ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


һ  öϽκ

ѧҵԺҳһѧʦǵõԼ֮ѡһʦΪ˺µļڡȻɺɣȴΪԭŵʦġΪµĳ٣㹻ʱȥΣȥйĴúɽ˳˽һ¸صķ顣Ҫ֪ڴѧȻѧרҵǳԼרҵȤľйףΪ˻ͦ飬һСоأֻڴѧʱҴûڴѧпй׵鼮ȻҺаұ˺ܶΡ
ٵˣͨƽʱʡԼԼڿҿҵĹһСǮȻأΪ˸ԼԼһ๤Ҳ˳ΪТһ°ְ裬Ҿһȥ棡
˻ɻε߻أͷתʱ򣬺ڵˡţһ۳Ͷ٣ҾҸЪţһȥ˳㿴ʲôóԵġġ˵ݵ˿衢ݻˡźͶлʲôĺȻ˿ǸƷıŮӡ϶𣬲ԵĶǿԳġлУɡɡͼѪʯʲôĲ̫Ļ򼸸͸ְ裬ҲҾһТʱؼ˲䷹Ҳֱ׳һЩ~~~
ڶһ磬Ҵϰ͡ƺƵЩľ㱼ȥˡĹʲô塢¡߷塢¤ꡢԺϰǿҪҪȥģΪʱǸЩʲôҾԵòˣϪٲ¡ϲ¡¡ӵԺܡ̶ӡ¡Ժɣȫܱˣ۵ҹǺľͷõúʲôƵģµĲۣҡʲôⲻ˷Ǯ𣿻ҺһǼвŷҪʲôðǮ򷿡ھʹִŵģʱµûǮɱŻˣ跴ģȻ˵жӲÿһȥ䷹ʱ趼׼öóԵģߵʱ򻹻Ҵһйּģ򲻵ԵƵġ㿴ΣҴ赽һֱЦеģ֪ʵǺܿĵġԣôҲû£ֻҪҶľС
죬Ҵȥϵ£ΪǶһľ㡪ʯǵôѧʱ򿴡̫ƽǡʱ򣬿ԴԲʦǰ֮ԼĹ£жòСӴҾͼסʯطһֱϣܹһǮˣǺǣҾˡοǰ漸쿴ľ㣬ʵû˼оҲͦɨ˵ģԽҪθˣȥЩĵضˣԡ(*^__^*)
µʱҲûʲôˣƷģֻһλ׷ԲԵĴ衣˼ѾôҪ̯ķϣ˵ʲôҲҪʲôȥ¶ôһȦʵûʲôöеʧģʵţ֪ʲô뿴ųһ£ӻͳһ֧ӣ߶µ˵֪ûʲôöûй￴۵ġﲻĻ㿴ֻզϸһȻӵʽܼ򵥣ǺܺÿģһϲˡǣҲǵһβΪʲôһ⿴ŶУΪʲôһֻӿϤĪʲôǰ֮˵żҶֻһ֪ϲˡһ濴ңһ̽˵ҪҪֻҼҴģʵڲùҲᶯҪӵͷҿӹʵϲýҪٿ飿һûѾˣʲô٣ôһӣҪ٣֪֪ӼжʲôãͲԴϣǳԶǰɣ˵ţҾҪߡ
ֻԾšͥԺ޺ֽסһв˭ѳ׳쾻»¥Ӱػһ˶ڵϣճյϵסɳһӿţԼҲ֪ΪʲôţֻҪˡһﾪˣ趼סˡʡ軹ֹֺܿǮʡֻҪϲҶˣ˵꣬־Ͱֻ
ȥ·ϣһֱڱԹ˵ǸŮֽôȻٿǮôʲôУֲǲ֪ϲ㲻Ȱһ㣬㻹æû˵ֻһֻԵǰߡңֻǽ߬ӣĻһҲûȥ
ҹˣҲòϣݵҹĺϴ裬Ҵ˯ڴϣϸؿֻӡӺͨƫƫϲ֣ȥΪʲôоôϤԼѾùܾƵġˣ벻˯ɣ컹Ҫȥ׷أѾùˡϨƣǺñӣܿ죬Ҿ˯ˡȻе֪ᷢʲô˯ǺҪġ





ڶ Ȫ»Ȫ

˯òȣμһЩֵֹ¡Ҳ֪ڼˣֻʱɣ˾𴲣컹Ҫȥ׷ȥأȻ׷ѹͲǱʱǸ׷ˣҲǺõģôҲǸʤżҳұȽαʲôģҾֻվһ£ȥȻ࣬ʾҲǵһεģû
ͷôҲֻͷҲеֵֹģеӲˣò˰ɣҵÿڴͷģ²ˣ㲻ȥĳѶûˡһ飬ʹӴⱼȥ裬ҵֻ͵ˣף԰ҼǵסǱݷĵذǴʯģôڽ²ȵĺʵľذ塭һվǰģһŰͷװŮͻȻûͷûԵľͷ壬һʱסˡ˼Ʊ˿εϰߣԾ͡ǺǡҸЦûиȻܵƬˣⱲӺòĹˡ۰~ĵװ
С㣬㣬û°ɣǸŮӿǱŵˣЩ㶡һץסҵĸ첲קҪҪ绰ңҴ绰Ұ裬ҡ֪ƬǲãвСʲô鷳Ҵ˰֪ۡҴʱЦ϶ޣΪЦһЦɣ˵ֲЦˡҲСĵãЦЦûȻЦ˭֪ǸװŮôְ𰡣˵ʲô֣ﻹһ˵С㣬ҰɣҰɣҪǴûչ˺ҲͲˡС㣿ʲôʱôǮȻɴСˡо
ӣҲǱɻƬˣеС˵дԽˡӴԽĿԺȽϴˣһˣĴԽˣС㣬Ҳ̫˳ŻԿһ¹Ŵķ顣ֻǣԶִİְϣǲΪҲ˶е̫żʣµģҾνˡ
һҲȻˡȻʷԼİţҾ˳ӦʷķչˣοҪνأȻС壬ƽƽģ಻ʮӣִ˴ʮ꣬ŪеϰˣҲûñԹˣֻҪӺùһСлУǲҪ̫ô˵ִʱҲǳԴҰģȻ㲻ǡ߻㣬뵱ڴѧ׷ҵĳһˡֻϧ˴ѧҵԺҵһ˾һֱμӹˣûһ׷Ū춼ڰߴð˴̵Ұסϣڵ˹Ŵҵһܹһ㡣ҳϣΪһʦΪʦ˵⻰ȷǲʣ־ԼԳһ£ܸʲôأҪ֪ԼҪԼģǲΧô塢ôȰǿĲġҿɲԼԼһ͵˸֢Ȼա
һ£С㣬ǲǸðڳСļʽأӦúúһдѾͷСҲ˳һµС񫡣ǸдŮѾڵϿĵͷˣһѱһģʵǲġˣڵĶ˵ֽʲôգϾǺҪġ
Ԥʣʱš֨ѽһˣֻһֻۺɫ廨Ь̤˽Ů˭ڴԭʲôϵ𣿡ҵڷתš





 һƺ

š֨ѽһˣһֻۺɫ廨Ь̤ҵķ䣬ҵĶˣԼ˵ʲôʲô£Ȼҵ˻ҡĻǹҽӾͲùˡۺ廨Ь˽ԭһŷɫµٸӿӻ̫󣬶ҲʮӰɣܳòƯҲܻҿЩˣһǱ˵Ů˳ú㣬˿žúȻȥɫЩ԰ס
ʣ㣬û°ɣֻǸŮ˿첽߹һ߬ҵ֣ϵĽһĿȻҡû¡Щ֧֧ᡣԭԱòôϸûʲô顣ҲȫҸ𴲣ʲôҪ˵ʲôǸŮƺûע⵽ҵľ̬һȫ֪ʲôˡֻҪû¾ͺãû¾ͺáɫ廨ЬȻɫЩ԰ףԵѾһ
ãϻ˵⡣ۺ廨Ьû£Ͷ˶ƺ˵Щʲôƺʲôѿֲòȥʲô˵ģ;˵ɣҵѾˣõܲסҲ֪Ů˺ʲôϵƽ޵ľ˼˵˵һֲ˵ˣҵĺˣȴֵҵθڣˡ˼ܹңΪ˲ķϣһǺòˡ֣ȻҴѾµŮ˺СʲôϵǸ֣һǺڡ
Ұ춼ûۺ廨ЬЩˣ˹ȥҵ֣ʹ£Ȼܽ˵ʣʱ䲻࣬˵˾͵ߣȻ￴ˣҶҪܷﲻڽ֮ǰҪܿ࡭Ļֻ䣬һҪסʲô͡ģǡѲɣһмͷ󡣲Ȼ˼ҡۺ廨Ьл˵ҺúţҲ˳ѧ㾭顣ΪլԺλ΢ǻûб˼ҳԵģ϶ʲôؾ㲻ýҲõϡ
ﲻԺܵʲôˡģֻҪƽ͹ˡٻﲻںҲٵǸȥԺĹĶǡթѾܵˣﲻϣ㻹Ǹա޳ȥſ˵Щʲôۺ廨Ьһסҵ죬ż˵ʣ֪ԸߣﲻҪĲҪô궼ˣʲô඼ԹˣʲôܹˣһƽʲôҪЩʲôֻҪ㣬ֻҪƽ֪ʣӦԺһҪúչԼ۷ʲô㶼Ҫƽƽ˰죬ԭٸʵﰡѹֵһۿž;ѪԵϵӰİ˰ɣҪ֪ƽʱǺٻ˵ģڶԱ˵һӡ͸оǰδе¡ңɵǣҵŮҲʣͬȻڽҵʱҿ϶һãȻ
ţ֪֮һúչԼĵġҺܳϿҵ˵ȻһŪʲô£ʹʫдЩ빬ԹʫʣҾ֪ʹʲôõطЩС˵Ҳ˵ʵۻʺЩҲǺܱ̬ģǣ㲻ҲѲƤûҪԼЦοҪôٻʲôãǮȥġŽ˹ײģԺ˼һڣʣµĻǰ׻Ĺͷ鱦ֲܷʣ㡣ˣ˵õšۺ廨ЬݸһССİһʱûзӦһ䣬ʲôӡΣۺ廨Ьûٶ˵ʲôֻһѽӵİһҴ뿪ˡҴȥıӰ˺þáں˰Ҳԥԥغ˿ڡѾԶˣûɣȴ϶ҳϣȻۺ廨ЬʹһҵӣҾͺǸжϾҵԺһҵˣҲǵһҺõˡ
ߺҿʼʡ֮ǰһӣӦǸʡһˣôʡ£ӦúһУҲǲİġοһС㣬Ҫʱһ̧ݳˡ
㣬ô˵ģҿſϵ˸šǱˣͨһ͹˵ϣһ߿ͷһɸƵС㣬ǴãǴûչ˺С㣬СȫŴˡŴѾմ˻ΪĶĶͷҲ̾һ˵ˣֻʣֺαš鶼ѾȥˣûҪ׷ʲôһЩ£ֻܺúûش𣬲غ¡нվǽЩɻЩص˵ͷãûжЩʲô
ʱġ̲顱Ūҵԭڵҽ&8226;ʣ&8226;ǳеƷ٣ĹܴҵĶǸղŵλۺ廨ЬǽˣҲǸ׵ֻ̫ʧѾܾˣһֱܴ󷿵۸ҵŮˣҲҰĵոҲǫ¾&8226;߿˴ٵŮҲҵĸΪҵλͼټϵոС֮ǰһֱδһŮ԰ͽҽոҵΪܹøһЩֻʹУһ硢һܵܡһá綼ѾˣͰ㣬Ľ˵ļˣҲסڸˡǸܵܣæŶ䣬ͲǸã÷磬ҲٳţԼҲࡣҪǣλʮúһҲҪѡ㡣ңΪʮ壬ټϽǿʮڣֵѡʱ򣬶Ϊ죬ǷŮȻӲˡ
ڶһ磬ȥ밲û뵽ͶҺ䵭ضңȻ󸻺˵ٹþҪˣϣóҪֻ꣬ҳˡ갲ҽдǰ·ԤطʱȴŮ˵û뵽Сͦ󣬱ôƵˮȻûھȻܵҡˡ԰԰¼ľƫƫͳôһɧ˿ͲС㣬ƫƫҪҵŮѡһֻ»ɧռ˱ˡ
С㡭ֹǵĵؿҡģȻЦŶԴ˵û£߰ɣû˯ãڻȥһأ˵Ҿͼǰȥ
ڱȻůģҵȴ˱ѡ𣿽ôͷĿն˾ӵģʵҸͲʲôˣҲɣǣΪҳ㣬ȻúãټҵôֵǮ𣿾Ϳ׸𣿶ҪɱҵģȻҵġѵʮĸŮ鶼÷ҪɱҵѵΪҿܵŮ·𣿡Ů˵ĻǼ٣ҵĶѾˡǵǰ˳˵ʹһɱ˲Ѫ޵Ԩ񣬾ôһССԭҲĲĿԭ˽»ôİӿһƺѾˣǻʹأǻᱻĺǱˮڻ⹬ĺȥˣҲ֪
ˣԼϾҪˣԼҲҪҵһˣȻһҪΪҵЩ·ЩʲôԼҪԸģǹЩ֪ںδĵǡڣֻҪСһЩҪԼڽ֮ǰٳʲô¾ͺˡԣڵҪǣƣ˯˯
ע߿˴˳ε۵֣ǫǴƵӣ¼ҡ£˳ε۽ְʵҲ߿˴ûŮֻΪ˴գټ&8226;׵ĹٽײͣҾ߿˴Ů޸˿סڿû&8226;ˣҶ׫ġΪС˵вûкܴãԺҲûʲôӰ죬ֻǳھҪųֵġȻں½&8226;׻ٶȳ֣ʷӰ졣
ڿʮ꣺幬ÿѡһŮʲôʱʷϲûмء㣬һѡڿʮ꣬ڿʮ꣬ͼʮ꣬ľΧĲ̨йԻ̫ʵi£ѵΩŰڣҡϳ̫ӣǿһη̫ӡҲˡաĿʼ֮Խ&8226;ʰڿʮϣܹۼ֤ͼ̫ʵiϣ̫ӵ͡ү֮ү͡ү֮ү͡ʮү֮һϵд¡





 ȡǰ

ϸҾڽҵѾҸͷˡ֪ΪһʮһͽܹߵȽĶŮԣʹǲԵģźĸоǲȻҺܲҲòϡ˵Ķ԰߳ģʡʡȥ˼˼ҴȻ˵Ѿߣ˼Ҳ˰Ҹôʹ
С㣬С㣬ˡͷ󺹵Ĵܽϻ˵ģźܿɰȥˣôôһľǸմˮ̳ƵġЦС㣬ǲǹִˣǴ´һЩ̿֡ûûûû˵ˣպáˣͷɣҴҪȥ밲أȥ˿²áȻҺܲϰôľȥ밲һǿŶȥģǷ⽨ͥĹأһףҪô²źá
žظͷžԼߵСѾͷʵ˵ҳƯ𣿡ûͣȴǺػش˵ƯС㵱ȻƯˣСƯģ˭Ȳϡ㿴˵ģǼС㶼ϵǡ߻ˡ˼Ҳ֪ģĻʱһС㲻ϴʧЦţˣæ˵û˵أСƯϵŮȲϡúúãû˵ѣ˵ʵ˵ʵڵģȻѾͷū˵㣬۵ĶС㣬ǸܲĹ
£ӦһعͷܳϿҵضԴ˵С㣬ʲôҪġֻ˵ˡͷﲻŪŸͷǰľᡣǺãһ䣬ˣʵʵػش𣺡ʮˡЦˣվ߹ȥЯ֣ʵңǲǣʵ㲻ҵġǰ׹㣬Ǹһ⻰ֱ֣״ε˵ûûССҺܺãұԹʲôҴĻ˵˵һˣһһˣҲӵеʵҲС㲻ǷʲôҲؾöʲôǷ֪ͷСѾЩúأҲںԺͽС㣬ݣǾԽơҽʮ壬ʮΪ㣬Ϊãͽҡ㡯һǽ㡮òã˺ð죬ŵ͵͵˵һá֡
ȻǶѾˣҽһɣҴκУһ֧СθϡȻЩԾ׻ǹԹԴˡллС㡣лл㡣ѾͷǴ֪Ҳϲ˼ҽС㡣Һص˵ͷ
һ䣬ûɫȽص·ɫҲδ̫˰ɣͷִӹóһɫҴϡţС㣬ǰϲôڡؿңЩɡܿʹ¹ҳһɫۣȻ̽ʵ㣬㿴ôֻɨһۣȻ˵ãɣһװȻһĻϲ˵ƯŮˡЦŵһͷЦ𡭡Ȼ߳ȥԤ밲
ӣƺܲˬ·һʲôƵġֻ꣬Ҽ䣬Ȼһ½ע˳ȥˡ
·ϣƺЩһֱֹġͣסŲȻתŴû뵽һͻȻͣûһӾײҵϡСС㡭ԡԡԲ𡭡һͰ͵ҵǸࡢò˵ӣҲЦˡ
û£㲻ҵǸһ䣬ôˣֻӴӰ﷿һֱ߶߶ģʲô䰡ӵؿң˵ʲôֲ˵û£Ҫʲô;˵Ҳġ֪ʲôǣʵǣС㣬Ҿ˵ˡҪҰЩ¡Ϊ˰ģ֣˵ã㣬֮仹ʲô˵أ˵Ļõɣ⻰ʹĭȻһӣֱӵ˵㣬ҾǰһˡһһϻǾװһӣȻʵҵ׺ǰʲôһˣ
ͷ˺ðβſ˵㣬ǰһֱϲɫ޵·ǽ糿ȴѡ˼ɫصġУƽʱҪǸ˵϶ͷ˴һܵģ㿴ͽûлУ˵ûҪƽʱ͡
֪ΪʲôǰҪɫô޵·ΪʲôҪͷ˳ΪʲôҪô𣿡Ҵ˴Ļͷ˵Сǰ˵ģΪ˶ƲҪǶ֪СǺ۸ġԭǰѹ˵Ҫɫص·һȵӡģȻ˹ضԴ˵һҲ˺ܶණ˵ƲҡңǡʲôãȻˡˣǿӱˡˣﻹǲģǻῴҵġȻǴˡ˶ͽ͵ġҪķңҾӦһЩʲôطҡСƢȡ֡ǣڲҲҺ۸˱ҪʱҲᷴ
Ǿ仰Ͼˡ˷ܵ˵С㣬㻹ҪģǲǣҾ֪С㲻Ǻ۸ġֹǱǽѵǷûҪʲô𣬸οҲûҪҶˣЩ¶ѾȥˣҲᡣҲҪòãԩ˽ⲻ˽ᡯ˵ҺͰҲʲôޣǶôãҲϾˡŴһãӣ֪ҵⷬ϶ûûϵе飬ڲҪͣˣȻͻ׵ġΪ֪ǸѾͷ





 ǽң

ӣ׻ǵˣǸԽʱնġࡱ˵ҲǲⰡҲþʲô°ŪûһʲôģҼʲôҾͷˡȻֿԺС
ͶмеĸλССڶվſǡǿ޵ͨ죬׵һҲ˺ôһȦˣʱҲٵӵᣬ漫˸СŴҶĬĬӣҵҲʵǲܡ̫ıƣ̫ů
ϳʱﻹ̲סˡ˹رң˵ʣҪȥҪȥòãǮģҪȥòãһӾˣȳһ˼֪ʲôϽÿʱ㵱𣿡˵꣬ͽϿһ߳ҵ֣һ߿źʣҪҪҲûа취ǿסᣬͷѾɢ˵˵ҪģһúܺõģһúչԼġһᵱһٻ󡣵ʱҾ˽˵꣬תΪ£ٹһᣬһ̲ס޳£ᵣġ
աʲɲʻȥҵģҲƽˡҲߣƴذοҡʵҲ뵱Ҳʲô˼主˼ҿˣ˼һδһȤ䶼Եҵˣ黹ţ۲ݡ˵ˣȻҲǺһеģһͦ뿴ӺǬ¡˰浽׳ʲôҪ֪ͼо̫ˬˣһ㶼ʵңѾʮطGգٹ͸ýӺˣǰ;꿵͸÷̫ˣǶô䶯ԵŰ˾˷ܡҳ˲˼ϾҪǵùˣȻôġ˭˼СطiڲȡѵأһαˣӦáаúˡܸ족ûָˣ⻹ǡң㿴˼ұϵʲô£ѵΩŰڣҡҪ֪޵ľǻСɫǡ
һЦĿյʲɲˡһ³ͱŵˡˣҲ̫˰ɣѹѹһƬɽ˺ġٿŰˣŵɪɪǱߵҲɫ԰ףۿվվˡ֣Ȼ˵ͷͳȥý԰ףŮӣҵĶʹˡ£أҽرסοȻʵǲãءǣĸµûбҪ̶Ůûʲô
ʱһüĿС̫˹Һ˸ǧȻ˵λС롣سҵ·ӵĸС̫ƿһ䷿ķţȻЦŶ˵Сķ䣬Ъţһ绹ҪȥأҽС˳ӣҪ¾;ҡԤλС˳ӹһͬȥ˭֪ȴקҵ֣˵ʲôҲϷſ㣬㣬Ҫߣòãòã¡Һʹһʱ֮䲻֪ô졣׻˳о飬ЦŶ˵Сú£ķԱߣ£Ѿ߹ȥһˣúܡСµĻҲԲС˳ȥġͷϸһȻ̧ͷѵ˵ǡðɣ㣬һԹýġЦЦͷ˳һͬ˳ȥ
ȻҵķԱߣһȻ󣬾˳һעԤ߳ȥʱҴóһ˳һ£Ȼ¶ɫԥض˵СðɣӣҿǸūţǮһġЦ˵˳ĵĻҲˣǮ͵ȥȲɣӲ࣬ʵò֣˵ˣ˳ڹﵱôõĲʲôĶ˵׼ʽҪأ˳ȻЦŶ˵Сˡʲô¶С˳ܰæģС쵽˵Ц˳ȥˡ
㡭ڴû˵ʱҡ㡱ѾԽԽȻˣҲսʱ򶼸ҡײˡȻһУڱ˿ʵǼ治£ǣȴһֱϣġΪϣһ˵滰ˣҲڸһۿĶαˣһ˵ĶαĻ
㣬ôˣġôˣûôתϵһ裬Ʒš㣬ҪС㰡㿴ڸôġҲ۵¡һ⻰ҵѪĳţһ£ˮҲС˳ȵһ£סҲ˵ˡһǳ軵㣬㻹ԽԽûˣö䡣㣬С㰭ʲôˣҪô񶾵С㣬ҡҴˡһͨӣһ˻Ȼϸ˵Ҳ㣬ֻϣף˵ġôҲã£ʲôϵأһˣߵ˶޵ġҲ֪˵ЩΪұƽϣҺãǡǰ˵С㣬ҴˡԺҲ˵ˡСҵˣСҲǡ
Ҹ̾һȻЦ˵ˣˡҴҵģǵϰյġ㿴㣬ãŪþǶˮˡ㿴ղűһŪҶҲˣȥŪЩԵİѣȳȥߡɵĵ˵ͷȻŵ˳ȥ
ע?׺ոŮҲ?ͬĸáʷϲˣҶ׫ġ?ʻһͬˣֻ˵Ը񣬾;̫õĽ֡ҽҲ໨һЩīдôܹõ˽
طiʥʻʵ۵ӣڿʮ³ʱĸΪʵԪТʻʺ(طiʺѲԭеߣӲ⣬ֳƵճӻʴӡΪʷһ̫ӣϵͷûеϻʵ۵̫ӣǺܵùġܵùķ̫ӣҽҲдһΪաѴıīطiںܶʷждʵiΪӺλΪ˱ܻʵ۵Ļ䣬ӺֵеġطΪʡֻʮ»ط顱ԭӺӡ





 ˽ύƽ

һľͱˣȻе˯ʣһشӴȻ԰׳̵ٶȳŮǼĵطȥһܻһض˵㣬һòãҿܲˡûǰܡòܵѾˣֻһЦһӲҿûٵȻһײȺֵǹϣúܲң
ѵʼˣ˭֪һʼҾͰȺðС鷳иū澿ʱҲþЩĲõĵطһȺڵϣƤ̧û̧Ȼ˵ÿôôˬŶһ뿴ôģԼҲøѧö˭֪©ƫҹꡱʲôᣬû뵽ȴ˸ͷʣȴȺҪʾ
û취ˣֻӲͷƤˡѧװЩŮǣϥѾԺһ˦˸֮Ԥʱȴһըװȵȣղʲô簡ôġһɧڳһɧӣ˭˵װϱģЩ֡һ߹ݺһţ۵ᶼˡ̧ͷһֵң۾ᡣҧҧȻ˵֣ȷûֻ̹רŸǵģƺûȨҡ㣬ȻҸҶ죬㻹Ǻôĵӣ㣬ҹȥǸһŵˣȻָŴŶҺ
ЦЦȻ˵֣⻰˵ģȥˡɱֽһҿɻزˡΪҹԶˡеŮôЦŪǸһһģɫɷǺÿ˵ģҲ뱨κˣҲκ˽𣬵ǣ˱Ҫʱһᷴ죬ңǲġʲôֵ֣õָֻ𣿾ҵλͼһģûʲô£ܵõͦϷϷʲôãζõʿкܶ඼ǳԽʲô÷塢ʦȡά¡幢٣ЩĴʫˣĸǽˣǽϵŮӣҲˡػޡԵŮҴͲţϷŮӻȱŮӲȥ
һѵһʲôûѧΪֿҿɺޣվһǽǣվȶˡҪѧĶʲôҲûѧһѵ֮Ǹɺ޵ֻǡܺġһ䣺Сū澽̵Ķѧ˰ɣһʾһū澿ūҲ÷ȥ~ʲôҿȴҪңⲻǴĵˣ
ԤȥңöԸǸɶ֡û뵽ȴԼܹˡһţͺܹең㣬û°ɣһߵزأҪҪͿҩƣҷУҪȥá˵ţԤطȥҩơһסæ˵ˣûû£ǻǸϿϰɣȻǸָ鷳ˡ˵ͷȻͿʼˡ
㣬޹֣ǡ¹ߵס񣬡¹񣬡򸣡񣬡סصǡ¹ߵס񣬽ǡ¹񣬡򸣡ǡס񡣶Ǵ峯еϥ֣һֽǧūͼˣ¼ϼĳ񡣶Ǵ֣ϥ΢΢ǰ㡣һǡ밲񡯣Ůͬһϥһ߿ڳơĳĳİŮӵĶ˫ְϥϥ΢¶˫ϥزйǱȽׯʽڡ˫ϥֿɷΪͳ˹Ҫͷ֡еĹأҪڰռ٣¼ϼԼʱӭ͡ġȡگоȵȣֱΪӭ͡ܡȵȡһֳ˹ҪߵͷҪȹ£Ȼ˫ͷǰͷǰأͷǰڵϡַΪһһߵֳơһһݡͬһߵߵߵȵȣߵΪ¡ءһ˵һҿӺ档
ȵЩҹѾˡ۵ֱƵӣ̲סȥ§Ȼ̽˵Ҫͺһ˯ɣ㿴춼ѾôˣȥҪ鷳Ѿͷź㡣û뵽һ⻰͸˵Ȼܿ·Ȼҵıѣ˻ƵġЦЦȻϴֽ֮Ҳ˱ѡ
㣬֪֪ж࿪ģңͷң۾Ķϲáţͷͷ㣬Ҹһ£ǧЦҰҵ۾·ܵʲôƵģ¸ҵ˵ȥȻеͰ͵ġ㣬ʵʵҹûô˯ΪҺ¡Ҵû뿪ңûпôˡڡŵҪʱ򣬽ŮһģĶЦҵ֡㣬֪𣿵ʱһӾͲˣΪнߡҸذͷҵĻĻζţһֱ˳軵Сè˾üȿɰֿ
û뵽һĸԺ϶ܵŮȻķɡЦ˵һ⻰æͷҵĻȻ󽹼˵㲻ҪɺòãߣߡżӣҲꡱһЦȻͷ˵ã㲻ߣıŮˣҲһɣҲСŮòãͷȻС˵㣬᲻̫˽ˡ㿴ɶãȴ㡭ޱߵ鷢Ȼ˵û˽ֻ᲻ýѡˣ㿴ҲˣǶϿ˯òãȻЩҪˡЦЦȻ͹ԹԵûã˯ˡ
ڶһ磬ҸÿλֶһӣҺӾͺùࡣÿֵ̬Ȳ˵ʱôɷģкЩɫˡûõĶǲˣ䷳İҺǡļ죬֪жٸŮˣҺȴǺúõġû䣬Ϣʱ䣬еĿԳԡҲ̾ƴμסⳤˡдϬ˽ύƽ𣬻ƽ𲻶ཻȻŵ·ġ⿴ƷƽĻʹ֮У׻ֶټ˵Ķأֵ׻жٺڰ֪أҺʹдأҲ֪
ע÷壺ΰҵ(1609-1671)ʫˡ̫(̫֣λɽ)ˡֿ÷塣ʮںԺޣ֪ׯҵۣԸΪָĿֱҡ壬ٹӼơĹǰһԲʯԻʫ÷֮Ĺʫȳм£ʫʷɽˮ㣬붭ʱΪоѡ÷弯־ܼԡ־ָӾ硷ȡ
幣(1631-1684)ʫˡֺ鶣⽭ˡ˳ξˡƳǲʮꡣӪ껹ԲʦȡάСˡ֮ʫд⾰ɫ֮顣ɳֱ̺񿹶Ű˼롣СѼʫȡ
ػޣػָĩϾػµİλˡĩػһİ˸ˣֳơޡػ޵¼ȼ໳ġӼ.ֱд˹˺ᲨС𡢱񾩡ܰšˡּǡԲԲΪޡ





 

һʱѵЩŮҪˡڽǰһ죬Ҵһ˼ҡ˶һ䲻ȵģʱԼ򼤶ر棬һҵ˵ˡȻææ׼ģôȰȰסʵ֪ڵĵλҪǲЩʲô£⼸ǲܵġΪѾܶûнķˣټϷ˵Ĵѹڸеĵλ䵽ֵһģκһеȨƵ˶۸һĵģ֪˶˲Żġ
Һ߿ĵ̸ʲɲһЩ£ʱȴˡǻֻŽŵӣͻȻЩΪʲôŮһҸȫҪ˵ϣӹµįǰݰ𣿽ˣﲻܱԹúܳҪԺźŰ꣬ƾʲôİͷɫڽ̷ٷ޵ĶŮ˵ĴŮ˰Ľ٣Ů˱ȥҵŮǷĲҾ硣ǣ˵ôĴװģֻһŮˣ̫ģ˵»
߽ҵеûҲûнֻһԹԵ߳ԵġЩżﳶ˳ҵ䣬ƺһڣƺЩȻض˵ˣȻڼҲͲôˡϲţǾŰɣЩҲۻˡεЦЦȻҲŰ˸λ
ʣЩʲɲôЩûΪ㣿ѵõ顣Сػشһ£Ȼ̾ʣ֪ңûչܹǣǱ۸Ｑæվʲôȴ˻ֹ֣㲻ýʲôЩܵίҶ֪˵ʣҪˣϣͺһ˯ɣúõ˵˵ĻúȰȰᡣ˵ţóһƱȻطһԤܾȴ߬ҵ֣˸е˵ʣѵ㻹Ҫܾһ⣿֪ңӣ㻹Űɣ겻ҪԭңֻϣԺܹúһЩϾʹǸǮ˵ĵض˵꣬˳ȥŰ뿪ӰͻȻãıƺѾЩգͷҲЩˡ
磬ҹ˹Ļ԰ϸϸؽеľ£Ҳ֪ƵģʵҲȷǲ֪ϹèӣǺǣ˰Ȼȥ׼ˣһڻ԰ǧϣһߵǧһ߳Ÿ衣ǶҪƮѽҵһûȥԶȥ˵ΰ۹ഺôôźáܱܲ˷һֺһ룬ֿաŰôôźãǲԶܹơѽѽﵴŸǧջƮ𡣵ѽѽﵴŸǧſ졣ഺôôźãܲһɵƮѰҡŰôôźãǲΪʲôҪﲻ֪ٳųţͻȻһƬӰ
̧ͷһһúܸߺ׳ɫս۵ˡģŨü۵ӣȻ㲻ϳ˧ǿŻ˼ÿһվױҵǧ˵ġȻЩ˼˵ڣȷʵ飬Ϊվĵطʵ̫Σˡʣľ𣿡˳úܸߣǧϸͿı飬ֻĴˣҲҪˣô컹ôֵֹⰡҰšǣҪˡҵͷװһȻ˵ԼĴ𰸡
Ϊʲô˺ܷŭץҵ֣ʵУвУץź۵ġСµҲΪʹ΢΢Щ졣˻ǲ֣ʹضҵ۾·ҳʲô𰸡˻ҵһ̫ˣ˲Ϸ֣ץøˡûʲôΪʲôҪôΪʲôְȻҾͺˡСȵǸ񴥵Ƶɿҵ֣ȻƵ˵ʣ㲻Ҫ˺òã߰ɣҴȥ˼ģȥĺΪҡ³¢Ҳй򣬲Կġҳһǧˤʲôߣ˰죬ԭ&8226;ԭһΡһծİ£˵ˣô̯ӽôʰеģȻ˵ûҶûоҪǣҸͲ˽ͦõ𣬸ҪȥӷȥģҪ׷ҳԶ˳ŵģʲôãƫѧ˾׿ľ˽
ϲϣҡڲϿ£ԺͻȽ鷳ˡҲܽбܵҰɣҲ̫ˡﰵš³£㣬ǻȥɣңҲܺߡװܼѵĿ˿ڡ֪ģҺˣжء˵ְǿ϶Ҳۡ𣿽ͻ̻̲գһҪ㡣ңҲŰ³£ϣܹסǣ˵Ҫҽߵģ˵޼ÿһˣͲȥ˵Ըһ𣬾ǳԿʲˡֲҲνĲǴһ߾ˡʣòáһӹǰңȻģǻǲòӲĳܾ³£ܵġЩѾúˣ֮ǲܵġʲôԿʲˣʲôֲ£Ҹİң͸÷ſҡҪҸһܿ࣬Ƕҵĥⲻǰ㶮𣿡ҹ˵
³˻ΣȻңһֽ޵˵˼ǣ֮ˣǲǣص˵ͷȻѸٽͷŤ˱𴦡ΪҲ뿴۾һ˲Ļãá֮ˣϣǵãԶף㣡ΪһŮˣ³˵꣬һӲӵĶصˤ˵ϣȻͷҲصˡ
̧һԭ³ڵϵģһµĺΡ߹ȥȻ¼ֻĺܿϧĳѾˣҲࡣֻøɾȻ૵˵ԲҲ˺㣬Ҳûа취ΪѾԭǸˣҲҲûа취˵ԼԼߡο
עһﳪĸֽǧǳٻٻר쿪еĸ
ڰ³£ԭʵˣ˻Ԥһͬ˽һжԽļðʸƻˡڽ½У³»ٴγ֡ǰ³µĳ֣ǸǻֻЩʲôڻ˵ĿԴɣ






ڰ ҹ߲

ڶҺʱѾȽƽˣȻ̫Ĳᣬȴ֪Ц뿪Ϊ֪ˣһѹġȴô࣬۾޵׵ģҵ˵ʲôҲԸ֡С㣬ҺһȥɣҪ㣬ҪСֿС㣬ȥһүòãôСһɣԹС㴳ġС㡭Ҳ̲סһȻЦ˵ΪԸֿ𣿿ʵǴ㰡Լǰ;δֻʲôʸٴһȥأԹԴڼһòãѾͰ˵ˣڸȻܼһġ˵꣬ұת˳ܴڳ޵һӲĳûƿٿһۡ𲻿ɱ⣬ͷֻ˸˸Уôͷ粻أװ׵ᣬʵûʲôô÷ֿĻҪֿߵĻס
ֻҺˡһЩ飬ȴһ¡㡭̽Եػһ˵ʲôȴֹ̧ͷЦЦȻ˵ǲʲôҪԽ˵˵ɣأ˼صͷȻŵ߬ӣ۽ëҲɿضš㣬ǽ˹Ҫ֮ѡһǸô졭˼ӣҲ΢΢Цˡڵʲô½λɵϡҪ˭ѵǿѡֺαΪЩ·ա㿴һ㲵ӣϿ϶û˯ðɣһʱ䣬Ҫһ˯һɣҾͽ㡣Ȼɵĵ˵ͷؿҵļϣ˯ˡ
ЩӦǷ˽̵İɣҲһôСĺӻ֪Щ£ȻĻͲὫЩ½ˡ뷨ô½ҪԵģͲôˡʹأҺкġҲֵ֪֧Լױϻϸҹûһ֧ӡòʹɴӴҲûʳЩʲô֧׻ĶѵʹйϵҲ֪
˼һ·ѡѡ˵ѡұֵ˵ٵԺ򱻷ֵڵ޹ΪҺǰŮҪҲͺٺɣֻҪ˵˵ʲôľˡںеĸۣȻаŮȥԣҵӻ൱еġźľȻǵĻ̫ͼŴڵĹУԺӺʵӦǺ׵°ɣģûԽ֮ǰԼһТׯ̫Եºõģ˭֪ðƫƫ˶硣ܹӺҲġţ˲̫̰ģȻʱҪġ
ݼұһ곤ĹŮһСʹķˡ£ͽңҽԧ죬סĸڡЩ˯ʱҪȥźˡ˵꣬ԧĹŮԤ˳ȥҸϽһץסȻЦ˵ԧ㣬ǰܳġ˶ˣʳէʲô¶һأҪһ°ɣ˵ţҽһ֧ԧĹŮһ£Ȼܿץסҵ֣Ц˵ˣҲһū澰ˣ󣬼ﰢҲ΢ģܺ͹أҽ㣬ɷˣܲ𡣡Ц˵ĵĻȻźģĻʲôģֻҪܲͺˡ˺ܶйص£˵ﶼϲЩʲôϲЩʲôϲʲôֻ֪еαʹУֻЩʲôʹôԶ£ҲǰﲻҵġοһҪչˡΪҴӦҪչһӣһ˺ġȻԼףԼʹһֻС죬˭һСָͷͿ԰ǧˣһʲôȨȥǣֻҪһһҾͲ˶һëҷģ
ȵԧ⹬еĽ֮ҹѾˡԧٳŵʱܺĵİοһ䣺ʣõġ˺ܺõģû̫ĴһǲġЩ˯ɣ컹ҪأҸмĶԧЦЦȻš
վ⣬ϵǣ쿴ȥҲȼԺҪɾˡûдȾģоǺáһȻһ٣ȫԺͻطȥ˯ˡʲôıաʮ硢ʮİ磬ӦþͿԼ˰ɣ˵ÿλÿ϶ҪԼĶ밲ġֻǲ֪ʵʲôʱܼʷأﲢ̫ܳҮڷͷȽʢƺΪʲôƺʲôûеõϲǺܳѵûһԺ£˵ĶططKԺԼ֪ʷ̫˰ȻôأˣٹãһжˮʯģһǾȴɣڣϽ˯ȥ
עٵТʻʺϣ˳ʮ꣬ˣΪ֮Ů빬ۣ̿ڿʮ꣨1679꣩ʮʮӣӺʵۡʮʮʮղΪɣʱʮꡣʮط񡣶ʮʮ¶ʮշΪʮһŮʮʾŮʮʮŮʮʮط_ʮһʮһӺۼλΪ̫Ϊ̫ϻպţִⲻʡӺԪ¶ʮջ̫󲡣Ӻ͹ҹ̷ҩʮճ̣ҹһ㣩ТʻʺʺٹӺڲ®ؾɥ®ΪŴɥӣľΪ®ⶫǽ®ȽһľͷǽߵĵϣľбڶǽԲɻ֮ϱҲԲ֮򱱿ڣⲻͿĨ࣬Ӻʱʮ꣬ÿոĸǰʳƷΣŲֹȺĪ̫ڿ۴ɥڣ¶ʮչƻ̫ٻʵ¶ʮ󳼵ȹٻ飬ĺͬyʥֲ""֡Ӻּ"Ωĸy̫أ쳼֮Т׼ǰ֮ܣЭ˿ʾꡣ"󳼵γ̫ڡĺy֮ӺԴΪּ"ΩТʻʺԪ䣬巼ТʻʺТܲʻʺλйТʻʺĸ¡֮ǣһԪһһԴβСĸyλΣ׷Тʻʺ󣬴ηТʻʺ󣬴ηТܲʻʺ󣬴ηТʻʺڹϣలӡ"ӺԪ³һգТʻʺھꡣТʻʺʮꡣȫֺΪТඨԣȴʥʻʺ
ϣ1711ˡڹ찢ؾ֮Ůԭϵ߿֮ǿиĸλ͵һ빬ڿʮʰطTʮʮ²ΪɣδΪʮʮһ¶ʮްʮʮշطTʮʱΪգܹ¡̫طiϺӼ󳼽ᣬı̫ӵı۲ᱴգΪɢңʱΪʮ꣬طTʮꡣָշšӺۼλ䱻ΪԺ飬ղΪݡӺ£Ӻ״ңȦڸǽ֮УطTΪ""ﹷͬ±Ľʱʮꡣʮ꣬Ǭ¡ʮ£ŻָطTԭڼ





ھ İϻ

ĲźٱеҪúܶࡣÿҪģҲֻǰﴷȣʲôġȻ󵽺֪ʶּ֣һңÿ˯֮飬ʱĶǡʫ
ҳϣǴѧҵôҲһ߼֪ʶӣ⡶ʫЩ֣һǲϵáÿʶ֣ߺ߹Ūȥʱ򣬵ͻͣȻľ֡ӣÿʱ򶼱۾Ƕ˯һԺӣҲҿû͵ǣȻԡʫǵˣʲôƽ޹ʵض˼£ҲûҶǮ
ıգʵҼú١ÿ밲һ¾ʹҴ뿪ˣһֱûүʲôʮʮİ絹Ǿ޹밲һ˻ߣÿζҪվ߸Ŷ˲ˮ׼ĵģԱ䡰ллûУˡһСԹһ䣬ͱúһͨҾ磬δؾôǵĹƭƭȵģһ¾ͲߡҾͲˣ˵ʵ۶ÿλӵĽץͦϵÿλӻﷲģһŵ鷿ѧһֱõ뿪鷿ôӿεġ
ҹԧߵҷȻЦŶ˵ʣ㿴ʮүۿүϾҪˣҲ׼׼ˡȻ﹬ĵģӵ׻ҪʾŶԡ㣬׼ʲôûУʲôİҪˣǰɣһðˣδػЩ˵ﰡʲôﰡ,ңҪǮûǮҪûġȻȻܿһ䡣ԧֱЦңȻ˵ʣ治֪װͿǹĹأÿ˶ҪصġΪү̰ǵСʱүִ͵Ķ͵ĶҪǧ򱶡ҪЩū澵ЩҲͼòͷˡüİ磬ƽʱŸװ͹ˣôһҪ񰡣ʱҪǵ﹬ͷ밲ԷʱĻЩŮġ۵ðЦף򸣽𰲡ٱɽ綫ôоôҳ鰡һ뵽⣬ҶĻֱð
ʣʵ˵㣬ǲϲүˣҪȥ˵ү㿴㣬ÿֻҪүһ˼ң۾ǸŶŪԱ߿Ŷ졣ԧЦţֱø첲ͱҡʲô񰡣ҿطGΪÿζȥҴңһֱûʲôòã£Ȼ˼˵зǷ֮ˡ˵ԩԹУһҪúáѵѵԧ㣬㻹Цң˭ϴʮʱϲòУҸʮ絹ģ˭ӲǰҼ˰Լϲʮɣ˼˵ȻϲүһЦĴյԧǰȻݺݵһѡѾͷҰʹ㿴ҽץôѵ㣡ԧվһѾסҡĳЩĶѾඣһȥ˵ˣָүүú㣡˵ţԧͼҪߡý㣬ý㣬Ҫ´ҲˣԭһأòãƤزԧϣȻһİק
úúãǵ˰˱ӵùôƫƫˣԧֱϻݣȻһƵı顣⣬ʵشǲϲүˣԧһûи⣬ҾͲ֪ΪʲôûеҲҪ˵СŮ˺ежӵǱʰµҲܴˣֻܡ˵ʵүǸʲôҶû塣ûи㿴Ǹһ쵽ʲôҲûУҶǲ˷磬Ͼֻޱһֱ顣㿴Ҫһȥ˼ȥˡ˼ҷ۱ǽ˻һҲʲôġŶԧҪϹ˵ҾͣҾˡ˵ţҼװЩسԧ˹ȥȻʹĸ֫ѣǺֱЦʵôЩ죬Һ﹬µ˶ˣ֮ദҲͦãûµĻСЦԧ㣬ʱʱҴȤ
òԧ㣬ҲѾʱˡѾþûˣҲ֪ôŵعţЬӲ͵͵˳ȥǵõһӦҪúչһӵģֻҪһž;κ˶һëأѾôʱˣȴûȥ㵱ģҲʵڲ˵㡣
˭֪ҹŽšЬŵ߹԰ʱ򣬲СĲȵһĶŵҵһ˭֪ƫƫʱүһ԰£Ҳ˵ʲôʱȵãƫƫʱȵһֻҰèȵҰèҲˣƫƫײˡ˵˭ãƫƫֶϿɱԵġŰӺҲʵǵùˣûҸϽҲûʲôˣƫƫһûӮֱˡʲôˣϽҹȻҾͽˣүȵˣһǹԹԳɣȻʱǿɲǺģ㲻ҲҪѲƤ
ҪвҪУԼ߳ͺˡҴӰ˳ָ߾ٹͷﻹֻ廨Ьоŵ¹⣬ҿλطGյüͷ塣ĸģΪʲôôܳѵ֪ʱ˾Ͳ߶ĸ̵ֽģأ͸¹⣬λ沿䣬һ׹塣
ûòôװﰵ̲סһ۸㻰˻ˣΪʲôش𣿡λıջһǶţһ˳ϷȤƵġѵİ綼ôûһ˾ֻСеġֲǹһҲ˰ɣҪûµĻҾˡп￴ǿҿû㣬һأݰݣ˵꣬ЬӾԤ֪˵ЩǣҾͲˣֻҪܵõʹôֲϵңδʱ򻹷ʹҾҪܲĻҲҲһû˵䡣㿴Ҳ˳ѵһǻʼҵĻӻ궫Ժ˵ллûľϸߵĹŮ̫࣬Ҫ˼ҵȥ뱳ӵСУǳʣĵ滹ԼĿˮӡأˡУҲ͵͵ܳȥֲȥʲô£ʲôˣֵѵô޷ǾǴ˶ѣ㲻Ͱǵġ
ȵȡı𡣡ǵߵŮ٣ǲǣһعͷضıաɱ˵Ļıտ϶Ѿǧˡڵ߿㣬Զеӡ󡣡ѵãȻǸ΢΢Ц߽ٿһʱʱıյĻһתĮûʲôµĻ͸ϿһȥĻףô⻰еΣգˣԸŹҾ͸ϽɣȻʱҾܲˣȻ㲻忪ʼЦʲô
ûЬĹŮͷܡӣıյָһ˿Ц⡣Ҳ֪ǴĶģôͷϻ˶ҰҲ࡭뿪ʱӣһ仰ֻ̫ܵЩү̧ͷ춥һֱЦţİϻ飬İϻ鰡





ʮ ӳ̦

Ĺúܿ죬һת۾͵µˣүҲˡүϴʱҲңҾͰЦöۣȻԼҲͦҵġˣƽһϷŪŴˣͷֱϷŪˡˣ£һҾġǵϴү밲ҿ춼ͦģԾΪ׼ҾĵĺͲˮأһϣ͵͵һͽĩ棬Ȼ~ζر𰡣ҹⱲӶûԹôζĵģΪʱеˡţѲȥͦкòǹ˹αĭȻ󲻽غһڡ(*^__^*)Ҳҷͦ󹤷ݺõġ﹬СеĴףȫүһˡΪζɫһ㣬һնë⣬԰յҶүһڲ֮󣬺ȻԵõ˵ţʽݵĲζرүͷˣʣµЩ͵ľˡлţʲôһʱûзӦûүˣЩĺͲ͸ˡҵˣЩģԼôҲһ°ɣıһɵӣһҾ׼Ĳ͵ǲǳʲô⡣һҧȥĶˡ˭֪ıջһǷض˵裬㻹ûȰɣղųԵĳԵô죬ڸϽȵɣҭˡ
̸黨Ȼðѹңڳһ̵ĺһԺéһҹ˵һҵģôҹڷߵģһ˹شôһڲ¡Ĺطҡ㿴㿴ܹйĻأأһ㶼~~ʶ췢ģ˳𲻱ʾݡߺߺߣطGطGطGŰɣԷҭϴéˤŮԼĿˮǺ
ʣүˣĺ׼ûơźصԤ˯ԧȴһ̤ҵķͷһΪѵӡʣò°ɣô찡һӣһסҵֱ֣šԧҲѾͷ˺һȻض˵ЩһɰԼõģʵû׼ҪͰǸɰȥɣӦӦˡȻʱӷƢɲǺġԧôżӣ̲סꡱһЦȷӦҪšҵ졣ѾͷȻƭǡҺԧ㻹ųһ亹Сûĵġһħצһ溰ҵ°û˵û׼ԼҪΪģܹҰԧ㣬ԧ㿴ұ׷ܣȻЦ˵Сӣҵģ˭ƭţñѵ
ˣҺԧ졢ߣǵһٴߴ£óҪ͸ǸطGԧһЦֱһŶЦһңʣģģǣʲôȵǶЦˣҲź֣صǽ͵ǺɰʲôԧͬغǺɰҲ̫˰ɣԧ㲦ŪĺɰŵʵһҵĺɰȻһءϸǿʵǲɰĺɰ֮ޱȡ׳˵Ǹڹ״ĺɰƳƳ죬Ȼܸһİ֮ޱԺз
һҵ仰ԧЦֱò׵ЦˣҲźܱӵǣȻһһٵ˵ǻʵзɰǿﳤòзˡзаȣ㿴зҲǰȡз㿴зҲ˵ôͲзˡ񲻺ãҿ⣬ǾȻзʶҾͺܲˡΪһ仰⵽ԧһ١򡱣ǸҰ
ЦҲЦˣҲֹˣҲˣٳŵʱԧЦŶ˵ʣԼǸз̫ˣ糿ǸɰɣҿȰѻˣʱǸзġغǿɲŶҲƤЦ˵ððԧͰǺɰҵˣȱɰأ¿ʡǮԼȥɰˡšһѣԧЦ㿴ѾͷСʲôˡƤҲǸĹֺɰȻҪȥˣһ㶼Ϊ顭
ڶһ磬ǸطG밲ˡİҲ¶ѵõ飬˺ܶҩĸİ磬Ըŷ˼İϲԵĲˣİ硢ʮʮİڹŢ١İ磬ƽʱȣҲЩܵ˵ٷԵûͦġһ㶼ǰڼҳԷʱӣȫ˶߸˵̸һЩ£ֵġ
ţߵÿһŮ̫඼İף٣ȻԼ׼񡣶İ磬Ҳ΢ЦĻ񡣵ңҶİһ䡰򸣡Ȼ˵İգūһʫ͸İ磬ףİܹٳ߸ͷһߡ˵꣬ұͩѿǰ·޾γƤﴺպڻơδȻþգԷ䶨뽪ڽ个ɺ棬ֿ㡣ֻİüͷ΢΢壬Ȼչ˰ΣȻ󵭵˵ʫдòţҰԼǸзɰ˳İǰһ죬ֵ˵㣬İ翴ҵĺɰʱһ㶣Ȼһɵʵ⣬ʲôסЦȻİ͵үзɰֻǣΪŮ첻ãԾ
￴ĺɰһۣȻЦ˵ΪѾͷˣȻôһͣûģĺɰǿ۽ˡʮİ磬ʱɤŵԱ£ǸʲôɰأǰҶҪô󡣡Աߵʮ磬ʮİĵʹ˸ɫȻҡҡͷʮİ磬ǣʱվͱúˡ
ҸЦ˵ҪҸӳ׸ɣǮأǮûǮģ˳˵꣬ҾֹˡʲôźأİգЩҲҵĸǿ϶ܳģҪϲףտ֣ʵвʣôأţʱͻȻ̫ͨʡϡݡˢˢˢģϹһšңͿػ֪Ӧøô죬ѾվڽԵ͵קŹ˵ϡ
עʵ峯͢УǲĸͬԷġĸ׹գӽĸ׺٣ҲǱڳԷǰϻȥģܺĸһԷڴĹУĸ׺ͶӸҪֿԲһһԷ֮дطGڹ29ʱʮ硢ʮİһԷǳһõԸΪҲϣʹ嵽ûһ˿ĴڣȻʷ㣬İʮİĹϵʱ϶̫ãһֵһúóһٷܹһȽõĻ䡣ΪڽĻġասУֵܿ½ҲлһԷˡ
ʫǡ¥ΡѦεġӽзΪ&8226;һзɰټϼʼĻλսζΪŨʫϣطGܹһЩʲôͬʱҲʷİطGаԵأûʿȵӡ˭˼طGأԻõù󶼱ܻˡ





ʮһ ѷ

ûãһ˫ɫѥӵĽͣҵǰʱһܺʲô޸ԶˡʲôĺЦģ˵Ҳȫһֺֺǡæ˸ȻЦ˵檲μϣ꣡æһѷס˵Ȼ˵ûڵͲöˡ˵ɣطG׼ʲôﰡôġζһۣȻǫضԻ˵Ҳû׼ʲôҲһЩѪҩİˡʲôûСɨɨܣȻһضطGطط_˵ġʮʮģǵʲô£ѵԸ𣿡ʮİһ֣Ȼ󹧾ضԻ˵ʰ꣬ûʲôĽĿֻǸղһŮһģĺɰĸ磬ǿǺɰʵڻԾ̲סЦ˼ҹŮղŻԸ˵Ҫĸ糪׸أ
Ŷ£طGǺɰƣ޵뿴ɰ׳ʲôУǹŮأüëһƺԴͻȻȤطGԳһ£ȻһѵĺɰǮҳҵǸзɰȻܹصݸ˿ʱҲ˶ҵƨɺݺݵһţ۵졣ͷһһصضգգۣŻϵķŬŬ졣
⣬Ǹڹ״ĺɰɣֻǣҪúɫ߰û˸ޣ⵽ǸʲôⰡʵ۷ȥĿĺɰһĺɡ﹬֪Ц첱Ӵ֣廹һҲɾǲ˵ҲЩͬˡŪȥ˵ҮˣһаɣҡڡһվææضԻ˸Ȼ͵ػϣڹǣūзɰشһۣȻʵղʮ˵ǸҪĹŮҲɣҸϽ˵ͷ˵ĵȳĺ٣ٳЩģպ޺λҲСʲôӵġ㾡ܳúͣ
ǺãȻ϶ѾˣҲͻȥˡǳʲôѵģֲҪߵġȻһ˵ãȳһտ֡ףİ֡ţϣİнգн񳯡
happybirthdayտֵҿڿʺܿʴϿǺȿտֵ̫öӻ̫öӶԸϿѵԹտտҵĺԽҵĺԽտ..........happybirthdayhappy
һ꣬ԤлһĻ˭֪ȫûһƣȫɴ۾ҡȻؿȻװûһ˵ţ裬ȻȷףٵģҲ̫Щ裬衭ٿʮʮİ磬ЦˣڵϡһϢİ磬ɫƺеڡãҳĸףҾͻŵġҳ޵ٵĺȥǣɤûƲĳ̶ȡˣǳŮɢɣǸȽϼݳѶҲߡҾͲˣôȫĶܳһᳪıοƿһĸʣƽʱ֪ߺ˶ٱ飬Ҫֱᳵ·
ǻת߻ǻů˼䣬߲磬续ɻϼɣ£ӭ磬֦Ѿ̫ƽ£Ц˻ԸҸ˼䣬꣬ǧ軨&棬Ứҷ㻨졣꣬ʤǧ軨&棬⻨Ը˼䣬ɻ졣ǻ߻Իů˼䣬硣ɻ̫ƽ£Ц˻£Ứҷ⻨Ը컨ɻϼɣ£ӭ磬֦Ѿ̫ƽ£Ц˻ԸҸ˼䣬꣬ǧ軨&棬Ứҷ㻨졣꣬ʤǧ軨&棬⻨Ը˼䣬ɻ졣ԸҸ˼䣬꣬ǧ軨&棬Ứҷ㻨졣꣬ʤǧ軨&棬⻨Ը˼䣬ɻ졣
Ǻǣҿ׸裬ŻϻλͷӣҾ֪Ѿɹˡ£϶û˵ˣҲֵü˸ˣһֱڳоԼڿݳᣬǹڵġ㿴̨ģǿɲһĹڰȫǻӻﰡ˵˵ĸǿݳţҰѻʵۺͻӰǶˣ˵𣿺ߺߡ
ʱʵڳˣÿҲˣȻ̫๫һ𣬿ʹĶǺƺƵر˵޹ңҲ۵һƨ˵ϣ춼ûҲˣԧŻȥ˯ˡֻʣıպˡҲûһ壬˵ںͿ˵ҺαûȤأأɵڴ㲻ңҲ㡣ŹһյʱɣıǰһʲôȻеСȥˡңһ󹾹رԹţôС˵ҳ˸ҪͶҵģرʱôһС֪ǽĻͭģҲ֪ʲôġôţôһ֮أ
ԹˣԤȣǰȴѾһ裬̵ĲҶѾڱӵ׾س˺þˣһ˿ûˣӣıյİɣһǲԭûڲŰͶ֮ĶҪˣʱָôأң㿴ϴҺôңһûأвС
Ҳ֪ǣһط󲻾ãı»ص˴ǱңһڶûȵĲ裬۾¶һ˿ʧܿ죬ָֻ˳̬ȥˡ






ʮ ɽѩϯ

죬ĺ䣬ʮһµӣѾʼѩˡɾǿңڱﻹҪ˵ȥˡԣÿ˯֮ȥʫʱͻϴڷɪɪˡԧ㶼ϵûж˵ʲôÿ컹ڸ˻֮ҷҡҴߵʱֻˣһֱûôҡһŵʱҲ͵һΣһոµ¸ҡһǵãʱģС㣬⣬¸ɣǵʱҽʱҵġ˵⼸궼˹һĸҡ㣬֪䣬·Űɣ㴩ӦøպúǾнӣЩ֣ûжʡΪҺ̫ûм棬ԸҲЩ˰ɣǸĺӣΪڱҵĸ飬ԿȥŻֵֹġټΪòУû˵ϼ仰ȥˡ
죬ԧһͿʼ£ԺҲҪ˯ˡ㿴һôҲ治ȣϲûҶһǸεؿԧ㣬ȻЦţýý㣬֪ԧˣ㲻ҪʽǸòãҪ㻹ǽĻȫ˺òãԧֹͣ£Ȼؿ˵㿴㣬ƽʱޱɪɪģͷɱˣҿɲȥʱҪɾʹˡҵͷԶԡˣ㻹ǹԹԴɣ¾ͽҺˡƽʱҲû̫£Ҳûʲô˵ġֻҪӣ궬컹ӡԧ˵꣬߳ȥԤȥźˡ
ϣ졣Ƕһѱһ˥̲ס˵ʣѵǰڼҵʱҲȻô䣬㰢ͶôûƣѵͲȥϳǿȻЦŶ˵ûµġǰ򣬴˵ΪټѪ㣬ԾͻȽ䡣ûµģ˵ֻҪһЩѪĶͺˡ˵ô˵ԼҲе㷸ֹǵǰԼĻҲȷǱȽģÿ컹ûҾһ˴ƵģֱšҲȥҽҽ˵ûʲô£ֻˣಹͺˡôӻֱģǰûйΪǰԼסϷҪȱůЩɣԼûôԡ
ʣҪˣǹҪæϺһˡ㵹Ÿ˵ˣʲô¶ܣ۵øĦȭƵģҪִݻˡ飬㣬ڿǲˣôôŪģ㻹ǷŹҰɣҽعűӣֻ¶һͷװͰ͵ӡ󡱵㡰ꡱһЦȻҵ˵Ϊŷİֲ棬бҪ㣬ֲܳԡҸæͷӦţǣֲ棬ȻֵͶָҽ¶ĸˡһˣһѰ§ĻңȻšʣ֪ϴʮүգ͸ǸǺܲأ˵ѹû˼档ʮү⼸Ҳˡһ˵Ӳãʮүһĵӡϴ˵ûԱˣûЦӹЩġҵͷʵ
ƲƲ죬ȻĻ˵ܹ֪վүģûңʲôû׼ҪԧǸɰңҾҪˣŽûأ㿴ҡ˸ôƯĺɰ飬ĵġ㣬´ҪԹͰϴǸͷĺɰҿҪĸֲûţҲûǮģﻹ۰Ͱ͵ŴֺɰЦ˵һû취Ըû˼ҵգû׼񣬽ڱôһʮүƵġ˶٣Ȼ˵ʮүأ˼ҿüˣԤô죿ʲôô죿Ű衣ģʲôˡֲǮϷС󣬸Ҫҵְ˼ҿϷĻҪǮأֲǮô࣬㱻ЩȻֻε˵ЩҪ˵Լȥ˵ҿ˵ڡʲôС󡯡Ϸšģ֪ĶŪЩģĴʣҿ˵
ҹ֮šཱུģᡣȵҴһȴûˣֻڵϷһҰѰϽһԭŵģһİɫ磬һ˫ܺʵ¹ƤСѥӡҿĵذѥӸϣȻְϡţģůͣԼúҲûôˣãֻǣⶫ˭͵أʮүʮү԰!ӣҪҶ͵͵ôʮүҪҶ϶ҪҪǵģȱⶫͲܻƵġʮүҶ֮ǰ϶ݺݵЦһͨ⻨ǮģǮյûšʣµģ˭أүпܡæúܣԧ˵һʱ䶼û﹬밲ˣ˵ʲô˰ɣô˭أ⹬İҲʶͶˣ׻˭ء
ڶһ磬ԧˡ˯ԺģӲǱʣµףЩĹŮԼ˵Ҫȥ԰ĿյȥĵģϿԧĴɤҶĤֱ죬ڴϣһ˯˵ŶȥвУ۵㿴ͷûҮԧȴ˵ʲôҾҪߡû취ֻûҵС¹Ƥѥӣݲݵؽͷ˿һ£Ǽɫԧˡ
죬䰡ҿ챻ʱԧ긣ˡ˵ţҾҪȥѩ̣˵Ҫůů͡ңƳٲֻøȥˡ
ѩ̣ѩ̣û˵ѩˣѩòԧôģʵڲ˼˵Ҫ˳ȥǣĺ䰡ȫëףѾסˣҲһһزţôҲƲסҲеˣΪʲôͻȻôϡˣôǰһѩֱֱҷҺ㿪ȴôŲŲΪʲôۣۣʲôʱôˣΪʲôôǲǷʲô¡˯ȥһ˯һٿʲô°ɣ





ʮ  ȥ˭

ģԴذΪʲôͷôʹ,۾ҲְôôӬ˵ģóüȻڿл˻ӣܲͷغţ߿߿ҪΧһӾͰ˲٣ֻģģһңԶλټϸղ˷纮ղˣѾתΪˡ˵𣿷ףڹʱǿǺصĲŪҪ˵ġҲҲһûҵ֧ҴԽʱյأҲԺǻȥ˻µأǻȥĻǾ̫ˣԼҲнʱˣЩְˣְֵĺҲþûгԹˣˮǣԼûлȥأֲúôԼʱգʷ̵ǲҪʮ˲أҲ֪ûţͷ棬᲻ϵɽ͹Ĳп̷ңǲҲҪЩأҲҪ
أʣѰϿҪٲҾͲҪˡһӵĿʱʱڶôô찡Ŭ뿴˭ڿޣ۾һʲôûУģģؿһɫ·İɫһ˹Ҿһͨ˦Ȼһ˦һ˵лл죬лл죬ѹˡ΢΢üȻ󿪿ʵ㣬˭ĶԭΪҵ϶ӣ֪ȷ΢΢⣬
ʣˡԧһͷ˹ϲһ԰׵ӣԧ۵˵Ѿͷ㿴㶼ʲôˣɫ԰׵ˡҹﻹһҹĺûҲæӹһĵ˵ԧã˺ˣ˾Ǻ£˵ô໰ʲôʸѣӻأ㻰ô࣬Ͳְڲ˰ԧȻءมһȻЦŶҺ˵ȥһ˵ˡȻȥҩʶ˹ʣ˰΢ЦŵͷȻ˵ãͷԧˡԧ־˰֣Ȼͳȥˡ
ţ㽫ҵƽҺúϢȻͿʼʰĶˡһʰһ˵㿴һǿŪⷿĶˣҶûոʰʰˣǵİڷˡԧ㣬Եʱһֱڿޣ˵ҪǿаϳȥͲˡЦЦȻ˵Ҳڳ԰ѩ̵ʱǵѩ˯һѣô𣿡ͣеĻعͷװض˵ǣŵҪ㻹飬˵ʲôֻ˯һԺǡ˵ţҪԼ졣
㣬㿴ҸһǾµ£ɻĸɻϢıϢû˺Һú˵˵ң㿴ΪҵĲڳͷԼ㣬ⲻɷ𣿡ҿ㼱Ҫס˭֪һ´¾һģˤڵϡæһѷסңȻ㿴㣬ղҲֹԧãҪҪϢ㿴ڣⲻǴĲʡ𣿡Ҷ㲻˼ЦЦȻԹԵˡϾԧΪչҶͨ۾һǺܲ˼ġ˵һǵĻúϢɣȻҵʱֲˣҪչҡ
ףʣⲻǻ͸ĽôӰӵϼһеСȻһɵҡʲôӵģСʲôðֲֲܳܺȵġϲĻȥˡҲ־ӵˣ͸㡣һĲΪ⡣̾һû˵ʲôֻһССؽǸװ˽ȥ
ԧҩҴ˱ǣȻԧһ˳ȥˡңΪҩԵʰɣͷҲģֻ˯ܹ˯һ£ӦҲǺõİɣڵ׷ʲô£ȵ˯ӦҲٰɣҴ˸ǷȻ۾ܿ˯ˡ
ţô£ôȵģģðӣȻҧң㿴ҽ첻úýѵһ£ҾͲʡţҾֺݺݵسлȥȴһָֻץסˡѾͷ˯ʱ򶼲ʵȻ밵ҡȴֺں͵۾ȻʮİǶһЦĿңǵЦ֣һƻĵļһҲסִôһʮĳŮԣǸý߶ȷʲôûҳϣʮĵȷûڵϿЩ˧ȣǲôһ㡣ңֻʮأҶԸûȤʲôأһ˫ӹ๾תһ֪û¡ʮİһֵı顣
ҡҹܵҷûôɨѰϳȥͲˡ㻹˵ҡûĻһ䡣ֻʮĵüͷ壬ţں˵ǰ磬⹬ﻹû˭ɨѰҸϳȥġҾͲˣӣϸ첲ϸȵģѿͷҲƻƵģɨѰɨȥ˵ţʮ۴ϵɨһ飬ȻһЦĿҡ
㡭Ԥ飬˭֪ȴһѰסң˵ʲôҲ׼ƴʮİߴҧӲǱƵΪʹ֡úúãҽ첻ƽϡӱʮ겻ҵģһֻġӣʮİҲ̫ҽ˵ƶѪԣ˲غ컨һЩƤ߸㣬Űɣ˵꣬ʮİͳſȥû뵽Ƥȥôʮİ磬Ȼ졣ǱӣͦɰأﰵЦˣ³ŵʱүգҪǵһңȻĻүͲˡȵʮİٻعͷʱѾָ˳̬СݼҲ̫˰ɣղģһתʲôûһװûƵġѵʼҵݼôȻʮĳò̫˧ԽִʵɵԱӦûǴ´ġһﰵţһص˵ͷ
µҵĲѾõòˣǻúܡ챻ȥұΪʲôµģ˭ֻ֪ǵĿһۣȻһ仰û˵һˡﵽʲô˼ôصģŪҽ⡣òЩ춼ûʲô£ҵġнˮɣҪǡе£Ҳ˵ȻԼ֪ЩǱⲻ˵ģһ뵱񡣹Ժ󣬾̤뿵ʮˣʷ˵һ֮աһչģλ֮䣬ΧƻλչսӦѾȻ˰ɣģƾֻһˡңǲֻᱻ뵽ⳡҵĶλսУ
ʣʣҽûУ͵˹ԧվǰҴ󺰴Сʲôأһصı飬Һ㶼ҡԧĴչϸؿҵƺϿЩʲôԧ㣬ʲô°ǿЩ겻ġղһİ׳Ҿ֪ûҽˣҾٺ˵һ顣³ʮİգҪ׼ʮİˡҹûסһԧһɸֵı飬ǱôļԸˡ
Ŷ֪ˡллԧѡɼʯڿϣʲô鶼ûУҲûʲôģʼԤ͸ʮİԧ㿴˿ңȻҡҡͷԹԵ˳ȥٳŵʱһһǶֹôˣԴһͺٿЦһصı飬Ҳ֪ôˡĪǣϴη纮ʱջԴ
ߺߣͷ۰ôô°ΪǸա¾Ѿˣôʮİ绹һţӲҪﰡҪȤģȻϷŹҡڴϣűӣֻ¶һͷһơ





ʮ ҹ˾

ľˣԼҲеơ죬ҴҵǼС£ʮү͸ҵЩƤߣǸ֪ҵİɫС¹ƤѥӾͳȥӡˡԧ͸ҵһů¯ȥĶأ⹬ֲ죬֪Ƕĵطǻ϶ϵãֲҴ㲻ǵģСˡȥǶáԼרųɢĵģܸմһֽһӵģһԼˣɶοҪźȥ˿Ҳû˵˵ȥģò׳һ˵ġԴϴβԺԧǱص㱣èƵģ˵ʲô׼ҳ죬һ͵͵ܳأ֪ȥǻôҡ
ôĿĵεȵȥĵطԺһ̧ͷŷ֣Լߵ԰ǿյˡǵϴκԧһΪ˲ѩ𣿿ƫƫʱԼ·ˣʲôûɣȥһҾͺڰ죬ȻûطȥҸɴԼԼһѩ̣һѩ˰ɣȻһеġ㿴ôѩϷܼ𣿾08ϷֱֵʱҲûôѩʵʱϷҲǽ˶ѣѩû
ȣԼһȶһѩˣֵģȻԴЩᣬȥοֲģôÿƯҲǰ״ҲӵġǸѩˣضڵϣϢ˺һ·ˣж㣬Ѹѩ˾Ͱ۵ùǺ˻ǡˣ˵ˣڻǸϿϢϢһҪԼأ
һ˶ѩϢ˺һģһ֦ڵϻȻһʷ¬ȣٻһӷèţȻԼаûùˣЩʲôҲкóһʱûˣммôҲǻôáѩԼ̬ĿͨҺص˵ͷ㻭ʲôһͯɵһͷһһźɫСްСӣȥҲӰɣֺģźܿɰ̲סȥҪ˭֪СӻͦģһȻȵôĵӣȻð磬ǲǰɣ˵ţ۾ضһڵϵͨޡңעȻϺݺһ£ƤЦ˵԰԰ǲˣҪɱɱɣֻҪɱǿɾû˸һʲôˡСƺϸһȻ˵ǺðɣͲ׷ðҵˣҪ㻭ʲôСƺ·ҡҡλεȴװһһҾͽסЦ
ô֪СƺһǷЦСƺһ£Ȼصص˵ͷǺáȽһ㣬Ȼٸ֣Ҿ͸һʲôСƺ붼û룬ȻһھͻؾҵҪ󡣡Уһ磬ôԽһŮ㣬Ҳ̫ͳˡ˵˵㻹ҡͷԵĸʲô鰡֣ȻյֻҪһ㣬Ҳһʲôһ͸òãСӵ׻СӣôջԺ׻ǶҡˡǡðɣҪĲޡңԺѲ޸ҡҺˬĴӦˡߺߣֲ֪˭ȼװӦ㣬ƭ˵ڲ޵ôɣĵװЦ
㡭㣬ңҽСط|Ժ󿴼ңͽʮ˰ɣСƺȻװôһʥַС||͸СһʲôְɣСƺݺݵصһۣһı顣
أųģֻֽͨʷŬȡֻأȥֵģſڵϵģֻͨèֽӷèһָֻţһߺظšǣ㣬ʲôͨط|һԺҡͨأǺܿɰܸЦ˼ҶʱеĽ͵ط|ҵӣе㻳ɣҿûʲô
С||ͽһѩ̺òã£ط|ûоܾܿһѩȻ˹ۣСӣȻģ㿴ҽ첻úýѵ㡭˵ţҾͳһѩųط|ȥ
˭һܷŭһһīɫ۵ܷŭצɫںڵģӻأǺǣ˵Ӳ׹ģİ磬˭ҼæܹȥȻæضİ˵һ䣺벻ҪھԺʳСС֡ʲôүӲһ仰Ȼе㶡ţִ&8226;ʣ̫ˣϴ¶ջûˣû뵽Ȼѩ㱾գѸٵԼȻװһ޹˵үӲҪô˵Ļǿɾԩūˡ˵ڱүôٷ硢εôðأұүһֱ֪ģҶĳ羴ǿνϽˮ಻үô˶һֱˡүشҵĻȻݺݵ˵øСһ㣬Ҫǻʰм£ȻĻҾԲŹ㡣У´βҪٿ㣬򡭡˵꣬үɨһվԱߵط|ʹҴ뿪ˡ
ط|һĳ˳ҵӣȻһǷ˵ԭʰ㿴ҪԱ߰㣬ɾͲˡ˵Ϊ˱ңʮ޸ңԺ͵Ҿ㣬ҪȻĻʱץˣˡ˵꣬Сƺ˦˦ӣյĻȥˡ̵黨δȻùҲôһ˵ҪúýѵҵģһԼթҵġʮ죿ûи
죬ҷԧ㡢㣬Լ﹬һлŮĹŮѾæ֮ʮˡһʷŬȣһӷèһһѼһAΣһάܣһ߱һ̫ɣһϲһСΪʮޣû۵Ѫԧ㱧Թ죬˵
ط|ǿĵӣһǾԼ컹ǺֵõġϾʹУʹط|СĺӣܹЦаЦһͬСӣҲʵڲһ׵¡οҲԼǵãʮ˰磬ʲôˣֵܷİɣһСĺӣĽ֣ǲЩ̫Щ
С||㿴ôʮޣôҲҪһط|ĺܿģƨƨߵܹȻһץסҵ֣Ц˵ððֻҪԺЩƯĲżңǽҪʲôط|Ӧҿط|СȻ̽ʵģҪʲô㶼Ӧط|صͷӺǳϿҡһϲȻƵ˵Щ鱦ʲôģҾͲҪˡأֻҪط|СҧһСڡ֪С||ϲϰط|˵ͷȻһ㵣ǵ˵ǣ㣬һ㰡ЦŵͷȻݺط|ҧһڡ
ط|ʹȻһҡƭˣƭˡ˵һģȴôʹң´ҲҪҧˡЩ˼Ŀط|ȻЦ˵úúã´βˣ´һòãţΪ˱ʾǸأ´δһĶС||òãط|׻ֻǸСӣȻϱҧúۣΪǸߣԥһ£ջǴӦˡ





ʮ  һ

˹ˣȻЩ϶ԼķûгȥڳﱸЩҲûвʲô֣ǱϾǹҮԭ֭ԭζĴҮԼһֱ뿴Ĵ꣬ڿԿ˵ܲ𣿶˵¶ʮҲѾˣڼ䲻ٴҴ¡ңԧҲ˵Ϊ˹꣬׼˺ööĽĿأǺǺǣ˹ˣȸҰݸ꣬ףµһããʲôã㣬屶
Ȼ˵﹬й£Ϊҽ˵ҪȥˣҲûŰǸʮʮİû¾ɧң˵ҪҹʱһҪŪĶǣȻǵʱͰҵıӸˣҸϳȥ洵硣Ҹ뿹飬˭֪һҧгݵı飬ͬضҺƾʲôô಼޸ʮˣҪŪҲҲϵģҺܱӵسƲƲ죬ȻԴڿ˵ƽʱôûôŽᰡ¾Ȼôĵ۸һСŮӣ߲߰ôˣʮ˰ߣ治֪ôġʮսȭͷҪңʮҲһŭݣʱԧ˽ЦŶʮʮİ˵ʮүʮүүոյˣȥáʮİݺݵصһۣȻװͰ͵˵ҲܣʱŪĶңȻҾͰӳȥʮҲвңҲʮʲô⣬еĶҲҪУȻҲӳȥԧһǵضգգۣȻʮʮİȥˡ
ˣһɣ˭С˼ҵ˼ҵֶ̡أ֪ͲҪʮʮİ͸ҵЩˡڣǾЩвҡҲ֪ôôСҲǶ˼߸ط|ôôط|ǵĵܵܰط|ֻһСӣǾȻҪ͵ܵߣûиѵǵ˼ҵҰģֻҪеĶԼҪҲΪУ֮ûط|ĶΪͶΪط|ǿĶӣҪֵ֮飬úһС˺ƤԾֻһʹң뵽Ҳ˸սȻůͣһǾú䡣Ҷ˰ɣһССߣҪŪصĵزɣȻÿʮʮİ絥ҵʱǰһپңҪҲ׼κֻ׼һȻ˵һʮʮİ绹Ϊʲô´ˣ˭Ҳ˭ͷݺѵһ٣ǣЩйϵ
ǿҪˣﶼַǷԧæýŶմ˵أ춼ææµµġһ˶㵽ʵǲ˼ˣǾҪԧ¡ԧأǵҵ壬ֻһЩɵֱҪ¸ң̡أﲻóȥȻҲɣֲҪȻһᱳʹȳģԼҲ̫ˣǲǣԧǱһæһأңԼҪһˣԼ֣ǵʱôõζأ
¶ʮ﹬С͵ĵϲߵߵؼȥ뿴񵽵ô͵ģĹ˳ЩС̫࣬ҸǶ㶼㲻񿴼Ҿǿ˹ƵģŪɨ˶ءҺһ̵ʱ˵£ȵúϲ£죬һϡĿңʣװɵĲ֪¶ŮǲֵܲģӲܿ㣬Ȼܹȥ㻹ǲҪ˰Ͳүʱ㰡ҲΪȻҡҡͷȻ˵ҲŲأ׻˵úãӲϸûʲô㿴һ˿ӣæҵ죬Ȼ󼱼ææ˵Ѿͷôô˵콵㣬ʱʮ˲ᳶ֣Ȼص˵ͷ㿴ӣŷ˵ʣʱ򶼸㲻ˡ㿴㣬ЩʲôϼĹ˵ͷͷǵ㿴ЩĹȴʲô˵ļʱЩֵĹأֲҲ֪ǲѾͷں˵㰡㰡
ʱԧ˽ҺߣȻ˳־ӹ˼Ű˿ǵӳԣžһ֣ȻС㿴㣬ͦˡҸոհõӣھˣʱ￴ôãֻôһֻ˵ûɻˡԧЩȻİЦ˵ý㣬㿴ЩҲ۵ùǺҳԵ˵ʱҲæͣеĻȻװһε˵úúã԰ɣԱ˾͸ϽȥҸɻȥƭƭȵģ˳͵ԧһ߼ϵĸɫĳ˳һ濹Ƶ˵ҿû͵ǹġղ˵ˣȻʶ֣дӦҲ̫ԽҸһҪЩ𴲣д⹬ҲͲȥͷˡ
ʲôдҴʧɫûϵĵӸˡһʰϵĵӣһ汧Թţ㿴㣬ëëŵģСЩʹһĭȻضסԧ㣬ʵԧ㣬˵ĸòİ!ԧɻؿһۣȻ˵ȻȻΪܹƭİʣɱң㲻дְѾˣ㲻дǹûԹˡҼһȿ޻ѿЦݣȻ˵֣ҵǻддòÿңҲ֪ôд
һһд֣ԧԵطģȻޱԺ˵Ҿ֪϶ᡣΪϴοץʸʮ˰ߵʱǸӣҾ֪϶д֣ΪץʵӺʮһҾƼ㣬ȻҲӦ˰˰죬һΪ˭ݺңû뵽Ȼԧ㰡ҴǶһĿЦáԧ׼㺦ˡԧһµӣһ޹˵ôˣﻹ˵дĺõĻأ㿴ҰȡôõĲ£㲻лң㻹ҡ˻ǲܵ˵꣬ԧ㻹һ˵ӣǵ㡰ꡱһЦæȻЦ˵Ҫȥ˰ʱûǿɲ㡣ԧҲͻȻʲôƵģһܵûӰˡ
㣬ؿңޱض˵ʣҿɸ㣬´Ƕͱɵʱ㲻Ҫټȥˣáţһ׳յӣ㲻̾һ˵Ҿ֪϶֪ԭ򣬲ȻĻôððʧʧܹȥ⹬йأ̫͹Ů·ˣ˵̫໹뱳ǽŮ·أ㿴㣬ôܹȥѹ˼С̫࿴ӶӲҵ˵ͷﲻܸмЩ¡ȻĻŪ챻˼Ҹһ״Ҷ֪Լôġ
ڶһ磬˸磬ȻдǼأȻǰԼڱ˼ſڿЩˡ޷ҲʲôǾ꣬÷ӭ´˿˿÷ǧɽȻǶϲ죬԰ɣûоҪԴǲܡأȻ㲻Ưùۣ벻̫﹬С̫µعŶҲĿĵúйסϲϲϲġ
ÿСÿ˵һ仰ǹϲϲϲϲϲѽϲϲϲ㡣һͷǺõϢůĴ磬˴أϲϲϲѽϲϲϲ㡣ϲϲϲѽϲϲϲ㡣ѩܽ⣬ۿ÷Ҳ磬һ䡣ϲϲϲѽϲϲϲ㡣ѣĥĶϢϲϲϲѽϲϲϲ㡣ϲϲϲѽϲϲϲ㡣
ʱһ㳪ʲôˣ߰ġһͷһԭǸ˹ıաߣȻ˵ҳϴյʱҲҲ̨˵Ҳ֪˭ˮˡһİ۸Ȼݺݵ϶һ£Ȼװһûµ߿ˡߵſڵʱһ̲סͷһֻۡıһ˴վǶʲô鶼ûУҲ֪ƵġǿվһȺææµµм䣬ȴͻȻãҲһܿأȥƺеµ





ʮ  Ϊ˭¶

Щ죬Ҷ۵ùǺæ˰ҲΪ˽ôعÿ˶Щӡÿ˵ĵȼĸߵͣ͵ӵҲǲһġԧ㣬Ϊ׽ĴѾͷһңҲõ͵ӡ֣֪ڹŴӦôһӵڶҵˣӸõ֣ҾǸװ͵ǸӵĺȻԸڽﳤ档
Ϧҹ˺ܶףԧ㣬ΪѾߣȻҲһȥˡҲȥģһ뵽ҪѩվôСʱҾľģֻ÷õĻˡңԺǻģԲԣãҵʱǿһȥġȻܶྫʵĽĿǻҪϾЦ˵ģԼġ
﹬Ľһûһ˵ŻûãҾ;ЩˡΪЩõģƽʱҼĲ࣬ұ˴֮Ҳֻ໥֮ͷ;ˣ͸û˵ˡңҲ֪һôģ˵ļһ໥֮ҧС䣬ʱʱس߿лƵġ˵ССģˣȥһȦٻѩʲôģʱ䲻Ҳ͹ȥˡ˵԰÷أܹһ÷ϵѩݲ裬ӦǼŵ¡˵ɾ͸ɣһطȡһССɹӣȻڴĸλ˵һҾͳȥˡ
԰ﻹǰҮһ˶ûСҶȥ˰ɣҪǴڸԵĹȲԵġ֣ĻܳϹƵģûʲô˰ɣһðһ÷飬ȻСС״÷ҨһѩطŽԼǸССѩһһҲĵ룺ǵá¥Ρһ뱦Ȳ裬ݲˮյĲ÷ϵѩˮ˵ʲôˮݲ裬ζδḡ÷ϵѩõġʵǰԼҲѩˮˮݲģǴȾذˮȥȫģöʣ˵ˣŶθڡû뵽ھȻлܹһûôȾԭ֭ԭζѩˮ̫ˬˡ
ôаһվЦ˰ˣѵ㲻𣿡һİڱһͷһԭһŵɫˣǱ紵Ʈټ޵Цһһʱ֮䣬ҲЩˡ·ٰѵͲٿԼһúģҾͲЩ죬ҿ㡭˭ôô˻վСУ㴩ôѵ𣿡һЩԼͿһȻô˵Ͱ͵ġ
Ƽˮֺ֮꣬͡αأңҲ⹬һССˡǲǵãʲôϵο˵֣ղҲҵ֣Ҳҵģɣ˺ܺƢػش⡣ҵͷȻеǸε˵˼˼ԵȷãǼǲס˵֣Ҳǵñ˳ʲô˵ģȷʵ顣ǵǰڴѧʱҵĺѾЦң˵һ쵽һû˯ѵÿα˽ңҶһãȻͷҪǸ˭ʵʮʮİ磬Ҷǻ˺ܳʱŸġȻһ㶼񣬵û취˭ҵ˶ǳһأֻҪǸˣֻ۾һӡһֻ䣬ûʲôرֵģڱ˵ûȥעǲǵ˼˭Ҳǵ˼ҳʲôӡ
ԭǸѹ˵ЩƵģڱտھͽѵˣСеġô˵أ˻ͦòġҶûʲôرӡ󣬻ΪҲҹ鵽۾һӡһֻ䡰ͨȥ˰ɣȻǽ칬ô϶Ҫȫ㣬ôڻ˵һɣ˵£ԼӦòʵģϾҺҲֻǵһμ棬ԼôܹôأƺҵΣЦŷ·˵ѾһĲˣͷɢˣϣǸúúϢһˡţͷЦŶ˵ôˣôһܳѵͲ̿ͣʱ򱻴̿ɱˣ˵ʱѾ¶һЦݡ
ҲŲأ⹬˴̿ͣţҵùСˣҲûʲôϵҲһССĹŮɱûʲôôѹȻΧһ£ΧҺ֮Ҳûбˣ˵д̿ҪɱˣôҪɱģӦҲҰɣҪɱģӦҲǻϺ͸λ͸ǰɡһ£ȻЦ˵ĵӺֻܴ˵֪֪ǰŸһߣҺžȥܣôúܲҡҺؿ۾Ȼҡҡͷ˵㲻ᡣΪʲô?ȥأҲؿң·֪Ϊʲô˵ҡҡͷȻض۾ȻĿת˵һҪ֪ԭĻҾֻ˵ˡ㲻ȥԭһ淢ҲûʲôôΪֻһͨŮûǮҲûƵģҲ̫˵ҿ԰⵹ʲôˣڶ֮˵⻰İʾ˵ģұɱˣҲѲʲôϵΪһ˵˵д̿ͽģңֻ˳Ļ˵ˡҪѵͿԸ𣿡ЦˣȻŵ˵û뵽ôѩ˵͸֮ǰСƹˡ˵꣬һҾȻŵ˵£֮ǰǺ͹￪ЦϣﲻҪ⡣
ЦЦȻװһƵ˵˵ôҲײˡ˵꣬ҾתԤȥΪʵǱﲻסˣû뵽̣ڹŴȻ˵Ҵ뵱꣬Ϊһѧʦǳ׶ʧˡʱǵûЦң˵ȫǸͷô׵Ķתԣѧʱҵרҵģ㵽˺ѡ޵ʱҶѧ֮ĶҲ˱ᡣ£Ȼ˵ҷ˵͸ôԽԽûѵԼ̣Լ㲻ҳʱǻһСʱҲˣСȻÿζ͵ʴףԼＸһŪġұѩѩеģΪѾڱѩվôûеûеѩڴǻ˰ɣҪдϾûдˡ˵ȻòЦҲҶĸоȴʼһ㡣ΪͬɣҲһ
ص޹ѾʱˡЩŮأ֮ǰڴֵģһһȫм󵨵ģָָģǺܿͱϵĻסˡûӵĹͰһ˶ûƵġңһƵؿǡԴϴҲ֮﹬ÿ˿ҵͲһˣÿοңҲǶһضҡʹԧ㣬ǲһ赹֮ʲô£ԧȴ֧֧زϿڡУΪʲôЩһҾͶָָģȻÿֻҪڳվͻֵֹģֻҪһ뿪ȫһôɻ󣬵ż˭ܹңȥһӵˣգһǿ˿ڡ
λǣǲʲô˵ĵطеĻλǶ㡣ʽʱ䲻кܶ鶼ʲôطð˸λ㣬λ㺣˵꣬λ˸УһֵĹŮվŭ˵ǺáȻҪ㣬ҽ͸㣬ЩطˣһȵؿȻһֹѵҵԵô𣬻ŭ
ǸֵĹŮߵ˵ǰŮֺãλǸߣôͿôʲô͸ʲô˭ҲܲšЩǰİ£λͣ˵㣬Ҳ˵㡣㲻Ӧòأͼλү岻׵ؽһ﹬㲻ʮүʮүֵܸ֮飬㻹ʹλүΪһܡˣϴ赹ˣǰүͻġ˵˵ͰүʲôϵңϴүգǸģĺɰȻһײ֪ʲôƵʫǹİɣ˵ǲүע⣡Уˣ㲻˵ԶԶģȻվǶŪɧ˵ǲǻϣ
ʲôһӾˡʮʮİΪңȻϴλ赹ǰ˰籧һģΪʲôȫ֪ǸŮһָҵͷһӾˣ۾Ҳġ͵ġǣ֪ҲܿޣΪҲûʲôҿˣʱǻΪ϶Ϊ˵ҵЩ£һʱ֮ϹҲסԲŻ޳ġԣҲܿޣұҪЩ齲
ҺݺݵҧԼ촽ȻһŬذԼͷߣȻ˵ЩڶѾ˺ܾˣǲǣȻǺãҾһԵĻشǡҺʮүʮү֮䣬ʲô¶ûСҪܣֵ֮£ûϵҪ˵ǿôҵĻڻڴҴ޸һȥ帣үǶҲû˵ҪȥֺǸɰ˾ˣѿΪԼŮ첻С˵һôĺɰͿūүģôҲδ̫߹ˡĶԼʱ䶼磬֪ҲҶ࣬δز֪ʻʱūŵһҪػǿڿ˵ŪɧôǾó֤ҵ˭ˣ˭ŪˣǸֹŮ˵ЩʲôǿǷϲӣֻ˦˦ӣˡŮҲɢˡ
һ߳˴봵һ磬ȻúõƽһԼ顣վڿһ˵Ժǹ⣬ͻȻʹĺᡣǵԼڽʱ򣬻ڰڰǸңأʹҸڡ䣬ҲᡣԶϷ̨ϣҲ˿֮óöҲϲ졣ǣʹ˶ǿֵеһжڿһжƽ
ػǽңƴǳҹΪ˭¶ңɵɵվΪ˭İ磿ʮ绹ʮİ磿






ʮ ҹǳҹ

ʮ壬Ԫڡ־˴͵ͻơµյĻΪ˱ʾԼֵͬľּ׼ŮҲμεĻԧ֪Ϧ췢֮󣬺ݺݵѵǸֹŮһ٣ȻؾЩͷĹŮԧһ׵ӣȻ˵ʮʮİȫΪ飬һϵûС͸ıյĺɰ֮ǰҺҲʵŮ첻ãҲûʲôֵġ˰ǶǴɣʸͲ֪£˰ҲԸ˵׼˵鷳ԣҽѻˣǽ󻹸ҽͷӣҾ˺ǵ죬Ȼ͵߿ȥԺ󻹻᲻ΪеûŶҽͷӣ
ЩŮæͷȫĬҲЩⲻȥæԧ㣬ȻЩǸε˵ˣ˵ҲûƽʱҲʵǴˣûǱһľ롣ҡһ˵ȥѾסҡ˵ʣ֪˺ãƽʱЩҲͿġ˼ҰøҲлллл˵ͣ⹬ﰡһ㣬Ǿ͸ͷ۸㡣˵´㲻ú˵ˣֱӽϳȥʮٻ⹬£ܵģ·ġǰ˵Ҫз˴ĹŮҪҺԧ鴦ҲߵŮ٣£ҲԹܵġ
ҵͷĬȻ֪⹬ǿʳֻȨˣŲᱻ˳ԵǣѵԼҪȥһҪű˵ʬſѵҾͲͨԼκˣƽƽػȥ𣿶ңҵҪ󲢲߰ҲҪʲôʳҲҪʲôٻ󣬸ҪʲôҪģֻǻȥѡѵУȥһ
ĻҲȥˣȻ֪ԧΪҺã˵ĻҲûһǲȥˡǣҼæԧ˵ԧ㣬ҪѵǣǵȻ˵ɣ㿴ѵý¡׼ЩŮҲȥƻᡢµգۿʱͿ쵽ˣǻǿ߰ɣȻʱնñ˸ˡԧ㿴һۣȻȺŮ˵ʽ飬ôҾͽͷŹǣȥհɣ˵ԧѾ࣬ңҲĵһеĹŮȫ߳ȥˣû˭ٶ˵һ仰
ңҲЯԧ֣һ˳ȥҾǸֵĹŮʱҺԵظоǶݺݵԼĺ⡣ǣԧһĵӣʵǲ˵ʲôңܹΪֹǲǺֺܺαһҪָأ
ʣɾһ˶飬ôĵգǾȫָŶҽְôһڶһҪкܶĵգӮܶŶԧЦҵİӣȻһĵ˵ҵ˵ͷȻЦŶԧ˵úúãҽͰеﶼӮᶫᵽòãԧһҽ⻰ĵˡҺһЦЦŴȤʣ㿴ԧǵǮˡһжã۾ˡԧ㱻ǻŪĹĵӣҺ㶼̲סЦУҵЦ󣬶ϵ
ߺϡһ֡ҿŻĵգ̲סôôʣܹ³𣿡ԧԱ߼ֱ㣬ؿ˿ңȻѯʵô𣿡ϸһ£Ȼʵ٣֪յ׿һ֣֡һ棬ȻЦ˵ϲյ׵ȷǸ֡֡ĵúˡ˵ţͰյŵյĵݸҡЦŽӹȻ˵һ䣺лˡԧǸ˵ֱУôסŪúö๬Ůعͷ׷ʲô¡
һұԧſ˹еĵգȻһЩգҲ³ˣһЩȴôû³ԧЩûв³ĵգȻЩźǿôĵﻹǿĵòˡڻع·ϣԧһĵһ˷ܵض£ʣðŶû뵽ȻԲ¶ôգҲ˼ЦЦȻҲǿĵضԧ˵ǰǰΪϹè֣һѵӡԧܼôĶ㣬͸Ǹ׹ӣȻһһ߳ճյЦ㣬ô˵ҿһ·϶ûô˵ЩĵʵŶûû£ǿġ㼱æ˵ĿҲϡʣ֪͸ҵ׹ӣԽԽúǰһһģһҵǸ׹أΪһСģ͸ŪˡҵʱΪⱲӶҲһһأû뵽Ȼˣ˵ɡҸɵǣôĶ͸պһҡ˵ɲɣʹص˵ͷҲһĵЦˡ
ص﹬ѾˡԧҰеĶԺ󣬾ͻԼ˯ˡңŽǸԧúܲҵǸֵĹŮĵƻţ͹šǸŮԺ󣬿ңŻŵľţٶˣѾһķ䡣
һţͿĴϷһޣ롣һæͷ˿ǸŮֻѾ԰ֽҲüˡһֱֻдֵĲޣͻȻ˷Ƶĳ˹һߺҵĲӣһ߶ݺݵغɱ㣬ɱ㣡˭ҵطT˭طTطTҵģҵġұ˵ֻһҡͷȻһһ֣˵ûУûСұÿϢʱһĶźķƴ롣һƵ֮ǸֵĹŮһ̲һ̱ص˵ϡŵôҲҳֻһſڵɪɪʱһӵﲻغ£Ƿˢ֮صǰġҶ˶ȻʵǣأǲˣվڴһȻ˵ûУֻǽˣͻԣﲻصġҵͷȻ֪Ƿ񿴵üȻܸмض˵лл㡣ʱֻಡһǸӰͲˡ
ҷ˾ţ֮ǸֹŮ˴ȻˮˡǸֹŮһתѣͿվǰɵİǸϲ룬ȻƵض˵ã޻ãֵϲطTûдȴˡûûɱңһ챻˷ˣôᱻٴۼļˡǣһУطT֪֪ģ㶮ԣҪɵˡϲطTôȥϲ㣬룬Ҫ֪һŮ˵꣬Ҿֹ߳Ůķ䡣
עʵ峯ʹȷ涨̫һɲ׼ʶ֣Է̫Ϊ˾Ҫ˽԰һ̫Щƣʶ֡
˭ΪʲôҪʣȲƣҲκ˵˺棬Ȼ˵˭ġϣܹĵȴ





