӣûãû˹ֻ¼ɽţӡҲһΪܻʲôŴˮҽҲûٸɡǸӣڸû͵ذɡǵõڶǵչſڣһ͵İӣȴСħͷһ١
ҲŲҪ͵İء־߲Ȫ֮ˮŶŶ
ҲҪ߲֮ʳ֪֪
Ҫӣ
ڶ죬뿪ͩǣ˰죬ּշת˱
ԣЩƸӸ˵СҰèĴ빦͡
Ҳ£Ц۾ûˣ˵ܽҡ˵ȴס֣᲻ѽҪȽ̽
վɽͷһ
Ҵն
˹ղһ
²ţ
ţһ
С
ĸ

ɵɵҰԻڣһһ͵˼̸˶ӡܣӲΣ˷ȴͩˣȻͩˡͩˣܲأ
ߣҲȥɽϡ

ʮߡɽ

Цűת˸Ȧȴûһ̫ůģһһСϣȻǸǶ˽⣬۾εûˡ
վһԾôţ˿̵貢ûдƽʱĳһ׶̹ӣ׻ɫ޲ģԵЩݣȴֹһֽʵݣƺָвͷ͵شڵԺԼŵˣԵϵıһĵϰ߰Լ¶ϣϲŭɫˣôðԼ뷨¶
飬˹ȥˣҪۻġȥӡ
ֹСذ͵ȴ˵żأֲǱ
Ҷӣһ֪Ц¶ӣСƨɣСϣҪȥԼȥ
ҲҰԣӦáһ˿ȥ
ɽϵ磬ƬƬƣɽҰϵһƵ˻
㻹ġ迴һۣĿתȥ׷ȥõʱ򰡣¶֪ûйĶǡǰȴ޷ӽǸǵ磬ƺЩɣһ
ôǰߵߣչүû¶ɽϸţһˣΪ壬ǰ㣬ߣүڴ¥ľٶɲͰ˵̲꣬סһЦүԼҵľֹǸŲߡ
ԵĵЦͷһŭ͵תȥһתȴðղԼ˵Ĵ꣬Щڵů⣬ˢգƺѾɢʹҲ֪ջߣһӾһߡСʱ򿴹ĺϷЩӣţҲûŵ
յı飬ûɵĿģĵ̲סȻҲụ̂ԾôЦ˳ˬʵЦ͸Сɽڡ
ЦʲôЦ跭˷ۣ˵ϰ壬㲻û¶ɣߣȴı߶û˵һ壬㲻ǿ׬Ǯİɣ
û׬Ǯɲǿ粻֮ޱǱ߿˿㿴㣬һӾ׬Ҳٵ˼ⲻ׬ǮҪĸˣ
һ֪ϰԭ԰ģĻȻҲЦ˿ЦݲȾ˳ǴĳģǰһΪϵĽͯٷ
Ϸ̨ϵıûУɽСǻġ־ץסӣߣ
£軹ûӦ͸קһԵ¡
ɽǱߣţӵĹӶԵ
ԹԹԹԹԣҴС£³ߣٺ١ĹӲɸȴһҲߣȻ󣬿ƫƫ

ҴϾ磡
ߣǸߵĵӶЦˣվҪ죬һһ£ܲµ޽Ҫú
ԭԭţӵĸȽԶҲȴ˵Ĺ⾰ʮûˡ˵ôչҰĹأ
ôԼҰĹӣ跴ʡ
ˣ˵룬ԣ˵ҪһһҲ¡ģɲԶšһݣƣ˵ʮǰİӶǵôôԼﲻ˴ء
һ仰ʳڣϾ͸оӣϵļⶼӲˣ۾ɵϴȴһ
衭裿°⻰˵̼Ͼ´ۿȴû˻õϣҿһ̣ڳĸҩҲǸҩ˺Ƥ⡣
˭˭˵ģ˭˵ģͻȻ˳Ϊƴ־ͿҥչչҶүͩ˭˲֪ĸ˭˵Ҳ˴ģҿͩǺպĶ١ңɱҲӣǺһҲԼڵʲôģ̸⣬ҿ㣡˵ʱѾֻܵʣ¸ԶԶСƵˡ
ıӰЦˣЦúš
ϣʹ±ҴģʹϣĲͬҲΪʹŻ˸ı䣬αװһ˶ںĶֳִŵʱҪ˳׸ı䣬ôҪⶫٵǷִţһȥͻ䣬Լﶼϲչ裬ԾǱεԴԣڵԵù屩꣬αװЩʧܰˡ

ʮˡŭ

ɽŭôûƽϢһ·ǺһʲôҪţּԼףѻҲԼûаֱ֣ӳ˹ȥ˭ſף
һ̧ͷȻҵСѾͷѾͷһչ裬Ҳ֪ǸŭǸ£β䴽˵һ䣺סմġóס
Ҽó׸Цҵ˳ĵطܲЦôѾͷʵݣ˭ģ
ǡամ硭
մ磿קСץյӵֳչУչҵĴףմܳĻˣ߿߿
Ҫմҵ׸ҵĵطСҲܾǿһ˫СץӣССôĶ֣¾͸ӵһߡ
մǸ쵰չҵĶǮģҿɲܼҵʱȥҪ׬ǮȥչҵĶ賶˵ϵᣬˣҹģ
һæܳųľƷɡƷɼɽϻͮͮģҲǺòϲæЦ߶˹ȥ裬
ߡƷɵʾã貢ᣬץסеƹ񣬡˭ó׸Ѿͷģ֪֪ƣԼҵĶô֪չʲôʱѾͷ﹤ˣ
衭С׵ġҡҲסƷ⻰˵ȻҲʧʲôܰﵽСһҡֶΪοοҲһҼˡֻǡֻҪ
չƷɣòװԼжģȴҪ˱˵Ķ飡һƿҪʾֵѰƷɣֵʲôǸùѣ˷绨ѩ£㻹£Խ˵ԽСѹԼﲻŲʣģ˭̡ǿ벻̣㲻˵ԼĻףĽĽףĽӰףչƷɣⱲӣʮǰǮϯҲײˣƲƹֱӾסչƷɵǰ󣬡չҵڴʲôʸõһһ
ţչĺԽˣ޵չƷɵıɣҲĴδڵǰһ棬Ǹ۰Լĺô硪ܵϲԼɻиϲԼĴ簡˭֪ҪԼף
ǡҢȥ鷿ţɵɵİƷɵôһأ鷿һľȻչƷӸϯģҪϯϰٵõ
Ĵ磬죬Ǹø磬ϣȴΪҪܵڵǰǵĺá硱װʲôߣף˳ȾȾɫչƷСۣ
ơ衭㡭ȷſҡȻ˸֣ܺȴ˵չƷɾͻܰԣڵչƷɻ͸סˡôء˵ѧҵϣȭͷϣԸ裬ܵܵľ͸磬Ȼô˵ҪܵܣؿڴһаƷɾȻץס˾סԼؽֵ֣Լҵſִ
үүǱˡˡƹĲɵúֵһǲֻǴүƽʱжĶŵģôҲʼүһ𷢷ˣ
ŤһֵƹĻοƷȻƽ˲ʵϻǺԽеģԣƹľǸˣ裬ĵܵܣɲ͸ýѵô
ˡմ硭Сŵÿһ׵յȥ裬ŤһһʮСѾͷֵ˱ˣֻǿĴĵڣ͸˵εڵأÿյϣۡһͿ˳
չơ裡˻˺ȴһֻ˹ֱק˦һԡ
ޣ㣡豻˦һۻһȻƷܴŵǸڴ¥裬ͺܲˬڼۺ죬ʲôһȭͷʹ˹ȥ
ı¿ɲǰźÿģһץס׼ϵĹؽڣһֻáꡱһ

ʮš

ĲҽУһĲ
Ʒɸֱӳ˹ȥס֡ô۸ôñɵֶζԸ裬ҲϣСʱһԼѣȴûжܣȻǼģϵʹȴǸˣҲûð˺裬ֻ˵ҪѵѵߡֹֻˡǡСۣµҪ
衭û¶ɡ֡֡ƷѾе״ˣʹʹ費ʹԲ𡭡Բ𡭡Ҳ۸ˡ衭۵ֱð亹Ҳһۣɵ˰ȥд򣡽д򰡣ȥд򣡡
Ŷһ㶣Ϊү֮ܵˮݵģȻҲἸݺǡΪʲôţ벻ͨҲ벻ףֻùԹ԰үķԸȥ
ٺģʹͷۻûзԼǱƷŵġο֣ûиоˣǣǰ֮һԼֱţԴСһٺģϴŭڵشֲܶ첲ȴʹԼ֣ңһ˦֣ĵʹһռϷ磬ֱҪһ亹˳޽ǵԭ˿Ҳɷ׵ûһ˿Ѫɫ
裿ƷɼˣͲʵʵȴ˾ͺˡ£Сʱһֹȥĺ󱳣ȴָ˹ȥ
չƷɣè޺ӼٴȱݺգգۣӲǰ˻ȥòٺġòţһ˵ӣĵǰȥǶǺö˵ʲôԲ𡱡ʲôЦչʲôԺ֮֮ȥɵӲɣ
ײײһ·ҽȥҲ֪յ·ôƽ̹յ·ôôԽĳˡ
ϵʹĴ̹ǣչҧǲϿ޳ʵҲ֪СܲһʹԼǵ˼㣬ӲǳһҪǰйˣʹȥ˵ʮָģڼʹʮָϵʹҲϵش̼񾭡ϻʪĸоܣ뵽ƷɷǡȰģθǷ
ҧͦš
裡Ʒɵĺ
һĥ䣬˵岻ڵƷɣǸִ˦ϵСҲ׷ȻСҲǸģССϣʤЦ⣬һһ߳С
СССС
СЦʲô
Ȼж
հֶ
ѽӴѽѽӴ
ֶĽ

СѾͷĸǳʵڶ񶾣ǰҲһӿֻ֪ҪԼͷƽϣתֱӻ赹·ϡŲҪزȴСʮա˵˵ȥǴ˽̵ģ
ҽݾڳŸƽҲǳȥģֻǴȥҽˣȴҪԼȻҽˡ
裿
Ҫ߽ҽݣȻһϤͷһᣬǱһ߰
Ұ׵ɫĴ£һֻͻϵ亹ʪ͸ˣǻ亹һһε䣬ͷҲʪϡǱġǸղŸɽϷүƢǸСҰè
æȥסûʱȥΪĻͣˣûʱȥԼǲˣֻǶţû¶ˣû¶ˣסλãϵʹһֻỬţãֻѾʡ
һѾʣһӾͷģҲǰһӻ˻ֱ̱
û¶ɣӣܰ
šͷģµġʿӼҸҲûˣһѱ˹ȥ裬ȥʿ壬׼ɾëˮȻƬʹƬӢ֣У̵Ϻõķھơ
ŶȻСȴǺģӦһ˾ܵòӰ
ãСҰèǷĿھͿʼˡҡͷЦһͷԼִ䣬ЩĶͳǻָо𿴼㼸Ҫʹöࡪ˵㵱һϧͬ飬ûֱȢ˹һʱĺķİˣǡǸʱȴûʹĸоָоͺͳǰáǡСҰèѾʵʱ򡭡ǿԼԼǻˡĪǡͫȻĿЦԽĿˡ
ϰҪȥ

ʮտ

չүĳҵĺȥˣƺûʲôϵ仰ҲûչƷһ̧ۣžͽ֣һţ豧뷿УĶˣŷ
ϰ塭⡭ǣ֣ʿһ㶣һϰ役ɫٿԲѣס˿ڣֻǷԸ˷źö˳ȥ
ڴϻŵ裬˵ԼǺ顣Ѿʵһֻǡžһͽ˻ȥ£˿ڴ߶Σû뵽СҰè˯ʵϣ˯̬Ҳ˿ɰȻǸ˵Сèһһš˸γһվֲֽʹ̳һ亹ʱһи亹һֲᷢ䡣һҲʪ͸ˣȥҪ˲ɣ
֣쵽ڣո̿ڣ˻ȥԼʼƲԼˡ
ҹúܡ贩ֵĶ̹£ѩ׵ĵúܣָ亹ʪ͸ˡϣʪģֱӾô˯ȥˣһܲ
䡭˸˻˵λ˯ˡһһҹֺúôһܣҲܲסԺı˲Ժؼ˯
СҰèҵģҧҧʼֳһʪӵһߣٰѽǺãˮнֽŪůˣšøˣתȥϵ亹
ֽ˳һ·£ؿڣٴؿڻ࣬µļݵ̰׵ķɫĹ󡪡ϡмభۣȴ˿ӶУ˹ƻ󣬽ģֽ֪ӵδȡ֮һ˫֡
һ˫֣Ȼḧµǣ͵ţխݵԲļͷȳƵֱۡܶʼһһ顣Ů˵Ļ壬ָУȴ˸׳Уɵʧ˻һ˼ɻĦţ֬ļϽȾ˺Ρ
졭硭˻ûѣɱֵκɵһȴһ亹֣γһ˿ȥסǣŶŴ˯һͿչ衣˵ڱ·ŪԼ˼ҪôͣͷӣǿˣҲνᣬ˵ǴಲˣǹŮҲ֪١ǵӰŮ˧磬ȱ˲ɣʲôûɡͷһΣͷһθ˼ҵӹʧĻꡪ⹴Ļ˾ȻԾѵ⻹˵ʲô
ֺ硱类ӭͷһƹӻ˻Ρ
ˣôˣ⹴˵СҰèӵġӵġ
ЦԼ˱衣
ͷСҲԼʾõģǸʱһףҲһҪ׬ǮЩеûģ˾ӣЩŮ£Ҳ˸˵ġûŮˣΪк𣬸ȡˣֻԼʮֲмˣҽᣬŮ˾͸ѼˣҲΪԼЩҰӶﻹ㿴ùȥ۶ϷŪǻ˺һֵ׵ģǰˣȻҲ󵱼ҵĿϣҵĳû죬ָˣǸʮСϱҲѵ·ϲŵ˾ǣʶ硣ⶼǷϻˡڣǳЦԼЦԼԸ˵Щ˹ˣŮȴȥƫҪŻˣɲвôԼأԼǻ磬֮ΣԼòȻԼûʵĻԼ
ע⵽СҰèʱ򣬲Ϊ֡ڴϣǸҢһɤӣָĸ׺񡭡ּ滹Ǹ󳵷ĻҲǴһֺ棬ʿ¥ĨˮɫӰһ֣ûʿӸ˵ʲôԼͲµݡֻһӰϳǵһ۾ѾסԼĻֻ꣬Լδˡһˣȴҽβõľ֢ˡ
˸ѹϵ࣬һ
Ƿģؽ̺õľƶ˹̯ƣպպȵľƣϴùˣŰĵطѹȳƵģоӿһԻҸĶˣʹΣеʱģԷˡ

ʮһŪ

ֱϴһʹ֮ǰʹΪ̣ɵһӴҲ˹ۣİԼϤ
ô㣿һ㶣ת𷽲˯ƺţɵһ죬ͷҲ˲٣ɻǲϷְѲʲô˵ţسǱյý֡
Ѫ࿪ҪϼˡŲֳȥּϵ治ʡġ
ߡһۣϰҲ̫Լ¶˰ɡʡʡģҲϰþġֿʼԼ֡ɶ⼸ҲҪ࿪ۣ࣬
鰡͵ȥӸµؿԼһٶŪЩ㶵ı飬סЦ⣬Ż§أôͲһԹӿŶȡ
㡭Ϲ˵𷽲е磬ˡ
ʲôЦ͵˼ϺꡪȻʲôСҰèǺޱĶϵģǲŷҵ¶ˣ
òУһתЦˣôϰ廹и檵Ⱥã˵ţҡҡͷԳһֿϧ̬°һ֮󣬾ֹס°ͣҪȻί㣬д㣿죬С̧ţ㿴Σ
ǸСҰèŭЦץססԼ°͵֣סˣֻ˿ɲԸɡôõɷҪ˷˭˰ǰɣοŮڣԸ檣㻹ôסȥ
һ仰ǵǼ£ʱҲʧЦ飬̾ϢһֱۣͷҲŴЩ飬ٵҲǰ״ʲôãͺеˮĿˣʵأչƷһʲôᡢģȫȫǱȥˣֻʣһһѵһһļи
ˣҲҲٶųȥ˲ʱתжһ໨롣
ˡĵ䣬ҲŸ˲ֻ˵ǰһص˷˹𻨸ٺϣûǣǵ˵ۣҲ̣˰ɡ˺óҩ
ҩӹһҩ֣Ժ
ʹƬ˻еİɫҩƬǲ࿪ôóԵࡣ
ߡа˵۶÷ˣӽ˽ϡõİ࣬һ˱ǣȷǹ𻨵ϺõۣǲҲҪȥģοǸ׼ģȲɵأڽ˰࣬ȥһȻģ
ҩƬӹ룬ֶ˱ˮķǵλ
ҩĸоӿƺ򿪳ˮˮҪѳԣɵüͷѳԡ
ҪˮȥģЦ۾ˮ
һˮų嵭Ŀζ˱죺ģ
ЦشֻһװþǹϣֱӶˮϣЦſȥһӣЩûᶼЦ
ЦЦЦôһθЦ˷ųҩʱľ̬Ҳ֪һЦʲôɵһһףǻ̵ǹҲԣֱƲ˹ȥ
ˡˡƽ飬ϵǹڵϺרģͩܲȥ
һǸйأŽӹϵǹ˺װںģȻеǡоͦѿġüͷøˡ
ģ춼ҪءصģҪԻˡͶԵһʣˡ
ܳԣǣԼǱ˶ŪС
ܳԡĵ
ȷһȷϡ
ȷͷġ
һҧһڡŨӿռǻζСʱ򡪡ǵСʱʲô֪Сʱ٣Ǹʱò۰ԼĴ磬ϲԼܵ硭ڣֻǸԸԼһ𰤷Ңˡֻôһֵˡ
òóԣֵ˱ˮе̣ȵˮ
ô󣬵һαչ˵΢˵ʲôζҪԼĸлѡ죬û˵ֻĬĬغһˮҲҲҲҧˡͷΣŵҡȥˡ

ʮı

춼ôˣסɡָָ⣬кӰȴ¥οҪʲô״ҿɲǰæˣ
ɡġ١ҹ޵ȴǴδġһĴ磬ϼӦ꣬ҲҪؼң˯ҲνֻҪܻؼңȵ˯ˣҲͰˣչͲϲҪϻ˾һƽǿھҲΪԼÿﵱȻҪȥΪƷˣЩ󷿰˺˵ģԽˣҪؼңڶҪµͷ۵ġԣôû޵ϰߡֻǣĺ⡭⵽Ĳؼң뿴չƷα뿴չǡɸ֡ģ뿴ƷۡȰ̬뿴һʲôȡľֱ顣
ˣһȥҴкġôˣһ˳Ҳȫ֪ͩĶ٣ҪǸҿˣðȥ˵ʮֿŵģϱ棬趺Цˡ
ǡ鷳ˡ
ˣϴϴ˯ɡúϢȻе᲻뿪¾СҰèվҲˣú˯߳ȥţ̧ͷɫƺԼҲ͸ʮĿһȻԼҲǽҸĸоһСӣʲôǲˣ˵ʲôˣ硭ҲϲɣҲݵλԼܴ棬νϲЩǰֱԺԵ᣻㣬ͬŮ֮ģһеŮˣֱȺˣȢҪ䵽Ǻ˵ĳˡɵĺܣĳҲҪĶõģŹȻҲټɣϾǸˣżҲҪµġȻЩоֻСҰèʱȫͬġͼʲôҲʲôֻǵҪãҪЦֻҪЦһ£Լͻõ㡪չ豾Ͳһ˰˵Լдۻ࣬ۻൽԼҪƯȴǰ಻ĶŸСҰèƫƫɾһѩ׵ż㣬ذ׵˼ҲνǷصī֭ȥȾҲֻ˿ڲסذװˣֻСҰèȴƫҪ׶װԼĴʵԼľꡣ
ҪշСҰèҪѲ˼ȣҪèèϹ
ԸЦ⣬̧֣߳ѾʿӲҪȥ裬һҲģϾʿӸô꣬Ҳ֪ʲôʱʲô¶ҪǱڵСҰèϾ˵ģӦûɣϾһҲˡȻﲻ̤ʵɵüӿ˽Ųߣ˴¥
ѽϰݹٰ欵عЦǹһĨѵõķ飬Ļȴѹ˵үˣǸŪģ
ûشֻǵͷȴЩݣ˿˲
Ǽô¶ȴͩˣǰӰǹģǮƣҸ֣ʿӣͩҲ˿ɽʶʱ˿еĶˣٵĶǲΣڸջλչүе㲻⡪˭ô󷽣ôǮŮˣĴɢƣǶԴ·ϵؤҲҪ̾һҲؤöԼ·ô
˭֪Цһ¡
һҲҸү֣治֪չô˵ġڰǴ¥Ҫֶֹ֮⣬û뵽Ҹ˼Ҷ֡
ǼңЦ˳Ūϰ壬ճɢƾǻǰµˣ̵ܽˣ
ŶһҲ˾
Ǵô
ܸϰһ֣ҽҡȥϵ廨Ե쳣
һģչƷɵöò¶Ǻβ͡
ɲ˵ЦˣϰչүǾʶҽȻʲôǣȴ˵ͷģֻҪԸ⣬չƷôڲҲ˵ô
ҡҡָϰ壬οҪźãǲֵġ
ҳ֣һ㶣ʱãҪҳ֣Ҷ¡£ҪչƷ¶˶ĵĿ

ʮī

ӻôĹ軹һǮׯ֮䣬֪ȫġչҲܿзٿǮׯգƣҪ˲Ϣ̭ɽա
衭ƿ鷿ţ߽չƷɣڨڨģ϶һڵĲϰ֮󡭡һءûôɣ
ƷɵһУ޲õ¸ҵĺô磬ôأѾµ󣬡ãԼܰôͻҪЩô˲Ÿˣ
衭֪Ҳ˼ƷͶ쳣׾ѡ˵˵裬СǣһＸ߷õΪ̱ǣԽĵóˡⶼûʲôĵֻܵҪ۾ͺãҲΪʲôҹһҹδ֮һ͹̽Եʡʵ̫ٶʵ̫ˣõòȥˣ˵ģǺ˲̾ȥϢɣ裬Ⱥ˰ɡ
ƷαǶ鴤һ˵鲻ܲүûȥȰɡ˵ֵ꣬ͷʼо˵б֯׹˵ʵȻ۹б֯ȻؿȴҪھ¹򣬶׹֮ĶڹȴټġӵǮ׬ײ׬ֻǡҪԭϵ˿ȴҪѡˡͩǣⵥչ˵ģ˿Ҫܣ˿ľϸӹҲҪܣ˴ˡڰ׹ôǲóȥⶫҲϺõҩģóȥȴ֪˵Щˡм˽׹ĺôٿǸʲô֮ģôĲˡڰҲҲ֪ͨѵݳƷ
裬ôƴΪʲôƷڿȥˣ߹ȥסоǱ顪ԭһ飬ŮƬ⡭ǡ裬ôԸʶ䣡Ǳ飬˺˸ϡãô͸СʱôడСʱɰҲ֪ʲô߰ģȥ裬ʲô
һֱߵĲˮţһƷɷ裬СʱҲûôħֻڵħֱҪӲˡ
Ʒд£ֵúˡŶӦֵúжԲһ㣬һ߿ϷȴһСڵһСڲˮÿֿ֣ﶼƷȥǷˮת
鷿ɧˣչСӵĮٿָŵЩĿͼƬأʹû˵ʲôҲԶСӿ˸֡ñӣûֶˣֱ˹ȥǣһ궯¿ǺˣæˣţƷ۵Ŀ޺ĳȻҲⲻչƷһ̾Ϣ
ʲô飬ֻҪǻ£ȫȫҪƸûҪ֪ԵɣЩֻҪҲֻ
迴šһˡæҵչչȻԼǸͲһˡңڲȥôŬҲǰ״ԶҲڲȥС
ҢĲԾҲʱ¶Ĺģֻܽ
֪ʲôʱҲ֪ô£ʱȴչĽ֮ȴʼıһЦԼҲԼĿЦǡô궼ˣֺαںǲЦأ
衭Ңһ·Ϊ鲻öʲôԼڵ顪ҵԼ͵͵˰죬֮ģһ·߷˶СС̯ӣǮȴԽĶͩǺպĶΨֱ֮ˡ
һ·ϣǼʲôʲôû뵽Ҫ֡
٣
Ǹҹɡҹèӽլ

ԸһЩ飬ƢҲ飬ȻģҲʹǡչҹɡԽĴ
ЩҲģȻҲӲǲ˷̯ϵһתˡ
ȻҢһǮ㹻С̯
˼̧ͷټġֹ֣ͷ
趯˶ǣ˿̧ȥͷö亹Ȼ֪ؾߵļſڣĪɵ˵ģ
˸תȥҢߵǰֿЦˣҢȥ¥

ʮġ

¥Ȼݺ裬γһʱ̫ƽʢ
Цſ̨£ϾСϲˮ̵ģͷźڣ˵ĻҲʮֺүʲôСĸȥ
͵޹۵ơҪҽøҳЦЦ̨ϵҽڳ͡һɸ硱һáģеǺøҹ㣡
֣ӹӵϵһͭǮô˵Ҳʮչٸ˲ͬ˼ǸǮСϣȴõķչȴע̨ЩļٵģһͬʣҲõС²˽ǮԶչ裬źҲЩ
˱ƣû˵ʱҲҢվšϾչ𱰹رأҢƽƽؼһڡڷˣˣˣǣڣȴֻҢСʱһߣĺѺֵܣһˣһܼҵĶӡ
ѾƷŵҢУʾ£Ңֻһ٣ҲʹЦ⣬ȵ£Ʊһ
㲻ȰȰôʱԼ飬ҲʱŸұ¶Լ顪Լֵܣʲôñأ
Ȱ㣿ҢʧЦҵĺֵܰȰ㻹Լȥײǽ
ߣ֪ˣԼҲһƣôܲίʲôǴģңԩңûϵǡȻԭ򶼲ʾֱӸҶ˵ʱ򣬺ʹ඼ûˣֻǺ򾲵سԼ飬·ڼ޹ءʵϣʹģʹȴ¶һҪ¶ҲŵøСһ
裬綼ǵߵģοһССļͥҢľƱ鲻ãȾƶкһ˳ٺȰɡ
áȻҢֵܣֵܵĻģȻҲִʱ򣬲ⲢӰ֮塪ͺԽǮټִţҢеʱǮȥȻ󡭡ǣ˰ܼҡǣ͵ȻҪƷܼˡǣһԹһĲȻҢݱԹǱЩģҲһ嶯ȥ鷿ţƷɵıɡûôҲ˿޶ġչҹɡ˰ɡ
̨ϵѾˡ޹۵ơҽǺС˦úҲһһģѻ÷ݵúǻáûнư˵Ѿܲˣ޿ɺǵʵ
һϷаӣͣˣһǿʼ󡣬ҽ˵˺̨ȥжױ
СүҪ͡Ȼ뵽ʲôҢЦЦнС
֣õĴӦţһСܴڵ̨ȥȴſڸԼϰס
ôżͶ̥㣿˵һ̱
Ӵϰ尡õһ㶣תĵЦˣչˣҪȥءҲѾͷиٺ٣ϰ壬չôˣǸҲвŮͶͱءųϷĴӢ߶Ŷүء
໰һۣȥ
õһʧӰ
ſĥˣʵչƷҲǺ죬ֻΪ˴֮ﲻϲܾúڰЩͣϹޣʵȴӵˣǲǾò˽ˣͻ֮񵽼㣬޲ðڽ²̤ݺݵز̤
չ裬ȴ˽ģϾʶҲꡣһһУ˼Ϳȫףòȥ¶ȡһˣĺܸɾɾԲλࡣû취ϲȥЩԼĵĿչĿ
ǧɲͨͨͩС˼ҵƽͷգˣЩ˳ԹҪ࣬ǵ۾ǿǷǺڰ׵ġ
д˸Ȧ鸡Ĳһ̨߽ױ̨ǰһһʹűϸµüĿ
Ӵôÿ߹ȥЦôƯ˶ҿҲҪĶءǲ֪ôˣ˭أ
𡭡ϰ塣ҵطüʣҲ˻ţĳЩˣ죬˵ûû

ʮ塢

Ц⣬ǰһһָԼһžƺǰһֻϣչүҾ㡣
˶ƣв֮迴ϷһһЦ٣ȴûαûα˲ᣬԵȴ¶ǵС˼ʵȤȻǺþơ±оƣűǰ˻ΣѽǺȲ˵ģС˶үԸ㵹ơ˵ţ˾ƺԼҡҡô
жүԾƣҿĪҰѾƱ˹ȥת־ҪþƱһŮңзӦٶǷȱЩģָն˶͸ץסָ⣬һãƱС
ѽүʲôϵЦⲻȴ˼
Ʊ̫ˣòס٬۽ǻ̧̧è۶˸һϷŪӨִһΣɷǺÿҲ㶣ɵҲˣͷȥŻָƽ
ǻҪлүˡֳ˻չˣôӰ˵ţָָϵľƺ
ӴС˻ˣȻԵһƵݵǰеʱȹϺõĻ񡣡


ڻļʵҲСʱĸƣ¶ŻŶһóȻǸ߸˵һ˳ԳԺȺȰˣڶǵȥı׬ÑؼңȻܶʼһ˴ûǮơϾŮҲҪʲôǮƱš
뵽ĳðǰΪǿҡ
ɫȥ֪ŮдеûˣûϵҲʲôеûģǡɱ֮Ѳܵ¶СѾͷʲôܰѺڵ˵ɰ׵أ
ֵط˶ӵģ죬ȥôס·ܸоСѾͷܿ죬ΪҪ˷ܰɡ
ѵöүʢ룬СŮȴ֮ЦøˣֻȴȻٵģûǻȻɵ
ҢһԿãоõתĵʯҲ衪ϾﻹǸɵǺǵĺùҲǺĻʲô˵ʲôȴҲʮֵŮӣʵİԼǸáҲûԹñˡ
С㣬ȥһ˰ġҢǴ̡ԼķԣһҪ޸ʱԼʵǲ˵ġֻƷɣȻϲȴСƢȴǿ顭ȻŮˣŮϲ׷Ȼװһһ˵ĴǣˡǣǻˣװԼǿӲʵϱ˭ңҲƢ˵ˣõˣʹԼԿҲʲôʧġԣǡԸȻˣܲƢȻܲҲƷɻ֮ˡ
Ӵλүλչҹһ˵ӥȮצֲ̫˵Ǻѣʲôţ
£Ң
ֵܡȻһ䡣飬ϲģȻŮ˽ϲȢؼҵĻǺԸģ֪δ⣬ûϵֻҪܰӣǺҲûʲôϵ
үЦЦЦúȻ뷨չҹϲԼôҪҢϲԼνֵܣͿԡţɵЦһ仨
Ц⣬ҢȻôĵİ˼һࡪˣ衣
ЦЦһ˻ЦͲˣ
߽¥һӵôվһԿϷ׾ӵݼǿžơСҰèиŲҪǱˣ
ƣɵýһһߵߣ衣
磡һҲźæ˾͵ֱߣ죬ûлء
øҿƱɵüͷһ壬Էô
豻ôһʣˡ
˵ԷôҡҡͷôȾƣӲáΪԼͿԲܲˡ˵ţǰĵ˹ȥǵ׶ĺãȻθ۵ġ

ʮͶ

ﻻһأһֻӣװĲǼǮ֮࣬Ҳʱڣװ˼ӣԵʮֺÿţϰ弸仰ѣȻչҹɵĴôģҲܰװ״ᡪϾͩǵ˶ֵ֪ܲͣܿסչҴүǣչҹɣǿɲһáοòҲԶ֪ģչүҲǼĽӽԼúã̫ɵˣм˸һŮҲأŸ֮ӦѾߵˡĻספıݡ
Ȼϵġұջٵ죬Ҳʷд˼ƪ޼£ٺĻ׵ĶιգȻҲʶˡ
𣿡ԲȥıҲΪԼĺ롣
ڣڰ
ĽףС㣡æȥҡ
ƺȷģûڼңŮģ޿֮䣬ҪǣߴŵģȻǲ٣ҲʹȻµˣ١
ˣչƷɼæУԵ£ҲѵõĲӣֻݲ飬ǱȲ˵ġĲ㣬չƷȴǸˣһˣһѧе㷢޵ͨ˰ˡʱϯܽĻ¸ݺ裬ԼҲΪɻİɣһĺӣԵóԣ˾ԣҲҪ𼵶֮ġ谡裬ֻ㲻⻪
ſڣﺬߴӣһ֣㽫ӵ˹ȥ֮ǰ£лл㡣
ÿġĶƷЦЦȻŮң͵лôʫ黭⡣
Ҳûʲôöǽһ⡣һЦ¶Ȼ
ǡҾ͹ˡӹģԺɱˣǼһҪǮӦˣԺɲˡ
áЦЦڣɹ˵һνֵУŸոءֻɺ飬Ȼһ˫񣬿ɲ׮£
ߣ롰Ļס̸˵˵ȥȻǶϲʵģһ˵һ˵ڡһ˵áȡȡһͽӵ˲桱ǣҲӱĵ˱ˮȻ٣ҲһԿøˡһȻҲԸ̾Ļ׾ȻչˣҲɣôõһôôĵܵܡչҹɡ
˿̵չҹȴҹɡˣڴ¥ﱻãҲҺȣֻһŲˮһڿҧŵġҺãѾص̨ˣȻ⸱ӣô˿ûСƵġǣʹûġѵչһ֮󣬾ϰչ˰ɡԣͲȥ
Щʱװͼ飬˺ˡ軹ھᣬƷɲǻܹĻôԽ㶼Ͼɡ磬ɣǰߣʲôء
ôҾͺϰ˸ָ죬Ǹ翴ɱ϶ˡôҽЩͷͼ飬˺ˣ
ǰҲǾеԲ˼ңڨڨģǸһճõġ
ˣ˺˾ͻˣճʲô赹һ裬ЦϵǵΣûɵĳĺãҪ뿴ٸҼֶ˾ˣαΪĻ˵ţѲˮǰͣ𡣡
˵ͽȻô˵ɻЦˡǸַ곡ϷЦЦĵЦҪΪ֮ʧɫҶʮˣҪžˣϧչҹɾôƢ
Ƣã˭ûƢأȻԼ˱ƣڴ񡪡ˣǣαصأ
ϰ壬ͷһ˵иƢġĪҪˡүΪƢûٸ𡣡ҢһҡҡͷཻЩѵģϾչңǲܴһӵģպּңչүҲٶ
Ң豻һ˵е㾽̬ˣƲƲ죬ϻһںı飬Ҳ̨
ǺǡЦÿֵܣǺֵܣҾд󣬽һҢˣ˵ţ˱Ƶ˹ȥ谡ҪûƢôˣң⣬ǳǱ£ƢûаϵҶƢ͵úܣ˵˵ЦЦ÷ͷ𡪡飬û¶Цصģϡ˵ǣЦصģϻûù

ʮߡ

һصңⲻ˵ͷһ䣬һҢ˵˵ǽˣ˵ᣬҲͲ׷չһ뵽ĶཨԼʵڴСЩɵú˼֣ҲЦ⣬边ȻܳҲ֣õУЦһ·ƮصԼСԺͤһǰķ˿˿뻭
ﾰ⣬
˱Լ顣
˵λ
ɾ簲ɽˡ
һ߾ſǴĵԹԹΪģֻһǣССǣ¿ɰϥͷҲôİã۰װףʯϵԽɰģɿȴǷñӲ˿ʣµֻпɬ
硣߹ȥסļͷЪЪɡ֣Ķǣ
Ǵү͵ģ͹δ翪ڣһԵѾ߲
Ʒɣһӣͬȼըҩ͵һӣ㻹㻹˦֣סܿһ˿ϴǻڹͲƽϡģֻҪܻڹ
裬ǵġ鲻æӷźã̽ǵġԣֻ̽ǡֻǵġǹòáġ
ǹòã仰˭סο͸Ʒ϶պ޵òУһƷӵǣǺںɫСһ䣬ĳһ
ƷֻǺġ翴һ䣬ĹҲʧ
ԣģһġҲһ͸ˣˤϵĲյһץסļ򣬺ҡΣ޲ðʱʱ̿ŵƷɶҡγ
Żˣæţ
㣬֪㣡һ֣ƷСոնĲ˹յǰһƣýϡֻһУ
ȥҩһ£һţһȥԽǱ߿Խ㣬ڶڽίˮûˡ
֪ӻֻҷйԸԶԶġ һ˵ţһҡű̺˫֡ǲѾãɻǲⱻ̵ڣһȫȫħ
Ȼĵʹۣ࣬һ˫֣ôһ˫ְ鲻Խ˫֡ԷָԵЩ
衭ΪʲôΪʲôǲңҪƷȥȴҳǶս𣡡ᣬһһΣգͷƺѹֲסĵļ
һ˫֡ôһ˫֡һһǣһָ̣Ѫ죬Ƥһ˫þ޽еֲ֡ǻôǡʹֻ֪һذš֣ƺıʹ£Ȼȥ滺Ϻ׵ĵطֻͷȥָһǣȴǽȥ˶ٳ԰ʹѪ졭ĿһǣҲ˫ֶţƷɣȫ˸ƷɡΪʲôΪʲôġĺĽĽ˺öꡭһĶϲƷɣãʲôá˵Ĳǣ˭أ˹ȥģֹһǣİģҲǣԺﶼʲӵĶ
ǰˣǱ˲סβ͵ϻϾǷ˵Ĵ⬣˻Ӳ̣ҶѾ޸ˣ㻹ʲô㣿ѵʮʱ£㻹ҪһҼƽϣչ裬㲻Լ̫Ц𣿣
ЦȻЦ賶ɤӣ޲Լĺѣǣʮʱ顪㻹ǵ㻹ǲǵСʱ׷Ҫҵ¶˵ʲô鲻Ц
˦һ߿޵ҵ磬һ·ײײ˾ҲɤȻڵȻõ壿
ү
˭һ˦һ·ɱȴҪϵĲͳͳ˦
簡磬ȻȽᡪǸŮˣ
裡ո̤ԺƷһǰƣҲһæưס㣡
԰Ļݲݣ⵽ġ֡ȴǲģ˭ҪҲһߣҹԼǹҵĶǱˣ̣ᣬԶҲֻܲǻԼԼƵСУǶޱȵĻǽ֣չƷɾӡĴӢۣ
ҹһĺëСһһһչƷɵĹҹ

ʮˡ

֣ǯӣץס裬ǯۣôҲ㲻ֻܲϵ˻𣬺úջǣҲֻ滺Լͷϵʹ
չƷɡб¾ɱҡб¾ңһһţչƷһԾôԼֱĸо޲ϾܰչƷɴ
һԵչƷɣʱȴǶ裬ҲƲˡ
ڸִʱͳ˿¶µǣ°׵ķɫ͸һĹҪǣͩǵһŮֻҪϸۣǴӵҪˡɵð˫֣⡣
չƷɣҳҪúýѵ㣡˫ֱƣһ˫ŻܶǲϵȥԼҲ֪ƷôСĶǾԼشһģڣҲԶԶؿԼǱķߣͺ޲ǰƷɣһžߵѪ
ˣˣæչľǶӸӵסȻӶŴһһѵⳡ棬˭˶ҪͷۣοǸո˳չ
Ʒɼæ߹ȥ鲻ãûʲôģð
ʲôţչһҹ죬ҾͲţܵܵģҸֳٽƷۡƷۣ
үＱæ˹
ôӵģչеĹȶ÷ٳ״͸һ𣬹ؽգ˵꣬תߡ
ڣүǹҲǹԼ鷿С
ƽ鷿ʱƷɺȻһĸоֻҪ裬ֻҪԼͲЩеûģҲᡭҪǿƲסˣôһֱСάһУͳױˡԣܿ࣬ԼŲѳֲס
ҳȥʹĴŴ֪ϸԼҪ̸⡪ҪԼˬԼҲ̸֪ܲˣҳȥҳȥҪôŴûᱻ顪ͷһκ鷿ĽʵҪЩľͷ͸ˣõίĴŴԼǺ׶֪ͲȥܣֻҪŴţҳȥҳȥҳȥСȥҲ룬֧ĵϣһ˫ϴĸоǲʹʹ
ɫ͸Ŵ¶֪ͣѾǰˣʱѾȥ˴¥˰ɡǡԼȴҪˬԼˡԽԽܣʱ޲ܲ˫ɵ¥ȥ
ɫԽĺˣ鷿ûҲû𡭡ܺںġڰͬһֻε֣ץסһ˿ϢĻᡭڰܣֻкڰ
Լ䣬ĺڰС¡ÿ˶п־Ķô־ģޱ޼ʵĺڰһĳš
ᡭôû˿Ԥ
ȻſһϤϤ򿪵
͵̧ͷ۵ģЦȴЦпһ˿ۣ⡭ۡΪԼ
裡¼ӽһԵչҪö࣬ҪԱߵļҢóģǰûУ
ûҡҡͷȴ֪Ϊʲôôһ䣬ѵԼǺ˵ôʿںʱֻúúȵˮ˳˳ɤӡ
û鵽ϵһƬף¾Ҫ쭡治֪չ˶ôģСҰèô˵ҲǸүؽˣȥĴ죬ǶôԼôĥԼȺ˶ǳԸɷģ
չү̸ֻܸģҪˣҲҪһǼˡһСıܿϵˣοҲǹغҸ棬Ҳϣû죬ҵĺϻ˾͸ڵûûȥ⡪˫̫ã˵ǰɣ
⡭չҲ˵ʵԼҲǺǵһˣΪʲôǰˣԾһأȻȻ
ãȻôȴȥ˿һԵļҢʲô¶Ңϵģô˵Ҳϻ˰˸ˣ˵ǰɣ
ԼͲôƷɺȻ죬֪ΪʲôûɵΣС
չү治֪ģڿͷϸӣǰ˭ͣү治֪ǹԻ󡪡ǲ׷үΪ㿴ųǶ֪Ϊã

ʮš

ϰ壬ߣе㲻ɣչһԱ˰Σſԣô˵Ҳдȣֳ֣ĲԣҲҵ˼Ʒ޹أοϰչңôѵ˸˾ˣοʢģҲ꣬ﵣôһ׮㿴˶ɵˡ˵ţȰǽǵСӣȷԼҲû£ȻҲ˿Ц漸ɣô˵ҲǸӡ
ظƽչͼͷһΣΪһ֮ϣƷûйϵûϵȻ׮Ѿʼ̸ˣҲˣһʱ鼱ץס֣硭㲻Ҫһõģ
áˣҲˣ⼸仰˵ۣ濴ǿӲЩɺ޵СҰèʵǸ˺úٱ˺̶ѣʹצҲΪ˱ԼĴɵһۣŵСҰèԼֱӱסúðڻﰲǣڣʲôֻס֣ԼůͨƴݹȥһǷһأôܲأң̸ģûйϵôѺúõأοʿҲĽ˵̸Ȩ֮ľ˭ҵ˵ģѵ˵ɵôһû¶ͻȥ¥÷ȥô
⼸仰Ž˹ʡһߵչɫȴˣٲҲ֪⼸仰˼Ҳ֪Ǹˡָ˭ң¥ӵĵطܳˣӣһֱأҪǸ÷Ůǣǻˣ
ȥ¥Ϊ˼ҵɽׯүǽСĲ꣬ǾǿŽӼǵġҲɥ־ˣֻÿȥѣңֻҪѡƷɰѻú
һĳչүЦأǳţҪľȿѵĻյøˣǸѶˣʲôΪȣֵҸаȻֺαʧȥôõĺأ˵ţԽЦɭɭˣοǮӼãȻԼ׬ǮҲǸôȻأһβ࣬Ĵβ٣үǽӼһˣٿ裬ֱ⣬ѡСһϻ˵Ҳˬ췽㡣˵꣬ЦЦģֻҪڣ⣬ȥѰ˽ڶвʵ֮µˣûаøУοչƷɵ˵ǣɵ϶ء
Ʒɸһף˵Ϻòѿֲ÷֮ͷԹֻݺݶ衪СԽĳϢˣиԼѿչƷسȥӵġǣµ֮Ǹչ֪ԼףҲһһȥֻͣҪҽùϺӣ㲻˵ģҲͬţҸϯүǣߣҪʲôԣ
չүҽɲǸҸʲôԨԴġǸˣҹĵҲǸҵйصһУֲۣĸоҲչشȿ˿ڣչƷûзأչңҪ⣬Ҵ԰ȥĻʿǸô
豻εŻˣֻɴ۾סƺûмһûӹӣеˣûһֻҢֵܣӵĸоǲͬģȫͬ
裬ͷϵĶᣬϧҹȥСס죿룬֪СҰèǾܾ˵ġ
ɡǡߡȷܾ˱˶ᡪκˣֻҪ϶ãĲܾܾ˶Ҫʲô޷ܾʹ
裬ȸϰȥס죬չˣʲôһһ֪ͨ㡣Ңϣֿܸ˵ǱߣȰȰİɡϾСһܾ췭ظÿȻ޿䣬Ϊ磬˭˭˭ǣǺģֻ̫嶯ĻҪԿģԣһؼ˵豻˽գżææȥ¥ϰæϾҢӣʵǲֵǮ

ʮ

裬סݡرѡڵӣҲԼƽҲ̰ͼֵӣһڣϲ徲ЩȻţ⺢ҲвסƽʱΧҰ˵ģҲͰӰᵽ˶ߵĿԺԺþͺڣļ԰ûʲô̵ĻݣԵ޵ףԺһˮ˰Ķĺܽޡǳķۺ죬֮ɫһСҰèţ׶ɫĵټ˵ŵܿ˵ԸװףСҰè泤ôվǰƺҪͨЩ˼
赽û¿վ⣬ⷿţڵ
ϵſչ˫ɵһҶҶƱ𴦣۵ĺɫȴ˴˼ˣһֻбɫľͷЩϾ̬֮ο̵ȴīɫ֡󡱡
ˣеġЦЦͳɡʿԺӣ˵ǻϵģû뵽ûϣס˽˵ţҾڸڣҪ˯ţ죬СûˣԺ˳ģֻǰɨƽҲʡһһεķ
᣿赹ЦˣԼҪ͡ľͷҲǾˣѵһΪԼ̧ԼˣЦˣһп޵ĸƷͣԼҲġοԼǸСӲɣΪҶ־ҪҪ֣
ҲӦӦˡ㿴ȡˡ㻳׳˼ɡ֮⣬ڣȴרŸдˣ˵ǲԵ֣ƫƫҪѻ⳶˻ȥ԰Ͱס¡ôϲϲ
ͬΪӣ治֪ͩҵõĵطôⲻȥشǰһ⣬ֱӻش˺ʻû뵽ڿġˡµ˼˵ţƿţȴľ󾪴ˡƻͨ⻪ǧ׼䣬鷿˲֪ٵ飬ŵ룬Ī˵ķıǱرģϺõ̴ľϻһֻС¯ԼԼƮɢ˿˿㣬һѹ٣ǽϹŵĲʲô˴˯ͼȻһɽӽͼķӦþˣǣûпңѾ˵û뵽ȻԼƣϲģơ
ȥԺĵˡѾȫҪʲôʲôⷿȻҲǿס
ƿưѩӣ۵һ磬ȴīӰӳѩͼ߹ĺľĵɫգҲⷿѵõһĨɫ
ҲǴɫȴ޵ĺɫůۻƣɫϵʣԵʮʣҲµģϷˮԧ졪ЩΣϷԣǴȢϱô
ô֪ʡ
ָָϵı죬ϵԽԣԧϷˮˣѵҵĵļƻ˵ţƵؿһۡ
װȻͷ㲻˵ҵˡӣءһǲˣһѲˡ˶˵ҿޡǴϵʱ򰡣ܲҸ˵ţƦƦһЦļ򣬡ôҪȻպϴպϣ
ߣϰûɵЦ赹һ۶˷ѣðҪǿ޵ĻҲ㡣һЦҲⴲϵıˣ߹ȥ£Ǻ桭ʲô֣޻
޻оǾϴѼޡǲǺױһͷģȥһȦ;ǵЩȷЩŵҪ˵ãǵޱȻȫģ˯ûᱳʹҾͰ޻м䣬ЩѼ޽ȥ
Ҳóò˵ˣȷǸϡ
ǣʲô벻ͷŻȥߣȥԵ㶫һˣҢ˵ӻؼҾûԹ²Ƕͷ׼Ҳúˡܶԡ˵ţĸ첲ߡ
豻ţû˵ֻǸߣԼȴ
ôˣҲɵŻ˵Ц䣬ٳٶҲĳ⣬裿

ʮһһҹ

Ҵ硭öá
Ļһ̧֣ҪˣڻοǣȴңȻһ£°ǰŵʵôԸأֻǣ˼ȴ˵ڣֻԼȥۣȴȥļͷ˵ЩˣాúòáƬ֪࣬ϲϲǶాһر²ˮȥζԿ
硭㡭öôõģӹ룬дůȶȣΪ⣬մ˭ҲǷ˭Ҳ˵ϵĺѡοչҹɰҲ˵ͩǣ˯֪ҵĶ
ˣҹĶˣһӣ޲ðЩû¶֪пһѣȻҪǰչҴССĸף裬ôں˶ۣ
ںˣͲںˡ׽˽࣬İɫĵƺ˼䣬û뵽һԸҺú̸ĵˡȻ㡭ȻǸˡԳһŶһƬ࣬ڵˬǣȴһɬ
ôһ硯ְҵˣֳĲȴסģʲô͸˵ǸˣҲܸǲǣ
ۣ̫ĸлǸжǣȴ˵óԴǵˣֻʵжʾԼ飬ҲΪŻᱻһδ⡣
ˣյĻ࣬һζСˣȴһһټյĻȻض˵Ǳ˵ĺģ۰˵ܽޡ˵ĳپգȴһɵĸ֮ɫ
̣˷ţҡҡͷȴҲ˶ӣǼ̡˭û¶ѧǸŵĹͷ£ܳܺȣ
һ仰üЦȻСҰèǸҰèǰҾǼ̣̼̣˭û¶ʫġԻˮȣ£ǼַţǲԴĹӸòš
һ¶ǣͷ꣬ٲˣҲͲȰѶ˳ȥһ߾Լ˼͵ģôͷźˣ
úϢɡֻЦЦҷСţҷıߣҪǰҹˣͽҡ
֪ˡ軹û˵Ǿ䡰лл˵ģҪԼлǾ䡰ллҲСҰè۶㵱ˣ˵Щ׻ʱ򣬱İ㵱ԼˡԣǶӣһĸˣһ·Цÿ
֪ʲôϴˣ˴ϡ
Ĵ̣ŵ̴ˣԼŴĲ֪ů˶ٱκһˣһԼӵŮ֮ͬãҲǴʲô¶ȡ
²ʱͻ˯ȥƺԼ߶߶ֻԼߣҲͷһġֵ÷ˣһһŵģƽڼбҲðȻҲźţ˶̾ǰ߶ʲôʫҪ˯þҲ̤ʵѵý˯İˣЩͷһ˯ͣһۣһ¶һ˿Ц
裡⴫ô
ȵȣһУ輱æµأæһ·ţ硭ҡ
ϴɡϺͮͮģȴߵģŷ֣СҰèǸСè̶װɻǸûʲô
ҡҲôǱԼôǱˣûϴͷû᲻˵·ϺҳȥġҲܳˡǶȥϴ˵꣬תӡ
˦ЦˣЦŨ
æûʲô¡ĲôʰףԺСèȤءֻɲܸ˿˭⸱ģɲҪ˻ؼһһȵߵǰϴ·ҵ㴩ſܻ󣬲ûϵҲûģȴպϴպϣ
⡭̫á
ʲôõģŲκηĻᣬȽҢֵܰ·ù
š硭ȥ⡭ܼҢͷѾͷ֪ʲôˡϾȻҲġҺġ

