ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ݼ顿

ʲô£
˵ԭӦ÷ģȴˡ
ֻ
ھʧѡ֮
Ȼ
ȻԸű
ȻǿŴ
ȻŰõ¡
ôô룬¾Ѿˡ 

ġ


ʨ
ߣʮ

ˮƿ

һϣ

Ҵӳ⳵ʱϵĵ̨ڲһĿǸһټ˵λϺãʮ㣬һһܵϷһЩʲô¡
΢΢һЦįϣÿ춼ڲϵݡ
˳ɫǽߺ͵שС·߽һȲڡſһСΪµƣվһλŵķ¶һְҵԻӭЦݡŻɫ¥ȥһţɫġܺأŷԼܹƹ˸
ƿ߽ȥȻֱ֡硣
ûĴƣǱƵ׷ţǿҵ˼ҲڿյǾưɵĹԱΪúרҵĿȺѰһҵҪҵˡ
ģ߹ȥÿ㶼ᵽñ硣
ŶһΣΪǳٵɣ
Ұеֽ
ʲôûż򿪣һڴؿ
Ҫġ
װŭص۾ΪʲôҪ͸ң
ǺܺϣΪкܶҪ׷Ķ
ЦãͶðɣҽҳһܹѺ˵úеˡ
ʼ磬Ϊǰıӣˮ
ʮҹŸտʼɫɫǴںĵƹ£һʱ֮ЩͷĿѣǰϲ񻶡֡įȴԽԽڰϣһյͷϵСƣڴϿ顣Ҳ˵һĽ׶ΣǻҪıԼ
̨Եĸ߽һˣ׷żϣֻһݼŵĲ̵ӡ
ιĵļָǸ˵ô
˳ȥȻͷܲѶȺܸߡ
ûȤս
ûСļᶨһ˫ֽơ
æȥˣˣһֽĿ˵
No wayϲǲǣҪǱž֪ҵġɴ۾ܾúԥ
ǵָϵ𣿡һί

ǰ͡㲻᲻ϰҳİɣ
ץץͷΪѡ
ܼ򵥣߹ȥڨԼȥƵķ䣬˵ţҴӲ輸ֽд˸룬Ȼ˵ȥ͵ͿԻؼˡȻҾԡԣž֪
¶һļҵҶ֮ڳɵص˵ͷ
ԺӡֽЦݿ䡣
𱳰ƺƿ̨ȥ
áֱֱߵǸǰһ̹Ȼ
á˿û˵ڵȴһж
֪𣿡
졣һҲͻһֻ˳㣬ЦرԼ֡
ĵһοԼҲŮ˷ЦݣЩ㱡
أ챻ӶЦˡ
ʲô
֡
ŶĲԾ촽Ҫ
Ȼеɻ̨ϵĲյߺһڣȻʿʣҪʲô𣿡
ˣлл̹ʡ
űӣţ·ģʵȴ˺档
˵һ˵

ȥƵ𣿡
ۡ
ɫҺڰɫ̨ϣſԭȵĲǾƣǳ֭
죬ǱǺˣİдźֽƵ˵ȥˣԺŶټ
˵꣬תͷҲصſȥҪȥ֮ǰ򽯰ұ˸OKƣȻҡڵ뿪
˼£ֽ˲죬ڴӺĲнѳϵֽ˿Բдĸ֣еȴϡԱϳǾƵķš
ǵûиˣЦãҰɣļҾƵꣿ
ڰһУ֪ԼļƻȻһôġ©ԹԵԺƵ귿ſȴôҲòʱľȻ
˸绰ֿ̧˿̻ȥ˵ŸͿӢһֵĵط֣ŵһ
ղǸģƽ䵭
Ҳͬ䵭ؾ
´ΰҾһɡ˵ֽ꣬ǰĲ輸ϡ
ЦЦ˵ʲôϵأ˵Ůֻһһˡ𣿡
üͷû˵ϵıβס
ף졣ҴһĿڣ𱳰תҪߡ
ιȻסĿ˵Ҫ֪ڴ⣬ҲŹġ
תֱֱض죬ûһ˿£ᵽ˺µЦݣҵš
˵꣬תˣ߿Ŀ
ңﳰЦţҪȥء
̤Ͻѧ¥ɫ̨ףͷĵӦ𣬻ƵĹâһֱ¥ĽŲأϵصƣҺ̨һ볨ţԽ·ߵĹ⣬ԼԿſһˡ
߹ȥվ˸ǰſڵӶˡ
ʩĬȻ̧ͷ˺ܾò¶һľګ΢Цҽ
ûкȾ𣿡
ûС
ϸ˵ͷȥ
ҵơƶˣֻţ̺ͿȪˮҪһ֣
ˮɡ˵ǺӲһŮܲͬ
ӱóһƿӶԼȴʲôҲȣߵ£˵ô뿪Ϻ㻹𣿡
á
Ϊʲôһüӣ
ҽĬ˵Ҳ֪

Ҳ֪Լֶܼá
ҳĬһץץԴ˵Ҳ޷𰸣ֻԼȥҡ
ʩĬϺб飬ʱ˿̣ȴһĨЦ
ҽǲһˣ
ᡣ϶˵
ôǲǺ޴
ǲܽ޴ȷʵһľګˡҪһĻӦǡ
֪ø˻٣ǾãԼ˲һ

Ǹ硭롣СʱǶҡСĺܹ𣿡üͷ·һᣬȥ⣬ȴôҲⲻ
һƬصǽʱǵδδԼԶУ԰ٳȴʲôҲֻǺȻ˵
ΪʲôҪһأ
۾ͺڵĺƯ˺ܶ˺ȻԶʻһҴ󴬡
ðɣҳϡ˶٣Ǹ˲ͬ㲻֪αԼԺɱ˵⣬ȷǸֿ
ֿ
롮ǡ˾ļ̨˵ġֿǹֽɫ˵˼
Ŷ
ҲһʣΪֻ˵ڲͬĵطʵϣһֿҲûʲôãһһֿѧ
ʩĬ¶һ΢Цҽҵܱ⡣
ҿЦãݴʳôֿ֣ܷȻһҵ龰ûǴĻǵһʶȥյһ졪Ҳǣ2008216ա
ҴӾų̛߳׵ʱҪĿײţŤŤӶ㿪Ҷͨ
ιﴫĵҽ
ϢȻõ䡣
ǸǸԭҰɣ
Цһ£˵´μǵ͡
һĩɣĩп𣿡
ţʱ˵ɡ
ãHappy Birthdayඣ
лл
ժ¶ǸɫâĶȻȥ͵ðɣôԭɡ
Ѷ׵У˧ؽסǾڽҪסһǣ˺ݺݵײһ£ײҪˤڵϡ
סŲʰڵϵĶȻһ׶תҪǸçײļһۡȴȿ˿ڣҿڳģ
쵰
һ̷Ů谵ĵƹϣƬĺΣȵеࡣ
˫ֱվԭأεüŮ˷𡪡Ǻ˵Ůˡ
ƹȥȥhappyŮȴȻסĿܣľګ˵ߡ

˵ҵʲô

ҵסʲô
˵꣬ŮȣôҲϷ֡
ұϷԵһĻסˣֱֱվԭأЦԷǡϵףµҹ
ɣ
Ůקյôӣļ磺С㣬ϴˡ
û
С㣬ģС㣿
šŮͷȻ㵵ط֡˯ˣǾȵĺû˿ķ
򿪵ƣװɫ컨ɢɫĹâˮϵˮͷˮǽϵһ𣬵δδ𣬴˷ҰŮڷƤϣȻֱĨĨͷϵĺӱóһƿȪˮ
ߵ棬ϣۣʵ̫ˣǱ۾ܿ˯ˡ
ȵʱǰһģ˵һľګ˫ۣһգգؿ
ּļУ˫εץסߵķ֣Ҳðź
ˡľګ˵
۾ھưſڷ£˿˵ҵң㻹ǲǵ֮ǰ£
Ůҡҡͷһãֻǿȥ˿ûкµ顣
ޡץץԴԼղźܶΪüеӦɣ
ģ¿ˮھưſڴ绰֮ͱҵȲߣҷ˯ˣֲܰһڽϣԾʹ
ŮҲһץץԴüͷʹʲôջǷ˵𣬸鷳ˣԲ𡭡
һֹõĶŵ˵
ղ˵ǡҡ
šͷ
ôǡ
ǡȿȣҽĿǰΪֹһҲûС
Ŷ
ϵƬóһƬݵŮǰŮӹض֣Ĭ˺һŵʹͷ֣˵ҽãҽʩĬ
΢΢һЦʩС㡣
Ǹ

ҽĿԽ𡭡
ҪǲԸҪԼ⡣
ŶʩĬ۾˼ʲô
ҿ˿ǽϵӣѾʮˡҲ˵һһȵվˡ
ˣҲûȥ˰ɣȥƳ̳
õģллվеվȽŲ˿ȥ˲١
ȥҽѧԺſڵ·ϵȴżȻĿճܿ죬һͣǰʩĬ˳̧ͷлȻԼʱ˵ЩһʲôҪ⣬Ҳң˵ҿ԰ʲôæ
ľګϺȻô㵣˼룬صͷ˵áõġټ
ҿų⳵ԶȥıӰ̾һ
֮Ͱ³ԺֻǵԼһôգ¡ͱ̫ƽȥˣֱһºĳϣдſı棬ֻӰںˮεȻϵĵ绰Ͳŵߣ
ιá
ι绰ͷеӳ
飬뵽ʲôƵ˵ãǽҡ
ҽá

ǡʩĬ
ԺѰһ飬˭㣬ʲô𣿡
Ǹǡ

ҿԡĲ𣿡
ҳĬһȻ˵ԡ
ҲһʽĲˣ
ôʲôʱпգ
κʱ򡣡Լȥô˷ܡ
Ҳ𣿡
ԣϵͱʼŲһߣȻԡ
ϴεĵط𣿡
ǵġ
ôҹʮӵ
õû⡣
ҹϵ绰ȸԾȥڰ칫ԼǼûôҽʦۣȻ󷭳һִֺ񡪡֮ģġʼǱ̯롣ػصصƤεĸ߶ȣӸڵʽ﷭ڷ˺üţ̡ȪˮơƸպñˡƤԵĲ輸ϡһе׼һ͵͵
һԼݣ߹ȥţһΪרҵ˵áּˡ
ʩĬľګЦЦеš
ָָ䵱еƤΣɣӦû˾úܷɡŶˣÿʵĻ輸ţ̡
˵꣬ϣϵıʣҡڲ
ʩĬ£еִٵؿŲ輸ϵţ̣ҡҡͷ
׼˵ĻͿԿʼˣ˵κ˵Ļ̫ϰߣҲԴҽܿʼҼһº͵Цݣ룬ûмŮ˻Ц޶Եġ
ʩĬͷһ˵šҽʩĬ
ǵģ֪ǡʲôģ

š
Ӱʦ
̧ۡͷе㲻ŵؿ
ܡ𣿡۹Ʈǲ֪롣
ǵģҲ˵⡭ץץԴô˵أǱһֳ羴̬ΪǸûκϸˡ
һ棺ҲΪԼϸֻǣþͷһЩΪû취Լ¼
û취
šҲ̫ڱ
ûϵ뵽ʲô˵ʲôıڱд½ԼˡȻ̧ͷôӰʦС㣬ʲô⣿
ؿĬţָֻ˰ղŸڽΪҪʱȴȻ˵
ҽҾһ&Ůˡ

һУ

գգ۾ƴסԼҪȥͶĳ嶯˵Ϊʲôô˵
Ϊҡ֪Ǹ˲ңԸϴźصףǽ̨ϾɵĿյȷ磬廹ǲΪ˲زš
Ǹ˲㣿
кܶ࡭Ůˡͷȥѿ
𣿡
Ҳ֪

ǶûжԱ˵ιϵ׽ļ˺ҲûС
û֪𣿡
롭ǵİɡ
ǡðһ䡪ˣ
̧ͷ˿컨壬֪ڼʱ䣬ߣֻǲʮꡣ
ͣڼ¼ıʣ̧ͷ㵵ؿô㰮𣿡
šͷûԥ
㰮ʲô
˵
ҴľګϿʹı飬е꣬ڽһ⣬˵ûҪԼϣΪǸ˲㡣
ػһ
˺㣬˺õҪԼģֻ㾹ȻȥԼ

룬νġԷΪ֣һֻҪرİһֻҪȴøİһǵõ˶ҲḶٵİǵ£Ƕѡ֡

˶ѡ֣ô˭İأ΢ЦǺЩԲһȥԼˣΪܵ˺˺Ҳ֪ϵظֱľԼ
ʩĬͷԼ΢ָһ̾ϢĿ˵ҽˡǲǺܿ
ᣬ϶˵Ϊĳ̶ֳ˵Ҳˣ˵ÿ˻ٶֻҪʱ򡪡ľԼһ˵Ļ
ȻЦˡһ֣ľګȴ˾ůЦ
ǽӡгʱĬʱԼֻҽͲˣǡ˺ԡ΢Ц͹ϣһԱüǿҪˡȻҲ
˺ܶ£ԼһˣȴǸĲ𣿻ǡֻΪð
֮ھưһǰƵˣ˾졣ǴһܣȻԼеˣȻò⡪ŶĬʮ궼û׵£ôһӾأ
֪Ϊʲô죬һҲ
ȵҹǽϵӰںˮͷȻδδţǽϾɵĿյ磬򿪱䣬治ðˮűŵεϣüͷǸûһˡ
ߵ£˵ٵʱҲʱضܼǿ
գգ۾ҽҲвǿʱ𣿡
УȻСЦʱһֹ˵ħ
ôᡭ
Ҳ㲻ţСʱһҲǸֿ
Ĭɴ۾Ĳš
ģŵ̯̯֣쿿ϣСѧʱ°ᵽ̨صĿͬѧǳЦңʦҲ̫ϲҡڻһλҰӣǱ۸ȴһ֡Ҳף۸Խǲ֣Խᱻ˱䱾۸ʵϣʱңҪɱͷǳǿҵزΧҲһôˡ

ȻϹеһ꣬ΪֹҲҪˡ

ҵʦʱѧոձҵҴ˼꣬΢Цţ䣬ҵķ񾭺ܺãǹҲǴǸʱʼҵһηԼһǴҵѧУӵԱѧУȥʤͬѧǽı˶ҵĿЩԭ۸ҵҲûжƣԭΪǸˣҲʼҽ̸ڿΧ֮Уô롣
ţ·Ҳһ˻䡣
ûλʦ롭ҲҲڵҡʼռǵ˵ĻѲӱܣӱһΣͻеڶΡΣģͻȻҲ˵еȴ˺ܹܶ¶վ
ҹбҵȥ飬ϰһѧڣұѧȴΪȻҴû֪Ȼɱҡ֮ѧϰѧΪλʦ˵ԼѧѧҡҴɱıԵΪһŵ꣬úܸˡǸʱҺȻܹãܹʲôãǿѧʱҺԥرϰְѧԺ˴ѧѧϰɼܺã˶ҲѧУԵҺ߳˹ȥʧܵӰߡÿѵʱʦ˵Ļ˿˷һе
˵һΪ־Ĺ£ʹ˽˰ɣߵǰŴžУ԰һָӵĿ˵ʵûУ»ûн

ת˫ֲڴ̨ϣĵƹ˿УҴѧҵһ̨꣬̽ף뵽ʦǻѧУȥһߡȴõһµϢλʦǰɱˡ
Ĭ벻ȻĽ֡
᲻ܷ̣ҡҴɱӰ߳ˣԼȴѡɱ

΢΢һЦ˵ҸĿģ֪ΪԼ˽һˣҲˡ˵ǺܸӵģֻܶԼҪ˿һóʵϻһ棬ǳԼ֮⣬κ˿һ档
κˣ
ǵģκˡʹǰˡˣҲԡҪĻҪܶࡪҲ󡣡

Ҫסһûʱ˭Ҳ޷϶ֵġ
Ĭڹǵ΢ЦˣȻִĿɬȻã⿴׵Цݱȴ˸˲֪Ŭ
ҹϺŹ°ζ
·ϵĳ٣ʩĬɫСүڻƵ·£ǰ治Զһʻţûг˿͡Ĳͱ涼Ǿ޷Ĺ棺Ѱҵˮ硪
̲ܾ޴٣Զĵطȥܾ޴
ǵǸ棬ڵ￴ܶΣĶȴʼնûȥ
Ҳ˳ģҪһ£ȴٳûȥҪһˣȴٳû
ǱԱߵʱʾڵʱʮʮ֣Ĭʻ³⣬ͣ˳վڿյϷһȥ
һֱ˼ղŽҶ˵Ĺ£ΪҽôǣһĳʹŹ⻷û뵽ԭҲǸֿ
ȻϲʣǱȡСȥ˺ܶ࣬Ա˺ܶĴºžһ䣬ÿÿ˶¶Ŀ⣬Ժﶼ˸֣񱻴ôۡ
ЩĿⲻУѾԼҲҪԼҲߣΪľˣ
¶һ˿΢Ц̧ͷӴʯǽϿԼģİԭЦôġͨ
û˿Ĺ죡
ݷһŻȥͷ߽ȥ¡32ȻȴԶϣһˣǾվڽ俴ȴ֪ȥס
żϵһǣһֻȥ
̧ͷ§һŮ߽ʱȴһ΢Цô
šüͷҿŮȴ̲סĿƳ
˭Ů컳ʡ
ʶˡشؼ̶Ȼ
ŶŮĬ͸һԽС
ͷԼĽż⣬ŸΪѾľģʱ˿ֲʹ
Ȼͷôˣ
㿪֣ҲǶĹϵײǽϡ
컹˵ʲôѾһͣ32¥Ĭ첽߳ȥӱͳԿףԼķš
ι˵Կ׽ڷˣҿŰɡ
ͣϵĶתɻؿǸŮҲһɻ󡣵ȴЦݿ䣬һֲݿܵħ
ͷγԼϵǴԿףҳŵһ֧߹ȥ򿪣ȻƵ˵ˡ
лл§ɻŮȥȻ顱һţ洫
վſڣվ˺ܾãֱڴʯǽϿӳŵԼٿѹľګˣϲҲϲԼ
תԼķţߵǰ¶һõЦŶϲǸʩĬ
ֻЦе١
ڶһĬһ춼ڼ˯ѿյ¶ȵ18ȣȻϺıӣ·ɽůĻ
ʱ򣬴ͷϵĵ绰һŷȥӣ
ι
гԵ𣿡ȥ

𣿡þõسĬţ̲סʡ
ûʲô
ЦˣЦúܿģڶ

ҿŰɡЩʱҲᡣ
ϵ绰ǰɫ컨壬ȻеԼʩĬ
ιĽ
ϱȥţֻһڵϵ˯ǰ
˯߽ţȥҶ
һۣűشϣ˯
ιıӱһץסҶӶ
ʲô¡򴲵ķŲȴ˿ûƶ
ˣһקһȪˮƿӺ
ǳĬţǿ
ƿӣ°ͣתԼСʲôŤ
ߺ޵ص˵ҲǣҲǹ
ۡյǰǼز˲ÿ¡

ŵϣһɫӡǣضǸӡǣϵıľګǿ
ˣԣֺ˵Ŀ˵ԵģٶˮȺ涼Сţ
˵꣬ӡǣȻȪˮƿӣɵڿɳϣԹԵؿ˵ӡ
ĬվϻźޱΧģС
ҸԼȥưɿ򡣡ͷҲص˵
ŶѱӶͷϣŭ𣬵ȴ⣬ֻľګתȥˮȥˡ
û취ӡ
ĸĸͲһˣְֹæǸΪģֵȴ̫ǣ˵ĵĻͻҪǵ
ʱµ̽С˵ңͳ֣һֱĬؾڲԷĬһֱãֵƣȴܲͬ
ϿTͳ㣬ͷǶññѹúܵͣϵ˶ЬŮʽеĿʽҲ˫һģһġ
ι§Ĳӣ촽յߣΪʲôÿθȥҶһ֡ԼgayĴ
ĵ˵
򿪳ţɫԽҰĸʻλһɫġķ˿ۣܲȴһ䡣
ôˣѾ˰ȫӵ
ҡҡͷ˳ط
ưɵʱѾˣ㽶εĿһ˺ơơĬ߹ȥЦŸк硣
ƺ˵硭ΪƬҵĬã
˵⻰ʱգЦú޼ɵȴ죬һԹ
ţ˵ҪˣΪҪͣ˼ӽ
ͷԭʱ򻹿Ű
ȻΪأü
ûУûʲô ӣȥǾ۾ؿŵĻĬ͵ЦĲһԵֵӡ
ˣҪȥĳ̨Ŀα
С˵Ĭʡ
ҡͷ޹أйأˡ
߸ߵơƱ˹˺޴ıڼס
ðĬľګصͷʲôʱ򲥣һġ
˵꣬һ΢ЦҪԹ
Ұеۣתߣŷա
ιҵĽĿ˵ûʱ俴ĽĿʱˣھ޴ơƱڣֻ¶Ƕ۾͸Ų
㡭ĬʹĿ֣ҲΧ塭˵ֻĵֺʲôÿġ
±ӣ۾ӺˣŶԭ뿴ĲЩ뿴ʲô壿ǡ
һתͷȥ
һֳ°ͣ΢ЦĬؿǣ·Զδѵˡ
ĬĬȻ׽Ūܵܡ

ʳָ˹ĬȻذ˹ȥ
ʲô£
ûʲôյߣ۾ȴֱֱضŵܵܣֻζһ£Сʱı顭

ȻȴɫسŻںӡ

һ£

ӾưɳʱĬǰ棬ں档
Ķɡ̲סĵض˵
𣿡˫ֲǴ΢ЦôͲ𣿡

ԴףȴװһںӣգĬգ㻹һĺӣ
ָҲ㽲
˵꣬ӿŲߵĬԣһ§סļ˵㿪ɣҺ˾ơ
ŶĬľګصͷӹԿס
عͷ˸һۣϺȻһ红Ӱ΢Ц
Цá
˻˱𣬾ۻʹ˽ȥ·ϣڸʻλϣĿ
ղŸ˵ʲôĬʡ
֪𣿡Ȼ۾
ûСֻʡ
ôղ˵Ļʱ˵ʲô
ûʲô˵ѵʱ׾ӵÿԣһɵĹҲûѧᡣ


һƬĬȻ۾˵˵ڳԴס

㿿ô
ĬеʧǰĳԽԽȴûвɲ
ͣһ߿ŵѳ赽Աߵĳ
ڻһɲȥͷոպøǰĳβһƵľ롣
˿һȻŷ̵ϣŮ˿̫Σˡ
ôʵĬųųؿڣôشģ
һʱеز
⡣
˸ҲڿǸôشֻ΢΢һЦ˵أ
Ԥһ¶ζһʧı飬û˵
˽ֱ̫˽ˣ
й𣿡ſ֣תͷ⡣
š
߼Եľ޷̲޴Ѱҵˮ磬򡭡
Цһ£ȻģӦ޴ѰĳʵУʲô˼
Ĭƽȵؿų˸߼ܣԢ¥ʻȥ
ʲô
Ҳ֪
תͷôҲһ°ɣ˾ֲϲϲֻҪͼͻӵˡ
Ų˵ҺܺãǺΪҿǡ
ðɣ˵Ҳ˵ϲļˣ
Ĭؿһۣ첻˵
ΪҲ֪

ִӳĽóһ־˼ҳ̯ǰ
ǼֻխСڿˣڻҰ׵ıǰŸֶϵıľګӲмơ
ڿƿ־ʻ³⣬ҿ
ĬţȵĬѳͣλɲֿڣ˵ܶˣҲϲ
ǹϨ˻𣬰Կ׽ϵıܾǿ
ҲС׵˵
Ϊʲôüͷǰƾʲôң


仰Ǵĳ񾭣ȻԼʵûԼô˽Ҳᶥ죬ҲǿһСÿʱ̣һУû֪
㵽ʲôʩĬô벻㣿
ûлشֻ¶һ΢Ц
Ҳʵ벻Էˡ
һűĳĬȻĬ°ͣݺҧס촽ҧ
ʹһ䣬㶪־ץס˫֣ϺȻǲǣÿһεĴжСƻȴǰδеġ
ûؿһĬĬŮˡ
ҲһʼĬĬŮˡ
뵽һ㣬žðģžãʼջ˽ġ
һλ˧Ҫ˾ǷشӰ߳һӭĬ˵
Ĭգգ۾ⲻȤҲֿйȤζöһûкÿѿֻ֣֮Ͳˡ
ŵĵڣ˾˵λ˧ǰӵؽˣĬϵߺģǣƬϵ顣
ϲӰʦС˾˵Ҫסˡ
ŶĬľګصͷҲ
СŮ߽ӵڶߣ΢ЦһһǩӰȵŮˣ̳ʲô
ĬƽתʼŪģ˾˵ԸʺȦԼҲôΪģǴþˣԼıܱȥĲ
ֻҪĬĬأھͷ֮͹ˡ
˾˵ˣҪʼλˡ
ĬյǰŵƹµĶǣĶÿһ΢Ц崺硪ȻԼĹһƭεƭ
֪㲻̫ϲԷʱ򣬹˾˵ĸԺᣬϾǾҵġ
šĬƲƲ죬ûд
ЩԺᡢֲרҵһǱȽϲǡ
š
£˾ǺȻʡ
ûûСҡͷ
˾ǿ￴Щʲô΢Цû˵
С˽㡭ĬؿԼըᡣ

һˡҪŻÿأ
룬кܶ෽İɡ顢ȤȵȵȵȣֻҪһһȥһ¾ͺ׵õ֣ȻЩԼõģЩǱ˸ģҪһˡ
ˣ
˱Ƚ״Լϻÿ֣˱Ƚ״ӱϻÿ֡
üͷô״ӱϻÿֵˣ
ˣüͷҵļԡ
Ĭֻ˾Ǽеļᣬȷֻ̧ܴͷȻЦС˽üթʣԼҪԡ
ϣĬе£ΪӦҪؼҳԷ
¥µʱ򣬸ĳѾˣǣǹ̵ģҲողŵ¥ţȻѾɳרĵŸ磬ְ֮ѻ׼
Ĭһеĺܸӣѡְִӳ˲˳¶΢ЦЩȫ⣬ֻҪһܹúóԶٷС
ĬȻԸȽְ֣־Լ޷ְԵĻôҲøȤҲø֡
öڣЩҪ˵
ͨĿףֲźۼؽһ񣬷·Ѿ֪˵Щʲô޷Ǿ˭˽С뵽ԼСĲúѹҪƽ͡ظ̸̸˽һ¸ԵĽ
Ȼһ¥ĳҵŮϲһֽѵϽѧʱרõĿǣʹļ׵˵֪Ů𣿡
ľҡҡͷ
ĬĬС꣬С˰갡һʹļס
Ŷͬػش
Һǰְֺܵ
šֲԼͬصͷ
ǵôģûкʵˣֲȥǸ˵ôģ
ٶȶζԷܹվ˵仰
˺ˣȳԷɡְʱԲյлĿ⡣
ԣһʢһӣĬתƻ⡣ĬͷŬʳһ˺ʵŮҪʱԼӦأ
͵͵Ÿ磬Ҳصӣ̲סЦ᲻ᣬҲΪ·أ
Թ˵׵£Ĭز⣬ֱʱˣȥϴּʱ׷׸ˡ¥ݵʱָϴǼнЬ̲סЦ˵磬üթŶ
ͷ˿ϵЬҲЦҲ
ԭҲǴżнЬģĻڱϱЬ뿪ء
ȻòԼͬ¶ľګЦݡͺСʱһ·߼һǮֵ⡣
ôҴơƹӣʼ˹˵غӼ󣬾ֱˣ
šĬߵǰԶٳڵƹǣãûطȥˡ
ɲε˵
ҽ˵ʱ黹ôӲȴɰһֱҡ
ˣڰ߳
Ƕ˵ıܷۣÿʲô£˵
ĬҺȻһı飬Ҿ̫ˡ

ܶʱԸҵҺܸˣҲӦҪԼǵű⡣
룬ȵصͷ
ˣ˵һ飬Ȼûе

Ϸ˷һ鼮ҵҪҵĶ˵ˮƿ˼볬ǰأԼܲھεǺܺõ󡣡
˵ָָ꣬Լ˼͵ˮƿȻżˮƿؿ󡢰úƽƽȡ޷ֹƶظɣҲˡȰǵ͵˵ߣͬʱйԳиĸľ񡣡
Ĭץץͷ߽ңеû˵ôãʣôأ
üëˮƿǸ˵ߣظɺ;ʽͼˮƿǾ¡ǳɼ飬鳣鿪ʼΪϲԷҲһ
ˮƿϰ˽ܣ˼ʹϵҲͣǰϲĹϵϲѼȽϡȥߴݼ԰˵൱Σա
ŶҽĬЦ˵ⲻԼдİɣ
ôܣ飬Ҳûôԣ
ôȥЩء
ʵһ仯ˡ临ӵĸ壬Զ޷ᡢ۵ġһЩΧˡԼһ£ǲ˵˱ˣϴ˵ģ˶вΪ֪һ档
Ĭüͷ˺һ˵ҽղЩ˵̫ˡ
εؿαϣ˵ɣһǰʲôʹҵģ
û뵽ͻȻôʣҲûʲô
ôʲôŹ
۾Ĭ죺šңҪıɡ
ıʲô
ܶ£رԼ
Ϊʲô뷨
ΪʲôüͷҲ˵ܾá

ܾãеԼٲ׵ȥ
ôһԼı𣿡
Сеİɡ
ĬԥĻش΢΢һЦҾûԶԶ

ͱһֱȰ˵ȥμףȴһپܾѵãʵ̵ؿܸıı𣿡

Ϊʲôأ˵ΪʲôһµʽءȻѾʶԭֲá
Ĭؿ˼ʲôҲкǽ˵ÿһֱֱֶش
ؼҵ·ϣ꣬һƬȺƵʱóֻһ绰ǰְֽӵģת裬Լȥμνס
ߣǰѾɫźŵƣ֪ľǶǴ٣񽯰˵ģˡ
ڶ糿Ĭͽӵ˰׵ĵ绰ε룬һԼ˰ɣΪ̲ġȥԸˡ
ǡ˦˦ͷʲôҲԸ룬ֻ죬˯е飬˵Ҳ١
㣬һͨ绰ȷʱ͵ص㣬ʧԼƵġϵ绰ˣ⻹߽꣬ԡңžеԼ֪ô硣
³Tţп㣬һȹҲûУЬӶǴصԿʽִĥ֣ΪܷڷŸġΡױƷΡȫûУȻᣬߵЩʵŮȷǸɣ
أԷʱջ˼Žȥšܼ򵥣򵥵ó棬ԻˣҲֻһ
ţȻվֻƽʱǸȵ
ɫܲ촽ɺԣŤŤϣȻһ΢Ц
Ǹ΢ЦͻȻ
㡭ôˡľګʡ
ҿܷˣ˵꣬ͷѹ̵ĶͷĶǰ̶
ĬԼԴ·ҲҪæɵĴϣѿյ¶ȵߣúıӰסȻʹվڴߣ֪ô졣
ȻĹһЩҩȥ䵹ҳҩȥ˱ˮιȥ
ӢӴʱԵò԰۾üͷء
ţѾ˺ܶ꣬ܿ꽥ɱΪˣȻÿһΰĿͶʱ򣬶еظܵԼ
һдӿԼ˽ԽԽ˽ÿҪʱ᲻źۼ㣬ǵҪʱֲϵؽֱεͶ
˵İۡʹࡢǿ̹ġȥİ飬ȴһսûҲյ㣬еֻĲԼ΢Ц
ͷԼ˫֣ټǿĹҲƣʱɡ
ĨȥϵĺˮȥҳǰϸڲŸ̶ȴץסˡ
ߡ۾ëţ˵ʨӣߡ
ĬģȻƽ·ʱ˿̣ҪģֻǾߡ
ֱ۾óأɫܻô԰ףȴƽ͡
ͷԼ֣ץôͺ񡭡ûзſ

˫㡿

ϣ

챻һѣԭȵʱ̹΢۾һԼڡʨӡķ䡣
Ѿˣȴÿڸ˸ͷһ̶һڣ̶ŴŴģһ飬Ź𻨺ͱǵζϲζֻʩĬóζ
һƬ룬ǼһǳȥˡʱʱС,ϲ죬ΪУǲõ£졣
һ꣬һƲ壬˵ҪȥȴٳûߣߵڵϷ϶ˮ
վţ֪Щʲôתͷ˵졭û취ٸһȥˣһġ
˵꣬𱳰˳ȥɡҲûд
СС֪Ǿ仰˼ȴεؼסˡ֪Դ֮󣬾ͻ֢ԺЦҲٸֵ˵ٺֻһ棬ҳߵʮ֮ûʲôЦݣΡ˵Լ⣬ֻÿһµʱһĪܡ
һõ¡ҲǷ졣
ſп˼ĬŴӽɡŽԡףſڵʱ򿴵Ѿľګ˵һ䣺ˡ
¶һЦݣ˵ǰ
һֱΪԼ΢ЦˣҲ˵ЦŮ˿˶ᷢġƫƫǰľګŮˡ
վ޴룺ҡȥ
˵꣬ʧˡ
ǸյſڣȻĵһʧ䡣
š죬㡣Ĭӳ
Ŷ̫ϲ壬Ƭ硱áȥܶġ
ϰ£Ѿˣֻмȶȡ
ͷ˿ԼϵTϴζһġߵߵϴ˵˫ַס°͵ͷ˵
ιϳʲô
ˡ⡭ýӲ
ôˣʡ
ûûʲô
ͳԵúܰӰڵ֮⣬ֻ
ڼʡ
һĬش
㲻ȥ𣿡
С˽һʱ䡣۾
û˵ȴһůһĬĬغԣ㲻ˣ
꣬ЩˡָĶͷһ˰̣ܹȥ˺ܶ꣬ȴӡϡҲӡϡ
ôˣľګСǵɻ
΢ЦеȻָȴ᣺ûʲôֻǾá

ʱ桭ɵ
˵ʲô
Цҡҡͷѵһ˺ˣȴظУѵɵ
᲻һ죬˾Ҫˣ
Ȼӡһǣ˵Բлл㡣
ϣǡӵһʱһξãҸܶݣĶһ˲ȴԶĵס
ڶ糿Ĭϰ·Ͻӵĵ绰ΪΪʱ˸ӣûȥסȴһ벻˷ܵĿ˵
Ҹ㣬ԭԷҲʱûȥɰ

ɣô
ĬúƵʱó±˿˵ðɡҪߵԺ󡣡
ãȥԼҵ绰
ߣ̧ͷգƲס죬β͸Ʋ϶Ե޾ɡʱգϺжöûֹˣ
ƬʧˣǣֻΪûע⵽
Ҹ죬ԼΪûȥף˵ϣȰ˵뿪ȥѰµ
ĬĬңдϬСӶ˵ʲô
ǡͷ
ôû˵ʲô
ǴһҲ
ѵûҪú̸̸𣿡
šеİɣÿλߣáû취˵ڡ
㰮ʲô
޷ش
忴ϵıҲΣǡһһɵ

뿪ɣȻһĿ˵뿪һµ
㵵طһ
濼һ˵Ļı䡯˵ûл˵ֳ꣬㿴һۣ͸ˡ
֪˵ʲôӦأ
İɣɴ۾Ȼ̲һͨ绰ȥˡ
ǣֻ¶֡Ժ޴ЦݣȻ˵ðı㡣
֪ôʱԼʵȫ˽һӽǿ·Զǡꡱ⻷졣ǡǲҪ죬ٲִܹ졣
ֻȻˣһϤ
ιղŵ̨绰˵Ҫȥû¼ĽĿ
ǣܳȥ𣿡е㵣ġ
û⣬㲻Ѿ顯𣿡Ц

ҺȻһ¡
ţ
ǲҪȥϲƣ
룬˵ţǣ೤顣
ã֪ˣħŶ
һṤʮ㡣˵
ҲãͼϹɡЦ

ϼ˵꣬͹ߡ
ȣĿյϣȴǾȡʵ죬Լģ˵ʲô
˹˾ͣó߽Ӱ˾ڵ绰˵Ǹż仰ǹٵģֱֱվ￴Ź˾ǣеⲻȥȴ֪ô
˾ǿһ߼绰һ߸֣˼ǽ⡣
һ˾߿ˣĬʼŪģߵĹԱȥȴ˸кϰǣҲϰԼ
ǰӵ߽߹ǰ߽ױ䣬·Ǹڵһ˾Ǹ˽ȥոʹʹɫϵıƤ
ŪģĬϵȴе㱣ҪȥǶԻǴأ
Ǿ㶵ĵߵͷǰƵ˵ιǸ˭Կʼˣ
㵵ػع̧ͷվ۾յǰ
ܶʱ͸ͷǶôã֮˰͹ػʹ඼㽺ϣڸǣϵÿһ˶ǿֵģҲҸζ
ͺ񣬴ʱ˿̣͸ͷԭͲ͵ȴº͡Цݣ·𡭡ܹÿһįŮӡ
С˽㣬Բ𡭡ĬÿӴ˴з㹽֪ôæ컹١
û£ϡ˾ЦذըĺһҲ⡣
ĬóֻĻʾһԣǴȥģ˵ǶԷûգԼߵ㣬ĳĳ档
ֻץץͷȻеû
ôˣ˾ʡ
Լˡס
ף˾е㵡
šľګصͷ
ǡ֪𣿡
ЦҡͷΪȻԼ˵ôû˻֪¡ԽԽã᲻ᣬÿ˶Ϊеʲôֻûͱƶѣ
ȥʶʶҲá
š
ǡпԴȥ׵·𣿡
ĬͷԼ컹Tţп㣬Ҳ³ҲҲʺȥμ׵·յҡͷҧ촽ִùġ
ϰɣ˾Ц˵ʲôģкܶ೧̵ĲƷԸŶҰɡ
á
Ĭûüл˾ǵĵ绰ˣߵȥ
зֻըᣬĬ̾˿¶ֹ۵΢Ц૵ðɣ˵һжõġ
ʱ򣬹˾ǴЦݻˡ
С˽㣬Ĭ°ͣһǳǱ𣿡
˾ץץͷЦ˵ţ·ɻ
ǵĸ顭á
˾Ǵ۾ûлشϵЦݷ·˶٣ĬΪҪ˵ʲôʱ򣬶Ǵ߾üһ͵˵
ǵģ˵ܵļƻȫˡ
Ĭ֪Ļ˵˭һξãǸ˳òһϷд֣
˾ļȫ⣺ǹòŷ˽˸档
ߵÿһˡÿһÿһ£ע˸飬ҲûộȴȻĸ顣
˾ǵıӰݶţԼһԱŮˣǸֿ
ֿûʲôãֻʱ򣬻˾
ĬصҵʱѾˣҲΪ廹ûȫԭĹϵɫȥе԰ס
ΧĿţҲܿˣȴѾһꡣ˵ʵģ޳ָʯӰȥҲһȤٿǰ
ȥҲڼ塣ģ֮Ĭв硭ôͲ
ŶڿɳϣĿתضŵӡ
Ĭ߽Լķ䣬㻻һ·ȥִȴִϷһֻɫĺӡûаװֽҲûкᣬţȴ֡
ʲôԼеӲȥ򿪺ӡ
ŶƵ˵򿪿
֣еţĵȴ˷ܶȸԾκյʱ򣬶İɡֿҲ⡣
һͬɫ˿ȹǺŮζĺҶߣǰм壬֮⣬ûκװΣ򵥵áһ
԰ɡ
ת۵ɻ
İ׳Ȼе壬ȴڿֻôóµǾ֡˫ֲֻ޴Цݡ
ĩҪȥϲƲ𣿡
šصͷ
㲻봩Tţпȥɣ
۾ʣҴʲôȥҶ˵ʲôأ
ľګصͷ΢Ц˵лл

У

ۣƯչĬӺóȹʱ򣬹˾ǲ̾
Ĭ뵽죬ڵ˼е졣
Լ𣿡
ץץͷҡͷˡ
Ŷ˾Ƕգգ۾û˵ȥðɣϲƵʱǧܱ˱ȥˡ
˵꣬˾ڻױҵľǰʼͷ
ô¡ءŪһ¾ͺáĬִٵ˵
Լ򵥣㡣
ðɡ
˾ǸĬ͹Ȼܼ򵥣ժºڿ۾εģ̷÷˼ȣǵµױЩֻһСʱѡ
Ьɣ˾ָϹ˼ֻͬɫĸ߸Ьǰ˻Σɫôҫۡ
̫ҫˡ
ɫƬأ
Ҳ̫ˡ
ɫǰɫһҲС
˫ɡĬŽߵһ˫ûκװĺɫƽЬڽϣȻһֽ̤ʵصĸо
ʩĬƽܲһҲƯ࣬ȴЩŮ٣Ҫһ㲻ͬ
˾ǿҪ˵ʲôͷƤ˵Ҳã̫ĸıʱδǺ¡

ˣһһҪ

˾Ǵָͣ˵¶ĽֺһҲҪÿС
ĬĵؿžеԼȻĴɻ󣺾ԼҪҪǰ
ƵſվˣϲƵģһԺܱĲõѻ簲ųʽʽҲһԾذԼúʽվſڵȺ֮Уֿ̧˿üͷ绰ҪȥˣǲŰͨͿĬɫСʻƵſڵͣ
µ׵Ϻǳȣ컹Ǵ˳װɿʱһĲˬİǽǣǲصҳӵġЦֻǾãĬǼɫȹˡ
ľګԴӳӰԶԶȥǾһĵĴ磬ЦʵСҲκˡ
Ȼ˳ʱϵЦݺȻˣŭʧٿر˶ħͷųȵĿ
ûд͵ǼɫȹӣȻصذ׳ɫ㣬ѵؼӵСк
ӿŲ߹ЩȴԸϡ
ô͵ˡ
šüͷϵµش
ڵץץͷ˵Ǹܽȥ𣿡
Ϊʲôȹӣе䡣
šˣչˡ۾죬ûп
֪ΪʲôǶֻĽڰˣֻǲ봩ȹӶѡȻױҲˣͲûʱ䡣
Ĭ춢飬ǡ￴ԶкȥæҲƵˣһԭҧгݡ
˻᳡ԶԶԱߣûи˵ҺûͻᣬȻǾôεرڶһ䵽㡣
ιȻعͷȺ˵ȥñ֭
Ĭص˵ͷæתȥҳ֭
Ҫ᳡һǣˣܾﴩɫȹԼܺÿͷȴʼһƬͻߵŮһֱܷóһ
ͷ˿Լİ׳ͺɫ㣬ʩĬһ۾ϳɣ
ȡһ֭æСŻȥȺ֮Уѱӵݵϡ
ֻһ
üͷû˵Ҫ
㲻𣿡ʡ
Ȼؿҡͷ
֣ա
ûЦҲûбֳżᣬˣǴָϸеˡ
죡
һŮ֮ģֻƬĸ߸ЬԵعһ£Ь9ôߡ
ȡĿƽ
㻹ϵңһͷŮԾص۾ɫڵƹҫԵúۡ
ֻǵ֣ǳȫûӡˡʵػش

΢Цָָ棺ᴩôߵĸ߸ЬˣҲֻ˰ɡ
ȵɴ۾˼ӣЦЦúܴȴҲܺÿ
ô𣿡
첻ÿɷص˵ͷðɡ
Ұ˵Ѿʼ·ˡ
ǵģʼϬлл̹׵ۡ
㻹ôԵһҲñ˵㲻áֱ׵˵
㻹ôһҲת䡣
ҲɣЦˣһ𣿡
㶣ֱػͷȥǸľګļһȴֻԶԶվţһ˵ؿǡ
ȻһʩĬҹ
ſҪ˵ʲôͱͷȥ߿ˣüعͷ˵ǡһ˰ɡ
֮ȥһ𣿡ȵ۾ƯʹûɫҲƯ
˵ðǲ֪Ϊʲôѿڶȴǣһ£ɡ
ҲáҵƬ
ӹ׿ڴ
أ̯ģ쵽ǰ
ţ۾ԾʲôеĲɡ
Ƭ
Ŷû
ôֻаɣ˵ţóԼֻݵǰ
š찴Լĺ룬Ȼܵذֻ˻ȥתߡ
ιסǵпմŶȻпҲġ
˸ͷʹæ뿪ˡ
ɺ￪ʼģǶۼ̨ǰϸȺĬӰӣȴһ߳᳡ֻʼǸϤĺ룬һĸڴõһͷĬֻ
æ첽߹ȥһߺţʨӣ
ܽ˻԰ڶŲңÿһôϡ
ʨӣȥûץסֱۡ
ͷûпֱȴѣһֱŤСŮ
ʩĬÿճֻס°̧ͣӦ֪Լжɡ
죬ۿʲô˸ţǲݿܵľǿ
ȻЦˣιʲôŤ
ǿز
˼ֻǸ˵仰ѣұǸһģ˭֪һӾûӰˡ

ðɣͶǸһƬ㲻ϲĻҿˡ
˵꣬ſ°ͣ׿ڴһֽƬֶԱߵ
ǲľګԴڻʲô
ʨӣͷյǰ
ͷȥ
Сִչ
Ǳͷȥ
һڴ
Ͳǡ⡣˺ܾãϸС
¹⿴һˮĴľګϻ䣺
Ͳǣ⡭

Ͳǣ⡭
ȻֻǾǿظ仰ֱĨȥϵˮ̵Щ̵ķ˿˵
ˣǻؼҰɣ𣿡
ǳǲ𣬻ȥ·ϣ쿪ĳ˭û˵
Ĭ룬Ҳʧˣкܶʣȥأʧ˵Ļ˭ںأ
û˰ɡ
ԡץץЩҵͷشһǷΪ˷йϵĲһ͹㵱ʱƵ𣿡
ҽĬһΪҽ㲻Ӧʱ׼Ϊ˷𣿡
̧ͷ˿ǽϵӣִ˸ǷǷʱĩ糿9Ժֻ6㣬С㡭
ûһ仰𣿡

гԡ
ĳӱ԰ɡ
żһΣҲûʲôϵ
û˵Ĭؿеʹ־רע
ҽ

ҽ̲ס
̧ͷǺܲԸ
ʲô
Ŷʹ־Ҹ˵һСܲŶݻЧҲܺãѾˣͷ
ң
ðɣ˵ɣʲô˵Ķ˵ٿض־˫ֱأһҽӡ
ҡ˵ǣѵֿмƽİ𣿡Ĭ˫ֱϥƤϣһȻ
ôΪļƽİʲô
ǡϲ˽顢СԶһ𡣡
ץץӣ磿
硭ؿԼͿɫ͵Ľֺ˾ǺͳǱ

˶٣˵ҽûи߹㣬ôӰһУ
ûС
ʵǡΪҺĽС˽㣬һֱĽ
⣬ʱΪ˶ıһ
Ǳ֪𣿡Ĭ̧ͷŽҡ
ĸǱǸǱɣɴ۾
ţͷǸΧѡ֣ǡʦ֡
Ȼ
һǵãѧʱһڵ￴ǱĲɷãʱС˽Ÿս飬ǣվһϵЦǡ

ʱʱ̶̿úҸ룬ܹΪˣжá
Ӱʦ𣿡
ǸʱǵġǺҽǸʦһȵҺò׵Ӱʦȴְҵתˡ
ļʱ˭Ҳϲ
ǣĬһĽĿ˵С˽㲻ʲôúܺãԶҸЦݣ͸ҵһοʱһ
ҳһȻʣʲôģ

˵ϷǱ飬Ȥ
Ĭ룬˵˫
˫㡭ĳһҳͣУΡ飬ʹǳΪĲҲѲ˹ϵϲףҲˡ
̫񣬡ĬҡͷС˽Ǻǣ侲ˡ
ȴÿɷ񣬼˫Ǹϸӵ̫ǳĴìܡĸԡ֪ԡʫϸĴֳ֮±ױȵšоĹŵִ֮У˫ʮġҲҲһֳı֡
Ĳ񡣡
಻Ϊ֪һأ

˫İ顪Ρֺơ˽ķףҺ¼įͱ˺ԡǺ׹밮ӣÿεȫԸҲϲѰԴλøв԰Ρ
ǻԸ⽫ȫĳڰ˵ǰҪԷĹ֧֡谮ҲţֻҪа飬Ͳûδػڵһξ̵ӡ󣬵ȴһһεᣬ׹ϸܵ
Ĭ죬˵ܾãС˽֪֡ԼҪʲôˣһǸǱమŽġ
۾óһۣĺĽǸ˾ǵŮ𣿡
Ҳɣ˵ֻǾãϲ˽飬Ҹһ𡭡á
Цݿصͷû˵ʲôֻרĵؿǱ飬оʲôǽϵӷİУʱ糿ʱߵŻᷢȻ̧ͷһ޵Ŀ˵
Ĭ֪ʱ򣬿üİδؾҸǿģҲδؾͲǰ

£

磬ڽϵĬƣ˯һΣμԼڲ̦ʯ·ţԶһˣŰ׳ڷĴӰҲƮġ׷ȥȴôҲ׷ϣʧʯ·ľͷֻʣ»ɵգԼ˺Ľֵ
ȻˣΪΣǼٵͷϵĵ绰ŵߡ
ιĬĬԵúܾ
š
˯
š
Ҫ㣬ߵˡ
Ŷͨ绰ҲľҪǡ
ǵҪƯƯȥ
Ŷ֪ˡ
ϵ绰Ĭûɵһ䣬·һһȻԼһ㣬ʲôҲҲʲôҲҡ
ĵźҾΪʲôӣ
ǰֻӰķȴûش⡪Ҳ֮⣬ûܹش
ʵϣĽģֺֹǹ˾ǣÿһðȻԵõˣһѴ׵ǵĴ̵ÿһ֣ͻᱻϬĵ滮ˡǡʨӡǱһֻС
ŴãԼҲӦġ
ȥԡϴ˸裬Tţп㣬Ȼһֽˡ
ʻ˾¥µʱĵ룬¥߽ױңӭǹ˾Ŀ⡣
㲻Ϣ𣿡
ţĬֽóɫȹڸҵļϣȻȥӣС˽㣬ٰһ𣿡
˾˫ֱأ°ͣǲ̫Ҫʲô
ȹ߳˵ҽϣҪȥס
Ŷ
ҴƯ㡣ھǰһοʼڴһȫһԼ
磬ʦӵһ绰ȴġ
п𣿡
ҲȷĲȷһԼĲʲôԽԽˡ
һȥһɣȲ˵ܾûˣɡ
ǡֿ̧˿Ժٴ㡣
ߣӭ濴Ǳ߹ͬʦֵܣϵе΢ѣܵ˵ദû
Ҹյõһ˵ϢǱ˵
ΪڱʱڶʺһڶԷѡȡĹھʸ𣿡ü
Ǳ죬ƽϣǸʩĬйصġ
˫ֱأں
֪𣬡Ǳչ˵Ҫȥס
㶣΢Ц˵Ǹ˺ܲˡ
㲻ǱҪ˵ʲôȴʱıһ㣬²Ȥ𣿡
ϣװ룬
˵꣬΢Цתˡ
ʱֽӵȵĵ绰Լĵصʱ䣬ȻԼųֱײ·ˡ
ҪȥһطһĬȥĵط
ң߿ҵţȻվһȺˡȷе˵һȺŮһҵˡ
һ׶񣬲ȻЩŮᾪѪɫ
ˣͬѧǣһĶŵĿ˵Ŀ⸨͵һȥҵܽҡڣһŶӳȥɡ
Ůˣ·ߵʱ򣬶ͷ첽ͨ꣬췴ֹţ˵ȥˣ

