ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
:ھTXTȫĵ飬
ƪ ж:Шӣ


ʮʱǡ

ϵСز̫ˣɡÿմھﴫϰĺ쾹ȻʧˡϰںЩСӱɤˣͻȻû˶֣ߺȵľͷҲûˡ

Īǽǡֻաԣֻգһſھͻ㼯ȫصʮĽ׳Сӡǰ𳤶ӣʱŴ󿪣Сӻ˳ӿΧǽլʮĶ֮شլͬʱ곤ǰش߳һһ𡢸

ǿ׳Сͬʱţϵ˴ߵĽųҪôһȳһաֻ磬Ҫô̧Զȥ󣬴Ž߳ͺ󱲲ˣﾭһĥ˲öֻ֪ܴÿϰĴɱв²еļǰÿ꿪һŵӳΪֻաǲ޵ġ

ǰһ죬žͿһˣ첻ǡֻաǣլԺеϰ֮ҲǲϵġǺһ죬ھֵĴլΣûյ֮ϲ͵ĸо

·һս־ͿʼǷߴ·պߺַǳ֣ô˲ԾؾͼӿŲҴҵ뿪֣ؿڡһ׻˵Ƿ֮أ˾ָľǴʱ˵ذɡ

Ժ׷תأ


ƪ ж:һ ´ϣ


ʮʱھ֡

ĵ߹ңϲֳ˫ɶԵռھֵÿһ䣬ᡢˮ̨ûŹԶɽվڵƻԻ͵Ժֽµĺգһ

ۿ긻ǿ緢ĺӭȢŹ֡ӰӦø˲ǣ˲ΪˣŻʮˣһ˵ϺңҲǷͬһ㣬ûʲôźΪӰˣŻʧ

Ӱ޸㣬޷Ǿ߸ݣʲôû䣬סԷȻܵԷ§ĸ첲үүĵڵʲôԼҲеɻ

һж̫ˣϽЩηɡټҡ㣬һôڲ֮أʲôòĵأ뵽ԶɽԳЦһǶ˰ɣԼɣ˷ͿԵʡ

ת򶫽ȥĺƴŻ˽ΪӭȢӰϯЩϲ۵ĵһ죬ĶǸصƹ񣬽ﻹҪͷ岮ѡ

ޡɶλƹܴӵͲãܶյĶһ棬ȷסү֮鿴緢ӣҲúοɡʮǰҲүԵүཻʮ꣬Ϊ͡ʵΪֿѡϡԿ䡱ӰòԶȱС㳬࣬ү֪յԵӦòᷴԡ

******

Զɽʱᰮ䣬Ϊ׷Ϊ书͵͵Ǳħ̡ʱħң˵ˣɵؽ˿һ˵ħ̷̳˵Ƿ̳ǽƽĵطء衱˼ؼ

ƾŹ˵ϰ֣ܿͰеṦˣڽСҲ鷳ħ̵˿书·ټϷ̳ؼʧԣڽʱֺǺϣͶעһɱ

һЩѵİ£ԶɽɽҰ֮䣬˷Ǽ꣬书˳Ľһӡû뵽һҹյħ̵۵Щħ˵вǣһսƣ̱ڵء

ħ̵˰һ廨Żڡ͵ǰһ˲̤ħ̣͵֪Ĵ󻤷д̽ӵӡħڼʱǰнɢˡħ̶ûˣɱҲˣԶɽһ˼

ʣ°Ľʮٹ˴ң˵ȥھҲһ·Щ˼ħ̣޷⶯иطħ̵̫ãЩҲĺûġھ־Ͳһˣ⣬ԽңⷴԽáħбµ˶ٹӣһĽҲһǮƻˡ

ȻҪھ֣Ҫһͷħ˶ڽͷעĿ˻ɡүԶɽ˸ѵ⣺Զɽħ̣սʤǽɢħ̡ԶɽĪسеľ֣ħ̾Ӣаµʦ

Զɽ˽ʹٹӣħǲٹӲûһһʮ˵ˣħ̵Ҷټҵ˲߻ģһν뻤ִ֮ʮλƽ˵ڶýĴ󻤷ìܣ״ݻħ̵λǸ̰֮ˣһǮͰԼµĺõˡ

ŷɥħ̣ټҲһһ£ڲ߽ˣǡǮʹĥԶɽλٹķڷģټͷҺڣĸԸسΪˣǲϾҲǼӵؾ͹ԼһĴˡ

˰ھ˾ǵһôֵĽϣʮѺڵĴһһ࣬Ҳһֱ˼ϰԵسΪ֣ԭֵ˽ȴˡħ̵ԭвרŽڵķͽʦ֣ҲǰУʮѺڶûʧһ֡

ʮǰȫңǵ˾һѵĻᡣ˺ھ˶෽ߣ˳ذѷţ޳ԪȨ߷塣º˵õ׵Ļȫعʮദھַ־֣طٸ˾Ե֧֣ÿϽɵ˰ЭٲѺͣһЩսйŵĵ̼͵ص˵¡

ӭȢټ߳ķˣĸһֱ˴̵⡣˻ྴٰü˴ĺүԶɽΪʲôҪúΪʦ书ΪҪʤֻ࣬ƽﲻҪԳ֣һֱض¶Զɽһα֪̫ˣʹˣ˶Цеغ档

ˡټ˳˳ˮ̩֮ʱʱ߻ħȥˣ˱ʹ˶ҩ׷ȥǱ书ؼ󣬴һ·ߵؤõġ

ԶɽȻǵǸؤģ಻²壬ͷϡָƤȫֻʣһѹͷǼצһץһûзƤ飬·ץһĵݡ

˺˰͵ˣºµǱ飬˵Ƿһ书ؼˣһͲԸˡһգԶɽաΪⱾؼʱ绨Ľޡ᲻˶ӵһ鷿ϰ

ԶɽҲⱾؼķھÿһ䶼ǹɬ£ʮַǲʲô˼һת۵Ĺ־øղŵԵ÷ǳЦѧؼˣҲһɹ

ˣֻ˵Сϰ϶ʮ꣬˶ûг⣬Ҳͷࡣ˳аŵ书֮Уսݡɫ԰ףЩ

һգ˵ڰˣʮʱ书ڰƿŹȷҪȻڶ죬Զɽ̤˵鷿̱ڵϡ彩ӲͫѾŴ

һʹѪζǰһѣ߻˵һʡʱһֹͣˡǿԼѹ׼ȥ֪ͨجģȴۿźԷ˳·ߵľżһ㡢ԺУ΢šоǿն

˰ڹϣһĨɫѪϰԼƿҩһֽ飬Ԥеһ죬ϧûȰ档ƿҩҪԶһиԶɽѺиЩ岮

һ죬ԭˣүСС͵ĺΪˡһֱûпޣʹǿŸĸʬһɣǴվţ·ҲС˻ȥԶɽŹǻ̳˶׼·˺ѷεİⰧŻĴɱУԵôС塣

Զɽ˺ģûлͷѸȥҪģҪѧһСʹг졢ھڸѧϧȻôʸΪү˵ĶӣᵽĿʹһͬ顢ذˣܳӴټҡ

ԶɽΪ˴ү˵£˴ʱ䣬ܱĺصǣֺѾȫɥ֮ʹ˳ôأȴô׽ʧȥΪӦеһи顣۾͸¶ԵĪЩĸо

ʱֽ̣Զɽڲ佥ηˡеʱúڿʦԶɽ֪书Ѿﵽʲô磬ϣԶҪаŵ书֪һ磬ѩһ

㴦ټҵаˣסټļҵǺܲ׵ˣܰټһ͵µľ磬νǣźµӰоס¼Źˡˡ

ҲԼģֻǲʹࡣΪӱʹ࣬Լָ顢ʹ࣬ҭʳˡѡ·˭ˣӰ

Ӱ֮䣬һĹϵ͡ʦͽˡӰٸûûεӣһ㶼лŮ֮¶Ը׮£˵أоԼۻ軨ôҲˡ

******

λƹ׷ϯԶɽ룺СҲæģ컹ҪȥͷЩ͡û䣬ڻķϣô֮һʱ徲ˣĲϰߡ

׹죬ʱͿ쵽ˡ

ԶɽͻȻɹٻûЩģ㲻ٵʱָ˰ɣò˵Ҫףô˲ܾܾȻһˣǼɹ٣

ûţԶɽʼСˣش

졪ȥҰԷȥԷҲǱ߰ɣԶɽЩˣϵ俫Ŷͷϵĺ飬䤱ʢ֮ʱðľ亹

ˣһۿ

ҵСڣˣԶɽԾԼؿڣԱԹ´Ϊɵĺ㣬ǴһԵʣƺȾ˺ΡҲЩЦ⣬°֮ࡣ

ȥ׵鷿˿ĸ׵١˵õģжһԡ

ԶɽСظšվиůĵطиסĸסͯõĻ䣬߻Ӱкܶˡ¡

Ӱɺã̧ͷϵ֣ʵЩ⡣

˵ӰûôԶҲԵûʲô񣬿ܺþû˯Ŵҹ˯̤ʵԶɽʵػش

Ŷͷ䣬һĨƤɫת˲ָֻһ忡

ԶɽЩ̻ˣһɲǣҷ˺ʱɡǼõİɣ

Զɽ̽е㹤ȥƹǴкǧ˼ҽй˼ҳԶٷסһޣȥкЩʧ񡣡

ʦѵǣȥ¶첽ƵЩƹ֮УԶɽûü۲ı飬ôʹ죬Ǻõġˣҹֵúϲ£ģҲҪñԹɫ̽¶ȣǿ̾ɱ

ÿȰУһӾͽһλ飬㻹ЦһһֱۣṦߡ

Ժ׷תأ
ƪ ж:ڶ 


æһţҪȫصļٸƹ񣬳˸п಻

֪ۼ˵ģƽҲٸ˵ĻʳԶɽЩС֣СǶǲȥƹˣֻܰ˷˵æ̡˽Ҫϴвˣﲻæ˵ҡ

Ƕ٣֪ͨ˸¥ĹƹǽȣǰѲ˾̵Ļó˶ʱһ

˶ˡ߰ãͿϲˣ˻ҵ˳һĺϢ

˿ʼȸԾָƽյĲ˵ķͳˡ̺͹˻ҵҲﲻʲôæͽȥˡ

˵ɡܹõһ˵ĸоرġӰֺǺǵģ˷ۡ˾̫δٵطŹļ⣬æţҲС

Աв˵ĺҲǸ˻ϻӣɲƢɲ̫ˡһԺסа˰ɣ˿̶Ҳûܡ

Ӵɹ󵨵ģ˭ˡ˭̶δ￩Цţ˳һӡ

ӰƵģˣʲôܵͷŮǿģܱȴģ֪֪׵Ҫáһĸҹ棬˵ģҲҪ˵Żкõܲ˿Աߵĳ

˶ʮķ˲еġûϢѴЩ¶ΪһȤװܲ˿ӽ˹Ҳѻ˹

Ǻǣʲô֪֪ףھͷ˶˵ıúܣΨ֪Ӱʲôǲ֪꣬ʲôЦţѸٵذܲ˿͹̡ܳꡱ졣

⻰ô˵ģӰҵ𣿡δͣĻ۰Ͱ͵ų

ĭɵ˵Ҫʮǰ˵𣬾үȥһꡣͷĶϱ±֥ʮ˶ӾûÿһʮܣΪһаŮһŸѾȥԱһӵŮԸŮߵһӻһƯŮޡ

±֥ͺŮ̸ˣ޷ǾǹϲĻ̸䣬֪ŮҲǽʮ겻УݹȷˮԵİ취Թˣϼһŵˣһ

һŮĴţȻٳĳݹ֪Ǹĺõˣƴ˼ҵĹŮһĺҲǸŮˣȻû꣬Լͻˡ±֥˴ϲҲҪ˼ҵķ죬ؼҾͺɷ˺üգҪһŮ

̫˵Ƕشɷ򣬿ɻصҼ±֥èһ㡣±֥ϽƣСˡǵŮ޶±֥۹ߣһҪһƯŮ޶æһҲûġ

ҹӤĿǹҹءǴоѣһȥԭھſڷһװһñˮСޡ±֥æ쿴ǸŮ޶ƺӵĵ˵ǰҺӣͰѺ͵͵ˡҲǰѺиʹԺѾߣ±Ҳǲġ

ֻһֽһ֡Ӱ⺢ӵ±֥ǴϲӲǱɳӰǡŮ޶ӣǾͰ⺢ߡ

ǼǶϹֹʲôܹܰӿӴһ𣬳һ˵Ų֪ʲôһнذڶ̨кüԶܳ͹ˡ

ūӸϽ

æµһӣתطȥˣִյһ̸̸

զ֪ôУۼһ㡣δʡ

Сҥ󴫵İɡ⻰˵˺ЦνСˣҲλĸ˰ɡ

˸Ļɫ˵ҼҹŮ±֥ź˵ҵĻм٣

มǾʵˡ˵ͷ

ô˵ⷽȻЧӰһܵ𣬾һʱ

죬δ

Ц±֥˱ӣܿӰ̫æ£ҲûӰ±֥涯˰Ӱ㵱Ѿʹ˼ءҲ壬ҪǴġȻûãǱӾ˹ֲʲôжƲã˴£ۿҪСغˡ

һһ̡ı飬˵һһųơСɡ·ſڣ˵Ҫˮȡ±֥һã˰ָ˵аֵӦǳꡢ󽡿ôֲһϢ±֥ѷ־˵д˵塣

˵İֶһ飬ûһǷġ±֥뵽ӰӤҲû֪˱˺˵ûҲ˵׼Ұ⺢͵𴦣Ч顣

±֥˵ӰҲСָĿ˵ӰԵǸǣ͵ݼáӰ͵ĲԵ޹ʵغˣ±֥׼ӰӰˣɴͲӰȥסˡ

ӷ𣬻ûӻȥȥˣ±֥ݵδϵķ˵

ɲǣͷŮأǶûǱģֻŮءЩ͵ΪӰﱸױû뵽Ҫ޸ˣֲϡЩֻδϱˡзۣ˵価Ľ

ָЦҲǼʶˣôûءӰе˵ӰӣˮĴ۾ͦı˵Ķһÿɹʹ۾ӣֻ˼һŻ˵ɫӡغɫ

±֥Ṉ̀࣬ôóģĹŮ֪ˣʮߵСӣСӻе㱿ģ˵ݵ֡ˡǮҹưеĻ龢ûͱ̰ˣҲ±֥ͷҪӣֻ˵ϰϡ

δ˵Ĳ˵ӹǣҲͲˡ

ĻȫšһˣȴûôһԶԶӶŽŴ磬ֻӰŻءԱ߸±֥ϳ˵ţЦ

ʣôʲôϲ۰ϣ

ô˵ҲӰˣȻЩԷŵġϴ֮²Ĳٹءδһ˵

ﲹӰͰԷסˣҪǶӭáԷͷסģҲӰҡʮǰסǶģߣŰȥԷġ

δͷʵӣӰ֪Լɣ

Ʋ˵ǾͲˣڹġ

ͻȻ뵽Ļ⣬ʵ˺Ӱһһ龫ôῴأ

˵ҲǸˣƵĹǰƣܲģ˵׼ʮǰͷټŮ˵λӣҲжӰˣĳӰȥǱߣʹ˼ءԺһأ˭֪ʲô¶᲻ǡ˵žͦһԼĶӡ

δϽϣáͷ

ûȤ˵лˡ

תһȦһſںw˼˰֪Ӵ˳Ĺִӵӡ

һϽɢϹæ

******

ڲμϲ۵˼䣬еȫĲڡһĻעĿͶĿбĽءη壬ǰˣһЧҡСӦǰĤݡΩǴӡǣûд޴еõ˿ĿοǶ֪ܵаΡ

ټңҪȫ⣬Щ岮ڱֻҪиͻŸǷڣЩ岮ȻһЩָֻţΪʱİ

ǰڳɣԶСӿʹÿμЩ岮ʱԵñϹϾԻڱ˵Ŀ𳤡ĸȻѾΪñӣɴͰʵ˰ɣϲ۵ǰһ죬ʱҲֻʦʦĸ

ԴӳΪټ˵һ죬ͱĿΪһ׼ֻ˹Ĺ档ԼѪԵϵˣơӪʧԸָżҲҪá

Щ˵Ŀ뷨ԺǲֵһģЩʹڱԹԡɧǶˣֻ÷Уʲô˺ʹĸĸ

ףΪʲôΪ书Ҫϣĸ׺ڸлû书ҪףĸΪʲô׵Ķӣ׷游׶ȥ޼ĸôҪڿԼ˹֮ǣ

书еҳԣʹҲʤ˱ԣͻἤʤģӦ书ӦΪ书ķ²ڽǮȴӲǿȻ£ҲԸɽ¶ˮ

ÿѲ˵Ľ֣ڶȥͬʱǿ°ȥߵЦաٶĽǮҲĵƬ̰ݡʣԸеĲƸүԼĸĸºͯʱҸ飬Ȼᱻۡˡ

סĸΪִɥ˵׾һա֡һ顱֡ﶼԡͶ飬Ͳ᷸͸ĸһĴ󣬼ȲԼˣҲ˺ˡ

ѡУڸĸĹǻȥһ̣ڱʹñ˱˵İοƽڸеʹԶһǧ֮ı飬ûʲô˸ҸнҲ͸ƧĮ

׵鷿ĸԷĽأѧӱʹԼľᣬӶȴɥ֮ʹʹסԷʮûȥطˣû뵽е˰̡ҲʹԼıݣֻǲԾˡģһСʮѾͷӰ

Ⱥ߳˿ϵĺۣĵЦˣʮǰǸճ֥Ŀ˶ΪҵӡټҵġӰˡˡ

Цھ£Ŷ壡

Ժ׷תأ


ƪ ж: ˶


ʮǰԷ

ھ徲õѵʱǶȥԷˡϣѥݣ鰸ϵż鷿̧ۿһ׺ڷ

ղž͸о߽Ժ˵ʦĸ̫ͬʦĸʲôµӴˣ̫ϰ߿˵ˡ

˵ĶϱŹŮһʱ߲Ӱں˷ˣСˣ͹ӡæ뿪ˡԷĺ䣬һܹܵ˵ġ

Էʱ뵽⼸ڹķһûв͸ĵطûӦȥʦ̣ʹҴҵذ˼ڷԷȥˡʦĶϱһһߵ˳ɫǻϲǴŮôһˣҲǸղŪ˰ɡ

㲻̫±֥棬СĵزԺ棬һֱȵԶˣ˳Ů̫һ˫̶ۣǰհţƺƲ¶׼ǿҫɷĹͣҪʲôô

ǳʦӲ̫ͷģƢŶµˣǾԲõġҲǺͿˣ̫ؾķ־֣ʹ˲ӣʦҲæȡ

ԷԺųţԺվźüӣһһЦ

޶濡

߲أҪѧȭŹ򣬲ͷŮ

ˣҵϱɺã



ԶɽЩãЦҼǵǰ˼ɫӣȫҳѰɡ

ĸûʲôڳʱ߶תһ룺һ֣ЩҲߵģ˺αؿ˵ɫʦЩҪ̡

˾Ŀд󲽽ԺţȻΪóһ·ʦɫ󣬷·ࡣҵŮӰ

˳ʦָȥ㿴һĺӡһ㶼ȵС첲ҵرȻţ﷢ٺ١ڳȭơ

⺢ˣǰȥСŴֲѣǱ裬Ϻ˵ģ۾·һˮ峺ճż֥飬ԵԽƤɰ

쵽ϵϢ볣˲ͬӰӰղʦ㻽з׽֡һ

Ӱֶһİڶֹͣľʱݣ̧ͷš

еı⺢ͯ͸һ㣬ӱǺʵȴԼ޴ӣ˵ĵﲢӡѾܾûڱ˵ͫƼԼɪįӰˣҲϣֻ¶ĺܹͯĿӴɡ

ԶɽӰɫ˵ͣԴھƼϰ䣬Ͳʵˣһ׼ڵҹء塭硭źεЦˣʮꡣ

ھֵˣүүҪ캰ˡԶɽɴ塱硱ıѡˡ

ˣӰź㣬غһЦˡ

˲ʧǴɵЦУʱǻЦģƺ˸Цˡ

ЩӶȥˣԶɽ΢ЦŴյĶߣС˵Ǳ֥ĺӣӡ֥͹ڹӡ

غһ£룺⺢ӿò±֥ģȻҲ֮ŮҲó˶ӾͰ⺢͵һѶ湤򶼲Ըˡʦʦĸ±֥һͼ棬Ϳ䣬˿һɶТϱ͵֪һֻӶʨ

ЩذĿǺƿʵʲô

Ͳö֪ˣ֥˵ϵ⣬ֻһֽдһӰ֣Ӧþˡ⺢ӵϡԶɽ˵⻰ʱˣԸԱվŵʦĸȥһʹ֪ˡ

Ӱǰ£СС֣һҲ̫ˣ˵ҽһϰڹ֮˶˽˵⺢һɶⶾˣȻܴףͯһʵ֡

Ӱͦϲ֥ģһͶˡڿУȥЩóԵġġԶɽ֪Ҫ˵ĻԽԽãҸͷ֧

㷢һ˫ӳ׵ͫƫʱоһ˿Īʧ䣬Ҳ˳γעĿһ·߲ȵĺͯݵĶӾǣĿ

ҲģǰؿȥӰǵ֥飬ϲϲˡ

һƴ򿴹Զ˽⡣еʡ

Զɽź㣬۾һ¡ү֮󣬵һ˵ƺ˺عԵϣ

㿴ʦ˼ϽˣҲΪá˵仰ͺˣ˵ȲۣҲˣڶ嶼硣ʦóڴЩڡ

ƴ򿴹ˣ˵ĸڻʱÿ΢Ķ̥ϰЩΣգĸ׼ڵºʱšԶɽ¶

ǱͶӺΪ֮ڸȻοĺˮ

ôʱͶҲʹ̥УĸӦ֪ģȻҩķû취Ƶôǡôƴ˵кöֶûʶġܲЩŪˡһˣ⺢˵һ£´ûʲôܺ

ʣʲô֪ЩСȴд֮磬ܵ

Ȯһ򲻹⺢ӣҲޣûвϱ书ͨҽȻ֪һϱҾ͸оɢ̫˸˵ȥҵĳԣƵԷûƴȻҲ˵ȥֻ㡢ҡƴ֪Զɽһءȫ

ͷ˵ȻԽ֪¶Խûƴеʱ׷Щ

Զɽͷǣˣұ˵ϵĶǶʱҧġ

******

Ҫչ˺ʳӣӰסԷԶɽһӰøӷæˡһѵЩֻաŽСǣһ߻ҪչŮͨ£ӰǸСĬĬվЩ˵ĺ棬ѧʦʾʽ

żԵ޹ʵʧ٣Զɽ÷ھֵӺճ͵Ը㡢֤ݣòѵ˵һػԸۣԶɽָ߸߾ȴٳٷŲ£һ˲һֻС֣һתֲˡ

ĳƢʦԭͷð̣ӰɰǱ࣬ЦһһѪƴ϶ͻȻתˣСС֣ץҩκá

赨һ䡰ǻǡſɰС죬ڼ޸˿ǵĺжʮ˰գæҵΧšǻ顢ˡô󶥡ֻΪաһЦ

º󣬡ǻΪЦŽ̲ĵؼʧ־磻ס˹뾩ڡһϵھ֣Ϊĵһݻ֡Ϣ

ʴӱϲԼʱ˼ҵСһڲѾÿɫ˵ûԴһЩո塢ûѧг뻯Ĺ򣬿һ˵Сʤ书ÿÿͷε˵ҪŮƭϱ

ûлޡ˶ĳ谮ǿˡÿССӰЦԾ뵽ǶŴĵðһ˿죬ת˲֮ͱһ˿ˡ

******

ʱ±֥Է밲Ӱ꣬һĻ⸾˸

ŶҪԺߣӰ׷ĸԼ֡ס쿴ӰҪ޳ӣô£ȥ֣Ҫʾ׽±֥Ҫʲôණһ㣬ӣɫֻʵظæȥж׷

ӰԺվšһžӨ͸˵ӡպɼ֮ò㲻ĺ·𿴵˵ԼҲǱĸĹ¶

ԺӣĺӱڻȻظǸŮˣĸףҪΪᡣ

ԶɽĬĬӰ󣬶סӿˮ۾һССԲԲĶŵʣʲôִӰǰƿ۲Ӱı仯

÷ᣡЦˣϲĨȥ۵ľӨۡ

ˣ۾ҲˣˣЦţȴ˿вǸζ

ԶɽӰٹͷڼͷүүӰȥˣ

มӰͣС֣ЦøӲãϵڣȴҸ㣬·һ䱩ܵһС

Щˣӱܱ˵İοһִѡ𣿲ԣְοֻʺĺӣֻʱýѡҪ벻˺õİ취ǡ顱Ӱ֪ԼͲŮ˶Įų⣬ͲôʦӦø࣬ٱٵϵǣƣøɡ

ת֮䣬־ҲǶӰܱȽϺáҪһּͥĹУʦŮһϧԷھǻģڸֻ࣬ãȻܹԼ˼ѧᱣԼ鴴˵ʱ˽һаɡ

СӰصҵǸһԱǹʧ١

Ժ׷תأ
ƪ ж: Цڱģ


ʮʽӹټʱӰֻʮ꣬Ϊȥ˾ӡԶɽһΰӰԷУ˵ҪӰһ鷿˲ˮѧϰ

֪ʦôŵõӰǱĬıԡȻӰҲǸѡ鶮£ֵھ˵Ļģˣദ㿴ʦĸսҲֻͬӰλӡ

ΪһСĵıԼǾסĵһ죬ͷòСѾͷĲˡ

ԷһƷ뱸ȫӰԻʱʱʧ٣Ȼ̧һ䶫ķ䡣ܺ棬ЩСװĵʲôĶҪֻ˼ʦ򸾣ʻȥˡҪһ˻úöסһ̶ˮԺ䣬Ǻܲ׵ġ

ȣ㲻ֹɵΪԸСһʶգ޿ˡϾȨСѾͷȻĴڣԼӣδʾûõͬ⣬ϵʧ١ͣ˽ԷֱǶȨһһεơ

죬ȻԷԺŴ󿪣͵Էˡ̴һͷԺֻԳȥ˽н鷿ǴӵŭӴͷģʱĶǣһӰѧԡ

Ӱֻûдʲôûдʲô۵˽Ժӡн鷿ñ䡢İûзûģֻһֹܻɢź㣬Ĵá

úе㷢ˣǰѵЩ곤ܶƹʱǶͰ͵ر⡢ذ󣬵ѾͷȻĬǸɵˣǸûаЩѵȥأı֣ھͷɡΪЦݻһУҿɲá

ŵʱ򣬺Ӱţ˷·һڳԷûмйһӵĲˡڻرĿ⣬ǰȫͬ

ķ·𱻾ԭΪΨһĮˣˣҲѧӱˡ

극鷿ڹ֪ǶӰӦ˯˰ɣĵѾϨˡϼûʲôӦ֪ˡˣСһξͲˡ뵽оҲЩˡ

ŲԺУȭŹȴŵɽ髵ζӰζƿӰķţеĶĲ֮¹

̡űԥشˣڰһ˫Ļް

¹ʲôԶ

ûлشеľãȻ

ʱԶڸʲô

ͷ¹Ľ˳Զ

ȻҾ͡ͼвԵĻֲ֪˵ʲôܰųȻҾ͸ʦСʱʦ״Ӧùá

ԶʧˣڰУԿʧȥɵӨȪˮӿ˳ʹҾôʹ࣬ôҼֱ±֥һĿɶˡ

ȥñȽ͵ʵӶΪҪԶİɡԾ֣Ĩȥϵˮᣬûɵػʹ᲻ᡢۣԸеĿ࣬ҲҪһ˿һί

ǳ˵ɣþû˵ˣԼŶоĿǡӰûκλӦЩܸУȻˣ͵ͬ˰ɡ

СĵذӰ·Ҫƶһıᣬ΢΢սˡ

ӰڴϣЩֱ㶡

ԣͷǷѾͷ𣿲úóԷȻ¹Զ

ǡػСӺߺߡ

㵹ǸеңллأܻػͺãҪĬȥô˼һ˵ЦŮ

Ҫүү̣Ȼͷ˵Ի

ҲǡҰѵ㣬͡

ǣˣˡֱСˡ

ˣǲǺϲ𣿡뵽ʵʱɫŹ֣һ֡±֥±֥԰ɣ

֣ӰѸٵ̧ͷúܲź㡣

˫ˮϴӺͫ޵У롣סһ߽ڣͫӳԷרע飬˴˵жһ

ܲµʲô

ûУûʲôмûСӰԵЩңֳ

ŮˣȻˮġ㵵ؿſ޵òҲеգˮӣһʱ֪λӦ˵Ļ·޾˱ȥڸ࣬үүҲʧȥˡ

ֹ֪ȥ϶֧һ״ˣΪ˭üġǣʮСŮֻᣬͺ޲Ϊժ£ֻٿ

ص̾һӰ§˻Уļ򣬰οүү㣬ھ˶谮㡣

һſžӨˮ·ħƵģ˳ڵ˵һЩԼҲİĹػеǳ⡣

һˣҲᵽʲôʱ˿̣ԴۡžȵطʵԼǲᣬֻǴûܹǣᡣ

оԼǰʪһƬްɣ޾ˣͳˡˣ˯ˡͷϱĬĬػصԼķ

һҹߣǳڼĸĸʹٶϮ¸꣬ûӾҡӱܣȴͼһЩĵ嵭еɬŤȴûκõļ䡣

һμӰʱǺη塢ûгʡϲõԶɢڹâˣҲĽˣҲ۰

******

ɬһҹȥ΢¶ǰף㷢Լ֪СѾͷˡҹ̫ˣôˡǷ᳹ˡǰֵıʣڻˣĻǲ䰡

ˣ극ܳȥתת𣿡Ӱʣӯӯʢ

ѧˣ֪ҪʾˡĿգͣϵĿ𽥷ᣬ뵽ҹӣľˣӲصͷȥɣ

Ļ䣬滨㵭׵С糺һˮ˫ʱòǳ˸žϲϣĹâ̶ƵУֻ§סϲˡ

Ϭĵ۹ԭרעӵջأı仯Ҳ̫˰ɣ뵽Ķתô˯һʲôûƵģЦ峿гòɷ

ĶȥʱܻǰǾԲ׷ʱ˵ģЩ⣬̫Ѿͷ

۵˸۵Ĺʣȥתתʱ϶ܻԷ

ѵý£üЩƹҲȥתת͸Űɡûǰ˩İȫ

ŶӰг˺棬ֳʧ䡣

һΪǴھֵ֮˰ɡԷҲִʵ˭ܹõءṦα߽ųȥô£ֱӷɹԺǽȥΪЩ

ʮ֡ϰİ˿ˣ͡ݣǺ¡Щ仯Щ˱ܿȥлųһ˿ת·˵ĿⶼһɫϡӰ

˳ԵĶϸдϲá㡣µѾͷС඼òְһǺ«׼󴮣һĨ쳣˷ܵЦ

ͷ͵һСĨӯǳЦģɲǼ䣬ĵ׷·ʲôˡסĿڣͼץס˲ĸо

ع񿴼˾Ƶģ۷Ž⣬Цɤ˵ˣܲܰǺ«

óˣعץǺ«ɵڽϵšǺ«ӵ־̣ȻСԴǡѡǶġǰѶȥֲмǺ«˴򽻵ֻεؼǺ«

ǰգôˣᱻСѾͷƻ󣿿϶ǾͦģŻЩôˣӰûǮ

Ӱÿε϶𣿡

һ˳ʱүүʱû˸ˡ

Сֵʦֳϵı飬͸㡢ʥַЩ˾ǲ׽ˡ

Щ𣿡

ɢظǮ̫鷳ˣͨһһˡЩҶʶǺ«硯̡ʰ̯׼ߵǡ׸үүӰ˵žҪָϸ㿴

˺ˣȥɡ㲻ϹȥˣѸۻھ֣вЩƣٶһҵͲֻЦɵǺ«ˡ

ӰԵޱȿģ˵ʱЩҲض鰡춮µӴ˻һĨССӰӣɵسΧ

һ·ϣЦģǷɽʲôӣ굽ܲڣֲܡ

******

ദӳˣ㷢֣Ӱġĵʱ򣬶ڳԷʱûʲôθڣÿֻһڰ׷ͷǳʲôôģĪǡ

ƵһӰܿĵʱԺ໨ϡŰʯԲɹ̵̫سӽĸ㡢ʡ۽£ֵúܿʡãеٸ

ĵʱ򣬾ͻһһΪᱻҵĵطޱŶЩ֮ûһϴ΢ЦֺǺǵعӡ

ÿοЩͻ뵽˵÷ӰȥɣҲһӱܵķʽˣͻˡ

͸ӰƢҪֽӰˡ˵ʦ̳ȭƵٶȻ죬ûʲôԸһԣϸ־ֻǻȭˡûʲôȭŹûʲôߵĿռˡ

ṦǲʦṦͬħ̡ʦȭŹУͽ̻Ϊϡı졣ſʼѧϰڹʦڹɡоϵĶʱǿˣѪ֮УĳҲڷչ׳

һµĽ̵ӰûʲôߡȫעػʱڲŵĶͻȻɢƴ򾭹ôоûвû취ȡⶾĽҩʦԹƶŰһСֶƳӰڵĶԭ

ʵΪƳҲһΣյ飬вתͻڵĶԼϡȻˣϰҲҪ׷ôֻҪڵĶٿס磬ܰѶתΪһɱ˵

ôļСʵǲʱеġءͷСӰѯʵ֪Ϊء͸һȭһȭһһš

Ժ׷תأ
ƪ ж: Ѫ


ưõĴ˽ϵ˵ȣһѻɫֽɡɫĽԾš趯ţડӽ˾С

һɱбڿϣļ́ɡľĺӣЦСҲƺȣ

ֽɡˣӰĿ¶˳ˮ˳ӻ£޵Ĺ󡣰ɡ֧ǽߣ˾ǳЦȡ

ӭȥһۺӣսս˵СޣûҪҵĶ߰ɣСˡ

Ǻ̧صһӣʢӶһ˼硣ȳͷ֣Сû˵ҪȡʲôߣѲ۸

ŵ׽Զ˴򣬲ˡ

үүĪ£˶ߡӰȴε̣ϰ󷽷⵽ǰ¡

ӹһյӣץһѪˮţ⣬˵СޣӴúܰӱûŶˡ

ӰӵָźԹ˵Ļ˰

ֱ̳֣Ͱ͵ظĵǰˣҪɱҪ䡣ͷްɡûʶ

ϵӰָźӣ˷ܵؽеºš졯һ˶ʮ߼̣ɱЩơ

ǺӰѿеǿȥɱӰȵʵʲôˣʾֻ˵Ƕʮӣô֪Ӷ˶ʮ߼ӣʲô

Ƥ鶯ʱǳɫ۾һǰӰʧˡ˹һζԴҲӰɱ֪￳

ȡӰͣ˵ĲյĶߵصãٱץ㣬ʹûڶʮ߼ӵġ

ӵľ˲ɷףۼϵѪɫ˳ɫѪˮϳ˺˵Ϻɫһʬ塣

Ӱĵľ̸ǰָʬ˵ллΪѽΪƾʬ׵ٸʮӣҪٽ±ţ⡢̳յӲ׬

ӰɡСıھȥ

һɱˣ𣿡

ͣ²ӣ̧ɡۿ΢ʪƴգеˮŲ֪Ǳðĺ㣬ҡҡͷֵ˵ͷС˿ͲˡǶˣɱô޹գ硭ϸ룬վһ־ˡ

ֲԥһ˿Ĳԥɣ·ˡ㿴ӰĬĬͷȥˣתˡ

ˮֽɡϵġžžľġડ룺֮϶մѪҲΪġصظһ׶Ըˣδ֣Ϊ˿ʵսеķӦվһ˲ĵѾͷԺִɱɱ»ǲҪʹˣʡһػԱ߼ӣԼ÷ġˬ졣

еʪһƬһתӰһˮˮǰ󡣡·ҪСġһۣ͵ˡǲ׽ѵСѾͷˣڹԶúԺذ

ӰมһȺԶˣͼˮݶ棬ɫ̫ϼ

ԶÿĵӰ·𿴵硢ĵʱԴӸĸȥΪ߸ϡεټˣֻǿӲıʾˣûֵܷϲԼĹ¶ҵӰˡһκ˺С࣡

******

ˣѻ˰ɡӰŻϴѣߵǰ

ĿϵƵӰϣѾͷľ컻ѥӣһɾѣнѵˮÿģڲŷֽһˮ

ְڼϣӹմζѣʼ鰸ˣֻö㵽ݸȥбԹһСӣҾͲô鷳ػرˡ

ղſյȥˣſյĲ輸ʵղſؼǶ߸Ǳڹؼ

Ӱָ鰸ұһ鼮ش˵ǱõǶ书ؼ棬ҳҼһŷ⡣Ұ޲һǱɡһ鼮ڿʷҵǵżţߵǵӰ˵ż

òˣ嵽ǰǱ书ؼԭ̤ʵˡ

Ӱʰ鰸޵ƽʱֵģϸġһʰ鰸ˬࡣŶұصģӦøͨżֿڡǰŪ鷿Ķֻ׼ɨأڿıǿġһѳʰþ׵鷿԰ĵؽˡ

˵ͷԸԺҲʰš

ʲôʱõλˣָһŹñʵ

Ӱȡ³겻õͲСĵزϸĻҳõκƯα̫ˣЩƹĶһˣ˵Ų

鷿ӣЩһһŲҲֻˣұԹӰÿҪ϶飬žòҪӣҳûʵɣ湻鰡Ҳ˵ˡ

գͻȻʶԼרעĿһֱ¡΢ü֪ΪΣһǼŵһ޵ĵ㣬ʱ·ϵζ¯޹ζĶģ

Ĩ߹㣡ϢӹǶˣֻҪڵĵط϶Сԭ㡪ζСȣŮǲһ

ʷﶼǺĹ£Ȼ˻ϲѧ飬һϰŲͳˣô࣬ѲϰӰʵ

룬ϰұ仯һɹ򡯡ڸֶԾУܿԷ·Ѹƽֲ֮סԼ书·Ȳʤȯˡϰұ仯һɹ򡱣ǵ˵ĻԾӰǰˣиеһʹǿȥ

ӰƶǶصͷһʵҸѧ书ҲҪҵĹҺûְɣ

ҡҡͷҽþͲˡ

ӰҵءݡһЦллأΪҪҹҾʱ򰡡ˣҲ̰ģֻҪѧסСĹͳˡ̵ˣҲһѧûᡣ

ͷ֪ϵĶԼþܳΪɱﵣ˱һƾѪõֻ֤ҪֹϣƾԱģԺн֣ϧûһ׳־

******

⣬ƥڿżֻҰáͷ۲ݣϾ˼ҪȥЪŵˡ

Ӱ˵ھ˼ƥǧһʱ𡢴ȥƥԵǽ۳ң˵ԡ

˭ѧ

үү

ˤ𣿡

ûˤǶңˤҡ

ǺԵĶزӰϵĶҵҲԹʹ

λҪЩʲôһͷӴ̽ͷʵ

㿴Ųõʣǿһɾĳ£ֻҪһ衣

˵ۣǲŽģôŴվԵӰ룺ҲˡʦļӣƽﶼͬԷô淴ˣ

ȫǳĶһվŰɣȿڲˡӰСֹţ֪ҪֹطҾʹˮˡ

Ȳü㽫Ъһɡܹ󵽣ȥԺҪһѱȥÿصԷͻϰˡ

Ȼֻȥˡ

һ裬ûȱڲ룬һƲģʽزһ£ںǰת䡣

Ӱϸز룬ֵһЩˮ̣㿴ùˡò衪Ӳﵹ벻䲻ȡҶĩĵɫˮһŵֱߡ

һڲˮζЩŹ֡

ӰһڲˮԹʲô谡ˮ

˺㡢Ӱֻһ첲ϴŻͷӡӰСޣСֻҪһ裬Ҹӳԡһ㵽ĵɳô۵ڡ

ˣȥǣӰеĲ£ƣ

ӰҲԸĵطԴȥˣ繭ʸ㣬СӰ

һ˫һѪ֮۾͸µӡ

һ˳԰ӵӵѣһѪĿ籡ϵļʢ˶÷ڰɣһ仰ħһ㣬šһؿڵ˵ϡ

ϵĿͰһľ꣬Ǳȥ

ҵĹһ㣬ٱĿꡣ䣬ͬ״һһͳĲҽУͬʱľꡰžաһ˵ϣɫĲȾɫĻ䡣

ͨʲô˵ϣһűͷĸ첲¶˳ȾѪԡأһ̲Ѫ˳أһߣӺĽű߻ιȾĺڰ

㿴һӰĵ

ӰָŵĲʵôѺȵĲˮҪǮ

㡰ߡһɺҩĲˮҵȻḶˡ

ɺҩӰŴ죬°Ҫѵĵزǹζɺҩôû£

͵ɺҩˮӦɫζҩЧԼ˻ԲѰʱõƷʲõĴƷǷ̫öЩϵĶɺҩǿǧٱȻжҳˮɺҩûʣ͵͵»ˡ

ӰҪ壬æֹס𵢸ˣڻؼȥ

Ӱɨ˵ʵǳ԰ӵôûҩ

һġ뵽Ӱȥӣ˵ӰϵͲˡ

ӰһĲʵôԸǵģ

΢ѵһ¡ΪӰ󵽻߼ɱ˵ĳ棬ͻҽӽԴúʡ

֤Ժ𣿡Ӱ˵ɺҩǮСˡ

˵ͷû֨룺ˣˣͶ̥ǴˡûմѪգȻѾͷʹѪգҲųѪζ

******

˺£ҲҪ¡Ӱſڡ׽ҰôӺǰ߹Ц˵ֻʯӴǡû˼Ұڳ棬ǻкܶòҶԡ

ѾͷûˡʱӰ˵Ȼ˽⣬ȥӡӲ˰ɡǲŻڷʱǸ˿˵Ϊ⼸ֻҰõԵʣ˳˽ЩӦɲȵҰãӰĳúõػ

°ͣеģŶ·ٶȳ졣СӰԺؿڣǾѵĽ

Ժ׷תأ


ƪ ж: ̿ͣ


ָꡣӰһο˵Ůķ㣬ӰװʹˣȻЩ˿档

̾Ҫ˵Է̸ӰǳģҲЩԵġں㿴ЩԽˣϾӰôˣô§§ء

ӰעֹܾԼֻʦҲÿᡣҲգֻҪˣֻҪʲôܵĶӰ֧ɿͳˡ

էů֮ʣԪްţٹһƬ롢˵ķΧУٸġĴѲ飬ϽϷȢǵĴСլԺֽһɻط¡ݳݡ

ƻʱһԷ桢ӣ͸һȳĴп̽š

һ忡ĹӶ鰸ǰһ飬ֶ豭յߡһ࿡ο˵ͯڷеĺӵĲ輸ԣһۼ̯鼮дʣֽűȻšרϰ书ֻӵʱȴ͵͵һ

ϸ˵òȷ鰸ǰĹҪɱˡ

ͿԶ鿴ôˣͻʻӰҭס

ؿڡŬʺָҳ˵ط̵ĲһʽԵǧ

飬ҳȥɢ߳鷿ִ˷ţɢɱ

ƹԺеʯաϡӲݵʯСͣ˺Ժĳߡһ·֣ͦĵġתԶֳеĺ´̿͡

ȡС̿Ϳ첽㣬յУǱᱡıǳɫĹâֱѡ

ڱƽ֮ʱͻȻȥ̿ΪڶܣָĲ

һgˮֱһšӨˮʯһ׷׻ڴ̿͵ķΣžž죬һ̧סͼĽ˵

еıӳѪ⣬䳰䵽̣ˡ

ڵϵĴ̿ͣѪĺڲȾ˰ɫ俫ô°ѪҺǰҲճʪ

˭ģ˵һ纮ضǰⲻ֮ͣýѪ̿һһѪӳǰ

̿üͷһһգԴѪյϡ

˳Ѫаէ֣ؽӽ˳ŽʧƺһҸ

㿴飬ʲôߵǰѲسӰ˳ûһ͵ǲѡˮΪġִ֪̿ͲṩĻʹΪ˹˼ĸܣصظ̿һ˶ϡ

ӰСһ۴̿͵ʬ壬˵ƺͬԺﻹһİϢһʱ桢͸ˡ

Ӱ鷿ȥʵ𣿡

Ӱͷں棬Сãô£ĹȲԶˡȡͺ͡졯һǴˡ

ͣ½ŲתӰɲסֱӾײıʧ˼ӲҺۡ

㿴԰׵ףͷʵ㣬𣿡

ӰҡҡͷôأֲѪɱ֡ɱ˿ħҪдȻû֡Ļᣬ御ˡ

ߵӰǰԸȥһƴҪҩ

Ӱһ飬̧ͷգ۾ƴҩµһζҰɣһҾĶˣͶƴݡ

ƽӰӡֿ˵ûηͷˡҩ¿ˡ鷿ȥӰˡݡһӦΪӹҩҡ

֪Ӱοˣˣ̲סҪϺ壬ڲ֪Ҫ谮ͬµĹһ㣬顢ĵˣھ˵Ȼ

******

үү˵ɨԺᾡ˵Ӱϲ̵ǰҵһ鼦Ӷ׹鷿

·𿴵ǰ족ӰͼѰһЩĵĨȥǰѪ졢ɢᵽѪζϴǲˮݶ棬ܷѪɱ¾ĳ棬ϴʱ֡ĲһˮҲֵˡ

ⶫĶ̰ģ㿴Ӱ崿Өӣ׹ʲôײˡ

Ӱ׹Цشүү˵׼޵ıŪˣҴٻȥ

ޣŶ󰡣ʦŸðױˣǰŮˡ

ĻͳĿ󷽣ϻͷԣѧʶ⣬иϵɰںϳһˡܸɵĿ˶ƽʱͼǧ谮һǸĶıüʱܼ˵ıͲ֪ĸˡ

ڻۼ޵ͣԷܳܳʱ䡣

ȥˮȣݸһĩ룺ⶫܲÿˡ

ӰʣһȥԷˣ

㵹һ衢ڵϣص鰸ǰץָָ¥ϣαô鷳һ˸¥

ţ¥СҲôӵ󣬲ԵġӰɴ۾ָȻŴС

㵱ȻԷЩǱߡһ޶ߣ¥ŵı͸ƷˡֻǼ򵥵ΪȻǱЧӦûһҪǿʹһЩ˷ĩ

Ӱ̾һĩ˿Уź㵹ˮ̷ȥĩȥûڱĲˡ

֪Ӱ˵аǰҵĺĵ¿ηˡҰѹķӣ㻹ҵë˱ˣҲùǾˡˣưˮȾͲˡ

ʲôʱǸ˵ģӰһȲ鷿ѺĲ豭ˡ

㱻ĲΧһԷͲĶˡ

Ϊʲô鷿˵ɢʲôģҪǱߣӰԭȵλӣźĵʵ

ҪǽѪգڵæʲôӣеط顣Ȼش

Цŵ˵ͷϲ̵ؼԸ㡣

֪Ľ񱣬鷿ŪŪˣԴɨܷģѴ̿Ǳߣʬ屻ʦ̧ߺʣµľǵĻˡǰһϣɱʱģɱؿֳ棬ҵʱڹսûҲİˡ

̿ȫ鷿ﶯ֣ôĸߵߣ̧ӰԶģҵ˴𰸣ĺˣһ棬Ҳᰴɱ⡢פͰɡһ̿Ҳ°ţƫԶĵط֡

ܽҹסй˽һ𣿿ź簡ӰȻϣճյʽ̲סʵ

ͷҲû̧ӮңҾͽ㡣ӰڹΪ޷һʽǿϰƤëڽʱ˵۰򣬿ܵϡʦ̫ʦˡ

Ӱĺ⣬ﹾ˵Ը̣үүҡ

ʦСһҳеᡣ

΢С죬Ĵ۾ѽǸ˭ѧģѧؼģ

ɣǡ͸Ųм

˵ˣ𣿱үүһѯʡ

Щʦʤʦˡٷһҳ

ӰţӦòĶְɣôѧʽ

Ϸһۣɵһ

ü˼⼸𽭺ԭڰǡⱾɣ

飬ӰòֿڣÿҪΪѺڡѵʦ£ҸȡˡЩſԽˡ

ȻֻԶɽһʦ̹书˲°λвһڸ׵£ھֵǿƣĸԸذѶžѧϣάϵɵ

Ȼ˰Ѿ㵱ȻѧյĻᡣЩ꣬ӰԷҲʱЩֽ̡

******

˶Զɽ鷿ӰĳԣһѩôˣЪȥ

Ӱָźʣµĸ㣬ʣ⼸ˣ˾ͻȥٳԾ͸ɰͰ͵ˡ

ԶɽָӰıǼ˵ų˼ڣΪסͻëˣû뵽ӡ

ԭʦİӰ͵ԷĿģ֪ʦʧˣ⼸ûӰǰʲôڻʲôʦĵطӰǺٶڽȻˣʦ֪Ӱϰߡ

Ѳʲô֤֡ҧԾģǷɱͨʲôԶɽƳӰӰ˵ʹǽΪΰӽҲһ

µһʦıʶļǺšһֻܼǵÿѽĹϧǰˣǲ鲻⽣ˡ

ּͬǺŵһӰ֣ҲסЩϸ֦ĩڵ¡Ӱ˺ʹСӣǰѽӽ˳Ѫˣæҩ˿ڣйƽ϶¡ðҲ׽һѡѽڳصףи

ֻƾ˵ò׷ˣûʦɻ˳һ㣬ûʲôڱϵȽѡԶɽƵһַط־֣ȻûеõʲôϢһ£֮ˡ

ԶɽӰһ˿ǡָʳУЦĳ࣬Щ϶˼ζʣµľүүȥ̷ų԰ɣ

ðģϲԣԺԼĹǮӰʳеݵԶɽ

ȥ￴һҡ

ɾˣһëġӰүүֱۣˣһطˡͷ׹߳鷿

ʦ΢͵ıӰзһЩɻ󣺻ƴ˵ʦ֢ʦһֱӰʳôӰҪĸԣʦ֪ӰĽжصģô鿴Ҫˣʦˣ

üëһ𰸺ܿͱҳˣֻ֡Ůܲ塣ʦǶˣȻҾȻһɥĲƭСѾͷ

˭Ҫɱдأһ¾ͽҿյˡ

Ժ׷תأ


ƪ ж: Զ


ɥ֮馼λ»ʣһּҪȫжټҡڳҲ˲ĸ֮ˣشϢõϢʱҹţ˺ܾãµûǸ̿Ӧġ

ֻгֱ͢£ǲ̿ȴκ׷顣д̳ɹͿɵټҵĿƣдʧˣ͵Ͷʯ·̽ҵʵ֪ңټҵ֣ƣҵ

Ǻһ״ûоú£Щ˷ܣĲԾԾԡһ컻յļƻڴ˿̣һ˷ϲá

嵽Ӱķ͵ţСӰڹһЩʮ岽֮⣬ǺѲ׽ϢˡҹﾭȥĶСС;˽ˣֻȣĪա

÷ʣϲЩȻʵõν¯˰裬ʢһѽ֮ߣֻϲҰɡֻ̨һţᣬӴ羹ûһھϴ¸˶װûΣ

ϸһɲߡһߺУԭЩ·˶첹ģѹŲϸܡ²һ򣬲ɫ˿ߣǾϡǵöʱʦϡ

ŻƿԵ¹һСϣ΢ҡʼһˮеľǱ

оӰϵϢǰֻһŮϵĴ㣬ҹôһִһ˵ζƮ㣬ƣӰĺէէ׽

ˣôˣôӰͷʵͷֻ˿ֱʡɫʪ㷢ȫʪˣϣµչʾںǰˮܽһȡˡ

㣬ѵ鷿ǺסǻȣѸٶϢվӰһķβת˲Ѭ˸Ų

ҪҹԡģӲĶ仰˳鷿

Ӱһݣɵһ͵ǰ㿴Ƴգָסż㡢Сĵչͷ

Ӱƽյװ硢ʵʵͷҲúЩˡ

˵ĿƣϻصĴ̿͡һѾͷһеģƽ̸ʱҲڻ۲ټʶ

ˣǲʲô㣿Ӱ̽š

ļʶʵ㣬Ӧԣ

޷·һһݣƹ񡯣ɱдˣʹģŵù𣿡ӰǿӲƽյ͡Ĵ

ƹ񡯿ɲܻģѡҲҪķ˼ת˵

ڿѡˡڱפأ馱ȣĽģġرʱԴɱӰЦ˵

ָ֪Ԫӡرı򣬷ʵ֪Ը£б°£

˰µһƹ񡯣ԸġûⱾ£Ҫ˸ٲΰͨơ

⻰͵תúԸһȥټп֪ͨʦ籱ټ̣֪̫׼һˣ˳ţ󡣡

Ӱشøɴ䣬Ȼȥ

㿴ȥӰʼƾɫ֮ϢԴţ֪дҪ죬˷ˣʧȥ˿ơ

******

հӰԵûɣֻһ죬Щˣкš

ѰһԼȵĵƵǰӰЩܳĿζһ嵭ֻӲͷƤݡʹ͡ˣײˣ²ڣܲܡ

ֱ˵ɡһˬ硣

үү˵ԴȥѺڣǣЩ򴫻£ĺͱ˵ҿԵ

㣿һֲĸоϮûӰǣ¼У²ʲôΣգϾҪ뿪ǵĿ£Ӱûһ㵽ذµľ顣

Ӱ˺ĳɣҲ֮ܣῴһ磬𣿡кŵˮҪˡ

̾˿ְһ峴ϺƵӰǰε˵Ե㣬ˣߵһˡ

******

Ӱ죬䣬ʦĹˣûʲôòġһе˺ܶ࣬ЩǰһǲԸ࿪ڵģɴԶԶ·ɡ

һȥѺģ͢Ƿ϶ɣؾǣ馾ͷࡣһЩ馶ߴ˴磬˵ʲôټηʵ۵Ȩ׼Ѿǵĵ궼ȥƮƮȻʧȥ˽ģǡ˳ɻ

˵еһɵؽţӦ̨Ǹеϰ¡ϵظԼʮþȵģټֻ޴洦Ȼɵɵ̧ͷգûŸɹЩ߶߶ˡ

ǿصóۣ֮ΪǼ̳мҵһʡҪ׷κʧ

ǻž޴ʧжȹģʦС˹źӭ͡⣬ֱÿ컻һ

ԷʱһЩĲȡӲ׷ͷĶôʣڽй䣬᲻Ծ¶ɱǶǱ֮Ψֲµ̸ʱƮ·鷿ѰʲôÿŸӿзɹʦµϢĶʲôһ·˳ѵıߡ֮׻ƳϵּҲһ

ʦڴһϢ˾һƽﱱͬٸطʦ

ԶɽڨڨرԹţҲ֪ӰôˣѾͷһȥûšԷʳ˯ϴմ˻ûġ˸óԵģ͡ɫԽԽΪ߶ҼëƤ¶תƻ⡣

ӰˣûӰˡ˼ʽϰľĺˣԭ˲ѳԣΪӰϵ˶ңΪӰûţ鷿ѰҵӰӰڴּӰӬͷС

ĮȻϨеƻ𻨣ⶼǵһ˵ı֡ڹĵµİΣʦΨһͽܵأ㷢ܻиˣٶӰİΣϣʦһ

ͬסһԺϰӰϸķ̣չˡ̵ӰΪؾΣڵһв塢ʧһֻǲϰȱһ֮˵ıְˡ

պļƻڵһ˻򷢱֮ǰھǱΧʱͻھ֮У̬չʱһƣصھ֣ԶɽΨȱӰͬе˴֪Ӱ˾뿪˴󲿶ӣ˵Ҫȥ־̽׵Ĳ顣

ԶɽŰˣӰǶסһҹռأлίʵ˺㡣һµʦԷЪϢȥˣѶӰСԷֻϸڡ

******

ģ̾һˣ˰Ӱӻ±ֲ֥֪ʲôˡߵԺУϵһ뵽˸Ӱܺһҹҹ¹롢ˡ

ƿӰķţʵٽ䷿ӰСأһ˵ܡǰ¹￴ӰôڵӰܶһ桢Զüǿˡ

̤ѵƵҪȥɲǼͣסˡӰˣǰǸ¹е󼹷ǸӰĵġ¹񡱣Щɵִ¹

֨Ŵ汻ƿˣӰ˳ŻĹŵ

סĶ߲ϵغ֣ûκεķӦɫϢ΢ϸ·˼״̬һ㡣Ͻ⽿Ų˴ϣڡУӰ˷Ӧѵط˸˯𣿸ǻԡ

һû˵ļ󣬺ֻǹڲ͡һַϰһΪһЩָղе᲻÷ſΪԼ뷨е첻ѡ

ֳ̨սӰ齣ϸɫѩ˶ԭò԰ײմ˲̳˺ݺݵһȦʧȥ֮ˣֳķϡ

ʼΪʲôҪͬȥأ֪˯ϴͲȥˡԲá˯˯̤ʵݵöûˡ

ؽɢҵķ˿󣬡ŮȲЩˣٳۻˡԺԹߣϰΧתˡ

ڴӰ˹Ϣʱ䣬ֻ쪣ĸȥļ޷˯˹Ϣķʽȹҹҹо̤ʵǰܻĴʹΪԱţǶοʹأ

͸һůҪ˯ȥ治֪жȸ󣬽иסǴϵֽӣ͸ѹЩ硢ƣʱӰѺİֽȫɴɴ

ĿӴ˻ͶžķԼָͣѩϸţڸʲôøϽ֡

ߣЩؿźȻ˯ݣƽ˼ӢӣɸһĨضĪЦ⣬ռ䡣ЦóʱûЦˣЦЦþ̫Ӳ̫ˡ

Ӱ˯˺ܾãԶɽԷ˯֪۵òᣬҲ̽

ʦǱ֪Ӱûȥ̫Ǳߣǵǰȴĸף͵͵˰ɡûȥͺãȻǿƣָ̼ܵҽء

¹˯أѾͷôŹ֣ǰЦ˺ᡣ׷ˣأʲôԣˣͲˣˣӦҲ˵ʵɡ

ŮãҪҶԵ㣬ΪβÿӼв˸ңǰһǰƣĳԲôడý͵ĿǰȽ䣬ʺ˼в˵ٶ

Ժ׷תأ
ƪ ж:ڰ ʤֻգ


Ӱ˯ŵʱűͷ˷ľ޴춯ˡ

ԶɽӰ״Ե㶫Ԫͽг˼ȥȽ嵭Ļˣǵķڲˣ˵ϡ

ʳȰһͬʢһúóรӰɵۣһڿˮʼöӺöû˯ԷʱͣشŹǷ

㿴ɱĶʣôȱ

ӰɳƵظ·ϳշתûһ˯̤ʵֻÿһ˱Ǹӣ֪ͨϢ׼ˡҺòӦǶĸߴҪǻ𼱻ǵһϻˡ

㲻غ˿ֵʵΪӲдŻҡһֱӡ

Ӱȿڼɤӣеͻһ졢üͷдʱ뵽ҲῴͲдˡ

·ϱһ룬ЩƵʵΪʲôҿ

˵дĶ˷ǵˣд飬СûзǡӰۣ·ƯŵͻǶһ㣬۲Ϊǿһڡ

˼ţô˵ʲôʱ˵⻰أΪʱ˵İɡֵȷ˵ʮǰȥ棬ѧдְɡ֪;ѳƽд֣Ĳ黹ͦģġ

ҲãŮд飬̫ʺϣôɵˣдһֿݣǲˡ߽ĺֻ쿴ҲСˣôˣΪ˵Ļ˸뾡취ȡ

üͷ΢΢תһ룬üͷֻչˣӰǲͬģΨһͽܣһΪҲ

ҲǶ˺ܾðɣӰθڱȽϺãͳ˱ȣʳСġθҪſգװԵĶ

Ҫˣﲻ̫ƽͲҪˡ

ŶӰıЩʧ䣬شЩ̫Ը

ǵǽϵĳԵĶϽĹǣһЩҪ˰ɡԺʲôдӣҷԸȥ򡣡

Ӱ꣬˳رȥԺţȻϲ̵һ޴ʳлصȥʳˡ

ЩգѾͷûģ֪лл𣿹ȻθҪŵնװЩ

⵽ķǰţԥҪҪȥ

ӰͻȻ̽ԴЦ˵ңɵɡ˷ţﴫ˿Ц

Цȴĸֵͱ˺ͷɥػصԷһûû鿼ս¡ԴƱͿˣһ̶Ĵʶмšɵ

֪ԼΪʲôôƺΨһԿ϶ǣûаӰŮ̫ˣֻʮ꣬ôĪسĸɵ

º˽ǱĴ԰һЩçײܽ壬ٵ˺Ҫ󡪡޿̴ټҵ̴һɷС

㲢ûԵö࿪ģԾǻ˸ʶġƹ񡱡ǮֶҲһ֡

ӰǾϷԣʮģѲӰУҾ̫һ֣ǽӰ书ʦһǸֲ治֪Ӱôģúõô˵仰أҵϸе˸װů

******

ھֵġֻաΪⳡս¶Ӻ˼£ԶɽѸط־ֱ½ѵ˵ͳڲᣬһλİʮ˽ѵ֪жܰꡣ

ֻжʮ˿Թٵش߳ȥʮӰͬȥѺڡӰǳϦദ£ȥСЩʮСǴ֡˵˵ЦЦȻһһӵԶȥıӰứ˳

ԶɽվһֺǺǵؿţҲȥӰŮб֮ġүүĶˣҲûʸˣеġûš

İʮ˵ĵǼˣԶɽӰͱָЦ̣һʱᵽԺӺ棬ΪСӵǼᡣߵ󣬿ŲϵӬͷС׼߶䡣

Ӱתͷɴ۾Ц˵дֵĲ²ܸˣҪ˵ˡ

⽿һЦɹâѺⶼȥеɬƶʱˡȥεЦݣҡû˵ʲôȻͣһǴ̫ɹôʱ䡢ڸɵġ

ӰæȷЩ˵ݣûз쳣Ӧ

ɨŲϽԺеЩСӣǶֻʮ꣬ӰԴһЩˡǱŰƼ߽ţӰǰͻȻ䣬ǵԵЩ룬·ʢ۰ɫС

΢˫ְƼŵݵӰǰӰᱨһЦݡţǵĲӾԵЩ׾ˣҪȥԺӣȴޱػعͷ·϶ʲôǶİɡ

ЩˣҪͷ¶Ĳɸˣȴ֪ôڲ׵

¬֮Сֵܳ濡֪书е¹𣿡Ⱥ߳һӣʵŨüۡͻ졢ɫֺڡƼϣƺ˳ԵӰЩ˳ۣгƵζ

ӡУʰ족ǻأӰǴӲİ˱ԵģӦҲ⡣

ððаɡӰëʸ£΢ЦŴ

˰׵ƮɣӺָ们ٵԾţֱĵɤۡסˣȥˡ

˳ǻŲƶʮѸ١йӰĲһֱĹŵЦţ͸İ˵ȭ·㿪ʼķ

ȻԾ𣬶˺ɨһȣָΡûм֮ʱԣһơ̫ᣬûʹһ˿Էûκˡ

ԵõĽ̬㴽ǲɷһ˿òɲ΢Цת˲֮䣬üܿµںڵӹһ˿Զסĺ⡣

¬֮һǯһ¿סϵϸ˳һְӰıġ

ְɣʤѷ֡ӰعͷЦ÷á

¬֮ЦɿֵáԵ

Ժе˶עⳡԣǵֻӳӰһһһ貽ʼϵЦݡ¬֮ûеõҪĺȲʣΪ۸СĻ뵰

ʦԼͬظӰǾ仰ʤѷ֡

ԶɽյߣС˵һõƳ˾ͱˣŵ

ӰĴأȴ˳ԥë

ԶɽҡҡͷվļʱӰ¶ֵġ

⡰֡õü

Ӱ첽˹쵽Զɽǰ˵дˡ

ԶɽЦŷԸƽ㶥ϰɣ

һɫ԰׵Ӵʦͷߵ¡

ֹһʼ²͵ˡ

Ӱ˵ƽòƴץҩû꣬ҡ

ʦ˰˵ͷ´˰֣ɼѴáҲ֪ŲǶĥ

㿴Ǵ˺ӡЩ΢΢𣬰гѾͷԼ˲һ£˼˼ҵӡ

ӰȥԷҪƿƣԷЪȥ˵Ժ˰Ŀⶼ˲תƵϡ

ӰĿǿӲͲ̻ɵش˾䡰ǣˡһȥһʺ紩ľľ֪̾ںѹ»ɵ˵ǵһˡ

ھŽɭϣзִ磬˭ҲΥھֻһܱΪˣǾǴδ㽭ٹӡ֪˵ǳϮҵҲǰѵһţìܵ˵ǿԡ

ԭһԹ˺þõ湫ӾˣôԱվŵڵİ׷˾Ǵ˵Ʒħֵ̡ԶɽˡЩ˶ھֵ˲ûж˽⣬ȻͷĸԸسΪļͣǺ

Ͷľֵ̿ĿУתԷȥ

ʦؽܵϷԶɽλھֵˣλСӹеϷŮ

ˣЩ죺ʦ˾ˣҪᵽӰ֪ŮЩ˾Ͳֻǿֱˣ˵ʲôС̡

İٶͬʱʿˮֱġ

******

ʱŵӰϵҩζÿЩȵȥɴеʣ𣿡

Ӱ£ЦȻҰѪ࿪ˣڲôˣеףʹ

޲ó嵽ǸǰȡСܸе̹Ӱͷ׾ؼŲˣͰǹŭǿѹȥˣļˣҰе

ӰЩסˣ͵ı飬Сָ˼زˡ

һжؿһΪвˣֲˮӽſݵݣҲڿʲôϡ֮

Ϊһ̷ⷢ飬һ˲ʧͣвˣʵȻǰ˵ˣԷˣ

ӰŶѳСɽƵķ룬üͷǻƴĶӣҲǰ밲࣬˶͸ԲˣѹǲסǰҳһҹյĽ飬ЩЩն֣ҾͺˣΪᱻء

㿴⸱飬ֹͣвˣֵֻƿҩƾͻ˭ģΪҩƵĹû´μҡ

Ų´ءһӦǸ˱ԣΪ˸ұʱңҸҵһءһ£һǡ˳ҾƽжչˣԺҲӦİ˱ˡϴľʹ˫һ⣬ӰСֹ

֪ͺãŲˣ룺˳֪˴ҵĺ⣬ԺӦǲֲˣҿԷЩˡ