ʮ  ݳݺɶ

ôãڵˡȻԼ֪Ĵ̣ܶɳʲôĹһδ͹ȥˣһǿĵúܡתůˣҲűӶڷﵱʯˣӲõʮʮİұ洵ˡлУķôʵǺʺϷŷأȻϽǲŷݵģǿ˷ŷŷݣҲǼĵ°
ң³ʮİյʱ˰ĻҲûô鷳ˡǱ׵ˡȻʮ翴ʮİ絽԰ڵʵǲǾܵҷʦǵȴЦе˳Ūվſڵԧ㶼ЩͷԡԧҸǵЩȫЦˡ
ι޼ҵģǲǻòͷˣ˵ƾʲôʮģʮһŭĴ˽һھǶһͨͷҺ𡣡ﳤݻǺȶ˷ܼôһľҵ鷳Ҹող𴲣ʱױǰͷͷٲһشڼϡʮ㶣ȻҲ˵𣬲׼ʮƫƫҵĻʮһ֪ʲôĹ˵ôͣǲǻòͷˣҪҰӵԺȥŸԸѸٵһͷãȻתûض˵ʲô𰡣±˲֪ǰɣʮİҵ£ְʲôˣңʮүգЩū澵ģĸҪ׼һҲĻбҪôе𣿡ʮûСƵ˵ƾʲô㵱͸ĸûô£ƾɶʮĵľôľ㿴͸ҵʲôһƺɰδʮӣҾͲǰ
ͷߣôô˵˵尡ⲻڸʮİʱ򣬸պÿôһʵĲټϴѧʱΪľŪʮʲô壬죬Իĺÿһڵǣ˵ҲҪ˵ȻʮŹҵġһ뱻ŪأϴǸֹŮѾŪˡ㿴ʮǸӣʱ˵ʮȫˣҿɲôңʹࡣ
û취ʮүףҲҪͰɣȻʱʮİм䣬һøҡţȻҷŻȻƽ͵ض˵ʮ磬ҰҲһū澵ĺòãҵӣʮİҲҵӣ˵ӵĻܲҲֻһ˵Ļ˵ûŪʲôĶ㣬ҳϡһŪһЩϣ㲻Ҫ춼ܵʦΪҺġʮܾȵؿңƺû뵽һὲһÿҳҾһᷴ༥Բưոݣɤſ϶еñ󣬽û뵽Ρ
ֽ˵͸ʮİǸþ£ҵʱҲһˡʮƲƲ죬Ȼһ˵ʮѾ˵ĶҲŲϡҡҡͷȻѯƵģʵЩĸ㣬òã֪ÿҪ鷿飬ÿҲҪϰģһøʮİֲһףʱ㶬ʱáʮİֲʮеɻ󡣡ʮõֲ˵˵ʮƺȤգգۣΪʲôͻȻȤ
⣬Ҳ֪ҮΪֲôϵò֮Ķֻϴڰԧɻʱ򣬿ǸϷһķĲȻͦģ嶫ʡ²ˣҾԧǿ鲼ȻʮİϲĻҿ㿴ģǸһʣһ˵ţҾʹｫʣһС鲼˳Ȼݸʮ硣ʮֻһۣȻͰǿ鲼ңȻЦһ鴤˵ˣҲҪʲôˣֻܲǿʮĵܰȻǸһĴҫ˵꣬ʮЦسȥˣӺڿڵһٿʯһбҪôԼֲûǮȻ֪ЩطȷȽģôҲЩͨϰǿɣ㿴Ǹ~
ԧ㿴ʮһŭܽҵķ䣬̲סΪһ亹û뵽ʮȻһĵˣʵں棬˾ǰŵ˽һš
ʣ㵽˵ʲôʮȻĵؾˣҲûǷɫҲÿúܡڻϡߡңȻһɻؿҡԧ㣬ǰԴ쵽ǰˣȻҲһĿңȻһʵ԰԰㵽˵ʲôҿ˿ԧһڴӣȻεʼ磬Ȼ˵û˵ʲôֻ˵Ҫøʮİֲ˫׶ѰǣҪԧ˶һ£Ȼͬ˵ԣ϶ʲô£ȻʮүǾԲôĵġҡҡͷȻһ̹׵˵Ҳ֪Ϊʲôǿǿ鲼֮ȻһֱЦͣ˽Ƶģ㼱æܹȥҵóǿ鲼Ȼݸԧ㡣˭֪һǲҲʮһЦö鴤ˣſֱСӴ
һԺؿȵǶЦˣҲ̵˵ôЦ𣿲һ鲼ңԧ㣬鲼ҵأԧһ߾ǿ鲼һЦӴҵḶ́ⲼҸĲ٣֪һŵˡҲ⣬Ȼضԧ㣬ϣܸһ𰸡ҲԱЦֱҵļȻЦ㣬֪֪ⲼⲼʲôģҡҡͷԧӹ˵ⲼⲼӵġʱʱΪ鲼ȥҲӡҾʲôģû뵽Ȼĳ˸󣬻͸˼ʮİ硭ôһƣԼҲЩЦ˵Ǹʮİ绹͸󵽴ҫأ£ˡ˵ԼҲе㲻˼͸ǸĻ󣬲Ϊ֪Ժᵱ󽫾ȻǸƬҡս޲ʤ޲˵ӣҲѡ͸ġ֪ǸĲϣȻǿĨ
ţˣ˵ˡѵýãԼ㲻ܷŷݣǳȥһӦûǿԵİɣοԼѾڷ˲һˣȥߣ¶ҪùˡУϴԪǸֹŮҲ֪ôˡԼȥɣ黹ǲõĻԼ취Ȱȥһ߰ɣţұߵǸֹŮķſڡ
ˣˡſˣǿŵȴϴεǸֹŮҲһ£ȻЦ˵λ㣬ǰסһ䷿λأŵλŮò˵ѾסˣǰΪСðӣԱӴ߿ȥˡʲôôҴ󾪣ԭĺҲͻ¸ƻˡǸŮòҡҡͷȻ˵ҲûµĻذɣ˵꣬šһ˴վſڣôҲסðӣ⼸һֱڵߣûдʲô˰Ҳûԧ˵йŮ޹⣬ôأѵйأǣǸ˵˭أôԽԽˣѵѾ뵽Ȼ׶ΣССĹŮҪȥ𡭡





ʮ  һˮ

ΪǸֹŮ飬Ҳ˺һʱ䡣ԧ㶼֪ΪʲôҲȰңΪʲô˵ǵһ⵽ҷȻһеؿңѯʵʣǲǼʲô£㰢ﲡҪˣҡҡͷȻܸмؿ㣬ȻǣҰǺܺãҲܺáҲûңΪǶҶܺãûҪҡǣҪˣҼǵãҲܾû˰ɣҪȥ׼ȥǶһ棿Ц˵㣬㲻ùˣҺõý㻹ǿȥźɣ㵣ĵؿһۣȻ˳ȥ
źҼΪѾ֪˶ٱġʫ¶ĵ΢ЦҲ룬⡶ʫĪ뿵ʵ۾Ϊ⡶ʫʶӣʱ϶ҲǸ֪Ĵҹɣ˸Ѱ˼ңҲΪ˼еĴ󸣽շ˰ɣɷ谮ÿ컹Ǽ๫ġĻУʹᣬô֪ԼܹģҲֻǵһ檰ˡûбԹҲұԹÿܹģǳճյصţšԼģҲֻйصĻӡǺοأ
ʣôˣͣߴٵæԼܵ˼Ȼհ俰£⢡з˾ӣ裬ĥɪg⣬I⣬з˾ӣղ⣡հ俰£ࡣз˾ӣLӨǡɪg⣬I⣬з˾ӣղ⣡հ俰£塣з˾ӣ赡⣬ؽ⣬Ϸ⣬ΪŰ⣡Ȼһһ͵͵Ц̧ͷ濴һۣû˵ʲôֽȥˡʫС硱Ĳ֮ȴһҵͷһܴȰض˵ʰңǲϲʲôˣҾ㵵̧ͷȻͰ͵˵ûûСʣûϲ˭ܴض˵ûУΪʲôҿʫ&8226;俰¡һµʱƺǰһЩõĻаѾͷÿһµʱƽʱЩҲиЩҲ˼ص˵ͷȻ˵û뵽ⶼ㿴ˡЦЦȻ˵дôЩ꣬ʲô鿴ʲôġԣʲô£ܺ˵ҲǹŰ֮ˣϲˣ㾡ܸ˵һΪֻҪ㣬Թ˵󣬵øĪŵҾһ亹
ϲ俰¡ѵҲд俰¡ʱ΢һ㣬΢иһ㣬Ϊӹүүдġ¡ˣǸ˼˰̥ͬѧˡǵõʱ½˫ͳӢĪ׷ɱʱ򣬳Ӣͷϲֲ˼˵Ĳһס俰¡ѵλû飬ȴŮӵȻˡȻһٴհ俰£⢡з˾ӣ裬ĥŪ˼ҳӢģĶġҲҲ뵽ǸһŮδޣеΪ֮͵Ǹ˧еѵҲԣ˵Ļб˼߾֮ǰǸֹŮ˵ģҪȥЩǣǣ飬û
˼죬ҴԧǶȥ߿·Ȼ죬ҳ˸վ˳ȥΪȥǸֹŮȻҲ֪ΪʲôµӣһȥȻң̰ңɱңǣұϾһİң˵ЩҲȫ޵ӦøлΪ֪⹬ԭô಻õ飬ôڰ飬Ҳ֪ˣԭһ˱ô룬ұϣȻִѾһʮġŮˡˣкܶ£һǲ֪ҲסСһ·ĳɳ˳˳ġСѧѧѧҶ˳˳ؿˣμӹҲֱѧУͱҵλˡμӹ֮Ҳһ·˳˳ˮҵĹʣֻҪԼԱͿˣʱµֲֵʱһҪؼҡɨ硱ԣУұѧɳѧеǸֹŮ˺ҵͬʱҲ֪˷¶Լô򵥣á
߿⵽ˡͨ߿֣ҵǸֹŮǣû뵽߿ԭһĥ˵ĵطǸֹŮԪڵϻֺأû뵽߿żĹǸֹŮѾݵ۾ȥˣ°Ҳˡҵʱһѵ·Ȼ󻹲ͣбĹŮ·ȻǰιҰЩ·ϴˣȻϾͱԷһϳһЩߵĹŮֱһѵ·ȻֹŮǰݺݵ˵ǸֹŮʵ̧ͷȻæЩ·ŽʹشʵǿˣȻǶ·ǸϳǵİߵĹŮǰһӣȻԼ·ΪʲôԼȥϴֶ˻ǽŶˣҽ͸㣬Щ·ϴԺ󻹸۸ĻҾȥ֣㣡ԲҵĻǣʱ㲻ҪڡǸŮܲصһۣȻһ·ˡ
ʣôˣǸֹŮæվȻʹȹӲ˲֣ӵվǶΪʲôܾΪʲôΪʲôҪǰ﹬ѵҵƵȥˣΪʲôóʵ̫ˣǸֹŮھһͨ䡣ңҡֹŮͷҿңȴ˵ˣҲˣȻ󾲾վǶǾִٲӣҲˣЩǸ˵Բ𰡣ҲǹҪô׵ģԲ𡭡ֹŮִٵЦЦȻͰ͵˵ûûСӦáӦллģ㡭㲻ңҡѵЩˣӦáӦллŶԵġֹŮڵӣҲ˵ʱ龰ʱҲֹŮһ𣬿ȥô£ô
زȥֹŮϵĺ飬ȻЦ˵㣬㿴ҵ﹬ҲѾôˣأҲֹһˡǣ㿴Ҷ֪أҪ͸ʲôɣ´Ҳý㰡ֹŮЦЦȻС˵ңҽ顣صļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
죬Һ̸˺ܾúܾãҺܶ飬йʱģй﹬еģҲй߿֮ġʵǲǻϲ˰ʱ˵ʣ˵öԡϲһˣûдΪһЩ˺˵£ʹˡڣҶ԰˰ѾûκλˣΪѾ֪ǲܵġ֪ǲܵģһŲţ˵ǲǺɵأҪ֪ҿɴһϳԿˣȻ֪ˣǾͷֿҺص˵ͷȻЦ˵㣬û뵽Ȼ͸ղŻ˵ûж飬ҿЩģ˵˵ûأЦЦȻЩ˸е˵ʲôģ⹬ˣȻͻ֪ҲЦЦȻ໥ŶԷ˭Ҳûٿ˵Ҫ뿪ˣصض˵ʣҪţ²Ҫ̫ͷܹȥֵĵط;Ҫȥʵʵպū澵ı־ˡУҪС⹬ÿһˣӲҪ̫ÿһˡңҺܸмһǲò㣬ĸԣڹһẦԼġԣҪţ¶̫ģҲҪԱ̫á֪𣿡ʹĵ˵ͷȻ㣬뿪߿⡣
ҪԱ̫ãҲҪ̫űˡ治ţȻһ˶˵Ļһ˵ǹ淨ЩūǱסġԡѵ⹬ȥô𣿻ɣеѡ˭ȥѡĶǣȥѡԼһˡȥκأѾǿʮ³ˣ̫ӱҲֻаʱˣѵСŮᱻⳡζȻԼǸģȴãƺһصҪҾȥҪһУƺѾɲ벻룬ɲѡѡˡ





ڶʮ  һⶫ

﹬еҵŮ٣ֻǶʮʮİ磬Ҳô޼ɵضǴˣǻܶǾͶǣܶԶͶԶЩǿҲˡʮ˰ҲûȥˡȻط|ܲ⣬ҺüΣҲÿζ岻Ϊɶܾˡ
죬Ҹո꡶ʫԤطʱıˡҵ˸Ȼ׼뿪˭֪ƺԤҪһطæҰڲ衢ڵģ׼ԧæŪˣﻹԤŹңվڱźţıġ
밲֪ɰ⹬¿ɻѵõģıԳһ˿͵ɫûϵɣӣӡһۣȻĵؽӵͦõģ⹬µģҲͦõġż˵߾ܵܣûͷľ⹬ܣҲûңææؾʷ꣬󹾹ģҲ֪˵ЩʲôİʮãпնȰȰʮǶҲȥ˵˵ˣһŮ꣬Ժ֪ˣ˵ҹ̲ܽϵûʲôʽ¾͡ǻлѾǺԵˣҪҲҪȥôԵĻһҾɵˡԼ֮ǰҲɵò̸֪Σʼûе˼ҲûǷ롣أڱ˼ҵ˰ɣĿǰΪֹһǱֳĬˣΪ˼ĸӻҳûҲķݡ
ıǿûһֻۣǽĻ˵ʮǶһȥ˵ģﾡܷġʵʮܣҲûʲôʮҲСˣ͵׼ϸֺãôͿġҵͷҲûҿı顣ıգÿҶԲµˣ϶һıӡΪ˭֪ıմͲǸŮɫˣЩŮɫķϳľһ֮ԱǡЩˮĺջˮҲƲϵġ룬ĿУҾ˰ɣģκκ֦ڣźпףǳǣôоôҳ鰡ֻе˶ģôͷȴԼ䵽ľذ~~
ı˵һͻطϢȥˣƺǺıûʲô˵ҲǣıնԵȻǹģǸоϾǲ̫ԡʮİ͵ȣϵʮ͵˵ʮĸǵ˼Ҷ˵ӲԼףôӵЩԼ׶ӣûʲô˵ƵġǵǰԧҲ˵ıպ͵Ĺϵȷãıǰÿε﹬밲ˣȻϰʱߣ涼꣬ǿϽĹˣÿҲȥҴң϶
ˣҵ£ССĹŮôʲôԼƶ鷳ˣȻڶ룬ѵԼڴ鷳Ԥһ˼ҵļͥ𣿶ϴȥʱҲ˵ˣ²Ҫ̫ͷܹȥֵĵط;Ҫȥʵʵպū澵ı־ˡҾʵʵҵū澰ɣлĻҵ֧취͸еİأȻ͡ಡһ´ؼȥҵʦȥԲȡΪʵְֵ̫ĺ˰㻹ûҰֵĺóԣơ
粻µĺˮ˭Ĵ˴ߣıӦĬĬȴȴ˵İţǰֻأ򿪡겻µһΪǵڼڵգΡҲ㣬ͻҲ̹ȻһУû򲻸áĴݸ߸ߵķɣеߣԽԽԶҾΣԶ㣬еǲϵߡ겻µһΪǵڼڵգΡҲ㣬ͻҲ̹ȻһУû򲻸áĴݸ߸ߵķɣеߣԽԽԶҾΣԶ㣬еǲϵߡĴݸ߸ߵķɣеߣԽԽԶҾΣԶ㣬еǲϵߡ˼ڷĴ˼߸߷ɡеԶȥµֻǲϵߡ
˾ÿƵʱ򣬾ͻ鲻ԽسҲһǵõݵǸ˳ĵӾ磬ǰҸжϡﻩģĸ裬Ҳߣ˸ֺֻҪÿԼԺͻúܶ࣬ȻҲͻøȥӭδˡΣ϶ҲһҺڱ˳軹ҲûеҪݱ˶ĳ̶ȡοϴһı쿪һС͡ݳᡱأ˼ңֿ϶ҵĸԣԽԽ𾢣϶Ը߸ĵزǵôڷ˶ܳ
Ǻǣûû£λԱԱǡҸЦλǸȻܵ棬Ԥȥɢɢġ԰ʱһû˵ģֻҪСһ㣬ӦǲЩġţұ԰ȥ
ã԰ֱռˡμȲıգҲϴμǸǣ̫ӣܲõǣ̫ӺҲˣΪһаЦؿҲĵطˣӺнĴ԰ˣһĳءҳ̫ӳûټ԰ƮĻ꣬ȥһܹƻ˵ӡǸɫҮǲһ⣬һ⣬룬һǺú˵





ڶʮһ  ʵü·

ôǶôãԤãֱ˼ҷˡû취ֻôͷɥ˳Ϊ̫ãˡū澸̫ү밲ҳüعڵϣһװ̫ү밲һԼȣԤʱȽһͿҪ֪ɫǴһⲻԾĹʲôң֪Σջ㿪ⲻɵʲôҲŲҪԾĹԼǹײأ
㣬ǵ﹬İɣϴĹյʱҼ㡣̫ӵƵĴͷϴﾭסһЦ˵ôȥߣһʶҵ˰ϴεݳǿˣض˼ס˺ˡ̫үūǵ﹬ġһ鴤̧ͷ̫ӣЦñȿ޵ĻѿղŲ˵˲ҪԾĹҪǹײ˰죬ǸĹںˣǸǹҲԼ׼˵İ»ȥˣбҪú˼һ£ԼԼ֮ǰµĹ
̫үȤذ˹ȻѹһֺĿ˵ߺߣ㣬̫ӵǺȤأϴο㣬̫Ӿ;ǸˡôûȤҵĹȥ氡̫һúдġһͷ̧˭֪ͷպײ̫ӵ°ֻ̫͡°ͣһʹ̵ӡŮˣôĵӰȻð̫ӡ̫ӣ̫ӽҪʬΣǸ̫°۵ˣȴæ˵ҪѵңҲЩЦ㿴°ôӲѵҵͷײȥҾͲʹҵһҵСˣ˵ܲ𣿿ǿ̫࣬۵ֱǶĻӣ̲סЦΪʱ̫ûһ̫ӵˣȥģӡ
̫ү磬ūȥ̫ҽɣʲô¡̽ʵ˵꣬ҰȾԤ˵̫ҽһ𣿽ӣҾ͹ԹԴ﹬úźҾͲˡҾͲţδػҵ﹬ȥˣ̫ӵλھͲҪˡҷν̫ӱˣֲʲô£ֲÿʣֶҪ˵ʷֲǹġǸ̫ӣƢãҪϵģҲȫңǲǣţԤȴ̫һץס˸첲
ɫǣſҡһһ溰̫ӣҲ֪Ϊ˶ҵ컹Ҫúõؽѵһң̧־͸һƣһģֱһƨ˵ϡֹûУ񲣬˷ˣŪȮүúýѵһ㣡̫ӻһݺݵضҺ
ʲôұһƴͷۻֱðǣûŪ˼ã㲻ǲǣҽ͸㣡˵Ϊʲôڻʰǰʲô˼УΪʲôҪʮʮİΪʲôͶΪʲôϦͰ˰˹Ĵ԰ֵڸʲôʮǲıƣİǶʫʲô˼̫ΪʲôƵͷˡҡҡŪҶ֪ôˡ
̫ӸղЪ˹ôһͨûţִ³ذҴӵҵ·ʹĻΣ񲻰һɢĲݡҪҵɤǰδеǸѾ̫ӶסˣִĿҡһȺִڵҲƨƨߵ˹һܻһߺ㣬Ǳߺд̿͡
ķӦҲ̫˰ɣҶ챻Ǹ״̬̫ӸˣǵڲŷӦӣʵָǾȼݣû͸ҲѾˡ
ȫҹȥ̫ӵ̫ӾôһЩ͹ԹȥˡȻЩǿӣһĺɣ׻ʲôû˵ôˡұҲˮһȥģǸ̫ۼ⣬һѾͰק˻ӿɱˡ
̫ү㣬ߺòãһѾǹذˣѾڲˣԴǻҪҷߣԣֻҪشЩ⣬Ҿͷߡ̫ӵôġģûΪҵİһ㡣⣿ʲô⣿һ¶ûǲǣǺã̫Ӿظһˡʵ˵Ϊʲô̫Ӷıƺһҧгݡ
Ϊʲôҿ̫ӵı飬ƺûе򵥣֮ǰʲôĲ֪ΪʲôҵʴΪʲô˵ʱ򣬴һ£ʲô֮ΪʲôڽǰϦͻȻôã֮ǰһֱŮ𣿻УΪʲôҺûŮһּ͸λձӻүȥรңô⣬һһѵأһ⣬ҾͲ֪Ϊʲô
̫үū澽ⲻΪĹūȥ꾺ѡʱʮ꣬ѡĸأȻͽˡҹĴǿ̫Ӷƺ⣬ȥȻãڸĵĻҲ͹ֲˡȵպõ֤ݣҶȻὫʬΣôڻʰǰʲô˼벩ȡʥ𣿡˵ʱ̫ӵĿѾԵشһͱӵζˡҡڡһվȻͷͦغĶ̫һһ˵⣬ҾһԻش㡣ڻǰ֣ıǰ֣ʮʮİǰ֣ʮ˰ǰ֣ȫû˵˼һУֻϣܹİˡŲţǾˡ̫ӿңЦЦȻһֳ˵ģ㻹ɰʹʲôġ֡˵ЩǺЦ˵꣬͹ЦվԱţȴЩëȻ
Ҹɣʹֻıƣֻй͢ģʲôûС֪ʰĶǣ⵽ңԼʵۣǣҲǵóѵġУҲȰһ䣬ҪźͰ˰ԸҡȻĻҲ׷Źġ̫үոЦ꣬ݺݵءңŪɶߵĺСĪͷԡ˵꣬ҲԤһ˦˦ӣƨɾԤˣҼʱס
ȵȣվסҳϣλҸߣ˵ʱԼβҪҸʲôĴۣҶҪ֪е¡ղ˵ϦʱҺͰ˰˹ض԰㣬ƾʲôô˵˰糤ʲô֪Ȼ˵Һ֪ڹĲ֪ڸʲô˵ô̫ͣͣס˽ŲȻعͷһӡؿҡ̫ⱲӶûôŮˡ֪˭ڳϦϣһµġǰĵȻ죬˰죬Ǹ˭֪ҴסˣԭԭǸڳϦǸ˾ǰ˰طTҲϴεһ﹬Ǹˡô£ôϰ˰ˣ
Ǹ̫үֺǷԱߡͼӴסˣ㵱Ūɧϰô֪أ㳤òƯû뵽ڹƻˣ㵹ͦһ֡棬̫ӵĻԽ˵ԽԽԽˡڹһ䣺ˣ̫үδزıʶҵģڿ˵ŪɧǸ£ͱ𿴰ѧ˼»ңĿбӰȻƾʲô˵ңҽͺ׵ĸ㣬Ը񣬱˵ʵۣ̫ӵλӣ̫áҧгݵضһλȻȫȻ̫Ѿñ뿪ˡ
·ģʵü·СȻеһжУţٹãеͻˡ죬Ҿ֪ˣ̫ԭʷ˵Űڣҡֻһ棬һſ񣬻һԸ





ڶʮ  仭

Ѿʧȥ˰ɣҸմ԰ص޹ͱȥˡϸذοҼ䣬Ȼԧͷ·Ų˹˵ʣĵҲ̫ˡҹģȻκ˵һ˳ȥ֪֪һܵģ֪֪ܳȥǺΣյġﻹ֮顢֮˵һͨ˵ѵֻһĵͷͲٽʲôƺҲѾ˵ˣԧȥϢҲ˳ַһѡʱعͷ˵ʣҿȻǸӣϵ˰̫Ϊ̫ԼĴˡҲϣҲظ·Ϊ㳤ԣ죬㶼ùźˣúôԼﷴʡɣ˵꣬ˡ
ڶһ𴲣Ҵ·ϰԵߣһţҲ֪ѾˡĲǿЦģգԼҪˡҲȫסˣĹҾ߻ʲôİɣ򷢴ʱ䣬ҵʱʮʮİҪʱҲжõóУԼҲкܾûȥط|˰ɣϴ˵ҪһģԼΪһЩ߰ҲһֱûȥҲҽûȥϴôݺݵҧһڣͷƭҾе㲻˼
һ磬Ȼʮ廹һС룬ǿȥҲôˣҲͦ˵ġӣеҮҲ֪û˻ͷ˳ڴһ°Ҳ֪̫˵һ׻ʲôĺȻʱ˵ͦˬһˣԼΪʲôʱҪһʱ֮Ҫλ̫ү˵ЩҪһ»ˣһңҲʬ˶ûУհ
˺þã̫Ѿɽ˰ɣû˸ͷӣǲҪҵĽգҪҵԼҪҪأ˵ԧ̫æˣԾͷˡм֪ǻ᲻øͷˣϸһǷ뷨ĲҳԷǾҺ˺Ҳûãͷᱻ˼ЦңҺԧԼĽ飬ûнҵĳʳֻҪûԸҲ͵͵ͳԵġڣԧһ˶û¶棬Ը˵ġ
һʱӻ๾У֪ɵ˵ڶ죬ҾͲˣֻǶǻǵģۣȻҲеԺˡ˵һʱҵĶӣɴǿտյˣȲҲˣֻһð亹˵˼άҲԽԽˡҸɴֱ˯ˣΪͲˡֻΪʲôμԵĶأεְ裬εְֵĺ㣬εһң˵ˡ£ܹΪʲôġСӱǸĶϰס׼ԷҪͣɿ๤ֱҾˣΪҲǶŵģҸоҺѾҪˡ
ȵʱԼѾ֪ǵڼˣһۣͿԧһǵҴǰˣ㼱æһԧϽһ̵ķҵĴͷʱңѾ˲ˣʲôû˵ľ̻ҭ˾ͺȿࡣԧ㿴Ƕеӣ۵۾ˡһ߰õģһ߻æض˵ʣ𼱱𼱣ԣϻУãҭˡԧҵһˮڴͷȻشű
һյ֮ϵĵѾһգСҲֻʣһչҳԵñֱãԧڷˡҵ֣Ȼ˵ʣԺͲҪȥ˺òãҲҪ˺òã͹ԹԴĹÿ飬ʣµʱ߻ҪȥʮˣòãĻŻ̫ƽӹԧҲ廰˵ԶԶԣʣ͹ԹԴ⹬ɣǲҪٳȥˣΪǺأأ͹ԹԴ﹬ʲôġƵûŵĻҰһ죬Ƶġʲôû˵ֻĬĬĵ˵ͷ
Ҳ˵ʵ޻˵!еѡѵ⹬͢ȥҿѡѵϣʮʮİεˣ˰ұѵѡҶʮ˰ãȷԼѡģΪҲϣôһСҲΡաĿС˵Ҫʮ˰磬ûط|⻰ѵ˵Щԣѵѡɢ𣿿ǵͷʵȴ֤Ϊңеȷ̫¶ǳġƩ㡣ңҲᱻǸӡ߿ȥİɣ߿ⲻҵ£Ǹܹҵ˰ɣıգǸǱ۸ıգҲͦùģʵ˵ˣûʲôԲҵģֺα
᣺ĦڭӦǽģһ֮ࡪ̥ʪɫɫ롢룻룬ҽ֮ޱʵߡԹʣᣡࡢࡢࡢ࣬Щ죬һֱĹṳ̂Ĺа벽ҲʲôʫˣͽʲôʲӵġվǵʼʱҵȷýͰ͵ģӾˣЩࡢࡢࡢ࣬ģҲü˳һԱгÿΣҲֻǽЩԺͽһطĻʲôҲ˵
Ĺúܿ죬ҲÿվĹв֪ˡÿϣԧҼį˯ԧ㣬ľܵҷˣȻֻҪһϴڴ˵ʲôЦ˵Ϊ˯찡û뵽㶬µҪȴôţұЩŪÿЦãֻŻ˵Ͳǹϴ̫ҽ˵ģҵŶ㲻һ͵͵ġԧȴƤЦĻش˵ҲŲأҲŮİûʲôãҪĻӦȥͷЩİǵأԧ㣬춼ģû֣ôͲúأ
ԲȱȱԲһתۣѾ˰ˡط|գڰ°ģҲð׼Щɣ⼸£ҹҼˡÿξֻǽԼĶط|ǸС̫࣬ԼȴӲ¶档Σط|գҲǲҪȥ˰ɣ鷳ϾڵĴһٳȥ߶ȽϺá





ڶʮ  ǧԺ³

³ˣʮ˰ط|աǺܳСĶӵģȻʮ˰ѾʮһʱȥѲˣɻ⴫ּڹ˺¡񣬲ҪеǶȥЩڰ͸ҲҪȥǿЩӱͦðɣʮ˰죬˴ԧ㣬ҡңȻҲΪط|׼һһľͷĽ̤Ȼǹ˿ģߣ⵽ԧġЦĲ⣬һǾط|ˡ
ʣʲô쿴ٵģ﹬ֻҪõľȫŪˣõĲ𶼱ˡŪôô֪ʲôĶԧվԺһææ£ֱЦһֲͣɰֽĥѾõľͷ̤һ˵ԧ㣬㲻Ҿˣ㻹Цңǲԧ߹ȻһҵڵϵɰֽЦ˵úúã㣬˰ɣ㵹ǸҰģ⵽ʲôͷҲû̧Ҳûͣ˵ҲûʲôǶһС̤רŸʮ˰͵ĺġԧЦˣȻֺƵ˵ʣҲһֱھӦҲھǳİɣǾǲû˵ʲô̤
һʱȻ顣ڵ峯ʲô̤УҲǵ峯ĩʱˡһʧ߰ʧߣ붼û˵̤һС⣬ԼѾѾǹԪĶŵִˣԼģ빫ԪѾٶ峯˰ţԧ㣬ȻҵǾ٣ǽˣСʱǺһסڽϵģԾ֪ЩǿģĶҲǵ꣬ŴӽϰᵽģԣȻ͡ӣ˵û㲻Ϊԧ㿴ƺѾ˵һŷص˵ͷ
ȵԤŵʱ￴ұһܴģú첼һұǶ۵ú䤱ӣ̲סһ䣺ʣ㱧ģʲôһֳſҪǿ첼һæػشұ͸ʮ˰̤һԻ󲻽ӣԧæҽ͵ʲô̤˵罭ǱСӶеһߡҸмĶԧЦЦȻһ˱Ǹľͷ̤ײײظԧˡ
ط|ĸú֣ȻӲڹǿʵ۲ط|˺ܶĿܶĽ鱦Ȼʱʮ˰ĸţǿǿĵӣҲͦ˵ġȻط|ڲڹУȻǺܳǺİҸģΪİ껹ǺİЩһӶûǻʰ꼸İ͸ȣ֪ʰ곤ʲô֪Ļʰǰġһажͯ꣬ҸġôͶİȣͯģûźġңڹﶼô֣⿵ʵ۵йΪףСط|գ֪жأܱȻʹﻹҪðɣڻʼңӵٻ󣬻̫һӶԺյĵλǺ£Ǻܶһӵ¡ǣеñʧʧȥģǸĸİֵܵ顣ط|Ȼϵʱ䲻Ǳϣģĸϣȴʼûеõĸ׵ĳ磬ˡҲΪԭŻôС;뵽ǵаɣ
ޣط|գôȴЩĵ£Ȼ뵽ط|ġݺģʹһȻǿԼ濴ݡ˴ŰʱӣһǷˡΪʵط|ŵսĿҲδ̫Ȥ˰ɣȫǳϷģҶһЩÿֲϷЩʲô߰ġ̽ĸҡʰӪ趫硷͡򶴡֮Ϸǻ˯͵͵ȥϢһ£˳һʿǿŵרעϷӣ뵽ϴ͵͵ܵ԰̫ӵǻأҹڷ죬Ҿе¡ԥʱᳶ˳ҵӣȻ󸩹Сض˵ʣҪƵĻͳȥ߰ɣǶһ㶥šֻҪ𴳻ʮ˰֮ǰͺˡҸмս֣Ȼ˵ͷͷɿܳȥˡ
ȥĵطԼʶĵط˵޹ֻʣ԰˰ɣȻ͵͵԰˼Σãÿζץ˸УǣҲֻȥ԰š˭֪ոߵ԰ԱߵļɽϣҾһ˺һŮ˵ײײĽŲŵһͶ˼ɽм䣬ҳһڡ˭ʲôϵΪʲô칬оʵıǲƫƫҪ㵽԰һӵʡ
ŲԽԽˣҲɽ濿»ᱻǷ֡ﻹһĬĬţӣʴ۱ӣǧҪǷҰҲλϿ߰ɣϿ߰ɣԶһ㡭˭֪ʲôƫʲô˴ĶãƫƫҲĵطͣʱһϤŮ˵
үôܳðɣﻹڡիǶϷأʱ﷢Ҳˣ²̫ðɣң˿ˣū澵ûʲôǰүһͻȻӦŮˣǣҵã?ô£ôͰүһ𰡣ʱǸǻĲںʲôˣҲûʲô˵ģǡƺЩԥͺ£ЩүûʲôҺ͹޿ʲôϣģܹÿ춼үܹźү˰˵ЩʲôȫûֻãҵѪһһҲһƬҡôܣȻϲ˰˰硭û˭ܹң⵽ʲôʱ£Ϊʲôᷢ£껹ֻʮ갡ֻһӰ
ȵҷӦʱ򣬰˰Ѿˡ˶ˣ֪ҴӼɽм߳ȻվǶ˪÷ˮ徰ޡ㣬Բк¶į˼૵ġֻ֡ԼͻȻú䣬ԼĺüįüįطTĽ֣Լ֪ġҴûҪλ˰ʲôϵҲκһλ糶ϹϵǣΪʲôͰ˰һѵ֪طTպ³ǺܲҵŶǰ֪֪֪ģֻңֻһˡ㣬ôģ˵ҪģԼ֪˰ǶǸٲġǸģûʲôý֣ǻԼݵǸٲġȥˡڵңʲôȰ뿪˰磬Ȱ԰˰ģȰͰ˰ˣǣһлü
ʧǵߣСĵײһˡҼæѾɢ˼æĶǸײǾϹǵǸһ˵Բ𣬶Բ𡱡̧ͷһҲЩסˡԭײˣıա
ô£·Ȼ·ˣֱӾײ˱յϣôģıջӣһھͶҴСеġҽûȤ죬Ҳٶ˵ʲôֻǵ˵һ䡰Բ𡱾Ԥ뿪˭֪ıȴϷŹңһקסҵ֣˻Ϊʲô˵ıյѾ˺Եı仯Ͷˡ룬Զһǿ˼ñ˶ҺãҲñĶ˵һЩĵĻȻıյĻ㲻ʲôĵĳɷ棬ҵỹ̲סĵ˳ҺܿĽˣȻı˵һ䡰Բ֮ʹҴ뿪ˡΪʵڲϣԼһҲ̫ϤǰᣬοˣǽӺңΪüõᣬֻ𣿻˵˲Ҫģλǰɡ
իիλڹʹԺػ࣬ԭΪǬ֮ͷʼʮ꣨Ԫ1420꣩Ǭ¡ۼλ󣬸ǬΪػ콫ͷΪիϷ̨Ϊػ缯Ϸ֮Ŀǰիװ޾ãΪʹԺӴڹ쵼Բι۹ʹʱϢΪ˲ýķǿС˵УիΪλڻʹеľڸġ÷Ū?÷ӡУҲеԺΪիʵǬ¡ĩδлʵ۵ġիסϢֻͬ䣬褹ػס1924ֽ褹˳ԡеСӾסիի;˵ز͸СӾסʱϷʱһիǽе±ɽׯ¥ĵģĵڶʱڱ¥11ի
ڹ޿ʰԭʶT޹ϣˣ˶֮ŮΪϵĸǺ˶⣬еĵոӦþĳλ˶ɣͶŮΪҾûʷص³ư˻طTĵոΪˣϣҲҪ֡





ڶʮ  ¯㾡©

ȵҸϻءիʱϷպÿ쳪ˡ㿴ڸ˻Ҳظһҳĵ˵ͷȻ͵ͷվһ仰Ҳû˵Ϸˣе˶ɢˣԧҲæŷԤعɢʱ˺ܶ࣬·խҲûطֻ֣ĬĬĸԧ󣬾Ĳӵɢ˭֪Խǲ뷢ʲôԽʲôȻһԧǵĲǵͷһǱɢˡұҴɢ󼱼ææǳ嵽һƧֻ谵Ľ䣬Ͷá
ȵ˶ߵòˣҲվһܣȴطǰû˵ʶ޹·ˡֿյĶͷڵ֦ȦȦԼôʱһźɫѥӵվǰ̧ͷһԭıա
ôһıռһĶ޻˵²űĳôһ䡣ҲæջۣȻæشҲСıɢˣԾֻһôˣô޹ϹıƺԶôģ˵ǹ¹ӣûһ顣Ҷɿʼ԰Ǹ͵˵ô˵Ǹ˵ǲıˣѵֻڱǵʱ˵Żһ𣿲ڣҲ˲ôˣȻ޹ҪȻʱҿɲýԣҺܳϿҵĶı˵үң·ˣ֪ɲԴһ޹΢΢üͷҼæ˵ҪҸôߣԼһ߻ȥҲС֪ҲһλİΪҴ·ģֻҪԸһȥ·߾Ϳˡ
ıʲôû˵ȾһȥңҲʲôûʣֻǽĸĺ档ȻҲ֪ǲҪһص޹ǵʱҸܱһǸƧֻ谵ĽҪǿϱıӵĹ⣬Ҳܱȴǿοıÿ춼Ҫȥ밲ģҷˣһҪߵ޹ǵġҪ֪кܶطһ굽ͷѵÿ˵ģҸղŴǸط˵һСŮһ߱Ǽ鷳£λ磬ͲһˡοҶ֪ıΪ飬ϣʱʹҹҲڹȥҴңҹս
˴ԼʱӰɣıյġ족»ص˵޹ıߵǰһ̣ҺҲĵض˵һ䡰ллϢҪ̫ˡ˭֪ȴܰĻһ䣺үҪʲôŮĹܲšһ仰ҲĻ˼䣺ǰǰֻǸСŮıյСŮȻûʸʣûʸˡ˵һأҲ۾һһǣһ͹ȥˣ۾һղǣһҲ͹ȥˡҹҲ֪˵پ䡮үЩϢɣۻ塯أȻǱǧ򱶣е⣬Ҳ֪Ũٱǵͷ㲻ҲûҽǳʵлԸܾܣԸˡ˵꣬Ҿཱུߡ
Բ𡣡ûɣıطGȻ˵ԲȻ˵ҶÿζԴЩˬҴûҵǸûǸ£һ˵ڣҷЩСˡæعͷܵǰȻҲǺܲ˼˵үԡԲ𡭡Ҳö˵ЩģҺллһĺллҪ㣬˵һǸڰС!ԣĺлл㡣ү΢΢ĵ˵ͷȻһ䣺괺޹еĶǲдģصĵ˵ͷΪһ¡үƵĶ˵һ䣺֣д̫ˣֱǲĿҼιȥԤצ˹ȥʱֲһ䣺һһС̫һ㣬ƽʱûµʱ򣬾ͺúɣԺûµľֳȥ԰ˣˡ˵꣬ʹһЦ뿪ˡӣͦȻġԼҲðȻ˵Լǰڴѧʱһʱë֣оҲͦġڵֻҪʶֵ˶дһֵֺĹŴҵ֣Ҳʵ̫Щ
˭֪ڶʱıվ˸Ҳûж˵ʲôֻҲҪ͵Ҫúʱ˹ʱٸдһңȻҲĵúϲ£죬ıոǱ͸߸˵Ļطˡ£ҲǲˣҲˡֻڣҳŲ㣬Ҳ㵽飬ֻôˡңȻҲǸǿˣһֵúһ£Ҫú̸һ̸һˡ⣬һֱšɽǰ·仰Ȱȴ˵ʲô϶ϺͰ˰ˣҲûа취ÿ˵·ԼѡġͷջǸʹҲãҲգԼµģԹñ˰
ˡ¶ʮŢ٣ͬΪϵӣȻҪȥϲġңҲͽᣬԧ֪һķƺû뵽һͷҵģ·Ҳ룬ſϵӣ߻ҽһǺܿʹӿȻЬӾ͹ңһȵı顣
㣬ôôʱ䶼ˡſһһҸӣЩʲڡѵһھ˵ʵңͰ˰ô£ңЩҶ֪ˡôԡĻϲΪģȴҪҪ뿪˰磿ԣ̫ˡǿһ΢ЦȻı˵Ҳǽкö£æԾûʱˡûйֽ㰡һҡҡͷȻܹɵ˵ҹֽ㣬æ֪ġ˵ϴֲˣúأ϶˺һʱŰðɣ֪ҹֽ㡣
˵ˣ˰˰磬ȻԲҪˣôһ˵¡ǣǵǸҪ˱СŮǸëԶСŮǵģа˰ˣһ֪ȥϲһ˵ŮˣȻֻʮִ꣬ĻҲһոճбҵŮӣǹŴһкʮͿԽ飬ŮʮһͿԳ޵ĹŴңȻ廹ֻʮ꣬ǹͷܶ˲˵Ѿôȥ˵ı죬ǵʮʮİΪҴһʵϣһУ˵ʮִ꣬ڶеһŮδĻϤЩ뷿֮𣿻̫͹ˣԼ̫ڳٻˡ
ڴϣһûһţʱе£ΨҹͰ˰£ȴһ䶼ûпʡƺҲڽı֪Щʲôɣ˵˵ȥҲֻһ䣺Һܺõģ㣬ĺˡǣĹúĿҷԧ˵˰絽Ϊֹûһร޿˵Ҳ׺ĺܣСµһʸ֮ơֽ˰˰縮𣿾ˣܱ֤˰絽ʱܱ֤㵽ʱ򲻻ᱻ޿۸ĺõġ
㣬첻Ҫˣòãȥ˵һҪңòãþûкһ˯أǴаӣһʱ֮䣬ҵ˼άЩˡҹģͰ˰𣿻᲻ΣˣĲȷ˼Ȼ֣ЦŶ˵ɲСйĹأҲġҪԺ󳣳㣿ͷȻЩ˵ǣðɣ㣬һҪҰ΢Цĵ˵ͷԤųȥסңȻµ˵㣬ϲˣǣ᲻ףңҵġ⡱ĳһ£ȻܿͷӦЦŶ˵ȻΨһãֻҪҸǽһףġ˵꣬Ҿ˳ȥ
ҺңҲǺҺңѵĲΣҲˣģҲҪţҪţϲ˰磬ԭҲǣ˰ƺȢҲʲôǸҸ𣿻ףְԼӣǲףǣҪ뿪˰磬ֻҵҸô죿Ҹô죿Ҳ֪Ҳ֪
עٰ¶ʮţС˵˵ǰ¶ʮţʵûʲôݣʷҲûмأҸ˶׫ġֻǻ̫ӵĵһαϷڿʮ³ģϣڻ̫ӱ֮ǰܹգʱùƽһ°ɣ
µһʸе˵طTһһรûУոϺųơµһʸΪ֮ŮչϡΪ̩ӣսн˳ʮΪڿʮꡣһҿǳԹ֮طTϵĽаθۣĸҵλ΢Ӱ죬Ϊе춨˹㷺ԵţСлϥ£ܳ谮ԸطTڵĵˡʮʮ³ԣطTޡ伵жطTδӡصȻӺĹҲᵽطTڵ¾ɸƹܵģȽϣг룬֪ԷǿѨ֮硣ģݡ¾סأطT֮Ӻڡʮ³ʱĸ֮֮Ůôʮ³ճطTʱ䡰δӡָΪΣָδеӣϧһϥµֻһˡе˵˰طTո֮⣬ϣ֮֮Ůëϣë֮ŮأҲ̫Ǻһ취ϽһҰʷϣܹܡ






ڶʮ  ãã

Ļ˭ҲӲֻռ֮󣬾ʹӲ̨Ϣ³ģڲ̨ټ󳼡Աйǰ̫طi״ȻͰѻ̫Ӹˡͬգʮ˰ط|ҲٲζزꡣϢٳ𾪣Ҳ۷׷ףܶ˶ڲ²̫ӵıǲǺʮ˰ط|һĹϵûãַԷڹˣʲô汾ĶСǰûΪԼĶСʮܳ⣬񡭡Ҹŵﵽ﹬ȥ̽ȴǰЩӻĵͬ¿ʢһòǿ޵ɫˡһĸףʧȥĺӣѹ϶ǺģȻӲûסãô˵ҲԼϵһⰡ˵ܲ𣿿ǱӣҵıҲˣҲֹס
ЩţǸط|ǸֺС˵ǰװһӣȻɵҧط|ȻԼ֪ط|һǲԸϢοĸȻ֮ǰһֱΪģǵڣֲЩˣЩˡ֮ǷǶ࣬ǰ鿴ˣԼǲ֪ط|ֻһСӰĸʲôвأ̫ӸûôܵܣǿôɰһӣôµأˣͲĻʰỳɵҲס
Ȼ̫²ףȴ֪˰ʱæˣټе󳼣統ʱĽʿʹ֮Ϊ֮ıߡھ³֮󣬿ʵطTܹ£Ӵ֮󣬲ǰ˰ĸַǷ޹ǰ밲οʵҲﲻңȻҲ;ŵﵽĹȥȻĻҲͶˡ
ʵ߽㣬ǲϲˣ죬ۿſʵ۾Ҫ־ˣЩҲϲˣһķ䣬Ϳżɽʵһ⻰ͺˣȻԼ½ǣߵ˵㣬㡭֪һԭԺߵŮһھ˵Ȼãڲ˵½ˣҼװûпľ̬һʵһҪʵ߽㣬лûУ˰죬ȻŲ˼С˵СǸ˭Ҳơͨ죬Ȼ̧ͷҴҵĿһۣȻֵͷȥС˵㣬㲻Ҫòã˵Ȼ˵ʱµģȴһֱбŹǽϵǷ֣顣ҶһǷֵ棬ǰ˰طT֣󺧣Ȼ󲻽ЩˣȻʵϲģǲǾǰ˰طTһ㶣Ȼߵĵ˵ͷ
ԭϲģǰ˰طTҸô죬Ҹô죿һȻƽľϸĶ˵Ļ֪ǲæ̧ͷȻãܽ˵ʲôԸĻͬ˴վǶ̻󲻰ӣҲЩʹˡǣڲ˵Ժ󣬻ẦİôԣôΪһʱĲģȻԼΨһøƽӣһģԣҰһȻװһӣ̵ܲĶ˵ǺãȻ㻹㣬ôͺͰ˰ˣԶҪңҪϵԽԽã˵꣬ҾͿ첽˳ȥΪʵڲ뿴ѹӣΪʲôͰ˰һѵΪ˰³ãҾͽֹԼȥϲպӺʵ۳ΪǡҲ֪Ҳֻ֪֪ڤڤ֮ƺһңҽ첻ֹͰ˰һôͻΪҵԵʶúܲҺܲҡ
վڷʲôûƵģ¡¡ֱ졣ղź˵ҪҲҪȥϲ˰磬ҪҾͰ˰ˡӣҺͰ˰£ƺ̫޳ɰﲻ˵ܳΪϵӣܹλүˣҲǼҫĺ°Ϊʲô񲢲ϲУΪʲôҪҺͰ˰˰޸˰ѵ𣿰˰ôϲҡҽǰ˵ֻҪҹҸһףҵġںͰ˰һ𣬹þͺҸΪʲôҪҡ
ʮգۻصڻʵԺձᡣطiסطGʳطAͬء죬ټյȸͳϴ󳼡䡢ղ¡ƵԱڣ;ִ̫طi֮¡׫ģʮոء̫𢡣ϻ̫Ľ̰ʮգگ£̫طi״
һרȨŰڣա󳼡Աд̢
ڶݼԴãԶʵۣ̲Ϊ㣬ȡǲʹⷪ빱֮ˣȡ
ֵܣ壬нӲ֮ƣ
ģ۵𣬿޹Ӷ޲̽ÿҹƽǣѷӣ
壬ǰͼǱı£Ϥ֪飬ͼطiΪͼ𣬽ɵδձ𲣬ҹ
û뵽ʮġաĻ黹ԶԶûнڿʵ۰گϳطiĻ̫֮λĵڶ죬ŻʳطAطTشطAý̲ʡ¶ʮգ˰طTּԭܹռҲ࣬δһ̫ӡ¶ʮգڻǬ٣԰˰طTԳɡ־ãɾŰطKʮİط_ȣδʮ³գ°˰طTȥգΪɢҡʮ³ģܿνԼŬΪ𣬲ޡж񡱡
Щ£ǲӦ֪ģҲǲӦôģ˭أͷܣȻŴЩɢɢϢΪ˵ʮİ类𷣣˶ʮ壬ж㣬ǰȥʮİ縮ź򣬶ңҲƤ˵Ȼһȥˡʮİ磬ƽʱֺģڱ˰ɣ»ǺǣȥźأȻпֵĳɷ֣һǺһЩϢģİ˰̫үֻôգôҪ飬ôֵ飬ôܹңʮİ縮ϣҪžͷˣҲҪ˳ȥǸ峯ɣǸ̫طiҲط|ô£ѵôʣҶűأԣҲ˲һɵıԼԧǵǵƨƨߵĸʰȥˡȻģ׼ðԤȥʮİ縮φ
עҽ˵ġͷסûЧƷʹǰҩƣвϸȾĿʹÿءףֽС׷˲5--10ĶͯһɲļԴȾҪͨĭ˽ӴȾ෢Ⱥۼ׶԰ѧУӪȡһ㺢ӻףԶٻ˲ΪѾߡҪѧǰͯע硣δߣ豻ע俹׵硣顢硢Ԥķǰ֢״һᣬΪжߡͷʹʹȡ״Ǳ׷7--10죬һף2--3Բ״ʱͽΪ࣬״صԶΪģǰ󣬱Ե壬֮еԸУʹʹƤ죬ȸУſڡ׽رǳʳʱʹءʹ3--5ﵽ߷壬һˡٹܿںסͬʲͣλˮɷزɳˮףżɫݡ׸ܴʹ࣬ʹ̣˵١ĤԡκĶ̶ܵͬȵ𺦡ԻΣֻٱĲ֢Ӧ߶Ⱦͷβ֢Ĳ֢УĤסغ׺ͼ׵ȡ





ڶʮ ˮӰ

ǲȥ֪һȥȴһȻȥʮİ縮ϵʱһ׼һǱһΪʮİ縮ϵʵ̫ˡƫƫǸūţȻԸǻҪ¹밲ʺõġһţʲôոϣรϡϣϣϣһѵСӡһȫֺĿҺ㣬ƾǿͷĵðȻҲûһ˵񡱡УơǼϹǻʵ۵ĶбҪôٻ𣬻ۿˣΪԼж߹Ƶġ֮սŵĵһӡҾͶʮİ縮оͲôˡ
ҺҲǵɹרչʮİˣȻʮİĸλǿǺܲˬҲûʲôľٶֻǰǵӶŰˡұǷ߷߲ƽƢģ˭кͬǸԶȫ֣ԶᷢƢأһӵҲֻˡ
Ǻǣû뵽ôʮүҲ˲вˡ˾ʵǰѵһҺһ߽ţʮİǶ۵ֱߺߣͣĳűϵ̫ҽƢԹƵĳ˳ҵӣֹҼǶϽ͡ƺٶһ㣬ΪʮİѾڵúѿˡ
ҹȥʮүһŵ̫ҽƨ˳ȥ״ЯҵҲԤһȥ޼ҵģվסʮүҲǵģǸˣôҹԹԵվסˣȻһƤЦض˵ʮүҪū澹ȥأվ?ūʮүʾУʮүūģԽҡʡȻҲԽҡ޼ҵġֻҪ㲻˷ѿˮôжɡʮүǺڵģָˣһһ׵ӣǸЦֱûݡ
ããáʮİ۾˳Ȼʹһĭּ֮˵㵽ˣѵ㲻֪Ůǲ?ҿɾ㣬ԼҪĻʱɱԹҡҺݺݵذһۣȻ˵Ϊ˶ôѪ鰡ⲻڹ˵㲡ˣ˵չ˭֪㰡ǡҧʶġʮİһ⻰˼֡ҿɸ㣬ڲţûհǰЩʲôӰ˵£ԸססԸסҿɲǿǡʱʮİһ䡰򸣡Ȼ˵ūǲҸʮү鷳ʮүôţūǶԸܡοūǱźʮİġСӣôض˵ƨɲˣȻһư˵ǺáЩǾͺúźүźúˣүȻ͡ҳ˸Ȼһȥˡ
Ȼʮİ绰˵òǰŵķ䵹ǵ治棬лҸ˲ԶһССĺû»ȥʲôġԵĶҲͦģÿ⣬ҵÿ磬ר͵ĸǳԡǺǣɰӰνչʮİ磬ʵҲûʲô̫£޷ǾʲôģЩ˲ˮӵĻȻȥɡοǼ͸ǣÿεҪʮİӵʱһȿֺ󣬽üǼҪŵҾ̲סЦȥֻ̣ҪǼϹվڵ˵ĳһ֣ǿ϶Ƿܲǰ尡ǼʮĻʾȵųŵģү˯ˡǹƵ˵ĳǽܱǸˣʮİս˴󽫾˵ͺȺƻйذǺǡҿÿζר־ԤȥǵɷҵЩСҲûע⡣
ʣүˣүˮʣүˣүƻʣүƵûţ㳪Сүʮİ磬ÿζװһҪӣȻָǣæÿҸ飬ͻһЦĿңȻװһͰ͵˵ʰ㿴㵽Ҹÿһ˳˵ķҳˡҾͲƽˣΪԵôÿԱܸûһ°ɣȻʱ򳤵̫˾ûҪˡң㵽Ҫźҵģǽҵʳġο㿴ڲɶ¶಻㡣㿴ңûˣҲҽ˭ĿҵĲΪһˮΪһڳԵĳ;棬ܾ֮డʼһҶˡлʱ򣬸ӸûƤƻӹȥһڱԹĻҾװһԹ״Ȼబض˵ūұΪԼиģչ˵ģǸӢۣǸĺӣ˭֪˵ϻè㲻ϣ˵ˣҲһ˲аġHELLOKITTYȻÿʮİͻᱻǰԹı׵ЦȻһ䡰Ǹ඿ᡯʲô
˿ʮİڼ˵ǹͦĵİɣ춼ЦϵģʱʱػҪҳ졣֪Ȼ쿴ȥЦģ״̬ҲͦãǴ˸͸壬ÿŴ⣬۾¶ľ֮ɫҾ֪ڵİ˸ġȻʱڽǴ˰鱻һ٣Ȼ˸׻ǱסˣǻϵĽգ˭֪صأд󰢸طA̫طiİطG尢طʮط鶼нˣҲ֪ʲôʱŻᱻųҾԩľİطGʵ۵ѲҸûдƾʲô̫췴ҪӴʵۣϺͿ˰ɣİطGﲻĺӣڴڼӦúܲİɣԼΨһһ׵ܵܣĵĶԣҾϳȥЩĻǣ˳һϢ˳㰲οһǸȿֵùطGСѡ





ڶʮ ҹ赱

ߵİĶޱոǰҾͱıոǰѹѹӸŵˡǹؽգҲʦڰɣǰЩհǣʵ۾ͲҪ˱𣿶ıʵˣѲң˼ûһȥǸ̫طiϵֲǺУбҪôƴͲŻǵطGСѣʱӺɵˣûԺʷҳƵġǬʢ̾һǱһϣ߽ıո
ʲôˣһ˹ܴĺȵҳ΢΢ĵ˵ͷȻЦ˵λ磬ūǵ﹬ģǰ̽ıգܹͨͨڡ˵ţҾʹһӳȻ͵͵Ǹֻ΢΢üȻĵؽҡⲻҲæʵǲ㰡¡ֽǸȻЦ˵л磬ֻӣ°ɣ͵λȸˡӺ٣粻Ҫ֡Ȼ粻㣬Ҳͻȥˣͷ絽ʱı˵һǸҲ΢΢ЦЦȻһȭ˵Ƕлˣūл͡Ҳ΢΢˵ͷȻ߿ˡ֮ǰҹĻеıոһۣȻ̾һ
İ磬Ҳ㣬ʵΪѾ֪ʮİ˵˰ɣҲѾ֪˹Ůȥչ˰ɣͬǶӣܵĳ谮Ϊʲôȴܣ죬Ե̽㣬ϣܹ֪ҵһƬİɣĸʵûбҪֵôңȵǻ֮ߵ׵ˣҲֻʣһˡ㲻Ϊ룬ҲΪԼɣΪһλŪ룬ֵǲֵңҪְ֧
ȻϣϽҲǺֵģġңȻһŮӼңڴֻ϶Щȥȫþ۹⿴ңҲʲô뵱Լæϰ༷Ҫ˶ȥģֻ𣿶ûʲôɱ˷Ż£бҪ񿴹һĿ𣿴С֡
һӣԤ͵͵ʮİҵĺȥ˭֪ȴվһɫҹзˡҹ˺òĶұ˱ȭȻ˵ﲻغ£ūүϵġղſվڸ⣬ĵظʹﵽʲô¡ԤСɫǡģ˼ҿڱ磬ӲǰҵĻ˻ȥҳЦЦģȻ˵Ҳûʲô£ֻ˵үӲԷ⵽үֻû뵽ſڵ׼һһˣǶԲ𡣡˺ؿңΪ棬ټɫҲѾˣʵǿϵı飬һʱҲδЩġ
үӵȷ춼Լ˭ȰáҲǸūţӦöġǹȻˣǲ͵ȥүɣ˵ȰүҲøġҵͷϳҧ´ϸһȻЩǵʵ²ðɣñ˿ˣүġǸҡҡͷȻ˵ﲻصģ¶Ȼ֮ǰͻʮүϣɵġ˵ͷǸ˶˵Ҿıոȥ
书ְһ·ֻ˼ҵݶһһƤӹȴ˿еĸоȺȣͦġû೤ʱ䣬ıո͵ˣǸҲңȻһҾȻЩ˼˵еˣ¡վǶеǸĺӲЩƣȻǲҵٶ̫죬ŵˣ˵ţ̽Եһ¡
ҼæعȻЦ˵ٶô찡û뵽ĹôãṦô˵ãһɸо̫ˬˡ´лǵûҪٷһΰллˡдǱҵĻŵ˰ɣĿ˰죬ߵ鷿ſţ˵ү̽ˣһʱֻš֨ѽһˣŵɫ۵ı˳ɨһۣȻǸ˵ãúܺãȥɣһٽ㡣йĶıһҾˡ
ıת߽鷿Ȼվ鷿ſڻͷ˵һ䣺ôҸԹԽ鷿ȻֹԹԵع鷿š˵Ҹʲôıջÿ˵Լ࣬Ҳޱ顣ҽȥҲ˸λȻһ鷿еİ裬һشǷ֮̽㣬ϣ㡭ıջִҵĻȻһν˵һΪֻǵʮأҵĻνɣô˵Ȼһνӣ۾һ˿ʹȻֻһ˲¡ܲԸ̸ɣԣҺܿվһ鷿ܣȻ⡣
û뵽үͦµģ鷿õҲܱ¡ûһ˵ıüȻһЦЦĿңŶ˵ôˣүһҪū˵ūֻ׳ˡıֺܲòĴҵĻĵ˵ڿ˵Լū澣ҿûԼū澣Ҳûҵӡҵʣʲô㲻˵ġƿԣΪıգ˵ĵȷʵ顣
˵ͷȻ˵ǺãطGһҪ˵Ļ˵ͺˡҲѻôˣ˵Ǿǲˡıһ£ƺǺܲϰͻȻ֡ܿͻָƽǵĮ顣˰ҿɹܲôˣѵýгԵĻᣬԼúðգ˷ˡ
ʹʳ⣬ɾݣסпɷʣʿײҽЦԣƸ߻ƳաԴ˾Ƿݺס˳÷ƩƷи߽ࡢ˳Ⱦʿ÷ҵûʲô崿߽ࡢŸʾҲֻջҿͱĻҲһĶˣһشصֵúܡ˵죬ǡ˻޻ɵҲͱĻûʲôȻҲܲǧʿϲǲܹĢڡ÷У÷ǲʺԵģǷڷУˣҲˡֻ񣬷鷿УֲЩۻ֮£ʵǺõĺܡ鷿ǽϣǽϹʲô黭֮īǼ򵥵һ֧һѽıƺȤæʵһ֧һѽôˣش𣬽ʱԺȴһͬɱӵҲЩ̻ˣվԤҸطʱȴıطGһץס۾ĿңȻյҶ˵ʲôˣҲҰ㶥šҽģһŮ˰ˡӣŮˣĪģʷ϶ҢãΪ¢ۡ
עɫҹзںܶĵӾС˵һ㶼˵Щִ˴ĶǺɫҹзʵǺܲѧġΪЩֲ˷ֵˣҹз϶Ϊİȫ룬ʵϣɫҹзǺܲյġΪʹϵɫٲãҲڵһƬڵĵزѡ񴩺ɫҹз˷ֵļʵЩѡɫӽɫɫҹзҲͲ̫ױ˷ˡԣѡıµдɫҹзпѧݵģϣҲҪҼ
˵һλأǸ˼⣬ҿԲͬģûҪҵⷬȥмǰ԰ڰȻһᱻģлл
£¡ݻԶ,漮ԶׯţڵİʡС丸ɡѲϣҢιɣһҢӺʱµĸԶ󽫾һȹȨҰĴ󳼣ѹߣ裬˳ӺľͼɺޣԲáļز࣬ڡʷ塷дһһأʹϣѲŮǱۡΪรӺԪ꣬ʮһ£ƣʹ粻ӻʹСް£ָҢԻʹǬ¡̩ꡣˡݡ棬䡣Ůһ䡣׽ʲôʵʷϲûʲôأΪҶ֪ʱŮûʲôֵģҲãڼ͸ûе¡ԣҾͽҰʷλ˸Ƚ֣¡





ڶʮ ܽü

һúƯŮ˿˽һʱͲסˡʲôüԶ족ҽǿˣʲô˫ͫˮҽҲǿˣʲôӣС족ҽҲǿˣʲô硱ҽҲǿˡǸˣҿˮҪˣǸǡ߻˰˵ԼҲǸŮˣǺվһԵӾͷֳ˵Һλĵط޷Ǿüˣܵ˵ûпɱԡǺֵǣطGȻƶûλһۣܲõ˵ʲôϿҳȥûүæ𣿡
λ͵͵һۣȻֵܻ̿˵ūңūֻǸүЩΪүѾþûùˣūҺͽ㶼Щү壬ԡطGһ㶼ϧƵģһȻбۿλѾŵսս˵һܷܵĻţ֪ˣϽҳȥɣһ¡ҺݺݵصطGһۣԤȵλԺúøһ˼Ρ˵˼һƯMMô¶ءҹڷߵϣôͿࡢͰ͵ĸҹ㲻ԾˣҲӦö˼ôװο˼Ҳأ㣬㣬գ鲻ãлҲܳŮ֮ǰʱҲ̫ţǸûл𰡣
ȵλԺҺĶطGȻҲĶ˵طGһ仰Ҫ͸㣬֪ҪҪʱıѾƽˣҲĶ˵ʲô㾡˵Ҳϲµġѵõˬ죬һĶ˵仰ǣܶлҲð̡ûУúüŰطG΢΢ĳһȣǺܿ죬ָֻǸ׹顣
ʲô˼վԶԶĿң۾̲һ˿Ц⡣ʲô˼˵ʲô˼צ˹ȥȻһѾסıʹţȻ󻹴Ҿ㣬Ҫ´ٸҶŮ˲ҾĲ㣡ΪڻǷ⽨ʱҸ㣬ŮѾϵİˣȻҶŮ˴еģСǲǰɣطGһȻҵֱôһҾ۵֡ȻװһͰ͵ӿߣҾͲСӲϵ˾Ȼôֱ׳һңӡԣҽҪݺݵҧһڣҾͲﰵ
ȻǸıռһʹӣҲԼֺЩ˹Ҫ˵ʱ٣ʱȴ죬ҳ׼ᣬطG־Ǻݺݵһڡ˻طG۵һǽֻظƽʲô¶ûзֻǸѪԲԲġӡ·ڿҸղŵĶСڵԼ֪ƵģֻǾĴһţȻ̫ʦϾĿңоʲôһʱ֮䣬Ĭˡ
Ǻܶô˶ҧ˵ĻеģȥԺˡ˰Σıڿ˿ڡҳɵһ£Ȼߵǰϣλһ㣬쵽ǰȻԴֺõ˵Բ𰡣ûҧôġҪȳԵ㶫³ԱԺҧһڣұ֤ҾԲڡ˵ţҾҪǿǱܹˡ
ȷϰɣڲԡˣ㣬ʲôΪڻǷ⽨ʱʲôŮѾϵİˡ⽨ʱ죿ʵͦʵġû뵽طGڱҡŰͬʱȻס˵ЩⲢʲô¡˵ûʲôر˼˵꣬ҳһͨɵЦȻϵĸͿϣܹתעȻԭͺܷܵĴ𰸺ǲţǿǸӣԼϸһҲûʲôӡԾֻ÷ˣȻתҴĴԲϵһ衣
ллһ߳һߺ˵šллȻֽӹǱһ˵ʵڵģȻôԶתע棬ΪҶˡ￴ܳˣôҹģû˯ôԶ·ҪطGǶ£±ӣͶùˡ£гԵĶ԰ײԣǸӵʱ򣬿ӿˣ϶ΪıհЩĶˣʱҲİȻҳ˼Ϲ׼Ķﻹôдʣе㲻ǣ俴ôᣬıնһϣҲ˵ԼûʲôθڡҪ˷ʳ
ԱˣˣҵĻȻҲͶˡιСģ˵ôͲϲǼС갡˼ҿһ׼Ůֲ֪жҪأСӾȻ֪ıպݺݵصһۣȻЩƵ˵ĵӻԽԽˣ֮ǰү֣үûƽϣû뵽ȻôߣȻҽүҴĻȻЩĺ˵У㿴ڼˣǸ˼ҹҽ㡮Сġ㷢ʲôƢ֪֪кеġͲ΢Ĭϸһ㰡Ÿһ
طGϻһ㵭Цģһҵһ仰һЦⶼʧɫҲԽڱʰ̰֪طTַͷʢȻʱʰˣ˭ܱ֤ĴأϾ䶼طTмӰһǶ૵߶ţ˻˴ڡأӦóӦøܷһ𣿿ԼЩ¶̫ɻ벻⡣ң֪ЩʷʵʱȣҲѾôʷвûмص¡ܹ֤֪ģһطG˵Ầ
ôûԱӴģĪǻƭԵģѵãطGȻ˵һҿǱȽɡȽϸЦĻҸϽ˦˦ͷȷԼѾЩ߰뷨Ѿ˦ȥԺҿڶطG˵СģҪݲȣطGЩɵĿңǰΪ׼ǱҶ衱ɣǸȹһξԾͲ̡Щɣæ˵ĺˣЩѧһ²գǰƷǿ϶óˡĵ˵ͷҸ˵òҪڷתȦˡ
һעˮȥҶɢ򸡻ֻһĹ򣬲豭ССҶ۵ѿͬ˯һ㣬ȫչˣûãĲ鷿طGűٵÿĲҶĩ΢΢üĽһǰȻ󾲾ĿһᣬŻĿ˿ڡ֪񱱷˺Ȳ裬ǶƬģʲô򻨡ջֻҪܹĻȫˡǣ豾ζڼӵЩڲҶ㣬Ȼ豾µζȴȻҪǿϰٱңϷֻӲŻûѬأĻװ˷ЩϺõĲҶطGĿһۣȻͷϸϸһڲ衣üͷ΢ӣҾ֪裬׻ǲϰߵġ
طG֪ǱһĻһڶ飻硯ʵԼֺγ֪ЩԶ˵ѡ裬ԼϲģҲǵܰ㣬Լ΢ζʲô顢顢磬ԼҲûգգԼϣЩǲҪΪ˵λֵ롢ѪһУҿֹ𣿾ϸ߸ϵĿʵۣܴĶǴƾʲôңܱ֤Լʱ򲻻ᱻȥ
ôоԼԽ˵ԽڶԼܵ˵ôϸģΪδǣǳԶ˳ŵĻôˣ˼طGѾˣ٣δһҪǸһ𣿿ʮİ縮Ⱥ缢ƿʡŮǾ֪ˣһǲҪȥصˡңĺδ޷ݣҪҲܵѾnԴϰô˵ԼҲûе޲ȥֵزʹ˦˦ͷ˦ЩϡŹֵ뷨Ȼ˿⡣죬ѾˡطGǸˣû˵ڣޱ˵ҽȥ
Ǻǣѳһ˹ġֱɻоվʮİ縮ĺ⣬͵͵һ£ûʲôˣȻŵŽȥˡ





ڶʮ  ͥԺ

صʮİ縮ѾˡŽȥʱͷһҹδ飬ֱϲŻƺһ㶼ģʶûʡЩԾǼȻûʣҲͶɣҲû
һû˯û磬ҵƤѾˣȻǶ˯ƫƫʮİͲҰ˯һǸһһĽлʣƨۣøͷʣҶˣҵõʣҰ͵޵ķȥʡұŪ۵ùǺǲ⡣ʣҽѶ͵޷ȥôʹˣҸ£ֻ˲аġhellokittyֳҴӵˡôҪȥõģôңѵ㲻֪ǲ𣿡
ҽûˣֻܡһϢſϡװƾʮǶϹлҾǲ˺ʮİҲǺ˰ɣÿνҶҲס졣ңȻҲֵиĻæ֮׵Ļƽʱ䲹~˯ʱ̫Ҹˡң˯ȥŶʹһطִޱܵϴ
ˬʲôû˯á͵ðСúһôСǸʮģȲˡֲǼˣҪʮСʱҪʹҡһ˲вţܰôú˯һɡ˿û˷ھҵҡ
Ҳ֪˯˶ã۵ʱʹû˯ʮСʱҲ˯˰˸СʱһſۣͷʮİɫڱϣͲû°ĭˡŮôģ˯ʵү˯ͦ㣬ĺ㱧˯㲻ж¾ˣȻתʱңǸطݺһţ㲻֪˰Ȼô˿ڱѾ˵ģôһŴ˿ˡԼ˵ô죿ʮİǸ˲аġhellokittyÿʮ㣬ŪҶνܵʵʮǲ£ϵֵǲġ
⻰æѱƿˣ뿴һǲ˯֮ʲô¡ãϵ·ȫúõϣҲΪ֮ǰڴϷЩȻڿе塣ҳʮİ粻˼ЦЦȻͷϽ˴ʮģлл㰡ǺʵлȻһɫȥͦáǿʼһŴİɣʵֲǹġ˼һ˯ͦʵġûôɣұϴ˯һźˡҾšСС˵Ҫүϴ˰ɣҿɲһˡҪҡʮԴв˵ҪôҾŶҪҪǾԲӦġҡе㺦µһСʮүƽʱϲҺùӳˡʱ򲻾˵㶫İûܹʦ˺þõѹˣʱݺݵбһۡˣձһһʵɨʱ˵䡰غáأҪв´β׼ֶһҪ֤ϵ϶һ޶ĹƷʲôѽԼȨƾ۸Сϰաʱóʤо仰˵̫ˡֺǻʵҪȻ˭ʡߵҪǻôŵĻ±˴ʣˡ
ιιιҽأô£һ쵽ͷһҶüˣôһ㷴ӦûСɵ˰㣬үѴø˯ҲôжɣүƤˡʮһѡʲôжƾ㣿˰ɣͲҪˡһΪôһС¾ͱжȥҲ̫ûƷˡ˵ɣʲôҪ󣿡ҹȻ״Ҳû취Ѿ䵽˼ˣûпˣ̹ȻеĽõķ֪ԼûɻҪŶԷһȻűûзӦʱϽϴһûӦҲ᲻ر˵һ˵˾¡Բˬǽ˺ʱֻ׸׳׳Լо仰˵úãվҲԸҪҲҪúÿ㣬ҿɲԸⱻ˿ˡҪǱʮĿҺܽţԺЦҵġ˲󡣶ԣ
үȥڷôãӦҪȥˡ㣬үУǸθҴϣү˺ЪЪʮֺңֱ۸̧УΪ˭ȻҳϮëүүľ䶯֪֪ëүү찲ų¥Ǿ䡮л͹ڳˡĴһӵĶ˷֮Ϊеľ䡣쵼ӶӳֻҪһģ飬һһεıšû뵽ԭҲ׷ǰҰ롣һЦһߴӦǣүҪҪм˸ţãһ˾ͳɡӲҪˡŴϡĶʮָķġôžһ̫ʦΣηģͦģҲͦİɣ縮ӦòαʼҾߣôһ˵ҲʮһҪʮһ˵ҲһˣҪѹҰתת٣ûԶǰ˸С𣿾ͰϰɡҲС񻨡ʮֻ˵ҪϵΣҲû˵ĸΰ·˼ףǻ͵ǸСҲ𣿡񻨡ǻԼõдһʮĵʱûƻǼҵĶأ㵹ãűˡңȥȥȥ㶮ʲôӡɣ㲻ͲҪϹ˵ðש㣡˵·˼ף
ѸٲǸСʣЦʮ˵үū澲Щߣиżٺ٣ڳɹĳ˷ţھʮķĲָĵҲܰôˡ˵ģġҸоǰеѹһ˱˱ж㻹治Ϲ˵ġ֪Ҫһ֣ʮĻ᲻һƨɶڵϡ˵ڶûãһɹ˵İЧʡѵûҩ˿ھô˵׵ãҪʮĵļƨɿޣ˵ͺˡĴСԸô˽ףҲ˭Ըô˰ɣĴСҪ֪µĻһǰͺ̣ͷѪǹŴŮ˰ûԼֻϹһ쵽ֻӡһһ룬֪ҲôԶʱ̫ԼˣôþȻûſ¡ҺûķԸǸƷΰҪȻеܡ
ү˻ûáҪҪЪҲҪ̫ˣҪȻ˿ֿˡѾˣѾЩˣҪ̫òźáҪ˾ͲˡҲһʱǲҪǲˣūҲøｻСĽ顣ԼϢɣүơҲãϢϢɣҲͦ۵ġǾǣū澾Ϊ֪үǸˣŸǰġүŰɣð˿ˡҸϽЦ
үô˿ͺˡΪһŻܰү߳˲ɣóɣҺϢһ¡ʮڷˡҰһֱСһӣʹֵĶʮ˵үˣɣ֪Ҳô³ģʵû취ˣʮ˶ѹϣͱһСϺˡҪһʮµĻ²ԼҪҪˤͷˡţô£޼ҵģõ˵˵Ǹʲô׼ү𣿡ʮһҪı顣ʮүҪū澰ʮүԸ׼ġΡүūչүЩӵķϣҪūҰ͵Ц˭ƭҵġѾˣȻſڴװţʹʹȥġ˵Լ˿ڱŪˣڵİҺһһ֡ҪȻᱻ
ӺɷȻġүȼʶȳ˸ǲ˵һССǵпүҲǾηġ˵úãܳŴүݱ಻֪߹˶ٱȻҲ಻֪˶ٱүɣ㡭ʮɫ࣬һץסҵۡңʲô˼һٶ׽Ūңֻ֪֪Ҫһ仰Сûˡ㲻ҪΪҲ֪ܵĸ縮ȥˣ˽ϲŻʮүɫһ䣬ҲøĪ˲²͸ʱʲôҲֱë





ʮ  ɢ˪

ȥĶѵҪʾֲ㸮ūţƾʲôңʮͻȻӣҲЩǰȷҸģҪŪ㣬Ҳ練ơڻŪ㣬ֻһ£ҹĸ縮ȥʲôʮİ磬˵ȥİʲôˣǵȥȥطGģطGǱˣĸ簡ôСʲôﰵֹ
û˵ʮĵɫˣһץסҵ֣Ȼݺݵ˵پһΣԺ׼㵽ĸ縮ȥҲ׼ʮ˵ĻҾɱ㣡ʮİǸɥĲ񡱵ӣҲЩСϻǲϷ䡣Ը⵽˭ȥԸ˭˵ܲšңΪô£ɱңô˵ɱҲδ̫˰ɣȻûףһԼ۾ע۾·뿴Ĵʱ뷨
ʮİ֣յýȭͷжͷϸﻹе㺦£ģȴͬ顣ԤȰȰ˭֪ȴݺݵĽƵڵأȻҹȥұ˵ʲôʮĸͲ˵ʲôһӣȻúĮң˵ҪٲĻүһɱ㣡ʶģͲҪү֡
ˣƺ˵ʲôʮĶȥҪƽٺúú̸̸ţұȻ뿪ˡ֮ǰһ̲סͷʮһۣﲻЩġʱʮģһ°ɫһվѾֻʣݺɵĳߡ磬ĴʮĵǣرߵҶͱôһ͸OO@@ĵһƬһƬʮĵϡɫôȵվڳرߣʧϵҶû˼ҵҲܲζ
ļ죬ʮĶûнȥźʹʱҡСġȥˣҲװûȻ˿Ϳİȥ˵ĻᶼҡʮĵЩǣǾʮ⼸鲻öΪӡǵĻ磬ʮĵĵոϾʹ˴ҷ䣬Ȼ˵ͽ˰Ҽ˳ȥŵɫҰף֪øʲôˡ
Ů˵㵽׸ʮүʲô䣬Դ˸ʮүżЩǵķŶˡλϣ˵Ǹ˰ɣֻϧΪǵͨ죬ȥЩƻˡұΪӹġ¡ͦкøеģԴӽʮİ縮Ҿ;λոҲʵλƼá
ҲʲôŮҲʲô䡣˵Դҽ˸ʮүͲ༸λķˣҿɲ֪¡ңҲûʮү˵ʲô׼ǷĻУǵķǺʲôϵûûοֻ˵ԼУԼסˣȻҺܲͬѻ˻黨ǲݵΪԼҲԲܳΪƻ˼ҼͥҸġŮˡǣҾԲ׼ûµҼǰȡ֣ȻڴĲԼҡ
û뵽Ů͵ͦġ˽죬Ҳûп˵ĻˡλոĿңǲֳһ˿΢ЦţλոͶվߵһŮӶ˵죬ݺݴҽ첻ãҾͲգǸŮӶһ˵ֱ׳Ĺҵݺݵؾһơ̧ͷֱ˲Ѫ˵ոֻǸ΢ĹŮҪѵūȻ˵ʲôҷּ⣬ʮүǹŮ̫ǿŹģҪǳʲô£²ưոݵİɡݺεҪΪһС䣬󲻾֮𣿡ոһ͵Ǻ˵Ĳ˵˵ĵ˵һѡþһӣĶ飬Ʊ磡죬ݺݵش򣡵ǱȻȥ˵һСŮʲôһһʲôÿϧġҾͲСŮָң˵ţǸŮӶſҪҡ
ҳ׼ʱȻǸŮӶʱ򣬶ݺݵľһšϡŮӶһߵģܿȶ׵˵ϡλոҾȻһ֣ñӶˣһĴ£˰ˣץסѾͷҽҪԽѵҵ־Ѿ˸סˣλոһȫ¾ͱץסˣôҲѡ
ոһһ߽ңȻ׼ҵǺݺһơ󰡣ֻôһ£Ҿ;ԼԴǺ¡¡ֱ죬ҲǻġλոƺͲٸ˵ĻᣬŵڶƾҪǸӣһҧ˭֪ʱȴʮİ籩ŭס֣Щūţȫס֣ţҾͿʮİŭ˽滹һ㡣
ᣬôĵӣҶɹ㶼ҴҪǲˣүͳȫ㣡ֻոͨһ͹˵ϣȻͷ絷ʮİ˵ū֪ˣūҽҲôçײˣүԭūһءʮİ翴ûһۣȻֱߵǰ֮ǰҵǸŮӶǺݺһƣū´λŸ۸ˣҾͿĹͷ˵꣬ʮľңȫΧ˵Ŀ˳ȥңʱոɫúѿԭҲݺݵĴһš
صʮİ鷿ұʮİķϣ㣬Ҳʮİǳ˳ȥ˶鷿յľֻʣҺʮˡ
ŵ㰡ϾͰҩšʮİǶ䵹ıӰҵ۽ǲЩʪˡ
ʮģˣֻһ£ûʲô˵ġǿסᣬʮ˵ʮİһ£ǺܿǶæҩˡûãʮľһƿҩһŸɾɴȻĶ˵ʣϺõġɢˡŵ㣬ͿϾͲôˡ˵ţɴպһҩˮСİͿţŪҡ
ͿҩʮľߣʲôҲ˵ֻһĶҡұе㲻˼ˣֻðȥȻװһɵӶ˵ʮģӶֻʮİһ£ȻæԴһȻӡʣǲǶˣϾȥг͵ԵĹ˵꣬ʮľҪߡҲҿۼֿ죬һס
ʮģӲҪôľòãܲˡǶ˼ҿ˼һ᲻˼ġȻ㻻ģȴΪҶӶˣǵġѵĿеֻ֪ԣҰʮק˻ȻһۣЩԹ˵ʮĶɵЦһȻɵ˵ʣǣҪʲôʲôҽȥ򣬽гȥͷϺݺݵһȻĿ˵㿴ҵոճĺͷ⣬Ļ˵ʵûǮĻǲһ㡣˭֪һôɵ
ҳʮľһͨЦЦЦҾЦˡʮĽô²Ϊߵ˰ɣҲΪȥȻ˰ɣǰʮģʵǲԸǷȥ롣ΪңͲһһ˺ʢˣȻҲͲ֪ȥܾˡʮģʵڲи˰ңһԽʱնġࡱӦûʸȥ˵İɣŪһСĸȥˣҪǻڴ߼Ϲ˺ӵģô죿Ե˼Ұ
ʮңȻЩĵʵʣǲ۵úҪȥдһæعȻǸƵĶЦЦȻæ˵ûû£һ㶼ۣýдˡûʲô£ҪΪ˼һˣûҪʮһĲģôһͲᰲƵġ˰ΣʮĻһſ鷿ţԼȥдˡǰʮʲôƵĻͷ˵ʣϲҡʮġԺͽҡʮġɣͦġУԺ㲻бˡ˵꣬һ·Сųȥˡңʱ¶ǸƤЦЩˡʱҲżʵʮģҲֻһʮкأȻŶкüˣҲһˣǿղŵӣʹѧЩڲٳϴĴһʲôͬأһ⣬һ󡭡





ʮһ Žϴɴ

ˣʣĺˣҸõҽƣʱͲôˡʮĴдµĳ󻹸һҩӡǸǴˡæվǸ˵ǾʹˡɣСŮҲΪͣ޷д¡Ǹǰ˸Ҿ˵ʵǿˣﰲλҪֻˣϢͺˣûбҪôʦڰɣҪһⲻҪҩǲҪ˰ɣһͰ͵Ӱ򡣡⡭ЩΪѡУҪҪʲôµĻô죿ҽҲӣ˵ҪҪ㲻ùôࡣʮǿӲ˵ιûиҵģԼôѵԼ𣿿ҵʲôˣƾʲôҳʮĴ¡ʮĵˢһ¾ͺˡ
ãȥǲкӹãʱɣʹˣŪԼϼˡˣҲ޷ôԶܹˣҲ˼ҰһˡҰˡǸҽõһϽǰΪҰﲢ޴󰭣ֻ˰ˡЩҩͺáƺ۹ȣҪккźá򳤴Ӳáúúã֪ˣԼעġˣſڰɣҸϽסҽҪ˵Ļ֪˵ЩʲôҪ˿ӣ¾ȻȫˡȻŸ߰˶ȴҲ֪𲢲ȫҩҪĻҪƽʱճʳ͵Ҽǵã峯ǻûҩġҪ̫ҽ֪ʲôʳĿǲ̫׵ġԼĺáʮļҪʲôʲôѵҲԵ׻˵úãԼ֣ʳʮļһȺƻļ檣ҳ˵ĶаɣҪβˣ²Ҫ̫ҡĺá
ʣ㻹ðɣո̫ҽ˵𣬿һǷԸȥ㰾ҩɣʮĿҰ̫ҽȥԺСĶ˵бҪ𣡸ҪôֺѽҪ벹ͲҪǰҩ֡ʹ޵ľˣҲû£졣ҵǸôˣͻʹʹȥģҶûʱú÷һ¡ҪҸ㽲°ɣ²顣˲Ҫҿ㻹ǶϢˣҪǶȥġˣ˵ȽϺá̫һոջ˵Ϣأʮĵ˵ֲôľ׼Ϸ˯𣿿ҸոպǸһ̣˷ܵúأҰҲ˯šƤģǼҵЩȭֲİôһǺܽʵġϽ£Ҫ㽲ˡȥСС˵־ָʮġС˰ɣҪɫ㻹Ϊǳصġֱ˲ռײռ֪ﲻǺ۸ġﰵЦ
ܾǰиŮܾöûס;Ůһǲμ߱شﵽ100ͷȥһϰӣȴֻ99.99źܳΪŮĺѡˡûа취ֻôͷɥߡʱһС㿴ˣͶ˵Ϊʲôͷɥ˵ŮҪҪ100ֻ99.990.01ûѡϡС˵ûϵ0.01ȥȵҪƵʱҾͶ㵽Ķ100𣿡룬Ǹ⡣ʹСֻڼʱϺзǷĶȻһС㣬СΪʲôĶС˵ڸأ˵ˣЦеʮϣܹʾҼǵǰ½ʱиѻɻңʲô˼һ˼ҲûУ㻹˵ǸȤĹأЦ˶ˣ˵治ǼٲȤĲǹ£˰ô˰û˰ɻɶͷԡԱ˿ȥˣ˵ôô۰ôϰ춼ûзӦڱŶЦֱˡ뻹ûµԭôˣˣ˻֪ѹѪ˵Ҫǽ£ԭϷŪǰڻȻ򡣡ʲôôܽϷŪѵǴԵķӦٶȣģ˶֪˵ڰ˷Ǯأ⵽ѵһȭߡ
ιιι˵ˣôһ㷴ӦûУôҲҪ˵ɣིôã㵽ûҿҡʮģСϵҡĶᡣòֱӣʮ˵һ仰ҰԼͷҧ֪˼ѵҵ˼𣡣
ҵһ⻰ʲô˼ҺַʲôһѵҲ֪ǰǺһˣ˭˭ˣӶģ˶ҪˣֻðƿʮĿ⸱ʮƫƫҶŸɣӲҪҵͷŤȥ˵ôˣѵΪʲôԸ⿴ң֪˵ʵ̫ͻȻˣʵڲ֪һԵáϵķݣøҸоʱʧȥһʣһʧȥ𣿡ʮĵӣһˣһ㲻֪롣
ôָôشʮأңνãǣȴ޷ϲοʮǡʹиƾʲôٲһţȻҵˣһֱڶٳûг֣Լȴˣ˵ʲôҲʮġҲǲ֪ʮĶҵĺãǸʵǡȻԼ˵ڣǾ͹һʱ˵ɣȻֻ֪鵽ԽԽ鷳һθ飬ҲòϣһӱһʵӱԣʮģԲˣڻʲô˵Ҳʲôܸ㡣Ϊ£еĶһˣҲ޷ջء
ʮģҪҸ㳪׸ɣȻ˵ݣҾͳһйطݵĸòãûʮĵͷҾѾԹԵĳһ׺ܼ򵥵ĸ裬˵ġݡʮⱲҲû׸裬Ҳҵһνһ׸赥һҲϣһΡΪԼ˶޷ԼգʲôʸȥӰ˵ˣ
ҲҪסһ룬Ҳ֪նһƣϵķĶȥˡһգ۲ˣ˭߼ˡ֪֪ǰĶȥˡ·̫ԶˣˣҲãҲҪסһ룬Ҳ֪նһƣ㴩Ծƶ˷ɵúܸߣվɽϵҴมҲѽҵҪøãҲҪĵͳมһ΢Ц᲻׼Һܺúòã֪ûߵɽˣϵķĶȥˡ
ʮ֪תƻ⣬ԼҲٶ˵ʲôֻĬĬĿһۣȻǳһǿ΢ЦȻЩʧ˵ʣӦ˰ɣȥ˸ҩúϢһ¹Ͼͻ˵꣬ʮľͺǸɾ˳ȥҴȥıӰҲЩɣʮ˵ȥ˸ҼҩҪ뿪ⷿΪʲôܾãӱʲôңǡ





ʮ ˮǳɳ

ʮİ縮ϴʱҲˣʱû죬һһ¾͹ȥˡĶ죬ҲҪˡһּ˵ʮİѾˣҺҲѾʮİ縮ϵ˲ʱ䣬ҺͬʮİһͬʮİǽݼҺǻ޹ȥźˡԣǻعǰһʮİҺȥ˱ҹУǶҺһչ˵ıʮһǸ߸˰ɣҲζ࣬ξȻҪǳȥ棬ȻǸĺӰ㲻½ôЦ
ǱȻϣҲ˿졣ʮΪ˷ǳУ׼װȴ翹˵ʲôϴû취ʮֲңֻҺ㶼Ѿߣ󷽷ĳȥˡһ·ϣ㶼õͷ˵Ϊкܶ˶ָָġңڵʱÿһѵһ𼷹ͷͷŵĶˣֻǱһȺ˿ţȻҲͲʲôһҵ䣬һС˵ʣ˵ǿʼʮүĻװá㿴£ϵ˶񿴰ϷƵĿ˵಻˼ս֣Ȼ͵㣬㲻Ҫʲ£ʵ㿴һ˸ģߣͻɡ㿴Ϊ˵ľò˼ֻҪŴ۾ģ֪Ǹ绨ĴŪã˻Ϊļ͵͵Сأ˵ţһû°һ°ѣ˳㿫һ¡͡
㱻Ūͨ죬úýѵһģǰʮڳֻסˡ㻹Ƕһ仰Сӣ㿴һȥôʰ㡣˵꣬ͽĸʮү棬ʮү߶Ƶġʵ֪ԼʱҲŻʮİ縮·ǿסЦȻҲಽĸʮĺ棬û»һǸνġԪͷ٣оֵֹġ
ʮĵǰ磬Ҳ൱ƷλġһʼʹҺȥ˾ľ¥󡱣ȻǺúóһٱѼȻҺܻΪʲôʮĲȥִѼġȫ۵¡ڣһû˼ʡΪŪãʱûСȫ۵¡ѼĵأȻȫ۵¡ʱпܻûг󡱵ĿѼҲͦõġһֻͷ˶ʷֱۣɫ۵ĿѼձҵĿˮһ̲סҪܡҿǸƬѼʦ֮䣬ͿֻѼӱƬһС롢ƬƬƤƬ滹ðҾſѼպһ潴ɰǺͣ˻ƹܲЩϣһҧȥﲻðǳŻͦأ
ұѼ̵һ治ͣȷ磬һ̲סʵʦĿѼôİĵúŶֻƬѼʦ΢΢һȻЦ˵ĿѼǾѡģȫѡõϺõȪɽѼƶɵġأҲ𴦲ͬλʦ˵㲻ɵͣһ£Ȼ̽ѰƵĿʮģʮȴһνӡѼľأȽѼɱȥëȻھѼпһȴӿȻأٰѸɵĳӷѼѼѼڹϡտǰأҪѼÿˮһ£Щ˭֮ͨɡʱҪó˽Ѽ𣬹ƵĿ¯УԹľ̿տΪʹѼɫأҪתѼ壬ѼӲźãζŻҳϣλʦȷǿڳϧ̫Щ˰춼ûŪеİءϵĿѼǱһ˳Եʮ֮˾šΪʮԭǳҺģȻҲûô꣬ΪʮİǶнúܣ˵ʲôҲҶꡣֻѼӣȻûʲôôʲݲݵĽҵĶӡ
Ա˼ȥ·һ¥ʱ򣬸պϰһµĶϰ廹ܹдһϺõĶģľƺͲ趼ȣҲԡһȺԾԾԵӣҲҲȥߥ޵ιʮģҪȥ¶һ֣ƽʱʦôƽƽƽĶҲóʹʹɣʮȴһۣʮҡҡеȾߡһסȻЩʵȥҪȥҿȥˡʮһЦĿңĩ˲һ仰ңǺãȥɣүҽҪѾߵжı¡ֻ˵ףҲȰһ䣬ûǱȥˣҲ˵ǸǷԵó˵ǸְɣдⲻǶү𣿡˵꣬͵һ£Ǹʹ
ߣȻҿң뵱꣬ҺôҲϵĸ߲ӣ˵ףҲѵҰɡңһʱִ֮ϾһҲ練ơţұŲ¥ƹһ𣺡ϰ壬׼ֽʣ˷׷׻ͷղһľȻһŮӣһʱ֮䶼۷׷סŮޣȥ͵ǲ󣬾ǲ֪û汾¡һСҼҵģҹ˻ߣǡ˵ʲôҲںһִˣδػЩŴˣοҪܵĻұϻиʮأСӴܿһѺ֡˭ҪҳǾԼˣҪ֪ϻƨãʵ۶ӵƨɣǾ͸ˡΪƨƨǺ~
īֽһһ˼ֽд仰ΪæΪææ͵УȥĿ֣࣬࣬úһͣʣΧ˾һƬкŪҲЩ˼Ϊӣ˵ҲҳϮı˵ģԼġԭŪˣЩ˼¥ƹɹܲ࣬Ҿõģֱ¥롣ʮİ磬ȻҲ˾¥
֪ҪЩʲô裿ֻҪСܹõó;ܿڡҪȸɣȻ⻰Ƕ˵ģƹȷʵ̽ԵؿʮģȻʮС˵ңֻܸŵ˵ͷʵʵڲܹңҶԲⶫûʲôоȻ֮ǰİϲ̸Ų˵Ҳ̸ֽܶ費֪ζ͸һϲͨˡֻʮĻĵ˵ͷƹľǼ˸ԪƵæЦˡ£ҵЩͷˡԳӵҰƹĺûƵģһΧʮĴתô°
͵ĺܿͶˣƹľǽŵĨͣһӾܵòӰʮĵ˵ĳ˵ģȫ˼Ա߻һΪԭվŲҶʰû뵽㻹ȻܶԳôӡңµĹû뵽־ȻôĽӰʦָɣʮһ𻨸⣬ʱббؿϸǿ𻨸⣬ﻹһĵ˵Ǻǣʮүˣūֻд˼֣ԭǲʮүǰ׳ģаհаհʮү¡˵ôô۰ǵͷǹģԼͷҪڳһūŵźడ
עԪͷ秳βƳɵƵ񴬵Ӳ̥ȦӺסȦԲηᣬвߣԲøԲ뷢Ȧ̶ñַͿԴ«׻Ρ
ȫ۵£1864꣨峯ͬ꣩ȫ۵˵Ĵҵƴ˳㷢չ19991£ȫ۵¡ҹܾ϶Ϊ̱ꡱҹһй̱ꡣﳤǷǺúȫ۵¿Ѽźڰȫ۵²Ʒϴ·չγԶɫȫ۵¿ѼΪͷȫѼϯ400ɫƷһȫ۵²ϵܸԪסԱʿοϲΪлһԡѹл񹲺͹ܶΰȫ۵¡ȫѼϯѡΪ硣





