ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

֮СŮӼ
ߣ

İ 

ԻΨС˺ŮҲ...СЩթƻ޳ܣգ 
ŮЩ...... 
ѾСŮӣСŮ... 
СһϲܺͿԣ֣ʵϸŮһ䣺ϲСŮ.˵Ļðɣ׼Ѿģں޷֮£ߵˮСŮơƿԴ... 
Ȼһλεηһ͵С.... 

ݱǩ 꼾 ÷ 

ؼ֣ǣС  ǣ  С

 1 

ҪСóϲʲôС϶ɵĻش𣺴ܺͿԡ
Ϊɶأ
Ҳԭġ
ССʱүүѧɶ?Сͬѧɵ˵Ҫȥѧ䣡ʱܵġ¡
СΪʲôҪѧ䣿үү׵С
СɫһǳǵĻСȭͷҪȥѧ䣬ԺϹҴܵĻҴ
֮뷨ΪСС͵ܶܣŮıеĺݴ飬뵽ԺԼҲ˴ͺܿ£һܱСսСȭͷ
ѧģСӵʱޱҪؼô죿үүŮĻ΢΢ü˵СӰ𣿲ȥѧҲãʡԺ۸
СӲŲޱӣСɴԲ۾ӿүү
С꣬үү޹Դʽȥѧ䡣
үү˵ˣѧ治һܳܵģȥǻСޣɲô޶첻ҪؼңʦСӣǲˣ
СգԲĴ۾ëϻûɵỨСȭͷͷԵ˵СӲŲؼңСҪѧ䣬СӳҪϹСʦܺ
ѧ֮ʦͷ۵ķ֣С첻Ϸߡ
Ҷ˼˵ΪôҸ˽Ѿ£һ˵˰ɡ
ѾдݲԶиɻп֦ѾѾӲ̫Ҵ̼棬ǾɻߵȥɶïܵҶѾڵʵʵѾ͵Цһɶĵط
Ѿ˿ӣСɶֻ֨һѾֻüӣˣһ˺ɻ͸ҺиʦִǹСƵΪɶѾ˵ץ㣡
֮ѾӲѧӾ
ʦźţ򼣡
СΪɶϲ?
ҲԭģС˶ʹܴ⣬ɶɶУɨܽɨ糾Ʈˣư趼ܸܸҸ˸ˣѾʮ񣬽ӵСɵʹϣ˺Ӿͷּˡ
дʦʰ꣬Ϊʡ£в밡ʲôģȫһ𣬵ϸߣ룺ô󣬻˲ô
ͣûһбֻһƬʦܽһƬΨһľѾŵĵ̡
Ѿ̫ɥˡ
ѾһӻպϣÿοʱǰӺǣʮֺӲѩѩģм䣬һ̲裬ܣСɵˣĵõ㰡ĽԾ̯ΧͬѧǳܸѾ޴ĳɾ͸С
ҲҪΪСͬѧӺʹµһˣ׻˵һɽһɽߣΪСѹ˲֪꣬ӳУУСǸ϶ǱġΡʷϵĺˡ
ʱƻСһĿƣС϶ϲȥܷ־ûǸкȺ
˵ȺСһҲΪɶأ
ȺǸ׼ıˣʮˬʣ˵һںı֪СһֱĿ׷ÿοԷŰ󣬺ȺСıЦСǵڶȻĴЦ
СƣӻȭͷٵȺѾ⣬´ٱȣ
´Σ˳´ΣΪ׷ϺȺѾģȥͺȺͬ飬־˸´ΣСܾɥһûӮȺѾ
ܾɥӵľͲСˣѾƢãûۣνŵ࣬ϧ¿Ƣ֪˶ˣѧ׷˼ҺȺȥˣͺͺȺˣҾͲӮѾ
治Сô˼ңʵСѾԼ⡣
ѾȤʮֹ㷺ɶ¶ϲԣȤǸȤһɾ󾢶䣬ɶҪĺá
˵ѧǻʦҲݵʽСżʦÿ췭ĸͷ˧ŷöģСԷͷȤˣѾ룬ʦңҾԼѧ
ѾôСͻ˼ˣȻ֪ѭ򽥽ɶ˼ȴ֪Ҫѭ򽥽ԸֽŲõĲ෭Ȳ෭˳ѧ֮Ϳʼĥŷĸͷˡ
ڶʱϸ۲ʦǵĶѧĲʱͿʼԼˡ
СȽһݣȻʮף𲽣ǰ壬ܺãܱ׼ôС֪ĹԣԼ巭ȥ
뷨ǺܺãҲСɹķŵˣ֮˾ʮȽǣȻأ
ĵһľ׮Ƶģ嵹ֱͦͦĵȥ
ҿ뵽ϲ˲ˤŲۣ
СͲȴҲûӵ.
Ϊɶ뷨Ǻð˲ݣС̫Сˣ̵֪ĺЩ
вݸûݲ࣬С˿ȥ֮ʱʹ֮⻹ûķӦ֮С;мʮͷţײͷʹҪѾˣ޵ĸǺƵģһˤ֮СڻᷭĸͷˣʦҪü¡
СѧͬʱҲҪѧģʱĶޣΨһ־Ǵƹ򣬴ҶϲСһ飬Ϊɶ
һ˵СܡsongsongֶǷǳ˼Сһ飬Сȫ˷ɱǣʣһ˴ˣǶˬûԱְ߰ţôô
ÿʦСȥѾͱһҾͲܴãҾʹ򲻺ãô
ÿһ¿ΣСƨɺ׷Ƶģʹĳڵһܿռһƹ̨˼ҶƴʱǡׯơӮһׯңȻսսӮׯң˻˳壬Ͽһ죬׷СձƵģܣɹĸƵģֱʣֺ
Сһʼ䣬Ķˣҵ˹ɣȺ˼öϰĹɺ͵ķһҲĹ켣ѧ˷Ϳһ־ͽ𣬺һȺʦֵüЩ˶Ķ֡
Ȥ͸ˣܽȫ鱾ϡ
ʱѧУϷңʱϷȽҡֱͰɫť֣ĻҲûڶ࣬ͶϷҵġ
һѾ䣬ѾˣҡƵģϷֱҡһֶֻŰťģĵϷ顯죬С־ɲͬĺôϷҵϰ۰˵СڣвУ׬ǮһϷġ
СɲܣһҪӮͷϷܣɼû½˵ܳ˼ҺȺпԣѾֱȺЦˣСڴسɹˣֽתصѧϰϣû˼ҺȺ
СѧϰɼãȴѧУѧʦÿ̸Ѿϴ̬ȶǳãʦǳ⣬ɻûʦƨתȥѾָֻϵ޷ĵС
ö֮ʦҲ֪ѾʲôУǣǣְֺޡ
ʱʦʵڱˣѾһ˫ڰ׷Ĵ۾㣬Цһãλεİ⣬λۡ
Ѿʮ죬ʮ߰꣬Ÿңɾ迴ֺ޵ĿЦ˵СӣǵȵʮʱҼңٻӭɣСӣûУ
СЦļۣ˿ɥƤЦĳžٺֱ֡
ϴѧȥ˳Ѿ裬ܶŹ˲ȾƲ⣬ʲôֵ鶼ɹ
дͬѧȥµũ˺üũصķһȺ˴Ϫտָͬѧǽ˼ɹڵϵĲݰȼϣտѾΪǲûҪأŪڵģ˼ҷֺ׷˺üũձӴλƵģһȺڲ˵ﶫء
Ѿģ񾭴ֵĸɶƵģʵ˼Ǻϸеġ
ѧҵˣһٷÿһʻյһ˧磬˧һͱѾˣ˧ġ
˧ĵǺܵһˮüϲСŮˡ
ϲСŮѾӦѣСŭȭͷҪȥ˻ûᵽأͱԱˮСŮ˲ơƿԴˡ
֪ҸͷģѾȥǰ̾룺ѹʦ˵˲СŮ˲İ

 2 

СʱֻһƬڰģ۾ƺɴ΢΢Щʹ.
˵ƭ˵ģϾĳܵķʽĵĺͷŭ
ǵģŭ
ϱ̤ķŭʲôϲСŮˣѾģϲСŮˣֺαشӦѣѾ߷ߵĻȭͷ
ССôˣǲﲻСԼ˼أͻȻһŮҹݺİ㣬ϾжϳǸˮŮˡ
СɻİԼеôȣ
ǣСȷʵѾûɶĲƸѶ࣬ԼĸδҲ˵Լô£ôоЩԣ۵ģͯ
СôˣôҲߴόŮ
裿Сȵĺȥ۾Ϸ˵ɴе֪ʲô£ԼһүүΪĹ¶ʲôʱ
۾նǧժСԣ̣ЩܿüˣŮԵƣֺ޾ϲá
СٴξȵĵѵǱŮһƿ˴ϵĳӾ񾭣ɶԼ۾ĸҹƵġ
Сԣ̣̾ܿˣ谴סŮ֣лλ۽ĤŮ
СȷˣΪȫסˡ
Ϊʲôס
ԳŮӵ֣űȱԼ֣СһɵˣȻСҲֱֲֻС˿ɲֹһţԼûоǶְͯɣ
Լֱ˶֣ͯɤҲԼɤСɵˡ
裿С̽Ľе
С⣬ǲ۾ʹԣûµģͺˣİοţСȴʹٴ֣Ѿ˿ҲɵĻˣټ۾޷ֱ۵˽Լ׷ʲô£ʦһȭ˿ţ˰춼֪ôӦ
裬үүأСűô仰֪˵ʲôҵүүҪصүүߡ
Сں˵ʲôүүŮ˵үүʱȻЩС񾭴˶ԸܵĲ
ûүүôûүүүүأҪүүСԸܵŮʲô˵Լûүүϼ⵽ô£ԼүүΪôûүүүүʦԼΨˣȻ˸֪ԼûүүСôܵˣټϲ֪ʲô飬СҪƿ۾ϵɴ뿴Χ磬뿴ʲô顣
ȴŮ˽һƣźССʲôԣ軰ƣٵȼòãٵȼܿˣСԣС軰˶Բԣ
ȻԸСõİ취ᣬѾһżӲǸոŮ˵ĴԹĺͰˮͳˮࡣ
̱֮ͲҪɴҲ֪ҪʲôʲôΨһƺֻеȣҽ۾ϵɴˣȻŪ徿ʲô¡
С룬ǲֻһֵΣԼξˣԼǸʦְֺ޵СķС
ڴϣи֮Сܿ룬հСҴñǣСĲſǳǳ˯ţ뿴Сһע⣬СͽɴˣСǸӣôСʲô֪һƾпҲ޷ˡ
С˯ĺܲȣһЩֵΣҪʲôƺʲô壬һҶСڷŰ˵Ľϸͷĺֱܲ˫ĴԼԼźĸСʱǰ㣬ϣԼҲСһҲܱţС磬Сȵ˯ȥ
ʲôС룬ѵΣҾ˯ʲô˷˼ΣСȷһй鶼ģĿܳΪһ׶
СЩˣЩңģЩʱĳŮ˵İɢȥʼڵһеô£ǸԳ衯ŮˣεİС˵ʲôĻֻװһ׵ĳĬŮŮ˵һչˡ
ںڰţܵĵõһЩõϢɵõϢԽĽС£´֣֮´ϴģʣһҪϴ𣿳˴˵еľˣȻܣʵѾǰѾòţ˷ǿѧȻܽ͵Ĵڡ
飬Сʱʧʹ࣬ĬİһƧĺӣƧֲ˼˷ֵĻ᲻ԼȥоʣӦòɣֻᵱԼ񾭲͵Ժȥ
ѾǲʲôĻ¶ҵϣˣûн񾭲ȼ˶־ҪȻŪһоô£﾿ʲôطҪȥʦүү
⽹ĵȴãͺڰУȹһ£ӭҽ˵ģɴһ죬Сֽţڴŵ۾һﶼ̫죬̫죬ȻѾ׼Ȼ̲סţڴ֮󣬸ϽŪڵ״Ҫȥүүʧôʱ䣬үү϶ˣԼûôʱ䲻绰ȥġ
Ů˺ææ׬ǮΪСеĻҪŬĹΪԼŮ׬ȡҽƷá
ֻô̵ʱദСϲŮˣļ㣬һˮ˶˭󵽣Ȼ̲һŮˣһĤȱĺһƴӸ޾İ
Сͺ˵ˣҲûٽйһŮˡ衯޷˵ԼȥһֻԼŮˡ衯ȴܵ˶ʮĸ
СĳĬ͹ƧղǲѹģСû취ҳ˵ֻҪһھʹˡϾԵԼעȫĸףȥԣֻ۵Ů˰˻
Сĺ˼УҽڽҿС۾ϵɴ

 3 

С֪ҽԺĵȴҿɴղΪ׬ǮҪǣΪŮСѧġ
ڵСѧԴⶼ൱ӣҪȥһЩõѧУͶҪԣҪԹ˲ܾͶԲϵĻǵСѧ
СԭΪ۾Եʣû׶԰ܶණ͸ͬĺӣѧУСѧһ꼶ѧѾҪÿʶĺֲٸ򵥵ʮڵļӼ
ЩСûѧ֪ЩҲΪæûʱԼĺӣС۾ֿôʶٸأ
ټû׶԰һЩСѧͲСۿͬĺǶСѧͷ˼
㽫Լĺ͵һСѧȥĸϣԼĺܵõĽǻգöԼĺӺǿǷСʧǵ׼ĺӣСûѣһ˹µСƧԱ֮еģһ㵹ǱСײˣԭ˾ǸƧԱյС춼˵һ仰
ҲΪŮ˺ܶģΪŮѧˣڵǸʮʵᣬûǮʹ˹£˼Ҳ㣬˵㷳ɨѸ㡣
Ȼ˹£С۲ˣûǮҲʶʲôйϵˣֻһСѧһСѧܣһһҵʣˣϣܽԼĺӸͽһЩСѧ
ÿλصҽԺնǽƣģóţ£Ůô죿Ů࣬ȻǸǰһ˵ܳĬȴĸܵԼɢһĶŮʱԼƢҲǰôŭˣŮĽʮֵο뵽Ůнԭƣ־һֹԣ˾Ŀ
СʲôˣС۾ܿˣִƯ衯޵СϲŮˣһҽԺţȻΧˣСܾҸ룬ϲȻϢһֱϵģųȥȥȥͰơ
ʲôֻÿڴġ衯Լ˵С;ⶼ衯ڣҵĲá
СǳǳĹһĨ΢Ц¶ЦݣŰ׻λεݣŵۻС֪ԼʱܣŵˮϸŮˡ
š衯һһ׵ι衯յȷǳãܿ
ʲôӣһԼصүүߣŮˣԼҲҪҵѣǲɴӡ
ŮԿʵЦվЩӵ඼ʲôôЩ඼ʲôûʲôܱԼӵһ΢Ц󣬸лϵۣС˺ͬ亢һЦݡ
ѾˣΪʲôô˵
飬뵽ĿܾԼ񾭲Լܲ˻þΪСϵϰֹܿϾ棬ԼҲһжƾ㣬ܺܿĽڵ״
һôÿλոֵĶΪԵʴӶڲ֪ʲô£ͽЩˣܿü»
Щʲô
һЩҽ˵ߵ˵аÿιŮһʵߵСȥСΪʲôûʲôζټʮ衯ǲۻʲô޷˵ĸȥ衯ôԣôԣ衯˵ҩҧƣǳֱ࣬ȥźãСʵߵȥȻȵˮޱĳĬ
ԭˣôܻôϣϾǸСӰʲôӹƧﱾܵų⣬ҧܻҪҧơ
ȻС֮ôϣҲΪ۾Ѿ֪ԼԵʲô϶ҪµģҲԸⰡֶġ
ϣҽһȦһȦ۾ϵɴҿʱĺڰС׵˽ʲôǺڰºڰ۾ɴҿ֮ǿ
Сģֹ۵ûԼһΪһϹӣԤһ㣬֪ԼһḴ
ſ۾⣬ңܿǰҡεָ𣿡ҽɴҿ֮ѭѭա
ۣ۾ͻĹյСɪһ£ǰããһƬɵģӦ֮ģģĿǰζָͷܵĽ۾һУҪĸЩţܿˣֻЩģ
ҽ⻰ûʲôӦֻǾ⺢ģһСѧ͵Сѻ˵ĻҲʮֳԾʲôģĺû
վͲһˣԼĺԼСĹƧ̶һֱĽûѣϲ˵ʲôʱСܽԼ뷨ôˣ
ҲǾϲȣϾԼĺ˽˵ľˣûԼĺӻΪһˣ벻Ͳȥ룬Ͼֹ飬ë˲ŻԼĺӣ˭Լҵı˼Ļɣ
أƬ֮ҽʣʱСȫԼװһƧСŮ͸ҽһõЦĵͷ¶м仹©ĴҽЦĸɽƵģţöˣ
ڸոջָҪӦżĶСѧʲô졣ҽ仰ǶԻ˵ģȫСһӣոмĳҽЦЦһŷǳǿģ
ҽҺЩҪעĵطŮһȥѧУѧ𣿡ˮһСת˹ȥڿʱչذܵͯʱһֱŵŮˡ
һоᡣ
ˣСȷŮ˾衯紺ϸ꣬˿ĺͷ磬Сˮе·˽ˮ磬ŹϵĻϪˮº͵Ϧ
ûʲôˣҪ飬˥˵ĻԺͲõˡҽܸܵϲõģ˵ЩʱҲ΢Цģ۵ĸмЩҪעһЩȥСԼҲҪע⣬֪𣿡ҽǶŻ˵ȻСԴС˵Сڻյ϶סˣǡ衯
ܵŮͶߣ첻Լ޳ССܿüˣ
š衯̣Сеһۣ衯ҡҷĹβͲݰЦ˸ţܿˣ

 4 

ָ֮С߽ͬһֵξһ㣬ھǺͰ˿һξ֮УһʮȴʮֲξСŮһۣСŵһǰ˵Сµһ¹
¹ڵڶ
žСӣССŮҲСգۣСŮҲգۣСһСŮҲһ
СŮĲѿ賤ĺһ˫ˮĴ۾ɳǽ۰Ƶ촽Сɵıӣ󣬳󶨺ĸһǸˡ
ⲻСʹһҲСѾСŮĸջơ
ڳüԼģ
Ӳ߽˿ֲӰһ㣬ÿοİԼСоؾ㤡
ѾţϹ˸ϴ˹ѣһֲݽѣмжɴֽѻ飩ϻ˴ҰҺˡ
𲻹󣬰ǮѲǮҰҺǻӻСԼҺûСڵġ
˵û²û£ǶԻ˵ԼŮȥѧУ飬ڼû£ʮżСҲ֪衯ÿ춼ȥʲôˣСʮֲۣȥʲôֻĻЦݿ衯һӦḶ́ڲܸģҲϲġ衯κΰ
ڶŸֽƵʮֲ⣬Сÿá衯ȥʱڼҶͷʼһһǰʦ̣ԼԼ
ڻղڵʱѾҪƵģƴ壬Ҫȥүү޷ͨ绰һɲǣСǱ˳˻һ̱ˣүүҲԼүүô죿үүֻһˣүүôܵ
ܼסĺ붼һ飬ǿպžүүʦص˽ӵĵ绰ƾʧ㣬˶ˣϴڵĺۼûС
Сɵˣ׺䶥㣬ûбҲүүСˣүүϳСֻүүһˣүүΪһеĻЦˮǺүүʹˣүүޣˣүүЦСܽܣүүȻʧˡ
ԼȻʧˣһյĿռ䣬ûСѴڹİۼ
İ磬ֻһˣǣ޹ңûĿ꣬ûͷûүү
һֻ·Ҳҵĸڴɭﶫϴڣһж޷Уƣ縡Ƽ޸Ҷûǣûмҡ
վʮ·ڵĺӣСΧİˣİϢİĿʹҽŪˣһ˶ˡ
ԸѵСӣôѾЩܻڵϺޣ캿У˷ȥˣȻ˾ͽԼϷĹ˵ɵɵѰ˵İ
ƫƫСǴϸϸ³
޷ҵİ취ֻһһĶ壬ǸϰӱܵˣԶԶܳܵķΧ³յֳѶʱܷйСȴֻһĬĬܣΨһүүˡ
ʹ࣬ãʧ䣬Աա
ԽԽݣҲԽԽĬ˳Ĭ֪ôһʹʵ
ղ֪Ůʲô£ֻ֪ʵŮȻıǰԱպ͹Ƨһ춼˵һ仰ɵƵģķ㶣ϵıûĶˣԼŮ꣬ôôǿҵıˣ
ΣֻܴŮȥҽ
ǰѾþ˼ĻҪŮѧУ飬ǽѾҪ򣬻иŮҽǮվ뽫СˣѪԺĸŮȫû˾ԴŮڵ״ûʲôȺӸҪˡ
ŮƲɵӣճ˿޾ҲķˣŮǰޣܼǿȥչŮ
ŮողŻָʲô£ŮԼԼÿȥŮôС֪ŮƧһڼңŮİȫŷŮӴȺôʵ
ǰʱŸеԼȻûʶһ㣬ŮڼƵģܲƧûչ˺ŮȥҲ̲סŮᡮžžડСȴ˷Ӧ
ִš衯ˮһһָ⣬۵ָģ·ȵ¶ȣַ·µȪˮ˸ɺԾҵ֧ȥ֧㣬Сڻջﱧš衯ۡʹޣ㾡еʹޣ޵ıˣ޵ľй㣬ʹãˮʽ⡣
ԴŮ޹֮󣬾ͳĿʼ˵ˣ¶õЦˣᶺԼģʱоŮ˸ƵģµۣᵽˡŮСް仰ĺ塣
ֻҪܿģǶʱؽԼ磬ŮʲôãܽܣԶСֳʵԸ񣬻ղ֣ʮָ˼Ůת䡣
ҲҵŮõķᣬᣬֻᡣ
䷢֣ƺֻҪһޣŮûޣʲô¶ӦʲôģŮֻҪһ㶣͵ᣬһᣬŮ̾ͻָյҲշľ硣
ĸŮѪĸ飬վԼЩ඼û˻֣Ůżķ㶣ŮֻҪһ㶣͸оŮԶҪʧһ㡣
ҽҲķ֣ᣬƺƧĬӵЧҩôû
ֻǽĲٹƧҽֻǾȶᾪ棬ϾѪԵǸѽĶؼǣСŮżֳӣ֮ǰķ̫ˣƤӣáʡ⡣
⣬ǵģ⣬⺢ڶɢϢƺıԣֻ
Ůˣͳϣ˾㣬Ưˡ
ΨһĵŮľѧˣŮͬĺȣȱѧǰҪͨѧУԣ̸ףⶼ֪ǱڼѧУܾˣʦҲϣԼİ༶Ȼһϰ༶ĺˣϿεȣӰ༶ĳɼǽҲۡ

 5 

ĽڵСķ˻ϣүүСĵ׵һӲˣֻĵ׵κ˷ʱˣᵽүүʱյĲ֮
ѧУС£С֪ڻյǱʶԼŮܻ֪ʲôѧϾû˺Ů˵ҲҽŮȥԣ˺
û취źȥһԣĺӶѧһˣԲϣֻȥһЩԵԲһЩѧУˡ
СȥСѧԣ㲻ؽţʦʲôͻشʲô֪Ļ͸ʦ֪𣿡սŵС֣СߣŻҽŰ
֤ƶ񣡡СϢĿŻգƤĵ
ŮƤӶ֣嵭ԭĽŸУЦЦιŮıӣǣŮѧСѧȥ
ѧһСѧѧΪһĹصѧУ䲻ǹѧУҲǺպжѽҳǶԼĺѧѧУΪ٣ҳ죬ĵԼĺӣһҳ˵ҵĺѧѧУ顣ôҳ̸ߴ࣬˿ҳҲ֮ࡣ
һѧУˣǰЩѧУնܹûһѧУԸԼӵģֻѧУУ˵ȴֱӵ̴Ծˡ
ѧѧУУʮֵĹӣһƾʷѧУսУһˮǲ̳̳ڶֲһ׶ߵİɫСԲҶӵһļǺɫҶôôֺģģͬѧУ
УڶǱȽϹϵľʮžѧУķӶԻɫΪ̵ǽשɽͳƵֲֲѧѧУĴ϶УֱֱĲôߡ
¥ˮ·һų˲ܱͩÿм֦ɶȥγһ˽ֻչӵ״ïܵҶͶƬӰߴ֦ɽ˵ߵסָʾƻҲѧУ¥
Χдеһ˶ߵıŵɫ羰ֲСвֵģʮïʢ˹ֲ԰ĴĿɫ̵ôͨ͸̵ôȻ
˵ЩɫֲѧѧϽӣȴ塣
ֲֲ䶼ȻģкЩˣӲԱԱ⣬ûиֲﱾʲôΣȻľѧУԵøӵȻţСͲˣѧϰһһܡ
˴ԼңӳĸִƵ¥¥һ﷫еʯɫΧ׺ЩϸĻ¥һűɽɫĲԶԶȥ¶˻һ㣬ܵȼգӳŲмɫ֡¥
¥Ķʮ״ʦڵİ칫¥ѧУƺֲɫֲ¥ǰһƬ·ݵ̵̵ۣķƤϵһһģϵĳ°һ°ɣ
¥Ƿ¹ģϵĴɫʣ¥ݵǽϻһЩ˦ɵĵ㣬ˮһ㡣
СǣŽ¥̴ߵ洫һ
ĸŮӦ롣
̴ĽҴԼʮƽŰ칫һڳϹ϶ӣǰһд̴XXһӵд̴Ρ
ѾˣѧУ˼һӲΣһΣ֪ǵԸ񡢴·ǷҲǵһһӲһá
ǸʮˣԲεŰ￴߰ε׳Щ࣬ı飬žͺܲ˵
һ֪Ӻܸߣ¿Ƶģĺܳܲʮִ󣬸оһԲԲİܲϲ²ȥ˺ܣ촽ܺ˵º͵ӣοôŰӲ
ΣΣǺãǺԼãźԵġСŻƶYYģƶһܵУܿ˸հôƶŮ˰̫Ҹˡ
ţŮʿǰɣ¶ЦݣС֪ô͸е˿϶ֻЦ滢
˵ɣָһԵӣƶﵹ˱ˮ
ллն΢΢΢Цŵͷ֮εǵģǻգҵŮС
һ㵽Լ֣СųõЦûһӣĵκãκã³ȻЦݻӲãȴΪСƽ˼ֿɰͯȤһ˲䣬϶¶ĵЦ˶ԺӵЦһûеֿġ
ţҲãЦĺС
ҲûʲôЦݵģΧ͡
ֶ¶Цݣòĵллҽơ
ڵʮƣһʮֹΣСʮִϲ˾Сӹ̫⺢̫˹ģСӵƤ̫ͷۣϲ÷ʱţʱգȲԵúֲܴʦԽĺʦҳϲģһСʮΪСʱֵƤĸƵСʦʦǶѾӲʩȻסѾ
ǵУѾ˵أҪ¹죬ȿ⺢ӵѧ̶ȣһ˵Ҫͱ׶԰СһܶණһģʲôأѧУʦҲףһĻ϶ҪԭϿνģҪ֪ѧϰĽôǿʦһ㣬ǽһǽȥ̡˵Цеģ˵Ļ˵ʮģС⣬ȻֻЦ滢
׵ģЩǵĿŮС֪ʲôظһĵЦݡ
Сѣȸʲô֣ˣ˵껰ϺĬĽϣȻûЦݣ沿º͵ģŵСӡ
ҽлСˣСʵ˵Ȳ໰ҲٻΪʦʱܲϲѧϿһѵģʦܻ˵ۡ
Ϲ׶԰𣿡μʡ
ûУûϹ׶԰ǰûϹǰȥѧ䣬ѧ֮ʦһѧĻΣʱ򲻹ܲеĺӶҪһϿεģЩϣ̨
᲻᣿һһ٣ĻνתССվҲֻŵθ浱Ǹ߰
ģСĵͷλŵЦЦĽһһٸ꣬ЩȵĿŮûʱ̺ЩӴСƧ˵֪Ůܽôãת˲ȻŮҽԺʱͬĴǽ̵ģҲҽ̵ġ
2+3=ʡ
5ǲ˼Ĵ
4+4=Щ⺢ӵķӦ
8Ȼܿ١
3+5-7=ʱмЩͣ٣С˼Ŀռ䡣
1С΢ͺܿճԾŮı֣һ֮󱻽棬β׽ǵԾƽʱû˽̹⺢ӣЩ⺢Լѧģ
дԼֿκȻСһ㶣˿գԥҡҡͷʾᡣ
ʶ𣿡ָǽϹŵġΪл顯еġСֵС룬У
ʲôָ֣š̹С˳ݡеġСС
СˡӣС˵ָ򵥵ֵƵЦʮ־ȣȴָ̾ŮĴԼû̹ȻѾʶһЩ֡
λЦЦͷСϣСЦţܹɵȥ
ΰµ绰İťŵ绰ʦ̴

 6 

绰䣬
ε
ǸʮƯŮʦ۾߱촽Уʮֱüǵеֱ޵ĺϸҶüЩӢûκȻüΣҲǵеľݵľݵģǺһܱȴ֣ԼһңŵΣTţȹͷֱЩ飬һƤԵܾҼиɄš
ʦʲô𣿡ζʦ
κãڱǰѧǰҪݵĽĿʦǶλʺãȻԻ΢΢ЦŵͷСеЦĽֽΡ
Ҫеֱ̨ģÿֻĿǰôôˣοʮ˵΢΢ü
ΣǰǸ壬ҴǰеĺӶεڱݣλŮʦҼᶨ
Ҫ֪ڵ̨ݸƽѧУݲһԽĿҪܸߣȫʡ˶ڿţǰ༶Ͳβ벻֯˶׻ңŲͨĻǵĿᱻݸˢȥεʮλʦĸɄźͼ飬ѵĻҪ˵ġ
֪ǰĺӣʦᶨСһӾͱʦŵȥʦ˵ģѪҺڵ
λҪ˵ʲôʱС룬ŵĿܾԼԺİδʦˡ
ȻӦľǴʦ
ʦҲһλŮʦԼʮ˾ţ˵ĵһ۸оݣݣоŹƵģֱֱֱµ۲ü޵ĺϸȻ120۾˫ƤͿЩɫӰƤڣЩİߣܻд͸ĵױĲǺ촽ܱͿ˵ں죬󣬽ţӵÿֱͦģ΢΢ЩӥԭƽûɫϣΪƯıӶÿ
ɫ߸ߵ͹ԳǺعǣزͬƽֻ΢΢һЩߣûƵģֻϸĸ첲ɹЩڣ洩ǵȵţȿ㣬мϵŸˮʵ޳˫ȣϴҵϸЬֱһֵĸоľ˴·ȷÿʦźʱС
󣬺˸£ŵ̳ɶȣ˫ֽһ𣬶ε
Σʲô£ʦʦȫͬ͵ˣ˵ЩӲں쵼˵Ÿо쵼
ʦ²ѧ༶ˣ׼嵽ǰȥοҲϰ˴ʦӣҲû˵ʲôֱӲ⡣
ʦϽתСϣʮ޵´ССоԼǱŴ׵ʮֲڣʦЦģǾʦƽԴӿ϶
ԭĸ׶԰ģʦӵֱͦӵģСʵȴǻգСǳϲƵ
ŮÿûϹ׶԰ȻóӦˣʦҲǺܲڡ
ûϹ׶԰СѧʦЩŵЦ·ܺЦЦһ
ʦӻȻЩƽʱӦܸġȻûʲô飬ԭϵͲɢȥ
ΣûҿЦɣζˣٲҲ¿ɲڣһǰϿνȲҪȫʦϵЦʧˣʳָĻнӡ
Ҫ˰ʦڣŴʦܸСѲġЦݵ
ãΣɱҴñӡʦɫ΢ЩǺӲΣҲԸգƽҲͰˣҲҲûʲôԼһ㣬׶԰ûϹɲ˵ܲģʱ仹Ҫ˰༶ĺˣЩҳǿɾˣڵЩҳжŪҲ֪ġʦ˵ֱȫΣɷϣ˵е
СҸոտ⺢ˣļӼ֪ģҲʶһЩ֣ºܶεģ˵ԲԣǰĻǶԴʦ˵ģһСģС϶żλʦͷɵЦ
ԣһŬģ
СûΪԼȥѧУˣ֮ǰסԺ۾֪ڼȻ֪ˣҲͲûտ˼ҵɫ˼ҵ
һֱڿŴ֮Ļ廰Ϊ֪ǲϲСѵģʹϿλش⣬ʦҲϲľֵСѣһʮСʱȻƤȴ
Σ˼Һף˵ĻļӼ϶ʮڵļӼǰѧĸʮڵļӼĸлĺ֣˵ǡ´СˡɣѧУһ꼶ѧĻҪٸ֣Ҳ̫ˣ㵽ǰ࣬ǰȵĻҲСѶѧϰʧȥĺȤЩɲһܲģ̻ˣҪʱȥǰ滹û꣬ϾҪѧϰµݣٴѧҲԲο
ʦֽС˷񶨵ҪǸҹƼͽϿˡ˵ҲˡСӣڱ߻Ǹˡ
ҲǣСе󣬵ȷǺܸ༶ĽȣΪºӳȥΣʲôģСʱ򣬻վøҡģҪϰûչˣֻ취ŮˣͰϣÿÿ°ؼңŮڼҿ޵ն۵ֱޣǲУûа취ֻܽ
СʱŮԼԶģÿϰ֮ǰˮãŮֱߣ˵ıܰ㣬Ů˾ͻԼƿ̣ˮҲģֻιŮʱϰĿʱ䣬ϽϻؼιŮȻָϻȥϰࡣ
Լ˸С꣬ˣÿæҲ˲ŮŮòһߣԱ߷һЩߣԼ棬ʱᣬԼǸСͲչ˺ӣֱŷŮ۾֪ô񿴲żˣȥҽԺҽ˵Ҫ۽Ĥ
۽Ĥɲ˼Ѫʱף꣬ŵȵ۽ĤҲʱŬ׬ǮȡŮǰ߰Ѹ룬ŮС󼸺һˣϱһڼڵ棬Ůʱʮֵİһ춼˵һ仰ʱƢǳˤ۴ޣֲ
˽ȥŮټ⣬Ƥѩѩ׵ģʮֵĽ
ټһһŽˮôǷ´Ʈֽޡ
ֻСüɺͳ˾ǸĽıޡ
λҳҲ뽫Ů͵ѧܵõĽ飬һǽȽĺȥ׶԰ѧڽҲ֪ûܹѧڽĺӣһѧУǲյġʦ˵ֶŻյ⺢ӡղˣʦСλκͻգΪѵĵ
ʦһ˵ĺλҲ˵ʲôˡ
ŻǸĿԼСܲܣһҪȡģֲֵܱ̫ԭ״е˽ˣղõĻջɵġ
ô˵λʦԼֲûջɣһһֱڿŵʦȴȻΣҪǰɣ

 7 

ȥǰࣿβСٿʦʮ֡ǰ˰ɣ
δʦҲȵĿʦȻ󿴿ССĪȴʮֺǸʲô༶ôôֵķӦ
ûϵһѧѡʦЦ˵ȻƭСӵĹһ㣬СЦ飺ɰСŮԸ⵽ʦİ༶𣿡
СʮȤδӿܲƽˣõЦˣſİٺϰ㣬¶׻λεԸ⣡
ͿԹϿˡʦĶСЦźĵЦݣܸʦʲô𣿡
ʦãҽлСѾڿǳľʵǸСá
СǰɣãԺǾˣСʦŻյС԰ɣϣܾСѧһʱСΣСǵĽȡ
õģллʦʮֵĸмѾúȥѧУ׼ˣϾѧУصѧУûϣģǰһЩѧУȲѧУҪѧУʮѣŻŵ󣬴ŮҲûа취еİ취ֻбԿģû뵽Ȼôˣϵ۱ӣ
⼸ʦıЩõԤС
ʵ֮ô˳ΪмһᣬֱӴ绰УԼõģУպ£Ķ̴һ£ȻҪĦϼ˼УȻֻǵһ䣬ȴΪУرչ˵ģԲŻô˳СҪѧûйϵĻǲܵ£˵ѾĹʺ˻Ǻܺõġ
ûʲôµĻھͿ԰ѧЦŶԻյʦԽ͡
ʦЩ̵ЦˣȻŸ¿ûʲô飬ЦģΪԼŮδǣС쬵ġ
Ǻãպ޲ϾͰãʡҹζ࣬ŮܽѧУõĻ˵ʲôʱñ˽ȥ
ʦﱨһȥáεȻһ¿
Сȸȥ༶ʶһ´Ұɣά¶СգգƯĴ۾Сʦ˵иص㣬ϲ㵱ɴһģ˸о
СգճŮЦŵͷǣά¶֣һһС̴
ûµĻҾȻذ칫ˣûˣͰĳȥҲǰȥһһС
ѧ¥ڰ칫¥棬¥Ͱ칫¥ͬʮֵĺΰִ¥һΪѧı־Խ
ѧ¥ǿʮ׵Ľݣһεɫ裬ֲ￪޵Ļ䣬˳Žϣ֮ңм׶ĵĿյյͬװʻĴɫ衣
߸ʮݾ¥һʮҿĽɫң̷֣磬У磬ѧ硣
¥ǣֺϱôֵľɣһ¥γһ޴տڷβٳھܽأٳĸսǴĭǽžһİȫѧˣ
¥ʦСֱӽ˵ݣʱϿʱ䣬ֻά¶Сˣʦ¥İťСĲĻԺڵĽҾ¥ˡ
˵ݿڣСϾͱһȥѧ¥ƺʻˣЦһ𣬳¥Ƶġ
ά¶عͷС˼ЦЦС̫ˣɱһξͰͬѧŻˣͬѧֽһᡣ
ȻǶˣСûĳŵǷ˲ʺĻȣ·Ǵһνˮһֻɽ֣ά¶ЩȵĿС
Ϊ⺢ûϹѧûԲŻһжûӦҲãΪİ༶ģǰ༶ȷֻǺӴһ㣬иһ㣬ӷչһ㣬һ㣬ʦͷһ㣬֮ɶŵ㰡ﺢӺܿɰʦ뵽ѧЦ
һֱǣСſڡ
һſڣС߾ͱűǽϲڵƬȥһȫҸļգÿӶԼһ޶ı飬ģԵģഺģġиͬ㣬ÿ˵ЦݶǷģıڲͬͯꡣ
ƬһֻͼƵĻƣڲĸ֣̽Ǿţ
ƬҲһ֣ҪҲ־壬Ⱥ
СԵĹ۲Уά¶ɿ֣ƿѧѧУİ༶Ĵš
һƿţӳСĳǽһ׳ۣûһķźõӣûһڿϵ飬ûһúλϿεѧȻҲûʦ
༶һʦˣ鲪Ĵųã
ƽЩѧϰѹûʲôĺȫһϵЦݣŵģģ޼ɵģӤʣСҲ΢΢ЦˣһӾͱȺ»ȥųȤδһܾʰ
ͬѧǺãʦĸķһҲİ༶һʵĿƽͬѧǵķ꣬ÿ˶ȴҳĺƵģͣеĶҲȷʵȺӡ
ţһλԼʮҵк˦źϸϸСӣű̵Ḻ̌Ͻ̨£ָӵ죬죬죬ҸϽλȥųҪϿˡ
ҶʮѸ٣ʮ֮ھȫص˸ԵλãȻŵ£ʦϰȺҲҪ󣬺ƽСϽ̨
ͬѧǣǰתһͬѧԺǰһԱҿɲ۸Ŷά¶ȸﺢǴԤ롣
İųֻҪǲ۸ģոǸẔ̌ϸϸСӵк˵ֻһ۾ܿСкΪס
СµĲո˵кȫĺְʣĺֿͦڣѧУʦѧǶϰ߽ͷҲǰ೤ΪֵĹϵ༶ʦͬѧĳƺΪǾš
ƺȻܣǵİʦΪųǾšų೤ˡ
վڽ̨¿Сף̴ʱ˵βʲô˼ˣո˵кʮңСĺС߰ӣһȺСܲͷһʮָЦСҲһɣ༶ӡãСһ㶼ǰ棬΢Ķں档
ǾѧУ꼶ѧһİ༶ЩѧһļͥģѧУƲֻȺ̥ΪǵһңǶص֡
ԿȥԼʮңұ֮ҪԼʮƽ༶ĺڰ屨ʮиԣƺͬѧ뻭ģ߰ȴԵüͯȤ档
һһŵģͬİڷţÿͬѧϵı鶼һȴһ֮ѱ
СڴǵͬʱҲڴҶĵһӦǣ޲ɢ˰ɣ
СŮɵʲôϽҽܸһĴݰףƤͨ͸ǻѪСкСеЦʮƦһ֪Ǹʦͷ۵
ѧҶףѧѧУĳ̶ȲĺѧǵûʲôоܵƤʦ˼£ϰ༶ˣֻҪȥĸ࣬ĸĳɼԻᵹ
԰СŮ£ǺģһŸ߱ƤȺѧ˵ԸĴŴɫŮе
ŮǸʮִֻÿʵŮʲô¶ǳһʮ꣬Сⲻ˺ʹһ塣
һЦʦҲεЦˣ׼˵ͬѧСܾͺãȴķ֣ƽСȻڴҵĵЦµ̨ЦĸСùƵģһ˫ƵˮգſŴңͬŴɤڣҺãҽлС!
СֻСãʽûй·˭˵ðѾҲͬһֻƤǰ

 8 

ŮѧˣΪףŮʽΪһСѧСֹһûɡԭϣͨĲϷһЩƽʱһЩ·ϼĿͨͼ
ĺܿ죬һЩƴƴմվһε÷ƶɣһЩϸڷЩ䡣
ʵ˵յ߻զأ濴ģ濴͸һ߱Ƶģ߰㣬ɡΪ㣬Ҳûʲô忴û
Ů˵ѾŮȻȷѣҲôǮŮǻնŮʾһǸ⣬ǷŮܶ࣬ʦŮǽѧѧУģλʦ˵ûÿӶҪѧǰСѧǲյģĻͯʲôԭ
Ů֮ĺӣŮ˲ֹһΣԼûһļң뵽ңҲƵԶĳ
ңŮڵطԼļңΪŮﻹܳŵڣܿʰ飬ᣬôˣϰˣٺʱŮҲָȥѧˣԼ˰ɣѾܿˡ
Լϴ˰ŷźãӹĵطصңվȵĿŮȻѷˡ
һС֪ǻƶˣŵΧȹû͸Ͻӳܳǻƶĵ˹ȥ͸ƶһλεİƵץŻƶ֣ק˵ƶˣԷķ㲻㣡
˵ŸúЬƨƨߵܽóϣȻӣʢ
ĶȥϴֿǰСʣʰ߰ĳָжģжŮô£Ůô͵ңŮ۵СЩ
ǰһ緹ʳ￴Ƿ࣬Ůڴ񣬻һڣˣЦˣŮܸɣĺܺóԡСĴЦҹâ
Ĳ˺ܼ򵥣гƬˮտӵͼӵμӵ㼦һˣյĲãҲѳԣ򵥵ķ˾㹻ĸŮҸˣǳµܰ͸ж
˿⣬СȻѧձҵô˵Ҳжʮˣôôķ˶
Сȷ˵޸ĸСүүһ𳤴󣬵ҾʵȥѧҲԼҪģ˲ٿͷЩ֮ǴģѾŵϴʱ·Ķ֪ʦúõģʦҲʮչƤƵʦãƽʲôҲǴ͡
ѧʱдκѳȥԷСĽ˿ֺóԣѵ֮Сѣ˿Ķܲܳԣ
ΪѾַƤˣЦûĹ˵ܳԣ
ʱҲû⣬СٳȥԽ˿ʱѾԳϿǶǿյģ֪ѾĽ˿жԹˣЦĲУС֪涫ܳԺһѱһ٣˺ٲ˿
ѺСѾǰ˿ûԹɣ
СһȻԹ
㻹˿ĶԵѾĿ
ǴҽŪٸҳԵġѾ˵ķǳȻ
˵С֪ղҪˮѾѵˣǰТ˳үүүүģ³үүȣСӻղˣ
ѾͷϸߣŵûԹ⻹û˲֪Ҫˮȫͣܳԡ
СѧˣڰҪͬѧǺúദҪͬѧܳܣҪúѧϰ֪ϿҪʦ¿αʶûϵʦ̣ʵ׵ҲԻؼ衣
Ժ÷֮ĸŮϴãսŮ߶Ů˵š
֪ˣƶСͷԭǱ߶ĸоǰҲʦ߶أܿԣҲվǵ۸ǣ಻ʦ˵˼벻㰵ֻ֣Ҫʤ˭㽲ʲô壬ǰкɵӡ
ʦ˵ˣˣҲˣɾԲɹִīسɹ棬ͨҪͨ
ǾеľӣСˣСеСˡ
ʦ̸ǵҲΪ֮ʦȻܳΪһܳѧʦνḻǣһĵСҲһ·߹ġ
ƴûûΣĶﻹ͸ġ
Ѿͷ˭ѧģƶŮıӡ
СһûŮ˽裬Ϊˣպ衯ջƣԻѵһƺ˶Լĸ׵ĳƺ
ܹΣҪƽģͲˣСϽסԼıӣˮ۾鶯תתȥ·òĹӡ
СƵϲϲԼõóȻղզأϣŮϲڵĺӶϲУʱУԼĺҲ
ǻƶԼİƯͬѧһĽˣллƶ͵˽ƶĻŻףĶ⣬յ«έǧֻ
ө棬ҹյ͸ξ
˺ˣѾͷ׵ˮЦűŮţ˵ţȴ㿪Ů飬ķЦҹ𶯵ĻƵģľЦ硣
GѾͷô˯տЦõĽŮ飬Ů̫ô嶼֡
ƶұԾܿһٷ֣ʦ˵ģС˵ɷ¡
ʦ˵ģЦʵ
ʦ˵ģĸʦҼǲˡѾˣ
ȥѧУʶüʦ
ǵȻŮ˼˰Ѿ֪ܲߵĺƤСĸ߸ߵģǵ⡣
Ȼʦ˵ģǱͱŰɣϣԺԶܿһٷ֡ݵĿŮ
İɻƶҿ϶һٷ֡һ㵹ǴţСǰСʱѧһٷֵģĲ㣬ҲǾʮϣʦǶ˵ᣬѾ̫̰ˣ˼û鱾ϡ
СȻ뵽Сʱ
Сʱ꣬ҶҪ·ЬӵģСǵЬӶǵɳĲЬֻСƤЬʱСĺ壬ȴѾ˲үүҪְ裬˽˵аְ衣
Сͱ˼ҸİСԴͷԵ˵үү
ʹ˵ǸоԼ࣬뽫ԼƤЬȥ˼ҵĲЬҶԴЬΪԸʱÿԸ룺ʱҪһ˫Ь
үү֪˺ܶྫƯĲЬССƵģÿ˫Ьʮϧд꣬ЬŪһ㣬Ѿ޵ĸʲôƵģӲǽЬˣ·ɾڻŽ߻۵СŲСĲ˲룬ۿȥѾӲŲǿİͷ˵
ʹүү۵ѾƨϡPIA PIAƣСʹ޳޵ĺίҶ˵ǵЬģСû裬Ьôÿһ͵ġС󣬳ϵӡϺͷС͵ʹһСȥժ˼ҵЩѾؼҶүү˵үү˸˼Ǯȥ
ܴˣʦ֪СЩ£˫ЬӣүүЩЬӾ£ȴһֱѾƵղڼһпվóʦ㣬ҲʦѾԼҲһûô
ڻﱧŵҲ˺ܶģٵ˽ʮ꣬ӵˡ
뵽ǰ£뵽үүС۽˴˲ûˡ

 9 

ƶ㲻ÿѧֻҪϹվһԼģÿѧʦ˵һʦϻؼҵĹҳվͬ³ģƶͲúˣСϾĺӣţÿô࣬ļͶԼĶԼá
СĿĲͣŮô˵οͬʱֺܲġ
ƶͷİɣʦҲ˵˵ǴˣԼԼСǸ¸ҵĺӣѧѣҿ϶ԵġССʱʦһóСʱǵƤշֵ
ƶѧҪٵˣˣѾˣһƵСۼֿ죬ವһ¾˹ССͶңƶټСҡر𻶣Ӷˣղģгĵĸں档
С֪ոں棬ȴװŲ֪һ·϶ߵعľĿбӵģһֱѧѧУСʮְģ˹ĵţռŮĿԼѧҲͷĵȥϰˡ
糿ķ׺ˣŵζůˣֲԡ£ãһˬȥɭϴһɭԡƵģͷˬţˬ⡣
ѧǼҳģҲѧ˾ģСҲкܶ࣬СһѧҲûУ͵СһѧģˣҲ˵ûС
СͻأѧǱУſں󣬼ҳֱϰĵطȥֻһЩҳὫԼĺͽ༶˵Ҷ׵̾ͻὫͽ༶
Ҷ׿νһ첻µزµ֮ССʱҲضãѧУҲ˲֪˲ȴиǣ̡
Ҷʮֳӣֱ簮ĳ̶ȣһ㣬ӵѧϰҪǳߣҪôҶ̶ȥƽϣѧϰɼһҪﵽҪ
ǰᵽҶǸѪҲͱʾҶ׵ĸǸˣĸһ˫Ưտɫ۾ͨ͸ѩ׵Ƥ̵٣ǽѧУŮʦְֺޡ
Ҷʱܵټ̵簮ɵһ̶ȣڰϣʦͱϿˣ˵עϣֱ޵ȴ޿κΣ˵ϿҪã˵ܣס
ײָӱ˻׵ǣҵ˸ɣΪʲôҲܶ˵ܣﵱȻҪʦˣһʦһشʦٴ𣬺ˣһڿξôˡ
Ҷ׵Ǳ׼й⽨ƶɵ־˼ˣǳϲϱҵķϰߵĲͬҶ̿Ҷ׵ĸҲ˳ǸҲ˳ۣһԼӻйϱʮϲӣǸϱֲסһ۲Ϊ
ʦҲ̫̫ԸҶףԭǴʦڳ˶ǾŵһԱ̫̫ûʲôֻҪӸˣѧϰɼ½ĸ඼ûϵʮ޵Ҷ̫̫ʦǰǷǳ˵ġ
Ҷ̫̫ҶסС˸պýͬһݣѧʱôˣȴֻˣҶԵܶࡣ
ǰСŮɣãҶף̣ܸʶ㡣˿̵ҶһҲûڰ༶զһЩǻһӢʿһ˫հ۾ʮ㣬ϧıСѾ͸ˣһжСá
ѾͬǰǸ򼣬ڳǰȴʮֶòǴ󷽵̧ͷգŴĴ۾ںڵĸƵģûܹһȾҶһЦĵͷ˵ãҲܸʶ㣡
ȻҶ̣ǳǳЦĽë۾ڸǵںʮֹɵ̺ã
ãǼҰͬһ𣿡Ҷ̵ͦϲòСЦʵ
ǵģתСɵĻش𣬲໰
ţԣʲôѽҶϸϸʡ
ҽлССʹıԼװɰװô˳˵ţݾѾ¥һ߳Ǿŵܲȥ
ҶǰŸҶ׺ž¶צλһ̵ϸߣĴָʾ⣺СŮɵվŰү
ףͬѧ۸˼ңһʮҳ˹ĿкӿҶ׵ΨСѣлƳѧϰŵȴԶѧУҪתǾţ÷Ψһת˶Ǿš
ţûϢţûϢƳֻҪһڣͬѧǾ壬еһλкӣǸעӦ൱졣
֮ôУΪƳǸƢʮֺõкӣ˴еСͱҪŮӣǸʮĹԱԴкȴԵ൱Ϊ÷ӿЦʮֵճƳԻƳܶƳҲ˵ʲô۸۸ˣӶ¶ǾﶼΪ˿϶飬˵Ƴš
˵һԣƳļû̹кҲʿ
̱죬ƳƽʱƢͦãʮ˵ġ
㿴СŮˣҺӶʨԴװҶ׵٩
ǰһ߰СкʴңʲôǺӶʨʨҲȴ𣿡
㣬ëӲСŮүҶүƵģ˵ʮƦĶͻ飬ȺʮҵЦкȴᣬʮֵĸЦ
磿ҲҪһֱȤĿŴСͷһСһལɴľܾ
Ž֮һҶ׻Ҫŵ̬бҶ׵ѧ֮ҸտĵطһܣӮҾ͸㴸ˣʲôҵģհһ룬ư°͵𣿡
ǲԭСܽ˴̼ıϧķһɢܵ󣬻ŴŴĸһ˵ôһСվڴǰŴ˵Ҫ㵥ЦҲȷЦ
кϷඣСⳡʹֽ޻ӮأҶ׻Ӯأҿɣ߹·ҪһϷԿϳɤ塣
ֽư𣿡ոǸСĽСкͷƵգգٵ۾ʻƳ
ƳҲʮ־ȵĿСԼǲǻˣҲȷĻش㣺ֽǳСӣ֪ĴǵնɼΣ
ʲôհǸޣʡ
ƳɿķĴʵ䣺ΣнͣԼ
ţлл˵źֵڿ ֽΪʲôأ̧ͷʡ
СòܴǵѹȺͰͻ𷴿
ֽ޻ɢ𣿡
ᣬǴģǾŽֹڧ
ʦ˵ġ˲ò࡯ǲֽģ

˶ߵĿŻƳˣС۵Ҳߣ㶵Ӹһֻ׵СӣѾԼ֪ˡԲǵˡ

 10 

˺߻û꣬ĺߣΪɶĺ༶ˡ
һյװ°׿㣬һɫװװϵͼԲεķ塮֣ϻиġ֣ǿ֣ɫģһҾʹҵĹζ
˶ĿĿŴ¶һЦʮֵĿĺ͵˿ԼĴɶԡ
ĺǸüʮʵ꣬һ˫۾ܵľţ·òľɫЩڣƽʱ°׿㣬ӳ̫ɹĽļԽĺˣɫϣһ˿ԲɫĴȵ
и˵ĺȺСͱΧţĸʮĽʮϻǮʮ˸¾ͽ͵űӪȥɽĺãټʹѧʲôңңͬĺӡ
ѧȫ棬ʲôȥԣȤҲ㷺ҲȤǸҲȤ質軭ѧÿһѧĺܺãʦ±죬ֻҪһϾѧᣬܾһѧʦ̵¶ͬѧ̺һߣʦڽΣ涯ˡ
ʦһע⣬ʮֺöܽ༶һˮʦ޿̵ǣʦϿΣǣŮӵڽ˼裬м飬ˡ
ʦͬѧʲôȫʳܿ׵ֿѧܲȤϲʦ˵칷գŴҴУ˵Ҫ칷ߣʦñð̣ʾ˵ĺʾͽĳʮٻȥ
˭֪һ˵ķǳãͯȤƺ̫Ϊ̫ţǵ򱦱ԭ궯ͬѧһ˵ϾͰܿˣʦһҲĺôһ˵Ҳ֮ɢˣȻһֱð
ССʱһǸʦְֺ޵ССͱүү̵ţҪ𾴳ʦСôƤڳǰԵģȻת֮ѾʲôоͲ֪ˡ
ǶӣϵΨҶ浱һƥҰûܼԦˣ˶Ǿ֮ʦҲ˺ܶ취ûܼԦǰɣǾԦǾţǶǾŵġ¡ʹ˵ˡ
˵Ҳ֣˰೤֮һǳ࣬༶ڲĽٲȻһͷһȺհ
ڲĺͣҲͲǴġˣѧУڵһЩ˹¼ȫǳ֣֮һȺȥѧУɨϿʱĳӾغȻȺѧУٳͻȻɱһȺϷĿΪǾŵרصȵȡ
Щ֮ʦѰİѱÿÿǾšʲô˲֮иѧУһŵƳһƺʦǲⰡһ˼˰º˧磬ôͱĺ
ƳѧϰɼãڲҲãѧУƶܵʹãΪĺ۵ʱٲȻһСʦĺҲһӣ뻨Ƴһһһһϵ޷죬áβϵһëѧУʦǼ񵽣ǽҧг޿κΣ˭Ⱥأ
ʡ֮ԶѧУҲ˲֪˲ѧУʦ̸ɫ䡣
ôȹЦͬѧҲ̲סӴЦСҲ̲סЦˣһӻ߳СŶ
˴ЦĺҲգ¶ʽʵЦݣŰҫ˵ۣҵĹԣİڸPOSEɣҲúܿᣬүүġ˵Цüʮչ
С֣ĺЦݿ񫣬հξûմȾκʣ
ѾҲЦͬʽЦݣģĽ㣬ǹɫĺĴָϵ޵˧ˣ
ǻһڣѾͱԼ۵ɤһѣѾ룬Ժ˵ɣȥСǱС϶ٵСǰСʵԼİ磬һʵСŮ
˶ȵĿСǰͬѧһֽްСñƵ޷ֱӵЦݽ˵۾εķƳҲȵĳСȥ˵ûǡ˲ò࣡صļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ĺԲ񾭹أһ򵥵ĻһˣԲڰ׷Բ۾üͷ沿΢΢̧ߣҲΪ۹⣬Ҿˣӽŵģ˭۸㡣
̫˧ˣһӾϲĺĴ۾ݵƳһֱЦſˣСӵҲ֡
˭СݵĿţĵ׶һӢᣬһʮСкȻҲ⣬ǣС̨ý̨ҵעй治ֺĶǾŵţֽ޴ӽ𣬾ĺˣ˭׼۸𣿡
ףȺȻϾʹЦ
ŶŶǶǾСඣ
Ǽ
ŶŶСã
ѾˣŭĿ׼СãϧĸƵģѾǳӦӷתΪСõḶܼ́ˡ
ˣӽ𣬴ҶֽСãСˣϽŴҵȻ׾İοֽޣԺû˸ҽСˣģ
أֽޣСأ
ѾҲûȥţǼ⣬˾ãû£ûûεĻţʲô⡣
ֽ޾ֽޣԺ¶ǣѾ
˵С֮Ѿ˲٣ǰûɾҲ˵Ѿʮ֮ȥǼˣȻֻһЦҲ֪ѾǰжƤˡ
ѾЦˣ˱ĸоҲ
ѾȻ񾭽ϴ֣˭ܴһƬҪȴһҲô׵ģĺǾ䡮үүġСĵңѾСʱҲ˵仰ĺһõǷǳҲĺĸܽ궯ЦݣСİеģ˵һѡ
ʽϡֽޡ֮󣬴Ҿͳƺˡ
ֽޣ𣿡ŵĴеȻװ˧ˣ
ֵ·ŶоԶû˯ѵС㣬գٵ۾һƬзԼĿ
ҵı࣬϶дţ·ŶȻƳͶȥѰҿ϶Ĵ𰸡
˭֪Ƴĺ˹ĵĹЦüһ˫ӵǹ⣬ƽ޵ȷ˧ˣ
ǵȻҸ˵ٸҶ˼ףֽһףĺ·֪Ƴô˵һ㣬һҲȣ뻨Ƴƽͬ˵ʱߺͺһƽĲĻ˵Ե࣬оǲһ
һ˵·˧˵⣬˵·˧Ҳ۹⣬˶ô϶˵·˧ҾͻǲԼ۹ˡ
ԭǸ൱ŵСкʦһδο϶ŵ޷ĶǾǵӰ죬Ҳʱǻ̲סԼڣţؼҲðְָһ··ȷ˧
ֹһ룬кЩͬѧ뷨Ͼÿ˶ϣõ˵ĹעΪڲͬģǶǾôƤԭϣͨķʽõʦҳͬѧĹעҲʦǽ϶ͶϣǾﲻÿ˵ĳɼĺƳҶסõģǶǻѧҶǺúӡ
ˣû֮ǰֽս鰥һֵС۾ʮֻкӵ
ս飿һ˫۾ģҹŵө⣬ֻҪһ˵۾ԲƵģڰ׷ʲôս鰡
ֽްñֽ˵ֻҪ״ӮУҪӮԺģϴ󡣡˷ܵĽ͵
ţֽƴǣĺ˵ɫǵģ˭ҶСС;ͳһǵЦڵϷƵģΪСʮƯ۾ëƤݰ׵С̫ƯŮǶϲʱˣһӵС磬ʵҶֻǻͷһЩ˵ϷƵģЦҲǷ⣬űгСɫǡ
˵Ѿˣ⻰˵ô˲
ҡСҪְˣĵĵӰɣʹ׺ݣҲᱻ˵׺ݵӡ
ˣȻѹͣص˵ǿȥվȥ϶˼
һ˵꣬СϾдţ㣿𣿡
ȻУһβҾһٴΣͲŴ򲻹ǣĽˡ
ţһǣǡǾšһϣȺȺҪȺжƳĺ΢ЦƽȻһ¡
ѾܰȺŹ˵ȻˣһǸBOSSǣ

 11 

ս˼ǲҪս飿
ս飿˭д
ĳͬѧһӣս顯ֺȻֽϣдˣ
һдС֡
㣿е߶Сǻɵߡ
ִܹһɣѾż갡ʶͲˣдս飿
ǰдɣֱӽʵݸƳ
УдѾ¿Ƣˣʣৣʮ֮һƬ֮սʳ¯ˡ
ѾֻдϣսսֱOKˣѾҵ̼ˣŭ֮£дôһƪս飬Ŀܳ
ôаɣѾСƮƮС°ͰϸߣҲ룬ѾѧҵˣһȺСѧƽϣҲֺ֪ɶ
ǶǾŹȻԻֽޣԺľͽ˰Ҷ׿ŵ޵ϸԼֺôĿǰ
ҪѾŭһۣСԴһŤǱ·˵ֻиԵСá
ŶֽˣСЦŶСӡ
ʱѧУﶼһɸȣǶҪְװۣǴѧģǶǾŵļﶼʮִйζװ󣬶ǾŻһװѧʷƾûĵѧУٴһװѧУһķ羰
ҳǴйͳķװǺÿҲԼĺ˼ףûգѧУһװȡ
ѧһѧУЧµĶһͽһˣϼҳӵơ
ѧСѧʦͷִһȦֲ֪ʲô磬ÿ춼ȥسࣨ磩վһдһţԻս顯
սʦܿʹĿ˵⡮ս顯дĻ治ѧҲһˮƽǳһȺյСѧ֣֪֮ĸ߾Ȼսѧ̳ѧСС߸εѧԶǾŹĿһѡ
ѧУʦ֮󲻽̾ѧԶġǾšҲˮƽϧûõ;ϡ
⡮ս顯˵ȻǳСֻ֣ѾԴûͺͶǾŴһƬͬƳһµͷʦ֮һֻǻƳСڰѣѾĸֻСƵģȴڴ벻취ʱĵңԵ¶Ǿǻǲ֪ѾĿͬһҲǣƤǡ
ˣȺӺڶзִ磬ֶأÿ춼ôȥս򲻹ȺŹʽ꼶걻һѹסһֻȣܲסǻиͷء
ҲڵʱҪĽھʹŲι۵ţս鶼ӵˣһϷߣҪȺСǳԶٿͷƸʦѧУϽɲȺӵļͥҲȺӲûֵˣӭ˲˫ԽǴѹǣǷܹˮС
֪ʲôйŴ򹷲һŴǵĺϷ
ҪΪֻжǾŻˣСϷǵСϷڴֻǶϷѣɲɵӣȺһССġְ÷ơͽȺӸɢˡ
һأСͰвѾҲż֪ѵһǾ͹ˣôģҲССʱôƤԭǿģֻ⸱ǹԹԵ֪Сðɣ
ʦ˵ŮӵʱҪŮӣС˵ʱ͵СˣƽʱӾˣǧ򲻿ƤŲʶʱ񣬿Ӳ˵ΨС˺ŮҲ仰ǽСŮӣСŮӡ
ƳűϣֻǼʱüͷĵʱ̫ˣȺ˱һأŶˣɲǶСԽܳɵģܻܲΪҲûˣֻǸССѣǸֻܶԲֵܶ
ĺȫûΣʶȻ¶ŰЦĿʡò˵˵Ǻð
Ҷ첻µزµƽʱ޿֣ĸƵģʮֻûԹˣһΣС
ȫˣϽ㵽
ֵڹŵһ̾˵һŶˣ
Сգգɻ۾ȫ׾ʲô£ֿǱߣֹգʻƳΪʲôҶ˵أ
ԣվȥһҪǴͶ㵽Ǻȥ֪𣿡Ƴ
ŶǸԱͷվƳһȺγһΪ׵Ρ
ƽСĻӣģһҪûƶﵣĵĹԱϧûƣҲŴһˣʦÿġ
ֲЦͽһɵЦȡСĳһЦ˵ôζ.
üͷôһƮߵСŮҲؽˣһѵȺʱɱ˼ңǵģһСŮôҲ֡
Լʮ˾꣬ĿһңŸİͷɫҽ˵еĹͭɫϼʵԵʮַһ֪⼡̲źܴ۽üǻЦ⣬ӽվٶǻ̵ȺǺúóڶմʮа˾ҪŽųȥˡ
Ϊ죬ҲǸѪСӣʱõŻеϢҪְֵһʱ˷磬ţӶöǾ˿ӣһѣȺʮСܷˣ
ȻεķСͷʦļƲ߲޹ϵѾëϯǾλսйĳһ㣬һˣս
ȻˣƲС£Լ뵽ģǸһͨĴޡ
ڴ˹λʱˡ൱ĬģЦݵĵ٩Ⱥ֪ߵغСӡ
֪кָ̣˿̾ȻЦŲõװɵĻһĬ
յһɫװϴż򸣣ôһҾ˼ζĵҲһ
Ǣ֮ʱȻһͻأôҺһѡ
ǶǾţΪʲôǡλǡλأգգ޹۾ǳɻʡ
Ǳǻȥٺ͡ƳĺܺãĻش㡣
ŶȻʲôǡʲôǡԱ㻹ǺͰĴһߡ
ЦĿȺ꣬۵Σ壬Žһ¡
ӵǵսգֱſճʱӴλʧ񣬽Ȼˣʹ˺úдһѣ¿ǾšǾšĴһȻ鴫˵棬ȴǵ٩Ц⡣˫ֺ󱳣ŷֿʮңƽһɫվһȺСӣ˲׵ľ룬γһһһСԳֵĳ档
Сﰵ治ǺúŪһ˵дӲǴҪѵһˣ˵ʲôд裬ʲô鴫һñӡ
ҲĽգհݼιָµ磬ȫĺȻŲһɲɵӣô˵ôˣҳ͸һ˼
Ȼˣǲúк̫ʧˣλҲҪǾͺúдд裬䣬ͷ󡣡ϸȺСܵĻᣬֱ⣬߳һʮҵкӣ;˵൱˶ģҲǾȺŹһӻأһȺҲĦȭԾԾԡ
дԣ֮Ů޹أֽޣվһȥʵѲǸǾȡ棬Сƿ
Сжͬʱ־Цأ֪˭ѧģʮСѿͳ֮ˡ
ҲʮֺЦȴɵĸıСкһϺõϵȹĵسɴ쪣λСȥ

 12 

ȻСŮѣʱ򻹲ŮѡҲʮֺЦȴɵĸıСкһϺõϵȹĵسɴ
쪣λСȥ
ЦĻû˵ĺЦģǰﱻǾȺȻȴҲֻǵЦÿ˶¶ѵĽʣСҲͷ
ҡС˰룬λȻŸغˣͲȥôԼҲͲҳҲǶǾŵһԱҪ£
ֻҪƶ鷳СĵȻʹЦ֮ſ˵ոսȻͬķݣǲᵥȺ궪Լߵġ
ʵܹСй˼ɣϾļǣܸһ鷳һ㶼ԡ
ѧΪһѧУWһָƵһȫҲ쵱ģ̳һһ˽ΪʡΪѽѧУ֮һ
Сײ֮ɽѧУ֪֮Լϵ۵ĳ˸Ѿ˿ӡ
˼˵ֻҪѧͱʾһֻѾƴѧУţѧĸУͱʾѾƴѧ
˵ţѧѧУԺӵҪֻ֮ášӪݡ
Сѧ꼶ÿ꼶ĸ࣬ÿĺʮңһ㶼ÿʮˣҲ˵ȫʡѧÿѧֻһٶʮˡ
С֪ڵһһʮҪѧһʮһǸѧУٮٮߡ
һһˣWжٸWʡжٸôжˣô˶ѧٮٮеٮٮߣǲܼѧģһٶʮлҪȥߺŵģҲ˵ÿٵľһʮֹġ
ҽѧһȾҪһسĻκǽѧġ
ѧһϿƽƽɫĺӣܸٹˡ
˵Ҳ̫ˣһһ꼶ĺӣôѧ˼ܽСѧʱپ͹ʮء
ʲôس֮һ鷨˶ټ赸˶ټӢ˶ټἸԣ˶ټΧùٽⶼسܶѧսѧǳӦԭѧУҶʦĳȫһˣû˭˭ǿеš
ѧĽ̷ʮֵϽ
ѧѧϾѧУУǸҵĸ߼ٵŮѧУһǱȥģ潲Դ˵һ׹淶ںϣԴÿҪ󶼷ǳߣǵ־
ڼΨҶİҶףڼıȺ赻ҪƳڼǸԵĹ壬ѧѧУҪֵգҪɨء
Ǿİ༶Ҫ΢һ㣬żܲУ༶ѧɲУÿ촩У༶ΧƷȫժһУ
ÿ༶ڶһŴӣÿͬѧԼŶëˮƷһɰڷ롣
ѧ¥ҲǷǳԻģȫôԺӺôƣڶľذ壬ȫܽء
ÿҶеϴּ䣬ϴּϴƷһӦȫϴҺʲôĶѧԼÿֵյѧķǳɾѧУѧʶʮָߵġ
ʦҲǾϸѡģͰǰǸ˵ֱЩ̵ĴʦҲƴѧĸ߲䲻ѧУٮٮߣҲ൱ʦÿ˶ѧУٮٮߣֻǴʦ֮ôҲΪļͥԵʣְСѧУǺų̶ȳȵģҲûŵıǮ
ҲҶŪļҳΪʲôҲҪϧӽѧԭ򣬶ǾŵȺ˵ƤƤ鵷صĶҪصģΪʲôÿδ֮ƳںƺԭˣѧУƶȵĿӣıʾǿѧУֻзƵĿԺˣɲǱеķִյĺܺá
Ǳһ£Ҫ˵ѧУһЩʦβ֪ǲܵģΪʲôܣҲǴ˽ӷʽһ֣ԴͬĺӣòͬĽǵЩӣһڶǾţôʱҪĲǷﺢӣѰҵһµĽѧӦȺӣǡʱ򣬸ЩһЩĽͽѵҲǼҳǶԶǾڷεԭ
ѧѧУԺӵĽʮӵĸףҶҲͬԼĺӡԼһ༶ǾţֶԺ˵Ǻһۣѧȴ
ս飬ĺ֮Իô侲ҲΪ˳ʮзִ磬ŹֻзŭҪȴᱨѧУԼԼһǵĽʹʹҲԼ£ᳶʦȥ
νﲻݣСһ˵꣬Ͼʮߣʮ˽ȫ룬ϽͶǾŵļˣѾһᵱ۹Ƶĸо
˵ʲô𣿡Сҵ񿴵ĺܲڣҵȷǶǾŵһԱ޹ı,Լ᲻˵Ǿ仰˵ĸоһСãƫƫ϶ԼǴǡ
Ҫ£ʮ־ȣСŮ
ţҪ£С͸һЦ϶ĵ
֮£Ůһȥͯ˵⻰ĺ棬ĽСƵһȥСҲƳ٣һ԰ĿŴҡ
ȻûлתأҲûбҪ˵Щ׻ˣʿ䣺ģһɣ
ǵͷһôҲֲȰɣôûأŽúһ¡Ҷ˵վ˵¶ǷЦݣƦƦģġ
ףģԴҶ׻ֱ۴еҶͶϽԴȥ
ŶҪˣգգС۾Ԥкܲõʼ硣
ãһž֮һȭűı׵Ҷ׵Ǿŵ˲̹ۿ
ףû°ɣԴȻСܹȥҶףСʵ
˻ʹ㣬ֿذˣؼҪҶʹĵͽУûƽյһ
Ҷƽﰮɫ·ԳȻɫΪԵ˧һȵСкڣˡ
ŶҲ̶ãɽ۾ϵַ£ľ
һλأ˭Ͼ
Ŷɣ󿴿ҿһ󣬺йŴСƵǰ
˹һɣס㵽Ϊֹ˫ֱȭվһʵĵСһԿ˰죬ȺСˮƽߣԭСһ˾Ϳ̵һȺˣС¶
Ϊһһ浹ģɾȻǸˤӺֱ֣˳УɳɣСͣѹĽѹ
ǾŵȴɫأûʲôЦݣȲ˵˵ǣֻʮѣ˹Ҳʮһ˰ɡ
ˣȴû˹ֵٱˣôССĿһѡ
ǾĲҲ̶ãһȺ϶¶˵ЦݣСǶɱˣһֵǵͷĺ