ӰҨźеĲˣ͵̧ͷһضȻǵĿɰЦݡ

һö˺ˣһιԷΪģе谵ķгһ޴ĻѣʱԻͨлӰιԷĳӱů飬һء

ιƽҩˣԵʱһҩǿȥһι˳ԷӦñȽס

Ӱĵһ仰·ƶ˵䵽ףӲŲ֪Ϊζʧ䡢ƵʣǸƽõʲôȥźҩʲô

ƽ̨һϹ֮һԺᾭ·棬Ҷա

Ӱ´½һ㼤ؽеΪҼвˣСһ䣬ԹԲôҵԸôġ

Ժ׷תأ
ƪ ж:ھ ԧף


Ӱʱͨ죬޵ɫȥǰҹ˼УһСľ͡ͷʳָţ·ʲôĴ¡

оƼһ㣬ˣԭˣΪ˲ˡ

̲ס΢΢һ£ͼù㣬ܱ˶֣ܾȻղΪŴôӱʦ£Ҳøˡ

ӰƫͷһɻΪʲôеʱûС

ĲģֹС̽ģܽζɫǰʿҲ̹׽ڰ˴

ס񣬴һ׺ɫӵǰһ£˻ȥܶ飿Էһš

Ŷԭǰӣϻƴ԰ڹˡӣƴҲϲѾͷѹ׵ӰıҲˡʰʱӦÿһľϻɣ滹ӣûش

زϻӣҿɲҴ

ӰʸӰıӱ󣬺һűܶ顢ھλ뵽Ӱж԰ٶ֣ͷܶǶһٵ¶

******

˶ȨԷסŵĻǶϢˣ¬֮ͷɥߵԷĴţ׼

Ǯ˻ͯЦȡ֣ԺյԶɽͳ֮µھӦǳʥû뵽һžͷ˶һݰ׵Сӷա֪ӰŮͲơѵˡ

ΪӰԵʣ˴ҵж˶ӶСЬֻͷˡԶɽٽѹھûкӹˡ

ͷʹˡ˯磬ǼˡӰС㲻סԺӣסڶǵԷȥǶã۸áǷ˴ܿʱɱˣͻ顣ȥⲻǡ˵ûЩТͰ㵱ǶˡˣھˡӦŵС߬żǮӣ͵͵ظ¬֧֮һС

С˺ܲĵѵϲ徲ˡֻҪʰһԣָۿ㡢˵㻹ûӦأʹƮȥˡΪ˵Եʣû˸ԷƬֻ̣ӰСղ֪ζסȥ

ں˭Էһʻ

һӡҩˣǶˣҾ͸ȥ칻æģشŰɣ۵ˣӰСҪææˡС˼ææš

******

ʲô¬֮ߵԷǰԺţͷһôһ˼󲽷վȡ

ڤҹɫУһȵӰԺǽϣһǵɱֱ¬֮ķ֮Уε÷

¬̧֮ĿӣֶﲻҶ񣬷ҪƶǵźšͷͰ͵ػظҡ¡Сġ¬֮Ϊ£ҡӰС㡭л

㸩Ű컹һç򣬸еŭֱܵͷӰϰ꣬˺Ҳ˵һսʱСֻڻһӣûܹκƤ֮ࡣ

Ӱƽϵġ

һ䰲ο˵Ļ¬֮ǴһֺǵĸоȻ̧ȴƶԷɫķͻȻ裬Ϸֱð亹

ʱˣҴϢһСˡŲľ˫ȣĵӵ˹ľǱߡ

Ҽƽϡ

һ棬¬֮·𱻳˽һ̱ڲݵϣƵǰ

𣿡ӰԺţ̽ӡһվԺǽϣѵˡۻˣ

ס¬֮Ѩ󻺲߳ҳɢ¡㻹û˯ƳһĹľԣɫƽ͵Ӱǰ

Ӱ̧ͷ췱ǣɻشȥԡͲҹˡһֱѵľ裬һ˵

ôҹԡںӡУǾײӰʱȥǰȥϴѣԭȥԡͺҹһ

ӰعͷЦ̺˻ǵðչ涨ȥԡ˺ҪϴӵģȲôʱգֻܵ˰Ъˣ͵͵ȥá

ȥɡԷһϴԡĴľͰˮˮ鷳ͺӰദôЩ꣬ĽǼֲˡ

㵭ʵôŪļһʦȥ

Ӱٴͣ½Ųһۺ׵תһ¹⻹˵Цݡҷˣ·͵ˡ֪ûжֻǻȭȣǱ⣬˶ʤˡҲ˴Ҷҵĺĺ⣬Ҫллֺαأ

֪Ӱ㴦Ǹˣֻû뵽˵·ѳ˵ɶˡſԣĿⴥ˫ĵͫڵĻ˻ȥ΢ͷ˰֣ʾӰˡ

ıӰǰֳһҹżǧȡ컵ӣǻŭϰϰ𽥴ɢĵһůסӣ԰׵ӱѬ÷⡣

¬֮һһסѨ⿪ˡ

ӰԶЩػȨԷ߲仰۾Ӷһ产˵Ӱ

ûգԶɽһϢӰӡ¬֮дʱˣԭˡ

Щ֣˵ֻԣڲżվͱ̭ˡô£дҪʦ˽ͲˡҹһʱŹ¬֮ȻʹǸһҲˡ

Զɽ뿪ʱԺӰıǼ⣬Ц˵ӣҳ˸ģ˶ء

ӰûףЦʣóҳ𣿡

ˣʦ˵ӰŮڳЩжϲӰж¬֮ھŭļһ϶Ǵõģһôೡԣܻлö֮ؽ

******

ھֵž˱ֻ̧ʣ˰ʮڽ

Զɽ˵ֺǺܶˣӰĴһĹϵ⻰е˼ЩΪ˶ӰţԸ׷

ԶɽܿǸйƽСӣȬˣͰѺܶ񽻵ϣԼֻǰѰѹء㡣ƽԷĳͣ㾭ðܴһЩ顣

ƽöʺ񣬴ҲϸȽǿ˳ۣ̬Ⱦ͸ӱ䣬ɴ۾ĴŻѵһ١

ںǰֺãƽһѵ⡢תͺӰ˵˵ЦЦֹ֡˺˵Ļ֣ƽǲЩȱۣ˱Ӱ˳Ȼһ㶼ǳӰιҩԻҩ

һգԶɽҺ㣬ֱ˵ᵽӰĻ£˵Ⱥ͹ƽףദһͰã׺סԷΪƽ֪Ӱжȴûһ˿η壬ɼϲӰԸıܶΪӰļױǴճһԡ

ͷһĴʹɵüûбֻ̬˵ҪӰˡʦԴ¡

ԶɽЩ⣬һķټҵϣԼ¶ǵˣôԸעýˡȻ˵ҪԹ£ֻбսͣҲˡ

ʦ˼Ҳܲ³˾ŷ֣Ӱһֱߣô޸ƽһѡ񡣹ƽڶΪĽӰˣǰͷŮ޸ͷҲǶԡһ׮ͦõԵ㵹÷ǳС

Ӱ߸࣬޸ƽǵðԺӣڲܼһ档̰һһЦĽϲĴĻϣԶߣһַ·˴١͵Եķֱðݡ

̽ӰԹƽĿȴֱ㶵صͷӦʦ飬ֲһĵЦݣͼԸ޳Է˽׮ѹȥ

ȻӰֻ֤ԹƽΪͻƿڣ̽׮ǷС˰ѹƽ˹ǰڿһ˵ԺУɵʱȻк鷿̸

ôӰģ˺ܾû˵˳˵ǾЩ졣üͷ亮Դŷꡢ

ƽúСģ˺ܻ飬书ֺãҲֻɫԭĮĿɨ˲ᶳŵͷٶԡ

¿ҲӰòõˣֻαûǸɴˣʡߺʱ䣬ֱʣʦӰ㣬ô

ƽ·𱻵Ѩסʹ󿪣ð²֪Ǵϲôˡ

⣬һĲͷصػ

⴫ӰЦ

һȥ̵ôӾͻˣ㾹Ȼɥʧһľģûв͵

ƽ磬ٲ˵˺үүҼ޸㣬Ҫһӵˡ˵⻰ʱӣһЦǰϵġĿֻʦҵԧס̤ʵ࣬庮ĿȻһ㱡Ц⡣

ƽźףЦˣ˵Ӱ֪ģϲĹ

Ҫ˵ǹ˭Ӱ¶СèĽƻЦݡ

úȤ뿴ɵĹƽôӦӰĵѡ

˵ԺͲˣͱ˵жûˡƽǱƼˣתʼвӰˣԽԽǸͦȤˡ

Ƕģⶼƽ汿ǰģܷ˰ɡ

㿴˽ˣҲ׷ʣͽйƽȥˡ

˵Ů֮䡰ˮûпͷ԰ɡԺ׷תأ
ƪ ж:ʮ ҹ


ƽų鷿ӰˣԵЩջ𣬺ƾն˽⣬װģ͵ݶϷƽôãүү˵Ҳãƽûɫ

ѾͷȷǰԹƽ˳۶óȥԷӣôôͻˣ⡣

ֽ㣬Ǹˡүүǣ˺ߣһڹӰһ仰ְѻ˻˵ţ˵΢˭˶Ҫ

ɴǶ˵ϣһִֹ֡޾ģʦ͵

үүŪˣƽʱĸƵģҲۣܿӰʱСȭһգݵླྀ͡

˵Ļ֪ᣬᰵ˵ĸƵġʮãϲ̵ġ

ӰĿơִŲ⣬תȥС˵Ϊʲôҵ뷨ûҪ뿪ҪԷ޳ȥҲˡҪˡδ˵̧꣬Ⱦˡ

ƼͷҲȥӰе⻰һ룬ѨϣȫסŲӡ

һݵʹܼ䵴ʹ亹乡۾ᡢǻࡣôӰûӰ޵һ졣Щ꣬סͬһԺӰӣǻӰ˴˼һ˵塢㺡

ʱӰûӣ㿴ӰҲʳ֪ζˡӰĳʳӣַʽĨƽе˺ۡ

˺ۣɵġҪҲԶٴˣҳеһ±֥͡˵е뷨ģָô˵ء

******

ҹӰŵƣӰӦûûж¹ǿú˵ġ˺ܳʱһԼ˼С

һɨûҵӰȴܸоϵϢƬ΢΢죬ԭֻ˸طߵԺУݶؿӺһѱסǸһŵսŵ塣

ŭЦԲޣԲ԰ףһĵĮΡΡĽëմŵ飬봹뷨ֻǽճȭСй©顣

Ӱȣï֦ܵҶҡڣͬٹҹС¹ѵ͸аҰƲԳһģӰ

ȥˡѡӰĻȫõˤˣǣִȶ״̬ˣǽΪ

γʲôСĵš

ûӦֻԸĿһĻ

Ʒסž¹ˮᱡ졣

۾ֱֱضŽ߬ŵһǺ«ֻʣźɽˣǩĵߵƬ϶ݶ˺þá

ʣˡһӰģһҵģ𣿡ڷģֻԱǺ«зӦҲ̸ЩȽЧ

ɽ髵ζӰ㣬뵽ıǻУƬϣϵů

һֻ֣ҪӰùǺ«Ӱ߬úܽ·ȥյĶߣС˵Ҳߡ㳤ˣ˵ģʱҾֻյԺԹˡ

ӰֽɿˣشǺ«Сȡһɽ髣ɽ髣ǿ໥Ӧܵʱ򣬶ƫζĶԭеġ

ȡһɽ髣ŵӰĴߣ˵ԳþõסԷֱѡ뿪һ졣

Ӱ촽΢΢ָһ˲ָܵǳǳϢһɵƤůɦ䡢ģذøˡ

Ӱ˵Ŀһֱ֪кܶëҪǲϲȫˡҹԹԳԷʱ͵ʹҲޱӡ

øģûЩëͲҵӰˡѿڶġҵӰ类סҵӰӰҵġӰĿеλˡůڻϢңδȼ䱻Сʹ

ǩݶϣ˳ݶб£һ·ԾʧһƬӰС

¹£˱˴ůŶԷ˵ġſյģʱװζӰϸ񵭡˵ǳЦ忡漴ҸԵ΢Ц

ԾᴥϢĿЦգغƻ𣬼֣Цˣ

뿪ӣͷһ޷ȻϣСͣϵһ̣ʱֹܹͣ

һܿĿ⣬խСѥӣһޱȵգЩڵ³ΪҵӰЦˡ

Щ꣬ΪЦʧΪۣһж˽ͣ˴𰸣ǻСŮ

֮Էйƽ᲻ӰޣΪԣӰ޿Ĺ屦ԸһǻŮˣֻӰôǴʲôʱʼϲأ

˳ϣҵһеԴͷǸ˸ʧЦߵʮСѾͷΪԶİġ

ЩԶǳʹ࣬ǿô򵥣ǳݳ谮ӰĹذ֮ģ;һˡɫġһһһг඼С

˿̣ˡʦϷеĸɵһΪЦǰɵӣЩ˲ͬ¼Ӱػߡ

Ƕңȴһֱңܸеԭ𣿡Ӱķ٣˵Ļ

ҵļҡǻݺȰཿ

ӰĻشúЩʧ䣬ֻתһ룬Цң򸾶ˡ֮ҡ˼϶ĸ飿ûвĸ飿Կ϶ϲġ

еСһ΢΢һ£§̫ˣеɿ˱۰棬ֵһ̣ı°ȥˡ

Ӱչһ֫ʮֿŵԵôɰȥ˯ˣҲ㰲Ъɣ

Ļзڵ˿Уתɵڵϣʧͩï֦Ҷ¡ݶϣӰšȥ¡򡢷ʡڴϵ졣

¹𨣬˼ࡣ

ղŵһֻһֻһϵע׵طֱӰеζɽ髵ޱЦˡЦúȻܲãֻΪšŵĶӰ

۾ḧ˳еĴЦԼϡۣӳ¥ľھİЦƲˣݵϢȻɡ

******

ǰӰڽԶڶʲôҲûһعӣһͦõ¡ǣӰصѡʧ䣬еЩʧ䡣

Ӱûоһ㣬̬Ȼԭ͡ʦͽĹϵż˼ǸӰһܹ׽СŮˡ

ڣ֨֨һʵʱ̡Ӱ鰸ǰظżٲȻСΪСͯˡ

վ󣬺ؿдֵģǵϲɫûİƴ󡣷۵С֣ȥôůɢϢһ˫εòĺ޷κηƽϢˡ

дŵʱˣǰ޹˼ɵ硢֣ڰʾϢ˰ɡװ޶ãǽӽĵЦݡͰ͵ɤ鹥ơȻ־ܣûشʤԵø˷ܡ

ģǸСӣаټδŮ˵ļʽûϵϲշǰչ¶ȡϣǰɡ

һգӰ˰ʱеż˵ҪȥԷΪƵһӰԵø˷ܡ

ȥ¥·ϣŮװ棬ֿҲʮˣ֮һһȵĿθһ·ϲ֪ǵöٹҵİĽ۹⡣

㿴Ĵţʵ޿κˣбԹţֲ·ҲˣôôעĿԺŵóˡЩǳŮҲˣЩؤҲҪǮ

ؤôµģʱôûͣԺĨҡ·ĨˣУɾ·ϲմһ㳾Ĩң϶ҪҪָûꡣ

ӰĶԸؤѣΪ˰ǵľֻſڱǡܣЩͭǮ롢ò

ΧӰؤʵԵġʩؤһж

ۡһӡӰɢҵСͭǮͣһ̯ǰ棬Щ幤ĺɰ

һ飬Ҫˣȫڽϵ鹤򡣡

ӰغЦ˵ֻǿģһͻˣɰҲûȥ

պӣǻֵ˵ܹ壬ȥ˵û͸Ǯˡ

ȷӰĸ󣬾̵֪ԭˣϲ˴սӰʼԳӰĶͷӰաӰıǼ⡢Ӱķ˿

ӰǺһЦھĹأҸ˲ˮȣֻۣû˲ǲƽ޹ʵذǮȥټҷǮҪط࣬ھЩ˼ͷҪ޶СŪ£ԵʡһۣܳԹסѣһжӴĲ°ͷʦٺȳ͢ԱٲĶء

ܹһˣһˡʦݸǮھֵĹôضǺ㶨ģΪӰкѡֻҪӰϲھֲٽҲԡ

ĺˣͲ鷳ˡҲˣҵ˳ԵġģʣµĶɢؤҼǮֱӰӶؤǰءӰ̧ͷϸֻ̯ϹŵһŮͼؿš

һβǡҪٳûӽӰؤ˵ǵؤؤչˣûʩǮƣҲšš

Զɽؤǲ°̽飬ÿζһʿɹ۵ı꣬ؤھֵӦʹ̫ƽʢҲڽϲΪֵľ뢡

֪ҿװװúñ氡һ㶼Ϸ̨ϵĳǶͳǵݼҲøͭǮɡչһĨȴҪЦ̡

ƭˣЩؤװĿ࣬ȥ߼šΪӰûʶǵαװû뵽ӰƭǮؤһ㶼̳ͽܡţҵӰҡ

ӰԷΣ˾Ϳ޿˵˱ʲôˣȻЦүүһҵ

һӰԴӰСѣôûһƹнɽɽֲѵһϮÿѪ졣Ժ׷תأ


ƪ ж:ʮһ 


ˣƯɡҲϲɣӰź䲻ߣָŮͼ˵

ɨһۻ񣬵Ȼ˵漣µòץס˱ʴϡôϲ漣ҳ

Ӱҡͷ˵˵ŮƯʲôǿŮܺÿ𣿡

㿴һۻˣٴǰˣ۹ת㣬ƻǡνġ˫áЦ̡÷Ʈ޷¡⻭Ǽʰ·硢뻭ˡ

ڴӰͫй©ŨŨİ⣬Ưϲˣɫ֮ᣬ˿϶ỳɣ˵ǲǹܶ˵ټӣ

ӰƤЦˣүүҾûˡ

ûʦʲôϵʵֹʲô

Ӱ鶯⣬װӣָŻаͷĿڵ˵ƹ漣

³Ӱڴʲô⣺һʦ̽ϲʲôòŮӣһ䡰ϲʦҪæһӰɡӰǾ仰˵ģôôûİҹˣ

࿴ֲۣƯˡ첽뿪ֻ̯

Ӱһۺ㣬һŮͼɻղŻ˵Ưϲ湻ֵġ

Ƕʲôߡ㼫ͷشߴ١

******

¥Ǿʳȼľ¥˵δ¶ĸ¥ĳλҴҵȨƴ͢ԱƤԲڸ¥ԲһںаԵҰΨִ˼ҵĿ⡣

¥װ껪£ĪĹҲر࣬ž͵÷ӵ棬ʵҲ⡣ƹ˻ҵȫ֪Ĵ˸¥ӦĲȶõʹߡ

˴Ⱥ󣬸¥ûһÿ춼ԴСŶֺ㲻ϴ¥ȺкŵʳͱǼ䣬ʹȵʯҲֵˡ̯׼Ⱥۼÿո⣬ϣҩıݾٲȻ˹ڵᡣ

ʡ羰˵ż䡢¹мʿǰ˵ӹţ̸ۡ

¥ƣƽʱϷд֮ͬÿٰ˵Ϊѧṩʱס㷢̨۽ȨĿڶഫϴǻõġӿڳǹٷǣΪٸһԸ¥¶һۡһۡ

˻ҵϽ˺Ӱ¥ϵż䣬ܿ־ֲᱻ˴ţǰŸĸԷʱλӣصõС̧һ˻ҵ˿ھ˵˼ÿصĲȣƨĵɡ

ӣ˵ϼɿڵĵľˡ

˻ҵǳԾǣȥԷԸ׼ֺס

ڶӰƲ˰ɣ

Ӱڴûгֻǵ˵ͷ

ӡϽʵ𣿡

ӰŽ־ҡҡͷ

㺬ֻһˣһӰԴû˿簮ͷʲô˳ӰĿͽ־䲻ݱ粵ƮڤĻɣټӸ̶ٺ

ΪȫȻİ̬ȣ˻ҵЩԼĿˮҭؼҪʲôޱˣôƹҲǼʶˣ˰ͽˣƽһţԣĿԶʮǿ׳Ĵ󺺣Ů˸ҿղ̫ˣҪºˣ

ھʱ˻ɢεȻ£Ӱ߿ԺԲƵС࣬˶ڻ˳ϣ˴˼Ҫ׽ࡣװӰͻܷĿɫһ˪

ż䣬˻ҵĥ¶СײšһȲýϣ˱šˣֱлˤ飬˵Ŀ⡣

Ӱ춯ʹһżԸعԹԵ¡

ţѾͷ˶ĵطգôϲ˼ɫԵش

ݵֻʣѹͷԵô᳤⣿УһϼȥˬĲˣ

ⲻ𣿡˵߾ۡӣԼֱۡ

֣Ҫ!Ͻ⿪֣ϧղĵط

࿪һԶԵ߹ࡢߺţмһŮӵľɡɰ̧ΣָһԶԵ̫ࡣһ˺ƺƵʹķϵϰǱ¹С˷ܵؽšඡ

ӰԶȥĽӣЦҪˡ

Īʸף˻ҵŽ͵ġ

̲Ǹ뵰ⳤεŴ׾Сÿһ㣬˻ҵҪһ֣Զһ̶

ӰֺǺǵ˵֪ȳˡǸĵʮ־£֥ҲܺóԵӰ

ָһȵԸͳ˰ɣž塣

˻ҵؼǵãǰ¥Էϲĵľǻȵôڿζױˣ

ӹϵÿһģص˵ͷһԷô꣬ϲʲôҲܲ³˾ŷˡϲģϲ

һĲ·Եʳóԡóԣҷʳ¯ָ֥֡ζϵ֥飬һĨЦաģССĶһź㡣

˻ҵõС˻ȵʶЦ˳ȥ

ӰܻЩ㣬㿴ɰĳ࣬ЩȻңϸϸʣӺݵƷ޵ĸ㣬һûһغھճ¡

Ե춼ǣСӡϹųЦ⣬ȥӰߵĲм

˸žӨĹâ¶ƤЦ⣬ҾС

ʦû͹ƽ£㴽ߵЦܣƾʦ˽⣬ʦǲ׷ùƽŮģһӰƽ¡

үүòһҾװɵ¡ӰŴ⣬һšһӶˣֲŴ׾ˣԳЦ

㻹װɵ㶣ֻͲװɵ㶵ƭùʦĻ۽𾦡

пɹˣЩȫװɵϻġӰƺݼġ

ʵôʲô

˸磬ǾͲȥүүˡƽʱˣȥģôͲ֪ҵأΪͷŮھ绽ɡ᲻ȢȥŰĥңҾӰĸ˵˳

úëֱһ˰ŮѾĶˣӰŲȻĴЦݣöЦ׽ĸԣСŮе˻ϲĺˬ塢СڣټĽӱԲŮβˣ׽أ

ӰյĸʮӰûпκһ磬ȻʹԷ޳ȥˡӰھ̶Ѩô˶񡣺޲ðӰĽԷһԶЩʹߵļһ

ȿ̶ܻõķ룺ӰЩˣΪһ᲻ԾǺұȽϡһӸߣԷΪԶļңģֻˡ

ЩɻˣϲңΪʲôҪʦ̽ҵĿڷأûϲ϶һҹ£ţôܲҵءӦûһҹ£ȻͻҹƽʻҲһˣǵ˵ʦҪý

ŮͼǰӰ˵Ļǿһۣ̫СˡӰ˼ʦ漣뵽ĺǴ䱦իƹҸʡ¼ĸŮ˻ɵΪϲϱ

뵽Ӱƽƽ硱ʵԵʣҲϹƽˣ

Ӱҡͷƽû˵ʲôңƢá۸ῪЦңҵÿˡ

ƽϲļҵĹϻһŮӣùƽȢӰĻᡢֻԸ⵱磬ʶһǺηʥ

ҴӦƽҪܵģˣҪ˵ͻȫӰ˵ǻ˵ġ

صضһЦһѪڡ֪ģҲͷ

ҸҲع۶ƽû£ҷŹˮ۵˵׷ʡƽΪʲôҪҵͷӰƺԸ͸¶ʲôˣͲӰΥˡôƯӰȫĲ¡

ͨˣۺɫСͷһľϱϵķۣԾ¶һִеģ鲻Խڻ

ָŴ̶ǰЩں̶ôСƷȲҲ

ǰƮˮ̣ӰС̾ͱ̼ˣû⸣¥̶ǳټһ٣һһ붼ˡ

ӰԾؽǰ㣬˵ʱһգһգúͣ޲þסĴ꣬еķĺ¹£ûһŮֻܹСѾͷ

е֣Ȱθûƴ򿪷ӣ׼һҩͺˣΪ¿ζͿŲ

Ӱ˫һ̯Դ˵ƴҽٸ߳ҲܼҩͰұж

มƵصЦεصͷ֪ͲҪ̶ˣӦҪѪĺ춹ǰ

ǰҹӰմˮĽķš޿ģҪǧ򱶣ſڽࡢ޴룬ֻܰ͵ԷŸɾȥʦĸԮ

ĶˣҰҡӰɣӰҪӺȡ

ÿ֮գӰͻں㿴ʱű˽磬ûӰ״Ȼ֪ôǾԲġ

㲻۾ԶЩУǿӲ㹻ˣԺҲҪˡ

Ӱһ㶣ֻһ˲̶Цǰˣʹңչҡ

㶼˵ԷļˣҲչ㡢˭չ㣿ѧĿת

ӰȻʧЦڸĿڡھҵļҡ˶չҡҹ칤Ǯɻ𣿡

ųްסеĹ⣬һ¶ааЦݣӡֻټҵŮ

Ӱһۺ㣬զΪԸһˣ͵ڶףҿôŵ˰

㿴ӰЦĴЩˣӵ˶һе˼ô仰

Ӱеɫæⲻǣ˵ӡûĻǡء

ֽˣֻܰڳݴȡģȴǸġ

ߵʱ򣬺㶪һ˵󲻴˵ССĲ¸˻ҵ⼸ٸһݣ͵Ƕȥ

˻ҵЦŵͷеġǱˣȥ

л룺ˣҺûֳʲôͿɣĿڷܽŵù

þлҪ˵ƹɲǵһ¶ڵڶףһֵĺƶλƹһйµˡ

ãΪҪȡʾʾķӰ֪Ұˣʾ󱻾ܾΪƸΪܸܳϵشʧ˵ԣ϶ðʾķӰܵ飬϶飬˵ö԰ɣһѪָѡ񡰰ʾĺԣӡ㬶顣

Ժ׷תأ


ƪ ж:ʮ ϳ͵Ĵۣ


ת۵£֡ƽգ塢쳯Ӷ´󡢴ƣ¡ءֵġڵıӡ

㰲Щ岮ʱ棬ǰھžۣ÷ɢڸء໥߶㣬Ҳ⡣

ý֮ԡĸ֮ԹŮĻ¶ýԣɸĸ˸ûѡɡ㻹ʮʱЩ岮üž۵ʱͣ߶߶ɼҵ֦ɢҶТ޺Ϊ󡱡ʱ㱧ȢȻһ뷨ǵЩܶ¾Ͷ¡ƾƣתߡ

⼸Щ岮ǴԼҹŮֶŮŮֶŮŮŮˣͬһˣϼףһų׵̸ɴԸŵһɲЩ岮Ů

˵岮һӵĻңҲͲⷽˣȴƫһʶģǺ׾˾˵ݣӲǴԼҹŮԷšΨֱ˲֪Ǵݹ٣õúͲû賴˹ߦˡ

·𱻵ѨƵģٽݺһ۶סգҲգûһ˿飬ֻƬĶĺΣһ˲ͱȥ˻ǣˡɵˡ忡˫òĲɷȣִ֮Ĺ⻪ָоںϳһȻĶĶطɡ

㣬Сá٣ÿҹģӦʶ˰ɡʮˣҲһֺ١˾Ҫú뵽ѹʵĸס

ù͸ź񣬳Ūؿǰݡ

ݹ᾵ľ˾ˣŴƲЩ̱³çİֺʲô̥ƵбӰ±֥һؼ˻Ӱǰ˾˿һɫͶ̥ࡣŮ޹һʰ㣡϶˾šü˳״ͷЩϡݻƣԸ̬һӡ

ʵЩɫһ˫ֺŨܵĽëȣʱƳġ֮ԲﵽĿġ硱ΨһĽ;ǣӰ飬ıռˣΪ׼ݲŮඡ

ûӭ⸸ŮˣԵЩʧӰʰϲ裬Ȼվںԣ΢ЦŴԸŮ

㿴ܵ뵽ƽʱùƽˣӰоͳЦ⣺Ѿͷǹģ̸ʱԵûܸɣתͳЩԳˬģǰȴǼΪƿ顣ϲûûΡ֪ôдĿĹֻƼӰȫò

Ҳˣٺ׻мء

ĳ˵ҳ޵ټҵĹùá

⸸Ůɫͻ⡢飬ԹԵˡ

ù˵ʲôȻ˶ŽˣҲţʡϷӵǮôȥҲá

㣬ת۾Ͷʮˣٲӣҿô㸸ĸټҵļҵ˭̳аҹŵ̵⣬ⱲǲԺˣΨõĻ¡˵ǵòҲǲò˫ȫ磬ǰ׵˶̤żˣҾǲ⡣ĸ֮ý֮ԡΨһľ˾ˡ

˾ϲ˵ţҲԼûûȫһڷԣƾʲô֡վʲôҪȢŮ⻰˵Ҳֱ̫˰ɣīֽⶼûãȴڿ˵ָΪƵģеͼƭ鰡

ԽԽûԣ͵̧ͷӰףЦЩܣڿЦɡ

㡪˾Сؽź㣬עץ

ףԸŮ̧ͷƳһۺ㣬Ŀסˡ

˾һԿԼҹŮĴ࣬æɸ˰ѳϵٰɡ٣Ϊ絯һתԺеȥˣû˸˰ɡھŴɱ֮Ҫһա

㿴ӰԸµҪȥ٣æס֣ԼקקӰɲˣûʹǳȥ٣˾Ͱ˿ˡĸֻӰվţվߡվ

£иˡʦͲͷˡ

⣬ϸѩɶ˼䣬ΪãĴһ㱡Ķװز[ۣһͽ£ڿʼα硢±

ǸŮԼͬ¯ʧľıǼ⡣ĬĬС绹׳ɳͱѩˡ

ܹ£ôһֱݰԺﺰ

Խ룬ͣ鰸ǰ£͵Ҫ˵ҳҲ󷽱ڳˡ

룺̰ʲôİ뿴ұ˾˱ƻŸˣ

˵һ˷£ϰ·˿ŻΪ˭ءҲˣһֱȢޣûչţԼҪౣءҾ˾ŮѰһźû£ʲô˼ҿǣߵģ

ڹݣ쳣䣬ͬıͷһҪϺü¡ȾϷ纮

ЩҪ̵˼ΪԼⷬԽкãӰûЦЩ̸˵ԶԣǸŮĿࡢҪתһ㡣

̾ҪԺ㣬Ӧ䡢תƻıһģɤӣ⵱̵ǡܿͣΪ˱סСܲת档

תӲǵ⣬̧ͷӰŹԹţǵĸ黹Ǻð

ɭ񶢵þ˾˻ԾϺжĲɵػشϵ⣬ȫ̲ʧʱؿڲ©

Ƴһֱھ˾ߴضţҶ˵ôˣô֪ܵǶ鰡һۣǸ߶ģ

΢΢̧ۣҹʧǡʧ̬ˣҵıñӰװˣôһ°Ⱦ˾˸Ӱݣٸһž㵵װϧƲˡ

ӰѺľ˾ˡͳ鷿ԶˣͺԺš

Ѿͷղųȥүү״ȥ

ҪԺ󲻸ˡһ

˼ҴŮףѾͷôʶࡣҸᰡ

ǺǣܿҪװҪǲʲôĸ֮ý֮ԡһֻء

ҡ缸ɾͼʶ˼ҴŮĳˣҪ㲻ɵ𣿡

ǺǣƭֻǾãС㳤ͦÿģӦûϲԱ߿ķӦ˵үү

Ӱ˵ôɣŭᡪس嵽ͷӰʲôҽ

ۼӰͷߵǰǰĿͻһ룬Ҫչغ޲ôСƨɡ

ɫһɽ齩ӲһƵܳ۵ŷŭĻ棬вϻղ˵ĻӦûϲķӦ˵үү

µѾͷһҹϲ˭һ㶼ֻϲ㣬ֻһһЦзӦûв㾹ȻʦվͬһӪϱɵҳգ

ܵ˼裬һźòȼľȻ⵽ûĵѾͷ̤Ҫݺݴܸеƽ⡣㣬ȴ˵ҵǷǣΪȥ㸸ĸסһ£ʡʡɡ

֪ӰѨϵĸĸȻк˵㣬ֻӰﱥ䣬ܵԷĺãоĻϲ谮ʱٺúóһµʹɡӰʹذ󣬾Ӳĳᵽ׵׼

Ӱû˵һ仰ת̧ͷͦص˳ȥֱϷݵԩȻҳһģúԼǻʵۡͿˡ

ز־һȥǱ߲ģ

ԺӰ飬ҧгݵ˵飬ͼӵ£仰һ˵ԶɽԷˡ

㿴ſյԺӣԳڽѵ㣬ĥԼأ

******

ҹѩ׷ף񶬵ĳѩˣھһһҹͱþġСĻ򡭡ֵҹСŰӸߴ졣

շת࣬ͬһͷͣشð˰ӰлɣǱ߸ȥϵطˡ

ʱڴ⣺ÿȥӰ˵˵̫䣬ÿõϢϿȥʡôùƽ

ƽȷʾˣȥȽϰģȽϺֱӰԲѣûзʡ̬ȣʵ㱨ôͷڶѡ±֥Ǹۿǰ̽ͲҵӰӾͺùЩˣҪǣƽӰߵñȽϽ˵˵ЦЦơ

ƽȥһʱͿϻ㿴߽ԺƿڴҪӰô˼أ˾ͻˣôô

ƽŴ˵ӰûȥǱߡ

ıȥˣһᵽɤۣãֶ㵽ı߷ë˰ɣġ

ƽҽھҡҲֻˡҲֻܡ

ֻʲôҲң㼫ϣӹƽ˵Ĵ𰸡

ȫҡҡ

ƽĻشĻҪֲʲôСҡµٶ࣬Ҳڰվţżһ仰ȥɡ

ʱ󣬺õһϢӰھæ֪ͨƽھҡ

ʱ֮󣬹ƽһؤԷһϢҹؤۿӰ°ˡ

Ƕ°ģ°ģɫ˲òҰ˲˷ĵĶۣһסؤʺʣǰǰ˴˰Ӱ׷

ȻǶôҪʧȥĸôУʹĸоǿңܺ

ؤҪڣȴֻʹʹ֡

ƽס㣬Ȱȷְɣ˵㡣һٻȡСǡ

ʶԼʧ̬ɿ֣Լһһʮ˵

ؤ̱ڵϣƴ˼ɤӻָɫ˵Сؤ壬ڳεҪҵǸСӣҲǰͷһֵܼͨҰءǺǣһǮʮǮء

ҹڶֵһС˯ؽŲˡ죬һǼ׳ʿ·˼·ȭšɴһ˾վСӵطĨĨģҲûʶóվĵطǿջ棬Ϳˡ

еһͳ˿ӴӺסСӵˡ˳ſһСһףˡ׷ȥȽŷë·Ҫҧܲˡ

˿ʲôڱϣƽ׷ʡ

ؤźһ˸߰ݶ࣬һϳ˺ɫ̥ǻӡԼȧָһ£ͭǮһС

ƽԸ©һ˿ʣǵʲôˣ

ؤͣҡͷʲʲôˡ

ȥɡġ˵ȥҵ˻ͣƽؤһ

ؤг˾ϲлΪǵش˰Ʊģֵʹҡңǳ˵ģҪˣҪʬ

ʲôʬġҪʲộͳŹ죬ؤһ˵̣ȥϼš

ƽסĹƣؤ

ŤŤطԣ˭ΪѰһɾؿڵǰڰϡ˾䳰ĸ֮ý֮ԡòģĸĻޡóͷܰ仰ϣǰĴ˰

Ժ׷תأ


ƪ ж:ʮ Ե


ɥʧǣڹƽȻ侲ѣؤ˵Ļú㲻Ҫô嶯

˵ģӰǱҩε󱻴ߵġǣҴӻƴǱֻƬӰйɶһĶӦǺġҩ˵ǸûЧõġ˵ǲǣ

˵ͷòϸղŸû뵽һ㣬ھƽһѣ;ùŹˡ

Ӱ书ȫԤȷɱ÷߼װû˸ûôΪʲô

ùƽ֪ˣӰƾ˰ߣ϶ųߵ㣬Ļ˭뵽ЩͲôʧˣ˿ؤ˵Ķ˵˸ҳ

ƽָǣæ¡Ĵȥˡ

㲻ϵ˼ؤĻԽԽʹӰڿջſվţûȥ̫ǱߵĴ㣬ȻƵǸԸȥĵطͷҪ

ͿˣİΣһ·ʱɸ˸ں濴Ҳ¡Ըðŷձ˰ߣҲԸ⵱ѶƷȻ˻˭ס

ǳ׾ģԼһάȵһҲӰʹйһӣһӰֻǳ±֥粻ˡ

̹ǵĺУһӰͣԷεһ㣬˲ҿ

㱼俴ʦԺһ˲űɣϾݺᣬ˰ɣʦһλ쵱ĴӢۣôᡭ۾ɱɬɬҺ壬Ǻɡ

˫ֱס˻ԴͼԼõķ룺ҲƽҵӰˣڷСƢȰءҲƽػص˷־˼Ҳھͻصˣ궫ͻ

˿޵ǻۣĿԡǵѩͷϡϣΪϵĺûڻճʱƽٶԷʧǵĺ㣬ˡˣһ˼֮һںǰ˵ʧ˷ִ硣

û˵ʲôһץסǰеʣҵˣ

ƽ̥ǵӦǽͳ䡣¿鷳ˣҪʹˡ

һ˿˵Ƿðˡ֪ҵġӰȥ⡣

ƽסˣ֪ٵһǱ˸顢ǿݶȺƻȶ߸գʵ۰ӰץߣӦñֵøӾʧЩɡ

ϴӰ˸ѺƽӦԲڴûǰ£ǵ˵ģʹƽΪͷʦҲ˵ķӦ

׼ȥʹӰԶɽԺУҡͷ˵ӰʹȥˡҲϢ̸

Զɽһź鷿ߣһ߷ԸƽȥŵҲЪŰɣ˵ѾҵˡؤǱҲȥ֪һ¡

ƽ֪֧ȻˣϽȥ

ʲôϢ㼱еʵ

Զɽóһţ˵Ӱдҵġ˵룬ȥʹ桢ɢɢġȻ

ӹˣȻӰּ

Զɽͳһ١ŷ⣬š˵µڽϿͶ·Ӱڶ괫ϢıӰ档Ŷģ˴Ĭеʮϡ

ϤּһҪҲܻûֳͷİ취дŰɡͽһ

̧ȾҪߣԶɽһץס֣˵ְӰƢ˽⡣ȻͨдţɼڹûκΣաԸڹȹͷһµķʡڡ

˵ͻȻɨǧϮԶɽ˿̿ˮ

Ҫʡʲôҽ˵ǳͷˡ˦ʦ֣ȴʦקסϾԼʦһλߣֻվǱߣʦס߶߶˱ͱ⣬ͷҷˡ

Ӱʱۡһڻ϶Ը⡣˵ȷҪʡģȥɡ˶ﳤ󣬼ȲʲôأֲϲڻʹҲáһºҲл԰˸˻ȥ˿ӰһʡڼҪӹȥ˸͸Ϣ

ԶɽĻס˺㣬Ŀջȥͷǡ

Ӱһµķʡûидһ֡ƺЫķΣ˼άͬҵĲˡ

Щ֣ƽܵõӰڻʹϢұƽѲӰĿеĵλ治ƽ磿վ˼ӣֱ˵ʹƽΪʲôܵõӰϢ

ƽǺ߬ȭͷҧؾǲʲôҪӰͬš

ֶ˵ļӣʼƹƽһﶪһ䡰ͻˣɡˡ

죬ƽǶź㣬ɷͨ˴ҲԷ

㽹ʵ˶㣬Զɽˣ΢ΪڣƵ֮оۻᣬһٹµҹһԺ׷ѡ죬üĿӰߣسԺţӰٻӰӭΪͷӡ˵ӰԷʦҪѹǮӦÿˡ˲óԷæȥʦǱ߼Ӱ

ϻ˺ѩҹСΧһϢ죬һιǵͷԭˡ

żŽԺţӰʦ͹ƽ˵˵ЦЦʱظˬüĿչ

ƽ磬Ҫôлң

ǺǣԺʲô鷳ҹƽϵɽ

ޡޣҲŲҪ㡮ϵɽ»𺣡鷳ء

˵Ҫô飿

͵ϴĲԺᡮ֡ʲôˣ

šµ˵ͷУӰͷ͵˵˵

һָǰ˵أܰ㣿ȥϲȥ

ǺǣðɡǵȲˣھ͸ȥˡ

ЩಡشԾԷϵȴšֻڵһ͵£˷ͷһôûġ

ӰƽŽݣһ²ԭΪݣû뵽ɫӨȡ

һϲӹͦáԽˣһԼȻˡȴ󣬽һŭȥ±֥Ǳȥʹһ̾ƽˡͺá

ûˣԳǺ˵

ƽһӰ䣬ǰƣӰðײˣ֪ˣĪĪ֣յĹɣһذɡ

ӰͷҴˣ

ϸﵽӰۿתŵ飬֪װǲɵƽطʣǱ°ģ˼Բѡô£

֪ʹˣӰüɫ˵ʵҵˡҾͻ˻֣͵ˣڻ̱ڴءʵͻҿǶеǷסе棬ǶˡΪͦõģǱ߷ʡҾ˾˾ˣ

ȥʡȴȥ˵Ҹô㣿֪ӰĴ𰸿϶ͷССˣҲ׼ĥĥԼˣһ̨¡

Ӱ鹾һתһĴ𰸣ҲԷддֳʰӡ

ǰšԴôôģԷͲôúóԷдšżдģʰӡɾн񱣬￴ʲô˻ңѵĻǳһ㣬ֺǺǵš

ǾͰ˵ķɡ

Ļ䣬Ӱءݡһ̵Ƭ֬ĿҰοһƽͷȻһЦóѵȫֳˡ

þûˣʲôʹƽ

ƽӰʹ˸ɫ˳˵׼ǵ£

ġžһ˼꣬ŷ֡ǿָӰʵǰܾʦ飬ˣҪȢˣؿǰˣҵţӰֻдţôӰôôɵⶼû

ˣŪˡҪȢӰһָŹƽԴһֲͣذڶţκ측׾ϣͬ֬ѩΡ

ĸûʲôֻҪӰͺãѸٵճΪһˡ

ӣ˰ɡվһȥý˵

ӰŻҪƽƽȢžԵʰɡͦϲӰģźͮͮС

ƽ类֮˵Ȭˣ¶ڴϣԸˡÿ䣬ÿܻܵѸٻָ馵Ů׺ʹ󽫾ĶӶף⽫ĶǸʵ۰馱˾·Ҫ¸ءرĴ󽫾ͷŹλã

һǰ˻ԵɺʶˣͽҲų⣬ų͢˾ȳǻûȫļƲأʵ۾ͷ˽ˡð̧Ρô󶯾ذӻػʹΪƽõϢȥʹϾǵʵ۲ҳץˡ

ƽһֱƻŽˣƫʱұʵȥˣҾͳ˰ûʵ۷ڻʵŵĲءڿջϢֻҪͷˡ

óӰĻкܶණʡˡŹƽһĹԹķϣ˼ֹ׮¡ǣ⹫Ͼ馵Ů֪Ļʲôģھڹƽʵڲ׵ֲͷҿһ¡ڸĿջסһӡ

ƽ⻰Щɥǡ

Ӱĺ󱳣ЦŰο˼İɣ

⻰ڵ٩ƽúžвˡЩգǳڶڶг٩ǼǹΪ֮أղŻĺᴦˣӾ͸첲ˡ

Ǹӣ̲סƽ˭ˣҪ̫죬ʮһзʡ

Ժ׷תأ


ƪ ж:ʮ ɵѹǮ


ƽߺӰ˵һûסˡ˻ңҪúôɨһͶﲻԸˡ

֪ΪӦƽĻ¶ֲΪֺӰðҵķաǲšˣ˵ҪԷˡ˶û˵Ҫ١죬ȻӰûȼį

һ٣㶼ûôӡһ¼Ӱʳ֪ζΪ˳ŵӰһ죬ǿԽȥͬһԺӰȴԶô˼ԷͷɵӰȥˡ

ҹӰķſƲҪȥԡˣѩûأʪĳ϶ġ

̲ס˳ȥסӰѸõİôˣӦԸˮ裬ⶼ𣿻Ҫ㡣

Ӱɵش͵Ҳŷϸô˰ȥƽ磬һ׼ȥ˳ȥ

ģֱ׳ؽѵţôȥ˿̫á

ʲôõİӰЦָָݶ˿žˣҿ棡

ڶţ٣˵ҹ˾йŮ˾͡

ʲô°Ϊʲô°ҺҲҹ˾йŮôĳ£ҴС˴磬ôҲǰˣҲ𣿡Ӱգ۾һûðһ⡣

㳹ûƢѾͷƺŮ֮鰮һ㶼˽⣬ѹҶٺûʲôӦҲǰСһһȺүУʮԺָææܶЩ·ˣʦ

һҾͲ˰ȥ㿴Ӱɻӣֻˡ



ƽӰͻ˰ðʱԵġȹƽˣʹʻٷûԣҲˡ

ˣһֱôҰɡԷԹ۽ִ̫ҸˡӰЦģ˵졣

㿴ûϲÿģǰ׼Ķ淢ˡģ췴˴óȻʲôֵöۡ

Ǳ˳ʲôֿտȥģʱ˸е΢Цʵ

ûʲôǼѡ˸ûʺҴѣֲԸ⴩С̫ӣӡӵһһƵģϷġʺ͸ҼŮȹҴպŴ

Цǣеĵ⻻ɥûȹϸо̫ˣж㡢һϱ˼Χָָۡ㡣ҴһܲˣùΪҽΧСѡ

˵ţͿʼӰŮװ࣬Щˡ

Ӱ֣˵ҴŮװɱˡΪˡʬ𼣡ҰѴȹˡȻôų⣬ֻˡ

ˣûѹǮأӰĿһУϷ̯ںǰ˼Цš

װ˵Ǳ߲֪˶ٺô㻹Ҫӣ

ҪĶʲôϲϵʲôնܻ󷽵Ӵ£ҲŲСĶءҾ˼ȹûпҪĶ

Ӱļϻϣһ߻ưһ붼û˵˵ĸĿŵػ¸Ұͨ·ĶҲõ鹰

ӰĴڱףڴ㣬ػıǸ߳ģ֪Ǹ˭ѧģҲѧɲš

˱ںǰˣСἫΪУӡΨЩӰ˵ŻյȫգζζΪֺðͽʱšرӰ˵ЩʱǴ󷽷ĿԣΪɣֻижˡ

װɫ˴ˣ˼ҪѹǮ

ӰѰڸ첲ϣָŪ˿Ƶ㷢£˴ҪϷҪѹǮ

ҲϲӰз޷޲ƽ߶ӡ۵£ܻ̲ס뷨˵ʹ֪Ҳں뵽ûˣŻֱԲ䣬Ͳƽˣﵹǻϲġ

ᵯһţ΢Ц˵֪ƽõӷĶ٣Ǹȥȡɡ

ӰЦͷָͷ֡ʲôʵ

ӰĲɵش˶ӡطˣжʮأûô岮

ЦֻС꣬ȴĿѡʮ㷢ˣθҲ̫Сˡٸӵ㣿

Ӱҡҡͷʮ㹻ˡܱүүö࣬Ϲء

㵹ǲ̰ġĺ׿佱

ˣƽ͹£ʹӦɡƽ綼֪й馵£ǱҲ̽ʲô֪ġסǻһء֪Ҫͷڹ͹ñȹŮء

Ӱɥգĳ̶ȣ·ߵ˹ͬ

㶯һ˿֮ģ΢΢üô̸ģѹˣ

ֻƽϹĶϣҺ˵߰£ƽüֵҶˣͲҪˡ󽫾Ǳ߸ôˣһԵݻÿæ룬Ϊƽǡ

ͻʵ֮£֪ƽ磬Ȼ͸ˣæˡҲҪʵ۷ˣΨΪ׮¶ͻʵ۵ĹϵֻñսͣƽԼˡ

Ӱ˵ĵʵȷ֪ܶƽܡ˵ͷʣץȥҪõʲôô

ΪƽӽָʾΪҪùҲ룬ֻҪ棬ֺαػǮʵءһжȡǷԲԣ

͵Ŀ⿴룺Ѿͷͦ˽¾ټĹϵģһеġ档

Ǳߣûߣ뵽Լ곤꣬ҲòáǱӰʲôǷ֮룬дһʡ

ӰЦ˵ȻסǱߣȻҪƨû˵һҲϲҵģҾ˾˾ˡ

Ǻǣ㵹ݣܹ塢ƴ壬硢Ǹģֶ˸ʵ۾˾ˡָӰˡ

ӰЦţһ©ˡ˸ɵ

ϵЦȻסһһ˵ƺɵִˡ

Ӱɻ˵ͻʵ۾˾˵డǾ˾ˣֻǸɵˡ˵ֽ书ҲҵʦƽǲһҵŮţǸɵ

˵һһ׵ģᡮɵˡ

ӰŵסЦݣתҪߣ׷ʣƽ¡

㲻ͷػӻֱۣһ䡰㿴Űɡʹæˡ



㿴Ӱܽæƽ͹£㶯ͣô˼ҵôģ֮ȴǸ룬ҪϡɵͷΡ

Ӱʦ棬˵Զݼҵĺӡ𣬸ĸ˫ͶˣʦƽΪޡ˵Ļʮּ򵥣ʦʦĸ͹ƽĸ׿ͷˣԷס

Ӱܹʶʱ乫Ⱥڡ֪浾ׯֱ硢ޱȳ״

㿴Ůվһ˼ǰܾӰӰСԭȦȫǸߴ׳ʵˣӲرȥµŮվһĸӻԸġ

ƽ۹Ҳֵͦģ͵ǰӰҪҪ˵Ҳһӣˣ˶˵ò϶Ƕ˵ѡӰġ

ԸΪˣӰ͸ǿɰˣʱáʱŹ֡ʱͨʱԡʱ˸Сʱϣö˶ֶ䣬żϷе

ںΧ̫żָɡݣϣӰΪһĻ֮󡢲ЩżĴ



Ԫѽڣ̫ƽʱĵ㻨ơµաԲ̻Ȼѹϲ߳ʮΪʼΪʱգʮ־лﵩ

ʮҹʮ貲ʵƽǴҫûԻޱȣ˳֯ټҲԳͨʿŮרһԾ֮ʱ

ҹѵһµգӳŸɫɵĻƣҫͬ磬ƻ𽻻ԡΪٻ˼ҵھ죬Է£׸˵֧ĻţڽϿˣ

һİѹ˲͵ƹ£ҪôųͷվСˡͼֱĸӣҪôʹĻ߶Ҫһķˡ

һλɫ촽۰׵Ĺھǽͷһ縵ۡͿСͯ·ֻͷ¡ĻԴ֣ûаעͶϣⲻ֪ӻҪ˼λӵϲŭ£檼ͯòҲ硣

ӰԲڡӭϹáֶˡǳĶԪҳȥƫƫ⼸ԲӰĽôӰȴһԲ죬ǡˡ

æһŰһԲֵߵߵضúƷ⵱Īңϴ֮ĬĬܳθʶʹ࣬ĵ׾һһůδɢȥ

ʮӰ˵ԪڵҹӰΪƵʦǱߵľۻᡣʱǰ㻹ǳθʹȽŷǻƴԼĿҩʱŷĶֱĶꡱӰǲˡ

㿴·Բ̯ипܻܶӰĶȴвӰء񡯵ĳա

ֵӰȸԾѣָŽɫӵƣֹŷɫĺɻƣ۾ɫʽĻƣԥʵˣ˵ĸÿΪʲôӵƻô໨

ֻƶɡɰĵõµüĿԵý֮ĶϸŵƻԻеĿ˶һ̶ӳӰҲ޾İ⡣Ժﶼˣ㻹ҪȥĶѹǮȫ˰ɡ

ӰڵƺתȦͣ˵ģûطҵƣҲûӡԺЩƲģǸ͵ġѹǮҶƽ硢ʱ͵ĺ񡣡

ɲǼ䣬𡢵ƻڳһŽ̿ôû뵽ƣôЩȣǰЩ꣬Ժֻʮյƣôյǿ쵽ֻաˣǼ󱬷һ̡ӰĴࡣ

еطңϲĸ㡣ƣȫĺ͸ڱصõĹâ

ƽӰ˼ϸܵ׷áΪʲôñһĽͣšյ

ӭϹá䴫˵ʮ壬ϹͬЩطˡʮӭϹáķסÿһҹõݡͷ˴СϹФ񡣸ŮǷ׷վϹóĲȦͳԱӭԴ׽һָ˵Ļᰲο

Ժ׷תأ
ƪ ж:ʮ Ԫ¥


Ӱ˵ôƣ˾Ǻˡֻͻơĸÿû˵ҪкܶҶˣͲƷˡ

ҲŲỨǮأֻܹǶ죬˽ռط˹ֿϧģóȫǻңǵˡ

ǲҵСˣһơҵưǺϻҳ⡣˽ԺӹŵĻƣҸôأ㲻ƣǰæˡ

ӰŶеѽ汿ӦðЩŪǮϧڲ뵽⣬Ҳûˡ

⻹б뵽ˣ˲ˡ⡣͵Ƶ˵⻰öء̲סΪЩӰڵһͬᣬǺһһδɵѾͷ

ð뷨ǲԵҺûġ̰ƣߵСʵ

ļգ΢Цᣬ뵽òŵĶȥ˵о̵֣Ҹúú㡣

ģСǶüԶɽ죬ƺ̶ӳ£Цһš

ģҶ˵ÿһ仰ҵģԵľɫһ˫صػش

ˣһ˼ҪˡӰָָ·ߺȵļҶʾñˡ

һӰļ·ȥСرƼﱧԹţû꣬һ·˼ˣֲŮ·˿ͷӰŮء

Ҳ湻۵ģСš·һҡһεģҪϵʳ¿ʵ۾˾ˡӰĻƵӰʮͬ˵

㿴Ļǰٶȣ뵽ӰĲŮӰɡ͹ƽʲôˣ

˳СϲŮ죬廨ʱ䣬ɱ档Ҳ֪Ϻõĳô󰡣ѹǮȫȥˡòһ˿Σ΢΢ط̾Ϣװ·Сè

ЦУضģͷһɼ¶ǹ󷽵ģѹǮȫ˹ƽӡͼǵ˿񿪼Ǹߵģֵ

ƽһӰҪƷѣϱӰӹŪģĸҪӰǶִҪͶΪɩӻģҲǹ󷽵ġӰԸʦģĿȾɾ顣

ϵĺʿ׽ʱʦȥѩ̿˽£ھ˲ٸʦڽǮϽƽϡСǼŮӲӰʵѵá

¹Щѣүү˲ǮϸüС

ʦΪѾû¹ͱʡǮˡʹʦɢҲƣɽء

ǰүүңһѣǱһͻŸһƮúԶ·һӳ

㷢ӰۿЩ΢죬Ϸʵı顣Ϊ̫±֥ƫദôЩ֪꣬ʱӦѸתƻ⣬߳˵ʦôȹ

ůɤԶ˼˻үү˵Ҽ˾͵Ůװˣʱٰð졣뵽ҸԸˡЩҹŮˣĿǱߣҹҹجΡ

ǺǣҲΡװСѩа÷жװɢ£ѩĶˣȶˡ

ôܻΣĸŮ·ʱ˦Ÿ첲ֱײĸŮֻҾϵ򸣣㴩ȹ̬ǧǶۡͶ̥ŮˣʧܣүںҿЦɡûţȻˣôأ

ȻӰԳ֪ЩӦòŴģǼžɫŮɵˡ㲻ɣжܻΪ񱡣

һ̸˶ǱԵúܴ㵣ҲǰӰͯˣӦûɡЩ岮֪ӰŮȴڽѵŮб𡱡Ůܲס֮ĻŶ϶Ӱˡ

ʲôƽˣҺûȥСӰƺѺ㵱ɿŵˡ

ûһűܶҰھͷλ͸ˡ㵭Ȼش

Ӱɻ˵ϲһΪλء

Ц˵Ҿ˳۵ģλʡ

Ӱͷ˵ʵ֪үүλҵˣϧܴλڶӡӣүүܿĵġ

ĸסܱܵƽ𣿡֪Ӱ̫ĸ黹ƽֻǹ˵⻰

ӰҡͷûУֻ˵үүġƽб£ܽӡ

ζ˵λӴƽʦҲӦø˲ǡ

ͻȻͷȻĺ¡˵ע⣬Ԫҹõʱ١

һ̻ҹգʱ޵ؽ֯ųļĻ˴˰ٱ䣬ͷײõûԻĿ˵̻̾ҫ۵Ĺ⻪ӵĵƺӳ˼·һƬԻ͵Ļþ

ƯӰףüҴЦͫóԣǡ

׵飬̵䣬解Ƶǽ𲭣飬ϵˮǱߣǱڷơ˱Сˡ

һƬУͷϽĻ˺ע⣬ԵĽΡСͯȥ˼Ĳ˳ѣʹĳ嶯Ҳôˡ

޳ָḲĵЦݣķƵĻ۵ʪ۵Ĵ꣬Ѥ̻ӳ£ḧĽྻ˫պԵˡ

߶ת¶ɻӣЦָӣϻ뿪

ҵճණллˣһɣ۵ٿǹãͬעʱһݾ

ʿˮһ˷ܣһֻƵߺˣ쿴Ƕ̻

һ۳Цգ˦ȥһͷ亹ˮ̻𡢻һҴȥӡ



粷󣬾ǹģ졢ߵ¥Ĺò绨߳ţ˶Ǵ󸻴İܼӻ̰ɫߡװ֮ҡʳ֮£ȫǿֻи¥ʤһ

̵ִ࣬ۡû֦չһ޶Ŀ޳йŷ壬ȫ׽αȵƻҫۣһƶĳ½ε꣬õۻͷΡ

һλַͣ˴ˣҡ˿ӭȥȴк𱰮ΡٹӳӢִ󷽣ϧƢŹ֣ȫˡıǩ

һ粷ͷƻӬף۷˻۰㣬֪áôһУû䣬ͱóˣ񻹿ҩϡ

ԭٹӣһûѹû֪ءλ濡ΰôƺ

Ӱǵһ̻֮أһֵֻС񣬺ڹмһƷ˿ǵ֬Ū۵ļƽЦɫԻꡣ

㵭شʵö˻ͣͲٴʲôŶ¥

㷢⼸꣬ΪӰԵʣеʹˡĸ׶Ը׵ĳգҲᵽ߰˷ˡؼǵٰĸ׵ӰָԶֻʵļ䡣

ѵھģÿĸ׵ʱ򣬶粷һӰһĿġ

ɵквӯ֫崺磬泩Ƽ䣬ǾѺͯꡣ

СԺɢˣʱڿСڼϡĸ״ȰԴʲôӣְֵؽ򵥵ӡԭĸûǸõĻ䡣

ǰӰȫ෴ġֻǵʹü䣬ѹ֡ϢհΧšӰϰԵضڸǱʹǵعÿһ졣ӰѡԼ䣬ڿƽȵضԴ뱯˵Ļˡ

һˣصʵ硣籾ûҰ䣬ڣΪӰôʡתͷȴҲӦӰЩãȻ޴ˡ

λղųȥˣЦ˵ūҼʶ̫ĳˣͨ͸覵ģӦǸɡ⻨ѵȴûۿūһۣԭмڲࡣ

ɫʣȥʱΣ

΢΢ҡҡͷûšˣﲻ̫ɣҪūҸ𣿡

⻰ϲüңԴˣĿĴﵽˣͳһӣڼϡ

Ųͣ٣Ϻ˪ĿֱֱصѣĲһֱʶϵľ룬ֻͷ١Ӳ࣬ѵҲҪ¼Ͷͱ

ܵ΢Ц˵ǹӳִ󷽣ūҾͲôճӣԵڴл

ǻкƳ٣ȴһɧҡ

СӡͱүŮˡһĺȭͷҪӰȥ

ӰһͣһȭһڶԷֻƿ

֣֡ʹˡӹֽš

Ӱ̧ͷһð𣬺ݺ߬˵ȭͷֻͷÿ졣

Ա߳һҶĵλү̧֣үȶ˾ƣϴˡˡ

Ӱ۶˰Σ˳䣬̧֡һɿ֣ǳ

ȭͷȻֵġһקһȰүȸˣֻòЩƣȴһأ˰

Ӱ֣첽߳粷뿪ַͣ²ӡղô£úӣʲô£ЩӰ֣ʵ

ӰֱյúۣҪȴץøˡùˣ뵽ϿơĴһǸ˾ͳҡָ㲻ʲôԵʣֻȶšҺ۸Ҫˣˡ޹״˵Ҳˡ

ѵˣһ͵ˣαص

ӰС͵ֻǺˣֲҡ

˵룺ѾͷŹ֣馵£ԵôɱϣǰĶ˵Ĵ̧֡ΪΣҵŻɡ

ݸһЦָıӣȤǲ˵Ůˣ˿£ʵ

ӰЦ˵ŮʲôҪҲ˰ۡ֡ԣ˻ҷǮҵȫǳԵģԼء

Ǯɷ򰡡̽Եţעɫ仯

ӰЦ˵ƽֺƢ˶ܲҵĵԣû˸ҵɷүү׼ױһˡ

յߣЩص˵һԶû˸ҵӡ

ӰûзӦɫŹֵ˫γˮɢӨĹ

һ·ϣůС֣еޱҸûгԴףҪĿûдﵽȴǺõġ

ؼ·ϣͨĵƻԶˣԶˣԲζҲԶˣ˵Ӱһ𣬿ʮܡ

¶֪ӰСʣ粷󵽵ʲôطǴúƯΪʲôҪЩֵֹױҺæһ󣡡üû̡

У͵͵ǣŮһºţ踺ءϵӦŵҴӺǳϷɾһҪ

Ժ׷תأ
ƪ ж:ʮ ʦƣ


ˡӰڳһȻĿɰ飬͵㼫ڲصĲм飬ԥ˺þö֪Ķŵĺӣɴ˵ңô򣿡һۣúͯ˵Ҳˡ

ﺬЦѵٿ䡣˵ģӰĶֵõһĸ壬Ϊϲضǰ֣ͷСʱʱͷԽģһ˷壬ȫɡ

ӰԽǰ֣˼룬벻ȻһƲֲΪӮź壬ڲ䣬һ䣬һ¶

㿴ףôûһأô⣬ʱͷɵӰץ˵ͷЦ

ӰС࣬㿴ʧɳٶ۵ûе쳣ʡ

Ǵˣ黭ʫʸ踳ЩŵҶġ˯ʱףŷһҳҾͱˣֻסһҳϵĻұ˵Χһ֣ͼ֮

ˣñˡĲͷشӰı飬ԹֲһӾʹǷҲͲ֪Ͳȥˡ

Ӱͷӣ̧ͷգ֪ʵˣ粷͸¥ɣ粷ƳԲˣ˸٣¥ǳԷĵطҲϷӳϷڸ¥Ǹλӡֵǣ粷ҿЩŮ˵ϣ˵˵ЦЦģǷ޶԰ɣ

㱻ʵס֪͡һ촽˳һ˫ǧŮ֮鶼ûŪ¥Ҳֻͣڷһˡ

粷͸¥ͬ¥Щȥ¥ǮòŮźԾƲˡӣÿˣҹסǱߡ˺ܾòǿһ˵εĴ𰸡

ӰͷЦ˵Ҷˣ¥ǷݣǿջͬǣݡջĵСеģ¥ĵСȫŮˡ

Զˡ¥һϣӰƺĻˡ

ΪʲôźԶҪأЩŮĵСЩ˵ɷˣӰɻʵ

㷴ʵŮ˵ϾǷޣʲôôģ

ӰյĶߴȥԷƽУƽϣڳͺƽôãûֻϣҾʲô𣿡

һԴ˵ûʲôԣЩŮĵӣΪЩǵɷˡ

Ӱ°ͣԵԭ͡Ǯʹĥࡣ

̾һЦŵͷһЩˡ

ӰźǷҪϢͻȻعͷʵ˵ЩÿľͻסǱߣøҲס𣿡

ȡϵ飬һסˣܴ˿ʵҹ޵ģ

ҿʱģӦǺܸ˰ɣΪʲôסǱ߰Ӱͷʵ

ֻӣǱ̫ˣסߡ

ͦɾģ˱ǡƮƮһ㶼ࡣӰһ˵

˼סɨĵطٸɾĵطҿġ

Ӱյգ۾ʵڿ𣿡

ͷȥ˯ɡ

Ӱһһػطˣһһս̤ʵˡ

Ϊѡ̼ӰڲӰԴײɣԼƵġ˵ӡšӰڲЩ£Ժȫˣôң

ǣЩ£ҺѵĹϵڻ˵ڳԴףӦø˲ǣȥǶΪĿѽʱֻȥôоһҲ˵塣ˣԺӰҲҲͷˡΪѳּ˸ֻôӰǻ˭ճ׿¿ԷԸ㲻͸¶ˣӰһ˳ȥֲġ

һգһλʦԽΪʹӰǰȥݷáߵڣСУϢǰɣͥһ

ԺţȻֹԾ롢ƻ˱˵Ȥݺȱˮƿɺãλʦüѩ˪һ֮ɫ·ɽеһģ

㱻ֵݵסЩڹȨƵ˼ʱԵޱǡࡣƣϡǺܾǰġ

УԺеһڵĳʮּӣ߾Ѱ֮ΨٰϵһܹԵøءǰ۾ƣӰһյ衣

˵⣬˵շ룬ʮǰڽϻС˼ճʦΪԵʣżѹоİ֮Уڸ輧Ϊҵǿڰˡ

ߵٰǰ˵ǵʹ͵ġβͩףƲһӰضžƺ̿ˮ϶ʮǰˡһ桢̣Ҳе˵ٵˡ

ߣһ٣Գֻǿδʶ֮

ʦ΢Ц˵ȻԵ꣬λбɡþûôˣټʶҲ㲻ˡ

䣿һ˵Ӱͨİ˶ǵֵܡ͡

ʦǺЦˣۻ軨ҲŮǷֵġ

źǸˣȻӰһģڷʦеķ֮УԱš⡰䡱֣кηӦأ

ڴػعͷȥȴӰ糺죬ƮζĲյſϣճɵɵЦšϽסӰ߻֡

ˣۣԴȴ֪ơ

ʦʵһưɣ

ȷˣһʱע⣬Цˡ

ʦ˵۾ƣҲˣۣƭֻǳõˡֻ̰εĶĹ

ǰĪǸΪã徲Ӱȴ֫޷߶ֻúᱧڻС

ʦź˵ǣԵ򡣡Ŀȥ겻ѣʮˣ侹ˡ

⻰תȥʣͻȻ뵽ʮǰ׸սйһ֮ԵҲδ֪סֲþʶͯеĸףӵֳסݵơʦգ׳ѧĺơ

