ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

С
ߣů

ݼ顿 
ʲôڶԴӱѳЦ̫ƽǿ֮϶Լȷʵô 
ͷ׶̹ɡǧ࣬Լǰ³ʰ׹Ǿ֮ʱλһ顢ҹλǳˡΪˡ 
ŷ񣺿ǣ㲻ҵĲˡϲƽMMΪشԡ 
Ҧң(#F) 
ŷϲСˡˮMM 
Ҧң(#F) 
ŷϲΰʱ޿̱ŷMM 
ҦңңҪϵ 
˿̣籾Ӧһ֮ڵ۾ͱĻͲСˣǣһѪзύݵ׷Ҷĵĳﻪݡ 

ݱǩж

ǣҦңŷ  ǣϣȻ磬·ӰޱͮǣΤ  ʰ׹Ǿİ¡ 


CHAPTER 1 ļ

ά߶ܵġļʱ򣬿ȵĹ˿ͿʼעڽкλŮӣ׷ͶֵĿ⡣ϴŶʮ塢ͣͷ˸ӣ˽Сϸһöɫ֯䴿ɫСǳţпɫ߸Ьöɫװӳڳĵĵֽµߵεڡ˿̣ʵطһʱʣԷľԲϵֻš̫򶨣ͷ·ûֻҲûпֻĻ
һɫװĸߴƿȵĴţߵŮǰ΢΢üɳ
ٵˡҦû̧ͷƺ־ݸע⡣
֪ŷɤῪƺԸͶŮ˷̫ࡣ
Ҧ̧ס죬˸Ƿ˵ûǴĻԼҳġ룬Ĩɫʮˣ·ոһʵϣɫļԺǿ˰Ĳױ֮ҦҲŸظʱ䡢صͼѡ졣յŷԼŵһ̣ŷ˶Ĵ˯ڴϻȸԾرQʮӣȻʼ˺ƴѡ¡ױ̡ѵͮ䳰ȷУ˳һ׼ٵӲԼص㣬ڳŵĵȴ˵ӦǸܲĿʼȻˣŷͲóƶϵġǣٵˣҳٵʮӣȵҦҵ˫ȶҪ١ҲͰˣڳһνҦơҪ̬һִ䲻ĶŵŮ̬˭Ҳ֪ǿſȵСѾ궯ϵˣ֪Цڲصʵڼµߡ
ŷͫ͸⣬࣬˵Ҧңǲʲô
ûСػش𣬽־ŵһߣӡ
ֺһѵ顣Ϊÿǰֵʱһױݾµӡͬĳеӣ͸㡣ֻǣüһЩ͸һӴͻķҡһޱȾµŮˡΪƷƹ㲿һԱ㣬κһ󾫣ÿһCASEġҵ޿ޡǣǡƽʱĻۡճǲŵŲС飬ڼӰඩʲôҪһжΪͷ˾еΪûӡִϥϣʳָнطûţڵҾãӦ̸̸
Ǿ̸ɣܼࡣҦҴ󷽵˵ʵϣԴ˷ǳڴ
ŷŨüһżɽغúðλԱ֮ڵһ¡
Ŷˡܼ࣬ôʲôûأ㲻ȵʲô𣿡Ҧտյ֣
ҪˡҲϲȿȡȻش
ŶΪʲôҪѼص㶨ڿȵأҦ˸޹Ĵ۾ʮȻתŻ⡣
ŷεҡҡͷ˵ΪΪصȽʺ̸顣
ܼ࣬Щˡһ΢ЦԽá
һ£ɻƺº͵̬ȡƽʱڹ˾һ󻮰ʱⲻ˺ִغϣ˿ȴ·һˡô˵˽ǸľߡһһҪ֮
ļĴҦȴƺûнֻĴ㡣
ֻˡŷš
šӦѸٰ˾ٴβ䷳ɴػ
Ҽǵãֻһֱǡ֮衷𣿡ŷʵ
ݸһЦ͸ŵϲãȷʵļ׸רΪһõ
ˣ
š⡣ļΪһبŲȻɣ·ֻһֿ͹۵Ĵڡע¡עȡע䡢עϸҵͻᷢǡļЭйڶƪ¡
˼Ƭ̣˵ӦǸҪˡ
Ȼ˫üĵȴӿĿơһﻹ治ʱ䣬ȻͶŷʱ绰Ͳѵָˡһ΢̧ף˵ˣܼ࣬Ҫ̸ʲôġôⲻ֪תƵҵֻأ
һСʱʱŷͼҦҺúýһ¹¼ϵ⡣ȴǹҶ˵˵Ź飬ƫ뵽ĸȻȻʵİáԼȦúܲȴֺѾܾش𡣵ҦҲ߳ȵŵʱŻȻʵǸ˾ܾŮˡ
ӶŷİµA4˸Ļָ̬ȻĿͳԶȥֱʧڵ·ԶĿѾͣнһ˲һйƤ򡣴ʱϴŴɫ˶ĵͮ¥
ͮҦҸǰǰ˰죬ɫص˵˵ҦС㣬ڳ˼λܼ˵ĳԼЧΰûбľ
Ҧ촽̾˿˵ûСһֱࡣһһľͷ
ľͷҲǸľͷһǺϲľͷҪȻôĳ˯žڱٺЦﻮŰƭֵĻ𱬼ƻأҪ˵ʵȫһѶôߵĿꡣƾŸ߰˶ġΡĸ滳Զ·ˣѡôͮϲš
ҦȴѾʼΪ˼ĳЩ⣬ȻȻ˵ҵøıƻ
㻹ִԲҦңӣͮߵҦҵԴ
ŷ񣬷ӵѡ񡣡ҦҵƤһЦѧŹ̨Ϸ˵Ȼǵѵһ߽˹Ԣ¥Ĵš
ⶰԢ¥סꡣͳѷ֮ʶ˸ʱĶѡǶθꡣǸ֣һöؽᣬҰ˳¿ʼ滮Լʱʶ˺Լµְҵߵͮ˺֮ôֻҪһССͿԴһ೤Ե֡ô̾ΪͮѾеһ֡Уûˡ
ˣN绰ҺܷҿͶдҵչߣҵĹ඼ˣһԢķţͮһ߻Ьһੲݵ˵
һ֣Ҧҵ˫üЬٲɢƲ˵չأǸдĵģ
ٷڿߣǵǻ֣ǵѪʱľǶôΰҵͮһƨ˿ɳϣ򿪵ӣ˵ˣһΧ׷½أȫһҪ˵ļƣҪС˰ڣƲɵ
ڣҲҴңȥҲҴҡ˭Ҫ
صңҦҴ򿪵ԣһǩպ۴жױҺһߵȴϵͳMSNԶ¼֮һԻ˳硣ûᣬжױԻ£һŴƬǩͣ˰ա
һֻĴͷաƬûʲôݣֻŽĴһ⣬Ȼƽȴ͸޾ͳҲŮӱȴЩ壬ӨˮĴ۾һҿ۾סԵûʲôʣûоüëضңھͷǼë׶һࡣԵơֻ֮һͨѧµĺӰѡ
ȻźӰҦұƽһ˲˲˫۵ʱ򣬶Իһ仰
Сңصߣ㡣

CHAPTER 2 ڡ

Ҧһȥ֮󣬶ŷųӻ˼ҡһţסҵı·Ӱޱճʸûꡣ
磬ȥĶ˰ǹ˾ӦΪʲôôа·Ӱޱ귽ʮü㣬ӼΣʮֵǰΪѳܶס˱ĵ˾װңǰѷ֮ƺûаļĸԹŰ裬ǶŷԸŮͣ˵ദʮǢΪŷܻĻԶԵ
šŷش¹פ㣬ɫ£ֻЬȥ˱ˮͬСβһıá
磬ѽǳȥӦΪʲôԾͻΪʲôμ֮רܻؼһװȻּҴҵسˣ·Ӱޱһ׷˳
һžӨ͸Ĳ¿ˮУСɫϵĺһһйɵɶˮֲ֮΢΢ЩƣĺŨڵĽüɿ塣ȻֻмҲзʵĵطʹиੲݵı߶û꣬ҲӰ֮ĿеĵλˣΪʲôôˮأŶˣΪҦ̸ʵһܷѴ顣żƷƹ㲿Ÿոµʱ䣬Ѿ˷ָͷ۵ųǣƻɫغú̸̸ϻȡЭ֧֡ʱ˻صǰ뿪ϯؼһ·ΪװĲʺ롣˭ҦҵĶԻȴĪغȨȥҶһദʱ򳹵ɥʧ˿Ȩڹϰ߶һƿĵ˵һܴܵ顣ҦҡƷζ֣ߴ˶޳ľƲԣ֪˼
硪ô°㻰Ҳش𣿡·Ӱޱŷߵϣļʵ
վˮλһ䡰ϴ衣߽֮ԡң·Ӱޱһ˸ɵۡ
ԡʵ˯£ëʪ̷ȥһơơһԡţȴ·Ӱޱֱͦͦվͬʯһ㣬ƺѾǰܾˡ
Ӱޱʲôŷĵһ䣬ͼǰԹ
ϴ裡·ӰޱߵعӣζҪըˣ磬㵽׳ȥʲôòǡòµ˰ɣڰĵ˳ǿĵ顣
飿ŷһʮ֣ǱһһϣӰޱˡ
̬ЩĵһӦΣĵڶӦ·Ӱޱ쿪˫ǰĵ˵磬㲻˵̸𣿡
ŷ£ס͹ڵĮЦݣĿ֮ͳ˵Ӱޱҵĸ̫ˡ
·ӰޱȻܵǿҵĴʹһ˫סļ򣬲ɷֵرסԡ΢Ĵˣ΢˲һ̵ӡĴϡӲƿעԲŭĿ˵磬Һѷ֡Ϊ㡣
ŷһ˲˪ѹеŭ˵Ӱޱ㲻ˣ
磬ξԲֵģ·Ӱޱĺ͸һý飬ȴƺȻ޷͸ŷġ
Ҳڼԡ˵꣬ص任·ִҴҳš
˼ңһܺõȥ˾칫ңףʵƤϣƽһſС˯һӡԺֿʼļһҪõϡһд׵ʵ¿ѾߵˡȥҸ͹ݽһ¼⣬ĻȴһMSNڡǰռѵһYINGSUˡMSNǹ˾ԱΨһʹõ칤ߣΪYINGSUĸŵͬ£ȴ˵ֻӵģǸڼҸеլŮ
ϰࣿYINGSUһ䡣Ϊ֪ŷֻڹ˾ĵװ
ǵġش𡣹ʹȴû˼̡
æ
áһ˶ῴζԻжôġŷȻҲоˡصҲҪڣſʵˣƴʵе֣
ڡʵе֣
ڣ㲻֪ȫ綼ڼ𣿡ٵûẓ̇ƺں̸ԽԽȤˡ
һҹЦ飬ţĳ޲ء
ڷоΣǲԾǳ΢Ц
һжԭֲ̬ḻܡ
֪Ӷ಻࣬㻹Ҫעء
֡ǰʱǰģôͻȻôࣿ
һ£֪λشͻȻʶԼİġǵһÿŵİˡ
ô˵ˣòǽ鷴˰ɣ¶ˣ
ûС
ŶԸ˵ˡ
ӣ˿ˮһûẓ̇Ҳûʲôܶ飬ҡ
Ҷðڸв֪

˵ææ˵мֵмֵѵҸ
е֣Ȼ۰Ͱ͵صȴŻظû뵽ʮҲԷƺѾˡ
еһ䣬ŮӵľͮһˮĴҧһڣһֻƿҦҵķšֻ˴һɫʴ˯£ϷŻɽĤϣ۾ûẓ̇ƼΪ졣
ͮҦҵϣöԷϵ
ҦҸһۣû˵
ڸü̶÷ˣͮתĻֻһMSNڶѡ
˰㿴Ҧһ˵
ˡͮ̾˿ӣĻҪ˵ҿ߻ħˡô𣿾ȻֵѾ˼Ӹλȥӽ
㲻ҡԲ֪Ҧ侲ط
ҲңԲ֪ͮһ̽Ҧҵʣһֲֵذ߮˾ҵǰϧ˵㿴㿴DCUPİԴ㶼úãȥʱ򴩵ǹذɣڸʲôǲס˵һвɱ𣿡
ҦҴȻĴгͮëצӴɣ˵CUPɱﵣôܵһԼãѭ򽥽𣿡
ҵͮӣһܲǷYOUˡ˾ŷ˵ľĺ̾Ϊֹ
Ҧü̵ĶȴֹͣˡȥĤϴ˸ɾĨЩƷڵذһ߿־һߺȱơơ
ͮռҦҵӣһԣһ͹۲켸ѣ̲סʵô˰
Ъһ
֪ڵϵʲô𣿡
ʲôҦͷҲ̧ĵš
ɰͰ͵ģûһˮ֣﷦ζŮˡڱȽе֣ʲôţ
Ů
ԣչߵĸͷԸ¸ɡ˾Ĺ˸飬ؼҺĵĸŮôôͮطŸп
СҦҴ˸Ƿ˳һ²м
㲻ϰ˵һŵʱôOFFICE϶ʮ㡢󷽿һؼ֣ȫһˡûҹûȦ˹˾ӦûκλֻơơĤ־ҡ
Ҧҽ־պá˳㽫ѴԼߣĵ˵ܿ죬һл᲻ͬġ
Сֵͮмˡ
촰ˣŷڰͲסһ䣺ô˵ˣ
ֻǾ̫ңӦþ˼һ£볳㡣
û뵽ֺܶȴܶù˰
ҦŶŷĻظŵЦԽԽŨŷڿɲжѡĻȻһеġûϵҿȣȴЧ

CHAPTER 3 ͫ

һ׸С˰׸賣ĳ㯡ΪʲôǳΪôһӣMP3ֻһ׸衣ѾʹMP3ʱ׸ȴԺﷴʵϣָо˵á
㣬Ψһ/˾ͷ/л˽ݡ
ʾħһܻҹѣҷ˫ϥ°˫ȼ䡣絥ͮ˵ǸŮӴѧҵһ쿪ʼһֱ˲ĸɰͰǣȻȻ뵽˸ı䡣ŷθıҪһͬ˵Ķ׮һҪ
峿߽˾ĵһ̣ÿͬ΢ЦŴк
Сңķɫװ̫ˣҵ񲿵С
Сңɫð²С˵
СңǰǷݱʵ̫Ưˣ磡ͬŵ˵
ﲻ׷ǸʧڵĻӦһ񵭵΢ЦԹȺͬС۷һͬǣߵƷƹ㲿
İ칫칫Լġûκ׸׷һŮԵĿɰҲûСûз۵ıͲɫԼͨͼıӡֻǰﵱĵصѡʵǳɫתΣ򿪵ԣӳɫȡһɹɵõ廨һ裬ĶһҪšOL˵һ糿ʱǸ滺ӦС׶ΣرǶںͶŷ֮˹ơƵ˵Ҫƶ꣬ĴѾʼ˼ĩͶŷԼֵĲ׵ĵط׼ԺԲȡ
ʱĶͷ˾ˣҶһ͸ϵ
Ҧңݱô£һ߽칫ңͷһļаԼϣĶ֮پǿʶһ£ĩҦȥȿȸùŮ˺Ǹҵģ
ŲæһĻ裬գգˮ峺ͫ˵ܼ࣬ϴοᵽƷƹļƻѾˣϣ㿴
ŷŨüѹ¶̫˵ǣڼƻᵽЩƹϴλҲѾ񶨹ΪʲôԾִԲһҪڼƻأ
Ϊһ£Ȼһ촽˵ҾܽƹЧﵽá
㹻ĶǰһеŮ˼ƽϡֻǾĹִ̫ͷˣѾﵽ񹲷ߵĳ̶ȡڻϾѾִˣĵʱǼᶨذԼд˽ȥ̾һ˵ҺԼĴļ֣ԾɾݼƻкܶǷȱԡ
ԣһһݣܼࡣ˵ֱΪֹ
üۼЩȣȴȻƽáϣһݼƻá׼ת֮ʣȴײһõ塣׼ȷ˵ײ˻ĵԱ
ҦС㣬ǩһ£ĻԱԶԵ˶ŷ񣬾ߵѾǳϤҦǰûǴĻＸÿ춼Ҫͻ
¶׺õϣǽ͸޾ŵĻȴôҲ޷Ķǩ֣ĿͻԱ뿪ǳƵ͸ƿһСƬ˵ϡ
ȥ񡣶ŷȴĵظѿƬ俴úɫˮдļ֣Сң㻹ǵЩԼġ
ѿƬϣȴ欵õȥȻԼʱΪһŮܶܶõ塣ֻϧǶѾԶȥˡʮһˣȴûһŮӡãѾӦȫȫӦˡ
ܼ࣬ʲô𣿡ҦʱΪŵ΢Ц
û¡ȻʧˣֻΪһ֣ԴӽƷƹ㲿ֵ֮಻תȥȴ޷ҦͶĺЩ㯵Ŀ⡣
ŷһߣҦҶͬ³ʹ˹Żƿʻ̾СңҸȻͻ˭׷㰡
Ҧ΢΢һЦ˵֪
֪ôܣѵ˵λ׷߻һֱû¶®ɽĿۣ̫Ŷ
ųСֵҦҵȴ쳣ƽõ尡ֻˡ
ʱ⣬ԲĳקҦҵĸ첲һд¥Էڿǰ̸˵ءʵϣ󲿷ʱ䶼ǳϲ˵ͣһǰŽ빫˾Ҧҵĺ󱲡Դӷ־Һܺദ֮κ鶼ϲ;һ𣬻ͱͬһеؽоΪСҡ
Сң̫ˣζãһ߽ζʳһ߸̾ţˣΪʲôܼ鷳ļƻôã綼޲ڣܼôǲⰡеġ硱Ҧҵ׷֮һŵԱҲǲܼǿѡ֮һϧǰһг䶨ԭλְܼ֮Ʒƹ㲿ľȻһλս빫˾ˡŷ
Ҧ˹سʳżĲðɡܼҪһϸġÿζذ˵һУǶʮƽԱʲôĿǰķԶڳֹ۵̤ǰʲôӡ󣬷ҦڶŷѾռĳˡȻ֪֮ףѾĳ̶ˡûкİأ
ŶܾܼǹҲġǲʲôطˣһš
ҡҡͷȴŸս̵Ķŷ߮ǺԷΪ̫ҪæոտʼһţҪ˽ÿԱùϵŵҵߣЩѹһƣʱü˼ģоһʹָоԶ̫ãеޱİЩ档ȻǰΪŷ˵Ҫ
˳Ŀȥ˵ѽܼࡣȻҲԷģΪǻأ룬ܶû緹ˡ
šЩܵش˼ȴԾϡСɫ͸ЩƣŨڵͫƺźܶ¡ô뿿ȥϸϸĶЩ¡ǣԶҪô֮ľ룿ǸµĿ⡣ΪãȴԽԽãˡãѵഺôֱ֮󣬶ʮһѾûʲôʧȥˡ
ѹ˵СңǸµĴ𣿺ܼйصġ
ʲôĲɣȴʮּС飬˽⡣
üɫ˵룬ܼű˶ʿѧλҵΪʲôҪϢ˾˵ǰͼѺϿ˾رҡ𲽣صġⲻҪ˵ص˵һŮ̸
Ůü̫ʣʷȻ˿֪׼ʵǷȱ
̨ÿŵŮǰ˵ǰǴѧͬѧһȥһ˻ˣֽ˵̨ʼһܶ°Ҳ֪ġ²С˵Ŷǰ쿴ܼǸǳԷأȻδԾͱڳˣôɣĭĴɽ˵ʮ𾢶
ǡĬĬ׽֣üȴġ΢ЦЦݲһ
ʮֲ⣬ʵСң㡭ЦʲôƽʱҵЦǵ㵽Ϊֹзִ磬ٿҦ¶ʵЦݣЩԻ
ûʲôСûʲôʵûʲôֻӵĹֿʼð˶ѡáʼмϵ۰ѶŷǲˡһһȷŽУ˵ţóԣ

CHAPTER 4 ꡻

ڰ칫ǰͦӢʵͳءҲǼǰʹϰ̸̫죬ƽ顣ΪǸܺõѡڹ𲽵ýݡȻŽ빫˾ʱţʶʹǵһҵеСҲ˶ѡΪһﶼʮָӡãԾɼᶨܹȴûбҴӴԺѧ˼֡
绰ι
磬ԷʲôѧƻɣҪȻͳƻɺ𣿡·Ӱޱ͸Щ΢ɳƵӻͲ˷
ƻɡ̾һֳԲˣ˵飬ӰޱûӦꡣλСһ𳤴ıã˳⡣Ϊڽʵϣֻ
ˣ磬ǡȱһۺɫAȹĩɲҹȥأŵ绰·ӰޱЦصĻشһĩȻŶһ˼ǺܼǳģΣҪİ취ͷӲģ
ȴüûһ£شá
һΪ·Ӱޱع˵绰ȴ֪νġͬ֡ǿ͵̳ѡޱȹİΡλԼûκѪԵϵı磬ĽѾˡֱλعʶٴδԥغǰѷ֣װʧʹסңŻӴ˴˽⣬ꡣ
ãݰݡ˵绰ĿתĶŹ˾ϡҪ˽Ķ̫࣬ҪɵҲ̫ࡣԣ벽롢Сġ
ţᣬйɵ졣ֱѾµ˭΢΢̧ͷͿһϯСװҦǳЦ˽ʶһüвĶʱըˡ
ܼ࣬ǰǷݼƻⶨһ¡ĿȻ󷽵ŷ棬һļеݸ
õġ²κ
ȴûҪ뿪˼ü䵴Ц⣬̲һ˸ţ˵ܼ࣬˼һ£Լȷʵִܹ磬ϴο۵ƽˣҾͿǵʮֲȫ档Ϊ˵Ϣ˾ŵĸҵƣĿǰǵĲƷ뻹Ǽվ衢ȷ棬ɫƷƳҪЩʱաֳ˵ᲢûȫǺÿͻȺ⡣һһ£ڻᵽĴӱӱǶȳ߹˾֪ȵĲԲΪеġ
ڵͷĶļԽԽᣬҲǰ糿ߴ·𣿻ŷڸжˣҦҾȻˣ״ȷʾ˶ͣζŶŮˣ²ĺ«﾿ʲôҩ
ҿһ״ĵӽĿͻ롣ʵԴҵʼԼ֪ȡ֪ĵ̨׼ԴΪٰһļᡣʱ˾ԳΪϯ̵ĻȻ޴ӰҦʼֱŶŷʵϣǳϲ˫ڵӣҹλصʱʱǣҪץסʵеĻὫ˫ٻӰӡԺ͸ڳ˵ļᶨ͹ң·еʹࡢźˡָоʵ̫Ȼζĳ̶ȡ
еļһ֧ɫ̼رһȦһȦתţڵ͹ᡭɲһſԾġȷʵҿԾʹϰ̸һ뷨
΢΢һͷ¶ͯĴЦ˵ôͶлܼ࿩
һݣһ¡һѹ֮ˣôˣȴδһŮ˲״ĸоֻŮ̫⣬Խֵ˿ɰ޹ԽԵÿɡ´ŬҳһһĵطԾɾšף۵ѩϴһС飬ŰɫСװȹϵһƤСƤҲʱСˣ·һμʱĴšһ˼ˮʵмҺ֪ΪʲôͻȻͬҵ
ΪȻŮ΢Цǳǫѷ˵ͻȻʶԼǴġΪһʵ̫Ĳ㡣ϣԺָҡ
ȷǰҹز˼ˡ쳤Хһ˵µŮȻˣƽΰʵˣǣ̲û˻ĻɣЩɵСѾʼ硣Ů˲Ծǳ֮ԾȻ˵Ҫ۲죬̽ࡣȻһЦǫ͵˵ǿҵˮƽҲܸߣ˵Ǳű൱ͻ˲šҲżеģڸĳɼ֮ڴԺиõĺ
ȻͿĨŵɫʵ˫ῪҲڴš
ת뿪ʱܼ칫ƺһĺ಴ŷԼıӰ˳˼һŮ˾ڸʲôãȻһЦûϵҦңշ
ÿ߳İ칫ң֪Լ԰ɻ죬Ϊ˶ĺܾãӶһĺ顣Ҫǡôؼŭһ˻ԻһһźܸļԴŷ֮ʦͨˡʼ̾Լ
ȻصԼİ칫ǰ֮ʱĳ˸С˵ôܼļƻ𣿡
Ҳɣ˵áǳЦ˵
˵ûôˣΪʲôҾ˰дž޴ʺš
𣿡ҦȻ׵ıӣһ裬˵õԵʡ
⣬һ࣬Ͼֻ̫Щˣʱֻ΢΢̡һŰɫԼ˶ĸ߸פŹ˾¥⣬˫üƺ˼ʲôϾ⡣ͣãվͳֻһ롣
áǣȻĵؽĵ绰
ιļжƪ£ΪõרЩӣһͷۡһȴûĸоȻͶŷ򽻵ڸ״ַ̬Ǹ˵һô
СңڿϽҵĵ绰ˣϲ⣬ֽϸŨŨЦ⡣Ǹôòˣȴһ˿һ۾;Իסˡʮߡͣһʮ·ʮĴкһ
վ߳칫ңȣбŴʯǽڣ˵磬ǺοأԶȴ֡
ֻͷһۡᶨ˵
һͷˣֻǽڶѡȴĮûѡ
̾ϢСңôҵġ
ЦˣԼЦݣΪԷĻѾˣȻ˵ҿŮˡЦʱһСѺӡʱ룬ӸǶôҸôɷӵ˿ɰСŮһ㡣ǣ磬ҲûôʡߺޡˡΪҲǰˡ
̫£۽ˣ뽫˫ϣȴŷ˵֪һɳ֪ͱŮӲһСңٸһλᣡ
ˣ磬ŮԺĸѧȥôصһûģѾû˱顣һĺԲˡҺã°ʱҪˣûȥơơĤԼͮˡĿǰ˵ӵеҲֻôˡǸ̫̰ĵˣΨһõеҲֻжŷôһ˶ѡ
ֻꡣ̾ţСң˵Ǻ˺Ҿǹ˾¥¡֪Ҫ°ˡǺú̸һ̸ɡ
硣һ죬һХٵһׯΨһҴһλˡ˺ÿڷϰ̾ΪʲôΪʲôһһ˻ǲδڣԹ԰ȥˡ磬磬ҵ˼𣿡ƽֱûκμȴ֣ܾǰһ
˫ۣޱʹػش˼ǣ뿪ǳХ㣬λˡ
ЦˣȻûԹ˽ġ˵磬㲻ǺХֻһѡҲǸˡХĵݣвдϣһĵȴ
ǰѾİӴ¥˳ûзѰҦҡΪֻ֪ҪվԶ߳ͶˡȴԾִŵҪȼһҡ
ɵôأ

CHAPTER 5 

ӰൽҹŷȻƣҦҵʵǺеҲκ©
һڸױǿȣǴصŨü侹ȻЦ⡣ҦҵΪΪԳէơȫ˽˲ŵĺֺ֮ܶܶ˶Ŀսе޷⣬ҲмλڱŴƴ˶Աʱճܼ֮λԾԾԣȴû뵽ͻȻˡѵҲǼ첿λӵ֮һ
нذѹ̫Ѩһ£ʱԺиֵĳ˹˾صĹǸŮ˵ٻӰˣôˣ
ŷҡҡͷԼһѹ̫˲ź˼ġɬĿȻĺɤ΢˫ۣҪĿһȴMSNϢڡ
Alohaڷ˼ĸһõ΢Ц顣
̧ͷƣ΢΢һ˿Թ⣬ô㲻ڷȥˣ
ȻĶ˶ȥ￩ҵϰοͱҵȻҪմˡ
ԼǵǶĻˮӦK۰ɣִȻδȡĵǱг𣿡
硪
ʲô˼
Ȼȥĵˣûһ
絽ʲô˼һĻһηԼλԳլŮ˴òǾɣ
ɱ̧ˡǧëëСޡ
ȻһЦǿɾˡ
˵ˡҾ
죬ÿζֳܻճкٱֳĬСΪѴ඼ڹڣȦǨ˺˵ĽѷҲпΪý鱾ڻԱȽǿģֻڴֵʱſ˵˵Ļ
ȱˡһֱʮˡ칫ĥɰ͸ĵƹ⣬ζŲ˺һڼӰࡣ
ˡѾ˯ŵĳ̶ˡڷһСӴ޴ݵͼ
Ҳǡ
ͻؼҰɡ
ô֪Ҳڼңڵ
Ϊ㡢Ϥһеĺòã
ʲôأ

Ļشܼԣȴһ£ܾãƺ̫á
ôأǲǱҾʵݸŵˣˣҪ˯ˣ88
ˣŸտҲıӣһƺΪȥе˶ݵʧ䡣ӵĵײմɺ̵ĿȲ࣬վ׼ȥˮϴϴӣȻؼҡƿ칫ҵţ߳ȴɨڰ칫ǰĬĬҦҡĵѾػˣȻҲûʲôҪѲֻΪ˴ʱ䣿
ߣ޳˶ӸպγһӰ̧ͷȴڲЩ㲺˸Сû˵ֻǿ
㻹û°ࣿƺЩ䣬ƽʱȫͬ
ˡȻش𣬡ܼ࣬Ļ𣿡
ԡҲ˳·
лл򲻵ѣԸ׵ôʽԣ򲻵ѵĻ
һ¥ࡣһԼԭҪһǾԲڿӽȻһյĳСƻԭ򡣸Ҫ߳칫¥ŵʱ򣬱ҹԱؿۣȻغž룬󡣺Ȼˤ˵ϡ
ѸٻͷѾ̱ذ˴ʯϣƺǱˡæǰţʵû°ɣ
΢΢һЦȴд̵ʹ˵û¡
ҷƺȻϸۣСһЩϴõƹ̫֪߼ˤȴŮˣ֪һһ῿ϣװŮһ
վִֻݹȴûκҪ˼ֻһȳһյؼǰš˿ֻ̣ҪַϾ㹻ˡ
ŷһ£ĸ첲ǰţȴЦԼˡʯһԵŮļҲԼͼɣ̶̵İȻһΡԼ㲻ףһһŮ׷߶мһ˵ˣΪʲôΪôֵ˼Ȿһֵ̫顣
ҦҵȻܵõɻ󡣼װˤֱ뺷еַƽǲмʹõġ˿⣬ѡȡһЧֶΡѪݺݵؽԼˤ˵ϵģֻʵſֲݼĲ㡣ԣֳʹüͷ̬֮ȫеĸܡ˿̣˵Աжѡ
ڲűƿһ˲䣬һ紵һںҹе߳ˣϵı鼫Ϊӡ
һ£ҰѳӿŷȻע⵽磬ֻ統˵ȴӰŮ°ִӡ
õġҦнڵػشʼûпһֱۡĿŶŷӰʧͣڣĵ磬ڿһİˡ
ǡѣ绺ڣ̫ǡվԭأҿ֮䱣Ž׵ľ룬˴ȴûǰһС
΢˫ҹԡ磬ѾµһҪ𣿡
ǣ㡣˵ÿһ֣ľ³һֱ֣׹̫ƽûпҦΪ֮
Ҳǡ䲻˵һ䣬Цˣɢ޵Ϣ˵ҴЩ̫Ѿҵǣôأ
Ȼ֪ƿԡǰأѵͻıѵΪÿ̫Ͳµ
ɫĳҹɫлʻҦһ̨ףûٿһ֪ۡ׷ӣԥڶҡǰһ¶ģһ̾ͻЩ뷨ȫ̷񶨡˿ͬ׽͸Լһ
ŷ³ΪѳŴ򿪣ýʻλϡˣؿԾɿȻ뿪һ̣ǰͻȻֳѧʱǵһĵ龰ӵ˵һ̨Ů¥ǿͦɭķͩ¡˵СңƬԺԶ˵Զᶨص˵ͷȻѵ㲻˵ĻЦˣ˵ţŵġ˵ÿһ֡ƬڼǰMSNС˵Сңصߣ㡣
һ·֮ϣŷߵŮͬһ㣬Բо˳ѹգǷһCD֮ĬΡζס˰Сǰ໺кʱȻΨɡ΢΢תͷȴȵؿ峺˸ſľӨڿޡ֪жǿѹԼ͡Ϊյ˫ȭָôʱһƤջװʲôûп²ŮҲһߣԲԸĴ
˺һӣ³Ŵĳҹһ˵
ϲҹš
ϲ׸裿ϲȴûнĻ⣬ĵš
ͷ̹ϵ˵ϲĸ֮һҿ質ʱĳ⡣
Ȼ˵ܼ࣬ллҡΪ̫ˣҲôֵҪ󡣡
ûʲôƲϼĹϵ˵ϾҲͬ¡֮ͬӦûġ
лл㡣һεлġ
лл㣬ŷһκٶҹллߡҲŲ׷ѰķҲŲٶʧ

CHAPTER 6 Ʒ

дʹļ磬Ʒƹ㲿Ա㳲ǰΪٰصһ¶㳡Э̨ĹԱû᳡װҵ
͵˸ˮɿҦžıҴҴǰ߹Ѹٳȥ׷ŶԷ˵Сңģû뵽ô˳ͨˡԲɹĻǴһˣҪҳԷŶ
Ҧ΢Цһ£ûͣ½Ų˵ôҵĹͣǲżŬǻ۽ᾧ
Ҿһ㣡ǫ飡һͳݵı飬СңܼŻʱϰһ𵽡һ˵ϰ塱ֻ֣Ӳ
ţ֮ǰһҪ׼á
ǣСңҺưֻһļѣϰҪصظϹӲǰڹ𣿡š
Ϊ㿪׼ʱڴ˯ѽҦǳЦϰҪ´ǵģ췽ϣϰǰϤһ³ء
ޣԭ˳˼ʱ򣬷ҦѾ첽̨ʼñ߸ȥ˵Сң֪Ұһ롭˵š
ûȳ˵ȥҦұ㵭ؽһ䣬ϰ飬԰ɣ
ţٺٺ١ֿʼɵЦ
㶼˵ٶˣͬѧҦε˵š
磬ƽۼÿ˶ЩϾ¶ԿƵؾˡԶĹƱƽʱһɫ׿˹ͣ˹㳡һǡקҦҵĸ첲һСܸϵ˳ǰʱ󲿷ͬѾ
ϣȻʱ˳ӡһϾɫĶŷ
³áҦҺͬһʺҪĴϰ壬Ŀȴͣڶŷϡ֮ƺַʲô顣̶µʱѲŷͻϣȻ֮Щ΢ĹϵҲǰʲôϸ𣬲ȻϣȻҲڶŷعĵһʱ͸һְλбȻĳЩΪ֪Եɡ̽ףһжҪȱٺܶණΨһȱٵĴžֻĺˡ
ǶлϣȻǹһĨζЦ⣬ɨӭˣתԶŷ˵žĹƺ涼кܴߡ
ǶһȺͿϸɵԱŷֻǻӦһ䡣ְ̬˶Щɻ
ϣȻȴΪ⣬ȻҦͶȥһº͵΢Ц˵MISSҦεļƻģܲ
лл³Ŀ佱ϣεԲɹҦ˹ػشţʵϣϣȻǸһֵĸоΪһӽʮĻƽҵɹҲߡ͵ȸӲȫǿѵáȻΪ˾ײԱڶݵļνӴУܻᱻżͶĿⴥŮ˵ֱ˺Σաͮ˵Σյͳζ汸ֱǼƷеļƷȴ˵ƷܺҪƷ
ϣȻڶŷͬӲһȦ͵̨ĸ̽һЩϸڣʮӺҴ뿪ˡŷŻϣȻĳӽԶȥĿ͸ЩӵʱҦߵߣ˵ܼ࣬϶³ȷԼõʱ´ǰɣ
Ӧÿԡ¿ڴȡһлƺ¥һֿʼһȴ춼Ҳ
ѸΧͬҪһ̵ϡǰϲ̵ˡȴԽԽϲ̵ӡһڣ³һȦǳء
ʲô𣿡ʶҦڷһ䡣
Ŷеģ̨һҪˡִѾöҪἰǹ˾Ĳˡʱһһ¡
ţȥɣˣ˭Ĵ󲿷ȫȨҦڴϸЩģˡ
ԼһЦ˵Ŀǰ̨ߵŮǡ
ǡظʫ֣δչüͷȻ꣬ƽʵ˵Ҳö𣿡
Ȼǡǵ̨ڲţô˵أȷʵһ㽨顣ΪڱеӰܸߣڱرֽϿ˴¡ļ룬ĲⳡŻ֮ǰһֱû㱨Ҫǵ̨һֱûиȷϢҲŵ֪µġ
˵ͷûټʡΪȱȹͨɵ©Ҳæ̫˵СϸڡпܣٺκӴ
֮ǰļƻȫײſʼĿʼʱ䡣ȴڽӽʱ١³ʱķ˾óֱҦҵ֡ҦȴֻǿһۣתͷȥæˡţֽҲ顣ԣȻ֪ǵ֪ڱожߣ֪ԷǸô֪ζʮŮֻ֪ٵɲʲô¡
ŷȻӭȥ˺䣬ЦպüǸſľ޴DIORīļϡ
Сң㿴˵ûɣһŮСţԵ⡣
Ҧܵӣȴظ֪ŷɢĮһ˲䣬Ȼ¡
ŶǸνŮǲ̫Լ¶˰̨һ˶ôŪøҹʵĴƵģȫƲ˵Ȼī˼䡣
ҦҵϹŵȻЦ⣬ɵϰ߶ѡ
ȴҡҡͷʮֿߵ˵Ҫ߸ϵеˡ˵ǲǣǲǰСңƺںܼеѰͬ
Ҧȴ죬¶һĨ򻨰µЦݣش
ģ˵һһĴ˵Ŷ˵ʱ򣬴һñһȽī±ϳ˵Ҳϳġȴһ١
ǸġҦ˵ʱѾ̨ԻͲˡǸ˴ԼŻŮˡժīǵƤױݶ޿ޡֻϵ񻭳İԸ˺ܲҦҰԸ̾ŮôͶŷͬӣȷʵĺܵλ
ʲôСңô˵ûʵΪԼˡ
û˵ֻ˵Ǹ̫ѡ֪ĳģƫҪȥ˼ҵġ˵꣬Ҧתȥͬ˶ϵϸȥˡ
ȴǰһ׷ھСһ˵:ССңҺó㣡˵̫˰
ӣļʽʼҦҺǵĵһζҲ˻Ļ

CHAPTER 7 ޡ

Ϊ֣ݳҪ쵼´ǡֳļ衣෱ҵ׼ѾŷڰȻʼŲ㾫ʵĸ質赸ĿĲǽĿľʳ̶ȣὫŴʵڵЧ档
ҦҾûôˣҪͬһֱվں̨ල̣ȷһ˳һСʱ㳡ϳȰںõĶٶλѾȫ֮⣬־ۼ˴ɢ
ҹץסʢĵβͣȽϨķ翪ʼ衣һɫ׺ƬСϵվ̨ϣ߹š̬򷽡˻ϣȻ̨֮ƲϣȻߣʼʱĺ̨ȴҳһࡣ
СңгҪ³䷢һƹҵҵĽǿǿǡͨ죬˵ˡ
ôˣϣȻݽҦ˫üһ壬ʵ
ǣǴǹ˾СڻûС˵
ҦҾȵʵûôܣǹ˾ϵ㸺ġΪҪϳҲͬⲻǲμӲšҲʹˣ˵ǾԻ׼ʱ
ҵʱûҺ˵ǻûżֱڡǵĳڰ·ԽԽС
㲻ҪҡЩСĺҪʱֵģӰ佱ļǶҪֵġܵĽ໹ӾͽѵҪгԼ̨ȡ͸ϰôҦҵûһ˿ֵ˼ȴ͸Щϡ
ͷԽԽ죬Ȼϣͷ˵ղű赸ԱûߵġһߺʵģС·ȥˣ԰ɣ
Ҧ̾һε˵С㲢һ˾ͿġȻǵĹȥܼ򵥣ƺֻΪòڶƿѣʵȻûоרҵѵˣ̨֪ôݶֻʣôʱˣ㵽ȥһôأҪȷһʧġ
һʧ˵Բ𡭡ҡġ
ˡҦļ򣬰οⲻĴΪͨⲻܼʱϵûйϵҲдں̨æôãȻûע⵽ǻûҵ©˵꣬첽ߵʱƶ¼Ϸȥҵһ໨ͼŶ̿ۡβ򵥵һ٣ϴӻװҵˮ촩ŵɫ߸Ьװһ˲䣬˱ɢŶʡ
վһߵĳɵˣʮ𾪵ʵСҡҪϣ㴩·Ưʵ̫ˡ
ҦϸŻϣȻ̨ϵķԣ֪ϾҪˡͶȥһ΢Ц֣˵û£šϿϵǹ˾ˡһҾͶˡֳļʱǱҪġȻ͵еͬ³ˡȻڻνܼ˾޹⣬ʱ³û˳Ļܻܿǹ˾û룬ô׼ˣ𣿡
ã֪ˡ˵ͷͳֻʼš
ҦصĲ̨ʱ򣬻ϣȻȻǰһһ鳺ϸһֱϣҲԸŲȥҦҵĸӲߣ˫8cm߸ЬһУȴΪǼʮֺʵ۶쿪ʺϴ۵ˣȻȴϣ͹¡ǰ͹̣ھϸеİޱˣԹÿһ˵ޱ롣ʱκһ˿ˮģ̨µĶŷҲɴ۾һĲ˼顣ҦǸŮˣȴû뵽ôǵĳ̶ȡһǣǵһС鷢Ử£Ķֵ
ڳĲֻ˶ѣҲֻ̾Ҧ˶ѡҦԽԽǵıȴԽԽ䣬ĿͬһҦҵϡ
ҦվߵߵгȻѸ˵һߣվ󡣴ϣȻӹϹ⣬ߵϰ̨
㾫׼ģϣȻЦݣһ̨ȥһСš
Ҧȴûش𣬡³ֳļ衣µĻھͿ볡ˡղг˵гҲҪ뿪
šáĲɵػشţȵȴԾͣϣ֪𣿽
лл³佱
һһЦûκ¶ȣȴȻ˻ϣȻҡ˵MISSҦ֮ҺͷҪС㹲ͣҲ㣬ûɣ
˫ü΢ίؾܾ³ӦûҪء
ûϵЩ½ͺˡһҵĳĳҲˡ
΢΢ͷǺðɣ³лл롣
ûʲôĻ㹦ûˣԷʱǵҲҪ·
ΪѵشӦˣȴ˱ζ㷹ֿɲʲô£ȴʵҲʲôƴǵɡҲʱԿŷ;˵ĶϷҲ㲻ˡ
ϣȻһ·ͻصŷߵλȻһŷϣȻͽ麮䣬ʴ绰̨Ҧڽش绰ߴǹ˾ˡ
绰ʵǹ˾ˣ
ԡûмʱϵѾһ·֮ˣᵢһļ衣
Ũü˼ȴЩҡ㡭ſ죬ȴûȥҦ㾫ϻ۵ŮΨһȱٵľǻᡣѵղŵΪֻΪڴϰǰһˣĻ̫ˡ
ܼ࣬ٳκ©ˣҡʮ򾲵˵š
ҦҵĻȫõӦ飬ֱһжеĺ˳ڻϣȻĳϣĬԵ⣬֪֮ںƵҪԵʲô
ϣȻȴãҲΪڲ࣬ҲΪCDŶж֡˵MISSҦ˾ˣ
³ˡпӵòɷ֣˵롣
ȴΪȻ˵Ҽǵս˾ʱǸëëСŮȴȫһˡʱۣı仯̫ˡ
𣬶³ûʲôо仯𣿵ȻеģҶൽ壬ֻЩ仯ƺûʲôϵгԼƺеҪмܲסˡĿ־öȣһ侲סҪ
ǽҶ³Եú衣˽ѹϵȫԽϣȻʮֻؽš
ôԣæȴԱôԽأɿҺʲôѹϵ
ôϰ㻹ԽСݡ
СݣûöԷĬֻǾֺɵ
ȻһЦ˵׶԰ʱ򣬺ܶຢӶҵպ֣ҵֺŮӡǸɴͽСˡ˵ҵͯǲǺܱң
֪νӻˣһ£Ż˵ʵСӵ뷨ֱ۵ġ
ԡüۼкЩĮˣ˼뷨̫࣬ʧĴ档
¶΢ЦǺ޳仰ġ
λŲȫջϣȻ⡣ҦҲţǣҦҵĶŷڸ˲ŶƺҲûʲô顣
ｻ֮䣬ҦܸоͶϵĹĿ⡣ˣεôã֪ĿǶŷġǸŨĵأɻ֮ʱϣȻȴʼĳƪ֮ˡ
MISSҦȷʵǽĶߡǹ˾ʵڲУٺÿҲӹ֬׷ۡ䷢ʱӦһ׵ŮӲΪʡҿ̨һ̣Ҿͺ񿴵һ黭߳Ĺŵˡȷʵǳ׵ģ
ҦҶźƱӣȴŴлⷬ
ϸüһǳЦܣҲҦСȷʵʷǷΪʲôȥأ
ϣȻˬһЦתŷζʵҵʱ԰˼Ҳһ°ֻǣô
ŷɫ糣Сһڸʴĺƣ˵ֻҪǶ³˼Ӧġûʲô᲻õġ
MISSҦѵõ˲ŰһǰƷƹ㲿ɡϣȻһƵ˵ţһ߹۲ҦҺͶŷı仯
ʼղ˵Ҧң¶ľζЦݣ˵ҦС㣬ϰ嶼ô佱ˣ㻹һǲ̫ˣ
ϣȻ˰֣ءҿɲϲ̰
ҦȴձƵıӣЦҵλ˾СһòͣʮҡղžСѣҲٲʵ̫Ӧˡôһƾ;³ллôᣬܹŹʮֿġ˵꣬ͻϣȻȻѩ׵ĲǱϷǷۺѾһ
ڶܼࡣû쵼Ʒƹ㲿ҲȡĳɼҲõɳĻᡣ˵ֺ꣬ȵһơ
ŷһޱȸӵ˵ҲҺܶЭɼҲͬ¡ԼǱƣȴñҺԽԽɬϲŮ˺ȾƣŮرغȾƵʱͻᷢĵرǸŮˣΪϧԼǣһһֱ΢ЦҦȴ΢΢ѵʹ
ƣһֱϰƵǣԷȴֻһСھӦԡҦݸһЦȥ䡣
ھƵƹĻվھǰԼźεӣ֪ѾǼˡ̾һˮͷˮᴥƤȺҲŽ侲
ƿţȻߵԣȡױžӿʼױ
ҦС㣬Ⱦƺһףܺˬ˵Ļ˷̵ζ
ҲóȾơҦнڵػشţֲɾ׼뿪
ҪߵűߵʱǺȻ˵֪Ǽ໨ҽֵʱӦûĵ·㵹Ǻܻѡ
ͣ½ŲһʱΪƶ¼ϵ·ǵ̨ṩݳûжʹˣڲ֪ԼǴǵùͷҲѹ˼ܶˡתϵ˵ʵڱǸС㣬Ҳ֪·
ǵûʲôҲòŵǸҵݳȥˡǼ·㴩ҲϲʹŰɡȻ̨·ҪϲҲ͸㣬̨Ǳȥ˵һ·𣿡ʱȴֱʮִˡ
ҵȻҪģС˵ЦˡƮƮģüȴǺĵжǲɱˡȫ֮Щš
һЦԹ߳⣬һ仰ֻû뵽һ
㻹кܶ벻ءҦҡҡͷҲ˳ȥֻǣĲȴЩˡˡ