ʮ  ҹ©

Ҳǿ㣬Ȼ˵ʮİҺһҹУܹ浽ģԵģҲֻһ˶ѡߣҲ˵¶ô޼ɵˣҿʮǸӣҲͦˡҳϣȻǴŷӸҺʮ쵥Ŀռ䣬ֻҪһ뵽һ˹վ棬֪³ʲôӣҵͺܲܣȻҲûʮĿЦˡ
ò׻صʮİ縮ҲΪֹˣľͻطϢȥˡʮүüûһʹ渺ʿҲŵģСңʮĵ鷿һûһšʮģôϳܸоֵֹİǸ󡯣ǸѼҲֻһˣǸʦôٴһҪһ۲Ÿ˵˵ǰ磬˼˼ҵ⣬бҪô𣿡Ϊÿһҵ棬ϰ嶼ʮĿͿĶʮǾϹҾģǼӮ˶Ĳ¥ҲʵеΡЩ궼ǾŸģңҲЩͶӡʮɻǰȣ˵
һȻȻ˷ܵ˵ŶԭǼҵĹɶôǲ㵽ȥöԲøǮˣʮĿͻȻ˷еͷԡʲôɶǶĶϰ壡ŸǴϰ塣ң˭˵öͲҪǮˣЩԵЩһ㿴ҳӵġ޴⣬ʮƺеСơ
ιʮģ㲻ҪǸӻȥвУôģ㲻һأ֪Ǻ˧ܲܲҪ԰ڡʮǸӻȥҲôҵӣҾߣ⺢δ̫ûòˣĺ˵ȻȻ˵ռ&8226;ʵﻹֻһʮСŮӣִһѾ˵ĶʮŮʦôܱʮʮ츸Ҫɣô˵ҲĳɣȻҡ
㣡ҪΪҾͻ׳԰׺ȣҲǺܺõģһɰأ˵ţҾͽһšֵɫɰǰбȽЧʮĵɫһӾͻ˺ܶࡣҽ챾Ҫһ˳ȥģ˭ģ˵ҪһȥȻʮĵɫǻ࣬ǻǰһôҲһõİ磬߳ȥ߾ȻֻһūźţǺܶ𣿿ս֪ôߣҪǳʱôᣬ˿ȥıŷ컹⡣ܱܱġϾͲÿˡ˿϶ͻ֣ǲʰ˿ٺǮˣ˵ĹǮҲҲǴһȻҽҲΪôġȻҵһġֻ㣬㲻ԣٴҵھȻҵĲԡ㵹ã˵Ļôֱ׳ġǸ첻˵Ѿͷ㲻ôģ˼Ҷ˵ŮҪ£ɶڶ࣬㵹ãһ˵Ͳӣžûû˵ġҲǵĵģ߰ġ˵˲ٵ鷳ǱŪÿ಻ԡʮİϷʰڿ˵
ôҵģòʮİġڸѱﻹпҡ浾ׯúܣŻᱻ۸ҸҪһԹԵСһŵ˼׻ñ˰ҶȻЦеĿǳҵҵû˵ʲôҹ㡣ʲôŲŲ˵ǷϻҪʲôŮ޲űǵ¡ĻͲˣ˵ĸ!ҿ˵ôأġŮ޲űǵ¡Ҳǻİ˵ģҾͲףôѡеġӣֲôҲôжððʧʧģѧҲôϲôˡǰȥץסʮ˺ҧ˭˵˭˵ģ̹״ӿܴϡҾٲôôҲˡǼҵЩʲôġòȴꡣ̫ˡһȺľͷľͷҵ쵼ߣ͸Ǹľͷˡҷ༥˵ôעһôûģҪǱԵˣСֻ²զզûһԣûһĻ治֪Ժڹôȥ
ôô졣ɽǰ·û·ˣҾͿٵأԼ·ߡ·ôһҪҶŸɰȨƣ޲òġ˼ҸҪҹȥѵôܳⲻɣָֻһ޷εӡĶթôܷ࣬˵Ҳ͵ˣǺƫƫ˾ҹ˰ӡһŮ˵ҹӣһ˵ҾĲȻ˵Ҵϵע⣬÷֦ͷˣΪʲôʲôǽǶˡʱúЦһ˵빴磬һ˵빴ϣоҺͨһЩɢҥԵ˶Ūҵϲݻ۲ˡѵ𣿰ҪźӣҪźԼԺ˯Ȼʱͷ治֪ʼٸߵ˭ȻԷԼϢʱЩḻ룬ȻֲνΪҵ֪ȶɷѿİЦ
ʮȻһȺѼڻңǺõĶˡΪʮĶһȺѼӡǳ˲¹ͷҪһѱץֻϵùǡԼôĶ֪ʱү߾¹ߺˣٱΪζҾֻ˵СŮʣ֪ΪζŪôġԼߵʱСģһͷżϸġү˵ǸͿˣҲǸͿԼôĶ֪ϳȥʮ塣ʮļҵľͲһˡ͵㣬һصļë˵Լצӡ¡Ҫǻд֣ƾͻڵһ֡xxxһΣ͵ĸֻش֣ԹϴǸոȻҴͷһһǺźĶ˵ҪҼǵûһ䶼ûסҼס޴ΪͬʱҲס޴ˡ㣬ֻܱ޵ͬ顣˴ȷǲܹᣬܹһҴ񸸶˵Ըϵ۱㣬ҿĺӡ湻ġţ
һǶǺɵЦʮȴҲ͵͵ͷϸһƣ۵죬ֱʲôӣ˵㶼ûʮĹȻһӿҡʲôһãȻĿ㲻Ҫ˵үСòãһ˼㡣˵ţʮľʹӻͳһСӣȻǰʲô̧ͷʮģһʵһߴǸӡ
ۣҿʼеǶԶʮģܹģҪ˷ǮСǶԶȻϸĴšǸڵƹ²ɢ󣬶һĲţССĿȥʮĺܱӵĿһۣȻЩ˵Ϊ˶ôӵĶ𡭡ҰһۣȻǹ˵һ䣺ǣūܺʮİȰū澲һˣ˵ӣǮҲǲлʮİʹͣʮİûµĻū澾Ȼȥˡ˵꣬ҾǸװǸСȻˣҲʮĵںɫ׻Ǳ첱Ӵ֡





ʮ лȴķȴ

ȻԼֻعˣȻҲҪ¾˹ǷǷ֮ˡֻȥʮİ縮չһ£ȻʱǸҥԶˡе˵ʮİѾԵ˵ˣҪңҲӦˡе˵Ϊʮİ縮ոѾŪûݣΪʮİ粻ϲˣְ˻˵ʮİΪҺ͵ѾһܣĸӹϵѾϾˡʲôڿ𡱣ʲô˳ɻˡûе£Ӳ˵б۵ģŪһعкöĹŮܹһݵ׻ٳʲôӡЩǣȻȷĹ˵˲ЩŮģǻһѵ˶ڰָָ㣬´ʲôϷƵġ
䣬ʣ汾ȥʮİ縮չʮİ磬ˡղʮİҲ˵ˣչչ˵úܺã⡣ڣʮİѾȬˣæΪ⹬Уȱ˵׻ǲġУȥͰɣһҪʮİ˵˵ûµĻͲҪˡϣһӣһĵ˵ҺڵϣͷҲ̧ͬӦū澶лʹͣūҸˡ˵ţҾͺһ˳ȥ
ոջصԼķҾԧ˳ܹȻһƿҵķŴµʣڻˣ֪֪㶼ȥźʮİˣһ﹬ﶼˡҲܰ´ҪǳҲңǵʱҾͲˡԧǹװһԹӣ̲סһԧҲǡϡ˹ҡȭߡȻﻹһЦţðӣųȥһ¾ѧˣȻҵϷԧˡ㿴ҽôѵ㡭
ЦҲЦˣҲֹˣҺԧһ¸Ե˵ģȻʮİ縮ЩˣǵԧֱЦЦһԧЩǵĶ˵ʣҿǷˡ˵ҰɣǴһЩаЦ˵ףЩͰǻǲҵġ㣬⹬һʱ䣬Ѿıգʮ磬ʮİȫˣ棬ֳ֪ײʲôأҪţڹζҪһ㣬Ҫ̫ˣȻʱ˼Ū˶֪ôġϾֻǹŮλ΢Ҳ˭⣬Ӳ˭ˡңֻǵĵ˵ͷȻһЩ
һȷͦµģЩǳ͢ϵ£ЩūŵûǲҪʣǻԧƺʲô£ӦҲֻ˴ʲôɣҪԧ㣬ұ֤ᵽȥ˵ġңҰһԵ鶼ˣһû£͸¹﷢ʲôɡҺĺأԧ㱻Ҳûа취ֻ̾һȻε˵ˣǺð!Ҿ͸¹ﶼЩ£Ӧң׼ȥǣҲȥ֡ҸϽ˵ͷȻһڴԧ㡣
ԧ̾һȻ󻺻˵󲻾ãͳ̫⵵¡ʱϽҷ˵󰢸һ飬ִ󰢸̫ӣıֵܣӴ󰢸縮ѳ֤ݡ󰢸Ķ֪ģסڳĻҲ֪ǱϻôģȻԻ˵󰢸粻Т϶Դ󰢸紦ϴǲɱӰɣֻ˴󰢸ȻĽ󰢸켰˿ڶָʮİͰ˰ճĶӺٺûãϾ»ָ˰˰ľλȻ󻹰̫ү̰˳˰ĻҲϷ˳Ȼ·˱աţﻹкöӰ˵أҲȻҲͼǲôˡԧ˵꣬ȻЩǸεĿң˵Щû˵ЩƵģ᲻ҵȤŪҲЩΪƵġ
ʣҪҽͲˡմʮİ縮ϻӦú˰ɣһҪȥеأЩ˯ҲͲˡУˣ˯ʱǵøǺñӣˡ˵꣬ԧ߳ȥˡңΪһղ˵Щ£һʱ񣬾ȻҲûгȥԧ㡣
󰢸̫ӣⲻԼԻǰ󰢸͵סįĻôϻʵۣҲȫûпܵİ󰢸Ϊʳӣ;ӳҪѡһ̫ӵĻҲǱ뿼ǵġԭѧʿ˸ȻѾǰ꣬ô˵ڳеǲСġοȻݵ΢Ǵ󰢸ȴܵõϵĳ谮ȴҲʵס󰢸ܹģ󵱻ʵ۵ģͲİطGˡУΪʲôҪѴ󰢸󰢸켰˿ڶָʮİͰ˰ճĶӺָʮģҿ⣬Ƿָһճżޣʲôԭ򣿶ʱ˰ͷʢʵ۽˳Ȼ·˸գʲô˼ѵ˰磬Ҫ̫Σλ£òҪͷ̫ӣʵôͰųˣѵǿʵѾеˣ԰ˣΪʲôû꿵һη̫ӡ˵ûôôųҲ԰ô°УطGڸʲôʮĵĽѾˣأΪʲôûԧнطGϢԺӺѸײڶ֮Ƶٶȣе磬طGӦжŶ԰ΪʲôҺԽԽ͸Щʲôˡʮģһ»һ𣬽Ǻһͬģǹڿʵ۽󰢸غ˿ڷָһ£ȴû̸ԼҲȫ֪顭
ƺЩˣǰ֪ЩʷƺҲѾԽ״ˡʵ۵ô󰢸İ˿ڷָʮĺһޣǲɢ˭ǲɢʲô˵ע鷳ЩΪ˵λֺģҲ֪ô¡ôϲ˰磬ϴҪҪٺͰ˰һҲ֪ҵĻûСЩӦ취ȥŶԡ




ʮ ̲ʹ˳

Ҽǵú̫ӱ֮󲻾Ҽһ棬ʮİ£ȻҾӧʮĸȥչˡϸָ㣬ԼѾнûȥˣҲ֪ûҵĻûкͰ˰һͷβġպΪף̫ӵĸ춼һѵĻŪﶼǡҡģһÿ춼Ҫŵﵽʲôի֮ĵطϷûµĻҪǶӡ죬ȥľǶǶȻǻǶǶȻ·һ㣬лȥҲǺõġţŵﵽܣȻҲûôˡ
ˣ֪ýӿɺãһ޹꺮ůЩū澵ģȻƽһڵϣɽū澲μǧǧǧǧ꣡ҾСʲôסʵ֮٣㿴⹬ȥģ˵͹򣬺ҵϥ͹ˣ䵽ʮļȥôһµĹ⾰ϵĹˣÿ˯ʱ򣬿׵ϥǣҾ̲ס̾
ҲҵùԼ֪Żϵĳ谮ڹŵòˣԼǺ氡뿴һҵﵽ׳ɶģǰ΢˽üǡʱǸﲻͦǿ𣬺񻹻书ںò׿˰ԼҪǲúÿŪԺûôõĻˡϾûкκύ˵Ը߰ҲֹЩСŵˣƽʱǶڹҲѵüҽѾһˣôĿͷһأԲӾ̲סóЩ
￴ӻקŵġʺ򡱣ȻƤ̧̧Ҳġлˣҿ㻹ԼעעɣͲΪҲˡ˵ıպʮİӶϹ˰ɣҲùﵹʲôûƵģֻǵЦ˵ҵӶûʲôùùģҲˡںǶˣҪʲôҪʲôҲܲˣģ޷Ҳรˡ
ūźôĵӣҺ͵˵ʲôʱֵ̽ͷ̽ˣﻰһŹڵϵ̧һšʹ⹬˰ɣкþûлˣôԼķӦԽԽˣÿֻҪһǴңҶޱϡĽԼȥǱߣͷ˼ǹˣԼȴŪòҲ̶á£Լǵ÷ٻˣŪԧ㷿ĽҩõĲˡƫƫһԲģÿα˼ˣҪԹȥҲˣƫƫҪͱۣȻһ~
ǿסʹվȻͷǿѹסŭһһʵ֪ū澷ʲôȻҪͶԼֶѵū澡˵ŻʱȻԼ߹ĵطʹһŬһȻʹض۾ȻҲ֪Լڽʲô
㣬㹬ūô£һҲΪˣȻôһūţƽһͦʡĵİɣѹҵʻŤͷʼԵ˵Ů治ǳصġúСŮ˵̧ҵݣԼݡҪת˵Ͳľˡ˵﹬ûأʵҲ˵ԼûƷۣȺ֡ūŲôӾ͵ȻôˡԼƲǰˣǲߵҲ֮ܲԩİȻ˵ūûصģҲԶ֡ūֻ˵վΪˣб߻֮òԽյü̲סҪĿһգ䣬ϰնݵŮһū澵ȷǹªţ˼ﲻʧЩأﶼѾ̹ˣūޱδúѧ˲ɵ£ҪҲū澵֪Щ˵Щţͷ죬һ嶯ȻҲʲô˲ˡ
ʱҲݺݵһۣȻ۾һ£Ҫ˳ȥҴʱȻҲͲٶ˵ʲôֻܹԹԵ˳ȥ˳ŵһ̣ҷЦƵĶ˵ˣΪôСŮǽܽ޷һȥ˶Ȼúýѵȴһߣشȥֻ᲻ýѵ˰ɣСӳõͦƯģȻһݣ˵ˣŮ˼˶ѵòϲġң˵ϴıչյʱ򣬻ϵ㹬ȥȻСӾϳ˼֧裬ûմð˲εȷҷȣʹҪ˵ʲôҲֻˣ˭аѱ˼أ
Ժ棬һ߾Ż̳Ļһں߳š˭ôһ˶Уﳪʲôһʶİ磬ӣϴΡһƳİ˰ҲС˶٣ʮֺôһ㡣ҴҴ룬Ȼæ¶밲ū澲μŰ磬Ű缪飡ֻλĵ˵ͷȻԺȥҶЪϢ𣿡Ҽæش𣺡ں͵ģӦûϢɣŰҿɲЩˣֻܹЩߣŰҲ°ɣֻĵĵ˵ͷͼҴҵĽȥˡûҲͳˣȻֳǶȥߵʱС˵һ䣺ʣʱع˵ҷһˡĵ˵ͷȻԹԵĸڵȴǲסСġ
ĲɵĸڵܱǶÿҶľվǶȲҲ۾գһ¡Ȼŵǿ޵滨꣬Ҳûжǵ̸ʲôȤŮˣԼʼɱԼĶӴ󰢸ģ»ʵ۲ǰӸˣͿ޵ôҡ֪ﲻȥ鰡·̬˵ԼˡҾûˣڻǽʳ䡣ԼĶڱȦˣôȶӳһıԹԼࡣûдСӵİĸ֮飬ʵǵĮÿԡΪӣԲװľͷ
Ƕԧ˸٣Ȼ͵͵ﵽķֵ飬ΪʲôÿﵽǶȥܲǰǴԼѵʲô¶ûзԼŮʲôģҲδ̫˰ɣڵ﹬Ҳûʲô£ⲻ촳
Žķ䣬һΪһܸ˻Ǻܲһ߽ȥҾͿڴڻֻŽŵİѱϸǣһľš㡭㣬㡭ôˣǸԺӣѵģǽͰ͡ӣҾ֪һʲôҡҲɫߵǰȻЦŰ˳Ц˵ôˣǲǿ̫ˣҵĵ˵ͷȻʹͷþöûпˣûҲǽ㲻ãôû㣬㲻ֽɣͦġ֣ôװϸϸģһ֪ûôɹֻЦ˵ȻҲ׷ʡ˵㣬ĽҲռǵ»꣬ԼԼˣΪ˵ЩʲôȻû˵ʲôҲԼԼĲµһЩʲôȻҲǺȷÿ˶ÿ˵ˣҲܴѡʲôܴǾʲôԼ˼ĿˡЩӲٹҲûܹ㡣һʱӦþõеİɣȻǱȥʮİ磬ȴҲæ͵Уżȥ䣬ЩС£ЩϡҪҪ˵˵˵ɣأȻ֪Դӽ֮飬ǿɬСŮģʵǲȥ׷ЩʲôҲϲȥЩ¡ȻˣԼֺαضأϲ˰磬нȻǺܺãûУҲ޿κΡ





ʮ ޿κλȥ

֪֪֪ϻʣǰ̵֮һ滹˿ʵ۵ĳӵǸЩãȻҡҡͷҲЩźҺҪ˵Ļûʲô̫ĹϵҲֻûٶ˵ţϻأȥ֮ǰڱһãȥʮİ縮չûµʱ͵͵ȥǸÿ˿ȻҲãȻһǶл񡣡ȵ۾Ȼʧе㣬ôԡҴĻȻǰοǽ͵Ķ˵ʲôԵģֲȥ£̣Ҳʲô°ɣҲûȷ˵ŮӲԽðЩŵĿңջǵ˵ͷȻﻹЩɻ
ҳ΢΢һЦȻ˵ȻĻ飬ǴĻǷϼʲôװͻɴԵǺйġһأݸã޽ݡͬأҲ˵˵Ļйʲôͬԥһ£ǻ̲ס˿ڣСʵ㣬ʲôСװͻɴǸԡʲôȻŴ˵֪ʲôװɴģʵǺ£ȴΪߺǶԼʳеƵġס֣Ȼ͵ͻɴأ൱״ϲԵĻ൱ڰʲôġʵҲŪòǺҺػشȻֽŽȥ
ģúŰв׵ĵطңþò˼֣Ȼ˵ԸΪҵӣɷ򣩣ӽ쿪ʼ໥ӵС໥֣Ǻǻԣƶǽ˴మϧֱܽǷֿҽЩһһ˵Ȼ󻹺ϸĸӾӵ˼ɷĻ๫˼Ҳͺĵ˵ͷȻͷһ£ȻЩ˼˵㣬˵Щ˽Ժ󣬻᲻ҲһҪô뵽ȻҪİǿһŮֻоԺ󣬲ɷҲһǲжˣñĴʶ档ǻһġǻҪȥ£һڽĵڶͿʼǵọ́ʼõĵطȥúõһʱ䣬˴֮ĸ顣йҾͲ˵ˣӦҲ֪һЩ֪ĻأСƤô뵽ЩŮСӴĶӣҪ˷Ҫ£᲻޵Ļ᲻ҪŮޣ̤ؿ졯ҵ˵ıӣȡЦ˵죬ͷøˡ̧°ͣ˵㺦ʲôѽ˵ô඼û죬ʲôˣ˵ˣҪȻˣΪľȻ˵ȥȷЦġôоЩǲСӹ̫ˣԳԺȺȵûɻҪʲô£׻˵úã˷ϲ¾ˬ˵ģǹǮ˻ǱǸӸ佱ˣҪͻȻͻȻһڱͷˣû֪ڱ͵أ˵ţСԴȻֱЦߺñͷô˵ϰͷ
˺þãŶڱ̽Եʵǽ㣬ҺͰ˰㲻ˣ̾һȻͷıÿЩεĶ˵ʵ߽㣬ϴҺ˵ĻûǲǣҽͰ˰ˣҲûϣǲǣͷȻһסҵֺ֣ǰĶ˵㣬ζϵˡ˰磬ҵԼҪҲûӣʵǲ˵ȥңôû˺ö࣬۾ȥˣɫҲǲ԰쳣
ȲͷαزԵԡ֣ˮ޺ۣϦϦİ·૵ţ֪Ӧ˵֧Լ֪Ͱ˰粻нʣϲףǲǰȻҲ׽㣬׷ףԭҲռ壬֮飬ûٵġǣȻڹ޼ҵѪôˣôԡ𣿸ղѾװ׵˵ˣԼҪҲûа˰硣ǿƣʱ£Կ
㣬㣬û°ɣĻңڴҲеǡҶǿЦЦ֣ȻЩĲɵ˵ҲܶˣҪϽشȥȻʱ֪ҲڣǾͲˡԼౣءпվͻġ˵꣬ұҴ߳ȥװڴ񡣱ϲ˰磬˰Ҳϲʵһ¡ǣհ˰԰ĿʵǺܻɣǲĶԴǣԺô죿ѵͰ˰Ԥ͵͵һ𣿻ǽԲɣʵڲܹͰ˰¸ףΪҲƭ㣬ҲƭԼµľǣհ˰˵ɽ˺ġͷˮ¡лͷǿһҲ֪Ͱ˰߶Զµľ̫ǵͷȴҪͰ˰ֵͬİ·
صʱ򣬵ﻹںƺʱûҪߵ˼ңҲһʱ˹ȻЩǵ˵ʣҿɫ̫ãǲóʲôˣͷһůҡҡͷȻ㱨һм΢ЦȴʲôҲ˵ҲͲٶʲôֻҡҡͷȻЩĵ˵ԼСİɣȥˣ֪Ҫôأ⡱һ죬ȴװʲô¶ûУֻǸԧһͬվߡȻҪ³綼ҪҺ£ҲɵҲҪġԼڶ㲻ĻǾֻˡáСӾһ仰޷ҲǡҪͷһţҪһˣꡱһ֮תͶ̥ˣǵ»ҰĴεǾͲܾˡңŪûֱӡಡһִأԣԼҪ£Ҫ¡
ص޹û˵ҾѾʵʵعһͷ֮󹧹˵ʲأﶪˣ𷣡վԧĲҵ֣Ȼ˵ʣһҲŮһŸһʮ񣬿ƫƫŮ硣ԧ䣬һֱˣҵŮ٣Ҳͦ棬ҲͦĵġҴǰǣǰǵԼŮһٴʹУҲΪǲȻЩҹڵϣ˵ͷȻ˵ʺãﶼ֪ʴ˻ô𷣣ʶ˵ʲô̾һҵĻ˵ʣһҪ㣬ֻӣҪĸĲźãȻʱײ˻ʹǻϣҶ㡣˵Ļһת&8226;ʣŶײָ꣬ƷвˣͱļӽһʵǷ񣬱㷢䵽ŷȥջѾͷϣҪǣŷﾲ˼ĻڹˣǱȻ½ߡ㣬𣿡
Ƿȷ黹졣ղŲһüĿӣҪҴ򵽻﷿ȥˣһӾͽ˺üԼôҲûʲôƤ֮࣬ȥǻ﷿ӦÿԼԵİɣȻˣƽʱͦڳԵģҵ൱Сʲô̲衢ɲݡٱһСʳҶԼȥġʹȱ߲ƵģÿζûʲôҶӲˣŪȱάضȱˡεŷȥӦû¿ŪƹɣӪݡεȷΪҲعأŵ˵ǰģܵôҶܣ˭Լ˴أδԼ˴Ҫʰ̯ӣ˲ʲôҲû˵л˶֮󣬻طʰһ°ԧĵ˸𣬾ͱŰԤȥŷˡ
ԼԭûʲôƫƫԧȴһĵģŪҲЩΪ˲ΪҵģҹɵǵļȻһƦƦ˵λƯ椣Ŵүһʱǵð׼óԵģƯ㣬ȻʱźôүҲǲӵġԧԭ۾Ѿ˵ģ˵⻰ȫҡޡһڣȻϺһѣЦСӣͲ󣬾Ȼ˵ֻҲߣ㿴ǽôѵ㣡װһʧӣȻﻹţѽԧҪɱ㿴ҺԧʵֵòӣæסǣȻЦ˵˺ˣȻҪȥŷˣԧͷŹɣʱܵģҪѵҲôһУԧ죬ʺúóһ٣͵ǽкˡԧ˵ͷȻϻЦţҿѾһ㵣벻桭





ʮ  ɪ

ʼ﷿ʱӵȷùΪΪ˴䵽ŷջѾͷģʼе˶۸ңʲô۵Ļȥ˺ΪһˣҲΪǾȻŷ˸ңǶǵĵλҲûʲôвԶҲƶˡңһķ⹫˸ɵû¾͵ȥĳԡҲǰ׳Եģÿεɵ˵ģҶὫԼǰԹĵĸ߸ɵøɵһ¡ҲΪɵÿĵĶܵϵĳޣ˵ʲôͦµģζҲһοʵۻѸɵ˹ȥ˸ɵСӣŪøɵʱ򣬼¯ǰվ˺ð죬˵ʲôķô꣬ڼһˣʱ˵ģҲĸԸŪڸɵǰQ˰죬ǻģ˼Ҳûҡ
Ǽ˻һ棬бҪ𣿻˵ʲôԸΪȥ౦󰡣бҪΪ˻ʵȥƴ𣿾׷ҲôװɣŸɵúü춼û˯ţȻ۾һ飬˼ҴһȭҾ̲סԹɵ˼Ѻòã㿴ӣ˵ʲôҪϣҿϻû˼ҾˡһҲòŸɵƴɣҪ̿ˣɵԤõ˼һõ˼ңɵݺݵذһۣȻޱϵ˵֪ʲô˼Ǻεΰ󣬺εȸ߹󣬱˵ΪˣǻҪɱȫˣҲԲԥŸɵһ׳ӣǳˣͷǸɴЦһЦҲá˵˵ɵһͦõġÿʲôóԵģȫţҸɵ֪ŷ͵͵ŪһЩѪʳϹ
ɵԤʲôİ߽ķɵǰæòֺķС̫ҲȥĵҴܡִϼһ顰ȻЩʵѾͷ죬ɵæղλּ˵ҪŸλ԰ͻҪķϿ׼һЩ͹ȥ˵˵ʲôðŸɵЩżӣҲҲЩˡɵ𼱰Һú룬ҪЩͨĵ͹ȥɣϺͰһҲôԵĵġһ氲οŸɵһϸǰԼԹЩġ
ɵҪǺ«ȥ̽ſŸɵȻʵ²ðɣǺ«ķûģûϰǳͷСųԵĶеʧݣ⡭ɵ˵ȥҼʱֹɵǻʵҲû˵ԳԱǺ«ֻҪǰѶŪɾ㣬Ͳʲô¡һʵ۵θͲθ˰ǽӴģҲûʲô˵ģҾͲһûӡɵεĵ˵ͷȻ˵һ䣺ѾͷôҲǸŮӣ´˵ʱעЩҪôġɵȻ͹ϵ¼Ҳ࣬⻰ɵ졣УҪǲİĽ޲ȥҳŸɵͷԤȥ˳뻹ʲôóԵĿԹɵѹεģȻʱҪ벻óԵĹƻᱻɵ߶
Ѿͷ߰ķæţͰЩ͵԰ȥ˳ϺλǽһǺ«ȻǲԵĻҵѪͰװ˷ˡѾͷҸ㣬㲻ҪѰһ£ؾͷһɵѾܵòӰˡͷҳһ㣬Ҳôɣżʲôô࣬ͲԼۻ軨һСײżϣңЩǣʲô̫үıգ˱գʮ磬ʮİ磬Ҳ뿴˰ɵҲǵģһ㶼֪ҡ
µ񣬾ҲȥҲֻӲͷƤȥˡһ̺ͮͮıǺ«԰߹ȥ·ϣһֱùġȻûʲô£ҲûʲôطԲǼλģΪʲôͷôأһɡȥϺλֲţͷ棬ֲģԼ֮ǰֲûмʲôҰԼȻһһĳ԰Ųȥ
ū澲μϺλ硣꣬λǧǧǧǧꡣҽӾٹͷסԼȻ£˵ţɣ˵϶ǿʵ˵ʵڳЩƽʱô裬ǵϵǲǵġҵͷվȻ˵ūķūţڸϺλ͵ˡʵһҶ˵Ṇ̀Ȼĵʵʲôĵͷ±ʮϳȻ˵ػϣǱǺ«ţķ⹫ģϣϺλܹһζܺõġ˵ˣ˸ɵܿ˰ɣţԤſ뿪ʱȴһôôԤ㻹ûǣǺ«ô¡ҧҧȻﰵ̫үʲôʱ˵ãƫƫʱ򿪿ڡ͵Ļӣᡣѹֵֻᱻϵˡҳϣ⻰˵õȷǶһ㣬̫үҲǴز˰ɣȻǺ«ʶ
û취ֻû̧ͷȻſʵۣȻЦ绨˵ػϣǺ«أһСԣٽ˵ġأȽɰǷŵУټɾˮˮԽ͸ΪˡȻһ߼һ߽裬Һȫڣֹͣ裬С¡žÿպҺˮȴȴҧһ£ճȣճгˮǵĸо֤ǡôʱɰԤȴõɽ髴ŷǹУһȦճҺóĨʳֲ͵ľϣˤһ£Ǻ«һԵĴƬۡȴӺ󣬼ȡ¡ҹǺ«һ˵İأ˵γ䣬ι谮ĻƹͻȻ仼زƼݣʳҽþЧۼս㲣ʵϧֻ֮࣬Ű͡һλȻҰϿñɽ髼尾ÿٷǰʮöð¡˷ãȻҩֶߣӹ͢䣬ɽմϲıǺ«ʵһȻȤȻһӣеĶǶټ˵ǽͳҩɣ˵ɽ髳һãľѾԶǰˣȫ갡һʣ¡
ſʵ۳ԵýζӣҲˣʵҲͦģǼ仰Ǻΰ֪ߵÿһӣͻ˵ģȴ̰һװ֡ңʵۻһӶûгԹǺ«ɣôС;͵ǻΪۣݡ֣һȺĵˣʲôͯ궼֪ɣĶΧĻλչĸֶӦúġǵǰźǰġ¹ǡȻýڸеһͷȴҡݵСӺӺݵСڳ֮һοڲⷿˤӵʱСӸպöŵ˽ȻҪСӴһܣۿôôСӾǲϻ֡ˣһ߷ݵСӣһ߷ƵʵΪʲô֣Ϊʲô֣СֻĨĨǵѪȻҲЩε˵ǰҺܣΪСӣʲôϡڣ㲻СˣǻϣūŵģȻͲܺӶˡοǶѾˡ
ˣˣΪˣΪǻʵۣԾûˤˣʵС˵ҲûбȻǲܺūġ֮£ʵ۳ԼĻʲôλ൱أ˷ȥֿ¥ߴʤ̫գȻֻĿĵ㿴һۣҵĺëˡΪŰһоƵĿңǸЦݣ˾ëȻҺʲôҲûҲûţҰﲻе㷸ֹϣ֪Ǻ«ζſʵ۳ԵúһһģһںϣҾ˸ղžŰҵʱǹֵֹˣʵ̲סȻһ䡣
СѾͷʲôְȥͰɣҴ˸ǧл͡ʱʵҲѾתĶ˵ˣҪضůϢϢҪڴ£û£԰ͻɣĪõ⡣˵꣬ʵ۾ʹһѵĹŮ̫ƺƵرŶůȥˡҲΪʵһߣİ磬Ҳ˲١԰һӿȥҲͿࡣԹŷﱯȣʤȷϧҶȽæƺûõﾰ~





ʮ ڷҡ

Ȼ԰ǿ࣬ⲻ԰ûˡǼʷϱȽİͱգʱЩǶȲ裬ʮʮû»͵͵һۣƵġŰ磬ǶǸС豭ƵĺŲ裬һгӣ϶ҲƵġ̫ӣǺݺݵضңΪϴ˵̫ӵãȻˣǸѻšıպͰ˱գеӣȫûҷһ;գһ񣬿ӺͦеӡǹãǲӹС˵˵ȻǲɫŪñƴԤһأ
û취һȺƻİͱӵĻԺŷӾͲùˡǵջѾͷ˸ɵֲˣ˼ҲûҪʹɱ֣ҵӹҲ㲻ʱĸһ£ջѾͷˣʱ򻹲֪ᱻȺһ͵ȥأԣֻ϶ЦȻŲȥŸλ籴һ񡱣ʵ֪λ籴ʲôԸūհˡҲ֪ôʼʮĵɫôصģһɫͻ࣬ʮɫȷԽѿʮüЦĳҵĶֱͻȻ׹ԭҽǵʮ͸ҵǸѹǣʮʲôƢѵ֪⸶ʮ͸ҵģǾҲûʲô˵İɣһŮӼңҪġҽ첻ִϻһϣбҪһôĻһô
ι޼ҵģôû²ڵ﹬úôţ㵽ܸʲôôʲôǺ«ŪʰꡣʮȰ಻סҾһͨɫѵ⡣Һίı˱죬ȻװһͰ͵˵ʮū澵ȷ޼ҵģū澾Բǵ﹬Ů٣ūڣֻŷһͨջѾͷū͵Ҳķ⹫ūģū澾ûеܡʮ⻰ǳԾҿӳԾĺ񻹲ֹʮһˣʮҲһãıǶ֪֪˵ҲûʲôرĹϵɣΪǻλӦѾáϲԼˣϴλòɵӶô˼һأܣңǺһϵѣֺαؼϡοʮǷӣһΪôôͷұ䵽ŷ֪ҵİ鰡ԭ㿿סʲôɽ˺ģʲôʯãֻô죬ȫΣͷνɽ˺ģʯãŮӵġҿԼûеһ氵ңһΪΪûȫͶ룬Բܿ壬أѾݽȥˣ˰˵Щܹŵж٣ܹж٣뵽ҲЩȻ
ȵԼ˼Щ£԰ֻʣıһˣˣ֪ʲôʱȫ߹ˡЩ˼ںȲͻıյһ䣺ıգô˶߹ˣı۾̧û̧Ĳ裬ϰ˵Ƕˡ⻰˵˲û˵Լֲû۾ҵȻ֪ǶıմҲ֪𰸿϶ǲģʱ䣺һվ﷢ôãô㶼Ӧʮǽǽ㽲Цʲôһ£˭֪ľͷһʮǾûȤˡվûһҲǿʵıգһôѾˣͷ¶صģıɶǱԶȲĲ裬Ȼ˵ҽרŵġ˵ҵ鷿һһܺãҽ㣬׺ôãԭֻһ¡ҲѵˣôãȻǵҵڽһ仰ߣ˱֮ٱ֮ܺ϶Ϊһǲңܶ˶Ϊġ˵߾磬ȴֻıġúҸ͡Ϊǲ߲Σ֡¡İ͹İ϶ΪһӢۡıշ˲豭ȻǸһ˿ǳЦû뵽㻹ͦԼļģֻϧûб䵽¥ȥȻĻ˵պܵŮϹ
ϹǸ˳Ϊ࡯ĴŮӣ˼ǺţBͷǱڸɱˡֻһͨŮӣûʲôر룬ֻҪԼܳԱܺ㣬ȻиסͿˡΣûʲôȤ˵ǴʵĻͲᵽμӹ˻ʱʱĻؼҲԵģ׬ǮȫԵĺͳȥˣȻεĻҲͲôͿܵ峯ˡڹŴټԼ֪һ㣬ԿȥŻôġִǺͿڵĹϯ˭Ū
ıһۣҾķ֣һȻԴĺߡû룬ҲһıɣôˣûΣᡣ㣬ô룿ѵûԼгһտԵʺ󣬵̫󣿡ѵλıտôֱӣôһѪüȻ׷ʵʺ󣬵̫ʲôôڵԼ£ǵžûҪˡңҲϲһѵŮһеġЩΪȻı㶣ȻЩȻ˵˵㲻ϡ˵㲻ϲ֪֪֪жΪλλһѪɺӣڣ˵㲻Σ֪֪Ѿⳡսˡ㲻ͱȥȥɱҪɱˡ˵꣬ıսĲ豭Ϻݺһˤվתȥ
ңʲôˣҪҾȥûǮûƵģ˵ҪЮңʵһ⣬ʲôͻᵱ׳桱ʳ̫ӱϵϻЩҲûзʷ̰ҲֻǵʮĸȥչһӣȻ͵͵ȥıոϿһطGСѰ񲻺ϣҲ˼Ҫɱڡصĺɣεʼ磬ȻԼ֮ǰװǺ«Ṇ̀ŷķȥˡ
һһ߽ǧһ̤·ΪǵΪ®һһ̡｣ʱʫȻһϴطG鷿￴ǰǱӻͦÿġǰʲôҰʷʱ򣬶˵Ӻ书ǿһСѪӡ⣬˵ֲͦġôطG书ӦñȽǿɣȻŵסЩˡţôĽӦҲһˣǲ֪͡¡СŮʹǸӽ͡Ůĸǿһ㣬֧һҲѧŴͺˡŵҪǼôһ֮ĶᡣúŵÿõʱٳʱŪֱ~





ʮ ˵󶷷ɳ

ӣõͦƽȻʮʮİѾ֪ŷ£Ƕûҵ鷳ǾãջѾͷƽʱŷʱ϶ǻͷһӣ㲻Դϻżݣſ϶ͦθڡҲãҲеӣӲǹ͢ǷǷȥ죬ΪɵҵЧҲΪҲͲ䣬ôƽƽȵĹȥˡ
ˣҴӸɵǶõһĵϢԤ¶ʮǰԣһѵİ磬ԤŷֽĳӺѾͷȥϻиλճʳɵΪķͷԼȥˣһְ֮㣬˳ҡǸ˰ͲûɵϣȻƵڡŪøɵ࣬СѾͷԽԽûˣ㿴´һٴȥͻҡŸɵһЦȻܵûӰˡҪкܶأæŻȥʰҪ͵͵ﵽǶȥ⺢ӣԴӽ˾ûʡʲô£һȺúöһʱɵı˼ƭˡ
ǺǺǣ˳ˣȥɹˣȥԭˣҺŷλһССȻЩƣһ·Ҷ˷ܵúܣԴͣȥ⿴Ȼǳǵʶġͬеλ㶼챻ҷˡУǸһ֥ЩͷĶ˵ιʣ˵ͲЪͣһһ·Ͽʲô㶼µʸͣûҲôɣңЩֻЩƽļˡچµ˵ݣҾͰӳȥһߵǽæԲȻЦ˵˺ˣҼȻŷˣǾ໥һºˣû±𳳼ܰ˵ţǽתͷȥ֥˵֥ôʲôҪǲϲ˵ô໰úúͺˣﻹв˼˵Ҫ˼Ҹ³ôôģʣǵСðң⹫ŵʱҪչ˺ʵģ˰֥ЩŤͷװûǽ㽲Ļ
ҲЩ˼ˣΪһ·ʵ̫һЩҲѹǵ֥㷢ҸϽ֥ߣȻһ۰Ͱ͵ﻹסġţ֥㣬ԲԲ㲻Ҫʵò֪֥ˣƽʱʲôóԵĶһݸңʲԣʸˣòã㲻ҪŪ˼Żŵġ֥εĿһۣȻ˵ֻҪȻͲˡţ˵Ͳ˵һ飬ʱҲôЩǣҹԹԵǽߣȻٿ˵ˡ
γѲϺ˺٣λҲֻ̫ӺͰ˰磬طıطG屴طڽ³ʮʱ򶼷߰طvʮһط⿤ŰطKʮطʮİط_ҲΪӣȻʮ粻֪ΪʲôʵȦˣŪοҲûķ֣γֻӵģȷǴδɵڹôġͨƵŪΪʲôѵΪʵ۽¸̫ӣڸλɹŴǰ̫Ӽ棬Ȼ˳ٴһ°˱յġ桱Ǿڽչ֮󲻾ãʵ۲󳼣ȥΪһ¾ټطTΪ̫£١ά𣿶Ҿڵڶ죬ͽ뽻طTонô°δǿʵɱ￴˱ҪСһ㣬Ҫ̫֮λͷˣЩ˼СϰܹĦõġǰԼξһϲͨѵڵ˹Ŵ˸ӣҾͻǿܶࣿҲûС
˴һµӣڵ⡣ڻʵ³һ˲䣬ȺʱɹŹȫһڵأȻ˵ţ꣡ǸǸֱ൱ˣŪɹŲԭ϶صšꡱ˺þòʧңô˹ԼǰȻͲǹңһеƮƮȻоԼΰ󰡣ûܼԼһţѹִҶƴƴ뵱ʵ۰оȷһǶʱǽһץסңȻʹһҹ˵ϡ֥㣬һƨɣҸϽͷ£ҪʵҵͲͷӦöû̫Ӱġʵ۾Ӹ£ô֪ҵͷǲùأҺͻվͬһսϣǰôȥҪһССĹŮأֶͷѹõ͵͵ģͿڸʲôҵ״˵ϣиСŮûͷҲ鵽һĳ̶ˡ˺һڿɢȥˡǸ˰ʱûйҵȾǺðôô̡ʮһ͵ʱŻüٿǮܵ˺ҪѪʱ򣬲һϡϡ˼ëĵطλޱȼ˵ŮʿǣһƬϡҵʱĿҪѪˣôطǼ¥µĲƺ磬Ҳޣôã˵ҲľͷӵĳƽϵʵǲôߵƨɶҪɰ˰ˡ
˶ɢˣ⼸ŷĹŮȻҲҪɵǶȥˣҪϺλ׼أȻЩһ͹ȥǿһۣЩŮ̫ģΪǲǾͲͲĻǵС㳹ˡңɵ˵ΪҪɹűͣԴŷЩ˽ҪɹŵЩһȫ򡣸ɵǸȫݵǼֱǡֻӦУ˼ʵ۲ųҿˮҪʱ򣬸ɵһ仰ȴеϣգȻֻõҭͷɶɶҾѾͷ⿾ȫ⣬ƽʱûµķ͵ģҲ˵ʲô⿾ȫҪǸҶһ飬ҽͶĵģУԾͲԣҾͲˣԺӻúܣҾŪһֻԳԡ
ϣȺɹ￵ʵ׼˺öĽĿкöƯɹŹΧ衣ȻԼҲͦģǵһû·ڶҵλͣȻǼȥģֻվԶԶĿĽҾȵǣʵ۾ȻҲ裬ûģģпЩΧɹŹǲ¡룬Ҳܹˡʵ۵ĸТׯ̫󣬲ɹŵģǸãҲɹģ˵ҲǶŶգܸġڿСʱ򻹳䵱ĵһʦʵ۵赸ҲǺѧİɣԼ뿴ʷϺպģ˭֪ˣ֮һ֪ڿʮѾȥˡð~
ڽˣеɹҲͻصԼʵҲ˯ˡʱҲϢһ£ŪĸҪ𴲵ģһ˯ɣ˭֪ոջصǽ͵һңȻһءҳЦЦȻһ߲𿪰һĵʵ˭͵İ֥㻰Щ̵˵ǰ˼ң»װͿˡôһӵĹ򣬾̫үˡ΢΢ü֮ǰ֥һͦõģΪʲôһӾͶҳˡĪǣѾ䵽߿һҲϲĳλ磬ȻǶзͷˬ
һ˦־Ͱ̫Ǹӳ⣬Ȼ˳˳Լ˼˵֥һҪ룬Ҳûʲô취Ҳ֪ǲǺ̫֮ʲôϸ𣬵ҽԺ׵ĸ㣬Һ̫֮ûʲôЩ죬һֱһҵ٣ûʲôܹˡҴһôһʱˣǸôˣӦúУҽͷһܷĻ̫ӵĻԼɶϰģôһαϣԲ̫Զǽһ⻰æҵ죬Ȼż˵㲻ϲ̫ӣҲҪ˵ôصĻҪñˣҪҺ֥ᱻһġĵ˵ͷǽҲͷĵɿ˸ϵ֥֡㣬ȴվǶһмĿҡССɹŰͷһûЦһҹֻǽص̾ϢҺ֥ڴϷȥġӱ
ڶһ磬Ҿͱ̫ӵ˸йȥˡǰǽЩ׵֥Ȼװһӣһ˿ţҾ֪ȥ̫ү²ʲôùӳԡˣּĻֻµʱҡԣҶǽ֥һͷʾǲõģ̫λһͬȥˡ





ʮ  մ

̫ӵУֻܶ챦ʱŷۺɫǶŮΧʲô˵Ԥҵ·ǳҪʲôô컯֮££ѵͲ»֪𣿡һŮЦŶ˵ѽСƢͦģģٹһ̫үͻʰ÷ġִŮӵ֣Ȼ˵Ҫ£ҲǡԼ£ͷģǶֶŵĸʲôѵ˴⸶ӣѵ̫ү𣿡һŮӭ˵ӴԭôһŮѧԼ˻ʲô˵ģ͵̫ү̹̹ɣȰ㣬ĺãҪȻܵġû˵ֽЦһŮӰڰϣ˵үҲǡֻЦž˿ޡôˣɲҪǲźð˵㣬Ǹʲô취źðСүǺúøһ£˵ǸøôŪŪźð˵գݺݵһۡԼΪԴףҪΪϵŮ˶Ǽҵ̫ӵʲô⡣ŮǲҺùӳˡ֪ҪôԸأǿ϶Ӳ˵ġ滹ôţҰ书ҲᣬûаϣġֻԲӦˡҰš
λ֮СԶԶǵù˵ӣҷؿڣС˵ıλˡ˵̫үΪ谮λ㣬λĹǲСλֻȻ̫گСһū澣ȻҲǰСüж£˵֮ʱˣǳ֮գСõĳ֮ʱʱλȱϲơҲЦŶ˵ŮµľǼġҪҪܵ˺ͱҪǵ֮ġҪȻһͲˡ֪ҵɺףûмԭҰɣҲ벻ˣȻɺܲŵĿҲߣǸһ˵Ů̲ߵģ˵Ů˵òǻǳɷȵģǷ⽨ᣬŮ˱Ϊͷʶ̵ģ˵ıƭˡŮ˺񲢲ţһĳұ˹һСЩŮ˰һӲԸ䣬û뵽ԵǰĹŴŮᰡͶ·ҲԸ䡣ԼԶиƿõϣϺݺݵһңƿ˺ܶƬҸϽһмǵģ׼ǡιιιʲôҿǲԵġǼƴơôҪ࣬ûҪˡɣҷòƽ࣬ûʲô˵ġҪŮ㣬Ҳ
ڽ֮Уʱ̫Ѿ첽˽ôĵӣɱһʲô㣬ϿҰⶫ£Ҵɱ㣿ʲôôôϽͳȥҪȻļ˳ʲôҿɲ𡣡Ҵµȥ̫ӻ˵ŮӾͳȥˡǾȥˣе㲻šѵ̫ǳص˵һ仰ѵ˸Ҳ㣬ƬȨ˭һɰֻǺȥ̫æЩ·ûдôȥѵͲñ˿ȥ𣿺ôҲҪǰǶϰɣҳŬŬ죬ĴƬˣ֣Լˡ̫Ѿ˰ѵϵĻƿƬ˳ȥֻʣˡ
ҽʲô˸£ȫ̫ӵɫ㵹ͦԼˣ˼˱̫ӶǹȴﲻܲˣҲ롣ѵһū澸𣿡̫ӽյΪһӸ𣿹컯յģһū澽е֮Уѵʲô˵ū΢㴫ȥҲǱһ٣ȥҲһʧʵ޵úܡ̫ӿɾͲͬˣһ֮£֮ϵĻ̫ӣպĴʲôʧʧȥĿ϶һССŮĶɣҷ༥ѵ̫ӻ˭һССѾͷȻвңǵ졣Ҿ㣬ǹԹԵ̫ʱҪ̫ԾͶŭˡбҪô˵ɣҹʲô£ҪûʲôµĻҪȻҾͻȥˡһкܶҪأûʼͱס˸첲
̫ǶݺݵԼΪѾ֪ҽɵ߳ȥǲˣҪ̫ĸԸңҲǲܵ¡Լģ¾ֻԼԼˣȻֿҲСҲԵĻôҽ϶ֻŽųȥˡԣϸŵڴѧѧŮӷȻ̫Ӳע⣬һתץҸ첲ϵִȻѸֵײλ̫ү߲ţʹĿյҾһܡܳûԶҾһͷײһ˵ĻҾŵ̧ͷһȴ˾ǰ԰ǸǰӦ˵ǰ˱ա
ҴҴҵĶ˵һ䡰Բ𡱣ȻԼȥ˱ȴһץסҡƴӣ˱տҵĶߣȻ˵ΪӻͰȫĻ㾡ܻȥȻʱܽȣһ£ҲͰˣȻԹԵվ󡣶˱տҵӣ̲ס̾һȻϵעϡ׷ϳ̫ӣǡÿһĻƤЦⲻЦ˵ѽ˵ܻϧ񰡣ֻǲ֪˵û᲻򷭴̳Ӱ˱ն̫һǧȻϺõһЦţһƵ˵˵Цˣ˵ڻʰ껹ѲңܾĵӣҲڻʰƤ¸֡ݲؽ¡ֻûʲô£ȻּǰǶиŮСòպλʰѲָˣԳһСҲôһʱ䡣̫ӶݺݵĵһۣȻ˵Ȼ˵ʢ룬Ҿ͹ˡ룡
˱ո̫үʣңȻ̫ɫǣҲٽ񣬵Ϊ˱סԼҲֻӲͷƤȥˡڽʵһСʱѾܿԼ̫ץ߰·ѾҲͷʹҪһʱҲŪˡҧҧȻһģͷеƾͷٲһڼϡ
ҪʲôҪ͸Ͻ̫û˷ʱ䣬㳪ʱĻҾ̫͡ڵ˺ӵϣȻһĿңȴŨŨɱĻȻû˵꣬ǿҾ֪ʲôˡҶͰ˱ոһ֮󣬾Ϳڳģġ̫㡷
Ц£ԹԹʱݰաƻϼǣҡ̫޵裬һ仰еа¡˷洦㣬¹ɽ紵纣ˡ˭Ҫ߸ˬ쳪ģҶƬƬ糾ɳţΪͰ̫㣬·޳һˣֻں~ֺοǿ˼ۺлΣĲ񡣻ô~ֺοһҪţԵݳŲ밮ƫãαǿǸӺһ仰鰮һԡ̫㣬·޳һߵ̹
ʱ˵ɣĳȴ۵ɤֱð̣ҲͣҲԸֻͣʱͳ裬㳪ҲֻһӲ˵ˡҪ̫ӵһӱưͣӣϹӣҶԸӲԸ
עףֽС硱ţۣġڴﶬһ¡Ů٣𱰹ϲסַδκʱڵɱףһǧʷʱڶиԵص㡣ԽĸַʽͿ۽װμƵ֯Ϊԣ˱ϵװη񣬱Ŧ۵ĶŦףͼ³硣





ʮһ 㸡»ƻ

̫ӵгҵĺѾȫˡһһŲԼǡ֥һסǿͷңѲӣȫһȻȫΧôˡֻһҡͷʲô˵ˣŵ֥㵱ͿȻһĻңʣ׷ʲôˣ㲻Ҫ˵˵Ͽ˵㲻ҪǡεҡҡͷȻָպһˮдû£ֻǳʱĸ裬ɤӳˡǺ֥㿴дϵ֣һãҵӣûʲôر£ȻҲ΢΢ġǽǼææĶ˵ʣһ£ȥʶֵһ°˵ţǽ˳ȥˣԼǺ֥ǲʶֵġ
һǽһ˽ˣҺ֥㶨һԭǡ˱գҺ֥æ˱밲ҿɤѾˣֻܶŰ˱˸񡱣ȻǸЦһЦǽҲ̫ˣʲôû˵ȻŰ˱չȻż˵үͷһдʲôҺ֥ʶֲ֣˵Ǹˣ˱նǽ΢΢ЦЦȻдѾҪɵ֣͵ûʲô˼ǽǲõģûʲô£ֻǳ̫õĸ裬ɤʱ֥мĶŰ˱ЦЦȻǹ˵ūΪһͷүʵ뱴ү¡˱ֻ΢΢ЦЦȻİ˵ûʲôԭҲʲô£֮Ͱˡֻ⼸ҪúչһʹҪ˵̫ĻԵĻһѩ洨ʲôģɤӻָÿЩ˵꣬˱վӳȥˡ
ʣûˣûˡǽ㿴˱ˣæһץסҵ֣ȻԼﻹ飬ȴæŹοҡ֥㣬Գһ֮Ȼ˹Щ˼˵ʣԲҴˡһΪһΪ˵֥˵ȥˣҲֻҡҡͷȻס졣ֻҪֻܹҪܹƽ͹ˣ̫ǶȻô׾ưոݵģҾԲģңϵ£ʼţ̫ӣδӣһ죬µһд£һ˺ġңҲѾ֪𣿵˿ʮһ꣬裬ֲȡѵ̫ӣԶз֮ˡֻ뵱ҾȻôɵΪ̫ӲʲôˣΪֻһ棬һſ񣬻һԸǵڣΪſ棬ԸŻΪӣŻߵպһ
֪ô£ɵҲ֪£Ȼ֥ǽðװֵģŪ֥ǽÿܸɵ֮иʱٵúøߣһ߿ҺһЩʡ˵ʣ㻹ðܹ˳Ĵ̫ǶӳҾȻϵ˰˱յĻڣķ⹫ÿȡֻܳǺ޹ЦЦȻεʼ磬Ҳţæɵҵһһ׵ҨȻֱ֥ǽǰ
СӻеģҲ֪ÿ㵽⹫ǶסÿζҳһȻҲͰˡ֥ǽÿζں֮ҽһЩһЩȤ飬ʱҲὲôô˱ôôЩɹôôΨܿģֻ̫ӡ֪֥ǽڵʲôһζӱʲôأһΣȻأ˭е˭ӵù̫ӣһӵˣǾԲĵģ׸һڳǺ֥Բߣʲô⹬ʱô˵Ҳҳ̫ӵ˽⣬ҲӦñҶࡣ
뵽Ҳ˿ڣȻɤӻۣ˵ʱҲǺɳƣһǶ֥ǽ˵λ㣬ǲٱܻʲô֪й̫ӵ飬Ʃ˵ģƽʱϲЩʲôϲЩʲô⡣Ǻ֥㾪ȵĿңһĲšǽʧ˵ʣ㡭һ˻ִĻȻ˵ǲҪᣬֻ̫ӵͷ϶ǲŹҵģԤ֪һЩй¶ʱҲöԸЩ˵֪֪ˣսȻ֪ԼһССĹŮҪӮ̫ӣǲܵ£Ҿʹ˷ĻҾһᶼûˡҲҪҪ˵ѾǽЪ˹֥ǽ㣬ֻĬĬĿңʲôҲ˵
˵ĺãû뵽Ȼ˸Ҳ̫ӵ飬ӿ湻ġ˱һ˿һЩҿĶͺǶȨƺ͵λԡǵ״Сڹﳤģֻһ˲Ĺ򣬰˱յϾͻظƽһƽǫˣ֥ǽº͵Цšҳϣܹ̫ӳȷǶ˰˱հæǰڳ԰εһΣһģǿղϵı飬ȴǲϲúܡңǼ£ô£ҶûŪúܾⲻлŮô򵥵¡
ʹҪ°æĻôܿڣֻҪܰæһ߾ȫ˱տһϡĶ˵ж֥ǽҪ˵˱ʵ̫Щū澵ˡ˱ʵ̫ǫˡ֮ԱŪð˱ǼһʹŬıƽϵĽ֮黹¶һЩߣذܣڻʲô¶ûأѾˣѹֵǱɽˡţұ̲ס࿴˼ۣﻹľܾˡл˱պ⣬ֻһССū澣ôͷ˱ΪС·ġĳӲǻԡԼԼ׶԰СѶ֪ĵֲ֪˱յװʲôģһ·ԽʲôˣûľҾԲΣҶҲûʲôȤΪֻҪһȥҾͲܱ֤һΪ˭ˡ
˱յһ£ȻֺˡΪʲôûһɫѵˣܿ죬˱һº͵ЦҲ顣Ŭȥ۾Ȼ󾡿ν˵ҲŷһССջѾͷƽʱûʲôٹˣڰ˱Թ󣬸ǵһμˡڰ˱˵ΪʲôǶûһɫʵԩúܡū澶ǵһοүеĶǫ֮ɫĸҸүɫҲһССū澣ͱүйڣҲū澵ĴүǸ߸ϵô᷸أұԼҲҪǼ߹ƻΪԼֻΪ˹װļįǹ¶ж޷ʶǸˡ񵱳̫ӣ񵱳ʮġ
Ҳ֪ΪʲôڵͱˣⲻǱ㣬ԲԣʣôҶһֱҹ԰Ǹɹȥɼ÷ѩŮӡΪʱרעĴã˶ȥҴ֪һ˵ҲԱúֱӵĴ͸˵ķȻǸԸ˴ȴĵطĻԼѾܾû˰ɣֻԼǵãڴѧҵ죬һźɫֿ۾ҴѧкӾڼȥǰǳרעĶ˵ĻҶԶǵǸͼһ߿һʼǵ㡣Ȼ㴩ŵĲʲôҲûʲô貵Σһֱã㴩Űɫ޲ȹӣϴһˮıŮһĴ߹Ӻÿ죬ҶȥͼݣȻǸ̶λϣΪģֻǵ߹ȻԶܻע⵽ңһԸǶճյصȺĵȻҴûǰ˵ҽʲô֣һֱĬĬĹע㣬Ȼһֱڡʱң̫ɣǸĻֻЦЦȻĶ˵һ䡰ټϳһǰȥˣȫȻûע⵽Ǹеʧ
̶꣬ԼĴʹŲ̶꣬ΪʲôҾԼѾ˶ʮꣿԼռõ壬ҲʮӰɣΪʲôǰܶ궼Ū׵飬ȴѾģģĿʼ˽һЩˣھܾ˵ʱ򣬾ôԼҲֻһЦΪʲôڣʹ˸ңɻöԲǸҵˣӰбˮǳ㸡»ƻ衣ĴһݵζĴԭϣȴͷһΪһЩɵᡣԼΪ֮ᣬǾ仰ǰ˱յǾ仰ʹ





ʮ  

صѾǾ·ˣʱ䣬ѵõ̫ӾȻûҹҵ鷳ʱʹңǿ˸ɵ֥ǽæҸָѲȥᣬžݼŵİɣ̫ÿҲɹ֮ҲûʲôµĶҲʵ۷ְɣ
ӣʵǺƽǼʲô¶ûУΨһһǻϺļ¡Ҳ֪˭д˸Ȼ˵˵ȥ˵һ£ĸȥˡ˵¼ҪĹҴµģļȥС£Ǹʱģؿʵȴʲôû˵ֻǰǷۺúõȻԤؾʱֽǿʵ̫˰ɣټȥĶʮ˰ط|ڳѲ·ϲȥˣѹԿʵϧˣȻҲˡЩ飬ŷСŮǲҪܵúãϾԼڶѾˣ΢ᣬܹܵʲô
¶ʮ;棬Ŵ󲿶ӻص˾ǣ·ıյĸǰʱһ̲סӿһۡıգӦýӺ˰ɣǵ̫ӱϣĽڸʱɫ͵ȥһˣʱү̻Ի͡ûʣѾõزǽ˻ʵۣĹǰǷ󵱳һɵĽȥȻ鷿һŲ裬һ̸ۣ˵һƺӴ·ˡҵɣǲҲǽߵĸǽԺ֮У
ʹԼȻǿԼѹԼʲôΰôž뵽ˣҲһСŮѵҲһżţȻ֦ͷ𣿶ڻԼŪҲݵģһеԹ뵽ҲЦǵ֥ǽȫһĪĿҡʣ㷢ʲô谡һü̾ģ㿴ڣһǶЦòֺòǷ˰ɣ֥Ȼ̽Ҷͷ¶ȣһЩֵʵǽ֥ŬŬ죬Ȼһص˵ǷˣСӴĶˣ˼أ˵꣬ǽȻ͸ָͷ͵͵ҵɫ֥㣬һĲס
ҳǽȻһЦȻװһԹԹǽϲȥū빫Ѿ˺Щʱˣôǲ̽ū澰㿴ūΪ㣬һȦأ˵ţҾץǽ֣ȻϡЧǲˡǽЦŴҵ֣ȻЦ˵Сӣ۾˵ϹƤҲȻ춼졣ȥ˻ǺúվӰɣ㿴ڶֳʲôˣȻ˵ԼһȦ˵ţͺ֥ЦһţȻָһЦ
صŷ죬﹬һСŮʹҴܵŷȻһҾ˵ʽ㣬ңڼˣǸСŮᶼˣҲ˵ӣͻȻһֺܲõԤСæ֣ȻʵǲˣǸСŮصĵ˵ͷȻʲôû˵Ҿ޹ȥңһʱ֮Ҳˣʲô֪ˣֻǸһǰܣȻֻһͷһ㣬һ㣬ˡ
ܵ﹬ʱ򣬿վķſڽŵָŹŮȥˮ׼ӣ˸Ͽ̫ҽҲ˲ˣû밲Ԥֱӳķ䣬ſڵʱȴߵĹŮסˡʹ㲻ԽȥŮһץҵһֻ֣ͬ˵ΪʲôҪҵãƾʲôţھǣǲÿҾֻӲˡһҪǵ֣һǿŮӣǲԤҽȥˡһȻϺݺݵĶһţֵĿ϶ͳķ䡣
ЩŮѾæһţ¸ΪҵԴһһʱ䣬ˮϴӵģҩ˶ˮģƹƹҵͣȫɺ͹ŮǾŵĽѾܲôˣæܵߣȻһס֣˵Ҫ£ˣᱣġл㱵ۣȻҲȻһЦ϶˵㣬ɲԡҡҰѡүҡҺ롭ѪѾȾͨһƬһڲϵҲЩëȻһʹΪʹð亹һ߬סʹ˵úúãϾͽȥѰ˱սлһ°˱ϾͻˡĲ԰׵ý£Ŭ΢ЦţȻο㣬Ҳ££㲻ҪġֻǲСˤһӣ˯һ¾ͺˡҰ֣ۿԽԽȴò֪øʲôźãֻһĿ̫ҽأ̫ҽȥˣΪʲôѾȫֻỹǶ䣬ôֹס
ĹŮһһˮֶһһˮȥǴĿĵĺ죬ҵģһһȥҲһһĳȥ̫ҽƲ˰ɣܹҲǡҴһսȻʹУһ漱ĻҪ˯Ҫ˯˱Ͼˣѵ㲻ٿѵԼҪ𣿡۾ʼնΪֶЩˡѪҲǵ³˱ҵ֣˱ҵ£һһĿָϣϣһͽɿ飬ɷۣ׷ᣬҲѾ޸ˣ۾նģ񱻻չһۡŸ˵ۿݼǣ顱˵ǲֻǾ飬ң˵˰ƴԼҪҲԸ˰磬ΪʲôټһŰ˰ȴԸٵȥˡ̫𣿻Ѿʧ˰ɣԸΪľԼһѪ㣬ƹģһֻδԧɰҪ͵ģӦҲֻǰ˰һ˰ɣδ䣬Ϊθң
л㱵߳ţأȥ̫ҽȥ˻Ǵˮȥˣǲմ˵ĻȫѾɢˣǲ֪ǣʵûʲô˵ĻģģǰһԶŵ㡭ڵӺֲܿ𣿲ǵģǺģСŮǿŮΪʲôҪܰŮǺģǺģ͸ǵģǲҪ߰
һھĿĵţ֪ȥҲ֪Щʲôԩ·խɣҲڤڤ֮Ѿһ鶼źˣҾȻ԰Ǹɱǧİ˱աҶ˵ȥǺݺһƣȫûע⵽ʱϻվžŰʮİ硣ܿİɣĻòÿòúȣҶϵĲ裬ȻȫϡʪʪյӣͻȻúÿġžŰһưҴ˵ϣȻȵūţôĵӣ֪֪ð˭Ҳ˲ǵѪȻվ˵֪ǷΡٷİ˱Ҹ㣬ҽľ˵ţҾҪ˰ϴȥǾŰһץסҵĸ첲ʮİʱҲѾǰס˾Ű֣Ȼ˵Ÿ磬ȱŶ֣ŮϵãȻƽʱǲ󶮹أǾԲǴҪð˸ģҪ׷ʲô¡Ű߷ߵ˦ҵ֣Ȼһ˦վһߡ





ʮ  

˱ߵǰȻ˵ʹ֪ǲʲôطð㣬УֱǸ˵ţ˱վͶһҾƽʵĶҵǸǲ˵ʲôҶԭǣҲˣ˵ʲôˡң˱ƭ޼ҵŮƭû𣿵һ԰ʱû˵ʵڳ԰εʱԴɣŲ֪ƭƭģƭûˣôƾʲô
ǺãȻ㲻֪ҽ͸㣡ûеңûʲôطðҡҽΪԼģ޼ҵŮһġ㣬ΪʲôԵڿʱ㲻֣㲻־ˣΪʲôеȲ裿֪֪ôеȲĿյҵþˣȴڿ㣬ﻹ㣡ʱңȥӦúܿ°ɣһѪͷҲҵģĶµûţȴǲã˵˱һãȻƺûŪ˵ʲô
Űʱȴ̲סǰһѣһں˵Ū˰죬ԭˡ˵ɣĸģ˵ʱҶӸǼȥˡŰĻû˵꣬Ҿֺݺݵһƴȥ˵ʲôҶݺݵĵһһĳȥŰұºȻɱĺôˣ˵ʲôˣǸūŰˣ˱ˣʲô˲ģūţǹŮ˰֪ߵغѾͷȥŪŰˣ޷ȵĴûͻȻ˹ȥסĲӣȻ˷ƵĺǺãŪ֮ǰҾɱ㣬ﰢǣһҲûʲô˵ġʮһʹϿңһִЩҪǣžһӿİ˸硣
˱üͷƺŬĶһҲ޵ĹȻֳžŰݺݵصһۣ·̫嶯ˣŰͱ˱ôһʵʵվǶʲô˵ˡңֻǾվʮߣȻĮĿʮģٷɣʼŵĿҵɫֻһ˲䳯İ˸߾ŸȥȭߣǿӵġҳϣʱҵȷȽϳ嶯ҲһӺͿˡҽɱ˰˰ǾŰ磬ʱҪ׷ľͲһˡҼеˣʶˣ¶ӲߣҾҪҲԲԼҲһȥԣҲɵԼײǹ˼һǹҡ
ãǲǣҶǸ&8226;Ů٣˱˼˰ΣԥĿ˿ڡҳһЦȻԴ˵˱պüԣû뵽ôһ۵СŮҲǵáֻǣ֪˱Ԥδأ˱һȻ󻺻˵ģҶȻһĴ𸴡ҳžŰʮİһȻ˵λ磬ղΪɥбʹ־壬Գײλ磬λ¡ֻ˵׼˾Űʮİ粻ҵ鷳ΪղʮƴάҵӣҾ֪Ű绹ʲô鷳ǰڰ˱պʮڳҲö˵ʲôԵͷֻܷŹҡȻʮϲ̵Ķ˵ˣøոȥͷѹܹ⡣ҾŸĻҲСˣͲõˡţȻѹĻȥϢɣõ£˸һġҶ΢Цĵ˵ͷȻζĶ԰˱˵һ䣺үһֱ⣬ūǳģүԸԳôū룬ū澵ھȪ֮ҲмүĴ£Բ֮գ̤¹лүġ˵꣬ұžŰʮĸԵһ䡰򸣡Ȼȥˡ
˱յٶȹȻ죬̶̵죬Ѿ˸һӹȻдһŹʹѾ˽õͻңԹļʵĲѾԸŷµˣΪѹﲻԸŷĻҶߣҲΪõȥ಻㡣ȥҶ޹жõλá˱ǷţЦһȻһת־ͽӽ̨һһճɻҽõͻңȻ󻹶ҵļʵĲ֪ʲôĲѵܹ𣿻˵ܹöȫģһٽ͸ңѬǵŷΪֵʲôǷ죬ǾʹɲˣΪԭͲ˵ȥ˵ʲôãö֪࣬Ȼѹ
ǵͷȻҼԸǻȥǶߵһŮ١Ϊʱɵ֪֮󣬼Ȱ˵ʣȻ˱սȥǶźȥɣҪ˷õĻᡣұ뷴Ǹɵȴ˵ʣŷôѬǵĵطʵǲʺǹҵĴң㲻ȥǶǲǻΪͷʹ죿ɵҪȰһ䣬ҪپȥˣԼͶﶼáҰ˱Ѿùõˣ֪֪⹬ڵʱȥģȫ빬ⲻԶˣȫ˹»Ұ˰ڵֽ˶ûС㿴ãôԼܵõļ밡˵󣬸ɵˣҿҲʵڲġɵĶҺã飬ǾʵǶԲɵˡҼæվȻץסɵ֣Ͽҵ˵ɵģȥҽ޹ȻһŮ٣סķӣסǼ䡣
Ȼʱʹң˵ҪҪһ䷿ǱԾܾˡй֮˵ôʹţǲẦҵģΪңңҿһĿԻôһôģͰ˱Ƕֵô£Ϊʲô˵ʱ˱ȴһãӣѵһЦ˾ʲôǵˣ˵ıĻŵж٣ж١






ʮ ůֻ֪

ǶӵȷҪŷҪ࣬ҵȴǲҲǿĸˣһź֮еĹŮ̫࣬Ȼߡʣǲǻںңް˰磿ҡҡͷȻ˵ûСãôҺڱүõͻ˼ңôҲֻ»ҰˣҲҺޱү෴ܸмҡҡͷȻҵͷ˵㲻ƭˣȻǣҲûзſ£ǲǣһʱֻܵͷĬ
̧ͷȻ˵ʣȻǽãȫͬԶԲԣ㲻ҪΪûиҶãҾͲ֪˽ʵй£һ֪һҲ˵ͳص̾һȻͱտڲ͵̧ͷһȵĿĪʲôΣȻΪʲôﻰ˵һͱտڲ̸ˣѵ£֪ĲҲǰ˰磬Īǻбˣ
˺һŻڵǰ˵ʶ֣ǲǣĵ˵ͷȻʵǲʲôҪġҡͷҵĻʣûʲôҪģ޹Ҳûʲô顣ֻϣûµʱܹһЩ飬ǵ٣һǴʱ䣬ĻƽԼˡʵ˵ӣʵǲʺڹģƫƫ˹Щ˼Ķ˵й͵٣Ҷᡣһ£Ӧ֮΢΢ЦˡҲûϵ࿴ˣҲԵġ壬ѧĻ͸ңȻҲֻԶһѾûˣˡǺһͬ棬ǿԣҲʹĥʱˡһҵ֣һ˵ǸӣѧĻôӦúܿͿѧġȵʱ˻ָҾͽлϲʦ⹬רŽ㡣
סӺֻص˵ڵ﹬һֻǴ﹬ҪȴڵǶںܶ࣬˱գҲ֪æܿңԴҵ﹬һֱûȥƺҪںԭ򣬷˵ûʲôӰ죬ǡաеͦؼʱ̣ʵʱֻɵúܣԼæŹҴ££ҷС
ʣȻҪѧ٣ȾӦ֪ʲô١ٵĻһ㳤Լ壬һʮ졣һԼ磬Լ硣²ƽϲʻ͹𣬷ֱء״ζƳɣȫӦͷ硢β㡣ֻңںУľˮ̡ǡ硢𡣺h˼ӲؿһΪңһΪҡϳ١ȻЩֻǴ˵ɾšһָ٣һĵĶҽ˵ңϽ˵ͷȻֽʵΪʲôǵ٣Һֹ߸ЦЦ˵ǵְʮҵģȻȥǶЩǺ١ٱȴ׵öࡣңҲޱҵĺҵģ˵ᵯûֻԼǵûϺһϼ÷ϵ٣˵ֻеТʻʺֵλλֲܳȻûˡ˵ԽԽͣĻһ˿̾Ϣ
û°ɣҿ³˼ģЩĵʵ·ͻȻѹһЩʧĿң˺ðŷӦȻЩǸεĶЦ˵ѽ㿴ңʹˣʲô¶ǲסˡող˵Ҫ㵯𣬽ôһС񣬾Ͱ¸ˡʣղ˵ĶˣҸ˸ͷȻ˵ʣٵĵʽʮ֣׶ңĸ˶һȡڹ˵Ļ϶ҽѰһȻָףԼදֲŪȻ֪ˡҳܸмЦЦȻּ˵йٵĵ෽¡
ٵʱһҪϣֲҡְȡղҲ˵ˣٵĸ˶⻹ɢ߸ʮһһʮ߸̯ʱֵָС뢡Ĩޡժ̡֡顢ȣ⮣¡עײ˸ȡһ˵һĽҵַϣȻԼһһٱ㷢ҼĿĿ˾Ƿ˽͵һ·ֱͣҪؿˡֻҵͷȻ˵ֻҪϤЩң֪ĸλǳʲôˡʱһŪѧᵯӡĵ˵ͷȻʮСĽĲŪңԼСĵӶŪ١
һ죬Ҷѧϰ٣ŶٳҲ֪ʮ䣬ÿνٵʱǻѽһů¯ѷŪȺٽҽȥô㾡ȫĽڣҼʹùģǿĵӣʵǲ˼˵ѧˡĻӲ͵ǿСֻһʱ䣬Ҿܹ϶ĵˡˣȻȥо̫ã˵ÿ׼ˣģֻѡţǼĵأ
ʣ㵯٣ԼգҲЩҪ㳪ٰţоôѵ£Ȼʵǲܻ£ǻǲüͷЩʲôˡ֮ӣңȫᡣ񾩳СҲ֪ôԡЩµ͵»˰ܻĺ¡˭֪⻰ֻ΢΢ЦЦű˵Ҵ⹬Ҳ֪жˣСҺһҲúܡ԰Ȱ֪Сһ飬ܲܵܵĻǾˡ㳪Ҳͦõġ˵꣬ͰԼѾϵ
Ҷ˵ͷȻ̽ʵʲôᳪ裬ҪϲٳĸˡЦŵ˵ͷȻı۾Ȼ˳ԸȻҲûʲôµˡһȻɤӣһͿʼ
ȥմУһӳ졣Ƕ˳ЦһҲӯӯЦ贺硣Ȼ޶˾ԧΡһʱص®գ˼Ҿɷݡһһ٣ָŽٺꡣ˭֪ƮδȥֻһЦ硣
СµӣͻȻЩᡣмˣһ˳ǣٹ˹֪ٵáȻѾʮˣǸ˰Ȼ绨ѾȾ˪ĺۼڵڳ֮⣬һƽ͵ۣʵأǡֻЦž˿ޡûһۡǣʹǺձӢţ乬вܲˣͷʹٳ־ãҲǻелһ죬ʱʹϻͷһˣԸΪǧһЦ˵Ҳǳˡ⻪֮УҿνΪҵȵ˲⣬ҵȫķ⣬أһİһϣȫĻ֮ˡĿ࣬Թ˭֪˭ȥںǵáޱǬ¡˵һ仰˵һӡԹһӡһӡһӣȻмϲԣһɵȣԹ룬ɰˡͻһڿݾȤҲ֪һûһ˿ȥȡȥԹȥ롢ȥ׻ǿԴҸ޹﷢һĻһĻȴã˸ϣһֱôڵȴжȹȤˮů֪һůֻԼԼ֪ɡ






ʮ »

ĺܻʮİǲ춼Ҫ鷿ģҲûôŲ¸ǰĻҴڵ﹬ʱ﹬ܣұ﹬ˣܡӣȻﲻÿܵȺﵹǸһЩոչ꣬ʵ۾ԤˣȻһûǰ籴ʲôģǴһѡʲô̫ӣ磬˰磬ʮ磬ʮ磬ʮİ磬ȫˣƺƵһѣŶˡ
ʵʱʮİ絽﹬밲ʱ򣬶˵ҪŻʵȥ̨ɽ£ҪҪһȥǱؾˡιʣλʰҪȥ̨ɽҪҪһȥ̨ɽϷ羰ɺˣɽµĻкöСԵĵطʮһڴĿңЦʵҵʱܣʵæúܣԾֻһ䣺ҪȥԼȥɣûգû顣ôһ仰ǵʮĵСȻһƵңͰ͡˵㣬㻹ǵġ˼ҺҪȥ棬㲻ȥҲӦװһĵӣҲοһͣеĻȻתװһܳԾֺܸ˵ӣȸԾĺۣҪȥ̨ɽ㲻ƭҰɣҺøŶʮһͰ͵ңȻʧ˵Ůûˡ㿴ҲǽװϢܿĵӣȴװô٣Ŷúܡ˵ø˾ͺøﻹôĵ˵ҼƤ񶼵һء
ҰĨһӣϵĻҳȻ˫ֲߵʮǰʮģҸ㰡㲻ҪôĵģֲȥԱҪôøң˵ҪҼװܿĵģѧ˼ҵɳ֡Ǹ˵ҺøŶôˣ㿴Ҷг⣬㻹ӶġҸ㣬ҪǵҷȻҾͰĨȥҷֲûʮЩĿɿڴĿңϰŲһ䣺ð˸绹˵⼸£ѾˣҿǱǰףǰ裡ҲĨʮȥ˼ҵģֻôһͶȥˡţʮƤЦĶ˵㻹Ǻú鲼ɣʱʮˣÿĺɰ˵꣬ʮľһ̵ˣһûӰңҲߵͨ죬ﻹڰô֪͸ǸĻĨġ
˶¿죬ոչʱŴҪѲϢֻʮĹ򣬿ʵ۾ʹĶǺƺƵı̨ɽȥˡȻʮһҪҸһȥһǾܾˡеİ棬˵һ̫Ӿ͹ͷ۵ģټͰ˱գҲֵܸˡң˱ǶҲҲԹϣȴ޷ͻ޷ԡĳĶ˵ʣ֪£ˡ㲻ѧˡԶ֡ҵʱĶ˵֪ҪΪҵģһŬѧһЩ£ȻŬһЩ¡һű˶ҵĺãǱ˶ҵĲá⻰˵ĵͦ⣬ȴһ׵ˡһѧǣΪ֪ϣֻа˵ģޣһ˵ɢο֮Իһˡһ£Ϊ̫ͷˣ㿪ʼޡʵ˵ףҲΪ
̫ӡ硢˰硢ʮ硢ʮ硢ʮİ綼ſʵ۵̨ɽȥˣƺƵôһƱˣȻҲ徻ࡣ£ϵѺ½תתȥƵΣԿŽ⽻һ£ȥ԰ժ֦һȻ˲﷿ƿͲܹȥѽ½㻰˵꣬ҾȲ˳ȥ
ůůĴӭ洵һ俪ر˫ԣĻߺߺ~õһЦԺߺߺ~߹ǧɽˮɶҹػǻɡҰѻɡˣΪЦտ~~
ǺþûˣټǴ죬ǴһƬãĻŭŵòֳȫûע⵽԰ûˣҲȫ˼ǲöҳʲôһ԰תſûӺЩһһһһĳŰţġһ俪ţǴ죬Ҳͦϲģ㿵ʵϲӦҲֲͷοʵۻȥˣҵĸ裬Զ̨ɽǳ˳ȻôҲǺܽ~~
԰һת˺ð죬ʼû֦һҾرġ֦̫࿴ȥ̫ˣҪ֦̫ٿȥӪɷ羰еĲǻ֦̫ǻֱ֦̫ʧһķ£ûȥƿҲƯ˺ð죬ҲһܸߴһĶ˿һ֦ġǿǿĸ߶ȣеԥˡôߣôժõǶ˵һ֦һ֦ȥôãʵǲľôժĻֲЩģಡһ¾ʹˣȻ١ಡһ¾ˣ࣬ôȻһ¶ûСҪôߵĵطƲǴͷȻֱӹҵʡµҽԺȥˣˤȣȻһӶ
ǰ˼ϰ죬ҧҧǾȥ֦һժҾͲҵļôһˤȻһͷ»ˤۡοôãչңһҵ壬ãֻժ֦һ͸ѵҪԥôǣҾӣȻЬˣ·°ҲŻ֦Ԥ
˾ţ֮ҺòһԤʼժʱȴԼ֦񻹲һ㣬û취ֻһˡ̧ͷûʲôȽϴ֦ܹˡҿϿ¿ϰ죬ɵıһ֦ôֻ֦˻Σо񻹱Ƚι̣ӦܹܵҵذɣҰɣʼõԣǳװŤsΣŲǿ̤֦֦һڳɹĵ½ˡҿû̫ʱˣôΣΣյĹϣʵڲǺܵġǸϽժ˻ȥɣŻ֦Ǻ֦ûеôø㶨˺üضûµСֻ֦εе´ǱҸѹġòҰ˵ʦδˣ֪ʹѼˡôϲϣ²µģ֪ܲȫأˣе㶯֦ҪϰɣϽϽѻժ˺֦ҵﱻɹġŤȥеǱеͣû̫ĹϵֻҪȥú޼һ¾ͺˡ
һ£²ȥˣȰѻȥ˵ֲֻ̫һɣԼ壬ܲ˳档ƮƮƵˡˣԼȥ˵ʱһΰѻȡĶϣץסڽµ֦ȥֻҪܹ̤ס֦һоͺðˡȻЩðգȴΨһİ취ˡΧʱβ˵԰Ӿǲ̫ܵ¡԰ܴĸҪߺóʱ䣬ܹңҲȲôˡ
ո¶׵һ룬͸ое㲻ԾԽԽʹˣʼˣҪˤȥˡʲôʲôϵ۱ӣҪˤɸзϣʲôҶµģǲҪҰ졣ҿûġûе꣬ۡһѵˣҲôӲģģ͹ƽġ¶ˮˣҲſԲˡǸлϵ۰ԺһȰⴺ¶Ժһᰴʱݼۣʱġ





ʮ  Īǲˮ

һĸлϵ۵ʱʱҵ´һͳûУ˾͸Ͻ͵һ飬ȻϽºúһŵʹӵһΪ챣ңûˡֱӸˤˣ˵û뵽ԭүôߵĺúõģȻѹˡҪñ֪үϡСӣǡҲҲˡүˡСŮ治ġдǧҪСƽϡһߵǸһҾɵĻôģҶˣ㻹ǶੲݣϽҷǱ޿ɾҩˡİ΢ŭɫڵϣӱҵòᡣǡҸϽϥϵûģֱȥİ硣үû°ɣôģʱҲӦöôˡūûƼүҪ֪үͷū˵ʲôҲѽðɣᱻūҳ˰ɣҪҪ̫ҽơүԺƬ̣ڴ˵Ϣūھȥ̫ҽ˵գת׼̫ҽԺܡ
ʲôİȵңҲȥ̫ҽƣûˡҪȻūʹˡҵӦ͸ҺúõĴĶȥطGеڡȷĲҪ̫ҽȥɫ̫ãûҪū澸ƣūȻ޶ۣȴͨһҽСʵİһͷŤ˹ȥǿеϺסƽʱǸֺӣİŪˡҪǲ˵ҾʹĬˡҾͶˡ̽Ե˿ûӦӡ󿴿ҿûʲôˣطGȴԳʹɫôˣѵܵˣǹˣүû°ɣǲūŪˣҪȻ̫ҽɣҪ˹ͷʲôģūӿǽˡׯڰʽŪŪʲôĻУҿɾͲˡ̫ҽɣūˡū澹ͷˡ˵꣬Ҿ͹ڵ˵Ŀͷ
İԾǰһ˵ôˣȻġƽǵˣûҲҪֱ֣׳㻹ɣҪñ˿ˣΪҰôˡү̫ҽΣҪȻȥ̫ҽԺҲáʲôū澵𡣡ҼᶼҪˣ壬ôϷŹҰ㻹ǿ뿪ҺˣҶܲˡΪʲôÿҶоôѹȣȴǲҺһɵĿҪ˹ôĵĹܶˡ
ڣҵ־ͱİڽŵ£ȴװһܳԾ޹ӣȻҵֲšȻ󸹱㣬ҲడôߵĸӣôʵҲһɣƫƫп˵ЩһΪҺǱˣнҲ֮ĴСҲǣȥˡһзâֻǲʲô鷢ҺѹͬʱҲԼĴûʲô˿ԸһӵıģǱԼֵַˣҪνϺ档ҲܹΪʹƷҪԼúûšǰǰʣǵȷǸʮġӡֻҪԼ;Բð֣ڣﵱ˵ʲôֻƽҪģҲֻƽ֣ЩǣҲǣηȥֻǣȴò˵ֻҪѵʱһôպѣҶþԼȫ
ôˣΪʲôڵϲ˵İƺûзѾҵֲ˺þˣĵʵ֮зѾ࣬ڸղˡҺݺݵҧҧԼ촽̧ͷװһƵӣȻ˵үĽţܲƿһ㣬ҵ֣ںۡİ˵һͽԼĽŴҵŲˣЩЩǸεĿҡİƺԥʲôϵı粻ǺܿͶҵ֣һĴһеʵôҪҵǶõҩͿϡ͵ĳ֣ȻЩܣЩȻĶطG˵طүû¡ҵū澵Ƥ񣬾ʲôҲûʲô˵ģȻͺˡղҴˤӦð˰ɣҪȥ̫ҽԺǲʲôط˻Ťˡİָڱ΢΢ЩӲܿҵ֣ȻֻظһûµĻ͸Ͽɣүæ£ûϹġҵͷ£İóһԤܹ˳ͨᣬȴڴʱĵ
һİӦѾԶˣͷƫƫܣԾСĳʱһż˴ĵɫȴǰܾ˹ȻĲɵ˵һ䡰лл֮ͺԥˡ飬ȵҷӦʱǿѾŪáҲ̶áˣȫͱӡӣںĻ͡Ǹε̧ͷ뿴˿ǸݸĺˣãһȴȵŴͣΪվǰģݸҵģ֮ǰΪӦѾ߳Զİ硪ӺطG
үԲԲ𣡡ҼæվǵǸҾģﻹͣǿӴȥŪգƺΪŪİȴʲô鶼ûУֻǵ˵һ䣺㲻ҪŪˣһӣԭҲֵ˶Ǯģҽ»һˡֻһңô޳£ԤôȥˣҪţ⹬ǲܹġ˵İϾƺǺܲΪһС¾Ϳ޿ûϢӡ
ѾŪʹĲ˲Ȼվ۾֣صĵ˵ͷܼᶨ˵˵ĻһһĶԺ󲻻ٿޣҲô׵ı˵͸ܣҲ֪ȻֻһŮӣܹ飬һҲܹ˭ңôһ֮ǰʹܣҲ׵䣬Ӳ׵Ͷİĵ˵ͷȻС뿪ˡ
Ҵ֪ԼԭһϷҲˣȻҸղŻ˵ֻҪܹ⹬ƽƽĻȥҪܶԼϺ汻˼̤ʲôӣҶԲںҲ֪ҪıңұúһˮһѧȴѧʵϣҲˮ˳˳˰ڲӲԹԵ˰ʲôҾʲôǣҼȻˮʲôأǱǽľеһ





ʮ  

ҴææĻص﹬һžԤŵ￴ȹϰ߰ߵĻ࣬ҵͷϻմżƬһ꣬㲻΢΢Цˡʣʵ˵ܵ԰ʲôȥˣҼȥͷϵһС֦ʵҡȥ԰ժȥˡ˵ţҾͰѸղһֱ֦һĽ͵
ҵӹ֦һϸһ£Ȼ˵ţѵѾͷģ֦һӶͦġҲ˼ЦЦ˵Ѻ½ȥժģĵĲңѺ½㡣ҰǵȵİˡѺ½վߣʱ͵͵ЦӶҵشȻǺܸ˵ģȻﲢû˵Ҫʲôܹǰ¶¶ӼסԼҲһ¡
ˣѣҰ֦һ嵽ҷǸС»Ƶľ̩ƿٺúơ£ʻط·ҴҪȥ㹬ȥƣӣܳšѺ½˵ͷЩԥĿЩΪѵ˵ҡҡͷȻ˵û£ǿȥؾˣһԺӵʯ羰ͺˡѺ½㣬һӹ֦һһһط·ȥˡһԺʯϣĿ졣
ﵽ﹬밲еΣȻǲ˵ˡֻǵãһۿҵʱϵıӲһ£Ǻܿ죬Цס֣ȻȵЦ˵úþûأý֮ǰԤȥǶõģƫƫֲˬԾˣòҪְ²ӣֻǵһЦ˵ʲôң˳վߣһԵ밲һæŲ¡ɫԽԽÿˣȻڽԼ
ѾͷʲôʱùȥİҾȻһ㶼֪ءһ沦Ūеĺ챦ʯָһ桰ġʵֻ΢΢ЦЦȻϸĽ͵Ŷ㣬ġǰЩӣߵһŮٲСĵòȥˣҲ˸֪֪ȵˡҺָպ˵Ѿͷŷ£̹㣬δͬͰ԰ŷҹȥˣ¡εЦЦȻװһǿ˵˵ЦˡѾͷȻǰȷǷ̹ңѾǹȥˡͲҹˣýŷȻԼСŮô?෴ҵΪҵôһӶеأ˵꣬ۺĳҿۣתͷ֮˵ãȻĸֻѾͷӵúܣùܽ˺ܶ˼ɣֻ΢΢ЦЦȻϵĲ裬һ˵㣬ãǽǰɣﲢ𻰣ҲֻЦ˵ǰȷǽ³ùȻҪҽ˸һȥ谡ʮĴ̨ɽǱӻġ
ߣǸǰʲô˲ģĶӸŻȥ̨ɽƵģ˼Ұ˱ղҲȥ˵ͺú˵˼ĺ㣬˵бҪôԼ޹ûţ˼ôˣ˵һҪ˵ҲǾûͶɣֻ͵̸˼䣬ˡ
ص޹֧Ѻ½㣬һʣܲã֪֪ǷδӣһḧǸδ깤ĺɰһĶ˵ҸϽ˵ϣ˵ū֪ˣ𷣡ｫǸɰķŻϧ̾һ֮˵˵֪ˣ㣬֪Լ𣿡ҵͷȻ֪ԼڵǶʱɫ϶ǲã˵ΪҾʹˣôʵڲ֪Լ
ҵͷ˵ǽ˵ʣͲ֪Լ״ΪͲԼˣȻڿ˵ū֪ˣ𷣣ͲõԭӵڵӴʲôԣ˵棬ҲЩˡ
Ҿ㵵̧ͷһԲĿҲǲ졣˳˳Ȼƽ͵Ķ˵ʣǲԵģǲõġӣֻẦ㡣һֱŬƽҪôϲɫҪһ۾ñ˴Ͽϲŭ֣ǣΪʲô˵ּˣΪͨ죬һĿҼæﵹһˮȻϽܵһűһЩżʵû°ɣʲãˡ
İ˰֣Ȼһڲ裬ֹס˿ȡʣĴԼӣֲǲ֪ȻϿȥǸͦüĿӺܺദˣʵϣʹʲôദˣÿ˶һģֻе˷â̫ʢеǰˡ˶٣˿ҽժȻֱѽƿ֦һּԹԵ˵ԱǷˡ֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ֮ززҶ裬֮ڹ飬ҡһɣֻȴ˵̾һȻճյĶ֦һƺĳֻ֮УңҲֻܾվߣ
ǳճšʫеסزҲ˽ӹүүǸС˵¡еһΣ˳ӢǸΪ޵ĹµŮӡǲǾһӢأѳӢԼĺ֪ǳӢȴǵԼԼһˣȻ֪ûϣֻ֪һСŮȴǷģϲ˶Ƿ顣еǸ˭أŵǸŵ˭
һůϷ޹ˣͷ绨ţ⽥ŨӢָһһŻ˵ʦ㣬٣һһϵЩȴѽʵ˰գһ˵һһ֦һŰ棬ʻΪ˭䣿Ϊ˭㴺ɫ֣ˮ볾ؼ֬ü࣬ȻʮǰĺŮɫЩį˼ǲΪѹ
ӢΪϧޣֻΪСé̽״һӡʮ󣬳ӢΪ˵õϢϧǧȥѰ֪ģȻСéʮˣʹįͣҲԸĵֹӣȴԸСéݿѰңԼǲ֪ȴǲԸšУֵ˶ꣿԶԶֹʮɣǸˣȴûйĵģģֻǴĽɽĵȴǱֻ֪ǴҴһƳȻԼ⻪֮УҲǲ𡣿ԼȴҪΪĻعˣһĴۡ
ţҲҲЩȻѰ֮ң޸ѰˣʹѣҲô˼֮ɣ֪нȴֻεĵȴҲ͵͵һ£ʵһӣʮӣλʮһôƽ̯ĻÿλֵܹģҲһһʱѡһ꣬ȴҪҵһ⣬ڿʵ˵ǻɣǶЩǶԣأţҲЩߣҪҵĻҪʱ黨ǲݣСŵȢһһҾӳǽŸɣ룬Ҳ־Լ̫ɵˡǵ飬ԼȻҲó֪ûкýǵﻹҪ޸ԼҪؼҵģѵԤȻ󿪻





ʮ  鵽岻

֪֮İӺСˣֹˣÿ춼ʵµһЩ£ǵؾǵĴһ³͡ȥýյĴʱ·ӺȻôɫҴңôµȥǿ϶ûпҵģôֱ˹ȥңȴϴ˺ʯ࣬üаţڲϡɫ֮ǰȣҲ˺ܶ࣬һѪɫûУ֮ǰҲ˺ܶ࣬С˺ۣܶ࣬ԣһ磬ﻹû𴲣Ҿ͵͵ܵ˸ɵǶҸæ
ɵ·մžͷſȥȤѾͷǲ﹬ûţֵɵˣܹȥŸɵĸ첲һװһгӣһƵ˵ɵҸæˡɵ޿κ͵ҡҡͷȻ˫һ̯̹˵Ҿ֪ѾͷÿҾͿ϶£ȻҡҰǿ͸ˡ˵ɣҸɵɶ£ҳŸɵʯͷȻЩ˼˵ţɵܲܰһģɵ˵ͷʵ˵ɣҪʲôģϸ룬Ȼָͷ˵Ҫһ٣һ۽ңҪһ㶹ƢڣһɵңȻһϡĿң̲ס˵ѾͷǶ˰ɣΪɵרĸԵģЩǵĵĿȫķӦģҪǵȫˣҸǳʲôˣɵֻҪһڣͣˡҸϽЦŶ˵ɵɵϿڶʲôʱˣҪٲȥķǽ칬ĸλӻǾûĳˡɵͻȻʲôƵģһԴȻ˵ѽŽѵ㣬Լ£Ǹ˵꣬ɵʹҴˡҳıӰɵӦҵ¡ҽ֮áɵߵô죬Ҳ֪ɵûҪûĻҵʱֻԼС͵͵ˡ
ź֮˸͵͵ﵽ˸ɵķȻӸɵǶõҪЩġǿɵӣȴǼԸ˼һС̫ЩķŽҴʳһǶ̾ض㡣Ѿͷǰ˰ֻ֪ͷƭԵģ˵·Ӷûһ˫ڸɵļϣȻһ˵С˵ɵ˭˵ʲТ˳ˣƽʱҲǺɵģҲǺɵ·ġǸɵֲǲ֪ʵղãҪ·ҹҲᴩΪ·ⲻǶɵɵһµģû͵͵òãɵĵ˵ͷȻҵıӣĵ˵Ѿͷǡ
ҹˣŴӸɵǶҪһеģЩ㷲ĳӺڹʱľȥ˾⣬鷳ͨһȻͽʳзڵϣĵȴšʵԼȥİ磬ʵûʲôգֻĻ˽ЩͽȥӦҲʲô°ɣολ΢СŮĸ׹ģʵڲָ׼ҽȥЩģͽȥˣԾͳԣԾˡҵѾˣԸԸգԸԸܣǾͲҵˣֻԼ
һٳٲǸͨҽķڵϣԤһλ˵һ鷳ͽȥӺʱӺԼ̤һ¹˳ȻˣβȥӺߵǰ֮ͣ󾲾ĿңѾȫȫšӺ顱ҲֻǾվǶȻ󾲾Ŀһ΢Ц˵ȻӺ鷳ҽȥһҲĹĺ⣬룬鷳ǰ·еˣֱԼ۾û뵽һȥͨͨСŮӾȻô󣬲Ӻ񣬶һҽӺľҾȻҽӺǰ·ĵӿǴöˣ
һһ߽ǧһ̤·ΪǵΪ®û뵽үȻ£Ȼֻ⾰Сסߵ֮ٱ֮ĽүȻšһӺ鷿һ۾Ϳǽϵͽ̲ס޵طGЩȵĿһۣܿһƽޱĶ˵ʫô˻Ȼպ˵ôԼ࣬Բ˷һ֡ҺܳϿҵĶ˵˵ˣԾص㣬һЩ㰮ԵĵġΪҪϴ԰ҵ˵ˣﻹվ˵ңΪҲ˵ģʵǹⲻȥУȻˣһҪúע壬Ҫ̫ˡЩ֮飬ʵһһһҲûϵġ҆µ˵һͨҲ֪طGûΪһԡܱʼ顱Щۡ
˵˾͸Ͽ߰ɣںæûǶµġطGͷû̧ҷϵĵҲƶûһۣһӡֱ뷢ҵġˣΪһ֪طGһǸˣ㲻ЩĳĻǵǿ϶ЩĵġԼ壬ԼϧĻҾֻùúӡ£ܹǿӺˡ
ǲ˵˾͵߰ҪشĻҾˡҼƤǡһӰ˵ľɣƽʱԸطGȻشҵʻȻ˵˵˾͵ߣҾżëˣ͵¡Ļһʱ˵ˡǲпմҵģҾȡҾͲˣҹҾʹһᣬҴĵĳԽȥ
Ƶ⵽ǰҵķǺðȻб衣Ǹ˭ģΪǿˣطGϻһƶҲ̫Ӱ졣һȥˣȥˣҶסˡտʼʱһָͷ˴ʱָͷŪƤˣû취ֻģʲôġֿʼͷͷҪקˣطGûҪϢ˼ҿʼսʧˣֻԼˡû֪ҪȵʲôʱȥǺúӦôطGעˡֻɹʧܡһеĻҾ͵ùˡ
ѰǧٶȣȻףɶҲмһˡιСģ֪֪⻰˵˭ҹװһ׳յӣװûпҵƨƨߵſǰ޳ܵʵҺ˵ٱˣӺ㿴ҲһүôҲҪһү˭ҡСġġطGеıʣȻһ˵һġ򡰸ȻҲһӵĶ˵УҲ˵ܶˣֽ֪طG˲ǽ㡮үǽ㡮үǰѾ˵˰СĶаŶɰο㵱ֻǱүʱҽ㡮Сġ㲻Ҳû˵ʲôôڵүԺ˾ק˰áСġǺãҾ͸㻻֣С¿ˡһǺģСġ͡¿ԼѡһҾԲǿ㡣ǵǰӡʷʱ򣬶ڸèͷŴҶɵBҵĵӡǺ̵ġҾͻѧãȻطGϲҽСġҾͽ¿ˣԼԸѡĸҪû˵ʱ򻹽үǡүģ˵ʲôҲɣ︺صطGСѣżҲҪһȻʱ򱻱ʲôͲˡǿǬʢĳǰߣҪǱ˷־ȻǸƫִ֢ʲôģµİվҪˡ˵ΪΪĴһ족ӰˣôҶҪΪһĽĺú~~
עٽ⣺⡢ɽ髸,ɽΪϣ԰ɰǡ𻨾ƶɡп֮⣬ϰǣ˿ųԣζɿڡҪȽɽˮϴ󿪻Ȼڳɽ髴᣻Žɽ൹ڣ׷ˮǽȺ󣬵Σɽ髸ˡ
㶹ƣ㶹ǻСԣ빬͢幬㶹ƣϵȰ㶹ΪԭϣƷɫǳơϸ塢ڼζˬڡƷǣ㶹ĥ顢ȥƤϴáǳᡢпɣͳҪǶԺ⡣ִԷŷׯ㶹ƵľҪǽ㶹ùɸɺϰǡ𻨣̺гС飬żƬ۸⣬ɫζѣʵϸ崿ڼƷƶ⡢Сͷͬƹ͢Сԡ