 13 

Ƕһ֣췽罫ڷǾɱľֻʣһ¹Ͻͷ췽ȴδһһ䡣
ʱòСϳֱӱڲμʡмı䣬˶ͯһ꼶ѧ֣ϺĺĶԾ
κһֶʿ󣬶Ψ˧ɵ£˧ˣʹʣıٶ࣬Ҳǰܾ֣ʱ¶ǾȫûˣҲǾԲܵµģǶǾŵĽϡ
ʮʮʡھ֣ϣ˵ĶԾӹɵġ
˲ûжԾϣΪǰվŻƳҶף㣬ȻɣСؽĶǾŵļСӶվĺǰ
ʲô˼ˣ𣿡֣ϺЦĿһȺˣԱҲЦ¶м
ǲ᲻֪ȺûİɣǺʱֻǵģȺȺǶǾſһȺ塣ƳЦȻ
ǸʮŵС꣬촽ǱģУ̣߷ֻҪһ˵·˶Цһ㣬˵ʮ
ȻȺȻҲٲңСҲЦźʹվһտʼʱȫ෴ʱվĶǸΣһȺСӽͬСӵĻں棬Ķβ֪ôȻʹ֣ϵ۾
ĺ뵱ͷڹ𣿡ֱ֣Ӷű˻ںеٴҲǸʮСкﾭס˼ҵ༤ҲûʵˣĽڴҺ棿
ǲͷڹǱȱȾ֪ˣʹʱƣֽѾ뵽ǿĵҲֻԽսԽ£Լ˵ģһδ򲻹㣬սһٴΣһܳ㡣
һܳ㡣仰ûʧǾѧУôţҲΪʵǣƳȵĽ꼶һ͵ڶǣСѧһ꼶ʼڵ꼶ûŵıǮ
˵ͷڹ꣬ͷڹȺʲô֣ѧǽҲ˫ֻأγһޱŵơ
ţˡӣֻСӱš
˾ȵĿֽվ֣϶һ״۵ȴǱ֣ϻҪŵı飬߰ŲӣֱŤС˲ĻƵ
ߣԸСɫõԳ֣ҪǵͷҲҪȹذɣ˵Цһ糿ս¶ˮĽ۵˽̫Կչķˡ
Сһ˵꣬ɵ֣ϣһңȻŶӹЦ㣿͸ˣһСĴָܽŵ
ߣֻСë¿ţƤ˿ɲãѾһ壬ܲ˵ĵʦֶ˵һָͷҷŵοֻë¿
治֣ϴţƤ֣ѧǳģһҲȫ淢չкܾʦͷ۵֣ʦǶѧ֣ҲʮֺöʤСС˼ͦʱΪ˴ﵽĿֶβɣһǴСʹڵġ
׶԰ʱиСܴһʮֻܴһʮؼҺӲǲһһ٣ڶص׶԰˼ٱȹѧʲôҪ˼ǿſġ
ֻСã˵˭Сë¿֣һˣѧУŮеӢۣкǵϴ󣬵ΧתģȻһֻСӸˡ
˵ľ㣬ߣôˣ۸ǼһСӻôţë¿ʲôȻ֣Ϻë¿ûֱӵĹϵССʱ򳣱ʦ˵ë¿ѾҲֱˣ˾ë¿Ҳ룬ʦ˵¿ָǲľƢһ֣ϺѾͦ
ֽޣ̫ˣҳ㣡һС
Ŷֽ޵Դ㶺˰ɣգգС۾ŽǿС
ƽʦͷۣǸһʦǶʱˣڶСеΰ֪ˣ֪ߵغ񰡣֣򲻹ģһֻСóʲôš
֪ڵ뷨֣С֣ǽѾƵԼͦѾǰĶѾ˧ˣ
ƳֱӾͽС˻ϻ¶εı飺ֽޣԣСһȥ㣬ǣֽҶ˵ŽСൽԱߣǣССҶ
ŶίεܸεĽС֡
ֽޡڰ׷Ĵ۾ĿСʮɿ飬ΧһƬ֮ʱͻȻѹصĶŶǾŵӮˣǳϲ֮ɣ
Ŷʱ鿪ЦʮΡ
ϴ󰡣Ľ
Ƴ΢Цģɣоĺʲô£Ƶġ
ϲϲ֮ɣ費Ҷԣգգ۾˵һ˫൱ɵĴ۾˯ѵһͣ͸о۾СƵġ
˶ɵ㶵ĿŶǾţǶǾŰûһˣСҲʮֺߡ
ιǻ򲻴򰡣ǿĶⱻǾôһҲȥ֣ϵҲ˲ʱ˲١
򣬵ȻҪ򣡡Сͷ̣óǸʮֽ꣬ΪԼ츳Ӷ˶Իϰʦ˵ǺҪѧϰģҲҪǿһˣͱˣˡ䲻
Ӧ֪ѧĻҪ⣬ҪһسɣСòֱQ첲ȿʼʮ죬·ѾǧƵġ
ֽޣسǡɣСЦݣУЦˣһ͵ӣܣ
ҪҪԣСôĿǳǳ¶һЦͻȻһ䣬һѹֱֱȥֻһ˲ѣȴ㹻ʧˡ
һ˲СֻȻʣƾͲûӵеġ
ʦ˵壬ҪаϾҪѹ֣ӳ԰ʱ㲻ܽİҪİںܶʱ򣬴ҶСʮֵţŵ˲ųСİѾʦүүһָġ
Ŷ̫ˣҲʮ־ȡ
˲ò࣬ˮɶֽ𣿡գգ۾ŻƳ
㣬ǡˮɶƳȻĺֽ԰ɣҲ֪ߵֻȺСãǸһƤ
ҪŶСգƯĴ۾ˮˮﾡǽţƽʱȫһԴڶʵĿ϶ڶıŷ
ֽޣֻҪһͣƽȻϲ֣ĸûƵģʵҲǺСһǸϸˡ
ţСͷôôģⲻǽȺ͵ȥ
ιĺ־ͱŮ˺棬ҲŮ˴򣡡֣϶ĺеʮƣСԼһСĴָȻҲơ
˭֪䣬СȭͷѾˣ쵽Ӧʱ䶼ûУϾӲһȭ
֮˿ЦȭͷʳָҡҡЦĿȻۣһֻϻϰëĲ֪СƵ˵ҪСŮŶ
СһȭδոֻǾԣȴɹסˣСûп֣ϣǽƵͬ𾪵ͶȥյСһ㶣սȻһĺϣ˼顣
ǡֽ𣿡ŵĽһĿ
ȷƳҲɫ
˷ܰ
Ŷ̫ǿˡҲЩɵ
ֽǵ𣿡ϲƬʻƳ
ֽǵĻ飬ƳЦŶ
Ŷգգ˯ⲻ۾룺飿
СЦˣʱǻصʱҴʦǱʱÿζ䣬˾ͿޣȻܴƵ´һӮ´ν䣬żӮһУѾͿϰ죬Цݡ
ڡԿʼ𣿡ԷѾֹͣС̹˹ȥѾϲ
֣ϺôҲWʡͯĹھɾ֮ǰǾűѹƵ֣ϾȻȫڱλãСԭǿ⸱Ҳ޷ϣ֣ϲ޷ϳһ浹ľƣСټϺŮӱ䣬֣ŷŲ֪
˳һǿһĳ֣˶ȥСı侭Զʤ֣ϰٱֹʹв㣬СҲֲ
СҲʮֱЭԲ֣ϷĻᣬǼ֮ھܽսȴĹŲƵģϵԽԽСԽԽ,Э㣬ûӣѾˡ
˿ֽ޾һֻҵС֣֮޷ڶСѣʵΣ֣Ϻˣÿһжܱ׻⣬ս֣ϱһСѾͷеˣѹ֪ʵ
֣ϴʱܵѹȵļСĿ֮£֣¶
֣ϻ֮½̧첲СȭǸԵķش󣬱¶߹ĿյС׼ᣬջһţ֣ϵ߹Ǵȥ

 14 

֣ϻ֮½̧첲СȭǸԵķش󣬱¶߹ĿյС׼ᣬջһţ֣ϵ߹Ǵȥ
УмǽֹϮģͷߡ
ⲻı䣬ǴܣСһŲ㷸棬Ѿһߵ֣ϵ߹ǣⳡʮа˾žʹ˽ʤСǿ϶ġ
ǣСû֣ϵ߹أϻ˵ǽ
˵Сһߣ֣ϵ߹ǣƹ˧ͣٶȹ죬ۿշһžҪߵ֣Ǳ޿ɱܣΪȭͷڰ֮Уһһ֮Ҫʱ䣬СһѾ͡
֪ǽ֣˹ʺˣС飨ԹƲѾ֪ʲô飩һŲûСȥ
˾ͿŸͷƵģֽ޵Ȼߵֽ𰣬ɺ֮һʮȽһٶȣȻʮȣһһҽУ棬̴ԼӣԴҽֽ޵µĹ̿ʮ
ĺúõΪʲôúõĵȥΪСڵСٶȺͷӦ
ȷһӦܿܲҲܿˣĳʱǴ˶˸ţпܲ
ϤĶǿٻӶֱۣ󲽣Ⱥгܵĸ죬˴ţп㣬ܵͬʱѾ˳ȥȵĶƽʱһĶһ»ᷢʲô飿
ǰںֻѸٰڶʱطʴԼʮңһ齩Ӳ㣬ȥۿ۵ĵȥĽʹ
ֻܲǰС󵹡
ǰǼֱСһ岻ؼ֮ǰûʹСÿҲŲµʱѣСķӦ
˿˧˵ĶҲ̶õʽճ
ѾǸģ
˵СѾӦܿ죬ʧȥƽʱֻڿһѰƽ㣬ܲҵģѾڵ֮ǰৡһ¾קס֣ϣ֣ѹСϵģһѹȥСڣʶڵȥ˲䣬С֣͵ؽɹķѹ֣ϣܲ˸ҽȻҲ֣Ϸˡ
֣ӣСûʲôˣûˣڵʱСѾڶˣڵغڣѾѴУѸٶҽе֣ϸŤ黨
ʦ˵ܲǱ䣬ǽˤ÷־ͲˣǽȫûٷŽʤ
š黨ƵģѸײڶٶȣС֣ϡಡסܿ˶һ亹ͬʱֵһص°ͣͬʱСĶƵתת䣬񶼱ɿӡеӡ
֣ҲʲôС˲ò࣬ˮɶΨС˺ŮҲ˼Сˣ̫Сˣˤϸ汳ģ겻˳СˣǽСŮӣ
ȷӦĺ
еľȣѴҵˣµ˽˭˵ʲôˣǾԺдĻʱӭ˵ȺŹĻ˶٣Цǵǵ
С˵˵ͬʱ־ѾſѸٳ˵ȫ룬Ļһ˵꣬СͱȫһȺˣ˷ܵĽеֽޣ̫ˣߣҴһȥ
Ŷֽ̫ǿˣҲ˷ܣǰȥסСƳǰȥѾԴ
СֻƵ˵ħצŤŤ߽Уͣˣ
ħצѾͷһѾͷѣСᣬһСﻹиոյİӢ¡
ĶߵĿŶǾţȺǣѧϽУ硢̷硢ѧ̫ˣ
ǾǽֹڶģΪǵͷɲܴͷ˹ذҶЦƴҡҷϧǵཫƻ
д裬д趮𣿡󲻸˵ġPIAһƳҶ׻ȥҶɵ˹Ц
д裿ĽС˸ɢˣҶ׻˵꣬Ѿͷŭĵ
𣿡ʶѾҶӲ˵ˡ
֪ˣֽ޲㿴ŴҺȻ
ƳЦŵͷ
ֽŮսʿһ䣬СߣסĲʹ䣬ܲ˵ʱصߵ
㣬ҲŮսʿǶAΣֻһˣܺͱ˵Ŷ
𣿡ƽʱǸоû˯۾˿ڽ۾ˣģҹǳ㣬ƤĽëЩң˿ӰĿɰڡ
ȻҪŶѾĵͷʮֿ϶˵
ţһܣȻһ˿ܹĿССƵ͵ЦƳЦſŴңֱŹҲСҪ֪Ǹܡ
浱ǱǺԵĹˣ湻ˣڽЦ߳
Цǳ⣬ݺܰףǺ;΢Цһģһ̵γһϵĻȣĸƵģЦô⣬ʵҲǸڵžǱաģƯһŮ
ʲôʱ磬ʱ򣡡ֻҪһЦž͸ʮƵġ
Сһǰƣһ°Ȼ
֪СʦкˣոһȻ̣ܿСѧϵ츳ҲѣܽԼĵ֣ϸֻм֮ϸԶԶѷŮʮֽڴʱȴʮ㣬Լ͸һЩʦķ緶ʦһϻ˺ܶ๦ҲֻʮֳʦŻڲʱģʦƣûиüǺ״ﵽġ
һ㱻¶ˣСݺ𾴵˾ʦүүѾһϵıүүһޣڱ䳡ϣ˵ʦҲһģԵֲͬƲìܺͳͻСϣԼʣγһ˶еƣϾүүʦСǹĳ徢ͼ顣
ѧΪϣȲԭСѾʦһѧʦҲ츳ߵģ˵ûеӵӰ̤߱ˮ޺ôҲʦһӣ˵Ƥ̰ĺӴ˵Сϻôһġ
ոǷʵǶС˵ģӵ츳ߣ˰֮ģӳ磬һָǣҲԴ̼ĺǣѧѧǶ̫ˣǺ£̫Ļͻ֣ˣ䲻ڵĺӶ䲻
Ҳ֪СиִڵģҪָ㣬һ˭ؼԼأм£ǸոСˤӣķӦ츳ûôʧʧİСŮ˼
ţЦԽ׺ˣǾűһ亹ĽôЦô˵еĹ壿һͦص߳磬ϸ׷һȺƵģȾܣ磬Ҳˡ

 15 

һˤСľ󾢸ˤˣѾҲˣֽֽޣĸֽƵģǸԼһٱһǧҲʧģˤӡ뵽⣬Сֱ󣬼ϰ
ǽϴʹѾͷ׸£˸ɲݣϸ˿ȵϣϻǯӸšŷϰȭ
ԼĴ̨ϣ̶һ֣һ˲õĵ绰ߵӣ˺üƤװϸɳ滹ھӼҲҪҲ·лƶæƵĴ󲼴ϣʵĵ绰ߴ̨ȥһͷڼһͷɳϣڼһһû
˾ţ֮ɳڱС˵ͬķɳڷмҵȵļֵϣǸûģͨҵȵģܴ֣ĸңᱻϡ
һϵе֮СѾǽƣˣͣĴŴѾŬĺ¥µھӶУ
¥ϵĲ¥
ӶҪˣ
͵һȭڴϣСΪ⸱еͷֻۣ۵ĸţƵģҺãֵĿռ䣬ֻҪڼӶǿǳ£ָܻܲǰСû룬ڳĿǽãԱԼûƶﵣģǸˮһŮӡ
ʮߣʮˣʮšټҾʤߣСһԳһ߸Լ
ȥ
Сټˣʿܵ£֡첲Ѿʼ΢΢
󡭡
Сһǰô඼ˣһһϾϢС֣ģԵģһſźСϽϸļƤѾü£üĺԽԽԽԽܣǰĺ鱻ŹĺӸ£ڵذϣϸСˮСϵĶĺ黶Сüذ塣
ˡһˤڵذϣС¶ʤƣſӶȭͷҮ˹ѾԼˣԼȻʿֵٴļ¼
õģģģѾɤӶ컨ЦһڰֻΪһССĽӮȫһ㣬ĵҪ
Сϱ̫࣬ʳġŮܳ˵ĪڵˣۿŮⶼǵˣûЦݣŮ˰ɡ
ƶȥҵˣ룬Сܽ䣬ŲЩ
ƶҵѾˣϴϴ˯ˣڻµġһڣСɿԡϴˢˢصڴһ߱һ
СڷʲôأС˵ʵ
ƶ·ֵı󷨣ڼַֻͨһͼסˡСһһ˵
ɵӣģ˯£컹ҪϿأչιŮıӡ
ʦ˵ģģŻƶ￼ңұֻ֤ҪҾܱ죡Сտɲ֪ЩѾʮǰѧˡ
֪Сܰԣ˶õģҪһˣŮ
ãƶСǸĺúӣͣ¶׻գӣ±۾ҹָֻİг
ŮͷӡһǣŮʡ˺ܶܶ࣬ÿ춼žԼȥѧˣµľȻ˸ƵģǰûѣѧУｻͬѣ۾Ҳܿüˣټиʦ̵ŮҲȻģĸлѧ˼ͷҪȥѧУô̵ʱŮ췭ظı仯
ȥѧˣټڹվ̨ӭԻЦľǲõСӻ֣Ϲ
еһ룬СȺ˳΢΢֮󣬽ϵȣѾӿʼܡ
СѧҵҲᣬСҲ࣬Ѿڰ༶ˣҪĸܲһһļڵ廹ܲס̫ҵĶѭ򽥽
ܵѧУСѾҪٵˣӿ첽̣
һǿϢСֱ쵽УſڵСҪȴ޿ɱܣײ𣿵Ȼᣡ
þ룬СĹԣһţ顯֮
ô㣿ŵڵϵˣСȵ
㣿ͷϵñӣŻЬ֣ƨɣߵĴӵô˻ϥ⣬ûˡ
һᣬ»СѾŵЦŰӳ糿⣬ʾ˵ĺ顣
ȻַĴһŮ۾شһͷĶ̷Уڵϵ֣ϣɲŲףڵϳ𣿡
Ȼǰ֣ϵĸ첲ҪҲʱҪٵˣȻҽһˣҪʦˣ˵šžһͻȻ֣һ֣£С¶һ˹ĺߵЦݣܿˡ
ŻЬ֣岻ȣ֡ˡһϣСһµβ׵ǣͬĿŵЦݣָɹɵӣǸȻ˼ҪٵˣҲˣ
ҡҷĽ㣬ת˹˼Ⱦ༶壬ٲҪ군ˣѧԳٵĿ൱ݰҪɨһݵĲ
֣ϣ㲻˭ӷԸ㣬ţ
֣ǿСŮӵĿˣ˵ǾŶǾţȻһȺǣǧǱл룬ʹƤҲڸǲǵıԡ
ûûٵlucky 
ƽҵĺСʤƣҮ˹ϻȵЦݣ򾲵߽Ǿš
ֽޣˣһҪˣϲźµСһЦݣϽֶѾߴٵ
ֽ޽ôôȻӲСվеѾϵӡ
ȥ˵ûѽĿ˸ջƽ׹ƣȥԹԱ飬ǸǳҿʵСߴߴģϿʱǿһ϶ǳϲСѾСţ۷۵ģɰˣŮǶԿɰĶûպСڿɰûߵһ࣬˵ıĸ
൱ҲϲҶˮëŵĺңеͼͷԼԱ߷Ŷĵط˵ҲŲҪأŪģҪںļϡ
ͻùԼıӺëҲŵȥ
Ķ߰ģҪҵķһ𣡡̫ԭСˮΰĺѧǾ֮ȻСˮΰĺϰߣ̽ԼĶ룬Ȼûָֻԭ״ֻҪһڣֻ롣
ѧİ༶ͬѧУһһһŵģѧУʱ༶İλʹһΪԼİ༶һ֣༶ͬѧѧļң˵ԭڵСˮΰ༶˼ǣһˮɴ
ÿѧһˮСˮΰ༶ʮСˮξһɵСӣǾſƬϵģҪǣʵᡣһġ
ֽޣڻݿ쵽ˣųԼĿʲô⣿Сᣬһ˫۾أһǳƽ£ҲܽļȤء

 16 

ֽޣڻݿ쵽ˣųԼĿʲô⣿Сᣬһ˫۾أһǳƽ£ҲܽļȤء
ڹݣºСҲʮָȤĴչͷųʲô飿
ų˵Ҫÿ˶ȥ㿴ôȺķǳá
裿СŮ𣿡Ҷ׵ͷЦĺǷ⡣
谡СһȺǴŲȹΧһտ⣬Ⱥÿлһľ棬Ǻⳡ桭
ֽʲôƳ΢ЦŹЦܰ˵ķ
ϲȹȹӣС͵Ц
ȹ裬עⲻҲʲô趼˧ˣ˵͵Ťڸǳ˧POSEò˵ȷĺܺá
ҪĻأͷ˹Ŵҵ
̫ټˣҶתͷʵ۾ʱصķŵ硣
߼ˣ׵˵ٴˣҺ̫ǣֳľѣɫСѩײһҲƫڵķɫͷϴˮɫͷȦŴɫУ洩Ŵɫ£ǶȹĸֱͦŻ䡣
ǵЦݶǲöѤõģҲŻһ顣
㲻Ҳ飿ҶƦƦЦרЦݣʹôֻ࣬ҪһЦ˾٬Ƶġ
ˣ첱ӡ
ǾֻˣأƳЦʵСôƳǸĵӽкӣкȴԼҪڶǾŰ༶׷ĺıߡ
ѧʱ䣬һѧõģ˽ЦݣŻƳΡ
޳ɣҸ˶Ȼ費ͿȫԱμˣ֮ð
׶԰СͺˣСŴЦ
׶԰СࣿҶɻͶС
Ϳݴϳˣȫ޹Ĵ۾ĿŴңȻ,Ǹ
ϳƳԿǣ
ҵ쳪Լ
Ҫ쳪һۣȻҳˣ
Ҷ𳳣һһ˭ȥ̨ϳһ仰ҶӻԾĽָ߾
ȥȥ
ɣΪĶܿ죬һռ˸ߵء
Ƕˣҳ裡Ž̨̨º
ɤӣᳪһĸİһת
Сһ֣ĵĿʱĸǣƯǵ⣬е㲻˼Ҳ֣Ѿ׼ڵģԼ󣬻ǲҪȥƻɣŻҿɲá
ƳҲļ£ĵ죬Цãã̫
ŮʿȣֽȥСѾҲƴǣ΢ЦȻƨƨȥˣ΢΢һЦ˵ģӵĵҺãҳĸСҹ¡
ŶСְĴ֪ܶıȽ϶ࡣ
¥϶ƾӹת롭СһɤӣͽһƬеľ
찡ϵ۰ֽްϾСİɣ
䣬̫ˣֽޣ㵽ʱǫ̂һվôһ𣬱֤ſһƬҶҲûĿЦ
ֽ޳ʲô̧ͷʻƳ
ҹ£ֽްģûƳܱı飬Цɡ
ŶȻûգգٵ۾ͷ
ֽޣûϦ졷ˣͬѧһŶʹ״С󾽣̨
ִֻеãֽ޳̫ˣһ
ѾΪ˵أС첻أȴıʮֵͻϲֶĺˣСЦҵ֪㣬˸ĳ˶ȥţǣݵ̫Ʒλˡ
˺ߣǶֵϣʲôƷλǣ
ɣҳǾûһ֪ǫΪģһŵûߣ̨һվŽǣ嵤һǺ浹һƬȺ°ĭ
ɣܵܵȥˣܲ˵Ĳ
ܵˣûãɸĺ½ֽ̨汧ء
԰ûܵЦǸûһڵϣ˰Ҷû׳ɳڳʲô
ǲǣһӣʶɵˤ˵ˣͷһŤ
һԸµ̨ŴЦ¶ŰЦȴ˿һԶİѧСѧ質ĺΪݳĺҹƣ˵ŵһ
ҶЦһƬžһƬҶ׹ֽе͵͵
˧ѾظӣĹƣЦСβҡҡģСû˶
ƳҲҵĹƣ΢΢ЦţȲ̫ңֲ̫ǳ
ҶôӣǺ΢΢Ϲллңһ룬ŵɤ
ҵֽ̫̫ϲСȣһԼһڸ質кܶ£ɲ㡭ͯ峪࣬ЩʯӼײСϪʯһϷ˲֪ôͰֻʣĸƵģǸðˣͯȤдЩĬ
̵ܶļʣȴ˶շתһȦһȦ༶쳣ĳĬĬЩѹ֣ѹЩЦЦ
ֻмԼģǰְߺŽԼ͵ѧѹܴ󣬸տʼӦЩ׶԰ʱƤǼģÿһʦҳÿһССĿ佱Ǽɾ͸УԼ϶ˣѧ
ѧиĩ⿼ƶȣֻҪƽʱĲδζھʮϣôĩԾͿȥ
ѧУҪʦѹؼҪԸĸѹŰְ۵Ѿܵһɲ͵ĺѹԽ棬ǲϲְȥͬͬѧȽϣҾңһ޶ģҪǵϡ
Щſ񣬻Щˣͯʱᵽֲǵˣ˿϶õ˵ע⣬ÿ˶ŵչԼʵҶ֪ԼʲôǺãĽܸĸİţоУѧѹΣ
һȺ꼶Сѧһ۳ʲôʦ˵ô۲Ϊ˶Ҷ˼
ǾŰ༶ǺƵģһŵĸСҲſɤӣֵĸŴҳʱ䡭
ѧϽٴδ.
Ⱥӵĸ̫ǰŬڰ
ŮҪѴͳߺŮƽȣ
Щ˻˸ȦȦȦڣôǱˣ߲Ȧ
ң죬ܳȴܽ˶ȺһһĳҵֽжǾţʦǶųС,һԼһڸ質кܶ£ɲ㡭
УƱϵ۾ŶǾŵķǵЦҲ٣϶ǾűȫԱϳӣǻеأ
Ǿڣѧ岻ˣ

 17 

ųˣһǾһ֮ȫλá
ǵģҶãǾŰ༶ӰڵǶôôڷţֻҪһϿϿʱ䣬ĸļǵģһһֲ©һֲ©ļǣⲻףһ꼶꼶꼶ʻƳʦҪǻؼʼҽʦ
꼶һϿкôҲлôһ꼶ǰһЩԭӴ֪ʶʦʱȣĵĻشһ꼶ѧ⣬ϸҶףúúõĿˡ
꼶Ļʱһ꼶ͬѧҪôڽΣڽεȥҵҵȥ¥¥ϰԵسȥ
ǶǾų˵ΣСڵĶǾʮһѧȫ룬ڽﾲ𾴰ʦά¶ĿΡ
ʦά¶ʮ꣬ӹʹ½ҵĿǰֻвĽ䣬顢ᡢȰԼҵг徢ڳµĶϲսǸǳѵõˣСֱǸŮˣƺһõĶܴҵ
ʵ֤ҲȱģʦǸˣͬѧö꣬ȥףȺѧǼһԸɵۣ˺öȵӣΪʦձʦɹ飬Ǻ󻰣Ҳ
ǰ˵ˣųά¶ϵΣϿһصǲܲ˵ĻϿοʼڼ˵һ人ȫôԻ
ļĶͱ飬һ쳣гԻ
ĺӶΪͺߣǶ󵨶ıԼտʼôҿڷԵά¶Ĺ¶ʼߴߴˣֻڿȻǻٵģǻһ
ͬѧǺãǲ̫ˣһ༶ʦĺʹҿŵĴкḻı飬ĵԣ͸һӵЦݺ
ųÿ춼ôƯŵ֧𣿡УȴʿĶֵĴȴһζ
Һңά¶ĵ˵ִģһһСͯеİѩСƵģתװǼ£
˵СߣѾգװģɫǺüˣ
лл𾴵ųˣͬԣѾɬЦŻصԼմά¶գ⼸ÿȻɫ˺ܶࡣ
Сﲢά¶Цĵ׼СЩ֮һİ취ƯС
ųԣͬĻѪҶգգĵۣǵЦݻģƮһͯƻװĻ󣬴ҶЦ
ร̫ˣܱӢԡʦҲЦźʹҿЦգգ۾ϧϷɹҶ׵Ƥ̫ˣĺߣЦԽƦȴʾһƤĺӡ
ŶͷϵķµģƯˣʺĹʦܿ콫͸ͬ󷽵
лл
ʦͬѧǸͬѧϷܵһʱ䷢ͬѧϵĲͬȻͿ϶΢Ц༶ĿҲЦݺͺܰÿ˶˵ûй̶ģʽҲûбõĽ̰һȺѼݵˣСѼǣĸ¸½ţɶ˵ÿ϶õЦݣźгϢ
รװͬѧǣڻݵ۵ôˣʲôõ𣿡ʦ˫ֺʲᵹǴЦſŴҡ
ų赸ɣŮ䣡ֵ΢΢ЦŵմСѣһƯ³ݻȱһţ˿ӰЦݵ
װģǸǳõ⣬ϲ衣ʦЦŸһӵһʲôõʿǣ¸˵ǵ뷨֪Ƕģǵ뷨Ҳһģ˵Ķ𣿡
ųǱݲȹɣ۾˵ЩƣǸðɤɳˡ
ȹ裿รС̫дˣʦᴥ
ųˣкһʦĹ£Ҳ˵Լ뷨
й̫ˣȲ뿴ұˣǶ𣿡ʦ϶ЦʾԼᣬʦ¶źı飺̫źˣûϵһи˱ʱΪǰμӱ𣿡
ԣųһΪǰģűŤģǿ׳Цţܺĵ
һĿԵģҺڴʦЦŵͷȻͬѧһʲô⣿
ųҽݻ磬ǰͬѧβ룬ԽûתΪǵŵ㣡ƳҶ˵ԼĿҲֵ
תΪŵ㣿˵̫ˣÿһѧĽά¶ǵһʱ϶
룬ʲôأʱ׳ҡ
ųǾݡѩ߸СˡˣֽޡСˣƳĽϵõָ֧֣˵˵
ųҿǡ˯ˡãʮŮأͬѧ뷨ȫͬѧԲȥ
ԳǩŴôеۣСҲʽĽѧСûúʣҲܸˣѾҲѼʽ߹İүүӲѧϰԼҲϲѧϰѧϰҵȤͳɾ͸С
ǩǸ⣡ʦЦСͷֽ޻ʲô飿˵һ
Сãά¶ͷԼյһ˵û׶԰ΪͬĺӲ٣ɽӴ֮ŷ֣⺢̫˾ϲˣȻݾϲûü˷񾲵һԣۿߴңЩЩûϹѧҲûӴȺԵʡ
ʱĵĹңһҲżȻ䷢ֵģоСһ㣬Ǹӣѹ˼˵˵ĺ統ңûеġ
ˮƽһûѧܴﵽģ˷Ǻܴ֮⣬ġҪٿ¶ıţһĺӲô͵ŶԣϿΣȲֲֵ̫ĺͻڣܰһԣ΢ЦſŴ˵
ά¶žЦˣԼʲôǸĺӣһǰһ꼶ͬѧһ㶼ֻӵķݣ㲻ҲһԺܰ
һãȻ޹ģС˵ʲô˼ʱĸ飬ңÿ춼Ƕѧİɡ
ѧĵطǲز׾ģŲ֮ȫĿ⺢ӵǳ,˲أǾţǸȤ壡

 18 

ǩȷǾŵĿǲȹ衶ѧȺͻ硶˯ˡ
˯е˯ȻȥȴǡС
ϲ֪᲻ôЦ磬СôһֻȦСãûӵӰӡ
˴򿪳鵽ǩʱ˶СЦˣҪѽɫҶҲûСĻĵݵǻ磬ǸṩЦϣֽӣ
ֽ޵ȥҲ̫ϲ˰ɣȥأݹࡣ
Ҷݹûʲô飬ƤȻڣȴüĿ㣬۾߱ǷĴССȴѳ˧ΣԶݹҲʲôԣ൱ڴ
ѡٿСЦĸˡ
ֽޣȥӼҵĳﻹ࣬Цµ
ŶʲôӣŽǣգգС۾
СǸЦӣҶҲŴЦ
ûƳأҲЦŵ
˵ֽ޻𣿡㿴Ŵңգգ۾ʻƳֽ޵ʲôЦģȴ֪Цֽ޻ġ
۹ӿɳ۵ֽһۣƳ϶˵ᣡǿġ
ŶӦһȥ
㣬ҵ𣿡Ƴʵ
ˣͷҲ̧ĵ
ǸñСȴһֽޣѾƤȷˣĻΪС򣿲еģɸ󡹦֪ˡ
ߣѾɵĽԴһŤ˫ӣĵЦңҾƫݸǿһҪݺã˭˵Сþ͵ˣ
Ѿǿֺǿ˵ʲôҲɫ¿ģԽ϶ңԽҪ֤㿴ѾҾǺˡ
Сľǿʦû˵ʲôֻôҶǺӣһδɣ˵˾ϲЧңֻҪԼľͺãͯǺӳԺͿĵġ
ǫ֮̃ѾͶżɳϰɳ˯ˣӣʶĸ棬̨֮󣬾͸߻ħ㣬˭ӡ
ڹϣѾžͶŴԼӰ鲢į̈ˣѾʶԼʲôʱ˶ЦſɰС
ȻЦȴȻѾ̲סҸضȥ
ںݶϷʱСȶԼʾĬţӣӡ
һֱ߶ӵĸоҳΪֹСͶıݣ˶˳ЦݺԼĽɫûһЦˣĺСĲ˼
ֽ̫ͶˣһϷʹЦˣǺĿ㣬̨ʣò沿ı飬Ǵҵһʶֽ޼ʹֽޣҲһԵֽޡ
ʵСʲôҪؼǴҶҪݺãѾһֱҵĹؼ֡棡
ǳ۵ͷӰ۸տʼýôһֱݣһֱļ֣ԣи֡
ϷʱЦһƬЦȴ͵ЦˣΪСݵı˭棬ѾжߴңھһӣһȴмᶨĿӡ
ѾƽʱıֻǺƽûһ˿ʵĵطȲرע⣬ֲرԣûûεĿŴЦţżıﲻݵĻʵǺС޷ͨʱͻȻðһ䣺ǳȥһܰɣ˭Ӯ˭
ȻҾع´СС壬ʱСŭģһߣˣô
ȻֻС۵ǾʮֿݵĺѾ˵ֽޣ
ѾһŤߣתȥӣͷԲ̵СţһصλϣСưԼСˣԼ˵ĲǶԵġ
ֻǿСð
̨ϵСȴŬ֤Լ棬Ϊļŵ֮һ
ȹʱѾΪϴԵĽ࣬Эˣܺʹһ裬ѾǳҪֱµĸоҶμˣɶֻڡ
ˣֲԵȥϴҺȣֻһһѧϰһһϰ
Ķ޷Эĸչֳ
ĿİϤֻжǾţϣѾԼһһϾļҽԺѧУʱ࣬еġ
ǰǸ֣ڡСѧһȹ趼СԷӦ̫죬ķӦϴԵķӦ
ʦͬѧǶҪˣֽǻˤӣ첲ˤˡ
Ѿͷ¿һʦ֪ˣҲʶѾжǿʤĺʤԱˣԼҪսʤԼȹ趼ã͸ˣԺˣҪϹſ£ǿɲУ
ϹţѾиٹ̵ӡ
һԭ
μӻݵѧеİ༶ǵȻͲֹǾһˣСˮΰ࣬ɭְȶڻԽյ¥˳ӿ赸Ҳմϡ
Ǿ༶һ꼶ɣû༶ôϽһȻҲͳһЩ
գСȴûһԲɫĸѲӵͣôĸЩĶ㵽赸һǶžϰȥ
뵽ͬһ赸ϰİδʦų˵Ļ
ʦҴǰĻԣĽǰ໹Ǳݳˣǰ費ǻ𣿾Ҫ赸Ҳǰ˫裬㿴ǰȹʲôˤɲѧУĻ̨ҪųȥģWУ˼ȫʡ˶ڿأѧУҪɱѧһ𶪵ȥˡҿģʲôĲȹ裬϶Ҫˢģʲô赸ǺƵģǰǸѧ
˵ʦСѹòƲĳӵģ
ҲգȥӣⲻǰȣѧУЦ֪֪ǺȹīˮģĶ˼Ҳһ˵ʲôҪһֵͯ꣬Ҳ룬ڵᾺֶĸҳЩǿǳɼûɼСĿˣԺأҲ̫˰ǵĽȾİһЩȥǰĽȿ϶ҪϵĸĩԿɼҳ϶ѧУҲǵģʲô˶գûسû׶԰ôô򵥵趼á
ʦƳƳɫʦ𲻸ˣ˵ҲΪãˣҲ£ϲҲû취˭ڵ԰أȥǰȥˡϣһĬСһۣҡҡͷתԼİ༶
ѾҲȥʹʦΪʲôԼʦѾһۣСʲôҵѧŶûУúÿȥҵȡĩԿ٣ֽûģ
Ѿ˵Ŀʦ۾
ûİʦǺİʦֽ֪ǷǳСŮԲԣ
ѾĵЦˣĵͷԣҪ٣ǰ⣡
ŶʦϲŵСˣвʦƵʦҲʣʦƳУҲҪ֪𣿡ʦѾԴ˵ʦǷСѾͷһȫӺĴϻۣǸеС
ţ֪ˣųһ͵ġѾͷųһŽ׵ҹʢİٺϣŵķ㣬Ŀ
ֽ޼ͣһԵģʦȭͷѾС֣ѾĽȭͷ𣬺ʦײһһһС
ˣֽޣȹ衭
ųһõģʦû˵꣬Ѿͼű֤֪ܲòϴҺȣ뱻ҷ
ᶨǿĿʦųҿԵģȻذ༶ˣ
û˵㲻԰ֻ˵赸ıһ¡Ѿͷܵĵǿ졭
¿ӣһѧõģοСûһĻҲôûˡ
ȶˤϵģؼһΪŮ۸ˣ֪Ϊ赸۵ֱŮӡְһӣ治֪Ǻûǡ
СļִܣʦΣֻٽѾ赸Уʵʦ׼޸һ£Ѿ赸һֻ̣ҪһЩС̫ˣһҪʹһ
ѾͲá
ճʱ̨ҲһȻʦҲ̫ˣôôһСӣȫȫʡֱݣ̫ˡ
Сȴ˹һϲѾ챻ʦʩ˷֬ɫƽĲ԰ɫǺ˵ģһ˫۾ʮֵ鶯һ󱻽׵˿ùһ͸ξ
ùǰĲЩСǸܷܷСȴ˿͸һ˿üļ㣬Ӳǽ۵Ӣ
ѾרĵݺԼĽɫ˿Ϊ̨µ˽Ӱ죬Ĭţһӣһӡ˯Ŀ飬Ը棬ٲȻһӡ
ѾȷʵûʦʧҲûԼʧѾһ鱦СһС˯ʮֳʣ类ѾˡõĺȲʡ
糱ѾЦķǳ⣬Ҳ֪ݻû꣬һȹأԲʧҪôʦţҾ˺ȡ
ȹԹ¼ӸʽչֵģһȺƤȺ˵ǹ£ȴûн˵ԱҲûһ̨ʣֻл졢顢ŵ֫嶯ͱıסĺΪ֣ΪǶǾš
ֵĿͷǼĸٰ࣬ĸ񱩷һŶǾķװŵı飬ƤĶḻ֫ԣǵͯģţķһ㣬һѿļ
ǶȵĿոǸӵˮСҲ棬赸ţһȺ֫СѧУӲǰǵǷҰԸ˳ڵĿⲻɵķȺиССϣٵ֮ỺĵȺϢˣֻʣ趯Ųȹܰģڵ
֮󣬿дһƵͯ峪ɳɳģе·һʧˣֻʣһӵ峪ҵֽ̫̫СȣһԼһڳ衭£ɲ㡭ڶɰͯȤĸʺ۵ɤ΢Ц
̵峪֮󣬸Ⱥٴ趯ŴԼֱ֯ĲȹŽѾӣŤСƨɣŵĶɸߵ͵ĳǵֽжǾţųMR XI XIԵСȣһԼһڳ衭磬£ɲ㡭
˵۾ǾŰ༶ĿȻڹʱΡWе˶סˡǾš֣һֻȺӵĿɰС

 19 

ϿεĵһС֪˳ǶǾŵİ༶һѧİ༶ΪǾŵһԱһԹѾʮʹϲǾţҲϲѧѧ˼ͷҪѧУ
Ϊʲô˵ǾŲǱİ༶ӸڿʦСС˰ĺĵĸо
ѧϿεĵһ죬Ѿͱѧʦн칫ҵΣָ칫ֻѧʦСˡ
ѧʦģʮˣǸʮִº͵Ͻʦ˵ٰθߣǺº͵ӣҲܵȻȴŶԴʵĹģʦϣǾҲǼ䰲ģֻҪ㿴ʦͻ֣ᷢϵǼе£Ǻ㣬ԴĶЦţһ۰Լӵĳ
ʦϿβʦϿô飬ҲɵģǺܰͬѧǵıҲʮֵ񾲣ʱҲʦЦҲǼٵʱЦҲֻѣȻ̧ͷҶҲʦ塣
ȺƤĺӰ»ûһݵģҶƺʦΪ̫ûвص˼ҾУûһһᵱʦУʦ̫ˣĲĿ⣬˶ģͬһȰĳ
СʮϲʦⶼԴһССϸڡ
С֮󣬸ʦ;γ̷ˣеˣѧ޷ˣʦǽĺϸһ򵥵λ⣬ʦϽ̣ںڰдһλ⣬˵㷽Ȼõĵ˫λĿϡ
ʮֻʮϸ£ͬһ仰Ҫظϣ⽲ˣȫͬѧһ䣺𣿡۾ȴǿСģСͷʦͻ½¿ΣСҡͷʦһĵ˵һ飬Ϊ˲ѧͬѧеģὫõ΢任һ£ǱˣʵһҲûб䣬ԭǵ⣬һֱ⵽СͷΪֹСҲʧʦ˵֮󣬿϶Ҫͷġ
Сͷʦ϶Ҫ˵ȻҶˣλͬѧϺڰСʦͬѧ۾ϸĶԲԣ϶һСġ
ڰϵ⣬ѧǿȥûʲô𣬶˫λųҴСǿС˵һ۾ܿв
˵λͬѧĿ32+75-48=СĿ30+45-51=һҪǰһ򵥵Ķࡣ
һϸ΢ĶԺĵıСǳϲʦżѾҲͬѧǽ̫
ʦҲǸǳʦʮ꣬ᣬʮӢǳţл
뽫ʦʦճɶԵģȴĳʦ͸˵ûõŮ뷨
СǸǳһѧƣӲĶûѧİȤʦĿϣСȴͬѧıжȤ֡
ʦÿϿ֮ǰ˵ϿΣ˵ҸҴһ£
ÿڿζһģԹΪͷÿڿֶǲһģûһظĹ¡
ҲǼģʦŹһش⣬ڹ˵мʱ򣬻ͻȻͣһ£ʴңᷢʲôأǾʲôأͬѧ˭ܽأȵİ취ʲôأһһȥ˼ȥʦĹ£Ȼһ˸߲ҵľֻشкǾðѹ̴ӷϾȳǼǳгɾ͸е£ŮǼɱܣĵ
¿֮ͬѧǻδĿʦڿθϵݶѾʦͨ½̸˴ҡ
ҶʮɵѧʦҲʮԼһ׵ģνܲӴܲʦŰ༶ͬѧ˵һ쿴ҶͲԾҾϲҶѧӢϿλʮֻѵõǣ˵֮ǰ϶Ҫֵģ˼ʦʵ⣬ѧ˭ϲ
ÿҶסʦһ䣺ҶͬѧҪݣһֱôͲʦѵġ
ʵ춼֪Ҷǲֺ֪ͰΪģʦһ֮Ҷ׻İˣЦãΡ
ʱҶʵ̫ƤˣʦͻֱıҶ׸ǰ͵ػҶ׵֣͵һƣҶʱȴǼἫģҶ֪ԼҪʦˣϽЦãں֡
ԿǾŰļʦѧУϸѡɹʦ֪øԵķܺõסȺǣ˵ǾŲһİ༶
Сʱʱ䣬СѾȫҵŽҵﵹһѧ
ѧǸز׾Ҳܲ׾ĵط׾ֻһ֣̭
ÿӶԲ˼ٶڽţ΢һ񣬾ͱ˸ϳȥ뵽⣬ѾԻƳĺһСС֮飬Ȼռ꼶ǰԼСʱ˳ִܷ֮ûһ
ҵѹ棬Ѿȥϴּ䡣
СͬΪСŮСͬԪѾҵСҵˣеֽ޵ҵˣҵĻûأϽҵŻȥԼҵʼдҵﻹֹţôдô찡϶˵ģҵʦղõİѵ̫ˣ
СȷˣһֶҪдһӵʱ䣬С৺ܿ͸дˣ˰СʱɵҵѾӾܸ㶨
˵Ѿǲô콫ҵģҪʱٸҲ٣ѾСүү̳һϰߣʲôʱҪȽȥ档
С̰棬үүܣҰ裬֮ǰҵһҪģܶѧ棬֮źȻԼҵûȻ󼱼ææĻȥҵСϷ
ϰ֮£СǲҵǵȵҪʱٸϣǰˣѾôҲ벻ԼͬῴԼҵ뵽ƳԪֹԼҵѾܷĵȥϴּ䣬ʱҵԼѹţȥǰһ
㡭ʲôôңƳĺܲڵС߷ߵתͷŻƳϰߵĹ
ûʲôֻ㣬¿׼ôˣƳЦŵ۾ģİƲһˮεδδײܰ
¿ʲô¿СѧУãǰʱ䶼ϰ赸ûעĶ֪ѧĩ⿼һ¡
ѧУÿ¶һ¿ֻҪÿ¿ɼھʮϣĩ⿼ƳĽ͡
СãȻƳЦżͣ˵ģ¿ɼھʮϣôĩ⿼һο˾ʮ£ĩͬҪμӿԣȻ
ʲôȻһŵ㲻ʻƳ
ȻҲ˼ƳĵЦŽͣ۾ȴڿСȻû¶һ˿ɻͲ⣬иոյҵǷս顣
ֽôӺȤ
Ǽ翼أСԲ۾ȻñƳЦݿź䡣
ѧûпѧƳüȻţҲһõĻȣĴ¿ÿοÿſζڰʮµѧ
ô
ѧͷβƳЦŵģû
ѾȻ뵽ƺʱﻨƳЦŵġ

 20 

˵ԣ뿼ҲͽˣڻƳ˵ĻСûϵģֻҪĴζڰʮ¾ͿˣһһĽܲ˵ĲĿͻɰɡ
¿ͬһ࿼Եģһ꼶һԣԾ֮Сͷ৵дţдĺѧ֮ǰûд֣дֲǺܿģȻҲ̫Сÿһֶдִۡ
ддСЦȻۿͺˣǵԼСʱдˣȤˣÿ춼͵ôСͻᶯԽˣСˣСС֧ͬʱддֱүү˵зģԼһ鷨ΣҪСһҪá
뵽鷨СһЦ£ʱǱ
ǻûѧӾǰ£үүæʱʱ̹̿СӶǸү۵ĸƵССôСʱǸħ͵ܳׯӣȥׯСȥ
ׯţģũҶţǳţڲݵϳԲݣȻһȺСǾˮ˻ˮȥСǴˮģСôȰôնУҲôҽԼ·ŪʪʹǳȥСһ档
Сүүһܣ˶֪ΪֹԼǷݵصıŮˮ棬Сӵƨϱүү鷨ëʸ˸Ȧÿ϶ҪģȦȦˣСӾҪһٸ֡
СӼӾصģ棬Ϊһû˼
ԼСʱʵǱĿԣϴٻȥʱԼô벻أ
СͷñƵԼ״ڶڶҲڶﶼˣԭԼÿܶһ绰ؼҵģôʱûүү绰үүиѪѹүүҲԼûᡭ
ȥѧʱСǱүүڲ͵ʦȥģСʱʦͶС˵СӣѾͷүүͷϳģĶڼϿţ㳤ҪúТ˳үүҴȣ
ʱСҲǸӣȴѾʲôТ˳ȻƤӵ״̬ʦ˵ʦģүүϲ棬ҳҪµ涼үүԡ
˲Ҫ̸ҪүүʦЦǺǵ˵
СӲŲҪ̸أСֱҸϹȻſ£ǸʱСͷԵģСȭͷʮ㣬ֻͨҪСһ˵ʦͷϾͶǺߡ
үүı࣬ׯĴС鶼ʮүүСӼүүҪߣһ㶼ţСȴΪʲôүүʵǺܿɰģүүСǿɰǷˣǣûúóԷôݵ°ͶˣֲúóԷ˰ɣôչ˵ģ˵Ǩŭˣ۵Ů
ݳ
ʦֽ޿ˣһͬѧСֱʦԭĿԵѧͷһȫתСߡ
Сô£ﲻ𣿡ⳡģ࿼ʦҲʦͬѧôߵСǰ
ʦҡҶۣ̲סˣСϽȥᣬʦŶЩʹ˵
˵ûйϵȥΪСΪС˵ż޵ģ鲻ûй
СʲôҲ˵ŶӾͳ˳ȥͬѧǶЦʦȶ˴ҵͬѧͷԡ
֮СҲûȥˣһѧУܼˣҵһƺ͵
ǰÿ˲˵Сȥ͵Ϯʦ֣Ϊ򲻹ֻ͵ϮȭͷᣬС֪ʦǲԼģأİ˭ڣûүүûʦûиҲûԼĴʦ֡
룬ӣϵĲм߶оȻߵ¥棬˻ǽȥˣֱȥ
ʱ¿ʱ䣬ڲûˣǽ˶һ֣Сֶŷ
ʦʱҲһɫı⻹Ҫ֣ʴ֮ʮʦ˵УСǲʲô֪ĵʱЦѹʱͿޣ˵ʱԷ˵ʱ˯үү̫ˣÿֻ֪ûûεɵš
ǽڣС̶Զǽֻȭ֮СʱСʦֱ̣ÿʲôʦ䡯ǰ˼ȻʦǾȡЦСֱʦץȥ񹦰úСǱצȻʦټӷһСʱ
С룬ǲԼʲôŻᱻͷİĵطȻʱǾ䲻̸ͯԣǲΪԼԼ˵ĻԲŻᱻͷĻԶҪ̸ˣֻҪүүֻҪʦҪʹһ
СͷϥһСʱһ񹦡
ιһʲôȻһʮСһĻعͷ
㣿㲻ȥʲô֣ϰԵĽ°мĿˣʮưһС̴֮䣬ָС׼û¡
ˣСĬŲ˵۾ͨ죬δɵỨʱЩ޴룬ɫҲҲǰͱɱ
ʲôµ˵ȥ㱨ˣĺ۸ƵġС˫ˮĺ˵Ĵ۾ʵܲˣ֣ŤͷЩεĵҲڵĶţҲʼЩƣ治Ǹóϵı顣
㡭ҿҪˣ֣Ͼȭͷв
Կ֣ϵ仰ɹСķӦĿ⾹Щ䣬֣ϱһ
㶣뵽Ǵα䱻ȫѹƣʵôʱʱ͵ģơ
뵽֮ǴμУſڣЦľóѵñӭ峿⣬ų¶
ҲŲŮأ֣ϽͷŤȥмĻ塣
Żϰ֣һС͵˵ڵһȭ򣬺ССҲС֣ʲô˺Ҳ۵ġ
֣϶ʱ𣬽Сѹ£ס
СĻʮֶֻ࣬иѳĸһٱ
Ҫ֣һȭȥˣﻹֵϱϴҲû˸ôԴԼŮӣɼ΢Ҳ벻ְۣѧͷͷưҪƽһǿ׿˵ӣҲһСǶСŮҲݡ
ھȻͬһСŮϳԿֽ֣ŲãѹСȣֻҲݺݽСָסҲСѹΣ׺ݵĵɵ㻹򲻴ˣ
СͲһת֣ѿ̧Ⱦ֣ϵĶӺݺȥ

 21 

֣ϵһҽУСһ´ӵ֣ѹ¡
㡭ôģðϸϸ亹֣ϱĳ۵˵Ȼʮ꣬ҲǸСˣոСʱɱܹ˶ȴû뵽ˡ֣ͨ죬Ҳ֪۵ĻߵģڻСϣ֣޲Ƥ
СҲǺܱǸģԱԼǿĵʱʹһЩҪԵУڶԵʱ޲ɣ֣ϲϵĵˣֻһʮСкЩǿ׳Щ׶ѣĿǰΪֹҲûжԼʲôֵ£ԼϳԿһΡݡ
Բû°ɣСϽֲһʱ֪ô죬̫ԼٶˣΪ֣ǾԶ㲻ԼһŵģıһʱٶȱȲԭİٷ֮һո֣ϵһĶҲС˽⵽ǰкʵ
˵ŮǴα֮ԱԼ׸סΪûȫѣԼС첲Сôܽһʮʡͯھסǳ˵ΣʱԼȻûʶԼѲԭǸԼˣ뵽СﱻһʯͷѹסƵģµõķƣȴ֪ôй
ߵңʲô飿֣ǸصˣɴֿڣҲѧкǻӭһɣһΪ֣ϱʵǳݣһǱ͸кǳ֣֮ԸʦǰˣΪѾ꼶ˣ϶ҲҪ͵Ǿȥġ
Ҳȷʵ̹ļʦ˽¶˵ӳ϶Ǹսթĺˡ
֣ϵԸʮֲִϲʮǿӲ׶԰СʱͿʼչصԸдȤΣʦ֯ӵСԼԼĶȡ֣һֺܿȡãնӣ֣ӵСѶ޳ɽӣ֣ϾƫƫҪлӡ
ʦȻҪ˵ģںڰдӣһдնӣ֣ϲˣ
ҽҪлӣ㲻лҾͲϿΡС֣ϾѧвˣǵСʦﻹС
ʦֱӽָȥˣ˽ӣ˽־СǲʶģϾС࣬˭֪С֣ȴʶˡ֣ﻹò£ʮֿ϶Ǿǡ˽䡯֣ʦ̫ˣȻȡ˽ӡ
ʦ֣ϵ˵꿴꿴ϣ֣ϻôСͱֵôͰԵ˻ôܵס˵Ӻ˽ӣԼѡҪһ
һѡһѡ⣬ѧиѡһôССǺױʦ˼ߵģҶѡӣɾ֣ҧסҪӣ˵Сʦϲ
Ϊ˴֣ϵ棬ÿ֣ϻشʱǸʦǳѵ⣬ٶҲǷǳģһʼ֣ϸϣվ˺üΣֻһڿεĹ֣ϱʦſ죬þɥսԣѧ˼
ѧУΨһ㿴ˣǾŵĺˣһôôҿĲм顣
֣Ҳ֪ʲôϧŲʮСëͷʲôͣͬһʮƯСҲǰĵһ͵СٻϲŮģ֣ľҺޱľͷϣʵҲ룬ܴѧмǻƿҲ̫Լˡ
ɾǴα䣬·һɢܵС֣ϲ֪ıСƸסˣʵʵôţǱСסˣҲһҪذɣ챻Сôһֱû֣ҪƽŮͽ߷ɣݵͷҰ
һ׶·һĲһ޾ȫʧ飬ֻ۸֣ĸΣ̹֣ϵʦҪ֪֣ҲôһĻ¶ҪҪºˡ
˺һ֣ϲŻСô˼Ϸ֣͵ط˹ĸѹ£Ҳ֣ܶϵıǶݺݵģˡ
㻹Ҳˣ֣Щ׹⣬Ӹ£ʮְĵС·ֻҪ˵ҡ֣ʱ˺Ƭ
СǱŴ֣ϵԸǿӲСӾǾǿԽѹԽǷͲ˵ֱжҲҡ
֫һסҲã֣˵ĹСͷPIAһ³֣ϵؿײȥʱײͷĿѣǼۣʮ֣ؿȻʮּʵ뵽Ķʮ׳˶ࡣ
֣Ҳײƺһ΢΢ЩתСܵƤĴ򷨣Ҫﵽ֣ϲɡ
Сﾭס˲µǰֱֽŸ뷭ܷģԽײ¶֮ɫֽ֣žԽ׫ѹСС֣ܶﻹţ
ֻСë¿޲һ
ⱾǴαʱС֣ϵĻȴ֣ϸ֣ϴûԼйСѾͷһͷСë¿
ֻ֣һȴСֹͣ˺ôһ
ÿ˻ʦֱʱʦɨѸͷĺֱָԼֻСë¿
ʱСǽӱƨһʣʦŵŤŤתʦͷŹʦĿЦá
ͨʱʦۼֿ죬СûüܵʱһѾסĶ䣺㻹ܣ
ץסСϴ̬ҲǼüģ̹ԵĸƵģ۱ǱǹΣվʦѭѭյĽ̵֤ʦͬĴ´ξٷ
տʼʱʦǼοģ⺢ӣԣٷѾͷ˵ġ
ǰǲٷˣҲˣ´ȥģһδεİʦĺֻСë¿
ٵ֣֪Сǰתǧأ˸֮ȻסС˿ķɣѾͷ̫ƻˣ׼Сˣһοһε֣ѧˣȵ㻹򲻴ˣ
ͶлСĿһۣĵոջǾӣ˿ȴ·𱻳ȥеĵɫҲǷŰ׵ģЩǾſеֽޣ֣ϲ֪ôҲĴ沿ҲղŵſС
֣ǰŲɿСžԶ˻֮Ƴ֣ȥɳԹ֣з̷زҽֱסܶС߷ߵһҧ֣ϵļϡ
ҿİ֣ԣ죡֣۵죬ֽȴҪ淴һɢˡ
СһҧĽкݣ԰֣϶۵ĽгһӦӲСҲǴһ٣ǽıסС·ͻƵġ
ֵǣСˣȻſ֣۴ޣغţ֣ϵһμһŮ޳ģ۵Ҫ̵ˮţп˵εĴҿҧңô޵ĸҧƵģ
С޵ʵͶ룬ıתΪΣ׾СıҵĺţԣŶޣˡ
겻СŮӡ

 22 

֮СҲǱͨ죬Ӻۣ֣ϡ
֣ϱɵ鷳꣬о۸Ƶģ沿ɵĽӲɫ
СŵžͽƲǳŤĵԲ𡭡
ʲô֣ΪԼˣС˼ŮӵһҲǸ
Բ𣡡СŤĵ۾
֣ϱһɫĵССãڵϣͷţƵģ໥š
֪ô֣ϾȻƤƻСŮͦɰģ־ԼһˣһСӼƽϣδЦ
֣ϻû±أСȡꡯЦ֣ҲЦЦ˺һͣʶ̲סЦҲ֪ЦʲôǾúЦ
ЦˣС͵һɣŴ۾컨塣
ιҲòȥ֣ӲıĹģֳС
ҪСƳһۣ񶼲
㡭ڼɶƤˣٲҰӳȥ֣üɷв
СͻȻ,ƳȣһΡɽСѹһ̱㽫зâǹһݵЦûӦ˵Ļ͵ȥ
ͻɳŵ۴УС֫ܵڿ̤Ѱƽ⣬룺ˣˤȥҲֻʣ°ˣڿеƣöԼ˺Сƽɳʽڵ潵䡣
ֻ֣ѣСˤ֮ǰеĽסŵɷ׵Цᣬת׶˹ſŵ
ҲˣԵܸܵãҲСŮӺµģвɷ㣺´ҿڵϣҾͰӵȥӥץȥԵ
ΪһΣնȣСɫɰת죬¶˷ܣ˫ֽ§֣ϵĲӣ˫۱а⣬ԴĨƵģġ
ô̼һ𣿡
ССʱϲʦϷˣʦֺϷÿűСİְӰĺӻЦӵȥȻסĽĶ㵽ȥﾡǿ
Ӧڿ԰ɣˣ֣ϾӸ¼ĿСмЩĻƿˡ
һῼңСĻشÿζŷƵĵСεʦǴ̼˵˰ɣСʦƤ
СؽԺİԴʮֳƨ˵һῼң
Ȼʦ־ʹСʹб϶Сŭ߷ߵıתط䷢ȥ
ô˵㿼ĺܺඣ֣۾ϵţ°͸߰ţ̩ɽ֮۲һĸС
С񿴵Ļ𣬳ڶбǾѧĩȱȿ
嶯û񾭣ɲʾǰ׳գһŶûεСϰͻȻһţ˭ҪɵģʱԼ˵˵壬εĿֻдЩͽԾһСȥǵһû˼ֻҪԼһֱѧͺˣֱ֣ϼֱţ̷սȴǵ˵ѧڱȱȿǱѧڱȱȿ
ƣ֣ŵЦǹţ̬¶
ƣҽ𣿡Сȫ޹˳СӰ󣬱¶˱ԣЦг񣬼Ȼ¶֣ǰҲûҪˡ
ѧڸպҲһѧڣҾͽս֣ϱ齾񣬴żְֺʩƵ˵
űȲ㣡Сյ߽µʯӣһҪ棡ſлԼȭͷŲδͣԭ̤תͷãȻһף
Դ̫Ͷˣʲôʱܹͷ˶֪СϽϵСԭ·أСܵſڣٴ¥ŻصʱѾ۵ĸСƵģˡ
ϢһݺݵĹһˮĨĨȥˡ
ǼרҵСҪǱүү֪ıҲȥĻ϶İŮеѵúõѧʲôͽô죿СشҪүүԣүүֵüЦ۵Ĳ鿴Ů֣û̵Щ鲻ȥͿˣ
СᱻͽΪոСѾ˰µˮˡ
ʲôˮ⣬пгɼҿŰ죬Сǿ϶е񹷿йƵģ״
к֮ˮǸǺգ󵽷֮ʱȻΡζͣȷŽȥģζС֪һʶš
OKˮʳ¯
νɲûˮ֮Сֱʡ׵һ򣬽׼ˮ緹ڣϲͷ°ťˮˣշˮڿʼ֮ǰһ㶼ɫպ֮ǻɫˣ˭ڽлСأճĲȻǻɫ
ЩˣСϴ֣Χȹص佫鱾ҵ򿪣İڷϣȻȥʱǲϰġ
ʮӾѾǼޣһƫƫҪ׸ʮһӣֻСȶǸ޻Ƶһһ
ʱ࣬Ҳ°ˣСصǰʼдҵ˳Լɡ
СѧĿҵѾܷأдʮֿٵС˵򵥵Ĳټ򵥣ջСҵһ룬ƿŮŮҵϵƣο档
ϴ֣սŮõķ˶˵ϣżªĻСȴӷϴֳԷ
СĴţԵʣ£մһɫֽڼгһŵݵС
ԼʡʳõĶŮȻܸŮҪŮڳʱӪϣѧǸʮּҵѧУŮѹһܴҲָŮ󸻴ͷأиһ֮ԼҪǣŮиĵͯꡣ
лл裡Сͷӷ̧õЦ״ĵóԣ
ֽܿͷУ׽еĴţСûٽлƶеĸԸ
ǰûܹĸȻһܺõĸ裬Ҳ棬ԼҲкӣûпʱ佫ĸָСһּǿԼޱİŵĸףСԼĲԼȱʧͯ꣬ʧȥЩʲô֮õЩʲô㡣
ŽﵭζҲʮֲã̸ϺóԣСȴüۺЦĳԵĽζҪǰСǿҲῴģΪүү׼Щүүʳǳע⣬СԼûʲôоģϲЩʳƷˣƬ֮ģǱүүԵģ
ŮԵʮ𣬻ЦıԼԵĻģЦڻƵĵƹյĶů⣺ԣҭţճֽСϵգСЦ
СųԵһ˵裬ҳԱˣطҵˣûˮСϰ׿ˮڡ
ôûꣿԣԹ⣡Ůﻹʣ°ţʵ
裬ҳԱˣԲˣСҡҡͷڵȻƶСͬůݵɫƺ쳣ƣСűӣշ˱ˮʵ
裬ǲﲻ
ûУܺãŮЦ쳣ᣬʵСûиһļͥ硭˵磬ְǱߵСȥС
ȻǸ裡ջû˵Сϣ֣裬ģСҲߣ͸㣡
֮СʵǲǷʲô£İְ֣Сûע⵽Լʱıжôˡ

 23 

ĸ׵ĲƣҲСϣ⼸춼ܳĬԳɼѾڹϣ꼶ĵһʵ֣ϣ꼶ǰƳȻȾӵһĺȾӵڶڵλ
һ꼶İǴʦ̵һҶŮӣβļǶǾŰ༶ͬѧ뵹ڶʮ֣ڵһλģС
һ֮֮еѧУͬѧȻԼ£ֻżСָָΪѧЩָͬѧһǳԽУЦݶǸһȣ˵·Ƕһ㡣
аС죬ѧĽڱѧУҪһ㣬ѧĶҲһЩԾȻҲһЩʹˣֵѧԲǰʮµзʮֽգһ㶼ٰʮšٰʮ˵ӣСοǰʮһСľͻᱻͬѧȥҲһ͵ͬѧҲ϶ǱһЩδˣһʧ˼֡
֮°֮Ǽһϲǣͬѧǲþɥһ˴̼ƵģȥŬȡ´ԾǰʮⲢ룬ѧܶģһҲܱΪ˳һȻ࣬ѿλûǿԵġ
ڽڶǾŵļλڿʦСѾܿˣϾʱǸ׶԰ûϰͯɼʦǶ⣬ټˡ
СȻѧСѧУʷͷ֣ĳɼֱʮһӢʮѧʮֶѧ˵ֱǸ衣
裬Сѧĳ裬ȻԼôãʦҲû˵ʲôڿԾû˵ʲô
ʦڽӵɼʱһӦȥοСôСĺǾѵĿġ
ǶǾŵĳԱ˳һ͵һôҲ˸ѧͷֵʷ¼ǣ̫ǿˣֽޣҳ㣡û༶ԶԶŵĽ
Һʲôֽޣ˵ûϵ´ٿóɼѾ꼶ˣöҪһЩϽοСС鱾̧ͷЦЦʾû¡
С˵ȷ봴ʷµˣûҸжû뵽С˸ˣôεεСˣӲСӢƣҶ׶СĴֳָһڰЦʮǷᣬҪǿһ׼̵ͬºúñչһ°ɣһҲóҳԡ
ףĺתͷҶһҶЦı졣
Ҷûģֽ´ټͣвңҪҰ㲹𣿡ĺᣬɳɳƵģЩĺҹСƵģ鿰ᡣ
һʮСк¶ı飬СЦ֮Ҳܸжѹô˶ϲСкƴֵƤԹ̣ܽʵпϸģҪʱ
ллǳǳЦϵĵлĺܸʶһѣСһҪúϧѡ
յСΧѹ쳣ƣƽȻ໰ȴǶŴĵЦЯһ㡣
ҶΪСΪԶѹȴ֪Сܵ˻⼸Ӱ죬ǿջЦԽƣС²ϴᵽǸδıİְйء
ƣȴװûµЦСܵų˵еİְֺͰְǱߵˣڵȻ࣬Сú֣ܿϵҪ󲢲ߣԱůУѧ֣ܿڼҲ֣ܿϣڵ״̬ĸŮ˵Ҹ
ţСǸδıİְԽųˡ
˼ǰһ̻ڶЦֽޣûһɫ㰵ȥжΣ˼ҿĲ͹ѹˣһЦ̫ˡ
ݺݵĵ˴һۣСֽޣģҲ㲹ΣôһܿõġʦӰ죬ĺ˵ϲп϶ˡ
Сˣҿһ㶼ûгЦ˼ľãѹˣҶƽʱƤˣڼҲǸΪĵСү治֪οˣƽʱܻ˵죬˿ȴ֪ôοˡ
ԲҲǳЦ㣬㿴ҲҲ꼶ĵʮֻǡҲˣֻ֪ʲôֽȷʵҼü·ɨˡ
ȺСǵȻʲôˣֻֽ޽Цûã϶ܡ
ŶֽҪˣգգС۾Ҷףµǣֽ޹ǻϽͣбǾͽǰʮ
ϽͺֽʲôϵɻĶԻƳ
ͽڻϣԽԽֽ޿˺ģҵĻֽ޸ģǱƳĵĽͣ꼶ͬĺôɴĴСѧϰ
ʲôǱأһ⣬µɻ
ԺѧģƳЦе۾ţҲţûʱ޿̶ܿƵġ
Ŷͷ
ҵķӦʵȤϵĹҲСȥ£ЩҲȻѻǣСԸġ
ӵĿҶףҿ˵һ㻹Ӣơ
׺ĲҶ׺ҶףŴȺ𹥻ҶףСͷĵЦ
СˣİӴ㣬׺Ժ޲ȥҶ״У˹Ц°׵Ҫܣ
ȻѵúߵתͷλϣʹǺ°ҲǸ߰ģֻǽƽһЩˣվһʦοתȥ½ѧΣҪԼ⺢ӰοһȺܺõѡ
̫ˣҿλãվǸ̵ӣǺܿĻصԼλ϶ãʦƿǾŰ༶ţƽʦһӣղŶʦƺӰ죬ǵ̫ã
ʦ
ʮ㱻Ǻ̫ʦЦĿȺһŵʧ״鱾ڽ̨ϣͰЦϿΣ
೤ָ̼ʦ۾ʮֵĹɣƽ·û˺õ̫Ƶġ
ʦãð㣬ͬѧǶǳ飬ʦýеǷԷθ鰻ȻһЦĶ񴺻ĺƵģޱȡ
ͬѧã̫Ⱥ¶ȻĵЦݵ
ָ뻮һʦЦĸֺˡ
Ͻڿ˵ͬѧºʦ㲽⣬ʼϿΡ
ش𣡡ʦעʼɢվشոյǵ⣬ոԴС֪𰸣۾ΣֻƽȻǶŴЦţȴжĶǾŵĹͷʦƳüͣ΢ЦƵĶˡˡơ
õʾͦͦأشʦǰˣ
ȫЦʦŭԽվţ

 24 

ʦ㳤εʽܲ˵ĳ
죬̫вˣεʽǰˣҶҲŶЦ
ŶӬȥˣʦҲ̿ߵͨ죬ͷ۾͵͵İ뿴ʦ֧֧ʽǡǳ˿
°ɣϿʦҲЦ
֮Ťͷ˻ƳһۣȻԼЦԽкƣһɺϽΣϿΣĵ׷ģ˭ܵﻨƳ
ҲûץץԴ벻ͨ
ͬһС·ʱ³ܲؼҡ
ͨʱﶼû˵ģ첻ڼңˡˡ
ƿűСĿվλ׳˶ĺӣһſŮˣԼʮң˵Ӿĸ̫̫
ͷͷϣһ˿ĺܺãƤױɫ۾ģɫߣβϵ͸¶˿ݣСͻգͱģ˿βڷ۵ڸ²ԣüëܾ£ϸϸģûһëڱӰӳ¸ߵЩӲ´촽ɫĿںͿЩѹ֡
Сһţڼ˱㽫ĿⶼСϣŮ˰ĽͶ·ٽֵǮһ㣬СɨһСôһαĿ⿴ţʮֲĵײһɵУܵ˱ԣԼαװһɶ
ƵߣսץεĵסŮ˵ߣ·ǵŮ۾Ϲ˿СƵġ
ӵͷһֻ˾Сã̽ŰŮ˶ӣһƬɾʹ
СڴŮ˵ͬʱСĵðƤŮҲڴӡСų᲻硢Ŀɾ·ߵҰգһűܱĺӶɰвҲÿƣһŰֽ뻭ʲôԻʲô
ЦˣͲмܶׯŻգ̧°ԽʮĵǸӰɣ
ռŵĽСӲߣҲŮġ
գҪ⺢ҵģҪصңҴȥ򱻱˴ȥûΪүӻΨһһ𣿻⺢ӵһ˽ӣŮ˵첻죬һɴ֮ࡣ
ҵĺӣҲκҺŮô̫̫ģªݲ𣬻̧̫̫뿪ˮĻվȻҲ¶ǿı飬һ̵ֻĸǣƽȴĿ¶׹⡣
գû뵽ʱ꣬㻹һ㶼û䰡֪ͨΪҪͻȻϥ²һһŮֵ㣿ںɵҲƴŮģøңܸõĽҲء̫̫ŮЦŴʮƽСӡ
ҵӸסֵطǿЦ뷨һʮܿ·ڵӣ治žź꾫ԵĻ꾡ʧʲôأ̫̫λûҵģȥʲôòҪүӹʮ򶼵ò
Ů˷̵ĺЦ·һЦ㣬ԽţСĵһɷŭϿҪվǰס߰Ŀ⣬ȴռקסֽסŮӴڵײĿ⡣
뿪ү֣׹ѣ־ȻϯͷķץС첲ֲƵ΢΢亹͸С·ļɵİθߣˮһ㣬ֱ
գٸ쿼ʱ䣬ú룬˸ҵ绰ĸŮͺúþ۾ۣʮ£ҹˡŻղҰ׵ֻ̫̫ʤĹ߰ԴŸ߸Ьֺ˦һ֧Ʊ뿪
ߣƽĿŵŮˣСȴܸܵĲͼټӿүӾʲôˣȻôĸֻҪ㺦³
ʱ䶼û۵Ĺĥƽգһ㣡̫̫תЦŷ̵ҪǰɣҿʱȵүŹŹҰ̫̫˵żĿպСһۣ뵽ʲôƵģǺЦˣҪǲ뱻߾ڴҵİɣϾҲȷأʱ϶ҪȥDNAģźߺߺߡĵЦתһͺޱļϵ֧ƱʩʩȻȥ
ǰŸߣպű̱ڵϣС
ŻգС˼ĿȥķǸո̫̫ڿСı飬˵СǱ˵仰ȻĲ̫ףϵı龹үƽıһޡ
ϵĸ׵ʧղ˵ĶԻĵ׽Ĵ˽Ĳ࣬»ԼδıĸйأĪǡһǸ˽ӣ뵽ܣСüĴĻա
Ǹүӣүүйϵ⵽Ǹʲô磿