CHAPTER 8 á

ôˣȾˣͮţŷҦվ
ŷЩơ
Ƕײˣ˲ʧˣˣͮһı飬˶ŷޱ𾪵Ŀ⣬ʼײײ߽Ҧҡ
û¡ҧأƽ˵
û¸Դͷҿǳ׷ˡ㿴㴩ʲôҼֱǡֱǡͮһѾ˵óѾ챻ιȥˡ
ҦͼƿһֱĶŷ˵ܼ࣬ҼȻѾˣȻȥɡ
˼·˵ڳҲƺûкŷǷһЩֻѱЩڿˣʡеʵû𣿡
û¡ǿؼһ˿΢Ц
һߵĵͮڿȥˣǰȥʵλСҵܼడŷǰɣ
ǵġŵͮܵԷŭ
ҼС˵Ǹ򹤵ģɵҲְҵɣҪȥ˵ʲôУΪʲôƫƫȺưѵ֪
ͮû˵꣬ҦҾץס֣ϵôܼ˵ûȥơֻӦˡܼĺͻءתŷ΢Ц˵ܼ࣬ȥɡչţµġ
⡭ЩԥܾҦҵɫʮֲãҲղŲʱԸоڷ
ءһĵͮݺݵ˵ɲһȫӣҼСʲôãǺȺƳëáܼ㻹ǿ߰ɣȻҿɵ𣡡˵ţͮͿʼһذѶŷơǸֻͷˣϲж
Ϊʲôأŷ񾪲ػͷҦңȴֻҰϵЦ⣬ЦȻʧȴЦ壬·ڴűˡ֪ҦĲ֢ԲһһΪơ
߰߰ɣҪϢˡͮţŲʲôܼǲǺѵأ
Ҧһֳǽڣ۰Ͱ͵ؿŶŷεƳȥԼȴûʲôˣֻ˵ܼ࣬Ҫġллҡ칫˾ɡ
վſڣüȴ֪˵ʲôվֻ˵˾䡰Ȼ󣬷šѡһͮݺݵعˡ
ͮطĹУҦȴʼ߶߶˵ûˡ
ԼҪȾƵģûϵôôԴ̬ȿӡ᲻õģ˵ҵӡҲˡаӲǱӣģٶŲλˡôɣô˰ûѵġҲǺһԼҪȾƵģûϵ㡭
ҦҼ˵תȦ֮ǰͮذӵ˴ϣ˯µݹȥ˵˺ܾ˰ɣ˼Ʋ˵ǵҲ磬ëǺã˾߶߶˵ûꡣҲǰֳɣʱǲһֱŲ˵һ˵¶ëɣ˵ǺαأôľͷҲͻаɣʲôõİ㿴㶼ԼŪʲôˣҿҼֱƷˣ
ҦҵЩʹƵģѵؽ⿪һϵǼ۵Ŀӣ˵ұŪʲô˰СǺȵ𣿡
ͮߣ·˯£ɢľεҡͷôϧԼǰܲȺƾ;Բȵġأ㵽ô˰㿴㿴ָͮҦΧƬƤϳ¶ߵС˵Ѿʼˣһࡣ
û¡Ҧҳ̾һĿ룬ǿž˵ͮҲΪ˶ŷȵľơǻϣȻ˵ϣ̰ʱͻȻʶһҪȾƵˣҶ⼸ƣҲҸԸԵڵȴҡ
ͮɻ˵ϣȻǵĴϰ壿ǸΣն˼һ£˵ô뵹ҲûȾƵĻҪ۷ŹذڳԵˡˣһԷˣΪʲô
Ҳȥˡ˵ϣȻĳ˵Щ˽һ¡ϣȻöŷˡҦҽͷͷϣԺ˵ûͮû
ûй֡Ҧҽ˯еʹգͮŵذѱӸϣֹϷţҡҡͷ뿪ˡҪ꣬ҪˣŮҲҪˣʷֿɲһдĵֹ˵ġ
ڶ죬Ҧ𴲵ʱ򿴼ͮڳһI-PODһ߼弦ʮСҲ˸Ƿеʵ̫߳ôһô簡
԰һҲⰡͮ˵š
ôⰡ㾹Ȼ緹Ƕô顣ҦҴӵ¯һߵóһõļһڣȻЩ̿ڵȴʮζ
ŮŶû緹ȷзӦǡ緹ͮԴﵽĳֲɸ˵Ŀġ
ʮӺһ쳹Ԣÿһ䣬Ҧҿʼܶϴ·ױ̵ʱѹ˶ʮӣȻͬշĻһ˴šͮһ߳ζ緹һߺٺЦţҪﵽԤЧ
Ҧҵ˾ʱ򣬲Ŵ칫ûһˣҶԷȥˡѰŵԼϺվܼ칫ҵǰӦȺԼĶͷ˾˵ȱϯɣ˳㲹١׼ţȴ˴ﴫһԶŮ
ôӣƭ˼ңÿ˵ûؼҳԷģȴ˼ҰѾĸõʳ˳ʱ绰˵Ӧ꣡
Ҧһ΢΢ƿţŷԼŷڰ칤ǰͷĶļվһʱеŮһ˫ۻĲһŽҦһӲվԭԼ⡣
Ӱޱǹ˾ͬ»֮ǰϣ㾡ؼҡŷ˵ƺûκءصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
·Ӱޱͣ۵տĶߣ˵磬˼Ҷˡ
ӰҹϾǼŷֽƿȴȻûнߴǵļƿ
硭ǸŮƺŷΪ硱ôҲ˵áҦҵڷ·ţ˽ȥ
ܼ࣬˼ҽٵˡǸġҦŷİ칫ǰ˵
·ӰޱԾͬβһزŶŷĿľȫ綼֪ԼλϵıϵжôܡŷȴٴνƿȻҦ㲵ӣ˵㲻صǸĳٵǵڼ¼ġΪĹæô죬˫ҲûϢ׼ݼˡ
ҦݸһЦ⵹֮ջû뵽ŷϾȻͨǲζšѾЩоˣ˵ܼ̫࣬лˡԺһٵˡ
˾ôʱ䣬ûгٵԺ״ǾԲֵġŷ㡢¶һĨЦ⣬Ҳʮ͡
Ҧеָʱ·Ӱޱһϯȴոƻˡ
磬λ𣿽㳤úƯѽ˵ţѾתҦߣ´һƺҦҸסˣʮָȤ˵㣬Ժһҵͬѧҹûء𣿡
Ȼû⡣ҦЦŵͷȻǶŷãȻҪӴ˳ȡһЩĻ鱨
ŷεؿΪıãѵӰޱ𡮽㡯㡯ҽС㶼ú˳μҪкҽ𣿡
·Ӱޱæ֣ˬ˵ãҽ·ӰޱǶŷıáȻ˵ô˵ʵûѪԵϵġҲܽŶԺ˵ɡ
¡һպˡҦңһ´ķ羰νﰡҲ˵ԼĿʼˣԾ΢Цֺ·Ӱޱգ˵ҽҦңܳΪܼҡ
ȵģȴʼˡ̳¡ŵ̬ŷ֮ʱȴȻںһѪԵϵġáͬӣ¿ˮ˵ܼ࣬ûʲôµĻȳȥˡ
õġ
ܼ칫ҵķţ·Ӱޱŷ˫ü΢һϸ֯ԹҪ΢Ļһ²ˡ

CHAPTER 9 ҹա

ǸȡȴԽӽ˾һһĿ͸Ž뽿ŮšʲôõģͮҦңȴֻЦ
ԾױҦҵƽǳɫӰŨڵߡëࡢɫʣһ׹ױݽӵεøӳˡһҪĲǳˡѡһƵĺɫӡȹ̾˿Ȼô࣬Ҳ쵶նǸķӡ
ӴӴӴڿֱһķмĵĵͮվҦƷͷҾ˵Լĺϸﲻð㿴Dİؽ༤İǰSHINNINGһ£ҾͲΪ죬ڻ֮°ɣûĸ˻סջģ
ڹĳɹƷƹ㲿õϲһ¼νǶŷ֯һȥ۸ͣף񻶡֮ȫŵ״μ°صػؼװһԼǾɰܵһҹǷ
󽫷˺ã˵ͮ˵ûʱCUPһˡ
ףɹҦϱסųϸ߸Ь߳ŵʱ򣬵ͮļȵĹ
⳵۲͵ص㣬̨̤סԤõĳ䣬󲿷ͬѾˡ
Сң̫ˣһͷֺϸϸشҦңһ۵顣
УҶƯ˵ʵÿŮͬ¶Ĵһͬ˾һòͣŷ浱ȻҪġȻڵȴӹɵģڳŮûһᲢۡ
ΪûеҶֻɢɢؾһ̸ŷ糾͵ظϵʱ˶ӭӡʮ˵ַǷʢĲȡһһ䱻ơƣNٷֵ㡣ҦھŷԶλϣǸͬ¡ҾƵʱҲӦԼȴڵӴ֪ͷϷݡۿŶŷԽԽ࣬СɫƤ΢΢˺ΣȴζЦ⡣
극֮󣬳˼µļ뿪ʣµʮ˸KΪŶӵĽŷҲɵشӦһǰ
KĵƹʮİڱֵͳȥѡˡʱҦȴװ˶ŷߣֽǰϵӵԼһֽһӵݸ˵ܼ࣬ղûлᾴһڲϡ
ŷˬغ˵ûϵƾٺȵ㡣ⱭҸˡһֳ˺ڹ˾ȫͬһ档Ҳǹڽڵõ˷ɣѹҲõͷţٱһʱ¶Ц⡣
ƽȻǸͷǳЦţƽ͵ȴȻ֮УûµģֻǺƹơҵ
һͬʱľƱҲ˵ס鶯ĵƹɨϣؿ۽üŵЩңѾ̫࣬Ǿٹˣÿô౭֮뱣ҲǺѵġ
ܼ࣬һ˴ܹµɣΪʲôҸŮأ̽ʵ޽䱸ظ˻ش𣬾˵ˡ
˼һ˵ⶫҺܾòˡ
һ׶԰Ĺ۵㣬һôĹ۵㡣һƣһŮͬ³İ£˵Ϊܹˣ
ǰɡֺһȡ
Щˡǰȷ磬ֺȻ˱Сףѩ׹Ǹеļͷ˵ǺǰֵĹֶ¶˿֮УҲܹˡ
ŶһΣʼ˼ʲô
ȴϲƺѾȫסˣ˵ȥͲˡܼ࣬ںãһܷĵ飬԰ҳ𣿡Ϊһơ
Żߵˮζ֪ԼΪʲôģˮƺȾƾҪǿЩֲ֧סˡ߲ܵغݹľƣ΢΢ڰɳĿϣȴо𽥿ͷȥһ׵Ӻͻ˵ˣü˵ʲôأ
̫£ֻܴյĶߣһһϣҰһڸ涼мƵˡ
ôܣͻȻЦˣǺҶŸɣôϲأ
˵ơ˵ȴ֪Էôġһ£ϲ㣬ʲôӦ
ȴ붼û룬ֱʵ˵ǣ㲻ҵĲ˰ز̫ˣϲƽŮش԰
ҦͻȻִ֪ʵˣŷ˾׵Ļһ̣؇ˡ
ԹԵ˵ţȫûй˼ߵŮѾʯ񣺡ϲСˡˮŮϲΰʱ޿̱ŷŮ
ܼ࣬ˡҦǳ鶯ţƽϣ˵ֻⷬΪƺȶˣȻǾζѾȫ̷ˡ·ӰޱǼΪƵСͻ˸Ѳ뾺߶ʸûˣͷһξԼΪزܰۡ
Ǿ˫Ĺԣ˵ҲɣҲˡʵϲʲôŮѾûˣΪŮ˶̫αװˡѾ治ǵʵĻǿߡΪһŮԼ񣬺Ǳݺƭһѣ
һȷȷʵǺòǴ˵еľƺ԰ɣ
עĽʵڵֱ̧𣬺Ȼס򦣬Իҵ۲˵԰СѾͷϲˣǿһ鷳顣ΪͲŰˡ
ҦƲЦЦ˵ܼ࣬ͣѾû˹ҽСѾͷˡôһҵеܳˡͷȥӶŷԴϷʵĿ⣬˵Щ㻹ʲôãѵҲ֪ж鷳˭ϲϲˣһžѬĴ˵Щ
֮ʼ׶һȴһݳϡͲСﰡιĴ󹦳أҶ㳪Ŷ
ǰǰҪСҳ裡һȺͬӦš
Ҳᳪ衣նػشţĿȴűľ֪ӺʱֻҪǳK˷Ҳһµģûĸ¶һĨ͵ЦݣԴ˵Ϊҳʵ̫ˣĥҵĶ䡣
СңͳһװɣͬԲĵ庰š
ҡҡͷվһƿơƣɫƿӣˬ˵ȻãԡɣΪֲҲҳźҰһƿˡ˵꣬ףƿƹ˺޳ӴڴĻǿ֮£ͷ˹įɫҺ˳۰׵Ĳһһھѡȹϣյĺۼ
ڳѾɵˣЩͷεĶŷҲѽĿƿɷϣǳĽ㣬ɢԡźǣ;Ůˡɿĺ͹ھԸ񶼻ţԣôԶԶҲܺáĿĶһҪһֱôΪԽͨƻԽпõĳ涴ŮѾƿصĳ̶ȡԣõİ취Զǡ
ãСҺģ¾ƿ֮ʱһͬ´ͷƺ˶漴ͬ¶ʼӦ
ĳˣ¶ĮЦݡ
ҹʱѾ賿һˡ⳵ؼңͣ¥£Ȼ̱״̬ͷȴԽԽѡŷ̬˵ʲôشԵĹԽԽϸЬСļ·ϵʯש֮䣬˰Űγһ·ߵޣһȼյķų̤֮̆꣬ס
һ֮ҹһΪ侲ҦڱıԵνɱﵲûдﵽԤڵЧһֱĸоˬˬô붼ˬãŷţһҪҵϣ

CHAPTER 10ʱա

ǸڹȥˡһΪδǣһʵڹ⣬òǰĺܶ¡
簮һϸıչΪҸĹỺ΢Цȵı䡢̵Ĵഺ֮ȥ޷šͷֻһ䡰ȻӻĽ껪һıӰ
ͷۡҲΪǰһҹ̫ľƣҲΪŷĻȷŭůë̺ˡֶֻҪתžͻһЩӰ˵飬ֹ˵ġȻ˯ȥԼΡȴö۱۶һǿ϶˯ˡ
ĵ磬ˮӯӯĴ۾컨塣ƬɢڿУȴֽƴϣγһԸ⿴Ļ档
ǹϵѧԺҦҽ磬УѧġҪμӵٰ̨һΪλʴĿԸѧУμ𣿡˵ĵһ仰¿εУ԰Сϣһ˶ɢͳ
ϵֻУ԰΢ƽŮȴĿѧϯҧҧ촽Żҿ۾ɵʵȷҵ˺񶼲Ǻóʴġ
ûϵֻǸϷѣѧУμһ°ɡԾ˵ţƺϣ˵
ʱպͳѷֵ֡˼켸ҹ˯áΪԷȻ˵°һĺпԣѾﵽȥĳ̶ȡΪܵԺͷƳ̣ľţ̡ȴЧ΢ĬĬܷʵʱȴˣ·һһһƬ֮ϡ
ԴѧУμӹ㲥ĿΪɣ߽ΪŮѣ̹ԣڨʽ˺ܾò뵽ġΪȷһʧü顣
ҲΪʲôϲôͨһŮĻ
Сңڲ֪ͬŮжôĲһУ㲢ͨǴϹεʱ򣬵һοĲҾͱסˣҲ㡣شĿ㣬
Ͱ㡣Ͱ΢ϸ塣ͬˮһȼʼμӸĻԼÿʣҲѧԼΪ˲صĸޣַ˶Щ˵ħʳ¡򲻸ˣ˽ʱԼCUPֱ漣ԽԽ벻硣ÿ죬ͻһƬͻķҡʱϲġ˰дǸ˽ݸһеȫʵдաһСŮȴģűҵ֮˾ͽҸֻľ顣
Сң̫ˣáӦѧһЩȻû취Ժվڷͩ£һӰʵı顣
ǣ磬㰡ֻҪڣκҶԡЦţĻ
ңҪˡһһٵ˵ţǡСΡ
ķ˿һԲϤüһжôİ˰ΣȷƵʵСΣ
ԣСΡ
ŶתȥҪ߿Ȼʶתͷʵ磬㲻˵ӻһֱÿһ졢ÿһСʱÿһӡÿһ룬һȹġЩ㶼ˣ
ʹرۣԲСңҡأ֪ġҪ
ûе˵ܿˡ֪С֪֮˵ʲôˡһǴӱĳпѧġᶨҪڱҵԸϧһдۡȴû뷨ֻҪһ㹻ˡΪֻһƽ΢Ҫʱ̫ʵʡ
ʵ
ͬתһֳһǿҲȥһȹϡһеҦңô粻ҪҲԼԼԹ԰ȻǸɡǲСŮʧĴ˶ڱտ֪úȥδӡʱڱʼǱǰһСʱƬʳŹĻ䣬ᣬ˻ʱվ̨ǰ¥µĿյأڴȴӰԴǷ֮Сα㲻ٻסˣͺ˼һϵҲټ֪˶ãŽףСζİ飬ֻǷݰͬˮһ˵ϣҲƴϲˡʶκŬͽ͵ˡ
ǰһգҵڼĶʮգվ¥µӾﲻǾֳŮվڴпȴʪȴİ˶˴꣬ɡһİɫϴӡ翪ʼȣô绰ţûлӦҲû߳ʱ򣬼ꤵضɡ£۾ȴʼĴſڡԽԽ±ܵҪĲǴѡһֽ§ǰһֳɡȴ
ķ֪ղ졣żվڴ߿ʵĲ˾ѻصϿƽ顣ȴԽԽˡֱɡûþͳţ󺰣˵Ҧңǲһˣ˵ܶˣΪʲô㻹ңΪʲô
۾մˮȴʼ峺޳˵ûв㡣
һѽקȴվǰˤڵϡץסļͷ㲵ӣ˵Сңĺܰ㣬ǲһ̫ˣ̫ҪչˡҪһչ˺㡣ǣԼչ˲ˣôܹ˼أҪȴﲻҡԣǱֿ
ȻЦˣֿʱѵĴѪǸӾٵǰ˵ţǸġ֪Ǳֿ磬֪
֪дɻͿ־塣ݺ˺Ů̼ܵ
ȥٴ򿪰ɡ￴ĻͻᱻʪˣʪҲûϵɣ˵Щ㶼ҪġСľǵһιֵʱĴ˵ǶֵǮģԺõġҴ˺ܾõģѾҪˡĺϹεʱдСֽм˰ɣûϸȻÿһҶ飬ǺѼ㡣ȽϳľΪרСʱרҵԭ飬̫ˣҲòˣӦûġҵպյкܶ࣬㶼ǵõġ֮㡣΢Цӭȵı飬ƽ͵ȴڲ
ӹǸĴӣ˺ܾá
ҡҡͷɡԹߡֵΪª˵ķʽ뿪Ӧҡ
ߡ׹䵽˵ϣȥӺ󱳱ס˵Сңĺܰ㡣
Ҳǡɡ޴ĳһߣںˮںϣȴԾɹžǿЦ⣬Сο԰ôǶ˵Ҫ飬硣
ѡǵͮŵҦԼӻţʲô˯
˾˯˯ͻ𴲣ϴպòãҹͮش󳳴š
֪֪淳ƿë̺ԳһЦԼΪʲôôûա˦˦ͷ´ȥȫµһ糿ʮӿʼʱҪЩȻָú˼ˡ

CHAPTER 11жϡ

Сҽ㣬ҸҾͷſˣһҪҿסŮлӽŶ㲻֪Ҹ˶һϳпʼ۷Ļϲȥģ񲻶ϡ·ӰޱգһõЦ⡣
ţȻҦҲ²ػشţһڿȣĵԼҲѲΪ۷һˡƽ͵ʵǣСޱΪʲôôأ˵ʶʱҲ̫õġ
·Ӱޱһ߿ĵطջ񣬰ֵװЬӣһ߸ɴ˵ΪҺСҽһʰȻǱ˴˲ǺϤܾúرйͬԣദҲ졣ˣȻţΪ˺ơƯҲޣȴȫϸϲ͵ģȫǣ԰رġ
Ҧҵ鶯һȴһҲ˲ƤЦⲻЦ˵Сޱϲ磬𣿡
ǻ˵Сҽ㣬֪𣿡·Ӱޱ˫ȻһĹԣҰһӡ
һӣһӡתƣʱۣһӵ˼ÿÿ롣·ӰޱԶŷİ⣬ҦȴٸãȻƺֻǰ˶ŷѡ
Сҽ㣿ڷǲǺܺҺͱ֮Ĺϵ·ӰޱӣŷĿȣ˵ʵ̫ͶԵˣһμʱҾôáԣҾʲôˡұҵĺӡǱġ׼ȷ˵Ǹ¶
¶ҦҵĴֹͣתһͬĸָνأ
Աֱ缺΢ĹʹСͶõѧУƾʺͺŬҲһֱĸ󻹿УȫҵĽȻǼǰǸŮƭǮ͸ĻʼնǸɹ䷶ġ·Ӱޱ̾˿ŨŨ˸У˱϶һжĺܵʵںȴܶࡣƭ˺ʲôĸоֻԼ֪
ҦһԲغſȡ֣ĿŵȻɬζ档ѲǵԱձˣ
Сҽ㣬С󣬱ġָоڳݣͬĽ˵ÿһ仰ҶÿһҶͬûκһҸôҺߵŮ˲һҿеĲְλĳӣķӡֻˣϵÿһ΢ϸڶ˵󡣡
·ӰޱĿרע飬ʹҦҲĳָС˵ĿĲͨ·ӰޱϤĵ绰벢ԼֵʱԥشӦˡֻҪ̽һ·ӰޱͶŷͬ״̬ѡϾһʮ˺һʮˮСŮͬһ¿ǺΣյһ顣·Ӱޱ߶ԶŷŨŨ⣬ֻ̾ϢûаѶŷżһݣԵطĺܶȱ㣬ȴԾһ˼ز߻Ųĸ֡İʼһλĵļںδöֻ֪뾡ľѰһԼǵĸ飬źˣ˶ѡǣʱ˿̣еͬҲȴצ۹·ӰޱNǶȷġС
ϻصңñ߸Ьĥһ˫ŵõͷţһݽšĤһϸһϵвҵ顣磬լиŮվֲˣԼһ̫ͼƬQQͷ
ǸMSNڵʱڵ޲ĤλáһǶŷĶʺš
ڣ𣿡ʮŵʮķ֣˾Ȼ
ڡԼػشʼĵλáܿûʲôȹڼӰࡣ
ҰѼĵװMSNӦⷬҦҵǣ΢еġ
кܶѵء仰ᣬԼȻ֪
ûСҵMSN϶ǹ˾ͬ£ҵʱҲôߡ˵ҵֻѡ
ʲôжѣڣǶѡ
壬˵ˡ
壿㾹Ȼʶ֣ƣˣ켤Ŀˣ׳պĶ΢һЩˡζǹͨϰԽԽˡ
һʶܶġʶ𣿡ƺܵԼ֪ʶճ̶ȡ
Ρ˵дҪȻһΪԭʼˡ
԰ֻԭʼ˲ŻڰֱִHIGHҩġ
ŶԭҪҰƫԡ㣡΢΢һЦĤʪˬĸоһ仰ÿġ
԰ǳԲϴβ˵Ǿ𣿾Ǿ𣿡
վӵʱ򿴵ҿǧ𾪴ˡҵϵһָġ
㡣
Ȼһůůġһûẓ̇һˣֵֹġ
˵
ԲŮӰܰҷһΪʲô
ʮ룬ʮ룬һӡûлȻĵصȴֱĤժŻػ
ⲻðɣһ۲⡣
ûʲôõġ˵籾Ͳʵô֪㾿ǲеģ
ֹ˺ܾã˵Ҳ˵Ǹ˺СʱͶزŮη
η壿˲ϲ𣿡
塣
֪ʶˣҲòðɡѵ˵Ĳԣ
ԡ
Ͳϲ
ң˵Ǹˡ
ãҲΪʲôη
ҲСʱ׶԰ʦֲģȻƯȴ۸ԣСŮˡһʦŮ˾ͺѲøС
TL
˵ɺܹ֣
֡2ϡΪԼЦġǰ·Ӱޱŷǹ¶ֿ׶԰ʦĹ£֪ΪʲôԺﾹȻֳһСкǿƿŮʦŰĻ档
2Ϊʲô3һ2Ļ
Ϊ23˽⣿ĽͺȤһΪһ˶ԴءͯվֲǺ𣿡

ʡԺžĬˣûٿƬ
ǣϲ´
Ƭ=ACTION VIDEO=A V 㲻֪ɣ´֡
塣ȷʵ؇嵽ˡ
ĻеƼˡ
լŮǲǶȽЩʱʡ
A V
ɡ
SOORYоǱȽ⡣ڰ˵Ǿ仰ڶߣʹķŭ֮һԾȻġ
Σ˵ˡһᵽ䣬Ρȴ֪ΪʲôǾڴˡ
㣬˶Ů˵жϱ׼ʲô˵ֻP̲ס˳ҲĴ𰸿Ϊδָһ·
һ£Żػ˵塣ѾжŮˡ
Ļã綯ݽԶϵˣˮ̾˿ȥ͵̺ͮȡˣŷ񣬼ȻǸ·Ƶͱָһйоصؽˡ

CHAPTER 12ơ

ϣȻһ߽Ʒƹ㲿Ĵžͱڵһʱ䷢ˡѵسŶҦҼüŪۣȴֶԷ۾ŵĻûע⵽ֵı鶯
ҧ촽׼ϰкȴϣȻ˻֣ȻԭͺáЩɻԷ˼ȴҲֻܱŤţ֪롣
ϣȻҦҵ󣬲ԱĿ⣬ֻǾվʾǹǳ΢ЦЦһķ񣬵һͿԴߣȴֲȫȻĮôһ׽ϲŭˡ
ҦŵƷƺҪܽᡣǶŷ񽻸ҵҪʮȫʮɺá꣬һƷѾԼ˽⡣ҪֻǰʵдͺˡȻ˵ѣ֯ԡǲȴҲҪһ˼ԶŷĽƻȻת˷򣬲ٿԡϾһѾˣԼѾͨȺڶŷһСλȻλʮ΢ԾһȫȫͶ빤ȴڲ֪佫ԼҵŷغϡһȵһȥĺǣҲа취ֻתͿԲġҲһ·ȴʼճȤ
ļܶҹȻδ㡣ϣȻƮƮ߮Ķϣƽ͸
Ȼó˭ûоţֻǻתȻЦ³ЦˡЩֻҵ׾ѡ
ڶǲԽԽˡˣܼλһֱţҿѡҪ춨ˡMISSҦԴʲô뷨𣿡ϣȻ͸Щ͸Ĺ⣬Ƕõġ
ƫƫһ˽ӣ˵³ֻҪԼıְͺˡڸܼǻҪɶ»²ȡġ
ĨЦԽԽԽԽҦҵļ򣬹ҲŬ
лл³佱䴽һЦ֮ⷬԵ߻رǿϣȻ롣ʼΪڲͬԪࡣȻͬһ֣ȴòҪκν
ϣȻȴƫƫôΪԣǲŻԽԽĽ
ŷ񿴵ϣȻŽȴûбһӦеľ⣬ֻ΢üͷԼͷĹ
µԽԽܸˡ˵ţϣȻѾ˶ŷƤϣλܸɵĴܼࡣ
𣬳һȽݵϣȻǰ˵³ȵESPRESSO
ţллMISS̡ϣȻᵽζΪ֮һҲԽԽʡ
Ǹ˼³ָŤŤ˵Ҳճ̣ճ
ǸǸҾȻϼǴˡϣȻܳϿҵصǸ
һϰǫæ˵ûϵûϵģֻ϶ѣûʲô˵ġѾϣȻ˵ļ仰ˣܼ߳칫ҵţæյҦ߽Լޱ۵ľ
ϰˣҾʲô£ŷؿڵƺӭĳ˵ĵ
ʼΪССĲȷʵˡǣҲ֪ģ˾ʮָӣÿ¶˵ġҵҲźʵ㡣ϣȻƷŴŨȣƽ˵
֪֪˵ܶˡŷ꣬Ŀתضŵԣĵ˵ԣŬҵԸмһͿصĿ档
ϣȻİ״ɱӷϣǳЦ㲻ǿ棬һ޴ĽӡֻƫȽϺ÷ѡΪѧһҸ棬㲻ôԷƱ𣿡
ŷ΢΢̧ŻϣȻΪѧܣҲиҸ棬ɲԲҪһɫԵĿɨҵŮǣ
𣿡ϣȻˬʵЦţôܣУҲɣŮ֮ĽޣѵΪͺռеģ
ŷԴӵҡҡͷ֪ΪʲôһֱϽˡΪҪͺռеŮ̫ˣȢ
ҲɡһֿܣҺһ鷳ϣȻ۲һ˵һֱôôֵŮˡǴ绰ңҿɲΪڹң
ŷûẓ̇ҡͷˡϰǰĲã粻ԸΪˡĴԮء绽˽֪Ȼ뿿ôˡһˣȰ㲻Ҫ顣
УǸͷ˾˵̬𣿻ȰҲҪ顣թ˽Ů˸벻ۡϣȻװ˵
֪ģں˽һֱ̬ȡǹµĻȻϹϾġ
Ƣ治֪ʲôʱܸġϣȻվߵŷĴߣҶŴķ羰˵еᣬֻгȴſ
ĳ˵ѾˡŷοĿ
һֱܺ棬׻᲻˼أѲҪһֱûӪĹ
ѲҪҹŮơƵصʵįǺ㶨ģΪĴ϶˸Ů˶κθı䡣ŷ˵仰ʱܰͫеܶ
汯ۡҿҪֹ۵ȥˡ
ϣȻƿţܼ߳칫ңҦԣ˵˾䣺MISSҦһ£ЩҪ̸̸
Ҧ˳ȥӺɫƽػǰż̡߹ʶֻ׳ϣȻȥʲôȴֻ΢΢һЦκλش
ϵƽͿʮĵĲƽǰϣȻվȾͷ¥ݼȵЦݣ˵ϿһԸ鲻ãϣиҡ
ɿ湻ĬĬţȴһ˵³¡ϣȻǰûԼֻÿһζԷѾ˼ܵһΣʼʩ
ҪȥɣϣȻ·ܲ˵һ䣬ôãҪ
һ£ţҺܰ˶
֪ĽϸڲŰġϣȻһĨضаȵЦͻȻͷ䵽ľ䣬ѴյĶߣ̵ϢĶ֮䴫ݣ˵֪ȥǼ䶥ֲΨһɣΪܼˣ˵ûɣ
Ϣ·мȵĹܣѾˣ뱣侲΢Ц˵³룬ˡ
һִµļϣɶѩ׵Ķߣȵ˵֪ϲ񡣵Ҳ㡣
ŻϣȻȥıӰԾֱһϵĺξɢȻ״̬ص칫ȥ
ϣȻǸ鷳Ӻܾǰ֪֣ƺڶŷ֮󣬻ϣȻ޵ĹעͻȻӽơΪʲôأ

CHAPTER 13Χ

һڸǰϸķ˿մ˾Ө͸ĺ顣÷ɫë˲û뿪ĵ˼еһ̨ܲٶȵڵеĳ̶ȣʼСһһ׷˶װ·ص˳һСˮСĻе֮䡣ĳϤӰ߽ʱ̽Ŀ˻
ԽԽĺҲ𽥼ֲ˶»ĵĲԽԽܼӿԵʡ֮ɷѿİŽ֮ĵһΡڶҪ˳ٳˡβĶڿзµΧƮɢŷȴҲûпһĲ;ֱ˹ȥһ̣һŲȿջѹĵķΣҦҼ٤֮滺˶ܲһƻظŷһٷְȴ΢ЦȻ˵˶ܼ࣬ŶȻҲܼҮǣȰԼƽûϵûϵܻע⵽ģҦңǧģ
ȷʵûлġôɥʧģ;ԲһʼѡŷĸִţʲôɽƧ̬찡˵ǹͯۺ塣Щ֮һЦȻ֪ƽֳǸΪͨϰ壻ҵϡϸɵҵвߣıƺิӶ׵Ĺ£Щ˽ġһμ΢Цʱ򣬺ȻƵĸ裬ȻԼȻҲЦˡ
ҼһХȴδ΢Ц
ЦݣȴܾǹĻôʵһſŵӣȴڸ̫΢ܵŷ㣬վµߴ¶΢Цȴûһ˿¶ȡΪʲô⾿Ϊʲô
Ҧ̾˿ë˲ʵѾˡΪǸˣڽѾСʱע⵽ŷϰ򣬼ڴʱһŮ߹ȥʵЩͻأȴ߳ͳˣؼҿ־˯׼һս
׼תȥŷȴϰ첽˳ɫڵһʱ俴ֻ˸򵥵кͱһקס˸첲
ʲô̬ȣѲڹңЦʵȻʮֲ
ˡֻǲϰ˶ѡŷƽ˵ޱ顣
ӡߡһΧͶľ˵ǺþòˣǲӦأҿһȥưһΣ֪иBARŮر
ŷҡҡͷ˵ˣһС
ûȶŷ˵꣬Ҧһ˵ܼ࣬ʱˣǸˡ
һ£漴Цŷ㻹ͦеģʲôŮ㶼ܸ㵽ְģڹ½Ůѣ
ŷͷԣŮѡһб¡Ǿ͸پ۰ɡ
ã졣ӵҲˬ죬ֻҦҵȴԲȶȺ͹ע
ϾŵӣĶĸٲʱȻʮϡˡҦҵָỮŰ״ɲ豭еˮ͸ͬͯɳġһֱ룬ûпȥעˡ
Ʒһڶ˵㡣
šӦһĿͣǰ̨ϣһŮڵĵҺ͸ʵ͡ΪʲôǹݶǸ٣ֲЭڼӾ硣
ллղŰҽΧܱǸ˵ҵŮѡǼһѲģֻ뾡ŷ˶֮ûκװݣҲǿױӣȻ㲡ָоֵ֣ΪԼʲô⡣ΪʲôҪһԼֻǵϵŮǷأ˵塣
ܼࡣû뵽ڽ㣬ɡҪˮ֣˶峤ʱȱˮ峺Һ壬˵ܰæҺҡ˭û鷳ʱأ
ŷͷȥЩˣ΢˫һ˵ܴҲαԼһкܺõķչ
ĸеȻĴʹ㲻ذףһҲѪһӲֹ޿ƣ˵ܼ࣬ҿɲ԰ĻΪҹھֺ˾ڸֳӭϿΪṩˣ
΢΢һ漴ºһЦˣҲ˼
ܼ࣬㿴Ů˶Ǽİɣĵţſӣ޲ҧһѵδּҲԱΪһִô
ִţظ֣ǵЦɢ
ʵ㲻κһˡ˵ţȴԽԽͳͬҹ質Ů棬ħõ̴ÿһ˵ꡣ
Ȼ̡ûʶԼڽƻֻһ¡ΪǸ鶯Ůӵһ仰ѾĪǡôشʵľȴķʽٸʴӡÿζӣһͺƿƣÿζǡ¿ڴǷһ̣Աʱ֮裬׵̾ȼ³ȻȦ˵ΪʲôҪô˵ôõģ
ôõĲҪҦҼˮˣͶһ˵ͱ˲һе²дϡ͸۾ǸˡⲢһһв˿
ŷŨüȻǱиң벻һȥ̨򣿡
Ȼ
˲̨߽ҵʱ򣬶ŷ˵̨ܺãעౣҲСٲŻЩ
óҦζͺԼδһǰһˣͱƸ˻Ƹ絽ˣǸоͺѨһͮ˵ͷ޷˫רע̶ͬһӡ˽ȥҲ޷롣
˵ͷˣ˵СʱӺ棬ӿγͬѧҲԾͲҵѧȽϿ졣ҲˣǳЦʵټŮԴ̨ġ
Ϊһѧġ̬˵˵ģ˱ȽϼΪĳˣȥκδδ£ȥѧϰκҵĽǶһΪһִš˵ţ˫׼Ȼһһ̨
ǰһɵ̾ĺܸߡ
֪ΪʲôһѾû̫໰Ҫ˲佱Ļһ±ġ
´ĻԽҡСʱ߳ҵĴţŷ˵š
ΪԼˣֻܼ࣬ѡ
ʲôԵأͻȻкܶ๲ͬ㡣ŷ䴽һЦЦĺܺÿÿƿĿ⡣
Ǻã´һ򡣡Ҧţǣ˵Ĺͬʲô
Ҳκˣ𣿡Цûڽӣͺ貵ǿնġ
ǣ˵ͬࡣҦĬЦǸÿʼ