ʮ׼

һ緹꣬ɣϾɴҲ̸òˡȵ边ȻչͩǵĲҵָơɣĵũõŮЩ䣬ϳǱԽĵط֮δϴɴˮҲܵԹãԭһֻǿεչҷչ÷ˮ˲ţչүӵ²ݣȴ֪˳㵱ľ̿ǰСҰè
о˰죬Ҳּۻ˰죬ϣȴǲģÿ仰˵Ҳҧ̸мҲǲףܶϸöҲѷֺ˵ǰˡ֣ʿһҲɵðԵͷӴ࣬չƷͶʱҲֻǿչҴүݣչҶѣȴû뵽չҴүǸ廨ͷ⿴ġ廨չҶүȴıˡ
ô绹ʲôţ곷£һʣǼǹ˵ҪҢһ¡
ţҵĶѾͷһֱǲǱ˼Ҿ͸һᣬ贵˴ϵĸĭԼȥ
㻹Ǵ󵨣治֪˵ʲôãֲܷӦֻҡҡͷȥɣСĵ㡪ǵϴҪõأôʱֻˡȻô˵ţȴҲҪȥġ
ǵ㱾£Ҷ֡ԸһЦȻ˰һϿǰҳһҪ趼ʶ仰رͩǵǻ衱ȴǹ䣬ʮö
һ죬衯ϲʧЦȴ仰ǸʵҲȻǻִӲ֪صġȻ㲻ǿ׳ҲʵӣǰסԷ˼ʱȣҪƷָʹȥ۸ˣɲҪ˸ŪˣοƷɣͲɵһƣ˿չƷɵ˼ԼȴͬǱһ˼ƫƫԼǲȥչƷɣֻ˵СˣҪԼ˼Ҫ¸֪ǺЦ̫Цˣһ㣬Ӯˡ
ǺǡЦЦûƷɾվҴ򣬴ſ£
ô֣һ㶣ⶫûпѧı£Ҫ˴֣Ҳֻһֽ͡ģչƷģ
Ȼˡ̧̧üëЩ԰
ѽҡҡͷǲǸˣȻָһ棬ԼԿԲԣ
ǡͷȴûʲôԾ
裬˵ǵãԺչƷɣ㲻ҪԶ֣СˣαҪƽϣ
ҡһ㶣ǼҲô˵ȰҪƷﶷǡ⻰ǰ˵ȴҪöࡣ
ְ֪ס֣Ҳ֪չƷˣκֻҪˣȻϲģǸƽϵĻĳɼѾ̫ˡ֪㲻ϲﶯҲϲеˣףȴרڱ㣬裬ˣֱӱܲ˵ģûϵԺһ㣬ҡҪڵ裬˵չƷɼȻϪǿˣûϵǿ˵Ҫǿء˵᲻ǿԹ͵ػ
硭㣡һǰǿٺò
԰ֻҪҵɣչƷɸĶ֡ЦЦֱǮׯҲԷģǮׯⲻҪû˱𣬻пȥıҪô
ǵģǮׯ˵ǮׯϾҲǿű˵ǮǮҪ˼ҰǮ˳ȥǮׯҲ˵ġ
԰չƷһܼ㻹ô㲻ɣ߳ȥ㿴õһƬﾰģģչƷȥ
ǡѾ˺ܶˡ̧ͷ죬磬˼Ʒⲻ֣ᣬᵽ˶Ϊȡ֣԰ɣ
ĪǻиõĽͣ˭᣿˵ܡ˭ţ
ţҵʥּһĤݡЦһҲԼĴɵȻǸչƷƵķݶˡ
ϧĳҲôӵˣļ磬󣬿ƽʵļȴЩԵĵᡪңǿչƷɡ

ʮ

Ѿ˽⣬֪ҶѾͷҪû𣬲Ҳһֿܾ˸գȻʲôҪȥ
չҹˣҲԶ˿
˩ãһߵǰԼõĵط̧ͷɫҲʱˣȴûҶѾͷİӰӣɵҲ˼䵽һˡ˵ҶѾͷô˵ҲǸңôܵԼأԼǸЦ˸գȻĶôӣֲûֶΡ
ҪҪȥ־ô˻еϧҲ¿һתȻһĨɲҵĶѾͷô
ߣչүȻһ˹ͷ´һʮĶ׹Ķ񣬻ĿӣѥӣɫҲ֬û죬˾ͺһŻ𣬡зˣչҹɵţ׵Ŷ
˵̫˰ɣ˫ֱأȷǺˣҲﲻǵĵزֻ˵ޣǾԴ򶯲ģʲôͷ۵һһͻƨԼңΪʲôԷͷȥҲϸŽѾͷڴ¥ܵģ޲øϽԼ£쵹еŵˡ
ȻǲǸҡ롰ҡľüˣһתȥһĵط˶ࡣ
ȻʣҲɵῴǷ˼ϣװдˡҪ㡱֣ǣҲǳһЦǰ벽㣬Ҹͬһƥô
֮ãҵҡԼķβȴơ
̫Ŷҿŵһ֡۸ζ
ңбۿơ
£ˣ治֪ǸЦ֪Ǹηתȥ
Ľ⣬ͩʵģ۱ɫء
һֱڰһѹסǹ⡣
ѩ׵īɫСҰèеòƷˣĸͷԽԳӢֻǣǰǸ޺Ůˣʵ̵ۣ۾ۡСҰèĪǴˡ֪Ů˶ǲģǡǲʡģ
һˡȻܸǷ֡
ͩ˵󲻴˵СҲС
⣬Ҳвٷ羰ĵطȻҲչҵıԺԺǰͿʼ޽ģõǮҲԼ׬ƽҲװͶʣҲСһʣȻլҲûиչ֪Ҳǹ˼˴ҲǴ㽫ȷ˼֮ͽԺϣԽʮֽɽˮһ顣
ǻĽҰˣͣ£ٶߣͲƿصˡ
ɡ̧ǰľѾɵˣֵط˼áȻж˹ĺۼͤӿˮɽر̺ɣСˮȻǸеĺõط
ߵͤ£貢լš
Ŷ¹Ƭ̣̾Ƿģ仰ȴʮáլӵʩƣȫһĥģ̾ĳɹ
Ŷ鿿ӣʼһ̾ˮֵƣȫ˸顪ʮֲˬˣЩô̾кãѲģ
СʱҵͽȻ˵ǴȻĸ裡鿴Ҳ˹ȴһ䣬ԴӼİɽׯԺҾûɽȻˣ˵ʱǵģɵ۾Щ졣
۾ﻹǺܵģѿǸڣҲûбˣ£ǿ˿ڣʵǼ£ҲܱǸǡ
ôõһȻɱˣ
ɱ
úø˵վ棬ϵؿͰʼͷˣǲǣ
ߡؿ
ծòãܵĻϣܹһ٣ڴ¥ﳪЩߵӣһЩнľĻ쵰ռ˱ˡ
㲻ҵɱˡȥĦţҪƤҪۣüĿ续˵ЩҲȲǣƫƫĳˣҺܻܿᡭ
Ӵòʱ򰡣

ʮġ

磡һˣɵ¶һĨѵõЦЦĻġһ˲䣬ΪǼɽˮľ飬ĨЦ⣬ŻۣҲ֪ϵ
裬ôһԼСﰡ˵ţҲ̧˽ţ߽ͤҴŵˣǰվͷ۾ƳһԵ飬λǡû˵ɣ
ϰû˵ҽ顣վкʶذŲŲ
豾Ǵ͸ҶѾͷ̯ƣ˵ף⣬ҲþʡԼҪ˼ȥһȵǸ㡭šڸƷɾͻǸܸƷңպ˼ңɶ¶ðˡ뷨֮󣬾ֻӵһȥˣе˼Ҳֻиˣ磬ôҵʱڰľɫõˡ
ţͷзߣһֱ棬ûʱҲˣȷϴμɾǲĴڰ˵ʱգգۣƺ˵ʲôЦ
ʲôɾһˡֱޣ¶֮ɫ֮ǰĸоȴȫͬˡǹ˼ҶѾͷڳȻҲûаص˾Լ˵ȴԽĵˡ
ҿ˿ɫȷЩɾ˼ǣɾеԼȴ˳£Ųصҽź棬ɫȻߵ̸۵ȤһУЩȻҲϤġ
Ȼ֪˸Ů˵ĲҲѻϲĶǾǶྫʣϺ෱Ź֣ӦӲϾȻҲɹ黹ԣԼ̸Ҳ̸⣬ӽ̸ͨƷֻż˵ϼҳǷܶѡ
裬㿴裬ָˮУһشˮ죬һȺϷ䣬ˮеӳѩףʮֿɰ
ϧ˲ˡЦЦб۹ȥһĬƾôϷˡ¿ɲãҵС˶ȥӰ˵ʱ磬ʲôС㡯
仰˵æͷȥǵЦȴףŰһܴƵӣȴַ죬ȴˮнĵ˭ӰСҰèǸûаԾ
ȻҲǲʲô㡱Ĵ˵ģһЦһ֪òֱɣҪ˵ͩǣ˭ҽÿڶʲô㡢߻ƫƫапնѧӡ˵ţǱ߿˿չүϰЩ强Ҳ˵ʲôʱ򣬾Լطú̸̸
ʵԵ²ڰЦʮִǹһĻȣôڿ϶Լ˵ǣֻԼ֪˿˼Ρתȥÿţп豳ϣ裬˵ģ˼ɣͿѾͷƣôһǶ·κˣ˺СҰèʹСҰèԼˣڣҲ
ϰ壬Ůҵ˽ȻҪ˵ԼˣֵڣҲ˵˵԰ɣеҲסڵϲ˲䡣
Ӵǡ裬㿴СӰб£Ǵ¥Ƕ˵˰㿴㣬׬˰ɣ㵱ˣҪ˶˵İôɵͺȾơתִϣٰ°ͷŵϣЦø͵˼ĺһ
ȻҪ룡üȻĻʮֵĲͬ˵ֵܰģѡ񲻵ã˭Ҳûа취ԸⲻԸϲϲҪ̯ϡֵܡ֡ʮػסļ磬ģ԰Ҫ춨ø˼Լѡģǲһ
ǡչү㻹ҪҪҺú̸̸鵹еԽԽԺʲô춨ʲô԰ŪסһչƷɾеʧʱҪʱҪɱģһеʼٸߣǰǡȴô޷֣
̸ô̸һֱֻ۳ϣ㿴Ʒɸһģ͸һȥⲻǸܵܣãȫôҪҪ£

ʮ塢ͬ

һֻ֣ţҧҧԼ﷢ĺأ޹ġСҰè仰޲õͰԼ˼ǣҪסҪ̡ںͳװܸǰŮˣСҰèʵǻֻѾͷ߿ʮֲˬˣ޲ϾֻɵСҰèûʶҶѾͷΣաصȡǴź֮ġ
㲻ҵɱˡҺпܻᰮ㡭鿴裬ŵشú棬ϰҲˣ治ʲôģǣչүһҪԶǼµеģôõһȴɱˡа˧ֶΣݶЩĺܺҵθڣǡ֮䣬Զиޡ
ôͲޣüת磬˵ãǺϻ۸Ƶġϧ翴Ǹ㣬ҪȻ׼ҽÿɾͺˡ
ɲһ¶ޣˡ˭ɱ֮ġ˵ţϰ壬
ңԸ¶ҪϡֲܸСҰèҪҶѾͷúõذĳ޼ǵεġǸҵãûʲôȻϵ˴֣Եеִ٣ȣҵķǵѺģôҪǿʲôɣϻǼҵķӣǴһǶǼҵķҲʲԣԼĶ޿ɺǰ
ǡҵҲ˵ˣǱƲѲǩԼİɽׯһĻ䰡ô˵
ʱô˵أǮʱ˵ԼûǮҪЦ仰ʵ̫ЦˡֱЦԣһЦ
ҡҵһʱ鼱ҲˣҲǸ˼ȴ˵ϣһ˵ǵĴˣǣչҹҲûеɱҵ
⣡Ȼչˡ˵ôУɱ˷Ż޶νǾͲǷǮԣʱͻˣ˵ˣ⡪˭뵽ܳʱҹɶӶ˶ȥǼǸС壿ҲǿԼȵĻȥˡô˵
ʹ뻳ɣƵһ·ϵǣܻԼĸףҲֻаĵŭ𶼷ϡ͵˹ȥһ徢ҲǴֻáͨһľϣ
ҵģᣡĿ־壬תܣСڻҰг»ץסοµĲչҹ׷Լ׵
裡ۼСҰèڵϡ˭ҲûϵҶѾͷһӷħƵֲֺõĶҪ˳һͨΪԼѿ֪ⲻż죬Ȼز
æڵϻ˻ͷ裺ô
ʱû˼ȥ˵ҶѾͷֻ֪¡ľˣƺĺӲ
ҡͷΡǰһƬǣʹ˻ͷԺòС
˺ˣˡæסȥҽߡ
ΡλһֻŶͷҪ˵ʲôƺӵĽʲô˵ˣ硭硭ͷΡǳѾͷ
úúã㲻ŹǳѾͷģ˰ɡ仰ЩֻǣҪκģŸá뱧˿һԼƥҲ֪СҰèڻܲȥˣһҧ裬˵ûУ
šȻõֻǺײۣҲײˣӳѡ
ǣұҶѾͷøˣָĲڲСָεˣôǾһġϵͤԣˣһקŸҲ룬ԣס룬һƾͰ˱ȥŸҷסײϡͿСҰèµһšɱӣǳ£ԼⱲӶҪˡ
!

ʮƲ

ҽԺ農ڴϣոմ򾲼˯ӣȣ΢΢üԵЩͻأ
ȥĶͷ࣬ҪеĲ춼ĨȥСҰèɵˡ˵ڵģԼһӶδ˵飬Һû¶ǰҽ¼˰죬ֻ˵ײˣϢһûʲô󰭣ĵи򾲼úõ˯һѹ֮û¶ˡ
ƺӦ˶﷢һƺߣƺڴ˿̵״̬Ǻ⡣
æޱϸ˸ǣָҴáȻ˯ˣúñůġ
ҺãҺá
ʲô¶Ź¡ǳŮ˾СҲŹǵɣǸȱˣǣʴȣ˯СҰèǸݲĳˡ治ǸѾͷùˣ٣Ҫ֪˺裬ҪùļҪùѾͷԼ¶ᵱһĥļ˳¶ȴͲô¶ˡ⣬˻ȥ֣ʱһͣҽԺſڣڻ˯Ժظ˳
ҡҡλεģڳﱧ裬˵ĸˡȻģָе㿴ԼҲֻû֪ʱŸԼȥǡ̫˱ˡ
ӹӣԳԳڻڳλȥپӣҲ̲סʱǣԽԽ󣬺ҲԽԽŨˣϣȭչҪˣֻ˫裬͸űоõʵļǣҲٴˡɫʡ
šòˣһ߽ŵһɣּæ˻
ǡʧЦѽܲ㡭СҰèſţҲ״ǲ֪СӣЩ߰Ļ¡ǸǻֻǣҪ¶ǵͷϲźá
谲ٺãǧҪȥϢʰʰޣȥ˴¥Ȼ¥ʿӵĲҵʲô仯ġҪǽ裬Խ죬ļƻԽʵʩ
ʵѾȲҪչ֪ԼһֱİĴӾȻһϷӵı顪չֻȢ˸檣ҪںþãǨŭԼӣôҪȢϷĻ÷裿Ȼ⻹Ҫģֶδ٣ȻҲô򵥡ֻǵһһôȤԼݲȥˡ;ЦϷĴɣɰ
¥һ۾ϳƥˣҶѾͷܵʱǣģ׷£ûô򵥡
ϰ壬˰ͻȥ֣˵ףӲԲֵ˵ϻԣڣס
áЦʮĿȻʮǰİһ˶ͷԼ򵥵ĽǶҵϰ尡пնˡ°͵˵¥һϯλ˳߿ȥǶԺȵĿɲչƷɡ߻㣬һˣȴ˼
ˣż첻ѾһƬȣѵãʵѵã
û죬ϿʼٯٯˡЦʮ̹ѾͷǴҾǵ˵㣬í˾ˡҪչҴү׵֡
ˣϰ壬ˣ˱裬íʲôϵأ
ǣЦڴߣҵˣҵĲҵĲǡ˵չүϰģûаϵ
ͶˡͷѾˣٶϰҪСҰ
һ䣿ƲƲ죬ͩǵؽ磬ûҽһ˵ϰ壬ǿ˵ˣҪӮˣҿҪչү졪졣
Ȼᴵ˴ˮϵĸĭ㵱ȻҪ졪ѡ
ȻҲֻҪѡɲҪչ֮ʲôֻҪ죬죬ԲԼʱǸΣ͹ˣŲСҼҵģӾҪȥ
Ǻã˿ڲ裬̧ͷ̨ϣѾͷڳһǡδеһΣСǻ˦ãѧ÷ˣ

ʮߡı

÷İҲ࣬̾һ˼ҵŮ˭ᳪһ÷ɲַˣҪģжٻó˳ƺ뵽ʲôоȻЩ⣬ģŮģм˺ãֻٺˣΪеƽ׶ڣеĲЩù̵ܽģģѧ˳ˣҲҲˡ
棬һƻҲԺг͡ȷͩǲȾǻϺϷﲻǸ¾ƣһʮʹڴһİ죬Ҳ⳪е
ϰ壬˵ȼеѩѣͩǾûܰСˣ
УôûУһˤӣɾôƽѣǼ˾һ̨ܴǰܹ鸮Ĳ࣬ҪǳôӵģѵˣϾͩǲȰ죬˵컹˸Ϸ࣬ǳСģʲôС㡯ģҲãֻϧСв˼ҡ
Ŷ˵̻ңҿԸ㹻ʽ𣬵Ҫôû⣿
Ȼû⡣ЦЦ̬磬ֻǣ֪ϰҪСͩǣǴʲô⣿
£ϣǳ鴤һ£ָֻƽ˭ҲûĲףֻҪܰҵȻҵôǣܱ֤СȻʵúϷ
룬ҿҸȥ쿴룬Ŵ⣬ȥ쿴ҪĳúãһȻͬһսˣ˵ˣҪͬ飬˵ˣһһQȥ
Ҿ͵ȽϰĺϢˡվǣҲƽ˴˺ѵöĵЩϰ̸ЦȻҲȥŵЦãֻʱͷһۣƺʲôʤȯա
ʵҲȷʤȯյġ
ϣȻЩرֵܵľ¡飬ÿϵı鶼ҪоĶ󡪡ϷǳϷӰҲϷ̨֮Կ˿׼ҲΪԭ򡪡һооˣȻҲͿÿ˵ıǵģƭˣ۾Զƭˡԣһ۾ͿչƷɵĶģȻҲԽĶĴһԱ
Ҫ
ţߵķ䣬һЦҲɵЦǵϲãôҲʲȥ
ˣƿţȻдأ̯һֽţдĿһҳҳʫ٣ӡ¡ӡ]q֮һС磬ȴдࡣ
ߵǰЩˣͷʣôͷô
ᣬЦЦϲ˶˵ϰߣҲ֪ˣûôִûϵѾͷôǿʧߡѾͷҴù
ţ֪ˣһùͷţʲôʱҪԸʱһҪȥ
ǵȻƲƲ죬˼ȫֵֻ֪ܡѵͶԵĺֵܣҰѾͷ˷Ҳúʰҡû˵꣬ȴĻӲȥͻȻ㱧ڻʱ˭Ҳû취񾭴ֵüžžؽԼ˰ɡڣǸ͵Ȧ˻ǣĻҲȻͣˡ
衭̾һҪҪϣԼҪȵͷס
磿ˣȻȥ
һ㶣Ŷ
ۡ
Ҳۣ뿿ϣȳȥ
ŶĻæתȥŴϡ
磿ԽľòԣƺԼͷţȻôеߴǣãƺЩܽܵġо

ʮˡ̹Ȼ

ͷϣ̶̵˲䣬һͷĶûϸģһ˿ֺãʪȵϢĿڱкԷۺľ䣬İҲЩů⣺衭
磿ǾЩɵö˶ӣȻȵĸоôˣڣֻҪӿŹֵĸоֱĸоһִ󡪡Ĵ
û˵ֻǿ°ܣǡ⼸˵ʲôѾͷ֮ĻܲˡǸˣǸˣԼ˿ڿ˵Щ˱Ļ˭ҲƽɡοǸռǿˡ
Ǹ硭ɫˡԼԼеûһ仰˵ã൱ġ׳աصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
衭ҧҧ衭֪㡭˽㡭ֱֱ֪ȥҲظ˵ס裬ҲԺڣҲ롭׵ġ衭˵
Ǹ硭ǸһеͷΡ⼸仰һ󷢲֪ԼԶǸܵõ˳ˡӣ˭Ҳܲˣ֪֪κ˽ӽԼΪͼֻѧԣչƷˣ˵ͷˣڶǸˣǸû¶Ϳ޵òӸˡֻҢöѣǡ̰ġ̰ˣʰʰȥ
𣡡֪СҰèˣ衭һҪ˵ꡣסļ򣬲ԾսҪ㡭衭㲻ûϵǣҸ˵ˡպδңҶϲ㡭ͷ˶ǵģСҰèƣôһӾͺźˡοЩıƶԸ˭ԣȴܶԸ衪ϣԼҲ˺
⻰ƺ飬赹ǰˡ
裬ҡҡⱲӣû˵ڹʲô鰡ģȴҪǰ˼˵ףκ˶ǸսҶ㣬ֵ顪Ⱳӣֻչ趯ˣ˾Ͷˣҹĸ˵ҪòܽҲǿҪǾҶģԶԶġҲԣڿ˵ҶѾͷһܡ裬Ҹ˵ҲҪ㣬Ҷ㱧һ˼ϣҾһһף
ˡ
ɵˡ
ˡ
˸ôӦˣʹǺǵĿȻһֻȥʲô鶼ûУɵ㶵ġ
ȻŵˡҡҡͷЦһ£ˡҲģɿ֣ģֻҪ㲻Ը⣬Ҳôġ͸ƽһļ磬ת߳ţȴһ̾
һ̾˹ɴ۾ҿƺʲôˣֲ˭һ˫֣̯սսˣ̯֣תִ֣ת֡ͷ˶촽ȴκΪĶͳԼֻˡ
ĻҪú롪ˣһȶˡһȶˣȻôԼ˵ôһˡϲˣôϲˣ
һһˡͷһˡˡһˡԣ϶ǡȷգգۣͷءԣôκģһˡ·ѣֱӰԼӵϣͷͷ
ˣˡ
СõˣĿĵġƷɶãΪҪһױһףͷãͷ꺮ůģȴΪǮװѸʲô˵ЦǸɵ٣ãҲǽܸλǰ£ãʵָϣϾչҼҴҵҢչҰô̫֣ãǽչңʵڵƷɻҢãǴСĽ顪ΪΪ
졭ҧ˰̾˳
ΪԼãƺΪǸӣֿΪֻȴû뵽ȻΪ
ˣǽһƵľ졣
Ȼ˵ֻҪҲԸͲôȻ˵ҪƽһǾͶһģչĴעĵľⰲͨϱľȻҪ棬Ҿʹ죡

ʮšע

СϷõãֻζã÷Ϸưĵǲ࣬ǻᳪС㲻ͬκõټԣôһǻȻͺǡ
صѡһõ𻨵ۣûƽôķ糾ͷܷҲʵʵͷԵЩׯˡ
ϰ壬Ϸ԰ӵģվ̨£˳˸Ϸ԰òС硣
ǡǡСŮˣһЩûסҲ˺ΣϰǰѣϷ԰ӵˡ
Ҳ˵С㻹Ǹ
Цˣ̧ž̧ߡ
㡭㡭С缱æȥĄ̊́
֪һЦȥϰ塣˵꣬˾ʧߡ
СҡҡͷϷӾϷӣôϲҲǸϷӡֻǰŮ˰ϲû취û취
̨̤ע⣬ĿľǸС㡣
̨ݵǡѧСݵôʮ֣ں̨ҲúãǰѸ˽ĹݵȤ
ЦЦȻݵòôͩҲǺʡ
ϰ塣һ̨һߣæӭ˹ȥ֪ûпգ
㡭ǣС´һʶŮˡһŮˣǴǵġʰʮ磬ǣǷȴǾƭ˵ģϷӣϷķ糾ϢҲϤúܡ
ϰ壬Ȼ֪ǿԼˣҲȻǲЩģҽнȻҲһҲǿóЦЦ˷糾ɫ󣬡ôûпգдõط԰һҲûУȴĽǶˣҲ˵仰ͲģǶ࣬˵ܰ⻰ȻС㻻·ʱ˵ģҲûȥҲͲ롱ȥǽŵģʲôô
Ǳ߲ˣֻ·ĦϤϤ
֪ˣͩȻûа󣬿ⰲյؽ磬ҲǲСˡ˶٣ǣϷҲûѧòã͵ϰʦء
а֣͵ؾ
á
ߣǳʦݣһߣȴǳʦ̲֮ס̹ˣҲǲҪǰҲСˣ˵ףҪ裬Ƕ˼ǿӽΣֻǡڡֻǣڣڵȴԼˡ
衭վſڣȥҪţְճȭɿ̯ƣ𣬷££ڻģ衭ҡ
ţӦ
ϴĻİɫ壬̧ﲼѪ˿ó۽µһ˿˿ɫͷҲģﻹСչҹɡǸίСèһҲ
衭㡭û˯֪Լʵɵȴôˡ
ŶǻشʻͷҪߡ
裡æסҪú̸̸
ûûʲô̸ˡƲƲ죬ȴûȻǲС
裬Ǳú̸̸ԸⲻԸ⣬ҲôҺģ˵ţͰƽУԼҲżȥ˳ְŹϡ
ãҪ̸ʲô̸ȴˣʮƽ˼Ҳˣ㻹Ҫ˵ʲô۾һֱȥ㲻ңҲȥģģãôǩԼҾͻеף⣬ңȻ־ڱصãҲһѡעԼӮˣ̵⣬ҪңӮˣҸߡô
ô۾Ҫչ裬Ϊ˭ҪҶ˼ͻ㵱Ůˡû㵱ŮˣҲԼԼԼעģ治֪СԴʲô޲ðÿϸҪǾԽܣ͵ڷƷ衪ǣҪ֪˵ΪҲܶˣֶΡȻΪǰȵĻϼ죿۾𣬿οҶģע̫󣬶ңʤ㼸ûС˵Ҳ̫ƽˣǲǣ̧֣Ҫͷȴ㿪ҲֻͣڰУ衭ֻϣ٣һᡭ

ʮϪ

չ֪Լô߳ķšʮдûʱ򣬶˿̣ͬһֲֻڵҵһ룬ȴˣǣҲƫķԼ˵׼֧Ҫ䵽ʲôط䵽ĸ䡣
һֻϧں쳾֮ա
ڽĿĵһΣ֪ߵϪڡ̧һһŭؿڴأȻڴʩ
˭ģŭ죬ץסͷһǶ⣬ͣ
үͷȻʶģչ˶İ﹤ȻⲻҪӴǷչҹˣǴүµĴʹ⹤ͷкǲǮǶү⶯ʹ˵ӣ˭Ҳܲˡ˹˹ĵģôƫƫƢͷѰ˼ȴβֽ
չƷɣһ˦ͷģʲôʱչƷˣȥһ߿ߵһ﹤֣ͣͣ
⡭ΪѣǣҲǡ
үءү˵ġ㡭㿴ⲻΪЩͷӣԵǫúܡ
ƾʲôչƷƾʲô࣬ס֣˭ٶһ¡˭Ҷһ£һѲӣݺڵϣչƷɡҸƲ
ʱһ˼ֻҪءҲжãֻʲνһ㣬һĶˣһƥҲ˭һ·ɱչңսţͰӭСѾͷײһͷ
ÿͷϣһ߿СѾͷҲ˭ŵţֱöȥһŭչƷɣҹţҲ˴á
裿һƷɼæӭ˹ȥһ裬ϲɵ͸Щ˷¸˵ء
ҹ˦Ʒɣ»ˣأأ
衭ȥˡƷɲı˦ץסֱۣ˵ϪǿءҸڽءпҴȥ֪Ҳ뿴ҽʧԾ͡
˰ɣ跴ס޲չƷɵ󣬡ǿҵġ˵ˣչƷɣҲ̫ԼˣһȭͷݺݴƷؿϣ˵һһˬһξ֣û̧߶ȣֻһס֣˳ץס
ҷſûûµĹţسԼֱۣȴѲǯƣչƷɣͷڹֻ֧꣡ʹֵıСˣ
裬侲˵ˣֲðſƷҿ˫ȣҲǺ۵ģҽ̫ˡǿسõĻ䡭ԡ뻹ǻǵĺá裬˵أ
죡⼸仰Ķģһ߳ȴûߵƷϣԽıˣҿɲǿõİ׳գҪɢͯԼ¶ҵһһ壡塱ֲȻȥסĲӣ
һ˫֣ǯƵģֻһ˲ʧȥѪɫɷסѣϢȣھ䣬ȫȻҲʱסķ
衭㡭û¶ɣƷɼ˫ҵţ¶ɫ쳣ʹ࣬ɵһʹֲðôʱŸҿ˹ȥָͷ裬侲侲ϪǿǵӦ˸ҵġҲšҲ֪ôҪЩֵĶ̷ţȴƫƫرҪҸҪһذ㣿
ЦȴֻŬغҪȥģҪǾˣ˳չƷɵˣ
ЦǣڰºֵʱԼԺȻ
ļˣ
б۾ƷɣɻڣҪġ
ͻȻŲ𣬰Ѹٷſ裬ƵƷȥȴһӵ˵ϡһɣԲ䵽˷ɵôڴںҲָѪɫǳԿӣֽҲֻܺݺݵƷͣһ죬ҪǺúõù

ʮһת

裡һϤһ˲ѾһůĻУҲôˣֶ㶯ˣˡߣЦչȻ˿̵ģаһԵķ߷߲ƽЦǽϡ
ô£չһƷɣٿһվȵ裬ɵҲóӸոո˺úƷɣ˵⵽ô£ôˣ
ղˡͰץס֪һܰ͡ЩƷɵҪ氢ѣֻ԰Լҽڰˣԣ˵ʱҲסĿڡոմһȭͷһڣ˳ֿ
ƷɣôˣæȥסŵƷɣֻ裬һ۾Ϳ˳˵ʲôǵճ
ҡƷҡҡͷǿɡ
裬ôˣչƷɵĺ󱳣˳˳ûӹӲʵģôܲúչԼءǲǡģ
ԣҴģһ֣Ҵ񼫣ﲻˡʮ⡪֧ʹ˴ңӦӦֶԲԣͷһĵ׵Թ˳Ǹƫеĵ
Фӣ仰ôչʹһʱ䣬Ҫֲ÷ֻ裬ʲôӣͷ棬˫۳죬⸱ģֺ߷ֲˡ
չү˵֯˵ģôؼ˴ˣҪ⵱׵һһʵǿȥˣֵȥ˭Ҳܲˣ˭ֵ֮仹ûֵʱֻǣĳǴûֵܣ˸ֵʱ򡪡չҵĹؾ˴ӣƽǶȻ˵ģǡֱۣһٻȫ˳
⡭˵Ǹд⣬չҲҿڣǡСһǲҲǲܡ⻰˵õǲ
չү⻰ĳ˵õˣǡһҵĺϻˣˣͩǵôˮƯ˭ҲӲɣҸ轻ǳʮԵ֣û裬ûнοչҵĶӣĳȻҲҪŸչүЩġչү˵չҶү۸ƽ·˼ˣҲҪЦչҵļҽ̰ɣ仰ְѷŵǶٶԶת˹޵үӣҲҲë
⡭ֶ˵üǣ˵üǡչ¿æͷǣƷɣô˵ģǸ
Ʒһ㶣תϰİ˳㿴㣬Ҿ˵ҸֵܣǴҲʲô֣ҪǸ
ߣ⼸仰ҧгݣòǼʣ˵ţҪȥˡ
衭æסٶˡ㶼ˣЪЪߣҡһ仰ЩİǵҲֻһüģ仰ȴһ͵̧ͷȥľȻ۵ۣ
ߡûڱ￴Լһ˿ӡڲӣСָۡоزɵϢʱҲ֪ǻŭô¶ʱʧӰ٣ȴǲģϪǿءǿأأҿɲƷɡ
衭ǿѾڽˡƷɻҪ˵ʲôȴϡ
ǿʺϿôչүҪǿؽӣչҪ˲ɣװɵ㶣ȴչƷƵ˷˼⡣
԰ƷɣҪǿأҲû㵽ҪʲôأչʱҲϾƷĿУһֱвŻ費һ
ҡӡ
ӣЦǸҽýӰɣ
ҽã⡰ҽáǴģ
˼ҵˡҪһĵطŻᡭ
˰ɣԽ˵ԽһˣʮĶĵ棬õõôࣿչƷɣǸҵǳѾͷĻ㣡һû¶Ͷ֧İٰʮۣһ죬ͰٰʮĴȥ¥㵱׬ǮŮ˵ô

ʮּ

Ʒɣ˵ĶģչһӾȻȥ¥ǳĹѴѵĻǮͲһνϷ壬⳪еϷֲ˶أƷۡ
ҡƷ벻ˣֻܵͷȥֻҪֵͷȴ޹ģգҲĪκεġ
үȴˡһǴүĴ
ЦȴƿһֱԼֱϵֻֻ֡俴һһͣҪչƷɵҳʲô
үͷ޹ģֱĵͷƤˣҪͷүǴүĴĲǴүĴǶүǶүүɱҽõĸף޿үۣžƽӼǽõģүү찡
⡭չҲΪƷǮȥֻǡչ֮ң⡭˼ұƵü顭˵ȥǲ̫ǡôϷӡȴŷ磡
չүȴչҵļӲ˼ˣͷ޹ءɱѲܲŲʣҪǮǼӣȴǹҧ˸˳ֲ衣ֿǸŵİЦ֪չүڴ¥Ǯҹû𰡣ŶˣλСֵܣǰڴ¥ǸҶѾͷһذף԰ɣҪԸ˭
һ仰ð͵̧ͷǿֻš
ԣǾ͸ڴϣȻҪˣԲԣȷ˽֣ܶϢֵ֪飬ʲôǣȴ͹ķֻСӣǡ⻰ȴĻˣҲԼǲǻץţȥһžڰϣѰߵһߡ
裡æԼռʮһ嶯ȴҪˣø˼ƽϣʲôģȻ˿óҪǰ߻ˣҪ˵Ĳˡ仰̣˵չƷɻһʮֻŵ
ҳ󡭡ҳ󣡡չҡͷֶ⡭չҵ顭㻹ĪҪֵúá
չүҵǲ֡ЦúϪǿأȻģѾƻ￪֯ˡڣʱѡصĻôҪºɱܶҪ˵ţóѩѣȼϪǿأɽˮϴɴ߿ԾͽȡˮңÿɽڸЩûõˮԼĴӡöˣĳأȫƺˡչүΪΪʲôôģ
Щˣֻ۾˿תͷȥʵЩˣǻû۹Ȼ֪ڸԼΪҽڡ
ôϪڵĵظռˣȻҪ嶯ЩġȼѩѣΪչôչүáĳ嶯ʵǲã
ûûչ˲ͷڵĺ衭ûû˵ţְƷɣⰢȻҪ衪ô̵µģֵƽﲻ;ˣô˻ҪŪ谡
ûУƷɸŵòҵܵܣôẦҪң¾סôذסҪɱôô
үҧҧչҪǿŮҪСһۣõỤ̊ߣɱҸ
ʲôƷŭͷһôȴǰŭ˸İϣٶ಻ǣҵܵܣҲչҵĶү
ʲôҲܣҲˣͲܸС̣
ⶼʲôˡЦչҵˣȻǴͷݰ
ǼŲңչһ̾ҲɵӣȻ֪иڣֵּ͡ң˵ʲô飬Ʒɿģ֪˵չҵļҲôˣͰˣ
ּң
ֶ㿴ЦˡչһӣȻ֣ƺʮꡣ
ּҾͷּң赹ǸˣּܸƷռ˱ˣҲչƷû¶ϼ
Ҳͬ⣡

ʮ

ƷȻǲּͬҵġּңʲôúܣҲͬ⣡˻ţһһʲôãҪּңһʱͿˡҲ֪ᣬڷּңҪǳʲôô죿˹ȥ裬ҪˣСƢˣ㿴㣬ֲˡСĵøٶİ
˰ɣһƿʲôʱչƷҲˣ
裡æץסҪӳ֣ƽ͵ĸ˵ˡб۾һչչүּҵһ÷ӸԱ£Ǻø
ȣչҡҡͷֶͲҪЦϷˣʲôֱǻִϥϣӣСͲ̡治֪ô¶ѧ֮ǰǻúõģ֪ѧ֮󡭡̾һ裬ҲˣƷǰϵô֪ƷɲŻ磬ﲻҲǡô鷳㣡ô˵Ҳֵܡ
⼸仰˵Ѫ֪ԼǸФӣȴ뵽ԼȻǸͶܵıˡҪչƷǸ£ʸɺ޾ͺչƷԼûа㱾£ȴܰ˺תǸָĽɫѹƲסŭˣԣȻԽԽԼ͸ƢԶôҡ
ֵܣ豬Цֵܾ²أ۾չܶӣǣСԼǱ˿ϵǸ֪ﲻϲҡҾǸ󣡶Բԣһǰ˵Ļ첻֪ΪʲôôĵӣԣǸ衪޲ûӣԲԣֱ߬ţ¶ȴ˰ġְġˡȫˣ
裬˵չ䣬ʲôճһͬʣȻĻʹչⱲӣڲ͡ǡڨڨģЦЦȴȿ޻ѿֶʵ㿴Цˡ㿴⡭ҳ󰡡Ųң
ʱ򣬲˵֪˿̵ԼΣ۾ſչµľֻҪܰѼҷˣǾƾĲ꣬Ҳܾ۲Ķ࣬˵߳ƣҲǶһͩǲ
ҲּͬңƷɽӹͷҲֵ֪⴫ͣҪķּˣɲǸ˿Цô˵ʱ˿һԵ
չү仰ĳ˿ɲЦЦŵúܣĳ˾ˣҲǿЦСˡĪǴүĶֻСôֻ֣ļ󣬲ɵϲͷοҸʮĽ飬Īǡ⻹ô
лһͣæֳ˻Ʒɣ˵ּҾͷּң
Ҫ˼ƷɵȻϣּңϣּңҪԶּҡеİҲֻһ֪ѡ
չΪѡ֣Ʒɲ⣬֣ԼҲڣջأ
үүһ޺һŮӣȻɫ˥ҲǷ̴棬үּܷҰ
浣ôˣչһˣɫ˻
ү浣ƷɵĸףһŹ㣬жʱȻ˴ҷ緶˲ɵҪϵļ˺ݺݲ顣
浣СЩչæӭλϣ岻ãɱۻˡ
үû¶浲˲۽ǲڵˮɲּܷҰүһվŵһۣҲ֪ĸûûεģȻߥүֵּܷҡүּܷҰˮַ£Ʒ⼸ƴҲЩµġֻǡүּˣƷԴҪģأڴ󷿻ƫƷҪôģүɲּܷҰ
⡭Ȼ仰˵չüͷҲ滺˿ǰּҵ¶ˡ
ɵˣΪܰƷʵģǡȻ
ллƷЦˣ֪Լ߲ǳԸɷġȻЩ
ߣչƷһۣѽû¶ȥʲô¥пգȥǮׯ˿⣡˵꣬ת뿪˴
衭裬Ҳû뵽ʣȻ浵ӰҪƷɡչǸģɷأ

ʮġ

Ҳǯƣקر֣ѾЩħˣ˫ۣʲôʲôʲôʲôԼϻˡƺչƷɻϾûùһ죬Ǹİ
裡֪ίҲίȻҲպޣҲּ֪ҲɣҲǸչƷɵֻǡҪ̣ҪЩʱհˣ裬侲㣡˺ȦڻеƺֻаൽѪԼģ衭侲侲
չơɣһһ٣ѪȵϢɢ˿̣˿ûʶԼĴж಻ãֻҪййԼôίԹֳֻѸҲקһѣΡ
ʵ޷ħȥҲ˵᲻Ǹոոһٱ֮ϴʹοָ̼ǣһڣﻹܾסû취һסڳһֻϡһƺߣ˹ȥһȥ۵ģȻ
סԹȥ裬ڻ齲߰˲ľ룬ɡƫƫãƺһôá
ɵСӡźãϱӡⷬڣ˾һĺʪʪણԼӹǹӲʵһ굽ͷҲ˷һһΰΣСҰèʱ򱾾ȾϷ纮ֳһĺɲˣ衭ǸɵСӰѾ֪Լ˼ƫƫɵ㶵ģҲ֪ԶЩβ˿Цãټôǲ͸ǡ֪ûǷ˼ġԼƫƫǷڣȻƽǡͷ˿Цһ޲磡
ˮǸԼͷȴ˸飬ϴһŻˮֽˮůˣóڴϻ˲ֲ
ֽԭɰ׵ľڣȴ쳣ĺۡİ췢ģҪĻҪ⹷ū
šȻˣ˯ҲʹüͷطƤϸ۵ýϱ˰Ҳûдֽϵһϸ΢ë޶˸еʹһȭϵĽʵʹͬʹʵܡ
ѣֽһ˫ˮݵˣľĴУ΢΢͹ĺѪҪᡣ
Ǹɵèͻĺϴɵʧһһ£ԼϢڸǵɵ˺֪չƷɹȥʾֵѰʱһ˫ִϣԼ޲óȥ˺ǴĲαӣΪʲôΪʲôֻɵСӺ֪ΪȴûûΡ
ԽԽ֪ĶһаڣǴҧһڡȻ㲻֪㣬ǿɹֲˣСҰèҵġ
̧ӣǴԼŪĺۼȻ˳۶ˡɵСӣԼ˶٣ȴⲻ˸ԼŪûصԭ㡪ֻǿϧˣɵСĶ־ȻԼǻˣʹʿӣҲ׽壬ٹ꣬ԼҲĻҪ治ɵСˡ
зһɿСǿߵĿУԽǿ˲ŻԽֻǸ٣Ǹ٣Լݵôϸ˰Σ뿪˷䡪ҪչƷɶ¶ۼҪչƷѣǸ
¥Сڽԣüͷ̨ϵֳȫУȫУݲλλλ̨أ߲ȣ˦ǻ㡭ⶼˡ治Ѿͷôһ裬ĿȴЩƮ͵أˣſڡ
ϰ壿Ծ˳Ŀ⿴ȥſڴϰ壬˰
ˣ
С㣬˶Ƭֻ̣ЩԵĽš
þò˰֪Щ꣬һɺãЦˡ
иСҲЦˣ۵׵ķߺĨȥģݼҡ
û뵽ȻСĽҸϰʶˣѵط꣬׼磬ҿҪϰӷ硣
ӴǸã⣬תȥðϯ
ϣֻˡ
㡭С㣬ڿڡ
ˡǰ

ʮ塢ս

ʲôС׻˫۶ʱʧȥɣܡȻţԿƲסҡΣֻзסӲǿסӣôôᡭ㡭ƭҡƭңҡͷƺҪղŸ˵ĻԺҡγȥ
ǰѲ˵ƽͺڸ£ǰ֡ʵһӣѵôһһˣȻˣ㻹ڣ٣㻹ͬȥʹѾȥˣ˵Ϸһ裬˹ȥֻϧһӣһҲûϡʱѾ뿪˱
ҡԲС㡪߸˵񣬰˫У˵ʲôˣ˹ţΪҲ͵ڼ㡭ǸΪԼһеŮӣǡաȴѶʵǺġ裬ᵶᰮʹ˲ֱءǣͬ㣬ϴһ˿ĲмҲûнܹ㡪˵ʲôʹ࣬ԲԣˣҲˣִһҲӰ
ҲʹࡣָԼһˮ꣬ȫΪ˱㣬ʵ޹ʱ䣬ҸûһΣֻΪҵΧڣԱȫΪ˺ݶ㡭û㣬ҲŻһʱͬķġһڲ裬˻ģΪһŮˣסԸִţңʱǸģԣһ뿪ǣҲ˼ֻҪһ첻Ͳùһ죬㣬ȷడ
ʲôɵˡһֱ޵ԹģȻȻú޸Թġ˵ԼŪԼԴˡ
ʵ㻹ţ͸ôźˡֻϧ²豭Ŷˣ𡪡ͳѺʱ򣬱ˡ˵ҲǸϢˣϾ㣬Ǻӵĳ𣬶ˡ
ôȥ룬֪÷λͳˣǰƸǵģһֱ£𱩲ϢԼҲ֪ġ꣬ʱɱһʵҲΪԼɡˣսϡǡҪлϾԼĳǱˣллл
ˣҲ֪ĳҲΪԼЦЦҲ
ϰ壬롭Ϊ㣬ҲðһΡ
ȥϷ֣Է򻺻ۡ
ɫתûеƣϦͻܿҡҡҷҷӰ
ҪˣǸһ죬ʹ亹ֱ⶯Щ׵Ĵ꣬¿ˮ򵥵ĶľԭʱΣһϢ֪ȫˡ
İ
ûȥȴҲ侲˲١ֻӼȴɵӣչƷɼȻҪּңͺúÿסܼӵǮ뵽æµأȼ
ҪдһţһֻҢöšȻҲֻҢܿ
ڣǮûжǮׯԼ׬ǮҲͶʱңչƷҪܼңҲòôԣֻҪҢ˷סչƷһ˿һĻᣬǸһˡ
¶һĨЦ⣬һƻ͡
ÿÿµǮǼɷšǼҲ̫ɿҢĵ
һһʣףҲȻҲ˹ʡ
ڣĿдţųһȻ֣ңǣǳúأչƷɣƾһܼӣҲҶšӶûУ
һУ˸ڴ˰죬ͷӲˡȻûкԼ߰·Ҳ֪ԼħɵȻʧЦеԲˡͰ͵·óһ׸ɾģߵǰ
ţ
չ裬ƺе㲻Ծ
ְ˰ͷû⣻ͷ˳û⣻˵۾û⣻죬û⣻ֱ̧̧ۣû⡪סĶأ
תùٵһͲſ
ȻƵӳһŴɰ׵˺ӡӵĲӡʲôԾأ
ߣԼɨɨȥ
⡭⡭
ǳ鴤ԼһԵĺۡ죬ȻӣȻӶ۸

ʮ

һӸӯӯ߳Ժߵ鷿鷿ȴõģҲԼСԺе鷿һ㣬壬ŵúܡ̴ľţѩ׳ɴĴ⿴ͷŵýˣǺľ񻨵Բ˵ɫĶӹŵʮֵˣϷһֻСС¯ٵһҹߵ㣬˭ŮԸҹڴأȻҲ⣬Ůʱ밡Σһֱڡ̧鷿˼ĺӰԣ΢΢ţƺȾЩɫʡ
ſ춯Ʒתȥ̧ۣȴ硪磬ӣһԼصŮˡǣȻӵˣ˶˵һ֡ţԼ뵽ĶǱȦڻﰲ衪Ƕô˳ƺƺѾһ˳ǣλñԼģԼȥס谲ģȫҵ裬ϾȻҲ˷ӳֻҪһ뵽ʹı飬˷쳣ǣ˿̴ģƫƫǼ磡
ƷɡӸ߹ˣȵӸ𡭡δ˵꣬ʣȴϤƷɵĿСǵģչƷǣҰңҪĻǴߡ
ң衭ǲҲ㣿ſƷӸڵء裬٣õҹҹˡ
紹ͷеĿϲɬ¶˵޺죬ǸǣǸ»֮ҹϵĴʹ۵񡪡꣬ʱŵһθܵŮ֮Ļ䡣չȻɷ򣬿֮Ľ࣬꣬еļηȴǴưƱϴ¡ʹܲ⣬ŮʱƷȴԽԽԼɷ򡪡ÿзʱ򣬲Լڵ¶Ҫ⵽ǲǻǸſչҹɣʵǸûĺӡȴȲˣǸŮˣǸŮˣҪģǸûĺӣ
Ʒɡڽ⿪һ˫̵Ĵߣֻͦͦر˹ȥ⣬ˮ֮
˿̣֣һصֻСԺҲֱȽӡǻӵˣȻ֪һ֮һѸûжܡʱãǺͷܡոڽ˱ǣΪ˸Ĳʣһ·ţ˻Ҫ֣һžͼСҰèʵʵڴ￴ʲôʾȻ˻⣬ô
裡߹ȥõ˲ɵȻʧЦһ鱡Ƿŵǰ衭ŵˣᵽö۵ԺҲɵһֻ̧ۣ
СɵèɲǹôһŵԿǡǣٰѱǷŵƣɤ˰ɣ˵ʱЦһ£ԼֵǶǰŵˣ轩ֱӣһƣֻðֱӷŵϣԼӹ档
˱˿ǣٿһݵ͸ʹɵƺŵĶһִ󡭡ͻģֲ֪Լ
֪ģĵһϲȴɫֻùе˲Ϣһ£谾ûУ
˶Ȼʹ跢Ҫ˵˵ʱĻҵԼ޴룬ԼҪƲԼˡ˭չҹɣͩǵĶ٣ô˼仰顪涪!
̾˿ȥʱֽʻ˳һСõĿͩʱľ˼ţû뵽óӰںáֽʷŵǰſڣлдҡ
ͷֽʣڰУΣڣʣд֣˹ȥ
һ֣һӴˣɵֽۡãá