ǲĹ
Ȼصҡҡͷߵ棬ϵ飺ˣһΪĳˡ
üͷǵһμĳʱ֪ǸӦˡŲеζǾò׵Ǹľګļһ뿪ߴӴʧǰ
ص³ӭϦһֱ̡֧ʵҲ֪¡
绰˾ǣ˾˵ǼһȷҪȥףʱ͵صȫִ֪ĵ绰ת䡣ѿʵһ飬ȴΨҴ绰Ǹˡ
˿ȼţػΪҽȻЦȥװˣ񽯰˵ģǸˣҲӦԼҲӦһˣһ˺
ǽȼյ˿óˣȵȼմʱ̵٣·
ʮ֣ʩĬԼĲ˵ԷߺԺ̻Ǹ˵ӣֻв׵˲ŻᶨŰɣҲÿҪǰɫɫͬŮ˳ԷսŰܣŰսȻ뿴ˣɫеĴ𣬻Ǳӣֻߣֻһƽ޷κӡˡ
ʲô˶ã̤һΪĿȥʶһˣ⻹ǵһΡ
ߺǰһװ˱ţǸӰ죬üͷŬ䡣
תʱһһּ侪ȵĿ˵ô㣿
Ĭ㵵վţҲ벻ǰˡǶǡ
˾ôɴ۾ţżգ£Ϊ֤Լûп
ɡػ˻֣ʾ¡
ˣΪһδ7ָߵĸ߸Ьܾ޷ƽ⡣
ǳĬţֱǰΪĬһˮ
ңǺȻƳĬΪ׵ģֻΪ˷衭
Ŵ⣬˵Ŀһ׳軵Ĵкִ˾ᣬȴҲ̹ʡ
ĬЦҲԼΪʲôЦʵٶİЦҲǡ
عͷü
˵ףҲǱƵġ
УΪûŮˣֻҲҪˡ
ʵĸ̫ɡ
Ǵӿڴͳһ̣һ֧ϣ𣬱Ĭ˰ף룬ǲ׼̵ġ
˵Ŀ棬Ծܶһβ͵صȴɹԹԵժ֧̣ϡ
㶫԰ɣ˵ǰͻؼҡ
ͷط
ιȻ˵ô𣿡
Ĭɻ̧ͷܾã˵ôûò𣿡
ǵɫڷŭסû˵ʲôڸԼвܸŮ
ǡؼҰɡĬ˵
㵵üͷȴ˵
ԷҲơ˵

˼룬ĵͷк˳ȥ
Ĭڶ߳Ȼã첢ûеô⣬ٻӣҡ
7ָߵЬĽֺĥˣеٲά裬ʼЩ̨ϲš̡ȴܽɵŮ
ι˵ţȥ
˵ҲˣѾԶֻԭصȡ
Ǻܿ쿪ųͣǰִ򿪳ţͣȴһסק
ϵðȫӲûп
ĬץץͷֻϵϰȫҲãӾȡɡ
ǲţһϷԵķʽ·ץŰ֣Ŵķ羰ʵǸǷ羰ֻǸ߼·һƬĻɫѡ
ˣ˶ʮ֣Ȼ˵ס
ǰǸѵȥͷʮ·ڣȻתƽػش
Ȼؿ˿ˡ
ߵڷŵ̨ĿһһŮһһ˵ʲô˵󣬼Ҫ
ŹЦĬתͷһη֣΢ЦĲȻȥܵ
һ˳Բæ˵һ׺ʺҹĸ衣
δ䣬Ѿ
When I get to Warwick Avenue
meet me by the entrance of the tube
we can talk things over a little time
promise me you won't stay by the light 
Duffyĸɳ©ϸϸɳӣÿһԽƿɳ͸Ĥ߮Ժ·˯Ҳʹ˱ѡ
I'm leaving you for the last time baby
you think you're loving but you don't love me
I've been confused now that my mind left
you think you're loving but you don't love me
I want to be free, baby you've hurt me.
Ǹţֱһ䣬˲Ų㵵ضţҹǵһشԷ
ĳӰ˼ȣǷǰĺѾɫſɲţʮֿʱת
鷳ͣɣллĬеεɤӡ
û£ûпǼǰҪתʱң
ָָǰ̹սȥ
ͬһϷԵķʽͣ˹ԢſڣĬδ죬Զ˵ллȻ򿪳ţù˾ǽŮķʽ˳ӻ֣Ҫ뿪
ιǺȻס
ֺܽʹ࣬òصӿ
Ҳǡ㡣軵к˵һôݵ¡

ҵ˼ǣҲû㣬ץץͷֻǺ˴򽻵ѡκˡֹ㡣
û뵽ô˵һʱ֮˵
𣿡
ľګصͷװɡ٣׵ҲһֿȥܲʵϲûôĹֿ
˵꣬ǿųһϷԵķʽʧˡ
ľګվţ˵һ֡ܶת֮⣬ˣȷе˵һһŮǽذһŮýǵѯţȴֱֱվţһ
Ĭ۾ڿȺ͡졣
ȿȵؽţʩĬ𣿺Ưƽܲһ
֪ΪʲôĬط֣Լȣ̹ϵرԼ뷨Ȼʱ򲻷ֳϣʱֿӡ̵˶ʼ
۾ĬӲؼһ˿Цݣлл
ҿ죬Ϊޱ飬֪ߣѾһַŭ
Ϊʲôأ÷ŭ˲
ιקֱۣ˵ô˵ѵƯ𣿡
һ˲䣬һ˿ˣһ룬ȴһ׽ĮĿ˵ƯҾûƯ
˵⻰ʱ֡Ĭ޴΢Ц
Ϊ΢Цֻ޴룬ԼˣΪʱ˿̱§ڻŮҲͬı顣
ᣬ˼룬ȲЦ˵Ա˺ûò
Ĭѹش۾ʲôʱʼˡˡ
ȥɡûٿһֱۣ߽Ԣš
ͨݵ·Ĭȴһֻ㱵ĸоҲۣȻȫûоֻԼʣʩĬҲסһֵͳش˵סҸڡǣһʡ
Ȼһ֣Ҫתȥĳ嶯һУҲáҲáͥҲáһеһУҪ롣
Ҫһڡǣ޹ҵʩĬ
ǡȻųصĲ߽˵ݡһζ˱ǶѾֲˮζԼģȵģֻǺȻ뵽ǰЩվԵŮ᲻ᣬʱ˿̵ҲЩŮһ
ݷһŴߴ򿪣ʿذſŵİťȶȥˣ߳
ȥԿףĺȻͳ˹ȵףװԿ׵Ǹ˳ϣȴͣڲſûȡ
óԿ׿ţͶܷ꣬ץץͷӲͷƤڣǸ
ͣĶüͷ
Կסû԰ң𡭡
Ȼؿֿ죬36DŮʵҲǲݰ
ü߹ȥԼԿ״ϵĳһ֧Կװ˷ţȻתһԲȽԼķ䡣
̴Ĭʹתţײײߵɳ£ЬԺֻDuffyĸڷţ
you think you're loving but you don't love me
I want to be free, baby you've hurt me.
᲻ᣬһ죬Ҳ˵ЩôẦʹ𣬻ǡֻǵһЦ
ﰲˣֻǽӰڵԶڷ̻¶΢ЦЩˣһįһְܿɡ
ţ֪˶ãڴ˦ŵи߸ЬڴʯשǼĻţǵݵʱġһԼŹϵ
ָֻƽԶ̻ǵĻЦ
ȻƵ֪ȭͷŵǺҹеţ
ǣûȥţԼԿ׿˽Ŵ򿪵һ˲䣬¹ֱֱϣްţ·˿ȻתԿףšתʱ˼ŭ
Ϊʲôţ
ҽֻۡóһ׾ӵĽڡ
ۣЦһΪǡƯġʩĬСҲ߸Ь
ͷûп

ǾĬţֱ޿̵˵ûʲôҪ˵𣿡
ûСһһǿӲĿǻش
ʩĬŭˣһò۾
ֻǾǿ죬ʲôҲ˵
Ǹ˭

Ǹ˭һֽĿ
һˣҴˡƽػشȴڲ
˦첲ɳϣһҪ㾫Ĵȥӭ𣿣һҪ㴩ȹȥֺ𣿣
ûӭκˣûֺκˣţȴ˵֮⡣
ۣԭ߬ŵȭͷȻ쵽ڣ˺׼㴩·ȥˡ׼
˿ʵĲˣŭ˺ţûеֱֿǼԭƯɫȹ뿪壬ֱ׽˫֣Ĵ
ʼȴ׽ø·ҪеƷҲˣҲһѵΣǲǰҲûõ
ڷˣƾ̵촽ߣ鲻Խš̾Ϣšţȴ߳ܡǿҵҪһе뷨ֻصԺ۾оָǰǳǰģֻһƬ̦ġʯ·
Ĭѣ۾ǰӢ˯ʱһĺӣָקָô벻
ǣ룬۾¶޴Цʱô̡
ĵѵسԼָʹȫں˼䣬˯š·ӾԼ
ûһ̱ڸ뿪뿪ңԼȻһǿҵģҪı״
ɳϵЬĵسȥˡ
¥һ⳵ϾµҺã滹㹻Ǯѡ
⳵ͣڲǰ糿ߵ㣬ܺǾĵģֻ
ĬóԿף򿪳ȥԼֻõĴıͰڸʻλϣҪĶ֪ԼҪֻ
·¸ҵҡţˢ粣ϵˮȻãԼҲӦģ¸ҶᶨԼ¡
ͣڹ˾¥£¥˾ӦýһӰ࣬ȥ٣ǲǱ׼ֻҪ˵һ
Ͽһˣð칫ҵţûˡӰȥߵſڵʱ򣬺ȻһŮӵһӵһĽĳһͣ½Ųվţ˵
ǹ˾ǣһİˡ
ͷתĵ뿪صϣͽҽһţȻػ
ؿŵ粣ϸܵ˿ףϣʲôֵŵģ



ϣ

Ĭ۾ʧˣֻܵĽȻе㲻ȷԼһƬڣżмҫǣĳƹްһж
ԭѾˣֹһھ޴Ĺ滭пĵطǾʣѰˮ硭
Ҳﲢϵˮ磬ǶһҪ˵Ѿˡ
糿ֻһ˿ųϺûȥդֱӵդڷĵǼǹסޣԱһֽƬССĶɴ̤դ̦ʯ·
ڶɴβˣľȻοǵĻЦﴫ·һٴ̼ĶĤз紵ԾԼһȥǷϣһҲûҪȼٵӡ
˶ɴҵǼǵޣֽƬ޵ϰ壬ͻط˯ȥˡƣֹ塣
⽥йĬڴգҪճˣµһ켴١糿֮ǰֻͽ˶ţ˵Լҳߣ̵ֻؽ˵ЩҪڵһڻʮ֮ͻȥ֪һ͹ֻҲûд򿪹
һôԣһУֻΪҵеһƬеھΣȴ޷ˣԼٲʲôʧȥ˸ı
ʱ˿̵죬ЩʲôЩʲôأ
۾ȥ룬ҪѵģԼ֮⣬ǲ˺ǸˡҪ˵һµ
սĬؿŴ⣬դûжդô֣ȴҲġ
ϣһխĵ·Թ˵ƣһĽɫһѾЩȴԿƹ⹴ճסˮķ͸ȥˮϵƻԻ͡ƹ⵹ӳ棬һ˵ľ׵
ĬſڴǰȻԼһμĳǸпѧĵһ糿Ŷ˵峿֮ʮʩĬĹ¡
һյ糿ĬеţҲе˷ܣΪһ쿪ʼҪʶİףؼǵǣδػͬؼǵ
ˣʱѾˢϴڿȴţ˵ʲôԼҲǸʱһûССסһ˻ߵССףСҲȻ¶ľګЦݡ
ɵЦ˵ûĻȥɡ
Ŷ
Ӧһͳˣİ¡Լ磬Ϊûһ˳һȺİӣȥСո͵ˣȴڹսǴײһ𡪡Ƿǳҵײ˶ˤڵϣԼͬطС
ĬɢһأһȻľګͷ̧۾ġǰһ˫̫ɾİЬȻһӢȵ
סˣĵĵ˵
Ŷûǵĵһ棬ȴѾʶܾˣõԼҲǲжٸͷ
ԡԲ𡭡ǲҹάĽӲʱҪҧͷһ
죬ؿһһףǵͷʼӣе㽩Ӳűߵʱе㺦µš
ιŵʣ˻ǹ
̧ͷ죬Ӷǰķ˿¶ֻںڵ飺ˡ˰
һſͷҲصˡ
˺ܾãĬŴ㵵룺Ǽ
ʱһͷݶĳڶͷֳɣǰס˫ۡϴһ׺ɫĿ˶£Ϊ̫ݵĹϵܺͿڷƮţ¶ֺͽ׿ȥǲҰײҰ׵ġ֮ɢһǲһ
Ŷ˵֮Գ֮ΪΪǿβס¡Сز
ʵҲŵˣŵˣҪȻΪʲôӴԺ󿴵ôأ
ؼҺʮӵΪεһִ緹·ͳˡ֮ǰصظ˸β˵ЩСűתתȥҡβͣϣܵõһЩóԵģ˰ɾС׵Ȼȫꡣ
ȥѧУ·ϣһֱϵ£е㲻ڵץץͷѧУſڵĺڰðɫķ۱дÿ༶ͬѧ֣ҵԼģ㰴պڰϵָʾ¥ȥ
ߵԼڵİ༶ſڣĬһͷ߽ȥʦڽ̨ǰʣͬѧʲô֣
ʩĬʦȴˡ
ŵλ
ͷ߹ȥ̧ͷΧͬѧĿ⣬ߵλǰʱһ˫ϤİЬ̧۾㵵ؿ˵
ʿˮûʦͿʼ㵽족ʱǸ
ʦ˵찡ΧµúܺõǸѧ
ͬѧǶתͷҲ⣬ȴֱֱصɴ۾һ
ϳԷʱ費˵ĬĬڵСӺһѧУ
šͷسԷ
ô᲻ʶأǸ죬Ǹ֡죬ǸҸסʮ졭
ǣȴʶȫʶ
ԹĬǰóһñĤ˾ǡ糿ײһʱڵϵ˾
룬ڹһԶ˳ȥ
Ĭվǰû֣žʹˡ
ǰģ죬һ㵵졣
ƬڱĤ˾Ӳصݵǰ糿Сĵذã滹ӡӡ
㡣ͷľګ˵
ǳǲҪӹ
ǡ糿ġֽӲ˵
ŶŶ
˵ͷתҪߡ
Ȼסι

лл
ӿ죬Ӳҡҡͷ첽߻ؼȥ
ǾʩĬ컥ʶĿʼ룬ǲΪ˸ϷԵسǰŸ̵ӡڣȤҪȻ⻷ôԼнء
ҲʱʩĬû뵽˾ȻԼռҪλãֻǵϲϲЦϲԼԼʱ
ֻǵأϲ
ιӺקĬβ裬ʲôͷ񹷿һһʦ϶ϸ
ͷ֪ô죬ȴûпǹЦݡ
ѧԺֽ¿꣬һȥܺͰĴҪôߵشͷ˵㡭񹷿еľͺá
һ㯡
ҲԼҲ㯵ģ֪ԼҪͷҪ
һ糿ʩĬһͷںڵĶ̷ߵǰʱȵصɴ۾Ҫˤ
ؼ·ϣԱߣͷ̷ιôȻͷˡ
Ϊ˶٣˵˵еİ
Цˣ˵ţ
ͣ½ŲһĿ˵šŰ
ϵıܹŹ֡
ǡ·ô£ʡ
Ĭͷ˿ԼϵĽTͻ㣬ʵ˵ǰҼͷĴġ
üͷĸ磿
šӵСκ쳣
ԺЩ˰ˡ
Ϊʲô
еƣôΪʲô
ǰͣõġ
¶΢Цǣĸеֵ΢Ц
Ĵźεֱ˵ԺôЦķ
һ죬ΪѧĹϵѧУᣬְֵĹæڼңͰѵܵÿиĬĸĸʷһνʩҵĴţÿһ˵ı鶼СġСס
⡭ʲô쿿ĬĴ̨ǰСףһصͷĽǿ㡣
æĽǿһ³ĳӡ
Ǹò㴩İɣıڳЦ
ҪҪܣǰ
ŮӲǶӦôɫɫ֡
ϲôһľګڳݺȻ
ŶԣһЦֻǲ֪ͬѧ֪ˣô
ĬȻվ˵Сܸ߱ˡ
Ҳԣ°֮ͣճûĺġ
ʲʲô
ü߹ȥͷ۾˵һ¡
Сܵغһ
¸ݿѧԺȫͶ֪㴩ĽǿŶıǷᡣ
СľګС΢΢һ𣬴ĴָϰԵصݵҧ
Լǰɡ
Ĭ˺һګګ˵͡һŶ
ͷŬƽԼȥûô˷ܡͷǶƯĴ۾
ֻֻԱ˼ֻա
չȥܽţ۾ҲΪ߶Ȼס°ͣ׼СС촽ȥ

ŵҪȴûһҧסȵͺ˾
ֱҪƿһѿסŵԴҲסͺ񡭡ԭֻҪЦȻı⡣
ĬԼҪܺʱڷſѾ͵۾촽ֺס
ȻԤӺᣬСдί
ıеŹ֣ȻֱסֻǸ㿪Ц
ǣ仰û𵽰οãᷴԽԽס
ǡҵǸ԰ɣе㲻֪룬Բ𣬿԰ɣ
ĬĬᣬ۾Ҳһ֪֡ôΣһʵǣĳǣ
һÿ˵㣬ôԲô
Ĭ룬ҲԼǴһ̿ʼáΪÿÿܵʱֻҪһޣͳͶˡ
ǣͶȴһ䣬ģҩɾȵظģȻľؿԼһһ˺ġ

У

ʩĬС㣿ĵϣĬӵ¥ϰĵ绰
ǡ
¥λ㡣
ڵشվһ˿£ѵ죿
ǣôأû֪
ײײȥϰµġ¥һĺܸߴ˱վڴſڣ˿٣ǲ졣
ŲתֱֱؿҪϿЩʲô

һΪԼʧǸ˼ʩĬ𣿡
ǵġͷʡ
һ£𣿡óƬʽ֤ݵǰ
Ĭӹ֤ȻԼģȴ֪Ѿˡ
·ϼ񵽵ģ˽˵Ȼÿÿҵʣ˲ڣҴ㽻ȥ
ллľګصͷ̫ллˣ
ЦЦݺ᣺ҽ֮ǡġڡԡġΡ֮Ҳġ֮
ãá룬ĽҲ̫֣˰ɡ
ţǳＸʮġεĳĬ
֪ΪʲôĬȻãԼӦľګسĬȥǴŵ˵硭ȥһ
˵꣬죬Ȼ뵽ûпԺһĵطɡ
֮ЦЦʧĬ˵ҵĸ಻̫ãҳԷɣ
Ĭ̧ͷεЦҲе̫ʿˣǿֵࡣ
Ĭ˿Ҳ緹ʱˣ֮¥µһȣԼ¥˱Ȼһš
ȥֽǵһޣ¥ֻӣϰƺ졣
ɼٵ𣿡֮Ȼʡ
š
һ𣿡
һˡ
Ҳǡ
Ĭ̧ͷдŽ䱸
ҲǸ˼æͣ¶Ƶ΢Ц۽мºۼβƣȴֻһ˴ϺȻ˸һԾú档
ڵЦЦûз½䱸ô֪ҴϺ
֤дŲ𣿡
εЦԼ޴
ʲôģʡ
Ӱʦ
û뵽

㿴ȥûҵ顣
Ĭÿɷʼ磺ôأ
ңǲ廭ҡǻ廭ģ־ʱҲΪһЩ
ŶɱĲ衣
ʵͷ˼ӺһкҲ̫ҡ
ȻЦˣԭϵĹֿܶ࣬ߣÿ˶йֿһ档
Ϊʲôһ˳Уܸ֮ߴϸϸİԵе㻬
Ĭ۾ЦЦ֪ôشֻ֡˿ûиı䣬ҪϢˡҲһжΪһˣҲһжǣеʱԼǸˣ̹ʵذһԼǰȴûС
û˵Լķŭû˵ԼĲû˵ԼжమҲû˵Լ˵ضûжκ˵Լ
ϵıˮָϣůҪ˵ʲôģȴ֮ˣ
㲻ûشң˵ֻʵģû֪𰸡
˵꣬¶һ˼΢Ц˾Ĳ豭
ףʲôֻÿһͶĬеģ׽
Ȼ𽯰ҵһ仰ҲûһܹһˣǶҪȥ⣬Ȼ̫Įˡ
ǶٷĬûиһǮԭǼ޵ϰ֮ľ˾ˣϰ΢Цţü˵ؿͨ˵СëǰûдѻԹżһΣô˼Ǯ˵ǲǣ
ĬʧЦؿ֮ԭССë
Դȥѧ֮ҾֻʣһˣԹĬȥΣΪǸʱҲǸĸܽʱ䣬ڶ޷одҵ
ĸĸʦ濴ȥԺӺʵȴ̺ӵķĬãԼǡȻ෴ġʱǺ˳ܣƴֺõĳɼҪøĸ⣬ȴ棬ʲô¶ҪĸŸɣҪҺúѧϰĴѧȴƫҪѧܡǡʱǳѧĸʦ뵽ѧУȥ̸ÿһ̸ĸܾɥͺΪ˸ĸԼΪʦϱٵ֧飬Ȼء
ʱ˲ôֻ࣬һһҪɸĸ޷ɵģҪԼɡ
ιƵʣҸ
ĬͷҲ̧ؼдӢĵʡϸĩѧУʱ򣬴һֻ¿Ůʽ˵͸ġ
˵ллҰչ㡭غ棬Ҳһۡ
ԺôҸ磬źܶġ
ɻ̧ͷǡʲô
ͽ֡
üͷ̫ðɡò
һҶ졣һ׶
ľګСȥҵ
СеƮ´Ҹ˵ԺҪٽ㡮ĬĬˡ
Ϊʲô
ôΪʲôˡ
ǡȻǱѹǷǿڷĲ
쿴ȻЦ˵Ҫǰɣ
ĬȻ죬æͷһԡȡ˸ţСʨӡͷʨӡ˳
֪ǲΪǸĶĳ񾭣Ȼ
ûҲûпޣֻľȻؿʱҲ۾ľͷһſźεգҪô㣬ǧҪ̴󺰡֪ô
ľګصͷûб飬ȴǴŹģ񡭡ԽԽϰ
ԭůļžʾĬȥţؼˡ
ͷȥţȻ󶨶վţ֪ô졣
ſһŮˣȥƯŮˡ
ôˣߵͣס˽Ų衭
ĬȻصɴ۾һֱΪ͹ˣҲ͵͵ɻΪʲôûа񣬵ΪܶԸԵʰɡ
΢΢һЦ˽˵ְ𣿡
ҡҡͷ˵첻ˡ
Ĭļ򣺡ȻؼҺ𡣡
æʰҵżнЬžžડػؼˡ
ʳĺΪһ߳һ߻ҪȥڵĶһжƽʲôҲûзСűתһ˼Լϣͱسȥˡ
ʮһʱϴص˯ˣֻһССԸǾǣϼʱǺúõģ¶΢Цקקͷ˵ιҵҳһ¡
ȻԸûȫʵ֣컹Ǻúõ󣬿ϵıأ¡
óĬԭǸ죬Ǹ׽Ū죬ѧͷѧ·ϣǵͷ˫ֲڿڴ·ϵСʯӣ޾ɵء
ȥԱܰɡļ硣
ЦϧҲϲġ
һСŬ˼Ÿô
ˣû̵ıתš
ϣûеԷ˵İְֻˣһТڡȴô룬ԼģܹµڿЩʲô
Ÿڵûþŵ˵̽ͷİְһֻ¥ȥŲܳơ
ҧŴطҵ˵ȥΣ㿪ųȥˡ
վҵſڣĬץץͷһڸƵŰ˼¡нŲҲǳƵģű򿪣һƬڣ谵ĵƹ⣬쿴ڷ㶡
Ȼ֪˵ʲôҵȴôҲ޷ԼʲôģҲԼҲ֪
ؿЦһ£ת߻ؿ
ôơţҪȥǽϰء
𿪡ͳɳƵ˵
֡

ôˣ
Ұָ˵ˡͷ

㶮ô

˸Ů˲ϲԷˣͷֿˡ

ǸǱ˵ĸܣСĸܣֻ˵ԻȻ֪ͨǣǿǽܡûз֣Լᡣ

ʲôܵСʲôҲ˵СʲôҲСЪ˹·ҪԼеί˵
Ȼ߹ȥرסҲľګȴҲᡣ
ԸеᣬƵᣬԵĻϣԼǸ޼ɵǰ޵ˡ
ſ֣ǰССںڰ
Ҳɵɵġĸ谮ŵʹ࣬ǣ֪ʹ֪࣬ҪһůĻ
֣Ĩϵᣬû˵ż⣬ůˮû˵
촽ѧҧֱſ죬ֱֽס
ȻԼᵽһָ飺ǾǣҪ
ҪǣҪĴҪӵԼҪںһ
ǱóһҲ£ҲӵסƴTÿһƤһеʱ嶼
ʩĬϢţ֪Լʲô𡭡
ءšһ
֪Ҫʲô𣿡¹⣬۾ֱǲ֪
дӵı飬ԼҲ˵ı顣¶ġµģȴ޷ˡǻľګ£̲˾̾ſ죬˵ʲôֳɵҡҡͷ
ӢϺȻ¶һ΢Ц֣κŮ˿˶ᷢ΢ЦϾͻ֪ˡ
ϵǣǻҵģ־塢ˮſԼǣʮǲ֪ԼõʲôҲͬԼʧȥʲô
ǵӵʱȻԿ϶һ㣺Լڡ
˵ڵʲôѡ񶼻ڣ֮Ȼȴô룬Ϊڵ£꼶ʱͬ˵Բֱϸݸ趥ǵܲˣȵȵȵȡǣȴڣһҲ
ǽϵָھŵ㣬Ĭȣ˵Ҫȥˡ
ĶͷսֱۣʲôҲû˵
ǽϵӣÿظŸղǾ仰ҲͬظЩֱСʱȥ
Ҫȥˡ֣ƿȴôҲƲ
ʨӣȻ˵ҪһֱҾͺˡ
ЦźۼЦȴǱˡգ˵ιЦ𣿡
æҡͷϻǹ΢Ц
ҲЦˣôʵôƽͣеЦݡЦݡ
·ھǰ濴Լܾʲôһȴ˵ϵҵſȥ˼ͱӺһѱסһΣֻǾرûҲûд
Բ𡭡ᣬȴ档Ҫ˵ʲôȴſ֣ȥ
ûиֻǰҵǰͷԿ׿š
ιȻ˵

صƲû𣬴¹ܰ
Կ϶Ҫ˵Ĳһ䣬ǼһЦݵͷתŻؼˡ
ְѾڴϿˣ˵һˡûгΪ賳ܣԻؼҵĴԽԽ١СɳԼϾݵҡβͣˡ
Ĭط·ȥԡϴ衣
ˮˢϣʹǱҪЩĨȥϵˮ۾뿴ӳڰɫשϵģԼ
ӦģΪڡֻǣڴʲô?
ڴܶ˵һ仰ǺҲοɵɵڴš
֪ܶԼڴһŮðȻܶʱûôã٣ûôá

£

Ĭٺӵʯϣ̧ͷܲգѾҳߡһˣһûʶĵطһֱÿֻ˼˼˼ΪԼܹ˼ʲôΨһ飬ΪԼʲôֻһ㡣
ӱó׼հ¿ţͷľ󣬼ʹѹȴڰ裬յɫǽģɫи״ʱĬỳ۾뾵ͷǸͬϣ߲ʵģΪȲαҲࡣ
þõʯϣ͸ͷһУĿʼƽ·Ȼܹ׹ġ̲衱Сĸ飬ž׵ˮʱÿ˵ݲ±Ķ
ƮĬϱվȴԶԶؿһӰ֮ȷǲǿԼΪѾˣǾڸղתһǣ·𿴵ͶԼĿ⡣
׼¿ţе㲻ԼΪʲôҪôֻǱܵҪ¼棬һӰʦֱ
ϣһСĲ͹׼ȷ˵ݾܾ棬¶ºͶƵ΢Цû취˵κξܾĻ
֮˵θ𣿡

ΪĶͨʳ
ĬͷԼϵʳ㽶Ʒ˻֥͵ɫţ⣬ԼһˮԭЩҪõʳﰡ
֮Цһ棬Ȼ΢ͷ˹ؼϵʳϵͷɢ䵽ǰƵĵƹ°Ǿ޼ĺһص
Ǳһ˵ʱ򣬸ҪԼˡ˵
šĬ۾ͷӦ͡
ôʲôʱȥ𣿡òͽ˲죬ֱˮһڡ
ûС
ˣ۾ʡ
ߡɡ
ô㻹һܵʱ䡣

ʵĻܾ͹ˣʱ˾ͻʧȥġ

Ҫߣƹ£۽ǵϸƺܸʶ㡣
Ĭ˼صͷһΪƵ΢Ц
ˣͷӱóһƬСֽƬݵǰ͸㡣
ĬֽƬòɫǦʻͼһŮںӱߵʯϣ׼գǰǾ׵ˮ棬ͷ紵ţһжôȴġ
ǡ
ǽ
ֲãתһǻڿԼԭǲǴ
Ӱʦ¼ָָ۾Ǽ¼
ָģǴԵλá

ʲôܹӡҵԺôҲһӡҵĻֽϡ
ĬЦŵͷ˵лл
֪𣬡ָֽƬϵŮıӰʱҾ룬ڷЩʲô
Ļʣȴʸƿԡ
˵һУ벻£ȻкҲлͿΰˡҪΪԼǻú㣬ңĴڣԶһһţ͵ڵؾ׽š
ǡĬͷڰο𣿡
ɣ̹ʵصͷ׼ȷ˵Ϊǹǰο˵οԵ̫ˡҺĹϵû̶ֳȡ
ȻЦֹΪ˵ĻҲΪֱ׵ı顣
ˣ֮µ棬һˮҵϵʽ
ûĬӦʣƬ𣿡
Сʵػش
ܸһ𣿡ȴ޷ܾ
áĬɵشӱóƬУһŵݵǰ
ллûпֱ˰
͹һοͣ˵ЦڴǰĴԲ£̸ŽóзĸȤ¡
ô֮ȻӾٵ˵Ϊҳߵ˸ɱ
ɱ׾Ӹһ£Ȼѧһ
ô˵롪Ҳҳߵඣ
ԺĬȻûٿ֮ˣ֪УͬĻѻؼҵʱһԺ
Ȼÿȥӱգþͷ¼Ҫ¼һС
ҲȻ˼ţ˼Ĺȥںδ޷ףΪʲôԼߵһϵر˺ţȴ޷Լȥ
񽯰˵ģԼ
ΪǰģΪҲǣ֣˫峺۾ֻõӰӡȻ֪ʲôʱʼóıģ֮ЩʲôеʱҲ޵ĸңͺײ˶һʱǿǰȴ·ԶԶؿһ֡޷Цݣĥÿһ񾭡
˵ʱֻĬزΪʸ֮ģôǷ·Ѿιϵ֮䲻˵ܣһһж֪ϲ֪ǵĹϵܲϲ
ǵǵһҲ֮ܳΪսΪȵԼȥ棬ȻӦˡ
һʵĩſڴ̨Ͽţſڴ̨Ͽʮһ֪ʲôģҲһ֪ʲôʡ
ĬزԸ˵죬̲סڷѧ·϶
ʩĬվǰͳɳƣ㹻ˡ
ͷûпǿز˵
ٲ˵ҪˡҪȴ㿪ˣеֿܻס
ƴ֣ûôתҪߣȴס˲ӡ
ʩĬƵغ֣һĲ뿪벽
⿨ţһθҪϢˣȴ޼¡
ʱȻ֣֡
ĬҵؿţưͷڰοȻͿˣһ̵ֱ
죡̫ˣϾŮӣҲҪи޶ȡһļһߺǳŵܵܡ
Ҫܡȥȭͷüͷú
ڿޣƵͷ˵ʲôȴһƿˡ
ͳغţһͷŭʨӡ
㵵ؿ˿Ȼ¶һֿЦõı飺ǡһ
ĬĨȥϵˮ800׿Գþеܻؼ
軹ûлС״ӳĽűߣͷСȣ
ԣҲҪСһü򵥵ֻп谮ûʹͲ
ʩ˯شӷ߳Ȼԭز֪ô졣
СףɿܻԼ䣬š
˵ߵ˵ĬĬ˭۸㣬ңҰѵ
ȴûд𻰣ֻǳĬᣬһ澵ӣһ̧۾ܿǸԼеϲã˶ΪʩĬ
ѾԼôͺõģʼռǵھ￴Լűˣľګеıˡ
ϲȣôϲ˭ʳڵȴΪʲôҪȳȥŤصͷ֧˰˵뿴᲻Դס
Ļش֪ø˻ѹȻԭŶҲҲ֮ܳΪԭ£ֻǾٸսȥ
ǾŤضȹʱʱĬǾΪʲôǲûһÿ˵ԭڻûȫ˽һ˵ʱ򣬾ƾִŵȥȼű˴ˣûȼմʱֻʲôӡ
ڵ˺ۣȴ֪ô
߿ǰһ죬ǡգĬ糿𴲣ǰ룬һֻֽУҪ͸ǰͿʼøֶΡʾȴװɵȫǵһ죬ʵǺ׵Ҫϲ
٣ÿ춼ҪȥΧѵ࣬Ǽʱ䷴ѧʱ١ĬڲĲɵسͣŵæһȥȻͿųȥˡ
Ȼ¥תǵĵط˫ֱأһεЦţ˵¥֪Ҫȥ
ȥ˵Զˡ
ЦͷŪĶ̷ᡣ
ιľګŽ𣿡
ΪʲôЦض
Ϊ˶٣ϾͿԴ绰ѯɼҪ
Ҳͺˣҵ׼֤Ҳġ
ץץͷҪԼ顭С
۾ʲôȴʲôҲ˵
Ȼͷһ£Ȼת¥ȥҽҪʦǱԻһ㣬Էǰһ
˵꣬˸ߵһ㣬뿪ߡ
Ĭվţ촽ϻ¶ȣ˺ܾòŻع¥ȥ
صСһҡβһ߳ͣӳֿſڣ˵㲻ȥôڵϣ

ĬصصȵųţǴҪ͸͸˵ҪͬѧһȥԷҲɵͬˡ
ʵϣҪ֮ǰȥȡһ һֻ⣬һֻϲıܵ⡣Լŵıؾ֮·ϳ֣һᾪϲİɣ͵ЦԼεôãһΪˡ
ܺãһӲȡԤõıܵ⣬˿þҪˣҪ֮ǰ·ڵҪ򿪵еʱܻûڻҪȵı飬Ҫףտ֡
꣬һеرţֻһһôô̵ӡϣһҪֻ뿴ֵЦ
ʮ·ڵ̵Ʊ˺ɫȴûп̤ŲһǣԼЩתһɫĽγǰܽܽ㵵ؿźɫײԼ壬ڽӴһҲʹȴֻ֪ǿзεա
ȥץǰȴͺ˺Ȼ˵ƣôҲ򲻿
ĬʱѾǵڶ졣ҽԺĲϣֱϲܣҽ˵ܴһȺһֻ첲ֱˣˣ֮Щ˶ʲô⡣ȴ֣شޣ˾˵ǼĬĬǼһ
ҵǣ³ײ֮ˣΪûĿҲûκ豸һУԾѰҵúܼѡ
߿ɼˣ˵һ־ԸѧУְݺ˵ʲôûҲûϵֻҪػžСְ˵⻰ʱĬ͸罻һǵÿԻʱ򣬰ְֺϴѧҪԸֱѧУΪֹ
ڲֵ˱ĬҪ࣬ѧУͬѧʦѣѧҲˡΨûп졣
ʧ䣬Ǹڿеĵ⣬еޣôģ
ѵ֪ҽԺÿȥֻһ˵ʱ뿴Ϊȴ΢Ц
ԹҲΪѹҲˣ۾Ժ˯ˣصơŵȻֳ˯ȥ
һΣμԼһȺʵ棬򵽴ƮһҵƬݶվڸ߸ߵ̴ϣŽµĳСɵģˮֱϣȥץȴһůĶ䶯š
һʹûãһŲʿ֣ﲻʣ۾ãȻؿǰһСصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ʿҽһóĽǲûж񻯣úϢСǵˣţŴ
ȻȥԼֱеʪͷ̵ģͺǡˮ̡
ڶ磬ˣľګ죬ЦЦϴõƻǰ˵ҵܰΧæ㡣
Ŷ۾Լʧί
ͷǰοȻٿ֣Цε˵ɱ˵ͷŶ
ĬûеͷҲûҡͷֻ룬֪֪ʲôϵءҲں
ʼƲ֣ÿһ춼޹ˣֻؿŴ⣬ʱͬѧǽЦľګЦеľ
һڣһСˣ˺ܶĽ״£ȴ˲һҲ˲
ûΪʲôûǲǵĴ𰸻ǶĥȴԭԼҲĥԼ
ĬҽԺס֮ͳԺˣ쿼ͬһѧѧûϣΪֱںŻϿˡ
ⳡѾȥ̫õʱ䣬һеļ䶼ģˣģֻʣһϵ˰̡
ʱαԼһҹ󣬱üǿֳЦؾãԼļǿô˵طǿһδ˺һδζθ鱧ϣ󲻵òʧ
ҲʹԼ΢Ц޲ߵԼ
紵ϣջ˼ͷֽƬŮ׼գ·ĵطչ᰿ĵط
ĬؾֽƬȻʲô
Թ绰ϰԼҪߡ
һһǿҵĸоԼóı䣬٣ʼȲҪ̤һ
ڶ糿ȶɴʱĬһֱڱ־һҳǹ˳̣ҵԼһ
İ㣬ϲ̫˳֣ľǽ깬־ͬϵѡı߳Այļŵͷȥ͸͸
ѹܴ˾֮Ĺϵ൱࣬һ׺ɴ󵨵һ˳ƺû⣬ʱױ侮ʯʹ˸һİɡ
ڰˣϰǰֵʱ䣬°ȴ൱ǿ
ҪԶǵãģֹǸˣҲӦðԼ
ɴˣһΣվ˴ͷ緢档
һͬʩĬ·˽ʽİۼԼ

ţ

ģϣ

һֻܵݣ⡣
һеǸˡ졣
ҷģҿԷģ˵ԼҪðٷְٵĳҾԲ֪Ǽһȥ
һĬǽǵ˿ȥţֻüͷû˵
㣬ֱҪץ񣬡ÿ춼ңһô⡭
˫ֱأľػ䣬ȻһɻĿ˵⣿⣿
Ҷס¼򣺡Ҳ˵
һƬĬУֻ²ͣŵĲԼ¥²ٳԱǺȥĺ
ðɣƽӲģȻǽңλԸĻȥмźɫһ֪⼸۲ۣǷǳˡ
ԥ˼ӣⲽ߹ȥ
ҴСóޱơƣһ޹ȥСʽ͵ˣÿ쵽Ժĵһ¾Ĩһ顣
ںɫƤϣӹӣȴû̴򿪡
Ĭ˵һЩ֮¡
̧ͷ￴Щʲô
ʳָ̧̧ϵ۾ܿգΪ㲻
һüͷһּҪɱ˵
̯̯֣ȻǶû¿ú̸̸
ûʲô̸ġͷȥŴ⣬ǿк
ôĬ˵ǶԵඣΪؼ׷ʡ
޹ذɣ
ô޹أҵĲˣ˶٣һֲĿǼ˵ҪĲˡ
ֵ·ˡ
ǽȴһҲ£ɵشޣơš㲻𣬱ǡô

Ըشûϵһ

ƾʲôΪһ֪䣿
һģһֽܵı顣
Ϊܡ㡣˵
ΪʲôΪʲôô룿
ִٵرȥһûбĲǼһԼ˵ġ
ҵһһƮƮĸоѾͷ׵գͷƣĳʧܵˣǡʤˡ
ԣ۾Ű칫ˣûб飬ŵüͷȴһɺݾҪ˵䣬ҲŹ㣡
һƣҲòص棬ҿ⣬ҳ£Ҳº֪ġֻǷһŸң˵Ҫ뿪һʱ䣬˶ѡ
վ⵽ڣʶĴѰţǵҲ޷Σôȥ
ûļ˻𡪡
ˣȫʹˣ
ǸԻҵҹʨӾͲˣ绰õĻشѾػΪֻǶԳпȥһȹӣȴûлʼ绰ʶˣֻӵĶţ˵Ҫ뿪һʱ䣬ȴû˵ȥ
ȥ̣㯣ô㲻֪ǸҪ𣿡
ȷ˽ġҪáһĳ̶ȣȷԼƵ˼㡪׼ȷ˵Ҫˣ
Ȼһ֣Ҫʧȥʲôĸоܲܣ񱻼ǿס˺
ôãΪʲôҪ뿪Ϭе˼صʵ
Ҳ֪ӣе㲻ڡ
ʵ֪ġô֪ܲ
Ϊһδε˺һδε롣ǾǳˣԶսԶ޷ƽ⡣
֪Լ˽ӦõõģȴƫҪõ
˵ʵȴ˵ٶ𣬡Ҳ㣬Ҳȫ

νİ飬һԸһԸÿﶼиָĸ飬ָɣȻҲиָı﷽ʽ޷ĬֹϵⲢǲںԷӦףĹϵ޷άȥģܹʮ꣬ҿֱǡ޷󡪡Ҫ뿪¡
쿴Žң·ڿһһĵ׵Ĺ
Ҳ֪ΪʲôҪôҲ㷢ʲô£˵ǡ㲻ӦðԼЩνǿӵȥ޹ģô㣬ȴһһεʧ⵽ѣ𡪡
˵ˣ̲ס
Ҿסˣϵ־ͺԾһȶʲôûз
üͷŴ⣬˺ܾòŵ˵Բ𡭡
ʲô
֪ˣˣȴ˵Բ𡣡
ðɣҵıÿһ˶ȥͷ̬Ȼǿһ£ҪҾԲ֪䣬ҲΪҡ
ҽűƿĬŴı߽ɹһЩԭе԰׵Ƥʱȥȴǽĺ

˶㵵˵Լͬգգ۾ֻһֻþ
ĬͣסŲؿŴߵ죺ô
ҡ㡭
ϸͷ˺ܶһͷſ
ܶټʱĳÿһֶķŭʼǽ֮ŹģҪѵԺ󶼲ˡǣôҲû뵽ֻƽؽ̸ţ޷ӻ񡭡ʶʩĬ
˵ˣԭųųġ˱ȴҲʧˣȡ֮ģ²͸ļᶨ
æһǡˡҲܲ˳ĬεգĬͷת˳ȥ
һʱ֮ûӦ˽һۣƴ׷ƣæ׷˳ȥ
ʩĬżʱһôյغ
Ϊܣȴͣվ̫¿
⼸ȥˣ
򡣡
򣿡ߵǰüͷΪʲôػ
Ϊ뱻šȻرܿĿ⣬˵ʱȴ̹Ȼ
ң۾ûԼĲá
šʵصͷ
ΪʲôеҲסˣܳȥҪʲô
ҲУԼҪ顣
̧ͷ棬ľګ棬㯡
Ҫ˵һ찴סԼƢһˣ㲻֪ж࡭࡭

ؿԶĲٳ֮Ժ׼ҪȥһҪң׼ػ׼һ߿
Ĭû˵Ƣȴ֪Ϊʲôе㺦£һ뿪ߣ֪١
۾ָ̫Ѩͷ۵Ӻܾǰʼ֪Լռʱǿҵ˱ըĵزһЩС£С¶
۾۵һʱ֮û취Ӧקĸ첲ͣȥˮʪ͸ĳ
ĬȴˣһƽĿ˵Ϊʲô

Ϊʲô㲻׼£
ȻؿǷŭҲǲ
Ҷ˵ʲô
棬ȴûڵĴ𰸡˫ֲ߹ԣͣȥΪĳȴûУߵͣĽ䣬Сĳţ˽ȥ
ųӴǰХֲǰһоǲʵһȵһȴϬҽһƵʨӣԼ겻ȴ޲ߵԼ
Ȼǰȥʱǽ˵Ǿ
Ů˵ı仯ҲһΪʹޣһȴ޷˵뿪㡣
ҲĲ˽
һ磬ȥ̨¼ĿΪ鲻̫õԵʣ־ͷ¼˺ܶ顣ʱ컹ûкڣڱ޴ĲĻǽϣŴ⣬Ĭغˮ
죿
תһˣȻŴ⡣Ҳֻһˡ塣
¼Ŀ
ţѾˡأšƿǣͷˮ
Ҳ¼Ŀġ¡
㣿
š
¼ʲôĿư𣿡ֵ˵һ̫
̸ĽĿһȺ졣
죿ڸȤתͷŸ磬ǵЦݴò˼飬ʲôôɱˣ
һкͷϣΪ˵ƽʱҸѵһֱɱ𣿡
ҸҲûʲô츧ͷƵؿŸ硣
ôᣡƽʱĵݺܶ࣬ǹ˺Ůˡ
ץץͷ˼ʵûʲôӡ󣬡˵˺Ůˣ
ҪôףԹϵ
ŵס磬ȷҪһʮ궼ûŮѵˣֻ⣿
ûŮѲûнⷽǻۣ෴ģ°ͣ˳оˣҲδؾͶôԹϵ
ȤƲƲ죬óĬ
ĬĬˣ
šƿӺһᵽͲط
Ƿˣ
ȡȡȡˮǺȵ˵
ŶԲʵҲ˵ǡ֡ϵ΢ЦźܴۣΪֻġǵĹϵֻͱ
ֹסԣ˸һۣΪʲôûзĶɱ㣿
ʼ磬ϵЦĶţһҲ⣺ֵܼܶԻ͵ɣҪȥˣ»һսĩһҼҰɣһһӰԺϵͳܲ
ŶͷĬȥĻ
ټ˵꣬ȵһȥ
硭еɵغס

죬˵ʲôȴֻǿЦһ£˵ղ˵ġһսʲô˼
۾ӣȻתʲôҲûлش
ҲǸƻ̽С˵֪ʵĲԡҲûбҪش
ϻصңĬĵƻûȥһ棬ڵӻǰһûһڵسǽϵָھŵ㣬ͨʱ䣬пյĻȥưɣڰ̨ǰһȵģȻЩҪڨǰ߹
Ȼû飬ȻֹͣתֻΪһʩĬŮˡ
ŵæ򿪷ţĬȻͷšԿףһġ߸ϵĿ˵ι
ͣϵĶתͷ
ҸĩȥҡԾؼ٣ܾ
ŶĬͷתƿţпյĻ
ôϣ˵ˡװ⡣
ͷ˶٣˵á
ǹĩ֮еĻ⣬ʹ˳ƵؽˣεĬȻڿᣬϢ
ĬŽȥæסι
ûлͷֻͣ˽Ų
ҶӶˣԵİɡ
㲻Ա𡭡
ˣԾһ죬ɣ
ûдӦȴҲûоֻܾǿ˽ȥ¶һóѵ΢ЦԼķŸȥǾҪ̤ſڵʱȴȻְһݵǰ
ͷǡһ档
üͷźί
ĬޱؿһۣȻ顱˦š
һ
㬵ԭأ濴˿ķţζô
ıºǵĿζǲ˵Щ¡ЩҪ¡ʵûиı䣿
˯ǰ̲סڵļһ˸绰
ιĿԶǺȡ
ţ
㵽ʲô

ȹӸ㣬ץץͷԣˡ
ٺˣĴºǡ򡱣ŮӦйں˵ľ鶼Ĭԣͷۡ
绰ͷǳĬ̾Ϣ
ҿԹ𣿡Ȼϵߣľګ
ǣ绰ȴߡ
յذֻˤڴϣñסԼͷã֣̼졭
磬绰˵ӰԺϵͳΪԳ⣬ͻصȥˣԾۻĵص˳ȥľưɡ
ʱ֣̫һҲûҪɽ˼Ĭһǰһ߽ưɣڿϵˡ
ĬĬڻˣһȥǵĿ˵ҪٲСӾҪѡ
㲻˵û˵ưͣ˫ֱλϣϵ򱨳϶˹ȥ
Ĭվм䣬ԥһӣԡ
ӵպȻù죬ҵֵܶɻգգ۾ͺһô˼¡
üͷסҪְץĳ嶯ͷװؿˮ
˵ǡЦãݵһ
˶û˵Ǹĺӣжôôȴǰڳһںı顣
ʱһ˽սʹεʧܣȴһؽţֱ;˳

