ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ڤ
ߣĪع

1¡Ҳֵһ

ߡڰ޳ųлš
λ˧ĺڰ״磬ǵȵȰɣ͵һͿˡ濴ŵϼǮ˷ǳ뿪ԭֻΪֵ֪Ǯ
ĺ͵ɽʱǮ̰ĺǳûԵǵĵȻͳΪ︮үĵ˵Ʒ
ƮǮϲеȺ￴Ǯƿڴûֱûôֵһô˵Ҳ㲻ֵһҲ۳
߱ĥˣ˿ôߣڰ޳ֳĺӵĶ޴š
һһֱŸǮĹսȭͷֻǹĹĴ޴ٲɿȭͷŻΪԼ۷޷޲ƽĺȥ
ſļһᣬô˵ҲúȻܳ赫ôֵܲһԼһǲ˦ץ·ֺƨƨߵĳڰ޳׷ȥ
СڣСףҪȥظ𣿵ظĹǲǺһ˧ǵظϴ˧𣿡ܲ˺ʣͣ²һٰʮȴתͷȻĬĶź
죡ǱҲᱻڰ޳ŵһأǻĺ治ûסźǲеĹǸղһתͷ껹ʧܸա
ڰ޳ɱĳ嶯ŭűһԵܺӣ
ӡ˧ĺͺѹϵƲĸɸɾ
Ŵ䵭ӺʶȤıϵݵ͡

2¡ڤ

ҶԼ·Ҳǳϵİţĺ淢ֱϵǻᶢǺΪǱ֮òסˣ֪ü俪ޱȽ޵õ巢ŵǵ΢ںҹ֮иԵĹء޵ĺõһ֣Ȼںź汾ʡ
ǹŰŽŵĺź淢Ÿ̾ʡ֮Ը̾Ϊжɣ෴ĳžûˣŵȻһ·ĺڰžǰ·һҡ
ţţźŴšͷӦתʼ磬ڰ޳ǰȥǿתĺȫֹס˽Ųüõڹǰŵ⣬ǾĴסոջ޵õ˿ȴǷŵչš
Ǹ鶼ⶢҿֻĻĺǺŲȥڰ޳ַ̧ĹȥžԶĴˡ
˫ſ綼ʱ˲ȫĹΧ˺壬ȥʱȥǰĺɫ´һɫɴȹںڵĳ޽곤Ʈţüõڷŵ⣬ʱĺľͺϵŮƵġ
˵ĺڰ޳϶ԼеĲ²⣬ֱȭϥ¹򣺡²μڤ
һٶѸմӱװĺ뾪ȵС
ʲôڤﰡǿԣҲǣҲǣϴ
ڤȻǲ֪λ䣬üĺõǲģڰ޳ᶨĿ϶ԼĻ
ĲҶҪô˵ˣҲǾͲǣǺ治ǵڤקɴȹţɲ뵱ʲôڤԶڵظ
벻ͬһȥйٴ˾Ϳ֪ˡ˵ڰ޳һ˴һ˵ڤȥ

3¡˧йٰ

йٴˣ㿴ǰ˭ˡԭڳ˼˧йٰظ˧డڰ޳ڵظǺ˽ֲΪͬġ
˧йźڰ޳ĻŤͷ棺²μڤӭڤظŹǰйٺɱĳ嶯˸Ϲˡ
Ҳǵڤҽҽеģҿ๫ˣǰ๫һץһԿϷװȵ֡Цĺǿĺ沢ûзҲûп϶Ļ
ڤǿЦˣܵģ˵㲻ӡڰ޳ûµĽҴĻ
ȴλ﹫ȥҵڤ˵йٸշԸֻڰ޳תûӰˡ
ɶԭ۵ŮľŹʮǰ˳޸ǵǻĵڶڤΪҪбչذꡣڤظȤҪ׼չȥ˽棬Ӧˣӡļͷͨ˽ֻصͶ̥Ԥ˽֪ͣʲôԭǰˡһйپͿʼóĹ
²Լģ͵۹ⶢйһóݵӡ
ڤĹ¡濪ʼеôֳڤͷȥƵ˼ǲΪǵ̫ûԸ޸Ǹպÿ֮òӲ͵ǵĳ￪ʼӣǴ쵰ӣɣСۣ䡣ź̲סĴЦǵһܳ󣡡
йٱĻŪĺߡǵħ˧ġ
ƭŰ
ָļͻ֪綼Ͽɵʵ
ˣҲŲš˦˦ַйٵĻںڤľԼ̻һ㣬Ǹ
붼û£ֻҪ֪һչس֮ǰʹ䱻ӡҲҪڵظغõϿɺ뿪ظ˵йپȥºһԭźƿڴ

4¡ۼƷڤŶ

Уз˲ӰȥҲֻûеµĹŻɵ£һڤһšڤڤĸأʵظ£˿ﴫظ˲ʱεĶָԵظûʱļǺ˼ûʲôͬڤ˼߹ټͥԺƣȥ·вٵĻݲݺﻹζųֵ㡣
ɨȥеС·ڤ羰Ҳ֪жã·ߵĻԽԽٱ״ɽʯ档
أڽűߵĴʯͷӣأڤнذǲǹŶ˻ʲôͨضش˵Ĳ֪ڤĽǲҲֵĶˡ
è̽̽ܺãûбĹĴҡڵ߽ɽһ·ͨޱúʵһ󣬶õľûһأ֪Ϊ˳صķ
ۣۣаƷۡսͿһƷб۾ʯϣӵıգûգµĶӿԼһգоͻǰʧһֻֻݵӵ
˯ˣΪʲôᱻǹﰡô˻ʲôأɻɡǸ˹ڤʼԲŹﰡһ⣬ŵëûжһ¡
ǲɻʲôĴˣֻǳôϧ׿ڰɣ濴ûжоϳĬϿɵͷ˿ڣﻹΪűڶеϧ
ûа
ʻȻİﻰشжŨĽë۾ŷӦŵŤͷȾܡ
淢ų̵ľ˶˫ȣԭš
˵ɤź档
ȻȾͲܿƵʯŲȥ
ɶء΢۾ЦŶԺš
ں˵𣿡濴ָԼʵ
ԣɶǺ棬ɶҵĲɶҵڤ
Ļ׵ɴ۾Ļ
ʲôɶôйͬĹ¡ģʲôĲɶڤҪڤȵȣȵ˵ڤǣ̧ͷʳĲ²⣺㲻ǳ˹ڤɣ
๫ڤҺܳ𣿸ղźܲҵɫŶ
ԭװ˯治£Ȼûʶ̸Ĺؼʲôָ
͵˵˾͵ˣ
๫𣿡ҲΪԼĺ濪ʼĲԵİѻ˵ڡȵʶԼ˵ʲôʱѾտˣ仰ͱֱ׳˵ڡԼԽԽϵĻЦͻȻˡ
Ҫ飬Զ㣬ٹҾͺ˰ŵĺԼڤǰǵظϴһºûвš
๫쾭壬ô๫Ӿͳ˷ˣڤԽԽͿҪϺˣֻı۾ʵڿĺɲôġ˿̺˵װװɣ׿ֲ
ö˼ڤںһȻЦ˵飡겻ҵӲ˻ɫޡڤֱ׵ĽӴ˺ɫġ
ûأҾ͵ҧ˿ڡţ˵еĺ治˼Ťͷֱڤ
Ǻǡ𣿡ڤŲûжԼĳ谮ûдǰļ˸Ƶģǰࡣ
ɶڻˣҵӡڤźӣ˼ʹطϲϽűš
ҲɶǺ棬𾴵ڤ£㲻Ҫ϶ҺɶĿڤ˫վ׼뿪
ðɣȥڤҽֹ˺棬ֶ÷ǿеİѺء
ͻ飬ңʲô˲ġ治ֹš
۾ҷҵϡ
鰡Ůܲ㲻֪汻ڤŪĽ²͸Ҫʲô濴ڤƽ̯˫Ѹٵİ˫ֲһɵĿڤ
ֻ㱻ҷļѣ𣿡ڤźƵķ˵
еڤ𣿡һ̫ͻȻúţڤ
ǣϢգüõӡǶ֤ҵڤ
ڵҲ֪ȥҺ֣ܿǵĹȥǷһҸԹֻúõڵңҲǰļ䣬𣿡泤ôδйյ档
ûдǰļûңô죿õظô죿ظûڤ˵ظ𣿵ظǴҪûҲУ
ԵĻǿ¿ʼ𣿴¿ʼʶԷȻٿʼСĵţϣֻǺɶǱ뵱ڤϣǺ棬ɶ˵һˣԸ˵ǴǰԼҲԸ⣡&shy;
¿ʼ
¿ʼͷʼĵͷش
ãǾʹ¿ʼиΪ˵ظݱȻڤ˽ǿԴ¿ʼ
ãҲиΪޣ޷ͱֻء
ꣿʱȻ̣ǵԵעģãҴӦ
濴ڤļᶨежǸˣԸԼܰ
ҽк棬μָ̣
ҽڤϣԽҳ˵ӶЦںӵЦǽĵõֱڤþƲۡ

5¡ǽʵĺ

סڤѾмˣڽسûд򿪺ļ䣬ںİٰҪڤҲǴӦ⿪ķӡ⼸ĸһˣŷ棬һʯͷɻһְѻʯͷʱҲ;ˡΪճкܶ³鲻Ͳסĵĺڤظȥˡ
ŶⲻǴ˵еκŰɣ治ԶͺͺʯŹ¶ںϣ龰ǸһĸоͷλڲͣΪŻˮûв´Ӧźɡ
ţԸҳ𣿡ſˮ
ԭڤﰡ볥𣿡žʡ
ţҺûϵǳȣǼǵظеʼɵģһ˰Լ˭ǲſˡ
ﵱȻԺˣһǲһġźͰЦŰݸʾ泥
һƵĺҲ̲ס쳥һɨеĹʼɽӹ
ţʲôˬڰ
ʵǻ裬ɱ˰ݣ㻨κӺͷˮںһĻ衣ԭ˵еõظе滨ݵİȥһʦҰȵ¸˼ңĽĴš

6¡

ǻN+1̾ղŻŻȥʦҫأ˼˽ڵظҪô氡
ŹŹͻȻһִ˺˼׼⿴˭ڴ󺰴еԼͱһԼŮıס
ŹɰˣźŮﻹ߶䡣
һͷˮĿűԼĿŮš
ǰŮͥ㻯ɵһһžͿһƵıͽ͵ûͱ۴ΪŮʱһʼֱȥ˼ʱŻͥ˵Ǿչ㡣
ŶҾͿһἤˡӽԺֿһˣһۿǸŮĸо
ҺÿİôпԿˣ
ɵѾͷԺǻԶһġЩжİοŻϣ԰ð۰
㱧ʲôʱ򰡡һߵĳЩĿŻһĺˣﲻţҶûб͸Ѿͷȱˣˬ

7¡үأ

⼸պСĹţСǸɰˬʵСѾͷͺһи̰ӣǺͷĴСظ˾ȣСӹͦ顣ǺϾǲ˸ˣ
ǾͬһͬµظͱֱˣĵĺǰѿĲүˡ
С֪һظǸ𣿡
˵ڸأ
С԰Ұ𣿡һڴĿСš
ҪԽйٴ㰡
ô򵥣˵治߶š
ûô֪ʲôСдԹ
ССŴߴš
ǵġС߱߱Թź
﹫ӵˣ&shy;СŲ߽ţȻվںŲʾ񣬲ֱֱվŰСʾ⵱ûпƵģȻλԼԼ˱ˮ
ĲǹڤģλСĻû˿߱ƵһķҵĴҵĵݲ
ﰡٰ̧ڵظĿ϶ҲŶڵӵظд϶ŶеĺЦû¡
ĸڵظΪ˹
㲻Ҫ̫мң︣øҵҲһкøŵЦţй˵ƺΪԼĳֱԵĸıţ˵ʵЩԲҲûк没˽ĵүء
ˣʲôʱȥͶ̥㲻Ҫɣ˼Ĺ궼ҪֻغͶ̥ġ
ĸҿԻ˽ҵ︮үͷ˿ڲ迴źش
ô?˽粻ǻˣҪ˽ȥǲǵ˽
ڤ๫ᰲŻһв㻳ʲôѵڤİ𣿡˵ǹ̵ģĺʯͷĳ嶯ͣͣ
Ҫǻ˽ȥҲҪԹдҰ!"ٺ٣ʵʹóע˽ȥ棬ظ춼Ǻҹĺܣǻζ˽ɽӰ
Ȼ𾴵ڤ˵ͷ²豭ת뿪ˣ治֪߽ֻԸ϶ѣ񾭴ĺҲûиоĻһζ
ʵǰʶģȻǺΪԭܳ裬ӺСʼסɽʦһѧϰպͲգȥõһʦߺ˵ʦܣȻ2꣬ǰʦ˳ͲòСԼ2ʦ㣬ΪҲǰɽˡڴ˵ļദ˴û˵һ仰˶İĺܣڵȻ֪Է˭˵ĹϵҲδƹҲʽΪûкÿԹ棬ԼΪԼܲϲСԼ2ʦ㣬ҲᷢԼѾռйغһУԺʱֳ֮Ц
Ϊ˺ڲϵıдţ뿪ظǰһУǵֹôһ˵ŮӣҲǵԵҲˣעĺա

8¡Ȼ

ʲôô񣿲ЩҪôó԰ɡڤս԰Ϳ˫ֳ°ر߷
Ųأڤ˵뿾뷨̷ȥʵϺҲȷʵûΪ㳤Ķ̫˿Ҳ뷨
ʲôңȽæûп㶼ң˵ڤͲ
񾭣Ҹ˵ģ˽ûйϵ𣿡
˼ҲǺ˵顣ڤֹţڿһ˵ı͸ҽת⣺ǰɣ˽ǰһǰм䣬˽ͬ͵˵صǰ
ͺãһ˽˽Ӱء˿ȻվȹϵĳȻתЦĶųµĿţһı鿴ڤֱ򺮡Ҫ飿ܱƵĸоٺ٣硫˼ҺİҹظɡջƵ۹⣬קųҡţ岻˵Ҳֻ÷¹ȹš
Һ˵ŶǵظɺúˣеظҲ㡣һ·ϺߴߴͣҫŽ͵Ľ
й˵ˣ˵𾴵ڤŵʲˡѧйٵĿλйٰ˿˵һ仰̫Цˡ
Ǻǣ飬˼ֻΪպ·ں顣ĽƱšŮˣҲ˭㾡ҵ̫ˣԶڰ޳ѺŸװŮܻš½ʾһȥͷڰ޳֣ڰ޳ѺŮ˳濴ˣĳ˲ͷ
²μڤڤ
Ůô£ڰ˺ڰ޳Ĳμʡ
棬ô
Ⱥڰ޳ػŮӾʹĽź棬ŴӺзӳ̧ͷǸŮӡ
Ȼô㣿ȻǺƷ˵ŮƽڸռԼܳ辭ڸͶأʦɽѧҲͺٺദˣôҲֻСĶôˣ
ߡ벻⽦ıһ磡Ҫ
󵨣˭ڤǰˣ׼ǵڤ˵Ͱʮ˲ó֮ܵ࣡Ȼҵڰ޳ݺݵĿźȻŵĻʧɫǸݣҪбڳ׼ֵſЦȥһŪڤҪҵջѾͷ𣿡뵽ǰȻ۸Ӻͺ޵ģ뵽ѹ᲻Ķֶʼˡ
СãҴˣ˲С˹ͷŹҰɣҺڤ˵˵Ͷ̥ɣҲ뵱ˡȻ˵˵žͷקź䲻ſš
Щ¿ҪظĹģҿɹܲˡ˦Ȼ֣ʼ״ȻͶ㳺ȥ˾ǲϰ
ض㣡㣡ҲŹģҾԲŹģȻš
ȵȣͶʲôϵαҪ˵ŵˣĶ񶾻һҲûб䣡źȻͣŶĵĵһŻѸٱȼһ˦˵ѺȻ񶾵Ļ
˵жĺȻĵź棬۹ɱ˵Ļ¿϶ٱ䶼
ųתߣںźĿ컺ľ񱻳һƵġ
ˣ㲻֪й𣿡
룡Ҳûŭţû̷ӳԼΪ̫嶯ʶ£ǲĻ˵ˣ˵ȥĻóȥˮֻúˣˣӲҪ˵ҾΪѵŰɡ
ԲôǿġεĺͻȻҪˣˣ뷨
˵֪ǹô˵ģ͸ɴӾͼӿŲš
ǰˮ˳ˮԼΪ˼µˮ˽ڵȵǾͰˮԼΪˣҽϱ߱˵š
ǺȻãҶأ
ҵزþͿԽֻصͶ̥ˡ
֮ǰȥһɣһתЩײ׷Ųĳ
Ȼҽйٴ㣬ȻظɡȻˣ˼ϴô˵Ҳûٶ˵ʲô

9¡Ϊ

ڤڤҪ˴ˡйٽųͺ˸ȻϢ
ؽɡйٳ⻽
㣬㣡㣡ͷ߽ĵˣʹǺȻһ۾ϳ
һֱͷļ́ͷ˻ˣᡰৡľСϪʲֹ
Сã㡭ؿǰΨһԼõ˼ţڵǺڵظǿǵĵĸźһֱչԼСúһʱʵĻһҲ˵ڡ
Сй˿˸˵ĻҲĬĬ˳еĿռԾñطĽá
㣬Щ㣬û뵽Ȼ˺ݶĺʹ࣬ԲӦóظġڰûţܳؼǶǷͲôң̰ܲ泣ؼҶҲʹĹŹӡ
ɵãһж£ʲôԼⱲ˵ľãԶ˵δǽѣǸҶԶûκ壬ٹʱҾҪȥһֻشͶ̥ڼҺˡСãôйٴ˽ڤô£۵ΪῪź档
ҵ˵ҳʦ͵ɽ
淢ҪԽʱʱߵԽ죬֪жͶ̥ʱѾˣڰ޳ѾȺˡ
㣬㵽ֻصڡΨһľǰʣµÿһÿһ롣
صͷӦˣΪͬС÷롣
ڰ޳߰ɡźڰ޳Ը·
С£СҶǰšЩлԼڤԼĳЩ·淽Щ
СڣһصΣ
һһũ˼ңһעƽ
һͬͶ̥Ļ˭лʲô¶ģһҪΪ
һͶ̥Ϊֳʺ飬һҸѾһС
ȻͶ̥ɡ
ԣڵĵǺصĹ׵һŮӵĹָǸԽԼĹͿˡ
ˡ˿̵ƽģһ¾һҪȥ


㣬ˣǴӴ˾İ·ˡ˵ںڰ޳뿪ңһҪͶ̥Ůӡ
ãлл㣡صֱź棬֮ĲᲢ޷ǲ롣
ˣ㣬˳Ű׵ȥɣȥ±ӣ濴ʧıӰֱתŮɫͶ̥ȻıӰ˵Բ𡱣ֱͶ̥ʧ˺ԭ·ڤ治֪ΪպµĶ

10¡ػ˽

Ҳ֪ˣӦûСӤɣʺӦûҸġ̾˿š
ûгʮˡ˱Ȼͺ˵˵¡
ʲôʮż찡ɴһ켦ˡ
һŮӽͶ̥ʮǰĵضģǵǱעġĺ͵
ģϲǾעʲô˼˽ΪǺ㻹ǰ㣿뵽Ŀʼ
ʲôأںǰڶſǺһ㷴ӳҲûи
ôң̧ñǸ۹⿴ųʱû鶯ɰĵǡ
ôˣô⣿ḧźĳţ˿̺ķòġ
ûʲôֻ£еϢ¡˵ųţȻһڴ¡ĳİſ첽뿪
ĽѺ񡣺һ̧ʩ˷žԶĿˡ
һ˴ﲻ𣿡
л˵ϣӹĲ˿ڶ˵Ҫȥ˽£㣬ǲ׼ͳ˵ҪȻҾͲҪ̺ˡ
ҵȻˣɲܲҪңʶ˵ĸҽԼҪźġ
ãʰȥ˽磡



ֹӰɰ̫Һ㰡ֹǵĶ֣һƬֱͦţïܵҶ͸©˿˿Ծ⣬żҶ͡ɳɳ죬ưӣϵһϮɴͺӵһƮҡþûнӴĺ۾̧ͷͷĺг˿̵ĺӵľ飬ʹһͻܵѵõĶһĻ֮ദԵ벻ۣŮԭ˼ʱġ
еĺ˭ҲûзﻹеˣѱǷߵֱȥþûлع
ǷɰɣһɣһԾͷڿ򾩳ǷȥֻѰһھ̾ԼһŮա

11¡ֵ

˽ֺھǵĴ,ֵĽֳǶʱ,˶עźͷ¡˶þûлع,ûм˳˶ȫĳ汧Թţ,ôЩ˶˼ҿ
ɲôСֵģ෴ָоؾĳ̶Ȳһɵġ
Ǳǵòɵˡýֵ˲ŻعŮòŮǺݡ˵֯Ů·Ҳ˵ɴŮ϶ɴŮɹãҶڿ϶ԼĲ²⣬رɴŮӵȷԼ뷨ˣһһЦ˳ǣǰ˶峺֮
̧溬Ц۽ΧˣȻߵɡ̯ѡɡ̯۾ʼû뿪ϡ
ϰ壬⻨ɡôɡſɡȥ˻ȵ̫
粻ɣɡùɡĸ׵̸ǮҲδ̫ʣں漸Ľл̯Żعش档
ȻҾڴлˣ治ĳɡȥںһֱиռı˲ռɵϡ̯֪ôĿ϶ƴɡ
ԭŮŲûӰ̾ţͬҲЩò˵ķˡ
ò䲻ܵģûòܵġýǮһ˵̵׺滰˼ҲƶǶĵͷӦšĵھǾʹˣҶţվһŮ·ŵҲһһڵĽȥ
˿ֳ﹫͵ܳڽϹţҶԱߵĽܣܵ˶С˵ŮʲôĶץ˸ܵʣǶʲôʵļһŮָ֮պñһŮֹţǾûһǶŵŮ߿㣬ȥŮ˵žͶݺݵ˦ܿˡСҴŵʱĿڲſھ˴ֻĲȺȥҪ˭Լò
ͷȺΧţ٣ŮŮѽֿΧ˸ˮйͨ˺ôľżͷԴȲ˳Ŵҵ۹⿴ȥֻŮ˵ЦȻԵõĹ˿ûбӰ졣һۿȥɴŮȷʵ޵ݣԭΪǵһŮԼվɴǰһۣＵʵĿڵĺðŻһԼղű·˵дʱܴĽԼ˱ȥǵĺ
ĸĻôϽְŮŮҲķˣ빴˻ꡣߵĸǰüɤ˵ţΪŮʮа˾ǼŮҪȻҲ컯ɫˡ
ϵС̿߳󵨣Ӿ˵ͻ޾ŹԼǹΪ˵糬𣿡
С꾫㻹ԼҲʲôݣ
ȻûаĻ¡
㣡ľ־һѵҽֹʩҡҡͷ
ôһҲԺֹǲ
ʲôǾȻð乫ƹúõĽѵ㣡˵־漸⣬ؾĲʩκη׵ץס֡
ʲôأʲôأȺҪ췴ǰɣѰ·ۿݵȺĿšһ۾ͺµһɢŷ
²μôˣ
۾Ϲûпұ۸ˣǱջرץ֣ܻĴۡ
濴űԼץȻͺԤյɿ֣һֱһʱûзӳʧȥĵĵڵء
ˣ·Ŀ޳ͥ£عԽѵ׽ú׼ع˽ĥ
ǲİ취ˣעҲĻ˵ĺ˵Լļƻ
ź޺˼˵Ļ˸ʲôҪˣĴߴŲʲԸĶ֣ҪְɵŮ͵ĹħЩᣬΪ˱òôŶΪš

12¡ƽѰ

ߡߡƾҲң̥ɡȭΧ﹫תţŭܷﲻԵ濪ĵĽѵ˫۾ȼյĴĶźȦ޲ðѺճɻƵġ
𾴵﹫ͺúõĴɣһæˣǹʹȥһԿϷֵġЦʾעص
ŹŮ˰ֻǱѨһҲޡ
ҲĲô׵ҵģһ־ͱ֧ëʳŵɴͫͷĺ
ôұݵıÿ𣿡һдһſڲԵ
ˣ˰ɣѱһӱûȻһ̧ͷͿǳŮĸ̲סЦſȥˡ
ҵֲ·͵ԼȫûЦĿֻһ˹ȥȥһĶ㡣
ŵĻʹƵĺ˶ҲŶϱԭļĺԷ½ŲֹСֹϿһССĹĽԣɱȺԭҵǵ̵שһ֪ǼֵƵģ¸ûбɹķ̷͸˿˿
ժ֦Ľ㣬ڱҲĵķĿź涺ųϷš
㿴кָŲԶĺ˷ܵĺ˵š
һʹкһҲϡòãֱһ𣿡ԺûжȤ
ԭһɻԻûЩǲҲδŮȥûеشͷȥ
ΪʲôԻûɰĻͥǻ᷺ˣźĽŲ첻õĸ˺ʶһˮ˺㻯Ů롣治Ŵ۾ǰһ꺬źɻ٣ǿȥȥҲûзʲôرĲֻͬ÷Ĵ㡣濴ڷо˯ĺּ˿СʯﶪСʯӾ͡ˡһȦȦ͵ûˡ
ǿʯͷ¡ǱĴ˵ĶǾͼЦĽǿʯͷΪҺҲû³
Ժôʰ㡱һԾͺûӵĿţԺһҪһ泯ЦЦ˿̴ڴѰͲ֪ԼѾ֡˸Դ״ⳤľͿٵĳֵĿ궪ȥ˲ҽһȻͼһλȻŻѪĶͷӴǱ˳
Ҳ̫˵ɣҶŪˣѰһͶź档
λڴ㻹˼˵ҵĲǣ㻹治ЦߵѰǰҴѰĶȸ״һ¡
ڴҵķ羰ûаɣα˳أ
ҵСʯԼҪҵʯֹ֮ʲô°ͺˣѰдԼˮƽġ
ˣ߳жͲһŮˣҵϿɲܰܣʵѰԴӶ￴ͶһһЦĿ̻Ժ˿ڻʹѰилԼĹա
ղʲôڴ?"ѰҽĳƽżѾߺӻ԰˹
㣿ѰȥͿŹװĶ㳯ǻûдƽǵϺͻʺİỤ̫̊ͻϳ谮ʴͺųƽһ
ãôˣѰҲͷģƽʱԼദԸ᲻һԣѰᵣʲôᱻȥ
ô㣿Ķͷôˣ̿ѰѪ˿ڵĵš
Ŷû£ԼСײϵģһС˲¡ѰĽ̲ס͡ꡱЦע⵽ѰиŮӣһ̵˿λŮӵԼϾĵҶ㡣
Եţǣǰڹпûм㰡?
λ͵ѡ֧֧˵ʲôѰϽ˵˸ɡ
ŶǻֵĿҾͲˣֻҪǲĻɷҲѣ̲֪Ϊʲôܸоһֺеĸо
ҵңҽɶԽҲɶûиԼǸԼһ챻֣ǲϣԼĶ㻹ͺʲôϸ
ҲҽҵĻֽ̣пտңʱ䲻Ҫظ˾Ͳ;ˡ̶ԺѺõЦЦţȻתѰעԼȻȥ
ػˣػ!"Ѱ̽Ŀźòı̴ȻʵҸղź̶㣿ǰɣ
ʲô߰ģ˰ɣղŲ˵˲ܰ˵Ŷǰ鷢ԼĽȻתעĻ⣬ѰתƻҲûץǸⲻž˳źĻȥ
ΪҸȥĵĸ͡
ԣ㲻ҵκɣҲʲô취ڹ﷽ԼȥӴ㣬պѰҪԼģʹӦΪ˱֤ԺԼеɻԼҪ󣬶ѰҲˬĴӦˡ
Ȼ˯ˣ׼ϣŤͷŷſڼɽ˯ˣôȵקק˻˯е
ʲô°˯ʵź棬ûע߶˸ˣϵѰĶԺĳν︡˲ʣֻǰĵһûжʡ
˯ҪȥصĸָָѰŷ߻һˡȻ̵ĸѰš

13¡

Ѱںҹа˯ţϵգź۾ŵµİҹķ紵˯еˣ͵¹ĸų˯ӣе˲֪ߵ
洵򿪴Ÿ߹ϵԺԾţڰд³֣ҹȴﲻ˱
ʲô?ǲǺһҲأ濴ڿеġֶſһ˵ŻӦеһ֣ʱۻϰѾ޷ȥѾϰг糿,ϣϰгÿһһ룬ڳ߻䳺ÿһЦݳΪ˺İο
ԭ֪Ѿ߽ҵҵģϰ߹Ȼ̫ˣһϰһ˵Ĵڣֻʣһ˵ʱµͻˮҰһѵ̾ȻϴɽֻҪȷ϶ҸԼͿԻڤͿԿˣĸԼȻŴ΢ЦĽгٵС
ѰһԺиһӵ֮ҹſġԼǲԼѾиˣԳΪʲô
ѰĿЦ˵˵ԵݲʱעǳԼһٶԼϺ棬Ƿ˵ǵԵݺ֪ûиԼһ׷ʸ
ͬҹ˰Σ˲ߣҹѰ˵Ǹһ֮ҹһճ

14¡ŷ粨

Ǹˬʵ糿̾ţҹг۵ġ
ˣѰ㵽һȥ𣿡Ŷź档
ӽ쿪ʼ㲻ҪҹˣҪȻҪô˵֪𣿡ĵĶͷ˵ţԺͽҽˣ㵱úˡ
еĹǲԵģ۵ŮľŹǵظڤǲҽеģУԲС滰ͣקźʹҡš
ûôŵİɣ˵ҪôأҪǻҹĻǲ֪ô˵
ҾͽӣС㣿Ϳɿץֱ۵Ȼĵ˵š
ӣҪҰԺͽСˣ˿ͷ
ɶС㣬үڴһšиѾڴߴź档
ŶȵϴϾȥʶԼеˣ˼˵Լ˵ȥ
˼õˣ߽ͿѰڷϵš
㻹ٰѰЦЦڰʾԼıϣҲʹҡڵȥԭǵǸҲѰĻһĨɱˡ
ŻǷḻһԣվϿҶʲ¡Լϵ˶ָʾţô˵Ҳûж˵ֱϣѰһҲûͿ͵ʶ˾֣ʲôķô
ɶ㻹Ǻܴ󷽰Ѱָ˵š
ô˵ɣҲ˵ţҿˣӾͿʼҲûȥϵôԼġ
Сɫ
ǰԵ㰡ͷ˽˼ķ˰ɣȱôԱ˼ζһþڶҫ˼ʳҲûע⵽Լ˵ЩʲôȵֱԼգգ۾ŷӳԼ˵ЩʲôſӿŴֵܲ˼ķ¿һкŴңǱҰѰô⿴Լ԰Ҿܱ
šѰ򵥵ӦţѰȥԼеĲ²⣬ȻԼĲף֮治УһԼĲһԼɶľͲǿ׿Խġ֮棬Ѱ˭ҲûٿڣҶ˼ĳĬţҲĳĬн¿ƵܻԼķ䡣
˵᲻ỳǰ浣ǵ
Լ˵ģӦòỳɰɣϾǵݶڷ˵Ǻܲ˼ġʵԼҲûеףҲֻԼͺ棬Ӧòᱻֵġ
ˣǵҲûãȥְɣ챻ǸŮ͵ĶûоģǿҪװ硣ĻԺһС
ʲôֵⰡ
ǽ촩װǽ쵱ȥԻ󾩳ǵŮɣʵֻǲΪòӰԼ֡
̫вˣ˷֣ܵһжǳͺ档

15¡ż

ûзҹŮͨ԰ЩŮ۾գûգһ¡ҡȻΧŮ΢΢ЦһЦ˲ʱкöܲ˴̼˷ܹȵ˹ȥЩ˸ǿţΪִڶ˭ЦȭǸҵİ
ŮⱾǲʵЩŮ֮ԱŮװԵΰصΪûмڤ£ҪڤһҹûŮԸ⿴һ۵ġʾ϶òָ˺һˮҧгݰҳ·æûʱ˼棬Լһһ
˵Щ˵˵Щɱ˵ĻӡžһͷһȻͰ˫Ļǽ໥׷ֵĻ档
ܰիŲվڴ߿Žϴֵ΢΢Ȼͷ˿ڲ裬һ۾ͿŮװ۵ĺɴȹӣϷĺĿٵţҲһ飬ԭνĶġ
⳿ȥλŮӵݣҪϸ
⳿ȭԼ۹ôȴ˵Ůӣ⳿ڿʾԶˣҲԸòˣԼѾֹеģǴ˿ѰԼӱȥ
ˣҴˣŹҰɣҴˣ´βˣţ֪˿һһһһЦܰիļ
ÿζô˵ÿһ˵ҾͻϮңҲŲأ˵м׷ź档
ôôðûͣµ˼ŵĸϽȼҲûпӭ˾͡ײȥ
ۣˣ˭Ӳľʯͷһ˫űײĲĶͷţͷŴźµһȣ
ۡ벻㰡Ҳ㰡㲻ǻ︮үôﰡ濴ñţԴӵظ뿪ص˼涼ǱȥˣҪǽżȻԼΪ˲µظġŲͣ˵ĺûдת׼뿪
ôǣסȥ·ָš
СҺ𣿡תʺ档
ȻĳЩ飬ǣô᲻أʦ㰡㲻ⶼ˰ɣͻȻڵظļѾĨȥǲǵЩģΪʲôֻûһμ˵ӻôأ
Īҳʦ𣿡޵ľˣ滹ĺĺ
˲һʵôûмô˵ǸҲҪúõľһۣ˵źקܰիȥȻڰʾϡĺ˺һԼʲôʱʶģǵôǰʦûģôȴֵֹġҲ˵ŮôֹвϵԼԼ֪Ҳûиźܰիˡ
ڶ¥żһĻ۵ףðŭ𣬿źǵȻֿһԸıһȭϡ

16¡С

СкóԵĶϣڵĸ£ȻˬӶС˵š
ղȻ˵ˣдȺΪȻԼ֪治ǸŮȴ֪˵һҲûкСеǵ󡣲ĺ淴˳ۣϲŮӡ
ðе֪ʶòãˬ죡Ůı԰ľôʡ
ŮǺҲûкСˡûзǳֱӵĺ顣
ʲô˼ûСˣҲãһǸõطءЩʲôûˣҲûжٵģȻԼںģǺûиԼһҵĸоΨһԼľǶˡ
źķӳҲ˺ԼҲ֪飬ƺ˵ʲô˼ԾֱʳˣԼŮǲģСˡɥ»ĺܴأô
ŶģȻɽ£ҵĸ˾żġϵźĲıĹ͵Цš
ԭˣǾ˵үҲ֪С㻹ţ͵ЦȻ˿ڣͲźһ˵ʡ
֪عʱҲ֪ˣҪ˵ˣ˵˵Լôֹ治ǺȷԼĻתƻ⣬˵ԽԽ˻ɡ
չѡ򵥵Ļشû˵̫࣬ҲʶȤĲ˵˵ĻˣºͿʼߴߴľ˵ЩĶҲû˵ʲôһֱź治ͣ˵ŰԣǳĬڷһĳϵķˣɢʱĶ춯ˡ
㿴ⷹǮھƺ󷹱֮ʶԼûдӳţ˼ʾȥǮ͵û׺˼˵Ĳ˲ллյĿͣ
û׻ǹİûдǮȥǮˡĵѣʹ촰˵ֱ׳ﻹԺһĨǵ˵˻ˡ
տ˵ҪĶһӲҽġİһȻ¶һЦ˵ðɣ룬ȥˡ
ȵȣҲҪˣһȥΪ׼Դ˽ӿˣȻźԼһ߳ܰիŻһЦĶźָ
ߺߣˮƽұȻ˵أ涶ǮıӰֹţȻǮɲǺԼĶǺǻָģǺ͵͵ʩ͵ġ
֪Сʧ˼һ²Ҿ仰õ䷶ԺĶԴţҲһ̵ܽĵͷ
ڰźҲԺ̾ţԼһֱźȴҲûзֺʲôʱõǸǮŮӺȤأ
ȥϼȥ˦˦Ǯϱȥ
ӣ⳿˸Ȼվ
鵽Щʲô
ӣֻ鵽λСˣɶѰ͡һɲ鲻
ɶͶʶתĲ豭ţղǸӽİ˵ôҵʲôСġ
⳿ȥҵǲиикС㣬ҪŪҪ죡ɶǰɣҾȥѰ㣡