ʮ  ĮĮˮɰ

ģ㰮ʲôͽʲôûպ̸ôĵ⡣طGһĬϸûУ㿴˼Һĺֻһ㣬һ㶼ϣҾˣͷ̧̫ˡ̲סˣһͷһǶꡱֱû뵽СľȻ̧ͷĿ˿ңȻЩеʵôˣƵĻԼѴ򿪰ɣţû뵽æϰһﶼûӦҲáꡱģȻзӦ֮ǰĻǰ˵ˡ
һﻹзӦģ˵ϽȴҽһҪ֧ʸȻʮһ͵˾ԼԺֱһ鶹ײˡιСģһҪĻ˵һߵطGǰȻһĿطG֪һù¶ǧ·ԣįصȴֻΪһ߹ʱΪ㵹˵ҹ˶٣طGҲеıʣȻϻĿޱ飬۾ѾųһǰдûмĹ⣬·ڴ˵һֱڴʲôǿסЦֿڳ˵ҲҰ׻ˡطGһ˿ʧ飬ܿͷȥЩˡ
ңδЩ۾ôܹԲȲ˯Լ壬ҹΪЩģÿֻҪһ뵽ЩΪһλһѪɺӵģҾʷϹȨĲ֪ж٣ʵۺ͸λôǲȡ飬Ϊⶫۻģ˵ʲô֡طGǶȥȥģҵĻڵһˡҴҵܵǰȻʲô˵һѾıʣˤһ߲Ȼһддһ첻дһ첻Щ»
طGվȻ߹ֱסңһĸҵͷһҵĶ˵ʣǲǹҲ㣬ҡƴţȻ˵ǣǣǣˣҺ˵ʲôѵҾô˵ĻǳţңҲӶңֱ˵ͻǰʧԺҲǰ
طGرҲţȻҲ˵㣿˵㣬ҾͲ¹ƤѥӺͰɫ㡣㣬ҾͲȥ㣬ӲὫǸѾͷǲ߿ȥ㣬ҾͲƤȥͶ˵Ҫ㡣㣬ҾͲķ⹫Ů㱻۸㣬ҾͲˤʱס㣬ȻԼˣֹͣȴɿţӲӲģƾطGôŪҶûзӦطGڳ̾һ֮Ҳſңһʱ֮䣬˶û˵鷿һӼž˾ÿ¡
ţСģϿԵİɣģϲԵĵġЩεվԱߣûµİŪЩͰں˵ĵţûһ˵طGĬ˹һҧһַ֮ˣֹǿ˿ڡʣҪңȥǶҡҡͷطGĻҿ۾˵طGΪЩҺܸмٸһʱΪңҡ˵ʵ˵ȥˣѵҪطG˵ûϲҲ޸˵ڣΪطG۾ɢĹ⣬УԾܾ
طGҲĬˣ˺ð죬Ȼ˵֪ϲĻ߰ɣҾԲ㡣֪һĹ϶Լصļ⣬Լѡ֮뿪Ҷ﹬ȻԸȥŷջѾͷΪܹгһܹ﹬ȥŮ٣ȻԾ˵ܰɡ죬طG͵ģתһ룬ҽʲôãϣȻʧοĲѾҶʹ£ѵһһӶڹŹЩŮǶթȥңҵһ˳ȥȻҲղˣѵҽҲҪһԼİǸΪԼǸҲҵĹһӣԣԣҪҪİ飬ˣôҲͲѡ㡣ԣֻܵͷĬţһ仰˵
ѾˣϽǶɣҽһȥõʱ鷳طGֻظ״̬ˣҲƽûһ˿飬ҲɣҸտʼһǲģǸطGǷĴڹĵ˵ͷ֮ǰ˼䣺Ϣɣ̫ˡУЩ㶼һɣôãӦѾˡЩģϲġ
˭֪仰طGȴ˷ƵĺŻϵĵһԵķ˵ϡϲģϲģҲϲЩһ㶼ϲطGôŪվȫ˽׷װγĴšǶҳȥûҵ׼׷˳ȥһĺ벻⡣λӺƢҶ֪Ȼ䷢ʲô£ǻǺܿ˳ȥһ仰Ҳûʡ
Щģ˭ģ˭˵ϲЩĵģطGһָֻң͸죬ϵĺңǰ˵ġĽ͵طGӸŵˣͬʱеΪġءһ죬طGϵĲ豭ͱôһȭ˸飬Ѫ˳طGֻ
ҳһϽҪطG˿ڣǴʱطGѾϵˣһİĿңȻҺݺݵƿҧгݵ˵㣬ҹҸ㣬ҲϲЩģһ㶼ϲǰװܹңϲʲôҪʲô֪㣬Ҳһҹȥ
ȻȻطG˵һУǿڵӣʹҿ˿ҲġңȻעһ˺˺ʲôͬҪԵġЩģҲԼģұ˴֮䶼̫ѹǽⲻʲôϵ
طG鷿һЩרε˵ҩȻȡ˸ɾıϣֻĬĬĿһۣĵ˳鷿뿪ʱҿǰȥطGҵʱϵǸСȻҲ֪׳ʲôӣ˫۾ȴǵáƾҵֱұ㽫طG˵¸е飬ȻȥûһλУԺӺһˣӺӽúչطGΪطG˺ܶࡣңȻܰǹĹӦûǿԵİɣطG㲻ҪңҲҪ˺ˡţʱ嵭һУϵʹ࣬ҲĺޡڰţΪϣֻаǲᱻǵġطGǵñ˰ζҲǵȥˡΪֻѧᰮܳΪһϸĵİգŻ㣬Żᰮ㡭





ʮ  ҹɫˮ

ÿοİҶƵߣİÿҲװû룬ӾȥҲˣʹϲʱþˣȻҲ͵ˡοһʱŮ·ֵ㣬ֵ֮ϵôܣԾٵ㣬ŮˣǾ͸ʲôˡʮģ֮ǰҲͦϲҵ𣿽أҵŷ֪ˣȻ֪֪ġܹ߶ԶܹáеʱеԽԣеԽǾƫƫҪǰ㲻òȥӣòȥԡ
³һʵ۸մ̨ɽûãִİǺƺƵرˡǳȥѲûʲô£Ҳ֪˭ȻҲŽ˳ѲĶУһǸİߣΪŮչʳӡʱһϢҵĺ৵һµˣôƫ˭ƫƫ˭ȥģϸ˼ַ֮ͷҾͲᱻŽѲĶҲͲᱻŵİˡһôұŵѲĶҲӦǸڰ˱ߵģĻôҡ
ϵĳ³һڳ԰ˣͬеİ粻İӺطG߰紾ӡ˰籴طTʮ尢طخʮط»ǸĻ̫طiǸɫǸԴڳϣȻ̫ǸֺӺܲĵģ̫ɧŵ⣬ǽҸôطG̫ǶʹĲô˵ҺôҲܵİӺߵŮҪҴİߵҲǼ׵¡οʱͬգǰֻŷһͨջѾͷ˭ʹңʹ֪ǰ̶ѨҲӲͷƤߡڣҵӺǲʹµģ̫ӣҲûҪð˰ɣϳƯŮǧǧ̫үݣʲôŮ˵ò֣ҲʵûҪƽӹĹŮϻ̫ʱ䡣
һгڰƵʱڵأİ磬ȴٳûлһЩżҲЩ֪롣żΪʲôôûлĪǳʲô£˴̿ͣǱʰˣ֪ǣˣӦȵ˺ʱطGҾЩżˡվĹŮ̫࣬Ƕ˵֪үĶȥˣȥҿЩŮ̫Ų߳Էһʱ֮䣬ЩĻˡȻ֪طG书ȷǺܲǱϾϵ˻ûкðʲôͻ״˭ܱ֤ˣ
ʹӽһүǶˣ鷳ȥһˣүЪšʱһвŮϳɤǶ˵šһϲԤܳȥǸ̫һȥطGǾܵſڵʱȴͻȻͣס˽ŲȻЩɵĿλһС̫Ĺôе졣
빫֪ĸģպټˣҲú͹к̽ԵʵλشҵĻֻһ˵ͿЩȥɣүǶȶˣƷأȥүϢһҪˣǰȴүȵϲ·ǿô죿ǻҪմŭ˵ҪùңҲѲ˸ϵԽԽ֣ΪʲôֻһҪȥΪʲô׼ҴĹŮ̫һͬǰطGĺˣһܹŪ𣿶ÿλıԷ﹬Ů̫඼٣ΪʲôǲֱӰطGͻȴһҪҹȥ
ؾǿλ۾Ѿ΢΢˸һ⣬ֻҽ첻ȥǲŹˣߵЩС̫࿴ҲǳصģŪöЩڸ֣Ļơ룬ЦŶλ˵鷳ٵһү׼ϴˮʱ˾Ͳææŵ׼ˡ˵ţҳһСŮȻ˵ȻԺϿ쵽ʮүǶүûǶûеĻ͸ʮүҪϽүһǸСŮȻû˵ĻǺܹԵĵ˵ͷ˵ʽģһ취ҵүģȻϢҿЦţȻ߳šطGطGǻɾȫˡ
Ȼϣεģ̫ӵķ䣬ϴβͬǣѾûŷۺǶŮˣֻ̫һ߾ĺȲ衣ҸһţվȺ̫ǾŹˣֻʣҺ̫ˡȿ˵̫ү˵үүȥˣ鷳үгʱѾˣүҲӦûȥЪˣҲ̫ͣүϢ̫ӷеĲ豭Ȼ۾ңǸֳһ˿޵Ц˵û뵽㵹ͦĵܵʱûأȲĳˣӣһӰ
Ҳٺ˵ȥֻ˵İū澵ӣū澵ӵİΣҲûʲô˵İɣүû̫үū澾ֻٵİүǶȥˡ˵꣬žߡΪͿԽͿԳҸ㣬Ȼˣͱȥ㱾̫ӵ󡭡̫һ͵סţȻһааң۾ɢֹ⣬˿˾;öġ
ôҸʲô̫ͻȻݺݵĶ˦һƣȻסҵĲӣݺݵʵ㲻ҪΪԼ˲Ҹ㣬ľŮˣƲԳԷơ˵ƾʲôҵʱ¹ƾʲôΥҵҸ㣬̫ӣԺҪʵ۵ģԺ¶ҵģû˭ΥҵûҵòĶ̫Խ˵Խ沿ҲԽԽԽԽŤϵҲԽԽŪҶ촭ˡ
ءһ죬ұ̫صƵ˵ϣͷҲСײϣ۵Դֱ죬۾Ҳֱðǡ̫ƺҴĻᣬִӵһѰȻ˵ӰӰϴһ˱̫֮ŶӰȻȥĵܣҰ˵㰡һ˵һﻹһʹĻңŪȫĹͷɢˣԭһ˼άʱҲΪôĻţ»
鼱֮УҴͷϰһ֧Ȼ󿴶ûͶֱ̫Ӵ˹ȥ̫һ֮һƽҴ˳ȥأҿûôõˣͷֱײϣһĵʹ֮ҿԼѪ˳Ŷͷ̫ӴʱѾŭɶ˷ƵĴǽȡ佣һǰȻֱͦͦĳҿ˹
ҳ׼ᣬĽҵʱĶСʹһţȻ̫Ӿ޷ˤ˵ϣԭĽʱҲѵһ˵ϡᣬҸϽ򿪷ž壬̫ȴ˵ʲô֣ĳסҵӣһɱ;Բưոݵӡ
һҵ·ֱˣۿ̫ӾҪվ鼱֮УҲ˲ȱ²ȱˣǸطصһţĽһ߷ɣȻ˳ȥ
̫ӶԼʵ̫ˣôһ·ܳȥûκңܿ죬Ҿ̫ܳסǸԷǸողӳ̫ӵǸħߣȴסˡҸȥʲôطأڶѾôˣѪǺģ·Ǹ̫ӳ˺ôһ飬ͷҲġڻطGıԷҲӦѾ˰ɣڶѾʱطGǱԷӦ͹ˡҾûأԼôѲʧܻȥǻŵһѵˡοԼҿ϶̫ӻ᲻ỹȥطGıԷңطGڵĻָô졭





ʮһ  滨

ԶԶģһ˴Ҵææĳ̫ӵıԷ߸ϹҲû˼ϸˣƾǸȫǶѲ߰ɣ˵ʱͱŮ̿ץȥˣӣ˼ԽܵӷҲûʲôҶͷϵѪڲϵ˿ӦñȽϴɣȻôôϰ˻ֹסѪͷҲεģҲЩ䡣ˣԼ˯һ°ɣȵپȥʲôҲ٣ˡ
ȵʱԼѾڴϣҶͷҲˡŷ˿Ѿ˸ˡϵ·ҲѾһȫµġʹ˦˦ͷȻԼ֮Ŭﾲĵģе˶ȥˣֻϣһոµ·ӵصΪ׼ġھ˺һ֮ҲĵԤԺ￴˭Լ˻Ϊⷿİ裬Ҳϵõġ
ĲûãôܳˡϿһȥţΪҴĻడһҾ֪վĿ϶Ǹ׹塪ӺطGվǶûţҸ㴳Ҫôȥ̫ӻץѱŪȥȻһôȻֻ֪Ҹ鷳ҶƵվԺ棬ȲĻҲûйԹĻصúš
Ůôôǿ˵һΣϿһȥûµϹʲôվȻ׶Ҹ㣬Ҫʱ򲡵Ҫˣɱ˷µūչ㡣طG˵ԽԽˣҰﰭʲôˣбҪ߶߶ģҲǰɣĻعͷ˵үģҪĻҾԻߵԶԶģԼٸӰԼˣԲġ˵꣬ҾҪߡ
ʱҵͻȻڿձ˱ʹǸ˴£ʧѪడȭͷûһ˿Ͼһ¶ûƵġԤС˷񡱣ʱıȴв˵ҽеĻҾͰ㶪ԺľȥִӮֲ׼ҽУû취ֻùԹԵȻƾұ˷䡣
ĶôģҶطGûʵϣ֪֪Ѿ˯ˣڶѾ˰ˣطGתҲĻشֻŶ̶죬ôطGϾô࣬綼ˡطGڶЩڵ˵ʲôҪүūȫæȥչˣү𣡡û뵽Ҷ˯ôˣ̫Űˣ˸ò׿Ϣһ£˯ͷˡСģɲ׼ҵĹǮһҪԼġҪǰҵǰˣҾûеطԳԷˡôҲ㹤ˣûҪ⳥ҵʧͲˣҪǮɾԲС㲻С⼸ǮҲҪɣǲǺüûκˣȥˮɣҪϿ˾Ͳˡ˵Ҿ׼ǲԼĲ찡Ȼôȥġ֪ˡȻôϧԼ塣طGеֵֹġǰ仹װͰ͵ģ⼸͸о񡭡ڹң
ˣұһĵģĳ˾Ȼҷǹúӡˡֻ˵ƤˣΪʲôҪ˯ôðˡƽʱ·񲻷ΪܺõģûɻôġСģɲԸҵô£ֿʼװ˵˲ҡСġ㻹Уǲġûʲô£ʧѪ̫ࡣ̫ҽ˵ʱ̫ۣԾ̫áͲҪôˣȺúˡҵȻ˰ҩһҪźȡطGָֻƽʱƱ顣һ⡣
ˣܵô£ںܺã𣿺ܶ²֪õġǺͿһɣһһСѾͷҩˡСһʵʵӣӦúܺ˵ɣɴ׽Ū׽ŪˣҲšһǺģֲ˼Сô
С㣬úҩˡүģרźСġС˺֮ǰūרŸСճСѾͷԹɵģǸ۸ӡʲôС㣬һҲź˵Ѿͷˣ㻹ǲҪС˰ɣе㲻ϰߡҿʼʹСȨһǲ˵ԼʲôС㣬ǰӵļŻǡҸýСʲôСѾͷȥе޴롣Ҷ˵˲С㣬㻹Сˣ㻹ǽҽɣǶࡣҪǿ𣬾ͰҵĽɣҴһӡðɣūôҺСƽƽʹáСѾͷֱ֡ҿ˵ˣҪǲӦҾͽ˰ϳȥ㲻Ͻ㣬϶ƲңҲĽ㡣Ҽšǡðɣ㲻ҪӶӶհˡϲǿ˵ӻһ㶼û䣬ǵõҾǿȴ㡣Ӷ󣬺˷˲ٿ࣬Ȩ²ŴӦġԺҪúöҪȻһӶѲĸϻˡ
ԭӶͦɰְǵоʾ˵ʲкСӷʱˮ˼ơ֪ӶǸ˵ӶǸӶȡЦӶн˵ôðӶĵֶʶ֪ʲôʫӶʱӻʢʱڣȡӶԭӶҲӶǸӶӻͷһֱᡯ֪ӶǺ˭ͷϰҼȤӶеżˣ˵Ӷͽ˵ˣ㾡ȡЦӶ㻹ǿҩɣҪ˾ͲˡүһҪҩġǺðɣȥҩɡҲΪѡ
ǸСѾͷϽȥҩˡҿܵô̲סһ䣬㣬ˤˣֲ߾ͺˡôıӰеĶӵζһ治Ǹ֮o(_)o





ʮ  ˹

ò׺ҩǿԺúһˡ⼸춼ˣӦʲôأȻСѾͷһǽʵĵúˣֻ׽Ū׽ŪˡҪбѡҾͻѡˡ˭Ҿʣˡ͵Ǹһļɣ
СѾͷҺҩʰ׼ߣҼʱסӶҪʲôȥڴϴ¡ӶȻһ㶣˵ȥϴѽͺúϢɣӶͲŽˡүԸҪӶúչ˽㣬ҪýˡôܻˣҸող˯Ҷ˯ˣѵûϢţͲţӶ㲻Ҫ˵˵Ҷˡò˸ˣѵ˵˵Ӧȷϰɣϴòã˵Ǻðɣҿɲܺͽ˵̫õĻҪү֪ˣҵġ˵ûչ˺ý㡣֪ЩʲôӶڷ룬˹ӶҪôԶһ㶼ܡҲû뵽Ҫ˵ʲô˵ʲôʲôɣӶ˵ͷ
˵С롯𣿲֪жԶǰ컹صģһ͵طˡͷӶҲûһǧҲа˰ˡү⼸·ϵͦġҵ˵ͷո˵үѵһǺͻϻмһ𣿡үһˣм£ûкͱİһ˵ү̽·һ˺١˶ںأŶԭҪҲϣҿһ˱չԼУ˵źҺɻӶҲ֪ˣӦڴ󲿶úģǲܱô˵үҪѽϡ֣طGΪʲôǵҪҴⲻֿ𣿱̽·ǸĲ£ҪңǲǸѵڴ󲿶ʲô£ǰ̫¼ҪǼʱ˾ˣڿѾܵظˡΪʲôҪôҺûжжɣ˼죬ͼЦ˼ΣĽʧܸհϲ˰ɣ
ԼͷŵˡɣҳֲƯֲᣬûĲɣôܻᷢأһԼ˼ˡܵô£ҺüΣҶӦҪúõıһ¡׻˵úáˮ֮ӿȪ౨ҵĺѾǡˮ֮ˡӦ취һ²źá
һŤͷӶһӣΪҲˡҶһЦ˵û£ֻˡˣӶͷʲôʱ򻻵ҩһ·϶չ𣿡Ӷ˵ͷͻȻеϣ˵ͷϵһҪÿ컻ҩģʱӦҪˣҲˡ㣬һᣬȥҩͱһûͷӶͼææܳȥˡһͿҩͱˡ
㣬ܻҩʱеۣһᾡСĵġҪ۵û͸ӶӶˡӶһҵͷһ߶˵ȲæӶȥ澵ӸҰɣ뿴˵ôˣ⡭㣬ⷿûоӣӶеԥûоӣˡˣҵİûУǸӡİӶڴͷأ㣬ǸҪҪҰùã鷳ˡɣҶ΢΢һЦ
ӶѰԺݸңҰѰϣһ߽һ߶Ӷ˵Ҽǵԭڰһ澵ӵģ֪ڻڲڡ٣ҵˣ㿴㿴ԭ˵ûоӣҺԼľûжҪȻĻͷʲôĶ㡣Ӷ԰ҩˡ뿴ͷϵôˡӶһӾ͹˵ϣһ߿ͷһ߶˵С㣬㣬ӶҪ˿ڻûã˻᲻ܡǱ˰ɣүܲ˲Ų׼žӵġطGĵͦܵģһΪ˿ڵ¶ѹӶûšƫƫҪ˵ôˡһ21͵Ůԣѵһ˿𣿾ôֲҲûʲô˵ġ˾ˡǵǰͷϾΪ̰˫ˤͷһ׳˰̡ΪԺ֪ˡǰаҶûôοʵҶ㲻嵽ǰǲǰڵ㲻ôҲػһأǿǰɣӶżӣתһתһ˵ķӡ
Ӷ⿪ҵıҪ˵ôˣҼװӶӶ˵ӶֻһĿͷѹͲҡ㲻ǲǣãԼ𣡡Ľ⿪˱ȻһһΪʲôΪʲôԺôȥ˰ҳȥȥҲټκˣȻһͷͷװš۾ȴĵϿ뿴Ӷ׻ʲôӦҶȻҵķӦŻˣŻŵվæߵߣ˵㣬㣬ңµģֻҪҩͻˡӶɣӶҩòãҵݼǼᣬҪȻĻЧ͸ˡͷͷЦ˶촭ˡӶЦˣֱ顣ӶᶼҪˣæҵҵı˵㣬㲻ҪޣһޣӶͲ֪ôˡҰľһȻ̧ͷµȥȥҲ뿴㣡ߣߣӶȻҵŻˣһתܡ
ιӶǺ㿪Цģ㲻Ҫܰû°ҸϽӴ׼קǸѾͷʵ̫ܵˣ׷ſڣӶӰӶûˡܰ˸ˣֻԼҩˡӶԺҪúýһˡЦ񿪵̫ˣưŻ˰ɣûæֻԼˡôһŪ˿һĸоˣѿ˰ɣ˻һȽϺáûŪõĻֺԼ˿ҩʱһѣ֪ôðõıɢŪϰ컹û̶áˣǴˡΪҾŪɣʣµıܳ
׸ŪˣȻͷϱҴ˸ᣬȥֳʲôͷϱ˸Ҳû취ˣ͵ǻ˸Ͱɣ춼ͷҲ»ʼҶڵϵľӣúһ¡һգôоеӡ۾졣ôãոոɺ˰죬ڼȱˮǺȱɣ
ԶϷŲŲȥŵ£һ迪ʼ׽Ū˻Ǹ˵ĻأŸôһ£;е֧ڻǺúϢһ°ɣȻҪȥӶǸ챻ŵĹǺڲ֪ܵȥˡ豭û£͸оһҵǰιûŪô£͸оԼ񶯲ˡĲ豭Ҳ˵ϡžһԵڵʣû°ɣӶ˵£͸Ͻˡ㻹ҡұĴ͸оһִǰιѹȸҲʧӰ١һʧȥĵÿҪˤӶϽסңе˵㣬㻹ðɣոհӶŻˣҾͽү㣬ʲô¡Ǹոձסҵ˭طGôЩ˵ΪʲôҸоôĲʵµվϿκα顣ѵĻոջҵϢڻҵ¶Ҳ֪Ĳ֪ʲôģʲôǼٵġ
ӶǸúúϢһˣոҾȻ˻þֲ嵽ʲôʵʲôǻˡˣҿʼģûµģĺˡ˵Բ㲻ҪɳƵ㣬㲻Ҫ˵ôˣӲˬ͸Ͻ£ӶġӶסҵɲǣҷطG¶ĵġۻգգ۾طG￴ȥʱȴоǴһѺеһжʧӰˡ
ӶСźС㡣ҪвĻͽдһ£ˡ˵꣬طGӱݡ뿪һɲǣҷ°ӵ½һƬա





ʮ  

Ҳ֪ǹҩЧȽϺûҵӦȽǿȵʵ۵Ĵ󲿶ӸϵʱҶͷϵ˿ѾʼˣŪÿͷ϶ġطGֲ׼ץ˵պ̡һҳ͵͵ӣȴӶžһ´֣ЩЦĿѵҸˣȻѧҡƽȡ˼룬ҹҵˣӶֵֹģȻ͵㣬ǧҪү⽻ģ˵㲻ĻͽҾܴ򡭡Ӷһ˵ţһʵĴӣȺֽš
ӶбҪôû˵Ҫôֻ´δʱܲ㣬㿴ҵֶˡ˵ţҾͽЩĽַǰӶãһŵáʧɫզզѽˣֶѾˣӶãӶá㣬ȻӶȥҩ˵ţѾͷһƵܳȥˣŪҶûüֹҲ˵һѣбҪô𣿶д˰ҲͲ΢΢еˣ㿴ڲҲ첻˵һųӣԺǲ˵ˣȻӶǱǱ
յ˺ϣһ߳ϵ۽һĺССӹÿң̫ˣֲ˼˵ӵܶЩӵܡҲ̾˳ŻҡͷԳŸ衣
ʣ÷⣬÷⣡æ۷ҲæСæţҲæ...........仨㣬仨㡣ǰճȺ춣춣Ҳ質Ҳ質ţˮҲ質...........ҰããԲԣҰããԲԡ
ҳȷһ㣬ƽʱҲȷǲϲʵǾ̫ˣԾ̲סһһ顣ϴθŷһſʵ۳Ѳþͦʹ죬ΪǸ̫үǶĶţŪŶҳεĻȻһžͷ£ֻҪԼСһ㣬粽ĸطGߣӦþͲʲôˡңطGÿζԸµǰȥ̽·ÿλңû̫пҵĻᡣȻ̫˵ȷǺɫҲᣬطGʱصİմߣҲ̫ɣΪҵԵʣطGܴܣǳǧˣ뵽Ҳû鳪ȥˡ
ôˣֲ𣿡طGһСС̰ɫɺ׳ƿ˽̽̽ҵȻЩĵʵҸϽҡҡͷȻʲôƵĸϽʵףô㣬ӶأطGɫһѿȴ첻˵ֻҩպҩĸҲţһ뻹һϴԼ˻ŪƵġɹЩڵˣʱȻޱרעڸͿҩͻȻӿһůͰ۾ָʪˡʹӣİסطG֣ȻĶЩʵ˵طG㲻ҪӣҲ䡭طGȴʲôûƵģҩպ˵ĸҲš
͵һ֣طGоһ㣬Щ㵵Ŀңһ˿ʧԼһ˿ܸСһȻƽ˵طG֮䲻ҪȥˣòãۣҲ֪ۡϲңȴܶһĻӦҲʧʹࡣҲ֪Ҳϲ㣬ֺαô£ֻԽԽġطGվ̾һ֮ת˳ȥǰĵ˵Լγ֪һΣǣΪʲôộһҪҴⳡ﻽ѡ˵꣬طGͲӰ
ӶʱҲС˽Ȼӵ˵㣬ӶҲˣҲˡЩ֣ȻĵӶһ䣺ӶոүǲˣӶͷҿңֻС˵ӶղŽʱûпүҲ֪үǷ˵ӶһתȻС˵㣬ҸոҩӶͿϰɣ˵ţ㽫ҵĳ˳ȻʮСĵĸҩ
ѵղҵĴطGûΪʲôҵĴоô棬ʵľͺǸողŷһҿ˿ϣ˸ղӶýǸװŵҩĴƿ֮ǰҳԵ۽ϾҲûĶˡǸղطGҵ񣬷УطG̾ϢǾ飬ôôһжҵĴҡҡͷЦ뵽ͷӿһ»ĳˣȻʲôʲôǼҶֲˣǱ
һǶĿյӶѾͿҩʱͷԤųȥҿҡѡû̫٣ҼæסȻֽӶ΢ԥһ£׻ǹԹҵߣֻͷһֱţ˵ʲôҲ̧
Ӷͷ̧ҿ˵ΪʲôһֱͷңǲΪ֮ǰ˵Ļ̫ˣˣǵĻǸ.˵ţҾԤӶӶæվסңԴǻ˵㣬ӶҲҾίһжӶĴӶ⻰һˮѾͷʲôԲҵˣ˵ʲôȫĴôİԤ˵ʱȴͻȻӶƺЩҸϽȻʵӶô£˵ǲ˭۸ˡ
ӶЩŤĽͷŤһߣȻƵ˵㣬㲻ҪˣⶼӶĴӶŵսսӣҲ˼֡ҼһǷȻװһ˯ʵӶӶ˵Ӷȳȥɣˣ˯һʱٽҡӶɵĵ˵ͷȻҷ˴ߣ·Ҵ˱ǣϷžԤ˳ȥʱҸϽסӶŶˣӶղҩԼûȥͿһɣ㿴׵ģҪ￴ˣ֪жأӶ΢΢ЦЦʲôû˵ĵ˳ȥϵƿҩҲûá
ԤӶ֧ȥԺȥطGʵģǸһϣҵ˯ˡţ˯һɣȵ˯ȥطGҲ٣ողų緹ʱ仹أ˯һ㾫ȥطGΪʲôҪӶֻôݣŪӶİˡ˼Ǹūţ˼ҺôҲǸ˰ôص֣һ㶼֪Ҫϧ񡭡ţҾʹһǷȻԺ˯ˡ





ʮ  ЫѪδ

ȵ˯һҾȻֻˡҴͷվһѵĹŮѾȫ񿴴èһҡطGҲվ棬ӣվһѹŮѾмʵǲ͵ġ̴һ족оصƻ
ιطGɶأλս˯ôһСᣬֻ˰˵˵˼ǧﰡȻȤ˵طGЦЦҿЦȥȿ޻ѿĵǡҼװûпݣæµӶҲǵģҲ˵ڳʱ㿴ڶˣôҲңҶˣӶϽ϶ĹȻ۾˵㣬ӶԣӶոܳȥ棬˽нˡĵ˵ͷȻطGһۣŬŬ죬طGҲĵ˵ͷеĹŮѾǶǲ˳ȥ
ҳ֮󣬾ûʲôθڣȻЩ˴ߵϣȻԤطGչ˼ˣطGҲϣһû˵͹ԹԵһ̻ӡ
Сģ㣬Ӷô£˯һ¶ַģ˵ҲСطGû˲۸ңʵʵĻشҴģΪ˴еȻҲһ㣺ôİ˼˻ˣ˴ҲôذطGվæ˵úúãҴˣ㲻Ҫ˵Ҫô졣ĵ˵ͷСӵġ̬ȻҾͲΪˡ˵ҪӶǸ϶ӺҾĿϵǸӶҲᱻŸҼ˵ҸɺúýһӶԺ׼巣ˡطGϽ˵ͷ˻ﲻһɵĴǶĿתĶҡ
ãȻ㲻ߵĻǾͲҪˡúܣѵͶҾͲˡﰵţ̲סĥĥȭ˲ơطG㣬Ķ˯˼죿УΪʲôǾûҲġʵǲҩʲôֽţ׼ҳȥ桭طGϽ˽ȻӲ˵㲻Ҫôˣú˵Ҫȥ棬ֻҪ㲡ˣһȥġ裬Ҷ㡣˵꣬طGͿ첽߳˷䣬һ׷ȥιιιһÿλ˵ףҰιڴϴţûʲôЧطGңȻ˵ô˸˸ģҲ˯һʱ䣬طG˺ö࣬Ҳ¶ˡοղһȺ˿ҵ񣬺ԾͲԡĪҵ塭ҲȥֻԼĺһķ䡣
ÿ춼ҪӶ˹ĿҩˮȻÿżЩζŨŨҩ£һüͷȥ˼ҪҵĻҲûа취Ƕ㲻ģϾ˼ڰ˼ҵڴĻֻ»øЩڣÿȺȲ裬ʲôӾ͹ȥˣȻôһ㣬ܵ˵ҲͦҪġ׳桱ģҾͲҪԹôˡ
˴һڵӰɣ̲סˣӶܵطG鷿󳳴֡һ֮طGڴӦҳȥˣֵͻط·Ȼܵſڵ˺һطGǣƥȻһƥ˦ңһʱһ㵨ˡƥøߴ󰡣ϵļ⻹ôҴϵĻǲ͡طGҰ춼ûЩֵʵιôһĻ̫ҪɽˡεسЦЦȻЩ˼С˵ܸܲһһƥһ͹ͦõġ
طGüͷȻ˵ֻôһҾڿշɵϡطGݺݵĳһӣΪʹӷŵһĿ޵طG§סҵȻҶ˵ʣҪ£һᱣġײҵϣŪƤǽһҾȻҲ΢΢ЩУƽʱôûԱŮô¶ҾȻһףŪñ໹ĻŻŵġһҲڰǴԼʰʣⱲû˻ôģǲǿŴ쵽ˣ˼ҶﶼҪȥѰҰ£Ҳ͸˼ˡ˼СĳõȷҲӦú˼밡˼Ѿи֮ˣδ㻹ٲһŰţıһأʼʱĺ£Ҳʧˡ
մɽ¡®ҰԲԣҰãã紵ݵͼţ򡣡طGƺûзҵĲġɵָǰһƬԭҽ˵ʣ㿴ԭ׳ۣ֪ⶼҴĹţ񣬶Ҵġ룬ܳɹĻôպһƬõؾͽҵĹϽ£йеɽӶҵͳ֮ڣ׷ɵطGﲻЩȻطGڶպĵλѾ˳׼ɣԶʮһ͵ȴʲô֪ʲôܰҪΪҲġңãȴ˽İԼĲ˵ʲôҲϸ㡭
ǰԹӦ꣬ڣƻ·ȻҲװһܿĵʵСģǸѾġڣʲôطԶȥòãطG̲סЦȻЦƵĿҡ㣬ûгʶڣɹǶڴĵطֻȺӣɹŻԶأҲı˱죬Ȼֱ׳ı粵ղʫ˵ǲǵ˲ԭϣɹɹţ˼Ҳ˵ɹŲԭ𣿼ȻǶѾ˲ԭϣɹžӦòԶ˰طGЩЦõ˵㣬Ұ㣬㲻ҪΪвݵĵطǲԭòãô˵ĻӺĻ԰ﻹǲأ˵ҵĻ԰Ǵԭ𣿡ұΪطGԶޱ飬ģôЦҲʲô̫ı顣˵Ƥ͸ûе£ڡ
طGҲ˵ȻסеʵʣǲˣҪټһ£ҿЩȥǰûʲôɹŰԹϢġĵ˵ͷȻƤ˵ãҪעⰲȫԸ㳬ټʻΪ㿴ڣѾΥͨˣڸ㳬ؼʻҿûȻҪӶûˣֻǳһѣûʲôǮطGһ£ȻЦ˵һǶ󹾹˵ЩʲôأѹûһȭȻƵ˵¹һǶֹ˵ЩʲôˣϽ˼ҰɣҶͶˣ㿴ӦҲٽɣ㵹ǲۣ˼ҪſˡطGҵת˹ȻҵĶͷӡһǣŶƨɾǺݺݵһӣǰɱȥҵʱ˺ƨ~~
ƫƫطGһҵĶ֮󻹲桰ʻһ߲ǰһ߶˵ʣҽܿģĺܿģҴС󣬴ûôĹҺݺݵһѣȻЩ˵㲻ҪôϻˣϿҪǵʱΪㆪµĺˤҾĲ㣡طGԹԵס˿ڣϵȴּ˼֣һ·ϳʹǰܣֻһյʱ䣬Ǿһ档





ʮ  紵ݵͼţ

Ĵţӭ߹һˣҲ֪طG󹾹˵ЩʲôǸӾüЦĽӭ˽ȥͱͱطGĸ첲ȻʵιСģ˵ЩʲôطGһƤЦ˵ûʲôֻ˵ҵӳɽˮɫЩˣһҶظصһȭȻЩܳ⡣
ʣʲôʹô󾢣ıɱ׷ôġһˣӡûʲôǱֻ£Ϊ˱ңһ۾һգһգĿطGװһаӶ˵ԤģطGͻȻһѱסңȻʹֹסҵ壬Ҽá
ߣСǱ䱾ԽԽǲǡҽ㳢ҵԺ󻹸Ҳ۸Ƕʮһ͵ĶŮԡﰵţȻҲûš˳ӵĽͷؿϣȻ壬ųǶʱֽŲãĽϺݺݲһţ˳ֱϺݺݵһѡطGʹһ𣬵ǽرסҵ壬˵ʲôҲϷſʹĴظȻ˵ְҿ챻ˣְطGͻȻʲôƵģ͵ɿ֡ҲΪ֮ǰ̫ټھͻȻʧһʱ֮վȣ˼
ιСģҸһ˲Ҫ̫֣ȻĻȻĻһġվ֮ҺĶطGû취ʵ벻ʲôܹвĶ֮£ֻ˵ôһܴĻطGϽǰҪסңǱһƴ֡طGû˵˵ԭɣҽ͸㣡ҵԭǣ˲ңҲˣңұطGĿңһȻЦȻЩƤ˵ţԭͦȤġңұѹÿο㣬㶼ҩͰȻͷʲôа㲻֪嶯ħһ˾ͻ嶯һ嶯ҾͻᷢһҾͻƻҾ㰡û²Ҫң˵ţҾ߽ȻطGһ档
Ǹܺˬˣ˺ö̲衢ҡ̸ɡ̱ƤӺ̶ǳԣΪǿһֻС򡣶˵ӺͶŮΪǳ˺öŨɹŷĸ裬˺ü֧ɹǿطGҲ̫˰ɣһһĺȾƣһСŮһһ֧衣ķ˹ҪһǱطGܾˡȻҲ֪طG˵ʲôǿ¶ʧı飬һ̲סվȻ˵Ҳ裬ҪҸǳɣ˵ţұ㳯طG˵ͷطG󹾹ĴҲǰ˵Ļ޶˰ɣҿ޶϶¶ϲı顣
һȻԼʲôźáи˵ҵɹŷطGҲöΪܽ׺Ͳǵĸ裬Ǻߺ߹ŰдӢġʱطGһҪͣ鷳úܡԼǴɹŰҪһԭйصĸɣϰ죬Ҿֻ뵽һٵġ㡷Ȼ˵˼ٵĸ質׳ɽӣʮ㣬һŮӣ϶ûôۺɤô򣬵ǡ㡷ĸʣһ൱ϲġòãֻǶ½ˡţҲЩǸЦЦ
㣬ҵϡģˮĿ⣬һǳЦķ̡ͷҲص㣬չһ˫Ѱŷһ̾Ϣһ룬ٹ⡣۾Ƿز⡣ûҲֻܲȵҹһİĹ
طGվ˽һȻĲңˮк˳һطGҲڳ㣬ҵϡģˮĿ⣬һǳЦķ̡찡ľȻҸղųס㡷ô£ǰ಻һĶһģһģûҲûгһ֣þ˵ļطGһ߳һ߶ңһӡСŮѾ˵Ա߿ĵִӡһһСǶٳģһּȴܰĿ֣Ҳ̲סСŮһķҲһطGһ浯Ŷһ濪ĵĸšϲԭϵǣƺǵĸЦˣȫڵǸһһգ۾
ڶ̫ûǾĸһˡȻҼߣطGѾôˣȥ»鷳ԼææطG·طGҲû˵ʲôڽұ֮󣬾ֱ׷ŪòԭϵĳƥԣֻһʱӣǾͻص˿ʵϢסȺйطGڴҴһһ׸ɾ·֮󣬾ͳſʵǶȥˣˮûüһڡӶһһζܿҩôܶҪҺȥ˵ҲϺȵĻطGʱͻ˵ûչ˺ҡطGȻвңӶҲǴ֪ϲľǱˣÿζҺҩҿáΪطGһ˵˵ó;õġ
ӶҩҲˣܸܲңҸﻹҪҩҵͺˣûҪôĥҰɣӶʰҩԤ뿪סˡӶЩΪѵĿңȻɵ˵ţ˵ȷˣҽ˵̫ԾͿһЩҩýáĶӶ۾ȻͻȻ˵ô˵ѣʵ˵㵽׸ҳԵʲô㲻˵ĻҾ͸طGȻ˵ҺȵǶҩ
Ӷŵһӹ˵ϣԭϵҲˤ˸顣㣬ӶûУӶûСӶͰ͵˵ȻһҡͷҲĻǺãңΪʲôҪҳЩҩ˵ҼŵӶʱѾŵսսڵȶֱˣųǸӣҲܹⲻȥǣطGʲôҪҡҵģӦþйҵ״룬Ȩ֪Լ״ңԵĸоԼۣÿһ˯ĻҪܳʱѵùϣҼǳһҹû˯ԽϲŻᡰѡôġ
㣬㲻ҪӶӶ֪ʲô㲻ҪӶҪӶӶ֪Щʲôǿӣ϶֮ǰѾصľˣҽôǲ˵ġЩɥӶʲʲôˡǣȻӶ˵ҾֻôطGթϢˡ۾һתһһ취
ģȻӶѵϵϽɨɨˡӶʱѾŵȶˣ˵ɨˣվѡû취ֻߵԼĴߣȻװͷĿѣһͷźӵĴϡӶŵü˹ȻһʹĻһżĺţ㣬㣬ôˣ㲻ҪӶ㣬ѡұ۾ǿסЦҧסأ˵ʲôҲӶôҶ͵ŵŵŵܳȥˡǺǣֻҪӶһ赹ϢطG룬ҪĴ𰸣ܿͻˮʯˡ





ʮ  ȥ̨ս

㲻˵õΪʲôֻ赹ˣطGˣȻŴһ̲סüͷʲôֻ赹ˣǵһκòãһλǼװġǸ̫ҽҲ֪ǸʲôԵģλǼζûѹ˼˵̫ҽβȥҽС˼ҽȻкܶ඼ƭӣҲʵѧߣ̫ҽǴģһҪ˿ʵզˡ͵ġʢ֮£ʵѸҽҵıǻҵı~~
ӺӺϢŭҲ֪ô£ҪóλһٰһǸ̫ҽŵ˵ˣƴʱҲÿȥɣŪûɸվվˡߣ˻֮㻹ʲôЩѵÿ㶼˵취취ô죬취ûУطGˣƽʱĻô˵ҲôģҲһȻȭͷ߬ýġװεĿ꣬طGҲǵģº˰죬ǲϽϡҪǲ㣬ҾҪ˯ˡ߲ůѬʵ˯ĺ
Ѿ̫ҽԺ̫ҽоˣλеģһС֬ĶֶɫζжÿζԷʱͻ˯ʱƣ˯ʱԽԽȻҲͻԽԽΣա̫ҽĻû˵꣬طGͼæȻ֪еʲôˣǾͿ϶֪ôⶾڻʲôϿȥҩطGЩϲˣﶼϣ
ӺȻ֪λеǡ֬ҩ̫ҽ˵е£˵صģѹطGżңҲǼͷ޲ԼŴһٲźáԼװΣֻðס̫ҽһǶƵ߶߶ôطGҲԵĲͷˣǺǣӺܿϣµ̫ҽ׳ˣﲻһϲ
⡮֬þžŰʮһֲɣÿһֲӵʱֻҪһ㲻ͬҩͻͬλеġ̫֬ҽԺͬо˺ü죬ҲǲȷĽҩԲԡң֬ĽҩҲǲҳԵģҩԵĻھֻһֶʱֶһ¾͸ˡ̫ҽ⻰طG춼ûг˺ðطG˵ô죿ѵҾһһ˥ȥ·Щ̫ҽǸʲôģҪǾȸǶȲǻʼһǸʲôǾȲǾȫȥᣡطGּˣֻˡһطGȭͷԺʯϣţҾʲôѵģطG𣿶Ҹոһϣһ»ˣҸһµĻᶼûСңҪҵ˭̫ӻǱʲôˣҵΪֻҪԼʵʵĸطGߣ˾Ͳҵҵ鷳ǿڵӣƺˡңʱ䣬ҸطG鷳ҪԸ̫ӺͰ˰һˣҪչң۵ˡѾ˺ö࣬ɫò԰˺ָָܶ࣬⣬Ϊ۶ò԰쳣ǰǺεȽһˣÿξŪ˺۵ĻҲְ¶䣬ѵҾͿطG
һڴϺ˼˺һ󣬿ȴģʲôͷҲʱ֨ѽһ죬ű˴ˡҸϽ۾װ˯طG֪ͲˣʱҾ߿ܿҲ߲ˡʱֻоطGߵҴȻҶǰ鷢ͬһţģֻҪڣһġǣЩ㲻֪жôϣھܹЦҷƢҳĸ衭ҵһȣʱطGԲٵȴһһܿͻǾڡ
һӶ˽ԥ˰֮Ӷڿ˿ڡүղŻߵˣ˵ϽϽȥ鷿һˣ̫ӺͰ˱ҲѾǶˡطGվҴ˱ǣȻ˵ţϾȥڸϽҰ·У˻ʲôһҪҡһOO@@·֮طG߳ҵķ䡣
˴Űʱ֮ʵװȥˣԾӶҡѡˣ˵ֱﻹһţ㣬ˣҵøϽүȥ˵ţҪܡһסȻЦ˵Ӷȴү˵ӦæúܣǻǲҪȥˣġӶԹԵĵ˵ͷȻֽվСѾͷҩȻѾ֪࣬һҪٿЩʲôοطGҲẦҡҹԹԵĺҩȻӶ¡
ӶһЩ£ʵʵĻشңòãӶŵվȻһİ˵㣬㲻ҪˣӶʲô֪ʲô֪üȻͷӶ˵ǲԼʲôʱ򵽵үҲ֪ˆӶһ£ȻС˵ӶȻ֪ˡţӶǼūţСүϵġĵ˵ͷȻʵүǸʲôˣԸЩôӶЩֵĿһۣԥŲ֪Ǹ˵ǲ˵ס֣Ȼ˵ôү׼ѵҶӦ֪һ𣿶ӶҲŮˣעԼҸ֪ԼϲľһʲôˣѵҾͲӦáûȨ֪𣿡Ӷ룬Ȼ϶ĵ˵ͷ
ү˺ܺãȻȥףƽʱԴЩ˺ܺõġүϴô꣬ȻʱῴүɱǸ²ˣôһֱû˸ұүүĸӶԥһ£Ȼܿ˿ŴյҶߵ˵үٵλķȥƽʱԼλҲǲ䲻ȵģȻÿʲô鱦үүĵƽָλǡӶͰ͵˵ȥˣҪ֪ģҲֻô࣬һ˻֣ȻʾӶԳȥˡ
Ӷ˳֮ǰԥһ£ȻĶ˵㣬үĺãҴûλôĹ㲻Ҫٺү˺òãӶүʹͷҲѹҵ˵ͷȻ˳ԸӶһ䣺ӶʱҪԼ³ȥ˵һУүȲҪ˵ѾˣҪһϲӶɵĵ˵ͷȻЦ˳ȥˡ
طGҵĺãҲǲ֪ǣңȴκ顣֪Լ˽˽֪ҪʲôȴִòԸ⽫Ҫĸ㡣£ҲݣԼҲ뵽ǸԤıҽȥҪģǡԸһˣײ롱һһӶֻһ˵ġһˡ㣬עǡ





ʮ  

ױ̨ǰ׼ͷȥˡ˵ģŴôãҵڻЩӦÿ춼ҪͷҵļʵǲĺܣɿĲ˵ɢÿζᱻЦ֪˸ʲô⡣컹Ǽһˡʵû̫ʱ仨ڴϡһβһ죬һپķȥˡ
һһ룬֪طGϲʲô֪ƽӦöĵġҲ֪ĶϲθڡӺĳӲ˵ǶҲôġ֪һ᲻еŪ˼ˣֻطGԵġζòõǲҪͺˡҪ⡣֪Ӧʲô˲źáŪҩŰɣطGɫò̽·Ǻ飬ƽﻹҪϷǣҪչңһǺ۵ġ
˳Ӷ͵ǶˡˣӶϽӭ˵㣬Ѿͳ˵ˣҪҪʲôֻҪһܶණϤ˰㡣ҪǻҪʲôĻ͸ңȥáҵͷӶ˵ӶĺܵҪȻĻү֮ǰҿŪꡣ˰ҲáˣﲻҪôˣԵ˶ʱɢ˰ɣջĺ͵񻨵ʦСˣ㵽ҩЩҩĹдŵӸ㣬ŵþͺˡ
ҿ˵ӣӶȥҩáӶɻң㣬㲻ҪүôҪҩǲֲˣ΢΢һЦӶĺˣҺõĺܡûʲô⡣ȥþͺˣҪô࣬й¶ҹصӶ˼ۡˣҩԺ͵ȥţҪү˵Ҹոշҩ˯ˣӶٳǰһ䡣ӶЦһģһת۾ûˡֻһ䡰֪ˡƮɢڿ
ҪǰҪĲ϶룬Ϳʼˡʵڳʦ͸㲻ҵҪʲôֻɵվұϣżϴϴˣõ㶫ʲôġʵĲ˺٣ǰҲ³һǳһġúõһѲˣǱһϵдССģ״Ƭ˿飬硣ҷܶͷ󺹣ϵλʦҲͷ󺹣ûпŵĳӡ
иʦ̲סˣ㵽ʲôˣҪ˵ҲðæҵĺǸͰʳõĲˡҵĵáλʦæҰϴгָĿ飬У뾫10ˡܾ25ˡƬ10ˣڶ˾ǰѼȥƤƬɱƬУڳĵΣȻƬɳƬУڳϲȵ÷ΣŽ㹽ϴȥг˿Ϊ÷֦ɣľǽɱξƬɱƬУڳɽΣ彫ϺϴȥͷǣֻβǼ⣬УڳΣ󽫼ƬɱƬУڳɺΡҪһЩнĩΪζϡ
λʦİ£Ҫԭ׼ˣҪľ¹ˡҲʲô׵¡һСһдӲǰλʦæĸĽų졣û취˳˽ϣҪҪȻͬĲɫĲͬͻвͬζһʦѵľջǲᣬǱλмҰҲ͡޿֡ˡϰ죬ˣȥӻеҪõöࡣλʦͷӣҲЩĲ̣ͰѼ˵Ĳ׽̸ǡϲӣ̫ˡű˷ĶڹŴ԰ڣǸоǺð
ҷܶ˴һƵ׷࣬رгɾ͸е顣ԤطʱӶһܹ˵㣬үˣҪҪү㷿ҡҡͷȻЦŶӶ˵𼱣һЩûסȥһүһյʱٴүҷӶĺ۾ʲôҲû˵ֻЦű㳯Ŵȥˡ
˻ûںãطGѾˡֻһʵ㰡֪λŷĴʲôóԵİҿһˮδѾǰˡ˵ţطGȲӾԤԡıȻЦ˵ιôҲǸүôǸմģô𣿶㿴ڻôѾ͹ŮվͲ˼Ц㡣طGüȻЦ˵ǣҵ˭Цҡ˵ˣүôãδسԷҪǿŰȥȥȥȫ£ûҵķԸҪеĹŮѾȫ˳ȥֻʣҺطGˡ
ţɫͦÿģǲ֪ζôˣǰݵĲ˲ɣطGſӣһ°ȻʵҵЦЦȻһӲ˷ŵ˵Ϊأ㲻ҳԵĻҲǿǸСѾûʲôԵˡǶӻǳĲˣԼѡ񡣡طGЩ˼ЦЦȻЩǸƵ˵úúãҽĲˣڲʲô޷Ǿΰװ֮ĶЩһܵˡ˵ţطGͼһŽ
ô¶һȵ飬ҵ˵ҿɸ㣬㲻ҪŷˣҸˡߣϴ԰ԵǸǺ«Ҹ߸ɵأطGķ˿ӣȻЩ۵˵ЩӦú۰ɣʵŸպãʲôĻֱӷԸȥ;ͺˣαԼԶأҲĻȻЦ˵˺ˣ㲻Ҫ˵ôˣϽԷԷ˶ҪˡҸ㰡ҪǲЩ˶Թ⣬ҾĲ㡣ţУһЩ˰ɣţƻƵؾͽջƬ湫⣬Ģ컨һ׼ɫŴ׷ɽҩ࣬ɶҪǳԹ⣬һҲʣ¡
طGԵӣҲο˲١ȻҲ֪ԼǲǰطGˣΣҴСܵĸֽҲԺһ𣬸οֽȥЩСǣЩǡңԼôģҵڶûŪԺأ᲻һϡͿĻȥˣҲ֪ҲٶǰĴ廹һծ뽫ԼڻʹУԣطGʵʱһѡ뿪ԭҵ˽





ʮ  ǧԲ

ȻطGڽҵĲ飬ÿεҷʱ򶼻װµӣѾ֪飬ôܹǣԼʹҺطGŬöԷģ֮Ĺϵ׻Ϊ໥֮䶼Щףȿ˿ڡ
طGǲʲôңϣ㲻ҪҲ˵ЩӦ֪죬طGոҾͿżɽĶ˵طGԭѾ˲豭־˰Уһ֮طGָֻ˳̬ɫĶ˵ʣΪأһʲô𣿡طG΢˶٣˵УҲǲϣܵ˺ҲΪáҡҡͷȻĿطG۾˵㲻ϣܵ˺ӦøҡӦ֪ĻԣҲջбҴһ졣ڲ˵ԺأԺ֪֮ΪܳܵطGңҵ嵽ô£Ҳȵҿʱ㶼϶˵ʵ
طGɫЩףȻɬ͵ʣûƭʲôҪҡУЩ˭ģӶ𣿡ҡҡͷӦöԼĵģӶҺ˵Щҳϣҵȷʹʲô˵ңӶؿƿѵ𣿡طGָʵĳ鴤һ£ȴʲô鶼ûУҶЩˡѵ˵ʱһҪ֪û˼ãطGֻ³ôһ䣬ôϿˡգҲԽӵ˾ѹˡ
طGԸԸ׿ڸʵ飬Ҷνˣ㲻֪ģϣ֪ģҶ֪ˡеһֽС֬Ķֶѽ⣬һþžŰʮһֲɣÿֲҩһҩͻ᲻һǲǣԭΪԼ˵һλʱܼʵϲûС˵λʱƽ˵ƺԼ£ʶκ˵¡ƺ޹ء
طG̾һһֱ߰ŵͷɾһ˲䣬ҷһظı顣£ôãӦѾ˰ɣ񣬱ôһ˵ƣˣҵǰǿգҲСʲô׼˵ҲһѰҽҩͬʱ֪࡭ס֣Ȼд΢ЦŶ˵Щ£ٱˣһжˣҲǲǣطGҪңڲҪԺҲϣҡҲϲƭĸоΪҾԼɵϡطGסҵ֣Ȼĵ˵ͷ
طGҪҳɣϴɹŰҳһ׸裬ѧˣҽһζ೪ף㻹ǲǵô࡭ǿסȻǿЦŶ˵طGֻĿң˺üΣɻʲôû˵
üͷһΣҵתתӥɲݳ·䣬зůů˾ͲɢЦҿֿĵֻлĿ󸡻ƽ顣˫˫ɻã㣬֤Ľѹأɽ˫˫ε·ܣأɵվ¸ҡüͷһΣҵתתӥɲݳ·䣬зůů˾ͲɢЦҿֿĵֻлĿ󸡻ƽ顣˫˫ɻã㣬֤Ľѹأɽ˫˫ε·ܣأɵվ¸ҡ֤ĽѹأѾý˫˫ε·ܣأɵվ¸ҡ
ֻ˵һΣطGѾٱߣʮָҰﻹĸһƺѾ֪ס˫ɡԭŮԳģÿε֣ҿԼ˳Ů֣һ渧һĿң·ҿȻԶҪٰҷų
飬طGˣֹסȻ߹ķ¡ǿӣƺûдԼѹֻһֱšĵֻлĿ󸡻ƽ顱⼸䣬ϵı飬Ҳһ˲üᣬƺǺ֡󸡻ƽ顱ͨ˼ҵġ⡱һ£ͻȻԼ׸ʵЩʱˡҿԡ޻޾Ƴ԰ΪĴ壬ȫָˡǬʢǻʲôǬʢǽ壬ֻôҲ룡
ҸϽطGȻʲôƵ˵طG㲻Ҫ˺òã󸡻ƽʱûʲô£ҿ챻ˡ㻹гͳԵĹʱûҲˣطGһ£ȻϽЦ˵Ŷ˼ˡʣȻϾͽóԵĹ˵ţطG˳ȥ
˼ҲҪһˣȻʱӰ쵽طGˣӰƣҾͳǧˡǰһֱΪԼ׳桱ûʲô˵ģڵĻǲˡһҪҵȻ˼ģʵڲǸ¶ǣʲôأ
ûãطGˣ˶ϴЩʲôջ湫ˡʵûʲôθڣ˵ԼҲƭطGģ¿ЩԼǰͲ֪Թٻصҩţ֪ȹٵĿҩˮ̲סüͷطGҲϲվǶЩΣ֪˵ʲôźáһתȻЩЦٻĶطG˵Сģ㻻˰ɣЩ㻹ûԹҪԼ³óԵģ˵ţӾԤߣطGȴһסҡ
˵ҪʲôҽгȥطGЩĵĿңæ˵΢΢ЦЦȻ˵ֱͦͦıһ£װȫ˾Ŀ⣬ʲôҲ˵ֻǴطGһȥ·ϣĶطG˵ɵϣҲŲҪʲôأҾϣԼܹðװֵģСʱּҺó㡣طGɵɵЦЦȻʲôûʾ͸һǰߡطGɵЦӣҲЩɻˣվߵˣİ绹ʮİ磬ΪʲôЦӶô񣬶ɵɵӣûĺӣѵǾͲһẦǡһʮɵɵЦŵӣĪ
ӺԼСЩӺջѾͷԾСŵȫˢˢˢĹһأſڵǸѾͷôô죬ôǴ̽ĽһǸѾͷʵ̧ͷһľ㵡ȻǴҾϲ˹ȥȻһѳȫطGվǶʱȫطGӵһߣԭǸʲôҲȫˣֻЯ˴ߵһ£Ȼ߶߶طGʲôԵĶûţڳѬǵվ˰죬ʱǼһڵˣ





ʮ  įпº

ʱǲӦطGЩʲôģǿŴһڴֻӲͷƤطGҪʱѾȻԼҲ֪طGӦˣԼʹҲ˶ãԼʱǻع˲Ҫʹ֡ɢжȴƫƫ̰Ĳ㣬ҪطGӦôߣҪطGһعԺѴͻ޸ȥ
ôطGˣңγѲĶУԭһʼʵ⣬ȴƫƫȵطG֮ʳڡ֮ǰӳһҾæźطGּۻۣŪϰͬѴŵҷġٳŵʱطGЩĵʵ»е㲻հ!ղҿ۾ģʲô鱻ҷһߣҲġĺˣҵĸôġĶҺõʵڲ֮࣬һģҪ㿴ˣȻΪûһӼӺټǶܲ˼һһƻŮأͲҪɹˡӦúܶɣͲҪ˷ʱ䵽ˡϽȥæİɣƴµİطGϳšطGǲģ컹Ҫ˵ЩʲôѾš
ЩŵĿңȻ˰֮µʵС㣬Ӻ֮䡭ô£Ҳ÷ЦЦȻĵĻһ䣺ôǾôˣνƺЩģһ׷ʵС㣬³ô죿һֱڵ㡣ϲӺǡһʱ֮ЩӦȻһ䣺³£³˭ֲʶȲȹʲô¡⻰˵ĴЩˣһʱȻû˺һСĽ͵С㣬ڽ֮ǰôϲ³µģ˵˷޵ģô꣬˭ǵˡУԼԼƺһ˿ҾԹͶ԰³ôصͬ飬ԼԼһᵽһ˿ζǺǣĪǴѾͷϲϰ³ˣӵվһʱҲͦģܹһĻӦҲǺеǸвŮòӵ~~
ǲ̶ӣطGͺѴϵǰѴ֮ǰһݺݵˤ˵ϡҸطGƢȴ˹סҵĽţһԼĶһʹ˵С㣬ҶԲ㰡ǴԲ㡭ҺͿĲ֪ʲô£ԤѴʱطGĿ˿ڡ
˵ɣҪôʲôһʱ֮䲻֪׷ʲô£վȻЩ㶡طGӣԽҲסʣ˵Ѿͷĸôġ⼸죬ҷķ˶ʱûֻǽ͵͵ķ˻ˣȻѾͷķˣȥ̫ҽԺ̫ҽˣ˵ⷹŵķǡ֬˵Ԥô֪㲻ϲ⴦ˣҲϲ㣬ԣҽá
Ŵͷ絷⣬ͷѪ߰ߣҾȻһʹĸоûСľľߵǰȻɬʵң⵽ô£˵ĻҶҪšֻ㣬⵽ô£ͷҲֻ̧һĿͷȻ˵С㣬ǴĴɱ˴ɣĿŴɱһʱ𣬶ǺݺһţȻ˵ĻҲ֪ѾٻˣͲˡɱܹ⣬ɱˡǣҪ˵ʵ˭ҵ!
ߵİ춼˺һŵ˵û˭û˭ȫӶһ˵£κ˵¡ĺһȻ˵û뵽㵹ǸͦĵūţֻϧǲġϧϧôΪֻϧȴ㣬ǺοࣿôҲôãѵҵĸ㲻ҲԸΪѣҵĻҲ֪ġֻһĳʲôҲ˵
طGЩ̲סˣһץʵҲʲôָʹģֻ㣬֬Ľҩģ㲻˵ĻȫҪǴجоһֵҡͷ˵ҪҪⲻҼ˵£ⶼһġǽҩأƴҡͷȻһ˵ûнҩûСطGյĽһƴڵأȻ󽹼ڷȥĿŴȻĵ˵߰ɣԽԶԽãԶҪҿ㡣ĻҲٷŹġǶûжҸϽȥһţȻݺݵ˵Ӧ˹æȥſڵطGûһʱ֮Ҳ֪ôźãɴ˳ȥطGҾȻŴߣæǴʱѾܳţҲطGǰ׼ȥ׷
ΪʲôΪʲô׼ȥ׷˵нҩģ֪֪طGܼվǰҴҵż⣬ĸƽͷΪŭͻȻЩѹ˵طGҪòã׷ô׷ôûнҩǸͲ뽻ôɱе𣿡طGһ˦ҵ֣ڷȥţץסҵļ˵ôô֪֪ھһҲİ취ǡطG˵ʱͻȻȻҿ׾ٵĵ
طGǺεȵĽôأæֲطGּᣬȻּæ˴ڷˡȵ˶ԺҽıסطGȻЩ۵˵طG㲻Ҫòãһа취ģһа취ġ˵ӣԤô죬ѾˡطGͷһǸסңңֻܾԼǸҪıԼԼԺ󡭡
ԶûһȻҲᱳң뵱㣬ʹǰռʱҲΪǰǸҲŻߣʹطGҲΪ⡣ǣû뵽ȴҶεͷ˺ҡ̫ɵˣҽҲ˰ɣʲô鲻ܷΪǻƽƽ߳ʹǲĹѾ̻Ի͵ϽҵͷҲһɣܻû˭ӵõ￹ԼʵǵͷԼҪҪģҲڤڤ֮аŵİɣҲ㣬Ҳûʸ㡣Լģû˭ܹطGԣҾ͸ûȨοԼҲռȵռС壬Ȼáһܿࣿ뵱ռʱֺγкһ&8226;ˡûԭģʹУҲǲܺ˵ġһˣ֮ĹϵǺεȵܣǵͷʱҲҪġ£ôôģңطGʱΪҲٵʵ̫ˡδıѣڤڤ֮Ԥһȥ





ʮ  ÷֦նϳ

˴Ǽ£ҺطG֮䶼ܲģҵΪһ£ȻطG֮ĹϵҲ֮ǰôˡֻʵȺѲҵӣҳÿӶҶҩȻطGйԺתȦ֮⣬ҲûˡʱʵеˣҲᵽȥˣȻطGһԡطGҲȰҲҪȴЦžܾˡҼǵҵʱ˵ģطG㲻ȺɵһҲȥҲȥôġ㣬Ҳʱ׿㸮Ⱥƻļǣֻררһˡÿ÷֮ȻڵµָоһڵȴũɷԷĸо֪ҺϲָоأطG˵ȻҲͲ˵ʲôˡģҲֻʣҪӶúչңҪ̫˶ѡϾǰôҲ޼¡
¶ʮϣʵȺӾʢᣬΪһͨСŮȻǲö֮ĳϯˣطGҲΪҵ壬˵ʲôҳȥֻ֡һ˰ĴطG鷿鿴˳ҲطGȻطGкܶ࿴úܾ֮Ķ˵ˣҶûȤϵЩȻҲ͹ԹԵûȥҹˣطGûлȴˡһص·׼˯ʱطGȴײײĴ˽
ģͨӣټû߽ҾѾŵһŨҵľҾ֪϶ǺȶˡüͷҪȥ£˭֪ȴһ˹Ұ˴ϡҪ˭֪Ժȴô󣬲ôƶƲҸԤӶæطGʱȴڳݲĶ˵ʣʣ֪֪жõ㣿֪֪һüͷҪƿһҲӦƵ˵֪֪֪ж룬Ҳ֪ҺãѾˣȻطȥ˯òãʲô˵ţطGһȻֽıסңǺ첻˵ʣҪ뿪Һòã޸Һòãұòװƿһ㣬ôһȫѹˣ»ıסңŪ붯Ҳˡ
طGֻǺ˺һҲ͹ˣû뵽ֶŵġʼֻĦҵ־Ϳʼ죬ҵĲǶĦһ֮Ϳʼ·ϵ̿ۡһ£ȻǺݺһƣطGʱƺҲѾǱһƴˣֻͨҵĴϣЩ֪룬۾Ĺ⣬ҲƺǱһƴࡣ
ҳĿյϽӴȻվһϵһŭɶĶ㣬¹ޣҹȥطG㶣ȻЩ˻Ƶ˵ʣ˵ҡ˫ס˶䣬Ȼ˵ҲҪͣҳȥȥ˵ţҵ㲻Ƶӿ˳طGҿˣæҵæܹοң˭֪ȴһƿطGǽɪɪң׻̲סһ䣺ʣİаҵɷ𣿡˵طGɫҲǴܸкΣǴʱѾ˲ôˡֻãطGģֱһجΣһ˾úجΣ
طG̤˳ȥֻһ˹ĶڷĽɪɪΪʲôǰһֱΪطGǲᶯҵģһֱΪҺطGͻȥȻʱ䲻ֻܳҪÿΪȻܹ鲻õʱٳҾͻ㣬ҾͻҸΪʲôϻᷢ¡
طG˵ҲϲµģΪʲôҪң֪ҺãҲ֪ҵ⣬ҺܸмҲܸж֮ǰһ𣬹ĺɣҲĺ֣ܿΪʲôҪɣֿ֣˵ףѵԼûдϲطGҪһΪʲôҪƿѵΪһӣչɷճʳ֮⣬ҾͲڸмһֱҪõȴһֱĵĲϸҪˣҾͻȻò˼ⶼǿġΪʲôҼȲͻȻҲò˼۶ûУȴֻǾ裿ʰʣԭôСѵܸ˼ҵģͽֻôһЩģЩҲ֪ö˭ȥ˵ԭеһ˿˯⣬ҲΪطGôͻȻһʧӰ٣һҹߡ
ڶһ۾ΧһȦɫǲ԰׵ˣŪӶʧɫҪȥطGƣǱһסˡӶûµģֻû˯ðˡοЩҵɫһֺÿˡοүʲôãֲǴܿ˵ˣӣȥ˻࣬Լöҳȥˣ㵹ã˼ҵҲǰɣӶ˼ͷȻ˵ţʽ㣬Ӷͷɣҵ˵ͷȻĲɵ˵ŪŪͺˣ춼ŪôƯҲûʲôáӶƽ⣬ֻóͷ򵥵һ£ȻҼһʽܼ򵥵Ķϣһ֮֬ˡӶܸ˵ĿžңȻһʵ㣬ôЩľȻĿžԼȻӦһ䣺ãܺãƯӶȻҲ͸˵һ߸ߣžܵȥҶˡ
ԹͣӶҩһأӶ˵ʲôҶԸˡӶȰ˺þãһǲϺȣӶˡһ漱õһ滹סĶ˵㣬ˣҩɣҪǲҩĻôܵס㲻ҩĻʱүҪӶˡ㣬ôãѵĿӶү˵ˣүôãΪΪ𣿡ֻǵЦЦȻŤͷӶ˵ʲôϺҩ಻Ը˵
֪ûϣ飬ֺαȥ˷أҵΪֹҶ֪ҪҵǸ˵˭οұЩ̫ҽκˣǸ컹ҪأҸô죿ֻһͨĹŮǰŰһ仰˵˱ˣŮںǣһûʲôϵͬҲǴԽʱն뵱ԼҲֻһͨͨˣҲûʲô˵ġıģʱ䡢صʶѡЩҪ
ӶôȰҶϺҩҲֻĵȥˡǰӶű۾ЩĶ˵㣬Ҫ˯ɣٺҩҲ١ӶȥˣȽٹ̽㡣ֻҡҡͷȻ󱳶Ӷ˻֣Ȼʲôû˵ȥˡ
ᲦŪŷڷٵңû뵽ԡһȴˡȻѧٵʱ䲻֪Ҳ࣬׿ڶ˵ҶˣǾעвõ鷢ǵõʱԼĵﰵЦţǿڣȴǰһȻҲף˲ףҲףɢҲף֪кýôԼʲôǸĽҿЦһ£һȴ˳յεϣȻôһʱɢСˮ飬һˮӳŴӴӿ⣬ȻγһССĲʺ硭
ʰһ°ȻԼĶȻſ͵͵˿ûǶأ͵͵˳ȥҪ뿪ˣ뿪طҲ뿪ԵĻһȥϣӵһƬɻ˯ӵСˮ˼ҵĽϣȹҽӡοСڽϳ󣬹˵磬Խ֦ʹܻصļңܹڽϵԡϡҲǺõġԣطGԲˣ԰ҵæĻ㲻ҪҰ֪£ҲҪù֪¡Ȼ֪ԼǷʵ̫̫ˣҲʵûȨȥҪΪЩʲôϣӣܹҸܹÿġҲϣΪǸλȤʧȥˡ





ʮһ  껨ɫ

ܳطGйܳȺйʱվĽֵϣЩ̻ˡȻҿڿ˵ԼҪȥϣǽôָȥϵĸطأȺ뽭ôԶָôȥأϵӣʵǲ࣬ŪûûѾȫˡңԼ壬Ȼÿ춼ڼֺҩҲ֪Լ״ѾԽԽˡϣҼþȫŰطGϳ䣬ȵطGԺҲûվޣѾûˡ죬߳ȺйŶԶҾѾһˡټϽΪԶȥӣ궼˽ˡ
·һС̯£Ȼϰһͼͷô⽭ϣԼζҪȥģԼ͵ԼȥĵطǶ˼룬ʱͻȻһӰҵϣ̧ͷһһúܿˣ·ſʵ۳Ѳʱû˵˭ûµĻ鷳ÿ㵲ҺȲˡҸողӳѵطGͷҲˣǰɣЩ׷ٵҲһ֪ҳʲôĻŪطGûҾѾץȥˡ
СȻôƢȻѾʱˣȴ˿δҲС㣬ύĴٹ˶ˣСȻǲǵˡǸȫҵĺüԣҲʲôòòԹԵԱߵĵϵĲһһûгԶǼͷҲͱôԴһӾûӰ
վҪߣʱСһסңȻЦ˵С㣬ǮָָǸλϵˣȻ˵ǮȥҪɣѵһһŮ㲻еҪǮŮҪǮοЩˮģ϶һ˳Եȵģ趼ûһСЩΪѵĿҺǸˣһʱ֮Щԥ֪׸˭ҪǮǸ춼ûжСڱͷĿ˺ȵò֪룬ҲʵǲġԣҴӿڴһСӳȻ̽˵㿴ЩҪǮ㹻Ǹ߸û׳յŮˣֻһ䣬Ȼ˼ͭϣת뿪ˡ
Ȼ֪Сôһͼͷȷǹ˵㣬˭֪˼ιӣôִңһٶܻɶٸͭ壬ȫ֪Ȼ뵱ʮİһӣҾԱһĴ̫ˣ˵ʵڻһ治֪ӵжΪǰ鶼û˵ҺͭĻϵҲ֪ͷ۵ôġҰ~~
ƤСһ¸ĶׯȻӸôûʶǶׯһ֪ġǵǰʱ˵ׯרŶһģͬʱӪŴ͵̵ĻơϵȻܶ࣬ζٻһЩģҲǸ׸ǻ統˺û̲ӵĻʲôҲ㣬ͭζҪһ㡣ׯǳӺ·֮Ҳûʲôˡǵǰÿεµ׼ͷѾǳԹùȹʱͻᱧֻһGĴǮ޺ѿЦʱ˵ĳǮ֮ҲûĶˡҲҲĳǮҲûʲôѵҳϣŴĳѾߣĸ۰ҵĴԽԼûӰΨһãȴȥԼˣҲΪԼԶòӴԺһӵеģʣµģֻǮˡ˵һʲô˼ǹҵĻǾֻа³¶ҵĺˡϧ³³ʲôҶǵˡ
һԤȻرȻ취ȥϡȻҲ֪ԼΪʲôҪٻرΪʵ˵ѾûʲôֵĵطˣȻȹʱ⣬ȴʼ޷ϲĶСٴλȥȴƺΪԼʲô᲻£ٿһۡԼĿյԭİ˴ĶȥҸԤںץȴ֮ǰǸվǰﻹҵǸ
ϳ˵ɣҪȥʲôط߸Ļ٣ҲûеһػѾܴ³ĽҸԤ³߸һקסңȻ˵㲻͸ҹԹá˵ˣһܶ˵ʲôֻܺСĵһ䣺˼˭У㵽ҪҴȥ߸ֻǺܱӵĿһۣȻʲôҲû˵ֻǼһǰ񱼡
ҲǸݳĺ֣Ҳڳ˯һѾ˲ͣȻһǧﰡȻҲ֪͵ȺжԶҲ֪Լ˯˶ãǱϾ뿪ȺӣԶطGֻҪ͹ˡңĿǰ״岻ãҳ·ҲһҪʲôֻϣܹҵ˺Ұһ΢ϣˡĶ²ܹˡ
ôõ·ӦҲ˰ɣҪȥҵˮϴ㿴ŪôͷģܸϴϴϴԺҲЩ˵ţһСƿӾԤȥҸˮ߸ȻҲ֪˭ţԲʲôˣȻ˯ǿյͿ԰ˣϳҲϵȥôãҲˡԣ˵ĿҲºЩӣ߸ƺ顣ǿİŤһߣ࿴һҲóƵġ
ҿɹܲô࣬˵ԭǳ򵥣˭ҺҾͶ˭á߸Ȼûô˵˵ʱҲǶģҿóǸˡڲݵһϴӰȡͷݸڲݵϰ֦ȦȦĴ߸㡣ҽͷݸӣ޺޵˵ҲС㲻ҵ𣿡ԴһȺѻɹ
Լһֱ˵ʲô֣Һĺͷԣ㻹ҷƢ˵Ҳ֣Ҫҽʲô㲻Ҫͽа³¡ҳû˵˳ְͷصķϡ߸һ˦־Ͱͷӳ˺ԶֻбȻ˵һΪСҸأôڼҰ³ˣҳԾס죬Щ˼Ŀˡ³һұƽȻһŭĶҺ㵱ȻȻľܾ˵ҪߵʱҾ˵һ죬һ㸶۵ģȻԾűŭİ³£ҷǵûкˣ¸ҵվǰȻǺݺݵһ⡣
ҳϣʱô㱩򣬶ʹˡȻҲ֪ǲܽģǿӣҽǿ϶ûõġһƴڰ³µϣ³µû죬ҲԼȴǻۡһȻ˵վǰҰҸ۰ҶҪˣʲôܴķֱ𣿡ԭΪ³»Ϊһƶ߳ŭң˭֪ȴûֻվǶٺٺٵЦĨһ׹ȴҲ˸ս
Ϊ?Ϊеġ֬˭ĽΪıżȻҸ㣬Ϊ˱㵱յıฺԴҾѾΪ˱׼ˡȻΪΪʲôүߣΪʲôһᴩŻʼ·ǰҸ㣬ıѣģ˭ôɵҽʲôʲô³¿ЦУ˵ݡŰ³쳤ЦӣͻȻܿѵΪһѾ죬Ѿ֪ȥ˺ηĵ&8226;ʣΪҵġฺȻôʱ䣬ֻΪ˱ðƻҸҸͲǰʶǸ&8226;ʣǻôνı𣿿ǿŰ³ǽӣЩʵǲ˵ڣҲԸ˵ڡô˵ȻҴûаҲҺĵڶμ档ǣȻϣĲңϣǸסȴҡοڼʹ˵ЩԸȥ





ʮ 껨˭

ԭΪ³˵һ֮ɱңû뵽ϢָԺֽҺݺݵȻЦŶ˵ģһúõ㣬֪ǶôమŰ³ǸΪտģ̲ס̾һͬ飬Ա
ûԹһʼͺһ˵ݽһͳǰѵ£͸ûˡ֮֮ʹӣҲӲģԹԵĸڰ³º棬ȥҷĻŪð³һӻˣ˫ôһšҵԴһˣʱҪǻŪ˸ʬҰӥҰʲôĸˣ̫ЩһֱҶţûʲô˵ģҲûʲôǲܹġοҺͿĵռ&8226;ʵ壬˺ˣҲҪʾɣ
ڵİ³ûɱҵģȻİڲ֮СôҲ֪Ҳ֪ǵǰҡһֳԤ֪δ飬Ԥ֪𣿡ҼǵҵʱܼĻش𡰲˶Ҫģǲ֪ʲôʱһøáҲе˻֪Լ޶ʱܶ£ҿûôõ̬һԼûеõĶ̫࣬ɵ黹кܶûкܶ벻ᡣҲẦδ֪£һΌѾźõ¡ٲԸҲҪûа취ı䣬Ҳû·ӱܡԴ壬ҵ˾ͱܶ˵εĲٿУܶʱɲԼô˿ŪңȴҪߵ·ҪôȫԼҵĿڻȨǰԵôСô΢һǻһֱȥԼ˺ۣ˵òþ꣬һҪԼҴһڲֵһڲһǺңûʧԼҵ·ʵҸͲ֪Լļֵ󵽵׻õʲôĽǰǺڰǹ¶ҲҪȥΪѾ·ˡֻҪһͣ£ͻص֮С
ֿʼ죬ֿ֪ʼµọ́ûĿĵΡĿĵزҪȥ֪벻֪ʲôϵͣССվ̨Ҳ쵽ˡڳξˣ˶е㲻ˡûа˿˵˵ġȻǸ³¿ȥһӣҲûѡѡˡܱǿӣһ˰³µߡ
еҵľٶüëһǺܿޱˡҲòõı򣬾һ˲£ʲôûеͻȻʲôˣһʲôûˡҪҹ۲ϸ˵ʲôûп
ӣǲôҵġǱһΪľƤ񡣲뻹ǲ룬ֻҪ룬Ӳˡ˭㵹ùҡֻܹϱ˻£Ȼ̯ôһ鷳³µôоǷҼƵġԸ⿪ڣǾ˵ˡһǿ˲ġûӦһ˻ϲӣԵ֡ǵʦĺ֢һ˳Ϸˡ
³£һ˴棬𣿿ӺҲͦĵģûңشҵľǳĬ㲻˵Ҿ˵ŶҼװӵĮӣӦŶ֪ǼƷ˵˵𣿡ǳĬ书Ӧò֪ʲôǵǽǹǱʲô᲻ṦҵЩϷɵˡֲ书ģֻܿڵܣûܵÿ죬ĻײˡǵһΣҼҪȥ£Ǹɽ˺ôûҼҪ£ǾͲˡҸ˵춼ҪģҪұ鵽ٵᱻ۽ġƫƫˣ϶³Ħгܵ·ȻϨˡҵĵʱ޲û취ֻˡܵҽŶˣڲ˰칫ҡǲ֪ʦжңѧùܣÿ»Ҫʦȳɼ¿ʱ˭̵İɼáһСģµĽûˣʱסҼǵǵʱһӢʦر㣬ѧĿΰпһʦͱѧУ쵼Ϳ˳ȥȻ̸Ǿȥı·ˡһ˵һҡͷ˳ϸĹ۲Ű³ϵı顣Ȼһʯӣ۾ȴһ˿ɻ󣬿û˵ʲôˡҲѹ֣һĦгһӢģЩȫִĲﰡŴôöأȻ³»˵Ͼûд³İӻҾ͡顱ΪǺϲҽġ
³²ʱĽӸ߸ߵĻȻһûһĳƨϣȻҲΪʹí㾢ǰȥӳѪбԶɼԶɽԼΪܶĳҷһĲͼ³²ôҵĻŪԱߵ˻ĵһ䡰ֻԧ첻ɡԱ˵Ļ㰢³ôңûˣ˵ҲûֹܹԼ֡ȻŹߣȻҲĿеͣ˼ǸﳪúðǺ쳾飬ڣԾƵ裬ϲãңഺ껪ŸСȻ汻ǸĻŪøͷģڡԾƵĸоôһġȫ˰³ǶһҵӣȻĳ
ڷ裬¶˪ӵ̫ѰҰƵĹ磬֪ߵغЦɣ˼ģ߹طɵ裬ǳƣ࣬׽ϼϦ춯أˡ֪ϸϸءǽͬУдʫ¡
СŮͷˣȻŸ衣³һۣȻԴ˵ҺݺݵصһۣȻƳƳ첻˵Ը⣬ʲô°УΪԼĪˣɱ˵ʱԤݳᣬҲҵģ±˲֪Ϊǰɣ³µĺͷ˶ϵɫҲÿˣѵõĵûңҲûаҴ϶ȥĪֲ֪Ǻηʥ˰ɣǺ͹˵Ĵ˵ʲôҲûô࣬ҹϵã㲻˵ҾͲ˵ˣ˻ص˯ҷ˷ۣȻкҲûк򣬾ԼһԹԵĽȥϢˡ
˯һ̲ס죬ô˯ʱ򶼲Ȱεֵط|첽ҡҡλεܹ˵ϲҸľͷĽ̤ҸԤСʱʮطȴ˹ʦڵĴҡΪʲôһƾɶʮľСһûü˵ʮִ˽ΪʲôҪΪʲôҪطGһ𡣷ģһμڳص̾Ϣһ˵ˡȻһμطGܵĵվſڵңΪһ֮ԱϵӶ˵ԺܣʹӶȡ





ʮ  ǰͷҰ

ӹõ죬³µĽųҲ죬ֻµĹҾѾص˱³ԤһظģҾܾˡԼӳԭͲΪ˻ؼҵģοһؼڽǰӦ˵ҪչģҲӦ˵ҪúûȥģǵͷˣԼҲŪ˺ۡң˵ҲǸӷʱؼҵĻֻ¶ԼҲûʲôô
³£ԭȰڱȻҸȥƽӺˣ˭֪ȴޱȰ˵ΪΪ˱Ů˲ȥϵҸ㣬ȥϵȷΪ㣬ǾԲΪ˱㡣Ҫһ·ĥ㣬ȵҵ̲˵ʱҾͰԺȥãܡҰһۣȻԼӲԸⱣҵĻҲûʲôôԵһѱڣһ·Ҳʲôɽ˵ġ
³ˣȻҺദʱ䲻࣬ȴ֪ӦǸˡ֬ĻҲһʱûиˣȻ֪ڿ϶ǲԸҽҩģʱûмӺҡһ·ȻôңǶչ˵ûǺϸµġϴڸͼ˶÷εʱ򣬰³ºò״һֻݵƤǵӣԼʲôûԣһĵطȫøҳˡŪҵʱǸжĿĹͷһӣһȻӲ˵ʲô㲻ҪԼǷݳԺҵġңȥϣǶʻǱϣɣǵõһοʱޱеĶ˵ʣ߰ɣҴ˼ģĺΪңԶҲؾˣòãҲ˵ҵʹûˣʹҲԸٴȥˡȻԼαðΣܳطGıԷ
ߵɽڣ³ȥˣվ·ɵɵĵһСкһײҵʱһ򣬲ˤ尡ǲô㱻ôһײͶģ~һҡͷһ̾Լġ硱ȻĵԼһѡұķ֣ҵĺɰˡ³ӻʱһץסǺӵĸ첲Ȼһֻ־ͽ°³ŻǸӣϽ˵³£˼СӲײһ£ûʲô¡ϽѺӷ£Ż˼ҡǸҲȷʵӲúܣûпֻ֡Ǻڰ׷ĶסңȻ޺޵˵Ҫôô찡˭ҽˡ
ȤȻЩĿǸӣȻװһɫԡӶ˵ţԸϲ³£Ҵظȥүȱһòͯأȥůѡ³ʹһڿˮЩЩҡҸϽһ򡱸ȻƤЦ˵ôҵġˡԴˣĺˣүǸˣӲ˵ġϻظ뻳־ͱЩСƢСһ˵Ϊǳ⣬Ϊ˱鷳ҺͰ³´ĶװȻ˳ú㣬ôˣǻһ°ɫ޵ӣһȣȥҲǺѹӵζô˵ҲǲʧΪһٷġǸСҾȻж֮񱣬ʱϵɫͲÿˡ
ʱԱȴͻȻܳһڵСŮӱȰ³ŵǸ͸СֻǸСŮһֳֻŰ³µ·°ڣһֻҵӣ޵һͿȻﻹĺţ㣬ŹҸɣҪůӵˣѾͷԸůġ㣬ҪҸ磬Ҫץȥ١Ѿͷֻиһˡʲô£µľСǰ޿ġ뵱ҪȥСѧ˵СĺӺùЩ˵ʲôͬ⡣ҵȷѧǰĺӵȷǺܺƭֻҪһҾûˣǸͷ󰡣أȻҲ⡣
̾һȻǸСŮϵᣬȻЩӢ̡ʵҪôأղðҵġǼڰץҲ쾭İСŮһӲű飬һ治֪ĵͷС˵ңҲ֪һҪץ߸ĻǾѾͷһץ߰ɣﶼѾˣûи磬ѾͷҲȥˡ˵ţͰǰһ죬ӰȥƵġƵĿŰ³£ǼһȴһֱۣӰͷŤ˹ȥϻдż֣ҲǼ𣿷⣡
ҿŸԭȲ뿪ЦСӰˣ˭֪иðһܹҿ޵ǵɳһ붼ˣҺúõһ°Ӹ޵Ͱ͵ġҪ֪ҲǸˣҲôһһ·ͱộˡЩ鴤ĿǸŮӣ֪ԼӦ˵ЩʲôΧѾΧһȦˡһһͷˡ˾˵ѽû뵽ӻãǶˡ֮Աǡе˾͸ɴȰҰˣ˵ʲôһҹӣ϶ǮҲʲô⣬⵽ʱѧˡ˵·ǶǶԼͬ飬ȻһΪӦӡأҲǶȻںܶͦģǶЩ˺¡ֻҪϵһߥޣҾҡˡ֪Լ״£һͷһʱȣȻ˵³£ҰӴȥүˣ㵽ʱظǰŸ¡
³һ£ȻǸ߾еĺӷɫЩڨڨġ˺һ󣬰³²һҾƵӦһǣӻؿջˡ³»뵱ںţǿôڳȻ֪ܿڿ˵ԼӣҲʵǲ˼ڶײӣȻᱻַĿˮġǸڵСŮȻǧлĸ磬Įվһߣʲô¶޹ƵġߣԤһ²ؼ߸߹ǰɣҪС͵ҵǮһŪǵģһ͵塣ɶɶҳͷ˧ȽأҲȽгȽŮӴ㣿˰ɣҶСƺûȤ
صջȻ³¶Ҿһ١ʨӺ𡱣˼ҿջϵĻҶˡŮˣûи!ԼϵǮˣȻŪƿǲǵʱ򲻻ᱻǰɣŶ䣬һֱȵ˲ſ˵ιһﲻҪôûͬĺòã˼ôС콭㡣ǸǻỨǮĻһҲҲͻСӣԶĻҲԲ˶٣бҪôС𣿡³·߷ߵ˦һӣȻֻһ䡰Ժ͵סɡ͡ءˤųȥˡ
Ȼ³ǿҷҴ·Ȼε˵ҪӴӳȥ֪Ҳһ㣬ʵϿ϶ôģҲ±ԹˡǸոߵϣطGץҵͨѾǶˣŪõĻ̵̻ġ³¶εſ̽ÿζʧ飬Ϊٱ̲úֻܽҪǷ͵İŮӣȫϸץȥˣϸĴס˸ɫµŮӡ





ʮ  ̻

Ԥô죿Ҫȥ𣿡찢³¸մӳſһֱܵҷ䣬Ŀ⾼ĿҡЩɣȴһƬⱱ˵ʲôǲٻȥˣ⺼ݣҶҪȥġԼʹҲҪٽˡطGҲҪټֻܸϣȻԶܶԼŵԣôϣ˲ûС
һȻʵǲǸµŮӶץˣǣЩأ³°һۣȻû˵Ȼ˼ӺĿ㣬Ҳƫƫ㳤ôͨ͵˶Ҳŵġ˼ҲץͲ࣬ѲɻץЩŰصĶЦЦȻ˵Ͼͳɣͱй½ǡ˳˵һ䣬ͱǰڽϼӣΪǵʵ̫ˣҾԼŰȡ֣ȻΪɽǵģֲ֪ԼʲôҲŪ˸գ³еľͽ³Ůľͽ³³²˵һ䣺ʲôҵūƵʹʹȥģСƢûġ
һҲҪͱһ䣬һҪúýһȻ¶ţҲҪץȥˣҶȻһЦ⽿εε˵๫ūôֲǲ֪ūѾĺӣңͲŻ˶ĺӰ˵ţһԼĶӣһЦӯӯĿ³´û뵽ҾȻ˵Ļŵʱһ򣬲¥ݹȥ
ڶһ磬³ľѾ׺˳ڿջſڵǡȻѾ˵ñȽˣȵҳʱһﻹһûԼͷҧͱȻǹԹԵĸߣһ˲ҵһֻ֣ﻹҵķԸͣ˵㣬㣬ˡ³ȻǲΪܶ˵Ĺҵ֮£ҲֻܱŤĵ˵ͷüΣܵ³ȥѹͲ׽㡱ҲôöԸģÿֻҪͷҾͺݺݵƨһѣȻһ¡³ȣȻǹ࣬ҽʲôʲôʱ֮ǰԹԵߣһ濴Ľ־һ濴ŷڳϵİðڵϡ
˭ΣͷҲö˵ʲôֻǶǰѲĹٲЦһ£Ȼɰ³졣ǼһƽʱŸû飬沿ȴͦḻֻǸıһߵͷҩķţһЦ˵ү㿴λҵӣۿžҪˣƫƫͲϰ˵ʲôҪң㿴ⲻҲǱֵû취ԣ鷳үи㣬ǳǡǸͿıһӶԤˣʱ·ȴɱҧֻϸĸةƵ⵽ҵǰȻһɫԵָڳϵ³³˵ôѵ⳵ϵҲ𣿿ӵͣƺҲʮ߰˵Ӱɣߺߣҿ׼ʱѾԹԵſҵĶϣһš̥һȵĴµ㣬ıڶأңҲ˼ĶǸһɫԵĸةЦЦԤ³
˵ɫƺ̫أҿӣӦҲ˰ɣԶ˿˵ţǸةԤֶšʱ³һӾʹ˸ةҸ첲ϵֻ֣Ȼ˵ʹ˲ģҺͽԻչ˺ýġûʲôµĻ˷СҼԶڳĻ֮ǰɵҡ顢լʺ񣬶Ȼǽܼڸ·ɣǸةһӣƫƫ˼һСӣúƽʲôֻôһӣȻɫ㬵ķǳ˳ǡ
˳ţڳһžѵ³ɵӣӣۿžҪ˼ҳԶˣȻɵɵվһæﲻϡҪ³ҿĸ˾ҪϸĴȥηˡ³ʱе㶣˺һš߷߲ƽ˵ҵĴŮˣԼûмƻã³©㻹ҹҡУҾˣⳤ࣬ϾȻռˣûͷ༥뵱Ҳ˰Ұȥ𣿾ҳʵǲôǸ˲û۾һ˵⻰³µһӾͱͨ졣³һĶʲôϿϳǽϾҪסˣ
³۾УۿžҪ޳ˣҸϽһѽ³ԼȻ԰³ºˣǺʲô𰡣Ҿ㣬ҪٺңҾͣҾͰѶ⺢ŪǼҶ𣡡û취ʵ벻ʲôܹвĶ¸պÿԼġӡ߸ߵ͹˳ԾͿڲԵĺһڣҾͺˡ³µѾָ˳̬ģôһ䣬ֺһʱ֮䣬˶վ·ߣͷýŲͣڵϻȦȦ
ʲôճܸﲻϽ·ߵĻͺˡû뵽½ѵҺͰ³˵ģȻǸ˵һ仰Сƨ³ҲΪһ仰Ҵ³Ͻ˳Ȼ³ҲæҵԤ·³һеϳȻһ˼״
ҡҡλε·ˣ³ҲΪ˹ٱġ׷ãڰ³֮ǰô£ѹûϣһ·ߴߴġ㣬Ļ˰³¸ĺΪʲô֮ǰС˵⣬ʵ˱ȽƣǿǴɰʵ׵ӣҽ첻һ𸴣ǲŹˡŰϰ죬Ȼ΢еĽ͵ΪպýʱӶˣԡ³գ۾һֲֶӡЩʲôʱ³ȴĿˡ
Ҫô࣬ƽʱôģֻôһ䣬³͹ԹԵס죬Ȼ󾲾ſڴڿ羰Сôôǿƣƽʱڣһھ;ֲѹ˲ͣԺ϶طGеһƴʱ³ȴתͷޱĶ˵㣬´ҪװиĻ鷳Ҳȥȡȡûиôٵģѹֳŵʱ©ڡ찡һСӸ˵Ļ̫ˡţұطGһˡطGɵܶˣ㻹ôҸʲôδͲ˼ҽĲӰ˵ףȴΪţҲ֪ôˣúòá
ƵǰţӣټϱĽЩ׼ȡȡȻһ·طG˰ѴС˸ɹ󲻰ǻʻǵĿĵءݡ죬ǾͿԵˣǡʹ޸һоͻΪһңԶˣԼʱ⣬ҲҪ뿪ȫǺǽߵϽˡȻᣬȻ̫Ļ䣬Ȼ̫ǣҵ˺£ҶܲҲܲˡżĺãվ̲סſ˫۴һ䣺ݣˣôһҾˣŪȫԱû³ڳϵˣ³³а³£ȫüȱӵңӶ޲ҴӳȥҺǶˡߺߣȺļһҲһ·϶˭չǵʳӣҲôһССĴ󣬽Ȼһ¶⡱ȫҡңһȦȦǣ