ʮߡ

ֽϣȻǡлл֡
ۿֻ֣úƱ˴һƹǴͷűһ˱ˮ˲䣬˱ֽűƾ˽⣬費˵֣ǡԷǶǡȴҪ˾ʱ򡭡ԣ䵽ֽϵʱ˶ˡץеֽţ۾סûûεСҰè޲ãĿڶúÿؿװģǲһġ
飬±ʣͷøˡ
衭ȥɿƬֽ£ҲҪ˵ллûи˵ллıҪô㶼Ը⡪ҸˣɵСԼҲЩһġȻǶĶ飬ȴǻеģȻôôջʱԼ˻ǣһѣȴӲҪ뿪ȥӲԼŵˡİˡλϡ˵ô
ɫ˱䣬Ѹд¼ֵ˹ȥ
ĪڣᲮ˭Ľٱ£ļң
Ȼ˵ڣôддף
ʫֻܿЦʲôᲮʲôٱ룬ҪġЩЩ
Ҫ˵ʲôЦЦ˼ʲôᲮҪڣҪʲôչ衪дģҿԵǷϻǷϻôˣҪˣҪ룿˭涨ģǷ񡪡Ҿ
仰һæץֽʣͿʡֻ㵱ֵܣ
ֵܣЦһããֵֵܾܣѼֽ˹ųһţȻֵܣûʲôɸҿģԲԣֽţ˳ϣȻֵܣûô˼ˣ԰ɣ
ǳ鴤һ£üͷƺ˼⻰˼һ룬֪˼ˡȻЬϴȻԼ棬Ѿ쵽棬ñӸˣ£ǡ㡱ֻߡˣ
ʣҪдָ𣬾͸ѱʳ˳
дˣ֪˼ҡҡͷǣ㲻ĺôô죬Ƿû裬ֵܵģ㿴Ҷ
֪ҽڣǡԼȴ޷Լ˵Ҫֵܵģֵܵģǳ¶˵һһڴȡůǴһӣһϴһ˯ҲûʲôǡԼƫƫֵܡʮֱŤ
ԱŲŲȥֻڴβ裬ϰӰλ÷ϰ壬򶼲˵԰ǳƤƵģȥɱҽǿˡô˵ǿưǻԲģǲ
ǳϷģһƣ᲻ˡ˵ǻ÷˭ñﻹءƾһСǵ꡷ͼ޸ôǣôþĻȴûгͷӡϷӣһӾϷӣȻ˻ӣҲʱһһѰˡԣҪȻôأܰ˵Ŀô죿
ϰϰҽôϷġң¥ﻹûиǡ
ţһ֣Ȼû˵ǻǰԼ¶˳æд˼֣˹ȥڻϷӣѧˣ벻еԺô죿
ɵСӣôǵ¶ڻ˼ȥ˼ô죿̾ηּҲɣչƷһ˼ɵģ㻹úôԸְ˼Щɵ£
ǲɡ룬дڵĴô˵ҲɵġԶ˶٣ҲϪڵǿػǣһһʣһһ룬ǿأǼǷҵģͺϸߡУǺôͬ飬Ϊһˣֻ棬ܿԷֳһ˴ŵĵֵ»ǡԼĵ¶ǣȴܰԭʧˣģ˭Ҳòߡ
ɵСӣǵչƷɲģ㻹ʲôܣҡҡͷҪרĶԸչƷɡĵˣҽʹл˼ҲûǸֽţˣЩʱ˵չƷֻӴΪƵƺͩǶ÷ˣҲЩɲǸ򵥽ɫ

ʮˡϷ

ô⣬Ǹı䲻ҽѧϷʵٴСϱú˼ҵŮӣΪ÷˻ĶһҪҪģ޴֣ϵΪô׵鰡ģ
ڴ¥ȴ̳ϡһҶѾͷ̨ϳûʵȴŸʱᱬ˵ģԼ˵ҪĻ᲻һη쭡չҹûûݹɣȴҪˡڿǴͥڣĿ֮£һûûĲɲҪ涼ˣʲôֵ֮ĻԼúЦһĽڣȴһѱǡʧߡ
ɫҪתػ๫Ҫһ,һˮϼ硣һ㣬߶߶ҵκ๫߸ߡ
ϷģǲᳪģĵǹȻ飬ǵģȴǸʶˣģҲҲãͶȻҽܱȵõġܣ÷ݵĳģǵΪǡϷ̨ϣȴǸѹ˷ɡ
˵һȪˮ̩ɽҲᡣһȪˮ
öãֻϧǳġ
ˮϼ飬ʵʵԱ
Żᣬһӣһɷţˣһϣɲ׹ػ
Ե,ʮԲ
ǣԵԲ
õϷİŲ豭תתȥ֪ΪʲôϷơʮֱƣƵֱᡪظǲظŮŮװʲôֱƣһչƷһģһ
һӣһٶ̨ϵһ𣬶
˵Ŀת˹ȥչٵŭһǴչҹɣһ֣ǱĻϰ壬ֲǻòͷˣһֶͷת˻ȥ
λСֵܣ֪Ϸﳪòãָ̡̨ϣʮǫѷŭȴƽҡóСӣȻ֪ǵĹϵǾƾŲҲܲ³ķݡϷӵģм֪¶أһг裬Ҳšǰɵ˲ɣ
һ㶣ֱ۵ʱŷ֣ԭ̨ϵڸԼ˵
λСֵܣĳʣǲµϷòóòԣСֵܾȻҪİʾŭ˵ʱ򣬿˿һԵȻʱǺˣǣϣǻǵ˵ġ
ߡͷһαôʡǣ˻ǸصСɫʱ򣬴Цָ˹ҹɶӵǰü˳۵ؽү
㣬ȥ֪֪ǳúòá󣬿ǣ˿̴¥ȴǰֵģԣҲԵʮͻأˡ
ǡǰߣһ߾ӣɷѣޱ顣
ӴһԼ˾ãæš֫˹ҵүӴҵչүϿкãϰĵط¶Ҫ˭˲ϲڵ亹ҵϰҵĺϰ壬˵仰ϰ尡Ǵ¥˴Ǯġչү¥ͷ˹ءҪǴˣԼԿ
ðɣ˭ҲɵӣǮ׬ǰ׳աȻˣչһۡƭԼɣŻԼ
ĺ˻үԸ
죬ȷŹ˿̨ˣϷݲƵĸ߰ᷳɨˡ硭ѣΣ
ǲҪĺáҡҡͷ⼸쵹ǸˣϪڵĵҲˣ֯ҲʼˣǷˮʱ򣬿ĳأҰζؿһۣ鳡ʧ⣬ĳȻҪģ
ߣٷ˸ۣԶеⲻɵӣǡȴҲ̫ԭ硭裬󡭡İԼϣǿɾͻˡΪ֮ƾǻչƷɣȻ󡭡úûؼҹӡúøӣץưɣү
ãҶүˡһֱǽиİɣӣԼˣһšŵ㣬
ߣҲչôүѡۼԼҪƱߣһȻҲ¶ЩĲͷ㡣ӣһҪӮףֻ°ѷˡ
ǸĻиɣ磬һӮˡ

ʮš

ͷһΣûûӮƾչͷһûӮƣݺݵһЦǺǵһۣ֪ԺɲܸһˡԼƾĲǼȥģһ˿ܶԸİ취ɾ̫ˣԣһƽ֣һξͻԼһͿˡֱذ̣ܵչŲ
ˡһƣóһӸȥ̳þƣүҪúֺֺǡȥǶѾͷҽơ뵽һײƺԺ󻹸һһĵۣĻͲһ
һ㶣ɫ̫ãҲţֻܿ⡭
ȥþưɡºֱͣ裬ѾͷȻ㣬ǸɵѾͷ㻹ƽϣο¥ĺˡҡǮҡǮʲô˳סҪͷԣԼȶ׬ǮĹߣɲǵòʧ
ߣ跭˸ۣץסģݺһ£ûΣȷʵˣ飬ϷӵǴ¥Ĵүˡ
衣ץס֣֪ʲôƶᣬǡȴЩŹ֡Ͼ貢ֶʲôеرɼˣǶԽҲǺ𾴵ģǡôֺݺסģһһϷӵĽǣ裬ϷҲˣҲϲŭ֣Ҳϲֻ̨ϡݾ˱ϣһӣѵԼе֣ԲͬһֻСèץץһϣյøˡ
ֻץţ۾ȴƮϷ̨̨ϣƺиŮڳʲôʵȴǿһ˵ġʮǰʮǰϷ̨ϣ֪ȷʵиŮڳһӣ˺ǻͩǵŮӣ꣬Ų껪Ϸ̨ϵķԵ˻ҼңʵǹɫȮȻǳ֦ͷһ仨
裡һ䣬ۼɫ㱣һ
ѹԴɫЦЩ¡ǰ켫һʱסﵱӰϡ·ֻǣֻҲϷ̨ϵķ绪ˡСʱҲ͵͵ڼк߳Ͷķȴֻ֡ǣȴ׵ԼһʮֳԣֻǵáΪ£Լһ裬ˡԼҲѧţǸʱԼżꣿӴˣ͵ԼǸûϢİܼˡʮȻԼŬҲȻаϧ˼ôᡭôİԼϷӵĶأǡԼЩô죿ˡܵġչƷɣ
ɫ䣬޲ðڻúÿοһȴƫƫԼˡԼħһأֻ֣Ҫ˼ǰİŸҶֻ֣һСˡ߳ƵҲСŮ̬ܲ˿Ц
ҡϷӡͷ۵׵ˮȴûӿ۾
ţ֪ܵͣ͵ֻ˲˵ʱ˵䣬ͼӯӯ˹æſ֪֡Ƥƫ丧ʣϸָмҪʹѳֲסæƣԼΡȿȣ裬ۺȾƣȾơ˵ʱԼǰǾƵУһһ
ʲô˾ƣҲһȾƵʮֿɰһͷѾƶȥٺ˾̣ÿһ£ͷ㶯һΣһһΣƺȥƷζ

æֵһƣһȻ㲻˾ӣҲڡ޲簡ΣֻҪһûǾǿġ
ȵô㵱˭ЦЦҲԼһĳţĶһˣɬ೤Ҳ
ѽϰˡתǲƵʱ򣬵ŵΪʵеˣչүϰԸⲻˡ񣬡үⲻǣ
̨Уչҹɵͷȴһ﷢ԼģǸӣǸϰľӡһͩǵĶ٣ҪԲ뷹ɲǡɱƵģ
ǰ˱Ƹ߾ǰչүĳĲǣ˴ĪҪңȸΪˡ˵ţһͷоơţ̨¿ֻչүĴǸЩ绪ˣϸһȻȵĺÿֻúÿݣ˵Ӣ־Ӣ̫ӹף˵ޣƫƫ̬˵ƯȴԵᱡˡһˡԼԴ֬ϣʮ㡪˲Ծؾ֮׽

ʮ

˾ƣ˵һߣƽֻ˵չүΪױչҹɣʮţɱ˷Ż޶ҲóȻǸ˳޷ˣֻǲ֪ôүôܸһ˵¡ûеֵģ
Ź֣ʮᣬ˻֣ϰ壬ȥ׼һϷˣүһſءݺˣүͩǣˣԼּɡеľƱתתϵĵ֮ɫȴЩʧЦǸӣöζ״Ҫ˶ŹΪ֮һ㡪ôӣװбɹĴȴδʧЦЦһ˫ۣҪȾ˺쳾ж桪ǡͷʱ
Ƕүú棬ĳȥ׼ˡͷĵ׵ƣȻǵ㼿ӵù۾ħһߣһɡƣȻҲ˶Բߡ
Ϸ̨ϣݵһδԵ̨ˡôҲҪ࣬˻ǮСأǮܵǣĽֲͬˬġ˼˰ꡱĿˮˣֲ۹Ʈϣһ۶˵ĻֻϧȵĽǣƫƫʲôǣǣ۹ַɵ˶¥չҴүϣȥȻҲյ˴үĻӦüĿһǵ̨һ󾪺̶׶
ҵչүϰΪ˸Ǹصһƹ¥ƺþơ÷紺ɬ÷ӷˣƣˬΣԡּЩϺõҩģ˻Ҫ
ϰǻ˵һ죡ЦЦ۾Ǻơ֪Щҩĵȷҩģǡȥʱδʲôˡ
ƾƱϸϡ÷𰡣ͳģȷúȣһ˵ƺԽĴˣɢҩеҲʵˣЦŰľƱƵǰҲ
ʵ˵ҲҪȵġƣһ֡
÷ơԴɬڸ¸֮ȴû֮Уԣ׺ȶࡣ
һȥһһ
ĺƣ˵ĶǸٻ֮ǰȵĻ񣬲֪Ǻ˲١
֪Լڵ״ǳ㣬ƲסԼĳЩ仯ߵˡʱ򣬾˾ӣϵľƺȥҪЩԵģ񡭡ȴǸѹƲס
裬ģֻһھ˵ģɷǺÿȵȴûоͷ۲ֻůǡơȵȴ㡪ǳ֮㣡
ϰ壬⡭ﵽǷʲôҩģбۿһ۽һ˿ýͷ͵һæ˲жͷϲڵ麹ڨڨЦɲ¹֮ĺöϡүǲǿˣģҽϡ
ȷǺö
һô࣬˭ܲѪӿ
գֱӵ裬ݸһԿѹֵһ룬һһ滺Щ
裬֪Ȳã̰СҰèѵõᡭǴ޵Ц⣬ȥθһһȣڴҩ£ԼܣΣȴּԼҪԼܿ࣬᲻ᶯݡ
Ȼһ¶ǣθһΣʱ亹ֱðɫˢһ£òҰס
ôˣɫͻ䣬һһ̽ͷȻͷ亹ʪģ£ɲϷʱˡæȥסְסϸҲ֪θˣǡֲǴβߣȥһֻθఴ磬ŵ㣡Ųſڣ˸ʱһʲôвŭȴֻżͷҲǼ˺
Щⴳθ˲ƽʱǿҲעʳϱ£һ˴̼ʹҲǹ˵ġȻʹܣҲʹʱȥΡ
軳ֱϹƽһһµҲĻָ滺Ȼʲôֶˣֻôһӡ
衭
£
¡һֻ뻽㡣
Ϣɡ
áЦЦ˿̡İ
˿̣¥ȴǱǰ

ʮһ

չ߽¥ڼҢͬһġˣҪЩܡ뵽Ҳľ¥ͬϷ̨ϣˡǡͲǺԸ߽ˡʵԶʹܵǸϷ̨ľ¥ҲǴ¥
ż˵¥ҲһΣҲǸŶǸТģ񡭡ԼǸҢ仰ġʲô¥ϷӸ˹ϸ𡪡⻹˵ã֪Сһ˳Ǹ
ŭ⣬¶ݺݵزשʯ壬չһ߽˴¥
չүѽϡϡͣæӭȥ
ţ¥ĹǺÿýչ£̧Ϸ̨ϣǸСڳݡȻǻ÷Ϸ˼ص˵ꡭʮǰϷ̨ϣƷҲӣЦݾͺɽˮһĨơϧʼաǸϷӡ
ǿɲǣһѾͷǴطĲЦЦ۾̨Ϸ˷ɡȻҽһ̨߳ʱȫ𾪡ҲԸؿչ۾һ˿
һ˫Ⱦ١һСһѾߣʮ鶯СģǵʱڳԻʱǸŮ޵ĹѾߵȴǰ޵ĹڣǶ˿ɲǳˡֻҪһǻͰѻ÷˦ڵѾϷˡǣ塭ʵǡˣѾͷƷʱʵǡ̫̫࣬࣡
裬ɡһ仰ʱ¥ϣ¶˽̬ȴʮֵȻһһôת
үС椶ҢѾ鵽¥ϵչƷɣô˵ʵǹġ˵ҪȴҪͰչƷɵչﳶ
չȻǿóĲԵģҲϿȥ¥һϤòϤӰŲյ̨΢Ц˼ƺʲôתһֲӿĸоǡƾһ㹻ˡ㹻ˣ
ҢΪʲôչɵӣҢϵõø׸ƵģҪĲǡҲס
үĶǸС˼Ңָָ̨ϵ飬ƺү㻹˵ֵһȢ˽ҲǡүǲµģǸ񷨵ˣƺΪ£ѾͷӡҢҡҡͷ಻ֵһϷŮ˶ѡ
šûӰչֻܶƷŮңӦĴˮʲôʱһ¡
Ҳ̫ͷúƵ⼸졭ҲֻߡûܹҢվţȴ˸ϲáڣ赽ǲ²֪չƷɡȴǰ϶ˡ
Ȼչ˿֮ĻûнүӲ㱳ȥѹӣʱר˸űߵλáλòãģȴױ֡һλãȻ׿һЩ顭
Ϸ̨ǸѾͷ߬¥ȥչƷɶ档
չҲʵǳסˣתҲ¥Ǵһ¥ȥˣ׶ۼģԶвġ
ԶԶģ̸ЩʲôϵıȴƭˡչԿϵЦ⣬Ůˮ΢õĻ氡ֻǣƷɣ͸ˡڣֻҪȥݺ˦һ⡪ŮûУƫƫϸϷӣ
Ȼ¥һɧ
Ӵչ٣ôˣĽµǲСֻ¥±һ춯ŲԽԽңҲ˽еµģһš
ôСȴǡɴõ¥ҵҪôЩ÷ƣ˹ŹҩĲ˵һͷθ˵ģ
ӴҵСڣżˣϰô֪ϰθθһһȣᣬᣡ˵ţһԵ飬ѾͷȥȰȰү
òţһѾͷҿܲ𣬽ϰ壬¶ꡪµĸСĵ㣡Ҫϰиɢʧúõúõߡ

ʮΪ

νҶѾͷչ⻰ǶżҢ˵ģӣꡪҲǱ޷ˣɷҪСģ͸ȥɷɫһ֪ģʲôŮ򡷡Ů䡷ŮģȥˣһѽҲǣ˵ʲôʲô̫ЩѾˣϱβáοôϲôΪһϷ˵ʱǰģȻʱԼ
⡭ǷˡҢͷȥȴַ졪ҪչƷѾһˣչƷɣݼֱˡᡱֱ֡չƷɣԣҵƻһ˵붼û͵ͷοҲ㲻ǡݺֻǰʵ˳ѡȻô򵥾е˵Σǣʤޡ
չԾɶ¥ݵĹսǴӶˣҪúÿӣҪ¥ڳʲôӡ
¥£һֱ֣һⲻŰˡʱһ仰Ҫ̫Ϊ񡪡Ҳô׵ɤ£һգֲƽǵ˵ģˣֱϣϰ壬εǾôˡ֪߲ǡϷɵøҳˣúˣеúӹòãһˣ˵գתߣſڣתŽЦҵĶѾͷҿˣɻǷҶүһٺô򡪡¥úݺúóһݵǲȻͩǹȥŷ뿪ǾĶˣŵýһץס顣
¥ϣǺ£µö㵽ƷɻзͬһƬҶ
ƷɡƷɡﲻɵӣҲϹӣ鵽Ʒһ¥ŵչҪľᡪһλĻᣬڣȵˡ
չƷɻߵһž䣬һһߵչĲǣչҵǡȴչҴү޵滨ء
ˡƷıݣֲǹݣָлµĸоСʱĸоֻǡڵȴǲôɵĸġĲ࣬ȴ磬ȫѣϣֻܸоĸоȴûϢԡǡûжϵŮˣϾȻеˣҩ㣬СʱǮȥҩԣǸҩҲ
̰ҩ㣬Ʒ΢΢۾֪СʱҩʲôȻҲֻ֪֪Լ̬ԽĮȫǼҢڵԣųѾͷ¶ʱȹȥѾͷã˵ҪȢǸɵСӣѾͷǸѾѾʲôõģɵãһȴôļ򵥣ר˵ģµģ֪ʹǽǧĶ
ǿȥˣ
ס֣չŭ˳ŭ𣬵Ǳй֮޲컯աʲôһչƷɣ͵һȴЩקȥһԵʧȥƾҲЩˤֻǰסǣſվ
չƷһ飬ôˡҡҡתͷ˿ܽϵۣȻʮֺÿǡôÿҲǺÿˣȵǹ鶯أɵһգҲһʱû˿ĶɵȻʧ
㣿չҡͷƷɣ̫ʧˣԼһֱرĴӣһʹôôأ
ҡ
չүƷɵĻҲáҵĴƷɡƷûдҵĴҡչүͨһ£ҪҪͷҰɡƷûд
㣡ϷӣѾͷ¶
ڣչƷΪѡ˶ˣڸǰίˣ
һߣϻҽԺվڲſ￴˿ã˯šȻ֪ȥǲǻ˵ţϾ֮䡭ҲǵС˵Ƿģ˵жĴ۸ӣԸȥදӵġȥˣȥֲգȥʫԣǲȥ˸˵Ĺϵӣ̫ӣԴװЩ߰Ķ
šϣһǰſڵһæƿš

ʮƺ

̽̽ĶͷûзʪĸоŷҴҴӣ˳һߡ
ơ衭һỽȴδѣŵƿֶ˶ƺʲôҲȻ衭ҪߡҪߣֶԽżϵҺһζ̶ִ
⣡⣡æȥסҶ֣硭⣡Լ˵ʲô飬һְסҶ֣һֻȴסֱšҺѪܣԹ˯ȡţҶһŪͷѪܿôǺã
ڰĺֻظƽֻȴץסģץ
ֱ߬ţƺû뵽ץԼ֣ץЩʹϴ¶ȴ˵İĸС˿̣İĸܣƺҲζһֻǡüҲ費֪ϴ˿̼дˡΪѡֵģɵñۣƺҪ۲Ϊ
衭份ǻ塣
ᣬУȴͬһ޹ģһ˵ġ
Ȼһᡣ
ֻü һᣬæۣȴһָֻüͷ
㡭ˣ跴Ҫ㿪ͷȴһֻסҪɸոһƳֱϵܣǱ㲻ҶˣָֻһƽԼüͷ
ţһΡεҲȴͬİ·һۡ㱳ԽԽԶô㶼ûáڣƽü䣬Űַ£衭ǲǺܿЦЦһ£ɵޱĦü㲻ʺһݡʲôվ׸ң衭ҪǵĴչȭţĹ˼ɵηηβ
ֲ˭Ҵв˳ģԼһЦԴ˺Σ˵ʱƫƫ⽫˹ȥֻǲôԶѡһЦĵȸԾѡ
ķ˿ֵָкᣬЩһֱƴͷһҲ
˵ҪעʳٺȾơڻܲȶȵ֣ȥ˱ˮ֪ԼθãƴȾơǡʡġ
ǣǡЦЦæθտյģҲûˡҡҡʾԼ˿̵޺
һ޺ģ˵СҰèȻȥֵ˸ͷ󣬡ȥдҩҪûˡ
áæסѵõĶһ׵ľô¶Լεͺã¶һЦ衭һһ
㡭㶣վԣûߡ˶ͻȻǰ͸еҺžҶȥд򣡡㲻ҽĶҲ˵ûҺҲǻġҴ⣬Ǳſڣɤӣ򣡴򡪡
ˣ
ܴͩǣúܣҽҲϵģԣһչҹɵæ˹һ㣬ǻչүԸ
룡ôţһ࣬ɰѴ򶢵亹ֱðѸٰεʰҩƿ֮࣬ҲƵıչҹɹȻ鴫ֻ˲ǿϧò
УһƵġ跭˸ۣ˳ִţ˵ôô
Ǻǡ֪Ҫ˵ЦܲЦǺܸӵЦˣҪˣԸôţԼˣ˵ţȥ䡭ģҲ
ŰסʱҲֱҲ֪ôһ˵ﻹǽһ¡ǲʾġ˵ĺˡɵߣֻ硭㡭ⲡˣ
öˡСʱûԹҲˡЦ÷Ƶ衭šƺҵܾ֡ܲ͡ҵ֣
ûлشҲûش𣬽֣ʲôأ
衭ͽҵ־ͺáԽĵͳˡ

ʮġǨŭ

¥չƷɻǸŹֳ˶࣬ôŭҲᵱھ͸̫ѿοȷǿǷҵģǷǰԼһ˵λϣֻǡҲ̫Щ
Ʒɡ㣡չɫЩȻԼͿҪõĶǡӾĲԼҪʧУԴԼһ˺Լ࣬ƺҪԼȫķ񶨻߻𡪡ָоʵܣܵúܡΪǸİǡû뵽ôҲ
İƣ߸ڿУ첻£ֻǲš
֮׿ɼ£չƷɽǽĺܿࡪϪǿָ裬ڼ£úѡֻҪǣ
ǣҢЦһȴ˵ЦҪ˵ٶĺչҲֻ˵ȻգǵһЦԽŭ
ƷɰƷɣ㡭һؼȥڻûдȥ߾ٵȥҺú÷ʡʡ˵ţһקƷɣ̾һͻȻƼվһƽİҵĵطôү㣿˸үа壬ûһ¶
ذ¶ͷһιôʱ䣬ƷɼеվסˣҺðʱһѡһ뵽ƽΪԼ跣ﻹеⲻȥλǰộԼеүˣôһСҪܡ
£չʲô£ĪȢ˸Ϸӻؼܹˣ˶Ը裬˵˵ӵΪʲô׬ǮˣʲôܡûǸλƵĵܻܵˡ˻ԸԼԸˣһûУ
ҪʲôչѾĻ
ҢҼ˰Ѵүߡôȹ˵˵꣬ȥҢмҹɶӵˡ
ǺǣүɡҢǰҲܹģҲǰ˼ԶӦĳ棬ȻУֵܣֵҶ㲻áԼߣ롭Ҳð̧Σ԰ɣ
ߣҢһۣȴֻܷмҢһ˻߾չһ˶ûϵҲǱϧҢչ裬ô嶯ȻҲһĻᡪҹɶӵ˴ÿȭţǡ׳һҲ湦ģȻúǰ
ǣүؼҺúϢλүǺǣǵãСԺĲŵöү
ҹɶӵˣܶЩں֮ڣǱҲ޿ģòôһĻƣȻҲʮġܣҲ֪ԼһΪʲôƻ£Ҳ㲻ô٣ҲоݵȥҽᡱЩǷծģǺ̫ࡣ
صչңչƷɵûʲô󰭣ôҲЩǰûôˡеʱһаȴ˻˷ййںɵϣչǻŭȫй˰ϡ
ˣϼҷԴӵļҷԴ˵ģȻͬӣϲϲҪȥҷʵҲֻһ˵Ķѡ죬ոһƷɣ˾Ų򡪡Ҳ˳ˮߣ˼ҷǡӻûйǲУǣȻҪ˼ҷԸˡ
ļҷǼ򵥵һϸٱޡֶԽϸԽۣ滹һĵ̣۵ͷ
ƷһⶫŵòᡪŰһ¡ҷҲȻᵽĸоһӾΪʲôôۡԼȭͷһۣģǰҪܵʹƺҪЩ
Ʒɣ㻹顪ѱˣ㣡չ֣һ˦ڰıϣֻһžʱѿԼɼѿڴĴѪɫƤ⡣
ŲϺʹԽֵþǿչĻԽ塣
žžžһӣ米ϣʱѪɫȾ

ʮ塢

ƷǱ鷿ǱںԺĲ񷿡ƽֵܣô˵Цƫ˴˿̼¡ӾӣūűūţӵľūţūŵҲӵķ룬ԣ鷿񷿣ͬ
Ңվڲ⣬İҲһı룺ֵܣԲסˣ㿴˵ѪģҲûεķүҲǰ˴򣬴ȫأҲأֻ죬ԺˡǰҩǻѪʲôҲûʲôҪȻͺúЪЪɡúллѪҲˣ˵ĵطȻͺˡѧõаѾФ浡
ſڲУһ»ʹġʹҲʹҪӲ˵ĸɲһһ֦̣ʹûҲҪۣοϻˣЩɲҢ˰ģ˵ǸʪʵڰȴΪЪȡʹҪؿָûջǣҢĻֱҧȴһ仰Ҳ˵ͷһһѪŻ˳
ҢЦЦתߡ֪ļ仰ȴⰢѪĸɡԼҲʵᣬ⼸浵ȴǰūŵı˵
뿪񷿣ҢõĲˣǺܴΪǸˣһһҪڲƭ裬ȻҪģһļƻƵʮ־׼
磬ȥĶȥԺãɻûߵһ·С·ײɫҴҵá
ҡҡһеҲ˵ϣҡ硭ôԺˣ
ʲôôԺˣôܽԺҢҡҡͷǺϤģƽʱһ㣬ȴû뵽ӾȻһɫŵԺߡԺǴ󷿵ĵطǵǲ֪ԼȥĶŶԣ
ǡǡ硭ҡֻ롭ȥԣȥ紹ۣϵһ
û¶ڼúôţԼҲ֪ĶɣҢ˵俴һۣǵãߡ˵꣬ȥһˣʣûж
߳˼ţҢų̾һҲû뵽Ȳ˵һֱûиıˣǡ˵ƽĲƽ꣬ǷȢˣǣҪȢÿһ˵ͻʮָˣü۶ЦˡҲΪǿͬ˼޸衪ǡû뵽ջǴһ
ʵβ֪ĸ飬÷꣬Ů֮鰮أǡһ㣬벻ףϾǸӰ״֪ú˵ĸԴףһεļȻĳЩҲֻлεΪˡͺԴԼӣ֪ƭȴһͨףԸŮ˼ңйϲֻǡֲֵܸܵ˵˵ˡξ˭ĥˡ
֣ңҢ˽ȥŷҲʶȻϢҪϴ裬ҲЩܵ÷ɿ죬Ҳ·Ϥ˶
Ӵ
Ңֻؿһأ˼̧һײ˸ˡ飡
飿һ㶣վǰҲǲҲǡ
ɵ˰һ£һֻ˦˦ۣ
˼Ңʵǡ
ߺߡ㰡ʱſˣչĹӣǺþòˣ֪⼸Ķڰɱ˷ŻǴҽ᣿
˵ʱڵǺõġҢ˫۱أ¶Ц֪ԴǼҳ֮ǶүȻûж룬ȴȥ˲顪˼ҳ飬Ϊ˶׬Ǯ͵͵˼صֳǮôٺ١ȴûһһڻծϡ
˵·˲β͵ϻһըˣ˵
ǲǺ˵Լ뿴ϣǲǾѬѬĻҢǰеȱٸɡ˵ǽûҪлǼҶүءԲԣһȥɰ
־ҪˣҢ죬ѾתӰ
ΪȥĸףΪ೪ϷԼĪǡΪһֱĿҪȻҽУ

ʮı

˵жǼٵģҢһ棬ȷǸжģǡݸж޷Ϊȥκһֳŵ߻ӦʵҲɵϣЩ鲻Ըȥȴ˵벻ףл
˵лл˵ˡ֮䲻Ҫ˵ʲôлæĻҢ˵ţЦúͰҲʮĽˣôС¶ҪллȥģɲҪˡҢ˵˵ô࣬˵лûУ
ֵ֮ûסҢҲֵðǻ裬˵ȻҪ˵Ĳˡʱֵҿɰﲻ㡣
úúãһսϵġǰ׷һٲǡҢô͸ˣպôŶҡҡͷʵһֱҪģķΧеʱҪҪ⵹Ʒɣƺɲ֡֡Ǵ¥ĺƣΪԴ׵ģҵչƷɻ᲻αӡ
аҢļͷʿչĿ࿴裬гˣ˵̵з
ɲҵĹͣԼ˱裬ֻǡԴ׵ɻҪװ⵹ǿһﲻܵġҵãԵǸʮ⣬ȹ˰ݵˣһչƷ޴Ӳźá
Ң⻰еǣǸӳ޹ģӳǴ˵ŮҪǣˡͲðˡ
ȷǣ浣ȻͲðˡչޣҲŵԣȻ鲻ôҲûкң˵ľġƷͬҪͬıԺеû˵ûͬȵıҲҸԣƷ۾ԶҲĲ˻ƺԼҲ˵ԼŹ㣬ӣչǵǲ浣ٺҲģôЩ˭ֻƷ۲費ԸĸӶĶģʵչ޹أҪģһ࿴ˡ
衭һĬæס˻ͷеʱҪȴһͬϵǧǧͬģ֤ãϲģҲ˵ȷǷˣˣԼĺö񡣡
¡
Ңһסʵ˭ֻǡûȥ˵ƣǡһ˵ƣڱԵϵ裬Ǻ̡
ǰ˶Լĺö񣬾ͺҿƷɣǿ̬αӵоһԼаȴҪʵеΪĨɱҺԣҺͷһΣ˵˶Ʒɵĸо᲻ǺޡòͻȻȴڡ
ޣ˭İ˵ڵʱȴôľ
裬סǵ΢ЦܵȻƷɵĺʲôġҢ˵Сʱ飬ԼһֱǸӰȻ仯ԼĶħ֮ûʱǶܣ֮ȥȥֱ֮ԿģСʱƷεƭֻҪп磬赥ȻˣǣЩСչƷάļƵʱӣȻ׾ͷġǣνѵܹǸТαˡ
Ң裺ֵܣһȰƢɣƫŴ󷿣ҲԼĹͣȻ˵ʵûбˡͿƢٱ־ôû̵ˡҪԸչƷɣǰƽʱķóŶԡ
㲻ɱҲЩ跭˸ۣӣΪ˭ȥ̬ģҪɱû𣬺οǸƢʲô˵ͷԵģԼ֪Լ˵ʲôʲô
֪ˣ֪ˣ谡ǲܡ׸ơԼҪǸơǣԲԣЦЦҢôûƢǸСҰèʲôʱèû¶׽ģ
ˣèˣɴ۾ڰ׷ԵرȻһֻè
꣡ҢûסЦ˳硭㡭㡭ĺ񡭡

ʮߡػ

Ңһ˵˴¥Ҫҽõ鷳ֻҪȥúÿǸˡѾͷЩ˼ǲ֪¥װιɡһ߸ԼǣߴţһȴЩ飬ƽҪԣ˼ģ۹ȴ׷̨ȻӰȥˡ
¥ԴСǣȻԽˣҢǸʮǵˣҲȷһ̨Ϸֻ˴ҹŲŮĽɫǷ糾̻ƫѾͷȥ磬Ϸһ·Ȼҹ㲻ûСѾͷķɣҡҲóҴѾͷ˼Ȼ
֣˿ˣǰ˹İͷ֮׽˽һ̾衭ҪҾͳ
Ǵ˵ģʼ磬ü㲻Ը඼Ҫ°ɣ
°衭ԴĿǣô˵Ŀ˵ʵǾһϲЧǣҲͺܲӵıЦЦ˶ſڴأŪ롣ˣҲɵЦЦܣθﻹǷǾȴࡪղŸҢıȥˣչƷɣķ˲پҪЪЪǡȴϢˣȥͷͣפ˰Σ̯սգͷ֮ȴһ̾衭
£ЦţȴͻȻһ̾ϢĲһڳٶҲô¶Ǹȳȥˣ㡭ԣ仰Ǳķ䣬󲻽ҡͷȴ¶˵Ц
ʵǺ޸оôĶӣֻԼϳϰˡ
Ǿþ̳Ϻ꣬ڸϣҲƵõλ˹ˣǡͷϵĳʳⶫʰҳڣθȻůˣȴһζûСЩڱⳡϻ죬̣ҲǵǽڵѩѲٴҡͷͷθۣҲҽ缸Ȱ˵ȻЧȴû뵽һｵһ
裬Լ֪Լôһ¶˷Ӧ׹ʱ˶վ֣桪ǴúðһģҪһִģպԼšôԾˣԾĲԾɺ޵ǡⲻԾľȻԼ
ɶ񣡡ºݺݲ˲ȣתԺȥǣϪڵĵأŻǲСչƷǼһﲻ֪ʲôʱͻܳ£
߷ɿ졣
ȻƢ𱬣ҲǵġŬҪϣһͷڴƷɣƢǴѹֲסģģŪɳ׾Ʒֺã˵͸ǶˡЩڵĵģĵľÿƷһƣÿζܳɹΡҪõҲܶ죬ǲȻʱҫܵǰ
ԶԶϪڣǿ鱾Ǽİɽׯĵط˽ֿʼڴػˡҪҪãܺŪ
壡ָӹ˵Լ輱æȥɵò
ǵȻͷ¶ЦʵٶΪʾģ첻ܸͬˣʮָˡܰ⵹չƷһ㣬֤ǷİϣҪˡҪǣչƷɣԴԼŮһһģźÿƣ㿴ͼֽһƬĵػˣһҪǲõػھܿˡ衭㿴ǲǡ
壬ŮסĵطػҪô죿üˣһ˳¶ˣҪңɾ˷ʱˣȰѵػáȻʱͲһܽˡ˹ǵע⣬Ҽ͸ɡػҴˣ֮Ҫǳһ¶ҪǺÿ⼸仰Ȼ˵öζ״ǷŲŸ͹ܼ˵ûȴҲЩ˶ǸչҰ﹤ĵ軧ĹӣǾ䡰ҪǺÿȻﷸͻҲ͸ˡ
豳ڹϣһƺй⻪ת͹ܼۿŮȻ˲ءЦ⣬͹ܼҼæȥƲ赹Ϊûб£ΪСԡ񳤴ˣȻҲҪúøŮ̸̸ǡҪȥǸչƷɵĺá
ȴ֪͹ܼҵ£ϹЦ⣬һ·һ·Ŀһδ

ʮˡ

ʱ÷ɿ죬ÿչŻŵȥؼ๤ϻҪ̽ЬӣûйʵӶԣڿӣȴڹӡ֪µʱȥˣθǺˣȴƵġģ
£ﶼ쵭ˣ£͵һӵĺòˣ裬˵͵Ŷ
ǰһۣ赹ǵ⼸ǮšʱԼ˵Ƕζ״ɻڲصĹȴͷһɵ¶ЦǸЦģܲЦأ²չԼСҰè벻͸ߡϣҲ㹻ȥˡ
ˣһԵȵ˱ƣٹͷ磬⼸ҵˣչⱭƣҾ㣡˵ţѾƵ˹ȥ
ôСô°ԡӹƱһڸˣӰ˿˲á
ó󡪡ɾ˲ˡⷽԲӣСܣܴġ˵⻰ʱȴ˽ɫ衭ĪҪ㿴ССӣܰβ̵ȥˡ
ȻͷЦʮֿɰ
ŵʲôСͷͣԡš
֪ͷߣҶԵģ
֪ˡĻ
Ǹ磡϶Ǹ磬ΣҪ
Ϸ̨ϣ۾һչһЦ⣬ҷ˵ÿġû˺ٰ֮Ȼġûˣź⣬һšһСţһСɲǸԽԽôҲ˦ʮֻ磬˸ȫԴչƷɸ֮ѾСûӰˣҲ߲ͨ·ôҲҪԼ·ǡЦӯӯַϰˡ
磬ǰ̵ܶҵָ̨ϵͯ࣬ѹ̨˵ĸ¥˲䣬ڵҲõϸСİ
˶˵ͯ޼ɣ⺢ͯĻһ˵ڣǾϹҲסĻˡƽΰ磬ȴͬ˰һ㣬˵ʲôӼˣǷĹ°ˡ
ĻɫҲ˱䣬Ƕ˶ȴû˵һ仰ֻǰڻýˣͷȾƣҲ֪Щʲôü
衭ߵ˵ˣ
û¶ҧҧϹź˪һϵĲɫϺõĲʽƫƫûθڣȻȥˣ档
Ҳȥ¿ӣȴǲһߵġСɵè˼дϣʤ׷ɲǹˡ̡ͷߣؼˡ
ߡҲڴִͥ˦˦°ڣѾ߳˴¥һ汧һ׷˹ȥ
裬ȵҡ裡Ӵ
һʹһæתȥôˣθˣֲŷסһ͸ץסץ۾㣡֣
ôһץһַǶŶЦЦȻؼңл˵ԣ
ŶͷתˡҺ֣Ŵ¥ԶҲġ
֣ʹקקûֱܳץңû㣡
Ҳץ㣬Ҫץ˭ЦЦϷ˺Σã衭衭衭ȥĶ㡣
òšֳ鲻Բܣȴ˹ȥֻԼǰߡ
ǲںգһ·ţ֪任һ·ϣûӰˣ裬ɽ
ߣͷҲأǰߡ
衭˵
ͷǰߡ
衭
ǲͷǰߡ
衭קקȴøק˻ȥǰߡ
һȥȻٺõƢҲҪĥˡ
裡һ˻㵽ʲôȻ֪СҰèô£һղ壬Լһ޲ɵסӣ˶Ȧڻ
ߡ˱קȥֱڻգҲҲǣƲ֣
衭㵽ʲôûú룿ϲǾ仰ǳԴסǲǣ
˵ʲô㣡ʲôףһֻֻɣֻͷƣһԴףʲôף㿪ʲô桭
͵أһĻơƷɣ

ʮš

ѹס衪ƽһΣԼѳ̵ʹ˳һסһֻס죬ʱܹͷӹǿɱ岻ڵĴүǿ̫ˡݺѹϣֺϡϡ֦ڵ˵ӰôǸܵõķŭֻϴʹȻҧˡ
һͷ˴ָĴϢŮ˵ֱóչƷɣŮ˵裬У˾ŭί衢ƽԼޣٲԸϣҲò뵽ǸŮˡӡ硣
֡ҪȫͩǶ֪ô֪£󲻻ǿЦܵͣͲţ軹ˣˣ˽ȥίᣬԤʹÿ֡ʹҧƤʹҪҵöࡣ
û˵ֻǷڻᰲš֪˿̵ԼǸϲǸǡɵÿЦϲҪϲģϲŮ˲֪ϧ裬ϲӣȻǲٶаϧһ£ǣҲǣǵ˿ŭ죬ǵ˿ίǵ˿̱裬ĵĻӡƢҪֳʲôӰ£ȻҪǧָǡ˵ĲҲǱ˴ñӵô衭ܵ˼ҽ
˿̵裬һֻ˵СޣΨһıšôίͷȴԶԶ˿̵ĴλҲⶼ㲻ʲôʱգҲ㲻ʲộ̲סҲܷйأʲôչƷᡪ˵ǣ˭ֿչƷɼӵУ
ΪˣȻ˿̵顣ƲλЩȻҪȴһɫñúˡغһ˵ϣȴַģš֪֪
軹ǲ˵˿˵ʲôǶġȲϳȥ׽飬Ҳʼͷûûε˵䲻ںСƷǸСʱ֪ҲšˣˣˣˣٱʲôҪ˵Ͷִ֣򲻹ͱ򡪡ϰˡǡ񡭡Ǹ˰չƷ֪֪ԼӡȻȻȻ¡޲磡
ͷǰԼҲ˵ΪʲôᾹȻǰô޼ɵ
硭ǸŮˣǱߣִչƷɵĻЩ֣ס񫡭ˡ
ƷɡҪᵽԶίֻǴ˿̻˴뼤Ĳڼмʱʹ˳ĵأƺûʱһֱڵġƷɡȵҲˡһʲôչҡҲһʱͿҵĻ޸˶٣ƷɡҪңҵһֱġһֱǣһЩӲƽǸӣǸӡһӣ˭ҸûҸӿ֪֪»鵱ҹȻ޶ԡ˯֪֪ͣסˣΣֿʼĸŮҲҪ۵ĶҹҲǸŮˡǸŮ˰Ҳ˳һۣƷɡ߰ɡߺòã
硭㡭֪⡭⡭ƷɵЩɡ
ƷɡƷɡ
ˣҲ
𶯣һΣѹסֱŭ裬áãҴֻߵ𶯡ΪЦͱ𶯡Ҫ磡ԽҪΪЦҲչƷɡ㣡
˿̣кԽǿң߷裬ݺҧҪΪԼҧϡ
֣ģְָݵڱߣ۵Ҫҧҧܽ

ʮִ

һҧȥ޲ðԼеίйֱгһ͵ɿڣɴ۾ɵþģ˾һǰˡûԹÿվǰԼüѾӵʱܻ˳Ǹ΢ýλãԼǸϷӵĶһչҹɣҲֻҹҹɡԡԼжһϰˡҲܲ˱¸λܼ̤Ĵ
۾ίЩȴܵ˾ŵĲ죬ôһжԼпԼӰӣָоĺ˰ġȥգ滹ˮģʪġ
˾һͷתȥ˿̲֪Լ˵ʲô߸ʲôƽգпܽŷǡڡ޷ûûεĹЦһȭͷӹȥٸһ䣺ΪүôϷŪǡȴֻƲͷȥһˣЩ
Ҫôźãһ̾Ϣǣ˵ġ
ص֣ڴϣȥɽϣչƷɾһ·һħ䣬ֺһֻħƣץסûһ˿һĿ϶ѹֻ֣ѹ֣ѹִӿȻ󡭡ԼɡˣŵĻϢǣϢֻϢԼǰǸûĺӡӣʲôֱ˵ΪʲôҪȻ󡭡һñӿһеֶԼϡ⡭ôˣ
űסͷǿԼҪȥ롪ҪҪ̡Ҫ̣
Ȼʱ򣬴ݼ䴫ȴԽŨˡ
ˡǸ˵ѪѪζԭҲûѪȡÿһȭͷܴŻѪǡζȴȫ֪ͬѪҲġ
͵ƿڴڵشϢţƺҪѷϢĸоɢΣŻ˶ЬӣϵơȥԼȥ
䵹һһ·һ˫һ˫Ьһһ飬һҳһҳֽʱʲôûУôʰȴô鷳
裡һƿţͼ̨ⷿһһƬһģ߰Ķһ𣬵ϻһ䣬Ѿװ˼һЩõ·̯ڴϡձٷ˹˹һʲô
ʰͷû̧ؼҡ
ؼңüһ˫ֱأվ۾ʰĶȻʰһһ£ԽæԽңչ٣Ҫؼˣ
ԡʰǲ֪ΪʲôϵĶǲԽҪŪ룬ƫƫ롣
ԣСҰèǡ֪˵ʲôáûĵСӣȥɷõܵܣ

еĶɢһء
ΪʲôΪʲôΪʲô͵غɽϵŭ𣬴˿̲ҵйڣ֪֪ҪװûҪװûȻȥȥǸزȥزȥ
ҪʲôɢһֻˣԼġһһôҪߣֺαҪϵСҰèҪŸĲɣҪչˣԸ˵ףҪȥչ裬㲻Լ̣
ҡ֪ôش߸Ҳ޷ش
ţ˶
ڣ̲סˣеˣ˹ȥ裬㵽ڼʲô
ȻòĻش˿ֻ̣Ƕ˵ĸӡǸжҲΣôһ
Ҳ㣬ҲҪλӦҡڻȥˣ㱣֤ԼܰȻ£߹ȥߵǰȥǯס˫磬㲻ܡ㲻ܱ֤ԼܰȻռ˵ռȻ㲻ǡҪңҪϣܶʱ׳嶯ԣᱻǵһң衭㲻ڻȥ١ôԸչƷ֮ǰ㲻ܻȥ
Ҫܣ£ȴ͵غ׻ΣŶ˶㡭ô
ǰչͣЦһ£˿ڲûд߲ĳݺϻ˿˿Ѫ

ʮһĽ

ƫ˹·Ҫôߣ
Լ뿪һƬǽӣȣ߹ͤ߹ţͣһ۽ƵĻǰǴƬپգҶлÿһ䶼ԼĹʣƬƬļһԵʮҫۡ
£費ϲջзǣȴ̫ҡöԼһַ̡һˣһȥȥȥȻмҢǡԼ뱻õĹϵҢҢҪġһϣӲɣҲӲҪƹ硭ΪǾͻģ塭û磬ȻҲԼǣһԼǹ¼ҹˡʹҢôҲΥ˼ԣʹǼѱҲҪˡչҹɣҲֻһ˶ѡЩƬľջǽһ٣ȴڷĹ¼ҹһ
㷢й֡šʲôϧľӡҲֻǱ˸˼һӵйȻҪﻵģɿһίǲǰΣ㡣ֻܳͺáְ¶ﳣŵ˫Ƥ׸ϣԼ
ᣬҲһֶҩֶҩҪκһֶҩ˴ֲʴһ˵Ļ꣬͸뵽һ˵Ĺȥģģģ㻹δ֮ʣ˳١ȻһȴѾжˡⶾⲻҲûнҩá
ûжֻǿıҲעнȥȡ֮ȴƽƽЩᣬΣȥһԻУ¹ҹɫϴҹ絭ĵƺǷˡ
ҲԱߡ֪СҰèצӣ˿̣ȴ޺ˡܣܱ֤һ侲ڵƽȴôá
˶ҪڣȴǷѾƽҧҧڣ¶˾ģǸϷӡǡϷôķˮ𣬺˰ͩǣǡȴߴˣߴˡֳһ仨˺飬ٳһ䣬˺飬ңһʱߴĲҵһʱĲҵĴڣʱʱ̶̿չĻơԣǶƲңΪΪġǡΪϷģ˵ʱǳеĻȴ˺÷飬Ȼÿ˶ھһСǡǿҵԶ˱ġԣǿң
Խ˿𣬾ԽҪһĿ࿴ĸչҾȥȴûи
ɵСӡҡҡͷȥļͷͣͣջҿ಻ࣿûûģؽֵ¶ҲûС͵С¶Ҳ۶ˡԼһӡƲԼ۹ⲻã⼸չ⣬ôչҰ˲ɣûôһӺԲԡչԽʢԲԣǱĵ۹ʲôãɱȨˣסļͷƽ£
Ҳ˵öԡûԼţǡܲˡܲˣͷƺҪԼʮѹ֣ΪʲôΪʲôʲôȴϧôŬжŬŬҪ˳ϡɾǳһһ仰Ͷҵʮپ䡪вŻб£Ҳ֮ܰأǡʲôǡʲôǣֻǻ˿ġΨһı£ͷ˻ΪʲôΪʲôСҵĶҵҪȾָ
衭ʹ࣬ܵȥܣ֪米Լһ˿ϲǡϲȴܽʹϡԿְ§ڻᰲţҪȥЩȥ飬ûϵҪ˵ҲĴĴûΪе衭衭ҡҡ
šͷԼ˼ҪʱȥԼʲô˼ֻ̰һᡪġᡭǶҩššڣҲֻĻֻĿοȻԼĻᱻƷ衪Ļᡣ
ǡͱ˵ʲô뿪뿪ҡǶԼһⱨӦģҡǳأҲ⺣ڣ֮ǰ˵㡭˵ұɡڣһѼƻԭԭĸ㡣