17¡ֹ̫

μ̫ӣǧǧǧǧ꣡Ѱ̫ӽ̫
ܱǼֵһҲ̫ˡԷѰ߶Ѱ˵š&shy;Ǵ磬ȻǶҲ͵ˣʲôˣѰ˰ʾѾϲ衣&shy;˵ʲôѵʲô𣿡˵仰ʱҪܿԼ۾ĴĻе˵&shy;ڿʲôСǺϻʱһģһûжκһһݰ&shy;Ŷôᵽ˵ζʲôʱҲѧݲؽĿģ˰˰ĵ¶βˡ&shy;˵ЦʲôݲؽֻλͶѡѰ֪ĿˣԭǳŲɶģǴô֪ɶأ&shy;ȻˣȻǾôҲʶʶɡԼĿĵʶֱʽ˵š&shy;ðɣֲȥɶСһˡ&shy;ǣүֲɶڵԺȥʱĺĵų㣬һ̫;ˣϴ˻ʹȥ&shy;Ѱ˵̫ˣǰŸ̤ͺţ߽ſﻹи۵У˺Ѱ࣬ȫɢű˵Ĺһ֪ˡ&shy;λ̫ӵˣһһᣡ˵һȴΪԼŲ衣&shy;ɶﲻѰɶŵȫ亹ں洩һɴȹĽһѾˣһۼɶʱװȴڲ˶˵û뵽վǰĲɶǣ˿ҲݲɶĴûдϲ&shy;ûµģҲҵѼ˿ɲáֱѰֹɶŻع񣬿Լʧ̬ĿŲɶѰкǲõԤдӿܸоɶᱻԼƵġ&shy;飬Ѱʲô˼̫Ӷû˵ʲôҲºȱˮôǺı졣ںһΪû˵ʲôȴؾõһ̫ӻʼȴͷһء&shy;λĹر𡣡仰Ļ&shy;л̫̫ͣĻͺѰһҲɶͿɣĽŻҾıŤʹľαﲻҪȴװһνӣҪװǱСһװＫȷλ̫ӣԽλԽ˾ᣡ&shy;ɶ֣֪ɶˣ˵ǰմǡ񿴵ɶķľ͸ǲˬɶԽԽѲɶѵķĸԼ&shy;ʵҲˣ˿ڲȻشΪ֤ԼĿŶȻصش֤ȫɶԼͬԼԣѰȴһڽһڵĺŲŲɶĻ&shy;ɶ˵Цˡðʹ㷼Ƿ䣿Ѱ²豭񣬶עڲɶϸûע⵽ѰԼ&shy;ϱȻһ˼תͷҽˣ&shy;ʮޱĻشź棬ô᲻֪С&shy;๫󰡣&shy;&shy;̫ӵ£ɶʮˣ๫һꡣһаܽ¸ղźĶԻ&shy;̫ûƵصܽһѰҲ̲ס߳ЦʱҲЦѰȻĬ˵ţɶȻȤٴ˸ǣ粻֪ɶɷһ𵽺԰ͺɣʼñºԼĵĲ͡&shy;ҵңһؼٵ΢Ц&shy;㣡ܴʹ˸ǣ˵ʹ󲽵ȥ&shy;СΪʲôӦԼʺ棬˼ΪʲôҪһܸ˵ӽܱԼأ&shy;ҵҪڴʲộ&shy;ɶҴ粻Ǽ򵥵ģԼҪעԼǰСѰĵź档&shy;ѰֵܣģһгѰļȻ˸ǵƾʹ뿪ˡ

18¡԰˼

ɶۿȥɻޱȵȻȴĲɶһվĺɻʱȻʧɫ޵ţνǧٴƨҲͺǺǵĽ˵Ǳ湦Ҫ㣬ÿһ̬̫ӵɷɶˣɶ̫ӵ˵ǰò
ɶͱǫˣµһ˷Īˣ֪ǷҿɶΪһıԼôߣ治õţûԼƾʲôҿ
̫ӵ治˼ɶʫٲһϲͨⲻΪѲɶ𣿡¶Ϊ֮ɫܾţͲ֪ɶ뷨ΪΪɶΪ߲ǫš
ɶ㲻ǫģɶΪһǱҲңĵļš
ðɣǲɶڴ׳ˣðɣԼһҪĿɱĥĶ䣬泬һЦšɶȻͬ˵ĽдŮúڲɶĶϴ
ֻɶҵ˽֪ĸɽˮľǵߵľ˿̵ĺֻж뷨ûиκУһƽӹ޷ƽӹǰں˫йŵĵÿĽˣʱʱˣһߵ߸ĸɽˮںĶ½Ϻ滹ζ˵ҪΪϡɢŵֹ̳˺棺ɶҲҲˣȥҴȥκΣ
Ҳã˿ЦĿ췭ˣתƻ޲ڵж
ǲɶ롣ߣҲǰȥ׼뿪ͤͻȻӿرŮļһ˸߹һˣ˻δгֱνˣͣ뿪ĽŲתһǸԼ˼ĳվںԶһɻϿԼЦţ濴һĻ۾գһ£һжΡ
Сڤ£ȵĻúȷԼʵĿһֱ᲻뿪ǸԶˣһԾȻźɻ򳺵Ļ
Һ㣡
Ҹ㣡
ǧûӵĻܱ
ԶЦĺģյҵڤλã˷ûа
ûôˣ˵ȭͷðҧݷ֨ĥ
⳿֮ڱظҲ˵ݣ˵ŭһ˦ͷҲûص뿪ˡ
ϵû˿Ժͱ
ŽӵŮźףӵò˵ɲŮò˶˵ֻԧ첻ɣ⻰˵ǰɾ
ˡ۵źݵӣȻ§źϸԾķȥ
ڤ£Գϥ
ö񡣡Ϊ˶¶𣿡
֪ˣͷҿ۾
Ϊ๫ôԼʲô֪ءˣȥˣ²Ϊú浣̫࣬ϣԿĵĹÿһ죬ٴֻҪԼͿˡ
ãұ֤ųܼ򵥵ĸŹ¾Ϊ˵ļ򵥡
ˣȥ㷲Ѱɣ͵͵ĸźûзԼղŰԼΪ๫һ˵Լλã뱻Ͽɵ첻ˡ

19¡Ҹĸо

ôп˼Ұųǰһ˦һ˦ڻѰ·ϡ
Ϊ£һҪȥģһȥɣ漸ɢɢҲˡ
ҪҪȥԼȥҪԼȥ͸ɿסִ󲽵ǰߡ
ˣƭҰ鴦ҾһɽˮǰѺµš
ģǾ̫ˡ
𣿡
ţˣǳĸˣлл㣡øжᣬԼʲôᷴҲҪԼȥԼԸ顣
ҪллңܸⰡ¶һ˳μʱĸ˵š
⣿ʲôŽг⡣̧ͷųЦӯӯ۾۾ɫ򿴲ף￴ԼӰľͺһġ
ӣ֣ʲôôҿЦһֱԼĺ档
ʲôж㿴ͨͨģ³ԼϽתƳĻ⣺ղ˵㲻Ҫҳ𣿡
ŶͿˡźߵĺĺ溦ʱܿɰﲻſĴӶ
ô˵
үһڣ˲˵ЦŵͷƽӣȻһǰ
ʲôҳɫ࣡ʱǺϺһ滰Ȼô˵ǻǰѴĳȻ˿Ѹٵеͷŵذ塣
нΪʲôͷ͵Ķˣ̧ͷ˵ų̧úûзӳʱٵںĴ˿ڣȻͽסڽϣ̫ɽϦбϣڵͶӰһԽ˫ֵˡһ·ͷԼͳյ֣ҸĸоʹﵴϦӳմѰ˵İԼ¸Ʒλű˴˸Ҹζǣŵ˫ûɿװĶǣллλϲҵС˵ͬʱҲϣҿһֱעҵС˵
ΪҴֻдĸЩеģҲòԼĴĴ⣬ϣзҴֵĶǿָҵĴ֣һĵģͬʱҲӭҵС˵лл

20¡ָ

ղԽԽȤСҴ۽磡н洫ĴЦ
˭Цôû󰡣˼Ҷ䡣һžͷķһղŷЦˡ
磬λǲɶɣȻݲָͬ˳ͿһˬʵЦ
ɶλǣѰһ̧۾Ϳɶվλͬɶһ׵Ĺ뱻סһ㣬е㼵ʣܸоͲɶվһһƵģʵҲ
ɶӡΪ˸л󸮽˵չˡһѰʻںǰ˻ɲʲôѵ˵ǡ
λ̨ˣ֪γƺɶҵĺӦģ߲ɶҸҵĪҡԽŵ¾Խǳ棬ѰʧݣԼҲĲϲɶǾ䡣
ŶʧŶһߵֵָ˵ţѰ˵˼ĵָһۺǳ⣺ָ죡
˴еʵһ۾Ϳ͸Ѱ飬жѰЩ⵫ǿѰλЩΪѰеЦ
ҽڤܻҪŹ󸮼գҰźüҾͽߡ
ڤ̫ʱӭǣҶѲˣҸ϶סЩҾ֮˺úõĿǰɣȻ֪ԼѾûлˣҪ߲ɶѰǰٰɶ졣
ȻѰ˺ÿͣҺӾʹˣΪǵһ˼俴ѷһһ׵ĻǺܳԾģǿ׵˵˵ȥѡҲȤŤͷȥղűԼָ裬תͷָҲҪ˫°ڹ۲ԼǺͳƤͷȻָ߽ߺļһʣλ̨հ
衣ָʹżһԹı鱧Թߺ֮ء
ֹӰ϶СŮҿΪأ
ɶŶԣӦڤûпεֿ֪㣬ҿԭ㿴ҵԭ򡣡ָ迴˵Ŵ˻޺֮شš
ڤˣֵĳºǽҲɶҿΪҾǺ˲ĳЩ˰!ָ˵ţ˳϶ָˡ
ǿɲУºϻҪеĺáָ˱ݸ棬ЦЦ󷽵Ľ˿ڡ
ڤˣûмǴǿǵһμŶôô϶ǺȶĳЩأ
ΪֱЦô˿϶ǺһǷĵЦ١²豭Ȼ˵š
ŶҲҪллޣĳЩ˸ӳɲЦĺŶָӺĻ˺̫ӵķУȻѧź滰д˵ţϣƬ̺ͶЦš
ڤķ˺ȤиŶָЦߵǰԳ˵ƹ뿪Ҳûкκ˸ǡ
ڤӿɫҲˣȥϢᣬȻΪӷϴ
ãǲ飡Ҿȸǣȭǣź뿪ų˫ѰľǿЦ
ղźָ˵ʲôЦôģղſ˵ЦеԴ׵ź档
ܣصĵ˵ţȻϰԼķȥֱʣǺŽŵʣôҲҽݰҵĹ뷿
ӣ๫ҲҺ˭ݰⲻĹ뷿ǵķŽŵĺܺĵľźĻ
ʲôһŴô˯תɴϺҪĹؼ⡣
Ȼͬ߿Ƿްˣղﻹ˵أ
оԲУҡͷš
ǺǣûзԵŶղڴûзŶʵȷʵҲҵҵޣʱԽԽվλãڲŷֳԼˣһܿ϶ǺͲ۲۵Ϻꡣ
㣬㡭˵
˵ֻϺڲŷѾ̫º˵Ļˣֱ˵ӣΪڴҹٰ
ȥܻҪĽȥСȻ־͹ҽţûϵʧȥľϵʱ˾һҽŹڳϣһץźҽһ־ʹںϣ˵ĴţҪжסɴŵ۾ȻĴȻҵź棬۾סߣֻǸоͷԼԼͷţԭԼమӵôҸ°ﰵԵţȻҲ۾ųͬʱҲĻӦų࣬ȫ˵Ҳ޹أǳҺȥķֿſԼĺ¶Ҹ΢Ц
л۰͵ߣ

21¡󼯺

ͳ˲ϵƼȫƮɢͥԺųȲָ賯գ۾кţӦһɰĹȻͳЦЦ
ڤ֣ҹ˵Ĳ飬ȸΪѰȾƱվԳ˵ţȻ΢ͷȾƱľơ&shy;үƽƫѰշ±ֲͽ̣һţһͲµƽ˭ˡ&shy;ֲȥѹͬһšѰͷۺȻתͷֲ˵&shy;̣̣泯ŻڴԶص̺ȻƳóڳλӸ̵ģųðĶԼӶҲͷֹԹԵسλõ̡&shy;粻˼ˣҲڰɶþòɶλǣƺûм̤ŮС߽ȻһһʹҴ˸кֻûм͸ˡ&shy;̣ǲɶ๫ڤӡָѰشˣ̵ʻѰ˵νǲ̵ġ&shy;ŶԭɶзˣҵĴˡһź˵š&shy;ԭʲô㰡˵ָԸȻתͷ̣аȤϢָǴŹġ&shy;ûʲôû׵˵ȤȻҷɶ¸ӡ󡣡ԭòɶԼļɾɶͳҲԼĴɩҺû˵Ҳ֪᲻ᱻһӡ&shy;Ȥָ跭Ű۱Թһ䡣&shy;̣ǳ԰ɣеˣˡ˵űԼһ⡣&shy;Ů˲ءָ費ķ˺ŲĶӡ&shy;ǹܳģ԰ɡѰĳ֣ûֹ˿Գ&shy;̫ӼݵҸ׼ͷһȻ˲ɶͳ˼ǵһ̷¿̫ӵĵ&shy;컹Ǹ󼯺ϰ˲Ҳˡ
ãμ̫ӵ£̫ǧǧǧǧ꣡&shy;ɣ֣ҶôءһȻ󳯷ȥ&shy;濴ڿԼװµӼСȻݵͻ˵ţ๫ſڳ㣬СĴŶ&shy;óԣллӣϵԽ&shy;˵Ѱ̻ǱŵĲᣬָȴվڱ쿴Ϸһͻرǿǽպ԰ǸǸĲƲסԼ֡&shy;֪ɶλݵĳɶг๫е㲻ŵ̽š&shy;̫ӵѵ۾Ϲ˶˿ι๫Բ𣿡ǳɶദһ˵˿̱Ļɴ˿浽жôˡ&shy;ɶ㣡ɶ˵ԼҲסĻָŲɶĽŲɶ֣ɶһٶİԼϰѻʼҵŽŵ²޲ǰѵɶ&shy;ɶֻһʱ˵ҵƽԭɡ̿ʧ̬ŭŵΪɶ顣&shy;ǰ翴Һ̵ķԭ²ɶһΰɡѰҲҽ̵Ļš&shy;οڳƽѰҾ͵û¡˵λϿȻصеŭƽѰһȻ˿͸̫ӵһһ&shy;ԭӦǿĵΪ̫ӵļҶܽĳĬˣֻкͳûиıһȻڷ

22¡˼ࡷ

ľƽĺܡȿڴƷĳĬ&shy;Ϊ㡣С˵ţöź˼ĳ˾ĺǿɰ&shy;̲ΪһףףΣţһ۾Ϳʼð⣬԰Լһɽˮ˵͸ҽͷ͵ЦţȻԾֵף&shy;λⲻΪһɷ񣿡ţȻ˵Ѵ͸๫ڴǰŶ&shy;ãڤӵĸҲòɶ٣˰٣Ѱ˵ķԸţһɶҪԵİҲ˼ܾ&shy;ҪʦΪ˼ԵʦģǴΨһˣǽվ׬ԺҫһȻ̨˳ֲһſڣ&shy;ˮ&shy;Ʈ&shy;գ&shy;˼Ū٣&shy;Ц&shy;䵽ϣ&shy;˼紺ȥ&shy;蹲&shy;ˮɴȹƣ&shy;ʵȺɱ欣&shy;ٻеͷ&shy;һˣ&shy;¸죻&shy;֪˼࣬&shy;һ׷Ѱ&shy;֪˼࣬&shy;&shy;˼࣬&shy;ҹҹ¶ٶȡ&shy;һдźĴڰ±ûǴµźȴܹ˼֮ļ尾ÿÿҹ˼֮ȫעУٱԼԳ޾˼ʮָ۲ʱעųڸ߳˼˰˼㡣źΪԼһһʲ¶ļ·𿴵ٻ԰Լ¸ڱϰ裬һȺһȺķͬˣٻߵıϻ裬ҸĻ˭&shy;ǻͬһΪһɾ£΢ЦĿźĵķģ&shy;ãã벻ɶ㾡˲գָ󷽵͡&shy;ز¶˵š&shy;Ǻǣлл汧ȭİѴҵС&shy;ҲҲҾȸǣۺȻ˦ȥ&shy;ʱˡСҲȥҲȥʣѰͳ˾ȤҲɢȥ&shy;ǰûҵٰط·Ϻʳ&shy;ûС&shy;ô᣿ǲǳ׼ʮ𣿡治ŵ׷š&shy;滰ǼٻŽݻʺ档&shy;ʲô顫ѡ񰡣Ҷ&shy;ٻΪûʱ䣬滰ΪʮǧľͷˡĴź档ת˱Ȼķ±˵Ͳ˵ʵļٻ滰𣿰Ҫʲô˵ͱӱձȥ&shy;ôӲ˯Ϊ¡˵곺˸ָ¾Զ,ĺϱڶ㡣֪ʲôʱҲȥ£Ȼֱϴһק͹ԹԵĿϡ&shy;Ҷֻ뱧˯ѣҶҿɱȸұ֤һ§źвʽһѿź棬һֹͣɳ§ס˯һͽ뺨˯С&shy;ں߽ţûӦֻЦЦ׺ȻΪǺñҲС&shy;̫Ӹİѱңεķ·ͱһʹȴñֻ֪Լһ˴ԼԼ˿ڡ
ɶһҪõ㣡
ӣ⳿ӴĽڵϡ
鵽ˣַ⳿
𷣣²鲻κйӵһϢҵĺиеСк棬ĻڴˣԻͲɶﳤȴа˾ŷ񣬵鱨˵ԺȷСڰǰѾˣ
ʲô鲻еģȥҵûڤ˼ҡӹ⳿ĻȻմմˮд¡ڤ֡
⵽ô£һԼȷʵɶ๫һȴȷСм䵽ʲô飿ǸڤӵʲôݣΪʲôԼ֮鱨鲻йκϢǱ⳿һһ⡣
оȥЩ书ǿ˸ȥסѰǸˣʲôһ㱨

ȵȣҵŵĴ󻤷ȥĸҪЩ书Ƿ֮ǧ˷ִݾߡ԰ڤӾ˫վںɻͲɶϵṦ֤˶ǵеĸֿǵóŵˡ
ǣоӶӣûжʾͷ뿪

23¡ּ

Ҫȥ𣿡˵ҪصظЩº᲻õų
ֻǻȥЩ£ҾͻصߵģˣҲǴӦҪڷʲôʱƭˡҲǷǳ᲻뿪棬ǶݵԻȡ󿪿ĵں滹ǲò뿪
ţȥŶȥαˮǧɽҲ׳ΪԼűظȥ顣
ţãԹԵĵңһܿĻġıźþò÷֡
ţȥɣһأ
֮ǰɡһЦĶźĴһ뵽͡ৡˣź۾Ľӽķ۴˺ѧ߳۾ӭϳĴһݵʵϵߴߴĽšȥѰ˵ǽҪȥ档߳뿪;ĵϴһ׼ȥ档
СͺѰү˵ˣһ֪ܲڤ²˼į͵С϶ҪȥʱˡԺ˵ţһһСᣬԼ˼ôôױأ治ˬĵͷ˵ʲôʱҵ˼ҲҪ췴ߣ
һҲûбŵںѡô֪ͲӵļѹԼģĳֻΪԼ¶˼ţЦŽţС㣬ʵΪڤ»ȥ֮ǰصطԸҽȥҪҺúõչ㣬Ҳ֪ҪӦȥڤ
ǺǵĸЦƣԼûк˵Լȥ̰ɣԼ˽ԶԶԼ֪ġԼ˽ԭҲǼҸ¡
СѾˡĵź˾õȿɲǼ¡
ڲ˵ﰵĸúúýѵⲻ֪ߵغļˡ
ˡ淢˵̾͸˵Ļ֣ͥԺתͷͿһһԼĸ
㣡ô㣡ҵˣ"ԭںʯ￴ͼĴţ˿ûһеǺͷ緶
ҵ˭أԭǸŮżղҰ"濴ķЦĵȡЦš
󵨵񣡿ҽôúýѵ㣡˵ͳǰȥ־һ⡣
ס֣̱һٶŻˣϽǳɶ˽ɶԲǸô۸ˡ̵ĺǳⲻĵķ̵ܵ˵ţ㣬˵ǸŮˣְ̫ɶһҲǻʼҷ
ǻʼҵЩСүҲǼҹǵĻʵ˰յȼҪǼҹ¹򡣡ϵǳ˵ǾźҫţҲû뵽˭ĵ̡
ݵúԡŭĺǳȵǳԼղŵ˵ʲô
˼¿ǱĻϣڴλǸû׵ĽţֻڻðڻиѵԼĵĺò׼ηչ̲סҲΪԼѺ
֮ǵڽ㲻ܣҪͰѽ췢鶼ǣҪǸڸĸǰ˵©һֽǵĽþûеˡĺ˵ţûдһĿ̲̾Ȼ˻ˡ
㣬ô
ҵĻûУ̲ĲǴ˵š
֪˽㡣ЩˣˡȻعҽɡвдҲסǾ΢΢ˡ
ֻҪǵԼӦҵĻͿˣȻҾͲˣȥɡ﹫ع̷ԸվŵŮȻĿ뿪
ߺͥԺԵļžÿ˶ԼҲһƬ
̶ԲΪˡЦ
ɶ֪ΪʲôܾϱǷܶ࣬ұҪ㱨𡣡εҡҡͷȻĬʯϡ
̣ǷҵģϱǷһŵҲŻߡ濴߻ƮİƵ˵š
С㣬̹Բ𣡶ΪҺǵΪѡͷĬе˵Ǹ
ˣȥˡ̻ҡҡͷοš
ȻѰ뵥ᡣûʱ˷ܣо̶ԼĻɣȻûпʣ̵Ѿ˺档
šû˵ʲôԹԵ˳ԺӶȻѰȺ棬￪ʼĬĬڤ¿Щæ뿪ǲǾкöûи㣬ǲǾҾһ̵˵
ɶпԵġջãȻ۹⿴ź˵š
̣кԼദǢλҾͷˣҲ˵ҲţֹΪľǿԿҸҾͻͳ뿪ط͵Ǹɡûȥ̵ı飬̧ͷŰƮ
ɶ˵ʲôҶţȻʶյԼֱҲŴˣֻиϣ̹׸ҡ̸ź۹Ҳյİƣ˵ߴ˵ķ˿ŷڿ趯š
ãҸ㣬ͥľŹҲǵظڤҵıɶ˼ҲиݣҵС㣬ЩҲòҲ˵ĶʵЩҲ֮ϣԺúõұءúĿڸŵʵ
ֲ˵ƾձʣֲŷǷɰʣİ»Ҳ߱˵ġȻԾ漣µҲƽĽˡ˭ûзεһ˽ǵĻһֲ©˽ȥ
ллκͱܡ
ڤɡÿ϶ź档
ţ֮ҾҪ뿪ˣҪúñأ벻վͳΪǴ֮ĸȻѰˣءûлͷŵ뿪ʱ֮һͱǲֽ֪ҪμЦȥ
ɶͬҪллҵΣأĶźԶȥıӰݱš

24¡ɰĸ-

һ˴ӹĲлصѰ˾Ǳ˪˵һһ·Ϻ涼Ÿղŵ飬Ҳ֪﹫᲻ѽҲҲʽ»ôһʱɣҪȻԼҪ뿪ٻ뷨ɡﰲοԼ֪̺һ֪ӦôЦ˵̹ûɨƷļ
ɶôˣմӹѰ״̬ʵһĵš
û¡ӦţȻԼסԺȥˡѰĺǺܷʱѾˡ
꣡Ŷй
Ͳ๫һ糿ںĺݴ§סͷںļʡ
ˣ㲻ǻصظôֻỹ⣿Ťͷʡ
¹㰡
ף˵ͱ³ĶӿųŶӵֻЦ
ıɱ׷򰡣ˡ࣡
˵𣿡ûᳺȭͷвţߣߣٲ˵㼸ȭ
ѧź๫ļָ˺һȻ˵ŻĿģ̴ӻͥ
ôûǰļͲǵ᲻װЩʼţ۰ɲһ˰
֪飬ĺˣܺദģ͵ȥһһͿˡĺͷźŵġصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ģñҷƭҡ򡭡ȭͷڳǰζʾ
ӣΪƭ˭ƭӵķˡͨͨİɣ׼ûУ۾õȲ󡣡
ôȥͥ
ȥֱװſȥȻ˼콫ᵱҪġ
ͥҲҪģΪʲôҪȥֱװʲôװԾûκκ⡣еεĿʸͣĺɴԼ
һ𰸣ûСڶ𰸣Ϊڱװʱǻ˼䱻˿ͱ˵֣ʣڵظǵĴš
๫ˣˡͱɡų˵ţȻѳִµ˱ˮ
źúȣӵİ׿ˮˮ𣬺ˣҲóˡͼٵ˺浹ˮһȻ§źַȥͬʱϵҲĵĸǡԭͥôվŴޡ
μڤڤۺĸɸȺλˡſվŵǸߴ
ű˿ڤˬźɸȥ
ã÷򣡡˸ڤžý͸˵ӿǰȥµڤźӵģĺһͷߣŮۻᰡ
ŮǿɱŻ˾ãҲ֪ڸʶǵġĸЦŰѺӽǵȺͳ
ŶĸúƣԴӼ޸ڤôҲûĸ͸ʡĸʾ߽㡣
泯ۼͷһһ߽һֱĸָ˸ĺӿźû˵
ĸҲ֪˼Ҳǵǰ飬ԺҾɱҷһһ۽һֱԼۣﻹ͵͵ţ϶ǿᣬʱ֪Ե˶ŮҼҳֻһ
治֪˿ɵ뷨ۺͳ˶ֻվЦЦȴǷЦ˵˼Ŷô๫ˣŶ벻ûм˿ɰֲڤԽԽˡ
澪ȵĿۣ֪Լʲô
ŶǸԼ๫Ҳ͵ŶԼ޺޵ĵۣԼҲ˻ҪԼϡ
ô˵еĶ𣿡ܰ׳յһ䣬˼ҿǷǿֲһзõģֻԼ书ȴԼ
Ŷô˵ۿ϶˺Ļ
ЩûƷƲƲܽһ仰͸۰ڳ˶ֵĹЦûĻۡ
Ȥźһ䡣
ЦɣЦɣЦ񶾵вЦÿһˣȻİٻǧĵš
ŶڤôʲôʱĸﰡĸǴȥһεڡĸ̬šһǧϵڵ޴룬۵ĸָôһᡣ
ĸ˵ĶԣڤŶǽ˼ұ۸һ壬µ´
ô˵˵о˵ġĻԽ˵ԽС˵Խ˵Խûе󼸸ϵĳˡ
ҪúŬôܻûнҵˣΥҪܳͷģҺĸȻصˣϣ´μǲˣ˵ǣĸ뿪ˡ¾Ÿúͳ
ȥطתתͼλĻҵȻ˵곺Ҳɿ߳ɸ󣬵ͷĺ˳ѵʱ
Ҹ
ǰڤĽˣ
԰ƫĸ˸ôõ๫
ǣǶȴûָ鶼ɸùˣ
һ뿪Χȥһһ䲻ͣ߶ţǰǶ˵ڤжôôԴ󣬿ʼ¾ü˻û뵽ڤȻᣬҶΪøеҸ
ЦǺǵĿЩŹƯɰĽͻȻԼҸԼİ˸㣬гԼĸĸԼĳͷѣ˸С

25¡Ů·

÷𣿡϶ʡ
߽㷲ɺˣͥȲ˵ģ濪˵&shy;óøĸ·һɣô˵ĺȥ俴ءŮ̶ĻλõĹҶȴûи˵ڡһֻˣһȺɫǵŮǲԵȫˣ˵ĴӦˣмСŤĽںջҲͷŸŮͺƺƵ˷ֹôһ粨&shy;е˶񱻹˻Ƶĸں˵ĺš&shy;ΪʲôЩ˶ǣ¡Сץĺ䲻ԼᱻȺ˸۸&shy;ʲôûŮøʲôʲôȥ̶µӾͳȺŭ𣺡ٿŪϹǵ۾&shy;ҿŸĹҸûкµĸоֻЩ˱Լ׶ķŶؼҽѵ&shy;飡ЩСҲ̫ûôżλ￴أλ˰ɣñӾ֮λﵽҸ͡¸ȺūΧסǵȥ·ɫеĶǵš&shy;ҲԼʲôԣéǣǲŲ㣡һ۾Ϳ¸ڴʲộ˵˵ֱӵͽǿŮĻûйϵֻҪڸǾͺãڸҲûϵٱ𳤳һΪεģֱǳнľ䣡һӻ·ûһȴˣ湻ġ&shy;˵ĶԣéҲǽã㻹쿪̶ǳͬķš¸СŵĴûбǲ˵ڣԭںİһָƵӿʣЩ̶ĻΪ˰Ѻ&shy;ϹǵĹǼүฮүǼȻ˵ฮéҿмͷү¸һλūһ̶Ļʹţ˺ǼūͷͷϾǸʮĹӣ˳ɤŴԴ³һ¾޿ôȻܻЩӡ&shy;ұ죡¸ת͸ţȻװ˾ӵӾԺ漸˵ǸλСǿɱūŵĻˣڴλˣλ&shy;ޣװ٣̶ָӶ˿ڣһֱվȺĶμʵΪĺ̶&shy;ģЩǾƲԳԷƣ˰ЩŶҰ˴ظүһԵ̣ŭĳ¸ɴҲαװ˾ֱߺ棬ʱԭΧ۵˸һɢ°װĶһء&shy;Ⱥ˾䣬˵ָƽʱжôˣūǰתԸλգգ۾̶һõƤıͲµڴʲô⣬̶ҲĶͷȻԽﴫԶĶμ򿴵Ǻм֮׵ľͱ¸°һ붼ûڹһԾں漸λǰżūÿ˾һȭһŵĴش¸ƲȾܺϵӼ¸ܾһԾԼľṦ׷ϳ¸סĳ¸Ͷȭӵֺͣ¸ѾĿȫǣѾûﶼ˲¸Ȼ˹ȥūһԼүŵܵ¸ǰ̧¸ˡ&shy;μɴͫײԼģû뵽ԼȴǶһ٣ղȥ׷¸ŮõṦ֪һŮӣṦԼˮƮҪԼδӮ&shy;Ƕµļһǳ󶬹ϵļҵģ㣡ŴԼƻеûһøС&shy;ȴǶ£书еĸˣǿۣμȱȭҲ֪ڱԼµǸ⻹ͺṦ&shy;ˣȻµ壡ȻԼļƻȴҲ塣&shy;û𣿡ĵʵ&shy;أġ˵ôױҵģҪҪصı£ֻλรɣǣһҲµĺŶҪɸǰٴıҲҲԼ͵ų¾뿪ֹҲͬҵԼλ·ƽεҲֻ˵õù˭ȿ״Ҿˡ&shy;תԶμӻָȻŽƺƵץʱ棬μεʼ翴żλòζĹԶȥıӰȻͻԼĶνɽׯˡ&shy;˫۾Ķǣһ˫۾ĿãȻ˭Ҳ޷в³ʲôȥ̫Ӹȥһ˫ļԺ۾Ŀ޲۹ɱĿꡣ&shy;&shy;̫Ӹ&shy;Щ׶ȷǲǷˡĴ󻤷֮һΪԼṦعһרŸٺͳ˿㱨ռ鱨&shy;Ȼ򵥣ݵָһûһµӡ֨֨죬ޱķʣ»˭֪&shy;гƽ֪&shy;ס׼йˣȥǣκһر&shy;ǣ¸ˣߺһרעĳ˼Уûһ飬ֻżգ۾ȥȻǸαװԼˡ&shy;&shy;ճͥةҽ̲ڳͥºΪٻͥڰеԹʱΪ볯Ϊ١&shy;ŴȫǰʥʵһֱΪݸųͥƽģų¸һ¹ʴ˸ɱЩ̻šžžĴһľʾ&shy;һȺҲ֪ΪһʱΪһգͼ¸Ҳû¾ͻͥˣҲΪºﲻƽ˺þã˽ú֪Ҳ֪涨˯Ц&shy;λɰĶǽǱʵĸ߳ˣı˺Уڴɣ
ղضƼ

26¡ٻ1֮ˮ

ڤ˽ֹһȵİٻ᲻֪кδ㰡ָҡֽſڱϿҪ˯ŵĺ棬ֻͥصظˣҲû˹ֵ£;ӣһԶ˯ı顣&shy;ʲôٻᣬ򻨴Ҳҵ¡涯˸Ƽſͤӵʯ˯š&shy;ڤͲȥٻ֮׻ʱӦòѡָº濴ڵҡҡͷֽ˵ڤɲУھǷˣɣɡ&shy;˭Ƿ!ǵģֻǺԲŷġ治ָ̧ͷţָЦſӾҪϹˣ&shy;ŶΪβȥٻһأǺѵõġ&shy;ȥȥϳǰǵýҡڰȻſ˯ˡ&shy;ͺú׼ǿ˵ڤΰѰٻ֮СָЦȻյ뿪&shy;㣬ļϹϸһϲָ豳һС꣬Ȼ󹳹ָʾս㣬һ֪ڴʲôעˡ&shy;һȥҪȥＸλɫºգϿҪ۾ˡԶȥָͻȻһ紵ԼȫôͻȻôһ磿ָ±Ǽ롣&shy;&shy;ɶʲôѰҪһװĺš&shy;Ѱ˵Ҫȥٻôȥ𣿡ѧָҡţϵİۺǰɢƮָ˸üۼЦš&shy;Ȥ߰ɶ磬ѵòɶС£ָһ㶿ЦˣԼĹûеһ㰡&shy;ǽİٻ᲻Ů໹ĴиΪİٻһķ羰&shy;λѰ𣿻ߵλҲ&shy;ҪܱѰǸжôҸ&shy;ǰ˵λү񶼻δȢ檣ܵǵҶˡ&shy;֪үߵλ˭ܺүһķǸҪܱǿҲǼҸ°&shy;ֺǺǵĽ˵ۣЦЦĿѰָһۣһ۰Ѱָ迴ԵĲԤУȻ&shy;Ѱ˵λҪڰٻѡԼ֪һ仰˵΢Ц˵Ķɫʱİָźɱ˵ĳ嶯ĻԭڳҸĹǶʱгѰָǰӿ&shy;үūҵӵ԰ūҼ𣿡&shy;ѽ˼үūҺܰūһؼ𣿡ָѰЩ˿ʲôжþλүϧԼлүӴǽϳһ״ɫ˿ɻɸڵ۰Ͱλү&shy;˲Լ񰡣˲ȥ򰡣Զ㣬˱·&shy;뱾ԶСҿǣ滹ͷؿᾺָ跢쭵ӣرѰƽʱһǫǫŮ˵Χûʲô־ƿԼƿڴȺȥ&shy;𣡡ЦĶֱˡ&shy;ʹһŮתȥͿһλŰɫɴȹŮӱƵڵϴű˲ȺۿȴһֱҲûе&shy;û°ɣܹȥǸ˵Ĺﵣĵʣһ۾ͺϲʮǿŮӡ&shy;ллšˮ̧ͷлһ;˼Ȼװ絫ˮһ۾ϳ档&shy;ôˣ淢ɴŮӵ쳣Ͻǰʡ&shy;лλСŮڴлŹСŮȸǣˮҴææлȾܣƵĿˮıӰţѵԼĺ&shy;ڿʲôأ۹ǿȥš&shy;ûУҸطȥɡûиղŰɴŮӵֻһͶѡ&shy;ٻѾʼˣȥɡ˵Ľһһ̨ȥ&shy;ԶԶͿѰָ̨ϵĹϯϣȻһžǷȥ&shy;λΪǰ״ỹ?һƨɾָϵλá&shy;лСܵĺ⡣ָҧҧгݵĻشȻͲ氲ĵʼϵĸ˱Ѻλõǿѡλү̸Цļﰵû³çƿ϶ҲǸеλĹӸ硣ռŸ߳õλþ͸˵ҲںıЦš&shy;&shy;λٻչʾʼжΪһ˵˳ȥȻӺ̨λĹﱧٻƲ̨̨΢΢ǷǷͰٷ̨λϿʼԼıݣжŮӶ˫û뿪ҺĵšɢҶж࣬ҲﰵжգһպҾþûлعУжû̧ͷ̨µ˱پ̨λж͵ĺܡȥı޷ǾǵʲôģȴҲƽƽ&shy;λļԺʫΪһ衣̨µһʫֶʱĹƣԭûжµĺ濴ŴҲͺ̧ۿЦӯӯ̨ʫʫתЦԺʱ΢΢Ĳһ£ĵǱԼ˵Ůӵ벻һӵĿѾˣǸĿЦ˵ʫǺҲԼΪ㻻ˣԶЦԼ&shy;ʫԲľһһĲ㡣ĬĬĶʫǸһֱû̧ͷʫҲûпʫڿʱһĨݾһֱʫѰĲĿۺ棬Ϊʫź档&shy;ָʵٻûȤҡͷԵĿ̨ЩͷȺĩ˵һָ迴ΪɴȹŮ΢΢Ĵţ̨ϵ˫ˮţ֮Ĵ£ƬŮӱת뿪ָ迴ˮȥıӰԵüȻȥĵطȥ
װĸλΪ첻£Ϊ˱ҵǸҴӦλ´θ£죩һģϣλҪΪûи¾ҰлϣҿԼעҵƪС˵