CHAPTER 14

ѵðڵٲɢ䵽磬Ҳѵôʼװ͵ֳͮȥ֡°ؼңҦ׼ѹ⻻˯ſϱŵ棬ȴͮŮʿ޵ץק¹ǰӸһСһţп㣬Ӳק֮󣬲شˡ
ûȥģĵ̳䣬ͮһߺ̲裬һʵ
¶Ҫѭ򽥽ûҪÿ춼ȥҦҺWINDOW SHOPPINGΪִ̫Ǯû
ͮ˵ͷһ飬ǿСͬ־Ҷľ֮Ѿϻƺ֮ˮݵˡ׼ȷ˵㺿ȲصĲԶƵ
JʶҦҲм˵ģΪʲôҪְгݵĶ
Сͮɴػش
ĸӣʲô·ֱ⡣
ѼѼС̬ȰôһĶûа𼱣ʱ仹ûءͮȻһЦ
ʲôʱ䣿Ҧһͷˮ˵
ͮ˵SHOW TIMEŶ
Уú˵ҪJӢOK
ͮһֱʮ˼˵ˣǹȥɡ
ǣҦҸźͼõĲ㣬ͼ鷷һصؿճһһװֵĿӫĻŮǼǩۻ¡𺽣һ֮ȴװĶǡбλߵ깤Ա̸ЦƺʮӺ󼴽Ķġ
ǰɣǿԶԶλνŮҦεʵ
ͮǣ֣ĵ˵԰ҽձʱ֪ҪԾʹˡҪҺˣ뿴ǩ۾ôġ
ҦҸŵͮĶͷһʵˣֶộ˰ͷ˶լڼҲҵģû¶Ʊģ
Ŷϣ㻹濴ơԽǲҵԽ׳ɼҵһƪѾ׼ҼҲĳͶһ¸壬˵׼ҺܿͻΪһŮˣʱҲǩۣԣҽѧϰġ
Ҫʲô鰡ҦҴ˸ǷήңȤ鶼Թ⣬ȡɣ˵ʵҶûʲôоҸ𲻱Ҫ鷳
ҦҸ˵꣬ǵĿȴѾɨվŵĽӴǺЦݵʱҦҾ֪Ů׼ˡŮ˵ֱ̫Ϊǵһһʵûʲô⣿ҦҾԭУŲ֦ԭ򣬻ŵͮ෴ȥȴû뵽ͮ˫ž͸ڵһȻֱӯĲ˹
ҦС㣬û뵽ּˣСһǳɫƵɴȹ˶ԵƮݶšֻ˵ʱͱ˵ȴʵϲ
ûҦһش𣬵ͮȴƮǵĶߣλŮСǾˡĳ߰
ŵͮ۷ŹģǹǣʵҦС㣬λǣ
Сҵĺѣ˷˿ͮһҦҪ˵Ļᡣ
صҵǩۻĿҦСѵĻҿһҵ飬ÿǲ޵˵ţϵЦҲԽԽá
ͮɻʵŶС㣬ﻹŶΪμǩۻĶһ꼷ģû뵽Ҳûм˰Ŷҳǰˣ˵ǩۻڲμ̫࣬󻹲òƱſԽվƱƱſƱƱƱӦöİɣһҵЩʧˣû뵽ķ˿ҲǼ˶ѡ
ǱͮͻȻתĻҭסˣͷһǩǰŶӵˣ͡ߡһʱ仹ûһ߾ͻˡڻкܶû°ء
Ҧŵ֣ͮʾѲҪƣ˵С㣬ȷʵԣֻƽϲЦ˵Ļ㲻Ҫϡ
Ȼġӵü׼̬˵仰ȴ˫һҦһߴӰһЦֱӴԹ첽߹ȥ˵ܣû뵽ˣ̫ˣ
ϣȻͻȻֵģǶԵͮȤȴû뵽Ǻܿע⵽εЦЦȻȻСңвĵ
ΣնͮҦҵĶߴŷ硣
ҦҶԵͮһĹٶʵЩ⣬С˵ôˣѵᰡôΪǶŷǰŮѣ
ȻǣôһΪġͮ˵ţȴԽԽࡣ
ҦҵɻԽԽŨ֮ʣϣȻȴǰMISSҦû뵽ڹ˾㣬ϻܼ㡣λѣָߵĵͮʵ
ͮݸһЦ˸ҽܣֺͻϣȻ֡λϰжţһ鴫
ϣȻصҦҵϣ⸩ս˵Ҿ㴩װӺ¡
ҦҲؿ˵лл佱³
Ҳ˵˽ԽСݡϣȻգգӣʮᡣ
ҦһЦ˵³μСǩۻİɣҾͲʱˡ
ϣȻȴŵ˵СʱڶǰͿ˵ҡ˵ţһˬһͬ뿪ˡ
հǰͿˣǲࡣͮҦҼͬһŵɳϣ˵СңǸϰôе㷢ءĹƾҪʼˣ
ſĿ񣺡ôˣǰ㲻ôֱӾͺ˷ͻģοǸİˣⲻķ񡣡
ǸǺ޳ܡ鶼ǳϮһѵġǸרվĵģϮΪеŭΪΪǼ˵ЩԼǰдģϮ˸ҵѲŶԡǸѧվֵķзȴһֱûһͮ̾˿˵š
Ҧ˼˵֪һֱһɻ󡣾Ǵι֮ɻš֮Լֹ˱ǣֿûȸ߶ŷţ뿴ںԤڵ¼֮˴˻кηӦҿ˶ŷĮҶȻðġϣҾСϣҹȴ˯ˡŮûгǸ׼ȷ˵̫¶ĵҲƯЩʵھûʲôȡ֮ˡŷ񵱳Ϊʲôᰮأ
Ϊ˶°˼ĶȻϲСŮƫǾ͵ģֳģȻȻĶ£
ܡŷǸ̫صˡǸƭŮ˵ĻҾҪɶŷˡаСŮʲôðҦʺŵʵ
ͮЦţָҦǰصĻԲ˵˼Һÿɲһ֪ʲôһЩ˺ϲָоġ
ҡҧˣҦҷ߷ߵ˵ͮצƵһߡ
ͮȴͻȻ˵һǲҧˣˣԹԵĶ³˰ɡǵؼŶ̫HIGHˣ˵ţͮһ̳˿ȵš
ȵȣûǮҦغţȴֺʧˡ
ϣȻʱʱҦڿֻ棬һƵǰҲϲ
ô˼أ³ӦȿȵġǮĻҦ̾˿ͻȻñͮϻϣȻһܵù顣ԼѾ˼ƴôε룬ξȻڶˣѵ찲ţ
ϣȻЦţƺϲ鲢ḻӣʵǵǩۻϣҲȡ룬һŮˣ϶Ķһ᲼ܵȥﵽԼĿġһ˽һ·ĹȥԱδжб޻ɣ
Щ̿ڣһڣ޹ЦЦ³Ҳ̫˼ġ
ǰҹſѪڵޣȴǹɵСãˡϣȻĵ˵ţĹԶ
ˡֱԣ³ϴ˵ЩѾһͷˮˣҾ͸ˡҦҾװɵĿǰװɵǸѡ
ϣȻ·𲢲ķӦ˵һ֪Һͷͬһѧҵġ
ûش𣬶Ǿصȴ˵ȥ
ҿԸܶȥ顣ġǰ̽ʮĵع۲ķӦ
΢΢üеĸ˼ʼսʱ·һĬʼӡ֮վˣ˵ʲô

CHAPTER 15ҹޡ

ҦžĹˮգԼĵӡͦı촽ˮĽƤӵÿŮ˶㽵毺աԡ΢΢£شӾ֪̽Լ32Dͦزʱô谭ͷʪͷҲһ˲们ǰԼģĳư˾ȥ֮;ҪúõذԼǣǸ˵ıӰô飬޾˼ЩǵĶôĨȥһûˣ徲ˣӦðġ
վԡ˳ỬƤ׹䵽˵ϡгǽʵ׸СϸС޳˵˫ȡÿԼڿһΪۺʱεأֻҪоӣĶǸϿ۾һĴѧŮһڻĺ԰Ρӣȴʱʶһ㣬Żżãֻżѡ
ͷ¹ȡһīɫ˿ʵȹϣھǰҴ˰졣ǲ΢еأŷҲҪϯġãȴǾΪ󷽵ѡһҧ˾ʹˣžԼЦЦЦȴһҲɡ
Ҧѡ͸Ժ͸Զѵķ۵סͿŨߺͼΪӳƤǳɫӰѽëˢ֮Ĩӣ촽ʣ˿ȥޱͨ͸ȻһʩĴ״ˮھ䣬ŷζһˮPERFECTһо
žСɵִһ˫ɫƤϸ߸Ь߳˼šһǻϣȻŮ顣
ɫ׿˹ͣڹԢ¥ĵصȴϳȥϰ庮䣬ҹʱֵŨпˡ
ŵлᡣ˱ʡе߹ǰμ֮⣬㼯˴̽ܣԼ˾߹͸Ÿ߹ܡῪȻɻϣȻһ۽ݽʽսFREE STYLEҲֻ˼ӶѡϣȻĿ׽֮ɽʱ䵽ˡϣȻȻعҦҵһغλ̸ܲλCEO죬æòֺʼƮŵŵ΢Цֹ󷽡̸硣
ܴӦҵŮ飬ıҡתļЪϣȻһɫľƵݸܵߵš
ǺϰڶȻת΢΢ף˵³ѵˣ
ȻûŴЦ⽥Ŀ⽥뿪ȥȻսһ·ĳȥôǸվϺͷ̸ЦӣǷĴѧͬͬѧвκǵͷһͬҵļ֮һƽȴҵͷԣ侲͡ΪȴЩˣ˵̬Ҳֻмͼ֡
κϵǸ˾ǶŷڽļҪ˦ӡ΢˫üʵôͶܼ֮便ʲôأ
Сɰ̫ˡĴ˿˳㷢ϣƻ
˿Һ̾һ֪ϣȻܻԸػش⣬룬˭Ҳǿȡ
㿴߹ءϣȻͷ뿪Ҧҵգ΢Цӭλвκӡ
ŷṴһŮϸϣŮ飬յõӦʿԳϯ·ӰޱκεӰֻڶŷ࣬ƺܹעŷһһ
Сҽ㣡û뵽Ҳ·ӰޱЦӯӯǰȥҦҵ֣Ļϲ˵š
СޱƯҦҺԼ佱һ䲻Լһ⣬ñãʹԷǱڵС
ϣȻȤҦҺ·Ӱޱ֮ĶԻڵСޱڰһֱݲؽܶͬ¾ʶŶĽչΰ
ݴ磬ڿЦɣʲôչ·Ӱޱ΢죬װһȫϣȻ˵ʲôӡ
ŷ߮ڻϣȻҦ֮䣬ƺϰͱÿЦ¡ȤԼΪʲôΪϰŮ顣֮ǰҦҵûдܾܶ˳Ӧơ
κҦҵϣϵǼǰŷ׿ڳϹŮѡЦ˵ܣҲò˵бֻŮΪȵģɷأ
ϣȻ󷽵ؽҦҽܸ˲κκ𱭣˵һһᣬҦС㣬Ҿһշ
Ҧ̬ضƱȴԥƣС΢̾һ֪λֳͣȻݲУϣȻҲûӡȻо͸ıӱһֻĴֶˡ͵̧ͷŷһĨЦݡ
ŷ˵ҦСҵȺơһ˵ţȻһڡ
κȴͱ˵ʵҼǵ˵ҦСŮѡȴЩͿˣôֳأ
ϣȻһʵŶô˵
磿·ӰޱҲŴ죬Ľɻ
ŷգǷƵᣬҲҵĻ׼ȷҺҦС㻹ûгΪˡֻ׷ѡΪԼҦһܺǫ̃ףҲ˲κҵıʡ
ϣȻԱˬʵؿЦôźãҲ׷ҦСءǳ˵ˡ
ȤȤκ΢΢ͷ߷شҦҵұˣȻҲܵɢħ
·ӰޱҦҵ˫ȴһ͵⣬ҧȻǲӿ
ҦҼĬһУټ١˷룬ȴ֪ϷѣȻᵱ档Ҫȵŷ׷ǴֱβҲʵԸˡףҪõĶֻܿԼֻһ޳ɡ
ʱһװĵͺͷֱϣȻϣȻҲ첽ӭȥٱغţëֳëֳþòˡ
ҦȴһûûоһŮְȥƣȴԭһޱȱĿλֳʶǸˣǸѮȻδı棬ȴƶеһشı䡣Ȼֱ·ӰޱקסˣǸŮʼ˽
Сҽ㣬ô£Ҹ׷㣿·Ӱޱţ±类ߡ
ûʲôСޱϡֻѡ赭дػش۾ȴԾֱضǸͺˡ
·ӰޱƺԲģŷȴһߣ˵Ӱޱñˮˮˡ
ˮΪʲôղŻȾƣ·ӰޱȻŴ⣬˿磬һҦңվ˶ž̵ߡ
ʱ򣬲κȥͱĿ̸ˡҦͬԭصһЩˣǶŷһ£ĿеĻ涼Ҫλ¸صľֳˡ
ôˣš
ûСûʲôʶԼЩʧˣǸܼ࣬Ҳ֪ô¡
벻һȥ̨̫ˡŷ롣
ǣСޱһͻˡ³ҦΪǵ˵
ŷˬҡҡͷ˵ûϵǹӰޱ֧ߵģʺֳϡϰĻҽһ£Ӧòġ
衭ôǺðɡҦ߳ë̸ֳؼΪĻϣȻԭʧȺе·Ӱޱڽʵ֮С
λڳǾƵһͨ¶̨Ǹĵ̨Ҧˡ䡷ǸϵĵӰʵĿбʯǽڣһ޼ʵҹɫ䡢ҹ
һֵʱ򣬾ͺһһڸûʵװҲ˰衣ΪĴڣΧһжȻʧɫˡŷȻˣͬһ
ȴ費վ˵ܼ࣬Ϊû뵽һ֡
ȷʵû뵽ԭʹϰôͶԵȴӲ
ڲĹ⻷Цͬ˵ΪԶðʱñԼֺӦֺõˡܼҵӡһҾһˡ
ҳôԲ԰׵ӣô
ûмˡѾûκ¶ȡ
ԭҲġգ۾·𲻸ԼģһЦһջķᡣ
ҦĵЦݣôܲɵԼĶͷ˾ġܼ࣬㿴ˡ
Ҳɡ̾˿һʱҾþ
סˣһ˲Ȼоң˫ֽǰȫıԡþΪô

CHAPTER 16⡻

貵ǹ׺˿޲ҹĻϣֻǣҹעƽע״
ҦŶŷͬǰڶǼ̨һʱһĿ̫ĽһκεذԼ˼עĹСȴڵͷƺȻеĽơ
ŷɫװ¿ڴȡһϵ׹ƺѾЩͷˣЩʱѾĥ÷סֵ·һ˵һУҿһУҵĹ˾ҳейƱ߱ܳҼֻҪӵͿˡΪҾͿ
Ϣ񣬲Ҳ廰ԼֻҪ˵һͲ̻¶ˡ
ǣֱһ죬ǸҲ֮ұ˽һ£ȥѡ뷨йô赭д˵ţͺһжֻһͻɢȥĳ
ʹ۽ޣش𣺡С
ǣʹԲҸ¶˲ҵЦݣһΪʲôҪ˵ЩΪԼҲǺסҲϲ˶ĵطΪԽ࣬ҾԽùҵĴھͬһ棬ұһ˶ӰΧۼԽָ࣬оͻԽȷڸղţҺȻҲͬĸܡҰɣҵĴ𣿻ǡ⡣
˳ִָҲЦˣ˵㲻ӰǶԿһֹ⡣
һ£׹Ử䣬ֽӵһͷԶĵ׹ڰԶƬڰҹԵøӲ԰׶졣
ҦƳһƬޱȾǵ֮ǰѾһ̫Ĵ𰸡ΪԶŷ˵˺˲ŮˡźǣȷʵǸˡΪеѹĪѹ
ŷ׹Żصڴɣ˵ôصĻ⣬ҿղ㶼ûʲôŮӶעⱣİɣұҲûг㡣
㣿ǰͽˡҦĿ롣˼ڸղͻȻƬ֮С
ǰǰʲôش𣿡ŷһеġ
Ȼˡǰش¼ݸһЦûʲôŮǶģǰҺȻıԼȻҾôˡ
ĺжһֱ룬ֻҪ飬һĳ˵Һ㡣
ҲδءʵЩĿǰûдɡŬҦζЦڽ
ŷȴȻת˻⣬һֱҸʱúú̸̸м֪뷨ǰ³Ѿʽ̸ˣֻҪͬ⣬Ҫȥר顣
飿侲ʵܼ࣬㿴νͿ飬ָľ
㲻ҪôУֻ뷨ŷƽ͵š
˵ȥô᲻ڹΪˣŪҲС˵һҪȥ᲻˵һֱҪﵽĿģڿˣ˵һУȴ
ǺѰԼߴǼıг뿪ֲڵָƻ죬ʳָᴥ۽ǣպýסһξӨ˵㡭ڿ𣿡
ҡҡͷҪóִķۺװױٸ߶Ǹ˵ֻױ˶ѡǣȴһ±ӣЦ˵ԣܼ࣬ڿޡΪҪΪ³ˣ̫ˣϲˡллôõϢҶ֪ôл㡣֪ǲŵʱ᲻ҿͻأҿǺڴ
ԽԽ߿ͺƾµĺһڹ򶨣ŷ񿴵óԽڣ㱩¶ľԽԣôϻ۹ˣҲֻǸƸеŮ˶ѡüԽԽȻȥ˵ǡһ죬סϸϸĸ첲ǿʹʧȥƽ⣬ı۰֮䡣ڲȴԽԽ죬ֱΪѾᵽ˺ɤ
ָ˳ķ˿߮ᣬ˵ǣҲ뿪Ʒƹ㲿ǻϣȻҪˣҲӦ
¶̨ǿա硢ŷӵûǵӰξҦұۣˮסΪһжʵٴۣؿϵĻƣŵװϵ̲ζһֵֻ˳ķһֻ䣬ѡŴʵܼ࡭֪Լʲô𣿡
֪Ļشܸɴ֪࣬ôֻҪڵĵطͺѲñע⵽㡣
˵Ƕ³ҪҲӦôΥ˾߹ߵԸĻţ˿̫ʣȴ֪һ
ŷͺһ˵ΪǷһ
һӾˣ˫Բ֪ϣȻͶŷ֮便йʲôľ
ȿȡݵ´ܰѸɢϣȻѾվ̨ڴ
ұëֳʶģôܵˣΪMISSҦ̫پ䣬ŰȡůôϣȻ˵񳪸裬˵٩ζ
ҦѸ˶ŷĻһͷԭ
ŷŴϰ壬˵ëֳнֵľֳʶʲô
ŵĹϵͳȫеĸУлëֳĹͣһһԸʱƹ㲿ҲҪ˳ϯҿMISSҦɡϣȻ˵
Ҧȴҧ˴ɲԸǸëֳԷ¶Ȼ΢Це³ôܴǲأ߹뻹Ӧܼһ˳ϯȽϺʡ
ˣϣȻȻʵ˫͸ŨصĽϢ
ͬʱ˶ŷҦɻĿ⡣ϣȻҦң˵ëֳֶŮֶŮ˵ֶŮһصʦĲǺ˳ģҪҿɲŸıְλءûǴĻλֶŮֽС硣
ѾûκθоˡľȻؿŻϣȻֻǾ˴ʱ˵ֻԵúζϣȻʾôҪҦң˽ǰԶӲġһȴֲɵаЦ˲ܳΪ롣ǸһǣһʲôӦأԼִֻ֪˫ȴԽԽˡҹִ̫ˣǻϣȻƮŵŮ飬Ƕŷ˫ۼ佩ʯıߣбʲôɫô̽
ŷֿ˿ϣȻȻ̽鵽յĲѰֹ֮غҦҵһιȥȴ˽⡣һ˵ǻص᳡ȥɡЩ䡣
ǰô֪ôϧMISSҦţϣȻ΢񣬿ҪMISSҦûѹ㣬ɲҵĶֵġ
һŷֻ˵֣㾶Դͨ᳡Сš
ҦıӰ֪׷İ飬Ծ˷롣ǰһôߣֻǰ˰顣

CHAPTER 17ա

ЩӣĿĪҦҵļְְк֣ܶҦ̯ϵȴĪķʲҪΪϣȻר飬Ϊӽ˾ȨߵˣǺܶŮԱġŮְλδжߣȴʱ޿ڻϣȻңпܷǿӵġԿʼӣŮͬ¿Ҧʱı鶼üΪӣǰº⣬˼ֶʼɺͲɡͬЩᣬرͬһ׷ҦҵЩˣȻǲϣߵġ
ʮ㣬ˮ⣬Ҧֻȥһȶѡվǰȴվûаƿ֪ԼѾΪΧͬǲ෹Ľ㻰⣬ȻѾӦˡ
˵˵ǲǺûСҹеģͿö³ɣȫ˾ǧԱϰΪʲôͿأⱳһʲôè壡һŮͬ˵
ðɣСΪôãǫʹ󷽣ƽ⡣³ҲҲǱ˰һͬ´򱧲ƽ˵
˲ǿΧǿʲôʱῴˣҳСںܶ෽Ƚ㣬һġһŮͬ˵
³Ҳѡ˰ֻʺְλ˶ѡλͬµʼվ֧ҦҵϵġʵϣҦҵԵȷʵùŮԵ౶ȻŮͬƽʱһ˵˵ЦЦڣ˽°ӿǹȴֶڷġ
ЩĶԻʱڲˮЩ˸еΡſձӻصλϣϸཻܼCASEĳҲ˻Ҧҵֹ֣вʡ˰ΣԲཱུСǿһ˿ЦݣʾҦһȥġ
ȣѸٴ˳ĬСң㡭Ҫȥ³ô²С˵Ѿ϶ˡ
ȻСѾô˵ˣǿܾûʲôˡҦЩĲɵػشš³ô˵ƺʲô¡
ͷһ˵ǣСңҾ㲢ʺôԵĹĲŻܸߣΪʲôҪְλ˷ഺأ̤̤ʵʵؼƷƹ㲿ȥܼࡢܼλġ㻹빫˾߹㡣Ҷһֱĵġ
Ҧζؿ˳һۣ˵Ƕ³˼ûа취
ܼƺˡ¶ܼѾͶ³һˡϢҲҴС֪ġ˫Ź⣬ƺԾҪ˵Ҧ
ܼҲֻһŵĹ߶ѣҵ˶³˼ôһᵽŷҦҾͺ޲ҧгݵذ˴ж˿顣ʲô˼ҹʱ˼һͨȻ˦˦ƨˡ֮һʱȻʲô鶼ûһǺƽһ¶Ȳů΢ЦȻһزùѵҦֻѰͬʱαôĿеĳޣǼᶨضŵԣߡںͻϣȻνУƱ벻Ҧң̵뿪⾿ʲô˼˵Ѿռһϯ֮أ˵ֻǲʧȥһֶѣŷ񣬶ŷ񡭡ҼѶˣҹλУĵѡȻº͵ؽԼ˯û˯߾ûкƤɲΪһ˶ʵ֤ΪŷȴѾı˲һǰˡ
ˮҦң˵СңҲߵģ
ҲǰɡҦģɵػشţʵȴѾľʱֻйעһߡЩɥ߻ص칫ҵʱҦıӰ˼˰Ρ˸ҲصλϣȴƳԶĵŴˣͬʱһϤ߽ûж룬첽Ҫڲſڣ𲻱Ҫ鷳
Сҡ͸˷ܣû뵽ˡԭҲһ칫
Ҳһ㣿仰ʲô˼ֱӵʵѰͺ֮δʲôر¡
ȴ˿ں̬ȣ˵ϰġŹĵһ졣
ϰ࡭ҦؼǵûϣȻ̨˵Ļԭ˵Ц鲻ԽЦʼϣȻµˡΪ˰յߣķ˲˼
Сң˵ôҦЩʧӣ˵Ժɾͬˡ
ҦʼӣȻﻹ͸żһյһҪ˵ĸοȴǿԼĽɫΪʲôۡչҦңΪԼҪʲô֪̾һ֣ôܸ˺Ϊͬ¡
Щ֣ܳƺȫû뵽ӭԼ侲˵СңҲܸˣġ
Ӻ󣬵ŷܸͬµʱҦҸԼԵһôܺ繲ͬһţÿ̧ͷͷʧڱ˴еȴΪһ˫ֵĴ϶ߵͬһϡЩ˵ĥһģҲֻлϣȻһˡ
°ʱ򣬶ŷеܼ칫ҡŵʱȫʶͬµ۾͵ܶ˶ڲ²ܼĶ̸Ƿĵְйء
ŷƺУĶš
ллòػӦһ䣬ʱ̬ʵܼ࣬ʲô£
ŷ̧ͷȻһЦ˵һºڱеĵһϢѵҪпҵ䡣Ĳ߻Ҫǣͷĺܺá
Ҧȴ˵ҿܲʺCASEϾ˾ڵµƵҵְϢһǴܼϤġԡ
дʣȴҡҡͷ׵شҦС㣬ְĿԺС˵ֻҪڣ³ǲܰߵġ
𣿡Ҧ¶һĨԼЦݣȴƺŵӣҵϣܼ
ϣŷɫһ˲䰵ָûͣ˵㡭ң
಻Ҫôܼ࣬ˣҾһҪˡҪߣǾûסҡҦһһٵ˵š뿪Ʒƹ㲿ζҲ޼ɵؽӽŷͬʱҲζСĵ¹ĻϣȻǣһ˲ȴȱʧѡֻߣΪˡ˵ʱÿʱỵ̈ͱ΢ÿһвܽ⿪Ĵ̣ǳƤԵǵ˿ڣ
ȼաԴ˫ͫƷŭѹ֡ƽ͡һ̣һ𽥵̬Ĺ̡һ̣һָоͺʧȥһͺǱ˴Ѿʶ˺ܾһ
ĬöԻͣãŷڿ˿ڣ羿˭
¶һЦ˵ϴʱ³˵ĺôëֳֶŮǶ³յǲŵĿսӣոնļһλ
ҪĲһκشȻĴʡ
Цݼӣ˵ðɣҴѧʱѡ
𰸵ƺöŷΪȤǻ˵ԭˡֲûϣȻô־ڱصá
Ҧҡͷжڵʧ˵ܼ࣬ɡ֮Բ뿪ֻںͶ³ѡҲ֪֮¼֮⾿ʲôϵֻǲΪʤ֮µƷԸ뿪Ը³飬ҵѡԣϣҵѡ񡣡˵ȻվϵЦȴЩҵôԸ뿪أ̾˿˵ǸҵCASE㽻ʺϵȥɡ
ȥ֮ʱŷȴÿˣ˵˵Ҳϣ뿪Ϊνĺʤأ˵ϣбأ
׼תġƼΪΡѾת˹ȥŲῴβסľϲ顣һ׼ְҵЦݲŰת˻ʵܼ࣬ɷ˵һ㣿Ҫ﾿ôģһҪ֪
רעԱ㺣˵Ļȴÿ˵ҲֻǷˡ
ҦʮӣȻԥسܼҵĴţһ仰ܼ࣬úעϢˡ
գ㲻ֻΪ㷢գ˼֮ԸҵȥֻΪ־ôҦҺҸĽ䷢йһ֮顣ãҹҪˡֻеͮĶţ˵ǽһȺѳȥ棬ȥȥԥظȷĻظ
ҹҵչҪһڡ

CHAPTER 18

ҦҲϲưкܶԭҲΪȵգҲŮıʣֵĵطǲθڵġ
ǵ͵ıݰɣÿֶַ֧ݳֲ˴ҸԡլŮͮһκСѧͬѧۻҲĳ˧֧ߡ
Ҧڰ̨ǰ˳ָŪŴɫ߽űԱҺȤԲߡߵĵͮеغһȺµ̸˵أʱͼҦҲԻУȴֻ΢Цͷԡ˽ߵ磬ΪԼСѾ㹻׷ˡϾ޵ġ
Steal Lunaһ֧ƶصֶӡһұվ̨룬ַʽˣ˻ߵسЫֶӵĸ衣ҦעŸߣһµꡣֶ԰ε˶ǹ¶ġͷһڲƾļβƣȴ⧲شһޱϤ
԰ôôôľƣ
ûתͷüȴ΢΢ǻϣȻǸ߳վ֮ٿһеˡûüش𣬻ϣȻѾȻغ͵ͮкҦҵߡͮɻּΪεקһҦҵ½ǣƺΪʲôҦʼ磬¶嵭΢Цʾû¡ԼȴЩӰΣɲԴڴżȻͮҦƽķӦֶһϣȻŻתȥǼ졣
պܹءҦҿظоޱ߼ʵĹءֶһһ麰˺ǵͮǷĻЦұǻϣȻ˫İ䡢͸ĪԵ
³ˣȴѸٱϡ
СݡϣȻһƿ֥ʿ˵ţûһ˿٩ζ
ȻһЦ˵Сƺʺ϶³㡣ѵûиоô
ûСϣȻ˰ƿ֮ƺˬ˺ܶ࣬˵֪ôرϲķû뵽Ҳᵽ
ô˵ǽǲڶˣҦþּɵƵľƱﵹЩҵɫʡ
ϣȻҪһƿ֥ʿƵҦǰܺõ˵ҷڲǰĴ䱸ˡǸ󣬲ôڶֻڵӰŻᷢİɣҿһ°Ϳ׷㵽ġ
³̹סҦҵü˵ţǲм
ҶԼɷѿһΡĳЩСŮŶϣȻƵ촽΢΢
ҦҽһļβƷŵһߣ˼֥ʿ˵ǣҲǸԶŵˡ
ϣȻˬʵЦţ˵ָ˵ҪڷȥǼ£ֻӦһҵŮ飬ôܰеĵƶ̯㿴أ㲻ҪˣҿǸˡϴ㲻ѾκôǶŷǰΪؼһֻ˷Ҹ֡˵͸¶ϢѾ൱Ҫء
κͷ˼ţڣ³мһֱס
MISSҦȻСԴ벻ףͲҪˡȻۣ˾ͻ᳤ƣǿŮ˵СòΪʲôһֱ㲻ŰɣϣȻ͸ֱض΢΢գͳ
Ҧ޿κεص˵ͷƽľ˵³۴ĸǶҶʺ㡣˵Ҳϲ鳡ӣҲܰĽһӲ״ˡӻ˵ʼΪսǵһִ֮ͥ֡ϣ顣֪ƾ㡣Ӽֵ˵Ǿ͸ûй֮ͬˡǸСְԱ½СﳤСŮˣֻҪһݰȵĹһҵˡ˵ģǸˣԼһأкܶŮˣȱһϵϣ˵˵ȥʵǷϻ̾һ˵ҪһǣҶûио
ĻĿһˡϣȻָ̧֣ͷϵ鷢˵Ŀǲ׷ͬһˣͻԵߵ羰ûִҲ󱳸ʹҲֻһ˶ѣŷĹȥһǲܽҿľˡҪǸֵܸˣҡ
ҦŨܵĽëţüۼǲ⣬ĵʵ³ǲǺģ
׼ȷ˵ÿ춼ġϣȻ̹ϵػش
ѹ֡ҦȻĻϡһֵܸˣԼжϡһھƣĵ˵£ǹġ
ûĻشκΣ֪һЧõĶʱըֻҪڣԲԸڶŷĲŶһӡߣҲˣԸΪ˷ľ˺ƽദ
ЦԽԽüۣеظܵĵ⡣˵³ôҪô˵ֻǸպ÷һʱ䣿
ϣȻЦ𣬶Ȼס۵֣վžưɵĴȥǣţֻü͵ͮҴҵ𣬱뿪
ֻͣͣΪƽһվϣȻأıѾ֮վе˾ΪɻĲûǷݻңȡ֮һֵȻһֺȷĸоȽȽվֻƽߵĹϵȻǾ㶨ֱߣֺαǿһҪн㣿ϣȻִźڶŷĳƺЩ⡣뵽ȻЦˣЦӣֵ߸ưǰѤ޺綼޷ȡ
ᶨ֣ҲھưɽֵּȺУеӰӡ
˵ΪʲôҪȥ
ڲ롣
Ů˶ϲ롣
˽ŮˡǣŮӵֵʱҲôȻô
ҲɣֻǸо̫һ
ưɽڣǶĴʱΣֵ˳ӿò֡ϣȻſڣ̨ף̨Ϥһμŷĵطôǡ
һħ䡣ܶʶ֪˶ӷˡϣȻĵ˵ţΧ߮ĿƮƲŷһŮˡ
ҦҵȻһȻ˶ŷص׹ԥʵô
ϣȻɴػشţߵĿյһֱţϢĲɣʵǲǴûȹ裿
żȲĻûСʵش
һȺ˾ۼĵطҪҺͷܶ࣬ΪԵʣǺʶˡһȺ˾˾;ڲɴ˿ˡϷǸŮӡ˵ʵڵģ˶Ů˵ƷζźܴĲ죬ҴӼŮӵһܲĹŹ֡㲻˵ĸож죬Ҫʼպ־룬ȴ޷˵ؿߡǻһȥ顣ϣȻȻڲͷһſǰָͣǽϻ̵Ķ˵ϸЩϹ˿µıƬҲ벻ķ֡
Ҧϸǽ棬ûзرݡֱ߮ǽ½ǵλã˼άʱͣˡһźӰƬϵÿ϶ŴһЦмǸŮǸŮʶڻļָ֮ƬŮǸ˵ǶŷһȫĶŷΪЦôҸκʵ˱ЦݵǸöá
ǸŮڵĻӦѾкˡϣȻ͸ŵ
ѾˣҦŻϣȻš
ҲȰ㲻ҪȥҪԿĲǶŷǿűģǻеһѲڵˡǲɵ񡣲ǸŮʲôϾʻشڹ΢ı仯վǲܳɹģĻʱһ˵ⷬϣȻĳ˵
ҡҡͷ˵ˡģˡ
㻹̣ҹȻû˵㲢ûнѵĿҵCASEǲ˵Ѿ뿪Ʒƹ㲿ô
³Ϣͨ죬Ȼ˵
ˣҲŵĹߣһԼһϢûʲôӵùҵ۾MISSҦҪȷѡߴ˻һԵ·
ӣȴֻǼΪƽػӦһ䣬ô³źųԼϡ
ҹٵʱҦһؼҵĽŲȴԽԽءŷӰ˲ǡȻѾӡ֤֮ǰĳ뷨ǣϣȻ˵ģһѾȽôʤأ¶Цߵĵͮĸ첲Ե̤ϹԢ̨סҹⳤء


CHAPTER 19ط

NҹҹļӰ࣬ԸȡNٺͷյϢԹ޻ڡһգҲǴĵڶգҦȴĵ˼١ɺܼ򵥣岻ʡ
ŷٶ֮˯ȻѣȻſڱоʱ־ȷһҪ¹ʲôΡȥƬ˾緹緹һˡǶôõһ죬ôĹȴŵӵһͨ绰׽ˡ
ȥͷںϣͼšЭˣļȻ˯ʱҲԴ̼ÿһˡ
ιӵ绰ŨصıƣвԶ 
ιСң㲡ôǷ˻ǸðˣڻҪע塣磬Ĺк͵Ƕֻش˹
ֱۣۣסشǷû£һá
Сңǲǹ̫˲Ÿ㻵ģôУͬ˵ܿҪְˡ㲻ΪְͲϧԼ尡ӽˣһֱޱҪһ
۾Ŵܲգƽػش磬ڶϰ࣬ӦöͬǽӴҵ¡ˣһллҵĹġϰɣҲ뵢ʱ䡣
Сңҡĺܵ㡣ȥʹࡣʵϣ˫üҲ˿̵ֵ̬һࡣ
ҦҾ´ŵ˯ȹߵױ̨ǰ棬žŲ԰Һ˵磬лл㵣ҡһչԼģɣټ˵绰Ϸ˯ѺޱȵͷԺ׼ȥϴϴֻȴˡ
ιûвͷֻǺܺΪʲôҪ
Сңղˡм¡ͬ˵ϰͼı졭ǧҪΪְ͡ԥ˵ţľ仰
Цˣε˵ҲҪ̫ôǱʲô磬ҵ磬ƽ㲻ôмĵûȷʵܹ۾һԸ˵ȥ㰴˽ͨ˳ػ
һĺǷȴ˯ˡѵڹտϢʲôأҪģȥϴ֮󣬿һƬɰͰ͵ĺ춹ƿǴ򿪣˵ǰ档ȻΪŮһöǺܱҪճ̻ġһMSNԶ¼Ϊ˵ŷ˺ϣŷţ̾һMSNСֲȻֵ㿪ȥˡ
ͮƿҦҵķţλƽĺļͷ۾ضŵĻߵҦ󣬺Ȼе̨ҳԭҦǵĸ˾
ôô⣿ͮһҦҵĺ󱳣ɻţѵϢӦ¶ôû塣
ҦִһǷ̿ڳݲ˵塣ͻȻMSNڵ˳ŷ񷢹һֺһ㡪ڣѸٰѴڹصǵļGOOGLE˴λŮϢ
ͮסҦң˵ǵһʺŵţʲôǸ˵Ļˣ㡭òǷ˰ɣ
ʲôûصģɹһطԼʡȥɡ
Ǽһﲻǹô쾹Ȼİ죬ǶСȤˡ
P
ĴŮֿڿɲŶС¼ܼ˿
㡣ҦҼĿתؿʾϸָǵ£˺ϢϢصһ֮˵ס
ͮճںϣ˵װġҡҡҡ
ҦһתͷӲײͮӲ°ϣȻֹˣû뺷Ůͮô
Ϊ˼Ҫ˵Ļͮ˵
ϺףҦҶȻ˲̫õԤСͮתˣǱȻԤʾŲʲô¶Ԥһ飬ݺݵضźѣ˵Ļعע
ǡǡǡ
˵˵ٲ˵ץ䣡Ҧзв
ͮмؾ죬ҵȼֱСͷҹͷĲࡣﻹ˼ҵģ
㵽˵˵¶ˣҦߵʵ
˵˵Ҫٲ˵Ҹ߷ˡʵ˼ҡˡͮЦ˵ţ˫շ쳱ɬбҸϲá
Ҧҵɴʵģ˭ͬסһûأ찡Ĵˣ
һֶӵһֱ׷ǸС硣
С磿Ǹװ˵ĴѧҦҵ°վϵ˵ϡʵһֱɵͮ˵ļĻڵõӡ֤
ͮʱĿԲһĵ̺ϣ˵ʲôв˰Ҽҷô᲻ˣ
Ρ塭Ҧһͷ亹תͷȥŵԣԺѵѾȫʧȥȤ˵ǸעģǳʵףϧһŶûУۿȥΪǸ޾׵ŮӡҪǣǸ廹ʮ갡Ȼͮţ۲ݡ
ͮҦһζȻӣֻ˵ŶǸΣն뿪֮ҾͺͷĿˣһСʱˣԼ˽ӰӴ
ŶҦͷûתһ£ƽƽ˵СĹ̻Сӡ

ٺ١ͮ¶һĨصЦݣ˵ʵСҡ˵Ĳ˵ǡİ㷢˸ӡ
ӣʲôӣҦ˫üãԤҪӦˣ
ͮĬذҦҵ꣬˼¼̣ңͽһ̳㿪һ԰ҦҵķըӣȻ󻺻˺˺
ǣҦҿĿΪȾңҸô²ҵ꼫Ʒ˾ӡıȽȣ϶Ҫˤȥˡ꣬ҧгݵؿȥȲκηӦ
ݣǣһʮ근ȶְŮǰڵĲһλ˾һǰһ崺硣Ϊչ֮ľӢʿϼгɹԵŵ㡣ʱȥЩ¶ЩרעʵǺʱôһ˿ÿȻȴء˽ƺһƬհף塣ҶǿҵĺøСǣôʾŬҶ޶ԡǣҶҪˡҺѹѰҹҶ룬ҪٲҾˡǣҳôҷ꼫ƷеľؼɣΪ㲣´ղڰ
ʱ䣺ǰ賿¥ΪΪС24817ظ289
ҦǿѹܳһһС磬ӻ꣬¿ȥ
ݣ
һ¥˵֮˾˵ôǾ͸Ͽְͷ˿ɲʣˡ

¥ɫհɡ
¥¥͵˼˼Ҷûо㻹һԸʲôŮҪеĺòãˡ
¥˾ôӢ˽һƬհףʲôɣ羫񼲲̬ʲôġ¥㻹Ǻúÿ쿼жɣôʡ

¥¥¥
ҦҵԽԽ죬ͮѾĵƶűߣ׼뿪ʱȴѷȻסˡ
㡭ڸʲôҦȻڼѹŭ𣬵š
ͮεЦţ˵ҾôգҾ밡ѵǻġϸ˵ʲôء
һʲôһ֪һؿչɧʣŮ֣֮ܺúûŹ֡̾˿صڣаװĴңԺҪٸַɻˣOK
OK,OK,˼ġͮЦе˵˼ⲻ̹ˣպָ
ҦҡҡͷЦáʱMSNһκԤص˳Ƕŷ˵ڰɣΪʲô˵
עĻ˼òſʼû̡ڣǣɡ
棿
ԡڹ˾¥µĿ
ǱǳĬһӺ˵֪ҹ˾λã
ɣʱ䣬ʱҲáûлش⡣
ͣ٣˵ã㡣
Deal8򵥵ĻظߣȻʼױɣǵúú̸̸ˡ


CHAPTER 20ܻ᡻V漰ͷ˵

ŷķˡ°ֻǼ򵥵غ·ӰޱͻصԼķ䡣ڴϣ΢˫ۣ˼Ҷ־áһЩͨ飬ٽ°ҦǸCASEʱķӦѵǴôΪʲôƺϣܷĵǳںͻϣȻĶ̾һоͷЩΣڸȡ
·Ӱޱʱƿţ˱㲵ӡһĶͷû˵ͳ嵽¥ҩҩ
磬ҩˡˮҩƬǹС
Ӱޱлл㡣ƽ͵˵طҩˮ
磬ҲֻʱұȽᡭ·Ӱޱֵ˶ŷһۣУúúעԼġԼģʲôʵҲǸ˸ɵģֲĹ˾Ҫôƴô
ŷȻ߶ȥڱҲǳڹģܴܲ³ذߣǷ֪ܵˣˡĹҵôˣôڻûʲôϢ
·ӰޱɫһȻЩ˵磬Ҹ㣬ҲˡԺҾҪҸߣŶݴ˵ȥ׷СҽĻҾҪȡжˣߡ˵ţˮû뿪ˡ
ŷûаĻϣΪڱõѾˡȡжôѾͷʲôжɲȡ
ܼ࣬ˣҾһҪˡҪߣǾûסҡȻҦ˵仰⻰ʲô˼ڹȥַʲôͻȻܸȤͷԸоԽԽֻ֫ʹͷӵ˼н˯
ڶ峿ѾˣȴȻЩ·Ӱޱڼſȥϰ࣬òײ˵ҪӰ˰칫ңƳһֻҦЩĪٶš岻ʣִʱȥĺܣôͻȻͲˣģǵǺĬȻͬʱͬǣҪϰ࣬ȴ˼
һĹңرǹѵĿҵ߻ѡ͸ԽѵҦڹǷ߲ˡ뵽ﶸȻ˲ʣָоñͷ۵һ˺ѸеĥնŵĻȻMSNǸڵլŮˡʵʶѾмˣӿʼֻƬﵽ֮޻̸ѾѸٽ׳֪Ĺϵ֪Ϊʲô鷳ҵʱرϲߡ꣬ụ̂˵ȴûãһȴһЩȵĻشҪصڹ˾¥µĿȵꡣԭȻһֱ֪ʵݡڵլŮʵǲѰãȻǾһҪˡ
ʱ⣬Ӧ˵Ļĺܣȵɫ̺ƬƬơ׼ʱصڿƤɳλϣŲæغˮȻôͨôһҵõ
ѵһˮ꣬Ѿ͸Ĳӷϵһ̣ȥȻƳһˮɫ黨ɴȹŮֽűӣ˵ǻþôǡ
ܼ࣬ϽʱҦ¶Ȼٷְٵ΢ЦȻĶ档
ŷɤЩ΢΢ʹԥʵ㡭Ϊʲô
ΪԼ˵ģҲϲˬԼɴػشţ漴ҪһESPRESSO
ŷְѹ̫ѨЦ˵òڿЦɣ
ûУܼࡣʵԽôʧˣòΪԼǸʮ߰׳СɣôĴŮ֮õˣҦַ°ͣ٩˵
ڣãúýһ顣ŷӢͦĽüţȻ̬ȼŭˣͺǸɵˣŪİ׳һ
ҦȴڻشŴľ£е˵ţܼ֪࣬ôһ٣ҲҵһηվȻôʣʡ룬Ժ˶³ܾ֮Ͳ͵Ļˡܼ˺ãȻ׼ҵļ١
ŷտúܽĬĬһɱ˵۹⡣
Ҧҵǲ̫ǹ̵Ŀ⣬ȻԵõ˵Ҫ͵ĻʵҲûʲô˵ġѵܼ㻹ô
ʲôעһϺľôַʽ˾ôΰȻشֱ֪˵Ů˾«ʲôҩ
ȻһЦ߸ոյǱڿȣϵıޱƽ˵ѵѶôΪʲôÿ糿๤ְ㵽֮ǰΪʰð칫ңڻƿϲİٺϻΪʲôÿCASEãʵʱ෴עΪʲôøҴ绰ʱ궼浽ںҳʱĵ飿ΪʲôҪרעһ˺ţϰ°඼ֻΪ˺˵仰һС㻹ʲô׵ô
沿龲ֹӣȻԻ⣬ʵɳɫͫȴȻ֮ŻڣЩǰֻܽǣһ̫ܵۡ
㲻˵һʱ㾭þôڲӡ֤仰ôһɫĿȣĿ롣
رǵ˵Ǿ仰ʱ򡭡Զ·˻֮С
ľ仰ļ΢΢ƺΪ⡣
˵ҲӰǶԿһֹ⡣Ǿ仰һҲ˵ĵ˵ţӻȡ
Цⲻɣűӣû˺ȵ˵ţҿǸ˵ô룬֪˵˭
֪ƺ֪Ĵ𰸡
촽һһϣ˵һ֣˵ѩ磬׹ˡ
һ£ǰ㣬һЩȷŵ˵㡭ǸܿµŮˡ
ܼ࣬ûҪô˵ֱһȽϺã˵ɷѿĻ߹ھͺˡô߼Ĵʻе󡣡ݸһЦû뵽ķӦȻ˿ɰѩǸֵҲǽɡԺᾡ˵ġλڹȥӰֻڲἰнȥԶܱڻԶ䡣Щá
̯˫֣ҡͷ˵ҲסΪʲôҸȤ˵֮£ҲǸˡѡĻҲѡ
ϣȻ΢ЦŴ㿴ҵǸޱȹˡܼҲǫˡܺã㣬еġ
ΪЩֻΪҺܺã㣿Ϊ֮Щ˵Ե֣
ŮĽ᲻Ǹ뱻Ḷֺ́Ե֮˵
㲻Ե֣ټŮ˲ģԵⶫŮ˵߼žصĵλġ
ֻΪȻ˵ţˮ۵ĴǹһĨĵЦݣܼ࣬ҽ˵ЩֻΪҪ뿪ˣڸϺķѾԣ㲻Ҫѹ˵ʵڵģӺദ죬ֻľګһЩҾеۡãҺܿҪԶ³ˣ˵ҿԳɹӶΪ³ءǹŮӦ£ô߽һ򲽣㶼ǰһĻҾͺһ㿴ҾͲûκηӦ
ŷߴЦƿΪЦ̫˵Ļȴ˵꣬˵˵ģŮĽ᲻뱻Ḷ̺́΢ҳϣͬ㱻һҲˡǣҲȷǾǰ顣
Ϊȷʵǰ顣˵ţͬ΢絴ˮֻһưĶûа֪
ҵĹȥ̫أҾĶѾ˰һ˵ĸоԡҵõˡһ˼ֻ֮˵һʧĻ
ȴЦˣ͵˵Ǻܺáܼ࣬ͷ߰ɡ̤ϳΪ³֮·ɡȻҲʶҵĻжˣһϣȻҲֳ˯ڹȥԶʵˣ¡ԣϣȻ˵ǸܺõˣףҰɣܼࡣվߵ˵У˵ΪԼģȻӦ򵥡ôܼ࣬ˡϣϰʱԿ׼ҵĹġ
ڲһӵʱȻ˵һ벻Ļ˵ϣȻֳ˯ڹȥʵˣ˵Ҫ뿪˵ȴ׼Ů˲ıѾõذΪ˺ܶôǰԼ׵ôôڿֲôأǼŵ黨ȹƮ̨ʱŻѸϵߣŸˡ
ˣܼࡣһֱˮֻ˿ȣȻӦҸˡ˵ţԱǮ
УŮ˵ĵҲͳǮ
еġһġֹˮ˵ţûһ˿¶ȣҪԱǮ
鼱֮£ֲڵָסݰĸ첲ѹ˵ҦңҪô죿
һתͷ˿ƮȻڿƮɢݸһЦ˵ܼ࣬Ą̊́ʡϣǡһź㽻
̾˿Ц˵֪ôִ̾Ϊֹ
֪ôһŮ¶ľһôִšɲᶨ˵
ðɡ
ţʲôðɣΪԼˡ
˵ðɣһŸ㽻ǲǾͻƷƹ㲿ˣͣʶȴߣԱ
ᡣֽǮ˦֣سš
첽׷ȥٴקסϸۣЩյ˵㵽ʲôһҲ㡣
ΪûĿ˵񳪸һˣһ̾ϢȻһЦ˵ܼ࣬׼ҵļٵġҾͻؼȥˡ˴Ӧҽ¡Ǿʹ쿪ʼɡݰŶ
һ֣첽¥ݣ߳¥վԭأ˫ü΢һһͷʹһϮǸողˣսȫӦҦŮˡЦ˵ݣȴһֱ˵ĸо