 25 

ĸ׾쳣ƣ̫ܵţһֱСϷ֣֮£ֻһֱĸף侫иס˯˯֮СŻصԼҵ
ҵ򵥣СʱѾãҲòʱģҪּģһ£һʮ鷨д˼ʮһֺøֱֵȥдСѧһ꼶Сͯд֣ʵЩΪ
СǸϲţǼˣԼǼ޷£Ҳȥϸ룬Ҳ֪칦һյ׶⿪αشʱء
ֿۣʼǰʱǿجһѰĻѵӣҲۣܲ˿ȻеģҶһϰģҪǿ
⸱ϰʱвɶٵԼһ֮飬ţûйһ࣬־Ҳүүʦһġǵʱ£ܲĿʱʦ佱Сܸɣôܼס̫ˡ
ʱǼֲסСʦĿ佱УҲҪƴӣȶˣҲƴ𴺻ЦԲĻֳۣһڰʦЦ˵ţСˣС£˭ܼ֣˵Ž۵ò׼ͦͦԽӹ淶
ʱһͬ۵ʦǱҵְ㣬ĵЦѵĴʦ־ͻ˵СӶûЩʦֵļֲס˭ѵǿȵСӣټһʱȻһƬʦǳüı飬СЦĸӿˣֵʱǱ㡣
ٸСʱ򣬴Լʱүүÿ棬㶼СԼߣɽҲԼүүǰţʱںţСʵ۵߲ҲҪޣˣ˽СĪүүˣŮû޳֮ǰ˵Сүүôʱ·ҪүүҲޣֻϻһСͻὫۿˮӲȥСүүЦҲΪ֮ʧɫĵţСǴϻ˵ŻཱུСȭͷ
ɽСԼģɽүүϵģͷϻһүүӳɽ컨֯Ļ뻨ӳһ𣬺˵ģɷ
뵽СҲЦҲôˣʱ·ĺ˼йȥ˰Ļϰ̫СܶදչС廹СҲ£ٴЩҪȥ¥ˣţСĥҪҪμ磬ȥϰѣҲΪĸʡһʸ
ǰСûΪǮ˹ԽүүǺ޲ý¼кõĶѼ͸С˸ĸֻҪϲܹӵУ϶ʮֿԣɲԭϸ࿨ҲһѣԵƣʱʦסһ𣬶֮ͣҲӣЩǮƷҲٻΪ˻үүȴҪΪһѧѶԣҪҪѧ䣬ίʵЦ
ѵ֮󣬼ʹҲһСú·ˮµãȥϴ뵽Լϴʱ·Ķ֪ÿζɩúãϴˮźȻԼȥϴʱЩճþ߶ϤСҲδɹԼѧҪĸЩʲôĸ׽̣ҲӦ硣
С𣬾ϴҲԶϵĺ֮ͿЩʡĻ飬ϴ˯ԡСֻһתģڴԡҲʵûʲô˳öСͲǸεϴõԡ˶
δߣֵĸ˯Ĳȣ㱧ë̺ȥյķ˯յķСķ䲻һ֮СڷڼʹŸƨҲһ˿һ֮ë̺ڻԱߣӣѽ˻ջﱧĸ˯ȥ
ĸױѽ緹ãһһδйĽϣҹŮ˯΢ЩֻۿȻףп޹ĺۼ
۾װʲôûӣĸ׵˸簲ϴּϴˢһྻഺУǰ˱ǵİֻ࣬ˬĸ׵ʢ÷ɢȵϡͻһЦһϣŰȽ
ȴ֪տŮĵ̫̫ͣ˵ûŮԼԿ࣬ʹŮȥѧѧУҲڲ˺ʵǰ˵סСıҲѧְּҵҲазгʹ⺢ӵļҾڰҲ³ˣҲûʲôȴǰ˰ͬѧһڣԼŮѧҲ˳ЦŮôСҪӰǺá
ǾƲܵģĻ¶ԼŮΪɣֻΪŮƲĹ߶ѣү뵽ǸˣձᣬԼûаɣ
裬ҳԺˣѧȥˣСͣطùԼĸ׵
·ϵĳӣҪվˣѧУʦҪͬѧִÿ߶
СЦЦ֪ˣ裬Ҫúѧϰ϶ԲԣİɣһŬѧϰ
ԣŮѩȴ𽥷Žɫգչոеĳࡣ
ټСİ½ãҡҡ֣˵ЩʲôԼһ꺢ͯ˵ʲôʣʲôҲû˵ѧȥˡ
ܲ쵽ѧʱСͣߣԼĺǱ裬ӭ峿ůͳУȥУԼĪ߰˲ңһ৵ĻԼʻСù̧ͷһֻ֣ŭĳԼιûվ𣿡
СĿﾡ޹۵˵û
֣ɫԽĺһСֻ˺ЦЦ㿴ֹʲô£ºãһ粻ȥԼİ༶վﵱܣΪ𣿡
֣ɫԽӸ߰ʮְҲм㾿ûкúѧϰɼսң˵ѧڣ±ҲӮңߣ˵Ҳ֪Ǻ˭㣬ĿСŽµĻЬɿĻߣһĪСһﲻΪԼ˵ôһ仰ɣӦ۵Ļɽҽ㣬ʱðʮĳӰ
֣ϣ⣬һᳬ㣡
Ѿ֮˵죬ʲô˲𣬾ͲӮ㣡֣ϵԼǰһСĿˣȫûʶһѧҵ˸һСѧȿԣʲôֵüƽϡ
ʱһƬžһѻɷɹСҿŷִ˿ѧʱ䣬ſھۼͬѧҳʦҶſ˵أɫͨ죬޲õиضֱȥˣƤǽשȻ治ɫ·ҿĲ㣬ĳԼ༶ȥ
ݣ˴ЦС˺ôɤŰ֣Ҳƣеϲ
ƦƦǿûͷСҲ֪ҶˣõЦҶôû༶
Ҷ׶ʱˡ

 26 

ڶʮ
ͬҶײİ༶СҶͬ־һֱСϣҲСϣҶ䲻ǺأڵС˵ȴ·ϹصСɽѹбҲ޷άƽ⣬Ƶü̶õЦܵγˮǵ
Ҷͬѧͷ㽫צÿ𣿡
ԣҶһļƤЦǴݰףС˺ȻôܳҶƶʱСͻȻ峷ߣʧȥƽҶЩˤ̧ͷȴСЦݿ̻£ƥ
ֽޣСˡҶаš
еĲ첢ûбСѧУʵ֤ޱȵĿ֣һøлҶףСȫϵĶŵĶҶķǣǷ֮
ŻĲǰŴЦݺ˱С³ڣʵϣСûŮһֱԡ
ˣ簲Сÿ춼˵ӭůֽ̫ͳҵ̸೤
簲ֽޣ쿴ܿģʲôȤ𣿡׸Ⱦ˵ġ
ǵģⶼҪлҶףǸѣҡǳ֣ЦŵͷҲЦСȴзЩԣ˻ֱڵĵ
ֽޣҽʲô𣿡ǿѹ͵ģԷЩš
ûУ㿴ǳáСʼҪʲôĻ룬Ժ˵Ǻѣ˵ת濴飬һתʵ˴ˣ
ֽ޿ˡЦʵҲûʲôҲûԿһ䣺˽˶Թ
СúЦô˽˶Թˣ˵ҲͲȥϸʣкӴܺԼСʱҲǳܵģʡӮ𣿡
ǵȻкӹһӢ壬Сһʣͦϸߡ
̫ˣӢۣСĴָ뵽Сʱÿδ֮ʦܻʣ
Ӯ𣿡
Լ˵ˣ
ʦĺӾ̻У˭۸ǼСӣʦôġȻСὫܵĹϸϸ˵һ飬ʦݺݳôܹأӦ̫࣬ͿʹһЩ˵ʦܻѹͲ٣ñԹ۵˿𣿡
ʱһŸɾİֽ㣬ͷٶȱС׻죬ʦľ֮Ͻˮ಻
СشӮˣôʦҲϸڣ֮ҲὫСݳһ٣Ȼ
ôôأӦ㣬ͿԻӵʱ佫˴򵹣ԼҲḺˣ㿴ץģ˼ȥʱСóͷԼ˼ɶԣСԴ˼Ķʦո˵Ļһ֮󣬶ʦĳݸƺӷһʰ
֮ĽǣСڶȥ˼ҴܣʹӮˣҪܷѾͷȴΪӮһëͷĵõʦ佱ƵģĶȸԾ
Ǻǣܸ֣ˡҲѹֵЦС΢΢죬ֻճǵС˵仰ʱʶͷ¶Щ̬
֣ϣǺ֣ϴܣСȵС壬Щţ֣Ϻ˵ֻ꣬ȴ٣廹ûȫһ֣ͯϿȴҪͯˣҲࣺ߳
ҿС˵ű㳯ȥ·ϵˣֻʮȴѶúߣͨ죬Ųÿȥҽҿôϵĵط𣿡
üҽһСˣҪ˵仰СЦˣ仰ʮϷ磬һСˣҪ
ͥҽѾСĿҡҡСԴЦݲõעСѲõģ˻һԴͷļ˿ΣСԴһࣺ˭Сӣֽ--ޣ
ҲЦʮĺͯЦѾǵͳҡŵĿȶðſĵζ¶ϸϸİ
ǡֵֵգǰͼ˵֮˾ϳӣɨ֮ӽҳ·ƺ֮ʱȴļסͷ֮ǡ֣ϡ
ʲôĺһƱϵΨҶӣµټͻἸèĹѧУҲߵĲˣʹˣҲҲѡ
ôţĺ֣׺͵Цŵֻ㣬ֻǶǾŻʹȺŹļҲó˵Ż˻֣꼶СкһӵϣƵ
ĺѧ츳ĽҲ޹ԸʮףĲʹãסСһЩӣ·ڵסط򣡡֣һԿЦСʿ
֣ϣ־͵֪Լܲʹü
аһһȺ֣˵⻰ʱУ̬ºͶġ
֣ϻǵ͹ĺû뵽һʮ꼶СѾȻ̵꼶ȻҲ˲ʡ
˵𣿸ᣡ֣ЦǺǵ͵һȭĺֻǼ֮㱻֣ߵſڵϣӹɣ˵ĲֻԨ֮ݣܣٹ˵ɡ
ʲôСڶǰҡ֣ô񣿡
ûʲôϿˣصλȥЦϾ⣬һĻȡ
OKǶԵģʲôʱ˵ҪСʼ磬̯֣ˬԼûоʲôֻϰĶ
ֽޣСӱװˣ˵䣬צѾѾ۵գһСʱҽгģĿߣ
ʹʹ֡
ţڵϷС𣿡Ҷ׼˻ϸƤԴ
С౻۾ð̹⣬ҶϸľЦţҶ׵Ƥðףңҧһڣ
Ŷϵۿ֤ԲֽޣһѪͳҶŲӲŵĽ
ܸ㿴ҵĿʵһֻƤǣСҶ׿ŵı鶺ûĴЦ,۾ȴЦ뵽֣ϡ

 27 

֣ϣֵյСȵˮģ
ȻأΪ˭֣Ʋ죬ĶСϵϰѣ˻ûϰѸ߾ͻϵˣ˵ϰһӣǣС֣קȥ꼶Сѧͽ
ιקˣȥģСֻСϽһ֣ϣקֱġ
鷳ộ֣ϱӵССȣεĶӣԼıֵ
쵰Ҳ꣬Ųȶ̣СǺ˫ֲܲ˵һҪֵأקҳʲôʮƵģ۵СȴƽֺЦ֣ϺӵĴЦ˳һ̣㽫С̵ϱŻһߣڹԣСȥŵϽ֣ϵĲӡ
ټÿŻؼҲźģһ˫Сܻȥ춼ˣĴϻԵ㣡֣϶ݺݵŻȴڲסЦ⡣
浱Сôúô˵㣬ϻҵĽֵܣСİԴƨĵ
ţ㴵ˣһں㣬֣ϱСٵĴȺУֱϸĻűϵСֹײʲô
㻹һǱ˴˱˴ˣſ֣ϱϣС졣
˵ôϵһǲֻ꣡²֣ͣ˵ԼĸܣȴñСֱһˣ֣͵صǵͨ죬ѣιι֣֣챻ˣ
񴥵һ㣬СϽɿ֣ĵ׾֣ϵ˵ҡҵȻ꣬ҵܣҸɱ˵Сѧĺӣ˵
㻹ܣ֣ϻһ԰ڽС£
ȣղŲ㱻ıɱˣıɱˣ˵Ҳ˵ܰɣұ֤ͱ˵֣һ˵һಱӣӿڴͳһŵɫ־ϸϸƽڹ԰ĳϣȻʮŵ棬һԵСʮֺߡ
ָԼߵĿλ֣ϰӣ߰ĿСԱߣ
̵ƹȥʮֲˬ֣ߣص֣ϵĶߣЩʧЩͲ֪ҡʵҲǻСҽСС˵һ䣬ɫʮȻ
Сţأ˵֣ȤĹ
ͷʮңܿѹˣʱʱ̵̿¶ţԼֵĲӣͲǸ˵Ϸˣÿȥһӣһ꺢ӣ
ҡʵҡҲ꣬ʵϣѾ22ˡҡԻǣ֧ŽǰĻ˵꣬û˵࣬ҪԶĵˣûֵܹŶԴȥ˵ţɫ¶ˡ
Сƨϲ䰡䣬һʮֻĵĳ֣עԼǸʱ˫ֳųΣһѸ֣ϻƨֱ֣ŤոڳϲPP֣ϵϲһ飬Ȼ֣ϻû֮ǰ֣Զ֣ϺڵĹƵЦͬɹĺӣСڵȷǸӡ
Ӻɷ򣬾Ȼôˣ־ЦˣСһ߶֣һŶӴ֣֣ɫްȻʮ
֣ĲݣʮͦΣССͣͳ֣ȥӦ꣬ССװװϵŽյЦʱЦޱʱʮֳ࣬δȫ°ѳԷôҲǺִϱߵġ
ˣǰɣС֣ɫԣС߹ȥСƵģҡҡβֺͣõι֣ϣҺ㿪Цģ㲻нɣ㱳ʱҲûôķӦ㻹ϰˡ
˵ţ֣ȴȻ¶óѵЦ͵ĽСڳϣȹѹסС̤Сȣ˫£ֱСߺЦʮɭݺݵĵ͵Ϯңôĵӣ˵ţѸٶСƵģɽ²ͣŤЦֱĽе
ȡ磬壬󲮣ҲˣĲˣ
Ҵţ֣׷ŹָצһֱСЦıԼˮǺŴĵͣ趯ָӸµĿᶼЦСЦĵҲ
ϧ֣ϻûѧԣС۸˶ֵˣŵЦδ룬ѻСһжã֣ϵľݺݵһҧ֣ϵļϣҾͳ׼㲻򲻹֣ģΰӢʦ̵ġ
ҿİϴҧĻûȫأɿڣľͲСˣ仰ǳɹĵǶθУ˵㣬֣ϳɿڵ˲䣬ѸٲСԴԼҼ磬ŭ
ּѪҪļˣôҧ˵ҧҧˡԹο֪ǧôв뱻ҧһڡ
û֣ϱԼҧҲûСľ죬һЩ֣ϵ۵Уû˵ǸȵˣνǸرαӣʦǰһףһףٲȻѧУһԣɼû˵뵽һ£С
֣ϣǲǴ˰ǰˣ
ҧʱɫлʵ֣һ⻰ɫתΪްСһνЦеںô
֪ԭ򣡡Сü
С㲻ΪǴҵĳҾô˰ɣ֣ϲмЦ
磿СȵĿ
ǵһμǴΣ֣ϳôһζˣͣСڵȷ֣ϵĶ֣Сʱϱѹȴѹ޻֮
ȥôʱ䣬㻹ţСʮ־ȵĿ
Ϊأһôˣº͵Цţȴʮ䡣
ΪʲôôšСʵ
ǶǾǶʱɴ˲¨ӣѧУ׳ղŻѡʱ򱨸֣˵ȻǶʱĺܰҺͽھ͸ȺŹҵԱһС㣬ָһɢܣҵȻҪĺͷϣﲻ𣿡˵꣬ЦʮǫС
һ꼶ѧȥȺŹһ꼶Сӣ˵ﲻԣС׵
ΪĺƯ۾ΣյССͣȴƽа
ҵһѣҲõѣСõЦ㲻ǺҴ˼μܶѣֲ죬һ˵
ĺõѣҲ졣ɫվСҧгݵͱѵûһǧҲа˰٣˵Ҳ죬С֣˵ţص𣬲ŻЬͷҲصȥ
СˣЩ֪Ŀ߷ȥıӰҵץץԴ벻ͨ
ǲ찡ôҹĻѾϿգ㱳Ԥܲؼҡ
ȥûãĽһǹ԰ڵַ֣߷ߵķҪˣٲŲ˷ץȥߣҲ죡
һȥһزӵʱ䣬Ψһһҵ·ûĻӦþԼأ

 28 

Сϳֹ֮ͣΪ֪СôҲȻĸеʹǰүүʦͲֹһεĽ̹ʲôʱ򣬶ҪԼƵλ񡭡
аλϣҲ֣֪ܰҪЩʲôЩʲôʵϣûôú£˶ʮ꣬һܡ
ϸ룬Ѳ³˭ĸ׵һвԴǸδıүүûŪĻΰܣ룬ȥ͵ҪôǸүүҪôǸ̫̫ҪôǺǸȥıϰɵˣǣ˭ȥһƶͥأԿ϶ǣԼΣա
Сڹ԰׼ؼʱͱͻȻֵ׳һ䣺үССȥͣСܵķӦǸץ˳ʦ˵ԵʵǰñԼʵҪʱһС˵˵ȣûʲô׵ľͱ롯˳ʹģ
Ϊֹ׵һΰܣСݵ治Ǽ׵£С첻µز£ȻԴĸŮƽͷӺͼߵŮ˲ûȤȽϹĵǣһҪؼˣԼǶôż
Щһֱ񾭽ţټæµĹ쳣ƣ˯Ҳʮǳߣ΢Щ紵ݶὫѣĸСʮۣСǸ£˯ʱ׶ѵˣ⼸ȴҲΪն
Լʮӳʻһׯ԰ׯ԰ֲïܣ޼ʮ룬ˮ·ӱƶɵܣдУһһؽЩϸСĻƻʹڳڣҲǳǳŵЩ۵ζ
ԼĪʻңһıǰͣ£õǰɫɫռʮִ󣬹ۺСҲñԼԭүүסǸҲ˲ٱСһоǣ˲࣬˯һǳ䣨壩
ׯ԰Ϊһ壬γȻȻӵһ־ʮҺгǣһţ³ĸ߹ˣԼ绪Ʒζʮ㡣
ԼǸ׳˶ĺӽ³ٱȥǴһȻţǴһûʵĳȣȻʽıڲֻǴԵĹ۲£֪˱ıȫϵͳķǳãС壬ȫ߳ǳ˵ΣܣǰԼ밲ȫ˵ǰ뿪ҲܣǴʦڡ
ǰΪ棬Ŵʦֿ٣ϧֻԶЩƤëѣֻôһѾ㹻Сˣϧûгɹı飬һӸеı顣
ĺ´ȻһֱǰĬģĵȴԾ֮ǰʱڻǲʵ̫ˣһָͷ׵ҲȥүƺǸͬСŮˡ
ڿСڵı֮ĵ׵ǳ׵ʧˣ֪С֮ǰӦôûүһֱסһ۾ʧҲδ׶԰ȺӴµ£ϵı飬үһޣŵǣıȻһСŮϣɢһεԼȴ˿δͷβֵʮֵƺѾµ˭ҪʲôѾκ˵׼뷨ֱԾ
û֮ļ˿СŮ֮¶ͬı飬ȻǵľֻһţȴԽСĲ׽ʱŷԼ¶ʵԼıܷһѹֵķ޷ƶδ֪Ŀ־塣
СӵĴķӵڲƺеĽ̻ԻͣڲǣȻոմŷʽ׵ĻװСССľ̾£òƸⷿӵƷζֲʧԼ
ȫϵȵĻ̺̾ͣСʱǻһЩʱѧ·СܲݣˤţˤţһδεˤүүĹгɳģүүȥˤرأһֱվԱߣĸź
ڲһ˿˿˵ޣĿС֪ΪڿյڲЩ㾫ԵʣСԼҲϲ³ڵ·ǾֹѬģÿγŶǴ룬ʹ˶ЬҲ˳Ⱦס
ȻԸʮִ֮ЩϸڷȴĽҲүүӰ죬ΨһˣΨһıŮϸҪ¶ϸ壬ܰί
סķǲÿ컹Ҫгȥأ͹ǽⶰӹҲԵһĶˣߵڴԼˣδĿĵء
׳ͻȻӵıĲӣ룬ϾֻǸĺӣʹװô򶨣ıܷӦǳǴ֪⺢һʮֺҲģҲѵˣûп޽кͳ֡
ϣǸʽƺľݷ֣ľʵ¥ݻϣԽϸۼԲʯڵҪĵطһ鷿ĵط
䲢ʮִ󣬴ԼСͻס屶ңʲžȣҪº࣬ʮֱ䣬ʽװ꣬ĴţҲʽľԼݲݵɨ˼ƿŶС֪Щֵƣһڵ˶ⲻˣǰƤС֪٣үүҲۣʱ룬Ļƿ᲻ƷΪĹϣҲ˼ʵ֤ǵȷƷ
ûʵıׯ԰СĵײЦǸ̫̫ҲǿţҪԼ£Ҳ̫ˣԼֻһƿļǮǸĸ׺µүӿҲʲôˣȵ˲뵽ĹѪӻؼңĸô࣬Ǵû˹һھȻö֮Ľ롯֪ͣǺεƤҲйġ
СϹţú¥һʱǡҪԼ⣬ͽеĻƿˣ
ɳˣһŮǸйһ֮Ե̫̫ʱǣ߹ׯЦе壬ﻹĸʱİݣ
һӣԼңССԱСҪľĶ࣬ӵĵͷܹ¶Ͳ֪룬ͬһСܾС
һˡСδü׳ֱǸˣͣԼңͷү˴ˣ
°ɣ߹ҿһϵСһ̫ϤˣĽͷתӲ˿ȥʧеүү


29

Сһʱ־ϲүүֱţʹ۾ȷԼûΣֻƵģӴֱ£үүȥ
ɴ֣ôȥүô죿үӲ׽⺢鲻αʹα˱棿˲䱬˵װװģףҪ۾ҲѾˣ׫סСĸ첲ȥ͵͵۲үı飬үϸͿʲôޱĿСӲʹү߶ģҲӱһɺ⣬Сȴ֣·һҲƵġ
ѲСż֮һҧڴ󺺵ϣʹʹȻһԣСҧԼҧӡȴûмѪɼ⺢Ӳδȫǰ˷ִģ˵ӵʮּģδĵȫҧȥԼƤġ
ɵĶ⺢ӶϧǸ͸ĺӣ벻ǣʵֻУʦʮС᷸͵ȵĴڳô󺺽עҧʱץŴСȻ仯Ϊ״·㣬һʹֻͻȻǱ紥һ㣬Ȼһֱʱһҵʧһҵʱ䣬нץСѾ￪ٵү
ڵСɲС˼ҺôҲҵһȱڣǰ㲻ģۿСҪүӣ𿴴׳˶ֿ࣬ɲͣǰԳһ̣㽫Сץ˻ǵСǵߵãδΡ̩ɽһ˿СȭߣССȭͷĦϸĿŻõСŮޣոһ˲ָо⣿
СѲשͷүүСʱһСȭͷͷԵĿŵĴеүүүү۸Сӣ۸СӣСӴܻ
үҲȷûʧĿһСĶӣκҲε۵׵ӿȵļ¶ȻװƽɻǱ¶үүʱ纣ХȻϯľϲ
ſүӵļʹʮˣȻֱһֱĸְ壬Ŀһѳ˽ʵĺķâأʹּ֮âȴɢѹλԶС޻ӲųȻʮүүǸŵ̫̫˿ҲΣɼүкεȵ
СȴƺүϵӰ㣬һѽص˵֯еĵԱһ㣬Сȣ˾ĿУ˳ֱ˽үӵĻǸһֱΣСޣСֱүү۵ĽǾ壬أһҲүүұүү
Сһ˽үӵĻͽڳļ°͸ŵõ˿үӵĹУүӾȻᵣˤ·һס˹ȥүӻ㣬Ȼһᳵ·ĽƨһŤүүӵϣβȡ
˵үˣ¾ȥүүҲٱ˭֪үʱһ˫Ѫټɢη˸ү׽µĽС޾ȻүӵϣЦûûΣ˿ûܵүɢϢ㡣
С󺺺ݺݵ˹Ƥһ㣬ŽµĲ԰׵СȴһɰڳûһЦģǶڵүӽӳȥ
СӣոսʲôүӲûнȥҲûжºͣһӲĿӥСܵƽ޷в³ϲŭ
үү֣ؽܣСͻȻЦݣ΢ЦǰүүĹ淶ŵǣͦԺĵҽСҵүүΪүүең˵Ľ
СүүȡģΪڶʮĽеСʽС
СʱǳϲԼ֣ǳҪ֣ԭǴСǶϲЦ֡иƯŮӣֽҾͻ˵ϣģС˵󣬳ԸᣡƹõģС˵ƹãĢ
ֵСʱҾͻ˵СΣССԱⵣ֮ûһǺóԵģʱĽǸС飬˼ֶϣϣ黨ʲôУôҾֻܳˣԱⵣŲҪÿαС˵ˣͼܻؼңүүҪ֣ҲҪȡʲôġ
үүСԼʲô֣˵ãȥͱһ֡үүĵ
С룬ָͷһ÷𻨣ջʲôûأС밡룬밡룬ڸ뵽ˣԲĴ۾˷ܵĶƵ˵үүүүҴûв˻СԺͽ˻
үүСӵԴЦĸССֺãԺ˭ʲô֣СӾͦţС
СүүıȾСظһͦǳԺӦȵҽС
̫̫ʮֳԾϴʱ̫ˣ׼ǣûоרҵָһС˹淶һֱ۶ݵĿСǸСޣ⺢ΪֹҺүӴǱֵ˴ȻˣүӵֻһֿܣСѾүӣʮ磬Ҳ԰үӼȻȥΪķǺӵıͶҲȷǵһμġ
үΪСǾ䡮ҽСеã仹ޱ飬ȴղǰͷܺãӽҳС
ү¶Ȳû߶٣˶ȴǸеﲻһɻ󣬾үӳĶǸǻֱСŮ㣡
㡯ô򵥵߸֣ʾСԺҵĵλȥСȥ̫̫ԺĸףҲվȥǸСŮСԼϣǸһֱСŮСмĲĲԶ
ǸнСŮųǰͷҲ̧үӣ΢ЦݵĶСϸϸĵ㣡
СõЦԴǳ˵ãСܸʶ㣡
ţҲܸˣСЦܸȾˣҲĵЦЦݲ󣬺ľ
һԵ̫̫ĳ鶯ǣӲĶС΢Ц
үӵƳ̫̫̫̫ʱһ飬ãֱүӶСֵ㸸׵ԭ䣡
СЦ⿴̫̫үүʶ̣ȥҼң˵Ҫʮأ

 30 

СЦ⿴̫̫үүʶ̣ȥҼң˵Ҫʮأ
ү˱һֻ̫̫̫̫ͷһָ͵Ľɳճһָӡ߳һϸܱĺ飬ŬĻţŵְֻ֧֣ǡҡĸӡԲš˵Ϊ˽ӼĸŮүӺǰ㾫͸ĿУһлԶԵֻû뵽ôС޾ôƻ
ϵӣûϵһ
ү沿·ԶޱûбıƵģ˿ĵ׵ϲŭԽԽ˲̫̫ͷð˿˿ĺҺ޷뷨ʮֿ־壬嶼Ҫ΢΢үӵѪ˿ʮ꣬ıκ˶˼ʲôǲɫģԤף뵽̫̫ԽҪԼ޹ȴСаĴҪ͵ĻаԭӼҺ裬ллˡȻ̫̫ƵɫȴԲʧүү
үүСӳһʱˣûи绰Ҳһһżˡ˵Сıסүӣ˫Ŀ΢죬ʮֲүү϶СӣСӸûȥˣ´ٹүү𣿡
˵ŽͷүүߣЩʣֻΪСһİĵطŻ᲻ͺµ£ټôʱĸ׷ֿʺֻСԼ֪жิӡ
һүүѣʲôûүүſףүүȻźүүһģһòһģһԸǣһģһ񣬿վǺԼΪ˶ʮүүүүļû
үүԼʱǴº͵ģӲⳡϵСԼڲϣߵĶţ˾ʱҲԼһߣʲôʱ񿴹Լ뵽үүİСɬѵүүϲúɬһѹ˲Ӳܺһ
үүСԼүүʮ꣬صСʱ㣬ʱүүҲᣬӹǽʵķ·һԶֱСǰֻҪүүڣСٷְţүүһὫǰķŢȫɾΪһƬɾʵգʵҲȷˣС޸ĸȴĲ֪˼ζÿ춼ûûεЦţֱΪСտϴգһ˫۾ǵʱ۹ͬĺӡ
ǰ۹ȴʾ֪۹һŰֽ޷һ棬ֻүүʦʦǵİСܾһĺڰѣүүǺεȾʦǺεȽƻĽȫȫסڣϣԶ֣ôԶ⡣
С˵а̫̫ȴ޵èצһү﾿ôģ㲻ϣȻӲĶСЦһׯе˳СĻתƻ⣬ȴֲҶүӣ˵ʲôϾүӵ뷨˻ǲҪӴźãֻڨڨĸЦš
СĻ˵꣬үӱûʲô仯¶ȴͻȻһЩӹ̫̫Ůʣﲻ֪ôǳˣŴ󺺵ٻͨ룬ССȥĸ׻֪һ ֶСһҳ
ֻǵһ䣬ȴݾܾСͷүүţԸȥ
ǣү󺺻⣬סСȥͨ˻յĺ롣
ְ֣Ҳȥˣ̫̫С
үӲֻǷȼСĻ˻֣̫̫ϽƵ뿪ֻʣһСųŵﲻ֪룬鶼޳ˣүӲͷȥ鷿ȴһμŮүүе˳ڵķ·Ѿ˼ʮһųȴһ㶼Լ뵽⣬үɫͲ٣ϧ˿ı仯
һͷǹʮ־ʣһͷֻһС˵֣ȴǼͬȹϵϣŻӽΧ˸鶼ҲСӰ֣٣Ҳ֪ؼˣûὫﲻߣҴ⼸νӴУ֣Ҳ˽⵽С꼶С˼ȴ͸ŵǽؼҵĴ󲻴᷸ҾС涪ҲҪڡ桯Ļϲܷ飬뿪ǰ󲻵ӵʱ䣬ʹ̰Ҳĸ˵ˣһƬ˭棿ֻһֿܣˡ
Ҳ˵ͨһ˾ؼʱڳӿܲеСȤ˾ȥҲңѧٲѧҾҲãκ˶пܣǰûܣƲ⣬Ǿʣһֿˣ汻Լ˵У˷ӹȥ˰ɣ
ƲüѰе֣Ͼһ亹ⲻͷƲ⣬ʮпܣһСŮ԰֮ʲôĶϲС֣Ȼǵֽţӵװؤ׬ǮеĿܻƫԶɽȥͯϱ֣ϳôͷһθܵҪ޳ζޣϽ绰˰˵ΪʧٲʮСʱʧٰܴ˳˳ˮ˵֣ϴү¡PIAϵıӸɨϣɫв
Ҳܣֻ֪ʧ٣ҪһҸոҲ˵ĺΪǶʲô£ǾֳСͷϵɴñ
һʮСвһʮûӵ£﹤м˾Ȼ䣬ȴûһֳģһЦĶ֣ʮֿġ
Ȳ˵ϰԵвĿϿĴţƣԼ񶼲һͨ˼ҵСټ׵УѧģѧѧĴ߹٣Ǹ߹ҲǸƽ˼ҵĺӼʹٴûдСسҲȥѧУܽȥҲһŸΪŵļͥģȨ֮£ǿž֣ϵתȥˣǾˣܲҵ޹ˡ
̽Ҫģʲô߹ӵܣ˵ֵʲôôҲÿ˶ôģҲиմӾУѪճͱʮֿ֣ŰӶǣм䲻мҲرԡ
֣꼶СС͸ĸϯָᣬָĳ棬ָαףдС˾ֻǿЩ˵ı֪ʲôöˣǼͲмв֣ϻȫ룬ϵİչ¶ɣʮᡣ
תһȦҲˣ֣ȸ˸绰þתͷСļֱȥ



 31 

ֱСļң֣ϲ֪Сڼ¥ֻ֪ƾСĳ¥ѣ弸㼸ҵСңÿҿʱѾߵˡ
ΪŮæܹȥţ˭֪վŵǼİľһʮСкնپȫ߰㣬һӾ;ˣҡ
֣ϿյĳѲ³ⶨǻСļˣ˾ʧ룬ƵپıֱСʮа˾ûؼҵģʮòȷһ飺ãСͬУѧʻСˣ
ССĻŮ֣ȻץסһľžŵŮˣŮˣǾȾŮŮһǣǣ
ûлش֣ϣ򾯲ǰôѵӶˣΪкţӾеϣͼУͦùûˣһˮˣˮȻ˾죬񿴵ϣһ㣬ץס鸡ľϣܽԼĺӸȻȻ֪ǲܵģʵѾԤе˭Ů˵žʹʧˣʲôȥүŮʲôȥǸ¶ǱѪһˣǰˣˣʲôûˣֻСѡ
̫̫ǰɣŮ治ˣȣȱޣ˵˵һ룬˭ܴĺӣ᲻ˣŮľƬǲܰ㣡λ˵ǱֻǻǸСкģû뵽˶ˣ
̫̫ŮʧʮСʱ޷ھڱϸ룬ûп˽ĺӡľ찲ο˳һֽսӹžҡͷ
֣С˾ڴ˵Щ²˽⣬׻ʲôֻ֪֮ĸʲôû˵ʮֲͣŮ˿ޣʲô¶ˣͽķ
ڣСķΪλһԵøӵƺվĵطûˣ֣ϾûСҵķӸҵϴּ࣬תѡ
Ծʣճ˿ʲô˵ֻһĽоȾŮ˵үӵֶΣŮȫһӶŮŮûŮ֧ܿ϶ܻܲȥ
֣С˾˾Ǵ˾ӻտҡͷıб֪ж飺
̫̫Ҫ֪ʲôͶ˵ǲҵŮ㲻ϣҲû취ҲܰѺӿ޻ϾϵÿֵĴС࣬һ˵Ӳһܽǵθж
ưǲҵС֣ϲмߣʮֲõ˷ѱүʱ䡣
֣ϵĻʮģʹСӣʮ־ȣ˵ЩӵܵһޣֱǸ˶һЩһĶܾδ
˵ʱ绰Ȼ𣬻տŵ绰ֱȥ񣬽˵绰ֽ֣ſ죬
ι裬Сӣ绰ͷŴŴŴǰɤ˶ʱɣλʼ磬ʾûʲôˣ֣ӢĽüʮֲãΣֻҪһ绰ҪСһٵơ
Сˣģǲ·ˣȥ㣡һŮ绰̷һ룬үӴߣүӵǿƣƲŮ绰ģʶȤãһŹ°ǵ֧ƱʶȤ֪ƻWҲû֮أɽŮĻȴٴν޵׵Ԩ
裬үүүүͣ첻ȥһҪүүԷ裬ҳͻؼҵģģջվվȣΪѾλ֣ϣզһ̫̫ɫɷף촽֮ʱ֪ûô򵥡С˵һ֪Σյ֪СڻģŮȫ֪ԼΣգ˵ͣģôܲģ
֣ϿֻҪûǰȫľͺãϾ뵽ȻүүΪʲôķŮȥͣٿķӦһ׵ļףùܣ治Щôôģ֣ƲƲ졣
ϻ죬Ůô棬үӴˣĻôСڰļû˱ӻܻܲȥ˵ã̫̫˼ݶŮˣôݵС
ţ裬ģģСվһԵĺ´󺺿֪СţΪС֪ɣ뵽ôССӿԺҪԶĸף˵һܼĸһΣжֽƵСС˿
ţСڼҵССһʹ͵Ҳ͵ЦŰοŮŮġ
С˼жϸ壿ÿЦûûΣһ֪˼伲ӣʵ͸ĸƵģĲ̾͸ܵˣȻżȴڲܹ˵ʲôҲܹʲôֻԼģŷģʶͷβļ仰˵ĵ£ŮǱĿǰû£ʱ¼֡
ղ˵꣬Сҵ绰֣ϱ㽫绰˹ȥ绰ͷ
´ñүôģү㣡˵߷ߵĹ绰ԻЦЦһнĹү󣬷·𷽲Ǹеʧ겻㣺
Ȼû£ҲˣСˣͷư̴绰֪һ񣬱ȴʮǷ⣬λɫ֮קдһ룬ŵķڻռŲоɵĿ۵۵ķϵ
ựûʲô£ȸˣ
ɣȻʮֲԸǷССɫʮСӣ滰Ҫ˵ģ»Ҫġ
֪д뷨֣ǹһЦԼ벻м߰
ˣҼ˾Ѿ¥½ӱүˣ˵תȥſڣȻתԻձЦ
̣ҽ֣ϣСĺѣݷãյĳһ΢Ц۾ͷ
λЦãչСӣϱΣСССͱȱ컹죬˼Ҳ൱һӵܣٹʮ꣬СӶǸǵ
ͷ˵绰СѸð𣬳ʦ˭ڵð߷ߵĽ绰žˣüëȭ
ӻ㣬ߣһվſݴһӵĴ󺺣صĲҪذ嵱֣ϲƵģͷСţƵģţཱུǰ
󺺿ЦһţСС㣬ߣ
壬㲻˵Ҷû֣ˣתСˮֱǧߣ˵ʳü۶ݹһˣոյһߣٴοЦСӾСӣһӵĹϾͽעתĵط
Сʦ۹ӣλͣѡҵλп޺ССʦʦʱ˵
СѾͷ֣Ըֱˬ˵û˼ɣʵϣѲıûķεѾͷ

 32 

󺺴Ĳ֮ǰĽ̻ԻͲͬҲѲ˸ûʣﲻǼ˳Էĵط˾Ͳ͵ĲܳԼ׶࣬нݵĲͲֻϸĻƿƿڸһ¶ʻΣƿǵɫģһǰһ󣬳Ž׵ĲͲֻ£ϳʦľʳʳ
Сʱ̫̫֮ǰλСŮѾүӲڣǸСŮ࣬ȻʮӣСֻӵСС룬ԼѧУЩװģСŮһֻɬС󣬶ԼôαװСãҲ¶ڵʱӵôҲԼɡ
Ӿͱүүߵ޷죬֪ΪСʱСҲģֻҪүү˻£˿СҲǶүүȺ治ҳãүүСǺܽĹҼС̫¸ˣһҲ£Ľãȴϻ
ʵеĴ˶֪СŮӵĶүүģСӺߣ۽ëϻžӨ飬бͶȵǣүү佱Сǳ˴ˮֵĲƵģݹͦͦţŴչգֵ綬⣬ĶһȺ尢̺ã̺ã
ʱСжۣСཱུգСӻϲףϲСӵģ䲻ųүүݶģʱСӾѾǳУûиĸԵʣֲЩϲҲЩΪүүԵʣ׽ϲһүүܳɹġ
ԽԽС
ڲϲˣСȥǿԼȥϲӭϵģûǸҪԿ̫̫ˣС̫̫޶ð㣬ֻѺõĶЦЦΪͬСѵԵʣҲûôˣӺСĶСӵЦ£Сÿɰˣ˴˵еǸСĶ
󺺸СλȻСλСá
С˵رƵģʺССλүӵλ̫̫ܽ棬ҲԭɵλھȻСˣⲻʾСҵĵλ̫̫̫̫֮̾ͺˣټС޶õ̬ȺүƫľٶǸŮ˵Ů֪صҰѾͷǺ޵
ϾǴҳģܺãׯеĶСЦСԺһˣɲûҰӣ֪кѵ𣿡
ĻСţΣʮֹɣʦ˵ԸһˣǻӦеԽףõİ취ǵǰ裬Ů˽еķʦټһ䣬ǽϵϴּﱩһ٣ߣ
СҲΣЦøУ̫̫ȻǲŹСһСӶѣܾסԼļ伤
ȻҰŮ˽̳ûĺӣԺңɲˣ򣬴ȥ֪ĻΪҵûأһһү˵һúõĽʲôŮʲôн
̵סľͲСˣ֪Сʦ˵Ļɽԣʦ̵СܶԺõϵĶһǼӵĽС־ʱҲЧһ֡
ʦ˽ССûᰡүүʦʦǹȵıСӵһֱ򵥶ٻˣСʦ־ԼĲ־ĶվĴ󺺵
壬Сˣ
ٻﰵԾøϻС̫̫Ļ˵⺢Ӷ֮˵СС̾͡ﻹǱһЦ⣬Ȼޱ飬ȻվıֱĻش
ССǺöүȷ˼ֻᣬׯ԰幫ﴦ
СЦԴĴ󷽵ЦţҲͷлл壬ԭйУ
ͷβСûг̫̫￴һۣ̫̫ҧгݣΪҲԲ׼ҰѾͷǷյ˵һôССѾͷǲܹǰ滰˼ģСѾͷ˵껰Ȼôһ䣬˭ΪԼԼǹʹС˵ĲҲӳǹʵʲڶ
̫̫ݺݵ룬үôæûʱӻ㣬լԺеǻĥ㣬ԼĵϣԲԲ⣬ˣﵽ˭ĵ̡
ڲСǿԵİ϶ׯЦߵ
ٻôµ˹үӵΣҲҪˣ
̫̫֪ٻˣ̫̫ѵ⣡СĴ󺺲ɫһ£
Ƿ񹼸үΣٻֻүһ仰ҭ̫̫ڵĸ˹ƵģŤ
ٻܼҵĶӣһ𳤴ҲڶܹܼңϽ棬үӵΣƽʱ̫̫ǲ׵ģүҲǸ˶ѣ̣ᵱ濴һ΢ˣ
ٻ˷̣ЦݣСǰӣȵٻôӣǸʲôݣȻҶײң
ٻңޱٻ֪ʲô̫̫ʾ
֪ҿ治֪Ǽٲ֪̫̫˵ţָֻһ׼ĹЦ磬һɶׯ֮Ц
ٻҵ˶ʮ˰ɣ᲻֪ǸλǺɵģɲûȻСҰںɵλϣ˵ȻЦ
СŭüСҰ֣ⲻ֪Ľɣ޸ĸСʱûٱ˵СҰ֣ʱʲôҲ֪ⲻʲôĴʣؼүүСһμүүǰʹЦźеСҲܵүүϲŭ±ŵÿ˳ʡ
֮СҰֵһӾҲûֹ뿪Ҵ壬ҲҲû˸СҰ֣Сȥѧ䣬£ҴΪԲķԲưԣû˸Сڡ
ֿǾΥ˰û뵽ʱ껹֣ǺεĵԼԼģԼҪǲȥ̫˵ˣ
̫̫үԸģٻҲǷ£⣬ССΨһֱϵǱү̫̫˵СС㡭󺺶סûм˵ȥ
̫̫һʱһʱòʣŤŭĶŴҧгݵٻΪүвҾͻ㣬ҲԼʲôݣҵһѣ
̫̫ǱͷˣĻҲ˵˵仰ٻ֮ɫʱ˲ʱѹҪ˵ĻóȥˮȻƤ˺Ҳûʲôù˼ˣǸ˶ѡ
ɫ׺͵ĶС΢΢һЦվһ۹۱Ǳǹĵҡҡ壬ŵķԸˮСС㣿
ǣ̫̫䲻֪ոջССҧгݵ̫̫ΪʲôͻȻСС˵ûȨȥЩģֻҪԼݵͺãͬƳǸǹŭ̫̫СС㣬ٵȥˮС
һʱڲе˶Сٻ׼˵㱻˺̫̫ϣƤЦⲻЦûˣȥɣ
̫̫үҸСС粽ģվС󲻶ɽȻޱ飬䲻ȡ
ôүѹң̫̫ĵЦᡣ
ңϧ
ҾͺãԼ£ûأ̫̫Ц˵ĻеĿСʾСãСվţޱ顣
СŮˣ΢ЦӶ˶ˮʵϴϴ֣ͷֺڵĸйĳƵ̫̫Ц˶⹴Ķǵս˿
ֻƺûƽŵƣڵѹԽĵˣִĸо
ʲôϲˣһȺ˸˼䣬һƲѹ֣ͬʱһ֮һա
һйȻСãͲǸʥŮǣҲʲô˴ĺúӣǷ򼰥˵ûʲôίģүүˣ̾ϲЦ͸үүһûЦеүү
̫̫үӹΣٲȻһĴҹ󸾣ĶүӴкĽеְ֣
Ҳүү
Ҳеү
ʲôĵôģү۾źⲻɨ̫̫̫̫ʱһݣ˲ʱֱͦҪԵĽЩʲôȴСѾЦĴ۾а
үүո̿СҰأүүʲôСҰְǵֵ𣿡

 33 

˭뵽ʱ̣ﲻݵССȻðôһһʱֻһǵǿҺϮһȺ˲ʱ˱Ī̫̫ˣ¶˾ֵɫ˾Ⱥͷߺ֮⣬Ҳ֪ηӦֻĿүӣֱүӽתź֪ĿֻŵĻعʱ߳һƬ亹ûǰүҲ¶ɫ֮Ǹҵ㱻̲Ʋ
үӵı鲢ûʲôرŭֳֻ̫̫ŵһ޺ްŮΨһʣµľֻ̫̫ݣ̫̫⻷µĲƸүӵĻʮȷ㲻֪佫һп̺ԺĶȫᣬûһ˿Ԥףֱһеһ̣аķ֣Լʲôûˡ
ְ֣Ҳǡ˵СûDNA⣬ôӻ̫ˡ
ôүӵĿ̫̫᲻أȴͬһ޴Ĺó㣬ʮֺأ۾˿ûΪʹ˶ǣԽľѶǾԵķ⽨ƶµĴҳžԵȨ֮бɢһǿֻҪûб˵أȨߣһȨԼУ̫̫άһ̫̫⣬ûд̵ô
СҲۿ˵ʲôû̫̫ͼվһԵһæ˵Ӷ˶ȵķ֣ССүı龹ȻƣңСС;ȻҲһɵѹǱүʮ£ƽʮηүԵʣԲŻĴɡ
̫̫ʱһıûиӰǾģЩģ±ģ³ҰѾͷȻòˣȴ޷ɣүӵĵŮ
ҡС汻֤ﵱȻȻ¡صСݣ̫̫үӵ֧˵˵Ļ
˵İɣү국˵һ䣬˿ͬʱĵ׶СǺ޵ҧгݣҰѾͷʮ޺ʵǸһֶأ͵ʴףĿˣȴЦ绨С׺ͣүӵСֺã䲻˵ػҲһĸ緶ǶһߵųͷҲ̧ᣬճݺ˼ۣдĶҪһöûУ˵Ҵ
ĸﺦ¼ˣֲҿޣĺؼңҪĽݵĿŶүүЦĺܿĵĽ㣬̫¸ˣһ㶼үүĸ׶ڡ
С̫̫Ȼת̬ȿһۣͲǸίԼˣعˣİĲ仹ûȫȥİʦİͬѧǵİڼүү֮ĵҲǳǳĶ˿УʹǣүүȫûĴڣһʱɬѵȴֲܹıֳ
СԼϲĶ˴Դɫװװ̫̫ܶ˵ԺסǲҪΪԼеĺãҪάֱúСᣬϲǲϲ㣬ǿԼװĺϲԶ̫̫ٵ˿ᣬǷһ
С˿Ǻܱ˼װҲװԿĲȻָһֵ֪ܺöԸļϷˣʵ뷨ϵˣмأԸԸСһף
ȴ뵽үүʦ̵µСǸԸԽǴ֣Խ˸о棬Խ˲ԽǳԿ
嶯ϲ̯ϣоظҹ󣬲֪ڰʵʲô֮ǰСĴѾһ飬̫̫ȫûҪίߣѵװĹЩ̫̫ԺĻãǽϵ˺ŵ˰ѣȻΪʲôҪǸԽȥӭ
үǷԿˣٻүӵүӻӻ֣󺺳΢΢ͷƬ̣ϱʳȫǵصйˣÿһ˶侫СꤣЩ˶ʱϲЦտ۷Ź⣬ϰԵĶүүźٺټЦ۾ϵĲȡ
̫̫ߣȻֱɵҰӣˮγˣûԹƵģڷϻĹЦ治֪үֻϹˣҰѾͷôάѵүʵ͹עˣϵ֮ǰСүʱȻرֺϲı飬ԽĿ϶ԼĲȷģүӾȻСҰֵ˼
Ұ־Ұ֣ϲ̨棬С¶ı飬СѾͷ򶨣Щʳɫһ¡̫̫һô
вͺһǣһЩ࣬Щ˶ԣС˵ȫͬ裬Ѿȥ¶ὫϵĹط֪֮ƶνĹˡ
ûйشǣҳѹֵķϣһγõĳ棬ñ׼ٻĴͣͷβҲֻүܶѣһֱ뿴С̫̫Цĳˣʵ̫죬ŵһֱɪŲ̧ͷ
ʹζʳĴ˳ԵǱ鶼ͬһ㣬·ĶʣССͺүү˳ԷҲǳģȴֻͨ˼ҵķСϵɫʯĳͨľʷֻˣܰȴ˿ͨ˼ҵһӡ
ܰľͲˣûҲҳ̫ԲΨ²仰ˣͼȻô磬Ҳٲǣ
ֻòͽŵĲ죬£µĿСЦţСϵļƤʱ׷˾񣬲֪ʲôС
ССʱһ˲ٿɣ˵Сǽ²ŻָĶǰ۾ܰɣ̫̫ЦеĸƵģǿĺãҲܵλ֪ǣǰŵλûȴҲһ޶С
СҲΣȻЦȻͰף˵С֮ǰǱڼ޷ȺӴ𣿡Ļ½̳ôܵϼ̳أ
ûϹ׶԰ȴͽѧСѧأѧУ˹ϵɣ̫̫Цſ佱˭֮Сĸ޲ƣҲǳ͵ģƾʲôԼĺӽѧȻʹһЩַˣ
˵ţ͵͵۲үӵɫǡôı˹ģ˵ʵ˷С
ˣ³СӦøվѧÿһε¿ɣСȻܶѧسɼǺܺõģ˵ôҶ˸ˣ
СŭĵȻʲôһ㣬Цԣ˵ѧиͬѧ˸ѧʷµأΪѧĳ裬֪Сϲʶλͬѧ
˵˭˵СŭԸ˷ӦգգҹǳĴ۾죬̫̫ûش֮ǰԤ׵Ĵſǻߵ̵ң

 34 

ҡ鱻СȻʵס˵ʵҲⶥñ͵ؿҲֲû뵽СС;ѾıâץסҪз˵֮ǰλпɺϣôӶ֮£СŮܷϬСˣζϳ˰Ǽ֡
ŴģƱˡʱȡĶͬҳ㷹һ㣬ֻǳνֱСϳƿС̫Ҳ̫УС˭С
̣ܵмֶΣô׵ر㱻Сס֮ǰСС޶ų԰΢΢һ֮󣬱ЦˣֻƤǣѹҲܽǸЦĶǾš
ͬʱȲͬ뷨Ļٻޱ飬۾ȴ΢΢й¶һ˿ʵСС¹ԺҪϸ۲죬ССĴϻԶ󣬲Ǿ仰ȻСӣסʲô˵ʲôϣŭԣССͺ̫̫ѻʯ
үӵıĪ⣬Χ̷·һûܵ㣬ʲô
СҲţЦϷǿͰĵС֮ҵĵһ̳ˣܺ˵Щ㻹Ҫסһһ˵ÿһ仰ң˵Ҳĸסصĸ׶֣ĿСֳ֮ɫ
Ժǻһദҹ㣬˽㣬ҲŻӺؾᣬ˹ʽ˽⡣
Ǵˣ˵϶ͬ΢Цװӱʾ֮ܽģΪСͺ׽ῴӶӷСƫƫ˶ʧˣζ̫̫СԴһһʣʮָ߰Ĵӱǻ߳һƲһߣʮֲм
Сı֣ļ˱ָв̫̫ͬЦһСƽϵĴȣֻǹ΢΢˿⡣
վСٻҲЦˣССȤ
׵үʼһɽ״̬ⳡӶŮԵıȴŭ⣺Сôͬ˵̵Ǹ
үɫһ¶Ⱦ½֣µĶҪ޳ˣ̫̫źϷʹһµһ׵ıݣµȰ
֣СֻǸСӶѣ£˱ͣĵĿСʮΪѵӣǽСǸү
ȴСҲĴ۾Ŀүӣɫʮ棬ڣֻСС㺦£ҪǸ˭֪СŮ޶죬Ȼ
үү
ȻȻشӷĹУһүӵУЦĲһ˿ˣĿүүүү棡
˶ʯһ˲䣬ƵСС㶼Զ벻һҪʲô˵ʲôԸ˼άܰһ˵Ӧǵ˵˵ӦģҲֻССˣ˿ܲүѹ˿үѹŶԣȻЦŸү棬û˸ôүϣ棿û˵үϲģѵСӵ֪
˲֪ǣСǰүүʮϲģӦ˵еˮϲԵı档
С֪ǣүүϲҲԭģʱδ£űʦǽһĹ£ʱССҲ֪ʲôϵֻڳʱ򣬵ŻͷԵĴ۾ĽָүүǵʱүүЦݸ׵С̵ӡ󣬴˺ÿγСָүүˮүүմѹ֪ǰСֻ֪үүϲ棬Żڹôˮүүԡ
ӳСүүʦ˵ĻǣСӿҪģ
˵ľֻүү裬ҪȺѡǾţʶһɵ۵ˣСܣֻЦſүүʾĴ󺺣æӹԵˮЩɳĵĳţüۼǴҶҸСӲ״֮˼ֻҪ𵥴Ŀľ͹ˡ
үү԰ܺóԵģСүүЦȷʵǷĵЦݣԭųһĬĿŴҵˮ¶˴֮ɫҲ΢ŴЩӶ˰ҲʢڲУŽ㵥Ц򵥵ζȻ֣ˮĺóԣƯһĽӵЦЦСظһĲõЦֵʵó԰ɣ
û뵽ȻԼ˵һ£˲ʱߺˣЩЩϲͷţóԣ
˵ţ΢΢ųһ΢һЩЦݣС뵽ҹ俪ҹ㣬Сøһ京߲ݣиҲСӣЦüɫ裬үүүүΣҲ˵óԣ
СЦڱصã·õδѾһ㣬Цһţϻ˱С˵ίϧ˿ݡ
ү˾ȵĿޱĳС棬ϵĵ
ţ
ɵۣ˺ÿ͹бƷֵ档
̫̫ɫһ䣬ַ˼СҰֲУԺỵĴ£СС;ֶΣҪСѿ׶νԺǺҿСӣֶλۣүʲôˣȥֺöɣССһġ
Ȼų治һӣүӱĶСٻССȥDNA⣡
һ̵ЦˣСǷŭĵүӣ˵Ƿŭģֻүӣڸɬźүһ޵ı飬үүȻ⣬ôһǷǳˣ
Сһ˵꣬үɫ̾ͳȥɫȱɽ䣬ǵɫһ㣬ò̵ӶľսΪ֪ߵغСС˰亹
үӵĿ񱩵ѹСӣ˾ôţһƬѹ֣ĵѹ˴ŵɪɪ˳ӵĿһʱļž
С²ͽ³ֲʧŵĲ죬һӣүӵôãҲûȥˣڼҵȼˣȻүүϲԶԶߣ
˵ɷµĵͷչЦĨ亹Ĵ󺺵壬ôҴľôͻȥɣ컹ҪϿأ
Сôôүү˵Ľ𣿻үүǸĶСȵȻͻݵİοүӣ֣û˵꣬үɨŵȥһߡ
󺺽߿үӣү۴СŮƬ̣ŭȥ
ǣү󺺶Ѿ߳飬ŸϽСڻȥеӣʲô˵
СƨƨߵߵүӸǰӣ˶˵ĶǵССʲôʱֻʮȻүӣϡһ£յүү
СӣСӣԺɾûôඣŽа!̫̫ǹڵŶ


 35 

ͻؼҺⲻ˱СһʹޣԼûбŮŮ̶Ѩ
ŮܻһǺģͬүӴ࣬ôССĽӴͶ˵Ѫ˼ӡжĿ־ҲǼģӲƸһ㡣
ĸСûнҪȥDNA˵ĸˮƵŮ˳ԵĿ๻ˣ治֪ϸļôģԼҲһɣµ磬Լʲô֪Щ޷ܣе㣬裡
Ůռȿֵģ֪үǲô׵ؾͷŮټϻһ̫̫ɵĹȥǸطû˱ӻţǲǴŮҹߣӣĶӣȴʾǱΧѾҹ˰ɣǸ˵ֶΣֻһжƿ֮С
ͬһСЩȻʼҵϵ֪֣ȥʰ˻Ŀ΢ĹЩȻȺŹ»ǽܲˬ
ҵٶȽϿ죬һ飬ûʲôʧϴϴ˯ˣڴȭͷգүүû뵽İ￴үүС˿Ц˯ȥ
ѾǸߵˣͨͷͷӾܽ˯״̬ҹʲôѽѣ٣˯
ҵҲǼʧ󣬶ǼûдĲԣո˺ü챾а֣ĸҲм׵ĺ֣ССʱǴ׶ιģʱʦֱŹСɣӷСڼʱүүһϰߣҵʶѧϰһ鷣Ľ٣ǷˣҲѾͷддĲͷˣʦǺߺ߹ٵĶֻͣҿͬʱд֣ͨҲֶצĲ顣
СΪ˲Ƴÿ춼д֣£Ͼһ˼ʮϰߺѸĵģʹôαװһСӣһЩϸϻǻ¶ŵģʦͬѧǶΪƲӡ
ûܲѧʵʵѧүүȥ⣬յѧУſڣѧȫԼָС˵쿴쿴ѧ֮ܣѧУУͷ֣ʦ˵ˣǲúѧϰȥͬ
ǴʦҲ˵ˣǧǾŵѣܺѣн߳īߺڣҲű䱿ġһͬѧҲ
Сڼүү˼ͽȥDNAĵѹУЩǲģ˭֪Ȼ˵·ǸһѧȴԸͬģɫʮְѧУѧеı־ѧͱһȣĳЩʦĳЩѧΪģǲмѧУΪ飬Ǹ߹ġѪͳ
ιǻСɣѧˣѧУŮһͷ˳̷۾ϴһ۾۾Ϲһߣڲϣϻͨżʮ־£۾ǳССͱϱ۾ۣѧУѧľķݣ˿ѧѵʮȻ
Сֱƹѧ¥ȥСŮĽݵ±ӣǱӣʱǺྴСƤЬֽСסѧУſڽ˱Ƚ϶ֿ࣬ܶ˶ΧҲרѧϰЩȤģ۾һĸټѧ¥ķȥ
ֵҲ֮ʿ͵СкӢ嶼Ƿǳǿģ۸ѧ֮ʱҲ´򱧲ƽ뷨һԿţ׵۸ѧ֮ǹٶԺġ
Сգˮ۵Ĵ۾ãȻΪʲôѧУ
ôӦùѧУŶԣСȻĵ
˭СЦЩмʸ꼶ͬѧ˭仰Ĳмͼġ
ССһҲһ꼶Сֻ֮治ʶյĵС·֪˭ҲһƵģֻ߰Ĵ󹫼㣬߸ߵİ˲ӣӵĿСԺҶʶҽ˼꣬һ꼶ϵڶ
ŶСŶ˺ܳ˼¶⣬ƽʶΧ۵ĺȻЦ˼ͬͬѧǰվ˼˼궼֪ѹֳΪѧ֮ˣ
ѧѧк˹ˣᶯֶţֻøŷҲʦǵ̬ȣ˰ˣһȺ˵ŶСĲм裬˵𣬵ôǰǣֻǺСȭͷߣڶѣб͵һȥҪǳΪһҾͷ㣡
˭֪Сһ˵꣬˼ǵıС죬߷ߵĵССҪľȴܣ˭˭
սһ֮ʣȻһͻأԶ˽ֻһŵ󺰵
ҪٵҪٵˡǰΧһȺ˵·Ͻ
ÿҪײˣóһֻŮһιС˼֮˹ȥ
û˻һ˫۾˼Сӣ˫ؿڣĽףӺŶ𣿡
˵˼ҪҲʱ˼꣬Ҫٵˣſ˿ϵĿͨҽһ
ˣ˼꣬ٵҪĵģǿܰɣ˵ק˼֣˻ûӦʱԶˡ
ɻĿԶСĵʮӣҪٵˣ
Ҷקġ˼ꡯܵĽſڣһ߸ߣغŤ峪ŶҮҮŶ
һͷɵˣԺСף˼أ
СߵĿƯС뾱̷ں˼곤ͬһ۾Ǻڿ۾סֻ۾͸ȴɻ죬ȻȻĴе
ոק˼갡ѵħ˵еŮףУٲ༶Ҫʦˣ˵ݣ΢΢һЦ̱ĹɿˣľţʩʩȻĽࡣ
Сεĳһ䡰лˣתȥ¿֮ϿŮҶ䣬¿Ⱦһ꼶ס
Ҷתȥķժ۾һЦ鱾ͷ顣
˶Ǿţ༶ҳһţİ඼ѽѽı飬ȴ¥һֽɻ裬ӵģܵģģдҵģԵ顣
СҶ鱾С۵°ͣ٬ЦСˣһҹﰡүˣ

 36 

DNAͷβʮ˳Ȼ֪үүǶԣǱҪģȴȻⲻģϲŭɫܶʱСʲôǴϵıΪܿ˵ʮֲˬǽ
СֻӾͻȥҪСάϵʹı飬Ǳɱʹ࣬עܿͻᱻĶȥһֻСһƻһֽɻָֻ֮ɿĵ״̬
үӵϳݽȫһļүӴµĿһ£ϱʮֱ䣬һʱɫԻݽ˱չ
һСҪһѡүүѡĸףҪ˭ס
ʵûѡģүԼס棬ʲôС϶Ҫסլȥģѡ벻ѡûʲô
Сѡˣ˵˭סʱû˵ȥǱסֻһ䣺Ҫһ𣡡
仰֮󣬴ٻȷССĴϻۣԴϻֻۣһ仰㽫Ҫ˼ȫ˳Ȩȴүм΢΢ЩвҪһȥԣĸһȥ
Сӻֵʮ־죬ȴҲû˵ʲôСʽݱȷ
еĸԼĺӿܾģʶСżĳʹϻۣҲûֻ֣ѧĹͣСھӼСӵĸı䣬ѧĳԽˣΪ˼ͷҲҪӼȥѧУ
հ༶壬Ϊ˵ǸðˣڼҹҵΣզ༶һӸо˵ʲôȻһ޷ĸоģлƳ
ѾŻƳ°ͺܳʱˣȻգգ·ƣĿۣɻʻƳ
°Ϊʲôһ鲼أ
ƳЦ紺ĵĻش𣺡ˤˣ
Ŷ֪㿴ǰ̣ڲˣ𣿡СӵĹĺůģСҲȥֻƳ°ϰһɫɴͱʮָЦڻƳŵϣ֪ôǷݸЦӲΪװʵ·ˣƳҲʳ˼̻ġ
õ֮˻Ϸֽͷ̧𣬶ŻƳʣ°˰һ鲼Ϊˮˮ°©ɣԴ
ˣԷˮ©֪᲻©ȻЦݽһ˲ĻƳͷϷ
ƳЦĺͷ죬ůųϷ֮е㣬ҵûɣϿ֮ǰҵˣ
ãȻ̧ͷɻգգۣоƤ·ǧذ㣺ǵ罻𣿡
ǴˣϿʱ仹ʮŶƳЦĺòС
군ˣҵûʹǽţҲ᲻𾢵ӣֻǶɿóҵдҵƳЦſԼ顣
СҲʮֺ滨Ƴôģպÿ°ϡ
ֽڿʲôƳ̧ͷЦݺܺ㡣
ô£СʵǼԾ
ûʲôԡԡʱˤһӣպÿ°ͣƳؾ
Сžйˣ˵Ĳһ㣬Ѿܵʱ㻹軳أԾͬ˴ʱ˵ģҲҪϸڸȫڸס
СٽתĺСкСʮԶſĵЦݣûʲôգҲһľʢرǿ˿һλϽζڲγ߽γģ͡
񾲣ֿ΢΢Цţ¶ѩ׵Ǵ࣬۾ôģĹʣͷɵ֣ʮרע
ûһ飬ɢҵķЩǣصȣһСĴдԵ÷ӣרһװ̣кƺܶЩȤ
СͷȥȤĿǣֻǿţҲš
ͻƳϵСʣкӴܺܲŲСʱͷĺ˴ܣÿζһʱǿ֣ȻӮʦҪԼġ
ˣϿ֮ǰΰḶ́һøСʮֵ⣺ֽޣ㿴ôڴĿСױƵģᡣ
ǣСɻúõĽγСӸװ⸱УϸһС㷢еİĵССûѧ֪ѧԭȴԼϺܺõˣ
Ҹװܸߵȫװͬһϣҷֽγܲ죬״˵ʮֽһ˫ڰ׷Ĵ۾ڴֱСȴű϶ԼҲ֪ΪʲôϣõСĿ϶ǺѰɡ
ܰСԼͣͷѧԭٳʻʱǳӳ˵㣡ȻãԼĳӼֱ˧ˡ
Ҫܼβ֪ЩطҪĽ!С˵˵ĻСܡ
ѧ֣֮ͬżˣСһүͷ״СҪҲ߹ģ뵽ǰ£СΣСӴе£ԼΪԼѣ˾֣ϣȷʵƽ
߹ȥˣ֣ϣллˣУԲ𣡡
СүүʦͽҪڳԼĴڳеԼΣһСǺܲģ˾ǴˣǸûʲôöġ
ү΢΢ˣקܱŤĸ߰ԴүðһǣԺ󲻻ˡ
ǡһʹСЦǺֵĶҲνǡʶ
һʹ֣ϳС֣ҲĵЦǱ֣Ϥ˿ʮ־ȣ֣ϳ˰ţ֮⣬ȻɾЦݡ
Сִ֣ϵһ˲Ȼ˵֣ϱϣȽ֣ϣһֱ֣ϵĲӣһȭ֣ԴհգݺݴеѾģ˵Ҫӣ㣡
ιͷˣ֣϶ݺݵ׵ֽϵСŮקѾͷһעͻﵽͷ
Сˣûô⼸շ֪ôﷳңûˣǰʦǻã֮ʱ㣬ʹʦڣдʦ֣үүʶԼʦʦֲڣСԵ֣ϱϣŲ֡
һƺǣ֣ϵˣСεУֻ֣һ˲ĳȴҲ֣ƿ·￴ȥֻһƬˣ䲻ȴʮ۵ģΪ̵֣ڲźһСæ֣ƿϸ鿴
Ȼܽͬ꼶ִܣСƲѧWеСѧпܻ֣ܽϴģһ꼶ѧ֣϶֡
ǣͱˣ֣յ˵뵽ˣ۾ȥֻСҲĺм£Ҳûֻû뵽Ǹ޸֮ĻƳϵˣ֣Ư۾һ˿ݣǶǾŵĹͷʦ

 37 

˱ǺҲԶԶ֣ϵĶ֣֣Сȴ⣬֮ĺˢӵģܿ㽫˷ŵ֮רĶսĺû뵽Խ޺һƫƫģϵĲˣǾĺĻôƳǶǾŵԣĺȻô󱳶©ֻΪ뻨ƳѲõ壬Ƴĺ裬֣ϼˡ
Ѿģ˵أûУСš֣ϵĶ䣬߷ŭĺں˵˼ȴ֪ȥˣ˰춼û
û㻹׺ģ֣ĿСôȥ϶޲ȥ
֣ϣҿƤĵܵƤ̫С߳ŭǰ˶ʮ̸꣬ôһԼһٷÿһʻ׷ģֻһµʱͺӳǽ鸾ҵطСͻðɣԻȥҪԼƤС߷ߵ
֣ǡɲСĲСĵףȻֱҧ˴ֱ飬Сܿ죬±㽫·£ۿײСֻǰ·ŭĵãȴû˺ĶʲôˮҩأûУ
һѧ֮ϳҩѧĿССʱҩ಻֣ÿ϶࣬Ҳںо۵ĲƵģϴ赹ڴϾ˯ţҹʦҩѾʮֵ⣬Ϊڳˣ˲òҩҲԼºʦҫԼǰѵһţʦʦʦǿЦá
֣Ц
һֱ˺ܳʱ䶼ûлؼң֣Ͼ;
ѧУ˽ȥˣСϵĲݣգ֣ϣҲûȥˣ
˵ӳϼȥͷҲع֣ŵᵯϵĻҳʰϱСףεʧЦָһİȻһ룬һʱһγͣǰвСһʱֻĵֳһƬ֪֣ϣ֣Ҵү
СߣϦӰĺܳܳһסƾСˣȻªȴܶůСʱ룬ΪлյĴڣС֮Ϊҡ
үүѾӦĸһӹȥ
үүĸ׵ѡԺǽСǻСʱСĸ׳Ĭܾã³֣С֡
ĸˣʵ֪Ůûѡ֮ĶѣŮ˵Сʱĵ׻ɬɬĳʹ֪СһֱСǻССֶС˵ԶһжҪֻǰİϤүү
СһжǰҴСߵʽõģٹʥʥ֮ǶʮĽеСҲСգһһ콫Сܸʶ
Сס֪֮ĸһӹȥĺʲôȻҵһˣ˷Ź̫̫˵ĸʱСһ£žһһ˦ȥպý̫̫Ĳ̰ȫ򷭣ŵһ
˵ק²ϵĲͽطʰԼСƵķ֣ĸ׸··ѾһʣУ֮⣬ȫΪ׼·ЩǰƵ·ϸϻûһܱȵĸ׸һ˫ӣЩ·ȫûˣүү˽⣬֪ԭȵ·Ҫô˷ճҪôճƵĽźݺˤϣǣתˣմͷβĿŮһ仰û˵ŮǣţǵıҲΪŮά˻Ц⡣
ĸ׵΢ЦС齥ƽүүȴ޷ԭ£ȻүүҪСĸͬҪڣĸȴΪҵһԼߣӲ˵Сʮַŭ˵衣
ᱧСŭŮžžવŮʱеŭûӰæİοĸף࣬С֪Ϊ֪Բ˷ŭԸһίĴ۱ĸܴĻԸջơ
С棬ɲҲ棬СΪʶүүһֱǸΪԼһƬξգϷүүɻղһκ˶˽˵ֶΣ֪ү˵ݸŮ߿ŮѾòˣòԻ˵붼ģһֱΪԺԶûټŮŮĳ󣬻µġ
Ի˵ﶼǹֻһݹѣû뵽ŮӦô󣬵үӵʹ̫̫Ĳ̣İүӵŭ̫̫ɫק߷ȥүӵԵݣȾʮֲ⣬ţŮıȸܿҪǿóŮעүʱκȶҪĶࡣ
ֻ˵һ䣬СеĻû˵СԶ𣿡
Զ𣿡һ仰㽫СеĽ۶ϣȻѹǰүүļﲻүүӣĸ׵仰ʵĸ׽ùүүֶΣ˭أ
ЭСһγЭ֣ʹļĸ׵ͲпʵСѡЭǿİԴҧס촽ֲŽĸ׽ϵжȥ´ϲͲСŲϵɴ֪ô뵽˹ʱ˲ϵļ
·֪СٻصһϵǽʰãʲôûһүӵĿŮһۣ԰ɣ
ЦԭҲô£ΪжأĻֻ룬үǰʲôҲ˵ģάµı
СǣĸֱүүԲԲĴ۾д˺;ǿΣүүԼϲŭ֣ϲŭɫСղ֪ϲŭɫҲҪǮģǰ̫ˣջЦ˿̲֪Լ˺жʹ
ת۲ٿүүүүĹܼҵܼүү鷳㽫еӶȫй˵˻ʱɢһְͰ϶еʣһүүӰ죬һǳүүʦĿСϵǷүӣֱǸװүӣ˶㶵ĿСܼҲһӵʱ㷴Ӧѹүݣ⺢ӣ
ܼҽͶүӣү᲻΢ĵͷܼүӴСһ鳤ֻһ֪ү˼±ԸȥҴլ˶йʮ֮˶룬ҶɻСС㾿Ҫʲô
СºֱӣͷҲȻ۾үүܰԵ
ӽ𣬻ձСܼңүү⣬κ˲κ飬Ҫٷ˭۸ĸס
СȻĶɨһȦ̫̫ϣ΢΢ĹЦ⣬ͷһݣүӣôСʲôû˵ֻ͵Ȼеţȥžһ죬ͷһ͸оǵǲԼһ㣬ϵݺһŵԴɪɪһ첻ҿ޳
ţ̱г꣬СỺĵǿܲ
еĸֽܵƵССʵһֻ͵Ķǣ˭ỳСĻСҵļŵ˶ɣСүŮǱ׼Ѫүһ˵
Сγ͵ЦүүЦȻүүѾܼˣûʲôҪ£үүҲܼҵģүүŶ
󺺺ܿ콫Сǰţ̳£µģСŲ͵ԴЦż件죬˿ղŵʲô԰ɣȻүһʲôûƵģ˵ı飬ĳ
۾Сϣû˿ү۵һŵЦ⡣