27¡ٻ2֮ʫٻ

ʱ̫пʫвչʾѵʫŤϸϸ̨֫һƬĿʫʱʱЩ̨ϵʫǵȫ˷Ц
ʫʫһ̨µĺһ˸ǹһ˵ҡ
ĻȻʫСһֱû˵Ѱ˵һ䡣
ϴҲ𣿡Ĵչʣʱŷָ費֪ʲôʱӰӶûˡ
ţʶѰװµʡ
ʶֻǺѣôƿ۾˵ʶȷʵҲ㲻ϣѰȷźʫ֮ǰʶģҲڶ治ҪĲ²⡣
ֻʶѱϡ
Ļ֮Ѱ˵ʫС
ļԺסطʱȥļԺ
ɶǻظɣʱˣҲ֪ܵȥˡ
ҲȻԼĸ˰ɡ»δȻѰһͬѰ˭ԼȥļԺȥָֻѡѰѾĿ϶ұ֪
Ѱȥָ죬糯ʱҺ˵ȥ͡Ϊ˲ѰԼȥļԺʫָֻܰɽˡ
ڶ
ָ裡̤ʹĽˡ
ɶ컹ҰҶûкأָ迪żɽıķŭ
ôСʲôкΰŰĿָ衣
ôװ簡ţûаţԼȥҾͺáôûдֵָƽʱǸɰѾͷǴġ
үȥ£һҸǻỵ˱ү¡
£㲻ҪҴҤӰɣָСţȷǲǵĻҲֻ뵽ǡ
ʲôҤӰֻȥļԺٻڶѡָһûվˤˣɶĲһŮеġʼֻǾǸɻòСнŮķ緶ڿǵȺ
ȥĻȥ·˵Լȥи̵ĻҪ๫ʬʮİָһȥġ
ãȱ֤¾Ҷָ֪ºԼҶ֪һͿһʱָͲ֪ΪѰ֪ҪסԼڸǣڵָҪ֪ΪԼͿպܺвڵӶˡǵȻˣһ׷ˬľʹӦˡ
ļԺʫķһııϳš
ʫãպ漸˿϶㲢һΪʱ㶨Ҫȡߵ˵ΣرѰ˼ϸ򲻿ɣǼƻĵһһҪ˳ɲһлᡣһҲûȴӴ⴫ʫڵŰȻŵӦţⰲþúվΪԼ˱ˮͷȾ
ԽԽȴ£һһסĹâһвҹļԺͻָͣһ߽ļԺھһȺŮǰš
Ϻÿүǵһúźɡ
̲ķūΪһÿŮ˶չʾԼš
Ů鰡үۻ̲°ɫɫ˵˫ֻͣ֡
үᣡ̲ſֵͷš
Ŷүϲ顣̲һ§Ȼһ&shy;Ϸ̲ϵָ費ͷƿЩצŮתͷ¶һɫ˫ֻݵĳ˶ŵľɵˣָе㻳ɲɶԱҪԼ֪ɶȴŮҪȻ϶ΪǸʮĻӸ硣
С˵Ŀ𣿡ָܺĵѺ棬²ԼĿˡ
ŶˡĶͷȻӻóһƱ̲˵үҽǵʫ¡̲һϵƱ۷ѸٵĽӹƱȻֵ˼衣
ѺÿελӰǺɣѴѵĹҪʲô͵ĶС۵ĸŮָ˾Ц۾гɷˣ˦˦ѬĿɳĺ˿һŤһŤ
裬ҪʫϷƵĴóһƱмǧϡ
˵λȥʫķ۾ĶƱ²עƱͻûһ
λҲ룡קקָȻʹҡڵĺǸ¥ָһ߽һ˼źǮĳô󷽡ǰͷӶӺ͵Цָ϶֪˿͵Цʲôǵúիûĳֹʼʩ˵Ǯ顣
λүʫڷûԸĻСȸˡڰ־ͻ¥ˡ
˿ƿžͼʫװ̨ǰͷ
ʫųʫ˸֮
λ룬Ѿ֪ͨˣ֪λ뿴ʫʲôݰʫľӭӺָˡ
ʫĽģǲյİٻֵ۸ǾͲ鷳ˣĻºȺȾΣɲʱıϣĲѼʶˡ
˵ЦˣλʫȻλ飬ͷ룬СȥЩƲʫߵСӦȥ
ҲĴָȥʫӣΪʫǸĵŮ˵ķ俴ӦǸŵŮˣ˲ܿһ֧ͰѺˡ
λʫİоΣʫ߽š
Ŵ󷽲ʫⶼʫƵİɡܿ϶˵ʫĸоȫղͬʫúкøС
Ϊȷ
ΪⷿҵĸоͺҵĸоһЦſʫش
СϺˡСҴŮЩ˰źĶʫ
СæһȥϢɡʫҲǸѾͷˣ濴ʫһСΪĺøо͸һҲᶨҪΪľλ롣ʫΪϾ
ָһֱڴ߿ϵʫûжȤͻȻȺ￴һĨɫӰָ豧ȭǸСʫмȥ˵һԾӴȥ׷ǸҪʧȺеİӰ
ָǰ뿪µ˲ûжĲʫ˵ٸԼԼҲ˵Ļɡ
ʫ̻֮رвѵԭɷ˵˵Ĺ£Ҫϸ˽ʫʫĽԴͷ
ұͬסӱϣһãǺ͵һȻƶ൫ԺܸˣвƣһµӱϵĴ䶼ˣ˶ںˮʬ׶ҲʫͷòŽ˵֮ʣһһϣֶε·ߵʱѾ˵أŵ֪εЩʣʫϵ˵ʫԸĻҰԺԸҲԼѡ¿ʼ
ӣ˵𣿡ʫװ־ϲıʺ档
˵ȫģ֪ʫǶҵ壿
ʫڴлӣʫԸ湫ΪūΪźһӣʫڵϿĵ˵ţȻԼ뿪ļԺЦ˵ĵȴϰŵһƻ˳ɡ
ʫ˵ʵŮװҲҪΪūΪ澣ǿԵѺýú֪ڵϵʫȻְѹ̶ͷ̵һں˳ͷɢڼ米ϣȻһ线ٵİͷ˻ȥ
ʫĵ͡
ʫ㲻𣿡沢ûпʫԤеıɻʡ
ӣŶǹʫŮһ۱֪ģȴʫԤĻҪϼ֡ʫЦЦش
ʫʰ¶¥Ȼ͸ߡ
ȵȣʫסҪ뷿ĺи֮ȫ
˵ɣ
ҵѾͷСһͬʫһǿˡ
ãҴӦ㡣û뵽ʫΪС룬붼ûͷӦˡ
裡һ¥ͻ𱡣
ӻкηԸһͺǮһġ
ҪʫߵСǮ۰ɣ
ʫԺĻô˵ء
һƱĻȡҾͲ㻹л˵̵šһŵæͷ˼ҿү
ãմ˵ȡǮ˵ǲ̹ӷԸġҽʹߣתվ¥ϵȵֵʹǻˡ

28¡ָĶ

ʫǽסɣٻѰȳʫСҽܼҼ͸æǰк&shy;ɶСˣ&shy;²סԺʰ䷿λҪסûŮ˵λ֮£˶ͦϲģԺĶԵĿ&shy;ȥš²ʫСЦЦȥˡ&shy;˲ɶ˵ĳ˭ʫ²˾ͳʺ棬ʫôû˵߻ˡ&shy;๫Ѱһ˵ϾҸ΢ЦһԵȴڰſúҸӡ&shy;ɶı๫һɡ&shy;ʲô¶ҳҡ濴ȫûע⵽ߵʫĶʼ۳ҸĻС&shy;ɶĽ㣡ʫԼ̬̾˾䡣&shy;ʫԵעһҲзԵڵġ˱˵ȥûУǶúк&shy;ʫͷӦŶһֱԺǾͻͻʫںı۾ʱĳ濴ȥŮԼ˱ֽԼǸ߸ϵĹǰŮȴװʲôΪԼмϽɱԼһļٺˡһֱĬĬߵСҿʫıϵЦķſһ˫ɲ۾˳ʫķɫҹ&shy;ƼүûУ濴ˮƼǰʡ&shy;زɶСĻүѾظ˿۵ش˿ѾϨϢˡƼѭ浼ݵĻشȻ˿ߵǷǷȥˡ&shy;ȻϢǾͲȥˣǵٺ˵ɡȴȥסԺɡ˦˦˵ȻʫԼסԺȥ&shy;ʱָԼ￴źòײŴصİŮӣָŮӵĶ濴ŵĳҹЩԣָ˶ʮα֮ıŮǰŮûɶǰ֮ȴɶûеᣬڰٻżȻǳӺǿĶÿμ᲻ĸԼȴһһεĸһκòײ׷˻&shy;λķǣָȲҪ˽&shy;ҽˮˮеĿ˵šָȷӳǰˮһ峺ϾҲˮ㰲ξͻ뵽׻ˮʫˮɺϻ˵Ĺϵ&shy;ˡòʫʲôϵָ뻹Ǿһʡˮһʫ΢΢Ĳ˲һС쳣ûӹָ۾ˮ÷ָȻվתָ費𻰡&shy;ˮ㲻˷ңҶûж⣬ֻǺѣش㲻شɡָ迴ˮķæǰ͵&shy;Ҳ뿴Ǹˣˡˮίһлʧ̬Ŀ˳ǿ̵ˮָ迴ˮľһʹ˫ڰ¶ˮļˮ§ԼĻޡ&shy;ΪɶظҲҪȥָС˵ţȻСǻˮȴˣˮͻƿָĻ̧ͷʣ˵ʫѾھŹˣ&shy;ŹָЩɻš&shy;ʲôŹˣ˵ɶˮӲ˲ϵ˵&shy;ŶˣûĻɶʫסҵָô˵ȴǳȷԼûɶϻǲա&shy;벻ôжˡˮΪֵָų˵һԲ©&shy;үˮиϣԳȫˮ˵ţˮ޿үˮıԼֻھŹ߲ſʱ̵ĹעİҲ̽ʫǸŮ˵ʲô÷&shy;ı£ʱҪ֣㻹иѡ񡣡ָһ˼֪ˮĴ㣬ȻܸˮԼߣ˵ݸԼȻԼѾģһҪˮ޸ԼΪ޵Ůˡ&shy;ʲôѡ񣿡ˮʡ&shy;޸ҵҵ&shy;Уˮһ̳ԣԼɣɷοǼָȻ׼ˮ˼ɴľܾĻǺݺݵʹˡ&shy;Բ֪ҸѡҸһΨһݣԺúÿǣڲȺúϢһҹڸҴ𸴡ָսȭͷ̧׼뿪ͻȻԼһҪƽʱԼῴԼΪӵ֮ʲôˡ&shy;ȵȣҴӦ㣡Ǹ߸ϵүô޸㣿ˮָȥҽӦڼȥʱԽùΣԽ&shy;ϴ󽫾֮ŮݼΪҴӦֻһŮˡָ˵͹뿪ˮָıݺݵײһ£ʲô̬˵ǾԣĴῴԼĿĵĽѡˮ̾ҡҡͷָԼԷȥ˽ˣҪľȫƽʫǸŮ˵ļƻ&shy;װĶǣǵÿһղÿһͶƱÿһֺ֧ÿһԶǸĶһдģҲϣǿԼ֧ң
Ϊ˲յٸһ3£Ժһ

29¡Ů

²Ͻûָ轹Ĵſ²
ү׵ȴϷϽĽЦĽţ˵ȴһ˼ҲûС
ĽݽˣٳƬСֶܲջƷˡָ˵ž̳װǻơ
ȵȣүܲջأĽ첽ǰ¾̳þƣ
Ǿúõĺȸʹ죡
ãȻүʢϷоܾɣĽǸ佫Ϊ˴²СڣָһĲ൫˵ӶܺϵָзҪ㲻֪ǷܡһָͿʼˣĽһҲȤ¾ƺʲô
ָŮ²ȥˮСָԿ²Ը
ŮҪŮ˻Ӻ˵𣿡Ľʮֱֵš
˲һֱϣԼиŮ𣿽ָǸˮĹŮȡΪϼסָôһ˵ĽͻҲָ֪ڴʲôˡ
үˮС㵽ˡ²ˮ鲽һɴ衣øˮŮϷڴлүĽˮϲ
ھͽּøʽİŮĽˮΪճɻ飡ָ˵Ľһľ
ȵȣҽĽˮϲˮˡˮָ衣
ããϷŮؽȺүӭȡĻáĽݽ˵ʹˮ뿪Ÿ߷Ϣ
ͽˮ뿪ָ϶ȥ˻ʹϣһСʱʥּ͵˽
ϽּѼɤӺţһŷ˺ϵİŮһּͬ
ʵگԻ֮ŮĽˮ󷽹ʴүΪ顣̫֮лˡ
л꣡Ľܸɴľͽּл
ۼ͹ϲˣۼһҪعźϾͲˣع˵һŤһŤ뿪ˡ
๫ôһ£˲ţôŮŸؼһϾʹͻˣ
Ůү͸ǵģѽ㣬ǰŸմˮžȥּˡĽ˸̶̵ĺӿĵ˵š
үҲˮȥۡ˷ĵˮƣԼһϲŮ
ǷүҺܺõģҼ޸һܿġûиܹ˼ůˮܸжԸĸԼĹذˮ
ŮӽԺ󽫾ļңǾ㰮ĵȥҪүΪܿ;ܻ˵һվߵġĽҲ͵͵Ĩ˰ᣬԼͷ˾ֻһȴػ߽ò˸ŮȴôҪˡ
ǾˮΨһĵˮᰲολͰҲԼҵĸĸ
үС㣬үСļСԴ¿Ҫĵȥʦ¡С߽ſ޳˵үͷҲе㱻Ⱦ
ſͽүܵ㿴Ǽ¸ˣԸȥɰЩõĶǽҪļŮ˻ָܵѼˮղֻܴͨļˣǿɲУˮԼıŮ
үȥšСǷǷ͸ˡ
˵ǰеĽַھӺеμŮ˵ĻҪ˶Ůηļˡ
үͿˣϲ̫֮үȢǼˮ𣿡˺ЦԼ๫
ԣԣԣҸֵģյĽ˶Ÿ˵Цݣ˶æĲɿΨյڷĨᣬԼǸͨķ˸жãǽյԼǷῪЩһǷڴЩڵڴĲСˮױǰһԼĳԼˣָһֱԼԺôӲߡ
õĿʼǽ

30¡ָȢ

ʫҪһȥμ𣿡滻·ͷʫȲȥأָ軹飬֪ʲôľȻܹһ쳾Ծӵָ衣
ɶҾͲȥˡʫѰſǧǸԼûж£ʫǸϲֵҲ;ܾ˺顣
ɶ׼ûҪˣȥ˿ɲáѰߴš
ˣ׼׼ûУһӦһ
СͺˣΪʲô֯ɴΪ񰡣ţ֯ɴɲһɴǲɲɫʺƮƶ֯ͥļλ֯Ůֱ֯ģǽһġ
ѶҲˣָ迴ϵŮһǸˣ֯ɴӦûʺġĵĽȻϰװõ֯ɴͬѰͬȥ
Сȵлû˵أ
ʲôͲܿ˵𣿡˵ڱͷ
Сȥ֯ɴʱڤˣҸһȥǻĻ㵽ı˿
˵ȥѰ˵¡ԽԽȤˡ
С㣬ҺѰ˵ȵ°ɡԸ°ȾԾ˾ͱץס
ѾͷʲôʱôˣֹȻת߽ҡ
ʲôʱİҰתͷͿЦſԼ
๫㰡£һ
ȥģȻǾͳɡߵž׼ţһ۾Ϳڴʲô⣬˳ƾ˺첲һѺ͵ˡָǸүֹʵۺ͸λӿܲȥμôȥѵǹǹģ§źСȰź档
ҲԣĶ࣡Һ˵£㻹ǵҰ㻻𣿱һǸֽ̻֮أҼҲĺԾͰҲסšվƵϵλ¡
ŶǲǾЩԲ˼ҰЦ˵һҲû뷨ҪӡۻǾץ˸̶⳯˹ȥһֽ̧ӹ̶͡
ܶעģҲҪһֱ˭û˽ġ
עʫض𣿡治⣬ΪʲôʲôҪע
ʫ˭Ǹİ֡
ʫǱһǸȵ˱ˮȻŻش𳺡
ճ𣿡ǵйٺ㱨ʱ˵¹𻨵ģôȴʫ
¹𻨣һкٺأԼкٺҲȽг¹𻨺ûЦ
йĵġ
ʲô˼ľĺЦ顣Ѣֺ˼Ұ۵ʼЦˡ
ڤȥ淢ŭˣԭԼָŤ
ЦҪ顣һЦ޿ֹı鿴ĺϼ
Ҿ˹ʲô£Ժ׼ӽԺʽɶһ뵽ѢȫƤص
㡭αظҽ棬Ҵ˻顣յİۿ鳺ʶĸ˿ڡ
ѾݵȰ裡ͺľǲϼúҲȷʵû˺ˣԼҲһֱɶݴš
ҵĲɶӣʱǸóˣָĻôԴվȻûȺ𻰾§Ӵȥ֦Ҷֵվ˺ܾõʫݵЦſӰȻת̤Ʋȥ߹ĵطһӡҲûСʫ֪Ľﻹ˫۾Ҳһֱʫһ˫⻹һ˫Ǳʫۡ
ָ裡ϲϲ§ź淭ǽԶͿֵȺŴϲ۵ָ衣
һôûмڤ˵Ӱԭڤ˺Լ๫ءָѰȺЦš
ָӶǷǷ֮ˣֵĸ̫Ƶġ治ȥ
ǣʲôˣҵ۹⵱ȻǱѰˡָЦĿľͱϵߺȾˡ
Ц˱ȻһܽԵı濴ͱƴƵָͷͬ
ڤүڤѰǰλһλŮѰǰȥ
Ŷ·ЦſŹŮ˵Ů̧ͷ۳Ȼͺߵĵͷǰͷֳһۣ˭˵ֻкջˮ
ɶôôѰ֡
Ǽ𣿡¾ȲĴţҲûˣֻʣѰ
ûУֻ֪ϴ󽫾İŮǰҲû˵ŮŻؽġѰӹ
ŶգĴ۾Ӧţõתš
㲻ȥ˼·ɣźĶʡѰ˵ܣ˾ƣһ̧ͷľƾ¶ǣ˿̵ȴθܡ
ʲô£ͺúõĴָϲưɣĳļȻ˸ˡ
ȻסҹԺ׵ҵ·ҡڵĴŶⱻ紵ĺģ˿˿ϲźͷӰڴأǴһֱ½ǵ˫ֿԿܽҲܲǰ￴ɺ޵ͷס˦ͷͺ񱻷紵Ƶĵ˵ϣ̧ͷסӣһ㶣ԭձȺײİɴŮӣյˡ﷢ʹ˿ŵ
ָ裬ô졣һȻ⿴ȥȻָŶָ׵ϼӾ͸æǰҲͦ顣
Բ𣡸ղ֪ô紵ˡŵĽš
Ӵ˶ҹɲŶ֪ʲôʱҲվں
£治ˬת뿪ЦЦľ͸ȥ§ź治ɱ˵۹ֱһͻصѰסķ䡣
Ѻڴʣô֪˼ҽȥôչ𣿡
Һ治аͲ֪˵ʲôֱ׳Ӧš
ǾΪ㣬ҪȺȽƣԺ͡û˵곺ж˵ѹϺ棬˫ıߣźȫȻĵĽ⿪´һһȥѣ˿̺ʶ׼ʲôĳı
ԣӣ۾ԣҩһųĻ۾ʼӦӵʼİ
ݵĴһĻȴںݡ

31¡ˮĽˮ

С㣬̹͵ȥͻҲѰѰûվûȥˡͲɶ˵
̣þûмˡɶЦȻͷȥͳ˵
ɶ֪ˣѾ׼ˡǰŸճȥžͽˡ
ɶҪȥģԴȥһڸͦƵġʫڳĺͷҲʣʫҪʩеҸӽʶ̲ȡ̵Ρ
ðһȥӦûϵġ˶һԼᡣŵԼͳȥʱͿ԰ʫڹ
лл㣡ʫ͵͵Ŀ۳պҲڿԼѸٵƿ۶Բɶл
ʫôԺҿɾͲˣͬȥɡɶʫţ˵ĺ濴˿ĵǰ̸أСҸڳĺ˼ĿȻ΢΢ЦЦ
̣þò
þòվſȴĺԶԶ
λǣ̿ʫʡ
ʫμƽʫܲʵĳйȻЦŶϵıһҲʲôЦ⡣
̣ʫѣһڸƻûоͬʹ㲻ɣλŮСҡɶҽǰͣСҼֳǷ˸
Ŷ⣬ʫǲɶҲ̵ѣԺпտԳ氡ҾҲһڸĵĺء̸˵ʫֳͤȥ
Ͷôˣһ֪ɶ⣬˲û濴ȥôˡ
һѾͱˡһ˵˵ͻϸ
˵Ͳ˵ıѿˣЦ¡ŲɶʾɶЦЦ
ʹˡɶˬĿȻ˳һЦͤȥ
ָ裡ٺ٣һ뵽ָԼ͵˼·ȥ͵;ĺЦ
ɶôЦô£ˮǿڼʶ˰ɣҼӿɱĶأָ§ˮļҫš
ˮֵ˺䰡ˮiǵ𣿡ɶԽָߵˮıϴк
ǵãհҵĹû뵽ءˮܼ˵š
ʶʲôʱ°ָһƵš
ڰٻϣˮѰӵƵҷģˮм¾ˣһźûʶˮôŮأ벻ǵǺԵ𣿡ɶͬܿģˮĸоǸ뷲ӤɾࡣʫڱȤζͶĸоҲȷʵ˵Ըϲء
ɶôҡһͤͱԹšˮѰȥ˲סųþûлعͬģ߽ͤͿͬɶĵĻȵˮҲסˡ
ˮЩɻˮӻ
ûаɶųմλˬĳŭţϵָǴ׾ֱ§ûлعˮʾš
Ǻǣɶˣ⿴ɶɱ۹Ͻš
λǲɶõ๫ɣȻͲɶɲŮòأˮЩŵĴָĻˮȴ֪ԼԽָԽ§Ľġ
˭䰡ɶڼǳĵų
ɶ㻹ֻǿĺǰΪѺԲŻ࿴۶ѡ
˶ѣɶŵţ˹ȻûмǺöԭΪԼĳأ
ɶҷģţĻˮ΢΢һָоˮ쳣ΪˮгŮ֮ĸ鲻õĶŻĿ˶š
ɶЩţ׵ŮǺܿµģᵽ仰˼ˡ
ʫųȻĲɶͳתͷ˿ŭյָ͵͵ЦЦת۸պÿڵͷЦʫ˾䣺ʫЦʲô
ŶûУ㲻ĸ˶Ȥ֪ںԷȴšʫŲæĽˡ
˵ĶԣҲôأҲЦЦ
ɶ˵Ļתͷͤķ羰
§ɶļʯϣ۾ʱʱĳˮǿȥˮӱܵ۾Ǹеɻ
վʫϵСҲһֱ͵͵Ĺ۲ˮܸоˮƺԼǼĵģȴһֱҲ벻رԼϤ
ɶ๫Ҫ뿪ˣһֱûкͲɶ˵ͻȻһ䡣
ܹ𣿡ɶ̧ͷʳ
ţźˣԺҾӵĻҾֺõı֤ţеЦ
ȥģɶЩ˼³ȴġ
׼ȥģ̺š
֪ߵ浽ɡɶʼš
ɶᣬԸԸȥư˳ӡָܺĵĽţʵԼʱ̫æˮ߻̫ԲŷǳġĽ顣
᣿ȻǺܸȤǼȻˮҲȥҾΪѵĵѰ°ɡɶڳһࡣ
磬ҿԸһȥ𣿡̺ڴĿָʡ
ҪʸĸˣϾ㻹ûгĹҡʺĻô㣬ֻҪӦûͬɡָ谮Ī˵
ֻҪʺĸͬʹȥ𣿡̸Եȷš
ʲôʱƭˣ
ţãھͽȥ󸸻ʺĸһͬģ˻ҪʫʫֲţѾʫˡ
û!ָ˵̾ͿĵĿ첽ȥ
ʲôʱˣͻԼȴûӰˡˣˣǻԼ̺ˡָεĿ̵ıӰɧڰֺͲɶǸǣˮ뿪ˡ
ЩˣݣҶҲߺˡɶԴȤ˵š
ʫСȻѰҺͲɶȥЩԺȥ˵ɶͷȻʫš
ȥɡʫߺ󳷲ǣŲɶš
ղ˵Ҫȥʲô°ɶҡǣŵֱ·̯ʡ
û£ֻ˵Щ顣ҾǸˮ⡣ᵽˮɶŴ·̯ջһĿųΪʲôô˵
аٷ֮ʮİտ϶ˮˮӣֻΪһҲûǷǳֵĵطˡ˵ţɶȴֻڲ²ûзϣЩЩǲǳԼղűһڡ
֪㲻ţ»ڶĲɶЩΣ˵ʵԼҲԼĻһŶҲûС
ˣշܶǼģ˳ȻͺáԸԺǵƽ

32¡ı

ɶ볺ڽϹţйȴͻȻֽ˳ʣ²ɶһĵĿҪ衣
ܰիɶһܰի뵽ҲûпˣҲ֪æʲôɶĻǮ̲ס͵ЦЦ
С磬ż䡣СŲɶϴκڵż䡣
㿴ҪЩʲôԵĺȵģС̧ͷɶ
ЩС˾Ϳˡɶվڴ߿¥µ˴Ϣ֣ǹ˵ĽֶԲɶѾûˡͻȻڵżﴫɶŶţԼԼ˵ʲô˰ģĲɶһơ
ҪĲˡСһžͿɶűǽŵСһ亹ôϻгôķӡС²̧žߡ
ȵȣôˣɶסƵСʡ
ڵɲһ˿ǵģ㻹ǳıˣǻСȰŲɶ˵ŵ׾Ĩһٵķɱ¥ȥкĿˡ
ô֪һأǺǣܿϧҲһˡɶЦһСǹϵţһȥ
񣿡žƺ̱һ˲ͣĺžƣƺľƺûˣҡžƺȴûеγһξƣһ˦־ͰѾƺ˺ɨϵſڴþɶһĻǲԼ۾ǰԼʶ̫ӡеӦգƻСһֻʲô˼Ǵ¶ϵģôˣ
þСүþƱȥƱһ͵ڵɺܶСƬղŵǸͬʱɶӲ˵ǸСŶŲѾưıԸղŶɶõĸٶ֮󼪡⻹кŵСȥͰǸϼľͷƵվſڡ
ɶĶ˫ֳ°ͿһĬĬĺžƣԭһ˫۾ڴ˿Ѿĺ
ΪʲôҪôңǿ֪ҵѴЩɶ˾ֻԼĿȴҿ֣иܴĽѹֲҪþƹԼɶڿʼЩǿģԽλõ˾ԽҪܸĿϮ
ѰָҺĽǰ̶ҶûжУǺǣĺÿɶҵĻöҪǿ֪ҵĿࣿʲô̫Ӳ̫ӵģҪǿԺǻصǰԸҪʲôĥ˵̫ӡֹţȻһͷڴڵҾƣɶʲôʲôˣƽʱֻαװΪ˲ñ˿Լαװѡ
ˡɶЩԼǰȥľƺȴƺ
ɶɶΪʲôҪ֣ΪʲôҪΪʲôҪҶǣҲǸ̵ˣȫ̵õ廨һֻԶԶȴժ㡣۽ǿʼ͵͵ĻˮɶĻվڱϿһڽһڵĹžƣɶֲȥᡣ
ԲĶԲ𡣡ɶĶǸΪԼ̬ҲǶԼµǸ
ǺǡҲ֪ûֻžƶŲɶɵЦš
ˡɶְѾƱȰš
˭ƾʲôңԶ㣡ؾƱһ
ҽûаɶЩĶŭ־ͰѾƺˤڵϣƺľͽʪ˲ɶȹǡ⳿ʼΪ˵ɶĻſſŴ⳿Ϳɶ̧ͷŭԼӣҲɶ⳿Լƺһֱû뿪ɶôȥģ⳿̧߽ȥɶ߾ͿԼɶǳɶĴȥ⳿ʶƳȥš
㣡ɶû뵽ͻȻŵĻ˫Ҵıţô˵Ҳ֮֮󲢲ǲɶ׿ѵġ
ɶЩίĿ˳ľͷνͻȻԼԼֱ˳
ɶһתͷͿһ۾ðŭ񣬽ȭͷЩµͻ𣬲ɶֱҲΪյ̫Щۡ
ôˣյֱۺʹɶͻȻֳ£ɶקųԼֱ۵ʾ⳺֡
ɶҾ뿪ôһ˼ľϲյĽŲɶǷǳɿ֣ɶֱۺ׵ָӡЩԼ
ԲҲ֪ᷢ¡ɶͷǸ
ߣǰȭǻսʤ˳嶯
ǺǣȻΣκʵҪܳΪʵжáۿֻǿյĿЦЦԼ涼ֲҵżȻҡҡλε߳ż䡣
Զʵһ죡ıӰ˵ţȻҲ뿪ûɶ
ȵңɶҪ뿪ŵǰס½ǡȻûлͷǻǷԼĽŲ
ԭһĲ֪ͻȻɶںţǳǰͷûлͷԼһۣɶЩż֪ôźãСǰųֱţ˼Ҷ֪ͷؿɶѾ˺ôܺԼûзӳɶôȻûɶ
Ҫôſԭ˼˵ǸܺõķΪʲô޶Բɶﰵţѵֻһ𣿲ɶ̧ͷͷ˿¶קȻԼĴǱɶĴһģҪϵǿǺܲŵģ͵͵Цסɶķ۴䱻Ϊɶ˷ӳҲССļ£ԭԼˣûа׳
˵ϣ΢΢ĽëҸĺԾš
˼´һˡóŷſҪϢĲɶ§ŲɶںߣɶڳĻı֤š
㻹´Σ²ɶͷ۾вš
ǣұ֤û´βˣɶԴԼĻ񷸴ĺһڳĻﱣ֤
⻹࣡´黨ǲһ㣡°͵ڲɶͷ§ŲɶĵЦˣŲɶԶſɶڳĻ۾ųŷĴ۾ҸЦ硣
Ҹʵܼ򵥣˵ĿϦ¿򵥵Ҹ

33¡·ɱ﹫

̣ʫǶʰûУǿԳˣִỹжʱ·ǿɽˮҲٳȥĻᣬغúõ¡ָָ˴Žһ˵š&shy;ˣѰһȥ𣿡ɶ˿ָ衣&shy;У͢ûɲСָˮȻשͷ˵̣ˮɶСҺݳ&shy;Ǯ˲𣡡ɶ̾治һ𰡣ǻİҪԶ·ӣ&shy;ʱȻĳ˻ǷһǮءָ迪Ц˵ţļԺȡһԼûкͲɶء&shy;ָ裬̸Ǯ˸鰡ɶָļ&shy;ۣҺýŰ𳵴ͷֵĽš&shy;ʲôýŵģӦǸ˻ǼŶ԰ɶЩЦ̡&shy;ǰ̣ˡʫ˵˾䣬ԭһֱųˮŤͷʫȻתͷų⿴û˵&shy;̹ҺһҲýŶ˼ЦˣҹҲΪ̫һû˯ã۾Щˮء&shy;ɶĺ϶ΪҪû˯ðɣ۾׳ʲôˣڻûгȱ۾Ϣ¡ȻȴģɶͷȻ&shy;ɶĸĽءһֱû˵ˮɶЦЦ&shy;ǰ˾һءʫ۵ͷ&shy;ʫҿԸ㻻λ˵ɶܷǸɶ˵˵ˮ̧һڴĿŲɶ&shy;õġʫͷˮλŲȥ&shy;лл㣡ˮʫ¶˸ЦССľѾչֳˮȥɰࡣ&shy;ɶԺ˵˵ǰȥЩĵطûʲôȤ顣ˮɶǵ˵ţڲɶ͵͵ıȻš&shy;ɶô֪кܶʷǰǴɽʦѧмʲôȤ¡ɶ˵űɻĿˮˮղԼдǡСʫˮΪʲôԼ˵&shy;ҵֱҡˮ΢΢ĵͷʵǸɶش˿ƺǳ˼&shy;&shy;Ǻǣֱ׼˶˵š&shy;ǺǡˮЦЦû˵ʲôȴ͵͵ɶգգ۾&shy;ɶû˵ʲô͵͵۽⿴˿ڱĿʫôҲ벻ˮ˵ǻԭ򣬲ɶôʫŮӡɶ̾&shy;ָϳɶĺܲĵĸо&shy;ɶ㷢ʲô裿ָǰͷĻ˲ɶһ䡣&shy;ߣϳҪˣƭ˻ƭ㻹ǷȱЩˮ׼ٲҾͰˮȥɶĳָвţͲŰˮ汳Ͳ&shy;ңˣˤ㣡ָ˲ɶȻͣƿ˲ɶ&shy;ллָ˧硣ɶֺõָȥ&shy;ŮˣҪڤһ١ָԷԲƽ˵ɶĳָı˰ѰָˮĻơ&shy;㻹ҪдĹҵı졣ɶͷЦ￴۾ͿָſˮĸǰɶķšɶƲøҽϳĳƨɣʹͿٵǰܡ&shy;ˮŲָʧȥġˡһˮĻȥָ˫ץˮļ򴽾ͺõˮĴȥ
˶̲סĴЦɶƿӾͿûзӳɱƣȻˣåĳ洵ſڡˮ͸˵ƿָ裬ָͷ۲ɶؿɲŭ۹øм۹⿴ŲɶȻˮı͵͵Ŀˮ
ֵɶıЦˣЦĶֱˡ
ɶСĵˤȥе㵣ĵ˾䣬ڳһֻֽ§סɶ
ٺ٣ûµġɶɴ˳ƿڳĻ￴Χ˲伴ŵķ羰֪жѾ˳ǣ·ԳѿĴ
ȵȡȵҡ洫׷ϡ
ͣƿ˵šȻͣ
׷ˣдҲˡźˡ
ʹ磿̵ָĻҲ³֮ǰصˮҪ
磬ʽڸˣ̵ܵ߸˵˵ʱ͸ʺĸ˵ҲҪȥ棬벻ʺĸĴӦˣǾô׷ˡ
ǵĽų̲졣ͣû۲ɶ˵
̫ˣһ·ҾͲˡ̿ĵǣ֣˵ĽøܲȻͬһĸĵƺϲԼãɶ뵽ǲɶַԼƺӦΪԼһ·ǣƺһֱԼģһ·֪Լ᲻ѹȻȫ͵ˣҾȻعһ·ԼСĵ㡣ܺúչλãͲˣף졣˵͵ͷҲصĴеȥ·뿪ˡ
ɶĳķ̾һ￴۲ɶûȻͺ̽
߰ɣɶ㻹Ҫͷ๫𣿡ָŤͷʲɶ
ǵȻˣҪȻҼ๫ûįģǰɳɶܺƤĻشţУ֪ˣûˡָ趶˳ΪļҲİ࣬ʫˮʶܻȥˣɶеΪеҪһ˶ԼˡȻ§ɶһ˦ͼͣǰʻȥ
ԭͣשͷԶԽԶͣԼͷһȺ뿪ķ
⳿ŵһʿһ·ƽ﹫ɶκһ˳ʣúе⳿Ȼֿ뿪ķ¼سǡ
֪ûϲǰųֹεǸ˧أȥҪǸҪء