CHAPTER21ů

ҦҸոڰ칫ǰʱ򣬼ƽͶ൱չ˵ͬ·׷οԴӲٵʺůֻǵȻ΢Цش˵Ѿûдˡõ廨ζõԱʵһ죬ҲԤʾһʵĿʼ

    Сңȥ̳Ѫƴˣʮ˿ֵָԼǼɫС׸µķɫ˸߲ҵ˵š˿ƷĺôʣἫȳʵطӳߵʵΡʱԲС״ֱһ࣬Լȴƺûв

    ҦݸһЦ˵ֵ´δһȥŶ

    ˼ģǸֻȴػСңǷҪע尡ܼҲˡô֪ģսҦҵĶߣ˵Ҹļʱ򣬷ڿ¼أסԡ

    Ҧҵգ΢΢üʱȴһ裬׾صݵǰ˵СңȺ˰ɣõġ

    վһߵĳɻ磬ʵʶô㲻ǰϰô

    ǡǺ졣æ˰֣͵ǰѡǰɣСң

    ҦЩƣ˵´ζôȵĶǵõëȻ˵֡

    ԼȻֳ˹ģϲ˵Ҽסˣļˡ

    ļգ۾ͱֶˣЦ磺˵òǸս˾ʹԼҸϱɣǺ۹ⰡһӾͿСˣ

    Ϲ˵ˣСҦҽƵһߣԼǱõ裬˵мҵˡ֮ԺʶΪҵĴѧѡԣСͱˡ

    ʲôζȻشͷû˼һΪɫſԴء

    ȿȡһ˿߽ţڶ໹ĵͬǶվʡܼáͷǻӦˣһļ˫ü

    Ҧңҽһ¡ŷ¶ȼƲһ´¶ʮҰɣԶů

    קһҦҵ½ǣ˵СңܼɫÿŶգҪСİҿ˳Ϊٶˬˣֹô±˵أа

    ûȳ˵꣬Ҧļ˵ȹȥˣ˵

    ŶЩԸֹͣ߶ĿҦѵ߽ܼ칫ҵš

    Сҹ䣬ְҵŮԵķˣôͳͬһӰƵ˵

    ƲƲ죬˵ֲǵʿôעСҡҿɾŶϰ嶼СҴء㻹Ǳˡ˵꣬صԼλϣɫ΢΢׵硣

    ܼ칫ŷǺڵġǹãԭʼСɫϱŭͿһصİɫһһļϣü͵˵һ£ô£

    ýֺͷ˼֪ڱŭıԵǴûġŲæɫļУһҳһҳطţüͷԽԽǹ˾һƷϸƹ㷽Сİܼ࣬ҿʲô

    ΪϣұѸתءΪڶྺߵĲοϡԣҪһ¡ŷţϬ

    ʲôʱ򣿡

    翪ʼ̳ܶ϶ӡ

    ̾˿˵ҵĴܼࡣҺܱǸ

    ǸֻǱǸͿôѹԼĻΪһͱϣȻнȥضһ١

    ûмΪԼ⣬˵µΨһĲȴʩһ·ܼ㻹ҵĻҿԾŬʱһȫͬ·ܼ㲻Ըߴ㴦ҵĻֻһ飬ΪйӦõһ£ԷֹԺ¼

    ƽˮĬ˰Σһ˵֪ⲻɢȥġⷽԱӰ졢ûûҹϳڳɹҺܶг鶼ȥġû˻ԼôͶõĹʵ顣ļĿǰֻĸ˺ССǣͷġҵ˼ɣ

    ףҺܱǸ©ҵĴı࣬·ǰһǸڽԼֵʧְҵĵ۵㡣

    ³˼ǣҪ·ŷ˵

    ˡվȥ

    ⡭ŷ˵⣬Ǽݻ

    õġûлͷͲĳص߳İ칫ҡ

    ϦҦҵİ칫ϵʱûż̡ͬǶʰ׼ȥˣֻСԱڼֹš

    Сң㲻ؼôò㣿վҦ󣬹е˵

    ллҲܻȥϾ˼Ȼ̬䵭Щ

    ̾Ϣһ˵ôҪҰЩôӰɱӡ

    õģǻҦҼ˼ķشķʽǻеԵġ

    Ŷٳŵʱ򣬻һۡ

    ֱ뿪һ£Ű״ˮŹĴš磬㾿ЩʲôĴǹһĨЦ

    ˵ӣһڼţһָгɾ͸еŴӡļҳ֡˫ü΢滺һЩԱȥ֮Լһɫڹ̫ˣмֻһ飬ѾʼˡһҪѷϳϧκδۣӵ治ʲô

    칫űϢƿһ޳˶Ӱ˽˸Ƿ̧ȥȴϴӵĶŷ

    ܼࣿ

    û˵ߵǰϴȡһԲβͺеݸ˵΢¥ۼ࣬ʺͶ߽̲

    ϲͺеĸӴ򿪣һ˵ӹӣ΢Цسһڣ˵ţóԡ̧ͷȻ˵ʵûҪЩҼӰֲҵĹûнҪļãⱾǺܴʧְ

    ҸΪҵĵƵҦǰ£ͳ˵˵ʲôһǼǵõġ

    Ŷ˵ʲôôҦһߺ࣬һװɵʵ

    üƷζεһЦ˵˵ź㽻

    ţԣԣԺô

    ŷʱһߣЦõ˵ʱộô֪

    ŶԺˡһ£ЩǱҪ˵ǣתͷȥ˵ʵܼ࣬ҲǺϲԴ΢¥ļࡣȻ΢¥һָĸߵƵ꣬Ǽҵļ̫ʺϴ󲡳ˡҲ֪ûģҲ̫ҪԲŷ´ǵøǼҵŶϲǸУ㷢ոպãԼҪעⱣůϢ

    գգۣ˵ּ֮Ʒ롰ôóԡļ࣬˵ΪʲôԵôζ

    ΪġͷҲû̧˵ôһ伫ΪƽĻ

    ĲͺһһӡϣѾܾûгһˣ˵ÿһ仰עÿһ飬ǵÿһ˵ҪӣϧÿһΪĶҦңˡ

    û˵ҲڴƳĬֱһ඼Ƚ΢¡С˵ţܺãӪĺȫˡллܼ˵رˣҵķѾˣҪҪļԭֻŶҵĵҲˣԲˡ

    ӡȡڵļA4ֽݵϣϸţ˼޸̾ڵĶŵ˲ŽϸꡣҦҹصԣ·ڳһ

    ûлɵˣµݵʱ򣬶ŷʵ

    еġû֤ݡҦĿãѾ֪˭й¶ķˣȴûȷ֤ݿ֤

    ãȷ˸ҡ

    š

    ؼңͣڹԢ¥µһ̣³ס˵ʵǹʱԲýܼࡣ

    Ҫʲôأš

    ɣ֮Ҫܼࡣȼһ̣ǲɣ

    񣿺Уլд壿ҦЦʵ

    ҹУŷһһƬεЦİСƵȦ

    һؼҿ񡣡˵ţ³ϳţվڳ֣ϵЦûһ˿ƣ˻䡣

    ˳ӣȻů΢Ц˵Сҡ



CHAPTER 22С

һ磬ҦŻδ˯гѹܵȥŵʱһŰֽȻĵһ£ʼڴ˼ΪʶĸоһˣӲߣ۾͸ͫз·̺Ŷһеǿÿһһ۵Ůˡݻ˲Ϊ̫ˡ
Сң㻹ʲôͮ˳˳ؽӹſеһд
ҦҴһĵͮһЦݵУ֪˵ЩʲôãʵСͮġѣ
Ƿ尡ôˣĺŶҿǰĺƸȦأͮ²˵
塪ҦһߵУ˭ˣֲһֱأԭǵͮţ۲ݵĶ
գգۣ¶һĨЦݣ˵Ҧ㣬ãҽΤ壬ǰƺйһ֮Ե
ŶáҦҵ˵ͷǴкˣȴǲ֪ѵĺ«﾿ʲôҩ⣬Ҧƺ²˰
ӽͻһסˣСҡԺСͮŵ˵
Ҧҿ˺һֿۣλС磬ֻεЦЦʲôҲû˵
ʮӺ󣬵Τ忪ʼڿƷʱҦŵͮԼ䣬С˵ʲôôһ˴ؼͬҲһأ
ͮһΪѵɫѹ˵Ҳû취ҹյҵĶţ˵ͻȻʧˣҿһ£˵һסǵĸ顭
Ҧ΢˫üʵȷʵڽ
ءѾԼNˡܼԼĴˡͮ˵
ֻǾáҦԥһ£գڵֻǾǸݰסǵɢһ˵΢ϢϢƺ̫䡣
Уô˵ҲʮˣǸ˺òãԻʲôģ˵㡣ͮĸȤʵѶе˵Ŀ
Ҧҡҡͷ̾һܶת˵¼סˡҲֻ֪ģ˺ͳԣûʱСЩס¥ϵķ̷־Ͳˡ
ֻ֪֪Ҫͬһж˵˵ţͮ΢΢˷ܵ˵СңҵĴˣˣ
ҦҹһµͮıǼ⣬ǵ˵֪Ĵô
ǣͮĴʰһĴһȥƷҦҳҪǰЩȽϱ¶ļҾӷ֮⣬ʱعעΤһһ֪ΪʲôֻҪһӴĵ׾ͻ᷺һ˵Ů˵ֱָоáԼĪĸоȥ¸߰ĺѣҪ۲죬Ҳһжֻ˼άССƫ
磬ͮղ͵ԣΪķϲ˾ҦȴԼķ룬ֺסİһ컨壬ӹУȴڵǶ¹͡
峺嵽ǰֻһ½
ιԼôһ˿˿ôһ˿˿ڴ
˼ôŴ㡣Щ鷳ûˡ㡭ôǶŷһĵͳɨȥҦĵġ
㰡ô᲻㣿һ綼ڵĵ绰Ҧ䴽һЦƤ˵˵ҲǺܷŶķôҲǣֻȵһθڶѡ
ҵĴѾʮ˲Ŵ㡣ŷӵͳˣ̺Щײľɥ
ţ֮ԲΪӶˣ·ûˡ˵ҵĶԲԣҲҪ̫·Ҳ˵ʱ͵ص㶼ˡѾױ̨ǰ棬żСʱǰͻõױݣɫӰ᲻̫װ۰
ŷȻһЦ˵ãû⡣ȥ֮ҳպôǼҵгʦֳʽաȤô
ǳȤŶô˵ˡ
áʮԺ¥¡֪Ϊʲôˬͻܺãһɨ糿·Ӱޱڼĵ顣΢ЦŷӣʻҦҵĹԢڡ
֮Ǹղ͵꣬Ӫֶʳͨղͣаɳʦֳ⿡ŷϹ˿ͣ˺ܶɫƷѲƽҦҵʱֻҪһ߲ɳ
ϣȻҹҡһƣŷƽ˵š
ڿ̨λãҦŷǲŵģһĲ⣬֪˵ȥ
ܹķй¶Ǽ¡ԣĹڳɫԼ鷳еˡʱŷɫʼ
ʲôҦҺȻָųʦ޹ǵ͸еȴСʵ
ʦĵؽ͵Ǳɫˣг򲻵ģϺ㡣ƽֻϺ࣬ζϺƣʣԽǳġ
ŶϺ㡭ҦҳһֱСİ׽ǹƬ۾ȴȻϵ㣬ȻתͷȥŶŷ񣬵˵ֶΪҴڶڵģְк㶨ڵġҲ֪ϵͷҲ֪Ƕô˵Ĵڱй¶Ǽ²ǸССĿʼѣԷҲǸոնСָͷѡ
˵ͷᶨͫȻЦˣ˵ΪʲôҾһȸжûУ
ʲôˣֳһڰ׽ǹʵ̫ʵ봽Ŀڸˡ
ţƺһֱг񡣡
ҲǰûӣֻһСŹأΪŮ˵ţһե֭
ȿȡŷպȽƲ㶼˳бһŵǳɫȹȻز߲ʮԡҦҵĻʵЦãר⿵ĳʦҲ仰׵ˣеĲڰͣ˰졣
ô˰ĺ󱳣һ޹ɫգӣ۵촽
ûʲôûʲôʪϵľƣ˵ҡʲôʱ˵Ů£
ǰǴβž۲͵ʱ׿ڶ˵ġ·ĵ˵
һƺҪƽһĵ˵ǴβǺȶô
԰ԾƺԿҲȵɣһܡҦƷһڳʦüӼеǰϺ㣬ϲ˵㳢ĺܺóԣ
ܣŷͲô׵ҪˣĻ˼ټʲôϺ㰡̽ԵʵԣMSNϲǸΪʲô˲ϲCUPŮˣ
Ʒζͷû̧˵԰˭ܲҵק˾˵֪֪Ϊʲô˲ϲزŮ˰Һܿ
Ҧһ䣬ʦꡱһЦ˳λ˲Լͬ˼ס죬ĲӲСĵ˵ϣҵĽšӴҽһű˰죬ֻϵʹ΢һЩ
ʦ⸱ӣ˶ЦҦҵͷȻټCUPĻ⣬һϺ㣬͸ЩĲɣͳأ˵㿴㣬ϺΪǿȴѾòһˡҵ˼ôһڱǿĹлʧȥܶ࣬ЩǱȴģЩȴģ籾ҡ
ôʧȥʲôأעΪ̵ʳ΢գרעʵ
ҲԼɡεһЦ֭Ȱⲻô׼ͣΪѾܾúܾû˺۹ԵĻˡ

CHAPTER23

˵ûϴηй¶¼֮󣬶³ѾҪС顣ܼ໹ǲģȻصȥֹ˾ѵֻ˵֡ˮһŮͬ˵

    ְһͬºʵ

    ܼС˰˵治֣һÿŶǸִһģǲȻûиܼ࣬ҲҪһԳɣȥ˷ֹ˾ѡ

    ѲܼС˼СսܼıЩѰζһŮͬ¾ʵ

    ҿǡܼСҸˮݵˡֻΪСҵǿָܼΣʧȥһѡ

    ԰ɣȻˮΪʲôûأ

    һ߽ˮ䣬ôۻ⣬ȻҲҪȥģƲ˵֪ʲôܼʡҲСֳɫĻҲһ᲻һġ˵ˣ³ʲôõģСҲŲϡء

    ˰ɣÿζСƨɺ棬ĸƨһ˼ôŮͬ²мؿ˳һۣ

    գգۣҲգ΢΢һЦ˵ҾϲСҡ׶԰ʱ򣬸һҾͷһܶ۵СһҼСҵһϲˡǲǸƨ棬ˡ˵꣬ȣ̬뿪ˡµͬ֪˵Щʲô

    ҦǴӳ֪Լμһºѵġڰ칫ǰ˼һ£½ǸרMSNŷĴڷһ

    㻹ţֻһ֮Ȼ̫Ϊʲôϰר˺š

    ϰˣȽ˳֡

    ҿ֣Ҳĸоֱʵ˵

    Ϊʲôң

    ʲôͻһͷ

    𴽽ǣЦûẓ̇ҵ˼ǣΪʲôҺȥֹ˾ѵ

    ϢĻ졣

    ǣѶʱοţʿļɢء

    һºôѾˣҲûʲôҿ˺ܾãҴȥȽʺϡ

    ΪʲôΪʲô

    ŷĻ¶΢ЦҾãҪһС

    Ҧסˣһ̲裬Ļش̫˼飬ζûлػ

    ⲻ˵ĻûлظѸʵ

    ʮֲ񡣵컬ɧйŮʱõ˵ǡ

    ==|||

    㾹Ȼñˣ

    ѧġŬ֪ʶԱںùͨ

    ڵʱ˲ŬŶҲˡ̲ǿģȴģһ벻ʮ׵ͨ죬ƺˡ

    ŬҶˡ

    ЩԶԶһŴĵգһյãáֻǣܾãκ飬һ˫۾ڽضһ׽Ŀ⣬ָо˲

    磬ȥˮ䵹ˮʱɺϡԵһЦſˮƺչԻ

    СңΪʲôΪʲôҪųӣʵ

    ҺҪôػش𣬶ӣ׼뿪

    ȴ벻קס䣬˵ӦҪ֪ġǹҵġ

    ǣڲ̫ģʵ̧۽עһ־ǿĮԿǲĻ

    ҡҡͷץ첲ָˣ˵ܵĻҲ壬֪ģһ˵ڱˣҲԼһƬأҲġЩ״ˡ

    ͼѿ֣ȴָ޷ָѾ۵Ƥ֮УܵһĴʹֻޱ˵磬Ҿľ״̬̫ãҲҪϢ

    㻹ǹҵģôô֪ôǰҹյһ죬Ҷ´һ졭ҿ뿪ıӰҿˡָоһֻһΣҾҾҪʧȥˣҲҲˡ

    Ųˮ뿪ڵţҦʱشЩ磬˵磬ֻͬ¡ԣ㲻ҪЩûĹˣôˣҲǵġڵļͥǺҸô͹ˡѾҵʺԼһһ֣ҹҵѰҵҸô

    ҲҸնػشţ˫Ѿ죬ƺҲûЦˣ˵ڣһ£ǺһҾͲҸ

    ҦĵǹĻȴһĨµЦ⣬ȴǱģ˵ǣѾ̫ˡΪʱ˼ǣһжˡʱԵˣҲѡ㲻Ҫ뿪ңȢһӵбػڵŮˣҪѡǣû㡣

    ŷʱĲ˽˵żԼ屭ȸоҲͺûע⵽ҦǹŹֵĶһţ֪ڿȷôҶԲˮĹһֱ졣ΪһƷǱ˰ұõԭɡ

    ѸɿҦҵ֣תȥʼڱڳȥƺĴæѰ

    ڿȣȸôڱڳ㡣Ҧҵܼ࣬Ұɡ

    ãȥɣԼŷţעĿȴŹģرǱյ÷ϵĸ첲ʱ

    õģһȥˡò߳˲ˮ䣬ȴܳءԶԶʣ׵ġǣȴ̫磬֮뿪߳䣬Ȼšҵüͷ

    ָоһֻһΣҾҾҪʧȥˣҲҲˡ

    оҲй˵ҪﲻʱЦ˵ݣ̨ϲ˾̨ԴĺõطÿķҶ̲סҳһԶųеķ⣬ͳֻԼѾܾûиԶڼĸĸ绰ˡǲͨ˼ĺ롣߶ϰֻЩϢͻȻֻȻʵĸоϰ˵ͷϵʱ򣬾Ȼ˸岥Ƕŷĺ롣

    Ķ

    ΢΢һЦ˵Կ˵ĵط

    ãŷЦһȴȻĸ첲ôˣ

    ע⵽Լұϵӡǣ˵ûµģû¡

    ҺȻˡ

    ʲô

    һţȷʵһʹ顣ŷ̾һ͵͵˵

    ʹþƽ˵ʵѾûʲôˡҵഺ֮䷢鶼ǳɳջҺܸл

    վŷҡҡͷ˵Ҹղſˡ

    ʲôȻЩţöŷ֪¡Щ鲻ñģΪЩ¶û塣

    ̫ƽĶ֪ôƳֲǳ޵ĶǡҲ֪Լ˵ʲôֻǵԼĿľ

    ںӾȻӵɳĮҦҵļ䱻һľеĿռ䣬濪ʼ

    ˵塣

    šҺܿͻȥˣΪҵģ񡣡ҵ绰ˣΪ̨ϵķ䣬䡣

    ҵ㣬Сҡ

    ֪õģټ

    ʱȻҪȻûǺãŷ


CHAPTER 24ɫä

Ҧһڵ࣬Τ˫е㷢ֱŮһסˣȻǲϰͻȻ˼ģο߻Ǹݵ˧С
Ҧ㣬ϲôÿڸвĻһΤҦЩĿ⣬ƽʵ
ܺúȣллòػشţʱغһȵճҺ塣ʵϣ͵ͮͲ˵һֻʳţ̡˾ͼ嵰·ƺڽǵϰ߽ǱĬĸı䡣ŵͮ¶ЦҦ֪ѶЩıʮġԼһ˻һˣͳʲôЩ鲢ǺҪΪȷԼΪɵ˵Ľפʲô仯٣ʱôõġ
ͮһƷζͣһ˳˵壬㻹Ҫȥôʲô¸ô
һ׵ģԼдġҪݡҦһɡΤΧſɰͼСΧȹֶżȷֱŽŮǰһ׼ļͥС
治˼ôչǡҡʵ̫ˡҦЩε˵ԽԽ˼ͻȻ̫ãѵô
ͮһƲ죬˵СңͰĳҼҷİͿȫһ޶ġ˵Ӿ𴲳ˣֻ׼ôıأˣһҪȥŶ
Ҧԥһ¡ʼûʲôرĺøУοȷһԼ᲻Լ˼ţ˵ɣûµĻȻҪȥġ
֪֪ҵϣ¡Ժһλú÷չĻҼҷĸҲνġͮһЦһҦҵļȻֺ֧ѵҵ
һллˡҦЦšţĺܺóԡѾþúþûгԹķˡ֪ŷ᲻أ
˼ʱȴֻ£첽صȴֻĻĿ֡
绰˵Сޱ
ңСҽ㡣㻹ûϰɣǴҹ·ӰޱһҦϵԾ͸ЩԸ͵ĮȴԾһǵӡ
Ҹ𴲡û緹ء
鷳ˣСҽ㣬ҺҪİæܳһ𣿻УҺǧܸұ硭㡣·Ӱޱڰ󣬶ƺȷʵеΪѡ
Ҧҵüжϣ·ӰޱٸͬǰˡԴǼ֮·ӰޱӦð˲Ŷ԰̾һ˵Ӱޱ棬Ϲȥ
Сҽ㣬á
˵绰ҦҼ򵥵ϴһ£͸ϵ·Ӱޱĵص㣬һСѧſڡԶԶؾһȺѧСѧм俴·ӰޱӰǸŮһ׳ȹԵúഺֻϧϵıĮǧ֮⡣
֪·ӰޱѾǻ˻֣ԷҲ˻Ӧ
Сҽ㣬֪ϰġ治˼һͰгҪûа취ˣҲġ·Ӱޱ˵ţƺͶ·ˡ
ʲô£
ұҪҡټסˡ·Ӱޱʹͷ鼫Ϊɥǳܣܲˡǣûдֻ̫˰
Ҧ·Ӱޱ˵üۣʵôô죿
ǰ˵ģ֮Ϊ˳һңʼôšұڸϹڽˡһΪҿڻǿűĵģǸšȴһҲˣҪߡҲߣĲߡ·ӰޱžӨˮҡҡ׹
Ҧҵü˼һ£˵㡭Ҫʲô
ҡСҽ㣬Ҫҡ
ô
֪ߵĺܽǰǻԼһҿˡҵ˼ǣһ֮ҪҸȼˡǡɢǰɣûǣȻͻصˡ·Ӱޱգ۾
ǣҦЩԻˡһ˵ŷǵĹʱȻذλŮ˶ŷˡǣԴöĵ׹еƬ˹ʵ֮㲻ٰΪевˡȻλ֪ΪʲôͻȻðأѵŷĺϵЩã
·ӰޱʼؽţƺϣҦͬ飬˵ұĳѧʱʶģءΪһЩԭˡԴӱعسڱŻ޾ɺá־Ҳģ˵ϾǰͬȹһκӰߵһҲûпܣ˵ءʱҿô찡
ŶԭҦҵػشôСޱΪʲôѡæ
ΪǺ̸ûбѿ԰æˡ·Ӱޱ˵
ôҸô
֪ԼüˡһȥǺòã·ӰޱһЦ
Ҧҡҡͷ˵СޱǸôأĶŷǷʲô飬ΪһֱȷŶŷǸٶпŮѾøоʧˡ
Сҽ㣬Ϊ˱磬ʲôġûп˺ܶôʧߣĺܣҰɡֻ뿴һʲôѣ㡣·Ӱޱ˫ͫ˲һƺҪˡ
һ̣ҦҺȻǸһʼ©ٳȦס·Ӱޱȷʵ㲣ҲȷʵϣֻкܲԾǼ˵úܲȴͻȻ˵ͷ˵ðɣСޱҰ㡣
лл㣡Сҽ㣡·Ӱޱס˫֣ĵؿҪ
ȴûбԷĻȾ·ӰޱԼϻϵĵص֮˷֡ϰ·ϣųĳ΢΢򴽣ʼ˼һϾ⡣ǰ̫͹·ӰޱʵΪԼķŷͿˣȴܱ߻СãǽͿ·ӰޱˣʲôС
֪˾ſڡϣȻĳ⧲ͣߡ΢΢ü³Ӣͦ¶һĨ΢Цкһ¥
Һܶ춼ûˡϣȻ˵
ǰһ໰
ҾɫرãһǲˣϣȻ˵٩ζ
ҦЦ𣬰µݰť
Ĭˣûлˣ
³˵ЦˡŵСʾڴԼ¥㾡쵽ͻϣȻһһСռĸо˵졣
ҡҡͷ˵ʲôʱܲôое˵
ȵ㲻˾ʱ򡣡˵
֪е˶äĿҺԴҵ˼ôͷĿʼķʽȴֻһǲʺϡ
ſˣһһ߳ȥһ߻ͷ˵³ʲʺƺܾϵġȥϰˣ³ټ
ټźϵʱɫϷаȵ΢ЦܺãǾϰɣҦҡ

CHAPTER 25Ϭ

ŷڿƤɳϣǴĵͨ绰̫ѨЩˡʱڶ³칫ȴ
ϣȻ칫ҵűƿһݵ˳Ǹ˶ŷȻϵõģΪ²Ҷ
СŰ³˵ԽȥˡҶϲڱԼ˾ͬǰʸܶŷôһ˾ϲһλõģҲҶʮǧοȶŷ곤塢꣬ȻҪԳʸˡ˵²˾ϵҲռʮҪĵλȻǺܰԼ̲ˡ
֪ˣҶܼࡣŷҶ΢Цͷ
ˣСţǲŵǸҦҦʲôţҶʱͣסŲһڤ˼ӡ
Ҧҡ
ˣΪʲôҪһȥѵأ˾ˣѲβμѵ̨ףԱᵽܼλϣҶŶŷƳһһֶȴø߸ߵĶ³Mary,˵³ͰǲŵĸܼѡˣȰ㻹Ǳ׷˼ˡ
ŷȻһЦ˵ˣҶܼࡣллѡ
׾ͺã׾ͺáҶˬʵЦ뿪ˣƺ൱
ƿϣȻ칫ҵķţŷ΢΢üͷûлļ
񣬶Ҫ°ʱˣ㲻ȥԼôôżأϣȻڰ칫ǰĵŶŷƮ
ŷϣȻ棬˷еļУ˵һʾһ·¡ȻǰͱˣʾٳûҲ֪Ǹ³Ƿ⡣
Ŷôʲôأбͼɣ
Ȱһ˰ɡŷעλĿȻܣ˵
ҦķǾƷʵı֤οа󣬹ȻˡҺ⡣ϣȻһ裬ȴʮֵͳ
ŷοǣһĨЦ⣬³˵ڡԴף㲻ô
ϣȻʼ磬˵һʮˣʲôʸԴأ˵ʶMISSҦɱ磬ȴȻǲİ
³Ȼ̸ˣ̸̸˽¡ŷȻת˻⡣
ã㡣ƺһֱһ̸ĳ°ϧʼûʲôʱ䣬ǿԺú̸̸ˡ
ŷǺʯһ˸⣬˵ҡ뾡ܿȴ˵һҺܸȤĻ⡣˵ѩЩ֪ܣȴڵģȫг
ܣϣȻĵ˵ûʲôܡѩǴУѻAspen Snowmass֯ĻѩԼ˲ģʲôܣ˵ʱδҲڳ
ŷѹɤ˵ܾãҡ
ôأҿ簡˵һʼͲϲѩ磬Ϊһ˳ɼʲôɣ֮ǲȡֶѣҲܼįҵӡ㲻ҪͺˡϣȻһ˵ţƺŷĻɡ
ڹ˾ҲֵܡȻѣϾҲ˾ŷɫܾ࣬ãڶԴҦҵ̬ϣֵú֣Щ
ϣȻŶŷӲʵüЦʵı֣Ҳ̫һΪҲŮˡﲻѾ͸ôѩ磬ŦԼʱôôȷҦҲǸŮˣ
ŷεҡͷŮûкû֮֡˲һʾǻġ
㻹
ڶԴŮԵĿкܴʶ蹵Ůһֱӵ̬ȣɳ塣
ʲô壬һֱĺܿ֡ϣȻüëһЦ
ǰMARYСֻˡŷ̾˿ʱĶͷ˾˿ġ
ϣȻȴЩΪѵ˵Ҳ뻻鰡Ҳ֪ģߵŮ˲һڲӻСһϢϧMISSҦ̫ˣ¶ٽ㾹Ȼˡҿв԰ˡ
ˣѵؿ뻢ڣ
СҿɲС򡣡
˵ʵҺϲԸ񡣡ŷ̹ϵ˵
˵ʵ䲻ĿԸҵǸ˵ġϣȻҲ̹ϵ˵
ŷصĳ³һۣǣûʲôҾˡ
߰߰ɡȥֻαװСݰһΣСҧ㡣ϣȻŶŷıӰڨЦ˵
ˣϴ󡣡
صŹʱϰԵؿһҦҵӣȴѾûӰһֱѾ°ʱˡһ̫æˣûMSNϺ죬Ҳûͨ绰һ²Լˣû뵽ȴҲûʾˡͻȻееĪʧ䣬յġѵǺ٣ȽÿŮһ̫
ϵʱ򣬶ŷԶԶͿīһ޺ɫȹǵڿλϡ
ٵˡһ棬ժīʦ˵
·Լػشһŵ
ôˣôСӲźȵĿأɣŵŲ˶ŷߵλ¡
ŷбһۣƺ̫ϣԼ˵Լҳ̸ϴǼ𣿡
ǡ˺ܾãѩ£㻹ʸ֪ġ촽Ϊء
Ⱦˣսһ̣ŵŨصľ
ûȺܶࡣôҺȾôḧļֻ֮ң
ûбֳǿҵȴ֣ȴԽץԽĹҲԽԽ䣬˵áǱ⺦ġǸ˽һǰǡǸı
ɵûԲ۾һ˵ʱǨڸ˵Щʲô壿
񣬰Һֿģߵһģǵϰţ˫Ĳ
ˡȥϢɡִҪʲôԺ˵
ھҪ˵ֵشĶߣ̵֮˵Ұ㣬Ұ㣬ûб
ǹЦҪ˵ЩʲôĴȴһ˲串ģŴľζ͵ĿУ岻ֵǰ䶯ţòԡһ̣ȻܵӲԶͶĿ⡣˭һѽƿӵز˲촽˳ֱԶȥűλϵŮˡ·ӰޱıľľģƺûüʲôӦҦҵıΪĮһЩںĶУﾹȻûһ˿һ¶ȡ
վȴǰ˵һۣʹǰ߿
ҡҡͷȴһҲûֹͣעҦҡ˵ǣֻǺˡ˵Ļˡ
ġΪ仰ܾˡգɵ˫ۣ˵š
ʱҦѾִ뿪ˣûٿһۡ·ӰޱҲҦ뿪ŷ˸
ѾͷͷһҪ·Ӱޱĳ嶯
ΪʲôشңѵѾһоûôǿ׷ţƺĺʹࡣ
ŷϵЦȴԽԽ䣬˵ǣϷѾɢˣǰһıʼյˮ©Һ㡣
һ£ǳЦôΪʲôҿƭܶˣȴƭ㣿
ΪЩƭ˴ûа㡣˵ţƿ߳Ĵš
һҹЩ

CHAPTER 26ҩ

ǲǿ֮ȥòNWINDOW SHOPPING֮õ·òƾɰ࣬ѻˡȴ˼ҲʱȥԴΣǺİٷֵȻͽ󡣡ͮҦҷΨһһϣ̵ſᰮڵϴʱǡڵͷơƵǸŮˡ
ѡҦҵü˵ֺһơƣ˸á
ԣѣ˼Ҵˡ˵ӦǾѡͮڤ˼ţѧ
ͷҦҲط
ͮ̾һΪһͺҷĿ˸С
˵ʲôʲôòʲôѡѰһҲվſںܾõΤʱزһ죬ڵĴڸС߽Ҧҵķ䣬ݸͮһصƵĴ裬һŵҦߵĵذϣ˵Ҧ㣬ơֶٺΪãʲô˳ĵ£Ҫȵɡ
СӽķôƽذҦƯĴЩءšһǱڵذ𽥱䣬ǲȵġ
Ҧ㣬ֻ񶯡ΤĵüһǷ´½ƵĶҦ˵
С壬Ҧ첻ӵ绰Ŵ񶯵ġ԰ݳҲˣȥϢɡͮ˵ԽСֱߣҦҵ˽⣬ѾͷܿҪˡ˵Ҧҵıͨûʲô⣬޷ǾŸС첻˵ѣҲûʲôɱ
Τ΢΢һЦò˵ͮͮҦ㣬ҾȻؿ¶ͽҡ
ԣȥɡͮЦе˵
ţõģȥɡҦҲ̲ػӦһ䡣
Τߺ󣬵ͮҦҵŹϣ˵Ҳ²һ£ǲˣ԰ɣ
Ϊʲô
Ϊ賿㻹ںơư㲻˯ݾôϰ˵ӻؼҵĺòãһֱڻڵذϣѵ֣
֡˷ܶѡҦֺһơƣŷѾˣ΢΢ü˵
ûˣһҲûˡͮĻ׳һӻ
Ŷˡ
Ȱ̫ˣѻǾѣܹ黹ܴģܱòǿһǧ˶°˼ģͮĵ˵
ҦĿŴ⣬˸Ƿ·û˵ʲôƵģ˵Ҫ˯
ͮ˵ڴϵҦңȻ˼˵ǸҺвõԤС
ʲôҦſͷϣĵʡ
Ҿλӵѡλܲҡͮҡҡͷһ˵ı顣
Ҧ΢˫ۣЦǺǣôأˡ
ڶյ峿Ƶıøճŵܺá֪һеĲܶᱻᣬһһһ졣ǣͳֻŷţһְɣᵽҶŶ
еһˣŷ񿴵ŵʱ򣬲ǰͨ˽ĵ绰ʮǵ̬ȸеͺûпǽһĻһ˼˰죬ջһ仰õģҾ硣ȻյһЦĻظζľĸо̫ԣ鲻̫ԣԽǷƽ˾ھͱȻӿ̬̫ˣ׽޷͸
Ҧĵڹ˾ÿһһĵңصȥױǰȥձͬ°æӵLUNASOL¿Ӱˢ£һĨӨɫѾϡž΢΢һЦԼϲCHANCEˮױ뿪
СңŶ̬߮ɫħһȥģ˼ҲˮˣСңʲôأ˼ҺϲҡСƿŶ˵Ǹòã
ỺһЦ˵ҡ̫ˣһʺ㰡
ǡҩأҾҺжҩʡ
ҦЩЦˣε˵СҽMOSCHINOLOVE AT FIRST GLOW,ǿܿɰŶ
СңҲҵʺܿɰǲǣǺǣô֮ҳ˵ġСҰҾʺáҩԲҸЦݡ
ʱҦȴ޷עǰСŮˣΪ˸մſ߽ǸһƣˡĻ°ǰ׼ʱˡܺãܺá
°й֣վ·ڵȴţֱŷĳͣǰ΢Цϳ΢Цк΢Цϵϰȫ
ŷỵ̂˼һ£˵ʵ졭
ղ͡ղͺ𣿹ǰԣȻЦӯӯ˵
һ£˵ͷ˵ûģġ
ȥԻת˾ɣܾûˡ²
áŵĲϢ̼ıǻսһ㾡˱˵վֳ嶯˵¡
ףǱиȪ·߹ôζûע⵽ָŴȪ˷ܵ˵
ŶǸǸһֱġŷ˵
Ҧ򴽣˵ЩȥעĻһֱҲѱֵģô
šһ˵ܲ˵Ļ
ʼ磬ųӵο˵һǲ˵ڵŶ
һۣ¶ĵЦ⡣ҲЦˣֻЦ͸޾Ļ
ת˾һ־ͿõʳλϣҦ΢΢ѡš
Һҳ˾ŷһ̲裬ŵҦҵ˵
ҵǾġ˵Һ͵ͮǺܰˡǾܳƷʳⰡҵʵݵģȽʺЩƽϵСŮˡҦҵļ㷢ʮ͸˵ƽϵСŮˡ⼸ֵʱȴߵһۡ
һ£ӹݸһ÷˾˵Ӻܺóԡ
ǺǣҲζģɡҦҸԼһǹ˾۾ȴһضŶŷĿӡ
޷ؽСɾµġֻ׺˼֥˾ŽУÿڸһ㡣ҦҼƼ׼Ϊѵس޼䣬ȴͻȻеɽ֮ϯǻıǻܡڲӡɺ죬ᣬסؿԡ
æݹȥһˮļ򶶶£ƺںѹЦĳ嶯˵ôˣҭô
ȿȿȡ̫ˡȫǽĩŷ߳̽磬˵ʧˣô˵ҲǸͷܼࡣûȴǰƻСŮˣת
ȵ죬˵ôأֻһС˾׺Щ֥ѰһΪܺóԵġ˼ҲӦüԵģԲԲ𡣡ʹļ׵˵ͷ·ԼĲǹġ
ûϵġˮԽԽǲܳģֻһ˲Ľĩʵ̫ͻȻˣζѾȫ̱ˡȻ֪ҦȾͿʶĳʦصΪļƷ˾ĻŻøץ
ݸһЦ˵ãҵ
ⲻĴˮƽϢڲĻ档
֪ǹġ˵ţֳһС־
ƲƲ̾˿˵£һֱҸһ¡Һǲֹϵ
ǣô֪ҰֹϵˣµޱͣƺһҲǰһҹ顣
ߵʱʱѾúöˣֻǶͷʼˮ
ȡֽϸĵذŶǵĺˮСָ仮ƤԾزһ¡һȻʵʱʲôо
ô˵أʵϣҵġŷεػشңʱֻƿԲûʲôоҺѾֺܾˣôһҲףһǲϣᡣϾҵŮѡ
ϸſеİ׹۽ȴڵЦ⣬˵֪ôһ˵Ůѡ
ʼ磬Ȼ˵˳Խĩ㻹ϣҽʲôͷ
ûˡ˵΢ЦұֵʱһƷ࣬Ȼշת̳֮䣬ֱۿΪֹٻŵʱȥɽǼҸ߼ҹ˰ٿǮһλǼҡҹɽϿǣ˳ʶһҲЩˡ
ΰļƻˡƽϵСŮˡ⼸ֵʵ塣Цõ˵ҾãĺŮӲһ
Ǵҡͷ˵ҺŮһҲᷢƢҲʣҲԴסȰСģ´лݲ㣬㲻СմȾʲôСС۷䣬ǿɲǳô򵥵ˡ
Ц˼˵֪ôÿζѾʶˣȴĸԸ
Ϊ㱿м˵
ǺǣôǳЦţʱҵ̾һӽˡ
ΪҶ¶˰Ц˵
עݣƯӺ촽һǣòϣжˡ