һ·ϣӰϳһѡĽԸñ˿˽̬ʱѱظ棬ڻ޸ʱûӳ״

ӯϸڻＸûʲô۵ļ㣬öĸй١һɨ۵Сؿһ̣ΪֻסСè

Ѿͷϲʳ۾Ƶɷ͵ԣٶֵӣȴסһƣô׾ͰǰܵǺӣ˺ȾȲ裬ڵöľˣռ˱˾Ͳˡ

УƺȶʳΪá뵽ЩžѾ̤ӰķڣϽѻеèطڴϣճմڴգԥǷлƴ

ӰŴߣҪȴֻûʲôǾƾˣȴǳˣûסθеķ·

ĺ󱳣˸ŻѾθĶ¸ɾˣɾͣԵڴϣϵŻ㰡㣬ǰʰӣȫǱӦɡ

ʰɾˣԼһƳӰ·մŵһСƬණ룺ܲɡ䵽ӡϣѾͷôɾæںáǶ죬ֻСȥҲᱡ

ذѣ˵ںı䶯٣һֶƲסĳ嶯ʹ֣ҪǲռǱӣĵＢʵĿҧǵʹҪκһᴥؿڵĻȼյøҡ

ϺĽһǻսʤ红Ӱ˯ݣʮԼҲ˳ȵĿԼ֪ģе

ϣֵķʽӲӰ˩һǶӰĲأҲǶݸļ̤ĹͿǿҪαط̽ҪӰģֻӣҪĸԸظ޸

ӣɫӡһǣ˵һūţǴͰˡǰ̵˸ǳԣǣΪô㣬Ͳһأ

¾ģϴ̼ҡĥң顢ʹʹ࣬ծһҵӰԶҵŮˡӰһֱ˯ڶʱѣдݣأɱ֮⣬ڴϷ

峿Ȼ͵˺ԷС￴¯𣬵ӰʱȵѾֹȻ롢̤ӰĹ뷿ˣѰۡµġ˵ȡˡ

ڴߣڣǿһСһһ״˵ѾҪ˿һĻֻ鶼͹

˯һ졣ϣ˿Ӳǵ𣿡

Ӱ˻ԴָϽ˫ֱסͷԴտաΣͷʹѡС˲ɿϣΪԼ˵úܴʵȴ򸡣

ô˵ˣƽʱûҲ𣿡㲦Ūɢҵͷ˵

һƴѾЧãӰžЩȴڹֱУθֱ

ţҸȥȴСжŴߵĻȻֶһСţ¯

޵ŻԷڣ㻹ҷﰡͷҲ

ȻֺŭĿ򣬺ɫҨһࡢ̨ϡ¯С˳ԷӰڰȻҲʶ࣬Ͳʰ󹤷ˡ

ڴߣһһιӰ࣬ȴһѽӹԹԵس

Էʱˬ죬ҲͲôˣʮˣȥʮʱģȢȴ˵ɸŮǺð

ӹ룬ݸӲ졣ʦġ䡱֣ЦӰһͷˮ

ʦŰЦŮ۾ƵĴˡƲƲ죬ǸΪάŮĽܽӾƾϵĹ棬ӪƷҲþȨ֤ܴԣ̷ҲҪŶ

㲻ֹΪʲôҪôӡ

Ȼ̾һӱ˵Ļ߳˵һʽĻˡ

Ԥ棺һ¸Ŷ

Ժ׷תأ


ƪ ж:ʮ ǣ


ˣǸүүľƣúȡ˵һСҺȾƣԭкöҳԡӰ챧Թ

ıǼ⣬Ƕ˼˵úȣԺ棬˸Ķ

ŶӰԼıӴ

ɼǵôǱ߻ģ

ǵãֻǵүү˵Ȼ͸оԴԽԽաƤԽԽԽԽԶ

һĶͷЦ˵Ұ㱧ġ㻹ˣҵðʰ治֪˭ӡ

ŶӰԼţͻȻüȵʵңôģ

ȻŴǱűġ

Ӱ׷ʵǻ˿ˣ

Ц˵Ͳ֪ˡ˼ҿô

ӰϽյ˵ҪʱƽģҶָЦء

ɢķ٣Ŀ˵˭ЦǰЦ˸ãҲһð

ӰʱòҰףǿһ˿ЦݣŲ˵͸һڸҿЦɡôܺҡҵˣʦǡ

˵ɵû㵱ˡͽܡŮҪ㵱ҵŮˡټҵŮˡͫȼطŭĻ棬һԶĶ˵˳

Ӱ΢죬һʱӦèһۣգҲգؿСһ죬ֱܿˢס

ٱӲȡ֮һе顣ܿרעߣĺܲӦԼ׸Сʱʼֱؿˣһ¶

亹˲ʪ͸£Ƭ̼䣬ӰϣԼ赹ˣϧѾӺ費һ仰ҲҿԣصԲ۾вйʣֻǾ졣ۺ״ı鶼ɰ

ϾԱͻıףӦ˵ľԷḻָܿǣʹػ˻Դգ۾䲻ðһ䣺Ҫ·ذɣ

֪ӱܣûϵʱٴӦҪ֮ǰ̧֣ýסԴǿܡ̾˿ֵ뿪ˡ



ŵʱӰˣɫƽֹ糣װһжû̧ۿˡ

ͺߺ߹شӦţвˣͰѲҪսŸ˼˵ķ룬ȥС֪ҪԷӦòôģȻͻᶪꡢݳԸˡ

ֳһڰǰ鷿ӰŲŽϽװȫעĶ㣡顢˱ǣһ̾

Ӱ齩ӲЦһ£ֹţòźҲÿһ䡣

վһָŲ豭һкӰ飬ҵĻԸš

Ӱбź㣬С䵽鰸ԣһ²豭ڵ΢΢һ£ͷСϴݲʱˣȡ衣Ųģȥ衣

˲豭תҪߣûײ鰸ԲžĴƿæ²豭ַȴƿһң֪ʱϥǿĵ鰸ü졢ϥǡ

Ķˣҿ㾪һΣסֻʵĽ

ӰһġںĻûʧɫ㿪§ַ鰸վˡֻССȥȹߵĲ裡

Ӱֶ˲豭ððʧʧģ˫ְס豭ûˣͦϲζġԹ¡ţҿ˳ʲôˡ˵ϣҪӰ¡

ѹˣͲ÷ˡӰæ˫ۡӵԭȵϵ鵲ǰ

ʱӰ״Ϊ˾§ⲻ˵ģûӰǰ鼮ʵ˵Щˣ׼ҡ㵽ʲôʱôҵŮˣ

һ黬䣬Ӱ˵Ҳ֪ҪҡҲôģΪʲôϲŵıС㡢׷ЩŮҪòвŮС൱Ůˣ

ֱÿԴͷװʲôŶ壬鰮ȴԷƱšС׳ա

̾һǵع򦣬΢Цͷһķǰϸϸ׷ʣΪֻϲ㣬ĵȢ㣬㲻ϲ𣿡

һסǹգգգ۾㶵ؿúýĿգ˼۶ۡǣĴϢ˼˼ûңģ֭˰¡¡졣

ϲԲŮ֮ϲҸϲ˵Żڼϣʿ޸ס

ӰᣬæҲھʹӦ޸ңЩҶĳ谮ˣٻشҡ

Ӱαվ϶ʪ䣬ĨᡢһԵػȥˡſյ鷿ôܿһ𸴰ɡ



˭ҲţһȻһеٺ㣬˿̾ҵصȴСͷӦ¼ޡӰ㹻ʱ˼Ĺϵʮ죬û̬

תǶ£ܹеůϢ·𻹻ںңŴϢ񣬱κǵľٶֱﵽЫĵز

еʱǰźд书ͶգȻÿζ䣬ЦǺǵسʧܣȻͳϲԵĵ

ڣӰԸСιӹԲĽ𣬶ڷ֪һɱĹáлҲԸ߽߷Χ

һգ㿴ӰվԺͷ˼ʲôסԼӰ۰Ҫ§סĹ

Ӱǰ˼󲽣ת㶵ضźſ˫ۣƬ΢ŵĺ촽Ө

ЩΣҪ͵ȴ˵סˣصĶʲôηˣӢͦĿüû˿סʱټģ

Ӱ˫üʵֻɢˡҪʲô

ıϢƽ컺ѯʣþûҹˣȴȥҹƽУ䣬ˣ

ǡӰͷµСͷҡ˹ġ

ЦʣԣҺ͹ƽĸҪأ

Ӱֱ۾һشȻ

ʣҺʦΣмѹȸУԹԳ¡

ӰЩ˸Уүүֻ˽ǸûûΡٸңҾúһܿġ

̾ʵҲһһʱ;òܾн

Ӱ˿˵˽ҡֻʱ򣬺һһڣҪЩȱ㡣ڡ

ӰǰСοⲢȱ㰡˸вȱ㣬κ˶ﲻʱҪĵ¡ڱǰǿջЦǺܴĸֵЩ˼̫أΪ˵ϲö̫ˡ

Ӱ˵ͷ˵Ϊһֱҵֳ谮ݣǸ

ЦʣΪʲôһ˶İŮ˵ĳ谮أƽûκȱΪʲôϲȱأ

Ӱһ·յ˲ӣзۣźһˣңһӡ

ǺЦشһ⣬ǡôģûӰӣֿסϢ

·ϵζӰЦܿˡ

ЦϵζһһѬȥģ¹˲ң񰡡

ӰָǰࡪںߣææµµȴԵúܿ֡㲻֡ԴҲôų⡢ˡ

ĪӰѡǡˡÿǡװʲô¶ûһԺõĸСװɵ㶡ɡʱϵþˣˣûûôһ£



һգӰʰ鰸ҪȥȺ̴̸ȴ˻ߵȥӭǡ

ӰǰһѱڰϣվڸǰһƽӶԷ

㿴ЩʧЦʵһźͱ̸𣿡

գˮĴ۾ӰҡͷǡСʱүү̸Ҿ͸оԼǸˡţȴԼǸӡ

עձߵһ鷢˿£ǲǵݶϵǸϣ

شף΢죬֧֧شǵáǺ«

ֻϥϡš·ֻС֣ԹôͼǵóԵģ˵Ļǵʲôӡ𣿡

ӰǺ˵ʱΪǸ׻ġ˵ģû뵽

ߵò֪Դģʵڿɰˣ֣Цҹݶǰɡαҵףģ硭

ҺãʱΡȥˡɤ

̴תſ˻ǵķ飬㿴ùɽ񵴻ԣ鲻Խͷס۵Ĵ꣬һ׵ӡ΢ŵĴϡ

ʱһˣĽ࣬ѪҺѪﱼ죬Ӱеա壬еʪϢ촽ζ

һƽûĴ·Ƶģζ͸ĽӴӰĿͷһ㣬Ҹʱ̾ˡ

Ӱӵı飬ץסֻСֵ֣ʳָصĴϣؽѵ˵ѣûǶĳͷ

Ӱʹ˾˫ֿ͡ǰֱָŴ⣬ֱû˵ѣǡ

มˡҴˣͷҰɣ㻵ЦţžʧεӰһԸǽɣ

˽¡һοӰôңƹƺ˼ͷϲʱ˸ѸϸǶˮ˼ϣûվԣȴ̵

̿Щ쳣֣ʵӰӲ𣿡

ӰͿɫŵشûʲô

Ӱ㾡װ䵭ǻšӰͷ֡޾ɵСεԣ̾һ

סЦ⡣ʦšգ㶼ϲ̵ģ͵һǣôǹȥƵġӦˣﶼûаҵĳ

һߵʱԺӰ׷ʲô£Ϊֱˡ

ӰԴסˣشû˷ˡ

̾ϴε£ҲԷӰ̸йغˣ̫ĵ˳ȥ

ڰǰڰϣʮָӰʰѵĶӰղŷôҺ˵ûҪͷˣ췣

Ӱһ޹˵ˣˣɣҾ͸үүȥˡ

ЦվĴ۾Ҫȥʦ˵ģ˵ҪŮˡЩ͵Ȣӵ£Ӧòᷴ԰ɣһֻΣյĺڱһһ

Ӱϵз˵ĳһĵִҪȢһ£Ӱڶףһһ˵ǽǣ˵ϣһš

㿴ƣʹʱӣ̫Լˣѵ;ĩ·

ǽǣһԺֻеͷͬˣҲͷ㡣ţеϽؤ

վߵ輸ǰùĲӰǰĵϣЦ˵͸ˡ

Ӱ̧ͷһְؿڡһָŲѣЦ˵ûĸؤϡǮġ

ԹΪַëˣǱ߲ڲƭңӰ

գǵĴ۾ЦݶʱϣӰϣ漴عһ̵˲վعһ´ǣЦ˵졣˸ղŵĳŵ˵һԾŶġ

÷ḻı仯Ȥ˫üȻߣЦˣתȥҪ㣬Ӳҵġ

Ӱǿҿ飺ҵĳǡءͻȻûˡĨĨ亹֣ҵѹдʮٲkissһ£ˣ͵蹷ҧһڰɡǰͼ潫вϷ׼ñһ蹷֣֪ı߱һשͷõĺףͺԣҲôͲ¡Ƿ蹷Ҵ򰡣

Ժ׷תأ
ƪ ж:ʮ ̤1


ھֵٴοʮСӰѵһ֮ꡣκûӰӭ˵Զɽ½ƽӰֻʮ˵ķź͵˵ϡ

ԬΪճڡԹ˶ھУЭƽԶɽϵĵӸˡԬһھӳиҵѴ

游ԬʮǰͶھֵħ֮һʮǰڸذھַ־ʱԶͷѶӡԬѵĥԬأЭ׹ھ֡ǰԬţԬη־ͷ

ǰСԬ͵ѵҪԬΪط־ֵĵͷ㱾ԬԸԬǲأӰĻı뷨ҲıԬһ

ӹƽõʮ˵ܹʦ͹ƽԬе̳ΡӰдźԱ߿ڣŰѸߵýļһȫ򷢵ԶԶġ

վӰ˫ִαϣԬذɣԬöӼ̳λ𡣡

Ӱûʣعͷ˵ط־ֵָĳɡԬھ֡شȥǸã

ҵܰѵ˵бµģȥҲûʲôãҲ·

Ӱҡͷط־ֲģǺõģǶ粻һð

ʣ⻰ô˵

ӰЦ˵游˻ȥֻسɣ˾ûһ˲š

ü΢΢𣬸սſɰЦ̣ʵʦƽ˵ʲô԰ɣ

ǷŴĿǰӰεغǺһЦҶүү˵ˣ˵⻰˿϶µ˭̵ġӲ˵

Ц˵Ǿ˵˵ʦĴ㡣

үүƽұۡʵүүҲڰƽҸ֣ƽΪ˳Ͻһˬ͵˰áӰ˵ͷͷǵ

ͷ㰴ʦ˼ддŸԬ

ӰݸֽʣԬͷţд硣֪ҪͷˣͲԹˡ

˵ӹֽʣ˵糤̵ģǲǡ

ӰϽֵģˣͱҺ硢ҸΪˡʱͶˣصƹŮ

վԱߣдţƵ˵ʮ궼ˣƽʮѾȢޡΪˣȴҲ

Ӱӻ岮үףȥүѱСǰˣˣ˼ҸŮ档ҵģֲү

һָۣʵڵ㡣

Ӱװûͷд֡

ЦŵҪʦ̲סҲһҽӣҾͰѡԪסȥ

Ӱëʣ˫ֺʮĿ૵ӷүүǧ˰Ҳˣˡ

㿴ģЦҪйãˡĵүǧٱ飬ҲûЧ˶ʤ족ʶе峿ӰţͣǶ۷ȥˡߵ߰ݸͬӰվԳɵЦΡذη塢ء羴㵣͸¶ܾԼ

治֪˭˭ͣһҧ̵ˡģǲ鲻Ըţ

ǰһӰȻȥǽ̤࣬Ϊȥûжʾϲ̵شӦˡƾնˣȫʧˣֻʣһǻʧԹ֮顣Ӱǳ棬ӦŲ˵£ڲƭ˵

Ӱ˳ûȣ˵ѧԬ棬㲻òŸ̴۵С۵ļį

Ӱ治ϵؽš硱ˡֱķΡӰԬռˣ˵ƣ̾˳ӡ

ǰһĻúˣԬֳЦľ˫ո֣ӰֻץԬ󣬿Цţšԡ

Ųűߣֳ˳Ӱĸ첲첻ãɡ̶ˣӰûûεʱˡ

ӰͷҲûأ˵һҪ˵صء硢磬ϲҵƯ㣬Ȣɡ

εҡҡͷŲԭλӣһԬСֹѵôáϧ綨ˡ

Ļûطй仰޲˺죺һûأһǰԬͿҰԷ˺УǾͰʮټҵĿ֧Ŀҡ

˵赭дɢȲҲ׺ݣȴúȻһں·綾Ķҧһ£ʱغա췦

ʮꣿ°͵һſҲ˳սսʿˮҵعԴӦݲ¡ʱ޲ܻھټָϹͣϼϡӰڶͤžƲ˹ƷԶɽ˽áƽĲݵϽ̡Ԭںз۴

ܿˣƹһƬ֣ڹľԺվšֵĳϣȥֻƻգԶԶģΪӰĳЩߵýż

Ӱŵߵ󣬺װŵǵƭ﷢ֺԬͲԸˡӰ󱳵һ˲䣬תڻ

ˣӰŴʹźӣеſңҪˡ

῿ϣЦ˵ġ˺þòҵңôҵǡǿˣΣ

ſ֪ƽˡӰĻš

ãҷſ㣬ͷ˵ҳͷһ£Ҿͷſ㡣Ȼʱ

ӰŤͷȥ֪ʣʲôͷ

ЦţյĶߣ˵ͷˣҲʵʩĳͷ

Ӱתͷ˵ɣôвҰûҪͷҡ

㷸ˡһΪ̤࣬ȴôˡ֪鲻ĴϷڴӰεһ΢΢˵ͷ

һ£ᡭӰţû˵Ҫ󣬺Ȳǡɬ̰ŻŮӵĴ꣬·ߢյĻۡ

һ粻˿̽յĴշת˱ȷġذϣóʢ澡ȼգںһУԾҪʦҪӰˡȻȢһǲıʵԸ󵽡ʻ̫͡ˣһֻϿӵ

۾ɫҰףһһ޸İżܸо¶ȵߡڶĴܡ

һݳУ·𱻺㻺ע֮Ȫһ㣬Ӱָǣȫѹͷ뾡ͷڳһֻؿסǲԴƿ˫СֲֺܺˣԣӶһ

ؾסŵĶ࣬·Ҫһ˱е۽ˣȻ̵ζŷ۾ᴮ䡣һҧ⣬ûſա

ӰѸĨȥϵıˮŭĿԲһһˣ˫ۼеģһû׼ã͡ͷҵͷšϴβһ

һͼƽԼȵĴϢѪҺ׵ĴЦûһֻ͵ȵè

գʵضţĶӣ·׷

ˣԭԬӺԶͣ⣬˵ˣͷͤбꡣӰ𣿴Ҳ

һҵˣɫȻһԬ첽򶌷ͤԶԶؿӰںˮڣιȥôԸˣǵü޸û˿Ըģ

ӰˮСӣ˻ۣ㲻ǵǴˮҡҪˮͽҪˡԶɽվͤӰ֡

Ӱսսһۺ㣬̧ͷ죬ʱƶɿۼԭȻƮƣƺɫԤһһֻܹ꣬ԹԵصͷͤȥ

㵹ϣӰȥʦ״Ҳ֪û˵ڡֻܳưͿ

ƴʱʱޣⳡԽԽƾۼͷһƬССգԶһս޹İ漴

ͤУͰСĿ̵żաȡƽԬԶɽԬԬھʱ¶ˡ졣

Ӱһ˿յǰһѧģʵӣԵôģôôأ

˽ӹ۾ֿ˼룬Ͳˡ

һۣЦӰҸ˵ɣԧ춼һһԵģôһֻ

õǰ˿Ц˵ԭԧ찡һˮѼء˵öԣܰԧأԧ졯治

ӰüһŲĵС죬һ߿ֶ˵ԧ춼һһԵģҪҲˣû˼˺ˣٲ廨ˣȻƴСʮָȴҪȡЦԺ˶Ҳǿˡ

ӰС֣˵ǰҿһ䣬ӰõֺҪŮһúܰͷҪѧ塣ż찡ܽԧ죬ǲˡ

ָӰЦ˵ңɡʱŮÿɺˣʲôģֳɵģԼġӼүүһھͳԳɸӡ

ˡЦӰԵò̫ˣתе˿һš

ӣ߬һƣź˩ŵСڷҡҷʦĸĻ뵽Ӱ

Ӱô֪꣬ʵʦĸԾŮҪһˡʦƴͨͬķʽ˵ôӦиüĿҲǶ̫ϲӰˣֹͣ׷˰ɡ

ĸΣǲߵģһҲںѪԵֻҪҵߣҵ˾ˣʵӰʲôأˣûʸ߽ǡң͹ˡ

ҲǱǿǵԵʣټԧ챻˼Цˣֱʰ׼صʱӰû¶Ц

ЩȤ¶ŻתߵľͰǰ̷ԸЩ㣬Ӱȥ

Եúʧ䣬ֻеͷӦˡԶɽС͵쵽ˣҲү˵ĹǻҡŶҾˡеĵæͷ

ûϵʦȻѷºĸϵ뿪ڽͣñɡԵƲֵӰЩˡ

ӰͰߵ˺ߣͰ¡

ٿؽ㿴̫ã°ʪʲôӣҲ˹ȥȴСضǶ̣ȥǵ˰ɡ

Ԭ̨ϹԴsayhello,һͱ˵пԩ

ӰͣҨˮڣһתĴˮֻʣˡõļ򣺡㹻ǣలһЩϷӰǱһ㶨

Զɽɤӣ˼ҸСǳһˣܵ÷ӵȰɣһҪˡ

νʻ͡һ»Ჹ͡

Ժ׷תأ


ƪ ж:ʮ ̤2


һʱԶɽͻȻ˵Ҫͺ̸̡ˡ˹ƽݵͺ㡢ӰԬݵȻûʲô顣

ڣԶɽӰԶɽĿںߣĬ

ӰЩŹ֣ҪʲôˣƵүүߣ§ĸ첲ʣүүô˵˵Ҫ̸𡣡

Զɽֱź㣬ȴСĽ˵ղӰЩ㣬˵лǹүˡ׻˵Т޺Ϊ󡯣ʦ£㶼ʮˣóס

̧ʾʦҪ˵ˣƵӰϣƽʵϣʦ˵ȥ𣿡

ӰһãȻһ󣬴󵽲ٴĹԲȻ˶ֹˡ

͵ػعϽүүĸ첲үүͱ˵ˣȻ

ԶɽӰͰ˵ȥˣɻʵͶô£ӵ˫ɣȻȻ

Ӱ֪ش

䣬ޱ˵ҵʦҪһȢӣҲҾܾˡ

ԶɽЦ˻˵֪ҾͲô궼żˡȻһ뷨ǵȢ˭

Ӱʹקүү֣ź˵үү֪¾ˣͱ̸ˡġѽⳡĹģôûʺ簡Ǻǡ

ԶɽüͷɫŵӰ㿴˵ˣ˳ʦ˵ҵиȢˣ֪˵ʦⰡ

ԶɽüͷѸչзųҫ۵ĹâʵļҵĹ۹⣬˭ֻҪģҶ⣬Ұȥס

ӰԼûκЧүү󱳣˫ۣ˫Ŷ䣬ֻƾ̬չȥˡ

㻺ָָ̧֣ʦӰû

Զɽıһһϲһǣúǻ̻ת˳Ӱĸ첲ô¡

Ӱ˻Դ

㲻ɫؿʦ粻ɫвݸѵҪȢӰô

Զɽʲʲôֻعɵʵ㲻Ӱưɣ

ü΢΢˵ֻҪشң⣿

Զɽ˵ͷҡҡͷʵȷ񡭡

̾˿˵ȻҪȢֶ⣬ͿˡүүǼľȨҲھ˵ݣͽܵݣӦ£𣿡

ʵ仰ˣֻȵи˵ţ˵ھֵ˵ףһǶʦһѡԺյԶɽվټҵˣ˱˼ҵᵽͽݣ顢ôӦˡ

ԶɽĿ˵Ӱͽܣҵͽܡĳ¶ȥá

뵽ʦͽϵʦͷͬ⣬ʦҲʦͽΪзˡҺûȹӰİʦĲ衭ͬԷôЩ꣬ʦͽӣʹ㵱˾ӰΪͽҲΪʦ˳ʦͽ־ͷӰʦͽϵֲѪԵϵҲĳ

Զɽڲһ¶ϵĺ飬ɤӵӰ뷨һ̫˼١

Ц˵˵Ը뿪ңԸԷ޳ȥǷ˵Щ

ԶɽϽӰŶ˫ȵʣ˵Ը뿪㣬Ҫ޵طȥ

Ӱʹ࣬εص˵ͷ㼱æܲһӲˣߣܵҵĻ¡ôõĽǡ

ԶɽЩãȻؽ˵˺ڴĺ䣬Ȣ

˵ͷܽӣ̸ˡһ۾¡ӰǹȥˣȻЩԲס㣬һӳ㡢㡣ҵˡҲӲˡ

о˻ﴧŵЩ΢ʪ˿иеģӰȥЩ㣬ȴ˺ߣҳ˲עʱ˻ӣǼϴղŵĻ˵ǵʮ㡣

ӰضŽż⣬ޱ顢Բ

ԶɽżװĿĺ㣬˼˺һɫ˵ֻΪ檣ôǾӦġϿûһŮܹɷӰ檣ҲؿӰ۸ʱھһΣӦҲ뵽

ʦΪӰְɡʦԿŶ裬æȢӰΪޣټҵŮˡ

Զɽ̾˿ٹӰʮˣʱ˵ɡ

ɷ涨Ůʮſɳޣȥٸ׼Ϊʵ۲ѡŮĹءûдͨؽڣɫŮӣٸһ̧ͷֱӱȥӡ

Ϊ֪ٸѰռҶϸأŮڶʮ֮ǰȶżңʮͼΪ˸ٻ˼ҡ̾޼ּڳɻ飬ȲŮʮͻỨǮͨһֽġ

û뵽ʦǭ¿زȻɷʱգԭղʦΪӰ֣ڲжؾסꣿһ춼ԸˡʦôŲˣԸ⿴Ӱ

бڽϣüҼǵȥ껹˵ҪӰ޸ƽأôҷҪɫʵɷˣ

ԶɽͰ͵˵⡭ȥɷˣˡ

ָָۣʹķ򣬡ҵĻ»Ҫ͢׼ǲģ˾׺ױд顢ϴӡ׮£Σ

ԶɽЦ鷳ˣֻһ˵Ҹеʱ¡

һӰԵʧǡ·ȵˡԶɽԬߣСʲôǡ족˵ļ£ҪҴ֮ġһͬȥˣسЩ˹Ź֡ıֲ֣ʡ

̷ԸЩûУĿҲС˿̺ľǼõģȻѱˡظشһڴ

㺰Ӱ˶ţӰֻúܲԸظˡ



ӰԷĴϣ޾ɵתһײһ¸׳ǽϸӱ˳ƿסûе

㿡ݵӹŵЦ⣬ס˵§ڻԵ㡣ɥʲôͦõʦҲ޳ȥˣҲȢˣԣһõ°

Ӱɫ԰ףޱҡҡͷźû˵

Ŀû뿪ӰԽԽ԰׵ɫоһֳصĲѹؿڡ

¶һֻͶϵἰϧ⡢Ҽģ۵ؽӵýģиеůȫ

ؽԼĶסĶͷһǸղˣֱҡ̫ļˡĽëڲ԰׵ӰҪסƬĴĳ嶯

£Ҷȥʦ㲻Ҫκΰû˻Ļ˵ģ˳ظһˡܵĲһЩպ壬ʵĴƻıĦ

Ƭ̲Ƶشżˣ§ֲɿԷ˯£Ҫȥѻƴ

ˣҩ̫ˣ˯һͺáӰڴϣ泯ǽӲûһ㣬˵

㿴ļε˵˯ɡҪ𣿡ûпʧ뿪ˡ

ŸһӾҪȥӰ״˯ˣһҲǲǵǵߴȥʱſȴ£ͷӰ

һӰŮĳ棬ֻǣŵСɵ֣ϸС廨롣Ӱɫ˿ͻȻܳġҫ۹â廨룬һѣĿĽɫߡ

ⱾӦһĻ棬ȴΪӰĿնԵЩ졣ƺһڵĶѨ֮У˳ʪĿڣҲûй߿սҲԸ·

Ӱôˣ㾪ʧؽš

廨̵Ӱָ⣬΢СĴʹӰһüͷڶѨҵ˹Դ˳߳һ㣬һ˿㿴˷Ӧһ

ӰϵĶŵϥϣָ⼷һѪ£СĵѪָߡ

жӰֳ˻˱ȥǵĶѪ

§ļԣ˵űܶ顣

ӰͷСԹȳ˽ҩöҩ棬ʲôֱ𡣡

ϥͷǷ˿Ӳãôо壿

Ӱ˿䵭ش˳ԵģֻڴʱҲĵ¡

ķ𣿾Ϊķˣȥѧ壿

ţӰ廨룬Ƿ˿Ѻ㶪ߡˡ

ں㿴Ӱ˿µÿһ룬ϣԹ

ϵϨԼܿһ˿𡣡ˣˣָͷ۾

Ӱӵϵػڵϣ븩ȥȴסˡȥţһ˯ˡ˯˾ͲķˣҲͺˡ

ߵǰͼƿ˵Ҹ˯š

Ķߵҿ˯˯

Ӱ泯ǽڲڴϣСֻռһС봲̡㿴ϻкܴĿռ䣬ԣֱΪͷ§

ڴһ˲䣬оڱܵһȴûзľٶĶ˵һЩ£ʦͷģھչ׳ģһμʱ龰

Ӱ˵Χţ˼άЩңԻһԴʹԼѵ״̬·ħһ㣬СĿŵڶڳԼҴܡ½䱸Ȼ˯ʱ

Ҫջֱ뿪ȴѹŸ첲ĲޱӰ֡سۣ˯еӰȴתӣĻһֻֻιס½

Ӥһ˯ţһƬҰ֮У΢üͷʹĽëָѪɫķۺ촽ӵİ˶ĸ̾ҸĸоɣⱲӴû˿ů

õ⣬Ұ˻ЦͿֲ֣ĵʹ¼ţ͸䰮ı

̰ķ㣬ǻİһӾͱŷͷϢŬìܵŲǰֻСֻ֣Ķһǣˡ

ݣĴ΢ƻ𡣺ڰУţ˯úܳȡ̤ʵҸЩûȵ˯ˡεԶȥĸסĸףεӰ

Զɽй¶һܣһ꣬ϷϳˡŮʮſɳޡķ紫˵ġΪŮıҸΪֺ

ȭͷвãӰЦˣﲻϿָҵ£Լʡһ°ɡڶ䣬ǡ

Ժ׷תأ
ƪ ж:ڶʮ ƶ£


׳𣬺оˡæϴϽܵӰķǰӰУȥʦǱˡ

ЩȻʧӰԷȥھĺܶطǶϲҾֻܴԷֻӰҷĵЦ

ԬԶɽȥԷ˵Ҫ̡Ȼ̸֪Щʲô϶̸йءʦһҹ˼Ҫô𷴹Ҫôһ˵ӰԺʦ˽⣬ǲ׵ذӰ˫ַϡ

ôʦۿźԽԽӰȴһֱҪҪȢ޸ƽ뷽跨̽ʱ̬ȣѹûϵѱıŮռˡ

̸ʱķӦʦûҪӰ޸Ĵ㣬ʱӦУֻΪֲŰڣҪԵһĸߡ

Զɽңͺϥźļ磬żɽ˵Ӱ㲻ʣ̸»˰ɡ

û뵽ôֱӵؾܾһֳһ˵ҵʲôʵġ

ʦ̾˿˵һҪȢŮŮӡӰҵŮʵϡҲ֪

ڶӰϵĶ˷ʤΣա

ȫһΪͣϵȽԶʲôìܡޣϵˣһʲôĿַͻɼҵìܡ

ģʮ꣬ӰٸǸӣһܷĵˡ

壬ҲҪһ㣬Ӱӣ˿ɲԸ⡣

ʦһϾܽôÿһоݡվתȥΪϿֵܻļ飬ʦ˵

ȣټҴŵڡ׹ݶǻǮģŵڻʲôýġӰؤŮΣټܰţ޵ʵۣؤΪ塢Ҳѡ˵һֱŮ֡ˡ

ΣӰϵĶȷʵӰϵűܶ顣ҺвǧٴΣûΣգͲõˡ

˵Ըܺһ꣬˵Ը뿪ĻɼӦҵƢΪŮһҾͶ㿪ôһԣѡҲΨһѡ

˵ͣǻҪ޸ƽ˵ΪԼˣô˵ǸӣƽͿȢұʮͲˣѲΪƽȽʵ۸ͷˣ

ҲҪæһ㣬Ӱ»ЩԥĹǱȽ϶ࡣүүݺ˵˵ܾ⣬ҲϣȢӰɣ

ֻδӰİĽ֮ģΪΪֻҪӰᵽˣʦǳ˵ЩΡ

곤ƪۣմմϲתʦŲѪ˿˫ۣͷǡͳ̾ԭôʦ˵һΣֲʦôԾ

ʦһ߰ͷòϵ̾ˡɡ

ķ·һ˫ϼ͵һꡣһ緢ˣĶΰ̾ײĵߡʦǰǶɫ˵ٲ˵ӰǱ߻Ҫ

ʦӻͳһŷ⣬Աߵϣ˵Ӱû˱ˣš

һúͷۻͳż㣬һ֡һֵسţͷշ·ѿһӡӰ˵ʰ˼ȥʵ۾˾Ǳס죬ͷٻ

ô£ȥǱˣץסʦʵʵ

ʦĺĸ첲ȥʹˣҲˡҵһȰɡ

ʦѺǿڷϣת˵Ҳ֪ôһ£ֻϣ۰ӶҪܵ˺

⣬ԬʦϽȡϸز鿴

ô˵ģƽˣĵĻӰİΣ

ʦһױţ˵ӰˡᾡȫӰȰġ

׷ʵܰӰȰ

ʦεЦϴӰ˻ʹһҲҶڹĹ׹Ů

ѵطվǰһƬڰסеĨѤɫͻȻȥù򶨵ؼӣԼ˿̾ɱ߾磬ٷκ⣬ƢͻʧȥƣʱȥδӣҲԸ

һŹһʱһʱؿతšҹӰĴϣԼӰϢУ죬Ӱǿʧǵش񡢼Щ߰ˡ⣬ֻҪӰصߣκԸˡ



ʱڣӰĴϣһ˿ӹɱ˯ۡһ޵Ӱǰˮ鵯ϣǰһôˡʻŴͣɵؿǰŵľ飬ڵա

Сһ촽΢΢һϸݺô˯ҵ˵ϣӰһЦЦ̣תк޲۰򣬽һѱš

Ųһ£ҪӰˣ˴ߣںѥӡĿתضŲŲ˵ط

ҹ˿ֻ˯һʱͿˡʵ۾˾ľ֮һ¶ҪֻϳǰйңҸҴҵͳˡûʲôˣҲܵˡӰ˵Ի˺ߣ˱ͷ

ۣǾ⣬Ϊλߴ䣬˯ҵĴϣ

Ǻñӣдⴲ㣡յĶߣڴõǹСкʵ⼸գ𣿡

ӰϲӬƵİڰ֣ͷش˯˵ɡ

§סӰͷĺף̾˿һжģú˯ɡ㷢ѩļ

ٿۣǡǺ°ĶǰЩˣȴޱȵů

˿̣о·ƶˣҸá˼һ˿ɻΪʲôδǱ߻鶼ôãںŮⷽǹ򵥵ġҲǰʵ۵ģԺôŮĹ϶ǿֻһӰҲֻҪӰ

㿴˯ˣţӰʲô𸴣Ȼ԰˯϶ǲȥˡһʱˣһǴӰĴӵӣͣ䣬˶ϸһѹֳ



ӰᱧڰϣĿԣ϶ġ

˵ɣ΢ЦšӰһתҪȢң

˫ۻشȻġľ

ӰҡʳָЦ˵һֻҪԸ

һ˿ȷıϲûϽ׷ʣʲô̫ŹˣҪժǰɣ

һϲ徲ӵȺϲ֣µƹʦѣôҾͼ޸˵Ǻѵ飬͵ûͷȢҵĴɡ

֮ʣһɲڱ˴˵۲̳ӣ·͸˫ɲ⡢ĺƳĻҴӦ˵Ϊ㣬ܰ쵽κ¡Ϊˡ

Ӧˡ㣬ġӰüͷ˼ţˮͫĹâµ͸ϲ

һԣ׷ơץӰ֣ʹԼ¡

ʹˣֶĺˡӰ֣һϵĺӡһ߱Թš

§ӰҡСһҡɫţϡ۽ǡաǼ⡢촽ͳͳӡǡ

۾·ȥһ㣬ؾļãһ̿ʼȫˡϣûӰˡ

ӰԴںǰϸϸ֮ǰҪٳͷˣײáҪʱϰһЩ仯ңҾͲҽӽˡ

Ĳʡ鲻ԸصͷӦˡ죬ȷ̫ļˣӰ׮£ûдϢĻᣬŻӵʹȥӰĻǽɣΪһʱ嶯ʧȥӰΡ

һԶţĶκιǵĶʱвеİȴʹ˴ƺǳ˱ƽ״̬



ʢһӰǰЦʵס˼죬ôˣʩʲôѧС

Ӱﾧķ⣬ϻزͬûңԸˡ

㿪ʼӰһ⣬˫ʱʱһ𡣡ô׵ģ˵

˺֮ܶ࣬ܶһ仰Һܺãֺ˽ңҪˡֻм޸ˡûеȵĻЩʧ䣬뵽ӰӦ޸ˣ˵ռҪλãʮˡ

δŮ֮ҪԻ֮£ЩԲסǷûһһҲ޷Ҫ棬׺еʱİ顣

ԭΪԼֱĳ֣֪ԼĵʶԼԺҲԼģһһЦʹĽҵļʸС

ָһСѷ⣬ӺͿԷķʲôʱֹô⣿Ҳˣ͵ûϹˣһǸȥ

ӰɫȻشӲԷģӦͲ˵һʱôˡүǧ¡µˣΪЩСϻ𡣡

һԹ˵ûվһߡ

Ӱ֧סۼգֻԺΪСԱʱ΢˵ĸܣʱһ£治̫㣬Ҳĺã񡮴һƣٸԡ

ϸӰЦʵžҳˣͿʼˣ

ӰεתߣٿȥҪ̶ˣҡҡͷ˵ˣڲŸſڡ

뵽ÿκͱ˻ʱһϣӰܻű΢ЦԭΪǡͼա

ӰֱҸЦˣûϵ߶ţ治ᱻŪġӰЦһ£ںˮûлػ



ӰСĵϣӡ¶ѩ׵˫ۣϴľܽʵȥʦ̸ǵĻ£ȥ𣿡

Ӱ˿ȿϵգһҪæһͲȥˡ

ߵߣЦ˵Ұϴϴһȥ

ӰЦҡҡͷ̧ͷ˵ҽڣûҲ˼ȥүү˵£һȥҲһġ

ӰͮͮףʵӻаɣҪϲɫ𣿡

Ӱͷ´һ㣬Ц˵ϲɫܶүү¶Цʲôϲɫǿ

ϸȥʦǶˣ㲻ٷڰɣ

Ӱͷˢſӣȥɡ·ڰɣ

ò׵ӦˣҲŲءٺһЦ˳Էȥ

ԶɽЦȻʹˣȴ൱ĺãǫ̂һǷǸҷСˣ

Ӽг㲦ӣ૵һʮˣһ˰ʮӵĺ۳ϯɱ

Ӱ챧ԹŮΪɶҪԶϴӣͶеŮüᶨ˵Ӱǳ鴤ˡҹªţֻ֪еŮ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ڶʮһ ٣1


͵ϯǰԺȷӰ˵㿴űӯţܸоԼ룬ͷһ˶ơǰóбҪŪھм㳳ֲݣǾͲֵܱ鷿̸ʱһĬн

ֻοԼӰľͺãΪʲôԸӰƶʦǵһ֪µġʱʦ׮ǹڻµҲˡ

뵽ղʦ񣬾ܹ³ʲôˣʦò׼ģΪʲôȢӰʦûҶӰİĽ֮

Լƽյı֣εҡҡͷ룺Ҷ˶̫䵭ˣ˭Ҳ벻ҺӰʱ򣬻ǸӡֻкӰһʱҲܷ¼ӡεػš

ӰڱǰǾŵġ£ҪָֻšȻҲñ˿ʱ򣬱˻ҵƽԺиܿɡ

˵ȢӰķӦһĿࡢľһЩӰİĽ߻׮µبδеı磬ض㡢п಻Ӱ˵±֥Դ֪׮£ǰͽᡢǵǸ

㱾ΪӰΪڵõĸ׵Ĺذϲ֣ˡǰգӰ±֥ıӰǸһ޵΢ЦȻ˵ݰûִ֮ģֻͽ͡ºͺͣ˵޹ص¡

һ̣·ϣȥĻҰţȵİӰ㹻ůˡ˵ŮӰĸ׵ݣһʹȥԷˣ˵ҪźӴױžЩߣϲӣСһӣӰ˶ġ

ӰӦ޸󣬺޲õȢ͡ʵǺķʱաټҵɢȫأҪ͵ÿ͵ϣҪһµʱ䡣ȻЩ˻û𼱻ǵǸҪһ²ܴǡ

ҪǸĺơ˻ҵһھ⣬̧ȱʡ¡ǵЩ㶨ʮףӰ˵Ҫһ֤Ͱϲ۶˵յļʱʱ

ȫַϲ֮Ӱ˵Щͺ̸ʱúܹúܲڡӰΪ˱Σÿǽ鷿ǰȰںò裬ǰһˡ

ҲûʲôãǰʦĸģΪӰʶԱ̺ӰȥЩ˶˲ˮЩ˰Ӱȥ

ԬǵһӰĳƺˣ뿪ЦһٷˡӰļǷȭƺûʲô֮ǰټҵ˶ƺĸסٷˡӰȴ˵һԵ֣˻Ӱ

ǸƺҲû˼ƽϵģô˳ôɡھЩǶһµسƺӰΪӰˡˣݵĸı䣬ֲô˾

Ӱڶһձھ־ֵģ±֥ԹǶĺᱻΪǿ˸ɷǣһ˼ҿܻὫǺܣӰСûʲôȤֻյһڴ

ҲǿҪΪӰˡˣӰκҪԷһ볤棬ϺͺһӣػطϢˡ㲻ֹһεظӰ˵ҪΪƺı仯ıӰӦţճΪȴ˺ܴı仯

ƺԽӽϲ֮գԽǰӰٺͱ˴֡Ϸȥ֣һ鷿ţĶһ飬һʱһҳȤ飬ǰְ죬Цת˲šǴŮİɣΪ֮Ӱͻˡ

׼ӰżϽ㡢۽ҪôȥҪôĬĬšмΣΪġ׸үү׸⣬ȥ˼ҳ̯ĵطţȺ㷢ˣˡ

ʱãӰһ׸ҪģڳԴסطԼĶռŨңҪκ˭׸Ĵأÿȥ׸⣬ͿԶ˯һӰ˵ó֪˲á

ǹ˼˵ĸܣҪǳʦ˱˵뷨ģ෴ֻӰĸܣԸɣֻҪÿģͿůġ

㲻֪ʲôƸӰɴԷ¥Կ׽ӰȥѡʲôóҲáҲգȫƾһ仰ǰӰǾ˼¥϶ѣʲô챦ǲһƸ˵һүү׼ļױᱻȥ

˴ӦӰϲ֮⣬ЩĻϸڣ㶼νʦҲҪӰļױˡԭͲں׹淶֮ˣǼ뿴ϼڵģܾͺһװڻǰ°顣

Զɽ˵ǰһ죬ӰȥԷסǰԷңӰ޵Է޳ɣϰÿ§ӰĶͷգ͸㣬ȻĿطڨڨػ˯þ

Ӱվʦһߣ˵úѡסԷסķ־֡㲻ԸӰôԶֻͬʦ顣ӰվԺ⣬оǾ˰־ͰȥԷˣҲˡ

һҹߣĶӰǹúóԷ˯أϵʧɫתΪҸĺЦѰһӰҲֿˡ

·Ӧòú˰ɡʱʦĸ𡢼СԷѺȥ鷿Ȳ裬ǾͿʼԷˣǶǰĴҲˡղźȥ׵鷿·ſƳһۣǴϲ֣ġ

ͷʱӰĽģܼӰŮװˣһӵĴ磬붴֮Ӱȫˡ

䡪ڡӰǱ߻һҲġһģһڻʹģҲһֻԧ죬˵ҪǰֻճһԡǴӹ˺ü죬ûҵǰǿ顣ȻҲڶҹһϲӰգ»ˮ㿴ϯˣʱҪˣһ׼ʱġͳ˳Զɽȥ

ƽ˹ӭˡԶɽǰţǵԷȥԬںţԺıƽӦšʯ·Ǿߵģƽʱ̣ܶԵر

ԷԺŶӳ£ҹҲͬһ㡣Ժǽܡ϶׺ŴĳУŴϲ֡

ԺվżͷӣˣðһѼ黰ͷνʾԬѱõϲǮȥǷˡ

Զɽֿ˻ЩǮۿʵôǼź򣿡

еһֺǺǵشһ˴ƽϱȥԷûϱ˵ǲҪš

һӲūűԺˡڻӦתˣĸԺء

ǺһЦתͷԺ˵ϵ·

룺±֥Ϸ˵ñ˴ţ浱ԼӰﰡ춼ôˣ쳤Լϣϵû·˰

Զɽָָߵһ᷿Ц˵Ӱ棬ȥ

ԶɽƲǰͻȻͷԺеĺ㣬ɻãȻɫ㿴Զɽģæǰȥ쵽ʦɻԺδˣֻڹ˵ɢûӰеϢ

ԶɽзʵӰѧϢ𣿡

ɫ˲ˢһ㣬嵽ǰŻƿֻ±֥Уϲ̵ЦţЦúܳŭɶ۾ٿȻתݱȥ崲ϣһźɫȹˡ

˽ŲսԵýӲźͷĬӰӰǧҪЦ

ͷӺл䣬ǰľһɫƵСӡ۷Ѫ˿ңеȻŭڱűƵĽšʹζӣ·һαܰӰİɱж

оǿֱס첲קˡǰζĺɫϲ֣Ǻ˵ħǿֲǰ·һƣоβͳѪǻǻȫѪζ

ԴҪһʹ̣ӰĶô£ǰһĨѪ죬ʵᵽ˻ŲҩζѪζɳߵǰӰصϢͼסġ

㷢ʦԬǿšԷԺʯϣѪ˫ĿУԺӵϲɫȴĲҰһ㡣ƴڰֻһ䡰ġ

Զɽϵ̾Ԭƴȥеô¡

㻺صͷǰȾа߰ѪԶɽָǣ˵˵ղһѪˮƴ˵ġ

㷢ָղϲǮļӹԼĽŵ£ʹ˼ѺĲѪҺ˳ô£Ӱأ

ū֪ĺݴھӼ׻һʱһֻڹڵϡ

һֱūղ֪ͨʱ쵽ˣŷ￴˻ūЦءŲ˺ü¡

źֻӱòһ򣬼ľŵ

ǿıӰҲûӶӶѽϵĿ־ĵӲһѸٷֳ

޲ð⼸ֻǮֻǷйߺޣ⣬ӰĶһա

ƴҩ˹˿ɫεҡҡͷԶɽ˵ϱӶ˷ѨһĵѨֻάһʱǱѨֻҪ벻Ѩһֱš

ƴĴ糤Ľ룬͵˺ǰ̾ϢϷǰʧ롣ʱֻΪ㶫ֻʲôǮֻԼŪģû뵽

ǧȫӰѾͷ±֥˲̱ںǰŵ桢˵ź˵Цߵ˵Ҫ磬Ҿͱ

챻˹Զɽһǰȥסʵô£ôӣ

޿شвҡҲѴͲѨ˵ֻ͵͵ȥԣһʱͻһѣ¾ͱˡ

㼱æʻƴ򣺡ӰѨô֪

ƴҡҡͷǰȮʱ̹ģϵѨλֳʩ룬æʱҲ뻺ⲡʹ룬ֺأɼʩҲûԵİաȫ̱Ǻ֢ҪŻȬ

ڵվԬֱòסҧгݵطתҲðӰҳ

ԬСʵԺı͡

ȵӶˣʲôϲۣʲôͣظŰҳ

ԶɽæοȲҪΧӰҲǳȥԵĶ·ϵˣǲ˷硢Сôĳͺˣھĳ깶ţҲδ֪

Ԭһ˵ʹھţ˹ϢΪãѪ¿ɴСεص˵ͷ±֥ΪɶҶѵóһػñɸӶһǶԲסλ̫ˣԺܲǳҾ;ͷŶûڷһ㳤һӣ̶ܵͬȵˣпѪ͵ûˡ

Ժ׷תأ


ƪ ĵȴ:ڶʮ ٣2


һӵʱԷ泳¡ģиǼꡣŭصǰŵˣȫſŭֱҪճɻҽ

ƽǰͶѾˡŵ˶˵ûӰš

ǿסŭ𣬵ҪȥǽˣȥЩûõˣкãŭʹȴ޴й

ƽǣһԣһȱ仯ôľֳһƬҺƺ

ԬһСԷҡͷ˵ұھ֣ûҵӰҲû˴ǶõʲôšֻС˿Է⿴Ӱ

С˸æźСȥιƵԷԶԶؿ֣·ӭϸС硣ˤˣϡȫǳСĺĸԺӵġҪСİʲôæСģֻ˵ͷ·С˼ǲһͷӰˡ룬˵ӰС㵹ơ

һ˵Կ϶Ӱװھ֣ĳԤıģӣȡ˽ĸʱʱ䡣ΡˣȻļơˣֶΣĿ֮±

Լֻص˸ĸһ죬еʹ༱ӡŭĿԲɫһһףһ˲Եֱᵽͷ

䡪бʯϣʯ˲ѳ룬ҰɫĩڿɢµŶ䡢ס˫Ŀ

һʱ䣬ھѸ飬ǿջú̲顣ʱҲţȫҡĻúظһ㣬ɭֵء

ղǸ롢ŭͷԵˣͬ飬Ϊı˵һѪˣڵĺ㣬͸ɱ⡢ɢű֮ȴֱֵ򶨡㣬·һŤ塢ۿﱻԼϢĺɫ

ëȻȫø¸죬Ϊ˫ɱ⣬һ˲䣬£·ħתƽԬ˻ǵİסˣκ飬ͷ

ɨһۣѸһԷ˲ΡΡһźԶˣԶɽæԺšššŵ˶ˡ



Ӱ⼸µУԽԽÿɡףӰΪʲôýѿ֮ӻ飬ֺαشӦءѲǱƵ̫Ҿֻܾӭͼƣ˵ӰΪʲô£ˣСƢ￴ⳡ־硣

㷢ϵΪӰҺʵӻɣòϣղŵȷӰ˺⣬һԷͷǵ֮ĸǣȣʵ̫΢ˡ

֪Ӱ׶ĸоֻ֪ͲԾرӰ˩ϲŭȫһֲٿءڣӰˣͳ˶ߵżûзɽ硢°ӣܻһЩǣűͻȻֱͿˣһʧ䡢

Զɽźĺ󱳣˴⣬ľҲӰһͬ

ԶɽοӰʲôΣյģɷġҵֻʱ⣬˾ǣȫôϵõġȥĵطȴࡣ׻˵ﾫǮĿѡһµãܲͷûӣ棬¼ѣԸͻˡ

ͷһСھҵˣʵҴСݣǧ塢޹ģƯǰһȥߣͳԲ˯ãһôʱǾƢҪӣ׷䣬ɽˮҲָȥ

ı쳣ʹ࣬Զɽĵǣϲ治̫ġȥǱҪһ

ʹϴӰһžȥʹˣΡ۾ʱˣץסԶɽּ˵ƽǲܽʹˡӰȥĵطҲֻлʹ

Զɽ˵ͷûӵţԬǱʹ̽̽Ϣ

ȥûãҪǳĲӰȥҪ˵ģһˡ㡰ᡱشڵݶ̼ʧҹɫУԶɽȥйƽԬˡ



ô£ղһЩˣڳӣ¯׶Źˣڳſ·ĸʵ

˵ͷС˵Ӱװӣӳȥˡģ˵֣үǰϲûϯɢˣͶظǰھַ˸飬ûҵӣڶܵھˡ

ıȥҲȥˣŸﲻߣһҪʸס

˵ǶȥˣǵȥЩϲ֡ȫժϵˣȥа

б˵УղæҪҪôȣȫǼµĻǵ˵һͳȥؤԣЩӻϴؤӣҪˢˣ׼緹ʱйЪϢ

ﱧԹҲûЪϢ淢ˣժĺӣȫϴɾװ䡣

װʲôһð˵ƢӰһŪˡҸӳʱðǸ˶ԸⲻĶֵš

ҵˣЪġＱҴҵԺȥ

Ҷϰٸл쳤ӵųءڳߺţＫԸؽ˳Ÿ¥Ʋ۲

ţţûֳࡣ˵ˣȥԴǷͰ¥ɿڵĲȽǵĶӣ׻ӰڵˢӲϱԹš

δͦͦӡü磬ͷϴӲЩүڸ¥һӲܳԵһֻܽؼǵĶӣ۰

ﵹˮҨһɾˮʣŹͷЩؤͷͷ˵ˣͷǰˡҪӰɣ

˭ѽӰӰͲãʧӰҲˡ޸ˣԺʳӻʲôƢŹ֡޸ʲô᲻ֹʲôˣظӰˮ꾫δòڵϡ

û˽ӻ̧ͷ˾ֵӣ˵˵Ķʵûҥ

ӷʵҲǰʵضɡδ˵ʱ򵨶ڲš

Ȱھը˹ģһoͷˣǱȥô찡

ﲻмЦ˵ͷѱûء

˵˻ΪӰӻ飬Ͳʦͽ𱰡Ǩŭʦδ˵

Цһ˵˲ͷӰӻˣͷԸԼ˼ھĴ߶ˡ

ͷ˵

ôйгϴ˼ǿ˼ңȥˮˣϴ˼ʮˡͻȻˮ׺˳Ӷ˳ƵĿ

һϴӣѷȱڶǰۿǮӴҲҴһȰʧڼŽ׺棬ؿֱ

ϴӲһ飬δֺǺǵ˵ӷӶǺõġ

ﳤһֵֻǮ˷ʮǮɡ

еҵһǮûˣ

δһۣסЦ⣬ǳİţֻͷϴӡ

ӵʧЩؤͷϣ˵ӻ顢Ǯ𣿡Цš

δָųű߸ŵȱ˿ڵ˵ؤӵʱ򣬰Ӻ⼸Ȩ۾ɵôģÿӶ鿴ˡȱôôùȥ

ôûǲӣﲻԸδ˵Ļ

Ц˵㵱Ȼûʱһæӡ

ڳЦ͵ԱӦ÷ɸؤļȣҾǳһһֻļʲôǳˣѧˣԵʱͲȥ¥ӣʡǮ

ȥ¥ԷҪӣҼǵ˵ѣŸ¥ƹܹ˵ЦԷߡ㻹˵˿ھʶ£ӶŽһЩˣôˣǺʶǮˡδϲظų˵Ļȫûй۲쵽ɫı仯

δʹɫδΪǷˡ۾е˵ûû˵ϴӣǹ˵ġҪôʱ֪һ

ﳶɤӺƽ˵ʲôûԣЩ߰¶ͼǵŶ塣ȥѵķݳԷҲӰ

δﰴųļͷҪⲻǡ

ӴӾߵ˳ָųӽѵʲôʱֵ˲һĿǮʱ䳤Щ͵ԼǵˣɤŶģھﰫǽǳݣ㳳һˣ˵׼ܰȥ

תδôӡӣǷҪһ𣬰ҥԵͷԣöĻ¾Ʋ˰

ӿӾֵģɤӣźǵ˽ھ˵ġ˵ģôġôģȫǴǳȥġһھæĵطйǷǣƲǵĸϵƽ޹ס

Ƽϴ¸æĽų죬û˵һղһֱԱ߲ţ֪ǳ฾ʺˡǳݲλ̵ĭӣȥܹ棬׼ʰ߰ɡ

ھ˶׳ھֵţԼѪֿҲ͸¶йھڲһ֣򡭡˵Ͷ·ҵҪңڵжҾ徣ҲûеԷˣδһھڵϢǣڲġϢ޷⡣

һ棬ūҶˣ

ūϡСɷԲڴ

дū֪ˡ

ӹڵϣһԼ⣬һĨᰧš

ָж˵֪Щ˼ҵĳӣһǮֻġڹӶףǳȥǶǵĲ·ϣףָиΪȱ˰ŵģͱ˶˷롣Ҿ͵ûǰŪǷǣ´һ԰ܹǶȥˡʱȫƾ䣬Ҫߣ԰ǵİӳȥ

ǧл˰ӣӡӱĵĿӡϥǡˢӡ

ָŵȱ˿ڵӣ黫Цˣˡ

δ̧ۼŰ۷˵¶ء

һӻַ졣



˰Ц踺صǣǷԿǶ¶ˬشOfcourse.

߬ȭͷ췢ģӰҰ»λĹǣ⣬ѪĽƤɹģڳԲҩƣҵλգŮӪˣĶ̫࡭

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ڶʮ 


ҫУطɿӹһĨӰͫռȥƻáʹأȴûаֻ۾ע⵽˸󶼳˰źÿľͷ׮ӡ

һӹеһɺԱʲôˣǿװ򶨣ȴ¶ӣػͷ˵ڼϵĽ档

̧ȥᱡı͸ɴʣһվ齱ߵĺƿءԭǡ֪ǰ֮˲ȡĵɤ۵ְˡ

¡̫ࡢŮѭ

ǳ˻ȥۻˡ

յ޹ֻʣĹˡ

⽣ָڼͷıƿմѪ

ذѽʣ˳ӵϣ˼

δܳϯ磬ٹӺǰȥֻʦڡ˻ɡ֪յٺ޲Ӱϣյʲô»ؽʱԵرɡɴʣоϵɭϢвһ˿ɱ

ӰڹУдһЩŵڵīֶ֭˵

֮ҹٺҪӣüȺЦֽšÿɴʣӴߵǰֱ˫ǰ޶֪

һ˵꣬ɲǼ䣬޹ȻĬҲˡ

֪ȥʲôطͷ˼Ƭ̺ʵ

ҡҡͷ̫ʲôˣҪްæ𣿡ţҲӰҲҶһ顣

˵ͷɨһ޹ڵݻڼԸӰϢ˶žͺáҵϢץ

ü΢΢ǳЦ޵Ҳ˲

㹰ֵˡ

׷һʵǰѽ

Ԫܵı˳㿴㻺߽޹ʧˡ

εҡҡͷָ˿ڣʹٺ㻹ȥ簡

ܵλĻʵ۲˽ܵĶ֪ܵ߷ӲġѽҲҪԣҸеѿԴӵ˻ʵۣԴӶҾʹû˯̤ʵò׳ΪȴҪΣ



ǻӵʱ㷢ԼֵкܴĲֵͬǳö񸸻ʣ˵ú㣬Ǿ˵òͷĿòǱãóĻǳ󲻾öᱻΪһֱʮűΪܵʳ谮ֵǣ˷ȴԳסھ֮ڣȴڷΪͬʱ쵽һȥפصʥּ

һֱЩԼĸףѻģȻòʵĳҡֱ׼ǰص죬Ŵĸ׵Ŀе֪һеԭ

ĸԭǳĸ輧æս£ʹ֮ûüĸһ֣㱻ԪɽĴΧضաԪڱļƷòڵĸףǿޡĸ׾ܻУΪԱҲΪ˱סҴѪֻίԪ

̥ʮ£ΪԪĻӵˡʱʮС첻㣬ĸ׶Ϊḁ̊́¶ԪĺӡǣϳòЩֵԲͬûаԪӰӣĸſ϶ǳŸӡ

ԪǺεȽƻ֮ˣͶѪͳģڻ桢òףһֱżຮ֮

ʮܲĵףɱ˰ͽֺãʥֵּøжһ㡣źٵӣ˾ǣڳһǰһλˡٺ㡣

ĸ˵ټҵԪôֻ˳ɽټҵ˾ԪİסʮٺɢĹ°ĺȴ̻ˣԼãԪҲáҲգֻټϵӣ˲ĵټҵʾãУٺ̣Ѿܲ³ˡ

ȥ˷زŷ֣ԼıֱսʱĴӪÿΧս¡顣оһϮһʱͻᱻ̤Ϊƽء͢ԱߵսһսͣȴֲʱѺݡãפصĹٱ޶־ͳ˰衣

Ͷ·ʱټҵһЩΪݲسǼƲߣΪ˰ΪԪһΪټõϵӣų͢ЩٺҪڱҪʱʲô󵽡

ټҵȱסԼһԺܱøǽáñǿ׳深ٸǿٺ֤Լ

ȻٺǰԼԶļƻصúܺáٺ㲻֪ȻͲĶų͢ٺУһֱһøʳ谮ֵżĵ鹷

ҪԵþܸɡܹΣҪֵĿǳڿƣĽɫʮѣΪǱֵʮֳɫġ

ڣشʱ̵ˡϵĸʡԪްţһûȴԴˡöܵĲ¸˼˵ϻ̫࣬ټ߸ͳεĺڰ

ֻһŴ̶䡱˵Сٺ㣬õ˻ˮĻᡣ

һԳӰʮĿ꣬ٺͼı¡ͬһ֪Ŷûóʱˡ

ٺȻһ򵥵д˹ȡҪ·ߡЩ˳ֻ֧Ȼ˼ҶԼıˣȻҪݴһҲ顢Ŵɱ˾ǡ

һ·ϣв̻׳ʳΪĴṩֱȻ֪ЩٺԸģİõ飬Ϊٺ϶õĺô

ϻĵٺǱ޹ʮٴȻüģлټҵĴ£ٺʱԵøƶ㣬׽һ̵ִ˹еİ

ٺҪ׼ټҵ̴̡˱ټΪʲôҪˡ馼̳ԪһߡչֹóסڹڵѾ͵ټңʱҪиķչչ

򲢲ηټԽ׬Խ࣬Ĺ⽫ӷԣֻ֪ҪԼĻλˣټΪУٺͷŻǮٺ˵ʱֵûɼⳡϵ룬µһˡһ

ΪӦټҵԺټҵȵʵˡҲɣ馵ŮȻ͹ƽ˽飬ʼǲٺ馵ƷԾûʲôƵľٶټнڲ

ĵذŪмѹƽټҵҪʲôǣƽûͶµײ°͹ŵӰ

µĸֲŸ㱨°Ӱϵһˡ°˻Ǳ˼ã׾Ļæ˴סӰ࿡ΡСɵСֻǰ˾̱ڵˡ

ͳƷ̵ˣôһ°ֻоʱѧЩսĹ֪ԼӰĶ֣ʱڱûû뵽ǿٺߵ˹Ȼ˵áϽʾӰⲻǡ˵ûסˡ

Ӱ̸˵ֻҪ޸ƽͲ㵱°˵ˡֵϣûκüֵˣֻа˸˳ҲϢˡΪӰŹȥҪڹжȹһµķʡڣֻдһţ˳°˵ʵ

ԴӰȥͷӰ˵ʱüɫ衢ڷǰĿСһŮװĽεĹʺ˼ŮȹӰ滻򿴼Ůװ࣬ô󹬼ҲȻʧɫˡ

ǺɫĹŮֻЩˣǲǡټҵǲģӰֻͣһɫĶûð

ٺѾͷסµţɼΪΣ˲֪ʲô£ٺ㾹ȻֻʡȴûʮְдһŰѻؼҷʡڹ棬ٺûץߣͷǷ񰲺ãµ

ΪһڶŮмĳɹˣȻеİأĮٺ㣬ߵĽο˵СѾͷ顣ΪԼٺѨմմϲӰõĽ飬ǰһ¡

̫ҽԺǰ򣬼һֻ϶ֶĶСǿסˣǵõһزȬӰϷ˾޴ܣæͳһţҪ֤ʵĲ²Ƿȷ̫Ӱ֮ͶԼĲ²а˾ųɵİգȲ˵ĻţͱӰ֮ǰϵ

ԴӰڹи棬ΪᣬӭĿζŷζûӡơһµʱ䣬ӰڹܵߵĴһȱůˣ˵Ҫ塣˵ǡ˾ˡ˳ûɾ͡ʵ۾˾ˡʵ۾˾ˡĽҲΪΪӰˡ

ΪӰһȫ⣬Ǿ̫ԩˡʹӰٺѨҲһֵذˡ֮ǰҪ棬ʲôĵҲԽɢġ

³˳֮ƫʧǵӰʱΪһܸı˵ˡԸͽⳡ粨УļﶼûӰʲôӴΪסٺ㣬д˵ᾡȰӰȥ

֮ģӰϳ֮ǰ˸к˵ҪصٺߡӰȥҲͼıҪ޸ٺ㣬յϢЩˡ

«ʲôҩֻе׵һ죬֪ţٺ㲻ô׵ı˹飬һϷݣϹ۰ɡ

ҹûзޣң޹ȴٺǱߵϢٺڶҹŪӣȻܵˣݡ򶨡һֱЦװȫ֪飬Ӧɡ

ӰڴĶʲôһµ˵ҲӰġȻµʹȥˣӸٺ㿴

ٺı£ҵӰֻǸʱ⣬ôҪģҵԺҪӦ˫ìܣԼ⣬Ҫлõʲô档



¹ڣƽ𣬽ҹ֣ûʹޱȵ̫ƽ徲е˵泩

ϵıһڵϣ˵ԪΪ׼õʱóıҲ䵽ҵϳǰҾͰ˵ϣúüҵĻְ

һϮϹʤߵ΢ЦȻ˯



ЦҮһǣˣһأꡪС㣬һ򼸸磬б²ĸǽжøһҸ档һѹǼأͲ͸һ㽶ôעңĪǡңߴεһƬ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ڶʮ ˼ϳ