ģУ

û뵽Ҵ㵵̧ͷԭűĶȻֹҳˣ
Ĭʼ磬ļƷŵϡ
ŮǿµĶҸ̾ǰŮˡ

濴ȥº͡ľګȴʱرһų֮ģ嶯ܡ˺
ҽ㻹оǸҲµɡ
ǵģҴϷҳǱ飬ҳ㲻ڵʱоһ°Ĺϵ

ţʵҾӦԼһ㣬Ӵͬˣô˵ġͷоһ˵ˣѹǡţ
ĬǴ΢Цεؿ˿⣬һų֮ģ֪Ǻ»ǻ£
ţһ˹ǿǺٹˣڴͣ˼ҲȽг˵ȶԣһ¶עаӮ
ţƺѹֵԸ񡣵Щۻʱͻͬɽһıʮǹ㣬̲̿͡εģġԡţռҲǿ
ҳϡġƽ⡢ʵʡ䡢桢𣬷½򼰺ԡϲµỨʱȥӴ֤ǸҪˣͬʱǶʺ棬Ҳǳһȡ
ԶĲٳ򣬴˷Ľк˸ʱЩһӵ׵ǣڶЩʲô˰ɣҶ˰ɡֻͣԭأ֪Ǻ»ǻ£
нţ𣿡
˼طӦ
ţ423522֮䡣⡣
֪룬Ҳ硺ס
Ŷ֡
Ĭ۾ܾûмˣԴԺ
˶Ĭˣ˺ܾã˵㻹޷׵𣿡
ƲƲ죬̹ϵصͷҲԹǡ
˫̥ͬףȴͬꡣ
ûϵЦʱһԷۺˣǵ˾ðģǾʶңʲôʱ򣬵ʶһµѣϷá
Ĭ̧ͷǰĽңһʮȴȻоˡҲӦǹֿɣ
ǣ˵ģϷá
ȻЦˣЦô֣Ϊԭµ
Ĭ˺ܶε绰ҹ˾ǣǵõĻشǡԷͨСһ糿ȥ˹˾ӰֻеҺġ
˾ָйԱһʶӰʦվվλãŪġ
С˽㡭һΧĹԱתͷϵıȻüͷһ˵Ĳ
˾תͷȴûǰ㾪ȣǵص˵ͷָţֱ˶λʾӰʦʼת߹
˾Ĭӵȣʹõİ칫ҡ
С˽㡪
òŸҽ͹ȥȥûбҪ֪ϣ֪ǣΪĲ๤ǳͻͶߣҪֹͬ⳥ΥԼġһж𣿡
Ĭͷüͷ
˾˫ֱأڷ˼ƽƽó棺ʱûκιţһͻͨȻ֪ͨ㡣ûʲôȻȥɣҺæ
˵꣬ŴҴҵ˳ȥһ䡰ټҲû˵
ĬǰȥıӰӰһĻȻеֲĸĹ˾ǣǱӶЦҸӣǹʱеŮǿˣһ˸֪Ҳ޷˽Ůˣ
֮һڣ˾ҲûĬ·Ѿĺӡڵǰԭһеһı仯ܿ죬Ҫ뿪ϢʱҲҪ뿪
ǲ֪ΪʲôһҲ֪ܲ˰ʲôȴҪֹ۵ȥܡ
ǰŵĻЩʱµƬıƽһţһɫıӰխСƳʯ·ϣ紵ʱ½Ʈ
Ŷû֮
͸ԼǦʻҲһӰıӰ
ӱóƬСĿƬƬмڿϣؿţԥһڰѿƬֺ͵绰롣
ĬһҲû룬绰Ͳ˺롣
ιá֮ܿ
šáץץͷ֪ôȥ
ʩĬ
ţǵģ
绰ͷһЦԲҪ𣬻һִ

Ϊ߸ı༭
Բ𡣡
ЦøȤ㲻Ļֱܲӽҵ֡
Ŷáǡһ˵Ȥ˰ɡ
ʲô£
ģľګ˵һʱƬҪӡһŸĹ𣿡
ǣҲ͸¶Լסַ

ԻԼɣƬң˳Է
ԷͲˡæҡͷҲܵ绰ͷ˿õ
ҪģʱԶڽ֣֮ӦһȻ˵ɣҺٴ绰Լʱ䣬ӡƬ칻˰ɣ
ˣǡ
ô˵ˡ
绰жˣĬ㵵ضǼٵĲΪʲôԼһξܾأ
þܾǸöãô٣԰ԼԺĨͬЩֺͱ˵Ļ䣬ͳͳĨ
ʱ׺Ȼ绰Լ¥³Է𽯰ҵĻǴһڴȻȥˡ
·¿һҲܺãĬȥʱ׺Ѿ۲˵ȻãӺǰʼԼôʵŮǸöáҲһеһУһˡ
Ĭ׶֣ϵıů
ˡǶ£˵ĿûһĽӲ
ûϵ΢Ц˵ǻûоʲôн𣿡
ҡͷϣһ˵ʱ
ΪѾˡ
㬵΢Ц죬üͷ㲻
׺ɵ˲ˣĬһηɺ̸ܽʹֻһƽС£˵ҲԵôĽˣȤˣûԶҲƣԶܷǵľϲ
ˣ˵ܳ

Ϊ塣գգ۾һء
ɿЦһ£ͷܰ
壿ĬȻ
ţ֪һ̨Ŀ𣿡
룬Լǵ£Ȼء
û𣿡
Ȼҡͷ
ֱһαˡֱŶüɫ衣
Ĭءһ𶡳ؼҵһ̨ĿﻥִȻãһ塭
ܵġα׶˶٣һôĹӣǼɡ
ĬͷƯɫƣλĳԳԵЦ
ǲǾŮ˶ͷԼ򵥣ߺܺðڲʡ
Ĭ룬˵֪Ҽ֪ʲôŮѡ
ôǸˡ
ᣬЦˣ˺ܿҲᡣ
ɴ㵵գգ۾˵ȷ˵ͬһ𣿡
Ĭ׶һֲۣԼͬЦ
Ҳ˵ر𣬡˵ΪʶĬ˵һ
ޣҰɣ
˲ԼͬعЦ˵̩ʱȤ£Ҳ˵ǰһʧܵĻǸǰĬ¸ңһԸԼʧܣõ٩ķʽȥôһ¸ҡ
ǣĬʣΪʲôԭأȻѾԭ˺ܶΡ
ǺܰҲһһĿ˵ǽţİǲûеߵġ
ϣ˺ܾãֵʱ׺ͼɵıӰ߲˽ҵǾ仰ԭõĶһԶǰҪȥȥ졣
ͬһį򣬿ΪʲôȤȴǻɬƶ
ݴϵţµһбϲáķŭıԼһССĿ֣֮ʧˣʣµֻĺһƽ
ͷġһȥĬ̧ͷӢȴŲ
ȥˣſڣЩɳơ
ȾˡӿڴԿףûлش⡣
ȥˣȻ˻ǲİԵ
ڶĲվǰԥҪҪš
ҡҡλεվؿָգˡ
ȥ㿪֣ȴݺݵסʹתͷҲ
㲻ϲˣһαǲȷֺ±϶
۾ձúʹȴǲĬš
˵
ҡ
ҪǸ˵ǡ͸ԿһִԵСкҪشȴܻشҪĴ𰸡
ޣЦһʱ֮ζӳ££ʮ£Ǵ¶㷲꣬ǲӦģӦûĥҲӦû˺
ԣشһ𣿡ĬȻʡ
ſ֣۾ü֮һִֹᡣ
Ҷ˵ʲô
ǡ
ܼᶨҵ𰸾;ݡ
ǡǡҲŬ˼ŸøһĻشҲûУҲֻԥŸ˵ЩŹֵͷԭǡల¡
֪ģǰδе档
ǺҪ𣿡Ц
ص˵ͷ
ѵ𣿡


ǳĬţԶڷ̻ŵĻ𻨺Сȴںڰҹﻭһɫʡ
Ƕ˵ҪԣĬľګȴᶨ˵Ƿְɡ
ҲΪı飬ҲΪ֮ⷬ˺ܾòŴ˵ʩĬ췴ˣ
ǷְɡظŸղŵĻ֪˵˭
˵һ飡ȻƵǽϣ˫ְסļ򣬶һͷŭʨӡ
ӯˮȴٳûл䡣
˵Ƿ֣Ĭľګصһħ䣬׼ŭ졣
ͷֱ˫ָǰţȴ⣬ȣذѹڴʯǽϡ޳ָĳţסһУҪѿ
Ȼ󣬵ݷһʱͣסеĶؿ
ΪͻأΪϵˮǱġ
ȥǿյģһҲûСֺϣݳ׹ȥ
Ĭƿͷòִ򿪷߽ȥصعϡûпƣڵϣסؿ
ʱͷ΢Цָÿһǰ޵ůֹıˣ¶žѹֵС
֪Ӧüƽϸرȴûеߡ

ģ£

İ֮Ȼ绰ԼĬܵҪܾ滹Ǹųĵ粨һ޷ܾħӡõƬŽŷȻϰˡ
֮ԼһĲҼ棬ͣóȻͩĽֵܰһҹеζƿҵĲţͷϷҡڵĬ㶣ܶ궼ûʽĵꡣ֮Ѿڿλϵϼһ޿۾ȥʱȵöࡣ
׼ʱЦݿؿ˿ǽϵʱӣϲʱˡ
Ĭ̧ͷӣŷԼǡԼʱ߽ǲ˼ץץͷ֪˵ʲô
ɡ֮󷽵֣һ롱ơ
лл棬æشӰóװƬŷ⣬ݵǰ
ӹó˿ַŻȥƬ˵ôҪ
Եʲô
Ĭɴ۾һľȡ
ô֮ı鶺Цˡ
ѹ˵ǲ𣿡
ǰ
ôֻвԺȰɣ˿վڹ̨ǰĹͷϰ壬е˸˵Ҫ㡮̷ϰܻ᲻˵ġ


֮ıɴתΪЦֻӵʱ䡣ˬʵЦصڼžĵĬĻᱻϰͶߡ
ŶҿԿ϶зԳԵģֻƷûвôѣ˵͵ǰɡ
ĬؿǰĲ˵һҳϹȻʮּҳǽ
ȵؿ˿һЦ֮˵ôһ͡ӵײ͡
á֮˵ɢؿɳϣЦЦؿ
õͷ֪˵ʲôźá
Ȥ˵Ϊϵ·Ǳֱ𣿡

ÿһ¶Ĺɣÿһҵĵÿһ˵Ըĳࣿ
ҲɡӲصͷ
ô룬ΪǸӰʦѭ浸أܹĳõƷ𣿡
ܡ˼ӣſ϶صͷ
֮۾˼ʲôȻóŷƬϣ˵Ƭʲô
˵꣬ϸ˼룺ҿκر𡣡
Ĭ죬˵ȷǡûʲôر𡣡

Ǿ㣬Ǳ㣬ҲҪ죬ֻҪʵر֣ȡƬһԼֲԣӰԿ¶ʵķḻ
Ƭݻȥûнӣһ̧ͷȴ㵵˫ۡ
š㡭֮˵Ӱ￴𣿡
΢Цʼ磺һεˣԡܼ򵥡
ɴ۾̯̯֣˵ԲСˡ
ҡҡͷֲ֪˵ʲôźá
ôʲô
Ĭ۾Цһ£Ϊ֮ǰԹȡˣ
һ̾ϢӦͣûκξȻϧĳɷ档

ûϵ˵һ·ߵ̫ãҲҪϢԵƿʱ򣬾͵͸ļڰɣѵĵ͹Ҳܻһڵȥ
ллͷĻ
ǲǾ˵úһָ°ͣʲô
š
ʵڰæͼһƪɢľӡ

˵ҵļԻɣ˵꣬Ц
ľګĬʱ˿ҲЩЦãҺ÷ǵٷ˼ȥ֮˵ÿһ仰
˵ģһķḻˣֻǶһԴ˵Щ̫ˡ
һëʪͷһߴԡ߳˺ܴ꣬ȴ˵Ҫԣֱǻһ壬ֻ޷ܾ
һܺóԡǰ˵һӵĴк
ͷһ˸ֻϵ
ҲתҪԼ䡣
𣡡æסΪҧӣе㺬塣
üͷûȴҲûдҪԵӡ
ɿ֣ſӣЦ˵żԸڵĻҲܺɡ
ֱվһߺ¶ȵ
죡Цݣûκٴʢĵҹ˾䡣
ֻ㬵£һء
ˣһֱ֮һλͰ׵ֳ԰ɣĻﻹС
ͷϻëʪͷţëڲϣԸӣһð֪ô֡
ȳɣ˺üʮأӦˡ
Ͷһֻ֣ԭѾÿȥԵֲⷬͣ¿ӡ
ЦģЦȻģ԰ɡ
Žɵسһڣȷûκĳ
̻ʣʱơƣʵ˵һθҲûУôֻǲԼΡ
ǸҹǼһڻ˵ˣ룬Ҳһġ
㣬һŲˣСʱϲˣ˵֮ͿԱˮ֡
ؿĲˣӲط¿ӣû˵
ôˣ졣
ҡͷһֺеĵĮĿ˵ҲԲˡ

ܾǰͲˡ
Ϊʲô
ΪЦҷġ
ģ
죬ҷģԻĻҿԴӴ˲ϲĲˡȻһ죬һ̲סˣûٻ˵⻰ʱһƽ·˵ĲԼһˣһû˿ȫеĺӡ
۾أ죬ҾӦúú̸̸
̸ʲô
ʩĬ
е㲨˵Ҳ̸
ΪʲôҪۿ뿪𣿡
ⲻ£е˵
ôҵ£磡Ҳվץֱۣ档
ĬһȻشͷ˵Բ𡭡
ſֱۣϣ˫ֱأǰһӿĬĬһԼᣬǸ˽жǣһģء

ֻһ⡣

죬㰮𣿡
Цһڶʵˣ֪ôش
ʲôǰռСʡ˺Ըҽʲôǰ𣿡
һ֮ڻشңҺͬʱ˭ı档
üͷ˵
εؿЦ
ΪǸˡ첹
ǵģҡͷشĻͲʱ俼Ů⡣

ֱֻѡ˵ҪһȻҡ
˵ҲҪ˵¶ǵĻǶԸ硣
ǺҪҸҪ𣿡

ɵСӣһ̽С˵е򶨵Ŀ˵ǰġ
һĬڼҸѳȥȼˣҪڲŻмʶҪ绰Լʱ䣬ڣǼϾȴϤζķеʧ䡣
˾Σʼûʲôʱʼ£Щߣ˾ÿζҴҹ˵绰ûٶ˵ʲô
ȻԼŴϣӰһĻȻܺ¹˾ǻʹ˷Լ˵֪Щʲô
һתѩ׵ͷһ̶̵ںڵķ˿֪ķ˿֪֮ǰġҲҳߵǰһҹ
˼һȥתתųĿĵض磬֪Ϊʲôȴ˹˾¥¡ŶԭҲûطȥˡ
̧ͷȥ칫¥ںҹȴƻͨϱߵĹԱˢӵĻױʦŸơ¶ЦݵģأԼЩԼǡصмȥûʲôʱȴʱ˿̸롣
ʻĳű򿪣һĸߴ˼Сү߰˵߰ɣ
Ĭ㵵ؿŶǣһʱ֮˵
˵ժīüһе
Ȼϵϰȫӣ·ˡԵ˼·ڣźȻʲôƵʣȥ
ٹ˸·ת͵ˡƺĳھִٵĿռܲŵλǰ롣
˵ˣȻڲͷָͣһ¥ߵǰ
п𣿡ǵīǽµĿʽɫľƬһƯ۾
ͷ
һȥɡ
ҲΪֵʱ䣬˲࣬Ҫһʽӣһ˴
㲻𣿡ĬΪѾԼĴʱȻʵ

ӣ۾ֱֱǰĸ
Ŷεش۾Ϊ֮ǰ˺ܶˡԡС˽ʱûаŹҡ
ȥҪŶɫӦ

⣬͵Щ浥ӡ
Ĭ
Ϊﰦ̾ͻйԶ𣿡վŸӵ
ȵشͷ
ܶҪģˣͺñǸӣŵָָӣÿοһȺ޴ΧһҪüΣôн
䣬ûнӾŲ߹
һ׺ݵӣЩԼϴ˼
̹Ȼʼ磬˵㡣
Ӵ˸ָһȺ޴ˡΧ˹üͷվĬǰ˵Ǹ˭ȹɡ
ĬЦã˼ǣȻأҪһˡ
һȷѪһĬ򶨵ֻ绰
Ҫֻһĵˡ
ιͳ
һ¡Ĭ˵
𣿡
ȳ˵

ұΧסˡֻ̹ס
ûӣһȺ˳ССң麧ˣǰ̵ģʩ
ʲô£һͷغ
硭û£ҳӣϰƽЦֺõ˵
ҳӣʩЦ˭
ӻûü𻰣ߵĬԣһִļ磺á
Ĭӣá
ãڲ֪羿˶ٸá£ԼбҪʵ
һסˣϵıܸӣЦҲǣҲǣʩ˵ȥúɡ
Ⱥ˾˵Ĺضǽǡ
ʩ̶ְԱߵ̸Ĭ˵С㣬ǧһΣһ͸鷳һ£һؼô
ǵ鷳ץץͷЦá
ʩſһԵĶǣ´һ˵ֲýҲȥԭһ֡
ϴ׵Ķ󡣡
Ȼһƭ˵İɣôкûɫ

ȻûͷûԵʣ֪𣿡
Ĭ죬ûд𻰣Ǻܲˡ
ðɣʲôҲû˵
˵꣬תˣϲ֪ʲôʱֵһ̡֧
ǳĬ˺һ˵ǡϴ󣿡
ôܡĬʧЦֻϰѡ
ֳĬˣüͷ˼ʲôҪ⣬ֱĬΪ޻˵ʱ䲻ĳһ䣬ôԸҰѻԱɽ𣿡
ɡԵİɣͷи

Ҫҹ

˵ģҪ
ǳĬؿΪˣȴȻЦˣ֣ھͷǰĴЦݣֻһΣЦøʵû⣡
뿪ҵʱѾǾŵˣĬͼꤣȴԼΪʲôܹ￴Ǵ򼸸Сʱ򡪡ҲԼĳϿҡ
ʵϣûڿֻŷԺ·ֵģǾ䡰֪𣿡
ιȥȡʱ򣬶ߵ󣬰סļ磬Ǹһֱڸǣ

Ųķ⿴Զͣŵ
ѾҺüˡ
ǡ˿𣿡

߽谵СӣڹսǴͣڽ䡣ûãĽŲȵŲԵʱ򣬶ٿشܳȥһץס˵죬ǽϡ
Ϊʲôң
סģһСˣ·ûϵᷢ£ɴ۾֪˵ʲô
ҪĬסˣ˵ֻǹѡ

š
ңҲ㹤죬ذǽϡ
ǣǡ
ʲô
Сҵ㡭˿һĺ¡
˭

˵˭ҪȥĲӡ
ǡһ
Ĭ㵵վ·£ɻ谵ĵƹ⿴Ǹ˵ȴôҲ塣
Ȼתͣȥڱ֡ŶʵιԼǸ˭֡ȴûǣֻһһóֻ绰
شͨĵȴûͽţ
ƽ
ڼҡͬƽ
ţлҪ˵
ߣӣХȥ
ֻ֪һ£˵ʲô

˫ӡ

壨ϣ

ʱһ·һһһ㱻ĬǾģЩʲôק˳
ͣڶ㣬ŲֱĹԢȥվſڣһԼĽż⣬Ҫȥţʧȥ
źȻ򿪣վǰûκζı飬ֻǶؿ
㡭ĬԴһӾ죬ǧﲻ֪Ӻ˵
᲻ᣬÿʱ򣬾һǣֻãã˺ȴ˵ˡ
˵˫ֲת⵽ɳϡ
Ĭץץͷ߽ȥֹš
㲻лҪ˵𣿡ɳϣؿ˵
Ĭûп۾˵ΪʲôҪ鶡ǣ
һ£ȻЦģ
ȥ׿ڶ˵ģΪϳϣػش
Ĭţ&ĽڵذϴŽģ˼ʲôҪ¡˺ܾã̧ͷ˵һڸʲô
ĬʵˣȴʣŶЦ׾
㲻Ϊ˰ɣվվǰһֳĿ˵ҲŪѣҪΪԼ
ž
ϻģȴһҲ⡣
һ㵣ͷһġʨӡȻһַŭʱҪԼء
ŪҵɣţӲľګغţȴһ˵ıˡ

Ҳߡĳˣˮۿ䣬֪

Ϊ㰮ңߣǰҵġǣҴˣţϲɵɵأΧת𣿻ǣֻҪҵ壿
ȥϵᣬȴ㿪ˡ
֪ÿΣҿǱŮˣжѹ𣿣

ôʹ࣬ôˡúܿ𣿡
۵ı飬Ȼֱۣ§ڻƾôҲ§ڻ
ſңţҪӿȴ޼¡
Բ𡭡°͵ĶͷһصǸ
ǵǸܹе
ޣ֪ܣ
ſң
ꡭĴϣǣֲǣˣСΪڸֱŤ𣿡
ֹͣȴе
ȥаɣظıϴ𣿡
ĬǵùʱǴУֻܻмˣûźţÿҪģֻڴ죬˵˺ܶ£ܶǰõĻ䣬ȴû˵Щʹ¡ÿᶨʱʳ͵һ΢ЦؿŶԷԼĶꡣ
Ϊֻصʮʱ£ΪǴӴԺֻڱ˴ˡ
Ȼˣúס
ƭأƭԼ

ƭңôˣѾǸɵɵġһеŮƭԼҲȥȻһȥҲų΢Լ
Ĭƿ죬ûץסҵһҫ۶Եʧˣվǰģֻһ֪кͬʮǰǳ糿
ת߳ȥƽԿ״ԼķţƽáԼҲе졣
ȣţûпƣյĿأͷ̴ͻͻ͸췿һ
˾ʮѾֲԼǸǿꡣ
ʱһһعȥ˾ǻûд绰Ĭ齥˹ȵסûκˣÿֻǴڼȻʲôҲ֮˵Լһ٣ֱȼϣ
ϣԿ磬ȥЩǳһ·ǧͷԺֻʶس۳·ϣл򰵡ݺύĵƹ֮УбˣʶҲߣǰûкúõȥȥᡣ
쳣ȥǼưɣҲһҵǼưɣͣ³ԶԶؿǸƽ˾ڣûȥ˲֪Ⱥصġɫź棬һ֮ĵƺ̵硣
Ҫȵʲô𣿡̨ľƱòʡ
Ĭ죬е㾽ȵؿԼȻͷԷȵ߽ȴ֪ô죺ǡʲô
ƱĵݸĿǼģ˾ͽҡ
˵꣬תȥˡ
ĬǸӰ𽯰ҲƱǲԾ潯ҽŹӣȻЦĽҽһְɣ
صһļŵõɴ۾һͷ
ûĻ͵Ц𣿡
Ĭתͷ㵵գգ۾ŷǳǱ
Һû㡣ǱԱߣùϵƣ
ţͷá
ûʲô롣
ǱЦʱᣬ΢Цʱ򷴶ܿ¡һΧ֣ȴڼӣĬӵһμʼͶһֳ羴µ飬ڡ֮
𣿡ȴһҲ£ʲô𣿡
ʱ򣬾ƱԼǿ㵥ҡĵƹ߹
Ǿһƿ·ʮɡĬһ򾲡
Ǳɴ۾˵˺þòתͷǸ˵ľƱ˵Ҫڰ񣬸һ򰢻
õġƱƲƲ죬ȻһְҵԵ΢Ц߿ˡ
Ĭ죬Ƿǳ
ˣСãֻһʿȣ㻹ġǱ۾ȴһҲ¡
ЦˣЦúܿģǶóѵĺӡ
û𣿡Ǳһ£ͬʦ֣һֱѵӡ
Ц޾ɵҡҡͷ
Ǳ۾˵ôá
۾ûп֪ôӻ
Ӯ֪𣿡
Ĭٿؿе㲻š
û㣿
ǱϵЦݷ·˵Ҿ֪
ҡͷѾҪɵˡ
ھʱӮңǿǽ°Ҫ
ƱѳǱղŵĶĬǰİƯż飬ģʱ˿̵һ
ķɻϣСȴһһ

˵ǳˣ
šصͷߣӦó֮Ϊ֡
ҲҲǡǱһϵӣơƿһڡ
Ϊʲôô˵Ҳѧ˽ҵĿͷ
ҵľ飬ӹ񣬡ŵ˵ÿһηƢΪ㳳ܣˡʵȫϣʱĶ֣Цӭ

Ψ£дϡ
Ϊʲôʼղ²͸ģ
룬һΪʲô¿ţҳ֮⣬벻ʲôܹôӰ˵꣬ؿüЦ⣬ֹ
Ĭɴ۾³Ǳ˵ʲôεĻ
Ȼֻһ£˵𣿡
ȻӰһĻǵͷ죬˵һ𣿡
Ҫ㣬ǱͶĲ֪
Цˣҡҡͷǵġ㡭

㰮˱㡭˶٣¸ҵ̧ͷ۾ô
Ǳһݼŵ⣬һ˲䣬ĬΪ֪ģߣ֪ЩʲôȻƹãֻһƽʧȵĳǱ
Ҫжమˡ
ΪͿһ𣬰ѵûе𣿡
Ǳ۾Цתơƿ˵ûеߵģǰҲůģһֿݵġ
ĬûȥǱⷬ˵ҲһĴԭÿһ˶԰Ķôͬôأ԰ζģ
ϣĬصҵʱķŵƣĴסһУ͸ԼĲǸ䣬֪ԼڿʲôҲֻȷڣģȴ·
ȻĴˣҪæϵƣƽԼϡ
֪˶ãͷϵܣ¹ԼԶ޺ƣϵƬ
СסЦݽӲľګС׵ıô
ǰС뿪뿪įȥ˺ԶĵطҲܶ˻ߣûҲߡ
ռ˺ҪλãȻԼӦѧͻˡ

壨У

糿ĬֻѣĻʾһİĺ룬۾绰ͷһͳġιȻǶǣ
ҡ
𣿡ѵ鷳
еģСʱ֮ڸϵ˵꣬͹ߡ
ĬһӾˣץץͷǸװĵı;ǽǡϴˢȻñӱŰˡ
߽ҵʱĬ̧ͷ˿ǽϵӣСʱû
ȥ׼ɣһˣʦǿЧˮڰͣϾͺˡ
Ŷصͷȥ
һ򿪶¥ţͱǰһԭǽǵרõԼӰõĴƣϰŸʽӣߡԱСǳ֡
T̿ͼнЬһ˯ѵӣˬؿڽ̡
ĬҲ˲øкԹԵվǰĿյϰŪ꽹ʱ򣬶ҲˣһͷᵽԺƤЬۻٲȻһеӡ
Ҵ绰ôӣ߹ߵ˵
ھưɣû
ӱ̵Ĺ棬ǡѡģҾͶǸ̸˵һҪ㡣ͷŪϵۡ
ллĬԵ˵
ãһںı飬Ҳֹ㣬Ҳǰ˳һæ

Ҹ˵ģطѾˡ
ĬĨĨͷϵ亹Ҹ˵𣿡
Ҹ˵ѣҪӰʦ
㻹桭թ
ι֪ʲôʱ˽󣬡һͰʲôʱܽ
ܿ졢ܿ졣
ĬΥһºĹһδӾͷ濴磬ЩڷϵӾһſʵиָĿԡ
ǻȥڶ·ʱĬߵԱߣ˼׸
𣿡ؿ
ıһСŮζ
üͷǴˣĬûͷһۡ
𶯡˸StopƣȻ˵棬˶Խȴϳ
㹤һ㣬̵ĸ˺ʹܼ඼⣬ֻʩһͣس̡
֪ͣҵʲô𡣡˵
ԷĬЦ˵
˰ɡ˸ۣת뿪
ĬʰģȥҶǣ֪Ҳˡ
ʱѵʱ򣬾ȻԭԮ֣Ҫ˵лʱȴѾȥ
ؼҵ·ϣĬȻңҪЩ¶ûд绰ȥȷڲڡ
ֻһѣϳ֮⣬Ը˵ÿһֵˡ
ôվǰ˫ֱأһ͵ӡ
Ľ£һֻͨƽûκɫС䡪ŶҪ˵ʲôɫĻҲֻб䶥ŵǿɫĲˡ
Ư𣬡ҵ˵ҿóϲҵĽ
ܡĬԼȥô㵡
ǰɫıһһĵ沼̫ˣ
ϣԼӰЩ̨¹ۿʵɯʿĹһеĺȲʣ߸ɴʵرֱߴ󺰡Bravo!ֻľګ齩ӲʩĬʹıٶ࣬Ҳֻ¶һε΢Цž޴
ðɣ̸̸Ľȱ컹Ҫ졣
Ŷйˡ
Ǻܺãľһ˺ܴŰ㶨İɣϣСشӱóơƣһ޸
Ҳȣлл쿪ơƷڲ輸ϣȻƤϣʵС˽Ұŵģһԭеˡ
Ҵ˸ڣȴ˵ȥڶǵ¶˵һ飬ԼԼ˶ӡԼʶ֮һЩ£ȻһĶҲ֪Լ˵ʲôԼϵ˵ʶֺܶ¡ܶ˲濴ȥЩʡ
ô˵ʳָ̧̧۾翪һ򷿣ȥҲֱӰ𣿡
ҽ
ޣҲ͸󿴱ʵһ𣿣
ǸǸ˵
˵ˡе㸺졣
ҿȻЦһԷ۳˵

Ĭ֪ҾԽԽɰˡ

ģģȻЦ񡭡ʵˣһֹӣԸԼĻ˵Ҿɰĵط
ò˼ץץͷͷŪŲ輸ϵơƹͷ
ôʲôģ
Ҳ֪㶣Ȼӱóһ־ԼǵĽܣŶ610ա
ôǡﲻ֪ʲôʱǱ飬˫

ðɣ˵ģ˫Ǳ仯ٶȿ˫˵˫Ը񳣸ñ˺Լͷʹ֣ϣ˫˵־һֱһġ뾲밵໥ٹġͨܶŶգҲͬʱܶ飬ЩֳԵֻ˸ֶԣ׽
Ƕ˼ܿ죬ıҲһ˿졣˫˫ڱ˵˼ȴҲҪȱ˶һʱȥָԣ˫һа񣬿бߵĸ
ȷǡе㸴ӡĬͷ
˶Ǹӵ𣿡˵꣬Һ飬һεؿ
ҲɡЩйش¼
Ϊʲôֱһء

ȥ˵ϲ㣬ϲ𣿡ô򵥡
ҽûκһǼѵ𣿡
еģ̹׵̯̯֣һҵ˰ң߽ȥһðˣȵȵȵȡ̫ˡĬ鲻ԽȥһҰˣȴ򵥲顣
ɵؿû˵
ңĬ˵ЩҲھúѣ˶ǻɳģһͷʱ򣬻ᷢЩΪĺ蹵ֻһǳǳСϪǰ滹иĺ蹵ڵ㡣

ԣԶҪΪԼҸˣΪҸʱת˲ţҲԶҪΪԼǸΪνܿڱ˿һҸ
ϣĬصҵʱ췿ĵǰģеԺŽҵǷȥ¥µĲһߵʱֶ˸ܰЩĶΪǻҸС
ͷ⵽¥£̨нŲһ̧ͷ˵ʩĬ
̧ͷؿ뼷һЦݣȴôҲ첻
ܴȥ첻ڣôҲϷҽȥ˵꣬ͣضŽţҲ±ҧ
ŶĬóſڸӦˢһ£Žȥ
˳Ĭ߽ݣֳĬؿŵĻϵһţ·Ǿ֡һ֮󣬵ȥĬ߳ȥԿ״㿪š
ͻȻţؿ߽ȥֻԼȹţܸһеĿ־塣
㲻ҽȥ𣿡תԿ׵ʱȺȻ˵
Ĭţ֪òýȥͺ֪ԼǲҪȽȥǺȻûиκλᣬֱԽ˽ȥ
㲻𣿡Ĭţϣ
ܷһ𣿡ȺȻ˵ֱס

һûء
վȥһֻһ˫ӣԼһݳһ뵽
Ȳ³ôʲôһ룿
˿ûǣų
ǳĬسţֱȫ꣬Ĭŷһֵ£Ҳаɣ
ղžȻһĳгԡ
ԸҺȱˮ𣿡˵
ĬԸȥıһˮڲϣֻ
ȵҲش򿪹Ӻൽ㷹ĳ̶ȣȻ˵㲻𣿡

ˣ񡭡ԭȵǸ

һھưɺƾƣЩڨŮŲʣǰӵġ
Ĭﳤƪ̸ۣ۵ǹ£ֲ֪ôֹ
֪𣬾ưɵϰ˸ţС򡯣ΪڨŮӦ˳һֻ򡣡
ĬЦһֻºŽʨӡİ򣬶Ǳ򡱵ʨӡһʵĹֿ
ѵ棬ڱŮʲôӵ𣿡ȺȻؿЦ
Ϊǳ˳ʤ΢Цˡ
е죬ʵֻǡһΪ֪Ľкˡ
Ľ᣿üͷΪʲôô˵
ȴûҲû׼ΪɻӣǼ˵Ұϵĵһкӡ˵ڸеʱʮһ˾졣
Ĭ۾ֺγء
ʱܳڡȻҲʱҺƯɼֺãԺܸ߰
ĬüסҪ۵ĳ嶯룺˭Ҫ˵
һֱֻңǡþǸˡԼȥӦˣΪҲϲҵģȥúܿģҡ
Ĭʹرȥȴʹ
ֻһȻƿң૵˵һԭһȶ˶٣Ȼ΢ЦؿҲ֪˼ǡ㲻һ
㵡
Ϊʲô֪Ҿ֪ƾһŮ˵ֱ

ǵһһ꼶ȥԼ𣿡
Ĭ죬ȻǵãΨһһθԼᣬһҲԼȥֻǵڸȻԸȳȥԼΪʲôԼأ
֪Ժܳ΢΢ƫͷ˵ʱҵһʵظоһڶʼǿҵĶʼ
ĬЦһ£ǲǣˡĶʼɣߵʱ֪ϧҪ뿪ˣֲ׼ǳս֮УӮΪǸĵһ
ұԼȥģͬѧ֪ºһֱĲɣϻȥ·ϣ磬֪㻹ûؼԺͶһˡǵЦе㱯ˣеҡ
Ҽ·ıܵſҵǸԼк׻λεĵͲԣͱһѶӲؿͷϡǵã
ҵģ
קľګҵķȥڻ谵ĽĻ԰ﱧرȻһɬʮǣ˶Ů˵ǡ
ԺûٸǾе¶ȹһɬõʱ⡭
Ҹ̫ݣʱĬЩʱǲĴڹǣֻһʶػʹķʽ
Щĵؿڣ˵ʲô
ҡͷ˵ֻ㣬е졣

ʱָڡ9λãվϱҸˣллĳ
Ĭҡͷûпֱߵſڣš
ټ
˵꣬ȲŸ߸Ь˳ȥ
Ĭţűϣɵ̾һҲĲһĽĴкˣĽҲ򲻿ôԶֻ˺ţȴãòףҲӮòʹ졣

壨£

һ磬绰ĬȥĹҡ֪ʲô£ǴҴҵȥˡ
Ȼƿţ㶣Ϊǰվһ벻ˡ֮
á֮ĸߴվڷ룬һ־µĸо
áĬصͷ¶ε΢Ц
ɣ岻֪ʲôʱŸֽ߹Ҿ˵ʶͬһˣϿҲôһʩĬܰǸСĥȥ
㵵죬˵ʲôȴ
ڰҵ黭ͼкüˣ˵ǰһƬܴƬϿʲôպóСңƬһҧĵġ

ڲţֻܽ
ĬϵıλΡ
ڷ۵֮תȥԱߵһѸҶ
С֮Ե˵
š
ûСӿ񣬡æҶ岻æ͵еزֱ񾯲ˡ
Ŷһ㣬ҿ֤֮Ц
Բ𡭡Ĭ֪˵ʲôãʱȷ˾á
֮ЦҡͷҲǿΣû˵ʲô
ֳ𣿡ʡ
š
ҲǣƢе㱩ꡣ
ҡ˶٣ڹ˵Ҹ˵ˡ
֮ؿԼͬգգ۾þö˵
˵ϵһֽ˵Ҫ֣ô˵
Ĭץץͷû˵ʲô
ǿʮϷڵȵһϷĹڣ˷֮ԱֲãֲǸ顭׷ߣôϷˡ
ĬؿЦʱһֶȤζϲ׽Ū죬ʵֺܵܣͷԡ
תͷ֮һζԼﲻɵô˸æƿߡ
Ĭ֮˵æƴˣĬڹȶ˵һֵø˵¡
ȥ˳ȥǸưɣʳһǽһٷ
ҵܵǸ鷳ˣ˫ֱأ˵ԼһѧӲű˵Ļ̵ؼԼ뷨֪ҲȻӲؼšԡ

ܹôãĸ
Ĭǰʢ˿ȪˮĲڣһжҪˡ
֣תűӣƽˮ𵭵ĲܹⱭˮһƽǸöá
ĬţڿһЩ飬һƽ˵ǣûʱϲԼ˭ҲҲ
ҲɣҲǾΪʲôһ߹ʮͷȴʼ޷ȷ⡣
ĬĬǵǳ𣿡ůϬ
š
ǲǻڹûȥ㣿
Ĭͷȥܹ꣬ǲҵĻûдͷĨȥ
Ѿˣ˵˵öԣʱԳ嵭һеġ
Ǳ˺ҲͲʲô
嵭һЦʵǲԡ

ʱ򣬻Σһе¡˵⻰ʱһѵõǳ
üͷ֪Ϊʲôô˵
ؼҴյģҵûǴȥ¥˻æȥҽԺĸĸµϢҵĵһӦҪҵСӣ

ڼĹսҵң΢Цذǽǣ˵㣬һϲıܵ⣬ӵᾭ㡣

忴ȵӣȻǵЦҵʱסˣ֪ôϢǺһǿԼץˣҽԺȡ

Ҵûӣ˶סˣ˫૵˵ô죬磬ô졭û취شԼҲúңʶһ⳵ȥҽԺ㡣

֪𣬡Ц۽ǵβҲǸûõļһڳϾͿʼĨᣬҰο˵ûµģǿޡһ֪ĺӡ
ĬĴ㵣Ƿ·һʶҲ졣
ҽԺʱֱǵײײܽȥǻ˺ܳʱҵ㸸ĸȵúܽСӾ;ڳϣһţͣĨᡣΪҵܵܵһҾûûУ
ĬеʣΪʲôҡ
ΪĹַˣҺ

ҽ˵ûд󰭵ʱǶܸˣּ֣ܿˡҿӼȵĿֵȵʹ࣬ͺõһӹڵϣ촽ϣ﷢ֲֿĺȻһȵҲûСʿ̧ϵܳʱҺµҪкö궼ûٷˣȥô£ġ
ǡס죬˵
ǴĲúҽ˵Ϊ̫ˣڶʱ˺ҲҪ㣬Ϊһᵣģ֪𣬵ֱ˵ЩʱҵһξüʡԸΪô£ĿеĵλҲԶû취ȡ
ôܡᣬȻһҲ
ǸɻΣѾֱһʪ⡪ȻףůĴʵĴ
ǲǰ㣬û취شΪҲ֪κһ˼ά˶û취֪ԸΪܶ£ͬʱ̵ֲ˺㣬Ҳ֪ʲôҲԸҡһҿԿ϶ǡ

ʲôʱ򣬵ҪʱԸ̷ɱԡ̹ף·ֻһµˡ
ĬȥŴ⣬꣬һƬģ˿棬Ҳ档죬㱡ԼҪĨȥǲȴת㿪
ĬĬᣬΪҲΪʮꡣ
ΪʲôҪЩ̧ͷ塣
ǵЦҲֻǾԼҶĿ˵ǲܾġ
㯡
ǱԼ壬ֱ˵һ죬Ϊôͬʼֲһ졣ҲǣҲǣҲֻԼ֪
ôأ˭˭ǡӴ
ӾưɳʱѾˣĬͷһԲ̾˿߹Ķ̷ɵѾͷһֱ̫ˣ㲻ô͸ʶԼ⡣
̧ͷǲ˵
ˣ§סļһǹֳΪöԣҪ֪̬ȣһʱ䣬ҲԼʱ䣬ú·ôߡ𣿡
۾صͷ
¶һε΢ЦգȻ˵ףҲûʲôر𡭡

治СΪʲôôգΪȥأڿû
ЦˣЦúľګȴҲܸˡصشһ£һ졣
ʱ򣬳ɳ·һϵֳһô˵¡
֮ļ죬Ĭ˺ܾãҲ˺ܾãǹ̸һΣȴǲڼҡΪȥˣǳǱȴ˵ûУ绰æԣһֱûлأȥưңҲڡͺ˼ˣ˭Ҳ粻˭ҲҲ
ܶ磬򿪵ӣÿڵʱ䶼¡ǵζΧĿûǽĿ¶棬Ψһ¶ֻǵͳԼ޳ָǻῴÿڶûи߹
ĿһƬͷͿʼ棬ȵʱ򣬻϶һλ֪Ŀˣٴ˵λãڡΧ塯ĿԭͣšǡרáرԪ뵽˸ոڹʴһٻڶˮƽѡֶڵΪҷ̸
Ĭ㵵ضŵĻϽǡֱѵڵ̨
ͷлһ£ӢĮһӾͳǰ
áޱǷǷ˫ֽһԲ
õģô̸һ̸εı
ˣ۾ΧȻһ㵭ĺȦһĨ޵΢Цʧˣʹż¶ЦݣҲǳһòƽʱǸ졣
ڵӻǰ֪˵Щʲôֻúܶ໰Ҳܶ໰
Ȼ𱳰ͳԿ׳˳ȥҪȥ̨ȻҪȥѻ˵ҪҲס
ΪĹϵϵų̈ĹԱԺܿҵǵĿڵӰƿţеƽ飬ԽѰҾ۹µӰڣˣȵϿĻҪһЩֻǱûôĮ
߹ȥվԱߣûпڻش˵⡣
ãôܸܽǵķʣףڽְҵӮøıлл
лл
ֱϣ촹¼֪һϵĿȪˮͷź˼ڣͿվԱߣǺ
ȡȡȡ
ԱæйԱֽ˲죬Ȼüض·ʣʲô
ץץͷ֪ôӺ˵ֳǸָӵеӣĬĬű˴ˣǧﶼһů
վѱڵ˷ȡ߹ȥ
ȻԼúǸ죬Ǹڳμ峿ݺݵײһ졣
㡪Ҫͱ˴ˡ
һ¼ʾٵǰĵܵ𣿡
üǸˣǲش⡣
ֵһֿȵ̽С˵ңһΪꡯΧѡ֣֮ĹϵôģԼȸǿ
ƿ¼ʣһʾʹǸˡ
鲻𣿡

˵ܼʸ磿
㹻ˡ̲ס˵ɽƽ
㲻Ըش𣿡
ǵġ
ôһ⣬Խ־ϱĹʲô
ûͿ쵽͵ıԵ
˵㲻һͬ־𣿡
ɴ۾Ҫһȭں˵Щʲô
ûп𣬹š˵꣬˺ܾҵóһ־ǼģƬһ§һ˰صˡ
һۣѾҪƿڴȴȻգգ۾㵵ؿǼƬ
Ƭϵĸ߸û۾׳ѥֲײķλֵ̽С˵֮Ҳûʲô˻͡§ŵǸˣһϤĸӳƶţп㣬һͷ̷ҹ΢紵еҡҲܶ˻Ϊһк֪ǡ
ĬʩĬ

з 

ϣ

һѶ־ضĬʹ˸ɫ߿ˡ
ӰĬǸϤȴеİıӰﲻһҴҵظȥղŵһ˲䷢ʲô
Ϊʲô
߹սǣȻԼˣǿյģûӰӡ
ҹ˷Ĳӣź档
¥ݼĵλεģ˫Ҫ۾ȴչƸͷΡ
Լɡ־ϣ˫ֱأû˵
Ĭ־ؿƬ˳Ĭã̲סʣʲôҪ˵𣿡
š죬̫ˣټӸƾͺˡ
ʩĬƽüͷȴúܽ
ðɣͶҸ塣
ıܽţ´ʲôԸ¡
ֻڰοҡ
ĬˣҲ˼ʲôüͷȻúָܽԾ°ͣŷ֣ɫĺ̶ӲϵʱʹʵֹգҲܰú
ι
عؿ
ҵ𣿡
š
ʲô£
ǡмҪ㡣

ͷԼĽż⣬ЬĶһСС࣬ӰĨȥվסˣ
ҳʱҲ𣿡

ûпȴ֪ȵس̫Ϥ˴ˣȴԽԽ˽Է
ģüͷ֪ʲô
šͷ
˵ˣ·ζԻʹ˽ûд𰸡
ҪĲΪʲôûиң
Ĭţ˿ͷλεĵƣ۾˵㵱ʱҲڲϣ֪ôء
ǣǡǡ
ûģǧǡȴ˵ȥ
ˣͷϣ֪߲֪ܸıʲô
ҲܸıʲôȴùЩܹ֧ŵøһЩ
úֻܽһȭͷľ룬е죬Ϊƻͷһֹƻ˵ġ΢Ц
жãûشһֻǾؿŶԷȻ¡
һֻƬ̵İеŭؽһŮ͸ӵĵ粨صڿУιϴ˵Ҫ˼ҳȥģʲôʱŶ֣
㿪Ĭȴûеطɶ㣬Ƿܵ˵ûա
ʲôʱпգԷ˵
֪
ô
绰ˣ޴ֻȴҪ̫ƽĺӣ۾ʱʱƳȴҸ
ĬȻԼɵҲ˵öԣЩ£֪֪ܸıʲôأ
һжֻ˰ˡ
һ£װûнӹͨ绰һ㣺˵Զһ㡣
ĿǣҲ󣬡ԶһֻеСΪû׼ͷɲȥ
Ĭ۾˵ҲУҪɡ

岻˺ң̧ͷ£١˺ҡ
ţ·һħ䡣ûϵСҲзһ̡
תҪߣȴһѰס֪ͷҪȥ°ͱۣůĴչ׽ס
ǵŤͷŵﵭ̲ζǹϤġܶζÿһ䣬ϡָϡTϣ֮ȥ
Ȼ裬伫ֻΪǼ§ƬһûаȫеˣַصʱŭŷȴԸκγŵ
ĬþеŰƿؿŶԷĬ˼ӣŶ׷ϣҪץסʱȵľͷйԱסݣû׷žͺˡ
ֻ죬ģٴǰ˼֮ڶعصֻ
֪ΪʲôֻԼһΣ׵һΡ
˯֮ǰţ˵ʨӣ֪桭
Ͷź͸èۿ죬ءûлش𣬱ţ̾
̸̸
ҲҪǿ˵
һٵشЩܹѻ˵ĻᣬΪʲôֻΪ˴˵Ĳǿ˰ԽҪ֤ʲôʱ򣬾ǸԽңԶ
ұ֤ˡĴţΡ
Ĭץץͷֻԥǲͨĵ绰
̽˵ʲô˵ɡ
ú⡣ͳɳơ
˵Ҳǡ
û취ע
㲻Ӯ˳Ǳ𣿡
⣬Цֻǿ˸СȻعʱ򣬾ȻӮˡ
ƭˡ
ûƭ㡣

˵ɣСҪô̾Ϣ·𳹵׵Ͷ

ֻҪֱŤʲôԡƣؿϣԱţнһţȴ·Զǧ
㲻֪Ҫʲô𣿡

ô㻹֪𣿡
̾˿ʣʨӣڱ𣿡
֪Ĳ֪ڣʼ֪ԼҪʲôһν𣿻ǸԼһ𣬰ıҲıԼ
ټ˵һ䣬ϵ绰εأȻڵᡣ
ûаոıԼûаոı߳ȥ˵ĻǣʲôҲûһЦԼգȻξĹϵֱһεʹʹľĻ᲻ǵÿһЩ
֪ܣŬ׷ˡ
ϺĬڴϣûпƣ߸ϵʮ¥һݣһֱΪԼ͸ͷõģʵ۾Ҳδʵ
磬Ĭӵһͨ˾Ǵĵ绰֪ͨȥ˾еԾЩıʣǸԭ˵еͬһĹ˾ǺȻİ²͸뷨÷ѽ⡪ǸĽ羴Ĺ˾ȥ
ǲһ󣬾ͲòԲпʵ㻹û׼ãҲ·ΪʱֻŶȴһ죬ȻԼִšŵĶǸڵģô֪ԼλþҲ֪ȥη
糿ĬȥˣǰŴı߽˾ȣû˸кҶæµţ˱˵Ĵڡ
߽Ӱ˾ڸͻᣬĬĬߵӰʦλϣʼŪġ
һ˾߹˵־գ༭˼˵ĵЩھﲻһĵطҵҪȥڵһûɣ
Ĭŵͷ
˾ûж˵ʲô΢΢һЦ뿪ˡ
Ĭеʧ䣬ʱС˽ңʦѡڣԼˣûΪڵǸŪġ֪СŮˡ
Ǳ߹Ȼھ۹µĸ߽ŵϣӳ
Կʼ𣿡
ĬȵؿΪʲôط˲
ô·𣿡վϵµشԼ
ô
ЦˣЦûиǽ֮һ
ʹҡͷ
⼸ΪµߣǺ񶼲̫˳֪־ҪؼԺҰ㰲ŹǱЦʱ򷴶ᣬǵһΡ

һôãһε˵ܲһ¡

ɼӻ󡣡գգ۾һָʮ겻ƵĵƤ
Ĭ㵵ſȥ˾ˣûκνͣûκαԹȴԼеķʽȻ
ĬͷʼضԽ۾еģסˡᰴչ˾ǽȥлɣҲʧ䡪ŶԣȻϣԼܹΪС˽ɫˣᶨԼ¡
Ӱƹ˸ĬͳǱ֮Ļܺãгװʱ־༭Ƭͷ˿
֧ܵʱһɧûлͷȴһϤ˵ι
죬߽һֻһģһıϵķЬҲͬһʽ
༭ȥ·˵ͷζؿһۣʹæˡ
ĬץץͷʣǡǱר𣿡
ǰ༭ͷһģԾһģҲҪһЩǵĺա
ŶƵӦһͷƤ顣
ͳǱһ𻻺·ʱĬȻǰһ˶װȴţпЬؼǣͶиԣһְʮеƤʿķǰûͷĳǱ͡β졣
ԵӴӾͷ￴ǣԭͷѾôˣһССβֻǶǰͷ̫ĵɢ͵۾ԱߣԵܶˡ
վţ̸ཻ߸ɴڳֱ鿴žͷһȻЦĵЦκ˿
ȡͣһ¡ʾ⣬ǱȵԱϢ
ߵڸ߽ŵϵԣĬ˵һ⡣

Ϊʲôÿ鶼ơ
üͷû˵
ԼҲ֪ÿһ鶼ʹҪԵġץץͷʹøݴʣֻǵض˵
ɵ㣬ƽʱǱһʱһ
תҪߣȴĵסһǣǣ㡭
˵⻰ʱı飬ԹҲ
ΪԼ죬ûУֻЦţŵ˦֡
ĬǱ߹Ըű༭ܲȰĲ꣬Ҹոսӵ绰»¡
áͷе
УҾǲǿ
༭һ˵ԼĹ룬ʲôҲûΪذ쵽ĳָıϻԲȦ
ιĬȻ˵һĿ
쿴ڻط֣ࡣ
صλϣָž۹ǰˣֿʼͣذšҲ˵öԣߵز̫ˣһǺˣôһضҪǰ˱һϰߵʱǰҲһȻȻ¡
ھͷ棬óܹһԹߵĿȥǰˡ⻷ûҲᡢǿһ棬ʲôꡱһ軵кˡ
ʱѾĵ㣬Ĭܣһˮԣȣ˫ʽͬķЬ
߰ɣȥԷ˵
̧ͷҡҡͷҪȥС˽㡣
ҵ㡣
ˡ
۾˵ʨӣ
ҡͷҲᶮʲôᶮ
ͷ˵Ҫ𣿡
ĺϣ򶨵˵ôĻ