CHAPTER 27

Ҧһëν֮ʱΪԼһΡ
°Ͷŷһȥϸ٤Σеһ㺹ߵԡƷֻʮͬһδ硣¶Էм£˼ذ˻زһϤİ֮
СңڿϽҵĵ绰ˡëνɳƣܵݲһԷƽĺ
СΣëŶǵĺ飬ʽŮӺͬʱ֮Уȴٴγֶ
ϵҵ˵㻹ǵңҺοëνƺѹĳϢȴԽԽҡ
Գʪëֱۣ˵СΣþòˣʲôô
ûСûʲô£ǺǡֻǾáҲûκԤ׵ģ绰ҵˡ
ֻʧëνǺͬȹѧʱ֮һ˲û̫ܵĽȴҲûʲôìܡƽһʼûʲô֮ҦһںʱëνƺҲںĳ˽ֻԵ͵ûĸͬѧѡ
ԡ䣬ʹòϲŨصͷֿɼݣ˼ԽԽң˺ͶŷԼõʱѾˡ߳ԡɰʪĺڷ˿ɢڼͷƮȴЩظСŷڴȺƤɳַһ־һǽϵĹӣԼʮӡԡʱ̫ʱ䣬˻ױ
˼ҳˡ΢ЦߵԣһǸ⡣
̧ͷϸգδһ˿ӭԡ¶ŵЦⶼá־ŵһߣվ˵ûϵȴ˱ѧļҪ֮һ
Ц˵ȥԷɣһˡ
棬һҺܼӵĽͷݡǰڵߣĵ˵ϴѧʱ򣬾ʱҺҲӲĵ⣬ΪһֱǸݵŮûεʱǾ;ܳ档
ݣʵǣָ͡
Һһˡ˵·𲢲˵Ǹνһˡ֡
ϣȻǶҡŨü΢ͻȻ˵ǲµ˵ʲôԲĻɡˣͬһˡֲߡԣߡ
棬˼һ£˵Һ˽¡㲢ǹ˽ֵˡҡȨҡ
ѹ֪ѹ˼ôԽĳĵᡣҿóֻҪйص˳ı־ͻһ̬ǴҺһ¥ˤ֮Ҳ߳˾ţؼҵ·ҵһοʧӡ̧ͫض·κһϸ΢ı鶯ߡ
һݸһЦתƻܺóԣΪʲôӣ
Ϊҵ㡣ƽ˵漴Ӻһ
һ£ü˵ҺǶ˺̫űˡˣǿں̵ܶʱѸ˽˴ˣֱԷġǣ˸ʺѣˣ
áɴػشţκĻᣬҾã˼ˣҲ˺ͬĴ𰸡
¶ЦݣƤͷ˵Ǻǣµĺ׼⣬ʵ˼˺ܾáرǵʼԺԽԽһ顣
ʲôΪȤʵ
㡣һ䣬
ǸܰԺɡȤ˵
ԹѾ˵ˣЩˣΪϰ̫æҲΪ٤ԼҲ֪Ϊʲôĳϣ΢˫ۣ˼زʱͶȥеĿ⡣ֻһ½
ι
Сҡëνڵͳɳƣ˺ѡ
СΣû°ɣǲˣЩֱеʵ
롭һ棬Щ˵
ǿƺŻ侱ΣûеҦеŮֱҲ֪˶Է쳣밲οԷȴʵǺݡϾ绰ͷǸݻ֮һһ˵СΣںˡ
ţǰ̫ˡˣˡһΣëνعҶ˵绰
Ҧҽ˫üƺʲôֻǣָоһ׽͸
ڶ죬칫ҵʱ򣬷粻ڡȥˣҲȥȴʼûг֡ǰһҹûɵĸͨ绰Ҳյӣ°ʱ򣬶ŷе칫Ⱦͷ¥ݼ䣬ء
м顭ֹݵ֮ԥ
ôˣҲоǹƺԤʾڵĻ
ϣȻ˵Ӹɱˡ顣ŷ˫磬ƺ뾡Ͳ̫ƽ
ɱôᡭкӰ
㲻֪ôŷ̾˿ĺһǰȥˣƺǵز
۽޵ʹţʵİգȴ·ֻ߽һƬҹ֮Сãִļϸҧ촽˵ЩǻϣȻģ
š
ôСɱԺûСϣ͸
ؼҺԣ緢ʱѾˡоݣֲϢҵѽ˿ڷѵֻ˫֮ϣͼԼ¶ůȴԽԽ䡣
ҡҡͷﾡã˵⡭ǲԵġΪǺҸġõ˱лڣõǵĹСεõһˣǻһɰŮ˵һвҸõĴôǡǵĺˣСҲɱˡǲԵġ૵˵ͳǸ߽⡣һֱΪ뿪ȥѰҸߵȵҸȥˣȴû뵽ʵһֱڵ֮С
ŷϧذ§У֪վȵûˡһᡢ޹ǵǰһַ·һƬơķ˿Ƶ˵ûµģûµġ
ţ𽥼ٵ˵ǣСθҴ绰ˣ˵ҪҼ棬ȴܾ
ⲻĴҲ֪ģͳѩ׵Ķϣ̫ˣò
˫סʵļ򣬰ͷĻ赲һ˺ͷտʹĸǽ˵ûиһߵĻᡭһʲôҪҪ˵
Ӳֹ˺ҦǰһߡжеαװҲǸŮ˶ѡھ˵ĹҲòǡֻܼӵϸգ̵ˮĿУȴһöĵƬǳǳţԽԽۡ
ָоǰҲйӢͦüԼ䡣ҦĪеİˣȴ׾ÿšڷ֣ǶǱȥǣ꣬ҽѵĵ·ϻӻűϵѣѹĵ͸֫Ľ壬ʼҲԽһ

CHAPTER 28

ˡ֮䣬̧ͷճʵůĻ΢΢̧üŹĿۣԼ׳һŷǳЭۼεЦһ£Ҫˣȴ˫Ծͣϸ䡣
һЩˣͳ¥ݼصдԣƺһͻվȡ
˵ͷ֪Լ϶Ѿܿˣεؿڵ˼·Ūˡ
ͷǰɫĽëࡢ۷ɫӰɫʵĲкһ˵ûϵҰ칫ﻹк̨ܶϣͳһֽݸ˵ɣ㶼Сèˡ
׵ֽպ̾ͱݷḻɽˮԳһЦ˵ûоӣȻһҪײǽġ
ԼǴӾܳô˵Ļô˵ǾױݻһͿСԽԽÿɰͺЦЦΪƺԾɲá
ΪǴھżųԲſԼѽӣԼȻЩɳơױˣ˴޵滨ȫûһƽصְС緶ֱǵȵˡг̾һͷǣСΪʲôҪɱأ⡭̫˼ˡ
óһƬֽֿʼãĵ˵۽ǣбӱϣȫǽë࡭۾Ѿ͹һƴˡ
ͣڰУƺǱǵľٶŵˣ˫ֻ֮˵ʱϢԾɳʪϡ˵ڵӺСķ
СķȷаɣѵСѾߣصһ
̾һüչ˵ҵһǸϴѧʱμŻʶġһǱϿͨͨˡҾǺ䡣ȻͬĻⲻ࣬ദҲʮǢһʱһΪƽദҲòһȻܿͲһˣһѧͬϵСŮˣѸٺҷ֣˵ɲΪ»ֻΪ̫ˡ
˵ʱ׼ֽӵͰһ£ƮƮƵǰĬ
Ȼ硣֪ôԱŮ˶ӽܻзΪԼ̫ͨˣһǱĲдƷܻϸ׷ͼǣҲŽ֣ǲһġһˣһ˶ΧһжǱģΪĴҲŽζů֪ǰǶôȤһôҪΪҶ֪ʲôӣûȥKҵжôƽֻ΢չҡȻ֪ҲǸҪչ˵ˣƵʱûаƿʵʱҾ϶ˡҾð鲻Ҫ̫ѡΪʵǸ֮һжˮɵġȻҿʼĵصȴһһһ߽ĵãֱϡⲻ㽡ôܾȻĽˣҺ֮·תߵ±ϵʱҲźȻ֡һжǿܵġĺɤȼգҲ֮ǰ̫Ҳǻ˵̫ˣ
æ߳¥ݼţȾͷԶǰͣһʱһȵ̲ݵϣ˵ȰɣɤӣȻ˼һΪ۸㡣
һСεЦţҪǱ˿⸱ӣһΪʲôءҺ廬ĺУůġЩûжκ˵ĸͮ˭׾پжʹ˵Ƕŷ̧˫ʵ̫Ưˣͬһ̶ĺˮأǺģǺԭǺһֱŷǺĻסҵ̾Ϣ˵᲻Һ߶鷳˾߶߶û꣬·Ūˣ㱻ϰοҡ
ᡣȻظĶͷ˿̵ǷļᶨŮӲͬ˳ͬһֻ޺СһѵؽߴƿĿĵǰխխţ§סļͷһ£еֽСԴпļϣͷ·ζ˵飬۹غԽ͵ʵǶǹȥʽˡԣ㲻ҪٶˡӵɱҲĴ㲻Ҫˣ֪ô
šػشţ˫д˰ġ
ǡڸʲôʱһһէĺ˵ͻȻǳ
ŷͷλõƽضԵŮ˵СңǺ·ˡ
Ҧҷֽ˫ֲ˲ȻԼǱӱûлͷ˵ô찡ܼࣿǻط
·׻һޱ𾪵վԭأǰ̩ȻŮСʵССҡ㡭㡭ںܼӵô
ǰҦʵǵػش
ô㡭ں̸ܼôЩ԰԰
԰Ҧҵĺ·Ծڵ˵
ԥ˰Σ˿еļֿ˿Ѿվ¥ݱΪóһ·Ƕ£˵Ǹҡʵǵ󻮲ǲȥϵģżʡ¥ˡûݡǸ˹ˡ˵ţ۵糸¥ͷҲصس¥ݼš
ųıӰŷͷ˵ǾͻΪȫ˾ͷŵˡ
ȵغ̲裬˵ġİɡ
ţôСŮѣɻָղŻ޵ϡﻩǸСŮѾѸٻָ˳̬ǰˮ˫ȴŸĪĺ⡣ҡҡͷ˵ʲô
ʲôѵ֪޹Ȼʵ
˵ȷʵ̫֪ӵ£Ӧòô˰ɣ̽Եʵ
һ˵ţұȽڵ⸱١ҪȥϴּúϴһϴĳЩպϴˡ
䴽һЦ˵ôԺһᲹҰɡ
벻ȥҼҳԷԿǳҵŶϵ롣
ȥң˵ǰȥġǱ뺷Щŷ̯˵
ǺǣڿɲֹһŶһԡ˵
һԣ
ͮ˸Сѻ
ŷüʵ㡭һסһ𣿡
ңҺ͵ͮԵؾǸǵͮѡ
˼һ£Ȼ˵ţҺ볢Ĳˡ磬°ֱȥҰɡ
ûѽұ׼һµġƽػشţȴѶϤ˻ԭ򡣰֪ͮԼͻȻ˴ȥʲôӦأǺڴŷΤ֮ĵһλģǸһأ

CHAPTER 29ײ

ŷĿζ꣬һ°һȥٽд¥ĳУĿʳƷǰѡѡŹﳵһֱٲȻһ»С޵ļơżͷһۣһСС֪Ʈɢڿеܰܰȥĸɿкٳ֣ͷ·¶һĳɳĮ
ʱ㲻òϣֻһͨͨ˶ѣȴ΢Сȴ̵ĹۡʵϣǳȰЩĹۡ
ʣŹ̵߹ҦҺгɾ͸еعһЦаһҸ飬οԼһСʱǰŪ˵ĳǸúúòһӵġ
վڹԢǰͳԿ׿ţտһžͱƿΤһ͸Ŀӳſڡһ̣˿˱˴˵һۣȻ󼸺ͬʱ¶˴ԵĶЦݡ
Ҧ㣬λѣΤ̽Եʵ΢̣
ǰҦһ߽ŻЬһ˵
ŷȴЩӲʵ°;Ǳʲôקסһر𳤡ĺڵͫЩ΢⡣ҦҵݹЬȴӭĵͮſڡ
ӴⲻܼôڿӳԱܵĵͮʱֻϰԵػͷһƳȴһ򳪸ľ仭棬ʳƷĶŷԿ׿ŵҦôôҵŮˡҦҲǰ֪ͨһҪѴؼңֻ٩һ°ˡ
ãּˡˡŷ¶ȻЦ⣬ƺ֪ͮô׾پͳҦķˡ
Ƕ绹Ϸ簡֮϶һķܰĳɹʿεƧĵŮӹԢɣͮüɫ˵ţȫ˼ɺѵİۡ
ͮܲѺŶôӭҴ˻ؼңҦקŵͮˮ۵գЦº־ȴСеǱ̨ǣҪǸҸѿҾͰǸʲôС߳ȥ
ͮҲʾһ۵˻ȥǱ̨ΪôģһҲаôֲСһ»ô
Τ嵹ǶŮ˵ս޶ãܳɫѸٽӹŷܳĴӡ˵ǡӹЩʵģʵġ˵ϾǸСҪʹȫ߶ŷеĴϾȴûʲô仯ʼչЦ⡣
ŷĺɨѸݵˣ˼Τ൱ֻǹڸݣȫûһ˵ӣĸ濴Ůˡȴû뵽ġŷ̾һ˵ûкˣ治˼
ǵûʲôϾСҵ˾ǸҵʿСҵ쵼ҵ쵼ͮЦ˵ţôȴϷɡ
ͮͮԭҦѾ˾İ칫鰡ΤĲͬڲκ춯èһף֪֮Ѿ˵ͮ
ҦҽһпһЦ˵ͮǲôҵѿûôŶ
Уҵϣһ㡣ҪҼҷ飬ҿôӴͮյؼűܣֶΤ˵˵ҦҦеô˼ҵڶûѽܸʶءҸʽܰɣſڵλӢͦʡܵеʿҦѶŷšӵѡ񡣡ͮЦض˵Ƴ˶ŷһۣȴطֶԷԾһƽ͵ı飬е㱻ˡ˵ܼ࣬λ绪ٷľҵΤˡ
ãܼࡣΤѺõ΢Ц˵
ǰֻڰ֣ŷЦһԼҲȥס˵ҶܼࡣԽҡ
Ÿ磬ҽŸɡԽҷܡһͦɣģӦñҴܶɣΤ˫΢УЦȻʵ
Ÿ磿ƺҲûʲôֻǲɣʡȻЩŤŷȴȻ˵ͷ˵ȷʵܶ࣬ϲôƺҶԵģҲ⡣
õĺõģŸ磬ɡΤһ˵̬ŷ˽
ֻǴ̤⼸ľѣŷȴ⼸ߵ൱סϿɳҦ΢Цظһ֭˵ȥ͵ͮİɡ
塭ŷԥһ£ʶظ֡ǾҦҵĽзˡ
ɳһĵͮңĵ˵԰ѽΤ壬Ƕ塣ʵҲԽз裬Ƿӵķ衭
ΤڴЦţ˵ͮͮôôĬ
һֱôĬͮбŶŷ񣬺Ȼ˵ܼˣпڸˣ˵ҼСҶ³ģرǷס֮󡣡
ŷʵɳƽ˵ȷʵҡһɳһĵɴƺʵŴ
ŶŸ磬˯ĵطΤĵػش˯ԶиԵķ䡣ˣҴιһ·Ĺɡ
ˡŷòػشϾŮӵķ䣬һ˽ȥġ
ǰİСʱʱ䣬ŷһһ죬ΪͮЩģأȴʶǳĿʵһˡָо΢Τ۰סεϵЦݶôãŷ񶼸оһ˿һ¶ȡ
ϣҦڶŷߣ˺ͶǶһʢ֭ıӡ
һǻӭܼ˵ĵڶðɡͮ׵
ţӭ㵽ҼҦݸһЦתͷضԶŷ˵
˱ȻϣԺиĻ
ǾҪıֿܼˡͮЦӯӯ˵ţȴûзĹԽԽް
֭ŹǡҦҷ²ӣÿӼһ֭Źǣ˶ŷ۶ڴ
ллһ£ƺЩϰߡΪڹµһ˳ԷӦʱҲ˰æжǰס֮ѾͷǾжǱԥٸлȥƷһŹǣԵ̾ţģܺóԡ
ҦմЩ֭ǣ¶˱ҸΪЦݣһĶŷúܿɰЦóԾͺãЩϲĻҴȥһЩ
ˣǺǡϲ´Ծͺˡŷʮ˵
ŶˣͮÿûУĿԵĿⶼӸܻˣñ˻ôԷ˵ˣܼĻѵҺСҪô˵ţޱصؿСһۣ԰ɣ壿
ôͮͮһɡΤһŹǷŵ˵ͮ
С֪ôס찡ҦЦе˵š
Τ̧ͷζ˵Ҧ㣬˵ͮͮС˺ô϶ʮˣСˡ
ҦһͷúúãԺҲô˵ˡ֣ΪʲôȻǸСкŭأ
ͺҦҺͶŷС԰ɢ洦ɼˣĺǺľǡ
ߵľסܱܰ˵أҦһţźĳʱͣͮڶι㣬СҲϲô
ŷŨüţ˵СңҾԻһطס㹤ˣҲһˣȫԡ
û˵꣬ǳЦŴϵ˼ȷʵǮ벻ͮסһҾúܰġ
ġŷ񴧶ֵĺ壬˵ۻбʲôԱ룬ֻҪһͻᰲģ
ҦˮŻĹ⣬˵ͮǲһġͨѣ֪֪֮Ĵʿݵġ˵ĺҪ
ŷӣȻʵѵѵLesbian
ڸųˮҦҲˤһӣһߵˣ˵Ц䣬һҲЦ
ַס̾˿˵öˡ
ʵûС۽޵ʹţɫģ˵ҾãСεֻǸʼ
ֺȻϸµС֣˵ܷ˻򼴽ʲô飬Ҫ£Ϊڡ
˫΢΢𣬺ŰŻĿ˵ʵҲ£ֻǡůԸһֱôŲſͺˡִֻȷʵһУһеһУǺڰǿ⣬Ѿûôˡ
Ȼ˵ҾãôסȥʵǺܷ㡣ҸǸҸסĵطɡ
˰ͶͮģҪ˼ҲɢЦƺڿӡ
ŷǣСϣ˵ѵûע⵽ôԷʱСӵһֱûƿ
ôûעҮûע⵽ŹأĿ¶볬еˡ޹˵ΪҶֻв˰
ע˫ˮͫһ£Цţˡ
һΪŷĵԢĿлЩյϢĿѳ뿪ҦһصʱMSNϵʼ֪ͨ˵һ˲ʧʵ㿪ʼ漴һη˼֡
˵ģСεֻǸʼ
ǣĻӡ֤ˡ

CHAPTER 30Х

·ӰޱһһոסβСȹЩ̫ϰߵ߽ǼƵһ¥ڷָһƷζ񿧷ȵŮ˶档
硣ŮӽĿȷߣ𵶲棬Ʒһڰɫķʽ˵ͺܺóԣҲѡ档
ʲô¾Ϳ˵ɣҺæҿǸӦҵڵӪûҵء·ӰޱȻû̫ģüм˵š
ǼƷͣڵôסˣ
·ӰޱЦһ˵ʲôɳסģУÿͱסһҺòã
ôǰΪʲôҰæģǵͬм
ֻұΪʲôͻȻع¶ѡΪǱϾӦöԴ·ӰޱĴѶǰŮ˵Ӻεض˳
ǲسһС˾⣬ȻȻ㶼ˣһ԰ɣǼƵ»ûлʶɣûϵǱߣԼʳͺˣܷġ
ι㻹ҵѧˣ˭˵ûԹƵˣ·Ӱޱ粵
𼱣Сãҿɲûп˼ˡǵ޵⣬˵ΰгֻ֪ĽѡҸ绰ǲӣҲأƺЩѲҵĴ
·Ӱޱ壬пʵľɳ˵ұһǾõ룬Բ㡣Ҳ֪ģöʲôϾұĿҪŮˡ˭ǲȡġ㣬ͼòڹȥԸԵġ
ǺǡǳЦ⵴ϣΪöôҪôΪǸΪΪһеʥôˣǸˡ룬仰ѵû˲ͬǣǸһͿصˣѰһžԱԼѸٶɽҵǸĴһϣȻΨһһԮֵˣѾɽˮˡ
˵ұڹڻ׷һС·Ӱޱѳζǵ˰죬վǳĬˡ
ϵծƺࡣͽ˲죬˵Ҷûʲô顣ΪǵĹȥͲ̫ңáõҲȫǰ͡ԣûʸõİ飬Ҳûʸƽ
ԣЩ޴ɢұŮѣ·Ӱޱͷ˵УϴεѾ͸㵽жٽˡΪ͵Ů˶õֶΣǸνҩҲû˼ôұ绹߸˵ȥ˼Ҽҳ԰أǿɲһء
űӵֽѹõŭڻҧ촽˵ҲΪʲôѡһŮˡҼŮ˵һ۾Ͳϲ
ҵǺ෴һҾͶкøС·Ӱޱ̾˿ɫ˵ЩûõˣҳҪʲôֻܲΪ֪˹Ͱɣ
ŨܵĽëһһգţЦ˵㲻ǺܰıôҲ֮ѡ
ôУʧʧ
ǲǸвҪҪһǡῴҿƺλ½ŮѵĶ֡ԣҪ㡣
·Ӱޱ˸ۣƲ˵˰ɣϴֶȰʡʡɡϾÿ컹ͱͬסһأеǰ취ң
ˡǵü˵΢ġ
ǾһֱȥɡҾͲˡͶ·Ӱޱ뿪߰Ů
㿪ʼԱˣûˣǺȻ׳һɱס
·Ӱޱһ˦ͷ˵˭˵ûˣʶݱκŮ˶ãҴСϲˣû˱Ҹʸ
ǾҰҪ˵Ļ˵ꡣǵйɵؽˮɫĿȱӣʱǣŮﾹȻֺһСʱһֱΧææȥķʱЩǼۡǲ֪Ůĳȥƺ˵ļƻ
Ʒƹ㲿л飬ŷǲ¸µĹ˳㽻һҦһμѵʱľ尲š
ܼ࣬ȷСһĹʱҸôСʵ۶βס˷ܡ
ǡŷԼػشţĿȴʱɨҦĲɵȻʧ񣬶ȫڷſ״̬
СңҵһαίΣ̫˷ˣСҦҶţļˡȻȴֶԷƻĵﾹȻûһ˿ӦԼЩ֪ˣͱһҦҵĸ첲ʵСңû°ɣڿҮ˵ʲôô
Ҧƺոմӷӵ˼г뿪ʶػشһ䣬һΧ¼ͬǡȻ̧ͷ˶ŷдζǿһ˿ЦݣǸһźšȻˣҦҺ֣ʵǺ֡
칫űƿ˽һ߳ĺװֻǸ첲ϴТɫʮ㲣ŷ˵ͷ֮󣬿˵˼ܼ࣬Щ¡ˡ
û££ǼᡣŷеļУƺ̫ĳٵŹ
ҦȴΪĵд̫ิӵҲ˫Ѫ˿ɵ۾ճյ·ֻһһ
ȿȿȡƽĻΪ粻ʱĿƵƵϣЩͬͶȥ۹⡣ҦҺȻˮ˸ֽӺˮߵǰҪݸȴűһˤˮǼɫװȹϣ߰ߵ㣬ӪһӰ
û°ɣæ˫ַ
ûû£˼Ҧæƿ֣Լվ֮ȷûбͬΪĲСĶֻ꣬롭ҲҪˮ
ɡСȥһæԸµȥ˱ˮݸ硣
Ҧһ˶ŷдʵ̾һ첽߳˹䡣վľǰ棬һοǰԼʱͬһ֧մˮëʣػд֣ȴδ¹Աĺۼ
ǰһϣǷʼȥơƺȵʱ򱻵̨ͮơȴʼձѣôϣԼܲʡ£ȴδԸͮ˵ô죿ôźãһŵĶʵһֱֻǡѾˡ㳨ŵʱȴȻʶδǸ˷ľ硣ô죿ô죿
ô죿
ĬĬԼǱĽġЦˡ

CHAPTER 31ҡ

ϴٻ޳Уûһ˫ƷζеЬҲԸȫװӷ֡Ҧվڹǰ淭һ˫ʵЬӣҪԶС
Ҧ㣬ҪȥðΤվԣһ߰Сãһ߹ĵʵ
ֻʮѡ˫īɫĸ߸ЬƺЩʱءõɫ˫أ̫˰ɣĲɵػشΤ⣬ֻŸѡ˫ЬӲźá
ͮʱҦԴһ˫׵¸Ьҡҡͷ˵˫̫Űˡһȥʮ찡УɲҪǴŹŰְҵװ߻ȥģżҲӦСԸеġ԰ЬǹؼеĹؼ
֪ǹؼѡҦ̾˿ʵЬӡ֪ԼھЩʲô
ͮƮߣС˵˵òǲȥ˰ɣ
üһ˵ҡеҡ
˺ðΪҲҪ쵶һնҦңҪסɲǸѶϵСŮˣǲǵǰڿⲼ˵ʲô
ͮĻҵ˼дһ硣һ¶ȻЦݣĺѵļ˵ÿζҲʱ򣬶ߡ
ػСʹѵ֪ΪͮЦ˵
֪ˡĻˣ
͵ͮΤ֮¥ڿվڳſڵȴĶŷ
ɻϣλϲϲλáνģΪɻϵκλĸоһһǿҵڹеĸоҲ;ĵʱ̫ˣ˼ֵ塣
ĬĬŻֹ˾ϣ֪νĿѵǸûʲôʵҵ񣬵ϣܶԻֹ˾˽ĶһЩϾŵ֪ȫ档ĿһǸһϷɻͻ˯СŮˣʵˣ
šǿɵͫϻһ˵ɳƵ˵˯̫ˡ
еϣصע˵Сңôڶң
һ£εЦţ˵ûаô
СɴػشҺԡԼԷǿӰȥ㶼˵ûʱ䡣ҿĶͷ˾òãô֪ôæ
ҡ΢΢ֱӣƺһ̬ζԻʱճԱȴˣҪһ֭Ҫһȡ˳ĬһȿˣʵҲûй㣬ֻ˼һЩ顣
ޱʵһҰϢʵ˼ʲô
ǵ¡ĳ֭ȴȻֿеҺЩᡣ֣ѵǹ֭ıʳ⣿ζʧˣ
Ũüһš˵ǵҪ˼ʧߵĳ̶ôɲǸϲʧߵˡ
㡭˽ô仰ѿڶˡʹĽ
˽Ҳ͹ˣĺڵﷺصĹԡ
һ£˵ҪϢGOOGLEҪ˽̽ʲô
Ҫʲô˽̽أʲôʶֱҵġұ֤֪޲޲ô̹ϵ˵ĿȵĺܣƺѾӵĿԶĥòˡ
һ뿪ôȥˣʳѾõһ⡣
ΪһֱҺѩĹȥԥһ£Щȷŵ˵
Ҳǰֻ֪ϾĹȥûңҵĹȥҲû㡣ŻﲢʵĿޱȿնʲô御ʵֿʼˣ
ŷḧ۱գ˵Ҳߵġ
ȷô㲻ƭң˸ţ·Ѱһŵԡ
ȷҼȻѾˣͰйһСҵƶ˵ţĿ
סֻڵĴ̵֣֪¶ȣ˵ʵҲȷԼô
һ£ҡҡͷ˵ڳԣȶҵʱ䡣
ҲҪʱ䡣Ȼ̱ĿҲҪʱ䡭
Сʱĺ̽·ɻֹ˾ӭǵķֹܸһǱλܹ˾ͬһһ˳ܹ˾οѵһνҲǶڹڿҵԱһֹ͡˾ο쵱˼鹤ԶԴܲ˲УﵽӦĳ̶ȡ
磬һ˲ι˷ֹ˾д¥¥Ĳͬţͺܶಿܼ棬ڻҹۿPPTļһ߲ͣŹڷֹ˾ϢһߺͲͬ˽Ƭһ߻ҪŬ¶ԷҦæòֺϷֹ˾ĸ߲쵼Ϊܲͬӷ磬һٷԵʮࡣصƵʱѾӽʮһ㡣֮ճͬ˲ιֹ˾ֲŵĹۻᣬиӦꡣֱӭ˵һεɻʱ䡣
Թ緹Ҧֻص˯Щ̫æµˣȴڹ˾ϰӻæҡҪϢϢţЬӡְҵװףֻһԼԿۺɫɰµİ׳һ黨˿ȹڴϣܿͽ롣ʮӺѡ˯ۣߵűèһ£Ƕŷ񣬱޷شš
ôɢĳΪ˯˶ΪңҲЩ
ʼ磬һװŲͺеĴӣ˵ҿ緹ʱûʲôθڣԸ֡
֣۷Ź⡣
ԣҽôԾվſڵòʵ
ѽɡƺѾȫˣţӹеĲͺС
мҲ̫ס㲻˵ǰͽôΪʲô㻹ϲأվ룬΢Ц
ͺд򿪣Ȼóһ֣һƷʳһ˵ΪЩϲ˾ͱһϰˡȻһֱǸζȴվġҶԲԣֱϾҵѷ
ߵǰˮ˫
е쳣ͣ˳ԶĶʵ㡭ôˣ
ԽԽȴƺ˵ֱ弸Ҫߵһ̣ſڣûĻ˵ֺһġܷĶҪңôеϣҿʼһֻΪܳ硣
׾ֻųһ֣ʱȴѾ֪ˡǶŷһһʮΣյ̬ǰз硣ոսŵʱƽ糣ôֵ֮ЩأһԼ򾲣ע˫ȽԼ˵ġ
ʲôӵģ
˵ʱϢգЩĻšһֻͼƿȴһ˵㡭òɣ
ûеͷҲûҡͷֻ˵絹ˮȴŪˣմʪԼһʱҾ֪㿪ʼҡˡһǷʲô飬ȴϸңô
ϺȻ¶һĨ͵΢Ц˵ΪʵҲûôء
Ѿˡҡͷ˵߽һ̿ʼǸʼռᶨִŵŮӡΪôֻһֻһˡڣȴƺһˡ
ͷٴ̧ͷʱȴĵЦݣ˵ΪʲôҾڳԴأ
ǹ赭д̬ƺŭһ̣˫סϸۣ׵ؽ˻ͷǱķ۴עһԵƬƣƵ̱ʵ֮ϣͷ·һһѹʱѾ뿪ĴȴԾɽرһ˫ӥע޴Ρ
ңʲô£ĶҡҪһ͡
ĬĬֱǿԼƿִֵӣſڣΪһʼ
ã˵
ˡȻһЦһͷɲ˯һٸ㰡
ã˯ɡɳϵˣ̸һ˵ţȴûҪſ˼
㿴,ô˯غһ
ǻǲҪ˯ĺãǿһ͵ذ˵˵ꡣ
䣬̾һ˵ðɣ˵Ҫȷſҡ
DEAL.
ǣɻĵһ磬ҦһֱԼķһ˳̸ֱҹĻ٣ʶʱšɣȻפ˱˴˵ЩͱҪ̹ϵġ

CHAPTER 32Ѫ꡻

ֹ˾ܽкǸӽʮ΢ˡ˵ֹ˾Ҫ̸һĿص˶ŷҦһ뼸λͻ
ΪʲôҪȥǲѵô¥ʱҦ΢üʵͷλܿ񲻶ԣʵڲʲôӴ
ˣǲѵ˽ֹ˾ҵġȥҪ򱨸ءԣһЩûдŷĵؽ͵Ȼǣܷܷ֡
һۣص˵Ҳˣ˴ÿҪſŶ
ھܾôŷͣס˽ŲŨüע֮ѡ¥ݶݣΪиദʱ䣿
Цҡҡͷ˵ûаֻǲ𲻱Ҫ鷳ҲϣһòҪ֪ô
˵Ƿŵ£ҺȻܸпվڼž¥ݼŷȻޱ
пʲôţȴôأСεĺϧҲΪÿ˶Լѡ񡣶ңһжǹȥʱˡôҲûð⻰˵ôôֿʼأҹ̸ôãҿˣȴĳˡ
ëνɱǰǷʼһ𾪡ĳЩõķŭĮʼ߽⣬ĳЩòǿԭѾΪЦѾ֪жǶθеĶԴҲ֪ôԼҸ졣ΪˣԲҪܲرһȫͬԼʹԴˮʱ֪ȻɺޣȴûôɺˣǼΪġȻѲڵİˡǰһҹỵ̂һɳƵĲɣ˵Σһжǹȥʱˡһ̣·ˡİõпļͷûκιǵذһζиΪȥչǹȥˡ
εʼ磬˫ַǰ˵ʵ̫ˣô
Ŷ죬·Ҳидһس̾һǣԦ˲ͬļӲ̶Ҳͬ˵ǰػˮĻҵӵеʯ˵أ
Ŷôţ·ڿһֵı
ĵЦòȴдһϣᶨص˵ͷ˵ţҾôΪġֻüۣҲĿƿŷ֪ô¿ʼͲԸŵĶԣһѾһˡ㣬Ҳһɣ
ʱһϡЩްҦʱһĵǰ۾ĶʲôıͬʯһӲҲû޵еЦݣҲûĹлƶ꣬ĬĬӵһԴ̴һУ̴˵ġãԢֻʣһס͡ʱҦͶŷ磬լŮͮҲ겻سȥаˣֻʣҪǸʲ㵥ͮȥΤ塣ʵԣǲҪģһЩ˵һһεԿ̽ѪҲˡ
ڶҦһţһ˫üšš
Сң
˵绰Ҳһ顣һǲ㣬ǰһʵΧһж˵̫ãȻÿ죬˫ۿʱҿĶһĳйɵţҵǰͼķʽɱҡҵĻһΪҷˣһǣûС
Ҳϲˡ񿾵˾ڸǷѡʳǼ޴£ΪڿЦǵģҪЦΪЦ̫ˡ
㻹ǵǸҹôѧڵһͨĲͨҹͬѧȥһطʶһ£˵㲻ȥʱһæڱҵơĺѰδ·֮ʵ¡ȴǰ㽹ͷö֪Ϊֳ常һΪıһְλҲǣ˵һɡҸͬѧ˵ȥ滯ױţǵĴ½һPUBһֱǹԹƣδʶͬ󺣺Ȼ֮ĿҰҵҹԣЩʧˡһˣƻȻĳЩ󵽵Ĺ¡ֻǣȴõǵĺչͬˡȻһǾסҲļС
ϵɲշİأһȻɣʱȴʼȷšֱȷԼѾУȴͻȻ˼һ̣Ҳ֪ǸĴ𰸾Ƿ񶨵ġҰΪ˸ħһҵֻȴңΪҿҽʱһĮҾѺӴǸִٵľȴûôѡʵҲԼҺĺӣȻǲᰮġǣһеվûסס常ҵ¶常֪ºȻŭ绰֪ͨԶصĸĸһ¾ҪҺӵĸˣȴвĨȥԼڹһкۼǷҵ常͸ĸҶֻ̥һζָҲ֪ܡˣ룬Ҳ⺢ҲãΪǼҵһ裬ԸЩһֱưȴָͣҵصĴ֪ҵˣԽԽŤȴƲԼ
ÿ춼֮ŵ飬Ƶط΢΢ɬܾãȥǼPUBûȥҾͲǸˣҵͲͬһ̲ࡣԣҪһȥڲԷСʱһֱڿޡ˵û취ˣٲҸ˼ҵĶӾͻԽԽȻҾˡ˵Ҳ̥ܶȻҵԼͻᱻշҲʵΪҵĹȴޱͬؿң·Ծܾһ㣬дʹࡣڶҴ˵绰˵Ըҡ˵Ҽˡ˵صǺױˮװŮ˴򶯡˵һΪˣ²ϣκ֪㣬ܸǽԭεشӦˣΪʱһȵĶʹΪԼǸʥͽ̵뿪㣬ֻΪ˷ңܿЦԸҲ˽ģǸĺˣҲһ㡣ᵽҵߣƷƷĿΪҵὥǣһȴҵ󱳵ۡǸʱҳױˡ֪ôӵкһģһ۾ÿһοҶħһҵĴеʱڽģ߽⣬ҷֲڡȥͽʵϣҲûнǺӽÿһʻϸԺˡ󱯺ʹϲҵģȴ׾ٵ뿪ң̵ĸһ
ˣСҡΪûдЩ֣ҵˡ
νࡱ
ǷţΤ彩Ӳ屣ųʱľֹ·ʱ䲻һ㣬ĬҲ˼ʲôҲڳﻮʲô̫רעûע⵽һӰϢؿ˴ţߵŰŵҦҵұߡһ˫͸ֻŷ촦ͣӱһˡǸ˳Ӱǽվһ㻺뿪ˣֻӰȴúܳܳ

CHAPTER 33ҩ

Żֹ˾ܺһڼΪˣھϵĺѹ˷ֹ˾в㲻ƽն˾ϸʢޡʱϯϣλͻ˵Ҳ̾ĺ
սҸ߼İ֮ʱҦҾطԼǩںͷŴͻ֮䣬ŷȴĶ棬ԶλáзʽȻϹǣȴƺԴ˲Ϊ⣬һϵˮȴλɫԵķֹ˾ӡˡ
ҦС㣬ܹ˾һŮҸʱҲмѣֱŵ֮ǣһڰ׾ƵĺзС۾ĿҦ£Ϊ߿
ܹˣҿɲͷŮԾӡҦҵ˵һڿϺڿС˵ٿζҲȺƵҪǿһ򱶡
ܣſ˲żüðǹ˾ûõóֵŮܵͷſͻǸͺˣȻͷϡ٣ٻĿȴͺһң·ҪҦ˶ڻһ˫ֱض
ƵƵͷȻһҦҵļ־ճļͷһܳʱƿ˵ܾ͸Ҫ˰ҦСר̴ܹ˾Ϲġ˵Եְ
ԣΪԵǸһܵȻˣ𵹺˰׾ƵСӣһЦݡ
ҦҾơƱｻ֮䣬ζļͷ첲֮ϡѹеŭԾƽȻ顣ͺһľ룬һתͷȴһߵҲǲǻļơ΢΢̧ͷĶŷԾ̩Ȼغžơߵͬ졣ؾ졣Ƶϸ΢Ҳ˲伴ŵģûκ˲õܲŷֳӢ۾ģǹغֹ˾һʶҪ롣ŷʱӣ˻˶ССһ֮⣬ʣµľǶδĵˡ
ܼ࣬˵Ʒƹ㲿˼󻮶ܳɹø߲ͰһҪǵƹ㲿ָȻת˶Ի򣬴ΪҦǶ䲻ȡ̲ЩΡ
ŷ¿ӣȻһЦ˵ⶼǲŵķ£ĺҪҵǱȽܸɡǷֹ˾ƹ㲿ҲǲԻ
ܼǫ顣ҦСܼ๤ҲĿɣҦһζ˵
ŷ˵ͷ˵ҦСȷʵǲŹǳɫ֮һ˵ʱĺŨüȻһ壬ʼסؿԣЩˡԵԽԽңΧҲʼߵķֹ˾ͬ»ΪˮˮƵһߣʼ¿ڴңջ֮ҡҡͷѹſԣ˵λ˼ǰȥҽԺڸȾȿȿȡǼԡΪǷѣǲϯģ˵дĴͻһˡڡȿȿȡǲټλˡһǸ˵š
̵˵ͷ˵ܼ࣬治˼Ҳҵ˼ҶûȥϢɡҵĳȥˣ˾㡣
԰ܼ໹ǻȥϢɡҲƽظšǣŷ֮ԺϰؽӽҦˡ
ҦһžƱؿҿԵӣĶҪһˡȻβȾȴϸҧ촽۶ǹС
ʹ̧ͷ˵ҦС㣬ҩˡҼǵʱѱҩˣɲԸһȥһ¡ȿȿȡĿֱòҲ̶ݣ˶˽⵽µ״
æִ첽ߵߣܼ࣬ȥ
һҦҪߣܵд¶ʮȵʧ䡣ʵҲʲôʵֻؿŶŷĸ첲š
ŵӦŴ򿪣Ϊ˽һ⳵ڳϣŷеس̣ҦҿüۣȴʼճĬһžֹͣ˿ԣ·ֱ̬ͦзˡ˵ɣ·Ĺ̵߽Ĳ̵ĿƮݣȫǸ״ʮõˡ
ͣھƵſڣȴžƵŵС·ȥ
Ҫȥģ²ʲô
ߡ
㲻ǷβȾôʺڿô·߶ɣһǸϿطȥıҩˡ
һЦʲôҩأ㲻ҵҩô
߸ЬûȻֹվ棬Ŷ𱸵˵ղŵݼֱ뻯ĳ̶ˣҶסˡһΪ˲ңһΪ˱ҩء
СǰһһϣԼίסϸȻ󻺻ڵʵҾӦټһСס
ͷһǼˮɫѩȹ˵תƻⰡ·ǰģСײÿ
С׵ĻλצӾʲôʵˡǳ˵
ꡱһЦ˳ȴ۵΢ԭ㻹üʲôΪ㶼޶ء
ôܣôаߣҿһҲĵġ̾һҿóжΡ
ЦΣ˵֪ôҸս˾ĵһ죬һλǰ͸͵顣
ʲôרעؿԸκһ΢ЦĶκһ仰
һҪ˾ĻƢ˾˵ʲôǶԵģڶҪ֮ͬ⣬ǣҪӦʱǲĿͲʱɧšһŵ˵ЩҶˣ
üȴԾҡͷǣҵϣ㲻Ҫ̡
ΪûдҶͷ˾ĽǶȳѣְôʵпģֲǲ֪¶ԼһЦ죬ɲȥά
άôû˵Щãʵ
Ϊ˵άǺҺȥϴβ˵ҪһôҶûоСЩź˵
Ǻ㡭һ£ü֣˻ⲽ˵ΪʲôǺأ
ǹÿĻȣᣬ˵ҿǺһ۵ʱҵĵõǰδеĳָоʱһ
˼ţôûȥĶʱ䶼ȹġ
һ򴽣̽ԵʵмҺ֪㲻˵κҶֱô
˫ҹɫźĹ⣬ǳЦ˵֪Ϊʲôعô
š
һһ飬ҪһЩʱ䡣ңˡ
ǳŵôҦϰûɵˡŷҶ̨ʣûɵ֮ǰĵµŵԡЩҵ˼˦˸ָˡ΢ҹɫУװϣȻȻ࣬ȴԽԽֵĸоܺá