 38 

ס֮Сʱʱĸұ۸ǸŲ˵ʱʱҪ绰ĸףĸڲڣٻΪա
£СһʶĲǸүүʦӻֻҪֵСӣүүүүȴûкСͬļ䣬߳Ҫĸס
үү뵽үүСľʹĲѣĮİԼүүôԼүүϳģүү
СֵˣʦڣСߵĻС׷ʲô£ͬѧȻЦҶ׿ŵıŶЦ죬۾ɫջӳͬҹıʯʮСļ磬ɫӰƦƦЦСˣıң˼
䣬ʦһԴҶ֪ʦĽͷϣһŤĴʦĸ첲ʦͷ۵ҶףֻҪһעͻÿΣ˼СѪ˼ʲô˼֪ɣô
СʦĿѣȴ֪ΧʲôĴսСССֵˣ˵Ͻ˻صԼλϣ治ɫ·ոǸʦѧһ㣬ʦһۣʦǺõЦЦʦҲεЦˡ
СŶĶͬԪ㡢ԪСǰССѣԪֶ棬˵С˵Сѣÿʦ˻ش⣬ʦʣ55-23=٣Ҫ㣬ʦû뵽ŷǳ˵32ǳ߷ֱ
ССҲʮָɴ32
Ԫ˲һÿʦͷƵģԴٳʦգգ۾ĵ-ʦ-----ʮ-
ͨһ仰˵꣬춼ˣ춼ˣСºͬ˵ˣӦ˼Ҳֹһģ˵꣬СͷҲˣ֣ûأСûɾ
׼ҷŶԪú˹С
СʱѪѾͷΪʲôҪôһ䣿
ò˵ȷʵǼ˵ĿǣԪСһûӵȴΪȻΪСȫȫУϵˣʵСӵ¶ûУĸСԵķӦ޹أһСѧСҲܽӵĹؼѾȫ״̬ǰڡ겻֪Ķȥˣɣ
ʹˣСҲΪ⣬Լʵû˱ԼȻΪRPʵС޵гĺ˻֣ԼʹˣҲûаɥ⣬ıصվá
ⲻҲ⣬ʮʮ˿Сѷɫ֮󶼲мĹЦǵĽʦ̲סЦǽЦû⣬ЦСǵʦôѧҲˡ
ɥСһЦʱԸЦû£һ˰ƾʲôЦңߵǣ
ǺͶǾɣϿҲ˼㣬ͬѧǵĻԣ˵ô˼۾ЦŶǽ飬۾ƵߣСŮԼ˼д˶СĲм͵ſǾŶϢ
ǺӵıǿűԼССͣϾǲЦ
ðɣǶһ꼶߻ж꼶ԴСƽСɶͷеҪǰСֱӰڵϴһپͺˣƽǽʲôƽӮ
ѧǶĴЦ˵ǲˣ
ǲŲأ㣡ǸʤʮǿСкƽϷһڼ飬ģΪûٰƳ
Ƴǲʲô¶һЦеģ̬ʵĿŴңΧһж˵ȤϷһ㣬Ŀţżɿ𣬽ճĸЩ
˭˭֪أеȱȣĻŵĽ
㰡üģܸ㶨
ŴҲԾԾԣϲֵĳˣǱ֮࣬Сָͣı֪μӹٻأùٽΨһһʱ˵ʱ֣ϣ֣ϹھǾټѣĽѧһȤûУ֣Ǿ˫˫޳ɣСһûԴСĹʱͬԼѧͬû죬ʹѧ꣬Ҳ˿ʲô۸ǵĸоӮԼʵ˼˼̫ԵʣȲŽŵɱƬײ
ɣϳԼİ༶ʤѧվΧӣ԰༶ǿôǾŵĽ
ѧųվã˵еã
ͶǾŸƼϳ˭ԼģĽЦʵ
ʦʦʦʦ䣬Ǿžһţ˻ƳС⣬˶߾ֱ󡣴һѾԼŶӣ˳սʮȥ߷ֱǹ˵Ľеʦ
˻ûǰͱֳŵĻƳЦ첲һקQק˻ŻƳҷĹԹŶվá
ڶǾŵһţǹصĶ࣬ÿͬѧվãڴʦɽѡѧսгƵ˼һλϴקСܵλźɫۿһͷں˳ֱĶ̷Ůѧһ꼶NO.1ҶҲѡϣһλ죬˼һȲҪǾųı飬ҶǼ޹ģ͵͵СգգƯĴ۾λԺͬһʥʿսɱС
ѡˣǾŰ༶Ҳѡˣһ㣬ûѡѾܵǸվˣλƳûֻЦĿ
ڶԪѡСģɨһȦǾŶΪ꼶ѧѡʹӮҲʣԪͬ亢˵СһЩҲûϵ
׼꼶ˣȴСϢͦأʢĳȭǾŻСӧս
ͷ۵סεı飬߹С
ʦֽ֪޺ܺ´վСɫʦ˳վͿˣ𣿡治Ĵֽ޵İ
ãСҲĿŽǾŻСӧս
ѧСԲҪսһŪЦǽҲ٩
ʦǰѧܻλͬѧɼΣ
⺢ӵľǿĥͷۣͬµ٩ʮΣȴҶһ֣¶һŰааĻЦɱССŶ
ƳҲЦĸΪ׺ˣŽֽ԰ɣ
ҲƼֽޣҲѹص
ڽҪȺԵǴˣ˺ǵڴ죬Ǿλһ꼶㣬ԪС
һ꼶λżףҶ䣬˼꣡Էǵ֡
ƹʤƣʼڽ
Ҷ׼ĻŸ첲ŽСˣǶ
е𾢣סPIA͵ϮһƣҶ׻ͷ޹̯֣Ц
ң
ƳҶףЦĴţ̫ˣ



 39 

˭õ˭Ȼʤż׷򣡡ĽһڣͿʼˣСѧһ꼶ıе˼żСкĲԣ൱ȻĶ˵СǲˣСѧһ꼶һ˼ûС
Ѹٹȥ֮û뵽ÿ춼û˯Ƶ㣬ʱ۾ɵôģʮ㣬ȻкҪھչǵķ˵ģ֮͵ʩ÷֣Ǿһ󻶺ȥ㱧ת˰Ȧĵĵ㣬ġҲĴָС㰺Դˡ
ҵ˵ͨ˴ʱڵһͿʼͨϰߺͶöӦԼĽ࣬Ȼ䲻͵ؼӴӮ÷֣ǸʤķǳǿĺӣϲʦıϲõҳʦͬѧĿ϶ϲųͷڣҲǷǳеҪ÷֣Եһͽָɱ
ż׷żױһ꼶ѧѧѧʧ֮ԾͶһȻܿ죬Ƕ׼Խ߷ģС̸첲Ƚ֮żֱӷ÷֣һһƽ
ǰͬ̽һ㣬Ŀʼˣ㷢
ǳģŶ֣ڴϷĻôƽϷȿϷжֵģڿ򣬶ƺûа취ôǸǶȷĻӦý֮СԴѸת۾˿ž⣬ɵϵϷзºɣٴϵŻĶǸ߷ֱһ
żһӦȥӣѾӱʮȽǼɶȥһ
ֵż׷żױһ꣬ԸߣÿηǷԽ򣬵һƺƴ󣬵ԽʱѾ㵽һĵʱѾ˶ԽǴȴᣬʱѸٻĶŶֱȥ˸򣬶Ǿһ󻶺ޱĽӹȶ
໶ֵıż׼ͣż׼ͣǾһĽͷһŤ˿й²۵ʲôõģոҪСʧ֣ǾӮˣ
ߡ˵ŽԴһƫʮֲˬͣOKģ
ԭոһͣ!
⣬СҲڿôˣǰ濴Ҳ̫ثˡ
㷢ĻǼ֣۾ɵôģʮ棬һֻСǣʼѧνƵϣһЦһ߷ֱĴУѸٹߣż׼ãһѵĻӳһܴĻȣPIAײڷֽϡ
ȶǾʤ˵ıһսɳĴ󽫾ͦʮֺ߻ȥֱ
ŶС㣡գգϸС۾ĵĿ佱Դĸˣǣ˵
Ǿһ󻶺ڶǾŵĻСǶӱʾм˼ϸɤ𣺡ʲô˲ģأҿ϶Ӯ
ʼҶսǾԪȵ߻ʤԪȷ򣡡
ٻȵĴ˿ڣۿӶѪڣΪԶӼȳ϶ս˻ҪǣֻԪ˹Ľ΢΢򿪣ĵ׼ҪŶ
ǼùͷǧЦҧƵģܣԪĶȴ˿żҲ˹Цʮ˹ͷ׼ˣ㷢ɣ
ŶõģԪ̵˵̵ĽϣĶιҶǰҶ俴ǰҲƵݻ˾һһһһ˾ͱιιĿҪ˯ˣȻһʧҶ䱧Ǹ
ˣˣһ㣬ûл
Ƭ֮ҶʮǸĿԪʧ󣡡
ԪƽĿŶ֣ûϵ㣬ûл
ֹӣ˵Ѫȴˣ˿ڣ㣡Ҷʤûл
ܸһ֣Ҷ֣Цŵ
ţҲܸˣԪȻĿƽƽ仺ԪѸԼҶһϣΪ͵ĸǣɸֵĴԪҰ
˼սǾŵĻССŮһʮְԵϱڱصãһȫûһɾ΢Цһ۵ϾдţƺȫûַƵģҡҡͷ϶ԼˣֽƵСô¶ı飬ƳҶ׵˶ʮĵӣѵСŮѧسƹ򣿴Ͼܽˡ
ȵ߻ʤ˼ȷ򣡡һ죬˼㲻мЦ൱ɰƤ΢ЩӤʣͷ̶̵ģһۺߵ۾ڱͷϣЩˣ۾Լ۾ԶЩĸӱСԸߣΨһĵطžǳµˣı鿴˼Ƶģ˿̣ɰĿĿС˵ѧ֮ܣôĹѧ
⻰һǾŵȫˣе˵˭ѧ֮ܣֽޣ֪ǶǾŵ
СˣǸѾͷﵽͷȥŶҶҲܲˬĽе
ֽޣ̫ݣ΢ѵһ¾ͿˣЦĶСȴ˵ķ档
ֽޣգ۾ĺһȥʱƳϵЦĸ߷ֱ΢¡
СתͷͬĴָЦЦҸоŶ˼ʵһЦ鰡۸Сӣʦ֪ҪЦˣСε뵽۾ĶŶֿУʦμסġ
һϰߵı飬ƽĶ˵µķʽͿԴ¿һ˵Ը񣬱˵˼꣬ΪʲôССϾֲЦ·ű˳ƵķŴΪĳЩ㣬оͿԿ
һŵȻֿһЦݣ뾡˫۾͸¶ȥѸٷС˾ۿСǶܲҲǳһû뵽˼˰裬ʦ͸š
ԪСĿǣôС˼һ˵ĿǣС˵Ҫľ裬Сʱ˼껹ûɣ
΢΢һЦ˷Ĺ⣬ͬĺǺܿģСҽѸٻҽŵĺ˶࿪˼걾ǼŵЦģͬһ˾ȵķ֣ǲܽӵǰֱӷСģԭ򷢳һ˲䣬СѾ·ȴڴˡ
ֻСЦͷ˿˼꣬ǹͬĿ˼΢΢һڷݺݵĳ˹ȥ
ΪСòķʽȥģıʹ˼ٵת˼ȥ˼꿴żɶŵıͷã΢΢ƶPIAһû˼۾һĺӡ˼ͫٿطŴ󣬿Լ۾һ׾򣬲˫һſ۴ޡ
УСһ䣬űе˼΢΢һ£ĵȴҲûʲôʾ
Ҫ༶ѧԼѧ˴ޣһмǿַСô˼ϳģ˼ҸˣȻС
ɶǾŵķӦȴȫһȷӦ˶飬ߵСߣСӶֽޣɵƯʲôʱһȻڽX֮µ˻ȥСĴָĺ޲һɱĺһ˿ʵЦѩ׵ݸλۣʮΡ
ŶˣʼǱȴȫûиоǻڵ۴޵˼Щʹ졣
۹С˺үϲҶǸʮɵˣסСĲƦƦĵЦ
קҶ״еҶףǲǣҶϵȥ֮СıСֽޣ£û£ģһ㶥ţô!
ֽ޺ĳ䡣
ͣ˼걻͵УҽҽбѧؼʱҪȷ˺ۣС»ޣСűߵ˼꣬ƲƲ죬Ҷ˼֮ǰСЦգգƯĴ۾
ƳС䣬סļ絽Цеĵ򱾸ձ߲Լ²òŻеģ԰ɣ
СȵĿŻƳĹ۲



 40 

˼Ǹ軵СŮСһֱʦСӽݣΪģټɼãѧУ͸ˣһİŻˣϾֻһŰСѣһֱۿ޸ͣ
һֱ޸ͣʦ˵ϵѧ۸ǱҲмѧ֮۸ʱ͸ӷŭˣⱾһǳСС£ֻҪһºӡʧӲѧУȥ˵
أСС;ͻ˶񶾵˼ȥˣԺ󻹵ˣôܴѧѧǸ̷УѧôϽѧУȫȫʡĵ䷶һѧɼôûسҲǸ˲ѧģڳᣬӦý
ΣҲ֪ڵļҳжŪѧУﱻ۸ҵĿʦǸӣô˱ˣһͽǰѧĶͷҺˣ⻹ƹҪǰѧıҶϰ
ʦֻСˣʱһʧѣʱ˵Ŀˣ˵˵һĺӣ𣿡ӲΣ˵ʱȻһЦȴ൱Ӳģ
ѧУڵ飬ʱôѧڿλʦô̴жۣʦǻȥϿΰɣҲЦݣһ˿ͣĳʦʮֲ
Ҳǲʶʱˣλζô˵ˣҲԼһ̨£ȵɣҲ˵ϳѧҪѧУͨҪȫУʦǰ˼ͬѧǸ˼үүһν־ֳ
ϸüб۾λΣŵķŵĳȣȵվŸ߸Ьžžવ̴߳
СҪ˵ԼʱŻ˼꣬ǴѧУʦţϾСֻ꣬Ȳ˵жõģͺܲˣҪҪǿĿʹǲҲӦ֪һСǲ
СûнͣҲûбҪ̴ͣʻʱСͷλֻһ仰ǹġǰһܺã۶ƤʦǰԶʦĺúӣʦ˵ĶǶԵģǵͷģϵģ̬쳣Ǻѧеĵ䷶ĸһŰֽƵģʦǶɣСŮȥʲô¶֪һСС¾Ҫܴ裬Ժ᲻һɫӰ
Դά¶ǾȫССҲϣգŴĴ۾޹ĿŸλʦĲˣһëʦó˻ƳģʱǱ¼񣬵ҧԼ༶ѧҵʵѧҳŪ⣬ǿҪСȫУʦ˼ǸʱܵʦΧʹν࣬ʱҲ᷸ŭ
СҲΪʲôʦԼ֪ɲʦ֪ʦʵССİά¶һεʦͱά¶ȥˣѧĳɼά¶ϺܶģȽά¶ֶϱȥһϳ£ִˣ±Σʱά¶Ƚ϶Ӱ죬ҪСˡ
ѧУУĹĶҲкܶģʦȻʥʦҲǳķˣ˾ͰвЩȻһΪѧʦҲкܶ࣬ʦҲкܶ࣬ÿҪ׷Ĳһѡ
ʦҵΧ޻˵ֽСĳɼó˵£ǰļҳίԱļҳСʱʺܸߵ˼ҳֱӱʾûСʺѧ࣬ѧϰɼȷСһˡ
Щڼû̫̫֯һνļҳίԱᣬǾͺ޲ÿҵ̧ǵݣ֤˵ӣѧʦҪη֡
ʦҲǳ᲻õѪ꣬ʦ⼸ļҳĻİ
˵ǰĻСͬѧɼǰɣǾ¸¿£СͬѧƽֽȫУǰʮҾ̴ְ
ǰʮǰѧѧУֻҪǰѧĲЩСͳ˵ǰʮˣʦ㲻һѧļҳǶɵӰɣʦϸüд˳
˵Ҫ֤ʸѧʦһеĸֱʣ΢΢һЦҧгݵŴϵЦ޲ýֱȥ
ɣҵҪҲ̣ѧУһ꼶ܹһٶʮѧеλãʮϣⲻѰɣ˵⻰ʱϱЦĶĲˣصķ̺Цʹά¶۾ͬĽѧʽͬ˶ԴһλѧһСӡ
ãͰ˵ģ¸¿ǰСͬѧûнǰʮҾ̴ְά¶۾ģʱɵúԲɫ촽ţ¿ٵʰ鱾ͷЩǿ˵˻ϲõıʷȡ
ʦ¡ʦ˵üͷ΢΢һЦҲûУĽģӲЦ˻ʦʮӣʱˡ
ЩʱȻСȻؽҵģ˵뷨ٲҲҪάαƵģںǰ¶ҲʦˣӵӰõĻǱͯ
Сľʱʮ־ȵģϾһ¶֪СǰûӴڰĶ˵ЩǱʮ־һʦΪѧ˳̶ȣֱֱĿʦԼʮ룬ŲõЦˣͬ紵Ұ̵Ǿޱ㣬Ŀۺ.
˵ʦҲʧģ
ά¶ͷЦˣЦݴеĳ徢Ѫм飬ССﶮµۣĴϻҲȣһֱСȻǣܶʱΧһĪķΪССİûаȫУʮֵģŬѾȡ˳ЧѾõӵκϿɣһʦҪĶܼ򵥣ĿĪеѧϣĽĿֳɳеѧϲϿǶĿ϶
ļСֱʦץȥ񲹣Ǿŵ֪Ĵ֮󶼷߷߲ƽǵĽ˿ҪĲʦȣֽޣֽޡ
Ƴ󣬸Сгս⺣սʱʱĸСͻ顣
ⶼԼѧϰܽᣬϾûǲŬȡúóɼģƳ˴һ꼶꼶ǰǵŬκ٣˲˵ÿҪҵѧϰĶͽȫʱմҵСͷƤ飬ﲻ̾ԼǶôˣүүûҪֻƾԼȤѧϰ
񲹾ͬѵСķǳ࣬ѧУүүǲ֪С˵װʲô֪ҲڼүӲɲʾûᣬ̫̫飬Сʱ㳣Դ˶Ի䳰ȷЩ̫̫ʵڼ̫ˣŷֵķͱ̧ԼĪõķˡ
¿ûžӭʥ͵Ц뵽һõӡ



 41 

ʥĽգйַͬǷ
ʥĲͬǡ˫գЩĻϲԼװɹ˵ҫԼһǳõĻᣬǿʢװȥμһЩᣬڲмյһЩ̼˵ɶǸǳʺ̸ĳǳһһʵ⡣
Բǹǹıǽҹ񻶣Ƿľһ񻶵ʢ磬ֻҪҹõģ˵п񻶵ļֵ
֮ǰǾŽȴ쳣أ༶ѧʮֺ棬ʦǸǣ¿ֻʣһڵʱ䣬νǽǰȴ˿ǸСɫ԰׵С¶ŵɫСӰʲôҲʦΪʲôʦźţΪûûεЦݵСʦǷֵãԼǷҲ
ʦˣ˶ſͿˣʦԼżǼʲôأٿǰѧģֲ֪ʲô¡
صĽټһͬȺļʥڼƻ
ƻһ˵˱㶣СһֽкãȷǸ˼жȸŴȥμЩαˣοٹԼգүүѾ׼콫Լͽܸʶ죬Ǹαһ졣
ƻƳϰԵֻ۾״°һ鳤׿һҵ͸OK°»ͿһЩɫ״ɢЩҩ㣺ðͬ
δСʯײʯԼ⣺أЦԲлӤʵϣмֺ
ð죬ҽ׼ͿˣԾ쳤˲ӣǰ㡣˵
ۣûҶ׶СüֱɣЦ˵СȭͷԵĻ˻ӣӣƳЦ˵Ļ
ʲô˼ֳֻվ˵Ҳͬ⣡
˵ʲôð취ЩĿɣܲԼ鱻񶨡
һʱ벻ʲô÷ĽӰ𣬱ӳܴĺһͬʱͶƳ
ƳЦͷ۾кð취˵صЦ¶ѩ׵ݣ۾âڡ
ʲôð취С̱˹ȥ
ǿԼ׼ϣϺܶһԿӡЦŴ˸ָ
԰ôû뵽̫ˣЦ˵ϱУƿȴȥĸˡ
ŶôҲû뵽źĽִϡ
̳װͰ͵ĺôȻ벻˵Žͷһˣȴԭλò֪ʱ˶ƦЦҶףȴµĿŴЦĸûһСߡ
ͿʼԼ֣ÿʮֻһҪʥ֮ǰáܽᣬЦżһ䣺˭ã˻һһ䣬ʲôҶϣԼõһġ
ǶǮһأСҶ⣬ѡ
һٿǮˣһڣƳǵЦݱ㽩˽СüͷҲ˳飬Ҳ̫ûʶˣ㵱ǽģ
СһָͷһǮɣ
Ҳ̫˰ɣĿĿС
ǮԼŰ죬Լöٺʾ٣һԪ
ƻöʣˣǾȫС֮Ķʮȫ룬ȻԼСץһ߲ΣСȴǸǳʦ൱ġ
Щ챻ʦƳ˿ҵСҲʮΣǸƲӣȴȲд֣ٶȿ֪á첻Ϸߡͷ
ÿÿ챻ѹȣַܶĹУڴѾõʥ
ѧУ༶ѧҳȥСʿŮӴСżҳǲμЩνᣬ֣ҲһλΪĺӣŸȥʶ
ֻжǾţʥ챾ȺûɨӣȺȴ˸ĸ׼עϵһܵĲӰȥˣ
ʮһ˷ֳ飬һ߸ˣÿˣңɣҶףֱ鳤Сʱǵ鳤ＯϣС˶֮ȱȿÿ˵ĳɼڡһ£
ȺλӴƵģ˻ɢȺһξûӰӣˣǵһС鿪ʼжһСʱڴλϣɢ
ʮ֮WиֵĽͷһװġСŮ͡СкĲʮ꣬ò׶԰ֻͣзз·ϺϺУһȺ˸չͨ
ȿǵһ鳤ĺ
ĺǶϸߵһ㳡㳡мһʯ̳ɵԲС㳡ڻǻϰ˺ɫԲ׶εСϰûʮ׼һŮǾϰмľŻĺ񶼷ŽƵĴڴЬϵİťЬһĻе֮˫ûʲôر˶ЬѾΪһ˫ЬſˣһƵĻϰӯϰ趯ֵĽŵչԼˣΧĿ˲ʱͻȻðСкȥ˲ʾȫΧΧƺͱƴЩƴ˶ŻְȥˣÿʮԪ
ڶ鳤Ƴ
黨Ƴһ飬ȻЩ˼ȴһ㶼÷Ų΢Цɫ·ˣʼ
ġСкеŮʡ
ţҪ𣿡ƳԽĵʮֺʮͣ۾
һǮһ
һŮˬǮ
һ𣿡ƳЦĸˣеŮʱ΢΢Щȴʧ
ʮ񣡡ŮԼСһۡ
ллƳ
ûһʱеĻЦһգСС껨ƳԼĳɼЦвҲЩ⣬ֻŮѹۣÿɰСܵŶ
΢Цǳ鴤£
鳤µһСԪ
һ˫˶ĴЬﶵһ񣬿·˭񰡡ʥڣɡ
СѣôСô񰡣·˺ʡ
ԪԴĿźĵ·ȴȻ˵-Ϊ----Ů---С--񣡡
鳤Ҷף
㣬ױƯҶƦƦЦ·ߵŮ׸ۣǵһŮԳԵЦݰ׵ĻѪС̫޲ðؼţеĻһһƬ̵ĹЩƯĽ⣬ҶͳһջǺһƱ
鳤µһ㣺
գգû˯õĴ۾󿴿ҿһڰ̯ǰߺȣӣӣִİӣճ¯ĴӣȺġ
ԻȻʣһſɤӸֳִĻ񣬸ճ¯ĴȺġ
һ鳤µССأϲһ˴죬ĸ֣ԸϹ
վһһ׸ߵƽ̨ϣժһӣһ壬ִͳһߣ˷ܵЩ޼ɵĴЦйĶ̨·ߺһ
䣬һŭȣСʲô磿


 42 

СأѧУôʱ䣬¿һˣɲúúúɤӡ
潫ԼװʿƵĳУѾƲƲ죬߾٣һѾ޴նǵ㣬ৡ֣ϣָ֣ϱӣѧϷçŷɵ̨ºˣ
֣ϴһɫװͦǰһµᣬͷ类Ƶģʮһ״ͣһɫµϣ˿ͷŭС۷߷
ﱾУ˿Χ˶ͶС֣ϣС治ɫ֣ȴδôΧ۹ʮŭ춼ˣ㲻ؼ﷢ʲô裿
С֣һۣЦ·ҪճɰһԴһȷߣžۼȺλ׸ϣ½ڴ̨ӭ尢̸ǰޣӮˣɵҶǾľһ뻨߼ҵһ񡭡߼жߣҿŰ죬֣ԸϹ
˻һ̨¶ʱһЦһĿɰСű߳һӵĹŹִ죬Գ£˵ôϵܲ˷Цܿ㼯˺ܶˣС˶֣֣үҲ˿ţ־
С̨ЩʲôأкߺʵҲȤĿˣ˵ȴССѾͷһſ¹ڳС˧磬С˧ƺҪСѾͷקúõĴһƨɲŰݡ
Сȣĳ̨һȭüͷһмֽ
ʵѧСѧǾųµһԱСնǾʥ֮ҹ񣬻λ尢̸̨һЦ˶٣ɫֵ
ȻСѧȵĵȻ鱾ϵ֪ʶġѧӢٿƣֻҪĶӭ̨ޣ
֣СŮ˿ĵ̨ȥקСүɶ
˭֪һ̨Сٿ˼Ӵ尢ǣȻǴޣȻ÷Ķ䶷Ķң䶷Ҹ磬⣬Ҹڴ˱ףλŮԸ̨ޣ̨¹ڱƤСѾͷǶӶЦˣǿߵĸ߰С˧ɫú̿ʱЦĳӴᡣ
Ҫ䶷ŮǲҪСأȥ˵͵ȥСϪץˮ̣ʹˣҲͬԼǶѩ˴ѩ̣ʦǱ֮ʱʦĶó̶֣˴ŵЦ޼ɵĻഺС˿еֽǡС
֣ŭЦСŵ߹ȥЦţȴ˸еΣգϧСʱͰֵСѾͷû߰ߵأ͵ر֣һץסеĴȣűֱһ㣬СǽסѲ̨һ壬Ů˴ڵġ
磬һûأСĴУ˼ãΪ̾Ϣ
֣ϻĽС첻ҿĴү˵ոյЦǹˣһ䣺һûأ
ȫ£֣үֱӶ˾Wã
˾ҪүҪˣ뵽үƢټԼԼʲôҲûѣѸʻWá
ڳϣСݺݵ˸˸绰һ޷ǻϣѾˣɡСź룬ˣȴûüܵĿֱ㱻ץϳˣССԸǿƣ֮󻹲֪ء
վھǰСò֣ϵ۹ܺãеŮ˵ȷʵǸС֣ϣҪȥμЩĵᣬ㸸׻ɱģ
СƲֱΪֹǾܵȥվӣ¿еԼѾڽڵݡ
ģЩᣡ˶٣ԴĲȥĶʶʲô⡣
ȥʲôԶϵۿ֤ҶЩʮָȤȻȷʵЩˣСĽչɳϣ𣬲Ŀ֣ϡ
СŮǲôģ֣߹ҲȥСˣǣֱȥٵˣ߰ɣ
ᲢֻдˣҲкܶຢӣСɾ޵ŮӣСʶıкüĳǲעĿģߵ֣ǸԴһֱ㽫ٴСĿⶼȻҲ֣ߵСˣСһϬ߰㳯СͶȥͷһҪź;ֹжϳļҵĺӣֵΡ
ѾЩأһȺĿɨȻ治ɫάһ޸еţϾװһ߹㣬ȻԵõͬԼҳʼѰʳ֮á
˼꿴Сȼˣ½һ飬ԾĿϵ·ȻƱϵ۾֣ȥһЩʶ岮ǴкʱŵĹĿ·ϸİɣ治֪ϸΪʲôμǹᣬߣ˵꽾İԴƨɣԼƯβͣ·һֻʤĴ󹫼㣬ţȥ
ѾͷǷⰡҪǿһСޣƽˣСӻȭͷ߷ߵ룺˻ѹܵһ꼶NO.2ϧˣ̶档
һôǳԵĶ࣬һЩʳߵһܣҲСһŵ㣬Ȼϲ֣ʱּ͵סįһϣԶ԰ĵԼŮǡ
֣Ͻҵʱľһ棬Ÿ˾ʳ̨Ľ䣬ɫѩڵĴ嶼ں棬γһȫһľ׵磬Ȼ䣬Ҳûеƹ֣ҹĲǻԣԶŵ̻ȴΪһ赸ҲĵԼЦݣ߻ЩڳԶµƷ
ȥ㣡֣ƿ˽ȥխ̨Եӵ˲⣬СֵŲƨɣ֣ףɬȴ³Ľ׸СϣִѾıʱüͷЩ䣬νıЩЩΣȥЩֱһԼůС塣
֣ү첻ƨµ־ˣС٩ƽյզ˿üۺЦ΢ֻ̣˳ŷצӵè
֣һСһۣŵõʳƳѡʳĿСһֳۣζĹ⣺Ů˵ô³
֣٣ǿƽֽҶ£ҳԱˣҿԻȥ𣿡СĿȡůҵļ˺Ѹõˣ
֣ϿŶԼ˵Сȥ
֣٣Ѿ˵ʲôɣǻ߼еĻ񣬿ɱ
С˵оһŰɫڱҹд˸ת˲ʧˡ
٣֣ߵĿûûεСŮӣոնöྲ׵գȤСѾͷƻˣȻ֣ϻû˽νȤǲʺһʮһСѾͷϵġ
ٿ飡СԼһġ
֣ЩŤĽͷ𣬿ͨ죬ʮĽԴʮȽǣ泯űҹգͺûǮ
СֵŶЦ˵һ˵ʱ۾᲻ĳ󿴣ûǮүֻ³ÿͶ˵һӶûаɡ
ʲôЦģһͿԣ㻹ܲЦó֣ϵСһۣ׼ûУ
׼ûУʵǶǾ꼶顣
ţţСɵĵͷ˿ţľߴϸϸţǦʡԲʡƤӣڣû©ģȷĵͷĴָʳָȦһOΣЦȴ棺׼ˣOKƤĿŴңҲȥ԰ɣģʹ˵Ľ˿
ƳС˿ҲصԼڣ˱鶼൱ɣںеֽ޿ҿɾˣ
ῼҵģЦĺƶ
㿴ĵֽޣƳЦ㶣һ˲ش
ֽޣ˵ֽʱ治ֽޣ
СǶǾŵһԱʹֽޣҲһͷǣƳ˵Щʱʮºͣ봺յһ¶ȣȲ˾䣬Ҳ˾ȣ·Цֻһһ߶ѣܱʾʲôٴʱı֤鲻㿴ǵĻּˣ
ҪŵɣˣȱһڵĿΣ
ʱ˼Ƥ񣬼æڰ֣û£мͥʦҲεģ
Ǿͺã϶ǾźߡƳ۾״ȴʮɱ
ҶЦĽӿڣ˸ĨӵĶ
ɱ⣡
֪֪ǿ淳ҲῼҵģŵĴ£Ľ뿼ԼλϣҶסƳӴЦڼҵϿעҲУʱʩѹСҪ˦ʮǧ˶ֽ޶׷ˡ
ЦŽ˿
¿СֻͨҪԼ￼ԾͿԣѧ״νѧɢˣÿŸ༶ˣʶвʶģԵҲǴʦÿֻҪʦ棬쳣档
ԾСͿʼҵѸǰοԵĳɼǰȶNO.1Ҷ䣬ʮииߵͣҲдӼʮǰʮģ˼ĿԳɼҲСϿǰʮڣʵСȻǸˣɼӰ죬Ǵ˴¼ʦСҲὫ˼ϣҶе˼Լƺûй
󽻾С˲ͬǣСԾˣԾûꡣ
һ֮мϢʮӵʱ䣬ڶѧϿʼ
࿼ʦעСüȴʮʣʱ˫ĿڣǺЦ˿Ƶ⣬Ƿгü࿼ʦҲ½̨װվ߹ۿĿĶֻһдġ˲ҹά
д֣дҲѿȥѾǸӵˣһһдëŵĻܡ
ιĵͦ찡ǿ˰ɣ˼סС˫ֻأСƵģĳСʮֱӣ
㣬ûʱ棬Ҫؼ׼׼ϻҪμһСpartyأȥĿɶWʿҲ첻ȥ--Уߣ
˵꣬߰ԴСƤЬžžવȥ

 43 

εĿѧУͶȥľ쳣ĴΪʦʦ֮ìܣмҳίԱᲿίԱвȣÿʦⳡԺܹģʦֱڰ༶ŻοԿңѧȫĿαһ飬ÿٵѧ⡣
ǾŵʦҲѧ֯ΣõƤʱƤöµʱʮֶµպƽʱɢȫӦԣǲʦ뿪ǵģϲʦ˵һ仰ҪʱŻᱬ£༶ʦͬѧܵյӰ죬Ҳóľͷѧϰǿɲܱ༶ȥ
С˲䱬£˵۾ʦõСĳɼʱֱҪ绹ͯĴˣͯǴЩҵô
̶һ²ʱ䣬⺢ӾȻӱΪѧ֮ܵĵһԾһ꼶ڶԾǴʦ⣬ѶǰԾ٣ֻû뵽ǣεԾһ꼶ȫѧסˣΨһ©ȴСƺȫܸţѧУһ꼶Ҷ⣬С
С֣ܷپʮ߷֣Ǵʦ˵СдԾֶȥ꼶ڶһڶҲֱپʮپʮ߷֣꼶ǰʮлɱƥ˵ܴڵĺ㣬ھԪ
һ꼶Ǿŷֱռ˵ڶġھŵĺóɼ꼶ǰʮ⣬꼶һڶڶǾţһζǾſνǴա
꼶ȫУѧһȻǾŰ༶ƵģǿǸѧ֮ܣŶһ꼶NO.2ѾǹﰡǰһһǰʮģûӵһһӿǰģǹСַڶǰ˸˼ߵPOSE˦ȥޱ쳤̾׼Ҳǹ׼Ǵ˵еţ
ʵСŰ񵥣ŸƵģ۾ɵôģҪ񵥶飺϶϶϶ ͷ죬ɫʹ찡µħˣȻ̫үʼɣ
Сֳʲô磿Сг쳤̾ĵڣһɷ羰˹㽫ڼɽ϶Զ̾ŵõ
֣ϣ㲻ߴʤ̫ҲһﰡСһװĸп֣һ㶣۵׵ʧһţתɿţýϼɽСߣСһۣǳм
ѧ˭֣ϸ˽⡮̫Ҳһ仰СϵĺһûУֻ̫̫㣬ڱԼĲмһˣΨһûĺȴΪ֪ԭʮΨһһܳƵѵģƺֻѾͷƬһˣֻǻ֪ûеأѾͷʶͺļ棬ÿζгͻǴܱǲɢԼ»Ѱɣ֪֣رƣɫҲл۵ϲ
СͻȻͲ˵ļһ޷ϲ֣ϵԭ˼̫粻ɣ˴ܿǸ⣬ͬԼĴʦûĵط
ҲԣСץץԴƺ֣ϺʦһòƶԼر̣ѵǴ˵е˸Ѿ㶵Ŀ֣롣
֣ϺСһۣ°һͣӵˮˣ˵걧ǿӲĽŲŲǸط̫ΣգѾͷ˿ʡģ֣ȴȫԼʲô̬ʲôȥСѣͱҲѣ֣Ϸ
ȻеԼΪʲôĺˣƾʲôĺܱѣԼȴܣĺԼ𣿲ðɣβ˵ڶԼ꼶һţֺСĿɫһüһһ񲦿չЦա
õǣС֣ϱȻţϹϲЦݣʮ־棬СĲ˼飬ĴаףؽڷģЩӤʣ·ûйͷһ㣬ﾹڵĳ嶯
ĵڵС·˷ƺȷѾͷָոɽʱûŪֶ࣬۵ĸճСźȻķԣЩζзȤ̧ͷһСܵߺѹʶԼʲô£ʱ쵽˶
ֳֻ֣ԵĿһͷƲһߣȴȻץС˷ſĳЩʱ񾭼ȴСֳϸоȻҲѧ֣Լַҧҧͷζģʵ̫ıˡ
ԴۣȳĽëʮɻĳ֣ϣʣոоʲôˣҵǸô˵Ż֣ϻӻԼ۵֡
ֵĴδָоϻӹƤֱ뵽Ѫֱйɵţʮ֣״ᵽһİĳ嶯ĳ컺ȥյ׵ҧңȴҧ㣿ûô˵£Ҽϻҧ̺أ
˵꣬һ㣬ӼɽЩŵˣСĶӵ֣ϣ߷ߵѾɪʲôû˵ҧȥˣʲôƲƲ죬ǵģѵõ˶ƻˣ֣ȥķŹ
Ѿȥ֣ȴ֪ʱִӼɽð˳һСʱŵһëһȣ۵ѡְ㣬˫ڿһѰƽ⣬ϧһοûеڶ֣ϸСקµ棬ۿžҪƽɳʽ䣬СŵøϽ۾һʹƺ͡žײСˡ
ȣˣôߵļɽˤʹ
СȻûΪԼ칦ܣҲûΪԼѾղˣѾĴ뵽ĲֵĿµˣСı޹ʣ
ι㻹ðɣҿûק㰡˼㻵ˣҵ㵹ù·иɫβʹĻΰΣҡҡǸ˻˵ģǱǣҵģܹң
Сٲ㣡֣Сҧгݵƺ
Сƨ泤˴̰㣬һֲ˽ˣǸ⣬һֻС㣬۾Ŀ֣ϣί޹им
С֣ʱľˣԼǼˣô뵽ѣôˣԼʲôͬԣȴƫƫϲ
֣ϣû°ɣС̽ʵ֣ͬƽʱһСﵹޱĿлЩɫС;飬ĻĸС
Լֶİʲô֣鷳ԼС죬Ƶһ䣺үôҪѣŵϵ˵ҳתһȳһյ߿
С˵һ㶣ĵǷŭȻֵķһɬ֣ٵıӰ۾ΧȻǵģ·ʲôһ㣬ĵ΢΢ķʹ
һֱѹֵĶİųΥƺ֣õйĵѲ֪ѣȻһ˵СֻĵƵܣСʱܴ˻ҪܣȿԿ˵ڶҪܣһοүүүүԼʱܡ
֣뵽ʲôͻȻת̧߰ͷ˵ιοĻС
ʣµĻӲ̽ͷıСģȴǿİͷĿһۣתȥ
һοǸûûεķѾͷ¶˵ı飬ͬһֻȴǿè

 44 

СԼΪʲôôܣѾûƤźѣϡ
ѾԽԽģߵҲԽԽ죬ǰ·Դֱײˣһҵһء
ԲСײˣǸűײ۵ĸ첲ײ˴ʦʱǸӲ̵˶ŴʦϲʦϵĲϲΡ
ⲻǻСοԿĲĺҲܽײʦҪǸ֪𣿡صԾվĺֱ˱ⵣƵģȫûԾ˼СҲûУޱĿչһЦ°һ̣ƨƨߵˣ´ʦһСҧгݵֹǶǾŵʣʲô˰ǣʲôʦʲôѧ
СͻȻһٰʮתžžવ߻ַɿʰʰԾҸպãķŵʦЦ˵ʦȻҲϲ㣬ʦ˵Ҫñ˵ΪӰԼΪԣոײԲ𣡡
תָ̻Сӻ༶֣ϵԺ
Сһص༶̱˹תȦŵҲҶС屧Լһˤˣײϣϧ̫ԼתһȦһȦûа˼ֻýͶƳ˭֪Ƴһ￴СЦĺܲãȫûаæ˼Ц߹ļ˵ֽ޷ɣɢˣ
Сձ£Ҷ׾͹СˣүףƾҪѾ͸һֻа̾С壬ôڣֻǱתȦͷЩˣǸΣҲһﰡ
ǰݣ飬Ǿһףĳͬѧľ֡
У飡ҡҡͷصԼλϡ
ҲУҪμһᣡƳ嵭˵ߣЦⲻ
ףɣǰʦҲһϡλͬѧ˵
ǵڶڿ˰ɣҽˣҪȻȥС鱾ƳȻĽӹϸϸúݸСѾЦ˻ãŻƳ䣬ЦŰڰ֣ллϻűѧУֱ˳
ǷѧڼӵСҶܴӽؼҵĳжСļϧڻûзѧƽС˾һ·̣Ȼܲѧ
ŻƳ񣬲֪ǲĴܾĻƳʱкҲ֪̽ںʲô̽ʲôյ˵ԼӦû¶ʲôŶԣȻһ˰һСĺѣƳͬһСӣô۲Ҳô񰡣Լάһ꺢ӦеˣƽҲ˵
СѾصլмרҵݰĦʦߣĽ·ǹ⣬ȵˮ˫ħצֽϴ˸ɾȻԡʮӣһԡɫ˵ƽڰɫĦϣͷŵİĦ
ĦǻױСӵĻױ˲ֻͬɨɨëˢˢѣСƤʱ٣Ƚϲ԰ףͿЩ죬ӤʵϺ˵ƻ
оԼһƵģ˰ŪţС֪ЩǱҲ۾ǸԼͶõԼϣߣͷ˿ңӶûչֱչǣԼҹǰ۾žСѼӣɱ߹С죬ʱĿ壬ǰɵŮԼеŮжԶ
첻СգҲΨһֱϵӣ缸ǰͽȥˣƳϣǵƻͨ޴ˮյĴ磬ƹӰ´£ÿ˶Ц໥ѡ
˽Ķˣɴ˵ȦӣкӵȦӡ
Сվ̨ϴҹ磬߹ȥקͷܾСͻͻͻߣͣڹսǴ̽һԴĵĹ۲ķӦûתͷȥҹ磬ĵ΢˵㣬ŵߵߣ̽ʳָСĴָ
СתͷõЦЦԴͻȻתͷһ£㲻ԼԴڽ䣬ߵЦˣС˵㣬ȥɡ
ţ΢΢һ֮Сϲĵͷ
ֻСС¶ѣүүֵܵŮҲ֪ô£Ƿһ֮жΪŮӣһֱϵľСһˣϵҲмĸǰǿСߺƿأ֮㱻סլ
˴¥ϵĻֱӻ뻨԰ģСס֮լЩͯƣһЩߣ¥Իһݣ͵ĻľȵȣǸСõġ
ѾΪ·ٽԼ׵ǣ˶ദȥ
һͬµСŮ˵СܹȥǼѵԵʣЩ˷ܵĳ졣
СŮعͷ۸СһӡСŮʮֳʹֱҲֻĿ΢Щĳ˳ǣ㽫ͶС
⣬Һ˵Ľ㣡ֵѽԼĽ㣬ױƵģЩᣬӺߺߣʱϰ߽ѹͷ·ܲͬ˵ȴԴвȷԣЩԱ˵ʱ۾͵͵СķӦûвˣ̧ͷĵЦ
ãСС󷽵ִкѾͷŤºˬʵЦݺ֮Ĺϵ
Ůͷǻ΢΢һЩҲֻһּ
ԼѺͽʶˣҹϵӣʮֵĸˣӵ˵㣬̳ǵĺѣ
Сϸ۾ܴ󣬳ͬһ޲ĺˮһû̫Ĳ۹ǵģһ˵۾ܴ¿һˣС룬ŮǸġ
ȻõĺѣȻҲҵˣߣȥ㡣Сǣǰ棬ǣŷں棬ʲôǷģ·һ˿ûдҹӣ˷ܵǰֱ壬ͷҪάǸࡣ
㣬ð˵۽ʲôֻҪ棬ǺõģҲǲϲġ
㣿ʾɻϵıȻûʲô仯
ǲ̫𣿡СͷСֵۣ̿΢΢һ֮ͷ
Ҫ벻ģҪԼȥЩӣСͯͣݸЦϵʳ˭Ķ࣡
С·Ľ˦ȥѸһקһʳﱻק˻ǽϸϸĴһ飬ٿĴȻָͣУ׼һʳѧСѸٽ˦ȥ
Žͺѽ˦ȥֱ׾Ľ˦ȥֻ԰һϸͯĴУקקԼĵקͺСһۣˣˣ˸Ͻصĵطվ
תһֻͬСһ˼̤꣬žžવСƤЬߵĳ˳⼸ˣСһȻǶǾźͼЦ˼ǱȫʶкŮŵӹ̳Сѧġ
˼͵ؿСҲҪϣʮֳԾҿ˿û֣ϣɴ۾ָʮַŭָСɤӣʣѧ֮ܣôģһĹ
ֿϷͺСոյʳ˼꾪ˣʧе͵ԣ

 45 

СĽִڴȴֽСûпڴнķ࣬ʼ磬һôӣ㱻ᣬżĴӽ̽Դı绤
ǵģˡ
᣿㶼·ˣ·XXʦⶨģ㻹˵᣿˼ཱུĲǰ㣬һͱ˵ļơ
׵һֻ־Ľһ𣬲֪롣ССͻǰһվסָѾԸңʱϻ令̣Լݲñ۸ñ̻һɣڵĿ˼꣬üͷ·
ѱ۸Ҳվһ˫ƽ۾Ŀ˼·赭д˵ܱǸǹģ仰˵ã˵ͬһ㣬˼СϽһͣ߰СӡСϾСͷʱסӣüͷ΢΢𣬹۲ԼΡ
ǸǸô֪·ֵǮ˼ֲõĶ£ǰĸɫ۾Ҫڷıˡ
Ȼ׺ȫֱ꣬һСҪĸߣټ˫ĲСӵ۾ĿĻ̻̲·ԼƵģһָ꼶СѵĴ
ŵöҪˣĸ׷ˣҪġ
ʲôһ·ѣϾҲСӣСӾѱ۸Ŀģı麮˼֡
·˵·˼ֱƷƺܺã˿Ŀ
ں濴žȤСգգۣЦſ˿˼Ǽ㹳ƵķɫСֹסСĲӣ첲޹ΣСԼ첱Ӵ֣Ͻ͵˾䣺ɲǼ·ô
Ų·˼Уĸ꼶Ӣ˵۾ˣۿֱתҲᳳܣֻǴĳʵһͦԼƯСݵǰͼ֤Լ··
û·ƳĿ˼꣬˳ָ·ϱƵĵطЦݿĳʵЦݽ⻨԰׺ѤˣйĴ硣
ţûУŲ·˼걻ƯĴ˵߷ߵĵŻƳСָǨŭ·Ƶģ㿴ͻڽ֤ó
Ŷ𣿵ͲڻСϣ㿴ŵ·𣿡Ƴͣü۴Ц·ܽº͵۾Цſ˼꣬ῪͬһСǵĹ壺ѲǺúŶ
ûûУ֪ҵ·͵ԣ˼꼤ǰȥʰСڵϵսƷùڻƳǰ㿴֤ݣ
ţ֤ݰƳӹ˼ǵĻԽĴˣһĴ紵԰ﴺů
ǰɣҾ˵꼶ڶʲôãǸС͵Ҫģ˼ץסССӰ㣬۽ëϻ飬ȴ磬ЦͬһֻʤС
ģ㱻˵һֻڽͷ֪Ȼվ˳סСǰɫͨ죬Ϊ⣺ģŲС͵·ǱҲСŪƵģ
СȵĿСųãܾͬȣû뵽СһֻճûõСƵҲ˵ǰСֻǽϵһԱĻǴ˿̲СĴĵ׳ãСͱүү̵Ҫȥһˣϳˣû˻Ե޹ʵĶãȻ˴һƬĵȥһȴǷǳѵģİôʱ䣬˻պͼλʦ⣬Ҳֻĺ֣˶ѡ
̧ͷһֱܰĿţЦûһ˿ȫεСİв·𶼱ȫȻεЦݸƽһȻһЦǣõ֣վƳʱֻҪԼĻͺãȫûбҪǿͷ
ƳСӹսƷЦ崺磺·㹳Ƶģ
Сᶨҡͷ뵳ĻҪϡ
͵ģƳʣᡣ
Сͷҡĸ˹Ƶģ۾޹εĽõ
˵ûУƳ׺͵Ŀ˼꣬͵̻µϸꡣ
˵ѣ˼ͷŤŤָȻǸݵı軵СŮȴʾǱʲŷŭ֮ûϸڱλƯĴһŷ֣СһžСǼ·ĻҪƯ·ֵΣ֪ܲμĶһWе壬޿С͵֮࣬ԭΪϸģǸȻӴȴܺõŮлС㣬Ǳɽ㣬֮϶׽ˣȻСҲᱻʦˣʦĹ壬뵽⣬ͦš
֮ǰһֱìܣֱ꼶ڶıʦͬѧЦٿʦȻҲˣûԵɵҲͿﶼˬ
ʹһСҲǼҪӵģ˼˴С赽ĴС㣬һίҲܲõģԼѾСС͵·ʵе˭ֻҪ׼СľͶˡ
ƳЦݽȥ˵
԰ǶŶǶǾŵֽޣŲ͵һѱסС°˵
ţҲֽޣǺģκʱ۾Ǿģϵǣڰ׷ʮЦüĿʮʣյ㣬С˵͵û˼ǶǾŷ۵Ķѵһıֽޣ˵԰ɣ
СۣоԼֱ֪˵һֱΪʲô£ļֵﲻĵĻôûбҪȥͬһ̰٣̰ôһСǮû˼Ҫ̰ͫ|̰ıȹ⻹࣬ӲΥĵ£ҲûʲôֵΥģЦݲôξ
Цŵļ磬֪ߣҲ
С˽ƯŶү׸ҶǣЦĸڶĹβͲƵģСϮ
Ҷף׺һֻȥקҶ׵Ķ䣬Ҷ̿ŵģʱ
ףλСŮ˭ֽ޲Ƕ𣿡ҶƤƳǽһүתɸǶˣŹͷһŤװʶЦˡ
ѷСˬЦԴҽܵûϣصҶ׵ļ磬ҶЦɽҵĻ飬ǾţһҶףҵϷ㣬£ֱһȭͿˣ
֣ϺСͶǾһʱϵӵĵЦݣֱ뽫Χ˶ҲпС뵽һֱ꣬ƽ˿̱˵ȴû뵽Լһ죬յĸԴȴȺļһ˵ЦĺʱȫȻΣĻðɣүɲԼûеǲˬˡ
С֣һ㶣漴װûһ㣬ͷת
Ƴ֣Ҳһ㶣Ȼ˶Цмֳۺļơ
ʱ۵ĽѾЩˣ˻֮󣬼ҳҲѰԼҺӣǽܸԺܶа岮ʶ
˺г̸Ц䣬˼ԺҽעСջĶţСƤЬྴྴײͺܲ˵ĳСȻҴС͵ԣߣС͵
С͵ֳɹĽ˵۹ۼ˼ȥҿССƵĿ̧°ͣĿС
֣ϸ׼ѵ˼꣬Ⱥ⴫Сô£
үӣ˷׷õ
СүүԵĽýŲŲǣȥŴЦүǰվЩСŮ̬ŴŴүүûʲôһѣ

 46 

СǸĶ˼һЦոչ·ʧСԸһǸĻᣬȥ·𣿡
ŶŶõģ˼㶵ĿСӲѿ͵ĵͷ
Сٻ΢΢ͷʾ⣬ٻ⣬˼ĵС㣬
˼꿴үӣתͷСٿʹ󺺣ϽԼСƤЬǣԼСȹǣžžવС鲽ϣһܻһתͷСķӦʮֿɰ
үүҵǣѧͬѧǾŵĳԱǣĺʦƳ̫Ҷף㡭СһĽܵȻүүĸ첲ŤЦ˵ոλҲѧУУѣܿɰԲԣ
ү۵һ˿Ц⣬ȴȻ飬ʮࡣ
˺ߵĿűүӸ첲Ц绨СŮޣͬүļҳǿۣүӼ۰˽ŮСĿӵˡ
СǰͿĶˣܶԭʶΪûҰӵĹǣһ֪ԼǷŮʱ̱ı軹ףСǿġ
ڴںʢʱ·ùյĺӱʲôĿĹ
鿴СЦ쳣ġ
˷Ը˼䣬ŤǰȥС˴ȥֻһ·Ȼ¥ߺ̺㱻ٻǣߣƹĿȫһϣ΢Ц̧ͷͦأ·ЩʽڴһӰͬ߹Ĺվүߡ
Ƿʽ˽ܵǷŮС˻һͬѸ˵δС̳У
һӵļž֮žһҵȻһƬȻ˵ͬXһСµɨӣ·ҪϾͶٸëҪһ㡣
վڽ￴ԼŮһҫĻ棬ɢĻ⣬ǣվȺҫ۶ĿͣЩЩЦſˡ
ԹĿվүɢâСٿֳݵվڸߴ΢ЦĽﾡĽǺ޵ҧ鼸Ĳ˵үӣЩȥһֱֵôųôǸСүСһŮҲֻһŮȥӺô
ͷеĺһ¾Ʊ֮һµĸ̫̫
ŵվĿСүƵĽ飺֣СǰҲǻᵯٵģСҲѧ˲٣СΪҵһ
˵꣬ȰźõѾĻһܻİɫٴǰ۹ʱڸϣ»İ׹⣬ܸٿȥǳ
үǰˣֶΣ浱Ƿ֪ô
үӲ֪ô£Ȼô˵ûв飬һ˫ɨ飬̱䣬ʶԼں˭˵˭ۣ׵߳һ㱡ĺ飬үӵ۾ͻ޵ԨĴ
үĿССҪʧ
˵ĿⶼۼڸٺСϣҶڵſСηӦ
Сһ¶߰㣬һ˾Ĵ̨ϣΧǲĿ⡣
ͶүүүϿ֮ʲôûУСȴүүжתֵĵĽסſĹذͽš
΢Цɨˣ۾Ǿǣ΢Ц·˵ģǣ
СŴң̹Ȼλ尢ǣҪôʧˣСᵯ٣˵ţûһź;ȣӶЦòĶ֪λʿԸΪҵһأ
֣ҪȥȺһЩȴʮʵƤСС㣬ΪҵңȻ˱ȺһСʿͬһΪ֮еĹ㣬ƮƮȥǣСһǣֿЦ¶Ž׵СĬգգ۾˶ĬʿкĴмЦ⡣
һ̣С·Ŀ˴˵еİӰ㣬̤ƶ
ͬڸǰĺ࣬Сָڼ趯˲ʱһЦ
Сİ£赭дĻΪΣүЦ֡
ʱٲҪ岮ʶ岮Ҳٲ˴ԼҺүʶȻԼҺӶС˵ûСΪվүߣ̴һվ̨˽תΪɿɰҵһ̳ˡ
˰۲ŲЦݵСүȴ˿үƵӰ죬ôİ尢үү˿Եӳ󷽵ҴкҲĨƵģĺð̺ã˳ԾǣүÿһˣϾܽǸ˶üЦ˵ڡ
СҶүӵĳСܷ̾ӦЦݲͬƽŮôЦǻ۾㣬ƥҶãүү˵ҶղŵԼ棬үүǶԲ޲أҵôɹͬʱҶԼİҲƯ
СҶˬʵЦСԴүӣŮɲ˰ϲ֮ԱүҲȼһ˿ԵЦ⡣
ȷʵСֻϲԺ֣õãῪʼǰѾ˹Σ뵽ÿ˵ĵʧ֮¶ٻһ˼ҵĵ֮ڱ˵ʧ⴦εĻСտڲᣬոǸҶҵܳɹȴҵƣùĳĳ󽱡
ʶС֮ջĽǺгֵգЩǰүүġ
үӵоͿĿŮϲˣȫ˻һŮ
Сүү࣬үӺСû߼С¾ͰʩǣվԼû߼ֻ֮ͷСȥСΣֻÿκ岮Ǵк󽫲ԼܸңʱŻ̧ͷŴɬЦЦû򲮲ãһֱģĸĨƵ½Ǿ͸ˡ
ССʱӣʱԼֻɣҲүүĿ϶͹һ߳ģСҪľǸ
濴ɫ֣ϣֽҲǺѰɣôֽ޵һ㶼Ծ
֣Ͽٿʻ΢ĻƳȵĿЦʵСѸ֪ңôᾪȣǲСġáѡôСû˵ݣ

 47 

֣ϣСľס֣죬ѾøҽΪʲôҺǵĹϵ㾿˵ʲô
үֻ˵ʵ֣ϾӸµĸŵŽż⳶ԼСͶһƬڳӰСУһʼȲҲϡ
ʵʲôʱ˵ʵСˣƽȻٿر˵ĶԣҲ֣١үѣ ֣͵һƣ
֣ŵУ޳ƽϣ°ͽĶСô㿼鶼Ҳѣôˡ
ǲ㣬㣿ҪڱʱıͱһѣҲǷˣȻ㵱ѣСЦЦ̯̯֣ƽʼ磺һǵһǣ
˵תſȥȻת͵һȭ֣ϳȥвӲȭͷ֣ϡ
֣ϺȻ˵СȻѣĪȸԾǵЦճͱͷ¿һȭϣʹ죬ֱ
뵽ѾͷƢôܻԼ֮ôƽתȥôαװСãȻǸСŮӣС˼Ůӣɾ֮ٸһ
ץסֻݵ֡˻˻˿һɢƵģС
һֻСë¿֣εĿܾԼֻͶķݡ
ͷȻһĻСֻܿȴѳԸ°ͣ۾ȴ𺣬סС壬һֻֽǯסСȭһֻֽСסԴƫʮȽǣͰĿڽ֮ͣǰʥҹ
С۾΢΢𣺡ʥҹ˵ʲô
֣ϱӵĿСһмڽ͵ģʥҹקW·ȥμᣬҵʱѡ˼
ڱҺҵʲôϵСĺޡ
㻹ףһ²ƽĴñôƽﶼûСƲƲ죬дű֡
ÿ˵ԸһСһ㶣ǸˣȻ뵽ʲôɻΪԼ⣺ⲢԳΪɣ
ǺԸйϵһСڿЩƯ·ʱ黹ôƽǾֻֽ֣͡һôҶýģСһЩѾ˾ռߣʱܿӾϲ˰㾪ϲڶǸк֪㲻ǣ
Ⲣ˵ʲôҶ·ȤС
ҵʱûж룬Ը·Ȥϵһ𡭡֣ϼСƽɿ󣬼ֻ׵Լ׫ͨӡʮִĿ
յ˾໰ްŤĽСĸ첲𣬷߶󴦴·Ƭٺͻʧһ
СݺݵĵһۣЩε֣ԼûνĻ⴦Ѿ˵ʲôСʱ򳣺˼ҴܣΪ˼̫ռġ
֣ϵǣͳӹȥǹܺԼɣ㵱ư𣿡
ϵıñү֣֡ӣַСҸ½ϣմЩˮϡ
ҵıôˣСԼԼᣬɻȥ￴ֵˣ֪ΪѧУ۸ˡ
ϲᶼǱȻϲᣬȴϤЩǱЩѾ̽ĹսϾ΢Цչ¶ǣʣ̬ת䣬ЩûμӹЩƶеķӦ
Ǳ򣡡Сյľ죬û뵽ֻһѣ¶ôˬĴһֱڽԶ
ǰ涼ԸͣЩûоʱϰǾܴﵽģǱүÿܶҪѧϰЩγأ֣һ˿µת˲ֱ棺ʳģɺϣôʳ͵Ķ׳նỳɣ֣ϰСһۡ

ϵ㱻˵ʵСĸҲ²⵽򵥣ҴСPARTYϿ֮һյ׶⿪ˣү˵ⱿѽݸңҲʵ
֣ϽͶ棬װνĿϣָʶĶţʮֱŤ˵ջĻԲ𣡡¿Ĳ
СûӦתʮĵҾˣүϡ
´οһᳬ㣡СõЦ֣֡
ҵţŤСһЦͺã
ұؼң֣ǰվȣԼı֣
̫˰ɣҲЩѣֲȶˣƿһվڵϵ
үϣʲô֣ϴүƢˣֱӽСϵϣյƻȻʣɵɵЦ
ȻܻĴ𣺡
Сſ֣ϣԼҧĺͮͮĶ䣬·ͿЩ㣬Щ͸滹һӡ
ŸֲŽģԴĴſڣЦĺҵģҺͶǾô᣿
˶٣ıµӺˣүүҪת̳ȥҵȥҵǸ
ȻȻһĶԴıͻƳһЦлǸܵʲôôʱû͹Ϊûʲôý͵ģԼ£ңһֱΪںֻѣֻĺѣڲŷ֣ǾŶѾɺѣǶǾŵһԱ
ʱ򣬵Ǹûôѡ
վڽ̨ϣСŶǾţʮǸԲ𣡡ֳڽ̨ϣ˺˴ңҺܱǸңʵҲǺ֪Լ
ߣʵѾȻѹܾú񱻱һ
СǺܾȰҶԴЦ۾ӳЦǻ̵Ļ̳ʢ޵һõ廨֦ͷҡҷ
Ŷֽ޲ǣʼ磬գգϸϸСС۾
ֽƺкܶܣƳ۾С֣Ц
Ϊʲôֽ޵㲻ĿŴңƤǷ
ֽƭǣԼݣ֣϶ǣཱུĵ
ǣҲûиֽǼ°Ԫϸϸ˵һһ٣˵ٶĸţƵġ
ֽ޵ڸ˽ûҪֵĴҶ֪վ۾ĿŴң
ҵĳԱֽޣֽļ壬˵ĶԣҲû߹˭Լļ壬ǡЦѹͣգգ͸۾͸ŽֻСѧ
ˣֽޣ㲻صǸû˹㡣ǣСֻصλأ
ðɣһξԭֽޣĿȥҲ죬СӶûиҹֻֽ֣֪޵ݣΪͬͬѧȴ֪ܾú񡭡ԼĲˡ
ųȻٵˣ֪ԭ𣿡Ƴ
Ҳ֪Ƴ鱾濴顣
֪ŶҶЦĿŴң˵ǰҿųһԼᣡ

 48 

ε꼶һȻǻС
ѧ֮ܣôܣ
ôܣ˼ϴ¿ǿ꼶ڶнֱӺҶ䲢꼶һ
ôô죿˰ɣ
֪˵Ǵʦ࿼ģҸ㣬ʦˣ϶ף
̿϶ܸߣ˵û׶԰أ
̸ʲôã㿴˼Ҷ䣬͹˶ͯӢ˼ˣ˼ҿѧԶֱӢ
˵Ķԣѧ˭ȫһһģСȻĺãûس
ûسܰɣѧûسôܽ
ûس
˵Сƹĺܺã
ƹƹܿ𣿡
ܣʡƹܴѧУμӣ
Сɵ˰ɣŰ꣬ѡ϶Ҫѡ꼶ͬѧҲܺ͸꼶ͬѧȡ
ȥƹ˼۾ˣ
ţ˰ɣǰ۾ˣ
ǣ˵ǰ۾ˣèۣҳίԱᶼˣ
˵ĶԣǰˣͽУҽұԲžҳίԱᣬ˵ҪС
ʦ˵ǰʮͲû뵽һӿ˸꼶ڶ㶼֪ĴʦıӶðˣ
ʦֲѩţ
ڶǾţˣһ꼶ĵһǰࡣ
ˣ꼶ĵһ֣תѧ֪֪
˭֪˵תȥ̳ˣ
̳ǣWѧڶĹѧУ
̳ʲôѧ֮£
ǰɣ⼸겻֪ôѶСˣڶˣ
ֽޣ̫ˣһ꼶NO.1ˣӿ˭˵ǶǾѧʺźµ˷ܵһȼյĻ泯Сֱ˹ȥ·ܽ˸һ㣬Цޱȵҫۡ
ţҲξȻ˻Ƴ˵ڶСЦݺģĵΪ
ˣ֪һֱ볬Ƴڳɹˡ
ǸǳĹŻ飬ϲ£ɫΣЦԶǴģСЦĵģЦůģЦݾȵģ·¶Ȱ㣬ܽΧⶼȥ
ǵȻҿɲȰÿҶǵһģʦ˵ÿζ̫ģôĿҲˣÿⶼ飡Цʮֽӣ˵̳ѧصǰôѧѧصǽһ־·ᷢ㣬š
ûеһˣСЦҲǼˣһƥӦܿ죬༶ʲôĸĸ׼Ӯѵõֱֺ꣬
СһҲǸǫΪˡ
Ұ˵ҸҵһͲȥ裬ҿʱ仹ķ֮ͼ˼飡ܽĲӮ˻ƳҪǣѵõȵ˴˲ŽѵðΪ˻ϰֿ佱ˣǰԴûϰֿ佱
ҪˣСÿα˶㱧ĺܽоҪնƵġ
ǼһŲأӣȻŮսʿһģһҪ
㲻ǳƳ𣿡СĿ
ҵΪ׷ϻƳĶǾţǾ֪֮ĹЩйƬʱֶ־ǷݹâʹСۣԼСʱҲ˵ĪڽԼǰһȥѧϰϻѧ䣬һĿһĿ׷ϣܵı̡
ﰡСץץͷתͷʱһ˶żģĲֺ˵ɵЦ·иӦ㣬̧ͷСõ¶һҫ۵İ
ţӵһ׶԰ʼûӮʱͬһ࣬ÿʦѧʶһ˿ʣǳݺĽ
ܵƤСԼСʱҴҲ˲֪˲ΪСݣΪһֻ򼣬кӻҪƤ
ţʦ˵ܵƤͷʹ˵Щ۾Ȼôģɢһȶȣؼʲôᣬ㲻֪ɣĸٹ鷨ٶӢμӹٶѧֱʡƹ̨аʱһǾ֮ȫǹھ
СȵĿŵĳԼеϵЦûһ˿档
ôΪʲôС
֪ʲôȤʲôѧѧʲô˼ҿ죬ѧѧ֮ûȤˣҵˣѧУ˵ԼҪ˵Լʮ꣬˵ԼֻǸСѧҲ벻ͨʲô
ѧڿǶǵڶ𣿡СĿ࣬һ㶼Ȼô˼·һ۾ܿƵģЦݺܴܼ򵥣׾Ϳģһ㷳նûС
ÿοԶʮ׼ʱȥܺǲǻû꣬һ죬鶼ãһֱĿ꣬ҵĿ꣬׷˰´ο϶⣬ҵ׷ʮ־裬ƳĻ̧ͷСһۣаЦҲޣһϬǳ
ΪʲôúÿԣСʾճڣ֪˴𰸣ǺȻܵһ㣬ŵͷĵİŪģһۿȥͨСкûʲô𣬿ȴ֪ûĿʲô¶ûս׾͵ĳɹаɾ͸УҲֵڡ
ϵĳɼʹ꼶һҲûаֵûֵø˵ĵطûһɾ͸У֮ԺһȺСһΪүүһ仰ѡ
ϲǾţֻҪ˵һͲתѧҲֻڶǾŻܵĵЦ
ʦ˵ǿĵûûεСӣƺѾˡ
ǰΪʦһ佱Ϳİ죬ѧһʽ˷ҪӮһμܾͷ·Ӯȫ磬иȺǰ湩׷𣬶ڡ׵ĵõһУȴֵҲûУûмֵүү裬ѣȴûԼڵļֵ
̫׵õĶ޷ֺͳɾ͸УǰкȺʦվԼǰԼ׷𣬼ʹӮҲиĿǣ׷ĹпжԼǰʲôûУûûûû𣬾ͬһζİ׿ˮûնЦʲôûУôܶණȫչֳȫԼ
ֽޣǽлСǽС§סСļԼյѾСͨ죬ʹ
ѧźͻ϶ĳСôƺУҲֱҽСӡ̫ˣСгԲ
һǽֽ޺ˣ˵ĶԣȻ㲢ֽޡСĳɼֽ֣ޡ
ϰ˵ʮֲˣģδܵģ̳ܵȥˣߣܵ˺ܲһء
֪Ϊʲôֽܾ޺ЦҲҲ˵Ȼӵǣ
ֽޣҪһ𣿡ԼĿУȴһָƣС챻ʱ̧ͷ̵ͷ絷⣬мʿӡſ˫۳ֱȥ
ĬʮӶЦֽ޺ǵЦݺˣˣоΧһǽȥġ