ʮ α

һʹҴҸϵϪڣһ˹ϵĽ֮ͷÿػﵽҪܰļȥЦ⣬ÿš
裬ô磿ӵϢܹܼæϵأѾľֻܹȻЦЦʵеڨڨȴβ˵ġΪԼԶȨȴүһӰѴȫ˹ȥ˭Ҳƽ͡ǡԼȴܷЦ⣬ͷү˼ҶҪհ졣ʵ˸˵ʱǴչһģǡ֮ͷܵȥˡֻҪֲ裬δҲбˣȻѹɵֻЦ
壬ô״ģ˵ʱĴ鿴żĸɻĹʾǣ˭֪Ŀ࣬Щӣʵ̫æˡƴѹסķŭ⣬ûһһ֣ܰϷȥһ
ɫ㲻ѯʣܹһɨŵĲ졪ϾչȥŮʱŮҲԹСӲᣬڿﻹģֻĥˡźãĽбϣɵùЦ⣺裬пջȥ硪סţ̸֪ⷽ㣬֪ģΪ»ء
壡ɫ˱䣬һֱںΣɿõǰ棬⻰ɲ˵չҡ˭»˭ֳ֪ʲôһʵģһȭͷڼܹαϡǣܣҪ̣סǻŭ벻컹кޣЩίߣڻزȥ£ҪͷæЩҢϾġŮǡһսϵġԱߴĺԵЩƮ졣
һ˵üܹĻŭšԭȣΪСӾǸݰͨ¹ʣֱֹףǸõӣŰ޸ûмͿǿŪеˣһֱԹԼ̡ʲôĿһ˿þء쿴Сӵô£Ҳ֪չܹܳģȻô˵أšȻӿɽҲܹܵͷЦԽÿˣ˵ⷬȻ롪С ֱˣǸỨˡԼպ󣬵ǲˣ˭ܶչҵ˵˲أ
˿̵ļܹܿǺˣ·̬ҲЩͬúһһΣƸүһ㡣
ѹͷıӣԾŲǰߣװ⹤̲⣬ȴỵ̈ߣ̧ͷɫ壬ҸȥǮׯˡģҵľǼͼҵġ仰˵úܵͣǸܹġ
衭ܹܺٸжᱻκжǽ컹Ҫ˵ежˣϾƽ̬Ȳãֺﲻ˵̧ѹǡû뵽Ȼﰡ
ЦЦ߹ȥ⿪Ҫʲôһתͷ壬ӵ֪ɣ˹æЩ˵ûʲôҲƷɡСӣύ̫ңҿң
ܹü
ģǲһУѳ˳ȥȴƮ˿ֺ̿Ƹˡ
ûûô˼չƷɡšȻԼѾҪŮôչƷɡ𴦸߾ͰɡܹܵͷתֿʼһѲˡ
뿪أͷϪˣЪЪ֪Լ˿ǻزȥˡϷ£չƷóġǽ졭ԼȻҲѧ˸˼ҼԼ
쵰һȭͷϣҶϡϡ䣬ȴǲſ顣
ô졭ҵ׸ô죡ҧҧ֪òȥʹûļƲߣҲҪȥڣվߵģҲֻһˡǡԼƾʲôԼ
ˡȫˣ
裬ⲻαֻȨ֮ơ
Ļ̧ͷߵƣѩѩ׵ģƺֻȨ֮ƶѡ

ʮ

˵öԡǸˣչҵ¶ʲôأԡֻֻпԼͷ̧ͷϡ̿ϴ׵ĶԱȣȴͻأʵʺȥĿȻڽɢߴɽ¡ڡȴ˵ЩԼ˼Ļŵȴ顪ڵԼ뵽չƷǸαӡʱ򣬲Ҳڲģ
һǿؿڵķ꣬ٴΣĿȴǴ¥á
ģǡǰ߲ϲͣߡ뵽ֻҡͷѾͷýҢȥϷû¶ҪΣǺȾǮģƺûȡҲѵˣѾͷҢȻ̵
˵¥СѾɱ˽ȥ죬ҪҢİѱʡһȴǰýӵһ߶ˡ
Ӵչ٣ˡŤС˹һʹ
˳ƹȥɲǺôֳ˴¥ԾǶ¥ֻûյĹʡƺͷûõĴˣ
Ǹеαӣ޲˹ȥңǡҪֲ̡̡ɵսˣճȭȭͷָ׺ݺݵǶܸоõԼдѪȡǣǴʹѣѵÿóĵĵʪ𤡣
չ٣ϰþˡ˳ڣָָǳӣ㿴ٲҪˡǾƿӾͰأû
ϰ壬鷳͵ʳҪЩͷʲôθĶ֪Ѿϰȥвˣ˿ûвԼ˿˵Ҳ˲١٣ﲻǳѪķߺޡı仯УȴҲ˵ƣֻЦЦתȥ˳
ʵͼ裬ֻûйȥҲؿԼȥע۾ƿӾϡǺþƣʮę́ӹģû⣬ǵСҰèһáֻǡ۾¥ϵǸαӡǣСҰèյģҲʼչƷαˣֻʺϵúܡҪСҰèҲҪһڡ⡣
ûпˣԵƣһȥָҿ
һ㶡
֣ҡɷ˵ק֣ŵȭͷָһ̯ÿ̯һȻѪһϢʹƺûֵãΪôôˣһƣֱӵϡ
ʹ
ȻʹģȴǽòٽʹǵóеϵĴ㣬ĸ˿ڡĸ˿ڣҪôң

ʹʹ˿ϣҵ˿˶ӣҲѿչ裬Ҫٸ˺ԼԿģȴǲ÷ſɵĦ衭˺ԼΪô㲻˵ļһ˺Լֵô
֪ǡ
֪Ȼ֪̲סӿɲԼϲôȴƫƫڸԼܣǵҪʲôˡϣ桭šˣʿӴӺϷʴ˿źһԡ
Щش𶼺ѣֻܵͷ֣ҲԴ˲ȻΣһЦ裬ҲܱˣԼȺһƣһ
ӴүôԼһ˺Ⱦưүܺȣǻûôҽȥүơ
˾ƱһҪллչأҪչٰô¥ô⣿
Լı£ɰﲻʲô˵ʵǹ񣬾㲻ѣϷⶫҲǸͷԲԣһ߽ӹıӣһȡϾ˽ǳϷҡ˵꣬
Ӵҿɲ֪չֶ˸ð֡Ŷԣүɲǰְ֣ҧ˵ĻҲǴ̶ġ
˵˵ЦЦأǰֻ֣ܹһֻܻ֡õġƱ˾٣֪ãƷʲôһֻ֣

ʮġԱ

һ㶣û뵽ᱻֱʵ⡪ڣ¥£չƷ¥ϣʵǼ֮ңȴǾܼġչƷߵİûиǻ˸ʶվԱʮ־衪ǾھϷӡֻϧһΪչүǸˣȴû뵽̣ȴӵģԲŻƷ֮ĸ顪ܣ֪ԼһֻݽȥˣǡչƷ²ڷԼˡΪ͸ԼɢĪ
ΡΣΪζãûס
̧ۿ¥ϵչƷɣҪ˵仰ǡתۣǰ޵ֱˡ˳ǣ¶ûжЦЦϰ壬Ʊ߸߾ţҾ㡣һ£ȵʱ򣬻ǼˣǺһڣһʱѸС˶ĵޱȣޡ
ɲٺˡѹסովƱ֣˳ְľƱ˹Ɑƣϰˡ˵꣬һͷƵ˿Уʮ˧ѱӵת丵δ¶
չٺǣ鼱æһ˺ȾơɲܾһŶҪг⡣
Ȼг⡣ȥıӣϵÿȴڽšȻ͵һø裬һִӣһ˳ӣʾԵػ˻Σҿɲˡ
չٲøҿһƲɣòУæֳ֪ûеȥ⡪Ļ˵ʱǴ˹ȥģòʮȴһæ˺˾롣
һ㲻ɣЦҲ棬ȥң֪˭˭أʧЦȻһͷĻ㣬ȥȥ
ȥôȥ
ƱյȴǸ˼
棬ָץסݺһקƺ쵽Ĳֱ࣬ϣȴЦòã裬ɲ۸ﰡ
Ȼᡣһһ٣ֶžƣȴ߬šֱϵĺףҲûж۾ġϵãزᣬоԵĴʹɡƺеɵ÷ϵš
ôôż۾̧ͷչƷɵķ˿ˡǱ˼ءǿϧʵƷòչүǲġ
ϧҸЦЦЦңЦõȻЦдЩ˲ɵϧʹϰ壬˭Ҳ䲻ˡϷӣͩǵĵλ硭ǡҸ黹ǵǡǱƲѰ̧ᣬȻñ档
ϱɫ
ץ֣˽
һֻȥֻѾů˵֡һһůγĶԱȣͺƴ˿顪һůģһȴ̹ǣ伸԰͸֪һʧԡⷬ˵ȴձ
治֪չƷʲôõġЦҲ˿ƷǱߡǮƣҪ֧ǮɢͯӣôͲһɵأɵˣҲͲܼˡȥټһչңû˿ţ첻͸˹ﲻʣ
ҲûĶһЦЦˣˡϲչƷɣȻɡЩ˰㲻ϲҪ˶ϲԲԣͺ㣬ô˶޵ȴҪúûšþʣҫۣøˡҵ뷨ԣҪÿ˶һ˸ȣȻǲͬġЩֱֱȥЩתĨǣЩˡͲˡǡڸϣ˵ҸġЩ˰˵ʱ۽һֱɫ˱䣬Գ˳ǣλǼȾơ
ˡҡҡλվ֪ô֪ԼġԼƷɵ顭Ǳ֪أȴǸ֪ˡҪι
ôˣæվסеż
ȶˡȥϢϢ

ʮ塢ӳ

ص¥ķһͷڴϣĲ֪Լʵεúܺáȴôᱻ˷֣Ʒ֮顭ǵģû˻ûˡһŮˣֻһŮˣ˭ܰװΪһһǮأһ˲ȥ磿˵չϴǸӡǡ˭ӣ
ᣬ
ҲġҲǱƲѡǸŮˣŮ˶ԼĵһЩġԣǶչƷɱһЩ塪ֻҪֻҪ̫̫ܳǷ֦ͷˡԴѹǸչ衪ڣҪŪ׵ģչǸͷˡ
ſţҲˡʱ۵ġ
ſڣһ졣
Ʒת־ͰŹ
ơƷɣӴԼƺΣǡֺ񱾾͸˲Ŷԣڲסϲɫ־ﲻԣ˳½ǣվǵЦеǿɱϾЦ˳㡭ôˣ
㡭ˡƷ߹ȥ´ףᣬӣһжģЩԻ󣬡оǺþòˡȥաġһŮҲǼġһŮˣһƵ޹ȺŮӳӡӡǸŮˡ
лл㡭ƷɣֲֹˣһġǡǲһġƷɡ
Ҫ̫ࡣܸһӦʱҪŮ˵ʲôĻģǣⲻܻӦӦԣ仰˵ģɡûгŵҲûлӦʲôûС
ﵱȻ֪ƣֹסˡ
ˣޡֻסһֻߡе飬ֻҪԹһΣҲ䲻£ʮеģΪŮ˶ء硣
ƷɡнûгŵҲ֪Լ޷ܾ󻶣Ըûеֿ̱С
Ʒɱ˾˴
¥Ϸ̨ϳţ۾ȴչ衪ƵǼ򵥡Ծһμ򵥵ġɱҪԼסǱɱģĻܸԼһȥ֧ԼȥȻ֪һϷӵʲôԴȥıҪ
㣿⣿Ϸ̨ϣ⻰ȴǶߵû˼СҰè˵ģ㻹Ҫȥ棿
кβɣǰ̧ܵӣҪ֪ôױ
֪ѾͷǺǵġϴγԿûԵͷô΢΢ȥӣ˵۾ûȥȴѾͷſ˲°ױǧ飬ҪˣĲ㡣
ɫ˱䣬תͷȥǣκһԼֻŶ̨ϵ˶Ͳ֪˶λǲģĺۼҪЩǰ˻ǿԵġԼԼռ棬ȴǲ֪Լ̡
ʵǷġȻ֪費ٸǣˣǼӦԼᣬθͿʼһˮģôҲƲס֪Ϸƫƫ֪Ϸģм̣ˡ
裡磡Ңĳ֣˼Ρ
Ң°ϲȻ˵ܲٲܲٵϰ壬һƣ
˿̣ϴͷ޵ġôܲģ
۽ǣԽʹˡʹ࣬ԴڷŵһչƷɡչƷɣ˯ŵľչƷɣһүһǮ˼ҵĹӸ硪ΪΪ֦λԼһ뷨ȻǸЦ
Ʒɵ˯գÿȴҲһζֻǡֻΪʲôΪʲôһˣ
ѹϣһһ֣Уһݶ㲻ϡ
磬ӳ֪ǡȴһΪԶ֡һ˵֡չơ衱

ʮ

ƷɣԵ㶫ɣءһ˽滹һŴΣ˴Ǹ࣬պҲҪСġЦú崿崿е㻳ɷڴԵĸһһŮ˶ѡ
ãŰɡչƷһ㶣ƽÿ󣬶Ҫĥһ߻Цɽȴɵýеɻ˼²͸뷨ĸо̫ˡ
ͻˣЦЦߣԺˣô˱˵֣ǵġҲҳԴװϴЦûжЦ⡪ģˡ
ôǺǡƷֲ̧˲ͷϲڵ亹ڨڨġŵе顪ԼʲôԼǵˡֻǡ̬ƺеŹ֡
ȻˡЦЦԽԣƷɣãһ᲻߱ˣ
߱ˣ۾Σյźš
ҲģԷġչȥᴵ˿£˵ȥôءǸܵܡֵǵءδ˵꣬͵رһ˫סӣ˶ȥ
֪ʲô㶼֪ʲôƷסĲӣ˫۳죬޲þͰ˺һ㣬ھɱ㡭ɱ㡭ʲô¶ûˡȥȥƺʲôĿ»䣬Ʒɴ˿̺ƷһĲӣ޲þͰֱǸҪֱ
ơɡţЩԼ棬ǡܻšԲܻţҡԡ㡭Ʒɡš֪ϵÿ㣬ȴǲܷһ˵ɱҡҲûáҡϵ΢ɣǴҲеˡֲеʱǻսʤԼĿ־壬ʹ־Ѿ̩ɽѹǡҪͣſҡ㡭ҵġ
˵˭Ʒɿ֣ȴǯסļͷš
ûиκˡǣҳˡȫ˶֪˼ˣȻһЦչƷɣҲô򵥵ġڣҪôҡģҲ㣬Ҫôһɢ͵ű˺ʵ°ɣ
仰չƷɲŭЦǰôûȻôȤ
ǰҲûȻô޳ܡӳ˵ǸӣôģҶܲ³ԼܵЩа飬ȴҪһĵŮ˶ĥࡪ湻ĵģ
ԣҵȻġأһװʥŮʵϾǸŮˣֺõȥ±£εĸ߹󱻴飬Ҳصյαˡ٣ǵһʱαװҲҪαװ
ԣҾôŮˣǰ˭Ҳ˭еȥЦ̸̸ɡң㣬㣬ҲҪҡô
Ұ㣿ƷǿȻ֪Ҷʲôĸ飬Ϊһ㣿һ
ᡣ˵øնԣǺҿԸƣǳףҰ㵲ȻҶԸܵܡ֣չҵĵλ׳Ϊģã
ãȷã
ƷЦЦɿǯסֻ֣ЦЦ͸˲ᣬƺֻصԭǸģ֪ǾӡǣƤǣαװɾӵĶħ
ǣħҪŮġô˽ģɲŮôЦЦ֪ѾԼЭˡ
Ǳߣո뿪¥Ң˵յļƻ
ʲôȥԼҢһ㶣תְ´֪֪ѾͷҪ㲻ģ㻹ҴӦ
Ҳǲȥô費Ϊ⣬ҢҾʵͦġġ
㡭ʵǾġ賶˳ǣҪЦһ£ȴЦ뵽ıѣ硭磬ȻǶչ̫̫ţȴһһźչĴ硪Ǻáģ

ʮߡϢ

ҢûҸ˵顪֪Լ˽ģ˽ҪõİԣûиıѣҲ㹻ھˡһʹ࣬߻չңһ·ϣھ޵ݡ
ˡ͹ܼһţæӭ˹ȥȥԺɣÿ޵ҪҪġ
ôˣס˳ȥܻͷˣʲôģ
ǸƷɡǸûĵģջ೤ʱ䰡š˵ʲôҪΪӳһӡƨ͹ܼЩûˣȻҪȢǸҵĴѾͷȢϷӡǡɾҩɾҩ
үʲôӦ֪£ҢȴǸõĻᡪ᲻ֻܴҪչǰĨչƷɣδһƬ
үүȻˣ͹ܼҲ̣ǸðûϢ˵ǲɵҡͷ̾Ϣ˵˵޸ˣͲܰǣôôûϢѾͷ
Ҳ̫ˡҢ֪ʱȰҲǰ״迴Ϊˡ٣ǶҲڴñˡã˵ǳϢȴʵ̫ĳϢǶ˵ˣ
ܹܲܺ޵Ң˵˵Ѿͷôһ˼Ҫ޸Ʒɣڵã˼»ĸİⰡ޿޿ޡ֪ޣڣץסҪʲôеûġҲֳ
㡭֪ʲôҢ񡪡Ϊһ֪衭һ޴ĴǸϲĵˣϲĵķʽͲһΪԼŮжٴȴΪ˴˵¡뵱Ȼǵ˼Ķ֡ԣܺ£µò
֪ʲôʲô֪֪Ķ֪ˣ͹ܼһ˵Ļȴӵ䣬֪ȻôԼ֪˺ˣ˵Щˡ㣬ҲҪĵŰġ
ֵ飬ζԸչƷɣܹҲᵽ跢˽顪Ңᵽ˶ļ尾
ͷȻǺ²ţ´ǧչƷɣչҴүϾҪӭȢϷӵ飬һʮʮ٣Ѹ˵еޣŨ˵Ǹ񿰱ףʮͻ˫ɣ˵ǿǵϽŮͲǰ˴졪ȻչٲˣҲܲסߥޡ
չƷҪȢЦЦոմӹػһĳã䣡
ȷ䡣Ȼ߹ȥӹеһסǰߣأû뵽ҪΣ
ʲôΣһ㶣⡣
ȻҪΡȥӡڵӼ磿˵ʱɫȻ䣬ϰսˣĸ첲˵裬קקֱۣܱȥйǡȢǸ飿
ţֻܸĲǰУʵ֪Լ뷴Ҳûʲôãһ·ʲôʲôءһЩ뼺޹صĶˡֻǣ˵֡ܣګګ˰죬ſڣܻȥˡҸ硭ܻȥˡΪûûϵ١ҵĳŵȢûйǡҵıŻһʯ顭
ˣ㲻ǻԼȥôڿϾ͵ˡʵܺ˵顪ʵµĲ˵ŮˣŮ˶ġ
ҸҢȥˡƲƲ죬顭ʵҢͦʵġ㲻ôվһǶԡֵܣ¶Ц⣬ҢЩæչҵ⣬æұߣʰ̯ӡίˡȷּˡּ˵ĻһһҲһʱ򡭡ҾͰָҢȥԣҪϻûʲôߵ͹
ĻֻЦЦúܸˣȻֻǵ΢ЦЦȴ¶ůǶ˵ģõϢˡ

ʮˡ

еʮ¡ءԷ˳ţҲͩǵһֵĳ桪ʵҲǱ߸ɴǿϷ̬ôģȺǴ֣ˮϯҲ˵һЩףĻֵֹ˵ЩʲôӦӲϾ
ѽ裬㻹ȥƷɵơɰһԣߵƣܵܵģɲôôˣҪˡ˵ʱ۽Ҳʪˣֲ˲¶Цϲӣޡޡ
ûжϲԣģҲ˹سϵļζʵȴζͬҲ֪ΪʲôϣȴȫûбָȾ֡ģ֪ĶֻǿƷɰõʱһ˿졪ӳӳƽ
ӳ浵ŮҲչƷɵıãֱóȻˣҡӳСչңҲǸƷġ軹ǵãǸСվǰʱǶôĴƯֻǡˡֿˡ޸Ʒ֮ȴԽȻˡСʱƺǱ˺Ƥ֮Ҳֻӳ㻹ЦЦ˵仰ߡɴֱӸչƷɵļıԤȴû뵽޸ƷɲûزˡŶĺӡһˡ
ӳ㣬ҲƷɶˡϾ
衭˵㲻붷ͣġŽ㡭ھҪԼҺ·Žɣ
㡭
衭ҵɵܵܰ
Ǹʱӳ֪Ʒɵα˰ɡԲŻûáӳˡ
һֱ벻ף屾ܺõӳ㣬ô
裬ôڷȥ絲ƣչҲ˹ƻڻе裬ʲôأ
ûûʲôžվȾ¹˭찡ƷɵĶҹҴ簡ôõ˯ȥأǺȡǺȣƽµӰ֣ƴơС
ʵ֪Լôģվȫһֱܡ˵־壬ϡͿվɼȻվͶȻûȥĿܡԣҲǲòԼӵֵܡ
˵չ٣ϲӡƾˣôȺֵܰУУ֪˭˵һ䣬ֿʼ塪ȺڴˣⳡϵѻȻõչ۾סƺ͵һӣʹҲܺԸıչƷɣһ겻˼ҡӳ㣬һƣãȾͺȣ
Ʊַ£ٶ˿̾ǲͣغȣǲס˭ˡ
ӴҵүȥȾƣȻӣ˭۰Ʒһ˼㿴˴ӾͲҪСˣҾôһ׹ⰡӴҵСŶˡˣæȥеľƱǰù˭ȥ˭ӴӴ˶ٰ衭裡סԺĶӣƷһաŵʲôֻһͣ£һɣҲͳ׵Ƕˡ
ҢȥЪЪչҡҡͷҪѵ־ýʵǲʣοԼҪȥľƣҲȷˡһȺͣҲһɡ
ȴôˣҢţλƻصСԺ
ߵſڣҢɵЦЦеɭ
ٺ١Ǻǡ
裿Ңһ㶣ٷˣվڷſڣ
šٺ١ҡҡ֣˰ͷ󿴿ҿƿҢȥǻλεġ
裡Ͻס˳˼Ŷȥ
һ·ϵûˡҲǰðæҲȶ˲ܻЪЪϴΪϪǿص¶ûμչƷɰǸϯѾһٺҪٸҲչͨ뺡ǶپƣȵҲǺܵġ
ƿţһԱһϤӰվǸɫƽֻһޣϴװһԵЩײࡪˣɲ
磡Ңһϲˡ
֪

ʮšů

ҪԼɲһ˵ĵطˣ衪ԺˣܼǵøԼ治֪ǸһǸ̾Ѿ⣬ȴһҪ˵۹չ谡չ衭˵չҹɣƫƫ˿˾㣡
ڳϣɫ谵ֻǰѳϵ¥֣ʿӣԼת
ȵ̫࣬˻κţԺ˵ǰԲʹλϻʱɵЦʱ̾Ϣͷһ󷢽ͻȻһΡ
Сģæסӣ̾˿λתҪȥ̺ӸǺáĺҹȻر䣬οֺôƣҹǴһġ۵ĿɲԼ
š˷ס豾ܵȥסˣӶ˹ȥ䡭
ȵȡƿһЩĵӲǰŲһߣáһַסһȥҪë̺СҰèȵԺֻƾֱůĵطȥ۾ҲλվꡪСģһηס֪ʲôˣèܣ
ҲþͲ࣬һپƺȵûȣͰ˲֪ȥˣھƾһ֪ˣȻҪů͵ĵطǡƾűܣֻϲ䣬ҲůǲԸĥ䡣
㡭治֪˵˿ǿЦãֱֻסһֳֻë̺ҲľˣֱӾڳװϡװҲ̺ӡë̺ʵʵΧס˿ֻСҰèͣЩ
ůӵľƾͿʼˡҲˣӳҲٶˣ˵ǆ£һ֡
ӳ㡭㡭ȢˡҪˡ㡭
ﺰš㡱ȴеΣ衭ѣ
չƷɲҪҽˡǺˡαӡ֪Ҿ֪αӡ㡭ӳ㡭ȡȵҡͻȻȥȴֻڿץһѣ֣شš㡭㡭
˵ԴףǾƭˡ
ɵСӡס顭˸㡭㡭ʲôʱҿһţ˵ѡҲԳ֡˭ҪǻﱧȴһһؽˣмܲץǸˣǸˡ˺޾ĥţÿһ¶ĥ񾭣ƺҪǵǸҡǡܡӦֻҪͷԼСҰèĥ!
šȡýˣһֻҲʵ˺ڣֱ̿ڶҪ
ô·ǽʵ֣ڲ˺̿ڵָڴᴵ˴ָ޳еȣȳƵĹǶϡɵýȥ⡭Գһˡǵᣬǵò࣬ȴָֻѡ
еָ˶ֿʼȥȡȡ
ȻԼ֣ҲסˣֻһͨˣʥˡСţǡһѱסƽԼҲѹȥСҰè֪˭⿪ڵĿӣԴḧա
֡ƺɵ˸
衭˭ţֻٰǲʵĸȥԡ֪˭ô衭˭
ڡ˵֣ƺе˯֡
ðɣ˶Ȼ֪Ǳ˵ţҲûа㲻졪СҰèҪĺ塭һϹŶԡ
裬˯òãţԾ쵽һ𡪡Ȼ֪ߵԼһȴһսôӣҲɵӣȻϣ嵽ϣ衭һ˯ġ㡭òãһᴵ˵һ顭˭
šһֵ֪ôģֻǱܵĶ˶ͷŬҪۣ㡭Ұ
衭ôõգȴһ仰ƻˡǲָСҰèⷽʲôԲǡ
ЦЦøˡ

ʮں

ǴʱѵģһۣԺﾹȻҹΣɵõɴ۾ֲˡһ̣Աۣ˱סͷͼ˯ȥĺá
ſڴһ춯ϤĽŲ졣費ɵñȫֱرս۾˿Ľ΢оԼմ˿̾Ȼǹ̵ġȻǺˣǡôܡȻúͿˣȻԼһڡĻﺨȻ˯ƽôȣҲܱѣҹȻȫûз˯ˡ
衭һỽһֱġԾ쵽һ𣬲ɵȻʧЦǣˣԵ㶫ǴûйᣬִЦ⣬ñСҰèһֱˡ
Сɵèˡ֪ˡ˶ϣһֻ첲ȦסôƣٲԵ㶫㵱Լģ
ԽᣬƺڶߡȻһʪȵϢ˶Ҷץǵֶɵýˣ˿
׵ͷŵӣŽ۵裬ţһֱšһֱǼ΢΢ĺ飬͵裬ԶˡϲСģмݳףŶں庢һ
ǳ˳ģǲۡҲǲҲǲԶֻǡΣҪſȥ
ƺ飬ת¶ſڴһ졣
ʱۣƿϵĽڴǴֲɵһ죬ҲͣΣعһ̾
ôˡΪʲô̾ߴϤֱֽˣ󱻽ֱؾȥһִֻסһýֺͷҲĳ˹
㡭ǳȥôԱŲŲƺǾ˴˿̵ľ֮ϢôŲȴǹ˵ůϢС
裡һĵͺȴսͷҶˣɵɵĴӷ·һŤת÷ǳ֮ÿһô裬ͷת˹ȥ
㡭ҡҡһ̣վҲ֪ͨˡ
Ұ͸˹û˵ֻһ䣬ȴ͸¶޾ĹġƽʹڼңֻҪ˵ǲ뵽ǶģǡҲЩ費ܲжĿաжԼ˵һǡüͷϵıνǧˡ
Сʱ򣬿ľһűȥɵЦ¿˶ſСϷЦ
Цʲôһ־Ҫǡ־ȴϣһſϵһ
ҡЦ㰡̧ͷȴ迴õͷ衭㰡ǸСɵè
èڻһȥȴأֻϵֱϣèϺꡪǲϺꡪڿװ㣡
һЦǿҰè
ߣľֻûнţһۣƷڳˡҲùġӳ㡭ҲùԲᣡ
ϲšҶ˵ҪڻϺúó󡪡꣬˶ŮˣϾϻмǲϡ裬㰡״ȴ˭ȥ޽ǣģ㲻ôɵֶΣҲܵκ˺
ȴ飬Ӻ㱣޲õɳ
ǣ㲻ұԸġҡҡͷֻ߲£ǡ裬ҪΪ㣬Ϊں㡣
ں㡣
ĸ֣ͷǿű˺ǧٿ׵ѿ˺۵顣
ûлش軹ˡϣںں
衭㡭ԡǧѷأҲһ˿ΣƺĶһֻһӰ衣
ƺ豬ЦȻƿСһͺƳʶ鰮ͷСӡȻẦߣⶼʲôʲôЦʲôЦ

ʮһҹ

Ľʮ˳û뵽ģһֱΪƷɻҡ㲻ÿ£Ҳʲô磬ֵðǡˣƷԴӳ֮ǿ»˼ڼҲϣﲻǻЦʫȻϲ˰ԣŻԼûгԼչФӵˡ
վڹϣеûģȴͷӲѹȥ ü͹ܼҿߣ򡭡һеŬǰ
裬㿴Ǹո֯ĳ񲼡͹ܼҴһԳһ黹ûȾɫĳУָеǲֻǡбƲȷŪÿһܶһƥĻ
壬㲻Ҫܶ೤ʱֻҪãͻ֮͵ġЦЦûЩֻǡģ޲бƻе˿սԡֻлмСǶ٣Ƕ٣ü
͹ܼһ㶣ƽû˵еţǹЦƺ£ȴһͷƤ顪ϤģǸӰµĺӣ죬ȴΪοҫۣ
壬Ժ󡭡֯ͽҢɡҲЪЪˡϾҢֵĻպҲͲչҵĹܼҡҪ֯ĳһܼңתͷȥЦʮֿɰ˵òã
⡭֪жеȨǡǸһ·ֺγһ£裬ҪжҵȨ
壬뵽ȥˣתͷȥҢ㡪Ǹ˲ţб£вŻͷԡҲûģǡ߽ܼҡⶼίҲԶҵİֹ֡ô
ŶһЦ
Ңıһֱ͵ġֻǡҪǸҵĻԶҲͷƺû͹ܼҵЦȻԹԵ˵ţ֯ˡߺϾϺȥʱҢͲչҵˣҵϻˡ壬ҢĶӡð˵ǣտʼ̵ģ˵˵ţȴˡ
Ǳߣû
͹ܼңĶˡ
ǰҲˣ֯кã
衭Ͱ˵İ졣
壿һ仰е벻æתȥɴ˵ۣһһġ
ǣҪ֤⹤ĳҢ͹ܼҲǰ˵ǰͷҵǲ㡪ֻǡү
ҵһ˵ЦԣҪԱñ߹ġ
үʮҢģ͹ܼҵͷǲøպ죬Ҳͬġãô죡
̶˼ƻͣȥ˴¥˵㱨ء
Ӵչү죬룡 ſСʮڣһСͭǮʹͣܵòˣͲȥˡȻҲ֪չҹ׽ҲͲֻ֣ǰӭ˽ȥ
ͷһžͿϷ̨µŵˡƽͷѩѡﻹһơǸ˲ʡĵ
ֱǰҲ˵־ͰǱƶ˹һ㶣漴Ц˳ü۶Ŵһһ㣬ЦΡ
ЦʲôЦҲ·ͷ ֱӶ˹ƱһȻǲ裿
㣿Ҳ÷ŭֻܵ۾ǲȴƫƫԸ򵥵ķŹһЦûһĶˡ
òúȣЦԽˣƷۣÿҲرӾǵġƷã
ΣǺò裬΢΢ɬȴиɢ򽵻ģ͡ǰˣԼĻƺܸˡ
ڣϺõĶҲֻϺõˡ˵棬ﲻϷʡ
֪Ǻպչҹô
Ŷչҹɡǲ֪ҹɵҹɻҹҪҹ˭ҧȥŶ
㣿

ʮ

ʲôﻳˣչϲ֣ϱȴϢʮֵϲڽӴŮӵҪࡣ
ǰﻳˡһˣչƷˣڡǳ˼ˣǲǸҪҵˣ
ǣҲǸҪҵˡͷչǶڴӵ˼ʮͬҲǸƵˡýӶҪܵҪǮڳΣŵ֯ϡǲ岻ȥˣСǮׯܵ¿ǼСƷɣҿǸǵĵطûʲôҵ׵ģҲȥ͡Ǯׯɣ׬⣬㿴ô
ҲϵסƷǳǷ֯ģȴû뵽Ȼ˸װɵͲţôԲʵˣȻ˼
Ʒɣ˼֪ǡչȻҲ֪ջϪǿصֱӡܺˡƷڼҪǿأҲ׼Ҫϱһ˰ˣȻۣϪǿػܵܵģͲҪȥԺ˵ɣϾ֯ոսɣҲϤȥֻҶѡǮׯǺǮׯ⣬ͩǻҵĴοȥЩûӰĶ
ƷҲ֪˵ʵǡǲܸһʲôأСˣ˵ļƣǵвǰеҪԣ
ˣô˵ˡƷɣȥǮׯ飬⼸ѽˡչ˵˭ΪԼ룿ȻϲӣҲΪϲͰԼҸ˲ǣһϣչ˵׵ġ˭Ҳס
ƷһѶҲټ׷ҪϪǿˣϾŪһ㵽־һ㣬ԼҪһڳԸӣҲҪЭǵģοټһǮׯӪ˿һޱֻҪӪòڵǰиӵ롭γ֣֯
·ϣչдױ麯չƷǸ˵ЩȻˡֻҪչҡγǸʲôһصǵģȴߡչңչңһжչңȻΪβܵأȵչƷƿشȨʱ򡭡ߺߡһоͶðˡǸ޵ģҪõĵءԣһжƻȱ
ߵǮׯٵУ֣ʿӸϣûҵˣչƷɲɵ
֣ϰ壬ȥǶˣƷɻӲͷƤ֣ʿӡ
չٰһȥǮׯʱڷ֯ɡ֣ʿӵ֪Ʒɣȴ֪ʶ˵ҲЩǰүĹϵŪáƺϰҲһЩ˼֣ʿԽˣϰȥģȥɡ
ŶǡȥչƷɵͷ۾ȴԾؿϪڷ򡪡YμĵطҲԹĵطȻͻԹѾãһжǼҢĴ˼ȥչƷɻûף赽ΪʲôԼ
ϪڽǣҪһС֣ïܣƽߡǺ̫ƽҶԸߴ·˭ְʱأǽ죬չƷȴʹ֡Լ˵ж衣ˡ¶Ӱӣûۡ
һ˫Ӱƿ뻭
ңȴûжƽŭƺ·ŭ
߶ôһֺá
ˣûע⵽ڣֻ˵ţִʲô
ô߶㵱ޣƲƲǣüͷЩ𣬡Ұ㡭Լߡ
Ҫޣҿô죿סǸԸϦദҿɲٵʮꡭ㳤ˡҶˣҪô찡֣һġָϸ¶ִϧ
˵ʲôأҪ˦ǿֳˣסˡƺҲϰ˷
չƷһԿգ޲óȥ֪ܵˡ衭ôԡչ谡չ裬Ȼ㶼ˣֺαһţΪ£
ˮ

ʮı

һ̤鷿ЦһߣүôôУԴǮׯⱻչƷȥûһʹ
裬ͲܲôƵ˵ôƷɶŲ裬ַ£̧˲΢һطȥô˵ֵܣ㡭ɡô衭㡭Ҳ࡭
ҵڰɣЦһ˦°棬չƷɣΪ˵ƭңߣҿɲޣǲˣתҪĺá֪ҪڲңǵŵչҼҴҵǵ㼿ֻƭƭ˺ͷӡҪƭңߣ֡ûţ
ãããƷһ֣Ҫͺõġ衭һ裬˹ȥ衭ҡ˵òòãҿԸĵġġ衭Ͼǲֵܣ԰ɣס֣һ𡭡ҡҡ
ôЦˣչƷɣͺúùǮׯɣģǮׯ⣬ԹһӵģʳǣʵʵġҷʲôСҲ棡
Ҫ㽲͵ģƷԽżˣ衭ǰġǰٻǻҵģô˵ҲøһᡪңΪʲôҪҡһĵģ衭С׸簡㲻ԺΪǲͶѹɣ
ТֻҪ̧ͲܲЭΣȻҲ⡣
ã˵Ҫͽ԰ɣ̯֣Ҳǲܡƺе㱻Щܣ˲豭һڣֻҪٳǰԣҿ㡪У磬ҡҴҪҡҪͷƺԸƽԿ
裡ӣƷĻɵһͷƤ飬ֲ˲ͷϲڵ亹ôܡôȢأ|
ôȢһӣˮ˳ȥһԵչƷɼæָϡǣⲢܽϨŭԾɫãչƷɣҪ˵ˣͱǰҾͲᷢ𡪡ԣҿ˳۵޲Ūʱ򣡡
㲻ġ衭㲻ġƷɵˣϵıᵽ˻
˵Ҳ᣿־סڣ˫۵ɵûҪһչƷɡΪҲ֪Ǳʲô㡭һѣϮֻҡͷѣ㡭
衭ˡԡ͸СʱһԡԹԵġƷЦġһúöġ˵ţһҩУһ°ͣҩ˳ȥתһӰãˣҴҴӺˡһȴû˼
ڷееҩۣ顭һҪΡǾͱˡĻңԶƺһ硣
ˡˡˡվڴ£ſֻŰŴ򿪡
Ʒɣô
һ˳أ
ҵȻû⣡ЦЦӭ˽ȥõˮҩһҪѲõġ
˱ӣɫ󣬿Ҳһ㶣òȻǡŮѡֻϧĳˡǵˣ
ˮƷɵݹ룬˹պպˮϣᵯԾɻ˯ϡ
һĽëʼ˲
ȥƷһѣＱæСץУֳͷ˺ڣɪɪػصߣŻ˯ڴϵ飺顭顭
һкһ˸ոеѵ衣
ҡǣҪԼϵѱ⿪Ҫȥϸϣһ̧ͷһ¶ȴ˶¸һֻһɻգյ¶̡
ܣܣ
չ٣ͱ˭ˣ

ʮġ

һƬңѵǰ˻ȥ֪Լܸ磽⡪˹Լ֣ƺЩ⣬·ǿһֱҪӽˣɵȥԷ
ߣЦȥͷһСֺݺֱϻһ¡۾ȴǽġֻҪʱһѳֲסˣ
ӻֱϣ˵ɺҩǳʲôԻɢҲҪʱŪѹģԣʱſۡǰǱķ񣬵ǡƺ
顭Ŷ㵽ȥչȴ۵ɺ죬ֻǸŹȥһ˫ֺȥץˡ
黹ڼС
Ծץˡ
ͷͻ˫۳죬ɫ졪ⷬģ
顪ңļƺԴ̴ĶĤ
˿ڡǡĺۣ۵ʵ۰ɣûκζֻǷ㶣ǰһС
ڴ˿̣ţײ


һӰȳ˹ץסһϣͰϵϣžһȭߡ
ˡ
ȫˣ
û°ɣչƷɹȥæ·ϣתͷŻڶһ󱩴İ㡭ȡ
ү㲻ҪȰҡҲɱĲΪˣһͬڴϵ飬ƺȷԡ
ԣҾҪŷ硪򣡡˵չҲǺһ䡰ˡһȺӼͼҵģչҵģүˣˣһһˡ
ŲҰչӣ޵ֱҡôôɩ谡Ҫֵĺݡ졭㡭
үʲôⰡƷۿ޺ţҲ֪Ǻãֻй򵹳ӣϾΨһ
ֻпޣƷɻӿţ޵滨ꡣ
үȾɡȴˣֻһʱͿء
浣֪ĺáʵǡչԾɿⳡƽĴ򶷡ûлֻ֣ڽŰŭϵʹƺࡪʹûĻҲ֪ôˡǡڵٿĪ硣
ˡס֣ڡܲˣȥһѳתùϵĲĲˮѾˡͷܵš
飿һ㶣Ȼ벻ԼľȻЩ⵽ее顪ֱϻѪأ
ǲҪʼˡչƷɡҶģ֡ȴǴȥη£Ϊʲô֪ҺȵĲˮɺҩϧûкȣʧˡǲ˼קק裬ι㲻ǹݺ㣬û˵
飬˵ʲôƷɼæǳ⡣
Һ˵ȥһƹ֣һС滹մѪˡչϿûһˡѵҵģϧһֱšԶ񶾵ķʲôҶ֪
飡ԽĴ̶ˡ
Ҫ𡪡Ҫıҡҡͷʵ֪ǹġǹⲻҪǡǹġҲԸѳϡҲԸ⣡Ǩŭչ衭ǡұҲҪţƺǰﵽǲĽ㣬˲ҡҿˡ浹ĩû˵û˵ΪΪΪҺáҾװ˯ǡǡôԵңðҪޡȴôҲ䲻չƷɡҵĽ򡭡ҵĺý֪ôܵŪֹ˴ҩģǺüƲߡܵõʲôϪǿأչҵȨ
顪˵ʲô軰ƷЩңæվûСûС
ûУλƣŵľŲվȣʵɲôµĺҡչƷɡ㡭ҪչҵȨǿԷּң

ʮ塢

ҲּңϺһչƷƺڼʲô˵ĶǼٵġǼٵģ㲻ҪĻѾ͸¶˿̵˼ˣֺα˻ң
Ʒɡ㡭㡭չָӣǣٶҲܶԼӰĶ㡭ôɸ֡Ҳֻˣ
ҡûУûУƷ͵ƿԼָ۾ȴǶԼĸףƵġҲ֪ʲô֪ңͨһ£Ҳ֪Ϊ־廹Ϊںޣ棬ǰ˼סչ°ڣҵ°
ԣ˲ǵѪЦʲô¡СʱӸϯڵǰĨң£㼸İҵıīڳҲ£͵͵鷿ŴͼҲ£Ǯᶫͷ޻ң˵͵ӳȥ棬ǲ£磬Ҳ£ҴŲװӡչƷɣʲôĴ磬ǳˣ˵֮ǰǶ磬ҲȨԵĻô˵ݺʲô?
衭簡ôẦ㣿æͣҢԲԣͻȻվָżҢŭ𣬡㡪ֵܸ飡ԡ㣡
չүʲô£ҢҲЦǰ˵ǣѧѧһ˻ͷҿûŪֵܵĸ飬ɲһһ仰˵ġЩҪûԷ񶨡ԣ͸СʱһװźʵһУеĴƵϣӻͳݸһ˫ͨ飬ʵʵĴүͺˡݺ£ǡû뵽ùˡ
һߣƷۺޡ޵ӵίӴҵүǲ쿪˰ҵү㿴㿴Ĵô۸ġѵľͲǶˣСݺ谡ɾôôҪ棡ڵϣҪޣҪ֣Ҫ˶֪ҵ谡ҵĸ⡭ﲻáҪǸôôί
ȥӹƷеᣬû¶ˡߡߣѵķĸף֪ǰ·ΪΣ֪ҪߵȥǣߡΣ
ҡڣ
衭չǰ̯ӣûôͷ̯ĴǡǽȴҪճ
롭Ƿּҵĺáͷ軹ǲܽһˣƷɡҲ׷ˡ߰ɡ
ߣƷɾһ˵˶ˣƺ˵ǰץסļ򣬡Ҫߣƾʲôߣֻ˵Է֣û˵ֵܷĵҲߣҲ
ƾʲôϹչƷɴ֣ǡһȴǡǡ߸ʶôȥ֣ûгЩȻɿȻСæ⣬ɱϾҲѧ书ģһֿסƷţɿ
ƷȴϣɿˣͻȥԣȥǸġҾͲˣǼҢǸģǵʲôã硪Ҳ׸磡
ˣչʵǿȥһԵڱҢȴȥᣬס˿ڣһ۾죬ҢȴЦٿˣ۷׷ףҲֻĨᣬһҡҲܣ
Ʒɵ֣ظ㡭Ҹ硣
Ҫ˵ʲôչȴûпڣ˿裬֪ԼٲϣôʧȥӡʵﻹЩԹġѾͷû˵顭ҲôڡҪôȥܽƷɣ
Ʒɣ£

ʮɢ

Ʒɣǵģô̵ܽܵҲܣǡΪȷǴشˣ˵浣ʱȫһĸķ緶ܵܣд˵Դ򣬵ݺ̫޳ˣ̧֣Ʒɵϣ죬ҾҪѵ㡪㷸ңûй̺ܽ㡪Ʒã˵̻ӡ죬ҾҪĸӵǸһƣȻǴҹ㣬ʹ֣ҲԵʮ档
褴ƸǶѡ
ЦչдԼеҲֲĶ̡ܽοԳ꣬ԸĸŲʣȴǾĽҺڣӺõ̡ܽƹ̣ܽĸ׵Щ˵ˣֵܡֵֻмҢһ
ʲô˻չŭ⣬ôԲҲѪصֵܡֵܰ衭֪òԣǡܵܵģô˵ء
Ҫô˵תԼĸףѵҪ˵磬Ҳ㡯˵磬һҶԭ㡯ǡ磬Ǻˣ㺦ңҶǮЦһ£ǸˣǸѪˡٲںôңܱ֤պ󲻸һѾټȥˡչҵֻѾҢӪķ֯ķҶҪ
⡭ķּҷʽȻģǱȴţ裬ס
ǲסչֵ̾Ĳ͡Ŀǣ㡭ƷɣɡǡûšЩˡչҵģҲ죬Ҳǲǡ˼ң֪ˣҪ̸ۣǮׯиƷɣ֯Сʮũ͸ˡչҴԺ˲Ʋⷽլȴǲġˣ졭һ־ݡɢ˰ɡ
ĸףںĸ˵ʲôʵ˭֪Ƿ֯ûֵģȻҲƷڵ軧ûеĻ軧ʲôأһСʵǰסˡɭɭչ
Ʒһ·ŻȥԺġͽܲ˱۸Լӣɽ졭չƷɣչƫƫӡôҪù˭أ
ûϵġѾȫ׼ҲǵһˡȥµƷۻҪһЩƺǸСһԺ󡭡ԼȥòãʳǵġҪϣҵˡҲˡɵһô˵ҲҵƫģҲ᲻Тġ㡭ġ
衭֪Ʒ۳̾һһӣһӣ󡭡ˡ浡ԣǵģֻҪһֱƫŵģûлʤĻᡣ
㡭
衭뿪ҿóǿĵġ衭߾߰ɡĲʲôʲôˡҲó㻹бµġ߰ɡҡֵã

ġﲻô򵥾ЭġƷۻǼǿģļʮôôױ壿
һģ
ɵСӡҶôˡߡߵȥǲġǲģʹߣҲҪչҰһ

ʮߡ

еʱԽܵĲǱƾǧ֮⣬ǡͰϣˡͬ裬չĽ֮鱾һƭб۵ԽԽߣǡȴһϦ䱻֡ݻˡݻٵƺ㡭ԸĿʱͬ״ݻˡˣеʱʹĲĿ׷Ѱ׷ѰĿ궼ϡ
ľ̳ȥֵϣȻû˸ǰǹչҹɵĴƺֻӾʵһʡЩںͲں
裡һ˫ּæסǻλƵӰôˣԼҲЩԾ˵ﲻԣģþۣƫƫЩգ־еľ̳ݣ˵ţҲԾ
˻͸һ٣ȻûмԼƣ۲ֻ֪˶ѣαأһʲôôšˣԼԭôһελ첲һץǲɵõһǺ۰
ôˣԣæ裬ôˣȥһ˼Ҫ״СӸǸҡǰֲϣ
Ժ̧ͷϵȴһʱ඼ǡȴЦٺ١ҡ㡭ļƺǺ˵ǲôǡĿô۸
衭ȽݣǰŪ˷СȻˣɻû׻ȥҲʵʵŵ
ǷһӵģҡҡͷֻܿЦСˣܵûĸΡ
šȵԺˣȴϵã
ţڡͷϵļҷԹϢú´磬ۡԹϢͺˡһжõġȻ֪׷ʲôǿˣίһָչƷɶˡչƷɣǲٿϸСèƵģɵôҡͷϱӣȴվ
迴ĶͻȻ־ûиףûֵܡǡȴû˿־קסڣߡ
Ҳߡοȥˮԡ
ȴֻͣקҡͷĿ־ȴôҲܺӵġΡʲôȻСҰè
ҡּˡûˡû˵ûˡʲôûˡ
˭˵ġᣬĪǾֻɡҾͲˣָͷһʹĳŵüæ֣衭Ūˣ
û˸չ֪ȥԼǿƲˡһжʧءԼѵľءѵģпţǡȻѾһѣʲôٽһѣܣʱ̰һĨᣬĨẦǣ̰ż۰ʵҲ֪ǲһֶΡȴǸ⡰۰׵ĺġȻҲԼͬʲôͬأˣΪԼŻĳ¡ûɻ޳ĶԱ˺áûˣ
˿ȴ۵Ҫı飬ȴԸܵõ顪һֻ»һЦıȴ˲֪ϧҲҶЩ˲֪ϧлϧס֣Եıֱ
ΣҲ趯Ҳߣ££֪ˣȴҲ鿴ҵÿԡ
ɵèҺʱôίԼ㡭ûûΡૣȴ⡪Ҫ֣Ҫݡ
ۡϢŪЩ趯˶ӣҪٷȴѹ˱ߵ߹ϡչңչƷǰǶȻֵġǣȴȻĺ˳һȴҧס˴ԸʾСɵϰߡ
æƿȴֲ֪Ƕֲ鿴ƣǡ֪ԼҲȵһ죬ھȣֵֻܿЦңˡ