һǰʧޱ飬ᶨ
쿴þõؿ˵
ʶ𣿡༭ʡ
ʶתͷԭӲȾЦ˵ȻʶŮѡ
ֹǱ༭Ա仰Ҳȵؿһʱ֮Ρ
ЦˣĬȻ˵һҲЦ
˵꣬ٿ𱳰ſȥڱ㵵غ֣˰֣˵£пյʱ㡭
˵꣬߳ˡϵǻææµµģƿ˾Ǽͨڵİ칫ҵţ߽ȥţȻűһ
𣿡˾ǶһӺתϣһƣ
С˽㡭
˾ЦЦ˵˯ҹҪ
ĬѱϣͷϿҵ˵С˽㣬Բ𡭡
Ϊʲô
šΪҵԡС

СңΪ㡭
Ϊҷˣ
ĬͷøͣҿֹΪɵΪΪ֪һЩ֪飬űġ
˾ǲΪ˵㰡̫١ʱҾ벻ңҲҪܴһֵΡ
̧ͷؿ
ΪһУ֮⣬ҲҪ顪ûо꣬ҲͲ֪еļ
Բ𡭡
ɵѾͷôȻôԣ˾ǵЦݾƣȴ˳
ĬӰһĻǲΪŹ˾̹ϵ˫ۣȻԼˡ
ǰҲֻǹ˾ǵһݣ˵ֳܵܣǺþòˣһӵҲΪ档
лҪ˵𣿡˾ͷ޹
æҡͷûʲô
칫ҺܰǽֻʽյΪǽģԴᣬиֽŲǴҴææϷһֻʽĵӣÿһӶᷢ𱳰ҪٴγϿҵصлȻתǡ
ò˵ѡ

˾̧ͷϬȴƽ㶼ˣĬ

У

ĬԼúԭҪˣҲΪôס
ǵһڱ˴˵￴أǶѡĬȴԷڡ
ĬΪȿڵǹ˾ǣû뵽ȴԼ
Ǳʲô𣿡
ûС
ô㲻ˣ
ġ

˾ƽ˵һȥӰ
ΪʲôҪ
˾ǳĬţŰˡ
ϵʽȻÿһʱͷһҪʵ
С˽㣬֪𣬡Ĭ˵ΪžӰʦ

һֱһô¸ҡôᶨˣӵеĶĽҺŬŬҪΪһŮˡΪֻҪһҾͿԵõҪҸ
Ĭ
ڸղǰһһֱôģΪҵĻɸе˵Լ㻹ĿɰС˽㡪ˣˣеԼȼգ÷ŭ޿κΡ
Ĭ𱳰תȥڹսǴײӭ죬Ҫȴ㿪ˣֹ壬
캰֣ûлӦֻԹԵߣӿŲȻ
Ųҵ߽ͣһǰȻֹ
ĬǱ³
վţ˵
𣿡
ͷ
ǱҲͷȻӻִ
ȥĬȻ˫ȥֽǱ㵵ؿôˣ
㡢㻹ô𣿡

㰮˱㣬Ҳѡԭ
һ˲䣬Ǳе˸۾죬˵š
Ĭͷſֱֱվšµͷѹ˴
Բ𣬡˵ˡټ
ټǱ𳵴ûпɿؿˡ
ǸӰʼò֪룬粻ʶ硣
ԭıͬʱҲڸı䡣
ģصӱˣڸʱ־ϣר˼ؼ
Ĭȥ̣רõϴ򡣸ͬǣΧǵΧżŮ˽
ɫĸ򣬿ȴƫһ㣬ʣµǿźڴڵ˼£ͣ
Χһϧ̾Ϣֱص˵Χ۵ˣһС
ĬվȺ濴΢ЦҲɴˣ˦˦ͷʾķ䡣
߽ġ칫ҡһƣĬ̲ס򿪴ְѿյűɳ¡
𣬸òҪҵĵطϰϣȣһ̡֧
磬˵ûоãˣ
³ȦȻüͲֻȻһЩĪˡ
Ī
ͷص̻ңղҲ˲ȺŮˡ
ĬסЦӱó־˷ǰϡ
־ϿǵǶǵӱ棬ֻλеı󣬻һǷϵӰǾ
ʲô㵡
Ҫֺ̰ͳضȥܿͻġ
һһۣš
ĬľګЦȻ˵Լ⣺磬һ𣿡
ʲô˼ֱֱ̣ؿ
ȥסһ󡭡
ǿûͬҲûзԣֻʣΪʲô
죬ش
ڵˣ
ҡͷ
ûǮ⣿
ҡͷ
ֹе̡
ҡͷ
ǾǸСӳˡ˵ֵ꣬һ̡֧
ĬץץͷĬ
˵ʲôţ

Ҫ۸ˣ͸˵Ȼĵ˵˺ϴ󣬡ȥƽ
Ĭҡͷ˵ҪĿϰңҰᵽȥ
룬ڵͷԣи

׼˻˵⻰ʱĿǸְһ
ʩĬҧгݡ
Ǹĩֳ֪ȥʰһЩ򵥵ȥķӾҸȴڼң󲿷ֵʱ䶼Ҳڼҹҹ֪ԼǲѾܼرԼֵľģԼѾܹ飬ΪڡֱŤֻ˵˽
յϣȥҽңڰŪֻı䣬һеղܵ˼
ôָ°ͣá
ĬͷֻСİֱͿɫᣬϻкɫĻƣܡ
ǲǺܿ᣿һβסĵ⡣
šֻõͷ
ľ뿪
ĬЦڽҽûͷûԵ˵ʽѾϰΪġ
ôļ磬ϲ㣬̤һ
ϣ뿪𣿡ʡ
ȻҴӱ˱Ȫˮڲ輸ϣȻߵ¡
ǡûиҡ
̧ͷ΢ЦľûȨ뿪˭˭κҲûȨ
Ĭ̹ȻںɫƤ£˵ôҽ㣬㰮˱㣬ԭ𣿡
Ҳͷ˼룬˵ᣬԲᡪΪʲôôʣ
˵˹˾ǺͳǱ£ֻ˵ƻɷȴȵȵȵȡе㺦±֪˭ҸľƻƻһеԼ
ҴһڣóǱ˺޵ݷ飬ʣǵʲô
ĬŬһǱվۻһ֮ǰ7³
ôһλз֡

зǷǳҪ밲ɵĸԣʹ;ϴԵȱȫСǴĸԵľзΪĸԸĸ˵ΪֱҲǶԵģλ֪̫̫¡
üͷԼصš
зʢľĸоʶǿң׷ҲʶȵֹͣоٵĶҲǿͬʱҲԿḻϲҪ뱻ĸо
󲿷ݾз˶ȽӣȻǳһֺܱĿŷʽȻµﶼܸȤʵȴǺܴͳɵģƺЩ˫ظԣһǶֻǶĸرǿ
зʮĸԵȻơݲǳ𣬶Լѷǳҳϡܺã֪ǿ˳ǿҲḻǰԼصĺܺãҴӲҪĶ
ϣǻĸչ˶ԷͬҲҪ˺ǻ۰ж뱣֤Ҫһȫůѣһ˫ǿı۰򣬻бĸо
Ϊ˱һңͿԭ¶Էı𣿡Ĭʡ
ˣҡͷҲҪĲǼҡ

ΪҪĶ
ҪĶ
ǵģǧȥԭ¡ȥͻֻҪԼΪЩɶ˵ʹҪ

ҺһˮȾһһ֮ڻش𡣡
ԼͿҧͷ
ƲƲ죬е㲻á
Ҳģ̲ס⡣
ֻܾһأҾͱأ档
ҡҡ˵Ϊǿ϶ġ
ҺȻЦԭϴʱЦݿ䣺ôʣֻ֪һȻʹȴܱȫһҲǰǰһ֡˵ƷϸҪλ˵Ҳܹ̫̫Զһ𣬲Ҫ£ÿ˲ͬѡѡġ

ңͬʱˮһһҵĻشһǡ䡣㲻ھΣǻǷ
ĬȻ뿴䱻ˮȥĳ
סҷ飬૵˵˵˫;зǺء
ô֪˵˭˭ˣ
̧ͷգգ۾˵úãǧҪҽ
ĬŽң̲סЦǸˣֻ
Цõ룺һ
򿪷ŵһ˲䣬һִʨӡȻżнЬžžવ߳¶ľګЦݣӲ˵ˡ
ϲ񲻹ܾʱ䣬ȻǸɬʮŮԵĿ⿴ðġ
Ŷˡ
Ӧȥȴ塣
ôԼеܲʵľ޴
ϵΧȹһѳĵ֪ˣΪմӲгֻ֪ϰˡ
ĬҰԿ׻㣬˳һԷ
ڲԣĬ˼룬Ȼʣʲô
Կ׻㣬˵ָָ꣬ǰϵܽʨӵɫԿס
һ߳ȥԼĿڴͳһԿףҳĬһѣĹԢš
жطţһȻ߽ң¹񣬲㵵üͷǿյģȥ
ģ岻֪ʲôʱѾΧȹϵ˫ֱſڣϺֻʱ߶ѡ
ʲôʱ£
ǰ졣
ץץͷǰֵúܷ꣬͹ţԼȥˡ
ʲôʡ
㡣쿪ʼ·߽ԡңˮͷȻصعţǷ˵ԼһеһУ⡣
˫ֳǽϣˮıϣһԵĿСԼ侲˵ͼԼ侲Ĭ˵ֵǸҹʵ⣬ǡ֮С
֪ܻôһ죬Ҫ뿪Ϊֵøõˡõİ
ҲӦ÷ֿô˭Ҳùµˡ
ԡϣͷʪ߳ȥ岻֪棬ڵطڲϡ
԰ɡ˵
Ӧһط䴩һ˶㣬˻
ûз㲻ԵĲˡ
ǿЦЦ֪òøл滹мˡһըšؼԼɳ˿ЦЦúܺÿ
һɻ
ûʲôڰֻ֣Ǿø̽С˵ҵ̫ԽԽгڸŮչơ
岻صһۣÿ
ֵͳĬسż̧ͷԷڱ˭Եÿ졣
ȻЦҲһɻ
ûʲôѧܵܰ˰ֻ֣ǺȻСʱ顣
ʲô£
ǣСѧ꼶ʱһѧؼң·һҪҸܣ˵͡
˵ص㡣ûĵѡ
Цݿصͷصǣ߳űܣ˵磬˵ǺܹԺľŮأǵƤֻŮã
ôĵĿ˵̲סҲЦ
Ҿ˵岻Ϊ⣬ܹԡľŮȽϺգǺܻܵƤŮȽȤҪϲһˡôشҵģ

űܣһС˵Ӹ˵磬ҾãܹԺľִһ㻵ŮǺõòأ
Ϲ˵Цŷϣϵıһ㺢ӰĵƤ
֪ҵʱĺ𾪣ԭôС꼶ͶŮ˽ô͸
ڱһңЦá
ǣֻǺȻ¶ѣġ˲𣡡
Ϊʲô˼ʵ񣿡˵
ðɣʼ磬㰮ô˵У˵ǡ

Ҫһ񡣡

ϲûйľִһ㻵ŮôͱҪһҪ
Ц¿ӣָô档
شǳĬšǹģһ١ٶǡô᲻֪ء
ϵԿ׻ţ֪ζʲôĬһֹϵķʽ뿪ԼͷĻᣬûмô桢ôֵһ¡ˣ֮⡣
Ȼذʮ꣬ڣȻ뿪
۾Լƣ滹в¶ȣҲǾΨһĶˡ
죬ȻһĿ˵òǰѲ˵µ˰ɣ

£

ʲô˼ǹеġŮ˿˶ᷢЦݡ
˵յʱ򣬷ĲԲˣΪǳˣûл
üÿɷ
ԣ嶢۾ʮ죬ַʲôģ
ƿߣֱֱضߵ䡣
ҲǣĬµһ졣
ܰó棬·һӱյģʲôҲʲôҲȥ
Ҳ֪˵ʲôҪߣһס
֪˵ʲô
ûô޴
廹ûз֣ƽ˵ܿϧǵʱô޴

֪ҳãⶼɵġ
޹أȥ
ô޹أҵܵܣΨһ׵ܵܣȴûҪʱ֡ھΡ

֪ҳߣĴܴ֢֪֮֮һֱܲģԼ

ǸЦĹڲ˵ԡΪΪʳԳ˲˲ûͥĻҲ֡Ϊˣ졭㳣Ц˵ĬǻԼֺγأԼԼ׼򣬾ܾ㲻˺أȻԽǾòԽռУҪռкܶܶ࣬ȻȷԼʹʧȥҲÿϧ
üͷû˵
ûǲĴ
ôܡ૵˵Ϊҡ
Ϊ㣡һκֻǸӣǸĴǸĸԼĴǰְûйҲã費ǿҲãΪ˵ӱʵҲãǶĴû㣬ҲӦԼ
ؿ壬ǲ˼顣
죬Ǹڲ˵ĿЦ԰ɣҲΪ˼Ų˶ġǣԡ㷢ģҲغʳԣĹִ;ǿ˺˺ܶˣҲ㰮ˣ㲻ϣĽ𣿡
ȻϣŶӢдɻڱǰǸ߰򣬱˳ĿȣĬǰֻһͷԱʨӣӶҪģȻת뿪ԶģıӰ
Ȼ֣Ա˺ʴȣȴô̡ܣԸΪܶ£κ¡
Ҫ뿪ˡõĳĬ֮˵

Ҫˡ˵⻰ʱĺʹȴ΢Цͺǲ£һ˵ģҲֻŻúùһ㡣
Ҫ˵ã˶٣ůůذͷǣȥ׷Ѿˣǣ̫
̧۾Ÿ磬εĿЦ峣׽Ūȴֱ˭ں
ΪҲ֪塣
ţ
Ǹνİţİɡ
Ȼӣ˺һ˵ô֪
ΰ̽С˵ңúÿЩƬӱǻߡÿһ㶼ҾͷΨֱ˿
ԼĶͷһЩʧǰζ
ˣĻĺء
ιεؿЦҲǹⰲȥĵİھưϴּʶļߣ˵ڸǣҲŽ˳ĵġ
ңװɷã
һ㣬Ҹ˾ãݼӦû
˰㣬췭˸ۣ޴Ҳ֪ĬͲܡ
Ϊʲôһ²
ҪͰˣαصȵڡ
ҲҾǳ֮Σ
ܡ϶˵
ͨ仰°ǡ㲻ˡңҲΪҪô˵Ѿ¶˵顣ȻȴûУΪǲƵ졪
Ϊ㻹û޴ĵز
üȻ̵׵ʲôʯͷԼš
ϣŸĬ绰ȴѾѵ绰ת䡣ϲһ̨ԾԴʧعˡ
֪ûʲôطȥ޷ǾǻظĸңȥԬ硡ΪȥĿԴһ㣬ΪÿɫҲӦըʡ־Լ˽ģϾȹ˺ܶ꣬кܶᡣ
ָ绰һ˵ֱӵȻЩ֧֧ᣬԽ϶١ڰеһģڰȵڵϡ
ܾöûһָо·дһ˷ܣͻȻΪ֮ı˷ܡֻԺظ˵Ǿ仰Ѿˣǣ̫
ڶȥ̨¼Ŀֱңʱ򻹺磬˲࣬Լרõϴַ죬档
߹ȥһˣɿɷ۲ƤͷȻվԱߡ
ûпȻרĵشֱǿš8ҲվֱӣŬŬ죬ʾ
򶼰ںˣȴȥǶһ롱ƣ˿ǽϡ쵱ʲõؿ򣬿ϧûһֵϳ
ǶΪҺǲǣһּ׼Ƴ鶯ˣһֻȫɫӦ
˵ֻӣվû
̨߶۾רעضЩѡһţĸһƣֽˡɿɷ۲Ƥͷʱеر𣬺ֻѡһСĵ㣬Ǹ㱻ú״ɿɷ۾Ҫˡֻһ㣬ꡣ
˵ڣȥɣңҲЩ¡
ܰҸ仰𣿡쿴
ˣĿڰߵһ£״ûȤҾ㣡
Ȼվֱ̧°ͣҪ۸ãҲŹģ
ЦҸ⼸ҺؿһЩ⣬ܻûȫ̸̸ͨú̸̸
ޱ飬ڵѻ˵ꡣ
Ҳǿ
ǿһ죬ܿ¡
˵εط˸ۣҲǿҵĻӲҪҡ
üſ
һһϲķʽңԭҡҲŸıԼȻڻûжİտԸıЩʲôҾϣ˵ʲôȻ١

֪촹۾ǰȷǡܹ֣ʶһʱҲеˣ룬Ҳ̫١
̧ͷ񣬺ǡоʲôˡ
ץץ󣬳Ĭ˰죬ĳһ䣺ι⡭ֹһɣ

ܲ˵һ飬Ҳ֪ҼԲ̫á
ҧгݣȴû취һȷǡˣЩ˵ģȥˡóŸڱǰ˵İ

ֻҪһһ˵˵ҺҪú̸һ̸Ͷˡ
ŶȻصͷ˵ղ˵ôһѣôܼǵ

Ŷ

ȥһԷˣ紫ܻһ㡣
ˡ顱һڵϣ㵵ؿȥıӰһ޹
ޣߺ޵룬ʩҼס
ġĹ⾰ϺĽͨѾӵ߼ϵĳû첻ͷָؽô򳵴ȣûκɫ
֪ΪʲôһֱŪڹ֮ĸоЦţǸ۵ĸˣˣ²̫ϺĸԸֻҪĽǺõġ
ȻαϣȻʨӡ뿴ľګľګľګ촽
ܶ飬ûͷ֪ԼʧȥָоȻ쳣ǿң·̼Ļ˾ͻᱬը
˸߼ܣ۵糸ʻ¥µĳ⣬һȦڿĬĳϲǻҪ
ݵﶥ㣬ҵžȻǳģ˵ҲЦеȴһɿǵĺ˺˰ǲֽȴԥҪҪһҧȥ
ߵſڣĬܣ岻֪˵һʲôЦĻĬЦؿǵıӰһξãĬЦȻôиȾ
£ͬʱͷϵı˲졣
죬㰡˵һΪǡ
û˵ȥһ֮͡
첢⣬ֱֱֻضվԵĬһֻͨϵګګ˵š˵·
ĬתܣһԲ
üʹɫʰȤ߿ˡ
šιߵֲڵطϣҡЩ˵
۽ƳƳʾ
̸̸Դ㡭˵Ҫ֮һЩ飬㡣
ûзӦǴͷ˵
ԡһһСĿǶ˵ٸһλ𡭡˵̸һ̸ء̸̸
Ĭ飬ת̧ͷ˹ֱ벻ֻ峺ģ񻹴һ
ӵסûУЩƲԼĻ
ҡ
ĬſҪ˵ЩʲôȴȻ
תһߴ߽һ޺õ廨죬Ŀźܻ
Ǻãߴ˵
߳Ц˵ڣֻԶٷòô˵ҲûпԲ廨Ļƿ
ǸģЦݿתĬǸС㡣
˵꣬ߵǰѻݸ
Ĭ£һܳı顣
ǡڡȴղңĬ˵ԣŮ𣿡

ʨӡ

ߣϣ

ͷһֿԳ֮Ϊӡȡŭɥ֣ȥǸһȭȴƴסˡֱ壬ϷԵĻҲֻλС˵ҵı²Ż֣ɻǣҲһ㵣ȫ֪顣
죬ֻֿܣҪôһݼ̫ãߡǰ
㡭ڿЦ𣿡Ĭʡ
֮ҡҡͷ˵ǻ㿪Ц𣿡
Ĭҡͷ˸Ĭ˼룬ƽ˵ллʱû취ܡ
֮Ȼصͷûκβõı顣
ǡ˵

˽֮ľ
תͷĬüͷú֮䣬ԼѾʲô
л˵ڣǿаһߣԼ嵲סǸעĿ⣬ԸӡŶʮ𣿡
ԼͷԷȣĻҲʹʧȥ
ȻĬֻǰ̧ͷ˵ҪȥԷѾԼõ£ҲϲʧԼҲƻ顣
˵꣬۵õ廨ҪߡһסеԼ̫ѨţȻǸִġһе죬Ȼͷݺס§ڻҲ׼ȥ
ʱ˿̣۾Լ޷ôǣҡ
￴ȻȻ쳣ʵظеҪ뿪׵뿪
ʧʱĬ˼£ѣ̧ͷؿ
ڷſ֣˵ôԸʲôʱ̸
Ĭ۾Ĭ˼룺ĻҲȥԡ
û˵ȥƹȥɳȡԼıµ˵𣿡
һ쳤ôûľ㵵ıؿǼȻһ򶨵ʣǸ죬Ҫһȥ𣿡
ˡ˵꣬սȭͷһԲ߳ȥ˳˦š
ݾͣڶ㣬߽ȥţ˫ֱվڽû˾ɥ˴ܣʹÿÿ˳ΪꡱҲܼһȥȻ΢Цں˿̣ЦҲΪںҪ
ϳԼ׹䵽һǰδеĵ͹ȣȻܹĬ§űŮʱǱеı顭Ŷ٣Ĵھεȥ§סҪοʹͬʱҲڰοԼǸղŵʩĬú£ָҲеΪôĮȻκθ飬ͺ񡪡İˣδʶİˡ
ӣûϵȫ͵زţɳ۳ȥ
ͷĵת˸·࿴һͻͷĿѣУͶӰǽϵʾڵʱǡ2200ҹŸոտʼ
Ųʿڱǳǳһ㣬ޱؿһȻ͵ͷȫȥ
ιļ򣬡þû￴㡣
תͷѾԣԭǳǱ
Ǳ˿ǰıӣе㵣㡭û°ɣ
ҡͷоƱһƱ¶ΪѵɫǱһ
ʲôһͷڰ̨ϣҲŲǸ
Ǳ̾һЦеûûС˵̫⣬˵ɣô£
֪˵ʲôͷһǧ֮ı顣
죬ȾƵġǱε˵
ôԺ𣿡
ȵùˣ

֪֪Լд֣

ʧ
ſڰ̨ϣڱӰɥ
Ǳæĸ첲ֻ̧ͷ˵ģûпޣ
Ǳһֻصλϣ䡢ȵһƵǰԼòɫܺغһ
ιǱ˵һֱΪһס
üָķ棿
ȻָΧ塭

Ů˶ԵúĬʲô
лл佱Գ΢΢һЦ
ڣȴıˡ
ǲ°ɣܾ˵ȥȥҪץ
ǳǱȫ⣬ԹԵ˵ǾþȣϴȻ˵еߵġ
תͷüô˵
ǰҲͬһ
סǱĲ˵ص㲻ص˵ʲô
ң˱ˣô
Լؿ񱻴һȭ
˵һԭµġǱ˵⻰ʱе漴ƽʼ磬Ĭ˼ǲӦʲô
¼򣬾ɥ봷ӡ
ԲҲǹġ
ӵĻУ˳Ĭţ£þû˵һ䡣
ȻǱתͷһ𣿡

㵽ס㲻㰮

ǵĻǱǱһȥ˺˵Ѿˡ
첻֪ǱΪʲôͻȻһ⣬￴һ˿棬־ã֪Ĵ𰸲Լ
ǲ޷شֻĩġ
ӳŻϼĬſڴڣһͻسȥˡʩǮȴҪڼţϴ·󷹡ɨһ١ŭĿȴǻȻһƣشǷڰ˵
ˣҹȥ󷹰ɡ
ֻ÷߷ߵȥˣ״ȴûе
ԴϴεĲɢ֮Ĭټ˾ǵʱֻĬĬؿ˶ԷһۣʲôҲû˵Ĺֽһǹ˾ǵĹͣҲȥл־ãԼ޷ԭ
ʵ˵ף˾ǺͳǱ޹ءһԹߣ΢΢ԹߣûκʸȨȥ˵˭ԡ˭ԣ̸ԭ²ԭµ⡣
Ǿ÷ŭѹӵôҸС˽㣬ȻҪֻǣ
޷ܡ
¯һţĬһתȥó͵ԱʼǱɳϹ
ĻһƬǳǱ졣һޱ飬һ΢ЦˡޣΪʲôҪá΢ЦˡأĵװģΪЦƻˡ
ǣ̲סЦ·ҲЦԻ˵΢Ц
ǰɢͷס۾žͷӺרעʱҲϣܹԼǺԼ̫ˣڣЩ޴
һŵؿȥĻǺܶ죬ַ·ֻһֲĸҲֲ塣
ֻһʾϢ˸ԡȥԭ֮Ǵ˵ԸĻͻظ绰
Ĭʧؿɳϣλǰͻı׾ò˼飬Ϊʵϣǿҵؾãʵûİ۾ʱκβֲ¿Цˣͼһδ֪ţɻ
룬ڻǸ˵绰
ιӵ˵ҡ
һԼĻȻ򣬡⼸ôûбŵɣ
ûС
ǾͺãһԷ𣿡
Բڼ˷Ҹһԡ
ûϵ߳ԹҲԣһҪ㡣

ôǺ𣿡
Ǻðɡʱã֮Ҳ̽С˵ҵǱʣϲӡ
Ҫȥ𣿡
ˡ
ҵĹҰɣԱһ¥
Ŷ
ô¼ඣҲĻԴֻ
á
ϵ绰ĬеΪȻ뵽Ҳڡ׷óȻӦȥĵ̣᲻е㡭
תһ룬־Լ̫֮࣬һ󷽵ˣӦһֳ졢Ȼ̬ȥǳԹͶԿȥˣסֻ߲öѣܿҵˡ
֮ţ΢ЦȥֵĬһ㣬͹˵ϴ㻹˵Ը͸¶Լסַ
һӣشڵǲͬ˰׷
˵ôȻĬȴɵþʲôǰʯͷԼĽš
ĹҺܿտֻǽıϷһųӣźֽܶͻ滭ߣһ̨ȥܸ߼ĵԣĳͲιġ
㡣֮ҵóһƬСֽƬݵĬǰ
ӹȻǲɫǦʻõ廨ܳӣܻòôϸ£ȴıúܵλ
֪𣬡ЦҾ㱻ŵӺȤ
ӣ֪ø˻ѹҲ֪˵ллǵ
ô̯̯֣һ廭ҵĹʲô𣿡
š㡭ɾ
𣿡
أ
ǰ㲻˵Ҫ˽ң𣿡
е㲻֪롣
֮ϣЦЦˬʣýţҲûҪùΪԼӷ֡
Ĭεشͷ죬Ȼǽżͷ׵Ǧʻصľɫǳ̲סʣʲô
ŶĹ֮һΪһͼļͼҪҰṩƬȫǦʻ
̫Ưˡ̲ס̾
ǰⱾֽ֮á
֮ã
š
ؿЩǦʻ˵ʲôǡأָЩƽ˻𣿻ʲôرĺ壿
֮˫ֱأ¶һЩŹֵЦݣ˵Ҳǡ벻°ɡ
֮ļ죬Ĭÿ춼ſڴ̨ϣŴ⣬ͰռϺϿաɿǲϼգĵ룺ҪǾһ
ЦôأϦÿһ˵ϣһжôƽ˾Щ⾰ĹԱһڹɣ̵ϴһɫγɴ񣬻ſǷɫİٺϻæµԼĶҪæµ
Ȼڶһ磬ʱȴ֡£Ȼˡ

ߣУ

Ĭڴϣ㷲֮˯ˡȵʱ򣬷ֻкüʾţȥԣ
ҡ
ˣҡ
ʩĬһѣˣ
ι㲻ʳ԰ɣ
ҲϲŻ˵ң
еЦãһǼӣ뵽ʲôҪȥ·硪ߣٿصģ磿
Ĭ˯ˣɴ𴲣ȥϴˢҵķŽţŻزǲϴϣ·Ȼڴ̨ϣСꡣ˺ܾãֻ졣
ι˼룬ͽ
㶨ʱ͵صɡżɽ
绰ͷ㶣˵ǲڼ̸𣿡
һ˲䣬ĬһִͺйһҡĿԳ֮ΪҡǵĻΪʲôô׵뿪ء
ɡش
ĬţκϢҲ޴֪Щʲô

ôǳȥľưɣô
á
ھȥ׼˾͹
š
ϵ绰ĬҲˣ磬·ԵûҰ壬ȺƵʱһͬһɡ£۵شǰ߹
ȻãŮҪʵֻ࣬ǵηʱһ˿ԼᶨվߣһɡΪһƬնѡССԸʱҲһݳޡ
ѳͣھưɸڽֵ·ߣ˳ɡ첽߹ȥ쵽ſڵʱһɫӰ˶ȻĳϤ֣Ĭ
ͣ½Ųվ￴ǰ졣һûдɡϰߣҲ⣬ֻTһɫķˮףȫǱʪˣˮ˳ķҵԵһį
ѾǣжûҲǺܾ˰ɡֻŭʱŻյؽֻͨʨӡ߸ɴǡι֪ʱ˿Լʲôѵ˵Ϊ˱ʾ
ôܡ
û뵽ǲŵġ˫ֲϸڨڨЦ
ӦûسϵšվԭأûҪȥΪɡ˼
ȴԼ߹ͷɡ˵֪Ҿ

Ĭ죬֮ľҲֻм֣ŵеζͷҲǵĴֻǶؿű˴ˣʲôҲû˵ʲôҲû
ȥϰɡĬ˵
š΢Цŵͷ§סļ磬ɫԽҰԣţ˽ȥ
ĬЦûıᣬǱʶϰƿһС
ںϣǰ˳ţʧˣܰеƣֻˮܻһ㻬״Ƿ·ǵӰϴ̸еļССĿռ
סڡӣ˵һ䲻̲Ŀס
šɡۺãڳԱߡ
㲻ڵЩʱ˺ܶ࡭Ȼһ䣬ֻص⡣

㻹ǵ𣿡
ǵáֻʮʱһΡ
ʱҳˣΪ˲֢û취ҴȥԾˡ
ƽ˵˵£ĿŲһʶ졣
һֱҵĴ˵ǡ
ҲΪǡῪڡ
쵭һЦ𣬿ұУȹͯꡣһգķģԻĻҾͲٳĲˡ
ˣĬתͷҪЦȴ־˵һ˵Ĺ£ԼӦЦ
ȻҲЦģǳ޴Ц
ʱңĺܰˡȻҲ衪ֻǣһ̲סˣȻ֣һֱû

Сǿ£Ͷ÷ģʲôӦ׶԰Щͬѧȴ˺˶ֲ塣
˶٣˫ֱأ˵ҵڶηģҲһ죬ʮ졣
㵵תͷһݼŵͷȻ˵
ʵʹѵˣıһ˼ҲûУ֪㶩һܵ⡪
֪
ţͷ΢Цһǰһؼҵʱ򿴵ˡ

ڵӪҵԱȷ˵ҪܵģǧˡһۣƤӣ·˵㻹ʲôҲ֪أ
ԭ֪졣
뵰ĸֿڵĹսǵ㣬Ϊ֪һ·ߣ󡭡ȴûȵ
Ķͷһ̣ͷסԼҪǡ
Һܺ£κʱ򶼺£ڼ棬̧ͷͷǸɫĵƣҺµʱҽ߳˵ԲѾˡеʣ˵ȥ
Ĭһδ￴ˣӡеһƽں²͸ЩʲôִءϵʣҶ˵ʲô
ȴûлش
һִݵģͺڿЦĿ˵ĵ׷˵ܹȻĻҿԷ㡣
ң
ͷǵģ㡢뿪㣬߸ɴ˵ټȻҲ
ǡΪʲôҪ֪𰸡
ЦţЦú᣺ΪʲôΪһֱԼǸˣΪҵĳĸʼܣְֲ֢Ըؼңʧȥ۰ĸĸҾһжΪҡԸһ𣬲кý
ĬĬţͷȥŴ⣬ûп
У˵ġ

ҵַˣڲϢ˼죬Żָ
ң˵ҹʱ򡣡
ô֪졣
Ųϵˮֻ˵ֲֲˡ
ӿȥܿ£һҪ뿪磬ֲڵָգھʲôһӶˡ

䵭˵ѾôǷ֣Ұ첻ԹַܶҸŮһΪǣÿվǰҶ̲ס㡣Ҳ㱻һһε˺Ҳ뿪ңôڿ˵ԼûУ㻹ԶԶվ󣬵һͷʱ㻹ɵɵЦ
ĬȥԼܲ
ģ㡢˺㣬ͱһԶûоͷѭɼ֪һϰߣ˵Ѿľ
˵꣬᲻ŵ̾˿ָĬ˺ܾãȻһǰδе˵
ĬʲôʱҶ֪Ұ㡣
أ˵һֱҪĻڴˣȴһҲ˲
ָᶨƿߣֻܹ۾
ԱгһˮԼܹ̥ԼˮĦʲô˺ˡ
ĬΪԼᣬ߷һشûСֻգգ۾һƽüԳ֮ΪŭĿ˵
Ľ𣿡

Ҳǰҵģ˶٣ûᵽ
Ĭ
ܹģֻ˽Ͳʲôǡ
˵һδйЪ˹ǰĲ죬һħ
ſ֣Ǿֶ㵣ҲΪֻҪгֻҪ˵ĵ׻ͻ˵˵ҲҲ벻
Ϊһ䡮Ұ㡯ͿĨȥеܵ˺𣿲ġ˵ģһӶˣ
˵꣬򿪳ţȥ̤ŵϵˮȥûǰɡҲˣҲãҲҪʱҪֻһƽɡʲôʵķˮס
Լ۾ȴǰС֪ģߵģǴлˮǡۿˮ
ϻصԺĬͲˡǼССĿͷת
ҹŻصңؽһ߹ƷͷϣŵýҴȥҽԺ
ϣһָʿľ
Ƶĵƹ£ǵؿһֳı顣
ʵеЦΪ¶ı飬Цֻץ֣˵һ࡭ҩƬ죬Ҿͻõġ
ڻվȥ֮࣬䣬Լ˵졭ǧҪȻҸƴˡ
ģҲ˵ҪҸ˵ճҶûȥҽԺƴ
˵ЩʲôĬѾˣԼ˯ˣڰΰ֮䣬һȺɫϣз裬ɫɫݶݶˣ̧ͷ֪ĽǵǣԽԽԶڣҲӰڣݶҲˡ
룬һҪμסȥʽң㲻һְʾǵĻʾʲô
䣬ǳ䣬ԾӣָҲڷ
ڰУһůĻȦס֣ɬ°͵̵Ķͷ۾ȴ룬Ļξ𣿻ǡ
һͼҩƬ֪˶ãһֲֻڶůƷĶϣȻģ˵УҪȥҽԺ
ܣ̲ס䣬ȴǿ˵Ҳȥ
֪󾿾˭ʤˣΪʧȥһʶǰһƬڰޱ߼ʵĺڰ
ȵʱĬԼҽԺĲһ߱ΧţһһѿյӡȻ;ãϣһҹ
ףˡǰһֻº
š˼£ԼɳƵÿ£Ҳ˵ҽԺ𡭡
ΪѵץץͷյúС
Ĭ˿Լֱϵĵ룬СһֳֻԼæ⣬Ǻڵģʣ˯˶ã
һ죬Ѿǵڶˡ
ôá
ǰϣˣҪ£ҾͰٿĪˡ

Ҫð֪ʬҼǻɱҵġ

𣬳Ե㶫ɡ
ͷ
򿪱ºҨһݵǰ԰ɡԼԻҪι㣿ҪιĻҲ֤಻ܽǿҪ
Լԡʾڴͷϣûвֻһڡ
ôɡЦù졣
ˣĬһߺȣһƽʡ
ʲô㵵ؿ˻±ֵСк
ʩЦ˵Ҳ󲻳ࡣ
ƲƲ죬֪޷ϣȴӲ˵˲𣿡
ҽԺģ
ҡ
㻹еġ
ιصһʼ˵Ҫ˰˭Ҳİ
ҵ˼ǣûаҶ

˳Ĭһ̲ס˵ǡڵĥڻһװ
ôһף÷ʡ
Ҳ֪óһ̣ûе㣬ֻǵûЩϷ
ĬЦãԭһϷ
ǣҿóܽ㡭Ϊ˵Чֲһ䣬һš
лл֪ǵһĳ̶ˡ
˵Ķͷ̧ͷƣÿεüͷʱܿúǲǶСʲô

֪Ҿˡ˵ǵĹϵˣĽ㡣
˵ǰǼٵģĬЦ
˼ҶǵĶԹԹ̫˽⣬ֻ֪һֱϲСӣôϾˡӣԼĻ׽ʹϣҴ绰ƽʱЩʲôҩ̾͸ϹˡʲôҲû˵ϵıҿһ
Ӧɣôɳƣ׶ʲôô˵
ôأ˵˵ףֻǲ뿴ѹˡ
ĬŸ磬ȻãҲΪô³ۣҲһֱĬĬԼطʽżˣҲԸΪܶµĴ硣
û˵ллֻ΢ЦȴΪٿȻܰһΡһվ˵ȥ¥ݼ̡ˡ
ĬڶһͳԺˣȴһֱûм졣ûҽԺûٸ࣬Ҳûԡ
ͺǣȻ֮Уʧˡ

ߣ£

ҵָнô棬ʱʱؿ⣬ͿʼͷȴԸϡźɫƤһˣҲӦףһΪӭʷһԵĲˡԸԼΪˡĻ
ԣҽԺԼȴһ﷢ɧ
ô˵ͳһܽᡣ
Ĭһǡֿ
ֿ
ǡˡ˼
˵ÿοʼ֮ǰҪ˷ʱ𣿡
ðɣţüסĲãϣһ£Ǹ쵰۲۵Ļ쵰
ϵıеΣա
ʵƲܽȥ
ҲҪơ
ҲԵһְҶİȻҵİûġ
ʲô
ҿαϣ¶һ΢Ц˵أ
ĬġҲģ䣬ȵ󣬼ֱҪ˲
̯̯֣ε죺ðɺðɣֻǿЦϣףŮһģƢܺã˿ɲᡣ
ؿ
ĵ׷һ̾ԼΪʲôҪǰ쵰æ
ǣ

һ죡
졭
Ҳͣ·Ķ뿪Ц˵һա
ü͵֮⣬Ҳûı顣
ֲáЦȻ顣
ֲʲô
ûʲô̧ͷŭĿӣǽҳ˼룬˵ֲãĬ˵Ҫ㡯

ʹ˱յħ
üͷǱÿա
Ȥ˵ǵġʨӡɭ֮Ȼϲ飬ЩͲסįг徢Ȼ֦ҶΪ˽ҲԵ
ʮУʨȨ֧ͨһֹϢ߷緶أ൱֪ȨԴﵽĿġ
ʨıաרơ̫Ļֹۡɡ䡢СڡؿҲ̡õһ档дȱļͬģԼţǸʮжɡ
ʨʱҲ൱ϲ²ҫΧȰ֡¸ҡԭůơ򡢶˿󷽣׽ѣԵȻҲܲţ̲ס廰ҵһξҲǸƨ

ʨ൱ţеԺԸ԰̬ҲˡϲУհ˵һС⣬˻Ů˰ıţȴ¶è䣬˵ģҪֹԸ̬ƭܵ뿪󣬾͸Ͻҵط͵͵˿ڣܲҵġţ⻹С
ָ̲סʣңղµ˵һѣ˵ʲô

ֻ㣬Ҹô죿һΣŽҵ񣬼ûҲûз꣬Ƿĵɻ
ҵһЦ飬˵ΪʲôΪһ֪ô
Ϊ˽ܲԸϣ˵Ҹ˽
һ˲䣬ҽȻõһ֣ҽǿҵСޣûʲôధ󡱸ˣ
ϣһ߰ΪһʼջԼˣԼ׼ȥܱôģ޷Ӧ׼˶޴òŷϣˡ
췭˸ۣ¼Ƥϡ
ӺܸߣϰƿԼ˵һУҲãΧҪô̺ܸߣƽϣҪôĬΪһ㣬޼ɵҾĬ˵úܶԣ᲻ġᵽֻ˺ο˺ٰο˽Ͳ
һ棬û˵
˵ף㺦µĲһΪǸЦʧȥ޷ԶʧȥʵΪǴγʶԼΪû㲻Уȴû뵽ԼҲһġ㲻˽ӱʵˣ˵û㲻ð
ôʲôǡ Ҹô
룬˵û취ʲôǡǺܸӵģûܹ˵壬һ쵱ᵽԼĵ׵ʱ׵ġ

˵ôⲻӦңԼġ
Ҳ˵һʲôҲûаҽඣ
ôᣡ֪ϻ֧ġ
֧ҡ㵡Ҳûӽ仰
˵˻¶ֻ棬վߵԣָһ˸ֱİ壬΢Ц˵ʲô
˫ֱأ۾°𣿡
ҵؿһۣ͵ǿ壬ǡơơȪˮţ̡
úܾϲɣҽһ˾Īĵ⣬⾹Ȼһأ
ڽȥһǾֹģ˾ֹˣֹˣϵıҲֹˣΨһ˶ŵģֻǽϵĹӡͻͻشŷĿյԼǲòתı䡣
Ȼվһſȥһ˵ллġ֧֡Ҹˡ
˵仰ʱѾųȥˣ˵ιмǸ㡪
ѾʧſڣְģֻԼĽŲ
ҽʼ磬ӱһޱơƣϺ
Ǹ㣬νġ֧֡ǲڱѡ
ĬڳȴǰĺƱΪ̵ƣܶ磬ͣˣȡ֮һʵ˵ҲΪ֮졣
洫һºͶԼλãֱġָϡǵֱʱΪÿܶ㣬زʱΪ糿ŵʮ㣬ܿʼǵĽĿλαֱͼɡ
Ĭе㵣ҪһЩ
λαǫõҪԷȱϴԵ粨հ˼֮󣬲Ŵɵʺ򣺡λãǼɡ
һĬֱǳԵ˷ǰ˵ţλǵܹǡָϡǵĽĿһЩǵѷʼ˵źŲǺ
ֱﴫһƬЦĬԼҲЦ
ȻȻһ˵ԱǽԣλǵѼʼ˵ԱǸƣлл
ãЦ⣬ôһ±ܵϵȤѶɡ
õģɵĿǺƽڣӢѧͨиоó᣺׫д̽С˵ˣಡļͨ˵32ðϵļͨ˵58񾭲ļͨ˵94Գմ֢ļͨ˵108
ѧָͬƽĿǽ˵Ůٴҵ氮ļ޻ʷŮԵ50顢ԸִŮҵ氮ļ35顢Ըִ˱гɼŮҵ氮ļ20顢Ըִ˱гɼȴִҲϳϵŮҵ氮ļ5ԣλǵǣǲǧŮ˸סˡ
Цһ˵ΪܰôֿڵѶȫ
ҲЦ˴˱˴ˡ
粨һƬհףĬԴҲǿհס
ǣȴµؼԻѲԵ粨ļţȫΪ׫һ׸֮ٻҪת̨Ŷ
Ĭؿǰĺ˼±ΪƵƣΪ̵ƣɿɲţĨĨͷϵĺ֪Ϊʲô⵵ĿһʱΣձԵĸо
Ŀ㲻û졭
軹ûв꣬˾ѾˡĬֻı̤ųصĽŲ¥˾ԸԱȻ߹Щӣ·ĽŲԶȥˡ
˾ǿֻ˵ͷת߿
ĬẰһС˽㡱ǣ˾ǵӰʧˡվüͷĲûȫãѾˣǿԡʺʹ顢ᣬЩð֢״һҲûȱ١
ιվ󣬴һװϵıǺܲˡ
ô硭Ĭ룬ԼϵıһԳ֮Ϊš
֪Ұݵ˭𣿡ǵ˵
˭еʱҲӵĹݵĽɫ廨ţʲôС
ǡܿ㶹Ľܿˡ
ޡ֪ôοֻ˵Һûн㶹
ڳЦ𣿡۾
ǵġ
̾˿ԹѾϾŵ㹤ˡ
һΪҽġɴ۾
ôֻ˵ˡ
ʱ򣬹˾ǳѶǽнһӰȻ߹˵ȥλϵȣ˵ϵ
Ĭգգ۾һס˾ǵֱۣʲô죿
û˵ϴεƬ־粻⣬Ҫġ
ôᡭվԭأеһȻ
˾ҧҧ촽ԥ˼룬˵ҲӦʣǡǵôˣ
Цҡͷ֪ôش
˾¶һ˿΢Цļ߿ˡ
ߵԼλϣһ߰Ūһߵȴżϣͷ͸ССķžͷһߵ磬ֻǿĳ㣬زգۡȻԭѵĺȻƽһʽÿܵѹʱʹԼ
һ߽ľͷĻǰĸ߽ŵϣģǰͷɢס˰۾֪͸ͷʱҲͬԼ
죬ױʦڵ㡣˾߽˵
Ҫİɡʾ⡣
ֱֱؿžͷǿûЦֻǵ죬ɡ
ǣ¿šûеƹ⣬ûбҲûκεĽ
ֻһԴ뱻ߣû
Թ˾˵ҲҪģϲʱһͷô졣
ڰſţѾ׽ʲôֺûУͷǰʵԣһʮꡣ
Ĭֱ۾ĻϲŵƬ˵ˡ
ллòػش𣬴ӵվ˼ǰ֣ͣڰС
ֻ֣Եüѵ˵Ҫ
ãȻ֣ʹûһҪס˼

ʮ껥ʶȻۣ˺㣬˵ѾҾˣ˵ûСԵĻܲܰԭЩҵļȫĨȻʶң
㵵ؿġ
ҲΪٳû֣컹еεذַŻؿڴһֹɵĿ˵Կ𡭡㡣
ûлشûдӦҲûоֻܾľګأ֪ô죡
Ȼ¶һȴ΢Ц˵ܸʶ㣬ҽ졣˵Ҷһ飬ڸղš𣿡

Ů

ˣϣ

Ĭڴ̨ϣ̧ͷǿգķ¥Ǹ߸ϵʮ¥ԵôǴƶֵص档һУñʵ
ǰ˵ĻĵһһػطЩͷ
ֻǵس˳ǣȻת뿪
Ȼô¸ңôá޷ˡһоõȻȻҪ뿪ɣ
ôĸı䡣˵˵
޴ӷֱ棬ѡת
ԣԼϴεǼҲ˵طǹʹأǴӦˡ
ѳͣڹԢ³ǸרλϣԱߵĳλģտҲ
ôӣ˼ţԹô졣˳ϳţֹ۵룬Ҳʱͻûл
Ȼ˼ĬͿǲɫԽҰֱֱͣǰ
ʨӣӳ̽ͷ˵ǾȻϲˣ
ҡͷ˵
һ¡ȥͣʲôҪ˵
ȻתŲܾûˣԴӴѧҵԺĽкιߣ
ܵø죬˳⣬ûеϷĺ̵ƣֱܽǼҲ
λµʱ򣬻ģ׺ͼɴ㵵ؿЦ˵ʹٵһСʱҲ򵥵ģֻεЦ
֪𣬡һ˵һ߰ѱʲƵĬǰղ壬ͼһֵĵ̨ĿѾΪȫ̫ϵߵĽĿˣҾҲֻΪ˽ĿЧŴԣ˵أ
ŲᣬĬҡͷĽĿЧ
˵ɣɵͷһĴߣ
ĬҡͷһڱĲ裬˵Ҳһˡ

֮ҲʲôᡣֻÿЦŽ͡
Ҹ֮ޱ顣
׽͸
Ĭ˵仰أԳ˼Ȼعʱ򣬲ŷ׺ͼɶһؿ
ǵĿֱܿĶˣ˳ǵȥȴһԴЦ۾
ôԷҲҡĬ£ɫ硣
ֱˣȴһǽ˿棬޴ӡ
·߲Womens Talkingʺ㡣һֳͷЦӯӯؿĬֿ죬ɽ
ôᣬҲЦټУҺԸʲô
Ĭֹ׾˵塣
Ŷһ߰ɡOΣһ߲źۼذֱ۷ĬĿαϣ֣ĵһܰҸëŮˡ
ҵʲôգգۣ޹
ʼ磺ǸܹŹֵˡȻҲȥдЩ̽С˵ԲҪó˵˼ȥΪʱƫƫ⣬ΪӦýʱȴѾҪһҾò˼顭

Ǹıļһϲŭְϣ㣬ǻѺáʿзȣųʲô᲻ɫذڴ֮ͥ¸а塣
Ҿ˵һ϶Ϊ˽ĿЧ
ҡʳָŲĽĿЧ
׺ͼ㶣ȻЦԼͬ˵ĻղĬ˵һģһء
תͷĬϵЦȴ죬ͺ⸱ı£ŵһ䶯ġ
ι̲ס˵椵һĬϡ
ΪʲôתͷϻЦݣԱȴ棬׷
λ׶˳ϵ£ȵ˵
һײЦ˵棬̫ˡ

ġôߣĬĶ֡
˭˵ģ촹۾ƯںɫˮĻɫƬϵЦѾʧһ룬һְٵĿ˵׷Ⱳֵ⡭
Ĭеִٵرȥ֪˵ʲôá
Ҳ˵ġĶ֡
һٷʱ̸Ц֮ˣ˵Ҳһõļ䣬ǶĬ˵һֿ̡
Ȼ첢ûҲû˵еȵĻǾͨһ룬ȴҪͨѲ֪ٱ
߳ſڸ׺ͼɸĬ룬Ǿһسȥȡĳӡ
ԲҪǸʲôҲϲŻ˵˫ֲͷһŵϵСʯӡ
Щ绰ҲӵġĬ˵
ôҴӦ㣬Ҵ㣬㲻ӣҾͲٴˡ
ͷԶĵƹ⣬ûлش
Ȼһ̤գǰһƬ׻λεİߣеԼҪ·еȥ۽ǿһƬͣ˸ĵƹ⣬еãȻû֪뵽ǺܶǰײһĻʱʹֻװбܵĺڿз裬Ҫץȴץסô
˴ץֱۣ˻һǰХȥеǰͷݺݵشȻͱһůĻΧˣûлعֱֻΧһɣϤϢ
Ǵɬ°͵ͷϸͿԸоú
ޣȴ
Ժˡ˵ûдӸղŵľл֪ûʸҪʲôǡҲپǳجΣû룡
ǡһƬӵļžУԼ˵ҾܶجΡൽԼǲˡÿһԵҾΪجѾȥˣʵûС
§û˵ı飬ȴоָĲ
ԣجλ˳ɳģһԼҲϲĿ˵żجҲûл
˵꣬ƿȴôҲѡȵʱ֡
ǳ⡣
߳ɱʦѡ˽ĬΪݡĽ˾ԵӰʦǹ˾Լȴˣɺֱʱһܣû뵽ɾʷߵĽĿھͷǰһĶʵϸԺܲᣬеʱֻ̹ϻһ棻ڱʱԶֺĳǱȴԭһУ˺ȴÿǸ׽͸֮ߣһ׷ߡ
Ҳÿһ˶⣬⣬쿪ʼʱԼֻһƷΪ⡣
ˣټĻû˵꣬еϵĺƾѾ̵ƣĬתһȴ׽ס
ǻţҪӶԷ۵׿ЩʲôһԲǣ߹ǳİߣԢ¥¡
ǵñˣͣ½Ųſ֣Сġ
˵꣬һЦݣת¥ȥˡ
ԭֻǣ·
Ȼһִֻصʮ꣬񿴵һǿįıӰܶΣ߹һһʮ·ڣһһߣôϣǣ֣ûС
ԣֲ
ǣղǣģʵһ졣
ŶڲøԣȻ󾲾صȴظ绰֮˵ʵ͵͵һ̡