 42 

СأѧУôʱ䣬¿һˣɲúúúɤӡ
潫ԼװʿƵĳУѾƲƲ죬߾٣һѾ޴նǵ㣬ৡ֣ϣָ֣ϱӣѧϷçŷɵ̨ºˣ
֣ϴһɫװͦǰһµᣬͷ类Ƶģʮһ״ͣһɫµϣ˿ͷŭС۷߷
ﱾУ˿Χ˶ͶС֣ϣС治ɫ֣ȴδôΧ۹ʮŭ춼ˣ㲻ؼ﷢ʲô裿
С֣һۣЦ·ҪճɰһԴһȷߣžۼȺλ׸ϣ½ڴ̨ӭ尢̸ǰޣӮˣɵҶǾľһ뻨߼ҵһ񡭡߼жߣҿŰ죬֣ԸϹ
˻һ̨¶ʱһЦһĿɰСű߳һӵĹŹִ죬Գ£˵ôϵܲ˷Цܿ㼯˺ܶˣС˶֣֣үҲ˿ţ־
С̨ЩʲôأкߺʵҲȤĿˣ˵ȴССѾͷһſ¹ڳС˧磬С˧ƺҪСѾͷקúõĴһƨɲŰݡ
Сȣĳ̨һȭüͷһмֽ
ʵѧСѧǾųµһԱСնǾʥ֮ҹ񣬻λ尢̸̨һЦ˶٣ɫֵ
ȻСѧȵĵȻ鱾ϵ֪ʶġѧӢٿƣֻҪĶӭ̨ޣ
֣СŮ˿ĵ̨ȥקСүɶ
˭֪һ̨Сٿ˼Ӵ尢ǣȻǴޣȻ÷Ķ䶷Ķң䶷Ҹ磬⣬Ҹڴ˱ףλŮԸ̨ޣ̨¹ڱƤСѾͷǶӶЦˣǿߵĸ߰С˧ɫú̿ʱЦĳӴᡣ
Ҫ䶷ŮǲҪСأȥ˵͵ȥСϪץˮ̣ʹˣҲͬԼǶѩ˴ѩ̣ʦǱ֮ʱʦĶó̶֣˴ŵЦ޼ɵĻഺС˿еֽǡС
֣ŭЦСŵ߹ȥЦţȴ˸еΣգϧСʱͰֵСѾͷû߰ߵأ͵ر֣һץסеĴȣűֱһ㣬СǽסѲ̨һ壬Ů˴ڵġ
磬һûأСĴУ˼ãΪ̾Ϣ
֣ϻĽС첻ҿĴү˵ոյЦǹˣһ䣺һûأ
ȫ£֣үֱӶ˾Wã
˾ҪүҪˣ뵽үƢټԼԼʲôҲûѣѸʻWá
ڳϣСݺݵ˸˸绰һ޷ǻϣѾˣɡСź룬ˣȴûüܵĿֱ㱻ץϳˣССԸǿƣ֮󻹲֪ء
վھǰСò֣ϵ۹ܺãеŮ˵ȷʵǸС֣ϣҪȥμЩĵᣬ㸸׻ɱģ
СƲֱΪֹǾܵȥվӣ¿еԼѾڽڵݡ
ģЩᣡ˶٣ԴĲȥĶʶʲô⡣
ȥʲôԶϵۿ֤ҶЩʮָȤȻȷʵЩˣСĽչɳϣ𣬲Ŀ֣ϡ
СŮǲôģ֣߹ҲȥСˣǣֱȥٵˣ߰ɣ
ᲢֻдˣҲкܶຢӣСɾ޵ŮӣСʶıкüĳǲעĿģߵ֣ǸԴһֱ㽫ٴСĿⶼȻҲ֣ߵСˣСһϬ߰㳯СͶȥͷһҪź;ֹжϳļҵĺӣֵΡ
ѾЩأһȺĿɨȻ治ɫάһ޸еţϾװһ߹㣬ȻԵõͬԼҳʼѰʳ֮á
˼꿴Сȼˣ½һ飬ԾĿϵ·ȻƱϵ۾֣ȥһЩʶ岮ǴкʱŵĹĿ·ϸİɣ治֪ϸΪʲôμǹᣬߣ˵꽾İԴƨɣԼƯβͣ·һֻʤĴ󹫼㣬ţȥ
ѾͷǷⰡҪǿһСޣƽˣСӻȭͷ߷ߵ룺˻ѹܵһ꼶NO.2ϧˣ̶档
һôǳԵĶ࣬һЩʳߵһܣҲСһŵ㣬Ȼϲ֣ʱּ͵סįһϣԶ԰ĵԼŮǡ
֣Ͻҵʱľһ棬Ÿ˾ʳ̨Ľ䣬ɫѩڵĴ嶼ں棬γһȫһľ׵磬Ȼ䣬Ҳûеƹ֣ҹĲǻԣԶŵ̻ȴΪһ赸ҲĵԼЦݣ߻ЩڳԶµƷ
ȥ㣡֣ƿ˽ȥխ̨Եӵ˲⣬СֵŲƨɣ֣ףɬȴ³Ľ׸СϣִѾıʱüͷЩ䣬νıЩЩΣȥЩֱһԼůС塣
֣ү첻ƨµ־ˣС٩ƽյզ˿üۺЦ΢ֻ̣˳ŷצӵè
֣һСһۣŵõʳƳѡʳĿСһֳۣζĹ⣺Ů˵ô³
֣٣ǿƽֽҶ£ҳԱˣҿԻȥ𣿡СĿȡůҵļ˺Ѹõˣ
֣ϿŶԼ˵Сȥ
֣٣Ѿ˵ʲôɣǻ߼еĻ񣬿ɱ
С˵оһŰɫڱҹд˸ת˲ʧˡ
٣֣ߵĿûûεСŮӣոնöྲ׵գȤСѾͷƻˣȻ֣ϻû˽νȤǲʺһʮһСѾͷϵġ
ٿ飡СԼһġ
֣ЩŤĽͷ𣬿ͨ죬ʮĽԴʮȽǣ泯űҹգͺûǮ
СֵŶЦ˵һ˵ʱ۾᲻ĳ󿴣ûǮүֻ³ÿͶ˵һӶûаɡ
ʲôЦģһͿԣ㻹ܲЦó֣ϵСһۣ׼ûУ
׼ûУʵǶǾ꼶顣
ţţСɵĵͷ˿ţľߴϸϸţǦʡԲʡƤӣڣû©ģȷĵͷĴָʳָȦһOΣЦȴ棺׼ˣOKƤĿŴңҲȥ԰ɣģʹ˵Ľ˿
ƳС˿ҲصԼڣ˱鶼൱ɣںеֽ޿ҿɾˣ
ῼҵģЦĺƶ
㿴ĵֽޣƳЦ㶣һ˲ش
ֽޣ˵ֽʱ治ֽޣ
СǶǾŵһԱʹֽޣҲһͷǣƳ˵Щʱʮºͣ봺յһ¶ȣȲ˾䣬Ҳ˾ȣ·Цֻһһ߶ѣܱʾʲôٴʱı֤鲻㿴ǵĻּˣ
ҪŵɣˣȱһڵĿΣ
ʱ˼Ƥ񣬼æڰ֣û£мͥʦҲεģ
Ǿͺã϶ǾźߡƳ۾״ȴʮɱ
ҶЦĽӿڣ˸ĨӵĶ
ɱ⣡
֪֪ǿ淳ҲῼҵģŵĴ£Ľ뿼ԼλϣҶסƳӴЦڼҵϿעҲУʱʩѹСҪ˦ʮǧ˶ֽ޶׷ˡ
ЦŽ˿
¿СֻͨҪԼ￼ԾͿԣѧ״νѧɢˣÿŸ༶ˣʶвʶģԵҲǴʦÿֻҪʦ棬쳣档
ԾСͿʼҵѸǰοԵĳɼǰȶNO.1Ҷ䣬ʮииߵͣҲдӼʮǰʮģ˼ĿԳɼҲСϿǰʮڣʵСȻǸˣɼӰ죬Ǵ˴¼ʦСҲὫ˼ϣҶе˼Լƺûй
󽻾С˲ͬǣСԾˣԾûꡣ
һ֮мϢʮӵʱ䣬ڶѧϿʼ
࿼ʦעСüȴʮʣʱ˫ĿڣǺЦ˿Ƶ⣬Ƿгü࿼ʦҲ½̨װվ߹ۿĿĶֻһдġ˲ҹά
д֣дҲѿȥѾǸӵˣһһдëŵĻܡ
ιĵͦ찡ǿ˰ɣ˼סС˫ֻأСƵģĳСʮֱӣ
㣬ûʱ棬Ҫؼ׼׼ϻҪμһСpartyأȥĿɶWʿҲ첻ȥ--Уߣ
˵꣬߰ԴСƤЬžžવȥ

 43 

εĿѧУͶȥľ쳣ĴΪʦʦ֮ìܣмҳίԱᲿίԱвȣÿʦⳡԺܹģʦֱڰ༶ŻοԿңѧȫĿαһ飬ÿٵѧ⡣
ǾŵʦҲѧ֯ΣõƤʱƤöµʱʮֶµպƽʱɢȫӦԣǲʦ뿪ǵģϲʦ˵һ仰ҪʱŻᱬ£༶ʦͬѧܵյӰ죬Ҳóľͷѧϰǿɲܱ༶ȥ
С˲䱬£˵۾ʦõСĳɼʱֱҪ绹ͯĴˣͯǴЩҵô
̶һ²ʱ䣬⺢ӾȻӱΪѧ֮ܵĵһԾһ꼶ڶԾǴʦ⣬ѶǰԾ٣ֻû뵽ǣεԾһ꼶ȫѧסˣΨһ©ȴСƺȫܸţѧУһ꼶Ҷ⣬С
С֣ܷپʮ߷֣Ǵʦ˵СдԾֶȥ꼶ڶһڶҲֱپʮپʮ߷֣꼶ǰʮлɱƥ˵ܴڵĺ㣬ھԪ
һ꼶Ǿŷֱռ˵ڶġھŵĺóɼ꼶ǰʮ⣬꼶һڶڶǾţһζǾſνǴա
꼶ȫУѧһȻǾŰ༶ƵģǿǸѧ֮ܣŶһ꼶NO.2ѾǹﰡǰһһǰʮģûӵһһӿǰģǹСַڶǰ˸˼ߵPOSE˦ȥޱ쳤̾׼Ҳǹ׼Ǵ˵еţ
ʵСŰ񵥣ŸƵģ۾ɵôģҪ񵥶飺϶϶϶ ͷ죬ɫʹ찡µħˣȻ̫үʼɣ
Сֳʲô磿Сг쳤̾ĵڣһɷ羰˹㽫ڼɽ϶Զ̾ŵõ
֣ϣ㲻ߴʤ̫ҲһﰡСһװĸп֣һ㶣۵׵ʧһţתɿţýϼɽСߣСһۣǳм
ѧ˭֣ϸ˽⡮̫Ҳһ仰СϵĺһûУֻ̫̫㣬ڱԼĲмһˣΨһûĺȴΪ֪ԭʮΨһһܳƵѵģƺֻѾͷƬһˣֻǻ֪ûеأѾͷʶͺļ棬ÿζгͻǴܱǲɢԼ»Ѱɣ֪֣رƣɫҲл۵ϲ
СͻȻͲ˵ļһ޷ϲ֣ϵԭ˼̫粻ɣ˴ܿǸ⣬ͬԼĴʦûĵط
ҲԣСץץԴƺ֣ϺʦһòƶԼر̣ѵǴ˵е˸Ѿ㶵Ŀ֣롣
֣ϺСһۣ°һͣӵˮˣ˵걧ǿӲĽŲŲǸط̫ΣգѾͷ˿ʡģ֣ȴȫԼʲô̬ʲôȥСѣͱҲѣ֣Ϸ
ȻеԼΪʲôĺˣƾʲôĺܱѣԼȴܣĺԼ𣿲ðɣβ˵ڶԼ꼶һţֺСĿɫһüһһ񲦿չЦա
õǣС֣ϱȻţϹϲЦݣʮ־棬СĲ˼飬ĴаףؽڷģЩӤʣ·ûйͷһ㣬ﾹڵĳ嶯
ĵڵС·˷ƺȷѾͷָոɽʱûŪֶ࣬۵ĸճСźȻķԣЩζзȤ̧ͷһСܵߺѹʶԼʲô£ʱ쵽˶
ֳֻ֣ԵĿһͷƲһߣȴȻץС˷ſĳЩʱ񾭼ȴСֳϸоȻҲѧ֣Լַҧҧͷζģʵ̫ıˡ
ԴۣȳĽëʮɻĳ֣ϣʣոоʲôˣҵǸô˵Ż֣ϻӻԼ۵֡
ֵĴδָоϻӹƤֱ뵽Ѫֱйɵţʮ֣״ᵽһİĳ嶯ĳ컺ȥյ׵ҧңȴҧ㣿ûô˵£Ҽϻҧ̺أ
˵꣬һ㣬ӼɽЩŵˣСĶӵ֣ϣ߷ߵѾɪʲôû˵ҧȥˣʲôƲƲ죬ǵģѵõ˶ƻˣ֣ȥķŹ
Ѿȥ֣ȴ֪ʱִӼɽð˳һСʱŵһëһȣ۵ѡְ㣬˫ڿһѰƽ⣬ϧһοûеڶ֣ϸСקµ棬ۿžҪƽɳʽ䣬СŵøϽ۾һʹƺ͡žײСˡ
ȣˣôߵļɽˤʹ
СȻûΪԼ칦ܣҲûΪԼѾղˣѾĴ뵽ĲֵĿµˣСı޹ʣ
ι㻹ðɣҿûק㰡˼㻵ˣҵ㵹ù·иɫβʹĻΰΣҡҡǸ˻˵ģǱǣҵģܹң
Сٲ㣡֣Сҧгݵƺ
Сƨ泤˴̰㣬һֲ˽ˣǸ⣬һֻС㣬۾Ŀ֣ϣί޹им
С֣ʱľˣԼǼˣô뵽ѣôˣԼʲôͬԣȴƫƫϲ
֣ϣû°ɣС̽ʵ֣ͬƽʱһСﵹޱĿлЩɫС;飬ĻĸС
Լֶİʲô֣鷳ԼС죬Ƶһ䣺үôҪѣŵϵ˵ҳתһȳһյ߿
С˵һ㶣ĵǷŭȻֵķһɬ֣ٵıӰ۾ΧȻǵģ·ʲôһ㣬ĵ΢΢ķʹ
һֱѹֵĶİųΥƺ֣õйĵѲ֪ѣȻһ˵СֻĵƵܣСʱܴ˻ҪܣȿԿ˵ڶҪܣһοүүүүԼʱܡ
֣뵽ʲôͻȻת̧߰ͷ˵ιοĻС
ʣµĻӲ̽ͷıСģȴǿİͷĿһۣתȥ
һοǸûûεķѾͷ¶˵ı飬ͬһֻȴǿè

 44 

СԼΪʲôôܣѾûƤźѣϡ
ѾԽԽģߵҲԽԽ죬ǰ·Դֱײˣһҵһء
ԲСײˣǸűײ۵ĸ첲ײ˴ʦʱǸӲ̵˶ŴʦϲʦϵĲϲΡ
ⲻǻСοԿĲĺҲܽײʦҪǸ֪𣿡صԾվĺֱ˱ⵣƵģȫûԾ˼СҲûУޱĿչһЦ°һ̣ƨƨߵˣ´ʦһСҧгݵֹǶǾŵʣʲô˰ǣʲôʦʲôѧ
СͻȻһٰʮתžžવ߻ַɿʰʰԾҸպãķŵʦЦ˵ʦȻҲϲ㣬ʦ˵Ҫñ˵ΪӰԼΪԣոײԲ𣡡
תָ̻Сӻ༶֣ϵԺ
Сһص༶̱˹תȦŵҲҶС屧Լһˤˣײϣϧ̫ԼתһȦһȦûа˼ֻýͶƳ˭֪Ƴһ￴СЦĺܲãȫûаæ˼Ц߹ļ˵ֽ޷ɣɢˣ
Сձ£Ҷ׾͹СˣүףƾҪѾ͸һֻа̾С壬ôڣֻǱתȦͷЩˣǸΣҲһﰡ
ǰݣ飬Ǿһףĳͬѧľ֡
У飡ҡҡͷصԼλϡ
ҲУҪμһᣡƳ嵭˵ߣЦⲻ
ףɣǰʦҲһϡλͬѧ˵
ǵڶڿ˰ɣҽˣҪȻȥС鱾ƳȻĽӹϸϸúݸСѾЦ˻ãŻƳ䣬ЦŰڰ֣ллϻűѧУֱ˳
ǷѧڼӵСҶܴӽؼҵĳжСļϧڻûзѧƽС˾һ·̣Ȼܲѧ
ŻƳ񣬲֪ǲĴܾĻƳʱкҲ֪̽ںʲô̽ʲôյ˵ԼӦû¶ʲôŶԣȻһ˰һСĺѣƳͬһСӣô۲Ҳô񰡣Լάһ꺢ӦеˣƽҲ˵
СѾصլмרҵݰĦʦߣĽ·ǹ⣬ȵˮ˫ħצֽϴ˸ɾȻԡʮӣһԡɫ˵ƽڰɫĦϣͷŵİĦ
ĦǻױСӵĻױ˲ֻͬɨɨëˢˢѣСƤʱ٣Ƚϲ԰ףͿЩ죬ӤʵϺ˵ƻ
оԼһƵģ˰ŪţС֪ЩǱҲ۾ǸԼͶõԼϣߣͷ˿ңӶûչֱչǣԼҹǰ۾žСѼӣɱ߹С죬ʱĿ壬ǰɵŮԼеŮжԶ
첻СգҲΨһֱϵӣ缸ǰͽȥˣƳϣǵƻͨ޴ˮյĴ磬ƹӰ´£ÿ˶Ц໥ѡ
˽Ķˣɴ˵ȦӣкӵȦӡ
Сվ̨ϴҹ磬߹ȥקͷܾСͻͻͻߣͣڹսǴ̽һԴĵĹ۲ķӦûתͷȥҹ磬ĵ΢˵㣬ŵߵߣ̽ʳָСĴָ
СתͷõЦЦԴͻȻתͷһ£㲻ԼԴڽ䣬ߵЦˣС˵㣬ȥɡ
ţ΢΢һ֮Сϲĵͷ
ֻСС¶ѣүүֵܵŮҲ֪ô£Ƿһ֮жΪŮӣһֱϵľСһˣϵҲмĸǰǿСߺƿأ֮㱻סլ
˴¥ϵĻֱӻ뻨԰ģСס֮լЩͯƣһЩߣ¥Իһݣ͵ĻľȵȣǸСõġ
ѾΪ·ٽԼ׵ǣ˶ദȥ
һͬµСŮ˵СܹȥǼѵԵʣЩ˷ܵĳ졣
СŮعͷ۸СһӡСŮʮֳʹֱҲֻĿ΢Щĳ˳ǣ㽫ͶС
⣬Һ˵Ľ㣡ֵѽԼĽ㣬ױƵģЩᣬӺߺߣʱϰ߽ѹͷ·ܲͬ˵ȴԴвȷԣЩԱ˵ʱ۾͵͵СķӦûвˣ̧ͷĵЦ
ãСС󷽵ִкѾͷŤºˬʵЦݺ֮Ĺϵ
Ůͷǻ΢΢һЩҲֻһּ
ԼѺͽʶˣҹϵӣʮֵĸˣӵ˵㣬̳ǵĺѣ
Сϸ۾ܴ󣬳ͬһ޲ĺˮһû̫Ĳ۹ǵģһ˵۾ܴ¿һˣС룬ŮǸġ
ȻõĺѣȻҲҵˣߣȥ㡣Сǣǰ棬ǣŷں棬ʲôǷģ·һ˿ûдҹӣ˷ܵǰֱ壬ͷҪάǸࡣ
㣬ð˵۽ʲôֻҪ棬ǺõģҲǲϲġ
㣿ʾɻϵıȻûʲô仯
ǲ̫𣿡СͷСֵۣ̿΢΢һ֮ͷ
Ҫ벻ģҪԼȥЩӣСͯͣݸЦϵʳ˭Ķ࣡
С·Ľ˦ȥѸһקһʳﱻק˻ǽϸϸĴһ飬ٿĴȻָͣУ׼һʳѧСѸٽ˦ȥ
Žͺѽ˦ȥֱ׾Ľ˦ȥֻ԰һϸͯĴУקקԼĵקͺСһۣˣˣ˸Ͻصĵطվ
תһֻͬСһ˼̤꣬žžવСƤЬߵĳ˳⼸ˣСһȻǶǾźͼЦ˼ǱȫʶкŮŵӹ̳Сѧġ
˼͵ؿСҲҪϣʮֳԾҿ˿û֣ϣɴ۾ָʮַŭָСɤӣʣѧ֮ܣôģһĹ
ֿϷͺСոյʳ˼꾪ˣʧе͵ԣ

 45 

СĽִڴȴֽСûпڴнķ࣬ʼ磬һôӣ㱻ᣬżĴӽ̽Դı绤
ǵģˡ
᣿㶼·ˣ·XXʦⶨģ㻹˵᣿˼ཱུĲǰ㣬һͱ˵ļơ
׵һֻ־Ľһ𣬲֪롣ССͻǰһվסָѾԸңʱϻ令̣Լݲñ۸ñ̻һɣڵĿ˼꣬üͷ·
ѱ۸Ҳվһ˫ƽ۾Ŀ˼·赭д˵ܱǸǹģ仰˵ã˵ͬһ㣬˼СϽһͣ߰СӡСϾСͷʱסӣüͷ΢΢𣬹۲ԼΡ
ǸǸô֪·ֵǮ˼ֲõĶ£ǰĸɫ۾Ҫڷıˡ
Ȼ׺ȫֱ꣬һСҪĸߣټ˫ĲСӵ۾ĿĻ̻̲·ԼƵģһָ꼶СѵĴ
ŵöҪˣĸ׷ˣҪġ
ʲôһ·ѣϾҲСӣСӾѱ۸Ŀģı麮˼֡
·˵·˼ֱƷƺܺã˿Ŀ
ں濴žȤСգգۣЦſ˿˼Ǽ㹳ƵķɫСֹסСĲӣ첲޹ΣСԼ첱Ӵ֣Ͻ͵˾䣺ɲǼ·ô
Ų·˼Уĸ꼶Ӣ˵۾ˣۿֱתҲᳳܣֻǴĳʵһͦԼƯСݵǰͼ֤Լ··
û·ƳĿ˼꣬˳ָ·ϱƵĵطЦݿĳʵЦݽ⻨԰׺ѤˣйĴ硣
ţûУŲ·˼걻ƯĴ˵߷ߵĵŻƳСָǨŭ·Ƶģ㿴ͻڽ֤ó
Ŷ𣿵ͲڻСϣ㿴ŵ·𣿡Ƴͣü۴Ц·ܽº͵۾Цſ˼꣬ῪͬһСǵĹ壺ѲǺúŶ
ûûУ֪ҵ·͵ԣ˼꼤ǰȥʰСڵϵսƷùڻƳǰ㿴֤ݣ
ţ֤ݰƳӹ˼ǵĻԽĴˣһĴ紵԰ﴺů
ǰɣҾ˵꼶ڶʲôãǸС͵Ҫģ˼ץסССӰ㣬۽ëϻ飬ȴ磬ЦͬһֻʤС
ģ㱻˵һֻڽͷ֪Ȼվ˳סСǰɫͨ죬Ϊ⣺ģŲС͵·ǱҲСŪƵģ
СȵĿСųãܾͬȣû뵽СһֻճûõСƵҲ˵ǰСֻǽϵһԱĻǴ˿̲СĴĵ׳ãСͱүү̵Ҫȥһˣϳˣû˻Ե޹ʵĶãȻ˴һƬĵȥһȴǷǳѵģİôʱ䣬˻պͼλʦ⣬Ҳֻĺ֣˶ѡ
̧ͷһֱܰĿţЦûһ˿ȫεСİв·𶼱ȫȻεЦݸƽһȻһЦǣõ֣վƳʱֻҪԼĻͺãȫûбҪǿͷ
ƳСӹսƷЦ崺磺·㹳Ƶģ
Сᶨҡͷ뵳ĻҪϡ
͵ģƳʣᡣ
Сͷҡĸ˹Ƶģ۾޹εĽõ
˵ûУƳ׺͵Ŀ˼꣬͵̻µϸꡣ
˵ѣ˼ͷŤŤָȻǸݵı軵СŮȴʾǱʲŷŭ֮ûϸڱλƯĴһŷ֣СһžСǼ·ĻҪƯ·ֵΣ֪ܲμĶһWе壬޿С͵֮࣬ԭΪϸģǸȻӴȴܺõŮлС㣬Ǳɽ㣬֮϶׽ˣȻСҲᱻʦˣʦĹ壬뵽⣬ͦš
֮ǰһֱìܣֱ꼶ڶıʦͬѧЦٿʦȻҲˣûԵɵҲͿﶼˬ
ʹһСҲǼҪӵģ˼˴С赽ĴС㣬һίҲܲõģԼѾСС͵·ʵе˭ֻҪ׼СľͶˡ
ƳЦݽȥ˵
԰ǶŶǶǾŵֽޣŲ͵һѱסС°˵
ţҲֽޣǺģκʱ۾Ǿģϵǣڰ׷ʮЦüĿʮʣյ㣬С˵͵û˼ǶǾŷ۵Ķѵһıֽޣ˵԰ɣ
СۣоԼֱ֪˵һֱΪʲô£ļֵﲻĵĻôûбҪȥͬһ̰٣̰ôһСǮû˼Ҫ̰ͫ|̰ıȹ⻹࣬ӲΥĵ£ҲûʲôֵΥģЦݲôξ
Цŵļ磬֪ߣҲ
С˽ƯŶү׸ҶǣЦĸڶĹβͲƵģСϮ
Ҷף׺һֻȥקҶ׵Ķ䣬Ҷ̿ŵģʱ
ףλСŮ˭ֽ޲Ƕ𣿡ҶƤƳǽһүתɸǶˣŹͷһŤװʶЦˡ
ѷСˬЦԴҽܵûϣصҶ׵ļ磬ҶЦɽҵĻ飬ǾţһҶףҵϷ㣬£ֱһȭͿˣ
֣ϺСͶǾһʱϵӵĵЦݣֱ뽫Χ˶ҲпС뵽һֱ꣬ƽ˿̱˵ȴû뵽Լһ죬յĸԴȴȺļһ˵ЦĺʱȫȻΣĻðɣүɲԼûеǲˬˡ
С֣һ㶣漴װûһ㣬ͷת
Ƴ֣Ҳһ㶣Ȼ˶Цмֳۺļơ
ʱ۵ĽѾЩˣ˻֮󣬼ҳҲѰԼҺӣǽܸԺܶа岮ʶ
˺г̸Ц䣬˼ԺҽעСջĶţСƤЬྴྴײͺܲ˵ĳСȻҴС͵ԣߣС͵
С͵ֳɹĽ˵۹ۼ˼ȥҿССƵĿ̧°ͣĿС
֣ϸ׼ѵ˼꣬Ⱥ⴫Сô£
үӣ˷׷õ
СүүԵĽýŲŲǣȥŴЦүǰվЩСŮ̬ŴŴүүûʲôһѣ

 46 

СǸĶ˼һЦոչ·ʧСԸһǸĻᣬȥ·𣿡
ŶŶõģ˼㶵ĿСӲѿ͵ĵͷ
Сٻ΢΢ͷʾ⣬ٻ⣬˼ĵС㣬
˼꿴үӣתͷСٿʹ󺺣ϽԼСƤЬǣԼСȹǣžžવС鲽ϣһܻһתͷСķӦʮֿɰ
үүҵǣѧͬѧǾŵĳԱǣĺʦƳ̫Ҷף㡭СһĽܵȻүүĸ첲ŤЦ˵ոλҲѧУУѣܿɰԲԣ
ү۵һ˿Ц⣬ȴȻ飬ʮࡣ
˺ߵĿűүӸ첲Ц绨СŮޣͬүļҳǿۣүӼ۰˽ŮСĿӵˡ
СǰͿĶˣܶԭʶΪûҰӵĹǣһ֪ԼǷŮʱ̱ı軹ףСǿġ
ڴںʢʱ·ùյĺӱʲôĿĹ
鿴СЦ쳣ġ
˷Ը˼䣬ŤǰȥС˴ȥֻһ·Ȼ¥ߺ̺㱻ٻǣߣƹĿȫһϣ΢Ц̧ͷͦأ·ЩʽڴһӰͬ߹Ĺվүߡ
Ƿʽ˽ܵǷŮС˻һͬѸ˵δС̳У
һӵļž֮žһҵȻһƬȻ˵ͬXһСµɨӣ·ҪϾͶٸëҪһ㡣
վڽ￴ԼŮһҫĻ棬ɢĻ⣬ǣվȺҫ۶ĿͣЩЩЦſˡ
ԹĿվүɢâСٿֳݵվڸߴ΢ЦĽﾡĽǺ޵ҧ鼸Ĳ˵үӣЩȥһֱֵôųôǸСүСһŮҲֻһŮȥӺô
ͷеĺһ¾Ʊ֮һµĸ̫̫
ŵվĿСүƵĽ飺֣СǰҲǻᵯٵģСҲѧ˲٣СΪҵһ
˵꣬ȰźõѾĻһܻİɫٴǰ۹ʱڸϣ»İ׹⣬ܸٿȥǳ
үǰˣֶΣ浱Ƿ֪ô
үӲ֪ô£Ȼô˵ûв飬һ˫ɨ飬̱䣬ʶԼں˭˵˭ۣ׵߳һ㱡ĺ飬үӵ۾ͻ޵ԨĴ
үĿССҪʧ
˵ĿⶼۼڸٺСϣҶڵſСηӦ
Сһ¶߰㣬һ˾Ĵ̨ϣΧǲĿ⡣
ͶүүүϿ֮ʲôûУСȴүүжתֵĵĽסſĹذͽš
΢Цɨˣ۾Ǿǣ΢Ц·˵ģǣ
СŴң̹Ȼλ尢ǣҪôʧˣСᵯ٣˵ţûһź;ȣӶЦòĶ֪λʿԸΪҵһأ
֣ҪȥȺһЩȴʮʵƤСС㣬ΪҵңȻ˱ȺһСʿͬһΪ֮еĹ㣬ƮƮȥǣСһǣֿЦ¶Ž׵СĬգգ۾˶ĬʿкĴмЦ⡣
һ̣С·Ŀ˴˵еİӰ㣬̤ƶ
ͬڸǰĺ࣬Сָڼ趯˲ʱһЦ
Сİ£赭дĻΪΣүЦ֡
ʱٲҪ岮ʶ岮Ҳٲ˴ԼҺүʶȻԼҺӶС˵ûСΪվүߣ̴һվ̨˽תΪɿɰҵһ̳ˡ
˰۲ŲЦݵСүȴ˿үƵӰ죬ôİ尢үү˿Եӳ󷽵ҴкҲĨƵģĺð̺ã˳ԾǣүÿһˣϾܽǸ˶üЦ˵ڡ
СҶүӵĳСܷ̾ӦЦݲͬƽŮôЦǻ۾㣬ƥҶãүү˵ҶղŵԼ棬үүǶԲ޲أҵôɹͬʱҶԼİҲƯ
СҶˬʵЦСԴүӣŮɲ˰ϲ֮ԱүҲȼһ˿ԵЦ⡣
ȷʵСֻϲԺ֣õãῪʼǰѾ˹Σ뵽ÿ˵ĵʧ֮¶ٻһ˼ҵĵ֮ڱ˵ʧ⴦εĻСտڲᣬոǸҶҵܳɹȴҵƣùĳĳ󽱡
ʶС֮ջĽǺгֵգЩǰүүġ
үӵоͿĿŮϲˣȫ˻һŮ
Сүү࣬үӺСû߼С¾ͰʩǣվԼû߼ֻ֮ͷСȥСΣֻÿκ岮Ǵк󽫲ԼܸңʱŻ̧ͷŴɬЦЦû򲮲ãһֱģĸĨƵ½Ǿ͸ˡ
ССʱӣʱԼֻɣҲүүĿ϶͹һ߳ģСҪľǸ
濴ɫ֣ϣֽҲǺѰɣôֽ޵һ㶼Ծ
֣Ͽٿʻ΢ĻƳȵĿЦʵСѸ֪ңôᾪȣǲСġáѡôСû˵ݣ

 47 

֣ϣСľס֣죬ѾøҽΪʲôҺǵĹϵ㾿˵ʲô
үֻ˵ʵ֣ϾӸµĸŵŽż⳶ԼСͶһƬڳӰСУһʼȲҲϡ
ʵʲôʱ˵ʵСˣƽȻٿر˵ĶԣҲ֣١үѣ ֣͵һƣ
֣ŵУ޳ƽϣ°ͽĶСô㿼鶼Ҳѣôˡ
ǲ㣬㣿ҪڱʱıͱһѣҲǷˣȻ㵱ѣСЦЦ̯̯֣ƽʼ磺һǵһǣ
˵תſȥȻת͵һȭ֣ϳȥвӲȭͷ֣ϡ
֣ϺȻ˵СȻѣĪȸԾǵЦճͱͷ¿һȭϣʹ죬ֱ
뵽ѾͷƢôܻԼ֮ôƽתȥôαװСãȻǸСŮӣС˼Ůӣɾ֮ٸһ
ץסֻݵ֡˻˻˿һɢƵģС
һֻСë¿֣εĿܾԼֻͶķݡ
ͷȻһĻСֻܿȴѳԸ°ͣ۾ȴ𺣬סС壬һֻֽǯסСȭһֻֽСסԴƫʮȽǣͰĿڽ֮ͣǰʥҹ
С۾΢΢𣺡ʥҹ˵ʲô
֣ϱӵĿСһмڽ͵ģʥҹקW·ȥμᣬҵʱѡ˼
ڱҺҵʲôϵСĺޡ
㻹ףһ²ƽĴñôƽﶼûСƲƲ죬дű֡
ÿ˵ԸһСһ㶣ǸˣȻ뵽ʲôɻΪԼ⣺ⲢԳΪɣ
ǺԸйϵһСڿЩƯ·ʱ黹ôƽǾֻֽ֣͡һôҶýģСһЩѾ˾ռߣʱܿӾϲ˰㾪ϲڶǸк֪㲻ǣ
Ⲣ˵ʲôҶ·ȤС
ҵʱûж룬Ը·Ȥϵһ𡭡֣ϼСƽɿ󣬼ֻ׵Լ׫ͨӡʮִĿ
յ˾໰ްŤĽСĸ첲𣬷߶󴦴·Ƭٺͻʧһ
СݺݵĵһۣЩε֣ԼûνĻ⴦Ѿ˵ʲôСʱ򳣺˼ҴܣΪ˼̫ռġ
֣ϵǣͳӹȥǹܺԼɣ㵱ư𣿡
ϵıñү֣֡ӣַСҸ½ϣմЩˮϡ
ҵıôˣСԼԼᣬɻȥ￴ֵˣ֪ΪѧУ۸ˡ
ϲᶼǱȻϲᣬȴϤЩǱЩѾ̽ĹսϾ΢Цչ¶ǣʣ̬ת䣬ЩûμӹЩƶеķӦ
Ǳ򣡡Сյľ죬û뵽ֻһѣ¶ôˬĴһֱڽԶ
ǰ涼ԸͣЩûоʱϰǾܴﵽģǱүÿܶҪѧϰЩγأ֣һ˿µת˲ֱ棺ʳģɺϣôʳ͵Ķ׳նỳɣ֣ϰСһۡ

ϵ㱻˵ʵСĸҲ²⵽򵥣ҴСPARTYϿ֮һյ׶⿪ˣү˵ⱿѽݸңҲʵ
֣ϽͶ棬װνĿϣָʶĶţʮֱŤ˵ջĻԲ𣡡¿Ĳ
СûӦתʮĵҾˣүϡ
´οһᳬ㣡СõЦ֣֡
ҵţŤСһЦͺã
ұؼң֣ǰվȣԼı֣
̫˰ɣҲЩѣֲȶˣƿһվڵϵ
үϣʲô֣ϴүƢˣֱӽСϵϣյƻȻʣɵɵЦ
ȻܻĴ𣺡
Сſ֣ϣԼҧĺͮͮĶ䣬·ͿЩ㣬Щ͸滹һӡ
ŸֲŽģԴĴſڣЦĺҵģҺͶǾô᣿
˶٣ıµӺˣүүҪת̳ȥҵȥҵǸ
ȻȻһĶԴıͻƳһЦлǸܵʲôôʱû͹Ϊûʲôý͵ģԼ£ңһֱΪںֻѣֻĺѣڲŷ֣ǾŶѾɺѣǶǾŵһԱ
ʱ򣬵Ǹûôѡ
վڽ̨ϣСŶǾţʮǸԲ𣡡ֳڽ̨ϣ˺˴ңҺܱǸңʵҲǺ֪Լ
ߣʵѾȻѹܾú񱻱һ
СǺܾȰҶԴЦ۾ӳЦǻ̵Ļ̳ʢ޵һõ廨֦ͷҡҷ
Ŷֽ޲ǣʼ磬գգϸϸСС۾
ֽƺкܶܣƳ۾С֣Ц
Ϊʲôֽ޵㲻ĿŴңƤǷ
ֽƭǣԼݣ֣϶ǣཱུĵ
ǣҲûиֽǼ°Ԫϸϸ˵һһ٣˵ٶĸţƵġ
ֽ޵ڸ˽ûҪֵĴҶ֪վ۾ĿŴң
ҵĳԱֽޣֽļ壬˵ĶԣҲû߹˭Լļ壬ǡЦѹͣգգ͸۾͸ŽֻСѧ
ˣֽޣ㲻صǸû˹㡣ǣСֻصλأ
ðɣһξԭֽޣĿȥҲ죬СӶûиҹֻֽ֣֪޵ݣΪͬͬѧȴ֪ܾú񡭡ԼĲˡ
ųȻٵˣ֪ԭ𣿡Ƴ
Ҳ֪Ƴ鱾濴顣
֪ŶҶЦĿŴң˵ǰҿųһԼᣡ

 48 

ε꼶һȻǻС
ѧ֮ܣôܣ
ôܣ˼ϴ¿ǿ꼶ڶнֱӺҶ䲢꼶һ
ôô죿˰ɣ
֪˵Ǵʦ࿼ģҸ㣬ʦˣ϶ף
̿϶ܸߣ˵û׶԰أ
̸ʲôã㿴˼Ҷ䣬͹˶ͯӢ˼ˣ˼ҿѧԶֱӢ
˵Ķԣѧ˭ȫһһģСȻĺãûس
ûسܰɣѧûسôܽ
ûس
˵Сƹĺܺã
ƹƹܿ𣿡
ܣʡƹܴѧУμӣ
Сɵ˰ɣŰ꣬ѡ϶Ҫѡ꼶ͬѧҲܺ͸꼶ͬѧȡ
ȥƹ˼۾ˣ
ţ˰ɣǰ۾ˣ
ǣ˵ǰ۾ˣèۣҳίԱᶼˣ
˵ĶԣǰˣͽУҽұԲžҳίԱᣬ˵ҪС
ʦ˵ǰʮͲû뵽һӿ˸꼶ڶ㶼֪ĴʦıӶðˣ
ʦֲѩţ
ڶǾţˣһ꼶ĵһǰࡣ
ˣ꼶ĵһ֣תѧ֪֪
˭֪˵תȥ̳ˣ
̳ǣWѧڶĹѧУ
̳ʲôѧ֮£
ǰɣ⼸겻֪ôѶСˣڶˣ
ֽޣ̫ˣһ꼶NO.1ˣӿ˭˵ǶǾѧʺźµ˷ܵһȼյĻ泯Сֱ˹ȥ·ܽ˸һ㣬Цޱȵҫۡ
ţҲξȻ˻Ƴ˵ڶСЦݺģĵΪ
ˣ֪һֱ볬Ƴڳɹˡ
ǸǳĹŻ飬ϲ£ɫΣЦԶǴģСЦĵģЦůģЦݾȵģ·¶Ȱ㣬ܽΧⶼȥ
ǵȻҿɲȰÿҶǵһģʦ˵ÿζ̫ģôĿҲˣÿⶼ飡Цʮֽӣ˵̳ѧصǰôѧѧصǽһ־·ᷢ㣬š
ûеһˣСЦҲǼˣһƥӦܿ죬༶ʲôĸĸ׼Ӯѵõֱֺ꣬
СһҲǸǫΪˡ
Ұ˵ҸҵһͲȥ裬ҿʱ仹ķ֮ͼ˼飡ܽĲӮ˻ƳҪǣѵõȵ˴˲ŽѵðΪ˻ϰֿ佱ˣǰԴûϰֿ佱
ҪˣСÿα˶㱧ĺܽоҪնƵġ
ǼһŲأӣȻŮսʿһģһҪ
㲻ǳƳ𣿡СĿ
ҵΪ׷ϻƳĶǾţǾ֪֮ĹЩйƬʱֶ־ǷݹâʹСۣԼСʱҲ˵ĪڽԼǰһȥѧϰϻѧ䣬һĿһĿ׷ϣܵı̡
ﰡСץץͷתͷʱһ˶żģĲֺ˵ɵЦ·иӦ㣬̧ͷСõ¶һҫ۵İ
ţӵһ׶԰ʼûӮʱͬһ࣬ÿʦѧʶһ˿ʣǳݺĽ
ܵƤСԼСʱҴҲ˲֪˲ΪСݣΪһֻ򼣬кӻҪƤ
ţʦ˵ܵƤͷʹ˵Щ۾Ȼôģɢһȶȣؼʲôᣬ㲻֪ɣĸٹ鷨ٶӢμӹٶѧֱʡƹ̨аʱһǾ֮ȫǹھ
СȵĿŵĳԼеϵЦûһ˿档
ôΪʲôС
֪ʲôȤʲôѧѧʲô˼ҿ죬ѧѧ֮ûȤˣҵˣѧУ˵ԼҪ˵Լʮ꣬˵ԼֻǸСѧҲ벻ͨʲô
ѧڿǶǵڶ𣿡СĿ࣬һ㶼Ȼô˼·һ۾ܿƵģЦݺܴܼ򵥣׾Ϳģһ㷳նûС
ÿοԶʮ׼ʱȥܺǲǻû꣬һ죬鶼ãһֱĿ꣬ҵĿ꣬׷˰´ο϶⣬ҵ׷ʮ־裬ƳĻ̧ͷСһۣаЦҲޣһϬǳ
ΪʲôúÿԣСʾճڣ֪˴𰸣ǺȻܵһ㣬ŵͷĵİŪģһۿȥͨСкûʲô𣬿ȴ֪ûĿʲô¶ûս׾͵ĳɹаɾ͸УҲֵڡ
ϵĳɼʹ꼶һҲûаֵûֵø˵ĵطûһɾ͸У֮ԺһȺСһΪүүһ仰ѡ
ϲǾţֻҪ˵һͲתѧҲֻڶǾŻܵĵЦ
ʦ˵ǿĵûûεСӣƺѾˡ
ǰΪʦһ佱Ϳİ죬ѧһʽ˷ҪӮһμܾͷ·Ӯȫ磬иȺǰ湩׷𣬶ڡ׵ĵõһУȴֵҲûУûмֵүү裬ѣȴûԼڵļֵ
̫׵õĶ޷ֺͳɾ͸УǰкȺʦվԼǰԼ׷𣬼ʹӮҲиĿǣ׷ĹпжԼǰʲôûУûûûû𣬾ͬһζİ׿ˮûնЦʲôûУôܶණȫչֳȫԼ
ֽޣǽлСǽС§סСļԼյѾСͨ죬ʹ
ѧźͻ϶ĳСôƺУҲֱҽСӡ̫ˣСгԲ
һǽֽ޺ˣ˵ĶԣȻ㲢ֽޡСĳɼֽ֣ޡ
ϰ˵ʮֲˣģδܵģ̳ܵȥˣߣܵ˺ܲһء
֪Ϊʲôֽܾ޺ЦҲҲ˵Ȼӵǣ
ֽޣҪһ𣿡ԼĿУȴһָƣС챻ʱ̧ͷ̵ͷ絷⣬мʿӡſ˫۳ֱȥ
ĬʮӶЦֽ޺ǵЦݺˣˣоΧһǽȥġ

ع

ʹûʲôֵÿĵ£СҲȻСӣɵֵĹÿһ졣
ϰ趯´Ƭˮա
ֽޣ㲻ˣӲɣƳεĿСֵգһģѧʹٽҲɨصģֻǸࡣ
һûأС߾ϰѲƲ죬Ƴôôʦ
һϣŮأֽȥӰɣƳЦ˵ʿʮ㣬ʹɨأҲɨһ
ϻ㻹ͦСֵĻƳļ磬ЦͷƳ۹ⶼһˣƽͬƳһֵյͬѧһĸԸıѹեĽȫֻһ΢Цͳɣ쵹ˣСĸ⡣
Сһ˵ƳЦݸˣ۵׵Σպ΢΢һǵĻ
ֽ޿ˣŮӦõġСᵭ˵ϵı鴺㡣
СЦЦߣӽëһ˦ڿת߰ٶʮȣëšһһ׳߰ȥ
СԼֺСһֲֻӻ֪£ֻ裬ҿվڹУֻͬʱеëë·𱻸һ㣬˽ýŤһӱ˴롣
ԼĳɹС߾ĨĹЦ˴Ҳǰ㣬ڰŤƨнŻƳıǵ⣬ڴʦ϶Сһ㡣
ǰλᳯСչһõЦȻɨѴڵϵ˷磬һ߳СƵĵ赸֣һ߿ֺСһŤ延ֵ裬ʱ
ǰǻƳոСŵ
ſСɨصĶδ֮ͣƵģĿڣ
ֽ޵Ҳõĺܺð
Сһͷ趯ĨڹֶȥڻƳϣžһϻһʪջҺĿˮ
ǹģС޹ĿŻƳ۾ҪжϣҪ峺ж峺˫Ͷ״ٹͷֻĨСֺõЦţȻƶܵ뻨ƳԶЩϵı൱졣
ƳкһС߾ٹͷյ֣Ůɤº͵ĶСǽӲҧгݣģ
ԩϻͬ־ԩСʹĿŻƳֱˣһ٣ڿļƣɤ۵ͯǻָĨˮ䣬·ѩ----!վںPOSEģĿŻƳɤϸĳ
ϻԩġһϳƵĻһȦһȦ
СôһƳ϶ôԵΣƳЦˣԼĲ²ƺѾ֤ʵ
ֻһɭɭϮС˸ƳĶʮСٰΣǧ̣Ȼⲻ¶ţȻˣҲûʲôεˡ
ʼ磬ֲӣʲôҲʲô
룬ɻʲôʱֵģСѧĶδҲֲ̫ЩԼʮһʱʲô¶֪֡ǻ䣬ʲôҲġ
ƳЦĸˣС֪ô·𿴵ƮŶëѩƵģǱ֮ΪЦı飬СЩߣֱˣԺΪ
ʵϵĨߵˮرϴմˮյУ£䡣
Сע⵽촽ʮͣȻŵģ񣬵ҲƳƲϱģǷȴԸ㣬ģֻžĵĴȻʮģŮӵĻҪ°滹״С͸һĹǴĶͿЩɫ˪״Ķζ޵ĴС˲ûиӰ죬ᵽֲŮЩ֮
˼Ƴĺ˻һֱʺЦ˺ò˳ҲǸߵ
СᱻЦݻλۣ˵
ǰȲ˵ǴΡƳ˶٣·ڵСԼ
Ѿһ㶣ץץͷϸ룬ÿܶΣ벻ĴθƳ̵ӡûƳԼƲӵģΪԼĲдֳ֣Էö
ĴΣʡ
ƹһͬѧ۾ƳѣǵЦôǲ⡣
СһȻ𡭡
ˣƳЦˣСĪĵıȡĵı𰸣
㵱ʱ㱣屾ܵƲʹ֣һķִ֮ȸ˿ɲֹһ
Уƾһ϶ҲǸƲӣ̫ǣǿ˰ɣСνİֻϳĿϣ΢΢ҲһԾڿϣѾӵǧƵĻΰΡ
СνӻƳҲΪ⣬ͬͬѧҲжʱˣ䲻˵˽ʶеģ֪ǰһﲻǸͳϵֽޣֻֽ޵ѣȥʥڡ
Сϸ䣬ȥʥڴȥˣԼģͬƳͬһ¶ʲô˷ˣ˼⡣
Сɻһ㣬ƳЦЩ⣬䲻ԣǷüй¶ĵ׵˼Ǹʮһꡣ
ۻļ۸㵱ʱ˵ʲôˣη֣ƳıҲҶǷ⣬СڻͬʱŻƳݺݵ롣
Լʱ˵һԪСȻ뵽ʲô˴ĿƳֶ˼ֲһĶȷ˾Ϊе뷨
ϸСϸڣ˶԰ɣ
СԣҲϸˣ˵񾭲ʱʱھ״̬ôʱоۣڶǾǰǱȽɵģǲľͻ¶İĽ䱸ʱ˵һԪʱʳָ˵˳
뵽ˣӺֻ֮ܶ࣬ǰһֱûעˣҲʲôʲôƳ״ЦݣĿС㻹ʲô
СûҪ˵˼º͵ﻮĹ⣬˵磬۾һСʧˣ۾ʶһУĽгЩ֣û˿⣬˿桭δҲ̫Щ
Сɴ۾ŵĿûǱϹӣ뵽һϹӸеķӦ𾪵ǣƳȻ
סǼҽԺǡҼҵģҲżȻ֪飡Ƴ̹Ȼ
Ȼ뽫ʲô˵ĳ嶯Ը嶯հǰ˺ʲôʲôĵֵԵΪһֱүүʦʦںʰ̯ӣʵҪԼҪĸף̣ʲôҲû˵ĨãʰؼңûƳеʧ

֣תУ

С﷢࣬һֱ˿ǱһܲܵɸУҪҹһΪ֪ʱ൱˵ģǸ˼ˣСǡﲻ£ûʲô˼ˡ
ͷǰŲɳת죬ЩңЩѧУﱩ¶ģҲǱԼͬѧҲûж⣬ǱֱӶȻ˷ˣʹԼʲôֵ֯ҲȻһԼǲ£ˮڣͬˮĸױػһѣܲܶɹĽûա
˿ݣŮϣʧȥУ̱ڵأҲ޷վ𣬳ҵµļС
΢΢һЦĸ׵ô꣬Բ˵ʱɫһλĴ壬¶ҪδȻ
䲻˵СˣҲԶء
´ϸҲ˵黹ǲϸµģԴΪ
ȻʵѲһԣЩǰѣ͵ȥ˽ŮĪĸףСı仯ǿϲŮʲô仯ֻҪǺõģܽܣʹŮ˸Ƶġ
˵˺ŮǵһСıһҪˣҲܱǿǰħ
СԴＱٷת˭ԼϰģøϽҳһʹǱģҲĸ׾һ
רעԸ첲ڱǯƴסʱͨͨļټӿ죬ߵһŭıȣ궼ȥ롣
С֣ܻĳקסСĸ첲ߵĲʹקֻ첲߾٣ǯסĵطǵʹ
תͷ֣ϣСˣؿ߶ţСӲСӲ¡Լĳؿڵĳȥųɫ֣ϴ𣺡Ѿ֪˰
ŭ֣ϺȻСôСһ棬ŭȻɢȥһ龹ȻɿǣС֣üͷ΢΢չڿ֮漣ƽ
קŵС֣ǰߣ͵ֻǣס֣վԭشһ˫۾ɵһֻŭеСϻ㣬֣ϵߺͳȷ߷߲ѡ
ǣʦ˵ҰްֱȻ׵ľͱ֣ץס˸첲ʹԼͨСѧֱ࣬ڣȻ֣Ϻ޷ǴʦҲô׵ĽԼѵԼѾֵزһ룬ˣ۾޲ý֣ϵɳ
Сˣ֣ʣŭȥ˴룬жСϵԼϣС˵޺޵Ƥ̫͸Ҹ͡ѾģСĸεڻء
˵֣ϻˣû֮ǰң㲻˵ת̳ôѧ
ѧ̳ǹƨ°СһֻԭƣͻȻĳһ˼Ŀ֣ϣϽүү˵ֻҪҿ꼶һͲתѧֺõĹһ䣺ⲻΪܺԼ
Ȼһ֣ϴ֣ԭ籩ǰҹ۾ɢԴŤİʮȣľӸµĿСĻȣмҲ˵
뵽ԼɵɵĸҪת̳ǣԼĸԭȻˣүƢյĳĸ׽еҾҪȥ̳ǣתת
ã׺ݺѵһ١
Ҳ֪Լĸ񾭴Ҫһѧתȥ̳ǣ̳ѰٲǸСϤӰʱŭȻɽ緢ʼ컹СûУȥУ˽⵽ûת̳ʱǰһĻ
֪Ҫתȥ̳ǣС·һ˰㡣
֣ϱ߳ŭõĽͣүֻΪǸԼ
֪Сĵͷʮ֣ϣҲ֪洫ԲʵѾƷ̫ˣΪһССԼȻһѧתѧ
᲻öǾźʦŲԸȥһİ»ǸڵԼûϵû뵽֣֮ˣˡ
ؼ֮СҪѧУҵ⻹ҪѧϰĶЩǰСûѧµҲѧĽζǱүүʦ佱ʱѾ͸ˡ
СѧͿ죬ڵСѧγ᲻ȤÿĵĪڻͬʦѧϰЩɬѶĹγ̡
һѧϰܿ˳Сһֻ̰֪ѣֵѧϰҵʦ̵ĶСĳÿμ㶼ѧôģΪ˸ϽĽŲҲŬѧϰ
֮µĪڱóȽϣ²ȴܴʱ
ԭѧĺûûνģһ߶ѣС˾޴ѹڽѵʱ㲻ɵС
ԽĿ϶СԺİʯͷ󻼳ȥ֮ʱԼûзĻˡ
޴ĽЩϣСڳ˵£үӿ϶֪ԼģǸֻڡ⡯
ʧѣѵ⡯
ⲢûȺܾãȵļˡ
СǸǰʦִһʺĹطȵĿ޳ԸѾȲˮڡ
ҵ˽Ӿغܴ󣬳ˮǳˮ⣬רΪСһ׶
׶ˮһףǳˮˮһ׶ˮˮһ
ˮһ׶ǳˮ֮һһֱ׶ṳ̂ǳˮСҲȥ¡
Сɲ֪ΪϲսϲҴ̼ǰûͳѵǸʽ֣ȻҲһġ
Ǳˮˮ׵źʦǰԺһ٣һܣǱĵǱʯԻϰҪôƵļһȥڳźǵıʦ巣Ҳãÿ۵ӱź̻ĸצץƵģҲ赲ħи߾ٵսƷһҫ۵İ
ˮǰţƬˮ
Ѿϰȥˣý㼸ʱѧϰǿϽ㣬ȻϲЩѧôģ룬ⶨȻȤĶ
ԴӷֵĶϲӾʱʱˮˣǸǧѷĺûᡣ
Ϊַ·ЦСϵһ·͹һƥˣôᴩ·ϽŮڤ°ɣûᴩĺˡ
֧ˣСҪϰ֮ʣŸ߹΢ЦߵˮرߣϰСͷϲȥ

ӽ

Ȼ֮±еС͵غһӾصˮǺ첱Ӵ֡
Ͻˮʿԭεķ˲ϰģپոһţ֪ԼٲȥǳˮС¾͵⡣
ѾǸгرСˣϳİ
ΧһΧ۵Ҳûֻ֣û뵽˶񶾣ԼС˵ûǰֻүүЩHûӴ㡣
뵽ɱģ־ŭ
˫۷Ӿصһ߻ȥͷðˮ棬Ľűźˡ
ˮﻵһЦаѾţӲ̵ͷܳͷɣ
СֱԶʹˮ׿ĶĸоȻ׼ȷ׼ʱĽŸҪԴѾһ֣ץסŵĽ׿һקͨһһʯҽӾأˮǲŽд󰡣̻ʢƵģʮѤá
СôŹǾͲСѾг𱨳ԹԹν˾һҾһ̣Ѿķң˼ˣǵľǸСˣرСˡ
ոձȵܾȻҲǻѵıɱͷһΣקסĽţʹ̵ľ鰴ˮס
ȻС飬ôӾߵҲСԸıʹˮﾡڣ˫ʹĻСߣپһڣֵķ֣ٲϰ½ҪС⣬Ѿţ֮ϰѾûаڵա
ⰡĵЦˮڵĿ첻ʱƵĳӰ˼壬鱻ʱѾһˮ
Ѿиŵ㣬˼ɾʹ뺦ԼҲɱ˵˼үү˵ѱֵľԶϣԸŮаۻ࣬С˯㣬үүҲ˯㡣
̱֮ĵӾرߵŸϹŵҪ̧ݵİڰ֣Ȼ۵ĶϵĻ԰԰˵԰̿첻ˣ鷳˹
ǣСС㣡԰΢΢߹ȥӸ˹СŽѾӣһ̤Ķϣ³ˮԣ֪ûˡ
˵У˵֮ΣѾţ˰˹ѾԵ±Թˣɱң㣡
ʲôʲôСΪ׼ɲΪ֮ҪʲôΣͷȻֱ
Ļӻ֣Ƕȥ
ǿǹŵֿСС㣬ٿһϢٳ̫̫뽨˵Ҫ̫̫ͽҽԺСС΢ü⣬뵽ƽʱ̫̫ǵĶУʶȤĳˣսСС㣬ССȻ˼̫̫ϰҲͲССٽ̫̫ˮ
ȻˣСԸʮпܽˮȥ첻ᡣ
˵Ȼȥ̫̫ǳʲôȱѵĿ϶ǣССĻֲ֮ܲ£ѡڸ辰亹Ӿرߴһ
ҳţ
һƣıң񶾣
һȭϻǲèˣ
һȭ۸Ҳ֪ǲǣ
׼ƨһţѾģ
˲֪ĶƵģСÿһÿһȭǶ׼ģûһ鱣۵׵ϸߡ
뵽ƽԼѧʱ϶ĸΪ䳰ȷСһӻ𣬷ŶƨɾҪȥ
Сʲô
СĽ͵һ٣Ӳڿл˸ȣ˻żڲϣתǺЦ裬ҡأǺǣðʺɱ˷Żˡ
Ͻ½ţĿűĿĻգץԴ޹˵̸ոˮˣ׼
ʲô
ԳţС˵Ц֧ĵĸ׵ĻС
ʲôȻǴˣ۸㣬ţ
εĿŵԼеŮҡҡͷ˽ڵϻԲѣ׵̧̫̫ڣͥҽ
̫̫״ԼƽûΪѹգСС̫̫Щˡ
Сۣ͵͵ĸ׵ı飬ĸûĵ˯ȥĺϧ֮׵ĸס
˯ĺ㣬ѹ˿ˬɵСȴӱȻƽʱжǿʲһһϦ飬ܾټˮݵʱʱûʲôоһи֮󣬷ǲɱ顣
ٻŻΪССϸĵűӣȥһʱү϶һ¼
ۣǰȻŴһͫٿطŴ󣬷̶ļУ
̣Сſ鴰ǰķ˿ɢϣ峿ҫ³ʽɫ۾ڵĲű߼ʣ·Ӥ˼ۻǰ͸˿ЦһǿҵĹֱ۾ۡ
Ҳ֪ǰʱ͸ӣʱֵС־ûԼһŵĺ壬ףԼڡö˶ˡҽԺǲףʱôὫԼקˮ
ʲôϳԹαСֳԹķ࣬˿̵Ҳ侲Сʡ
ѾõЦĻش㣡
˵ŵȭͷССȭͷϾȻȭףȻб
鱻ʱڻԣǱʶеģС˵巴ȥ,ڰ㲻СĸϻСĽأҲû뵽СǸ첻µزµȻĸҶº֣ŵ̬
СķӦֵĴЦʵʱذɣӾļ󣡡
ȻһֵĴϻ۳ʸڷϣ⺢˵ô˵ҲҰŮô뺦㣿
ѾߣûˣͱװģĶˣͷϿɻһŵӡأҿϰ֮ýŲͷϣˮУ뺦ңҪүү
˵űҪ壬Ŀóѣү֪ĸٿһүӾ㲻ɱԼҲ͵˹ȥѸСĲӣѾõĺͱСвĿ־ɱۡĴԣٷĺ
ûŪСңҪ־͹ãƫƫǸŮ˺ͺɵŮұңϵԽĴȫʧǡ
һԼôСû뵽үүôܽƵùǽоӶҪһȫƻ֮ڣƻϲϱ仯㲻ǵݣ˲ᰴõľ籾ݡ
УƳֱߵĻƿȭŽתһ㣬쳤ֱ۷ץסƿݺݳȥ

ıս

үǴСС︴ƹ¼СС˱棬ĿܼҽһϵǷǰһԡ
ЩССԼȥ𣿡Ƿϵļֽڵƹ¹Ӱأ֮ͬǰյɫҲ֪¼СԼ¼Ƶģ˱СԼȥҽԺҽģҲ֪仰ΪΡ
ǵģүܼҹĴүӼʮ꣬үҲ֪֮֪үʵʲô
ļҽԺСôǷް߰ף۾ȴ˿ǣ硣
ݷҽԺССƺ뻨СүѡСС˲ֻЩţܼҽԼ֪Ϣһһ
ǸңǷѸһ⣺ǺҼܼ֪Ƿ˵ɲѾǺܸߵۡ
ү̫̫¡ΪʲôܼҲʣ˶ǷµģܼҲүӵĻ顢ѡ
ǷԶҲ¶ƣϵһ棬΢̾ǣ
⺢뺮Ըһޣվ࣬Բ㣬洿ƣ⺢ӱȺɻҪϻۣ̳£úôĥҰ֮ȺòǽԵĹͷҲʣССҲ㲻ιԱϰҵܻ֣˵СȺ岮ǷȻɱ
ǸǷôЩ꣬үӵȻЩ׼ĸûүүδѣɱѿ֮УʱĹ龹ĥССǰУү˼ܼҺ⣬үֻүһӣ׽ɥӣٺ˵ľү˵²Ǻܸߣδ˭Ҳ˵׼ֻо콫СС򡭡ɢүһЩүѹĶºͷּүҪϹϷ֣ССССͶȻסǡ
ܼҼѵıԶǣָп²ˣүǶôУ¾ҲҪһʱҲЩ˸С
ǿССܱɵ鲻ٷСϣǸڵҲǺõģ԰СֻǱһֻǣǷ˵ƽȴһɷתΪƽ⣬ʱ⺢ӵʶˣӵдǮĲܣӵõĽһҪ
ǣүǱٻᶢţССѧϰһȥţܼϵ˸ҲһţӶֻСС㲻ᵽүģССðΣյõ֤ݣּűգССӣһЩ֤үүòʱҪ죡
С⺢ӵֱǷߵǳǳޣĿࡣ
ЩҪǼү𣿡ƳǳǳЦţĿȴͣ͸һϬ
Сһ£ҡͷ䲻֪үүǺ뷨үүƺûвּĴ㡣
ԼоүүѾ֪һУһԹķչ仰û˵ڣ˵үү֪ǾƲŵģүүεȾ²ƿ֮УȻһֱûгԤȻ㣬ֻСͷҲ벻үΪһĥʯ
С˵Ƴÿü΢΢Цݣ˵͵֣һӰӰϵĹƱҾҲǼʹ棬ʹ飬Ҳֻɱδ죬Ư۾绪⣬ĽЩţԺԻõֽޣֻҪЩʹҲҪѧὫأ
Сһ㶣˶ʮ꣬ͷһҪӣǰʦЦ޲ȥʱʦǵ۾ʲôãǼоСӻԼ飬ǶҺúý˭۸
ʦεĿŰСʦõŮ۵ʦεЦǣǣʦСѧĿĿɲΪ˽Ϲģ
ʱΧˣڻĵˮ©ֱڿŮԼһĻ˵ǶλźȻ¼䲢ÿ˶үүʦʦǨԼ֮ŸᵽǾ䡮ϲɫҲҪǮ仰塣
ôأСǱˣֻҪ΢㲦ͻͨ͸Щҵϣûõʱ򡣡
ǵΪʲôΪֽ𣿡Ƴ֪ʱһƯĻȣĽë罣һ㣬סڵ⣬ᡣ
ֽޣ˵С˷ܵЦ뵽Ȥβֱֽص壬漴ɥȥ˻Ƴһۣ˵ɣҾӣһ컹ԣαװһֽޣȲ˵ҸαװǻᣬȥñҰ
Ƴ´СԵҲǾһǳȤ飬뵽αװβ˵ȤֻСѣĸԸġ
סڵЦֻСõĴǣҲÿȥαװֻҪ㲻˵ſţЦʱǱ𳶵ôô󿪴ϣ浾ʱ罿ˮ
ĴָʳָᰴסС°ͣӣ紦ӣ
Сͷת򣬺ڻдǣ͵ĿצȭͷҪѾģҵϷң
Ƴ֣ЦеĲһ䣺ã
С׺һɣѾ
ƳЦŶܣתƻ⣺Ҫı䣬ȵѧϰ
ѧϰʲôСûİһۣ첻˵ȻƣߣǣǵȺĻꡣ
ֹΣƳЦüĿɣòá
ҿҳ飬ֱܾ˵Сߣӣ³ĳƳ
ȫԿǣƳļѧֱ˵
˭˵ѧᣬƳ֪㼤ңһѧˣ֪ǼѾһͨףǾü
Ҳǲѡ㻹̸٣ԣƳϸ𣬼顣
޻࣡С죺ûˣ
л𣿡ǾŵľʦǽнжѣĶڷʲôʱʱٵ˼ѰЧĽʱȻжʱӶࡣ
㲻㣿С۷Ź⣬ϣʡ
ΪأƳЦ۵ķʡ
Сʧ룬죬īڵĳëǹİԴһ
뵽һɱĶʦǼ֮󣬺ǿСӲʦݱʦһĶ֮ڡ񹫼ˡ
ƳСֿһλεİЦЩ΢ЦЦ¶ݣ
򵥣΢Ц˭᣿СİԴѧžеӲڵˮ䣬ߴӵĵͷ죬̧𣬺עŻƳգŨܵĽëϸϸЦٺٺٺٺ١
̻°Ц˲ʱϣƳ󺮣Ľɣ

ʱ

СҪı󣿡ҶЦĸҲĴջʯ۾ɨСӶЦ
ͺܺãǱҲ²ĲθƻСҲ֪Ϊʲô˿ֽ޸ı䡣
С뵽ƳľֿھĸƳŮƵģգŴ۾εεĶ΢΢һЦתҶףĶָͷͷǰıצΪãɿסĲӣٺЦŽεĥŸϸвҶף㡤С⡤
ˡûûСҪıүҾ֧֣Ҷת棬Цĸҵ̲Ƶġ
Щʦͨ㣬СӯӯǳЦָҶһƵǾͶлˣЦ绨ȴҶ׸оϻȥĲ֣һѷĵ.
˺ǺЦҲչü⣬ƺСôı䣬ǰǸ޷ż˿˼ŻƳ˵СȻŲЦݣ˵˼ʱȭͷŵšôСЦ⣺ʵֽ޲ҪıʲôҪֻһ㣬ڻû㹻Լͼ֮ǰâأ
зâ𣿡СɻץץͷԴڿϣͻƳڣκ˵ĹâҲᱻڵס
ǫĵͷЦ
ƳǵĻȼŵԣɨЦĳˣ
֪Ҷ˵СϣƯһӭʢһͬǲõЦݣȴ֪ΪΣЦƫƫмֻζЦĸչȻƵģŵĲҽеһڣүңҲȻʧɫ֣˵ţڳһݳʹı齫Сüۣļġ
Ƴϵ²ֽۣޣ׳ǻᴫȾģ˼ǻϽ׳ԶЩ
С൱ĵͷ̵ܽӣҶ׵ٵˣҲûб˵ȥλ˸õİ취ˣԴȾɰ׳գ
ҶʹѵĲָָǰЦˣĸп㡭ǡѲֵǶǣĶǽĢɢŰԹĵѹ
Ц⡣
ֽ޵ǿΪֽޣǾһñΪֽޣƳ뵽ǰС浾ʱһĻǳЦŷ㳤̫ƭʣ
ôšϻ˵ԼСŻƳ͵沿Ƶķ촽֣ϸӲǿƵĳȫһ޹ͯЬ޺ЦݺŮĪòƭ
Ҷ׺С˵ͬĵͷûٱ޺ЦݸƭССͣ⹷ͷʦĴ£ѧWеСѧ綼ǳһȵģԼȴʦĿеʿŮеİӣȾƷԸ߽ࡣ
˫۾̫Ϭ̫Σգֱͬ亢Ӹ߳٣һ֪͹ԺڨҲ֡
˵ߣϻʵڲ꼶ĺӣ˵˼ҶΪ꼶ѧء
ŵͷ뻮һˣƳ΢΢һЦ
СֱԶܵĸܵΣգϽתƻ⣺˼Ϊ޺أֽ޵Ķʲôҿ豻۸޶ԣģǵƿҲǲУѾˡ϶ĳƺţ
С˻С϶ĴºŰҶ׾ȵĸ̾˵ģ⣬С֪ʧԣɥĴͷתƻ⣺Ǽ˵ţ
ֽȻԺܶ￴⣬ʵܺǿŪеıȥı任״ģʵ˵ÿһ仰ȥ˵ʱ᲻ͣеĶЦŴ˵˵ֵͷרĵ£ݷ֪˰Ƶġ
սǾűưף̬ţȫơƳСͬһˮ
𣿡ѾץץԴ˶дŴġС֣εĹ棺˭ٲ񣡡
֣ϣţƳ۵СĵͷûҲҪǮģԼûǮ
Ƴ嶯ȴ޿֣¼зִ磡̧ͷƳۣ˸ܽ᣺ıϸ
òڿҰɣۻͣСҲֺͿˣһһǺ⡣
ֽޣǶЩԸ˵ЩǱڰϺǻ᲻֪֮ԻΣգ޷ǸовС˵Щ̸һƽЦݵȻһֳصѹȣѪĴ󵶣ӭһָо˲飬쵽ΪǴգۣǸԼУ΢΢ЦĿⴿ
̧ۣŰСֵЦüĿ䶼ʡ
ż꣡ƳѵЩֻǶ֮ģֻܻЩǵ̡
ûĸеһľֻʮһСѧ
ǣ
ţСӲĿŻƳʶ֮¾еʳ
ƳƺöŪСǼǳĵ£ǳЦӯӯľֻʮ꣡
ƭˣСĵɴ
Ҳʮ꣡ը
ƭ˰ɣ˵ʮһţƳСɨϻߺͳ겻ı飺˵ʮһҶˣ˵Ҳʮˣ
ϻֹһ˵ɣСҲҲʮˣҶС˵ֿͺĴЦ§סСļмҵ֪ĸоƳЦ
СˣǾҺ꼶ϻСǺܲŶ
ӻƳһѾ̲ϻǳԷģ
ҪԼ𣿡ƳЦţô꣬ͷһη
šСͷҡļ죬˲ǣΪԼתƵĺܳɹǰŪȥȴ䲻̧ͷɻ˾䣬һ亹
ֻֽа𣿡
춼֪ػԾĿûһ
Сʲô飬ᱻ˰ɣҶ׵Ĳ廰ʱС𾪵Ц񾭴Ĳ²⣺ˡҾ֪δļ̳ô⸱Ӫӣʵֻɣ
Ҳܺ棡СЦЦЩǣǿ̽дЩڴ˵
ʮ꣬˵Ѿ˸鷨ٶӢһǾ⣬ٶѧھֹھʡƹھٶھ̨ꡯھʹţ̥пʼѧϰҲѧôɣ
Сʱ򣡡ֿͷûƳҶ׶һѣòҲǸСӰɡ
ĸ׽ϴּ˺ֿƬʹвɫֵĺÿˢʱ㹻Ҷȱѧʮº֡
˵ţõЦݷ·Щɬܽĸ׽ҵĵһǹʱ䣡
ڴ·ʱҾܿǽϵĹһһʫһ߳ԷͿһӢỰ·ʱһ߿·ߵķ羰һ߽ѧУѧȫ֪ʶϰһ飬ȥ԰;Уĸ׻һ·һ·һش𡣡
Ŀɿڴı飬ٵЦ϶ĵͷţ

СŮӰ

СЩʧҲЦİԴŻƳҶף
ûôţǴµѧϰ̲࣬ҽʦҪеʫʻȭʱȭϰʱġߺ߹١ڶʱʦ̵֪ʶ˼ʱֽʦǵʽҳƽⷽʽˣҲǶģҿԱȱ˶ܶʱȥ档
˵ʦʱСȻú̹ȻЩ㲻ܱһӣЩΪֵõѿ԰ֵһЩ
ֽ޻ʦ֣ôû˵ƳѾСÿ˵رܣһûбֳǿҵĺģʡ
ȻҲʦ֣ʦȻΪҵĹ˭ѧģ˵ԼʦСӵˣķ·ʦʦȡõĳɾ;ĳɾһ
Ҳûֽ˵Сڲܻ⣬Ҳ£ѹʣ˰ɣ
ţˣСͷֱ㣬ǴѾǷıоܿжʦ˵ʦʱ𾴣ЩСŮβͶҪȥЦȴȻһﾹỨȻܴҲʦʦˣ
ıһҲʺС۾Ӧ̫ĳԶųҫ۵Ĺâ޷ӲŶԡ
ѹҲӣְŲЦȻˣ֪ʦ϶ϣĿ֣ʦѧʦˡǵ⾢꼶һʱҲû
˶˾˻˸УȻСģѾҪЦźء
ֽޡͻƳ¼ЧʣżĹѾһϵеļƻţ͵С飬ˣʵ飬ʹ⣬Ⱥδѵ꿴һжѣһڱװϷǳȤǼƻ
ƳҶҲֻ꣬ǵļƻ죬Ÿʽ⣬ⲢӰǳ顣
ľ߶ȻҪԼգǰ󣡡Ƴ˵ţ˸ĹâСһƤΣյľ𣬿ɼϣݲ
⡭ʲôҵܺðֻҪǲڽֽޣСܵţȥȭͷݺݵвôɫ
˵ֽƺǺһ̫ƭˣѾƤٺҲҺĲ˼
ССͻԶֵ΢΢ĺˣЦĺܿģССûʶı仯ǶҶĻƳȴĺǵʱ٣˶ûȥı仯Ƕһ¶͡
һ쿪ʼСָֻСʱֿɮȴҵܶȤ
ǾŵͻȻ֣ˬҴС㣬δ̳ͻȻü䰮ƣֱǮ۶
صңүүе鷿ݸһŴۺһ嵥ССѧѧѣһֲһֲ٣嵥һֺ涼м룬磬꼶һԪԪڶʱɼͥʦѧԪÿһֺ涼м롣
үүʲôСȻΪүүν飬ʵϣүүÿһ¶Ǿ˼ǵġ
ߵĹܼүүЩ̵ĻشСʻСС㣬δѧѣӽÿ㻨ǮŴۣԼŴȡÿһλԼü¼Ǯô֧ԼҪøǮ͸ԼŬ嵥϶дĺҲ˵ԺҪиƻ͸֧ĽԼδѧѣҺүϣ׺ѧ
ʲô׵ĵط𣿡үӰעŮı飬΢΢һָ֮˳̬ﻹЩԶ׼ļ˷ܣȻΪһȤϷ
ǸûнǮˣʲôʲôӲǿڴ
տʼ£Сûиоʲô˵٣ԴﶼźãòԼԽҲûһǮϰߣÿ¼¼ĿгԾ
Լļ¼ĳ٣ǾżĹ㳡˶˫ǧԪЬ
ΣͬŶӣȥ壬˹ư裬ܲ׷ľµƷ͵ڱİ༶ĽĿ£һȺүƨƨߵԼɽĳԼĺ̼Ƶķˣ˼Ԫ
赸ѧѼǧѧѼǧ赸Ь赸ȵȡ
Ȼ֧ζʡԼãСô˹Ǯ뷨үү˵뵽ԼܲΣСҲΪеǮһЩǮԽȻǰѧǶǹγֽ̣ϹʵаҲûУȥÿ;飬ֻ֪ʶѣǰӡ
ʹûа׬Ǯ飬ἼܣΪȥˣѧУƹΪ׬㻨Ǯȴû뵽꼶ѧˢ߰
ϸһӵǮתöǾŵ˴۾꼶еһ嵥нľͲμӣƽﻹҪʦѧϰֹ裬ͬʱҪѧϰ֪ʶҪ˽ϲ㳣ʶ֪ʶţ
СѧκЩÿʱ䶼ҪϼСʱЩרҵ֪ʶ׵˵Ҳ̫ôùСС͵ľҲʵѵá
ΪʡѧѣС꼶ʱѧУֱͬˣСƳҶסһת꼶׼Сѧеѧԡ
νŮӰƣȡ֮е
͵ƭҲȥգϵǮҲֻмԪѣЩǶҪ̸ѧУģЩǮϽѧУ֮ǰǮأ
ΪǮǮʾ֭֮£п³ʮװ֮һ£ĸһ棬³в·ҽ·ڴ۳Ѽֲ·С·
⣬ƳҶ׵³ҲϴһգС֮һӽɨȫߣֿ졢ݡ׼ɨҶ֮ƣλӵ³
ǵЩ·ֻζѣų£֪ƷƣгѴܶϲЩ·ЩƷƵв׼Ʒۿ۵ǵѡ
ʽźѼϴʿĸڹϴһξͲٴ·ԼҲ·Ǯȫʡ£רŴΪֹ·ʱУֻ·ǹ֪Ʒơ
µ꿪ųⲢãǰ¶ڿӯ״̬ΪСҲ˲У־͵˹ؼڣ棡
ƳҶЦũæʱոũЦݣⴿСҲҪ
û뵽ݺҶ׽ԼҲƽȥһѣСඥͨ͸
ҪСǮһëǮû׬С棬ϸ⣬ʱ任ɰ׻ĿϻҶˣݷѾ˰׻ӵˣ˱ëȻ
צһ죬źյļЦץѹեǵѵͶƵ·ȫϡ
ѧǻ棬ֳɵģأǾŵڵһзװɶƷۿ۵ṩԼƣһľֶȺӵ֯װҲǾʵݣǮ
νһëΣСºڴһ֪ȣʼӯѾѪȥе𺺱һٺ
Ѫ۰