34¡·

ɶһȺһ·Ƶ·Ȼ֮ǰΪ;ĶݵĳĬĴҲʼϰͲô˵Ц̸һ·ķ羰
ָݳ⼸ɶ;ָ費ŵš
ҵĹҪָһԸ̽ͷʲɶ
ָ磬ЩҪȥɶ˵š
ģ£ˣһıԹָ軹ŲѲɶ˽ȥ
Ҳŷԭôɶ΢΢˸̾
һһҲûйҵӣͷ¶ļֱͺ쳾Ůһֺķš
ʲôˣʲôʱ﹫һϲˣ˵㲻Ҳһƨƨߵĸǳ棬㻹һҪͷ¶棬˳ͰԼס֪˻ΪʲôءɶҲûкÿĶһ·ûкԼٳлͻץŷһȻɶҲòͨͨ͸
㣡㣡ܻŸʳָָŲɶҲ˵
㣬㣬ʲô!˵ɴ˵ư͵ˣĶۡϽǲɶ¡
Ҳ˺졣ʧȥվɶˣһվȴõĳʹ޺޵ĶŲɶ
ɶܰҪ³ҵˮôʰ㣡ָвţÿβɶһҪ󱩷ꡣ
ˮͷôˣѪ˰ɶסҪЦŵĵĿָ躰š
ˮôˣָͲ֪ǲɶԼ˵Ļŵƿʣһƿȴˮúõڲɶ߳ԼЦţָʶԼһϵˣשͷӾ֪˵ˣָ̾˿Ȼʣǲ̫ʧ̬ˣȥɶǸӾͺˡ
ιָ裡ܺҺòãô˵ңɶһָԼǷӲˬķԡ
ţˡͷܹɵӦš
ɶͲô˵Сˮ˿ͷϵһСе㵣ĵȰ˲ɶһ䡣
ҲŲҪãﲻķ
ҲǸøĸˣҪȻԺ˭Ҫ㡣̰װȰ˵š
ʽôûҪˣ˶ҪôûҪ˵ԼûҪͺܼĶ̵Ļ
̻ɲ˵Լ˵ĻһҶҪôûҪأɶ̵˵ţɶĻĵͷǲɶȥĻŭ졣
Ǻǣ˵Ҫļ޲ȥĻóСɶ˵⻰Լ̲סЦ
ɶ𣿡ɶĻͺҪһ
ŮˣҾҲᵱ๫С檣ĺġ
ȢҶȢΪ㲻䣬ֻвɶܵҵͬҹɶĻһ䣬ǰ˵ģʮ˵ɶġ
㣡ʽ㿴ءܲ˴̼˳
ˣˣˣѳˡɶںԼղΪʲôҪǿһ䣬ڵǻڵӶˡ
ŲɶĶĸ̾š
Ҵ˻УĳǵСɶϡɶЩε˵ţȻ͵͵ˣڰοſ޵ϡﻩŤͷ͵ЦţˮһĵؿԼֻʫС˾ûһȻŴķ羰
ҴõĹӦòһ˼ʶɡɶӲͷƤǸϳָõĴӺŲֵ֪Сɶ޵ķһҪŻݺݵָһ١
ȻɶǸͱ˰Щͷ۵İ
ߡͺһ˵
ͻȻһȻͣ˳ָôҲǰˣĲɶʧȥľ͡һˡ
ſЩǱԼɶѹ߰ͷɶӺЦסˣڻиҪµ
ǰΣշʧصġɶ˵
ţǿ㸺չ˺Һָȥǰ濴üͷ
ҪҪһǰ濴·ʲô顣ָﱣǡɶôܴ˿ֵĴûء
ҲãָӦûɣµĻ̻֪ͨǣҺͲɶһָͷͬˣָͬ˲ɶȲķǰȥϽ׷ʾɶȫЩ
ȻԶĿյһȺ˸ΧΪӣÿһѽ۵Ĺ⡣
жȺ˶Щѵصɱ֡һ۾Ϳ˿˿̹ĽǱĨ˾޶
ǰɣ߽㿴±Χɱ˳˧;ȳɶš
˧;ȳ߰ɡɶû˵ڵ뷨Ųɶͷ뿪
ȵȣϽ˰ɶԽԽǸΧɱİ죬һϳ˾Ǻþò
۲ɶȻһ˦Щ˾ȫ˵ĵˡ
;޶һֱԼʶǿԼ֣ԭɱڵɱ˳仯̯ڵأ˼̫ԭѪʧȥʶջǰһ˹ȥ
ɶ̯ڵϾǰıǰ̽̽
˻Ⱦ˶ƣ϶һɶŵӳȡ˸ٶ£ϲϣ˵ظԼɶ˽֮ǰϲ˲ɶ
Ҹ˰ٶϵĶѾ˵ϻкܶҪúơϵϵȻͲɶ˵
ȻȥָȻĿջҴưɡͬ˲ɶͿָڵĵطȥȻ˸˵ȴ˿û쵽Լٶȡ
ָɶæŽյſָ˰ȻĻʹŴҴïܵĴ˳
ǿϳҪȥס£ҪϿ򡣡˵ɶͿٵϳһһİʣµʾָϳˡ
뿪ľֱͷɴҵӲŴڻһֻŸ룬ҧָ˺һƬ½дϡʧܡȻϵڸϷŷɸӣѩ׵ĸ˳ȥʧ

35¡ĺ

ȡڴϻһһҹͻȻ۾ʲôطԼӦ&shy;̫ˣɶŶͿڴͷ۾ʲô顣&shy;ң۾ǲɶЩ⡣&shy;ңǣɶߵǰˮȻõǰݸ&shy;ǣ˭е㵣һȺ˻ΪԼ۾ԼʹķС&shy;Ǻö࣬һݡɶĬĻشűüͷ΢չЩȴǾü˼š&shy;ôˣǲʲôˣȺΪʲôҪ׷ɱ㣿ɶŪЩţʵ벻ύʲôĳҾĺ&shy;ûʲôˣȥɡȲòɶҲԼ飬˶ɻشϱ۾ɶϵ˿ڽΪԼղ΢һСʹͷ亹&shy;ðɣúϢҽǵóԵ㡣ɶ˳ķתĳɶЦЦĸ߳ղϢͱȥˡ&shy;ŵתŲɶڴͷϵˮţӡдûйһ˿ȻĹԼʹԼһֱ䵭ĶԴɶȴȻԼůůӿһһڻġ&shy;ʲôأϾ˶񶾵ˡɶͷʳ&shy;Ǳ׸׷ɱĻòɶ˲ʯ&shy;ôܣҿЦˣһҲЦɶڰȫţ֮ٴĳҲġ&shy;˭ƭˣɶģĴ¼ĲҵԲŴɱ׷ɱθĽ͸߲ɶЩʵ&shy;̫ɶˣǮôҪˣҰﶨˣɶں뿴Ǹ˵׳ûġ&shy;˵ٲ֣ҪæЩͲɶҪµľ&shy;Ҳܣѣʦܣҹܶˡ&shy;&shy;˼ƺûгϹЩ˽ĲϣɶӴࡣ&shy;ֻҳϾͿˣɶҪȥ˵Լľ&shy;ɶЩɶ£ɶûСܵķſ־ƿ߽ȥ&shy;ѵƵĿŲɶƳߣѵĳʣôˣ
ûñҶɻȥɶַ°ϱȻŻڣ˺ЩҪҵҵҪ嵽׳ûģһɶô֪Լµģɶ˵ҪԼҵ֪ôرĵĴӦˣӦ˳á&shy;ҲҪһȥվһֱŲɶĴĻգӦɶ͸ˡ&shy;ǣ˽ûмԾͲʶ&shy;๫ɶ򵥵Ľˣͷɶ˽Լʱͺһ롣&shy;Ŷɶ˵๫ͻȻ֪Ϊθоʧ䡣&shy;ϢɣҺͲɶȳȥˡʧ䣬Ǿ§Ųɶļ˷˳š&shy;ܵ˺ܲζԼҲΪԼڲɶǰôױ&shy;ɶλ﹫𣿡ʫ¥պҪ¥Ĳɶͳˡ&shy;лˣҶЩȥɣҪָ衣ɶʫͷӦš&shy;õģŶˣҸտָˮ˿ջڹ伯аɡˮ˵¥ȥˡ&shy;ҲϽֹ˳㿴ָܲˮʫȥķٵͷ˿ʫĲǸ򵥵ˡ&shy;СҪȥĴɣҿˡ޾ʵĴ򿪷ŸպĻˡ&shy;УҪʫˣ˳չ¥ǸɶͻȻ뵽Լǰºľ˳ڸ˻&shy;С㣬̺Ҫ㰡嶼֪ϵرˣʫǻС飡µˣıԹš&shy;ҲǲУҪﱣǣɶ˵ųˣֻʣһš&shy;СļȻǷȴҲ֣ĻصչֵȴСг&shy;ӣڵİӡɶŰˮˡ&shy;ϰһӡɶ˳ĸǮʹͳؿջʹҷӣתտӭָˮ&shy;£ؿջ߱˵ɶߵָˮЦЦȻ߱˵ЩæҺͳͬȥҵгȥǣִỹЩʱգǴȥǡ&shy;У㲻԰һȺŮԸңһҲôˣУָ̿顣&shy;һ±ҵģȻʲô취&shy;һ˱ʣµô˵ҲǸŮˣһ˸һŮҲŲɣǾ仰ָ迹ԭɡ&shy;ɶЩָǲǹԼԡ&shy;Ҫȥһȥʲô´ҶӦʵɶʼҲôֻ鷳Ȼָ趼ô˵ǵȻͺ˵ºˡɶĬˡ&shy;ǵ˿ջɶͺ˵˴£Ҳ޾ܾ֮ӦˡպһȺֺƺƵҵȥ˶֪ҵ֮Ǹǻ

36¡︮

ˡһȺ·ǵ︮תְȥš
˭ôġҶ˯ʵĿţһŵĸϽͿӭӣү̫ˣ˵·үͷ˶ĵĳԲ˯ء
ѵԺʰÿͷϢ£úźǣʲôҪһҪûСǸµļҶ˵ЩٵĻޱķԸ
үȥҶƺĺƵˡ
ΪʲôǶô㰡ܿ𣿲һֱֽϻɶҶЦļһ߲ͣ
ģȥϢ£ͣ˼㲻ǻء˲Ŷһ۾ͽ˸ѾߴɶȥԺϢ
϶ˣɶǸʢپʹŷ˺ŮӺԺ˳
ǰǰˣ⼸ûϢ㶼֪жൣģʢٵԭ˺ѩǰȵ󿴿ҿھûܹ˵ȼС磬СӲ˵ѾȾ־綾ôúõվ
ÿαҵߣӶ˦ѩ˿˼бڳֱźѩװһһ㶵Ĳִѩѩ֪ΪʲôҪΪҾǸҵͨͨ㣡ǿɲһôˣСںѩĶ˵ţ˿ԴɳƵںѩٻĸоĺѩÿë
϶ôôԴ˵˼ҿһƬģǰմճիΪ㲻лôԴʢٵСڵӹȻʹҲԼĶԼļˡ
ߣĺһ
үСͱˣȻ֪ĵģջҪҸ򿴿ôˣ˵˵ĺо˿ɲã︮Ķ˳ԭһֱվү󿴺Ϸү涯Ҳ͸ϽԲС
ǰ˵ĶԣҪǶ塣ӯӯǳĶŮƽʱȻٺԼĶӴҲ䵭֪ʲôԭʹԼĶӵģӯӯһֱԼǸŮԴʹͲԼӯӯʵͦϲԼĶ磬ǵСʱÿζ͵ȥ涼дóԵĶ͵͵Լӯӯ˿ҪǶ绹ܻصСʱͺˣ
ү˵ĶԣͱˡѩܾòŴĻлعε߻үүȰš
ţ½ܼңȥȫҽõĴΪүʢٱû˵ʲôǾ˳ŷ˵Ļ
ˣҲô׾ģ˵ûκ˾ʹ󲽵뿪ǰԺʢһԭ̾ϢţֻǺѩ̾Ϣŵݵ뿪ıӰ
պôҿһԷöûкúõĳһ˶ˣɶһ̨ͷͿſڵеţƺ˼˿ɲģֱӻԼķ䵫ǿɶô˲ɨҲ̧˽￴ͺ˴룬ͷ˵ڷϣʱʱ͵͵̧ۿ
СͷǡɶŵĵһֱԼŲˣͺһЩ˾ͻᱻһ
ΪǿǾʣµİɡɶԺЦš
ûн͸ûгԹƵġͷ˵Ψһһ仰ɶȡϴνѵͲбԼ޵ԼҪǸÿ۽͵͵۲ǿĲҲ͵͵ĵͷɶޱĳŷûпԼһۣЩѵԼĲɶΪʲôҶôϲɶ
๫ҪԵŶݵġ֮ÿһҪĲʱһθϷ￴ʵ޹жж˵ûҪĹﻹǸľͿɶĿʲôֻǾЩܲ˲ɶһ߳ĶûС
ţҲҪԵ㣬۵˺ôһȦһжûСЦļ˿廨͵ɶߣɶһ֪ǹģڷϽʲôôԽʲôžûеĻ֪ԼһⶼԻ廨Լԣ̫ˣ
˼Ͳ֪ڱʲôݵĶûо𣿡ĶԲɶ˵š
๫ɲأ԰ɣа⼦Ⱥģ۵ģ⡭ת۲ɶĶܳȥˣŶûУɶƵ̧ͷ̧ƤЩĿԼĲˣɶĲɶ֪ԼԲ˽ĶȻ̵ĶԴԼǳֻӲͷƤһһİķ÷ȥɶһԲͣΪ˿ʵѾѵĿҪĲסҪЦĳ嶯ڳһһŭºļ
ұˣǼλ԰ɣ缸λԺϢ£ŵġ˱ȭˣҲ֪Ϊʲôɶͳ˴ֵԼôĲ·һһĿҧԼġ
ɶ㹻ûа๫Ҫϱ˾ͲҪӳȥָܲɶŭˡ
ǰС㣬ĺܿŰָָĲˣ˿ҲɿĵЩΪڤ¸еȢ˾ŹôƤĹأ
ٺ١ˮҲҪԵŶ̰⼦㳢ʫݣСҰͷƽʱûٶɣԵ㣡ָɶи˶ЩΨָһ룬ָ贵ӵ۵ģɶǺ뻹Ǿ˵˸˵СҪҪˣּһҶͬĻ˵һ飬ǰһ˸ˡ
ҳԱˣ԰ɣЩطϢˡʫСҼʫ͸ϽҲȥʫط
Ҳˣԣݰݡɶ̧žʫڷƻᱻҵ۹ɱקסɶֱȻܼܼЦ˵ôȵ๫ҰһطϢɡֽ§סɶһֱͷĲɶ˵ҵȻôʰ㣡
ˣˣɶвãҪϴһʰԼɣ뵽ϴԼΪŭ˳С۵ĳȻʼ˵ԭԼǵȴӲҪԼöΣŪԼ̯ܶڴϰ첻ᶯһ˵ԺҪԼͼʰԼ
ˣС۵ļһɶ̧ͷ̽ʣشԼͲˬ˾䡣
ٺ٣˵𣿸˼·㲻𣿡ǸЦ
۲ۣҾɺˣȥʫˡɶγ§סԼӶӲˡ
ʫղŻطϢ㲻֪𣿡
ȥȥ̣
˼̿ɲ㣬Ҳطˡ
ȥˮ
ָȻҪԼ๫
ȥ
ǲġ
ȥ
ƻѵ
ȥܿ԰ɣ
!"ᵽ
ġҺúڰɶпʼ캰صģ֪˺αظղŰѷϵ˶ء
ԣҲطϢɡᱧɶ˷󣬲һʹߺĵ
һ¿ʼҪͲɶĥˡ
յ༭Ϣ˵ҼĴǩԼˡ
ղؽ
Ҹİ
ϣҿһֱ֧ң

37¡

үүˡһλɰѾǷǷҶùһȺ˶ĳԺﴵ磬ɶһҪͿʼ˿ʼȻô캰ء
˵ƽ˴صشظϻ㡣Ŷ㻹ôͰƵĲ߽Ժܼٵĵʣ˿߻һȺЩȣɶһ£ôĿ˶
ɶһ̧ͷͿ嶢ԼﰵɫͻȻһӲɶԺ֣︡ɶʩȻ˸Ůգ۾Ĳǲɶ֮òһ˫ۿնѪ嶯棬䣿©һڳ̲һ벻ݣмһɨŵذ壬ŵĳͷ亹˺ü˦˦ͷ۾ٴָԭòĲɶ尲οԼۻôòŮӿĳ
̼˶Ϊֻвɶߵĳһ߷θԼµĸо
үôˣɶܹػһ䡣
ûʲô̫̫ɹЩͷɶιԼʹԼô԰ôһ˿ɳĳ
Ŷºȱˮ°ɡɶ֪ĻֻǸڶһǸǳӵĽڣոտõ糿жҵܰɹͷΣֲǲȻ֪ǲɶȻŮݲܸлĽӹˮͷǰȴֿͲǲһʺʺѪһŶˮմɱˤڵ˺ööϸСƬͷϵСƬȴСƬƶʾɣ֣һգ۾ۿѾǿֲƬֶҴСһƬ޹ɵɢڵϣ˿Էģ̧ͷҶһԾĿŷӳԼ̫ʧ̬˾ȻѲɶˮˣתͷɶڵֱˤԼ⡣
ԲҲǹģֻͻȻˤΪҵĲ衣⻰˭ţΪҶۿȽӹ豭ͻȻ˵ġ
㲻ýˣ벻Ҿ˱ӣءءɶĴδεֱµɶ˳ȥ,˿̲ɶЦˡ
ɶŲɶ֮׷˳ȥʵһҲĲɶģ֮׷ȥҲֻΪϲɶľҪ
壡ôûϵԲɶҾ޷̣ĴһȭȻҲϽ˳ȥɶû£޺޵ĲǵѪ˦˦Ҳ뿪ˣǾʣһͷˮָ裬ˮʫ̺ЦһõСҡ
㰡ֹûУʲôܰԼαĳӦĵһҲΨһһݵĵ˵ɶıǼȡЦš
ôݵĲɣɶһĨͱЦǸտ޹ӡ
ͲɶûлصղŴĵطֵĹĳԺǺ׷ҸıӰʹһһ뿪
˶񶾵𣿿һҲ񰡣ģͦε顣ɶֿʼòȡˣЩһƵҪΪصˡ
ɶѵ϶ӦдϻûʲôʮĻʲеǣº¹ţЩôɶǸĲòȡ˵ë
Ҳԣղŵòӹ١һղŵһĻĻɶֵĿЦþû˵Ȥˡ
С㣡С㣡ôˣӯӯҶģû뵽һȴһλΪŮҵԼ޵ݵ§һλɴŮڼɽ˵Цӯӯ̧ͷԳЦĲɶʱǾ̾һŮӣӯӯĽһ˼ԧ졣ӯӯ˳һһǿһΧԼһĲܿƵͨͨţļӯӯŻع񣬳ͲɶҲΪĻŷֲԶǴλվǿԼ
֪λ˭𣿡ӯӯתʡ
Сܼ˵үմ˺öѻظסڳԺλӦҲүѣС㿴Ƕ䰡ֱ֮ϡ̾Ҳûע⵽ԼҵСɫѾˡ
ǰ㲻ʲô£ӯӯЩʲɶӵеģ̾ǲƽ⡣
λ𣿡ɶǰһֱųӯӯ
ŶҶģλǣ
ѣɶͿˣҵ๫ڤɶܴ󷽵Ľţӯӯи֮׼⡣
Ŷǵֺر𵫶ܺءȻӯӯѾЩµ˵Ĺϵ׿ɶ˵๫ӯӯЩ𾪣ӯӯΪǶû뵽ѾǷޣӯӯųǵĹϵʺǷ޵һ仰
ллȻСҾͲʱˣߣΪӯӯԳзǷ֮ԲɶһҲϲԼĸˡӯӯЩᵫǲɶ˵Ļ˵ԼٲҲδ̫˼ˣӯӯֻôķȥ߻ʱʱĻͷԭصĳֻǳûתͷһӯӯӯӯЩãѵԼСڤһ۶Ը
ߣɶĵûһվڱϵĳȻĴ󲽻ط
ɶȵҡһͷˮԼǲɶˣ˶Ⱦ׷ɶȥˡ
߿ңҾɶ»ڹͷɱȥ
ڳԴ𣿡ЦĿŲɶԽԽԶıӰ˵ʣɶʮĴ׸ӣĴЦȻҲ뿪Ժȥ׷ɶ

38¡ºҹ

ҹѵõ꣬ŴϡϡҶϵͺһ۵ʹʧһ򱻷紵ĺ紵ġ죬ȻϨ︮££򴰱ȥ&shy;˵ĴȻϴүӯӯ﷿˯ˣѩЩҲ޿κΡѩ˻µȼӶʱ࣬ҹע޷ߡѩ˱ˮСڱɻشϡ&shy;ѩϴִ֪ˣ޼ɵյȼֱˡ&shy;ѩЩѵԼղûаѴؽǵԼѾϹôᱻأѵᣬģѩԽԽҲû˼ȥϾͳŽȥشѩľĹϴںڰķźȻԶȼӵĹҲ֮ѩµĴԼס˼ʮӣûʵķԼҲûбˣӵӰӶûУѩؿ˿ɽ߻شɸûһα򿪣ļשѩʱźµһľͺҪƵģתȻʲôҲûС&shy;ˣ㺦ʲôѵ㺦ģͻȻдһ˵ʹȻеĻŮģǸֵʱʱŮ֪ĻΪˡ&shy;˭װŪʲôѩԼ׳׳Ȼ򾲵ʡ&shy;ˣҲǸʲô˾Ͳ˵ˣ֪ԸԼĶӼ̳ฮмҵȴڷĴ㣬ȻҾͰô&shy;ߣңô˵£˵ΪҪʱңѩ˵˵˭ô֪Լ顣&shy;ˣȺȱˮ˸˵ϵˮԶﵹȻһβ©͵ѩǰѩŵѾûֽ֪ѾʼĶš&shy;ãã㣡׼ôѩ֪ⱭвǸԼȵĶǺڰеʾѩҲ˵ԼСһ&shy;ԹΪţ¯ֽʲôˣҷԶյľˣסûУ׺ݵľ棬ѩӦţΧҲպСˣҲѱ¹ϣѾ뿪ˡ&shy;ѩѾкµĸоڵڸˣ˵һСʱԼҪʲôòֻ˵˭ԼкĿģһһжǸδ֪ѩЩЩҪ⣬ֻҪԼĶӿԼ̳︮ͻԶٻˣ
ҹεδĴÿһƺÿһ䶼ʲôııڸıˣ

39¡黨ļ

ɶ㣬Щ뵥˵˵𣿡ɶĽԼ㻹Ǹһɶתͷţ
ʲô°ΪʲôҲһ߲ˬʡ
ֻʲɶһЩѣҲǰһǺͲɶȥˣİɡģ򶼽г˺Ȱɶһ۽һķţǲǳԴʲôˣʲôˣ
ǹʲôȥȥɶųȻתЦǲˡ
ɶˣǰĺܲ²Żһֱ㣬ԲˡɶȻżʲɶһЩүģҪǲɶԼԼ𣿿ǲɶ֪ôԼǸȵӶˡ
ղ˵ʲôɶԼĶһ顣
ɶĺܶԲ㲻ҪＱĶҪ޳ˡ
ԭ˻ղ˵Ҫһʦش㣡ɶͷط˿Ѱ˸Ѱ޵ĲɶһﶼҪһͷˣֲôοֻҪתƻˡ
ɶ㣬ʵǣǸ﹫Ǹô˰ŵ͸˵ƻһﲻ̧ͷɶͷ˫ֽһһ˿ŵţɶ׹ԭ쵽ˣǰٻʢʱҲ黨ŵļڰԵΪһƥ︮ͰˣһɽһֻҰǻһʲôɶôҲ벻ǻô״︮ǲˣһ߻ʹɽɶ˿ĻŭſĵľͲݶˡ
Σٷ磬Ϊᣬֱ壬㲻ʺҪ๫һ޸ģɶԽ˵ԽΪ֤Լ˵ĻпŶȻصذԼ˵˽ȥһͲܰ뻹ѾˣҪȻǾˡ
ɶ㣬˵ô𣿡ʵͬ˲ɶĻв˼Թⲻŵһ䣬ɶǸһıҲ֪ͷɵȥˡ
ȻԽӽ˽˽ⰡﰡҶǺܸߵıʧ˰
ɶҲˣˣɶټõ˲ɶĴ𰸾ͷԼģʼӦҪôһӡгţͺɶ֪ԭһֱͷ˵
ɶղ˵ʲôյĽŲɶ˵
ôʲôֻ˵ѵ˵˧˧ˣôܻ᲻Ҫɶû뵽Լڵһ仰ְѳˡ
ǲ˵ҲǳҪͶĻȥˣ
˼㳤ĺֻܳܳҪҶϲɶ§ųĻţشЦЦʾ⡣
´ٱ˵ֻҲڤ㣡вɶˣڤǿĵһܹ˵ģ治֪ôģֱ֮
ţһһһᣡɶص˵һ֤ţɶԺ˵һҪעˣľҪõ˵ټˡ
⻹࣡һ䣬ؿ˵ţɶ۾ڳĻܳĴڵĸо
˵һʲôİɶͻȻ뵽ղԼ飬ϲǸ顣
ϲһҲȤǳѾ˲ɶӰϲԼĲɶģЩûи߲ɶҲ߲ɶЩͷԼɶ˼浽ǶԵĻǴģѰǲԺ󻹻и˼Լһа
ôȷô֪ɶǾȳô϶Ļش
֪§Ųɶ£˿ϵĸɶתƲɶעҲǳϲõһУȻɶź춹һһڵĳԼղЩʲô
иСӰҸһĻĻקȹתܿˣžžવָµʫСҾպÿӯӯĵһĻʫɶķ䷽һȻשͷ˿Ѿ뿪ӯӯʫĵЦͥԺĻҪĸо
СȥԼһ˹䡣ʫӯӯ뿪ķЦ˵
šСǷǷȥˣʫСԽԽСĽŲſ첽ĳӯӯķ׷ȥ
ʫСҼСϢԸ˲׼κ˴šɿʫվɻ˾䡣
Ŷû£ղſСܻЩ뿴û¡ʫЦЦ
˭ӯӯڷһŮ˵
С㣬ǶүʫС㡣
ӯӯȥԺʱѾˣӡʫƺǸŮԼոʧ̬ӱԼӯӯ˲ϵȻš
ӯӯ˼ϢˣҾǸղſ޵ĺЩ㣬Թ㡣ʫߵӯӯǰӯӯȥԼԼɼۣӯӯЩжĿʫôȻĶʫһĹӯӯҲƲסԼӯӯͱסʫмţʫ΢΢һȻӯӯļλĸڰοĺһʫĵůӯӯıڽӯӯġ
ʫΪʲôҪڶԺԺҷѾ޿԰εİѾӣӺƯƯҸûʸԺӱȣʫҺģҪô찡ӯӯʫĻԼǿ̵ʹࡣ
ɵϣ˭˵ȲǸɶˣеǲɶûеģ찲뷨ɶǲɶòҲȥһ찡˵ˣ檲Ǻ𣿳㲻Ը⡣ʫĻӯӯܴĹӯӯͣ˿̧ͷʫ
ʫ˵Ļ𣿿ҿõҵ׸ǧҪǵ˼ҵС檴ȥǲǻᱻЦ𣿡Ҳԣ˼ҲǸʲôٹʲôģҪһ׸ǧ޸ȨƵΪСǲǻȫЦˡ
ӯӯҸҪԼȡһ˵ǻģֻܶҪǾͻгһ졣ʫд˵ӯӯ
˵ѲɶӳߣӯӯֱʫĻ
ҾĲɶԸһҲʺϳһֿʱ˵ǲɶҵʱĶͲɶܰأҪǲɶܺһͳһδزǸܺõĽɶҺѣҲҵĺѣҪǶҸҾͿˡʫ֬ӯӯſ޻˵ױš
ɶͶ磿ʫĺôϻۣҲĶһϲɶģӯӯ۾ɽϣĹâ
ӯӯҪΪҪ࣬ɶǸָҪӳ߸߿϶ǿƣҪЩ
ʫһҵĶ𣿡ӯӯһڴĿʫʫЦųԼ˵ͷӯӯ㿪ĵЦˡ
ɶ˵׻&shy;ʫ˵һ볺ʱɶĺչĻָںδأһ˶

40¡Ϊ

ɶﲻ𣿲Ͻ߰ɡʫɶҲĵĿ˾ɶϽ档&shy;Ͻ֣ðɡɶͷӦʵҵľһҲȤСĵطϤĽҪʫȥŲȥء&shy;ɶôҪȥһ𣿡ˮմ˼ˮɫɴȹʹȥӣˮطݣʫɶǱı⡣&shy;ð˲Ȥǰ̺ҲϰɡɶЩȤԽԽ˳ҵչʾԼļʶ&shy;ðҸղſһ˺ͦƵģ͸˸Ƶİ࣬Ҳ֪ȥġʫӹЦ˵&shy;ﰡǱˣȥ̾Ϳˡɶ͵Цţ˵һˮһʫȥ̡&shy;ĵĿųһҪ㾫˵ͬһ&shy;ֵţɶ˸߲ҵΪλ䵱򵼣ļҰóԣļҷ㣬ļҾ˵˵ȥǳԵġ&shy;ɶԺ˵˵ɫ𣿡ˮЩôɶ˵ЩԵġ&shy;ɫʲôɫûаȥЩɶһɫͷˣ˵ɫǵطɫͲˣ˶ֿɫ&shy;ˣЩɣҸպЩˡˮЩˡ&shy;ðɣҴȥпƼҳԣǵķˡɶ·಻˼ǰͷ·&shy;ӣӣ͹𣿡ӵϲˮˮŰͻȻ뵽ָӦûϲԵġ&shy;ˮӿϲҰĸɶתˮͣڰ̯ǰǰܣܾûгζ˱˼׼ظá&shy;ϰҲĸɶǴȥԵ𣿡ˮΪɶԼһһ䣬ɶһûߵȥ򲻹Ϊ˻ظ⳥ѡ&shy;ǺǣҲָģɶЦΪشʡ&shy;ˮش&shy;ǻȥȥ԰ʫЩͷǰҸЦ&shy;ɶߵʫݵǰߣһȺпƼȥˡ&shy;ڲɶһ˸뿪ñŮ볺ˮԺ˵ָָôԼֱԼ?뵫ǳǸȥˮԺŮųˮԺ뿪ˣһԺߵȱ߹۲ԺӣˮԺӿȥȫǹԺӣԺ󷽺һӸеǡ&shy;ڤӣˡСŮòֹӵ빫ˮԺӯӯŲ鲽߽˵&shy;ŶԭС㣬֪Сصν£תӯӯȻˮӯӯˮԺӯӯȡﰵޣӯӯĽӴϻڳԺɶͬʱһΣǴ֮Ҳûڼ棬ڽӯӯͻȻٽָ֮ԼˮԺҲ벻ΪΡ&shy;ڤӣӯӯֻǼɶǶ˹һ˴Ժƻ˱ڤ㲻ɣӯӯߵǰڰ볺ϵʯϣܾˣһʱҲܾҲֻʱ£ӯӯûоܾԼʱﶼ˵òˡ&shy;С㡫ʵ뿪ֱ˵ԼҪǱɶԼһҪǲɶԼĺҲͷˡ
ڤӯӯͺˣССĽж谡ӯӯͷЦ˵ţԽڤʵԼ˼ġ
СðɣýǻҪģڹйŮһҵԺﴫȥ²ðɣΪСҿһǻҳԺȽϺáڷŮǸ˵Ķˣڵ޲һسԺŵȲɶ
ڤ㵣ǶģҶдҶӦġӯӯȫû˼ΪΪԼء
С㣬ҿһ뿪ˣŮб𣬸ǣܲ˹Ĩǵ˵Ҳ֪СûԼĻǼûȭ˦תȥӯӯһͼ˺ò˵һĻôԾûأӯӯס½ǶҲû뵽ӯӯͻȻסԼ½Ծɴ󲽵ǰߣӯӯ屻ǰûбֺƽȥ
Сû°ɣЩջҲ÷ֻתӺ汧Լӯӯװĵʡ
˼ڤӣҲǹġӯӯվųļֱĻԼǰӯӯЩþų뿪ǾͽƹŤӾ˵ĻһûзӳɵɵĶӯӯӯӯֱֿ˻
ڸʲôմĲɶһظûп˲֪ˮԺˣɶû뵽ԼһˮԺĻˡ
ɶתɶϽƿԼӯӯܵɶȥ
ʲô£ɶһֱԼҪ侲ԼֻǺܼ򵥵⣬ббʲôԭ
ɶ㣬ģҿǶȥ˾ֻԺҾ죬ղҲСˤҵģɶǧᣬҪȻӯӯˡӯӯٺĵĽţȴһֱ˵ɶһҪᰡ
ŶСˣɶʵŮĽеôȾԼߣĵǰ׳ա
ллɶֻǽŤһûʲô󰭡ӯӯдΪʲôɶղһ治ԼģԼϷǰˣ
û¾ͺãǾͲСˣȸǡɶӯӯЦһȻų뿪ˣӯӯűˤһء
ڻسԺ·϶ĬţڳĬΪ֪ɶǷԼȻղŲɶûбֳԼӣǴ˿̲ɶĳĬóЩš
ڤ㲻Ӧҽ𣿡ɶͣ½Ų̧ͷų
ɶһС˵ָҾʹȥˮԺҲ֪ʵӯӯҵģղ㿴ľӯӯ˵һɶһҪҰһһĽſŲɶûбǽš
𣿡ɶʵ
ҡһҵģΪǰġԥ˲ɶһ϶Ļش
Ҳ㣡ɶЦſɶųųԼİȫУŰĳƭᱳ
ͻȻϸ꣬˵ϣ§Ųɶţϵɵ죬֪ΪβɶһɺǿԤУҪˡ

41¡밮֮ܰˮ

ɶڤ𣿡ˮ¶˲ɶķš
ˮ˵ɡɶˮǷӴˮݡˮɶЦЦȻɶݣɶʾˮԼسĶˮԼ¡
ˮɶڤ£ˮû£ҳɶ볺ķʩ񣬲ɶˮΪʱûзӳҲʧȥһڵϣһƽ޳Ծı顣
빫ˡˮ֮ǰΪЩԭ򲻵ԲġˮԾɹڵû̧ͷǴˮʡ
ˮӣɣֺ֮αض񡣡תͷ˿ĿˮĲɶȻͷˮЦЦ˵
л£ˮվ͵͵۲ɶЩǸЦЦ
ˮˮӣɶԾɲԼĶ䡣
ɶˮӣֻǲ֪ΪȴӹɶĻ϶ĸ߲ɶҲ˳ʳԼʡ
Ϊʱûڵڳ˲ϴ뷲ˡˮЩѹĻ·յ龰
͵͵·棬ھһʱ˵Ϊ˭ºǾȥ˺Ҳŷָûˣ֪ʲôʱһźӰΧ˹֮Ҿ˹ȥʲôҲ֪ˣʱѾڰϣʱҵڵѾûˣһزͥ˼䣬ұ˾ŹˮľǶĹ£ڶ˶˸ŵı顣
ΪͻȻ˵ɶš
ǵóдҲΪʲôǵԭʡ
Ͳɶ˵ʲôǳʼɻˡ
˵СʫɶյĶߵ˵
ʲôˮ˻Ӻ˵𣿡ʼǾȶǲʡ
ҸҼʫվںߺ˵һȴӰҲû˵ҲǾĸı޷жŮǵĶԻԼڤ֣ҲʫǸ˵¡
ɶǰһѰͬĸ֣ЩֻѰһ˵ֱʫȻ򵥣ͷСͷ߲ɶһ˵Ϣ
Ѱε֪һеģˮʼеԽǶ֪˵ɶͳԽΣա
Ѱû˵ֻһйֱʼҡҡͷ
ҵʫʶңҪ¾ǰļţʫ֪Ѿ֪·ݾǵĴΣˡˮŵ˵š
ڰҲ֪ʫ˭Ŀʲôɶǵ鷳ˡüš
Ҫô죿ɶʼʶԼĴˣԲԼʫԭŴԼµĶӡеʫǸĺùû뵽Цźʵߡ
ԲӦ䣬ǵ˾˺ĵġĲɶͷŲɶĶɶĵ˳Ŀ˳һ䡰צ
ˮӣҵ治һˣղųڽյ˭Ҳûע⵽ʱ˸ˣֱָƿŴЦ˲ųԾת
ˮƭƭĺÿడָ˵ͷҲûлصĴ뿪˵ߡ
ָ裬ָ裡ˮָ˸æ׷˳ȥſûָӰˮҹĻ̾˿Ҳû׷ȥˡ
ˮôȥ׷ָ谡úúͽ½ġɶˮû׷ȥЩżĴߴš
ɶ׷ȥ½Σ֮ͬ䱾ûп
Ƿɷ治ģǼٵġˮ˵갲̧ͷϣˮģˮʵѾָ裬ֻǵİעֻ˴һˡ
ˮѹͿ޳ɣģ밮ȴܰˮĿָΪʲôͲأɶ۵Ŀźۿˮֱסˮο
ɶĺʹԼݣΪʲôɣͥ¶䣬Ұָ裬ĺððָ裬Ϊʲô밮ܰҺòΪʲôҪңˮŲɶļˮл£մˮĽëͣĲ˵ʹ࣬ƺ˵˵ıˣĶƲˣĴż˿˿ϸıġͬĿˮͬʱЩǵÿŵĲɶͻȻоڰţתͷķȴʲôҲûз֣˿ָķȥ
˵ĴıϣϨ˻ԺҲİ˿̺ڰˮ˵õڸǣ˱ԼĲɶû˻ῴĵԼ