ͺ񷵻صʹÿǸҾԼһΡ
ĬʧЦѾֻ趨ָ˻һľ֮
Ҳ֪ССľٶôá
п𣿡Ȼʡ
еİɡ
ԸҳȥԼ𣿡

ޣܾһԼˣĵġ
ЦһеЦãǺðɡ
㡣
˵绰Ĭڴ̨ϷżнЬڿžžવȥһ߻ˢͨٴڼԴϴ֮ڼ￴Ҳʲôû취
ĸΪæųУѾܾûټȻϲڵȻƣȴڡ
ĬĬվſڣպ°Ϳĭ˵ͻ㣿
ĬЦҪɻء
ƬСӰɣ
ǡ
˭ü
㲻ʶգգ۾
˳ǣĬĬҾˡ

˫ֱأϸش͸ְһ˺ܾãЦ˵Ǻܺõĸı䡣
ʱĬʮ·ڵ֮ӳ⳵ȥȻԼãš
Ĭ֮ӴԲ̫һзȣвŻֽ̰壬κ¶ɡ
Ե⳵ͣһҺڰſڵʱĬЩ㵡
֮Ǯ³һִԳζΣһ˵ǻۣܹѾ㲻ˡ
У
ǰͷȻߵſȥλ
ä˷ȰѲľͲ͹˵һ飬Ȼʹ¥ȥ̤һƬ֮ǰ֮󷽶ʿ֣Ĭ˵𣿡
Ĭ룬е㱿׾ذִϣΪ΢Цתһȥ
۾֮ǱһƬڣǰ棬֮Ĭں棬ߵúںڰˤ
ײײ£ĬԼ֮ͬʱ˿ΪҲҪˣΪÿһλ˰ŵĲɫһģ˾Ͳţһʱ֮е㲻֪롣
˵֮ڿڴѰʲôǰ۾ɡ

ҲϱȽ
ˣȻǰжڵϷץסֱۣ֮ЦһţһʲôַŻϵ
ԲҲСİ̺Ūˡ֣һܹ̰ħ
Ŷû¡Ĭæſ֣ȵץץͷ
㺦𣿡
һ㡣
µʱͨʲô
ǵˣ˶٣Լڱߡ
û˵ȥڰУĵĵ̾
һԼµ𣿡˵꣬һҲûֵ˼
ֻǸ𻭲廭ûиһд̽С˵𣿡Ц
˵ǻۡ
жϣ
šСѧʱѾǴˡĬ˵

ʱ˲ˣʽģÿǰһ̣ˣȻܷ
ǲоߣԵһʱ֮Ȼʡ
ĬǰŻûȫȥؿ˼£ʹĸоʧ
ôţ֮ץ֣ˮݵֻʵģûҪҸ˼
ϢͨΡ
ֻ̽
Ĭ֮ı飬е΢Ц
ҵġĺܶ¡

ʵܰܵܡ
㵱ֵ˵仰ᱻġ
Ϊؼ˵һֱһֱõĸо

ô࣬ʵҵЩʲôʵһûŪҪɢǣǡ෴ҴиӿԿ϶ǸȤˡ
Ȥ
Ȥڡ㳣Щ¡

һʶʱΪԼѾ㿴͸ˣΪֻһ򡢼򵥵Ů˽Խ࣬Խãʵ㲢ûΪô򵥣ͺ̺Űʱᱬ
˵Ҷ֪ø˻ѹ
֮Цһ԰ҸղŵĻΪһҺŮӡ
лл
ô˶٣ǹģ㻹𣿡

ڰУ֮յĬߣ˵һֱҲҪ׷㡪𣿡
ĬоϢ
֮û˵ֻǰسԼʳ¥ֻǵĵϸ͸ֲ;ײ
ĬɿسԼĶֻϣⳡڰͿ
¥ʱǰִ֮ļϣҲһǰһ󣬵ָоǣŵʱܲһ
ص磬ĬԼֱҪ˵ü֮ȴû̫ıҲһϲŭɫˣ׽͸Ĳһ¥һϲŽ뿪⳵ʻȥһ·˺ٽ̸ȴһҲΡĬֻ֮Ǿ仰ԭ֪Ļɣôڿ϶ڷأ
֮ó⳵ͣǰһ·ڣĬ˳һ¥ȥ˫ֲŲлҪ˵
ŲţҵһθѾȥʮˡ

ʵҲһˡҵ˼ŶȻ˺ǲͬͬһҲΪȻͬɣˣǶ޷Լ˺˵¡

Ȼһ죬ͣҲ֪Ϊʲô˵ҲáھҲãֻǾòôˡҪһԼϲˣƽǣǸ˲ûгֹʵͳֹˣûץסǽеһλᡣ
ԡЩ˵ʲôĬʡ
㡭ĿһʼºͣһֳȻ󽥽ϬһҰĵˣϬҰȴǴһζ

վǰԵΪߴ󣬸յ˵㡪˵磬Զĸӡ
˵꣬촽Ҫա
ĬܵغһûվȽŲۿžҪˤȴһϤϢӿ׼ȷ˵ڱ§ס
֮һƿĸߴļվȣ谵·ϣԼݼŵЦ⡣
Ĭ˵

ˣУ

ôһӣĬΪ֮͵Цһ룬ֱһºͣĬ˵߳ˡ
ûͷĬû°ɣ
ĬҡͷźۼѣվһߣȻͷۡ
֮ʼ磬ʲôҲûзһ㣺㵽Щ·ҪԼߡ
Ŷɻȴʲô˵ڡ
ָ֮𣬺ܿϳ⳵ˡĬһֱµĸоתһ룬֮ڻڣҪǰˡ
еѵ˵´ǵôܾ
˻ԴŮ˵ľܾ𣿡ǰ£һǰδеľǿ
ȥŲԶĵƹ⣬Ĭš˺ܾãתͷסգǶҵ΢Цˣʨӣңһھġ
Ĭŭ˦ת첽šôΪأȻǸɶԸ죬Ϊһ΢Цһ仰һǣͿŮ˵ġ
Ӻ׷ͼסǶûгɹ첽ߵǰסȥ·
ӣ˵˵ʲôҿԵǸ

Բ𡣡
Ĭüûпô
ǡҪ㿴һֱǸҹ죬ǳСк

šҡ
˵꣬ɱͣ·ߵĳԣȡһֻֽ䣬ڻ
ǡ
ĬֽȥȻһֻϴлߵС
ĿǴһСǲǺСף
˵
ҵһۿʱ򣬾;úСףϵĻҲһβͱС׶˺֪ܶ࣬Ժ᲻᳤һ㡣˵⻰ʱǺټᡣ


ССʱҲô̵ġ
ԭѾĵȼһ˿ϣ
˵ССʱβҲộ˾ͻõġ̲סָСı
Ұԡ˱ֽȴŪطԡ԰𣿡

һҳȥ԰ҽ𣿡˵ַ꣬ŵǰһɫԿס廹һѡ
СֽתʱʱԼצӣ޹ؿǣֲ˭ˡ
Ĭ죬˵ǺСסСףԶҲǡ
ˡ
ͺҵʹԶĵһ˵⻰ʱĬûп죬·Ⲣ֣һ
С˵ͷ֪ġ
˵꣬ؿһۣתǰȥ
û׷ֻ˵ҲԶСףŬҪһЩµĿֵĻ䣬˵㿪ģãʶֵõġֻҪһλᡣ
ĬӿŲ߽¥£ûݣ¥ȥشŵʱڿһߺȾƣһָŵӴЦ
˵Ҫһ𣿡
Ĭ߹ȥԣһԲϵƵıͷȥ
ʲôˣһ㵡
ûʲôùƿͷȥ
ιھضƿӣһöϣˣ
㲻Һ𣿡Ƶص
Ҹıˡ
С
㵽ôˣ
Ĭ˵
죿

Ұɣô껹𣿡
֪Ĭ¾ƱǻҪ
ô֪ܲ㵱ǶɵϣѾƿڳܵ棬Ȼɳϣһ̡֧
Ͳ֪ɳϣͷ͸ˡ
һ㣬ûи۹Ȧüһʱ򣬿ȥ׶񣬡Ǳжˡ
ǴΪʲô˵
ΪԼ˵

֪𣬰ʵˡ

ǣ㲻˵ǻĬĬע㣬ֱŲȥҪǰ˵⻰ʱϵı޵ĸп

ʱҾԸ¶ϲ˵Ա˵Լһôµ¡ҪϣҲˣ̻ҵڲ輸ϵ̸ǵСʱ򳣳ǻ
ȻǵãĬ˳ǣÿͬѧ˵ѧУ˴ܣҾͺܺ£Ϊϻȥ϶Ҫ㣬Ƕ죬ǼüȮ
һΣ˺ܴ鷳Ǵô򵥡ʵܺ£ֲҸκ˵ѾҲ̫ԾǲʣʼվãǺӣÿԼ£ñ֪ôһֱȥˡ
ȻһϣҲһؼˣԼ޷Լˣ·ߵĽ˯ˡȵʱ򣬰趼վԣĬĬأʲôҲû˵ͷޣְֵ񡭡һӶûпġȻ󡭡Ҿȫ˵ˡǰƣϵı顣
ô˵
˵꣬ҴؼңȻΪ˺ܶ£ܶ࡭һԺְֵʱǷΪҶ¡Ǹ˵֮ԲʣΪÿ˶ҪΪԼΪҪõĻҪȰԼĻ˵û취ġ

ԣĬĬҪõͱ˵
ͷ뵽˽ԼǼССңĳ̶ֳ˵ҲġҡȫԼĵط
ͬģּ˵һˣԸ˵ﻰôһϣõ˵ʲôپǲҪæ
ĬǰֵװСֽ䣬С˵԰ҽ𣿡
жûпı飿
ҲܾãõԼˣҲйǶɬʱ⣬ֻǻһʼǾûԷ̹ϵرԼ֮Щսָȴ˭Ҳ˵ﻰ
硭Ĭղ˵ǵǸ鷳

Ǹ˱˵ĶӰɣ
վһĶϣȻ̻Լȥˣ˵˵ϸʱǸء
磬ĬһĹȥˣ뿴˾ǻ᲻пգпյĻ̸̸Ҳ˵ģÿ˶ҪΪԼΪӹ˾õҲҪΪԼ˵ҪġС˽㡱ЩʲôʹֻĬĬ¶һ΢ЦҲǺõġ
ǵ˹˾ȴֳҳһţ˾ǽǴŵ绰ԱߣʲôҪĶŪˡ
ĬԼǰϣ򿪱óģ˾߹ļй˵첻ˣǸǿ˸Цʧ٣

ֻػҲû˽ӣûҵõ챻ˡ
ô
˭֪˾̾˿㻹û緹Ļȥһ㣬Զˣ˵ү湻ֻġ
˵꣬˾ȥǽǽӵ绰ϵıΡ
Ĭ룬Ȼ˳ȥ
Ҳ֪ԵĻҪȥ
Եú壬ԵĬ϶¥ʱһ۾Ϳڽר־Ķǡ
ĸһײӦеĿֵı顣
֪֪ڴΪæòɿĬ˫ֱأεص
ҲںɿɷƤͷϲ˼£ʾ
㲻ôΣӦ˵¾Ҫ
˭ӦģüҿûӦ

۾ڲͣزƤͷˣᵱʲôӡǸͲңǻҪ¶αЦʵܹˣ

Ҳϲľżһ˰ڲϲɫ򣬿ƫҪҴȫɫԸ򡣡
һǿ˶ĺӣĬ׵һԼؼҵʱ˵ĻҲ㣬ֻ˴򽻵ѡκˡֹ㡣
ҲǸֱ׵ˣȴһԸ˵ĵ׻ˡ
ǾȥǣĬ߹ȥһѶˣϲӡϲαЦ͸ǣˡǲҪ
ǿüͷ˵
ǵ˵Ļ˵ҲŬǲõģҿңİңᶨҺܸм㣬ֹΪõ˹ĻᣬӦ˵Ӧøһ㡣

ΪʲôԼ˵أΪʲôԼȥǣ㲻ԸҪ㣡
ϵıǷŭǲášǽģü֮ǹʧˣʣµģֻһеãȻȴҲ޿κεĴк
ðɡ۾Ҹȥ
ĬЦôľګȴ˼š
һ죬ǹϣûǰվ߶ǸôǰڵĬĬؿžͷһߵ¼ÿһͬʱҲҪѶϢ
ԺǺľһˣߵʱһл񡪡Ǹȥһĸ߰⣬ֻǵͷ΢Ц
ؼҵʱ·̵꣬˼ӣǰѳͣ·ߡ
˼ЩȻԱ͵
ǲСףһһֵͬϧ

ˣ£

磬Ĭȥ˽ҵңȣԹ̨ܴĿյĴԼȣһӾ
һܹû𣿡棬ӳơ
áĬ΢Ц
̧ͷԭӲ¶Цݣףˡ΢Цԭ򡯡
ʲô
Ǿܵض΢ЦԼҲÿһ㡣ΪǹֿûʲôãΪǲ΢ЦĹֿµ顣
ҵĹŹۺܶ࣬ĬеЦá
ôʣǵʲô˾ľٶ𣿡
֪һֻСúСס
ҸΪáףҲŮ˵õġԣ𣿡
ĬҡͷȻûС
Ϊ
ΪǲСװ˵Եñ׾
С׶˵Ҫֻһֻ
ҲԱ˵һֻǶ˵ȴǶʱҪĻ顣

ҰʱС·߳۸һĬգգ۾û˿ʹ࣬·ǸСųĺӲʲôˡ
ֿĹҲǹֿ
Ŷ֣Ը˳ֻż̰ԶѡС׵ӣЦˣҽ֪ǴŮġ
ѰǱѾеõ飺һ׷ǳȱģǱʶԼãȻŵǷŵÿ
ҽҽĬ죬ҲûҪ㡪
Ůɫзḻ֪ԣһ˿ʢоߡʹСһų֮ģ˶ԹȥĻ估δ롪С𣿡̧ͷ
ʵ
Ůǿԣϲ;ϣκ¶һϸĹ滮Ȼһʵʩȫաʲô¶Ͷ룬Һѧ桢֪ʢϲܣڲͬڳµʳ
ǵģǡ
Ȼ򡢵Ӻ͹¶ֻҪԼܹȷʱñȽϴ󵨡غ飬ûĬκһĻ

˵죬СһֻĹأ
ҽĬᡣ
ðɺðɣһһղ˵ֻܾ𣿡
ǹ
Բ˵졪ֺܾĹʵкܶѾ𣿡
Ҳô˵ֻǾãñһں̣ó֮ӦöٻһῨס̷Žû¡Ĭ˶٣ȻƤ˵ϸ룬ûҾò죬Ѿһ顣
Ȼ۾ڱǼ⣬Ӻܻ仰˵ܲһ㡣

еֹˣ۾ͷڱдʲôҪֹֻ֪ۡǶ֣ܿǵ˺ʹʱȻһŻġԵġ
ʵĬѱ紵ҵͷ󣬡Ҿòңá塣
޳ָ°ͣһ̾·ͬҲǻȻ򣬡ܹȷԼҪʲô𣿡
ҡеɡ
˳ʧҵģñ˵ڴƯţԼͿҪȥƴεȦԱߣǵǵʱֻҪĶ˵Ȧľͳ˰ͬʱǰʱҲ֪ñסһµǣʲôҲûץסֻڴ沨
ʵҽ沨ҲûʲôãԼѡĻ
ôĬңڻš𣿡һᣬǵĻŶ
Ĭ۾˼̧ͷʱһƽĺˮҽ˵һţ᲻ɵ
΢΢һЦ˵ȻҾúܸж

Ҿͺǡ·ıжһʱԼ辰ڳˡˡ
ĬƲƲ죬еΣǣʲô
֮ǣĵʱ򣬸һЩο
ģ㵵ؿ
ǰ
Ϊʲô
·ˣҵĬĬأЩ²Ļ޴˵
ҽôˣĬĵüͷһοһƲֵ
ҿЦţһʹࣺ֪Ѿˡ

֪𣬡̧ͷͷȥŲԶ򳡣һֵͳɳƵ˵ѾˡǶûвΪʲôҵı俪ʱڲĵƲ

ƿصţҹĵƺӳֻʱ仹磬ﻹûеʱֱ̡̨ȥڰ̨ĽȾƣƽͷϰ塣
㡣ŷⶪϣϸ߽ΣʾƱҪһɽˮ
Ӵŷ⣬óƬ˿ͷл
ʲôһʡ
ǩա
ǩգ
Цһ˵Ժٽȥ£ˡ
ϰ彻ƱɽˮҪʣȻת죺ô
ûաϵıƽ
òǴ˰ɡ
̲סЦȴʲôҲû˵һ֪ʲôɫܲڲ
иŮ˲Ÿ߸ЬǰӰúëŨܣͫͲһѤáؿ۾룺һµ۾
ŮץֱۣԲɳȥ
ûֻнĽŲһʶĴ
ɳǰһȺĶҫ۵Ů̧ͷǣš
ȸ߸ЬŮȻֱۣ˵һæ
һο۾ϳǰŮȡ
ѡȵȥ߰һ
죬ס˷۵ĳ嶯ϵ¶һŮ˿˶ᷢ΢Ц
ɳϵŮǹȻˣȵ΢΢һЦ˵͵ɣҪȥˡ߰ɣװģ
˵꣬һǳԸеתˡ
ۣ̫ˣһ߳ſڣȾ˷ܵشС
㲻ЩŮˡҹͬҡͷ
ĶŮ˵ͬӶ˵һҪ谵·£ȳŨܵĽëһƬӰԵ۾쳣䡣
ðɣӿڴ̺Уһ֧ǡડȥĽŲһ࣬ǾǷˡ

ϴ鲻ãˡεӣǡĬȥ׵Ǹϡ
߽һ̧ͷϸϸؿ۾뿪Ц˵ô˵ǷҵĻܶء

ⱲӲ֪Ҷٴθӡ
Ҳǵˡƽ³Ȧ谵ĵƹ£񱻶ˡ
΢΢һЦ֪ˣ¸ϡվǰĻʩĬͲô˵˰ɡ
һƽֻǱȥûп
أ

ôˣ
°ɡ
ĽëţҲӵʱ򡪡ÿİ
ټݺһڣˣ·ߵתͣȥ
·ϣֻǵͳĽŲûлͷȥˣ˵ģ˻£ϡ
ιȵ
ͣ½Ųתûκα顣
վ·µӰ˵

ģİĻͶһ㣬˺úõһ𣬹һƽӡͺܺˣĽأ
۾·µӰӣȴֻǿ΢Ц촽۾
Ȼӻ֣תһȥĽŲܿ죬ʹŸ߸ЬҲô졭
쵽һ䡰ллǡԲ𡱣ûü˵
Ҫһ
쾪㵵̶ĳǱԺֻһʣôˣ
ֲİܰÿ¡
Ǳϴµĺڰӣþõ˵̾һ˵Ͷ
˫ֽտαϣ۵ּʹҲȻŵĴݣ˸޿µһλӽ𣿡
еĻһܵġǱ۾į
Ĭؿһ˵ߣȥҼҺȾưɡ

ûʳǱͬǾܾԹԵϵֻͳԿףһҪߵӡǱЦһ£ҲֻǶеɡ
ɫԽҰʻڸ߼·ϣѮİµʱԵࡣ·Ե·Ѿȴȫ𲻵κã쿴˿գ˵ٿ̫ÿ̧ͷֻдƬƣܵ䡣
ǱüͷеЦãʲôʱôƸУ
㷢ʱ򡣡
ô𣬡Ǳε˵ڷ¡
е㡭
ʵһʺϷ˶ǻٶеΪĵ˼Լ
Ҳ˵ǻԼûǲã
Ǳʼ磺̸Ϻû򲻺ðɣֻҲԼߵ˴鷳
𣿡ü
١
ڷ£
Ǳ˸ۣÿθ㽲Ҿһͷĳ嶯
첻֪شһĿڣҳŵЩͨ˺ѽġ

ӺܿʻԢ¥µĵ³⣬ͣóں﷭žƿǱվĬǸյĳλϣ˵
Ѿͷս𣿡
쿴һۣͷװ˾ƺͱֽ䣬˳ţȥ
Ǳȥһ߽ݣĬؿǽϣ¡
ҺȻ뵽һ仰˵

Ůģ롣

Ϊ˽Ůˣȴ֡Ǹ
ǱһĿЦã˵óˡ
ڷЩʲôšһ߳ݣӿڴԿף򿪷ţѵҲΪŮˣ

յǱǰض˫˲۾˺һ˵òᡪڸɣ
Ȼӹɵģӭһ԰ۡ
ת߽СסϴּܳԱ׾Χűߣͣת
ˣԹԣһֺ˵˵ְֻˡ
ߵӹóһڹЩĬģŵġСסߺ޵룺Թȶá
ֶĵĿ˵ǱɳϣҾ÷θ
͵ɣ찲ٺСʼϴֿƿܾܲȫˡ
žƿͱǱ棬ϺɫҺ͸Ĳ˺̰Ƕȥ
Ҫɱˣ˵Ҳûʲôף¡
˵꣬ӺǱЦһ£Ҳơ
˾ʲô⣿
ǱűӳĬһ˵᲻Ầһ㰮Ǹ˲ٰˣ
ûлش⣬ֻ˵Ϊ˻ǲںЩνġ
Ϊʲô
ûΪʲôܾһؾͲϧŮˡ
ֻɵƫˣǱ˵Ҳʱ䳤ˣҵĸ鲻Уĵ׻ǣҶԷѾһ֡
¹˾ǲ㣿
Ǳ룬صصͷ
ԭ쳶˳ǣǵһġ
Ǳı·˵Ͳһ
°㣿
Ҳ
Ĳأ⣬ʶˣҲԼ
Ǿ͡ףҸ
üͷ˵Ҳ㰮𣿡

ҪȡҪһ𰡣
ǱűӣǳǳغһڣеˣȴҲ᣺ڲ⣬һ׵ġһְ
ü·˵Ҳ׵ġ
Ѿȫ򿪵ƣߵ̨ǰźڰԼɼǡʵǺһֱڣֻÿҹ٣ҫ۵ȴʱǲ֡
ȻĬĻ˵ʹԶڣ᲻ᣬҹǺһ
ôҪôǳʧأ
ϣǱ̲֮סĬһ绰˺ܾãΪӵʱȴ

绰ͷһƬĬ˵
ιЦҪô䵭
ܶҹ§ʱԳԵЦָ֣ļϻȦһɰյĵ׷ģʱ⵹ҪΪܶ£Ȼ۾Щĵ׵Ļ˵ôľګջ᲻ᣬٱˣ
յ˰ɣʡ
ţǼһԵúءͷŽűߵСһ˿Ľ
Ҫ̫ࡣ
ŶҵĻô죿
Ǿͷѵһ٣ֱ̫ˡ
չ˲ڴ̨ϣԶĲͣ˸޺ƣҲûչ˺á
绰ͷǾþõĳĬ
֪Լ˵ʲô˵ͷβûһǶԵġ
죬Ĭ˵椵𣿡
ӣ촽ǿһֱߣԼ˴ô
֮ĶԶˡ

ӡ

ţϣ

绰ͷһƬĬšžһ绰ͱҶˡ
ĬȵؿֻĻ˵ץץͷɵڴϣ˫ֱֱضŰ׵÷ҵ컨塣
ָؽôŰ壬תͷһ˺ǰȷе˵վŵġ
ΪʲôҪ˵ЩϣϬ
Ϊ㲻ڼҡûлشʵϣеܳһӣȴһС
ǻǺǧټһЩöԷ£ֻΪ֤ԼжҪ˵ʱеġЩɵº𣡡
üͷĬһ˵˵
ôʩĬ

Ϊ˵ڿʼ⡪֮⡪νġ롯ΪҪΪʲôġˣûС
У
ûУ
ȻʼһݶĪսڹȥĺܶֻǰѱ˴˵һѪԵϵˣǺȻ֮䣬һʶһڵʱͱһս
㲻֪жൣ㣬쳣侲ϾǸŮӡ
Ĭٿվǿվţ˵
Ͳں
ںȻںⲻ£
ʩһü֪ˡ
ţ˵Ҫô͸飬Ҫô͸ҳ׵뿪ˣ
ĬһǿɲԲҪһٰԼ뷨ǿڱϣҸôҪһ·Լ𣿾żԣҲҵ¡
żԣ˫ֱأӾһһ쿪ʼԵű˶ĵ£
ҡû뵽˵ǻȥ֣ȻԼ޷ʹһķҲС
ֱóĬһβսǸ˼ŶԷղ˵Ļ
Ĭ߹ƷͷһƬůƣҲǹִҪԼ뷨ϣҲǵȷһС

Բܣ԰Լ뷨ȥǶû⣬˶٣۾ܲܣʲô֮ǰΪʲôҪҪ֪Ǵ뿴ʹʩĬֻ뿴һЦúɵȴֵ㡣
˵꣬¶һɬȴҲ΢Ц
硭ش۾˵
˵öԣҲЩִǿˣԼɵġһ㡢¸һ㣬ôͲüΪʹࡣ
һҵͬʱüͷһۣתȥš
á¶һЦݣֻͣһӣȻƿǰֱĬȥ
㡭Լһһ̤ͬʱ˦š
㵣Ǹʮǰոչ绰ˣʱ˿̾վǰûб飬һԲ
һ䣬ΪȻݺݵס°ͣȻ촽Ͷ
ֱǸԵˣָۣǵʱȴСһһ磬¼ÿһ˿Ϣ
֪˶ãĬ֣ƿе㲻֪롣
˵춢һִԳ΢ЦҪʶԣ֪ҵĵ˰ɣ

վţָĴ˵ԾܾңǧҪǰһˣһĺǿˡ
ġźۼرȥ㿪ָ˻ἵʣΪ
ǵġᶨ
Ҳ¶һ˿Ц

֪ʲôʣĬתߵ̨ǰǲܵ˿ָ˳ˮķ򻬶ţҵȻ֪ΪҲԼϲ§ס˵ʱҼʵöҪ񡣡
Ĭ
ʲôҲûΪǳªģªĶԭªĶȻĶġϵһˮ䵽ˮǽשϣʧˣȻµˮٻ䣬Ϣ
Բ𣬡ߵ§ס°͵ϣͳ֪˺ܶ˺£֪Һܻ쵰ܲԭһΣһΣ


죬ת̧۾ʵģŭ˵Ҫ֣Ҫ뿪㡭㿴һйʵϣûаҵһĸ塣

ңһŮˣһܵϵһŮˡӦϲ£׼㲻ϲ£ұҪ˽㣬ÿһ仰ĺ壬ȴֻ˽Ϊҡ
üͷһԲ
ҿԲԴǣȴܶʾ޶ԣҿԼбŮˣȴܸκ˳ȥԼᡣһԶĬĬȴˣһԼôĵ£ǸʱӻͷġŶ㵱ȻᣡǶôôɰôֵһ׷ŮˣԸΪܶ£ʸʹӣʸܾıסǰʵﻹǰġ

ң𣿡
û˿һΣش۾
ҲǰҵģϬȴһ˿꣬Ҳһ㣬ȥİһٵռУһ㰮ŮˣǡʩĬ
֪Ұ㣬㹻𣿡׽ס֡
Ĭ¶΢Цĵһ΢Цůҵģȴʰصߵġ
𾪵ؿ·ʱ˿վǰĲʶǸʩĬ߾˵ġŵǸŮˡ
վţΪУҲɴһκݺס
ǳϵģϵʧˣʣµֻǳ¶ĴܡصӣѶͷϣ˵ðɣһѧһȥˡǣһûѧ֮ǰܲʱҪԼĽˣ
ܹܵϵΪĸһЩ
ϸܵ꣬侲ĵģͷӵĵδҲ
֪ΪʲôҲ˵¶ǵ黰Ƕһ䣬⣬ȴشĵס
֮ļ죬Ĭûټ죬ȥˣ뿪У뿪һˡÿ죬ӵĵ绰ͨԺһƣ˵áߡ
֪ôشҲûʱֻڴ̨Ϸ
ȻãǱ˴׷ţҪѶԷռΪеģֹҲȻҪģҲֻһռ䣬ԼĿռ䡣
ܶ磬Ĭ֪ͨȥ˾ᣬ˾˵һ֪ĳ̿ĵӱ󣬵Ҫһ͹档
Ĭеܳò̫ʵΪһǰΪͻȻʧٱûйƿϣ֯ڣ·ӹȵȴȻ˶һݣ˵Դһ죬˲֪롣
ȥҰɣ˾Զһæµӣ洴ĸѾˡ
˵꣬ʧ
Ĭεתһֱҹ˾̸̸ȴʼûлᣬڣԼڶ
ƿҵţȻһλСѾڻԣ۾طһſƮݵİ׳ɫڼϣϼһɫ۾Եе塣
áĬ˵
áλС̧ͷһ΢ЦͷϵĸǰһɫŽɡSusanĽƬ
ôSusan
Ĭڶλ£һ£ڰSusanԼǵϡ
Ȼءһ˵ǡ֮𣿡
ô֪ʶԷҲľȡ
ţġѣĬ˶٣ڹҿʥᵺĻϵá˵ƬȫɲɫǦʻ
ǰֳ⣬Ǿҡȷе˵ûг湫˾ҪⱾ飬ֻԼѣҺϲУ;дԼĸܣ˹ҰƬһ飬ҾĿʼˡ᲻ܷ񣿡
ᡣϲˣĬ޷ǵˮ
֪֮ҸղһʱҲͬķӦ

һڡı顣
ĬεĨȥϵĺˮֿ쾡¶Ƶ΢Ц
˵Ҫ֮һ治һ׵¡ҾþѾ漣ء
ġĬԺ֮¶ĮıּۻۣҲѣΪᡢͰʲôæԡ
ǰһ˺ܴ˵̰һӰʦѡЩǦʻ;һжֵõġSusanͷϲ
Ĭ㵵ؿЩɫǦʻǸǵˣþ˵
һΪüͷǶǶǰȡġ

ǽǵʽյȫƤĬSusanſ죬˵ʲôȴֻܶ϶ط
㡭㡭ǡ
ĬͷȻЦ
šSusanԾҧָ֮ɱҵģҾȻ˵ˡ
ûôذɣĬЦãǺ¶ǻ°
ǧҪ˵ȥģΪ֪
Ϊʲô
Ҳ֪ʼ磬֮˼άһ˲̫һ
ǡ¶֪𣿡
ֻ֪һɺϡ

SusanƲƲ죬˵ңҪҸһĹĹҸһҲҰͬ£㱾֪ȥ㣬͵ҵĹϹһҲ˺ܴĿ࣬Ϊףָ߰˳ˮҲԸ͵ˡ
ѵҸЩ𣿡
ģȻġ

ǰĵƷŴӦ֮æġ
ĬЦ˵ĵһӡ塣
һ𣿡Susanһı顣

ɲԱ֪֮£
Ĭ˼룬Цҡͷ
ôɲ԰Ҹ飬˵ҲǹԼģ
Ĭͷ
лл
Ĭ˵õлҡллҪʱΪô£лл
磬Ĭ˼£ʱûиκ˸𣬾ͼس˳ȥ
Ȼ֮л뿴΢Цҡͷ˵лʵҪ֪ΪʲôȴֲԸ
ɳڸ߼·ϣĬͣԼ֮һˣ

ţУ

ۣ֮ţһֲ̫ȵĿ˵ôˡ
ҡп𣿡

緹Ĭе㲻ڵ˵
üе㾪ȣóţ˵Ƚɣڵһ档
Ĭ߽ĹңǽȻһǦʻвɫģҲкڰ׵ģǸָĿ졣
ףһɻĿ˵ϴЩƯķ羰أ
ЩѾ깤ˡ֮ڴԵģŻϵ̵˸ָͣذŸְť֪ڰŪʲô
Ǳʲôʱȥ
飿Ŵֽŷĵתͷ
ǰ㲻˵֮á𣿡
˼룬ȻЦģʲô
ôʲô
֮źۼشһ˵ڻûˣһһܸȤ𣿡
е㡣Ĭһָͬƻش
šཡһУ֮ͷһԱϵԿף˵߰ɣȥ¥³Է
֮ڹսǵ⽵ȻתţÿǰһƿʽˮһЩɵζ
֪һҺܺóԵĵꡣĬѹ˵
ͺܺˡ֮һͬͳشϵıһͲƵĵƤ
˲²͸
лл
ĬЦãҲSusan˵ģû֪ʲô
ˣ˵ʲôʰɡ

߽һͳʺšǵ΢Цޡ
˵Ҷ֪ôȥץץͷ˵㣬ΪʲôҪң
֮ûлش𣬶ϸխİɫܺŲƿˮֱƿӿҪˣͣ˵ôSusanˣ
ǵģǹôģûдĻԼ
֪ҲңΪƶ֪ʲôΪʲô㣿
ǵġ
ܼ򵥣ϲ㡣
Ѿ֪õһĴ𰸣ЩĴ֮˵ʱĬǲ㶣ȵһ£˵Ϊʲôֲ֪أ
գգۣЦ˵ǡ

㲻˵ģҲһֱ׵ı
е㡭
ôʲô
͡񡣡
ŲƿˮܿͺˣȻֽһƿ
ҵı˵Щʲô
ֻǾã㲢ϲң˶٣ֲҵ˼ǣŮ֮ϲ
ûп϶ҲûзϣֻʣΪʲôҪװϲ㣿
ץץͷ˵Ҳ֪
֮ȻЦʳָṴ˹
Ĭɵشչȥӣش˿һĸоȫվŶ䣬ͨ졣
ڵ⽱֮۾һۣȻõš
ûпֻ˵Ѿ߹㣬˵ǺܸӵġԣżŭһˣǺΣյ£𣿡
ϰ˵㣬Ĭڼ︽Ĵͳй䣬׼ȷ˵й䣬Ĭֻڷˡ
Źﳵһߴһ߳䶳̨

ֽīվڹ̨ǰƳɨ
ĬſտҲĹ̨ε죺㡢ٸһ㡭
룬һʹشӳóһڹ̨ϡ
߰ɡæ뿪
īܺóԣ˵õķϣȥԺһ㡣
лл̲ס˸ۣ㻹ԼŰɡ
ĺܺóԣһַϣϳҸĹâ˵óԵīˡ
ٺóԣҲֻһī衭
һ졣
绰ĬĻ֣߿Ž
ι
ڳУȥǰƣ
ţô֪
㲥ţ
Ŷ
㡭һ£ʣһ𣿡
ǡشƶ
绰ͷһɵĳĬ

˭·Լȥֻļҳʦ
šסЦ⣬˼Ÿλش
ˣ㲻øңе㷳꣬Ҳ֪
Ŷ
绰ͷһĬֱҧʣ˭
㲻ǲ֪𡭡
ָıˡҲԼҲں׾ӣε
ͷĬǰߣ˵Ҫȥһ֧綯ˢ
ڵ绰ͷ˵㲻ûشˡ

ͻ
Ŷ
ֻǡͨѡżҲұʾһ¹İɣ̲סԹ
һ·˳硣
ˣҪˡ
ټ
ƵءߡһԼĲֺ֪
ŶˡĬ˵

㲻ڵ⼸죬Сô죿
иˡ
˭
廹˭
Ŷ˵Ҿͷˡ
ι߷߲ƽֻҸҪ𣿡
ĳ̶ֳ˵ǵġչԼᡣ
ΪҪˣûУֻǳĬһ˵ôҾԽԽСˡ
ĬʧЦôôס
ʩĬ
ȥġ
ŭ𱻽ϨˣЦ˵㲻ܷڡ
Ŷ

ټ
˵ֻ꣬һתɵؿ

ģƳﲻ֪ʲôʱֶһ֧綯ˢ
š
ʱ治Ӳĺڷ󣬻Ӳָɽ
ʲô𣿡
ад棬һħһǷ𡣡

ˣ̯̯֣Ҳ£ǼǵҸ˵Ļţ
ãĬ΢Цͷٲȥʣī趼Ҫڻˡ
̨ȥ˲࣬󲿷ֶۼڴ۵Ĺ̨ǰ㲥ԲϲϢҪߵڵʱĬȻͣסŲüͷĳ
ôˣʡ
ȥʰɣҵ¾˵ֱ꣬ȣ첽߿ˡ
ɻؿıӰֱ߽ƷӣһƳ뿪һԭǸ
ĬŲĴţȻ߹ȥٿץסֻԲɨ֣˵ڸʲô
̧ͷһƬģ
ε̾˿ѰĶóŻȥɡ
ȵǽӲģ¶һֺеЦݣű˵ҪЩҺò͵ء
Ĭ죬ץֱ̨ȥ
һû͵ء
Ĭû·˵Ŀ⣬ֱߵ̨ǰı򿪷ڣĶȫϣøǮЩʣµȫر
ʲôȿڳݲ壬˫־ǿȭͷ
ĬǮһ𱳰͹һ׽ֱȥ
Ѿȴţǣȵ˵
ǡѣĬ˵ǻе£Ȼȥɡ
ɺҵĬԼ׽סһԼء񣬱תˡ
Ұ㣡ƵŮˣĬ̲סҪƢ
ҲǱĿסˣؿŵذ壬͡
ĬЦ߽ſڵĿȵꡣ
ʣûѾƵĶĬվڹ̨ǰʱʱڽߣԷ˵
˼ǡһͰˮ𣿡ı档
ȻǣĬץץͷҵ˼ϣκѾƵ𣿡
̧ͷ˿ͷϵļĿ꣬˵ûС
ðɣô͸
Ǯȶ£Ȼе㲻ԼΪʲôҪ¡ϾҲǡС
šǸʱҲ̫һ㡣ǽϵӣ֪ζԻ
ûֻڱ﷭ʲô
йķʽк֣ܶ鷳֪˿Ļ˵ֵúܴ󡭡

㡭ڸо𣿻ߣȺ꿧ȣȥ
ˡȺȻ˵

ҲҪҡ˵̧꣬ۿĮҲûкļ

ȴӱóһԼһ޿ǣԥѡ˺ߡȣ˭ҲûȥñӣֻǳĬš
ĬһҪߣȴס
ι

ˣҧ촽Ըʡ
ֻ£˫ֱأתͷű𴦣һԲ
лл

סգƣллֹһ¡

ģѾû취ԼˣʱӶǷͷҡҲ֪Լôˡ
ôĬһƽĿ˵㵽ûУ
Ҳ֪
ֳĬһΣ˲ԼͬǰĿȺ
ţζԵ˵ҺȻ֣ǵƷλơ
߸Ь
ҲãҲá
Ĭü˼㡭ϲʲô
˭죿
ĬһȻ˭񣬱ͷȿȡ
ʵϡҲ֪ʱһãֻҪ

ѵûָоһƥֵҰ˺뿴˳ӡ
ҲԺֵ︡ĳߣ¹ضЦ
۾Ĭ˵üթ

㿴ȥ˳ǹܾǿǡǡ෴ȥǿȴġԣһʼˡ
Ĭ̲ס˸ۣҲͲӦÿʼ
ǵ˱˻𣿡
Ц仰Ҳ˵Լģ˭ûӮ
һڻȻ
ҹˣȹֻǵļˣǲŲæزſȻϵգż̸䣬ȴ°ࡣ
ĬȻãȥ췢˺ܶ£ʧȥһЩõһЩšҲšҲ͸ģ񽯰˵ģʲôʱ򣬵ҪıԼʱ򣬶Ϊʱ
ܹһֽǶȥԼİͬʱҲ͹۵Լ
ҪȥһԶĵط֪˶ã˵ʵôˡ

ᣬΪ죬ֻǡ˲һӣõģҲԶģȻſǣ͸ֻһϣһȥô꣬Լ޴׷һЩ֪νĶһǿҵͷ

Ҫ
Ĭ¶һοЦݣ죬˵ԵĻܲܰԭЩڵļȫĨȻʶң
᲻ᣬҲһģҲŮ壬óԼ
ϣȣĬԶ˷һţ
һ죬Ұϱˣô
Ҳ뿪һ
ظóϵÿ죺һҪںò׿˯һȾʱʧ𣿡
ֻ˵ѡ
һΣ˼ӲŻش
֪Ҵûһ㡭ǣҲ·ģ
ޣ
ĵ̾ԭȻǸ߰Ը죡
ʻļôҲĨ

Ы

ʮϣ

챾ܵսʨӡҪص֣һЩСǣſҲŲԾ©һģȴǷſ֡
ף岻֪һ̨ƲҪ¶һ㾪ֵı顣
ΪʲôĿġ¥ķա׾Թţˡ
ûǣͷղŶ̶һ£ԼһǣĬϵı顣
һж˵ǳڱܡ
ڰУһийٶʱСߵ˷ڽµľƿأ㱻׼ţĽ˿־壬еֻǾȡ˵Ĭûзκȴܹоĺ£ʵԭôСֻҪװöʲôںˡ
֣أҲͬ£ǵָڿ˴˵һǣ֪Ҳ濴ȥôų
ס֣¸ú£ֻһ磬û˻˺
̽С˵ҷΧڲԣֻһΣƻͨ
׿Լӣ㾹ȻҺøղûгȥȻȫᷢɫӡ
ЦֿʼµĻ⣬ͺǲûвԼĬղŵǣ֡
ʵ֪ģֻ˭Ҳû˵
ҪǵʱΪҶ˾ƣ޷λŮʿȥ
ˣһ߽ӵ绰һ߸Ǹ𣬡ҡ
崵ſڣ˵ôϵܣʡһʳ⳵ˡ
תͷĬԭʮֽӲıڻ֪ø˻ΪԼϲ֪롣
飬ĬûзԣֻǳĬվԣ˼ʲô
¥µȳһһſ˵ĳ⳵ǰХȥĩҹ紵Ͷ죬˵Ҳɵøź
ɣĬȻ˵֪һֱӵġ
áͷͬ⡣
תŽֵߵĴǰߣæȥԣӰ롣
̧ͷ۾ֱǰ¾ܴһ˫ƽЬ·ȴĽŲһãⲻ㡣

תͷ¶΢ЦѵӦǡԶضջ΢Ц鵭Ϭ𣿡
ü˵ꡣ
ĽŲ֮⣬û֪վ첻СẦ£˵Ŀ⣬ҲᡭںԼ˺˭
ĿȻģͺ񴵷ϵҹ硣ǲ֪ΪʲôǲԼͬͣ½Ųʱ΢ЦҲһ˿ˡ
ԣǿ˭
·ŷƵƽ˵ҾҪıһ𣬾Ͱҵһˣȥǵڡ
ҼҪôˡתǰȥѰζһ䡣
վǰһվæӿŲ߹ȥ˳
˿ͺ٣ĬȻԼŵʱûдǮؿ졣
ӿڴͳöӲҶͶ䣬Ȼһš
ǷǮеλӣסȥ·
¾ͻ㡣ȥ
Ҫ˵ҪΪ¡
ʲô£̲סת
ʱû뵽ʼ硣
ôǮҲ̫ﳬֵˡ
Цúܺÿ֪ΪʲôҾԼ

ǰϲ㡣
Ĭ˼ӣȻڵƿĿ⣬ȻǸɬʮŮ
ĵƹӳϣһʱ֮䣬޷˴˵ı顣ԼģǿԸоԷϵ΢ЦƽȴĶ
ӾңȻתͷʣϴǸ˽̽ôˣ
һֽǮһֽͯۡ졣
ʲô
ˣȥˡ˵һ䡣
ֱóĬΪҪ䣬ȴֲ֪ô˵ģǰʼСẦ¡Ŀ⣬ȻԼһСľ˺
һ𣬡ϵģȴһƽû˸ٶ𣿡
ûС
Ϊʲô
Цһ£ʵػش𣺡Ϊ֪Ǳ衪ȻҲĿꡣ
֪ģ۾
۾

ˣͷǴ΢Ц֪ϲһ˵ʱ񡭡Ѿ˺ܶꡣ
Ĭһۣ˫ֱأ
̲סЦͷĿ·˵ң
ֳ˼ΣûгɹԹԵֲ˵
ιСסˡѾѧԡҵıֽϷ㣬Ҳ֪ҵЩƤЬҧʱҷֽźӡ
ΪˡĬһ˵
С𡪡˵Сס
Ŵ⣬ͷ
Ҳ
תͷ¶ɵ
ûлشֻЦúǷᡣ
ŶǵģʱҲСףΪܶǰϵһ֪మ˵ġ
һ糿Ĭ˯ѣһΣμԼСڼ׽ԲأֵС׶ʱ˺ܾöҲ׹СˣԶ뿪ȥһԶĵطį
̾˿Ȼ˵̾ʲô̾ҡ
˸һƬհס
ٿأĬǰһˡǱˣ裡
㵵Ŵͣ˵
ϸӵ¥¹Աĵ绰˵һŮͬˡҽһ˳ظӲջϲһ
أĬ˰żôһ䡣
ȥˡ
ץץͷ룺ƽʱǼһﲻǲ綼𴲵ôôڿ죡
̵һ仰ҽһ£ΪʲôԼķӲסҪһס
Ĭ˼ӣھȫгΪˡ
Լû뵽ôˬ죬һګګ˵ôСġ
ָķ棿׷ʡ
ֶıһƣΪ㲻˵ǾͲ֪ˣһֱҪ̸⣬˵Լȥںˣװ˷ôഺ

תһ룬Ҳáġתһ롱ֿ־ˡ

һҲ̫
ǡ
֪ôڣ˵׷˵һᱻùѪͷÿԼĨ΢Ц;ԼȻ޿ɾҩ
磬ò裬Ĭȥ¥ȡ
Ȼһܿµˡȷе˵ǰ֪ܿ£ֻû뵽ô£
ӳ⳵˼˴Ӻ湴סĲӣ˵ʵеô
Ĭͷ֮˺һ˵ô֪
˵˹µĹ룬һ»ʲôӦ˵ʵ֪ˡ
ԭµ֮
һȥܹµõǼһɡҲóѣ;ܾˣ˵⻰ʱ֮ĵ⣬ûзʲôȤ£
ûУĬһĻ˵СȤ·
֮һóۣҺûȥҪ֪ǾЩСڵġ

ȥһ𣿡
Ĭ֮ĹҾԱⶰֻǸֻû˵ڣͱ¥ݡ
֪𣬡Ĭ߽֮ĹңϵĻӴʱԽԽǸħ
֮Ц˼ӳóһƿȪˮݵǰ˼˵һȣֱʹ
ҿûô˵ӹȪˮƿӣӣ
˶ģûбȽϵʱ򣬲֪Ǹ˵ĺ벻ãֻԼĸȥֵֵá

ʵأֵ벻ֵôҪ౻ʹǸףĽƽϡ
ޣ񸸣ĬһڵĶԭǵķǳ֪ɡ
ˣ֮ЦͷʱԴ涼װЩʲô
Ĭе㸴ӣȻôȻͷ쳣ǵȴǲһģҲ˵öԣǲⱭ裬ֻһ۾֪
֮Ȼ˵Ϊʲôôã

ǲʲôˣǡеƤҺǰĳ
ֱܾԲ䣬Цҡͷ˵ǣǡ׼ȷ˵ǱȾˡ
Ⱦ
ǰߵǰϣ㿴ȥľګܱȴһϢĲľҵĵطɡ
Ĭεӣ빥ֲû뵽ȴһ
СȻյǰǼ⼸ıǼ⣬㿼Ǻ𣿡
ܵغһȴץסֱۣá
Ůѵ£㲻ǴӦῼǵ𣿡
촽һһϣ޷˼
ߣȻջ
˵꣬Ϭ·ǰһΥѾõ
ι岻֪ðŸֽУţ㣬ҾͲȥ
ֱ֮ӣϵıָһᡣ
ȻûпǣԹԵϵֽҪǱҵ֪ܵˣкӹ˷Ҷ¡
֮˿Ĭſ˫ֱأ˵ô֪
ﰡ˳˵һ䣬ҵˣӦû⡣̧ͷһ
֮ʼ磺ðɣôˡ
ǵģûֽߵǰԣڵˡ
˵꣬Ĭſȥ
ιֲ֮ô
ټ§Ĭ΢Цʧ֮
ݷһĬ߽ȥͷĬ
óʡ
š죬̧ͷԲ𡭡

ΪҸ֮ܡ
ޣЦãⲻ㳳ܣܵʱ򼸺Ҫӡ
ôᡭ졣
ΪС˵Ĳ廭һССʾһЩĶϾܲ³˭
⡭õŶ
õţ·𿴴뷨˵ֱһӵĶ硣
ΪʲôҪ廭ųųʡ
ĬһŴ򿪵ʱ򣬲˵˵벻Ĳ廭Ѿ˺ܶ꣬ʱȷǻЩӵ£˾ǡ֪ΪʲôҲԭˡ˭أżһЩñ£ȴһٵõݵ½⡭
Ĭ룬¶ľګ΢Ц
ҲεЦ߳ݣ˵㰡İڣͱЩá̳ӡ¡

İأʡ
Ȼͣ½Ųؿ۾˺һЦݿ˵ĻҲףǣǳСģҸϣɵѾͷ֡Ͼ׷Ī
Ĭж죬ȴһлĻҲ˵
ǣǲҪڣҪһ򵥵ˡǵġ

°ͣһ̽С˵ҵĸĪ⣺
Ҫ֪ǡ͸ˡĺáĻдϣҪ˵ƭ㣬㿴ʱƭԼѡ֮ȴ֡ƭҲ֪ˡ

ʮУ

ҽĬվڴǰؿԶٳǣ˵Ϊʲô˵֮һܿµ𣿡
šҳһŻش𣬡Ҳȷ֪ЩʲôҲȫҲһ֪һֶϤһеıܣĴǺ񣬺֪ʲôʲôԣĬ

ΪӦģĴ㰮֮ĻǧҪ
һ棬ĬԼʱ򷴲˵ûаκ˵Ĵ㣬һɨ˵£ѡ񱣳ֳĬ
ҶǸʵ鵹ǺȤһĦȭƵӡ
ҽΪʲôҳΨ²ң
ôᣡֻΪһЩ¾޷磬Ҳ޷ԼЩ·ǱؾģҪΪ¶ͼܡ
᲻ᣬҲôģ˵
ʵ۾Ҹ˾ãǸˡ
Ĭعͷӣҽ֪羡ܶŮ˲кøУϲˡ
ιüܰݣ
̲סЦᵽ׽Ū˵ĿС
ðɣҺȻ˵ʲôģ
ţˡĬһΣȴǻش˵Ы͵Ы
һعܡ˷ɲµҽϲ֪ʲôʱһ飬ǿԺִţҲԺƻڰĹڰ׷ûлɫشǶԼĿ൱һȷǰ塣
ţǺȷرԼŮ˵ĸоᡢϲ߲ҲϲĬ뵽˼ɣһ˳⡣
ЫǿҵĵСص̽³ƾֱȻĹ۲ԿоһСЫǿЭҲǳʤһҪҳԽԲ
ƸеͣȴΪģԱ˵Ĺ۵ȫᡣͨҶģȻϿƽšĬԣȴǲӿھжʱֵĴ󵨻ڸҰҺ޵͡
ĬؿŽңǶιڸдʵ޷󡭡
֮ЫһǿθУ־ǿ֧ǿİжؼıܣԶų澫΢ӡ塯
Һ飬ɵظ̾ڣҸӾǸˡûпǹѡ𣿡
ûУĬ㵵صɴ۾˵񡭡һҵĸ硢ֳôܶгĸ飿
ðɺðɣֻ˵ֵѡ硣
һתġ
лûʮʱ㰮ϵĲ죬Ļֻľ󣿡
ҡû
Ȼ˵ǵСѾСء
Ҳܰ
ΪʲôڴԼĻصʵ
ΪΪ֮ܡ
šҳţûбǼ˵Ϊʲôڲأ
ҽһ˲׵¡
ڰ˭𣿡