ʮˡȴ

ȴԭ̰ɫļϱ鲼ɫ˺ۣĿһʹ̧֣ȴٳٲҷ£ֻſһġϵ˺ۣ
ͷȥҲǲȥ֣ȴץµĽ
һ¡һ͵ȥ
ֱſڴһ춯űϣŷģ˿̧̣ͷһˣΪʲôע£ԼȻ᲻ڡϽסͷôһҲ׷ԭˡȥҲȥ룬Ψ֮ƣЩѷּҵ鴦òǣģȻȥ롣
ſٴδʱȴѾӱܵĹˡ
ǲˣغ÷ţߵǰɸŵСɽȻʧЦȥᳶ˳˱ϴϴ˯
û
裿
Ծû
ģСҰè
ʼջû
ӣүҪˣ֪Ҳ˯ˡһ֪࣬ҪϺüˣˮݣôõÿ졪һû
Сӣװ˯ؿɲˣǣ裬Լȥ裬ǡұȥҵһ𣬲֪ԡҸⷿ䡭Ǹһ̵Ȱû˵꣬ӡһƷſܾв裬˿ȴһ˫èۣһİ
˺ˣҲˡתȥ¹ȡһ£Ȼ˵
ӹ·Ҳ֪װȥԹ˵ء
ϱ鲼࣬ڻƵĒO£ȴӳĵƻһ㣬ڼͷǹε˺ۣԻ࣬̿һãϴƬļҲˣֻǡ⻺Ķȴһջ󡪡Ȼ֪ǰ˲ģɡ֮ʧԼܲջ
ʣͷ»һ⣬ֻԼʹộҲѹСǹӵҴܵа𡪡Ϊɡƫƫ
·ȴǰ¹ܵÿû߶ʼٸж費ɻתһʧЦæ˳ץ˴һߵֽ˹ȥô䣬㻹Ѫˣ谾ˡ
æ˲ӡȻû򶨵ûûΰڨЦֻܽӹֽס֪Ѫôġ
ʲôƲƲ죬ȥԡˡƿţʲôת˻ҡ졭ȥҷӡ
ҷӣţ仰ǾʮֲסĲã
ǡĺƺܴ͸СԺͨԡҵ·ƺȴڷּˡ롭ӳסҲ̫鷳ˡο֣ϰ
ǡһסˡʱҲ㡣
ô£ֲһֻۣҪЩʱաϴڽ⡭ǴסҹõġֻǡոշּҡҲҪ̫ع⡣ã˵Ĳ˵ģȫˡһڣЩգ˵ȥҿǾ㡣
úúãҲ˵ȥԽԼӪЧͲסЦˡԼǼ񵽱ǸıǾʿӵķӲҲãŻԶȥ֯ҲҪЩȻԼѾ˽ġǡǲ˵Լǳɹһ
룬Ҳãõѵ軧ָҡߣչƷΪǮׯѹҡϧˡ
ǣչƷһˡ
һ·Ҳ֪չƷɵǳͷβĴԲôǡȻѾþˣôƺ
һԼֵġԡſڣȥδƿδҡ
ţ
ˡˣ㡭Щȥɡƿţ߽ȥԼ֪Ϊλỽ
衭ȥҩࡣĹţ֪Լͽ޹ģʵСҰèǸܵõ⣬ֻǡô׷νļ֣
һȡ衭һס

ʮš

գѡķӣȴȥ֯Ңȥ˴¥ȥֻ֯ǡڻ裬ƺеˣϾ˵ҪԼڶԸչƷϡȴе²ˬġ¥ݺ裬ֻȴˣȻѸڡֹϰĿҲ
ߣ¾ƱȴôˣڣôӦɵСӴӲģƫƫִûڹ˵⻰ʱҧгˡˣ˭뵽չƷɻֵزأ
ߣ㻹º֣Ң·ʲôЦ磬ֵܵı˵ĲǡСģûǸĸΣҪôҵģҸڣúһչƷɡĽһ뵽ô飬޲ðǶԷһˡ
ôϵܣҲ
˵磬ǹϲƯΣɹֱʣʵչƷǼƲõġȻʵҲû뵽ﾹȻԼõעڡСͷɵҢЦЦѹΪҲأ˸簡ʲôĲҺҵ˵˵ݸҩǰݻҲҪӦ죬׳գȻ֪˼ǻξô
ȷ㣬ᡣɽλòȻչƷɿɲ͸һôϧһӵķŭίСġǽ˰ҹˮ뵽ᶨҪúչƷɵ
£Ңͬˡ
ȴ˵裬˰죬Ҳû¾ǲҪİֻڳתţȴյķ裬˼˹֮׵ĳſͦˣһɫ޹׺Σƫƫ˳еóףɡ
չҴǰַ̧£ΣߵѹʮĴšŰ壬סֶɸ
ǻڻ䵭νˣһţ㾶ֱȥȥּң¶ˡһƷɣ䲻ͻǺãǼһٸݺ֣Ρ治ˣ
裬㿴ǶʮĶ߷ֵصĵС֯ĵչɵһֵ֣Ҫһ𣬡ⶰӡ㿴
լӡҲҪҲһչƷɣֻùʰ䣬⣬ӵأѾ˳롭Ҳټﶷȥ˰ɡô죬ҰҲߣڳǱ·ϣܺңпգҲ
չһ㶣ⲽʼδģ⡭Ҳ˵ôֲƲּҡ
ǷֲƲּң롭˼Ҳʱʱ̶̿յġ侲侲ǸãοڣɩҲòڡɻźģ˵ʱЦӯӯǣչƷɷȴڳŪһ
ˡǣЦʮΣʵҲΪáվ㿴黹ģ԰ɡҲ˵ܵܣãԵġǲǣ
ǰǾͷɩúչ˺λôɡߣϧõǺģֻ㡭ߺߡ貢óѿ֮죬ǣǲչƷռȻˣֻϧôõĶȴչûжϰߡЩȴϲ͵͵˰ɣ
裡չæֹȥʰ磬ǵøú˵˵
Ŷ֪ˡЦţת£ʱȴƷһۣȴǾҲ֪ͨӽ𣬾ǳ׵ľˡ
ƲסԼƷǰ׷ȴһק˻ȥͷһקҪ˵ʲôȴûܿڡ
ˣⶼʲôʲôչһӣӵŭ¶ɡ
˲ˮȥʵҸƷֻǺġ

ʮ

ص֣ңһƿ鷿ţеϷ죬Ҫ˵ʲôеĥͷվſڰΣڣȵ˹ŷ֣
ʲô˵ɡסģԸоһƬʱ֣ǸЩġϧСҰèչԼĹӵΡ׵ȴûŮչˣֲܻؼҸ߿࣬ɲҪǸô
ҡ˶ҧҧǳһٿ顣
һ㶡
𡮰ûУȻһοڽǮˣеϹȥҲˣǡԡǰ˵ʱеŤָʹؿھ˵ƫƫ˰졪ǡûã
УȻСͷֿ죬Цˣپ͹
˹ˡе㲻ͷʵóӦģֲҪʲôپ͹ˡȷ֯ת˾ͻ㡣Ūһ£ȴÿģеѹ֣ҪǡҶˡ
ˣ⻰ͷԣѸü˼롣
ҲǺ˼룬˼ǡߵߣһŵ棬ְ͵Ʒŵ棬Ƿһ֧ʣ㿴չҵĲҵǮׯλεжƷɣҵĵ軧ظ֯ʵϡźÿġ͵һһƣǡȴҲǰ׸ġߣٿ㹻Ҵһ֣ȥչƷɣôʳʱҲǲظǸȥġǾգҪܶеĻȳչ⣬Ҫ
ҪǰѶڻʳųֱӽȥչƷɻûӡ
ôô˵һ飬ëŻ˱ʼϡ
ּңԤõġҲѻ˵ף㿴Ȼϵǣ㡣
֪Щ֮ɫȴȥҵƫƷɣôţҲ֮СʵҼҵĵ軧Ҳ࣬ԡʹҪ·ˣƷҲ̫ԿͷӾôƵġأ֮ǰðʮ͵պ󡭡ú߼ۡ뵽ôðɵģһѿˣ˵ˣֻҪٿ󣬸˵ô£
ʵ費˵Ҳ֪Щôðġӿɲǳصģ˵ҹҲ˵ΪĿģЩֶΣΣǡͿֶιˡֱӣҲֻȥ˼ҺɱȻһһҪչƷɡǾͺЦˣһȰ˵ջȻô˰ﵷֵĲ֮ͬ
ҽǮû⡪
ʲôӣ²л˵
֪ʿͩǣҲǿ˼еôʵαԶأ
㻰л
ͷЦʮֽƻҿṩ㣬ǡ´ʳҪͳͳҡģҲѹ۵ġ
ϰ塪˵²ֵ!ȻĿæ飬ֲһǴķѵһҪݲܰѷּҺӹȥôЦҡҡͷ㵱չҹǼٵģ
仰ûɵһŭҪƲĹϵҪ˵ľ룿ҧҧǰƵúˣ裬ôҪҵİ˵ôң
Щƺڰ󣬿ɡ۾ȴ쳣ᶨ费Լ֪Ϊʲôܾĺ⡪ƽա߻һˣЦȻ˼ȥȻƣֵܵĺò֣ɡƫƫ
˵ѽץס˫磬޲þͰûûεСôץԼҲܡ
ܲҵĺáҾȹ㣬ǡЩӡҲˡȷܲƾʲô˼ҵĺõģչ裬һ˺޲˵ҹ
˲ǿЦã˾ץüͷ˵ˮ֮ӿȪ㿴ǾһĶô׻尡Բԣ
ץۣϵľ˱ֲһʹˣֻüȴǺ޲ðǰҧһڲŸˣߣãԸⱨٺòˡҶƻˣ

ʮһ

֣ҵУȻŲ˵طչеĶ棬칤ҲſţôɺţչƷй˼ɡϾϳǱ߿˵ģǡԴǸˣһоͱˣԿƣǡչƷվſڶŶ棬Դ˵ĳ׷ĿꡪֻͦǡȻ׸統·ˡ㣬ǡˡ
վ֣еſڣվ￴ŶչƷæĽͷöȴǺ޽ˣ졣
үЩĶţһ軧˸ӹ˹ȥƷɸաЦøƵģǿܵܣɽҰҲ˵ģ
õⷿȥ˳ȥ˷ε㡣迴˲ӣĻȻ岻ˬŶˣǵûȥǴ˵ֻҪ̶ҽףôÿʮʯףһĻط
һ軧⻰ϲˡζʲôǡҪǵũأ
ҲܷġһҸ֣Ҳ˵ÿÿõĸࡣʵеģҲǺǮֻڻˣϰչǮѹȥٰѳۼǮ̧Ҫ¢УǼ򵥼ףȻչ۵ڸ߳ƽǮһְ֣ܰȫǵʳȫҲǸ¡Ҳ׬˰ٷ֮һıʰˣɲҪȥȻУҿɲ˵ʱȥ˸ǵķòʧЩѹģǵ軧һҲףͷЦͲ췢ˡ
صͷʵ軧֪ʹ׬ģҲֲѪǮʮ֮һˣҲ˶Ǹһ۶ӷչƷɣ¶ЦЦƺⶬһů
Ʒɿֱˣ޲þôܹȥ˵仰קؼʵʱ޿̲ȴûֵܵܵİ㻶ġĪǡԼˣС뷽跨ΪͶԼûϵӻͲţչҵĲơŪôɵСӣ
ȻҲֻչƷɵ뷨ˣҪᵹ裬鲢ô򵥡֪ǰæڼƻпȥ
ֻҪ¢ͩǵʳоҪȥطĻɱȻͻߣ߳ɱһǼ̵ĴɡʶģͻԹԵŵۣǡչƷߵαǾԲʵġչҵҲ͵ͷˡ
һ뵽֮չƷɾͻԴǵԼǰѵǳ棬ȤʵеȲˣ
裡ڣƷɻ̲ס˹ȥۼˣȴʲôճ񣬶ԼľȻȫԡڶ氡գ⼸졭㡭ô
ģˣȻɼ졪е㲻ν겻֪˭˭֪Ʒһۣתȥˣ˰ľ⣬ǡⲻ˵ģԲԣ
ԶԶԡ衭˵
Ŷת´һչƷɣ룬ûʲô˵ġǡҵ˼ӣǡʵǡֱ֪˵ʲôźã˵ҡ֡ᡢ㣬㡪УǷҵģһֻߣ磬Ҫгкȣͱҿ㡪ԣԶȷֻҪͻԼܵЩ벻ƽԿԼŭѹԼŭ
㡭һףչƷ˵ؿһҵ죬˳ǰҪץס裬ȴɵ󣬾ȻٺЦô˵㲻ҡ˭ڿǺˣ춼ǸɲǸļһ԰ɣ
ʲôɣ֣ģͷһϾҪƲϵȴĺˡ
ʲôɣƷɵЦԽԽɭ˵ҲԽԽߣչ衪ΪΪãôǧټƵĽӽ㣬㣬ˣ㡪ɱ˵öү˻˼ҵĺã
סڣûαװʱչƷɾȻ˵ĻϸǲÿˣչƷɣסڣһ˵׻ˡ
ſڣۼ˲ˡ

ʮ

ںչƷɵЩҪķըҲֻǺȻ衪ı裬˭ҲʲҪִ̧ȥѵɲǣȴְַ¡ַ֮ʱƺԼԳȷ˿ܳȥһȥ͸˵ˣԼ˼ǵϹҲסȴ衪Լ˼Ҫѹֻ֣´һ˿
˿̣Ǽ˲ٿֵ·ˡ˵ֵ϶ϡ棬ֳֶҲΪֻ֣¶䵽չҾЩˣߣ־ľЩ£ɾ͸Ȥͩ£˭ʶչҹɣȻǶ⣬ȴһһķģްŮˣòûСϱܼԣչҴүһٽ£ȷʵ°չϸһҲ͵͵Цġ
裬һȥɣƷҲʧԣæȣĲʲôöԿģ
˵ã˵޵Щ֡һӵĻˮƫƫҪװһʥģǷ⡰ġ̬öģסȭͷٷϻһ룬ȭͷҪкˡ
衭磬Ầ㲻ɣƷԽ˵ԽǶ֮ܣ㿴мǮ͵԰ڣ⵱ӡ裬ң㲻á
顱
û˵꣬ȭͷѾк
һȭͷҪصö࣬ƷɵʱҲѿˣѪ˿
չƷɡԼּĻҪѹôģһȭڵأҼסֻҪٳǰһΣһΣȥһţϣûа㣬Ҵ㶼û˹ܣ
һ˲ףһϣҪ޾͸ˡƷɣֻᣬȴǺޣֻкޡ
衭׸簡
׸磿ʧЦ׸硪ӵĸ磿ϸ硱˵ı꣬Ҵµ⣬һȫˡʲôĸڣԶΡ꣬ھТһȫҵı񡪡˻˵ĺ˿ģ㻹ʲôչƷɡСʱһû㡪СҵĶˣŮ˶ҪΪʲô仰Ĩҡ˵ҪĨжҺõˣ
ǡ衭ҡ
ʲô죿˵飿ԽԽ˳达ڣɲóôʲô¶Բ˵˵ôӳġѲ˸²ӣСѲŷչƷɣΪ˭ɵӣ˦һ߹ȥҹټ㡪һδһΣ
ӵƷɴ˿ͷǡû뵽ӳٱ𡭡ꡭȻҷ𣬿ǡȴǲܵĵ׵񡪡ӳϲģֻϲûôǿҰˡȴȻϢĸоָоᣬҪܵöࡣ
裬Ҳû뵽ԼƷЩȻҪƲϵʶȻһٴѾ⾪﷢й˳ȥǡĵ׵ǹˡ

ѽôˣ˳չүô⸱ģˣװ£ȴˡϵСҰè
򡭡ϰ塭εؽһƷסϵĺףûеСᡭ
С᣿װһ㶣תЦЦ裬ôôءٶ಻ǣҲ˵ţæ˷Ʒ£裬ҩүĳ˶찡ȻˣɱϾᣬ㿴Ҹʶʮ꣬ҲֵûʲôôǴӲңƢҲûʲôë仰˵Ĳ²⡪˵ʵǼʹ¡
ֻһЦбۿ
㣬ȺɢˡϷǸɢģƷȴ֣˰βߡȵƷһ뿪δ趯־ͰѷŶ˸Ĳ豭ҩƣһͬ˳ȥ

ʮ

еСԺԵЩ䣬ҲͽԵˣ߽ˣ֪εˡֻһž֮ò֡
߽СԺ˳쵽鷿ֻƿʱ Զ˶٣̶Խˡ
ˣʹ˲̣ٶȷɿ죬һʱһȴͬˣֻСҰèǰһһҸ˲˫ָԲŪһ̣ʮָ裬ֱӲŪžž졣
ΪԼôҲ¶Цûдı֣ԾɵͷˣƺһǵͣٸĴЩˬ߽Щ˰ֱ档
綹ӫӫԴٺĹӰӳĵԽáν˿뻭ԼҲһ龰ɡͻȻ뵽ھǼ˵ЩŻҲû˶ôòƫƫ˾ϲҲͻĨԱô
Ȼ鲻࣬ɴ̳־Ӫ˵Ӱ۽绹ҲˮǴߡʵеʱ򣬲Ƕ׵ЩģǻͷȥʱԽĶ⡣
ΣΡ
ڣһƿǰְ̣˲ɨһߣ̧۵ɹȥ˭˶˽ʱҲҪܲסοԾأϴ˺Σƹˡ
ˣæ˱˹ȥǶСҰèȴȫûһ֣裿
ߡһֵۣͷȥʱǹ죬ʱ˦һԣ춼ˣˣЪЪ
ҡ־ҪץʲȴǼһﶯһʲ㶼˿ȥֱӵԱߵļϡ
㣿Щգץ̾ˤҲǻϰʽǶ㿪һѣץסһѡҲǾˡ
ӴСèצˣе̣źۼǰ
ߣϺ꣡ûľٶȻˣɱϾᣬ㿴Ҹʶʮ꣬ҲֵûʲôôǴӲҿûôңүֵܡһյٿежίԼҲ֪ίǴӺζ˿̣ȫûʶԼ͸ŸСèһίЩ
ŶʲôЦ⣬еСˣ衭ͳԴɳơСҰèľÿԣѵáеˣȴֲŵ˵Ҹô˵˱ίı飬ٷŻ
ô˵Һθɣֱˣĸоֻ˺Ҫ룬ôˣ˵ľȴԽˣȻʶһ㣬СҰèŷֲԣȥܿ㡭
ôҹȥס֣޹գգۣ˵㺦£
ЦЦҡʲô£˹ȥǹӣȡԣȵģ
ȣһü治ЦڣЦԲڣЦҵСҰè
㣿Ȼ仰Ѿƽյװ׵ʾˣʮֲ˭ģ
㣡ƵǽǣһƺڽַȷԼ衭֪жҪжáǲҪ֪жáΪ£±֪㡪ÿҶʱ޿̲Ҫһ𡪡ǲУΪ㻹鰮Ҫ˵˵ꡪԣף÷δؾ飬С޲²þǰܵȡҵ㣬ҡķ¶ûʱֻ˵ôôǰѶ˼˵˫֧࣬Ȧס뿪ĳǸΪǡأܲںԣ
ÿ˵һ֣ľ͸űһ£ĶҲֻĻԼˣеѣΡ
衭Ҳ㡭ǡҲҵȵȥһ£ô
͸ľٶɵˣؿ֪ηӦ
ɵ㶵ӣǿЦãǰ˿ֱҲյýˣ衭

ʮġ

جج趼֪Լôصķ䣬ô·ô˴ϡ鷿һĻԺ֮ȥ֪ôˣȥһϣҪ˯ǲܵˣҪգʧ˾ȥʣǡƫƫֻŴ󱻣ڴַһ
飬ȫԼԤϡķչʼδġ
ܲںǲǾͲô޴룿
顣
ڣǷ
Ұ˰ͷͲ֪Լ쵽ǲǸ߳ţǺ¡ǣҲǸˣƽôαװҲ޷־ܣ־ĶȴԼôҲ޷׵ġ˶˵īߺڡչƷͬһô꣬Ҳûбα޳ܣǡô͸һס˲¡ȻȻҲӲļһͬ˲ɣ
س̾һ軹·š棬ǡлǷ֯٣пȥЩطҲʵ벻ȥĶʱ䡪Դʮ𣬾͸ָմˣһҪԼŸ٣Ȼ֪˴¥ȥӡ
ţһ紵˶˲١
Ǻ䡣
תطȡ磬ųšǣƥȻҪּңôԼ׼լҲҪúùһˣǾܸչǱ֪ģ򡭡һ¡չƷһʹԭĶˣչƷɵˡ
磡
軹û߳ţ͸סˡ
ʲôʱģȻֱҪ㿪⺢ӵĵǡСӻϲͷЩӶȥϺ˵ʲôʲô˰ѧãû뵽ȻˡջӰôһ뵽գе㲻ȻæЦݣҿûУ
гĹֻ࣡ЦߣѧУżʦ˵Ǻ١
ġ֡һ㶣١ûʣ˵⻹Ȥ
֡ǳԣǳȡʦĽ⣬١šǶ̫ˣҪϢԣϢдءҽŵģ磬û
аÿ춼Сءȥ˱Сӣǳÿ죬ŵ㲻һû˯ȥϢӳˣⶼˡ
Ϣһܹܲ˵
ôȻں庢ӣ貢֣ҲǸܸ浽һȥĴӰˣ۰
ۡϣǡҲԼ˯ϺҲͬѧһסƽʱҲǶǵ˯˵ġ
ţ˿ԼϱһǺܺġԼܸܵõǳ鴤ľΡƵġ
磬ôˣı޹
ûûʲôǸһļһ庢˯һ뵽ͲɵҪЦ泶Цʱ뵽ԼꡭǸʱ˭ֻҲһ˯أ͸ǸҰɡҲҶǷˣ˾ͺã߰ɣȥϢһѱȥ죬ڷһҲ
׻˵˯Խ˯Խࡣ
ᵽˡ£ǽǺСæ졭û˯Ժ˹ȥ
û˯Ҳ˯
֧°ͣһϸ硱һ˵Ҫæû뵽Լȥ£һӵϵȻװȥ˵Ľɫһ㶼ǰЩŮǣĸǶϵķУģô˧Ͳһ˲ɣ
ţᱻƿ
ꡪûˣæֹס˯ˣ
š˵Ǻ˯ġƲƲ죬ȥڣ
𣬲áҡҡͷҲ뵽ҹ˶ʱָԼŵ϶һҹδߣҪջæҲԹ˯ɡϱӸסһһСҲ뿪ֻһԿţһҸá
˿̣չƷȴǽͷöĶԸЩ׵ũУȻдҲǲĳʵҲеԹģΪԼе軧ÿĹҲһϣҲϵĳ˵Ҫù仵ȴɲôƲӵʱˣӶò
Ʒɣô浶˲β˽
ôôƷ̾һ˵ж˿ռˣô˯ɣ

ʮ塢

ҡСȣϸ˻ƵģЦЩϷ̨£۾Ҳ̨εĺÿֻԵ費ͣشԽԽЦԽЦԽòϲ
ϰ壡ͷƤ飬ͺһ£һ˾ŷΪʲôݵĴ£ûУ
չү˿Ϸ£԰յһҾϲڶŻҽȸΪ˵꣬һоơ
׻˵ֲЦˣǡ˶ЦʱһʮϧָоȻҲͲķ쭣ùƱһڣȴǼϴԵĿҲҴ⣬۽⿴Ϸ̨ǸСС㡣
Ҫ˵СĳʵǲֻϧͲϲˡ¾ƱһӵĿ⿴Ϸ̨ʵҪеĴ治ףǣ˭СƫƫǵԼءг𲻱Ը뵽ɵùһĨŪЦ⣬˵ҪϷļһǻǼ򵥼ף
Сָָ̨ϣ˵ʲôģСȴصͷȥˡֻ˲֣ȴֲǰѯʡر𶮵ÿɫģȻȥʣˣۼչҹɵײϣǸȥ
Ϸ̨ϵֻһɺϮЩ˸ɵƮȴչ̨¶Ц㵱ԳôţڳһΡչ٣֪ĲһЩ;˵Ҳóǹļȴгر˵С۶һԼ֮ǰΪҲǲɵһ󷢺Ͻص̨
ϰ壬չҰСһСӭȥõģȴǸڴҲ֪浽װʲô
ӹڴϰ¡ǸӡװһѳʲôŻɡתһ־ܣչǸСƢҲôĵοԼô˵ҲǸɻģҲԼôˡȻοԼǴ򿪴ʱеսս
ʲôʲôûУ
⡭ʲô˼
Լڳչٸʲô
æˮϴɾϵͲʣ·Ȼ֪ԷҪʲôþȥʡ
̨£ָû棬Եõģ
ߵǰƱǰѱ湦ãչ٣ЩʱĳʵǳĹգֶǰӣ⡭¹ⲻȥô˵ϰҲǰȻȻ¿Ѵˡ˵ţһƣ߾٣죬һҲǸǸл˲С˹һү
ͣȻ͡ӹƱСЦǽһĶţǲ֪ϰǲϲ͵
⡭һǡʵҪ֪ģȻҲʮֵľ񣬡ˡ޶ۣû͸ү˼
ϰ壬˵͡ʲô˼¾Ʊ嵭ƺеƮ죬أôĵϰҲùˡԲԣ
ү˼ǡ˭ԸͿðȻԸ⡣
ǿڴϰҲ˵ж󡪡´һĳϷúóȻӭģٲĺôһ鷢áǻͺ桭ڿڴݳ棿
ôԵвͲýǸøС㡱
ǿЦݣҲ֪µĵȻͷӲӲү˵ЦˡôҸء⡭ϴβǸ⡭ԣѡܺԾӶع˼ɣǡǰСħͷȴǲõġҲ˵˲¼Ϊʵ֪Ҳֻڿˣ˵Ҫˣ²֡
Ҫ˵뷨ʵ򵥵ңҪĿסС㡪һҪԹúóϷôǿ֮ЩŹ֣Ҳ֪ģ˼鷳ˡʵҲڻɣԼôô򱧲ƽˣ

ʮΣ

ʲôۿ񣬡˵ҹˣ
ֹңڴвҪҳ̶أֱ죬˵Ķҵô˵Ƕδˣرѡ˸С衯İɡҲŮ㣡˵ʱ򣬵ҪЦеġ
µģϹ˵ʲô㣡ҡҡͷʧЦΪ־飬Ҳ̧̫ĳˡ˵ˣ㣬Ҳͬ顪οǹӾǿȷҺͣȻҲˣ԰ɣǲ±ģµ⻰ȥǸӰˣȴҪװζ״˵һӲͷƢҪ϶˵ģǲײǽͷӣô
ߡ˳Цζʼ磬ǡҶأѾˣҲѳΪٵĴ֮ˡһϷӰˣֻһϷӣһˡܡǰݾ˳׵ɣǡȴֻΪԼ顭ڣˣȻҲͲȥѳֻĬĬ˼Ƿ飬ԽŨԸ
Ҳ˼ҲѳָԡȻѳǹǣѳܴʲô壿Ц׻ѣ˵˵ģûµġʹҪѳ飬иͬȥѳСҰèأЦŴ򿪴һɺϮȴԽˣǸӡˡ
ˣһ㶣ôôᡭ
ˡ̾ϢһҲһͬ飬ʱѲǼҪӵġ롭ס˴ˣպ󻹿󡭡ˡ̥һܲϲеģ˵ʱҲе㶯ݣǲԡҾ͡ĺӵı˺ӡߵġԼҲΪ£绹һ𡭡Ҳȥˡ˵ףҲԩ
ǡǸǡҪţȴ޶֤֪Լ˿̵鵽׸ǷߺޣԹŭģʧǡһ
ģġ
֪иԣҲףʹ˿ԼɣҲȡˣԣѡ˼Ĭ˭ĺӲҪҪǡȷȸϷӵҪǿǿܶࡣ
¥ĳʵҲ䡣
ôһ£Ȼӽֵһͷһ˻ƺҲͩǸˡ
˭ô졣æת⣬ҪǳϷұ֤Һ졭
ҿҲǡѵãȻͬĹ۵㡪ϺȻϵģչƷɵİļƲѾЧˣԸɱˡ
˵ƲߣʵҲʮּ򵥣ϧչƷԼ֪ģҲȻŹˡʵӣգȴϾɱֻû¶ֵЩˣϧչƷɡʵ׻ģ㲻ϴӵʮˡֻǣһӲҪװʥˣһȴʵǡ뵽ķӦ̲סҪЦ˻ֱġҪӦԼ̲ס˰ɡ
ʱչƷɣҲȻڰ
ôһ£ˤ˲޲ðǰЩɻĶ˺ˣΪʲô
үǮׯǸ˴ǮȡǮġҲûôע⡭ǡǮׯƹǸչˣҲǿģչƷɣǵĵȷȷеϲģΪǫ񣬶չ裬ֶεΪ˴ʵе㿴ϣǡ飬ȴеˡүôһĻˣ
ûע⣿չƷɲһȭɹȥϧЩɵϰ߾ǰڣʲôûע⡪ȡǧĴ󡪡㵱Ǯׯǿźأǧ󣬲һǮׯóֽˡⲻҪô
⡭ȡǮĶǷִηġǲͬˡҡҲܲȡ
ôһ£
ɲôɰٺŵվǮׯſڵȡǮ˵չǮׯҪ군ô⡭˭ģ

ʮߡƥ

ǮׯµȺԽԽ࣬ŶһǮȺ˲ǲǣǮׯգǿɲǵڰ뱲ӻˮƯ˭ܲأ
չƷãĽҳȥֻ亹乣ʱȥҪǡҪ͡뵽ġҡҡͷʱǾ͸ƲˡģôûϢءòײŵ˼ңȻҪϵһаѹȥ
һȭͷϣƷڻסˣƹ㡭ţҳȥһˡ˵꣬һ˦װڣ˾ͳԺӣȴǰţӺ͵͵˳ȥȻҲǸġ
ţһߣҪúÿж׷ҪǮҲҪúõ侲侲ȴҪȥ衭ȻĥɡϾֵܣˣҲӲġǡһЩתӦûǿԡٿʱȹѹء
үҪĶһ·ȴ¥ȥ¥ȻϤǡ£ȴе㺦ȥˡ
¥ʹȥ֯ˣҲһ
ǡ̫ðɡվ˽ŲϾҵĵ̡ҡү㻹ϴε¡
ϴε£㲻Ҫϡ˵ʲôҲȥ֪ӳˣһĶãǡɷ򰡣ôԲ£æͣȴԼĻұ¶˳
ֻ˵ҩǼ¡áүƺתƷһ֪ѾˡҪиˡĴҰӡջǲܵϴ֮ðƷûֻڵͷĲ豭ڣһϺõĶҪҲǱ
ǣڴ¥£ֻһǰģЩˡ
Ϸ̨ϵ黹ųšչƷ֮Ҳ˵Ҫͷ¶ģֻϧǼ֮ѾͷҲйģٸְ˴¥ε̨Ҳ˽Сֲͬˡ
̨£̨ϵŮĹˣЩĿˡֻǡǲܽӽˡӽˡ޵ģɲǸһϷǸµСӡϴСˣȻȻ
Ų豭֣˿ָ̣Ѿס
չƷɱĲУ⿴˵ı¿һһģһЦ㡭ϲɣ
豭ء
βסԼϵĺΣʹæȥѾѵıӣҲԼΣֱˣ˸ӣˣȴЩ򻬣ֻܻһֻ֣ԭֻ͵͵°ϲ¡ƺΣɻǸչƷɷˡȻûö԰ùʲô˼ǣôõˣʮ˽ģȻҲ֪ڽŵʱηӳôԼ˿̣Ҳ߰˲İա
֪ƷЩʲôǵͷ۽ȴ͵͵Ϸ̨ϵĻӰһĺ죬ÿ˳ȥֻǣȻҲ͸ŻһȣȵˡƵȥٽӽֺ
ϲֲʲô˵顪ô꣬ҵֵܰ˵Ȣ˽㣬Ȼǿġ˵˭ô
飬ǲġǡ첻һĲһɴۿչƷɣĪǡĪ˵˵
ɲ˵ƷԼı鿴ϣӳˡǰ㵱Լ˵ģôõŮӣ֮ϡ
֮ϡ֮ϣ
֪ԼôӦźˣƺֻЦԣҲֻάЦһֱ顪˭õģǸˣҲϲڶȥοһˣЩ͵Ȼͬʱ򣬰ȴˣ˾ʵҲֻƥ˫
ЦɱȴһĺͰģƷɣȻЩǷ켫ı¡Цݣߣһơ
ѽչ٣ˡүǵˡӴӴ࣬˵ķ糾
չ٣
Ʒһͷɲǡ˼ĺô

ʮˡ

ǾֱߵûչƷһۣƷвˬֱһɼ֮⣬ȴԾɰ಻ֻЦЦ״Ʋ⡪˼ˣҲֻ˵ΪֵȴֳʮֵĲǶˣȴ˵ƷҲ޹ЦӭûصĵܵʾãΪֳ֮緶ϧǱˣҲֻбѡ
˵չ٣ǵܵҲ̫Ŀˡһִʮĵ٩ƷɲɵûͷȥơˣɲǳǶеϰѧô
˵ѧҲǴ򸸱Ȼ󣬿Ҳʵֻ丸йһľӣҲͩͷͷֵģÿտţҲȻһݿ׵ľٶЦˣչƷɴЦһֹ𴽽ǵЦͬʱҪ΢΢ͷƺڱʾһֳޣԣѧչƷɣֵĿءͬԼֵһֻҲ֪չҴٵҲǸСˡ
ϰ塣ƷɵһЦֵܣʹдҲСƢˡ⻰˵Բһָȷвǣ͹ԼȻĻҲֻ˵óˣҪˣҲе㸹̬֮ǣıȴ
Ҳ˼Ĵүݰˡѧ£ôûһ𡪡Īǵˡãֳͷ¶ġ⵱ģﶨȻǲ̫ġ
ǰ˵ǲչǮԼԼܵáﰡ̫ǿЩƷɵĻ˵Լίһˣ˳Ҳƺ˲ܶݵɵӡҲԸʶ䡣
ѧֱҡͷƺֻչƷɵĿһҾ˵̫ˡ˭Ҵү⸱ģءǵģ㿴ܵܣŷֳȥðǻӻ޶Ȱ
ȷ˳۾ƣڵϣ̿ǲʳСʷ֡ƻСģлƤζ⡢̰ѡѩɽ÷ɹССͩټƷ˵ǾУҲǳƽǲá¥ˣҲ͸ˣдϺõİĵõҲǾ໨ɣһˡ˵ʵ⣬ˣҲ󣬺Ц޵ĴڣǽѧҲƫƫһˡŵڣйһֻʣ̼һ·Ȼʮֲ̼ҵġǣбµģٿɣԼȲҲ͸ջˡ
ǶǾǵСԣҲɿڡѧһҲһ£ۣƺһλͷˮԵԼƷζſڣҪ˵ǵĲɫǼҸΪϤھҲǷŹйġ͵ǲ֪ʱϷүأǲͬհ
Ǵ壬Ȼһ㡣仰ȴýѧƮƮȻ
ǰǰϧȴҪá⾰˵ʱɵʮᣬ۽ǣ״ѹ
չƷɾ֪£Ҳڵ仰֪к֮
ɲгϢĵܵôٿϲ֪˵Щʲôչ裬ѧֱҧչү֪ذɡڰбˣκȲ裬ȴһڸɣȻչʳ軧ʣģɢũģЩʳˣ̾һɲǲñ˻ôһΪ֪ء
˵ЦˡôãҲ᲻˻·֮ǰһֱæǮׯȴ֪еҲ˳ǺԺʧû뵽Ȼᡭչʳ
һΪչءϾᣬ⼸ⲻҲںָô˰ǰ²ΡҪΪչԵ˳𣬿ǺãѧҲܵλˣһ˵̬ôôʥֻ͡ǣʥģ£ȴһ󡪡裬Ǿȥ˵ģԴǰ赱չ֮ʵҲǶ˸չҵƷһ߶ˡ
ߣ˲ϵһһοǳԼϲУǣʮֵĹŹˣ٣ѾŹֵҲо˷âڱ
ȥ֪ʲôʱ򣬳Աߣܵͣȴ߶ˣȥˡ

ʮš

ܵһȴϰ̧𣬷Ǹͷ˰͸ϣƵ¶ȴ˹ڻĹ⣬еѣΣӱøˣգҲȾ˺Ρ
ÿͺһգ֣ܵΣһб鶼Ѿķģܣ˿Ǻתȥɴһ˫èۣҪһ㡣
ꡪ٩ɲ˵㣬Ҫҷҿɲ֤ԼסҪ˵ʲô˵ġԹҰ꣬ȻǺ꣬Ҫޱġ
㣡òУֲܷȴĲܷɾǶ޷ʵƣݺݰһۣŶ豭޵Ρ
Ȳ谡ƹӣԱȥһƻ˻ΣôЩġĪǡŵģ
һ˵ԽǿЦãǵˣ»һ²豭ҲȥõģֻƳһϵΧƺ˼ʲôٿſڣ۾ƫһ˿ʧ
һ˿ʧĿһ²豭۹ȴԶŵչƷһôչƷһǸʶ
ʶȻʶǶеĽϰ壬һĽʿءһߣ²Ʋ̼֣Ҳеû¶װʲôʥͣǸ޳֮ͽԣչƷαӣֹαӣǸ˶ĵļ̣ǻˣǾ˵ϯģƽ˱ˣ˵ԭ򣬴˵ǡȴ˵Ҫ˵ⶫ⣬󶷽Сƽǰһ֣һڻҲͲʲôˣȻ˷ùĵ׻˵ǡһȵǺøʥ͵ľӣ⣬ֶ˭Ҳû˵û˿ɺ޾ƫƫɺʱ׬ǮĵģȴҪװ˾ˡݺݰѲ豭ϣЩ졣
ˣ޵ĿɲαôЦЦôʹ˶˽
ֱ꣬ƷɻˡչҲ޹ˣչƷԸЩʲôϵƷһڰĵײеƷ裬бһ㣬Ǿ보Ĳζвͬ΢΢ۣ˿ȴȥչЩʳˡ
֪˼ÿ۵ʱ򣬾ı׬ǮˡСӣȥ¶ȱ˵˼ȥ˵ͼȻչƷɸǸѧıʲôƫƫûаע⣬˲ģ
⼸졭Сĵɡǰѻ˵˳ҲڿǡǲҪΪǿ
ߣֵСĵģȴںֲСӣҲŮˣֵС£˵ʱˡνΣյǡɾߡʼһЦ⻰˵õġ
ֱǲģǡͲԼȥչʳˡҢȥǸã֯㻹ûŪأҪ硭ȥȥϺгǸã˵Ҫ֧ҲԼһĴʱ򡪡ڼ䣬ŪչƷɣҹζࡣ
ϺûԶţҲ˵Ϻķһ뵽ĵƺ̣֪Ϊʲôһɺ⡪ĵɢˣֽԵľˣˣѽܵĶǣгҲԾֻۣܵͷãҾȥϺ
û׼̣ĻſģһߣԼϾҪȥӦչƷһˡԣһһȺҲºݾЩеϰ壬ȴҲĹʧǶ룬ȴСҰèԷĿʼǸ¢ϡ⡪ˣȻеݣƫƫʧһѺ֣ƺõ¡ЦЦСȥϰ
Сæȥȴһе㲻⡪һС֮ìܣСƺǴ¥ƣôȴì󣬿ǡƺмʲôŹ֡
ʱȻϷһĨƵЦ˹к֮˶档
裬롭Ҹøʽһ¡ϰ壬񡣡

ʮȰ˵


һü˵СôֽˣУĪ飿û˵ֻǿ˿˵ȥ
ϰھıҲһǶʱҲе㽻顪ֻû뵽ϰܻߣ⾩һأȻˡ˵赭дҲúþòġΪᡣ
ŶЦЦͷǡչĳʧˣϰɲܼҵĲǲźáһ裬˹ȥȻѣ֮ǰϰ塪Ҳ㲻ҪһǡȻȻǻд̣ȴ仰˵⡣
ϰΪλ롭ӦҲǱܻɡʵҲ֪Ϊλ˵ǱܻôԶ֮ᱻҵءο㶼޸ԼСʹͷҲԼŶԡ
ǱܻҡҡͷȻϷӣǱϾƤƸ÷ǲͬġڳ÷ҲþƱ֪ԲŻỻҲһеĹءҲвĵģֻǡΣԳһЦֻҷŲӰˡοչҲģôƽЩӹ豭ת
ʵͣƺΪ˴ﵽ˿̵ĿģҲֻʱˣô롭ʵҲϰ塪裬ȥϺһ˳šʵǲģϰϺҲϤҪȥһˡ롭͸ϰһͬȥΣ
һ𣿡һ㶣תҲͼֱ˵ӵտе㲻һӵֵܵġ
裬ӵֵӵֵܡǸһҪˣԸһչأǡܸܲһгҲܸһȥ̸⡪ЩʱҲֻѹӵãȥ̸̨СԲԣ
ҪĻҲֻǶ˶ȴû˵һ֡ȷЩֵܣ˵ֵܣ˵˾Ǵ֡ԼҲҪѧ˹һ㣬ǡԼʱ򶼿ƲԼĿܡǡҲˣϾһЩҰӣǻװ˹ġܲˡ
Ҳչ٣ӵȷѵõһģֻװҲȲЩǹĹٱͷϵĹ򡭡ƺҲеˣʲôҲãҪʵʵˣҪӳ顪һȥϺӦøǵĹϵҲ󡪡ϺЩʶˣӦܰæ衪һҲǻˡ飬Ƿ
һһͣҪ˲ҲѡƫƫˡȻƢãҲԸ˳ƫƫǳˡô򵥾ͽҲԸ񣺡Լȥôֲû졭һʰȻԽԽ͡󼸺šҲ˳ǰëˡ
Σֹ񶼱ȥ˰ŰӵЦѹȥֲáֲŪԺԼûȤ¡ҲѲ˭ôˣȸɾˡϲͬԼġǡ׷Լûеġ˲䣬ǹɱġҲһͬ顪УҲͰˣǵ桭˭ȸɲ˭Կô
裬˵ץס֣ఴţϺͩǣαӸʤαˣô֣ԼĴӽӲָоõѣΡԼеҲˣ̰ĵģһֻأֻһ˫۶޲þô̵Լ
ԽԽȣȴòҲ֪ԼôˣԼ֣ŴδܹȶȣƺҲеƮȻ
ǡ㲻˵͵ǴӦæöΪڣ
˶ǣվûܷҲֻ̾һǡʲôʱ
վȥ׼һϷ˵꣬һĨζЦ˺̨
ˡƲƲ죬ֿſڣôû

ʮһ

ȥܷˣԲ֣ʵϺѧҲ֪Ǳߵͦ˵ģ롭ȥҸúѧѧԵ·ʱҲϣòãһ仰˵ЩζͺƸһëỮôһ¡˶ˣһʱ䣬ֻǶԼ۾Щᡣ
޲þôסݺҧڲˬ죬ƫƫҶֻԼҪǹаƷˡչȥᴵ˴ʪȵϢԱôεĴˣ衭
ԣ
֪輸ԼǸ߱ϵɵҲǴӣ˼ҲǲסǡܻӦֲʧȥָоԼԼ
ĸ׻ʵжʾʾͷһ췢ֻҪһҹԼ͵ǲۣʲôʲôȥҲ͸һһҲҲӦ֡ΪͿװνǡܣ
ܵӣְ־ôļͷôˣ
û˵֣ҲŲ۾ȴǵɴˣɵüҪôƺҪʱȴһ
ꡪؼϢˣô֪ţһǲʰˡ
ߣ˦ߣٸϻô˵ҲͲ˵ԣ˵˵˵ǿԽԽڣ
Ǵˣ
ȥıӰɵ¶һĨЦҪǻɲϾըëˣ˵ֱӶ֡ȴֻնߣ⡭ǲֵأЦţȴ˻ڵĴǸоŶ豭۽˳ִ˵ķâȥչƷɣ
չƷ˫Ŀüͷ촽һߣ°Ͷһ𣬿ʮֿЦǵģƺڿʲôˣǡƫƫ¶Բһ˫۷ᣬƺжίһ㡪˲òȥʰ˼ƻϵЦҲԽĺͰˣűӶչƷɾ˾
չүǸģƺܹܵϵѧ˰Ͼ䲻ףȴҲ֪ǲһ·ˣɡĶǸݽɫչ衪Լ˻ܷ𡪡ȻǲΪ尡
ߡչƷûӦǲӦǲ֪ôӦͬĿر׿Է뷨ԣͬҲǿĿģԼһ˼ֻǸڽӽǸ˰ˡΪʲôΪʲôԼȵģԼһֱߵġȻȻݺݰѱϣչƷɸ˷ɽĲˮǷ̵Լ
չ٣е㵣ģѧæôˣ
ûûչƷҡҡͷԼʧ̬šеĺɡɲôѧŵͷԼܵ˶ԸҡҲҪĺġүֶιȻǺãǶԸСˡֺαҪأ
ǡ
ѽչү㲻ҪǿǡˣùĲ豭£˹ȻƣҲǷǲֵĵزչүܵܵܣǡڸѾһϵˣҪͩǵľһϣǿһˣѵҪͩǵ̼ҶƵͶ·˲źô
ģ費ôġô˵λҲѡ˵ô˵ȴúܣ㲻غͻҲҪŭģοѧһˡһչԵͻĴˣϽסĻͷɲҪ֮ʰǲһ£Իһ¡ҿͳǸϡ㿴Ĵ󸻺ˣôῴССͩǣһ⣡
չƷû˵һֱǲ˵ģǲ˵ǲ˵Ͷ˷ʵ䷴˵ȴױͬǸ
չ֣ô˵ˡܵܣҲ;澯ˡСһ˿ǶԸ˵ġ硭Ǻ

ʮ

ʲôˣ
谵ŵûк·ĸߴԺǽϦһ㲻䵽涵ӰȴˣͶСĿյУҶԵЩįȴֻԵãӣįĸִվڣԽƽ
ǡҪʲôˣˣһ߬°ڣһҲսˡһûʤ㣬Ϊ֮ƣֻܾסǡ
ʲôΪ׵ĺЦţȥˡǱߡ֪ǸҪʲôˣڴһһεġ
ǽڡʵ޿ˣҿǺ֮ţ˦°ڣͷҲ˺ǡơҸǮһ·Ƕ˭ҪԼһĹģǸˣСĺϻˡͣԺģҲֻƷɻˡѵǲŪԼģ
üͷ塪ʱӱȽϿЩ
ض˵ˣչ٣ҪҲһˣû˳Ǯٺ٣ʹ·Ҳֵܵ¶һɫ˾Ͷһһң־Ҫץˡ
мĿյ󡭡սȭͷһţ˾Ͷмײȥ΢ƫһ㣬ΪײΪܳȥȻǺӷԵԱһ࣬ȴϷȥץҲֻץס½ǡ
ͷˣ½ǣ
ǰ
˾ˣǡȴǲܸ˵ġһ˵ðŪˡӳȥǱ£
ˣ
׷
ģ
ث֣
䣬迴Ҫˣ˿̵ֻ֪ԼԲ
һӣȴôҲȥһܵͷ
ƽҲŵ裬ֽǱȲ⼸ǿŴҽӵĴҰӵģŲͷһһģ˾ˤ˵ϡȴǴͷĺŰһһϡ
ҿ㻹ܣǸӸϣһ˹
ˤۣһߵøۡԼȽŲ졪ֽŲҪǵҪ
ҪͷĴЦһŲؿϣ߸ϵĴү֪Ҫʲô˵ţ̧һ£ȽϺáʡֵǰ廨Ӻʱɲܰ˵ʱӵק
˭ָʹôɵģƽױв裬ǾµģǵôǰжԲסֵܵĵطҵĲǣߣһüλⱾģҪЦЦ˭ʹˣŹᣡ
үֶǿúܡߣΪڼͺ׵үͷЦԽţһ֣ڴͷϣ
ڴͷڴ滹Щۣùġ۵ζЩùչи֣еĻͩǵУһ߰˼ҡĵҲļҶѡֻҪǣչƷɣǿԴʮֺõġڴĴСȻ˫㡭˳ӵڴװۡװù֮˼вװЩ㿴ùȥۡ١ԼҲֻС
ѧ
ֱҧ
ҪܰȫȥǰСŪҵɣ
ȴü
ֱȴš
ıȥȴǰŵҳߣҪģԣֻҪߡ
ţת䣬ţٽš
һ֪ͣǵ˵ط
ܲȰڴоˣ̽һ䡣
ˣǸͷĺӣһ£ְƵý²ȣЩˤ
λ磬ҷҲӲˣⶫȷơ˿ɲ̫øͷǸ˽ɣȻǽѧҪץôͲ׵ҪԼߺߣҶԼһëһӵҲˡ
ȻƬ̣Լͷϵǰڴ͸ȥǰǸˣɲǽѧ
չ٣ôѧ˱̺һ£ģҲô㡪㿴ǿء㲻̳ͩϵĵ塭úܶǲˬ

ʮѨ

ʲô˵û֣ʿӣǰδеɫδͳ˴¥¹컹ǣģ˭֪ʲô顪ǲܰģȥңȥңҲãһ˳ȥ
֣ʿû˵ɱȥıӰֻ̾һ˰ʲôܶ飬顭㡭ֻǡһҡͷҲֻΡӻСôΣڣҵΪҪʹһˣǸˣ£ΣյĶȥ
ȥʹǰͩǷҲ׾ٵģһˣǲҡ֣ʿһһˣԼȴߣȥ˯ɡ
Ծҡͷ
֣ʿһ㶣ʵǺܿġСûڵҲ˭ֺ֪ɱ˸ˡһԭΪǿĲŻŻ˽ȴû뵽ȻϰҲǵģΪһܵס˵۾Ƿ⣬Ũüôܲ˿СС͵ģûˣҲҪô
֣塭粻µġģССĺͯȻǳĵȴǲͬģͯʱԵЩ¡ƽʱϴ϶ӣڣֻǸӣһԼϲ˵ͨӶѡ
㡭֣ʿһ㶣Լˡ
˿̣һưܵһ˿ҡ˫۱ɡ˫ֱӹڵϣ⣬žžϢ
ţˣ֨ѽһӡ
˭䶯˶ֱˡ
˭ǽѧЩߺޡ
һ̾Ȼֻһڣȴϳ
չơɣ󸿵ҧгݡ
裡ȥȴǰɿӡչƷɾվߣš
չ֣ôС˵㻰ûܵܶ֡Ǿһ°ˣҪ˵ԸǼһٺ١Ҫİѧ޲ҪһȭȴûӣҲ̫ʵˣ
裬𶯣յüⶼ͹˳һǳѪۣڰ㣡
ƨ˫ֱ˫ȻɵģһžͶ˵ĵط˹ȥ
裡û뵽ˣƷɲɵһУȴھĲѱ
ѽ˵Ʒ֣㿴ܵܡǸƢѧҡҡͷֲð㰡˵ֵܣ㰡̫ˣհ̧ҪȴչƷƷ֣
֣ˣô˵ҵܵܡҺúȰȰһԵİƷοɲԼǰˡ
ʮչƷɵ˼ġһ񣬾㹻ˡǰͰקֻҪ˫վҲվȣ޷̧ˣʵ㣡
ǰһֱÿ񾭶Žʹôߺޣôôһǡȭͷϵĸоȴƭ˵ģԣڱܣ轩ֱ塣
衭ƷһԻ˵ţҪֻҪԹҪϵǣҲժ
ܵҿǽˡѧҡҡͷǺ¶
ַģչĳһ˿ץϵ裬ƷȻӿһĿС
ǧ㣬û뵽չƷɾȻ޲ðһȭͷ㰲ģֻǶԸҲˣȻչƷɣҪʲôһҪһҪԼ׾Ѳưոô
Ʒȴ֪˿룬ֻҪߣһ·ڶˣԼȴʮָˣЩҪ
·ʮϤǸֳͿʼ·ߣǸֵλԼȷǽѧкԺôߵ·ǻȥչҵ·ˣ
ȵȣȻ
ôˣƷɸտڣȴϣˣ
Ǹܲҷɣһʼ磬ò޹١ȥ֡