CHAPTER 34ҡ

˰˰һĿľ룬ȴԽ˳׸Ǻ㣬Ҳյ㣬ĥĺۼһŮˣ¡ʵҲһ˲顣껪ⶫţ͹ȥˡȥ֮ͷҲһЩģӰûʱЧԵĶȻȤִһǰ밵˶ֵñΪʵͳһС
ӾסľƵ굽άҪСʱŷ⳵Ҧȴҡҡͷûˣ˼ػش𣬺ܾáھƵָͯ£ʮʼվȵһ˿ͼΪϡٵƾɹһͨн·ʱγûʲô˿͵ġͶ˱ңҺλӲ¡ȻǶŷڴߣҦ˵ɹ
άȥ顣ŷǹŵЦ⣬ˣֻһøɡЩ˵ӦʽĿ죬ķģ֮õġ
˫ػش˵άһ˵ڹʱάһ飬ǧ꣬˾Ϊ¡նǵͣΪŮ˵ΪŮһάΪ߾ʮŲֻҪһֱͷͿԶ߸ϣΪߵɡǶõĳ֮˴߲꣬ɴ£΢ЦлšʱһվһȹˮΪǵʱͼˮ֮һϣģϿصػлġͣغüȴһֱûлͷ˾ʮ˲ȴ˻Ƶĺɵػͷһ̣ͣˡһжƽûеѡȻȴԶΪŮΪһ١ͣһ£ŶŷƺڴķӦ
Ĵ˵ôأôˣ
飬޳˾ʵҲ㡣㲻ܳΪŮҲԵȻ֮ס˫˵л˵֮һҪӭȢһԽоĵ״Ǹ˵ĳ顣ʵһ̣ԤеǴ˺ڵһֱȴȵֻزɣѱ䣬ǸҲûлһۡԽԽͳĿȴĺܡ
Ǹ˵Ĺ¡ŷ̾һ䣬ǳЦһֱ̾ںУȴǸ˵ĳ֣ǧꣿ
áο΢˫˵֪ģŮڵȴġ
֪ͬ˵ԺҪһЩ
ҲȻ
Ŷô
šҿֻˣϧŮ˵ĺͲõġ
һ֣
ǰߡ
ʶʱ䲢ۻ᲻̫ˣ
ᡣ
Ϊʲô
ΪѾܾöˡ
˳Żʯ·һֱšάʱѾʮˡڶŷ˵ŲһάֻҦû˵û˵жôǣֻ˵ǺȻûԹǺԱȶάͬһ޴ıبּ䣬·֮λʵߣó뻯ıʴճһۡ̾ΪֹҲ㾰ɫİɡ
ΪʲôôأΧֻɢɢļˣŷȻҪʡ
ʱ˻ġִ˶æûʱǸ˵Ҧһӽǽɫ֮徲֮ˮеĸлԽԽ
ˮƢζ˶ںһôµľ޴Բʯϣ̧ȥĬĬҲŴƳĬͳȼһ
̿ءȻˣȴʼûдӺˮ뿪
Ϊʲô˵ǡ̹ݵ΢Ц
Ϊֻ̿ءرǲ˵ʱͳ̡һͱ˲һΪϵ̣ȼһֻΪҪһԴʱѡɴ˿ܼį
šܰҹ۲ô͸Ʋ⣬ҲܼįĻﵹǿЦĿ
԰Ҵһ㡣̹ϵ˵ţÿ°صҶֻҵķʱᵽ͵ͮһ𿴵ӣʱ򲻶࣬رСסԺĴˡܶʱҶҵˡҵְнҵ롣ֻǲǰʾԲҪԼεüǿءȻ˵ģҺܼįį̫ԣȴҲ̡̫һֱãϲѸĸһܼį
Ϊһȱõƿװˮ˹ȥȻ˵аĶǣѾңô
ûоܸɴػشš
ҡͷЦţȻʵôڵˡѵֻţ
ҪҪȥӾôûӾװ
ЦˣһֽݸǶˡ
ӹɢֽһſʼԼĶǡ̾˿˵ҴĿҵʱһ꣬ȻˡǴЩأշ˷ףĺܣ˼ƸᣬδһƬãҾ뿪ҲǺ¡Ͼвҵļ磬ҴĻ䲢áϾʱһ̳Ͽټ¿ѵӣǴͬεȤʧ֮áҾúʺңǾͱ֪Ŀĵôͣһ£Ц˵ǿⲼɳĮɳĮ
ɳĮһ£һȺʧȥɳĮ
ԡ׼ȷ˵һȺʧķӡΪж񡣶˵Ļ᲻ˡΪҶʱľˡȫеıˡʧʹƺһ˵ġʱңԹһСûʶʲôԣӦⲼǸĵطɹ˼ǡҡ˵ֺҺԵ֡ͽԽɳĮĺһ·Ϳµ谭ǶһһԽˡڶ̶̵ļĵ鵽ԼڽǿҪġҼǺһĴˮ˵ҹΧ񻶣ֻһ˹ںߡ˵û˭һʹͬôȴǲסκһ˵ֻࡣǶ˵һģʧķӶͬףʱôΪġʯͷϣһԲȴޱȱ䡣ڷ㶵ʱи˵ݸһƬֽ˵ˡҺȻʶҵʪģǺȻؽӹֽᡣ˵ʵǶһΪһ˿һֵˮǣ㲻Լۺʱεأֻ䰮ԼܵõҸ밲˵Ļ񴫵ʿҹɫУȴĻһֱעֱӡ
ƽ͵ӣ֣˿һֱ˵˵ġƺԵ֡
ǵͮῪڣϵЦ⿪ʼӣ˵Ҵӻ˯ѸѵˣǾһˡ
Ҫ˵׼ͶġɫȻϾƽЦ
ɣҲ˵áģɵĻش𣬡зɵʱ򣬲ô
ǡ֣˵ʱɵǲģǲġ
ʱֲʶ㡣ƲƲ죬Сһ䡣
һҪллͮˡȥԺҵúúôлһ¡
ţҼҵͮϲԹɿҪһŶ
û⣬ʮУ
Ҧ˯üΪ𡣵ڶ峿׼ͬһμӷֹ˾лʱȴõһϢϰҪˡ

CHAPTER 35Ũ

ֹ˾ĸĸƻһ¶ֵ÷зŴϰĺݰ٣һﶼ¡νĸֻǻϣȻɨŹʻϰһССѡӦЦݰѻϣȻӻרʱ˶ڲ²⣬λþܷסϣȻͺƤЦⲻЦֻǱӱĸ㲻ܴĵҵڵǺ嫺ˮѺ֮˿ϣȻһˣҪɵؽɣʹĿȻңȴЩճ֮١
磬ֹ˾æҳһܹ࣬˾ѵͬҲУڻϣȻ㱨ƵϣӲ칫ҦϣȻΪǡľ룬ֻǸλܼĽŲѣܼˣȻҪܵʱ΢΢ġŷյ׷ŻϣȻԼĽࡣʱغߵҦ˵Цţţ۽ǵȴѻϣȻһһ۵ס
æµ°ʱ䣬ֹ˾ȴʼ߲ˣŷҲϯҦȻﲻҪμӻļһֹ˾д¥ʽҪһ̲裬ظͮ绰
Сദã
罺ᡣͮģƺڳʲôأܼǲѾ̤ǰˣ
˵áƺĳһ档ǣڣҲ֪Ǽ塣˼̲ζܺãζȻ
˵Ǹᾧ壬ǲɾͶȥˡСңɣ㡣˵ֵʱ򣬵ͮͳƣ·Ȼɥʧ˹Եĺ顣ֻһ˲£ȴ̼Ҧĳе񾭡
ͮʲôô
ûаҾ˵˵ġúɣܼѵõļڰͮɵ˵΢üȴʼû滺
Ҧ򴽣˼˵ڿաңҺ񿴵ȷѪˡ
ȷѪꣿͮȻһЦ˵Լ
֪㻹֪Ұضʱ޿ء
ţšҺͷҪӰȥ˰ˡ
ȥȥ
˵绰ŹеĶӣҪһ֭ţʲɳɫʵĲɫǺ״̼ʳ𵶲棬˼Ʒţ۾ȴʱŷֹ˾д¥һ˵һֱԵߵӣҲŷӴ¥߳Ӱ̾˿Ƶȥ
΢в滺񾭡߸Ьйɵػŵ棬εӰֻʱΪԶ೤ڽֱߵСһ˹Ũصͳȡ˫ŨǸʲôĸܣ˵ϻ֮⣬ǲĻ˯šſȣŵķ磬ʱĵҲܿ졣˵ʮŷ֣ŷһţֻһ
ˡèȥûпڴѾõѣȴ˷糾͵ĻϣȻεؿţӭǳ֮еЦݡ
³òشкôˣʲôô
㡣ȴʣȻ߽ݿȣܵģΪ㶼ֻȲġʯռ
ڰ칫ȷʵȲ衣³Թ˾ÿһ΢Сϸڶհǳ˵Ի߽ķ䣬Ͳɵþ
ϣȻʵɳϣMISS ҦǺܾöûˡҵ̬ȵʼû䡣ôҵĸоȴʼңԶ
ʵġ³ϾǸ߸ϵ쵼ߣֻͨԱѡʮǫ͵˵ǿӲȴҲ
ϣȻ˵ͷȻ˵мһʱ֪ͨ㡣ӦûûиϲѶɣ
֪³ָʲô飿
㱻ɵֹ˾ˡϣȻ۾۲ı仯治뿪ҵ߰ǣӦðѹ˾Ҫλġ
ûлܳʱ˼ν˾ֻǵ˵³ҿ˵޹عµô
ܳԡ˵ĻҶ
ΪʧЧôΪʹڵĲţһصزԸ뿪ôҦվĶ棬ʵ
ϣȻװ˼һ£ǳЦ룬ӦòǰɣҿȥôɵôΪζԸҵ飬㷢䵽ǧ֮ĵطȻ˵ֹ˾ҵչȷʵһЩ⣬һҪַʹЭɣοֹ˾ܶ˵ɲһϵǨӦþȴɣ
ظ֣ü³ǿҿ˵ô˵ֻҪһﲻб߳˾Ŀܣ
ϣȻҡҡͷǸˣ㲻˵ġڹ˾ϣûж˵һ֡ϵİ뱭˵ĿȣƷһڣ㿴ⶫǺֵġȵʱ㴼ɿڣȴɬ͡ʵͰһһΪҿƵġ²УǾбΣաǺǣڿȵĻֻҵСѡĿǰұȽϹĵǣǷԸ﹤
Ĭ˰Σվǿ˿ڣ³һҪڸôһпǵʱô
ʱкܶࡣҶŮˣرƯŮһġϣȻİ׽͸ĹԣǵĻȴš
ϣȻߺֳȡŵˮˮڣһȦȦĲȾʼ񡣵峺͸Һ嵹װȷĩı֮ɫʼӣް硣ϲ䶼ζΪйС
ֻҪҺĵطͻСĿѣԡ뿪һУǰһУⱾ·ʱֵ״ν룬ֻΪӲϳҵķһȻѾ߳ˣϣܹߵסǰҪǿһ̿ʼѡԶһп˺Լȴڲ֪˸ǣҡϣȻ˵ûҿƵġǲǻνζҪʧȥͶŷĳϦദֻҲǶ˹ϵһֿ飿顭ʵǺġ
ҵ˼֮ʱ绰ˣȴΪŷõһĻǳ͡
ιСͣ
Сңֹ˾Ǳߺô
áҲ֪ԭǰЩôӡŶҾһܺõĶᣬһҪлءȻ˷ܣҲܸǡ
㹤ĻԲҦҽӣĿͣ͡
ţСң²С˵һ顭ֹ˾Ҫдĸĸˡ˵ֹ˾ļ߲Ųù˾ʽ𣬶»Ѿʼˡ³ܲһµˡ˵
鲻жôֹ˾ɽ߻ʵԶֻǰûôѡҦĵػش
˵Ҷΰܹ˾ľӢɹȥѵƺⰡ治֪ϰЩʲô
ҦЦˣˮĴһ֣˵ţСͣôˡҼǵռϰ鰡ֻҪŬͺˡ
ԣɰ͵ͺһɤҦ͵ɰ͵Ǽ͵˼
Ǻǣ֪ʦʱСʦ˵ɰ͵FIGHT˵޹ؽҪĻҦȴѴ⡣ȥȻԼľ

CHAPTER 36

峿ңһ㣬Ƶë򳡵ʱֻķǸŮӵĲѾһŨصĽơһ˴ӳ⻺ĿһֱŮӵϣƿ
ҦҰĶϲ˺Σȴûһ˿һҪͣ˼еʱ˶һַйȫë׶ſȥµϢеûõһʲϵƽ⡣Ҫƽ⣬һ滺ĵƽ⡣ԼĶ֣һİˣһԺѹսˡÿһλ㡢λﵽõЧͮ˵˶츳ȴֻҡҡͷǱȱϰĶһЩˡ
һˣϢʱ䵽ˡɫƿӵ˶ϣȴĶŷ
ȻëΪźˮü͸Ц⣬ôһ˶
áûйΪȷʵۡ
㡭Ҵ绰ˣЩ䣬һ£ſʵ
ͷÿβһ˦˵ֹ绰ˣзš
ǡЩ¡֮һֱûлؾƵꡣܳϿҵ˵ţ糿ĶҾ̵㷿ˡȴڡʵĲֻǴϰ壬ǸԹŵıáǰһҹ·ӰޱͻȻϮڵ㲣ȴʵ˵
һ˵Ǿ͸ûȥˡǣҲˡ
ӦˣԾΪܾ
һˮ΢Ц˵ȥȻȥ緹òãҶˡ
Ǻðɡŷ˶˷䡣ףΪʲôѡƺԸ񡣶˵ѵǺҪһ
˵ӣһ˶ʱҦҰһŽ˶ŷһţ̣嵭Ĵζú
˵Ĳ뿪ָҪܹ˾СңҪڷֹ˾һϡ࣬ڲìܷ׷ӣ㱾ˣֺαؽأŷüţд˶ĹСʯռ
бôܼˣ˵ϲ˽ʱ۹ˡΪһ˵˾¾һӡҦҾ˾죬Աʾ
ֻϣúÿһ¡ǹغδȻֹ˾һӾͿԽΪܣȷʵǸǧѷǺսģɿȺ˸ĿɲսкܶѡҧһİļϸţȻʲôǲ˵̫ˣְ֮ҲȽϷḻˣҪȷѡ񡣡
̾˿ʰ㻹бûУ˷ֹ˾ƹҺӦ֮⣬ûʲôʵɰ
һ£˵ʲôֻȴˡĻʾĺ룬üĸˣ½·Ӱޱ߿ʼĥ
磬ʲô˼˼ɢɢ㶼˼ҡҾ͵Ƿֹ˾ŶǲǺСҽһ𰡣˵
ѹ˵ˡһ绰
磬̫ˣ㲻ô˼ҵģ
˺ˡ˵ˣȥˡɻؼȥѾ㶩˻Ʊŷɣ䵭Į
ҲҪȥȥҲûҪ㡣ҾҪ㡣·Ӱޱ޿˵š
ҹˡʵܲ˱õĽݣһϤĺִ˼Σˡ
ҦҼһ̲ˣµسţ˵ܼˣӵ绰Ӻܿͺ绰ͷ˺мƵġ
ŷЦſʲô飬ˡ
᣿ûĲ绰ͷ˺м飡Ȼһ֤ɽ飬ֶԷ汻ס֮Ȼܿģ΢΢һЦ˵ðɣҲ̫ˣ߳һҲ
㶼ˣŷ̫Ѩҡͷû취ˣȻˡͷһֱڹ˾ſڣ극ҹԼƿơƣĲʡ¡
ҦŴ죬װ˵ð˵ûгûŮʡµʱ˼ʲô°
ŷһΣֲޡǿұáңסҼôҶû֣ΪʲôҪȵԶʱ֣
ֲŲ֤ݰݷѧϤĻ׼˵ķͷͷǵ˵š
СҡҺӰޱʲôûֻûˡ֮Ҿͽ˸Ƶ꣬סѾ賿ˡֳȥʮСʱΪЩƣѾͷµֱӲ˯šҺڷɳ˯ˡô򵥡һ̹״ӿ飬͵
ЩЦ̬ҦȴЦݣ˵ûз֣ʵǸϸĵˣ
ûô۹ҡ
ǵһô˵ˣȴûôϸġҦЩʧ˵ţںţ̡
˫ʱ¶ű֮ӺȻ˵㲻ұôϣȥֹ˾ɣҸ㣬Ҳߡûߣһᡭܡ
һֱͷţ̼ˣͷȴԾû̧Ƴ˵ô֪ôһСŮ뿪һֱչıķܣһ֢߸ϤҽܣһλʧһֻﹷҲܵġܵĶܸӡôãŮˣڰְǰѡʲô
ǰߡ˼ػش
ǲһĨǳЦ˵ãҵǰô
סˣԶԡʲôأʱеЩ׷ҵԱơôһ̣ˡ
ƿӣʼ磬¥һ£³Ҫ̸˵ţѾվ첽߳˲
޾ɵػţſ뷿ŵһ̣һֻ׽סϸֱۣͷȥ˶ŷص
Ĭľﻺʡһ롢롢롭ûκζû˵
Ҫƿһͬȥʱȴ˫ΧӺ󱳱סļϣƽĶߣ˵Ҫȥֹ˾òã
á˵ţҾˣҪӦϣȻ
ҪôſԲȥָˣߡ
Уᱻ˿ġѵ
Ҳ¡ᶨ˵š
Ŷ°ԺҪһֱͬºܾõġҪñ֪ļĻ˵Ҫȵְˡ˵š
㡭òһֱ̽Ұɣò᱾ûӦɣȻһ㣬ʵ
ȴһ޹ӣʲô̽еŶôգ˵ˣ˭ҪֻƧĵطϰడ᲻Ʒƹ㲿᲻ҵĵԢҲ᲻ҵĵͮ
һԾʣһѾת˹ǵ໹幫֣㻹ûб᲻õĶأ
㰡ǣ㲻Ƕ˫ۼ޹Ĺʡ
΢ӣЦõ˵㰡龪һ
ֽţȴǣҲ˼׼룬ӦĻԺҲҲɲȥˡ
ϣȻǱߣһᾡ˵ġⲽȻ뷨ȴҲδȫĶͷƵ˵
̾ϢȻȤʵ£һ³˭
ҿɲ֪ϣȻŮ˵۹һͬ˭ֻ֪ѡ˭ŷм˵š
֪ǳЦһ۴սĶߣ˵һ֡
ڿЦɣŷһ
ǲǿЦ֪ˡҦҵգţȴؼҵ·ԶϣȻôôջسأΪǰҪö׼ˡѡп˺ȴѡֵߡʵѡޱȼѣȴûʲôɺڵġѣʲô̫ʧʧȥ˺ͶŷϦദԵĻһЩˬ
һ˲䣬ֱŷůƽŵ˲䣬ԼޱҸġҲ㹻ˣô

CHAPTER 37Ϧ᡻

¶˾ĲҪǸνܵλõġ˵ûôѡΪһˣһ˵ְλ־µʱԲĳֿ⡣ڶ֣һŷǰҰһ˲ͿĨɫ֮ʣڤڤĳЩµ䡣ڿԶŷ˵˶ʵҲ鶾һ㣬˭ȴֶԴ˼ĬȻԼҲȷĿǰδһõԼ룬òСΪֻҪ¸ԾͿȡȻ
˷ɻصңһžͿڿɳпߵӵΤ塣ƽ͵شкķӦԾ顣С˷䣬˳˸ͮĵزȥ˺ѵķ䣬ȴŵԵĵͮӿȻͺֹһ
HONEYһˡĵͮ쿪˫§ס˺ѵĲӡ
оôáͮŵĻޱ
ʲôоůĻ
ǣDֱءҵĺ׼֮䣬˴ĵ
ûҦװһµͮļʾϿհ׵WORDĵ˼ʵûУʲôд
ͮ򴽣ţġ
ϴȥHIGHһ£
ɣûԼôHIGHʲô˼㻹ȥλӵѡɡͮҦһѣȴԾ̾һ
ҦҲ˺΢쳣ٶյͮߣСʵôˣǱߵʱ绰Ӿ͹ֵֹģʲôô
ͮЦԽԽСң˵ҪӸꡣ
ʱϦܺÿҦһ¥濴ǸȴѾõˡԥһ£ǰ˶û˵˳Ĭ
˼ջʹ绰ˣд㲡ԭνֻǼԭµıʾ˲̡
Ŵû¡㻹ðɣҵ˼˵Сε£һġ
̧ͷŲ񷣬˫΢УһڳƽĻǿСңͬһ¡վڴߣվŵĵطԶһֱڵһˣһֱڵһǰΪˣȴɵһˡ˵ǲǺܷ̣
ţŹԢµ·ĬĬ
ȴƺǧҪ˵ڣ·һղ˵ʹ죬Ժûлˡ˵СңҴˡһֱô˵ȴֲ֪˵ڡǸҲ˼˺ܾá룬ֻĮ̬뿪ңſ޶ȵؼٶ˺ȻȴһֱԼĥĥҹ¡ëν˵ƽһǣ̫ˣֻܰǣΪҰǾͿܵõƽ⣬ƽθСԶ׼ʧˡ
绬Ķ䣬һƮţȴĻƺ֪̽⣬ڴһɢһߡ
ǰӣǵ֢ÿ˯оѡҲһǶ֣һֱ֡Ϊҿ԰ﵽ߳ĹȥΪһŮҪ޴硣ҿԳΪվĹȡأȴ֣ǵǰһźڰΪȥҸ룬һԼʶİˡʹԼСŭʣҲˡҿʼ㣬뵽ĺʹҸ㷢ʼMSN㣬ͻ㹫˾¥µ㣬뷽跨ŹʵҲʲôֻϣǵáһ˴ڡ
Ȼͣס˽ŲɫĲЬʯ·ϣȻûκϢȴҲЩң˵磬̫ˣúúϢ
˵ͷȷʵҺۡܺһôѵѡһ˰ˡҲͲͬһѹ
žһһǶϡۣûκα飬ŭֻꡣ˵磬㲻ֻոһС·ΪʲôҪһȥ׷һ㲻Ůˣ
ΪҰŮѾˡʹۣЩԳϣԼֵ飬˵ңҰѾˡ
ţȷʵˣøˡǿ˵
ȷôСң
֮գҦûм硣ϣȻƽľ̸ΣԾǿӲزԸ뿪ŷĲš߳³칫ҵʱ򣬻ϣȻ˵ҪԵµĺһıӰµĽҲǹѣһͿǹˡһݹͱ˷ƻпԤ֪ʧˡûʲôѹġˣʱˡֻЩҪ
һĵͮؽķ䣬ߡ
ںҼҷMSNء뿪꣬ȫѵľٶ
ҴȥһطغһҪ顣ҪҪġͮһһէ˵š
ɵغ͵ͮһţ֪Լһθ١ԭĵͮڸΤ塣
һ߸˺棬ڽֵһ첽ŵĳ˵СѣҦҰ˼⣺ֵ֮ˣǸ̫ҰջˣŮ֮ҪľȷСҪȥ£

һ·ϣͮûж໰Ҳûʲô˵ġ֪۾ʵ˵
˿Τ߽һȥݵľưɡͮȴٸˣֻǰصȴһ˳ưɼ϶ĺͬͮæҦ׷˹ȥ˶ںͬһǽں󣬾ع۲Ķ
ˣһŮôֲˣ
šٷϻǮ㡣ΤͳһƱ˹ȥ
Ϸʽ̬Ҧңɫһ˲ĺͬΤһӰʾĳЩԸⷢĿܡҧŴŵ֣ͮʯռ
ĻŮӽһСΤϣתˡ
϶ʱչ˹ЦݣһСڱ˿ֻǲ۵ķɫҩ裬˵ȴҩ
ҦҰ̽ȥͷ˻ͮ粢վţĬϮ˶ųصĺһΤĽŲԶӦ뿪ˡ
ˣҦҿˣܸɡ
Ҳ֪Ҳ£Ӧʶ֮ǰ˰ɡͮޱػشš
ǵһʵ￴ˡ
Ҳǡ
ٶȳĬãҦ̲סʵСͮô죿
㷢ôһ˲ͬûûҹߵϢ̬ơֻʵ̲סʱҪһλDISCOHIGHһ֮ڴ˹ҹڶûһؼҡҲΪʲôҪͮü˼š
ҦҲ˳˼֮УٵĽŲȻ˼ղǸΤ幩ŮӺȻǵǰ󻹸ˡ
Ǹո͵͵ŮӼǵġС
ȽʱҦҾýšܽţ¿ʼҲӲˡ

CHAPTER 38须

ʶһѿӿڴȴûֻ⣬Ϊ̫ͮȻ˴ֻǣֻʲôأʱ˿̣˭أǲסغˣһֱƵǽǴ·ĺأߵĵͮҲЩյȴƺϣҪڽš
ʱһͷȾɻɫİӲ֪ӺδΤҲ˹˿ҡĿɢΤ忴ҦҺ͵֮ͮȻǳһƷ˺ݺΤһƣ˵ʲôϵڸѲӣ
ǡ˺ǡǸߣʱĺȴޱȸơȻոմݲйԼһֿԲʻþҩ
ƷȻǸͷĿ֮С۾ɨŮӵϣǱ֮˵ǵʲôˣ
ֻ·ҦҾѹŽŵ侲˵ֻǾưɽֵͨ˶ѡ
ͨˣʲôЦͨ˶ڽ͵ǽʲô˵ǾǸʲôģ컹ǼߣΤҩŮȻЩͷˣʵ
ȷʵֻ·Ǹ顣ͮȴȻ򾲵˵šһֱû뿪Τ壬ǸϤİˡ
Ҧҿ˺һۣ׵ͮΪʲôҪ˵伫ΪƵĻ
Ʒ¶ЦЦɣѲŮڸҽа壿˵ǸϧˣǽϵĵҲ̫ˡڷǳˬֵǣǵ˳ûֻ֮ĿĶ
ɷĽ׳˼ƽһ˵ͮһѡֻͮ˵֡žһһߣԼҦҵǰһڲתһžͻһ˵ĸһȭַһ˵°֮͡ȭӡؽ˴Ʋصĳ̶ȡڳ˶ڵͮҦô𾪣Ŀɿڴ˵õĵͮΪԼڿƬ
˲ҽذʱ򣬻Ʒ˱㲻ˣǵţҾĹǵģźݻȴŮͬѸ뿪ˡ
ҲߡȻ鷳ˡͮһǣҦҵִܿˡΤҲ̤ˡǱӡ֮·
һ·ϣҦһֱ׷ʺʲôʱѧôĹ򣬵ͮȴʼռĬء
ص˭Ҳû˵ͮص任·Ҧȥ˱ˮҺ廬ʺƽЩһȴôʵ
̸̸ͮӿ˹ƽͣ侲
ҦҶű˳ɳԶ£򴽣˵ҲҪô
ȻСңǰ˵ָͮߵλʾ£ɨŶӡ
Ҵû־ȻôΤѵĴһһϣ͸ž̾
ͮȴЩƽˣ˵Ҳû㾹ȻǸӡ
һȥŪ㶫ȰɡŵŨصĻҩζҦҸԶƬܵսֱͮקסӴϵ۹⣬̾Ϣһ£ǡˡһٺȶɡǸ˵ˡΤ壬һʼҾ;㲻̫ԾӽͮòĿĵİɣ
ûСֶɴطţҵһκ͵ͮʱͶˡһ飬Ҧλ˾ĸоһ
ҦŨܵĽëգţЦЦһ飿˵ʵڵģҲ̫ϲĸллҶԼò׼ĸоȻôȷرʾ˶Եͮİ⣬Ҳ˵ֻеһС䴳ǵ޹ôֱ۽ŵֱۣͮȫԸܵ𽥷¡һ죬ʶһǰȫͬĵͮǰĿⲼɳĮĵһһǧĳϦദ֮Уδ˱䡢ĬԶոǿĵͮɺǱʲôˣǳԴʲô
Τƽ鶯Щͣƺҩûڳҧ촽˵ǵģȻǶˣҲȥˡȷʵԲǷһծ޼ҿɹ顣ȻСͮҡûʲôĿģġ˵עŵͮƺ봫ĳϣȴԷޱĳĬһ亹Ҳʶĵͮ
㡭ҵҦͷҲ֪ǽΪ˵һգʼ˼ΪεĲ²⣬Ҳ񰡡һֶӵĲڲҵ¡˵ŵĻҲϣҲǸСְԱѡôѵǶԵͮµĳЩȤС˵ָģҲ԰ҼͮͮдĶ˰
Ҧ㣬һڿЦôҵָأҿȥôΤֵ̯
ͮЦڵ㣬ȷʵֻһҩĶƷʳߡ
СͮΤȻͮǰ˫֣е˵֪һΪһġΪһңİġԣǧҪΪ뿪ң
֣ͮ˵Τ壬ҵһμ˵úܾǰҼ֪ô仰ǰʱǫ̃ʣȴΪ͸Դ˺ԲơҼҵʱʶһ£Ϊ˽ȼü֮ûкҵĺý԰ΪҾúദԻĳֵĸоҲ²Ǵĸоչﵽ΢ĳ̶ȣǴɨǽˮ֮㶼ȥʱһСҿ˵ǸӼҺˡĳײ͵͵СҵķĵԣĵʼһֲСײHIGHҩ֪Ϊʲôϲɽôϳ֮ǰԼжô־壬ʵڴ߷͵͹֮˵ķСҾҾ͸ܵˡ֪㲻Ǹ򵥵ˣȴû뵽˲򵥡ôֵ˵㾿ʲô
ͮƽͣƽ͵뾡ɿ֣ӵһȴطţ罣Ŀţ˵Сͮ㲻ңΪ
شҵ⡣ͮоԼڽľȴʼձź̬ȡһΪ˵òӣܸҲ̬ˡ
ҦȴЩסˣȲʵ㿪ҵĵʲôʵ
Τһҧԥ˰ΣСͮҦ㣬鲻ġҡ
ûΤ忪ʼ龭ٵ
òЩɣҦʵ׷ˣͮοˣû߰
ͮ˺һۣε˵㵱Ů˰˵ȭڴϾҲܾûˡҪǻǻǱɡ
ڴŶ£Ҳ̫ǿˣôû˵룬Ĺȥ˵ǿհװʲôû˵ƽ˼ҵ¶˵ġҦҾ졣
ҵĹȥ˵ǿհװûҵĹȥֹͮߵ˵Ǹѵûһֱûͣôʱ˵ЩеûģϿȥ˭⡣
Ҧȸϵſڣ͸èһŵķԵͮΤ˵ίԱģ֪ͨġ
һ龪֮ٶȻص£ȴ
С壬㲻˵鲻ô˵˵ô°ɡ̫ˣҶܲ˯ˡеɽĸоҦƺڴյ׵Ľһʼֵһй̫ĻɡЩڿԵõӡ֤ˡ
Τüë˵ţҴӸпʼǱһνĺյģ֮ղܡұȥǿƽ䶾Σָ֮ΪҵĸĸңҲʼԱһ죬ҺһȺȥһʽԷǼղ͵ûа䣬ģ˵ʱע⵽ԱһŮںؽÿһʯ֥ĥϸȻϽ֭Ҽǵúϰֻ룬һһĥãһһصϽ֭ͷʱ򣬳Ử£Ų˺ͬĿһ΢ЦӭӡʱҺ˵仰Ҫ绰룬һֱ뿪ȴʲôҲûҰ¾ģٴһҪס
ҦɫȻ԰סŵͮȴֺѵϾЦ
ĺܺˣûҾھưɽٴȴԾûӽҵĳ̫ͻأңǸȱˣһҩƵˣܾԼûʸϲҾ䶾һȫµԼʧˡծ̨ұ˾·ʱСͮԮ֡˵һϲ
ͮȴȻΤĻؽȥϲǣԸṩס޵һѣǸѾҹλŮǣǸҪ׵ˣô
ΤԾŵͮСͮ㡭ô֪
ΪֻСһԿ֮ǰϸĵذ׼֭ϰߡҲòϣĵΪʱǺġᱻҲͮһȴ˺ܶ࣬ԭֻѡ㲻ϣиӽСҶѣֻ˽һЩѡáһ浣ҵ߾ϲʲôء
ҦȴŴȻЩգ㡭֪ղ˵ǷʲôôΤ壿ʮǰԵͮ˵ܰܰʮӺ˵һֱұסʱͮȴ½ǣ¶΢ЦʾҪ˵ȥ
壬˯ɡȥ䶾˵ĶԣӦñһȫµԼͮվߵΤǰһļǹС
Сͮһû˵꣬ҵ˼ǡΤ弱еҪʲô
ҺСҶˡ˯ɡͮû˵ĻᣬתԼķ䡣
һ˲䣬úܾܾ
ͬһ乫Ԣͬһҹʧˡ

CHAPTER 39

ȫ˾ϣҦҵõһͨϯ̨ϣϣȻɤͨ˷˷ɢֻǺһӹ˾µŵԱѡе˶ָ֪˭
һСʱص칫ҵʱҦҿ˵ͮĶţͷȥ䶾
ڰ칫ǰؿŵĻȴʾϾʲôݡӲȱ׷ߣΤЩ⡣͵֮ͮһֻǣȷʵҪһɳĥһ顣ֻʼΪֶ̫һһϦͿӵеġ
˵ҰѾˡ
˵ȷʵˣԽԽˡ
˵ȷôСҡ
ĴǳһĻԻžŮΪԵĿûŶԷġûֻۣЩʼΪѾûʸʹжô踺أô˽ôˡֻһĨɱഺҸˡȴȷȷʵʵʱʳµǵѪ˿ڡôŲ£ҦҡôԼһȴԾݻ䡣װάϵԶëνǷŽҿܵʱʼҡݷ˽ѵĹԡëνԸһȫ½СΣҲԹ硣ȥվǿԹȥˣˡν죬ĺҹϹ¡ҹվǺҹǶõġȻȴûʲôɺµˡжŷȫµʲôĴۣȷԼ㹻ԡ
һӣգž۾ԲĹĵһ¶ĵЦСңҪְˡʵ̫ͻȻˣҾ벻
Ҧһ΢ЦųͣСҪȥ
³MARYˡ⡣³Ҫȥ顣̫ˣСҡһֱԸأǺǡޱ˷ܵ˵
ܺðף㣬С
󣬳ʰеİ칫Ʒ뿪Ʒƹ㲿ٱ֮գŵͬ»֯С;ۻΪУ˶ŷ֮⣬еĲųԱμˡ
賿һ㣬кǰ뿪˻ͬǣҦ߳KһСףɪķ绹΢΢ִ⳵ʱһŲͷЩǱ磬Ͱ͵İ׳Щƣɫװֱϡ
Сңؼҡ˲پƣȴƺԾѣҲһ˻ؼҡ
ûϵҶôˣչ˺Լġ⳵ǰһԭѾ˿ˡü·ķȥѰһſճƵĳ⳵
ôˣֲģӱȽٵġӦ߹·ȥضδ򳵡š
Ȼ֪Ҫ뾡򵽳Ҫ߹·ڵġֻǣһ޼ʵĺɫ֮ͬһ·˹ڻްɫʡһ˵ĽֵнⲻȫԴˣżΪѵ֪
ߡĹǣҲҪ򳵵ģһ𡣡
¿˿ȷʵûгֻòǺðɡȷû£ҿղƺûٺȡ
û취ӦʱҪһġҲƿơءҵʱе㵣㡣
Ų첻Ĳ߾ػԴǡЩʹѧʱĵιûʲôֻͬǲůˡʲôʱʯĳˣԼֻܿЦ
Сң˵³ڴ㡣ѲҪ뵽ĲţΪʲôԸȥأΪܼôСе⡣ʯռ
Ž°͹ƽ·棬߸Ьһǳһŵţһ˵һμŷĳҹ¥£԰ɣ
š
ʱһŮѣȴƭ㡣ΪҲϣٳҵ
Ͷܼ࡭һ£˫ʼעŻ谵ֵҦԲ԰׵ӣʵϣҸǣܼƺô׼Ԧˡô˵أԦʲ̫áҵ˼ǡ̫ʺϡҿǫڲסڹǡ
ǵ˺ðĵ˵ҲϲĥƽΪҲ̫أ̫ǣҲǺҲ˵
Сңϲ衢úõϡŮǲڵġƶ˵
ҵòһֻѸٵط˵Ļ֮Ĭˣƺκڲɡ
еЩθʵͲóȾƵģóƾơÿƵ߲ͬܡȻҪԼͣס˽Ųθϻ¶ĺ顣
ͷķǿˡܺȻôࡣ
СҡȻס˫ۣûΪëν࣬Ҳͽˡ
磬һжûоԡûëν࣬˵һνࡢνࡣûб˵Ľ룬֮Ҳпܳ⡣磬Ҫʵû֣֪ѾվסˣҪ֧š
ЦˣŵΣСңʵѾܺһˡֻҪÿڰ칫湤ĲҾѾˡͷʼ˺һʹҪŲסˡ
ܱǸ硣ԺҲҵĻҲˡ˵ҺܿҪ뿪ˡҦҿЦţĸ첲ȴԽԽ
֮УŬۣСңڿЦɣ㲻ŹˣΪʲô
ΪʲôЩ̫õԤжѡҦ̾˿
վֲ֧סȥڵ;ƾ˫ãѸٵأŻҦƵˡļۣѹһˡıмͲ֣ͱʯש·֮䡣ƴһԳŮ֮䣬ʱոǶôֻǣǿҵľѾıǻסؿԡ׺ڰҹϵǳҲ֪㵽ȥˡ磬һòƵһߣûмվǱϥ˵ϡ¼ź˷ϮȻǸܿɱˡ˯ŰյĴһɬӿ
ʱ򣬵绰ˣԶŷ
ιۻˡһվ
ţһڹ˾պͻϣȻ̸ꡣʵ̫Цˣ˾ƹƵƵйȻѹ̫Ѩһ뵽֮ǰʹϰ̸ݾ;һжΪ˼顣
СңСҡڻлסػ֡ҹ̫žˣȴԵüΪ
ŷһ£Сң˭
硣˼ػش𣬡ˡҪؼˡ

ֵߵĽֿڡΨһһۻɫ·Ƶĵط˵š
Ͼ͵ҡ
ˣ̫ˡʵΧ̫ˣúܲ
ʮӣҡ˵绰
еֻĻȥҹ罫·ľɳɳ졣
ʮӣǹʮӡŷĳͣǰ³ӵʱȻЩƣȴȻǿ
ôܵˣôΧûʲôסңﲻȫŷһڵ磬º͵š
Ͷ³̸ôȻĶŷϣȻ̸ݡ
磬ѺŴ򿪣æ˳
˳šü˵ϣȻ˵˵飬ȷƹ㷽й¶ȥġҲȥμѵҲȥֹ˾ʮġȻʮûٷκй¼ƺӡ֤Ʋ⡣˵ҵϣ׼һġֹ˾ܣǸһ¿ʼĻᡣ
áΪŮѣȻôҡǰ˵ǷһѵȹƺԼְģǸ֪̽ŷϣȻ֮Ĺ
üظԼǰ;һҲģ
һҪ뿪Ʒƹ㲿ġһ϶ҲˡȻ֪һһҪʲôأνǰ;޷ǾְнŸҵĶֻȥһ¶ˡҵѧҪҷн겻¹ѡֻϱй¶˾ܵĶջ𡣡ü˼ţ˵ĻǲǾͱլŮˣұ͸լָɡ찡ǿ¡ѾҪˡ
ȻһЦҡҡͷʱ㻹Ц֮ҲûϣȻġΪЩ޸ݵָؾ˵й¶ҵܣЦˡ
òΪ˰ɣͻȻתͷʵ
עͫЦԽԽŨţ֪ˡ
ͻȻһգȻѸٽ˻˼Լġ
ڳҶĳ׸ĸһڶԼûгߣŷЦ
û˳㾿ʲôġ
ʣҿڵѪ֮ҪǻǱνʲôģǿɾҪʧˡͻȻ˵Ц
賿һ룬֪Һ;һڻ̵ĽֵȴһҲšΪҾ͸ҪŪʲôˡҲЦ˹˵
һۻ˯е磬עǰ·˵ϣ˵ұƽʵİӿҺǸһ̲һô
š
ϣ˵ҺܵǻḴô
š
ԽԽ࣬ʼЦӯӯȴĬˡ
ͻؼ֮󣬶ŷؼҡְ¥վڼſڣĶͷ˵Сңܶ鶼⣬ҪԼܿ˷ġ
֪ȥɣ

ŹˣŴվһص䣬Ϸһˮһǵͮ֡
Сңһֺȶˡȵ׽ưɡ
˼ãڻǽǱҺˣںøɣɤͺʲôһ˰βžúЩƽˣԵȴûн⿪
ʱżһҲÿԭеԿ״򿪡νġ·ꡣ

CHAPTER 40һ롻

ΪΤ뿪ҦҺ͵ͮƺֻص˹ȥ״̬ûΪϴ·ɸ¡լŮ͸ŮҪʳˡ
ͮһ߿ƻһƿѵķ֮ʱҦͷжһϡСͷɢĳ̶ƺñרעڹĳ̶ȡ
ͷҡô۾ˣȷ㿴壿ͮߵǰҦо繫˾ƹ󻮰㻹ġǸΣܲΪйܵôﻹôΪ
ҦЩƣ룬˸ҲҲ￴ΪˣҵĶͷ˾һжŷˣֲ
Ŷܼ˷չʲô̶ˣʮΪڼ֣ۣͮЦš
Ҧ˼һ£ʼû棬룬š֡
һŶ
һ롣ͷһ󻮰дд·Ѿ˺ѵĴڡ
ͮһȻ˵˵ҺͷĻҲֻ֡
ҦҷеıʣƺҲϢһ£վסͮ˫֣û뵽ǸС
ţû뵽ǸСӾȻ㡣ͮһҦҵıǼ⣬װŭ˵
Ŷʲô취ҵʵ޷ֵҦƵ§ס˵ͮԷҲûκҪѵ˼
СңͮһȻ࣬Ǹ¶ĺӡҵһμʱͱֶصʸ𺳵ˡ֪ôҵĲĸЦݣֻ˵Ľ¶Ĳ顣Ҳȷǲǰȴǣ֣ٹµԣľʲôطҶͮ˫۷Ź⣬˵λʱееʡⲻǱݣͶŮӶ
ҦҵѤõЦݣ˵ͮ㻹Ǻʺдôʣȴôʫɫ
ôҲðżɡ˻Ϊ´ǿ˵ͮҲǺЦţ㣬üͷǲǹ˾̫ˣܼ˵鲢ûѾ
һЩм䡣˼׼ȷ˵ۿĸĤܾãԼӹһˮײġڵֻʣ˹ȥһ롣ʱʵشһբţȴǺʶȣʶȵؽϵĳ̶ȡͺٶйһͻʲôΣաҲ˵Ϊʲôô롣
һôʬһЩ뻹ЩѪ⣿ָͮźѵķ˿ĵ˵СңͼʱҲڸҰԼһֱ򣬲˲׷𣬲ôһôģ㻹ûȫʶʱһ䱻˵ĻݣڶŷȫΪŮ˵ֱ
ҦŵͮߣЬ˫Żȥȴ˼ǰҡڲȻ¶һ˵ͮҲġһ죬ҪȫȫҴţ
ͮЦˣ֪֪㲻ܼҲ֪
󣬹˾ʽʼ˶ĵ顣νʽ飬ǲڣٸκӡκʱζ̸Ĺ״鷢չزЩϵġй¶󻮰üȻ˹˾ľ޴ʧϣȻҲżνĵ飬ŷȻǲ޳ɵġȻôڶ³칫Ҳ޼¡ΪǶ»ġ
ǷSAMMYʵļ繤ʦżƻչƹ°칫ҵҲȫSAMMYȵˡһǵƹƻܵشԴˣûʲôҪ͵ôСͻ²ҶؿڶҦңƺڴĻش
SAMMYˣŶмйһ֮ԵġǶΪʶϵģûʲô˽Ҷܼ࣬ʵ˾ôҵĻֱӰFIREͿˣαôأ˷ҵʱ䣬Ҳ˷ıʱ䡣ĵػشţȻûа̫¡
ҶһЦҦС㣬ûô򵥡ȷʵй¶˹˾ƹ㰸ǹ˾ҪġȻҲ˵ҪضԴ£ǶܼҲһΪ㱣ݻ˵ǲԩ㡣ǣͷ飬ϣһпԾˮʯ治й¶ģǵˣԻһס
סظ֣ȻЦţײǺҪ룬ҪӦǹ˾ŶԡҶܼ࣬˾ˣҵͿڱһӱɷһЩӦνϷתô
ҶҡҡͷҲδأν·ң֪վüġҾ̹׵ظΪʲôɡΪ³յʵٱţϸ¼ļֹ˾ĳԱʱص㶼ʮȷС⣬ϻд㾭ûж⹤ʱڰ칫ҼӰ࣬ƺصصȴͬǶ뿪Ȼдŵ˵ǲܸġǶ˽ı
Ҧգƺʲôû˵
ʱƿ˻ҵş̌ͷһǻϣȻ
ô̸ʲôЧôϣȻ¶ỺЦ⡣ƺ֮ǰе̸νʣֻļҳѡʯռ
Ҷ̯֣ҦС˵ˮ©ƺʲô
ϣȻʾҶ뿪ֱҶ⽫ҵŹϣҦҵĶ棬ĳ˵ε鷳ٱżĸңĸ˶»ᡣΪCASEȥǾѾǲˡֳ飬ֵ÷ণȻưոݵġǵĻ˵һҪڹˡ
㿴ڹô³һﴽȻɡ
񡭡ȷʵ񡣲Ҷľ飬Ůǲܹжϵġ֮ǰȥֹ˾ǸȨ֮ơҿԼе飬⡣ʵȫǳΪͷǡ˭˲顣Ҳֻ֪Ǹܣ߹ķ紵ݶҪӻһӲŵ֪ƹ㰸й˵ɣ֪ʱѾ̫ˡҦҵȻת˻⣬òᵽڻΪһжΪ˽ֿˣСֶΰɣ
Ҧһô᣿³㲻ù˾濪Цġ
Ȼһִ۹ǾκġȻһ˵ѵûпһֱͼͷôϣȻ¶Ц⡣
ϣ³ϲ˵ЦҦҲԼԵùڿ̱ϣȻ˻һҲԳƵ󣬸οҲǣȫմߡҪô˵Ļ
̾Ϣһ¶ЦҲҦῴı֮һ˵ʵҲʹϸ룬ҲҸҪ㡣
ʹʺܲǡ³⣬տĻ˽ǲǸǡأҵӡУ³㲻ô˽ֵˡʵԼһֻѾȽ󡣶ӻϣȻĻвѿƺһѡ
ȷʵ˽֡ôأһҾͺôˡ
컬ȻΪУ˵³Ľұ˾ɣֻΪ˾᲻ȷ֤ݶ⣬˸ʲô鲻ôҵи飬һڼ١ȻҰҳйߡ
ż٣ִƺ̫ʺ빫˾̸ϣȻ޳ָйɵû棬üЦ⽥Ũ
ûݣҲûҪ˾κβٽֻҪ룬Ӧñ׼ġΪȫϹ˾Ĺƶȡңڵľ״̬ȷʵҪϢһ¡ؼҡ˵ţЩΣҲšҹĵط̫˵ޱͻ䣬Һһͬɳġ¶ģһҪɼԣҲ뿪
ĿԶﻹһŷ᲻뿪ô˵ҵйߣ
ǰҪҡ
ãȻšϣȻվָſڣȾͷиڳ̣ƺܵζ׼˶㲻ҿ㻹ȥοһ±ȽϺá
Ҳظһ㣬̶ֲѨûôŰɣȴһ˿ʼӡ
ڿԻؼˡϸһ£ϴμ˻ǳϦѾǰǰˡ˿̣Ҫ̤Ϲ;ͷɣΡһ뵽⿵ĿɿڼȣϰֵЦеĸͶȻ˺ܶࡣţʱһˡ