˵ڡڡ˭𣿡ĿݼŵĹźϬ
Ĭſ죬˵ЩԼܵĻǵҽ۾ȴֻгĬܽԼѿ
񣬵°ͣºͶȻ΢ЦĬǵʹ㣬Ҫʲô𣿡
ǵá
㲻ûشңҲûشκˣֻҪԼ֪ͺãǲɵļᶨκ˶޷ȥߵĵ·ԣҵҸǣòź£һ¶˾ģֻԼȥ

磬Ĭǵʱ򣬺ȻʲôƵؿŽҡ

ҽûʲô
ʲôɻ
ı䰡
Ŷһ˲䣬ҵۣڽˡΪݽĵߡ
ߣ
š
ݽĿʲô
ݵջ󡪡γΡ
˺һܣĬΪĹϵûټ졣绰ԼԷǻشûգȻҴҹϵ绰ȻᵽŮҲѰ鿴úأҲȫר־ĳµʱЩİ׵׵ԺԺֻһ仰
㵽ôˡǣ
Ըһ΢Ц𡭡ĬھͷǰյǰĶǣǲҪôģֻҪһʾƣܰڳҪκαͶ
Ȼǻһ˭Ҳǡ
ͣһ¡
ĬֱӣѽؿǰˣС˽㲻ڣǳ˼˼룬Լȥ
̸̸𣿡
ȥܲá
ôģ
˼սս˵һ֮ڶˡ
ǣĬ˵Ҳ֪㷢ʲôǹ𣬹
ҲҪҸôڰһһػش
ǶһĬǿѹסеŭߵǰԼƽԶԶؿܹܵķŭͬܵ˺ʱķŭȻˡ
˵˭أżһЩñ£ȴһٵõݵ½⡭
ҲӦġΨһܹģҲֻЩ˰ɡ
Ůƭ𣿡Ĭͷ͸ͷŶǡ
Ȼվ˺¡
Ĭһ߰¿һ߼˵ʵûʲô˵ģҪΪᡢӢŮ˾ͶӦðݵ֮¡ʵϣŮǺܸӵĶ
죡ͺ
Ů˲ֻҪйʱĹߣ˼ģȻҲиָĸ飬˶٣һ׶Ķһ󣬲ż˵Ů˿һ䵭һȴ޿ɾҩذ㣻ȻŮҲһ뻹ڿ˵㣬һȴԶ뿪㡣Ůһ㣬ΪΪҲĬĬվ㱳󣬼ʹȴζ˵Լ¡ֺγء
üͷʧؿžͷ·кܶ飬ȴ޴˵
ԲҪСŮˣǸһӵĶҲǸһְֺ޵Ķ
ǶһȻйؿЦͷһ˵ʩĬǰܸ㡭
Ĭ̧ͷҧ촽ε΢Ц֪𣬸ղ˵λʱҺܵġ

ҵôĵʵǸˡ
Ƿ˸ۣ˫ֱأðĿĴﵽˣһģֻҪ˵Щϻ
ŶƤգգָۣıˣκıͶ뿴ʵ㡣
ڣһɻ
ѵҪԶô𣿡ÿӳŵһǿʼڰһˣѵһԼԭӣ
˼صͷ˼ٿͷʱıӮˡ
ôĬͷְҵӰʦһȥܳϿҵĿ˵ĺܾɥ
ǵġ
㲻밲οԼ𣿡
һü˵ָο
ԱߵĹԱ̲סЦ
Ĭֱһֵۣͷ˵ǰοԼԼøһ㡣
Ҳ֪ô̹ϵҡͷ
һʱֵʱ⡪ҪԼʲôؿСˡ
ҲЩʱ˵ǿֵģ˵ʲôأ
ֺαȥ˼أֻ޾Ĳ뷳ֻ꣬Ҫʾͺá
ü˵ȥˡģıͣôӲ·һֻ˵̵Ĵ⬡
Ĭ¿ţƽ˵ûκһιϵп֡ҲʹġһһأԻʹҲǺȻ飬ͬģҲлù֣Ǿ㹻ˡΪʲôҪʱȥԼֵأЩʱÿǸ𣿡
ǾþõسԼ˼УûκδšҲʱ˿̣ڳÿһ˶ػĳһ£ֻһССƬΡһͷһףǴǹȥߵ·ڣҲǽ
ʹļ޷ĨȥӦԼʱ򣬴ſݡ½飬ôʹҲһ㣬δһ㡣
Ȼ̧ͷ¶һӲҵȴԳ֮ΪЦݵı飺Ҳ˵öԡ
磬˼ĵѹڴӰʧˣʱ򣬶ص߹˵˾䡰лл
ŪΪظֱ֣ˣ̧ͷĿıӰһꡣ
ʲôʱʼҲѧ˰ݽҵĽɫ
Щ˵Ļ᲻Ҳһֱ˵Լģֻûл᣿
еװʰһ£ƣĽŲ뿪кüڶû˾ˣֻյ֪ͨĶţһͨ绰ҲûСٹ˾ǣΪȻһǶô˷ѽ⣬ⲢҲЩԶԶһеǵǹ˾ԼʹҲãϧҲãÿվԼѡ
߳ãƳϣһʵԼĳ䣬ط
Ĭ
ͷ˫ֲ
ˣ
صͷ
Թ𣿡
ҡͷ
Ц͸һָ䲻Ĵ棺ԷɣԺҪһؼҡ
ҸԼأ
˭ΪڿЦΪʣϻƤЦݡ
ҡ
֮Ĭһݲȣ·ûаѶַĬû뵽ô֣һæַסźۼؿһۡ
ɫٿسһ˿ãĬǽǣԼ
šͷ
ü۾һֽĿǶ˵ԲҪȥ𣿡

쳶ǣԸظ˵ԲҪȥ𣿡
۾ô͵ЦУҸܾûԼõġ
զզֲ࣬ԸⷢҲܾûˡ
Ҫи󵽰ɣ֮Ȼ΢Ц
عͷǺεĵ⡣
ԼɡټĬ˵Ȼߵ֮ԣ¶΢Цһ𲢼뿪
ýŲأΪ𣿻ǵ˵Ŀ⣿
ͷϵı飬˫۾ʲôʼйŭǱˣ
뿴Ǹ죬ʱ˿̣վ졣
ͷ֮¥ļ򣬡Ȼˡ
ʩĬ𣬡ǵǷǮӦҪΪ£뵽һߣڣ

ʮ£

Ϊʮ𣿡ĬԥҪҪͷʱ֮ļ磬ת
һĲ˵
Ϊ绹Ǽ򵥵ֻҪͻı䣿û˷ҪΪһĳ£ĸԸġһףΪתġ
ĬȻ֮һ˵ĸо³ѽ⣬ÿһҲжʼֱǰ˻᲻İԼ
߰ɡ֮תߡûлͷΪ˵ģһͷˡ
ڱĬĬעǣ֪Ӣϻʲô飬ȥ롣
˳⳵ڳеӵ֮СҲ鲢Ӯ֮ȴ̲סιϵУһֱ䣬óףҪӮһΣֻһҲá
𣿡֮һֳͷؿ

Ұæ
Ĭ΢΢һЦͷҡ˹ģ֮һЦá
ģһæڵ绰ض˵Ҿ㲢ûϲңһҪ֣ص˵㲻ҵæκ˺㣬ֹͣҲϣʹʧȥһѡ
ֻڵ绰ͷЦһƽҺԸæ
⳵ͣһʳǰ֮Ǯ³͹ſпŶӣҺһԤλòŵȴ
ĿζʮǧĬ˽ۡ
С͹ݡ跻ڰ⽵ꡢһֱʳݣ֮һʳңܷʳر֮
Ҫೢԣ֪ʲôʺԼΪʼ磬Ȼʼˡ
˵ĹˡȷһߣĬ̲
£
˵ʱҲǴڻеġˡ
ûϵЦ˵ǡӡɣҲ⡣

ʮǰǱ컹ġ֮ӡʲôܵӦ֡
ʲô
۾źۼس˳ǣһඥ¡
ˣĬ֮󣬾;̫ͻˡ֮ǶǣǿȴҲϸ塣
ô˵Ӻһڲ衣
󡭡˻㡭
㲻Ҳ𣿡ЦЦҵ׷޶ԣȴҪҶ
˵ʱֹͣ
Ц档
Ѳ˶ЩöƷɵġ⡱ȥйʳָ󶯡
ڸʲôԵһʱ֮Ȼʡ
죿
š
Ĭſڸжӵġţ⡱ĲɣҲȥ߿˰ɡ
ҵôΪ

˽ŮˣЩŮŶֻСѧš
ĬЦãһֱ
ҳϣڵθⷽǺܳɹ˵ŮϵҾǸ׳ա
绹һֱ㵱ѡӣţ⡱
Ҳ²ô˵ҵģ֮¿ӣ˫ֱؿαϣһҺԡ
Ĭһۣûз
һ˵Ǹ鷳ڲ廭о͸Ǽ¡һǧһҹੲݵĹŮŹκһᡣ
ôĬ룬ôඣ
Ǽһǲ˵Ըҵѣ޷ǿƣȻһôˣԽżȥ
Ϊʲôͬһϯ˵ȴȫô¡
֮Ц˵һĹ֮һķʽˡ
ĬȻ֮ûôӣеʱҲпɰһ棬Լ̹¶ڱǰʱ򣬷һѵĺ
Ҿ˵Ҳȫԡ̲ס˵

˵㲢ûаϲŭȫֳ˶٣˼ҪҪĻǹ˵˵Ҳƭ˱Ҳ֪ҵãδô¡
֮ĻûֻǳؿϸֱĶƷĬŲ˵
֪˶ãȻЦݿؿĬ˵ʵҵáǶԵġ
֮ڲſڷ֮Ĭع˾¥ȡŵǳ⳵ĻƽʱΣʮӣǾС
ʵ·̲Զֻվľ룬·˺٣紵ϣ㱣ɵÿʼ¡
ҳһ⣺ĬҪʲô
ûлشȴд𰸡ԸΪһС¸ж־ᶨ;ıƻֻǵñ˵ĺáǵĻ޷ܺõشԼеĸܡȴں⡣
ڳɳĹУܶ࣬ߣûȥȡΪںΨһֵһ£졪˰޽֯ˣΪҪˡ
ʵδ
һֱҪı״ȴ޷ֱ˺ȹʶٲЩʲôģҲԶӲħ䡪ҲһӶҪġ
ҳߡ֡ǰᵽȥסһеһУΪ졪ǣܷԼ
Ҫġʨӡǲ򡱵ĳ
ɹˡʱǳɹˡǣûиеϲãʼ˼ʲôأ
ã첢ðԼͶ
ݡѹҡľǿϣҲͬһеסİ˳磬ҲϢ
һΣֲԼǶǴֲ壬Լòȥ
ҹķ紵ڲϣ˲Ĭ̧ͷлҰһɱȻ
ж϶ĽŲû⣬ֱΪ˸̵ƶŷһֱ졢Ҳ죬Ҳ
ĬһԭΪ˳·صѡƫƧС·ʱ·ƻ谵߳żгһӰҲеΧ¥һ̻ҲκοԿƹ·ΨмӿŲֵĽȥ
С㣬Ȼ˶˶ٽŲȻ׷С㡭
ĬŵñѾ˾ڵĴ¥˵ǽߣֻȻż·
С㣡Ǹˣ񣬿ܣҲű
ž·ģֽҲ
谵Уͣĺűȥһ˿ǽϳ̣ԶԶرȻһʨӣ
ǰһվ·£üͷɻǾǲ
ĽŲǽ׷ţ鼱֮䣬ĬУ׷ң
Ȼ֪ӿŲɱźɵ˽컳ˮ
켸ǵһʱͽ§סתͷ׷ˣʱ׼սӡ
С㡭С㡭Ҳͣ½Ųһߴһ˵ĳԿ׵ˡ
ĬȻ̧ͷ˿һˣֿ죬۵ԵľګӲ
һſ߹ȥӹԿףл󣬲תصǰ
ιЦõȥĨᣬǸϼһѵһҲᷢʿ𣿾Ȼһ˻
Ҫ͵ġĻú
ͷϸ˵ţ˭ȥҲãǱҵĵ˺𣿡
ôӣ˵׻λεĵƹ£ıô棬ۿİ뿪ȴ޿κεӡ
׸һ仰Ů֮ǰ֪ҪǶܡ
ûǹܣΪһʼӡǸӵӡ
ں㡭Ȼ˵𣿡
Ĭ˺ܴŰѡͷĶɡȥָ˽ɿ
۾ܵؾãʱ
ɵϣͷеɬ߰ɣȥԼߡ
ŶӣӹԿףŽ
ôãһϵĸʻλĬһֻĴԭǳŲͬˮζ汻ˣֻкɫƤʡ棬̲ݻרõˮζɵ㶡
ʻϸ߼·ĬȻеޣתͷȥ³档
ϲ𣿡֪˶ãӲؿڣ˵Ǹϼһ
ƲƲ죬̲ס˵ûòʲôϼһ
ص㲻ҧгݡ
ôصڡϲ𡱣
ڲش⡣ĬźۼĨĨ۾
ãе㲻ζ
û򲻺ûʲôϵɣһ˲Ҫʲôɡ¡
Ĭţ˺һűĳһ䣺ôİˣ
Ĭεط˸ۣټĻ⣬רĵؿŸ߼·ߵķ羰Լ
Ӻܿʻ¥£Ĭ£Լ˵컳޵£е㾽ȣɿؽ⿪ȫ˵ټתҪ³
ιȻץסֱۣɶӵ˵ΪģҲԡԣȥɣ
ĬЦ̾˿֣Ϊеı䣬û뵽ӡ
˵꣬ûиκα粵Ļᣬ˳߽¥
᲻ᣬǰֻһֻܸܿ˻ؼҵĳѣ
ʱԴһ澿Щʲô
ճ̱ļĬûйڶȥ˹˾Ϊͣڹ˾¥¡ԶԶģ˾߽¥Ǹȥˡ
ĬŹ˾ǵ֣޷ӦԹԵ߽칫ҡĬ첽ȥţûӦãûӦ̲סŽȥ˾վڴǰһĬĬس̣·¡
Ĭվţ֪òȥһ˵̸̸ɡ
Źϡ˾ûлͷ

˵Źϡ
Ĭæֹţֵʧˣ䰲ÿ¡
㲻𡭡˾ǻûлͷֻһڽһڵس̡
ûк㡭Ĭȵصͷһʼֻǡû취ܣΪҾҸӦùǱ
ôأ
ڡһǾã㲻ӦùǱǡ˶٣Ҳ֪ÿ˶ѡԼȨûʸ㡭
˾ǰˣת΢Ц˵Ĭ̫ˡ

Ѿˡ

Ǹӵһˡ
Ĭͷ꣬ȴ֪˵Щʲô
𣿡
ǵġͷ죬Сʣǣ㰮𣿡
룬Ҳ˾˵⻰ʱϵıǵκΡ
Ϊʲô
˾û˵ֻǴҴҵֵһָ֧̣Щ˺һƽ˵Һ˽ֻǡһָо

֡һǺҪĸо
ΪʲôǱǺܰ𣿡
ǵģǵģҲܰ˾ǵָˮȴʼûл䡣

Ĭһమʮһʱ򣬺ܶʱѾûּ¶ĸоˡֻǰؿű˴ˣһҸȴҲûκεļ¶
ô˺ˡǶĻ
ǵģҲ˾Ĩȥᡣ

֪˭𣿡˾ǺȻʡ
ĬüͷԺֻһӰģıӰǸ磬ڻ谵ֻü˾ǵ֪˭ΨһԿ϶ǡǲǳǱ
кȻһˣľǿİԵ̹ԼĴ
Ƕǣѿڶ
˾ǵָǲţȴεĿЦˡ
ʱĬ뵽ȴǶǣ졣
ֻǺȻ˵Ϊ֪Ǳ衪ҲĿꡣ

֡

ʮһϣ

󣬾°ɡ˾˵ڶ֧̣˫ֱվڴǰӻʮֵ侲ֻն˼֪Ʈ
Ǳ֪𣿡Ĭ£һʱ֮޷ƽԼ
֪

ʵϣ˾ҧŴѵ˵ˣһң˵顣

ǲ룬ôԼߵһģ
ʲôҲû롣Ĭһ̹Ȼ
һ˽޴һ޿ɾҩŮˣ˾ؿšĬûǸǳŵС˽ʱ˿ȴޱȴ·ֻҪһ仰
ֵȣȴһ磬Ϣ
ĬУĬٶƽĿ˵ŲţԺֵģǺܶǰǡ
˾תͷۡ
һǵãһڵӽĿǣǡǰ¡

һ죬Һڿӣ۾ضĻһԺĿ˵ʦ֡ʱǣŸս飬ʱ򣬳Ǳ۾һҲû뿪㡣ھͷǰӶЦȻŵض΢ЦһĹ⻷һҫۡ롭ҾǴһ𣬾ҪΪˡ
Ϊʲô
ĬЦΪΪֻ졭Ů˱Ҫ㹻һ۷Ǿҵʱ뷨
˾ǲ֪˵ʲôĨĨգͷȥŴ⡣
һֱŬҪ㣬˶٣ָĦϵһֱ
ҪңҲֵ˾ҧ촽˳ջ䣬Ϣ
ĬٿվΪʲôΪʲôΪʲôѰˣΪʲô˵ʵ
Ĭ

Ȼ˾ָ֣ҵزţ㿴𡭡û취ټԭ򡭡
Ĭ㵵۾Ǽ䣬ʲôˡ
ҽ˵ֲŴģӰҵҷԼҲû취ĳƬʱҾ֪ټˡ
Ϊʲô
Ϊʲô˵
Ĭͷ
Ϊ˾ǿЦһ£Ҿôһǿ޿ɾҩˣ˭Ҳû˵Ǳ

˵ûĬ

ǰǵȷˣڣֻʣһ⻷ҵĳ۶ˣֻһƽŮˣƽƽÿָ˵ŸָĻǶҡҲûκ츳ԣû취¼е硪ĬĽǸң㡣
˾תȥ̾ĨϵˮճյؿŲԶĵ·ղǸЩЪ˹Ů˲һˡ
Ĭվţ֪˵ЩʲôԭͲý˵ȻʲôҲ޷ΪԷ
ű򿪣߽Ȼţ˵Щǽڡ
˾ǺĬͬʱûһȥ˾㵰ɡ
ʲôûм飬ʲôԼһرӵĸоȫĽڰˣ˵Щʱ򣬳ǱĿӦǷŭģȴһֱЦġ˾ÿµ΢Цڱҵ⻷
һƬµļž˾ǺͳǱӱ˴ˣĬԼǵ
Բ𣬡˾Ǵ۾ԼָֻǾãǲͬһ·ߣҲһ㲻ҪˣǸʱȴû취뿪㡭Һһ졭
ôأǱԥ˵

Ұѵһ𣿻һƬһָ

ҰˣЦݣ˾ůҲʱһɫӰʦҰĲְҵҲĹ⻷ǸЦǿԸȾ˵Ĺ˾ǣ

һû취壬᲻𣿡
˾վڴǰס죬ҡͷ
ǱߵǰʲôҲû˵ֻĬһڵ￴
𱳰Ĭĵ˳䡣ţﻹһƬֻ֣صʵ磬ӵڸ硣
֪Ǳջ᲻ԭ¹˾ǣʵһҲҪΪǲһ㣺ûһ˻ȫһˣʹమʹǳϦദ˺ܶꡣԣһ֡һ仰һһƬЩܹĵĶǶôľءΪССıʾ̫ʱ⡣
Ĭųʻڸ߼·ϣ۵սȴûս
𽯰ҡ塢Լ֪µ˶ʵһ⣺㾿ʲô
ȻãԼҲûʸش⡣
İĬӵĵ绰Լȥûԥ̫þʹӦˡʱ͵ȹӣһ˫ǰĸ߸Ье¥ȥ
ڳһַŲӣʱ˸ȴֻ΢΢ЦЦû˵һ䡣ϸʻλӣϵϰȫȻͷʣȥ
һϵط˵꣬·ˡ
ǴڴСܶǻĵط󣬳ͣһ·ߡɲ˵
ˡ
³߹һ·ڣĿĵؾǰԼǰȥǼҾưɡ
ĬŽȥſϹŵķ嶣죬Ӱ̨ͷǣ¶һƵ΢Ц
ιڿλ֡
Ĭ㶣㵵ͣ½Ųȴһֱ߹ȥȻתͷ΢Ц˵ι
ȻԼµ˫߸ЬеЦá
Ŷ崵˸ڣҾһΣϴﱻ͵ĵʱҲû˸Цǡͬ־ˡ

帧°˵ΪŮ˲ǰͬһȹӳΡ
Ĭ£̲ס˸ۣȣ仰ԭˡ

ӦŮ˲ڡ˵ҪġǰͬһȹӳΡ

Σ죬ҾֻһȹӣҲҲڶ
ЦЦ˵ĬĬҾøˡ
ĬһЩȵض壬֪ǰǱͣǴ󷽵˵˾䣺лл
ǿһ仰Ů˻𣬡첻ĵʣֻһ̽С˵ң
Ҳ֪޹ףΪҲŮˡҲͱʸȷʵҵķŮҲһס
ţһǰıˮƽ˵ͬ⣬ҲŮ˻ĵķ
ĬԼͬؿ
ǡָ˵꣬شЦֻ˶ġɫЦȫ޶ԡ
ǵ㶫԰ɡ˵
áĬͷ
ҹóƽǷ·ֻص˹ȥʱ⣬졢߶ĳˡĳһ峣߾֮£ĬЦԼֻ赭д˵һ䡰Цġ⡣
ĬĬԵһȴһҲԼЦݣ̲סգȻɵЦػӦ
гϢʱԭ˵ԼǩۻµȻͣŴⲻ˵
ֶĬͬʱתͷſȥ֮§һŮ߽˵ЦӺǡ
ǰʱ庰סͣؿǡ
֮ɨÿһˣĮͣסò΢Ц˵Ϻãû뵽ǡ
Ӧһһ°ͣĬ˵
ĬûķΧлعԵٿԽߵ֮ǰ˵л˵ڡ
һһ˵꣬Ȼ˫ֲȥǰӰϡȵ
֮ŮڲԶ˸λ£Ȼ⵽ԣ˽ŶҲ˽ΪĬżһβǾ˵Щʲôȴȫö֪
üͷǣһɣƳͣסĿ⣬ʣΪʲôҾ͵Ц
̯̯֣һ˲޹ôܡ
ĬһתͷѾŲͣл˵

Űɵ߹ȥ֮Ͱ뿿ӳŻ谵ƹǽϣеͷԡ
ˣ˵ʱԶеĴݣ˵ʲôʲô


ŶĬͷȴû˼
ҵĳڵڶŦ۵ĵط
ôɵۡ
֮ȥƴס۵ĳ嶯С㣬û𣿡

ˣˣֱҰɡ

찡֮Ǳ΢Ц
Ĭɵţչȥûпͱһƿ
ڿޡ
Ͷˣһ߰һתҪߣʵڸ㲻֮ʲôϷ룬Ҳ֪ȻӸղſʼһ͵Ц
֮קס˵˵Ҫ
ǣҡֲԱô˵޾Ϳޡ
ϻǸղĶŵ΢ЦֻɫһϵٿؼӴ󣬼ҪһƤ
Ĭʹƽһ
Good girlܺá֮һ΢ЦȻתȥûعѾǸŮ߳ſڡ
ι첽߹ɫأȵҲۡ
ôĴָȥˮͳ˵ǻ쵰˵ʲôֵΪᡭ
̧۾ϻʹ谵УģġеȻһᣬ
ֱӵס⻬°͵Ķͷḧͷһֺ˵Ŀ˵ˣˣֵ
˭ֵã𣿡뵽˹ȥ֣̲סʡ
ŶҲֵΪЩᣬȥܿɬһһ˵ôѣǣİҿ԰ȥκҿ¡

С
ȴеһʪ⣬ůůģĵס
ˣ㣬̥ЦᣬϵΨҶ̥˰ɣ
ʱ˿̣Ĭ֪ССľưж˫۾עǣҲܶ࣬Ҳһ˫ҲûУںһҲں
Ҳʼգںģֻǰ˶ѡ

ʮһУ

ϣĬȥʱ˭Ҳû˵Ĭ£ȴһɵ
ҲǶڴʲôҲʲôѡĬֻDuffyһѴɤᡣ
I get a feeling deep down inside
Something just aint right
I get a feeling that tells me I know
Baby you never show
How you really feel for me
Tell me can we ever be
Serious? Serious in love?
ͣ¥£ɳĬţֱĬ̾һ˵ûа֮

׼ȷ˵ûСûпԼעʲôӱ˴˵¶

Ҳûаңܡ˵Ҫ׷ҡ
ôҲǱ̥תضĲ
šҧ촽û
¶Ц֣Ϸſ
Ĭһƽʵϣ̥Ҳ㣬ôǱ̥
Ĭ֣һ㰧
Ҹȥˡ
죬ȥţȴס
ûκγЧλϣӢӽߣһ۾ܿģɿĽë
ĬܻɣĳһťܹѸʻλĿŵĻһͻġ
ŲӲָؽԵúܲͷ
ͬʱ㵵תͷӳǵ̵۾ſڳϣһɢԵĿ
ְ³İť֪ΪʲôȻûзſĬ˼ֻǶü·˵
̽ʱˣ´ɡ
´Σ컳ɵصûз֡
ţôק͵һŵ˵ǰһһΣ¸ɡ
˵꣬ŵײײĬת¥ȥ
ιܵضӰ
ǣûһҲûС
˵ɣô£صң˦Ĭ֣ǲ̫ˡ
ʲôô¡ܹ˫߸Ьվƽϡ
װɵͷ̸˼£żǼһʲô
ղİ֮£ǿάͨѵĹϵ
̾˿̫Ѩ˵ȷģȻûôõġ
硭Ĭеڵѡҵѡҵ
㶣·Ȼ֮˶˵һصĻص֪Ǿ˻ŵڷ
Ҳáֵһ֧̣û˵
İɣ¼ס½ǣСʱһһһȷѡ񡣡
Ըˡһ΢ЦȴҲοЦ
Ĭط˯Ժ󣬲ŵ߽ԡңˮͷԡˮʼϴ衣
һԡþߣȫһֻԡˢҺɫԡԡۡȵȵȵȡֻĲСʱļֻƤѼӣɫѼڰɫĭߣԼ·Ҳһҵ˵õҸ
ǲ֪ʲôʱѾⲼĶÿһεˮˢ壬ĿֻҪϵ۹ȴûиĳѰһδ֪Ĵ𰸣ȴʲôҪġǾһÿ֡Ҹˡ
ԡֱ˫ȣ۾ԼҪ
һֻȻˣ۾ë˲֣Ȼ
ιʲôʱȥջ
㻹û˯·ڸһͨ
˯š
ɡ
Ըʨӡ
Ҳԡ
Ҳ˯𣿡
šŻɫСѼԼǰߣ̲סС
Ϊʲô
ûʲô˵ֻ顣
Ŷ
ˣȻʲôƵʣ֪˾Ǻ͡ǵ£
ţһ£˵˸ҿ͹˾һƬҲ֪ȻҽǱٸˡ
ûи߳Ǳ
ûС
öԡ
Ҿʵ֪
Ҳǡ
绰ͷЦһ˵㻹Լ°ɣǵ⣬޹ء
㲻óǱΰѡԭ¹˾ǡ
á
Ϊʲôұ㣬һԭҡ
ҲĲᣬ˶٣ҲóǱΰ󡣡

ÿ˰һ˵ķʽͬԭҲãԭҲãǶǰһַʽˣû˭˭ΰ󡣡
ûƱˡĬ컨壬ε˵
˵ϻкܶ仯ֻ㻹ûüˡ
ȴԸоЦ⣺ɫЦĺ䣬ϴ裬¸ðȥɡκܹĶ
˵꣬ûиشĻᣬͰ˹ػİť
һЩˣõʱϲѣһЩȴڶԴţĬԼںߡļڣҲûȥÿԺһ˴ɨȻɳϿӡ
Ŵ绰֮һЩ£绰ǽӲͨһ֪ЩʲôûбʵĴ㣬λ̽С˵֡˵һҲ͸¶Ȼͬģ˵ʹûԭҲһҪ˵
ҵ˼ִϰӪһ磬
ֳˣôһڣȻܹάšͨѡĹϵԼټҪ׷Լ˵ʲô
ҲҪҲǣʲôľګʩĬһ㣬δı
輸ϵ绰ԥһǽι
㵽һ°ɡ˵
ʲô£
˾֪˵꣬žعϵ绰
ĬЦãԼһȺרем䡣ȥˣҶϵ绰֮
˲࣬Ĭƿҵţֱ˶¥վڽ˹ŵǰתϵԴڴ̫ȭ
硭߹ȥԼ⡣
תͷÿӣһڽĿ䵭һԲ
ǡĬĽŲ˶٣߹ȥ
ǿһۣ죬ûб顣
ҺܻǲǾƾжˣҽһ仰Ҳû˵˫ֱأ뿿ǽϡ
žƾж䲻ڡ
һۣߵһȥ
𣿡ĬȻʡ

ҸһҶӮ
üø߰һֻʽˣ
ûнӻԹԵؿʼ
ô㣿
Ĭ΢΢һЦ˱ΪӮһ¡
ǳĬƬ̣ͷ
ֿʼһҲûֵǣɵشһź򣬽Ǻ򣬽Ǻ
ĬӴȡɫϸطӦڵλãȻһԡ
ҪˡɷزƤͷ
ӵߣÿһ˶ֿ׼ֱڰ˴֮һź򱻺ݺݵػڴڣ˼£ͣס
ЦһɳϣĬ˵ʮġ
Сشһǿڣӿʼ׼ʲô
ʱû뵽Ĭش
ʱ䣬ʣòˡ˵ֱֱ꣬سˣӦ붴
һ̲֡סѡ
ȴûԹԵؿʼֱϵȫꡣ
ҧݣ˵
ô𣿡ʤ߲ûһ˿Ľ⣬ֻǰ˷ŻרõӣȻһʽĸӡ
ӮģĬ˵ҪӦᡣ
ȻؿĬֿõĺ«ʲôҩ
ǱߵŮ𣿡ָָԶ̨
š
ȥҪһ֮ԶЦˡ
ֻô򵥣Ǽš
ǵġ
ŮȥĬſŮüͷ鷳꣬˵ʲôĵ£й
ָûӣ֪Ů˵ЩʲôŮ¶һ΢Ц
ת߻һ˿⣬ưؿ̫͹ˡ
ûУ̣ߵԼרõʽԣѾ˰ں򣬡Ҫһ

Լ£Ķǹƨ
ǵıʧˣȡ֮һ۷
ʼȫעش۾ֻǶǿŰɫĸԼĸĸֲ򣬷·һ˲䣬Ҳûб֮Ҫ¡
ĬĬȡһˣվڱϣû˳էʱĮһֻձѱ˵ѩȮ
Ĭ¶΢Цת¥ȥ
˵ֻҪһܹԼĽڣһͺá
磬ĬȥңԶԶģ¥¸һŮ˵û˵䣬˾͸ˡվͩ£ŮȻ
ϳڽϵƬ
Ĭ¥´һ¥ȥƿţĨϸزǸѱڵĿȫǵС䡣
ҽؿڣղšǸϲŮ𣿡
̧ͷһۣûоȣҲûвֱϡ
Ŷ˵ġ
һˣʵС²СĲȵʹ
̧ͷһۣЦóһֱܺ档
šȻܷϣֻгϡ
һͨˣվȥˮϴĨһͨˡ

㲻ţ֣ͷ
ǡֻҽϲģӦòͨ
ΨһͨǣûѪԵϵĸ硪ȻǼһҲܰ
ĬĬϣŽҴ򿪱óţ̣תߵԼλϣ顱£Ȼؿϵܡ
ҽȻһſڣòżҲһǸԼ
ĻеǰԲеķٿ̧ͷ۾ԳЦЦʰǸĽҽҲɣҲеźûκκڡ
ǣʼվðϸ硭һֵ¡
΢ЦŰϣαϣΪÿһСʱ򶼻Ѹ統ĿеӢۡ
ûУҡͷΪҰС͸ңҪѧӡ
̫Ƥˡ
Ĭһŵͷָĸͷ۵С
ôأ
ڡһγԼ˼УһܺõĸͶӡҲҰ費ô롣
㰮𣿡

ָϣǰ顣˵ǺҪ𣿡
Ҫ˼ػش𣬲֪ʲôʱʼҪ͸ĸһ
ʲôҪ
ǡǡ෴

ΪʲôҲû
ô˵
ʵҺСʱҲ˵Ѹ統Ӣۣ˶٣£ϵı鲻֪ϲǱǸø磬ȴǺöӡϸ֮ú棬ÿѧܣһڲؼңǰݺģҺʼú

šһôĵĶӣȻϣŮϣҳ̲ģҲϲһҲϲҼǵһؼ·ҷſڣЦ˵ҪһܲһдҵһͷҲصضҲŲҪҰ㣡һӰûߣҺ߹ȥǰݺ˦šڹŵһǣҿһ֡Ρ֪΢ЦһҲˡ

ʲôҲûʱ򣬾Ҹûǰ˦һ˵ѧУ¡ڶ糿ڷſڷһֻˮ򡪡֣תİɫƤм£ٵתƤмͻѩһҺƮɢˮ򡪡Ǹʱѧء˵⻰ʱĬ㵸ģǷݴŻĸжȻĵס
ŶҲ֪ǲ˵ʲô֮ǳءȻ򡱡
ǡȻˣҵ

ˮĵдšտ֡ʵҵһǰһ졭ҾȻôݵ¡
ܶʱ򣬼˾һƽĵΪվȻţܿĵط⣬ðۡǵںڰ·ʱ򣬵΢ĵƹϣžǶôҪ
Ĭͷ뵽ԼļˣЩ
ʲôʱģ
ʮʮա
ԭǷ
ĬҪǶ˶٣ִͷ
ҵǱʱԵƾɣط˷˵ԼĸʹǺ±󣬶ҲʹĴѰ棬ҲԾ
˳ɡ޾׷ٶȵĸоֹۡ飬ǸɡҺȻܹһˡһϲĬ𣿡
ɡԺӡ˵ֱӣ˵ĵ£˵ˣһҲԡĬ룬úѰԼ˼ؿŽҽ
ˣǸ̫׽ӽˣ
е㡣
ҽʼ磬Ĭֱ桢ĿѧԣҲϣܽɢĻУȾˡԶ޷Эͬʱ־߱Ұԡһǿʼ׷һȫԼ
ĬЩ³֣ԼĵεΡҲʩʲôҲûܹΪģֻһеĹػʱᣬʱֲҪ죬ȴðġů
٣ߵʱ򣬽ҽסĬ룬˹ݵ¡Ǻܰ㣬㰮ĸĸԼ㰮һ
лл
һ仰ҴӺǰ˵

ʲô£ǵòҪڻûз֮ǰȱԼŵˡ

  ʮһ£

һ磬Ĭճȥ˾ڸ߼·ϵʱһҪµظ˾Ǵкʵǣ²ûзΪ˾û˵ܵļ٣˻ճæµţ·ʼվûһ˾ǵ﹤
ݵģվڻҰɫĻǰϵױŨޣȴڸǲǳഺĬͷý࣬Ȼ̧ͷԾͷǰŮ˵Цɣκÿֵı顣
緹ʱĬӵĵ绰
ϰ˵ĺࡣҪȥ뿪У֪Ϊʲôһһ˿˸С
Ŷ

˶ĬţһĳĬһȻ˵㡭𣿡
ֿ̧˿ϵıû˵
ʵ

ԥ˼룬ż˵˵仰ˡӺܾǰʼ
Ĭҧҧ촽룺˵
𣿡СʣһСС󣬲ǺѰ쵽
ðɡ̧˿Ӧ
ڻ㡣ȥ˷ܣ
Ŷ
ϵ绰Ĭ˺һعʱԼǰֽﻹֻըᡣҵֽӽ䣬ڳݲشУɣǵʱܽ
磬ĬͣشߴˣȵʱԼе˾ǣǺȻ֣Լһֱ֮££أʧȥ룬ȴҪֱͦ΢Ц
ΪһԹߣĬ޷ͬ˾ǱѻΪһѣԵظмΪԼһС
һ뷨֪ôԱһҲ߹˾ǣĵףԸΪκԼܹ¡
ģ»صͷǰΪɵعѣĬյź棬һԼҲûĸοĿ˵аɡеΪһˡ
ǽϵʾĵ룬ĬһԼıһʱʱ̧ͷȷʱ䡣³ĻϵŻֻҪ45ӣϺĽͨ˾ͷۣԤСʱķڸ߼·ϡ
ڵĹԱһһкСģһжױһ֣һл΢Цת첽˳ȥ
û뵽˵Ȼ˵
ֻһͨʻ֪Ϊʲô˵ʱ򣬺Ȼĵһɸж
֪ʵҪ˵ǡҪ㡣
ͷسԺҪȫȥ˷ԼһҪɹȥ¡ӿڴóԿףģյƷ죬ȴȫȻ֪ӿŲҪֿԼҪܵĳ嶯ͺҪԼôһ
ȻĬͣ½ŲתԽæµȺȾͷǸӰ̲סе
˾ǣ
˾ǻعͷѰĿ⣬¶һ΢Ц
ܶ΢ЦʱǰУȻһΣ˾ǵЦô԰ף԰׵޷˵Լô뿪
Ĭ߹ȥߵ˾ǰһ£ʣС˽㡭㻹𣿡
˾룬Цŵͷ
Ҫȱ𣿡һ˵һߴ򿪰칫ҵţܵļ٣ģǽڼ﷭䵹ǹõ廨裬һӢ͸ҵģҼǵûһ룬ôҲҲˡ
˾߽칫ңĬ˶٣Ǹȥֹš
˾ǿʼڰ칫ĳ﷭ûһҵˣһɫͷӡʵͻɫ޵Կŵ˵κһͼܹ
ҵ˱صļձȺţҾ˵һ롣֪һʼһΪǱǱˡ
Ȼס죬ؿӣ޷Լղ˵Щʲô
Ĭ±߹ȥοֲ֪˵ʲôĵʹԼľګ
˾Ƕ˰֣¶һ΢Ц΢ЦȸղŸӲ԰ףڣѾʣǡ˵ľʹ˷֡û¡
Ĭĵ̾˿Ȼߵǰᰴסļͷ˵š֪û¡
˾ǺȻס죬·ټǿٶŮˣҲһ棬˿ۡ
Ĭ֣Űѹ˾§ڻϰκθԵĶӵп֣ù˾ǺЩĻԸȥḧı૵˵İɡһġһжġ
֪˾ûĻߣ֪ԼûЩֵܼţٱ˵Ĺ£Ҳջнһ죬ǵеĹҪõʱ䡪Ҳܾãǣʲôϵأ
Ǹƽ˵һõҩ
ϦѾȫ£̧ͷǽϵӣ롣
ʲôأ룬ڻõȴһ΢Цɣ˵ģκŮ˿˶ᷢ΢ЦûиҲЩŮһɵֻҪ¶ЦݣͿΪκ¡
ʵϣҲȻÿһЦŰչ͵ûܴԼС
ȻԸΪκ¡ͷ˿˾ǡڲС
ϻصҵʱĬֿ̧ŵ롣ʱӦѾ콵˰ɣ
ֻһţģ˵е£ˣŴغ˯±ȥһˮڿɳ֪˶ãһĸֻĻԾĺ룬½
ιһ
㵽ˣ
ţ̫ˣղΪʲôػ
顣

εӣǹ˾ǡ
Ĭ˼룬˵ô֪ʲô
Ҿ֪м־ǿִ⡣
ڵ绰ͷ̾һˡ
û˵ҲûСͨʱһ֣Ը⣬ôһоͽˣҪ󲻳ǲɢһΣĬȴȻһֳɵġĿ˵ιΪǸ֮һ𣿡

ΪǴⲻ


ҲԸô룬ҡ̲סͳį
Ĭɳϣ죬ûʲôر⣬ֻԼ˵ЩʲôͻأĻ
ʨӣȻҲøԣң㲻ĲҪˡ
Ȼ죬Լκһ
ҴûСôɥ˵ĿҪңôɹˣڷɻһҲ˵һҲ˵
ҡʵģԼȥƽǹ˾Ҫҡ
ٸҴ绰߲Ҫػ
Ĭ죬ĬһԵ˵Բ𡣡
ҲҪ˵仰ֻǡ˶٣ֻϣԺˡԸҡܾңǲҪһ;ʧˡ


㲻Ҳ𣿡ţȻڡ

ڹȥʮ棬ҲûκνͣͰҶһߡ
ҡ
ԣԼûҲôҪˡе״Ρ
绰ͷǳĳĬ
ðɣЭﻹһֻ֮ȥġįӮˡ
͵ذ¹ػֱߵǱˮͷȫ
ȥɣߺ޵룬Ͳ˭Ӯ˭⣡
ֻǹڡһ˾ûںһŮ˵⣡
Ǵ֮ȴ֮еĲɢ֮Ĭ춼ûͨ绰֪ûУҲ֪˾Ȼݼ٣żᷢʺظ˵ܺãõġֿʼ쳣ذףͷβڷŸӣƺ͸ĻѾΪԺһҵ
ϣĬڹ˾¥¿һˣߴӰۣ˺Ѳע⵽
ι̧̧֣֮
Ĭܾò죬ǴӦˡһΣȥһһ꣬һžзشǵԤλϣʮ֮ڣȵĲˮɾëµСʳȵȵȵȣرڷֿɼĵطһ̧ͷ΢ЦҲ˳ǡ
֮ܿòˣѯʻʲôҪæûУڵõ˷񶨵Ļش󣬿첽ȥµˡ
ǸĬ˵۾Ҳ̫ѵ˰ɡ
֮Цһ˵òڣ
е㡣
ҾúܿЦ

ϰ˱ĮضԴԺ󣬷鲻֪ˣⲻǺܿЦ𣿡
ȷӣܹ֮ͨվһȽϸߵĵص㸩ˡ
𣿡
Ĭ֮ЦЦѿڶϣǹģ
֮üëûлش⣬˵ʵϵǸŮҵŮ
ûбҪҽ͡
㲻֪Ϊʲô𣿡
ĬͶ̾˿ʶ˳Ļ˵ȥζԻͺѼУôΪʲô㣿
裬ҲҵĽ㣬ˡ

嶼סϴѾеһλˡ
Ĭͷ
ҲﳤģСʱ򣬳ڳ̦ʯ·ϱܣӵͷӵβÿһ˼ҶϵãҪôݣҪѣеóÿһӵ֣ͬҲеó֮֡ɫĲ豭һڡ
ڳеС󡣡
΢΢һЦǵģûǺСϵȴҶŬ˴ѧУȻƾԼһ֮õһɾͣΪʹ˱⡣
ѵ˵㲻𣿡
֮һÿɷı飬ʱЩ⡢Ӻ߲˱װڰɫӣذѸֻϷһŽտĹϵɳ©ʱ䡣
ÿθԷҶԼԭԭʼᡭĬ̲ס˵
Ŷ˸ֿŵı飬Һܸˣһʶô⣬ǡ

һۣȻӹ̳⣬ŽǰӣԽԽĬˣŻȤ
ĬлȻ
֪𣬡˵ҳ룬ԼҪʲô

Ȼ뵽ˣӰգգ۾ɡ
Ҳÿ˶õ˵
ιι̸ֻңҪȥҪһӴһˡǲܱŮ˼򵥵عΪĳһġ
ðɡЦ
ֿ֮ʼ⣬żŪɳ©ѾõҪģӺܾǰʼԣҳʱˡ
ԡ
뿪С֮ҽһֱżҵ֪һЩϷӡ滮Ϊ֮Ѵ󲿷ַӶ˳ȥֻӪƵꡣǣڲˡ
ССɳ©֪ʲôĬе죬û֮ǡڸȥ
̧ͷ˵ԣұûȥȥӦ¡
Ҫ뿪ˣ
ԡ׼ȷ˵Ҫؼˡ
ʲôʱ򣿡
֪Ҳܡ
Ĭץץͷ֪˵ЩʲôΪʵϣһֱҲûǰ˶Լ˵ʲô𣿵ж£𣿵İˣǾİˡ
ϲ𣿡֮Ȼʡ
صͷ
ô۾ϿңԸһȥ𣿡
û뵽ôʣԾȵò֪롣
ЦЦӹ̳⣬ԾһĴݲȣСãҲҪ͸ߣֻǸ㣬뿪Ը㡣
Ϊʲôһ뻢ڵĸо
Ǵ޹΢Ц
ٷʱĬԵĲɣ֮ҪЦ²͸⡪Ϊ׷Լһ
ʼһӵˡ
ؼҵ·ϣ˶һԲŵ̨ŵľʿ֣һԴ˵ĳ˼աҲǶڲ¶Է˼Ҳǡ
֮³ʱ򣬻ͷĬ˵֮ǰٸ绰ģղ£ǿЦ
˵꣬³ˡ
Ĭһʱ֮еزΪһδ￴һЩһĶӺң˵ʲô
ĹԢͣóɲһ˲䣬ñˡΪ֮ҪˣǣղᵽˡҡҪؼˣļĶ
ĬĬڳܾúܾãȻӣ۵糸·ÿ˶СҡСʱиĸ͸ġҡ󡭡谮ĵĵط
ȵȥڣʼ˼ԢÿһЬϵЬΣ΢¯ϵķɫףǵɳ޴ѰĵңͷǳӣСⷿĳ˵Լ
еһУֵû
ʻϤĸ߼·°߷ʱӵ²ѵȥ䡢ɲǴӾվһĳƣַĵ¡ʻ³⣬ĳλͣȻһ޵ĳ嶯
߽ݣڱԿףȻϾҵˡ˵﾿һֻҪصס˺ܶĵط˽أ
űûлԢŷ￴һ˿˿šԼķšһǣסΪʲô벻¡ǲûУʲôҲûС
߽ȥֹţڶűϣȥǽŴ򿪵ơ һУ뿪ʱһ˿δ䡣
ЬϵЬλŤŤعţ΢¯ϵķɫճһ鰵ɫգңɵɳĳ䡭һִԼû뿪ܾãЩνİ𣬲ѡ
վڿ뻷ܣȥִֵҪȥȷֻǷ԰ڴͷǵĻһУûб䡣
ƿҵţڱĵƹˡ
ӻڣֻǱŵˣŵˡĴϡ
ӣ̧һֱֻǰһãȻԸе˵ʨӡˣ

Ħɡ

    ʮϣ

ôһ˲ĬΪǰһִ߸ɴһΡûɻصĵطҲΨһĽ;ǣⲻһζѡ
ǰôʵ۾ʱ۽ǵǼϸƶԵСһֺеɳƺɻɵ˵
ʨӣ𣿡
šԺôô
۾֪ΪûӦĵƹ⣬ǣֻ˼һֱڣߵ쿪ʼ

뿪һ˵ļᶨҲܡ
ǣƵ뿪İ
Ҳߣ˫ֳ󣬱Ҳˡ
ҲľͲˡŬƽĿ˵
΢΢һЦЦе㲻·һĺӣģֻҪһ
۾ٿתƾʲôΪֻΪΪЦúܶŮ˷裿
һ춯صŴӴ׷ӿŲͱ˽סǹдһᣬڣ
ߣĳ&Ĵž࣬˰ΧסȻ˾Ͳߣ
ĬͷĽţԸܵһҹذͿǶôı䣬һֱΪԼôͬܣǵΧţ̲סΪ
ʨӡ૵䣬ʧõ꣬Դҵ绰֮˺ܶ࣬㡢ҡǡ
ܶãȴԲ˲㿪˵촽Ȼɹ
˵ͳߣ֪Լ޴ʵϣⶼΪûаȫСʮǰǴγҾԼҪˣҺȻԼû취뿪㣬ԣҺܺ¡
£
һ뿪ҡһѵ˵