ʮġ

޲ðͩǷѾһˡۿȴǲټôã
һûôƣ
Ȼ£Լǲڴϣһƨ£һǽһ̾ϢȴǶĵǣҲǶԼ˿̵ΪֳʧǵģԼʧԼҪס˶زסô˵ʧ
˫־סͷôҵˡ֪˭ģȴ֪˱ʲôط֪ô졪վץסԵһ˵£ ȥ˰չլΧסšͲţһˣ͸Ūûˣ
̤һһЩˤһԼæ˷סϰ壬ȥϢɣǾ͹ˡģһҵչ٣
ҡҡͷƿˣȴĿͶ˽¡ղЩԼһĶƺúܡٴζ˵ϵǸһԲͲεĶͩǲԼȴϵáȷе˵ԭĶ
ʲô
ᵽˡ
ϵһֱ֧ʣһ֧ڵĽʡ͸ġôǲǾʹҲڸԣܾڸֻһݳϢ
̧ͷԶ
ȻԶ滹һȴ½ǡ·ӲͬģǷ֯½Ե»ԡʵػɫױæǰǲϡĶ
ˣһƷץס߿϶аţҲӲġӲӲ͵ȴʱСҰèҲԽԽˡ
ЩĻͣһҲһƺǰҲô谵ˡ
ǶȥȥɡȥˣѱɥĲչƷɲʲô񹲷ߵԼȥ͵͵ȥ˾ߡȻ󡭡۾ǳһĨ޵ЦǸʱ䳤˶֪Ƕɱ
ЩҲѵ꣬ɲҹɶӵں֮ڣһʧͺơڹһ
תͷ̧ۣǴġСĸֲ֡áֲáֲѽʶǸͻأĽѧǸĵչƷɣԼףֺαôԩ·
˳ǲߣһ·Ȼչң
ԾС
Ѿǻưܣǰһ˼֮ǰƺҹޡ
һ뵽ºڣĿھһ鴤ŵʹ
ڶУǱ˹ȥˣչƷҲڣ⵹ˡ
˥ܣԫϱڡ
˰䡪һٳǰҪʱ
ԣѴ͸оȥо
Ӻƹȥڡⴰûϣʲôֽʲôľ嶼Ѿòκڱεˣԣܺ׵ĿȻǰǱ֤Լ˷֡
裡
ǣ
һǱȴڸеķ绪ѩ׵ȻȴԳ˿̵ľǿǸɵӣô죬Ȼ˺Լ·šô
衭˵ˣչƷɡȭͷѾս޲ھͳȥġ
ߡÿһۣƺǱһӻƢƫƫģܶаɫ
˵Ʒǰȥץļʮ񣬶ҲԼһ˦磬ûѣҲαӵʮֲÿˡɫ˱䣬裡һǰ˹ȥҲ硪Ҳ׸磡
αӣץŶòȥһſ˶ҪĵԼ̬ǷἤŭڰڣʹڣԼûжƷɳ֣ҲԼΡУչƷɣһֱǸֻᶯڵС˰ˡ
һжΪ㣡סҡƺĶܰԼ̽һСҾͻ㣬㣬ءأҪôǸҢһҪô׷Ǹɽܡڡڡ㾹Ȼȥһ֪ĶĴ
죡˵ף̧ߣȴӭǡɫ˽ɫ˫ҲѪչƷοĻˡ
ĵĶΪ㺦ӳΪһꡪһ͸ôһݴ񡪡ף˫Ŀ죬㲻֪ɡ㲻֪ɡ֪Ǻϱ͸ñˣ

ʮ塢

סڣ֪࣬Ǳô˵˭ﶼܣαӡ쵰쵰ǱɤţǴӲġչƷɣɵ˫۶Щۡ
Ʒ͵һ˦ᵹһߣǿĵԼ֪Ϊξ˵ķߺޣָҡָңٰڱŵƺԼΣ֪֪ھܴ㡪ôãôá衭ҡ׸硪ϸþҵġΪʲôΪʲôҪǳˡﲻáﲻԣ
ûش𣬾ǶǰϤȴİˣȻеˣǷħˣҲˡΪԼǷħģȴû뵽ԭħĲԼǡǸеĴ˴ˣ
衭裡Ʒֿʼˣ˵衭˵
û˵ӣ治֪ʲô˵
ûش𣬾ǶǰϤȴİˣȻеˣǷħˣҲˡΪԼǷħģȴû뵽ԭħĲԼǡǸеĴ˴ˣ
衭裡Ʒֿʼˣ˵衭˵
û˵ӣ治֪ʲô˵
費ԲȴñĵעǰչƷɡʮȻȤΪľȨƣһݼҲһݹעȴû뵽ԼħȺһȵĴ֮ˡʵϣȻǵߵġЦĺЦʲôЦ
ЦˣƷҲɵÿ¶Ц⣺衭㿴ЦöÿԣúöģҪһֱô֣һֱЦҿ
ڷӣƽԼҲħˣ
Ʋͷȥǣֻ˷Լµİš֪ôôšôŻ˷ԼİšԼҼ룬ȥ롣
˿̣ڰȴЩסˡ
չƷǷˣֻķ裬ѣǰ֡ʵ¡һչҴүĽˡ
ԼǣƷɵպޱԽŨˡ
˵˵ݺץסһԼģƷֻĶǽžģ͵ְסƺҪǶԼһ
̲סҲˣ
ҪˣҪʹŽޡȥչƷɻѾ
ɴۣҲ֪ǾϲһİģôվԼǰˣƺֻĴ
̧֣߸̧𣬺ݺ£չƷɵĺϡƺ߶ûУ˾͵ȥ
裡һƿ赹İۼһæȥϵӡõǽʵֻճѪۡ˦ӣ׸ϣˣߣؼҰɡûѯƣûѯʹֻ࣬һؼңȴеί
ʮҲǼңײףڡǸ˶ͷֵܡҲĶģˡ˵ģȴû뵽ԼȻִЩԼһжʮ꣡
裿ĬԾԭأɵÿЩؼȥһؼȥô
ҡмҡԳһЦôÿȴʹ˲ȥ
ôûмңϵ㻹Ңֵܣ㻹㻹ңһ䣬ߵĶȻͣȴֱġһѹ鳣ûϣԼһˡ
̧ͷֻ˫ۣҪ˫ҳʲôһĶǵ٩̰ҲӦǡûУʲôûУ
ԡԲ𡭡ҡҲܡûô¹ǵһΣҲԿڵһΡ
ܡǲԸǲ룬ǲᣬǲܣ
Цҡҡͷûϵҵȣܵȡ
ȡ
˵һʣȴ֪ҪķѶ
Ŀڶµûţ۽ƺе󣬱Ҳʼᣬ֪ôˡ費ֻס˼ͷ뿪˿ȴҪˡ

ʮ

Ϊ˴ϺܳУȴû뵽˴£ҲֻܽȥϺһҸ£ԾͩǳϷһһģȴʮֵĵǡȻ϶չˣȴǴϲġÿﾡǷǷдֵһ䷹һݰʵϣĽľȻһѡ
¥Ǹƽ
鲢ƽû˸龭һɵҲƲóһˣֻеͬȴҲɵɵСżҪ¶û˼ģֱӾܾ߼̷ˣ˼ģزͲжˣֻչģǶ߶ѡӲװ֪˵Կ죬˵ˡǶŲŲʾˡ
Ϸ˵ģҴҸȥ֣Ȼ˵ˣǾȥҲ޷ο¶Ҫ
ʱǸôҲȥˣڷ￴˱ӿɾͲһܴ򷢵˵ġԼ˵ģùˡžأҲ껹òԼȥˣʵҲͦá
裬ǸǼĴչǮׯǮǰǰȡ˳㿴Ң㣬Щӣ㹻ǵùǮׯˡ
ЩǮҪڼǲȫȥϺʱ򣬻ҪֵǸšԣּδȥҢͩǻ̫Сˡ˱趢סҢ۾ԸԸߣ
ߣҢһ㶡
ԣߡȥϺȥƽȥձȥӢȥĶҪȥ̫ˡһССͩǾܳɾ͵ġҢǸ˲ţҲһӣ˵Ƿθ֮ԣĲҢҢıģóҲк۹⣬ҵú·ӣʱ򡭡ҲԽӳȥ˼帣
裬߳ȥģ㡣Ң̾ĲŻûߣȴǲߣ˸㱨⡭һҪ顭ȴǲò˵ģſڣΣ˵ٺϡſֺϡҢ֪Լ׸ôźˡ
ҡҪߵġҲἰ棬׳нذǮȡһǴչƷɣȴҪҸбϵĵطЩƲƱܡ죬ڵľʵڡ
š˺á˲źã˾Ͳᱻ˺ᱻ˺ͲĲѹʲôڡһжɢ˵ĺã
Ȼſһͨȴ˽
ϰ塣ӭҢҲæվ񡪡ʵҲףǻ÷һ㲻ϲ˵е裬ôܹʶôƺϵҲ㲻
ĳðˡµģ˳Űı߶˵ͷˣҲûš⼸Ҳúõòˣ
αƷѡҡͷЦЦҵûʲô¶ǲ֪ڵʲôˡ˵ˣֵܶϸʵ˵˵ʱֲҢ
˵񡪡ˣȻ͸ˡҢֵܡҿǲ˵ǲø˵ɡͷвǿרߵġ仰ҢΣܸԼ𡱣ȻҲǸ˾
ҢмسЦЦתȴһ裬ǲø˵
ˡԼȥʡ治֪ǰ˭ģˣҲץһһв˼˵ɡֻߵĻƣôҲġ
һҲЩҳ̣Ҳǲ˵⣬ֻҢܿ⡪ϾǸϷӣ˵⣬ȴеƲ˵ζˡԾ˵˵ͩǵķ
ҲóҢ˼˲죬ǸϷѾͷÿÿǰἰˣһǸĵģɵðˣҲ˵һЩϻĿ׻ʣһ׷Уһˡ
ڣһʱ֮󡭡Ңע⵽⣬ϴס˻⣬һǸЦЦ衭Ǹһ¡ǡϰ壬šҸˣ
ҢܣеȴǹЦΣҲûͣ¡

ʮߡ

չ٣Цˡ˱裬ȴȣֻĿĲҶˮչ
ﲻЦüЦ۽ǣƺľôˣҢôΣҲڲЦҪȵʱȥЦǣЦڿһ֮󣬾Խĵˣ󡭡Ҳ
Ǹ£˫κ죬赹Ҳ
û¶һڲˮƷȴϺõĸɽҲǣƫƫ˲ɵСӣ治֪Ǹϲǣֻúġġ¶ܲܰﵽҲԼ컯ˡ˽ǲСǡ϶ԣܰԼҲǲġôɵСӣǿѵĿʼЦ⣬ǰѡơ쾡¡
һ㶣Ŷİɡһϴģʵ˼ȴ
Ҳˡ²豭ǵãڱʱ򡭡ǰʱšүи񡭡СϷӡ
Ϸӡͦѵġûɵһ䣬˵Ŀϡ
Σ˶û˵
ϷӵᣬֻƬ˵ģ
ǴഺǴĽˡԼǴûԼʱ򣬿ͬԼԼ١ԲЦװӣءشȥ˵ƺһֻԼˣҲֱֱֻܸȥˡ
ʵҸг𡭡ֻȴǡ˶ѡվߵߣ˼ֻص˰ǰϣԼǸé®С࿡վ̨ϣͶ㶼Ƿһ꣬㣬ĸĿǡ
˵ƺܸܵ뿪ʱľйľҲԹǳüչˡֻǡǸϷǸǡǸˡĪǾ
ΪһŮ˴治֪ʲôζ˵ǲںôĲںµûţʼϣһɬҪ˵ʲôȴôҲ˵ڡ
ʵ֪ϲ㡭ţ˵̫ᣬҲ̫ңֻ׷һ롪˵ҪһѡֻϧûпԴˡˡһӡ
һӡ
ԡʲôڵǰܴģˡľһӡǺڻⶼ޷ֲȰ˵ţǸлģ١ס㡭ΪҲҪæһһʣЩʣҪһЩǡ
ûв廰ƽգЦˣǡЦЦ廰˼ûУôš
չ٣˵еͷëôˣ
ϰ塭ͽɡƣȴһˡ
áֺαٽҡϰ塯
֡һЦ𣬶ǳĪ֮
Ƴϡ
磬³Զٱ㷹αںǼһزѵиô̸ѣ赹е᲻ôͻȥһ뵽ǸС檡ƺĸĽˡ
ˣϵܣٺ٣šˡһ£
´磡лһ㱡죬ʲô
úúãŲվűߣЦÿһ¡֪ܲܰæ
ʲôͻȻʮ࣬Ҳе㷢㶡
¥¶ѹ֪Ǹ˭ڡ衪Ҳɶ¶ҪǡǸɩΪ˾Ǯ·ʡǵĴϷҲ֪⿴ϷϷʵ¥Ļˡ顭Ҫ
ôûҢ˵
˵ɱˣۣҲϢĶˡͩĴСϱģ˭Ҳҳ÷Ҳֻˡ

ʮˡ˧

Ĩ˺죬˴ƬӣϷװֻһǷһ

촺ð

̨ϵĻǸȸԾƺ۵ﻨ鲼԰ɫ
̨µĿͱ¿ģҲǳģֻǽս¥һ飬¿ǲ´ȵˣ֪ĶĻֻһһ˦һһǻõȥ
Ӣʮֽ
һλ󷽵Ŀһơ
дĸ֣ѧ磬
дĸ֣˹̨
һֻ̨˸ԲҲԽϲ
ã
֪˭ͷһʱ𡪡ȴ⻨һʱʱž¥ֻ˿Ƿһɾ͵ȴǲӼˡ
߿̾ϢһһİԹƺַĵ¶˳ȴ֪ǴĶģһʰˣһСǵ꡷òˣõˣҲɢˡ
Һñʻϲ
һ
Ǹմ
˾ūĲ
ȻǸ СūҲ̰ơ
˴˿̣һ۷ףյǸȴȫͬڽҲ˫۶׸Լˣȴаֻĸ̨߶ѡ
Сݵúðżһ˵ˣв󣬺棬ͷĶ̣ƲСԵʮ־˳ۺӣҲǾˡ֪Ķġš治
˧ϲԱߣһ˫˿ۣ޵Ľᣬ޹ǵҲס˾ƺ̧𣬵ԷŻεĲ˾ƱУϲôͲ⻨ ȥһΣ
Ŷ⡭ã˧˿һۣٿ̨ϵˣЦŮȻֶιڣǡϾͷʶ̡̨ϳϷǸе˵ʲôáⲻӻȥô
Ȼ̨֪ϵ˲飬ǡϷȴҪӲͷƤȥֻܰЦݰڳɲôǲǡ
Ժ˵ɡ˧ȴѣڣȤеϣʵŮ˲ȤԼȻܸ£е㹢ڻˡ
˸ӣﲢ򵥷ҪˡҪȵչƷɣɷ򣬸ﺢӵĵ
һϺõĻһӿɿڵļȣһѵĽа壬һĺ١ʲô˧۾Ϸˡ
Ȼ˹С˵˼䣬˧һ˾񣺡룡
һ㶣˧ԼǰĮ񡭡ȴƱһˡĪǣʲôˡæʰ飬ֻһЦǴˣҪúðջᣬô˵ҲҪƷɴ
Դ˧þòǺþòŸ߽ˣЦ˽ɫñһͦѩ׵ףһѩѡģɲǸˡЦ⽩ϣҲʹЩơ
ϰ塣ô˵ˣҲþ䡣
ѽһΪֻд˧һءû뵽Ů㰡Ȼʡ͵ĵƣ֪ǽչˡշˣ
һ仰˵ɫһ䣬һĬˡ
˧һ㶣⵹˼ˡϵܣŮ˻ܼҲɣһչһաҿǲװ
Դ磬ʵ鲢ôѽ͡˳ű£λ˵ɷԭͩչҵĴүֻ֪Ϊʲôҳ꣬ԼΪܣԭ֣ȡ˸Ļ׵ġֻǼ̳չҵǮׯءԣλֵ˼ǽշˡǡָžƱıԵ
̵ġүǣ־ͱҪӵĶӵĶװʲôߡ̸ܣ˧ǴˣǼҪˣνġʶʹ޵ģȻҲȫǲˡ

ʮš

ҹɫ»ӯӯ
ϴۣ֬¶һֿʣһһӢͦһָ㡣
û뵽ǡһڶ죿ſڣһϷʣҵ۹⻹治
ãɾһΡĻжױĻɲŵչ裿
֪֪æͷöչһΣɾ˸ˣĶͶһΰܷܹȥҡҲ֪ǸùҲ뿪ӱá
ߡ貢˵ȴǺ޵ϸһͬĽãԼѪ׵ġǲһ˲һšǸչƷҲûʲô𡪡ԣչƷӵ޳
ˣˡѽǿȥɡʧЦٲߣҪЩҶſˡ˵û㡪οǺ͸˰ˡ
˵ˡվǻһˬҿûոЩʲӣʲô졪˵ȥҲˣ˵꣬ͳ˴¥ǲ¸ײֵط˻ѣ˭뵽õչҹɻȥϷȥԣǴ󷽷һ·߶Ż֣
չٻ˰ŷ˼æӹɾء֪ˣүе㲻ԾȶˣСԺ﷢أ
һ㶣תüͷȥãƽﶼ裬ԭ˷裬ǸʱģǵϺ꣬Ҳзʱ
¼ӽյſڣŵ˱ǵľˡǺȶˣ
ŭɶһһﻹž̳סع࣬һͳ˹ȥֶ¾̳ڵϣ֣
̧ͷŭݵˣҲŻˣվǰˣչ衪Ҫɵè͵ץס˫磬ס޲ðָͷȥ֪֪жൣġûûûġɵèһѱסƺҪڻҲſˣҵġҵġ衭衭ҵġҵģ

Ͳ֪ôӦˡɵˣɵˡ
ڻһ̣̱ǵľЩѬˡ˵ǺþƣǺȵöˣȴǮһӾơ
ſ֪ڻĸоƺף豾ܵˣȴôҲ޷ƿأѣ
ѣЦǰֱƵǽǣ˵ҲѡҲѣһ˫͸ų죬޲þôϷ̨ϵһһͶ㣬޷绪ȴһᡭҶԴ˧ľʶ򡭡ǺǿڵġСӵжΣաʲô룡
Ѳѹʲô£ȴûܰƿûոгĻ֮ʱñԼõķʽ붼ûȭͷɶ°˰죬ȴôҲ²ȥ֡ײаˣ
衭Ϊѵı飬ͬһֻСҰèץţһצһצֱץͣӦҡҪٵ̨ҪٳϷҵġ䣬Ѿ˹ȥ
˶ͷû˵һԼ˵ֻ۾Լ
衭衭裡Ķૣ૵ĶˣȵĴŶĸоֻһ֪Ķ֫ʼһëửŪһֱĿڡ
ʲڵҺڣֻͷԷ͡Ͼϣ˽٣Եȴδܹģ㡭ɿȡҵԼ˵Ļȴ״εġ
šƺˣҲ˾ĺʪȵеˡ
ԭеľҲˡ
ҪڳȥԼȵܡȴʹһ˫Ҳе㷢ˣؿڵҲԽԣƺʾ˿̵ļ¡
衭ˣסһ˫ֻĻļͷ£ס»ӣܣҡ衭˭

һ١ſ

֮ľ԰˳𶥡
ȼ͸Щһķһ˱Ūһ˺ҧȴڣԽļңƺಫһ㡪ϡͿģѾ˴ϣ˭˭ģ˭ȱס˭ģƽϸˣֻⶬҹӵ̫ů̫ˡ
ϢǵĿյд䣬ڷҲԱ⡣
衭ҡ˭뿪Ĵ˻Ƶˡ
ſڣȴôۿӳģһ
ǣһ£ͷüëӡա°͡䡭գ˴ϡĤĵˣҲĤħˣĤĶˡôġ٣ҲΪԼڻ
ƾܵ˫ֽɿ󣬱ӵ
֪ԼʲôҲ֪Լʲô˿ֻ̣ҪסǰˡǾôˣһ˫֣סˣſҲܷſ
Сɵè˫֣ˣˣҡ֡ҪȴҲֻǸ·ϵ𣬡衭衭ҡϸૣ˵ĻȴĹˡ
ǱƻˣȵܣĿƺʲôòţɵøૺ˳ֻһֳڣȴһʰеĻԽĲ壬ȴƵģ֪ôһ£ȴôҲƲԼǷħ˰ɡ
ûйĸܣԾܾᡣ
費֪ôȥ˻ã˵֮еļҲǴϴ˯ѣ˵İٰ㶺ŪȴͷһΡοǸˡ˽סԷĲ֪׸ȥܣǸѧ
ȴǸܺõǵϸ̽ʲôصʥȴֻĦţڵһʣӺ󱳵ȣÿһ趼
һ˫ƵĸŪ£ȶƺҪĥһһĽžķֻ˺Լڡ滺һҲǺõġ
ꡭЦЦסۣ̿ڳָ±⿪һһһĳѩ׵£ճָл塣
ģ
ͻȻҪߵĸо
ꡭּۿץסеҪЦˣʵһֱЦͷؿڣúÿ찡衭ʲô¡ұһ£ҹﲢ˵͸ҲǱ˴˽ŵģӵʵ㹻໥ůԷˡ
ҹ̫
˯ˣ

Сɵè˯˻˵

ӦҡҲϷô

ʵûشֻܱȥһûˣҪò˲ɣǲҪϺ꣡
裡ӱסȦڻ֪Ϸ̨ϡһǵЩŮŮʱ򡭡ʲôô
ҹ㡣Լڱòһӻȴ磻Ϻ֪ʲô飿
ѽֻܿЦֻֻƣС֮Ūţǲϸӡעҵˡ˭Ҷá
ס֣ģַ
ס֣ٵĴϢʱܰѳֵסɵڳһִֻµڴ˽ȥŸµĸŪѾҵУڣֻᳵ·һζѣֻ⼡ĴȴҪϹĻöࡣ
ҹȻ̫
죬Σҹž
ע˯ˣ˿˯Ժˣ˿ЦҲֻܿЦԼ˲һ룬СҰèȻ˯ˡǡҡҡͷԼһǱٿԼ˿̵Ρǵȥ
ȥȴҲֵˡ
뵽һ࣬ԼʻĻش𣬿ԼĲ²ȷġСҰèǶԼ飬ǲóϰˡԼ⣬ǿġȻĲˡ
һˬŻصϣ˯ڻ
һˣֵõԴʵԼռ˱˵ġÿֻܸЩͼˣ߰ķл߷¡ǸʱκֻҪã׷ġֻǡԼЩΰˡûϵڷſԼĳɹ
衭һһӡģһӡʳԡԣſɡ

һһ

Ƥ˶ŨܵĽ˲ȴûԾɱŽյ״̬΢̾ϢȴѾѵʵۣƺֻһӱֶܵΣۣǲǾͲȥһʱʧء֮ܳΪʧءʧ͡Ĳ֪֪ײȥƲ塭٣ڵԼ̹Ȼеġ㡭һҲֻܱů
衭СèˡߣԴЦҶֻʶذ˫۱յøˣüͷ
֪СҰèûô׹ԹԾͷ
Ĵ۽ޡһ飬Ҳɲװ˯ˡۣĹĵĵЦЩƦһȭͷȥҲ徻ˡƺͲԼͼֻû̧͸߬ס߬ݹѣεĸоǽ
еָžǲףֻ޷ƣݸ顭˭Ͷ˭ˣ˭Ͷó˭Ӯˡ֪ԼʵѾӮˡֻǡȴؼĵطôҲŤתСɵè뷨
ԷˡǾȲͩǱ᱾ܵųָҲ֮СֻǡϣԼ̫á鶯ٶĹ˼ɣĳΪͬŪСèһĶÿˮ
ӣδõġ˴ϣû˶ᡭǡԼ֪ҪȴôҲ޷ܾѵĻزȥˣ
ɣסһ
ԼСһ֣Լոõ˸Ҳûˣһۣȴеĥ䡪ȻҹͰ͵·ǡϴ
Ц⣬Ŵ£ȴû뿪
վڴߣǲ֪׸Ǻˡ˶ţƺʲôԾһ
ڣˡ
ܲܳȥ÷ëһ顣
ҡҡͷ˵
㣡ԣеûޡ
ôˣüʳĻȻ
ߡһǲ𻹶㲻𣿴򿪹Ӿȥ·ɷ˷ŷ֡ⷿ䣬ȻԼģ
ģ
ԼȻ
ڵһ㣬ɵЩ߾ŷҲƵ˻ȥ
Цڴϡǽ˰Ķʱˡ
һ緹Եûƽ١ѵõİһĺ࣬ƺ˶޹һ
Ҳ˵ֻ˫˵˵ǱߣҲֻܵͷԷ˵£ǴԼĺãһӡٲΪ
ƺ峿Ψһ
һ˫ӣһ˫ӣһ
һССȴ˫µƷãϲ˳չȴģֱǿ춹˲¶һ˿ЦĿһŹֵ
ҰèҰèѱһƢɲСϻ١
ϺꡣһۣȾЩĺΡǡǱ˵ĻȻ˵óǲҪϺ꣡
ûʶԼѾǳĵ٩˽ܵ黰Ҳ鵽ԼҡӵλϡԼûʶϰûȻϲã׵ӿ˵콲飬ҲȻǡֻҪƽһЦԣڶҲ·ǴһЩ費֪ɲԽˡ
ʲôԾֻ̧ˣԣ
ǣչСĪҲӡЦϣ¶Ĳǳ磬ݡ
ԣĻˣСȻҲĻ
ԶӣϰԶӱ´ĴָĶӣӣ
£ٶۣҲ⸸ôһˣϸǱḻҲ֪ǸЦǸŭεЩȣֻÿǸϷҲˡ硭ȥ߶߶׼׼ȥϺ顣
Ҳáͷе˼ˣȥ´۾ȻЩİϵ׺òã˵㣬ȥ̿ԣҪ˵ϢǱҪϢˡɲˣ
֪ΪΣ˵⻰Ҳһֻһֻǡһ˵ȴǱһζϵĺԽˣʱǲǵһﲻҪЩ

һٶ

չƷɲ֪Լǵ·Ҫ˵ġôһԼĻô˵ҲҪһ֡˵ʲôҲܰжˡǮׯǮׯڡҲֻʣһѣ
˵ԼпȥôҲҪչլֱֱ͸蹷ûʲô𡪡ԣԱ塪չƷɣչҵĴүҪ÷Ҫ꣬ô䵽ز
ˡˣǮׯֻûɵŭգˣ
죬˹
˶ȥˣ! Ʒ̧ۣȴǼ͹ܼң͹ܼǱߵˣôǮׯ
ɲǶˡǮׯǮׯҪգûסүáǻŵô͹ܼۿСүôƽ׽ˣ洺磬ǡһȻеĿˣ
աա˵գվչƷɵɴһ˫۶ǰļ͹ܼңչҲƲҲᵹաչƷɣչҵĴү˵е㼤Ȼץס˼͹ܼҵڣѰԼͷϹܼǵãҲûкôǸŮһֱءͷǡסˣ
㣡չƷɵĻ͹ܼͷһֱвĺ⡪ǵģޣԼôô飬ŮôôءչƷɣʲôǫǫӣһƥǡ˵Ĳǣ
ңƷЦɿ֣ͷô㲻˭˰ɡغı֣ūŵı֡㹻ˣǸŮġҲ᲻ҪġôСءԣΪŮҲҪԹ
ввʵ޷ܡ͹ܼȻ׾ͷԸչƷɣеֶΡԼῴ裬ɲΪԼЩСŶʮֲȴû뵽ŮⶫʵԽбԽáչƷɡǸƨ
͹ܼҸǵСµƽչƷɱϹϾһ棬ʵΪԼŮ롪˭ѾͷصôǶĶڡ˿һԾͷչƷɣ뵽ԼɵŮƺҲֻôһˣ
ʲôȥЩ̿ƷɼԼһˣŸʲô
͹ܼЦЦͷˣʵ˵£չҵѾү˴롭ڿƺˡλүǿ򰡡Ҳáһôء˦⼦ߵĺã
򶨣͹ܼԽĸˣڡֻҪȥͺáʲô̿̿ģȥɣ
ߵչңǳƲҵһԵ֣ȴһϲԭ֣ʿȴȢ̫ˣȻ̫̫ҲǷý˲֪һŪȫǶһȻˣڳſڻʩǱȢҵĻҪࡣ
򣬽ͩһһܡ
ãûɹƵġһţȴϯϣƫƫڽ˵ܿȤֲ˾н軹͸ק˹ȥǡе˼
Ϲ˵ʿӴϲ̣ôų迴һˣﾹȻЩпԼȢʱ򡭡ȻûʲôųȴҲáԼպһãû뵽ȻĽ֡治֪˭Ƿ˭ġ
衭ҪǡҪŮġߡŮġǲͲ᲻ˣͻȻߵ˵Ļǿƣǲܡܵ顭ȴƫƫġ衭ô졭Ҫô죿
ƽ⻰ˣǡ龰ȴ޷ֻܴؿˣΪԼʹˡ촽˶ȴ˵ֻܴȥȴסġ
裡ĪǡӦˣ
Ҳ֪ô˵Ҳ֪ò˵ֱգȴûжֻǡ˳Ȼɡ٣һǲӦʲô
㹻ˣֻһ䣬㹻ˣ
޲þ͵§סȴϲÿҶȴûܷɣ֣ںϣҲԼ˹ȥ

һ

ʲô硭ˣչϱܲϢ͸ﴩ͸Ʋĵһһˢһ£ܲƵɫ⡣
ǵģүѾˡ͹ܼЦЦ¶οүҪүү˫ϲŰҲˡҲˡôɣ
ǰôôɣһԸǱ֪ﻳиƵģ˫ֺʮллأֻ±˿ϲãչ˫ϲţүкˡкˣ
ǰǰչҲǸ˵еֲϱˣ¿ɺˣ¿ɺˣ¿ɺˣ֣˵ȴղһΪˣΪչоȣΪֵܣáĴϲ֣ǱȢ檣ʲôҫģ
һ£չԭҵԻЩҲЦݡѾʱĴҲҪףһġչӿˣȥ磬˺˰̥ҩ湦һӦȫȥץҩѾͷҲҪһϲĸҩϰ˺òͷȥǣչҶеϢ˳һɵԶ

ӵˣ޷Ȼӿ϶Լġ
ǸŪӵԪסߣŭ壬һ˫è۶޲ðԱ˵ϵɳ괭ί˫ͨ죬ҲȾ˳ɫ
裬˵ɵ޹úܣƺе㿴úõķ˶̣ˣ÷÷
ߣû˼֣һƨϡ
ɵСӣô䣬㵱Լģ£ɹ˲ˣæȥק¶ֵԼֱŤô
ûشֻǵֵֵãô᲻֪ǾǿƲˣǿƲˣ
¹һѩȻڷɵĳǺأʵ£Щˣֲֻ䣬ǼקԼӲԸˣƺΪ˸һ㣬ק¡ϥأһ֧ŵ棬һȴ跴קʱ˳ƱסȴֱӰſϡ
֪绳Уߵ˼µչ裬˿̸һȴеЦˡ
˽ֱۣҪһǲǱȽϹƽ
㣡֪ԼΪʲôܸŪ޻˵ԣ粻˵ֱȥץצӻñȽϿЩ
ֱץסܴһᡪֱӷֻգṴһ£䣬ɣˣһ۵ġ仰˵ֱףֱ׵ĲƱյһһӾЦۡ
ǣĬˣæʰ˷䣬°·ˣŹغţ룬Ǻÿˣԡ
һ顱ױһ˹ȥ÷㡯ҿѰͩǲҵôһֵĳӣôһ£
û˼һۣȴǼ˸÷г
ǡҪҪҵ
Ҫ˵˵ƺֻжԼķſСȥǻôѵõһ飬ΨΨŵŵȥôټһɫ̧ۿ˿ôˣԼԱĶݣƺƺǳȻȻһ뵽Ŀھͻ᲻Ծĳʹʹȴܣֻһķᣬżй
ĺӣȻչƷɵġҶ֪æѹסӴ˵չƷɳһŻƭ˵죬ʲôûС裬˵ҶչҲǱƲѵġ㡭

ûϵ˵
ֻǲϣҡȻǲƲչҡһ㣬ûв´
ûûᡣҡҡͷʹңҲʼ׳нĶԸչƷˡչҾͿᱻϿҲϵˡԼҲչʳչУԼҲչǮׯǮȡΣⶼʲô
ǡ÷ˮǱȴǳƲҵ˵ڴ绳еϢΪʲô

һġ˴

ǰΪʲôչ費ɵӣȻ֪Ϊʲô
Ϊ֪ΪʲôŻܡѾǸ˺ˣΪʲôҪ˿ΡѵҪĲܰ
үүء͹ܼһ̫裬үػ
ػʲôûصģ
һʲô£ǰȴǰ⡪ǡԼСƫƫнúܣƺʲôҪȿһҲûǹɳ徢һ㣬ģƽЩˮʵŭһ޵ʱ޷ģ͸˵˼һıûʹһʵǲ޲ǲʹֻǡֲ˶ѡ
ĺӣչϲġԣƷɲŻƫһ֪˵ĺӣ۰ֻǡһ£⡭ʲʺϹҵһ¡
谡㿴㣬һһ²ϻ֪ϱ˰ɣչЦ⣬λͱߣһôͼ桪չչɡҲǵģЩӶؿշģּįġ
һ˵ЩĵĶ֪ΪΣθ﷭ܣֻ緹³ƽ飬Ųڵͱӡ
ȥɡѵչ¶ǳЦίˣ㿴㣬ҪˡȥɣһڶӼϣôȰôϣô̡
뵽ǿӵķߺޣתԼԺ
Ϥľ
ѩѹ֦綯Ӱҡ
⸱ոĺ͹˿Ժſڣ񣬿ȴȫû˵ʱľΪƽĹһӣ뱻ѣ˭˸ĿѣŵҪҸʹǶʱһϷԣˣΪҲõ棬ʵԼһֱ˰ˡ
衭֪ʱҢվ
ĬˡҪľ˵ǸѣǶҢȴһ޴˺ġǡ
ҢԲ𡭡
ҵʲôǸֵܵģֵʹ࣬ʱͰѻ˵ˡǲǡЩ
תͷȥҢûô࣬ҢҲе﷢ë
ôˣ裿
ҪǸΪҾˡҢҡҪֿںһȦԳڡ
ôԼ˶ߣҢȴԵ쳣ƽʲôʲôȨ๡
̧ͷȻɪɪȴܸ̫ܵů
ڣ迪˿ڣҪݡޡ
֪֪ܲô£أǡ˵ǿˡ̬ȣƢίᣬġУЩǸڰˣʵϡ˭ó飬ȴһ·̫ƽһչҴԺԭۻ಻ĵطֻûĽаʵ澹ǰ಻
㲻ңһ㶣ת˲ȴЦôҡҴҡԣúҰ硪ãã
֪ãһȭͷϣأȴȣܵʹȴܣչ衪ث֣
ˣԺ˴
һȭһȭ
Ĳǻ쵰
Сӡ͸뿪Ļطֻܺ㣡
޵ġֵطһ춼ȥ
б£Ҳչ裬ٻһοӲ㣡
СӲŸȥϺ㲻ߡûϢ
ٴ򣬿ǰصˡˣ˾͵һǴЦôˣչҵļϣڡʱˡ
¸¡ҪˡȥϺ
ͻϢһ㶣תЦָҢһȭģ
ҪˣҪԼġû˵ǡҧҧǵð⽲ϣĲƷǸСˡ˶ΪȷֻҪһǾǷǡ㲻У̫׳嶯ˡ

һ塢

Էļįһĳɢ俪ŵˣӣѣ̵øʵķ٣ıӰôǣȴ˵ˡƿŽȥľڷеıģȻûз
ڿޣſڣͣĲ۽ǡ޵ĺģʵҲ·˶ίһ㡪ͣ£ڣ֪ȥԴʹѾ˾ҪޡǡԼ̲סսȭͷġ
졭硭
ϤڶܾһתͷȥˡȻӶвҶϻҪЦݣȴڷơ衭
ʲô¡㶶ʲôһģͲһܸԼҪѹ֣ɻ̲סûô飿
ҡûСҡ衭㡭ˡǸһ仰Ҳ˵µ˼¡ʵƷǰʼҲûСôҲ˵ȥġ
°ɣʡ˵һŰӵˡ俪ڣֹһӣ棬˵ɣ㻳ˣȻأҪôô
衭˵˿µԼһСĴŭĻᶯ֡Ͱˡǡǡ˫ʶסӡ޹ġôҲ˺ӣҡǡġ衭֪֪Ǹˡ㡭Ҫͨһ£ӲûиףҲû衭͸ҵġ֪Ҳԭҡ㲻Ҫ˺ӲҪ˺ӵĸס衭㡭ͷһһŮˣΪ˺Ϊ˰һСϡ
áȻô¼Ҿúõر磬ҳȥסһӣͲҡΪպȥƴȴ˱ҴñӡʣǺú㡪ô㻹ռ̵λòɣȵģһ춫·ôܵڸڵĽڣ˵͵飬ȻޡȻͲ˵ˣֻ˵Ůȴ˵ϢǼ٣޳֮߳һͿƽϢ¡ҪǣŮ˶ĺӲģǡȻġȻ̣ȴõһ塣
һ˵סˡǰȥˣ˿ȴ˵Ļ˭Ҳŵġ̵λáûб˺ʡ
飬㿴Ǻʣ߰ɡӻȡһдõ飬־˵޳֮ȴûֻƬᵽ͵ˡ⡭ʴ˰ɣ
ҡкӵġţʼղˣʧȥһ˿ƾ
߰ɡǰãҢչˡ
չ浣رϻƷۣȻչƷһңмͼҵĸӶˡˣһڵġ
裬ô£Ʒۼ˶Ŷϱɫãо׶ˡϾƽҲǲ䲻ȣΨǴһһ⡭ŵģ˭ءֻǡ˵˺ӣȻˣ֮ǰ¾͵ûˡȴ֪ΪΡֵ
ĸףŸ׸͹ܼһһ밲֮㲻˵üԼ˵
磬ôȦģչŶϱϲúܡӣһӰ
ڻ̲סᣬҡҡתͷȥԼ׵·˶ίҪؼҡҪؼҡءҲҪˡ
簡ôˣŮ޵ģ͹ܼҺݺݵһۣиաϾŮͬѾ˫ӵˣٸܣ
ҡó飬Ѿ

һ

⵽ô£չ˿Ƿ飬ٿϵķߺޣЩˡֻ˼͹ܼҵļ仰ˡҲе̫äĿˡǰСƽʱϵһֱôȻĻ绳ôĲõһ߸֪ǡһ뵽ǣչɴۿ˿޵ø˶Ƶ硪סأ
ҡҡֻǿޣ裬г˰󡪡ûпܿһˣǾͻԣܿԲܣ
չ衪˵緸߳ӡ˵ĺô£ʲôӣ͹ܼҿɲʡ͵ĵƣչ裬չ衪Сӽ첻˵ףͱ߳żҲȣô˵Ҳ㳤ûȨѵˣ
Ȩ㻹Ȩǽ졭Ѿ˼硪չżϣֻǼ硪Ůӣѵõúܣܳ׵׵İ⽲ˡƽʱ¶Ҫ˵ǽȴر˳ǲò鹦ÿĶŪȻ⼸仰Ҳðڵļɵۡ˭֪չǻ˵ģô졭ôƱˣ
͹ܼҸ⼸ֱһԿ޵øˡ
裬侲侲⡭ôһ¶ƷȻϲ磬Ǽ޵ңͬŮˡڻɷϧŮˣҲһ֮ĵġ
֪չʲôԡҶãǲһζĺáҸҵ£Ӧ£ǱϾҪҺúùӵġҾͻɱúöǡԴչƷɻͲôһˣɨһһƽ˵չƷɣĲֺαȥûȤչƷɻ£ҸһֱǷַ˯ġҪһ֪ĶҰӰ
ϢȺ֮Уڳ⼸˶ը͹ܼ֪⺢ӵĸ˭Ǹһ˵Ҳ޷ˣڼ磬ô˵ӵĸء˵ǺԼҲܵһ˺ģչƷԾƽúܣƺһ𾪾ûĸоˡȻҪȻܵľչƷˡֻ˫ֺʮǿǺ޵صģȴûһ˵̹
裬㡭⻰˵ģչе㲻ġúõһӡԭȻǱ˵ġŶԭȻǸҰ֡⡭ôǺã
ȴ£ô㿪ЦʳءҪǺҵģֵ÷ֲ嶫ˣôޡ㡭ǼӣñǴˡʵ̫ˡ˵һշްն¾Ҳܡһ˦ӣﻰˣǲϴϲ磬ʵġôһҾ¶˾ҪȢš˵˱˸ҺúùȥҲŲһͼæӳǽˡϴǷ鰮Ҳ׵ȥˣ
ҡûС
ôδٴηίչƷһԿˣ֪δˡǡҲֻ֪ӳҲֻ磬һ˵Ĳ㹻޷һλáΪʲôúð衪ǿ˧л̳Ϸֵ÷ˮ𡪡Ϊʲôȥʹ࣬ӿǸŮˡǡΪʲôߴⲽ·硭
ɿıݣֻҪŻǶģĶ޳ܡ޳ıɣĴھΪ˿ʲôࡣ
Ƶһ㣬ԲŻԼڴ֮ͥޡһж˵ȴֻ˵͵ָз˭չƷɾͻﻢ£ۺҲҳϡⲽ壬ݡֻȴ벻ġ
ġ͹ܼҳ̾һ˩ס衪ǡȴһСΪֻ֮䱣ˡ
磬ֻпޣ˵˵
һ⣬ȥ

һߡ

Ҳû뵽չƷɻôԼһշްնû֣ô˵ҲǴȡôôᣬ˳£½ϣԵЩ˵ŵھ֣ôڡȴʵʵڵʹˡʹü޷ܣֽץסؿڵ½󣬺޲ðŤһ㡪ʵŤģ½󣬷һġ
ˣ͹ܼҺݺһ䣬ڻΣֱۣүСĲ֪ܡҲ֪ҪչҼǲܵˡֻүҪ´￪ȥϼҽŮ޷
ϼͣǶĽ顭¶ǡչ˿һԿ޵üʵļ磬ϧĳ̾һ⺢Ҳҿġһʱʧ㡭׼ǻǺֵܡϼͣ⺢ҲҵŮһ㿴ġֻϧҲǼ޸
С̫͹ܼҸ֡
ϵģ˵ǿȴһơʯֻϺȴڶԼҶŮΪ룬ȴһ档
ֻչƷɣ㲻ԼȴĺҲˣʹ࣬ϣ֣ҲҸǣѡ𶥵ѣ
硭Ʒɱֵʮʹ࣬ʵҲӦʹ࣬ҶԲ㡭ǡԲ˶ƫƫΡȷȴּӵӳǽǣ仰ȴһζԲûǶԲ
ݺݵչƷɣѾ޲ð˺顪ԣ˺븹룡
һʱƺڶߣת˲ͳ˹̡˭ƭ˭˭˭
չƷɡչƷɣЦˣЦתһĨĳááģҧֻܰѿɬȥ˭Ҳģû˻
ΪʲôΪʲô
ߺޣʹ࣬ѾѼ糹װΧػţȻ·ץסһ˹ȥ衭㡭Ҫҡ衭⣬ĳ롪Լһ˿ϧһܵ˺˶ӣֻҪֻҪܸ֤Ժ󲻻ٷһԭԼһᡭ
û˵ֻǿ˿ԼűߵŮˡһԴһųšֻҪõĶǡĴ޷ԭµġǵģ޷ԭ¡ҪúСֻҪеЦһڸЦֻǸʹ޵ˡ˵ϧϲ㲢֮ܳΪϲҲΪһĥʧˡ
衭ҪҡҴˡĴˡ㡭պһáġĻһһá㡭ֻʣһˡܲץס
޵滨꣬ױϴ˱еĺ˿ڡܡԭ±ѣǡΪչƷɵıѡҧ֣ͷȥһԼϲȴΪҪı
衪˺ѷεĿĲ˲ΪϲΪе־塪ôЩظŮˣǳˮûһʻʱĿ޺˺ĵļ
塭ǲԴǡһȴѾˣԼǲҪȥˡ¾͡ҶԲˡ
⡭衭㡭Ǽ٣͹ܼҸжӯģ㡭㻹һ̾һϣô費Ҫ㰡ˣ
ϼ͡¶ҿ
ˡˡ

һٰˡɵè

µǱԵҪ࣬һ죬ʹͩǣ˭֪չҵĶ̲ȻҲͱˡһ㣬û˻ỳɣ͸û˻ỳаŮŮһܣû˻ỳɵ飬һַ̡
ֻ֪֪˵Ҳ޷沨һĲǡ
չϷûʹҪ۵ʵͷӷͣ͵֪Լ׸òˣϵÿͷҪɢһ۵ģһˣȻ֧ŵġ
ԼӵϣһҲ붯ϣô˯ȥáòǾʲô֪ʲô룬ʲôҲùˡǡʲôô
ôˣ֪ʱѾ˴ߡ
û˵跭ȥֻӰ·ڶȴץţ΢΢ָסġߡֻΪѰˡЦЦץյøˡ
ۣ뷨ϡдίдҲдΡֻͷһƺеһжҪˡֻǰˡҵĶü֪ǸжȴϧǷ񡭡ͶԼ׻ûʧ
ҡǲǴˣ豻ľٶŪЩͷΡܵΣһƮƮȻΡ
Ķ㣿
һݡӵĺӾ͡üͻȻԼȷ̡ܲϾǸ޹ģʵ̫ˡ
СɵèѸһڣ˵ɫǺǳ׵ȻǲҪģҲҪҪܶ׹һ޿Ͳ˼ĺá̫࣬αذЩеûĶڵȥ裬ҪԼġԼҪʲôȥЩɵ顪Щ߰ˣ㻹ô
ǵģչǲ˼Щ߰飬ҪŸͷŸܱôҲԼǲǱҹɣҪһֱһһ϶һϿɡܡѾûǸĿġǱΣǸңѾļˡ
͵ǻûзӳȴΪǴĵ׽ԼЩģ衭
ûǳڷŵĻУ貢ûлӦ
裿ٳûӦ𡪡ҡҡͷֱӰڻ
£һһƿ㡭
ңƦƦһЦ͵ذһ¡˵ָвŮӣ㻬ƫƫô˵ʲô¾ͲָǶվ˵۵ĺҪǶģô᲻ֻǡСҰè̫èҪ
ˣһ£žһϣȴʹֻĵ˸͡
Цŵڴϣ֪Ҫɹˡ۾ŲĻ÷ȴϵĽԼϸǡ
ôһ֣һ鶼ûˣˡ
۾漷˼
˵졢ˣεҪϢˡ
Ŷǲۣ˸Ѵıѹ£
ģҪ˯ˡŪʵǺް취Ҫһȭһȭֲ֪ֻڨڨ£ǵģ˯ˡԹһҡҡͷȻⴲռˣǡίһȥ鷿˯ˡ
ţҪڴߵ
ոշһ룬ͻȻ͵һһӾʧȥƽ⣬ˤϣ㣡
ȴʹ
û˯գǿ֧ӣһֻȴճȭͷϣȥ˯
Ҫȴۣ֪ԼãǵˣǷû̿𣬶ˡ˯ô

һپš

ҹ֮ƺ˴ӵ߾ͳһϰߣæµҹȴһҪŶԷһҪһҪһò裬¼ĵš֪Ѿһ࣬ӹƽƽƺе˲š˴˼ȡŶԷůҹɫʵ̫˲ƻʱôƾܣ˿ҲʧǰǷݼ֡
̤ɫƿţһ˪ѩ˽ȥ
ôô˹˾飬˷ȴû뵽һȿɵȵ˽ʱˣ
˵㡣磬ʱΧĺƺҲɢˣǸ̸̫ˡǵģ˵뷨ǲ̫࣬ǳļ۸̫Ǿɿڵġ
֪֪СԡЦЦһˮôȲɾ͸˯ˣԵůůθ
ӹģ¶ЦôȻȻԼûзԼЦˣͽвԣϺƸýʲô
˵ʲôͽʲôȻһ㶼ɣЩˣˣչǮׯĴѾ˳ЩǮȻ࣬ҲǲٵһʱǮʲô㣿
ԳһĿŷ֣ȻǮͩҲϵĲƸˣ٣Ҳԭȵչҵ֮ˡôһǮԭȴŻչҵʱڡĲ֪ʲôˡƺóȥǮǲǡǸҵǸˣϾͩǱȴط˵ҪͶǮôĸҵһЩ
⵹Ǹˡ
Ҳ˳˼Σſڣ裬ǲǲͩǷչ
⡭˿û̽ûлɣıǾԵѯʣֻȷ費òͷǣ̫̫ͩСС޷װҵҰġ
ǵģҰģǸҰĵˡҰĺСС΢ɱϾҰģڡ۽翪ˣҰҲŴˣССͩǲǿԴչȭŵĵط
Ǻã͵仰ȥϺ㹻̨㷢չﻹǴͳĶﶼںϵúܺã裬ҡ
ϺüλõĶУκ˶Եֵջ󣬵ȻҲ⡪Ĳֽԣһ㹻չȭ磬ûͩǵɪҲûͩǵ̣ûͩǵĲֻҪб¾ܳͷĵطʵǱŹϵαװΪͬСǺ̫࡭
㡣ȻȻôᡭ΢΢һ죬ͷһڱеˮԼ˿̵Ρ֪ΪʲôȻ뵽ÿ峿ӵʱ龰
ãҾ׼ˡȥϺǳߵÿˡϴΪչƷͻȻֶŪ޷УȴҪúüƻˡȴҲǼ£ʡһ·ϡҪЦͣġչǮȨҲٳʲôˡ
ʱչȴѾưˡ
ǵķޣǵȨƣǵĽãеģҲֻǵϵ׶ѡϵ׶ȻϣȴЩôģЩŶչƷɿѼŶɥ־ûʲô𣬿ɵ ӵԼʱȴôһ¶ˡҪЩŶһֵõļλȫ׳ȥ
Ʒɡ˽һЩŶе㲻ˬȴϵƣ˵ҪˡȥϺ롭ǲȥ
ƷһüæеĹŶȥʲôáԴϴ鵱ڴı֮󣬾Ҳûмˡǲ첲յãʲôã
㲻ɷþͲˣȻҲ鲻棬ɱϾѪŨˮȥɡӲ㡣
һƷֵͷʼùŶҪģǿȲȴޡԣ޸ΪһֱӲ⡣