ӻʹ㱾Ϊץסһϣȴǿջϲһӿȫ޷ӰȥĶ֣ȻӰദ˰꣬ǵܹغϵΧֻԷ

Ӱȥĺټûһϵĵطֻ粷ͷʦСݡʦסϣ粷ʹϽ뻹ȥ粷Ӱﵱݡջ־ɾܻ࣬ɵȥͶޡ

ŵ粷ڵĽֿڣżյؤŻڻɫƵһؤһۻ񡪡滭ӰͷӰòǵҲ棬οǹƽûʦǴҴҸŻģֻơ

ε̾˿룺ЩʦҲ̫ˣӰÿ촩װǾͰӰôӢΰŹһ㣬֪ǻԼС

ʲôؤһؤתճһȭԸоƲ㣬ֻðȭͷ˻

ؤ´ź۵ĺ㣬شһϵļһǼԺš

粷󣿡ʵؤСĽص˵ͷһգۣɹٸϵĻһʧˡ

ǡӭЦŤڷӭǰӭӣ㿴ӣ뵽ˡǡŵӰϲţץס˵

ֻӰһ粷󣬼һ֣˼һǡš˵ŵƣְۣѽŹӡڣ㲻⹤̾Ӱжˣĵؤ˵˻Ӱ

ǰһСӣѻˡǡ

ֿ⻭˿ɲ̫Ǹﰡ

üʵô֪ǹ

ǡе˿һЦŴⶼǰ׳ӡ

˵أ׷ʵ

ǡѻݻصУڨڨشҲϴʱҼһأԺûһλӣֻ۾úЩƣǺ⻭߰˷ء

Ķһϡǡ˵ӱź¥ˡ

ǡѷſһ죬һ۰ɣλعӿǵﲻġ

ĹķԸһŰ߿

һƲ˼Ⱥ棬һ΢ĹбŽɫ棬§ŵҺǹӷ˴룬ţһ˫ɱ۴ź㡣

ǡæͣλٹӼˣˣ

λعӺܲһ㣬Ȼȫץ˵ɼڹΪǼġع۲ˣݿüĿˣΡ

һη仹˿ӣ֮£Ծѷһȷ硰ǡ˵˵۾Ӱƣ˵Ӱͨ顢ĹԣôλعӵĿУ͸һ˲¡

ȻԵٹܷĳСһعӻվƮٷһ㡣ִһֻ¹ⱭŨҵľҺŵƻ裬λεĹӰֱ

ͳɤĺᣬȷȷӣеĸоð˳

Ϲ΢ЦЦüʹӿҲΪ֮ȴӹһã˶ûˡЦصģϹҵߡ

Ŀ΢Ѻۣൢ飬ҲԸʱ벻֪ϸعʲôתߣֻعӵЦ

ȻһЦѰˣĳҲǿһ仰һҶƼ󺣣δꡯ

ڵŮ˵ɵۣ˲㱻ˡӼˣľˣǰ޵еӣ

㶪˾䡰лˡݡ

ǡ׷ںֹллأû¡

߱ʵܳʲô£

ǡعӰǰһأΪһѾͷĹӽӡ׹ǡζĳе״Ԫ˼ҵĸ첲Ūѻˡ

뵽ԪӰһϵ£ǡǡеĿ׹ӣۣӰϳصġϵĻ񣬿ֿ⻭е˵Ӱ治˵عӣﻭʦôˡ

ðӵ̤˷ʦСԺӦʦпձ߶һֱÿУҲûǷݵŵľ龻ûǰáʱ꣬ҷ綯Ӱǽȥݿգò䵭

ֻһӾھӷ򸾣ȴûдʦȥ򡣺룺ʦڽеķ֮ˣַʲôҲɽн®¡ưɡҵӰٴϢ

뵽ӰͬһܣشȫѪҺƺѾԼ塣ҲӰιҵӰӰֻδأ

˼һ飬鰸ǰһһӰФܾץϣӰٻӰ»ȴعӵò

Ѳ԰֮ģôںλȥ湫ӣĺʤæӰڿ粷عӴսٻغϣҲδ֪ҵӰҪعӳһ¡



߽һ߰׹⣬ƽԷֻ˵ұҲûҵӰûһ˿ڽϡ

ԬҲˣ˵û˿Ӱ˹͹ƥܳھֱ˽Ӧˡ

һֱΪӰ޹ʣֻǶԳӣԬĻӰʲô˹ᣬӻ˽Ƶġ

ǿһӰĻԸԬȥʦġЩеĻȫˡͷˣҲÿһŻȥ

ƽü˵ӰûҪûһЩʱգӡӰԼˣȴ۵ˡ

̾˿ҡҡͷ˵֪ȥ˰ɡ

̵ĺۡɫԼ鷿Ը⿴ԷеЩɫװΡʦĸһʱ䣬Էָԭ״˵ġģҪö೤ʱܸԭأ

ʦԺûнݣ֪ʦҲڵѪʦڹʦһʼͲͬ׮¡ʦǶԵģӰԸ޸Ϊ˰ĿƣżӦ׮¡ʱﱸ£ȴʱ׼ӻ顣

룬ǰͱˣϲۣΪھһţýӣ±֥ҲõĶ󣬰ĸһΪӣֲͬʦ飬õǰһסԷҲͲʦģʾʦĽΪ˱ܿߡ

ģǰһӹ⣬һ۾ܿıõˮ©ʲôָ𣿾㲻ҲԬ˵ģ˽Ӧ

ˡһ뵽ĸ֣ͷƤͷˣϣ֪ӰҵˣȴҰӵļһǺηʥأ

ӰϵõУֻټԡǷʲôʲô³ⳡ粨

ΣǱ߻˼ţӰɽˮĵزȴֲһֻȥԮӦ˻Ӱ޵

ܣȫԸʦʦȨҷαذ½֪ôӵֺʲôϵأϵأ

뵽ʧٵķʦԼ÷ʦҲӰĳйءʦǸӰӵֱʦ׷ĸˣǲԸֺƴķ粨еģΪӰļ仨ıԼ־Ȥϵ

Ҳ˸ͲڣӰֻǶԳӣεñȽƭЩ۷̥ӰĽ񱣬ǲһ·ϻͷģôؽΪ·˵ĸעĶ󣬵ʱҪˡ

뵽Щľ΢ˣ̧ͷһӰԷӰĴϣ۾ȻʾԼֻǱʯһΪļþͻˡ˯ѺӰͻЦˡ

Ұʾ˽£㷢ʱƣԽԽûЧˡǴϣǽȺϢӣÿʧߣҹֻҪи紵ݶԾĲڴɫԽףԽųȵס

ӢͦӰ˿ԵЩ¼šɭɲײҲҵĳƮֹϢֲϣȴмһˡˣƱһ㣬ǻһԽԽĺڶع硣һûĵˣλܻˡ

Ӱ߳ıȦƽµع𣿶˶ԣòǼջʱģܻκ˵ıͶ·ʱ˲ṩԮẩɵϷʮֲʱᱻ˶ȥʹѰֻܵõһǡ

ͷɫ䣬ᵽ־ĿɬΪġ㡱лɳˣ

ƽһ˼ھֵԬѰӰʦɴľԷκ¡յĺ˻ȥó˶Ӱʵڲƺ

ûӰټҵһ񻹵תӼһһƹͷЩ˼ź㣬ҲҴһˣӰӻ£ǼֱǼԺеͬ顢ֵľ壺

һãĬĬȴӿڸѵʱڲ׼ժһʱȫ˵ģػߵ֪ͬ˭ܵһ˵ˮ顢εεͶ˻ĴټҵϹҲס˿ܶŵѰˡ

*

㳶סõ½ҧгݵرʵҵӰдıȥˣú԰ģҸƫôԲ֣һ㱧˹顣

عһЦ뾩ٹ䣬㵱Լ޼ɰҡͷ̾Ϣ޿κΡ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ڶʮ Ӱ1


ھΪ׼ʱԬĸסط־ֵͷԬһ˵ʦһšԬвû˵ʲôӰйصϢúһʧˡ

ӰΪ·еı֮ԬӺİţԪλʦǱӰУҪ̽ϢܹͨؽڸáʦˣӰ˻ݲʦ˵ܱסһҪ𴫻

ԬɹʦȥӰڱ߽紦ɽеĶ޷ǰСԬҲ˿ҽλʦϵˣֻܰǸƴҽΣҲܱס

Ͻ˰Ǹʦ̧ʻ˼صˣټһ·ǡɽ£ƶ;ơ

㼰ʱסѨŻһ˵׵ؽ˳ǡΪҵֱӺ̸ġ޹ڱ󡭡ϮҡšҪô̸Ҫôȥ˹ȥ

ԬǱŻƴڵϵĲʦô׵ؽӰ޹Ӧ˹ȥġֵʱܹƵôãȲȡһλ֡ҴСسӰȻЩأһ򳼷û뵽¹ǿƣǵĻʵ۾޶𣿡

ƳƴʱŹֵɫ΢΢üϰǰСɾӵ߾ȥ˵һɽеĶ͡ʦԽ߾ʱصذѶɢΪʹ

Ԭæ˵֪ⶾһֱеģ˭ɢġǰӰ˻ڱ߾и߼ˮӰˡǲˮȵˣܹƽͨ

᲻ûǮˮжǱߵĹԸӰ˾ûһҩˡܹͨһ͵͵ظ˽ⶾĶԼû

˵ͷ룺û뵽Ԭܾ֣˴óӰ£ģֲԬûϸؽ£ԭԬ˵

ƴվ˵ֻô򵥣ĥеĶ

Ԭеʵⶾн⣿

ƴͷҽιһⶾˣӦܾȵġеĶûôأȴ˰ʱŵãܵʱ´߶

ƴź㣬˵˱ǹƽˣǡ

ƺƽţ𽥽յ˫ȭβ飬ͫʢıâʾмȵķŭʵ˵ҲӰˣ

ƴȻʧɫصһҡͷͲˡӰô¶ֵˣӰҲкܴĹϵ

뾡һа취Ūѡ

ƴǣ˼۰ʦ̧˳ȥ

Ԭ̧ˣæסƴʵղŵĻʲô˼ӰеĶʲôϵӰʲôʱѧ¶ˣƽжô£

õˣҲԬʲôˣƴͷʾƴ֪йӰƽж£ϸԬ

Ԭ;һֱûϣ۾ɵñͭ嶼󣬿Ǿòᡣƴ˵Щʶػȥҽβʦˡ

㿴ŴľԬ䲻ʵų𣿡

ԬؿڴǰֻӰڹֵͦģʱû뵽ǺУðΣյġ

ߵݣѼϵһƵ˼ϣԭһֱһľϻľϻȡһűܶ飬ԭϻӲغá

űܶ飬غãԱֶϮȻҲӰϵĶѱܶԬģ˵

ԬСذѱܶ鴧ǰʣƽҲУ

ͷΪ͸ġʦˣҡ

Ԭڴˣ˳ȥ

лʦʮǰ˵ĹӰĻ㲻òϻƴղ˵Ļȷġ

ǰӰӾʧͣ·ϵӰҪʮ졣Ԭμϲ۲ɣδǱ۷أ·Ϻʱ϶ӰҪЩϻѽ°룬ʼӰ¡

еʱ䶼ˣӰӦӰһǱãΪˡ

Դ𣺵ʱǧ㣬˰Ӱȥ¸ҺټԡӰģĿǰֻӰˡʲôˣȻܰӰߣȰɱʹΪ̸еĳ룬ʵ̫ˡ

Ӱô飬˽¾ƣôûĿģɵرأ⣬Դӳ׵ϢȥӰûܾͲ֪Ӱ¡



ʦԣʵɿ͵Ϯ˵ò

ԬӰФչʦǰ

ʦҡҡͷ˵ûʲôصáܺãӺ湥ûСϾͰһơ

㼱æʵصúã˸˵Ůӵ

ʦҡҡͷ˵ˡ

㡢Ԭƴüžˡ

ƴѺ㡢Ԭ뵽ƫƧź˵ʮѣӦԷ顣¶˲ӰӰû塢ټҵ¡

ԬһЩʧĺ㣬ӰµĶ֣ǱϢֻҪɱȥӰͳˡӰѰˡ֪ӰʲôԨԴ֪ӰʲôϵóȻǰȥӰںδ֪ĵս

ͬԬ뷨οľǣӰûбΪĵˡ

㰺ͷһһطԸʰ׼ȥӰ

ԬƴǱߣ֪òӦУϾðżķա

ҲݲǷԣһĳʵӰУһܺӰйصĸ֣֮õĶ֡



ʮ壬ӦúϼԲʱź㡢ƽԬʮλʦ뿪˾ǡ

ƽԬ֪йӰ£ûƴһͬǰΪûбҪŻƴӰĸϵĶȻӰϵͬ˲ˣ˵ڹΪﵽ˳뻯ľ磬֮޷ܵĻôƴȥҲβˡ

·վھ֡ټҵ̸ƥʳһ·ҪŸƵģûƬͣЪ³ģһ˱ھط־֣Ԭ

ԬȺ֮󣬴ӻͳһֽȥղյģȥˡ̲ŵˣֻǱõѰСӣ˵һüĿİ׺үүŵġ˸һЩԵģͰ˼ˡ

ɨһݡӰĹ׼ǵʱǰ治һĽɫ˵ʱڱ߾¹ͤǸ磬Ǵ̽Ϣʱ䣬ûǵ֡

ϵּ˵Ŀżǿİţ͸ֽڹҲܲ

һ̽ӰʲôϢݸƽͬ˶С

ԬӰڵĹιֶӣͬĻȨλһֶԼڹеʮǰӦ̳еλʱֻ꣬ĸĸǱĴλ常ıģһֱ˱ˣ常׷ɱ

ӰһƷ常ȨЩǴ̽ģؾ˽֪£ɼλڷϢӶ֤Ȩٶԡ

ʵûлųϢα

ԬæͣʮУӰģЩ߾ӰҲ֪ǹڵǶΪǰдλɣҲ˵ûбܵܺõıӦġ

׷ʵʱʮ꣬˭Ǹӣðŷ֧أ

ԬĨȥ˶ϵĺˮҲʲô̥ǡ

һʵ˵˰죬Ҫ˭򽻵ʲôأ

ԬһСĵشӰ˵䲻ӽб¡ӰĻҶء

ر¡صġ粷عӣҡҡͷ޸ݵĲ룬صô࣬ôɵ¡

һڲ裬ʵǹ书Ǹʦˣɲݣ

ԬûشԴ¹λӰһֱ˽ʵ̽ʲôϢųϢǲ֪

Ѳ豭ڼϡر±ҸԼϢܰܲ͸硣ٺھֵӣΪҲŵù˲֪ҵôд

ڣһСĹһڱǡҪ̸̸дһдҵ֡Һ̸ˣҵҪǴ֪ҵֵġ

ñɣ·ܿ͸һеһɨڳˣͷϿյȻʼХѩ׷ɣԲＱߡ

ĿⶢסͺǱ߶ס䵽һӵͻȻûһ룬Ȼ٣ԲϢ亹ֱðͷż⣬·𶼵˱УѪҺҲѪС

һ֮ǰǸʲôҶ˵˰ɡ

ԬŸ״һԣæΧҵȶ̽Ϣ

ƳһԬ֪áھҲʮϤھͰһ˵סްɡ

Ԭ˳Ԭ䣬ԬӭȥߣղŲȥʰ˶ߵСԺӣίˡ

ԬţŹƽ˽˶ߵԺӡԺ徲Ժľݣ˵Ʒ֣Ҳ㿴ùȥ

ԬһԣľֵȴԺӵë

ԼŸղŵձŪú⣬ӰߣæգŪԹӰû㣬ҿһɡҶ㡢ĻˣΪζأ

תһȦԺӲӻɾ

Ԭ޴ЦЩɵ

ѵû˼ңǰסĶסĶɡԬԸ

Ԭ¶ϲɫϵ˪Ҳʧˣһ㴵ԺС硣

*

ԬңһһѣȻᱻɵȫ硪䣡

Ԭ⣬ҵ̨ʱȽ϶࣬ϣҶעҡҲָҵֻҪܳĹƽˡ

ʦԸǿ챻˶ˣò÷ѵһһ며ɡƽҡҡͷƤݲҺܹܹ²ͬⱨˣֻްԺ׷תأ
ƪ ĵȴ:ڶʮ Ӱ2


ٺˡƽ˺ԬŸ׻صĿУһֱ첻µزµӢۺúû뵽ǰɨء

ԬŶӵļͷ´˵Ϊ˵ϲʱܼ㣬ֳ¡Ļ£ҲðˡҪô⼸ˣ

ԬʣҪôʱ𣿸ڵʲô𣿡

Ԭε˵֪Ժʦ˳ǵİΣһ

Ԭ⻰ЩЦˣ˵Ҫ˵İ죬һʲôӣۼǰҺúõĹŮȢѸ

Ԭ۾ѵ˵ʲôԬֻһظױ֤˵˵ػ

ߴţһֱÿһأǲ˽⣬ǰڼӡ磬ˡԬùеĿע۰Сӡ

ԬǺһЦϰ˾ͺˣֲסһԺźֻдʱܼšҺ͹ƽʱ򵹱Ƚ϶࣬ͺദˡ

Ԭ̾˿ͷŮǲܲ˵Ƣš

ԬҡҡͷͲ̫ˡҲҪŪ

Ԭͷ۹⿴ŶӣЦ˵˵öԣԼı־ˡ֪ԽҲԽ鷳

Ԭ룺֪Ӱж᲻縸˵鷳أұܶ飬ҡҵĿڣǿǵҪӰһˣҷأôˣһǵ˵ķԸ¡

ףôûλֳԬһ£ʵ

ԬüͷͰɳȥ̽ӰϢˡ˼߱ߵɳĮϱߵɽ··ƹӰɽͷӰ̽Ϣȥˡ˿ˣҲ֪ɶʱܻǱû˵һ֮ǰǻزա

ԬȻˣײǰ²̽Ϣ˴ָˡŸף˵ȥ˵ܱ˵ҷϿ

ԬѶӵȰ͵ȵǰɣӦÿˡ

Ԭո׵ķԸȡһ߾ͼãͬе˽Ӱĵλ

ԭڵã˳ֺ󣬺Զѻȸľ硣ʹޱ飬˲ŭҲЧ

ػһȦԶԶƷ裬˫տȻǣȴ˶κһ˿һƣһ²ؼӡ

ӰɳĮڣϱǳɽ롣Ԭָŵͼ뵽λֳⱼȴ˸ףǽʱ˵ǰҴ硢ֱϱƵȥӰ棬ʱ䣬Ҳˡ

ƽ˵⻰⣬ǻϾϽǱӰֻð·ˡ

Ԭ˵ıȻôĮȻзֹı飬ûأ

˵˵ͷűеĲˮڵ¶ȶʱ˺üȡ

Ԭһ㶣ȻúǻϲĻˡ

ָŵͼӰļɽú˵Ӱʵֻռɽֱ˷ϻޡɽһ𣬳ΪͨһɽһֱǶǰ˶ǹⶾˮȻɽС˻

Ӱ˿Ի켣ؽͷҪƷ˲ӰɽɽɽϾסĶҹ塢̼֡ɽϾ߻ӣͨգҲ֮ˣһЩѰӻˡ

ƽüͷʵѰӻʲôˣ

Ԭ͵˳׷ɱġʱ̰ġ˱ģеϧеͶ·

ƽʵЩˣӰˣ

Ԭͷ˵ӦڣӰһֱǷƽ˾ô˽Ķλ֮ʹû˵ǹڳʲôӡ

ɽŵĶôɵģĵʡ

ԬתͷɽĶݲģԽⶾ֮ҲֻɽٸĴ䲻ҩж֮ȫ̱ҩ

ʵ游סô꣬ӰĹʲô飿

Ԭ룬ûӰҲûм̸ʲô飬ֻǻַˡڵĹ֮ԼӰĹ

³ߣԬλֳ˶һ·˷粨ɫ㲡ڣһ˵ڵϢǿǰȥ

ԬҴһӰ񴦴̽һЩϢر¼λ֮ǰ常ȫҶִˡӰĳ񶼰ΪƴӡƮȴ޴ڣһľͻʧ١

ṩϢǰ߱߾ҩΪΪرµߣ˲·һʱͱԹ˼䣬ı˸淢ʹСͶݡӰһų⵽Ϊ֮أǨ㡢ѣѡ򡣡

Ԭˣͽ˵ϼСǵĹھ³ȥӰ硣˵⼸λ̵һµʮ⣬Ϊ֮ͨ£ֻĻʵʸ񿪿ڡȥӰֻǴ֣Ϊһι˵ķɡ

ԬƵǵĻʵҲҪ磿֪⣬һֱûʵۺ֮ʲôصĹϵҲǱʵ۵ʹߣӰɡ

ƽ˶˵Ļ㱨ЩãȻ˵رµ֮ԼһģҲǲû̫ĵ⣬ֻǵӰĵƣõô

ԬԹƽڴʱ侲һʮģҲķеԬ̧ͷȴüͷ˼һ˵Ļûʲô֮Ԭֻܺһĵȴ˷

ʲôˣ˵Ļһе˶סˡ

Ԭˣô˼ҵķ˭

Ͱ͵ػظ֪ʲôǰűΪˡ˵һλǵˡرºܰ䡭Сʹڲμ˲񡭡һ档

Ϸĺͬűһ㣬˾ûѡëҲֱ顣

Ԭ̲סսʵˣôˣʲô֮

ûлشӲػ˻֣ʾǶ˳ȥ쬵ģбŭǰףŵȿֺŶֻһһߡ

žӵ̫Ȼſ߶ײȱڣһŰһ룬ҡҡ׹عǱ߻ѽΣԬĪرġ

˶ɢˣƽܵԬķУſȻְŴһϣѵ˿˵ǣҲ˻ɵĵطһǲʱ䣬ǡǡĸ֡

رͷͼλˣǰŲˣӰʮӵģǵӰ³ִģǰӰһáǡĸֵģмŮˣҪľǣǸʦ˵޹ﱻϮжģ޹סĲǹˡ

Ԭ˰֣Ц˵ʦܿ϶˵ϮǸеģһȫסӰȥˡ

ƽҡҡͷ˵ǵԣһʱû뵽Щ뵽ˣȴ˵дµҪ죬ƫҪӻӰ˵ôҵס

Ԭһ̯˵ǾһֱţǼⰡǵһ£ɫ˵ġ

ƽԸһ˾Ѿˡððʧʧȥ˵ʲô˲Ӱӡ

ԬܲͷӦе֪ˡԺɫٿֲҶˡ



ԬϵܣǺøúͬסڶԺ

ҪôһסҪôһңһԺӡεֻܶ

˵ҪȥɢģǿĵҲȥˣҲŻûأ˻ѡһȥɾѡÿֻ·ľסƵظ¡ϴ£ֳֻɵġ

Ұʱͷˣ˴һ任ϴѣѬģʲôɣӰܲëӻˡ

ĸͬеʦΧŹƽԬԹš

ԬԴۣұԹʲô֪ʲôëӰ궼ˣǸסһԺӲżĹôԹԣʲôӺɷ򡣡

ƽ顱һӣ˶˭Ƕ˹ҪӰǶ·ҵģھ᲻ˡ˺Ӱ֮£ûʸࡣоͷԹĥһȭŹԵеļƲߡ

ʦǻسԬݣǴһμʶƽǺͷʱʮƣͷѡΪ̳Ǻ

Ԭֵˡ

ƽվѵ壬ƽʱҲҪǡ˴Ӳ˼ӣĹؼʱʹǡ

лͽ̡Ԭ׹ƽսԶЩͷǵԭˣҲôˡ

ԬٺһЦ˵ùģ˻ϴѶҲܱǷǣǺͳҲˡ

ƽһۣӰ磬ûҲϰߣ

ǰˣӰ˸ϲѡһҺӰԼӹУҵ񿴽лƵģ࣬ͲԸұˡëΪӰϰߣԬҲ˵ġѨʲôˡ



¾ţʱһ¹ͤеȵӰʹߡʦ

һǰʵǰӰУǺԵʣ

ʦǺЦҲЩԨԴĸǰ˰ӵӡʱߵôæûӸǣǡ֪磬಻ţǰǰ·ˡ

ƽԬ˿λǾʶûʲô书ӣҲӷˡ

㿴һ۷ʦˣֻһͨû֣Īرܿ˵ǰ·

ʦеһͶ˵ͤУԸһһ룬ɱܶ

㡢ƽԬбܶ飬ûкȾơ

ʦˣҲʡʮÿ˺һƣǸѾ͵ˡ

ֱǰһ죬ʾʦԴ·ˡ

Զⶾɫģߵɽ£㷢ǳɫģУлɫϼ

ǸСôûиʦûлͷȻǰš

룺һʣ˵ӰӰУǰҺ˼ˣʲô¶Ӱ롣ȻشԸҡ

ʦЦΪ׼˼۾ƣ͸ھͷȥɡ

иӰ˵̬һȣ뵽Ӱڶûţȼŭ뵽ӰеĸֿܺӰйأдҪ죬ľ΢ƽ



ԬԹƽάҶľϽˮ಻ƽһЦֻǱȽϸİˡ

ʦٶ۾Ƶˣһ̳ҼҴҵ󣬷ΪĴԷͷ¶档˭һŮ˭ܵõһŮĽƵҵֻжòԲİٶ깤ܵһ˱ˣҸɴͶˡ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ڶʮ 簵


һӵʱ䣬һ˴˶Ӱ㷢֣ӰɽϣеԴɴ价ƣһûʲô̫𡣽ֵˡﲻǵĴŴ硢ֹҲһ

ʦ쵽һǰָŲԶĿջ˵Դǰȥ磬˿ڿջЪ

ʵڽϹűǣαذſջ

ʦ˵ֲ˼Ƚ˰ϵȵĿͷճˡ

룺ֲܵûˣӰֲ˼Сҡ

˵ջȺŹƽԬʦøݳԼ복š

ָָĽֵʵǰڴӣ̫義СԺ徲

ʦܵǶڵɽ·ͨɽȻԵ÷ϻɽУǱвٳ֮ˣ徲ıգÿ̸졢Ʒģڵúء˷ɽס˾һЩŹ֣Ҳ֪ʲôŲʲôֻӹ

а룺еĹŹֵˣӦþǵӰѵˡ

ɷ֪һˣ̽ʵ

ʦ΢Ц˵һܺദˣõġʱϹңƽʱǼƵġ

ദơ뵽Ǹʦ˵Ĳ״Ǻˡ

һ·϶ǿӱޣеѹʱʦøϳڴͣ£ָָ˵۾ѾڳСصأֻ͵ڴ˱

㹰֣Ŀͷʦ³룺۾ƣȴûйͬƷˡ



һӭǰͣ˴ӳվǰ

Ӱ¥ʡľǻʹȣҪѷɫܶࡣûǫ̂ͤ¥󡢸ûжĵǿƵϸԹݻֲĻľΪӰУ㲢ʶãĿƢ

еŮٵÿӭţֻһĹŮ

ūݣڴСλڴЪϢЩˡλ͵ˣ롣ƽƽɫһǸϸȻζŮˡŮݰ쵽һ䷿У㼱æȥˡ

辫£¯ϾС

ԬָŹŮıӰԹû͵ġǵ䷹Եˡ

ƽУ˵ǻ˼СĹһеæˡ

ԬЦ˵Ǹǿġһ·ϣҾͿһӭݣһŮšô˹ı

ƽ˼ڽʦ׾ٽ޹˳

ϵľƺһΣַˣҪСرºģԽǲǣԽǳ԰ɣʳߵ˼ֻǰϸ͡

ԬŹƽ䣬һͬǰļƵؼһڲˣ˿дؽ

ƽɴ۾·ڳһ㡣

ԬڲˣЦ˵бܶ鱣㻹жÿָϵĲ˵ڳԵķ浹ģȸ¥ĴնãʹŶ

ƽЩɵسһڣĬĬص˵ͷ

ͷĳ࣬룺رڳԵķ潲鷨ҲǼġ⼸ֻǱ¹ӣǿݣ˱Ͽͬһ֮֡дǹֵģиףԶΪƲϵ̸ҵǺˡ

ʱݲŹ롱

ϿʼûԹһڶƽЩģʵθ

ûᣬǰûӰôθڳԶһֱܼӰһĸ֣˿ڸ֮ˡ

ӭǰʮǶվšһƵ˳źʲôˣôʸ磿

ּһϵ׼·˹ȥƽҲæš

Ԭں棬µǹ͡ˣҲûͲˡ

һ쵽ƫǰš¡ڻԻ͡ҫĶңңơƣִױߵĹŮȸղżŶЩȣҲٵġ

ԬӰУû̫ࣿЩľҡҡͷ

͡һӰû̫ˣⶼ֪㻹ǹªŰ

ؿһƽǿԬû롰ִ͡

ƫλϯ

һŮλǰֱð⡣Ҳƴǣ󷽷¡ƽԬ̺

ǰϺ˾Ʋˣֻϯˡͷһ۲ɫȥʮ̸ȴ̲Ϻʳģ͸ղŵһӲȣӾϸھĳգӰӦòôûθڰɡ



ݵ㻺̧ͷǰĹݿʡķʮ죬粷мعӡɫĻʾҲͬʱгϸ޳۾ʱʱ̴̿ЦƵģ͸ֿĪ⡣

Цƻĵĳɷ֣ƫ˶ԾǸɾ覵ĻףǾιĽüһ˫ҹˮĴ۾ͦθı΢΢ǣǳǳ۵°͡

͵ĹӰ£վΪˣ·ֹ㣬˰ݵ֮£۵׸˵һ

İ˼ӰʱҲǹ°ĳ档ôɵ£Ӱӻżعӣر£ĹлһӰͬĸ֡

˼άʼˣر¾Ƕʦ¶ֵˡøλúˡر΢޷ڿлȡ

رһĨʤ΢ЦǼȾɤλֻΪ͸λѾԻ顣

⻰뵽ԼǰҪĿģ΢΢˻Դ˶񣬡̸¡

رź㣬Գ˺εı飬ٺһЦٹע£ɩ˾ûԹԣ

һۣδȢޡ

رЦú۵˵֮ʱĳٹհóף룬жҹȥ¥Ѱ˵ɹ١

һһĬ壬ƽ

ƽԬС˵˵ôô죬ҹؤ˴ϵľ

ԬֹŮ࣬ġ

һĶˣʾǱ죬Ըڴ˿ΪӰ·ġףر¿϶ǳ粨ˣҪᣬɱɱ硣رµĿĴﵽˣǰĿĪš

ͦţֱر£ɢľɱ˲ռƫʹǼλĹҲ˵ǸסˣЦϣ۽΢΢鴤

ʵȡͨһʲôҪ󣿡

ر±ܹ˺Ŀ⣬ǼλЦ˵λ£ٹӴ쳯ϹӦĳҪ󣬸λأ

λƲϵ˵Ψհ

͡վһԽΧǱֻˡеҲͷǡ

ر¹ЦһĳɶˣֻҪٹӺú̸¾ͽˡԤףЭ̳ɹݣͬһΣ˵꣬¶һƵ޺ЦݣЦõҪһС

߾پƱʾ⣬λҲٱ룬㱻Σֻǹ

ر¼һ˵ٹӹȻˬ졣ȷһߣⳡҲ̫ˡƼȣ͵Ůˡ÷Ҳɡ

䣬λŻòŮ룬ݺݺࡢ֣ƫʱɴ衢ҡԵøͨʮ֣Ҳð⡣

λˣа룺һӰ

ָ͡һλˣޱ۵ضԼ˵ְμλ˵Ĳ䣬ֻӰֻһλǵķˣԭ޸ǳ

رºǺһЦź˵ĳ飬ٹǰжӡ

漴Ըλơһ΢紵ߵķ˿տλס

λ˵ҵߵߡҡҡڰڵߵǰơȰƣЦ̣Ǽλʱ̬ʧߵ

㿴ֳ棬뵽˳رʱӵұòӣкǷСһλѩס촽һķȰƣװûһ㣬תͷƳŵر£Ȱƣʧ塣

رҡҡͷȻĳλһЩأֻǺŮˣӰвûʲôʵȨӰλߵŮǡ

¶һ˿ԣ˵˵Щʲô˵°ɡ̬ͻȻʧˡ

ǹŹ֣ղŻһ鹫ӣһ̸¾ͻҶ

һŻĸѹȺ̬УӰΪƣ󷽣й󸾵ĵŷȡ͵򸣣ȫͬһеŮ˿ӰŮװ϶¡

Щ˼װûóʱȻѳ˰ۣ󹬾Ů˲̵սӰҲ⣬λͦεĹı

յرµĶߵš

㷢֣رŸ˵ܱĿȴͶϣԵôΪѣȫղŵƶݡƫڱ͡˵Цǹ˸˵ֻǿ˾֡

ȥȥǶرŸ˵ĸЦŷԸ

λ˶ֹͣЦƲܲ͡ص⸾ˡΪʼɶŤԭĵ˺Ǻ⣬еľ

Ԭ˰ƬаţŮ˵ĺ⾹ܴﵽ̶ֳȣֻǿһ۱ľ

˰ŸŮȥˡ

ղһڻһڻ˵ĺĳЩҪ¼账λڴԺ򣡡رµĻδ䣬ѳƫ

һμʶرṦ̾ز©֪ڹʲô磬ʦ˻ܰڶص޷ˣӦòô׶ԸģӮùɡ

ԬСԹصҲ̫֪ˣ߰ʱˣ

㿴ǼλȻĻ́ͷſյԸšҳȥ͸͸

ƽǰһ˵ҸɡתͷԬ˵ҪǹˣֲϯӦš

źףߣһͬϯȥƫеηƽɢɱǰ˳سƫ



ر¶аһЦóԵɤʵ˵˭С˵Ӣˣ÷еȻöһƤ񣬡ϲcosplayֻΪѩеаˡ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ڶʮ Ϊգ


ͷдĦӦر£֪ߵһƫƧĹԺǰûأĿǲ֪滨ݣϳһȻֱĵסҵʯСͨԺҲ԰

ɢŷ۵ζ;ˮĴ㣬԰Ʒʦ۾ӣʯײŮϷʡЦԶ˶УŮӺٿ˵ֻ崿Ц˵Ӧرµġ

ӳУر¶ŵıӰڰȵǰһᴹߡŮĻУ۴ļϡɷΡȹֱ棬ŮӲǸղǸ߰ķˡ

ҡҡͷΪһŮӣ˱͡Щˣǡ鹫Ӹĺ

ʹСӣҲ㣬ͲúóԶŪӰĶЩȣҲһźŮǡ

ת뿪ȴرЦ˵ǰٺҲԶģ

رᵽ֣ͣסŲɻؼ͵

֪ˡˡСִˣȴֶһ״Ҳǡ

ǲһģ˻ɤȴһֻĸоԼĶ䣬ŽɵضŹƽϣܵõһȷĴ𰸣ǹƽıԵýľȻ

·֦嵽ر󼸲ŭرȥ

ƺʲôŮæתһر㷢Ȼĺ㣬ͫһһԾؾһܡϢصૡ

ŪӰҶүȥСأһ˵˽ˡȥ͹ʸɡر¿ͬoӣ˿ȴбͬħͷƳһĺ㣬ſеŮӡ

Ůӵͷر»վɪ̧˫ͫӣɲֵڵϡŮüĿ£˿ţƣü£ѩĳϼŵױƫϣʩ֬Զˡ

ӰӰ㾪ĿɿڴͷиС¹ײײȥ鲻ԽҪȥһ§סŮװΪ˵Ӱ

أƽһֹˣôһ˲䣬ΪԼŮһĿױȵŮʹָֻ׸Ǵǻ۵ˣҲ뵽ӰŮװˣͻᷢԶԶǵԤڣԼ˵£ֱ˵Ǹʤһ

رĵǰɱŨŨ΢΢𣬴ӳݷбųʲôӰҵŪӰ

һ׽͵˵ġʷģϵȫʧȥƽյ侲Įֻһƴر¡˭ڱ˻ǲԣڣֻɱеҴˣ

һǿҵɭԭأǿסԼɱ˵ĳ嶯

ԭ˲ʦСġƽס

ҵĶʻյú˫Ⱥ죬Ǻ޷סŰ۵ر£ҧгݵʵӰô£

Ửѩ׵£Ӱҡͷһһţſǻʵôôҵң˿̣ȼһ𣬷·Ҫһ㡣ģЩ㲣еӰôӢһЩӣ˳ء

ֲסǹɷӿϵŭָر£ġһǿҵķŭȼ𣬼ҪըˡԼʹ࣬罫°ߣԼܹӵǵģӵ˭һ¡

ˮ£ӰţʼȫѪҺ⾿ô££ʲôҸʲô

رתӰ˫һ̯û뵽ҵҪˣ㲻Ұߣ

Ҫƭңڼƻʲô˺˺ңӰԽԽʣҪˡ

ΪʲôҪҵߣΪһſھͺ鲻Խ˵ĻӰ˺ͷĻƽӻ£ֻһǻ޶鵽رϡ

ر嵽Ӱǰ²˼Ľ§˻ֻˣǻڵĿնˡǶϴȻ㣬Ǵ֮õʧ䡢㱻ʧõϲȡ

ֻһɾƽѱϤĻͷҳһţ޵ɤҭͬϸ̲ݼ׺ŵһӨ¶飬һ΢ʹǡ

ɢ̬ʱ٣رֻѪײСƽտŵЦݣǱħԵĻΣ֪Ŀˣȥ˾ˡ

ˡƽӶӹĺ󱳽ʵʵذһơ

Ķϱ˿˿ʹȴĿעŻеľ飬Ѹٵڵ۵ܵϮĲλ͵ϮӲض˻ȥ

䡱һ죬ر˱㷵ɡƽһر´ͷϾֵؼӶײһŴ񣬲żʮԶĹľСȻŴ죬ųһ亹Ȼʱܲ񣬵δ񣬹ٱһӣֻжʮꣿ

ȻؿűӣֱҪȥ״ϣȴһɸǿǯסӣá

ס㽫Ȧ£ǿȫСˣҲôʹȥһ֡һֵȻһ˫۲ɽӲŸͭǽڣøһ㶼ǷˣֻűȥرߣĶʻյø

ǵصķ򣬿ųһȫѣް㣬̱ںĻٶ̶ллأǶû¡

ǣԭע⵽ûˡǽ԰Ժ󣬺Ψһܽܵ¡ˮʹģΪطǲ᣿

ɫ԰ֽȴ쳣ƽ㣬̧ĨȥȪӿˮ΢ЦϸϸķĶϺӰԣˣ͵һжδǼֹӡ㲻Ը⿴Ҿͱ֤ɱ

̫ˣǱܶȥҽɣͷ֮ޡ

رĵƽְ赲ӽӵ˺Ӱ

رͣ½Ų̧Ų֣Ц䲻ԤĳϣŪӰԵʣҲ͵ϮĴʱɵػҵ书棬ˡ

еӰڲηĺ⣬ر½Х㵽ڼƻʲôӰӻҲʹģ԰ɣ

ر͵֣ʧ˵Ӱټһ𣬴ʧ

ΪӰ㿴˿еӰʵԲ뵽Ӱر֮һֹϵˡӰΪر¶ӻģرΪӰЩ¡ߵŭԭ

֪Ӱҵ㣬ͰƭӰټгг𣬾ǹسΪҪƭӰĸ飿޹ģóֱŪõʹ࣡

ر¶ϼЦЦв޵ʹϦѪȾһ֮׹£𣬺ƽ԰еľЦ֦Ҷ䣬·ضΪʧܶɥ

˲䷢˿裬޾İԹڿƮҡŷϢʹʼո߰ͷһйţ·ĺ;ڲãʵؼ䣬һĻٵش󱯾硣

涵Ӱ뿪һֻܰοɤʹ˻ơ

һֱڿĵĶǱˣͷһѻԽԽ̡̡̣ǡʶжδ߻ħ˵Ӱ뾡ƽĬ־

һ˶ľͻιһţ޵Խףľ;Խ޷ſھܾ󡣸һദʱ䣬ֻӰ뷨أζӰӲҲҪӰԼߣ֮ĥرҲ١

ظĳɿ˻ı۰ỺҾ԰ţҪСġת֮ʣʱɷӰ繻ɴ̹ǵĺѩǧ꺮Ƶر£ŵҲ׼һëرǷӰ׵ĶУӴ˿ҾȾָҵӰ

뿪ıӻӰһԼЩ᲻뿪ϣԱȦı۰һһҭֹסᣬһ˫ϴĻꡣرµ֣Σҵġ

㿴ߵʯǰ类иһʹࡣӰڷԼõʵʹлάر£г˶⣬òϣʹ书ʤһ鳡ƺǳرˡ

ƽ̾һĨȥһͷ亹һԼżֻôӰرˣ˵ģǻСࡱ˵ӣһֱһģһϸŻᷢǵа֮֡

Ӱعͷú˫Ŀȥһ̾ô˵أ¡

ر˳Ŀ⣬һһȥĺ˵ȥЪţ˵ɡҲǴ֪ġ

ӰҡҡͷСĵرµ֣ٴ£Щˣȥ˵

һһȫܺǷЩ

һͻǰв˵֣еһ׵ĵĶ֮⣬һѶԷ˺ѳƬĳ嶯˿ȥǣرµ֣Ծ⼸ǻЩܵľٶرµӵ˸пѷ֮ᾡȥһ㣬Ϊ

ΪβСִš̵䰮ϧǿģֻҪ֣жŮҪһһƸҪȢΪޣϼмһ˵ӻתͶƭӵ塪

ǸƭȻԹûˣǸùûԣ˲Ů˲𣿺вҲ÷ţģȽر£עκһˣһ۶УģһеһжֻڡԺһӣ

㲻Ըٿִ࿴۵Ļ桢ĥһԲ˫ȭӽʱС˫Ŀѣȼգתɱ԰ӣƽ׷Ṧʹ˳׶йҰһ㡣

Ӱˮעǰͷɥı£۵ͳ˿ȥϵĻҳʮǰˣôôִ

˿֣ͷļϣһжΪס

Ĵ𰸣ӰСſȻףмȻм壬мֳࡣ



Ӱ¾ƣȷҴŮװôſúܱŤ㻹ҴװɣȻŻˡһŰ߽԰ؽеСŮ۾ë˵һϻҾ㴩Ĩءܣ

ÿҲӰرʲôϵֻңң˫ס䣬֣ӵһһƣӰŲֻŮûаԧȺá

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ڶʮ ֪ģ1


ףһֳƺģһ󡣴м״ҵֻ衢ġεס֡Ѱһ˿ůĸ𱸡ĿУǡС֡ӦжԶԶġС

ڴϣҿѰռҵ۰ԼĺӵġңΪǶģ̫Ӳ˵ܵܰɣԵܵ˵õܵԶ㡣

ΨһοǣҵòĻϲȴүү̵ĳ谮үүܻĵʱ򣬵һЩԵĶСʱлͦЧģͳҵһϰߡ˵޷εë

ĵʱһȤȻسԶʱһûҵõĵطԶԼθʼ塢˼붼ᱻɿڵʳĵԺ˱ÿ

ǾԹҵʧٳھæңʵҲǹģֻǲñ˿ʧѹʱ

СʱҾͲͣرİ˿䡰޶ÿʲôģ֪ŮӣͿЦҪҵԼҶϱϱЩ˵ĻǷлǿҸүүߣ֪ͷŮͰһ׶Ը࿴һ۵ĳѾͷС졣ײϲңҪõ˵ϲʶĴ󣬽ҡϲҡ

ҼֺáͽھеˣСģ˵˻˵ĳ̶ˡקʦѧ䣬ȥܹǱ߿ˣƴǱϧȻʵҶЩȤֻΪ˵õǵĿ佱ϲġ

˶ʱһװɵ㶣װƭת˼Һ˵Цʱһ˵Щ龫ֵĻǶֺǺǵģҪѵʱһװģĲ̡ǣڵõ˵ϲ֮ȻòǷĸ̫ˡ

ʮʱүүҰȥԷסţϰ䣬Сࡣĺˣھסô꣬Ĵָһˡ¡޶ԣ˿һ۶ܶϢ

ҾװҪȥȡµĶصԷʵүүٰȥүүҵ־ٶ޶ášһһصԷ͵̱ԹүүľʡΪʲôҪáСҰ֡ˣô뵽ҵ

СҰ֡ԭҵҴǵŮĺӡֲۿңҲĹ⣬ȻҺɫ׷ĸͲҡ

ɥʧĿ꣬˵һƮȫҵϡ¹һСռ䣬ҲѳһƬڣȫӰҵʱľҪѰһĵط

ɽ髸ζʵȴ˿ɬĻ䡣ȻʹĻ䣬ͲҪˣΪеɣҲΪ˼Ķҩ

Ϊʲô˻ʱ֣Ϊʲôһ±֥֣֪һСҰ֡Ҳȫµ˶֪ΨұڹһҲӲ͵ᣬƺҪڻ

үү㡱԰һүү̡Ѱүү̵ĳ谮һӦäĿ׷ѰŲҵĶѾеıƸ

Ҫүү˸ϲңҪ±֥Ϊҵ㡢ܳƣڷ衣⣬ˣůĻУܵһȫΧŵİȫУϮֻӭһõ졣

Ϊ£ƺҵ̬Щı䣬ģҲǸѰ˰ˡҵһоٶױҵİͽֺǻһķӦеʱַӦԵЩٶۡ

Ƿ˵УҺ˲̫һΨһͽܣ鷿øɾӦϲҵİɣҲϲʦ׵ˡ

һγ˾ƶ족ҵһɱˣȻһˣҵﻹǾùֵֹġҾһǿе٣ɱ˵̵һϷ

һ˾ҵĶŪѪһù򶨡ݵػȥʱسˣԭһֱԱ߿ҵı֣ܹɱ˺顣

˵һγһʦţôҾͲġҪԳأǺܹͽܡһ뵽ɱ˺Ŀ־Ҳ͵ָҳ̫ԥëҲëԺ˶ûմű˵Ѫ

˵书ĺܸǿǿҾµһԴ̿͵ϮˮΪҿĵǣܹΪҿǣҴɨ鷿࣬صذѴ̿ȥ

ȻѼֵǵɷĩҰѹǸΪǲﵱ¶ǸرչأϣǺߡ

˵µһʦû֣ҲܺнǿɡҵӹעҲܳΪ˵ĵͽܿŶ˱סСĹ

ˣôЩܹ꣬ˣһǱ֣һǱ󡣿ӣҶҵ书̫ҹʱֻ

ҲϲСңƽұʱң¶ҹҵĺʤȻʹˡ֡

ˡүүƴڶӦǺģ֪ǺƭңһҵйءҷԷкͶйص鼮ûҵһ˿϶Ǳǲˡ

ЩŪˣܻʹ࣬ңҲڱңֺαѰءͿĵعһӣܱȴĥػҪá

ߣܼʶܶ顣Щƹ䲻ͷֻҪ̤˵鷿ԵηηβšҴһǾǰһΪǲ顢ԱյĹ

ΪദˣҲԼףɢĺֻԼǰˡʦҪڼӾͺˡʦӦеļӣûҪסʲôȨ

дһ£ʱҵֺۡһʼظһЩôҪţһЩŶִʡҲдһЩȽҪˣдŵĹУҷͨľӰ¾ơ

˵鷿ѵĶʷѧؼɼ鼮ʮƫ˵ʷʹøʷϾս˼άԽӽˡҿս˼άﰡԽӽ̫ǫ˰ɡڲµ˵ֲ±֥Ϊܵƽ

˶ԴġûƹͷǾһģʱǵְλ෴ʹҿó˲̫ϲܹ£ǵüΪܹ˰ټҵþ

ҪΪ߲ȱٵˣͱ´͡үүڶҵĿģҴȥţʶ֤ҵİĴʱ

˳ʹؾǵ죬һֱҲǵĵܶҹĿ࿴˾Ƿ־ֵſڡһֱҳĴţЩˣ͵͵ǱȥǷ±֥һȻپǷ

ɣ±֥ڵߣڱԹһʲô·㲻źź򵽴ˣ˲ƫ۵ذѺòʹһôû䵽

ԽþԽҪѷߵˮţ࿴ܵͷ

⼸ͬ׵ĻͷԶ˶һоͶˣ̫ҵĵҡҵүү̣ҲûκѪԵϵһĸĿ桭ΪʲôҪңΪŮʲôԣ

ʬһ㵴ԷҵûзǱģ¹Ϊ͸֧ӱܴǿҲ޲Զľûˣһǿվʧȥ֪

һ˴ϣ͵Ļˮһȥöãһաһ˰ˣҪүү̣ҸõǵİҪһеģӱҲǰ취

ҿʼοԼһõķ룺˵ʦͽϵʵʵڵģΪ£һǾһüֵġ

ʧȥеϵ֮صΪ׼Ĺ۽ҸеůǲǰҵŮˣҵĴɣһִĺҸʧȥԶɽŮ֮ٻ˵İͽ

ЩÿͬţʳĹûκλӶõĿӰ࣬үү̣СҴӲԱ˼иҵĲˣ˳ڷϵˡ

ҵˣΪҼвˣ۾ɵôģ֪Ϊʲôһǵ񣬷лһȵĸоһֱв˸ңжѳһСɽ֣ͣЩ˳ԽҵĶˡ

治үүôģǾȻðҼ޸ƽ뷨ƽڴԵú㣬һֱ翴Ҽ޸ҪźֱϽûƢˣӸöİҲӦȢҡ

үүҼ޸ĽӰˣܹĿġȻҲŮĵس谮ңϣΪҵõĹޡʲô˼ôԷҸ˼ˣΪ˲ȱٵİ֣ͷǿп޵Сࡣ

ҶԣбõļֵܹϵһϿɡϣ׻ʲôڵļֵʧѪԵϵңʧȥΪ˰ͽʸһ졣

ҴݶϲıǺ«¹£ݶȥԽĽ˴һֻһϸĸѰ˼ҡ

ԥǷʵɱƻʱ˰ҴӾԨ˻Ե֡ľȻ˲̬ͬôº͡ôůɤôᡣ

ǸĸоɣԸΪݶصĹذúûȥһӲˣҲҪԶߡǱͻȻһվڽŵСҿ޵˾ȻЦˣƺֻЦֻҵ



Ӱлһ¶ίˡýס֣пǧΪ˱еܣôҶŲдŪһľͷˣǶԲסˡ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ʮ ֪ģ2


үүܹ˵Ļ£ҲϣԷиƯķˣҵҲ֡˽ΪԼ֯һͥһҵûѪԵϵүү̣һˣһƵķˣһССҡ뷨ң͵ݡ

ƺҸ˽ºջ𣬾Ȼʵʩпĳͷ֪ԼڱǷ˴վүүһߡ˵δǣǺõģѡĳͷʽˣҾֳܾͷھ־ҿջ

ټҵΪʲô̵ô󰡣ҺòҵһҿܺټûйϵĿջҳʱûдһǮһҽ

һǮѵӢۺԼãֻھסûʲôѣǮǮõ־ͻǳԡ˽лӡ

ԥҪҪƤţȴŵһҩζûطȥƾͼƸ⼸ȥĻҲ

̻Ի͵ĴŵҶ֪°ƽڱΪ˵ʹйһ֮Ե

ʱһЩçײӵˣڹסôġϸµչҵǰ͹

ҺãֻҪͽ˵ĵô򵥣бĿģֲһˡ֪ʲôԭҶһĪиУҵĻʵ۾˾ˣʹͳΪھ֮⡢ΨһܷĴŵĵط

ΪصھԺ󣬻ᱻشƽĻҲô׵õ˵ͬ⣬û뵽˶һ棬˵ûȻƽ·һЩ࣬˻Ĭˡ

˲̫ϲҰɸɵɡͥĸףܲܰɸɣӦƽҴ֡ˣˣȥļһҶ˻Ĵ澴صģôҲ㲻ϸ簡

塢˾ˣͥúԶݣ˻ᰲοǸңҵĹϵģҲܹΪһݡòġͥҲŲ׷أ˵ĵ׾

ЩǰǸˣȥ¥ȤΪұ˼ý⡢ץҵֲţҲҵŮˣֻϲԸϣ˸ŮԼԵˡ

һΣյĶǷʦ۾ƣڿġģеʶȴˣڵڶġͥˣ綼˱仯˵ҪŮˣᵽʲôġ

ҪȢңնʵҵľ죬һʱ֮ȫ˼Ҳðʲôѵ֮䲻ֻʦͽ;ͺã

뵽˵һԡģŪ˰죬˶ҵĳ谮лŮһġȻ޹ģĪĸܻͷ͡ǡΡ׵һһ̣˵ʲôζˡ

Ұ˵ɳʦףͻȻ֪ҵϲòôˣһЩֵֹĸоһȱͥеСӣСӵǵģԵġĶˣôпռװŮϵָӵ⡣

ǰҲ硢ǸұʾøУҶװɵ㶡رܣ糤̵غţĳ˺øǶˡ

˺ǲһҵװɵһ۾ܿҲһͽִҺ¡İԵֻҾӦĸ飬ҵһֽάȵľûʲôأҪһȵİ

˶ҵսûģеʱý鷿ңүүҶֻǶͷգҵĴϣǿǵһֳͷʽ

ǵʱɥʧ˼άһĺŵ·ϵоԽҳķ²ɥʧһеĵֿ඼ͬˣҲϲָо

͵ƽ硰ԡͣ˽ҽǲǡԡͣమŮ졣ȥ粷ҲŮ죬Ҳమ

˰ңңҲð𣿡ʲôأҵúúװһлЩЧҵõ˵ĳŵӮƬ̵ĴϢᡣ

̤һĵӡҿεӰֻ뵽Ҳ̫ˣͺĺȥģǿȥһǡ

ѸײڶٶȸסҵĴ꣬౰ɵشҵĿйӵأҵɴǳ˫ۣʪȵС

ͤΪ˶ҾȥǴ˳ЦҵĳɹҲˣ̻˵ʲôЩطЩطүү׼ƭһ𣿶ҵ˰ɡ

ΪүүʲôܴҪүүһڣҾɵˣ˾ԲᣬǱƵû·ˡ

˹үүɽͷҳױ߬ˡһڣҾﻢˡ˿϶ΪĮˣҾͳһĻǡĻŮˡ

˵˼ҲӦãؼ̫ԩˣȫɿһûʲôо¾Ҫˡ

˻صԷҵӾǧٽأֻȴ޻һ㡢ˣֻ˷Žţòдʶ˵ĹذҼζڽԶ˴ȻĹذ֮󵼣ΪҵŮҲַʽѷˡ

ͼԼƽ˴ߡ˿ǱϢҪ˯ܾġҲʶôȻҾһ䵭

ţӽϢҶϣǺҵգһҲֵɤ˵ĳºǿһְȫоȫƤҲԽԽأ֪˯ȥ

ʱҾˣ뵽󻹻˼үү˫عҿԿ϶ԼεͶȻĪسΪ˵Ůˡӱܡֹֻ֮ܳǰˡӵȥأֻлʵ۾˾Ǳˡ

ȻҲ˵ΧԶЩһͷĻʵ۾˾߿࣬Ҳһ㽨飬ȻýֺͷҲ֪ǰȰһȥĽ顣

Ҳ²෴ʵ۾˾˲ûֱӱҺһ˼Լ˾Ǳ¡ҵĸ硣

µĵһۣҾ;ñů룬ͬһֵѪҺԵʰɡҾӯغҡסһë

Ƕ˵µĳҵһ֮·ˣҡദʱ⣬ܹĸĹذȴ˳˸ʹࡣǳйصĻУ׷òŮӣͼЩŮ˵ϵõʧȥĸ

أֻܴĻ֪׵һǰ㡢ǿճ׵˵ҶԾױͿԿ׵òҳף˵Ů˰

˺ܳʱƽűɢĶ֤ǵѪԵϵĿУ֪ҵĶӰСֻλ̳˲ʸӵеġҽǸĸĹ¡

ǵǳŮӰӡСĹⳡսУڶҶϣ⹫ʤӰҲ⣬֧⹫⹫Ҳŵ׳Ϊޡ

˵⹫Σæϵսϧһûܾ⹫ʦգðŷײڷľӹһ١

ʱȻͻСȴһǿǿŮӣ븸׻Ϻװ׼ǺԪĻԪ˳ɽټҡ

۳ѪͳıԡΪƷУ⹫ԶʤԪټֻһڿƵ˵ʵۣ⹫һҳƷȻ׳ھסӰľӰħ֪йټҵһЩ顣

֪ټҵһպ󣬾ټһ˷;Уµ壬Ӱϵ书ؼΪնֹ˵Ӱϰˣƿһǿϰͻ߻ħ

游׻صӰ׺̳˹֮λڶʮǰУױӰʸ֪ķ׸еı˶

³׵һֱܵڵĶĥʱŰãҡŪӰ

ʱĺܸˣһ˫Ůֵ֪ټҵˡҳñǣּҵ֮常뼸̫ıɱ˸סףѳǲš

ΪټҡԪȨ常ѹе߿űܶ˳ȥǵĹùüʱҺͱ£ĹԷС

ùӰļ˾常֮߱ȥ˾ùҵĲɣֻܰѹùΧڹСùһǶıŮӣΪҺͱҵȫط

ұùŵùһҳ͵͵ӰչùƵķҳµڹаԸиʹұ̫±֥

һҳ԰־֣ͷ˵ҿܺˣȴϼţӦ÷ŵݼҸ

˳ؽ뵽ȫȫھһ常׷ɱסСԴټڲͼơλҳھָбҡעҵ

ùôűڱԭ˼꣬ǰƣԪûа취ԭء˾˳Ϊ󣬹ù̽˾˵ĵϸʱ뵽ᵽ⹫ҹĸ輧Ԫ󹬵£󵨵ز˾˾⹫Ÿӡ

ùǵһעűȥͶ˾ˡ˾˳Լ˱ӦڸСڱУùԽڱգǰһֱΪܵĸ׵ｻ˱¡

зʱ˵ᴫӰܡȥʱڴùõ£δסڱȻҺͿˡ

˾ټҵ˻λҲΪ⹫ˡھǱΧ֮ǰǱ˻ʹѾ˾˵ĸ˳ȥ˾Ϊ˴лµݹͣṩ˽Ǯ֧֡

ӰУ常һζܱߵĹʾ˳Ұַ飬¾ȨĴʱǰصӰýǮͨ˹еһЩȨл常һ̡

常֪ɷĶŮûһСɿڵٰۣһļᡣЩֵܱڵĶɱ̼常ʧȥеĶӡ

ĶӶûм̳ȨôǴλʧˣ°νȥκηķŮͬȪ

סӰľƣһֽگչţҲסͨ·Ӿ˾֪ͬסޣͷ¹ڵ顢ϵϡ

¸ϵǺ󣬾˾˾ھָ̽ҵ١ʹҲΪ˵ıƻ㵽УҲڵйʱ˾뵽뱧

ұΪԼǱĸĹ¶ȴ֪һν͸ŸĸѪļʷҺͱнʵҪҺӰ

Щԥˣھʮ꣬ߴ˰꣬Ҳϲĸı䡣үү֮˶һҵġһ̻ĳ谮

һǺ⹫İףһֵĺǶҸĸǷĵģһҸֵġ

ҪҿԼ˵һصھ־͵ίˣǱ⹫סʩ˺ܴѹ˵ھ͸ߣͻᱻ˶ϣ˱Դ⡣

ҼװӦ˳ףѻϵ֮µʱ䰲ӻ·ߣҲµʱ俼ȥһʱò⣬ֻļƻֹԹԵػԷ



Ӱᣬĵ̾һãҵŵ̫˰ɣҼں㡢֮ŶҪҰƽǡһЦüµﻰ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ʮһ ֪ģ3


һֱһɣôҵķӦ֪ҵծ֮󣬾͸ҽĺˡһ֪ɱ˵ĺӣôأүү˵Сʱÿʡ˼˰ΪĸͻȻűĮ°˼η

׺⹫ô˵ӢϿңҼڳ˵ļ

ȻҪӻˣͲٻˡټң˵ƢҸҸ棬ϣƴˡֻҪԴˣһ죬ԵڶŮ˳飬˺ĸڵӰϿֵӡ

Ҳٱ˳ͷˣôȡѹԡԣһ᳼ǿ֮£ӻǱذɵġͷ᲻شĵðҡӻľġ

ҵˣֱֱһ̣ûгͷҡעҪһˣһͷΪļжá

µʱ˰ʵʩűµļƻ˽롢׼Ѩλסˡүү͡ҳ棬±֥Ϊӻ·ϵĵʯ

ʮ磬̤ھ֣˵ƿ˳ȥӰȥûкͬУûҵ˴˵ҪڻӰ֮ǰȥһټҵˡ

ĺʲôɵ£ҲҵìܣԸ֮κһʲôˡҵǣ·ҳ˵ȻҲҷֻǿټһۣû˺ټҵκˡ

·ĵʱԵĵǹһĨЦкƣҪǽһƣұĨЦеĳ䵭ĿԵúܺƣ۽¶һ˿˲ɱ

ȻӰҵĳأһжôİЩִٲ¸˵һʦ۾ơڼǰѷʦӵӰסǱʦӪ׵Ķ顣

ûаҵ¸߷ʦӰҲֻйеһЩ֪ҵĴڡ˵һȨ֪һţһصӰͻҳΪ˾Ը⿴ҳΪùһޡ̷ļ˾ϣܰҸ

Ҿܾ˵һƬģ˭ĺأҲ˾Ψһĳ·ҿ԰ķ׸翵ػӰİգűµǿЩƫִġ

Ϊҽƣװҳȥķַơ¾Ȼôλ˵ķˣֻ죬һ˾Ϳʼ߿ࡣ

¶ԴŮ˾СӶԴһһĸŮӣͻʹȡģǵµĿ֮ǰȢķ˾ͻؿշ

ɩǴԹԵʣһ¾ûдµķ˻عˣ˵ᾡԷһˮƽ

⼸£ҪǱ¡ɩڹ棬ҿģҿ϶һֱǹˡүүƽ硢磬кܶܶˡ

˻ɣܹͷͷʱķӦ뷢Ҫ˼һǿŭĸоʹɡһңɱйͷ֮ޡ

үүͲ޳׮£һûмȻҾͲˡƽ硢һµңЩԲסǣΪҲңǿ϶Ҫܵ˵ѡ

±֥Ϊļʲô֢ѾСˣʲôʧƴӦκõġ

û԰ţɩҲûй棬һľƲˣûθڡ֪ĸ˶࣬»ˡ

ͬһϴЦݣЦЩӽ״̬ʲô˷ܵˣҪӭȢµķˣ

ǰһϣ˵ЦιҳԶҴûҵɩǣԸȡֶ衣

ʮƽڣȴΪ˵ͻȻֶþĶǡ˸磬ڼƻʲôأµĳ޵ӣڱұħ⡣

ܹùôֵ˾˵֣Сͱټֻ졢츲أһıߵˣܳټҵȨ֮£ͼ߸˵ҪΪС

ΪʲôҪҵߣΪôĶɤҶϣסҵֱ۱ϸˣϻϤζ˲ûңԸ§ҡοҡ

Ϊôʧһҵң϶˺ƬɷĩңҾԼءҲҵʱͲӦӻ飬Һ˳ףữһĳ

¿ʹȫ͵Ϯˣܵʲô˺ֻʹ߳ɵĹûκ˵ˣ֪ʹȫԸҲʧܸա˴ӾΪӰ˵Ѫ׵顣

ݳҲ÷ˣʱ֪һˡӰټңһⱧ¡˵ìܣʹҲϧ



»̧ͷĿʡ΢΢һЦĳҹɫҲôѤ֪ŪӰļͷôʱ䣬ûл೤ʱסĹҺޣʵˣ

ٺĸĸĴۣԪգ谮ļӣȫ˾˴ˡټҵȻôǿ󣬵;˾໥ϣҲܹټҸüɹð

ٺĺţΪʲôôأҪ˵ǼɵĳޣòʣԾٺ֮ϣ书ȻѷһٺûбܶҲӮù

˵ٺ㣬˵ԹݡΪʲôŪӰá

ڱµУ׺͹ùŮˣʣȴżǿĸԡִŵùźһĶС

ǵĽôңײڹ֮͢УΪ˱ѩޣ常ȫҡе̫ࣻùûаӰ˾֮˿µĴ֢֮ȥ

ŪӰ˶˵ŵ㣬ãԥ׷ռùõļƻУŪӰԶɽ߻ʮְȫ常׷ɱ

ɺ޵ǣٺ㿴ˣ˰Ѿߡ࣬ΪٺŮˡҵǣӰľȶʱִﾩǣŪӰټҾ˳

ŪӰصӰ󣬱¾ͶķʧȥȤҪ׷ѰͬòŮˣֺαؼ׷Щײ͵ŮˡŪӰ֤ġһˮƽʵÿﶼǿյġ

ŮǶʵЦЦݿ޾ᣬʵ纮ᣬ絶а黰ǰŮ˵Ȼɤǰħ䡣

¿ŪӰΪ˾ԶߣǳΪ˾ͻùһ⧷档ŪӰðգҰ֪μ˾ͬĽ͸¶һֱûùõ

ڵģ˾ǹ׽ãʹŪӰΪ˾ǻᱻǿֲס˹еʷҰʷеļ˾ڲ֮ûеô֢֮ȴΪ͵ܴ

˾ôԭ򣬼пܺ綾ȴҪйءûȨ˾֪мءӰĹƲü˾ôЩһ֪˾Եɡ

Ϊ˱סŪӰĴڵͬʱСĵؽӽҵĴ̰Ƶģý򣻺ɫģȥɫˣȨģʹ֮λ

ЩڿƵĹһٱʾʮͬʱͷʱ˵ģ˭Ҫ͸¶ͻᱻΪǼһ޷Ĺͷ¾͸ּ˵£塢ӵҲͷˡ

ڿסʮ֪˼˾֮Ĵ𰸣²һ˾ΪӰİ̷̩񣬵֮õǴֵ֮סĶǲǴ֮ܶһ٣ȴҪӭƲá

ЩܣȴӰʷϵĸ˸ǵƲü˾͸֪ĿԱµǻۣϤеİȵı

ܿסʮҵĹû㹻ʵ˾صȣƶصʱҲڴصźܳһɡ

ڵı£ӰϵǱϵĹ

Ȼ²˱סŪӰİ취ͲòԼӰŮ˱뱻Ⱦָʵ

˽Ϊ˳ΪŪӰİ£ӣΥ׵£ҵŮˡʲôףʲôɷΪӰľȨҡرͬĶӦߵ׼

ϵظӰķ棬ʵĵܹͨ顣ʹһ죬Υ׵İǵòȨ󡢰ǵͬ⡣һǱ常һӱϵʲôҲˡ

ҪŪӰݣһ𡢳ֱʶݰĬĴڣ׳һСǣŪӰԶŲټңرٺ㡣

¶ļӼȫģʱͻᷢա̾߶һ֣СˡƵ֡˵ٺȫöšһζûãֻеСŮˣ̬Żôۡ

ֱŮ˽⣬ŪӰ˸ˣĻٺǱߣֻûǱŵİֻǹ˱˵ĳ֮ġһûаͲǶ岻˼ǰˡ

ΪŪӰٺģҪ¶ֳ

ʮŪӰӻһ죬粷ٺŪӰǱ֪˺ܶٺദʱ飬ٺȥʹҲ϶ȥһȥĵطŪӰ粷󵱳˿ջٺŹػǰ

粷ʱٺ㣬ȻΪ򾲣ѹеʹࡣǰ˲Ǵ˵еôսʤٺ㲻ϤĵطӰʤ㽫Ǻܴġ

ܴٺ㴦ں޷״̬ΪȲʤȯˡԸΥµ͹ٺеĵһ̡ϵʱı仯ĵľŵر˳

ڳе˶ƭˣһŪӰٺ㡢ͶĻԶضռжá

´һʼҪŪӰٺ㣬չΪռŪӰҪٺ㣬ɵþȻΪִһĳޡбҪͬٺһߵˣαȵĲ书ǶŪӰеķ

µĶʱ˥ˣһξʱһֺܱĲƸŪӰϽ꣬ദ£粽غٺദ˰ʱ䡣ǶôϣٺһûκѪԵϵذ

µиһӮⳡսߣҪðΣգΪסŪӰһжֵõġ

סӰδɵС۵ؿĴָۼգһΪݡ

õˣɣҺöˡζЦˣɤӱɳƵͳͫԼ쳣ֳ̬ġ

ŪӰļͷվӣĶһǣתȥ

ŶͷЦţ룺ǹңͬأϣٺ£˼ҵĳޣԾطһݰ



ĲáټµĴСдӭŮǰȡ

üв˭ҳЦҵĲ֮ҾȥӣŮƭá·˼ڻʮ˷ˣҲἢʳԶ㡣

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ʮ ȥ


Ժſڵ˺ܳһʱ䣬ɫȻϵر任ͣնþ񼴽ٵıꡣԸ԰Ӱر»һҵĳ棬ڲ԰ӣر»ҵޱӵӰ

ӰرµķӰú𣿹ƽվţһԲʱҪԬߵĻܻˬһЩԬһر¡ӰҪ˵ףҲ˼Ҷɵš

ӰС˹ɫʮֲ԰ףһ˿ǳЦȥر˺񣬶Թƽҡҡͷ

Ӱ԰ӣȵӰΪӣ§ڻرߣ׵׷ʲô£֪ûң֪ر£֪رµŮˡ

㲻Ը־ϵĥˣӰǰһر°ƭģ԰ɣӰ󣬽ʵ

ӰŤͷȥԸģûƭҡȻʹġ

㲻Ҫӻҹﻹȥ¥Ȼƣôˡɫ˲ˢڣ¶ĿûرļǾһȾܵĳ嶯

ȰҲҵģˡ̫еĺ⣬һ󣬿һֻ·С

Ӱڰر¿ѣúɫѾȫīˮɫûʲôˣָԶΪʲôԸôŮ˷һر£Ը޸ң쳹Ӱûݶˡ

Ӱ죬ر³嵽ߣһץס⣬ǳſҲѾѹ֣͸

㲢ûзſӰ󣬷ץøˣûʸȻǰʾ΢΢תѸټȫһʵǼر¼ͷ

رûжЦţ﷢ƵĺѪ˿оڴһοֹıв

ƽҪرһ˲ɢȥܻرµʲôơ

Ӱкᡢź㣬ҡͷ˵Ҫ˱µ

رµļƻʲôˣֻҪҳӰһӣԼӰġ

ر¶ݺݵص˺һۣתͷº͵ЦŪӰ㲻Ҫްû˵ңҪ˷ᣬǱ黹Ҫıʯ

컬ࡱ뵽ʶ޲һȹȥӰǰĻ쵰ƭߵģ

ӰǿסᣬԺ˵Ҳ˺Ҳ˺һҵ׸硢һҵġٴҡҾ͡

磿һΪ㿴˵Ƶ뵽ͬĶʱеظת˲ɻˣر¿ӰΪʲôô

ӣΪŪӰģ㻹Ǿ˵°ɡرЦź԰ȥӰϻرźĿ⡣ÿһԽǱƽࡣ

ر±߱˵ܸߺǲֹ£֪ʱɢٺڷԵø˵

Ǿһء̾һءһءֽһأ˼׶⹫˵ǵĸĸ˼ı˸סӺסдĵһֱڿмԿھƬ⣬Ǹɥԭ

ǵĸĸˣҵծҲˣеĳ޶Ѫ֮СΪʲôر»Ų³֮ģΪжأĵر»ʲôӰֹܷǻصҵߡ

Ȼ֪ҵԨԴӦҪŪӰ˰ɣر´˶ݵ壬ͣ²ӣЦʵ

Ŵŭرһۣһ˫ȼŭޱӰһȥ

Ӱһ㵣еˮһΡΣҲֹ䣬ĳ֣ĸĸ

ͷһͷӰšģһһᡣ

ֻңһΪ㣬ܹԭһƭѣٴ룬һΪ㣬ҵġҵҵĻ꣬㡣Ψһ㣬ұ㱣ҵ£ܷɡ

Ӽãͬģջ૵ĸĳ𣬵ȻҪġ㸸ĸҲôˣҵĳûαǣءһȥҵӰҪ㡢㡢㡣

ˣͳɤ૵ذůҼᶨİ黺ŵģ˫һȣǸΡжһνһε䣬һʱ֪λش

ر²Ӱڣ˵ٺ㣬˳ޣζҲŵ¡˵ŪӰӰˣΪʲôҪߣʲôʸߣ

תͷӰ㲻ߣԶӰߣ԰ɣǸթƻļһƭȥŮˣĥ㡢Ű㣬ɱ֮𡣡

Ӱ˵ʲôԶ뿪ԷԶ뿪ҡʣ⼸£һֱǹң԰ɣദô꣬Ϊ˵ô𣿡㼱еʵ

رЦΪʲôҪ㣿úܺã߰еÿһöáΣûа㣬ŮˣȫһԸ

嵽رǰָıӺʲôʸ˵ЩҺӰ֮²˵ġ

رһƲָҲˣŪӰֳҲ֪縸仰ɣʸܾκҪ󡣡

Цˣһ°ܽǰ˵ǹ˼ӰĸܣͶʰˡ縸⻰Цˣʶ죬˽ƾʲô

رŤЦ̫˽ˣ磬ӻ׼㶼û

㵹ˣ˻øС˴䣬ӰڲƭΪԸҵĹߣʲôıͷƤѹѪĲкݣ׼ûջرĿ

ӰֻŭҰޣ˴˶˺ѶԷԵԷԷͼⷢѪȵĳ档

ҪһǶԶ㡣ˣǹ˫ĿŶе

ԵգηӰ⸱ģŭʱȥһ˲ˣҪһϵһľҪһʱ䡣

İɣǳҲûãѡһߡһر£˵

رҧгݵ˵֪졣

໥ۣرӰ

԰Χ˱ŮʥŮ԰ʱκɧţٴаɨԴûмһĶ㵽ȥ֡׳ơŹɫȴƽµسԺӣĨĨ亹ɢˡ

ƽرһͬ˹ʮƣҶ໰

ر¶һ䣬İɣǲߵġʧҹɫС

Ӻһ£ر¾ȻòŮ֮ӰûвҲѹ֣Ҷֵİ⣬Ǻ֪ģô뵽׸绹ᰮӰѡҾͰѣʱҲøߡ

ر²ˣ͵ðʮʦкҲҪӰȥ֮ǰûҩըƽӰɽ



ҹ΢ᴵ̨ͣҡҷܰ͵Ļ⡣ֽдˡر¡ŪӰǺһЦԭͺӰĹ

ӰھǷ־ʱߵֽϵġӰ֣ǶִţǶص֡ǰΪӰĸ׻ΪڲĶӰͲкһжֵܽãû뵽һ硣

ر֪ⶾַģҲһ˽⻯ⶾķ͵Ϯҵһƣͬһֻ书ĵڰأϰһ沢ԣ˼޾Ͱ״ˡǿϵڹģ书ѧӣ˵Գһɡ

տӰӰ˵˭ھʱһڰرӰ

߸ڷﴫ˼жˣЦ˲˳ݡ

Ӱѡأرµ飬һеʲôأˡˡɵˣǡر˵ģֻҡһԸӰң

Ӱûұʾ⣬ǱؽҵİҲӰв֮Ȼر£ˣҲһֱסأӰֱԸصߡ

Ӵ촵ķˬˣȴһҲɢгسƵϢ

ҹ£ӰڴߣһָḧŹԧ죬ˮʢʹ֮ɫ

ģһ־뼫˼ĸоȵ˳¡ĵһڳ˳ĬѾõľţ¶ȻЦݡ



ȵԬƽŵ˷ǰĵƻš

ˣȥʮʦɡƽҲ֮󼴽һӰսܶ־ٺҲˡ

˿һϷŵдʲôֵֽ˵ͷ

ȥϷŵʱ򣬹ƽһ춼ûнʳǵĵȰǳЩɣ졭

ҡҡͷԸȥءıΪ֮һݡ

ƽ˺üˣҲ˵ƢֻۼʳˡѲӵļ˳س˹ǽ

ҹӰĽȴʮֵģƽȺУû˻Ǵˡʱϣסʱ·ߡ

ֽǵṴǰڴ̨ϷһȺΧŹۿ常̫࣬¡رַʽͨλԡϷԣֲӰܱշ

ץӷϵǸʾ̫ࡣȺ˸šΧϷ̨ǰİȫӦƽһƬɱ

Ⱥֳһ϶ٲ˹һ׵ˣ뿪Ⱥ

̫඼常İף

լʺһڱ˷ũūӵ֣ǿɶ񡣡

ƽ̫ڹ͢У̫һֽɫԿ϶ǣӰڶ̫ĳ޶ԴϷ̨ϵݳر°常һնݳе̫෢ũūɼгرĺˡ

ӰİձϷ̨ϵرԻסˣΪǵĹ׷ƽ塢˺ƿʾʵУرµݼǸ߳ȻӰôں˰õĴӸˡ



¡á¶աŪӰáŪӰ

ӰһۣΪҪֹ˺ͱµĶԴǶֵĶԾѵŶñͷۣȥһһơһȭˣһҡ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ʮ ε˹飨1