42¡ָ뿪

ˮСɶˮıţ½ˮϵᡣ&shy;ɶлл㣬ô˾Ͳ͵ϢˣҲطˡˮסɶлš&shy;ɵˮ֮仹ʲôطϢ£ָúú̸̸֮䲻Ӧģˮ˵ﻰ˳˵మں쳤ؾֻҪӵС⻰ǶԵģֻҪûʲôֹĵӵԸ˶˲̫̣ˮָİҪĿ飬ϣ˿Ҹ󣬲ɶĬĬΪˮమ˱ӦõõҸɶˮطˮܾˣҲԣڵˮҪһ˶ˡĿˮ뿪ɶ̾˿ŷֳ֪ʲôʱѾ뿪ȥˡ&shy;ˮ𣿡ûйس󲽵˽ڲɶ£˿ֻвɶһЩ˾ʡ&shy;ߣȥ׷ָôˣɶЩĵţüͷĳЩµˡ&shy;ָ費ȥˣ︮ұҲûпˣѾȥˣϢͨңӦúܿϢҲ̾˿Ļش&shy;˵ˮָĽֻʲôɶЩ֪뷨&shy;֪ȥˮɣҹˣϢɡ˵˴ɶ෢۾˯ζҲþҲϴڳůñ˯ŲɶĶͷ§ŲŶ˲ɶİҪָһĿ飬˯ĲɶҸȣȻű۾§Ű˽&shy;ڶղɶһŸջЩϰ߿³ѾˣӵǱ߻͸ű뿪һˣôȥˣɶҡҡͷҲ벻ȳʺˣɫ粻˯ᣬɶ˶ûоΪԹ۰ɡɶŹǷ»صѼ˯&shy;ʵڸ˯²þС˵ڳǱ߿ָ裬·ͺСǱߵһС֣Ȼ̯бµָ裬ָﻹץ̳ƣšˮˮһ߻ʹĺžơ&shy;ָ裡ҡָţָûзӳǶ̳žĳˡ&shy;ƣҵľƣģҾơָ²ĸû̧ۿˣֻվõľȥǸվΪĺ̫̱صϣǲĵָǷһδεվһδεĵȥ&shy;ôˮ˶ˤ˻վЩ𿴲ȥһžͳָȥߵĺòײվȵָһʹӵ&shy;ˮˮָˮ˷ӳȴǴЦָû;վҸɴ˵泯죬Ȼͣ꣬ǴĳĿ£ָȴ·ҵһ۾ܴصı˿͸ˣΨдز˽ʹͬ&shy;治Ǹˣ֪֪ˮΪжʹ֪֪࣬ˮһҪŶʹȻ㶼֪ǵֺαذζƵˮϣ㰮ʱҲ㣬ѹʹ࣬ԹʲôԹӦݻǺĲ̹ףûվĽǶΪɣѾ棬޸Ҫ𷣣κʹףͣĳڵϵָ˵ţָ۾ȴһ仰Ҳû˵ָûֻԸʵѣ۾ӱġ
ҲͬεģָҲ֪ǷûĻվԭؿ˿ڵһҲָȻת㲽뿪&shy;С¿ûлͷſԸţȻŽݡ
ָо߽۾ԴȫǳĻˮԼ?ˮԼʹࣿˮҪô
ɷĽֻʲôָĶſţ֪ҲиСѧԼڵա
־νǴ𣬶˻ʶԾɼĳͷСΪָԼǺܺĵĻشָûдһ˵ĳ˼зӳСĻ·𿴵ˮһҵĿɢзץײš
ҪҪָͻȻվҪˮʹѹΪԼҪˮǴԼԸ뿪ˮصǰˮӵȥʹԼʹ᲻ᣬҪˮܵͷܵ˺ԸԼˮﵱˡ
񾭲СָһһῪһֿ޲ҲҵıܱӵһӵڿƮ
ָ貽ǵĴӵѾˣָԼ·ǣһԾݺݵĳ뿪ˮĳ䣬ͷҲûлص뿪ˣԽԽСӰֱˮŴӳűϵһ䴦߳ˮûб飬ֻϵˮͣţָҺ㣡ˮʪ·ת뿪

43£μ

ˣȥѾˣµ˾š
ϵķÿ˶оˮ쳣ճˮߵָҲûм
ˮҶȥˣ̷ɻʡ
ǰƽʱһҲûзֿأôָð㽻ˣʫЦ˵
ˡˮ򵥵ĻشţҲû˵ƼһԼŷĳϵķˡ
д׸뿪ʵǿɶ̱ûм׷ʡ
ҳԱˣԡˮ뿪ˡ̣ʫ˾Ŀˮ뿪ȴ֪Ӧ˵ʲôá
ɶ֪ô˶԰ɣ̻תʲɶ
ָˮ֮䷢Щ飬ָϺֹˡɶǴŵ˵ţҲ֪ӦҪôʹ˵
ôأƽʱǲˮģɶ֪Ƿʲôѵ˾𣿶ȥˣأȥʲôִ᣿ԽԽĴҽҪô죿
أûжֲ˵ԣǿԼȥҲŲôṬأĿǺܲף￹˵šɶЩЦСƢûλͻǺǡ
̲ǻָ侲ǵģϾˮĻãˮܲΪˮҲ°ɡɶοʵҲڱԹָô´ҾԼˡ
ǰ͵ǺͲɶôࡣʫͷͬŲɶĻ
ʽ㣬ôʲô?˵˶ܰǶҿֻǳȥɢɢ˵Ͼͻһɩˡ￪ĵӦţﰵԿڿԱ֤Լʱȥˡ
ﰡôûм֪æʲô𣿡ɶǰȥ򣬶ҲֺǺǵĴŸûзӳɶ⡣
ݷʲôŶγĿԺҫԼϢûע⵽ֵԼ
ô֪ģʲôôӰӡ̲ɶô飬ô֪ôࡣ
ֻ˵Ķﱻô׹ЩĵŲɶ
ﰡǵȻȥ￴˵еʲô֪ͷػǹȣɶĬıŶ˶ǺǵЦǺࡣ
ðھȥɣǸͷӹ͵ءＤķεĿŲɶͰѲɶղŹԼ˵ˣСӾСӰ
ڱ˵ĵطôô񣡡̺ǳֹＫҪⱼĽŲӡ
ǰô˵ҲѣȥǸͷɶļ˵š
ɶȰ㻹ǰǸͷݴȥˣҪñÿġ²ɶĶͷ˵š
Ͳܰô˰ҲͷǻҪĹ򲻹أҪԸ⹴ָҲԵɶ̧ͷӣɶûע⵽̣ʫ˿գ۾˵Ŵ󻰡
ɶ˵Ͳ±𣿡ǾΥıɶͻȻú䰡ǸɶתͷȻվſںԼվһλƮƮӴͬԼֻĿҪࡣ
û뵽ǻٴûӾǵμҲǶνɽׯׯμ򿴵عͷĲɶһ£û뵽ԼǸȤŮӣ֮︮ûаˡ
ʶ仰˲ɶ˲ԼͬʳڣرǳһͲˬˣɶôͷ黨ǲݡ
ǰʶʲôʱ鰡ɶҲֵţɶ֮ͰǸµ˧ȥˣﻹмǵʶһˡ
㻹°ˣҵǵĽʹة๫ӡμ˲ɶһʾɶĻ°ò
Ŷ֪ˣǸµ˰㺦춼ûд񫣡ɶһٱԹ
㻹ȤμЦ
һָһָ裡ɶ۶μû˵š
ղ˵ʲôμûɶ˵ʲôʲôġ
˵ô˭ҵҲغãɶЦЦȻţʱеЦһţҲȥŴЦţЦĸǿֱЦӡ
ЦЦЦʲôЦģȺѻһˣɶЦһļûкļţػμЦţɶһȥμҲʶȤı찲
ɶǲǹļλ˼ˣͷڲɶĶֹʡ
Ǻұ֤ûУɶıشţֻΪѵ¶ѡ˵ĻЩתͷҶ
ɶ㣬벻˻ʽأҪʽҪ޸ǸĴͷˣ￪ĵɶŲɶָм˵ţԭǸةԼڳеŸʰѽ޸ԼĶӣպøʾ˽˳İةϳ͢ʽŲüأ
ʽ㣿μЩɻĻ
һλҵĳƽһλ﹫ûԼĺѶμֱӵĽˡ
λأμȻЩôѶݣŲɶӦҲ򵥰ɡ
ɶݲλ๫Ҳܼ򵥵Ĵ˹ȥ
ûлˡˣʲôݲμʧ̾
ǲ֪!ͷҺúõı죡ɶȭͷҪ˵ӣҲ֪̽ǹĻʲô˼ڳǰ˵뺦Լ
ҵǲСŶĻӳ˵˳
ҵ๫ҲСɶָԭظ
Сͱˣдȥ顣
ˣָأȺָˮ
ָȥˣˮطˡӹĻ֮ǰشˡ
ָСӣμͻȻһ䡣
Ҷʲôﲻˬš
ǸСȢû֪ͨңǰʱ˵ҪɽׯҵӰҲûп
ʱƷֲҪô֪㲻֪أɶ˵š
ǣĵͷӦš
У˵γΪμִᣬҾͲµʱұ𣿡μͻȻ뵽ǾͼЦſˡ
Ǹ죬ֵܲܶɣٲһѻʲôƽɽׯȥĵᡣɶ˶μһЦ
һĴЦ

44¡ҹɱ

ڤ£﹫ʰȥνɽׯûнֻ˵Ŀġ
Ŷ֪ˣȥϢɡɶѧ⳶źţɶƤЦЦߵɶɶͷ¡
ҪǱ֪ʲô᲻Ҳ㡣
ҵĺýô᲻ңǾҪȥμȦָһͷôɶѵöòץص㡣
ģ˸СˣǵĻСĵġϴת§ɶòɶԼϣǰɶϰ߳ЩСڲɶϰΪ󷽷ȥȻڳϡһ¡
Ϊҵ๫ܵɶܴ󷽵һ䡣
ɶָˮûʲô뷨˿ڲɶͷɶĺڷʡ
ˮһȥ׷ָ裬మѵʲôѻȥָˮ֪ԷĿȴȻĥԷοأ밮ȥûҪͷβӱûĽڶѡ⻰ɶҪ˵ģͬʱҲ˵վⲻˮġ
ָ֮Ի뿪ҲֻΪˮպҪʹĳͷһվˮҲƲסŶ
ģˮѾ¶ģɶ˵Ķమں쳤ؾãֻа˲Ųڣ
СˮȥǸ񾭲һ뵽С˵ָ񾭲ʱӾͰЦ
Сʹˮ뿪ˡ
ˣϢɡż뿪ҲǴϵˮҡҡͷһֹž§Ųɶļ˴뱻ѡ
ڶշ˵ˣҶ˯ʵûһ˷ˮ©
ȽϢһǸûǰǾܸϵˮȻҸջϢһҹڶͿȥνɽׯˡҶ˪һǽ½յг̡
ΪʲôҪôҰִỹкܶأɶĿ顣
㲻Ը¡һ仰Ĳɶʶı죬ɶͻȻǿֻ⫣˵̣ɶ˲°ٱ顣
ɶͱˣɡŲɶһ̲ס˷ܡ
ɶŬŬץųһž˴ЩҰС˱ȻǴμ̣ɶʫСң˳һĶһһֱʱ̲ŷˮûиŴҳ
ˮأôˮûкһ
꣡˵ˮȥ׷๫ȥˡɶصȻĻش˵һʱɶһ˦ʹ̾ɶԽԽ죬ҡҡͷҲ׷Ҷϣٶȿֱ̽˲ҷ
ͬʱ︮Ĵʾźţһ𻨰ĲˮŨŨĻ㣬ѩĵŹ𻨷ڱǰȻſ첽ߵ㰵¯ӻóһֽҹջɱ̽
ʮӳѩѩǸһ֪е˼æһͬϵ¡
ҹ˾ֻгڲ֪ƣţһ·ҶڸԵĿͷﰲ˯ţһȺĺǱҹ°ߵСջĵż¹·ŹâͶμȺ۾Ǹо˿̿ɱ
ͬʱкѾɶͳĴ⣬۾ʩ˷ڵļŮӲšõϸ˽ɳʷ趯š
ԽԽȫ򿪣Ӵֻ©˫˫۵ĺֳŵĿýɳʣϵ˯˷˸ɳ𽣾ҪϿȥһ߰˳ֽ߿ȻѸһѸվѸٵѨԭ˸ûļԼͬôѨ˳ԾĿ۳ȻֶԿѸٳȥ߳˸ָڹ˾ӵƶǸҪයжය
㣡Ҫ˯ĸȫⶪȥʵɶˣֻг֪ܰƽģȻԼɶͲˬˡ
ðɡͷһһɷѱסһһⴵ˳ȥŴһһľĿջ׺ݵĹš
Ͷμں˻ûнʱٵİͷɸѣѾ͹˲˯״Ͷμһһ¿èŽ˾ͷĳҿһ뿪ˣҲûȥȷϵǷûС
뿪һͶμŴӲɻӺĬĿŴ㿴ɶǣķȻõĹŷģֻԼϷô̲סжˣʾμطнݿűıЦЦɻشϼ˯ˡ
ڵʫ۾Цŷ⽥ŵ죬˸Ҳ˯ˡ

45¡νɽׯ

һ˯ɶͳ¥׼ЩȻٳμȦ
ҹмֻҰèҽŪûкúõ˯һˣμЦһ̫Ƶġ
㷿ҲаҹǷҲŶȫɨˣҼҳɶͶμŹӣһһ͵̼˶һͷˮ
ΪʲôҶûأ𣿡Լʵҡҡͷ˵ûС
ǺǣҲûأһ·̫˯̫˰ɡʫҲ˵
ʲôҰèˣ󵶰ɱ飡һ۾ֱӽ¶¡
ʲôɱ֣һɱ־һ̫ƽʢɱ֣
ʲôɱְЦһҲЦòã˵Сɱ֣ɶæֹҪſڼ͵֮ǰţɶ˵ѱҲû˵ʲôҲ˲ɶ˼ϵĵЦһ¡
滵ˣЩЦ
㲻ú£ھɱҲһġμһЦĻȴ̵Ŀٵš⻰͵͵۶μԼ
Ҫʱҿѧֻһ׹õϡɶչԴš
ʲô򣿡ʡ
Ṧõģɶվ
㣡ھҵľ书㣡μһžɶĹȥۿץסμ֣֪μ򲻻ʹĲɶһ£ǲˬμɶ
ͷңҪǸأɶߺʾ
ֱ๫Ҵһܿμ˵
ŲأбҲ޸ó㰡ɶĵĳμ˸һɶĻûԼĿˮǺžһڲɶһɶ֪ıˡμɶԼΪı߽ѵҲĵĴſԡ
ģţɶͶμ˵Цʹڣһ˵ͺˣ˵¹Լʲô£֪ʲôʱԼİô¡
飬һͷ붳˰ɶӵйϡ
Ǳˣ˵Ҫȥμġ
Ȧɶ̵Ļȥ
ͱȥԭֹ㣡μֺǺǵš
ߣɶʲôᶥ仰ᶥˡ
Ҵȫл㣬μĵĴЦ
ͳ²;߾ȥǣһҪ߾̷˵˾䡰ұˡ͸Ͻϡ
˼˶żʲôɶ˵ˬﱧԹȻĥĥĸϡ
νɽׯڵˣɲûϹͷɢˡɶվڶνɽׯǰŵ˵ţνɽׯ沢ûİûһ㽭ׯĸоʵש߸еĸо
μȦơɶαĵһ䡣
˶һ׷Ҫѽμ۲ɶȻƿʾҽȥ
УҪлڤ֪ʲôǲˣɶקųСĵιţСƢĲɶЩЦʲôҪȡ
ׯˣϹܼҿμĵĺͱ˵ţԭɢڸܼҵĻ׷ſӭӶμ
Ҳض񣬸æʲôæʲôμִĿһҪúдμڰֽ˱λˡ
үҲܼҿվڱĬĵЦˣͷӦһҲûڶ˵ȻȻ䵭ǴӹܼЦ۾Ϳ֪ܼѾϰ䵭Ը

ءɶԸڱǺƤĲһ䡣
ŶūλС㡣ܼתͷɶЦ˸˺ķӳһ£ؾɽׯ˼ʮĹܼҲǼˣ̻ع񣬹ܼһ۾ͺϲŮòȴҲʧɰŮ
ܼңǶǶׯ㲻ö񡣡̶Źܼ΢΢һЦܼһ̺ߵͲµϵʱسڷͬһҡ
ܼңҲμִҪסϼ죬㰲°ǵʲôİᵽ԰סҵļ԰ͺˡܼҵͷת뿪ˡ
ԶνɽׯѾϤı︮˽ˣǾ鷳ȥ԰ɣҪǰȿЩ顣μļȻü۲ߡ
ɶμĵСɵĿʵ̲סĺͱ׷ǰС
Ͷμ죿
򵥵ĻشǱôĵᣬвɶġ
Ǻ˽⣿
Ȼöشš
μǲϲ㣿ʵش𣡡ɶʵشĸ֡
㣡ԭöشֹһɶĻŷӳѵñ¶ŭ־͸ɶһƣʹĲɶݺݵĵȻԹԵתصųĿų۾߳ʹŶ
ãںɽ۵ŲɶĺԲˬţԲ֡
Ҳˡɶķš
Ⱥǰ棬û˿ĵϱ¶İ»ڣƺɶԼ治Ӧóִ۲ɶ
̰ڲɶϣԸоԲɶرĳԲɶ飬ЩǵĿĿһֱ׷֪ǰɶô죿
ĵһ죬İĶδɶͳһǣ
Ҿڴɡ
ϲѱǸǵ֧֣ôҵƱЩɡ

46¡ִ1֮

ڶνɽׯסɶһȺӭڴѾõִᡣʱĽνɽׯҲһһ֣ǰԺ԰ɽ洦ɼŸɵĽˡ
⼸ɿ˲ɶؾ治̤԰һҶطһȥ¡
ִٿҲǲɶɷɵӣˡ
۹ÿİڽˣɶֱۿĵźš
Ȼᵽ̨ɱ˵Ҷμѡμûһ˿һĲɶȻ׾˵
УҸ˵̨ճңʡŮ˭ɱ˵ŮȻǱׯĹͿԼɱɡɶƤһ˳μһŻ±Ӳɶһûɶ
˵ɶҶûԼֻ̧ͷʳŻ˵⡣
Ӹ๫ӣһȥءܲϵĻشʫ˶̲סЦ˳ֻȻޱȴ˵ҽġ
ɶˬŻֺǺǵĳ
ɶղ˵ѣʵ÷˶šŲɶСԣ⻰ôôŤأ
ų˲ˣɶĳղŵĻԲԼ
𣿰ЩͲѧѧǹЩ𣿡μܲ˲ɶĴɤЭ˳㱧Թ˾䡣
ߺߣǰɣǶμ˵Ĵɱڡ
ι˵ĶԣղСŮЦ治˼˵еŮӦİɣ˵ۺЦݺӡ
μ򿴵ɶͻȻŮһʱ۾Ͳɶз˵ҲԣСˣδ̫С˰ɣʮһǲ̫˵㣿ٶһûаٲṦ顣
ɶˣ֪˵ɶʲôˣ̾˿ô̺ӵģôѲɶ̵ĸƵģ
๫͹ȥɶѧŹǷǷŲӰͷԹԸߣԴ󷢵ĲɶĿϾְ
ֱǿֲμ˰ڸ̾ڣΪõɶĻشǣ˰Ҳû˽ӻμתͷɶ֪ɶ۾ûжգ¡
ǲɶİ˵ĳĮֱ̆Ҳûп˵Ļ
һ·װĲɶ̧ľͿʼˣҧҧʼûпڣֻźںڵӹ»»תŴˡиɫߵе̨β˲۵λãϵȥ֮˵ĿվţԣӦͬߵˣ¡
ǲɶֿʼݣͬδԺﹴͼǸһ˿˹ƶԲ·ɶֺǺǵĳֻǿϧôǸأɶźš
ʵߵֹ̫񣬴˴ݲμѡ٣ĿҲʹһҪıһͳµļƻǹؼһڡ
ԶͿɶһȺˣתͷɶʱɶҲɶϹŵĻЦʶķԲɶ˽˿ӿ϶Լϴʲô⡣
ɶ㿴ʲôأȻڳĬĲɶżթĹãʡ
ûУȹȥɣȥȥɶųԼ˸ھͿ׼Լ¶еζתɶŮڵλȥ
һúллһ·ӵɶò˵ЦݾôҸ˵С·˳ޱȵߵеǰɶȵȹеϵȥЦűŲɶҲĵʣ
û°ɣ
ͷΰɶ͵ЦϹˣɶͷΪֻͷѣȻѸȥߡĴôỹ²ɶ⣬ֻڲ²ѵɶ֪Լˣڲɶ̧־ҪԼߵʱץס˲ɶҪ֡
ͷҪ𣿡һ޺Ĺġ
ɶǸ˵Ƥ֮뺣Ӷ§ɶǸҧЦŵͷȻų§Ųɶ뿪
ֻ뿴жѣɶڳĻš
ұ죡ͷ۲ɶôͲᰲЩԼзĸԼǼȲˬ
ɶ˾͵ͷûٻϽͣγ§ţȴ߼ǵеϡ
ߣÿģ

47¡ִ2

ɶԹԵڳıŴ̨϶μͬ˵ķϻ˵˵ȥǴ˼Ҳ˵ѡȻͬһλɶĶȤһһ̨ս˹Ҳ뵱ʲôҪ潻־Ϳֱˡ
Щ˶ô𣿡ɶӿСʡ
ЩֻӶѵˣûʲôʵƺ˶ܷμûսԼλмȥ¾ͿˡŸɶֻǶǸߵƺͱЩͬµֻЦſҲûбĶ
ûоȥȭ£ٺ٣ƨɶһ뵽μԼĿ캰صĲ̲סЦ˳
ҺúõĴҪǸȥ¿ҲӻڤķǳѲɶڤţΧʱʱԼĲɶЦеĿ۳ǼȲˬ
֪Ŷ㿴ǸҲҪ̨λࣿɶĲɵӦͻȻ߳ת˵ʲôԭߵľͷ˾̨кûͺͶμ
̨ϵĶμӳҲǿ죬Ǹľͷ˳˵һʱҲֻ˼ľͷ˵Ĺ򲻲˼μֻܷǾμ򹥻Һöμķӳֻ˼ƺڷضϵĿɾͷˣμҲϵĽ÷ΪغμռϷ磬ӦӲ˶μٵڵϣμ𽣳ľͷ˱ȭЦЦ
μ˧ɶӮĶμ˷ܣλϱֻȭߺš
񿴵µһתԸ󻤷̨ԼȻλϿ̨̨µ˶ķţкܶ˶ڲ²˵ݣһ¹˵˵Ĺ֪ʲôľ磿
λʿûԸ̨սҶԸҼׯΪһĻϹܼҼ̨̨¶˺þûжƺû˻̨սǾ߳׼ϹܼҵĻûֻɫߵվһԾ̨Ϸȥ
ׯĿľΪ֮λұػȫԸ!"ȫʮֱӵĵԼĿĺ̨µһ̾
벻ҲǹԵġɶߵŵŲ˵š
ʲôɣɶŤͷš
㲻֪ţ⼸꽭İɣ˵˵Ǹɱ֯ʮʲôʵ֯ûжֻ֪иȫ鱨Բ鵽Ѷٶ֮ϵȫ̶û˭֯ȵģ˭ҲûмŵĿû˭ŵ벻ᾹȻ˵İԵĿˣɽ˹Ƿǳŵһжء
ɶ֪ǽӦſ̨ϴĻȵˣ˵ǸĹ򲢲ڶμ֮£μҲǺܳӦţμҲȫĵעÿһҲ׼ṥſǶμĽû½ͿٵԾμ׼󹥻μ򣬶μӦۼ˵ĽҪԼˣɶһĻﶼΪμһѺʵǲԸ⿴μǸд仨ˮǲɶ͵͵ʩ˸ὣ򽣵ķָţն̨֦μ򿴵һĻͷð˿˿ϸɻôͻȻı˽ķ򣬵ݲѾսֳԼˣʶĹμ򲻵òȫעȫë׶ſı䶯ΪԼҪɹһɲԼĽȴͻȻ񱻹ɿı˷ɶķȥȻɶ˿Ҳ̨ϿɶϵЦ˿϶ǲɶԼɷڰμһ䡰ġȻ»ص̨սʧȥλáὣһνһԼ˷ֵĹȫͶʤܾһУμһ޷ĽμԽԽĽܵǹǿҵĽҲһ£Լ
̫ˣ˶ˣҶſ̨˶ĳ̨ϵ۾׼ӭѪȵһĻ
ߣɶǳĺһʹ÷ֻҪı佣ķҪýԼ
оԼĽֿʼı䣬ŭѸջؽû뵽ȴгԼþȫڰѽݺݵϴȥ˺ɫĵ̨̺һ˲̮Ҳûڹڵ˺ɫѪĳתͷ۲ɶЦˣɫѪڴڵĴӿ
ˣһһĻѸٵǰ뿪
ղڿЦ𣿡ɶ΢ЦǳԼЦΪʲôܾЦƵģЦЦ𣿲ɶﲻͣԼ
μû°ɣ̿Žվ̨Ķμֱվȥŵʡ
û£ֻһ˶ѣǸ˼һ죡μû뵽˲š
̫ˣúϢҪ̿ƣĶμʹĺ޲Լܶμܵˡ
ɶôˣŵĲɶǵš
ûУֻͻȻЩԼղ顣ɶҡҡͷ˦Լ뷨
ɵϣ̫ˡŲɶͷοţղ̨ЦûпֻûΪСʲôЦ
ϴҩ𣿡ɶͻȻ뵽ƺиҩ
ţҸһȥòɶ˵Ҳ֪ɶʲô
ҪԼȥͺˣɶӹҩ뿪ķ׷ȥվԭҲûȥ׷ɶǲɶԼҪȥֹ
ιôˣɶû׷ԶͿˣмѵĿһϣ˲ͣڽˡ
ʲôһתɶܲˬţرǷ磬֪ɶݲ²Լ˿϶Ѳ˹ϵԸǷĿŲɶ
ʲôԼɶȻ۾濴ɶһǵĿԼ
˵ġɶŭԼƹߴĸǰ
ҩˡɶҪţȻ˿еԼһӺɶͣ¹ű۾ĿԼкСʣ
ǲʶ̽ȴЩ϶
ӲɶĻ¿ϣ۾ŲɶȻŲɶЦˣͬղһЦΣʹеıʾЦϡ
ʶɶһʵ
ΪǱǣΪǱ㲻ǡߣվشȻԼ´Լ뿪
ʲôǾǲǾͲǻôءɶȥıӦεıԹ˾䣬ǰˣֲԼĹͺá

48¡ˮָ

μôˣɶص԰ҶԶվڶμһǡ
ûж£ֻܵǿ˵Ϣûˡվߴҡ
ղľһΣĲǲҪʧȥμ򡣡Ļ˿˵
ǸȷֵĺܣһһεĿ˽μȴǧһʱԼˣŸղŵһĻĻʼղϧԼ뿪ԭʲôֻвɶͳ֪֮£ɶԺҲǲĻ볡ǰЦ
ǶȥɣöμúϢ̿˿ڴϻ˯Ķμķ·ڽһʹʵչöμһ۾ͿԿԼ
˵ĶԣμϢģǶȥɣһչ˶μͿˡʫͷ̵ͬĻš
£ҲطϢɣҪǶμһǵġмʫ
ԶҲϧ
үҼׯΣɶһȺ˸˳μķͿϹܼҼ
һС˶ѣϢͺá䷳ظͬĻ
ǾͺãǾͺãҺǼׯȫĶȹһѣǽׯиҲռµׯˡϹܼӯӯ˫ֲ£ǰơ
Ϲܼ̫ˣׯ϶ܻΪĵġǰϹܼҰοš
лл㣬ŶˣӲ£үүˣ㿴ׯˣǷȥΪӴ£ϹܼҰյԼĶͷתš
ָˮˣ̫ˣ㲦ˡɶָˮʱ˾
ʽ㣬Ƕͻʶɩˣã֪粻ᶪǵģһָˮ˭ģ̵ֱ۸˵˦š
ܼңǶѣȥǰɶߴŬ̺ݵĹܼңų˵ֱš
ϹܼĨ˰亹ƱǰΪ·˵üָˮ
ˮˮۡɰҸˣɶǰŸ̤õžȾܣĽˮҲָɵĿԼϽ˸þͶָ軳ˮڻ
ܺ컯Ů§§ɺͳָɶĽˮŵ§ŻһĿŲɶ
ղ޶罺ɷҲɶ˵ͬʱҲݺݵĻصָ衣
磬ɩıʫǰͷš
ɤŴ󣡡ָͷЦЦʶԼûЩ»ڵ͵ûеı顣
磬ɩͬĻ̵˵ǲһĸоС
ˮָ̫ˡĴӺͷ߽Ϳ˵ǶԱˡ
ǺǡˮЩߵĵͷһŶΧԼָתǾΪ顣
ܼңλӯӯĹԳү˵Ҫү߽һŮŴϴҿĵۡ
ɶһӯӯεĳ嶯ǸŮ׷Ǹģòװѳǿôȴˣ
˳׷ѰġֱСĺͳ˵š
治֪ӳʲôģ۲ɶûĻһ䡣
硣ŮĽӦӯӯܿ͵˺ûӯӯ͵͵۽⿴վڲɶߵĳȻȥ
ʲôһȥͷľͳӯӯ쭡
磬ΪʲôҶҲܣӯӯĻ
ȥͻȥΪʲô︮һӯӯͻˡ
үȻС㶼ѾǾСסδزɰܼҿſҪȼıɽæȰš
ǰѵӯӯǾú漸ɡʫҲӯӯ˵飬ʫﻹûӯӯԼôɣԼá
ˣӯӯмĿʫƢ
ĵӯӯİȫɽׯﶼǽ˶ӯӯһͨһ᲻޷Σûбϵġ
Ҫ¾͸ǲ׼԰ӡӯӯæͷӦ
ʫ˿￪ĵݣ˶ˣϷϾͿˣ

49¡ˣ

֣ôһ綼ûмң˶ȥˣɶĵڼ԰ţ˯˸ûпˣҲ֪ȥġ
ɶĿųżص˾һҲûС
ȻɶʲôǰԽɶʲôŮ֮ʱ˵ɶͣӯӯķǰŽյķſӯӯѵ͵ˣɶƵţںĵʹ²ɶĵĽӯӯķȷԼĲ²⡣
Ȼ˿ӯӯһڴݻɫͼɴʴһ۾ͿˡɶͨͨƺҪ壬ʹ˵ɶȻ뿴˭ɶһʱϵǸҲͬʱתͷ⿴ۡ
ɶתԼʱֱԼ۾ͻĽڵĵϴӡ
Ϊʲô㣡ʲô㣡ɶ৵ľ·ԼоԼѿ˺ʹȫ
ɶ촲ϵ˶ͣ˶ɶڵӯӯһæץڸԼ塣˿ֻǴӯӯŲûжӳ
ɶվĿ۳תžܡ
ڴϵĳɶܺ·뿪ӯӯķҹղûȥ׷ɶӰʧұ߹սǴֳһɶʧǵıӰ׷ȥ
ɶɶɶѵղӯӯĳǼٵģģڹ׷ȥץסɶתɶǲɶӻ˫⿴Լ۾
ſңҲ㣡Һ㣡Һ㣡ȥӯӯȥҲҪʶ㣡ɶʹԼŵ֣Ъ˹ĺš
ɶôˣ𣿿ҵĺʹ֪𣿵׷ʲô£ŷĲɶ޲ߣ֪׸ղŷʲô龡òɶ˺ΨһľǽסĲɶšúԼʧȥɶ
ղʲôҲûзԲԣֻζԲԣ㲻ᱳҵĶԲԣɶϣղһζѡһ۲ɶͣĸԼղΡ
ԣܸղ㿴ʲôʲôΪֻǳΡԶᱳģԶֻ㣡ڰĲɶǲɶĶͷı
ʲôղڴ˵ңԲɶֻò׷Ϊʲôȴ˵˵Ҫ˲ɶȢΪ޵ģʲôӯӯ·߳ĻҲʧȥǵĴš
žɶӯӯĻƿþȫ˳˰ơ
ƭңƭңΣղŶģɶһһˣ˳Ļ
ôˣʲôˣָɶ˵ϽͥԺ
ӯӯô£ˮĲɶӯӯ׶̰㣬ӵɶȥᡣ
磬ղڴϳ˵ҵģ˵ҪΪ˲ɶ˵ҪȢҵģӯӯΪסѾŮҵѸղŵ¶˵˳ڣ
žһľҲӯӯһ⡣
ʲôҲ뵱µҸ㣬İɣֻظǧ꼸ҲȲһ죡ƿڴӯӯ
ң㻹ҪңɶԽԽԼĶ䣬ЩǸԼ۰Լ谮Լĳ˵
ǵĲɶû˵ҪҰԽԽǲ⣬Լʲôʱӯӯ˵ЩЩˣ
ģٸ˵ҺͲɶĸ顣ָӯӯš
ЩʲôӯӯŴ·¶Щ߳ܵǺۡ
Һ㣡ҲҪ㣡ҹҲ㣬һҲ㣡ҲҪ㣡ЩǺ۾ѵһݺݵŲɶѾѵģĿȫƣ˭ϵĳǿһֱҸŵģɶĨһ۳ת书׷ٶ뿪ҵߡ

ɶ
ɶΪʲôңΪʲôʧһȭϣҡ˼¾ϸ˵أ
Ȼ֪Լ׷ϲɶȻ׷ȥ
֪ܵŮˣҪǹκβһҪĺѿҶ𾪵Ŀ֪ɰôµһ档
С뱾ʲôʱҪ㣿ʲôʱ˵ҪˣǺʱ˵Ҫ˲ɶȢ˹ˣתͷݺݵĵӯӯһĿӯӯҲŵһˣӯӯҲίǰ˺͸ղǸˮĳˡ
˵ʲôûˣɶѾˣҲȷʵˣʱصգһҲı䣬ôҰҶΪλҪ˶ңӯӯһһ߼ĳš
žʧȥһֺݺӯӯ˹ȥӯӯ֧Ų˵ڵǻѪ˿
ҾҪǸټϾµظȥ˿̵ĳ˵ĻҲĳ֡
侲㣡︮С㣡бᣬɶҲ˵Ĳǿ϶ˡָѾʧȥǿӯӯ׵Ķϲǰסӯӯ⳺һƾӯӯµظˡ
ʲôʱֲɶģˮЩɵĳϵӯӯۡ
ұȥָģ˼ǲֹջˣû뵽ͿɶĴǸŮ˷֮ܳǶ֪ˡһһ˵š
үҿ֤ղȥøʱȷʵڤǷǡСһصذڰĸ֤ԼĿŶȡ
ܣѾͷƭˣһҷѵɣӯӯСҵĻ̱š
ѵð䳺ƭӯӯ𣿡ʫСȻȵ˵ԼĲ²⡣СǶ쿴˽ʩмƻҪˡ
Ҳôģǲ֪˭ڵˮų˵š
Ҫ֪˭Ҷ˵ת˦뿪һҪҳǸˣ
û뵽ᷢ£Ҳ֪ˮôˣˮǵ̾˿תָ뿪ûʣµˡǰȥӯӯһ˦֮⣬ҲֻЯظݡ
СЩˣȥɡʫͣԸСҴȷû˲ƿǸպӯӯϴĳ˿ϵԼ
͸ҵŮζȻЩŮһҩأҵҿɲ붥ű˵أϵǸźͳͬһЦЦȻߴֳʫҪҩ
ʲôɱԼˡҩƿúˡʫߵߴóһɫմƿϣǸٳƿӴӾͰƿ͸ҺȾ
Ҫллʫҵʲôӻû˵;һӹͷɢȫ
ˮζΣˮһ˲Ƭȫữɻңҩ˼䶾еΪƵĲϼΪȫһƿۿԼΪҵʫĶ벻ԼϾ˵Ķ񶾡ʫ΢΢˲Ȼ̰ѵϵĻˣûмٳڤҪʲôòɶ㣿ʫڴؿѾ̵Ŀʼ۵ҶЦš
ˣˣʲôεˣ
ϲһҪ֧ҰղԺͶƱ