룬Ҳ£ֻԼôں㡣νķģ˵ֻһڣԼԶһ㡭ôܵ˺Сһ㡣
ǡǣ˺
֪֪䣬ô˽ͷġѿ㡣

ԡȻ

ҿԺƤһ𣿡

Ϊ˵ġȴߵ
һᡣ

ͰҵණһĨ˵Ҳõһ棬ȫȥһıȥ
һüͷЩʲô쿴ı飬֪ʲôӦġŻǲ֪룿
ޣġ˵ף죬ܻΪϥȴΪκγɶ¡˵һʼѾ͸Ϊ϶Ȼȥȴ޷ֹͣ
أҪȥ𣿻ǡԼģһεʩĬ
̫̰ˣԼصڱĵذϣȥû취ı䡣
ԭ°ɬĺĦգô˵㶡
ԡܸıģֻн
ȻֱۣתԼĵƹ⻹ߣΪ̫ˣԿϵı顣˫ִ֣࣬ĴָĻȦͷĶϣëɿʱ򣬴Ƥϣе촽ߣȴûΪЦ֪΢Ц
ʨӡһֶǵ˵ҿ𣿡
һִ·ǲûо۵ֻ꣬һˣȴ
ûлشֻͷů촽סˣûκηӦѧҧǸһ
Ĭﱥһѹ˺ܾõû˵ȥǽӵסûиκһ˿ϢĻᡣ
Ȼת߽ңڴϣȻ
·֪еĵطֺ̣ԼҲǣԼѾ֪ᷢʲôþԼһ˿ƿ˵С
ſĵƹ⣬Ҫġ
ΪֱͶΪֹȴûУǵͷס֣ɳƵüϲ˵áұ֤ʲô
ͷ
¶˵ЦݣǺ׵õ㡣ɵ࣬ñӹס˵壬ͷǣ˵лл
ȻãԭǸ죬ıࡣ
ϣĬܿ˯ˣһΣȻͷ׵ΧţǴڳеݶԼ˫ԽԽڣ̤ƬϤϲ뱯ϡ
ιӵ绰ͷûؼң
šһȥõ㶫³㣬Ծ͡Ĭŵػش
Ĭһ²͸ûĻźۼ̾˿ʣ𣿡
Ȼ
ʩĬһĿ˵Լ۾
û˵ȥܿع˵绰Ĭ᲻ˡ
˭ĵ绰һˢһ̽ͷʡ
һˡֻŽ
ˢĶ˶٣װһµӣĭµһˮµٺȣ£ûʹҲûлش
˭ڣźˢͱӣ˫ֳϴ̨ϣƵʡ
Ĭ죬ⱳתȥǸ˵ıӰҸˣȻҪٵˡ
ȥëĨ˼ѣʹ׼
ãҿ˳
㡣ĳ̶ֳ˵һĹִ
ðɡ֪ˣϰˣʼ磬ϰʼ׺Ьӡ
һ·ϣ˻ܾ֮࣬ȴǱʲôţ޷ֱ˴ˡ
û𣿡Ĭʡ
ţĩϢ
糿ĸ߼·Ȼܴ󣬳40ÿСʱٶǰţ˿Ĳе㲻͡
ʵ㲻ҡ
Ҫ͡ǰ棬޷ִš
Ϊʲô̲סʡ
ӣĬһŻش𣺡Ҫ㡭ҾͿԸѻ˵
ĬؿԼʹô꣬ʱ޷߼
٣һζӣЩԻ˻֪һ˽͵Ů㱻úܽ
ĬԼҪЦסˣƽ˵ȣҲŮˣΣҲû˶һ񡣡
ǲ˵Ȼ˵ôǸڵļһأ
ĬˣΪ˵Ǿ仰ԺҲͬʱ֮޷ϲǣ־еڲͬ
ղšòǸ绰ɣ˵̲סʡ
ЦãԭǵǸ绰ǡ

òͶҸ硣
ͶһĿ⣬ֲòתͷȥǰ˵һˡ
Ҹ粻𣿡
ʨӣ𣬡ԺҿЦһҲЦ
ͷȥŴ⣬ǣ룺ҾúЦ
ѳͣĬ˾ſڣͷ⿪ȫۣȴһѰס

յǰһ£˵ιȻҵĻᣬͲҪ˻ᣬ𣿡
˼ӣȻһԼҲû뵽ļصĿ˵ʼǸʮСŮ𣿡
û˵
ȥⰲȫסӣԵһıζ̲ס˼£ƵغһſĲСŮˡǸڵϼһ𣿡
ȭͷǰһ£һʱ⿪ȫ³
ιеŵסֻǿЦ
ͷȻ˵:Ҹ˯
ɫһӱˣ㵡ŭڡ֪룬ȫ֯һĬ˵ʮûͬʱô顣
ǡͿһɫѿȴ˵ҲûϵֻҪԺֻһͺˡ
ץֻؽѾ׵֣ѧĿ˵ֻǿЦ
ɴ۾ץسȴˡĽŲһߺһ߸֣Ȼת߽칫¥
һ죬ĬԼڿȴã״̬¸ҵǰһĵ׵Ŀ޷ΣҲΧܹһĿԼű˴ˣ
ܶ˵߹ˣԻͷһЩ٣ÿһƾԲ
˼ţ뵽ʱǣ뵽ǳ뵽ֵ˺뵽Լĸı䣬ȻøģİϲűҲŻЦˮ
һֱȻѡ
°߳ãĳͣſڣڳ̣һˣæϨ
һ£߹ȥ˳һȥȡɣҪ
ͷ
ӻʻϸ߼·Ĭһ˵һ֡εĸо

ϣ˵ǸˡʱҲҪˡ
ǿЦġ
֪üͷǰֻҪһ뵽ȣӵҾͺѹû취Լˡһ𡭡

ֻǿЦȴǡ

ȷʵءЩ飬ûκαܼɡ
Ĭͷȥܱ˵ͽˣЩ˵һֱ顣
Բ𡣡֣ͷء
ûжҲûп
˵ģû취ıȥҡеʣû˵ȥ
Ǹ̲衱ĹҹĻԵȴůϸϸĵƹ۾ϣ˲ҪƷζ﾿ʲô޷˵ִȴֵֵã
ǣĬ룬Ҳֵá޹أǲһŮ˶̬ȰˡŰԼڰ⣬ôִȴֻķʽˡ
ĬȻԼһֱԸʲô޿ɾҩģһ˵顣ʹڴֵʱҲ˱ˣ޷ֹͣ۾ʱ֪Լ޷ֹͣ
СסأڹԢ¥¸ʱʡ
Ҹ˫ֲһįǼһ˵Сȴ᲻ðѡСסҡ
룬Цȷʵеǳϵĸԡ
ιס֣һ˹á̫á
ҡͷ뿪ЦҸ粻ϲҸһ𡣡
Ĭشͷε˵һĻ𡭡
ЦЦͬ⣬ҾͰ
üͷɵض۾˼ӣ˵ҿͷҡ
ô롣ƳƳ죬֣ȴסôҲ鲻
һԷ𣿡߽һĶͷʡ
ãҪпյĻ
׼ûաԵƢֿʼ
˳ǣֻõͷ
ⲻһͷĿѣǣȻǾһԳˣﾹȻӿůĸж
òײվڳԣ˫ֲӸµؿ·Сġ
šϵϰȫӡ
ι

Щı䣬Щû䡣㶮ҵ˼𣿡
˵仰е㲻ڵس˳ǣҪһ΢ЦЦãһҲǸ졣
Ĭ죬˸ͷԼЦϳӻ֣һе·ˡ

ʮУ

ĬԭΪصҺ󣬻⵽Ŀʣֻ˾䡰֪Լʲô𣿡ڵõ϶Ļشûٶ˵һ֡
룬Щɣòô࣬Ϊʲôƫƫѡأ־ãʵѾͻˣϾ
ţһ߳һ˵Ҫ۸㣬͸ңȥƽһҪôܵܡ
һܿĶĬȻ뿴챻ϸƽʲôӡ
յϣȥȥֻЦûлشͣĹԢ¥£Ĭ룬ʵͺôܵ˰ɡ
崩ΧȹŽ赽һɫſڣҾͲµһ
Ϊʲôơ
Ϊ绰һ˵ɧζ
˸һۣĬȻš
Сסϴּ䱼ĬҡβͣӰŵɳ򦡣
ΪʲôôãһҲȡ۾ɡСס
Ϊĵģֻ椵Ĺ߶ѡڳ˵
ķɣ
ʼ磬һҲ⡣
ˣɫʢһһˡ
˭һֻڿ
ڡ
һ˵꣬Ĭͬʱ̧ͷ
ܾҪˣֻнпգǲɡһʾ䣬˿ѯʵ
ʲô̲ס
û£Ѿˡ
µܵܿţüͷһڻȥˡ
֮һֻ޴ţƤֽ䣬Ҫס۾æ
ûشͰֽһѹϣһӷŵɳĽ
֮վ֣Գ˵ЩҲȥˡ
ǰҵվɻ˰ɣ巴ʵ
֮ûвתͷɳϵĬ㶣Ҳڡ
šĬһ΢ЦһԹ֮󣬷˺ܶ£һֱҲһʱ
֮һ̹Ȼȴе㲻ڡ
㲻ȥϴ𣿡еɰͰ͵ġ
Ŷáͷ߽ϴּ䡣
ƺĳʳף˺£ϰ˽ʮˣĬֻƱﵹϾƣ֮ţ˭Ҳû˵ںóߣ⿪Χȹԣû˵ĳĬԾӣ˵ɱɣ
ɱĬ͡
ΪʲôɱءüëɣףڻصϼҺһ˳ɡ
лл֮òظȻתĬ
Ĭæӭȥ˵ף˳
죬ƺ˫ûҪ˼ֱ֮ӰⱭƺȥ
ôһƷԼġһʣԺȥĻдҵİɡ
Ȼ֮ЦŻش𣬡ǴҶҪҡ
СӦúɣ
ţҲжľɫսʱ˾ůģ붯ˡ
һ˵붯ȥһ߳һ˵Եýζ
ǿʥڵʱǳԼĵ⡣
㻹⣿循۾
ţҰѼ紫ͳںִƼ϶ɵĵ⡣
ϣ˶٣һ˵Ҿ֪ζӦòô
ô˵֮ЦյⲻҪ̫ˡ
գ
ƽҹġ
Ըһƽһϣǵ˲Ц
ˣ֮ȻתͷֱֱؿĬ˵£㿼ǹ𣿡
죬Ҳ˵ʵʲô£
֮һӲˣ죬΢΢һЦ֮ܡ
챻һɫѾ˵
֮·ָıƵأ˵ҾҪȥˣԸԸһȥ
üصߵġ
֮ЦЦû˵
Ĭ̧ͷ˵ԲҲѿǼȻңұ˵Ҳ뿪
áů΢Цû
֪ٷĬԵ÷ζ͵͵һۣȻǲûΪܾ֮ˡ
Թˣ֮ʾٸ绰ͷȷǷ񿴵ˣΪѾ˵
ȥ·ϣǿµĳĬתͷĲ̲סʣҲѾܾ㻹ʲô
Լ

Ҹ˵㲻ߵʱʵܺ£Ȼ˵Ҫߡ

ұô룬㱾лôʣǱӦúúõһ𡭡һжҸˣץץͷߣȴְߡҺܻ쵰𣿡
ȻЦûʲôԭɣֻǺȻãܿɰ
Ĭ֣۾ֱǰΪʲôôΣ㻹û뿪Եļһ
ҲǰҹĻµĳУһĹ⻷·ÿһƬǿµ˶⻷ˣɢůĹâ
⻹ΪҰ㡣Լƽ˵
һɲĬ㵵ץסŰ֣洫һ̶ɲԼͷͣɲע
Ȼ۹˫жеʧû۾˸űжĹâ·һôı
۾ȻڶгӿԱ񾭲ǲ⡣һǣһЦǶЦ
Цۿ죺ƺ«Ȼ˵ֻ
ͻȻ𣿵ʵֻʣҲˡ
ʱҾƺ«ĸԺᣬתһ룬Ҫǲôƣ᲻кܶ׷㣿
ĬҡͷҪǲƣûȤ
ӵסʲôҲû˵һƬУȻеǰδеƽ
첻˺𣿡ʡ
СĻشȻôᶨ
ҲʲôЦźݺݵĶͷ·һ÷ɿ죬ִ㵵סŰ֡ͣóק߽ݣڵźϵһǵͷҵеͷΣûƿֻǷԼվȡ
Ǳ˷䣬Ȼûп⾿ʱ򣬾ͱڴϡ
վڴǰʼ·ӺɫǣȻ죬˵죬Ҫȥˡ
üͷȻǲҪߡ
ҿЦġЦ
۾ٿذڴͷһһ˵ῪЦñ졣
ʼ·ֱָȴᡣǰţŪúЦ߿ľˡʼţпĿӣŤŲ⣬ЦĶ䣬һ
ȻĬƿ죬գգ۾˵ˣҽ졭Ǹˡ
˵ϣһ³һ̩ȻῪЦñ졣
˵ԼǿЦģûһؽ⿪ţп㡣
˼룬ǲţ㡭ô˵
Ҹղ˵ˡҧס촽Ц
ҧܵ˵ţ㡭
һںĳ磬Ĭӵһͨ绰
Ҫͷ͸ɴȥҲϲ˵š
硭Ρ
Ҫ绰Ȼʲô£Ҽ档ĿȻǶݺݵģȻѾŹ
硭
еô飬Ҫٸҿ޿ʰʰ㡭˵꣬˵绰
ĬֻȻʾˡͨĻϻ̵ͣĻ棬õͷ
̧ͷ˿ǽϵӣˣûйȥ˵̨¼ĿǺָֻԭ
ǰֲͬ
һΣһŮѡʵӦ˵һమŮ
¥˰壬򿪿ӶԽһλԱʾһİţܿŵɫţƤֽŵģǩȴͼһû֣ʿԱȻѾȥˡ
صüӺֽһ飬׼ȷ˵һ廭ֽ֮á
ȵ죬֮Ǳ廭أ
һţװڵɫŷڻм䡣һ£Ǵ򿪿ˡ
ʩĬ
㻹ǲǺܾյ
ⱾԭѾλίѣϴο˸Ȥ;һḴӡ㣬
Ѿڹˣ˵ģĶ䣬һǼ֣Ҳһ顣ŹջͷݣСŷҵļˣҽ㣬ǶôĲסʵܾҵʱҾѾҪ绰㣬ҪˣȱҾдţһж㡣
ǵüǰС龰Ҽ㶪ʧ֤ǷҿܹŹأʵҼ֤ʱȵˣԼԭ԰ջϰ壬ϰ廹㣬ûСҲôΪҪҪȷϣǲ㡣
Ҫȷϣʮǰײ˵СŮھʲôӡ
ĬǷѾ죬أ֣ҵһʣΣεֻһƬհףڿհ֮ϣǺɫġ֡
ʮǰһڹҺ˾ƣȥμӸһۻᣬ·ڵʱҪ֧̣ȥãٻعͷʱѾҵϹȥҺ¼ˣҲû룬Ͳŷɿʻˡ
ûȥμǳۻᣬְѳ˼ңϼûһۼֻһЩССİۣҵʱΪһ󡣵ڶ죬ⳡıͳڱֽ͵ϣ֪㲢û֪סļҽԺԥ˺ü죬ȥҽԺ㡪ŶǸǿһ±ӵΪһ֮ģ߸ɴΪԼϹȥȥϢҷ˺ܴĹŲ鵽֣ʿ˵뿪ˡųزȥ㣬ҳеκɵĺ
벻ʮһ죬Ȼڵϼ֤ҿ֣ҼҪЦͺҿһЦ
һҪΪЩʲôκܹ¡֪ǸֲµСԣԭЩ׾ӵġݡԭνġס˵㲻ҰʱҲ֪ԼǶô޴һԸΪκ¡
ڣģҷҵҲڸı䡭
Ѿ˵κһ֣ϣ֪ĴӦһصǻһˡ
ǵңʲô
˵ԭӦ÷ģȴˡֻھʧѡ֮ȻȻԸűˣȻǿŴģȻŰõ¡ôô룬¾Ѿˡ
ĬģԼ
һ죬Ը򣬾ҡҲǹӰСˮ˼ңһԸҸ֣õԭµˡ
˶ѡ
֮

ʮ£

ôҷеţ˫ȸдϣһеӣ춼ûм棬Ϊ˸лΣҲֱ˵㣬ԭ𣿡
Ĭ룬ãȻҡͷҲ֪ҡҾ̫ͻȻˣҺѾǳֺȻð˵ףҲ֪Լô롣
𣿡
죬ҡͷޡ
Ǿ͵ԺҸʱȥԸɡ
ô룿
ǵģȻ۾ӷèȼ棬֪Լǲԭ

ϧʼյꡣ

˲𣿡ü
УĬȻԼ˵ı׺׾ӡ
̫Ѩ˵һ͵Ħˡ
Ĭ˵ҲκιۣǺȻһǾýҽʼա
Ǳ鼸ҪɢˣСţǵĽʿǵĦһϽ̰塢ϳɵȻһ˴ӡ󣬵Ǵձ˵̫ˣҵϣҲʻʤ
ĦֻڸɽڵɽһȽ̤ʵСɹĴͨܽ׳й˵־ʱθСȨ
һڽԴʡ¶ءɡûаȫУҲǷȱĬУװ߸ϻ̬ԼڵĴ
ԴһҾã˵ĺܲԡ
źߣһ롱ơ
ʶ֮ʡʡĬС
Ҳֻһֱ󡣡һ仰ͷ
Ψб죬ȥ
ͨҲͣȴĻ־صڲŻὥӵͳɹһΪаĺͼǿó֪ʶ;ۻ˲һһεĴĿġȻʱΪɹĿ꣬ҲһЩĲԣĦеġ⽻ö桢Ŀȷڽ̻ѧϵĿѧ߼ڴɵ͡
ҿһۣҪʱ򣬼
ĦóαװʹǵĶҲϸĻԷ鷺ġҲʵʣϲȨϺ͵λȹ̵Ļ뽡ȫļͥǳɹıҪҲκҵҪ󡣶ǶҪܸͨߣԶԱҲǡ

ԣҺ飬˵ʵһеìܵˡ

ʹǧȴֻ˵һ䣬ɨ˼ۣˣԼκθʲôҲ˵߸ɴԼҲûзԼڸı䣬ȵ˵ʱȴԸ˵һ䡪ǹԸ㻹ơ
˵ʲô
ðɣǾͱˣ ͶǼһأ
ʲô
𣿡
ûУôңȻ⣬ûиκ˿
Ϊʲô
Ҫ֪֮ײҵˣ»ɱȥİɡ
ҲԣǸעĵˡκһ涼ǡ
㿴󣬾Ͱˡ
ֽһλȻ
Ŷ
ôλС˽أ
Ĭ˶٣ЩȻǺˡ
ǣΧѡֲ˵Ըԭ𣿡
˵ԭÿ˶ҪΪԼ¸ԡǻǷˡ
üͷϣ޷ЩΧ˵˼·
Ĭ̾˿ͬС
Ҳ֪ԭΪʲôҪλ
۾ŴⲻԶĲٳҽ᲻һ

ǣתĿԭ˵Ϊ㲻ٰˣ
Ҹ°˼ţһ˵пܣǡǡΪˣԿԭ¡ǣеìܣǰһ˵ʱݣǲʱݣ
ĬЦӺƤҽ㲻˵Ǻܸӵ𣿡
üͷ룬ʼʾͬ⣺ðɣҲûд𰸡
ʵҲΪǱ˵̹˾ǵκ£ԭ
Ϊʲô
˳ǣҡҡͷܹ顣

Ҫ˵Լȥԭôλǵļͥˡ
ѡ顣
šΪѡ̹ϵԼ
ҿǵЦǳһĨ磺ĬңһγſһֱڣûзԼĸı䣿
ȻҵȻˡҲ΢Ц
ܸˡҺܸ˿ôõת䡣
ǶĹͣҽ
ңЦֻǶЩ֪νܸ𣿡
ޣҽ㡭ΪĺЩ
ôܣЦ
ѵ𡭡ʱĬӵˣǽԼ
ĬҲţţطţǹƨЩνĽܣһЩ˶һЩ˵ܽᣬڸıģ㡣
㡭ֶʮ½ڡ
ޣҶʮ½ڣԽҵһжǲŵġΨһŵģÿһ춼ڸı䡣
ؿ֪ôȥ
ҽ˺ܾãȻ˵ıأҴһʱ򣬾ô㡣
һ̬سĬţһ˵Ұ͸ˡ

κһˡһԼļֵҲ㰮//ῴЩֵⲢֵǲڵġ

ڵݽΪøΪݽϸĿôԸ
ĬȻʮҽĻȻŬ˼ţǲ˵ñȳǱһɷ򣬻һΧѡ֣߹˾ǳһӣһӰʦ
ĳ̶ֳϣô˵룬Ҳ˾ΪʵļֵŤۡ
ĬĬһ˵һӰʦˡ

뵽˾Ǹʱڵ绰ǳ΢΢һЦˣżܣȥһӰߡ
ΪӱһַʽҲʧΪһֺõķҪԼʹվʱҲΪӱܡ
Ĭһðһ䣺˵ǳǱһַʽڰ
ҽһ仰˵κһµıʡٿȥǱʡ
վʼ磺Ҳ֪Ǳ͡
Ҫͣȴϣ㲻ûشңдһʺˣҪʵġ
Ҫʣʹûд𰸣
ΪʣڻشűȤ
ǽϵʱӵδδ죬ӦŵģˮϴֻҲزͷʳˮΣߵĬԣһ˫ֱؿŴ⣬һѵõĸԵĿ˵֪УѾˡҪ뿪е᲻á
ĬһЩ˸У뱻
ҵ°칫Ҳúãһ绰ġ
á
Ĭת˵룬´ʱ򣬲һ˵ݣǡѡ
ؿô˵Ѿұҵˣ
˫Ի˵ķۣľ߷գգЦҽһΪء
𣬽߹ȥɫţҹ˾ĹԱվſڣһƴӡĬܣ·ÿһᣬȴַ·ڴ³ڽҽ°칫
ߵŰҪĺɫƤǰ𱳰ģתҸ
ߵ¥£ҹ˾Ĵ󿨳ͣڴſڣˢźɫLOGOʮĿ΢΢һЦҽ˵ҲһָıأʶĬղ˵ĻΨһŵģÿһ춼ڸı䡣
ƿ˼ͿͣͩǺɫĳӣڵûг̣ˣЦݵض˹ָеЦõ߹ȥ˳
𣿡ʡһĶر䣬ܴҪ˸еһִӹ͸䡣
ҡͷǱӱ紵һһףգָеֲڣȴԭ̫һ
һʣ𣿡
ұͳòࡣûдص㡣

ο죬е㲻ڣ̶ԺӲá
㡭ĬʶָԼС۾˵
תͷسǣҵʲôʱ򣿡
Ҳǲŷֵġе㲻ҿ
֣ݽŷ֡ţ

ԥ𣿡۾
޷ش
ԥʲô㲻Ҫ𡭡˵ɳơ
ǡȻϡ

ֻǡͷȷǲ׼
˵ҪͲҪ𣿡۾ûգһ¡
ᡭúеֻ࣬롭ĲҪҲҪҪʱ취ô˵õġ
ĬĬ˺ܾãֱ̲ס̧ͷŷۿˡ
ֱ۽§ס˵ϻбɵŮ𣿡
޷ش𣬿ֱ룬϶еİɡ
ʱҾúܺ¡

ôãΪʲôңʲôֵ㰮ģ
ЦʹıеۣҲȫ⡣ʵֹҡ嶼ʹͬ⡭
ǵҵС𣿡˵
š
һֻ˹ҵһۿʱ򣬾;ҡһľګиС۸ÿΣҶǶһ߿ȥ

һ۸ʱˣЩСѸߣһɡС׺ܸˣ񶼱òһˣҡβͣӺܿɰԴ쿪ʼҾͰ㡭
ſϸؿ۾ҪȷûڻΪˡ
£
šͷ
ץץͷһ󣺡ΪһҸǵõ£԰ң
ȻΪ㳤˧ر𣿡ȻЦ
û˵
ôʵϣʶؿ˿ԼĶӣ㵽ҪǲҪ
üϵϰȫ˵Ҫˡ
·ڵվȻеΣҲǱղŵŵˣҲֻ飬ĬתͷȥŴ⣬һԲ
ȥְɣȻ˵Ȼ¶ɵЦ˳ؼҵ·ϿȥƳ
̫ˣǵصͷ˵á
֮žı֮䣬յӽҵĽֽΪʼšҲʼϲ֮Ǿ仰
ھʧѡ֮ȻȻԸűˣȻǿŴģȻŰõ¡ô¾Ѿˡ
꣩

⡿


ɳ©

֪˹άȮ𣿡һĿ൫ӲߵںڰСһ֧̣õǻԵȼһǣˡȥԼʮ꣬۽ѾԵơ
ʲôȮһݵ͵ץץͷȽᣬеçײ
һ飬ֻ֪椡˵ŮǺΣյĶ㵽ûȥ
Ŷѵ˷ܵӦһûٴ
ڵ˰
ˣ㵽˵ʲô
㶣ż˵˵Ȯ

ȥܿᣬʵûô£ֻһͷͨȮˡǾΪµʱ¶µһ桭
̫˰ɣݵץץͷҪûĻ

˼˵ϰһֻ
Ȼǣһ˺ϣ㣬ҵһ翪ʼҾ֪һ򵥵ˣ

ߺš˺ţϰʱ䵽ˣ
һŭһͷæһ̣ȻϨ̵ٶ䣬첽ܽһӡӹ㣬һֵң޺ƵĽҲǵرꡣ
ܺãΪõʱ򣬿˾ͱһ¥ſڵ¶쳤ϵȴõʱ򣬾ֻվӵڵȺˣһĩϣʳǻѡȹһҹ
¥ԶģΪֻһ⿪ţ඼ǰ칫һɫʽΧڰ칫ſڣʹ¥ѾŶŵ˻ֽҲȻᱻرţϷĵǰģֱĳ̵ޱ˳֡ˣʩ
磡ղںǸ˸ܽһ¥ãͿʩ̴߽æɲסŲȥкصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
šʩǰƣš˺š
ϰ塭ݵ˴ʱҲ˽㶣ץͷе㲻֪롣
ʩ˸ͷ¥ȥڼַû츳ȴУϰڸ˰ź룬ԴЩΪ֡
¥칫ſڵǽϿˣһаףһаγǲϰ壬ֵǣԱȴǵĻ
׵ֺ֪Ҳ˵Ǽǲˡÿ춼úʽЩд¥ӼְԱ˵ĵһӡƽߣɴûκӡ󡣿ǵ㱻˵ʱٿ۾ͻᷢŵģһ쳣ƻꡣ
γʲôʱӡ̣Ϊû˻һⷢüа̺ۣдšˡȥ׶ˣȴһźͯģ˿Цá
ôס
̧̧üë˳תͷȥһɫTŮ۾شֱ۳鶯ɫĸֱֱбϷĺײȥڣڰߵһ£ͣӵС
򡭡̲ס˵
ŮֱԵʼ磬˾ɫãóһǮϣȻ¥ȥˡ
Լǰת˸䣬ʧ¥ݿڣϵ򼼲ףҲС
Ů˽Ӯǧ飬״˸ڣǰӮģѾһˡ
γ̧̧üëһࡣ
۾ǵ˼ǣѾ˺ü죿
ǰ׿й
˼ӣһ̣תŮȥǮõӣԵһ̧ͷƺ˵ʱ㶵˵
С㣬ʳָָӸղſʼһֱϵ̣ϽĲ𣿡
ûеͷҲûҡͷ
˾Ϳ߰ɣԺˡڿܸ鷳ˣһ̫
ʲôˣɡ
ҡ
Ÿտڣͱİ״ϣС㣬һ֣ǲǮ

֪һƿƣϡ
һ̣ü΢΢𣬶м̵̧ͷƣʲô
ȴûֻ̧̧ϵľܣĶŵʣС㣬ô
ɫTŮˣŲæƾʲôҶģ
ƾϰ塣Ҫ㲻ң̴ʧһҲԡ
˵⻰ʱɫһƽŮȴȻסˣһŽӲػش𣺡˭˵Ҳҡ
ãЦݿ䣬ȥӡ
ָָרõŮеӲͷƤˡ
ιס׵ֱۣ۾ҷϻ
ʾγŮȥˣתͷ¶һ΢Цѵ˵ұȵ㣿

ղŴҾӵģ㡭չȥ˵˰ɣ
ʩޱ³һȦü̵Ǹʳָ߹ϣ˵ãұȡҼסҲΪ޴ļȥġ
˵ֶ꣬Աߵ̻Ҹתȥˡ
⵽רԣȵ˹ܵĲ
ţġκһÿһţһ˾Ҫһƣִֻ֪Ȱ׾õİ״ɱ˻ΣʤӮˣͱӴʧ
Ůּ˵ӮˡԲʲô֣
5169
ʲô
ŮƲƲ죬е㾽ȡ
ʲôԣֻǸŶѡͷػ˻֡
šγ°ͣҪ69
죬˵ðɣ5169СӮˣôҲܸߡ⣬˭ֽǰ䡣𣿡
˫ƺԡСûʲôøУԹԵɿɷ۲Ƥͷһӡ
׿Цҡҡͷڰϣ˵ʼɡ
͡5169ͬʱױߣᵯһ£мȥգһͣ
γذѰڿλϣһȻ˫ֱһԡ
ɫȥգһȫɫ״
״ſڣѾƱݸ5169ӹԥ˼ӣüͷȥ
ûйǣҹ۲Լ·ִܿš
Ůֺɫе㷺졣
˲Ƥͷȫע׼һһȫɫͬʱҲһŰɫ˽ȥ
аƱȫעݸǣҸղ˵ǣκһ򱻴һҪȣڡ5169С˴Ҳȡ
ûжϻֱоԼ·Ůȴȵеǿ
򱻼ԵشУϺֻܿʣ˰ɫһźֱԵزһƤͷƳŮһۣɫ̫ԾüӣܶԲ֪ߵغĶһ˿֮ģȴȻ׼ȷؽ˵״
׺Ͱγûò֣Ŀһµؿĳط˳ǵȥ5169Ѿϲʡˡ
˷ϣֱӣջ˵ɣ鷳ԽԽҲܣǸߣҲҪٿ
¡ͬ˵˵ԺͬʱĵؿŶԷ
ʩ۾ͨѾûʣ¶ġ
ˡ׺Ͱγͬʱƿ֮ʧӰ١
ʩ޵ҧгݣȴֻܵŮ֮⣬ʲôҲˡ
ưɵ̨һ֧ҡֶرݣɫļٷ˷ֲŮͬģ˻ߵĽкҲĪ档̨µĹǺܷ񣬸趯źʱ˿ֻ̣һСС̨ѡ
ʩǵ̣ʱ򣬶ϵ̧ͷֳһŵƱѱӷǰĮ̇ϣͶ䣬ͷѾƱĺɫҺ̽
γվǽǲɫؿ̨ϵݳûκα飬ո룬ȤǣǡǡǾưɵϰ壬һдšľưϰ塣
˵Ʊչߴ󺰣ȴɱ̨ϵûˡ

ǰҲġƱָָԶİγϵı˵ǳݻǺЦ
תͷ˿ľͷһİγ¶һĨ΢ЦһЩ£һЩԼγʱ£ʱΪһϷˡѧ̡ơܡеһжֻϷһ֣ػӻţֱһ糿־еԼûеļǿһθı䡣
Ȼͣ£谵ľưɱ׻λεĴ˵Ұشԭأ׼øԵ֤콫һ顣
Ⱥһըˣ˵˺ܶ顰밲ֳŰγʧˡ
ɫĴһ£ְγıӰʧͨͨھֵȺвŲæȥ
ĵƹȻǻ谵ģ߹Һʱͣ½Ųһ£в˰γŹһȥֻжʮҵк
ϰ߽ȥֹţˣھ棬ҪѵκҲʱ򡭡
һϢкӰγϵͰϣȷкûιȥȻֱֱؿŰγ
ҿϴֳﶪγװŰɫĩС˦ڵϡ

ǹģ˽ô
ͷ˿кк־Ѿ˵һС
ȳȥӵϼӣ˺ڣѷĩȫͰˮȻˮѴӳϴɾͰϰ壬棬Ը
γһۣת׼ȥ
ʲôһƷ꾯پվڲſڡ
ﻹܸʲô˵꣬γһۣͷҲص߳ȥ
ιι㡭꾯ٴԼûһʱ֮˵
İɣûӣ΢Ц˵ȥͷˡ
ͷǮ֤ݹȥȻԹԵس
ʱкһ£ٲ߹ȥ߲鿴ʣô£
Ҳ֪Ȼ̣ʱѾˣԼ
ûȾѯʣк͵˵ԼСĵ
ô£һƽʵ
ʦ㣬꾯ٵıǿ˾ǣ﷢икڵϣ˵ԼһǱ˴ġ
ϴ̨ߣʳָָ̣ȦǺں
תͷվвſڵλŮ٣ûʮֿȴһɫƱǰдţ845169

 38 

ЩͣǱڵصкǸմѧУҵûõ꾯٣Լÿʲôòһˡ
ʩ̵ָȥе㽩ӲҪͣȴضס
Ůƽ˵Сӳȥû£ｻҡ
Ŷ꾯ϵкյݸ֤ŮԥƬ̣ǳȥˡ
̻ҵڵϣŻعʲôҲû˵Ƶس
Ůǰڵƹ۾˺һ˵㡣
šǴǻ﷢ģǰγĵ꣬ǡҵѡ
šεرͷȥҸղżˡ
ֳĬţȵһˣ˷ܡ־塢ŭľһǧ硣Ȼһ˵ǣʱǱССɳ©ÿһÿһ붼Եô
ϡԲ𡣡ڳõĳĬ֮Ĭͬ
㶣֪ҪζŮ˿˵Ǹû뵽Ů˾Ȼ̨ʡ
һӱòôʹ죬ֻϾһ¡
û뵽Ǿ졣۾ǰŮˡ
ƷǸʱͱ˵Ůܲһ侲࣬ûκα顣ֻڿ׵һ˲䣬һ˿š
ȻʱҲܲһ
š֪ʲôͷȥμˡ
кȻЦӣкڰߡǱʶһжģһµŮ˶ѡҲһҹű˵ʱ⣬ǵѵءԴվǰһǰδеĺ档
ôң
Ůٿ˿ֱ˵ʣ𣿡
ǡ
֤˵ˡ
ΪʲôǸһ˿Ц⣬Ϊǡֹϵ
ŮٵһۣӲ˵ȣҸûʲôϵΣҸղź㡢ҲػشңŲġ
ӹ֤ŽƤУƹ˳ȥ˼ȻʲôƵʣʲô
ŮٲźۼüΪشʱ˵ꡣ
üǲ˼顣
һйһҹ&ŮˣȻСꡱ
Թˡ˫ֱأ߷ߵ˵
˳ǣûЦվڻ谵Ĺսǣҽʩ
֪

֤дú𣿡
ϵټڰȻȹγڵصкʼҧԼ˵ģγԶؿȴҲûȥʹǰĩ¡
ɢȷûˣ뿪
ߵʱ򣬰γЦЦ˵Ҫ69ţ
˵ļ򣬾ˡ
²һССĲܿͱ׵ԺֱһºĳһϣڰγӺĹսǴꡱŮ
ŵҲյģĿڳһᣬʶǶӳ
ôǩˣҪǣⲻӰ챾δЧ˵꣬дõķݵǰ
˽ӹϺݺݵһӣϳɿؿˡ
ԭһʰ𷣵ֽϣֱỬգ谵ĵƹ¿ϵı飬룬ʱһǿľǿ
˫ֲŲȥ˼תȥ˵
ͣסŲ
ֱĨգ˵ﶯˣȴشĵ׵Ǹҡ
߹ȥְļϣ˵߰ɣһ
ҲҪǻִڡ
ô°󡣡ʱҲ̡
ʹĨĨգתŻ谵ĵƹ⿴Ц˵ٵȰСʱҵͬ¾ˡ
ڳȣָָԶͣϣǲΥͨ򡣡
ʮ֮ٴγǰȦе֮⣬Ҳ޹ļ³ҹķ紵΢дһ˿ů
˵Һһ
ӷóһơƣݵǰ
ӹ޳ĬغֱҪ׵ʱźȻ˵ҿԸƺݳ
ֻ˵һԼûкȡ˾ĿȪˮƿӣΪ˱ס
ЦЦúܿģǲǶܽƻ
ϣǵġ
ЦݣֳƵغžƣֱ޿ˡ
ô죿ʡ
Уҵʲôã
ôΪʲô˶򣿡
еơƹޣء
˵ˡһϲǿˡ
괹۾ûп˺ܾò˵ΪҪǮ

ܻ𣿡
е㡭һ֧̣û뵽شôֱӡ
ҪǮһȥīƱ

ҵġȥѧ
е㾪ȣȴǲɫ
ǻ˶ʿ˶ʿ˵ҪʿȥʿҵΪȴҪҹ

֪ɳ©𣿡
̧̧üͷ˵ȥ
ɳ©ƿϸСÿֻٵɳӣ˵Ǽʱ䣬˵õȴʱ䲻ôƽߵ㰲ؿǾӨ͸ĲƿͻãָߵģഺֻǼɳѡ
Ĳתͷ֮ǰƿߡ
ĸܷһȥʿڸĸԡ
ôȥ𣿡̣Զ·ƣƽʡ
ȥˡ
Ȼأ
һҪһش𣿡Ҳյ·ƣ޺˸ĽϣյԵ¶
ţ˵ĻƱǮҵӮġ
Ҹ˰
㼼ˡ
һգ¶İأһɹɵĿ˵ðɺðɣأȥīǡ

һŮˡ
һǿڣûκ˼
Ԣ¥¿§һŮˣǴʲôط˻ҼĸǸӡдɫװĶЦһ£û뵽ǴӾȻװôණΨһװ˵ģȴҵѡ
Ȼͻˣ
šһص˵һɻ
ǳһ΢ЦôŻƱǮֵ

ʵ
ǣ㲻ʵ̫п𣿡
۾ЦûûΣ㲻Ǳһ˦˶ѣõĲӸп𣿡
괹۾ϵơƹޡһȻЦתͷ˵ιҸղ˵Ĺ£
ҲţһĹ£
û˵ҲûСٵһ֧̣ͷ׽͸
ΪʲôҪҵǸҲġ
㵵ؿһۣ˵ΪΪҲ㡭
ЦˣҲһЦݶûнôࣺ˵ʲô
ܿЦ𣿡
ûлشֻЦ
Ҫȥˡߺ޵ȥŵİ֣ȴְסˡ
һ⡣

Ǹ
һ˲䣬걻ŭˣüһѶӵĵ
񣬱ͷȥ˵һ䣺ֻһ
˵꣬ƿ֣򿪳³ˡ
Ȼڳ̣Զյµ·˸˼£ȻϨˡ
ϣ׺Ͱγңһ˴򣬿ҲûһҪк˼
ҵǸСӡһ߳һ˵
һѯʵȻ׼ǰ
ǸϰµСӡ
Ȼأ
Ǳ˵ˣ˭
̧̧̣°ͣе㺬ؿڣ⻹ò𣿿϶ǡͷ
׿ֿγҲͷ̡
֪Ҫҡγ˵
˰һۣʾͣ΢΢һЦŰ׻λεȦ˵Ǹ㣬ֻΨ²ҡ

ԽңԽ׽һЩı
ʲôı
ĴָץץӣһЩ£ԣˡ
㣬ָŰγСĵ㡣
㣬ָŰףÿȥʲô
֪ΪʲôһζĿ˵ܾùͷǵʯ
ǿźȻˣ˫ֳİߣʯûʲôãû㵱ĵ͸øˡңʯòòȣڻ֪
׸̾
Ͱγ׳һѯʵ
˵ͷĵʯ
ԹԵس̣Ȼ뵽ʲôƵָָˣǰϰſڿǸˡ

ǸŮϰһҲǸôָˣ
ʲô¡°ںɿɷ۲Ƥͷ
״㵵صɴ۾˰³Ǻһ£סؿ
γޱİ׵ı˵һЩ£ԣˡ

 39 

ʩӾٵĵĴμ棬֮ĳʵİԼ˰óԷŵʱ̧ͷ˿죬ϼ÷ϣƲϣ˵Ƭ
ʩĬձ궨λӣȻ˵ͣǼһһʡǮ
絽ϰߣ߽õʱֻǵˣϿλãַ˷˵Цŷ֡ʩĬǺ
򶨵ط²˵ʷҪһֻ̻ҸףĬĬس̡
¥һŮ·еһ˵û뵽㿴ȥһҲ񡭡Ұˡ
ŮЦһûд𻰡
ҵˣ˼ʡ
ġꡣ
Ŷ

ʵҰֺϣܸһְҵһƽĿ˵ûȤ˶Σܸңĸһˣҵ
𡣡Ů˵ĿǺᣬһЦ
˿Ȼ˵ĸǰʶЩŮ̫һ
֪ǸŮĻʲôӦȻȤ
˱ţȥŮ˴һҵȹӣӲľϣͦñֱǾµĵױ΢ЦͷûβҲûԺ󣬶Ȼɾشڼϡ۴ĸǶȿ̫ʶǸꡣ
ȻŲ̵ľ룬ʩȴ԰ٷ֮ٵؿ϶ǣ
ôһûġ˵ǰʶŮʲôӣ
˼˼ӣ˵侲Ժܶ»ܹѸٵؽѸٷؼǡ

Ƕܼǿ
ǿ
Ŷ˵Σϡֻһ֣һǿҵġҪƽȵԸ

˵ͨԼ˳⣬ûʲôܴܹҲ
ɫеѿ黹Ǻᣬᵽ̲סЦ
Ŷַ˷ϵľе³
㲻̫һᣬҲŮ
΢ͷЦ̧ͷʱﻹڲסĵ⣬ݼŵĵڶԴ˫ʱȻֹ
գգ۾ҪȷԼûп̧˸ĶǴкһ黹άǸ˾úЦӣֻǵ߱ýӲ
ʱ˵ֻˣ˵˾䡰Ǹߵĳ绰
͵ؿαϣ̧ͷʳָҡ˼¡˼ǣҵҡ
΢΢һЦĬĬس̣ûп
˽绰߻ˣ򶨵¥ȥ
ʱȻղֱţֻղǿģΪ彩ӲöˡСע֪Щʲôֻ֪ԼҪùˡ
Ҫ˵ʲôʩѾϢԣҲ޷ε̧ͷ衣
תͷ㵶ɻ󣬻һšΪҲĮǣתȴûκα飬˺¡
һʱ֮䣬ձǱײаΧţǽҪһս
Ȼ۾¶һЦݡõЦݡ˭ᱻȾЦݣ
ϻǻؼңȵҲûϵ
˵꣬˫ֲſȥ˵ı飬һֱʱĿɿڴĿıӰ֪ǸЦǿޡ
ڲſڵϣӭãóѺı飬ûκνͣקŴ㵵ߡ
ó̺Уֳһ֧̣ϣһ³һֺ˵߰ɣȥϰ
ܰǽͶӰǴļ֣1807˵ãûмˣƹҲЩʱҪһЩȻͨĲȣԵֶӱݵ̨ʱǿյģɫĹͶ棬ԵɭɲһյĲ跻ǵҹꡣ
ʩϴּʱľƱʩĬڨ߹ȥڸ߽ϣ˵á
ƱϵıһڨڨЦЦתȥȡƱ
ĬڿĶˣı飬ýӣһѵõĺ˵Ŀ˵ˣ´
һĬתͷγѰʣʲô
˵̻ңչȥϸõ۾˵ôָСӳˣ
ԸƣƢȴԯޡ޷һίȴȻذ⵱һ֡
ûıͺҲûҪıԼ
ʹ˽Ϊγ֣Ĭļ磬߹ȥγ۵ĳȣһ칫ңڰ칫ϰתȦӣ߽ȥֹţɳϣϴ
ţҲ鵽Щ˵Ƭе㱳ĳӶٱˣÿξʱ򣬶йͷڳ
Ҫ´ңͷ³ȦǶԴ˺⡣
ô˵

ĳ˵ĳӳ⡣
׼תȦγ̲ס̧һ£תˣͷΡ
ֱͣҲ̧ۿ³һ䣺ҵģ
죬ͷ
Ҳγüͷ˫ֱؿǽϣ·˵Ϸ¡
ܼ򵥣̧ͷ˵Ҫ´ңҪƵϡ
Ϊʲôγüͷø
ʼ磬ʾ޷һ׼ȷĴ𰸡
һһڵس̣ûûˣȻ̵ٶ̸һҪʧȥ˶ҵΡ
Ϊʲôĳ̶ֳ˵γǸʵˡ
Ϊͷпܼ̳ϴλӵˣ׻Ȼ
ޱ飬ûгҲûзϣղʲôҲû˵ֺ޹ص¡
ͷ㵱жûٲ뵽˻ˮ׿Դ
գ۾ڵͷǼһûκҰġ
պȻóƣ˸˼ţû˰Լ뷨˵ҲûҪ֪ʲôֻǣֱΪ˴˵뷨һģûбҪóۡ
װ̵ϣ˵ˣһ鵽һЩȤ¡ǸŮ
̧ͷû˵
ϣץһӵģ˳һ󹤳Ǹӵļһﳣȥ򡣡

Уǽֻǰ˶ѡȻΥġ

׼һֱ˵̲סʣǵ׷ʲô
ǣȻǳĬֻϵı飬Ʋס
군ˣ׵ɴ۾ָʲô˲ãȥŮ
ʱ𣬰γ߹ȥ˭ƱΪѵ˵ʩ
˶⣬˼ۣվ߳ȥ
ȻյӰ㿣̨ŮˣһʩĬһڵӾ١
һͷĴɫȹڵƹҫɢĹâϴһ˫ɫϵĸ߸ЬԼǴߵĹϵվ˺ܱŤϻһֻ˺ܲĺɫ죬ջظղŵĻ۴ĸǶȿ꣬ǸȴȤŮ
߹ȥԭͷĴһƬƵĵƹ¿ü䲻ذ½˫Ťĸ߸Ь
ʩЬӣջصȴûκν˼
ؿһۣ˵һûȵͻˡ
ҧҪϾǾ죬˼ƽֻǵ۾˵ΪʲôҪôң
ǿ˫ۣȻԼʵˡ
ǰףֺαȥһšⲻһ硣
£Ѿض˶٣ѹ˵Ѿ˵Բˣ㡭㻹Ҫô
һǸǸõԾüͷطʣΪһԲֲҵʧ𣿡
ʧɴ۾ƴסø߸Ьĳ嶯
ǰüͷչȥ˵ҵĵһΣʧôֲ
ü۾Ǻ˼˵ĻŽɡʹڻ谵ĵƹ£Ҳܿһһףھʲô̧ͷѾƵأ֪룺ģ
ԼŬȴ̲סЦЦòʱôãȴʵû˿Σֹǳ˺µʩҲһżҪЦͨˡ
ЦһУͷĬ
Цյߵ˵ţôǵһΣѵǵһΣ
ͷøͣ˫ֽӲץŸ߸ЬĬһ
ЦݣһңһƬհУȻˣ
ǣûС
ȻĬѿءزš
㵵صɴ۾ϣȻ̧ͷҲһóѺĴЦüŪ۵˵㱻ƭˡ
ȴôǡûС
ֻתֻ̫ĵԼֻĸ߸ЬűĴʯذſȥ
ֱʧˣҲûеȵһ䣺㱻ƭˡ

 40 

Ůǵһ֡رڲŹ㲥ĿһЩ˵˵һЩϵ£µǡôءﲻһ
ѵҲ𣿡ŮԲƽʡ
Ů˺ԼֱʵʱǻԼװúܾ£װԼǴġеġּװ֪Ǹ˿ĻǸԼȻ֪ԼӦô棬Ҫùġ˵˵
˺䵭ʵ֤Լ׼ȷֱǳԼŪúܿᣬװԼôǡ侲ֻǲĳȥǾӣΪƶĹתûǣתˡŮ˵˵
ܵ˵˺Ůϲȱٵǡָϡһ׸衣
ʩñһ˿亹Ŀòȴղܣ粨һͷʱҺãÿζʿɶֹ
ʶǸ˵壬СʱھӣһͷԵ̽С˵ҡʵûжĽסڶŵµкҪôǹϵǳõֵܣҪôǻɵĵˡȻںߡ
ʵҲǵˣҲͷк˫Լ˴˵ĸ᲻ʲôȤˡʱڶԷϿԼĶĽת˲ţҲ˽£ҲԷȽϣֱȽԼ̣֮֮ʤԼôһμʱǻԭԷк
ҲֻŮˣҲǵϵһ֡ر
ʩѳͣҺԱߵһյϣѾĬΪͣʵʲôҲǡ
ͣĵطźܽûдӺŽȥϰߣÿζƹɫשǽӿŽԱشкֹΪϰ壬ΪǶе
뵽һ֧̣ϡʵò£ڣһҲ£Ƥڣپ£ЩСʱĵƬϣһ׾к硣ЩĳɷͲ֪ܵȥˣüͷʹɢģҲ͸һɱϣǺܳĬǵҪʲôʱҲԥ
Լ£Ǿ
ʩ߽ţ̨ԱڶʣæµţˣͣϵĹʺáͷ϶¥׺ͰγѾרõ
ˡ˵
ţͷû˵ȥǿŰγ㲻ȥŵ𣿡
γһۣ׼ǰ򣺡ˣ̫ƽһӡ
ͷ⼸û֪ڸʲô ׷˷ϵ۾ţǵĻһȷ¡
촩һ÷ǳµĺɫװͻõģǰһϸͷĿѣĻƣֻһ۾ͱͷȥ׺ЩOLĻӭ˵ԼߵʲôƤʿ·ߡÿοֻ뵽ĸ֣¹ޡ
ǽϵʱʾڵʱ950ֿ̧˿Լֱ˼ӣҪժʱ䣬¥һ춯һЩˣ̤שɫ̨׿˵ϰ壬ټ졣
γ̧̧üë״ڣȴһ㾪ȻıҲûУֻᵯ˵̻ң˵Ŷ֪ˡ
ԭɫŵ仰󣬺Ȼ˶裬ƽͷֲשɫ̨¥ȥˡ
γͰ׼ǽϣһһڵس̣¥ͷǸͷǴкȻ˵˹򣬿ʼÿ˵֤һСкŲ·ܣǱץס֤ʵԭһĹԷ㬵ر¥ȥ
̣Ȼǽϣû˵ֱһϤĽŲ̨ϴŲźۼŤͷȥǽŲˡϵģꡣ
ִƷǰǴȤ֣845169ǲԸһ̧ͷײ۾̰תĵطȥ
ȴؿȻֵһ̡֧
涼ˡ껺ڣƳһۣڿԼæջߡ
Ŷͷֿ¥𣿡
У˵⼸ڻӣûš
Ȼͷ˵ȥ
ң͸Ŵ㵣ɻؿգص˵ͷ
޳ָ̣ޱذ¥ڴ˷ŵǽǣǽϵĴƿأȥ
Ըоԥһ£Ǹˡ
¥ģ¥ȴһƬڰվûжҲվţֱ̲סڣ˵ôƣ
ǿˡС
֪ǹģ˫ֱأվţû˵ҲûҪơ
ιس˼̣ϴ˵ġ𣿡
һ˿ѿͷȥҲ֪˵ʲô
һʱ֮еƣһָо̡̫
˵ղڹ㲥˵ģŮһֺرǰһ뻹˳Сèһȴϻ޵Ǹҹ˵˺ܶ໰Ƕġʱãġ
ԭ۸ӣǱϾйһԵ¶ˮԵҲĳһ̡޼䡱
һŮ˿пޣкܶ˻ôͽܣûгŵûΡҲûй˼ɡŮ֮䣬ʱһ֡սѹϵһĳһ¡е֡ȻǸɵؽ
ڲġսѡһ˶棬΢ЦȻãĵ׵ĳطس鶯šһµˣһ׽Ū˵ˣһ죬һʧȥĺӣߵǰһϷԼò졣
ʼò˽Լ߲Ϊô˽⡣ʲôڱ仯ôҲҲڱ䡣
Ȼס°ͣ˵֪
Ȼ͵ͷȥԼѾǵ촽һĸоҪһ飬ǵƬʧеļ䣬ˮӿԺС
Ƶǽϣ˿ݣẬסǻߡȻҲ޴ӵ࣬һСк㣬
˫׽סһֱӶеͷǾ
ƺһ¥´Сӣû°ɣ
ƿƽһϵػش𣺡û£Сײˡ
Ŷ
谵У˶ţָϵ֧̻ȼţ̻ҵڵϣ֪
Ҫߣȥǽǣ˵һΣǼ¡ǲģ
ΣŴܵ̾˿һش𣿡
룬˵š
갵˿۾ش𣺡ġ
һ˲䣬ʩһҪЦĳ嶯ǲ֪ΪʲôȻסˣֻüû˵
ͷȥʣҿ𣿡
һŵͷߣְ˵Ҿ㣬Ժˡ
е㲻˵ġǻصͷһֻòײűè
ֵͷһ£ŷſҲƵ¥ȥһ̣߳һеزשɫ̨ߡ
ϣ򷿻һߵʱ򣬾ٿпɵˣֹһľ֣ǻġ
ߺÿһСʱѣָֻƽ
¥ʲôҪôãЦʡ
û¡
˰ӵһ绰׺Ͱγһ¥˴ŵС߽һľţµңҷƷкǵ˵ͷǽȥ
źʵһƽѣܵļذ˳ɫľƿƽͷһյ۵ĵƣʱڵƵ·һӣһˣ׼ȷ˵Ǳϵġ
˿ȥʮң߸ݣǰȾһ鵭ɫϵʯڵƹԵҫҲҵƷǰһƣ׺ֿš7š
ʩ߹ȥһץסкƵͷ̧ͷĵơкŵ˵ǺͱѾˣȻѾ
ղŸ˭绰ţӹһֻϻ˻Ρ
ûûû˭
΢΢һЦ̧ϥǶһ£к̿ʼŻ
ſ˵㣬ǲǹͷֻҪشҡǡ򡮲ǡҲϲĻ
к̧ԥ˺ܾã˵ǡ
һʼǱģ˵㣿
һʼ͡
ʲôﲻ֪ʲôʱһɫĩ
šҲصġ