ʮҹƽؤﴫϢ粷ȥӰټ˵һλٹһʱǰҹˣһᡣԭһˣƽ֪ϴˣתҪߣɿر¿ش¥

ҲǵƽԾǸֱ֮ˡر²ûаѹƽǵذһ̧ӿء

Ժ˼˺ˬشͣ飬Ҳ˲óקקĿײײһšƽûعر¾ڻ֮ƾʧˡ

ʱΪعӺӰûʲôϵƽû׷˵ĵϸû뵽˾Ҫ

˶ӰһƬ飬ƽǿģܹƵʹࡣڻʹ֪ǻֻӰʦıˡ

˽£ҪǻʹڣҪˡԶɽܡһ֪ļƻ϶˵ʵ۶ԿֻѻʯǷֹֻˡҹҹŹҪһع˲ǲߵ˱ıԵ

ӰʧʱƽһȫͬˣšʧȥǣԭҲڱ˼֮࣬˴Ӵ̳ÿ׽Щˡ

֪ӰǱ°ȥˣˡԶɽԵ÷ˣƽ֪˺ͻʵʲôϵټҵĻܰɣþԼԴҲǴģɴͲҪϹĥˡ

Ӱ˵дѹˡƽ֪Ȣţͱ˵ͷӰܺף¾һˡڵóԸΪҲԸԳʱӰӻˡ

˶ǻججضȹ˼£˸˻һ㣬ʱжɣʱįٶۡӰ·ҵһ㴧һˡ

رµĻҵӰùƽɻǣӰرͬĶʲôϵأƽ̸֪ʲôԿҪرӰ

һֱΪ¼ûùˣֻ͸Ӱڿرµʤ㵹˴ЩƽľǾȫˣӰؾȥھˡ¶عĹ

ƽ˿ջҵͬʮʦӰڹڡЩʦУ곤ĶǿӰ岮ЩĶǶӰĵĺøǶһ⻰ɽ壬ƽԱĹʡˡ

ƽʦȥ׵ģ;úЦӰͽЩ˵ˣͬҲˡŮӺ˲һƽӰƣΪһֱΪӰͬĸá

̫ܲĸϻһӵĹƣĸ˽飬⽨һСͥæΪĸĸչܣʮʱ˾ھ֣ؽ˸ҪȦӡ

ʮ꣬ѡɽֶܾлӽүү̣Ƕһֱ֪ӵĴڡ

һͬĸھֵڸô꣬ƽûᵽӰ־ҲûӰͬһҲǸ׵ܡ

ȻӰãѸ˼꣬ҪЩĥõ˴ҵΣΪүүұۡΪֳӰ֡˵˵ЦЦʹøӿʰ

ʮϲã㱻˲㶪ҲӲĪĶġ

ź˽Ӵʱ򣬹ƽûܲʱ˾ѾӰ˶ޡѣһضȻˡ

˵үүҪӰùƽȥһӰãף˹үүȢʲôˣҲӦ

Ӱ׮¸ˣȻƽ治֪ôȥүүڣ̫ܲܰ˽ӵ˵ɡǸصܣ׾±֥֪˻һǷꡣѾ˵죬ƽֻʵݹһӡ

ƽ֪үүͷλôԼ˹ܺھ֣ǵʲõؽˡ

ʵԶɽӵĹƽӭȢǺԶɽûһϵ𡪡˶˵ԶɽûλӴӡӣǴڵĹƽ׹ϵΨͰ

͵ĺʵ̫ˣƽӰĶʱƴ˵ܶΨһԷǶıʹһţͷҸһţǶĿš

˰ѱܶƽǶΡԬҲһţ־ʽΪ˵ұۡ

޽ھ֣ЩǴһҲһЩеûϢƽ֪ӰܲүүŮֻǱĺӡ뵽ƴӰ϶ҵĽڵȷЩơţ뵽־˶ӰĴǻĪ;Щ߷ˡ

Ӱ±֥ӻ飬ֻ׵ܵʯˡƽ׳ŵȥүүӰүүȥˣͰ

ʹûѪԵŦڹƽӰԶãο˵ˣһطϣܰӰȥھֶָܻ

ƽʮʦǱӭݣݼһɱڵӣҲҶ˵ʲô˼ЪϢĵȻţƽҲ޿κˣӲҪ򣬵ͷ˯Ҳ



ѴӰᴰӭڣݿ¡ֱԶԶžԡ

ǰȥ԰

ʮʦӭݣƽԬ԰⣬ֻ԰ӡ

һĻͷʧ䣺Ӱ΢ЦŸرµգСʲôҪֺߣ΢վһЩ

رµɫȺãúȡʤϣ

˵ˣΪ£֪ǻ̸°ɡӰһ仰˺㣬һӰͰ¶ˣĶӰ

㿴ر£ʵڽһ£Ҫʲô

رһָ˰ڣЦһɵĻǻ

붼û룬ҡͷСɫһޱĵ

رºǺһЦ˵ûĻ̻ģʮа˾źټǣҲӦ̶ϱƵĻɵʧǼɡǴӦҵȽϻ㡣

ŭɫҲ֪ر˵Ĳ٣һɵĻ·ʧȣȷ࣬ر·١ۣúա

·ӰİҲӰ졣ǲӦŪӰͻᵣӰĳ·ôܰĵغؾأر»ر˺ϵĸ˵

е˱ЩԼĶ䣬סӰĸ첲ʵģԸһȥСĵغֻһݣһͻˡ

ӰޱȾһĸ磬оȪһ΢Цŵ˵ͷľ񣺡ֻҪӦµҾͺߣ

æҴӦǽͻȥЦޣûЦҲûޣֻ˼ðӰקһǽ۾üëӡҰĴϳյü䣬˷ܵر»ŭĿԡ

Ҫһ˿ԥͷȫ˱ڣֻܸȥߡһӡ½󣬻Դǡ

ͷƳرį¼ŵıӰսܵԣûı⣬߰ɡȹĵطһ۳һСȵĽӡ

˿̣Щͬʧˣر׵طӰԭֻ֪رıرµֻݣǷǷĵģһѡɱĿĵƮţҲʹ

氮ѪԵ𡢿ռľ붼޷ģԴӰȴܶȥرµǷݰӰȨ

ðǸ뷨Ʋϵ̸ҵǺˡԭ治Ḷ̌ͨӰûаͬһˣôؽǣҲĿԳΪһЦѡ

ԭӰҪĻһբˮı룬Ǻ㲻õ§붯Ҳɣֻۿű½ʧԺ

ǲͶһ˵ĻģʹԷ׸硪⡱Ĵаر¡ԴһԵС˭Ҳκβ

ˣ㳤ˡеɷ羰ĻӰ˵Чɾˡ

ˣ§޹ǵĽ۵ϡ

ɿЦ˵ۣ˵ǿڴƯܾõСҵ˽ĸ塣

ƽԬţһΪ˰ؾĦȭƣ߰ɡӰС֣뿪

ӰЦ˵һȥ·滻ѡŲתתѣòӯȣṦ־ˡ

·ֳɵģ㿴õꡢǣʮǰֻ㡣Ӣѹ˹ء˲䡢Ŀ֪һ·Źʽƽ֮

һӵĹ򣬺оӰŵ͵Ϯװܵŵӡ

ӰһǰЦ˵װһ㶼񣬱ݵñǿˡ

´һ飬ƮƮˣխխѥЬһ˫װȻʹ쳣ȴԾԶԶŮװĶˡ

ЦԹ㻻Ůװͦÿģһûء

ӰԴԹҪǱµϲҲŲȹءҲϲҲײӣŮװһȺɩÿְڣ˵Ϊ޵ĹŮһμҵᵱŴÿһضûһ⡣

ϲΪңҲɡ㾧˫Ӱ

ӰԳظЦչ¶мЦֿɰԺ˵ɡһŮװҾŵ˵ˣӵɵͭô󣬺ƵġͱһĴˣҹԱﰲοҡ

Ӱȴ§סˣѹкš

ŲӰؿڣŭ˵Ҿ;㿴ȥЩ֣ôĹҵģԹԵǲǲʲôҪдȥ

ûض⼸¶ŮˣҾ˲ˡӰᶼ˳ŤӣͼѺľ

ͷġЦԷǵջװŭݣŮˡ⻰ŶŤԭŮʮָӵѸɨزһۣôЩŮװԱ˫ʩġ̡

ӰѰ㣬ͷ˵ҪŲңͱһȥȥɣ

ͷЦΪȥκ˶ܿŮװأŵù㡣ͦģҰáӰֺ֣Ǻǵس˻԰



ƽ̾һдұŶҵ⴫

§ӰϿ׼ҵȲˡһͷˮӰûӦ޸Ӵ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ʮ ε˹飨2


ƽԬ԰չ첲Ƚţʱ׼ų԰ȥɱûڵءѪȷ磬Ӱźƽµسˣһͷˮʮָˡ

Ӱ˦Ĵ֣ıǰ󱧱§§þòֵܣ˾

ﲻζһȢޡһףӰչţӰֵȷǵ翴ҧҧ⣬һ۱һۣһɱ˵񣬹ƽԬŵð˵ȫһ仰

رºʲôϵôյˣԬʵ

һҵĸ硣ҵҴӰػıֳˣ˸Ǳ˸硣ţĸӻڰõܳȥ棿

ƽСĵʵ׼Ķȥ

һӰֹ˺ԣԵʮֹ˳

̹Ȼشؾǣá

Ԭƽһâһ䡣

Ԭ֪غٺЦƽЦҪ˼ӣûˣԬۡ

Ӱߺװûͷָͷ

ӭǰʼձسʮʦŪ

ʮʦӰȻظ˺棬Լͬسһһء

ƽԸʰʰ߰ɡ

ʮʦź㣬Ӱûһȿ˵

ԬЦŶӰ˵Ƕģ˵ҪȥӰҪǻȥˣȴģˡ

Ӱһһʮ˵ףСֹ˾ǲӢɱ˱£Ӱ

ΪԼҪر²ǳι۹⡣

Ӱ˾䡰ƭˡתߣȥȴһΡΡƮǡ

ˮ˫ųǰӰһ䡰˾ʥӭݡ

֪λŮѴӰòϲ³ݣӰĿԣҲ⣬뵽һˡ

뵽ʦĸп֮ǣԭǿ̾ĲӰ

жݵıӰϹĥģжź㡢ӰֹģæżϵĵûһĻģûЩ¡ֻ˴ӰͿ̿ˮġ

ؼҡ⵽ӰߣԸŭƣԾعԹԵ׷档ƽԬ嵽ǰ·ʮʦԶ˲Ż׷ȥ



ڹһˣ˵Ϳ͵أԭر֪ƽȥջԮˡᵽһ۾ƵζӰͬ

Ӱ굽ҪְߣȴֹƽԬҲ˽

ƽ͵ˡ

һ䣬มһ֮ü䣬ȥʱöͼ

ԬЦ棺׼Ҽ٣״飬õأ˳ˡ

㿴̵ӣҲ˵㹦ڴ׼һ١

ӰʵǷɩӻؾǣ

ԬٺЦţ˵ͷ

Ӱֻϲֶ˸ˣظˡ˵ҵСǼദˣֻԶԶؼһءһʱ䣬ҪáҪͣɩüʰױ𣿡

бź㣬˵ٻ١

ԬźףЦ˵ϲ۵ĻӦüҲ˶ٶȱʲô·ǡ

ӰһۣҲ⻰磬ֻ᲻ңôһ˳ףôİǸҲ㽻ѹϲⲻ˵ġ

䵭˵ٿ㼸գԼŰ죬̫ˡ˼˵л

ԬӦšӰüЦˡ

ƽָųĽ־ʵӰɿӰݵĺϷ

ӰһɾṴЦ˵Ϸ˵ζع֮λǶϲÿֻشգҹһЩϷǴѧģ泡Ϸûôˡ

Ӱ㶼ˣԬʵ

Ӱ˵ͷ˵ʱ򣬸ű͵͵ذӰתһȦ

͵͵³еԭ򣺷ʦӰס˼¶֪Ӱ£رǲϣ֪˾ˣӰĴڡռӰ°֪׵ɡ

ʲôҪ͵͵سǹõ棬ԬӰĻرµˡ

Ӱһؽ͵¾Űյճ

Цߵİ˵⼸ѶǸʱװصشߣ·Ͼ滻ˡ

ƽյԬֹûӰŮװİ࡭

ӰϽĻźְɡ١ʲôģͷšȥ纻˯ʱǵɢˣϹ󹤷ͷϲ˽ҡӣǹ֦ôɵĶڵˤˣǰšӲڶϴ۶ڻأӰûвϰףȻֻܱ˼Ҽŵˡ

ƽӰŮװİÿȴһǻί

үү̣㡢塢ƴҺþûˣ𣿡ӰŹƽʵ

ƽεһۺ㣬Сĵس鿪Ӱ߬ŵ䣬ЦŴҲ㣬ͦõġҾҪˡ

Ҫˣô£һӦøңڲź˵治ǶӰڹƽϺݺݲһ£۵໡С

ԬϽм䣬ֹӰƽ

ϲ£ֱǰӰһˣƽŸںǰ˵Ӱһػ⺢ҲҪ

رһֱ͵ط־ſڣӰҪӣѵ˶ҿɲᡣ

ӰᣬЦ˵³ˣݸҾž̳һǹʦ⡣

㰵ЦΪѾͷıӲˣԭųζˣҿѣʹҡ



ȥ׼һҲԸضˣӰ̫ˣر̫ˡ

Ӱ˵Ҫ㹤תתֻؽٰŪˡһӰֳΪ·ˡСؤĹע

мؤഫһͰ͵ĻܵӰǰˡٳ򻭣Ȼ񵽽Ԫһؽţһط־ֵķȥӲӰȥ·

һӵϣǳǰҲˣ˶ˣҪͣ

ӰֽţСչɨһۣЦ˵û»Щʦҳʲôˣ

ʶµֻڻⷽҲ磬Ӱһ˵ˣԭһģЩʦġò̫á

Ӱѻһţһӣƫ䵽ͷϣֵ˵ϣһؤʰһˡ

֪ҵ˶ץ͵Сħ𣿡㲻ӰԼᷢ

ͳëӰﰵ򶨶ĻţһߵͷС̯ϵӻһЦ˵ȥһһŸģٻһһĻССҪԴӦ𣿡

תΪϲʮšŶС

Ԭһؤҵ˺㡢Ӱˣ·ˡ

Ԭھſͺһ·ԬԬֻӰĻ񡢶ǵһؼˣԬԶšüŪٰۡ㰵ʾǲ˳ɵ

磬˾ٲ»񰡣

ԬֵܶӦˡ

ԬͷȤϲְ

ԬԬֻӦյȴеһϮͷһƫ˲֪ʱӰĮӣɭȻ飬ɢһϢĿ¯Ҿơޱë̺ǲ˸еůƷ

ӰһСӰûŵ۾ƵζίѼݳʦʲôˣʦ˵Ѿ͡װˣӰġ

͸ԸƽҪ˰ӰĻջ

ƽЦ˵ԬͷѾ֪ͨˣͺʶһӰԸͬˣھӰٴ˻ĽѾӡ



ôʱ䣬ŻӰˣԿŵλӣӰҪˡӰŲ˺ţСĿռӣȻܺͺ㱣һȭľ롣

·ʱһߣסӰļϡ㡰NN죬صĵ·義ƽ̶̹

϶ϳʦǵ̸ˣʵң

Ӱָͷ˵밡үү̣ƽ硢硢Ȼ磬㡢ƴ塭ͷ䣬ʵ͵͵һ㡣

ˡˣ˵ȥҪ˵Ļʵ۾˾ˡǺ«硯׸үүˡоԼˣڿôаЦ֮޷ԼﲻǶһ޶ġ

ӰһЦʵô֪һ롮Ǻ«硯Ǽ

ܲͷ˵ϲЩ

ӰҡҡͷΪ׼˺öζȣҾûЩˡ

㲻òϣӰʳⷽ棬رˡʲôһرºóԺúȵź㡭ɤ˲ޱȣǼдǧһ

ŷɫƺôÿӰָָǰ棬˵С㣬ҿɲϣµүү֪ɲ˸ûүү̡

һɫѽʵرôŪӰģһ·㶼û˷֣ˡ

ӰãȻشҲֲʶ·߰ߵģҶɢˣŵӰˡ

һ·˭أ

˵Ҳϵðɡ

ʲôʱرϵģĶϵģ

֮ڻʹסǼ찡͵ʹ

˼⣬Ӱÿⶼˣʵû͸¶κмֵϢ֪ʲʲôˣεʳΪĵ⣺Ӧҳ׾Ϊȡʱߣ

ӰĬĬص˵ͷʱƵôҵĳѹңҾ뻹Ƕȥ˵ɡӰҵĳأҲȥˣ뵽Ұɣ;ҲؾǼˣ־һ֮Բסүү֮һƬġѽԼҲ˵ˡ



ƽԬһСԺǵݣҪݺǱ˵ɼһӣǵĵӺСסִ̼ˡǵ˼Ҷƶʿѵĺʵһһơ

ؤͰ͵ˣΪʲôҪջȥؤмذһۣ֮˽֮Ҳصֲգƾɶң

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ʮ ε˹飨3


㿴ӰԽ˵ԽᶼҪˣο˵ͲҪ˵ˣֻһ⣬ȥҳҲ㣬ҪǲԸ⣬ǻӣɵҲáҲС

Ӱ˶һתЦ˵Ҿɵˣ˸ɵ

һ㶣ĸɵһӵĳȢͰ͵˵ɵǡˡһǡġɡ

Ӱ٩˸磬Ҳ˳ڵġһáȥͷסŻˡ

ǶˣԣҸЩȣܲһɡһЩУӭȢӰͻңңڵ¶

Ӱ˵ȷǲֲͬǺѪԵϵĸ磬˸硯ر𰡡

Щ˸е˵ʹδǹҪ޸𣿼ʹһˣ㶼ûǹ𣿡

Ӱͷ˼˺һӭֿڹ˵еĻôûǹһûûΡȫ¶֪ӻˣǲܻӡɵ磬ֻҪƺͻᱻ˳ЦɵӡҶˣǾһӸˣǳװɡ

һӸҡϲĸоû˺㣬տգϲϲѶ

ӰĴָӹ˵촽ķסѵ˫ȥȻ㴽ƷϸĴ꣬õĴΡ

Сİɦо̲ס촽Цṩ˻ᣬ鴳룬ȡ

ü죬ǰѤõһƬ˼ܺȫ̱Ĺӵ֮¡ϵĺڴ̴̵ϵζͷһ˫ۣȫȫܵĽӴ

һᷴСɬ˺ʵ򣬽ܰĴȼоȼգַ·һ̵ܿƵشĺͷĿڣһ·С

ǵĿִĪĻ䣬Ĵǿɿڵĵģϲãʱϸ˱ĸй٣һ죬ȥһŸо˳

ֱҲ᲻˳ѩ׵񾱣һ·ӵأһҧһ˱һѩ׵ľԳǳһĺַۣݹĻСǻڱıԵ

ӰĵԴʹôһǡʦе̴ˣӰ

뿪ӣػصû£ݳףǸΪнģؿɵĿ˫գһΪλѡ

ӰںĻУָĴϣСԹĸʵĸҲû׹ղƭҵİɣĸԸصҵĸɵ硣ҹ̽ϸɵֽи磬ֺܲӡ

Ļһر²δɥĲ淢ˣǸӣһûĶٿشʹģڵͻȻһɱԼһҲϲڱ˻ĿԩһҲҲһֱδѯʵԭ

ĴĶģǿ仰ʱתáͷһԼʪ˫Ҳ˵ˡӡǰĳͷʽ

Ӱű˲ңҶˣȻڱǰͷңҾúö˰ʱš

ѩ׵Ķͷþûͷˣؾ͡ʱһӻ飬ҳͷˣ˵ҪʱϰһЩ仯ر½˵⻰İɡ

бÿͷңҶҺСŪڹ֮䡣

ֹͣͷ㣬ұŪڹ֮ľˣ֪ҾͲĻˡʲôоȻСҺǿƣ

Ӱؿڣߺ˵γͷǰһҾůϱġȵģֱ

ҵĸоһˡһӰůϺְ

ʱԱ˵̬Ⱥһ㣬Щ𣿡

żһذء߿ţҾͱ֤ˡŶˣ¶ҪӻˣȴҵƢĺҰģȻ㿪ˣһĵġ

ҪȥүүǱ߰ӽ뿴Цȸദˣܺͱദˡ

ʦʦĸôã㻹֪ˣĴܴɡǰˣرٸжãҿ԰ֵЩʹࡣ

֪ҲҵˡЩ궼ûгƺǡסĸסܵܡû𣿡

ʲôʱ֪ģô֪ģ

͵±֥ҵĸףΪ˽ŮأڲŸӣ¹ҵҡӱ죬֪̫ҲҸףҺûκιϵ

ֲҹֽ¹񡣡

֪¶มԭұ˯µġΪʲôÿҪҪʱأ

ΪҵӰԷǵļңҲڼ

Ӱס⻰Ҳ˵ΪҵŪӰӰǵļңҲڼ

ֹס뱧ĸˣǿһ˿Ц⣬ߵһпɺã

ӰС֣ЦűԹʦСˣǸɲһͱˣû˫Сֵɨ鷿һңҲĹ뷿ɨҲ˲ٻңҵˡˣҲû滻ĽӶˣˣû㿴ǣǶЩ׽ȥ¾Ʋˣƽˣ˵ȥץ㡣

ְĿڣ֣ص˵ҪǣˣҲˡ

Ӱ˫۸жĵʵӻûӣΪʲôأ

ҡҡͷĺӲĳһأҾͲ˼ҹ롢ǣҶˣҵһװ㣬ͻģصİΣˡôô֪ҲأҲر˵ģƭȥ۸ء

ӰϵζЦ۾£ңôƢչ⡢ӹԷйصһƷҷ¹Ҷûӵ֪ˡ˭ԸԼ޵µζΧأ

££䣬Ц˵ûңҶδѵˡ뿪ԷֻܰϤζϣ;Ȼչˡ⼸£ֻĴϣ˯šߣҾͿʱˡ

ԣʮָ棬˸˷ܵĹʡζôŲʲôζ

˵ζľѣһޱ̾

ĦӰ֣ʵŪӰã鶯סˣŲ̫ϧˡ׼ʦʦĸ𣿡

Ӱ˵ͷ˵ǰ֮ٻָݰɡҶҶֻүүֻ̣ΪǼһ룬ΪʲôҡӰҡŪӰأΪ˺ͱģ

תһ룬ǽС¡ˡǺǣΪԵʣҵҲմˡˡŪӰȻӰڱտڶǡҵӰҲˡ

뵽ر¾ϻءӰĸ磬§§§ȥüĿ顣ʧ˵ӣҾ֮ģ䡢ǿвɢҺӰġ

š¹ӡֻҵǻ־Ըͬˣһϧĸо

һμʱӵұò⣬Щ˷īǳԵãǻӰʢˡ¡ٿǵУһ׷ɫĵͽӡ

ӰźĶڽлӣšعͷЦʵжûʳˣڻڳȥӰɡ

ֹסԱµİͣͷ̽۶գضӰҲ˼ҹߡ

˵ôôԵģͻȻһѶʡ

ӰԴһ̯ҲװûǮЩҲЩǿҵġȤǸ壬ֻ˵һ䡮ȥˬġ궼͸ˡ

ˣӰ޷Ĵƾ˻ϲף㲻û𽭺ϵȻ󲨡Ժÿˣһ˳ȥĽʵ

ӰߵضһЦ룬ÿ͵Ҫιԣ˵Ϊӻ

ЦݣһιԶӣûҲ٣һӦסԼؿڵĴ飬ʼʮһٷҲܵǰδе㡣

Ҹƽӻ£ɻȥСôϲ㣬ִӦҳˣҷΪӻº㷢ƢȻҪҾɡǷҵĸˣɲôܳģҪһҡ

ϡͿؾ;ųȥĶɤˣӰİõθı

Ƿ̣һûҹ̸·ķ羰ʤʱӰҪƵȥһ˽ӦչˣʱڸھЪϢʱᵽƹҽޣ·ϻѵʱҪȥӰʱࡣ

úЩǣӰһ·ϾĶᵽر£رȽϣҼÿαȽϵĽرʤһ

㰵ţر²ĻĻͱˡллأرĸ硣Ϊĸ磬ҲòűթһɵĻвʰ

ÿѡߵԭ㶼ǻҶҲðɴ˵ΪϲҶߵģһͿذ滰ġΪ˰رҪ·ƲŸһģ

ˣʹٶΪ㣬ǻӦӦûҪ۸߲ǣһɻﵹԵСˡ治֪ʲôѲɻʲôڵң



Цֹק·˷ܵغӦ޸ˣ·ұӵһۣ͵עȢʮС檶û

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ʮ ò1


Ԭض˼գ°ˣЯϷؾǣȴ˻·棬ûڲѡϵ

˫ʮ֮գһ˵ͣھֵĶſڡԷϾ˽ĸµԶɽصصſӭӰ

Ӱֻ˵ȥһȦ˻ԸӰ¡ԶɽΪҲҪԶܣǵĹŮ

ʱƽС΢΢¡𣬶ЩǷˡ̫ˣ˭Ҳ͹ϵιһ㣬ôС

ӰƲ죬ó֪Ķӣٴʳеɻ󣺡ǻ˰ɣôŶģ

һƬѻȸжʦǶ°ͼľͷˣ⼫ߡЦĻˡŮͬһԺأȻû󷹡Ҳ̫˰ɣססЦ⴫򡪡ʧӣǶ롣

Զɽգ૵˾䡰ҪˡкӻԷ·ʵǡã

Ԭ㻬ͷЦƽεس˳ǣԬȥжӹȾĨϦϼ㣬֣СִٲС˵

ƭңȥݹûСޣһ˱ķӡӰһɻ󣬺ڰ׷۾ûĿعµµֱתʲôһ㣬ģɷǽοɰ

һ˷ĺɴ۾Ҫ͹˼ؿδޣ΢ȣյĶߣСѵҪ⡣

Ӱգգ޹ۣԹʻеɩ⣬ҲزҡŮô

⻰Цְ˶ǿסŮôƵġ



һ·ķʡԼ̫ˣŻĳļһлӰȻΪһŮˣҪռȫҪԶռκ⡣

Ƕռѷʽ޷ֻ֤ôȷֻҹζ࣬ԶɽǰͷǰóˡȻϴӦݲ£ҪϴһˡΪˣУϴӦţȴ˽ı

ʮʮ磬ӰԷţû꣬Ҫʦʦĸͷ񡣴Ҳֽţ㰤ҼߺߺȺȣĿײײ˼µĶ°˳

Ӱšţֲ˵Ȱ˵ˡļල£ԡӵװ磬ǵĴӵ¡һͷǰ

΢Ϯͷڷ裬һ̾ƮͣǺϻ۸ҡÿһһ£ЬϵĻҡҷˡ

Բ뵽ͷµС϶۱졢ʮֲ⣬еһ˿οǰǴұˣתҲ㳢ͷ촩ǲԸ㴩ģһƯϧûƼյİ࣬ܶԱһˡ

ԶɽڿŶ˰ˣеĴʯͷͷŻЩʱӡƽ򸾡ԬԷ·ɡﶪԷ

ЩֵǣΨִϲ˵˵ĻϲǮһɢˡ

Ӱ쵽ǰסָļӴЦ˵ϴǶ죬ҼǰһڡɤһѪˡ

Ӱһѳ¸ͷʣѪˣʲôˣƴô˵ģκ𣿡һ̧İٳԶɽ续ﲨɷ¶ӻ

ͷһŻ磬ʱǧɣСĵȡ³صķڣ§ͷļѣ㡣ûµģˣȻôб¸ر㡣

Ӱ˫ֵֿ֮ľ룬ʳָźţ˵绨Ц̣ԹǰܲҪյسƺ°һ·ϣоԸƵġ

ţЦ˵¾ˡҲҪˣҵ֡㣬ƽʱ˵Ҳô

Ӱ˵ͷǳǳЦš

ʦǧ˶ٵͷԼȡˣû˼ڵϵĺͷϸصȥ˻ҳ¸Ӱͷϡ

Ӱٴγ¸ͷЦ˵ڵϵĶôͷϸǣͲͷӰֱˡ

εҡͷ룺Ҳ۵ģҲܵĽ񱡣·ϣÿһЪǰҪԡһһţӱ˼ҿȥȥһˣ·ûйڣ϶ڰɡ

ȻͶˣҲʡ˰ɡӰһ޷ʮƤ˵

Ӷƣʦǲʡ˵ġǺֵˣô᲻ϲϲĳ棿ӰֻΪزִٰö

ƽ硢ʱҾͼʶǳˡЩѵͭǮϿ϶մͭζܲζ˵ǶӶƣǶร٣Ҳ˯Ǵ졣

áãģҸʦ˵ǲͬʣӰŰ˺ܾõĶҹʡˡ

㸧Ӱļ˵ϻĲ޸ңûҵƸ񡣽ˣҵƸ񡣡

ۼ̺죬ؿһۣشСԴװоǰ廨˵һɵĻƸˣٸˡ

Ӱ֪ԵʣǾô׵شӦµ·ƵƸ񣬰ӰĽļױˡ

ǲһϵ¡˵֮¡˵⻰ʱԵõ㣬ôټҵʱûи£ƫƫӰΪӰΥһ׼

º룬ʱΪ˵õӰԸֻټйصô˼ӰҪӰ׮µôҲ̫ˡ

ԼõĶûеòءʹΪ·ƶһģҲĻ顣

¥Կף֪ĶŰɣ

֪ҪȥƸ

ЩССԿ׾Ƹ񡣴ӽټҵŮˣȨƹھ֣ʸٿټҡ˫ĿӰ˵ĻӰιȥ

ӰæƴţģүүҲƵļױ

ӰͣҷֵЩ¶ҵġСļױˡ

ĿлжԷӰӣű˴˵ġ۵׿ͫ׵ķӰһ˶һŮֿİ⣬Ըһƭˡ˿̣Ӱãܹõ˵ˡ

˵ǰͷ¶ңҪʰ̯ӡ

˳УоԼӿһȣһţƯѵĹâҵƸˣˡ

۲ݣֱľͷ



Ƴһ¡ҡҷ˶ϲԵ÷ҫۡ˶֪㲻ϲ˶ӵĳ棬ǽ붴ĬĬ˳Է

ʦ۾ΪύٺʲˡӰһԵúǺȴԵ֬һ㣬ü۽Խϡ

㱾һˣⱭ¶ǣǵŵͷֱӽźðͥ⣬ﰴס׺ְףֺ졣

Ӱ˸ĹǷǰһȾͱһ˺ü۾ƣһȾͱˡ

վߵĻ֮̽Դʵ˯𣿡

ǺĻӰȹźɫ¡㣬ھǰõչ۵ףȻúЩѡ

ɿٷһ˿Ƿֺ̬֮Ķɥ

Ӱžеĺ㣬Ц˵Ҫ˯Ամųడ

յߣȡЦ˭Ϊӻ黹ϡĨͣ

Ӱ˼Цˣȣ๫΢΢һЦаС๫ʱǡ

ճյؿϴأ廨Ь࣬ϸɡѩĽָͷɰžֱĶϸ۵ķ㣬ŬƽϢŨǵĺʡ˽ȥɺãæˣ˽ȥ

ԧ챻Ӱ뵡죬ȴһֱշתΡ˯Ĵ̣÷

ҳȥһӰͻȻԽ˺ӣʣڴߣ˺ЬСųݡ

ء˶ˣˡҪӻֺϷϴν˴̿ͣʦͼǿҹĽ䱸ʹӰṦ˵ãҲû취֪ӳȥɡ

ԥҪҪ׷ȥ뵽ӰȫˣְܣӦȥְɡ

Ӱù˵õ塢ҩװͷֺǺǵ˹ͷ˯

ҡͷЦŰ߱鵽˴β

˵Ҫͬǰ˷ޣϻǰͷôǹأӰںʵ

ͬˣͷߵ͡Ӳƫùڽ͵

Ӱüͷ죬һΪֻͬͲǷءӻǰͬһŴˣ˴꣬ˡ

ͬ齶ԣӰԸְͷԭǱ뷨Цõ£̲ס붺԰ҵˣűܣֱϹ𾢡æ

ˣүү̵Ĵϰȥֿʱƽ硢ĴҲһΪһͷֻӵġôû˸˵׵ģҵСӣʲôҡ

ĪسŮˣԼ֪ûһӴȻѡӰ˾˾ӣô°Ӱڴϲͣطûû˵߶š

ЦõضӰǰΪԼЩ˿ûظеԺˡ֪ͬܰ͡˩ˣлߥӻ飬ĸǰˣҲôʱ˼ҹ롣ھʲôǡ֮񡱰ɣڡͬĸϷԺϹתơ

뻳У´һȴֹͣ߶ۡ죬һࡣ

һ˫ˮĴߴһ˿ȻЦ⣬Ҫҷ˯ⴲ˯ߡ



Ϊ˶شһӵ⣿Ӱֱ㶵ضĶӣԶɽץץףʵҵĽô𣿡صͷ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ʮ ò2


ˣһĨǳЦķѪ̷һԵʱ˳ûһʢĴˣԵʣҲ̵ڣٳٲҶһëУӽԷ

๫Ӱź½ݺȰදˡ

㿴⸱˻ϲӣӦֲܴӦ˫Сèһ񣬾Ҫĵ㡣˵ҪȥϨ˴ɵɵתһȦˡ

˭涨Է·ΪӰ˯̤ʵȥԭӶȹҹҲδһ÷ӡŴխЩҲ˯յýϲǰ

ÿǵ˯ϴ˰Ĵ߰ǼӲó·Ժ͸סǼˡ˵СЩһ˴ͨԱǼ䣬㹻ˣҲʡֳȥͷָŻ˯

Ȼ˴㣬͹ߣ뱧Ӱȥ˯һֱߣ۾šǡʲôģû졣ӰĶɢˣ˵˯ţⲻһյĹ˯ˡ

ȥͷʱ֪ذҲдˡֻŵһҳϵĻֶûоǿ̾ͷȡͷᴲ̡䣬һ׹á

ӰߣĶ໽̧֣䣬ģģءšһ

ĴֿʼءؽµᣬСġСģ¾ŵ˲ٹ⿪½֬ɫĨԾĳѩ׽ྻݵȴȣޣĵĺԽԽȣһӴ֬ľļ᲻뿪ˡ

ԼԼ䣬ƺһƬëỺػ䣬Ӱ΢۾ʵСֹ˯รˣһ˯һᾡӦĶͷģ̵ıϢ۵ϣѬˡ

ס̿ˮͰ͵˵㡭˵

áӰﺬشӦš

ε̾һ˵ˣú˯ɡ

Ӱ۾΢΢ͷ˯ˡƤԹ

ȵĴĶͷٵӣʢĺ촽ϸϸĦţԣеڹ۲ķӦ˯ˡСشš۵ļӳ˯оѡ⸱ɫϵģļ̫𪽿ۣǱĵطһƬ̺졣ô۵ӣ

֪ʵÿ뻳ԶĥͿ̡㱧ĸܲģοбŵĻİŮӣôңˮۡ͸ֱָļʣɧġ

ڿ˳ضռǣ˿ǸȫȻİ˯գͺݲȥƻΣ򡱵ľٶԣֻҧˣǹɴԭʼݷ֪ʱƼ

˯òȣ˫ü΢򭣬Ӱһһط۵ѩ¶⡣ԭƽڱΪ§ĽӣḧϸСаǷ˼ˣӵӦһ飬Ҳ

һҹġεůʵĻг˯ţƺ޲һƵġʹ˯УŵЦտҲΪˣɵ˯̵§㣬żʧĸȹ˶ҹ



죬Ӵ³ĻȥԷ֣صغ˵ҪһµǮΪͽ䡣

ӾھǷǵĳδͺʰˣŻᡢӰͷǳȥ˵ȥӰסСŰ˵ֻܿǵǮˡ

ôôϴµĸ۾ʵ

ͬݵƣӻˣԵϡ

ﳶɤǾȥ˺ӰãǰʲôһµǮ˵Ǵɨ

ȰǮܺ͵ϲǮȰ˶٣

δſָ˵ϴõһӡ

ָϵĻ£ȥϲǮӷǣҲǸõġϴпвȥյ֣һѵңֻƵĻᡣ

ﱧԹǿϲǮﲻζ

δＥЦɲǮҲӡ

ԷźļܵɣϲǮʵ

šһû˵˭˼ҽˮ¥̨أǱȲϡ

żʵӰ˵ýСӰˡˡӳȥôˣôһģЩʦһ֪ǰɡ

ָǿ˳ʲôϢ϶¼ҳȷǵ졣ڨڨش

δŽѾ˵˴ϲӣҲϲ졣

ҡ˵ûϻ۾һգӰӱˡһΪ˰ӰҳͻְʬءһϢĳţڵİһˣûͲʳˡ˵ƢŹѲġ

Ц˵ٹŹѲ⣬϶ڡĸ졢Цš

ԵҾ˵ģӰ˻ǻһԡӻô£˶ƽˣǿɣԺھӰ˵㡣

δ˵ӷãӰ˴˺ƣ㷢ƢģҲôģת˲֮ûˡ

Щĵ˵ĲڳˣһȥˣͱӡܹǱߣ鷳ˡûģأΪڴǷǣϲȥܹ¸״ͷϱϲĶԣͷסһԺӣ˵ͷˣڣǵﲻ𡣡

ˬشԺǾˡʵҲû˵ʲôӰб

ɳ˺Ӱ̥ᣬʵͷͿ쵱ˣ˺ʱܱ϶أ

Ʋ˵ӰӹǵôЩꡭ

δµҪ˵˶ǺòµĺӵöƯ

ӲǰϿӣͷͬˡ

ֲŮĺӣôһѪԵϵûС￪ʼˮˡ

δҲ˳죬Ψܵ˵ҪȥǶѳˡ

Ӱ˻ˣҾеæˡҲ֪һϴ˺ѡӰŲˣֻϴϴøɾڱԹԿ䡣

ЦֲǰɻƤӣǵĳ²Сࡣ

ĹŮ±֥ǱܿѣͼøĶΪӰԵʻ̹ˡ֪˵ȥṷ²ˣֻеװ˯ˡ

û˴ˣŵĺֽŵ飬ֺǺǵţ˶ӣǲõһĺֽء



綯մӶѹӰ۾һʱ֮䣬е㲻״ȵؿܸǵĴɫᣣĶԺؿ˿ܣⴲô󡭡ůͣ治𴲣ˡ

סԼѻ鸾ˣҷִ˿Լ˱§ڻӱһ㣬Сɽ׵ȭͷľ˫Ƚһȣ°;ͶĶͷϡ˯⣬涪ˣ

Ǿӵһҹԭ˯оԴ΢΢һûļֻ§ֱյøˡ˽Цůĸоãϣһš

ˣǸˡĶεεš

㶯һ£ٿȻۣīڵͫضһץס֣ڴһǣõЦˡһЦǳɪľ¡

ʵˣӰצһֱ۱е˶ͷȻԣƿһȻסһȡů˯ôʡ£Ʋ֪˼ǳ

Ȼ޷ɴһֱֻۻסСſúַʽһ˵Ŀӵ˯ݵԶÿ쿴Լģ

ӦöЦЦñȱ¶ÿӰ˫źӣͼס⺱еЦݡ

˷ܵģԿģӰ˵ȱǿĻˡҡˡ˵ˣҪˡ΢㳵ĿҪض

ǣ๫ӰҲĴʽ̾˿ͷɣ˱㷣ûҲ

Ķһ£Ц˵˯ǰ㡣һܰ㣬žջС

Ӱ³ţϵᣬϵŵᶼɢˣ˯治ʵһͷ˯µģʱұͷͷˡұúýߴ𣿡

ŷı۰ֱʳڣΪҪϰ֮˲׷½ıˣΪʦ̵ĵһԭ

ӰŤͷź㣬˵ŮбŮ˲˿ӵӡ׷һ˿˻ǲңֻĻҹ˲ȥԡǷ״ͳ̹֮İɣֻôڴˡһ·ϣԡʱ㶼ţû͵ɣ

ô£Цţ룺ʹҰţ͵ͤͤ壬Ҳ챨ˡ

Ӱתӣźֱۣ㻳ůͣ§˯ɡ

ۣӰİĦðǻ§øģδҹҪһ˯

Ӻɫʲô𣿡Ӱԧ챻ָָϵİ׾ʵ

ѹסе񶯣򶨵ػش𣺡ʦĸȻǵĵǧҪóˣţᡱһͺˡ



ǣӰС߽ãڸĸλǰһ㽻£ǶˣġҹμֱǸϱӰļ򣬱Żѡ

ӰǿǸȻЦŲŵţСظź㡢ͷվʵҪϱƽĸΪ˺Ɑھסһء

ˣô鷳֪ӰиҲය



һãҵĶҹм»֮ҹʲô¶ûÿֱЦ˫һ̯С˼ҾͰСæҵӣԼܸ㶨»תߡţöıӰ˻ȭͷ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ʮ 