CHAPTER 41ޡ

Ҧ˵һһů˲̴ĸںδֻҪм˵ĴڣǸͥġô˸ĸľһԵƯһԵ֧顣ԴˣǻкǸġ
ڷɻϣƷһ־ƽͶȶߵʱԶŷ˵ҪؼңѰԼ֦֦ŷز׽еƣᶨ֣˵΢Цŵͷ֪ԼȻҪΪҲҪ
ҵʱ磬СǵķЩˬƿţΧȹҦӭⲻһ꺮ůҦҿ˿ֱոĵѡΪӭδҵŮ边ȻôͿʼ׼͡ͷʱů黳صԼķ䣬һжûб䣬СŮʱĻءСΪʵ㽡ѰһӾ֮һԼСϴһҦ˽
СңλúϢһӡ㿴㶼ˡҦŮߣϧظŮգ°ͼģǱ߿϶ûúóԷҾ˵Ѿͷ֪úչԼһ־ʹӲгˣȥöһ׼һӷòã
裬ô鷳Ҳš⼸춼ɡ΢΢׵裬жʱ˸ӵĸлܻ˥ϣһꡢꡢʮ꣬˵²̵ĺۼѾˣڲ䣬ץסʱ½ǵʱһж޿ءȴغŸĸô򵥵ȴΪŮȷʵӦòġ
Ҧº͵ЦţСңò׻һΣ᲻ءˣһС̷̺ҲҪ㡣ܾûˣǶˡ
СǱôҦĸȤʵ
ͫͫʰ·ɡǺҪ֪ˣû׼Ҳܹġ
һСʱ󣬷ʢĽӷ翪ϯˡһӿɿڵˮɳŮǳθڵؼÿˣҦ֡ҦȻǺüˡҦҵС̷̺ȻҲܺá
СҰλһҪҽԺҽϴθ˵˰ɣһװˡƤס˳Ҳһ˲ŵģˡҸ˵֮ǺܸȤءĳ˵С̳óԷļ϶ֿʼĳ˵ˡ
С̣ˡϴε绰Ҹ˵ѽ˵֮ǰҽʲôҽѾǹʱˡòᵽڻҸȤɣҦŵʵ
ǵȻˣҽ˵ҵֶŮȻȤˡⲻص㡣Сңɱƭˡǰÿθܶ㶼˵ԼѣʵҿǺŪءҿɸˣҸҸ˼ң׼ױȡ׾Ͱ޳ȥСĵ˵ƺʮġ
Ҧ̲סЦĸһۣ˵С̣衭òǸҽ˰ɣ
Ҧε̾˵ҲΪġ㶼ʮ˻ûжżǰӼǸҽһ棬˵ʮ⡣ҵûġ
С̣Ұֶ˵ˡҲˡҦҺٺһЦƤ˵
ǲУûڱֽϰ˵ʣŮʣŮģҿưСʮָ˵ҿųģҿɲҵıֶŮȥʣŮ
ѽҵ¶ͱˡÿ춼Ҫæͫͫ£۰ҵ»ԼɡҦҵͷǲˣѻ΢΢תһ¡
СȴΪȻͫͫʲôòĵİҼ֤ͫͫѻʿŶСңڴʿбʵĲͬײ
Ҧ̾˿ݲ𣬵ͷԲˡŮ˷Ϊ֣ѻĺδġôȻǺߡ֣֮ô˶ΪδŮеëʵȷʵëȻȴٳٲɿڣҲԸκѡ񣬷·ڵȴʲôڣĳ˱ȵˡҲһ˰ɣ
ֶŮ˵ҦҵС̷Сһۣ΢Ц˵СңС̵ġҵ͵ŮǶĿõġʲô޲޵ģЩˡ
СȴòˣصϹһۣ˵ôѵһ˵ˣ˲еҪԡŮӵ仹˻ᱻ˽ġ
Ҧҡҡͷ¶Ȼ΢ЦС̣С̷ǱΪҵ³ʵˡпҴǿɡģʲôԣǸҽֻܸ˵SORRYˣףҵŮɡ
Сң˵ģλͬʵ
šƶص˵ͷ
СȻţ׷ʵʲôģ߶٣ĸǸʲôģʲôʱʶģ
λҲһǳ֪𰸵ı
жŷҵ˾ߡòһ壿ҲôĸĹҵûʹʶѾСţദ£ʵʶʱáһƷˮɳһ˼Żش
˾ҦЩɵʵСң㲻˵ܼǸͺôҶ¼ر̣
һΰһβһġ
СңʶʱҲ̫˰ɣҦԼʡ
Ƕһ㣬ദദͿ˰ɣ
СңôĸʲôأҪС̽ʵ
̫ͻأ˰ɣһһ⣬ֲԼڳԷǴˣΨһûʵС̷ƺԴ˲ûʲôȤ
ȴûС̷Ҳһ죬Сңⲻǰ칫ô³
ǡǹʼͷˡδŮҪܳһһѯʰϰߵġλؼҴ̫ˣŻÿλ˵ġлЧ
ϣڷĵǰĻ˰죬ֱĳͷ
æôĸ֣˿ˮȴظ
еæƹ㰸һŷڰ칫Ӱࡣ
˵ôģˡ
˵˵ɡؼһжã
ţǺãǳ˵С鷳
ʲô
Ұ衢СС̷㡣ǲĽѡ
ΣŷǱ߶ûлӺظˣΪʲôأ
űӣ˼ֽӷϣΪʹӦҪ޳ȥȴʼû
һ΢Цı飬ûκ֡
˵⼸æôʱ䵽Ҽһô
ܵùһӡ̫ˡ
û⣬ס
ߣصԡ̨¶һ飬Ǻܾöûһױʫ˵ʫʫһôǿ԰ƵģʵеķաҪֿһʵ

CHAPTER 42ƶˡ

˫Щӵʱ̫Ÿո¶ͷԼԸıġԵ÷ǳ׼ӸеʵϣǺ˯ģȴԸ΢΢ֱ壬Ҧ÷β̶һͽš
СңҸְһ󱭶ϲԵС̲ˡˣְصظġҦ轫ͷŵͷϣֻıŮ
ҺþöûԵЩˣ緹Ҧһظ̾ţӺһڶ
ҦȴϿŮеıȥһˮ糿ոҪȺˮ㿴Ӽġ
ҦҵƤһЦͷؽˮС֣ΪʲôˮоôĲͬʼҪһֱڼﲻ뿪ˡʱ򣬼ҾԵһ˼ͬʱһ˼ȴԽԽ̣ͺһǿĶԱһ֪ԭһǿʱ䡢ֵصģԭһǿͻأɵģԭһ˿һ˲ġŷԺʱʱ֣ͺʱӰԺĺڰӰȻңԶȴʮ
˼±ӣɵ÷׽ҷһβ˵裬Ұأһȥô
Զţֵôȥ䡣ҦǳЦŴҦҶһֻľֻͣȴżͻӵ깷
Һþöûˡ˵ͫͫ塢ǰҲûˡҦҸп˵
ûϵҪϢһءԺеǻ档
Թ緹򵥵ϴһ£ȵҦһȥ˸ĲгĽֵϴλַ仯ڵҲΪܱʩ¥̶С˾ӪԵխ̯Ӫ̷ǳɤӽʵĹߣмӿŴܱסլ˵ǡ
Ҧһ̯ǰͣ£һŮ˵Сң㿴ڳлҪǮǮȴʮԽɼԺҪѧƣһѧʣϹּеô
衣ǣл˸ӪҲֵǸǮɣ˵жɾҲܵôӵҵĵطˡҦҹĵ˵
һԵ̯ȥˣæ˵ͲˡȻⲻʲôлˣҲϳ˵ĲˣҲӪҲл㣬۸ʵݣαܵȥŶأ˵ڵ˶ͼʡ£˻㲻
ҦЦŵͷƺ̯ͬҦҵҲٱʲôֻǾԼڽӽһֺܾöûдļΪʵְƴ˵ݡ·ܽΡּҵ̫ԶμڣÿΪһɣٽƶˣӴӵһ档
˵ջǼ߲˺һСݸɹҦ˼ˣһһԣҲʮֿ⣬ڡֻǣȴԽԽڣʱؿӫĻڵֻûһţûһͨ绰Ҳƽչ̫æµĺ֢żûɧȴЩӦˣֻǲǻˡ
򿪵ԣߣֶŷҲڣռ˼䣬ȴ˿ˡ߳ңһŮӳ˹˷ܵرס
㰡ģͻȻֵŮҦѩ۵ĲƺһҲûɿӵ˼
ͫͫΪ˲ôɫôҦЦЦװСãֺǺǵġ
ŲءҺþûˣˣġͫͫŮȻҦҵĻŽ
һߵҦЦеؿԽã˵Сͫͫ㷿ȥɡ
ţ̣ȥ
Ҧұͫ˷űôϵµϸ´
㣬Ҿˡ˰ɣ˵ѱԼˡǲ¼ٸܶİеİãҶû취ģοˡͫű֣һ˫ĵӣȻкܶ໰Ҫ˵
Ҧ΢΢һЦҡҡͷŲΪءСΪҺã֪ġȷʵûлѱ顣нˡ
ͫһ飬㣬ôޣ˱㿴ˣǰһŶһ
ҲڰɡҦҵȻ˵ת룬˵ȷʵر𡣡
رŶͫͷ˼һƺǲҪ죬رǸʲôֻô
ԵģֻμһҦһЦŹһ±õСӡ
ͫȴ죬ѼӲ˵ˣΪʲôֻ㶼֪ǰһѡ·жϻ˵ǶķӺƫ˵ĺãҶ㲻ʲô
ҦҶؿűñŤӣȻĽ˵ڶҸСɵϡ
ŶҲŶǺǡͫȻ¶µЦݣƺȻʶԼʼҸСϪС
Ҧ˵ҸǱ紵ĴƯҲϣҲϣҲѾ©ҲɲҲ˵ΪġҲаһĿܣԸһֱִšΪѾεˡ
㣬һְɡͫ
ţð˯һ
ûϵϻ˯Ǿһȥô
OKҦЩˣڴϣһ㱡ܿ˯ˡȴûʶڵǰСŮ͵͵һۣ¶һЦ
һͨ绰ѣ֮ǰȥֹ˾ʶһŮͬСסѸٰ½ã˼䣬ԷϽ⡣
Сңܶഫԡ㱻Ǽ顣Ҿ;ְΪʲôҪ㰡СҦڷֹ˾ύΨһһԸϱȽϺĵͬ£˲ѵڼУҦ뿪ֹ˾֮Ҳ;С׷ͨMSNСȻܹ¡
˸ȻЦûʲôģһжȥģΪҵġ
˵Ҫֹ˾ܣΪʲôܹ˾Ǳ߷ӿģ߶СС׵ǹС
ҾڵĲõġңӰбûʲô£ԲҪ뿪ʼյġȻλй¼бЩ˵ӷֱһЩ˵ܺߣȴʱҪŰ˵Ľɫ˱еĵ˸Ҳһֵζ顣
С̾˿˵Сңмұ׼˵ġȻƹ㲿ôҾͲòһˡ˵ܹ˾Ҫǲź󻮲ϲһĲţһҪܼൣܡ¼֮λֻܼܿ²еθˡҶĵһֱûиܻܿԣɱˡСңһȰ˾ʱҵΪûͷôǶһ㻹ǾԼҸȽϺõĳ·ɡ
ŵ绰ֲԾطЩƲۣе㲻֪롣
Сңû˵ʲôС׼еʵ
Ŷ֪ˣСסлл롣һúÿǵġ
˵绰ҦЩʧһֱû뿪ͫæʵ㣬û°ɣ绰ʲô°ʲôӰбҾôأ
û£ûµġ˰ɣȥְɡǿ¶Цݣ´¹ǰѡ·ʱȻء
û¾ͺˣٺ١ͫѸٹػı㲻ͬȻޱ˷ܶġΪһǳĵ顣±ȿֲӰҪմ̼飬ȫΧһͳһĶ壬Ǿǡ硣

CHAPTER 43ŵԡ

ˡеƣһֻŷһţظڼſڵĽĹ԰ϣ˺ܾûлظ
ǳ೤ƺ˼ԽƮԽԶ
ŷ֮еһζ̸ǵڶվάߵʱ
˵֪ôҴСһ롣ǳԺҵİӡСʱʲôʯռ
ǵĮͯ꣬Ӳֳκ̵ͺЩʼƮƮģᵽδ¹κκۼ˵ҼǲˡҲܶࡣ
˵㿴˺Ů˵ĲͬŮ˻Ѱӵ롣ҲҪһŮԣȴŮ˷λŽʿնӾоȳ˹õģ޾ȨͲƸֻǮǲƭ˵ģֻǸӽͣô
˵ȻƬ棬˵ȴҲûʲôԡ˴඼
ǰ龰ʼɢƬƮɢڷصʵʵһܲпᣬʱҲȤζʱڹ԰ĳϣ˳һķ˿ɢڼͷһĴɫ°һ׵ķɫȹܾöûгԹеװˣżһʣеȫĵķɡе飬ԴɵسͷЦϰá
һŮ˺һĳĽĹ԰гعֻЩܰЩĹ¼źͲ
Ա߰ɣһ˵
գգۣƺԼĶ䡣һͷȻ⼸һֱǸˡ
ܾȣŷȻЦţߣëؿ
㡭ΪʲôѲ˶AεţһաףģǻӰʵʵڵĶŷ
׽ס֣ϥϣ̫ˣǷɻƱЩ
糿㷢ŵʱ˵ڿᡣ
Ϊȷʵڿᡣ֮ʹɻˡôЧʲ
ţǺܷһʿķ񡣡ͷ˼һ£˵㡭Ϊ˵Ҹĸģ
Ҳȫǡᣬ˵ˡ
ˮͫգţΪԼëŷʲôʱ˵¶ǵ黰ˣԼִг˻Ķͷϣȷûգ
ûСɴػش𣬡㲻ǲôֻǸ𰸶ѡ
ģԻˣô
ıȻ˵ǸҽˣôְҲϲô
ҦҴ˴ԴʼԼǲΪͻȻϰ˼άĻңֻǰ鱳ȷʵĳЩ֪ԭ˵˵ʲôʲôҽҶŪͿˡûգһĶͷ
ûСҺܽ޹ӣɵ˵ʱ˵ҪǸҽˡ㸸ĸҲмӣ˵׾ͻ顣㲻ǵˣ
Ҧҵɴ۾һʱһСǣֻ֡ͫǧСѾͷ
һСʱҦǿţŷݵڿɳϣԣƾһ˫˫۾
һ˵ҦҵѳˣҦҵߴð˴ȫȵλĳҽԺλʿٽС̡ոմѧҵﱸıͫ׼Ϲμѡ塢ϵš
һº͹ԵŶ˶ŷ죬ڵСӡеڣ˵ͦġ
Сͬ־˵ͷأǲڹ˶ϲɹ
ڵ
ڶŷߵҦҸܵĪľȡϵһ죬һ˻ؼңȻһȺִԼôֻǵĶŷ᲻Ӧ͵ߵһۣı鼫ΪȻŵЦⲻҲǳǡôҲſġ
ˮɡͫһõЦݣһˮݵ˶ŷУ˧ѽ
ллŷòػӦһ䣬Ҧ˵λǣ
ҦһұͫɨһȦȺСŶŷǣ˵Ǹǲǵ˰бҪô
С˼һ£ʵ̲ͫͫô˵Ҫô
̸ղ绰˵ˮˣءҪм¶ôҲϹġźźֺͫǺǵ˵ţμѵߡ
Ŷ˾ˡСͬ־֣
Ǻáʽһ£λѶŷ񡣡εؽţһһָԼѶԶŷ˵߿ʼϰ裬šС̡ͫͫμѣԼҶҵĳﹷղǼˡֵܵʱֻ깷صص˵ͷԱԿ˵ء
Сҵ˾ԸһŻ̬ȵСͬ־ڶŷû˼ȫ¾Ϳʼʡ
ǵġŷͷĸǰյСڵĲš
ʶʱ̫ˡС̳˼һַǳֱӵʵĲСĵƣЩܲСҶ̫ˣԴ⺢ӴѧҵԺҾͿʼΪģ֪˶ٸˣܲȤͻȻˣĻΪ˲üٰܶС
λֱ׵ʣŷ񵭵һЦǣҦҵ֣˵ҲǵƣˡҺСమġ
మ˵ĵڶ¶黰ˡȻķ񣬵ſȻΣֶҪһδıҽŷ񵱳˾֣ʹĳ˲Զǧظ˹뵽ҦҵǲԾعЦ⣬յҲˡ
ͫзۣЦ˵ôҽమѽǲʲô°˵ɡ
˵пŷº͵˵
ððͫ˷ܵصͷߵμȴһۣĴ˼ǣϹʲôͫϻصһۣ㼵˼ҳñ˧
ʶʱҦҵĸĸȴֻһϸϸ۲Ŷŷı֣ڷʲô
СŰ㿴ȥͦģСҴǰɣҪ֪СҸͦǿġദʱöôСֿͬʼˡ
Ȼںܶ϶ġǺܺġŷǫ͵ػشڴʵƣȵûҴҵĸֻǲϣҦұλ˵еҽ߶ѡ֮֮⵹ҦҼ˺֮໥˽ĺûᡣ
߻ᡱһһСʱһȺҺ廨ŵ⣬öŷʶҦ˼άĻԾԺͶҦһµ顣һ󻹺ͺڿһ𿴵ӡ
뾡ӴҹעҦҴͫһǣС԰ɢˡͫȻܸǣǵǣű֣˷ܵ˵㣬ǲǺ㲻ΪҰһ¼;ʱΪƽĹϵµҩˡ
ͫͫ㲻Ŷ㿴¼ǲõġҦװŭ˵
˼Ҳû취˵û뵽ĻȴͻȻһڣһ׼ʲôҾ;һм鰡м顣һݾͺˡ
Ҧ̾˿˵ĿҲһ׾ͻᱻֵġ
һŶҼصԭ˵Ҫʱʱһһ¡ͻȻðһ䣬ˣҺŶ˵ͫЦ˵ţ㵸رȻţȻԼĽ⡣
ֲöŷô˵ԭǰƤı͡ݸһЦ̫ͫͫˡʵҵϣġҪ㣬ûҪ
һŶȥ¼ɡ
ŷϵķɻȥˡǰһֱԵҦֺȻˣСţŴǵһμ棬Ƕ㻹кܶ಻˽ĵطСദʱȷʵҲ̣ܶСӦҲǺ˽㡣˵ʲôҲЩΪʱ硣һϣһҸСһشƴףҪչˡ
ҦֱĲɣӣŷ˵ͷ̹ϵ˵ģһġһǣȻĺѶ˵Ļ˵ŷ㲻Ҫ׳ŵʲôΪŵծ˵Ǿ仰ˣвκ
ҹҦڵǰMSN¼һЦԷǵĶԻ
1258 RAMONҪʲô
1301 YINGSUûá
1302 RAMONѵݼ٣ϢϢ
1302 YINGSUŶ
1304 RAMONô
1304 YINGSUá
1305 RAMON߰ڷչ˾ôİɣн취ġ
1310 YINGSUˡô
1311 RAMONںܿģǺܿġʱȥġ
1311 YINGSUȥףԷǸҽϵļƻǰ顣
1315 RAMONף
1316 YINGSUԵġҰ趼Ǹҽˣ88.
1316 RAMON88.
һƬףڴϣ˼ʼתҪôſԲȥһ˲᣿֪ҲǴѧʱǸڷۺɫеСŮĻΪһ仰һշתߡȥȴȻ˯ֻߵѾһˡΪʲôμͺ񼴽ʽԷĸĸоأǷôʵͬԸһãҲֻʱܸˡ

CHAPTER 44ת

̨ƣŷ˫۸еɬʹʧĥĳЩ¼һӰΡ
I-PODĶǼһ׽һ׽¶ԾѤɹСȴûиܵһɡҲǹɵĹƣͣҲĳӵȽԽԽϰѡ˯ʲôãܻᲽĳڰĶѨ𽥷֣֮ôĵȥҪĳˣΪǸƺָ߳ڶ
磬ǲ˯ˣ·Ӱޱƿţüš
ʱڴϣ˫۷ųĹ⣬˵šû£Ӱޱȥ˯ɡ
磬ǲǸвʲôɧ㣬Ű㺦ģ·ӰޱŷԣȻڴϣ֮便ʲô£Ϊʲôһĵ绰رͣ
ûʲôŷۣߵļ䣬һ׸Ҫʼˡ
磬硪·Ӱޱһ£Щ˵ǿаĶק˵Ϊʲôһ˵ôͷ㰡˯ǰȺţҲȣڰҹȴšôһҲչԼ
ŷ˵Ӱޱȥ˯ɣҡ
ôܲ㣿ŭͱ˵š
ԡֻҪ㳢һ£Ҳδ
Ҫô׾٣ΪʲôѾ˼һסΪʲôԸԭѶչΪʲôƽһжֻߣ·Ӱޱֱ׳ţճȭͷƺŭ
ŷĿһ˿ͣӰޱӡ
ǲǺûϵҳԶǸһǴġ޴ġӣվ˵Ҳˡ
֪㲻ǡȥ˯ɡȰ뿪ѾûжӦӵıˡ
·ӰޱĿӱ䣬˵ұں㽻ǸŮˡ
Ĭţ۲ŰȻǺ΢ӰޱǰġΪʲôڱôȡ֣
Ϊʲô㻹ôҪ˵ٴ⣿ƽҲȻѿƳеֻҪһ仰ѣȴʲôҲ˵
ȥɡҲشЩĵ⡣һҪϰ࣬Ϣƽ˵ţڰһֻ˵Сûκβͷ仰˼ȴʵǵ·ӰޱӷȻˡ
˵磬ҾҺ̡ܲ
֮䲻ʡʱص
ԣܺʡԺͻ֪ˡ첽߳ŷķ䣬һ󱭰׿ˮһں£˫ĿŽƵĹ⣬Ȼ̵صԼñӰסԼǺܿʪ͸ˡǼžҹΨһֻǣŷǲˡ²˶ֻм˯
δµСϲ˵һĵĳСνΪ´ǿ˵һҦ仰ƺǵͮĳС˵Ŀͷ۽ޣͷۡӼϰĵһա֪Թͬ¡Զŷ񡣵һأ⣬Щ졣
ڿɳϣ̣۾ŵϵŽĿͮ˳ߣкһ̺ĬĬؿ˻ӣƺ𴲵˶ϲ˵˰ΣҦҴ˳Ĭ
ҷôˣȥô
䶾̽ӡֻܺ绰ʲôġǺӺ֣ƺⲻᵽ㡣ͮ۾׵ģȻΪдĲְ֪˶
Ҧ̾˿˯ģϸ壿
šбҪˣޡںˣȫ޺ˣѾͮ赭д˵
飿Ҫ飿˵WORDĵҪǦˣҦҼŵͮ˫ۣ·ԼĶƵġ
ͮȻЦЦҪô˷СҡֻǩԼѡҪǿˬʱԽԼġ
ҲǺϢ̫ˡҼͮͮǴˣ
ңضԶءͷдĵ˶ȥˣֲǻקľͿԳҵģûôƽ˵硣ңҿûʲô塣ͮ˵ÿһ仰ǵȻˮģͺѪǦ֮ûôĳȣҦҺܲ⡣
ǲǵдһ仰˵δµСϲ˵һĵĳСνΪ´ǿ˵Ҧҳε仰
ͮ˼˵ǰдĶ㿴дĵһƪ¡Ϊ˵ȥȥİġѵˣǴʧҺҲʶˡ
갡ҦҵĿ
СңҲֻǵдʲôͮźѵķ˿˵ƺĶǸпʯռ
ôôֱˣҦҹһµͮıӣȤ˵
ǺǺǡͮЦŶеˡ
ϣҦ֪˵ͮԭ°ԼSAMMYʵļѳԷصѾ˵ˡԿͱЩΪѾˡûˡͮʱһ㶼ڵģʹҲᷢŸԥشţڵĺڰ塣򿪵ƣϤϤľסأȴҲͮӰӡ
ڶ죬죬ͮûлͮ绰ţȫûлͮˣһȻȻķʽãȻԭء
бοŵĻǷⶨʱ͵ʼ·ͮ߶˵
СңʵϣһĵĳСʱߵ˵Ǿ仰һƴ꣬ջ̫࣬Ҳ̫ʶ㣬һԳ֮ΪҵŴӦ㡣ϲ㣬ҲԸеӸʹȻ㲻Цҡ
⼸죬ÿͷͨһε绰ҵͳһЩͺ֪ǰһƬ󻹼ᶨŲˡҾҾɵӡ֪ôȥһ֪Լ˵ĸܣɬϲɬģģνζǾźʹжѡҾԼһӱˣҿʼûʧˡ˵ģһҲԼ
֪ҵģϲëҶƪʰߡ£ãдһƪеĶСȻǶֱŨĸʦеһǴ˵ëдĶʵģóеġһѾȥ˿̱ѧ壬ʱҿѾʮֿЦˡҼᶨزؾλʦָ෴·ȥ룬ҪʲôԣҪҡΪһ
PSҲڵʱҲҪҸȻҸ֣̫󡣵ţõ
ڶŷƼ¿ʼŵʱƵǡʷôȻϵͮһҲ䱾ĵȻ˵֣ҦҲȻ
˯ǰŷ˺ܳʱĵ绰˵ͮĳߣúܵơŷڵ绰ͷĬã˵Ҳ뿪һӡЩȴȥ˵

CHAPTER 45

ڶŷ飬ĲһЩ˵ֻһЩ˵ѣȴҲ㹻ˡǣѩ磬κǣŷȥһؼʡ
˿̣ڻϣȻĶ棬ȴӶǶŷ񡣳ţ߽òؽȷڶǰ΢Ц뿪
лл㣬MISSһΣϣȻûٽдϡôٽдأ˿̵ĳѾרˡ˼ҦһֱۣŹϣſڵŵġݼһʱ䣬ٻҳڹʵֳŵʱˡ
аգûȷ֤ݡƮȴЩĲɡ
ôҵ֤ݣҡϣȻȻߣĿֱӣ˶ϺͰԵ
Ҧһȥ֮ľ֮ܲ˵ֻʧ
Ҳɡֶ˵ġԴһоġϣȻʮƽͣڴˣҸȤ״̬ҷƺڷЩʲôڵְϿ㶼ɷˡ
ɷҦظĸ֣˫ŵЦ⽥ӣ³Ҳÿʱÿ̶ܱ״̬ġҲǻˣҲбϮʱ򡣡
ϣȻ𿧷ȣƷһڣƵ˵ʱ١MISSҦмҲѾˡƷƹ㲿󻮲ϲԭеҪΪһΪӴ²šҼƻ÷Ϊܡ˾ڲķǺܴ룬й¼йءԣҪ졣
һģ³Ҳڵȴԩѩһ졣ûʲôĻˡ
ȻСȻ顣ϣȻȻס֣Ϊ̸ֻµģ
üţ˵ΪҺͶ³㲢ûʲô˽¿̸
ϣȻȼĹ棬˵ûзַԽԽԾôûĵط㣿ûоûг飿
ҦҽԼȻЦ³˼ǣŷеմ֢ǰף³㻹ǹעԱ彡ءҹ۲죬ƺûΪ˾Ϲᵽ̶ȡ
Ĵһ֣ڵٹһڣѩȥһˡ
һ彩ӲԶԡ


սϸ۲ɫ仯˵֪ôϲܾʱӡǾŬѹöԷʵ롣ңÿζܳɹȴ֪ʲôʱܵˣΪʲôΪһе𾪵ʱͻ᲻Ծ򴽣Լľô
Ƶɳ˵³Ĺ۲ϸ΢ֲѧǳǳԱôӵùķأ
ַңһڿȣһν飬ҵǲ̫ġЩֻд˵ҲŻ᲻⡣
ôӦøл³治Ĳ⡣Ҧһѩ硭ѩ硭ͬаݵĲ滻Ľɫһѩڶŷ˵Ҳֻһ
¡ϣȻȻվƲԼİ칫ǰҦң˵᲻ΪһڹȥŮ㣿
Ҳվḧһ¶ͷ鷢˵Ҳ£ᡣ
ҹڳбԵһMonte de Memoriaĸһλ߽һˮľԲϣִһӢԭС˵ӳ΢Ц˵лл߽һŮҲڶ飬ĻǱױʫ˵ʫ
ܳڶʫŷߵŮˣüúܽǲΪЩʫ趼ܾᣬôüչ
̧ͷһãȻгüչôԼûиоûʶŷʱͺϲ͵ͮһ顣ɫ޲ɳ͵ͮϲλãǾ˵һ磬顢졣ʫϣ̾ϢҾҺѧ룬ʱҲǺЩʫҪСҲΪҲԡ
ҲǡǳЦǹڸˡ
ҲЦˣԽԽϲ˵ˡϲܿ£ƺHIGHҩ񫡣ˣŻԽԽģͻȻһ᲻ᷢ裿ǣûа취һжΪԼľ֡޷˵˽ΪˣԸֻ࣬ҪĲǱѺȥ
ҺϲԴϴδ֮Ҿͺڴܹٴɺɺܲһ׾Ϳзաŷ񻷹ܣ԰ɫǽֽжӡ
ʶҵϰ塣Ҵϴѧʼ;ˣһлԱŶ
ϲ˶㲻Ǹˡŷ˵ޱĻ
ȴתͷƺǲٱ̶ͬһԶȥ˵ǵģ㿴ֻǱѡ
ļͷӵ˻һֻˮһڣ˵㾿ʲôӵأҺ֪
ۣϣԼԶӵУûһ˿ѵĻᡣ˰ΣͻȻˣʣΪʲôҪȥ
һ£̾һЩҪ
ˡôʱ
ڡ
ڡʶظĻ仰ϣȻʱպغϣɡĲĺʼ»һ˿ڣѪȴûΪѪ
šȻˡ
õġɵȥҪȥʲô£ΪһʵġǱʫţӵԭС˵
ʮӺе˵ϡ̧ͷѾƣ˯ˡͷļϣӲ֧롣ϲ˯ӣһ޽䱸Ӥǵ˵Ŀֻм׵ľ롣΢۾ʱ򣬳Ľë΢΢ţҲָḧӣͺڴһƷȻЩ䣬ڣǾ䡣
ʱϰ˹λŵŮˣҦ˵Сңͮþûˣȥˣ
Ҧε˵ȥһԶĵط
ϰ΢΢һЦôǸĺӡ
šҲȥء
Ǳˡ
ϰԶ֮ҦɳĿŷѿȥˣֻܱĿ񡣲֪˶ãֻʣǿ˵ʱѶŷ뿪ȴȻʼ
û˵ɳƺͳ־塣˵Ļϱѱ˿ڼۣĿΧһжֹˡ
ʱѾ賿һ㡣ʵ˯ۣȿ̨ǰϰؽ̸ȻоԼһޱϣֱӣľȻҦҡ
ôˣҡô˯ˣһֱȻ˯СʱЩӣÿ˯˲СʱͻᱻجξѣȻһҹߡ
΢΢һЦ̫ˡ
Ϊʲôأ㲻ҵôġǸ⡣
ûϵҲûʲôؼԿշӣһ𡣶Եûʲô۾ϵĺѪ˿ҲܶࡣҪϢ̧ЩֱۣΪһֱԼ޷Ȼڵ֪ôԼҼ档
̫ѨĶŷһӰޱѾͷԽԽˡ
ûϵѾӦˡʵɰģҾúΪѲѡ
Сңûô
ͷ컨ϵ߲ʵƺôۣȴӭǿ⿴ȥһͷȥ߰ɡ̫ˣ컹Ҫϰࡣ
ͣڹԢ¥£ŷ¥ǰһǳǳǣ˵СңҶĵĺ࣬һᾡҪҡ
ţ¶񵭵Цݣ˵ҵȻ㰡ѵ㻹˲ɣ
ᣬҵȻᡣᶨ˵
󣬹ţ¸߸Ьص䣬һڴϡ֣ôû˯Ļһͷۡʱȴֻ۶ѡѣ˵ˡҳֻţһǸŷţһǸֹ˾С׵ġ
ֻ£һ˯ʱξ˾ȥǣţָо֣ȻЩ֦һȴÿһܷԵһˡʱնĵȲһ˫ֻ֡ҪȥЩֿͺˣʵô򵥡
ƫɾһ˫֣Ҳкܶûеš

CHAPTER 46ƽ

·ӰޱϲٵͬҲϲ˳ٵ糾͵׼ʱ߽ҵҦ֮¶񵭵Цݡָû棬Ǹɵ̬Ե黹
Сҽ㣬Ǻܾûˡ·ӰޱעһֱǸ֣ϵЦԽԽŨء
ҦҸ£˵Сޱʲôأ
ûʲôҪ£ֻǺСҽ㣬Ծͺɡ·Ӱޱʵοȥһûһ˵Сҽ㣬ﻷɣǵʱһؼ̽ףԼһȹء
Ҧ·ӰޱǳЦ˵ҲϲĻĵ˿֣еŵĲ㡣˾úܷɣллһôõĵط
Сҽ㣬֪ôĺ㡣ұƺѾܾûжŮ˶ˡܲ򵥡·Ӱޱ˫һ˿⣬ȴᡣ
ҦһڣôǿҵҡѾ֪Һ罻ˣǱһӵġ
ǣҺƣԸΪҪ˵͵ίءȻѾమˣһ²ǺܺôŶˣ·ӰޱȻһ֪ʵļòΪͬһţչ˾涨ǲܽİɣ˵Ǳ߶ⷽúϸء
Ҧҵ˵ͷأȷʵΪԭ򡣲ѾûҪʲôˡܿȫ˾˶֪ˡ
·Ӱޱ¶һСֵ,Сҽ㣬ǧҪΪһȥݴŶҿɲˡȻҲ֪ϲģҾԲƻǵġ
ˣСޱϣȻ֪Һˡ
·ӰޱҧŴ˫ü΢壬Ŷԭݴ֪ˡôΪʲôҪ˵˶֪ǵأѵ˵ȥô
ⲻҪСޱ˵˵ҪҵĿİɡ֪㲻ֻĵġҦĵű̲һֻϵʱ䣬ƺЩĸҪȴ
ϣұҸġ֪ģұ˹ȥ̫ࡣ֮ǰҲ˵ѾŮˡȴ׾ٵ߽㣬ҲԽԽݣҲΪұеġҲҵԼҸֻǡ·ӰޱŴ۽΢΢ʹƺӣĳ˵ֻǣҺѣҲܺ㡣ЩһҪġ
ҦеغŲ裬Ȼ˵˵ɣʲô£
ʵұ粢ְѸ鿴رصˡô˵أҲʱΪŮ˸ܶ࣬ǵ˺ǵĸ飬ѩı֮Ů˶˵ѾôҪˡֹ˶֮ˣҵϵĽչʲô޴Ұأ·Ӱޱʼնûкȹһ裬ϸع۲ŶŮӵı仯ҦҲûΪ˵ĻȻ֮ʱЩʧġǼ˵ȥرұҵˤһӵˣڴĴҲǶɽ֮ˡŮˣѾܵˡʱƫɳһ㣬һȫûиܹʱذοŮӣȻҲ׵شӦ㽻ˡСҽ㣬Ҫδؾǰ顣
Ҧҵϻһ˿ı飬òЦЦ˵СޱллôΪ롣˵ûȷʵδǰ顣룬Ѿˡ
·ӰޱڴЦţƺЩ˼ˣʵСҽ㣬֪Ҷ˵ЩûʲôġǶôһŮأô᲻ЩأֻǣҶԱ̫˽ˣҲϲ㰡Ҳϣ˺˵ɣȷʵҸϲ͡˵ţҦɫΰµǰԵǣҸ绹Ǻ㽻ˡ룬һԸʺϰŮѵĽɫȻ֡ʺϡֻأû֪
Сޱغ͸Ҧ΢΢ͷϸǰһഺ֮˵ȴ¹ϳɵŮӣҾƺ˺ܶࡣȻʶûáҵĸʵһЩоôԼģû̽ϸ΢أ
·Ӱޱһ£Цţҵĸôǰң˵Ǻңһ졣ʵҲϣһҵ͹Һܻܿһˡ
һˣӵһˡһôʧȴƽ顣ȴÿ䷢šܶŮ˸ˣҦȴ֪·ӰޱԸ߳ҵʱҦҸͮһš
ѾⲼô֪ȥϰ㣬ʱǵøЩ
󣬶ŷǰĺࡣеֻһ·ӰޱûȥǰŷӵҦңָڵķ˿˵ᾡ΢Цпţ˵ҵ㣬ǵøҴ绰
°࣬Լһ˳Է࣬˵ı鶼ࡣʯռ
СңǴѧͬѧҲܸ㡣֪ģغǹ˾档͸¶̫࣬ȻԼ鷳ӵܵͳȻѡ
Rayھ鷳֮СҦƽ˵˫Ĺ⣬ϴΰλͬҳҾ͸о㲻ԸҡҲϲ׷ʵ֪йܸSAMMYʵ˭ֻҪ׿˵Ǹ־ͺˡҲκҵġ
û壬Сҡ˾˵Ǿ͸¶йߵ֣㻹ûƾʵݡǰҪSAMMYʱô㷸ôΪĲܲŷǳڿ㴦άȵľءRay̾˿Ҿҵȷʵ˺ܶ࣬ǰºˣԽԽиԣҶЩˡ
ҦѾϰ˴Ӳͬ˿ɱˣȻƽ͵˵ڱǩֽдһ֣ȻֻҪͷҡͷͿˡȻҲһȫȡ㡣˵ţúɫ̼رֽдһ֣Ȼ󽫱Ƶ˶Ǹ˵ǰ
RayεЦЦ㻹ǲ˵ûǴĸǶ³ľٱָصһݲ㾭;ֹ˾˼ô£Ϊʲôô󵨵غҼ棿
ΪǴѧͬѧȴûи˾˵һ㡣֮û֪ҺĹϵȴԹ˾ûиеСѵȤôҦݸһЦЦͬĿһȴζƳ
㡭ڴʲô⣿ò뷭̰ɣRayѹһȰ뿪šSAMMYԵõߵĴĲŻи̨ʩչⲻǺܺô
ǺܺðҦҵգţһ˱ͷһƹ᲻ġ˷Ѿ˼òҵ˴ˣǲӦøһЩССĳͽأ
رŮˡRayһֻɨһСϵ֣˼һ£˵ˣҾ͸ɣˡ鲢ô򵥡
ܶ˶Ҹң鲻ô򵥡ʵϣͷͫеЦԽԽѤãеǸӵġ
Ray嵽ˣЩĵ˵˵㲻֪ԭίһֱûɣû취ģֻҪŵݶѣ˭ǵģΪʲôҪôǿɾͲܿƵˡһ׵İɣ
ҦҡҡͷҲСһѵһСŮ˱ôονΪҪʲô̳սթǼҳ㷹ˡѵҪΪԼĹ˾Ϲô
ȡRayԲԵ˵š
Ҳ֪˵ĲĻֻǣһƭôãĺܲˬҵĸоô
⡣Ū˵˴ʱҲĳЦأȴԾ˿ͷ
ԣһﵽĳƽ⡣
ǸɱɡⱭѾԸƽܾɡCheers
Cheers!