50¡ˣˣ2

ɶͣԼŲʱѾνɽׯԶǸ֣紵֡ɳɳ죬ڲɶͬĩյ
ôΪʲôҪ˺ңΪʲôɶ˫ֱֱַȥӯӯϵĻ治ͣԺﲥô˦Ҳ˦
ɶ֪Լ˵ʲôֻǶڵһһĺųҲһһεʹš
ûʲôʹʹʹ
ʹķƣʹʹҪô
ȵ̫ȥ¶ݱϦзĦϦ·ԽԽͬһصҲȥڵϵۼҲû¾أĻʲô
ɶԶɫϦԷ΢΢⣬ڲɶĺ濴Ųɶĵйţȥο޳˵Ĳɶǲ֪ʲôʲôȥӵɶԼģֻԶԶվڱŲɶˡ
ԽԽԽԽʱɶ޵Ҳûˣ̯ڵϿҶ񱻳ߵľżһ
񿴵˺һĲɶҲͲס̧ɶȥ
ɶҵˣ¶Ҫʱ׷ŲɶֿڵϵĲɶվڲɶ߿ŲɶԼ챿밲οɶſȴʲôҲ˵
ܰһ˵һ仰û⻰ʲô˼
ҺܰҰҲҺҺһҺþɶġ
֪Ҳ㣡򵽵ɶļɶڻڻ¶İѻѹеĻ˵ˡ
ɶҷĽֻһŲɶϵ˫ۿŲɶš
˵ʲôɶԽԽԼĶˣ쾿ôˣ
ΨһİҸ㣡ңİ㣬ÿοͳһҵľڵѪ˺ֲ𣿡˷ɶͷòɶĿԼļϡ
ɶһδЩ˼ĽԼû˷ֽнԶͽнĳѲˡ
ſ֣յµϢ̾͸ϵû뵽ȴΣŭǰ͸һȭĻɶ
û°ɣſңɶ˺ôһĵţγԼ޷ǰɶ˦ųִš
ʲô˼ôȲ˻ܣûзſֶ˸ץŲɶ֡
ǣȲ˻ܣѾˣѾǸҪѵҾͲӦýѵ㻹ڴҹң㿴ȥķϼң󷢴ȱңܱǫʧҲе½ŮˣûڤɶȻɶûڤһǧųĶӵҸ㱳ҵʱҾѾˣʱҾѾջҵģ׵ĸҲ㣬֮˵ֻΪĵλųƤҡɶһ뵽һĻĻĿĻ棬αĵĻͲܿƵһһ˵ڣÿһֶ֧ͷҲ͸ɶġ
˵һ飡ҧ˵š
ѵ˵ĻҪʹĶţڤɶûа㣬ںܲ뿴㣡㣬ĵȥҪڿ㣡𣿻ҪظһǺ˵һ飬ã
ˣΪʲôˮңԭˣûа벻ţڤûɶͬŮ˵ңϲɶһظ˵ĻһЦĲɶ˵Ļת˦뿪
ԽԽ·ѹ˵ͷ޷͸ӰѾʧɶЦſųһһȥˮȴؼֻʣε˱
ʹû֪Ҳ޷ܣǾͱ۾ɣﲻģֻ޾Ҹ
ɶҲ֧Ųסʹ۾ͶصĻ
ɶεĲɶѸٽӹϵȥĲɶ۵Ĳɶ۽Ҳڲ֪ˮ飬˳ڲɶϣһΣΣΣȻ˳Ųɶڵ϶ء
ɶôΪҪ˳˼أĿԴ泺ݰ㡣ĶŲɶ˵ţֻĬǲɶΨһܸĻشᱧŲɶתһ뿪֣úָֻţͬķĸͬˣͬͬ˲ͬѡ˭ߵ·ͨҸ·˭ѡ·ͷǿ׵£˭ڶתתɽ·ϣ
˭Ԥ֪δҸķ
ҸѾΪȥ̻ɻ䣬Ҹô￪ʼ
ǿŴҶԴѾԼĿ˰ɣ
ϲλһأУ˻иˮѰŶ
ϲһƱƱҲҵƼԼŶл
ʵҺܵ͵ٺ٣

51¡ˣˣ3

ɶôˣ׼شϨʱȴŲɶɶ˫ĴڰÿһĲҡţ̿ܳ
ε֡۰Ĳɶ̵Ļشһƹ̱ŲɶԼķʰѲɶƽʵĴΪϱӡ
ɶ˯ɣܿҡְѲɶǰϸõĶĸŲɶӡ
̿Ųɶ˷ſ̾תݡ
Ϊֻ
ڴؿһֱڳ˯Ĳɶ̣жûиоҸζˣжûжǲ˸ЦԽԽȷŲɶԼҸʹĲɶȻգۡ
ôôҷﰡһžͿԼʡ
ʽǲǲϲңǲǰŲɶҲŲɶķ䣬ԼûϿôı飬ǽҹôԴɶʹںͻʽ˵۾ȴ̧һ¶ûС
ԵעȻοȥǿأǴֻҵƽնѣʹﻹкܶõ˵̲ԽԽ֮ûпܵģɶǰ֮Ȼн
ҶҪֻҰֻҪҰˣΪʲôҪϲɶҲҵĵȲϲɶˣÿȻĶңΪʲôԲɶһƵģΪʲôǸҵģԽ˵ԽԽ˵ľԽǳ
㻹СͲʲôǰҡҡͷԡ
ʽѾСˣҶʲôǰһ̵Ļܿһ죬ÿ춼ʱֿԱҹһƥȴֺʱ̫ǾҪعҿܾҲˣһףʲôף˵þõìܡ
ʱȴֻΣûпʼҲпʼڰϵһֻ̾Լܰĥ˵ڵȨҲûУЩ֪Ҳ̲סγֲǳìܡ
ǹǵĻ¶ɲǣֻغԼıΪʼҵԣҲúǾͻָأй͵ףֻǵĽǲǹǲñδʽҺγȥ׷ҵİأڱһһĽţˮģߣ޲˭ҲԹ˭˭ı䲻ˡ
ʽ㣬ҹܲҲܣΪʲôҪԼһҸȥȫҸһҪõǲֶҲһҪõĨüᶨȻת뿪̵ķ䣬ôҲͣͷ
ɶˣһֱǺǳ߼ʹССĶҲѣȻɶ˿Ѿ۾
ģⷿ䲻ԼϤĵط
ҵķ䡣˱ˮɶˮ͵ɶߡ
û£ԼɣллһչһҹɶЦЦĽӹˮһ
ȻҾͻҵķȽϺãйŮȥûӰɶƿ˴Ь׼뿪ķ
ɶΪ𣿡ûתڴرŲɶ˵ԼĻ
ǺܺõѲ𣿡ɶĻˣͣ˽ţתĲһЦš
ѣѡľګظʡ
չһҹ϶û˯ãúϢһطˡɶһһ뿪ķ䣬ʣһȻҲڴطš
һˡɶⱲߵĽŲԼķǰغľ˵ţòһһƿյţ߽ݹŻصгĿռ䣬ɶ˿ڿ·𻹿ŵζôô˰ȡ
˳ķԵÿյɶŷԭͻȻ˳Ȼ˹µ
ûһúõĻţֻѾһùЩɶḧŵı裬ʱ糵һһֵĲͣתţůѳΪյĺ
ڴظŴϵľˮֿʼйմʪʪͷ˳ס˱˵ɢҵϣϣϣϣʲô˷ǣͬʱصͬطǣѷǡ
ɶͻȻŶĽŲɶ֣ɶһ˰бڴ϶ûжһ£Ľšž˦ŷԶˡ
ɶãΪԼ˾ȥ㲻Ǹһø䲻ȰôͷҾͶ㲻ôɶȻ۾гĻ
֪ʲôŲԶѰȿƿڴȻſϵ
ɶһǰǵɶûӦ
ɶɶôˣңɶÿɶɢͷȴһЦ
ôˣ̵ľ׼ɶӿŲҲʲôڳŶ
С㣡žžµ
ɶˮӦӦҰˮ˶ɶļֲȥɶһᡣ
ߣãŮĸ˻ܵˣ˭Ȣ
ž˭Ҳû뵽˭Ҳûϵﻰˮһȥ˦־͸һĶ⡣
ˮ㡭ָ辪˵
û˽̹Ҫô𣿡ˮûһ¶ȵ
ΪʲôɩҲվǱߣǶΪûңĽȡأʲôҰ˾ûдǣ˻ţۿŹâڻǵݺݵĵ۴ϵĲɶžܿˡ
ˮǲ̫ˣָ迴޵ĵӵǵš
ʹҲԹҲãҾǲκ˵ɶɶѾĳѵǲɶĴҲ˵յ泺ǼٳûӯӯǸŮ˲ɶͳᷢ𣿡ˮĸûдĻлָĻһһĶ˻ȥ
ˣڵϲûйڵ¡
ǳȥɣֻһ˾ɶǿ˵˾仰

ǳȥòɶһ˺úþһҪʱͿռԼġָȰ
ͷʱʱǵ
û뵽νɽׯһоȻᷢô顣ָ̾ŰѰɶһˡ

52¡νɽׯ

ˣŵŶ͵͵²ɶˣû뵽ȴ¹Ĳɶվڴǰ
һҹû˯˺ܶܶ࣬Ҹоöˣʧȥ˾ʧȥˣҺͳǸɣǺͿǷ˴лл㣡ǲΪҵˣһܺõġɶת¶һ΢ЦǳĵĸлԼ˰
ʵҿĳܰµģҲǺܰģΪʲôҪĥԷƭԼ͵֮Ǽżɾ£ĺʹ˵˵Լﲻæ뿴͵¼ǣԼǰͷ
˵ˣӴҺ͵ѾΪȥֻǰߵѡֻˣһҪҺ𣿡ɶû˺¹Լһߵ˻һһ뿪ֻʣԼһεŹķ硣
ҲҪһҲ뿪Ĩ۾͸¶ļᶨ߲ɶһŲɶߵͷ
лл㣡ҵĺáɶǰӵοϵ˵ţԼѵӦ𣿲ɶﷴԼ
ɶˮ𣿡ˮ˷š
ˮɡ
ɶԷˡˮοĵЦЦ
Ǻǣˮô˵ⲻǺúõ𣿡ɶʼȻתȦҲЦˡ
ãܺãˣҪ˵ǵȻҪҵȥ︮ˣ׼¸óˡˮЦĿȵĲɶǰ˵
ô찡Ծš
ţǸ뿪ˡɶȻˮμ״ΪԼŪĶɵ˶ûȥ
õĲˣԭҲһ˶ѣһȥ︮˵ʲôҪ٣˵ǶġˮҲ֪Ϊʲôμô˵ֻشܡ
ǺǣǸ١ɶ뵽ĺЦӦš
ô֪٣ˮĿŲɶôʲô²ɶ֪
֪ǸܣɶЦ˵ſˮһӾ;úЦ
Уġʰһ¾Ҫˣˮûĵ۲ɶߴȻ̤ɶķ䡣
ôظ𰡣ͷʲɶ
Ҳֵ֪ɶˣСˣѾͷҲǸϢͨء
֪ô֪Ҫǲ֪ɽ粻ǰ׻𣿡Ժͦظҫš
ɽйϵɶһͷˮҡҡͷֳ嶯ǰı⡣
ʰʲôʱôĥˣɶװ
òãŽŲĿ顣
ͲӦǿǺýðɶŲСС˵š
ôĺýðſص˵ӿЦɶоԼǧûЦһЦĺۺȴֿšҪ뿪ˡɶվڶνɽׯĴǰУ,Լοĵط¸Ե뿪Ļˣ᲻ɽׯ᲻Ǹ
ɶ߰ɣˣ˳Ҳǰģ侲һģȸ·ɡˮĲɶļοš
šɶͷûԼͷǸԼְֺ޵ĵطԽԽƹͿɽׯˣ뿪ˣȥˡ
¶ľ뿪𣿡ɽׯǰһŴ˧й߳뿪ķš
ţҲ뿪һܵ˺Ϊ˱ֻսȭͷŲɶϳ³뿪ԼԽԽԶ
Ҫô£˸ûв鵽ٰˡйﻹǷǳΪԼţܽ⿪𣿽⿪ص
ҪǼƻ˵Ļˡ˵ת뿪
С㣬ǳ°ŴͻȻҡŲɶ˵š
ôġɶͲĻȻλϱ۾
Сģ㿴ĿԽԽԶӰɴɶòɶ⿴ȥ
аҪˣҿʰ㣡ɶΪשͷͿҪɽׯǰȻһƬհʲôҲûС
ôأղеģԼĲԲſģ챧ԹȷԼ۾ղŵһվǿ¡
㻹װɶǿʧĵν˵š
ߣҲ֪ҪôΪԼˣֻŵΪʲôҪô뿪
ղҲ᲻Լ𣿲ɶһһԼϣʧôܣղ˵ĳվǿ¿ԼԼǲɿԷеĹ᲻һеĻ
ⲻǼ磬ʾûмΪʵ
ǴӴ˾İ·ˣءɶŴĬĬ˵ŸĻټˣȥ

53¡һһ

ֻصĵءɶ︮Ȧɵ棬Ǯã
ɶҲĵͻΪ˰μЦߵɶߵִڲɶļ˵ŲɶʮĶ
ô˼û˵ʲô뿹ģȻ˰Ÿ񷿸˯Ȼ˼Ҷô˵ԼˣԼȻҪַµذԵơɶһƿԼĶμЦвţμԼһƲײϲɶͻȻÿĵĿЦš
ŮôҲᰮ滳۹ǲ⡣μŲɶСֹڲɶ̫˵ʲôֻԼԼɶΪμǼһڱ͵Լֱͦ˱󲽵ĳμȭͷЦʶϼղʲô
ҷҾû㣡Ѿ︮δŮ˵ƣԣǺܺãμ˫ͶĲɶƨƨĵϻǿɾͳѣɶŶμ׷ƾǸѪܵӡ
ߣ䣡μĻʮֲˬת˷йСڡ
ָĻͬʱ͵͵ĺ߳
湻ûаȥǰɣǼɣȽȥˡָ˦ͷԼСǣˮŶûþһţˣҡڵ˽ȥҲܺˣ˲˵ʲôġ
ͣҪȥˣвŮڡμ˸ͣ˵ţòɶʱӹܽţžһ˦бμˡ
Ҷ˵˰ɣĹֻʺģؿʵҵĻ˰ɡɶЦЦĶԻԭؿԼ˵ţ֮ززĶμҪ֪ԼôһӴ˱һƺŹҲӲȥͲɶս׵ġ
һӴ˾ʺĶμˣɶ˷ܵľţӽԺҪöμ򽫴
ȥɲɶһ·˲źúϢһıͻﾪ̼˶ԼۺͶˡ
Ŷ֪ˣǽȥɡɶǲϰӣƵĻԼϴסķˡ
ѵ˵Ĵ泺Լ߾ַʽѧųĶԼѵֻ֪ʹԼ˳ʹҪһӻڱ˵Ӱ£ֻΪƷһû뵽
˷ɶԴԺﲻͣЩ£ֻòɶԡ
ɶСմҶԼҪķ͵ķ𣿡иѾȻš
ɣεĲɶͳӦ
һѾʳнĬĬİϷȻǷ˸תŵĳȥˡ
Էˡڲɶǰ˻˵š
ʲôŶɶ˾ʲô۾ϻðķ˲ŷӳ˵ʲô
ղʲôô񡣡š
ûʲôǳԷɡɶߵ¸ʹ
ɶҿԽ𣿡
ȥȻȳȥᣬлҪ˵ɶ¿Ӻš
ŶáӦȥţ˳ȥ˳ִš
û԰ɣһ԰ɡɶû̧ͷĽŲ֪Ѿ߽ˡ
ҲûŲɶ¡
ܳһʱ˶ĬĬĸԳķˣɶһֱѰ˼ЩѹĻô˵ڡ
ɶӽŵڶû˵һ仰
ǶһӦš
ͻȻؿڣҧѹݣͷ亹ȫ䣬תɰɫѵ˦ɶķ˵ˡжȻ͵ϡ
ôˣҰġġд򣡡ɶڵϳķĺˣ׵ľһֽһĴΪʲôɫģôˣɶ˿̽Ĳ֪ô죬ֻ÷Ŵˡ
ɶôˣμɶһ˽ĲɶԵ￴
μ򿴵ڵϵƹɶܹȥϵĴˣμ˹סĸȻɶĴϡ
ôˣɶŴϱ۾ɫ԰׵ŵץŶμʡ
жٶȻо޶⵽ô£μЩɶɵԼ̶Լ¡
жҸǺһõķˣѵ˳⣿ɶֱţΪʲôжôԼȴһҲûУ
μɶĻѸߵߴӻó̽׷ʱѸٱںͰɫķĶԱȡ
һΣָһ̤ŵ㣬һεζ
ʲôһΣˮɶͶμͬʱָ衣
죡Ūѣֻ·һָͻȻĺѸܵҡѪ˿ͣĶ
жһֽһΣ˴˶˯ǰκ֢״ֻҪһ˯¾ͲԶİ˯ȥȴǿκж֢״˶޽⣡ⶾиͬǾ޶Ҳⶾʲôָվڴҽš
ʲôͬľš
磡
ӯӯûнžʹĻš
ô㣿
Ϊʲô㣡
ǰӯӯ˵ģ˵ġվڴ˵ƵĻȴǲͬ˼
ιһҪҶ磡ˣӯӯץŶμӰš
С㲻ҲҪȣҸôȣֵʲô֪ôȣμʹԼûбԼõֵܶȲˡ
ϳݣǶϳݣңҰѽҩˣԲû뵽㣡ӯӯץֿš
ϳݡμŷֿŴϵԭСϣ˳䱻ƣϳݵĶʳúʱûзýҩѪ
ӯӯ˵ʲôʲôҩ˵ⶾǲµģɶӯӯ˵ʲôԼѽҩ˾˻ɡ
ǣûµģҾҪ㣡Ҫ㳺뿪ӰΪʲôڴϵĲ㣡ҵǰǷʲôծΪʲôҪǣΪʲô㲻ΪʲôӯӯתָŲɶһһıƽɶţʣΪʲôԼĻµĶĲ޵ĲɶĶ硣
ô˶񶾣벻㾡Һ޵˵زɶĲԼǰ˾Ƕ񶾵ĳ̶ȡ
Ϊʲôͬ˷ȴû£˵ӯӯˤɢһصֿûһµĲɶʵ
ӯӯһ㣡ֻҪ¹زɶˮǿƲסԼˮ˴һһľ̾
ˣҰ㣡С벻㾡ĺһλҪٶ˶ϳݣľʲôɫģμĳŭȻһһҧ˵ڡ
ʲôһΣӯӤһȫİĴﲻʶμ
һµġԭվڴǰﱳŴҽӯӯĻﰲҶ˼Ŀ
벻ҵ˻治٣һôֹһҵ׸ǧɶӻ治СɶͻȻЦ˿µİɶǰһקͱɶק봲ߡ
㲻վߡɶе˵仰ɶﰵĹâ˴ңɶӯӯ塣
վҶߣ˵ӯӯǰҪѧŲɶһɶǲɶճڵһҲû
ÿ֡ɶ׵ľ˦ӯӯ֣ӯӯ˼͵ڵϿŲɶ
ʱֹͬһ㣬˶ԭؿŲɶӯӯûǰӯӯҲû֣˶֪ȥηչľ

54¡Ѫ

μʲô취ԾֻҪһϣҪһԡɶ۵ڵϵӯӯûתͷʶμ
ھ·¶ȲˣѹᴩȫˣҪôȣμսȭͷ뷢йҲܷйĵط
ǲɶأɶǲҲμĻǵš
İɣɶµġˮܿ϶ĵ˵š
ô֪ͬˮ
Ǳ˷ǷľˡˮŤͷȥɻ
ˮǲΪɣɶѾ˼κˣ̽š
ɶ㣿ˮЩĿŲɶԤ֮ˮʶ֪ôشźá
ɶ˵ʲôμЩɻţɣʲôɣ
ûûɣҲˣҲˡɶͷ϶ԼĻ
ɶ㡫ָ裬ˮ̶֪ɶݵĵû뵽ɶ󷽵Ĺôܡ
ʲôɣĲˣμ򾪴ˡ
ţɶɣ۵ŮͥľŹ£ڤɶΨһҲϸˮɶѾ˾ͺʹ˵֤ʵ˲ɶݡ
ҵ졫μ̾
ôܣôܣҲţ˵ӯӯͻȻվʹҡͷ
ʽ㣬𣿡𾪵ĿŲɶȻתͷ̡
ڴעӵ۹µͷ
ˮǲΪȾ˶ȴû£ɶٴʳԼĲ²⡣
ɵʷһ㷲ԵģԵЩѪҺͺԶ䶾ԡ
ۡɶԼò̾ˣǲ˼顣
֪ôˣͻȻɶһ˵š
ôȣɶĻһһֻˮʼĲɶνķˡ
ҵѪ㲻˵ҵѪԶȥеĶ𣿡ɶĵ˵ţû뵽ԼѪȻԾ
У
ԣˮ͸սŵɶĻ̳ԡ
ΪʲôɶΪʲôͲɶķӳôǿҡ
һѪͻʧȥģΣյģ
ǰɶ㲻ܰԼݽΣյеġˮҲȰš
ʧȥûϵһ书书ҲûҲ㲻𣿡ɶɵЦЦ˵š
ɶ֪ԼĴ˳ûʩթһҪʲô֪𣿻ɢؼʧȴµģ㶮ûɢ𣿡
ҪҿȥҪΪԸڴϵңֻʧȥͿԾȻһҶҪȣǱȰˣҾҲı⣬иõķɶƽϢԼתͷüᶨˮ
ãֻҪҲԡãһֱĬˮͷӦţȻֹǲȥ֧
ʱ䲻ˣʣµ˶ȥˮתһ˵ſſڰվŵʫһ£ʲôʱģ
ˮĿòɶѪμɵ˾䡣
ǳȥɡ˵ˮŶμȻš
Ҫôսʼɶˮ
Ѫʱ䲻ܳҵĻͿˣøɾıӵϰ뱭ˮϸƲɶָѪεˮȥҪ̫ξͿˣȻϰѪˮι췢ȽȥˮԼ˵ٶȣ˿Ǿںʱܣ˭Ҳ䲻עı
ãѾˮɶͽӹˮԼʱָȥѪӿŷѪνˮѪɶԼ񱻳һˣǿþָĵѪɶˮǰסɶһһİˮιɶĵЦˣһһĻָѪɫϵĴҲȥɫֳ˿˿ɫڿ˶ָȻ˺ôһںѪ
𣿡ɶڴڵĴѵŷԼĲɶ
Ѫ³ˣˣϢͿԿˣ㡫ˮǵĿŲɶ˵š
ҺܺãǾû˯ɶŬЦЦջ˯˹ȥ
ôˣ¿˵ˮɶеˮ
ģĹ˯˹ȥѡӽԺһҲҪ뿪ɶҪʱʱ̱̿ر⼸ʱ򡣡ˮĽע
һġͷӦȻӹĲɶˮЦЦȻȥš
ô죿𣿡ָ迴˿ѾĲɶš
ˣͻˣֻǲɶںǱ⡣ǶȥϢɣ˶ҪϢˮ˵תߵ߰ѲɶķϢ
ܸоʱľһһμǲĵĽŲ쿴״Ѿ¶̾
ҡһҲû˵Ҳ֪Ƿ˻ˡ
ҰæͲɶķϢɢظеţԸһղǳΰˡ
ոԤ棺ڶȻˣͬѵĻǶαӡļ䣬ΣĲɶΣ𣿳ֻô

55¡ӯӯԾ

峿ˮԺһо˯ʵˡ
ôˣϹеĳɺͳܼҾ̳ˮԺɵվСķſڲûзʲôǺĺǳ
ܼССתͷŹܼҿڳݲš
Сô㵽ǿ˵ܼҿ৵µķŮ˾ֻޣ
ÿܼЩĸĵȻ߽һʱɵ۾
С㡫ܼһСеıҪ죬ܼҿԾСʱŵ亹ðһ⼸︮ôˣնүжò˾ôС벻
ܼСôˣżľһѻüëһŹܼҳİСӳﱧ˳еš
ûˡϹܼӯӯıǿ̽̽СѾûˣҲӲˣˡ
ʲôС㣬С㲻ҪЦʹҡӯӯӽлš
úðС£ȥͨүܼ̾˿Ȼǵ뿪ˮԺ
үյ԰ܼҾүλˮԪϡ
ܼǲСˮԺʲôˣղǽ˭еģҵһûһµĲšүܼҼеš
үСԾˣܼʵǲ˵ʵүܵĴʵ̫ˡ
ʲô˵һ飬û˵ʲô˹ܼҵĻŵţ
ˣСԾˡǲдǹܼҲòظһղŵĻ
ҲţÿԼȥƿȹǾˮԺܡ
ꡫүʧ̬ĶһҲû𱸵˼ǵġ
ӯӯӯӯһžͿӯӯƽƽڴϣϻһķϵպۣڴǰţӯӯӯӯȻˡ
ˡ˵ҡŶˡ
꣡ȥϢү̾ڵһоΪʲô
ܼҷԸȥúòٰСɥ²һ˿˵СǱȥ׼ἰԾүŴϵŮľ񱻵һ컹Լ˵ЦŮȴԼԼΨһŮ뿪Լͷ׷ͺڷˣ׽ŪʢĨһһ̾һļԼŮǺת뿪ˡ

˵ʲôӯӯˣĲɶڴ˯һҹһȴܵ춯صϢ
ŶǱʵԾ벻ӯӯô벻ˮͷĿⶢɴ¡
ˮ˵ԾǲΪңҵĳǲǴǵɶòʼԼˣڷԼһһһһ⣬˵һôԽԽҡ
ɶʲô鶼ԼȻӯӯɱǶ𾪵ⲡĴ㺦ôûԼϵĴֻӱһУĳͲҪٶˣúϢҳȥˡˮ˵ʵˮ̫ĲΪɶıģöֻΪԼûԼڵ˵Ҳһж˵ı
ˮҪȥظӯӯĻˮŵһɲǲɶͻȻ˵ˮͣס˹ŵĶһ£´ش߿Ųɶ̺̾˿
ڸ˵ظúϢɡƽĿȴ͸Ρ
һصظأɶܻصظͿ϶԰Լȥ
ڵվѣ㿴ɫ׵ľ͸ˮһĴﻹѪɫҪչ˺Լ壬ɶЩעĸˣĵ˹ȴĲ˽֡ˮ˵ٴδ뿪ɶķ䡣
ȿȣɶһʱҵĿš
εĿȾܽš
ҪȥһӯӯĻһҪңҲɱظȥɶ֪ûʲôһЭģֻԼвӦԼ
ҴӦֺο˺Լأ治С˾ֺαȥԼԸǿҲûãɱǧοԾʮΰٴ𣿡˵˺óһͼȰɶ
Ҳʲôעֻ֪ȻӯӯҲϣ˵˽ǲڵظȻͳֿˣһ뵽ӯӯڵظͳҵľ񱻳Ͽҧһһûа취ǰѳӼ񡣡ֻҪһ˵ɶй͵˽Ҳãûǳǰ뿴߻бˡ
ȻͱΪʲôȥŵ£Ҳ㿴Ĳǵ¶˼ðأ¶ԹİѵĲףʵֻΪ̫ԺЩ»ģ˵ӱûõġһֱǺܶɶģȴ໥ĥ˭ż
˵ˣڲ̸ϴһصظҪӯӯĻꡣɶڰֹĻߴš
ðɣȵȻҰװ˵仰ɶǼᶨ۹̾˿ʹӦˣֻҪǲɶû˿׵ĸıס
ɶ۾ûпʩģֻǸоԼ˱仯ΧɶһһŵȻ볺ٴμ棬ǷںԼЦӵԼмһۣ뵽˦뿪Ӳɶʹţѿʹȴʵġ
¸Ԥ棺ɶ粽ĲظصڤԼ˼֮ĳɶֻΣ˿ɷعͺãһ뱣ɶɶʧȥ粡˰мָ֮ΣӯӯǷᵽ磿
ͬʣ

56¡쿪

ǵظˣôܳŵ𣿡оĵɶ΢΢ĲǵĿŲɶ԰׵ϸѾʪ˶ͷ鷢
ãȥڤй١ŵɶȻоЩ㡣
ã㡣ؾǸҲɶȫѹЩмܲסʹӵĵĲɶ塣
ڤڤ¼ڤڤǰĻɶȻЩԾ˵Щ͡
񣬶ˣһ²׼ڤɶ뻹ǲһ佻ȻԼš
Ųɶᳵ·Ľڤ԰˸йٰ칫ĵطǿֱӲŲɶݡ
йٴڤ㡣û˾Ͷ˵š
ڤй߶һȻ˳гĸųݡ
ɶû뵽û뵽ôܼ
£ŲɶûǷֻǽ¡
㡫ôĲɶô˿ɻӲĸĳôѲɶղɶȻ㲳ݺݵ˲ɶһ˼ôԼ嶼չ˲ã
ӯӯĻ꣬Ҫ˽磡ȣȣȣȣɶûпǵ۾ľ񱻷ŽһںԼĲԼˣԽԽʹʹľͿ͸ɶѹסܵþװɸûһ˵ǻֿʼҵĿ
û°ɣɶȵŵĸϽһֻ˰òɶ£һַֻŲɶһֻĲɶǰذɶ˳ȵȡ
ɶôˣôȸͣĲɶҲƲסԼŴ󲽵ߵɶǰŵĲɶƽĿ԰ɶ˳
£ָȡѪ﹫ӽ޶֪ɶ˵˻˵Ҳ˵ԭԾɶ˵˳
ʲôģôô³ѪйζŷѪйһָܻ㶮չԼһ۵𱸲ɶֲĲżղɶͳӡ
ңҪʲôʲô£ɶȴûĵģʱίͿʼۿɶþȫȥƳȻͶ˻ȥ
㣡ĲҪô˵㣡˵곺ͳ˵֮ıס˲ɶ
ɶǵԲ̲ס㣬Ĳ֪ôźãӦôʰźãһǿ˶յ˼һڿԻ⣬Ųɶ˵šɶŹҲڵһ̵ˮѾίΪж
ɶûб㣬Ұ㣬ֻ㡣ֲֻܱﳺǧ
Һ㣬룡ҡסɶ죬֪ɶ˵ʲôҪ֤ɶûбѲɶ
йȥӯӯǸðҵļһſɶȻվתͷԸ˾䡣йٵͷƮ˳ȥ
ҿ㣡йĸһĽŲйٺһ䣬ֻйƵתͷЦЦȻ˲ƶ뿪
һǹģֱǷ򣡡йǸΪЦЦһ䡣
Ǻǡ˭˶̰ɶ̲סЦ˳۵ЦŴ
ǸϾ÷ĳЩˣϵͷ۾ȴǶŲɶţζĳ˰ɶ
μڤڤɶ붥йپʹӯӯͼٳݣŹڵϵӯӯɶѾûӶ
Ķ˵йٱֱվڼٳš
µǰһʫͻȻң˵ҪλŮңʱɫĴʹӦʫıһƿҩˮҷ°ұڤӱǱ︮ڶҼڤ뿪ӱ෴Сķ䣬û뵽С㾡ôƭֻϹЩͿĵӦңһڤ˿ΪڤǾˣǵȵڤ뿪뿪Сķֱȥʫķ˺ܾʫŻطұҪĽҩû뵽ȷĶҩˮͺһ񶾣ðǸӼҧ˵һ仰
ɶע⵽˵ĿʼӯӯһֱޱĹڱϣѾ֪Լǳˡ
ʫһΪʲôǲɶôҲ벻⡣
ʫԼ˵ΪҲڤԼڤڤӵͷش˲ɶĻ
ʲôɶ˵ĻסˣʫԼĳǸΪĿˣɶѾٻȥʿӯӯĽʫʫԼͳ
ӯӯλصظҪ˽硭
ҲҪȥҪȥֻˣɶû˵ӯӯ̷ˡ
㡭ɶӯӯľһ˵
ȫѡ񣬴ȥڰȻйٰ˴ߡ
ѡȨȻǿҲûõġתȰ
ҪֶˣɶЩź̾˿
˽磿ŶûУҺúôڤţһɶҪ˽糺̷
ҪҾҪ˽︮ɶĿ飬ɲԸ͸ڤ
㷨ָٻȥûɶʵĴڤ
ҪҪʮ죿ɱҰɣɶһ㻹оʮɴ۾һӡ
㣡죡ķȻûлָָ︮ŲɶƳĵò
죡ɶָͷּۻš
죡Ťͷһ죬ٵôߣ
죡ò顫ɶʼʹС
죡
죬ҪǸ˵˵ɶͷЭ
һͷЦˡ
ɶĵĿڳĻҸĸоĻȻů
Һð㣡
ɶҲð㣡
Ҹڳ˲»ص˵ߣԸɶͳεķסԷžһֱҸȥ

57¡

ڤɶǺǡѾкһˣֵ︡ļΣû뵽ԼôһĹ£û뵽͵ԼѾõĵ˾Ȼ˸߹ݣЩĻǼٵģòԼԴˡ
﹫ˣоôˣŶͿ۾˼뻹ǳ塣
šأǲɶʧˣ䵭ӦţȻָǲɶˣΪԼ۾ĵһۿĻǲɶϣʵ̫ˡ
˵ɶڷƺûѡﲢ֪ɶµظӯӯĻһ£Ҳûмɶ¶͵ɶû
ôˣûдǣžصЬȥ
Ҫʲô￴Ҫ´ǰסһƾͰƵڴˡ
㣡Щ
˵ɶ˸Ƶãֵ㲻Լʲô´ѻȥûôڹʱȿǿԼɣΪɶԼŭͱ
ô֪ɣĻעε֪ɶһµģ
е˶֪ˣԼ˵ģ۵ľŹҲڤǸ๫ڤ֮ԻǳںҪģϣΪɶݶɶԲɶġ
һжģԭһΰ˵ţǺðһ˿Ц⣬ȴεЦǶԼųЦ
ǶӡļｲߵĹȥˣСԶҩ쳣ãಡȴҲû˷ֲԴʢٰ͵ɽҲǲɶ˽ȹͯĵطѧϰ书ǿҲ֮ŵ֪ԼĲԴԶҩû뵽ԼĴԼôСʱѾʼԸԼˡ뵽Ķһ㺮ԼһǺͶ壬ԼһһεڹŹػصţ뵽ɽǲɶһԼǲӣСӣӵȵȵĴڵѾûСʱĸо
壡ǵ֮Ҷһһʵĺ㣡ѪծѪҪͬţսȭͷԼ̳嵽ǰһ˽ĳ嶯﷢š
ʲôﶯ˶һ˼
šȻһӦžûŶĻˣйزɶʱ
ˣմӵظֱȥˮˮ˵ӯӯģǾķʱķ΢΢ԼԼ˵ƿſ
ţ㣬ˣô㲻ȥչСʲôתͷһûкɫ
Ҽҹǵչ˵ȻͲչ˿ҲֻǸպþѡܺҲĺƽϴ󷽷Ļشš
ɶôˣһȥ
Ҽҹ⼸˵㵫Ĺһܾͻˣڹڤﰲţ˼Ȼ˾˳£ӯӯԼԸص˽Ҫڤȴһֻصĵʱɲ׼ԹҼҹ˰Ժһǳʵ˵š
˵ʲôӯӯڤ磿ЩԾš
ô㲻֪ӯӯҲɱˣԸص˽ţҿ˵ʱ˭ҪǸ˵ʲôӯӯΪǼҵº͹ҶˣӯӯѶȻתȥ
ӯӯһӯӯ֣Ǵ˭ҲʲôûпȥеҲûпһ˿ʲôֻصǸ
ӯӯ㻹ǰ￴ޱǵǵǵġ
ȥƤû̧һ¾
㡫ôңѵ㻹֪ҶҵҴҲҪңĻĶʱһˮһġ
һҪ֪İ˭˭Һ£ȥͷһκһ˵ôĻȴԸûû뵽ԼһİŵȻԼ
ҷ㲻ϲҲûбҪңˣҵģҲʹ
ҲˣģһôЦЦڱ˷һε˻˵ԼˣͻȻЦ˺תͷһһ˵š
ΪҰһôûйϵǾ㲻УúģúģҧŴۿ̣޶Եһһת뿪ķܻԼķ䣬
ﵽʲôΪŬˣΪʲô˭ҸҲԣԺӴĺŷйţҲƱĽ־Լ׷󰮵ĳͷѵעǱŵ
صļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
58¡̵