һһʮ

ƷɣҽˡŶ룬չȴǹµҡҷһĲùŶĴįӰǰչȻǵյĲƴˣĸ£ܵһвҶլӣƺûʲôҡˡ
еĻƣƷɼæȥչȥ£ôˣû˯
˯Űչҡҡͷ̾ϢҹɫԵñչҡҲˡ¡¡Ʒɣ˶˵ϡνԺ󻹻׬ġԲԣֻҵԲڡ
ǺĲǡǺŻᡭͷռϷ硪չƷҲ֪Լϣȴû뵽ȻᱻƵزһᱨ
Ʒɣ㲻𡪡˭Ҳʲôġլڡǵĵӻû¡£Ķӵļƺһ򡭡ʵ˲١ǰôˡҲǳˡȻ̳ϵΪ»ԵۣɱϾѾǸˡˣ͸
չƷɵͷ˱͵չϣʱ򣬲˵ҪԼҽϲö࣬˵ֻ̾Ϣһ
̾ϢȴչԽھˡ̵ܽ⣬ǲǾͲڵ³ˡ
ǺҪǡҪԸĻԸһжøǰѺֻ֡ҪȰչҾͻоȡչоȣԣǰһҪصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ǰҪܻչͷҲ˼ֻȥ⼸£Ҳ˲˵ҲҰˣﻹǵʱǸΪչҰǰĶүǸֶθˡ裬׻᲻ٻӹôưܵչҡû׼
ᡭ롭ȥȰȽϺʡҡһ̾չƷɵǰûڣ֮ǰҾͳԹǡ͵Ҫ׸硭ôẦί˿̿йɡôẦԼܵܡô᣿
仰˵չĿϣѽƷɡСͲ͡Ҿ˵ǸģôẦԼܵܡֻǡǰ֪ĿءǲǸԱӣ±ƲǹӿڱһδδѹԽ淴ˡ˵ѽûñƫʵҲΪǡˡ˵ˡȥ˵ֻҪͱû
⼸仰˵ƷĻŭȴұ¶ֻһĳأƺ˶˼һ㣬жüƲסˣѹʵκһ׵˶޷ͻչҲ⣬ӱڻᰲţƺȫ硪ǵģܶԼĶӣɱϾƷǴģʲôҪĺӺ̫࡭Ȼôһζƫأ
֪ƷĨһȦúӡԴȢǸҵĴѾͷƺԽϷˡ⡭ҲǺ¡
Ʒɣġֵ϶ѾһˡҪ⡭ʵѡ⵱Ҳܿ㲻͡İɡ˲䣬֪֮ĸȴࡪǸ˵ĸоȻһƺѾģװ
չ뿪չƷųһ˵ĺݣֻǡһ붼롪ܵܣǸɰִĵܵܡڡȻԸˣЩ塭ǸĽ̵ġԣԴ͡ԽıˡǸһòըë裬ǡ侲ˡһ¡µ޷ץס
վߵߣ䣬ҹ֪Ҫ١ûڣչҶǱġľԼˣҪġΪչҵ⣬ǡҡҡͷ뷨̫ơ͵أɴۡơƣ
ƾʲôô衪ƾʲôã
뵽һ㣬չƷɺݺץסһ˫ּҪˡһǡһ


һһʮһ

չû뵽˻ῴˣǵǣԼӵʱ򡪡̣ҪָƷ£˵һѵĺûԿοЩܻǲͻ
Ҫŭ⡭϶Ǹƭˡᡭ鴫ȥɡƷʹļף۵ʹ벻չܡ
Ʒɡҡҡͷ̾һΪ˵ܵܲҲѵˣԻᴦͲҪˡúϢɡƷɵļչʵǲ֪׸ȥοķϣ˭֪˸ӾȻǡɡôڰ
ûбйϣⲢ˵ûϣ˷סȻܸ˵ȴҪ˽úýѵѵһӰɡ֪ԼȥҲˡǲСҧҧչ̧ͷ˿ɫƺЩˡ
ǰУԽ֤ʵԽ˽£Ҳܳ硭ת֮Ѿվ֣ǰͷԳƬ̣ڻǰ˿Ż
֨ѽһŷ̽ͷչԭҲǴ󻧣Ȼ߶ȴҲͷĵȻưˣҲձ˭ֲʶλպչүءŷæŴ󿪣չүСȥͨ
ŷ߽ȥչһɷֲɵЩչҲ⣬ȴȴǡھȻĴ
޵չҲ˲ֻ࣬˵ӣ˭ءϣһһߵĵСԺ۵Ǵţıɫ͸˵ĵȻֵطôϲ
˵չε˷ܡϾе벻ܳС
ĺһչôô˳ˡǰãȴôôЩԾƺÿϷһķŵԣһȻôͷܡŮһ㣬ûʲôоǲ糣һˣǣԽˡ
񶾣費ɵͷһ׻ֻСʱĸ͵͵ѧ÷ʱô
ګګһԭأҹȥ
ţȥ˵ɡչһۣʮᷳˡһˣôܸһ˺죬⡭ŷ硪ŷ磡
ӽ˽ȥﻹڴġȻ£ɡ֪ΪΣܾԼƺ˶Ļ£˶ĹһҲӲˡ
Ȼװ޵ʮģȻϸ¿ȴ֮Ǿ׼磬Ҳ˿ˬǵѽޣչ飬ˡǲϸԼȥȻչ˹֮ûˣ
Ȳ衣˶²裬ήҶƬˮչռ˴λãһչ˿ŻԽ׳
˲յַ£ҿòˮ֪H
￩һ£ʱǺ
ңһӣչ㷴ӳ϶֮䲻岻ףҾǲ֪ʲôС͸ʡڸչĨڣ
˵ʲôأҲˣɵú˻ȥҲ֪ҸչĨʲôڡҪҲ˳ۣ˵չѾ˼ң뿪չңҪôÿҲչͻȥǮ治֪ҵ죿
Ҳ졪ΪҲ죿չҲչ裬ӵĸôҪҽ㣿߸̧֣ݺ¡ʱϱһƬ֬ɫݺݵһԵô̶֣ǮӦøģʮ꣬㲻ǵǮʲô²ɣչҸ㣬㲻ҪһҪ͸һȥԼмһҪס㵱ͩǵ˶ɵӣ
⻰ʲô˼

һһʮ

չԾɲͣڣȫϵİһζָֻӱһǴҲͰˣһһ潡ÿڶԼӣ
չ費һʯͷѪҲԼϲŭ֣ƽﱩ˼ΪֻʣһˣɱϾֻαװñĴڡ궼ԱˣĸףǸѪԵһеˣ
ͻϴҪˡ
ǲϽܣǺԿηչҹࡪȴ³չ谡չ衪ֵһŴɵϣ
Цҡҡͷ˿̶չŭѾˣɣɣΡҲôˣû˵Īǻܻɣ
ôˣչˣĨһ̧ۿ裬ߣһȥ
ȥһ㶣תһЦЦõȻΣȥصȥȥչҡչһչļôǸǱչң۸䣬õʲôǸҡǸ֮Ϊҵĵطס˶ʮȴҲܵĵطҪȥˣȥȥʲô
ʲôתͷվŲ
ϸǰĸףƺûмǰһ㡪ʶѪٺúÿһ飬ˣҲǴ˿ˡǼ仰ôαôںαںֻڵѪֻһѾѡʲôֲûΪԩ
ߣչһŭȣȴвȻչ衣
һһ
չơ裬ҹŭͩǡ
˺˺
չǳ׷ŭˣҲ˵׵ǹϣתȥҪץΪǰһʵʵĸߣǴϲĸߣȴû뵽ûһֱĵĿԼκһ׵Ķ޷ܵ顣
ҪĻ쵰ôûֱӵˮҧгݣչĽǾϲģǵҪʱάǵ߸ϵϵʱ򣬾͸ǲܴǰȥˡԣһǰĻһ˵ߵٶȡ
š
Ժ﷢һУȴѾһһʮת׼ˣȴ˴ţŵòᡪƢ֪Ȼǿ꣬ʵֻǲڱˣƼˡҡҡͷ룬ǸϽȥ˵
ϰ壬⡭Ȼ˵ЩĻû˵ڡ
Ҫ˵ʲôü˿ʮֲû뵽չǴӵġԽܡ
ҿҧҧ˽ȥֹ䡪˲ɫ䣬ɴۣȴѹ˵ġʵ飿
ϰ壬СôΣչүˣ ŵֱҡͷչȻƽʱҲʮţƢֲãǱϾүĺá˭ееֵģϲˣɱȴ˵ġɱչүõöˡչǮׯа˵֮󡭡ԽԽˡСġСĲ֪չү˵Ǽ٣ɱϾչжҲܡҿ˿ְѹòٵͣϰ塪ͩǻСطչȻǲ˷ɻ̫עر˵۹ˡ
㡭Űⱨŵ´ƽòƽţƽһУﶼƽ˼㡪һĨȴôҲƽġ
ϰ壬ҲҼҾǰչҵĵ軧ǰﲡءչ˵ʱҸҵһǼһ꽻˰ҽҩǮ鲻

һһʮͿ

һ꣬ꡭʮ꣬ʮ꣬һһмʮ꣬ĶʮڿʲôΪεȵزһеһУֻпЦǿЦбǣǱ
չճһЦɫȻ¶ʧǽǳ׵ʧˡΪչң٣ɵõأû⣬ûһʩĺͰǡںΪֻҪԼúþܵõ϶û뵽û뵽ԭһжһԸѣ
չңչǲ˴ӡϹҲסɣǲ˶硪ҡͷЦǰϷӵĶӣȻչүĨˣ
ʹʱҲϣϣȴݺݼ̤ϣҶʣ˿̣һָоеϣˣó׵ףһ˿һĻ붼¡
!չûɵԽŭˡ
ͨһûйȥȴع򵹳һ򣬹֮һ򣬹û˹飻һ򣬹Ľ֮顣
һ£չɫԻִ¶ȣţ֪˾ͺã߰ɣؼȥⰹĵطҲôȥˣɣؼ˵
ˡТ
ģôͲԭ¶ˡһʱͿȥɡʩԽıˣˣƽɫһ磬ǾҪˡιҲ⡭ֻʧ˻ˡ
ͷ˵棬ΪĲ˵ʲô˹ңΪҲʲôǮ٣ΪԼǿŹҲܲסġһͷȥĵǶʮ飻ߵͷߵȥߵΪȴѷףףٵ뱲ӵ
̧ͷԼĸסŵڣһ̣ǣЩνֻʣ˷̣ТȻ˵ĸڲԶΡ̫ƽҪԶϺԺܳлϥ£ףϵĵ軧͸ˡ
㡭ʲô˼չһ㶣תǱŭף㡪ǲһȥǲǣ
ȥǸңȻļңȥܻصȥ
㡭˵һ飡

ȥδ˵꣬Ѿ˹ȥڵϵ˿ɲϢӱ޸˻ȴڵϣһʱ仹ѵҲչү˼ȴֱ˹ȥͰ˷չүҲģҲǶ۲ĻҲɣ
㡭㡭չһˣһҽѵҶӣĶĶҪҲɣ
չүǳҽѵǿǲͳЦ÷̣ҼҡҵĿˣô˵ҲóͷϾ´չһƺһ㣬Ͼﲻ˭˵˵߾ߵġ
㡭㡭ݺһ˦ӣչû뵽Լô񡪡ǡǸ޳֮ͽǸӣôôҡ
չүߣ͡˵һ䣬ȴļסתͷȥˣԣͿͣ
㡭˵ʲôȴôһ£Ȼ˵ˣ⻰ں̻ǹͷʲôĶܣǵ߹Ȼǵü˳ۣΪȴǲƽƽ߸ϵζ޷ܡ
չүл˵Ŷˣܾⷿӿɲҵģȵ˲ˣǿɶ²̨ˣ˵ԲԣеµЩɵ󡪡ȻҪԸԼôԼΪĸװԼĺãѾˣչ谡չ裬ҪôͻҪôǲӱȥˣ
ҡҡ㡭ߣ޻˵֪ǿʶȴ޴ӷչ˿ֱ£ݺݵ裬˵
Ҫڣɼϵȴ޷ڣͷԵԼʲô֪
ԣͿͣ

һһʮġϳ

ߵݱӰɫԽį¹⽫°׵ӳĵƺЩãһˣͲ˼䡪ƫƫҪ˼Լġ
վ󣬾վڴߣԼţţţƷšֻǰȥ˼ȴվڴڡڴ¶ӰӰҡҷҡҷĿɲ˿̵ľ
һ˴ɴԵǰ˸ˡ
ʲôͻȻ˴Ӻ汧סʶ̧־ȥ򡪡ʱͷ֪˭˫Ⱦ˺Σſأ
衭㡭Ҳ䲻˵ļ绰ЦͷŵǵֻҲƽĺ¡ղšΪҪʧˡѣһȡǵ£ȻĶˣ˵ʲôǡ֪Լû㡪衭ʹ㲻ܣҲǿҪҡ֪úá
仰˵һͷȥҲ̧𡪡ҲǲģֻǡΪĶڲڲص֪󡭡껪ȥһϾƣǸи˶ôںԼǡǲ˼򵥡һжף
衭ૣԽᣬԵγˮƺ͸Ŀͷĥ䣬ջѪҺ
˶ͷû˵޻˵˵ʱҪȥԣҪȥӦ
ǲ˭ӵ˭˾˴˼ȡŶԷůⶬԽ׸ܵůǿŴ˿̱˴໥ڶġǸҲֵڴôȥѰһֱңԶ޷չ軹չ裬ܱͻȻһӴЩŵչҹһӱɸ٬˵ЩʥǶˣȴҪЩͬġڣҲϳϣȴƾܵ۵Ǹչˣ̽ȥܡ
ȻӲ۾ģһ˿һı仯ﶼǲáôãʤǰǲ׷ˡݺӵס֪ԼһľͲʹʱԼǳ嶯ýһжѾԿԽǵ蹵ԼڣˣڣΪʲôҪءˣܱȽԹԼҪõöࡣ
ɵرֻ̾Ϣһ
ɵЦɵĲң㡣סͷ˾룬棬ۿۣģԼ˵˵˭ɵ
Ȼ㣡üһϷ༥ƺǱץסСһ㣬ӲǲɵˡɵķϺ꣡
ɵʧЦûסͷһǣصȴʧᣬɵè㿴Լ̵۾ҲϺΪ㻹Ҫ˼٣˵Լɵ
㡭ȻͷϵһʧȥжһסˡǾǶʱҲйֻǵĳ谮ûвӰ۸ϧĵİ¶ѡǰǸˣɶʮ겻ԹĶڳĿҪȶ鰮ĿΪǿҡ
ꡭ׶֢ҩ˶ǴˣϰǸĴˣ֪ʲôԼʲôԲһֱָֻ׻θӺúùӵĶҲϣԼȻǸɵӡҪɵӣôָؿڵ˵㣬﷭ȴֻܿʲôҲˡҪٴ㣬͸ðߡ뿪
㡪⼸仰˵﷢ᣬչҹɻչҹɣܲжʹǾϲǳһѣϻǲϷˡ
ǣҿɲôֹĶǰ˿ָƣȫˡʲôʱߣ

һһʮ塢

չƷɶʮĵģʹԼͦ˸ӣҲǺĵں˿̵Ķڣʱȴڵ⣬ڴ¥רĳִ֡Բ򣬾ͱĲˡ
¥һ֣ϷĳϷĳٵ٣Ÿƽֿܳأ
ϿǰһУЦЦҡҡͷʵѾ֪淢һСڱͩǣÿϺת㽭תϵʱŻǲϵǰ̸衱ܳáٵˣЩ߲ŶԣıܵսĲ˽ˣӽˣܶ㿪ˣٱȥ򡭡۾ƳǽǵչƷɣԾģ·һĨЦĳŪڴߵһơ
ͿչƷһȴܷйͺ޵ˡǸģһжħȦסһ뵽Ŀɰ֮ٿһ˼ˣԺֵ︡ȴ˶ĥľչƷܵģСʱĿο˱ŸԼһ˼
ӴⲻչүôôȥǱҡҷ˵¥һµķ羰үءӴҵչүſɲҪҴ¥ɨô
仰˵չƷɲòվΧͶ۹еȻֻڨڨһЦϰʹˣҲŶµģ⼸ܲԾ
ǰǴүҪСЩ˰ЦסȥЪЪǲſһҲð
ɲͨλãʹԲҲҪǮǲĵĹءָץס䰴˰Űư͵ıĶ¡
Ȼע⵽չƷɵĶﾲ۲£ⶼ˾ʵǶġһͨλչҵүݣǶŲΪ˷ϧһ
ϰ壬չƷǲǮģҪڰ棬ȻҪǰϳͩȥ֪ϰ⼸ΰҲС˰ɣ
ȮӷꡣֿϱԵǰˣǳصģšүҲҪ׵ˣպǶɩ˺Щɡʱɩ߿ٲ㰡
չƷϺײֻ֪Ȼ֮以ģԼ绹Щ񡭡˼ҹ飬ԼȴͬˣġοᵽΪ˵õ˲ſӭȢؼˣȻֵ˰ѱ˵չƷʵ
ϰġϰ壬ǺúõԼɣƷЦϵĺþֱӹȥڣЩ̹ˣ㲻ǵʲôˡչҹɡҹɣΪƿص
ƳһۣѾ֪ʲô⡣
Ϊڸá㣬źõ˶ȥˡСָ˹Ҳõġ
裬ȻҪȴȥ˿̷軹ǲãѹ£˲ܺúŪһչƷɡ
˵׸ҲŹϰ壬´һɱĿƭˣ˵ְڳǹеһ
ˣͺһһԪϣϰ壬!
һûأЩĿ˿ϵԪҧҧǸ˹ȥ
ǰ漲ߣҪ岻ڵչƷ۵ѪȴޣС·ԽԽƫһСֱ֣ͨĽŵģ·Ҳֻ֪߽˽žСͤӣͤӱСԺˣʱߴűšҪһŻƵķӡȴǸæʱõģڸոչ꣬أ
˵ϰ塪ȵȰһлء
ţͷģЦչүɣǺú̸̸

һһʮ

ûаչƷɣǸ޸֮ų򣬵ڱһȭͷڵصʱ뵽ĲôȻôġǵģģ𡭡ˡһȭͷۻԭԼֻģǰζ
⼸ߺߣһӵǲһ̧žͶչƷɵĶ˹ȥʲôĴү˵ĻƴҲڰڣҲԼ֣οڣôƨǵĴүﶼ˲Ͳ
չƷһ߶һߺţССԺҲҪ̤ˡʲôݲݵģʱǹ͵Ȥֻϧ飿
򣿡ЦְΪ˵Һãﺦµ÷һȻôֶδѹ Զܿó
ϰ塭硭үˡץססԼڵ֣չƷɽеҡνúǰǰڳԿǲɲˣ˭֪չĶҵˣȻԼȫУȭͷƽʱΣһȻһ㣡
ʵԴ˼ҵҲԶ֣һĹȴû£ҲҪֵġԭЩʦǶԴ򣬽ⰹĶ֣
ҰɡүҲˡҲˡ
Ϥһһʱˬ죬վѭſ޺ȥȴƷڸʹ⡪һԼԱߵǶȿȥչƷɿ޺Ĳ棬ĵģ˲ʹ죬ǡȴҲ
ֿ̧˿˫ȭͷҲǸûĶʹֹһΡȴǸ߸߾¡Ȼʵֻѣ
ԭҪĴȥܽ
үүҰɡˡסȣչƷɹҡĴ簡׸硭
軹ãһ뵽ⲻҪĶôϸǺˣ㲻ᵽ衪˵ֶ裡һȹȥչƷ˼ڵϡ
Ծȭͷײ
ۼչƷɱϽ˰ʱ˳ֳܲǣʲôɱģչƷɻֵá
衪裡֣չƷɾͺƼ˾һȾҡҡ衭Ʒɰ硪׸磡ˡӴ
ˣ
ͷڵϷŵˣôĸ߸ϣôĵòȻأƫƫԼǰʹĴϢŰšȥҪȷһǰʵԣȴ˻İˡѾۻˡ
ơҪ˵ʲôֻû˵ȥԼĻ󰡡ùչƷˡһ뵽еߣ̧žҪߡ
ˡ
ˣ
תͷȥƺȷϷŵǲǴ﷢ġ
ˡ˵һΡ
Ʒһ㶣תЦүϰ塪㿴軹ҵġֵܣѪס㲻Ǹˣʲôóܵ㣡˵ţܵȥˣɸչȥ䲻ĸץס˸첲һЩˤɾ̧ۣơ裿
˵һ˦ˤ˵ϡ
裿һ㶣ŻԼ˽Զ֣ȴû뵽ĪСҰèǿˣ
ţƳһۣһͷѷűԼˤڵϵק£
ҡ
ǹġ ˿ƷϵˣһƬеͣƺÿˡ
ҵȻǹġһüƺʲôȤƵģô򡪡ҪǰӣҪúԿˡڶˡ
ߡ㡭ģʱƷɻûԼơҲһֱΪ費ĶԼ
ֵ˵ˣһȭȥ߹ϡζֵģ衣

һһʮߡ˵Ц

ܵƽ˵ĻȴԵô顣
չƷסˣܲ㶡ô˵ģҪôǷģҪôţҪôǾƤڡƫƫǵȻȻͬһˮƽ˲
ﲻӭ㡣ߣеᷳÿɡ
衭衭չƷԼ˵㲻ϲǰҲҪԼǡڵ迴Լͺһ۵ĻҳҲԸ⡣
˵ظһ飬һ°ڣҪ뿪̧ţȴʲôתͷƳһۣüô￴Ϸ
һЦҲ°ڸ˹ȥչƷɣȻˡ͡뿪
ǻƻ裬֣һ·ȥ
·ȴвѩδƤѥ̤ȥͻᡰ֨֨¡졣
һ·ԣ˵˵ʲô
迴һۣЦЦǰߡΪľ·Уܣ컹䡣
ˡͣǰñԺĴţţӦӭǸŮˣͷ̵룬Ҳʮָɾˬ̫ˣ洩ްԵЩȴ׾Ůʶĸס
ЦŽţĸ׵֣ůţôԳˣǻгô
һҾ֪㣬ȻҪҶˡƷЦýһӣôӳϢʲôƵġĸӣǹѪ飬ܹҲĺʱȴܲ˵Լϵ⣬۵ġ
ϰҲˡе㲻˼ˣſƷ۵֣輱æ˵
Ӵң˶Ӿ͸˵ʲôˡΣϰ壬չˣᣬ٣պҲҪæǡæⶬ찡䡭ǧˡġס
ĸģҡչ˺ġ·΢ЦòԵʾãǷĵĸˣеϣ裬⡭˿״ûûεСҰèҲڿԼɵüƮƷϣ˸ĸĿ͡
Ц÷͵ȵèһ㣬Ҳֻܵһֻۣ̾Ρ˭ôˣֱˡ
ȷůͣ̿ģҲѷӳˣ˳ţҲӳ˵
ţȥѵöȻҪ³ƷȻڴ˼̣ͷϵĹȴķϡ
Ծʣ
ôżҼĸĸ׳ȥˣæ˹ȥôˣ
һֺãҡҡͷֻʣΣû
ûȥӣȴ־εڿת˸ȦصԼǸﲻ˵ҵİ죬ĸǲԼֲģרĸΪ򰡣˵ţƤЦĴ˹ȥ
ǻعζˣһƴ˹ȥϣȴôҲ²ȥ֣һž࣬ƺǷˮ棬ı̲ϸСȴö
ã֪˼ҵ̲̫ݣɶ֮ˣ̵סİ֮˵ջ
㣡֪ôСԺ㡭оˣسŻ֪ߡο⿴˿ûˣŰ˿ǰο˸ˡ顭˵ĿںȻһ󷢽һ˲ʹü޷
ʲôܻޱ ¶˿̣еʹʹۣҲʹġΪʲôһҪںô࣬ںЩɵˣ
衭Ҫӵ뻳ȴķˣıϵıֻҪԸ⣬Լǿֻǡĵȴܵȶã
һ֣֮ĳƺԼӶһͬľޱĺһˣ
һ̾ϢҲֻ̾Ϣȥ
Ҳȥ
شֻĬж˿̵չƺѾʶԼҲ޷˺ĳˡ

һһʮˡҲ

˵Ʒɹúϣƺԥȴֹ﷢顪˿ԶԸԿչƷˣĿֳϣ̣ôͷõı㶼ˡ
үֱӣȻӵĻôˣ
¶Ʒɶ˶٣¶ͬ飬˵ҪȥϺǸǸҢһߣ⻰˵þҧгˣû뵽Ȼܳһȥ֪ҵĻ¿мҢһġ֪͡¶ϴ桭
ʲôģ˵𾪣˵ŵԸܵ˳֮ķߺޣ顭ϲҵġҰʰүҰߵЩƦåҲҰܲܡܡǰϲԼˣƽҲ̸ĶΪʲôΪʲôߣ
²ǡҢ˶ʲôֶΡҪҲˡ
仰Ĵ̼˰
͡졢Ң޺޵ҧгݣȭͷҲսˡǰǼҢڣһȥƴһʢôҲ̲ʵƽչƷɶ˵Ķθƥ䣬һ˵˵˼£ͻȻ˵˺ˣ˭ܲˡοǰչƷʮŵء
嶯
үʲ¡嶯嶯嶯й
侲㣡
侲ˡҾȥҼҢˣû˵꣬Ѿˡ
Űίַߺ޵ı飬Ʒ¶һĨЦ⣬ɿûǴ⣬ʵǸС鷳ϴŵĽָĽָʵزôӲĴϧϾǽӣм޼ۣıȴ
ƿţ˽ȥչҴԺչҴԺֻҪһжճҪʧǡ
¥Ǵ¥ַǳҲСҲмЦнϰҷԴ֪ٷǣûšСһǷ˵Ļǡ
⼸죬ȲǼ죬Ǽͷʹֻ⼸죬ˮײճѽ裡ɤӺãϸ壬ȴɫԴ˵ͳȴԽϲ˲ɵþˡһ˵ܵùӣȻЩֻϧǼŵĴ㣬ԼҽҲģ̨µĿϷе̾ϢˡҸԼ˵ҲδؾǴĴ
̨ϳţ̨½кϣ˳ϤȥϤ̨ºȲʡĿԣɵϷɺ죬æת˹ȥרĳϷɲٸԿˡȫͩǶ֪ˣҲҾʹͥڵĸ˵ǵΪ˱ʲôȥˣڣ飬ǱɲҪҢԿͷͲ飡
˽ľǷһĻʱŭŶʻؿڡߡǱһͬջˡֻüͷߣӣţߵҢǰҲ˵ֱƷӡ
Ңһ㶡ƷɲͣԼûӴȴ֪Ҳ絽Ϊ£ҢҲµ裬Ҳɵŭվأбۿˣ񲡣
͡졢ҢƲԼպޣ̧־Ңкȥ
ס֣
ž
Ļδ䣬ҢѾץס˰
ҪʲôͬӣҢıƺ簢ǰȴ޸֧䣬뵽ľǴˣôˡԣֱֱȥʽУҢѰһ˿յ
ʲôһֱץһֻȴϣһ˫ֱȡҢ˫ۡ࣬Ңֿס
ס֣ס̨֣ȻҲǲǻڳϷһԵϷ̨Ƕס֣ס֣˵ʱҲ˹ȥץס˽ֲµ˫֡
飬ңһۣҧҧҲɱ쵰

һһʮš

Ҫɱ˭ȥưԼҲҢǰ˵Ҫɱ˭ɲչң
飬ȥȻȥҢȴ󡪡ⰢһǸˣֶĴǷ֮룬ȴǸҪһˣ˵ĵûʲôίҪ˾ͱΪ顣
ⶼôˣôˣҲ˹ȴ˫ĿİɵҲһæкСȥ֣ʿӣ֪ͨѲҡҷ˵˹ӴҵİүҪҲ¥ְôĸǼҴүȢˣͶ׼õģ¡Ҳʲôطֵô֡ҽȻŮ֮Ҳ֪ʲôог֪֮ʲôءǮðһүġµĻͱҲļҾ¥ûд֣ƾ㰢ٺãĪвɡǹү
ϰ壬㣡ڽĴɾģϾ֧ܶô¥ͲͨŮˣοԸǲ١ôЩԼƺ˵ʲô£ǡ֮ޡȴʲôвҪصö࣬ҽֻҼҢˡܣָҢıӣŭ壬ռ͵ģ־͸ҳȥ
ҳȥƾʲôҢȥƾʲôסҢȥֺݣһȥǺõҲҪɼ졪ϴչҹɲǸЩ
Ң㲻û֡Ĳˣ˵̫㡪ĸҳѾˣҲǲɲģ裬ģĸһǷүϵĻ
㣡˾ܲοֵܣˡֵܱͷȴˣԼǰҢǸˣܵˣ
ȻܲˣҢȴҲɵӣû߳¥һȭͷк˹ȥϣʱͼ˺졪˵Ϲ˵ҥ
һȭǵ
˵¾Ťһ𡪡ȻҢƽڴ¥ҲȥԵҲҪһЩǴһȻǰģϹ簢˰־ǲͬǰ°ӵģ͵͵ֵģһȥȴðûٳԿ
޺³һѪĭǣƺЩѣûϵֻҪץסһᣬ˲Ų͵һ嵽ҢǰֻҪץסͷݺݿϥϣǲҲҪȥ
ۣ
˭£
һš
أ
Ѳڸ￪һǹǹܴȴûѹ°ĲҽСͷţң˶Щľˡ
⡭Ѳľ˹ȥ֡Ѫ⾯ѲһȦ˭֣
ң
ң
Ңһͬվģһˡεüеʧˡչ衪ҲǸɣ֣о˳ڵ飬һ˱ţҲܱˣԼˡż˰ƴƴģ·䣬ֲӾ˹ȥҲһôˣڻе㵨
չٰѲҲǲʶɵӣҲ֪ÿ겻̵ĺô˼չٸģȻҲУүʵǼС£ֵģͷǲСӶˣûϵҰȥ˵˵ţҪʹȥ
ȵȣſڣ߽һȺˡͷȴչƷɸ׵
Խǰ·ķѲľֱӵͷĶźһװĴ˧˧ôҲˣûذءҲҲãͩҲЩĵط
˧áҲҲԼӶ󣬵˲˼飬ǰקס飬òˮģáϷҲãԺ󰡣ҪĲǡ
ȻҪʲôǼĵе㷢ٵģֱЩִ
ǲ

һٶ

Դ˧üҪȥúģȴͻȻɱôҧ˵ǰһۡЩƣȴ֪ӡסԼٶȴߵģÿ
˧λշûаϵģмȢͷշ俴һۣתǶŴ˧ֵܵδޣˣ㲻ܴߡ
ŶԴ˧´һжͦⴽ桪ǼǾ᲻ǵõģֻǡȷûˣִ󵨣ǲмһ˵ġҲǸ˰ˣԶ˭˭˭ʵʵƣȴȷ￴Ϥ
˧г֮οѾˡΪ˧ȻҪ˾վǰһסҢȥ¡ʱȴˣԼǷǵġ
裬ô˧˵ģ!Ʒһȴʹϧǡô
ߣչƷɡԣǽĽףˣЦһѣҢֵܣžɩӡԼɩӳͷʲôԣ
ֹͷֱźֵˣĻ˵¶ǡƽջˣǶȻ˵ģֻɺԵչ裬ͷչƷɡ÷ɬ˧ϴξĺ¡ƯνŮӢۣǸģϷӣǹүͷҲǸϷӣ
̧ܹž˹ȥֻһҽУűһҡ
ˣץ
˧һ£ΧһȺˣ豻УҲǲաʵ嶯ëԼҲ֪ȴǿƲס뵽ףôܡôܶءͷҲѲ˰ߡ
찡ôⶼǣһץסҢ顪ѾȥһɲȥˣҢ㻹ʲôȥϰ壡
ϰ壿һ㶣ԣҢȥȥԱ߱Ŷʹ״һҢȥгг𣬿ɱϾŵ龰ҪлġǴ˧קԼҪ١롱ԼȥϣչҹɵסгҪжҲҪ
һ·񱼣ҢٶȣֻͣڽӿڳһʵȥȥǲʲôƺȥеҲסӡתش¥ǣҢҲǼͿˣ˿һ¡һ̤¥ȴ˵ľ
ʱһһĹȥ¥ȴûƽ۽ֶΣҲܲס߳¥һ΢΢ѪˮֻҪϰ˰Ԫ޺̼˶Ĥһһ䣬˵øŤ
˵չҴ˵ǼٰһԱߵһˣָָϵ
˭֪չҴҲ¶ˡȻƽղͣɱϾҲ˵ĵܵܰô˵Ҳ̫ȱˡ
ˣûǶүٶȭͷ˰
ߣô޵µĶ㣬᲻ᶯ֣
ﶼһˣһ̣Ҳһ˳ơ
չ̣ҿǸϽȥ滻·ɣ⳥顭Ժ˵˹ȥקקûקֺϾҲŵֻǾȻõŮߡ
ҲߡҲߣϹᣬ˻ţƷɡƷɡӰǵĺӡչɱǧС潣ѧŮ˳Ϸˣ㻹ҪںˣҺò׸ҸɽȻҲŹ㡪Ź㰡
̵ģŮ룡Աߣܲˣ˹ȥһѳָϣ棿һֲһֻٺš̹ȥӣվװˡëûСˣ

һٶʮһб

һ豻Դ˧ץˣʱץߣ˻ôȥԴ˧ȻΪ˹ֱȴҲԿǵˣԼǰȥ˵ǡ¡˰ͷֽˤڵϡΣҪȳ裬ʹ˧ԡͳԣ
ϰ壬Ҫô죿һ·񱼣ҢǰҲ侲˲٣Դ˧ƺôƺһߵе㡭˧
֪Ȼ֪Դ˧ǲӼټѪԺӡŮ֪۰ģӲһ£һΣôɷˡ
ѽǵĥʲôһӣ˿ˣǲȥȥߣǾôŵǸʲô˧һܡ˲ˣ
ͱˣҢ飬ϰ壬һҪæֵܣΪҵŮ˳£Ρϰ壬һðҡҼҢǲĴµģ
£ֻҡͷȳ裬ԼҪл˵Ķ²ǡֻǡ˭ܸ˧ѻݹȥܲŵԵģ֪顭ǲ
ĺҲǼٵģ߸˧֪ͺˣαҪô¡Ңг֣Цſ˿ˣǲȥ˵Ҿȥֲʲôҹˣʲôûʲô˧ɣ
ˣʡİɣҢֱ֪ô˵źáǸ嶯е𱬵ѾͷҪӦǾ仰ɲ뻢ˣ˵ϰ壬Ϲ˵黹ôӳǡڵûΣգұ֤˧ǲǡȥͨͨڣ
šҲֻôˡ˵ƺԴ˧ˡǲܵЩϵˡ
׼æ˱óɫ磬˧ʱۡ
ȴ˵Դ˧ϴµϰʽˣһǹǶµıǮҲǹб£˵绨ѩ£ȴȫģԶڷ־ҲǾúÿȴЩνķ֮ʿһ˼ǶǸ飬Ǵϲ˼ȴҲʲôöˣֻ˵߾ʹߣ˵˯˯
裬ôүԴ˧ƲϵģǵԼɩӶֵʱ򡪡ô񻰣ɩӱϾɩӣοﻹиСģ
˼ȥչѲļﻹе㲻סϾǿѹͷߡԴ˧֧̣ȥǸչѲܡ
⡭˧ǲǲ̫ʰһ㶡
ûʲôʵģͩô˵ҲǸүѲҲеϸġ롭Ҫɱɱ͵İúù̡̹ܽܽٽߣ»ʣص̵٣˧Ц˲ɵȻ˳ȴû˷ʮľģӽѡ֪ܵͣôҲʮͷ
˧ܵܽҪǻңһǹˡһеʮֱ׼ȥ졣
߸ٸߣǱ߾˧и
Դ˧һ㶣תͷڣ롣
ǱĴˣЩطʥٶЩЩοҲһˣͷĴԵĵطҪͽỹء
˧þò˻ûӣЦԶֻǣϵЦ̫ÿѡ
ϵܣǺþòþòϴ˴˵ϷǸеһôܵСطˣڱ
˧˵ЦˡЦЦ߹ȥһȭеȴǽڡ
ϵܣôͩʲô÷Ƶģô춥Ҳˣǲʲô·֮˲ˮԴ˧ڡơϴת˭֪ǷĵĹ£ôܱȵϱϺĴطǣͩб

һٶʮ

ֲָ
ֵǺڣڣڵ޷ڵסĵĿ־塣
˵ۣŬһ˫ۣƺҪһ˿ûУûйֻǵ»Ӷļ϶͸ȴԽԵɭ
˵ľʵ̫ϤˣϤ˲ܲ
豧ϥڽԼСһ㣬Сһ㣬ֻҪԼСòˣͲᱻ˿ᱻ˿Ͳᰤ򡭡ȥȥŬԼһšССһš
ſڣϤϤԽĺ¡ˣǹ
ǽڣ˺޲ǽ˿£¡ɪɪģ͹Գ˿̵Ŀ־塪ʵҲⷢĵĿ־޷ơǽץץĴȷԼĴڡ
˧ſһӵЬײžôһɤӺŵȻһʵ£Ī˵ǸץĴ˧ǻκһˣҲҪһġ
Դ˧ſţ̶š
ˣ
Ҫ
ԽĺˣǽڴʪʮϼֱǴ̹͸ĵĺȴȥԽˣҪǶǽȥ
һӰվڴ򿪵ſڣסҪ͸¹⡪ӰЩ󣬴þǴӵ߳ħҧסֱǿԼܷУǣֻгֵĳģҲֻķйԼֱϡ
ơ˧˿ε״̨ΣòǺǸˡӰӶеģܲá̻һ߻үˣǺеġǣͩǵкαǸ˵޿κΣϵܺõүܰһޡȻϵôãʹ֪飬ҲеʲôõϢڵġ
ȼ
һһӳ䳱ʪĵΣԵе谵
ߡչүģԴ˧һ㶣ת⵱ү֮ԱǡȻүľүģôҲıһëһţ³⸱У
лһ£ŷһ󣬴̶
޵跴ˡ谵ĵβһƬڣӰճǰˣûãǸˡЩ֣°Ҵƺʾ˵ĿҰסûϵֻҪٲ񻰣أ
ֱϴһۣ̹׶ġ
۶ûһ£ֻǶ⿴ֱϵ̾ͻȥ·ϳյĿ־ȴ޷ܵġҡҷĺÿеע⣬£ˡ
Դ˧ǰչүΣҲеơѪģһ˫֣ôܡ˵ĸоһģʹĵִΪʲôүɵƵģȫںԼϼǵĳݺֻۡԼŪģûԸκȥŰ
ǣȥҰϡָָһԵļӣ˧˦˦
ЩȻģְ˽Űڰӵʱȴе㷢ٿ˿ٿѾȥҲеͷƤ顪תͷ񣺡˧⡭󲻰󡭡ǡϣ
ôô󡣡ȻԼԼŪѪģǾǲ֪ۡԼֺ֪ۣαȥģ
ҧҧٱͲĻ˭û¶еûֿԣһӣתվ˧
̵ǴѲǱߵɹģƽҲСʶʲôϻʡơˮûǽȴе£ΡΡİãæ˵һߣųһ
˻ֻܳΪ˵Ѿûȥɱͷ״̬ҪֻҪôһĻͺá
˧˳ۿǵ𣬲ɵһЦˣ̨Ų
ۣһֱ𣬶Ų
չүչ裬˧޹˰ļϣ㻰ҪúõĻششˣģһȥǣҲ⡭Ҳˣף

һٶʮ

ʲôһ˱˧ˣֻӡˡһ˶ˡ
ϰ塭ϰ壿ҲĴ󣬲òܣ㶱ơ
ع˳ǣǡȻȥˡ
ԼϹŵЦݣһѿѿˡⲢںģںƫƫǴ˿Խ⡪ֻܿЦԭԴ˧Ǹ˲٣Ǹ˼֮ˡ
ʱһӣֲ֪˶ί
ô죿Ң˰ͷʵ벻ʲôð취˧ץ裬ֻҪѵѵΪʲô˽µᣬôҪͳȥһҪУһˡȻܹȥ˵Ͳˣ
ģ
ݺҧֻ֪˵Ǹ˧ˣǡ豾º¹¶ӡôȥ
Ҫȥ黹ǿˣչ裬ǲܲޣ֪øж֮ǰΧڼſǼ£ҲˮʯΪһܲԼ̨ȴֻΪԼֵ롪ʱԹޣڱֻимˡ
Ңһ˵ˣתҡҡͷԽʹץԼͷ
㲻ȥնݺݴһǽΪ˻űץģҪȥ뻢ڲ˵ô𣿡
ҡ
ҢһۣǸмǰǻںޡа˺ܶ࣬ȴΩûҡ
ֻΪһ㣬ЦЦ취ץʲôã޷ҪթˡҲҰοˣҪǮҲûô鷳ֻ赽ֵô˧󶯸ɸˣ
ȼһ֧̣ڿһѩѵζ˿ڱǣȥ³ȦڿƮɢ۾˼ʲôͷ΢΢ţƺߵҲûиоˡȫԼ˼֮С
Ңס飬ûӿڳʱҡҡͷ˲䣬鰲ˣͬ˵Сȸߴߴֻ˳
ĵȴоȳչı¡
ڣȼһ̵ٱˤڵϺݺݵĲ̤顣
ȥ˧ú̸̸ñ죬ˣǸȥܱܷͷΣһҪ˧ȻûģȻֺαԼ
ļ٣ҴǰС
֪ԼһҪܿһ֣˿޲˫ŲԽĿ죬ҲֻӰѾҹˣľԼţֻĽŲڿյĽֵϻ졣
ϰ尡ʱסȻϵģһģҲе㲻Ӧƽһ¹ڳʿģôӻһ
ǡȥȥǼҴ˧ҡҪ¡ȥŬƽͳ־һͷʹǱҲܶ˷ݶϾˣ
Ӵôżһ˵Ĵ£ϰţϾȥϰæתȥҲһ·Сܣǿѵء
վſڣñ˶죬˵°ڣϸ΢ıҲһĨȥ
ʱȥ⼸·Ȼȴ߲ĸоֻҪӣܼ衪Ψһ뷨
ѽϵܣôôϸ簡Դ˧ЦЦƶϣĿ¶˳øҹóõģǸúġ
⡭˧̧ˡժñ٣енˣСܴ˴ǰ˧æ֯䣬ȴʶתתĴָϵİָ
ϵл˵ԣ㿴飬˭˭ԹЦݣ۵һ˿ȴ
˿ȣƺѹԼ˧ץߵչ衭ѡ
ŶԴ˧û뵽ֱ˵ǽסˡ
˧СʱľˡʲôԸô˵Ҳ壬˧һ桭ϾҲġȻҲ

һٶʮġ¸

Ŷϵͩˣ˧ЦЦǻǰ簡ɲ˵߾ˣôҲóԸ㷹ѵðǻôһϵ˵ţæиȥ׼ˡ
֪ⲻӶѣֻҪһʱ裬ܰģ˧̧ĳ͹ˣ˧չҶүʱľˡͩǷˮӵӣҰ¡ûûڵ˧֪ͼ
Ŷչүʱż֪꣬ϵϵܣ֪ҲرЩƭҰ֪ҾҪúù̹ܽܽŮءοɩӣ˧Цһ˷ȥ
˧ӿǼˣ¹ض壬ĳ˾˵ٻȷʱ֪ʲôʲôǧȷģȻͩô̼ңΪʲô
ȱ˵Щɨ˵飬㿴ƶںˡ˧ҪѻȥҪʱһ桱վ˱ͦ˸
ʲô£
˧ܵүˡ˿ȣ˳
磡Цü˻Σ˳ҲûʲôԵġݻƵͷݵգֻһ˫رеˡˣʶڴ¥Ǹ򡪡رס˴¥Ϊصȥݷù
ǵȱܣϵܣҸܽܣұȣ״Ԫȣλϰǰĺ춥ˣʶʶԴ˧ȥȣұܿѧҽģҽúܣúܰ
磬Ҹϰʶˡץץ䣬źۼİԼ˻ʶ˧һ㶡
ǰڴ¥ʶģиŮ˱һţ˵Ҫ¥ĸǮȥ˿ƽȰ㲻еǻУƭӶ˵ģƲƲǣڶϵȥӣ֮ǰһֱסֵĴ¥֣ϰǲ
ȵȣ˧һ֣˵ǸŮ˲Ǵӣ
ǡ
ӵģ˧һƴϣ˾ƱǾƱϴȦϣˣӱǼҵһȺ쵰
磬嶯ȵǺܵ߹ȥ£þƺò˲̣ģţһûҹң
⡭ֵܣҡȴҲûôѰˣĴ˧ĶҲǼٵģǲǡԷ衭Ҵȥúýѵˡ
ߣŮ˼ңǣܽѵʲô˧ΪȻû
⻰ֻܿЦôûУ˧Ҫںôּܷʱеĵ̶磿ҪǡҪǷ֯ҵĺ֯ò
Ŷϸһ£ȷһμǸĽչլȴûǸ˵Ǻܷչ衪ƺе֡˧üϵܣô˵ƺչ軹ûʲôˡ
һ̣Ķᵽɤۡ˧ȥǹף¹Ƥģ滹а𣬿ƻЩģ˧СܵаӢ͸ǰϺûƤҲõʦƵģСһˣҲòҾⱦӢۣڲǹҲҪõĲϴ˧Ӣ
⼸仰˵˴˧Ŀϣ˵˵˵ϵܣϵܣϸﰡǣԽԽ࣬⡭
˧Դ磬ģϵͷϻһǧת͸ֵü·ˡȻܿҪǮɾͺðˡ
⻰Դ˧֣ϹЦ⣺ô˼ء
Ȼҽһ磬۾һˣֵܵһѡ˿һüͷȣֻЦȴŲõЦݡ
⼸仰˵ô˧ˣúúã٣ȥչүͻȥϵܣϸ繻˼ɣ

һٶʮ塢

ȱ
ˮϴ˿ڡϰҩģ£
ͷûҩţŵɣ
ȾԼҪˡԼûϵ飬ҪǸԼʰޱȵġչҹɡְ𣬳˵廹æЩ˼ֱֲ̫ˣѵﻹʲôޣ
˺ۣһһ˺ҧĺۼƤⷭţѪѾˣҪƾͱҪЩһ˺˿ɼǣϽһº֢
ϵ˺ۣҲԵòôҪˡ˵ϵѾôˣȻбĺۼ
ûԣһڣɴѾϴõ˿Щ춼ܼˮҲǼ򵥵Ĵһ¶ѣҪǷյĻ͵üʱȥҽԺ롭ǵпҽҲߺõö࣬ڿɸΪ֮ˡ
һȥϺơ¶ˣ۵üѣѽȴǲȥʱ򶼲֪׸ðסʲôطܰûֹʹҩֹʹҩ
ʹ֫鴤۾Ҳûһ¡ʹʹ׶Ĵ̹ǣ˵׶Ĵ̹ǡ
ҧţ۵ȥҧԼĴ࣬æ쵽У˺Լҧţ
ˣҧ£һ˿ڸȾ˷źãȾһ첻ãҲûе򶨼ȸˡƵطҽʩǲУ
ӹ򶨼ֹ֪ʹĶֻǡ
裬ſ졭ͷֵҲǾһļѾ̵Ѫ飬ҩˡѾǼջ󣬾ȥһ㣬ſ콫ҩȥҩͻ˯ȥ˯ȥ˱ϾҪŰǿöࡣ
ô˵ҧزϿڣͷҲ亹
Ҳܻڳҩסһֱſ˫أأ΢΢ѿĴˣȥء˿Ļǹ˫м˶ʹζϧԼҲ˵塣
ҪøλøԼȸո̧Ҫȥһ˵Σֽ˻ȥ龰ҪҲҲǣΪѡ
ҩιȥһȴûѣɢһ
㡭ǡȸһڣ;ЩͻҲ̣ȶһЩ㻹ǴȥϺɣϺҽԺȫʩȫҲǼȽˣǵַóƬϣȳȥˡ
ͷ۴δ뿪Ƭ̡
£ʹǲǱȥҲҪòȥˡ˵ҩһһźã˵Ҳϣ˳ȥš£ԼþˣԼúӦı¡ҲҲűһ·
ϵһС޳
˵ǳ̲ѱһɳ죬ο̧ͷɫ˲ֻܲ󡪡ǸöԸΡʧˡ˵ѧУӾǲ񡭡ҡҡͷ£ôԵ֮飿
λѣôȥһ˼һͷһǸʮŮˣһ˳ķϣǴӻ߳ŮһܲǣȴԺӵĻȻɵŮʡ
λŮʿǡҪǰ񣬺Ȼеͻæ˻ȥ ʿһҽ⣬ǷΪ·Ĵתתչո˯£Ӧò̫⣬ʱòҪƲ
Ůһ㶣תЦЦЦȴûεüĳһǽȥȿôɡ
ȵȣΣô˼ȼæǰסȥ·ȱȥˣҪϢţµġ
⡭һǡ
ڽȥŵǣƲáͲָ췢ˣ˵ģһҽ֤Ŷ˵С