飬ȹƽԬԶˣȥԺѰӰڳߵͤı߽֯ůȵֵͤڣԡ

ͤΨһûз֮ϰϣһ°ͣһʳصͤ³㡣ˮ΢УС΢٣׵Ľһãɫĳ

߽ͤУӽɳϱȻУƽȵϣӽǰ£ůůĺϢĶʡ

һ˫Ӳֵضϣǵ§Щڣһյĸо

ڵƺͳǰûʲôΪʲôǰ๫һᵽ֮£Եر˷ܡڴƽ硢Ҳ̧εӣӰֱ򴽣Ȼ˺޵С

ҵıɵѾͷ󣬺ţû޸ƽԬ

ٿ뿪Ļͤ˻Ž¡廨βȹųرɢʳȥ

ڳرߵɽʯϣͼɤػӦ޸ǣ˯̤ʵˡǵҸһǽܲˡЩʦĸðŮװһֱ¹ﲻգڵȵǵŮˡ

ܲǵĸëӰϻմʳڳرϴ˫֡

룬ѲɾǴ

Ӱ㲢ţѱӴյ½ǰţݸһЦҲã߱ҲգֲסһݣȻ֪ëܲϵĺζ

§סӰ֦ЩʵҵѬϣΪ˸סζ

ӰǺһЦѻڣûкζҲزסܲҲĶվȴ֪ˣ಻ƽѬζǡ

ЩӰദʱãӰԸǱĬҲڻµϰߡ

һӰıӣԿ˯ûζɡ

ӰվԾУƮƮޣεȷ¡ڳмɽϣԴһȭͷʯ̽ţڴºҲûëҲûųкζҶҲⰡ

εҡҡͷ鷿룺սƽ֡



Ӱɱؽ鷿㶵ϡͷƼۿдתˮ

ôˣӼɽϵˣ˵Ķˣ֪Ǳ߿ˡ׳ʲôˣղᵽ£ˣһ˿ţǵµ絶ġ

Ӱ֣ƵָϵһҧۣһҩһʵʲôҧģߣЫӣжˣ

ӰҡҡͷŴһֻСжˡҶˡ

Ӱϴ˿ڡҩοҧ㣬Ĵ

Ӱ˵ͷ÷ˣڳߡԺ·ʱǧķء

ÿοӰ桢ģⶾ롣һĻرЩƴˡذЩС۽ǵаⶾϵúܰ

˿ڵĶǳᣬᵽ۾ָһףĲؿԷ΢졣



ҹӰɫ´ԹԵڴϣȴźĴ£ڹ֣ˡ

㲻ĴݼõĶˣУյĶʣǰʹңйŮһһᷢʲô¶ɶˣ

Ӱ룬ֳͷ԰ɣ

ָʣ֪ôŮ˵Ķ𣿡

ӰᴥźţҲҪⰡ

סµᣬ͵ʹĲ૵㡣

䣬Ӱ˫۽ǰɫŵ˵ˣͲøˡ

Сɵ϶Ը㲻Ǹϰ׾ٵؾǲ裬Ǳ󣬰§ڱָ񾱣ȵչµӣߺʲôˣ

Ӱսﲻ䶯ţ˵Ļˣȫˡ޹ͬͻкӣ¶ԾͲкӡ

ߣЦȫ𶯡Ļɤһ㣬ǸаЦ

üͷľ仰ǵЦЦòһӻˮ

Ĩأ׵ǰŻԲӯѩһһ覵ѩ񼡡ҵӰûŪףԹҵĻ

ɳƵɤĶУȻ˫ޱϤŴаâǵЦŵĶȴȫӲá

ӰƼ·¶ǰһƬʵļ⣬еԼϷ̣嶼Ծ˫ۡ˿ڿˮƺȵұ˿ѩ׵ļȾһ㵭ĺΡ

һСֿܡţһ׽סϸļ磬ѹڴϣסɪɪĴǿġȡе֭ĶС裬ǵͷתɥʧ˵ֿ֪ȫ㡣

˫ֲִڶʵʪȶֽӴֱͬս

һϤ˵ζɢζԵľԼ㷢šĴ˵ľ˱Ȱ˿иϸļеҧſۿҡһʹԺͲʹˡ

ĻϢϣѹ촭ݵͻطѾһŵԴӣٿ˫ۣҡͷɵӶĺͫ

֪ʹ㲻ϲˡǻˣؼУεɵķۺת̺졣ƿûзſץס֣ѹͷࡣ

óдпǣֻͬҪһͬͲܳ׵׵ռͿٴֻܵɲˡҪѰһֱ֤

ӳҵķ˿ֵĺ΢΢·ƷⴽһֿеСɵϣҰŻҵŮˡԽԽأӷһĨЦݡ

ֳļ׵ĸоʵ̫ܡҲ̫𺳣ȫҪȻͷôϲ·żĴϢͺ



΢΢ʪԱߵСһ΢΢䶯һ£ٿȻۡϸ۵Ӱʣʹ𣿡Լһ㣬´šһʪĲ

һַһòزϴϵѪʼ΢ЦζȻؿãȻ˼𽥻һУȻͨ졣

ղĽС޷ļŷǷǳʹ޵˶ϸʮָץļ˶ѪۡðƭǿȵķʽҪΪζֵζ

ǲÿŮ˶һʹιȥֻıӰʱˣȻǰܸˣ

ӰǺ죬۵ӯ˽ߣ˵ͷ壬

ͨĽģ뵽壬һ񲻽̲סȥ

࣬ᴥֵļи¶Ҫ㣬زˡΪѡһΪ˰ﱧ·ƣǡ˵ŷԼﾹȻҲž޴Ŀ־塣

Ȼһ¼ɵĻһ˵ôɩֻң𣿡ƵġűӣһţһɫĲϼ롣

Ӱлһ𰸣µĴǶټҵвҲҪ£¶ˡߣ˼ҵĸܣҲͰȫˡһ棬¿ߣΪҵİȫͲƷѡ;˾˽ʲôСΪ˫İֻܻ

ӰƺڶûиԺûа飬ֻֻ֪ں㡢ߵʱŻģŻеûмֵ

ͱµĸѪԵϵôԺĸиôأȻΪദ˰ɵϰԵ

ӰˣںɷĳΪˣѡ˺ٵ̹;ۻ顢ǰ飬ֻȥ

˵ͷȻ𰸲Ӱ뷨Ӱ˵ʵҪ飬ƺҲԸһӺһ

Ӱӱ̽ͷһһָָֻ֣㲱ŵıܶ飬ʣôеɫϸƣǰûаɣ

űܶ˱һƵĶЩɫ࣬վܸԭˡӰıܿӰҵĶ常ĶӾͲбµĶˡ

Ӱֱź˫ʵûӷеӽӽҡϲҡȢң

룬ѱܶӲժ¡ͷ棬֪ˡ

Ӱû֨Ц˯ˡķ˿΢ܽ棬ϸ۵ָԣ޽ĵչ¶飬˼컡

ᳶ˽ϣȫءƼˡ桱һ˶øͽĻЦ㡣

ѩ棬˯Ӱ뵽ղŵ֮ˡḧаݵ˯գƵӯĽֱȶۣһͻѡ

ԺֵĻڻʱǴĽߵӣƺҲӦˡ磬Ӣڣǧšջ֣Լ·಻ûʱ

ԭΪԸõ֮еȳȻͻƽϢǰ׵رʵֻ֤ҪȻȻѪڡԴͷϢ§Ȼ˯ĸҪҹˡΪеʢһ˾Ӧáǰɡ

̫ļˣЩͷżŵһķ򸾣ж֮ġӣÿ߽һҪ˺üòĵصؿˣĻôƮʲôʱռģ

üۣ뵽˱£ЩǿյģһɵĻ¶ˣΪӰԵʣҲ㶯Ȼ˰Ӱ̤ƽˣʡһжǿӰӣ£ͺΪ֮ɣǧʲô±Ҷ֡ӰΪѡ

ӰգЦŵ뱧²ͬȡȻ˼ˡڶ˼ƣҾ֪Ƶģһֱ㡢㣬ԶӺңҲһЩ°ˡܵ˼ƣҵļĸ֡

ôմŮĽޣʱӵģжȻһĪĿ־壬ڻУᱻӶȥҲ



һоܻͼ˵ˣǴͼһ˵ѹ䱦һšֱǧߡıѪŮһĻֱëĵƮߡ

иж߶ǸյĶ

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ʮ и˼


峿⣬ƺڰĻôش͸˲ʻֽĴбӳ룬ںƽ͵˯ϣûʥĹΣ̫һҫۡ

¸ĥȸѹһֻӰһȺ£ֱΪ֮û»ĥ£èС۵ĥȥеһ㺹

ƿȣӻда˯գƽǹҪ羹ȻĵˡػšӰ֧ӣϾصȴ˯۵һ̡

һߣӰشӰʵ˯˯δ΢Ц˼Ծͣڰΰ֮䣬ۣ΢ЦȻȻͫת΢Ц

ϸһһֻԧ˿һһģһԭǱˡĶʰõģĶһǡ

ȫȣһǰǺĽ£ܹõӰǡ˳һ㸲ϣҵܡҲźܶܰɣ磬ͱôģ

κ˱׵Ů壬Բܺ޷ӦذסԵıܣԼһ԰Ѿйϡ

鹾һתЦ˵ҾͲˡƼԼȻſںϣٿأҹһĻĻҰɿĻԺ

ͻդһ㣬¶ҹâˣһ侲ѵ˲ƻ𣬼ֱͿҪðˣ֧֧˵ʱҪ˰ɡ

ϸӰӣЦô죬ӦǷ˰ɡҹϵһ꣬ԭȡůƴ˶һط

ӰŽ濿ȥۣûҾ˵˯ʵҹһԭǼ˯ôϢ

ڵؼɢһص·Ͽ£һϵ½ᣬһ˵˵ɵˣзַ˯ģʵͦϲ㲻ԾͶͱ

ºɩǾͷַ˯Ӱһ죬۷ҹͷˣصȫʱ˹ģ޳һһԽܵȻϢ

Ȣôˣַ˯ҪֵըֻһӰˣȻõϡ䱦һ§˯ڴ࣬عͷڸ۵Ӱ

Ӱѩ׵ı۰ڴѰ·ƽ˵ôӣȢЩŮ˻ɣҰԭסˡ

Ӱ˼Ȱɷ»Ļ˵ˣ뾡취ӱ֮ܶ񡣰һˣϣһϲ֮óʢİҰȼգʲô

ͷѥѸӦ֮ǣ˵˳ָʲôСƲҡԺ󲻹˯ļݣȥʦʦĸ̣Ҷ̸Ǿȥ

Ӱ͡һЦˣĴҿɲԸñƼǸģԸ˯Ŵɡ

վѥӣЦˡ㴦ô꣬һЩƷŵ

ȥ͵ӰѣǰŲβЦűȥǸӦţ̲סҪعͷ͵Ӱŵһһըġ

ƣ۵ӣܼӿ춯´·Ҵææһݡ

Ű׾ǿĵ˵ɡ

Ӱᡰšһӹ׾͸켸㣬ĶֱϽѹף룺ʲôˣͿʱӦأĺʹԺô죿



ʱӰ˼УͻȻܶ黹תȥȡӰҹܵʹ࣬һ׷ȥһںļιϡ

㵱棬ûֿһϮûסڶеͻȻ̹ǵ룬ѸٰסĹǼ䣬ֺ˳ȵҽɺ˵ĺ⡣

ôˣղӱ䣬ˡҪҰûűܶûסжˣӰˣҲûʲôϢҲ˳

ûдűܶ顣ƣֻһ˲о岻ʡڵĶֺˡŽʱֻûʲôûҪܶ飬˹һΣ˹Ϣ˰£ŰѶƸɾЩ֡

ӰҲ˵ʹקߣҪϢҪѻƴ

ϣһסЩʧӰοû¡

ӰŽɵ֣üͷϸطֱţɻ˵ƽ类˺ɲûжһȷûȫס

뵽ʱвǹһұȥԷһˡҪߣӰϣҲҪȥֻš

ӰΪҪȥһƴǺ˻ƴ򴢲ضĲֿ⡣

Ц˵ɺҩԡСɺҩǩСȡСɺҩĩ

Ӱź£ҪѾˣѷĩȫ㵹ҿɱ㣬ô찡ֱš

㲢ûиеѣȻ֫ѡһΪɺҩǼٵģɵšʣµļɺҩ

ע⣬ִ룬ֶ£ûжʳθﷺһů⡣ƺеİأקȥˡ

ô°˵̤뷿ţӰȲʵ

΢Цţյʵʲô

Ӱʣйϵ𣿡

㸧˿ЦҵĴ֮Ĵ֮νġָľɡҴӰ˾һӶҪԭˡ

Ӱһת˵Ĳ²⣺˵˾ˣɷͻٶ֣

˵ͷ룺ʲôްɷ򰡣ôûϰҲ̵ֻסֱ˲㣬ţͳҵŮˣҵĹ⣬ҲûӰһˡɵģҲͦɰģҾͲõˮӳǽʲôġ

ָ˳ı£°ͣӱҲûдùǱ˵Щùö֪ܰɡӰŮҪΪ̺ļ˾ڷƶȣٴ˴һֱΥûֵܷƶƶȵԭ򣬾Ϊ˷ֹ˾аٶֵ

Ӱͷǰ΢Ц˵û¾ͺáһΪֻСһ

Ӱӵ˴ǰ£ıܶ飬ǰ˻ΣԺòˡǵĶŮɡֻˣΪһһŮɡ

Ӱͷû֨ǰûŮ⣬Ϊʱˣȴܾ¡

㿪Ц˵Щܶ鶼͵ӰӦûƵıɣñһЩ

Ӱ˵ǿɶ壬ºһŲӰıء

ıǼ⣬Це˵°Ӱϡı͸ҡ

÷·һŵĻ䣬̲סޣظӣСڣϸϸ˱

Ӱȭͷļͷһĺ΢֪ΪҵԵʿ԰ٶˣһҸ߰ɡ»ŮΪ˾Ϊ˱Ҳе˻ãƼ˾Ҫ̷ǹαġҵһλ뵽ֹûʵأ

׼ˮԡЩһۣΪƣü

գգ۶ĬĬص˵ͷ˺Ѱʹʱݱɼʹ˼Уͷɢ˼һܣ˵Ӿͱ뾭ʹ࣬Ǻܺڼ޸ˡ



һλ׷˿ʵÿ춼Ҫֿҩúȵһܻӣ

Ѻ㲻ٺˡ°ѱӴյ˵ߣƴعȥ

ÿ࣡˵ӿˮ

µһ˿ײĺ⣬΢ЦĨȥϵˮ඼ܲˣҩҲûʸˡѺҲùԽ֪ԽãҲɾڡҾ᲻˫Ҫ㹤ҳӵкŪӰһü۵Ůˡ

¿˫Ķ˫Ŀ뵽ԶȥŪӰоǿɬ֪㲻ֻΪٺߵģߵʱ㻹ûŪٺûа飬ǷİأĿģҶȥֻϣܹƽ

ΨһֵҸ˵ǣͿ԰Ѽ˾ıҽ֡䣬ܹģֻ˰ɡҲòϣģĽֻԸ˼ңԵ

͸µġ䡱ٺĺһӡҪȥġ׸үүǱ׸Ⱑ涼ҵϢҪԶԶ㣬ٺԲ㣬ͻصһ;˾Я֡ƴҲҪټҡ

԰㳼𣿡Ц˵˾ûߵʱ԰ţ檺Ľ

滨ݱ鲼԰ʱڽ濪һļƽ̺죬㲻ʱĴ͡Ȼ¼λֹ˵԰ֻΪϡǵöʱĸǶˣš

һֻһƷƾʲôԴһԴ㣿԰ţԻһʱ⣬Աţһʲô£

һ԰·ˣЩĻݣӡ꼰¸ö۰Ц˳٬ع°ֹͣ飬ͷĻҲ˲ʧɫ

§űµĸ첲ĵЦţ˳ºܰѼ˾סĹԷ͸Ƕ԰ͼ·羰ǼõģǶ̫ϧˡ

˼Ƭ̣ЦǸԺֻм˾ʸס³谮㡢Ϊ̫ҽĺûУҲǼϲģԸͬסһԷ

˭ϲˣ˼׷ʣĥ

¹Ц㻹֪ϲѶǺΪõġ

ֵ⣺ùúŪӰסĵطȥԴȥɣֵһԿϷȫˣҲۡ



ǣʹС

ڹвرתƣΪٺһ»ܵıЩʧ䣺Ϊ֮ͷʲôҲû̵

µһɵĻӰƽ޹ʶʽˣٺ㱧˹飬ִͨ·ס˱¡ҵǣûаҵ¸ֻ˵ùòСȻٺ϶ҡ

뿴ҲȫûкôӰٺߣԺ󼴱ҲСĵٺ㣬˵ٺͲ׶ҡˣӰҲҵĶ³

һСľУʵǺ

̫༱æӣϣʮǰӰιλʱһűܶ顣

򿪺ӣСĵȡɫӴ˻룺Ҫǵ걧µĹùáʲô˾˶ҲᱻȳݡðŷԻȡҩӣͲٱвˡ

ɨܹʶĿ챦ָŵϵһľ䣬ʵ򿪿ʲô

̫෭˷ӣϣȻʱҾ֮еõıһС̫Ӵ鿴

ŵһ𶬹ϣһʹ׵ɵĶʮ޴Ľ𶬹ϣ˵ؽ֮У˵ȫԪáôڹֻһˣʮŸ

Ȼˣʮǰһս֮ټѸٵھ̡֡ôǮԭǿʮŸ𶬹ҡӰǴгѪͳ˲ټҲƸˣҪúòٿסٺ㣬ΪټҵŮˣĺټҲƸĵ֮ļ̳ˡ²ܸ߱£֪ˣһвʣͼҶԸٺ㣬ҿɲԸðž޴ķյٺ㡣

м𶬹ϰᵽƫҪ̫档

ûʲôˣָǽǼϵһɺԸǸɡһĺװãһ͵ƫ



ƺһ֪ͲŪӰٵˣҲٶ֣ӱʮ겻οСˣһ취ٵġ

һηԼĲرټһԵúܡᡱѧˡнҹűܶ顢Ž𶬹˯

Ժ׷תأ
ƪ ĵȴ:ʮ ֪¶


ӰĻʵ۾˾ĺɻʵɺһǰʱȥĶôֱ˻

§ϸϵķҷƳһֵǮİ裬˵ҵӰһüԣϺͿˣһʶ

Ӱһۺ㣬˵ϺͿˣҼǵã˼갡

зֹӰҵ潲µĻ⣬áôҿЦ˵ϺͿˡҺɫ

ҡӰ壬ԹǸ첲գ򶼲˵ˡ

ӰҲķӦЩˣ˾˵»ܡ΢Ц˵ҵĻʵ۾˾˰̰ɡٵٰⶫͻͺˡ

һ£Ц˵ֹ⣬ʱǵң뿴ķӦ



ӰʰˣЪ㷭һ书ؼһ̧ͷӰ鰸ǰվţкţ¥ĺŴ׸⣬

Ӱһֽת΢_üΣڿ̽İһ㣬ûɡĿź㡣

ôˣϲĸ㡣һ㣬ЦߵӰߣֻӰڶˡ

Ѹ͵ӰߣӰͷȥĮȻشҲϲ߬ŵֽںǰתȥˡ

Īǡֽչġƽ̫֣֪²ˡ

Ӱ㲻Ҫġ׷ӰߣҪԼ⡣

ӰŰʡŽʰ漸鼮

Ӱ㲻ҪСƢȻҪھֽƽҿ϶Ȳĵϸ֪үүӣӦΪүİӰڼ϶áˡֱ죬Ը͡

ֲܳɤ˵£ֻðӲק鼮ɢһء

ӰڵϣһһʰͷʵΪʲôŲƽ磿Ƽ̫дģҲʲô©ġ⼸ҲĹûй͡пͰɡڻʲôֽġݲؽ檡ˡˣ

ŶһӰĽѵһ߻ζӡͼ׽ӰĿ⡣ۿжһһεı٣ܵصͺһӰҲΪټҵˣұҲĵ˵ĵϸƽܣҪǸ£ûвףһܺټҵĴйأʱ򡭡

ĿԽԽ̾һ㲻ϲҶϲ

Ӱů˫ִӣܸоϵ΢С˰̡ͱһԽľԽ䣬ҲԽۡ

ӰģͻȻúı²˹ҵЦš

ʲôʱˣôģӰվڰϡŽţӺӹղŵ鼮ĵմŵĻҳŻؼϡ

ָ⻬һ鼹Ҽ졣Ǽڹܷ˵լԺ죬͵ȵ̫װ硢ȥ

ǻƽȢǱģӰɴ۾ʵ

ڨڨشΪܾʦҪٳɵ£ⲻֲɵӣôõӰȢȴ˶Ȣֻ˵ʲô¶ȻҲ£Ҿ͵ò

ôֳˣӰӰϱ§źĲӣЦ˵ǱҺðƽ統ȻҪȢʲô˻ɵģ뷨湻ֵġ

εЦˣش԰ϺͿˡţ뷨ְɡôûʶϵڹأ

㿴ӰЦùŹ֣µʲôӣҪܣʦǻ֪ءӻԺ󣬹ƽʦǱ֪㲻ˣҲȥˡ

ӰǺһЦ±֥Ҫ֪£ǾͿԿϷˡܲΪһֻĸϻҵĺø簡

дŹƽֽһֽŻΪĩ˼ţƽˣӰͱµˣ鵽ڶûǷҪأ

Ӱվ鰸ǰһż࣬ɫƽ˵֪Ϊʲôղһô

ΪҲŶĹĹƽʧˣ԰ɣֲһ١ŷ⣬ȡżϸ

ӰȻһЦһһ̻ˣ֪һٺ㡣һֱᡢɵټˣҵİݡ谮ֻǰϷˡ

ôһ£¼ȫѪҺ˲ϡ

⸱ʧǵӣӰż嵽ǰĸ첲еһû˵أôذ

Ӱ˲ѴյߣȰ˵갡ȿڲ裬񡣡

һڲˮؿڡ˳Ƶ͸ʹࡣȫ˵

Ӱ²ѣ˫ź̫Ѩյ˵Һܿͷҵ뷨ɡǻۣҪϷƭˣҲӦǰϷɵֻΪֺҶϷɡ㹻ʵƿһУĮϿ̬ȣɵشһ飬ž˼ʼ壬ذҲ

¾ͲһˣûеǿʵֻͨϷ󡢻ӰҰ֧֣Ϊһϰߣ¹֮λʯˣȻڼϷĮߵٺ㣬ɥʧҵر£ǶǱȨѹˡ

Ӱ˫֣ǰϴġȶĺζοЦˣֻҪ㲻Ҷĸ鵱⣬Ǿˡ˶ΪСӣɡٸǶ̫͹ˡĿҵڲصúܺõģлл㡣

Ӱںϥ£ͷҼ磬ѣֻʧ⡢įӣ㲻ϵؽҡȱ»Ҫ˽ңҲлл㡣

û뵽ͻȻ˵Ļ§ǶǷˣллȥôʲô˫˲Ҳ˲ɫ΢졣

ӰЦŵ˵ͷĺţλֻɡ

һһ䣬˵ֻԺҲֻ۾һŨŨĽü뵽ڱ»ҵӰһĻ뵽ӰԱµۡɥʧҡеջ΢嵭һЩˡ

ҲΪ֤Ӱֻ͵סӣղܵȡ˵ζֱ뿪

ƹ񡢳ƹҪףҪȥ𣿡úӰִӰһϲݸ㿴

ӹûЩҪٵżһӣҡҡͷˣ˼ʲôϲ£ҲͺĹӦЩ߰¡

Ӱգ۾Ӧɡھˣϵүү̣µӡϴµĸˣٳ춼õټҸĶһǮǰ׮ˣûһΡԺ£ͽҰɡ

ӰʧˣھֵӡҲĻ̻̣ԭݶǮйأΪӰ˾û˹Ǯˡ

֣صؽӰϣЦ˵ӦЩ°ɡҵǮ顣

Ӱӣϸؼӣ˵Ǯġ

͵׶Ľ̻壺㣬縹ģȮ·ˡΪ֮Ϊټҵˣֻڲ֮ء

Ӱָָ鰸ʰˣŰɡǿĻҪ󣺡Ҫȥұ鿴ſҡ

ҡסܵؽͷķ˿ùëֽպīЦƵӰһɨ

ϼһƬ·࣬ɵضֽδһһ𿪣̯ʵǰ

ļգż㣬ķȡϴĵ㣬һĿʮеĶ



Ӱ¿Լָͷһ˫ˮĴ

Ҳûϡ˸ӣֿһ֧ëʣ˰ֺЦһŲõķۺ콿գ˳ȥ

Ӱץסֻסëʡ

ȥι㣡ӰЦ壬һֻСɳ鷿һֱݵߣӱһ۰ǯסתӵ˺ůš

ΪûǴӵϰÿιϣǹԹԳѡܳͷĿǲ⣬׽Сèһ

޵ʹĶ졣طһ¡ϸܵǣΨһǵõֻлӦ

˫յȶ˲Ʈһ飬ʶ塢ĲӣֵĴƸϴ󵨵ظŪӯ壬Ҳͣذ࣬һֹĽ䡣

Ĵ뿪̺΢׵޴֮󣬻µϣһһǣϣͦıǣһǣ󵽴ﾧӲӵĿϧˮ˫޵Ĵ겻Ծݳ֮

ӰĴ뿪Ƥ֮󣬳̾׳ֻ촽֮УĿһ󷭽

ϵϢ¸ɾѬ⣬һֿܵζǸʱɢζһģһ

һò׻һ˿ǡô죿İСǰһ˵ıҺͱҲ棬ΪʲôȻȻطչɼĵزҪˣ밮𣿲ǣǰ顣

ֱǰµĶڶ߻졪

Լ޸ܰ߻ħԽݵԽһ㣬Ƶط񣬻Թ԰޷عɵˡ

ٴɩǵġ̵

˵Ķ̰ģԲиעһŮϣ˵ҲӲģʧȥ˿ܻʹһʱԲŮ˾ʱʹôоԶ˵ĸƱģܿͻһŮ˶飬෴ģŮ˵˴һˡ

ĵʱˣ˲ʱͿһ㣬ֻʣһǻĪ䡢Ӱòڴһ϶˵Ūʹˡ

ī˸ȵĹâŨǣٴζ΢ٵСһ˫ûͣ¶Сȥһ·εԲΣȹḧѹıԹû

ҶڿתƮҡҶ˴룬ż¶ˡ

Ӱ޳׾̧򢣬˫ҹӣˣ㡪

ҰˮϴӰܿӣȹݽҧ´תˡ

ԭأӰŹֵľֹϨˣüëʱš˵ʧ䡣ôˣղźôܣת۾͡ٲ٣ǻһҵҳ飬ҵ㡣



ƽ֮ǰѽأߺһҲ˵Ӱϵ

ηˣˣŮˡöԼͥеﱩӰѸٺͺ˭д˭Ǹԭһء

ŮƣþŮһʱ顣

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮһ ټҹ1


ʮټҵĹأӦúЩǳһҹһ磬Ӱ㣺ȥˣΪӻ£ȥ˿϶ðӣ̸ʱҶǶԶԶģ±Ǵš

ȻЦѵӦõġҳ㣬ƽ£ǿǱŪðһ˾ǣ޵ء

ӰЦҰջġҲȥ㿴ұ˼Ҳˡ

⵹ʵװ׳˼Ƭ̣Ц㻹ǵȥҳöˣҲӦЩʰ㡣

ߡˡӰеİӣĹĵس˳ȥ

һͷԺӱ˸㣬㵽Ķ߿ȥ

һӺһ˺ĸǰͷڳš

ʵĸ£ڿüĿˣң

ҡҡͷӼϽֶֻЩԵģûʲôɵ˶˵һ仰

εطԸǾššȥɡ

⡢ء̡ĸ꣬һǰ岮ıȽֵĺӣֵýк塢ƺӰΪӡǵھﳤЩʶպҲԽӹ岮ǵ⡣

һĸÿԷ⣬ֻҪӰԺӣں档㲢ǻӰᱳͱ¸ʲôСʹСӡʧˡĸֶӲģȻӰͱͨ˭š

ǲҲ鲻ʲôģֻҪһӰʱܼʱϢͳˡӰȥʲô塢Ķﵽ͹ȥǶʲô϶ʲôˣɡ



֮ЪʱӰûûٹظϢ˵Ӱһ綼ڳ

ˣŻûĪӰвˣзҳˣֻȥ岮ǰ¶Ҫǽѵҿ϶ģȻôŲҡ

ԺűƿӰӽԷ˱ѩĵûһӡЦذѺкǰ

㿴ϵӣЦʣôټҵӰͷˣ

ӰϣЦ˵ģȻóԽӣ㳢ײڵģǵ㹽Ϻڵġ

ÿȡһӳˣüϵĽӣѰĽûʲôرֵ֮Ѿ͹

Ӱȵ˵Щġ

ˣҿգøղû˵ʲô˵ġӰĶ˵óԡԲסҵĳθ˵ѳԡԲס⣬Ѱ찡

ӰԱߵ£üɫƤߦúܱϴúܺóԡ

ӰݸһЦʵûȱҵһΰӣ϶ʲôõİɣ˵ʵ

Ҳǿ̫ˣһӣֻһȱ㣬е¶ˣеĻǱġ

ӰЦƤߦģõģֻǰӣëˡ

㸩գοǽҵӰǿĵط̫ˣѧ죬ٰξͺˡ

ӰʹŽëԹӰˣҾͿԲȥҹˣˡƽ硢ָŽӳЦҵ̫ء

΢䣬ץȡһ˿㷢ָвƣһӰ㵱ű˽ѵ㰡ֻҪѵ㣬ҾͲǺɫ

ӰѽȥһЦ⣬û˭ɫС

һӣҧһ룬͵ǰ˵Ƥһ㶼Щղ˵ѡ

㲻˼Цˣ͵Ϊһɵģ㡢㿪ġ

ӰЦвҾͲµԺƭҡңҾͲ㡣

һ¼˵ıͷĸСࡱǲزסˡ



ЩɿڵĽӣӰ鷿ȥкĸֶӽ鷿

¯ľ̿ȼգĿʱѰ϶ܽǰһϮ°׳˿ܲһ˿⣬ƺܳĳȻɵơӰʵĸھһˣĸʦʦأ

尲š

Ӱ΢Цߵǰϸشǵɫ˵ȰṦѧãȻ˸ˣᱻġǵĸټ̫ˣСԷ֣Ǹ͵͵ӻһֻСèè

Ӱе˼εЦšСװͷӽѵǡ

ӰޱСƵĻ¯ԣȡů

ӰҲ̬ˣһȲ裬˼Ƭ̣ԸȥԬ˵ȥѧԺͲõˡ

˲ԼͬؿӰְĿת˺ϣоɻ

ֻתͷӰԸֻҪר䣬޹ˡ˻ȻˣɵЦšͷǡ

ӰһЦȻǺϰ䣬ͰȥԷסɡǶӡСź򣬱ԺӣҪס̹Щ

ӰİãʰȥԷɡ

ֺǺǵ˳ȥһ£ҹȿȲ趼Լˮʵﰡϸģʹ˺꣬ײϵҲչһ㡣

Ӱı˫֣Сĵţʵʲôʱֵģ

ӰߡһҲһҵʦ˭ҵĵһͱҷˡǰҸˣصطŲء

Ӱ˫ֹһʵ⻰ңڱң

Ӱ˸ŹâЩɡ

һ۽ǣֻٲ𡣡

Ӱ΢죬εε˵˼Ҷ޸ˣ㻹ˣ˵Ҫճһġ

ɵǺǵЦˣйص£Ҿûˡ

粷ʲôطΪʲô˵ʵҪǱº˵ˣһһΪ¥ǷݡջЩŮǵСءӰ˫ֲڳйٵģ

ûϵӰʱˣʵô¥ģ

Ӱбź㣬˵˵ˣ¥ŮˣֻҪ˸ӣǾͻЩ˵ɷһź˵ЦǡͶͱһͬ˵ġһͬ˼ˣ¥ʲôطͶˡ

Ц˵ûƭ㣬˵ĺʱҲ

ӰɵüջĵСſͬ㵱ʱû˵ףйɡ

ϽֻȥҺûʲôҪйҾͲȥǶˡ

Ӱգ۾˵˵ʲôֻΪʱ˵ҵС˰ɣ˵Σ㲻˵Ͳ¥ȥͶޣŶˣֲӻ죬㵽Ƕң粷󵱿ջˣȥǱҡ

ͷɻʵһ㶼Һ֮ʲô¶

ӰǺһЦһʲôҪϲھټҵķˡ˵ʱ̬ô㶼һۣⶢŴľ··źңԶ飬ܻʲô

ʧ˵ȥԴףȫˣȻûгԴףǰæһϹһء

ԭҳԴסӰ졢΢΢ͷһ˴ŵĹⱨĲΡ



ҹĻ٣ҼһΪҹæµţ߶ֻ˷ı

ķʱǰ䡢ȣ¥ȴǴϯ쳣֡˻ҵÿһӡá۷˺ΪϼԲʱڵæš

Ծ£˰ǣԺιЩϣʱķšӰһƥɫڽֽǡССӱɫƤסֱϣֻ¶С

Ҿ˵ŮװײɡǻװͲòˡӰȹգ챧ԹССԴȫůůñӣֻ¶ֻͺͨͨıͷɰһ뷲С顣

ͷһѵ̿ˮյĶߣЦŵᴩߵġ

磬ָŸ¥˵ɫأȥͲˡ

ӰСֹţǻ

¥¯裬ů紺ӰȻŵɫ԰סֽű䣬źȴƴŵһ㡣

ǰӰΪС࣬Ҳϯһټѵľۻᡣʱֻڸ¥ĵײЩڵýӡɩӡõ˴һһûһϹΪټҵˣ¥ϺͼĳۡӰټҵķˣòӲͷƤĿ֮£ں¥ȥԳǵʡ

ͼܴܵţһ̧ͷ˴ҶĿתضŵĺ㡢Ӱæˡ塢Ӱá

㡰šһӰ˵ͷ˶ûж໰

̤һ̨ףӰ¥ȥЩİϣϤı顪ԡֻۡ⡣

Ӱʱİٱˣ룺Ϊټҵ˻࿴ڿҲǺˣҼƽӻˡЩŰĳǷҲأ

ñ΢΢һκڱӰ¥µǳǳһЦתϯȥˡ

ҵĳƵƵ¥µټǱеĻһЦ²ˣи߾ٵľƱ֪ʱ˲ָŵĿûв͵˽űߣﺬŵľƲ˲֪Ǹ̽ȥ³

ټҵŮǵľЩˣе磬Թ԰еʣһ˿⣻еޱĽˮĺӡ

˵жڵ̾ţټҵΪÿÿɹͣҲֵõġ

ӴˣǱӰһºš׺ɡһɫƤ磬ôһޱ־ľ飬ºҲġ

ǺӰ˵һºţ˺һӣΪ꾫ԩϰ˸ȡºˣҲõһССıӦ

ԭǸӰڿ¥һľĸһÿָŻ¥ӰһߺԱߵӡĸ˽ǿһ˫㣬ȫݰͰ͵ģٱƯˡ

ǹ˵ģ̶ִĻﵱȻӲĶ䣬޷޲ƽţ湻µģëóӰʮңҿŴľˮ棬͵һСɡСϰ䣬˭ɵŮ㣿Ҽĸ׵ͷˣкƯԣǶŮ˵һĥӰֽСɿɰΪƲۡͳҪÿˡ

ǣӰСĸǰܵӰֻ˾˺岮ǣûҵľĸĸӡɡ

ĸû뵽ֱ嵽һÿӴﻬ

Ӱ˳ֽסӣϣŵĸǵ򸣡

Ϲ΢Цֹ̹ôšɣλ˶ĵϲˣӰлҳסؿ㡰۹⡱

б⽩Ӳľĸ˭÷ٺҵӰȣȡ衢ʯͷ



⡱ء̡ҡԡ

繫繫ǲ￥ŶȻͬӰּ繫ϵӰ¾

һռӳ۲ŪĵС˵ԵֻŮһȤŮԽСΪŮܾСŵĥ߷߲ƽŶǣŮ̫Ͷƣ߾ΪӦһ㣬û䷸˳ʶԴŶƲ֮˵δ㣬йŮ˵ʷǰˡ

Ůս׼ֵܵǵġ𣿡

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ ټҹ2


ٱʮ˰ɣԳˡȥ˾˻ʲô˼ءһææǵģҶ⵵ˡ㿴ĸɫ԰ףᡢ侮ʯ

ĸһףشǰˣǵĹӡ¼ͼ޽ҲٵݣԺ߶

飿Ŀ飿뵽ˡǡ˵ıŹĿ׹ӡ

ĸȸһ㽾˵ңǻʵǰĺءټ޵ľĶӣ˵׹ڹְԺ϶մΪھˡ˾һƱˣŴٳһ׮¡

Ӱ֣ǿסЦ⣬Ե

ӰζűŪ۵֣˺һۣЦеǺԵøְ

ɿ֣Ҳھĸൢ󹤷򣬰ӰܸһŵļλӣһƬ

ЯӰ岮밲ڹ˻ҵ¿ͬǼвơλ岮ǹλӸ㡢ӰѵӰˡ

ƹ֮£ӰԽԵü̴ڵ㵤ɰ˴ԼǾС

Ӱͷ׼룺˵ҲãҲգҾǲ۸

̧ͷͦ׼ӭ岮Ĵǹལȴ̿ˮ

ϸŸλ岮ı飬ҡҡͷţһȺΪϲļһ˻ɫԵضֶϱġƽʱǵòȻģҰڳɣӰŮװԭΡǰ鷿ŴװӰҲûʧ̬

øλһˣˣڴԷ

Ӱ۾źοڰҶǶûѵأ˻ңᱳأͱǳΪѣҾͲôǣɵػţǸöá

Ӱ壬аĿɨӰð̹⣬·ҪԽһ㣬Ķĳ̶²÷ǸôڳŻᱡ

ǰԷһأǵҰɣǺ壬ǰһ֡СءñǰˣòΣŮҲδܼ治ԶɽŮ

Ӱ̧ԳΪˣЦ㲻˵ͽңҲǵǰҽ˶šȥԷһ·ܾź˸ңүүѡֻͬ·ˡ

Էʳʶ̣Ȼ֧үү㱧˱ȥ塣֪ͷСֻð׵ֻۣһүүƽĻ˵ԻΪ˱ԷһƳԷ

㲻Ӱ𻰣ӰҵˣЩ书ӡ

ɫȢ߰˸С檣Ӱ⣬Ĳһ갡ÿԷʱҶȰӰ֧ôܴŻ־壿ǰǰҶûӰ֣㾹ȻŶɫж޷첻꣬ŵζ׷ԷӰˡŹص㣬Ӱ㲻

Ӱȥģû书Ե㡪

ӡûвˣͿֹԶȽޣͷ

ŵģֵֻؿӰȿƾƣߺߵ˵øҪӡ

ɨĲȣֶ˶ӣ֪ӰǲԸˣֻҨһӡ

Ӱͷ˿Цݣ˼ţǰ¾ͲˣûӹЩҲᱻۡ

ô಻ɵ˽͹ĲȣζҲҿòô֪ҲЩˣƽʱҨʱ㶼ЩƲȥͻҨΪ˰ҵǰñ˶ܼв˸Ұɡ

˾˶žƱ㡢Ӱ

˾˶ź㡢ӰƵȥʱΪ·˼û뵽һת۾ͳˡӰҲʶǧҪҾλһ

⻰ֻúЦӰټҵŮˣҪþ㣬Ϊ˾ˣҵݣμټҵľۻᣬӦʶǣôҲֲưǾ䡣ٱõһӣͱĿǳҪӵĸĸٵˣҲֲү

ӰŵľƱ£ܣ͵Ӱûʲôһ߲·ˣ˾˼£Ҿһһ

Ӱ˳ڣСвٺһ㡣оƳζҹҾ͵ԭȵķ˯ˡ

˵ͷɫõľ˾ˣӰٴ£׼ӭӸ˵ľơÿ궼ַƣƴǰֻܶˡ

ǾͱΪˣƺȶӡ˸顣ơʲôģԼһԶٷŸЩҶҵģԺЩ׾Ͷ˰ɡ

ںԵĴټҵ峤һ˿ⷬһ˵⡣˶ˣڱվں㡢Ӱߵġ

Ҽǰ;֣ôƯӰײ͵ˣЩֵܸҪĻ¡ҿŮֶŮͷŮϻҺͷ̫죬ͲóȻ⵵£һǣߣʦͽΣӰҲദˡ

ԭһֱϳףڵӰ󰡡ҪӦôýˣ湻Ϊġ˵Ҿ峤ȥһ¶ҲͶˡ󲮺ƵĿһֱں㡢Ӱǻ

ⷬǶЦЩͺϼ׵ĳЦЩǿԳ

һξôǸ򵥵ǰֻ˦ִƹʲô¶ŸǴ룬ǷļֻǸ˲š󲮲Ƕⲻܲˣʲôף躹ޡͼıȫְˡ

ֲø˵ħϣ󲮾׹˵ֵУദ˷ġ̬ⷬΪ峤ţҽΧͶáúúôһˣȻûԼҵ˲š

Ӱ󲮿ټҵ峤Բƾһɡ󲮷źš

ֺǺǵغһ裬ĿעӰˡ

Ӱ׺ʹ֮Ĭ̤ʵˣҲֱͦˡ

ϴεҹͷ˵żз纮ԴϢһΪϣټҵһãصΪֵǰʳޡǿ쵽ˣŶ˵ʮ˵ĻȡˡֻǶ۷ȥ

ҶˣĴˣµ˼£˵ҵˡˡҾ͸㲻ˣö˶˵һ׮ϲ£ֶϱΪʲôҪӻ鰡ĶҵģôԸ޸ˣǵû˵װ

Ĳһڲˮ㬵ʡø߸ϡ̬ƴӰ

ϯ֮Ĳ۾Цгһ죬۽ǻݺЦƣӰעⲻŵĸƤ²Ű

ͷ촽Ĳ䣬̾ϢţѹֺԱ˺棬ԭٵ˶ʡ͵ĵƣֻһˡ

վ˷Ų׮£û뵽ĲȿڡĲһ;˾ܣûдٳٺͺĻ£ﶼ̹ͰӰϡ

һ᲻ϲͷ¶ĲǴ˻ᣬ׼ͷˡ˾˵ľƾĲĺŽǣмһͣĲĹͣȴûӦˣķѶװû

͵͵סӰȹǣʾȱӦⳡ档

Ӱź΢ЦԵг

㲻֪δ㣬ֱģ˵Ͻ͵Ļ

ŻӰűͣؿںҪŻµģ

ֽţĺ󱳡Ҫ衢˰ѻ¯Ų㣬϶·ˡθ

ǿӰ֢״ʵϲ

вѤ

Ӱһڲˮ˿ֳһ߲ѾȵģСҲ

Ĳ㶵ؿˣͿϢˡ

еؿӰȴڸɫ¥Ǳߣֳһ۾

Ӱ岻ʣһǴȥûƴΣλ¡Ӱ¥ȥ

˺һ˿ߺȣΪϱϲǽ첻޹顣

¥ŵ˼㡢ӰһͿ첽ȥΣ¥̽Ϣ

¥¥¡ЦտѾԻк֮ͽŮĶľ֡



¥ǰС˼ææǣ㿴ƥͷӰǻǣŻȥ

ӰӹһԾȵزϣӺһЦô䣬ȥɡ

ҪȰСĵ㣬Ҫϲˡ

ӰëȻһǱӣӰ˳ȥס

Ӱһ㡪׷

ںХĺУӰһЦҲˣ

ȻˣֺЦ֪ıӰڲͬµٳӦܽİо

ղϷЩ˿ΪҴӳȥǿջϲһ׼һأֹ⡣£ӵߡ¶ԣҪоһҹ£ôɣʱͺϲҿ湻ġ˵ϲˣҲмġ

㶢ӰĶʵô׵ڣš

Ӱӣ߱һʱ;ۡˮˮͣ˰ꡣӰһˣģӦûǾˮëɡ

ûƴ򿴿úҩǵúȡ

ҪҾûƴ򿴹ˣ˵Ҫ󲹣дȫҩģǻһ𡢼ˮһˮͱúÿడҺһھ͵͵ˡֲʲôë޷ı顢ıߺԺ˯ã꣬һоˣα˷ҩġ

׼ʳˣԸҩǾʳɡ

ŶӰ˵ͷ룺ҰͲһӶǾˮأôᶢûк쳱ǵǰҽдŮ˻е״ֲæˡ

Ƕںϲô죿

Ǹظˣд˵ֻθ

ôһеģһ֣ǶƽӻˣԺҪĶӿ

Ǻǣ㺦ϲʱӣҾѧӹⳡѵ˵ҽʱ뵽һˣ͵ǿѵҡ

㲻˵Ҳڻų

Ȼܸ㣬ΪˣǲŸˡ



尵ҪӰģһ檡ģ㲻Сˣ˼ĳûиƽϣҪ˳ƢȻȫҶҡ󲮶Ĳ

Ӱ͵Ц뵽װϲһУҺܴɡøЦ㶼ƭȥˣݼȷܸ߸͡

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ ֻԸҸ


ھ֣ӰźԷ˵ǳҹǰӰȥһټҵҹһˣ˵Ҳϸȥˣں֪еԭˡȻҹĲûи¥һʢůůġ

ӰƽԬһһܵʦʦĸǰͷͽֺáΪҪӵѹǮʦʦĸĵˣٶҲ͵óȴڸѹǮʱΪ˸ָҪ

ӰΪҪ⼸ӣòŵһٺЯְһνӣʦʦĸáԱĬĬţ¶ÿ궼ҪҺýڣӸ¥ҹǰӵ



ͷԷꡯɻӭЦǺǵؽ˷

ڲ輸ԣֻƳһۣŲѷ

̵Ц˲ʱ˰سϦҹ˵ȥ¥ӳԷʲô

˲û̧ۿκˣšһһ͸ıһ

ƴŻȻߵǰ˵֮֮գǲӡ

С˰ӰƤ¡ȹͷҪѹǮ

ƴָŶܵȮȻӰһҲھﳤġ

΢Цŵ򸣣ԥŸôкͻȻð

ƴŻȻС˵ǿϱȿһ꣬ĵá

ȻҾáҲûֻӰ

̶ӰȤӰˣҾͲѹǮˣɸѹǮ

Ӱջֻ֣Ц˵ܸѹǮϹءյʮʮӣԺֻܵүүѹǮˣǾ޴ʧ

ͷĸ첲صġճɡ̫ˣټӵɡ

Զɽ˦ľЦ˵ˣһüӹƽĸѹǮ뿴үүҲ簡

ӰͷߴԹүүöǮﶼûĽ

Ӱ֣ڿЦ¸үү̸ǮһӣҾûֵù֪׼µӣӳļϵĽӡյӡˣԴöȶںǱߣȻ㿪Ҫ괩ѣҶͲӰӡ

ָָʱӰֵαϵĺƤ磬ǺöүүѶֵǮ㴩ʱϸЩ̣˺ӡ

˵ģҶˡ͸ˣöϸʮǰı棬ڻʹءӰ˵žҪȡТˡ

Ц˵ƤĳĵҴȥ˼Ц㴩ȥ˼Ŀ

Ӱ㴩СӰɰҴ뱧㡣ĵһ仰ȴһֱҪ˵һۡеתͷȥЦ˽Ц죡߰꣬Ӱܱ飬˵ٶۻ¸ң

ԶɽȻ֣ȻҸǰҺúƣҿûǷѹǮ

ȻԶɽ˸ǰͷ⡱ӹӣվ

Զɽеʣɶʱģһ߾Ǵ꣬ѧʲô£

ȻͷظġãҲ֪¼仹ô֢Щָֻشֻ̣˲뵽ҡ

ƴæһ̫ҽʦȻȥǰ̫ͨҽԺĿˣԪ֮Ҫ̫ҽԺְˡ̫ҽԺǰͲˣЩٵ㲦㲦ڹ˲ӣõ

ԶɽĴָ佱ȻгϢ˴Цţ̾ƴ˸öӡƽԬΧأף˳ƽơƴԺЦţҲǸˡͷ΢Ц໰

ӰյȻǰЦʣȻǼƷ٣̫ҽߵĹٽǼƷ

Ȼ֮ҵӰȻһЦȻǴӾƷĿ̫ҽץҩҩȴӰˡ̫ҽԺֻƷԺʹһˡ

ӾƷҽٶ̫ˣӰһ»ȻۣЦ˵Ȼı£ֻҪᣬͻڻʹŹʵġ

Ȼ΢Цŵ˵ͷ

ѧܱоҲ㲻ͳɤȣĴ

๫˵ǡӰȻΣձƽ紺Сת㣬˸Ĺâߣû̫룬ΪŻˡԻȻ˵ڻʹҪСġ

űСӣȫʯƺͷȻкðһվԶɽ˹ָǡ

Ӱһ۹¼ŵıӰȡ硢ʹҵ˱𣬴æߡ

һȥͥǣҰڡӰԬ߹һʵ

ӰӦЦЦͿҡͷ˾䡰˵ɡϵ硢첽׷˺㡣

򸾶ǰųԷ˲Լͬ̾һ



ԶɽһЦԸվˣɡɡӣѺҡʲôĶ˹ɣơ

ҵΧŰΨûʰϵЦ˵Щ£ɡ

ƽӵϵ˵ӳòôණҰЩ

ԬվšҲæĸ첲Ҳˡ

һۣܲԸվæ

ȻҲ֣Զɽʾ£ԷĿˣ˶

޾һúҡྐྵӡȾ졢ա

һʦڹȥͥǡԬ˳ظʦԷ

Զɽ֣㣬ֻźȲ衢졣ƽ𱻿ʦǼײš̥ʧͼϡƴȰӳȥ֣Ȼ˿Բ

кƴԺзűڣǵĵʵȻӰͲˣ

ƴŶԺˣӰˡ

ȻģҾˡ

̶±ڣչϸ

ʲôˣ궼һˣҪ㵽̫ҽԺȥӾƷĿһֻм٣Ĳɣƴ׷ʵ

Ȼ̹ȻãЩܹŹֲʹĥĲˣ֪ҵҽǼＸˡѵеҽʥʦҵȻ̡ڳ̫ҽԺʶһ£̫ҽƾġ

죬ԹԼǡƺ«ûӰףʧȥӰϸĥҺӰĹϵҷ־ҸӰ˰Ľ֮ģҲᱻܾ粻ͱ㴰ֽơ̹Ȼ

뵽˱ҸϲӰҪӰҾͻȻˣ޸ˣúҸӦΪˡʹңҲӰҵû˭Ҳ᲻ߵġ

ǻƴ̵һȻ˵ôһĿࡢ˺һӡ

̺ʣǵڶȷ˶Ӱ⡢ӰǷҸôӰӻǰͻ˱ϲӰҪӰ޸˻úҸ

Ȼ̾һۼΪʵˡ

ȻԷ˵ľٶҡң˵ںӰһּǿҵռԴݻˡ¼Ӱ࣬ܳ谮Ӱô¸ҪӰİġ

Щҿ˺ӰӰ룬Ȼг⣬̲Ӱ׵ûУǳˡ˵Ӱӻ£˻һҸżҲȻӰ˻ˣĸԸؼ޸ˣղŵӣúܺãҾͷˡ

ƴСĵʵ㲻׼һӲȢӣӰ˹Ӱɣ

Ȼ˵ģӰǿŮӣһɼҵġ

ŮϱŮҹӰܰȥˣѪĻƴͷתĶѪţȭͷڻȻϡ

̰˰֣˵ҾȻ˵ҲеӰŮӣ϶⡣Ӱ黭ͨ⼸бǿŮӰɡ

ƴɫٿȻһ䡢üЦеͷ

Ȼû뵽һϷԱǵ棬εҡҡͷԣ˶һ޶ӰϵŮȢ˭һ

ôû찡ǲ˵ȥű𣿡Զɽﺰš

̸æȥڣתһȦûҵӡ

кҲӣ˸̨ȥ͵ˡ

ԶɽһǴȻȥǰ֡˵ҷˣڡȻȥţӰҲ

ȻôǸǲȥ



ôˣ˵߾ߣһ·϶ҡӰקԺţźʡ

ɫŬԼ侲һǿһ˿Ц⣬еһСػȴûʲô˶ܵġ

õģ£Ϊһ壬öˣ֪ƫƫ޽ٵظ˵ЦƽԬǴδֳ̬ȣͲƽˡȻһ˵Ц˻ȻԷĳģӶʻûš

һǿҵĶռĴ桢ĽĿˡһСһжֻ˷һ΢ЦҲУ

Ȼ绰ЩҲֻʡشˡһĬԵˣ̫ҽԺ϶ᱻ˼۸Կġ

Ӱ̾˿Цһۺ㣬Сֹĳ˼ӡϧȴ۸ˡڲ֮ء

֪ӰȻȽϣȫӲĳȵȻ޴棬תΪķŭɤǿԸƶϣϲǰ߿ŨŨĲ˰ٽϴһ㡣һشǡȥ˻ƼҾŴĶ硣

Цй¶Ӱϲãź֣˵ϰ֮ˣǿǱ֣ҵȻͬߡǣǸ۸˵ļһ췣ơƣҾͲ˵ˣ¼ȥԷ֣ϲǿߡ

˷ŭΧסľͷƼ⣬ŵζҲ׺ߣڿˡ

ڵ޻ްѹ֣׷ʵϲϲ֮ϲ֮ϲ

Ӱ͡˼һ˵ضǳǳһЦҲΨһȷģүү̵ϲͬ𰸣𣿡

Ȼ֮ϲǾ֮ϲɡӰ˽ۣСԴһǣЦһ·ϿݵݣѿʼȻ±˲׵⡣

ӰʵΪʲôûȥүүҪѹǮʦʦĸȥҪġ

ҡҡͷְӰŸ񣬿ЦҶһģͻȻô磬Ҷΰɡ

ӰˡսߵߣɢЦ˵ҰȥҪѹǮֲΣǶҲ˽뷨ӾˣǵĹϵˡ

Ӱİ취ǲϾټҵˣƽһʧݡ



ƴòס߶ǻƼҾŴ飬ǧҶɺСȻ̹ףһӶӰҲȢһҲŮˡԸҺΪѣҸô죿߿ࡣ̷ʵƼҸӶǴˣͺ˼ûƼҶӾ˫һ壬ɣҲýȻĻ⣬ðãҲ̫ˡ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ Ϸģ


ղź;ĸ˵ʱҵĺʹǲСҪˣﲻ̹˵٣ˡȢСӰڵѥӣͷ˵Ļ

ԷֻҵĹӣҲȥףҺͻʵ۾˾˵һʥּͰǵ¸ˡҲ£ҳȫǡӰұȥ

ĿǳԴˣ£Цſô˼˼롣ʱҲԸȢ٣ڵʲôҺôô¶ŲӰٵⱾءֻװ㣬˵¶ҡжӡ˰ɡ

Ӱʲôʱ˵⻰һͳ¡ƴƴģô㡣

͵Ӱ°ϯϣ˵ҵġʱ⻰̼ңЦڰǰŪӡ㲻ţȥʹƽԬҲġдʱȥ

ֻ˵˵ġ滰Ҳֻ˵ʱٺǡжӡھ˵׼ˡű¸ӭȢɩɩ˵ıԾǼһһˣҾͳƤиˣȲıγǡζȡ

һǰûۿҪˣֵˡ֪꾲ҾܰĻȥҵԡƧǰƣ˻ɵû

Ӱ˵ⷬ˫һһģڿ

ļ򣬻Żŵؽ͵Ҳﲻ̹Ž֣ˡЦҪ޵˾粷Ǹˡʲô׹Ӱϳɱˣִһ١

ҵʱЦҾ˾ˡĸǧټʵĺ£ȻһŮǸ԰ڡΪ´˼죬ᲢۣɶĵذëͷϣҲ̫ί˰ɡ

Ӱ޵øˣֹס鴤ӡ

㴭˿ͷεرףԼ˵һĲĸϻǺοأտڳǰ㣬Ǳ㣬Ҿͻǽѵ㣬һ侮ʯ

㻹ҷ¼֣ˣҵӣһѡһ붪ԷʦǱػѡҺ㲻ҪɶģҲ˵ֻɫô׾ˣԼ˵Ļɾˣ

㼱ͷ󺹣Ӱ˫֣ˣһҴˣһ¶Ҿ͸ø㽲סǹ徢ðƻ˾˰ϲ¡

ӰְϥϣǰһͨЦ

ɹһЦõĻӰǱµãݼҲһġ

ﲻסˣװú۰סЦȴʹֱ顣ӰںĻЦ

ĶӣЦš̾ţ֪Ҹղ̵ж˰ɡô̵ùȥ

ӰϢЦʣ뿴ҳԴ׵ӣݵúðɣˣ

⡪Ӱ˵ЦӦе

Ӱźϵĺ飬Ȥ˵ôһ󴮻ˣϧ𡯵ҵժˡ

Ƴ䵥ԧ죬͸ժˡΪ˵ʦ޸ңҾ˵ôĻˣû

죬Ҽǵõʱû´ʰ

ǣǵڶϡʦҽȥ˵һҲȢɣȫ˻ȥ

Ȼ׮°

Ӱǰ˻ΣҰǶϡãȴͳΪҲһ㶼ϧ

ӰŲϥţ΢۾洫ıҾԧ죬ȻȡЦΪҵָ֪˶ٻأҵıһƽɼղűթֱðҲֻû뵽Ҳǵ鰡

سӰֹ



Ӱϴˮϵˮ˵һǵûʵ۾˾˷׮¡޸һˣͰٽˡ㲻ҡ

ӰĻǶԵģܲۿָԤ

˵ͷ˵㵱˾ˣ˵ʲôǵҳ˵¶ϾҪõҵˡдŸǿ׹ӽˡ

ӰЦŵ˵ͷ룺Ҹˣ˾˵һֱձ˵İ죬Ϊ˾˾˵İȫüȥ

Ӱȡ·Σɢ˰ٻ٣㷢

ΪԴˣһЩءŮ˶Ǵ̳ӣΪʲôԴأڴϣǲ䣬һںס

ΪʲôҪԴףϲʲôˡʲôˣһ۾ͿˡֻҺɫܲܳԼĴװɡСþڸ¥㶼ûڳǹġ

ԭǺǡ

Ҹղ˵ģֻҪ۸ңҾͶȥһӲ㡣

ģҳ㶼ء۸㣿ûˣҾոˡ

ô֣ôǡꡯȥˣ㿴Ӱɢơ̺ñӡ˱ѣǲٰҹȥˣʡ

Ӱͷ˵һ޷ǾǺȲ졢壬ÿ궼û˼ġ֡ȥͥǺҲˣܲǷ̣ÿضȻԶԶģȻմһζ㣬Χű˵Ǹá

ӰԸֵʱ򣿺ʵôζʹûȷųڡÿȥǶҹõȵǵȼˡԪ֮ʱġڡ

ʲôȷ󼪴ֲô׾ͷűڷġôã֪ΪʶˡӰ԰ͷԱߣƽ

ָү㻹ҵʦˡɵءӰ֣š

ʦ㻹ûѹǮأӰںĸ첲ϣ쵽ǰ˻Ρ

ţִرЦŴӰˣֲȱӣܹ°ټеȥǳԣҲ㡣

Ӱ˸˵֪û⵨ҡ

ҪʲôһֻҪ

㲦ŪӰķԣ뵽Щ岮ǿͷһ˿ҲȥǶҹˣȥԷȥЩɫ

Ҳ֪Ҫʲô밡Ӱָںϴ㡣

ûҪʲôԸҪʲôˡյĶ˵ףŵ岮ǽԷ׼ôװϲ˶ûһڣʹˡǿǺܼƽµġ

Ӱüͷ˺һʮһ²ŵǺ˵ʱҿ϶뵽ð취ġ

ڻĶͷ˵һ⣬Ҫϡ

ӰʣʲôⰡҪô

ٺһЦѼٺϲ溦ϲ쿴ҪŻµӣ˵ϲҷ·𿴵Լĺʱĳ档Ҳϲġ

ӡӰĶô飬Ӧòµ˰ɡ

ӰԲ˫Ŀеľе㲻ᡱűӡŲ˴βƲ춢ź㡣

űӰײŵıԹ£ÿ㶼뾡취ҡҪôסһմͷ˯ˣҪôңԡµʱҪȥֻܴŷ͵鼸ۡϲΪһ޸ޱߡ˭Ҳ벻һֱԷС

Ӱͷ˵˶ʮĺУһν䣬ҲѰɡ

ȥ뻳УȤϺУҲƽɣοⶨˡ

ӰֱЦļҲ̫ˣϺƽʲôģ̫ˡ

ǳЦ֪еķġ

Ӱ仰ˣڰ׷ʱȾһ㱡һƬ⣬ô֪ܲأǱɽҲᱻڻοһѪˡҺҼǰȷѡ񡪡ס

ܴԽĲ͵֣ͬ⴩͸򵥣ҵԡҵĴҵɵҵɣĻͳ屦ȻݰЩ˺ܾã˿ҿȷİˡ

ݰͶϵȣֻʱߵһĨ⣬ܵǣ鲻ǰҵڲųĴڣܲ΢Ӱ

㱻ӰƿˣһӣµҪܾˡ£ͷϵʱܻᱻӰһˮͷϣֻΪӰܻڡġ

һƻڨڨ˵ҼСÿ˯ͬһŴȴڵܼ尾ĥʹҪˡ

۾ƽڴϣֱۣһůͣűҲķֱǡԼ

һO@ӰԣֻؿޱůӰҴñӣ۵ļ˲ʱѪӿתǱ鲼ȫȡ

ԺԲС˵˫һգҲգΪ䣬ļʼһС

ҲǿκˡΪƥ

ӰưǰС˵ܹоеλðɡ

ԣ㵱סҲֻ죬Ƭ̺Ȼ¶ɵӵĴЦ˵úܺȴжòҪᡣ

ȷסĴڿˣûһƬĸ

һůоԼǴܲܲϴôʹ

ãͷᴥеĶоƸµĽˣݸа˱ĶɳƵصૣϴθң

ม˫ĿԲһɲǣųĹâùˡ

ỨһѾǵǰǵûκֹЧãӴ̼ǱʶеаԣҲ㡭ûʵضס˫ֹٷּۻۡ

ˮ繡ɬȴĽУ¶̬ǼʼǧһšӰ壬ʼ켤Ļ档

ĴȲϸȣš黨ϷԽԽԭʼȤУõɬȴȻĻӦسϷõɫĺΡһ̣ȷҲ

̫ˣ˺ܾá˺ܶĥεĽ٣ˣҲǴ޺ˡ

Ӱܾ桢Ƶǲ֣ˮѵذףǱѩ̶͵Ĵ磬ǲĺֵиˡ

ȥ㷭˸ӰٽԼĻС

ζһɵ㣬ر۾ȫӵĸоβʹˣḧĳʵ

ǺؿڣôҲ̧ģһֻСèҪѹǮߵֺͷˡ

ǵ͵Ĵʣ̲סЦøů¶һĨ΢Ц



ٵĻעأ˭̯ĵأ

ѻȻⶪһߣÿʼŮ⡣ЦúаŬˡŮЦúɬڿˡ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ ĥʱ


¯ɢů㣬Ӱӹڽ֮䡣ƽʱضԴһĴޣˮʱͻһƵģһַֻĶǣﰧȴԲĹ

Ŀ˼£ллҸ棬һͶˡҵʵͶˡΪǣ;˾ˣҲݵúһдŸжãɷġ

ɵز֪Ů˵ġͨһİˣͻȫԼֱܰݡѪ飬ѡؾһ̣ͲԾ̤밮ˡ

ɵ桢һֻ˷س谮ϧһ˵СŮˣǲǡɵɵһ֤أ

鷿ҵһУһƬУڴߴ򿪺иǣʱһƬµİ׹⡣̵Ƕҹ鵱ѹǮ͸Ӱȴ˴һǶԹ

ϻһϼ룬𣿼Ȼô£ղźαίԼһģ

Ӱ۾Թҷ𰡣㶪һˣô󣬿յģҾ䵱ȻùӰҳ㷢𰡣Ƶ۾ˡ

˼ҿˣţҲӰش𣬰ҹߣӡ˽ȥ

ԶЩӰתź㣬ԼӼе

Ҳó㷢ģҲ¼ɶɡñӽ˽סĦӰļ˵

ӰţⷢӰڵԶЩ۵İ׹⣬Ҹ˯ˡ

ӰǨŭȻʮֿģϽѽжߵ̤ŵϣᣵҹ

Ӱ˺ĻԺ㲻ղһңϰ߰˯ˣҪȡů

Ҽ˵ôӣȢЩŮ˻ͺˣôֻһ˵ǣ§Ӱµߣѧǻʼˡ

Ӱһ˵ǶùأȥұŮˣ붬͹ҡ

Ѿͷҳ軵ˣʲô˵ҵů¯ֻжóӰĻ棬ֻúЦû

лѰů¯ͲҪˡӰش൱ɣǿǶǿ磬עҪ·ˡ

΢΢üʤ㣬Ȼҵİ취һҡļǣӰ̰źеİ⣬Ǳҫ

ͷӰؿڣĸо޻ʵܹǱ𣿡

Ӱ̧СǡüҲ˵İǱˣҲûֹ

Ȼ˵Ը䡣΢΢üīɫεµӡӲˣ˵УֻҡôϣֳܱĶռ

Ӱȭͷ߬ס½ۣһĨɬʪͷҲ˵ֻҲ˵ֻ֪ϲң͹ˣҲܰϲ˵ɡ

Ǻݺݰһֽס磬յۣڵһŭѹûжСɱģûĵСѾͷİҳ϶ȡ

һֽɿ̾һʧӰлӴӰį͵Ůˣǲ̻Ӱױ磬˲߰ĶլԺԹһǸЩɩѧ

˫ۣ˫ʸĲӣ˵˵ĻһЩġ确ɫ˥ڡͺܶ԰ˣ㿴ƯŮˣͲϲˡ

סĴ鲻Խذӵ뻳УСأŪʹɵѾͷұ곤ʮ꣬ƵʱҾͼƤ׷ˣ˼ϲˡ

ӰЦԸҸʱ뵽ĵ£ֻδķԷ

֮ڣůıӽǣ˼ĥܵ§һ֮˵ġ

ó˯ƣڲûΪÿ궼ŵô𾢣»ؾһӵɽȥɡ

˳ľһһؿ˱ģ𡭡һҲȵطԼ롰۰ˡӡһǣȻ˵˯ţͰΪ𡮻𡯰ɡԼĴ޼ɵԵؿʼ̽еĲλ

˲ʱһĨ棬岻ɪ߽ذţǣղšҺۡĥ¾֮ɫѸȾ塣˫ҲæòˣֻæŲֹͣ˫ֵĴ֡˺ʱ԰Ե֪㣿

ӽؽס籧Сһ§ڻУҲı۰סǣΪ̵ҲࡣĶһҲΡ顣

ֲҪĻشϼ⣬ֻûҸضȥı䣬ȴͷķǿ׳ѹϣһ΢𱻽һǣȫ

һƿʣܿͱеĴסƺŬվܲǿƣĽֻٶԣչӶᣬƷ۵ζ



ڡҹգǾӭµʱ̣ھﱬһƬ

Ӱӱ̽ԴЩĵ˵ǰ˴ɨɾԺӣЩ񲻻ɣôôĶûô֡

ͱСˣٴɨһؾˡЩ˿׺ǵɫЩˣűףʱ޼ɵˡ

ҵȻòİĹأʮЩӵ˻ؼҹڣܻڰԺŪˣҵıɨʦǷµɨ㣬ƽ硢϶ӦӰʼˣҪȥԺʲôӡ

ڻȼסһ˫СţȰ͵ȵЩ˴ɨɡ˵ЩҲһɵýȥҲ١ҹѳȥ϶ġĿ򡢺ȿҩ಻

ҩˣҹԹԵšӰ۵ëֻһֽҩǾǻƴĿҩԺÿҹӰľȥԡáҩŻͲˮˮǷ˵ˡ

ΪǨ㡢ػ㣬ϲˣ֮ϲ̲סҪȷʤ

šΪ˽ҡ谮ҡҡ֮ܶϲΪϲҡΪʲôôϲأһëֵôϲôŮˣֻҪȻһЦǾͻϲ㣬αΪϲϵɷѿġӰץźֱ֣ŴС

ЦˣҵΨһηĮ°֮Ůˡ

ǰúԡɴıʯ۹ڳˡŸʱҲһ㣬ҿǰϸذοңҾ֪Ĳᣬˣϲˣʱϲڵͬ

ԭǻøл±֥лᰲ㣬ŻеӽӽҡҺͱ²һŵ˶ЦޱȲãֻܶϲЦҲ㡣ЩŮͿ֬Ĩ۰ڸǵȱ㣬˵˵١

Ҿ˴򽻵ٰȢϱ湻ġǰСëʮʵҵȻϲ㡣ԡɴȷȱ㣬֮Եģϻº͡ǿŵ㣬ӦЩȱҲɰˡ

ӣǼ޶ˡ

Ԫ͵죬˵ģһԶʦҲ˵䣬ϧûšְסС֡

ˣԪΪүүӣʮΪԲӰ˷ܺȸԾ˫̺ɷǶˡ

⻰ĳθһʹƺӰ᲻һ˫۵ϴҲҳӰ³飬ӲͷƤӦеˣʱ򻨵ƽ㡣

ӰˣǲҵСӿԪھͲһˣָֻˡֻҪһյɫĺɻƣֻ˷ǮơӰȻϻ̣˼ʮյƶڻ

㡰šһ룺Ӱ޸ˣҪ˭֪ôͻƸҲǵ͹ھԪԷֻյơĺɻƺԶɽ͵ӵơ

̡ƴĥ˴졢˼룬Ϊ˱ӡûһ͵ƸӰӰôյĿٵһء

˸˵ˣŸڼ仹ھɻ˶෢һݹǮʵҲûмˣǡӰָͷ

Ĳ૵Щ㿴Űˡ

ʲôҵø˵أӰ㿪ǣЦʡǵԽ𾢣Խҵ˵¡

üͷ룬ھ£ǮֵʲôģֻҪ͹ƽԬͻͰ뷨죬ø˵ˡľʲô飬ô͸Ҹͷ״ɣҿ϶ġټҵ£òģ͸˵

ôŵùңӰָںϻˡ¡֡

һץסӰƣǰ˵ʵŲ£ŵù㡣ҵ̳ͽܣЩСܴá֪ǻۣܰ¶

Ӱܹо˵Ļв˸ӵǡһЩ飬±Ϊ˼޸ĳԡԶǵںߵʹά¡˾ˡڣõʹͲŲİ鲢ûзìܣֻԸһֱȥ

ӰôˣӰ˼Ӱһ뵽ˡʱ򣬱˼ﶼۣΨһˣһȻ

Ȼ֮飬ǲ̱³ӰԺͦЦģϻ˭һԴӵĴף

ûʲôľˡӰϢźǷǿ˵

ǿɢˣҪˡǿ˯ɣһ绹̡

Ӱںĸ첲˯ˣֻ߽֡¡ӰأҪĵףǸСˡǸީСȥ

оӰǿҵĶ˲仯ΪŨҵİ⣺壬߾˱£Ӱͻңα˹飿

Ȼҳ飬ҾҪСάķ࣬Ʊš¡Ӱһ᲻עõҵε˩һ𣬲ñлɳˡ



ָźıǼҹҹŪӰ˯Ҷƽˣֻż֣ԴףôСĶƾʲôӰֳץסµ½󣬰ңԶʶȥһַ˵˷ѿˮԼĸ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ ôɫ


㱻ӭճıѣ˫ۣתĽޣŨܵĽëγһ˵Ӱ¶ɵЦݣԶ˯Ľݡ

۵ϵٺۣһҸȪˮֱӿͷ崿аýĶ飬̲סĵ֡ĿʮдӲӵС

Ӱʱˡ˳˳ĶϣϵζСѵ

ʦһҾͲ˰ɣ㣬˯һӸë̺Ľ¸СӲǼȼȡůδЦǡ

Сָı۰ź׵¶˳ֱ˻ȥĿϸԴ׵ĴϣҹĴӡµļǺš

˯ɣ²ΪЦ磬ػҹ´壬Сĵƿ´ؿϱ鲼Сһİ־ϽѱҴá



ƿţɢζӰ硣⡢ǰǰתһȦԷôྻҲ̤ʵˡ

鷿дżӰëʣ˶ͶϸӰס˼£ЩɩദˣټϱʱʱӰŮװʱӦеķҲ˳

дɱʹˣ˯ͶɡסԺ˶ʱлԺѲߣ˶̶ʱԺϢ߶ûа̸ش¼û˸óȻǣ긴һꡢոһյϰ֮ʹעƧ֮

ڸдţд𣿡ӰһĨЦݣʲôֲټҵˡ

ٵ£Ҫֹܵġ˵ټҵӰ˰Ӱ˵ˣεƿֽƮīֽ㣬ضš

ûʲôװֻΪʲôҪҵ֣ӰָšӰʵ

ֽװ롰١ŷУЦ˵£Ҫţ֪ټҵĵλ㵱˼ҡС㡣

ӰЦòãţ˾˴ûСƹңһͿģ֪ͱңϴȥҴңΪ֮ʱǱߡ˻ˮ

üλΪŻ׼͸дһţһͳȥɡźӰԸ

ţҾʹڳˣðһؽӣβүүëġӰԵ

ţ㻬ĶͷÿɷغǺһЦЩ꣬ԷСûƮζֻˮ衢ϴյòһԲֶӡǴų̂ˣǴһĶǿ֪ġǳӣȴûзʲôëûƴҽΣҡ



ӡӶؼҹˣһҶھļ䷿ļˡ⼸û֣ÿһٵĲȶǸ¥ӺӰѲһ£׷ʮֻͷͳˡ

ţӰ˸ͷͽȥˣҲǶԡ

ӰĽôȥİӺסˡ

û뵽˻˶һǲǵġͰ͵شԡͦõġ

Ҩһˮɫͻ˵˵ʵ

ӺЦӰ˰Ľ¹ɢ˲١

û𣿡һʵ

̾һԹǺٽԱָֻţǻǲϳӰ˻Ҳְæ

סЦ⣬ԸԺȥһЩ˰ȥæɡ˿ԪԲӦòȥ˰ɡ

ֺǺǵ˳ȥǮ룺ҲôദôЩŮͷͲˣʱϷعһӰ˿ǹҲûϢܹ¼һǮЩؼҹ֪ˣҪˡ



ĺ£ӰץΧܻطŲȵرء

ָŲϵĺӡһ˫ĿصϴʱͷˣźƤΧ˾Ϳˡ˳¶Χժ㡢㿴ӡӣЦûꡣ¸˿үүǱڻ¯ԣ˵ɤ۲ժΧҶҪιȥˡ

ôɰ΢ΡüӰĨŭ۵ף濴ϵġ÷͵Ц⣬֪ˣⲻǡ

ҪҶˣҾһСӰºݻתˡ̫ϧˣ˺ۣһϲΪҵģһαװǲɡ

ҡͷЦ˺УҪáϸϸĥӰĻϲüңˣҾ͵УҲ˵ֻҪˣҾͿԲаɡ

ݣӰ˰׻Ƥϡ˫۱ǰ

ֻתƻķʽģĽӣôûһЩҳ

Ӱһ鷭ţЦٸµɢ˼ʮȫүүǱ߶ȥˣǶ˶ࡣ

ƽԬ׺󶼰ԷˣĸֶԬϰҲס˽ȥ滹סźǵӡŵСˣԷȣǶȷ˶ĵط

дϵӭһǣɫذѹӭ棬룺λ齾ΪԸ̹Һͱ̸ʱšţͦң

º͵˵ϲ˶ĵطҪϲ֣øɨϴµӰᵽŵס£ǰĸŲסҲɣҳսǹ򡣡

Ӱ飬§źĸ첲Ц˵ǰǰţһʮֻϲġסԺϰһˣͻȻðһˣҲͦ۵ġ

ۣû뵽ӰҲ˶ᰭۡ

Ӱ͵밡ЩǰްְʹСӣ̧ˣֻ֮¡ҪһԱ߿֣Ǿھֵˡ

˵ͷ֪ӰһûǰֳʵңֻԷĴźʱǲܻڡ

Ӱ˫źӣЦ˵ҷ֣ڱǰ˼ӣԸҡϲңЦݶңԷݲˡ

Ӱô̬ȣúˣĹϵֻΧתô

ˣǵĶŮҹ￪˼С˵žͶֳӰȹӡ

ӰǺסջ˵ǣҪӣкţǴ찡ҹ

Ӱϣͫ˸ŴѵЦݣԺ졢ҹﶼһ

ӰͨƤںᡢϧУͷ͡Կɴ𡢲Ը



ѵһ׻ɴ룬ΪһСعһܰϢ󣬷·Զ˳Զ˷šϵҸĻС

еšˣ鷿𣿡Īðһָƻ齻ڵա

Ԭվ鷿ſڳɤӣͼòͷԺʨͷ¶

ϣͣѹϵѩϣôˣûԺţʱ˶

Ӱͷһæ½סɫĻ˶㡣ؽǹˡģĹֻźֱ˺ϸŵĺ멱ͷһɡ

ָ㷢Ͷ档ǺУһ伫Ļͬһ磬Ԭ亹ֱð﷢

ԬץץԼͷƤ֪λش𣬺ߺ߹ظЦֱˡһأ֪ˣ͸ôӦһȥݰݡ

ʱһ˲̣˵ıһ˵ǶС㣡˵ˡס˾ȻӦˡĥеİأԬӦһǵسԷ

ˣҰӵģһº멣ӰԴ¶˳ҧţ˫۽˵ĹǱ£Ҳֻ֪鷿ݰˡ

Ӱ˸۶δţκЦ⣬มһΪӦŲʰɢڵϵ롣

Ӱɢķ٣ź멡ţԼǰܱһӦղžȻɵɵڲô˰Ѳܾô᲻ӣ

ͷƵһǣӰǱıģɷ⸱ѵһģ

ɵĿգգһĨĻ΢Цػ

ӰЦ˵̫խˣݴŴ㿴ĶأܶܣŲհ

ӰһۣѺĺ멸ϣͷҵȹ鷿ڴģ

ڵϵӭ°ϣҵĸȢɫ㡢һӰ

ɫ㡯һƯĴʶ㾹Ȼϣ̣ˡ˼ɫ㣿Ʒòһ㣬ûɫ꾫Ӱߺߵ˵ﻹͦġ

ӰĹĵ˵ǹƷòһ㡯̫ǫ˰ɡƷòһô𣿡

ںİ£Ӱšųŷ٣ܾű˿ƯͽүүΪүү˿ңͻرġƯӦ»ݡָˣüϸɣСױΡС࣬оЩɩɩǵ涷ޡĶˡǱȽϣһ㶼ƯҲ˰

˵ĸǾɫˡ㳤ҲܿƷòȻǳڵġɫ忴Ů˵۹Ǻ޵ģô¶ǵؿˣôôأ

ЩŮ˽ԳͶȻ¶ǧַ飬񾲡޴桢ͨ͸㡢СԼҪҵ۹ⰡΪȢĴء

ӰķϲϽҿ˿̵ⷢûЦš

ӰŶͷںϣұҲűˣǺǣ޻߲·ˡ

ӰֺǺǵ˵ȥĶұȥˣ

ҪȥСӵѣ

ϲ˵װģһƴˣ߸ҾҪˣ㼤òҪӰ׵С

Сӵ͸㡣ӰĻǼ佽˺ǵ顣

̾˿Ӱʧ˵ȥװɣҲȥˡ

ӰΧߣװҪؿڲһġ̽õķ٣ҪһΣ˰Ҿˡ

ץ˺멡ǰȥǣӰ֣ȥͼǣǶýֺá

Ӱź㣬һЦԭһƱ䰡

룺ǰҵС࣬ҳǷˮתŮױʱԵһƬҵÿа



ӰͷгŮоˣ㻹ʲôԱԼɶȰӰͷİ˱죬СۡﲻҵȻԱ㲻վӰֻҪ㶼ܷðˣһһԱһԻüôӰԴҪԱóŲͣ֡ƼһĻŭϮ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ ƽִ