˭ָӵˮչϷ׼Ϣͷַˣָˮš&shy;ͥμүͥǻߵĴ˿ָķָ衣&shy;ԭǧҵ֪ұкҪ鰡ָ迴ͥǸһ&shy;ү·֮үٴλؾͥǹڵû̧ͷ𻰡&shy;ôͻȻʲô𣿡ָˣôôͻȻľǻؾأһŽڹϡ&shy;ֻʥⲢ֪顣&shy;ˣˣȥɱԻᰲг̾ϻȥġָ費ͷİڰʾͥøȥָҲ֪ԼҲǰ֪ͥ˵ŹءͥһȭȻȥ&shy;ָ֪㸸ڸʲô𣿡ˮͥ뿪Ȼߵָš&shy;ʲô㸸ҸʵģǵĸʡָˮԼΪľһľš&shy;Ǹʣ֪ΪʲôôͻȻǻؾ𣿡ˮͷһӦš&shy;Ҳ֪ѾͷİɡָʼһνɵӻشˮʵӿͥһָѾ˲õԤУȴֲⲻԴɺͽֻǲˮϹġ&shy;ֻǣһŵˮָȻ˸תۡ&shy;ʲôˮӵָʵ˵ģ뻹˳Ļš&shy;ҾĸҪΪĿԴһСָһĻЦˮɷ۱ɺͨͨġ&shy;ģˮ⻰ûЩ˵ڡ&shy;ôʲôǻȥ϶ҪǰֻҪǻžͿָֻˮŹǷڳݲ˵š&shy;˵治²ˮۻںԼָһ䡣&shy;ڶ峿&shy;̣ǽ£ǾȥҪشˡָ迴˿һС˵&shy;գ磬ǽվ߰ɣһ˵㾫ڵ޲Ͼ뿪︮&shy;û°ɣôͻȻżָĻûˤȥ컹Ƿ&shy;һҲ︮ˣһУ˵ͻȻվĺǾ仰&shy;ʲô𣿡ıŻˣǰ컹˵عԶ︮ôżվȫˣ&shy;ôҲõСĺ°˲ָܶ迴ﲢڿЦҲͽ˾䡣&shy;˹ʲô£ѵ˭˾͵ҪǶȥɥһ˵ͳڤأʲôһһ٣ڻĶָĻ&shy;񶾵Ůˣô񶾵ĹֱǴֵĳ裡μԭȥǵľָ輸˵ķǰԺû뵽ⷬľƿڴ&shy;ĸУʲôʱֵֻ¼ƽˣﱻμĻһְ˹ļƳˣȫͬɶǸ&shy;̿˿ĻðɵĶμ̳ȳ⡣&shy;ȻͷϵĶμѿƲסԼѰѽγɿȥ˭Ҳû뵽μν˿ԽԽĽ˭ûиķӳ&shy;̲ڽҪһﵲǰ棬ǽӲĴ̵̽ĺ󱳡&shy;̣&shy;ʽ㣡&shy;ʺѪ˳ŷĵһεѪȾ̵Ķɴ˶ˣ⵽ôˣ&shy;μҴ˵ǸԭɡʹĿ촭˿תһãȻĶμ˵&shy;ҡôˣ̶ԲҲǹģղĲ֪ôͻһʱȿƲסԼμûһŹϵĽԼִȥġ&shy;μи̵Ļָһ̤ƽĶνɽׯָǰѾһϢ̻طˮȥҴ&shy;ˮͷתȥҴͶμվԭء&shy;μ֪һʽ㰮˭Ȼʽû˵֪Ƕ´Цû뵽ʽ㾡˵Ľ¡û˸ղŵĽݣ̧ۿ۶μ˵תָ衣&shy;ҡҡμһԭ˰Ҳû˵Ļǲ˵ǲ֪˵ʲôΪʲôղԼʧأμôҲԸţ̣˵̰&shy;ҲţҲţμҡҡͷԸţˮźüƹμ̵ķţμ̤ųصĲһһĸŵ̵ķſڡ&shy;ֹӣˡϷܡһջذҡҡͷվϣһ˷Ƥ̽̽Ҳҡҡͷһһ̾һһ̾ѵ̾&shy;ڱе˭ûзһЦſǵķȻȥ&shy;ӹҽӹҽͳͳȺͳҡͷֻ̾ǻʲôҹָ迴һȺҡͷĴſڴҵǴ֣Щҽϴܵ˼˦뿪&shy;дԽԽҵĿʼƿ֭ͨơƣڸһ׿ˮһѾ֪Ҫôҵµζˣ᲻÷֪һҷǰŬǰ׷ˣҾǸʧߣŬ֣µĺҲ֪ôˣµķչҲƫԸǵ֧ҿһֱֵ
ٻԼȥ

59¡δ

̡Ѱ۾簡ָʹҡű۾̣ϣԿ۾ЦſԼ
ʽ㣬ԲˣﲻӦò㡣￴Ŵһһƹᵽʲôʹˡ
̣ѣ㲻ҪҿЦˣ̣Ϊʲôô̡μƿ嵽̵Ĵǰץ̵Լ̵ֽɢȥ¶Ѿʼı
ҹûʸ̣Ҫڻúõվǵǰ㣡ָ跢ĶνɽׯƽĲΪˣָ迴һеʼٸ߶μǰμһȭ˶μһηģû뵽յѾȻɱԼõ֡
ָ衫ˮֵָŵĲᣬ׺ָˮҲͷؼʶ
ԲĲ֪ΪʲôҸղŻ˵ʧءμ͵˭ҲȥĻҲû˻š
ûУָ˦ˮָ⡣
μȥˮŤͷʾμȥμϿ˿Ȼһһĵ뿪̵ķ䡣
ָ裬һа취ģûа취ô˵ҲǸӡˮȷǷԾȵ̣ȷڤĲɶǷ̣ǷԴ̡
ԣɶڤ𣿾Ե๫ڤ϶ԵġﱻˮĻһѷ·ͿϣѾЦ⿴Լ
һҪġʱ޷ȵģУʱҪܷġ
һʹӷ˹ϵû˻꣬ƿʩ̵ʬ岻ĸţȻγȻ̺󱳵Ľʩ˿ڡ
ôˣָͷ󺹵š
̵ĻѾˣǱˣҵûڤҼҹ£̵ܷĻ˽硣һ֮ǰһҪȷ̵ʬ尲Ȼ˲ͷĺŴңָͷӦ˾ȥ
ԸԴ̡ˮЦš
˿ڤ
ղźڰ޳˴̵ֹĻǣ̵δйվ鰸ǰͳѰ顣
̣ôˣļƿ۾йٷԸš
ǣйת뿪鷿
ǲˣйٸ߲ɶͺææĸˣһžͼеų
ţǸյõϢģ̵δ˵ûпܻôڤģ֪ô¡ѽҡͷεĽš
ԭڷϢģһѾͷ˵ָ̳ҹȥҵ̵ķʱ̵ĻѾˣֵǣ̵ĺ󱳾Ȼһָȴ˸оӵĴ򶷣ʾҹˡҲԼ֪һһʮ˵˳ϣԵЩ
ʲô?ɶɴ۾Щر̵ĺ󱳲һѽʱǾȵĽг
ɶ̸й߽鷿Ϳɶͳվ鷿ſڣ̿ɶܿĵĽɶ
ô£ôģɶת̵һôˡ
ɶôѾҪˣû뵽ܿҺܿġҡҡͷ˵Ҳǰѵ˵ǶμְԼ˵ڣԼ˵ĽʹȻû֪ԶμİͶμ֮Ҳûʲô磬Ľʵ
̣Խǲ˵ҾԽǾûô򵥡ɶЩʹıȻĵ׷š
ɶ˺𣿡תתɶ
˵˵ϵĽô𣿡
ҡǲԸش
ˣȻ㲻ԸشǾͲǿˣδص˼ȥҪ׷ʵĲɶ»
ص˼䣿һԻص˼𣿡ĻԾʡ
ţǱȥϷֻصġ鰸ǿš
ʲôʱԻȥ̾ϲ֪֮ԼôʱԻȥ
ȵպͿˣʱҲˣƿҩˮ̻ȥ䣬ƿҩˮ̵ʬ£̵Ļͻصϡ˵óһƿɫմƿ
ǣ£ǷǷȻӹҩˮʾ뿪
˲ɶ˺˼ǵҪ˼ңҲ˺ҲѾصֹˣټЦŸָ뿪ˡ
ΪʲôҼʰɶ뿪Ȼשͷų
Ȼ˵ôҲ˵ģǻصȻ֪ġǣɶֽš
ھͻ︮
붼Ҫ룡
ɶųǳûɿڵĴ㣬Ųɶת뿪Ҳֻ̾òɶû˷˳µĽ磬гԵǵˡ

60¡û

̣ˣҶ˿ڵظһֻˡ
ûˡۿҶԼǺǸж
̣Բҡġμǰվڴǰ۾̣̻˷μԶҲԭԼ
ιû£֪㲻ǹġųԶμһЦͻ
ллĵĸлμظһлЦˮ̶μȻǰҲֻ롣
ãָһźһ۶μ
磬ιҲǹͱ˼ҰɣҲûأ˵һҪллιӸһȥظһȦأָ̼ԶμŵҽԲҼΪμΧҲ˳̺ϵЦŲָĻ⡣
ʽԺ˵˵ظʲô𣿡̲Ϊ¶һ￴Լ￴̱۾ĶˣΪ˾ﵲ˶μҲʶԼΪûӵйʧȥ˵ʲô
ﻹ˵ɰɣˮ˾ǰ˵ţʹҶĿԼˮݺݵԺһѡ
ظǵƮŹĵطظûκʱǰĺںڵģųںڵҵĵͷȷָױָľƬʱ޿̵ƮߣֵġˮɫŻѧŵƶţˮƶγɵķҲﱾͲͣĻźģλŵĽʫˮۡ
кö޷Ͷ̥ԹҲ޴ڼ˾ҧԹռ䣬кöҵĶڼŹܡһڵظںڵĻɢĵϣʱ֪ΪһƬֻżͻȻĹҿȴʲôҲͻȻ˵ˮͻȻӴŵˮۺ޷Ӧʫûм˵ȥˡ
ˡָ迴һҲûиеµˮţˮ˽̶ˮղһʮа˾Ǳġ
ͻȻҾ˹ȥ¡ˮﱻŵ޳̲סЦ˳СӾСӣĻš
ﱻˮͻȻ˹ȥŪһͷˮΪйء
ɩ˵Щ϶ġָ迴ﱻŵĲͳԽҴˮ
ǺǡˮͷЦԼЦ⡣
ʵظǸҹʥذأһҲءʵʼˮĻΪĿռ䵽ƮԼԹҲһ
ģĲ֪ˮ˭˵Ĳ滰
ƭûȥظô֪أֻûˮĽ˾䡣
ɩǵģССıԹ¡
صǰǸִɰСԵӴҶЦΥˡ
ʱ䲻ˣǻǸԻظ̺úϢһǾҪ̻شˣѾûʱԵˡָ轻˼ߴɢ˻
죿͵͵۶μöμҲڿ˵ĿײѸƿװûһͷӦָ䣬̴˿Ĳжôǿҡ
ڿԻعˡ˵˾۽͵͵ûзǽѵ飬ͬģҲǲᣬ˳˴˻ʹȴһͬġ
ڶľΪ뿪һ顣
´ټʱҲ֪ʱأμָ豧ȭ
ָ裬һ·־СģĻҲ˵ˣڣΪȴһҲûиеĿҲֻǼ򵥵˵ͱָ輸ˡ
﹫ӣɶ鷳ת̣ǵ档ÿŶμȴûл˵ŶμЦЦתͷ˵š
һ
̵ͷָ߶ĵľ룬Ӵ
Ǹûˡھµ˵ţԼҲ֪˵Լ˻ġָ迴˿޾ɵֹЩҲ֪Ǹ˵ǲ˵Ҳֻص̾˿Ͳ˵ʲôһ§ˮһƽϱ۾ȥЩ˵ˡ
Ըص֣ǵҲܸŻȥעǲֵĹֺα֮ʼأӹŰˡ
лͣ˺üһ֧ңлл
һһֱȥģ

61¡˭ף

Ҿ̫ɣأɶ˵ԽɣɶתͷʳҲڰһŵ˼š&shy;Ŷɣ˵ɶͷԼЦЦȻ֪һʲɶ&shy;ɶû뵽ᷴԼһʱûӳȻķ&shy;ȣҶԶμ˽ӦǸ˳嶯ˣԶμ书ӦÿջؽҲһǶμԼҲһֱ˵־ܿһľԼҲ֪ʱԼʲôɶĶųʼմЦŲɶһһķš&shy;ҵĲɶͦ顣§ŲɶϸĵĿ佱һ䣬ɶھº󽥽ȴ֪ǺûǻϣɶֵĹŲҪκεĹǡ&shy;ǵȻˣҿǳӣ๫ôôԲءɶЦԿ˳賺̧Լ&shy;飡˵ڲɶ˿ڣȻϵЦȴԽԽء&shy;һҪĲɶû˵һԹ˵·ǳ̵δ˲ܳǰ˽һֻܿ϶˻˵Ĳֶıģǿиı𣿻бʲôĿģ&shy;ĻĺֻʫһƾʲôģĿֻʲô&shy;ʲô˵ɶĬõĳüͷҲ֪ʲô&shy;Ŷûʲôֻμʧصԭ򡣡ˣǱͲɶ˵ˣ˵Ҳֻòɶŵġűûи߲ɶֻƻزɶķ&shy;ʲôԭûаɶӳĻͷŵʳ&shy;ûСҡҡͷ&shy;£»᲻ǸʫйذǸʫôɶȻʹըƻ֮ϵָҲιӺָĹϵŸݺõĲһЩð߽ɶͳ̵¾̷ĶȲķԼĿ&shy;ųܡһȻͷ&shy;ʫôΪʲôôģȻʫΪǲɶȻԸʫ˵ӺͶ񶾵Ĵһ&shy;ˣʫʵѱһƲʩһơɶһ뻤ʫͲ˼Ҷǳһ泤һôԼҹȴǣ&shy;ɶһҪסʫһЩҲҪ΢ʫЩʲôݾ߶Ǿ͸ӲˡͻȻؼԸ˲ɶҪע¡&shy;㿴嶼ˣڶüˣ˵Ϳȥ磬ǾȥɡϴҲʲôʵؿأɶųֱҡŽ顣&shy;ҲãҪӦҲ׼뿪һӦȴҲ&shy;ǵȻǵȻɶ˵ĵͷӦԲɶ˵ûɶҲֻܴ粽Ĵڳߡ&shy;ʱҹ˾ĵľҪҲѾʼµҲڽš&shy;ôˣ˺ô˵һŸ̤˾Ȳǰšյ˵ֽͷʱ︮Ժⶼȥ˺þòŻܲż&shy;̫˵ҪǳΪҵͷӦǵǣֹȥ˵ӳսȽŸ廹ûºɫҹҲȲĸĺϢ&shy;̳︮ʲôϵ˵û㣬ǰʱǵȴʱô˸ϢȴһҲûõģһǹζԸľͲˣûһ㿪ġ&shy;˭˵ûõģ︮Ŀǰֻڽ֣ܰĳΪҵͷǵܲ︮˵˾Ĳ︮浽һŻѵ±Ȳ˵ŵͺ񿴵Լɹӡ&shy;˵ҲǣͷӲѼҽǾͷ˲ƲŻȻڰһһ̽ԼĶ˶ӵĻ˲ϢҲʮ㣬˿ŰĴͺ񿴵Լ绽ӡ
ҹúϢͱ̫ˣʱˣöӺúõΪǵĽƴһѣȸˡת뿪˵ķ
ҹĻԽԽķȴƻֱͨ,һ

62¡˭ף2

ô죬üһҲ鲻ˮ𣿡ɶйƤһſϣ︮ҲмʫȴһҲʲô
ΪˣֵʱûҲ٣ʫԼҲûм˵Ŀֻȷ˷ˡҲ̾Ҳ˴¿ʼˮ˵ˣһõϢҲûС
ǹӵģɶЩεıԹ˾䣬ҲֻܱԹԹѣ˭ûб²˵أ
ͻȻĽŲɶŶҲڲЩϵıԹ˵лҪǺҪĻ
£Ƿ˸ȲĴյɶ߿ʼղڽϢ
ҸղڽʲôϢ֪ŸջشּҪҵˣ֪ΪʲôΪҵʹߵ˴̫ˣֻʻĹҲֻһȻҵˣϦվ̼̫ΪʱˡԴһû˵ꡣ
ף̺̫ҵΨ찡ɶ
ǰܲ˼ɣͷӦ͡
ΪҲ֪Լˣ̫˵Ѿõˡֶ豭˿ˮȻŲɶ
ʵҾϲιӵģҾʱʱ͵ιӡ˿Ȼص˵š
̺Ͷμ򣿡ɶһεɴ۾
ϧǵ֮עǲܵġһ²ؼھһʾĻ
ɶ̾ҡҡͷҲܰǻҲǰﲻ˵ġ
̫ˣǳȥɢɢİɡ§ɶļ򰲸˾ʹŲɶţǸ뿪ıӰҡҡͷҲ뿪ɲǸ˵ĵǱջԼķ
ʱֻʹϵ޹һӵ
ΪʲôһҪȥףҵʲôȶյ̫ӻһյĻأ̫ڻλ֮ʧҪô죿ס̵ֲ뿪Ÿ߸ϵĻʡ
ôҪİ޵ҵȥΪ̻Ҹ𣿸ʶ븸ջسѰ˵űȭ˵ϿһԲĻϡʺôԼŮ޵ӿĵطȥأôȰ˵ȻϷҲĲ֪룬ˮĿ̡
ϣˣҾֻôһŮ˱뿪檵ˡʺžǰָ񿴵ʺ¹ҲŹڵ£Ȼֹû˭ɲֻ۾ʼձŲԸ˿ȥʺָ裬Ѱ񶼹ڵϵͷĵȴϿջسֱֻͦͦվ߿ԼĸΪԼĻΪѡСʱ̾ԼӺ׵ˣֻû뵽ôĿ졣
ָ̣Ҳã޸ҲãҵһҪȥģֻǴǧյϣϸʲΪһ˽ͻ˰գϣסãֻʲſ۾ŹŵĶǺͻʺ󣬻һֱվſԼĵѾûˣ˺ͰգΪԼֻѡա
ף̻ʵּ޸ҵ̫ӡ̵һ̣̾Թ˭ѣҵԼμһЩͺáǷǷ͸뿪
̣ʺתȥĵḶ̌Լ۰һӵŮΪʲôôࣿҲΪʲôҪҵףΪʲôҪΪɱĹߣ
ʣȵȡҲ뿪ϽסֻʵĽŲ
ʲô£ֻûת
ʣȻҪ޸ҵΨѾı䲻ˣǶ븸ö̵ҵס
׼˵ֻʾʹ뿪ˡ
̡ءʺ̯ڵѾ޵ˮ
ĸģһҵҲĿ֡ǰʺָ֤һָЩ𺳣ԭǴû˽ԼĴԭһ档
磬ʲô㣿ָţһİĿ²ֻΪ˱̶Ѱɣ
ֻҪҵΪҴֵĸҾͲ̻ܿࡣļᶨԹġ
Ҫҵڵʵɱ̰ѰһһڵĴҪҵԿֱǱ䡣
ܿͲˡʮĻشȻŻʺˡ
еĴ磬ĶҪǿ󣬷İĵ㲻ΪΪ˴һĵָѰļ϶ȻͬѰһĬĿͻʺ뿪

63£˭ף3

ҵ︮ү
⳿︮벻ԼûжˡЦȻ⳿嵽Ⱥ
̫ӵ¡һŲŸ̤Ϳӡ
үˣ˰־λ
үԶԶ֪Ϊ°¾ֱӵĲЩЩԽǹĨԽûкôͱںҪ顣
Ȼ̫ӵֱĳҲˣĳ˴ǰݷ̫ӵȴһϣ̫ӵܰ¡岻ǫĻشŶڴ˴ҵаٷ֮ٵİնǰλ°̫ӵ¾ְæ
ŶүǲСأȻ첻˵ģǷ̧̧ٱˣӹ˶Ĳ豭һ֪ʡ
̫ӵ¹ǫˣ˵Ҳ̫ӵ°æɣϣ̫ӵ²ҪѲźáȫûΪ˵˸е̬ȣ֪²ԼҪǰ̫ӵͬҪԼĺ
Ŷ˵²豭װܸȤӿ塣
̫ӵҲ֪ĳҵΪΣĳڴҲչЩҵֻĳէֹһҲ˽⣬̫ӵڽԶգϣԽ̫ӹüҵֹվĸЩˤҲˤЩŵԼҪ
үЩò˵ΪҵҪҴַչҵ׬ҴֵǮǷҲ̫ЩɣֲǱ𣿡Ц۶ź޿־֮˵
̫ӵ´˻ӣҡҡͷȻŽ˵̫ӵ£ֶÿҪϽ˰շݶƺԼҪɣ︮ڴվȽ︮ʵÿϽ˰ж٣ڴַչ︮ҲڴֲɹƷصҵһҲֵܴ̽ҵչҪĳҲôˣ̫ӵµҶر̫ӵµģ̫ӵҪ︮ʲôֻҪҲ̫ӵµġ
ҵԶĿ⣬鱾ȴأҪ︮ĵطҲϣ︮ҪѲźá˫ҫĹâ˳Цſ塣
ۺֻҪ̫ӵõ︮ĵط︮оȫΪ̫ӵ¿ɷһٸģ˵︮ҪΪ̫ӵ·ǽ⻹︮ĸأ弤վȭʾԼ⣬˹Ȼ˵ûд̫ӹȻӦԼҪֻҪԼԸ˳̫ӡ뵽ЦȻȻķһ̫˳ˣ
ţүһ·бͲӰүϢõԼҪĴ𸴾Ͳٶ˵ҲʶȤ뿪ˡ
Ϲϲˣ⳿Ѿ뿪˾ͱȭϲԼӸеˡ
⳿㲻𰡣Ƿ̫гˣŶԼţҵǼѵɵ︮ҵ׸ѵҵ̫ӺǼĻĻӾͲж׸Լ𣿡ߺûΪʱеһ㿪ķǽüͷ⳿ôһ˵ʱȻĿԼӡ
˵⳿Сſ
⳿Щȥ嶢ֻҪһС㱨֪ͨҵעҵΨҲϵ˶Ҫ˭Ǻ︮ˡ½ȭͷŭ
ǣ⳿תȻԼ¡
︮˴ɺϻǼƻе飿̺׵Ÿչ¼御˴ȵԼ︮Ĺ˳Ǯʻν︮ǸӺֹ˳Լֺڣ
ӱ뿪鷿

64¡ΰӿ

ɶûиоʱٹ̾ҪΪ˸ˣյŮյ˸ʱܸıһСʫͲɶͥԺһûһ죬ɶʫĻûд𻰶ȻĿתĶѾ̵Щ۵֦ɶγʱıһأɶԼҲ֪Ժһ˵ʫǷðѵԼɶʼʱͣȥ˶ԼԶԶġʫɶûдֻһֱ֦Ҳûڿֻ͵͵Ųɶ²Ųɶ˿̻ʲô顣
ʫûԼδĬú󣬲ɶͻȻתͷʫ
δǺǣδ˾ͿʵֵģֺαȥأʫȻЦţЦɶαЦԼܣѾ˽Լ˻Լδǲɶ֮Ҫ׵ľԼˣɶѻԼֺαؼٺΪԼأ
ʫô룬ʱԼϵģֻٿÿһһ붼ǿԼġɶ֪ʫڿЦʲôɶΪʫֻڱ̾ԺĵĿ
ǺǡʫûаѲɶĻֻЦܣɶ״ҲڶĴתȴһûмİӳ
ɶʫ
ʫ
տߵİӾͽʫ͸¶޵Ŀĺͼʫתͷİһȡ
ҵô⣿ʫȵʵɶԵЩɻҵӣҵҵտǹǰλŻİҵλ׹ݣֻʫ֮ʶģɶÿգգ۾ҲֻЦЦû˵
ʫصʫģһ֪ǷΪѹλҵĹһʫߵλȫûߵ˺ԺʫûбƵģ˶ǻʼеλˣԴΪ
ҵˣ˵ʲôҲͨĹҲ֪ܰﵽҵӺ£ʫЦЦ˵ʫλҵ˱˴ӡ󶼲顣
ʫԼϴͤһұ˼ҹԺʱ޿̶һһһЦʫĲŻʵ壬ﲻ¿޸ǰҵʵڲĵģҵҵӣϼ޸ҵĻҶģһּȢΪ𣿡ҵһڴĿžȲѵʫһֱ䵱ݵĲɶҲͬԾɶѾµҵǻ׹ݵû뵽ǻӣû뵽ᰮʫȢʫΪ
ӣҵϣ²ʫĳ𣿡ʫܿлعתѾɻϲΪʧ
ȢΪҵϵĸݣҵڴ˶췢ģʫ׺䲻úҵͷǳĶ췢ģ˿ʫѾĹ١ɶΪʫģѵ»ҵʫΪҲʧΪùޣȻɶܲʫΪҪʹƼԼͳĸ飬Ҳ֪ʫǷʲôֻ֣ҪʫܵõҸɶҲİЩҪζʫڰｫԼжԡ
㡣ʫǵͷӦʫʼЩлʵԼ㻵
̫ʫ̫Ӳպһ̧ŵʱ򣬵ңȥţҵϲʫҲû˵Ļ̧ˣɼļĳ̶ж
ϲʫףҸɶĵЦףųҸϼʫȻתҲЦЦת뿪
кϢɶŶȲƵ߿ĵš
ȻˣҲҲὲҲʡɶĵЦȤ
һҪղԺҵʫ˴̫ӲպʫΪǺΪʫģԺҲԺʫ顣ɶһķ̱뿪ڵĵ̲ס˵ˣϿĵľֱԼҪƵġȴûһ㿪ķ
ɶصı鲻Ƴ
ɶˣ̼޸̫ӣʫ޸ӣҿ˽˿ǡŲɶ¿Ųɶһɻ󲻽ıͲӼ˵ȥҵᰲ̫Ϊ̫ӵպĻλֽʵ̫λľӣڳͥĲڰ֧̫֮Իֺ׿ҲΪ֧֣ҵѹò̼̫ӣΪ̫ҵȥ׶̫ΪϵĻλ̳˴ûɿԾܾҵѺúס˵ûм˵ȥתɶ
Ҳ˵̺пܳΪƷ򶷸Ҫ̫ӵ˻λǻʺʫ֮ԲУɶԽԽ̺ʫ뻤
ɶֹģֹʫ޸ʫ㣬Ҹҿ϶ʫԼʧȥ֦ͷĻᣬҲ˵Ǵ̫͹׵ģҲԿ϶һỤȫԲɶЦЦʾɶ̫ബͷȻֱ
ôȷɶɻ󵫼ǳŵЦҲͰ࣬ų
5㻹һ͵ķϴҶдƱƱɡ

65¡ΰӿ2

סɾʾݣ︮Ϊ͵ǾͶ֮һҲûп˵ӡ
£ſڶ˶ٲŽţɶѵõͳѾµǵ£ղҲԼûп̫ͰӴ
̸ɶŬŬ¼ûзӳſ˵
Ӧ֪ڷʲôɣɶ˱ˮ˵
֪ûȥˮɶͰˮǰҲλá
︮ʱڵҰɣ︮Ϊҵ׸ҪλĻûɲ£︮ԵýǮ֧֣֪֧λӣʵ
һ治֪ҲûмλǰͳԶŰӦûûʱλӻɡȻŻش
ǰͳԶˣٶ죬ҿԶȥ˴֣վ̫ߵģ̫ӵʤд˼ݣֻ´ӽԺҵҪ̫ƽˣİû񶨲ȢʫһΪ˷ѽأʲôõѵʫҲⳡսԽ˵ɶԽǳԾЩֻǲ²⻹ʵҪֻǲ²Ļãʵҵ쳣Ѫȵս
ҿҵҪȢʫǳĵİɣʫڴ֮ǰƺҲ֪ݣʫûɻеģʫƺҲûиҵ϶İȻѾЩ֮ĵǲûг϶˵ЩɷĲ²⣬ɶĻҲͬĵͷų
ļ˰ɣͻȻתƻѻϣΪƿͷȻӦŵ϶Ļش
ʲô䣿ɶƵĿųп˿
ǰļ䡣ûĻشЦЦ˵ֲɶ׹ˡ
֮ǰҺͲɶ֮ΪʫƲᣬʫ񶾵ĳ̶ԶԶĳ̶ȡұɻΪⷬԼ飬ЩģˮһƽŮӿԵõģ书ΪΣ书Ϊڵڸеĸ֣ҪĴδĶ֡ʫѽһΧǵߣֻҪ΢עпܱӡܲ鵽龪Ĳɶ۾
ʫ书Ȼûзֿɼʫжá
ϢأΪ˲ҲԷѨһ˺ѷ֡˵뵽ǸԼȥָСԴӼʫʫȫԵĲ֪ȴҲһҪ;ЩЦ
ЩӡʼЩͷˣԼ鶼ûпʼȴһһ
ǷǳӺòãɶϷŰε˵
ӿµʫиڲٿһеĻǺĲ룬һҲûͷҲҲʫ˵һ˿һʫֻԼһЩͺˣҾǻʫûʫ糾ĿŮӸСɱ֣һҪرעʫκΪ˵꿴ɶˮͷҪȥˮЦŶѾմɶߵˮͷڵĺȺ;Ȼ󻹰ѿձӻɶϣɶ̧ĽϲһšǲɶͳĸȻܺþ¶ôȻĴΡ
ҴԻȥȻûҾͲ˸ǡ˵겻ȳͲɶ˵仰ʹ뿪
ˮôǺ㣡ɶڼǺ޳ղŵˮһõЦɶͲ֪ǹģʱ˵Ĵ׾Ů˴Ķֻ࣬ǹǰźͲɶĸ飬Բɶĸ鳺ζеر뵽ɶԼʱԲɶ׹͸ӲˣҲ˵Ҳβ
Ǻô๫ء๫ֻһˮӾͶ๫ؽ๫̫ˡ©ΥļЦ۾Ųɶ
ɶǿĳ˳ǿЦſųԽԽĴ˲ʱҲȵģȻͳһЩʱ˸Ҳ˲Ҳ˵ÿγͲɶܵĶɶǻ졣
Ҫ๫ɶ§ŲɶϸһַŲɶӵͷ˺۾ϲɶķ۴˿ɶıҵɶċͲȥֵɶ½ڲɶ͵͵⿪谭ϵȥ
һڴޡ
ǽĵڶˣǿҺ͵ķϴҿЩɣƱƱ
дڤѾԽԽӽˣпն᲻ʱļӸһԸչʾһҵĽ֡
ϻ˵ϣǿԸ֧!лл

66¡ΰӿ3

ҹԽӽԽȣ綼һȡ
ת۾Ϳ쵽ϦˣѴϻɯں׵·ϣҹй쳣İ˶ȥһ˯ˡ
䡣ŵɴȹܲΧ亮̧̧Ƥˡ
ģô⣿̵ǰһƬ׶ǾӨ͸ıһŴϣǸĵطҪΪŵѾܿƵĲŷҪúһ̿İĵطԼԭйϢΪʲôǰȴǸ𣿿ȴʵ忪ʼЩӲűȫһ˫ֻͣĴﲻεϺ
أŶԣӦ𾴵ĳƽ±ıͻȻһŮӼͨĲ㴫ԵĿͬһ¶ȡ
˭ΪʲôŪطĿʼ¾Ҳ
ص˹Ĳ飬ûйϵֻҪҼǵͿԣİЦһһĻʶʼң̿ԴͷҲҲˡ˭λϴˡ̳Ļص
ޣͺ㻯ɻҲʶ˵ǺǺأʲôΪʲôĹű˵˻Ҳ治ͻȻ̧˼ȼáš
˵ҲǾͲǣҲǸûƢ˷̰ԼҲĲ˻ȥ
ž̵ĻһСȥһֱݵĴ̵ľѾӽûֻ֪żѵøоһ˿˿ʹʺѪ˱˲ҲѪڽ׵ĿռԵرĴۡ
ɶҿҪʲôҶٶȶΰʮĸ߰
ɶ㵽˭̲Ѱŭţûϵˡ
ǵ˺ǵˣ޺ֱǿţѾ޷ʶҲʧȥԼиȹŮӴӱԼ޷˽ĨӰǻӰӰ
Ů΢Ц̣̿Цûһ˿ůⷴȱĵıǡ
̹ǲ˼СŮӵˡŮȻЦֻ֪Ǻ͸ղǸΪͬһˣŮӱ˵ű̵ֽ°ȻһִӿóһŵҩѸ̵һ̵ĺ󼹹̾ͱȵǿŲֻǺҩҩ衣
㡫ҡԡʲô̼ѵţŮлشĸоһһҵ˺֮ʹʱǧÿһҧţ֮ȴȺʪҧ´ŬԼԼг
һһһһ۸̻ʹķţƺѾıûñҲָ˰Ѿ۾̯ڱϡ
һƬС
ˣúǸصŮٶԭŮӽϡ
ˡһֱЦſ̵ŮЦݹػػ
ȥɡŮ˵־û˵ϹڵطһСûĻҲ֪뿪һЦڰȴ޶
йɫĸȻų˯ţҲѾѰʲô
ô㲻ȥģסҪŵʵ
󡫴硣ֻ˯ų͸͸ЩϢˡЩ͵Ĵ
̫˺úϢɣҲˡоЩֻټ鲻ѱûԾ뿪̵šĽŲԽԽСֱ̲һƿŽݡֹߵǰŴɴĽ˿΢¹Ź⣬̶˶Ц¾ͺ˴һƽ

66¡ѡһ

ղһһϦţ֯ŮӣǽϽϾӵҶ쳤ŲšֹǾӰնȲһδ̫ݡ
һɡʫͲɶһͼȺǰ˵Ŵļǡ
ǿ϶ģˡɶ϶ʫĻתͷſȥͿųһĨӰ
ɫļ׵ĶԽԽտʼЩվںͷĻʹš
ļˣĽǸһŮмŵĲǽǡ̴ŴļֱͦͦĶм䣬ͷϴŹ⻪߹ļ޹ڣ޹ڵǰ洹ųȥĴżǰҰڶţӿŶ˵΢Ц֮֡
̫ȻһȺ˷̵̾õ˵ĸ͡
̣˲ɶǰɶĽȻĻ֡ϵڳӵڻԼֽתͷȺȥһ۾Ϳڸ߾˫ֻӶŵĲɶЦˣŲɶЦš
żɴŮ仰٣̵ЦȺ

ö˶ĵĸ̾
̺ɶų½˷ܵıŸ˵ľԼһ
ҲҼҲɶŲɶ˵
ᣡɶûĵ۳ʵɶֻˣҪǳ˵̺Ļɶ϶ЩģŮ˰ʱǺìܣ
Ҳһ𣿡ʫСţʫ˿̵̷·𿴵պԼӡ
СһƯġСҿʫԺ˵ţʫòһһ
ģʫǲƵķʣʫһҲûвŵı顣СҿʫЦͷ
ѾˣǻȥɡߴŻĲɶ
ʫǻȥɣ̵ĻԵμӿھ͵ϲƿɶ˵űʹĳʫգ۾
ɶ滵ȡЦ˼ҡǲɶʶʫôһμʫǲɾľ;Цת͵Цš
μʲôưɶսԺǰͿμž̳ͷ͹ࡣ
Ϊμƺһ¾̳һʫûлشɶ
Īˣǵĸȥ㲻ȴһ˺ȾƻʲôΪ㷢ʲô񾭰ɶ֪μμһ˷ƷЩǰ¶μϵľ̳ҡһ̳ˤϵȴûֻһصľơ
ɶǴһ±֪μ˿̶ΪԼҪ޵ȴԼʹ飬ͬĿŶμס˻뿪ڵĲɶ
μĺδ޷ݣˣһ˺ƾƲ΢ЦףȻ¿ʼ뵽οĻҲֻһ䣬ҡҡͷŲɶݣ²˿԰˵ģֻܿԼȥʰ
ѵμˣɶʳͷɶջŭһͬΡ
ʫĬ̾Слݡ
̡μȻ͵ˡ
λ㽫μƮƵμԼķȵķ˴ϸϱִ˸ָžԶˡ
ˡɶΪѪʧȥֽһûһ㷨ųɵĽμŪôűӺͶʼĿǷųΪ
ѵҪ๫ֲġһĵıĻţɶǿղ𻰡
ɶջظˣȻȥ˴ֺˡЦıת⡣
Ǿ˵︮վ̫ҵΨߣô˵Ӳ˼ʤˣɶͷʵ
ʫΪŮּΪ
ʲôҵ£ɶǳû뵽ʫΪŮôûʫ
ԶԶԤĸӶˡһ̻ʫͷȻʡ
ƨ£ʫԲҹʫıҹȥȷǰͣ뱣ȫˡ
ѣӽܡֱӷ˲ɶĴ㡣
»ûзչһһа취ٱס
ʫΪ˶Ըأȫܷٴʲɶ;òɶ¶ġ
ҶȫʫǲɶĴˣ治ϣʫҪԡ
¶ľͺãһ֧ľȻЦЦ˴ɶְοɶһĵЦڳĻ˼