ʮ  ֻƷǰ

뺼ֻһ·ˣҺͱȻ˷ܵһ·϶ߴߴ˵ûͣȻԹž⣬ͨʩôôģһ·϶ǻĽҰ룬̶ûСڸ̫̾ߣʱֻгʵǵƺҲΪ˾Ŷ߸ߵŪˤһš
³£ô£ˤ߻صģʱò̽ͷ뿴׷ʲô³ȴĵסţȻ˵ʲôˣΪʲôҪǵӣʲôˡʱֻ洫һɵ·ҿԡҪ··ơһ⻰Ҿ̲סЦȻ뵽˰죬ɽ˰ɽ˻һһôȥˣԭٵĿںŻû䡣³³ʱ͹ԹԵĶڽȻһĿվڳſԤ˼ҵӵҡʲôûɽ֪˼ą̇̄ʡжЦȻҹǵķӦҲࡣһҲŷӦһ£ǺǣɽڿӾ磬㲻˼ҪɱԽ°ӣ޶ġһ뵽Ҳ̲סһսȻһǰϽͱһĽ³ǺܱӵĶƲƲ졣
һʱʰڱҪҽýģȻűһǶɪɪ⣬ʱ³º죬ѾȺɽ˴ˡһʱ֮䣬ֻӶײҲᵽɤۣ°³»ˡԽʲôƫʲôֻһƿնۡһͿ˰³µ磬³΢Ĳһ֮һ͵ϮǸ˵ԴйϿһ˸ϡãŵñǸ˵ѪҲ͸һζֱҵĺҶĵĸŻ
³µǴûãȺɽ˾ͱɱʣ˶ˣʣµļҲڸ翹ˡ⼸ڳġ֪桱Ԥһʱһ޳ܵɽȻǵĳϣǰѪ߰ߵĴǿ³´ʱȫԸΧɽɵľͽĽ֣ȻǸǳ˺ġǸ޳ܵˣһѪֱֱ֮ĵҺͱϡ㶵ĿǸɽߣѾŵ඼޲ˣһ֮Ǹ˵ɽϵǰѵȻһӾ˳
³Ϊ˾ǣ֣ԴʱƻɽһζĶһʱ֮Ҳûİ취ΪղˣʧѪӶͣȻھĶϻǱɽ˺üѪעģȻ׼һɽڿߵʱҳ䲻һԴʣµǸɽΪͬȫˣҲΪԼѱ³´˼ʱҲѾŵƨԤӻɽկǵɽ档ûиᣬԤܵʱʰ³µĽһ̴ĺ󱳡ǸɽǼȲĵİɣֻ۾úôôһĵľֱֱĵ˵ϣһֱѪûбۡ
Ӳ˲³½ϵѪȻִȹǶ˺һ鲼氢³°˿ڣţ㽫Щ·ɽʬȫϵһߣڽ³չ˰³µͬʱѾӰһɫعԼκ˿ϵѪ鷳УҶûж˵һ仰³¸ΣյúܣѾ˻֮УȥҴĻѱˡȻ޶ƨɾǺݺһޣȻݱȥ
ϵݵʱ򣬰³ѾۿžͲˡ˺ü򣬿ÿֻźҡҡͷȻʲô˵ˡҺòסһλ򣬽λȴ˵λʵǾȲˡ㿴ʧôѪֺȵĹͷˡȵûԺһҲֻŹ·ˡǧλ氢³¿ҩֻǴ˵Ǿ£ǰ³µֻܿˡҸм˴ȻҩСȥ֮Լڰ³µĴߣһϲѪһ취ë¡
ȵ³ʱѾˡϵ̲ҲΪ³¿⼸ס˸⡣ȥֻ°³µ˻ûãǾҪ˼ƹĸϳȥˡΪǮĵʱ³ȴ߽һҵϢãҲ³⼸е㲻ҵ찡ôһδƽһ𰡣ѾһëǮûˣƫƫСҪŪǲ·ҡĵװǻһ˴˵Ϊʲôֲ飬ܵ˴̼ھе㲻ˡӼʵǴҪҩҪԶõҩȴһҼĴ𰸣Ҳ֪õĻܼվûˡĻһӵҩҲпܵġ
ʱԭһֱվԱޱ³ͨһӾ͹ֻ۾Ŷ˵㣬һҪȱ³ϾֻбһˣĻҪ³ȥʲô³Ը⡣֪Ҳѣǡ˹ڵϵ³Ȼǿһ˿ЦݶǶдӵĴ˵鷳Ȱҿҩ˽С͹лˡ˵ţҽԼǮӷ˴ϡ˵ʵڻҵʱ᲻ðҼȻ³³ھ;Բ᲻ǡңѾ˺ݣԭҲܿ³ңӦóȥġԭôżģڣҲĻĸ˾Ҫ¶޽ͷˡҵûʲôϵǰ³º³أǲ˰³ҲֻһĺӶѡ
һ죬ǶԸҡ뵱ҺôǸ֪ʶӣԼʦҲкüľˣ뵽ĳ˼Ҽȥ̹ݣȴûκһԸŮӵġȥͷϿɣ˼̫ݣǸŮ˶Ҫܹ뵽ĵطȫԸҡۿŻƳϣҽϻҲǰԤ֧һнĻǾûóˣǶŶҹƾ͸ˡ
ĿĵڴţͱһƵɫˡֻɫҡҡλε˹Ȼᱡҵ°ͣһɫԵ˵ˣүһɣүеǮʱһ鶼ûУʲôҲû˵ֻĶһţȻĿյѾվԤǰߡһС·֮˻ҶֵֺţȻǸǮȻݺݵ˵㣬ԺҪṇ̀ԺӾ˵գұﳤȥ
£һŮǲӦġ˼һ˼ҵӣ˵ʲô˾ΪǷǳʱڣһǮﵹӢۺһΪΪĻҹƹͶˡԼƤûʲô˵ģڻôһҪѵ̫ƽʢҾǶĶĲҲ߬մɫǸǮҿ첽סĿջȥѾ˴㡣ӣ¾ֻܿһ˶֧ˡԼԼҪµְҵжôų⣬жôĲΪ˰³£Ϊ³³ұȥȻԼѡ˳·ôкҶһܡ





ʮ ҹŻǧ

ڶһ磬ҷԸ³úչ˰³º³֮󣬱һ˴á֦չĳšոճţҾ·˴һº¥ĶȻ֮Ҿ;ֱĶ˹ȥѾûѡˣĲ֪Լ˸֮⻹ЩʲôǴ峯СũãҲҲҲûԸҡңֻǮˣҲûʱٵˡ
ΪǴģǴ磬Ժ¥Ƹڲûжˡҽ¥ĹūͿĽϰȻԤ̸̸ܷ顣һţȻЦտͶŲ֪˼۵ȻŤˮͰ͹һǿѬ˵ǰӣһػصĴҡұˣȻ˵裬ΣҲĻٻҾˡ˵ţžߡ
ϣλ鰡˵˵ɣʲôҶӦˡ㿴ȫݣ⡮Ƹ󡯣ﻹȥļԺӰ֪϶˼ҵС㣬ɾ˵ף⺼ݾֻҡƸˣﲻ᲻֪ɣҿһŷǰȥģʵﲻһֻ뾡̸
ǺãˣֻռЩ˺ȾƣƤʲôģȫӡǸһ£ȻЦ˵㲻ֻ֪˺ȾŻӰſܶƯ·ƯΣȻ¹СһҡҡͷȻ˵ҲʲôС㣬ΪƯ·ĻʹˡУԸĻҲ˺ȾΪ׬ܶӡңÿҲҪˣֻʮճ͹ˡ·Լ׼ġǸϸһ֮ȻԸվԱߵĹūֽʹҪǩˡ
ԼӻȡһڿջʱѾд˵ġȻݸǸŨױĨ𱡣ţҼ˵ҽϾͿԵ̨鷳λ¡صƼһҡ⣬ҪյƺϺõıīֽ⣬һѺ١ңϵʱ׼һӻ꣬а̨ճԤ衭Ǹ𱿴һԼ׼ġȻһţЦ˵ƾʲôôָңƾʲôҪҪȥҸ㣬ȻţԸⲻԸ⣬㶼ȥˣ˵ţһȺǿ׳ĻΧ
ЦЦӺҶˣ֪ԺǺýóģʲô׼û˵Ҹһ̤ƻĵطһ˵費ӦҲ޷ֻǿϧˡϧʲôǸһ˹۾ǱӡҲûʲô˵ģǶ༸ˡΪһСŮӲκ׼ͻʵɣҲգҲաֻӦ˵ķݣûбؿתûиоʲôûиоее㷸𣿶ʶ㣬ҲӦֶ֪֬ɣҳԽԽˣ͵˰³µġ֬ҩϡǷǳʱҲ˲ˡοƾʲôסҲ׼߰ҳϣҵȷԼԺҲԼҪģⲻҾͿ۸ңѾ˹˲ˣҲҪʲôǮҲҪʲô·Σôͱˡ
ǸЩˣһץסңȻ˵ѾͷƬӣϽѽҩóȻҽͶ㡣̧ͷһۣȻ˵Ϊҳѽҩֲ书ֻҪѱ˼ץʱ˼һѣҲˡңҲȷ㣬ҩҲҼͽصһ֮ҸͲеڶ֪Ǹˣ߸ߵԤһƣ浽ǰȴͣסˡֻ˵ãҽ㣬ȰñˣȻҹλƯС˵ţǸͿޢĳָҵôһ£в˵
һ죬ҶûٻؿջΪڡƸŵšȣҽԼǰġԲԲеʦһ飬ȻҪǽϾ͵ӡƸлŮȫҽ˹Ұǰڵ￴һ򵥵ġǧֹԤŽЩŴ˴۽ˡ𱣬ȻҲͰҵķԸȺŮǶר·ңȻ赸ǲôģǰΪ˱һ٤Ȼ˴Ժû˵ʱҲ͵͵£ͶȻеģ㲻ôȺ˿ȺŮǵ·͹Ѫˣﻹ˵Ͽô
ϣ¡ؽ£ҹһϮɴɴͳˣϳ֮ǰҾѾö飬ԸͲ߹⣬װֻ룬ʵʲôʵѹû裬ֻǳ̨ǸɫȻһڿһߴתһŪһŮɢѣ̨ϵȺŮȶ˵ҽ̵ġǧֹȻ󡰴Ƹ󡱵ʦҲǸ֣ԲԲֻһ飬ǲǵӻǴʣǶһ˿
ԷΣӵǰǲˣǰһƬˮ֣ټŮˣƸ˵ĽͰѡƸ󡱵ݶƷˡңһ֧֮Ȼתͻطˣɴûг̨´ʱ˷ϰ壬Ǹɴ˭үϳһϰ壬ҳǸɴСӽҰɣȻǸ˵춼ϲ£ˣԤİǸߵĿ˽ҵķʱҶζɨһۣȻ˰ֹľܾλ͹٣ǡƸλղġλ͹ĻȵｻӣȻգǸλ͹ȲҲãҲã档ҲԲ˵ʲôȻҲὫλ巿Ŀ͹źġȻһƬ˽УҲû취컹Ҫ˼ĸԸӣҪһЩջԵҸΪЩ仨ˣʵѧĿ²̫࣬ҵĵգҴӶʮһ͵ִģЩ徭ѾľԴˣҪ³Ҳס
Ѿдյˣϲܹ˳³˽ϻûУңȻҲΪ׼кúõ˯һȵڶһ𴲵ʱҸһ򿪷žͿϲ̵Ķ˵㿴һǸ谡ԵһȺǿˮֱٸеĶͷǶǮһ档ҿŴֱģֻӦƵ˵ֻʲôԺûµĻͽҲϲ֡Уû˵ĻҪؼˣҼﻹ˵ȥչˡһֺص˵ݵĳ¹Ӷ˵ԸǧҸŰţһ棬㿴вһǮӣȻòǻĵĽ͵裬ҵ̨һ죬ӲڸЩƾҵɫΪ׬ӣˣӦñҿøɣھǿҵĿǽ󡭡ҹ˸βæĵͷȻ˵ǣ˵öԣֻǳ¹ӡ׻᲻ǧӵģ˵ףȻá֬ʱв˵ףϾҵʳĸûǲҪȽϺáڳǰعͷĵ˵һ䣺裬Ͼͽǳ¹뵽ҷɣҲĿģҲֻǵ٣ѡԸؾ֮ɣô⻰˵ͦɣ˼ԺģӵģȴҪʲô֮񡱣ôôҼȻѾӦˣʱҲֻһһˡ
صջʱ򣬰³ѾˣɫǺܲãҽСһЩҪ˸ֺ֮һ졣ҸѾһǣ˼ҵѾģԺܻȽæҲ˯ˡ³濴һ֮Ǽ˵ģȻЦ˵ĺˣǼҵͷ٣һ굽ͷѵûһأԺŮ˺ӡŮҲ²ȫһͶû롣ƽʱʲôصĻʱġ³¿ӻЩģЩʲôѾס졣㻹ǶϢϢɣ˲źõÿ졣Ҹ㣬һָ˺ԺҰأ˵꣬ҴҴǾͳȥˡ





ʮ  辡һȵ׷

˯òǺܺãû취˭ֵطɽ˺ģټЩ˱Ȥһ϶ڴСû취Ȼط˯һ¾ɣôӦǸ¹ӡ
·ķ䣬ҲˣæҹûôĹ첻ݵģһˣһȫһڹգҲ֪ԲԵƿžͿڱĴߣѾ˯ˡǺܵõĲɣ˯ҲԵôࡣüͷǲԱĶͷѾˣûʲôˡ뱧˯ڵϵһŴȥ˯ǲŸˡܻĿ˿˿ҡѵһӾȻôߵľԡҼˣҲͲ㱧ˡϵ·˵Ѿû̫ˡҲûô˯ɣȥú˯һɡڻСҹ岻õġҡҡͷ˵ҲȥһʲôµĻ˯ô졣Ҫҵ˵ıӣ˵˰ɣ㲻Լű۾϶ˣ۶Ѫ˿ҪǱˣŻȥȥϢһ£չúòáҽҪȥھͺú˯һչúͰ³¸硣ɵ˵Ͱϵ˴ϣϱӣú˯
Ұ֪Ͳôĵġ˭Լ£ƫƫˣƫƫͬķģڸԼûþ˯ˣҪչ˲š˯ϸôԸǸ¹Ӱɣ
׻˵úá֪֪ˣܰսʤǸ¹ӵǺηʥѹ͸㲻ȻΪһԺĹһγǧǼǮĻ꣬ë˵Ǹɫӵܡ뵽Ҿ鲻Խ˿ڿˮҪʹǿĻҿ϶ƴģҪ־ǾԲܵġԲߡ
֬ǲˡһֶʹö˱ûǴƸĿˣҲܰôֲ𱣬˵һŭ֮°ƸˡȣӲΪԼԸһְ취ԸͬˣԵúûд⡣ҪԸعصĻҵȻ޻˵ҪعصĻҾ͡ٺ١
ΪӦǸ㲻·ĳ¹ӣľͳ˿ջšҪȥòѽҪȻʱĳĳԴ󷢾Ͳˡ
ءŪʲôأŪӰɣ̵ġҪͼıĻҾϣסҶȻͿʱٲȡһĶˡǿƵҲǸ˵ĺ
һײ˹ٴ˺üӣȫ̿۵ģһһ֪Щ·ʵ˶ãұҲָЩ·ܹˮ֮УʱֶΰˡѾͳˣֻ¹Ӱʱʱ֮͵ˡǧҲȻҾúüʶһҵ㳢ѻ˵ᡣΪߵղܡ
ոʰ׵𡣡¹ӣߡҿɸ˵ѽҴĹһһ׼⡣һμ͡ҲƼˣǲǺ갡ҼƤˡ˽ϵİɴš֨ѽһͿһ˫׵ѥ̤
ҽЦų¹ӷ˫һ鴫ѹӣվȻСŮϣνҰ˵գ㹪ǸƤƵĳ¹ӸϽӭǰסҵ֣ͿʼʵﷴеúܣȴֲƿֻýƾͼƣɫĽֳ˳ŤͷվһԵ˵ϣҲǵģճ¹ӹŮĳӣǶӰƲҲһó¹Ӻúõľ˰æȥҲǸʶˣӦһϳȥ׼ˡ
¹ǱΪ飬ǿڷҲãֻỵҵ£ȥһǮˣѵҲɣһѵġͲðˣǮ
¹ӣƲҪһʱСŮӸ㳪һɣתң׼ȥ١˭֪Ǹɫǳ¹ӾȻӱһѱסңʼҵ͵һϷӦס˵ż!һʱҲȲˡҪǴ˶಻ð˭֪ͷӦǲ֣˵Ϊ˭ŮҸֵط㻹װʲôװɣСүú㡣СˡΪ˵ͦģⷬĻڡһ¾ˣǵͨ졣TNNDԼǮ˲𰡣˵˿ҪǻƽȮֵۣܵطֻԼǸ书ŮҪȻҾ԰֫зϣСή԰׳գܲȫ
ʱţҸϽֹλ¹ӵĲͼ˵ү;Ʋ˵ˡ԰꣬ūҿźúõźүһħơԼܲˣôͼ̶ֳˣȻԶһûмǶһķǣԼθڡһȥȻûз˸ĸôĽ̻尡Ǿûʱ̾˵ĲԹ԰ֻԼĴø㡣ԸɫħҾ޼ƿʩҲҪӣ֮ˡ
ӹƲ˷ϣûվȣǸɫǱצһϡʼֽҵ̿ۡҴ֣ɫӺҪƵġһᣬ㳯Ļﵹȥһ߸Ķһ߽εε˵¹ūҾⲻˡūҵĵһΣԣЩΪ飬빫ְϵľƱĴ߿ȥǲūҵˣ˴˱Ǹһɫ㻺ץҵ˵Ǹ˵СӰӵǮû׻⽿εεүһڰ˵һС죬治֪ҧһڻʹôģүҪιүȾơ
ֱƫƫֵһԸı飬˶ˡֲֻʵúܣǲӣȻǱٽžˡҪǻ֪ȥݺݵزĽűһšֺֻܿסˣžһ춯صңҲֻƤƵĳݺݵһ⣬˵ϡԴ˵죬ǻҲһֵֺζҧͷɣ
СƲԳԷˣ㳢үȻүүǰˣУòͷǰɣŸɴΪԼǸɫ˲ɡҲͲˣСܺÿȥɣҪϵİɴȻͷԵģûʱϢֻԼʱڻָҲпĿܡ
վѸһܹԶĵطվáĿˣүΪûֶεΪҺЩƽŮһĶŽƸ죬ΪҵƾʲôóΪòǱʲôӳǧֻһ棬ѵͲ֪ΪʲôôôΪ֮𣿿¹ҲΪʲôԸ⻨ôǮɣΪʲôҪļūչʾһ֮أͷȻǱⷬסˣ˰ڿˣƾʲôأ΢΢һЦа룬ô֪ЩôģȻһȺͶӦǾ仰ɣܹõĶϧֻЩòģŻԽҪõѾõԼϢĻᣬ;ԲܷȨ֮ףһҪεסɣСŮ߹ӡȲúð¡㿪ʼٵתԡ





ʮ ¥

СŮòôǣҲǵв¡СŮڽƸ֮ǰֻղҲΪʲôܹҹСŲ̊ڽһݵԭĶ֪¥ղĹȥˣΪʲôСŮȴһڶ죬ӿĶȻ׹ӽҹõЩʲôǹԼӦúΪʲôҪɣҼֻʱʱ֮󣬲ԸԸ⣬ᱻȥҪģǾʱ䡣
ңҲǾʰɣҴûпıݡ˵ǸģԾͱĹﲻͬټѵеˣҲ㡣˵ֻд˵յ˲ܹҺѴģ˵𲻳Ҳܽǧٺ٣˭˲ƣǮʹĥοֻеŮˡһǽ˰ɣСӣһֵǧ𰡣Ҫʱ⡣˵ţɫԵĳ˹
ȵȣӳǧѵֻƽȺȾƣСȣɽһѵǧֵ̫վ˵£ҲҪЦӲ飬װ˷⻨ԲҹСŮΪӸһ㹫ӺȾƣɷ񣿡СĽ顣
Ǻðɣ˵ү飬װ׹û˵һ⣬ֻ֪ףЩ˷֮¡ѵõľȻӦˡǸĽ֮ˡ֪һ㣬ֶ˼ʤ㡣ҷңʼ١˵ģЩʱ٣ȻҲȤѧÿ춼æúܣʱ䲢Ǻܶ࣬ԻҲ޵úܣֻøѼϼˡȻʱٵĿʱΪｻҲ˺üӡȻĲ࣬ǻǼ׻൱ġ˵Ѿ㵯òˣʱǷȱһЩ顣һǲ̫óģֻ˲Żоõ¹Ӳ֪ϸΣ˵ҲرѧʵˣǸӹ֮ͽͶһѣӮ䣬ɣ
СŮӾΪ͡ȪСŮ׳ˣ빫Ӷָָ̡һˮ˳Ȫֻסӣ֪СŮĵôܺúܺãǵس಻ððǸͷҡͷԵĵǰ׳գͲʲôǡȪ㲻֪֣Ҳ˵ס˵ʲôسһתӣȻ¹Ӳѧ治һ㡣
¹ǲŸ߰˶Ȼ֮⡣п죬һеģСŮĶһ־ƣȪ˾ζضڲͬԴ®ɽȪĵζǧġ˯ͳ˸̱仯ζƷʱ纬ŵĻŮвЩɬƷ̣֮ŮӣζŨңƷ֮ʣ˳ĺ껪Ѿɣ֮ζȻҲСŮӱΪ¾ƣҲνǸ֮ˡΪȪġȪ¾ƣǹ֮飬Զ׷ӡҶЦٻ⡣ȴ޽⣬ְͬеӵܡ
һǸͷֿʼˡҶ˵ӿļˣСŮӽд˼ӣЩʱٳָλүǽ빫Ӳ֪ôͶùΪɣһĶ㲻Ϊ˶Գ깫֪֮顣ο֪ððĶ尡úúãȥǰ˵Ķ֪ˡͷǷ⡣˭֪֩˼֩붼
˼䱯תˮ¾ֻʣһƬƣᣬòԼߣͷǧ²ĵסٱվһΣմһ쳾ƣһͷѾѾѡҲãҲãǵȲȥİľ۵ףжٻһµΰһ˭֪һңమôѡΰһ˭֪һβ꣬ҼʱٷҲһ룬Ҳһ룬Ҳһ룬Ҳһ룬·ԭһմһ쳾ƣһͷѾѾѡҲãҲúǵȲȥİľ۵סжٻһµΰһ˭֪һңమôѣΰһ˭֪һβ꣬ҡʱٷҲһ룬Ҳһ룬Ҳһ룬Ҳһ룬·ԭһ
ǲٵġΡǲģ˰Ҳ벻׸óʲôȻ볪֮衷뻹ˣǸ¹ȻѧǺôɵӣҪĿŵԼҲԲ˶ߡ¯Ѿʣ޶ˣʱϾҪˡҲˣҲˣȥ͸ˡ¹Ūϰʲô˶ûռ»߳ŭġһҪúúӵܣΪҲԼһΡӿ͡ŪԼͿ˶ʹ죬ȻһĵıӣһҪ׬ģΪ³ºͱµҩѣĸ˵ĻʳѣȫЩѧǮˮĹӸˡ
¹ӣ֪Ķ質ΣҶЦٻ⣬Ȼ֪Ϳҵ飬ʱͨԺ˵Ŀֳġ¹һ֮Ц˵ţû뵽ȻǸŮúãҸ質Ҳá˵ţǼһе㲻ˣֻ˹һѱסҡһбҪһģȻʱӱλҿûӸ˵ӣƵʱ淢ҾĲںݻˡ
¹ӣСŮǸˣǸӺе㻵ˡڲأ⻪ڹӣϴӦҲֵͦǮİɣĶҲһˣ¹ôӣ˵ûʱ¹ӵĿӹλˣĶûпӿԸ¹ӻġǸ¹һ⻰Ȼֻңһ뵽ԼϿܻƨɻؼңֻסˣֻһֱĶң۾ҪðȻһЦȻ˵¹ȷĶȻϲòˣԺ¹ԸĶһ£ĶȻǸмġ¹⺼ݵĴҹӣΣٷ磬ĶȻҲúܣټЩӣȻȲϳ¹ӡ¹ӶĶĺãĶȻҲһһĹǣҲó¹ӳǸ¹ø˪ӣ˺ðŴ֣ĶݣţһϵģҶĵ˵ͷȻлǶл¹ˡ
ȵǸ¼ҹԺһǺһӾ̱ڴߵĹϡ¹ӣǸݰȴҲľ˺þáԺأһȳ¹ٱǧĽɫָô죿¹ӣԼӲ⣬ȻҪӣԲſôȫ˵ģԺĻɾ˭ܱ֤ˡǶҲҪ취˽ˡĻҾûڰ³µġ֬ϣҲᱻȺνġ͡




ʮ  лɷ

صջʱѾǰҹˡԤط˯ʱȴ³ҷߵ¥ݹսǴĿ⾼Ŀҡ߹ȥͷȻº͵˵ôȥ˯չ˰³¸ͱһˣ϶Ѿۻ˰ɣţϽȥ˯չ˰³¸ͱòãû뵽ҵĻֻǿǶĶҡұе㷢ëҸϽתͷȥ۶ߵ鷢Ȼڽǣͱķ֮󣬾ǱʲôƵĲֻʵӳͱķ䡣
ڶȥƸ󡱵ʱҾȷ˳ֻÿԲʱŻ׼һλ˽ҵķ䣬ƽʱҪҳ١趼ԣҪǣǾԲСȻЩҪǮġʼô˵ȻǧĲͬ⣬ȴ˵ʲôɿڣֻ̾һ֮ͷӦҵҪҼǵҵʱô˵ģ裬ֻÿԲʱ׼һ˽ҵķ䣬ԺҽӴʱˣһŲܡһԭϲ̵Ǯ¡һ°ǴѵӶصķϣָҵıӾԤİ˰֣ȻֹѿڶЩ໰Ժ󣬵Ŀ˿ڡˣȻ֪ɾӡĵ裬⡮ƸƤĹѵܹҪĹѵֻÿֻһλˣȻԼ˵棬ȴҲΪ˵ġ룬ƸΪ¥һֱûϹһλܹʮģȻɫ˥һԭ򣬿ҪӶЩѾûʲôˣԵŻᡮǰ䰰ϡңһֱԸ¶ҵĿһиҳȥҲһ˫ܰĹðĶЩɶĶȤ֮͡軹ԷһЩȥĶɸģҲüǵȤ⻰ȻֵϲԽæƨƨߵĳȥˡ
ԭͲʲôˡǶģٻ֪һЩġοЩ˵ģѧĹγҪѧԼרҵ֮⣬ѧҲǱ޵ģ뵱ѧһһݹģʱ򴿴ڱҵԺȥεʱҪͬѧǺȵʴ̨ϸû뵽ʱȴóˡȻѧڻʹһ㶼ãǵû뵽ͦõġǹ˶̫ڲԼ˰ɣʹ˵е˼ϻһƵı飬ҸͿ͸ʲôˣȻҲ̫ãǵ׻ǲʲô¶ﲻ˵Ūʲôʱһһҧһڡӳ裬Ȼ˺̰ƣ˾Ǹˣ˾ǲˣһӾͿóͲȥ£ҲͦõģȻҶˡ֬⼸쵽ûҹʲô鷳ţҲеϲϲ˼ۣԴϻһԴġˡ
£³µҲõĲˣֺֻͽŻǲô㣬ĲҲڴĵԵĺתȻǸ˵úܣȻųҵǮںһССԺӣźǰ˼ңҲûôԩǮڿջˡҴӽԺԼļңǿԳԼķԼҵԺֲֻݣԼҵԺȥҲõˡ찢³ºͱܿģææµĲǵ¼ңһ㶼ֻۡ³ֻһԺʲô˵ҲͰ³ºͱһ÷ӡҼ⼸һֱô˵Щģ߹ȥ˵ǲǲİ߽㣬ܲܰ㡣³ʲô˵ֻǾĶң˺һ³һ仰㣬ûʲô£ֻϣܹÿĿ֡ЦͷȻ§ڻ˵ţҸҲֻܿ֡Ҫĸܹƽƽֵһ𣬽ͻܿĺܿ֡³ʱҲ¶˿ĵЦݡ
ϣûȥƸ󡱣ǵļΪͰ³һóԵģȻҴڵĺžƣڵĳŲˣĳŸ裬ǿĵòˡ룬ٶίٶᣬΪǣҲȥҲΪǼȥΪҲҸ׾ٵĴҵߣϲӣҲʧȥ
ڶϣԺｽ³һȳһյ˳Ȼһҽһ濴ĵ˵ʣ㾭ܣû˵¥һĶĻ˵ǰݵ˶ԵߵġһĪǰ³·ʲôȻ̽ҵģҹװһӣȻһֻĶ٩ϣʵ˵ǲûڼҺúˣ͵͵ܵȥҰˡ³µʱͺˣæŽ͵ңûУңֻڿջʱ˵ġŰ³ǺͰҽ͵ӣҲһ治֪ҾǵߵǵĶ
ӽ찢³ôĵҽ϶רΪĶ϶ǻбҪҡҽ껨֮Ժӵʯ£Ȼʵ³£ǲʲôҪңĻ;ʰɣ³³һ£Ȼ֣صʵһ䣬㵽ǲ&8226;ʣҳ˰ΣȻŰ³ΪҲΪڴӣ˵Ҳǰɣ³Щ⣬Ȼһץסҵĸ첲ʵʣʲôСҲǡܲܰѻ˵һ㣬Ҳ˵ĻҸô˵أѵʵʵԶʮһ͵һϡŹֵ꣬Ȼ󽫹ŴЩĹŵð˵ˣ³¿϶ҲţŪΪƭǵʱҾƺӶϴˣŪûᱻ˵ɹһ
³£Ҳˡ죬Ҿʵ˵˰ɣһϵĿŰ³£ҵĻʵڽǰһӣˣȵʱѾкܶ¶ǵˣ㣬ҲԼԣҵ˵Щ˺Ļԭͼ䣬ǰ³ȴ˷ܵĴңôʣ˼˵ּˣʵǲϣҲƭˣҲƭԼˡҳʵҡҡͷȻ˵³£Բһû㡣ңⱲҶǲˡ³һ⻰һӾȻȥֻɫҰ׵ΪʲôΪʲôΪʲôҪôãһΪһΪҶ֣Ȼ˵³£ҶãΪҺܺãһ·ôչңȻôƴıңҺܸм㣬Ҳܰ㡣˵ʱ򣬰³ƺ¿ϣԭҰɢϣĹâҼװûп۾Ĺ⣬˵Ұ㣬ҵĸһ㡣˵ұȰҵĸǸ㡣Ϊҵļֻһ԰׵Ӱ񣬶㡣һˡҿĸоҵĺãҲԺֱӵĶޣЦԳ㷢Ƣ㲻֪жôڵֹϵ˵꣬Ҿһӣ³ڳ̾һ֮һȳһյ߽ӡΪѾ˺öıӰҺʹǣԭͲԵĶͲȥ³£Ҳֻܰ磬ˣʹǵε빲





ʮ  Ǻҹδ

ˣǿƸóǸӣؼҺͰ³»һҹҹǲˡҲǸ㲻ЩˣĲڼͼ˺úõĳһҹܵԺʲôҪ棬ԺҲʱαؼһʱ̵ġҪҵĻΪԭǰֻҪÿʱʱ䣬ҾһؼȥͰְһġ뵽ҵı̲סеˣҵѾˣһҲûˡȻ³¶ҺܺãȴܺһΪһܣܶԱ˵壬ûˡҲܰԼȫȥ
ԹҶ԰³˵³£ǳϦҹӦһģǹ˺٣ֶ࣬Էǵȥɡͺһɣҹһ½ӳԡǵҪѹǮǿ»ûô¡صĹأڱĵšǰûⷽľ飬ҲðšסҪʡǮðʲôʲôһžϻġҪûǾ˯ɣҪҡѿʼԤõĸ³˵ҵ⣬ġˣҲܶ˵ˣҪȥ˾ͲýˡҴҴųȥˡ
˼ԺֺƽʱûʲôûиоΪرʰһ¡İɣӭ⣬ֲôֲ21͵ķҵһĩǷգɽ˺ĵļҪ̼Ҳŵƽʣƴ˿͡ո߽ţͱƽһҪõСסˣ˵Ķ㣬ˣҪнȥݹܴˣллһǵչˡҪûĻ͸ˡƽǶҪλǰߵףһ¯㡯ݣûûʲô𣬽ôҪݰˣҶ΢΢һЦ׼¥ȥ׼ҪݵĽĿȴһס˵㣬տղͬһҪݵġԸģҾרŵġðɺðɣȥˡҪҪ·ҴӲʧɣҿ˿ϵ·е㲻˵᲻ᣬܴеʼ棬ġҪǴԽÿ˵ʼүүԽˡϽȥɣϾҪʼˡҾߡ
һֽѾĲˣյĺñҲǸɣóǻһʱѪù˵ġϹƷһȻнӡǵǰ˵⣬С˵Ľӵġ˵һ죬·һСĸӽǳʣ˼ؼҺȴָƤĹƾɵһ߲ѵȥС֪ۡСȴŲæЦѾöˣûӱһȥġʱ򣬱ͲʵĽӡȣЩװһ棬˭Եģһ٣˵ϵƭ˵£ֹһʣЩݵ佫װӡǶЩĹͷñҵı𣿵Уǲܵ࣬ǲܾ̰ǲܴãͰܻǲ١ӸλסŻķᣬŸͷÿ˶װõòȻһĸĸȴƾɵԴҡҡͷЩ߰ͷͷ˦ǵģھȻпЩ߰¡
ʼүүߵߣʵ裬ҪĶ׼ûУĿղͬҪСЩǡһңæüЦ˵ӴĶҪĶôܻû׼ãҪ׼ôĿˮʲôѵ𣿻ҪĸþöûùϷ̨ӡæùǺĶ쵽ҪʲôҪ֪ҪȻôȥͿ˵أʱͲܸˡҪǱ֪û˼ˡֻܶ˵յͷϷƻãĶǰҿᡣյúܣΣأҪǴ˽죬Ͳлῴˡ֪ģĶʱͬ⡣ֻܰĵǮ¾ͲҪˡ
룬ıЩΣգȥϷ̨￴ˡҪǳκĻҵСˡڼĺáߵϷ̨һ貼õúܺáԭһӵı̨ѾǶһֵĸģÿնҲĴָʱǲ˵ġٲõʱ̻Ῠ϶ȥи־ڿѨ֮СֻмһԼֱΪһ׵ĿյءҽݵĵطˡΪޣҵĶܵƣܶ඼תΪġΪ裬Ҿһ¡û취Ҫתÿζת˶þͿʼͷĿѣûа취ꡣֻϰתǾöĵòˣҲԲ¡ǵһת̫ãɫҰףŵð³ºͱҪΪʲôûµľǶԭתȦȦһߺܱӵ˵ûôŮˣתȦᡣŪôûûѧᡣСƨڱ䳰ȷͣ˵Сƨƨ˭˵ҲתġǵģΪһڼ׳氡ô໹Ϊзԡ㵹ã׬ǮףҪЦҡǲУֱҸȥˡһֻΪ֧ţһֻŴͿԿתˡӲſתֿȡ㣬ֻŶתϵĽӡҳʲôˣҪķֻ»ԽתԽԶɣǸСƨһŵӡȻĿҺܲˬһǲò˵ǶԵġ˵ķȻ˺ܴĸĹۡǸ㲻һСӸҪһӣоһǸûĺһ
Ѳһ˲ȽµĸоͦʵӦûкܴˡʱ䲻ˣϻȥ·ɣ·ûãˡҸϽԸ˽պõĿˮУһӴͱŨˡҲƮƮȻĽأʼһµĽĿʵ˵ģĿûʲôرģܹ֮˵Ϊǰû˿ԲŻо޵ĸоΪ˵ıҲһЩЩϷ̨ϵ죬Ů·̨ص߼ȦǼƶ併˼һֱ顣о˵˼άȷ̫ˣҪǲ֪ϷĵĻ˭֪Ϸ̨ȥĸʲôѵͲܸʵӾϺÿ㣬ҲñϷˡһ֪ô¡
̨ǽкһƬЩأ춼һġȻݵĽĿ춼лվ̨ϵĸоһģ˷ĺȲЩľⳡҪϢϢˡȥýµӣݽǳɹˣǾõڶˣûмúܣһ֪ô£ܿƵЧ˵ҵĻáȻ黭Զһ㣬мǰͲˡֻܺŪŪˡԺǿĹʮҪ㣬Ҫ׬ǮңͱбǳڵĵطֻһµӣִڶҵʸС
ͬʱҲỤ̆ԼˮƽǿӲʩ
̨ôãֱһѬһǺþԼûбˣҺˮұݵ̨Щ룬ҪȻˮ˾ͲˡڼȻѾ˺ܴĸƣһҪŬ׬ǮֲִȥϱգֻԼǮԺá³µĲҲõĲˣӻЩ飬ڼһʱˣϾôѪʲôĶǰʱһ㣬˾Ͳˡ
ҵĽĿһģһ裬ҾͼææϡǳϦҹȴܺúõ·ϼģҳǣʲô¶ûҪ˵ʲôģϹȻʦŴĺҿɲҽ̡˭֪̳ʲôӡѧһڹŴûʲôãҲ˷ʱ䣬а³½̵书ʵڡȻеɧǻǿԿǸӵġٹһʱܵǮȥѧ顣ȻҺܲϲЩҡͷԵĹŰѧʽھͳһסʲôǰ˰ɣ
ȻϷҹﻹǾúġҽ˽ϵ·ͷǰߡۿžͿ쵽ˣȴһײͷҼǵطʲôûеİôͻȻ˸·лúܣ˴ҹˣ÷˭ҷŶײͷ̫ûˡ׼ƿڴʱȴһʣû°ɣ̧ͷһԭǰ³¡ô£ҹĲ˯ܵͦʬǵģҲǽ㲻Ҫ˯ˡﻹŷվµ˺𣿺˺ˣԺҪٴҹվˡֲʲô¡ӦöϢáҲǵģԼһܳӶڼҲ³¡ǸϽȥɣߡ֣ѾһƬˡӦվ˺ܾ˰ɣҵı΢΢Щᡣ
صƿţֱöû˯һһһˣϽʹ˹ڻˣǺͰ³¸þأǳϦһҪͽһԽӡȽ㶼ȵ˯ˡôôŻЦŵ˵СԴ˵æԾͻЩֽ𣿡Сͷҡ˹һ㡣һһꡣҪˣʽո»Ѿˣ㻹ϽȥѽӶҳ˺ϢǿСӸµķˡܵȥ˽ˡ
һعͷ԰³˵վôãϽɣҸո֣Ҫ˲źáˣΪʲôҵģĴ˯ˣǺԼ壬ǲʡġںҲûʲôݣһҲóȥ꣬ͺúõ˯һɣ³µͷһ仰Ҳ˵֣ԼʹĴţһߴһ˵㻹ǸӣҲ֪һҪź㡣Сŵ㣬ɱ𳤶ˡǸ˿ǲܵĺܡ˵䣬ѾѽӶˡӣĺٴңҾͺúõĳԣʹĳԣĳԣѸͺ˶Եһøõġʢһ룬ԡָ³ʢһ룬˵쿴ȥôе㲻ԾǲʲôĵˣϽ˰ɣԱ˻ȥűӺúõ˯һʲôնûˡ³ȻˣǿȥٷȴԵصġǷʲôЩٷͬǳԵءֻбĵЦͣ






ʮһ ϼ

ʮ壬ԭӦűͰ³һȥƵģȻԼҲȥΪĹֻ̾һȻ˸ھܾǡű²ܹһȥƣȴòӲĳܾȻűĿ߳ȥҲʵǲĵúܡﶼԼɵɲɵġ³µ˻ûãε˵ԼҪȥҪǡȻһҪҴȥҪŪԼôۣôǸ˰ң⡰Ƹ󡱣ǽ˾ͺٳȥġ˲ĿǰͷʢҪҲһСĿôõóͱۿҲҪѧͣѵҾԤǹȻһӶֲʶһԺȥ
ڶϴӡƸ󡱻ʱ򣬻ûžͿĵȻ§ҵֱн㡣ҲЦͷȻʵÿ߽㣬㶼ʲôƯĻˡĵੲ˵ͣʱ³˳ȻЩֵĶԱ˵ʽݣȻʱ򶳻ʽҿɾͲǳˡŰ³µƤһȻҵľ͡ŵŵšȥ
³£ϵĵƻôͱûи鷳ɣ³ºЦЦȻæֵûûУͦԵģһ鷳ûиʱ䵽ϣȻһصķҶ˵㣬³¸ϰأƯġ˵Ȼ󣬿Ϊʵǰúܣ԰³һĻͺˣȻҲ˼زͣĴš
ôº˰Ķǲ̫Ưˣ᲻øˣԼŰȻڰ³һǮһ㲻ˣ˵Ҳ˼ҵһƬ⣬ʱǮĻҿ϶᲻ġοҽ컹иҪҪͰ³¡ͱͱͶôˣǵľûԣϣܹȥ˽Ӷ顣Ȼ֪ڹŴȻǡŮ޲űǵ¡˵ʲôҶǲϣԺԼֶдӣȻЩƫ϶Ǹܴĺӡ飬Ժ仵ô죿ҲϣԺܹȥʲôģϣܹ֪һЩ˵ĵ·ǰô˵ҲһʦҲϣ˶͵ĺӻûдǸ͵Ľ
³ĥ˰죬Ŵһ֧ȻЩ˼Ľ͵㿴һҵģͷ֧黨ҲûУ⿴Ŷ಻ðʱ˼Ҳ֪ģΪûչأҿɲ뵽ʱұָҵļң˵ҾԼõġһ˵һѱס˰³£Ȼܸж˵лл㣬лл㣬³£лл³ºǱôһŵˣ˺һŻعȻЩ˼ңȻɵ˵ʲôлġңΪô࣬飬ҪźˣӦлŶԣΪһǮҰ֧ӴϡʱҲѵõ¶ЦݣվһЦŵıһǣƺҺͰ³Ĺϵ
³ҲԺ󣬿ͱվڷһЦĿͼװȻװĴ˵СƨվʲôϿøʲôʲôȥȥȥȥͱһȻֵľܳȥˡңҲѾ˸ȻԼͰ³¸Եһ裬͵Ժ̸̸ͱѧˡ
ȵ³żɽĿ˿ڣ³£㿴ѾʮˣͱҲѾ˸ѧ䣬ԣȥ顣³³һ£ȻЩĵ˵飬ȻǺ¡ǣȥ˽ӶǼܷǮ£ڼҲֵܰʲôԡ³˵Щ˵ȥˣȻҲ֪ڵЩʲôЩʲôҽǱѺĲϣȻĿޱȼᶨ˵³£˵һǵĻͲҪȥЩʲôҪٵЩʲôһһ𣬱Ӧʲô¶һеİֻܺһ𹲸ͬܣܺһȹѹأһôãͱĽ㣿ģڵĹͦõģûµľʹңǮҵȵ˺ˣǼֶһ׬ǮˣͱѧѾ͸Ӳˡ³̾һȻЩε˵Ȼ㶼ô˵ˣһܶ˵ʲôҽȥңʲôõ˽ӣʲôʦҪŪˣͰ͵˽ȥҳŰ³¸мЦЦȻִӻ˼ǮӳȻЦŽ͵ǼҵģŽողŹꡣЩȸѧѰɣʣµģҵʱ취˵꣬ҾͽԼķȥ˯ˡ
֪Ϊ£ѾܾûкͰ³»ú˵ˣڵĻʵǺҲʵûʲôȥʲôˡطGʮʮģл̫ӣھһʶˣҶѾûȥˡȻѾ뿪ǸطôԼӵеһУѾǻˡ񡶻СǾҲǸϽǵʱǲʱ򶼲Ը˵Ͻǡ𣿶ңҲһǸʹѾһ䣬һǡ˵ֻһ䣬ҺҽҲκν
ص䣬ȡ˰³͸ҵ֧ӣԤ˯ˡǾôһȴҾȵŴֻ͡ӣǵںεʱһ֧Ϊ˻ȥòʹö飬һֱʲйֻӵκһ˹Ҳʱʱ̵̿£֧ûг֡û뵽ԭ֧ںݣȻµҵһϲһڷＤȥһ˵ﰵţӣϾͿԻȥˣϾͿԼְˡҲٴڴˣٴںݣҲٴڡƸˣ˹ֲЩƾ֧ӣĿԻؼңô³ºô죿ѵҿԾԼһ˻ȥȻȥҵңˣȻǶʱǽ첻Ӧеصز飿뵱³ҪΪ˻ȫôˣôӡطGҾĲҪһãȴǶ𡣸οôĿľֻΪҵҡ
ˣһǲҪˡϽ˯һʱһҪȥƸأЩѾˡȻ³ѾˣҲѾϵġ֬Ķ˵ףڵҲǶ죬ȻѾǵϷë׻ûģһ˾ͻ˯ģһûС





ʮ  

ҹεƼңдЦǺ㣬òãҡҺܺðԲûչ˺㡣һڹҰɣҺ˸еĴ㣬ĴһȥѵûΪԼ𣿡
ѵûΪԼ룿ڹúܺðҲûԲԼĵ¡֪ڸɵΪݣûа취ˡôңҲںҿԼǻ׬ǮѵʲôΪᶮҵġһУӦöˣΪʲôҪָңЩʵôŬĻţѵд֪˶ôƸĶǸ꾫һƾʲôƲңΪô׬ǮΪҵ϶Щ׾ٵľͿ԰ѱ˵ɨأѵָ߹úǸͲ֪ʲôϣƾʲô˵˸ͼҷŭˡû֪ҵﵽʲô˲ҾˣΪʲôҪ˵ңѵûпҵκͿദ
㣬ˡ㲻һ˰е¶Ҫһ㡣㣬һȰɣҪٳˡкܶĿԣô᲻ķգΣȫΪ˰³£ϧȥԼԸ£ԸȴΪǿԼȥȡˣ̫ˡﰢ³£ףΪ壬ΪǷ飬ҪӣΪͬ飬ϣʧ㴦Ϊ룬ΪΡ壬ͬΣ㲻ǡôܸˡҲһеԺ㣬ȥһ˰ɣһееĲҡ˵һˣ˭ҡҸͲ֪˭ҷֵһСǰ³𣿿Ҷû˵Ů֮飬ֻǰҵĸ硣ںܲã֪ú㲣ͲǵҼİ³ˡĲġֵֻùӣҪΪκ²ˣΪѾĹˡһȣһֻ첲ΪҲűģһӶûа취ˡõʱʧȥĶġЩʡ³¶ҵĺãô᲻֪ô޶áҺȷĸֻǵҵĸʱʧʹ޷Ƿ飬ѾˣҾֻҵһӣҵȥοȫ˺ۣҲ
㣬İɣ㵽Ҫ˭Ҫ˭Ҫ˭Ҫ˭ҡҶӰȴԽԽˡ㣬һֱϿ㡣סԼģǸ˵˭ϣһӶҸġ㣬Եջ㲻Ҫߡһѡ϶Ǻ
ѵĻΣĻϿҲţĲšû뵽Ȼ˵ĻԼԼģҲĲֻ˵ڼʹԼģҲʲʲôΪģҪȥҪúõĻȥҲ֪Ǹ˭Ҳû˵ʲôˡοѾǽˣʲôȨȥϲˣʲôȨñңңһһְĽ㣬һʱˣҲûеķͷչֽͷߵʱҶûҪݼһǾ͸ǲˣң⻹ͷһμ꣬ǲΡǲΣӲ̫ģûðɣһǵԼһ
ΪμϱݵʱҲûʲô£Ȼ֪ԼӦðеǣһЩɺϵʱֻݲݵĳ׸裬Ȼ³ˣʲô赸ʲôգȫû˼ȥˡصΪ׼ķŰǰ٣ͻȻһǰʱûΪʲô֮͸ûΪʲôˡ㲻ĻƣȨˡ֪̤л˵֪ǺģͲܣһǱһ˿˿ϣϣټһ档
ձ˵˪ѣŻĴ¾ഺ¶ˮֽ˲˵峿ױƻжױ˭ֵơˮлôܿһزܻһףкͻ𺣣˭ֵȥЦüͷ˭Ǿġ֬Ǻϵˡ
ס֬ѩʱ;úѹҲӦеľϧǣûѾ߻ˡȻȫݣֻҪˣվϵġഺ¶ˮǻˮᱻ˼ʡԼ֪Դ⺼ݣ⡰Ƹ󡱣ÿվ⡰ƸſҵŮ˲֪ж١ҪһֱĿʾˣЩŮǲ֪ҳʲôȻĻͱ˺һһ˰ɣ
ţƿˣҸϽɴסԼȻ˵裬Ҳ˵ˣҽ鲻ãû²Ҫҵ𣿡ʱǸŲͣȻһ˵˼Ҹղ¥ʱﳪ裬һʱð㴳˽ൣһȻ˵ҪҶൣô˭أҳҵĸ裬ʲô£ƾʲôԴҵķ䣬ѵ㲻֪Ķķ䲻ô׽˰Һȥ˵ʱ͵šƸ󡱵Щǳ֪ðļһҴȥˡʱȴϸ첲ȸ˽Ȼһ氲ολ֪ðļһһ桰ϸĶ˵Ķǰ˵ˣֻҪܹգ׼ӡολүΪ˱ʾ⣬ǧӸң˵Ǹ·εġҿɲүǸʲôҽ첻ˣǲһر׷Ȼ֪ͷԼûùӳԣһǲԸ⡰ȻСΪ²֪ٻٻأʼնǸĲˡ
裬µĹأһûأ˵ĻһûӦ˵£ʹٲϲһûа쵽裬Ӧʲô˰ɣҶ棬һĿǸˡ죬˵ЩʲôǻûڣҾ˵ڵĻλӣҲʲôˣҲǮĶͰѻˡҽ鲻ã뿴κˡ˷ǧӵĻȰȻĶҪ˵ʲôĻʲôǹӲˣͷʹ졣οǿŤĹϲǡƸ󡯶ǲ˫ܰĹֺαһҪĶأѵͲ𣿡⻰ǡƸĹ˵ȻŴŴģͷֵǴʱȴӲģǿӲúܣͲĿŵĽ˰Ӹϳȥˡ
ߣŮʲôõģΪҴ㰡ǰ˸˵һҪҵȻΪһôԶֻܹΪҷƢǸүһưվǶƢҲͦġټ֮ǰ鲻Ҳû濴ʱһ˵ҵġ⡱һ£˵ôôŰ簡˵İ˸磬ѵǡҲټȥæһԼȻЦȻĴ˳λүһ֮æһЦ˵ղūҲԣūҸˡҹܹʲôԸūҶհ졣ֻӵʱϲūң㽫ū˻ȥʱūҲźӰǸνİүȻǾŰ磬ҿһûȫǻ𣬲ȻĻҹƾˡֻǽҸô?УŰʱֵܵʲôأ





ʮ մ

ӵĿǱˣЩܵĿҲ¹Ǿʿɣ֪ӵ̣칫̽ģװʶʵǸŰһֻһ۾ŤͷȥҲҵӡ⸶ƢһҲûб䣬û𣿾ͿʼˡǸСǼˡôû治֪Ƿʲô顣ո˵ǰ˰Ľģѵ˰緢ʲôΪαװĹǲģڴƸõĶ޴&8226;һϵϣѵǱ˷ҲֻԼ̫˰ɣĶҲ˵ϣݵ֪ˡǿֻ˵Ķ飬ȤԲɣҰ롣
ӿˣСŮӸղſãײ˹ӣ빫ˡҪһСŮӼƽϡӶԳСŮ泤µգνǴˡܹصģӵĲǣСŮӸʰ·硣ӦΪϱģȴײ˹ӣʵǸ÷ĺܡСŮȸΪƣһҲףعӣΪӽӷ磬ӳݣĶӦ֮ꡣԺһѹӵӷȨˡһƱ˶ǡʵǰִʱҵľͲ̫ãơ¶ͻͨ죬׼סȻֻСǾƸһ¶ҵѾ΢΢Щˡ첻ŰҪ˵ʲô⺼ֵΪʲôҶԸ֪ҵĹȥ֪ҾȻǻʹһŮ١Ϊ˵ףҲ͵͵ӹͷܳģñ֪ĻԼСѱҵļˣܵǣȻҶǸûʲô̫ĸ飬һǻǵǸҵĺãǸꡱҽ֮ǰ˵һĳĻ
ŰһһҵѾ˺ܶ࣬ȻԼɫҲͻЩϾԼΪеλİ磬Ҳ̫ûʣϵɣֻŰװģĿ˿ҷİ裬Ȼĵʵ˵ЩܿĪǹǰǾǳģһܿȻװ˵ĶǺϣԼǾǳģ˵Ƿòˣ䣬챦ھǻֻۣϧһֱ⽭֮أûʲô档˵һ̾һΪԼûܼʶǵķеźƵġŰһ˵⻰ȻǵòˣͿʼ𾩳ǵķԼġˣȻҲͺĲʱ̾Ȼ¶Ծǵļ֮Ͳˮûеˡ
˺þãŰͣ죬Ȼĵ˵ˣΪʲôһֱ棬ΪʲôһֱĿʾˣ˵ںͦģʲôݵĵһǰɣҸϽ˽Լϵɴ᲻Сĵӿ˵ӣСŮһֱժԼɴȻСŮԼԭ򣬻밬ӲҪˡ⡮һСŮʵǲܣǽǿЦˡŰ˵ͷȻһ˵ǵǣЩǱûУǴţͦġǵǰ˼˵ϳŮŪϵŮ˵˸ǿҲʵǲôһְݵġȻλƢȲȻְ˵󻰵ľŰ磬ȫҪҵӦ棬ҲʵֻܱȽίıҵĿϷŮǺͱĹߺ֮ģȻԶԶǽŮҲǽŮӵĺãֻǰӿʱûзְˡŰ仰վȻ󿿽ҵһּ˵˵ôͷͷǵôҽŮӵʲôðɣ
΢΢һ㣬ȻЦ˵һ½ŮӵĺãĶԭǲӦþܾġڴ֮ǰĶ֪ṫһĶʼʱ˰ӵ壬ĶɾֱǸˡŰƵüȻһĴЦ˵Ϊ˵үҾͻүʲôŮ˶УѵôһССĺݻοʲôʼЩʿƭ˵İˣҲֻЩ֪ŻšǵҲȻ˶˵й˿ʲôζ׽ظ׽˭֪滹Ǽ١Ǽ٣ڵʱ˻аһ˵˻ͦʦġ˵֮нߣǵݺ͵λʮ⣺ΪǱѧʵˣԽ˵ԸתҲԽ־ˡճҪΪĳԱҽΪڲĸִ²㼪ףҪָּڸڽʽϣʦг˵νժˡʱװ죬ֳַָ塢ͭץĵȣַ϶̻Ÿͼ뺺˵ķʦһܶﶼ˵ûеģ˵ûõֻûеİѡ٩٩̸Ŷû뵽һС֪ĻͦģǳҵԤ֮⡣ŰȻҵһ۸ŪסˣȻûʲôҪ
ȻΪϵһԼĶ֮ɣ򲻾˵ˣǸϾȻܲˬұƺţΪϵŮҲˣôһ񲢲ʵ˾ȻߵҲŮֹҸո˵ˣǽƽ棬ЦģܵģĶһƽŮӣôܻͨ쳹صı죬ܳƵϻƽʶ˽϶࣬ݿ˵оֹ¿Բ³˵ݺƢˡſ˵⣬˼Ҽ΢ĺȲʰˣɵ档ҵ˵ŶԲ͸˵ݣ˵ǸʲôݣϾȻҹȤߣҾ֪ǺϹģҪȻҸ˵˵ʶ˽϶࣬ЦҼĿô٣ô֪˼ʲôݣֲо˼ҡⲻ֪Ǹϵ𣬵Ȼһ¾ˡݸɴ˵һЩͲҺΪˣôҪϡҪó֪͢һȻԺҪǿһŮԸ£飬ϵš
һֱǧ˵зǸ󡣵ǹĲɳڣһ̼ӵܲͬҹгϸ룬˵ӳս֮ˡȫţȻˣǱǹˡӴӾĸߴϷ˲ͬ˵ӱӦǹٻҡҼйְСټϹӽ֮ʱ˵ֳܼ˴˵Ӳ̻֮ءɼҽá֪ӿɼǵԼ˵һ仰˵ԼŪŮӵС⡮Ҳƽܹסİɣ˵
Ȼ鴫˵һ㶼ܲ³ҸǺηʥǸϾһ˵ԺգֿʼƮƮȻˡĶ¾ͲˡеĺŴ󻧶ǣĶһֱסϷô֪Щٻңҳ֮͢ЩŮ֮һͲ̫ģʵǲ֪׳ЩЩǱˣ֪̫úáΪһҪСŮӲµϸأԸ˵˵Ը˵㲻Ҫ˵ãã˺æäľһѵãоƽͺá˭֪ԺǷأ֪벻֪ްҼװЩΪѵ˵㵽ĿŴУһҪ¶׼Ļ˻ˡ
úúã⽭ϻȻ鴫֪ԸΪ¶һ֣ǸϾŴǾýǧеʹˣҪǲȥЩֵӼȻǰСŮӾ͹ˡӼм࣬ϵرС֪٣СŮٳˡҹӸвԻĶǿ˲ĶҪùӵһ޿ѵúģСŮΪӳԼӰɣ
ŶﻹǵһҪˡ֪֣ϧĲʱҪٹĻԿŮӲˡϷӦúܿɣյӾͽȻǹףȴĶԼģӲҪȥ٣ϴַ֮㿪ʼˡ
ҮϪ߲ŮЦɻױˮƮо١˭ұɣӳ˻仨ȥնϳ
һˣҽҸȻЩ̽ѯĿžŰ磬ϣҪʱֿڳԣҽһ˺Ůӣ˵ʲôʢ֮£ʵѸ˭֪Ҳ̧ͷãһ̧ͷȴŰĿƵĿң˼ЩʲôһʲôҲһԭѾ˵ֱҲСĲŪЩˡ





ʮ ҹ첻

˸˵öԣ㻹治Ǹ򵥵ŮˡŰĿ⾼ĶңȻ³һ仰Ҷ˶ģȻúƽ˵үϴ˰ɣҽ춼ǵһμİ˸磬Ҿ͸ûˡ֪ӺγԣοЩ¥յģûһ㱾£ָôȥأһڿˮȻһηĿ
ŰһںȾ˱Ĳ裬Ȼ֮˹Ŀ˿ڣ㣬&8226;ʣǼģȻѾ̫ǵ㳤ʲôˣϴ԰ײҵǼҿɻǵУǰĸյʱڵﳪһϡŹֵĸ裬ʱҲУ˸Ѿ˵ˣ飬ǽˣԺܲϲ˵ϵ˺²áǸ˭ֻҪ㣬һᷴҸղһ˵ϵʲôʲôãˡүⱲӲ֪ŮˣǾûһŮô󵨵ġοҲ֪ġĸ͸Ǹɫ磬ɻҴΧԵʱģɩӲãҪĸȥɩġ˵ǲ&8226;ʣ
վȻԼժԼϵɴȻ˵ȻŰ֪ô£ôҾôҲûˡοҵļ˶ںݣŰһҪŪ˭Ļҵļ㶼Ѿ˰ɣŰ΢΢ĵ˵ͷȻЩļ˵һððʧʧľܵ⺼ҽҲ¸㣬ˣҵȷѾˡһа³µĸ磬Ǹзϣ԰!Ȼһɵúһư͵ܵܣǲǣһ֪Ǹʲôνĸ磬ڽ֮ǰľˣбС֣˵ҲС͵
˼ϳˣ޻˵˵ҵļˣȴòվ˵䡣Ű磬֪λȻǿЩƽաǣϣ˵ʱܹ΢עһ£Ҫ˷ʰʦʮʥ飬ҲҪԽ㰢ݡҲƢҲУΪҹѾˣҾ㲻ΪԼǣҲΪƸĽһ롣һжףôˣֺαΪ˳һʱ֮ҪŪôҶʹأ˵⻰ʱȻͷǺܲʹ죬˵׻ǱȽº͵ġ
ǲܣκĳ˾Ȼ飬ҴеġԸô˵ô˵ܵҶʥ飬û˷Լ֪¡ŮǿʶԻڡҾĿ˾ŰһۣȻֻҡҡͷʲôҲû˵ҡͷʲôôҲ澣Ű磬һҩͰһҲֻ˵ô䣬ͱˡǳŴĻƢѹֵʱŰ磬Ȼ֮ǰǸ£ɵͷֲ̫á˸ˣԼԸҲ⡭
Ű磬ҵȷǼ澣ҲȷûȨ˵ϣܼסһ仰˱ԻȻ˻֮ұԻȻ֮ԷȻ˷֮ԼԼĻôƽʱôˣ磬ϱô㣬ʵϣǻǲġУҵĻȫǿʶԻڵĻҲûа취Ҳ֪ԼΪʲôôõƢȻŰոսʱΪҵҷһͨƢ棬Ű˵ʲôҾȻûûгС
˵ЩҾһ˾ʲôҲ˵ˣֻǰεĲŪҡŰ磬ȻǼһһ͵ġѻ족ҲûֻһȲҲãеָͷҲãҾ͵ûôˡȻҳϣЩǳöִͦʱҺôҲѾһʮĳŮˣôܻЩСŮǿ˧æŷաοҲʱˣŻʹĶթһôôֻſ˧磿ң⻰Ѿ˵˲֪ٱˣҶԸ㡰ҲûȤ
Ű磬ʵԼĵúˣʱȻûһ˵һǶ֡ι㿪ʼǸʲô֬ʲôĸ裬ֽʲôŻٸүҰһۣǻʵʵĻشˡ֮ǰǸֽ֬ѩҪҸ㳪ԲۿžŰҪƢˣҼæ͵Ű磬һڶѾǼˣ㲻˯ҲҪ˯ǲΪԼĿñ˲ǲǣŰ绹һԸӣĲԸô˻衱ģһǲԸŵЩڡܽȴĽúЩǣһǣԼҲˣٸЩˡһٲһ䣺Ű磬ҪɣϵȵҶԺٳԸپ٣ϲҾͳ٣òãŰ룬ȻǺܲԸ׻ǵ˵ͷ
ΪŰһû뿪ҵķ䣬Ҳûô˯һҹҲֻſ΢С˯һ¡ֻҪһ紵ݶҾͻѹȻѸȫķ˵ڶϵʱ򣬱˵Ű絯٣۾ˣ·Ҳҡҡλεģǲ޻һ迴۳ǸӣȻ˵춼ϲ£Ǹ㲻ôġδسΪӣŪûԣҲܲôˣֻؼңֻϿȥȻȥú˯һǵٳŵʱ軹ɤŵ£㿴㶼ʲôˣ㻹ܻȥʲôֱ˯һͺˡ˯Ժ󻻺·ױͿ׼ϳ˰Ѿûٶ˵ʲôˣֻĻһ䣺ȥĻҼ˻ᵣĵġŰ磬Ҳ֪ỹôģһˣһ⡢־ӡ
صҵʱͱȻվſڵңһӣӺǷʲô¡ҺݺݵԼһƣȻǿʵ³£ǲǷʲôˣ³ֻǸӵĿһۣȻһֹӡЩˣȻһѳʵôˣôˣ߽㣬ǲǷʲôˣõ̫˰ɣû˵һ仰ѾĿ³ºҲһĳơ





ʮ  ̸΢ܳ

ʣ㲻ҪˣѾˣǡ³һࡣͱҲܵǰȻͬ˵㣬ǿԲģѾǴˣҲ׬ǮҵġЦҡҡͷȻͱСԴҲĶ˵ôԲأѵԤԼֶд𣿻Уֻж飬ǲܹϺӣŲԼҵ֪֪ԣ´β׼˵ɵˣȻġ컹˵ЩʲôǿһƣӣֻóĬˡ
ͱûˣҲ΢һġҲʵ̫ˣڽ֮ǰת԰³˵һ䣺磬ҽˣ粻ԷˡҪûʲôµĻͲýˡ³ֻǴվǶʲôҪ˵ʵǺˣڿҲûʲô£лĻǵ˯һԺ˵ɣ
̫ˣû뵽һͷѾƫˡææӳɣںͰ³´һкԺҾͼҴҵĳˡ³һӵĻ֪ҲֻװӶԺٺú̸̸ˡοڡƸﻹоŰǸԩڵأҪҲȥĻŪһʱƸ󡱸˶˵ҪǮҲܲȥġ³µҩѣͱѧѣǶҪ׻ӵģҲԲȥȻǱȽϲ׳桱ȻǰûԽʱԼҲǸһ˳ԱȫҲҲøְãڲһˣһңһ磬һܵܺһãҾ㲻ΪԼ룬ҲΪǴġ
ȵҴҴææϵƸ󡱵ʱҲŷֽġƸ󡱺ƽЩһȻһ˶ûСЩǣʱںһŻṫӸ׽Բءȵ߽ʱ򣬽ȴȫɢˣǸ۾ṫӸҲΪһҸϽȥסʱĹӸﻹͣ£ôץ˰ɣС椣ϾүҰɣźúõĻҾʹؾǣĺġɿ֣ȻЩ˵ŰӣҰһòá㿴ôһǡƸеĿ˶ˣӭ⣬ôڵġʱȫˣ㵽ʱƨɾˣԤǡƸ󡯵Щô죿ο㣬ôҲһҹӣλôܹأѵԼû𣿡
Ű罫۾ϵĲȻ˵ԸʲôԼ£ʲôʱֵѾͷƬѵˡȥȥȥҪԸ׽ԲصĻ͹ԹԸÿ¥ȥӸȥҪﰭְŵģܻүҵ¡ʱҲϽ˹ȻһЦĶԾŰ˵úúãӡͽĶСˡ˵ţͽ¥ϵңȻȡһõһ֮󣬻˵Ķ㲻һյģȻҡƸ󡯵ͷƻҲҪ̫ˡ˼ҿԸѴѵĽӵǡƸ󡯣˼ҵ£ôĸʲôУҸ㣬Ķнķ⣬ҲҳһġȻĻڻ֪ĸأȥϿȥӵһø߸˵ġԶԣֻܱĴ¥Ȼڽ֮ʼ
Űǡ󡱵ĽǻӦúܿİɣᡢһǧҵλԺյ﹫ӣǹ˶ãʲôûˡǳ˵Ρʲô»ٻȫһΣǵֽԵʱ˭Ը˭ԸأԼԹ۱˵˥裬ȴ֪Լأ˭ڿʵҲҲ;Űһ֪Լδôġھ֣Ҵʱȴ£ĨŲ֪Ǻ˵ıϡ
սҷ׷ɣůŮ鳤Σ˭֪ຣޱߡǧŮһΣȴԲ糾ǧ꣬ޡǺնౡ䵱꣬ԵԸ̫ƽٰࡣԵȫ׷䵱꣬ҪԵԸˣٰٰ࣬ࡣ
׸ողų꣬ҶûʱԭֵġƸһӾͰŰ磬ʱҲ۾ϵɴһһĳ˹Ҹոյӵһʱ򣬾ŰȴһקסңȻݺݵĴӵҲΪôһϣҲûü뿪ϵ٣ҲΪôһôžһˤڵϣڡ
ŰקסҵȻĶҵ۾ʵʲôŮ鳤Σ˭֪ຣޱߡ˵ǲ֪Щʲôҵֱۣ߬ȴôҲ˦ͬǯһ֪֡ʲôҲһ̻ͨŮӣʲôֻ֪ǾƯһʱиУԾͳôһ֧ʹӣʲô𣿡ȻôѲȻҲȥνˣֱ̧ͷȻһη塱ĿʱȻǰΪ塱ĺ٣ǿλƸ󡱵СȻҲͲҶ˵ʲôˡĽǣλͻȻ䷢ôȻҲŵɢˡһʱ֮䣬Ƹ󡱵ĴﰲһڵϵҲü
˵ĻȻǶ˵ˣλӻǲϷ֣ĵץҵּ׷ʵΪʲôҪ˽Ǳӳ˵ǲ֪ʲô£첻˵ʵĻҾͽһѻԺӣһ⻰ŵûɢƵ˹Ȼ˵ӣǿûеôҵԺأĶѾͷҴúýѵһ٣ƤԺҲᶥײˡЪЪǧϻ𰡣˵ţԼǸԤŰȷ磬˭֪ŰȴǿûһֱۣӷһţȻܲͷ˵ӣĻʲôʱֵˣҹĳ豾;ͲСˣŰôһߵõʱιȥˡƸĹǣλүôȫŵüڷ˵ʲôҲٳˡǰȺǣûгѾŰֵµȺڸָƷˡ
Ű磬ôǧĴӾܵѵΪһǲ֪ʲôܣҲһССū澣ȻôָңʵЩСʦڰɣŰ粻ƽ޹ʾܵģ˸νҪңҲ֪ʲôԼҪ֪ɣҵЦЦȻƾҵ֣ǲԸ˵֮ǰʲôŰ翴ЩջˣͷϵЩȻץָֻҲΪ˰ɫȻҵΪȱѪҲֳɫָΪѪҺһҪγѪһ
㲻ҪΪʲô֪ҽʵ㣬ڳ֮ǰ㷿һϻдЩȫѾˡıô֪̫ӻᱻϣô֪طGᵱĿģͼġУղų׸裬ǲʲô˽Ӻţǲ⸽а֣Űһһ࣬һһЦ̲סЦ˳ȻЩ˵Ŀģͼó˼磿Ű磬㲻ҪôḻòãҪĸĻҶǣҪپж١ҪţھͳҼװûпŰѾЩȻһԹԵĳ
춹ϹǺңԶ顣˼ʲô⡣Բҹǣ޺磬ƱкһƬķ顣ȴʫмһ˼ŰЦ˿塣춹ȥɣ̻ӵŷ鲻ڡȴʫмһ˼ŰЦ˿塣춹ȥɡȴʫмһ˼ŰЦ˿塣춹ȥɣ̻ӵŷ鲻ڣ̻ӵŷ鲻ڡ
ΪҺ޹˱գҲԹ˱գǶѾǹȥ˵顣룬Ȼ̤صİŰ˱գ˵˱ٻܹĵطҲģȻôðԼһиʹֻôһˣ߹֮ˣֻҪûʲôԭµġǣӣ̫ˣȻĻʼνİ顭飬İ˼ͷۣΪ˶ȴмһˡİ飬Ҹң±Ц֪ǵͷأͲһ¡





ʮ ൲Ҷ

Ű統Ȼ֪ʲôֻһĶҺ𣺡˵ʵ˵㵽֪Щʲô͵͵ܳǲطGָʹģǲǽڼԺȻһЩĽˣʱóɾһҰģǲףѵΪһλͿʲôԲҪ֮ǰ֪˰ҪľŵǧܵΪʲôȻ֪ԲǵΪҡȴôû뵽ܵȻΪҵдЩռǣΪЩδ֪£ЦҲһͶ·СŮӣǱΣôᵽ̻֮λḻľŰôһ˵ҶоǹҰȫɳŮˡġ޼ġ007ֻϧȻһԷ
Ű磬ԷſôɵĻﲻ°⡮Ƹ󡯵ȫѲһ飬÷Ǹˣοһ书ûУſҲܲȻƵ˵ţΪʹЩɫˡŰҲʵڤ粻飬ôץҲ˵ʵһ˦ҵ֡ļһ䣺ȰøϿ֪һ˵ȻĻݹҲˡѾץһϺ۵֣Ȼ˸Ժ˵֪ŰԤôԸңԤƤնѻ٣ҪʲôͼĻôʵĸ㣬ûͼʲô֪Ҳ֪Ϊʲô˵ЩŰһվ¶׹⣬۾ҲҪҾǺݺݵһơұһӴڵ֮ϷŹңȭߡ
˵˵˵˵Ҫ˵ĻҽãܡȻ֪ô̷ôʮ̢ӦҲ֪ɣ㻹ӲȥĻҾ㳢ʮ̵ģҲģһζŰӣ˾ͲһܹйϵͳĵҽĻӣֻãҧгݣĿӣһʮ˲ӳħ
ʱſڴһŰҲͣ˶ҵĥʱֻһʹҵĺĴҲһҺ壬ʱӿлУҺ³½ʣʣû°ɣߡŬҪ۾Ϊʲô³µֲˣվߵģôͱֻһһ䣬ôŬҪ嵽׷ʲôµʱ۾ȴ˵ʲôҲΪʲôҾԼһ׵Ԩͣ׹䣬ûңҲû˿סҡԨ浽׻ʲôǶ޻ܵظ
УһܴĴӿдӣĵһѾչˡܹееˣſƽƽĻؼҡͻ׹ٲԨֻصбֻ֮࣬ȴͶ̥ңȻҲͻزȥˡʲôҵĵһЩˣҺǸܴѾʧˡôһҪȥһҪչ˰³£չͱһҪؼңˣҾԶûлؼˡҲǳںԭԭصø̧ƤȻ΢΢һ䣺Ҫٴˣ˵ȫ˵Ұеܶ˵³´ʱѾĽҷɱͱҲƴֲǲѪﻹͣĽң㣬㡭
Ҷǳһ΢΢ЦȻİοǵûû£û£ǲõģҪ޲Ҫޡ˵ţһֲȥԴԴϹ飬ǵ̫ˣôŬҶ̧ŰʱѾվȻһ˫ͬӥһ۾ĵң˵˵ʲôܣҳһЦȻ󽾰˵ȸˣ㲻εĻǲǸܵġŰһӣһΪȻ˵ΪҾû취ӱĵط֪Ǹ𣿺ãڲ˵ôҾ͵ɱļˣȻĥ㣬ҿ㵽ʱ˵˵˵ţŰһӾҪˤұȥⲻյЦݣҲװĿֻ³ʱҲĿ˿ڣˤãҽ㻹Ǹҽʵ㣬ȻҲ֪㵽ʲôܣȫˣĺҲͲܳˡҺܲ³ôһСӾȻΣҵĽһҪƽСŵ۴ˣﻹҪЮǸҪ˺ԼˣȻ³⻰ŰɲţǾƾսҲǽȻһ츲صĴֻ»رɫ񲻰
Ϊô˵ҾͻŹҸ㣬طK޵ľǱв׶ҸͲãŰݺݵĶһ䣬Ҫˤѵ㲻֪طiôѵ֪˸ʲôѵ㲻֪Լ𣿡ʹѹס˺Ｔӿһһʳ⼸ʾ䡣طKϸһ֮ڷ˱ڽŵ֮Ȼֿ޿ıߣŵֱ³㣬ٱȥͦŵĻץ
գĸ˵סˡұطKŪľһһºڷߵϱ͵͵͵˰˱طTĸ³¡ͱ֪ŰطK͵͵ĹȻܵǵİΣµҳ˿ЦҲûбʲô취ԼڣǰⴲϣֻҪ΢һؿھͻҵʹֺͽţڻؾǵ·ϣŰֽŽպ󣬼ʹܹԭҪѧ书ʲôģȴǾԲܵˡ
һ˾һŵ˻ĴϣһҲܶһҲûУģҲֻվ֮󷢳ġ࣡Ȼɻ󣬿ǵΪԼټҲ֪˱յʲôϷҲͲʲôжֻܾĵȴԲӦ䡣
֨ѽһڴѾõڱƿˣҲŬ۾ҪǸ˭ȵǸ߽ҲŷǸ˾ҵõİ˰磬Ԥ˭֪˱ȴһ˹ȻǹеĶ˵ʹԲίˡǾŵðʧҸղѾ𱸹ˣ㲻Ҫһ۵ȤûУֻǶŵ񻨴ǷĻƣȻޱ˵㲻ҪҪĻھ˱տʼɣһССū澣ֵð˱˷̫ʱġطTƺǺܳԾĿһۣȻ춯˶֮ЩκεıˡǰҷվſڵѾ˵ҺúչλиʲôʧĻǶͷЩѾǴûү˵طTԺȫڴ۷׷ףĹﵽ˭ôүȶ԰˸ҪðүôˣһɫͺˣҲ˵ôء˵ʵڻҲкܶʣڣҾԴҲŪ嵽ô¡ԣԼȺú˰ɣֻеȵ˺ҲҵĵһҲеĵˣҲܻؼҡ






ʮ  ־γ

ڰ˰縮ϣǳںĿģڶҵⷽ棬ȷǾľġŰ磬Ҳ֪Ǳ˸ѵôģټҵʱҲԵĿࡣǵһڰ˱СԺԺϢʱǸŰȻ˹ȻӸһľ֮ͼææܵˡҺǸһԭһѾε˲ΣȻҲ֪ǿ˲εжˣǿӦǸȽ֮ǰŰ磬ǲƴ֣ôһϺõ˲Σ˵͸澡ˣһ᲻õӶûС
ٺ˺һˣʵеģҾһطTҵʱҾͶ뿴ʱ䣬˳Ҳ֪涼ʲô¡˵Ҫ飬طTȻһھʹӦˣȻΪ˺ܶ๩ǲ飬ʲôλƴ֮ģееС˵ǶһҪطTڳ˰֮󣬲΢΢üͷ˵ʣһŮӼңЩ֮òҪʣʱǳ˻ҶȲ㡣ҼװܹԵĵ˵ͷȴû˶ġطTЩǲ飬ȫԭ˻ˣɾǣЩǰѾˣϵ˿Եĳ̶ȣҲԸٿˡطTȫǷûֱӽ˻ȥطTҲ֪ЩʲôǶңҲûпһѾ׳һЩµʱ򣬰˱ſʵһȥӲͨݺӵ̣ŰǳŻϲھʱ͵͵˸Ļﵽȥ̽Ѱҵġϣ˱ҪŻȥˣҪһʱŻЩͰүйص飬ģҲˡϾ͢е£ЩѾū澵ô֪̫ࡣܹ֪ԼڸʲôЩ¾Ѿ൱ˡЩµĿģͲЩūŵܹˡ
ǿʮ꣬ʮһ꣬һĻ̫ӾҪˣһͲϴˣһΣԵģ˭ȲˡοûŰ裬ȴѾɽ̫үˡֻǣҪøҪ֪ʵ۵ײȡЩʩ̫үıϣʲôʱ򡭡
ȵطTʱҵѾõòˡ춼طTǸСԺﳳµģȻЩūѾǺҲԼĿദȻҲ͹˲ǵĸˡϾڱ˱ա⸮УŴ£ʲôûϢҲ֪Ӧʼж
Ҳ֪³ôˡԴӻؾ֮󣬾ҲûϢÿζ̽һǵϢ˱֧֧ģǲش𣬲ǹҶǸɴװûǴϾ˲εʱұģϾҸŪģ³ǵôˣ˭˶ܣ׷ϣֻÿߡʱҪͺˣѹͲֵ׷˼ܣֻҪںϵĺһ䡪վס˾͹ԹԵվסˣҴڣ˵ûҪ黹ҪԶԸңԸһҲûС׷׷ϵˣ׷Ҳ׼һ٣ǹٴһѹˡСı
̾˿ֿʼ뵽ʲô취ſԼħצ˱ոǲãֻҴĵطټҪȥĻͱҪҳҵĵˣǴܣĻͻһӴ⽨ᣬѹȣţ۸ѾҪˣתҪٹ£Ҫˡְװ׵ĺȥһꡣǵȥ궬ʱһںݣ춼Ҫô׬Ǯȥҵֵܽáȴ£Щϰߡ֪ǶǾŰԼţ˱޹ءҲΪʲô»ܺƽദԭ򡣵δ˽ԶҵĶҵ˳ʵЩʵҵдЩʱ֪ܻҴңһˡҲϣԼ⼸ûһ䡣ҵĹȥҲҵδֻһ壬ûκִйصĶҽģֻмˡҲִΨһϵնϡԣұЩ䡣һĶˣֻҪЩֶҵļʻ
ҽȥ٣뵯ġ˼رңǼвע˵٣ͻȻһʫݽǰɹˣʱʱҡʱʫʱǾʫŮÿɰΪĽ˹Լ⽫Ҳ⣬ʵ顣ʵ˺òϲǵ˵ʫ˵Ū֣òΪġϣߡ֮ǰƫ̡˼⡣ˣι֪ϸҲǾ١ֻ֪󵽵˫˫˻һ仨⣬һˮˡ
볪ġỨģϧԼӰӰġ¥Ρʵǿ̫٣Ȼᣬȴǵò̫ҪȻĻһӦĺ
һݴߡ縡ûɽƮ˹ɽһͷֻ֦ãֻ֦á&￪һڣƫƫȲֻҪͷԭڣ֦Ҷ̨ܷ˭֪˲ɣѾ˪Ѿ˪紵ľʹԹ̽Եɢעһ㣬һ㡣
ǵõʱһ׸ʱĴġЩʲôȫȻûǸаĲȴȻò״˸Ѹһ͸ñˡҼǵǰڴѧʱͺϲЩ֮̾ʫʣҲǱֻۣʱ˸ܹһ˵顣ĺܺãܲʶζǱ˵ľͲһˡñ˵ıͷԼͬģһ򰮸ɵ£ЩûƵġǵǰ񡷵ʱޱ˵һ䡰޼ҴҡҲİֿ׾׵ġı磬İǹ鴦ǻϲòˡù˺ͽ˼ϵĽǾ䲻ͬľȴһĻһĿ㡣һ䡰İ硱ǸоȴĶˡһǧ浽һ񸻵ĺôϽ°ԼһԱˡЩＱЩо˿ԺĿ̰࣬ʧζ˷ʡ
ʲô裿ʵǻ̫ˡһͻȻ֣òɵһŤͷһԭǰ˱ա˱սôпյСطΪԾ˵үģȻпˣϡ氡ϣûһҪ˼ʵǲܻӭˡʹ￴̫뿴ҡ˱Щڨڨģһ˲ָֻƽʱǡ崺硱ı顣ô˵һˣûʲô룬Ҳûʲô롣סڰүУȻݵͼҲӲģҲôͰɣүԼУҪд˲ˣҷ˷ۣ
ô˵ʹˣһҪˡ˱ôһ˵͸Ͻ¿¡ǵˣҪǱ֪ˣЦ˲أΪˡҺܴȵģΪЩƽϵġұ˱졣ͿطTϲ˺ߣǴûпôƤĹ˵ҲǴ˵ҲǴǽѡʹҵǺδдˣùôĻһǫǫӵӡûﲻãﶼͦõģֻԼ⡣ҵϻȥģǲԸ̧ͷʹʲô𣿲֪ҿЧ͡طTһЦݿӡˣû˽ˡҵƫƫ˼Ҿǲ˵
ʲô㣬ˡʣҲ˵𣿳õһŮʵûҪ֪ûкôġҲ˵£Ǳ顣ҲԸңͱ˵ˣķе㲻ͷĴĻ
˵Ҫ飬飬ƫƫҪҪʲôҲʲôѵʲôĲãûо֮𣿡ȻҲԼ˵ĵĿЩ̫˰ɣ仰ְѶЩ¶鵽֮ĸϡҪȥһ£үҪ˸ҡҾķˡҪ󡣡Ҫȥʲô˸Ҫô죿˵³ˣʬͱӵԣȥһ¡ҲáҺõúܣҾ㲻ᣬҲôͿͿɣұʹ˵ӵôҵõѵԵѪûѪԵϵҲҪ֪ǸֻҪ֪Ƿžͺˡ֪ˡ̱ұֻģҲû׾ӵİϷܹʳ³µ䡣ȻԼԼЩԤУȴһֱȷϡ͸뵽İŰôݵһˣôܻô׵ķŹҡҪΪﻹһܣͲվ˰ɣһΪ͸¶ڷ³£ԲŻҪɱڰɣû뵽û뵽ʣıȻŻʼһ֮ġãڳͷ޴ˣߵˡ
ϲҵ飬ղһ°лҰҶԣҺҪǵֵ֧ģ





ʮ Ҷ

ʣҽͣӵġطTææĶ˵ɫˣҷȥòã͸ûҪ˺˵ġһжᣬҺòáطTܻҵҡҵļһỺĴҵ˳չ黹ǺˡǸǸԲԣЩ˵һ㶼ûǸ˾ļͥ˶Ǹ۲۵ĺ꾫ϵľͲҲǵǺ֪ð³ʧȥֱۣʧȥδû˰飬񼫣ʣʣԼ϶Ե죬¶ԵأǵͷôأԲľǰ³¡ÿζֻΪԼ룬û˵ĸܣ˸³Ǯ㻹ʲô
ǺǺǺǣɱ֣ɱ֣е˶ҺģҺģˣˣΪʲôȻţȻţ첻̫Ц𣿣죬ϹۣϹ죬Ϊʲôôö֮վ˵ͷϣΪʲôӦøҹҹָ档ģߣ񡣡ʣⲻ£ʣһ㣡طTʹңһСľͻʲôǿӵ뻳Уҵ°ͣһһĶ˵ңңʡʲôʲô뿴ҳš㿴ңҵ۾Ҹ㣬ܡ㡪ġ¡¡Ĵǣ˵£˵
ҵҼǵõںݵʱһλõɮ˵콵ֻǲ֮ˣǺһģնкýҵʱţ㿴һжģã꣬Ҿͺ³£ҺһֻжãֱҺˡûңǾͲǻĹһӣ᳤ġһ֪֪࣬һ࣬һԼ֪ôԱ˵ҵ࣡ռ˱˵壬ȴܺúôߵˣҺñʹ࣬ҾͲٸɱġֻԼڴһһĴﱻ˳ȥҲһγζϢطTֻǽıңȻҶûûУһжΣһжġʣ˯һºòãȵˣһҲͶȥˣܿģᷢںеһУߵġطTƺһħֻúЩ˯ȻŬĿţǵͷȴͽ޹
ٴԭ˺ܶڷˣطTЦӯӯڴǰһཱུĺ档طTæǸཱུĺһĶȻЩ˼Ķҽ͵ʣôϢ𣿡ǸӵСȻʵطTĺӰɣÿɰӡطTû£ԵһȻЦȻĽ͵԰ҵĺӣа̡˵ţطTͽ͵ֱҲԹԵĽһ̡ܿɰϡ࣡һڡԭͱȽϲӣȻںӿ޵ʱ޴룬ڿźôɰҲҲ΢΢Цˡ
̣߰ϲЩʲôߣʱ̸ҿЦţȻһ˵ˮˮڰϣ̲ࡣطT죬ЩֵĿ˺һۣҸϽԼߣȻҲЦҧһСڣһĿطTﻹͣ£ôиСӡȽƯɣһͰ͵ĿңʱűҧĵطԼôһ˧ôŪûˡ
ǼҺɰ֪λĺӡ̧ͷʵҵһϡҼǵǰ˵ǸСأСС;еˡǸиģһǸ˵ˣôԺҪǶ˵𣬿ûţҪЦҴţɣ˻ֿһ͡ǳμ棬㻹̣ʲôû׼СúܡҪʲôֻ̣߰Ҫܹһ졣һҪʲôͲҪˡʲôȱģող˵ǸСôԼֿʼǮˡͲҪ߻ˡطTЦеĿҡôأǼʱֲ࣬һγһΣҲʵû輸Σô߻̺ġ˵Բ԰СһĻŤŤȥǲ֡
ӺϲСӣҪҪطTСʵ˰ɣ㿴۵ӣԲģ棬ҿɲңҪǲСĵϾͲˡϷúܣûжѡŴͷš˯˲ʱɣÿζ˯ͷһ˯ֳ־ãһɢ˼һ
£ҳɣȻĽӲãͲҪ˰ɣǶϢĺáô𣿲ҪҿôҳֲʲôᾫأǺðɣطTڴӦˡҾͳһԼСɣںݴôãСûѧ٣̫ף̫ƿڣкġ
ںڵյʹķ棬ɣɣ˼˭ϵᣬϵõή紵紵ֻҪ㡣ɣ˯һ˫һԲڣֻ飬۲ۣҲܶ
ʣ㻹ðɣôˣӻɣǰںݾ׺ˣֻһֱûлᳪѣǿҵĵһŶˣ˱գһ°³µĹȥݼһ¡㻹ǱȥˣҪʲôȥͺˡô˵ڹҡطTһ˵³£һ¾ͱˡûйκ˵˼ֻЩҲˡãӦȥݼġĺˣûˡ˱Ҫģ첻Ҳ첻һúúõģҲǻôһġѳɶ֣ôҲûˡ಻˺úõģֵĻţʲôáֻȥ뿴¡طTԵһҲ˵ⷬҲ̫˰ɣϸȴҲˡˣǳȥɣеˡ
طTô˵Ӧûʲôˣʹź˷䡣泯ţȻҪģǰ³²ӦôûûȢޣûӣ͵ûпʼһûпʼݲݵĽˣѵҲΪʲôһȷһ׵ˡһΪֻعġҵСҲŬƴġ̫ƽ֮еӢֻۣҪԸ⣬л⵹ҵСɱǾԲеģֵֻ֮ìܣ֮ˡǸͲԸҲ£ҾãҲûа취һϢòҪ취ӽǲźá̫ӵʱԽԽˣ˰һڻĲ˰ɣҪģձѹһݡֻҪ̫ӵˣпµͰ˰ǿ⡣̫һۣ°˰ߵҲɣҪģôܲȥСԺֻԽԽԼ
˵˰ĵոΪ֮ŮһҿǳԹ֮طTϵĽаθۣĸҵλ΢Ӱ죬Ϊе춨˹㷺ԵţСлڸĸϥ£ܳ谮ԸطTڵĵˣطTڵ¾ɸƹܵġ˵ԺöʼɣΪµһʸҾ֡Լݸ߹ȻǿطTĸҵλˡ˰ţҲǴӳһ㡣ԼҲԭ򣬷ôҶһĸԼɷֺһɷҪȢ檣ֻиŭԵ÷ݣֻŸǿҷԣһֱطTŲ檶ѣΪ˸ǰ¾޼ҴڽӴеġҪԼܹĻ檿ҲûУڻ֪һǿŮˣҲһԸԼɷ˺Լ˸ûλİѾˣѵҪֻҪɷ˻ʵۣǹĸһ֮֮ϣ˭ҿҲû˸˵ɷǸ˵ĲŵõˡڵȫһƹܣطTյŵİҲ١ǸŮ˲Ը⿴ԼɷͷأֻҪԸһСΪ֮ƣҪȡΣҪţҾĸ๫Ϊӵˡң๫ܹɻڴɴߣ߾ٲı
ڰǰôܹȡùϵΣôһ๫ⳡսȡʤӣһжðˣǺΪѵľǸŮġʷϵĽӢ۵ȷǲ٣ĸԸ⳼Ů£ⶼҪһŮ룬µӺˡһĸԼȻҪһŮӣֱܴ衣ԸԼԿҲԸԼĲǲһŮˡǹŴִˡѡӹ־ΪҲһŮˣһһҰĵŮˡܱȵطTǿЩǾԲͬģ˵Ļᶼҡ뵽һһ߻ᡣֻҪ㹻˵취˳棬εġֻҪܹҵİ취ˡ
סС԰˰صģ˵ˣֻӬɲȥһ书ᣬҪȥ͸ϼˡΧǽʲôģȻпԣǺܿͻᱻץԻǷˡĸʲôģǲˡȫϰ˵ˣҲûʲôô˭֪ԼĳɲɹأʱҸˣҾȫˡҲ̫ʱ䣬û̫ôȻԼȥͲʵʵĴšϲȥң취ҰԼɷˣͦ˳İɡӲͿԼˣԺöʣҪ֪Ȼһ꾫ϹĹˣвĵǺǺǣطTˡģҲôģ㳢ͷҲЩҵĹաȻҾһˣͰ³µһҪġҧгݵ˵






ʮ ҹҹȪ

ûãطTͬȥݼ³ˡԼûһ˸ҡ³ĹǰĸпǧǵǰҺЦأֻмһĹˡϲݸûȫϣ¶һһĻɷѿĹǰҲǺġҹĹǰźһ뷹ĵˣչֽֽǮ΢΢ֽңǰֳָ³£飬һҪұô𣬱ͱƽ¡ۣЩ˻õ³ϣֵܹԭһСĴ֮еˡʲôѣһȫеɣһΪ㱨ģҵѪҺµġһ᲻ϧһֶú˵õӦұѪΪ飬һۣҰĶŰ³µķͷ˵òеذ׻󡣡˵֮˻ԼѪעԼҪɵƷ֮С˵ѪʦꡣҽҵѪĻǣԵЩʾ֪ˡ΢羭ͣϢˣݲֱ֧֧ͭ˿һ˿ڿϸϸûУΧ㶼һ㾲վڿݲݴ濴ǷͷĿݲݡ³£ˣһ磬ͷĿݲݸңҵߡ˰죬ȴݶһ³ǲˡ
һСѾͷ߹˵ذɣҲˡͦģĽҰĲҪ̫ҲáүԸҪǹ£Щȥ³£һǾô˴̫ˣЩ˵ģҹǰᡣͷһۣǸŰ˱ˡ
صǸԺ˱طTѾվǶ˺þˡһطTӭȻһеסҵ֣Ϻܹĵʵʣû°ɣɫȥܲãҪд㿴ǲķ̫ˣŴֵҲǸողźã㿴ô϶ˡϽݣҽѾͷǸ뽪ԺͻЩˡ˵ţطTҵ־ȥֻĬĬĸʲôû˵ңҸһôϲģл˵ϸ˵Ļᣬһᵽڶ֪³µôڵڶ֪ͱǻȻÿֻҪطTº͵Ķ˵Ǻܺãʲôá֪ЩʲôԭҲ˵³ºܺãأ
û£едطTɲңںҪһ˵˵Ҷ챻Щ߰뷨ˡﶼҪȥҺһˣе˶ҪҡҪˣ³ҲǡΪʲô˶ΪʲûԸһԸһ˿ůΪʲôе¶Ҫһܣ֪֪ԭڽǰһѾ߽ΪǿһӶýãȴأΪʲôȴϸҡڣΪʲôҾͲܹһһ͵õ׵İѵΪһ˼ҵĺӣƫҾעһӶòҪĶҲҲΪʲôҾҪһȣҪű˵ɫ¡ϲ˾ֻЩɽҰçЩ䡣ѵұȲЩСҵòǡҪʲôʲôҾ㸶ʮŬҲòõˣҲᱻƲ𣬱˵ĺ͵һƾʲôô˵ңƾʲôǴͲ֪ʲôɹġҰ˵˵ʣ˵û˻᲻Ҫ㣬Ҳû˻㡣ô㣬Ұ㶼ô㣿طTӵ뻳ĸҵͷĶ˵ΪʲôߵԽԽ٣Ϊʲô֪֪Һò׿ԵõһЩůʱȴǺܿ˻ϡǰΪԼҵǸԸһ˵ʱȴͲһҲһͬľǵ໥ӾˣҷͬľǸûа취ͬȱȫУͬĺ˺ֻ໥ȡůĴ⬣Խ˵Խս˼򣬸еЩ
ʣǹһˡеı˸ңеĺ¶ҡįĲֹһˡ㲻һ˳еôġǶ̫ƽˡԺﵱĹޣҵͷĻҵôǿңڸ㣬ֻҪԸ⣬ͻᱣ㣬һˡ
طTллߣ˵ôĻģҺܸм㡣Լѡ·ұȥұˣһҪȥû˿ԸľꡣֻԼľԼҾȲԼֻܾʹ˳ȥ񵱳ںݵĴƸһʱһȣҲԼԸġͬǻţԸѡĻţҲԸԼһ˹¹µĻš֪ЩݵҾӲ̫̫Ȥ˵һһҪѡһֻĻԸѡ̻һţҲԸǻеĻһ겻֪ϣȴĸࡣ̻ȻݣֻҪһ˲ů͹͹ˣصĻߡʣ㲻ô룬ڻᣬкܶûôôͷԼֵ·ɣẦġģԵġȲԼҲģҾῴȥġطTҵļ硣һһĸ˵
ңƾʲôңʲôˣҵʲôˣҪô˾˵ЩˣǵֻܸһΣһ֮ԸߡˣֻĿȥʲôֵÿϧ꼻һֵľޣֻҪһξ㹻ߵıһֱΪĬԶ˽̺纣Ļ̻̿֡˶ãĳůһرĻһص顣㰧ˣΪȴ޷ıѡ񡣡صļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ô᣿˶ʤ졣ʣΪʲôۡлкܶõĶΪʲôûп۾طTҡҵļ򡣡㿴ѽЩûͣǻԺúõĿ𣿾紵򣬾㴺ȥǻϢġھˣĵ£ǵţϣȼš
ѵûһ仰𣿡˷ǲľ顣Ҳǲľܹһ֪޾šô֪ǵʲôӷ㣬֪֣֪֮ٻ¶ڲǡȴһкܶ˺껨ƣ껨ͬҲһģܹ֤ңǽ𣿡Ҵ
Ϊʲô᣿㺦£ңһΪɨһΣաѵ㲻ңطTηֻҵ۾ӺҪҿ͸ҿУеǼᶨšҿԿĺܺ£һжǼٵġû˵ԸңһڳţǱ˻ǿѡѾϰһ˳еڣȻ˵ԱңĲϰߣ㲻˵İɣǼٵģ㲻Ҫ׽ŪˡĲжȥеװݺݵ˺ҡû˵꣬ͱһסˡộôİԵȴôᡣҪҪҵĿܣȴûڽ
ͻȻطT뵽ʲôƵģͣһ¡͵۾ܳԾҡȻԼĵһԲ𣬶ԲʡңҲǣǹġģûҪð˼ɫЩ԰סŶ𣿻ҴˣȻš㻹߰ɣûˡллôʱ䣬ѾоöˡתȥĳȥҪʣ뱣ģңĵġطTһסҵֱۡ٣ѾټƽˡˣЩˡûУҲһԻúܺá֣ȥ˭Ҳûпǵ˿Ц