һٶʮŵ

ʹ亹ֱ޲þʹնԼ˫֣˺ϵƤ⣬ʹ˻µʹЩȴ˿̵Ŀڸˮˮ
衭ѹ˫磬ȴҸˮֻܺˮĴʱġ٣µģȴڲزסϵʹ࣬üͷ۵÷
ѾˣιҩЩ˳£ȥϾǰ취ٲΣٲѣʲôҲȥ
üֻۣ͸꣬ʮ꣬һ޷ȥ㡪ʹ޲þԼڣܶ˺
ۡҧ촽򾲼ҩЧһʹĥܣҲ˻Ƶˣ
裡ۣȴ˵˷ܣһʱˣˣչȥÿһ˿ÿһı仯ﲻ
ʹ˵ſȴһ㲵ӶԼգģеʹʹ飬
ţң⡣ȥ֣ȴ˫֧˫ԣͷӣۡǲǺۡһۡ
ûɵһҧҧȴ˵Υ֮ԣۡҡ˵ţȻҪ˫۷Ҫžʹѵŵ˴ҡ
Сģû뵽ǿĿһæסҶˣ˺ˡҪʲô㡭ֻҪãֻҪãʲôֻЩ˺ˣŹŹǣ
ۣһʱȻ޷ش𣬴㶵Ŀţһ˫ĿҪ͸Ƥ⿴סŵĵǲԼαءôáǰԼΪӣӦ꣬Σ
ֵֻáֵֻãҲֵֻãЩеûģúˡ
ۣûлػϵʹ޷˿˵ʲô԰Լ⣬ܼΪֻǡʵǲ֪˵ʲôźãһۡ
ꡪָϸϸ۾ҧҧҸһۡ
ҧôһڣ᲻أֻҧ˸ӡȴʹ
ĵСҰèҧĵطӡԼӡȷԼץСٲ֣Ϣȥҩɫ磬ҲǸóҩʱˣȵ¹֮ʱҩЧһֲ֪Ҫܶˡ
Ҫ뿪½ȴһ£ͷȴָ⹴°ڡ⹴סѾŶ˶ʳָס°ڡ
ͷһĻһ󱯴ϲһʱе޷ĿڸǶµûˣôˣ
ˡ
ˣͻ֪ºڣתȥ
𣡱𣡡Ŀ־һ
裬ôˣϨļϴ˸ͻԼʵ̫ˡ֮ǰĶϵȴ֪ڴ˧ĵĶԴϵ˺ҽ۵ȴǷĵĿ־壬־嵽׸ȥҽΣ˭֪
ûû𡭡ҡ仰˵Ϸ죬ҲƮŲȥϡŲŲ
ֻɵè
Եʾ⣬аҲѱǷ֮ˡ
תſڽȥҩתὫŲŲԼЬףߣ㡭ģԺҶ㣬㲻ԸǾͲ򡭡ºǾͨƣͿǹ⿴¹⡭ԽԽͣʶģҲ˸ǻ˯ˡ
үҩˡſ˵
ȵȡæףæߵſڽӹЩ˵ҩ
үҩ˲ٸʲݸǡ˶ԼүЦڡ
ţȥ˷ʮǮȥɡˣȽҩһڣôʣŶתȥҩˣСҰè
šһһֻǳҩôȻ͸һ
Ⱥҩ

һٶʮߡ

¹ȥˣϵǺõ߰˰ˣֻϵİ̺ΪǱԼҧģ״ÿЩ֮Ҳֻе΢΢͹γһȦ״ӡӣһ¡
£費߳Ӱ벽һܵյ⡪ʲôҪҪȫĺڰÿ죬ֻڴΧϱӣԼʵʵ̿Щ˶µս
ÿ죬һЩ֮ҪҴҸϻؼȥڻһ̲ܰġֻģҲġ
Ʒ⣬͸οյĵ񻨣ľ󲢲һΪĸӦýܵģǣأ
ţƷתͷ˿ϵ£繳߹Ķҹ
ʲôأһֻףȰѵϵѩȵֱ֨֨죬ػˡ
ҽƷ۷һЦתߡ
ȵȣȼæסô˾ҪߣҾͿôˣҲ֪Ķһ飬Ǹģ㿴˵ĻҿǼǵء
һõС˵Ȼдš軨Ů֡
Ʒ۽ӹ飬ϻŷŵЦȴһ˿ɫлл
ظôģȻס֣ڼľʱڨڨɿԡԲҡʧ̬ˡǡҡҲǡǡߣʵǲ˵ֻܸߡ
㡭ʲôƷԴ֣ȥӣʲôȥɫҲˡ
֪ɫ硣Ȼǲ뿪˳Ҹܿ԰ɣʵЦϣЦԾܾȻҲ֪ԼƣԾ͹Ц뿪ںúѧѧպҲõǲǣ
Ʒһء
û°ɣȼæôˣ
ûû㡭Ҫˣ֪ΪʲôеƵûš
ҡϲˣ˼δؿءȿЦ£ݹȥʱ˳һƷ۵֣ܵεķſ㡭֪֪
ĻҵĵͷƷ۵ͷȥʰϵֻʵʵ֮ǰǸϷӣ¼öˡֻǡǰɡֻҪĶ衭ֺαںôء֮ǰӣǻ÷ģΣǸϴˣϴĺӡҪ˵ƣͱˣʱҾ밡ҵʵ̫ˡҪǡҪĶʲôҶʲôҶܡֻҪܲɵһͷȡû˵ֱ꣬ץס⵹ŵ˷Ӧڵ
ȴ˵òˣƷۡԭô㣬֪Ҳ㰢̣ΪǵҲѣ㿴ֻ꣬ûϵȻһ㣬ȴҵ㡪Ҫ˵ǵģҪ˵Ұ㡣Ȼ¶⣬ôԼıףӦҲ̫ġ
㡭˵ʲôƷһ˵ŵʰõļҲڵأҪܿȴץסߵط춼Ҫˡ
˵Ұ㣡ִţϣһᡣ
ϲ֪ʲô飬Ʒ۶˶ǣüͷҡɷˡο㡭㡭ҸùŮġҡҲʺ㡭
ɷɷôְɢڶǰ㷢£󣬡һɷ˸ˣеˣͲּҵʱҲϳҲ˵ôǼȻѾûˣΪʲôܷſԼһˣ
仰˵Ʒ޴룬ֺγԼأֻǡ
ҡһ
Ҳġ仰ЦøƵתˣ¶һҡͷƷۡ
ӡô˰
ͷʰ˳ٰ˼Ҳ֪ĲɵİѵӴ˼˼
̫̫æܽ
裬û¡ʰһ£ȥүͼ

һٶʮˡ

Ҫһֻʣ¿տӵչҲѣԶ֣Ҫһ衪չƷαһԭǺݲĵģչƷɷ򸾵һ־£˭ҲûΪҽڣοҢƷ֮䣬軹ѡҢֵܡֻҪƷһղʵǵĶûаӡ
һɫ£˸ᷢëĿԼͷĿ־Уÿÿһ̫ɽͻˢĲҰһҲ´ȥ߰벽
ӡӣչһȦ޵լչҵҵӣİɣһ˦ӣúһơ
ҲչˣôլӣѹеĻ˵ûжԵʱ򣬡οլӣҲȥαſռӣֻҪĸ˵ĵĻһ䡰㳤ˡҲչҡϧ
ӡչֱû۵׵ΣӲ˾ͿʼҪʰǲǣŵ죬չûءչֲСҪլ㻹չҵլӣӣ
չһһ軹ó˺ͬչƷ˵һ̣ЦЦôʲôأƴ죬ڵչҼʹլҲɢҲģͰլת֣ڸСĵطܼڣ٣Լġչϡͷ׬Ȿ
ȻⲻһֵģչƷɵŭĿ޺ţЩҲȥˡ
һǧ˰ٸһֲ٣ͰչǰȻΪǼǮе˳ģլҲֵֻǧ˰ٴȴƽٶǧ˰ܻչҴլһˡֻǡβƷٰܼҾˡ
衭㡭ƷɻҪ˵ʲôĿ⣬ˣĵֱð㡭Ǹ˧ץˡûΪɣ
иǴһ۹ɼչƷɵļʼ壬æվ裬ˣɫˡ
ģҸҵܵɣʲôԼǳԱܣƷɶĵִģլϾչˣǲῴһͷġԲԣ
ߣչߵģڿôʱе޷ˣǲһ˫ţһƲ
չҵĶҵլҵӵ£ǵϾǵߵչǰЦЦչҴլԶǸ׵ģֻ游ұܵѡ仰˵ֻᵽչȴȫȻûչƷɰ̨ڡƷȻҴ磬ǱϾѾּˣ롭ҲڻռСҵˡ
㣡ɫ͵չһ⻰еϲÿˣ磡
ȻּˣǾ͸ԹԵģչүҲһԼӾͱ˵ǳֵ֮ܵɣһ߿ڣȴ¶ʮֺͰЦչүһسӣҲôүһʱʧ͵һӵʧܣʶɽ֮ǰҲǸòмڸһǰܼӵĶүԮչү˵ǲǣ
ҡչƷһʱֲһǼ֮Ĭƣߣչҵ£ʲôʱֵϰˡѵ㲻֪չˡչҵչҵĹʲôãСѡᣬԻԭˣͻɱ
ߣǲмչƷɼƽϵģαӣԽԽѲչүģչүĽү㻹ǺúõĵԼɡ
Լ˺ƤչƷɴ˿ҲǼʵ÷ˣǵҵܸܵ޵г̣
һ仰ͬ˶˵
ΣչŴһΡΡָ裬ȴ˵һ仰
ɵˣˣˣ֪ηӦ
ȴױߣҲ׵Ҳ쵽˻
ӣչҵԼȾкһȴڿУ
ð̵ǹڣԵô˭˵һĻҾһӶû˵

һٶʮš׼

費֪ԼôصҵġǵģļңֲСļңĸҲĵˣôļҡǸֻбչҴԺļҡ
ϥڴϣһ̫ɽ͸ǵĺֱĿ̵꣬ۡ
衭Ʒſţȴ汻˨ֻſ̾ϢοҪһֽҡõһɲǣ֪Ǹÿ޻ǸЦɶѣȴԼТˡǡûŮˣôȥأ
ĸ׵飬˲ô˿еĿ־壬Žµأ֣˼˷ţ
裡һѱסӣƷ۵ô˳ɵӡɵӰȴԵظܵ˫һ󷢶Ʒ۸۲ѡĺӣϵⰡ
飬ͲչҵĲˣչ㱻żƲ𡪡ңûƲ㣡ȻǱܵĿտ־壬ȴĸǰѹԼֿ־壬ȡȹЩӡҡҴȥϺȥȥ㻹ôõҪںҵˡû㡭ġ
֪֪Ʒۺγ֪ԼչҵĵλһӶһӣΪԼӡǡʲô壿衭㲻Ҫˣˣ˭ܲء㻹ᡭӣĻȥ׷ԼҸǸ硭ͱȥˣֵáֻҪҵĶõġ㡣
Ʒ۵仰ȴһ̣ͷ˰̵̣ۣ㡭˵ʲô
ûû˵ʲôƷһ㶣ټȻɫɵһ̾Ϣݣְڴɺã°ϣӣǲǡǲƷָѿˣ
ֻô˵óڣ
ó˵ƷҲֻҡҡͷһ̾ϢĸΨһˣúϢɡҲˣҪ浵ĺӡչͳͷˡֻϧ㡭
ץסĸ׵֣˵ʲô˵ʲôûˡûչңҲûǣңûЩǣĹҰʲô£ֻǡֻǡԼ˿̵Σ˵ĸ˵öѽܡ
Ʒ۴ȰŶӵͷ˳չҸ³豸ŵ˿ǡأ鰡ģһʱѣ˵ǻ㣬ʵΪòޱȣʹˣ˵İܵľԶˣҲ͸ˡԣʧȥģͲһɷô򵥣жӡиĵĶӡ
裬ϢɣһȥˡѱӸǺãһ¡͸Сʱһᡣ

ҽ㡣Ķӣת뿪ߵſֻͷЦЦͷ˱
Ǿ仰ַᣬеʹѵĿʲôǡֻǡǡ׸ô졭ռϷ磬˿̵˿־壬ڵܵľš
ſڴִһŲţǿŵϤĽŲԽԽ
֪ƽľ˿̵ǶܵĶȥˣ
סۣڴͦʬŶװ˯
ѵýߣûкµ÷ֻǡͷ˯е˰ǰȥԱߣȥסͷޱȴһͣʱЦ˳Сèϴ˯
һӣֱĶٿСҰèһ˫èŭĿԼŵ͸¶ôһĲòԼĺһ˫ǲΪľͻصǸŰɷչ衣
ҡ衭ңס֣޲ðĿ־һסܵԼůҲؾʲô
еĲᣬ˰չܵ裬뵽ĸ׵ĶϷ̣㡭
ôˣ
׼ȥϺɡ

һʮǰ

¹
һ䡰׼ȥϺɡͷĿϲƣҲ֪Ǹñһ»һˣסļͲ֣Ҳ¸ȥҪ
˯һۣ˸⻯ǵļһ˸ա
ѽסӣͰԱߣճοɲʲôˡϺ֮ǰһ㣬粽룬ĸϺС뵽ڵܹͲѵʹ޲ЩʹԼ˲źá
㡭ץסĿһҪȴһʪȣʱ˰ӣҲץˣƫƫܷſ𡭡
ʲôסԲĶҧһ£ؿ˫գٰѴӡһ£ǡĦ΢΢͹İ̺ۣеԽˣô
·𱻻һ㣬ֻһҲ֪Ϊ־廹Ϊʲôԭ򣬾ǲץԼקűŪ޺Ҳˢز԰ˡ
裡˶˵ѹסûôܹҪչճɹˣôͷҪɿȴǯסļ򣬡ңңۣ۱ϣľͲһʲôˡ
лۣ¹⣬迴뵣ĵһ˫ۡۡҲֻԼ̾Ϣһ˱ӣ˷¡ĥǡ˵˻Խ˵ӾԽ𷽲ŻҪˣҲúѪɫҡΪΪɱ˾һ¶ǴҲǸʹ졭
ȥˡûˡ֪ǵﵽʲô̷һƽʱСҰè³˿̺޲ֱӱǴ˧¡
ǰ˰ϡԱ߶ա˶͡˵⻰ʱͫҲڷŴƺֿ龰һ
۵ֱ֣֡ѿ־͸¶˳Ҫ˵ˣǲ˵ôκĲ
˧˵ͩбҪҰĲҵ˵ҲϡҪȥЩ̡˵ҡ˵Ҳ¡ҧҵЦ˵Ҳ¡ҡҾչҹɡ˶˵ҹɡǳԸ⡭ҡôЩϴȣͷһһᣬչҹȴǸԵĺӣš
ţԼϣһӶšպҪȥЩеûģЩ߰Ҿ͡Ҫ٩һ䣬ȴ˿ڣֻܱϴůؿڴ衭ȥһˡ㡭ȥˡؿӿ衭˵һж˵Ȼǡ
ԹһüͷҲЩһᡭһ˫ΪԼֻܵعչƷɣĽףĽ׻ǸԴ˧Ҷ׷ŹǡǸˣǡҲչƷɻеڣǰǾ仰ȴʧˣԴ˧Ϊ໥ѣǺˣ˭Ҳ˭ǿ١
һ˫֣޳ذףȴ˺ۣϵİ̺ԵЩ
𿴣˫ǰ費֪ΪʲôңҪ˫֡
ΪʲôȻ˵һУҲſˣһյǸŵСҰèֻǡЦЦһҧϣѵҿҪҳԣ⹴Ű̺۵״ҲһȦȦĳӡƺ֮ݾһ㡣
šոճõˣµ裬½ļôҪЩοʵʵڵ£
ţ˳£ڲ࣬ٿҧȥָһһɡ
̡ܳ󡭡
ɣҲ̲סЦ˳ɵСӡ󡭡һ㶼󡭡ֻһŵĳݺ۶ѣô󣿺οںó󣬾ͲĶ顪Ů˱˵ӶÿȥôЩ
㡭󲻳Ȳ˵ת۱ס˺ȴ˲ʧ

һʮһ

þı¿ɲС裬ȴûչȭˣԼᷳҲֻؾסĴ࣬ڴݼЧɶĽ࣬ĸй١
ǱĥŪķˣƣʧĹѹȥ
裿һ㶣תЦø͵˼ĺһξá˵̯꣬˫֣һ׸ģ۽ǵĨȴй¶˿ĵ׵ҡ
ߣֻǾӸµĶȴƺǱоֵһŴĶ¿ڣڣҵ˵طѴݺҧһڣԳɿڣű㷭ȥŸոձҧˡ
ۣıɱ׷򰡣˵ǼٵģǽʵʵһڣҧûɲˡһС˻˾ˣҡˡ
һקסļͷ
ҲŮˣ˹ȥ軹Ǵ۲ȥˡ
֪㲻ŮˣΣỬǰﲻŮˣŮˡôҲû㵱ŮˣַŵԼǰе㶼УҾ͸Ķ㶯ˣѵںŮ
鵽ܼƽ
ů£Ϩ
ֻϢӦһѹֵ
ʪȵһ·£Ӷͷǣٴ򢵽ǣִǵǰ費֪Լʲôطûбǹ֪ǶȡԼǣ֪ƿˣ˫ȴֻܰ滺ԼĴ
һסһߣֻîǣԽĴģҲһһ
ǸˣʵˣˣԼİ֮˵ʱǻᱬĳУԼǹаֱ꣬ܡܣҪҸԼ滺ĳڣȻҲ⡣
ֱס޲þԼǰڳһ
ѽЦҪôŹһϣڶԼǵѪɣ
ڳһֻ΢΢裬һֻȴͷԣӸµĿ﷢ۣ裬ɡ⿪ֵļ͸ŵɫƺʮˡһƬ󣬻ָ˲ɵ䡭ƽ̹¸лţʾ˵ԡ
ϢԽˡ
գԸ鶯ǣ֪ء
֮ǰίίҲòװ¶֪˯ȴҲûЩǣֻ˶˶ѡ
Ų˿żȴִ⽫ĶһһЧ¡ǣȥϵ·סੲݵĺƭ
̧ѹŵˣҵǣ˫ҲԽˣԼĴ𡪡ѻ𣬰һۣһ㽫ѹ£㻹Ҫ⻰һڣɳƵԽɵһĲҲǲѹԼϣֽѹԼ˫ӣڹ͵ĭ
һԿ֪ˣϷŪԼҲһ޶ɳԿЦȻ̫ţʳǰű㲻ö ˣ
֣˳żճߣԴЩĺʵȴ׸⣬ָ԰Ρڣ˫ͣĳխСȴԲʵϸĵطʱʱֱ
𣡡쵽ͼ֮ǰѾһһµϮ̱ȥ£Ȼô˵ĵطһ־æҪֹ
۵ҵ**ڸ״̽ȥʳָǱ
ֵĸоܣȻֻǡ뵽ڵʲôڵغüѪȥ
ȥʲôȥȥǸʳָûȥһֻǰɵĵڣû˽ȥ
ģ
ǰһͦܵҪ㣬ȴǰ˹ȥѾͦɪɪĲһ𡪡Ĵ֣֪ҪٱҲƺòôˡŸЧɶĽ࣬ĦοŲϿ塣
ԡһ̵ָָܣҲ˳ŶͷĽëϣˣرÿǣ£ǰССĹʵǲܷŹȻǶ꣬СһĨ׹ڶ֮仮˿̸ȥҲȥĸоǶݵĻҲᡭ
ŶջϵǻԷ˫һ룬Ѿ̧˫ȣͦ˽ȥ

һʮ

ҹѹ룬Եȴ˯⣬úܡСֵܣľ
ݺݵصһƤЦһۣǰ۷ȥôƽаǡ
ֱֽ˽СֵԽİˣڴĥĥ䣬ȲϽҲ뿪ﻵ۵ת
㣡ڵ߳ŭҪִ̧ˣ첲һ͸ɢ˼һ۵˶˻ȥ
裡ٶæСֵҲʵ˲٣Ǹۻˡ
㡭ˡҪ䣬ȴֲ֪ôڣǡξ棬ʹչݺ̳Ҳûаת徵أ޷Ϻ꣬˵㡣ԣۼ¡
ЦЦŰӱס˵һֱȥʹĵҲãֶȴԲˡĸաͷķ˿ںڣˮ͸ˣ縣ڶǰȻҲ˯ȥɵҡҡͷ֪øɾҲͲ˯ˣæ´
裿˸ֱȴס
ȥĶۣ¶Լµܣϵĺڵס۵׵ȴۡ
úЪţҳȥյˮ䣬Ҳ˷纮˵ü򵥣ȴֹ˼飬־䣬ĪС
ſȥϽԼʵεⷿס£ԧȤ˭֪Ȼԧ졭ǡǡ벻ȥŪֹֻԼȥ뵽˷Ǽ仰ˣȴҪԼˮǡǡȻ뵽ʲôɵùһĨ΢Цȴˡ
Ϊ˲øɾҲѾĸˣ£Ҵ˯£ͷǺʱ뿪Сǡ
ͣСԺſǻ˰ʱƷڷ˽ӳ緹ͷתԸ˰˲Ļţʲôʱүˣʲôʱ͹ȥ
ƷۣȵԶԶе㡰ļƣ֮Ʒϲƣǳ鴤βŷӦҴææǰȥҲæţϻס߶⼸顣
ܲܡ˵סڡ˵Ȼʺϣ̫ʺˣ
Ʒ̾С⼸ģһһէģմãһءǸʲô˧ʲôʱ뿪
һ㶣βסΣҪ˵ʲôֲ֪˵ʲôĬĬظƷǰߣһֱȣѩѹ÷֦ŷѾҪǰˣƷۣ㡭ǲǡҡ
򣬽ݺȲɡ֪Ҫ˵ʲôȴȥȻæչ裬ʮָм⣬ΪѶʵ޷ͻϾƷҡҡͷ˸ѾݣҲú˼롭οӶôˡﻹЩŮ˼
Ȳȵȵȡǰҡл󡣡
ʲô£ȥ˵ɡƺǺż飬ȴ˵˼άƶƺˣٴ˵Ĺ񱡣ƹǰˣŷԸϲ裬Ҳ˳֧һźСѾͷſʣ򣬳ʲôˣ
ҡ롭Ʒۣȥ˵˵ұˡϾҲǸߣȴʼ״֪ùãҺáҪ֪¡ǡûǡץץ̵ͷǲ֪ȥ˵׸ԵˣƷۡҾǴǸҡ֪ģ
˶Ʒ֪˼Ҳɣǡ֪Ϊ飬˧бôҪ˵ؾᣬȫǷ⡣
㲻֪ӵж°ɡЦһ£ֻҡͷȻ֪뷨ȴû뵽ԼȻıӡ
Ķӣ´Сνֻƽ

һʮ

ƽκһĶΪԼŮ󸻹ٻŮɻڴջڵƽϣûƽ̸ֺͷأƷҲһͨͨҲһƽԸѡ뿪ĹĶǵչңʲôŲ£
֪ףȼæͣ衭ӣҴȻҲʵģֻұǱ磬Ҳ֮СƷۣ֪ƫģ֪ҡǵģôȻ֪˼ǡ׾޷йڹʮʱ䣬ĥʧȥԭɣʣ¸׾ڱ˵Ҳʼʲˡ
ۣ̲סƷЦҪ˵ʲôҲĪٸ˵ȥ緹һ԰ɡǳֵúǶŮ֮飬ȴýȻȻܾȴҲ᲻ǣҲǸյľйأϾϷӵģҲҷԴ
ǸڹйˣڸŲͬļأʶ̬ȾȻûȥֻеﲻˬյý˵軹û𴲣־Ź֣³Էϲȴסɻ⣺ãæ
ˡÿ³ĵƷҡҡͷת뿪ǰĩ־ףת˲񷿣ЩˮЩ
̫̫ҪϴˮʲôС飬ôֵˣ
ôʲôվգ㹤ǮôģȡѾСӨǸֱӣ̫̫ķԸǱ֣
СѾͷô໰СӨһۣתЦҾһʣ̫̫
ûʲôպˮ͵͵үӸڵĿͷȥɡǲֱͽȥһǽ֮м仹ͨŵıڳӦû⣬СӨ緹߳л裬׼÷ʢһ㣬ǵö౸Щʳ
ǡСѾ߱˲𣬷ҲƵȥһҡͷ
ƷۿСӨѾͷıӰĵ׷һʮǰԼҲ˵ģգССĲССǿ˵ļҲơֻϧַ飬Ҳʣ޼ˣӵǰԼż̳
صǰȻǶ˶һ̻ͯģɵЦƺʱ̣ȥȽϺá˼ˣæȥѪҩ֪࣬ûУ
Уͷ絷⣬뿪ʱһȥȡ˵䣬ѵűߡ
ȵȣҲһȥƷ룬СӨһͬȥˡ
һߣСԺȴǻŲԡͰˮ˴ϵҪ´ȴԥƬ̣ƿ⿴˿ҺãֻǸڵŴӣ´ˣۻϸϸƷζ˯աţ棬һֻ˵һ¼ֵӵ˯ţԼӲռһĴߣСҰèϰ˱ǽһţ磬ȴǲһ˯ˣҲĽ˫ۣôչˣֻǡϵĽס˫ֱƽշֵÿ˫ţ֪СɵԼжԡ
šϴůۣ־δǰľȴײĿ
ЪǰůˣڳڷŵQϴˮݸԶQ˷䣬裬ȵQůůӡ
˵Ժ˿ȴȫתˣĳλĲʣƺǴ˿ѱҸľ
ЦЦѵûи̧ܣԼ
С̡ҲQУһȥúϴϴҰ㡣ˮҲǹ˼ӣٿˮȻԣǡǵ˰ģҲ˼ܣȻӶ
šͷεϵĺΣһҪȥٵ֪Ѿˡ
ôСµĺáȻ֪ϸķ˿һ㣬ֻҪ˵ҾͳȥϺ֮Ҫҵġ
ߡҪÿɷ񣬴ںλбǺһ˿Цƾ£

һʮġؿ

쵰Դ˧µ绰һƣһ໰ѿڶҪ˵ų˳ͷȴǸĥ˵ķʽ֣ʸ٣үû
ûչҡչļҡٵͷػȴһĸ̾ʱûôֶŻǸչ裬Ҳڳ⵵£ƺеͩбյס
ڡãǾͺãֻҪǸչеû˵顭תԴ˧̾һǶȥ̽̽û뵽ôӸȻĺܺݾֶȻԼͷǧҲģǵ˵ͨˣ˵ͨҲҪСӵ
һյָʾȥˣ´˧һڷȥȻչ貢ǸöԸĽɫߵǸʲôǵ̵˺ޣ
ʵҲǺܺýֻҪӱ԰ѷ˽ͨҪȺһ򾡣ǡȴԶԶûô򵥡˵򵥾ͺðˣ
ͩȻչȴ붬֮ʽµҹɶһ£ָ˧Ķͷ˾˾Эȡ˻һĹؿȨһ·ĹؿɲҪ
˭뵽һССͩˣȻҲܹܵ˹ؿҪ
ʵϣΪһˣǲмĹģֻԼߵȴʮ㣬˼ʮ˸Ʊȡֻо飬ֳĺˡ
ֻҪͨҪǾǲӣ޷ͩǣô˧ͷۣͷۣꡪʴӣ޴롣
ӵǸִͷôܰôҪĹؿչǸµµΪĶүԴ˧̲סˣһ˦ޣֱչĸϡ֪ôô˻δϢ֮ģۿ̫Ҫɽٲ˽ǰ˶ϡõ
ţⲻһĲç棬һȭǻͭߵϺ滨ľϣ޻öֱ졣
֨¡һ̽ǸͷʮͣѾÿԼóˣ۹⾫˵ڼ˧һɲǻЩĺתͱһЦ⣺Ǵ˧ôпյչҰ
ϻչ裬һſ
ǼүӲˬڻûأ˧ǸϱүȥͨǡͷЦòģǻ˵ûôȻǼүһֱôãʲôСµĶùˣ˧ɵöൣ
ϻԴ˧̲סˣƢʹһ˦ͷһ߿žô˽ȥչҵԺ䲻ܴ󣬵ʮ־£ҪǺĻ԰˻ݲݣ˽㣬ȻѾ͸˿˿ůȴ˧ǲʲôµĴˣ˿ֻҪҵչѹؿžˡ
ƹݣԺһ߰ĵطô˧ͷˡ˭һոѰľɣ
ɵӣΪͷ߶ҲǲչĵϸġǡסĵطݻȴеͿĪǡԭͫһȻһͷԺȴԭˡͷߡ˲ǣ
ϵܣչϵܰĶأɤӣ˧ҲǼϣϡϾǾʶչĽ飬ҪЩɣûǺãչϵܣϵܣӴ
ȥ
ոźQҪú´һأԴ˧Ǻĺˣ²ˬһɵȻҲûŭֻ˸ſãһ˫ȴ
ô֪ϰ廹ôһأĪɣɴۼ¡
ɲôߴΪ˵һ죬ҿ˺þã㲻֪ۼƬҰèҸˡ
Ȼе˼һ죬˹쵰Ҫȥ˼Ҵ˧һ𣡡

һʮ塢Ϯ

Դ˧֪Լô߻ش˧ġ·ߵúǳ
һֻϻ˲èϻ֮󣬻ᷢʲô飿
ԺлչĻ˧ǱѰҲƣõŶû˾ɣȸ˾к㿴Σ
⼸仰ͳ׶ס죡
ʲôʲôֺʲô񡪡ȫƭ˵⣡
ƭ˵⣬ͬڣõĴ˧ʵҲƭ˵ˣһ˫۶ȣԴ˧Ҳûʲô˵ģֻҪ̾Ͱ˽Ȼǰˡչ裬ⳡΣպˣ
ȻôԴأȻİӣǾǿ϶֪ӦˣԵڹؿʱҲû˻֡Ȼû֪ΪλϽ̲ÿˡ
ڹؿϣ賶ЦݶеëȻסˣκ˶Ҫϸĸ̲κδͩǣʹǹײҲҿף
ү⡭Ѿô죬ΪܷˣȵϢȴľһ¡ƺе㲻װ
ﲻףüǹӺЦѧõʮʮģǰСҵΪѵģοҹɶҲǺǵģã˾ܰطиҾǶҵΣ̫ܲɢ˰ɣԷ˾ĸؿǾ˹ؿ֮ҪܲɫİһжҪɣȻ£ɻ֣Դ˧Ҳǳçһδѣ˽𵽵ǸǻһҪȷ롭ǵ˾ȽϺá
⡭ԷͷĻҲʮŷˣȷҪǶԴ˧ģҲͰôССİشŲڣҪľ˾ȥö⣬һȥ˧
ͷֵˡһ֣˾ˣ̧۷ִֽ̫ЩȻҪ봺أ봺֮Ҫ׼ȥϺˡһ̲¶ɽ˵ɡ
ҹɶӣһ·ǲޣٵϵȺẺҲעĿ
磡
һǹ컮Ƴգ
ģһǹֻһ෭Ӻ棬һתͷƳĿɲǼ˴ǹӶȺ׳ǹ׼򡭡ҹɶӵÿֵܣҪʲôΣգҪĪˡ
Ǹǹĺ֣ǰչģô̸ܲԼİԱı£ԣչǹҲǳ׼⣬һǳ򵥵ĵǹ׼ЧӦһǹȻҲпܷſǹϾǹǰٷС
Щʲôˣһһ䣬ү˻٣
ߣ̽ʵģһڣǹһܡԷʲôˣǺ޼ɵɢռɽΪķ࣬ȻǲֵģοǹҽеĶܸϵɱ
ǡ
ҪСӴӺܣȥţߵֵһѡССĶԱˣʮ꣬ߵ͸游ĸһӣҪûˡɲҵһϵҲʮ꣬ܲǰ׷ͺڷˡ룬ֺһ䣬㣬С壬뿪
УүҪҲߣִܲ̽һӵүߣ
ĻˣһڹϣȥȥҲµģСӲż갡ĸӹ
ǹϡ
ҧҧתȥСӡ
ܰæģֻȥүˣãССȴ壬Ƿͷܣ˭νֻҪܻسҵү
˭Ҳ֪ҹɶ⼸ʮ˵ֵܲܵסǻˡ
Ȼ˺ƤǾֻ͡ȥˣ

һʮ

ۣ
㻹֪˵úݣȴýҾͳȥôһԼܳȥҪǡҪˣҪΣſֱۣȴǰáſ
û˵۶£ӵţȻоգҲȷʵǹ˵ģΣ֮ǴůůԼ˵ֱۣô䣬ֱۣҲжˡ۸ˡԺȥĶϰ屨ա˶٣õֻӵסԲ𡭡㵣ˡ
˶֪չǸѼӲǸȵ컹ѡ
ֱ۽˽İ
֪ģ龰ҲɵΣ˱ʢѪɴ̸֮Ͻ뿪Ȼ龪ףȴۣҲȾЩЦ⡣쳤ؾãֺ೤й˾ˣ̫أȴŨЩֿȴ˷Ϊһ໴ӤԹżɣ֪Ϊʲô
ٺ裬Ȼ˳ţͩǲܴȥˣԴ˧ҲЩ˽⡭ƺǴһ塪ָָĥŸȥʰµ̯ӡ
ϰ塣ʰ˹ߣſڵȵҡ̸̸
˵ɡȻѾ⣬վſڣȼһѩѵ
ҡε¼Ǹᡭˣǲᣬϰ壬ϵ˾Ҳܸͳ˵ϻЩСɱȵģұĲԾĲԣҲ顭ϣһϾ
Ҿұ֤Ҳ޷֤Լһ嶯ֱӰǸԴ˧ˡʵҲȷҪ
̾һ˵£Ĳʺϡ
ûµĻҳȥˡѹѹñͩǵĲ࣬Ƕϡ
ʵҪԸһ˺ףһżǹҵĴϴ֡
˷˹ؿγҲΪ˸ִͷȡϵϣԴ˧µȺ˱ȻȥˣһҪġ
ŻΪ⣬ֻƽǰɣе˼ꡣ
ϵܣ
иˣ˧
ףѣίߣЩóġ֪ͨ˾Դ˧ⲻȴ̸ܸЦ
ʵԴ˧ĵǲԸͻģҲ֪˳ͻҪô̯ӲʰҪôһ̣ʤһļʲԣܲϾͲϡ˵Լǵˣȴ֪˺δǲˬ
ϵһֱæţҲϸҰ!˧Цɲ֪ϸߵˡϴΣǸչҵСүٺ٣治ǺǵϸοǳԿýˣ
ϧСҲΪҡҡͷһΣСӣǾƢֱӣǸֱֱȥҲˣǹĨǡǾƲ׵ġ˵ʱԼԾĴ˳Ц⣬˧ĳ˵չҹϵǳǴСһģ¶ҿɸ˵˵ܲܰϸæɾͲҵıˣ˧˵һڹؿ¶ҪǰŪˣǾмء
仰ڴ˧ҪƲ˹ϵ˵ַһĻ
ۼȥıӰԴ˧޵ҧгݣݺһ˦ޣһֱֿ˳˸ӵģװʲôͣǸ֣
˧һԳѣڴϣ⻰Էɲʲô¡
ߣǻȥ鵽׸ôҲúúˣʵڲоֻģ
ٸԣȴƽȻǲǵģ㰵ɱɹһ£ϺǱҲжͳҲɵӣȻ׷ΡϾǮġòôҪ˵ĽҪ½𵰵ĲĸĴ˧ǿġ
ҹ룬һӰչĺ͵͵Ǳ˽ȥ

һʮߡӰ

Ϲϵҵкܶ࣬ΪǮƳģΪǮƳģͻǼŮɱ֡ڣչһɱ֡
谵ĵƹ£ͬŲɸ˵ܡ
¶ãҲġƵĵƹ£ɫӰԵԽá
¶Ǻð졭Һ׵ܵܰ
׵ܵܣӰЦ
ôͲ׵ܵˣ
ԣ׵ܵܣ׵ܵҪӰЩˣǸ۵ļһǣлӽԲԣ
㡭ô֪ģ
ô֪ͿԼҪҪˡƹӳչƷã
ܰңһѯʡ
˵أӰЦӽչˣǿȥ
չƷɶҡˣܣǰˣǡȴսʤ˿ͷûҲ޷ΪĲӣѾסˣȻǲκɱס˵۾ƺڴԼԣҲ
ڣǸ˷ſ֡
Ҳ̾չƷɿЦû뵽ߵˡô͡һû͸㡪ߣýƷ
Ӱӳǰſƺ
ҽʲôνЦЦڵѡҲֻһһƶ࣬úһ·ԵҰһôҵĽ顣óһϣ˵㲻Ҫȥַſڵӣ
ӵǰ׳գ
ϵĽչƷɵͻȻתˣܷһĺá
˭أοһնǰӵ˶ɵӣչƷԲǸɵӣȻҲװ׷ôõĻһֱֿӡ
ֻǰôֳԴ˧Զõ£չƷɺǲ⡣
ǰȻ֪еèôҲû˽Ķˣлʲôڣ֮ǰʲôʲôֻ֪ǰӳ޹͵Сˣһꡭ֮ǰҲûӳ
ҹɫַ˴˧ε̸УɵģҲõõ
˰˧˰ϵıܹ֡
ǣ˧ԣø硣Цúܵ
ôˣ˧ûĽзֻںΡ
û⡣ˮһڣ˵飬øԲţǾЧչƷɶԼ׵ܴܵûʲô˼Ǹչ֮ҲǾ壬ЩչҶˣչͷһԼظأʵأ˭²豭һʵͿϧչˣչҴļҵչƷϾͰܹˡø磬ҪһߴչǺܺõĺأեϵˮҲԲ
˵ϻˡҪкҩôգ
ԣΪ˧֪֮ҰҲҪԴ취ȻĶܴӰģǱȴʮֺ񡪡Ҳֻƨĵ˿öġҲչƷΪʲôߵԵʣȻôһǰ޵ôã
ʵҲΪԼøöѣչƷˣҽˣˣչˣˣԴ˧Ҳˣÿ˶һֻͬȻΪѣжԣǳܿܶѡ
֮ǰİȫȥֻܸúùСӡǣǸչǸҢΣһαٵˣʲô鶼׷ڡ
ˣҲˣȥϢɡ˧øȥԼȴ˵绰ʵչĸо治ֻǡԼ֪ôħ˻ԽԽѻͷûСˣûһǸ˵һЩϡŹֵĻƺͲﵽزԼܵУ
硭վſš
Ȱ
š磬Ǻͽɡ˵˵ͽɡץץͷǲôˣֻҪֻҪһеһжҾ˵þ͸𣡡

һʮˡı

תתĴָϵָûʲôƣֻǿƹճһ׷ƲƣָûбװСָȴмݺһİ̺ۣԵе㻬ϸȥҲ·
ϰ塭ʧԣѳڣô˵Ҳûջˡ
ܴģ飬ҷϵġļǹһȣʲôôǲģġ˵꣬һŷ⣬ֿãȻȥˣ⼸컹Ǳŵĺãˣչĸһȥ̤࣬šҲҪˣůʱʺ̤డ
̤ࣿ
ȿЦҪ̤Ȱɣ
Լôûס죬͸Է׳˻ʧߡʧ߰
ҡҡͷҲֻԼԼǲȥˮҪõö࡭
ȥıӰ绰ַ˭˵һҪΪݸǸ硭ʵԼҲİ·ĸ׼ƺĴڡ
ү
壬˵Ҫ֪쵹ˣ᲻أЦ⣬ﲢܡ
үϾĸףģġ˵ޱ顣
ǰôһֶءԳЦЩȷǹֶһЩȥѧˣôȻǽڣҲֻһڶѣСȾ֪ĸ׸ϲǸ磬ȻҲ˰ѡΪŻ۲Ϊһʮꡣ
үү˵Ǹ˿ȡ
ǰľҼҼҲƣø׸ؼҡΡҪԼҺúóӣЦһЩ˲ĸչǸ˲ţҲǸСˡƷ۵ĺӣÿ˵˵žʹΪ˸
үĿԽԽˡ
ǺǼүģϾү㲻ʲôӢӸ磬ɱϾǸСӣôͷǿϸ߰ŮءοиôĶӣ
ȻȲںϾڹôˣ˼Ҳţʲôŵ֮òأǶ԰顪㽵Ҷֿĸ飬ϲʮŮӣڲ²ŵԻǾлԵһۿƷ֮͸о氮٣ݼڣڸƽϣȻƫԼӰŮˣͶǸﲻˬһȥɵҲ֪ô¶ˡ
ȻȲɵӣҲɵӡ
ҶɵӣȻͲɵӲȥ顣
ʱҲѾϵ˱ϺߡҪҪ׳нǸQȥɣΪõһУʧȥʱȤġ
ѩָȼһ̡
²յ棬Դ˧ľ𡭡
ţҹɶҲҪװЩ°ɡƺʣ˵úɽЩǿҲ˰ɣҸ˾绰ˣ˵аǡ
ô֪ҵˣǼһֱɵǺǵģʵ˽ȴһװŪˣ¶ţû뵽Ȼˡе㲻ˣƲƲ죬û˵ȥ
ĵȥҲקȥ㡣Цÿˮ㱻ˣҲ³Ǹӣǡ⾫СԴһ˫һû¶ţôܿʵֻҪǰһٿƽҹɶʵλġʧٶʱٱҲµóһЩˣοԼΪĲҪǹؿ֮󲻾þˣ⻹áô
б£ԼԴ˧˼չңû뵽װɵһء˼ӵζȻˬ
û㿴ңһüֱӰ˱ڻ
Ϸ죬ȥ
ûаһ޹ôѰӵİǿ
㡭Ūû˵ֱţʲôֶθҲʩչֻһȭϣ㣡

һʮš

û֪Դ˧ôʧģͺһҹ֮˴ƶ˳ɥ֮Ȯû˲ӻûʲôеǮֻص˰ֻƺе׽͸ˡ
ʵ׽͸ĺֹͩǵİգǸ鵱еԴ˧ҲûŪ׵ô¶ôˣ
˵ףǴ˧˲ǵٺ٣Щȥ󲻻ùŴͳܣߺߣԴ˧ûͳϹԼ¥˽ûʵ
ɲôٺ٣ǼһҲͩ˺üˣǰĵ̷ҪͩǳԿͷв
Щ˱ǱǣߵٲҪЩλߵ裬ҲǸͣǵʹҲǵ棬ȻҲЩ߸ϵүǵǷǶԴ
ſվţ֤ССļ˥ֲܾЩǷ֮УǼ٣˭˵أ
ؤſŵĴһؤץϰ½Ȼǲкɫģһ˹ȥؤߵֱߺߡ
ܶ졣
˹ȥôְ˷˹۴ѽһ֤ľˡ
ߣҲ˵ֻԸֶԼҲת˴¥·𷽲ŵ鲢δ
ȴ˵ؤǺˣ
ǰ
ϰ塭¥Ĵȴϵðģչȡ˽յĶſڼǰǣƲмˣȣһ֮ͲˣָԸߡҲǸң²̣¥ȥҽſڿˡ
ʲôȥɻҲ֪ڷڰץ˵ôϲʹСӣɵҲܹ෽յģοҲˣƺ˵ˣҲճɵɵġ߾ˣαҪϾɱءҲԹñˡ
ǽϰ˵Ҫһ˹Ϸǵúźˡ
ƽ
ϵļǸ˼
Ʒ̨ۡϵϷģһˣҪŮ߸öð
ŮŮô᲻ߣƷۺЦؿһۣʴຣģҲûʲôð
ȴţǾûʲôãȴȫˣŮԶϾǶ˰һߣͲʹôƳ̨һָۣһڸܿ࣬Ҳù˼֮ࡣ
ã˻ƿھͿʼаˣƷ÷ЦϷɣתͷרĿϷɡ˼֮ࡱȴĲ˺ȷ˭֪˼أֻǡ˼֣ⲻá
ЦЦתͷȥϷ֯һ߸̨з֯ҲЩЩᡣ
Լ㶮鰮Ƶġһڣ˸ܽظõǽ˼ͬͬһǡ˼ˡ⻰Ƿ˵Ƕģţȴͷɵס˵֡ǰϸԼãҲѰˣȴûʧһʧӰϴθԴ˧ץȥѶһ»ʱʱıĳŻǡϸ񾭣鷳ɲȥˡ
˼˼Ȼ˼Ҳֵòֵһ˵ȿڣԹ޻һ˵صһ˵˵Ϸĸһĸ˰ǡ
ֻȥģƫƫˡ
صУһͷ˺üյСһ㣬İסǿҧԼЩҡ
裿˺Ƿ飬ɵ÷Ϊֱ£һħˣֲǵ˼
ɵΪԼ˭ãĻǲϷɣ˶ǳտģ˺·קڣСϺõĽо͸װ̣ˡ
֪ˣ̾˳ӵİˣҲס㵱ʱû˼ǰߣպͩ۸ǴҽᣬҲҪ֮ߡǿҡΪûߣԼһһ
     
       һʮ

       ϸǺ˱ת

       ҹˮ

       ££תȥ鷿

       ϰ塱֣ʿ͵

       ȥ˵ƿ߽ȥ

       ϰ塱֣ʿӷ˲⼸챱ǱҲˡҲǱϺҲ֡ѧֹֹҲ

       ֮ҡҡͷҪҪÿҪ޾ζֱϼѡʿӡ㡭ҪһȥϺɡ

       ϰ塭֣ʿӿЦҼҵҵĲҵСҰǶͩôҲ

       ֪һֱǽǸҲʸ˵ûŮҲֻϻƵļʾˣӰڲһ˼ҡ̫Σˡ

       Σյֺֹǽһ֣ʿҡͷϰЩˡǵĿĵʲô

       ʵ˵򵥵˵Σ˵Ҳ˳Ǹ̡ǮǮû˵սҲǶӵʹԼжıҲûȥ˺ܺսϵĴɡοҲѪյȻҲ֪β

       û˵ͳ̺

       ҵû¶ֻͷ֪˲ŲúŪ֣ʿ̺óһȼҾͲǼǸСϻƵ֪¶˻嵽δɱ

       費ɱˡһ˵úšߡʵڲСһС

       һУ

       ֻˡȻԼֶ

       תתĴָϵָЦ

       ǰҲֻˡ֣ʿɰԲϰҾ

       ӹ豭ӯЦҲӵס˻ڴ˿۵׵Ĺ⻪ͿʼתԽҫ

       ҹ˲ü̾һ´

       ЩӶԼ鷳ЩˡȥϵҲáֻǡԽԽԾƲƲȫûԼѾͷˡôҪôǹҪŲɣù

       ˳ž鷿һ·Ͽǰ˼ʮ

       ָմ鷿ž֣ʿǼ䡰ҡﲻɵ÷ֹҲȥŷ͵˵ڶ϶ҲǺչҲɵӾһֱСҲ˵顭ο

       ǰҵˣǵŮ˿

       Ц̧ͷɫáҲ̿ҲûаΪΪ˼Ǻú̸̸ʱˡ

       鷿һ֣ʿһ̧ۼ赱סҪкôҲŲ΢΢һ㶱˽ȥ֣ʿӻͷϵ鷿Цľͺ͵ͳԵĺһ

       ˵ɡüҲ

       šȥϺɡ

       Ȼ󣿡

       һС綼ת˲ȥϺĺá

       ţ

       ţЦЦСҰè˶ã

       ô֣ʿ˵Ǳ߳˿ʼȻͷβ

       þΣ

       ƣҲҶ˵Ҳ֪ٲԴҹ˹ؿҲ֪һ㡱费ۡս˸Ҳ˵ڵľƾͲһ˵áüͷҪ˾ͲСԼﶷæﻹܹ˵顪ǲһͳ͸ҸʦİǶձ˻ߡˡ

       ǺǡһѱסǺõòˡͷСӣ

       ſһֲ¡ʲôˡЩҡҵøˣ

       ͷѼһ˵Ҫǹ˲Цúúáˡ衭Ǹ

       ߳ŭв

       衭Ǵ͸˵ġǡǲеǮƾ趼ǳġſһɫ

       ҹʵҲ

       һʮһؼ

       ͣһмҲʰͣ׸Ʒ۵Ҳһ

       ǴҪϺȥ⼸µǰи񡭡ô˵Լ᲻úӾͱϹŪȷǲԡǡߡҲûͷء뾡˽ԼҲΪһӶʥԵȻΪԼһЩɵȻЩҲΪԼ͵Ψһ費῿ŽڰĻʵ

       ɰɵǼ̼޼鲻̱ɲֶ

       Ҫˡе᲻áվڳǰͷȥͩǷò۵ס˶ʮһҲ뿪

       ŲŲ߾ˡƷһЦЦ££޷˵ûп˲ҲáĵΣ

       ǰﻹΣͽն

       ȥƷ۵ļͷϰ˵ĺáߵعġʺ˴

       û˦Ʒһ

       ߰ɡתͷؼҡ

       áؼ˱˴˴Ǽ

       ǰг˳һ·ȥϻҲƾһ·ҲΪ˿羰ҲΪɢ

       衪裡Ϥ֮һ޺ٺõҲҪۿǰһ󸹱ŮƵͷɢɫƣûյɡ磿

       ܣܣ

       ҡҡͷһ˳һ۰Ŀܿȴĵİο

       裡·ץס˾һ˹ס˫ȡ衭ߴߣ㡭ΪūΪ澶û⡭뿪ɡ衭ҶԲ㡭һշްն衭Ⱦң

       硭㡭ʹ͹ܼѾ뿪չҿҢÿͻҲǸŮôⲽأ

       ҪɱҡҪҳ̶ͻǮĹˡ衭ȾҰɡҲ⺢ӳ׵ҪҲûȥˡ衭㡭Ҳʳֻһ֮һиʣ͹ˡ޵˻

       иʣ⻹ǵǸʮļô

       ˺һٿһȫȻûյķıߵļ簡ʱ䵽⾰

       ɡ

       ͷͷ

       ϰɵȵϺȥͶҢϾŮ˳µĻҢǱҲùֵֵܾܵȻҪչֵܵ

       áͷƷ۵ĳ

       һ·ϺҲԶ·϶˸ŮҲͶ˷鷳ͣͣ˲ŽϺ

       һ·ϱ÷Ľ

       ôˣһָƷ۴³ȥ״˴ϾͻȥĹݰסһһҢȥǱߡ

       ҲáƷ³ͷСôӲ㻹ǵɩǱչ˵ȫЩ

       Ϻ򹫹һֱӢ浹ûʲôûʵװҲ׵ҪĹƨСŮŮȴʮִʯʨԵЩҲǸһĵط

       ƷվſٿһЦ

       Ȼ紿ӵüͩǽĽ׶ڵļҲȰĽһ

       ȿȡסǵЦͷҲ˽ȥ

       İ軹ҪЩûЩصĶеͩչҵζһСԺǽ֮ǬζΪ

       ˲൫ҲЩ

       ԹվԺ￴Ϧ²ɵ¶һĨЦͷ϶һ㱼·͹˼ʮꡭ

       ôЦ߹ȥס

       û˵᲻ҽã

       ǰԼԼǵҸ˵ʲôɣ

       šͷ͸̼һʵôծĻͳһƱݷŵϡͩǵķǮ˽ҢǸʲôһЩټͩǵ֧һ֧ˡ

       СҰèҡҡͷꡭǻ߰

       ߰ȥĶֻҪĶǼ

       ꡿
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