68¡ͻ

̽ĵڶվٹ»ֹ̫ƽҵΪֹ̫ҵúг档
ֵͬÿĵĻʫʫ̫ӲպҲԺүŮݼ޸ҵϣϿ˫ϲʫļǼӸ¡
ٹͬմˣȫһʱһ״ֻ̬ǲɶǵҸľ滹ֶܱã
׺û̸׶ӻشֶǴŸ︮ÿͬɶ̧ͷͷŲɶ볺罺ľ񱻽һ
˵ΪʲôɶڲƤ˫һʳĿòɶ׽ܾĿԼĿ̫ҡ
ںЩ飬Ҳͻȥ˳ֹΪͬһ뿪ͷͽɶղƤѺﻹͷѵζ
㶼֪ɶԼյûж˵
˭ҿǴڤһЦš
ģɶƤһ̧ʱͻȻ˼ٵ졣
μʲôôɶſ˶ȻһֲõԤС
ǸյϢͻȻΣԴ𡣡μ󲽿ż˵
ôͻȻ֮ǰǺúõ𣿡ɶڶμŲʡ
ѾȲŵһǰˡ˵μ͵ͷͬĹ۵㡣
̫ӻӶ֣ɶ֪ݱʲôˡ
ʱ֪ҡͷ
̫ڳʱϻλʱҲδֻҪ˻λͿҸɰԶǲɱɶĲ²ⲢǺ޸ݵģҲ˼ĵ˵ͷ
ܾûô򵥡Ϊ»ͻȻΣܻ˸棬̫ӶҪû޷λʶʲôҲ֮Ϊ̫֮ӵµ⡣
˿µİ֮С
˿̻ϵ޵ǰ̫ӣ̫ʺ󣬶ӣӶĿҽڳĬΪϰʱϵƤʱ̽̽ϵ»ѹѹϵֱ۶ӣ죬ҽվ̾˿
ҽôˣ
̾ʲô
ǰ䵣ǵʻǻʺʣյĻȴ̫Ӻͬʳڵġ
ʺ̫ӵ£һֽỨĶ˻ǳϺɫԶڷ֫ʧȥֱ֪̱ȥϳжϻ˴˶ֻȴһԴķøֱԶѾʧȥ˸оͬˡ
ȣʲôлˣͥǸʲôԵģҪǵʱʲôҲ̫ҽĻƿڵĴ
ϺɫĻꣿ⻨ôô졣ҽĻС߶һ䵫㹻ڳн񾭵һ
ɩĪ˻ȷʿæҡͷĨɻ
ҽа취ʺŴ϶˵Ļǣʺһǳھں󹬵Ǻ޸оµɡ
ʺˡϳܣҽſֵĹ˵&shy;ġ
ѵʽֻڴǷһȥնˣ̫˫ַתͷ˿ҽ
ţ̫ӵα˲ݼأ¾Ŀİɣֹ˴ҽ뿪Ȼ̫Ϭ˵
˵ʲôҵ˵ʲô˼̫͵תͷŭĵӡ
ɩղŵĻѾɩǶɩ˵ͻȻѻ̡
ҡҡҡվ˰ȴʲôҲ˵ڡ
˵˰ɣɩǶ˵ɩһ˿ʵҿֻ̫ӵ¾λȲҪһﾪĵѻȸ
ҵ˵Ҫ֤ƶʲôһҧģɩΪֳȴҲͬιؼЩ滨ʲô֣㣬ҿȲҪݺûͿӵ£ָ̫˵
ҰʺԼӱ̳ȳ⡣
ĸĸѹҪָøʾ׵˵žͱȭ£Ӿͽ߷塣
ĸ󣡶Ҳĸ󻹶һףĸȥ̫ӹϹѹ̫Ҳڵϣʺ̫ҲҪɾܾһһֱ̫ӵֹ̫Ӳ˦ּᶨĿŻʺ
ãǱʹ˽ѹʺ뿪ȥһ˾ͺƺƵ̫ӹȥ
̫ӵ͵͵̫ȻҡҡͷЦˡ̫Ҳûע⵽̵쳣Цβҵһ˿Ц
ЦŪˡ
ȸ⣬ѹҾӣҿ¼ֽ⡣
ƱƱ

69¡ͻ䣨2

·׻˵ΣյĵطȫĵطһȺ˸̤̫޹Ӿָʹ̫Ӻ̫·ȥ
ȥȥקҵ䡣ֱ̫׳˵Լ½Ǳŭƽ͸Ӳͷĺỵֻ̄ɿ̾˿Ͱĸڱû˵
·ű³çĵƿһۿȥ·һƬϲһ紵˱Ƕ̤ɨûпκϺĶʧȻ˻ػʺûʺнҡ
̫Ӻ̫·ݻģҵĸŵĴ鴮ɣʺȺͷÿ˽ȥʺս̽Դͷ;ԭء
ĸôˣӽŸڻʺҿʺһǰͷȻѰŻʺĿԴͷȥһϺɫĻȻĲմƿϷ˴̨ϡ
ҽǰƿõţû뵽˵ˣȷ˻ҽỨֻû뵽ɰĻ˵Ļ㡣
ᣡ벻һ˴뱲ҿ滨ղŲ㱻̫ӿ˵λҽ̤ҿɢϺɫĻ˵ȫ˴˿̵ա
ĸҲۿ׶ˣĸ󶨲Ѯ˽ΪӰѻƿŻԭ͹ڵʺ
ܣܣҴûмֻ㣡϶ݺң̫Ӽֱʵ
̫ӵڿҪƾʵܣ֤ǰҪժǷҲ̫ǣǿ˰ɣҵڴ˷ĴΪ׺䲻úֱֱ̫ͦȻǰ¶ġ
ҵΨҲΪʮ˲ó̫Ҳ˸ӸӶģȻ֤ǰ˭ЩƮĲҶԣʺ֤ܣʺһĶѾʼѪû뵽᷸˴
ĸ⻨ҷڴ̨ģʱ򿴵ͷһҼ⻨Ưƿ˵˹õҵĴǰģʵĽ͵
ЦԼ·ܱ˽ӽժݺҵ̫ӣһԼ˵˽λҵĽɽһЦš
㣡̫ļ뿪ڷΪԼ⻹Լ׿Կ˿ȴֻ˵˸ȴûʲôĻ˵
ĸ󣡶ĸӼ̫ѾԶһγԴߴٻʺ̶ᡣ
˰ּܲڴ»ûгǰ̫ӹ˰̫ӵһɲ׼̤̫ӹ벽Կּն˵ʺ˦ȥӼŻʺǻʺȴûȥҪ취ס̫ӵ㶪̫ӵλҲҪסɽڲûա
ʺ뿪Ҳ뿪ֻҽԾվﲻ뿪
ҽʲô𣿡Ӽʺڻ̫鼫Ȳüҽԭû뿪ʡ
ӣϳϳܴΪᡣԭҽǿ滨ֲ빬ôȴʧǡ
ȻôҪ֤ͰҽҪúñܡҽĻϲЦӦ˵̸һҲûа̫ӷҽԼҪͿĵ˻ƿ첽뿪
ֶΣһֱСˣµˣ̫̯϶ۺ۵ĶҪ۹ӵһ
֪ѾˡЦŴҡڵ뿪̫ӵߣ˵ʤ̫Ҳ̫ˣ֪˭Լһѣ֪ʺ󶨻Ụס̫ӵ¹ϵŻϣ˿̵̫Ӷյ̫ӣ
¡ԲĲǹѻµģΪ⻨ϳǰصزҵҡ뿪ˣ̫һĬĿˡ
ˣԹ㣬ֻû±̫ӹҪҳԿࡣ̫վȥ̵ᣬ̳Ҳû֮ǰĻӵڻﰲοſ޳˵Ŀ
Ҳ³Կֻ࣬ҪǺ͵һʲô£̫̿Ⱥļᶨ˵ţ̫ӸжĿ̸§¹˽ûлѼ飬ΪҲһҪ̫ͣΪԼ
²¼ҼҴҲ֪˭ųϢ·ûжʱѾֽ֪С˲˲¡
ôôô죿ɶϢ󼱵
ɶ𼱣ҿ̺̫ݲʺ̫ӵĸһ취̫ӵġҲֻ˼򵥵İομȴû˵μ˿̵Ҳ㡣
ʲôã̫ӽҪţҪȥ̣Ҫ̴ӻʹɶͣסٽõĽŲסų˵š
ɶ侲ЩúҪộѵһѾΪ˸̵ԸԼ๫Ǻ׹׹û֮ôסɶһһʵĲɶƿԡ
̶£ɶͶμͬ˵
û뵽ӻб¾֪İŪ̫Ӻ̫·ò̫б֮ǰ̫Сˡ˫ȭһ˼
ԣ¶Ϊ˽ӵûκη紵ݶҲûκ˺ʵйӴ̫ӹȫǸ̫ӶûһΧ˰壬ӵֻҪһӽ̫Ӹͻ̱صİɱӲժֻ࣬˵иǶ֪ĵڲִ¡һڷĻȻҷԼ뷨
ѵǿƽӹһҲƽӹɶųķһأе̲ǸΣգɶ˿뵽ĵעλҲֻƽӹĶӣһᶼǽͷݷ紵ߵѵǸµαװ
пܣͷͬ⡣
ȥӡμѾסȴסˡ
ҵȥҵ˲ᱻ֡ЩƵ˵˵˲˵ǹ
Ҳԣǧܱӷ˹עݾߺͲˡ޶黰޶С
ʫжɶͻȻתʫҡҡͷ˵ûвɶ˿
ҺʫûжҪȻĻᶼûСμعȻɵ˵
μĻ뿴۶μûдʵﶼͬڰҡ
ףǧҮƱɣҷнٶڿҮٷ仰οҵ飬ǡ֨һҲܿĵġ

70¡ʫж

Ͷμ˸߾иСӴƮ
ʫжˡС۲ɶԲɶ³ȻڳĶ
жˣʲôʱ򣿡СͲɶ໥۾;ЩЦ
ġʲôʱʲôƻɶȻںСеǶ仹ȫ˵ĻСûĻƵȻڵ泺ظһ黰
ŶڽӶɱɱ˻̫ӡСȻȫעͶɶɵаŻعӦ˾䣬ϱͷ
̫ˣɶ̧һһӾ֨͡˼ɢ˰ѳС˺ôһ
ɶŻ֪С۵𻵵ڿ˿ɶһŭȴЦʱʱۻŵС֪˲ɶǹıҲġ
ҪϽ̡ɶЦ⻻ࡣ
£Сȥ֪ͨͶμڸȻٸСƾǸС˵űɶһɶסˡһŶĽ˼Ȼ§Ųɶʩʹȥ
̣ɶһһ̫ҵҾͿȹվڴͷ챳һıӰ
ɶô⣿ڽԼתĿĨϤİɴ
̫أ˿ʡ
鷿ɣ£̺ʼɶͷ㻽Ůȥ̫ǰ
̡̫ܿӾͽݻ̶̣ԲɶЦЦȥӭ̫ӡ
Сϼ˵£̫ӵסÿ̧ͷɶ㶡
̵ѣǿɶǷˣǶɡݵ̫ϲޱȵЦΪּ˻ϲɡ
ɣ̫һ۱㿴ǰʷǷѰˣ̵ֻһʻûзӳΪǵò
ǰڤƹֻصڤɶ۵ŮǳڤǲɶŮҲӡǰָ˽˵һ˹ȥüһһϵͻȻЩӶ벻˲˽ˣɶҲ̵ﵫҲֻ̲ԸԼκ
ȻǷҲֻϣҵΨܼλĸҵΨԱԾӴЦ˵š
̫ӵ¹ǫˣ档һ͵͵˼һ߾ԴĿص
ʫжҪɶļĥߴ춼ûĥصϸɴ˵Ļ
ʫ
ʲôж
̫ʫֻİɻŸͲΪԼʲôв
ʫ·Ĳҹʱɱ˻ϼ޻̫ӹԳʱǰǱҵʺڻϵ޵˽ҹҲᱣס˵
ɱʣҵǸʶҪɱ̫˾ֿڽȭͷ˫ֽͻ
£СӣΪ˲ֵãֻҪǺĸڸʵ޵׽ǸҲѲˡָ̫ӵؿڰοšɶĿ̣Ϊ˸ˡ
ãΨڴлλպ󶨵лȸǡֽ̫̺úдɶһͷݶȥӦҰ취֪ͨʺˡ
ɶллѡҡ̫뿪ת۵ĸжŲɶǣŲɶ˵š
ô˵ǷġɶڵΪ̸ũŮҲܱȱ֮ãֻǸͨһĸĵġ
ɶ˻û˭Ƿ˭ġɶĻ̺˵
Ǳ˵ЩˣѵһһŰɡЦЦż¡
ˣǱҪǲ׶´ȥ˲ã¶ʫ֪ҪͻȻ˼ƻǾͲˡߡ˵§ŲɶִӴ뿪ʹҲɶ˵ʱβɶڻʼû֡
ȥһص︮һ߿ĿǷԸһ˦ֹŰȻѲɶԼվǰ˵
ûзǿɶʹĸ첲СıԹҲûзֳԼ
ҲҪˣɶһµӾ͸ˡ
ɶŷֳŭǲɶȴ֪ʲô
ɶӽԺҪ˵Ƿ̵ĻҶڤɶͲǷʲôÿ˵˲һͿԸıģֻıǵĳı䲻ǵˣ̺ʫĴ㵱ıǵĳ޹ϵǣ겻ǣʫ˭ܰȵĴһֻԼȥȡЩŲɶļͽȰ˵š
˵ҶΨһϣĺáǰںһݵ΢ڸܾ裬ҵúСȥɽȴ񶾵ĴˮˮòڽаļѵȴҪڻλʱűɶŤͷȥѹ˫Ӧ˻
ɵϣ̽˻·ֻпԼȥߡɶɶҲ˽⣬ֻЩ¾ҲһɶĽѾˡ
ǲǺԣԲ𡣡ɶůĻˮʧ˿й
Ľ٣ÿλĹ̶и٣ҲµĽ١Щ¾Ҳֻεķݣͱ٣˭Ҳ֪ԼĽʲô֪Ҫô١κֻҪܱɶһҵҲ˿ԥ
¾Ԥ棺ҹᷢʲô£ʫƻǷɹ̫ıסλϲûλˣΪʲôһжôϣ
дѾ˰ɣٹҪˣǺǣڼ

71¡˭£1

ҹˣʱϵǰ¹°ţǺڰѰϰˡҹͥعٶյʺʾʹ޵ǰȴҹǰһҲһ޲óһ˫ɳʹÿӡ
Ʋȥ˴¹⣬ڰиӰٵÿĽںڰȴȻԷ׹̵ʹӰѾͣǰ׹ԽԽߣ˵㾢ϵ˿ȥ
ڰмײûһӰͱ׼¡
ʺѽ£ñֺĴӰ̫߳ӴЦÿڱ׵Ĵʺ̣ɶͳҲڴǰ
ʺ󣬰ץһϹ̫ӹΪǳɡǰʼ˶ʼҭŲ²顣
ˣϹ̽Ӵʺ¶ŭɫĴȥ׽ӣ˹ʧ˵
λˣҹλΪøλ˿ӱﶼЩʲôϾøλʶʺûŭתһ΢ЦѭŵվŵˣΣʱû뵽̫Ӳȫﻹڽҹӳ״ܣʺ󾲴ǵ١
ĸѺڵϵǸ˻˲ûмϽŶֵָ˱Ŀ̵ͣϣֻƬ̳˳Ǳ˿ȥ
ǰѺˣ߻ʫ
ӽҹ֮֤֤ڣҲҪݴһӸ̤ڻʺʹ˳ֱ˵˻
ˡ°²ټϡӱץӽ֮ǰһֱܳĬĺ˵Ӻ̳ķ¿ͷҧԾ˷ʱѪʱѶ
ûоֵֹģɶһֱ鷢չǷ̫ЩɱһӾٶҲϴѲˣɱӵʵ˵һҲٲɶôΪġЦЦ˸ꡱû˵
ĸԾǼ޻һҪΪүӻû˵ʫһţʫ˵ĻʱѾˣԭһֱǱӣǵʱˣҪֻܿԼνҲǴδıİ˶ѣʫúΪʲôԼҪﲽ֪
ĸô˵ɱֲģܷŴѪҹµϹż޻̫ӵģʺͲӷӴ̫ӿ԰ӵﶼΪʫеЦ
ǣȻ鶼֪Ҳûʲô÷ϵģɱģ޻ҲҰŵеϡи̫ӦҡӴʱѵȵףû뵽Ȼ˸ȴԼ˽ȥѾû˺̼ʹӸ߸ϵӱɽ֮ˣԹ˭Լˣ̫ε֪ϢѾҪˣ֪ˡӿʫţŸռ޽ûȴҪҵ϶Բʫи
ʲô˵̫ӺʣӮеȨת֡
Ӧãʫ޹ģɣ︮صǰתͷߵʫʫ𾪵͸жˮˣҵϽֻΪʫһŮᡣ
ϣʫſȴ˵
ʫҰ㣬ܰܰ㣡ԲѾ޷δҪ˽ϣԻţúõĻţ±ڼΪ޺𣿡ĸʫԭʹࡣ
ϣҴӦ㣬±һҪ޸㣬±ǵͨϰҿΪŮһҿֵĹţǲܽͥһҺúõĹšʫҲᵽʹζô棬ʫлڶеҸʱΪ˰顣
ãҵΨĶκηΪʫ̫ͬʺʫжˣӷǴճɾȴעֻܳΪɢ˵Ķˡ
Ӵ䡣ʺڿڶ˵ʲô¿̾ͻʲôͻȴ˸жϢ
ʫһҪ㡣˵һ仰תѸϵĴԼĲһĨ𺶵Ŀµء
ϡϣѰΪʲôôɵΪʲô죬Ҿʹ絽ֻ˵ĵطšʫ˺ſţ˫ʹҡ壬Ѫմʫ֣Ȼĵϡ
ˡǡǡжõġ±ӡĴ˵һ仰ͷʫĻˡ
ţֻʫʧǵĿ죬Ӧ˾Ŵõˡ
ûҾͲôҪɱΪᣡʫͻȻغþõϵĴ󵶷һ̵ķȥ
һƬҡ
ɡǧһǿ̴ˣɶվ̵ǰŭӵĵʫ
ףɱ㣡ʫȫʮɹ˳Ʒɶ档
ɶСģֽӹʫʩеĹʫϣʫʮصˤڴϷһϣʫͣӿʺѪЦſʬڵķһһӣѪˢʫĵطãʫյӵҲֲЦ׷ӶȥҲˡ
ءءʫˣⲻ뿴ġɶڱ˷˳
ɶޡʫȥ׷ѰԼȥˣҵ˵Ҫమġ§ŲɶοСһŲɶҵȫûﻹڿǡ
ףջ̲ʫȫңΪɶ˴СũҶȴһδˮû˴Ӵͷ书ȴ֮ʱ¥ԵףɳʹԼˣ飬ûУ飬ûУ飬òȴҸĶݡһֱͱ˵һöڵ˸ǰãʱ˾Ǳʱʫһ˵İ顣ͬʡ
ף֣

72¡˭£2

˶ĬĿŵȥˣֻвɶʵʱĵ˵õգŷŷŴʣ˽Ĵֱ
̿۵ϵѪȻʫʬ˺ôһƬȴһЦ͵͵뿪̫˵עⶼŵʬûע⵽̵ƶ龰ЦҲû˿ѾվǰųⶢŴϽ˫۵ҵһЦסֿźϸָ֮䣬̧ҵʵͷؿڣջصûһ롣
̫ӾȵĿٵһĻĿָ˸ʵķǰתʱ̫Ѹƿ۵ѳ޵ŭ𣬲Ԥռ
ֵ̲֪ʱ˫۾ȫҲῴ̫ŭֱ˱ѵʹ
ͻȻһһӰ˽Ѹٵڴ֮дӴߣٶ֮޷Ӧ˷ӳץ̿ʱӰʧ
ҵΨŵѾʹϼҵʹȥԷֵܻŵʱˣҶ̤ƽ̫ӹӰȴøմľ书»вһ仰Ǿڳ˵
ʣãûˣ̾ʺ̻ҽ˿Ҫǻи̫ӾˣʺޱȺڽҹļд󳼶ˣǳ˵ȴҪԼĹҲȥ
ʺѾţ̫ҽ˵ڵϣһƬ˲ɶͳĿɢĻʺ˶ڵϳЩ˷š
ʺһҪɱϵ֣̫ӵ֮߱ﲻģǺһȺ˳ǰ˼ݵĵ۹ǰ̫ӱȻʺ¡
ʺϳ߱ˣа˸źʣµһ̫ӵĵǴʱ޷ȳ̫ӣﰵԹ̫³ڵĺ
һƬɶĿҲϵĵߵЦɶ˽ҹ벶ȸںСȦ⻹дȦ
ּ̫ﲻȥ̫֮ն̫Ӹһ˵ȸϳ̫Ӹʺ۲̫̿ӵκһ۹ڳĬúּ
ʺǧǧǧǧ꣡һ߹һĺ쳹
ʺһ޾ֻֽжһλӳԸ̺ΪʴɽǲˣǽҹĿİɣԭǶӵҳȻ˲
ˡּΪ̫ӴȻյǻʺ̾һ˭ΪѾνˣȴ׷ͺڷ˵һ̵
ҵʼλʮڸ궬ţʲţ̫֮߱ڽ֮նףʮպ̫ҵ޵ǻΪʣ޻ճԾɫһʱԹ
︮ƫɶ壬μ̻ݵ̫ҵΨԲҪ飬ǰն׵̫޻ʵѽȴӲ£ݱԹҲҵΨĺʱ
ͣ︮ھǵвҵ˲ǾҵֻҪ︮ĶͣˣȻٰطҲͣˡ˵ЦЦֿ˿ҵΨ
ôͻȻľͣ˲ҵǲǰ˺ͳͥˣڵ»Ŀŵɣ岢ǻֻЩĳͥ︮ʾ
ĺվǲһҵҿͥҲ︮£ҵΨڳͥһЩȨͱȨ˰ɣа취ϵ𣿡תͷʵ
ûУ˶ΪˡҵΨҡͷ⡣
ø˴ΪϵֻҪõȨʲôҲˣӦƹôȻλ
ãҪ֪ʲôԽˤԽҵΨ֪¶ԳɹΪԼСģ벻Ŀ֮¡
ڴΪҵлл㲻ڵңҵΨȭţЦﾡĳޡ
ˣ˵㻹ҵ÷һ˵ȻҪˣҲһҲûİ㣬֮ڻĹϵǳ˵ţҵΨȻҪسŵÿ궼Ҫָֽ׳£֮⻹ҪΪúöԴ
ģǴҵΨһҴЦ˵
ԺЩ±ңһҲȤɶվԼԴµȤƲȥ
ҲǡһĵӼɶ뿪Ҳβˡ
ɶСˣҪŪЩ𣿡СҾԺӵʱòɶĵĹűʣʫɱСҾ͸ɶ̳˹ס︮
ǻ˵أֻҾľȳ͸鷳ŪˣûȥݰɡɶСеЦЦشСҸɶӡǸɵˣһֱǸܰݵѾͷ
ãȥˡСҵͷת뿪ԺӣɶıӰЦЦվԺӵų

73¡˭£3

⡣С뿪һɶſԺĳĿΧɶЦЦУɶ֪϶
ô˻ɽҵģһ·СܵɶɶһҲеĹ˹βɶıǼ⡣
ôҵ㶼һˣҴĶˣɶ챧Թ
Ϊʲôݰô죿ȥһɶԹͽһһ§Ųɶݡ
ȺȱȲůůһݳ͸æ˱Ȳɶ³˲ɶˣɶӹȴųǵЦġ
һֱΪΪʲôΪ֪Լĺ˧ֲǵһ֪ǲǾΪǰ˧²תɶһֱԼаа΢Цŵ٩Ųɶ
ǰҲĽر˧ҡرɶ˵꿴ųһͬıתΪŭڵıݾͺĴЦ
֪˭һұҵòס̲ס͵һڣһӢͱĳɫŮˡ˵ҲʱɶȥһЦҲɷˡ
˭˵˭̫˾ȻҲ͵๫ץҲɶװ֪һվһŭ治֪µ˶ɶݼƭˡ
ѵӲ֪˭𣿡սɶʵ
Ӧ֪𣿡ɶֵֿԽԽƲͷȥаĵЦĻʡ
˵أѾЩһںס˲ɶָ⣬һɶͽĻ§˫ֲʵڲɶıš
ɶջԼ֣˫ֵĸڳĻ˵ȴǽߡ
Ųɶ캦ߣŲɶһһһŮ˱ǶӾĿڸ͡
ϲɶķ۴˫νһҵŷӯɶ*ͳڳ֮УҲֵȼһȡ򴲣ǿʵĴȥһִ̧ʾԶס˴˸ѷֵĻ棬˵*ʱʱĴͷ
ھûĺܲģҵΨûλΪ֮Ǿ뿪ɣԼͥʣԼȥ˵ֻǵɽˮòãɶڳϺͳġ
ãģѾǲԶˡŲɶòɶԸĿԼȻشǳȴüͷʫһº󳺸ȷʫĻһ룬ȻɶѾĶ˽⳺ʹҪ߲ɶ뷨
лл㣬Ұ㡣ɶûпüͷĻֻпĺ͸ж˿ҲֻҰ㹻ģమôֵһα˵ڡ
ɵϣҲ㣬Զ㡣ĵĿĺҸղɶԣǧǧУֻҰϲû뵽յɶҰ㡣
ҲԶ㣬ֻ㣬ɶ̧ͷ۽͵͵ҸˮˣԶԺҪͳమ
ãһ𡣡


ڶѴʱǵĽֵȴûյ壬ۿȥϵĵҶŴţżмǰ˵ţ˶ö춼ûӦţɢȥ
ϣճһҵҿӪҵնѶʧҵ˿ҲӶĲɲٿأдİǨƣϴ¿ɲСӣ糯һ󳼽ӵµϢϱϣȴϵ˴ŹǷһ˯˿ûаµҪԷϡ
ּ⣬سŲκֻ׼룬ǿеҿӪҵԿּ޻˰˯۲
򲻿ɣ˸տȰ޻ʾͲͷų⡣
䣬ѵ㻳޵Ĵ·޵ľķԵȨˣ¾޵ǻѽ£޵ĺֻǰǣΪ˻ʼҵĺѡ䶨Ҫú׼糯͵ˣ˰ɡ޻ʲȴ󳼹򰲾˦뿪
֪λص̾˿˳ʱһƬ̾ߴ˾
⾩ĵܹٱвȲѵĿţǵȴһƬʲôҲûУҲֻǿյꡣЩв뾩Ͷݵİƿڴţϵؤ洦ɼҲʱʱ˺׽ǰǵķѲڣĻҸӽ¸еľ棬ֻӹ޵ԭеĺͲеĶˡ
ٶ񣬵ԸڵĿҵΨǻʺı䡣ɶҡҡͷЦš

74¡

޻ʲŵǻ£ʹİȴɢ
ҹǱƹӣҵΨ׵ľͻʺеط͵׵αװع
ֵҲѷĿĵأһƺڳ⣬һջڰǴ
ҹʱЧʱ̡
ҹĸ磬δѾȫڣʱԽӽ˾Խš
ҵΨ˿ɫʹҰݱʹǱҹ͵͵빬̵︮ȴϢԶֹʹȴܵҵΨ˲ûȥûһǷοصصǰǰȥ



ҵޣµĿİҪҴڻҲûֻᣡǰѾһƬɢңҵΨŽָҵ˵
̫̫ӣôûʲôҵ޿ҵΨȱվԼǰýָԼŵЩڳԡ
ʲôȻûҵһУѻ˵ѡһ˳ɱ㣬ּٸҵΨɾ֮һд޻Ҳ˳̫ӱλңͺúõүҵΨһ޻ѡ񣬸Ҫ뱳һѱ֮
ϣ򲻿Э˳ѡҵΨѺŵĺһĲ˲ϵĵ̳Ȱ޻ʡ
סڣѵһв
ϣ˭ΪմӦɱ㲻ղɱ㣬ЭɰѾ¶ϵĵˣȰ˵޻ЭͷűĽΪԼĻᡣ
ǣͰ˵Ķԣһҽհʥּɱô죿޻źĻ;ͷϡ
㲻ӦҲӦ㻹лҲɱ㣬οģҲɱ㣬Ϊ㹻ҵвǸĻҲɱҲûлᷭҵΨЦ𽣿ۺת˵Ϊ޻ҵľǺѡô
ܺãܺáҵʲôԹɫǲҵΨôһ˵̸вԻʲôҪ
ϡĿ޻ʾ޹вǰõĽɱˡ
ҵΨɨӵϵͷЦ
꣡
꣡
һ˸߹һ˸ǹҵΨЦ

︮
λС˷»֮صλ빬ͣҲصظ֮λѾнӽλġɤָϹϾ»ʵĿ
ãðɶĵĽӦ̿ɾͳ˻ʺˣǿྡˡ
»ʵǻ˾ǲһնгˡʹţܿĹ˽ԻصͥͽžˣҪڤɽˮɸˣȻϲ˼䵫ϾĽǻͥӡ
˭Ⱥ൳͡˻δ̤ͱͻת侪סˣΧϵӿŵΧˡ
Ųӵİǣɶĺ޲̾ҵΨɲзѣֻϧָֻɻ޷˳
̫ˣôʰǣȻղŻ˼ţ˼ҾҪõˣһɨȾͼһǰŵĶ˱ڵϡ
ٰ£һֿʼڹȥ
ʲô˵Ҳ죡һ˵ˣԶԶľʯ򹫹ȥ
ߣ˿ﻹΪֽкõĲɶЩһͼһ˾ʧڿС
񣡡ֻʹѾʩչĵ̣һʦˣЦ˭ϷˣڤҪǰ˻ڤúýѵ
ֱ̤ƽҵҾҴֵԹ̡һͿ˺š
ô£ɶ˭ţ̻һ˶ҵ»ʷһѱ˺
Ǹ޲Ļ쵰ȻɱԮвҴָ׾ΪպҪ˧Ҵ̤ƽҵȭŭƽǼᶨҪ̤ƽҵ
Ҷһ˿һҶʮٱɶҪ̵ֻá


 75¡

ֹҵĹˮ򣬴˿̺ѹǣʿٵ죬ϸĴ˧ðźⶢǽͷŵˡ
̣ԽԽɶŷǱ紵ҡ̵˶̣ǽͷŸ
ֻҪӦ˱ÿҵھͿԴĹ£ͱĺѣ߸ߵĳǽҵΨ˿۶ų˴Ľš
ҵΨҴֹĽᷢӣ˶Ͳǲ̺ҵΨڲԡ
ᷢӣɱҸڲҲҪ˵һԼĴͷ֩𣿡ҵΨָŭƽ뵽ܵĳΪǰӺ޲ǰ
ҴֲΪСС˽ˮ֮УţΪΪֶպҴֽüģҲֵãҧ˵ľ
䣡һ³ͷĹƴ̱۾ͬǰȴΪΪҵĵһƷ
ҵΨҸᣡ˵˭֮һһҶٱɶͻȻϷ̷ȥһ̵ˣɶӿٶǰȥ
ţһɶӿȥ
ɶתͷһһǽϵĹ̴ǽˤڵϡ
̡ɶѸת̼ŵصǰ뽫§ڻɶ͸оԼͬſ㣬ûкɶŭȼ˻š
ɶ˲ɶĺݾ²ɶ嶯صĴ£ǰɶ̴ĵ̡
ҲãҲãҹִĸ̻ھҸƽգͿԼ޸ϲƽĹһɶ̡
ã
̣
ָڻ̲סӲɶĻ̽ڻҡϣ۾ǰһһ硣
̡ˮָ߿ˣ´ĺڶˮһֱϣԼĺӳһᡣ
ҵΨҪдΪᣡɶͻȻѳĻǽŲɶֵ趯ſڵҵ˳Ծעһһĵ¡
ɶ

ݣɶķŻָȴʹ˷ʱֹҲǲֹҲǣԲɶڵľʶȵշһСĻ÷ֹܴĻЩ㹻˽ңеδڤԹֻ˽ε
߳һ֧̼˲עʱ׼ȷɶɶʱеȫӸ߿ˤء
ɶջһ˺ҷε磬ŲɶˤڵϣϺϵɫѪͣӿ
ɲǼƷӿ̫ûӰ찵̼ҹڰΨвɶϷɢĵɳ󱳵ļʧڽ壬ͷϵĵõ֣΢Ĺ𽥱ʺ죬Ŀĵĺ졣
С㡭ɶ̯ڳĻûУС޵Цɶ𾪵Ĳš
ɱͺˣ𾪰ɣǲ˭أҾڵظҵĺ㲻ǽ֮ԹҴˮﵱ˾µˮҾͷһҪڡСҵڵϣ˳ɢİ׷Ѫ۾ʺѪ
֮飿Ҳ֪仹֮飿¶㳤ĳôԶģѶʱ㣿ɶþš
ɶ˵ˣԪɢˣ˵ˣҴڤձۻסɶ˵ɶѾָڤӣڷƮƮɫɴȺȾ˴ס
Ц㵱ҷѾ˼ļǷɱοǱõ嶾֭ѪıΰĲɶҪʧ֮ˣɳƵЦҫ
㣡͵ڵľԲԣЦˮ쵽֪Ǳƭʧڵ
Ҵûмôɣôڲ֪ǵ⣬ſ
ɶŲɶԽԽ͸峺ȴɶء
ȻڵؿһϸɫĹ˵ߡ
ŮŮ˸ͬ·Ĺߣʿ±ڵϡ
ãλŵɶ
㣡ʥˮŸ£ˡСİóŴߴšƾóʥˮڲɶĴòɶ¡
ҺҾÿҲ㡣幫ŭָ̧߳˺һѰʩѺĻɢȴ۵ϡ
ס֡ۺؼҲֹסΪ
ʡɶʥˮЩ۵ĵĻš
ŶܿˣⶼעҪĽѣĽǹˣ㷸µĴȴҲǴʮֻ֮տʼصڤ˼ꡣȻڳͷŲɶķᣬȻԼ۵ľŶܿˣνͷֻһѡ
ǣʣɶǳ˳ˣ˿̵ĲɶĺۣԻصǰ㻻Ҳ˽紳뵽ԻصǸڳԼļ;ĺҸ
ڴ̹ڼǰѾܹ㻯޳ӣϵ̲ǱռȥʱǶѣΪնŴպŹƭȢˮڵﲻƣ˾ռ䡣˵źʹӿʧ·ûһ
ˮӣΪ̰ͥ·ʧڵ±ɲ׷ǣ̰뷲˽̥ﲻ⣡仰˵ˮ񱻳˻һɫ԰ס
һǵˡǵĺҪһܾοࡣˮָĻָ΢΢͹Ķĸ׵ĴȰ
ʣǧ޴ȿ븸ʿˮӴºӺٽͥĳͷɣλٵˮ飬ӦճɾΪˮеҸôһλӿԸ顣
ʣమɶ븸ʿӦǵ󡣡ɶĿڳļͷ̧ͷ
మɷȴǲġˣˣӦǡε̾ʧؼָ
ˮڴлλǵĶˮˮ԰׵᲻ϻϧָʣµʱ䡣
λ˵һŽȥֹͣʱ¿ʼתеصʿվŻĻ˭Ҳ֪ղŷʲô
һоǳƵΰɡ
컹һ·ʽ

β⣺Ҹļ

ڤ£ˡðǷǰڤĽڤķйٴֱſŸûëıʸˡ
ôˣʲô£ӹ̧ͷƲƲйһıԱչнڡ
ڤʵڲССıʣֻǰëӲɻѼëֱȾɫŪı߰ʲôҲд˶ӣ͸ˣӲǰëʵƲҵĶˡ°ȻڤӵҲѹЩйٵĿϾͲûһѱһѵĿš
ɶ۸Ļͺ˵һ¾ͶһꡣͷûжľЦЦ˵ֵͷ
ڤ㣡㻹ƫ棡ĸ֪ÿζĸĵǻĸӽĸһǵġſڵڤ̲סָ¼ʼߡ
ǣ̧ۿⳳȻȴûŶóִ
̰йıʣⲻĸ¡ڤָһýΪԼĸ⡣
ԲΪ˵йı¿ͺĵ˵˭֪ˣ֪ĵԺһġڤ޿ϴǸİ򾭹;һһֱԼͿʼ
ǣ㲻ҪÿζѴϣǲƤǷˣһŭĲɶһƿŭ׼ȥץڤǡ
ȹҪҰģ˵ģƯĸӴˡڤŶ㿪ɶħצȡ
ɶЦͺñͺӼƽˡǵĲɶ»ǰ§סɶȰ
治˭ɶһӲɽҲĸ̾
òң㡣΢ЦҰ˸ӻشŲɶԴ
òԣǵĶ㶨Ŵġɶݵĵųţ̻ͷ˵ǡɶţٶӵĲɶԲڵ꣬һЦǻʡ

ˮ

ĸǻˡڤŲɶķš
ڤСȥˣڤҲ㣬ҿǷɶĿ˷ǷѵȴǸˮŮ
ĸҴˣ͵͵ܵ˽ȥ棬ĸɣڤǼɶ˿ѵõĳϴȴΪ˲ɶŮߡ
˭ɶŭʡ
ỰǸСŶ㲻๫ǻûСŮգգ۾ش˲ɶ
ĸĸ˵ǣǵġһͼץŲɶҡòɶ⡣
Ựҵ˵ֻˮ๫ſˮղڽǸˮǰ̾ǲǾӦǸ๫СŮǵĻһĺͲɶ˵š
ˮ˵ûɶͷͬһ߼Ŀ޵ĶӼЦˡ
ĸΪ̫˵ҾѧŸĸһڣÿĸ˵ʱĸĸͰˣԡڤΪԵȥڰ˵ˡ
ɶԼӵ֪µ˵
ǶĸǸԸĸ㻹ûȢ˼Ҿ˼ҪŶ߽ͿСһǵ£СŮɰӾ;ϲֻڤƺһֱûйŮް
СѽʲôְסأŮƽӡ
ƯҸ㵫㲻Ը߱ŶҽˮҵǴֵңҵŶϵŮŶŮȻ˵ĻƵû˿
ңָ裿ˮ졭ɶɶʼĴԳˮŮȻüЩˮƣȴӵĵָ裬ˣָˮĺӶѾôˣˮºӺͱָ͢ҲԸˮĻȢúиԽӸ
ƯʶҵСˮĿŲɶʡ
ˮ̲ʶˮĵʶˮءɶˮˮͷϧ˲ͬĺӣˮɰŵ΢ֵġ
ף
ǣƯȴˮؼȻˮ׺òãɶָ˿ҲˮżҪȻھʹˮͥȥˮˡ
ĸ㲻Ǳ⹫˽ܳڤ𣿡֪ʲôʱˮıɶ˵Ҫȥ˽˵ǻЩĲɶĽ
ĸʱ𣿡һЦ
ǣߣĸȥˮȻȥ⹫ɶﱧˮǣڤԱ߻ֱĳ뷢ȥ˼䡣

ȫ֣

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