ڰʮ   ѪȾɺĵ

ۿ½ĹΪȥӿͱϢ٣еĹΪĲ⣬ڰðųԺҪȥӿ͡еĽñЩνĶڵĿ޵ȴûаȥǵ˺ۣеȫڿĵطҩϲˡȴûһʱ̿ϢҪȥӿ͡ûĽϾ˯һ䲻ʮƽ׵Сûд̣ûбӣ¯ûУͺĴǽϵ©ʮСɪżһûжԣֻںҹıһ𡣳һеСþɣΪѾǷһпɱĶˡǾҹҹϸ裬ƺ̵ĵطյӡʲô˿־𣿵ȴʱ֪ԭűʹࡣ
ϣ𣬸춯صİ飬ҿ̫࣬Ҳ̫ࡣ֪Ǹ˳˵磬Ҫֻбȱ˸ǿûʱϢҲûʱ̾Լ˵ĲңҪģԼøǿֻԼ㹻ǿˣҲܹЩҵһ¡ʤ̭Զ粻淨ֻԼ㹻ǿҲſԲٱ˰ڲҲôģϾﻹǸϦҹ۵ġӰӡǰ³µҰѶΨһϣȫԣҪ㣬ҪΪҵ°ܽһ죬һҵʯȹ£಼õľ¡һһûˣûѣʲôûС
͵ĵоյá̡죬ҡҡҿĻ磬һһӰͶ䵽ǽϣǽϱһ޴ģģĺӰ͸欣ҰĺͲʣȼĳޡһֻɶ괳оУһʬ޴档Ǻǣɶ˻ȡһжҵģԹñˡ棬ܹ˿ͣҡҷţˮŮӣ̲סҪһͻ֪Ǿ飬Ƕħһ֣͵Ʊ׹䵽ϣҿŵһһ˳һ죬ǸԭĹĵһһƬмĵģڵתšôջⲻ˸ˡоϵĻ˼£ǼĵϨˡһƬڰ֮С
ϵ˿ڣԼ˵һоͿˣͿˡ¹ڵϣһĪҹ֮Уû֪ҵЦݾѪǾޱʼӣơ
ģֲܳȥֻСԺתת䡣Ȼ飬ȴûһġ壬ȴû˻ᡣԼҲǺܺãұҲֻΪ˴ʱ䡣뻭Ҳ֪ʲôȥ߰ɣһȴģҪˡǴɣصױ̨ǰžԼֻĸоǲǵԼжûôúõչ˾ˡǰΪæһѴСµȥÿζǴҴҵİͷͳȥˡַ̫£ҲûʱԼҺ˺ܶӣˣԼҲڵ̬˰ɣϵӣͷͻȻһףȴе˵ء
ǵģһˣȻᱻһ۸ŵ̫ûˡԳЦЦ¡¡žһˡ㣬㡣йϷֿͣߵ˵ֻϧûж꣬ҲûйϡȻԭڵ￴һƬΣһһŴɽϵ١Խ¡¡ͣһɰµơҲңòƷˣǱ½ˡ쵹ǿЧһ¹ˡֻϧôҲãã˺еһ鷲ӰˡҰѴȫ򿪣䡣ҰͷɢֻԼҲңһأһΣѧһκˡ˿ڷƮҵšҾãԼĺ֮䣬Ϊһ塣ֻСɳܹӳڵɣ
㵹Ǻ£ȻʱԵ֡һŤͷ˭ԭǾŰ硣ŰǺأ컹ܵСط¡澡ܳСݲ˴û뵽ǿˣȻĿԡˡҴ˵㣡ŰѾɫҸ㣬ҵֻҪһ仰Ϳǰʧ޴&8226;ʣÿڵݣŶҲҪô˭һܵСŮݵĻҪһֻʣ°ĲӣʲôǣֻһӲ˵С󣿾Ű粻֪кιɣҴ첻ӦصزǱӰɣҸ㣬Զôһġ˵꣬ұӣȫȻĿꡣŮˡ˾Űҧгݵ
һһ˭ɷ뱭һءŨŨľڱ˭ƷζƹҹⱭúˬһˮƲ˹˵ͬ顣ԾƵһˣһ϶Ƿ޻ڡԾƵһһͬɡԾƵ裬һһ˭ɷ뱭һءŨŨľڱԾƵ裬ԾƵ裬ѵζ
ڷþеסԾƵ衷ȻתͷԾŰ˵Ǻðϧûоƣв㣬ҪоƣڼϼСˣԾƵһǺõĺǣӣŰͷҲصʧĻ֮С
ǷӡҴûоʲôʱڸѡЦ̫񲣬Ц˿ǧһϧ޾ưϧ޾ưԾƵ裬ΡƩ糯¶ȥտ࣬Կ˼ԽǣΨжſΨжſһСѾͷææܹô꣬ǸϽȥɣҪǵ˺Ͳˡһ˦֣ʧǵ˵ãΪʲôãΪʲôÿ˶Ҫ˵ӦʲôӦʲôΪʲôҪǵģѵôǵģǣǣʹϽȥӳëˡмδ󺺲֪˳ҵĸ첲קôǱϽ
ǰקӣͰϣܳȥɣЦҾȻǸŮˡһ۲۵ķӡǴûпŮ˰ɣޱȵİУ˵Ƿű߼ʵĻֻзӲŻ˰ɣڵϣͷϵˮδδĵ䵽ϣǾý̫ʹˡѵ˷йһ
Ҳͷֻ˸ɾ·ڴǰʼ١ղŵ飬ķһɨ⣬ҲҿԺúõĸɵˡǳɣÿζϲóԼ顣ҲšǰҵɷӣŶˡ֪ڳֻôأΪҷڷ˰ɣo(_)o
߹Įԭ紵Ҷ֮䣬Խһе֪Ƕõ壬оȻ¶ˮÿɳۣﻹӿŸȪݵתļڣԶǷ˼ź㹲׾䣬㹻΢Ц򵥵Ķ׷棬ΪѵǾųȫ̵Ҹǲڡ
ûг꣬žͱ˺޴߿ˣ˵ҷ裬ڿҷ˻ڣҾôûֵƻĳ̶ȡ͸оơһ֪ʲôĶ˹





ڰʮһ  ַֻ绨һҶ

ʣ֪֪жҴûмŮˣ㣬ʹҰɣ˹ģȻǰ˱գʱֻ۾ֿȵĻ棬ƾ˭޷Ϩ𡣶ʱ૵ĵҵ֣ʣʡûֻĽԼ˴ͷĺϣȻ§סĲӡĵĴγһֱЯǱذףȻޱޱܵҵҵĲӣһʱ͵ذοذ׵Ľʣķȥ
طTͣеĶһʱɷףҹû̧ͷôˣֻذ϶˼˺þãѪ͸طT°׳һһ˳ģһһģȻһѤޱȵĻʣѵô𣿺޵òϧҪɱңطTĵĴҵͷϷû뵽ǣûкܷŭĶҴУҲûܻ⵽ô£෴еֻһ˵ƣһ˾䵽ľ
~~ʧ˳ȻŻŵĽǱذ״طTؿڰ˳Ȼּææȥҩɴ˿ڡԭΪԼȥݵ·ɱЩɽˣڡƸ󡱴ЩӣѾ㹻ӲĳٵһˣǵȵֵʱҲ֪һݣޡûԼΪһ˾ܹĳҲû취ΪĳԾܹɱһˡҺǰȣȷʵѾһˣ˵ףһǲġ
ҵĴֱ̫ˡΪ˱סԼףԭҲ޿ɺǡֻǣ£ǧҪ˵ȥҲҪ¶κξŵı顣֪𣿡˱˿Ժٳŵʱ֣صĶ˵һ䣬ҵ˵ͷЩĵ˵ҵĻһҪǵãûУУòҪܳȥ鷳Ļ͸ϽѾȥæǧҪӲӲ֪𣿡ǿĶЦЦȻЩڸĶ˵ĺˣ֪ô˵ҶԼԴǺϲģҲô͵ˡطTϸһۣȻЩǵʵʣɫȥ̫ãҪҸ㿴ҸϽҪƳȥ˭֪ȴСĴ˿ڣʹþһҲЩ޴ˡֻֻܻŽŵĽ·ȻСĽڷĹϡ
תԤȥЩҩɴ˿ǲѿˣ˭֪طTȴһץסҵ֣ȻҵӴ˹ҿҪƿٴ˿ڣҲôֻޱȱŤıһʣңϲˣǲǣطTҵȻ¶һϣϲõĹŬԼȥ۾ֻӲӲĽͷŤһߣȻЩ˵ں˵Щʲô㻹˵ֻʻĻҾͽһ첻Ӧеز顣طT΢΢Ȼֽת𴦵˹Ҷ۾˵ʣûк˵㿴ҵ۾㿴ֻҪ㿴ҵ۾ͻ֣ᷢϲ㡣ϲϲ֪׸ζǺãҲ֪ӦܹĻϲ֪֪ϴ޵ʱĶˣҲһţݣһΣȴֻɵɵı㣬ȴ˵һ仰
ƿȻЩ˵˱գϣܹŪҲʲôˣʲôϵûСУ㵱ңôˣð㣬ҲûмƽϣҺܸжҲܸмңϣŪѾϲˣͷ˼Ҽɶ˻𡯣ġˡңǷģһ취塣ǷҵģҲһһֻطTϵЦЩˣǺָֻܿǶ־ӣȻ²Ķ˵ǺãһˣԼҪСİҪʱûֻҷ²ˡǸˣһҲģĸԸĴߡҲƳһۣȻ󽾰˵룡ϲǸˣԶܴģһ档
طTûҷֻͣٳŵʱ˵һ䣺㲻һֱҪȥ¸µףĸĺ£ֵȫȥϺȾƣԸȥƸʲôģҵʱͰСˣүһȥ⾩ǵ֡طT˵仰˳ȥûͣңϢ֮ȴ̲סˡʣǰ˱ȴѾԶˡĸ磬ĸĺӣĸ磬ָĿطGǺǣʱûǿ찡ֻһʱ䣬طGȻкˡҵʱȻɵĴй׼ͣȻٳճյڵµ
ΪطGİңΪʱôңԣ־䣬һڶҶϢҾһлֻǷ죬ʵϣһѾȥһˡΪԼΪԼʱֻΪҺãҹⲻȥӦҪáû뵽ҾȻôɵÿεʱҶֵ˽һȻƭԼ˵طGеһͣżεҲûʲôϡġԭԼɵı͵˶֪ɵԼڱȴǶմմϲΪѾ˺쳾ᱻЩŮ֮š
ĹطTλոʹ˺ƺƵس嵽סǸԺȻһңλ޿Ͳɷ˵ĸһơòټѵҵʱѾӦ˹һץסӹ֡˸֪ū澵׷ʲôֵ󶯸λ𣿡ҽץ֣Ȼվźѹѹһˣ˵ʵڻﲢ෴һϸϸĴλ˸
λϣ˵ʵڻǸӣǺλòȻ١λ˸Ҳ˵ãֻ̫ˣ˾ֻԶۣܿġ˵һŮ׽ôλ˸򲻽˾úѹȡλ˸ǼɫװɫȻúܣȻҲȷӺݻĸоϻ̫ͱЩѹ˱ϥõλ˸ܾӹԭģ˼ҹϵСͯҲŵ֮ززˡңλ˸Լ׼˼ϰ˳űļ檣ңʲôûһӢ¡ĴǼϹġţ˳ʦˡŮ˰Դǳе£׽Ӱϲ¼ϹҲѰ£λô׺ģһʷ¡ģȴʵࡣ
㣬˭ΪʲôҪǼطTһܻҿ˿ȻЩЦЦһĵ˵˭ûȤ֪ɣ֪ģǹǲǺ꾫ˡЩˣʹ˦ҵ֣ȻŸЩˣ˵ҪǺúýѵһ֪ߵغӡ
ʿ̸˵ҹߡźӶʨӺãȻڰ˸µ˳߹ʱҴôһʫȻָŹЦͣŮ㵽ǶߴߴɵЩʲô˵ôһµЩҪúýѵһٵҲͣס˽ţЩɲҺ֮俴ȥ֪Ӧôá
ҶŰ˸һ򸣡ȻӲ˲ղΪЦ۽֮󣬺֣صĶԹ˵֪ҪЩʲôҲ֪еĿʲôίĻСŮ̸˸ҪĴȻȫЩ߰ͷȻһм˵ʲôƾʲôҪ̸ƾʲôҪĻ΢΢ЦˣȻֻ³˼֣ƾ˱աЩԾĿңϵļ⶯˼ջǺҽݡ
ãѾˣôҪĴ𰸣ӦÿԸ˰ɣλ˸һҵķ䣬ͺһƨȻһ޼ɵĴҷİ裬һЩͷʵңֻװûǶȻߵλ˸ԼԵһ裬Ȼڽŵǰ֮ԼҲ˸ط
ҾͲˣôŮˣҲƯʲôҲãһ֪ǸӣһѪɫûСҾ˹ˣطTôϹۿˡҾȻΪ㣬ô춼ҵķ䣬ҽӿ˵ʲôҪ£˳ÿ϶ܵɧ˰ɣλ˸һҾȻޱеǶƷԵģһǱ㿪ʼ߶߶ҵëȵ˵ˣҲŵһЦеĲ豭Ȼ󿪿˵֪˸ûһ仰޲檣檲ˣ˲͵͵͵šأǺ͸ȣȻҪûģҪûġ˵ĻԸżľɫĵȥͣԸҸСҰʲôģȻҰûмһÿ˭˼Ұأҿôӣ˰ҲѾһ˰ɣһ˵⻰˸Ӳˣֻ߬Լ֣ȫ˴СָϵĽ˿ѾģѪѾ˳󲻶ϵ
̾һȻϽΪλ˸רŵϰҩҪͿϣλ˸ȴĽһƿﻹӲ˵ʲôҩ𣿡׸ȻҲЩû˵ǰ붾㣬ΪԺҾͿոˡϵһȻҺò׵һҩȫôһ͵˵ϡҹǻҪܣСƢҲôһ˵ˣҲ֪λ˸ƽʱǲǺͰ˱ڼʱ˸츲ء˵ô˵ܲܲܰɣô˵ҲŮˡŮ˵໥֮仹ܹ˴µĻ㻹ָ˭㣬˭?Ҽװо϶ҵĵ⣬װоĵִ׻Ǹ˿ҩ





ڰʮ  ˼

װǲݻǸһԴҪ㣬һѡԼķﺦ𣿵ʱˣһǻᱻ˼һɡʱҪǱ˼Ҳɱ㣬ҲҪ˼ʬٴʲôٻ󣬵ͷһգڵֲǹȥˣûɱʲôλЩĲһ䣺ЩŮ˵˼һ֪ܲǾǾͿԹĽˣͲˡҰһۣȻ˵Ů˵˼㵹ף˵˼أףʱϲˣֻǱЩίĿңһոձ۸˵Сϱ˵Ҳʵǲף֪λ޿ҲʮĵӣƫƫСĸȥ磬ֺǳ谮ôһŮԹԴ׵£֪ҲʵǲࡣοСֱ׳ˣͲ֪ӦôȥǨͱˣҲ֪ӦôȥֺñˡȻĻʮʱ򣬿ʵ۾Ͳǡµһʸˡ˵˵ȥֱ̫˰
ôϲطTΪʲôǶҲŲʵģ̫࣬Լһ˸е£ÿΪ˸Ū˯˯ţΪʲôܲ˵ģΪʲôҪЩŮҸ㣿ҳϣҵȷǶһ㣬ҶΪð뵱طTΪԭڹǱİ۸Ϊٱ˿ҾͼΪˣһҰһܡΪЩѵ֪ѵ𣿿ʼʱطTҲǺϲҵġʼװͰ͵ĹϣʱȻĵ̾һ·˵طTĳֻСգ˺޲ط¡¥ǻӦױ̨һΪ˰ֻǺԹԹĵһӣλȡԼҸԸҵͦ͵ġֻϧô˷
ôϲطTϲĿΪһУ̽Եʵֻλ˸ĵ˵ͷȻһƵĿҡǼеӣҲЩЦ֮ǰλ˸Һ޵øʲôƵ𣿽һӵĹ򣬿ӣͺѾʶþˣǶĹһ壬һλλԺյĹѣҲǼ¡룬ԺͲôױͨС۸˰
ǺãҸӦôûЧҿɾͲܱ֤ˡңɲɹҪǿ㵽ܹѧ١ʵЩ飬ԼҲûʲô飬ԼڡƸ󡱴һӣԼǰһЩʲô鰮ķ绹һЩ߰С˵Щ飬ȻûԹ⣬ҲǿܵġңҴӵӾ￴ЩڼԺʱʵЧҲӡ
ţҾһصĶ˵Ҹ㽲°ɣܹЩʲôϺܹԵĵ˵ͷȻϽҵߣ뿴ҵܹЩʲôӣܹطTġôеӣҲˣֻʵʵĽի־졷ǸĹ¸
µֽ˵һкŮӣɷȻȢһƯ檵ӰھӺҵϺȴһҵ檱ԭǺ޵ŮҲ޺ÿɺҵƫƫϲϿԼȴܵõɷ谮̡ǺͰԼ̸̳ϣؼһбġ˵ȻģɫһĿʩǱǸ˿ɱȵġŽ̸ʹǡʹЦﲨͽϻȥ󰴺һһʹЩߵ̬ҵÿ첻ңΨϲŹһӣҾ֪һʱ֮϶ûзӦϸϸĽ˵һ֪Ϊʲô?û˵ҾԹԵļ˵ȥ˵ơ֪һŮôܳΪ˵𣿶Ҫľ̬˽ΪɫָŮڵգ˵òֻӵòһԶԶܱ˳Ϊġӵò֮㻹ĵĻôͿ˵Ǵ޵ˡΪ̬ƯɫҪ֣ʹޣʹԵᣬԵƯ֮±Ϊ飬˰԰ȴȻ֪һ׵ۣȵ춼˱ϡϰ죬Щ˼˵һû˵ǣĻǲǺ¥ļŮô˵ҲõĶ޿ѾطTĵոˡ񲻴˰ɣ
㲻˵ԸΪطTκΪô£ǿ࿴㼸ݣֺαںԸոݹ¹µĹһӣԸ๫ߣ뷿֮£ֻз޶֪ѵʲô޷Ǿӣ²̨˵
ǣҲδ̫Ǹ˰ɣطTôҰҽվԾڴˡڵҪôǿԼɣū澻Զ﹧ݵġվߵ̨
˭ҹӰڵƽʱӰҲ׶㡣˭ҹӰڵƽʱӰҲ׶㡣ǣǣøң˭ҹӰڵƽʱӰҲ׶㡣ǣǣøң˭ҹӰڵƽʱӰҲ׶㡣ǣǣøң˭ҹӰڵƽʱӰҲ׶㡣˭ҹӰڵƽʱӰҲ׶㡣
ݼţŮӱںܶ෽治ȡϰǡϣ̴桯ڻǻһӣװ׵ķŹʱҴҵһ粼һ˺ѡһЦɫ뵱ܹϻʺλӵģֻϣ޳ʵġճҹ˽ʱɷ˲˰ɣڶˣһ־ȤͶһ浱ȻɫˡҼװ˵͵͵Ĺ۲ɫ
ֻ޿ҧҧԼ촽Ȼ¶˾ƵĺݺݵĵһͷߵҵǰЩŤŤʵǣӦôأĵ΢΢ЦˣȴǲɫʲôҪȻпյʱ͵һһôġУ£ǧҪ߰˱գҲҪȥԵĻ㵽ʱһ˳ҸߣϣԼܹɣҲ춼طһĹԺ˸ϸһ£ʱһֱˣ˵ΪʲôҪӦ㣬ж˵ĻȥطTǸˣҲҪðաʱԿĻôҵԴϿ϶һȺѻɹôôŮ˰ѾӦæˣʱڻǸġ
ܽػɶϳݡɫˣܵüʱã˵Ҷ˵ˣҪŵĻҲûа취طT費ûĹϵҪĻҲϲҡҪߵĻûæҲһܹԼȥġҲٺλ޿ѿֻ࣬ô仰Ժͺλ޿ɵɵĿһ֮Ҳĵ˳ȥ߳ԺӵʱҲǾĵģʱôƺƴδ˾Ѿˡ





ڰʮ  Ӵ·

һ£λ޿ʱʱĵҵСԺѧϰӦסһ˵ˣҲѧϰסһ˵ġҲΪλ޿԰˱շסСԺˡ˵Ҳʲô£ȻҲ޹ˡڳ֮͢ϵһЩ£Ҵλ޿Ҳ֪һ㣬ټǰЩʷϣȻҲǲҲܲ³ʮ֮˾ţΨһĵģ̫ӵµʲôʱоǣطG᲻ȥƫƫִ˱ոȥһڵ죬οطGѾӺûԸҪȥƻǲܵ°ɣڹ޿ѾӦңԸİ°Ƶʱһͬǰȥϲ˳ҿǵ֡
ʵ⾩ǵ֣ʲôϵԼ̰⾩ǵķô᲻ԶǧͿȥݣοⱱǣô֣˵ҲֻǰĴ壬˵ףҲֻڱ˵ģġǬʢġңôϡͿĵʱôôһѵ£ôʲôĪȥһ˭֪ˡ˵˵ȥҾǲϲⱱ֣ҲûʲôȤڸ˹˶㲡׵ʫ˵ģҰɣ˱ոǡ˹˶㲡ˣҿɲʲô´ղڡʵ˵ҺڣǳڣڵúأڵóӶأ
ʮӺڴ¾ƣףӺİ£ңȻҲŹ޿һȥˡȻǸˣԼҪⱱȥĻҪټطGģܲͷڹһӰɣοһҲúˡҺطG֮䣬ֻһʱ飬ȻЩͲסҲûʲôرԿĵطϾĶҵ׻ǱסˡңطGҵĺãҿʹûкõĽ֣ܻһõĻġңġġҲ̻һ㣬Ϊʧڼҿ޵ɫǵڶһ绹ҪݰסĿԵȥӦԹϵһ顣ԼͷѹҲܲڴ֮ͥʧ̬ɣȻôԵĽġҵѧ֪ˣǲ飬ԾҰĺδ޷ݣֺαصôһأοʱصִһ˳ƭ˼ƿƿ޹޻ȥǾҪǮǮҪзҪгˣѣҲʲô¡طG£˾͵һϰˣΪ۾顣
͹޿һһŮ֮ٻҪ˵˵ģҾͿˣӺҵİʲôʱİϸʱ𣿻УǺӽʲô֡Ȼ֪ǸطGǸİǺǺˡǬʢǸǬ¡ⲻҲûһ˵𣿸οʷϼصĻҵʱǻҪ£Լʱһߴø֮أȻҪǸʲô䱥ֻ֮ȴͶ̥ȻǰǴŵģԴĪԽԺҾͿʼһˡο֮£һûʲôر£Ȼ˵еԲô飬ȻеԲЩľۡרҺѧǡ
ĸĶӰǰʮģǻûµģΪ˵ӶãԾǰ¾ơʰʱûдţǹƻС֪Ļҵʱɩһˡ㿴ǼҺҲǿһ˻ʰŸ͵𣿶ڻʰû֮ǰȫǽţΪʱر֣һ򣬺ÿɰġ޿һ˵ǼҺѾûȤȥˣҪطGˣһ֪Ժ˵ЩʲôأУ쵽طGϵӦûܶɣҪæŽӼЩǰϲˣǷпأܷõأеһУδ֪ʵǲұ̫ϣ
˵˵ţղŻ²Ĺ޿ʱȴ̾һҲԼġ˼˳ιĶ˵ʲôʱطTһӰ㿴ȻطTҸҲȷǺܾľչǣ˵ףһӵһԼĺӵġÿȥĸףǼҺµʱһĶ¡ȻȻطTҴҲûʲô˵ףһǻ֡ռȵĸоϾõӣôҲǱȲ˼ġĹ޿֣ȻЦŰο˵ż鼱õġο˱ջᣬҲᣬһеġοڲŬ𣿡һ˵Ǿ仰΢΢ЩˡЩֵ˵˺ˣһǵùôʶô糾Ůӣ˵ʱģһ㶼΢΢ЦЦȴԸٶ˵ˡһΪӺѾˣū澵Ȼǲٶ˵ʲôˣһ棬Ϊ
ԭΪطG϶ſӭǰϲǣһ³Ҳŷ֣ӺúܣһϲµӶûУطGҲ˶ûп޿·ľţͨûУңȻҲ͹ԹԵĸš˸طGȺոรڷ죬Ϊ˸ѾȻҲͱǸϵȥϢˣð֮ྣ顣
һ£ʵǲԸѾһʲô֬ˮĶֱֺ⣬һ֮͵͵˳˭֪ո߳ĸԺӣǰϲʮİ硣ҵһԤͷƹȥʱû뵽ȴһץסҵĸ첲ȻޱȼǶ£ʣ㰡ôûһȥǶʱ˵ʰȥѲҵ·ѾˡŪһ˺һأ˵˵ôȺӳİ
ʮİôһԭԺͻλȫΧа˰;ŰҲ棬УǸ̫ӡطGȴʼûпһȻһƽ˵λүūӦϴˡūĶǰүϵѾ⡮ʹū澼ûҲʶүϴ˰ɣʮİ绹ǲӵץҵĸ첲˵ʲôҲɿ̻Ų֪˵ʲôźõʱʱŰĿˡʮĵܣˡҽȥʱӽϴĺݵһˡĶ͸˸ʹѾͷġͲǰ԰Ǹ֪޷ʲô&8226;ʣ϶ϴˡʮı˵Щʲôǿ˸ڱ΢΢ĵ˵ͷȻЩãȻҲͲ˵ʲôˣֻķſҵ֡
ҸϽԺĸλ籴˰Ȼ֮Ԥֻʶӡʱȴ̫Ƕζ˵˵ܣ˾ɫȻҴţǵֵ֪ܵʵ̫˼ˡղϾŲ˵ѾͷǺݵĵһôʲôģٲʲô°ɣĵڷǱ𣬵һٱ顶ϾҲҪЩʱҪҪСȳȨһʱ䣿΢΢̧̧ͷʱ̫ӵһ˿⣬ȻǵЦȥҲô⡣΢ЩȻ͵͵طTһֻۣ֪ЦЦȻ˵ãȻģԸǼѾСܵܵʲôԸأֻҪȥɩǶһٳˡ
ЩǰµЧʻͦߣطTĻո˵꣬˱ٹˡңʱҲﻢ£ֻܽӹ٣ȻԤʼСˡᳪʲô˷洦㣬¹ɽ𣿳үúõĻү͡Ǹ̫Ƕң̲סǧ飬ȴһܳ档̫ү̧̫ūˣūʵǷǶԻرֻǣʲô˷洦㡯ūȴʵڲᳪҪҸλӳһǽϵСɣ׼λүϲ˵ʵڻ˵λʱԼļƤ񶼿һˣǣ治һǰĵԼˣЧ񻹲Ϊԭĵ϶ʵʮģʱҲ¶Ի顣
ūҳֽСɽһ̣ˮһ̡λϲĻأͻĶĳӣūҿɾǸмˡû˵꣬ŰѾͷĴҵĻΪ㻹ںݵǸƸǰɣ㻹ԼǺݳǵĵһأҸ㣬ҪɧҪȥˣ͸ҸϿȥҪһȺ籴ʲôۡŤ֫ģǲһס죬ȻЦ˵ѽүūҴӡƸ˳ūȻǸмúܣūôţϲūˣȥģûɫŪūĺúܰ~~Ű类ôһ仰ǿҲãЦҲãͺ־ûҪǲ־ʵǶүӣŪģǶһ仰Ҳ˵Ȼô˵ѾܿĵңһСǰ֮Ϳʼˡ
ɽһ̣ˮһ̣¥߿նϻꡣꥣ仨շᣬˮӯӯɢ縡ƼѰƽͤͤɽƾˮƾ·ݱƵ࣬žʡڣƱ㣬ЦƵӭϼͻƻ裬Ҽһ֡ɽһ̣ˮһ̣¥߿նϻꡣӭϼͻƻ裬Ҽһ֡
ԳһЩģ»ᱻʮĺ̫ƳЩʲôԱѡ˳˼˼һ״ʿȽϹŵĸǰڡƸ󡱵ʱЩҲϰ飬Խ쵯ҲмҲûпʲôġ̫ӣһ̲ס˸սҽӣҲô׵°ɣ





ڰʮ 䲻

ݵһ˵ͷȻϹİӵЩ£Ǹʲô&8226;˵ȷҪǿˡһˣ̫үȹƣȻŰ˱պ;Ű綼û˵ĿյĲô仰Ǹ&8226;Ȼûʲô£õ٣Щ˵Լġأ㳪ЩǴĶѧģɲҪңⶼԼдġ̫үб۾ңһֻ
ҳһۣȻ˵ū°ūֶʶ˼ĻԼʰūҳЩ裬ȫǰһѾʦ̵ģңѧųˣ޷ҲǺſ˿һ°ˡȻǰûЩӣʣ£̫үĻūҾٸһ̫Ӻû˵ˣİȴǶúúãǾٸǳûġҽЦųȺһۣȻƽҾԤˡǾ̧ͷһ˲䣬ȴɽĺվһˣ뿴ȴԸ⿴ġҸղ˵ЩӦҲѾ˰ɣȻΪԭҿı飬ǴΪŭ΢΢һ֪ʱ뷨Һ֮䣬ѾδˡᱡһˮĿлᱡһԶκһۣĺκһ˵ЦطGѾһңԶĹȥˣңԶҼһˡ
ȻʹȴòǰЩ˼Цٻ⣬˵Цţ˵ŤԼǰҵָȴ΢΢ĲȻȥ˵һУҵȴң㲻ȥȥȥˣطGӴԺͱˣνġǬʢͽˡطGΪ֮ܶôĻλѵҾԤ׾ٵĽôѪٵԣȻʹȻܲԸһǽЦųסԾ󡷣ﻹƵ˵үȻղŶūôţūһýţ㸮ˣ㲻Ҫūҡ˵ţҾ죬ȻһĿžŰ磬ǵΧİһƬʵϣ˭֪ᣬΪ˭裬ֵΪ˭
ããˮããںηǵõбºɳ·ҷԵٳտԾɽˮ⣬˼˼ƣˮƣˮЯֳͤӰҡᡣǰԼԾ󼸶ȴ⣬־ѳ꣬˼䲻ݡǰԼԾ󼸶ȴ⣬־ѳ꣬˼䲻ݡ
裬ոճ꣬ͿطGҵС˹ˡǸСڶԸλ籴ǹĴһǧ֮ʵʵ˵λӣүոѾӷóˣڴŸλǹȥأСүҲǶżλ岮š̫үȻһ֮˵ҲǵģС£ʲôҪ첻Уѡ˽졣У㿴һҲ̫ˣϰˣºòŪˣ˼ҵãһǴͷţԳӭһǡеİ̫Ƕ˵طGأеĬȴһĲȻҲ˶ﰵ͵ֵģһ̫ӺطGֵܹ֮ϵĺûᡣңطGĵͷʾ£Ҳĵˡ˶࣬ȻҪȥûע˵治أ˶۵ķŵ糾Ůɣ
ЩʧǵĻص֮ǰĶȺ²ŸӡԡѾǣȴôҲ᲻ȤʱһϳһЩȸߵĿŮ˵Ļȴҵ⡣ǱүһӵС磬ƽʱĻǲλķġүƽĴ鷿ĴڷλȥȰûáǰ죬ү鷿εأǸµȫŵùǺԤ̫ҽүģүȴ˵ʲô׼˵ЩۣϢϢûˣ׼ǵšǸŮӻ˵ȥһͱԳһѾѾסȻǲ˵䣬ǲ˻ôӵūŵĿ۵𣿵ʱҪøү֪ҽӣǵʱɾܵģǸлѾͷϽͷͱ졣
طGƽʱλķ䣬ôǸأǲҲĸһЩ£ԭùܵģ£ݺ͵λȴúܣѵطGλȢؼԺԤôһһֱ˼ǶҪ֪µĸ磬ɲһǵˣοطGҪλǺҪλҢͬ־æġңطGȢ£ĿĲҲϣܹ絽ҢȻʱҢܹΪҢþҢô룬ֻ᲻ĹİطGڣطGûʲôֵˡʮ磬ڻϹŽգطGҪһ涼ϼѣҪʮʲô£Ǿ͸ǲˡң˵طGĴҲͦõġȻѾΪǿƺĶĲΣЩʲô߰ϵĿ֧ټʮڱϹ˽ˣʲôȫʵûˣȻطGÿ»ҪʮϣԼӹҲͦ׾ݰɣƫƫ̫ӵͰүַͷʢȻ֪طGνġǱȫΪԻ֣϶Ҳڻãһ̲סΪеġ㣬֮İˣĻ䣬ȴÿ˶޷Ĩȥġ
޿ŸλĸԺȻҲҪȥˣЩ籴ǣȴڿ˵źطGҪ飬˵ʲôҲߡһװһֵ֮ŽѰﻥӣﲻһЦЩ籴ջǣôమĻֺαĿڲһأ͵ò롣ʲôТͼҲרİɣôమĻҲֺαһҪңģҲ˼֮ǻưոݡ󰢸磬ʮа³£໥Ʒ?&8226;ʽͶģǵǷҵģǷκ˵ģһҪȫûŹ޿˳Σ˵ʲôԸٻذ˱ոˡˣڰ·ϣҾҽ˵Ҫ־˳
޿ҵģǱҾܾˡţ˸ңҲľܾˡ³ǰ޿һץסҵӣȻЩΪѵ˵²ðɣϾҴģҵʱûаȥطTˣֻҴһܡڿɲţֻܹԼߡҶŹ޿۾Ȼֱ˵Ķ˵Ժ󶼲ٻǱոˣԼౣءڰ˱Ƕʱô죬ǲٻȥˡң㲻뵽ʱԼŬȫյĻͲҪǿҡΪˣЩȫǸѧģҿʦŪһҾͰİǸ˸ˡڸ͵һвԼߡҵĻո˵꣬ϾЩɵķץҸ첲֣ҲóϽȻʧȺС






ڰʮ 

ȻѾٻذ˱ոǵ׸ȥĶȴһ㶼֪֮Ѿûҿȥĵط˰ɣǰôһ³ԼߣԲô࣬ôۣԼϣȥӭӵڶأ³ѾˣͱҲ֪˱ŪȥҲ֪طGǶôҸղһôఢ籴յžŰ޼ɵĵЦǰ&8226;ûǾղһĻԺʣµģֻһĶˡ
һĿĵڽϲͣߣȵߵû·ʱҲŷ֣ԼѾһûһ˵ͬǰ߲̦ͺʯǽͻȻ뵽һþöûмĹˡط飬ǸǰǺʮԴףǶֺʮҲѾкþû˰ɣԴϴη̫֮ʮ˽գҾһֱûټˡȻ˵ʮżҲڳϳ֣ܵ˵ӻǹ൱˳ġֺ̫ӣͲǵԼһܴܵʱĻʰŽգܵܵļҲþɣԶҲ׽͸㻹ãٺ󣬵ǹ˽죬ȹһģȴǳ桢ͷùͷ
ȻԼʱûȥҲ֪ԼӦøЩʲôôȥʮɣ£Ψһ֪ľֻˣ֪ȥʲôµˣҲֻˡǰ˵ʮԴӱ˽֮Լǰ͵Щ̡ʲôģȫָİͱǡʮʣµģҲֻļźͼӣȻǸտյĴլˡôʮЩ檺ͺôģȻطGʱʱȥǣطGҲ̫ùʵȻǻʱʱҽطGٺ»طGжҪԼﻹжҪЩ£һҪӣԣĵ£طGģҲ㡭
һ·˺üˣҲҵʮĸۡǿŸǷµӣʵǺܻʮļǲǻˡ̽ţû뵽ŻĿˡֻŷһСԴĶңȻ˺ð죬ҲЩɻʵʮطĸۡ𣿡ǸһľȻСʵ˭ǼʲôҳЦЦȻֻ˻Լʼڽĸ㣬˵㰢ѰŴػġ㣬ûмҰɣӽĵ˵ͷȻС˵ҰûлذɣҶﲻϲİ˵Ǽ˵ţǸӾԤšЩĵİŷ죬ȻҲ΢Щ󣺡Ҽ㰢ɣ²Żġ㰢ûлҿԵȵġʱڴһŮ˵磬˭ˣôſڲ˼ҽǺʧġǸкСӻЩĿң˵ʲô׼ҽȥ
û취ֻվſڶ֪׼ѸڸڣСʮľʶҪ븣æֻԺžһӣһҲǸŮٴ𣺡磬λ˽ɣҪ˼ҡȻǼææľ˽ȥǸĺͻȻţҵ档
֪ﵽҸк£ΪҲﲻ˹ʲôæʮ׼ϴʱ˶ڴ̴ľϣһ䲻Ŀҡλ׼ѸʱȻҼŮһôһ¡ʮȻ㲻ǣҲ㲻ʲô߻֮ˣȴһرζ档һʲôζ˵ʵڻԼҲ˵壬ʱֻĸ֣˵աΪʮڵĴĻ϶Ҳ̫áλոͲĸһ޳СλʮһطͷҲһ֧ʽ򵥵黨ӣҲʲôܹصĶƫƫҾֵľԭиӦΣʮȴ˿ûпһ˿ĺ෴Ҿʮ練Щû̵СҪ£ҲҪƯˡʮҰû˵ǴЩƵĿңҲ֪Լòü˵ȥ
֪ﵽ׵ʲô飬Ҳ֪ܰЩʲôʮһ飬Ҳѹˡҡҡһʱ֮䣬ҼȻЩʵԼʼҲʮѣûбʲô¡ʮҲʵЩ̻ˡѵԼʮֻ˳ѵҾûбʲôҪģԼѡ뿪˱ոΪ氢³±뱨𣬾ֻܽδĵطGİǣҽطGȴһҿ۾ҲҳԼʵݡҵʮѵԤֻϵرĺ˼ҾԤʱҴʱҴҪ𣬴Ӧץʱ䣬ץסˡοԼİѾˣأҲңԶҲڰ㲻ΪطGҲΪԼΪԶδİְ裬ŬܶȡһؼңοǸ̫εңҵ鷳ѵҾͲӦøһѵǸгرʣĶȥˣѵҾԤųһӣȻԶȥ⣿
ģȻ󾯾Ŀ˿ܣʮ˵֪ܹܲүܹүĻ鷳ү˵һСģǧҪʲôѱڱϣΪʮ¹ϾҪˡʮĴһ˺þų绨һЦȻ˵˵⻰ѵͲҸ˱ˣңô϶һὫ⻰ĸ˵ʵڻʵҲͦëģΪλ׼ϣǰδʮҲûΪҶλ׼ϵĵһӡܺãҾͽЩ˺ÿֻҪһԼ£Ҿ̲סһ亹λ׼ϣƷһ֪ҶĵģԼԿһʷ΢ˣµҲʮطGİˣµĲλ׼϶ɷκˡɺʵ֤һΡġǶĶˡ
ٳŵʱʮԽ͵Ժſڣǰ׼ϵһ仰ǽҡġҲǽҡԼСġһ䣺ǵĸ磬Ϊʲôĸ縮ȥĸ˵һ䣿Ȼޱ֪϶ԼѴȥֻͣµʱ˻ԱźµĻϰ꣬ȴʼ޷ͻҿЦŵ˵ͷȻ֪ʮ˵ǶԵģʵûطGңڵﻹлҽʲô̫ӵıϽߣطGңǶûʱ˼ˡοעԵ޷ݣôֺαԼݵô





ڰʮ  ˭

ʮҳ֪·ˡȻһӣ⼸ﲻʳţӾˣҾûа취ˡһҪͰ³ֻعһְݵ԰̫Բˡ³ƴľңҲپ뵽ֵ⽣Ӱȥôأڤڤ֮У춨ҵϣƫƫ鷳ҪҡҲ㲻ˡȻûа취ӱܣԼ¸ҵ԰ɣ
ʮҲ˵ĵطGΪʲôԵǰȥ͡еʱ˾ǲˣûбҪٽͣΪǰһжѾȥˣѾ޷ˡҵǣңҵĵģȴֹֹ˵ġطGӦǻʵۣҲǻʵۡҪõӦһСҲһжһ˶ϣһġһٳطGǰǣһݳ֡
֮ǲڴȥˡϯ̫Ƶ۹֪ԼڵĴΣաѾûпˣһжҪԼ룬һȡжºܿ˾ҪˡÿҶΪԼ·ǵ󶼻֣ᷢҳһˣûʲôѡء֮ضֻаԼΣѵʱпܼĵص
ڹµһӵľ£Ȼ˸͵ס¡ϣұĵԼ˰Ƭͷ˵һһ˵ֵġɫɫŮӣӡ峯ӶһӣǰͷƤ¶ҪӣñӵȻҲǿԵģǻվǻԣܻбһ졣Ψһİ취ǰøЩӲĸãϵʱҲԽ㰮ϧԼ壬Ϊ巢ĸɻ𣬱ǲТҷҲ޸ĸ֮ˣʲôТ˵ϢѾ޴¸ˡǾԲܻȥ˵ģ޴&8226;ʵҲбĶҺ˰ɣȻǸ֮ˣһжȥɣӴԺû޴&8226;ʣûʣҲûպĶˡֻһ-Īԡ
ԼͷԼоͦġȻüĿ㣬ǺôҲ̫ŮǿеûϵİСӶǣһ浹Ҳ̫ѡ˽ҴĿԲǺܴ˭뵽ԼСģűͷģȻǸŮӡ̫ЩЩȱ֮ҵҪúõɹɹ̫ˣԼɹ˹ͭɫͱȽϾˡ
˺ü죬ڴطGȥһΪڸԼķâǱϰȥǼҸʱ˵춼ڷһһЩɮַ̽𾭣ûʲôȤġǰҰһηһһ飬ҳ˱Ĺ⣬һ㶼֪Ҫǵ֪ôķ𾭣˼֪Ļ±Ӷˡ⼸գҲͳɹĺ˲٣ڿϵЩȻƫ˵㣬Ҳӵɫˡ˾ǸСˡ
ŵطGȥſ͵ģûžͱ˸˳ô˵ûȥ~ʲô˲ģҽȥͲҽȥһϡأһ죬һö֮Ľǡ׼ȥطGѵҾͼ𣿸Сң뵱ҿ˲طG͸ҵţһġﻹûʣڵңҲˡҶΪһͬĿڷܶţıҲҵĴ㡣
ӰүʱҾûӡȻһֱҪ뿪ǸСԺȴûõʲôʱ뿪ô뿪Ҳǵʱô˵زɾͷҲصˡ⼸һϵҲûжˡҪһӣͿҪƹĸϳȥˡɴһݣȥҸѳסĵطȥðҾͰ߳˿ջ
ǰ飬˵Ժǿѳסģ׼ҵӵþǮСֻʽӲſԳסСһҪɻԡһʱҲҲʲô׼ҵӵǮҾ͸ûˡɴȥкˣնܲһаɣ֪ǸŮģҪҲֻȥ֣ܵȥҾͲˣѲһܰЩôҲǺųĴԿȥǴȥЩӷġǲĴԿա
ܵطGȥ£ſڴֵһվ˵鷳ʦȥͨһҡǸŵСдŴûп˰!ǳɣСʵλʩ㲻ǿЦİɣʩǷ徻֮أʩҪڴҪŭ˷棬Сɮɵ𡣡𣿿ûߴҲ˵ҪնΪʲôСʦȴҪأĵֻϧƶ࣬ûʲôǮԲʩġر׽𷨣ΪɮСʦͨһ˵쳾֮˲Ը֮ܳ࣬Ըƹŷ𣬳ڷֻ࣬ԸĽԩƽ֮ġһҾҾȥ԰ɣʩԵȡǸСһ񣬱š
Ҳ֪˳˳Ҫǽȥ¾͵Ҫ취ˡҪһźðҪʧˣԺ¾ѵúˡǴȥҵģҾͿ׼¡Ҫǵȥˣ뵽ûʲôˡǴʦ֮໥д𷨡ԣ±ӶˡżȥϵĽָͷ
֨ѽһͿոսȥСʦְͷ˳Ҽæȥ˸ʵСʦˡʳô˵ģ֪ǷԵɷ̵£ʩɣʦ˵ҪʩԵҲһ׮Ե𣬳ϿϼңлСʦˣСʦǰ·Сʦ˺á





ڰʮ ƹŷǰ

Сʦ˺ã㿴һӰңǰׯϵࡣǸСʦǰȥִһ˵ʦҪͽѾˡ˵㹧ĳȥˡһ˫ֺʮǸӰ˵ʦСǷеһ췲ӣԸٿг٣ԽǰʦʦຣСӸм˵꣬־һƣǸϺвľ㣬ŷ飬ѹûһҪҵ˼ĪǶ䲻Уû˵Ļ־һ˵ʦˡûҡô£ѵңҵûԵģһһȽϺãϾˣԺôȫȡڽˡôҲҪȥҲѧʦӣʼģ
Ҳ֪ʦ᲻ῴǸŮģҪǿˣҿʹȥˡǲôҪġǴӣǱǧ̤˲ȣҲҪΪ˰³£ΪԼѾ·ˡǾԲȥģǽ˰ӳȥҲ治ߡҾͲǻ˵ǸŮģ˵ҷ徻֮صġ˭ǸŮġҾͲǻҵ£Ҳҵһѣֻѡǿ׼طG֣ҪȻҿһ֣ӻԸԼʲô˸ɵĻǳԵҲóԣԲҲҪԡûʲôѡءѾƸۣûлˡҪģǲͣǰߡҰ뵽
Сʩյ˲֪Ϊ£Ϸ˾ʼ֮͡ҸϽվϵĻҳϵӡҺλʦĵһμ棬ҪЩźãҪ֪ҵС뱲ӶϵˡҼæΪɮġ
һ˵⻰λϷ۾̧ûֱ̧ӻؾλʩǳȻԴȱΪΪɮ£ȰСʩؿźá£Ҳʲôĵطʩûһ֮Ļǲյġ˰죬λµϷɾûس£÷滹˵ʲôǰƽȣ㿴ͺԵĲƽ˰ɣǰΪԼڵһЩŰЩȻûʲôõĶԭʱҲѾ˰˼Ҵụ̃Сũ˼Ƚ˼ķɻľ߸ĸģʱǰذ֪š
鲻ڱϾˣ˼˵ҲţοСҴıΪҵġСˡèٱҲˡû취ֻЦƵĶԷ˵ɣС˲ʲôġҵĸɵǰŷĳӣȻҲǶѧһչŪС֮Ļǲ⡣ңСǰַɹҲᵯ٣ʲôġУСҲϵü֣ʲôҪдģСҲǿʤΡԸСˣСһ֮ĻСԸţɵĴ¡һ˵һѣλϷɲԸңȻ˳Ҳдţ˼棬Ҳ̫סô˵ǰôҲǴѧҵȻŴԺڲϵǿңϵļǿȻЩ徭ȣȻҪжΪһƽϰգ֪ЩѾ൱ˡһ뵽Ҳ΢ЩС⡣
λϷڳ˰Ժڿ˿ڣɣĳɣҴͽȡУ¾дٹǰݷûµĻҪܣȻʱλǾҲȲ㡣ޱȸмĶŷһȻ˸߲ҵȥǸʦȥˡ
ȻѾ¶Ҫ³Ϊɮˣǵȵȵʱ򣬿ԼͷһһȻͷƤҲģͲЩѹϾԼͷԼľѪɣһӸ˸⣬ٻ᲻õġΪ˷ɢԼעȻҲΪ˱ԼʱΪ᲻ͷܣһ߶׷ǧɣԵƸ˺ãԺҾͿרˣͿԲҪٵı˼ϳˡһ·ô󹾹ģͷҲˡ
ʩӽҷˡڳ֮е֣ȻҲͲˡˣΪʦͰȡһµ֡µĵĴӣҲǡֱģͽСɡˡ˵꣬ҵλʦҵĹͷȻһ顱ĿҡҶʦ˸Ȼ˵ʦûµĻӾˣҴʦޡʦҲֻĵ˵ͷžҸҵĶʦֹһȥʵϰʵϰˡ˳ŵһ˲䣬ϵļ⻹Щ鴤ǿҲޣЦҲЦġﰵʲôðôƫƫڡֱˣһʲôɡʦҲǵģɴֱӽҹˣ˼ҹóһЩǰĶʦֲûע⵽ô࣬ߵҺʦֵܵķ֮󣬺ܿĶ˵ʦܣԷˣϢɣУԺÿ㲻ҪڳЩիи˵ķˡУÿҪоԱծ硣ȻҲǺòĶλҽĶʦһȻϵ˵һ䣺лʦ㣬СһǱϰҹʦͶʦֵĺ⻰һ˵ڣкùµΧСãʦܣĪ㣬ǸŮģˣ㻹˵ʦ㳤üĿģŮӡҵʱеˣҵ컹ûţΪڳ֮ǰһֱСãһʱ֮仹ЩϰߣԾͣǺǡʦֹҲͦҵģڵЩùµʦֵһ֮󣬲ɫ˵ʦܣտʼȷЩϰߣϣӽԺʱʱţԼһˣеѾûκιϵˡǰǵûǱȽϺáҸϽ˵ͷȻһĽʦͳ⡣
ʦǰŲŸճţЩʦֵǾΧȻһϡһĿҡҹ۾ǰ죬ʱһͱһСôһʦԼԴȻЩ˼Ŀ˿ڣʦܰǰʲôְǰĶ㳤ôҪŮӵĻôֵܼҲͲóǲǣ˵ţλʦ־ЩɵɵЦΧʦֵǣһЦǿĵúܡ
óЩʦֵȻϲôţ˿ȥһͦʵġԺܻҪǰæȻҲðǣοһҾԼͦɣͦڵġΪֻҪǵҾ֪ʲôԼȥĲʲôֱ׵ýЩ˼Ļֻǵ˵һ䣺λʦֲҪЦˣҪŮ˵ĻҾҪҲǽְôܵأңڷճ棬ɶǳúܣŸλʦֶָأλʦֵȻЦùģȫһӣȻܺ˵͹ʦһλѧʵģټϹʦܳӣЩϴֲһЩô˵ùȥοǶָ㵽ʱдأŸλʦֵܶܺദӣȻҲͷ࣬Ȼǰһ˼ҺƵĳֵˡ
ϲҵС˵ղذڱȽԾûôˣϣԭ£ҪңҲҪ~~лл





ڰʮ  ϦΨˮ

ȻÿҪڳæøĽų죬Ѿ쵽ˣȻټǸӣȻ˵㣬ҲѰЩʦֵǶͦãûµĻˮʲôģҵҲ̫ѹȻټѾˣʦֵҲʵǲٵ߸£ȫϴģȻҵҲûô챻ǲˡӣҲĹţһת۾Ѿʮµˡ
ۿطGտҪˣȻ˵Ҳʲôˣҵĺãһ͸ʲôû뵽ȥӺ·ȴһʶˣֻҵϢȴҽҲûطGġΪǸǣ³
㣬ôˣʼһңЩšǼϲıȻʳʶ̵ģԥԥĿʼҾǸɽǣȻȥʽ㡣ֻڣѾ˷ǣ³ˣҲѾһСˣԱԼͱˡһɫľװϺ϶Űȣ仹ϵһ̽ӺӢˬҲû³Ѿ࣬ǹҲ˵ĳˡ
ڹú𣿻бأôӳģסʵ̫ˣȫһԾı飬ʶģһѵ⡣³ʱɫЩΣģֲźۼҵ֣ȻЩڨڨ˵㣬Ȳ̸òãҽרŰµģܺ˵Ȼʱӵ¾Ͳˡһ³ô˵ҲЩζĿǰôڶǼ£ɲԼģҲǿֻ˵һ䣺ǺðɣҪȥæֻҪܹ㣬֪ƽͺˡţ߽㣬סĶҵʱпջȥġ
³ûʲôһһ仰ϵʱЩÿˡϰ죬ĵ˵㣬ǻǲҪˡ춼Ҫү£Ҳûʱڼڸڵոߣ˸ѾӹҲͦõģ㲻õġ³һ٣ȻЩԥǻӲͷƤ˵ȥң㣬ӣٵүȥҲáеİͱȫ֪ǰݣڳүϵĻ¶үҲáһ³⻰ҲЩȻҲʵǲ˵ʲôΪ³˵ģʵ
ҽԭҪ͸طGｻ³Ȼǿ˵ǣүҲ¶棬ǽȻ㣬ͽｻүɣҪ˵͵ľͺˡ³ȻӵĽַŵ˱˵ʲôҲԸҵô͸ʸûѵæ𣿡ҿ³۾Щĵʵ³һȻҲЩ˺þźС˵æҿ°ﲻ㡣үͶҺͱ˵ˣԺʹ㣬ҲԴкģӲܺͽκνվվϰ죬ͽ˵ô໰ѾΥүĹ涨ˣү֪ҾȻæĻ¡
³ϾֻһСӣʹ۾ͬ亢Ӷûеֳɣ˵ףֻһӰСһӣʹȥôǿô޼᲻ݣ˵ףǴģĺһҲǴġңôԼͲ£Ľ㰡ģġȻЩȻһЦͷȻϦȫصҵϡҡҡͷԺЩ˼Ķ³˵Ͽȥ°ɣ㲻ˣֻǽ㲻ͱߣǶҪѧźúչԼǡ³ĵ˵ͷһظıȴʹҡѵҶͱԣѾΪһ׸Ϊǵһҵ뿪ȻɡطGô𣿺޵þȻҪͱҵ߰뿪޵ȥһ㶼
ԭҪ͸طGĶ˴ϡһʼҾʹˡʲôˣνδʱֻһͨͨѧʦһ͵˶ҲŵͨŮˡڣʼһƷܴŮֻϧǸģλȻԶͲ߹󡣵ˣҲʲôģߵһŮ٣˵úҲǸ߼Ѿٺֳ˺ݴƸĵһʹպ˵ҲǸĿѡڣֲһͨͨɮˣһزضĲñ֪ԼȻǸŮͷβҾͲӦĴ壬ӲӦΪطGǼյԼ˭ǵλԺյӺǿʢӺˣңһû˺еССʷϸͲҵӰôԼȻȥıʷЦ~~
ȥ֮ղ߽֮նෳǡطGҵԵڴˡطGҲమģֻΪĲ·̫࣬ǵһ׷һ㡢һһ֮䣬Ǿ˴˴ˡһ̤һʼδ·Ҳزԭ㣬֮䡭Ҳ˶ѣֻϣܺúϧԼúԺ·ңһεĴźˣӽԺΪĵλܶģҲֻףˡܹȥôӴԺҾҲˣҲͲҪȥʲôˡܣôҲԹԵĴУԶټ㡭





ڰʮ ׺Ϊˮ

ұϾҲʲôôˣԼϣطG£ȻҺѹǵҲˡԼĽҲͱŮȥͬһˣҲԸȥһˣϾҲôĴ󷽡οϲˣȻ˵һҪҵĺģǲô˵ҶϣһӶҵҲϣϲǸһġ֮ߣΪΪ񡱣һӶǸ㿴ͷûס޼֣ԼŪԼϲ˭ˣҲϲΪĸ˾òס˭ƫ˭ȻһȺŮĶһãͲ֪ôˡ˵˵ȥһǱȽϲӹġ¡ȽϲΪȻ˼ȥһȦͺһѵŮΪĶ޵ޡô˵˼黹ǺרһģҶԴϣҲǽнڡҰʮ֮ΧȻʱȫˡңҲҵҵİСŮҲúҵĹùһ˽ȥǵңˡԣʽ൱ϲġңȻҶԴϾ˵ֻҪܹԸһˣײ롱ҾˡʵϣϹһѵļʲôΧתתȥֻ̲סطGҵȷͦȵԺ˻ʵۣȢһȢһɣҲǺձʱȺ
صµʱҵ黹㲻ȻձطG˦ˣǾȻûûεĺСصԺʱ򿴼ʦֹԺȭȻǿźȤվǶžͲˡʦֿһ˷ܵˮҪӣȻҲͲµʲôֻʦֺܸɾĴһȭԺƵ˹ȻһЦеĿңʦܣôˣҸϽ˵ͷȻһڿˮԺ۾Ŀʦ֣ղŴȭӺ˧Ŷʲôȭòã
ʦֹһãȻĿңȻΪЩɻʵ÷ȭҲ˼ҳ˵ġ÷׮Ӧ˵ɣҸϽ˵ͷֲ䣺˵ûʲô÷׮Ĺôվģվ𣿡ʦһԴĿң˺ðǳƵıһ䣺⻰˭˵İ÷ȭԴԶ˶֪ҲֻŻ˵÷ȭҪվЩ˼ЦЦȻƤĲȥʦ֣÷ȭòãʦֺƵĿңȻһε˵һ˵ģȻϲȥѧ˼Ů߲߰ҷǲĿĲݣοұǸŮӣҲ£ֻ֪ˡ
ʦֲ˺һӣڷˣȻüӦҵҪ󣬲ʱʦֵܵߥ£ʦҲһҪȻǺּۻһӦǽʲô£ҲҵΧ֮ࡣ˰춼ûҪʲôֻǸҪԺ뵽ʱٽʵ֣ȻҲֱֵԺ飬˭֪Ҹ㲻õʱˣҲͰ׼ˡ
ӣֻҪ˿վͻȥʦȭʦֵǣûµҲ͵û¾ЦȭצƵģִûֱҷҲֻǿģ˵һҪʲôʵҲƭ˵ġԼ壬Լ֪ܲ𣿵ŰֽŽȻӺˣȷʵܵˡԼһǿ壬ڶҲǿλʦֵƽʱҲûʲôֻ¾ȫִںˡҺҲû˵ʧԺһҪڼ޿ģԹȻ˼ҾϣӲù˿ӸҸôĻһҪҼǵǰô˵˺Լñʹ࣬˵ʹȥԼ˺ȴԶġ˵Ҹôû¸Ҫ˺Լ
û뵽ոչʮһ£طGʹȵܵˡҲϷȻƨƨߵ׼Ū¶ɹġңԶԶĿطGҲû˵ֱԩѹĸоеģֻϧȻֻԶԶĿţطGɢʣȴôߵκ˶Ϊ֮һҪ㿪ȴְطGĵλòվߡңԶҲܸܵɢ˿˿Ȼ˾ЩѹȣǸģȷʵܹеĸܵĹµį
طG߽ϷרΪ׼ķãҲʹ˦˦ͷȻֺݺݵԼһ£ﰵʲôʲôԼδػҪʲôǷ֮밡طGڿӿôʵ۵ĸŲֲȱһҹ˵˿δҾͲΪӪͷûʣһˣϴˮˡֹ˵ôһͨȻҲͳɹתԼעԤȥµλ׼ȥˡڴɴʦ԰ŵ͵ĵġĿΪСʲô£˼ҴҲûлģ~~
ѾˣҲѾȥˣңȻҲ˸УԼ͵͵һӣȻڶƵĻطȥŵĸλʦֵȥˡֻ٣ȻֶֻһЩͨġͷɮÿµǮȻûǵķݵġûǮȻҲûʲôˣȻ뿴ҲûÿڸλʦֵǶԲͬĵطȻҲиԵĹ£ϾʱȻҲͻģ˵˵Լķ飬ԼԼһЩȽȤ£Ȩʱ䡣ңԼȻǲ˵֮һЩ飬ʵǲ˵Ե˺ʦֵǱƵû취ҾֻýǰһЩС˵ʲôӹëŰᣬ뵽ģҼǵõģȫͳˡλʦֵܵӣ̵С˵ôȤҲŽһӱ߲ݡͥ͡ԺЩʦֵܾҪ̨ĻͰӳȥû취ҺֽëŰһЩС˵ͬ־Ǽ岻ʶȫңŪǸư~~ֱ˷һŮѪ˼ŰëС˵ʲôõģҾͳϲ̵ģȻҼǵõҶѧʱֻҪѧУͼܹҵ̵飬һûŹڡ





ھʮ ʹӦʶ

λʦֵոտһͷǱ߾ͽ˹ˣҲ֪ҪһҪҵĲ硣ǶʦֵķϣȻټ϶ʦ˵ʵǿúܣҵҸյʱҲҵæұ²ôҲ÷˶ʦֵӣֻøһȥˡڷλʦֵܣ֪ΪʲôٳǰȫοңġңֻǶ΢΢һЦȻһƵĳšӣİǲô׾ͷŹҰѾţǸжʲô磬ڷǰҲ̫
ţֻǴҴҵɨһǶطGͷɣȻ󻹿İվطGԱߣɫϾ񡣶վطGֱߵһӣҲԣֻվǶȻӣҾǸʵǲƽŪطGߵʲôָֻǱľıСվطGһߵǸˣŨüĿ۾ҲƺΪԭһļӣҴʱôһСɳͻȻµ˴˽ȻĿ⾼ĵңŪǻڡ֮෴ǸԴҽ֮һֱûƹңֳһޣĪЦ񶴴һӡȻûжң˹ͬɢȴҹʱձսսġ
ò׵ȵطG꾭ˣҾôһֱûƵġȵҲ˳ȥˣطGûҪ˼ȻѾȶЩˣǰ󡰸֡ڴˣطGﲻϵĸߣҲʵǲұԹʲôοԼÿҪʱҲǰһЩˣľҲǰƽͶˣ׷ҲңҺطG֮ѾǰˣҪôôҶܲţοҲܲˡ
ңֻʣطGˡȻ²Ȥֹصӣ׻ҵĺĵġֲǹ͵ԼҹڽȻ󵽺ҵĴڣԼʲôܴ£ˣҲֻ˵Լ©ң͵Ǵ󷽷
˺һطGں̸ˣҲүһ֮͹ԹԵ˳ȥʱԼطGֱͦӣȻվҹĽһôô࣬Ը˰ɣҹطGˣѹûһڽţ˵ЩҲǹġֻǣʲô˼أȻУѾһˮȻͱ˴ε˵ָʲôҪλıԸ̫ӵ£ѵΪ̫Ϊ̫ᱡΪҵ̫ӣɿȥǣǿԼ˵Լô׳յɡȻطGִ˼Ҳ²ҾͲҪºˣֲʲôˣҪﻨһһҪ֪ʲôң֪δֻʲôô
СɮɰݼӺӺ顣ҹڵϣ˼ͷȻ󹧹˵ߣ㵹ͦװġ֮ǰʲô&8226;ʣʲôĶȻֳһСУԳʲôɣ㣬㵽Ԥ浽ʲôʱ򣡡طGǵɫѥӾͣҵǰҲĿѥϵĻƣŵɢĵ̴ζҶطGֿһͷȻʵʵ˵ү˵ʲôСɮȫסСɮɣڳ֮ǰĪԣͲүҪҵʲôĶ&8226;ʡ⻰ʵҲû˵ΪյҾԼİԴԺ󣬾ԼŮݵʱҾѾʲô&8226;ˡĶԭͲҲ˵ʲôƭƭġο&8226;ʣֺγҵȻ֪ԼʲôĪԲطG˵ģ滰ûƭ㣬Ҳûƭ棬ûƭԼƭģֻͬ¡ˮлĸ
ǲǣǺãҽףҽ쵽Ҫ㵽лŮطGҺݺݵĴӵȻ˵Ϳʼҵ·һ֮Ҳûǰһƴֻǵ˵һ䣺үҪСɮŮʵǼ򵥲¡СɮԼе·£ȻүˣֺүԶ֡үˣɷСɮˣ˵ţҾͺɵĽ⿪ɮµĿӣȻĽɮطGʲôҲû˵ֻĿңƺû뵽ҾȻôѵֻʣһµʱطGȴƵĽסֻ֡ȻĵϣȻɫҰףЩʧ˵׻ڳ롣ʣĶĶ㡣ʹǵģ˵ƣ˵ףϾĶҲǡʣ뿪ʱѾ˰ɣԭͲñĻģеĶôطGôѹӣһͬķģȥȰȰʱطGȴ̧ͷȵȻ㲻ҪҵǸˣô֮ǰЩͲӦˡ˵⻰ʱ֮ǰطGϵĻҰ֮ɫѾٿȻʣµģֻΪδһİǹ֮ѹ˵֮
طGʱʲôܲ޷ǾһЩҲܣһЩҲÿ£Ϊ˱©֮߳ǰΪǿҲ£طG˼ô᲻֪ʲôҵһοǵ£ǻΪԼпˣȴǿһң⼸귢ϵЩ£Ȼ֪Ĳȫͬ˵ףµʷҲġȻڵǣѾƽߣԶཻ㣬ɻ㡣ΪҪ氢³±ҪȥҲҪûλʷߵӦеĹȥ
ҶͶƱżżЩǴҲӦҰûղأҲûͶƱԭղҵĵѶһЩҵĸ¼ˡżͷѹ~żдô鷳ҳ֧һ£żǵһдģûо~~лл





ھʮһ  Ⱨ

үҪɱҵĻվλֶֻҪүԼ΢ָͷͿ˰ɣطG۾ʼŭٵףҾ֪Ϊҵ⸶&8226;ʵĳƤңΪպĽɽ춼׷ŹҡΪҷ۾Ѿ΢΢ԭɫͫҲΪ˼øӵ䣬˿סһ൱ΣյźţΪ֪ˡ
ҼװΣյֻԹԵļ˵ȥΪҽײүľʦıܣүȲľɱڵĻô룬үҲû¹ԭʶλı°ɣʵʱطGѾǳǸˣһ˺ѿﵽʲôƷȻ۾һ˿һľŻʧҶԸŹôмܹץסİѱ˵ףҲ¶ˣڱײܵʱطGָȥԾյľ޴籩ָȥҪλİ˰ʮİ磿̫ӣʹٴαѾǰֻҪûڣôһоͶϾڿǾʷҪˣСӰˡ
ʲô˼ֺʱ˵Ҫɱ㣿ο⽭ɽڻʰģڶģǷ¹ԭʶλθɣҵ־򣬲Ǽƹŷ֮Уɽˮ֮ˡʲôλʲôȨ޹أطGһ䣬תֹڷǰǴ̴ľֻ΢΢Щ֣ԼЩʧɫĴǻǳ
طGЩȴֽװ򶨵ģʵھλЩࡣˣôҲǰһ°ɣ֮䰮ѾˣȴеģʱҲҪ֮ҲҪư˱յΡҲ֪ү־򾿾ںηҲûȤ֪Ͼֻо𣬲ܷ֮¡ֻ֪ڲս֮ϣ֮ʱ֮ʱУӮȥֵһ㣬Ҫһ㡣СɮԾڴˣүǷҪǷԸүԼ£СɮȨ档˵꣬ҾԤŵĨ֮ͣ󼪡
ö˾ͲˣҾûѣոձſھͱطG˻ŪԭѾ˵·ֱԡĳӣȥ߰ġطGҵľ̬ʵ㵽˭ΪʲôҪ˵ⷬѵ뷴𣡡ȻＫȲˬһǼ٩٩̸û¶ֵ֮ɫ˭ղСɮǶѾү𣿶үϲʲôֱ˵ͺˣֺαززҴҴģʹͰ˱ǲΪıǵͬİɣү֪Լ׳־ȻǺ£ǰޱʾĻô¡Ҷ˶٣Ȼ˵̫ӵıϣҲ⼸µˡү߸¡ƶʹλıʿټүҲǸˣ̫ӵٴαϣүӦҲ֪İɣοʱ˭ܸ뷨վͬһ,˭ܹص˵ǸҲǻʣǶҲǳΪŬȥĦʥϵ⣬֪ʥҪʲôϣʲôΪӣ˭֪ĸҪʲôҪЩʲôںʲôΪֻĸײŻԸ⽫Ĵ彭ɽ㡣
طGɫЩ粻Ҳֱë֪ôҲ֪ʲôһʱ֮䣬ûٳطGҲЩȥ·˼ԼӦô졣һ£طGͣס˽ŲȻҿϱŷһֺܼᶨĹ⣬һֺ򶨵棬Ҿ֪ѾнˡطGȻɻв⣬йǣں̵ܶʱھ˾ֻطG˵㣬ڲĻ͸һظĻطGûн˵˼ѾˡһǺܲʶ̧ٵҡҡͷȻ˵үСɮڴлСɮµһСɮˣճҲо𣬶֮⳯͢£ʵûʲôȤСɮ˵ԭҰǺ˵˵ſڿӰˡүǾ͹һ¡ү͵СɮĺһЦˡȻ֪Լ˵⻰ɵǵʱĲ֪Լ˵ЩʲôطGŹңǲܵ£ҪȴǲԸúܡ
طGĶңƺҪﵽôģǵͱ˵³һ䣺ԼѡҾ㡣Ļ˵طˣһ˵ʲôôȥӺǺԼСһǱȽϰϧԼСġϾ鲻ĵĵӰ˻ٻҲû롶СôûûεģԼͷˣȴšҪͷһţҪһһ첻µزµӡСͦðĵӾ磬ֲʵҪǵǲͶң˼˵ҪҵҪҵѹû˻ҡԾȵĻԼԼܺüأ˵˵ȥһǽЩȽϺá
죬Ҿ͸طGӺǸһ·СȥģŪԭһĿɰСͷӲǱĻҳŪ˸ͷòһǺںһƬԼǲ˼úܡǰŸոձطGӵһССıԺҾõطGר͹·ƷԭͦĵģЩһ˾ôҲЦˡΪطG׼·һװɫŮʽްճƷȻŮõ֬ˮۺ黨ͷΡӣطGǲжʵô죿ѵ񵱳һĵĴԺȻÿԺŮһôȻƸѡˣôôǰһֻһͨŮˣ˰³µԹԼΪһŮ˱˼۸Ĳ״ڵңʲô&8226;ʣҲʲôĶӲʲôĪԻǹɣҲһŮˣڵݣһˣһվطGߣҪûλһҪ˺ҵ˶۵ˣһ֪աʷģһδı
һȻס˷һѾطGеŮ·ŮƷȫװýǸѾȻ˵鷳λｫЩү˵¼ҲûжãЩûȤүµĻôʿɱ衯ԸΪʿӵƴԼһǸѾȻطGʲôңǿ˵ôأȻҲûҶʣֻǽӹĶȻ͹ԹȥˡңҲеѾū֮󣬾ڣȴطGĽ





ھʮ  ӡ

һǸɹȥѾˣͬʱҲһӵ·һЩƷҵȴطGĽȴ˿աǸѾֻ֮˵һ仰ӣүЩϢȻʱ̵ʱү鷿ȥүлҪ̸ĵ˵ͷлλѾ֮ͿʼϸϸӦôطGĻ
ڶһطG鷿û˵Ҿֱӿżɽ˵үϣܹŪĳӣŮˣңҲ˵ʲôʹطGǰЩ£ҵĻţǶܱʼ顣ڶˣΪʲôѡ뿪ΪҪİ飬ҸˣҲ𡣶˵ףϾǷģֻǷģǡһУǼǻУַʼǣи·ڹȥƩƩ䡭طGôᣬþͺһ磬Ҽ˵ʲôˣȴȻطGǺοࣿʲôãֵһֱôţЩֺα˵ڣ˵ˣҲͽ͡ãҲҺˡ㣬պӺۣעҪûʷĳ֮еģԼҲ֪ߴáԣΪģֻǰæ˰˱յΣ̫ӵ·Ļ˺þãɵ׻û˵ڡΪԼǸңǲԵġڵݣطGıʿǣǸ&8226;ʡ
үҲ֪λʹﵽ׻˶˼ǽұȷ˵һ䣬ɾǧҵĻôλʹүĻôˡĪҪλʹˣطGǰ̧ۣȻЩ˵ĪܵºҲ̫˰ɣУҵ²ܣԼзִ硣˵ˣҸղźһֱûп˵ɣһ͆µ˵һѡǿ㻹ЩСŻҶϳȥնˡطG⻰ӵԼ⣬ˣЩģطGʱæۣûտҡȻĻҾֱҿ鶹ײˡոպ꣬Ҿͱķ֣١ѡ¡ƶ˶ڡ˵Ƕãһߴߴ¸˵ô࣬ȫǳţӶԼûվǶƵġͷһȺѻɹ~~
վȻʵǲ֪үĪν£طGͷǶ棬ȻǺޱ˵ҸոյõϢѲŲиʰۣƽϱԳ״󰸣Խܻʮ˹ľԻᡢϻףެ֪鲻ʱʰΪ˴´Ϊ𣬾Ҫһλͬղ󳼻硢ܶһͬǰȥ鿴ղҺʹͼˣô˴μȻʰѾȥһҪȥˣֻǲ֪ȥӦҵͷϸһ£ȻʮĽϿƿжţ˵ףеľϸȴǲ⵽ӦôԼҲûס
˰ΣҲŵʵ֪˵ΣүԼԤôطGֻǵĴ¡ƶ඼ǰȥΪ˴οƿǣĹԱڶ࣬ǣķΧҲ̫ǰȥĻ»˳еЩ󳼣ҽķչ²ϸһ£֮Ȼ˵СΪүǰȥϵεĿƿ󰸣ֻȲҪȥȵٳٽӡطGɨһۣȴûͣ˵ȥֻ򵥵һ䣬ҾͱղˣֻӲͷƤ˵СֻǾóͥһ˼ң⻧˼ҳ£ÿӶѲܣ˵׵ĸöİʲôǰƳһۣȻӱһ˵ߣͥ£һͨС֪ġ㲻֪ĻͲҪ㿪ڣûпֻԹԵļ˵ȥȻҶͥϵûд֪ô࣬ǴԼ˵үҪȡʤӸϽͱҪϣڻӼìܡʲô¶ܲˣүôܴλӱŴɫеȻҲͼʱת˻ͷȻ˵ĹҲԣ˵£ԼҪñ˰һв֮ҲиأҲ˵±£ҪȻô˽֡ӺǺܲӣһʱ֮ȴ˵ʲôֻصĵһۣȻӱĺһ
طGҲǷˣصϣȻЩͷ˵ҪܵĻ͸ҹȥǵҸǽǰµģǽܵġĪԣ죬һһͬ£ԣ˭Ҳ˭ôָǰĽɽϻ̳Ͽֵľ͹ˣȻͷеССĲҲŴһˣȻҲװϻ̳Ͽֵ˵ū֪ˣүͷطGʲôҲû˵ֻǻ˻־ˡٳŵʱ򻹲Ǻݺݵĵһۣ١ѴˣǿңһζЦ
ͽϿƿ⣬ּм˼ΣÿҺʹ֮ǽţ̸òɢΪǸȽϱصˣȥðգΪطGȥĻҲʲô̫⣬ȥ˵鷳ģųͷĻµʱз磬ͻᱻеڶ󳼻һЩĵǴѹãҲǵû϶үӶ˼ɡҵ˼ǣóֵʱͲӦհǰ˺󣬴ʧүĻȻӦ÷â¶ǵ˱ҪʱӦΪû֪ûϼǵûôһӡοȥһ£һЩ飬˽һ¹ٳϵĺڰͼɻ䣬պЩҲһοԤɻղһͬǰҪʲôҲһලðˡ£ЩԱȥãҲЩСԱֵù˵ʱ򣬳Ҫÿ̫ѿѡ
ʹΪⳳ˺þãͷõĻطGطGҲΪⷳ˺öɣÿֻҪʵ۷Ƣ˵Ų֪ǸģҪ˵ʱȻһʣڶֻҪȥطGͻᷢ۾һţֻۼҲϵϢǱߴ˵ܶ񡢽ѲŲзּ£Խùܻ߻ƽľԻᡢҲ˽ףھ˰ǵĳ̹ڵȵ˾ˡٵñȥռ࿴ܣֻҪȡڵл߿ڹܻǮ壬Ϳɽ᰸ˡѶл˳̹ʱȴ˷ηɱ¡ͳٳٲȥˣʵҲΪ˴Ϊڳϲ֪˶ٴƢ
طGҲѾ˰ɣʮһѮطGڳʵǰЭ硢֮ܶ󣬵ڶطGʹҺͼ̴Ӿ򵥵ɫĳˡ¡ƶˣΪĿǰǲͳ죬뾩Ҳʵǲñ֪طGĹϵȻطGµĵһıطGıߵͬʱطGӵʦ˵˵ȥҲʵǲ󷽱㡣ȥȥܹģֲױ˻ɵģҲֻСˡ




ھʮ ǽϺ÷羰

һ·Ͻϣʮ³ʱϵݣʱŴˡܶٺմˣѾƺƴĽϿƿŪýͷö֪Ӧô죬Ūû̻̲աطGĵһ滺ǵĽǣΪ˸ٽױǴǿʡʡģȻʱϹͷҲһүԶšһ棬ǱѹϾԼҲطGôǵģ֮ǰطGУѸײڶ֮ưֻһֱջصǷõ۵ĴͣҲЩ̰ŷɥүҪԸҲǼ׵°ɣ
ݣһ·˵ÿطGӹûҪƢڹ֮һֱεļһҲ̲סطGôƢô˵ҪϳЩ̰ҲܸϹ֣ΨһһıҲʱƣȻȷĻԤԱͼӴסϽ͵Ļһôı̸Ǿؼˣûˡ
ʲôѾˣΪʲôЩٵȴٳٶʰΪʲôЩ̰ļһﻹǶң⣡ʿӣǶǶ֮Űǳ͢δϣΪҳ͢ѡʲôͣٵʲôܣȫһȺݰݰطGɫĻصйһ鷿ýеĶһӷ˵ϣ۾ͨ죬ϵҲǸ𣬺ĺ
ҸϽϵһطGȻȰүŭЩ̰綼Ҫϴģֻǻү˵˵ڵľƣپôˡطGһǱһȻ۾ͨĵңݺݵ˵˵Ⱥ̰үûʵȻĻһŹҳĵ˵ͷȻ˵үҾãûǲҪҪЩˡϾνϿƿ󰸣ǣڶ࣬˵үԼѰúܡ
ʱطGѾƽ࣬Ȼ۾ﻹѪѪģǵ׻侲ˡ˵Ҹô죿ԼӧЭ鰸ѵͽ޹ۣͬҡҡͷȻС˵ūΪŴ˺ͺմǲȥ䡣ңūžãŴ˺ͺմҪϽֲ⳯дССĹԱȻȡеİ취ɱ￴ȻӦŽŴİ취޷Ǿ𼸸ˣȻɱС١ֻŲŴˣλղ˲׷ŹְǱⲻˣϧһҳ쳤̾ΪλŴϧֻϧԼҲﲻʲôæ
طGһô˵ȻҲǳĬˡŴôһλ֮ʿû뵽ٳڰĹҶȻҪϾɱ˺ð죬طGŻ³ôһ䣬ɫҡֱ֪ԵŴˣҲ֪طGЩθ֮ʹڵǣϾڿ߬ţһС죬ֻҪ˳⣬һָǽԶˡԼԱѣﻹ˵ϱˡԣŲŴˣǲԸ㣬ֻѱʵûжຣˣŴԼҲֻรˡ
طGʵһӣû˵ҪҲû˵⣬ֻǽԼڽռһЩʵ˿ʵŲŴˣȴǲӣҪΪʿֻһԾλղ󳼵ӸոռĳȥŲŴдһԴǼҵӵȥܿ쿵ʵ۾ºס͢Ϊղӣǽɺ͵һطGҲЩʧˣ춼ԸţֻǴй鷿ｹȥȴ֪Ӧô졣ŲŴˣǾ͵˳еĴԱȻҲͰ֮ǰλղ󳼣Ŵˡܶٺմˣڵλղ󳼣º´ˡ͢ŴˡΪһŲŴ˿ôˣ²ߡȣʵǶԲ⺮ʮصİʿǣҹҪģҲȷŲŴΪԼΣĺù١Ͼݹ峯ܹʷΪ֪٣ҲһڳѡطGΪ·ȻúܣֻվԱȴֻܿŸżʲôæҲﲻϡ
ۿκƺƵĽϿƿҪճȻʵǲùطGҲƣǿʵѾҪиνϿƿĹԱȫؾһ׼ͣңҲеǰһĵŲŴ˵ĸۡһУǱҶľ֮顣
νϿƿ󰸣Ҷ峯ԱӡԶĹۣһƫΪ峯Ĺ٣ȫǡ֪ʮѩһ̰øʲôƵġǼλŲŴˣĸ֪ۡ廹ϣģŴҸ嵨ĺù٣廹ԸִԣΪԩ˵ģʹǺεȵĿֲ˵İǹ黳ȴһֱڡ
Ŵ˺˼ƣѾ΢΢ЩˡŲŴˣҲΪû潭ʿԩҲƵúܣ֪ҲͶ˼ҲЩġһȻҲͶˣʲôƽʱ˵ģģȻҲȫ˼ˡҲãȻŴڼȴ̲סֻһЩ֮ҶŴЩڳݲ˵󡭡ˣииӣرʺ㡭졭ڼĪҲûʲô͵ģֽһţ׸ɣûŴ˿ڣҾѾĳ
ǧƣж٣ԩ̾ޣԹѪӬЦ죬·Ӱҷ磬ɢɢɢ꣬޵׽漤Ǳ˰Ƽ䣬𢰲ģȲսбմİͷתѪӬЦ죬·Ӱҷ磡𢰲ģȲսбմİͷתͷת
ס졷ҵڿӵĵӾ硶̹١ʱġʱֻΪøдҲãҲһ£û뵽ȻܹŲŴҲǡӢۣ۳֪ɣŴ˴ʱſ϶첻ܶˣֻﻹһ˵ããáʱҲˣҲҪطGؾŷ˸֮󣬾һҡҡλεĳţԤϽصطGйȥ׼ҡ
ĴϣѾû˶ˣһ·߹Ҳ˼ʿľһ̸εĿƿǲԼȻҲ֪͢δ鴦ò˵ʲôҶԸȥ̸£ֻһߵöһﻹĳŸ裬ȫΧ˲۹⡣
һϷԹԹֺα̫⣿ʲôȥ˼ıϲԵپۡģʲô⣿ͷȻСһӻ䣬ĪͷʱǧãңҵЦֵЦЦ쳾˲ϣҵЦֵЦһңҵЦֵЦѾƵգҵЦֵЦһң
ųţȴֲĵҵЦЦЦȴôҲЦˣֻһڵϴʹޡΧˣֿЦģȻЩ֣ȫΧ˹һ濴һ۷׷ס˺ǷҲǸºƷ裬ȻҲɢȥˣֻһ˻ſڴϲͣĿޣǿȴѾû϶ĿУֻһ˿˿ϸϸĲڿһ˵ĽֵƮ






ھʮ Ը

ڶʱѾ˸Ŵ󲿶һλƵ׼ؾˡȻѾ˶죬Ǵ͸⻹̲סۣһ̧۾ͷطGɫǺܲÿʱһ仰Ҳ˵ֻǱţۻĺĶңһ޲ð˺Ƭɱʹ죬µʱطGһ𣬰һӴȥȻ֪ԼҲ޼£ǻϰԵ㡣
˵ϸʲôȥˣȻȵĵڴϣ˵㶪һطGװͰ͵ģɫҲǺڵˡû취װ˯ģ˭һûˡҲ㲻ˣҲˡҿϽȻطGǰ̬ȺǳϿҵ˵үūŴˣү𷣡طGû˵ʲôֻһңһָӻ˱ȻЩε˵ԼǴôģ֪Լη¾Ȼֻ˼˯¾͸վ棬ǲǵʱ˻Ҫ˷ʱҴ򡣡ҵͷ˿ԼʱϴģһŮʽ£ԼԼľȻǶüҺȵô·룬һͳҵͲЩ΢΢̡׻ǹһ񰡣ԼһСģԼʵֱطGˣҾͲЩգ׻Լ̫ΪЩ֪طGʱʱ̶̿ҵĲӣ֪ҵǲʣ²Զ֣ԼȥˣڰڣڵӶ~~
طGĺͷϰ죬Ǿǲ֪ӦڣֻʵʵĻش𣺡үĻȥŲŴȥˡΪţȻҪߣȻŴ˽ӿҲôùˣҾȥȻ˳һҵĽ֮顭ػĿյԭǺ˵ıֵطG̾һȻҲЩɫҲͻЩֻһ˵һŮ˼ңû°ʲôˣҾȻҡڵܵȥСҪãʱ˻ֳָʲôأ˵㣬ͲЪͣһæ¾æҪòȴҪǻҵͷԭͼģǿڵӣ˵ʲôطGʱһȥɣΪڵطG۶һʧáлϲԵϲж棬ú̸̸йδ£ҹƳǺһŮˣĻڿ϶̸
ʣϺôƣͷһʹɣѾ裬ҪԺ˯ȵ˯һǾӦõӪˡʱϢˣҾʹȥ䣬úһ⽭ϵ˵ţطGͽѾ͵ߣǳҲǣҲǡֻޱȱŤѾ裬ȴһֻӬһܡطGҹԹԳѾ裬ȻҲͷ࣬ϾȻ¶˶ղЦطGһ̸ֱϺޣ˵ҪٰȴǲܵˡҺ֮ĵλ֮Ĺϵ֮һһУһͿԽġమʵѾټȥˡοҿطGΪκ£ҪҺŮ˹ͬһˣȴ˵ʲôΪԭ˽ġպʹ࣬в԰Σһ缰ˣҺãطGҲá
طG˵ȵһʱ򣬾Ѿ˴󲿶ӵ¶ӪӪءطGҲææ׼һҿõĶҿæ÷ɷɵӣȻҲǸжȻҲů·ǻصطGһȥȺӵ龰ȴ֪ʱѾͬˡǰطGԷλһδӺ۵ʵڣѾﻢˡطGô׼Ϊ׷һΪܹ氢³±ΪܹȥͷҲˣԼİҲȥˣֻصͷһеһУѾ̫ˡ
طGҲ˵æܹ̽̽ҵĶͷǲǷˣϵĵ֮ɫһšֻÿ֣һ俴ȥƺɵĻطGôǿǰܻŷ£ΪξͲϺңͲɱйߣطGҵⷬƺЩԾǺܿƽֻĵĶңȻЩε˵һΪҾͲΪҾûҪɱйԹˣȫԹˣϴҿȻڴ֮ͥ޼ɵĺ;ŵܵЦҾͺ޲ùȥһɱ㣬ǵȵֵʱ̲סΪҽڣԼ˵ҲȲѡҲ̲ס̾һȻ˵أѵܿ϶ڲƭѵͲǰ˱յԵףר𣿡طGһ£ܿͺŵĶ˵Ҳ£һ㶼£ΪţǲẦҵġҪңͲصˡԣطGѾˣ֪ҲẦԶǲӷµʱˣˡ
ʣҪ뿪ˣòãҰ¾&8226;طGڱʲô㣬Ʃ֣Ʃ˵ΪԼ֪Һͱ˴һ̣յĽ׻ӮˣȻһӵ£ˣֻ¡æסطG죬ȻЩżȻѹ˵طGҪ˵ɥţһӮҲһӮ⽫£һģطG۾ȫЦ⣬һ§סҵȻҵĶߵʵʣҺòãطG㽫ɽʲôˣΨݰۺʱεطG𡣡
ҲźۼĴطGĻѳȻԼȥ۾ҲԼҪֻǱҧסԼӲŲԼȻһһ˵طGϣʲôܸ㣬ΩҲܸ㡣һ̥״ɵĲ豭Ƶһ죬ģƬڵϵ˭һءΪʲôطGѾָһ壬ҴǶ̶̵ɬɬĸһķŭҲ΢΢ЦˣطGǳأҲܹ̩ɽǰ治ɫˣҲ֪ԼķŭˡǣƫƫطGȴҾøʹ
ûΪʲôֻǾã֮䲻ʰˡûлͷɱطGȴϵŵΪŭĵѪĻ棬ȴǲʣ֪ʣ㵱ֺαѡٴλصߣϲңͲҪٻģͲٸϣ˵ҵʲôˣһҪҪҪһ߿ߣ˵Ļʵ̫ˡطGûзŭеֻǵıˣŨŨƣ
طGԲ뿪ЩӣϸҲûа㣬ǵİѾȥˡطGҴûҪģģûУֻǣĲ·̫࣬һ̤һʼδ·Ҳزԭ㣬֮䣬Ҳˡһ׷һ㣬һһ֮䣬Ǳ˴֮䣬ѾˡѾ˺þõĻ˵ˡȻ֪Լ̫ڲ̣Ҳ֪طGڿ϶ܽʵֻõĽ֡
ѵǾͲٻصǰ𣿼Ȼǰңô¿ʼ»صȥòãҸղŵǷطGһҽǶλطGԭһҲ̵ĥʧʹǺôΣôҶûݲпĿ,ֻĿ,,¾ҹƻ,ĵţȻȻȻ˵طGǻصȥ𣿺ãȥˣܸʲôڿԿڿ˵ֻһˣʮԺ󣬶ʮԺأļϵ͵Ѿٻ٣㻹ô˵ҲڵһԼʲôûУΨģֻԼĳ߹䲻߹үʱ㵽ʱ鲻ãʰһһһ߿澡һһˮļ澡ô죿ʱ첻Ӧеصز飬Ȼҽ乬ˮĹһڵȻڴӦң˵һһֻһˣҲԸţԸȥðգһʱ֮䣬ﾲһ˿ûУȴѹ˴





ھʮ ˵һ

Ҫô죿ҵô˷㣬ʲôɽʲôλȫںˡ´ɣ£㣬ʲôģʲôģȫˣΪģֻϣϲں˵㲻ԸңҲԸΪȥðաôʲôҪô죡طGٳʱĻһֱҶ߻죬һһ飬ĶˡطGҵĺãҲǲ֪ҲǸоʹĲϲҲٻȥʹΪطGҲԸ⡣˸˹ǽҸô죿ôŮһˣΪôһͷѪ𣿶ңʳҲϲѵҪطGΪҵϲĽɽôŬ𣿸οֻһ֪ԺηĹ»ֵ꣬˴ҡ
ҪҸʱ䣬Ҹ㡣ô죬ԸҴ㵽Ҫô죿طGתӣȴֲӣϾǷطGģѾ̫̫ˡطGҪתǿסеᣬװͷʵֻҪԼÿͺá̶̵һҹطGȻࡣ飬ѵ᣿ȻŪҺһҹշתܳߡֵǶǴֻµ񣬼ʹˣҲܹ˰ɣ
ǺáֻҪ˵ʮ£ұῪġ㣬ҲῪģҲطGһɻĿңƺǲ˵⻰˼ֻ׵ģֻԸȥסһò˱ɲڶò֪˱ɲ˼ò飬˱ɲǷòϧ˱ɲ䣻òమ˱ɲòԣ˱ɲ᣻ò˱ɲฺڰò˱ɲھò˱ɲˣʮòӴ˱ɲۡҿĿطGĹԽԽɫҲԽԽ԰ףȴ˵ʮ£ʵԼֺγ֪ʮҪԼõֺαػصطGߵʿıʦˣȱôһʲôŮˡνİ˵׻Ϊ˼
ô˼ǣҪ뿪ҪҲѾ㣬Ҫô죿һֱ֪㲻ϲ͢ĶթﶼѾ˵ˣֻҪ㿪ڣұһ˼ġҪҲ֪Ҫô죿ҪҲ飬Ǿ㲻ܵõ㣬ѵһȨûҪô죿㣬㣬ȴҪҲϧҪô죿ֻҪߣʹҶЦŵġȴҪҲమӦôమطGɢڿƢ˾ʹģȴΪطGôô죬Ĳ֪Ӧش𣬿飬మζʱյλܸ꣬ʲôָʲôҵֵʲôˣԻȥˣǵʱطGִİְûɣһֻصֻ֮࣬ǵʱҾʲôûˣʲôʧȥˡȵĵôһ죬طGô죬ְô죿ѵҾͿ˦ֲ
طGΣҲҵΡѡΪ˰㣬ҲΪ˱㡣ڿҵյĲ̣ѾΪ¡̫֮ĴеһʼʹˣеȴĴȥ˵ѾΪ˵õҪķܶô꣬ΪҾҵҪ㣬Ϊ֪λ˵ǶôҪҲǶôҪϿҲòһûʵۣĿݣһֱȥ»Σյİɣ˰ڱΪпܼ̳дͳˣΪĻʰ񣬻оܵġǴ岻ȥˡյĽϿƿֿı׶ˡʰĲ̣ڻɶ԰յĲ̡̧ͷֱ۾
ʣѵڳ£ҲûбĻ˵ѵǰĲٻ𣿡طG֪ϲһʫʲô𣿡ŮӷӢҹҹȪҵ֮ѡΪӣΪҺԼҺΪʲôһŮӣҺܶ¶ûа취ȥѡȥһڿջԼͷǿҾҲûлͷ·ˡǰȻǺõģѾûѡˡҪΪԼ鸶ֻܹۡǰߣܻͷҲûа취ͷˡ׳־Ҷ׳־ˣ֪֪ҰķʽǲٳҪҵûбҴһװͿߡƫƫƵģһδεӿȴһδεְһȴӲˣһȴס治֪˭ӮҡЦƵ壬ȴ㡣ҵôƽҵģҵۣȴҡᣬϣҵôңǱҡ
ѵҴѵҲӵʣΪʲôҪôġԶŰ˵ܾŵЦôģȴΪʲôĵһ˿΢ЦԸأȻ֪һ¥ŮıʲôЦҵ˴Ƹ֮󣬾ͲЦˡЦᣬǺƽˡʱҶ֪ԼЩʲôˡ֪֪һҴҩȥ̽һո⵽趾֮Сãô˵ģ˵ʱ۵þ˾Ͳˡ֮ߣʼʱ໥ԽԽԶסʱǺʹ࣬ǵѳ£ͲɵǲˡǵİûнģһʼԾ˽ʹ࣬ӦҪΪԼĴۣʹľ˾ͲˡǶʶˣԣǽɣףȻ֪뿪طGҲѹ֪ϣȴǶôĲ̣ǣǲܽʹĻǽԼһʹ࣬طGҲǡ
ʣǲڱ㣬뿪ңǸ˭òãʲôˣҲһȹòãطGɲģϣ漣֣һʵͲ֪˭ˣԭҿЦҡҡͷȻȻ˵طG˵ҪǷֿģ㣬ңҲǱʲôˣŻǲţ֪ǰʲôҲ죬ŵءԴҽ˹ôನԺˣȻһڲиŬŬҪıԼˣҲŬĲԼ뵽Ǹάȣ֪ӦôԼݵǸҵĽȥǣôŬô룬ҲǶ㲻ˣӲѡΪǸ١ҵһ仰ƽͻȻһףطG˺üеᣬ紵ö˭Ҳֹס
ҲţҲţʲôСǸ١ô˺㣬ôҳΪĽ١˵ѣ˵ѣʣңһжǼٵģǼٵġ϶˽ЩţϵƭŻģǲǣǲǰطGһѽקȻһ·񱼣ƺƴӿҿ˵ǸµĽ١
طGͣɣûõġԼ£Լ֪ܲ𣿶ңʲô֪ˣֺαƭԼأʦڼҵʱ򣬾Ѿ˵ҵ飬ңȫ֪ˡҴӺζֽȥδӦǼǵõİɣֻǣҴӦ㣬Ҹؾߣһֱ죬òãҷطG˵ȴ·ϣһΣΣΡӿʪһƬ





ھʮ 仨ʱַ

ҵҵȻطGҶһ˭ҲԸἰ£ԣһֱȥɣӣֻܹһһˣȵһٵʱȴ֪ԼûȥҼȻǱⲻ˵ģҲûãҲûãôһطG취ɨĿǰеˡԺ£˭Ҳ˵ˡ
ʣΪһŮװòãҡҡҡͷȻЩɵĶطG˵طGұϾūŲǣԭʱǸеģһҾͳŮģҪ㸮Щô룬Ǵ١ô룬ʧˣһᵽҾʹ㸮ȥʱԼһСԺסšֻҪпյʱͿԵҵСԺȥһΪ㻻ŮװΪóԵĶΪһ֪ӦһС㸮ĪԣҲֻĪԣұӵݳ֡طG˵ʲôȴǿ죬ʲôҲ˵£Ҳˡ
صʵ۴ŭϿƿȫµԼ󶨶ᡣȻĽ⣬Ǻ֮ǰȣȴѾ˺ܶˡϾѾگ˵ƳԱһÿܻףżְΣŲԭְպ͡طGҲΪµ壬ܵ˻ϵıҲ֪طGȥ֮ǲǺʹ˵Щʲô֮ҲЩ벻ԵطGǰҴӵˡҺܿҲӺ˳ΪطGѾһСԺһרŴӺѾͻԺ˵ҪȫñĲ°ȥطGһٴеӣټҲû̫ҵɣⲼԺӻ˹£ȫһֻ۱һֻۣûҲûֻԺһŪãҾ͹ԹԵ˽ȥ
ӻʰǶԶԽԽˣȥҲ֪ʱֻʲôӡطGټҺʹΪҲ̫ӵ°ɣ֮˵ȥʮ¶ʮգквΪɣְͬʱ¡ƶΪͳ졣к뱻ְ󣬻ڳ԰ڼټա󳼵ȣ̲䡢鹢ȡȻʸڷϽᵳǻȴú⣬ϻ˽ѾְĲͳк룬н˸£ֳ鴦ȴͨԱȣ̲˷һȻ̲ܻ3000ͳкܻ2400鹢ܻ1000Щ̰۰жʲôĿǻȴһʼ󴦾˽ڱڶӣ϶Ի̫Ѿʧȥˣ˵ͻԻ̫ӲȡʲôжطGһ˼˰֮Ż˵˵ʰȻܻ߸÷ﲻʰ֮ǿ׼̫ӺǽᵳӪ˽ԲŻᴦôصġһΪ˴̫ӵ棬ǾЩӻǣòҪĻ
˵Ϊ̫Ѿ󺮲ɲ˶ˡǰ˰磬үͷžаǰһطGһ֮Ҳ˵˵ò̫ӣѾ󺮲үѾʲôвˡҲµòĻ̫ӣƹ˶þͻᱻٴηϵڰ˱գĪҲүĵ֡Щ϶԰˱һֱǱȽ䵭ġȻϵĽҴ½˱գͬʱڲϵĴѹЩְӺǰ÷ֻɤɬɬ˵Ŷ֪Īģô֪̫ӹ˶þҪϣô֪϶԰˰̬ȵǰ첻ţĪֽһˣĪָ㡣
ʱҿûպ죬ϾҶڰطG£úòġڳܹطGûλĻͺˡһĺ˳ϷߣŪＦɹ󲻰Ȯ̫ӵ£Ҳֻǲ²¶ѣһ͵档ֻҾãΪ̫ӡ£ѵΩŰڣҡˡҿ̫»ſûһб䱾֮ơֵ׳꣬ôĶƤӵ滨ĻͨϷƹƻλϼȻ֪̫ӵ˼ѵͻô׾ٵľ̫ӵó𣿵ȵ̫һĵϻʵۣһҪֵģڵĻϣҵĻһڣ;ô˼ɫҰףȻָͷָңﲻĵȵ㡭ôġӡȻ޼ɵġ
ûʱ俴ǶսսĶ£Ҳûպҵĵӵжֻܼ˵ȥڰ˱գڳеĺһߣⷽǵĻôһ̫ӱϵĻ˱յĻȷǺܴ󡣿Ϊһλľĳȫ֧ĶӣҶȫмӣѵͲ𣿿ҽ̫ӵ飬Ҳǻھ˰磬ҪʲôһͨˣҲƽ飬ҲƽˣһϵȨʱͲƽС˼ҵһˣҪԼȨϧһдۡﾺʤ̭Զķʤ߿ܣӦñöɣΪʲô˰ڳеĺߣΪʲôڴһ½ڳͣ˰ЩҲ˲ٹɣһ⡮ᵳӪ˽ñӲǺҲò˵˰翴ȥǫͰǿȴʼջļƵˡŰǣȻȥһȴôܵĶ֡˰ڿȥϣʵѾʧܵͷˡô֪ſڴƻưɣ㲻Ҫү磬˵˵İ𡣡ûк˵˵ûſڴƻƣô֪ĪǴʲô߼˹ϵıӣһڡ
㡭ɫˡʲôαմַӵģɲġٰ꣬˵ʲôָ
ҶһڻЩɣҾͲظˡ֪ΪʲôΪʲôһʿôȤΪһ仰ûϸев˵˰д֮࣬ҼǵúΪ£ϻ˰˰һΰɣȥı֮λ϶ڰ˰ļɻѾһˡҪģ躹ޡ˰ͷ̫ʢһᷴ۵ġ߾ǰ˰ߵ֧ߡ˰Ű磬ʮ磬ʮİΪһǿ󣬵߿õȴࡣȻ֪װ˰ߵжıǰ˰絽ڶûʲôֶγ֡ʿ׾ӵֶζʹ˳Ҳûʲôɣ
ŭˤŶȫ˼طGڳطGڶɨһ֮Ҳ׷˳ȥֻһ鷿ֱطGŻһţһƣʣѾôˣһֱİ²ߵһġϣ´˵ʱܹעЩҪͱˡȻΪǲô󷽣ҲʵǺҪôһıʿߣԡȻطGѾŵᣬҲȷǺĶ˵ģһƢûУﻹûɵһᣬ۾ͺˡ