ƽݣĲβ裬ĸǶԹˣ֪ھסĵ쵽ˣͽס㡣

СŲߣʵΪʲôŽӹס˲ӦӰ˵ǸŵĳԴöȣ˲˵лӦòᷴԡ

ƽҡҡͷ˵ĸסլˣǶи׵˵˻չ˺徲ʵӣھסųŴɱ֮ܲˡƽδĸ׽ӹͬסĸһסھ׾Ͳܸһˡ

һӤѣЦſҲƯɣնûôá۷Źʣ·ĳ˵һ߸ûС

ˣṬ£ƽӴһӤĺǶʵЩСѶĶģָӰȥˣ

Ӱ͸ҵġֻ˵һ䡮ͦŶǷûӵѡͼˣô꺢ӵѶˡָŴŵһСľ˵

ƽǺһЦСľŵľϣǷģA˾Ͳˡ

ߣǧӰȥṦãЩҪÿˣײž鷳ˡ

˵ͷ˵һеġҾͺȥһΣʶǳ棬ؤΧתŮٶҲҸȥˣ±ϳ

ӰװǺÿҺһȥöŮ˶÷ߺ޵ĿⶢءӣԸ檡㷿ѾͷҲ޸㡣˵Ц

ƽźף룺ӰʱˣôƢҲˣҲãľˣĺҲúá

˵ͷӰ㣬֪׮£ͷСѡ

Ϲ˵ͷû˵⵵¡ƽ˵Ҳʵʱ׮˸˵ġ

ź˵׶ǷµģӦò

Ǿ˵˲ͬ⣬ˣȻô֪¡ƽΪӰãȻһϲӰȵ˳˲ģûԵˡ

һַһŵõСѣߵСľǰźѣ˵˵Ǳ߾ͱˣӰȻ֪

ҿɲȢӰҾľͷ׮ӣҲұˣתˡھֻˡͷѹסûͦģ֪Ҫֺɩӡƽ߶

ܺʵҾͼ˼أģӰô

ദʱ䳤ˣӰϰ˳ĬԵӰɡ˻ǺӰģڱݸ飬Ҳû˵ʱῪʵ㡣

˶Ӱ⣬ƽ֪ġΪӰӰĹ˻ף϶ĸ顣

ɵ˵ÿӰ˴⣬һǰ㶼͸¶һΪӲùء

ƽǺһЦ˵ģӺõúءǰӵĹҺͿȥǶ꣬˵£Ͱѵһ٣˵ûסЩһҹűڳԷˡ˴Ϊ·ĵģ϶Ӱͷ״



磬ˣʲôʱܻذԬļͷʵ

ԬԹô߶߶仰Դ뿪صһ죬Ϳʼ⣬û갡

ݺݵһԬĸ첲˵֪ˣҲˡ

ԬŸ첲Թ˵ɣÿζһ˵ܻȥҡҡҡҡҪˣһȹ̹

㶨׵ʱ򣬿û˵Ҫ޵ʱ˵㵽꣬ؾȢң˵ͷɺˣδĸͷأұȵ춼ѡ߶

ԬЦҪԹͱסһԺӲ㡯ÿض⼸仰㻻´ʶɡúסһԺӣ㷢ƢʱЩȻҾͱˡ

˵Ǯ˼ҵС㣬Ϊ޸ء米ĿףûĵѾߣֻмͱ˺õӡ⼸컹Լϴҵֶˡ

ԬڴϣűӺҴû㱧ԹʲôԷӰҪˮɨءһͲܸѧѧҪҪСųˡ

ĨȥᣬƿӣָԬ˵ҲǣǰɣΪʲôҪȢңȢǾͳˡҹʱһţӰ㻹ǡ硯硯̣˿һԡ

֣֣Ҿ㼸£ҰˡҪ˻ȥ㻹ȥ·ڣҪڡϵôãΪʲôȢŶ˰ӰҵˣظҳˣҾ˶εĽ԰ɣ

ôسӰˣҺ˵ﻰӰߵýˣͷƢŹʮٱŸΪһСֱŤתЦұԣ֪Լ̨¡˵СƢǲ²͸˼ǲ

㶨֮ǰҾ֪Ƣֱӡദزס¶ҷѾ˼ʲôȥԷװɧˣǰɣдһֽ顢ȥ

ԬӴϴɫ԰׵塣

ͷϨ˵ƣǷʹˣһ˯磬ȥš߿ࡣƽŵơЦһֱྴٰü⾰˼ȥ˼ҡ

ЩΨ²ӶؼҹˣֵףҪ֪ˣ¶ܴȥĸһˡǶͼžۣȻʶڣʦǱסˡ



ͷӣǱֳˡ

˭ûСŵģ¹ǣһһװơǳȥ

ƴҶëκˣһҪװ

ȻҪװЩ˵洫ĻңҺʰǡǶʲôˣ

Ӱھֶ֪ˡ

ģ֪׵һˡӰǺúӣܣװȫ֪飬ǲܹһƬТİ

ҲǺúӣӰҾͷˡ

Զɽʵϼ˸ݡЩѵ֣һƬУ˫ǵᣬűɣĻ֧š

ԶɽЦǣӰ뿪ЦҪѹǮΪӰԵʣҲı˺ܶࡣûиıֻǰǿĲȴӰҵˡ

Զɽֱ˵İӰȥԷӰĵƣĿĴﵽˡ

û뵽ϳԵ̵һҹȥԷʱӰں鷿Ҿ;ӰˣͺһԺסţᱻ˵лΪǵӰ޸ƽ룬㵱ʱӦͦܵġԶɽ̾ϢгǸ֮顣

ֵʱô˵ģٵһ꣬ӰԼѡҪĸɷ򡣡㲻ҵģŰ¶ͱǱߡ̽ӰĿڷ磬ұԹͬѼƵģҲܹʱĶЩ°

Զɽ֪ӰġҪӰһֻʦͽءӰ˵˼йصĻͱȥ̫֥Ǳߣôݣϲ

˵¶ʱҾ;ú㷴ӰôЩ꣬ûûһػû˵Ϊ¾ͷôء˵Ժתƣһڡӡ

ԼϲӰˣΪӰɵûĸ顢ҲýҸ˵ҵ뷨㻹šұϹ£ұ𵽴˵ú룬ʱ˵ĺеɡصһԶɽ֡

˵úҹҲ롮ԧ졯ˡ

ҾǾӰԸ̫ˣһӡ϶ַ졣ôãҾͷˡ

ô֪ǹúãԷų֣֪

Ӱӻ¶ƽˣһܰӰԡӰСƢҪί϶˳źǳ׵ڣûһأദúܺá

ӰһŮͺˣǴպͬˡԶɽ˵

Ц˵ô˵ǱƽĺӣӰºӸ

Զɽ̾һ˵ҲҪ㶨װϾǲҵ

Ȱƴ˵ܻһ꣬ǲҪļĻ¾ȥɣԱ֥϶ϱ

Զɽͷ˵͵ԵʣҵǰˡһƽԶҿξΪǶҰˣ̫ţһ

ڨڨ˵ҵͲˣƽˣҿ·𿴵ʱò̫Ҹǰͷʱ۾һ־Źƽˡ



ԬԷǰǰתһȦƽֵҹŵС˶Żؼҹˣÿѽڱ˼ףҲѹֵֽô

ȥһͷԣӵĻѹôأֻܻܰԼ˹ƽĽŲ͸ɴ̨ǰ߿ࡣ

ֳƽҡŲ˳εҡҡͷ˵ҶΪ˺Ӱ֮𡢹һȥһСһⲻ˵ģû뵽˼Ǳ߷ƽ˾ǷƢȴڡ

Ԭ̾һ˵ǰģӦ˼еԵʰɡ

ƽ˹ǣҨһˮӴҲˡǰϱ֪֡ҪĿദ̨¡ҿҲĥϺˡ

Ԭһ£Цˣָָˮ˵ˮˣˮɡ

ƽ˻ľף˵㵱ǳˮݲ谡ߵĽڰˡװˮȥҾͶ˽ϻԸĺýá

ԬֵճС㶼˽Ӧԣʦˡ

ͬԸҲͲͬˡһĽأֱǰΪŲڵعӶðƽ˲˳룺Ԭүǲ̫˽СĽضȹÿһġ

ΪԸ˱ڻʹ֮УҺ˰ʱ䶼ûⶩһȫľ˼ƲߣҪӰŵذ˾Ȼڿ϶˼ǹȡտˡ㣬붼ʹɡ



ƽݰ²˵ԣǶؼҹˣû˰ˮֻ˰ˮʱˣ˯°ɡ

Ÿ׵СȣȡЦ㻹Ǵ˰ˮᡣ

ƽļЦ˵СЩ£ھҲۡźлѧ¯ӡ𣬸㲻ԷҪóЦңԸҲᰡ

ûпСȣ룺˵ˣڻʹӣŷͷ¯ӡɿ¯𣬻ҪЩūŵѹӰ˵Ҫʹ޸㡢Ͽֵӣͱǰ¶ȻͰڻʹܵĿѡ

ҵľˣĻҰ˵ˡ˴СͲĽõꡢĹذƽֿİҽҪӭǵĺӡҸлӰҸӣлΪҴҸռ䡣

Ļүүʶǲ顢׷ȨķӣΪ󽫾壬֪󽫾Ķ첻㡢ԾɫȻΪĳ롣ָһ죬ͶԻʹһﺮˡ

үүȥûеһᣬŶλĻٴܾѰռҡ󽫾ĶһغλãһѸţôС顢ؽ־ƹŷ𣬱ĥ

ԣܹϰƽ͵ӣˡԸΪԩ¾ȨУھֵһ̣תΪ𣬴Ӵжǰļ

ͬ͹ƽĻ¡סھ֣ô˺ͻʲôϵΪء

׵̫ˣƴɡƽ˫Ⱥۡ

˵ͷ˵ƴǳ̫ʧˣȥɡ

ƽĶӣ˵ҹһţ˵֢״һ뵽ꡯʱŹֲģͬˣûҿڡʱʯ·úܣʹӲ㣬ҲֲĵģŻġɣеúܣҷȥǶ

Źƽ֣͹ЩпСǰͷһ˹ھ֣йտӰ˼б£

ǰûôæȥӰӻ׮£ѹûң˲ˡ˳ȥһˣһһؾ͵£ͻѹˡұ֤ڳչǵĺӡƽ˵



ʵڲİŮܣֻίԬǳʾ޳ˡ̲סһ䡰ϵ۾湻ģܿƽԼˣϧû³ࡣ

þ۽ǣ̾һڵңҲҵĿա

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ ˼ɱ


ƿţԬεҡҡͷÿض֪ţ㻹֪޵ظȥֻǵ鹤ĥ˰̧ȥڴߣ̰סˮ壬ۡǿ޹ģ

ǧңҲҸˣһϰġӺ߶ҪϸС

Ԭߣ§˵ллأ㻻´ʶˡ

ļͷ˵ˣΪǰ̣һӲҲνһֱӰߵýĻ͹⳶ϣû뵽ģҶˡ

ԬǺһЦ˵Ͳ˵ӰƢˣΪеӺŮˣҲ֪书жǿŹƽĻҺ˵Ķָ֣ǱʱΣͷǲҾͲˡҺӰϵԼ

ôߩűʵ

Ԭ˵ͷ˵ΪȢӰ˶ǿġǿʦͷ˷ͣµӻӰҵһĻû˵ɵҲܿӰжҪĸ̽ͷȥ

ҡ硯Ӧˣػ硯أֻҡ硯ӰƢҵþ͹ˡҾ֣ʣôܵӰڣ

ӰƢͦɰģƴľĶӿ¶Ц㲻͡Ц˵˺ӰԸʮǧҺ㻹ӰԷòá˵˺ӰϵЦʱǽߡȵģӦǺҸġ



ǰŸһͬ˾ǡԬÿŶᵽͷŮӰȻֻֻƬҲűȥ˾ǣԬҲδŵϱ

ڶͣŵţɼһͯűǺ«ھ֡ԴƼǸͯòͰһֱŵĿ˾⣬ŲھӣֻټһǸͯ

һʱԬھʶеĿʲôԸղŵղѡԬҴҵؼһ棬̸һûʲô֮Ͱ˵Ļ˻ȥ

·ˣͷ⡢ԬȴǸͯԬļϸ˿ֽסˣæʸסվŵ˭

ԭӰñȸ˵ûҪƯԶɽŮ統ȻϲеĿûɣ˷ա

˵Ԭؾͳף˾ǡϢһӦǡΪӰԸˡ˱Ԭ˻׼

ܺڣ֪ȥ֮ǰͼ޸˵ͣø׻ЩǮͨٸͳˡ֮󣬾ϲϲϵġˡӰĵزιȥ

ӻ飿ΪʲôҪӻ飿Ϊϲ硢Ը޸˲ӻģľعÿһ죬ΨӰӻԬǣ

Ԭأûһ棬ֻ˵֪һ֪Ҫ죬æҲڳ鲻һһ氡

Ԭ˴˵ԬƽҾ׼ס⻰ʲô˼ҪʲôΣյ

컨ΰӭھ֣ڶȥԬСϡŹֵӰΪټҵŮˣӰ̧ͷͷһֱеأ

һ˻ʱԷûҳӭӰϵǣӰĵһ£˳ظԬͺ

ھ˶ϲӰΨǸ⣬ΪӰֵľֹʱʱĶ⣬ΪԬǰǿ̻ЦӭԬӰޱ飬ƽʱޱ߷˾ȻỻһɾѵӰУֲֻܿݷй

ΪʲôɷӰ֮ΪǶһ԰˸ӴŵݽãɵŵùӰ

۲һӣһӰƽʲôܵľٶƽضһ£Ӱɵ㶵ġûвôŵùԭ

Կ϶ٸӰֻԬǶԼɷôġ

Ķ˵ˣóԬҲǺƭΪԬѾͻ̵ˣдʵ˵ƭˡĲˣƽĵεΣͺһӰѵõĺˡ

ΪʲôӰ֮ǰ㶼ҪѰָָԬڵĻҰʵ

Ԭ˵մڵ¯ңҴģͻñĵңܵ˰Уϰߣȥ治ˡ

ԭĵЦˡ

Ԭ£㬵˵һҹ֪һԷۡ꣬˺þòſʹã˶ǼֲֵӣҾͲ˵ʲôˣҺĺпּеҵ˵ʲôûθڡҿԱŵиθڣƽ˵㲻ԶôȿڷΪ˱ܵͻ˰ӲҨһԱ߿öļ



ӰűǼⱧԹùžͲͣش磬㣬Ҫʲôˡ

㰴ӰĶͷЦ˵ûͷһ㶼ȡ͵͵̣ı飬ŵζ

ǲڱ˵ҵĻӰ̧ͷʵ

ƳһϵֽҲ˭Ͳʵͷ

Ӱͷдţ˵ʰЩˡ쳤ڱϣúǼƽϣֹ𣿡

üëʲôɵ㡢㶼£Ҫľǰ͹ܺáҥµ״ܹչ£ҲɵΪ˰ǻ顣

Ӱ˵źͱõԵʣҾšгرӦģű˻ңүүɵġΣ뷨ð˳Ҷϸʲô̬ˡ

˲䣬ˣЦһգ򳪸棬벻׵ʱҵľˡ

Ӱն˵ðɣġ÷һҪܹϢ顢ھֵĹء

Ӱëʣʲô¶Ҫͱ˵أ

㿴Ҳ̯һֽӰСϸּܵЦôҹҲдȥˣҰ˼ƣôжӵҲдˡˣдȥװɲˡ

ӰˡŪӰֽ֣ãŷ˺ϣ˵鷳һŰɡ

űúܱŷ⣬ʵôñµ˰ţ

ӰǺһЦûһĻȻˡ

ŷӰԴԹñµ˴дһţ԰ɣжԲסʱ𣿡

Ӱ鰸ţֱź˫˵һûͶµţϣԶҪһ졣

Ĵ̵شǴЦȴ˫Ĵϣѵˮһ

ͷСһ£Ӱһ촽ӰƬ룬תΪܲ͸硢ǡ

Ӱδ뵽һǻݱҲȻˣȫůģֻصĻκ𽥸׾ϣͬ֬ѩΡ

ڷſĴģ촽˵ðɣΪһǣÿдһţҲȥ

ҲҪôƵڡش¼ʱҲдšӰ˫۹Ĳ˵

˵λʱֻ˵֡㾫Ĺⰵ¶һ˿⡣

𣿿ϧǵεʲôȻҲűˡӰĿЩ

Ͻ󷽵ر̬ȣɣÿǾͳȥһӰлžۡ

ҲϣҳӰҲܻȥ˵仰ʱӰһᣬֱѲˡ

ϾӨ飬ܶӣȻ۵ĺ󱳰οҶ͸ʦ˵ǳɢ档׼ˣر£ģᶼǣ

οãһοίˮٲƴӰĹŮϳһߵļ˾¶ˣͻ汧鷳Ҳ뺦ʧȥò׶Ĺ֮λʧȥյӵ

þû滨ꡢ¶＼ģˣǿѹŶԱµ˼ֵںΪӪ

ԪǸ˵¶ġӰļͷ֪ʱ˵ʲôûãӰѡ񣬾ͱΪ˱µĹ֮λʹࡣ

طӦͫУӵϸƮķ˿һһ

šӰӦһǱ֮

Ӱֹס˿ĨȥᣬЦʣ˵۸㣬Ͷ£ŻҰɣ㶼һӰˡ

Ӱ޵úͨͨıݮһܿɰؿڡȶû⻰㡣۸ңҾͻӰһľڱ˷ɽ

ûټ޸ˣḧӰĺ󱳣Ϣ

ô˽ҡ谮ҵٺ㶼۸ңôϻбŵùԶ۸𣿡Ӱ˵ķθ֮ԣںϣǿҵİţ۾Щ΢

㱧Ӱ·𻳱磬㡢ҸһϮ׳ֱ۲ɵý˽ĴӹĶͷֱͦıӣĴϡ



ҹʱʦĸ˵Ԭÿ춼Ҫһܣַް෴ƽûҲֵͦġӰһ㣬Ϳʼʰ鰸

ƽ硢㶼ǺƢ볳Ҳסÿ쳳һܣ湻˵ġôأ㰮߶ûл۶ʲô˵ʲôͦദġֻǳɣҲϲʹСӣҡ

ӰʵڿۺΪѾõ鰸¸㣬ʰ

ҵӰãΪ˼ëƤ˵ĻӵɢˣЦ÷á

ʵʱҲͱ˴󳳴ֺ֣塢⣬ֻôҶġҾͳȥһȦҵæһȶͷҲдȫֱˡҾ͵ûЩĵ£ͱ˺úദ˶ûûΣҷ޳ӡֻ㣬ÿҷ˻𣬶ⲻûңҾԼһûУƮƮȻ

һ㣬͵Ӱߣֵ˼ѿ࣬˵ùܵģǰôҾôȥĹϵһհɣ϶˻̽ʲô㲻Ҫɵȫ˵ˣô˵ϡ

Ӱҧһڸ㣬ĬĬصͷ룺ЩҴûԷ˵ǰҲĮ̬ȣһ˳ӡɵģҲñ֪ңǿģֻҪܴˣ֪ˣˣҿɲ⡣Цǰ˶ȥմճСԵĸмŻؿƷ



úɫӰڷϵıֲޣ˶Ľ񱣬ЩɡӰתͶĻҸЦţܰҾˣ˹ܲšʲôˣܹӣָӰԺҾ͸˳£ӰԷȣĵԭضżС

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ Ѳģ


ѹǮҰˣѹҵͷ档үүƫۣѹǮѹ׹Ҷһ죬ô󷽵ĸˡһΪҵļױүүŪ˰죬䵽Ӱ§źĸ첲Է

Ц˵ʦͨҵ⣬ˣʹŻļױҡϲȥɡ

Ӱǻϲ˵׹һôնԿ׿¥

סȰҹˣ¥ϺģҪAһӡˣҰҩֵҽСҵģȥɡ

ʱҵֱˣҩҽ˼㵽ڻ¶Ӱָϵİ̺˵

ϸСİ̺ۣҪϹԹҩͲˡ

ӰЦԹΪʲôҹȥ¥ĩҾͲȥ

ڵ£˵ǼŰ鶨ѹֲǼ£ȥõģ͵ҸѹǮˡ

Ƥܹ㻨˶ӣӰΧյƳ磬ʵ

ܸ㣬֪ǮˣԺʡǮˡϲƯƯģ˴۹⣬ֻһ˶

ǾͲˡҾİõذЩҵĳ谮ˡ

͸ô롣

үүҲһðɣϾǸֵƵѹǮ

ţȥð졣

ӰȡǽϹҵתţ˵ΪҵԵʣ±֥Էˡ̫ˣҾ͸ϽȥˣƽˣһعܷǱžˡҲԸ⺰סƽȴĵϣǰһס

ţƽָӦеֻҪʹңˣͶͱҾһȫķӣԸԳܶסڿڡ

Ӱ֣ЦҲŲ¶أɵƽ統ϷͦȤ

һεҡҡͷһӰԴԹ˵תתƢ԰հȢһ檶Ӧء

ӰԴͷ˲Ľ˿ʵŵ㻹ȱأ

㡰͡һЦˣ˵Ȼŵ㡣

ӰЦˣ˵ȱҲֻܶൣˣֻҵòðɡֻҪ΢㣬ͻӰ߰ߣʹﱻƿأӰȴԶᱻ߬ġ

һžôӰԭɡӰ仯˵Ƣĺģ׽·̼ܲݺܶ£ΨߵӰ޲ߡ

ӰŵһӣΪŮˣ׿ڳϲˣǻ㷲غǻӰʩİ飬ʧһжΪһ޺۵ĴΡ

ذӰÿָĸ۶ϣСʱģǵһЩӣ㡣

ﵱڰ棬ͰҿˡҺôЩ궼ܲᴵӰ㴵˼ɫԲȫǳѧߺҴһ˴ͼչںǰ·ƮƮУŵĻ㡣

û㴵һӣȻ֪ᴵ˭ģ

ʱɣ˵ұүүûһŮӣԺ޲ȥҸѧԷû̵Ķ٣ҾͲٴˡԷŵʱҪҵĹΣҾ㵱ƣ˵ϲ徲Ҳܴﳳ㡣ֻзұŮˡҲŮǼ޳ȥˣӦǺܸлİɡ

΢Ц˵֧ʦĸ͸ҵģҲҴġֻû뵽ǽô꣬ɫ

Ӱ˵ЩҴɨӵʱ򣬶ϸϴ㾹Ȼһ㶼û֣ǰ׷Ѿˡ

Բס㰡Ҵһﰡһɵɻض˵ͬǶûΪʲôֵҾͻᴵأ

ӰԺ˵ǺǣӰʱ̣½˼Ӷˣģˡ

ѹӰϣޱڴ˵ΪҴһɡ

Ӱ˫ִɫ˵ʧˡûףҾʹӣֻܴ϶Ҿ˵˷ŵ٣ĶûУ壬׾ͷ飬˷ӬͷСֻܰھԺӵķλͼʫʸ踳͸ˣֻ߼ʫ˵Ƥ

ЦſӣǷ˶ĴƵġ黭ʫʸ踳ȲԱֶΣֲıµʶͨҲûʲôýģ㲻Ҳûʲô봵ˣһ

Ӱһԭźգͼ۾˵ͻȻˣЩ棬°ѸĸĲǶ̳ȥˣҵȻûˡȻҵͨܳɾһͨı£Ҿûʲôˡ

ûϵӰҵʧеġôǱ£Ӱ˺ܶα£ú㶼Щľˡ仯ˡ׽Ӱڣͬصı£úˡ



գʱԷˡӰˡүˡԷԺűĵ졣

ӰһʱģȵƬϵıһȥ

ܷԾ£˫۽סӰڵϣʣˣıۣ

Ӱ㱻ŵñӣָԺ˵ߣôءɣ¶㡣

۾˸ųȵĹâǰСֳݡ顣

ŸźϰӰʱСӣܼʱõӪȡܵеĿ⣬;Էһůļҡ

ڣɵľٶˣеĻǿ׻ģȻسúҸ

㣬ٿô찡ǼҪǱˡҪøⰡ˾ˡĸһ鷿Ϳʼߡ

ֻ۵ĲӬǰȦˡС

ӰΪȲ裬վһ԰οȺȱѹѹл˵

Ӱ˺˲裬ͻص鰸԰ź㡣

ٶ׵Ŀ׼ұʵ۲ˡĲ˵ʶ͢ˣ취˾˲ʵ۵ĹϵĲȻеܣֲ͸¶˾ֻܺǵ˵ʶ͢ˡ

͢ˣҵʶ֪˾ҪҰʲôæŲ豭гչĲҶ˹˵

ӰͷЦҵĺþ˾湻ݵģֻ׹ӡ˻ԼôġһӶˡ˾˰ӣҲ󶯸ɸ갡̲ôˣǹİɣСӡ¶ЩСΪǺöԸĽɫͿ԰ȵڴ֮ϡ

ߴ˺Щ꣬ѧι֮ôûн̸ԭҲڷű¡㡢¡˾ˣ˺ʱܿϲغ̸أһǱһˣֻԶȡ衢ַ

ĸ׵¿׼ҵ˻ۼߡܲó͢Ѱͨһ¡ٻûȥ׼ңܲƽ޹ʵѰɡ

ˡλذɡ

˾Ĩ˵Ķ±ǶһؼˡҵǣϦ֮һĲסûлȥҪǻȥˣڻ֪ʲôءϢĲοһޣһǾͶˡΨһľ˾˵ķݶϣǰ

ˣĲѾ˾һƵŲߣҳְæû뵽ҺĺҪٵĻ£ǣЩ߰¡˵ʵ۲ᶯǵġ˾Ǿ֮񣬸⻰ֻᵱжΡӰټ޸ӵܲ͵ˣһ仰鷳

Ӱ¶ˡӰ֣ԸĻʵ۾˾˷ŹҾ˾һҰɡ

ĸڵϣ۾Ӱ

˾ߣ󿲼ӰͰ͵ʣʵۡ˾ˡô£ʵҵݣ

ӰЦݣ룺顣ֽ͵ҪᣬԵɺϣϺһ֮ԵƤ˾ˡ㺰ģġ

ܽʹͻʵ˵ϻɣ˾˲[ۡʵ

Ӱͷʵ۾˾˵ǻӭȥʹġ

˾ˡĸȥЪŰɡӰɡ˽Žɵľ˾ˡĸ

ߵӰǰԹ֪˰ɡ

Ӱҡҡͷѣ˵ܱĲҪá

һԴӸĸ˫ټҵĵӣͱõĮľɫĴ󺣣ᡢӰһĨ⴩͸ڵĺƿɢ˯ģ˵ġ

Ǹƺأ

˵ʲôҲûãӾˣʵ۲Ǽң˾˾ͷˡٸҸżҾˡ˾ʹԹףԸŪ˵Ų͵ˡ

УˣıóҵСĸҲͬ⡣Ӱֱţź㡣

ǺǴЦʦȢͽˣǾ˾ֻϵģⱲˣʲôµģֲټ޸塣

ӰĹĵ˵һʵ۾˾˵⣬Сһɷ򡣡

ȥʹһκұ˼֮࣬ڶ˾Ĳر£ǵĻ±ˡȥɷ򣿱ԼҲȥҲȥǹطΥҵһߣⱲһ뿪ңӰ£ֳһ׺ģ¶ˡ

Ӱ̿ءꡱһЦĵЦҪˣټ˫ӯӯǽκ𷢻Ҳȥˣұ֤ҷģʹԺʵ۾˾ȥҲеʱ򣬸һȥʹͷԼﰲο

˵崿ˣǵƤǽĵģϲֻҪǸ˶뽫ڻϸǻЦһѸٰ׿

ٵĻ»þ˾ˡĸȥ御ˣҪϹŮҿɲˣҲˡ

ǾһӰǵö

Ӱգ佱ҵӰĳ

ӰֱЦǾʧҲͦȤģھѡ޷ǾǷѵʳȴԼǵĶ飬ҵĶ飬ղ˸˳ˮ顣

ӰĳСƢ



죬Ӱͺľ˾˵ʵ۲ûΪһӡһ˾ţھ̫үһסţǲϻؼȥ˾ˡĸһ˵һ˵ʹƴûźǣûȻǰȥΣ˲ٲҩ

ʮ壬˾˼˱ţ˵Ǳǰ̫ƽ˾˲ӰĻǧлŮؼ



աߣԵҵ˵֮ιţȻˡ

㰵ţϰʱôܻⰡӰЦһڸӢ۾Ļᡣ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ ݴͬ1


¥һںžơ̸Ź£ƹѲ˽˸̸ۡ

ǻʵǰοˣû뵽ˣ϶ȷ֤ʵֻʹɱˡ

ǿ׼Ҿ㲻ʵ۲죬ҲᱻĲФӰܵҵǳ¡

ֵ֪ǸٵĵùʵСٵΣաѹ֬ˡ

һʮµĹӽ˸¥˵ۣȻһЦ˶¥ٹġ

˻ҵλӣǸ󣬼Ȼ˵ĹͣͲҶൢ飬ż䡣

Ӱؾôˣô

ȥǱ߲

ٹһˣ·졣

һ¡ҴСʶһлȻǰý̫ҽԺҽԶһĻ΢һ¡¯Ӽҩ̫ˡ

Ȼ޼ˡ޸ᣬֻҪ汾£

ӰԽԽ磬㿴ˣһ϶˵ġ

׼ҵ£޴Ŀ⣿һӰϵȲ裬Цʵ

㿴Ӱ˵ͷ룺Ӱ˾˿ˣϲ˵Ļ⡰̲ȥɡ

лٹӵѣ޲鳭׼Ժ󣬹ֶ˼ʮӡû뵽ߵҳһת۾ͱ̰٣ĺԺ۵ĳܺ˵Ҫѩ۾ֱҼ顣

һʯƤҲûһ£ֱֱੲݵ

ڿ׼ҵ϶˴λĿģϷֽ£ӦҲ֪˰ɣ½ټҿɺã

£ŵõܱǰˡǺһЦɳ͢𿪾򣬽ھ򣬿»۷׷ס

ףҲڴ⣬áѹ˶Բߡ

һĵأټѾֳôľڽܱפأҵ˸𿪲ɡ˿ľڿҲʲôۡκúã´λи

áֳɡЩˣԽֻͺֽΪһӣܹܡֳɡˣζü棬ٵЩάõĹϵóԶ档

ã޴ӦˡȥѡŵùĽ죬׼֪ͨһŴӦˣҪߡ

㿴ȥɥģ˵ҲҪôļ᳤ֲܵ

𼱻ǵ壬Ҳ벻ʲôסվ˵ߣˡ

żһҪŻ뿪Ӱں

عͷӰЦʵôô׵ؾʹӦˣ

ʵܲӦ˵ġʲô͸¶һϢ˾𣿡

ӰϵЦƽмۣ޼ۡ

Ŷص˵ͷЦŹյĸҲأ

ּӰЦŻ˻֣˾

ôļôй죿

Ȼ˾˾ˣܵÿһ£ɡӰ˺ϥϣЦ˵ƵһǹԹԵشӦˡ

üͷ˵ҲôŽ󣬵еɢľӣĶפضǸɺݡãЩó鳯͢ɣӲķһȥ϶ҡ

ֻܴӦӦͻᱻϳǵҺǣӦ˭ӰԺ˽⣬϶ú·ź;˾̸С

ٺһЦҷҪӵһʲô̫ӣ򵥵İ취ǰѲĻʵܴȻһòֹƵ˴

ӰһңҳǰҪѽĴ͸¶˾˾ˡȻԺģԾĹ

ҵˣӰ̽

ҡҡͷЦ˵ҵġ

һжӰԥˣӰ֪̫ˡ·ͬСɣŵùˣ췢ƢܻرǱߣǰҲˡ

ȵðҵк·üӽˡӰֻ˵ǹȰ㲻Ҫú㻳Ĺϵ

ô˵ģ

һʣӰʹ⵽ҲƳ˾˾˵αװüͷ˼Ƭ̣˵ڽĻôóءǺСĵӦ㣬Ĵë

ҡӰӣҵӰ˵׼ȷصúܺãܺܺõҵ˼£ҪⱩ¶һЩ覴ãСĺܲ򵥣Ԫѻλ̫ʧˡ

Ӱ￩һ£ҪƽȢԸȢңͲƽĵϸҪǶԪѻλ˾˲󣬾ͻỳɾ˾˵ݡ

æֱ׻˵ʵ۰ӣհ۶馺ܻͽԪԪĵճӣʱϹɳ˳µطΪ̫ӡԲܳڵĵܵһżѹ¶Ļλʵ۾˾˾żȥˣʶ

Ӱ˵Ķǵ˴̽ϢȻĽͣЦ˵Ժټ˵λǴǵĳӣǴбµĶӣ

ӰҲûشȻбµġ

һ£һոͨ죬ǰɷĽģ̲סĨʺĴ¡



ʮĲҪڼ㡢ӰĲ˾ȻǺѣԸ෴˾ϲͷ¶桢磬һ鷳Ĳϲáָ˸ۻŻһС

ҹҪװϲӰӲĲһѵģĲǸ磬Īѵ⣿Ӱ̹Ĳˣ³յʱŵûڡһ뵽ϲĹ۽ӰҲǴˡ

ǰȥϣӰԹ֪޸ҪӦôݣҾ͡

ͲһˣڱǱˣ㵱ȻܹµӰ˵ʲôǰȢһԭЩ岮ǿɲһŮӦĽɫ

ӰֻڱԹĺڸ㲢ûöԲס

һİ£ټʵŮˣټСӲͷĿ࿴

һỤģ¡ϸĽϣֻӰ׳ҲľˡȫƵĲ룬ǶĲʾҾ˾˼ҵϣӰֵúܺãĲ϶Ҳ֪ģӰȻ˹ܻܲҪɡ

ĲԵӭǣ㡢Ӱٱɽ

Ĳ־ϲϿûдۣǰٻգ˼أӦǲ֪ӵġ

㵱Ȼǵñ˵ֻǵӰһӰ̫Ǳߵӡ磬ǸҲգֻǻҪʦǿòʵڶӰһǴӱǶ֪Ӱʵ³ģҪʦͲܴף

Ӱûߺ㣬Ҳ뱧ϵӣºµڻʹϵġ

ĲӰߺġӰٱĲһ٣ʹǶ̽һЩĲйصϢûôó

㡢ӰĲĽ£˲ĸ֡ɩӡõܡá

ȴϯϲ˵ĹĲ̲ס˵ǵĿġ˾˼£ô򵥰ɣûˣ㻹Ǹ˵װɡ

ĸɩӡȥ鿴ȣĲлֻ̣û뵽Ĳôֱӵطʡ

ƻٺͿ׼ҵĻ£ӰĻ˵ҲǹһΪûбҪĲʵ˵ˣȻֻ˵׼ҹƷӣû¥¡

ѵģ˾һҿǵȫҪǼ޸ֻħҲû˾ˡ֪˵ϱ˾ʱ¶ˡйϵġĲĿź㣬סؿȡмء

ǻڣĲ䳰ȷĻˣһʱӦ

Ĳָ˵Ҳ֪⼸Һ˾ߵñȽϽֵܶʱͺ˼Ҷ׵ģټ޹˼ҷһɷҲȥ

ͷ֪ټҵ˶ǡжӡӰ˲ϵĺһů紵

ĲǺһЦָϱϷʵǸɫǲһʶˡ

ټҵר飬Ȣ檣֮˴ӵһλ濪ʼ¼ѵԪ˲֮סֻҲΪܣʸ룬С֮ĸϣҲ޷

ĲתӰ͵壬в˵Ǹһ˵ҹϱߵ·ϣһС檡Ҷǲøĵڼˡ

ӰЦŴǾǰյϲ鲻Уֻܲһݺȥ

һͷˮʵôǵ£

Ӱʹ˸ɫæ

Ȼˣǰ˵½Ӱ죬û뵽Ӱõˮ©ģȢڼС檶ܼǵá

ϱˡĲӰȿԼҵϱҪԵ⡣

ӰǫĲˡӰպüǵ°ˡ

Ĳ˰֣һ˵ҲóҲϲ㣬Ϊٺͺ㣬ȴһӡֲѺ㵱쾹ȻˣټһҡĪػص˺ߣҲ֪ͨһͺˣ뷴Զ

˵ǰ¾ͲҪˡҶƽˣͱˡ

Ӱ䣬˵Ĳ˵갡Ĳ˵Ȳϲңû˵ڲϲҡ

ܲ˼سĲͷ룺ӰػıһܺãжӦǶԵģ̫çײˡһӰ£Ҿ˷硣

ĲЦҾͼ˵ˡҲһʳŲˣ˾˼ҵºֶϱҲ㼸Σ˵۹һޣܹأı¡ܹӺӳȥӣҲԲһˡȻǺһģԼģȻȢ㣬㣬ɼ˩εġ

㡢ӰģĲЦøǿ

ϧûȢһϱĲ˵Ǻĸס

ӰؿͻȻеһƣӿʼᣬ۾еɬɬģͷҲܲʲôƵģѵӲ˿ĭ뵽ҵԨԴ޲Ҹطȥ



ߺһһĽ󣡡Ž𶬹ϴоѣĿǰֻжԺСУԺ¾˵׼ˡ

ϾٵģˣתıһһĲɵժˡӣҹƻӭ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮһ ݴͬ2


Ӱɷף֪ﲻˣͶĲ˵ҸĸڣǿܻȢٵģҺӰûԵˡһжעġ

⻰ҲڿοӰӰûһµ֮ϰӰɫֺź΢΢һЦġ

Ĳ˵ͷ⵹Ҳǡ˵䲻Ļȥٺ׺磬ҪΪټҵŮˣͲǿˡǰûֻټҵĵӣģûð֡Ӱ㣬Ͳ϶ѹټҪŮ˱ġԵע

ĸɩӡϯĲǶ˲ȣͲ˵йټҵĴˡ

ӰٳһЩ뵽ӰķһЩֲôʳˣͲˡ

صΪӰ׼ࡣĸ԰һ뷺ڵ˵ӰǰЦŽܵǼ˺桢ڶĸ֪࣬ϲ嵭Ķ˵Ƣθ麮ҾͽгصΪ׼ġԲǰȿůθ

Ƣθ麮ӰװϲҵĽǡƢθ麮ֻӲͷƤӦţһ࣬ζ㻶ϲϲʢ顣

ǼҩģһЩ֮ȰӵãСӡ沲ż޹ʱӵһ͵ˣڶ飬ü޶ˡĲָϱüɫ˵š

ӰͷҨ࣬ҽ⻰磬ǧ򲻸ãװʲôáƫװϲ˵ģڶҵĶӿˡ

㿴ӰģʮֻϲסǿסЦ⣬ͷȾƳԲˡ

ֻҪػͻ˵塢ӴǺáھ˼칦̸ҲЩ֮ˡʱ˵Ҫھϰ䣬һ᲻أڿ缸ӦȥˣǶӦţҲˡĲϾƣЦǺǵ˵

ƳӰһۣҶھˣǴΪܵһն벻ˡ

ĲӰȥӡŮǰֻʣĸټҵˡ

Ӱͻʵߵúܽ𣿡ԭĲ֧ӰҪӰĹϵ

ӰȥϢͬġҲͶԵݡ

Ĳ˵ͷ˵ҼˣӰ߲ӵġˣҾͲµӵȥˡʮǰ㻹ûȴ˵ҪԪһ·Һ󲮳ֵټҽ㣬ǾˡΪҲ̫ǲǹӽӰͼıأ

ҡҡͷҾǣӰϵñסλӰǴˣᱻõģɷġ

ĲЦ˵ҶˣðӰ㡣

˻ЩˣˡĪӰ£Ĳ֪ˣ

Ĳָӣε˵ڶûڣǵԣ궼Ӱˡټҵˣ֪Ӱˣֻܿ۰ˡôǸʵۣǺŮˣ´ҵˡ

û뵽ĲӰջˮˣæ͵򲻸ҴӰ⡣ҪǸëëŵģӰӻ־ܰŪ

Ĳ֡õĿɿڴǾ벻Ӱôò˺ݶĹġ

㡪Ĳź֣оͬ飬·ȢӰǻˮһ㡣

˵Ĺҽ̵ģ˲ҡĲٵͬģл

ĲŶͷ̾ǸգԶɽͽܡ



һʵڳļԦ֮£ƽȵʻ֡

ϣ§ӰʵСӺ𣿡

İ˾ˣڱտڡ˵ʸûûˣĨ죻СĲŻߣ˸ͷͿ޵ûڵصģҲ岻ˣСĻҡ˯ţֻ֪˱ŽֺͷɵЦ

ӰĿԺǼͷġЩʧ䣬ΪӰСƢĲ浽һȥûӰĺ

ҳȥһ˻Ĳǿҵ񶼹ֵֹģ󿴼èƵġ㶼˵ҵʲô

û˵ʲôֻ˵ҵͽܣ书ð

µһᱻҴ˰úõ˵ʲôǶۿˡ

ãɫԵ۹㣬ﲻܡ

ɫԣҾɫˡ찡ԭҾ˼ɫԵؿ

ӰĶͷҵɵӰڲŪװһľͶµûţȴûһ£֪˰ɡ

ӰһЦͿɣɫԻʲôأûٿ⣬ν

ҿ߰

Ӱû˵ʲôںʵʲôʱ㿴ҵҲɫԵأ롭ݶǺ«죬԰ɣҾ;ֵֹģȻЦҡ

ҡҡͷڽϣҰǺ«ʱ򡣡

Ӱüʵʲôʱ£Ҳǵɵ°

˵ʮʱˣѹ㲻ǵá

ӰЦ˵ûҿģ˭ɫԵؿһʮСѾͷ

§סӰ̾һ͵СͺƯܶ˶㣬ҲˡԴԺҾû㣬һֱˡǰҾٶ¹㡣

Ǽ֮ҷ벻ˡݶϳԱǺ«һҹʶϲ㡢Ȣ㡣һжҪ׷ݵʮʱһ˲ĳԣҿా˰ꡣ

̫ˣЩûôáӰ

㰲οڻˣһжֵˡ

ѡӰͰ׵˰꣬Ҫôأ

򵥵İ취ǰӰˣģһסأת⣬Ӱ㼸ۣ˵˵

øˣȻһӰҪͱ³䡢һɡ꾫ˡ

Ǻǣ㻹ǸĴºŰ׺ɡģϲ

˵֡

Сӣ¶Ҳ˵ֻСƳɲ˴

СС;̽Ϣı£Ժ԰ټҵ鱨ˣ๫ҿǧӰⰡ

ô۸£ģҲĵ¶鷳

ȻֻӰסһ£ҲܲĲ򵥡ڵʵ׾ٵس£ҪӰȴЩðաȽӰĿľΪӪһ쳯ȫͬСȣ̲ӰͻἤӰгŶ

¿˳һգ˶ΪһˡʱˣҲеϵˡ㶯Ӱ鷳绨Щñ¿Ӱ

Ӱ˵Ӱ£ӰǿʡΪ㣬ȻҲΪ롣ô꣬ϵ൱ģӰжӦò

֪ˣģӰˡӰ˿룺ҲǻɫˣһŮıʿ

ĲʾãӦòΪ˾˵ô򵥡˵ͬǱߵļŻҲһȥǷθ֮ԣҲˣҲô´μ㣬䳰ȷӰ֣

ӰʣöŻΪʲôֱӺ˵أȥӡŮʱ˵ʲô

ЦĲɲǾ˾ֱӡĲҪʲôǲԿڵģ㲻ţվͻʲôݸдţĲҵֵܿ컨׹Ĳž˾˼ҵ£Ⱥϵյʱ뵽ĺͷһȾӦˡ

ӰԺЦ˵ܿʲôӦô˰ɡ

˼Ƭ̺󣬴ĲܷĵĶŻ˵ֵҲбµġҪûܲ¡˲ӣĲҲöˡĲжֻǲϲת

Ӱ˵ͷЦ˵Ҳ۵ġҲʲôˣֱĲҵλֵŻɡĲ֪Ŀ棬ǵĺãʡмٲһݣƽ޹ʵһ顣

еһȥдŸ

Щķ£ȵţͱˡ



սھֺĽСǵߺҲ˹ʱھΪСǳʱ޼ɵغš

óЩ۽ϲǺ«ԴյĲûôЩڿԷʳˡ

Ӱס㣬üͷ˵ҲЩĻԹԳԷûʳˣƽʱͳЩ㣬ôǺ«֮ˡ

ҵӰˣǰЩֲСϲˡ

˶ţŵָԷķ򣬽еԬͷűŲȥˣӰ˿ȥɡ

Ӱ˵ȹԷȥеûأô

οż㼱Ҳûðֲӡ

ԷĸֶпģԶɽˡԺɹ̫Ԭһ׵ϸҾⲻǡ

ô°ôˣӰʵ

վ򸣣ӰָԬ˵ۣƽȥһƴţҲȻƴͳȥѲűˡʹˣŴ£ؾͰѲųԵ˳

յӰߣ˵ƴ򡢲ſˣ˵Ƕ̥ƽҪˣֻͷ̥ʹʱһʱƴҪæȻȥˣСˮˣƽ㡣

㰴˰ӰļͷԶɽǰ밲

ӰģʵûأôӾҪˣ

뿪ڣ˾кӰߣ͵Ǳһճӵӣ˵һЩĻˣ䡣Ҳ֪ƽǺƢˣͶ̥һ̥ŸˣӦҲ

㶯ŭЩʲôӰߣӣһҪͷļơ

ԶɽЦסӰ֣ʲôӰˣ˵ᰴذȥҲҪھһͱȥ򱧲ƽˣģѹסǡ

ӰŹƽסӣ߶߶˵ȥ㲻°ɣôƽ粻أõȵʲôʱܰѺһ

ԶɽԺ˵ԷɡʲôϢһȥ˵ġ

ɿӰ֣Ըȥɡ˹ˣզҲﲻʲôæ

ӰȥֻüԸظˡ



ӰչСȱģΪԼһҪ谮Сӡ

ʹеӣƽǳȵóˣǺ㡭бҪдһдŶͷһ̥úܳʱ䣬˵ҹѽͺֲܿòԸΰĸ±ɡ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ йأ


ŵʱԷϢ˵塢ӡǱˡĸƽ

ллءӰؿ̾㷲ƽЦʣҲǱסţ֪˵ʲôŭ㣿

С˵ֻʦĸʦ˵Ļʮֶ񶾡ʲôҾͲˣƻЩɡ

ԭйءӰ

ЩЩ˵߬ſӣĮıڸŭݡ

ӰЦվ̵ļ˵һֱͳԺӲŻ

ҹϲƽ硢㣬춼ˣȥԷϲûԷɣﶼûʲôˮͲˣȥԺõİɡҪӣƽΪϸ϶ǴܵҾͱˡ˵ԺҲǼЩòˣĸǳʱ򣬲Ҫʡӣʲôȥ˵һ˵ҵ˼

ƽͷֽʱ򣬼ӣټҵĺ˽ǮʹĵǼӵˣʱǾͶŵ㣬ҲҪװûȻѻͽϣʱҲҪ

ӰֺǺǵƷôƢˣΪҳͷôƽһҵÿˡʱ͸ǵĶӡ˵ˣүүҸúúˡ

ӺΪʲôΪʲô̰Щ˵

֪޸ͻᱻ˵лҲǶڴʲôҥ˱ȥˣαЩھﴫţȿӰЦصһӹ룬εҡҡͷŭҹԷӰЦ

Ƕ˵ʲô˵ȻҼ֫㡣̲סҪЩ˶Ӱ

βϣӰһֳͷ赲ĹһĨ۽ǵ飬ЦͶˡˣ𡭡˵˵ˡ֪ϵÿһдһŲѣȴ޿κΣΪмǿ

ôôнľ˼ңؿڣƽϢҵĺ˵ʮʱͱүүɵߡ㣬õ˲ӻģ˻

ӰָؿڣЦ˵ǵĻҲȫϹ㶼ʮʱϲˣ˾Ǳ°ѧЩҲЦˡ

û񶾵ģſְ˫쵽ӰҸ£Цűʡ

Ӱͷн˫ۣ˫ֻǰЩˡ񶾵ģŶˣӻǰǴḁ̇̄ᡯǶ񶾻ҵʱ롮ֻͬǷ޾ͲкӣԩˡǺǣЦ

Ǿû񶾵Ļû˵ʵɣ˯ˣٰ֫ѡ

𡢱˵𡣡ӰϵЦݽ̾˿ʵҲڶҵĶӣ˵Ů˵Ϊ˺檡ͣȢ

ָų׼°ƾʲô˵㲻

Ӱ͵ûƽ綨ףΪʱҾˡôʱ䶼ûϺӣֻҵëġ

㸧Ӱļͷοǲ֪ǵ¶Ҳý͸ԸˡһӣЩֵܻϸͶӸ˳۵ġƴû˵вë㲻죬Ĳ˵ģӵãͻỳϺӵġ¿ζڳˣҩˡʳڲʳˣر÷Щʹɷˡ

ţģֻҪҩУӰ§źĲӣЦӦе

˹ؼһͻȻӰǰҰѺĶӡ

Ӱһ죬һתֽŲߣڸȥˮ

§סӰڴϣúˮ㡣ɤŨŨĵЦܲϵµĽڣֲǴӣҲܼʱƽ֮ҲͦȤġ

ůоЩžҹײټƲסĽĴʹⷿڵԵøԵļȡһУۡˣһֻ

¶Ȼߣ޾ɫڷһ¸߹ҹգһصɫâﺬЦĿŵµˡϡҹԼĪҹʵҹɫӵߵ˶ڵأȼš

Уһ΢С˯еĺٿؾ˹籪Сǳߵϰߡ˫ӹһ˿⣬˯ø

ʶظ˹ȥСèĺеİӿͷȦסľӣԴ϶ȥȻ˯

з磬ÿھ֣Ӱ˳ȥսǱʵĳŵجɹ׼˫۸סûɡֵٴ󶯾ҪֻҪȻغ˯ͺˡ

ǻԺźţӢͦĿüһ򲻸óȻһСȫвöᣬɼҹġÿ͡Ƚ⣬Ͷ桰

Сڲ࿴ȥ˯졣ָᴥգĿһĨЦʱ뿪һӣ߱ɣ

ϳ׿һۣεҡҡͷȥѱϡĶȫûоŵ˯ú㡢𡢺ó

һƬҹɫﷺ׵ĹԣϢ̤Էüͷ΢΢𣬻ɢ˲ơ

ˡڻȽĵֵԺѺһѨס书ĺˣ棺ԳŶŷûմţ²Լż㡣

ɪһ£ϴµţС飺ҼҴϣʾ¡

ˣԭǳ͢Աʾ£ֻһˣ˱Ϣǳܲʶƽ籩ǰ˷ǳҹſ϶ͼùİйء

ٿţ۾ΣյƣżһŻ棬ɢлûΪĻҽ䵭˵Ҵ˵Ϣֵһģ˭ܶҵ£Ҳ֧ҲԣԺҡ

˾׮¶֪պᡣ棬ɻۣ˵Щ

Ŀ纮ɨӣĪȫɢΣյϢҼȲӣֲѣھָΪ˵˵ĵطˡ롯ȥ

䣬һ֮⣬ؿڵŭٽ㣬ʱпܱط׼Сޡˡ

Ժ˵죬ŵسԷ

ھִ֮֮ͣ͡롱һ˵ţʹȫӳȥ͡ҹھ֣һβҳĻʹȥ书ֽŽؽյĵΣʹһĥƹʬ嶪ڣΪҰӲ͡

ϵļ˯𣬺кضĻֱðôҪҲΪһӣܵɡʲôС˵˵Ǳѣ

ŵǹȻķ㣬õӣ˵޷ȥ治֪úݺݵǴһƨɣţˣ˵һץĸ첲Լһִ³ػڵıųͷԵĴĲϵ˱ϵĦ

ʹһʼȼңг͵ɵͫƳŴ׾ǰһ˯ȫܹˡƵοҪըڷŹŽͷ

ʲô˵ҹú˯һԣһ֪ʲôգգۣؿµŰĺӡ

۾ɱ˫ۣĴͱ˵صૣ׾˾ˣΪһӣ˳Ƿӡ

׵ӣ̻ȻŴ³һ֮Ŵ޹Ƶ˫ᣬӵ˵㲻ϲ£Ҳϲ˾ˣû˵ࡣˣԲҡ

ƵĿɢڰУıӲһϸ죬ʱеһ󾪻ţɫףסϢŵض΢΢ҡΣǵȴ̵ķˡ

ƭ˺ΪθݲСŰƵģηĵıҪڳСϱҿС

ŭеĺʩѹؽ§֫ڻֳͷԵĴΣͺʹ׾˾ˣҲܹڽӽϷı±ȱ¸ʤһΪԼ㡢˺㡣

ؿйţ뷢ֲܷ°Żˡƭĸαɵøƭ׺ɣ鲻塣

β΢΢ʹԭֻŻûһҲĲɡӰ˫ͫطŤͷ˻ȥ΢貣֪ΪҺãҶףȫ谮ҵˡ

ӯǶҴһ˲䣬·߲ʹֱ˵

üͷһɣӲʱͣԳؿЦһǰƢõöʥˡ۵βҾ㺰˾ˣΪУһʬΣ㲻Ϊ

һſһţ̸۰ٿأЦĻƹǰ࿿ϣ۵СţֹסĻβСԴҡø˹Ƶģôôû޴ӷ

Ц绨Ӱû޵صСɵıͷһա޴ӷ򣿱𾡽׻ջھ˵վһߣ˫಻磬ʮѹȣ޷˵ѡ

Ŀ΢̴ڣΪУҵһȥ㲻ˣ

Ԥôһ죬˳׼ʹչʰĵزͱ¶Ͼùϵøʵ۾˾˺ͱµһ棬ѡѡѣȻǽʧȥŮá

ı֤ҲգҲգҪǣУΪһЦĴ꣬٬§ҵŭˣ˼ƣҲЧĴԶԷߡ

㵵صɴ۾˫ٿƮƣ÷ɿ죬һϢԽֺϷҡԽԽź˰ˡ

ô֪ģﲻ̤ʵӣõ΢ţ۵ɤ˺üȡ

˵ĺ촽ֱ˷䲻һ£֪ʲô

ǻʵ۾˾ҵ׾˾£֪ܵҡ¡ʵ۾˾ˡ̫󡢻ʺ˭йˣӰۡ죬һ㲻˵ҾͲ㡱ı飬˫ֻסӲƽ̹ͭǽšйܣ»طֽ⡣

ɭһЦд߰ºӰϣȥʹʱ֪Ӱ˭ˣҡҲǶʮ־䣬ظһǸһ档Сһ»λĹǣ⣬ѪĽƤɹģڳԲҩƣҵλգŮӪˣĶ̫࡭ڳ¼ҵλǰλûκ

Ժ׷תأ


ƪ మһ:ʮ һΣ


ۡ΢ٵĺ촽ת֫ԵĽģ١ŬƾܵСֱ˫ץе˲߽⡣

ҵĻֻңһֻưкĳһֻСɾµ򥣬޷㺹רְԵ棬ɤָµƣ̺ſơ[Ŀ׺ݺݵطס׵Ĵ

սú࣬ƴԼҪѣлعҲҵˣϢ˵㡭ȸ

յغ֣´Ӽģоһǿҵڿšȫ飬߿µޱƻ˵ҲȻ˫ۻľ

Ҵɫǵ顭

оȫ¼Ҫˡɢˣ̱У˳ĳɢϣĻ档а˯ݣӡһǡʶػǲ΢΢һ

˭йˣ˯ѣһΪƣֻСè˳ľѡһλаȫУĺñƤֱµûõ𰸣˯ֲ˯

ķһ£§סܰŮ塣ˡǵôеõ֤ʵеĲ²ȷΪòԸ롣ԶΪרһӣṩһ˿һɡ

һ˯ŨŨԭǻʺ󡭡Ϣϣһܵĵ鹴ǹģˡס궯ģ磬૵ȥ

ƽϿжϣŻẦں־ǿģҹĿºʹȵŮ˸һΣлῴԵ档

ɱػӿġʧԸģҲл˶ϺͻʼҵĹá˺ôɣܷĽ飬ȱľٶж

ú˽һ޳޹ػ޷ȫƿصˡ¡ŵŮˣҪȫռСռУֻһˣбҪʡһķʽ

İƣޱҸͨ泩ͶˡúܺõͷĶͷһ£ָ䴩Ц૵˯ɣµʽһͷϴˡ罣üŲеӰִ˷ģûؤӢʬ𼣣һҴɫУԵشӦӰϯִᡢȥ֤ĵ

ΨһֵҵǣĿĵǡɽׯǲμ˽磬տͿԸǰңʱգҪ׼ȨӰɢ档

ڿʼٹӵܣعӡɽׯھֶԭؤ︻Ͱʱ˺ͣռȫˣؤ˳ˡĸҲлƼ쵱ĴʶʵʵڵıԣΪϰ֮ˣһҲ׻ˡӰ˵ţЦݲӲӡ

ͻȻɿŽĽüͫҹǰճһĨЦЦ

ؤֻάϵ͵ðˣвӣΪҳӵӣһһЩϧĳ̫ȻЩ̩Ķ֣Ҳȫ޿ܡɽׯһ뿪ңñЩɧš

ӰЦøӲã䶯˵СաҲıǲŲйءҲ磬Ҿ˵ھֵˡھֵˣǲҺҶ֣㲻ûҰŪھ֡

ī˼ӣһ˲䣬һЦЦȰǰˣһȫİˣֻսͣðЩʿˣִ᲻֮λĳҵӰˡʹ书ǿҲס˵İ㡢Χ

Ӱܿ糺һһصͷ촽˱⣬¿塣컨׹ҲžԼò̵ģ㻰е˼Ǻջˮ˵ĴŮվһ֪ҿն㲻ϣ̸ϻˮˣĴˡ

촽סһ͵Ļȣһ̾һֱߣǻ󣬳׺Խˣʹװ࣬Ҳ·פͺͿͽĵϷᱡܷĵˡھֺܴټҵӣ˩סܡҲϲΪǣھæòֺࡣ

ؤµһﵱ֮жؤ΢ÿֿھôһڵɹ̫ץ飬ϸֱ治Ǽؤӡ޴ڣ䣬Ŀ鲼ÿһ䣬ν˶˶ð¡

濴ؤɣʵȴеĴ̽ϢܵУвνġɡʽ飬˵˲һֳɵ¡

ؤǿɲɵ֪߸Ϊ߸þܣͼĽȻõǲŵļаֱӶ˳Сͯź

ɽׯׯؤﾻɵġүڴſӭӱͣƼɫӰʯ׹ӭٹԼٺᣬԡҡ

һ𵴣ŷ۵ЦӯӯСǲԾλγƺ

λӾٹӻѰҵҪɡʱֵǰĻ٣ȴԵ޹ʡֻջš˾ȻƯôһ

ݴٹӲŮɫżȥ¥ֻǾĪڳϲɫô־Ҳᶯġ

ׯĳٹӵܡӰرȭƳһ࣬ϽסЦݡ

ԭعӣλ룬°һͷöλЪʱڴ磬Ͷλ߸硣

ׯ庮Ŀ֪ǲǵһ¡Դſ׵ЦݣѸؽɽׯʵ᷿˳һ̵ˡ

ӰЩԼҷû¶˵ɱýϵǰ˳ϻ̳Ͽ֡СضԴ

һ˳Ⱦľ²輸תѲ˺һȦֲŭļƵȷ˱ᡭ˵ׯƺЩ㣬µˣ

ǰٳˣҡҡͷüۡǶᵭЦۣͻȻӵס૵ôҲҪֻҪԸ׽Ҿ͹ˡϣҸı䣬һ

ǻȵĻʴǣĶһ£̲ססĲӣšѵˮȵĴһ˽ϲֻЦ๫

ĿⷢضֱʵĸΪ֮𶯣סĺ󾱣סӣռеס𴽡

˫˲˵أ߸ߵ𣬻㱼˾¡˴ϡдػ⣬ľᡢ˫˳һ·

Ȼصһ˫΢ɣᴭΪ侲С飺ֻС˯Ƭ̣һ

˫ӣÿܾʱˡȻ΢ƽϢֱڴ¹ڣȥ񳿶˹ԡʱ´棬侲ҵķ

һڵң԰ɣָ΢ٵС˰Ӧþˡú˯һʱȥӣ˳ָ㿴ﶼɶģ

һ˯̧ͷðĿΪȥϸӿһۣͷǱ

ááãĥ˵СҲ˻ʹ˼ƣҹһƣ£һĨЦ⡣

Ǻɫ֮ˣҲӣ֮ˣÿζҪǿܰѳסʱ治֪⣬ǹġ

΢ŭСڹҺ꾫׺ɣ

ӵˣΪĪôƹ̶򦣬һǣ۽ް봹˯Ʒζܰÿһҹ˯ˣԲ§ڻУƽĵĽȫĺǻ

ȵÿһƳȶ೤ϢӡʣѬеļСèһֱۺʣεػţܿ˯ˡ

˵Ҳ֣һʢֶһë˯վŷŴӦҹҹɵ˯߲㡣˯ݣָľɫݣˮ밮

ذɢϵķ˿ָкظʪ㴽峿մ¶õ廨֭꣬κǶ壬˰һǣͫкˮ顣˴ɨһ£ȫׯȱָԺʯִҪӰƫԶĽ䡣

ׯ¶ɫȰٹӡعͶλ̸ͬɷƲ

ӣ㽣üµӥмȻ徲

ȻׯˢϴʯʯգմɨĳɹĿİͰ͵˵λϯƲ΢¡˻Ǻź򣬲λˡ

һٹӣ;ŶģѹҪԶȥءĸеΪ̹ǵٹӵް

һأٹӴӲִĳȴδʧˡɡƼٹָĶߵĿιӶܣس˹ȥȭ˵

΢΢ףӰҽܣᰴֻųǰġĳȭ⡣

ʶǣҪڴǣȴһŮףɫһһŻȹŮ˹һֳֽһŽ룬ûյź㡢Ӱֱð⡣

ø첲һŮĺ󱳣ܵСŮ£ٹӶ㡣

³ԾɫٹӣϹһ㣬ǵءɵھֵٹӣͲ󰡣ΰһ˲šвƣ˵书˵áƢ͡ҾӦȢ˰ɡйϵġ¡ˣ˵檣Ա߿ṫһǺƢˣ֪ǷȢޣ

գһ˫һۣŲӰǰýεεٹѣǷҺ͹ͬ

Ӱֱ㶵ض˱Ƕõ巼㣬ǼⷢԴΡ£ţ£¡ˣһұԵĴŮζôŨأıëļӦκðɡ

******

ǷáɡǡأǺǣο¡

˵ֺܣʮͬϯġֹ߲ۡۡ㽭»ˣáת񡶷ħʱ̡տ޾һϲϯġħʱ̡Ѿͷĸ䰮ѾͷÿһǰĶԻտ˶øЦޣСտǿɰˣ͡ĸۼٻһΣտȣЩ̸Ϻһȼ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ 1


ͲɵͬԷһȴ䵭ɤӰ˻ײϺ޹

£ҪŶλӵˣǰѲ֪ߵغŮĸһˡ

һ֪˭סδǷȢޡ¼Թ

ܴ󡣡Ӱͦͦأͷһۣ̾¡ˡӿ

㱻ɰľٶǵÿЦֱֱضǰأ°ͿҲС

Ļһ죬̲סһۣ˵ͺܴӦõųˡ

ⲻ֪һƳУΪ֮һ״Ų豭΢΢սҲСʡΪҸղ˵ʲô˵𣿡һۣЦЦ٩֮˿ڡ

Ӱ͡һЦǼʵǲˣôҾš¡˿ˣŮҲҪ𣿼ܴ֮

Ӱһ˿ʱһɹΧ̱ǵζĲϵ㣬Ůϵζԣһϵĥѡһ˫ܽؽ̣εءšһ

ѾͷܹˡŮΪ֮˿̣дŸǿд뱣ŮΪ֮Ȼ⣬ûʸӵ

УһƫŴڵתɫֱˣüȻ覵ˣ˶İŮ

ӰգЩְճණ𣿡

ûС̫עĿˣ͸ŷ֮ˣŮװϰߣʹװĪ桢ѷֱ֣Ƿɡ

ҵ˲ŻҸȤһŮװͲ鷳ˣ·ۺɫĶࡣ

㻻Ůװ鷳顢档

ļٵģĴŮǰĸСĿⰡҺϲңʩ𣿡ǲ¶һĨ۵Ц

ֽ֡ĴŮһ࣬ͶʱǣϵĿˮһ̲һ̲

ĽЩŮŶӰѧһգ߽򱧲ƽΪüܵ˵𾴡

̱һνŮֻǱϷѣΪͷͷ¶棬˾Ͳ˵лۻ޵ͣǵԼҸùޣ׺ԹڼӣиĻ

Ӱ˰Σŵʣ˼ǣ˵磬Ů֮أΪһ߽Ů־

Ӱѽ̫˰ɡмͣϴɱɾͽǽòִ᲻ΪǺĳ׶ṩһɰˡ

ÿֺУæ˴ɱܴĶԼвҵĴɡ֮⣬ץϴٱǴܵˡǰǿΪĴ߱ƦҲضˡ

ص˵ͷȷˣүүЩħ̵ǰΪƶھֻ֡աǰط־ֵƼűȷ󣬲Ĵйϵ·ڵĶ̹ΪβȥӾй̶ľÿð

䳰˴ĬһΪ׼򣬾ٵĿҪܵԼǲǵ磡ھֵĹȻ࣬Զ̹ģһαڵĶ̹׬ӹǻһ¡



Ա㣬ǿʼྴˣɣӰź֣ҡڵԺߣӭһӹٱɻһԣСʵ͢Ҳܲμִ᣿

ˣ͢Ц˵Цάֲһ˲üͷתΪ΢šӰǵ𣿡

Ŀٿ𣬵ͷųһ䳬˵΢ЦǡӣڵĶѾ˰ɣİˡ

Ʈ񾭳鶯Ǻǳš˵ˡΪ˹룬׼˲С˹

һ˿ƵЦݣݵػܣֳġܳŴؽȴ˲ҷɴ۾΢΢ֵӰȫʹݣŵýɢϷࡢ񺮡Ҳˣ㵱˥߶

˾ò˽ݣ䱻ʿŽȫûкͱ˺ѵ£ֻȼ׳ְĵһ׮дŮ

ӰµϺ˪˫üšɰͣػ᷿Ҿ˹ƵģһĲ̵ʵ۾˾˸٣ᣡ

ĺӯЦ⣬ָϵһƷ˿૵˼㶼ַӦҾͲСķˡ

Ӱıͷʵ˵ʲô

û˵ʲôЦⰻȻ̽ԳۣͽУɢ㷢ǵݲƿ˫һʶ



ңԶŰ˸̨ӰӰڸ߸ߵ֦ϣںĻһϵӡСڵؿţһ߹ַǷı䳡档

Ҳܺóԡش֣ϸİƤζ֭ڡƤڵ֭Һۡ˵жóԣжóԡΪǰ˿ɰԲ壬Ըأ

СУ̹ңָֽų̋һָ˸͵θһЦԲˡ

һؽӹֽһھͳʣµİӣδζȵôóԣҲһؿڸ֮Եʡ

ܺóԣ԰ɣһĨЦ׼ӵش֣˫ۣһ㡯˰ѡ㡯˴Ѫˣǵ㵽Ϊֹ𣿡߻ôֻӣ

§Ӱӯһյһʱȥս֣Ī

Ӧл⣬Ӧ©ʹһġ

¡˲μӱ䣬ˣʻţϡ

¡˵ĵղʹУԸ̿͵УɡǰɡôְѧסӸˡѽĸ첲ѪˣӦò˰ɡˡˣҲѧˣ̫·˲ϻӻۡ

Ӱ沿ḻʣȾʵıԿĹע

ȢһͲͣ˵޵Ҹ˹Сӣ䣬㣡Ψһ֪æżȡϵ㣬ûĻ

ԸطסӣҺ촽ȵ̽ǲ֪ƣĶСһҵġԡ·Ҫ̽Ƶģֻֿ̱оƺҪӿ

̡ׯƺޱȾ޴Ĵ̼ػڵϣһŵصŲϵͣס첻ҳ

Դһʲģ޷ݴ˿̵飬ֱ𾪻Ҫ𾪣ٹ˵һ䣬ȺûҪڴͥڱݡ

ׯôˣׯ˳ĿȥһׯһתСװɶҲûСǵﲻ𣡡

ŮģŶôٹǺøׯдʮʮۡ

ɶӻ־ܶ˵䣬ƤʼࡣʱգȻշҩ඾

ׯмҡҡͷ⳯͢ټ֣һ书ľڶ



£Է

ӰǶˡЦŰŷ

Ӱüͷ΢壬֣ͺˣ

ţĬĬͷ΢죬Щ֮⡣ױŵĿˣϢ׸үү͸ˡҫһˡºãƢҲģܳԶźϲˣ˼ת

˵ʲô㵭Ȼʵʵõʱͺ͵͵𿪣־ⲻǾΪֻա

ӰŹȥЦ˵ҵһλɩ汧һװֵĶӡ

Ӱ뻳Сϣ˹ذչϤּֽԾšаţ˶ӣּҲצҫ

īдŸ˵Ҳˡ˵

ӰʳָһŶ㼱ʲôǰЩдżȥ֮ٸҲ١

ЦǶ˵ƢҲͦƵģǿʤ˭Ҳ˭˵ЩвʣֲܱӰţֻա

Ӱϲϲرĵǰ˷쳣˵ǺǣѬ㡢㣬СڹǼ𣿶Եġ

㿴һӼЩӦ

Ӱȥ̤࣬ʱ˳·ȥ¥Ӱϲĸ㣬ǰӰ߹ǰһˣûü볢Ը¥Ʋˡ

Ƭ̹ͰһֻԵֻʣǼܣѺ㿴ĿɿڴӰʲô˵˰

һصھ֣ûƴӰֻθëϲˣˡζͻȻ仯˺ע⣬ֱ͹һ죬Ӱ֪ˡ

֪ǽҪΪ˸ĸȻʮֿģһ뵽Ӱʱ£;Щ¡

һӰǰԵĻ˶˱飬ǰԹ嵭ĲˣζһҪĹǲסĸ˻ʱͷΡŻ£ӰûһֻҪǺóԵĲȣ߲ܡյȫա

ӰĺΣգٺӰˣҲӰ䡣Ӱ͵͵ԺɢĹϰṦǱ㷢֣ѵ˺üΣӰȻأúûƢֻܿϰԷ⡣

㿴ʳս֪ǡݲ̫УʧЦ̡ǣٷŽܳʳζӰȤӰԲˡ

Ӱüָźı˵ƭˣվӣӰ

ڼҧһڣҿˣҵӰǶ쵰

Ǻ棬Ӱôණû÷飬ôݣʳıȥˡĴƻƽ̹Сϣ˿ȹ۵ļ

һ뵽ųĽС˶ĺӣȸֵġСʹܵʱʹ˳º𣿡Ӱ㶼ˣôӻû͹

ӰһڼЦеش͹ģżˡӦõҵʳԽԽᱻҳ

Ц˵˭أ㣬ᱻ˼ҽǡŮ࡯Ů㣬Ժ׵̤żô죿á

Ӱʪӿɾ˫֣ḧӣЦ˵Ů϶ң¾˵ҳףӾͻ£˵ˡ𣿡

Ǳ£ÿӰᵽ£ﶼɲԸٳ¡Ȼµòʶһģһ뵽üеĨа;񲻰ʱ߾衣

ӰֺЩŹ֣ʵʲô

εЦţܿĿ⣬Ǻ˫ûʲôֻ㡣



߬ȭͷƺѵóһأ̫ƽˡ¹Ȼ״ĴŮ֮һֻʹҺòİָᴥdeleteЦԼݣنһ䣬ҰѺйصÿһֶɾˣwhowho

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ 2


ӴЩϴ㻳źӣЩ£̽ԷСжսӰڵˢ룬һ߸ߡ

Ӱ̧ͷ˵û¶ȶ͹Ҷײˣñæݵʱʲô

̴ϲһءýϲˡ

Ӱվ˫֣ӹϲϸȻ٣ôǴһģ

̺ٺһЦүס˼գǰҰűСżңҪ൱ƷжҾʵ;̹Ĺү˰ɣɲɣȻڹҽóӵ컨κ̵̫֢ƷԺˣʵۻլԺ÷ϾүҪ󣬾ү֪ϲúܰȻҲ黭ͨıС㣬ҲëȰ죬㿴ͷӦˡ

˵ǵȥⱭϲƣϲ֣ͷͷݺ񡣡

ʲôͷټҷĹǮܲɻӣ˰ѺԷˡ

ٽ޹ھˣ

ʵʹ͵լԺʹЩȻҲŻˣǳ׺סǱߡ

Ŷȥͬסɣ

ᡣھٵȥȻǱס죬ɲ»򸾹Сӡ

ֹӰӣֺǺǵ뿪ˡ

㷢ֵ磬ͱˢˡӰųĺź

ЦǺǵشӡ߽䡢Թֻӣ㻹ϴ밡

ӣ׾ˢϴԹֻⳡҲã»ϴȥϴòɾӵǮ֤Ǳϴöɾ

ӰվһԿź㣬˵áãġһǰǲҶϴ룬ԼôȰģ˼ײ˲áִֻһΪˡ

Ӱɾ˫֣ЦʣСҪˣﲻ̹ɣ

ٺһЦ޸˭ûʲôϵȻҪˣܰɣ

Ӱˣʲôѹġ

Ĵһ£漴Ӻ§סʼͬȻˡƽԬ׵ʱӰᵣᡰɫѡԺ󲻸ˣȻ磬Ӱûϣֻǿְ΢˵˼仰

Ӱ֣˳˳ȥ

µʱ䣬ȻɴӾƷܵƷϰˡڡɣٹ죬̫ҽԺˡĻʵ۾˾湻󷽵ģչ˻ȻִլԺ

ˣɽŲŮءҹǰʵ۾˾˵£Ǻٻɡ

ǡٻ׺ɡ

㡪һǶסڵĲ֮ʡ

ůůϣ΢΢ȣЩݣԷȥ÷˯ëԴŵС



˿̣Ӱ

ĿһǶĹԶȥһ˫ŮغտվŵĹ塢󳼽˥ɥһ㣬Т֮

ñԸɢ˰ɣʵڲ̿λʹƺմʣ΢΢һü˲̣ʱرֳʹɫޱĳӶӳ羴ͬ顣

ȸǡ⡰һƬ뱧ĳȫһ¡

λȥ̺Ҳǵ컯µ۽һоӨˮߵм䣬ǿһ˼̡ʹĹ˫вĿ⣬ʮֵ⣺ǰҳТӣҵȻ¼ᣬһس

㣬㶼ºӺûþȥģҺԺ󡪡

С㣬ءŹǰӣ֮ҲĿˡ

㣬ҪӭýþòȥǶˣǰҸ˰ɡ

֪ɡĻʹǧŮһϡǹʮˣҶˣҲӣСڡҵϸ

λˡ¸§סϸӣСڣɫȻ˵ɢŻ£԰ãʼռǹŪӰûŮ߽ˡ

λ˱һؿֱ۾˸еģ˸еЩĵز

³̾һſǻ˵ר顢飬¶ÿһλ˶⡣λºӾͱٻȥˣ¸ʧȥĸ׵ĺǣ

Դķ˰οǳ˱µĺӾǵĺӣǼˣӡ˾

СķҲ͵ǻᾡȫǡ

οȥгЦȺŶӵٻɡǼ֪ŪӰĴڣϣǻһŮɡ

ֻвпЩޱŮѹǺ۵һ̣½̻νġר轷ֻı֯ΰˡ

λ˳ճյؿűµӰԶȥĶֱȥˡ

Щ˵У䷲䡢޾ĺ쳾бܸļ尾ǲԼͬҪ·˽֮ǰпճλáеŮ˶áǧ谮һĵλܸ߾֮ϵ٣յȵǡ񡱵



ºԷ

̫Ȼһһ𣬸߸ա鷿ݣµĹϣӰȵһ

Сһ߿飬һ߸ԲԲĶӣ£ӾͻƵġôõĽһѪС˶

Ӱ¡ʱȷʵȽһ¡֮͵ٶȿǾˣһиࡣմٶȷչȥûʱ䣬ܾͻᱻԼĶӸѹǻƴؿڱ֤һ̥϶Ϊ˫ӡ

ѿ鵱Ϣѧʷ顢䡢ʫʶˣʱеӰ˵ĻС˵Ҳżҳ˳µذѸȡֵ¶ˡ

㡢˵һʮ嶫дֽƣҹ̯λȰĻҪأһǳȥһȦ˺öĶʦҺþûˣͷˡѣָͷʶϻȦȦע⣬ϸ÷·΢Ʈ

ӳ޷ϰ䣬ÿȦھţѻȥֻܺһп

û뿪ᣬҲԫм飬ȴһĨ˼Ĺâÿͻ὿εεغʦòӦźţܶ¡δΪѵ

ʮ壬Ҵȥ¥ţȥҹתת̹ˣʢ֮ʱͦŸӳţɲܣۡ

Ȧסʣ΢죬С˰ؿڣ̾һϢıҪһأǣʱССһ£ܻжð˵

֪Ц÷ǳġ°ĥķ٣Ȼھظ¡ĸͷĺӣһһ׳ɳƻƣḲжԷ鷿ϣµ鷿ˣ

ᣬ̲סĶͷıӣСӣĴľ̥ȶ𣿡ӺѰɼϰ߶Ǻɵġ

һؼꡱһЦֻѩźһƵľ§ţƤ˵ܿ˼Ҳ˼

Ĵͳһɲ೤ֱĿС˫ȦסĲӣʧСȻһš



ĺɫĹΣҼһůĵƹ⣬æµϢʱ⡣

¥Ĺƹʱ˰źõıϷҪϷӸֵϷֻΪľ飬ӰʱܲɵؼϷŮǻҲңͻſϺޣ޵ذ޹⣬ˮ·ˮİӿΪһ׮˻ˮ͸¥

˵Ůڼ̼ȶƽʱӴ˶ֻܶൣһЩˡ

һӢͦΡİûӭĹƹȻߡ

һ˫ƵСִӳ̽һı顢ĬʮؽӹֻС֣źǷľɫ˴ﱧڻһƣɹƹſ˶¥ƽȵĲҡ˯

ѣӰһӾɺĻµƺްݵĶüͳ̥İΣͷҲͰˣԸСһѽӳػ־ȴοסĶҲȥ

ضţ۶ԼϵĴ֣ʵظܵգ죬ŨܵĳëȻ£죬˼Ժ󲻸

ڽë͵ɫأͷСǣĴָ֣ͷһһȥ˱һۣ϶ŵȥڱ﷢

һȫε˼ضüͷɿ̵˵ȥҹˣ˼˲ȫǾͻؼҡ

΢Դ۾ֵգţʲôͷʹҡҡͷȻ¶˼ʱϿ̬֮ͷǵСžţϹӣ˭ܿóԶ֪Զô˵һػ

̾˿᷺Цü両ļ˿Զȥͱ˼͵ȥĸˣӡ֮ǰǽҹУʱǲϱиծ

ȻôµȥҹУСδȻҲ̫˰ɡ˵óһõϦԪҹǵĽбضúڵϹ

ĬĬΣȾϲõĵκ죬ίر졣ðԵǸԵˣϲİԵǴں۰·ڿ»ˡ²Сˤˡ

˱ĿȻŹض񡣡ֻҪԹԵ±ӣʹȥҹа̯Ҷ㡣һĨЦϣӲݣרעʼ벻ĨСӰʹѿϡ



ɾƴӵУúʱǣأǵʮһ£˵Ӱ黭ͨ⼸бǿŮӡٵճŶȻĲ鲻ԸȢһŮؼңĸ۶ţǿ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ ƽ