칫ҡ
¶Цݣһ̣ʣ쿴ͻȻټ죬ʹ绰ͷ
š
˵ʲô
ҡҡ˵ټôͻȻǰˡ
ƻʲôʱ򣿡
¸ݡ
ֻк¿ڴдֵת˳ȥߵʱ򽻴Ǽˣߡ
һϾɵˮۣǰɫĩ𿪵ȥˮϴɾ
˵Լ⣬ټ죬л᲻̫ðˣЦʡ
ʼ磺ﱾûʲô¼顣
ͷӵ绰ʾΪʲôʱ򣬹Ҳһͷˮɣ
һֱԸңǲԸңҪõ󡣡
߳ľţСصңﻹڵȴţ֡¥صԣóԼǸˣʼɷ۲Ƥͷ
Ҳ̫ˣһֱĬİγȻ˵ҵﲻѾù𡣡
ҡҡͷǲһ˵ˣǸֻ⡣

ҽаȥ꣬û˸ףԸҵ϶˲һûҪݾߡ˭֪ҸĹϵ
ôǸӡ
ȷʵǹͷˣֻǡҲǡɴЩټ죬ˣȥ뵹

벻ǣһôãֻҪһô޴С
˳ĬشûٶԽһκֻۣһƽҹʲôҲûҹ
ڶ磬ʩظĸҳԷֶѾʮȴûݺһͷسԷԼһֱҲûΪĸʲôΨһܹģҲֻаǰѻ˵ꡣ
֪Լָĸͷ۵СԸ棬ǡʱĸÿ¶ҪȥѧУǸЩ⳥ѡҽҩѡҲھιָо治˶ãǸɡ
ֱһ죬ָĸϵԽԽϵͷ˰ɫǳɫȻãҲһҲкӣԼĺӣһиĸԼôá
óʼ˼һЩǰû⣬ЩΪģԼǣΪڽܵĶתͷ裬һ߶һ߰еֻȼе˵
ÿ㣬㶼˵ȥףŮӻûһζ֣˵ʲôã

ʵǰ˵ھӵǼŮոѧûȤ˵С˺ܺãҡ
ûȤ۾ؿżȣҲػش𣬡Ůˡ

 41 

Ҿһ޴¡¥ʱĬ˵
üͷͷһۣûͣ½Ų
ܲƣͺըҲûҪ˵ֻѡ
е죬øղ˵һŹֵĻ
ɫʵô˵ﲻ֪жˡٹ˶ãͻֽŮ˴ġ
߳õţԵĳȥ
ʩ򿪳ţ˶٣תͷãû˵ѡ
һΣֵĬ졪ֱǷǳĲ졪Ϊһߵһȥ˵ĳšȻˣҲ򲻿ġ
õıȤЦֿһۣϳˡ
ûлؼңҲûȥңǿҲԶһ·ϣѳͣ·ߣϨ˻𣬴򿪳
̵ʱϰԵüͷԵ̧ͷƣüͷúҲ⸱鿴ȥڷŭԱ˶ʵֻڳֻ̡ǳ̰ˡ
սǴһˣβ˺ͷʱɵӣӱȽϸߣŷºƽЬ·ʱ򼸺ûзκȥ̧ͷֱֱؿǰ۾ǲԾɨÿһ䣬Եʱƽ̧̧֣Ǵк
㵵ͣ½ŲԶĵطŲҳĵ粣ؿ˹ָԥһĴţڻǻ߹
ϳָؽڼ̸̸̣
Ϧü֮䣬۾Ըش򿪳ţ˽ȥ
ô֪°ࣿǵ̸ûʼ֮ǰҪŪ⡣
¼磺а취
ȻĻشû⣬ûд׷ȥ΢΢죬ȴš
̣ӷóһţƤֽû˵һ֡
üͷһŲɻ񣬻ֽĶóһıӣһЩļһӪҵִոԼһ֤
ʲôգգ۾ֱʩĬǾ䡰û˵ѡʱ졣
˾ͬ³̣¼޺ͬӪҵִպסķӵķ֤͵
ҿЩ𣿡ûȻȸղŸ졣
ݺݵһ̣Ű̵ٶڳڵ˵㣬飬ģûΥκηɹ涨
ôΪڵ㣿˶٣˫֣ҷûУĿǰΪֹûС
Ҳ˼ӣû˵ȥ
ʲô˼
е죬һ仰֮˾ͳĬˣһͻġ֮ĳĬΪ֪ôشһƽʣ
ѵûҪʲô𣿡
ϣ
ǡ֮󡣡
ǲؿȻȻ˵ʲôϵıһ˫ֱأͷŴ⣺
ҲҪ㸺ġҴû
Ϊʲô۾
ҡҪ˵ʲôȴס°ͣӲذ
Ҳϲ˸˵ʱűĵط٣Ҫı顣
۾Ǻˣ߲֪÷
ȻúЦĴ󵨣飬Ҳᡪȴûߵı顪ж֪ģ
ɿָ֣һ̲ݵζ
ҡҪ˵ǡеңǹ˵ȥûҪ㸺𣬾ûС
·ΪԼ˼ѡԡ˵ú졢أһãΪʲô
ûΪʲôҡҾǲںԽ˵ԽᣬԼҲ޷˵ǡ
ںʡ
šҲں̲סͷȥ˵ҾǸŮˡ
㲻ǡ
ͷһۣϵıȻԼûʶһ㣬ȻӲ˵ô֪
ֱشøɴࡣ
˵òԣʱҲֱ
ʿˮ̧ͷȻһ䱸Ѿ
ȵȣȻ˵òǡ׷Ұɣ
ߡǴӺǻ﷢ģ仰ǶôЦ°еᣬҲǷŭҧĹϵߵüë߸ߵдĸ֣ôܡ
ȷʵشĵԼղŵǸǶô޴Ͳʱ˵ʱȻޱһһֲ̫ȻĿ˵ɡ
ãȻؿŵɴ۾쾪
ܶ磬ͨһٵʱ䣬ڶ¥רõ϶Դٸһ򣬸ʱԼڸԼ
ؼҵʱ򣬳պΡûԹһŮǰôڣر𣬿ܾŮ˲һ޷Ϊĳһˣ޷Ԥһεǰʲôӡ
³ʱӲͷƤҪ绰룬һ˵Ҳа취ŪֻҲӲͷƤˡ
ʱϵĳһָ񣬿Ǿһִ֣
ɫ8ڴڵ˼£ͣסķվڲԶϻ̳ϿֵؿţΪϰƺܲ״̬֪ǲԵʡ
ֱӣϰԵɷ۲Ƥͷ׼һΣڰѺˣǰɫĸҲһ̲ס
æԱߵĵɳϣһֱ֧̳ܿذںãҲûҪһֵ˼
سһóֻҵĳ绰룬ȥ绰˺ܾãűûгҲûУ·һǶʼٸߣһʶ˶ˡ
Ϊʲô̲סʡ
֪˵ʲôеƣǱסˡ
ʲôʱ°ࣿ


㲻а취֪𣿡䷴ʣе֣ҲеԵ˵ڵʱԼҲ㶡
΢Цһ£ûЦǲԾðˣ
š
°ԺȥطκĲ
ʲôطԺܸߡ
ȥ˾֪

Ұ˵ȥ㡣
㡭֪°ʱ䣿㵡
ûлش⣬ֻЦһ£͹Ҷϵ绰ŶһŹϰߣǾǴӲڵ绰˵ټ
ϰ˵㣬ʩɰѳͣĵطҪһƿ·ᣬƾһ˵ֱ
˵ʮʱȻŽŲͷλƽעȻҲץһ󣬻߹ûϳֻվڳǰ¹
ϳ˵
˵ȥ
ϳϰڷʩΪԼҪκ˽͡
ţ˳ְϵȫĿɿڴ֪룬΢Цһ£ϵԼİȫ·
ȻһƬĬϰߵĳĬܲˣ˺ü֮ڿڣǸֵˡ
һʵ񣬼ǰ·
񡭡㿴ȥе㲻̫һ
Ҳǣ˵
ӣȵ绰أ˵ģȡ
̧̧üëŶʲô飿

ͣһ谵Ūÿڣɲתͷ˵ˡ
˳ҹĺ紵ķڣʶӡ
·ߵ·ߵһСʳſڣʮӣȴֻмţһȥϰ߹кʣ滹棿
תͷ˿꣬˵档
ϰͷзѸտճʰãʣӣ
šͷȥ¡
Ĵʲôģ
ࡣ
һһֻʢĴɰʵ׽һ£ʢϡеˣȥãĿû롣
ֶһ̣ҨƵǰʾԳˡ̾ͳе̣ǳԵúܿ죬˲úЦ
˼ֽݵǰš

ı飬Ҫˡ
æӹסӣе죬֪ΪȣΪǾ仰
ȻǰԷûʲôȵùһڵ࣬Ȼһ̣ȴбġ
ٷɳԵóƣϣǰֱˣûƣ뵽ĸðˡ
ɰ׵ʱǰֽѾѵúܸߣһ˵ͨˡ
΢Цϲ޽ġ
߰ɡ
˵߳ţȻε͡·ڵȺƵʱµڣӣȻһůΧ㶣ԭӱסգԸоĺ
֪ðഩһ㡣ĿƽȻܣôһ
̵ˣſֻץֱۿ첽·ȥû߼͵ͣĵط򿪳ȥԼƵһߡ·ûҲûô˵޺˸һִ·֪ںδ
ͣӵؿڡ
ѳͣסתͷ¹ϣǰеģ
ллȴ۾ûп
˵ϲ˸˵ʱűĵط
̧ͷǿ˵Ҳ㣡
΢΢һЦ˵ܺá
Ȼ͵ͷסÿһеʹʹв˵ðᴫȾҲȻͣ֡

 42 

ڶ磬ʩ˳˺ɫש¥Ҷ¥ʱӭķһ㵵תײǽǵϡ
ôˡ
׵γüǰ˲ʩһˡ
ûʲôһԿֺ洫ŨصıǲֹˣȦеڣæʲô¹˲˯˸һĸоǲԾرΪߵ沿⣬κһ˶룺ϵ׷ʲô
ֻǡðˡ˼ڵɳ£˸һˮȻĬطŴ
תͷ԰γ˵һȭ

ȷǲΡ
γ̧̧üëƽ˵ˡ
ˡƿγƹߵǰǰ˻ӣιң
һش
㡭ֹҲ˵ʲôǷˡ
ʲô紵ݶ𣿡
ûУһ֡ɽ¥ĸо
ʲô˼γ̲ס졣
˼ǽҪʲô׿ǽϣϵ̺һ֧̳ȼƽһڣҲĳЩ˾ʹ˰֣Ҳпܱ䱾
ͰγĬ˼Ļһ
Իûз¸䱸ķˣȫԼΪһΣҪʲôʱ򣬻ӽ䱸
ͰγһۣȻĬ
أԣЦӺ޹ķͬʱҲõķһ룬Ҳվٺܻܶ࣬ģȥɡ
˵ûüڣγѾ̲סˣܲһһ䣬ÿһҪʮ䣬˵ĻЩϻ
ͬ⡣źһԿ֣ɳƵ͡
ǡüͷɥ۸ҡ
˵꣬ӣһ
Ͱγѵһµص۾
ʩⳡһҲֻ˴룬ĩʣܾҪʮһ£ǿﻹһůζ׺ƽͰγǳ䣬ʱһ࣬ԼγһȥǸӲĲˡ
׼ʱѳͣ¥£γҲˣӺóһװĹ֮Գ֮ΪΪİϵһǳŵķɫĺᡣ
ǽ̽ϳţεؿֻ۵ĺᣬǽɨĹ
ɨĹҲγһܿĻشȻ߽Ԣ¥µĴš

Ϊһϲ԰ûд绰ӡңһڼǰȴ˸绰ȥȷϣֱ߽׾ȵطһϤıӰİγȻҲע⵽ˣüͷ
١űºȥ¶΢Ц
ΡҲ޷ΡԼĴ뾪ȣֱվţ֪˵ʲôá
úЦèȻҲ
ݷһȥ۽ƳƳˣòվֻӲͷƤȥ
صʳʱ˿ȴȻ붪´ӳȥվûôһͰ˰ťȵŹϣתͷ¥
꾽ȵأôŲ˵ɣǡһġ
һΣеǸƽʱһԲľưϰҲ̲ס࿴һۡ
ףǺɡе˵
ǡǰڳһֻȴֶֻŴӡ
Ҳס
ǡ
ȥѣǲϷŹ
š
ʲôѣ
աͨѡ֪ԼôЦóЦһܽӲ
סòߣû͵ˣͬеġһٴ߳ȥȻĬֵסţӭ
˺ܴųԼǣ˼ѵĲȻһȺű˴򿪣ʩŴһɫ˶ſڡ&㣬Ƥðźһֻ壬׺Ͱγ˵ͷ˵
ôˣʲôң
ûʲôȥϲ࣬ϰǺĹ
´һ˵е
γǵۺ⣬Ҳһ¡
ɡÿţð׺Ͱγȥÿһÿ͵һֹǻЬһִЬó˫ʽЬ
ΪҪŵʱȴȻһ¶˵ιôȥôãȥһ£ҾÿҪˡ
׺Ͱγͬʱعͷ˵ûоȣе档һָо¥һǣǾ֪Ϊʲôֻû˵ưˡ
ŶŶ괹ͷ߹ȥֻӷڵϣЬæ굽ȥˡ
ȷǿˣѻС׼õİײ˶ȥϸӣȻ󾯾ſ֪Ϊ˵̫Сǵӻ̫ʲôҲֻһ˷
ٴγǰʱѾһɫޱģ߹һ£ǸοȻڱȡ˼ơƣЦųȥ
һӾԼԴең˼صǰĳҹһȥһɷ֮ȥΪȥ˶ϵĹھ
Ǿߵ˵ע˶ֱĳϣһ䵭վǰ뿪ԭһ˴˵ϰ壬Ӧ͵ߡźۼؿǽǵľһۣ˼΢΢ͷʾȥȥˣһľ֣Ŀֻһ롣
û뵽һε䣬ˡ
ҹλصʱԼһЩļ䣬ҲٺȾƣ֪ԺԼȻһˡϢŽʱһ˲ѹԴǾһ˻˯ĵĳһ̣ˡ
УΪظоġһΡ
Լļˣֻûʱ򣬾Ѿס졣ÿÿʩʱ򣬶ǸڴôˡŶԾԼ̵᲻ǸˣԼ
ҲҪƿһŰ´ȥһѵ˸ˡôǷͬʱӿܸ߳лһ㡣ûôΪ޷˼һƬհף·һ̲Լѹĵ׵ĳЩǡĴϢÿһָͷų
Ͷˣ֪ΪʲôͶˡ
ι
תͷվڳſڵʩ΢Ц˵ʲôҽü
ûûʲôͷǣÿĵشŴײˡ
õ𣿡
æ򿪱䣬ҵϷŽȥıóݸ
Ū͵
Ҫӹóһ룬ذѱ鵹棬ְݸȴʼղһ
ӹ룬̧̧üͷ˵㲻ʹɣǲߣ㻹˯ڳ
ͷŴײˣû˵ȴЩĬϵ˼
Ӿ١
ǡǳ
ϣߵûбֻ°͵ͷ˵˵𣿡

ǵĹϵ
û˵תˣȡһ顣
ڳ˼ӣеɥڻǲ˲֣űȥ
ϣʩⲻҪڴϳͷίΪԼѾЭˣűȥһ䵭ЦЭô
Ҿѹ۾ε˵
ˣ̹ϵԼɣԼȫ̹¶ǰȴûС
ܶʱȱܾԼǷʲô
˯ҹֻˣǾĵ绰˵ʱŴ·ϴ˰žԼȻû취ֱԼ
ʩ֣۾˵Ҫȥ𣿡
ãȻҡͷ
ԼСġ
һ˲䣬ԼǸžӶ¶һ΢Ц
һʮһ¸оϹرر𡭡ů
ÿһϢյ糿һ۾ܿʩһ˯ܳˣ䡢ץͷȫȻȻ˯ðȡ
Ȼһֵֺĸоһرˣ٣˵رˣÿο۾޷ƿԼߡȻҲһġ
ûаǵĹϵͬ£һʵشؼҳԷʱ߸ĸ˵ѾиĶڣʱ򣬶õѳԼҲһˡ
һеһУһ޷ȷأǸǼɵ·һССĵȦ˺ԣһ⣬·̱Σա
ֲȥϸǸأֻģʶά״һά״
ʩ˸Ȼ۾
ǰԼͷͷȽϳụ֪́ܶΪʲôôһͣʱ𣿻Ϊ͹Ƿñ
ԴӸһ°ϵĺӾͺ꣬޼һ£һ̲סΪʲôҪӣһˢһߵػش𣺡Ϊҳˡ

Ŷ׾ӵƷλ˽ڴϵʱǴŸָޱģӲ³Ҳûκһװʱ裬ͨϰ壬ǻһ󣬿Ҳ󲻳Ϊһʩˡ
ʱҲԼǸϣΪʲôҪϴ
Իش𣬿һ죬Ȼã˵Ϊʱרערעĳ棬ڳרעԼ˵ʱǱʶϣԼȡЩɫ򣬳Ϊһ㣬Բš
ʵС꣬һ䡣ӱָ˳ļ򻬵ִָؽڣȻһץסˡ
𳳡һ䡣
ץֲûһˣҲûץֻǰͷ˯
Ȼվſ˫ֱֱ֣˹ȥţˣ
ʩһҽУŤһЦǳԳԵɵЦǴЦһÿһÿһ붼ǿֵģ˼ؿ֡
ܿܵ˳ͷںΪ֣۾ʱﻹôרע
ԣǲǳͷֻΪ

   43 

ܿӦ˸ʩһϵֻ̨ж̶һµʱ䣬ȴǴӺܾ֮ǰһˡ
һ磬˯Ǹ˸٣ȥϢȥ˴õİƷؼһԡ򿪷ţſڵЬǰһ˫ʽЬǡĺС˺ܶࡣüͷѴӷЬϣĴ
һŮȻǰһͷ̷һ㵵ؿ
ǡ룬ô㵵Լɡ
һЩԣǰŮѣǣôԿףôסһԼڿͷ³һֽ䣬װһЩȥʩõĶȻҲȫŮƷֱΪĳŮµġȥ˯ֻǺ˵ûʲôǰŮѡ
ʱûȥöûкôԾ͹ϳţ¡
ʱ˿̣Ժޱݵʱ龰ԽɣʩǼһڷ
㡭˭Ůȥе죬·ûӴл˵ĿƮ
˵ǻˡ
ŮŵصͷŶ
룬ʩǼһԭҲϲٶ۵Ů᲻ᣬΪһ̫ٶۣβġ
뵽еʲô˵
šǸõ㶫Ůץץͷһӡ
ƢʱǨ˼õ㶫ǿԵİɡ
ŮתصͷȥĶ·
ʳŽʱͺ绰ʩȻգô¡
վûУֻƵĨϵˮȫһһ飬ֱǸŮֽ˵šĨˮ̫ãˮϹҵǿɫĺܺãԿ
ã֪ˡԼֱҧ˵
Ůһ˵ˣ´ݷá
꿴ŷϣһҪȥõĳ嶯Ȼһһǿ顰ˮ̫áĨӣˮϹҵǿɫĺܺõĨ¾ͰŶԣԼҲҪ
ϾŵʱʩŽһڿɳϵ꣬㶣Ȼ΢Ц˵°𣿡
šñش
һӾ;ʲôԣǲضһɴ߹°ʣôˣ˳ˣ
ûСڵŵӻ
۾ͷҪȴ㿪ˣüͷʣ˭

ҵģһץסҪ졣
һƵı飬͵һ۵ӳڲϵԼı飬ȻҲġ
ʲôӣֱ˫ۣһ̹Ȼ
ԽԽŮסȴܵطϣѹѹ
ֻһӣۿͺˣһ룬Ѿʩıɻô㵣͸ǸŮһ
ֻ֣ͷĶͷʣôˣʲôҡ޲ܽ⡣
޵øףʩ޴գ涼̵ˮ߷ߵ룬Ϊʲôأı顭
ڻıˣʲôܱܲˡ
ǿޡ
㡣һΣǰõ
ڲٿˣΪʼʦǰޱĲ˲Ĩе㱯
һΣűʵǰûдŮ˻ס
ʩеԲ׼⣬̹ϵػش𣺡ҪԡסĶˡ

ҹô϶СӣС
סһأ
ûСܹϣ·˼
ƭӣֱڵɳˡ
е㱻ͿˣʵڲʲôһЩûз£ǸҲҪа
Ҹ㣬ֿʼĨᣬΪĲʵиŮùǷڿͷ³һ䣡
һα黻Ȼ
û˵˰ɣ
û˵ʩҧ

ãʩĬ
һ־磬Ȼֹ
꿴ʩվκͷߺޣεץץͷȷסһʱ䣬Ǵͷ
ǽǵӰҡغܿ죬곣۾ſϾͻΣ̧ͷ͵͵ӰڣΪεĻȽϺһЩ
̧ͷȻֲҾȥôأԭð
ŵе㽩ӲԭΪľϲеıһ֣ʩ͸̲סЦˣûУǰһԲתطϴȥˡ
ĨϻûɵˮֺһˮĽ˷䣬㴳ԡȥǣǣʩȻš
еĻţڴϣ֪ôźá
»˰ɣȡ֣еĻɣҲаɡ
ڸղ֮ǰһֱΪԼŮˣ˵㵵ŮΪһЩСʧȥǣǵһĵʱԼ׵ػһСŮˡ
ʼʡԼΪʲôôأһ̹ϡ̹ϵǸŶԡ
ʩϴԡҳֻΧһԡϷŵĸëȥ˵
Բ𡣡
ΪΪǻڳһ䵭ı飬ȴ᲻ŵ̾һϲˮΣת°ͣ˵
ˣԴ׵ķϡɡ
۾Ǻ׵ģеɳƣǸղŴ޴ֵĽϵЦȴůʩġ
һֱΪԼǶͶһΣ˵룬żҲͶء
ǸĩԼ˰ĬԷʽΪ˽ܡ
Ĭ˫ֽգϹϾصͷһɩ
һΣ㵵ذҪܾƺȴʩ˻ȥ
ؼԺҲڳĨǽϣòֽճŰɫֽƬֱдţ̫á͡ˮ
ΪСáĽ̻Ҫμס
ʮһԱúʮһŵϣڹжȹʮһʱ򣬾Ȼȥƴǵشˡ
ס
޹Ը
ǰߣ˵ؼһҲûڵǺԥ
һժñһ˵Ϊڲһ˰
û뵽شôֱӣɴ۾Ȼֲϴξܾ˾ֳĶӡ
Цãǳʵ˵ܾңҾܾʩǼһĶ֮
ֻЦû˵ʲô
뿪칫ңϺ֣ڶ·ڹ˸䣬ĳͣ·ߡˣڻ谵ĵƹ¸֣æӿŲ߹ȥ򿪳ȥ
һ̧ͷѾȲﻹŨҵ̲ݵζʼ̵ӡ
ʩݺݵ˼£̧ͷ۾˵Ѿһûˡ
û취ÿʱǺæóЩػش
ɴְɡ
ôܡֻǻû˵ֿ꣬ʼ˵ڶֽ
ǵе㴭ƿЦ˵һؼõ㶫Ȼһȥ
ϣСҡģһѧҵ˺üĵԢڸʵϣļ֤ϵǼǵǸַֻߣʵκڵĵط
ʲôûзſһ뵽ϿԻȥͲԸȥĵط
ҵĻѩë̺
룬εЭ
ӵͷĹԢʻȥһ·ϣűڵֺֽһ𣬷·ܲɷ֡
ʲôʱϰࣿʡ
Ϣеһ£תͷһ΢Ц
Ŵ⣬·һСǣһŮҸ΢Ц룬ԼҲ
ŲԼĵӰٶŴˣԵúܻǵ΢ЦҲڣû취ԡ
ԵĻϣʱܹͣͺɳ©ɳһ룬ȻͣסˣΪЩССĿͨƿһ̡
ΪԢ¥ºҵλ˰ѳͣ·շѵǣ߽ȥǴкҲͷʾ⣬ԽԽһǿҵĸоһ𲢲ֻµʱ䣬ǡܾˡ
ΪʲôҪë̺ʡ
Ϊһ̫˰
ǾͰҵ档
Ϳн굽ұǺ׵ʶġıơ
һ£˵Ҿκ¶Ҫڡ
΢ЦؿΣһ㲻Ծ簮
ǣߵԢ¥£ԶԶģ꿴һӰվڰ׻λε·£ΪԼˣ߽ʱǸ˫ֲƹϣ̲סѿڽ֣
ӽϣ

     44 

Ҳ벻վǰľȻҶӽϣ
ʹƹ谵ע⵽ʩǣŵ˫֣ܵطſ֣ȴ۽յһɵĿ⡣ֵһ˲䣬ˣ׼ȷ˵ԼͿˣΪʲôҪأ˰
Ѿ˻ʩһᾪȣûתͷһǸĿ⣬ΪԼճ
ꡭҶӽϣĸӸߣҲڰ޴ˣе㷢
üжûꣿꣿߣûôá
ϸڻġҶӽϣ˵ʱĿʩ֮ţ㡣
Ŷǿһ΢ЦںбˣŽԼĿڴ־ͻأ
𣿡óҶӽϣԥ˺ܾòʳڵġ
šһ䡣
ǡˣҹɡ
Ҷӽϣ˵仰ʱ򣬲ԶȻһ̶ıſʵֻ̻̻ҹĹԵ쳣
µһ굽ˣµһ꾹Ȼһַʽʼ
꿴ҶӽϣָȻתʧںڰУĲˣȴеðǲҿ۾µĺӣڴûз֮ǰȨʲôҲûȻԼôǸܸɴˣκ¶ǡȻҲʧһΡʱ˿̣ԥˣΪǰ˲֪ʲôʱʼúҪ
ȥȡ˻ѩë̺ȻһԲػؼңûǣֶ֣ˣ԰סûѪɫ
úίΪˣΪԼΪʲôҪأʹһֱܣʹٴμҶӽϣʱĵ׻һ˿ʹΪʲôҪأ
ĵؿ˵Ĳƽûб飬һμǸʩ
صңѶڴϣһתһֱѾϣ֮۵ӵûκδϢĻᣬֱӰѹڴϣºͿӣûһᡣ
ȵȣҵ϶ͼڣ֮ǰл˵
ʲôҲͣ۾һļ۵ȴһ˿ǡ
ǡĻûôҲѲһͶܸɴ࣬ǳʶǸϡ
䣬Ȼֻ֪ȵģȵ÷̡
ڶ糿ڸë̺ı۾ʱ򣬺ȻƭԼ˵йҶӽϣһУֻһΡǿյģһ˲䣬־ֲࣺأʩأ
ԡҵű³ش򿪣ʩ࣫ˮܵسϵһ̡֧
ЦܻȻϴʱҲ̲֣
ʵЦݸΪģûʧߡ
һ̣ͷ̧ͷӡţԵеɣ߹ڴϣû굽Ǽڴͷ̡ȥûзԣɴſϣñӰס
𣿡ʱϰԵ۾ƽκκۼ
˼ӣ˵㲻𣿡
ҡҡͷû˵
룬վɣֻԸ˵ΪǸڱԼˡ˵ʣֺѿڽͣ˵еһֱеΪȥףΪǸϵˣʱһһ⣬ʱҲܳס
ôؽȻͬһͷ˽ΪʲôأΪҹࣿΪǸ´ӵʵֻΪһǣԸ˼ġ
ŶʵϣԶȥɵԸȥһ氮Σ˶ѡ
ʩһ֧̳꣬ؿԼһֻڴԭµСҪȻ˵Ҫߣ治֪ȥĶ
ֲڵָĶͷ촽°ͣȻͷѹԼؿڣ˵㰡
̶̵ġûκʵݵһ仰ȴ̫Ķ˵͵ʲôҲû˵ܸоģԼ簮һ죬ĵһ簮
Ԫʩڴ϶ȹģǡࡢ˯ȻѭܾûȱЩʲô˯֮ǰǶȱߡԵѾ˯ˣأֻñ۾һЩӭĵ
˵ӽϣˣͣĵ㵵ؿꡣ
šĩϣѵûظĸҳԷ
˼˼ӣͷкܲ˿
ְҲ֪𡭡ϾҶӽϣǰְֵĵ
ûҡͷ
ٷԵĲɣζʰְ֣ǻߣ˻ȥ̲סʣӽϣˣ֪𣿡
ְûĬһһߺһߵͷ
ĸŮе죬һۣȴֲ֪ôȥһְһƽĿŮϴβ˵иеġôˣ
ʿˮ˵ͷչǻԭĵزֻǵͷӦһ˵Ǻð
ְַ룬һۣһ仰ȥˣʲôʱ
ðһڴӦĵصʩ᲻Ըô
ԹصңûлյģվһתšȻ̣
һμγͰף̹ȻشкҲ̹ȻػӦֻǴεżǻеΡ
ʩȾͷİ칫ҳһ룬ʣôˣ
תһȦû취˵Ϊ㡱΢΢һЦǽǵˣ򡣡
ͷȥӰɣҸлҪ˵
Ŷܺ棬תˡ
վԣźۼشˣվſ˵˼֮󣬾ͽ칫ȥˣ֮ǰԶԶؿһۣæͷװزƤͷ
һֱһĬʶԷйص£Լʲô鷳֪鷳
˼֮ڳˣγͰֱ¥ȥߵԣһ˵ؼҰɡ
еԾټʲô¡ȥ·ϣӿһֹո䣬һʻȥ
ȥࡣĽͻأȴֱӡ
Ǹϵʱ˶סˣѾȥ¥գʩüͷʲôҲ˵תͷԼϷ绯ķʽٴ·
Ǹһƽذѷ֤ʩɰȴҲеۡһĿ˵ҽϻؼҳԷˣ֪Ұְ˵ʲô
ʲôظһʵ
˵Ҫ㡣
̧̧üë˼š
˦˦Ժβʣ㡭ȥ𣿡
ѵõسĬˡ
ΪԼ˽⣬ܹϵػشȥǲȥȴԥšȤɴϵˣȴΪ˶ԷԥǵԥЩʲô
ĵһûɵѹʵںԸԸؼȥն˵ҪһǾѹ·һصңּﱻˣ߻˱˵ļҡһֿĸоϣԼ
װһ죬ӲԾת⣬ϲԾκһݼŵįıʩֹ°ͣ˵
Ҳǲȥֻǡʱɡ𣿡
һ䡰еĵ˼Цˣһᶨ񣺡ðпհɣ˵ʱȥҼҵ˴ŵ̲ء
ҲЦˣžɵ
ȻҶӽϣ£֮ǰΪսأȴô˵Һãʩûչ룬Ǽؿ
꿪ʼԴְּʱľΪְϹŰϲȥ̫׺ݡ˵ֱЩһֽζʹʲôҲ˵ʲôҲһʱ԰˴ڵصˡ˾ģְܰϲϲϲˣҲһվǰƽؽʱϲˡ
Լĺ˼УߺȻʩǵͳһɵô˵˵Ĺģ
ţһʱ֮䲻˵ʲô
ʩƲƲ죬ܲԸ֪£Ǹȥѡ
Ŵ죬εЦһ
תͷһۣǺܲûǰ²Ծʹҡ
е߼
һֳͷ۾תת˵㵱ʱû˵Ǹ¡Ҫ˵ʵ
ŰɡóϿҡ
һΪĲء
ţǿ۾;δȫǱġ
ε죬뿴ݼдߡ˸ˣָ̲סץץգ̾˿˵Ǹ£ȫǱģôҲ˾Ųʮ

ҶӽϣҰִѧѧǼңһȥǾһˡ
һȥʩü
ûôʱĸ鶼ǴõģֻǿӰԷǣְˡԽ˵ԽСΪһŭ
ʻ³⣬ͣóӣ⿪ȫûҪ³˼
Ȼͳˣ˵Ҳͨͨ绰ǺˣѧżٶҲΪʡǮɣһֱһʥŸĸһȥīĻƱ޵ʥ죬Сʱú˷ܣû뵽ǣһŮ߽סĴáûнΪǿˣȻ¥µţסڶ¥ڳһǡ

ҾͻˡȻ󡭡Ҳûϵ
˵̧꣬ͷŭʧˣȡ֮һƬƽ죬һ룬˵߰ɡ
򿪳ţȥúĶ꼸Կ϶ղ˵Ĳһ䣬Ϊ
§˵ݣ˵ʱҪ£ǷңҲûҪ滰
Ϊʲôʲô˰˵е껹ǻشøɴ࣬ҵĵһҲƭ㡭
ʩȻǿסǵЦ⣬°ͣҧݺݵ˵꣬Ҫ֪ٸҵ˺Ⱦƣˣ

 45 

ûϵڶʩȻһҲƽĿǶ˵룬ȥҲã㰲Űɡ
˵꣬µȥˢˣһȻıӰ
꿪ʼʵûԼΪô˽ˣҲû˿˽һˡǸ˸绰ԼĩȥԷϵ绰ȻʩԸԸȥ߸ĸ᲻ϲһ˰ţǳʶǸҹ
磬صҷʩ࣫վ³ǰʱҲ÷ǳȡŶһˣһԶ֪һᷢʲô
ιɵش³̽ͷǲҪʽ㣿
š
ͷ߽ȥһƻʱڴ
ţһƻΪȥ׽Կڳеģ壬Ҳ֪Ҳг
ʩĮؿһۣ˵С
òỹװɣ
ת³óһ׺ɫװ˵ҲС
ôأ
ǸûУе̲˵Ϊڱʱõǣ㡣
գգ۾Լǰ룬̶һµġ̵ʶ
ô
ûʲôϵµشƻڳȻģ壬Ҳ֪˴·Ͳ·ȻôĲ𡣡

ȻϵģİְֶλѲô飬ԳƵ䵭ʩҲͬûôڳɫͶˡ赹Ǻ飬һֱвˣȥܿе㲻֪롣
ǡˣְֺȻûͷûԵʡ
شʮ졣
һ˶еؿˣְûȥȥʢֻţжȴ޷˵
صңûӦѾƵڴϣһ߽ϵƤһ˵Ȼ˵ֻҲᡣ
ʲô㵣˷
ͣ˵Ǿ仰ʱı飬ǲһôô˵Ǵĵס㹻ˡ뵽ƺһԶÿɰǳ鿪ƤϵŦۡ
ι!ס֣֪֪Լڸʲô
ش𣬵ͷƹ޳ָؽԼδҵЦȴֲңΪ˵ղǾ仰ʱѾ˷Ӧ
Ӿ٣壬΢Цһε٩˵ȷǸҶļһֻǣô𣿡
û̫ЦЦǵյǰһĵúܿ˵òӲҾ֪ʲôãܡ
ʩһ룬һĨԼ΢Ц·˵ð˭˭
ҧס촽еزţܶ϶ǵĽʱ˿֪Լʤκˡ
Ԫ¶ȺȻˣһũڶ£ʱ˵ѹģǽһжˣʹæǴһƺǺõ졪Ҳ˵ֻǾԼ֡
ʩǼһҲæǳҹʮԺŷֱصңԳ˯ȥ̸ʱҲûСˣȴñ˴֮ľ뷴ˣʱ򣬾ֻŻӣͷӡһǣȻص˯Ҳ㹻ˡ
Űŵ㣿λϣڱϼ¼š
㡣꿴һԼֵڱŻش
ټĸСʱ࣬ȥš
Ŷ٣
ǣ£͸ڲŵͬȥš
ﰵԳһȴµʣʲô£
ǸҵϰǰӣȻల£˵Ҫ鷳
ʲô鷳
֪˻ȥ̸У³ʲôӣǾڶ濴ţ֪ͨҡ
ŶͷӦеңȥʩȴǵܲͬǾ죬ǸӵˣͬʱֱַܲȺ˺Ůˡ
°ʱһ껻Ʒ첽߳֡óֻʩĵ绰ߴǵȴͨԼҲżӿ졣иվ·£˾ǰ˼ŵƹſףͣ½Ų
ꡭҶӽϣ˫ֲе΢Цк
ؿ绰ȴʱ򱻽ͨˡ
ιʩĿϣ˵
šû¡ҶӽϣʾⲻҪ

ҵٴɡ
ڵ绰ͷĬ˼룬ż̵˵á
ϵ绰ǰʣ𣿡
Ҷӽϣͷһֱһ㡣
ллַŵڴ˵ô
һӱþ·ǶǰǸɬĴѧ
ΣеڣܵģҲûгܵ˼ΪʲôóĸлһȻʹټأ
Բ𣬡ͷ˦˦βҲҵĿ̫̱ˡ
˵Բҡ
ȻãҲǸĵʥ磬ˣҲ֪һУֻʲôҲ˵һ͵ĻҲûС
޹ҲӦúʱ˿ֻ̣еĳһڣռһҪλãȴһͨġѡ
أ죬̹Ȼʡ
ŶæӴ¿ڴóһɫ˿޺ӣݵǰ
ɵؽӹ򿪿һֻɫĽָصĻơúƯǺԥعϺӵݻظҲա

Ҫˣ˲˵ġ
ҶӽϣεؽӹӣЦһ£ʣǡϴǸ𣿡
ǵġ
ǺðɡŻؿڴ
ȥҰ𣿡
ˡ
û˵ʲôʼվø׶ʩ⣬ԻϣҶӽϣһ
ҵ̬𣿡Ц
š
ǰûʲôֻеı䡣

ҵ˼ǣҾãҵϲѧ˶ѡ
ͷ˰ðһ䣺ô˵лл׼ȷ˵Ҫ⡣
һ΢Цû˵
˾ʹ˸źصѩѥȥһƵĽŲÿһڸȥ𣬸õĳʵ֪Ҷӽϣһ쿪ʼǾǷˣȴʼճڹ¶˵Уֱʩ
ҹķ紵һҲ䣬˾ѡߵԢ¥£̧ͷȥĵƾȻšæȥţɳϵϴɾ·
ôˡе㴭
Ŷûʲôһۣ绰ңһл˵Ҿͻˡ
İ߹ȥᱧס
ıϣеԼģǹϢǳϵĲʧˡ
ô˵ʲôڵ·˵ĿǴЦ⡣
Ұ㡣
еıԽӲˣ˼룬תпɵĺΣͻȻ˵Щ
ҡͷ˵
ͻȻҲ֮ǰ͸øˡ
겢û֤ھ˵Ǹԣ룬˵Ļһ˵ġһķݣҲһ
㣬վĲøһͬȥţȥ˸λͬ»ȥԼڳȡ
ߵ㲻ʱвɫĽγͣſڣһͷԱˣһȥˡæĺͬ£õĻشǣͷһ˽İ칫ң˵ܴȴ˵ʲô
ֹһͬ˵ڳܣ׼вף֪ͨòǸʩ˵ӣԼ°ϵĺӣǳһԵеҵͷʱֵ̧ͷƣԸκ⣬ֻһ㡣
ӳԥŸòýȥﴫͬµͳǳˡڴӶ¥ȥһ¥϶ʲô顭
ŵվڳԣûã͹ͷȻˣ滹аγͰףڽ̸ţͷıеҲûõȥȻͷһȥǰڴʲô
ֻһӣʶǹҲãҲãԸ⿴һĻҪˡ
ʩڳ·һǴ֣Լһ̶̵ۣ˲䣬ıɴ㵱Ϊ֡
عͷһ쳣ǿҵĹԼ֮ǺļɲʲôҲֽ޷۽ǵԼɱûеȵˤȥȻ󡭡ʶһƬģ

 46 

    һ糿һů˫ѩѥ߽ҽԺĴš
ɫһ·ףڵڶ䲡ǰͣ½Ųţ̽ͷһ£ſŽȥ
ô
ѱůڲԱߵĹϣףȻװںļСص˵ϼŵĲϡ
Ҫÿ춼⡣ллҶӽϣ˷ϵľܣͷ
ϣҺüһΡ뿪Ц˵
ôھͿˣֻҪʦĸÿһȾ㹻ˡĬػش
ڴЦǺǵ˵С
ƴס۵ĳ嶯͹ܶΣǹִΪһԡ
ҶӽϣЦЦ˵´νһңͲô˵ˡ
һڴߵϣĬ˵
ҶӽϣǷԼС׽ʹεץץͷʣšû㣿
ͷ䡣
ϣ·ʱҶӽϣڱһѣΪ̫Ƕˤڵϣ˹ȥײ·ߵĳϣȹۡ
ʩ͵ҽԺѹʱ򣬿żеӣϵı飬һҲˡ
֣۾·˵ллء
ʱ룬Һûأ
ĸĸˣȻҽ˵Ȼ軹Ǽסؼȥ٣ڹ֮ǰҪǿõĵطҽԺʱʩźܿԼ͸ŲᣬΪٴ绰ʲôҲû
ҶӽϣĸĸߣҪչ˼ˣټ길Դ绰ȥ֤չ˺ξϡ
ʵϣ֪ʩʲôһΪҶӽϣӦøһ
һζôƨͨ߼
ȥ֪ŮҲҪʱ򣬵ڡ
Թ緹ҽԺѾ㡣ǵɢͩҶĽֵϼûмˣůͷϣʱԭӦøǼһһڴϿӣȴһĿĵڽߡ
ôأҲһ
߹սǣһӶ»ޣŻЦزȻ˽ڡ˽ڶ˵Ҳ̫˰ɡ
صҵʱѾǰˣڳæµţְְн鷿º͵ʣӽϣôˣ
ܺáҽ˵ھܳԺˣؼϢ£ûĻܲʯࡣ
к֢𣿡
Ҳ֪ӣҽû˵
ôһҲְ𱸵صһۣ˼Ҿһ
ôģڹʤء
㻹˼˵

죬תҪȥְֺȻֽס


ְֵһǰֵеִ٣ȼͳ˵һ¹һ£ӽϣ㣬ӦùչҪǸʲôԲСӵ£ҲĲ㡣
Сӡ
ְֵһۣʩСӡ
㵵գգ۾˺ܾãŴӺɬرƳһ仰㲻ǲ𣿡
˭˵ġְֵһۣȻӻ֣ʾԳȥˡ
صԼ䣬Ȼڴϣھϰֵݳ֦ʩǼһҲδػӰɡ⵽һ磿
Ŵͷϵɳ©ְϣɫϸϸɳͨխСƿɳ©һʱߵĲֹɳҲʱ䡣
ճյ룬᲻ᵱɳʱǸ˾ͻȻһߵ¥ȥ·иӰһ֮⣬һжܰűڵĺҲûС
¼򣬾Լ̫ˣʩ£һڴĬĬغˡ뵽һʧ䣬ʲô
һߣԸñ͸ȹˣ
ת뿪̨ûп·岼ͷһֻδϨ
糿ֵֵ࣬Ǵμɴ֮󣬾ʱİȫھʱ򣬲򲻵ѣûԸ֣綼ܿС
Թȥ飬߳칫ңӭ߹һˣһ˵
ɩʩĬϹϾأڿһ˵Ͷһذը
ץ˰칫ңȻš
ʩĬվڴǰһɻһη֣˫۾иͦıӾȻʩһģһ
ҪҪȲ𡭡
ÿˡĬ¶һƵ΢Ц
εվţ֪˵ʲô
šҸ糳𣿡ĬһĬֶһը
ץץβҡҡͷûС
ǣ㲻Ҫ𣿡
Լλϣ˫ֱأȻʼҪҲŶ԰ɣ
Ĭգգ۾Ȼϲ˵ԲҹͬĹ۵㡣
Ϊʲôͺأ
Ҫ̾˿ǲ
ʩĬζݵİݷþԺ޽ΪһգߵʱĬת֣صɩʵҸ硭˺ܺá
겻֪ôش֪ôӦǾ䡰ɩ˵ġɩأһ뵽һ㣬־Խܡ
һһȥʩȻĬʮػౣֳĬΪһʩΪʲô
Ҳû֪
ҶӽϣͳԺˣÿϢڼһָúܿ죬һпվȥȣǺĿദһαظԼҪԷѡķŮ
ΪʲôǸǧһʱҲеɻץץͷشʵȻ㲻ǸָҾͻһ㣬ô˵ұϾǷһ顭
ģ
ͷȥ㣬иͬ¸︽ֵڣҾˡ˭֪Ȼ¡
лл
̫жҶӽϣץץͷΪҲžȵģϲ˭ΣգҶȵġ
ҸӦøлˣҴл㡣
˵⻰ʱһƤϵӢȴεط˸ۡ
ũһµһ죬ھſ벻ˣγͰס
̸̸ܸ𣿡
Ҳһγ˵
ͷγľưɣΪҪϰ˵ԺſʼӪҵԾưյģ컨ϵĵȫţȥȽ񿧷ȹݡ
Ͱڰ̨ǰĸ߽ŵϣγվڰ̨ิӵԭϡ
ģ׿˵Ǿ⣬ҵֱңǹ⡣
ʲô⣿̧̧üëҹҹϸ裬ƽ
ǵûС
׵ı·˵ô
֪Ϊʲôеʧԭûʩԭ̹Ȼ
ƾʲô˵⣬ƾʲô˵йأ
ûġ
֪𣬡һǣȻٳˡ
Ҳʶ̶Σԡ
Ϊʲôֻ˵ùˡ
Ҳ˵ʵ
ҡͷʶʩġʶʩ
Ļȷֿڣóĵġ
죬˵ûгܣֻǡҪˡ
ôܣ׼ڼУðγüͷ
ģ
ейҳԺԺҲûҡ
ǡµʱֱҪˣֻ۾ûн㣬ǴûǸӡγһ񣬶Էͬص˵ͷ
ž˾ҵӦðøǸˡ
׺Ͱγִ㵵ؽһóۣ⵹е硣
Цһ£й
ô
һֱûпڵİγȻ˵

㣬ȥ
ǡ
ΪЩɵ£γһѪ˵ֻҪ룬°뱲һǸһ𣬾ͺѡ˰ɡ

ǰԹˣеʲôڴ
γһɫŷɫϰڵǰûȥңǲˡ
ĬĬǵȻת뿪
׿ıӰ˵ȥ𣿡
Ҳɡ
ҺȻΪԼжһûȵǱϣһ߳˳ӡ

ҾȻôãֱ˵߲嵶
γ˸ۣѱӴתˡ
վʩĹԢǰξţֶ
һֱǸɴˣʹڿѱѵıʱ̣ܹȻȻת뿪ȴ˵㶨
岻ʱȴȻˣʩվȥһЩϴȻ;ϲִΪǾϲĳɷֶһ㡭һµĳĬڹγ˵ûȥңҲˡ
ûشնȴɳƵġ
ͷԼĽż⣬˵ʲôζеԼ³çᱻɵ
㡭𣿡ڿ
һ̧ͷ˵ҸҶӽϣһˡ
ģ￴ʹı飬ôһ˲䣬˫ûн㣬񰢿˵ģûп
һ׼Сأ
˵оǿŭ˰ɣ
üϸ۾Ȼס°ͣҧ˵ˣң
ˣҰɡ
仰һ˵ڣҲŵ·һίһ̱ͷųͶļµͷǰóȥ޲ðԴ򿪣ʲô
գգۣһʱ֮侹Ȼ˵ɿס°͵ָ׾Ĩϵᡣ
Ĭ޵øףӣֹš
ߺܰڻͷؿڣɵϣȻˡ
ΪǸͷҪ㡭
˵

ǼҪųȥġûжԸ㣿
Цһ£εػش𣺡٣ʵϣʱֻҪҿ˺ܾõġ塯
ʲô̧ͷҲˮűĲֻǲףһͷĿΪʲôЯǸ۾Цã½ǺĨ˼£ǽ˵ҶûʲôвԺˮˮҲһ㡣
ǣ֮˵ȥ̸еİҺû£Ȼ˵ü
˼룬ʵΪʲôң
ʩĳ룬ųųؿڣ롭Ҳһѡ񡣡
ѡ񣿡
֪һʱұͷ
Ǹʱû˵Ը⣬Ҿ͵Ը⡣͵ҽԺ·ϣҺȻͨˡ죬۾Լе죬ֻҪúõػţÿģ˵㹻ˡ
ˣûôأ
롭㣬Ҳܻѡ
ʩ
صشһȭУʦ̵ľȫȥ
һ죬һվסû
˽ţüͷŶԷ˭ҲûҪò˼һ̾˿˵롭Ҫѡңͻҵġ
ס죬Լ޳Ϊ㲻Ҫˡ
ôᡭɳƣҲǽţԲԼ˵һ䡣һ֣§ڻĶͷգһһ飬мһЩҰ
۾ỹĹ¶ͱͱĨȥҲӦøлΪһ޴ҪԼʱȴãԼһУֵõġ
ûж˵֣˵ԺԶҲ˵Ͷˡ
ιʩǰҲ˼£Ȼ̧ͷ˵㲻ô£
Ϊҿһڳ̵ļ¼Ƭúܲң˻ȽϺá
Ȼ˵ˡ

Ҳ㣬ʹȥ
˵ѡҶӽϣأ
üͷԥҪҪ˵һ޹
ʵϡȥ㣬˭֪һţվſڡ
꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