ھʮ Ůɫ

ʣңҲڹ㣬㣬㲻ҪްطG۾ˣæһѱסңȻżĽ͵ңֻƿȻӲ˲֮Щ˼˵Բ𰡣طGҲڹ㣬Ҳûпޡ֪˵öǶԵģ̫ˣ̫ðˡֻһ£ȴ˴ĸܣҲѹΪҸղ˵ʵ̫ˣǾ䶼ԴطGҡҡͷȻǺЦŶ˵ûϵҸղѾʹ̸ˣ·ϵģҲΪѹˡţطGһָҵ°ȻЩ˵ҸղŵΪ˲ٵģ벹ңȻĻطGĻȻû˵꣬۾ЦȷʵԽԽŨˡҼװЩ˵˻СҲôһССĻȻһ鷳ͼҪҲҲ߰طG¾ȻˣƤˡСүһСÿδ˻ܣүÿζҪʰ̯ӡҪүң㻹վô˵ү˵үĶˡ˵ţطG͹ұ˱죬װһίӡ
ꡱһЦطG궼˰ȻСһӿ治ԺǸͳϿᡢ¼ɶɡ̱Ѷʵۣ㿴ƤѵӣǸողʮ´ƤС˺ˣϴҴˣҳĳүǸвүдСһòãطGͷһŤȻ˵УѾˡүѾˣĶѾˡ˵ʲôˡ͵͵ЦһȻЩź˵Ȼү飬Ҳûʲô취ˡŽүСԺȥԶٷġǿӣòˡ
طGһô˵Ͱת˹Ȼһϲ˵ģүþûСԺȥˣͦЩ˵ġңҲѾܾûеٳү˰ɣ⺼ݵһĸ裬ҿҪúҹһͰ͵˵ү㲻˵ĶѾô֡طGϽһѣȻЩƤ˵ǰǰүѾѾͷŪˣҪǲúøǸүʱͱ㶳ˡ˺ˣڸϽȥ׼ɣүЩ´˾ϵСԺȥһʱ㰡ɱүʱȥ˻Ҫӡ˵ţطG͸ϽſƣһȲӡ
ϻȥ׼˰ɣӦңԷʱѺҲȻĻҽϾͲԡ˵ţҳطGһܳȥˡιιιÿҵȥ㶼ҪҴϺһ̺ӣֲܳԷбҪΪүҲιܳŵʱһطGǶ顱
һʱԺطGȻСˡұźǺģɫеСѿȻҲЩװͰ͵ġôϰˣ㿴ûһۣģ㵹ֱģﻹûҰҲү챻ˡҲŪźСȻ˵㿴㰢С㳤ñƯñɰˡ㿴㿴һطGʾһץźСָ֣طGıЦ˵ߣ㿴㰢겻ߣԼĶӳԴأҶÿЦֱ¿ˮطGһʱ֮Ҳ֪ʲôңֻһǶֱ
Ϊ㰡С׼ˣҪٲʱ˿ɾͲóˡһֱźһطGȥʱһ¿ˮȴҲûţͣĳҵͷ۵죬ûڵϡ
ʲôóԵİ!طGһĲˣˮһ̰ˣЩЩʲôóԵĲɫɣУ֪ι;²˶ֲġţЩЩҳˣҶȡ˺֣ԻһӾζʢ磬㵽ʱԵԼͷȥҽطGȻڲԣһһƻƵֽСǾƽסʵ˵Ҳ׳ӡأֽ˿ţҲ躣˿ĮĮˮɰءһˮʡҲƽ˵Ķ㡭еĲˣطGʢһ뷹ȻԿǶڴڵĳԣҲͦġͦġǵǰһǽʲôţвôһ𣿡ĵ£ǿűڴڵĳԷڿطGڴڵĳԷԲҪȥʲôҾÿĵˡ
طG˷˺һҪ˵ҪʲôֻҳСЦľǺһƨĺӣô˵ĹĶ£ȻСȭͷǿҪҪʲôֻֲúСӵɫɣʲô汾ĶУԭôСͶ˰ҪֻϻҪҹû취ȻϵҲǿҪٵҲǿҪôѾ˳ĺݵһҪǲǵҪ󣬹ӿ϶Ƥϻȥġ裬ʲôأˣƻɣٽˡ
˵Ҫڵʱֵ߳ĵһǡУƻ紵ѽѽڻƻĿСƮѽƮƮƮƮСһʷô˵ҲܽеʹһңҪôȥ紵ѽѽ΢С׷׷׷׷ȴͣԭزΪʲôߣҰ㻮ҲΪʲôΪҶˡӵ¶ȣֻͨҸ;ƻ򣬸ͣפһӣȥ׷𡣷紵ѽѽ紵ѽѽ
ĵһ԰ףźǶҡͷԵҾһ۹ȥСɫʱˮˣž˷һѽѽиͣŪϵطGܲͷֻ߹ȥǳӡһ¡ȻطGֺݺݵĵһۣϷдšδͱôݱˡ⼸֡ǿסЦȻźһǣ͵͵ȥȻطGд˼֣ʧܰ~~һ״̬С
ӣܳãֻӵжãǵõʱֻʦطG˵ˡΣһա֣ľʲôˡǵʱطGʱҷɫжѿҵĶǿЦݣҾúѹطGʱǿ򶨣ҴԼĶʧȥʱĿֻٯỨЦգٯ֪˭Կл䣬Ǻʱһϣ֪ĽգǷڣطGǷڣڣֽںδеǷýطGɣеǸ٣ѵĻĪԽǧĳ⣬ҴԶִĴ壿Ҳ֪Ҳ֪





ھʮ  ׯԺ

ʮһʮգʵѲؾ죬̫ʵiԸδʧģںҵϲиˡŻ̫ʵiִءʮ³һա󳼵·طiɣҪǣһͷ֮գ֮ģ¶ڶ֮ȻδǷĪ棬ʧģģײУС˽ᵳҵһѾ˺þˣطGҲѾ˺þˡɼǵõطGҵСԺ֮ǶôϲطGһԺתȦȦȻ૵ţʣ֪֪ڵȵһˣһҵȵˡҽıסطGȻסĵͷȻʵ˵ǰǰһȵˡ֪һжˣ֪ȫ֪ԭ˵һܿĵ£ҺطGȴ޵ӡҵطGûлظҵСԺУһ˸
طGȻѾѻ̫ӷˣ㻹ǲԳ̫˵ΪϿ϶㲻ֵ֮飬ȻҲͻĴТۿۡҲҪȥ̫飬Ϊӻˣκ˵ȰطGϵĲ豭һ֮󵭵˵ΪһȥҴϣ̫ӣӲϣʵۣΪͲ䣡Щ㵵ĿطGû뵽Ȼ˵һȻȥǵģ̺ı԰ǰʵûȻ֪ΪֺĻʰŻװһТ˳ĸѰֵܵӣѪһֵܸ˵һȴͷһءֵ㣬Ů·ԴֵˣǶԴˡ̲סһս
㣬ҪҵʱδᣬãȻһҪʮ˿飬ܽͷ֮ޣطG豭صһ裬ˮȫ˳ȫˮգطG·Ҳδ⡣Щ֪ĿطG֪Ӧ˵ʲôźáطGҾİҲҾú¡ѵΪôһλҲԲȻڵ̫ӶҲǾ͵Ϊôһ¾̫أ˵ʲôҶҲ
طGҲתͷңȻЦ˵ʣôˣƽʱô໰ô˵ˣҿɻָأУĺˣȵҵ˻ʵۣҵĻʺһٻҵĽɽҲ㹲ͬǿЦЦȻ̽ʵطGҵȵõһ죬һ£ܴӦ𣿡طGˬʵЦˣ¶һİȻһ˵ʣ˵һ£ʮټҶӦ㡣ҪʲôҶ㡣ҪϵǣҪϵ̫Ҷ취ժ㡣ҡҡͷȻ˵طGЩҶҪҲҪǻʺλãҲûȤ뵱ñȥɣ֪ҲЩġֻ㣬ȵ㵱ϻʵ۵죬ɣһص䣬ȥڵӡطGЦݽסˣһµĺӣ㷲ʵʣʲôǣҰҿԸĵģҿԸĵġֻ㲻Ҫ뿪ңߡң㵱Ӧҵģ˵һֱߣֱģôԲôԲ˵棬طGЩϵҲǸ𣬶ҲԭһɺξӲ˷ĩָ׷¡
û˵ֻһߵٱ£ȻᲦң֧طG֪ҵ⡣ʹҲϲҲ¡طGʵҾİҲҾú¡Ҳ֪ȵطGǻһ죬ȵ˻ʵ۵һ죬ֻҢʱطGӲţȻ֮أҲҲ֮ǰܵĥµľǣʱҲڱʲôŵطG
̺ı棬̫̫࣬ѪЦաĲ̽棬̫̫ˮİÿһ죬ÿһ˲䡣ǺǽϽ֮ͽԵ˷µߣĲ˭˵߸ƱԣգǺǽϽۣ֮ͽԵ˷µߣĲ˭˵߸Ʊԣգ
طG뿪˵Щʲôûиᣬң˵ڶ׸衣һסǸҲϲڶסǸطGϲĲǽơ»ĸǿѡɻص䣬ȥͨͨİ³ԵֻǴֲ赭ֻǴֲ£ֻҪܹӣҾʲôں
ΪˣΪη裿ɣΪĹǽ¥ɲáԸ£Ը˫־ķԸˣ裬Ѱķĵطҵļ硣Ϊ˭ꣿΪ˭ˣԣΪ¶˪ƮȻԶȥù¶Цҳտ񡣡
طGҪһУλҪߣ᲻Ը⣿ҸƽңȻװĵ˵طGû˵ҽ˵˵̫ǲǣ֪ΪλѾ׼˺þúþãԼ֮Իһֱߣ֮Իʹͻʵ˵ףΪǸλ˵ⲻ̫ɵ𣿡ԹԵЦȫطGҲȫΪ˵Ҫ뿪쳣԰׵ʣ㵽ʲôҶ֪ԼӦö˵ЩʲôʱԼܽʱ־ԼԶ뷨ʱ֪ʱֺʲô֪ǰΪ˽ҵŮˣܹ˽ҵҰģҵıˡҲһֱΪ˽ˣڣ㣬ȴ֪˵ʲôֿ˵ʲôطG𣬿ȴ޾ƣܸС
ûش⣬ֻǼңȻ˵һ䣺طG֪ģ;ҳ׸ɣˣȻͶˡ
Ժפ¥ǰ̨ͣûסԽԽԶ˺Ҳգңһ᲻ڷ֮ճһ룬ҲһִƵңֻУмǧ֪һЦ̫񲣬Ц˿Ĺ޻޾ƳƵ㣬ȴ˵ҿ˿ҲǲġĸҵǼ٣£ҲѰ͸˼ңһ᲻Ѹٻһ̻ɳ
ʵĪ˵㣬Լ￴ôһֱڲЩʲôҲﵱУֿʲô˵طGˣĴǴڰ£ҵĴҲ硣ǵĴӦӲӦమΪͲһˣ˼άҵ˼ά˭ܷ˭ԸãԵͷֻ˺ۡһȻ˵ۿҪʮһ¶ʮˡȥʱΪûȥۿȥҲһˡﵱôãβôҪȥݼݼôҲҪλϼͷԣҾͻᵽ˱ոȥúõĿҲ˳㰲οһ°˱աǸТˣȻȱ㣬ǣ͡






ھʮ žƻ

طGһʹطGôˣ˵Ļ˵ûб˼Ҳ֪һЩ㵽йľһҪסʱ嵭һУǳ޻ǱġеȻҪŪˣˣֻгܵķ֡ⲻ˺ܹģǰǵ˺С˿ھܻϵһ죬Ȼ˰̣ȴһֱʹȥӦЩĹȥһЩĻ䡣ûйȥĿҲû˵ĺޡô֪ܹˡеѾ뵽ѪҺ֮Уʱʱ̶̿ͷӿʱʱ̶ܹ̿ˣɬɬĴҳ˵ʱ޵Ļյûʹѵ˶ԼĲþȻ֮ÿ˷һӵʱȥµ󣬺Ѿ˰!ֻԼ֪ѡʱ޵ɶѾˣȴǹִ²šⲻԸ𣿡Ҳơ㲻˵Ҫ˱ոȥôȥطGȻԸ̸⣬ʼתƻ⡣ҲٱˣеˣܲȴܹҾˡôҶЩʱúŸá
ǰڻ֪ԼһʲôȥôҲǻˣһƽҪݼҲһ׵¡Ҳñ֪ڵ㲻ãҲǲáڹ̫ˣҪصʤһСĽЩźáЩơȻôĲ㣬ͲҪȥҿ㰸ݼֺαһҪ˱ոȥҪ֪ˣҲġطGҵļͷ˵ˣ㲻ᶮģһǻָŮװȥˣӾ˿ңҲһӺϵһҪȥģЩһûˣҪȥ˲źáҵ˵
ڶһ磬Ҿϵ˰˱ոطGȺͰ˱մкԼҲûʲôңҾɵĽطTҵĴšվԺûã˸翤˳Ȼ󵭵ɨһۣ˵ɣҴ㵽ȥôãҲӦȥˡҵͷû˵ֻĬĬĸڰ˸󣬵˰˱Ϊõ
ҶλȻ⡢ĳĿͷ翤ڱϵ˵֪ǰǶߵŮ&8226;ʣҲǺطTǸĶĺݵһȻҲ֪㵱Ϊʲôӳ˻ʹǶյʱȴڿ㣬˵Ǹ൱Ѿͷǽ躹ޣԼĻֻ̫áͷȻվмĶ԰˸˵ллЩҲлл׼ҽݼֻ躹޵£ҲҲͷʵ޿κΣòΪ֮Լˣֻƾˡ˸ЩεҡҡͷȻ˵ȻˣʱҪ˰ɣչĹأȥūŵӦΪТһꡣĸ֮ǰҲѾ˵ˣҪТһٻȥҴרŸʰһӣһ꣬ҪҸˡĵ˵ͷȻЩǸĶ԰˸˵ԲңҲô鷳˸˰֣ȻʹվһȺѾ˳á
ڤڤ֮춼Ѿźһаɣҵ٣ںݵһӣͷˣﻹɵ⺼ݵĵһûǸԺԸһʲôıѾͷһΪԼԺͷơû뵽Ȼֽ˸ĿڣҪСģҪע⣬ҪԶЩǷǷǡֻǣһƬģҿܲˣΪʹҲ룬ҲѾ⡰աĲпᶷˡңҾȻطGԸǰ谮ýĶӣ˱طTֻе£ȻѾʼˣ¾ɲˡͷʱѾ
ʣ㵽׻ǻˡվ﷢ʱȴһĶŵ룬϶ǰ˱طTˡҸϽתڵأȻ﹫ʽĺšū澲μ˱գ˱ǧǧǧǧꡣʱͷϻһϷʵѾͷǰ첻µزµôҲôˣȻ֪Ű˸Ƣ˵ʲôǧǧǧǧꡯܵңɾûôõˣͬʱȴƫƫֻ㣬Ӷһ˵Ҿ֪϶ǸΩ²ҵľŰˡҸϽͷȻװֵܻ̿˵ū澲֪ŰǰδŰŰˡ˱ƺеЩŭĶԾŰ˵ϾţƽʲôǶǰĹŮôͲܿҶϣŹŰЩͷȻһ䣺ǣ˸ϧȻ᲻÷ˡ˵žʹ󲽵˳ȥȻţɩɩϾԻȵˣ׼ʲôóԵİ
ҹڵϲҲ֪˵ʲôźãֱ˱һѽҴӵȻһ飬һסҸɣҪȥˡڸߣ飬ɵģαҪһ̸ǵܵģࡣҵͷ֪˵ʲôźãֻĵ˵ͷȻ˳ȥɾٳŵʱ°˱ΪѹԾ̲סȰһ䣺үãģԼע壬ôˡʱҪϿˣָˡ˱һ£Ȼ¶º͵ЦݣҲǺοƵ˵ԭΪԶʲôɫԭΪŵľֻһĸ磬û뵽졭ҸϽĻȻ󹧹˵үҲūŵӣūôҲģүūһֱǼϵġطTɫʱˣȴɱʽЦݣŶԭţǺãȳȥɣǶȥ𣬴һи㰲ġͷ˳ȥ˳ŵһɲǣҷطT΢΢ķһ̾Ϣ㵽׻ǲԭңѵ֮ͲܻΪʵҲ̫ΣƵҲòȥĳ¡
ңĻں𣿺ɱ˰³£Ѿ˰ɣһӣȻᱻطGѹ־ҵȻطGȥڼԼֶʧȥˣһıʹôһĸҵλֱ΢İ˵ҪŬܵõʰһ۵ľˣҪŬʹ˲۸λүȫΪ˻ȥʲôǲģʲôǲܹģûԼѵԼԼȨҪ𣿻طT˵ǶԵģΪһŮӣòҪȥΣӲӦ÷â¶ʱñץסԼСӣӶˡԼ֪طGǶЩӣĳ֮⻹ЩʲôҪطGҵСԺ棬ҲΪΡҵһʱ䣬ûһһԼġطGһʱ򣬶ԶˮЦӣҪңֻԭ





һ Žϰ

طGһʹطGôˣ˵Ļ˵ûб˼Ҳ֪һЩ㵽йľһҪסʱ嵭һУǳ޻ǱġеȻҪŪˣˣֻгܵķ֡ⲻ˺ܹģǰǵ˺С˿ھܻϵһ죬Ȼ˰̣ȴһֱʹȥӦЩĹȥһЩĻ䡣ûйȥĿҲû˵ĺޡô֪ܹˡеѾ뵽ѪҺ֮Уʱʱ̶̿ͷӿʱʱ̶ܹ̿ˣɬɬĴҳ˵ʱ޵Ļյûʹѵ˶ԼĲþȻ֮ÿ˷һӵʱȥµ󣬺Ѿ˰!ֻԼ֪ѡʱ޵ɶѾˣȴǹִ²šⲻԸ𣿡Ҳơ㲻˵Ҫ˱ոȥôȥطGȻԸ̸⣬ʼתƻ⡣ҲٱˣеˣܲȴܹҾˡôҶЩʱúŸá
ǰڻ֪ԼһʲôȥôҲǻˣһƽҪݼҲһ׵¡Ҳñ֪ڵ㲻ãҲǲáڹ̫ˣҪصʤһСĽЩźáЩơȻôĲ㣬ͲҪȥҿ㰸ݼֺαһҪ˱ոȥҪ֪ˣҲġطGҵļͷ˵ˣ㲻ᶮģһǻָŮװȥˣӾ˿ңҲһӺϵһҪȥģЩһûˣҪȥ˲źáҵ˵
ڶһ磬Ҿϵ˰˱ոطGȺͰ˱մкԼҲûʲôңҾɵĽطTҵĴšվԺûã˸翤˳Ȼ󵭵ɨһۣ˵ɣҴ㵽ȥôãҲӦȥˡҵͷû˵ֻĬĬĸڰ˸󣬵˰˱Ϊõ
ҶλȻ⡢ĳĿͷ翤ڱϵ˵֪ǰǶߵŮ&8226;ʣҲǺطTǸĶĺݵһȻҲ֪㵱Ϊʲôӳ˻ʹǶյʱȴڿ㣬˵Ǹ൱Ѿͷǽ躹ޣԼĻֻ̫áͷȻվмĶ԰˸˵ллЩҲлл׼ҽݼֻ躹޵£ҲҲͷʵ޿κΣòΪ֮Լˣֻƾˡ˸ЩεҡҡͷȻ˵ȻˣʱҪ˰ɣչĹأȥūŵӦΪТһꡣĸ֮ǰҲѾ˵ˣҪТһٻȥҴרŸʰһӣһ꣬ҪҸˡĵ˵ͷȻЩǸĶ԰˸˵ԲңҲô鷳˸˰֣ȻʹվһȺѾ˳á
ڤڤ֮춼Ѿźһаɣҵ٣ںݵһӣͷˣﻹɵ⺼ݵĵһûǸԺԸһʲôıѾͷһΪԼԺͷơû뵽Ȼֽ˸ĿڣҪСģҪע⣬ҪԶЩǷǷǡֻǣһƬģҿܲˣΪʹҲ룬ҲѾ⡰աĲпᶷˡңҾȻطGԸǰ谮ýĶӣ˱طTֻе£ȻѾʼˣ¾ɲˡͷʱѾ
ʣ㵽׻ǻˡվ﷢ʱȴһĶŵ룬϶ǰ˱طTˡҸϽתڵأȻ﹫ʽĺšū澲μ˱գ˱ǧǧǧǧꡣʱͷϻһϷʵѾͷǰ첻µزµôҲôˣȻ֪Ű˸Ƣ˵ʲôǧǧǧǧꡯܵңɾûôõˣͬʱȴƫƫֻ㣬Ӷһ˵Ҿ֪϶ǸΩ²ҵľŰˡҸϽͷȻװֵܻ̿˵ū澲֪ŰǰδŰŰˡ˱ƺеЩŭĶԾŰ˵ϾţƽʲôǶǰĹŮôͲܿҶϣŹŰЩͷȻһ䣺ǣ˸ϧȻ᲻÷ˡ˵žʹ󲽵˳ȥȻţɩɩϾԻȵˣ׼ʲôóԵİ
ҹڵϲҲ֪˵ʲôźãֱ˱һѽҴӵȻһ飬һסҸɣҪȥˡڸߣ飬ɵģαҪһ̸ǵܵģࡣҵͷ֪˵ʲôźãֻĵ˵ͷȻ˳ȥɾٳŵʱ°˱ΪѹԾ̲סȰһ䣺үãģԼע壬ôˡʱҪϿˣָˡ˱һ£Ȼ¶º͵ЦݣҲǺοƵ˵ԭΪԶʲôɫԭΪŵľֻһĸ磬û뵽졭ҸϽĻȻ󹧹˵үҲūŵӣūôҲģүūһֱǼϵġطTɫʱˣȴɱʽЦݣŶԭţǺãȳȥɣǶȥ𣬴һи㰲ġͷ˳ȥ˳ŵһɲǣҷطT΢΢ķһ̾Ϣ㵽׻ǲԭңѵ֮ͲܻΪʵҲ̫ΣƵҲòȥĳ¡
ңĻں𣿺ɱ˰³£Ѿ˰ɣһӣȻᱻطGѹ־ҵȻطGȥڼԼֶʧȥˣһıʹôһĸҵλֱ΢İ˵ҪŬܵõʰһ۵ľˣҪŬʹ˲۸λүȫΪ˻ȥʲôǲģʲôǲܹģûԼѵԼԼȨҪ𣿻طT˵ǶԵģΪһŮӣòҪȥΣӲӦ÷â¶ʱñץסԼСӣӶˡԼ֪طGǶЩӣĳ֮⻹ЩʲôҪطGҵСԺ棬ҲΪΡҵһʱ䣬ûһһԼġطGһʱ򣬶ԶˮЦӣҪңֻԭ





һһ ¥ݶ

ѽãǺܿҪΪһˣ㻹ҿЩʲôҪɣǰǽҽ𣿽ҲʲôūŵģվɻҽɣңȻǽˡ翤æһѷңȻЦ϶Ҫγ͵ĳҪͬһһ곤ʶ̡ĵò˵ӡ
΢΢üܿ΢ЦŶ԰˸˵ū澲һССĹŮôԺ͸ͬһУū澵λ£ҲûǸܹΪá˵ţҾ˰˸֣ȻһԶԶĿվţ˵ʲôǰһ
˸ɫ΢΢е㽩ܿͻָϵЦݣȻһסҵ˵Ǻøû뵽ôҪŵܸˡŵǸϧ֮ˣҼнʤν˿϶Ǵ޳֮ˡֻǵɨ˰˸һۣȻĵʵ֪˸ѾĻͳȥʲôôΪ˰ү𣿡˸ԭץҵ͵һȴǲ䣺⻰ʲô˼ǾŵȥģүҲѾӦˡʲôǵĻԶ˵صЩ⣬үҲѾ㰢˵ˣҲᵽǸ׼޵¡
Ϊʲô֮ǰûһҼ£ô˵ҲǼ°ɣŰͲôϲңôԸȢˣѵͲµʱҰľү˸췭ظȮ飿УҰȻˣΪʲôҲܼһ棬ѵŮһ涼ϣУŰ磬ҲѾеո˰ɣҪȢţǵรػǵ檣ʲôǣֻĻôҿȷ˵Ͳ÷ô˼Ūʲôţ֮ҴӺſȥͺˡֻôŸνԼѹҪҲ֪Լ˵ЩȫԼҪģǵ׻ǾǿͷǿŲȻװһں˵ⷬ
ΪأΪԸԼҲŮˣ֪ûϣģҲ֪Լ๫ϲԼʹûйԼʱһľʰ굱˵µһʸҶںֻҪطTҾ͹ˣǺҡǵͷ֪ˣҲˡطTʲôûУûңҲûбʲôŮˡΪвǵҲ֪ʵһطTʲôǡ˵طTߣΪӵĻǻ˵ΪĸԺյĵλΪѾûκμֵˣҲطT㻹б;֮ûѡ񣬶㣬ҲûУ˸һ׳һλҲΪ糺죬ָƺΪŭĿٽҵЩѾ˺þãҲ̫ί񣬲ܸǽûжٹ˼ˡǣţ˸ȥе㣬һ̲һ̱ڵϣֻ۾ңһһƺǷߺޡ
ʼҲԶУҲԶС֪˸˵Щʲô˼ѵһ񵱳һֻҪ˵ʲôҾͻʲô𣿵һαƭ˵֪ڶαƭ޴һƭΣҾ͸ϽԼҸطȥҪ϶ۣĶһ仰װ˸쳣԰׵Ҳװͷ˺һ֮޿κεû³һҲԸȥűˣֻҲ֪Ŀ׵Ĵ壬ҿ˭ܹ˭עҪܵ˺ôֻѡһֻһŬĴ̣ЩҺúͶĻ̥ȫ档
һʱ֮䣬ҺͰ˸˶û˵ֻǾǶŸԵ顣ֻʣΪȼն죬ӰʱҲ裬ڴϺǽ˰߲ӰǵϣͶģ֪ӰԼӰɫҵһ޷˵ĳӿڷţǵĶϣǵָ죬Ҫץȴ֪Ӧôȥ׽Ҫӣȴķɲ֪İУû·
ΪԼҸҲŬǵͷһǲòʵеŬȫǰ׷ѡڱ˿ҾһСһæ˰죬ǵͷʲôûеõΪǿҰǴȻһһ۰ҵ游ϵĶֻҪҪҾûʲôòġǣֵ㣬Ů·ʼңпɶϣŮˣ͸ǲмһˡȻǷ޵İ˸ɵͷҲͬѲˡ㣬ȰûǹԹȵ׼׵£Ȼʱ˭Ҳ㣡Ű˸Ǽ仰һΪԼһһ仰ǳ״æһϣ˸˵ЩԺ󣬾ֱ뿪ҵķ䡣ǴɫĻڷԶҹɫԳһѪұҲЦ
Ϊ˵ҾͻԹΪڰĺ˵ôһ֮ͨҾͻԹ𣿾ʮɲٸǿ˵㻹һ棬һ¹¶ȴ¶ΧĹһҪȡҸȴΪ¶κжų򣡡Ű˸ԶȥıӰҴţǷõڰ˱պ;Ű磬ҲǡгһգܹҾԲǺùǻҵҸҵΣһ죬һ֪ϻʲô»ʹࡣ
طTұԤŹģΪҵĺãҲΪԶЦڣˡҪұһһεĶȥߵˣҲٷŹˡΪԵ˵ʴȣǶԼĲ̣طKǶһޡһ˾Ϳ԰סңͿĻԼ˭ôǾʵ̫Сˡ˵˭ҺãҾͻһһĶã㣬̫ʧˡÿҪʱȴʧԶ޷Լ㵱磬ѣҿԹģںˡ
طGҴûҪģģûУֻǣĲ·̫࣬һ̤һʼδ·Ҳزԭ㣬֮䣬Ҳˡһ׷һ㣬һһ֮䣬Ǳ˴֮䣬Ѿˡ⻰Ѿ˵һ飬ó˵ֻͽˡԭ˵һطGߣʹҲȴţһһò˱ɲڶò֪˱ɲ˼ò飬˱ɲǷòϧ˱ɲ䣻òమ˱ɲòԣ˱ɲ᣻ò˱ɲฺڰò˱ɲھò˱ɲˣʮòӴ˱ɲۡʮ£طGĪ˵ԼҲֻҵĺãһһΣҶ˵ףģҲֻǼˡպҲ˲ܣ˭һ׷һ㣬һһ֮䣬Ѿˡ
ϲڵˣֻǲ֪ϲӣϲ˭ֵ˭ȻҲ˰˱ոױ磬ȴŵģŵǸ贽ʱ򣬶صĽʴҴϻֻһ£Ѫͬڵ̰ѹ˺ܾõĺˮһȿֺӿ˳һգ۵Ĺҵ̣ЩЩζĺɫҺ塣Һݺݵ򴽣ҺȫȥȻЦŶԶ˵лŮⴽ죬ϲ죬֪ôأ׻Ƕʶ㣬ʱ붴ʱŰˣȻϲý
΢΢鴤һ£ܿƤЦⲻЦĸȻݺݵ˵㲻ҪΪ˵ҾͻŹ㡣㺦ҵҲưոݵġȻһ˹Ƕ޸˾Ű磬ҲкӹҲͬкӹ˵ִ꣬ϼһ֧һȰĶ˵ʣ㿴ֻӶƯϡžǶŮһӣЩɸղŶЩ£˵ЩλķֻǣɲĵζҲòһķң&8226;ʣʲôʱȻôңôԹңôңԭţȻԼֻҪһͨͨСŮͺˣ˳㿴֣񡭡





һ ݾǰ

ʲôʲô裬ȫûС˵ףһ׺һЩСΣҾͱ˴Ӻ͵͵̧˾Űĸۡʲô˵ףҲֻǿ롣Ÿͷһ˾ڴرϣһԹһ죬ûֻмλ籴պǶȾƻȭоŰطKЦЩֻʣ¾Ű縮ػ߶ˡ
ҹˣǾŰ绹ûлЩֵǹſ˰ɣҲûҪȢңҲûɫƽƽŮӣȻŮƵľŰ縮ʵǶˮƽƫƫһòôƢҲõŮˣȻ˵šӻ԰ȻһŮеĸֻһᣬŷľȻǡԽ
ϦϦ⣬պ⣬ͬۡ߱⣬ڸļ⡣֪ӣɽľľ֦þ֪˵һһ飬һһ飬ҲЩЦⵯٵ˻ΪҴʱں;Ű𽵹ɽ꣬һƬ컣ⲻ֪ҺһҲǹһأֻ˼ģģǸŰطKǸΪڳɽˮ֮ĶǸڳˮҡԽŮĵڴĵĻϲǻĳԹһ׸衣ֻȴǸǵȵģȴͬһˡ
ԼǵϯĽһ׷ġԽ˸衷ֽںڰĺϡҹطKǲˣҲͽͷϵĸͷʩʩȻ˴ҳֽʣԤ֣Ȼ˾ϴϴ˯ˡҪҵһͲֵܳˣʵ̫ɵҵȵģһҸͲϲˣǾ͸ɵһҵҸҵεˣһӦöĻ룬ֻԶʲôϣ
ƻҹ΢ЦǰָҶ˰ǵĳϫػİֻҵҹԭҲòøҵǿȺۼܲڴ׵⻪ĿҼҪҲӵпҸ
ӱ΢ĽԶԶˮܽҵıе֮ǰǲ֪ӦӦҹһֿȴֻֻܵõĿתһ˲İĵ
Ƿɶ걼ȵĻȼ֮سɻҽȼʣʲôسһ𽥴ֲڳʧȥ
һڰµջԽĸֿʫһС˳ӵŮһΪ׼üڴ˵ϲĽֻҲ֪ʪ«έĿ㽥Զȥ
ƻյϨͣЪںڰĺϱ˵һֻܳΪǿ±˾ŵҵҹ
һʫ꣬ϸϸһ飬Ҳ̲סЦô&8226;ʣ㻹ڻʲô㻹ӵʲôǰ&8226;ʣڵ&8226;ʣ㶼ѾʲôûˣԸԸĴլ¶Ķȹһʲôȥʲôȥһһû꣬ûģҲû˼롣طG㻹Ҳ˵պǴĻʵۣɽҲûκϣһѾ޸˱˵Ůˣ㻹ָʲôָܹԼϲһ𣿻Ҿ˿Ĵϣһ㣬һȦȦͰԼһ͸ļУüüδʷȴΨӰӡȴ޷ǣΪұУѾɼһʼҵĸֻǸĻӦҲֻΪҵĸһһ죬ݹҲҪˡңңҲ㣬ǣȴǡ
Щ̾һҡҡͷȻʫȻŽһľԼסģһʫԼһ飬ҲֻһݶԵΡˣԼЩ꣬ǹ˶ãԼͻ£ҲǸˣµǶôЩЩ£Щ
ţ׵ıصһ߿һŨҵľ̾ͳ䡣ЩüȻԹԵߵ£žŰ縮Щ˽ѾȵľŰһǳһŵķ˽ӣҽǲܹˣȻطK檣ע˽ܰǲѲ֪ǰԨҲᱻһ׹ȻһǲòȥطK˹Ȼְ˽ȥϵǾֿ̿ʱȴЩԥˡѵһ϶ʶˣҾҪ˯һȻҪԼһǣȴǸʲô˶֪
Һ˼ʱ򣬸ϵѾ˳ȥˣ·ֻʣҺطKˡطKĺˣ,ȴǲСֻһѳסңҲжԭһһļ£Ŵ̶ѲƬԭһֱ߬ӣڳɵİ֮ջĴ¡һƬĶǶҲѾطK˺Ƭ£ȴܵһУҪճɻҽȴѵҪѿһе£йһĻĻʱԺﲻͣšطK죬ѾԵ˿ҵĴ࣬ʱһӵĶҵﲻϵתţҵĳݣҵࡣ㿪طKȴƺᣬֻҪҺˣҸ·ˡ£ǱһһĴʹʹ֮ȴһƬ˳ȻµġĺɫҺ壬ʲô۾͵ۣԼȴǿİͷҧסǣ˵ʲôҲ
̨̨ڷݾǰۣ֡ԼһֱΪʹ˴壬ҲִŮһȥ׷ԼҸȥѰԼҪĶǵͷԼҪõĶʲôûеõԼҪػˣҲ˭ûס³£³³Ӧ˵Ҫһӣ˵ҪǿֵĹһӣˣ³ȥˣ³³񿴼ҲѾͬİ·Լ̫˰ɣŵΪһе鶼ԼƿأŵΪֻҪԼе¾һתԼһܰڵĴ˭ң˭ܹҡ





һ Ѱǧٶ

طKڴϺ˯һӣϹúܿİɣʹҸͲϲˣʹĿֻһù˾ͿⶪĨǶŮˣڻеľŰ˵ǴܾİɣǾеˣ׵Ĵ׵ۣҰܵɫң˭νܽػɶϳݡԭģϵµ·ι̵ɫ˿Ρ·ɫôÿôȴ׻ǵסҲ԰׵ɫȥഺԼΪ檵ıλ
طKĵոݼλȽŵĸλ֮󣬾Ŀ֮£طKҵ־;ֱţΪǻҪȥݷĸλֵǣ˳ҲҪǿλ½ŵġˡǺεȵܳ衣ҵܳ裬ֻ˭ʣֻֻֻ˭ͷܡǳںĿģҶкӹ
طKĸۡŰ˱طTĸۡȥģȻҲطTĸˡսţͿ˱طTͰ˸Ѿڴ֮ϣ֪ҪˡҶŰ˱պͰ˸Ĵ˸ǧȻһĮ˵&8226;ʰݼ˱պͰ˸Ըպ͸尲¼飡طK˳ҵ䣬ȻЩǸĶ԰˱˵˸磬Ѿͷûòˣ˸粻Ҫֲźá˱Цŵĵ˵ͷȻ˵طKȻ¶˸粻ö˵һȰһ䣬ҪѾͷһ㣬ɱίӣ֪ȻҲúܡʱҪ˵ľүˡʱɱܵҸҺɩ鷳ǿɲ㡭طKϽ˵ͷȻװһü˵˸磬㿴ӣƽ޹ʵĸȥ𣿾ĸ磬ôĽɫҲҭطKǼûĸôı£Ҳ˸ôõĺʱ򲻱ԵͷʣǺˣҪ۸ҲԼұ𣿡ߣֵһһ͵ĴûͦãʲôҪҺһ㣬ҪίңĶҺãͲʶңֱӰӸһҸͲ˽⣬Ͳϲˡʲô۸ңҿŰطK۸ҵʱͲ١԰ƣںݵʱ㲻¶²˴ʧȥֳ³£³³Ҳ֪Ǹʲôӣ
ֵǶ߶߶˵ҪҲһЦȴǲɽ¶ˮʲôҲûСΪжǵӺͺ⣬Ҹɴͷ۾̧ñǳ໹ƢԶİ˱طTڹİǾȫ˾һǳôʲôֻȨ͵λȤİ˱գ¾͸ǿֲˡȻͷǰطGϣܹطGѴԸ˵ˣ±Ҳ̫򵥡Цţĳף¶ֻΪԻĵ߰ɣʲôʲô峯ɣôӦôվһߣҪⳡյĶУ
µĽ˰죬ѵڿϱˣ˸һסҵ֣곤ʶ̡ޱĵھŰ縮ϵˡã˵ھŵܿ϶ǳý˵ףϾǸˣкܶ¶ܲ˲ˡպʲôί㾡ңһΪ翤һĵ˵Ż⳯ŰطKζĿһۣطK򲻺˼ͷɵĶЦ
죬Ц㣬ƣ㵱طKȻ˵⻰ʱȥҰֻʱΪ˱ҵ״ڸﶼ׼ҳˡʱҿɾǽ첻Ӧеزˡ˸һ˵⻰һ£ܿͷӦЦҵһѡ˱գЦģҲһƵģЦŶطKĵ˵ͷطKҲסİ˸֣·ġ
Ӱ˱ոϳطKȥĸϣϾΪ¸ݼλɩɩǱġֻ˱ոϣطKϺֻܽһǽ֮ȥĸϣȴҪġǸϳС˲ʮһӣȴҪڵǵʯʵЩġԥ˰죬ҧҧ˶֮ȹӾôŤŤޱȱŤװȫ˾Ŀ⣬ҲװطKΪЦͨ
ƵĶˣҶطKһۣȻЩû˵ʲôûŮطKͷȻһơıԹʲôⳤ࣬ԳŮΪүⱲûƯŮǰɣûƤôŮˣţȻ졣ð˸绹ѹҪҺúô㡣ڰ˸紿ǰײˡ˸˸磬ʲô˸硣Ȼ֪ҲԸ⣬Ҫ¾Ȼʵǰ̬æĹοңĺˣҲδ̫˰ɣﰵԭòеһ飬ҲΪطKⷬʧȴЦġ
ô˸ңѵͲŰ˼ȢţѵԤԸĨԺƨǰɣҸ㣬Ͷǰ˸ɣ㲻ҲЧ˼Һ׿ľ˽ˣʱþŻӿɱģŪһѱһᡣ˵꣬ϺݺݵҧһڣȻһЦĿطKһң컹һһģ˼ǹίС
ҺطK̲סЦ˳Ϊ˴֮䶼ԼղŵľٶЩɵЦ֮ȴ˭Ҳûп˵Ϊ֮仹̫İ֪Ӧ˵ЩʲôźáҲǸͲԸƭ˴ˣ˵ЦСĲԼģñ˿ֻطKΪʲô֮ǰ˺ңҲ޿κΰɣҲԹ㡣ϾɹĶǵĻȦȦû˭ܹһŴģǳڱԼĿĻǴڱˡֻǣΪİ˸磬бҪô𣿶ңҪȦҲһͨŮӣȴ֮Щ֮䣬˵ףĿģϣҶܹÿһ㡣ʹܸıǱ˴֮յˣһõĻ䣬ܱڹµʱԼȻһȤûҪãǲǣֻǿ¶Ѿ߽ˡѰǧٶȣȻףȴڵƻɺһѭȦӣϵѰңջҪƻԭ㣬ʲôҲûС





һ ʱֻѰ

үϣû뵽ǾȻһŸݹܼһرүȥ³իȥˣûڸϡطKȻҲĺǲҲ˼ȥǲܼ˵طGȥիȥˡңȻҲǲšֻµһô죿طG׳־طG躹ޣҲǲ֪ҲǲʲôΪǸλΪ˴Ľɽ𢣬ΪǸ̵ġǬʢңȻﲻôߵԶԶİɣ벻ҪңطGڼңȻҲļ棬ô粻ο鲻գ鲻Թ鵽ѲҪˡ
ǰطGĵո͸һӣ˵Ϊ¼ϣܹϲȻ΢ЦȻӺǡǧлȴǲӿ·ϣȻϻһûһĺطKЦȴһĿЦȻԼһȰԼҪΪʲôݿطG͵һǳסһǻڴ룿ʿ֮⣬̿˵ҲŮ֮⣬˵ҲĪǣҲѾУ԰Σڤڤ֮еõǸ񡱣ֵʲôָûɣһֻصܾٲ֮࣬񣬾ܹνġ񡱣Ҿûܿ
ϣطKûȥĸǱŮ˷ճԹ˵ԺطKʹҵķ˵ʲôϳȥȴûţֻǰһ˱Ƕü̾ġȻطKطGҵҲʵûȥΪ¿طGӰӣΪԼںطGȥĻԼڽ¡Թ֮ȻҲûʲôģֵʲôģ´طKֻñһˮ̣СϷˣطKǵ˱ûֵ˼Ҳʵеģе棬Ҳյǰ뿴ڷʲô
ţطKһٰ̾ʮΣûҶ챻ˡ˵˵㵽ڷʲô˵ŪҲ԰æġһ˱һ߷һĵʵطKһѽ˱˹ȥȻЩû˵ûʲôϵһЩ£˵ҲͲҪˡҪĻ͸Ͻүȥ˯ȥҪȥģүΣϵ£ûô򵥰ɣϵ£ԽµЩȥֺαͶԼԶ֣ңֻǸͷʶ̵֪棬ǿ˱Ҳ÷ôƢɣȻطK˱ɻ󣬵Ҳûж˵ʲôֻǰһߣȻͻطȥ˯ˡǵףһۡ
һƬ޵Ľĺ졣Ƭ죬ˮһȴֲˮ޹ǣ˾෴ƬԼԼƺһŨŨм̲صľ޴˾һĲס㣬޷ϢƬҷһ˫ɫģģ񶾵ģ̲ŷ޵۾˫۾ƺڶЦֻһ˲䣬˫۾Ͳˡ֪ﴫЦȴ˾ľҪס䲻ȥȴǲꡣ
ҼŴ͵Ժ󣬲ŷѾˮʪ͸طK֮Ҳ˹һѱסңһҵͷһҵͷȻʵôʣج𣿡ҴǻġšһȻץסطK֣ʲô˵ֻǵĳšطKʲô˵ֻǽıסң·һ㰲οһůžҹʲôûУƽʱЩСӺҲ˯ˣ侲ľֻʣҵ͵͵ĿطKһһĺطKϵĲ㣬ҲԼѾһ˶̫£ʵ̫ˣܿ죬Ҿ˯ˡûƬ죬û˫ɫ۾ҲûľЦеģֻһƬһƬĽɫӳյϦ޶˵˾ů
ڶһոҾˡطKЩֵôˣô˯جΣ㿴ɫȥôáҰѴй㿴ôˡҶһȻһߣЦ˵㿴ɫôˣһجζѣôΪ˼ҴæһӵĲ˲ܣרܹΪûجεİطK˵ʲôȴһִˡKKʵôͻȻôˣǰɲŶ˵ɣʲôãʲôͼıһЦطKһȴֻŴָؽøֱ֨֨죬ҴʲôͼıȻʲôͼıҶãȻãʲôͼı㣬㣡طKָ߸ۿžҪҵϣҲΪûжֻǱ۾طKİ
˺þãطKİƻûһȴطKӰʧſڣȻطKıͦúֱȻĲһ˿ңҷãǷŭģѹġ׷˳ȥطK˵һ䡰Բ𡱣һƬȻطK˱΢΢Ķһ£ȻһĶǿѹסͷʣͷطK۾ȻЩѹЩε˵طKԲҲô˵ġҺãȴŬҪĻȴӿ˳ģۣҲס˺
Ҷ㲻ãǰ̫ˣŻỳɣԲԣطGæҵҪҲᣬŪԭڻ˱һءҲ˲۾ȻطKϵЩ˱Щ˼˱òˣôһ˱ҵҵĽţ㲻ԺͳȳˣԹ㣡طKҲֻɵɵЦڵϺһЩ˱
һͷֹܼȻָŸסǸСԺæԭԺЩĵžҩ¶ϧıӵһߣĻһЩ㡢;ջ֮ɫŶζҲŨͨȻϿЩôֵǮ֪˵һ䲻ϲЩӺݻĻݲݣطKҲҪЩҳΪô˵ЩͨĻƽʱǸûʸľүġܼҺ汧軨Щˡһɳ⵹ǴΪԼϲһޣȴĿˡ





һ ˵һ

ҹطKΪ̫˯ˣ˱ȫİϡҿ˿˯л¶΢ЦطKȻЩ̣ɵ׻ǴЩӵ˱ȻϣطKЩ˱Ȼ򵥣ȻϿ⣬ϸȴ֣ʳͲƥ֮Ļܴ󣬿ƫֵǣЩ϶ͬһȥġ֮⣬طKﻹһʵӲ֪ȥ򡣶ǾʦǾܵҶû˵ʲôˮֻǺ֣طKҪôʳʲôЩƥֵ˭ôֱʣһӾȻô಼ô಼ǸʲôأȻԼԼǵãʮ꣬˱طTΪӥ¼𷣣ӴԺξǳ׶ˡ֮ǰأ֮ǰַʲô񣬰˱طTڳ͢еԽԽߣ֮ǰ̫ӵ£пĴѹƺûжɶӰ죬ǿӢǵһʵۣѵĿŰ˱շ²д󳼵ģȻŰ˱гһһƹȻǿλ
ҲԸȥΪɡɷǵİ˱գȻΪ˻λЩ治Ȼ֪Ϊ˻λĶնѪΪսֶĻΪλѾ˴󰢸磬Ҳ̫ӣط飬ǸʮİһЦЦġƴʮɡô˵ഺô˵ǰ;ĺǽ߱ѵͽΪһλе˾ͱ֮ͣɶ˻һ֪ûκϣҪô޷˵ȥ𣿾ʷӼҶö࣬ʷϵ£Ҳкܶ඼֪Щй徭ĻӰǣ֣ׯΪλɱܣɱֱƸλЩ£ӦñҪĻǿ϶֪ҲҶ࣬ʶҲ̡Ϊʲô֪һϣûе£ǻҪȥҲǸͲԼûκϣģǾԼϾҪɹˣǸǵϽڵı֡
̾һһطKǰȻϵıīֽܿͳһйطKйʳƥʹȥ˱Ҳϲɱ¾ҲϲΪһԭͲԼĶͷѪֵܷĿȻ֪ʷΪʲôҲܾԼܣһУطGΣֵǽⳡȻ˳Ҳϰ˵ʵ۵𡣺ߣطTҵҸҲҪĶ֮ҽ΢⽫Ƿ˱ĵطŻԭԼǷݶҲСĽһСҪģҲ׼ᣬǷȥطGˡǷҪʲôǾͲܹ뵽ˡֻţΪδӺʵۣΪʶǸطGһа취ԸүһȺˡ
ֻû뵽Ȼ죬ҶЩšֻڣѾûʱôˡ¶ʮӺոϵȻӺطGЩȽϵĮرϾǵոʮ٣ټʮطѾʵ۷ųˣһΪףոϵΪףطɣӺԼ׼˾ƲˣеֵǰطKڿطG֮Цһžһ½ϣ˵ǣѵĸڿһοˣ뵱ӺʱСöڸûʲôˮƶûЩֵܺһڡأɩգȻҲøʲôã磬ҲŲҪȥأϲ˾ܲҪܿӣҾ
طKһӣҾ֪Ҫĸ縮ȥ磬ӻǲܵ£Ȱֲ֪ôڡϾֻһ檣˵ˣôܳ裬Ҳһߣ£Ҿ͸ӲӦùˡǣطGԥ䣬һֱվĹܼҴʱ˽طKһҾ֮˵үүˣ֪طKŹܼһ˻֣ȻЩͷĴ˵˵ٱˣֻҪǰ˸Ǿ͸ҺźţҪ߰˸磬Ͼ͹ȥڴһ˵ܼ꣬ҾԤ¡ʱſѾһ紺һЦôŵˣ˸綼ҪˣѵСԺҾͲٽɱˣýɻ˸ġطKЩεĿȻʹɫŬŬ졣ȻǶŰ˱һЦȻЩ˼˵үţȥʲôò͵ûС˱ûңҳ֮ʩʩȻ£Ȼ֮ǰطKϵ˰֮ʵԤô죿طKЩû˵ô죿ҲŲȥأǸģ֪ʲôÿοķ˵˸磬ЩԵĿٰǼ£ҹơ
طKҪ˵Щʲôô˵ĸҲҲֳôԶûʰ֪ˣ㿴ʰ㣡˱ЩĺסطKȻͷȥϸƷŷϵĽ˿衣֮ǰطKѵ⣬ƺֻһ磬ϸҲκһı飬ǸֵĵЦ⡣ĸѰЩֵܣĸƽҲ͵úܣûΪʲô°ƣأôЩֵܵĶһҪȥĸɩҲҪҺú׼ɵģûУȻЩǰ˱ϵıȴû䣬һƵӡԶԶĿŰ˱²̩֮ȻģҲЩˡǲⳡյսУλүǸɰɣֻϧΪλе۾е˷ǡҡҡͷȻ˳ȥʲôȨƷأδԼָɾúܣֳѵºҲÿҾͲ쳾пˣƣ
˲͵ĽطKں˸ҧŶҽ˱ס˿ڡһڲ֮󣬰˱նŵͷ΢Ц˵ǽճȸɣһҶϵ¶ˮݵģԲԣ˵ͷ˱ղЩԵáŵģطTлˡŶˣɩǶһµϺ飬ɫŵпյĻȥɣȻŵʲôУҲȱôЩ飬пȥɩʲôģǽáԴ˲Ϊ⣬ȴ̿ʧ˵ū˵ҲǾүϵһʹѾˣ޷˾үĳ裬Ȼ͸΢ÿôһˣôҺͱүڰ˸ū澾͸ǲҸˡ
˱ջ˻֣ȻĳֻУ߽һ˵ԭɲģǰ԰ʱΪûϾһƣȻҲ˷ƵĺʲôǺãŪ֮ǰҾɱ㣬ﰢǣһҲûʲô˵ġʱ㣬ȻΪ첻µز¶ȴǿԼɺͿ֡Ϊ޾ˣЩ籴ҲūһūϥֺãӲΪǵƶ˵ΥԼĻΥԼ¡֪ʱ㣬һ̶ȪһͿõףҲҪ˼ȥ£˼ȥ롣ŰһߣʲôҲû˵ʲôҲûУֻǵͷһԹԵİŪϵĵĺͲߡ˱յĻ˵ģΪʲôʹϲңô˵Ҳϵˣѵô޶ԵĿ˸ĿŵġϷңһʱ֮˱ǰ£Ҳ֪ӦֻǾվĶҲ֪Ӧ˵Щʲôһʱ֮䣬Ҷ˳Ĭ֮С





һ ֻǵʱȻ

Ҳ˵ǲеģ˵ָ˵Щʲôźأƭǣôˣô˵ѣ˵滰ʵǲԸ⡣˰죬һǾ˵ʵֻеʱ˵ʵһҪʵȫгʱ˵ݡǡ̱ð桱ͬҲһ˵ķʽȻһ·ߵڣܶѾɲԼˣ˵ӦûҲ˵ıҲһҪȫ˵ɣοʱϲٻԭ滰̫ڲпᣬ˸ͲԸȥԡ
ʹԼһѣȻǿ֮һĿ˿ڡүΪҿѡĻһϣ𣿼ǵСʱϣԼܹ㳤Ϊʱܾõ˺ɣʲô͸ʲô˭ҲܲšǵȵԺŷֻǵСӺã޾ͿޣЦЦʲô͸ʲô㴳˻Ҳǵһٽѵһ¾ˡ˳Ժ󣬻ôСʱ㳳֣˿СӲµķԭ㣬ƽϣҪǳԺ󣬻СʱһǾĲˡɳһʹḶ́ȴòȥܡ۵ҪоԼ۵ᶼҪˣΪʲôһޱ飬˵ŹԼ¡Լʼĺ֣ľ̻ɣٵ޿κΣʱ䣬ȻϿҲŶʮһ꣬ȴˡԼǰôĸпôıΣʱģҲԺŵȥ棬ȥҺóԵģȻٵȥлӣѾһȥˡ
ȥ𣿡˱ͻȻðôһûͷûԵĻΪһʱ֮ûи״ҲͲóȻش𡣡ŵܣĸЩ첻ҪɩҿȻ˵˿ǳˣ֣ܻǰİɣʱĸ縮϶ЩĿҲǺõġǲϲĳˣȥ䣬־ʲôҲĸǶֻҪ⵽˾С㲻ϲЩʲôģﶼ֪˱⻰ȻǶԾŰ˵ģȴʼվã˵ⷬʵԵĲǾŰ磬ΪҡҲطG£Ȼ˱տڣҲֵɣҲٷʲô˼ŸôȥطGŲطKˡҶŰ˱ոмЦЦȻһĿطK۾Ҳģ˸ӣȻҵϣա
طKһۣȻ˵ǺðɣȻ˸㶼ô˵ˣҾֻܴһȥˣֻϣҪҴʲôźáҸϽǰĵı֤үʹȥɣҷģҾԲᴳҾԻԹĻʲôҾʲôҳʲôҾͳʲôҾԲʵġطKһ⻰̲סЦ˳ȻָҶ˸˵˸磬㿴ող˵ˣ˵ЩͻǸСõͦʲôҽʲôͳʲô㲻õʱĸ縮ϵĵȫԹˣ޳ܵĵһң˵ҽԵģȫҵĻ˱Ҳһ˿Ц⣬һһµģȻװЩյ˵ʣҸողſ㣬Ҫ¶ڣҲҳ¶ŪŵЦңҺûʶ֮Ƶġ˱ȻŵЦ⣬˵ҲЩЦζ۾ȴǱһƬûдһ˿顣ϰ߾ڱ˵ʱű˵۾ټֲԸκˣȻĻǺױ˱ǵЦƭȥأһֻϺ꣡ѹֿһֱôɵﰵţȴǲɫƤĶŰ˱պطKһͷ֮ܳ˴
¶ʮӺϵطKҲŵԴһȥͬеģطKĵոϣһǵͷҿԼɷĵü˳ĿͨŮˣüȲ˸ޣҲʮĸϣҲΪʲôطKϼ֮ô࣬ȻطK⣬ǵүӿܲʹ죬˵ǸӵܡΪŲȻųֲƯǿûʳôġ˵ףһҪлλŸϵģȻطKôܹôڣ㲻ͱǼҵŮ˳Եͷʣˡ
ŵʱ򣬿һȽЩëڶЦľϹҾæİطKǸȽźЩë·ʱһȳһյģȻǺܿϣȻܸ߰һ䣺ʲôôվѵĸիܼҶ벻ĻɫܳӭˣߣֻЩֵ̿ĶطKһ˵ҲЩˣСġ˼үһӵģȻүҿԲšսġСʲôүĵط롭үҪСļƽϡΪСĻָүһݹǮؼ޶СүطKȻû˵Щֱ˽ȥȴͬƽһըס˼ĪǾǰڵ￴ģӺڳ¡ƶ֮ıʷϣƺûйᵽ˼ﰡҿڵӣطKô˵һŵÿҪӵˣ˵ܹطGܰ˱գʮİ磬Ȼ˳ĵϻλ˵ʵڻЩš
˲ò࣬ˮɶҵͷ߶ţŬԼȥǰŴֲ·һŵʵһز¶ĸ֣һ԰طGȡλĵ֡ңʹҲԸԼ۾ҲӦطGδӺۣ֪ʷ˵£Ҳϵ£Ҳ˵ףʹ£һֶˣһˣȻ֪ǾͲҪԱ˶Լá
ټطGֻܶһãȻԴߵĽһүȻһ򸣡֮İ˶㲻ϰɣΪİ֮仹죬Ȼű˴ЦЦôİ籴պǰȴʲôΪôƵĿڶţǾվ±ߣһСģͿΪ˵һ仰һԨӴٲ
ֻǰΪĲǽǷݡ˵ѾˣһҪʲôܹԶԶطGЦü˵͹ˡ˲Ҫ̫ģȻһΪ̰⵽ġңһҪЩʲôҺѾǡʹи޷зˡҵ˵طGʳˣԣȻҲûȨҪʲôȻĭǾڽɣҶùЩ





һ 価ӹ

·ϣҺطKĵոﶼû˵ҶǸ£ΪطGո붼룬ΪȻɷ򡪡ŰطKطKʲôȴǲ²͸ˡֻɫ粻ʱüͷǾʲôѰ֮£ʱȴβסЦ⣬ͺƽ˼ƽ޹ʼһӣʱϲ񣬲֪ôźƵġֻи˵£ԼԸ˵ҲȻԼ£ɱùԼҲԸ뵽Ҳ̾һȴʲô¶±˿ȥˣǳ¶
ϣطKûнҵķ䣬ȻҲ˸УûڱϣԼҲþһЩ顣ԼǷطGǶԻǴңҲδ̫ˣطKȫӣʵе㷸ֹܾΣһʱֲ֪֮ˡ˱գȥҲǹֵֹģǵõϵʱȷ˵һĸԸϵģȴϾŵ檣ϣָôӺ˵𣿼ʹŵܵĥңңҲԿʼˣΪʲôڶٳûһ˿
Ӿһ̻̲֮һת۵˶£ոչ괺ڣоͳһ£̫ӹӦвʵȴԽ£δᶨ͢ԭ軹֮ԷԭѾƽϢ˵ġ̫ӡķ粨ֱ˵Ρ̫ӡ¼У˱طT֮⣬ӺطGʮİط_ĺߡЩ飬ԭǲ֪ģΪҴ˸ۣÿֻҪ˱طTһҾޱڵܽܳæŰǶ˲ˮ׼ĵģ⳯ϵ£Ҳ϶һЩ
һֱΪŰֻǺ˸罻ܣİͱգǲôġ쿴ط_طKϣһǳһȻ֪ʮİҲǰүемΪڹͬˮΪԴʲôֶζʹˡټʮİط_ֺİطGһĸֵܣԿʮİ;ŰȻֹܵڴһȾƵЦʱһ΢΢ЩԾټǰʮ֮ϵЩͻȻˣҲЩΣתҪӿȥȴطKס
ôҲʾȻôߣʮİžѣһңǸǳЦƺЦҡҡҡôң˰죬Ҳ˵ô֣ȻǰյҪֱԼ񲻼ãȻû翴õ˾Ȼʮİ磬Ȼһæܳ˼Ҷ˲ˮ˼Ҵ˸šŰطKһĿ˿ڣŶô֮ǰʶȻƽ۾һ˿⣬ȴ̲סһ
ʮİ·ûע⵽Ÿϵı飬ɿĵ˵ôŸǰҶߵŮٵġ뵱꣬ӶһЩϡŹֵ뷨˷ʤȻҲʱ٣һʸ˼С񶼻ڸأŸȤ´δŸ翴ˡȻЩӲ£ͼҲֻһʰˡңұʰ𷣵ʱ򣬻Ҹȥҵģǲ֪ģҿǳ˲ٿͷʮİһֱϲ˵ͣһûûֻԼĵӣͷֻһĿЦ¿϶ˡϴҲǶͰ˱˵仰ط֮طKͺˣüûҵķ䣬һùܼͣҷеĳԴöȣѾҲˣҲ˲һڷ˺Щ֮Ÿҳˡط_ôһ˵½ҵӶùˡ
ط_ߺҸطKԹԵĽ˷ʲôҲ˵ֻһ˾վűߣطKһߵķҾһ룬ԼЩԽԽˣǰӴûҶЩ籴ȭߣֻҪһҾŵû겻壬սսֱӷ𡱡ǰǸΪ첻µزµأܵȥˣѵΪھϲܶӾˣֻһˣҾ͸û
˵ط_֮䵽ô£˵ѣطKɫĿ⾼Ķң۾ҪðϵҲΪŭ𣬹ʱ˵䶥ײĻĻ϶һҡҲ˺ܾˣȻ֪ʱǲǵģһ̲סҸ㣬¾&8226;طK㲻ҪΪԼУͿðˡ&8226;Ҫʲôܵ𣿶ǲԤǼڰ˴Ȼ󰤸˲ſϰݣҸ㣬˵̲ʱðɣңһףҽҲװ˵ˣҺط_֮£Ҫô֪ôкģȥʮĵܰҪûµľͳҷƢԼʧܾԤŮ˳ǰɣҸ㣬ˡУ˵һ䣬ԺҪǸû³ҷƢҾһ㣬Ĺĵ̫ȥҲʵǱ˺ܾˣлûҸɴһ԰ѻ˵ҪɱҪжĥܲˡ˵꣬ҶݺݵĵȻһƴҪļƳ˹ȥץҧģֱ۵ýƣʵһûҲŰ֡
ٿطKҲʵǱúܣȻһֱڽ߾ȫҪ㿪ҵĹǺһ˷ŮԣȻһ񹤣ҲȫʹҲֻƽ˼ҵɽҰץӵģŤһţѹûһ㵱ӡܴˣҵͷطK߰㣬Ȼ·Ҳȫǻңӻϣǿһ̵̣ʲôɫСطKҲûռʲôˣϱҿ˺üȻҲҧʱµĿںӡӡ·Ҳԭʲôɫˡ
طKڵŵӣһ֮߷ߵø㣬㡭Ҳʾžͻһ䣺黨ǸҰˣңҸƴˡ˵ҪطKƴȴûʣ£ով־ֱǰȥһͷطKĻطKƺһ֮Ҳû죬ҲˡŵҸϽ̧ͷҪôˣòҸղôһײײ˰ɣ㷣һ̧ͷȴطKĴһҪƿȴûɺ§ڻȻĿԵԼ˿ҵĴһ·ֱ롣
ǺͽɣطKһıңһڳݲ塢˵Ȼ۽ţȻʵڲ˵Ҳֻúĵ˵ͷﺬ˵һá֣ȴǰûڵúܡģҪúýѵһģû뵽Ȼռ˱ȥˡ





һ ֻ

ϣΪҺطK˴໥֮䶼˲ʣȻҲ˼ٵĸȥҲֻƤǶô϶ϲȥȵҹˣطKе֮ҵĴϵʱñͷ˯طKŵһȻקűܳ˺Զһ˹ӡ
㣬ڸʲôطKָҵһ¡ҳݺݵһۣȻЩӵ˵ʲôʲôûôҲһð磬ӾȻôСطKʹһڿˮһŵʵү㻰ʵش㵽ڸʲôԼһ˵ĤҸƯȻ˳ٴһ˵⻰طKЩЦáݣҪƯȥЩϺõ֬ˮۻͺˣû°ҹͿôҰ׵װˣǳԳ˻ջ˰ǲܹŮΪ˰ŬˣֻջӻǳԶˣļһͬΪıˡ
ûֻһƵ˴Ȼ׼˵ʢͭǾޱ¶ϴȻϸ111õѾҺ֮Ԥϴ˯ˡطKȴһץסңҵϵ´˸飬ϷŹһ䡣ǲòˣȻЩƵ˵ŪʲôôϵҲˣȻƤŻЩأҲ˻ʰǰ͵ר׵ġ¶ЧûôšûֻԹԵ˴ñסͷôôоǲǿߺߣѲԺһҪź㣬ȻҵĶط𣬲ܣȶεɣȨѵˡ
ڶ죬طK˵ûȥϳţ˭˶ǵ磬˱ȴŪطK㶼㲻ˣֻɫڨڨĳӭ˸硣ֻ֮˱ϸ˿طKɫȻЩĵʵŵܣһϳ˵㲡ˣ⵽ô£˷纮𣿽ɫãҪúϢˡطKͷЩҧгݵĿ˵һ䣺û£Ҳ춺èʱèһצǲʶôˡҳŰ˱΢΢һЦȻ˵үţȥ׼ȥˣٹ˵꣬ҾͶǵ˸֮˳ȥ
ȵٽʱеѾʢ˼ɫĻһϺõնֻ׼һѡ˱ϲ֮Ҵӱóһ˶໨ӣȻطKǰ˱ЩæЦŽ͵ү˺Ȳ裬ӲѲ豭ʲô̫СŲ񫣬רŽ˸Ū˸񫡣طKһɱڣź޲һҪɱҵ񣬿ƫְ˸ڳö˵ʲôֻܺҵĵ˵ͷȻ˸һûһš˳ȥȻæܵһսǴòٱ˱պطKĽЦЦᶼˡ
ȵЦ˻صʱ򣬰˱ѾˣֻʣطKһɫڴΪ׼໨ֱ̺ҽطKһקסңȻָǸӴʵ&8226;ʣڸʲôã໨ӣŪģУүʲôʱ˵ȲҪôˣҲϲȲ裡ǿסЦȻһĶ˵үūʲôҲûɣǾүôŵôСĲʵǲӣԾŰ˲ߡȻΪʱæūһʱ֮ҲûʲôõĲߣԾͳſڵƳȥĿյԷӸˡ
طKһõľȻƵӣֱȦȦһ滹ָҵıӴ㣬㣬ĵҲ߯ˣȻȻƳԷĹүװ裬㣬㡭طKñǿð̵ӣҲЦҲ͸ֹˣȻʱҲǺġҿһվǶװһڰֵֻ̿˵үū֪ˣү𷣡үԸأӡطKתȦģ˵⻰ؾͣȻһ˵ôҲ֪Ը˰ʵ˵ԸĶˡҪ˵öүҲͲˣ˵ˣߺߣһȻһֿ˵үū֪ˣү̧֣ū澡ǣ˵ĶˡطKһĲӡ˫ƲȻڳһ̫ļƣ˵үū澵Ĵǣȴ˱꣬òáһ˵һҡͷԣŬҪڳ̫ʱеļƳ
Ȼ֪ˣǾ͸ùԹܷԼ˵үô㣿ҳüĵͷ˺һȻ˵үˣū澾үȥȥһͨޣȻˮ㽽԰֯㿳񡭡طKһ£ȻЩʧ˵һ죬ˡѰ˼ҵͨޣ¶һҲȻԹΪΪܣȻҲģ˸˻λٻȻٲˣطGһطKȻʵȻˮ԰֯ҶˣʲôȥҸϽʰһЩɢҵ˼ȻƤЦ˵ūȻվүߣҡźӽţطKϸһ£Ȼ͡һЦָͷҵԴЩε˵ֲð˸Ҫұ㣬õʱԼԿ㻹Ǹ˾˭˭ùô˶ŪˡҹɵķߣȻЩƵ˵ǼҶKKٴˣû˭ǼҶKKúҼƽϣҾôˣҲKKϲ
ϣطGһĤĤĿյ߶߶ʸͣʣʲôָҪүô˵ôҲһ߳ж˿ȻŮһͿ֬ĨװˣԺ󻹲ЦлУýĸоôأô࣬ҲһĤӣö˵ֻü򵥵ĻشĺˣֻкôģѲһẦ㰡طKû˵ֻǺһ𾲾ڴϣͷͷѵõʱ⡣
һطKͻȻʲôƵģĶ˵ʣ¸ǻʰʮٳ˼ѾҪڹһʲôǧ硯ÿӶҪʰꡣ˵˵ʲôȽϺãǸʵĶܹûʰ꿴ſĵģӣ۶ٶǲеġƲƲ죬ȻЩԹ˵ңҲ֪ԭȲƶС˼ҵŮûʲô⣬Ҳ֪ЩʲôأҲ벻ʲôǻϿ۵ġο˼ǻʵۣʲôģʲôûеİطKæҲǲֻʵǲ֪Ӧô֮£Ī벻ʲôǿʵ۵òġУŪ֣ѲŪõ𣿶⹬£ҲپȥڿʵۣǰѾˣҲָܹһνĹ۲쿵ʵˣŪ첱̽ͷ̽ԼСˡңڵӣѾѹˣҲԸȥԼô鷳





һ ¶Ũ

طKһӲĶӣҲö˵ʲôֻһͷΪʰԽңҲֻһ˾ԺŪЩݲݣңɢ˵ɢطKΪႣӺǲм軨ʲôÿģҪûҪҶûҶġֲʲôƷ֣㵽Ұһץһѣ㻹ɱƫƫЩĻݲݣȴۣ㻹ǡҳһۣطKҲ͹ԹԵı˿ڣȻװæǶܱʼ顱
֪ʲôֻЩҰƯأÿֻԼصĹ£ԽҰĹ²Խˡֻ֪Ĺ֪Ļʲô𣿡ûжطKеģҲûгƢ¼õǷ֪طKҲΪЩ»ʰڷգ²ߣֻǵ˵һ䣺ŶЩʲôĹ»ʲô֮ģ޷ҲЩĵ˱ƭЩԱ˷û¸ɵķСġ֪ЩûȤڤ˼룬ʲôʰѵ鷳ķ˱취
һʱ꣬΢ߣ罷̴㡣ǻ죬϶ʯݷӡ˵ǴࡣŪƩ绨꣬ϴҵ񣬳徻ܽྻ֮Ǽ顣Լ飬Ժྻڤӳ϶࣬Ӧ˵ڻ꣬ɳ徻ʶҽ񳪳Ϊ˵ɳݡȡҵٱޣƩա󣬻˻ţƽ󣬻һж¡󣬻˻ţߺ췼ƴκ졣ƽ߻Ʒٴΰ׷й챦⡣ɳܿšƣܵ÷һ񣬲ܴ졭ҲһΡ𾭡йɳĂӣطKȴ˱ݺݵһˤȻȵұ죡ЩΪʲôôƢطKһãӣ͸һɴཫϵıīֽ⻹бһЩȫ˵ϣһʱ䷿ƹƹҵơվˣҲΪ˷ĶȫӿſڣƫƫְطKûпڣȫɵվ棬֪òýʰ
Ͻи˽ʰʰҿطKѷŪ߰㣬ֵʵڲӣæվĹܼ˽ʰطKֻһ˫ִȻɫǶһ仰Ҳ˵˲֪Ϊʲô·ôĻ𡣵ȵܼҽﶼʰɾ˳ȥԺµһطKϣȻ˵ϲҽˡαطôƢأŪ˲֪ʲô£ʱָ۷׷ˡ
طKɨһۣȻ˵ү뷢ƢͷƢ˭ܵˡҪ˭ڱ͵͵ۣҲʹȣȻ˸ͷЩūŽ󻹸ҲҽͷӣЩεҡҡͷҲö˵ʲôֻطKЩϵ˱һ£ȻԤŵ˳ȥ
ҵĽŲûŲطKȴһץסңȻסҵĲӣ۾ͨݺݵ˵Ҿ㣬øʵ㡣ҪﻹطGǸ쵰ǾͱҲˡұˣȴڷתţȴҳһ顣ҺطG£ô֪У˵⻰˼ʲôֻطGǱʲôطKҵĲҵ۾ӾȻڵתͣϵּ˼֡ʹҪֻ֣ϧԼ̫СԼôŬûáطK֣ץģǲǲĵġ
Ҿı۾ҲƾáҪôҲ޼¡ҺطG£һֱûжκ˵طGôˣҲὫĸ߱ˡطKȴ֪ˣɴ˿ɼ֪£»ֹһ㣬ŪطGߣⰲŵˡûôף֮ǰᣬԼ֪úϧ¿ɹֲˡģһúöģһ֪ʲôãܡطKݺݵķҵĶ˵Ȼݺݵؽҳ˦ȥ
ҷڽڴڵĴҲĵʹҧҧԼ촽ȻŬ۾طKһһٵ˵᣿ʲô᣿ʲôԲƾʲôңطKһһĳ߹Ȼҵ°ͣһ˵ΪôúŪѬһޣΣȻ͵ҵ˱ȥľˣߣͻȻ䱻طKҵСԭӦûţӦúµģȴϵģҵһƬȲҲ¡طKҪԸңҷô⡣ֻĴӵȻһЦٻĿ˼ܵľŰ磬ʲôӲ۾Ȼʲô֪ˣôȻҲͲҪٶ˰ɣֻǲ֪ŰԤδңԤôãأ
һֱ֪鲻ô򵥣Ҳ֪ǶôĻܻб˲𴩵һ죬ңһֱڵһ졣һˣһԤ뵽ĽˣҪЩʲôأһҪʲôأطKֻǺݺݵĿһۣʲôҲû˵Ѿмں˵ˡֻطĶ˳ȥǰصһˤҾŭԸ˵ҹûҵ˭Ҳ׼ȥ˭Ҳ׼һ׻һˮҵҪж಻жǿţ׵Ĺϣǰһ˿⣬Ųпĵ⣬Ҳ
ǳƺɽͷ磬ٴȥأ¥һ°졣ͥԺסһһҪߡɢصƣڣΪ˼١ɢصƣڣΪ˼١ǳƺɽͷ磬ٴȥأ¥һ°졣ͥԺסһһҪߡɢصƣڣΪ˼١ɢصƣڣΪ˼١
ҼȲǿҲǼȻеסеҲĲˣôԼĿǰΪǧǶٴ죬Ȼ˵ȷԵĿ棬˵ףҲΪԸ֮ͨ˼õĺ־˳ʾһӢ쵼´ĹǶôǿʢǶôİҵգĩ꣬ΪġӢ쵼Żᵼ´Ĺս飬Ѹٰܻռ裬ìĶǣͻ⡶й¡гһͥԺסһһҪߣҵȷǲΣҶģ˲¹ͷ֪˶˵ഺͼĴʹУÿ˶жôΣжôĿɱ





һһʮ Ĳ綫ˮ

һ˴ڷûκγԵģҲûκκȵģҲû˸Һ˵һ仰ȴɾʮǶԸ߸裬һֱڸӶù˲ŰտڡطKҲȻ˵ﶼûκ˽͹һԵĻߺȵģҾֵôףҲûһ˽һǶҵЩΪ˵䡣ʼһЩͱһЩˮȻҲûжԼǵ˺ʲôȫˣˮûúˣΪ˱ֻһɴñӽĹԼԼΪûûȵ»жȥϾ̫ƽ߻ôޱԼıˣ˵ȥ϶Ц˵ĴȻ֪֮ǰԼǼǵģطK˳ɻΪˤųȥ֮϶԰ò費˼ġҲ뱻⣬ԼʹԼ䵽ڱɪɪҲҪ֪ҪĶ˭Ҳˡкܶ²ܹԼҲɲԼԼĿ֣ȴʼԼġطKϣӹòȻվԱ߿ֺ䳰ȷƫóѣߣ
ȵطKٽʱȻѾǱȴĶȻǸֳһ˿ʤ΢ЦطKֻĿһۣȻ͵ԸܼҽֹĲ֪˵Щʲôȴ֪طK͹ܼҧ󲻾ãҾ˳Եģ˺ȵģȻָ֮ϴһˮ衣˳ԱˣҲɾˣȻҲͺ˲١طK֮ǰвҵĻȻϾʱҲһ£ǵ׻ǲԸԽطKҪҵĻҲһͨƽϰգûǮûƵģŪұŪֻϻסȻӲһúһڵѽŵÿһ춼һܻ͵Լ˶ˡ
ȰûǸʰɾһ㣬ʱʰյʱҿɲһŽȥֵǿЦȻطK˵װͰ͵ģҲŲأԶһСˣҲֻǿ˶ѣʵ˵ҲôʹȻǰȥȥ֮ǰڹﲻ֪ȦˣЩطЩʲôû˭Ҹˡǧ硱ҵʶһµġοô˵ôҲǼҵүӣȻλ£ɺôҲһ׹ݡˣϱҲļзļˣȻǶҡ
ȻطKôЩ죬ȻɫҲеѿΪطK˵ȵϹǧʱҪһȥԹܼȻҲǶһۣʲôóԵĺģȫ͵ҷҲ˵ҪʲôֺֿİãˣҳȥԵȵϰǧ죬ȻҺͱĸȻǲ˼ְۣǰµĤҲûаǿǿҲ㿴ùˡοұͲʲôʣǵļˡ
ȵ浽ǧ죬ȵһȺͶѾһѵ˼ǣټϹĽĿʵǷζúܣǡ١Ϸ֮߶߶ĶʵЩ˯ˡ̨ЩѾܴƽүүǶսսԲҳԵģʵھǺÿڰǧʱЩȷһ⣬ֻձıӣ־ɽ亣ζһؼҳܲײȥȫͼһڡ
طKҲߣԶԶؿţ˸߲ҵĺһȺֵǶƴƣĵոϣҲֻƽһǶʲôҲ˵żһ䣬ѳЦһǫĻشһŮ˲ģ궼ûˣ治֪ɷʱֻһ⾰طK黨ǲݵȷɶúܣ壬ĸû檵ġ˱գȢһ檣Ȼͱ˵øʲôƵġ˵˱Լ巽ģҲ˵ǰ˸̫׺ģ˵ףʵ顣ԭȴǳ˭Ҳ
е߳ұ˸͵͵˳ȥֻһͨ檣Ƿڹ乬λ˵ļ𶼹ϣ˱㶪ˣҲطKȥʱһͨƢԼټĻ㲻ЩϷķҲᱻЩػܸͣĹŮ̫ۻȻĶжҾͳ˼ҶͽĿʱ͵͵ˡ
һ˻λƵߣȻ˽ϵİ׺磬űܵվڰһƾ罫Լޱߵ鷢ɢɫҲǺܺãһԲȵĹ춥ϣúˮһƬ⡣Ȼģͼ׾׵һס±ߡˡһȻɫꡣδͬ£ӣºǰ૵һ飬Լ̲סЦڹͷǧ磬˵ҲǸͬĴ£û뵽ԼȻеǰסĵƼˣԼ㲻ҲҪѲƤôãô͸ʱ࣬¶أ
һǶԹԵһЩ飬ȴͻȻͨһ죬ʲôˮţһŮ˺ܾŵǶУ˰˰Сӵˮȥˣ˰һ֣ҵ͵һ⺢ӣطGĵطGһֱỵ̂Ҳ֪ǲΪԭϥһֱ֮ܵǰĳӺͣˣڶӺS͵ӺҲССľȥˡǵúʱȥʱǿʮ꣬ۿطGһһȥԼѹҪȴɾǿİţ϶ͱ˵һ仰˵ı飬ȴһӶ˵ġȥһ磬طG
ûж룬ˮȵȥԺҲűķ֣ʵԼҲӾ˼֮ҿʼܲ³ȻоһƬһƬİããĺˮȿֺĳҵ͡ӡ۾Լ͹࣬ʼһúܣǵ˺ǰȴǺںһƬűʲôоûˡ





һһʮһ  Ӵ·

ȵתѵʱȴȫˡطKƶĸš˹ϵĽŭһšΧˣеΧߣеΧǸĺߣһȥżӡȻвٵֻı飬͵ſҵ֣طKҲʪյֱˮӸղžҾġ
Щ˼ĶطKЦЦȻԤطKȴ˵һѾͽվԱߵĶϵȻȫ˶ϽԼΧ˾Ŀ⣬ůȥЩæطKţȻ˵үɣ˼ҿ˶಻áطK§סҵ˵ʲôҲ֣ȴǳģҲǽӲүҪôܲţȰñ죬ǵĻѾˡ͸谵⣬ҿطKɫҲʵǺڵÿ£ԼºȷǾһ㣬Ҳٶ˵ʲôֻܹԹԵſطKĻֻɪɪè
˵ΪʲôҪѺˮһССĺӰʱվҺطKǰȻָطKҴʵһʱ֮䣬ԭЩĺһӰ˵Ŀ⣬ȫͶҡطKҵ˽ؿڵҲʼЩ֪طKЩˡ
ʱϹ˵ЩʲôطGʱѾΪˮЩԵ޴󰭵ĺʱ۾ںҹһֹĹ⣬ȴ˿Ҳ²͸ЩʲôȻطGĳˣȴǺûСȥ͸ղȷˡ꣬ûϹ˵ҸղۿˮģȻҲ֪ʲôҾͿԼҲȥˡʱҽסüͷ׾ӵɣҲмȥֻĿ¶һ˿΢Ц
ΧЩˣѾʼۿˣ˵ģ˵ʲôĶСŸϴʱҲϽ˹ȻطKĶ߲֪˵ЩʲôұоطKѾȻɿҵĽ²ȵ˼ʵĵ棬ġʪʪģ˲һطKԸҵɷ򰡣ûпޣҲû˽Щʲôֻǽҧס촽Ȼ߸ߵ̧ͷһĮĶطGϣܹһ𰸡ϾµĶӣΪӵĸףȨ¡ңҵǸˣţ˽⡣
Ҫٿ㡣Ȼ˵ϾŵŮˣ㻹ٶǼҺһëĻҾͽãܡطGĻûһ˿¶ȡҲƽýûһ˿веֻһŵ붾ûԥҲûлɡǾڻ֮䣬ҾȻãˮľΪңҽȥġ
ؿͻطһ죬Ȼŵľһ޵ʹҲʼһһıͺѪҺڽһ綾ޱȵߣҵѪҵ⣬ҵһһʧʹĸоȴѵ֪ʵԼšʹģİɣģҲİɣ֪طGӵеģССӺҲǼŮˣԼ֪ԼӦܹռطGֻҪܹãֻҪ֪ҵıáͷΪͷΣȴҡ
ûпޣҲû˵ʲôֻ΢ЦſѾһƬһƬɢڵҲʰҡҡͷȻ󾲾ߵطKߣ̧ͷüͷطK΢Ц˵طKûأŲţ˵꣬ұ֮ǰطKϵոǼ磬ڽطK֮󣬱뿪ˡȥ˻ɱ˵Ŀ⣬ҲЩҵ߶߶˵Ļ
һֱߵ˶ҵĵطҲĵضԼһǶСĿֻĵᡣϾǹĴӣ˺¿үӾѾܲˣ֪ҾȻյʱ޵ϡﻩǽĳ棬Ҳ֪Ӧȥ󡣰ˣҵٴᣬΪ˿޹ٻأģƺԼˡŸ˵ۿݼǣ顱飬ôȵ飿ԼʹҲаʱˣѵûпûиܵеůΪʲôڱ֮ǻ̲ס᣿һǲûѧ飬ûѧ顣ģԼҲͲʹˣǲǣѻԼߣԼҲùһЩǲǣֻǣټĻʹԼطKǸĸۡһ˵˶ûСˣǾ͸ǺңԶˡһֱǵãÿ쵽ҹԼģЩҵѾߣҲطKԼӰӣƵĺóóȻڲϲģҵĹ¶ӰӡԭԼһֱǸ¼ҹˡ
һ˵ֱ۽ıסңûлͷҲûתֻıšǸˣҲû˵ֻһֻҶߵ鷢ȻкϢҵĶ߲ϵĴġůůģͬڴԭҰϣŴŴֻһֱ˯ȥԶҪҹղϵ飬ҲղǸӡǾ¶Ӱӣڽӵһ֮󣬾ͳһˣȻӰԶһֻҪϻһĹ⡣
Ҹղ˵Ļ𣿡šֻô򵥵仰ǱҲ˵һʲôµı׻Щģ䵽ϣĴţټ֮ǰʪ·һֱûšɣٻһЩ⡣ҺǸˣȴ˭ûжƾһһĽĺⴵǵëףȻԼ½Ϊմˮʪ͸˵·һһĺɣٽű˴ϵ¶ůԼͬʱҲůŶԷڰеǣſڵؤΪ໥ȡůĿһȻϣܹӱϻȡһЩů





һһʮ  統ʶ

֪ԼطGǲܵģ֪ԼѾ˸˵ʲôޣԼǲԸģƫƫҪطK԰һϣ˺ȥȻˡҲҲΣڵģ̫ҽŶЩ޲ߣ˵ǻתɷ졣Ȼ̫ҽ˵ˣطKЩŮǣȻһŵֱޣһ˵ҪطKȴһԥˡϾڹʱǻᴫȾģһȾϣ¾׶༪١µģֻʣһңطKĵոǸĬԡԶһľګӵĶϡ
ǶϽšӡ̫ҽ˵ˣү¶Ȼǿɾ鷳ˡһϸϸطKŹ̵ӣһޱĶվڴڷҵкһȻϽ˹ȥԭϸϸšˣȻСĵȥطKͨӣﻹͣ˵źӸûʲô̫ãȥ㵽ʱҲմˡŶææµµӣҪڣЩԥ
Һð㣬Һϲ㡭طKЩǶͺšܷŭһ˵ģǵΪգ̫飬³Щ֣ʧƽʱİԵƵĻǶţʵۡҼǵԼǰʱǺšְ衱ڱˣȴ붼ûʹԼõѡطK񣬺˭أȲǷ绪ɫҲǸ߸ϣĻʰꡣǸˣδض˵ôҪֻǼȻԼǻǹԹԵǶվźˣҪ˵
ŸһطKڲоȻǸŮˣɫЩԭ߬ӴʱҲΪ˵ϡȻǵģ۾ͻȻӿ־ȴԱ߿ŵ˶ԾһƬ˵ĺ޷ȴȥ롣ҪȥοԼȴ֪Ӧ˵ʲôźáĵİһˣʹǸ˴ͷβûаԼ˵Ҫģô׵¡֪ûнԼϣȴѾԼļˡֻҪ䲻ԼͻԶǵʹʹ˺ѷȴѡοԼһȥǵ飬ԼעҪһӵˣǱȼ仰ͽ˵ġҲʵڲһڰο˵ˡ
Ÿڵϵӣ֮һƵᣬղʲôûзûطK˵Ǿ仰ҲûǸطKŵǸŮӡϺúչүôһҪȶȥҷˣȻȥ˯ˡٹɲҪ͵˵꣬ϱ첽˳ȥֻʣҺطKˡطKȻû뵽ԼоȻһŮˣǶڳݲ塢ĺЩֻڿвͣץţ·ҪסǸȴƺҪȥŮˡ
̾һȻš֮İطKĶͷϡֻ治ͣĻţұʹӲ˱װǽı飬װΪʧȥİ˵ĽεĺطK𣿡ҸָطKϵǼͱˮʪ鷢ȻԼĶͷطKĶϣһĵ߽šطKҲ֪˻ôѾĴȴ૵ĺšҪߣҪߡϣȵ֣Żŵģ֪Ӧô졣ЩʹԼˣԼôҪѡȥѧأѧҽǱʲôصĶЩʫʸ踳ҪǿöࡣڣطKճҳ߲ͣİӣʲôҲˡԼǸҽò˵21ͰʲôСǵ仹ʲôH1N1Ҳûʲô̫°һСС˺ȴҪһ˵ˣһֱΪʳŵİ磬ǸӵõҩģõĴĻҡ
ȵ˳ʱطK»ûнҲ͸֧طK˵ûˡҼڷȥ˺һչطKǿʱʵ̫ˣЩ˼ȥ˱˵Ρο㺰ô̫ҽҡͷ˵ܲˣȫҪԼ컯ʱһӵѾͷūվҲûʲôô˸æҡҧҧȻһֱվܼңȥƽ˼̳Ů족ԤþƾطKԡǵǰϿ˵˸ղ˵ĻþƾյЧǺܲġŴҹҲûʲôƾҲֻճȵľˣϣЧɣ
һҹطKˣҲ˵ˡĵذϣҲǺ˵İЩ̳ӣȫˡҲŨҵġŮ족ζΪطKһҹӣҲ۵һûˡںܼһΪطKµºµı֮һӾ˴̤ϣ˵ûˣֻǶڴڵĴطKĸรȫϹˣһ쳤˲ȫ۰Ͱ͵ţһֻֻѼӱץס˲ӣò֡
ȻطK¶ѾȥˣȻССȫܹˣչ˵ҲͲٲˡطKƹ˶þͻѵģĵĻᣬһ˰ɣչطKҾͲΪʲôֻ֮ǰ԰һȻĲǲʵⲻȥοԼĵѾˣֺαȥ鷳ȥطKһȺƻŮأһŮ˷һɷѾǼ鷳ˣںһȺŮ˹ͬһˣ˵Ǿ͸Ǽܵ£ҿûôȡԼİ˺ͱҵģȻһЦеŰѷ磬ץʱ
Ԥĵ˳ȥʱܼȴ˵үˡԭߴߴһȺŮʱһȫˣȻ۵С۵ȫžŸϡڳ˼һ֮ҲܼҵԸȽλطȥҪүϢԸ˺күҪˡȻط·͵ȥүУСҲúúʰһ£һȥү⻰һ˵꣬ЩطKŮǵĿȫˢˢͶңҵ񣬺ǲ̻Ƥж˾;Բưոݡ
ʹʿˮȻ󼷳һɰͰ͵ЦݣЩͰͰɵ˵²ðɣӺҲүһ檣λ΢ôҼүЩûгŵŮ˼˵ĿҲջһЩȴڲͣķֺܱҵĺүЩŮһлȴӣҲ΢΢üȴһ㶼ûɣơүŮˣǰЩү˹˵ү˵ҲԼֵܲǣ㲻ҪźãҼȻүţүЩֵܽóҲҪĲǣ˵ţɨһȦȻװЩĵ˵Ȼĸλǣ˭֪үĻӣǾҶ֪ġվڷﻹûȥĸλҲֻܻҵĵ˵ͷϵĲ֮ɫȴԶ׼ү˭᲻֪ЩûоطKǲ˵ҪطKЩֵǣȴǧˡŪó˵ոĸλ㶼ûлῴλүǰأȴ׾ٵȣ½ӣù˰ɣ
ϰµģܾûᷢЩʲô£Լ˵ԭҪܾҪ󣬿ȴֱµÿ˿ڣòһȥֻǣΪʲôطGᵽطKѵ֪طKˣҲΪҹںˮ£ʦҪŪ鵽?ҵҳһţ֪ԼӦȥЩʲôҲ֪ԼӦôĶȻֻһǳһŵĸڸ棬ججĽ˴ǶǵģطKĸ磬ӺҲǸطGԼδӺ





һһʮ Žϰ

ŵˣ˵ŵܲˣЩӾŵ˰ɣĸӦܵܵģֻϧǼҺҲ˺յķգæչҲóˣŵòҪֲźáӺת΢ЦЩǸεĶžŸ˵ҵͷҿѾҳһ飬˵ЩʲôȻԼ塣ȴôҲ塣
ĸˡȻӲãĸؼҶտտҲӦõġǼʲǸʡµģϴڹͷ˻֮ǰһֱæչүҲһֱûеĸ縮ϵлʵͷ˵ţŸ΢΢ϥҪĸ񡣻ǳģҪ˼ҴҲʵڲӡǣӲͷƤߵطGǰԤǸȻʼգҶûԼʲô£ұ˿ҲȣϸԼûʲô
ҸոߵطGǰûڣԴҵͷ𣺡Ȼûģǻװģ˿ʲôЩ㵵̧ͷЩŵطGĿòһ˿飬ԹԵ˵ҪΪϾųͿ޷ˣ˻һȽϺãȻʱ˭˿ɱԹ˭ҵʹͷҧסԼ촽Ȼҽȭͷ͵̧ͷĶһһʵҵǸôˣѵĸ绹뵱ҺôҲǵ﹬ͷġԭΪ˵طGֻ΢΢ЩŭǵȵһڣҲŷ֣ƺǰԼ̫ҪˡطGۿҵ˼ûУ˵ûӰ¡
ţطK·˳ĸ໥໥˼֮طKĸҪˡ֪Լʱ׷ȥֻȡ裬Ǿ֪౳˺ۻѪ죬һҪ֪׷ȥȻſڵס˼뿪Ӻ̧ͷǿס۽ǵȻޱȴҲޱȾǿĿУǸˣطK˹ҪңҾܾˡҪ֪𰸣Ҫ֪ҰôõԤôش⣬£ôģңֵôġҲ±ô˵ңҲ±˱ôңҪ֪ںˣôġʹҺѾûκλˣʹѾнԶȻ˭زͷˣһҪ֪
²㣬ࡣӺֻô˸֣ȥڱ˸ʵ㲻ʲôȴһվ춼²㣬ࡱ˸֣ǲǾζ֮ǰΪһУȫһЦ΢Ц֣ķŭʵֻΪ˿ҵЦˣһһææµµΪôģͷֻΪ˲һЦطKû˵ֻǹıסңȻ°ҵͷϲţһȵҵͷϲϵȴůǿһأġ
طK֣Ȼ̲Ķ˵үͷǽطЪȥɣˡūҲЩˣͲȥźˣȻططKĵ˵ͷȻѵúɫͨ˵Ȼ˾͸ϽȥЪŰɣиչţûʲôµġҼûлҲûж˵Щʲôֻ΢΢˵ͷطȥˡЩڣЩ֮£ʵûȥάˡϢһɣһһĴ˵ĵطȻԼ˵˿ڣȵ˿ڲѪˣҾ͸ˡ
Ϻ䣬Ȼ˺ıӣﻹ˼ů¯һֱҲֹסµҲ֪Ǳĺµ̫ͣҵıѾˡȫǺطGЩ£һĻĻҲˣ벻ȥҲǵüӣǵһ΢ЦǵΪҴ˻ȻһͨƭȥεӣǵЦҲǵ˪ϲ˵̬Ļһһģȫһ֪ԭôණҵȴôҲأҵĻɼǵãҵӣ壿ԼڿԼҪȥЩ磬Ҫȥһνİ飬ͷԼݽȥˣһݵôصģɵȻȥǲǴһʼƭԼ
һֻһ˶ޱȵſǰŵҸϽһͦӴȻȻҲһӾײ˶ޱȵϣ˳Ż˱һǡűײ۵ıȻָ˶ޱȵĶɫǣȻڹ컯֮ô޼ɵ͵Сǲ˻ôǸ˿ҲһίͷҲЩ󣺡үĵ㣬£˭֪Ȼ˯øͷƵģôҲвѡˣȻ׵ľͳүҴеģ˵үɫǣǲ˻ôģһطKǼǸĵĸ綼ͬɫһַúܣܣֻǱһ׸
طKҲ˵ԼȻҲڨڨı죬ȻԱһӾˣһ͵͵Ĵңһĵĵ˲ȡ͵͵ĻعͷȴطKǲļһȻֻһӣȻһ磬綼ûһȻеǶ˵ĸҹˮȻͷͷȴҲôֶܡҪ֪ҷ˺ô󹦷žȻģҿɲôͿľָˡ
ͷŲŲȻûĶ˵ô죬ҪȲҪ¶ȵģȻô͸ҳй䣬Űûʹ˲ǣϽҽůţʱҿɲعѣȻҪЩ۸طKĲ豭һ£ˮ˳ȻҲһ˹ı飬ǿôôãôϲ