С˼թ

˼ԡСŮ֮ɼƻչΡ
˵СԴǮ֮󣬾׬Ǯ࣬ÿһǮѪÿҸʱĪǮÿʹĪڿԼϵЩνĿǶӰˮ㻩ߣߵĶѪ
Ϊ˽ȥѪǮõӱĻر赸κ޲̾ͽʦеļɶեɣʡٽѧڵѧѣϣҲСʦǸ̾ôѧѧӢϡ׬Ǯ׬̫棬Ǯ̫꣬ϿѾ˯ء
ʦ˯ǿ벻̣̣бСѹեͶXɨ䣬޲ѾͷǮأЩXȫΣ˷̹ۣ㲻ʦĻ۽𾦰
ֻ֪ôʦ欵ߵСǰ۾ﾡҸĹʣӡ
𳳣ҵǮĳյŴεͲϻ˻ӣͼӿ˵졣
СѣˣʦҲգСʧЦ
ŶҪǮˣöǮĳſˮҸĹ棬۾˵ĺЦУԺĿʦģ
ֽޣˣȻڿ˯һʾֽ޶ѧˣشɣʦЦȻбŽ̨ЦĿСͬһֵҰõ塣
СĻʦããȻץץԴΣҶүƵĿЦĻ֦ҲĿСԪգ޹۾ĵĽϷ˳룬ƳС˸ƣЦеĿСôθСB
뻨ƳδϵҲ֪ѡСһЦԺҲָ鱾ĶͷŵĴʦ˵B
ȫôЦʦҲ̲סЦСƤĿ£Ҳ죬ǰСͯЬҪعȭͷеѾģЦʲôЦô
ڡֻСͲգˮɵĴ۾΢΢ľ۵ͣȻίĳŴңӣգĴ۾ʱ˵иֽĻƳҶ׶УСĬĬ᣺Ҳϻˡ
Թ̧罭ɵĿˣĬĬŤͷҧ촽ǳǳųëӵĳʦʦ
ǵһܲ˵ģЦҶ׺ǣʲôЦģǻشתСֽޱǣʦո㽫BԪ·һ¡
һ˽ң︴գСչգõЦ۾飬˵ллãȻBԪķתͷϻգգʪĴۣթһЦȻԡ
СӸеΣԼղžȻ˻ɵ뷨ΪƳ̫ӦˣȻֻһ룬û˵ûϱֳȻеΪԼС֮ĶȾ֮뷨û⣬ֻһţҲǶԼһ裬һ裬ЩǸñȫĵŵģ
ͻȻĸоСʮַ꣬ŲʲôֲڽʱСõ˼飬꺮ůرάһµĵóһۣС˼ˡ
˼Ķ˵Ҳ֪ˣҶ׵һȺ忪
ĺǶеĻʮָȤ¶֪԰ڵľɫʮֺ棬̽һõķֱӣϲϲĵҲǳǳٵѿʲôҲֻǵľñСϲǼֵ£Ϊ˵İ飬Ҫػݡ顯
СأΧԽԽЦݣԽԽص벻͸Ͳȥ룬ʲôܱ׬ǮҵҪأۿСѧҪҵĴ㣬Ҫ˵ֵ·ȵĹ̳أǿǸݳ޵磬ĸѧ³ûмʮ·Ĵ嶼̳ѧϰӲʩȫһ˵У̳Ǹѵѡ񣬿үүҲǴоͽС̳ǡ
ûûεѾͷڸİʱѧԶǾճĺֻԼİְһһҲ벻裬ֻҪصĻͲȻĻᣬѾ赲ס̽ĽŲСɾӣʱѾӦڵڵݣڵ壬ڵġ䣬ܻĿˮ
ǾгԱΪСѧѡֱѧȥѧѧƳһٴ쾫ʳȤζѧǶѾֻ֣ҪСڣǵÿ춼Ƿ⾫ʵġ
ԣС²˸ƻһ֮ѪڵվŵЦ·Ѿ˴ѵűĿڴƵģеˣѧѡ̳ǣ
˶ͣеĶ༶ʮְѾعͷŴңʵЦЩĿŴңץץԴôôң
СˣϸôĶҲүҶѾſھܵϷĵز
СҪȥ̳ǣװĶһ٣̧ͷСǾŵĳԱǶ˽СıʣԼҪ£ҲͲٽֽޡ
ţҪҵ׬Ǯҵչ̳ȥѾЦʢտתͷĵĶԻƳЦϻһȥɣڣ̳ǵЩӸʹСһҲܣ𣡡С˵ּˣѪڡ
أƳЦСʵǣȥչ׬Ǯҵأ𣿿ɱСȴһ˼Ϊ˵̸Ӧһȥ̳ǣ˵ĴЦ
ҲȥȻˣŶͼ̳ǣɨɣѾ۷Ź⣬ſˮ
תȥ̳Ǻôû˵Ȳ˵̳ǱѧѧУӲʩȫһǶǾWеСѧ˲֪ǿ϶ţѧΪѧʣԽѧWУʮа˾Żͬ⣬ʡѧѣ˵̳ǵĸ־ĽѧߺüСڼȵεУͻȻɻʣ
СȱǮ𣿡
ţСһ㶣Ļش𣺡ûУͶȥʽѾȫջˣ׬ǮȻ࣬Ҳ൱ɹۡ
СΪʲôôǮԪҲС
ûпǹڱԪһʣҲЩס˵Ϊ׬Ǯдҵĳɾ͸к׬ǮȤ
ȻˣЩįǰɾ͸УСѧһж˵̫ȱսԣҲļֵʹʹеĵһҲȻҲɾ͸УΪЩģֻԼѧĶ˶ѣȻס
ȻԭΪʲôѧأǶⰡѧͬ׬ǮԪ΢΢бԴñʴ°̵ͣС
СҡҡͷЦˣûѧѧУͿʼǹҪһҪWже˼룬ѧʺңұȽϲЩķΧ̳ӦûȤֵĿŴңֻȥ̳ǶѣֲǳҲˣֵҪƵģ
СҲ̫˵ɣҶָ㲻ϲ𣿡

ټ֣

ţϲС۾޹ĿˣץץԴ˶ҵıôôְ
Ц󷽵ĳϵţϲôǺܲ⣬Ｘ꣬үү裬ϲľˣϲתѧһǮĹϵ
ڴ󷽵ġס˵ϲ΢΢ЩȣĵЦСЦĺëַ㲻ΪʲôȺ˵ȻôΪʲôͻȻЦô࣬治Ӧ
ǡûԴҩɣܹСڵ£Щ˽춼̫ˣĪǳԴҩˣ
ˣС̫¸ˣүϲҶЦĸҵ֦ƵģһҲ
¸ʲôˣѾģһġСĪëȻˣһǺϼҵ׬ǮҵɣСһĸոճɵ㶵ı飬εĲ䵽ͻƳм䣬ִֵֻ§ס˵ļ򣬺ڻƳ´ЦУڨڨջֱۣ˵ĸ첲߿˿ãϻһ̫Σա
ҡҡֻë׵Сβͣ޵ۣ飬Ĳһתȥ̳ǰɣȥ̳ǰɣ
û˵ãƳЦЦĲŽпһļƤСɫĳϻĸ첲߶˶㣬찡ϻߵ¶զͱȱ˵
СͲ𣿡ƳڸԴСߣȻ˵ĵּ֪ŻƤļ꣬ҪԵĻͷת򣬸ϽõЦĵĺ
ϻһôܲϻأһת̳ǣȻǮ飬̳ߣɱ⣬ѹ⣬⣡С˵Ѫ죬Ѫء
Ǯ飿߯ף²ۡ
ҪǮͣУèãǹ֣ƤһһӣСյҪ裿(Ѿڳ磩
Сɱһ⣬֪ѹ⣿ƳֵɪˣЦǽһ绷ƣϸˮ̻£֮һ仰˶Ļˮֹˣҷŵ㡣
԰СˣҲ֪ѹʲô˼ŶҶһ£촽ﹴ۾ŴƬƬ⣬ģ˵Ҳ̵ģװֻǧڹ꣬ɫ̵Ŀɰ
ҲֻȻǲůЦ񴿾ũɽȪе
ŴеСɵĺһѣЩʲô˰ǣСѧɣ
νɱ⣬ǹȥ֮ɨǧԭ̼ɱƬײСצһӣݺݵĽ˺ѳɲ״
⣬˼壬Ǵ˼ҿڴǮඣСյĺٺֱЦѹСʮ˦ˮ䡣
ʵ
־ǵڿҲСһ˵˲ʱԪ״Źӡ
Уԣ
ǲѣǾÿɹƭȰֶμʹҲҪٺ٣˿ǵļЦѾΪ ЦСֲֵϻ˷ܵţвĳĲ֮ơ
Сܻװɵ㶰Ƴĥ֨֨죬˷׷˱ᣬսСͻƳλλǿ˿ǿ籩ӰģҲֻˣѪȵĿż񰡣ݰͨϻЦԽʾǨŭĿԽ󣬼ǳʱԽ࣬Ŀ԰ٷֵǵԽ죬СΪĬͱʲôãƫƫͱѣʦ̹ǣԽԽΣգԸ㣬ţǳ
ٿɫĳֶƨɿ£ͨͨģΪߵģǱСɰƸĵ۵ģϻӲ챻ѪˣЦϼƵģ
װɵ㶣װʲôɵʲô㶰Сʹģж磬գŸƵĴ۾鴿ΰȴˮ޹ΰԩ޹ȴƵĿ
𣬵ȻˣСõһδ꣬޹С䣬˶ٴκְֵôԵͶôԵǧǧ޲׼ȥۣСʹϻ˭㼸ģ۸ľУ
֮СƳ۸ĺܲңѾһȱֻۣŵʱʹ죬ĶˣҲи㣬ƳŸǣԼ˼۸
Ҫ˵ȥ̳ǣСҪȥһ¿ģгΣܲܺͿľȥˣ̳˵ѧء
û̳ǵĴţ˾δ֣ϣѾ콫צ۹ȥˣںȻôһѡ
֣ϵı仯ܴ󣬼ǰҲһѣھѾһװˣСվ߾ͬһ˴һСӣü͸Źݡ
С֣Ͼһ۾˳ѵõĻ¶˿ЦݣԹǣԱߵǶͬǰ㲻˼飬֣ȻҲ¶Цݣ̫ûд߳
˵ЦůůĴЩͨСӣƳЦݺżʹ㻵С꣬ƻ֣ϵЦԭʼɭߣһ޶˵һ֮
ǰЩڳԽķ֣ϵһ˵һ˵ԸС벻үү˵Σ֣òͦƽģȻ࣬ڶұ֣ҳϵҲôһϵ޹أǱˣ˵׺͸ЩʹҲСôһǸûûεת֪ܽĸ䡣
СԸиصǲۺѶûټʱܺĵշֿûƵģ˿İŤоһֱפѾĵûȥָоûһתһ㡣
֣ϾĸоûѾͷ˸ӳˣûʲôı䣬̬Ҳͬǰһ֣ԼЩڣΪݲڣСɵĸЩšĲмСǰվӸµĿССк
֣⸱УСˣһƨˣƳѵģѾϰԵƵ֣ͣһۣŤͷ̳ѧĺȥ
һò֣СĸβĲ˺þãèϲɢߣưƲһȦһȦٿȻͿհˣеЩӰǰ֮غϡ
֣ϴүȥĲЩŮˣαѾͷƬڴϻͼһ亹һֱڳԼǸͯ񱣬ڻʢĵԽԽڵãѾͷƬӾȻ˲εתͷˣĵ֣үǺ۸ôԽңһƫ⣬֣ͯЬôŤ
ıȥסСĸ첲ߵĹϵ֣һץסıСϱۣͻȻ֮£ûֿ첲ۣü΢΢𣬹󣬷̳ûʲôʶ
һɣһãһֻֻӳɳȭͷ֣ȥڵ֣ϿɲǵǸ°ɣСô׵ľסģν첲šȣСĸ첲֣ϵĸ첲ԱһԱȣɲǸ첲ʹô
ҲСѾͷ̣ĳЩٸһʦ洫ڶͬʱŲźۼʹųõĲݺݵĲ֣ϵӡ
һʹʹ֣ϵüͷᣬһŴ޵ôСŮӵıԣѾǸѵļթСˣʤ
ҲգҲ˿õЦ۵׵ķ籩ɢȥſСӵֱִĽڻĽţСѾţ֮ѿ˫ֱأһţ°ʮȽǣ۾죬ʱСı飬м˵Ͳʲô˲ģүϡأǿ㣡
⻹㣬˶СտʼСͷز˻ĵ˵ôôСҲ
СˣС汬ˣﶼ࣬պһ輦Ѫһ㡣
ѹȭͷǧﶥһѹ֣ϣз߷ߺ֣ϣ㣡
Сˣ˵Ŷԣ

̳ѧ

üѪĻ˵˾һԩң͸ʱӸĳּƵģ첱ӴֵģȻͨӴֵС֣ϡ
ֱഺڵ֣ϱСͶͱ͸ЩӨͨģķֻȰͷԳЩĴͷζʮ㣬ʮˣͷڲס糺Ķ䡣
ѾС˶ﳤʦǸ󣬴ʦֳʮ꣬СʦҲ꣬ƤĸƵģʦִСûŮʱʦĳͷҲʱоȷǼʦֻݣ˭ʢأ
ֱӵʮҲ̸ֻһѻԼһٷÿһʻ׷ģ㿴Ů׷˵ôȺʦǳ⡣
һʱҲƳҶˣǰСƨڵֵܣѹûŮ֣֮ϸˣ֣ϸͲСϹ͡
С֣ʵǸɧͣҲYYԼδϹɶĥ꣬Ѿڵó·˹ģе㺦ߣɼã˵󣬿۵ġ
ϹȽϺ۸Լۡ׷ϵѣɲ˹İôһǵһǣ´۾㡣
֮һ仰ϲľǺ֣ȫ෴͡
˼꣬ӰҲûѵһ
˵Ҹ򲻹ܱ۸ϹզôأѧһĸƵģֻ֪ѪȵĴСޣһСƨ
ǰקĸƵ֣ϣͯЬǼסˣǾԲȢؼҵϹģ򲻹˵񣬸ƵģҪûɶȭεģһ͹ˡ
һӣĿİٲˣһԲϾ͵ôܵȻŮ˳ԿˣС벻ͨЩ֪򲻹ϹŮΪʲôƤ˴ܣⲻҳôʲô
ҪңȺüЦٽȦȦȦȦ˲棬ôھôڣڣоȡ浶ǹ򲻹۾ʦ̵ġ
òʦûкʦܣôүǶʦεģɼȡҪԲԼͬѧϰЩ󷨡ǵѡ
ʦҲÿ仰˵ĶǶԵģʦ˵СԺϹҪ֣ģȻסһСԣϹҪôѹեƽϣһѹեҿֵģҲѡСֱ
ΪɶСķԼ⸱MйģôЩ꣬ȻԽˣ򲻹ߣ
ͯЬעˣǸϹѡҪΪƳǸϹѡ
СҪȢƳϹȻĽܴ򲻹˵Դãǰ˵ˣоȡ˵ĴԷʿĳֱȽĵԣʤ˵㱻㻹Ǯء
Ҷ׾͸˵ֱΣһڻǲǴж˵ģûģһֻͲɡ
⼸˶ǺϹѡСӲ϶ԽǵС»治˵ѾͷٶۣϾ˼Ҳûرʾǡ
̣Ҳ벻ô࣬ĳȢϹүүʹˣӣϱүүϣġ
֣ϴһܣӦô˵Сͷβû֣ϣ屻֣ϵ۹סˡ
ǰ˵ˣŮӣԣСºŮеĺŮӣӻƳѧ˷ٳ֣ϲʱ͵ıڿ׼ĵס֣ϽεĶݺݵҧȥλѾƲѾģ
֣εıСﵽôͲأҽĿ¶СһʷԵˣνһԸҧһԸۣʹ죡
һ֮˶ʹˣˬʼɣѼرһ衣
֪СѧҪ̳Ƕ֣ϸˣͷ­߸߰𣬶˻үΪСΪ̳أʮǿƵקС֣̳ǣ˵̳Ǻûžţ̳զôôƯôô˳أȫԼ̳Ǻ꣬Ż˲ӽСŮǡ
үǶС֣ε־ȴҲСѲתɨСأüͷִˣĵ׿ʼĥΪδĸ£ôһĹʹøð˵ѿӽһȺСüֶ߶µĴùġ
˴죬Сֻóһۣ֣϶̳ǵĸǳʱѧ׶԰Сѧĸ鶼̳ǵ˽±̳ǵУ࣬ʲôʱôȰԼѧУˣŵ˵ĸҪǮƵģҲȷҪǮ
Сˣ֣ϱӽڱϣѾͷҲиѵƶðײã˲ã̳ѧһ۾ѿǲҪºˣƢ֣ϾȻҲί˵һ졣
һ仰˵ģűžϰˣСţҲϰˡ
̳MݳޣУ԰ڹǸռһţ˿ֱӣʲôŽȻи˹˹ɳ̲м仹һɫʯ񣬲ϸΪм䴣һܺɫǼܸأTNNDУ԰ݳ޵񹲷ߣʲôʱWеĵƤ۵̶ֳˣ˼ЩʯЩɳ档
·ϻĺĵܣһģһߺһëСͯ壬Сͯ˼С֣ϹȥһϵеĽ˧֪ȥˣǵʣ˼ֻСս
֣ϱСһ˺۲СǵĹй˹£ְС֣קߵĵȥСק۾򶨣ķŶΧ̾ҲǼˣǰʦ־ǹսǹ¾ȹʣɶɾûȥѧУǼʶʲôСѧУǹ󰡡
Ҫ֪ѧУҲҵĲҵҲͲô̾ˣҲүΪʲôһҪСת̳ǵԭ
֣ϽܣѧУУͱȱѧУһһļУﶬֵǰˮе˯ңЩڼûʲôѧУ
׬˵Ǯ׬˭Ǯȥּˣ
ǸŷۺɫƮŰ˿ߵŮԱڱ֯ĴȻľƳɵĲ˵֣·Ҫ˱ȣ˳СزŤİСҪ˱ţľ֭
ŮԱƳ֣ϣֳСһһСѧ˲£ãȫУƢ˧绹Ǹø磬õţľ֭ô뻹ô찡
СͲӱ֣ϵһţľ֭˵ĵһӦǿ֣ϵأȻĳԼأʱ򿰱ͩиֵĵһͷǣ˵֣ϵĹôô죬ԭɶ˹ԹС
ʹţû񾭣뵽֣϶ز˵ġôôСʱҲ÷Ӧʲô˼ǰԼأСû˵ʲôǰǸ̫ƽʱĻͷԣӢ黨軹˵кӣʦǳȥ棬ЩǶ˸̣ĵĴҪŮء
ݺݵ֣һţȻȻĳԼأȷС
Ѿȫż꣬ʮһ꣬Ǹշ䡣
ƽҲ˽кˣøлպϻո˸ƵƤңƳ¥һ䣬浾ʱ罿ˮж磬ٺı⼸һ̣¶Ŀʱƭ˲ķ
֣ΪʲôҪСţľ֭үȻΪΪԼδĸС֮ഺڶں֣ү׼ķϣʳڹСʮֲ֣Ϊɶʳ˹עҲþܾѵõʾãͿľͽЩ֣ԻʳƷĶ˺Щꡣ
СһãǼӵģǰɨӣʦ˵Ӿ͵ڸԼӣ֣żİԵΪҲ˵ʲôһСŮӵ̬żһߴӵƮΧʹ֣Ѫӿѡ
̳ǲɹ쵽ҪϢҪǣΪһеˣԷδϹѡһǱ˧磬С˵еһˣ֣ϵƤ¶ԱСһ顣



ֱΪСģɫᷢ˿۰Ƥ۾ˮһ㣬䲻֣ĿΣȴСĿζһۿȥ۾ֱˣһգգĶ˼ҰСâɣ𣬺һƬȴƽţֲʧ
ֻ˲ĹѾ;ԼѾ԰ΣѸʦֽԼġ׷󷨡֣еĿײȱҵ
йһʧܵľСıԣСǰ˧翴Ҳʮ䣬ҪʹòʳԣһһĹǰıݣ׷Ȥʦ˵ԽѵõֵϹԺԽԵ
±պΣϻ˵ľ紦ˡ
¼飬ȵ֭
׷󷨵һ̸ʵסֻ֪˼ҵڰ˴ĵ绰룬ܸ׼ȷ̽õϢ˽飬һ򾡣ʦԭ
ϧС̫಻ȶأ֣ϱ֮׷󷨵һδɣͱŭе֣ϸϣ
ʲô֣Сĵһ⡣
֣ϵǿҷ籩֧֧Ļش𣺡鼮ĽݣǡƪԻʥ˲ơ˽ǣβ䲨˽βfrι˼߾٣
С˧Իͷת㶣ȴȻЦĿƣ˧ֱ˧粻˼ͣ£֣޴ĿСϵ۾ִٵŴ䲨
㶩𣿡Сͷ˵ڶ⣬ֱкģһҲûʶԼͻ
䲨৵ĺˣСˣ֣޲ý̲븹ȹ׵ɫӣֻ˹Ƽд˵Ƭһ㣬ۣ顭鼮Ľݣѧʮ귽ɽ飬ŮҪʮܷ꣬ҲĹ涨˶٣СĿ֣ϵɫɿ˵ûж飡
Сϲи֮մȾǡ׷󷨡Ļûж˵ļʣŮѻİ֮ˣ
鼮࡭䲨СȥһЩȣ׼شȴ֣ϳһƿӣȱͬײһ˵üͷѹͼ䲻ͷĳ䲨죬ûꣿ
˧òһ޲ʧЩ̲С̾Ͳˣüõĳ֣ϵʲôɱδС๫
Ȼ䲨Цû°ɣ⣬ҸƢûɣ
ûûУ֪ϾƢ˵Ƣͦá䲨δ˵꣬㱻֣϶Ĵϣü׶ŭС˭磿үʲôʱôã
ĥĳ䲨һšüĺ𣺡ʲô
䲨СЦЦæʧܿԸͷŭĿʨЦãʱСһЦǵ֣ϲãüɭŭ䲨ȥķ
˲ڣСҲûҪ֣ͬϿˣһɣ̺Сϲĳ֣ϣ
ѾצĽʲôúõĸﳯ˼ҷ𣬲ҸͲҸ硣˵껹ƲƲһ䣺ϡ
أҵ˧֪㷼伸Σסηءˣ˧űĳ˴СЬɣ
벻ԣһ·Ҳ䲨һ֣ϴкʣѰɣὫ˼ܵġ
⣬˼Ůѣ֣үϴ󲻿ĺСһۣĴС˼ҲСΣĹӵ֣ϣ
㡭˵ʲô
СܿͽԺ䲨ôҲצ۹ȥԹԵĺ֣׷Լûϣûպʦˡ
ȥ̳ɶջСȻ֣ϵѵϲǳ˶֣ϵߣἰ䲨Ȼѣ޲δʱ
ٸСûע˵֣Ϻ̳ǶһʱϵЦٿȻʧ۵ͻȻŨĳˡ
ǸǳˣʮֵĸɾﱩջҪγͬǳ̵ƣ˺Ϳֶεľԣȥ̶ԣǸʵĺӣϲ棬ϲ棬ϲߵĺӣûдֱĻĽµŵģֻǼ򵥣
һԵĻСƳƼͻȻȥʱͷ״ɫԵſ棬ϰЦҲûУ۵׻Ұǰйŵ߻ɫƿ飬쳣ʹࡣ
ⲻΣȻòͷۣСһӦۣ뷨죬ԻδӦѾĶͷһ㣬̵ǵĶ̧ۣͷ˫һž޴ʹһ㣬ƱϴٹϰˮҲޣǻǳǳЦοĳСҡҡͷ
Ǳ龹Сһʱ㶣ķһʹİʹʹһʱżıסֱûﲻܣıʮ޹޴룬װ޹Ӥ㣬ܵĿСͷǳ
ܣܣСһʱЩʧ룬Ҳ֪ΪʲôԼôңĵٿȻʹӹ޺ۼʹȴͬļ£޷ӡ
̧ͷСѾָЩɣָĿڣƵ˵ܡ۾ںƲЩڳƵȪˮһ˿ʡ
ʱ׻ĵиֵĶڱ籾һ㣬ıס·ֻбסֵĵĸо˱ס֪ôʹʹᡣ
ִ·°·棬̵ıɵɵʣ𣿡
Ҳɵ˰㣬ҡͷЩɻ󣬸ǲزסĿģˣ ʵЦҰСɫ˸ͷ׵Ĺ㡣
óȷԼͷ¶ȣַڻƳͷ¶ȣ˿̰༶ŸP¶һÿһ˶ɵˣСҲֻ֪˵һ仰գ
첻ȥҽԺŰƽ˶ɵƵǣ̳˺
û£˵ţû°㣬۾رѪĻҲһһĵȥ֣۵ʮͣ˵ĸôôģһﻹ֪ʲôʱʼĸգԼȻû˿˵ʱĸӤû
ճ˻û£СյĵͻƳһҪȥҽԺ
˷˸ߵգȻûɫ죬ȴƽһûа㲻֮ȥҽԺҲǹԹԵĸԼȥģƺǲĸգģûиһӰ죬ʲͻȻʹʲô
ҽ˵û£СôҲģһͻȻļͬһħķ֮ȥҽȫļ飬ֱʾ˷յʮ֮⣬඼ҽô˵˿뵽ԼʱĲԾҲҽȫ죬֤˶ǳĽҲǳ
ʼԼһ˲ǲǲ˴ʱı̫ˣʹҲ˸ͬܵʹɡ
ΪڶնٲϿεģû뵽ճϿΣ봫˵ĸײص༶˵ǱĸʱСǳľȣôҲ벻ոǸʮƽŮ˾Ǵ˵еĸ
Сĸ׸һʱУƯϸʱŻż¶һ˿ŮˣĸʱʵС⡣
ĸǸ쳣ʵˣʵ벻һĺӣ⵽뵽˵Ľϴּ䶼ֿƬĸף罻˲ʷˣǸղǸʵ޻Ůˡ

ų

ǣ֮С֪ôʼΧһƺӵܣ߳ײһʱǺȻĶСʶЦ·ɫɫǰ
С֪ô£ǴҴֻҵĽߵҿ񾭴ֵľƵˢľͺ͸ˣСԵĺ츻ʿ죬΢,ࡣ
жǾŵĳԱԽĿ϶֮JQЦԽСҲ֪ΪʲôǰʱҶ˷ƵģЦķң֦ҲǽճһˡճһԣС̵룬
ȻһϽҡҡͷл뷨˦ԣǸǶʲôճһԡÿγЦݣѾֻ̲ס룬Ƿ˵ϲˡ
ϸϸĴԼ۾ˮ㣬СʱȱݵԵʣȳĻҪ̲סǲǴ˲ʿףÿϴˮʪģ͸Žǿżֵһ˿թ
ϸϸüαȻ״˵Ŀᣬǰ̫ˣǰ۽üˣüͷʮӢ΢΢һЦ˵ķΣʦֽӴЩﷸϳ
üһͦıӿŴɣԳָǿµӣСǡýָͲˮǰнǣʱƣڣСžӽ𣬵ޣ㽿˶
˾ӣѾϰ壬ȻҲվˣҲϻĹͣǶѧӣţžʱҲûôֲʱ䳤˵Ҳϰߣ뵽С΢ϲϲ뵽ϻֲЩֵĸоϻʮֲԾţ˵мˣǰǰܣȻԴһһĹġ
ϻôˣѵ˼ˣпܣ˵ϻûϢĪڰλ˶ɣѵǳпܡ
ˣˣŬ׬ǮͿ챻үүɨسˡ
ǰʱүүȻ鷿ѧһ˶ѧСҴլסѧУȥӶ׼ˣСͱǹ帮ȴ㲻Ϻ󣬾̳ѧԱߣžǽֲԼݶµɫѼƵγһȻǶСլ˼ֻ⣬Сʮֻϲ
СȡõĳɼǷҲǴģϾǰԼŮŰѣʱֻҪ⺢ӹǮĸ˭֪Ȼһ⣬ǼСȻ˵Ǿţϵһë
ѵõǣ⺢ӵ۹ǳѼЩ˴·ۿ۵꣬ʱ䣬ʼҵĺӡҵǺӹͬڵСйģҲ˼ҷֵͬʱWͯװСʦ
ǰʱ⺢ֲݣȻտչҡרųһͯװƷơ
ݺã̫̽ҪԿģԺ󵹲ܽ۸ȥ
֣ҵǺҰĲСС˼Ȼ,ʼҵǺӵǸѵõģϧʼҾôӣҪ̳ʼҵģڻҵӡ
үﾫһСǿƣǺºͣһ𳤴ģ£СʧΪһѡ
ү̴žž죬δ˭֪أһһ뷨㰲ŵ·ʺǵģһҪġ
үϣͨСӶһЩϰ˵ȱĵСԼûǸ쳣¹µˣϲ֣ҪļС
չʱձļУΪĸףܼǿİ磬ûбʵйǷ֣Ů֮ηΪ֪۳ɹʧܶûйϵиүүڣҲ֪ţӸսլ𣬾ŵΪԼһΪʵĺܣ⺢ʱصֱ
һĳԼˣûܣû˿ԹˣǷȻηǰ壬ǷǵǣɳߣΪһµµĺԼ
СȻǲ֪үү˼ģүүǲ뿪ԼԶվԼģֻҪÿ춼ĵ濪ĵԼ¾ͺá
Լ£²׬Ǯ׬ܶǮ׬ǮḶ́ھ̳ѧҵϿ죬̳ǹѧУѧѹˣԵĽѧҲߵˣƽ׼ѧΪ̳ǵĽѧ̳Ƕ飬ʹΪѧ𣬾͹̳ǵѧҲ֮ˡ
Ҳ˵̳ǲֻй壬вٷǹ壬ͨһѧЩ·Ʒۿ۵ɾõѡ񣬶꣬ĵھۼ˲̳ǵϹ˿͡
кܶǮҵĹӸ磬Ǯˮ̳ʱ֮أŮǼȺӣǿ㻨Ǯõģͨ·ҲǵһȽϺõѡƷۿ۵һĹ˿ͱܣͼչǵ·ٸ߼׬ȡۡ
̳ҵֿ껹һôǴ·μᣬǿɲǻ棬ʡٻǮȥˣ뵽˷ܲѣۿвٰ׻Ŷӵˡ
ѾҲžž죬ѪĲҵѪ
ȣǲǣųųԼ᣿໣ϲѶʦˣѪȣѪȰ
СŸߴϢ绰ˣ½ͷ㴫٬ɵĲЦιСˣϲѶŶ
ҲϲѶСҲˣ֯㣬û뵽ͷҶһ㶣һѹǶʣ
Сϲˣ
ͷѾɣǻѪһ±һˮһƬЦӯӯȴҧгݵ˵ȫĻĥÿ죬浣Ὣеϱ顣
ûоͺûоͺãүǵ绰ͷ٬ЦСĳһʲôĻ棬϶ٲϵĻΧţֶҲûţ٬˼ң
СˣүҿʲôˣųԼŶ
ҲˣģСŬԼĳֱ̬жӣζѰҶ׵Ӱ±ųʦԼɾʹˣ˵ʦĿ찡ˮ
һС㿴ͬһҶ׶֣Цĸ黰СƻƵģģ۾Ļˣ˵ĻϾµͷΪСҶ׵ɢ
Ƭ̣ǾŵļͷȫˣƳСһ㶣ȻЦеĴкѾץץͷǳԴҩ˰ɣ
ʱ»ŻЬбǴӸĳϹһ룬䵰ҽƣƵ۾з
СЦ˵ůǳҲȻһЦкȻСɬֱҪܣĸƵģ
С
˵ת࣬һϸϸ˿СģŲţϾȾһ㼫֬

׷⣿

յţ֯ŮƵĲأǱҶ׾͵ɪߵļϷһ󣬼ֵĻ֦ҲͿŵޢĳָСҶӵףЦӯӯˣĩʱƳ׸ۡ
ƽʱСл۶ҶһЦ٩ˣļ˵СӸСŶһײˣɽȴ쳣죬Сûôĵ׹ֵֹɬţǧֻСĵȥȥĵĺܡ
ǿɰ˭ЦЦÿһ˶Լ䣬ɸо˭ֶûЦƵģӽſʼʼվôСһˣֱСǰ˿ļֻĶߺһ棺С
СŵһǺǺֱɵЦԼ쳣ֻԽԽȣ¶ԽԽߣĹˣôͻȻˣĪǿյˣ˵߶ųϣСպ˵һǡײ˻ƳΪƽ⣬ѾͷٵץסϻסԼ壬ϻҲ֪ʲôۣЦۣסС˵Сô
ȴöǾŵļҷҶŶһЦСһȻƵģһȺè˷ܵĿųֵĶЦ
ǺȻ󷽷ߵСǰǣסַ֣·Ҳ˹㣬ůһֱĵףϸϸģָϵĴļ͵һ·п̻ըɫͷףηǳ
סֵСһ£ַɿĿɫɣէһ˵־ͳһ㣬СѲ͸оһŽŹӵ˿ԽͱԽı֣С˿̵ĸܣͷһƵģĿﲻԣǰûָо
СˣǻҪӵʲôʱ򣿡֮ͻȻһֻǳĺɫԴմƣҶգտӣСǷЦѾһͭƤǣƤѥףϵĺ쳱ȥ΢΢ǳЦӯӯҶ׶ҧгݵ˵Ƥô
ȴʮָлҶ׵ļʱ֣޴ڵµԴϢİĸܲӦعΧһƬ̵Ĺ⣬㶵Ҹų
Ŷųųٺٺ١һȺļЦ
ҶǴ鱨˾Ȼʦѣʦǻȵ񣬷Ƕ˼Ⱑ෽̽ʦȷϢʦĴѧͬѧҲʦĶ
ųҲᰵˣ鱨ɣŵĴУҲͬע鱨ҶףǸֻҰõųȻҲᰵˣ˰ࡣ
鱨Ƿ֮ǵһƻͽС׷ƻһҪų˹飡СǻѪ˵ļɣôΰҵ׷ҵԼġ򡯻֪ʲôأȻˣˣɶʱܸүүȢŮ޹ӰСİˣų޲̾ͳ󣬴׿ԼȻС
΢תһ΢ĴЦݣֱĽë·ŰӰĵ۾貵˸ǣ䣬ǳǳģʮֳξ
Ȼ©˰ģץסƵģɿǡüƳЦЦĿСһºͣ
С˵˵׷ƻľݰɣ
ð죬׼СЦ˵󱳰ͳһ飬һƣӡĸ֡ȫ
ȫСˣⶼʲôˣдģﲻһֳɵʥҶЦźŵĹƣ˵ݵһȫζĿһ߿һĵͷ֮̾޲༭ʶ̽һ飬̽̽˵ĵá
ҶĿһһȺ̶ߵˣEQΪļһǣҶͻȻı˶ĻҿЩûãֱӽʦЩֱӽʦ˵ؼأ
⻰ֱӽȺëͷСӸը˺ëϻ治ɫֻ΢㶱Цͬĵͷʵãɹָߴٷ֮ʮŵţ
ǻһأѾСʱĴˣ
һΪȷأس̧ͷȻСϻͬʱ˵
áСĬŶԪŹ̵֭˵
ǣĴˣСûеʲô֮ϻļ磬ͦͦţϧôͦǰһ֡
Ƴ΢΢һ㶣Ե˿ڣ۵׻һĹ⣬ҫĿƼԼǰɫȥƣ˸į΢⣬΢΢ЩʧЦįֻһ˲С۵׸ȥ
ҿһɫʦ¥°ڳʦҰ㡯ʦһᱻͶųģСҲԼĺ⡣
⣿ͬĿС
Ȼˣһ绨ܣҪö󣬵ȻĻ㡣С˵Ȼ
ŶûˣСǵǮȥˣգգС۾ʼ硣
Сˣⶼ׷ŮӵѾܹʱˣҶѵõĴ̧ͷСЦ
ҪڴϺдϣʦҰ㣡๫޸ҰɣԼֻЩⶼǵʦΪ˷ֹԼΪСʦñƭ˺ҲΪ˶СʦòűһλԻ׷󷨣ԭ׷ģСʵۣƫҪǾһʱ벻ƭ˵׷󷨵ġ
뵽СǵĻɽɣеķǳףô궼ǣ˵ʲô飬ʦ֪飬⼸λʦҪǵĹˡ
ô鷳ֱ췹˵
ðɣҪҹеܹ֮ɣСһСͨ죬Ҳɫ΢죬͸ϲƵģŰԲõɫʣһԶĴСһʱס˺ϼϣǳǳɢ
ûĻŵĳСʣСĸɽðģⶼĸ˼ˣ
ţ𣿡СɻץץԴ龹мֺȻĿŴң涼ʦʦǶ˵ģҾúе
ʦ˵Խ׵õĶԽϧ˵ӸԣõĶһҪõʱ̣ҲǶҵһֿ飡СԺ˵Ҷ˽Ժʲô
ȻԺˣǰѽʱ䲻ѼԵûԣԭ򣬽õĳҹõʱ̡
ҳĬ˻ЦЦɳƣĵɽȪײʯ죬öһЩдָȴʮ峺Ŵ΢΢Цͬĵͷ۾Ҳúе

ųС᣿

ûˣһǰ˵ͷˮɫͷȦһĲջزӣõЦ˵Ҳ޳Сһ仰Щֱӡ
ǰĹЦСഺľ㡣
ЦĲ࣬һ̧֣˶ǲС˶ַܼ·𲻷Ƶģ΢Ц˵ƻ֮ǰȥ̽̽ų뷨ܰ˻£
̽ųȷʵϲˡҶааһЦ٬ӣ˵ϻӦø
˽ĿⶼͶԼƳЦſڣ죬УݷҽԺۿҽʦʮ꣬ƽʱΪ˴¶Ҫһ㣬ųĴѧͬѧ
ôϰȻ𰸡
Ƴ΢΢һЦųԭǴųĺý֪ģǰ滹кܳһû˵꣬¼¼ųýø
ϲԴһָжɣк˺ܺãϸģдѧУݣǣ绰ҸҲ㽫һˣҸĺѣҸûҺʧû뵽ݽ֮ȴյϢ˵ıݷǳȥʱ糣²ڣҹǵУ԰ʵʱ˼棬˵˼仰ѣ;кӺʺܺãȻͷĵסյһţôһ춼ǳܣǳġʱǻڹ⣬ʵҾΣֻ࣬Ҫһ仰ҿ϶ʲôܲ˵ȥ
Ҷ˵𣿡
ԪգŴĴ۾λɫʣ
ųǸḻˣϻۣ۾޵ɨ񾭺ܴEQΪĳֻ
ֻҪųϲģɹƭֶβɣôҲҪŪ֣СؼյĻ̵ȼգɵ˵
Ҳֺ˰ѣʱô绨ˮ㽿εε˶ôһ˵˸оô˸һ޹ЦŽ˾䣺˵ĺã
ǻʲôǸϿжɣСһǸӵжɣ·
ǾϡŹֵ߹٣ȴǵһθ˵׷һʱһ²޲̽ʦ׷ؼңʦС
ʮֽЧʣСִʣҽʦÿһ飬д֣ϸֱ棬濴ǳŮ֣֮ɷ裬Ҳ൱֣ôôдŮ˵ģŮ˳ƺΪı
¼ҽʦİ칫ÿնһõ壬ͬǶΪǵҽʦĸŸˡ
ֹ˶ʱ䣬ݷҽԺµĻ̳ͻȻڳ˼֡죬ϲ㣡ֿʼҽʦǲǱ˸ˣҽʦ忡СģԽԽ
֮ĳ糿ͻȻݷҽԺĴϹ޴ĺ´ղڣΪ㲣
಻ʤҽʦҲ澿˭Ķ
ȵȣ㿴Ů˭ǴʦͻȻָŶ˸Ͻһٱøų𣿡
ƳҶȻŸԵЦݿŴ֣СҲεĸ󣡡
ͷŵһۣίĿСϱƵģ
һȺ˸ƵģſڲһԶЦеʱһѪˡ
ֵԱף㸺𣡡һʱ´ָ
յҶ׽·ССһĶ͸ͷ
͵Ĵģûôģգȥ
߿ǱߵΣʦôЩԣǹȥ
һȺһСתƵģವʱʧҲҵĹâ
ȻðһȺСѾʮһĴʦɫѿ仹жõЦŵСʱϱݺ˦һƣٿر÷ǳѿ
ʦãСǶòʺãһЦĸҡҷʻƵģ¾ǱߵųֱקŮ뿪
ôʦ̰΢΢̧ߣȺ̣Ӱĺܺڣɫ촽ͻأĴߣټϿ沿ŤĺܵλʹϼĻʮ־вθС
ʦôСǰȻķʣѧŴ˳ϵӣ˿ûĴ
ƽʱʦʹϲǾţҲƤЦ֣ȴӣͦģ
ΪʲôһЦҪǵĺʦ˵ţıȥ׼֣Сֿ죬ϿӶŴʦһסӣ¶׵ıЦźʦкųã
Ǽ¶ԼҲ߳õЦʦкųãǵĿȵʱˡ
СôʦȺСӴЦĿŴҡ
ųںʹʦۼıҵأʦΪѧУʦһõĽֵѧϰ԰ɣʦеĶŴʦ˵˵ͷ絷⣬һЦĸէɢصͩƵġ
ʦˣֻ˲ָָʦά¶
Ϊ꣬СĬſʦβ׵Ĳ֪Ĵ͵ش£ʦһӵʧĶһ޹ɵСĴְָ˽ŵĽʦʦҲæ
Ҷ۵Цˣͬ׷ɵ϶£ŵǣʦ֣ߵЦƵ˵˼ԼҪŶ
˰Ҳûƽ´ʦߺ޵飬ѧˣָʦǶصֱʹҽʦ죬˵ô䵭ģԭǺͺ꾫ˣ
ʦæ΢ЦŰֵʦˣûС
ûУ꾫ѧǶ֪Լˣ˵ûУҴ˰ɣǶǵʦʲôУлֱҪȥקʦͷ
ҽʦҲͷ۵ĸεв鲻
ģڱץסǲ𣿡ʦЪ˹Ĵд޴֣һʱĽ㣬˶ֵĿͶ죬ûĵģҸ㣬˦ңҴ˦ˣʦ·Ҫֵ½֪ſģԽԽ
ʦʱҲΣͼͣʦˣǲǡ
ǾҲˣƺ
ʦ֪ҽʦĹϵǣƳ΢ЦŽʡ
Һʲôϵѣ˵ʲôϵʦӴµԭԼҳ̯ɵģҸ죬˦ңѹǰʱÿ춼ͻ㣬ף꾫ڹѣ
Сü䣺òżУ
Сʵʲôûʲôʼվʦߣһ¶⣬òЩᣬʮа˾Ǿŵжйء
˳ҲʱͻȻһֻںԴһǻʦܵ˵ˣװģۻѾʼְЩѧ𣿡
˵ֿһڰ׵ҫۣʿò׼ͨԴʦ˵λƯŮʿã¶¶๫ܸʶ㣡

Сף

๫ʦɤӽЩɻĿʦٿϹԼѣʮֲõʣ⵽ô£ʲôۻ᣿
¶¶๫ŮЪ˹ҲЩ⣬ת§Լӣʦףʦһ𣬳ҲõЦ׵ǻ۵ĺܣͷͬĪĶǾŵ˵ˣǺãǵʦˣǾ¶¶˵ĶǾŰɣܸʶǣ
ˣ
ʦȻÿעĶһ֮ǰҽܣ
ʦãһǰ߾˷ܵĴС
ʦãʦãĳĳĳʦãʦʲôʱųյֵģ
ų̫˼ˣʦȻǣһȺĽţʱĿȵ
Ǿŵ˶´ԳųϹġˡͬ־һڰͻ̵·⣬඼ǺڵģųʲôʱĻ飬ȻǸСˡĺˣһµĽͶҶס
ǾУƳǾ£ôҶ׾鱨ϢԴҲǳЩŮˣʮ̫̫СӲģ鱨Ҳûһβ鵽ҽʦ飬֪ϻҽԺҽʦ㽫ϵ½ϻųĺýǵôһ¼û뵽ȴĲһȺ˶µСӣͷĴͷɵЦɵЦڻĴڻ
ʦҸЦģЦǾǸ˵Ϧ֤ûϯأڳУ⣬д貣Ĵ貵貣˵ü۾ڲסҸۣˡʦҲʦôѧǰʦЩ˼
ʱ֪İ˻µСǰˣҪжԣЦʦʦã
Ǣȴǲݵģܲ䡣
鲻Լǰ㣬ʦҲ˿ǸȻȻʮѿʦмֺ˫ֽ汧،ƤĶŨˮζɢлһ˿֪ζ۾͵صϴ󣬶ʵ˵ǰʱÿյõ廨ô£ǲǻ˱ĺ꾫
仰һǾŵɫǹųأ˵ЩɶģЩ飬һƵĵŴԪĽס˼˫ֲٿǰ㣬ƹȥҪǰۣƳһסߺߵĽԵĺһʲô˲䵱ʦ𣿡
ڴʦ֮飬ʦҲʲôϾѣЩ٩˾䣺ʲô飿õ廨
˻һǾŵƶˣһװ֪ĴСӺܸɴˣҲӢ壬һһ˵Ҳûʲô˵ģУŮӺϡ
һ룬̧ͷͦأǰһվĴ˵ųЩõ廨鶼͵ģ
ﲻݣСһǾŵ˷׷׸ûˣǼ˹ôô鿼һ֣涼ٸأ
Ƴȴ֪СȱȻ˵϶Ĵ㣬ƳԽһתЦˡ
ʲô͵ģ˶ľͬʱĿڣΪʲôСС;ѧˣŶ󣿾дõ壿
ǰС὾Ľ°̧ϸߣ̧ͷͦһ˦ǰҡͷ˾Ļش𣺡ع𣚣ں֮ޣУŮӺϡ
ڵСѾѧƣգգĴۣݵĿ죬鲢ïشʦҲ֪ǰ˫ĿʧҽʦģŵԸ˺ҽʦĴĽ˶٣գں͸Ĵ۾С죺Ȼҽʦ
С˵˲ŻȻ򣬴Ҳ֪£ʦ̵ʦǽ̵зôС֪ĽдõˡҶС˵ʲôСһôŪңҽԺʻɵġ죬Ұ㡯ô˵
Ǿŵ֪Сäˣ˿С˵ʮ־ȣ˿ʦȫǾȣʦŰʦܵЦǾС˵ʮȤС˴Ĵָ
ʦ˵ͱˣСٿȻһ䣬ɫ£ԴʲôҪʦ𣿹ܵδҲЩ
ɫ壬ɢһѹƲһγɵģŮӵﲻģɪɪ֮࣬ɫѿ˺ݺ˦˼ơ
ԭǼӵˣ˵սѧʱѾ꼶鳤ǿϽ̤ʵصĿɼ꣬ڻ̴Ҳûпܣϧ˺øԶ۾ͷϣ¼޲һȥڶֻУ⻹Ϊְ־ѧУԵʡ
Ǿŵ˼С¶ֱҲ˵Ҳ֣СͱСһӣʱôôˣüͷ΢һѧƣһͻƳ⣬ֻҪүӵ˶⣬ҲΪʲôСδ̳˵ԭڼǰѾγɣ⼸ӰԵֶ֮ЩС˭һûûεģ治СС⼸ССֵһ㶫㲻ʲôɼȴҲһЩ˿ȥ
Ǳ˵˦˼ƵģʮѿǡʱԪűĿŴңЩЩίС˵ҡǿԻȥ𣿡
ôˣζǾʦôʣԪҡͷտڲ˵ԭһֱűӣʵмܲסӵĿųС˵˾䣺̲סˣֻȥϴּ䣬Ͻϴּ䷽ƣԪֻҡͷ
ʦ鷢
ûʲôˣҲǰ棬ʦЦ˵ųѾۻǾͲˡ
ͻȥˣ·ϵĵ㣬Сĳ·֪𣿡ʦϸĶҲûҶһǵľۻҲʺǣҲҪпˣҲûȥϰѧСѧпɲȳҪס
֪ųԸиĩŵ˸ʿ񣬿ΧܶЦѣҪԼ꣬һҪС˧׷ҲǷȫ̫ͬתָ̾ͷ˧డԼСʱôûһأ
ǾĿȥҲ죬ˮһ㣬ľӿ˳ȥҲ֡
һԪڱϵ֣ڵŴҵǵԪô£ǲﲻԪί죬뵽ʦ쳣ŵζŨˮζίĿŴң˵ʦó
ԪСбס
ʱһֱտڲרĴԼϷͻȻ̧ͷɻʻƳųôףʦôڣ˵Ժ𣿡
ѧһ

Դⷢ󣬶ǾžͰ˺ܶ࣬ϾǲСˣ棬ȴ鷳
˶ʱ䣬ʦȫУʦСĻͯҪлͯģѾʮ꣬ѾθߣžһӢС꣬С൱δͯúʣһԽͯŮƵģųʹʦں̺ϣϵͻȻƵܣȻ룬ں̺ϵǣСֵǻǶôг
룬ֿĵЦ΢΢Щ죬ȴʮּᶨͷһ뵽ôԶĵطóҲΪСһ𳤴ǸϲˣĻ̫ãѾĵһƻСں̺ϣ͵͵Цˡ
ǴεжǶǾʷͷһγôףҲǹ˺ú÷ʡˣƳºͣʵκˣʧûԺӵܣ֪Ƕλʦͺ˵ԼϹ󣬻ǰһλǰûǣų˵
ֻʱһ̵Ȼڵ֪Ůʱʹһʱ䣬ԲԼеôѣͷˡ
˵棬ʦʹְ𣬶ŶǾ˵ϾҪμӿˣԺʲô飬ʦϣǶ¸ҵѡԡ
˶̵ܽĵͷǻСûôʦҳǵÿһ仰ÿһΪ˵Ҫ¸ԣ
СѧеĿԺܿݱչµȻǵ֦ͷֵָѨƵĶҲУССʱö˻ʹһȣСΪʲôѧʱʦǶáǧɽɾݣĿз·ƮһɺѹѹĵѹƵģƵ͸
ĿԶС˵ѣѧγ̶Ѿѧ꣬ջʹĶԴοԡ
ĥ˵ڹȥѧοʧأһλͷλĿԳɼǰ֮ڣѧСѧWжСǰüһأУû˶ãһλСھȻ˵Ҫתѧ
˶ǼˣУǧֺ˶ΪֻЦ˵ллУһƬ⡣
֮ȥ̳ԣĺּۻ֮£õһѧӷѼУԲУȨһҪģУôԼҹ·
ٶںܶѧ˵ܶģڶǾŵͷ˵ȴֻһ仰ݣݡһ¾͹ȥˣ
Сүүͽʲô£뵽˼ƻ˾жҪƣʦҲһ£ҪôҪ;ȫãС仰ǵú첢᳹ȥġչҡڰ°󼪴ʽոƣ˸𴩣Լһˡ
ܶ๤ϵϸڲôɣҲûеһžŵ󣬻кܶϸҪע⣬СæĸƵģȻȴһľҲûУԸҲûĺƵģǰʱͻƳȻҲûʲô飬Ĵֹۺǿȫ棬Ƴ𲹳ϸڵĶС
ںǡ֡ΪʼҺͻҲֵ֧̬ȣǶЩĥǺõģǿ˺ܶ˽еģҪԼȥ
Ҫ˵ֵ£Īڼÿ°֮ȥӾشˮˣȥһƣ֮רҵĦʦĦһȻܽһԼһƻ
µףСʽ߳ңסСլңС֮֮һһƳҲСլСȻǾ˫޳ɣ˵ĲҪ֮û뿪գȻһסһյ󣬵ҲԳƲСķĵ׻Ǻܲζģļȴĵӣģɬɬġ
ɬĪүӣһʹˣͺ¼įϣãϥ֣ҲСһ˸׽ǺɻڣүӶİţҪСڼ۲źãסȥôС
ŻƳûбʾʲôȻЦţ˼ǲףֻǻСһлΪʱ磬ңС˽⣬Ǹ˰ڲģǸ񾭴ļһͱ˺˵ǲʶģ֪ɵ֡
֪Ҳװ֪ɣϾװɵıҲһġ
סһϢû֪֮˷ܣڶһСЬ۴ţıվ¶öЦڷ򵥵糿ⶼϣʥķ·Ҫ𻯶ȥӻ֣¶׵СЦС
СӦʱѾңСլһԱ
ͬʽʼ
ѧһ죬ͬһ̳ǽ̻Ի͵Уǰͣ£һ֣յ˷׹ĺģƳ³֮յĲ٣ȵСĴӳʱ̱۵СٷСȻ뵽ʦ˵Ļ
ǻˮ
ÿѧУѧ඼ǴԼСѧֱģֻмСһֵѧǴСѧͨ£ѧѧǲ̳ǣ̳ǵѧҲѧѧ̳ǣжУmĸѧУǳ󣬶һξȻתѧѧλȫеһ͵ڶһλǵ塣
̳еѧʮֺλתѧʲôӣôţ棡
С˴ӳʱҺܿͽǸϳWеСѧѧ磬˲ʶĺģʶĺ˾ûв֪ԶЦгĵŮҪƯֵĶǾžʦƳλСѧûʲô˵ĿСƾѧȫеڶСˡ
ȻСѾүʽܸЩ岮ʶ̳ǣʶС˲֪࣬δ̳˵ľ͸٣Ͼʲô˶ܲμģүҲ˵ˣСҵʱ䣬ɽҵţСཾһˣأ±˷ܲѵĴӦүүҪҲ뿴ƾԼ߶Զ
ѧĩ̳ԹһΣ״ʽ̳ǣʮָߵѧһûдУ̳ӵͻϵ·Ҳ˵оһǡı˶ڹ۲èһXϸϸɨˣ·ҪжٺëҪһ㡣
ǵҲڣô˵治ɫ߰˹佱ĺ̺Ƶ߽ԼڵĽҡ
̳ǵĽҰѧһѧÿѧǸѧУϸѡļӣֻ̳ҪǮƵľ԰༶ѧ༶ɼƽƶȺͺԺܽӽ˵ǿΪ𣬵ҲǰѧϰɼŰ༶λģ꼶ǰʮA࣬꼶ǰʮʮB࣬Դƣȫ꼶ǰʮȻK࣬Ϊ״ԪͰۣСƳA࣬λڵģСͬһٲȻһԽͯŮ
˳ԾУ°ͰĲһСһȥ緹֣Ͽĵ˦ӣתȥ˼СûתС޹ĪһյıȥһקСûӦôʱͱ˳ȥ
Сʹһ֣ϸϽɣűԼճָӡѩֱۣյİԼһȻűϴּˮ˳壬ȻŤĽŵıºСĻԵ˵
űº֣ǱŤСһʱЩЦ˱ķ˲һҪˣ˽һЩҪðɵĺεĻΧЦϴּд⣡
ЦŽҿºСʵˣʲô

Ǹ£żٻؼ

ôʲôȾˡ֣ϵȻǵͨ죬۾ʮȽббȥ컨壬ʮ֣Ǻܲ˼ӡ
Ǵ˿ϴּ仹бˣ֣ӣҪΪҪºģ֣ϵĸҲû֣ϣֻһֵ꣬粻ֶκꡣ
һ֣飬С֪ھйŹ֣ʲôŹôү֣ɫͨأ
룬СȷĲ²İɣ
ȲȣȾͻң֣۾һɣװͰ͵ĺ˵ţ־Ҫ
Щ͵ֺĸպƵģС˵û⻹Լģ֣ү£ܻܰ·Ըһ䣬ٱɵǣ˵ôȻֻ£Щ飬ܶϣѧ֪ݱ޹ܺߣܺĪΨһҿ֣ϵ䲨ˣ֣ү͵㻹Ҳȣ㲻Կ
ֻͨҪ֣ϿЩüͷ㲻ˡ
˵Ҳ֣֣ϱƢ˺ܶ࣬ҲСʱôĿŵʱ͸ʲôüڲز˵ʹôҶףҪ˵֣ϱˣҲֻǱøܺˡ
ɺСһʱȴĺͨûʲôϲɫƢŭı鶼֣游Ǻ棬Ů֮󣬽ɻûм˵ܣ˭ĵǲһĵ÷ǣŮƺкܶѰζܡ
˭˵ҲȣСıָܹ񵲣ŻŬŬ죺ܲϴּɡ
תߣ֣ϻͣԭزعͷپеȻһЦ֣ϣл
üĿתɣ֣һʱȥ
˸ľĲݵ£紵ïܵĲݴԻζ񺣲һдһ¶˵Ѭ磬Сͷ֣ϸµĽСͷϸ۵Ķ󣬺䣬ķƢ΢ӹСǰķ˿Ҳƽ֣ü
°߲ĹӰ֣ϣʮּžзŲ֪ĹʣͷЩСһʱĺܲڣֿõɵЦţڱº˽ͷɽúǰ㣬ʮֺĹ˹˹ȥĩˣ֣ϵݹֽһĨĴ̾һþۣǾ糪ǻ
С˲飬֣ϿЦãεͷСҲ쳯Ц
˺Ȼ֣ԭദҲýŵģٻ£棬ҼžﲻѵĲҲƺķᣬ̵ĲݵϣǵĿЩ֪Сƻҡҷ·赸㣬ôĿɰ
ͷббĿ֣ϣѾ֣ʵûôᣬ٣Լѵģֻÿ˵ԸһķҲһһƳܣƺԼ鲻ʱƵģ֣òƱֵĻݣȻŤҪϣ˵Ҳ˲,ȷʵżԺܰݵǸ
õԵʣҲǽ̫ˣٳСȻ²ĳתϸϸĳ֪Ϸֻ֣ûϷҲ֪׳ĶΣԿ϶ǣСĺܶʮɣ֣Ҳĸź߽
֣ϣö೪ģԺ㿼ϴѧûԿȥǣСĽ飬֣ٲмһ̵ϸߣ˼һףүῼϴѧûߣ
СЦѣǾûڿ֣ôôɰ
Թ緹㵽˯ʱ䣬̳ǣÿѧԼ˯ҵģһ޴Ĵǽ䳲һ㣬˼ٸףÿ״Լǿһ׶ףһ׶ңͬѧ綼ԼС˯
𿴷񲻴ʩǺȫģС䣬ӻęֽ̈ƵȣһӦȫƵķǳԻִ˯֮ͬѧǻˮڣȻȥ㡣
ǿѧһ죬Сû̳ܵѧУеɫķ䳲ʽ˯䣬Ҫ˯ʱ佫Ͽ꣬оļƻԼһͻ̸⣬ĹҪ棬ζ˺й˾Ͷʡ
¿ģҲû̫֣»ҪСԼΪЩ˵ܽӴ˵㣬ԺչҪϵģƤ˿˼ӳͲ󣬿ȴʮҲ࣬һ˱ЩһһҵȥݷãͶʣҲٱЦ龰ԱŸ˵ºСӡ
ʾᱻ˿ᣬϾžǸСѧ
ÿȥݷһ֮ǰ㹦򣬽ԷϣϲãԼѡͬѧ˵϶룬ǵϲõȵȣͻƿڣСΪ⣬˾ֹܾһΣһʼľɥȻʧ䵽ڵĵǷǳұ뾭һ̣˾ܾҲˣǼֵļ׼һĿͲ
²㸶˾лر˾ͻнģС͸Ǹˣ㳢ˣһͻջ񣬵Ծ;Բջ
ÿȥŰݷãСԼǵһҹ˾ݷã֮ǰ⹫˾ĲԼȫԺ󣬼ʹܵ黹Ǹڿᣬȥͻ֮ķܵĻҲ٣˼Ư׽𣬼˭һòĴкÿιǴСʳСƷʲôģЩǴϲģҲֵʲôǮл¸ɡ
Щ̸֮ͬʱС֮ǰӣרҵԼĹ˾ǰ뷨˵ϲϿɡ
ģ֪ʮһ꿴ͨСѧûСȻԼĹ˾Ѿ˳У̳Ƕ飬ԾǸѧͶʱɵĶСĿ࿴ڳNαŸмҹ˾ڴ绰һˡ
Сܼ緹֮ȥԼﻻˬķװʹԼسЩžеˣЧʮ΢ôһδѵСѧ
һСѿǵԽĲֹһˣиǲϸһĸȴĳˣĸߴ˶Ĳһʮǿ֣䳡ӣһԳ䵱С飬һְСҲĲֺ
ǰʱδᣬүүʦĹذ³󣬼ʹ˶ʮ꣬ҲȻδĺƵģ棬嶯³çĶʮ꣬ûʱѧĶĶ࣬ھ˽һ㣬ŮˣǷˮŮˣںܶʱҪȲŮҪƵĶ࣬ⳡϡ
һУСԼԺҲżĻһˮһƣԺ󻹳ţżԼӣҪǺȻ˷һǣ˼Ҳˣǰǽֹγѧãżڱ˹۲Сϻһ£ǰҲλС֣ϣЦ
СȵԷҲûгٵһ£СɵĶ˾ͣ˭֪˾ܼС˵ĵһ仰ǣСǹ˾˶˰ôΪ˵û
С΢΢һЦܹˣ
λǣҲ׾ˣ֣ᣬСŸĸڸֳϳ֣ʿȻγһơ
ܣλǹ˾ִ֣ܲСӲͷƤЦŻش𣬶֣ʹɫǧҸˡ
ôִܲãããӢ۳꣡˺һ󣬲ŻصȥʵҪ̸ǣǹ˾һûҪȿֵֵͶʣ
ûϵСЦӱóһϸϣϣ壬ƷĹ̵ȵȣ׼ʮȫЩÿڰݷøҹ˾ʱϣһݣǲûϵ´μÿζȫҲʱ׼ţ򿪵ԣڵʾ䷳ĵNνܣǹ˾ƳһͯװҪСѧʱǻῪװᡭ֪˾ǸǳʵҳŶȷǳߵĹ˾
С֮ǰ׼ĹڶóǽԼҪϸȫĽһ飬ʱĿܵĹ˾ȴԼͼֲֻᣬÿ仰͸¶һϣ˾˼ֱչҺ
ѵС˽֣㶨ԼЦ˾ĻǳˣѧٶҲÿģ̸ۺľϣ֣СĿ࿴Ϊ֣Ҵ١

ǹ

Ҫ˵СǸ죬ʵҲǣÿ˶ʮȣ֣ƺǸ⣬һֱǸ⣬ȻڸʶʱС֣ǰ޳
죬֣ϵıʵ̫˧ȫʵǸʮ꣬ͬǩã뿪÷һ˵֣ϣĵĴУ֣˴㲨ӭЦޱȲãʤ̻Ľ֣Ҳͷһڴ֮ͥ¾ͺ¶Ц֪
Сô֣ϲûԭģСȥѧ䣬һҪѧϰĶһ٣Сʱ㱻Ҳ̳ϣҪѧʲôҪʲôүүҲܹԣֻҪүү˵Сһԡ˷ܼƵģ񿺷ʮȥѧ
Сʱ߶ǼѧдģЦÿȭͷЩ֮󣬿ܻؼңүүֻ˵һ䣺ޣҼСģСһԡȻʾУԼŬǿʱٸЦһ
ƺֻҪүү˵УСӾһУӮˣЦˡ
ֻЩĹĶгɳļ̳ˣүүѭѭպʦ׻׻̵ѧϰһ
һѹбѧϰһʽڰĹԼȥѧϰѧϰḶ́ԼʹôصĿγ̣С˵Ҳһֿ֣ͬһϷϺһֵѧϰãҲΪʲô˶ѡúһַѵμ̳ˣҲÿ˶СԼүүѹȻÿϡͿɵ֡
֣ҲСνӢʽ󣬵ȴ֮ãС̸ֻֽ֣ȴ·Ѿս̳ϵĶթʮ
ЩСԶԶȲϵģѾ̫Ҹ޸ĸүүʦȴİͬǴ̳˵ĺӸ޷ܵİֵֻ֪֪ǰ˼ʹ֣˳ɫǼǳݣȻϣѧЩʦˡ
֣ϲ֣ͬҵĵϵǵһ˳λ̳ˣļֵܣҲ׵˽ӺǣûһӹţʮּҵĻ£ǲȱ˸ݣֶθΪӪͱȡλã֣ҵ͵ľ֣ϵСֳĴϻۺݺݾǹһİòС϶˰Եһ¶ֳɬİԵ
С̸ɵĵһ⣬ʾĸ׵ĹҿֹһǰڵͶȫõʽѵ⣬涼ʡˡ
С̴žž죬Ҳϻв룬Ҳչҵϰ֮һΪ˾ҲӦãԭЩֻС棬ڼȻҵ˺̣ϵͶز٣ģֳɵģͷͿˣС˼ģؾŮװгҪŮģأֻӲͷƤϣɲڴҵھһǮʡʡ
Сݵ񿴵Щ֣ү΢΢죬¶⣬൱Ŀϴ񣬱ֵЩһ֣ңߵȴӲֵ˺
뵽֣Ժ󶨻ǸȽǿˣ֣ռʮǿҵ§סСļ磬СȫӰ£С֮ʮֺĸõļ磬ǸЭĶСˮЦ绨˻ЩӤʵܳС˵Ψ·ԵĴǲ̾ʱ¡
ҪصѧУĿΣ;һʱС뵽ҪЩҵ񣬷Ժ󣬸պ·֣Ͻȥ
˺֮˾ϵȴۿžֵСȴȻһǹ죬ӲǽĽŲס弸ǵһʱ䷴Ӧ̴ױͷſڵϣʱһƬǳҡ
ſ£׼׼˭Ҵ˭ȺеһʮĴоһֻ95ͻǹǶ컨һɨ䣬˳ζдûκǣ˸ʲôģ̷֣ǹɱһ֯ķŻҲǵһ
Сǵı顢ԼվĶϵõĽۡ
ڵһǹʱ֣ϵٿȻͷ͵һȴ˭ûѾͷ죬һͷͬѵذ㣬ݸɴıͷſڵϣǳһçײ嶯磬ȴһԷŻضͬʱЩĵֻҪû£ֻҪû¾ͺá
񾭽ĿҲĵĶȥǸƽﲻݣ˿ȴЩɪɪС˶ȥ
֣ϲɵЩģüšͽȴûѾͷƽտ첻µز£Ͼʮ꣬ĳҲǵһμͽ˽ҪʲôµĻ׵壬Żˡ
⣬಻ɵľǰδеĿֻ֣ͷ
һ֮˶շͽҪſڵϣҲҶͽͻȻǹָһ˱㣬ȥǮȫװгأ˭г
СͷҪˣ۾ҲʮְݵûܿҲʲô˱ǹָǮʱ̣˰ֵַʣƺûбѡϧǴ˿ǸСûԱûб˵
ͽ˼ûվԼгͽҲգЦ˼ЦпԸʮ˵Ҳ˵Ķŷ˼ǹ𣺡˭˭гҪǲһĴǡ
˵ţһһǹڵذС۶ʱСֱ۶һѪεѪСάŸոյƣ·ڹŹǰεһȦ˲һҲһûԣüͷûһ£ʹԴʹʮƽƽЩ졣
Сƽ֣ĵȴ羪κ˰ӿڣҲǵһҲʱſڵѰᣬףЩ֮ͽＸûлԣСȴĵطɱʣСضΣյһոһǹѾĵߣ˿۵׹ˣֱϵȴǿԼԼ侲СҲ·ԭһֱֻϵѪʹ۾
ۿŴͽҪǹʱһԼʮҵְҵŮԾվ𡭡ǹг
Сףֻ°·ϼжĴݣ򶨣ֻЩ΢΢Ĳȹӵıһֱڶһ㶼ĵ׵ĺ¡
ͽЦ˼ʮִ³ǹָλӵ´һӶгȥ򿪱չ񣡡
λ̱USP TACTICALǹսUSPİͽָţж
ʱСŸ΢΢̧ͷ۲ܵΣ˼Ÿ뾯ȡϵܲôͽ˺ʡ
űǹָţԳǴгỊ̇΢΢ߵչǰ룬ȴ֪⻹⣬˾壬һʱ䣬ǹ쳹Уδκΰ취֮£̵Ѫһ࣬ϼϡ

ǹս

ѪСʢһ޹ܵı˰Ⱦۣ֣Ͽ޼ƽָģݳһϺɫİۣ岻ͣĶ֪ŵĻʲôԭ򣬺ûжȻһѪϵ䣬ֻ۾ɪɪĿţһʻɲǼʧǰ
ȻľǹжһֲķΧУ˷˶һţǽ߻սǴͼԼ塣
֣ЩżƽʱĸƵѾͷ˿Ѿŵû˷磬֣ȫƾոյĻ£ζʣٿԼٵΣգҪġ
֣ϵü˲õԤУѾͷƴ֣ʵбһƽϣԸ£ķӦֻ֣ܳһ֪ĳȥҴͽۣΪӢ۵ĽͽǴſ¡ûȫ⣬ѾͷÿοçײΪʵжûƿصȥ
ڶֿܾǴҿܶ뵽ѾƻԸΣʱܵһıҲʹȱ˸һ棬Լ壬Σյı¶ڴͽ£Σյĵطȫĵط仰ȫȷ
ȴֿܣſһ뵽ʲô֣ϵı߳亹ֹֻϣѾͷ¡
ĸӣˣұУ˭ٽУͽŵȥġг̣Ŵֿڣݺݵ˿̵ֿǹг˼ǹʱˣֻʣµ͵͵Ŀҷų
𣬴ͽְԱСպõǮģſ£˵һţȻЩˡ
֣һոһСϣǵܵס˿ͬеС뿪ѼԳűĳѼ̲֣Խ侲˵νȭͷǧ¡
պǮ֮ͽѸٳ룬ȴѸٱƽλڷضεѸٱΧ˶
ͨ¥ϵļؿһץסͽֲ˺ʵ½Щʽȳȴ˾⣬ǰҪĻǽʸȳ
澯йµĺУǱΧˣųʣ֮Ľĵӿһϣ
֣ȴЩ첢жϣ˳ԸɷߺµνľǣֳˣοЩҷľ졣
ģǹλƢʮֱ꣬еǹ֧ľ𣺡ģЩ죬ȫ׼ӣ죡
˵һſŵʣǹָԴ׶вӣӸʱ仹Ļһǹ
֣϶亹ڴͽϵСſһֻСǱĸͣڱǹָԴľѾͷˣȻСͷ̧һЩ΢΢ĶˣȻһ
ˮƿĵӰȷѻֵλãСת飬Ѱʵʱ
Ӻ󾯷ͽҪҪĳһʮҿֻͨĽԿͽڵϣͷſȥʱλͽʱֻ۾ֻڶͨˡ
˭뵽һľȻ֣ϣſȥ˲䣬Ȼһ߿ǹеǹǹڿд˼֮žˤСֵĲԶ
֣϶֮󲻵һӵʱ䣬λſȥȴȻһ˲ı߷ǹָˣǹ֧ӴͽȥСֱߣ˳ֵλãԼߵľ롣
Ҳû뵽ﻹлˣʱ̳䲻жⲢһʺϵʱ
֣³çҲ䵱ӢۣʵϣЩ˵֣ûһϵǰɨ⣬Ҳֻüͷ֮ΪСһֱ¶ڴͽƤ£ֻҪ΢еңӵû۾ģһɱĿ϶СȻ֪ҶܣȻɵƵģһԼİȫѾǵķΧڣںλؾ߷λͽʱѾûа취ֹλֳ95ͻǹĴͽ
жʱľѻҲ׼ãλɱгĵȴһǴҲ˵ѻ޷ɱǹȴѾ׼֣ϼӣſڵϵСʱ˵ǧһҲݣǹڿھСǿ߽أǹǳµģ׵ıСֻ֣һƬհףǹڶҲСȥ
˭뵽ſڵɪɪŲСѧһСŮͻȻ֣Ϸ˹ͬʱݶѸٵڵϾ͵һѸײڶ֮ƶԶ03ͻǹϷɿ춯ǹǶǹеϤ̶ȲЩǹеˣһǹǴ95ͻǹֱϣǴͽԭҪ֣ϵǹƫǹϣӵŲȥ硯һز
˶Ϊһ̵ıʶ㶣λͽɵӴ㶿ɫ԰ףȴͦ糤Ůֳ˴㶵Ĺ򣬶ű֣ϺǱؾ̵߷ڵͬͽһǹϣŮǹ׼һǹЩƫڰƨϡ
ڼ¼ǰĿһĻľ־ֳ۾УָǾȳˣǼѰİ̸רҶȴû뵽Ϸķʽճ
ͽſ˺ܶʣȴûһǹǴƫģǹǹУ־ֳ˼
120ľѸٸλ˵гİ̵ڳСλͽһˡ
ھæµͬʱ֣ȴȥһСеǹݺݵڵϣŭлɷ׵ϻȻ籩ʧصץļҡΣСȣǲǣ˭Ӣۣ֪֪ոжΣգǹǹ֪֪
СȵĲһĪ̧ͷ֣ϣһʱ֣ͨ۾Щʪͺµ񿴵Ļڲͻͻ·ײӵײľȻײƵģԺһһļ·㣬þòɢ
ͻȻʶԼᵣѣԼİΣҲᵣģԼƺֻ뵽ȴˣҲ뱣ԼԼǸСӣСӣǸŴʦֲμӹǹսСǸڱ߾ץСҲڰеʣͶǹ¼ʮѧСԼһ͵ͯӹѷˣԼڵʺǰѧĹҲֻͨ˶ЩʮĴܾѣô׵ıԽԶԶ֣ϵĶ֡
һԲδ˵ڣѾ֣ϽıڻǽնƵģ·ֻɢķŭͲԼʲҵļ¶
Һû£Һû¡򡭡СûȥĻҲ֪ʲôֵĸкûʲôȫ֣Ͽ˶棬ߴ΢΢ĶЩײʡ
˵ĵʲôоûиܹһ˵ȫһָоȻɻҪӱܲӵĸоֵĸоΧþòȥȻһë˺һһȦһȦۣ
͸첲ʹʹС̲ס̳
־ֳ֣ϵļ磺СļӦһƬȴһ£Ȼȥ¼
֣Сֿʱ֪⻹⣬־ֳǣСϸ۵ָ֣Ử̽̽Ľ¾ҵϸǵľ־ֳɻ󡭡