CHAPTER 47ȷ硻

˾УͬڻﱸŷǰźϲصϻܡǰƷƹ㲿ĳҲصظϻֹҵ
Сڶ³߹оǲǺǰȫһˣ³Ǹ˺ദôжŮѰŮͬΧƵߣȤȻѯ֮ĵø
ԲԵ΢ЩƺǼһЩءױݱǰ˺ְܶ࣬ҵװҲΪƷζˡЦЦƺϰ߱°عע˵ʵȻ仯ˣܶ黹ûô䰡ֻճӷϸˡҾڶ³һıĸоҵǲʺϰڶ³˽ʵҲǺ˽
һŮͬºȻҼǵ֮ǰ³ǵСȥôҾСҵӦȫûġ
ɫȻһָ̻ƽسеЦݣ԰ҲСҺʤҺСұ̫Զˡ
ڷ֮ǰϵҦᵽԼ̧֣ͷΧڶ칫ǰͬǣǫ˵ôУҿɴû顣תЦʵСְλǲǺۣ˺ö࣬Ҫע塣
û취³ҶҪ𣬻ȫʮСʱҹػ¶³ʱ·Ը̾رԹ
ŮͬؽɫӺȺŮͬתս˲ˮ䣬칫˶԰¼̫еͬǣҲֻʣ湤ҦҺͳˡ
ιιι˵ûУ붭³İɽŶ˵ʲôԶ³˽˽⣬СŮͬ¼׹ϲˮţ˷ܵ˵
ʲôʱЧ԰³֮ǰ黹ǳƽأҪ˵ֵǣ³ôѡϳҪûҪûģѲΪ߸ˣŮͬΪǵط
ͬ¼׵ʲô߸ˣѾͷԸӹºͱȽϺദһ㣬ﻹʲôŵ㣿̵ģûʱЧԣƹҲûʲô⡣˵ӵ鹤ǺʺΪİ
ͬ±̲סڵһǾСҸʺϡֻСһֱ֣߱йܵһ϶³飬ȥֹ˾ܵĺûҲˡ
С̫ͻˣⲻ˼ʡҪ˵ˡͬ¼ֿʼţҲ֪С˸տʼͺܼ಻ԸڵڿҿңܼĹҲĬˡ˵׼ܼΪǰԼ²̨ߺޣЩأ
ܼࣿŮͬʵ
ܼȻȥĮһЩôհɣͬһߵʵ
ͬ¼˵Уѵû˵޶ɷ仰ô
ŮһƤƺǱͬ¼׵ĻSHOCKˡ˰Σһֱû˵ͬ¶˵˰ɣЩǶûʲôϵ˵һȤĴšǵһֵϢǾԲ֪벻
밡Ȼ롣һȺŮ˵һصͷ
СҺ̸ܼͬ¶һЦ˵һޱȾĻǹܼСҵ۾ȫվסŶϢǴ²С֪Ŷڴˣʵ֪ġ
һȺŮеһըŵʱ߽˲ˮ䣬һ˲ϮұNӣˮĵˮˮĺˮȻɢ̾˿ȣûذ칫ҵʱϰԵطһҦϡ
ϴνûн񽻽ϣظ˸칫ǰԾڷܷϵҦңỽһ¶Է֣С̧ͷʱ˸ȥġƣһͬȡ
СңԴӵȥֺ֮þûˡҺŶܼĸ黹ðɣЦеʵ
ѽҦ΢ЦŸųӣݺܶࡣҪ̫ǿԼˣҪ̫ҲҪעϢŶ
֪ġҲûа취Ҿö³ԽԽˣƺڸңҵȻʧˣҲҪİ˵
Ҧʼ磬̾Ϣ˵򵥣ȴҲʵѡ
Сңǲǻڷй¼ѹˣһġҾö³ܼ඼㲻˵ġƽؿš
Ҧ΢΢ͷҲáԴȥֹ˾ѵƹ㲿ûгй¶֮ˣҶΪ¸ոߵϵͳһ󻮰Լûġ³ݷĻ˵ҵġ֮СǺܲ뿪ƹ㲿Ҳ뿪ŵġ
֪֪ǶŶкĸ鰡Ÿ̾
°ʱڶŷӰҶܶͷ˾ڵʱ⣬󲿷˶°ࡣͬǲ඼߹ˣҦȴűȵڰ칫ǰŵĻ
Сң°໹ҪôҾͲ·̨ˡ绺ߣʵ
ţҪأûϵģ뿪ʱḺغá۾Ȼֱֱضʾᡣ
һ£ƺԥ˵ôˡڴҶ顣㡭û°ɣ
û°һʲô£Ȼɡ
ҿȴûµӡɴԼİ칫ߣҾرæµɫãȱϢԴܼ뿪֮ÿ춼ƺùĳЩȱڡ㲻֣ѵô
ҦҽеıӷϣƵ˵磬֪ҡҾദķʽȷʵͬһ㣬ֲôһ㡣ⲢζԸҵ˵ģҺæۣȱҪϢʱ䡣ұץÿÿȥĳ飬û취¡
ΪʲôôأȻ׳һ仰̶֮еʱǵûԶˡȥѵЦô
һ£ؿ磬ǿһ˿Цݣת˻⣬ˣ˵һȥȾơȥưˣǶûʲôô
̾˿˵ȥưɽһPUBôҪ֯һͻȷ硣
ɳ̲ûɳ̲
еģ׼ȷ˵ʵǺ̲õƱȥôЩġҲҦһμǳɶ֮ǵ춼ʲôִͬŵ롣
ɳ̲ɶԡ˼˼ӣȻЦſڵΪʲôҾ˵ʺ˲μأ
ҲЦˣӰ칫óƱݸ˵Ǿ͸ɡϲ˭ȥԡ
ת뿪ʱ򣬱ӰЩįͷϵӡˢµƱƵһ߱ûᡣʮӺ߳˰칫ңšϵݣ̫ѨһֱȻʱ賿֪˰Ǹ᲻һʧأ

CHAPTER 48µ

·ɻܿͨȻֻһ˴һ⳵ĿĵغȷǾһžɹԢ
û³ʱѸ٣һҲˮΧľɫ̫ϤˣϤϸһµ鶼ûС壬̫̫šİ׷һЦտŵͬʱ¥Ϻһƺбڵȴܿ죬ٵĽŲһŰ쳤˯ȹĶŮӳ˶ŷǰ
Ȼˡݹ᾵ŮӴԼʮ̣꣬۾ŨصĺȦѾȫ˵ҹߵ״̬
ҲܲŷŮһ¥ݣƽͣҲ͸Щƣ
̫̫¥ıӰʼ磬ֻRAULĵ¹Ȯβ̤̤ߵǰһˡ
ϷţŮƵεԼĴǰһƨ£˸Ƿ˵ܾûˡԴѩ֮ƺҲôˡյE-MAILǾȡһΪǲκʲôءڿһжģҪˡ硣
ŷ¿˿վ룬ȫҲ½ŵĵطķ仹һҰûҪıһ״̬ô
ı䣿ΪʲôǺܺôǸԱҵ̨ϵģӦ顣ƽռ䣬ֻҪŴ˯иط籾ͿˡҺܸл̫̫ôһҵҪ
Ա׼ȷ˵Ӧǻ켣ڰϻȺԱеԱ֮һɣŷҲֹֻһѣĻǲ˵ڵġ̨ǳҵһ£ϵľɱֽ֮ǿ£˵죬һȥ
áҺ
Ҳǡ۾һ
⻹ôԴ֪Ͳκ֮㲻Ǳô㲻˵ԶôôˣŮӼ̣֮Уǳı顣
ͷŵԱʻ˺ܶȦıֽµ·ױƷͲͺУĵ˵֪ǸӶҵġֶõĻͻĵĺˮһض֡
㵹ǳԼˡɼ㻹ô
Mendy, ʵ֪˰ɣͲκ顣
š
Ŷ
ˣǸǰ취Ūҵĺ룬Ҵ˺üԽ绰ƺʮŪѩ֮便ʲôжˡҵûи˵̫࣬ȤŨûõʲôмֵ׷һӱ㲻ٸҴ绰ˡܾãƺҵܸ𰸵ˡ
Ҳǡصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ԣһŷ¥˻̫̫רΪĺ衣ֺġܶǰյʱ򣬾ķӡһŮͬڴˡԼĹ˾ǸŮӰ˳ȥΪԼĹԢٺǸŮȥˣҲعˡֻǹͬһλŮѣԼλĻ̫̫ѡ
ڶ죬λMendyŮڷƵʯĹǰĬĬԡһɫ˿÷Ĺǰ˺նĿж̫ƺڸлʲôƺʲôû롣
Mendyͳ˵˵ΪܶԵһˣ㻹ʲôܶĻҽǰ˵Ķ˵Ȼﻵ
΢ΧִɳɳҶȼһ̣Գ
ϲ̡ʶŮΨһһϲ˳̵ġ˵ϲ̵ӡ㲻Ϊ̶飬ֻҪһ˼ý顣ô˵һԹMendyмҡҡͷеһٺĹǰźãӣ˵װģˡһˣǱ߹ĻôҺ㣬Ϊûܾʲôǲһϲ˾Ūĸо֪ģҪ̵ĶࡣҲҵЩǳŽڴǼ˵Ӿر̸ǵδ룬Ҹ˵ЩԼʱ˸еһжȥȴȷΪȥӰһҡҲţȥⶫĳЩ˵ӰȶҪصĶࡣǣװģһ㣬ٴοƬҺȻеĵƽֻ͡һ˲ĸоѾҵʧˡأ˯ĺôߵᣬĵһζڵҪеͻ
ŷתͷȥƺֻǲɨĹˣȴһ˵ϹЦЦﺬű
MendyǸˡԥ˵
MendyͷһۣȻҲλ֮̾͡˿Ҳˣɰʯռ
Ѿ߽䴽һЦHiǺþòˣǡһװĸǣһδõѡû뵽ǣǾȻĹñطģ⻹档
MendyͶԷ֣ò˵ҲúͲԵȻôĵطˡʵһΪĹֵطͲĴ·񡣡
κûMendyЩζĻҲûͶŷֵĶΪͷеĺֵΪĵɫ䡣Цһ˵㻹Ǹˡҵѩ翴ˡĺӶڱȥģ˵˲ô
ôŷŭյĺѣڵ
κʼ磬Ц񣬺αôŭأѵ˵Ĳʵʵֻһ뿪ġȴĿģΪ㡣ȥѩǰһ죬˵ôĻ
ݼѩİɣȥѾȥˣαػҪأMendy˵ȴʮǿӲǿ˶ŷյȭͷɲϣǰܡ
κһŶŷ񣬡ˡô˵أһȻˣڸⷽ㵹Ǻ˳ƶΪġ統ԽͯŮɣ˶ףǡȴΪúˡҵǺϲ˾ǲϲˣΪҰҺޡˣǰҼλҦŮദĻðɣĸ龭Ƿḻѩȥһ꣬Ͼ»ˡҲ̫˰ɣŮ˶˵Ͳʲôˣ˱רأڿҲͲ˶ѰɡԶҵȻġҲΪ˾ͶѩʲôθУαأѵڵ̬ĸоô
βĻҽڿƮɢŷĹ⡣û˵ת뿪ˡMendy˲κһҲ뿪
ΪʲôҪأǻûءκŶŷĺѳ˵ţһתͷĹǰİ˿ϵЦ˲ɢˡ
ʮӺǰ˵Сƹŷǰһ󱭺ơơԾһһس̣ƺ˵
ŮѣMendyһơϻմЩĭЦʵµĸˣܺá㲻ǾڹȥЩҵҪ֪һֱǸĵˣҲδöôǸˡֻϧⶫǲڵģҸŻӡ
ŮѡڿˣĹưɵһ·û˵һ仰˿ȴȻ˵һŮӣһȫһĸоⲢζš
ԹȥıѡMendyĻ˵ȥֺơƣúȡڶϲơˡ֪ôÿα֮ǰҶܽţʵЩСɫѣܾԼԮվںСϣʱСȶӳΪôʱĥͿԿ˷һп־壬ҲܡԼұӦԼ
üƺ뵽ʲôµҲйĸоԴԴı֮ˮվƬ֮ϣҡЩҶǣҲˡ
ǰ㲻ˡMendyǹŵЦų˻˵̸ǸŮӵʱͷһμ㲻Ծ¶Цݡ֪ʲôоôǵþˣվڹµϣҲˡҺùǡٹʲôȥˣȥˣô˵ţһļ
һϨ̸ҡҡͷôġ
̫ˡԿһԶ·ǧҪһССϰı˷ֵá
κʲôССϰŷ˵

֪Mendyžƣ˵˺ˣǾñط꣬ͱǸһǵ°ɡгݳǸ¾Ŀпտ
ҴŴôá˾ﻹкܶҪ
ôİڻϣȻĹ˾﹤ǰӵģȴֻһܵСְλЩ㶼ں˵һСŵʲô̶ȣ
ȷʵǽ顣üиֳҦΪй¼æýͷöӡ
MendyȻһЦʵǲǺŮйأ
ÿɷ񣬽ơУˬ䣵Һ建½񾭡ò̫ˣҲƾãҲΪ뵽ĳ˰ɡ

CHAPTER 49ԡ

ӿĻMendy˶ŷһõӵҲ᲻ѵһεľٴȥﺬЩᣬȴûĳ嶯ƽ˵ˣ˵ġ
֪̾˿һĵͳΪӦٵУصشһ˶װһɫñȥ⡣
űӣ˵ΪҲԭȴûмʧʧˣûпˡ
ǰ켣̨֮ϵŮӣھ۹֮⣬˵Ĳ԰ס˵֮ǰҲáҴ̫ˡ
㣬ҲᱻǳͷԵġԱġMendyͷⲻȥӴĿ⣬Ժ󲻿ˡôᶨĸ飬ܻдһ档ԴΪͻƿٿĻΣͻġ
ס
ǺǣôǸɣרң˵Щõľ̸MendyЩԳ˵
˵ûд
ٽǻʱ䣬MendyȻʵмһֱ֪˭⿪ѩģԴӲκ㼷˾һӣѩ뿪֮㲻ȥ˵Ȱ˵ô㲻һֱΪѩͲκһഴĹ˾ȥô
֮ǰڴ绰ɧǸ˸ҵģ
ãMendyɻʵǸںصıãȻô˵ҲǡϾ֮ҲûʲôѪԵϵֻǡܾǺӲôİ⿪ᡣοҿѩʲôøСҼǵãѩһعʱȥĳпôʱѩ绹绰˵治̫죬ЩԺôദ
ŷ񵭵һЦ֪ӰޱǺȷʵûôģȷʵҡȻ˻ں֮УࡣңҲ֪ô⡣ǸӶѡ
ӣһʮѾŮ˽кӣMendyҡҡͷŷԶҪһĵŮ˵ӣûʲôô
ðɣӦ֪Ů˵Ľ顣һŴӱĽǶȥҵıõģʹΪôɣҲĲǺӡ
˸֮ĺࡣǧ֮ϵƶˣĿۣʱʱѣȴ˯šȻҦһȥάں˵ĹǸŮӵĴ˵˼ѣAspen SnowmassѩѩվѩĹ¼Ӱʱ򣬴Ὣõʧ˽֮ǸˣȻʧõĸоһôֻֻһִ
ƣ;̤֮ءڵһʱҦҷһ֪ͨԼĹһֱʮ㣬·ϵĳ̣һͿԵ﹫˾˳μʮӵĲźϲ顣
̤ŵĴţһжôϤֻ뿪ѣƺʲôᷢı䡣ϵ㣬ŵŮԱմӲ˿ͿȤȻۿ
˵ô춭³Ʒƹ㲿ǸҦСؼء˵³ذý׿˹ġ
ĸҦС㰡ǱSAMMYй¼Ǹ˵ཻܼǸ찡ϢҲ̫˵ɣŮ˻һŶ
ؼʲôһиʵ鱨ءݿɿʿƣ³Ҵ˺ܾá˿³¥ˡ
ǰɣǸܼȥˣǸܼ಻Ǹ˲ôȻûôҼǵ˧ġǸҦСҲ̫̰ѽȫ˾˧빴ѽ
ᵽԼŷ⽫ñѹúܵ͡ҺһװŮԱûע⵽ܿǾ͵¥㣬ŹϣŨڵüëһֻ֮ǰҦҷȥĶԾûеõظ
˰칫ңҦҸûλϡͬ˵˲١ѹȥҿСʱĻᡣֱĹԢſ˰ţִ˵绰ȴʼ˻Ӧ
ڳʼԼĺҡ˳ӣȴһõɫȹŴССĹ˲Զ·ڡ
Ѹ³첽ߵǰ˿ϵı֮⣬ж˾ϲȥסûУֻƽʣСңûյҵĶţء
ѹӵ˵ϣһȥ˽Ļ˵̫ˣڻˡֻûˣڼأûյĶş̌ͷգԴ˸е˵ˡ
ûУһáûǰϲãȻһЩܱǸûǰҪҪǱߵЩʵϣһϢһEMAILԼʱ£ȴûСΪͬͻȻǴһľϲֻһΣ̬ȴȫ˱仯
䴽Цţԭˡ¥ɣԷôҸóԵġ
йԣʵ㲻벡ôΪˡ
ûУֻǺܿĶѡҾԼż٣ȥЦţĸ첲һ¥ݡ
Ȼ֪òȫȻĹţΪʲôأ
Ϊҽһ⡣һӣ˵Ĵ𰸡ȴû뵽˶š
û׷ʣеɻȴԽԽࡣ
Ϊ˼Ϊζͣӣ֭ţź߲ɳһѾƺͳ֭
˶ڲǰһ󱭳֭ЦӯӯΪ»عɱ
ɱ±֮ƣɫһˮ
ѹ״̬ͷ˵ҷȥһ֮øˡǲʲôҰҪﻵŶ
ղŲ˵һ⣿֪ʲôһţţһװʵ
¶صЦݣȻЩ˸е˵ϴʱ򣬵ͮС廹ءȴ˷ˣһ˼ȥ˴ɳĮһΧǽµĶ񫡣̫ˣ쵽Ǹ޷Ԥơ
תƻ⡣ʱţҼǵõһԼ㵽ȵ곤̸ʱǹҶ㲻Ҫ˵ʲôʮҪ˵ʲôʱܻô
ðƺԽԽ˽ˣáһڳ֭ƺЩл֮СޱΣǴȥһ¿ҵĲȴҽһġܳĹ¡ʱͮڳĻһдزĵġ
£еĵͣסˣɫء
һֲ̫õĹ¡Ľë£ͷһţŷŵУ׽֮ż˵Сޱ˵ΪµŮǶҡΪˣһʲôǴģͻȫĵһʲôǶԵģͻޱȥӵȻǴģŮ˹ȴһֱǶԵģֻһʱжʧ˶ѡʹѾˣĻǻ
һ˼һھƣӰޱ˵ûҶνԴִšһֱڵ⡣ѾܹԵȥҺ֮ĹϵΪ
ûеȴ˵꣬Ц˵ף֮ҲǸš㲻ҵģΪʵ̫ʺˣô
ŷĵЦݣ򴽣ص˵Сң㻹ûиǸء
йܵǸˣҵˡ

CHAPTER 50Ϯ

ʱתʮŸСʱ֮ǰͬһص㣬ȴǲͬϣȻҦ߽ţʿػţЬѭϰߣ˿ɳϡ
Ϊһ̲裬˵³ⱭȽ嵭֪ϲĿζ
̧΢ЦƺֻҪдģԶʾ⣬Ȥ˵ô˽˵ĳϣ㻹ǼôٷĳνƺôǿЩйصĻ⡣Ϊľ룬۰˵㵵żĳ̳۵Ʒ
³ΪΪ˽ԭ͵ôüϵЦݺܵǱһһɢ΢оͣûһʮҪôأ
˼֪꣬ȻĿġȻѾˣܸ÷һ㣬ûҪڹ˾һɣ̫н˾ʧȥ͵ˡ
Ҳǡʼ磬ʧһ£ϻ˵꣬תصԼķ䣬Ӻվ˿Ķ棬üۣһ˵Ҽǵȥֵģ˵иħ䣬ǵﶨ˶ֿûи߹㣬ʵһŷģ
ûС˫չ̯ɳϣϴ̬
Ŀ⽥ԵԶЩ·˻䣬ûйָоһһҲԽԺĨȥСҾãڴǧкܶ˶ǧƪһɵķһֻôôӡ̣ôҪȥ׷Ѱ
˵͵ķС˵Щ翵İ飬ЩνĸоУϹѧΣҶЩǶ̫Զˡ֪㲻Ǹ׷ЩʵʵĶˣô
жŰôҶʮ塢ŮˡȻԼҪĶޱ侲
ȻҪǸν׷Ѱĸо˵Ҫǽŷ߬еĿУĴŷ̵Ц˵㣬ҦңһŮˡҼһʱҾ͸оˡųĳ죬ԼҪõĶʼռ֣֪ʲôʲôΪ˶ŷ̫ûҪĶΪ߶ѡ˲ȥֹ˾ְһܴĴôû뵽ʹ㲻ߣҲߵģǸߵˣӦ򡣡
׵ġˡ˵ҴϿĶԶ
ʲôһ˵ӵĻʲô˵ЩĶȫûκ塣ϣȻĻһɴĻ˵ܵõʲôѵЩҶܸ㣿ʵϲģ˵ʵҾúìܡ֪ģҶкøУŷҿܵܵˡȻҲᵽʵȹһҲŮˣȴǲԾҪ㣬㻹Ǻġ
ݸһЦлл³Ŀ佱Ҵõ֮ѾˡȻⲻǽ۵⡣Ҫ˵ǣһǳݴҹңϸظҽ˶ŷμҽ֮Ĺ£ҽ˷ΪʲôҪٴȥ
ԭˡҵȤġǸҽµġ
ȫǡ³Ƽݵҵķ䡣ǿһߵһ˵֪Ĺ¡
ķ䣿
Ҧ飬֪˵Ц߽ǸҵĹ뷿ʾѾĵǰһߡ
ڵȴʲôôϣȻЩʵ
ǵģܿͻȵġƶ˼꣬ûẓ̇Ļϳһ̬棬Ʒƹ㲿칫䣬͸ȵƹ԰Ʒ
ڿʾĻϣȻȻĿɿڴǡʯռ
ûпʼǿԴӹ˵ǸԵĸů˶кܶྪϲĴһһϣʮƽ
Ц⣬˵Ȼûʧ˵£ʵ·ӰޱǶһ٣ҿŷȥȫòȫгʲôǵľٶǸ֪ĶѡֻѾͷ֪ôģҲӦûиҵ֮ûоãҲսһÿһɱ
Ų豭ɣûҵĺģ˶ѡȵȡǵȵˡ˫žϲû뵽ô졣ָĻƶӰ˵³Ͼͻ֪Ҫʲôˡ
ϣȻļЩӲһ˲ˣӣһֱĻһԲֱĻϵ˽U̷ڴԶȥƲ΢Щ
һԵҦϸ۲仯˵³мʾһ¡ѾѸղĻϵӰ¼ӰҿɲԸ»ĳԱΪ
û˵꣬Ѿ˵˵ĻΪ֤ݡðɣǸܺõİ취ͣ˼ӣ΢΢һЦȤʵôģ
ܼ򵥡Ϊһʼ׷µ繫˾ԱͨԶ̲мӶĻôأССؿһЦԻεգ֪ϣȻû뵽ͷ¼¼Ǹˣ죬͸¶ϣΪзϵͳȡ¡ǣ֮ǰй¼ݵĳ˾ҵĵѰˡڰ칫ڲûаװмļ¼ֲȫ˵⣬صѡĵΪǸǶȿԸؼ¼˵Ϊ룬Ѿ㹻˵ˣô
̾һȤȷʵܾϲи飬֤ݿɲó
³˼ǣ
һЩ㡣Һ֪˾ʲô
˵ͷһֱڵõɳڡõ飬ڿԸһˡ
ʱתʱ䶨ʮŸСʱԺڶŷĶ棬º͵Ц⣬ʵϣһ¡ڰйߵɣԵģ뿪ϽĲѳɶֶ֣Щ˸ˡͣ˰ΣʵɲԻشһ⡣شңҾ͸Ǹ˭
ʰɡŷȻڻشκ⡣
㡭ǲǲŴܾãʵ㻹ҪһԼҵ
ԡɵػش𣬡ҽ繫˾ֻԹڵҵи˽⡣ҼƻڹңӵԼĹ˾ʵϣȻҲ֪һΪʲôҪ
˵ͷ֪һһֱҪܵĶ֡ǲκòֶζȡǹͬǸ˾ĹɷݣƳ˹˾һֱѰɽĻᣬô
ҡҡͷ˵ʱǨҵĲѾûôǿˡǳУȷʵˣǲҰܡȻվҪԼҵġϣ֧ҡΪ˴˭ôֻҪٲһ¡
ҵȻ֧˵ģһ¡㿴ĹϵѾȫȻ͸ˡȫ˾˶֪ǽˣԣʹϴйܵɣҲƹ㲿ˡǱȻҪߵģҲûʲôˡ
Ʊ˵ʹǲһŹҲᾡܳʱġ
仰ĺظ顣΢΢ͷô˵ҾͷǰһֱĲǰƻûдڸС
ô᣿ˣСң롭Ǹ˻᲻ǡȻʡ
ͲµˣϣȻȴһҲûвµЦ˵
һϣȻ֣ü˲ѾһҪʳˣСңҺͻϣȻ֮ѡһô
գգ۾һ£̽ͷϸϸüôôأҪѡĻΪʲô㹲أңûѡ񡣡Ȼͷ컨壬Գ˵ûп磬˵̨ǡ˰㡯ʵҺϲһ䡣
˵㲻Ե֡룬Ҳˡ
Ҳ벫һ¶Ѱ²;ߣƺѾԱˣ߹ȥЩкõˮ
׽סϸϸʹͣסŲվ˫硣ᶨȻԼûбҪôڹ˾ЩģԸ˫ۿģһֽӵ뻳ĳ嶯ôˡıһƮĶʣ˵ԭǶϲðյˡ
ۣȫ˵ʵҺܵģҵĲˡҵ̫£ˡMONTE DE MEMORIAɣ˯ŵʱ򣬺һ֣ǸֵԶˡ
ۣպĴƺҪؼıˣҵĴҲܱ֤ȥȫǣҪδ·һֱߣô
˵ͷ֣ѹ˶յ˼ڴйբš˵ˣϸˣûָˡ
㻹˵أҾҲݺܶࡣǲҲڵʱ򲻺úóԷ
Ҫﻮô׽ݺҵĻ˰ô˷ϸ飬ӪûиϣԾѽԺҪҳԴ͡
û⡣

CHAPTER 51Ļ

е峿ĻŹ˾Ͽֵƺڰ칫ĻϣȻӭӵ˵յĵһλߵʱҲûƽһƽɫȡ֮ټࡣ
Ҧţõ֮󻺲߽İ칫ҡǽյĺ޲Щʵ³ңΪʲôһ粻Ѵأ
ʲôأѵû˴ڵͻȫսôϣȻڰ칫ǰȫעеһϣû̧ͷ˵ɳϵһЩ̸
һضһȷҦǰĲ輸ϣЦ˵СңȿȰɡһҶ³ѽ
ǣǶ³ģ˵Ҫ¡ҦС˵
ŶػӦţתͷһĹĵĻϣȻһۣͬͬµĶѵСң³ܲáÿһ粻ƿĵʱƺӵԤء
Ҧ΢΢һЦлл㣬Сһעġ
ȳȥ˹Ų̾Ҫţյſڵʱȴԥһ£ͷҦһۡ
ʱϣȻȻ̧ͷ˵MISSҵĵô¡Ȼˣһ糿Ѿˡ
̷̽ڲ輸ϣ߼ǰز鿴šϣȻҦҵĶ£ϾʵMISSҦҼǵ˵㽫Ϊ³¯ϵͳһ󻮰󻮰һǳɫһʧô
ǵģ³ұһϰȳʽܼ࣬Ȼ㿴ġһŴžͱеԻûü
ϣȻҦңĵ˵ܲܽһ£ȻҵϣΪʲôļSAMMYʵ˻ϤһءڡԼͻҪѾȫSAMMYǱˡҺ֪ǹ˾ܿô
⡭Ҧҽüһŵ˵⡭ⲻܰܲǲһûге󻮰ѣ˾ûղãSAMMYҪǸʲôأ
ȻУΪϸؼ¼ǵĿͻϢϣȻԽԽᣬMISSҦһδεظᣬȴһδεعҶķɢļ̳﹩˲ο֮ʵٱSAMMYҪľֶ鱨ұ֤˵޹ϵ󻮰й˵ʲôأʹṩSAMMYģ㱣ļҲԽFIREˣô
Ҧҽ˫ۣϵıʮʹ࣬ҡͷƵ˵ġ֪顣һµõܺͶ³εġֻǡҲ֪ΪʲôǰҿƵķᱻSAMMYõ
һֱڰŪŵԵĳ͵һ۽ǵҦң˵³СҾԲôġӦáȵһ°ɡ
ϣȻȻͷƽһЩ˵MISS㲢֪̬ԡתּҦ˵ʵʵٱҷ˷MAILָһ£SAMMYƹ㲿RAYȻǴѧͬѧʶϴεʱȴû˵ѵܽһô
Ҧ˫ſȱӣͷűеҺ壬Ĭ˰Σվڵ³ҲRAYĹϵֻǲ𲻱ҪᡣȻǾʶϾְžϵĹ˾黹ǲ˵ĺáҲûҪʲô˼
ҦԽԽͳͬĵ˵ǰ³СҺSAMMYĳͬѧҲ˵СҾǰѹ˾Ϣ˰룬Ϊ˱ӣСһûټǸ˰ɣ
ǡǡ෴ڼ֮ǰͺǸRAY棬һԷϣȻѹŭ˵ҲǾٱǸ˵ġMISSҦұҪ¿ǶĿˡ֮ǰκض˵һĲֵѵŶ˵ֻһȡǮĹô̫ʧˡ
ҡҦҧ촽û˵һŵ飬ƺǴ³˵ʲôᣬ˵
ϣȻ͵һգءߡһصԼλϡ
ʱѵ³ӺиҪ飬Ҫʼ׼ˡ
֪ˣMISSҦȻȥɡһῼ㴦⡣ϣȻû̧ͷƺҲԸ࿴Ҧһۡ
Ҧվ³˵
ûҪˣMISSҦҪ֪ĺҲҪ֪ҶѾϤˡԣûбҪٽʲôˡȥɣҪˡϣȻǰ䡣
Ҧ߳³칫ҵʱд˲ʣ׷˳ȥղͬµļοţСңûµģ³鲻á㻻ʱٸ͡žԲġ
ţ֪ˡҦϵݣһãȻȫûƽյĵƽ
ɫĵźϵһǣϿԼӰӣҲԼϵЦݡ
磬գƶɢӴܣĩ궯¥Ҧڿλϣ˼һСǰһ߲һĶ档
Сôæгǲ˼Ҧ̾˿˵
ûµģСҡö³ȥˣӦʱûʲôҪҡ˵ţǵסҦҵ˫֣۹е˵ôᷢչز⵽ô£Ҿ㣬ڿ֤ݶ㲻û뵽Ϊ³㻹Щֵģȴ˵ľ飬ҶΪеѹ
Ҧҵüһظ֣֣³һʲô֣
Сң㲻Ҳͷô³һֱܺ񰮰֮ǰǱȽϹע㣬յѡٺȥֹ˾ܡһеһѵ˵ôһ˵ˡŶҲ˵ˣֻ˵ġԲԣ֮СңҲû϶ǳ۹˾ܵˡεЦţЩ״Ρ
СҦ˵ţ뿪ˣҺۡҲ֪ԼʲôôϣߡȻҾߺˡҶŵҲԽԽˡкܶ鲻ôһԽԽûʲôȥһҵһݸõĹ¿ʼõ
ƺϧ˵СңҪ뿪Űһ᲻ġˣܼҲĵġ
Ѿûʲô취ˡSAMMYǱҪҹȥҲһˣҴְ͵﹩ְ˲ΪSAMMYôʱһҪйܵĸǵ˾˭ȻĶ³ˡԩңһҪڡ
ļ΢΢һ˫۽ӴҦҺˮĿ⣬ҧ촽Сʵҵϵ鱨ǡصİɣôô׾͸йߵأ
İɣСҦҵ˫գţëһһΪҹȥǻҺܶҪġҲҪ֪һѣǾԻҵġ
⡭ʵȥSAMMYҲǸܺõѡ񰡣Сңٿһ°ɡԽԽԣд˿
Ҧʼ磬ֵ̯ˣҲԸˡҵҲҷҾɳĹѡѾҺܶˣҲңǲˡһβҲƵұҪȷѡҲ˵ˣ㻹æ֮лл㣬С֮ҵĺúܶࡣ
æվס뿪ҦңСңٿǿǡô׾𡭡뿪š
ҦдҵɫɻʵСͣΪʲôôϣ뿪أ
ҡֻΪѰʵ³ûôġ
ҦҡҡͷεѾˣѾûʲôصˡֻԼвеķĪس˾ֹ˾ԱϣҾһҲͲˡ㲻˵ҽȥģҲұܲɵʧ󡣲Һÿ˶ֻõЩǳıĻȻû˻ҵġˣСͣ㲻ҪȰˡѾˡ
ҦȻȥıӰأ亹첽׷ѾߵſڵҦңССңҪȥSAMMY뿪ţҲҪȥSAMMY㡣
ΪʲôҦҵͬ߱ƶ䣬֪ʡ
ΪΪ£βٴοڣȥ˵ô
ã˵

CHAPTER 52Ӱӡȫ

ԲӴʱѾݣ׵ɫ΢΢ĴǶʾ˺ܲĽǡĦıӣƣСңҿǸŮӡҴӽ˾ĵһΪܶġҲ㲻ָоϵȱ̫࣬ԲżѰһģһԼ̳ǸӣǡþͳˡǺºͣЦҲܿɰ˵ûоУͬ£Ҿǿҵд˳Ц֮˽ʱң˵Ҹɻ˵֡
Сͣôô룿ҲôΪġҦº͵˵ʯռ
ǵģǾġ˵ʲôڲˮſ֪Щϲڲˮ˵ǷôҲ㲻ôЩҲмȥʵҾվſţ˵ҽôС¡ôһȻᱬһ޴Ҵ̶ЦЩͺıըҺܣܣÿǵ֮ͺಡһһȻָоǲġ
ҦҺһڳ֭ڣϣܹ⡣ΪѣҲһֱҪЩôԱûбõڸס֪ô
ͷ˫ۣʮʹࣺôҵԱҲ㿴ˡҲҲ֮ܽܵһҲ뱻˲ġ롣
ôС˵ЩͲϣȥSAMMYʲôϵأ֪֮ǰ֡ҲһɳˣḻˣְλҲˣҲǰôˡû˻ټô˵ˡ
ƺûҦ˵ĻȻԼ˵ʵҴʼҹʱһֱûпǹšȻѧŴģҶƹ֮鲢ȤһżȻĻᣬһ־Ͽ˶Զ³רáҼǵرƪ䷢һƬɳϣһֱ֧ʣһдʲôü˼Ӻͺе촽һӾͰҵ߶˹ȥǣ϶ǿҵȤ֪ҵֻƷƹ㲿һҪ˵ʱ򣬱ԥͶȥ˼Ȼ˼켸ҹȫ׼ţڳɹˡ㶼֪ҽӵ¼ҵĵ绰ʱжô˷ܣҵĶҪֿˡĺܿģ˺ܶͬѧȥKһ˺ܶƣĺܿġ
֪Ҽǵǰһֱ˵رϣܳΪ³顣
ǡҵҰҲͽڴˡҲûҪôߵְλôźĴֻҪͶ³ܸӽһЩڹһֱϣ³ܹע⵽ңȻԶͺ̫͵ϵСϵľôңԶһһǱϣŵʱܹһۣһ۾ͺˣϣڹһɼܿõǣһ£ԽԽͳǲסҵ֡˵Ǹ׵İˡϣ״ںߣ޻̸ϣܳΪӡǡȴһ顣ңƺǹâҫߵǸӰӡ
ӰӡҦһôôҲ֪һֱôġ
һδļʽе̨תǴΣǵô
ǵá
㴩໨ʱվ̨˾ǵһΡĺƯ㶼ûע⵽³񡭡ͺһغˮҪݽȥˡʱվڽĬĬ㣬Ҿúѹķ·ĳεӦע⵽ҵģȴֻ㡣ָоܲãͷ·һҵƤϡʵЩ㻹֪ɣǴλνһֱ·ϵǹ˾ĶʵΪͨԭٵģǡ
ΪǴʱ䡣Ҧҵ˵ЩΪȻ
㡭֪
֪СҺǹ˾һֱǴλ֮һǵĸ˼棬˵Ǵ飬˵û
ԭ㡭֪ˡʵǴ̫ˣΪĺܳɫ¶³ΪԽԽ㣬־ٰغܳɹһΪǳ͵ˡСУȥΨһľû©ֻܴҸĻ֡ͷƺ֪ΪʲôأΪʲôҪ
ΪܳɹһֱǸŮӣôҲһʱûס
ˡҲŲʲôŮӡһ˺ܶ飡
ȷʵ˺ܶ顣һӳǻϣȻڣΪʱЩ̹һˡ
ͷɫĻϣȻŵزϵ֭ҡͷ˵ʲôû³Ҫҡǣ³㲻ǳȥô
ʲôߵڹҪôϣȻʵ
ҡҲڹſǻ
˵ɣ㾿ʲôϣȻҦҵߣԼšȻʶҲº͵Ц˵ˡ
ʮӺ߳ŵʱҦһͷһȻĳһ˭ţְԶûѡµݰťϣȻѾϢسһ߽ݣһĬ
³ôҦŵСĻϲϱ任֣š
չ˾ĹƶȴϣȻ˸Ƿƺ۵ӣˣҲ뾡촦ˡҽʰһ°칫Ʒڿʼ㽫ᵽһϰࡣ
ˣ³
ܺá㵹Ƕҵľ֧мҺܺ棬Ȼ֪ǳǴļϵĹΪʲôȴûнҴҲû֮أҲ⡣˵Ҿ㾫Ůˣǲ᷸Ĵ󡣡ϣȻĵʵ
Ҧգգۣ˵ȷʵˡ³Ҳͳദģ֪ǶôС΢С£Ƕôı˵ǶôϡҲε̫ãֻıȷʵˣܾòʲôҲ˵˵ȥ̫ԸˡΪֻǸְЩĵȴûʲôСȴֻ֪צԽץˡ
дʵٱžٱ²СҲѧѡΪ˰۵ļȥʵ˹ҲòĵĲ߻ִֻЩƺûĹϵõ֡ϣȻ̾˵
ܿĽѡǶ̫ģҾ顣
ǾҪҿϣȻͻȻЦˣҦұһȻߣ֧Եǽϣһֵͳɤ˵ΪʲôҶûôأ
ҦޱȽĶ³ˣȻЦǺǣΪҵɣ
Ŵ򿪣첽߳û뵽ϣȻҲҲҪһȥƷƹ㲿һǰһ߽칫䣬ԱͶ³ʺáŷԼİ칫ҿ߳ͻϣȻкƺ֪⡣
ϣȻվڰ칫룬˵λƷƹ㲿ͬǣҪҳһ顣֮ǰֵķ׷Ķ󻮰й¼ѾҦС㲢ûвСǰ˾ĵҲĹ˲㣬ҲҪǸ⣬й¼ĲԱѾ˾վͻϣǼӽòźϲĳﱸҪٱšõģҾ˵
ϣȻ뿪֮󣬰칫һƬžɫڳﻮʲôʱ򵽲ˮȥһˡʱҦ˸һůůľջʾϵšڿԷһˡ

CHAPTER 53ع须

ͮĹԤסԺˣСβ;Ҫߵʱ򣬵еǶϴװŷ뿪ţҦѾ˺ϲ֮ƹ󻮲ĸܼ࣬ͮˡ
˵ĸоôҦҴס˵ͮ塣
һһͮգۣźѰԼǰ˫֣˵ûڣܼദĻã
ڵͮĺ󱳣Ҧ˵ţáѾܼˡԽܾ
ûнĴ㣿
⣬СҵЩį̾һ˵ûСЩӶæ¹˾ŵ¡ңҲϣ̫ѹ
ҹĻ٣ҦҴŵͮһ¥˶ŷĳҪǰĵصһǼƵ꣬ｫжŷһִIT˾Ŀҵ硣ŷӺӾҦңǸһֱСеŮˣһϯɫĨȹ͹µĺ͸Ŵ󷽵ȫȻչ˳ߵĵͮȻߵ·ߣһ׺ɫСװҲзһ·˵˵ЦЦ˺ܿ͵˾Ƶſڡ
һͿԲμôߵ磬ҿˡ³ʱͮһҦĵıӣЦ˵
и˵¡ҦЦš
˻᳡ѾЩ絽ˡŷҦһһͬǺţͮһյͬߵ졣
Ƕÿһ˶ô񣬻᲻ۣǰλĿࡢְҵЦݵĺߣͮһƷеĺƣһ߸Ȥʡ
ãϾ߹ĿǵζȽϸߡ
ԭˡ
һϤӰ󻮹鶯شߵȡһᣬͮǰСͮþòˡ
ͮٴοΤȴ·һķɫѾûв̬Ĳ԰ף΢΢͸ź˫ΧҲѾûŨصĺȦ֮͹ȥˡ
СͮҴӽ䶾ˡÿܻǻȥפѾûǰôƵˡҵüҵѧҵСҽôҵġ㡭ðɣ˫˸΢⣬
ݸһЦȻ֣ѾõνĽᣬʵôڽ⿪ŷ֣ٴС˲ûԤôѡԼ˵Һܺã壬ȥ˺ܶطռ˺ܶزġҽҪдܶȤĹ¡
ҿԱдôϣš
Ȼһں˵㣬Ƕ˵ҪһˡףΤҦΪúõľϲ
𽥵أԽԽҪ˺ҵǽ˻᳡ҦҸڶŷߣ΢Цеͬǽ̸ʱһλǱõ˳ˡ
ҦС㣬ղ㻹ô次һɫ°ŶҦҵĴ»ζšߴҦƿװĵ˶ŷһۣȻϲ¹˾šλҵδȫĴع˾ܡ
Ŵŷ󷽵λܽƬ˺̸ܿ
ҲֳžƱƶҦߣ˴˵а鱣һЩ룬ŵ˵ܴ֪һֱ˴ôͶŷ߶Զ˵³һġ
ҦҵϸһĨЦ⣬űеġǶŷصΪƵ޾ƾβƣ˵ټڵ̨¶ˡ˵ѾתĻˡҲãҿһֱǸ֪ԶڳﻮˣĻûĲܡмҲ֪ò˵㣬ȥãδڿ̱
Ļ㶼֪ˣЦһ˵Ҹ·ӰޱֻҪھõ࣬Ͷŷ֮һ϶û뵽վѡ㡣Ȼô׵ȥ⵹ǺġһУһô
Ҧҡҡͷ˵ãʼһλãһҪλáҲȥλãһҵȥܷģضԴǵĸ顣Ҳʲôû塣Ϊߵҡ
Ц۵ġ
һۣҲۡҺǱ˴˶ϲø°ԼŪ㲡ԣ̫ˡûôԣ˵ʼᡣվڵжԵλϺΣգɲҪʧǵˣΪŮѾûκɱ
λֱܵȥʱ򣬶ŷıӰЩĵضԻеҦ˵˵Щʲô⡣
ͷЦҪˡ
ͻһЦ§ָˣ˵Ҿϲһ㣬
δ˵ҲеʱôġһҪСģЩݲŶ
֮ʣһߴ˴ԼŮߡǻϣȻ顣Ķŷļ򣬰뿪Ц˵Сӣôɽͷˣ㻹Ѳﰡң㾹ȻյŮˡ
ŷһﴽЦ׻˵ĺãΪ㲻֪ŻôҶҵô˽⻹ǶΪ㡣
㰡ҹȻû㣬֪ᴴһƬԼصġϣȻԵ˵ȻתҦ˵MISSҦǧҪŶ
³ͲıɼСЦʡʯռ
²£֣˫ϼҲȫû⡣˵ţϣȻ΢ȻսߣĶ˵ǧҪ뿪ţȻһ᲻ġ
Ҧ󷽵ؽһ࣬Ŷŷ֣нڵ˵Ȼᣬ³ô뿪أ
ŷ˫üһ壬Щáһһֱ⡣ΪԼµ繫˾һͬҵʵϣڹ˾ǰڳﱸȷʵͬսȴ˿û뿪ŵ˼رϸ»ϣȻΪְ֮󣬶ŷԽԽˡѲ˫ϼȻһЦȴЩ͸˼ŮˣǸ龫ԴʶһҲóأҲѧۿĻѹǰġͻϣȻŮ黶ҦңͻȻһ˿㡣һŮԣǶôҸһ顣
ϣȻ֮Ҧһ¶ŷ֣ʣڷʲô
ûʲôһȻԶĵͮʵȷҪһôҪҪȥ
ŵͮΤ彻̸ʱ¶ܰЦݣҦҵĴЦ⣬˵ҼͮͮŲءңҲһ˰
ŷصͷЦţǵ˵߻ģ
Ҳ߻ֻǸΪɺϡҦһЦ
ежΣ̨ϵֱݸһ䡣һɫΤͻȻ̨Ͳһ֣˵죬λΪףҵ¹˾ĳӦ֮Ҫݳһ׸衣׸費Ҫ͸ڳĸλҲҪ͸һ˵Ҫˡ˵ţĿѾ۽̨µĵͮϣֱݳ뿪׸裬¬ٵġҰ㡷
Ϳǻ϶ѹˣСЩƣݣŷӲųȥ۾̨Ϣһ¡
̨ϳûκˣģĸ
׸ǰΣܺŷסСңؿϡ
΢΢ۣĻ˵Ҳϲ
ǲǵϴҲ̨ϡŵлᡭ˰ǰǶλС
ǰʱ˵һʱ㾭þڻô
ǰ˫ȻȦڻ˵ÿ춼ṳ́ʵΪߡĶͷȻʵȥôϣʿ
ʲôҪȥôЩʵ
˵µĵص㡣ѡһɡǳЦ˵
£ôЩȫû뵽ҹ⡣
üװʣôѵ㻹Ҫͱȥô
Ȼˣʲô˰
ҿȻϣȻǸһﲻǶ㴹ôǸǰ磬ҲǾüԽԽ
ˬӣȻЦˣЦô̧ͷḧۡıǡĴ˵ŷô
ҡҡͷһܵģ˵ǡ
ôҲҪ¡ԲҪʻָҲҪصʽֻҪΪһ£ôרע˵
ɢķߣʵֻҪһ¾͹ôҿΪκ¡
Ӻ󣬶ŷͺˡҦҺȻЦĿע£̨̤ΤٶȹͬݳסҰ㡷ʱҲﵽ˸ 
УͮߵСҵԣ΢΢ļͷ˵Ѿͷ޵ĺ
ҧŴǿ˵УˮȴֹסûȷʵԸΪκ¡ʲôأǸ˹ͬӵеδѡǣǰ̵һ̵öѤáǹͬ߹·ҲŸոտʼѡ





ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