һһʮ ȴ

㣿û°ɣطKЩɵ˴̽ʵȻԤǸ쵽ҶͷϣûзգǱһƸˡôϣ𣿵Ǻܲҵĸ㣬ܺãһ¶ûУ鲻õʱˣǺģ˵ҲǶģûɫȻ֪طKͨˣԼǹܲסԼǸƢ̲סҪԲѷ
ΪΪطK˵Щ£Լ˵˻˺ҰɣʵҲϲҵԸطKЩΪһæź죬Ȼͻûʱȥ˼顣ʲô˵Ҳûʲô˵ȫǸ˵ӰӣҲҲϲߡУҲȥұȥЩȻʱһġ뵱꣬ԼҲ޹ѧģȻμӹ֮ҲкüѵҽôԣҲôܹԼΪһһ겻أδĻʵҲɣ˻ʺ󣬷ʲôʲôɴף
ں˼ĿյطKѾСĵһܾµİɫСƿ滹˺ܺÿĻ㣬ġҰһۣȻЩûʵʲôطKȥûпңҲѵõûзƢȻƢĽ͵Ǳָ̣һţȻȻͨˡһǱ̣æŵôӴ˯طKҲͱôһŸߵ˵ذϡ
ʲôǸ̢٣бҪӦô𣿡طKĴӵذȻ౻ˤ۵ƨɣҾһͨʨӺЩίĿȻཱུöԹҸƿˣ֡ƷҵΪǲ⡣طKŪңҲŪôҰɣֱӸʹˡ֪֪ʹ˼ǺȱµΪǸҲǺܲҵġطKһĪĿңƺ˵Щʲôܿ죬ɫͱˡ
طKԵĴǸװű̵СƿӣȻƿӷ߷ߵʵΪʲôҩΪطKѪ顢ĺҺĽʰ͸ҵı͸㣬ȻɣǲҪ㣡ѵʹֻһطG˶ĺãʹûзϹʹںע𣿹ۣŵǸˣŵǸˣ˰ɡ˵ţطKͽǸ̺ϺݺݵһˤȻɫ˳ȥ
ҧҧԼ촽Ȼ׷˳ȥطKûԶֻ׷ҴӺ汧סȻ󲻹ôңôҶ֡ѾˣΪǰ¾޼ҵ˷ˣҲϱǷǰ¾޼ҵģⱲӾҪһһطKԲ𣬶Բ㲻Ҫߺòãڳ㣬ʲôûˣľֻˡطKҵ֣Ȼҵ°ͣ˵Բʱ˵Բδ㣬δңطGʱֻطGȻΪӲϧ͵ҵ˱ȥӲҪˣͼˣ¾ͻعͷˡ&8226;ʣҸ㣬㲻ҪԼôߣҲҪΪطKô¼ˣ˲Ҫ˵ĶԼһţ˵꣬طKݺݵһƣȻͷҲصˣû˼Ҳûһ˿ɡ
ԼƢ̫Լ£ԲԣԼԼ̫ҪȻȫ˼˵ĸܣΪҪΧתǲǣĹڵϣȻ˵ȫվǰ˵˭Ѿ̫ˣû˵ҲûԸ˵һֱһ֮УһƭԼһҲƭĺۡ
˫ɫѥǰͣûмǰȴҲû˵ֻվšȵ˵ˣҲˣǸ˲ĵĿ˿ڣȻ֪ԼһֱһУΪʲôȥԣΪʲôҪȥ˺Լȥ˺Ÿ磿ţұ˽ŲԽԽԶȵ̧ͷٿʱѾߵȵľͷͿˡֻǿ·ͱӰ֪Ӧһλ磬һλҴûмҲʶİ硣
лҲᣬıӰҲ֪ûСܿеġϸϸȵľͷԼֺܹαлңԼ벻˵кãݼŵģԼǵúúðգȻպڣԼɾ׷Īˡ
עٱ̣һ̲Ʒ꣨1581йԭΪɹĸͷζõĸҶʱĳҶϵɳĥĥϸɸȡ100Ŀ²֣ҪҩģȻո£ʹ»һϣõ廨ʱָճĩ͵ǿף롣ҪΪءɹŵȵص
ĥϸ̲УҩģûܵʮֿΪ̷ڱ̺׷ͣһܷ⼸ʮſʼۡζ֣ᡢࡣϺڡϻơۻƵȶɫζĿ񡢱ߡѪ֮Ч̲޾(ɱĩ)ҹģʱΪԻ򵭰͹
̴й¡䣬İٶʷ峯֮ǫ®ڵἰ꣨1581꣩ʿЯ̡ӡͼȹ񣬽д̻ʵִۣ͢׷δ̵ļءմʱĳΪơʿúʿǸ¶¬ʿúȣΪӺ䣬Ӻʵ۸ݱñŵص㣬ѡʿǺΪ̡ˣ̿ʼй̴֡빬кŻʵʹ͸ǱԼ̺ʼϲ롣
Ҧ¶¶顷ʷأ̲ԭΣųƵԡ̸飻˿ɫƣŹˣ˿ɾƵȡι̲빱ҹ䣬̲ݿʼڸݵֲtobacco(̲)ӡڰtabasco(̲)¡(1571)ιۿţΪԶó׵Ļءܶ󷫴³޵ˮ⡢ҡ롢СԼ̲ݡ̡̺е˵Ρͬʱҹ̲ҲҶ˿֯顢ʯˮԼͭȻΣ˽ףֽ̲ε̲ݡ̵շת˻ظԣҲ̲ݵƺ̲Ϊˡ
ڵı̾Ϊ¹̩ƷԵ¹Ϊࣩ۸񰺹ֻйżϲ̺ͨ󣬹ùҶԭϷƽڱ̣Դˣ̿ʼռĩ̡꣬ˮ̴ֽ̡棬ձ̭
йڿʱνʮ꣬ʥѲϣ׷׽𡱣ƿƴ˿ʵۣǰ̲ݣȻڽУ̣ʾ䰮֮⣬ʱ͢壬ʢṇ̃尡ǼͶʮգ̫Ӵͱһƿ֮Ӻ䣬ʹñ֮ΪʹΪӺ̻꣬ʲɵڶиɫ̺ʲױ̹ޡر̺觱̺̣ʮ֮ࡣ꣬ɪǲʹֽʮһ֣б̣ɪʮ֣ɫ̺̹֡ʱʵᣬմ£Դͱ̺ʾʥ󡣶׼ڱ̺ã֪ӡȺṇ̃Ҳ
(*^__^*)едˣԾ΢͵һСȻעͻһϣҲҪֹһдһ㲹ϡ˳ں޳ܵ˵һ䣬鷳ȥҵ̺ҹҹʷȻǵøԺͶƱŶȻʯ·ҲҪǵøԺͶƱܲϲԼģȻϸдÿһ½ھ֪ˡǸλߵ֧־ҼдȥĶ˳ĵͦģϣõҵĹ~~





һһʮ ɽȥ޶·

ĺü죬ôطKʾãǰűɽңҶ˵棬վҲֻǰװᣬڸƼطKҲֻǵĴ˸кȻˡϾڸķطKרȥֲҵģҸôɷ羰վ˼ѹͲ뿴ҡȻһôοԼıطKôϡˣ־ЩίԼ̫ɵˣȻΪôһŪԼ飬ҲԼ̫ˮողűطGȴĵܵطKһŪԼίίСϱԼ⵽ôˣôͿԼԼЩʲôˡ
һ˻صȻ˷е͸Ѿߣֻôһ˴Ƕţ֪ӦøЩʲôˣɫˣԼ˵ƣȻ𷢴׷ӵģ˺ܶ£кܾǰģҲġԼִİְ裬Ҳİ뵽ȥ˺ܾõ³ԼһһѵˣԼʱĹ⾰һοүһο˱գһοʮʮʱĹ⾰Լһοʵʱ龰طKһֱԸܣһֱΪһ飬ҶǵҲЦԭΪԼûжãԭϸһ룬ԼѾôļ䣬Զִкܶ鶼ǲˡǲԼһʦǲԼΪʲôģҲǲԼִ˰ְ֮⣬ʲôˣǷ˱һЩʲôڵʵģǰν21ͣǲΣˣȴִĲԸȥţɾڵҵһΣȵˣҾͻȥˣ
صĵص㣬֪Ҷ㲻˽⡣ΪͲ˱ƫƫĳѩҶڼįĳ֣һĻĻݣҸԼ¸ȥԣҲҺǣֵĻ棬ˮ죬Һ㻹ټ棬Բڲͬ磬ÿһεᡣһߣƫƫǧԶҶڼįĳ֣һĻĻݣҸԼ¸ȥԣҲҺǣֵĻ棬ˮ죬Һ㻹ټ棬ԲҺǣֵĻ棬ˮ죬Һ㻹ټ棬ԲҺǣֵĻ棬ˮ죬Һ㻹ټ棬ԲԲ
軹ûг꣬ҡԡһͶˣžͿһӰʱɿ˹ȥͬʱģطKǸɰĶ졣üͷ΢壬طK϶ˣȻαض㣬ֺαزأΪʲô⣬ļҰ죬ѵעҪҺطK໥ȻԶ໥˺ҲٵˣȥҺطK֮ԽԽˡȻûаΪʲôҪñ˴֮кޣҶͬģͬϽУͬ޿κΣΪʲôǲܹ໥Ҫñ˴˶˺ۣҵѾСˣطKҲСˣѵǻҪСƢȻһӾȥǣҷɿĴţȻԥ׷˳ȥ
طKһ£л˵˲طKѾЩ΢ɫҲ˲ܼԱƴضʹҡͷƣҲ˲ñҵĴɤŵȫܳѾǡֻҪһᣬһܹҺطKΪѣܹúദĻᣬҽղסĻӽԺ󶼲ˡطKƺûҪ̸ֻǵɨһۣȻּǰߣܼסҵȥ·ȻһǸĶ˵ˣү鲻ãҪʲô»˵ɣοɫѾˣطϢȥɣ˵ţܼһ֣ƽʱźҵѾ߾͸ϽȻһҵһֻ첲ͬ˵ˣū澷طϢȥɣɫѾˡҪǰܣȴѾʹקǰ벽ѡۼطKϾҪʧҵ߷Χ֮ڣһҵѾһ˾һţּ֮ǰܣҽϱ׷طK룡
û뵽̫ܵˣټϵĺ׷ԺֽץȥҲûע⵽طKʲôʱͣģһСģֱײϡطKײ΢˲ܿվˡ
ҸʲôطKܲãһ仰֮תߣǱʹסˡʱҵӺǱ֮ǰΪ鲻ãҲûôĴ磬ټϸղΪ˼طKѾ߶֣ͷҲɢˣ·Ҳ߰ģȥӦúʧ̬ɣҹܲôˣֻǽקطK·֣ȴһҲ˵
ǰװĻȰ㻹İɣҸŮˣñƯĶǣҲǣġÿҲǣûõġطKûκα飬ǵһ˿ЦȴҾԼһɵϣһУò˳Ȼ󿴼Լ˵ԹѾ˲ô룬ôˣҲ˲ﵽǴ̻ǴǹԭӵⵯҶԼҪЩȫ꣬ȻȵԺĻڵġ
ԲҲС֮ĶȾ֮ȥĺ⣬Բ𡣡ʵطKǸǰȨƣȻ󲻵Ϊ֮ҲǾԼʲôûˣȻһĵǸҵĵǸ˺þãú֮˵ڵģȻطKӣ⣬ҲεĵǸͺĻʲôͬЦ֮ǰƭ˵̫ˣڼʹԼʵҪϴ󣬱ҲǲˡǼʹһҪ˵ȥ
֪æҲ֪鲻ãԭǲӦôģӦʱ˵Щ޹ؽҪĻġǣ£ҽ첻Ҫ˵Ļȫ˵ĻԺҾͲˡطK͵ת˹Ȼȭͷýϵҧгݵʵ⻰ʲô˼°ûڣ֪϶Լ˵˻ȻˣʱȣҲ˼ôֻ࣬ϣܹеĻԺܹҪ˼





һһʮ ¥˿

һȻ̧ͷ۾Ŀ۾Լȥ˼ЩʲôطK۾ĺƯͫǵɫģźƽ˵ĶһٵһˮȻ˿ף˿Щʲôȴ˸оһˮıֹ¶ʧԼĵϢ̲סҪȥϧûϸ˵۾ֻ֪طG۾ȻϿȥԶƽˮطGӵһĲŶֽĹ⣬طKֲģȫͬġ˱յ۾һƬǫǫıһǣһֵİȻжԻλһˣȻĿǵ۾һûŪǵʲôˡҵļ̫ˣ˵ģҲ˵ԸҲǣ˲գ۵ĻʹͶˣǶڲԼ˼ҲԼģɵģֻһˣŪģҲֻһˡ
ϲǻϲηϲǻδвηǹĪţΪࡣް˼طKĴҵĻȻһûĴ˵㲻ҪֶЩҵʹͷȻ˵طKЩöҲöȴ˭ҲطKû˵һʱҲС˺ܶࡣȵ̧ͷʱȴȵķ֣ԭΧվŵһȺѾ˴ʱȫˣҲ֪ʲôʱȥġҲãҲϣԼںطK˵ʱϻҪһȺڻĶš
ΪʲôǴ峯þŰ磬ҪʲôûУʲôģطKӣһûгĺӣԼίҪȴƫƫǿòԸȥϡҲ˵ƣΪ˵ǿҲִȻһôŪñ˴˶˺ۡ̾һȻ󳶿⣬ֻԺȻĵطK㻹ǵõһοҵʱʲô֪ҵһοʱô𣿡طKû˵ֻ̧ͷȻе㷢
ҡҡͷȻЦŶԼ˵ڷɵˣǰ磬ôǵôСŮֻһֱڣ㶼֪ҵ׳ʲôֻǵãһŮӣȻҺ㶥죬ȻççײײȱӡطKţƺ˵ʲôջıˡָϵȻڻʲôһ૵˵ںݵʱÿδӡƸ󡯻ʱ춼ûҿŹϵǸ÷ΪССģðһĹ⣬ɢһĺббĹǣһССıǣĳԵֻǿġҵʱôһ˹¹µ߻ȥȻǺɫûţҲû˺˵һؼԺ󻹲ܸж຦£жұЦŸҵĹжöãҵĹ˶ӸҡʱңûԼδҲ롣Ȼ˺ˡƸ󡯣ԼֶνҴ˾ǣԭѾԭѾǵڵһ룬ûиһڵֻǱҸǱڱңöֿܣǻǲ²
˵ʹҡҡͷȻЩǸεĶ˵Ű磬Բһ߶߶˰죬˰ɣҹˣ¶ˮءҲȥϢɣȻū澵Ĳˡ˵ţұһߣԤطKȥ˭֪طKһץסҵĸ첲ȻҶߵ˵Ϊʲô㻹ҾŰ磿ѵҸôӣһֱûнԼҵˣطKصĺصĴҵĶϣϷģһŨضȳʪ塣֣ȻЩȴޱĿȻȻ˵Ҵӽ㸮ţѾ֪㰮¾&8226;طKˣ㰮¾&8226;طKĹȻˣҾһ㡣
طKȴ˵ʲôҲ֣ǿĺһ׷᣺ңǸô£֪ҪطKϲ̸һ̸һ漰ү⣬µҲˣʲô˵˰ɣ֮ͲˣǲܺþۺɢҺҲɻҲź
˵ϲү𣿡طKһ£ջǵ˵ͷÿŮ˶ǺɵģҲһΪҿԺүԶԶһ𣬼ʹޣ檣һֶûУҲΪԼһֱʵ֤һжڳ롣İǰһȥˣʣµĳ˼䣬ֻһƬհסʹˣ֮ͿˣҲľˣᣬҲԡ
Ȼ֪ǳ룬ΪʲôҪΪ˰Ȼϧ͵ҵĶԸ˸磬֪֪ζʲôطKЩץҵҲõôЩҲʹʹˣȻʧȥʹȨˣǲʹġûطKֻ֣ǵһ䣺˵үȰ˱ոʺʵۣ˵ҰĲϲˣҰֻδĻʵֻۣ𣿡طKû˵ץҵȴɿˡҵĻ˵ʵ̫ЩţҲԸŵġ̫ǿˣǷҵĻȴûиᣬǷ˵Ļ
ĸ粻Ҫ㣬ҵĴ˼˱鷿ȻϵĸΣΪ˱Ӷʧأʰݺݵһ٣˵ϲŭ²ȡطK͵͵ĴӰеɣҲеԥֻЦֻҡͷΪ˱ԭطG;ңôԼһӶطGߣҪ֪Ҳһ˽˰ӦøлطKΪҿһˣҴԼ֯ǸＰʱ˹ȻԼŪ̫˺ۡ
ɣĳɣԼΪЩֶûгˣȻסջҪߣô죿ްɣֻϧѾûˡЦɣΪʲôԼЦɬȻ޲ȻҲǿԼЦһܸʲô󺰴Уˤ룿Լģľֻгˡʱ˸裬Ȼȥú˯һڶһʲô¶ȥˡ
ӢˣʲôʱʲôˣΣұģұ飬κû죬м䣬ɢת۳̡Ҷ¥Ů鳤˭Ūιûֻͣлӻ䡣ƮƮƮķ磬˭ʹǷɽǷˮǷ࣬ԸʼաӢˣʲôʱʲôˣΣұģұ飬κû죬м䣬ɢת۳̡Ҷ¥Ů鳤˭Ūιûֻͣлӻ䡣ƮƮƮķ磬˭ʹǷɽǷˮǷ࣬ԸʼաƮƮƮķ磬˭ʹǷɽǷˮǷ࣬ԸʼաԹ˿ƣģֻһءˡ





һһʮ ֻϽ

طK֮ĽᣬһʱͿԽ⿪ģûų⣬ȻҲסԼƢ죬Ҳ𡣿ȻҺ֮Ǻƽ࣬ȴбķ½طKЩรǣͷܵסǸСԺҡ족һҾͱǵġޡŪˡûи徻ʱ򡣶طKҺЩǾȻദʮ֡ǢǼֵö԰ѷϵȫĵӣ͵ġТĺͼŴֱЦ׼һƵġŪɨصʱ̲סǸӡŮ֮ôԵĳԴװϷ˼ҾȻûҲ֪ڳôġ
ҲƱҲطKڿҵĳ⣬·ȥϰʱңطKЩСˣŪûСҡǵոϣǵģû˵Ҳû˵áٳǰҽȥҲǽ·϶չطK㣬Ҫ̫ˣҲҪˡǾΪʵ̫ԴˣԽùⲻȥ˵ͲطKôںطKȥﻹЩĹؼǣطKΪ˰طKΪطKģϧԼȫҸһɵŮˣԭһжģȴԭһУңһһȫȫȥطKȻҵϲǸطGˣҡ
ϣطK¿ȥƺܲû¾ƿӿķ羰żԱߵѾĶˡҿôģʵǲö˵ЩʲôϾά֡ྴ״̬ʵǲסڶϣȻûзʲôҲǳּеǿطK̬ȣ䲻ȵģƺЩᡣǰʲôɣֲȥô࣬ϾܹȵĹѾ൱ˣҺοΪԼô鷳
ʣүСôҲ˸ˣһ·ϣʵƵûšڻ˯䣬طKһ𣬾ͰӲĴܹǶ˻Ӳ˲ĿˮȻͷݺݵıһ֮󣬲Ŀ˿ڣ֪үʲôҳ棬ҺܸмҸող˯ѣȻټôССԻشʱԵĵ㣬ɺ
طKüë΢΢壬ǰôߣΪάӵĹֻӲû𡣿ǸһѰѵļϡ룬ĿĿɱ˵Ļҹڿ϶ѾǧСһغˡô˵үķԸҲҪӵģӶҿûкôʹԼĻѨԼһ֮㿪ʼˣֿܵġϡ
絽ճճס͵˼굽ߣ䡣߾ԵԵдʯ档֮һԸҾһ죬ȦȦԲԲȦȦңᣬԹ尾ǣΪమƵƱ䣬Űһ죬ֹԶһɲǶʱ䡣ôǣΪѳֻǹϵĴԣжʹʹжŨαڽУ˲ŶȦȦԲԲȦȦңԹ尾ǣΪమƵƱ䣬Űһ죬ֹԶһɲǶʱ䡣ôǣΪѳֻǹϵĴԡ
жʹʹжŨαڽУ˲ŶŰһ죬ֹԶһɲǶʱ䡣ôǣΪѳֻǹϵĴԣжʹʹжŨαڽУ˲Ŷ
質ˣѵطKûƽһҳĸһһдʵ䣺尾ǣΪమƵƱ䣬Űһ죬ֹԶһɲǶʱ䡣ôǣΪѳֻǹϵĴԣжʹʹжŨطKȻרע俴ͨͨĻ˼ı飬ҵ˼һֻԶԶƺһҲҳĸеô仰ȻɷĶ˵ϲľӣϲĻ桭һҳĸ裬Ÿеļ仰ˣȴѾǵǸˡ
͵̧ͷȴطKɫúѿԼ뿪ڽͣһȴۡһطKһţ㿴һѵطKǳģŷطKϻôڸ֣İȫǿ϶õĵģұԴһᣬֱ˯˹ȥȻγܣ˯ܿ˰ɣȽʡ£ֱİϣʱ·ʱǵ߾ͿˣҪ󲻸ߡ
ȵٴʱ򣬸һ۾ͿطKźİһһһĵģݣҾ̲סꡱһЦطK֮Ȼ֣ǳ׵ĺˣʨۿžͺ֮ˡҸϽס˶䣬ȻһڴĿ͵˼ҷˡطKȴһѳҵ֣Ȼű̾
ôδ㿪ĵģһϳһҪı飬Ԥ˵㼸䣬ֱˣ˵˵ô£ԭΪطKģû뵽Ȼô˵һʱ䣬Ҳ֪Ӧôشźãϰ죬Ȼźܲ˼Ľ͵Բû˼ֻеγطKһҾȻӺϰűһ䣺ôҲΰǴϴ£εĻô죿ʱѾȫѹˣźþûпطKһƵʹ飬ҵľˣȻұޱ޹һί˵ңҲγϣҿĵˣˣܵˣԣҾγˡʵԴӳ˸һ·Ρҵ˽⣬Ρҿ·ߵҰΡũΡ˧磬һΡɽǣҸΡҾΡ˵λҵļƤǵһأȻϽѱקק
طKʱȫȻе鴤ǹӣͺзһųЦǿסЦȻװһĵʹ˳ææĶ˰Űзˣ˰˭֪طKȴһסҵͣȻһͽѹ棬ţͷɵתҵ֣Ҳʼһܾǣһ֣ﺬ˵طKҪҪһʱ䣬һûСû˵꣬ҵϾͻȻ˺ܶࡣٿʱطKѾ뿪ҼԶŭȴ˵ı飬ȴͷһԭӦģǲǣطKҵϹȨϵʱҵ죬ҵȫôƿôܹƿ֮ǰŬְ׷˰ɣ
Ҹʱ䣬ϣ㲻ҵȵ̫ãҲҪ㣬㣬ڱصãطK·Ȼ̤˳ȥٳŵʱĶ仰ҡ





һһʮ ɽһı

ΪطKһҲͲٿңԽһҶһطKŴ󲿶ǲô󲿶ӽٶ˺̫ܶ࣬ɽˣһ˴ʮﶼӡһȺ˺ЩͷָŭԵıͻȻã߲֮ߣȫҵĴȻһССĵײϵظңҪ£ҪԼôأһЩĲӦȥطKú̸̸Ͼγɽˮģһѵµ졣
˶ͣ·ϢʱҸϽȻطKڵķȥϦͣʱббطKϡϣ嶼һůůĳȻɫƽʱطKϵĿŲԼ֮ʱȫʧˡطKƽʱǹǣޱ˵ĳЦݣʱϦжԵů⣬һĶɣվԶԶԶĿطKȻһֱ۾ǲ㱡ļһϦӳ¾Ȼɢһֺ˵Ĺ룬Ҳòϣǰ¾޼ҵˣú˧ȻһĿе˧׼ĳһضʱ̡ɢʣĻŲ
ŲطKߣȻͷ۾ڸͷ緢ĥĥϰ֮ŻĿ˿ڣطK컹ǿЩ߰ɣ¾ؾǡô˵ҲǳɽˮġҵĻû˵꣬طK͸߰ͷûĴҵĻүҪʲôڻֲ˵㿴ߵĻͳүȥ˵طKޣݺݵĳһ֮ͷɳ۶ȥûٶ˵һ仰һ˴վڳ֮УϸոձطKһӸѪۣǳ̵ĵϣȻ˲ʧʼղԼΪʲôҪޣΪʲôҪƤȥطK֪ĽΪʲôԼǲԸģΪʲôĵϣŻһԼԤвͬĽ֣
ÿһĿ⣬ƬΣĵﻹн޽ˡֻæʱഺţˮɫɽⶼѱЦһĿ⽫ҳױνһģ˵佫ҷɶſ˴е⡣~~֪ߵĸɽ˺ֻǰҲģҪôշšÿһĿ⣬ƬΣĵﻹн޽ˡֻæʱഺţˮɫɽⶼѱЦһĿ⽫ҳױνһģ˵佫ҷɶſ˴е⡣~~Ҳٷ۶˳е׹ȥĵطǻ
طKңʱĳĸ׵ˣңȻӵмǧľүֻһССҰ˿ۣҲйȥһദʱģǲǣǣʹҲûп˴۾ĶҲûѧůԼҲѧůˡеģѧģֻ໥˺ѵҪȵ׹Ԩһ̣ǲܿ˴е⣿طKѾûٺһȥˣҲٺһ໥˺ϷˡˣҾˣҸоԼĻûſҸѾ۶ϣҿδҸȻҲҸҲ뿴ңѡ뿪𣿴ӴԺ㻹ǸľŰ磬ڰٻпĵЦ֣ɷķ羰ˡһųɣܲİҲܲҵģԣѡӿ
Ŵӵǰϵ߹Զĳһķֹ֮ڳţһıһС㣬ٿ𽥱һС㣬صߺʧ룬ڽˡϵĳҳź̫µ෴ȥ˹ڻʹһм䣬Ͻǵļ䣬ͬʱҲͷԼʹڵңѾƲһԸѡһɵ֮䣬ԼɣҲطKɡطK˵ĶԣһûĵŮˣ˶ҵĺãҲܲ˶ҵİֻԼҴͷβûаκˣνġʵֻһطKҵĺãҲǲ֪Ƕ̫ԣԵòԸȥǨͶԷŪñ˴˶˺ۡʵ˵ףҵĴһһ׷νɣǶôۣô˺ۡ
ҶûκйطKϢңҲһϷ޿ķӶϴϴ룬ϴϴ֮ġȻЩȴǰδе̤ʵʱʱһ룬ԼڹͷŮʱһЩ飬طGһʱ⣬Ȼģ뵽طK춷龰еʱҪԺſܹסڣȻ࣬ÿҪܶ࣬ÿֻҪݳԷ뿪ʱǺı飬Ҿ;üʹԼҲûʲôϵϾԼͬˡں˼䣬ѾڽˣѾͷϿ˲ˣ͵ȥҶ̶̵ӦһȻȹڱȥ
ǵȵҽã峴ѿ׶˵ʱȴסˡˣҲϵıεúܣƫƫߵǸСӵץĸ׵ʹʵǽ첻յ𣿿Ϊʲôȴķǵ峴ѿףȻǸСӵͷº͵˵Ưĵı̣߰ʲô֣꼸˺òãӽͷŤĵﲢûж˵ʲô˵ҽаˡǰգԵԷܿأǸаĺ߶߶˵˺ܶ࣬ǽһ䶼ûȥˣǾȻѾһĺˣҿƺúҸңȻΪ˵¹ͻȻΪ˵ףԼɵʱ˱ʲôû˵ҾȻǶһԸΪ³һˣһǱǸŪˡͷרŰͰ͵ܵķͷȥݼⲻ֪˼ڻúúõģӶˡ
ҵɫһһףæ˷ݵĺԺȻĥĥ˰ּ֮ѵĿ˿ڣС㣬ûСһִĻȻ˵Ӧûǵðɣҵվ˵֮ѶϣҲС㣬ҲûʲôϵŻҪڣȴûиᣬֻǿƵһ䣺ʲôʱͰ³һģŲ֪ڣҲûǿֻתԤ뿪
һץסҵӣȻһϿҵ˵С㣬ûҪûСԴĺãһһεȫģһһȫĻѾ̫̫ˣѾˣҲԸȥˡԼڣƭΪ˵õʲôôڻʲôƭģԼѾʲôûˣ±ƭʲô





һһʮ ȴɽ

С㣬㻹ǸҺʹһȥɣǴҲǰ취֪ʲôʱ³ҲվתͷȴǣǼҰһϿҵĶ˵
ҡҡͷȻ˵úܺãҪңҵǼңʲôݣҼȲǵӣҲǵӶˣѣ㲻ϡ˵⻰ʱȻȴʲô鶼ûС³ºʹҲû˵ֻССİʲô֪ʱ̧ͷԺ˷ܵȥʱסǡ
С㣬ǡ³ҪЩʲôѾû˼ȥˡ³£㻹ʲôҪ˵Ϊʹֵˣǵͷȫҡ֪֪һص֮Ϊ㵣˶ãΪѹ˶ãͷһжԼһ顣Ϊǵںݵͻǽһӵȫȫİ㵱׵ĸȥȥȴһֱĵò˵ʵǰһҪ๫׼䣬Ҽ˵ȥûиᡣ
أΪʲôô׾ٵĽıոȻô׾ٵߣΪʲôǴΰ³ܹ˳ĴӾŰӳһܺһһ⽭ϹŰݵӣ룬ӦÿԸҴ𰸰ɣĿƵĶŴ۾ϣܹһĴ𰸡
ʹҧҧ촽ڳ˰֮ڿ˿ڣС㣬Ҹ㣬Ұһж㡭³һץסӣ鼤ĴµһиʲôôѾǾŰˣ㽫һиûʲô㵱Ӧʲô𣿡аˮ˰³һۣȻתͷ˵ǲ˵¾Զ֪𣿷֪Ҳ֪ǴҶ֪СȨ֪ģΪʲôǻҪֻС֪ȫʵܸõľԼ·ôߣܸԼôĻû˵꣬Ѿ棬֮ǰһֱԱˣİԼ׿ˣæܹԼСڴʹţȻİοﲻޣﲻޡǲǸոǸ۸ˣ̡˵ţԼСȭȻʹקҵĿȲϷ֡
³ЩεĿſڵѾǻҵİ̾һȻ󽫰һϸ˵ԣԣû۸Ǹոɳ۾ǿޡȥ棬òãЩɻĿŴңཱུϸߣǿ¶һЦ֮żԸǣŰ³µȳȥˡ
С㣬ɼǵ÷˵ļĶԭΪһڻὲһ׵Ļû뵽ȴһ俴ƺصĻĵ˵ͷȻ˵Ȼǵã˵ģǽˡͷȻĵ˵С㣬ЩˣñҶ࣬Ӧòô˵˰ɣʵǰҲ֮ϵҲǰĸ߹٣ֻǺˡʵ֪ò࣬ÿҲǹҶҲöʡŴһΪѵӣټǽʿǰĸ߹٣ҶѾµһˡ
Сݺ֦÷硣亮ʳ·һСһʫȻŴ˵ǲ˵ҺдʫһûеͷҲûҡͷֻǵʹظһȻ˵С㣬֪ľֻôˣǻǲǣֻз˲ܸ𰸡ֻǽ󣬻СԼӱأҺͰ³»бҪ뿪ȥˡû˵ֻĵ˵ͷȻ㿴ŴǣŰ³»б뿪˷ݡ
ϦУ³»ﱧѾЩ˵ıȻֱ³½˵ӰӱϦúóóͻȻãһҲǼܺõ顣ЩĶǵİĵڵѪǵʮԽĽģ̫ˡ³²ˣҲǱ˼ҵѾˣӻñȽ࣬ͷ徻첻ҵĻǵӿܾͻƽƽĹȥˣٵıʲô£ֻҪΪһڳԵڿҿҵáֻϣܹ֮ƽӣȻ󲻻ܶǰĳ£Ҳ˼Ĺ
ҡͷ̾Ϣ̫ĲסﵽһĹȥһӽ֮ΪʲôѡͰһȻ˵ڶеһң˵&8226;ʣֵʲô˵Ĺ£ֻ֪֪ҵһʲô磬ʲôôãҲֹˣҲðؾصĿʼԼˡҴӴջԼĿ⣬ҲջԼǿƯġͷתȴһޱϤһնȴһֱԸټˣһƬ磬оضתЩվȣҿʹץסûˤ





һٶʮ ǰɽ

Ǹһһ߹һĴҶϴҾԼΡôûֹ𣿻᲻ûȥѾ˵һ仰ֻҳһţҪŬһЩʲôȴʲôҲ벻
ʱ˳ȻЦŶ˵Ѿͷ๫ˣ¾Ϳȥɣֻû뵽ѾͷȻ͵ܳģȻƭͷӲ˲ɢ˼ҷԵµ¶Ҳ֪ԼӦ˵ʲôźãֻǼæܹȥһץס󲮵֣ȻͰ͵˵ҡҡҲ˳ȻطKǴЦЦһץҵȰѾͷ๫Ѿ˵ˡԭǺƢһʱ֮ܳġӦﰡԺҪˡ๫㣬ôã˶һȦղſںλ˵Աߵ족طKһۣһ仰û˵ȴѾƽˡ
طKֽһߣȻ󰵺вҶߵ˵첻ϸߵĻҾɱϷޣȻٷŻǵĵꡣҵɨһۣû̫ı顣طKһ磬㿴ȻҲͼֲˡҲߣȨѡνȨȫеģ˵ҿҾͱ£ҪߣҾ;ԲҪ鲻ұһ¡
㶼ʲôĶطKȻҧгݵĴ³⼸֡طKЩаЦЦȻ˵ʲôˣʲô֪һƿطKȻʵȻѾˣΪʲôҪһȥѵ㲻ְ˸ɹ󲻰꼰ֵܽãĸ˫ףϷһҾȻȥ¶ЩˣæƵŹССŲ˹Ȼ߶߶˵Ѿͷ๫ôãѰ㣬ôǲϻȥأŮˣҪľҪ๫Ļ֪֪Ĳǰ󲮣ȻߵطKǰޱ۾һһ˵һȥĻڵġطKҲǵЦݣͬ棬ҲͬһһٵĶ˵˵ģȻңҾͲһҹ䣡˵꣬طKҵֳ˵ţȻ˵ͽٶ֮Ǹʱ䶼ûС
ռСҲܰҺطKˣ忿壬ĽһطKԭϵĲ㣬Ϊʵ̫æˣȫϢڸǣҲŲĲ΢΢üطKʲôƵڨڨĿ˿ڣǻǺܴ󡣡ʲô㣬Ϊϵζֺŵõȥô̶̵ļʱ䣬ͰԼŪһֱǶүҵ
Сת壬ȻʹԼطKԶһ㣬Ѭ֮ŵĿ˿ڣūû˼طKĶңڰ֮Ȼֻ³ôһ仰δЩʧȴǿòϱֳһ㲻ðڳôһҿҸ㣡ϲǲϲ㶼ҵġˣҲطKĹطK⻰ҲûǷǳǳЦ⣬ȻޱϵĶ˵һ䡰ллطKǼ˹һϵļ鴤˰֮ƵĶ֣
ҼװûпطKһı飬Ҳװû˵ֻ֣һ˼ǶԹԵ˵ڸϴһִŵˣʱȻ֪ЩԼģЩԼϲģǰڹȥĻ䣬ǲ¸ҵȥ׷ѰԼҪĶطK㲻ֻͬҪҪһὫǼõ֣ʲôķطKͷһοҾȻġơȻûз𣬾ȻͷһβΪ䳰ȷһʱ֮䣬Ҳ֪Լ˵Щʲô˺ð֮طKɵ㶵һ䣺㲻𣿲ס㣬ֻֽҡͷȴ˵˵ǺطK˵ӦúԼͷβԼ̫ԡԼĻôǳ
֮ǰ뿪һʱ䵽׻ǶˣѾ˺ܶ顣طKͷĳϣƵĿ˿ڡֻЦûлشĻе£ԼǲֻܶԼԸȥеĻȥ˵ߵ˾Ѿ֪
ǿʶҿ԰ȥطK۾һҴûĹ⣬ôġÿһóϣطKڼҶеȴһ䣺ǸӣȻϲңҡҴطKĻȻ˵طKһֱϲģһֱǡطKȴǲӣϲͰǲһģ֪ģϲϲң㰮ҡЩεҧҧԼĴȻ૵Ųδס벻
߲ңҾϲ߲ңȥ㰮߲ң߲ңҵ־᲻ҵĻߣסĬȻమžϲ
طKûдңֻǾʫȻһ˼ðϲһ£Ƕ˵ǲһġҲ֮ĶŪҡڹʱ䳤ˣ֪ʲôǰʲôϲϲֻһʱܷ񣬿һˣȻҲʲôˡǰȴǷģڱиͿǰǸˣԼȴطKһһڣҿڵĿ˺һһֱΪ飬һֱΪЩǻΪ鲻һп޵ĶҪʱùһ£Ҫ˾ͶΪͽɽȣһ顱ʵ㲻ʲô
֣֪ʰԶȻҲ֪ʰﵽװ˭ȴ֪ʰڶֻϲϲǽڰһŮϵġȵһʰҵǸﰮǸŮ֮󣬶ͲܳˡȻЩԼ׿˵ģû˱ҲûȻ˵ӣȴ޶˵ͷһ





һٶʮһ Ǵ

طKתܿҵĿ⡣ҼȻҲͲٶ࿴ֻһԹԵָͷطKҲ˵˻ο˵ΪǸѾͷĻķˡ֪ǰ£ʱؾȥʲͺˡ͵̧ͷطKʲôˣΪʲôϵı飬ȴʲô¶ûзȻĻ˸˸ʼվǰ£һգ˶޷ȥԵһ̵ʵģΪʲôطKȴ񲢲⣿ʱʵȻ뿴ģһ᲻طK
طKǿҵĵǣץҵ֣¶һǳǳ΢ЦȻ˵ģµĻһһȥеѾˮˣôܲطKȻ˵ͻȻЩѹĻû˶˵ʹǵաԼҡҡͷ֪ŵ˵ԣΪʲôԼɵҪȥɵҪȥЩĵָտȴԶֵܶĻԣֻطKʹ˵ǻѻҲԸѡţµͷֻʣһˣҲԸѡ˿ĻΪģֻΪԼůһ㡣
صǣǶûüϢطKʹֱӱԭǸҡ&8226;ףҲҰĸϡֻǻûнţҾͿſڹ˰׳׻ǰֱſڿϲĴʱҲ˸׵дŴġ족֣һûͦҾʹطKҲŴƽҪ˲ŷſ
ϵ۾ܼ⣬ԶԶĿаĳݹȥͨүԤȥʱǸҼѾǲ׳ʲôģİһסңȻ˵ʣҪȥˡţȻطKʰūŲμŰ磡֪ŰǰʧԶӭŰˡûչôĹףطKܣһܻһʣأأ
˭֪һӵҵǰطKһƣűŭɶĴӳʲôͳ˭׼ڼ󺰴еģĿͷѾ࣬Ҳ΢΢Щգʱһŭݵİ꣬һʱûطKұæǰһָҰıӴȵףôĵӣүҵŮ˶ҴȻŮǽҾүҵˡүҶûпڣƾʲô֣ǻòͷ˻ģ˵ţطKҪ֡ͨһ˵ϣϥײʯ巢ĳƵ죬Ҿ޵ݡ
æһץסطKȻҲһͨһ¹طKǰһ治ͣؿͷһ漱˵үū澵ĴūǰղŰūҲӦõģүŹū澵İꡭطKңֳһԵֻطK̾һ֮תַҵİ꣬Ȼ˵ˣղçײˣҪźáɹڵϵһۣȻֹشūŸոɥޣбʹ˾Ű磬Ű粻׷ūŵ鷳ūŵĸ
طK˶٣Ȼʵ֪״λȥҺʼȻˣȻҲⲻҪݼһ˵ţһѽڵϵҸקұߡ꣬ҲֻܽĸطK󣬰仰ҲҶ˵ʱҲǰĵոǫ¾&8226;߿˴ŮʱҲĴӴ˳ȻطKҰǰ
ū澲֪ŰݵδӭӣŰˡطKȴǿûпһۣǣҵֱӽ˴Ǵȴûʲôλãһжƽһ¯ûпڿ˵Լոɥޣǿڵӣһɥ޵ӡҲֻǽŵʱ򿴼ȵļɴдš족ֵİ׵ڷƮţٿĵոʱɫݹĹǰĶȻصˣȻôЦ޼ɵĵòˣ
طK΢΢üϽطKҴԱߣȻ͵ūңǵոҲãҲڱԷʵڽŵһ˲䣬ҾѾµˣֻԼԸȥš񣬰ȥķ򣬷ǸСԺķ򣬿ǡ
ıŲҲƺҲûǰһ˶ǻججģ֪ԼڸʲôطKƺҲоҵץҵֽ˽Ȼͷһᶨ񣬽űһů˳Ĳϵڣ˵ȫůˡҶ˶ҲסطK֣һСԺȥҲѾƽࡣ
ƣҾȻ޵ûУֻǾضǰȻŻֽǮһһȼȻһеֽǮҾȻ׷ŵģ˷ÿһ˵ͷϡϣкܶƮ˵ϣһȣȫ˷ۡ
ϵѾңǱƿˡһ㣬ȼˣȻλݣϡţұڻߵϣʼֽǮҿԲϾʱҲ࣬ԴӽԺ͸ûлˡԼЩǲԼжṳ̂ĴˣνİͶҲֻʣһģӰӣûнһˣڽνİͶһֱӲҹΪģҲΪѹӲΪ֪Щʲô&8226;ʵܣѾʧˣҲûбҪ֪ܣҲûбҪΪٱЩʲôҪģģֻץסڣΪʵ&8226;ץסԭҸҵĺãһһεҶֻѾ̫ˣΪģҲֻλǰռֽǮˡֻϣνֻأи˼ңҪһ¶ɲԼֻܿĵţճյš





һٶʮ 仨ʱַ

үūлҪԼŮ˵ү֣µĹ˵ϣȻû˵꣬⻰е˼ȴ˭˶ˡٿطKɫȻʱЩɽ¥֮ƣǿȻΣɫϾĹǰҲûж˵ʲôֻǶŰЩһȻ㻺˳ȥٳǰװĵƳһۣĹ֮⣬ȴ޶˵ͷһůȻҶطKŬŬ죬۾ţ˼ǽģҺͰ˵껰֮ϾͻԼû̫ൣĵӣطKȻҲͲٶ˵ʲôӲͣȻ߳ڵǸСԺϾ˵ףȻΪ磬ǰմǣͲ¹򣬶ҲǿүֹġʱһطKΪӻΪǳһЩʵǲ֮١ңҲӦѧų˲ŬѧչߵˣߵˣӦˣ
ȻŰ֧ȥˣȴٳû˵ֻĿĿңŪЩë˴һյʱ䣬Ҽ껹ûпڣⷿʵھЩƣ뿪û뵽ȴһץסҡ
㲻ߣܴҪ֣ǰȴץúܽҶãֻҪһֺ۵ÿҪקһЩյתһʰ굽Ҫʲôȴһֻ֣ȻҶߵ˵ȥҶһʱһöɫҩ裬ɫȥƺЩ죬ΪǺɫҩƺһĪҺӿţӣܹ뵽һЩõ飬һЩõĶ
ҲҲûдҪӰｫǿźɫҩӹֻװʲô֪һ䣺ʲô꿴ƺҲңܸɾĻشܹס޼ҽƽ͸Ķϸ˿վǰˣﲻסЦȻҡҡͷҲѧŰӣȻҲǵķڶߣͬҲǺܸɾ˵ҲҪƺͲµһô˵ҲֻǶݺݵһۣǽȴûٶ˵ʲôǿҩ裬ҲֻķҵȻСһʲôӺǵϡ
ҪҲܸøԭɣҲԼʱôסǰһ˰ǰȻó֮ǰǿҩǰ˻ΣȻ֪Ҫʲô˵ԼǲԸģӲԸΪһνļҪĵķԼֻʵ룬ǲ̫Զ̫ĲԸţ̫࿴ߵȻƾԼһ֮ȥǿиı䣬ͷʲôûб䣬ֻԼȴ˺ۡ
۾ƺǲشҵĻҲѾˣҲԸٺҶ˵һ䡣һŮûʡĹɣҪŮΪһ£ȴ˵ʲôԸ⡣ҲԸĽܾ͵ңҵŮٴӴ˶롢ƶգߣȫҪΪģֻΪҽյԡǣҲʥˣҲûôΰνġġڱȫ²ŻѡȥˡҪԼȥˣҲңѵ˹ȻҪһʲôŮȥˮ֮УʵҲ̫Ц
Ҽ߳ŵʱ򣬰ڿ˵ˣǺ֮ǰȴһ˲˺ܶ࣬Ų΢΢Щᡣƭҡͣס˽ŲȻתЩɻĿŰꡣҵ飬֪ñͲ࣬οҵȣѾ˺ܶࡣкܶ£ҼȲ֪Ҳǲˡֻ˵ġƭֵôһ£
ûۿңֻЩƣ̱ϣȻԹԵ˵ȥǵõһοʱһ˼վںߣʲôΪѵ¡ǰȥʵʱȴǿĲ˵ģȴ֧֧ʲô˵ҽ˾ǣǶԼȴǲ˵ҵʱҲȻͷ˵ȻҲûжʲôٵҲ͵ˣʲôǲˡû뵽ȴƫƫʡģߵʱ򣬾ȻԼǰڽϵЩȫ˵˳˵ڳͷһڳͷˣʵ̫ɶˣŰϾȻ¶޺޵ı飬һʱ֮Ȼ֪Ӧ˵ʲôźáȰĬҲԸ⡣ʹ֮ǰʲôô궼Ѿȥˣʲôԭ£ʲôԿˡԭνİĵĲһû˵ֻĿһƣİ꣬ȻǲԾ¶һ˿Ц
Ϊңҽ첻ô׾ٵ߳ǷҵģҲǷҵģ뻹͵۾ȻҴƺѾʧȥǡңȻʱҲͷԷȣȻʲôûѿڶ㲻Ұ꣬ʲô꣡ҴС󣬼ȲģҲ̵ģƾʲôҪΪνļҸҸ㣬ҲŮҲκˣûȨָʹκ£꣬ʱɫĵңȻָҵıӣЩ㣬㡭
ʲôˣлĻֱ˵ôͰ͵ġҼǵƽʱڳϣƺݣ˵˵ġطKббĿűߣ˫ֱ磬ұ̵۾ЩطKϵı飬ֻطKȻϷʣ䣬ĿһеĽԼΪõȶЩͷȴ˭óġٿɫƺˣǹ۾طK죬ȴʲôû˵
վǰ˾ȻʱΪңΪ&8226;ʾȻŪýţʱ˭Ҳ˭ҶҲǾЩεġ꣬ȻĴûңҲûн̹ʲôҵĸף˵ףҽǰһ磬껹⵽СԺңĹҡȻһݹĲ˵ΪԼôҲӦҪжģŴıѣطıฺطKҶԭ£һҲкùİ꣬ҾĿôѪĲܲңֻԭѵΪһ壬һĻҾͿʲô𣿰ԼֵģԼŵġ





һٶʮ һϲҳ

ҹȥ˳طKӣȻЩеĶҡҡͷطKȻʱûٶ˵ʲôĿջ֮ǰǺݺݵĵ˰һۣƺʾֺڰ꾯Щʲô꣬һƽʱ񣬻˵ǿЩ籴ʲôҪβ͡ʮֽһˣʱȻ˷һʹĿطKûһӡطKĻִˣȻһƺ뷢
үҵ͵͵ĻһȻطKҪǰĲӣϣҪٺ&8226;ʵİͻطK֣ƽʱûзǽеʮȻģǵ棬һЩһҪصġ棬Ī˵طK֣˵ҲҪСģ˵̫࣬Ҳʲô˵νĳ谮ҲҪСսľĵѳֻԼ˵ô˵ȵƢʱù˭Ϊ˭˵ףһһ˽˰
꣬Ůˣ밢𷣡طKѾЩƽҲ΢΢ġȻЩǸεĹڰǰͷǳϿҵ˵طKҾȻ׵ľ͹ȻЩԾȻ΢΢Ҫȴַ˾Ƣ˵ʲôԸ꿴һУʲô鶼ûУֻۿһ־硱
ߣԼŮԼŮô᲻ϴ´Ĳ㣬ȫµ˰ɣ𷣣ô㣬оŰţһССĲδҶ˵ЩʲôҶЩʲôŮҪҲҪķ߷߲ƽ˿ûΪطKͻȻɫԡһ㡣ҵûʲôطKȴôô򷢵ġӽܾս֡µʱ˵ĲǰꡢҺطKЩˣطKϵЩ˶Ҫˡ
꣬Ůʲôܴ򣬾ɣֻҪܹ˾ͺáﵱʲô飬һƬȴġ˵ƭƭѵûƭʼղţûж¹ʲôɽ˺ģǵͷ˶٣ţҲٶΪ绤ЩʲôҲǰˡúúͰ˵ģúý͵ģ˵ԼȴطKһҲüˡһ䣬ȻԼѾҪһԼǻ˵ȴӲģͱˡطKԶǸаȶִЩЦݵ꣬Ͳں˵ЩʲôҲں˵ʲôʲôطKԶһӣԶ¹˭Ҳûмɵ˭ʱطKֻǺЦĿҺͰֵ࣬Щֵӡ֮ǰķ;棬ƺҲΪҵ
ļվǰİ꣬ѵҵĸҲ֪ҵӦ̫̫Ѫʼûа취Щ˵ҵˣƽʱٹµҶûҪصҡԶִİְ裬أǹúòã뿪֮û˭ܹȥչǣռ&8226;ʵ壬Ȼȥ&8226;أǲҲռҵ壬ȻȥԭҵҲûңҲûְ裬ֻǸʱҲԸȥ룬Ҳȥ룡ұü񣬱òûûзΣΪģȻֻΪһһ仰ҪȥǸſԡأ˵ǿЦҾȻʲô񶼲֪
뵽Ǳ˭һѣӲЩۣȻˡ۾ΨģããһƬŬҪסͷ籡ġȻͷ̲סӣȻű˶עʱ۾ϣûб˿֪Լڶ壬ûһô
ݼĻҲѾݼˡүҸմӽϻûлعأүҲˣټƺܲϣҾȴˣð˵ۣطKЩݺݵ˵Ȼ󽫹ڵϣһֱͷһѳҪߡң˵κһ仰طKӲϳšĺܿЦأȥʲôƺûʹңֻһҾߣǷԸ⡣طG˱ҲطKҪҾͲҪҾ;Բ϶һ롣ѡѾ޴İ취ˡҹĻҾӦѡܽĽҪȥǣۿһһԼǰѵĿװûһͱһΪֻٶŵõ
㲻Ϊ룬ѵŰ磬Ҳ𣿡ԼԼĴȻѾ紵ЩɢˣǻҵĶ䣬طKĶСΪҷеطKҵĲһ¡ֻ٣û˭᲻µġܺ˶ȻǸɵϡطKľٶҲǲ⣬ҲǲԽܡ෴Һܸммûݵô񵱳һв԰Σͷ˵ȴֻԼһˡ
ǿҩһֱ߬УɿȴҲٿһۡҵССҩˣȻĻ
طK˶ĬŲԸ˵ҰĻԤô𣿻ҵ׺Ͱ˵ʲôֵˣ˴ӵе̫ܶˣԸ˵Ҳ˵ֻѡĬѡΪȴԶġİˡ
ƺʲôһ˻֮ڱһתܿҾͱҵ񶯸˦˳ȥǰһھԼͿҪɹȥʱһֻֽסҵ䣬ϡ֮طKЩźʧʲôˣѵǲ֪ʲôط𣡡ǽűһ̶Ѳ˭䱻ӲĸˣҲΪɳȥʱٶصˤ˳ȥȻһǳӲӲĶð֮˹ȥ





һٶʮ ס㻨Ѿ

ȵԼʱֻû¶۵ҪҪһµǷʲô£˭֪˻ûֻһʹ۵ҲûһȥԼˤȻô£ΪʲôôأоǱͿһʹһһĴҪԼƵġ
ûа취ֻƫƫͷԼǴʲôطʱҲôЩİ迴ȻݻʣֻʰûɾԶһӴúһ㣬·Ϻ񻹴Ѿϴӣӣƺǲûע⵽ѾˡٿϵĻƣҲˡ
ǲ˵ЩʲôģҲʵǲʹ˼ңȻҴططKĸۡҲԼġҡ˵ףԼǲϰߣϰ߹ԼʼղԸȥűˣҲԼ̫СһֱҽطKĸۡԼļңҲһֱ̫طKӲҽԼүϵһԱȻ˵ĻطKˣȻǻ᲻˵ġҪ룬ԼҲûа취ֻܺǲܵ˺
ԲԸҵһˮҺÿʡҪͷͽֻͣ󲡳ûһ˿Ĳһڴϣ˵ǾƵûнˮѸɿݵúһѾ̫ɹѳƬأĪ˵ܣԼˣЩѻ
ǸѾƺûҽûлͷûͣеĻֻʱ˵껰֮ͣһ£ֺ֮ܿǰһǶšĨǺæӡȵò׽ĨšˣҲ˿ûڷͣһ£ֻǶˮͳȥˡ˵Ļɢڿûжһ˿Ӱ졣ˣƺҲ͸һҲûпһǸѾڶˮӳȥ֮ǰĿһۣȻЩҲЩֻ˵ߣԼҸ㣬ʦһ㣬ҪûµľͰڳӵ̬ڵĵλȲЩū澵أ˵꣬ǸѾͷֺĶˮӴ󲽿˳ȥļƣ˾үŮˣ϶ûôš
ûãǾֻԼˡ˴ҪҡҡλεŲ봲Զҿˮȡδ뵽ԼȻϺһոմӴŲȻصˤ˵ϣȻزڲôߣҲ֪ΪʲôֻԼһһĴʹȵԼòתͷȥʱȴ¾Ȼɺ졢Һܵӣ˿ЩľҲֻľҲûб˼
һջĿ⣬ȻתͷԸȥҲԸȥȻ۵Լ˵ҲԼʲôû룬ֻǾǿȥΪģȻҲֻпЦһˮѡ
һʲôûˡ͵ԽһʲôŪȻϡͿ˸ˡǸЦǸÿޣЦԼڰ˰¾޼ҵˣڱ𣿻˵ӦÿޣԼȻĪľʧ˳裬ȻھȻһڲ趼ܵãֻǻԼѾʹáľôȥޣôȥЦȻֻŽ߿Լȴô쳤ֶòˮ
ãôЩ첻ôŪˣź͸ܵȥˣô죬ˤ˾Ȼ˶ûУŵҲδ̫˰ɣһɫӰֻſһ£Ϳֱӳ˹ȻҾͱһָֻ˴ϣģǰ˸ǴʱȴЩ
˸ܴ󣬰֮ǰǸѾȥ˵Ѿ߶˻ŸϴʱҲ˽˸ȻԼ޼ɵķƢԼֵµˣȻʱЩҲסҲֻһ˲£ܿҾͿŸǸѾͷһƣȻ˵ҪúչŵģĶ䶼ȥˣȻôʵ壬ү֪ˣȻĲ㣡˵꣬ǸѾһţǸѾߣȻǱҲҶ˵ʲôֻܾ˳ȥˣٳŵʱ򣬻ǲǺݺݵĵһۡ
ĪεȷˡΪλүҲЩˣæչүҲûʲô˼ֻ˼͸šû뵽ǼūżæȻ۸ãʵǸȵæˣһȥݺݽѵһǼūţҲĴССءϽǸѾ߸ϳȥ֮󣬲Ŀ˹ȻЩֺõĶ԰˸˵ңֻЩƣĿڰ˸ļϣʲôҲû˵ЩǣЩأҲȥأҲԸѱУֻڵңѾûȥάЩˡοڿҪôù
˸ûôŸֻüҲ˲ϵĺȻԧ죬ȥүйȻٽмǿ׳˹ҪʵҸȥ죬ȻϾʱ㲻Ҳȥ˰ˡ˸⻰˵üأŪþŸҲЩҲסˡ
ֻŸǰʵ֪ɩʲô˼ȻˣƺҲòŷôƢ¾ȻҪҸϵ˴ߣʲôͷ֪ˣ˵Ҷݲ¸檣Ÿ˵ϣҾ벻ڶˡΪƽĶۣԴҽطKĸŸһֱ㲻Ȼƽʱôңô˵Ҳûҵ鷳Ȼ£ܲ¶⣬ԼҲ̫̰ˡ
˸ūúܺãǼõģûпū澡ٶͼ䣬ʵ۵ټ֮һֱûкȹˮɤҲƵòУʵû˵ȥοʱſڻվŰ˱طT;ŰطK





һٶʮ ǳ

˱û˵ֻۿطKƽʱϵǳЦʱȻʧһӰӶɢŵʣҸԶһ˶˵˱ºͲˣ˷ð˱ն˷һƢʵڲǼ׵顣Ϊʲôȴо˱յŭȴǼ緢Ļɽڻ᲻ʰŭԭѵΪ
ǺЦȻҡҡͷЩЦԼɵԼʲôˣֵʲôĵزѵҪʮ߰С˼룬ȥѰԼЩ籴ǣ˵ĸӣĸǲģϧҵȴǣĿеĹҲûУ֮Ǽ޹ؽҪ顣ҪģǽǵϽڡȫµ˶Ϊ֮Ϊ֮ݵΣһ֮֮ϵĻλ
طK첻µزµģʰѵʱҲֻǿЩŬŬ죬۾ȴϵ£ɾǿηĿĻʰꡣطKȴͷ˿ϵı顣˸𣿻ǸͲ뿴ⲻ˲ӣŮԶһڿһ̣ȻкܶģһڹˣʹȴҲȥˡ֮ǰε̾εҪһ÷
վʲôȥЩūŵģǿүþûڼңһи˲ǣǶҵţҴǵƤطKƽʱѵʮģȴúҪ紵ɢһ㣬ںʲô𣬻ҪҶƽһЩ棬ڣˣʲôʣҲʲôܡǰ¾޼ҵ£ΪʲôһҪͽΪʲôҪԼŪ˺ۣԼǰǺܽĶ˵ԼʲôԣǲܳԿأʲôûУΨȴһֱûٳԡ
ˣȻ֮ǰվڷһȫɢȥˡ˸ѾչңԼҲȥˡʲôû˵ֻЩĵĿһ֮ҲȥˡֻʣҺͰ˸µѾߣһǰʶԧ㣬һǰ˸ǰԼߵѾߣʱææµµҴɨӣȻҪ³ҳɾѸһϡ
ԧϸҲ˲ȻԴǻıҵ˵ʣôŪӰ㿴㣬ݵһⶼûˣ֮ǰϲˡԧӣ͵ڹʱֻ࣬˿ųˣҲ뵱ЦְҵЦˡ
µȹҲѾˣȻܽʲô⣬ǿŸɾЩҲԵˬЩԧۣһʱ֮Ĳ֪Ӧ˵ʲôźáƭ˵ԼúܺãֻҪǸϹӣ֪һ㶼á˵ԼòãûкõӰǰԼҪԼҪӿĺӣŪԼ˺ۡĽ֣ӦùطKӦùԼǹڤڤ֮е⣬Ȼ͵ĵط
ԧúʲôʱ򵽰˱ոȥģõľȻ֪أ㿴Ҹòô򣿡Ȼԧʵһش𲻳ǲǿѡһЩ⣬Ȼܿ⣬ЩؾӡԧҲ˵ȻҲûжʣϾЩӻ£ЩūŵĻǲҪʵĺá
ҹͦõģ㲻õġʵ빬֮󲻾ãҾͱߣȻźʳް֮ұ㵽˰˱ոϣȻڸźҲһˡĪŸ׵úܣʵ϶ЩūŵĶ£ٴǵġԧ߶߶Ķ˵˺ܶ໰˵˵ڹĿӣҲ˵֮ҳ֮ڹӣ㣬ǰǸϲ˰磬ᵽ߿⣬Ѿøɸɾ㣬ˡ
Щмסԧ֣ȻʵҸɵأŷķ⹫˼ôԧ㲻ڱ䡱ŷ֮£һһ¡ԧ˵һʱ֮ȻЩ㶣ϰźСʵʣʵңѵһ㶼ûϲ˱ʵ˱ûԧٶ˵ʲôҾͼææԧĻȻȻһЦЩε˵ԧ㣬˵Щʲô˼ҲûȥֻⰮѾˣѾطKˣҪˣԵʲô籴աطKǾү
ԧûٶʲôֻǽ֮ǰĻɵ֮ûã񸮱֪ͨ˵ʹˣʺŷȥ˸еĲ£ȥĹβͺͬȥԺȥˡڹӦûڹβͺͬǸܲݵԺסŰɣĽ֣˵ǲãϾɵһֱҪȥȻѾûκˣҲȻһֱϣΪЩʲô⹬ĿϾʵġɵģ𣿶ڻʹԸΪͷ­Ѫˣȱ˸ɵһҲҪɵֻҲ֪ЩԸΪͷ­ѪмģмǼ⡣
š֨ѽһˣȻͿ˱պͰ˸˽˸ﻹһðȽȽҩطKȴǵͷĥĥվſڣϵı飬ĿҲǽź棬ƺҪӱʲôԧ㿴ȫˣҲæվҪ밴û뵽ȴ˱ֹˣֻǳ˰ȻԼҵķһλ
ʣϽҩ˰ɣ֮ǰϵӺ飬Ҫúòһġҡͷ˸ЩżȻһƨӲʯ壬ȻڵǼûϴĴϣŪԧϽ͹˵ϣһֵ̿ӡ
ˣԱߵ˶ĹңȴҪǿĲȥЩԼˣԼԼĻǱһ޷˵ĵ⡣ҾȻñ˶ԼĹȥȱȥһЩԭ£ȱȥ˵һЩԭ˵ĻΪģȻΪԼġġԼҪ֪׷ʲô¡
֪㶨ȻǺҵģҲԽ˾ŵܣŵȴûܺúô㣬ûܻȫ˱տڣƵģͲƽʱǸԶǶЦһֱ񣬼ʹɳ費İ˱աеȴ˸Ͳܺӡٿ˸Ȼʲôû˵ֻԱ߽еӣƺڰ˱˵⻰ȲҲûие⡣
Һĺް˰𣿿ûʲôΪһУȫΪҺãķʽų⣬ĵǧΡԼǰİ˱գȴһ仰˵Ҳ֪ûﰵİңڵֻôһӡΪɱ˰³£ʵϰ³ȴǻúúõģԼ飬ҪƸطKƸطKͽӣطK˵׶һǺõġӦúʲôû˹ңûкңƾʲôȥΪʲôҪȥ
ΪʲôҪңɬɬģ·ǴԼ﷢ġ֮ǰһֱͷİ˸ʱȻ̧ͷǹȻǿ϶˵ΪʹĴ𰸣ΪʲôͻȻ˱طT;İңΪģֻͻ
ʱʵҲ㵱һǺܰЦģֻǺʰˣЦҲˡ԰ʱ򣬻л㱼ҷ·𿴵˵ĶǸڻ͵͵ЦСӡٺֿһںߣһδΪʫеȻˣͻȻ˵̤﹬УΪĶӵһ̡˵ˮһˡֻǺһЦһٻ䡣ΪģֻлȥҲԶ֪ʱ㣬ôҵôҵӵеһõʱ⡣ҾȻΪܹסЦס㵱ʱб飬ҾܹصȥصǸҪΪκ˶ĹȥɣӦóЦӦ˵ЩʲôȥοطTȥοǸԶԶİ˱գֻڵңѾطTǸˣʧԼҲʧҪһصǸΡ





һٶʮ ﲻ֪ǿ

֪ʲôʱԧͰ˸ѾȥˣҲֻʣطKͰ˱ˣտյ˿ѹǲ֪ЩӰ̫ΣֻҴǵαŶٵ¶һͯ궼ҪΪĳЩĳЩ²òָһһġʱƫִȥһ˻ǻٵһˣΪľȻֻѰСʱΡ
ƫΪ˶ŮˣΪ˻λһİ磬ãռСȴû뵽ģȻΪ˴ҵʧΡңһƷ𣿶ҵĳֻΪֲСʱźֻԲһΣĴ𰸣ûҵԤ֮УҲǲܽܣֻѾЩ־İ˱գһʱ֮Ȼ֪Ӧ˵ʲô
㰢Ѿҵ弮ӴԺ㲻ٶ˵ҲԳ&8226;׵Ůǵ̫ͼƷҴ峯ʱŪһʲô֯еʥŮ㰢Ȣ˼ţȻ㡣ԣҲǷ㰢Ѿ빬ʥһгĴڣұʰݺѵһ٣Ű˸綼ܵ𷣡ҲٽΣյߣ˻˰˸£ԣԼ˶ϰɣطKĻԶԶĴûһ˿飬һ統ʱ԰˰˱һƣȻطKһ֮طKɱ˵ûбκζ棬ֻԼһߡ
ֵأΪʲôߵÿ˶ϣȥأҵĴڣľôҪ𣬾ȻӰ쵽ǵΪ˱סңҪҡطKΪ˱ס˸һֱΪ˶մµĻҵҲҪҡطGأҲΪ˶ǽǵϵıԲžҵӺιңһڶʮһޱͨŮˣûԺյļûǵòҲʲôԼϵĹеģֻһͨͨİְ֣һΪ˼˵ĳԺȶæµ衣ͻȻңҾȻǸƷδŮҵĸףȻǷ帴ػһ쵼˵Ժ绽꣬һɢЩҡ顣δ̫˰ɣƫƫ飬ķԼǰԼЦȴƫƫôЦ
ϼݵһ̫ϸּ𣬺ƽһףһȵİ˱մʱҲԱɫطKʱɫ࣬ҵǺ޲ǰһûҵĿܣûҵڤ粻飬ڻ֮ǰǾѾ鷳˰ɣطKͰ˱ڽ鷳֮ȻҲͻɢȥˣͲᱻץմɷӱǲܹύ⳼ģصĻͿ԰ı桱صı塣ʹʴȣǶȴҲǿ϶ġ֮ߵ̫ȻɷûἰҲǲϲġطK˸ҹ˾ȻظúϢصľﲻ֪ЩʲôҴ¡˵ֵܸãҲüһʱ̰ɣ
һ˫Ƶѥ̤ڵǸСݣȻͿطKͰ˱沿齩ӲǵĻʰ񡣶Ҳûж˵ʲôϵģʲô飬Ǹ˻ǲˣ˭Ҳŵģ˻һֱ֮⣬طGİ磬Լҵİꡪ&8226;ס
ȫ޳ȥлҪѾͷʵһ£е˶˵ʲôȫԹԵ˳ȥ˵ſڵʱͻȻͨһȻſʵ۲סĿͷﻹ˵ϣһжūŵĴūŵĴϷŹСŮɣʲô֪
Ķͷֻǿô¾Ѿһ飬ȻĻѪ۵һʱ֮˵ҪӴȥְ꣬ſʵԼǰʵǲöοΪҵԣѾ۵ҵˡһĿܣһ鶼ŪɽŪӶҪԳΪֻ֮һоĵķҾĻϡͿȻٽطKͰ˱յһкۼĨҾͲ۵ҵˣҲ۵طKͰ˱գطGΪҵĳֶΪѣ
û˿ãܿ찢㱻ļǰ˳ȥǰϵȴСԺﲻϵĻ죺ϣϣһжǳĴǳĴűˣֻʣҺ͵ӣǸں˾˿ʢΰʵۡǡ
֪ΪʲôҪ𣿡
֪Ϊҵ߻ǾһԴвȲҪңԾ󻼡
Ϊ޵ĽɽĲι𣿾ƾһʲôŮˣȻټϼ֪çͿԶ޵Ľɽš
ǣʻҹν£ܸòΪ˿طKСţȻɫˣҹεİɣô˭ҲӲ£ҶԿʵôҪ£ҲԲΪҵ̬Ⱦͷı䡣עҪôΪʲôйһ㣬ҪЩҪʵ۴˫ȷ˵л¡ҪҵΪʲôҪмΪʲôҪллԣҼûиҲûһǫĻشĻüбڴЩƵĿǸԾ˵Ŀʵۡ
ڲս޵Ȩ֪жɶ񣡡Щҧгݡ
Ŷղ˵ͻ»˵ҺһССū澣ôôãȻܺô׹ݳϹϵңҼǵãƺûмҼΰɣҴһƳܵó˵ҺӺ񣬻ǲ̫Щͻ˵ҿһǻˣȻū澶ƣҽʱôš
ƽʱ޹ܲҲܡǧ򲻸ãȻȥҰ¾޼ҵĶӣ֪ζʲôʵ۵ӣʹļףзŭʱĿȥͲǸӺڡ˶óϷϵһƣĸס





һٶʮ Ũʱת

Լĺ£ЩڷȥԭĲ豭ʱҲΪļ΢΢ЩҾȻ޶ԣһѽҷĴƿȻֱĽҴӴָԺſһŹŵ˴˵
ԺſڣһŹŵģطGطTط飬ط꣬ҲǺܲĵĹ·Ҫĳ⡣ʱıȻѾ˴죬Ҳ൱ģҹܹĸо⡣طǾֱĹţûһ˿ԥںʲôֺڿʲôȻ֪н
죬ҪǿʲôǻȴȥһҪӱʲôһôӱܣһֱʹһĪĵ⣬ЩǲԸȥţԭΪǰ磬ڶթгģǵһһȫǺιҹȫΪԼͷһжҴˡǣȻǻӣȻǰ磬ҲˣҲӵһ˵Ҳлʧȥӻƫִȥ׷ѰһѾʧȥ˿ȴʼںĶԸΪκεĴۡ
ᣬٿȻ䣬һһε˳ջǣɬɬζԶ޷ǡҪܳȥȫǵſȴҲŲΪҪĶŬǵİ飬ܹȥֵʲôҲܰǣΪκ¡ҵĴڣֻȥһЩ飬һЩӦñǣͲӦټ飬Ȼе˶Ƿ˷һȥ׷ѰǸԭͲӦȥ׷ѰһʼעһΡ
ԼſڹĶЩʲôˣǶ޵ĶӣΪĶӣһȴΪһ֪ҰѾͷȻȫ嶼˷һȻѧвˣϵЩƺԼĶӾȻĲȻΪһŮŪʧǣҼֵΪģȻͬһŮˡ
Ǵܷκ¶᷽ҵģȴۿȻԼǻӰݣΪȻ޵־Ѱ㡣Ȼ޵ǰ˵ԸеһУֻ޽ָ˵˵ƾʲôƾʲôȥ޵Ķӣȥ峯ΪĻʵۣʵ۵Ļһ̧ͷЩŵĿҲñֱطG
һֱΪطGֻλֻӦȥܰ˱Լֵʮİ磬ȴδ뵽ȻΪȥĻʰ꣬ΪֻǸһ֣һԺ˳һ𣬿һص֡һֱΪΪеһУҪõģͷȴ֣ԭҽ·Ϊ˻λϧɱ߱ܣΪ˻λǧӺۣطGģ˵ݰӣĵĵҪЩʲôΪΪָƵʷΪ˽峯ƣòò縺еһС
޵ĶӣԼۿǼֵΪڽǵǸһҲǲ֪ǲÿΪʵ۵ˣǲݵģǲԼ˵ʬһһȥģطTܵ࣬ȴԶҲ˻ʵۣ̫ѶϣֶҲݣ縺˽峯ΣֻҪڵһ죬εһǣޣǲὫڵĽɽһ˵ģϵĻ˶һеԺУȴԱ亹졣
һֱΪڼݱ֮仹ǶʮİطĶ˵ģҲȷ봫λطģɵͷȴǲ岻׵طG˻ʵۣȻɾ˺Ǹ᲻һȴ̳кͿ˿Ǭ¡ʢһֱΪЩǵʵǲģʹ֪Ҳ۾¶һѪĹ⣬ȻԲɫĿĶΪ˻λϵѪļڼĳڼϵıϵܹϵûĽ֣һһڵϻλ֮ǰҪ𣿿һɱģ⼸ӰѵĶӣΪʺϵʵۣԾӦñϾɱ𣿿Цǣе˶㷲Ĳ²ſ˼еĲμӶյİǶΪԼǻϣģ˭û뵽ԼһʼѾʵ̣Լģֻݵһ־磬ÿүһЦͬʱһ˵ĿһСȥˣȻ󻹲ϵһյĵ·ϼ
޽һ㶼ὫЩĻϰˣΪ˵ǲ˵ģʵۺԸĶһ仰ȻĿһ֮˦ȥˡԺ棬طGطTȴĹоһΡֻˣȴûסӣںԼ̫̫Ȼ֮ȻʧҲߡ
˵˼ʱʱ衣䣬޽ܽʣ㡣̣Ⱦѡ껪౯ϲ׶£Ψ˫˼Ȼ˭롣
һһЦ˼ꡣһĨ˼ᣬһգϷ˼ꡣУͥŪҡʣǰƸƣԸɣ¡˪ҹ˳ԡת˲䣬һԳɻáԲ죬価գɻУͽǧֻģٻӰȱˮ̡޺бΪ飬ɴ档ĶңֻȪᣬ档鲻飬̻лֻأԵ繡¥̨ϧǧɽѩĻԺһһЦ˼ꡣ˪ҹ˳ԣת˲䣬һԳɻáЦ˼䣬꣬ת˲һԳɻá
ǲ֪վǼ˭Ҳǲ֪ǵΣǲ֪ǵµĲ֪ӦȥοǣָĿȥǡ壬Ҷԣһλһʵ硣ҶվڴǼ˶ԣֵǾˮ»ʵĴڹҿԼҲվڴǡмŵģһ㴰ֽƳƳԾ˵ϲŭֵʱ⡣
¹͵ںʱһ˶ɫءҡʱһģһССģģһ˶˵ģѾСĺҲһССġġıǰɣֻǲ֪űǵζǿ𣬻˴ĵ׶̲ס򺮲굱ǿҩʱһĹ⣬һ𣬵һֻ֣ġС̫ȴܹһů
ζûгֻǾһζıǣ⡰̫ζȴĳˡûĿɬڣ෴һֺůĸоѸٵİΧҿеζ٣Ժӵɹ̫ĸо





һٶʮ ʮһ

ʣ˯˰ôţ㿪ţԺĺƫƫͷʹúܣҲɢ˼һûһ˿ֱڴԶҪźáеԽǲȥԽǱȥĥĥĴӴȻﻹһƬ״ײײĴţȫûи״
ֻһȳ˽ϰҲں棬˶һĵӡ迴һ㲵ſڴϣæϴ̽̽ҵĶͷȻһƵĶϰ˵ûհ㿴ôһҪӣź˰ſҶҪ110ˡϰִʱɫҲ̫ãֻ轲û֮ɫ΢ŻһЩȴǻ
϶߶߶Ćôã˵ʲôʵ̫ˣŪѾͷͷѹһ϶û˯á˺ˣȻû£ҲǲҪ˯ˣ㿴ɫġ˵ţϰ־Ͳ軹Ҫ҆µ˵Щʲôֱӽ˳ȥȻ󣬱顱һѾˡ
һڴϣʵѾû˯⣬ȴɱ۾װ˯Ը˵ϰң֪ҲԼںݣھƵķ֮ǰأѵ֮ǰһжǼٵһжֻҵֻΣΪʲôʵʵҿԿԼᣬԼˣԸоԼϺϵʹ
Ҫķ羰ȴһĶѵۣͷһۣȴǲĵѵ۵ӲĶǱģطKȥϻ·͸ҵһӣǸ棬ҵ֣һССġ䡱֡ǵõʱطKЦֻƵĶ˵ӴԺֻҪֻӣܵĺǣܽ˰ҸץΪҵϣֿµĶرǡǸ䡰֣طKĽ
ߵʱȴѾټΧŷϸϸһȦϴ»ÿﶼҹˣǻûпѵ֧ѾǸʱ𣿶ϵ֧ӣѵǸʱ͸ҵֻĽͣδ̫ǣǿЩǰһȺˣΣҲֻһΰˡԼôȥ棬ȻɵΪԼԼǸΣȻ󰮹޹˺Ȼٱԭ¹
ϵЩ󣬴Ųô֣һ˱ϡ⣬͵ȫһġʱӣǴȥ֮󲻹ôŪȡģطKʱŻϷԡֻϷչϷԣġʵԣΣ̫˵ڣͷȫпģӦ˹ʱ⣬ֻҪ˵ҪסӲ÷
طKе¶ѾյĽ֣û˭ܹܡطGطTʮʮҶõ˴𰸡ĴأΪʲôȴϸҴ𰸣ѵУֻһЦһСһŬҪΧ˿ģŬҪһЩԼĿֵĻ䣬ͷ
طKΪʲôһͬģǵ֧Ҳʲôҵֻӣڴܵõĳҵһŵ͸ҵһ֮ҲûĶˡʹʮĵһҲѾںݵĳˣܹҵģܹ֪ⲻһεģֻʣ͵ֻˡֻΪʲô뿪ʱȴѡܶҲţ֮һ㶫û¡ҼǵЩ޴ҲǵǱΪĲ¶ЦܹңеһУǼٵ
ļںܿ͹ȥˣҵĺ֮Ҳ˿ǳ˳Ľˡ͵͵ԱߵĹƷ̵һ֧͵ְ͸ңȻշת꣬䵽³е֧ӣʷ糾еӴϡطK͸ҵֻֿһ䡱ֵҷͲ㣬ԣϣԶҪٴó
ٺͽĴˣͼŸŪ˼׻δζ޼աԭȴûСǶԷòãҲǶԷĹǸʲôԭ򣬸ǶԷԸԭȻЩǸҽܵЩȴǾ㿼֮͵ǰģֻǣҵģȴѾˡҶڰѾһξеĴ֮ȫĹ˰ɣҲǣɿЦķŲѾٶĳЩĳЩ¡ֻ£˵˭ȥţ˭ԸȥţһӣһйشĴΣˣҲûصʵˣȴִԼһȴεвԸ
ʮյ죬һ˱һССаȥ˱ϻطK͸ҵֻ֯Ĺʹÿһ˶˸߲ҵģеͣɺĹʹѾǵǸư磬ƽոͲҿǸ߻ȨϽˡתȥȴСײһλ˼ң˼ŵһʲôҲΪҵһʱڵˤһƬ
һ໨ӣƺͦϸģ۸ҲͦİɣԤ˼ǸʱȴһϤ֣ôˣ˼ƺûֻ̫ȻЦ˵û£ֻǸղԼֻСĽǸӸˤˣֻӵƬСǹأŶȥ˼ҹôˣ￴ӺǱˡ̧ͷϤݣᣬ׻ǲҴԽʱȥ㣬ҵˣȴִˣأ㴩Խʱֻڵǣǲɻ
ǡʯ·Ľˣʵִͦٵģкܶط⡣ʱĻٻὫ޸һ°ɣģǡķƪˡȻĸ¾ǲȷˣֻϣܹͨôܹȥ˽İ硢˰硢Ű硢ʮ硢ʮİ绹ɫɫһЩˡϾҲõǵһ˳ƣôһ滹ǴŽϴȱݵġʲôĻ԰ԡдûĻղغƼϾɰƷкٴ棬˵ҪղػʲôģǵɰǺһҵ֪ǷûҪдȥ˵д֮ġɰûˣΪһѾдùˣŪڶƴĶˡ





³ƪ

ҹ̫ͣãֻһԶԶ䶳̫ãֻһ󴺷ȣҪúɫ۾ȥѰңԶĹȥѳ˯ꡣҪİȥʪѽ飬Ҫһ̫ãһˮܽǡԹ޿ͷȻǧܴ͸ҪһǻѪȥȼϨ飬ȥѳ˯ꡣҪİȥʪѽ飬ҪһҪһǻѪȥȼϨ飬ȥѳ˯ꡣҪİȥʪѽ飬Ҫһһ
ڲԭϣһ˺첻µزµӾȻҳҼüŪۡ죬һӣҲȻǸŮˣԼͷˣȻôõ£Ĵԭʲô裡ǳǳǳԭϵҰҲ֪ǴŪùִʣû¾ͰģһľȻҲ֪ߣʱң֪׸ֻ֣ǵǶںס£Ԥʼƽ˵ʱһɫϸң׸ֽᡷʱңѾʼİˣǲ
ˮǸΪʶ⽫ˮģңƹġӣƫҲ׷ŭǱ˼۸ˣҲǶȻĹǺ˵ģʱŪɹ󲻰źأʱҲͻ룬ȻררĺȥϣȻң˳ҡǷҪҲǲɵġοô׺񣬾ӵһһֳ衣
գ˵ҪںߵңȻĹԹȥˣں˸Ȼ˾ͳˣۿһһļȻ͸˼ҵĳͻģټһֱöСʯűӹĿ֮ˮСڹʱѾ֮󣬱һͷˮУٿʱѾˣ͸һĴһ仰Ҳ˵ϾԼģʱ˵ĻǱ߲ýϾҲǸӦŮԵ޹ʵȥˣûкɵĻȫǶҪܷġ
˼֮ˣȴûʲôȻȥʲɲѵŽμŮĵѡһλǸ磬ȥȻƢȻʱͷҿı飬һǺģңлᣬܹ쵽ʹ֮УĸԸΪһЩ顣ֻδ뵽ȵҪΪһЩµʱЩȴôҲ˵ڡ
ȥݵ·ϣˡɽһɽǵĳͼҪɱǡԭΪͱŮһŵֱޣȻƴ˷ȴû뵽Ȼɾ䡢ԥľɱһˣ֮ΪԼ֮ǰɽææ£춼ûϢݳһجΡƺûжʲôӰ죬쾫־ĳȥҡԼִҪ˵ÿڳǰھǰɵЦ죬㵸˵Щʲôһܳɹġ֮ɵҵȻƭ˵ԼѾҵˡһ˼ѾߣǮʲôĶܲҪ㡣ϲĶ˵ǸУ׫ġҡͻȻЦЦǸɵϣ߾ҪǣҪƭǣȴǣе˶֪ȴĬĲڣһţƤԵá
ûȥֻ֯ˣѾ֯˵ģƾʲôȥôԻȥܹţѾϲԵľˣһܹЩʲôҪЩʲôûûаʱ֯ҵһʲô³ֻû뵽ֻôһ㣬֯ϵȴĵһʱ䶼ԸңȻȻɱ֡
Ůϵ飬һһؽӤ㣬㣬ͿأӯҰһ˲۶ѣԴУһߡйһһأʬѪˮΪɫΪ֮ƽһլ͢ξҦҲֱ룬䣬лʬҴС֪ģȫǹΪϷµ۵УǲбģĵңҰģǸͲӵеĽɽΪˣеһԱǾΪ֮ǰһֱŵڲϷܶʱǸѾͷȴԱߡʴʡĺӽʲô¹ǡĹ£ĩ˻˵һ䣬ʵүͦõģǸ˵ʲôǲҲ֪ΪһλȥĵΪʲôûԱû㴩ůҪҪҵȥӾͺˣĲͳˣҪʲôʲôɵ˵⻰ʱҷ۾űġʲôİͶʲôʱģ²İɣΪǣһ˿ǳЦȴţڻʲôӱʲô
ҲΪʲôͷŰѡŵǣڸ߸ϵ˵ңһѾϵ˵ˣʵڶʲôвοֻһ΢һȭŹͨС񣬾ôô֣ҲƲʲôġ³³ҲŰĶ·ߣǶһֻƿڴһ⡣Сӣ˵Ѿз˵һͬǹʲôвģöնݳĸ𡣿ʻԶ֮ҷ³¶һȲһֹ⣬һǿҵɱһκ˶޷赲ľġȻ󣬾ֻ³һһǰȥ³ĵĸں棬һһߺ磬ȵңҪңҪҡ
ʧȥ˺ϵ³³ҲǸܶˣһ˺ü죬ɻûҵӣȴҪȥģûѾٻˣֻÿ֪ԼӦȥ˴Ȼ󣬾ϡͿĺʹףȻԼĺӣӣúƽƽҼҪԼһЩ£Լµġ
ûʲôôͽ֮һȺ˴ҺʹסǸСԺȻҺʹĿţ֮ǰˣİһ֮ԺӵǽϿһһʱЩ಻סˣȥȴһץסˡҿһһεȻս֣ᶨĵ˵ͷһǽǵǱӳ˳ȥ
ĺ꣬׷һأģůů˾Щƣ롣ʲôҲû˵ʲôҲԸ˵ǡǴһʼͺ޴ˣ޴ˣҲ޴ʱ˵طʵĴڹֻѾһʷҲˡȴҪִǸԸҪΪǸһЩƵƷһЩˣƷһЩһֱΪǴĶֻǣʷҪǣעҪΪʷ





&8226;ƪ

ʱ뿴ٻ֦ͳ˭ҵŮӣ»֬ȥֻΰҿϧ֬ѩ·˪䣬ΪװŨ֬ѩֻһڣԵգȥֻΰҿϧ֬ѩ·˪䣬ΪװŨ֬ѩֻһڣԵա֬ѩ·˪䣬ΪװŨ֬ѩֻһڣԵգһ
ڴǰüȻ⻨ѾúͤͤԼҲǵ΢΢Ц⡣ٿڿϵĽ㣬ʱȻĿƵңȻЦŴȤòʱ򰡣ôʢװ磬ȻҪȥˡ˰ˣ㻹ǲҪˣ£ʱԹҡ˵ţҪӿȴסˡ
ߵͨ죬æסȻЩԹĶԽ˵㣬Ҫô˵Ͳˣ˵˵һŮӼ˵ֻģԼûţŻӲ˼أʱҲЦȻҵֺ˵ϾҪˣܽ㶼ҪţҪȥΥԼ¡һŮ˵ҪĲԼòҲǲƸӲһԼˡҪģҪѧԼԼˡ֪𣿡ʱĽ㣬Ӻ࣬ͲͬЩĻҲ
ϲϰүһʼһ֪ǴһǷȻ׹Ԩٲֻǵøսʱ򣬸ոշɵߵʱʲôʲôҲᣬԼˣֻԼϸϸĥţϣܹĥЩʲôϣܹúЩĪǱϵˣȴǲԸ׷Źҵģնûɫ䳰ȷģڱﲻ֪˶ٻءǣ˿һʲôأ˾͸ѭ浸ЩĪ˱ϵˣȻʱ򣬿Ӿ͹ò̫ƽˡ
ոͲȥƫƫǼóĹŮѾǣԭԤ㿪ǵģʱԽ㣬˾Խ㲻ܹԸ֪ͷһոսѾͷʲôƾʲô﹬Ȼ󻹵﹬µĴѾͷˡţȻҴ߹ʱ򣬼װĽһ£Ȼһ̵Ĳ裬ֱֱõһ˵ɷţ֮ǰϷֵЩŮѾǹһأȻϻ̳Ͽֵ밲ү顣ңһʱ֮Ҳʲô˵Ӳҽʲôֻ㶵վ￴ŰүһƬʪʪĲۣһʱ֮롣
˰ɣû£;ɢˣǷǣĻǾ;ܺ˵˵ֻǣĪҪԼļˣүңֵ̿˵šҡʱȴΧһҧгݵĥ£Ҫ˵һ˰ɣֻųңȴʼղҶ˵ЩʲôΪԼûС
үĳúܺÿȻ֪ÿŮӵģһ̲סҪﰵ˵ǵڽ֮ǰ˵ʹİһƢúܣû£ǧҪȥǡСĵЩ߸ϵǣһҪǵͷϴǧҪӵĻȻʱ򲻽Լܿ಻˵ˣҲҪꡣҲǵöﵱʱѱŴ˵ǲ֪ߵغΪĽ㣬ˣܹ;Īȥֻʱ˻ὫǣȥңŪҲҪΪΪۡУţǵ˱ҪʱԼĻǧʱңȵ۾ЩŵŶȴŲֻܵ˵˺ܺãҲзִ磬ᴳġ
ûٶ˵ʲôֻĸҵķȻЩص̾һű߳ҵķ䡣ٳŵʱ򣬶ЩĵĶ˵֪ǸĺӣʹǲҪôĵ˵ġ¶Ǻõġ뿪ҵСԺʱ̫ɽʱ򡣿ϦбͽӰúóóֿŶޱҡҷŵĽҡͻȻãһʵҲ
赹ڳ԰ͷĻ԰˼٣ȥǶ㡣ǻûнţҾŵĹŮǶ˽Ȼûúǡ˱աร⼸ֻƮҵĶЩʧ˳Ը߽ȥҲԸȥ⵽ô£飬ôɵҲȥ룬ôҲȥ룡
֪ˣڳ԰εˣǱүͻȥģƫƫͻȥ˻ûʲôȵˣүȻȥĲƷе˼˶µˣƫƫȴֻһˣڹǰӰү˵ӣʵ˿ۡԣúôңܵκίҲòʹϲͬһҲĵұ֤ģ˵鷢ҲԲең˳أһôİþȫþҵһкȥأȴˡΪǻԶҵģԶܵһ˺ģ˺ȴҵģ룬ǷˣҿеŮȥҹͬͬһˣΨ㣬ԣΪӦң˵ģȴʳˡ
ȥĵģûֱȻһ˵óԺóԡһЩôŪģңҲǰһ¶˵ֻǲ̲ķţȻ˵˼Ԥ뿪ߵʱ򣬽ȴһסңȻڷ˰֮һӳ˵ϣֻǶЦ˵ʲôҲ֪˭ģ㿴࣬ⶫûȥԼðɣĪԼŪˡҵлȻšӣҳֱӷӽ˵عĶҲҪȥԭҵĶԤˣȻЩҵǰҫ
ϣڰүıü۾ͽߣֻҪֱǵ׻ǷˡʵһŵʱҾͺΪʲôҪǻϰ죬׻û˵ңʲڣҲ֪Ӧȥʡߣ᲻ãվſڶ¶º͵Цֻл㱵룬ǲҲԽģҲԴȶԴҪ᣿
ڵһУֻһεĻǾһֱȥԶҪѰɣҵֻҪаү͹ˡֻΪʲôԸŹ㣬ȴ̰ĵһζأŽȥıӰͻȻȴңֻǣҵòĶΪʲôҪøأԵĵΪչ壬˼ζҩġҲһЩȱůůĲϽȥҪʹ˰˱գҲûкӿԹ
µʹһһһϮŬ̧ͷҪ˱ǷˣǲôȣſȴʼûпӰңǲĴˣһʼûϲң˵ģҲֻһЩѾ˵ϰߵĻԣֻҾȻɵȥĻ
ײײĴ˽Ȼ⿪ΧЩŮǡҪҼ֣ҪҵŰ˱ջҪһҪԼԳŹȥеˮȴ֪һжƭ˵ġģĪһۣȻᣬ㲻ԼҲ֪ΪʲôᡣͻȻ֮ʲôΪʲôһľΪʲôھ֮־ԼڷˣһƬγ
Բ𣬶Բ𡣡ĬĬ֣Ҳֻ֪֪ܲʱŬ߬ҵ֣ȻҵĶһһĺš̫ҽϾҪˣ㲻Ҫ£Ҫ¡ǽ㣬֪һ㶼£ģʲô¡ĿǰĻԺһĻһĻģҵģаͶģȻаүġҲ㵱׸裬ʱ뿴ٻ֦ͳ˭ҵŮӣ»֬





ƪ

ȥʱ䲻ͣڣͷһƬհס²ۼҲزɫ⣬ɣ̨ȴٻ˭״İţ˭ԸҶڻлɺ˭ף˭ҵΣ˼ڻǻһİһӼء
һˣƶҲøҲãֻһӵġ첻Ϊлƽͷվͻһᡣֻе£ܹȥܹȥֲе£ȴֻڶһӶ˵һȻΪв֪ж˺۾ңĽңеĸʿ࣬ȴֻԼ֪
طGһֱǺҵģ֪Ȼն͹밲֪ﲢЩųҡһУҶ֪ʲô赱طȥҲԴʮԴЦ˵Щҳ̣طG⺢ӱҲԸ׽һ¡
ʮʮʮգƴŽطG⣬ҺͻϵĵһӣҴĵ˵ȻϣԼܹԸӵġǣУʲôȥƾʲôȥɡţطGһ֮ϲŸġʱطGѾֱ١Ƕ١ĶӡһҪ֮ͨܿʱ򣬶ҪǿյĶ١˵İԡĻطG׶ȴҪһŮ˵طGǸúӣ֮һТ˳ġأʲôطG׶ﻹֻһİˡ
ҺطGȴòǿԼȥϸطGһλԺյĶΪģϣ󲻻ᱻƲ𣬲ᱻ۸ܹһԺյĵλϵĿģףطGҸסģλ£ɶǣʲôʸȥҪطGŵҵߣȻڿ˵ҪۿطG١ĶӣտһһĳȻ١ǣ԰ɢȴܽǰֻһɡķţǸҺӣȴ֪ܹҸֻʱþˣطGϵһ̣һӲۡ
ʮʮ³ʮТܲʻʺްˣطGТܲʻʺǰ޵úġȥݼТܲʻʺȻǸмôЩطGչˣȴЩ¡طGȻǺ£ΪʲôĶȥ㣬ȥȥϵʱȴһ䱸ֱ㣿ңǱˣﰡʹ˻Ầ㣬ѵҲẦ𣿿Ϊʲô㿴ҵֻİֻе⣿֪֪ΪܹܣʰطֻٰΪܹһߵλãȻ㹻ܹ㣬Ϊʲô
ϽطG»ңȻҲǿĵġգطGҪ밲ҴľͿʼ׼׼˺ööطGϲԵĵģϲѬ㣬ҶĵˣΪģֻϲգĻʰһͬɫĮֻ˵˶̶̵ļ仰뿪ˡһһԶûһ˿ͻȻãԼɵϡô࣬ô࣬ͷȴġһ˿
֮ʲôطGǲԸԭң밲ˣȻ˰ʱ֮תȥûһ˿ԥ顣죬ϽѩµúܴܴĿֱĹ棬ѩһȴɾǿŲԸůů͡Ȼ󣬿ССӽʧ͹⣬ŵǳǳģɻֻһСĽӡҲ档׷ȥʵĸͲǻȴʧȥֻǵϵĽӡ޵ûС
ТܲʻʺûϺģһźü춼ûϳ˿ȥҲһӾͲ˺ܶࡣգϺˣžǰдʫűһһſصĿˣ㿿˯ˣһʧǵӡǶʱ䣬ʹʱ򣬶˯üȲȵģ޵ǶֻһںТܲʻʺ֡ȼ˵ȥȴְˣֻ۽Щʪʪĺۼ΢΢Щʹȴ޻˵
ڽ̾룬˻ʼҹ汯ǧ£档ϺѾ׺ڡĪԳΣʱϦ죬ͽѳüС¶įʫӽѻףտաӰϢδ빬
ƽҶ䣬Թżի̺ᡣٰꡣʹҸݱԶΪ˭Ů¹ǧTӦݡҹӰɢ¥̾ƽ࣬Ƶ޳
īֽһһɢ֮䣬ҿģһͨһʱѾЩ֧ġϣ߸ϵˣ˯ȴһŮֵˣӦûϲӦñˣһӣĻ귨ĻʰһҲǡֻİصص˶ԣǶΪ˰ĽɽҲʲôˡˣҲƽˣȥȥֻյĵţ
ˣûаκˣģֻд壬ֻ̫Ѫູ̫أСΪ֮ܶĽ彭ɽТܲʻʺĸ飬ǰֻǸΣֻǾǷĲǱյţȻڲԾ֮¶ֻТܲʻʺ飬ǸΣȵֻ֮᲻ºۼλáֻǣĻᣬȴԶˡ
ǸҰһӵˣһӵˣҵһӵˣȻˡҹǰȻ޵ĳ嶯ûУֻĿ˯ݣһжһҵ͹ϲѬ㣬ȻϲɫĹװ׼ϲԵĲ˺͵ģҹĻ֮ɾ͹ǸûʵۣΪ񣬴ǲͿġǲôҶһֱŵƵΪһܢڵСѾͷ˵һ仰ң˵ŵڵ㡱
ҲһŮӣĶطG˵ȥõᣬɫˣ۾ȴٵĹâ޶˵ľůطG굽׻ǰģֻѾȥô꣬طGǷ񻹼ǵõߣֱҴŷǸСŮֻطGĶӣһֱϣܹҸÿĵġǴϣǷģ⣬ԲԸ𣿿طGôԣôԴԼ׵ܵܡһжǶˣôԽһжǨŭطϡǺҵģԱҪȥں˺¡ҲҲǺģΪԶһֻ̣Ҫ㣬Ҿͻ뵽Тܲʻʺ뵽Ǹǣ԰ЦׯŮˡطGļλʵ֮ڡʵ۵ߴίӦܺءкνҪطGֺαǰ̬һʲôνĻ̫ţҲϡΪĶТܲʻʺǸѾʮŮˣңʲôңʲô
עط񣺿۵ӡʮ꣨1680꣩³ʮʮ䡣ĸТʻʺ󣬼ڣ⣩ϡʮزۡΪطĸӺĸТʻʺϣӺͬͬĸĵܵܣֻʱزۣʷϲꡣЩ˵˵˵ģģ˵طǵһݣϣҿ˲ҪҰ
ڹܹ16831702֮ھŮʮ¶ʮĸΪϣТʻʺطGʮط_طŮʮŮͬĸʮ꣨170018ʱܷΪ˶ܹ޸١˴ա˴١ά֮ʮ򵳸룬⣬ڼң⡣Ӻ꣨1624ܶڴ󳼡ȥڿʮһ꣨1702ȥʱ20ꡣӺԪ꣨1723׷Ϊܹʵȵʽʱ򣬹ܹѾȥˡ֮ôдǾõһЩĳɷ棬ٵİŮԼŮֻǻʼҵİǵģοŮֻһðơģ㲻ָжֻûµģҲ˶Ůȥɣ˼ûʲô캦顣


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