ͬ

֣ɨ־ֳվм䣬ССջԼܹС첲˴־ֳ΢΢ʧЦ̾кõı̶ȡ
ϸĴвûɢЩ֣Ϻ⣬ϵѪգλгģҲģյҪ˴۵ļסѵ´αٳӢۣɼʹЩ԰׵֣ջĴᱧС˵뿪ϱ˪ȴᡣ
ǻ뿪ȥ¼һλľЦס֣ϣȴ־ֳ΢ҡҡͷᾯ䲻⣬ȴ΢Цſ֣һȻȥ
ϸϸΪСͿĨҩˮڿδѩ׵ļһƬʱ֣ٵֿʼü
С֪Ϊʲô֣£֣βûƽһŭ𣬶ϵŭҧʣô£
ֳΪʲôصֺ󣬲սɵֻǹ֧˼ľ־ֳ
־ֳʳָ棬Ȼֻǹ¼Ҳˣ㣬ôѡ񣿡
ᾯҲֳ֪ʵʲôԥ˵ȻԼǹֻͻǹ߶ԶǹԼֱߡ
ţŮܴܹרѵ־ֳ˵
ֳ˵ܹרѵһ⣬һûǹǲôǹῪǹֻܴǹжƲӣȴԶΣյʱȡͻǹɱͽ⡭ᾯЩͿ
Ĵ֮ˡ־ֳǰѳ75ͻǹţڵܵӵӰӰ죬Ϊǹֻп۶򵥣˵ģһŮӣֱֻ15׳ǹãԸͷȥߴͻǹⲻ˵˽Щǹ֧ѵõ˽ԼȥԼܼԦ˵ǹ־ֳ˶ټ˵
ùǹ˶֪ǹʵͻǹҪƿأҪǿơ
ᾯ룬˵ͻǹ߽ûһıͬ޷ƿء
ûпǹǹеĺ⣿־ֳеǹ03ͻǹ8795ĻϼԸĽ֮󣬿ھСȸߣԵĸСֻҪü粿סǹУܲʲôֻҪǹüסǹУټͻܼԦǹԣ֪˵ԼԦ97ǹǹǹ˾ͲǴͽǴͽˡ
ֳˣܶǹе֪ʶôϤ϶ݲ򵥣ҿֻǸСѧ֡
ܣǼѧԨԴСŮݲ򵥣һͬ򵥡־ֳͻȻ뵽ʲôɫӷü΢塣
ֳô˵λСŮã
ᾯֳϵǳֳŻЩ⣬Ҳ򿪼¼
ϸۿı飬СŮǹʱϵıͬ𾪣ãȻ¶ı飬СС;׼ȷסʱһž߶˴ͽֹǣɼӺ쳣ٹƣһͥĺܾ߱Ӷܵġ
ʮľҵʮĹٳ־ֳ޳˾ô̵ʱھ뵽ô࣬ӶжϺ;ߣᾯ壬ЩҪϬ۹⡣
˽ŮΪãɲãѵ£һһСѧҡͷԳôܣȻɻֵǣǸСŮĲûк룬ϸϸıҲǹ룬Щսɵļ룬ﵽĳ̶ȣȴûһ˿ۼ˵ͨ
뵽⣬̧ͷᾯߣһȥŮδҪҪ
Ѿͨᾯھֱֳֳ̾СŮϸƤģҲ൱ں׼£粿϶ǶסǹУǺɾʹĶˣСļܳסģҲңǹ˵գ졣
־ֳҲЩЦ⣺СļˣӲС
Ͳ֪ԶЩжΣ֪֪СĽ֣ͣٲ׷ΪʲôЩ˽㣬ʱ龰Ȼ£˵ҲЩ塣
ȴСȻ˼¶СŮ̬ͨ죬С죺˵ҳӢۣ㲻Ҳǣ
֣ϲԼ˹ӵû뵽ģϵ֣ǲôݵĴִС
뵽һ̵ķ֣ܲЩգװûνӣмİ°ͺߺߡ
־ֳʱľ֣ôһŤţ֣תͷüͷȴûڽֻǲͷĿž־ֳȻǰûʲôԺҲõŵĵط
ı˹֮󣬾־ֳ㿪ʼСһЩ⣬ļҳƵЦ˵С¸ҰҲǾרŵѵɣ
СһۣЦˣ˿ˮƽ˵ţʦǹһؾҪʦֳһЩΪʦҲһЩ
СﻹʦְֳˬʵЦӲҲ˲٣ӹС֣ѧʱ䲻ɣ
ţСͷֻѡ
㻹һʦ֣ô֪֣ٱС൱ˬ
ҲûʹѾ֣ϱϣĲӣ˿ʹӣʦֺһҵģʦִʮأȥ鶼ѾſҲ̹Ȼԡ
ߣֳ֣ԴˣߴС˵ʱ΢΢ͷ߿ĸЩ
ߣ֣ȻѾСŮϲҧˣϲҧקĸƵģѾҧȥٺֱ֣
ʱѧУѾѧϦնȼճŻ棬ִæĸеܴ𣬽¥ϼҫºͮͮģŽ⣬͸űϣӳ֣ϵҲȼһ㣬ͨͨģȴ·Ц⣬ΧľҲһ㣬ƵģЩײɬͷ𣬴ӱǻĺһ
СգգĴ۾һҧȥĩһ䣺
ٺߣ
֣ٺߣᴵɢһԶտ㣬˺Ȼˣս˵Ӱĺó
ԺôΣյ£
ʵаյģҺȻ䣬ĳʮû˵á
֣ϣΪʲô˹ɻطȻѣΪԷɶģĺԶɡ
ʲô˹֣ĽͷŤ
Ѿɱװɵ֪ʲô
£֣ٶ׺ݵ˵ȻСֹôΪʲô
𣿡֣ٿס
ţ
ôôСһס֣޵ĿⶰСӡ
ţţǣϻסůıϲ䣬ЩˡѾȻ뵽ʱʦ֡ʦʦүүһԣ
˲ңҲˣң֣ٷңһһ룻ңնݳ
ʦʦүүʦֶûи߹Ϊ㸶ôȥ
֣ϣӽҳõĺøǶˣԺõŵĵط˵һͳɣǣ
һ㣬Υ֮ͷҿɲ

ζ

˼ңСſ֣ϿůıϳĽ磬ůܿɿܰȫĴ󴲣ôڴϷõĴӴϵ
ʱ֣ȫû˱Ť΢΢ЩεЦе㽩ӲһϸСĶͽ˯ѣĶĶ֣ϵģԼȴȫûвţ
Ȼڱү˯ֿĻȴȫ
ܰǼ⣬ЩǹζƳŮŨˮȻģͬڲƺϲڱǼݵϢ
ӣ˯ĸЩƿţ̧ͷ뻨ƳͬʱӭüĿʣȴʧһĴݺƽĹĺͽСȫſ֣˯ӳϦĹ⣬ɢââɫڳ¶лŵĻ٣Уǳǳϲãȫֱ֣ӳСȥ
ϻҪʵĶ࣬üЦ仨һ֮±뵽ʱѧһ׸衶Ц֣ʱ۾΢΢üͷ΢壬ɫʮ֣ڿײĵ绨ƾ˿֣ϣеӡ
֣뵽ոС˵ģסһвɵĺ˼֣˵Щӣ߲ͶŹϣӰӰ´£롣
ˣ֣ǳЦһܹϱûû˯еѾͷλڱϣʮռͬһˣǵġ
Ϊ֣ϴСǿɾʹشˣЩģʲôȲ˯һʵڡ
ҪﻹһƳʱЩڵĺʦϲòЩƢ֣֮צӶǻðɲſġ
첻ǿѧһ죬ҲǵһסСķѱĸɸɾ뷿֮ϻЩ۵Цˣô࣬ȥϴ裬ɾʵ·˵
֣ɫ̾ͺˣĿЦ紺ĻƳһǹͷųһѹһֱѹƳͬգȻ˾ᣬ֮ǰɬеıŤȫʧ΢ЦҲڲס۵׵ı壺ˣү£ССȫӰ¡
лл֣үǼСͻؼңǿͣˮûȣ鷳֣ү֣Щ黹ԼͺãƳȫһԼ˵ģʮֿȫȺŹ֣ϵ£ǣĹƣ֣״γ˴ΰ
˴ǹս֮ʱŵȥһӡī鷨ĹӱǳСϣ˳ʳָߣüۺЦĿС˯۾ͬҹеķǣ˶ܸܵᣬ¶ϼ⣬貶ʡ
һԶòֺĶ飬ѹɤɤƣȴʮЦȫû֣иҰ㣬˵䲻ɵľ˼˵ľ룬֣뻨Ƴգꡭ˵עָ֮ţ˵˯ǳȥ˵
屶СһҲ֪ԼķԾһû̵սԴͷ䣬˯أμʦμʦǡ
ŲͬɫףСܵŵɪϻҪЦôòã֣ϸﰡŸûǷǮã۵ǳЦɽȪ峺ס
֣ٵ¾Ҳ
֣ϣҲҪСĿ֣ϣû뵽үҲסʽ
˭֪Сһ꣬Ʊ֣ٵϷˣڽĹǣ˵ôסñүסã
ȴֵСЦĸƵģֱͷ̫ˣǻܴճһʮĵ㡣
ѾЦĲƥСֲžž죬ͶˣҲ룬˼֣ôױѹեô˼ĵ𷴱ѹեͰӷˣ̣˻Ǯء
ҲȥʲôǶʮĵ㣬ֵĴӴϱţ㡢ҶҲסͺˣְ
Ҳ֪֣θ׺游ͨģվĴҡڵס˽
֣ϵס˵ҲֻСһˣ˸߲ҵææ⣬ʰ䣬ɨʶСɨزӵĺƳƭĽСעתˣиĨû·ֻӣ֣³һѾĸƵ·һ¾ķչǵӡ
С˿֪룬ϴ·ȻһԺкͳɾ͸УĽ·õǰд˭ܿġɣҰɣ
·Сϴģ㣡ɵģСգգۣΪСǰβҡҡ
С˶ϴҺƳ·ɢ㣬º͵Цʡ
һƿѣһָ
Ƴתȥ棺ѹô㣡תЦʣֻεЦЩѣ·ˮϴ˼Σ
СˣץץԴɻʣϴɾͺˣϴΣôϴ
ϻüͷ΢顣
Сڸż˳ȥԹ֮ͿʼۣǳһٷǮ͹һܵĻʳѣҪԼԻӪֺóԣ
ף˵Ǩ֮ϲͷСȥг˼׼³ٴôҸˣ˾Ծ࣬ϲ㣬ûһ˵ҪܵģҶͣϢŶ
ѵһµǣ⿼˶ǱŻɵ̬ȣĻɣϲԡ¡ڴƳ΢Ц֣ЩЩƣСһͿˣô˵ģҶЦĸҲȻαʾüԼᣬϻ֣ǿסֲ֡
𣿡С΢΢Цš
СĽͷŵ˵ûԹ⻹û
һ˶Ǩ;͸ϣˣ˶ıθҩֻҶ׶Ŀ
Ϊ˲ˮҲֻӡ
СϵΧȹϴʱ죬мִķ緶ҰңһƲԵʲôֵĶĪʧ֮ࡣ
ôһ⿣ƳСûؾͿʼˮˮ㣬Ͻֹ
ʲôһ죬ܷ㣡С˵ȻСĹӵֱСװˡ
ҿζƫأƳıʾ෴ζ嵭֪ϲζİɣǿͼСͷ
ţţС°ͣԽֹ֣ϲϲ΢΢Щģôҿζһ
ƳҪʤ׷ϽȰСµĴͣȴСͻȻЦˣǱһֻСëëƵģ䡭
Լ뷨СֱͶأĽų죬ŵ뷨ܱ뵽
صĽƳƳԵһСʱ˿챻֮ǰСʽˮʳ¯
һζӹƮüʮֲ죬СȻҲճ˳ԵĶ
ڿڷļ㣬Ӱ׵Щ۾ĽΪǣˣʳ
ľսĿСõЦͬһճĶضһûʲô𣬿Żᣬ˶жֲˡ
һʢǰ֣ˣĿС
С̻⣬ڶ֣ϵģǻƳģԼģһŶ˸Ҷס
ÿ涼һˣЩл̱߻˼Ƭ״զһۿȥмָ߼ӣɫȫֻǲ֪ζˡ
ϸĴǰ㣬ȷûйŹֺ󣬶Сļһ飬ôζ
ˮ׳ʿһȥ
˵һ֮ϿνǾʷ׳ʣ˲ӬûлƳǰʹ֣࣬üͷ΢΢治ɫȥͷ˶٣ֲһ䣺̫𣡡
С޹ί죺㲻ϲ
ҶޱһȻũҩƵģʱ޹⣬ʧɫһƬңһӦԼǰˮ˹˼֮󣬻Ƴ΢΢鴤ҧάŲ΢΢ЦݣηЩ͸óˣǸ֡
޹ˣ˵ζƫصģ
Ҷ̱ʲôζСˣũҩɣ
СˮӯޣͲû޳̫ˡ
ֻЦųһڣֳһڣϸϸζһóԣ
Ѿһʫ⣺泯󺣣ů
ƳЦҶ׳ݵĳĴָǺɤЦϴ󣡡
֣϶Ͷȥ˹ŹֵһƳ
ŷӦһļˣСԹĳżˣɻĳ˳Լ㣬ϸϸ׽Уüͦó԰
񰡣ҰɣҶ׿ŵĵزͼװɻءͬһֲͬζţǶҿǻǸϽ뱣ķɣʡʳжˣжˣ

Ǹ£

֣ǿƵĿɫƤϣŶȣͷ΢΢°΢̧ߣ϶µĿСʹƺ񣬱֣һƺţԵţм˵ԡ
ķɢһеİ
СɳζĿƬﻹƬĽţ֣ϵĻͷĹûУһ˫۾ȫճ˵ϣʱķǺɵЦ
촽ţʮרע棬ѾʼʼʽȻδõʻ֤ȴ˿İȻרעиֵȻ̧ͷЦŵͷʾòķȺͽWеϲ㣬Ҳ˲֪˲
Ƴ۾ɴߣ⴩͸˿ʵĴϣҲʰ͸״̬ʣһ飬ǳЦĶ뵽Сζ㣬θٴγ鴤
Сô뵽ķ㣿Ƴġ
˵ǿζһζأҾκۣ֣
ǣϲģҾһҺͣζ嵭ʲôûţյĹζ϶ҲͻζˣֻҪҵϵЩ׾Ϳˡ
СͷЩɥǵͨ죬ҵ뷨ܲţʵʲĹ̳˵ûϵ鼸ξܳɹѾɾʮ㡣
ƳЦݽϣ֣Ҳһζʵڽӡֻ̣ԳСĵ˵ð
֣үѽбķӷ˳ȥ
ʱӦƸ廨ţ輶Ҳа̼дƯ㣬ͨ󣬲ͬͬ⣬֣ٶˮ㰢Ƿһ֣ԽԽơ
ѡķֲѡС㣬ôʲôŴ£һֻƬСЩˣ֣ƢЩûǷǮУϴɨĻˣ
С۾ŵӣҲ֪Ƕ˭˵ô˱ķѡ֣ûٷСеңɳϣСΪҪ̨ʱȴקס֣֪ͳһŷָǯָһһǴ³
Դʶᡯ־СٹӲӲĶŸˣһת¶һ˿ЦĲֻ˳èɳ￴ӣʱЦš
ʵֻҪ˳СëѾǺܹԵģ㽫ˣǮѾǳӲˣ֣ϣӲԣƺĳ⣬˳ëëӲԣС֣˳ëЧ뵽֣żݵɫɣë
ָỬģͬһҲм룬ֻϸϸ濴Ħֲˣɼļ˶ϵϸڶܾģַԼУ޹ǣԼһֻ־ȫĽѾͷֻȫ£
ʮָۣôүãĦģеĺӵСָŤȴҲûջʮֵΣĵĽֽȵڡ
ϴͽʱʶ׫ָģŷۺɫǳĺۼСС״ϸ۵ЩĿģ֣һݣֶֻ꣬ͺˡ
֣ϣҲЩͲûָ׸ǣûɣ
Сϰ֮ˣûָ׵ϰߣָԳĳһЩҪ̵ָȻ˺ۣ뵽ʱѹʱ˺Լ֣ٲˬǳˬƵģСָ׼һ㲻ʣȻóָﱵɳɳɳָףɰֽĥƵģ֣ٻЧʣԶ͸㶨
Ǹ磬Ļ㣬ůů⣬ʹС̾һɾþòɢܰ
̾ϲĿԼָףСԼ֣ϣҼĺÿˣ
ʱ˺أһǳ򵥵Ļ˵֣Ͼӣ΢ЦǿţͷƫȥϷź죬Ťĵ£ѽ
˻һͻƳüתûþոǾԵʮͻأĻȷ֣˵ģȻ˵仰ıļùǩһ㡣
˵֣ϵĽǾԲ˼ָ׵οڻͰ°˼ָףڿǰ֣ϻСˣ˲ĺʱ̣Ƴ棬Ϊ֮£ƱΪµǵȦÿ˶вΪ֪ĺڰ֣ȴֶ֪Ρ
װֶ˶٣֣˼
СֵܲߵߵĽ۵ĽѾ֣ϻ̧ͷ촽ţͻȻһĻǳĴۣеһ⣬Ǳ˽ȥƵģ֪۶۵ʹ۽޻䣬סۣһֻĿڣĿλõʹüרעеȴôҲ޷ټע
СĽأ˵һ£ۣ࣬ϸС磬֣ϰ֡ͬһϺõϸĴĥȿļʱҪģָżģѾĽѾӾúöСãĶ䡣
ѾЦҸ
ӲȥʲôҸΪÿ춼ڸҸ˴ʲӵͷѾ粻У˿̣ྻûһ㳾
֣ҲЦˣЩе䱻ԵȡĽţ׷Ҷ㣬ʱ׷ϷֻдĿ֣С֣һСҲͬԡ⣬֣СҲǵһμʵ
˵Ц壬СЦȴƫƫˬʶɴģ紵ƬƬˬķ磬ƮζֵĺΣ˱ЦҲŴȥƻ
ҡҸʲôһӵ񾲵صʵע⵽һŮѾվ˺þãĬĬעһҵܰ
֣ͻȻһĴүģܰҲʧع鵽ƽ
СתͷλŮȥͦʵԼʮ꣬°ͺܼ⣬ˮĴ۾ϱĸôʱ䣬ɫЩ԰ףϳ޴ҧ촽ֻ־ţСӣС⸱ӻЩҼ
Ϥ˶֪Сȫϱߣ˿̺˵֪Ѿжཡˡ
΢ЦŵĵͷɻͶ֣ϣ²ڴ
֣ϺƲСȥĽѾӣתŮʱ̬߸߰𣬺ǲ͡
Ů΢΢ЩɪƱ֣׺ݵţӯڽޣɻǳЦҽܵãҽ࣬Ͷ̳ǸһC࣬ǿ̳ϵƸϢŹġ
ãСλ֣ϣĺλƯ񹲷ߵǻƳС˶û˵ܡ
Цͬ峿˱紵ͷЦ¶ſɰСԵʮִ棬еСҹݺİҪ֡
֣ʱ΢΢Щ죬۾ɵỽ֣ϡ
С첲ϵļƤ뵽װʱܾģԾԺ˭˳۾˼ңûŰ
֣һֻǱķŮ˾ȻҲֱ֣ϱ
֣ϳҲЩίתͷƳЦ̧ͷЦЦ۾ʮϻҲ΢΢һЦУȻ뵽ʲô̧ͷº͵Ц˵
Ĺչÿյӣ¥ϴԼÿͺͣÿĲһһڲҪظĲʽнXXXʳޣһţԿסκһ˵ķ䶼ҪԸΪʱǩݺͬΥκһʱнȨ
㶣ͬϸĿ˿ǩ˺ͬ
ϻû°ɣЩˣСƵĵҧ䡣
֪ԼʲôЦҲ͵͵˵ͻȻͺ·Ҳࡣ
ͬһʽݣûʲôµĻȥϤ׼ˣƳɢĿ̨ϣյ˶˼



ദһʱ֣ǸɰʫλðСͬŮһҲΣ룬ЦССľѣ棬һֺòˣĽÿڲϲˮٺϣʱ¶ʻŵܰ㣬һ鶼ࡣ
˵ҲǸŮֻ˽ģĸסһҲһǳйˣԸԼ򹤣ҲԸһҪǮֻһӰѧϰԭA࣬ѾCࡣ
ҼǵǼʱͽԼCѧôΪ򹤴ACأСתеıʣĵࡣ
֮ǰѾд򹤰һ٣ƤҵдָȥѧϰʱˣɼҲ½ˣдʧ⣬ȴһЦ
˻شСֻǵġŶһûرıʾ
ѧҵܼ򵥣СܿҵʰñԼɢҷŵ鱾ط䣬Сû鷿ҵϰߣϲΧһѧϰķΧرŨ
˵ֹˣҲдһƯɾ֣Сɷ費ͬÿһֶдһһǳÿһϸںС֣ʹʮֽ֮ʱҸϳҵ˿ҲдһһС൱СԽżԽʲݣ濴򲻳дɶʦĻ˵ǣзĹ
СԼĻûʲôӦҲû˵ӹʻЩƽʱĹĮתȥС޶ԵıӰ಻ɵĽ촽ҧסôԸô㣬Сʵ̫ѪˣôôѪô˽һͬĶûأ٣ٿ˵䰲οĻ֪˼ҵСӶͬĸһѪҺǱģ޷Ԩƶı
һʱЩˣ̾Լ̾˵ĲףΪʲôȫõĶǮƵСϣȴʲôûУ뵽ѧУĴү֣ϻΪС³֪Į˽˼ָףʹľͬһİ飬ûüŵİˣùݣùݡ
ôȴɬɣʲôʱİӲŹأҧסʶˣεδõҵ鿴տգֻԼԶꡣ
Թ԰һȥʰ䣬һҪ
ûʲô̳˼£ǮҲС׬˲٣Ѿÿ춼̺͵ԺǺɵЦЩǮȻ࣬ȴһһúˮģǰүүǮûʡĸڻԼ׬ǮǱëˣԭྻµķӱƽλõķɫС죬˵ŮӶϲЩ۷۵˿ߵĶΪʲôҶЩǲðأѵҲŮӣ
ϴֻϵһԡСƵĿžеԼ˵һֻޣһ˵ȫû⾳˼࣬˵ʱδǽһ滨꣬ǺЦֱɶµĺģôƯ˶զÿζԹ
ҲûôҲû˿۹ĹʣƽʱҲû˵˵˲ܣǽԵֵģܼܲ˭ȥкɣ뵽ÿԼת֮󣬱ӰĿ⣬ֶһ㣬൱ˡ
ʦ˵ֱԶһԼֱʦץɵǴΣ粻ֱĸеΣշܣԼͱӵǧٿףڣֱȴâڱܲ
Ҳ֪ô£ɰ͵Ů׽ûԪĸо
ӳ˼лعžԼѾϰԾѾû˿־֢⿪ԡеΪûǰ̫ıɹҲûо̫ҵĶƤ۵ĸˮƤƵģˮˮ۵ģ񣬱ϵȵĴˮδɣӨɫ³ںɻϵ¶飬ǰտʼСͬδŵĻ٣ΪС˿Ӱ赸书ϰ
书дͻźʦ̸ĹǸʩ̣ЧѣǰѧĸǿĹȫʺ⸱͵ضžеԼһȭȭټ죬ĵԣȭȭȫ̲㼸ʱ䡣
Լȭͷôû뵽⸱ʺѧϰأ
ſģֽȥָ첲ԳֳUΣĴָһԲΣ֫ϸ˫˳޹ǰ㣬ѧʹ
СֿЦˣֲ֧
˼ž৵߳Сȣһ㲫вõڿȷ磬ûкܶεʵս飬ȷѴЧ
ȲӴٶȺͽŸĻҲԽԽԽԽ졣
ź߹ĺȣһ˵ؿڣ˵ع߶ϣҲҪܸˣڳʱĶʮȹ̣һЩѶʽѾٻ岻ЭˤӵΣʦ˵ڲ޷κʱ̱ƽ⣬Чԡ
ĺܿǰڱۻ˦ȣÿһʮִ֮ƣĦ磬һ¾ʹߺХʮֿ٣ƺÿһطǱڵȻȲʹȲڿչ᰿ʵİ׺ס
ǰ˵˼ʮֹԭһȥʹֻʣˣɥʧս
ԡϴͷЩɥеС￴ǶôĽûĻƺ΢ҵ̫㡣
žӣеգ۵ĶҲգգۣ˫Ӵ˿̿ȥᣬȫŴĸ׻գֻżĽͽɫĻȲҵСӰӡ
ԡţڴߵɮ
ɮѱĹ⻬ѣͨͨ͸Ϳһ࣬ɮ룬һȵĻ棬ѪҺŷϻֻ֣ŤȫչһڲԭϿ׷ߣڼһЩʽֹϣдգᣬᲢá
赸ʦ̵Ķķӵ£ȼһ棬¶ԽԽߣ¶Ҳֻһ޲Сȴ˲ɵ뵽Ұõ壬飬š
赸ҲֻѣһᣬеɮȻ߿գмת裬дһɼľ㣬Сй趯óӰŹסֻʣһ
ʽ󿪴أݹˮмҰԵĸֹټû·ԭʼɭ׵粫ԳǱӵ¡
ͻȻһʵĴȥµİ̴ľϣҵ죬¥¿ĵҡΣƵһ㡣
𶯿ٴŹһͷģСֻһ飬һƵʹһֱŻڴ۰룬ոһжֶ޷Ʋһ˲ǶĻᣬһбʤ
ûеˣȴסŵ
δһСδƣűһˡ

߹⣿ٶ߹⣿

Сδƣűһˡ
ʯ֮䣬Сɮת¶һȻһĻǰŴſϸֱ΢΢ǵǶĻѾϡ
˫ֱأȫºĸˮϺƵģڶѵĴºĴУû뵽ҲŮ˵һ죬ŮԻķӦôһЩˡ
ϽŸؽ㶵˵ԼʲôҲû仰Ǵ˵
¥֮µ׹ĻƳ΢΢зЦɻʣСôˣһͼ¥Ƶģոַô㤵Ľ
û꣬ȴ졣
ŻƳ·࿴ܹ̽ȥͲŵĿȻ찡ôˣôͻȻѪղŻǺúõģôŶϵۣ챣ӡ
˵ž۵ĿϻĪĿһ񺮡
ЦŰģûʲô£ֻЩϻˣ
ǷʲôɻƵģֱͷ˵ԣԣϻֻϻôأһֻϻѣ
ϻ仰ôôÿ궼ȫĴ飬Ȼû¡
Ƴн񱣬ɵĿЦЦ˳ֳֽСڷʲôֵˣ
ϻʣѪĸףѪҺٵϣ˲ʱĸƵģæȥϴּ䡣
ݣÿʱÿ̶Цţ˿¶Ǳ̬֮
Ƴ²СڷʲôѪͬһȴ˽ģѵСһڷ裿ѾͷɧԸġ
ཫذϵļѪղ¥ȥСǰòţȻƿС񱻲β͵èƵģһֻץŴһֻҡڣûû£أոǺǣ
˵Ƶģ˲ԡҳ壬˭֪֮¾б廹Ĵ˳Ͷ״ˤ˸ſôǴ˵ľ峴
˾һ㶣СһӦǼԼû߹⣬ϴոյһ趯ϵˮѷɣһˤҲʵᣬԼû߹⣬С˿
ƳСˤ˲סӦЦãæȥǷˣȴǰĴӦ
΢΢һЦ𣬿ˤϥǺ͸첲üͷ΢̵ֻʱָֻƽﴺ״̬СڵذϵףΪϣļº͵˵·ȥøҩôСģ
ϻͻĹֵò֪СľսĿæֵ˵
˲ˣһСˣĸϻԶ֣Ƥģһͺˡ
ƳЦЦĿСʱˣܲԸ˵ðɣ
ϻܵģѾÿζûɶ£ˮкɣ
֮£˸ոѾǰŴʵոձľѣδһƨȥʱˤ˸Ľų죬һŲʹһˤôֲ˵䲻ʹҲ˾ţװӱһһȴ˿֪ʱǶϧӲǺٺЦһֻ֣תεĻƳֵ
û£һҲûУٺ٣
ЦôôƻǶ˺гĻ档
ЩЩ磬ƳСŵһԵȥ𿴻Ƴ޸֮СоûɶͽѾ𣬿Ѿ̫˰ɡ
ɫıϣϸĵĽ˸ʵǰʱСǺĿܣ΢΢˵УеΪŮӵʶ
Сһۣӹ뵽ոϸӵı飬СЩŤƽǶֵƵģ˿̼ϻϺȻ¶γı飬ɵ뵽ʦǣʦҲģ·ԶĺӣԶǲǳŵСʦãСÿοÿδܴÿ͵Ϯʱǵı绨Ƴ
ɹؼǣʦСĶ꣬Ƴֻ꣬ʵȴС࣬զôŤأ
֣ϳֱѾ黹ܵ㣬֣ô˵ĳ˰
ȻϻҲ˵ĸ
ƳȻ֪Се뷨ֻǵЦŽСϣʱɣôŲʮһСǵʶ˼ܶ࿴쿪뷨ʵǾǳ˼ģʱﻹеĲѣһ̶ͣɪС꣬ȥɪɶ־û»֣ϱԱԣÿζ䣬־ɥɥ´ٴ򣬻вӮݵƣ˲ģÿ֮һŵȻΪεĺܺãȴлƳ
СǳǳĹһЦСˮ˵첲ϳû£ƫȵˤ˲Žǲ
ϻ˵ޱȵᣬС֪զأܾлӵعɵװľ˵ĻȴȫòװգأҲˤҲأ첲Ǹ־ģ϶ס
üͷһСֱͷȥС죺֪ˣ´һСЩԼĶ̸첲ȡ
˶٣ֲĲһ䣺׳ͷţǿ˲֪ٱ
ʱоϻЦݼ䣬ʱͨʾЦûɶģлǵ΢Цɸ໨ƳЦݲǳǱźЦ¶ȴԼʮң߲ͣ¶ȵˣ˵Ļˮַˣ¶ƣעˣҪùˣı־
ʱϻЦ¶ƣС̻ΪĳֶβҡػĵЦֺõҡҡƳĸ첲ϻϻǿͣǿһ򱶲ֹ
ȴΪԼĿڲһʹ󺹲ֹΪԺС˵ĵĻɶأ
⻰һ˵꣬òϻϵЦֲ˼֣ãƨˡ
ȴ֪СѵõûƳΪãֻǺ䣬ֱˡ
ҺϻҽѧҵĹӣСĿȾ˲٣δĻ䲻̳УѧȴҲһ٣СͷֵĲͣﵹҲвϺõĸҩܿȡ
ǡϴּʹոյǱҲڸǲ忡ʣտСΣ绨ƳҲ֪ʲôҩģЦû°ɣ
뵽ոտĻ棬ЩߣȻüĿʵĿŻƳûʲôȻû˿
಻֪Ӻδð˳λ۵ƻ뻨Ƴµؿ˵
û̫ˣոˣֻϻôúõͻȻѪҪҪȥҽԺ鿴ҲһЩҪǳʲô£ҡҡ
˵кᣬҡҡ׹ӣַˣԳ塣
ǻƳЦܺǳʲô£ôָ£δҲ̫ƸУҲ̫Щ
ƳЦĿżֵ٩мְԣЦ˿δ䣬ȶмҲЦ⣬˵ллģû£
Щܳ⼸λүºʵŲ̵ľ룬һżϵȥǽѣҲǽ벻ǵȦӣÿΧһҵܰ̽һЩĻ⣬ʮĽȻҲߣȴʼˣ֣ϣҶǳ
뵽֣ϣɵȻˣ֣ϧֱ֣үŶ֣ϣ֣үôôأѵܲǻİ
ԿԿ
ʵ벻ͨΪʲôСܵõȫĵĹذֻܿţţŻƳЩԹЩ
ֻѶѣССҪҲ
˿Ȼ˵ллǲζţѾʼأ뵽˷Ƶģ˿˿ģųһЦ
ǰϱḻʣڻع࣬Ƴº͵Ц˵Ӿ翴ˣ߰ĵӾ绹ٿΪã
һ㶣Ļү˵ĻֻǹѣѵҲ
һʱЩȻ

֣ϺԮţ

СæҪæĲ˵Ҳ֪׬Ǯ
Сѧƹ٣æתѧУ֮䣬ϣѧУѡֲķװԱķװȫչṩչ̶ŹͻԴչ˵һͻƣңƹ֮ڵ٣ǰ׼Ż֮ʣѧУװƷװʱ̫ʱ̫ʧʵ⡣
뵽˾ԽԽ׳ĸҲԼĹ֮ԽݹСͿֵĵӣϣΧѶܸܵĿ֡
ѧУ߷òǺ˳ÿѧУԼ̶ḷ́ǳڴﶩУһС൱Խ֣ϵһ仰Ҫ˿ѧѧԴչҵ·Ϊ٣·ϲڼǮҲѧУԭĺ̲ĻôЩ˿ԴᱻչҸġ
ŹҵҲϵӣԼĳӹԼƣԼ£Լ
Ȼǹ֪ĴƷƣWУҲ㴳һδС˵ѾǷǳֵýĳɼүүûаȫԼѵ¡
뵽⣬ЩЦˣЩ緢ϲͻƵʧˡ
˵С뵽һֵ£̳ѧƺʱᷢȺŹ£඼ŮŮ˶˵ȥ̳һ̷ϸУǺܲ˼飬Ҫ֪̳ʮ߸ӵܣʣǮҲǾӢ̳ǣԡӢ
ȻԼ߷ЩĮģ鷢Լϣɲˡ
СûԼһҲᱻʮŮӸΧסƫƧĽ䡣
һһᣬЦĲ֮СЩɻԼѰ¶ݵͣؼϿ¿Σÿն׬ǮȤУѧУ䲻Ծ԰ͬѧҲǴһƬѵԾеķˣ
Сһʱ˳ʱ˼ŵ㣬ȴԼңʵҲٴҡ
̵ļһС޹ĿΧסһȺŮÿɰЦʲô𣿡νֲЦˣ΢ЦûģķȺͺܻΪ
ͷŮ൱ţССɢһֲͬ˵һϰ쵼ԽУ´Сɫ䣬ЩŮһЩ֪ŵ棬߰İƯŵľӵʣССشԹԵ˵ҲôʮֵĲм
СõЦһֹͣͣϲͣתĵĶӣðɣʮĴܾ⼸Ů߲߲Ҳġ
ܣǴľŴشصɫֲȫĸΪһͶ磬ÿͺɻգүүΪ׼ļҽʦ̵һϵеĹ֪ʶÿձ޵ĹΡ
Ȼʱңɸѧүӿһ㶼ûɡ
Ǹʼ׼ŮСЦݣɪɪĿżλŮ͵ʣǣѧУ
þöû۸ˣ滳
λŮһ·ʲôЦЦöЦ˵
һλŮЦһ⻹ѧУΪ˶˯ʱ򣬻𣿡
СЩΣҲЩ棬ɷ񾭣ҲװʲôһǣðɣλŮ󷢴ȱҵ׹ʮȷԼûеǣҲʶǣ֪ʲôԭ¸λŮҪѵң
ͷλŮһЦЦмЩͣһοͰ㽫СͷŶ˸飬ͷʮ۵һмۣʱЦó
Сƾ߽֮ıȭǫ˵
ûĸɽ
ͷŮҲСǫʹݵֵ̬ЩȴƲͷһʮдͷͷҲصĳĹ˹ָ
ǾСˣƶˣǰŮԵõʦǶ
Ůָһһλ۾Ŀź˹ŮʮĬǰһ۾򿪴鱨ԱƵģŮе͵ɤ˵
Сʮһ˸ʮ죬ԭѧСѧǾһԱΪ̳ǵĸ߶ѧȫеڶĳɼͬĺƳһת̳ѧ˱˳Ϊͷݿɿ鱨ԴСĿǰͬĺƳ֣סһĺƳǺѣ֣Ϲϵ֣ιȻϣǴҵδ̳ˣһ㻹д֤ϲɫóǿԡϣ
˵ȥ˹˹ĵСｾͷΪԼռ鱨ˮƽͷŮҲ൱⣬Ƶ鱨֯ɼǵжǿ󣬶쵼ߣĿСĿɿڴȻЦˡ
СܿӸղŵľлعݵĿŴ۾ŮԵ޵̫ˣԿԺ鱨Ź˲š
С㲻״Ů൱ѵ֪ǰĵĲ
СˣӦһɻץץԴһûףΪʲô½ҡ
㣬Ժ֣Զ㡣һŮʵܲСĳٶֱۣ˵
ޡ
桯С˲ãͻȻȻĽȻ߹ȥϴͷŮļ磬ʮְԵĿ٩Цſ϶˵ϲ֣ϣ
ĶͷЦĿżˣѧѹص˵Ұǵɣ˵ֲǵһˡ˵ã֣ƢãǰǵˣɾˣȣǱ𲻺˼ˡ
˼Ǳĺðɣ
ͷŮӶֲǰСŮɵװɵˣϸĿϵı飬ʮ̹ټǿСѧûʲôתͷǴ۾ŮȥǷǵ鱨ĳ⣬ǸŮ˸ü鱨ǹʹŹŮ˵ġ
ȺŮ൱ԸģԼжԼ۾ģȲ˵ǰСΣ͹ǶǾŵͷ֮һҲܵģСȻУȴܲĺͻƳӡ
οⶹѿƵСԼСѧ䣬֣ϲǲ췽ҹ̷
ˣȴҪһСҲΪ⣬˶ཻѣԼɵ⾭
ˣǲ̳ѧѧǾᲢ۴֣ϺԮŰɣСȻ뵽ʲô⼸λŮ
λŮĽͷ񽾰Ŀȸ
Ŵ׹ǰŲһСԼһƤЦ˵
λŮǰ֮ҲȥֽƵСŮЦˣЦ
ȴСźҡͷֻǿϧˡ
ϧʲôͷŮ˵ԼĺԮſϧŭ
ôĺԮžȻûǵŻպŷʵڿϧ㿴ǶǾţԼŻպͳһŷģСͦͦţС°̧ϸߣʮ˵չرģ
ͷŮһҧߣ˭˵ûУ
ҲУչرǿǺܹġСȫΪСӡ
ųСչҴ򹤣Ů˹Ůѵ
СԼС̴ʮָɴ͵ǽѣȥչҶװҿԺϰ˵ǴŶĹԺֻҪȥ·йĴ
ҵƬҵֻΪŮǶʮСʱˡСЦЦϵС߹ȥ׾ٵùŮеͳ¼λŮѹų۾ŮЦ˵ʵṩ鱨˻һû˵ó֮⣬һó
Ľ¼ӵУµ˲䵯ȷٳȥ¼СŲֱײһŲֵžһ죬Ÿոϵĺݾϵ˵֣ܣ
ջȣ˧ӣͷλŮȻһЦĻ˻֣88

ǻˮ

֮С֣ϵ͹ֵֹģԹԣһȻкԮţ֪û֣ϺӰǰӷ˿Ҳֲˣƽ찤ļʲС
֣ϸտʼСﻹɿƵģ̵ģɿˣ֣ƤѥҲ࣬вɵľЩջķ鱾ɨСزԡҳȴţЩصȻã̶һʱСͷڷССʼӷ
뵽ˣ֣ԡ죬˿Ц⣬ڴ㳤󣬲ƵԼ⡣
С֣ϿĶˣҲˬƵܣ޷תעʱСС͵ʶʲôð˿˿ռ֣ϰսϻһԺſЦ˶ԹĿСѾٴҲ޷˾ֻ񣬱һķ䣬ֻҼ½֧࣬Уƹܾ͵ƷҪ
˵ƹε̳ɱһƥƥԲ˵֪Сˣ̳Ƕ꼶ǰʮȥƹھʱ꼶ѧ̭ˣǿʤ˵ʲôҲҪӮÿλؼҶǽҵĻ֣ڼѾʵƲӶƲӣʱһϰԼΪġ
࣬СȻǶ׽ȴҲȥ˳ոյż˴˵ЩֵƤĻԣʱŻ֣ϵ·֮⣬ŵ㻹ͦģ磬յĺܺóԣشɨĺܸɾгл㡣֣֮˶û˸ʶʱķ
ֻǿϧ˺԰ֲˣⶾ֣ΪװΣ˵Ҫÿô͸ˣÿֻҪС˵Ǳ˸оС۸Ƶģ·СǸţǱ񶾵ŰĿСŮӶ˵ڡ
СĻһ˵꣬Թ֣ϵѸٻˮŵĿСûСôûòĽһСŮӶŶֻ̫ΪһƹģݵҪȻҲ˵
Сĵëëģ룬Լǲ˵ʲôˣѵԼ۸ˣɻͶƳѰҴ𰸡
ˮ֣ٵɫԽӵɨһۣһؿܴ֮ɫ԰״ƵĿ֣ϣģĿСͷķɿ죬ÿҹݺת˵ûû£ȥҾȥһСίʲôģʲôϾȥ𣿡
һĶˡˮĴ֣ϡ
֣ȴϧҲǻ
ǣȥϾȥģֻ㲻ҪֻҪ㲻ţʲôĶСҪǮƵģһһµʹСʵŮˣҲھΣ֣ٵǾǸֽģˮ˿ڻϵĿв͵ĺмΡ
С̾ˣϰ仨ˮ顣
֣ϵĿ絶һϣһˣȻôʹû˿ߣ̲סһҡΡ
ãİӰ뵽ˣĵ˿˿ů⣬Ŀˣимǵ΢Ц峿õ廨¶ϵķŹ⻹Ҫʹ࣬СʱëֱԹꡣ
СٴʣԼոɶŭԹôķʡ
ȥƹС׬һʣС׼һУ¾㱸ֻȿԴǼ֮ذݣɶʹСֵɣȫȫͶ뵽Լ׬Ǯҵȥֻǡ
뵽ԽԽڷҲԽԽãЩģʹĹҲϣٻ˵һ֮ȥڷݺݴһ٣֪Ҳ࣬ƽտơ
ҡҡͷѧڹˣҲöѧˣֻϣ𱻼ƺ«Ҳƺ«źãСѧмչţҲѧУᱻ۸
Һٻչˣүү鶷ûҹ鷳ټ̥ڶı֣СٺЦٻòƶ˼ôĵܼүү뱧ˣٻǸТӣδ顣
ȣЦʵ̫ˣɫһӣΣȣִϣ˼
ˣո뵽ĶˣŶʡԣڷʡأʡĶˣ
СȻȥǰܽ˽͵ʣ㡭ʲôң
ϿˣֻϵԼ
ЦųһĹ⣬ʵʲôˣ
룬ʲôСȵĽ彩ӲĿɳϣϺôơ
֣ĺĽС̵ԼʮһװˣͿ˶С屻ȥСŮ˧ޣһһСȫȫԱȣôô䣬վһʱһԻ߳ĽͯŮֻ֣ҪڳСҪôǱűϣҪôǱڻ
ǰ˵ƲһС֣ǿдųܱĶҲϰˣûʲôǳӲ֣ͣȴӲͬʱʲôֶЧʹɶֶΣ˻治֪˭˭Եģη·С۸֣ϣɿܾʤÿζ֣ƵģСڶϰˡ
ϰߣǶµһʡ
Ƕ׽СʶĻرܣٳٶۣҲʶʲôǱʶвø㣬ƽ˵ЦȫǶһƳܵˣοϸȴüĿʵЦûһ˿·޾㡣
Ƴ֪ͳһʱ֣ϵĶЦζ̵ɤڣʮ룬ʡʲôû
СĿĿŻƳ̾ϻ㲻ȥѧѧ˰ɣ
˵ʡĽУ밡ÿΰϴ·üǷ溬·Թʲô¶ڱֵԼǳ˴ίԭ㣺
һԼÿζ̫ˡ롯ֱ֡ʹҲʿʮ㣬С̾磬вɴЩݡ
Լ̫ûСʣһǴӵģһǮģνǮǴүӦֺԼǮɶҰʶָģǽԼ˵Ĳ˰ɡ
һܾǷ⽨ͳԵˣŮüصŮ˼롣οһջˮ
ʦ˵ǻˮ
仰ֱʦ̫ΰˡ
ԭɲԼϣü⡣
뵽ãüǿԼСĬˣ߷ߵĿǰֻˮҺ˼üԴ˭֪Ϊ⼸ֻˮʲô۶ӡ

۶

˵ʲôϾˡ
УƹչѧУ˶СŬ˵֮£ڶչҳƷѡǶƵ·Сĵǽһ̹ÿһ·Ƕ踶Ŀ϶֤ǵļֵ˻ţĲǵڵļֵô
ﷱ֪࣬չҾƳС˹ͬ£ղƳգȥչУ˵˹ͬҲϻΪСǸܲ񣬴ӵģشͻƳ˵ģƳҲհ
ȴ֪չҼСԼһִģڹؼʱЩżС޷æӲյڲ̣Ҳ˵ֻǸ£ÿ˶Լ£Ҳ⣬Ķϣ඼ϰ
ƳȴǺСһյȨúܣڵһгɼСͬŬĳɹյ󶫼֮һֻ˶֪ѣΪֻǰźѣ˭֪Ƴǻҵӡ
ֻ˵׾ûûԼļֵСȻὫһˮͷԼĵطԼķʮȷţ֮Ů˵ᡣ
⣬Լں˵飬ں˵ˮǰһۣһķ
һж鵽СϣͻƳôˣôܲأ϶Сôôݣ񶾵飬ѵ֪Ǹôйô㲻ŮѵСһͬĶû
ΪʲôҲˣôô˽ôݶƭˣ֣ϣŶ֣ϣӣİ飬ôԣôƭˣˣСƭôܻŴξܾչң
УһҪĿ֣ϱƭȥˣǣҸôأôǣС޸ֻ֮һŮСȴǴСϰ䣬һֻ־Ϳľ壬ľսôأһʱ䣬С˼
ͿҪʼʼղӰСЩżǼ˵ĥѾ˲٣ԸһЩϸпԿģ˵ָⲻͣߵ棬нͣŤͷڡ
䲨ҲϸĵˣʣСǲڵʲôˣ
ţС΢ЦĵͷʵǼĺҵͷ
鼮Ľݣ˵䲨ĿͷһС̺ת
ͣʲô˵СЩͣС̬ȵĸı䣬䲨΢΢ЩΡ
Сǰ󣬶С䲨ġ
ǰżȻ֪䲨ʵûŮʱΪæ֮࣬дһٷ飬ÿһʻĹţǶʱСÿЦ紵㵴֣ÿնƢ꣬ɢһɵͳĺѹСֵȫӰ졣
ΪദĻᣬСʱ䲨ͣչͦãСǧ㻹Ǻ˼лһŮʵ
ÿСʲôʱһ˫ɵĴ۾ߵĿСһ۸ίӣҲÿı鰧ԹĳСĶˣҲ͸ˣ֪üǵУӾͺá
˼䲨һǰһλ滨ŮСöѿ˸۸ĿˣС˿ûͬģһ˵ʲôֻĴ࣬䲨ڵӢҲɷˣСҲͺҰѵСˣ鼮鼮˵ͣݵ˵Сⲻǲԣˣǲһ˲һţ䲨ⱻС˺
ԼǰűŮԼ˻Ҫ
Ҳ䲨ǰѽвСһֱŵż˶ҡʦ˵֣ĲʺϵϹסǳԵαǳԵ׷࣬۾ܱѩʵ֤ȷʵˣĿҲʹ˹䲨֮С˻ȫͶ޵ҵȥϹʮٷ񲻳٣ʵҲүүһӣã뵽үүСڶ͸һɹâ
Сעתƣ˵Ī֣ϣ࣬Сʮ˽⣬ʧٲ֣ٵĹ͡
տʼ䲨ǵѳʱ֣ÿζ쬵ĵѹСԽһ̣֣پԽܲͬһըҩ⣬˭ը˭ըҲϵе㱻Űˣ֣ڵĸƵĻᱡƤðǹֵǹײŰ
Ҫ˵޹޹ľСˣÿα֣Ϻ֮üʪĴ۾ĿСûʲôС񾭴֣ԶΣؼСʱʿ䲨β˰ÿοĳжһӺɷ򱣻Сĺ飬Ϊ˵ο
ҲûʲôﶼϲҼֵŮӣ㲻ϣȴǾԵӢӵС࣬տʼ䲨ܺı࣬ݵĽС۸ˣھǡ鼮ĽݡȻǡĳĳ˵С˵һͷȫǺɳӰĽ˵Сᣬܵţ۸˵ȵȣһԸж˵ţ
˵ˣС£ҲãҲãҲԲȥүСǣԼܲסԼ鲻ԽģίʲôĲʲô
˵СƣԼɶʱίˣÿζί
䲨˵ԽĸжԽã࣬ࡣ
Ȼ˶ԷжһᣬһοһԼĲǣһӡ
Ľ־ǣСߵĿͬһĻЦף˵Լ£кˣˣȻϽӻط䡣
ıɮɮһô£࣬ˮ˶װˮͷշ硣
СʧԽĵƽѩ䲨޲ãŮôܺĳȥ۸Ƚ֮£ԽСݡ³Ǻݶ
һȻӲ֣ٵ۾Ӹտʼų䲨ͷĬ䲨˵ѳֱͣСɮ£䲨Ͷ㣬֣ٵɫ磬õĹţط֮Сס
ȻˣڼٲһģСƴӲţһܷйͺˣ۹ΣĽ֣Ҫģ磬й֮Сľ˯ˣ֣ÿԳû͵㡣
СûʼƳһֱ񿴺ϷһڿţɥŽʧʱǳĵһΪζĹ֭˸еСһʱ⣬ǰֻǺ꣬ЦԽĶԽСǺıʱЦеĵ֭
ζ˼壬ζȫģϣ֭ཷ֭ϣǣΣסһ衣Ч֮ʧʹࡣӼбر
Сһʼ²д׷򣬵ʧһֱû˵ʲô·һжԤ֮УСԼȥȻʧ֮ĵٷɳ׷ĿС
νζͶ֪ãûûεСڷ˼γ֮ȫ䲨ԺǮơ
Լ˵ıɮʦʤֵɮСĵ׽ͬʱӷң治⵱Լôɮһġ
˼УѾ֡
ʱСûôˣɷת򵭶ĽǽŬȫ׷ѣֵȥһΪһȱʧжֻʤ꼶ѧ̭
ûô˽ĺˡ
ȴʱ㺹ĸС˿ϷŵģĻؼһ룬ü㿿ףؼʱ̸
ǲԾųһõЦĳ౼ȥٳٵһӣҪȥˡ
ɵˣҵأСֿտյࡣ
ȻڰҲӵˣʱ򻹲Ĳϵ㺹ϸϸĴ˷찡أڰİŶҵϵۣô᲻ˣ

ս

Сͦ˵Цʱһɫۿֿʼ滨꣬˵ô¶ãԺҲˡҲ֪ΪʲôԼ˵˿̵ĻֻΪû׼ʱĴһֻƾŸоĶѡ
һϣԼģƶŴŵµ̧ͷһ˫ĿôԣôộƾʲôΪһεССʧ𣿡
СޱĿ޵ҼȴǸĸоͻȻɻݣЦЦôԣ˵űתص˱ء
Ƴ֣϶׼һģһ΢ЦһɫưģСƵĲĸоʧˣеⲻɵڻƳ˿Ǳ߿޵ߣһҡҡ׹ӣЦʣû°ɣ
û¡С񿴵ķңȴڲƳȺе¶˼־ϲܾöûСӵ˵ˡ
ӵĿ˿㣬ʲôҲûʾҲûʲôرıվĮԳֵķߣɫȴڲıʣһ˫۾ǳᶨࡣ
СȻ뵽֪䣬ǸڲɪɪСŮѾˡϲԾųůЦǳЦ£˲ȥЦ߹ģͣ
İɣСļˣŵ˵ıŻصء
֣ΪĴӱǻƳЦԽӵĲˡ
˳ĹУھСеĳŴЦţ㽫ȥ̭ѧܣȥС¥ϰȿҪС׼ȥʱŷűˣ֣ҵʱѾΨһһһ꼶ѡ֣ȱʧһһλ꼶ѧ̭Ӯˡ
ʤǺִţҪôҪá
֮СͱӻլүүǰСȻҲⲻҡβһ⣬Ȼүүߣүүһߵļ˽ڲ飬ʱĻشүүʵļ⣬ʱүүҲԼļ̧ͷСһЩشĿүүǰҲŵÿԼĹ۵һһүȻû˵ʲô鿴ǺŮĻشġ
̡СòĽе
ţȻ̬ܶ࣬ɲ䲻ȣʮֲмֻ²ڱ档
ǵģ̡СЦţӦʱͷк
㡣ʱСȻǵü˳ۣҴʱ䳤ˣǱ̵ʱ䳤ˣҲ˺ܶ࣬ССĵͨ͸
ҺˣÿСؼҲ϶û˹ȥĻҩζеζҲֻүӺСֻţȴò롣
˼ջصСȻڣСüҿ
ܾСվӵĿС۾ڿʼˮ͵䲨վ൲ߵʣôһ۸СࣿҾ۸Сࡣ
СЦˣЦĿʲôں˵
СԼҲĪΪʲôͻȻʧʵ꣬ƢͲ
㡭ô˵̫˽̫ˣûС඼۸Ŀ𣿡䲨۵Ŀ滨࣬СԽ񣺡Ҫ﹤ˣȥҼң
Ҳȥ˵ˣô˵ңûãҲŪСģС㣬ˣҪңҪộҪộĺҪݹ㣬Ҫҡ˲ʱ棬ò
Сֿʼͻͻ˶ԼС˵бˣԼǸ۸ǵĶ񶾵ĻŮ䣬ô
ΪһҪ㣬̫ˣĹ㻹ҪȥС࣬ҪֵãһҸõĹߣߣ䲨޵ĸγϵӣоԼʹĿҪˡ
Сֻķ⻬ҲΪʲôһҪ﹤ѵΪ֣ô
ҲߡᶨĽͷҡỨĽ˵Сǰ˫أϵ˵СˣҪô̡
СȻЦЦĿɫѪɫȥ岻ȵС룬һ᲻أȴͻȻ˵һֱڲģͶ߶Ӷ¡㣬ҪңôôᣬôʴȣҪңҪ
ЦŽ𣬿˿С˵ǩĺͬɣ𣿡
ûڣûڣԣûڣͬû㲻ܴң㲻ܴҡϹᣬ΢΢ЦˣֿмĿлл㡭ж֮ᣬСһţˡ
䲨ĿࣺС࣬ôôɵôգΪǸֵ֣
ֵãֵáӡ
СϵļƤ񣬿ȴҲûߣרĵİŪԼ
ԼȷʵСˣҲվԼߣķʽ
Сʼ磬ת¥ϻ֣϶Լң˵ֵĸоֱࡣ
̬ȣСܱƣʶôʱ״磬СܵĲ̬࣬ȡ
СҲǸƢͺãȴǱŤţ˴һֵս֮УĪսС֪ĶˣȥǸɣûȥǸɣ˵ĹϵţʹƢԽı꣬ʲôò˳ģ÷
Ƴ֣ϵȻҲ֮ս֣û˵ʲôֻǾɨһۡ
Ƴ˽ʼĩ֮˿ֿ˿СٿʱĿ⼫ΪϬֻ֮ĵѣ⻹ǳǱ
Թ壬Ƴ֣ϸ׿ڣﾫͨ͸ĵȴã֮С
˾ԼںѲȥ֣ǽһԭᵽǸǲĵϣʹΧ¶轵ĴҲ࣬Ϊҭ
Сǿͷ˵鶼ͣʹĹϵԽĽ䣬ӶһѭСϱģСԽᣬû۸ҲΪöʡ
СΪ֮ҲйڵеľͶУһƽ˹Ĵ򷢣ͬйʮֱִƽһʧȥɷйĹ;ȻǴ򲻺ñģǰС˶֣ײ˵͹ڣҲò˶٣ʧ
廹ϵˣ˵ĽֻƳİȴ޷ƣС֣ϴܵ¶᲻֣ʶСĵ׵λúܸߣԭʹȻǸŮˣȴû˵Ҫеô

·ת

Ͼ꣬ξ¶ĸ鲻֪δСҲϲãͨ͸ȴСףС֣ϵж׾ѡķʽɱԼʵĳС꣬ٵȴǶ۶۵ʹţ²Ǹѡ
ۣʱϣԺʹĲС֣ϡ
һǰϦҲܲС֮ս¥ݿСʱίСԭ¡
С㣬ҪĥңҪĥˣ֪Ҵˣ֪ҴˣˣҪĥˣʴһ𣿿ҵĺʹĺʹ
С⣬üҺ֮ôP£ʲôʹʹڿ˵ˣ˵ʴȣôΰҲû˵һ䣬ֻҪԭҾ뿪ɶ
ôЩӵСѾԼĸо֮䲢ΪǾ仰ô򵥣ԸĲãѾܾ˰ɣ֮ìһһС¾ʹڵأѹ˺þúȻѰɡ
뵽ѶԼܴڵСֻĵҪըһ㣬ȴԽƽޱ飬ɫ
༤֮ǰץסС֣ʵ˵С֪ΪĵңҡĲǹģҷģĲǹģҪĥĥҰɣŹǺѰôģôĥأ㣬㡣˵̫ʧ֮¾С¥ײȥ
䷿ȻС¥ȴ̣֮УˤȥˤֶϽŵȴ⡣
СϮʮϰ䱾ܼСͶȣʹСڵȥ˲䣬ڿһӣס·Ϊ屻ͻȻܵ˫ССȴ΢һٰʮȷתȥȴȻתΪԭǸˣС嵹ʮȣܵĽײԼж࣬СƵƣһҽУ¥ݡ
뻨Ƴ֣˻ľС¥һĻСΪ岻˫Ȼ֧¥ϣСϸĲʵĸ첲Ȼһʹǿų壬ðһ亹
ʱȥ֣ϼæ󲽴ȥСüŵļСû£Сû£౼ȥƳС绰оȻȻȥļ˵ʱҪᶯ
Ȼĺܿ죬౻ϵ뿪֮ʣƳĵС˵С̫ˡ
̫ˣǱ̨ʾǣСһֱ۸࣬ΪСԼ˾һֱڷβ˵һΣ̫ˡ
СʲôҲû˵Ҳ֪˵ʲôǿĲҪ֣ϷţֱֱĿŻƳȴʼûп
˶촽ջʲôû˵תȥۿͻȻͺˣۿеҺ̵۾ˣ౻¥ݣˣʵ
֣ɫĿСȥ֮ͶĵǸʹ彫Сεס΢΢ӽС𣬱ܹСۣڻﲻκӵĻᣬ˳ȥ
һҺ壬͸ʹƤ
С֪಻ǹģûжСûȥͣʱΣΣĹʧ
СĹʧǽ಻Сײȥˡ
ƹʤһǾ˶ȥˣͻƳСĵײ֪Ǹɶζίֲ֪ίʲôϾˤ˵˼ңһëҲû˵
¥¼ôʧˣСıҲôҷǳʧ⣬һӲͱһ֡
С䣬ͱʾ̳ǽУΪС̳ǶеһԱ
СǱȫһֱŰ״̬Ǳ̬ǱûбȽǱˡ
ƳʱŷֲԣСĸ첲ˣֻСˣȴС޷
ǾһһļһõЦСޣǸļڣСҲƸˣ룬һǸ첲۵ĺˣޡ
ֿЦ̳ǶûˮƽҲμӱԸ㣬ӾͿˡʮֿ̳ǵǾǻðɡ
ƳЦЦòССȴܱΧ˶ĳССô˵㻹ʵ𣿡
Χ˶Ƴ˵һ㶣ǸСŮȻʵ˷Ц˺òã紵ܵӣֶˡ
СҲһ㶣ȴ˵ľѸٻĽͻȻȥȴǳ׼ʹ֮еʱ˳ȥ
ƲҲûʲôôؼҳȥɣŵЦ
Ȼһ̷ŮڶǶִȻСеС
ͯЬ㲻֪˲Ƶ𣿻Уλͬѧ˭
СĿŶ֣һ˫۾ɵԲֻǿҹâС̫ͻȻЦˣתˤڵϵģɫƶȻһ䣬ȻдͬһŮʿ
Ϊ̧ͷ­Ŷ֣һǿҵѹֱȥȻָ֣вزš
˾ȵĿǸʵȻıŮȻΪ֡
̬ݣС֮һʱʧ֮ĺߵһƲӾȻִң룡
СȻһЦ·ֻصǸһ¿α׷ƨƵڵһǸŮվǰׯׯң˵Ʋӣóȴǡ֡

һһ

˵ǰرС汻ŰǺرȫ෴
˵Ը㣬Ӿ͹ˡ
С֮ıӽͻϼңøŵ̬
һŻƽ׵ʥʿһСЦ裬һ·صȫıϣСõȫھʱһӢ̸ֻܶЦ飬˻ûӦʲô£ǰһ̻ĽĶжԱѾǸʵСŮͻؼҡ
˶ŮţݻٵĲǶ֣жֵ־ıȺ۰㣬ıŶ֡
СŹȥºڵ£ʱΪһصˣġ
Ĳϲ˾ǣαģαظԼҲʹ죿һܼ򵥵£״£ֻҪ˹ںԼںˣǲǾͻøӣǲҲ޷ӷ߳
ЦˣɫĹâ·ϵĽס
ôõСӣˣʵǳˡ
΢΢һЦȻЦҫ
̳ǵ̸Сʱ˵С˶ΪƲΪľһ̾ԵʤСĻδҲֲЩ
мѧѧһСʱС⣬Цˣȴǰ˵ô
ôǰڣЩ˴ûбСĻôȴû˵ʲô
СЦݣʲô֣ʲôߴӣ֮ǲˣ⣬ҰôСþˣԼҲŪأ
ʰģϯͻƳļ򣬳ǾЦЦǿ˵һСǾʱ龰
ʻƳΪʲôϲСƳ˵ΪǴûйôãôôȻôٷ֮ٵЦݣǼʹЦҲЦôϲ
ǧһȻʢ
ǶܵСĲͬҵˣ·Сһ˲俱ʲôʱˣǣǺӣǵľһĺԶ
ССļǲ֪ʲôˣǾŬϣһ蹵ԽԽ
СǶ鵽˰ԺܺãҲԺ׾ͷ֣һѡ
Сת콱̨ԽͷҲûصĳǻ˻ӣǱӰģûĽŲûܹǵͷĺĽŲͣһ
գYLƷƵķװʡ˷ֵ꣬չһࡣ
СյɶƳΪִܲãһʮ꣬һʮꡣ
ȥMķɻСͶǾֿף׷ѰԼ롣
Զף㣬谭ǰĽŲ
Ǹ꣬Եʮ껻ȡһʮʱ䣬ʮϺϣʡΨһļ̳ˣµȻʺЦݡ
Ƴƺһʱ̶ЦţϰߣûʲôֵפԶЦĸɾʣֻ˼ΣڿС֣ϵʱ
ܶʱ룬ǾϲСʲô
룬һӴļΪʲôƾʲôЦݻ⣬Ŀ
ðɣϣǸɵ椣ޱĽ˾һ
귢˺ܶ£Ҳ࣬ڳ׵ĴСʧ
Ҫ˵ɣ汿ôС¶ȥգ˵ɣĺܴǰʦүү͸İзǳסٸҷңһһ롣ңնݳ
ڿļУ˵ײңҲᵹ¥ݣң㲻ˤ¥ݡ
˶ڲСǾ仰ƳЦ
Ƴ˵С̫ˡ
֪ƾСǿԱܹ¥¼ģ֪Сʱ෴һ£ǹûСһѣȥ
СԵ±Թ˰
ڲ˴´ߣСǲھεģҲǲ˵ģ٣û˷ˣðɣ뷨ܲ£ϣżǻ͵Цʾ죬˭ྐྵļϸأ
˭˵ûĶ˵СҲ֪кܶʤĺڰģСҲ֪Щ˺ǲ÷ģĸ׺үү
С̫˽ˣͬ˽ԼһһָоζͶ֪Сһʽ飬ֵЦˣһ鲻ʱ٣Ҳζ֡
һգYLͯװƷ߲㷢չȫͳһô˿ʣһYLͯװҲҪλͨǴ۵ġ
ƣӹۣչ׽ƣҲΪ֪ͯװʦ
һСŬ£ڴϽ׵ĻɴٻãС豧ڻҸᣬСǺɵЦ
߶ѾWδеһСŵСһǳջ󣬿ͻƳ־
ʮصķװڣգǳںÿ꽫Ӽʮڵӯջ˵ջСģ˵ջƳ֣ϵġ
װװͬȻ֮˸˼ͲԶˡ
ֻһװǰߣǸƷƵϵȷװַͨǷãҲ˵װΥΪȴҲǱһı
ȻҹĳЩкܶӹװ߼۳۵ڣҲ֪ǡ
Сָнӣ͸ϣ۾ĺȦɷϣıǰСҲĶǵ׬Ǯĳô
Цˣ뵽ʱãԼҲԼڼֵʱʹԻ
׬ǮֻһǼֵֶΣ֤Լͬʱ׬ǮȤ׬ǮȤڡ׬ǮĹ̡
ȤȤĵĹӣ׬Ǯʲôô
Ϊ˿ֲȥ׬ǮǮʹҿַҹ£Ǯ׬Ҳգ
үүʦ˵СЦҪԶɾԣԼմȾϴ۵㡣
ָԼĺȦԳߵζ治ܰȥȥһߴŹǷһ뿪˻ҡ
˾Сûдһΰ飬ֹ۵վϴ񣬵һ˾Уôľ֣̳϶èСô᲻֪
һֱ֪Ϊ֣ϺͻƳ֪װ֪
һĲ֪ˣ֪Щȥ˭ȥֻ֪ʱڣһ̼ڷװѸٴм侭ЩѪЩڰЩСһŲ֪Ϊ¡
֪ʵ¡
ѧӶڶŸ߿ѹѧϰ֮ʣСǰһߵѧ¼ȡҲСڶЩѧõʱ˵ôĸʱûκ˷Ƿݵԭ
˺ϼС˶֪Сҵļ̳ˣСĳɼĽʣЩЩֻĽ
һ棬Ҳ˶֪СãôŬҲ޷ϳСΪŬСŬ˿ұôᾭ飬ǶβΪ֪ܣүүСҲ
޷ȽҲñһȽϵˣƫƫΪһȽϣֱȽϸտʼ˿Ϊ֮˺棬˿ľ뵽ֻһµС
㣬˶ҺȣָоᡣŸ٣Ц˵ʮ񾲣΢Ц󣬿ʮ
ţ֪С˫ڵذϣһȣһھ
㣬̳ϺȥάҲɶɣָһûһµĵţǵƮ˿ˣƽܰ
˵ʲôɵүүأֻ𵱿ֵ׳ССüھ̧ͷ΢ɵ˵СɻĻ⣬үүģֻҪ־ˣԶ֡
֪ˣ֪ˡƤͷӣ࣬ʱүүԽԽˡ

֣ϳ

СɵĶͷ𲻺õĸоܾ仰ڰʾʲôһ
Сĸоһ츳ûг
Ŀǲ֪ʲôң
һ㶣΢΢ʧЦ㣬
һǱĵƳ֣ڶ֣ᷢСȴֲˣʲôѧΨⶫûȤ
ֲõĸоһƬСͷϻɢȥü֪ʲôһҪϸҡ
Æ£ЦŽ
Сϸ۲ûʲôͷȥھĵȴ뵽֣ϣǼһȻˡָϡС۾ĿʱҲЩʮְյĽС绳У˵¡
ڴѧ֣ͨкһ£ϰռλӣС̲裬ˮСÿÿСЦʱ߳ŭȻͰĿڣ
ƾʲô£үôǷ⣬ȴСԽԽϰĴڡ
û߳ϸܵĺǸ񣺽㣬Բ̫СˣСǵһָͷҡ
㣬˵ˣ̳ϣȥάҲɶ飬ңҲˡ
ûдõ𰸣Сȴûзɣָоǵǡ
СүүҪСģܶ죬үүһ糣пĸ߿ҲѧСͻƳڸæŹ˾¡
ǷȻСܾȴҲСһУձ˴չйһԿϵֽٸ߼йһСҲ뵽չҵĲдηװӹ֮Ʒٳڣ߼ȥ
һеĺˣȻٲ˴˰İæʵϣڴ˰ѧ׷⣬Ҳæű飬ꡣ
ʹһֱϵָԶˣ۽ˣС֮ǵССļ¶ʱ䵭ɳͷٴ
ССǸɴˣ֪Ϻʡϲ£үүҵİҵ
СĺమȥСҲǻȡģǰǣмûһ֣ϡ
չĺ˳ʮ˵СѾͤͤǰȫһǷڶҲֻǰСŻὫԼʵʵڵһֳʱЦʱӲ콫ͷŤһȥĺһ˼
ڹ˾ҲһαװߣС𱬵Ƣ˸ǣʱʱΡ
˵̳ϲŭɫᱻеĹͷҲʣСƫƫôϲŭɫˣû˾ԽԽ󣬽кܶ벻ͨĵ
˵Ϊҵļ̳£үӿأ˭Ҷǹ˾ҵӹ˾
仰Զ»˵ģ֪չϵĹϵ
С˲ţ󾫲࣬˲ʮϸ񣬹˾ڲ߲СͻƳȫɣΪϯʦǻա
ڲͯװҲʼŮķװȫС
ѾСÿաҲûͣ¹Сľ֪ĺòãԭС֪֣͸кãԼ˹˾֣ϳպôЩģ۶æСÿնȵ֣ϵġ
ȷʵСʮͱѪҩ
Ϊһӡ
õԤڳ棬ȴΪүӣ֣ϣ֣ϾȻԺƱ˾ٱǷ⣬˾Ҳʱ⡣
֣ʱƳɱڼңڵõȷе֤֮ǰ
õȷе֤ݣҲΰɣСҲ֪
֣ϵСͷöżĳԲ˯㣬֣֮һѣСûֱʵĶʾģҲû˵ʲôŵĻȻһֱԵĽΧ˸žˣÿÿôıӰ֣ϵĵҲû׵ģôСʲôҲʲôϵӣôŬ׬ǮҲ֤һǲˡ
Ҳöࡣ
ڿСΪż֣룬ʹΣܵõСȷеҲֵãòҲûϵеʱģ֣뵽Ǹܣü
㲻Ҫ룬ҲҪܣ£οСɵ֣ȻǽĿһеģ˵Щʱȣ
ηԼ֪ʮڵĺǮȻ඼ϴȥǹУҲҪʮΡ
θܵˡ
֣˼ܣ¸ǵˮ©֪ĻҲô˭˲һĹâʮ䡣
֣ϵСΪǲõԤоȻֵĸоһֱͷƶһҲ̽δҲȫĽ˼Ͷ֣ϵȥ֪֣ϵ鲢ûô򵥣û뵽ǣЩǷⶼ֣
֣ϵĸʡίǣȨȻû£֣ϸý踸׵ͷͨϵ֣־һЩС֣֮ϴͨϵ⻹֣ϱǸ塣
СվͷΣôҲ벻֣ҲĴ£Ǯ˵ôҪÿԪı»кܶ˰ϵʣҪǱҪǹеġ
ǹУСת
̫ʣĴʦ־ǹһؾʦֲץЩﷸж
ﷸﷸСץھŹһ˿һ©ֻҪһ֣ܰϵģҪҳҲû뵽֣ϻὫ˵ˮ©˿֤ݶҲš
ЩǮҪаɣЩ˺ǱҵǾ֤ݡ
СҲ֪εҲûô򵥣϶֣Ϥģ֣һˡ
Ҳ֣ϸ׵ģ˭ģ֣Ϸʵ֣ûãǲˣε»WʡȫȻ󲨣顣
С룬ȫʧҪ֪֣Ͼǣ˶٣ǽWе󰸼ˡ
εǣ̫㣬СΪ֣ϵ¶¹ȹģתүӽڼҡ
ƳȻҲţ֮ǰһУԶǷȦСΪʲô֣ϻʱӵĿС̫ܵ죬̫ߣŬü˵ֶΣ׷㣬οӰ֣ϡ
վʲôҲû˵
ôһз˵ϷǸƣڸ˵ȴһ־롣
СʱÿΪ֣ϵ鵣ģǿͦҪʲôµʱ䣬Сڲ鵽һЩ֮󣬾ڼҶûţȥһһ¡
֣֪ǵ˸µƣ㻹𣿡
С룬ĵͷᣡ
ܾԺ󣬻ƳС飬֣
ƳΪʲô֣ϣ֪
˻䣬Ǹʱбٵ֣һ˲䣺
һ̵ĸ·йǿķ紵͸ҵ壬һҵУ¶ĶһαǣҲɣ͵͵˵ţЩɬ
˵ЩҲյĻ˼Цգӣ΢΢Щ죬ЩǳСĿС
һ˳֣ϵĸ飬룬ּæһ䣺ʱԼû֣ʮһأ˵꣬Щȴֻģ˵ɣۣԭĵ׵ܣôڵġ

һ

ǹңСڲ֣ʱǳʧƽʱ侲ֻڲͷӬײǻƳʵڿȥһ䣺֣أʲôܽӽ
Сһ㶣Ĵͨˡ
֣ϼܽӽһֱƶĸҽӽֻһˡ䲨
䲨ûж
СͷͻͻһҲжģҲʵļϸô䲨ϲܾãôƲ⣬䲨Ҳûжġ
ֻǣô䲨Ȼ͵ͣΪˣɣǣмһ࣬ҲͲһˣ䲨Ǹ־ᶨˣΪŮ˳ѣĳܻΪԼҸڡ
˷Сⷽȥ飬֣ϵһ㶼֪֪Щ֪Ļ֪Щ˲ʱҪĶĿҪ֣һЩ˵۾ֱڼңʮѡ
յʱզӳ࣬ʱݲ嶯£½
֮Ȼʲô䲨˾ȻҲ֣һЩǷ˲òֻ࣬û뵽ǣƳȻҲˡ
Сϸһֱ֪ϻҰģ£ԵŻôİҪȴհٷ֮ʮĹɷݣʱոո𲽣ǸС꣬һֱ׳󵽽յĹģò˵Ƴ˾ãû
⼸չӵյĹɷڰٷ֮ʮˣܾŮ˵𣬶ʢ׷ģϻʵ̫ˣĵˮ©Ƕ̫ϤżȻ֪׷²鲻Ƴϣһʵ̫
ôվԲܱǣȥ
ٶȽԼµĹɷȫת£Ƴпµһ˿һ˿ٽ֣ϵ֤ͨͨת޵֣ϵĺϣ֣ϵĺڹ䲨⼸˱ţ֣ǣء
ȻĵɳԼ֣ڻȾۺڡ
ۣ䣬վүү£ǣ޷Ŀ֣ϱץȥΡ
˵֣ϵǽֱӽСĻ겻壬綼̮ˣ֪ǸõԤоʲô
绰˶֪ܵ¡
ľȻģֱͦ˱ϵҽԺĸ׺ѾҰһӰ
СһϱңĿʺѪԼԶƸүү˿ʹ̬ʹˣ磬ֱŮ΢תͣ¶Ȱ˸оԭҲǸѪˣǸɵĻˡ
Сȥ֮ľվǣһҲ·˶סһ۾Ѫһ졣
ֱүӳеС
γѣŲ߹ȥ
ڵƹҽǽæµҽ⣬ˣСʶǣǹ֪Ĵʦҽ·ʲôҲʲôҲֻүӵ˿ڡ
СʲôҲû˵ֻǽүү֣˫Ŀȴûһᡣ
үοЦЦС˵СүүѾеĹɷݶת£ϵܲãҪΣҪүүʧʹʱү˵Ȼϣսϵıײ
СͷֻҪ΢õеˮͻ
һ£үүҪͻСӶ顣
Сһ𣬲ŵĿүү
үү֪ϲ֣ҵСӣүүʬδҰҵ͸֣СүүһӵҸϣƳǺүү۲꣬ҲأǸиˣ֣ϣס
үү㣬Լú룬үүûŹȥү˵ɫƣԽԵϡ
үү˵ˣֻҪû£ҾͶ飡
ˣȥɣ˵ƣı۾˯ȥ
С֪үүһֱѵĳŵڣΪ˵Լžʹ֡ԡ
ӵȡϷҽһ䣺ϣĸСʱڽ
ҽүүô
ӵм׵ҽϧϺѪɫȴȻվıֱ˿ûлζСѹүѡϵļ̳ˡ
ҽ˵СûвͣĻǼӵм׵ӵм׵ֻҪֻҪүүžͺá
Сһңĸ׺ͱСүôû°ɣСүӸ˵ʲô
Сɫɨ飬һ񾹺үǰкȻһƬ
ĸҡҡͷкܶȥ
ƶѻⱾСϢ֪Ӻδ˳ȥķзֽͷȫϣʲô76ƶѻϽ˭ƣδ̳ƶȵȣһʱ䣬ϹƱ䡣
Сʮֽ꣬ϵϣ̨ڱδŮȵܲñһϵеĲ²ⱨ
С֮ܲλ谭С˵˳
һСܲû˻ַϴɷݡ
ڶЩ˾岮ǸδСѾͷƿء
үӵ״˵硣ûȷϢ鶷ûȷϢ
СһΣٿŷᣬȶ档
λ֮С֪үүж࣬ЩϼһǾ͹ƵģҳһΪҪͱүүץȥ˽ڲ飬æҷֲϱʹȻæğͷö֣ϵ£үү£ϵ£еͻȻһѹļһæһʱҪͻƳ£ûô˵
ÿ쿪Сͷʹһ£ǲǿᣬֱǲгܣǹڣĶǣͨһ˰춼֪ʲôڳʲô
һ⣬Ⱥ֮ûһʮǧ
СŶȻݵĹ˾ν߲㣬νĶǣɵգ˷ӣټЩ˵Сֻ޿̡
޿̡̣
С͵վ˫ϣ䡯һ죬ѹгӵɨӳȴȻ֪ڳʲôˣˣ
ܲãʲô˼Ƕڹ˾һԼʮҵͺмĿС˵
ôС¶첻ãžֱӾ̸ǻؼˣְλлƳ档С˵˵һըϢ˵赭д
䣬ѶңһʱС˽Сл˵
ǣܲãлգգƯĴ۾Ȼһͷ̷Сͬͣղμ߿һWʡĿ״Ԫ
ƾʲôң㲻ǸδɵСѾͷΪʱ㻹ûأǡλŵľӦлЦϳȥ
СһʱסĸλȻϻʹõ׾ɳϡΣ˭Ժ󿪻֮ǰ׼һֽֽϱشĸ⡣
õֻֽдĸ⣺
һٵʲôһСʱ֮ʲôûСʮ
ڶôγɵģ
ЩֶΣ
ġַ
ʲôĻشֽϵĸٹۣûʲô飬ɢ˰ɣ

ƽ

Сһֱ֪ôͻƳ˵벻κ֣˵Ȼ޷˵ɴ࣬һжˣרעǰ£Ƚǰӵľȶ֮飬Щһֱھ߶Ƚ״̬ڣѾķȱֻҪ˯ˣǸľֻÿ˯ʱֻСʱѣʱñ֧ͷҲ˯š
µĻ鷽󣬰Ч˺ܶ࣬ҵעΪһַĳһʩģϰڴҶǵıȽȫ棬۵ĹҲҺϺ߼ˣֻһʩкܶСûĵûСֶβүӣУֶλزɣʲôϣΪнȺ岮һʱ˲ٿСŹƱµղٹƱ
ҺãлƳٻţȻҲ˰ɡ
ЩվǶ㲻ȥģֻû뵽ûȥһƳ˵Ƴ֪Ϣˡ
ƳС΢΢һ㶣˫ۣ
ƳȦͬҡҡͷóһУٵϾˣĻƳֳÿǿƣǰºģ˵СǰιС
ŰɣԼͳɡ뵽үү˵飬ԻƳͻܵľٶСЩΣô˵Ƴȴȿ˿ڡ
Ҷ֪ˣ㲻ΪѣֻȨ֮ƶѡСһ㶣ճԵСȵͨ죬ȴֵ뵽ʱүүʦҲǼҽˣǴӼҽ֪İɣ룬ҲͲˡ
㶼֪ˣСεЦţϵĺȴеĽ͵үүû֮ͿԽԼʱ˵ҲãʲôɶУ㽫˦˾С
ͻȻδСٴҰеڡ
Щԣ㿴㣡ƳЦ·ǧһʢ쳣ޡСı˳ָСǣһ
Сڵ˶㣬ͻȻûƳЩԣȴƳ̱ƽʱ˻صԼλϣ͵ЦЦ۾ëסڵ
˿ոյĻƳѹ͸
СƵӣƳЦЦɳۣеķװĵ޳ֻȴһ£Цԡ⣬ֻڴè
˵ģһ㣡ֻǶѡ
ģһ㡣ֻһ仰Сڰ֮һյƣӿһů֫ٺ滺ˣһս
ͷţϻлл㣡
ɵϣƳЦЦ֣ͬϻκˣģģЩԳСһЩζĶ
쳣ʢ󣬾Ϊ徻ʱĻƵģĿϲ֣һϲĶ磬СˮƳϲ˸оһʢĻ񣬶ԳƵģ֣ϲ˱ݳ嵽Ŀ
һ̣ܾ֮СǵãЦ˵ĺȵᣬúܽȴġ
ƳǸˣ⼸գЦıκһʱУЦŹк֣ϣһ⣬һް
Ͷڿţ·ڿһϷߵƾ̻ҹɫ׺ͷ
СλƳǣţЦԽȫӦꡣ
룬֣ҲûʲôҵĸоҲûаȥͨһƽĴһ۵ʱ̣Ҳ֣֮ѹ뷴ѹ
ȴ֪ΪΣһ̣ʹôǿңʼû׹ָ顣
ֱʱСڿ϶ĳϣ֣ϣС˵Уƽиܲʱ˺ѷεʹС
ô˵ˣʵûôʹģС֪ôȥָоֵͻȻʧӵȺֻʣһˣⶼñ䣬Цô԰׻ް
ǣ˳ʹԣͷһһĻ㱡
ˣҵĵ׵ĸоǻ㱣·һжֻجΰ㣬֪һжΣеʹʹΪһͻݿ˵
ʦһϷϷеﶼľżСھͻƳеľż֣ʲôʱ򱻾߶֪С֪ǻƳ绰ľ
Ƴ绰ʱϴּ䣬СպŮϴּ䡣
СΪе鵽˱ǽΪĹɾˣ㾭ڰѰʱ̣֮ģϾعԲǣСȻǻںڰ֮С
ԺĴƱͻСڼҽܵ顣
ԭǣ˾ٱ֣ϵİƻһЩҪ֤ݣͬʱΪ׵һ϶»С̨ͶƱƾܲá
һĴѾСľûе£˲֮
һж̫Σ·һֲֻٿţһжֵֻľ籾ߡ
֣ϵ鱻淢Լȥ֣ϵ£үүĳ£ϣȻԼ֣ϵ鱻淢·ֻ֣ԼɶԷ˭ôأô˴ڣôҲֲ˼µܲˡ
һδƽһ
Ϊ֣ε֣ҽԼܾ˻ˮС֪֣ϾȻлԼ
һ飬֮ãϵĴɷݶСУкܶС˷ԣ޷ܲõְλ󾭹;Ͷ»һϿɣСδʮ꣬ļ໤ү̱ڴļĸҲСĵڶ໤ʱܲһְ
СͻȻ뵽ʱԼһлʲôģүүתңѪԵûаϵģû뵽ʱȴ顣
ǵɪСɵľ뵽˹Ŵܿܡ
СӲûжѹȦ鸾˵
ƳȦĳ
ƳСȷʵãҪĲģҪȵĲģʹҪϵǣػƳҲܷɻ취ժ
ƳѾܾ
ֻСɵϻڹֱĳ죬ɵϿƳ黹м岮ܲ鷿ʱСЦᶼ˳
Ƴ治ǶǾŵľʦôˣƳĴǸµģҰĲǱ֣ϻֲһֱ֪ôôˣƳʱҽʱҵţǣǾŵĹͷʦµĵһıʿ
һıʿ֮
Ҿ룬ߺʱôһһһСֵ££˿Ц˿
Ƴ˻֣رܣֹСʲôȴʲôû˵ȥ
ԣطȥ鲻ƳССôЦЦĿ
벻ͨⶼܽͨˡСⱲӶûܺЦЦˣЦķңһʱ·ֳ࣬˻ʣһ˵˵·˵Ǳ˵ƽЦŵģ
ڵҲ֣ϵ飬һֻ㲻£ҲջˣСҰġСЦЦ
յҽת䲨ϣѧѧģ㽫˵˽ȥ֪Ӱֵ鵽䲨סһ֮󣬶Ȼ䲨ܣȴˣ㡢ҡ֣ϡסһ֣꣬ΪҺĹϵҲϧҲô˵䲨ܣʵϣܵ㡪Ƴ
СЦݼ࣬˵ת֪֮һôνңҵжƱػ˿üԺĲ鵽
С˵ɫѾ׵ֽһӦ֪ǵжɣԸүүжߣҲƻеһ֣үүҲ֮еɣ֪үŮҪүүʲộ뵽Ķҵ£˳ˮۣҵϣ˵ôôеҶ顣СЦһ˵ķ̣ԭĿϡ
ҵжڱţҲû뵽ֻǰʱ䣬ϵľͱôδɵСѾͷȶˣʱȺϼһǲżˣһ˼ƻֻҪٴԺٱңôҵλȻᱻһȺĶǸȥƾܲʱЩϼһǵΪ鵱ܲã֪˵Ŀɶԣ
ϻУǾʦ˵ʵıʺ㡣ʵһУһֲ߻ģӼǰͿʼƣ֮𣿡
룬ôȡεģСʱıɱǶ¼ɣĺ·ˡ
˵ûԶѣֻԶ档
ʲôʲô֮ܲλջܾʵϣϵĴȨаɣֻҺ棬λǲô˵꣬СִЦЦ

м

ˣϻǾʲôʱ򹴴ϵģСбɳϣŵȣüۺЦ
ƳСȥӵסĴСĶϣ鲻
ϻҺ㣬ʲôңⲻûκΰĽ١СҲŵˣŲײĴ㾿ʲô
ʱһѹ촭ϵѹãҪϵѹүүṉ̀ڴ֣ϼƳıѣһеһоһ磬һαһأʹǿСҲʱֻӲţܵ¡
ƳǣͷıУ˻ĸ˵˲侲
Ƭ֮Ƴ뿪ĽŲ򿪵ԣϹ˾µһƶ绰½ҺֵҳһGPSǶλϵͳķȻĵԣæϵڲȡһݲ񱨸棬ҪһΪṩƬ
Ƭܿ췢㣬æЩͼƬûһյʼͼƬѾõҲɿķʵݿϵͳӺһвﱨСĵڡ
СóƣַǳСٽЩһ֮ü˼˻ڼסԱע΢͸߾ȼӡӡһȫʱ棬ݱϸպãЩǲģҪڽ˿̲ԴС
СȥﶼδƳţȫһδģСػжˣ׽ΪʲôôִﻹǸԵյ֣ϡ
㣬治֣ʲôã򣬽ô㡭
˵ҺͻƳֻѡʱ˵Ǽٶ飬οʮˣҪϲϲˡ
㣬ôͽ򶼶ˡᣬǿһеԹߣСǵߡ
ûգ֣ϵϢˣΪûȷ֤ݣֻ֣һ꣬С˿ͬʱҲ棬֣ϵĵǲƽģΪʲôҲЩ˺أʮڣɲʲôСĿ
΢΢һЦʹһΣֻҪû¾ͺãϣġ
֣ͥСҲȥˣʮڣǻƳԸģͬʱǼӰɣС΢΢Ц
֣˺ܶ࣬ð˺ӣɫСƽ˲٣ͥһֱû˵ʦΪ绤ڿСһɲʱһɳȵ¶ȣ۾һֱСҲ뿪
õнС뿪֣ͻȻסò׼һ棬˵仰ôԴһİβ˵˼ǧɢǾ佥βȫǰߺ޲ճǰϣȴȻǱŤġ
С֪ôģͻȻЦʱڼ֣֮õ˻⣬ȻЦˣôʱСһĵЦ͸ڰơ
ʹǱ̣ڲ֣ıԣҲһõĻȣţ治ױүôϲ㡣
˵꣬ǵЦݸˣſ˼С뻳ƤƳǽСĵֺ죬ĽԴ𣺡ߣСϲĸ
С״γԼ֣ϵĸ飬һ˵꣬ѾĸĳPPûɶˣװûνӡ
֣СѵõСŮģ鲻Խȥ
СָԼЩ׵촽÷ɿ죬˫Щֲͻס֣סԼ壬ʶԼʲôʱƣëٵɿУ۾ﶼǲ֣ϣֱӽͷ֣ؿڣװʲôֱ֪ߴǻ߳ŭһҧ֣ǰϣǵƺһŵɿڡ
Щô£ոСҪ֣ϵ̸ʱЩھȻţ֣ϱŭͬʱɻ
ûʲôƳҵඣСʼ磬ᵽƳɵĳĬ
Сԣ֣üͷ˵˵ɣô£
˿֣ϣСʱ䷢渵ǺŻƳǡ˳Ľëᶨ򵥵ʢã
֣ϿСȻСͻƳ֮ѺۣҲСֵǰ£ʱ߰˼˻СڻУ񴫸ƵģСԼжʱ۾Ķһġ
ǣѣĺѡ
֣϶˶٣ʳһǳ⣺֪ǱƵƣ㻹𣿡
ȥǼһȥ飬ڸǷ֤ݣмƣڰѵľأԶҲ
Сһ㶣룬ĵͷᣡ
ֿ֣ЦˣСһοЦôģڼҪ֮ǰԭ֣ҲЦ˲ã㣬ŨڵıѩͻȻƵģĿ⡣
ƲƲ죬ʹŬΣҲزĵϲãŤС۾ϣ
СɫȻ֣ϣһҲôһΡһεĴ۾ҹʳѰԼ뷢ջǷˡ
һжֵãֻҪ֣û¾ͺá
֣ϵĻشֻǽСĽģͷСɵЦ
С棬֣ϵЩǮŪȥˣרԱ鲻СԿ϶֣ϾԷˡ
֪ĴѾ֣ϳ֮ˣ˵嵱ʱĵʲôζζӳ£ǮСһмͯѧᣬ֣ϹڼʮΪĴƻ֮һл
˭û뵽ǸΣ䶼ͷ۲ѵ֣үΪһĴƼңʿ֣۸ǰ᲻һ̽˳Ϊɵμҡ
Сʵ㻹ŻƳİɣ֣ԵĲˬ
ţҲ֪òšصʵСƵģԴ֣ϼﲻԸԣ֪ЩҪԵġ
һеĺ᲻֣ٲˬʣȻǳ⡣
Сһ㣬˭֪ѾͷǳûûΣɵҡͷȻᣡ
֣ƣΧ¶½أ
Сͷ֣ϻ
үôֵţ֣ϴ󲻸˵ĴһԼĲˬ
Ҳǣֻǡϻͬ׷ĶһС˵ǱڻǣƷ⣬֣ϡ
֣ע⵽СԻƳƺת䣬֪ĵѾԼĴ𰸣ǽԼ뷨˵ûô򵥣ƳȻֻȱүһ㣬ǴˣοרƾƳܼԦϣŪڹƣҲ׳ưˡ˵Ƴ֣ʮֲм̧ԼСߡ
ĹؼڻƳˡ֣ƶ˵
С˴һʱû뵽⣬ڲ²ǻͷɣ
֣һۣ׳գ



Ļ־˭

СүүĦ壬үү˵Цһǰġ
дˣֻ˱Сڸˡ
үүôǿһˣʹϡҲȻͦıֱ̱ԴүүϣСʹķޣôͷһʲôкޡ
ЩõģֻҪһ뵽үү˺ĲƵʹ޷ȥޣǳĲڱүүڼȻһЩүүԸ飬үү
ЩдӲ񲿵õݺṩУȻЩ岮ǾȻϵ˽
Ĳ󣬹ˣһǰʹĿǳˣټϣĺӪǵķֺҲҹʳѰķɣ̰ͼһʱǰС
С治֪Щôģ鲻֪ûвС
ΪܲҲˣСţͷð˵ĳ嶯룺ŰҪפ⣬ϣҲܻ
ҺүүྫӢŲɢܣHоҲ˳УЩȥϿ϶ᱻͿգЩӢ뿪£Щ棬ϣϲҪõ̫졣
ξҪҶϼţչعȼţүүξҲôѰɣѵǵľֵʸûˡ
ϣС˼ʮ컹кü£˵Ѿ⵹Ⱥ˷ǳףҪľǽȻڲ
Ŀǰʹʮ꣬ûʲôĹҲ֤ܶԿϵĻ»ͬѡܲá
Щ뱣չСȻ⻨ƳǷݷ֤ݹȻǱߣȻֻǸɱδҲ㹻һʱ䣬ؼǣܽȥ޲ߣ˱
£ȥ
СС㣬ȥģ߳⣬סʡ
СЦſͷ״Ĵ󺺣ҪȥҪ㱨𣿡
ңֻǻܷԸ
ܷԸܶµܵˣСЦһĿŴ󺺣˵񣺡ܷԸǼһң
ССỨˣֻǹСС㡣󺺱ӹ߳亹
ȻᣬǻÿСüͷһšȵֱ߹ȥ
̸ڵζ˵䣬Сó⣬Ѿȫװһ߶Ⱦ䣬һĻʵĺڿ͵۹
Ѿһ׳˶ĺӸ򿪣ĵСϳ
С»ˣĿкʣҵĳأ󺺴򿪵ĳǼӳ˹˹ķȫϵͳɫܳȴɡ
СС㣬ǻܷԸģ˵ССڳźΣգһҪȥ˵ȻԾǰܲССͱ˵ƣȻû˿
Сϳ˽Źϡ
Ϊ֪Ƴ˵ʵûйִȥҪԼĳҲ֪һȻЩ˶ܹڻƳһˡ
ȥżСԸ
һǰżʻȥ֪˻ΪͳѲ˴̣ǵ·˷׷׹ۿСһֱȻĿŴ⣬֪ʲô
ԹԣǸСʲô˰ô磬һһοôĺó㿴ЩڣһƵġѹָָ㡣
ûСأģһɨҵĺ˰
£Ůʲô˰ộҪҶӱϣⱲӾͲóˡ
㣿˰ɣ֪˼˭𣿡صʡ
˭
֣ϣѹļ͡
һֵ֣ϣҵعԹԣѹ֣͸Ͻͱ
ڲҡ֣ʮֺĵСüۼȴϲá
мΪȣ˶ͷ֣ϾȻôɵʱϣ˼ƫ˵Ļ
֣Ͻͷ۵ڼʲôģ෴ʮϣҪϲУÿ춼˼Ʒ½Σз֪ʶռ֣ѧı˭죬κ˶óһ֮Աǡ
СŤӣеʱɢ٣Ц֣ϣҸôġ
ôڲܳ㣬㽫˵˵֣Ȼ˵ıŤȴǸȻۡ
СֵһЩ֣ϻٽǷݼӡıóݸ֣ϡ
ҲHеľꣿСû˵֣ϲ֪ôʹСո״ﻹݱе֪ϢСҲԾ֣ϿԴЩõϢÿ˶Լó
ţֻϣǲͿʹЩ˵С۾֣ϣ֣ϺһȴлڹļЩС
õĺȻݾϵϲѾĲ࣬ʹֻϵ֣Ϻ˵ǰǸ㷭Ļᡣ
˵СӦ
ôõĻᡣ֣ϱӵĿСŵЦĿʮֳ硣
УҲ˼˵ңС֣ϻԸӱӵ֣ըëèдˬ֣϶СĴָС֣ȫû˸սʱȻ֣ϱǱŤŭģȴǽжµģЦ⣬Ҳ̲סЦ
ٹ¾ʮգʱԼҪģǰ˴Ź㣬Σյʱ򡣡֣˵üͷ΢壺㾡֮ǰȡö»֧֣ҳǵķ֤ݡ
˶٣˵Ҫǰ׼ɹعضϴһӰ죬Ӧܰﵽ㣬ǸѣҶҲԡȻԸ⣬֣ϻǽЩ˵ֻҪܰﵽСС
ţ֪ˡСͷ͸յƤǳǳĺΣȫůˣЦݶůġ
ԼСĵ㣬ͷԵı˸ɵ֣ͻȻŤһ䣬кУ֣ϣ椲ôݵġ
СͳţЦݵĴչС㣬пյĻͳ㲻̸֪һλ˵һٴλá
ţġС΢Ц֣Ƣãൣ
ѵóһСٻȥΣȥտںܰȫͬһ˹гԽԽ󣬶̶ʱ䣬ɼԶԶСϣôҲ벻СС־Ȼ˵Ĺģ
ʹԺܲҲϺϲһĴڣĸס
ǵĸ׵İȫʵСҲͨ;ûյ໤˵ģֻҪүǩ־Ϳԣ̨ܶ鲢Ǳô򵥣ĸҲΣ֮С

¹Ѫ

ҶףСþöûкȺѾ۾ˣҶԼȦӣԼԼҪ׷롣
ǰԼҲģͷԵĳǰʹײͷѪҲῪĵĴЦ
뵱һʦֻʦһδεĿѧ츳
ʹʦһһؾֻÿΰʦæʱʦԴǰ
Щ䶼ĵףضĸʴÿÿ䣬ŵҸĴ㡣
СǸԵˣʹҲշִ硣
ɽ첻֪Ϊʲôһβͣİȫһأ֪Ը˭񣬾ΪʱлѾõģʹ
񾭴֣ԻԶЩʹ飬ʹͻȻĿĹСҲͻȻԾˣơ
үү£֣ϳ£ƳѣԼһУһֱȥ룬ȥӣÿ죬Լעתƣװ㣬ĺ㣬ƺӣԶᱻ򵹣Զᱻ˺İʵҲƣʱ
ʣҲжɡ
еĳͻȻӿСؼңصǸѹĵط뿴үү
ǰ˰ɣС룬ԼһǸǰˣԲŻͻȻˡ
ԼǸصĵˮ©ķ䣬һϢĵطûС
͸ϵĲ⣬İƽƵģ΢ĸĲͷ绹ԭ磬һ㶼Ǹıʲôأ
ǿƵͣտ֮ǿӲҪǲԼƳ棬˶ϳԼʮ⣬Ųݵض£˼ղŵ⣬Щݲհʲôû䣬Ǳľʲô
һ˶һΪôûأ
˫ϥ΢ЦĿзڵĲݵأſһһȺķ硣
ֽͷȥ˫ϥԼ΢ЦԼ΢Ц
أء
ˮᣬôͿƲסأ۾ûɳӡ
Сķ֣ۿʱǹ̵ģ̵۾ۡ
ʱµģϴʱõˮ
ʵʱѾЩˣ˳̵ġ
͸·ȥϥʱȻ⡣
С˺һĵ׵ͻȻͲˣԼɵ֣ЦȻԼɵð
ɲǸɵðô컹ûԼʲôء
ʲôĲþ
뵽ڴϵүүٴγĬβأβأΡȥأ
ڷ
Сÿÿ뵽ģͳʹ޷ѣ붼Ըȴÿ춼Ҫԡ
ÿ쿴үүڴϣ·ʮģС̲סĵðĺ⡣
Сʲô鶼ܺܿȻʲô鶼֪ô죬Ѿ¸ҵСС;ʹһƬ죬ΪɶܸɵССѾԵϡ
ֱǰ⣬ĺΪ֪ǰǳ滢ȺҲܴЦŻԼȭͷȥ
ΪСΪСܿһУΪСԼǿӦİȻĲẦ£ȻĲˣȻġᰡ
ɣԼ˼ᰡϾûûεЦˡ
ЩС˵ʲôأǴʯͷĳĺӰûûΣֻһүүСΪүүʹүүûȥļ䣬Ҳȫȫȫȥүү
үүСӲ빼Сĺүүϣģһ˫֣ԶɾԶ԰ĵ˯СһԶӴڰԶġ
ǣүүСѾܾû˯һΰȾˣСӣѾҪЦˣʹЦҲЦĺʹࡣ
ǰڰûңΪҵڸҳţˣ֣Ҳû취ҵʱҾֻԼȥԺڰˡ
үүұ̫ˣõͻȻһУҺú£СӺú¡
ҿɲԶҿɲͯһΣҿɲԣҪһУ٣һˡ
һֱΪֻҪԶһſ֣ݣͯģһкڰ˺ңʵϣûôǿһֱǣһڣĺӡ
үүÿ춼Լ˵Ҫȥ룬Ҫȥޣޣүүվɱ˫ۣҲ֣Ҳ֣үүҲһῪġ
ǲС
үүҿƲסԼĺúޣĺúޣԣԸ˽ӵϣҲԸ⣬үү£үүʵҺֻǰЦ̫ˣΪԼܣΪԼǿ޵Уη壬޼ɵ
Ҳŷ֣ʵҺҲС
үү㿴أڲݵգеİƣҲȻֹסеĺޡ
ûںڲݵϿˣþ˰ɣȥʱ⣬ѾһȥˣǶˣƳˣҲˣͨ͸Ҳܵء
СͣſڣϸϸǶǾŵŸ衣
ǶǾţųMrsɣСȣһ߳Լһڳ裬£ɲ㡭
֪ڲݵ˶ã֮СŮˣЦˣһ㷭Һ壬ֶ̫ЦЦ
ʵûʲôñ˵ģ޹Ц
صլʱѾɽɫתΪɫӲӵķƯյСҲ˵ģ񺨳ˣؼҵĺͯŽȴĸĸиĸһѵ⡣
СûƳôĻſ欵ЩŤˣʹ󣬸о󶼿챻ˡصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ϴקĽС䣬Ľڴϡ
СͻͻЦĻƳǳȤУƳûΪʲôºξȻܽϵĹɷݣȻջ
ƳЦûûοĵܳʤĺһСеĻȼգ˳ǰ۾Σյ𣺡ȥ֣ˣ
ܾҪȥĻҪ㱨棿ƳԽСԽǿģĿĲĵĹŨŨı˵ĸо۾¶Ȼƶġ
ŵûлҳ°ڣ󣬿ŻƳһһЦŷʣǡ
ϧС͹˻Ƴĳ̶ȣûнƳһЦˤŶȥ΢һ۽Сѹ£׾ٵĽֻϸץоٹͷѹڴϡ
СȻСڴСͳƵĻƳǰ类һɽѹţγĵĸӽС
СûΪ޿֣Ȼʲʺѧ䣬ʮļֻƽݲ٣ĻƳǰƳȻƽ˶ȴһʮ
ƺͻƳǿӲȻܲˬһмĿŨŨţƳ򲻹ҵġ
䣬һϴһɽ⡣
Ƴ˶ѹСϣΣգų ġƣأ

ȻѪ룡룡

Сȫ벻ᷢ£Ȼסôǰ˵ĸڱأһֱڡơСЩᣬΪԼĴĴ⣬뵽ʦǾ仰˼˲㰵ֻ֡
Ƴɲһֱǰʾװ޺Сһʱĸڱô
ϡϻɱ֪ҲϲġСͷһĵ״Ĳ֪룬ΪƳףһβǿЦƳģˣʵҲֻǸֽϻ
ƳӣյļҪ˶ѹСϣСʵʵѹ£ȵĲ˼飬Сĵܼ
ɤƵĲɤƽݷɥʧǣѹֺͲ֪뻹ŨŨ˺壬˵Сϲ㣬ϲ˵ô죿ϲϲķŲ˵ô죬᲻÷֣ҷŲ˵ô졭
ǻƳһγ ĽԼȫչСǰȴ벻ĳȣȵһʱʧ,ͣô첻ͣ˵ϲ㡣
С֪˵ʲôֻ㶵Ҳ֪û˻Ƴܼ˵ﶼʲôУ˵ǿȴмϸ壬ŻƳһᣬʧȥǣȻܵᰮַ·˵˵ıˡ
Сứһ¾ˣͻȻñӺᣬ޹غǿǣΪͻıˡ
ǵĴ˫ֱƣҲѹţǿƵӵӿеһҶۣڹμֱܳʱ֮󣬻ƳڷſĴѶ£ҲС°ڴ·һıܣܵС·ܿ㱻ɵָȥСŵ̲סʹ޳ͯ㣬۵Ŀޣί£⡣
⻨ƳôͻȻʶô꣬Ҳûʾϲѵϲһ˾ͻȻ飿ĻƳ֪룬Ҳ֪ЩǷݲõģίףΪʲôúõģƳͻȻõѣôͻȻһ죬ʼ˺һֱţûмһֱţֱ˿̲ŵٽ㱬ˣʮֺš
СƳһ΢΢˶٣ȴûͣ£СŤͦεǰ·ڰһƥƷϸϸ󡣴뿪ĲӣǸϹ飬۾۽ëգӣеĿ븹Уݼֻʣʡ
Сû˺¹ʹɱ˲գ۵ĶɣҲƳƺûô˫ȱѹƵĲö
СŤĦŻƳţ¶Խߣû£Բ֪ԽԽܴò˵ĿС
֪䣬ƳҲŲͬŸӲȣСزܵϸļϵȵĳС
ǰɫ·һ׵ĺ̶ʱܽûȥ
ͷסһڿнͦ٣˱ҧ·ƷһδƷʳרעһֱֻܵ»ȥȥСȹڣĳ
Сһʧȥˮıӱץ½ϵĻȫʧˮеĽýѸݣôͽͣԽԽƣֻ֮ܰ֡
˫Ǳ޶ȵľٹͷڴ϶޷ʹĴҲѾҵ֪ʹˣǰߵѧ츳ʹýǿûѧǵֻܵ˫˫Ųͣҵߵţӿĵ䣬޶ȵı¶ڻƳǰҲԭ۴Ϊҵʣʲ
ֱ˽ܵĵطͻȻϮ
ƳȻС꣬ȴͬǸһжֻƾܶѣܵЩղܵ£ֱߴ϶ԡ
˵ϻҺ㣬һ㡣
˵ϻҪҺ¡
ڿޣʶʮ꣬޵Ĵָ˿޵ģ
˲ʱȻһֱѵ֪ʲôΪһʱ㹻Сһʱ䣬һ꣬һͽӮˣӮһ
˵ϻҲ֪ϲʲôʶôã˽ҵģִ³־ǿƢ꣬ᣬƽ⣬ûûΡ˵Ķ϶ԼҲ֪˵ʲôȴûƳһƽﲻ֪ôʹЩЦ⡣
С·СĺۼֱָܼҪɺԵģֿС´ŨŨΣ˺
ΪԲױסɣѾͷıԣһҲֻмŻɣѾͷıԣ˵ƴҲɣҲǼʱǲ˺Բ˵ϻһ㣬ϻҺ£ϻ
һǿ˶Ӳ׽Լһ汩¶⣬ǼǿûûεĻš
Ƴ͵͵ЦԶᣬ·룬ϵĺۼ
Цŵ֪֮
ۣҲЦ˵ţΨһŵˡЦݼ԰ףû˴̬ǰ
֪Ϊʲô֣ϣҺĶ
Сɫ΢˽Ļ룬Ȼ˵ʱɣǸս̳ǣ硭
СָƽҲ˽䱸û뵽ˣһ̵ĸ·йǿķ紵͸ҵ壬һҵУ¶ĶһαǣҲɣ
ʦ˵ûʲôǱҪģκζʧȥκζܸΨܣһΪҸˣΣҪ뾡취ץס
˵ĺ棬۽еỨĵ۾ˮ
˵ץס΢΢ЩȻƽͣᣬһЩԼܶûвƳһ˵ĳһʱҸı飬ڴ֮ǰᶨһСᰮ
˵Ů˲ģûһѵˡ
ǶŮ˲ģˣˣŬˣͽȻ
ûĴͻֱ굽ţǼڡ
СȻһЦ⣬˵˵ʱҺκһ˶ôΣյһҲԲԡʶԲԣõȴǿ϶䡣
СŻƳĬĵ˵ͷ
ƳЦˣͷ㲻Ϊʲôϲ˵ʲôԸΨԸȴǱʶаǿĺͬҪʱأɵϣ⻹Ϊʲôϲ𣿲жȱ㣬ⶼǰûйϵʲô㻹ȻԸһ
㲻ҾΪʲôôʵ뿪𣬾֣µһ֣ûлɹɣɵϣƳֺ͵ЦۣǶóѵĿ֡

յ һ

СһۿٿȻŴüͷô᣿ûɰЩɻ
ƳЦˣ㲻֪ϰߣÿαһʱ뵽ľǶˣ䲨ˣˣˡмΡ
СҲ˼Цˡ
ƳԣһߵȻ벻Ķκһ˶ͨ͸Զ
֪ϿܺͻΪǲü̳мҵĻҵӣֻ֪ҪܺһԺĺӾΣЩҹĵġƳЦСƤȫװ
ܵСĵִƳ΢΢ЦҲ֪֣ͬϵļʺܴм翴֣֮ģѣ˳֪Һ˭ܺΨһļ̳һҸҪķʽҵ
СĿתţƳźĹâЦʣǲǾǳСûӦٶ۵գЦˣ̾Ц˵ѣʵǸ
ǰ֪֣ϺлԼûر飬֣ҺҸܽԼ֣Ȼǿƣվ̫Եƽʱ˲ˣһ𣬱Ƚ֣ϻԼ⡣
֣Ҳֻ֣һ֮λ֣֣ҵĵλ֮˺֣ϱ⣬֪֣ݡ֣ҪҽԼ֣Ϸ²ֲ磬̣Ȩͽ̡ȻͻҪԼ
ԣǰǾͿʼ֣֣Сһʱ˴Ĵ𰸣ΪĵǸ֮Ĵ𰸳ԾΪ˿µ̳Ծǰϻʮɣ뵽ôԶˣ
С򣬻ƳЦ뵽ˣ˵ˣ֣֡
Ҹ͸֣ϵĸ飬ȥ˵Ϊ׷룬ȷе˵ǣ㡣
˵ôᡭСһʱķ˵һûƳ˵ģû˱˸˽Է飬ʵѣѣһǣȴݵõǸʵκһ鶼棬Ǹɵϣκ˶ɵɵԵĳĺӡ
ƳСЩĬ˵ʲô顣
ɵϣˣĸԸֵƳֻЦһûûΡ
˵ûãڱ֤ѧҵͬʱһ߲μ£һѰһᣬг֣Ϻĺ̾š
Ҳ̫С֣ˡСȻȻɻ֣ϵֶô᲻֪
̫С֣ϣ̫СԼ֣ϵӰƳ˵ˣҲ΢΢͸̾
ûֱ֣ϣͨ㣬ȹϣȻܾ֣ϺǿĸԣټԼزɵһԣȻŹ鿴ζķ⣬Ϊϵʹ֣ϸ뵽һµ塣
ôֻΪ֣ҽԼ鳬Ĺ֣أСӡ
ţ⵹Ǹ⡣Ƴڲˣ˸ͣ٣ӣСЦ̾û˱ԼĶָ˽Լˣǰ˵ģӲС֣ϡ
СĬ˼ǶǾŵĴϻҲ֪û̾Ȼߵ̶ֳȣѹ˷ĵʮʱ䣬ָΨһ̳ˣ̾ЩıƣĶǣթô˵㾡أԼЩĿľӪٵǰ͸Ƶģһвѧϰµһѣڵÿ˶ֻеһӣ֣϶⡣

˵СЩйڼϻۣЩǰ׶Ƶġ
˽С飬ƳЦ˵ǲǺܾɥʵ㲻ˣÿ˶ԼķʽĵĻţδⲻĽҪģţı治ʺС˵꣬˳ָСգʹСֱ쵰
Ҳ뵽ˣ֣ϵзӦԤ֮ڣ֣ϹȻЩ鶼ĵˮ©¶һ˿еķ֤ݶ١
֣ϡСɻˣøӡ
Ĵ֮ƳƯһʣڴ֮ǰͲһ޹ʹǿܳһ塣
䲨СʱҲӦʧе
ţΪԷһһ塣ƳЦֻꡣ
˵ˣ֪ˣõĿɲ˵ɣСȫԴˣʲô̰
ţӦͦ졣
ϻҲǸԷһɣСͻȻ˾Ѿ⿪ڴϣȫû˸ոյǱ˵
ƳǵЦ΢΢һüͷ飬ȻЦݸӵϸ壬ϸ´硣
ţ֣ϹȻС֤ݻٵĸɸɾȫ⡣
ʵСȴôﵽҪĿģ֣ѵʱԼУ䲨Щ޹ؽҪ嶼ؼʱ̷Źؼãٱ֣áСЦҲǵ֮ڣͷβûҵģֻ֣ϰɡ
ţ˵ŶҪҪأƳº͵Ц۾ŵĽƻʧĶš
ô֣ϱһ궼֮ڰɣȥײǽصӤʱˡ
ƳǵЦٿʧƯһۿС룬˵ĵɰݷһӾʹ۾ĵһ㣬ȫԼ¶Сǰ
ֻһӵĹ֮ϰԵĹЦͻȻˮһ峺ǺЦŨŨˣԳȻ
СͻȻЩ֪룬֪ʴˣ⣬»Ϊ֮ԶĽɡ
ţǰɣӦá֮аɣƳЦ˵ﵴһ㲨⣬Ө͸
һֱΪֻԼһʱĳ嶯һʱ֮ǣۣ֮ôѵ۾أֻǣҲǶԼģԲŷû˵ɡ
һʱ䣬ӵһ꣬ӮˣӮľһ
ԭļƻУ֣һҲûУֽţҵ֣ڹЩ˻ĻͿԼѵ֣һ¶ҵԸ֣ϵĻ˰ɣǰʱĶˡ
ǻƳԣ޷ѡ
վ·ҲСͷϸϸСĨЩҩ࣬Ц˵ڽ֮ǰһŵΪһᰮҡ
ҺͦԩСͷֺܳܲʵ˵ʰȥ
лڸոյյеСȻ뵽ʲôϽԻƳӰιϻ㻹ûôأ

յ 

Ȼ֪֣࣬кܶ಻׵ĵطСʣƳȴ糷ˣ뵽֣ϵǾ䣺ƾڵĻƳ޷ƿϣˡ
ˣƳƿϣȻҲܣǾ˭أΪʲôôÿһ£ضԼҪõģҲνĶѵ̫ͣ벻ıʣջ󲻾ϵĹɷ𣿳Ǯܴϵõʲô
үү˵ÿ³ԭǮˡ
ܲҰɣС룬ǲҪˣҪͶ谭С뵽һˡҶף¸绰æ
绰ͷҶ׹Ȼϸ֮У߾һȺݺݺĽлСüһﵱǶԣҪ˭Ժ͵ñӰɡ
ͷˣС˵⣬ҶЦС뵽Ұæˡ˵һԹ˽˽ҶڲҲܳһЩүԼ鵽Ķأҷ㡣Сˣôлүһ٬ĵЦ
СߣȴҲʮָжʱûǰæȴû뵽ؼʱ̣ȺڰǷһ飬ԺҪæֻҪܰ쵽ֱ˵
С˵ˬҶȴûзϣ˵ҲֻһЦģ⼸ˣ˭ѣǶæ
ЦĵϷ˼䣬ҹ绰֮СϽø߾΢ʹӡܽϴӡôż֣ͬϲս֣Ҳٵġ
֣ϲҲһ˲ţһ˽СרҵĶ࣬ܿ㾭óһݡ
Ҷ׸϶ģЩ㹻HµľбꡣԼķ֣Ҳ൱⣬˵ʱͦģд˳ҰɿҰɡ
̸ܣǸڣȻֵð
λؼ磬ƳҲ֪СŶҪ֣ȥģԴº˹ϵе΢û˻Ҳûԭ޼䣬ܶʱСڶŻƳ֡
صüУƳڣүү鷿Լ鷿ĳһĶ⣬϶ĳҲʧСŽȥһɫȻľվ·𱻴Ĳһͷ΢΢Щңͷ֮£ͷ˦ȥ¡
黹ڼȣҶҼ̳˶飬εľұʤҪΪҲ֪ҶСӵǵ˼Ҳڳȫ㣬Ҫʶô
Ȼ䵭Ŀ·˵˵£޹أֻҶСӡʱ΢Щ𶯣ϸѾʲôûˡ
鿴ӿ־Ҫ˦һ⣬ЩҲϰˣֻ̳ϣ뿪ĬĬܵڶʹ
ʹȴûڴֻյİ
СҴ鷿ҪΪƳ㵱ɽҾͲҶ㣬˭ܲáĽţʮֲмҲԼʲôݡ
Сֱһ˦еϸֵչЦҵȻ֪˭ܲã֪ԼʲôݣĳЩǡ
˵գϣƽЦĺģҪҲϼ̳ˣ㲻Ϊҵļ໤ݴܲһְѣҼǵҽѾʮ˰ɣܲû죿ţ
СЦ붯ңţˣϿϰٷ֮ʮһĹɷݣҹʮվҳʲôŲȫңʲôҲòΪ⣬ҧгݣҲ˸ʮǰɣʮջһء
ϵİӡСЦŷ̵Ǻñ£ԼûͷչϾŮôһŮκ´أ
鱻Сǵͨ죬ҧҧгݵģ㻹ǺúõԼɡ
ţһġСЦĵͷȥţͻȻתգƯĴ۾ֺ͵˵ôҲҵĶС㣬Ÿ׵ȥҲ޹ɣ
˵һգۣƤĵĳ˸ۣ˲ȥ
һֱͷ΢΢˿Ц⡣
ıǰԼʤܴЩ֪ĽУСڱϷأ޷õǵķ֤ݣ᲻úײǣ뻢Ѩɵûӣʱֻ̾ܳ²ˡ
Ҳ׼¾㱸ֻǷ磬͵µˡ
С벻׻ƳϵǺ⣬ҲͲȥ룬ֻҪ֪ϻѷǵо㹻ˣܵȣĵȴǲֻ
HоСԹȥģСմ˵ȥμӵξ꣬Ҳȥμˡ
һ֮ҶϺգСɹֳ֪꣬ŵĶǺбһ̣һȻԤϣεľʵ̫ҪҶǿĶ֣йü֪ҵܱѡУС֪֣˹ؼã֣ϱļ壬֣ϵЩ֮ǰļУ֣ϵİָȫͨһСϸڶŹ
֣ϵԤȻ׼
һСյĵ绰ͷȻʵЦԴɳƵĴĻС֪ôۿеʪ󣬲֪˵ʲôۣܸжҸ
Լ磬ʶô֮ЩѣĲƸ
˵ĸоûж仯ͬûȾɽȪˮˣ峺ɾǰЩָɰֽɤѾдԣı־һɳ˵ɤﴫԽʿˡ
˸㱻ϲȡͬ˵Զ˸еȨص硣
˵绰֮Ҷ״ĵ绰ҶҲֳѾɫʵ·Сʱһôϲĳɫ˿ȥҫۣټ٣տӣЦݣֻվһͷֶСȸOKƣ׸۾ǵòŮٸȥڨһҲУ߲ܣСʧЦûü˵ллҶ׾˻Ц
Сˣǧү˵ллүɼţ
ţЩѣǲ˵ллģллôұˡ
СЦЦסˣҶүҸʱ۾ۣԶټҳ㷹
˻һͷҶ̱ɫĵޣҵСˣҰɣյǲˣҲ֣ҳˡ
뵽СΨһһյ㣬СҲɻֵЦ˺ˣȥԶԣͣҶүһ
Ǳ߱˸ټƣС̸ϻWУϾŵ֮ǰϻȥ죬ǹؼһ죬ܱʲôıСžǡ
ԤУһյ׶Ҫҿˡ

֮

鲢ûе˳СĳȻ˶ֽŶ֪ŸϻWУٲ;ͻȻɲʧ飬Сʱһ亹ȻôͶ֡
ʱܽʻʮʱ䣬Ȼʧȥ˿ƣۿҪС͵һ̣Լ󱬷֮ٿȻһŴײȥͷһʹһʱʡ¡
ȥҽԺǰСԺ۾뾯챣ĳӣ
ĳ϶ɱδ֤ݣʱ򣬽°ɱϡ
־ֳԵСʹǻԶôǣǰʱǸȵŮû˿ǣüۼ䶼Ŀ֣ʱ֪ݲ򵥣ôС;Ͷǹе֪ʶֻϵҲͰˣԲǣǾרҵѵ
֣ϵİ֪ϼ̳ʱɻǲǲ˾˽СŮôͣЩǹе֪ʶڻܡ
ȥ飬û뵽˽û鵽ȴһЩջȻûв˽ϵһЩ߲㣬ڵܲã϶в룬ҲԵ׽ȥ죬ȡһЩüĿ֤ݣҪܽһиʮλ̵֤ݻûҵ
û뵽ûдݾߣЩ˵ݣˣ±Ը
֣ʮСʱŮֲĻHо֧Ԯ־ֳʹüͷŮ˼ѵĻиһؾĴʦ֣ôĵûгֹʦʦֵʲôˣѵϺ滹иķŻߡؾҲ˵ǷˣǲκδģοԵ£Щ˶ǳ˾Ϻǰ
һͻƿڶŮϣЩ߲㣬ǷʲôıҪʼǴΨһԿס
С󸣴¹ûŪֻײͷ΢𵴣Ҳദˣ˶󣬺úϢһξУؼǣĵڸûʱϢڻ˼Сʱ֮Сĵһ¾ʱ䣬ʱ䣬ѳ˾ŵ㣬ڸϻȥҲ
ľһУҪϻȥ
ţҲ˲ѣ֮УҪǻԼȥWС
С㣬֪жΣգΨһѡǸѾΪо쾯־ֳԼʮ̷ͣʵȴһйɲַСͻȻе죬ָоҲһϸܹϸ˾Ȼ
лĺ⡣СС𾴵֣ڲ£ϣǲҪݲ֣һWлЩҪֳС΢Ц˵
־ֳҲŮľǿ񣬸أ΢㳵֪εĳɣĳӱֽš
Сͷ΢Цţ֪ʲôûУ
ûȼûбըۼȻ£øлСṩ֤ݣֻСڵ˲׳Ժ־ֳĿȻ΢΢ЩĴȰֲݣټΪǣﲻڹġ
СֳӡǲͻȻ뵽ʲôһʵǲǼֳ֪գ
աֳ΢΢˶٣沿ЩšǰһΣСüԡ
ŶšСЦž֡
ʱһʮСӷĳֳŵСѾˣźĴ۾ĳϵı飬Ĺžֳֳȫûиոյëꡣ
СһЦеʳ߹С㣬ضˣҸһࡣ
ллһ˵һˡȻž֣ž̰ŵСȥһ£׼WСŶСúϢ
ϣȥСž֣֪һ̣ΣվͶһ֡ңҲûôʱ䵢顣˵꿴վһԵľһֻۣǾһԻϾͻָ״ޱ顣
žֳ˼Ƭ̣ðɣ̶
ȥ׼һһֱĴֳ̳˸̷Ҫܳȥ
СϽеȵȣΪٱܣ
žֵ˵ͷСġ˵ս˸ʿιСԷ
ϴϢǰŸߣĲھͳ˿Сһ·˯WУϲûסң˵žּҽסһģӦôӦžֲ֪ôͻȻʱ⣬Сһݡ
ЦŸ̨˵绰
̫Ĵʱʾµһ٣˭֪µһᷢʲôľŵУϵĳͬŵС
ŵ㣬Сʱ
С㣬ҽǾе֤ݸ޷һ򾡣㳵֤ҲҵԽ֮ԷžֻȰС
С΢Цſ˵ž֣ǵһᾡϣҲܸлžһ·İڲҲžֲҪ档
˵䣬ţֳһֻ
ʲôž΢΢üǵжȻӲԷĿ
֪Է˵͸Сġ
Сϸǰ˵ǰ˵һľӣߴԼףԼʮף沢ްװͨҹﶼȥһ۵֡
̽飡žֵµĺܿ죬Сˡ
Сصĸоӵ޶⡣
ȵȣùҿСܺ澿ʲô
СĴ򿪺ӺŵľȻһ̸ƹĵƬ
˶һۣŵƬݺȻССʱӾڵ¼ֻ¼¼ֽţ¼С˰ĵطͻȻûˣҲ˵Сˮ͵һβڣеǡô
͵Ƭأžʡ
ûõģ͵Ƭ˿϶εһϵҲûСС۾һֱڶŵӡ
࣬Ҫ¶ˮ档
С΢΢һЦǱ࣬ԭһֱһս
Ҳóˣž֣¼񹻽˰ɣټȡõ֤ݡС޵Ц˵Ƕ˻ǲãԼͻƿڣȻˣӦû֤ݰɡ
žֳһʹɫǾ˳ȥ
תͷ⣬糿ĿǸϣһ졣
ϵԱ֣ò¶ǰܲýȻ˾һȺ죬Цӯӯ
Сʱ˸߲㶼ȵĿһȷ˺ȳ⣺С껹һ£ôʱ䶼ȲƹܲܲõλӻҪλµ㽫Ƕںεأ
СЦͬСһžֶȼλ岮XXX˽
йأǸȥһˡ
Ķѣ¶֮ɫּŭС޲ý̻ˣЩ岮ǳ˾Ϻ꣬Щ꣬ʱУʣл֣ҿ



ôлûдǶЦĺܿȴʮֳַ̣ĬʱЦʱԵޱȵͻأţž÷εĵ
ЦԽǽŨŨļлֺñ£ֹȥֺȲ裿Ƿɣ
һͻأĴЦӳŻһЩº͸߲Ա쳣ĬȺһˣǰүӵѹǣ鵱ܲǱΪ飬Щ߲㾫ӢҪǿүӺϵĸ£Ҳ˰ɡ
ȴЦʱһλᾯߵǣŶ롣
ŭŭѵᾯʱֻϲãóֽšлһߴһ˵ֳ
лֳʾ뿪λᾯ졣
鶸䣬ոջЦıһȺ˲ӬƵģɫʱתɫ쳣ѿлֵǸʮһǰɱһйأ˽Ǹһؾһˡ
˵վиոյĴǴߣ
ȵȣл֣˵ɱһ˽֤أƾһݾʹǣ˵·ԭϵλүӵ幫Լʮ꣬ݣȴС̨֮ͻȻɽ˿ŭ˵ȴǲ᲻زϡ
үµͷϸһˣķ֤ѾݽԺʱȻܿлֿдŲɣ幫溮佩ֲ¡
ʱͻ䡣
϶»Ŷ룬Ỻ˿Ҳ֤뵱ɱһйأ˽֤Ѿһݽ֡˵Ȼģͷ΢΢š
Ѿͷ˵ʲô뾯幫ڿŶȫʱɫѾɺתףɰת࣬˵ʲôȻŭ͵һӣһ㶼ϲ
ү԰ꡣлı˵ŹάĻתͷС㣬ʲô֤֤һйأʲô֤֤֤
СҲԾĿôҲ벻ûıϰֵҲǺйأССþȻҲУҪɫ
ֻһ̧ͷ幫Ⱥ岮еһλʮ˵ʮһǰĸӷּѡ̵ұңΪڶ̳˸ģ幫ѪԵүүǸ˾Ҹףһĸ鶼в룬Ҳһ֣ǵķ֤ȥףг֤֤˽ﲢһйء
СоﶼĵʵѾˣ˽Ȼ٣ԭֻ֪Ǵӷּҹ̶ѪԵ뱾ֻû뵽лôһΡ
΢Ҳıһ֣յײҲȫ⿪ˡ
Щˣ׵ȥүүĴһܴʮүүԳɥӵʹ׷ͺڷˡ
Ϻˣʹ֪˭Ҳױ𣬶үүֶΣȻֻô򵥣үүǴߴ˲ʹ̡
СʱҲΪʲôϷּôˣôܸɵֱܲѡƫƫѡųСڶ̳ˣѡһ£㱻ѡУֻҪүү˵Ȼ̵ܹңʱҲֹΪʲôүү֪鲻ģӦ֪裬۸Сɱ£Ȼûõκγͷ
үүôӢˣһôķۣϵһ¼֤ʱүүǽĥԼؼǣүүҪһӣԲһֱ񣬷үүֶΣôڣ
мΨһֵ¾ˣүүûΪϼ̳˵˼ֻԼΪΨһĹѪҪӻҰˣȴ벻СõϢȫһ
ıʵһ̾Ϳʼˡ
ʮľӪ㣬үүеж࣬һֻΪ˽죬Ϊױ𣬰γ棬ΪɨϰҡСüһֱϷƵЦŵĻƳһĿᶨź幫׵Ƴ֪֮һ
ƳΪʲôڶ̶̼ܾ֮λյҲ⿪ϵЩɻҲһһ⿪
ǺƺƵʱһ뿪ʱȻƺƵ¥ȴ֪ðһȺߣѽϴ¥Χµˮйͨϸ߲ɱ˽һ¿ٴ
˱ڲкܶ顣
ϻҵĶǼ˾߲ٿ飬һϹƱض
ҲЩ߶˭ģֻ벻ǰʮСֶΣƽʱŹ䣬Ĳ֪˼ڰΪ֪ѪеĽô˶ϺŪڹ֮䣬һ򾡣˼
ִŬԲĹи߲Сܲõۡţۣ֡ȫֻ֡
ȴ벻ЩŪڹƵĲСԭܲãүӡǷСȻûбүڣҲһֱڹ
ЩܲŮֶεͬʱ뵽εĸϴĸӰ죬Ҳŭ죬ֱӹϵ棬һĵ죬ŭ⣺
˽ûʸ֮ܲλôһߣʲôĺոֽͷϵĸţôûпǹϣܲκʱҪΪء
ʱŽһֱʵĹۿܾƳһƳӣЦЦĻHоˡ
˶ŻܾȻЦ΢΢˵ϣ϶ʧܡбǱ㡪ա
жµı鶼ɥƵģһССûʸ֮ܲλҲûУûУϰ꾭Ӫ³Ҫ֮֡СĶ˵ʹļס
Ƴӣ̽ìͷָƳܾոնʮͷܾλãǺñ£ҲǴӻܾ֮ŷһɣںж£Ƴ
Ƴʼ磬Цĺ㴺磬һƵָһͬеС,ƮƮ˵ΣλǿûʸܲõСǽHпжյɶ桭ܲá
ʲôյܲãǾȵĵŭʣܾ֪ճҲˣСʮ꣬Ҫ󲢲ϵͣʲôܱƸΪܲã
۾ѿĶǣСкЦȴȻֱţ˵Ļȴ˿֣
ȷʵûƸҡ¶Ȼ˵ı飬С΢΢һЦƤĸѥƵļֻʮһʱһִĶѡ

ȫյ

λľĶǣСܲõλϣŵЦɨˣôλʲô𣿡
ռȻܲһֽǺϲǡҲûһǺ̴յ⣬СĳƺҲ̸ı䡣
СɫٿȻ£ĿλһۣϺղϲյйɷȫתҵĸ׻Ůʿ¡
ǡЩֹС֪Щ˵ʲôҲӣֱӵ
ϺȻϲHп£ϺպϢ㹻ϵĸţռݸý̨ͷˡ
һлηηֺõЦһţܣ(*^__^*) ҪѧУˣҵĴǳʡ
СббЦЦѧУرһѧУǾ¿ѧⶼʮˣʱȥѧУ
ǺǣǺǣǡŶر𡭡ر𣬰лץĶ̷Ц
СȻ첻ЦͣЦϵı飺ȿȣЦѽȻ˳СõѽҴС־һ죬տϾУо־ֳשͷͷӾϰ
˵꿴Сı飬С˵С
ţȻأһС־ˣôᶮЩó֪ʶС֧Ŷͷ
һ㣬ͷβûƹм֣ϡүү
л䱻СͻıŵĲ֪룬Ͻ͵СС˵ʵҲǹģģǣ̫㣬һֱҲͻƿڡ
ԽһεСѧУӽѰͻƿڣСЦʣͷβЦŵģƽ
ţƻȷʵܳɹһӦýҵĺ֪ȱ˲ţοġˡʱҸպܲãϵĻõĽݾҵ顭ȫ˷ְλ
СûôӡлˣƯɿϣֲ˵СǴģΪȷʵǣ׸˵ʱȻӦʱС죬Ҳûʲôҵһֱ롭
ϰ蹤æ˾ģһͳܣôҶϰˣҴСүүġлֵŵ꣺
ϰ費ңүүȴҷǳϸ㿴ҴСԶһˣǱƵİأүү̫ˡ˵ˣָֻƽյĿű飬˵үү̫ˣȴҸЦ
СһֱĬš
үүϣҵ죬ҲϣֻԼԼһҪҶ飬õѧУ˿ԼүүϣҺһҵ࣬ȻҲϲ㾫ӢСѧϰó֪ʶл͵͵Сɫ
ҿõľУһֱȥүүܴ̼˵ʱ䣬ŨŨǸκ͵ģȻ»ûн
պϵ飬ҾͱɵԵףүү¹ܸˡ
Ϊʲô¹ͺܸˣ
߳īߺүүϣӰңôлǽĢȦȦ
Щڲ飬үүô֪Сü
ᡣл˫ְڶķɿ죺ҿûй¶ϻܡ
Сߣ򾯷й¶Ļ𣿡лֿеĴ󲿷֤ݶɡ
ΨһһԳҳΪѧһˣ뿪үүȻע㣬ңʹүүƳ硣
Сеƣʲôˣ
лٺЦС֪ʲôŮܲˣʮ֮һˣ縻XXˣ乫ˡ
ͣ乫ʲô
˾ĻҹзȻһڵһඣлЦĿСȻĳССԭˡ
ȥɣְֻڵɣ
ţõģˣСл֪СҪԼһһһԼеѶϽ뷨ԺֻľôʹοķԲ𣡡
ǧֻ֡
ţȫ⿪࣬ôԳܣȴֹסۣΪүүۡ
СصңϽܵүү鷿뱧һүү
ɿŭϲүүȻˣ˻壬֣Ȼ
ǡСһʱ˵ĵֻ˺ôһŷԭүүһֱƭ
Ƴ㣬Цų֣ƳСʱ˵ɫ֪ѾͷܲƭһͭƤǣصҲֻǸͨҪذСŮ
СֱߵүүǰԼ˵һжǺ£үүûø˲ǣۿ̲סˣúίôձĥôղðޣôʹھΣôǻںıأԭһжүүһѡ
ƭԼƭЩϺꣿͣ
Լһһÿһ飬Щ˿ɡ
ѹǶʱ仨ƳԼţ飬źԼеӶˣǶԼ۾ɡ
С̾˿үүߣĿ塣
үүǶߣǡеСӡ
뷨ܣȻ֪ĲֵĿΪԼ
Ƶĸо治á
Сûйֻ̾ʮ־ɥƳʣСʲôʱʼүӵģ
үӽӷ̣ЦͶ䣬üû˿Ļɫ졣
Сʵүү˵ĵ׾ɻֻһֱѡ
˶С˵ʲô˼Ը⻳Լװˡ
үĿ壬С
үүˣţ˵ûôء뵽ʱѪСȻѣ۾ǻϳԺ˵
Ȼ֪ʲôģûһһ̸µģҽδҲ̫ˣ̳ϴ̨ҽǻʵۣһжǵģοһʦڣȫûɱĽң붼
С˵浱Сô벻Ҫ˵ˣԼɲСӣˣתˣĻֹԼһˡ
ΪǰʲôǺģⲻǮ˵ıô
үүҪõҵɣֻˣȻţܸүүļƻУϾûǱϰٺҲСЦ
һǻƳСۻƳͷеӣʶİţ͵͵˵
үүʵүү˵ĻүүңҲֻʦǼҽ֪ȻؼʱүүǣЩǿ϶үүˣὫǵ̸й¶ȥǲңǾֻүүˣߣƳһүү֪ҪϢܡϻүүʲôҲ֪ĽҲ˵
СԽ˵ԽСȻµɤԴɳƣĳڽԼ
ָСͣŤָϣůů¶ȡϻǲǸ˵ˣ
ţСӦʱѾȫΪʲôµˣǶʱҵĺܣҲ֪ôͬϻ˵ҲûκϻȴԼˡ
˵СҲܸӣƳЦǰ̫ԼˣֻҪС¾ͻ᷽ҡ
ʱûôֱ֣࣬ϸ˵ƳרƾڵĻƳƿˣҲưˡ
ȷʵүүʲôˣôܷһƿϣȻѡеδŮ
֣һ仰ԴĺܶŶ⿪ˣүүʱ塮̱Ǵ̱ôܿֻһܣһжүүƣʱҲǶҵһĥ
ǣʱһףȻˣΪʲôңΪʲôѹҡ
СۻƳĬƬ̣˵֪Ҳ֪֮Ӧôϻһ˽ġ
ֱ죬幫֪ôһ£Ҳ֪үүıʮġ֣
˽үү飬үү幫ֵܣүүҽҲүү·˱ѣԣⲻǶҵĿ飬ҲǡĿ飬үү˵Ŀɶԣ
ţǺûʧүүϣͷΪֻǡǷ˵˻ʱɢһɰźСʱдȰ
ǰҲΪʲôүү飬ֱ죬Ҳˣ鲻ǸɴµˣСеģؼǹҰĹݣԣүүϿƺãʵΪؼһӣһֱƶ
ͷβǱõһţ
֮뽫͵άҲɶ飬һֱ룬ʺӵĻ
һʱ䣬鷿ֻСӼײ˵ĺү˵Լɣ
үүһ̫ˣҪĥ֮ܲλΪС̧ͷֱǷŭӥ۾ƽĵһɻϻʲôô
ƳЦЦСԴϰٷ֮Ĺɷݣ
СǷϰٷ֮Ĺɷݣүүôֱʡ
أϻүүʲôôҼңСתƳ
ƳЦһ˲ʱЦݸӲѤǿȻ㵱Ů
СۡһЦͷͬ⣿
Ҿֵܶ࣡
ԼǸСӵЦЦЩĬеΣ˵û˵ȭ˴Ƴ򣺡治˵лл˵ҲˣֵܣɿҲ֪룬û˵ˣǶȾȥ
˵һ³㲦̫үӵƤʣBOSSһȥ

С糡 л䷬

鶼һ֮˶֪үӹǺС̫ܲϻʣ̫ϻʸӾηˣ˵ϵһж̫ϻһֲ߻ȻҲ˵ȥһֵСܲһֲ߻
Сܲ׿ڶЦ˵ʦ˵˼˷㰵ֻ֡ʦСһ㡣
ǣ˿Сܲõһ񣬸žηǾη̶Ȳ̫ϻʣ֪WվСܲʮһʱһִƴʱǴӾηݣȻĿϴĻлƳҵʷӢܾ
ڶһɱ˵Уʯ˧绨ƳȻȥܾһְյִܲã˵ԭյִܲãңѯְҽˡ
Ի˼MMǱżڴĹ١
أǿɶԵ֣ϣȻô۸ǵĻӣѻܸϵգǿ벻̣СܲʻôͲ֣ͷƢֶռǿġʨͷ󣿱߰עǴ֣ǷǿɣվһһǡʨߵСãӦСȦʨӡ
ֻǲ֪ʨӺαӷܳĺǸʲô˵ǰ˵֣ţǣɱһֻС
˵СܲԵʨĻǽͷ˿
ˣˣԽԽҲ̶ðߵʨǵЦôôûأ׵ģģǵĻȹģôǽСùսѵĴ󻵵ٿαõı飬һɴͼ߿ıˡ
СҲᱬ
ǰû˵һֻαӣƤǣСܲÿˣǿʱ㲻֪νĆʱǴɣһҪıŶǺ󱲵Ͼĸˡ
ɶ˭
ҾײβŮؾʱ˾ǡл䰡һǵҲ
Ц군ˣСܲüͷ飬ǰףҵøϽⱩ֣˰ɣһжģȻǰСܲøˡ
ˣһܣС֣Ͻ»ʮھ޶һм˴ƻᣬ֣ϸ֯Ͷʡ
Ǿⲻܣûϵġ
Ǿ飬ʽ֣ϵڹеĺǮ֮ҲİѱΪ˭Ҳ벻ʽȫС¡
˼̣жСִţӶʼϲС˰ȻʱͰСڶΪδˣЩֻҪһӾǳڼƻƻȥˣѹСı治ǡ
ô֪ܣ˵һα֯ԵˣһξʹЩ˽ģЩǮΪ£С󷽣һ֣ϸ˳ξԲСԲ㱨ҷġ
ȿȣԹû֪СôԵģôҪ˵군ˣС֣ϾңСޱ𿴳ֱŤһ¶ɰ㲻
ǰʱҶ׾Ͳ֪ĸͷС֣Сݺһ٣Թ޻ڣҲ֪ʲô£ǵСôĻ𣬲òƺСйء
ģҶ˵ǰǼһ飬СŭӦ£˵ʲô۸ãߺߣСܿ£δ˶ɢƵߡ
Ҳߣɲֵ֪ˡ
ǱǶ˭ʧٺܾõ䲨
֣ϻҲ˭ǸСŮ˭ӻﱧľȻࣿҪºô˵СۣһΪˣӺ֣ϿûǸãǸã󻹶˸ж£ллǳȫΰİ飬һ˻ĵá
ò˵ӵĸڳ̶Ѿﵽ񹲷ߡ˷ָĵزˣƫƫôɵñŶӵȥڣȿȣҲһɵñ̾ҶȳʯˣҪñȶ갡
˵ʹһõŮӳˣ찡ȻһϮ׵ɴСѵ֪С𣿻ǰԹıô£
кϷҴսһ㡣
찡ˣСĻ׽ţˣС겻ǽȫɱôȻܵСĻŮӵ񾭹ȻǿСҪǿ
ûű;İɣ
ȻһӣѾվҡҡ׹ʩĵδ˵ƯˮѾˮ˵еδ
ֻһʹĿı飬ĿૣⲻܣⲻģⲻģһζԲԣô˶ңôң
䲨ɫ԰ףỮգоԼʹĿҪĵ׷ھοҪûˣҪ̲סǰڻ˶ͻȻסʹµ˵
ȥο㣬ҪңֻҪ֪Ұ͹ˣȥɡ
Լ˶ƽ⣬˶£ԥˣôԣôܸᣬãرİôԸ
ʹѵࣺŶС࣬ô㣬ѾͻȻҴֲֵˡѵ§˻еĿ˶Ͳܿڰҷϴһ㣬С𣿡
Ҳȣ˵Ҳȣôộôô˽˵Զҵġ÷꼾ڵɢСϣˣҼ
䲨ʹʹĺ˵˽˵Ҳ̣ѾҰǸСˣȻ˵˲̵Ļҵжʹ֪˿ΰ
ĿڣŵҡͷģҡͷĶ·׷ɣọ̀˽ᣬ顭Ҫѣεʱݿ˵ӣͻȻȿ񱼣ԽڱͣܵĿĥСǰ˵Сǰޣеĺ
СԲ𣬶Բ𣬶Բ𣬶ҲãҲãҲú䲨ú˸߸ϵ裬飬⵽Ӧˣ䲨ϲ˱ˣһ㣬Ұ㣬Ҳ֣øҺʲôûˣʲôûˣֻʣһǻ֣˽İ޻ڵİ֣øҺ߹ʲôУϵ۳֮ŮңֻǸ棬ʲôûУʲôûУʴȵ㣬֣øҺҰ䲨㡭
군ˣˣСҪˣСЦôôãüġ
Сҧгʣ˭Žģ
֣Ƴ࣬ͷĵϳȥ
ֵߵߵȥǸС»ϺɣϣСôĵķϣڵ֪ҵ֮ŭССΪ֣ϵĶҿ
ͷ첻װ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