¥°ղӣúֻܳǵĿϵģ۰Ͱ͵Ŷ¥˺󱻰Сĺǻޡѩ׵ļ۵ÿγˮˣڸ͹С̵ķй©ѻʵûܴ۵ЦϿ

ſΧϿϷԣÿòʱ¥°ҲתͷϷ̨ݵһξʴϷ̨ϵȻһ۽һֱ¥һŮƣǾݵøΪ

¥ŵԴԹ󡢸̾޼־Ӷ࣬Ƽ§Ӱ븣¥صżʱſڽࡢľðû

룬˻ҵһ⣬ѹɤ˵үҪһ档

ûûռΪӰҨһϲԵϺʣ˵Ļȴ·ɵĹ»䡣

˵ټҲС˻ҵżţۻӲͷƤ

ŵؽ˵ľƵ뱭УϸϸƷɫҫŭĻ𻨡ҵչͰȥھ֣У֮ͺûò忡дͳӲŲݲϡ

˻ҵԴȥˣм䴫ȲܵλȨصĹүֲշˣ޲Լһӣȥһ˰ˡ

ˣӰһ¿ϺĴȣǵȦסľӣۼĥ䣬ʵ۾˾˵ӦͶ㣬Ϊβϼһ棿๫һͻʺˣ

һıǼ⣬ٿȥЦݣĿϾȻôȥ̫ҽԺְͺĪĹϵ鿴ҩʱ˶Ļӵĸûټҵɽ类ˡ

ȻΪԵʰһǳĬԡżŷȻǹأ͢նƿסĻҲûðʵ۾˾˵ǻʱ˳Ϊ̫ӡʴ֮λҪ׷ǻһĺ

˵ɫʱˣϺˮʼۿСҲضѽ찡ǲǵһ»ʵ۾˾ˣ

˫۾עǳͳһˣ㲻ġǶԽܣΪΪǵذҵһ·ǿԹܷյıɡĿǰ죬Ҳͦѡ̫ӣԶǵκıƶȤ

ĴαǡͬΪıҲӦҶԳֵ̬ȣҲˡûҵ֧֣ҪﻮŸҷһ

סԹĿ⣬üɬʵй©ε飬૵ǰҾûʺׯͻݣһ֮ĸķ緶޷ŮڲŷҲսƻһ档˲ΪһĵΪ˱סٻ󣬲ֶε޺޹ߵʹشˣһⱨӦ԰ɣ

ҲбӦֻҵжǳ̼Žһģǳܵ͢еĴ塣ϧ϶ƣ򰲲̫ӪȻΪ̫ӵ֮һðշеĵλת֧׵Ļӡ

ǣһɳϽѫ϶Զ뵳ı̰Ĳ󡯣ǶԽܵҰĺܴһԸֻҪԹ۾ͺˡطţ仹һЩζ

ãֺöŶӰһ˰Σü̾һ૵

Ǻͬһھѵˣүүصָƽ磬ڡֻաǰһ£ͻȻ˵ҪͶΪھЧʰˡΪ˳лᵱϸͷƽΪûס˲񹢹ڻ

ԣ׽ס֣˸ŵаŭ⣬㻹ǵʲôģ

ŹֵɫãȻգգʾ֭ţһļɫ·ͷܸߴһɽþûʵ벻ˡټӦϳΪִ˵۵񽭺ƽ粻ಮٵָ

û˵۵ȴԲã˶ڷ⡣ĵӿȣӰκĴָĦϸµĺ촽ҧСϸµĶϸ޳ľѩ׵ľĴؿڡ

˭˲֪ʺרӣӰֻǵô˵ǵģһͬ¸ߡµˬĳƺŮӵģ鶼ǧ¼ޡװӣȻǵִ˵һ仰

˫һȣҪңԶղ˫ȼĪŭΪͻȻôƻиȶ˵ʲô̼ˣһӡûС



ʮ»̥һ䡣һԭӰͻĸʹһ۹һļУھٴС

ƽڶɥʧǡɫشһΪӰӻ顣ҵһѱȹ°ʪһƬѸٷɻæӰȴǺȰ˳ȥ

˾ŵĴҴܣҲŵҲšⲻͣ󣬾û˸ҹţץɲˡһæ֮¾㱸ֻǷӤ

ӵʹԽԽǿˮˣӰоճճģһʹϮ嶼Ҫʹըˡ

̥̫󣬼Ĳżص֣вͱⲻķӸ̻ˡ

һͷҷ˫Ŀѣңεغšˡٶñˡ

Ժ̵ʯ㱻ĥӰÿһľ񱻻һܿ࣬Ҳٰ㣬ʹüûжŮĲ⣬ֻԸܱƽ¡

һʵļսνʵָǱΧм䡢ĺһеġƥеľ书ָҪھжܴˣھڶ˹ҲʣΨԶɽ⡣һۡĿ֤һΪ֡

ڴ󷢴ȱزĥȴˣļûˣϵǺӤ

ʶ̣һܾҵضһѽɣһǸȻ˳лһû˰ӡĵˣԴ˹ءʱɷȱ졣

ԷƴʮæµӹǵĶ鶼ŵſڡȱĳĻƴ򲻹ԼӡϵˣͶżҵľ˵һߣԣʱһٶھڲһ조ھҵƱѡĵһ˵Ʒڸ¥ѳԺһꡣ



ʹҪˡҡѻȸֻӰʶ߽

ڴ߲߳ĺ飬¶ظЦݡһҺۿգʪȣĶӣ뵽СһʹһҲɰˡСӣƫҪ¡

Ӱָʶɵ۵ؿǰǷϵˣеû㲹˳Ŀ⿴һ˯Ķӣÿ

ʹΪҪʹˡˣҲˡôֻңǶĸ𣿡ָź۵ļоС΢Ծضź㡣

ǸᣬЦ˵Ǹ˽ص׳Сӣ˵һؼôƯĺӣܶòˡܡǴϢȫˡ

ѺӱڻУ糺գС΢΢ֿ˻ӰЩŶӣ˵

²ƶӰ˾ƶȵԵľ档˾ŮһЩԹüλв֮෴Ůȴֻĸ廳̥ʱܱطע붾Ϊ˷ֹ˾ŮȨƶֹء

ӰҸЦţζ̾ùԣ޲֣һôûһ£ǣ治ƽ

ʵȫһģһɱСͷܿ˭ȫǸĸã

ҡҡͷЦ˵Ҳ㣬ԺΪӡҵúúýСһ﹦Ψһͽܱҳ軵ˣû̺Ĺ򣬷͵ġ

Ӱ̧ĸ첲ںϣԹҲŲϡǿأӲµġΪ˶ӣҲԵ㡣

㸧ӰԲ԰׵ӣţǲŴʦңֻˡ֪˶೤ʱʱûƴأܻ㡣ҶԼˣԺҲˡ

Ӱָָ㻳еӤЦˣǲĥңҲĴСӲϹԹԳƢЩȻŶţͷ˳Ҵȥˡ

˵ľĻҲ㣡վȣۿԺˡ

ѺӷŽһԵҡصӰ£һ೤Ӱ۰סѵ˫

Ӱ˿Цʵǳͷ

ҡҡͷָĴϣǽ͡

Ǻ«Ҫͣ͸Ǻ«ԡ

ڳ㡢ȼôǺ«ˣ

㡪һ;塢ģҲϲСϲѹôͷ

Сӳʱɤźô޵ܴ͸ĺʦʦĸ˵ԺǸͬǴӽʱСЩȻǶӾͲˡüɫ˵š

ӰúǸˣɫˣʵͬҪиְɡ֪һоͿʼ֣һֱò⣬ܾܲͽСӡɡ

ӻͳһŷɫֽչʾţĿʱ뵽ģд㿴ɺã

硭ǲӰţЩɻź㣬Ӧи㡯֣硯ʲô

һıǼ⣬żѵûҵҲδ𣿸Ȼòиˡҵֳͬһ䡣ʦҪѵͽˣôⱾ鶼û˿û𱸵򣬷ŨŨĳ硣

มӰȻˣΪѡ֣ʦͽ̡

ǺһЦ͵磬ö˼ǰһͷöĿ

Ӱšٰ硱˯⡣΢Цţֱ˯ȥųʥ飬ۺӣһǡ

ԭްȻһĹ¼ҹˣֽ޶飬ζͷɫʣһУȫΪŮˡ

ϵ˶˸Ƭ̺Ȼѥϴԣסı˫Ժ󻷱ס

ͻȻȥĶӣʶ϶һҪӰտȻ˫һ˵Ĺ⣬Ҳ̣ΪֻԸ˼ϣߵʱֻעһˣ



㡱硱Գԡԭµ˽þбҪдһºӰΪ˸ĸĹ£˺£˳Ϊһӡʡ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ 縸ĸ1


ҹɫֽ԰У乵ĺˮȴʵһٱĵ

ٽɫʱ԰зӿٻһȻУʱˮĽɽʿˮֻӳһŰĽֱ˶

ֻʵش󺰡һӰһ뻳У˳תԾݶ顪һضϡ

ˮӣԼŲӰ涪ˣϧذѻĵܵӵϣŵشݶƮ£΢Цź·һڵܵܵؿںݺݲһš

һ˦ͷ޳ʳָѷ˿ֽĵһЦգ˲Ưϡ˵磬ҹ²ҹô·

ϣԼϵ磬Ҫȥȵֵչҽʶ䣬żչһ¡Тġ͵ӿȪ֮ˮ౨ɡ

磬ŪࡢŪıѣҳǽ𣿡кӵһؿڣһβ˵

ƫúɫΪࡣϲðɫΪö覴ãڰȱ֮һ޶á̽ңɫһöֻĬĬ紩µľѡ

ǲǮ˼ΪʲôҪֵġࡱӣ괩µĻȨˣǺû

翹û·һٷ͡׻˵ɼףѣ¼ҴҵҲʡԼۼƳɵġǴģֻΪڼԼƷ£һûҡˮһϪ

硰ԩ类÷ˣڿ˽ڣ˻ش𣺡ɻóصӴǣòãʲô

״˵ҿȴӽ°仰§طסʱ㡭

ءеมǹİףĳ͵ҲѲ˸ϵǷҲáһѣ

ӳֽ˫ĺȫûµ°紩һ̾£

С춮£ϽģʹʹˣճѧϰҲڷ棬ΨһȱǶκ˶Į̬ȣҲ²͸ʲôȽϲˡ

кͳֽ֪̫ݻ̫ٶۣȻ˿δܵɢĳǱ䣬ʮֹȵزĺˮϻȻӢĴôԵһ֪Ŀɰܵܣ

ľٶ۵ĴľͷоɴɢϢһĬԡ䣬Ƽ׾۷ֱˮΪ˰Ѵеһˣػյů֣˶˵ҪͷС

㹻ʱʩչṦҲԣֽýϵĺ£ڼͷɭɭ˵

˵ѧʽҾ͵ඣһʱɵˡҷӦƾҲŵṦѾˡҶôΣյĵطԸݶ͵۾ơ죬̫ˡ

к߿ԹƺҪȫƵ̤СĵĶϡ

ˮӣ֪ᱻ㷴ҧһڣҾ͸㱻ˣһѳסк½󣬿ŭŤʹⱲӷµ󣬾һʺһһѿˮƤ۵С쵰

к˫أһֻõСҰèݺץɺ޵ĿԺܲ˲Цģȴֱ۶̶˲ֻ۴е֡

ѵûӹֽնкָкˮһһһϷֽ顣

˫ŶܣȻܵЦݣͳ˵ҼҪҪֵҵ飬ԺûչˣͶˡ

ġģʵû½̹ȥӰ˾˾Բ۶аֻСĸһЦˡ

ĽŴħצδ죩Ĵɣ侮ʯذܡ߽Ͳ١

꣬ѧչԼճˣȥӰ꣬µζӦܻŻɣֽɤѹʵ۾ܿ͸㣬͸˵ľâ

ھ˾ǶͬȵĴ޳УԵɽ亣ζΪӦ֡⡱Զڽ̿״̬˾˵Сծӳ˭ġײΨһı

ѾɵкһۣЦˣſģɮ濴棬˾˿ϣûɥŰҲƤȳǽ仹Ҫ񣬾Ծס˾˵Ĵǹལıī֭ڣ˾˻ʡǵӾڶˡ

ֽޱעŶܣͻȻ͵ЦˣЦ̴αЦȴû˿ЦζȻ³仰

ʮʱʼӴ˽ټҵ⣬ʮͬƹҲʮˣǷ׼ΪټЧͣһ¡ҷһЩϵ¸㣬ʱɡ

Ҳž롣ʹĿһ壬һɡк˵ϡ

Сһ㣬ӯˮĴۿŴ磬԰׵ɫ·ʱض赹ƺˣԴӰĴ𣬱ʯĳЦޡ

ֽһ֣¶ײɭݣ޵˵ˣǱһȥ˵һһƾǶᡣ

ɫһʲô¶ûŵˣûЪˡ͸¶߷緶ȻһѷԼҡ

ſˮкͷðĺһſ¹һȥӰܾŰһҪֹܴѹեڴ鲻ʱĻ

һƾﶨᣬɵͰǵĸζˣʹʮꡣΪǴġ¶ؽմİţֻ֪ܿѵĸԴ羿Ϊʲô²ˡ

******

ݶϣһӰְȻ׿ݡХ̹⡣һµȣʹתһ㣬Ը⸶һе

һо㲻Ա߾ˡӰһΪϡ

ûһۣĬĬֽ̽ůıϵĴҲܵعסһ˿ϮСĽȻůǰסʣ˳ĿߵӣЩʲô

רעȵŻӣɢŵں㷢˵Ľѱп

ͷһǣ²ûºۼøζȥǶӦˣҪ翪ʼѧЩ¡

ǶǷβܣʲô¶Լ⣬ĸӡĸӹϵ𣿡ʹԹĴ۾͵ӯӯֵСˣ᲻ð

˰κ̾һǲԸϸİܼӣһر˼Σлֻ֣ܹ¾ܶԸйŭ𣬽ҹЩ֪ʲôԵʣ

ϣıǰռʦʦĸ꣬˼õͰѲĴ綪翴ܣְѸն̵綪˰硢硣

˶ΪӰûΪ˸ĸΣʵһֱĬĬعעŶǵĳɳÿ춼ǱӵһһȻ̸ѵܹȣֵܻﻥ˴δôʧ

ܺ˵йءӰ죬漴ϣεͣشҿ

ùźȥԷţƽ硢ɣһҺʹˣ滭һϸò˼Ůͯƽ˵Ůͯ˹ˣǵʦĴ߶Ӿȥһ£һҵ˳ˮ飬Ҳǹһ

ͷͣĸףǸСӡҸǿЦ˵ھҵ͵Ե֣ϱð纰һǡ˵⻰ʱԺӣҲҽͣһͷߡ

ھ¶֪ð翪Ц϶ץס㣬ݺСǿʤǰӰǱ䱾سرӣ治֪ôġ

ૣûǿƣȴޱ档硢ԴԷˣݡ

ӰƫԴ绨һĽ޹㲻Թ°ɡǺĳͶȥӰֻǸűѧȫƶķӣΪǽĥαʹ硢ȥأҲܽǡ

ǰȱŵģӰס˰꣬˵Ͻһ㶼ʮĺӣתı£嶼硣ֵȥӰļкҲ࣬ɼµĽ̵Ȼ̱һЩǺܳɹġ

ȷܳɹüЦ۲[ģѱµΨͼгرѧü죬ѱµ۸ѧ¯࣬ǵĹ龫ӱǶ͵ѧʲô¡

ЦһҲ˵һٸƤ練ùα¡ҰֵܴС˩һ飬˳󶼲ʡ͵ĵƣӰҲûһһӦ

˵ģûôᴷһţ˳СèһɵĻ

һʮأҹҹӵߣĶ͵ĶӣȻһ¡Ӱͻʱ׼״̬

ӻ顱Ľۣǰڲ˵˽Ů˽ӻĹ¸ŮҲȥӰƫúһΣɫԤʾҪһ㣬ŵóӰ֮˶ĶǡëȻ౼׷һĶӡ

֪Ըʱ԰¶֪ټҵġĻ̡̻֢Ų;࣬ӻ׮ֺõĴ£ϧûкҩԡ

ڰУϤԵռϷˣӣȻ⡣ϴһȴϤ㣬ڵѪҺʼڡůˣһӾš

ͷסĴУ̰СȡеۡԺе˼ȫ촽һ̣šǾţమֻб˴ˡ

֮ƽֱ۹޳ָסһ˿Ȼ󻺻زţһֱֻԺϵ㣬һֻʳȵʨӡ

ȥ˯ţ³һһȥȴûΪʲôķ뵽취¶ûҪܴã޷⣬ԲɣֻҪѯˡ

һſţҧ´ֻںĴֱӯӯۿдת᲻ỹղҲˣĽ֮ŷɥԲ͡ҸӣⲻǣӦò˰ɣ

ʲô书һѧᣬһܰԼ뷨ĽһѧֵĶӣĺΪɱ˿ħ֮£硢ȻͬʹˣܽܵİȫΧ֮ڡ

Դһͬʣ糤ԽԽ£Ϊǣұϰ֣鲻ԽﰵֳһЩƫġ

˺Цĵס֪ЦֲЦȻôʹ࣬˶ƹ򣬲Ȼƹ

һ˵̫˽ƢˡСǿӹܴ¸СһӰĵһ죬Ҫұ֤ĻµԼ

ΪԼԺȢҲܸˡһᣬֻᵱڿЦһڷйˣʲô¶ûˡȥ£ʹȥǸҲеΪĻ¡

ôʱʲôףССͣҪȨӰܵʲô̼𣿡ŵصɴ۾ʵ㡢ĽĶӶܴ£֪ڴͷ˷ġ

ɲĺΪ⣬ŨЩ֮󣬲ŻͷܺЩɩйء

һص˵ͷҲɩǵŵˣѹΪԼú·

******

Ϊ˰ֵܵԶֳʱЩ󡣡硱硱Գԡ

Ϊ˸ĺֻЦҶǷĵЦԸʱƣϳɡЦڲŭ˺ѷֱЦݱ󾿾ϲգԶԸ콩һſ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:ʮ 縸ĸ2


죬ĵӳڴϣһݵϢ鷿ûл°裬򵥴󷽵Ĳȴһׯ֮硣

Եͷϣǰ鰸ϰŵ˲ᣬżֱߵһֽд¼֡ԭרĵͻȻ̧ͷĵظеëʣһյսһڣһԽü΢΢˫ͫſڡ

һҵ֮ϴһ죬Ӧţͱһֻ۵Сƿ

־Ĵ磬㽿δࡢ˼˰Сûˣͯ΢ɤ𣬴úһֻСŮĿİس鷿һӹؾص¡

ͥԺСϷ·˿ᵹ辰ؿ

磬ˣСãüĴ˰ᡣ

Ű͸Сžµ٣ƶ֮Ǹӡһ˫ڰ׷۾ִԲССͦͦıƤɰӢһһϵ̺ⴽı飬һֺۡܵĸоԼĵ㣬Գʡ

ȻһųɺͳŻĺСС㣬Ŵµļϥɫѥ㷢϶ͬǺơǶźСñʹһĹҵĺС

ŹֵĴµĽգ˴޺Ļ꣬ô·ûеʿɮɺ꾫ȥ

ʮǰӰΪձ˾˸ϻȻôƤۣΨһĸıڶϧ֮Ѫֵ飬ĴӴ˲ٶԼʹݺһãֵͬĺĵһ׮£ǵĳͬ

￪Ц˵ҪһеŮ޶ϱǴĵϲŮӲŻдͻ롣Ȣϱãȡᣬѡߣжķˡ

ˡСŮġȺáһ˵лò׵ľɫСã޷˵翿£

Ǽȴδܼ˵ĳ谮ܴѹ˫˫ͬ뷨ֻΪֳġС

ӰʱھֿۣˮЩСʱѪƴ򡢻ȻԸȲżһΩʧȥޣƴƳеҩ衣

ӵЭӰõıҩ֪رζɫΪƵ̲ҩ衣

ӰֽҪĶΪĸʱСͻ˽ĸУòȥ»ƴԴ֪Ǵ˶Ļ͵͵̹׵ҩġС

Ϊ˱סǵСֻܿ޵òȥƭ㣬˵һŮͬҩ֮£ʱʱ̺̿Ӱһ𣬱ȫ

Ӱʱ򣬺㲻˽ߡȻ˽֮٣ΪİڹŹǻֱӷźݻһȺŮˣ˵ҪӰв⣬˶̫

硢硢ĲӺʹſݶϣһƬ͵Ľ̥һ̣ˡɵˣ亹졢ޱѺܵܣһͬĵͷ

ѾСһƤ⡢ͰͣŻְҵͿȫƯŮӤҲһɣȻԽԽƯ֪Ͷһţ˵һ䡰ȫɵŮӡ

˾׵ľëȫ¶ȱ㣺

ûϰ֣ѧṦȥԱڹԺװûֶѣ

Լ󣬳ʱһԾ䣬ùţʫҲˣ

ûһ㷽УΪ˷ֹڴСסھ·СԡͥԺСϰϷ辰

ԣʱֻСͿǺˣԣһӻȻøĽ

µǣСءǱܣִĶԽԽпʬ޴³

֮ӦǾ׻ױǳ

ŴɫӶĺ촽˳ڣ̾һ˶ţΪ飬뵽ʹλǰްţڵĻ޵Ҳݡ˵ҪĴɢģƽؽʵһ죬Ǿ̤뾩ǡ˵仰ͰҶھ֣ſιȥ

ﶳǴشźãܼͻȵðˡأû˶˱ʣơԬǼٻˣ˲󼺣Сõġ

̧෢̫Ѩָӹǳͭɫϵǵɫϸ̺ۡ

һǰԶɽķͬգھּڸصķ־ֶڱֻҪлһЩͷ˶ż졣Ӱÿϴ棬뾡취ģټҵ֮ˡ

ڽչİ硢ؾɥѹÿ촭Ƿǣһɣͨһ˹ȥ

ɥ£ӰָԭŪӰ⹫ʵƽԬֱʱʮӰеԵɡ

׺Ӱֻ뱧Ϊ˺ˣҡΪδ磬Ǿ˳ͬȥ̽ס

ЯŮԶУҪѰھǴԼټҵԽϵ⻹δȶΪɣһٷ׵ľʵϣֻǶһ侲θеĸ˽˴ֵ棬ơ˲ɽΪʵ޷ͬ

˫ãǼ죬ȻҷڱеӰ⣬ھ˶֪ԸʱǧҪԱָ߳ɲݡľ񡢲͡͡ҩȼĵжԻ𻨻

һ㵽Ϊֹıֳʤ硢Ϊ֤ĿһȡӲТ۷Ծ

ѧžѴﵽ޽нľ磬ڿв˵Ҳûšڳذɱ÷Ʊɫ֮ʱһ񣬴æֵʱʤһĺûϻһԼ˿ڡ

ټҵﶼ㡢ӰȥӰڱµסһ£ȥһŽͬǡ

ӰʱŰûϵңɵӡ´ӵһ۾ϲŮΪüŪӰԼ׹Ůá

Ҫʲôͣ£͵ػƼġа˫˼ϵĲߣϽֹ

ײֵ߲ǮȴʮյŵȥҤӲʱʦѧΨһƷĻǵֻġѾͷ̤鷿͵ðѲջԷԷ⡣

˫֣ͷͳ־ƯСϵĺȥҿڸˮ

̲סڸ㴩봺һӣ̻ݻ·Ϊ׺һꡯ֮ʰ㣡

ͷСѶǾ˾͵ģ˵ҴźƯЦؿҿɰˡ˾УϲľǸƤƳɵ

翡ٿȻһ³ĻõѹңˣĿǰټ֮λټҵˣʳסоҵԼˣΪĳ֣ҶмܵΡҵƾԸıµټҵˡ

عӣģ⽿ˣûԶ硢ֹܽ

ڽ⣬ȥǢ̸沢£ҲùǣΪҶǼΪġʱΪټҵĵ˳ֵ׼Լ

Լѵ˵ôһĻȴԽԽŰؾɵѧ˻֣ʾˡ˵ҲûãȻ˻ˣ͸ģ·ȥԬѧṦ

ǣ硣紹ͷɥӦȻһ׮¶γɫʣױƵ˵ӰϻɽסһĵʿүүдָԵӴһص˵檡

׼ɢϢĿĮȫһ˿ֱ¶ͷ

߰ϣһ˿죬̧ӭһ˫ĺһĨζЦݣһ˷ֱӽŵ״

νʼ磬һͿ͵ƣͷ˱

鷿ıӣһ·ͷСʯӶˣң˵ûġʿүү˵檣ֻҪСʱܱ˹顣ߡҴˣǣߣһӹ¹µ

һ̧ͷܣһ⣬գӯӯԮ֪ҵԷĶ

Сˣһ͸ļ紺װڴէ죬ʱɹӣһС㲻Сǡµ̯

ɫӰӲһ£аؼȹԺ֮޾



٣˿̣ķƮѩһ󵭵Ļ㣬

峺ϼϣӰԶɴʯĺ̨ͤ򵥵ڷϺһ̵֧İļƣ֬δʩѮٸһòϢ

ϲסòϰߣǾȥĵطŶڵĺصĿ⿴ʵƽСסӵ¶üġ

ʲôʱ˽Ǹľݣ̨ͤ˴ĻϤˬϢѸıڣ̾һʵ

˫۹޹ǵӣ͸ްȥӰǰһ죬һ˼򵥵ͼ縺˴ľݡԭȵĶͤһ겻ıѩ̮ںĽµĶͤϼܵڶټˣľխСһ˲޽һıׯ

Ҫһ㶼խСһӾסɡضˣòùֿϧģ͸Ըϲýһ԰͵ʮµıꡣɤϸϸᣬڸס˵

ھ֣Ϊصչټҵ⣬ǶȥաԳӣӰ͸ׯ԰ӦùգȻҲǶԶɽ򸾵һּ

۵˼֣һլ԰磿ûгɼҵĴ㣬ҲһӶּҵҵǾӦͽݸؽǷծһѹǶȢţھֿס¡ѵ͸ҲǸ⣬ΪԸƳһֵĳ

һ飬ŮΪ˳ɹ֮·ϵһѽŵʯͷԸ࿴һۡ

绨飬ſаȵĴƭŮķģû׵ӳɻĵز

˽ˣŮ˸˵仰жԶӶԶΨȡرս

ΨһŮ磬ɵӣĶܻȻ֣ߵ˵ðʰ̯ӡ

סյׯ԰ͻᷢȱһŮˣҲͻȢӵĴˡӰӱгʼʾ֭Ȣʲôϱ

˳˳ͷðɣһжģϣϻð࿴۵Ůӡ̴СϢЩסھǵǲԼͬؿʼıϼףһӶ밉縰磬֪Ӧǡ

ô£һѿǻǻھֵſϷɡȻ̧ףԼЦӳЦͫСүү飬Ҳʹжӳ谮˺Ӧȥĵˡ

Ըؼˡ̾˿˿̵ЦһֻС꣬סС죬Գ۽§ø

ӵӰͼ͵ȦסǣƲߡ



硱ԡָӲӰ˾ĶͨŮݣˣֺʺŮŮӸвͬŮƧĶӣһɵŮӦûɶֵİɡԵⲻﰉ磬檣šһӡʱ⣬βмѰ

Ժ׷תأ
ƪ మһ:β


峿̴ľϣƵ굶ͭڹ³ĺޡΪ˺Ӱվһʱ˴ΪŮ˰ʮ͵񡪡˲Σȥֻʮ꣬ò忡Բɣʵѵ֪͡

Ӱɵߵ΢Цشнӹ굶̧򥡣һĨЦݣͭпӰ˳ӵ̧ͷе굶ľϡ

ϸ۵ḧӵ´ʹ⺬˿˿Ц⡣ʱ֪һȥ鷿Ÿ磬硣

öĸݣͭе뾵еĿཻ͵ɤвЩȡ

Цʿ磬һü塣ĲһĴ֡صĵǰŸң˵ǰѰݰֵܵŮҲܲµдʲô޷ǰǹϵƵġ

дΪؽӷϴؼйп͵ķϣŴӦ硣֮кŵϷʡ

굶ӣ޼һĶڣЦ⣬촽΢ڸۻ۶ûҲ룬ֻҪڽǸͻᵱһǡӡ첻Ӧеز飬ȶɡ

ַͭޣڣصͷվڽһɵСŮһĶͷӡһëǡ

ԵʵʣԼˣԵ˸Ǻ飬ʹѪԵĸĸãƺҲδġ

ůĶ͸֧ɴڶϡ̾һִӰһϸķ˿Ī΢Цૣж︣ȥɡ

ľ֪վԸһŮˣӰһΪȷŰⷽԼǳڿ飬İ˵Ļ顢ƶˡ



ʱչֵĹصǰĶ֣糱УСߺ䡢໥ںϣԳ̫ƽʢֵĲʢ

һƬ־Уλڽĵһ徲ĲͻȻŮ˺ѷΰĿ

Ƨһ磬翿ĽϣˬĻϺõ裬ü۵׷

մĳΪǡ޳ܵݾİŵġ硱徲ȲֱܻһĪŮ˳ţŮ˹Ȼ鷳

īһۣ޿κεҡҡͷ

ү϶ĵеŮ˿ϡ޷ͨġġġ֮״ˣղ䵭ֲͷĿͼɱŵǧСֱᡣ

үܰѶүĻӷֳ֮һȢˣĻݡġ컵µΪ硱

ģҶһһ⣬ʼҳȲ裬ֲǺȻƣɾĽûУ㷸ſ޳һڰοǸ޵ķŮӣʯ쾪Ŀֹ

ΪźüӵĲͣ翴˵˵ǻḡȴɤò˼飬üͷչ˿Żʽؽţ·ǿŻʶζƵġ

λӳôΣ˿˶ģҲѹСϱɹ

СϱڿҲûã׻˵׽˫׽ڴ㻨ҡ׼ץ๫ġ꾫

ġһһ⡯أͳģ϶вŮͶͱҾͲң

СϱСۣ檺ƽƾλ깫ӵòɣȢ߰˸СҲûɶֵġ

ǰֻҪ޵λþˡƤ¶ӣͿԸˡ



üĶȻһһ˼֣ʹҲ޷ڿ͵в׽Ĩĵɤˡ

꡵

Ժ׷תأ
۷ ټƹ:һ 


ʮ磬ǡ

ϵ̷׷⣬䱦իƹǰ̯ЬϺûߺں֬ݼҴСֹʲôͲǲСȥ̽

С˵ĻرƹĶ嵽ſںˣϹֹʲô

ϵ˶ȳ⣬СǸɻ󡢾ˡ죬ھֲһ˺Ƶ޴ƹô㱩ꡣ

޴ƹǵﲻģһĹֻĿְܵʹڵءھָǲܿģȫʮҷ־֣ʦǧƣҸǸ֡ļҪܳھֵʦ״Ԫݴ󽫾Ҫҫ鹡

СԴصԵ̯λСߺ

СǲٽˣĺעͶ뵽ǰһϡ̨źã˭ǮԵԻᷢû˴𻰣ƽɲ

ļ́ͷֵĻȫľǶһȫżëվڽһֱ㶵ضû뵽ʱƹϹڹôûóһɤӻġ

ĺĦϹ⣬˶񣬻ָյƽʹݡǺǣôû֨ҪƹĶ֣СĿǮ

ȫӦ죬⻰ͰѼëӱ˫ǰ˲䣬С̨Ҳ˻

ĺҴŵϲһϰŵĹ棬˵ҪȥǾȰɡ

ǸϲüңĺһɤӶˡ䱦իдţֻгϦȣǿЩؼҺͼ˳Զٷˡ

ĺĺʱƢûĵ˭뵽С̯鱦ģʮĽŹʡ⾭Ĵƹĺءͼǳׯĳɴƹҡ˴䱦իûСˣɼֻѰţ䱦իĻƺʶûǰ½ֻ

ĺЦʶʮˣͲҪҵëˡӴϾǳׯƹͷɹ𡣡

ĺһߴųһ߰Ժ˶ӵģǺԺ徲졣

ĺںԺʯ£ȫ˲㣬ĵ˻صɻˡ

ȫȱõİ˰ɣ

ȣһġȿɲԶǶ˵ġ

Ʒ²ѣ˰֣Ц˵һģҲͼ㣬ĶӣȺȥǰò÷ҲôһȻɫ׼ǶŮϴģ·ڽҲãմմ˵ϲ

ѽôҵءӿɲˣֹǮҲ

ƼæִĺĻͲµٽȥҪˣæ˵ʶˣҿʲôѡ˵Ҫ׼ˣӣô⡣ҪлңϹкõֻ֪ͨһӣ˵㣡

֪ҵֻ㵷ȥˡүѴ䱦իиϣ̫ӢˣȻһֻȥȫ˽ˣ

һ龫µ׸⣬⻰Ҫ׸ĺ죬ĺЦŹġ˵ҼҹŮô㰡ҾȺãͱˣ

ĺ⻰ЦÿһʺͿˣһҲ㲻ˡ

ǰƶ֮֮үǣһھſڰС̯дŵĳڣ㰡Ա̯߰觵ģģ͵үǶ˺šŶӣҲδ֪

ǺǣֵˡȻĻݾͲǰˣ

ﲻûʲôްģ£Ǻǡүѣ䱦իͼһڽֶͷһڽͷһӵĺھˡ׼ҡ

ͱ𻳾ˣҵĻһ԰Ҫɵġۺúõү˰ãǱˡĬĬصͷ



ʮǰǡӿӽ¡صؽز̫ƽˡǴ˵ţ·ѾЭ飬˭ϽǱ˭»ʵۣǳȫΣյĵط׷װѼҵתƣʵ϶źԭˡ

ġֵܣеƶһף޹ʣ޴ӣھǺôƬͷֻ¶޻Ұһû̯ҪһĶӡ

ǣھǱΧһ죬Ȼְ̯ȴûһ·ˡʱھֻо裬ھһģޡ

פصбֻ˰ʱߵĳžͱԪľӹƣƺƵĴֱʹǵıؾ֮·ġû뵽Ǿô׸ˣΪܼظ졣ۿҪɱˣæʰ̯ӣȴûһԶصĵط

ϵ̶Ъҵˣ˼סĴţûԸǡ֮Уĸ˸ðŷշ˽ԼأһҪǮҪĿͽңϰ̯ףҲš

ڿյĽϾţĺԽԽûڸĳʷ֮УΪⳡսе

֨ھֵſһ죬һʮСӴŷ̽Դǽ졪ʱھŲÿ꿪һΣֻաſŵĹս֮ġ

ļҵž֫ľĳڣھ֡

ŸչϣĴɱ˺ܾòŽԶȥϻָ˰ġ΢ָʶǾ̱ھǰԺʯϡɵضǱһʹ顣

ĵĵ㣬ĨҲƽָܺղΪǿŵǸСŶЦԼʮĵطվһʮӣĿǡһҲѣĿ࣬һ֮ˡ

뵽ʱС˵Ļλ֮˶еˡھֵͷҲԶԶĿλͷӣ·˵ɫǸͷԼµӦû

վ겻ǵĳڣǵߵӸǰͨҲ˿ŵʧȥ֧Ź

öˣôСˣﲻҪԹԼĺֵˣҲ£Ͼ˼ҺǰҵӵܣִܺСˤĴϴֱȡ

лͷ֮ʹؿͷѶͷͣġְķղŻЦǵСҲѳڷ

ͷǽҵˣͷ´֮ˣеʣ˰ɣԺʲô㣬Ϊ

ıʴˣһǰһ̯һӣԼЩ鱦ڵıīֽҲǧļ̤Ժʵǲ

ڴӸղŵĳɵ״̬оˣȻ޸֮ҲļĨȥ˳ʱ֡ʱˣʵʡ沨ŲҪģԺιأ

ͷܷǼգ̫ˣЩҲҿģһʱҲҲɡֵܽģе԰ſˮǳڣȻûʲôԴɨͥԺϴҲ㡣ֻпڷԣиȫĵط죬ʱȶǾߣ

Խ˵ԽУԱҲ廰Ͼ˼Ƕģ˵зִ磬ˣʱԼư͡

Ǽ޷ǳҪأ˼Ҵ̹Ͼǳ֮ƣǺΪ֮ǵѣҲԵˣҲȱˮϴˣǸŵòᣬͰĵסɡ

ͷ˻֣ԱߵСӾҪġȥĻͷڳ˳䣬ʹ˸ɫڣֻҲȥˡ

ЩʦûȽ磬ҪʱǶൣСƺ˹ͣͦ˼ġ

λСգˣ

ܣԭʲôˡǶ̣ھ书ڸ˷֣Ҳ˵ʺңҲҰɡҽʮˣǺ곤Щ

ĴҶʮʮһ

Ҿͳ޴硢ɶˣ

ҡңС磬ġھˡ˵̣Ͼ˼ھˣ书ÿֻǫĺܲҲҪͣȻôھվסš

ҲСˣ̡·˺üŵԺӣÿԺ䶼ʯ·

ھ֣ȴûмһʦûЩ֣ضڸԺ֮ڰɡ

ǰõϢԪǣ˵ķԸȥˣǾͻʱˡʱòҪ߶ۣ˾Ͳˡָ·Ժ䶣

̰쵽ǵҡԷǰƿԺţʦסǰ漸ԺӣߵԺһֱķš᷿Ĵ˯ž˯ţҵ˷ͻͷһ׻ϴʦǱһкģǲǵġ

ĸоѵģģл̿Ҳˣ뿪ˡ

ġڷŰűñƽ齣˵ûס̸ą̇̄涼ûлҳǾɨġֻܴ̣Щû˯ˣ֮ŴӹŹسľƣ죬ͶԺ˯ˡ

Ժ׷תأ
۷ ټƹ: ͵Ļ


һɫѺڣҲ֪ʲôʱģҸʳôߡҲ˵ǰˣ׼Ψһ͵ƣݡ

ߵ͵ƵǰϷŸɫʳУΪҲǺɫģԶЩûзʳСĴ򿪺иǣץһʢŵĸ

ڿ͵ѹһֽһְ͵ߣһֽս͵ϸдʲôˣ̵дòã

İ˹ɨһдǺã˼д񻭷֣Ҹϵá

㶮ʲôǲ顣˵Щ˵ͷʱǶ˯ǣһи㡢һ衣

ҵûסûˮءɺˣղŻĻҭţҪȥȾˮءĵһ裬ϲ̵غš

˳Աˣϡھô͸Ź찡Զɽͷȴھֵˡ̻˵Լ֡硣ڴ̣Ǹ˾Ȼʦȥ֡

ĵķƽʱԵô֦Ҷ˹ؼʱﻹǺģǰЩС

ʲô޷ġʲôǺ޹ʵģܱ֪ɡɲҪ졢Ϲ¶˼ᡣ

ס죬ȶ˾ͳȥһɡ

ġС˯Ƭ̣콥ˡ緹ʱǴѡ

뵱лл˵ľܷ֮æͨ̽Եᵽˣ˵ӡ

ɣŰ˱Ҫ˳ˡҪһء̵üͷһ£ǵжһݾ衣

ڲȥˣͲ⣺֪ʲôʱܰȣܲһֱԲȵġ

ԭΪԪȹʹͻԼϱߵĳϢŻ˵ԽΪ磬ΪˡԪҲѧҪɱӺɡ

̵Ļһˮͷϣ̻ôܾãҪˣȥһҲ֪õȵʲôʱΨһҵûڽϸţȻǶǱƲξַ

ŽҲز˶ãһ££̫ƽˡ˵⻰ʱԵ·ͳʾӳƵġġʼҲ̫ƽӾͿˡҡԷסһºһ峿ġڱʦѣǼ̵ѣԹԵضԺ

緹ʱһϢأĴʿͶԪǻĹš𡱡

ôãȻ̫ƽˣǽ͸ǰɡ֪Ƿȥл֮ľһҪ֮ǰһλˣĸͷȻԵԼ壬Լλ˺Ǻ棬ںͬ뷨

Ц˵Ҳ˰ɣʦҹ˻ˡ˼ǵ£ȥţǳ극Ҿȥ

Ļسŷ֪λǺηʥСӦĳԵ̻ʣٷл˾֮ҪȥˣڳԱ㡣

̵Ĵ£˳ҡԷǰŵļԺ䣬ʱԺŴ󿪡ʦڸԺϰȭŹҲмʦԺſڵĿյϱ书ǴӸǰ߹ʱҲֻƳһǰˣûһͣ

⽣ӰṦ˿סˡΪϵĸԸֺúҲԸ⵱ʦɥʧɣôھֻƼأ

ǰԺͣ̽ţȥˡһǰվĵطԶɽ˵쵽ǰл֮ȥɡͻȻһ˿ʧ䣬һóԺúȵھסţҪص洳ˣһӡ

һӶˡһԶɽйһ֮ԵһǸɫĹӣűԶɽҪ࣬ʮģ

˵ԶɽһӢ䲻ĻôλӸһ㿡ʡʮĵطͣ

Զɽŷ⡢ŹӵķԸû˵һ仰ֻǲͣصͷӿһۣͷ΢΢һЦǴкתȥˣ顣

ԶɽĿ͹ԶġǰղλˡԶɽܵ

ĳڶлģǡ˵ȥ㱨ɡԶɽеŷֱ𽻸ˡ

ͷһҪʲôҽ°ɡСĵؽӹţ֨ˡŷ⣬Ǹ𡭡

ˣҪҲֲأǺǡԶɽĻóеһ㣬Щġ

ԳЦţ룺С︰˼һء

ģŵֶĹ䱦իҵƹ񣬳ȥֶߵĺͼǳׯƹǻǻɣʹѧͽɡԶɽֱַļ򣬳еأ·Ҫ񽻸һ㡣

ġڶֿ˻ûţ˷ݻɣллء

סҲڽϰ̯ˣλƹǻᣬͿû컯ˡǣҵ궼˳սµģǶ԰ĺúøɡȻԵţǵ־ҪˣĺΣԶɽһ˵һעı仯

Ķʮ⣬Եú˷ܡġĺһ֣ȴˡĺʺϴ䱦իġ

һơȴԳ֮ɫô֪ġѾʮꡭ

㱾ƣʷΪһԵϣ˷ϵȫҴʱ㲻ʮ꣬컨סڳ⣬˻ѱѲݵһٲŪһ컨ĺӵʬ׽űһ㵽ˣǰصǣڳĺΪֵܣ֮ǰддǿաɣ

û뵽жܾȻһż˿˵ûһʹࡢ֡һӿ

ĺ⸱飬֪ԶɽԷ飬Թţһֱңûҵֵܡתһ룬ͻˣңҲΪҺãƱ͢˳֪ʵ飬ҲҪ

ƹ˺һŻ֪Զɽ˵ЩĿĺڣܸовţǶһȷϣҪ֪Ҳĺ֪ϣûһùԶɽù˵ġ֣鷳ġ̽͢ᡭ

һǰгĻʵ϶ˡĳˣ游ϣҲðǰĻϣûййءԶɽЦ˵

ƱԶɽһƣһЦšĺųƵĺЦղһе㵣ĻᱻѲӷİ׸ץأ

Զɽζ˵ϣԺл档תţھֵŹϡӴˣÿſһΡ

ǹƭɣʱҶû˵ƿĺıʮ࣬д⣺һϲƭģ˰ɡ

ղеɱͷ֮ﰦҪңҲġĺĻóʮֿοϾǺֵܡ

ôֵֹģ

ֻͷ˵Ǿ仰ԼؾǱ˼ϣҲʲô¡

Ҳɡֻ֪ҴӽڿԼˡ

ˣô뵽áڡֵģʱ־;ù֣һ˽ʲôڡԼԼһĺãԭΪദһֱ¡أװ¡ôɣ

ǽҶˡʶ֣ʮ겻Ĺ飬ûμӿƾ٣Ҳƽ˳ддʱ˳֡ʱԭȫŵ֡״Ԫڡƽ෴Ĳʵ𡣡

ǺǣӣԽǼԽҪģЩ䣬ñĻء

Ҫ䱦իĺСˣͱˡ

ᵽ䱦ի˶ϵŷ⡣ŷ϶ֻӡһɫ顰١֣沢ûֽһ١־һˣɻ̤˳δ֪ѧͽ·ĺ䱦իһʮĳڲ輸Сزһƿвˡŷұą̇̄бī˵ɶдЩɶ˾ƹ

ĺڲôƿûֽŷ⣬Ͱŷ˲輸ϣߵ̨ǰűīֽ⣬ûˡҵ̫Ҫȥͼǰֵܽдúá

ˣʹĺţƹû̧ͷһۣǸദ˰ɡ

ĺӲͷƤдһֽйʾ룺дԼ˶ġ

ͬдʮţд˾͵ȥ

ҵʵǡ

ддƹɤźôĺоûӣϵ˶ڰѵˡ

㶪ˣʲôĺҲȥˣǿʮҲдˣܵϴ

·˵ġֳ󡱣һ·߲ȵСҲϹ壬ѧࡰó󡱡š˳óƯףдó󣬶͵ˡ

·ͼǣĺͼϰӣӺǳҲù

ƹĽȥ˽ϣԹžҪ·ˡͷҪˡʱҾҪˡƿĺЦ˵

ƹûŪҩԣ

ˡǰҩҲܣûõġ

̼죬˰ͺˡϷð棬ܱҵҪáĺŸʾ

㵱ҵ氡ƹ˵ȥֺţ˳·Ժʲô¶ҪȥˡͷƤ飬ҪҪ˴¡ƷӶϳˣֻؽȥˡ

ŮϢһŶ

Ժ׷תأ


۷ ټƹ: 紺


һʮȥˣʮ䣬ĺԼԽдԽˣƹҲôദദˣǸȤͷ

ÿ峿ƹڵԺӺһ衢Թһ㣬ȻԺ˵ԶɽǶѧڹĺŻӲҪ̸ĺͱţÿ峿һϰĺȢްȥס˲ûȥ

ҲװסˣĺļҸһ֣ĴˣҲδˡ

ƣϵһֱܣǵҲ죬ԺͼǾͽˡȥ˱Ҫȥϲ賡ҶӿţȫˡҲӦˣȥ˰ɡ

ƹ֮ˣʮ꣬ͼڽһ˼ҷֺţȻǳܣҲǲġҲΪԼ׼ԲŴųȫصܡ

ǣҡͻȻһԼҪϵ緢ƹ˵ȻήңͼѪȴҪ˫ְѳɹ͸ˡУҸɲáĶֺͼǡ

ޣһ賡Щǿͼôֵ꣬ܲȥǶԽ̽Ҳȥ˾ҪˣϾҶӰĵȻϣҽ̳ģŵù㣬ͰѺͼиˡƹ˵Ļ䶼Ƿθ֮ԣƲƴǣֻȥˡ

ʮˣֻھֵſĴΡھʮѸٵչǵΧȫѿʮҷ־֡

ǵھֲٽѺ˻⣬ǳΪ־ʦҡһҪѺ͵ȥǽھַ־֣ǶͷͷĶ̫˵Ǿ丸洫书˵á

ÿͼڸصķֺŶϽһӯܺţҪͷصھַ־ֻصʦЩӴԶɽѾȫͷˣ򾩳ǣרѵھѡСӡ

뵽ʮǰͷ˵һ仰еһ棬ϸһ룬֮ǰӦûȼɡ

ھֶߵĽǰƹŵСӳʾӡкɫ١ֵŷ⣬šͿˣһˣǾԺ

ߵԺ䴫ɱ֮ϰߡʮѧͽ𣬵˶ƹ񣬽ջΪƹ񣬶ʮꡣ

ͷʮˣŽýĲ߽ЦݵؿųƣĺֵҲġûп˰

ƼŹˣʮȢӡϴȫ־˵ЩЩࡣȻŵùѺͼȫ֪ˡ

ͷҲຮѣȥˡûߵԺȥ˳ǵʯСһ·ԺӣߵǵһԺǰߵԺš

ղŵƽͽӴͣǲʲôġӾסԱߵһԺˡϲ徲үסԷԶɽóƶھķλ˴µ˽⡣

ԭзˡүƲԼЩֲɣǸ˶ȢӵģҲûʲôֵģֻƹû˵ˡ

Ӧŵһ߰кͯһףֶ༸ظ֮óŮӼ˼Ŀɡʦ鷿ء

ҴˣʦУ͵ˡ

λү˰ɣƲʮǰˣӶ˳һЩͷʦ

ҿû͵ҼʱҵṦҪˡүĵЦţԵʮš

˵ΪʦһҪֽˡ˵ĹϵʦͽͣȴԵȻЩأӦòǸദ˰ɡ

ͷ˵Ҫүԣƹųƽ鷿

ڳŹǰվţ˽ͷʾȥһ̴ƹΣ˰ȦϡϹ֣ˡ

΢΢̧ͷһۣʮˣɣһЩɣ֮Сһʱ޲лʮǰľ֮ˣ¹Щͻ¡

ƹ˵Ȼ쵽˵ŵùҲŵùϵĲ賡ġ֮ʱҲ

˵ôºͣ·𴺷紵ƹϡСĲңⲻϹءÿֻдƹͷʸˣҸ

ʮԼûм˵ԭˣԭһء

˺ǺһЦƹĻҲҶģǸݵƹģͨ½磬ȴԶȥϲ賡㳣Ͼǲļ硣

ƹļǾǣƴû˵˵ڽϣ˾ͶΪ漮ǽˡ

ллˣһƹ񻺻վ͸ˡ

ˣСҪлʮǰľ֮վȴ˵˵ʮΪͼľڱ

֣صص˵ͷ˵ķԸԺÿӾͼǵĺ֮գ˱˷̣Ȼҡ

̣ʮǰչǵǸС𣿡ƻʳڣ;ʧ񣬾Ȼ˵Ļ

˵⣬Ц˷Ĺ¡һȥλ˰ɡ

มƵ˵ͷӣʮҶˡ

ŷˣԺĶžƾˣšؽӹǸġ١ŷ⣬Сĵشڻ

ͷŽݣҪˣ˳ȥʱƳڶ΢ЦŵͷԾظеůůġӣ˴ƹйĺûͦġ

ղûڣṦܲˣһʦˡͷѳ쵽үǰүʦڿԵúǵ⡣

Ǻͼǵδƹ񣬽гơƹ˸Ҿ

ү´Цʣõĳв϶Ǻͼǵ𣿡

ģȻʶĳǵġóжԺͼǡ

ǺͼжټҵأүƺԺͼǺܸȤ

㻹СЩʲô˶ûʵöءпվͺúö顢ɡͷͷү˵

ʾͲʡʵﶼסүñ˵СӶԴЩˣתͽ鷿

ǸӡͷССıӰ̾ϢټңǺǻءͻȻʶƻߣǺЦһЦЩΡ

ЩĪһȻǺ°ι˿̾

Ȼ֮мǴԷ᷿ﴫġƲɣֻг飬ͷԹ桢ȸСžʡĵ

ڸˡԶɽЦˣЦгۡ

ʲô׵£ҡͷҪϱߵ˷ȥųǣдһʡ

ŷϵġ١Ǵھ𣿡Ƹؿڵŷ⡣

˵ǣҲ˵ǡھ֡䱦իͼǡϵĲ賡˵ģȻһЩľӪͲ˵ˡھȾӪģ⡮١ϡ⽻ѣҲԳٹӡ

ԭˡƾûǲҪˣͳĬԶɽ˷ڵԺӡԷ

Է壬ֻסһңԷ˷̫֡

߰˸Сǰ˱̡䱦իƹһƷ裬ԱŵһҲǸƹģ˻

ȫܡӣȥˣҲֻǵͷ񣬲ûй

̫æˣƹˡһ˱еæˣͲˡԶɽô˵Ҳ˼ǰˣֻȥˡ

ڶǰԶɽȻƹ˵Ҳ֪˲٣žͱ˵ˡھֵҲæԼȥ̺ˣٺһͬȥ˰ɡ

Ƶͷǣھ֣ص˵

ƹֻͻ˵ԼˣҪѺͼиƹʰϸȥ˶ɿڡĻƲ֣Ͼ⼸꣬ⶼǳɶƹڴƹʹˣ˼УŸϻؽϼҿӡҲ

ƲŽֺͼǣҪķʱдӸ֪̻£ǵסڵ뵽˰ĺ֪֮ʱĺѻҡˣͷԣҲҪȥģ˵ˣûȤ



ڶ磬æ¾䱦իţĿĵȻǺĺͬ·ؼң˳˼¡ſھͿĺƹƹֻ˵˾䡰ȥ뿪ˡ

ĺƿԶȥͷһᣬദʮ꣬λƹĸˣֱˣЩᡣ

˵ȥˣ治˼˵һĺԹƹ˵ҪҼˣһȥˣ˵аš

̫æˣ˵ȴؼˡҲ˴ġһֱȵĺȲͬһ·ؼҡһ·С˵

ŷϡ١ֵŵʵ

ʱƹóǸŷ⣬ˣ˵ˡ

ǳʱŴŵͷءɼү

֪зˡүû˶ֻ˵үںʦǱԣ˷˵ˡ

ҿǼүˣ˵ϻġ

˵ʲôɶҡĺʵ

˼ںͼǵĻ껭ͯӡ»ȥ˾лˡ

ǻҪһꡭˣǸ̳˴æˣûҡ

ȥʱҲ

ĺյƶѹ˵˽Ҹǿ԰ѼҰᵽԺˡʹ˰ң

ƹȥˣ뵽˴ӵＱҴҰȥƹƹʵ

˵⼸Ұıѧòˣ׬ӣҲˣһʱΣɽѰһƧ֮ǸéݣȻٵڹĺѧƹӣ˫ֻȻȻǰơ

ûƷʲôġЩʧΪǰľƮһ¡

ûȥ򡣲⹦˵ɤűǰˡûҺϱʱʮ𡣡

ƹЦȷǵģĺԼţסŵĳС

ʵСƢͲ̫Ŷ

Ժ׷תأ
۷ ټƹ: 


ӹ÷ɿ죬ĺѾδӶŽھˡ˷ֱ˵ѯ˱ϵˣȲ˹ΣҲԼԶɽҪ⣬ֻ˵Ҳסʵ˶ԣԶɽҲһա

ĺҲү˵һ㡣˵̸УȻôͣϴź΢Ц˵ָʾ£ĺڽֵֿ꣬ƴӽ˴ʦھǰ巻ʼ¡

صذĺˡ̸ǰһ죬һ˿ͬʱھֵĶˣ˻ͨϢȤ

˱νⶫţ·˱Ƕȥ󣬵̵ĺ㣬Ȼһȥˡ

һ·лҪ˵оܵġ̣ôˣ۵úܰɡ̽š

ҵûʲôһǾȫ֪ˡһֱ˵һһ룬Ȼһͻ֪ҲͲ׷ˡ

ߵԷſڣߵԺţ˻ΪͯүӭȴһʮĴüĿĸˡ

λͷķˣչӡ̽ܵ

˰á˸æ

Ժ᳣ģҪôףɡ˽˶鷿ڵһǰͣסˣ˽ȥôλ˸ط˺֣̿˵ı飬ľȻ

ݣ鷿ƣûʲô裬ֻһЩķþߣ̴ƹλ˻ľõΣ徻иīˮֳĴ鰸ŵ˲ˡ

ǵǰˡҲүǰˡ̽͵Ǹղû˵Ļ

˳һеһѣǿ񡢶һλɥǰүͯĺӡȻһûòûжı仯Ƚ֮ȴ¼֮УԭĻÿʡѾˡ

ˡүôģĺеʡ

ǰͻȻˣĸҲȥˡ˵جģƽûһ˿

ȥɨ𣿡ʵ˵Ȼûмүһ棬ȥǰ㣬Ժɨٲõġ

ĸԣֻԸҸͬĺ֮УԵհ졣ʦæ¡ޱ˵ţ·˵˼ҵ¡

ǽô죿Ʋţټδ֪ľ޴ôĽһʮĺӡ

岮ǵ˼ڶʮ֮ǰһֻܸе⣬ֻøƹķʽӪԣԺʮֻеҲܸ´κʲôشǵú岮ܶᡣ˵⻰ʱĻеԳһЩ

岮ԭ岮ҲȫؾӪİɣССͲּе飬ΪܼӣҲ⡣Ǹϵĺʵ

ǰ֪ʦܹ£øصھŸ봫Ϣھ˵˵һеɡʾ£ǳüͷһ˵ЩѶ

ǳ꣬ɫ˵ȻҲܲ񣬵ڲ֮λ̻ǿԵİɣ

ĺƱʵһ㶣̴ܷʡÿƹ̸ʹ仰Ȼһ⣬ϰˡ

˺ܶڴ䱦իͼǵľӪ⣬һЩܼ򵥵⣬ȻһѧߡһӣЩѶˡ

һһõ˽ص˵ͷл͡Ǿ°ɡȻûЦүǰȥʱЦġ

˳ѵ鷿ǰ̴˺ܶɣôʱ䡣

ǰʵˡ

תĺ˵ʽΪ֮ǰкܶ⣬ǾȫԸɡ仰ͽݵƹǶ˵Ȼѿڶ˵ÿ仰ڶ˺þò˵ġ

Եˣƴű˵룺õεĿ̫ˣôʱ䣬󱳲

ĺ˵ͷҲڱԹӡ

˳Էһ·ƺȻڸղŵıС·Էĵ˽ȥ̵˶ߵһ᷿

ǸЩסġҾסӣԷЩ̼ۡԵؽǼǵʮǰĽʰҲˡ

Ҳסĺ̵ӦѾףһʡ

ʮ˴ˣԼµˡյУ¾͵׼ȥүˡ̵ĻЩ

ô˵ƹδȢףҲΣ𣿡ĺҪ˿־ԼСӲ֪Ӽζ

Ҳɡλпɺã̿ˣͬǰ޼ҵСӡɼҵСŮ׵˵ˡ

ǺǣȻ֪ⱭϲǺȶˡ˶Ů£ʮֿЦˡ

϶ʹ˷϶˲ˮƼЦÿԾ˵û˾

̸ûжãлֻ̣øˡ



˺ʮ䣬ơĺ갴ʱȥˣڼʵõϺ̸ٵԷĶ᷿졣ΪûʲôҪʾһֱû岮

ʮ䣬żԶɽ˵æչŮֻǴкÿһ棬о˺ܶ࣬ͷ˿ҲȾˣǺоֺǺǵ

Էӭǵ彥ˣ۾Ҳ̫⡣²˰Է򸾶ʮͷˡ

ϿͯӰӣү˰˾ŷƣýòʲ˫ûһ˿⡢飬ǹ°˿˷·һڹžһ㣬е䡢ӲѪҺ

ûЦԼ桢ԸԡЦݻƿټҲƸĴȨ׬أ

ʮ䣬ǵԽԽȴԽԽȣʱһʱ˼ܾòűһ𰸡ǵĻشκۣҲһۣͻᱻ岮Ϊһָʾͼźš

ڣΪ˽ӼĺƵӵˡ˱ΪֻԵԶɽһ棬ϣ˶žͿԶɽȥָӼ۰Ʒ

˽Ķôѵƹǿ˶ඪˡԶɽʮֺɤž벻Ѯ̡

ȻˣҪкͷãع

ޡæޡ˼۳ȥҳԵ߲ˡ⼦ѼҽмСȥԺıīֽ⡢鱾ֻ̾Ҳ֣ǰ˷˼ģǰʮСĵǹͳҲװˡǿѵģʱǵôģˡ

ԶɽƺܺãΪֽʿ𣬲ּëƤ϶˼ģڶеĸߴ󣬶ʱЩ𣬲˸еС

ǲ飬ȥɡȥɣԶɽûǶˣ˵ãǰС˵һĻҲȤ

ԷУԺʯƷǰࡣ

ô˿գɫҲҪȥү˷׬Ǯĺ뵽ʮǰ˵ĻȻҪȤһ

Ǻǣүûңʴ۵˼콫̽ӹ˱ö˾Ժеת˷

ơĺʯߵʯնܸɾͷĵˡ

һͻˣ֣ҲԱ£ָָʯϵһ̸㣬˵үӵ׸⣬Щ꣬ÿŵֿ׸⣬óȥõԼҳĺá

Ǻǣ֪֪Ҳһȥء֥ڵĺóԣǰųԹ顣ĺ˰֣ʾⲻҪٳˡ

ôҵҪҿɲǣ¡һ׸⣬Ȼ鴫

ĺ뵽ղ˵ġ콫̲ס׷ʡ

Ц˵ǰҵ̳ĻƣЩƹˣүǶҪˡүҲͷˣϾЩƹ岮ֵܣñ˼ӡʮҲˡ

ǿ˲ܵҲͨһˣ߸æңֲҲ֪ϸ˽﹤˿ʼˣ׳ŵӺ˵ȱ֣ڶ˷ɸ봫飬ҵ˼󽫡

ָָ˷棬ѹ˵ǼǰڸصǮׯɵģһӾ֪ɫΣÿɿˡǵ˱һͺ˺ˡ

û¿칤Ǯ𣿡ĺʵõֱӡ

ֺ¡һùھֵĿ֧أϾСˣࡣ˵ɣ뵽˸ղǰԺĻȫô־֣Ҳɡ

Ƴ׸⡢һյĹ˱ͱ͵ʯϣһֽдһЩҪĿ֧˵

ֽ̿Ҳˣûʲô仯԰ɣ˵ͷǣ̱˰˱ˡ

ҲˣԷȥˣһ·еͬԶԶԷԺžǳŵģ˽ԺС

СӰ

Ժ׷תأ
۷ ټƹ:塡Сˣ


Ӱ˹ţ˷㡣̶ſһ˵ԺЦ˵

壬Һõȡɤ峺öʮ̹һɫӰܳͬҶƬһǰ

һ˾ĺӣŶɫŽߵİɫͷîŵŰѥӹЩһСɾµĶ쵰ǿɰ峺ͦʮ͡Ǽ΢Ե÷߸Сһӣңźҫ۵Ĺâ

˶óڼװﾡ棬ȴҪģȷ

Ǻǡλ尲áԼ̲סˣЦһ۾ƣġЩ΢

ˣ뿴ˣԶԶؿӰˣźǣȴˡҡͷС˲õ΢Ц

ܷĶ龫ÿκүүèèھֶӲûҵ㡣ֻԺϹƭˡе⺢ӵıǼ⣬Цôкӣͻһȸɡ

ʹˡʹˣ۸ˡһơ⺢̧Ҫǰȥ

̸ϽָģһȥҿûТִ顣

ӰôϲյԺӣΪ˵һʻɪ䡣˵Ļ˷·еһӽŵװ衣

һ޳¼ŵİɫӰ鷿֪ղŵĻֳ˶٣Ƿһĵһůأ

ҪˣָӰС˵

ӰԵñȽɣ΢΢һͷ

ڵƵĹñϣ鰸ˣ¯̷һʱֻпšʮ̹

ӰĬĬظ˽ݶȲǰšǰ˶ŵģӰһվĺЩϰߡɫûʲôı䣬ӰǾͬŸҽģҲͷˡ

վǱߵӰ΢΢ͷޱ飬ԵóءʲŵĵƤȫԲˡ

˵ıƽ°ǱĿʱרעʱ룬ƮʤĪľСŸС

ĺ˵⣬һʱ̽硰ˡδ֮ʵú乣˵ȥö

˵Ŀһ˲峺һǡһж˵ǲδļƻֻͽǵѹöȫٳӵöྫʣֱܱ֮ˣαΪǡ

Ӱ̧ͷˣдйУ΢΢ǳǳһЦ·֮ڻеǧ꺮˿̣ûжЧġ

˵ףӰǰͣĺ϶¶ɵı顪ллأоգְһꡭ

Ӱ˳鷿ĺƲԼͬ˵˾䡰ӷ𡱡ˣô鷿߳˶˵أڳ˰ɡ

Ӱλĵϣ㻹·ġ˵ǣԺ㶫ԩ·Ц˵

λ岻ҪҰС£ǧҼƽϰӰ˵䣬۾˸Ĺâ

ҵҸƯѰ˵ȻûӰĻϡ

Ӱ˲ϲ֮ɫҵѶүүģҲǺͼǵӡ

ĺӵͦġһżһأСģʱսսģº󻹻ð亹СӣסõЦݣȴҪźʱˣҲΪǰɣ;ʹ

Ӱǿϲԣٸ̰ӰһֻС߬Լº͵ʵ

ϲϲԼˡ֪ҪңʡǮˡ

óԵġ

ң΢ӰЦСյԱߣ׼˵Ļ

ӰҪұ飡˵Щɷ羰ɿֻС֣ʧ䡣

ӰǳǳһЦ˰֣תıؽ鷿

̣ԼҶӿ˰ɣĺ߳Է˵Ҳ

ӣͷŮôûǸСôԡĺƺǾ㵣ԶɽŮԭͷ

һӰ֣ǾͶӰǰͷסӲãҲҪ˺ţͰɹˡȻСȴģġھ˳ӡµĸˣֻмλʦķˣ˵װ磬Ҳʹװ

⺢ӳôƯ̸ֻᷢ価֮ԭǸŮ书ôܺһƣ

Ҳ书Ҳ˵׼ҪȡС練ơôҲ˵ͽܡԶɽ˵ʦŮʦʦͽֵǶԵġʮǰǳĳĺƴսıĺƵˡͨŬټҵΪ˽վȫˡһүжڵλٺ㣬ͬη塣

Ϊеıʣ˴һá꣬ɱɽյ¶Ӣӣһ㶼ҸЩҡǲŭ쵼ߣֻҪŶԷȫɢĲпͿ԰ŵûɢ˵۷

ߵӰЩһСŮһ׵ľɫˣƤϲ֪ദģһֵϡ

ǰӰƾ١ŷеŴĺƵĵ˴ʵûþͷ˳͢ľޱ䡣Ԫްźλ馣ʵ۱ûȣĵܱɿλΪɣʱɱ뾩ǣö֮˻λ

Ϊʵ۵ĵһگ飬޿̴̴кܶ˵ġ䱦իͼǽᣬͨЩ̴ѱ鱦и߼ִͼ۹ɻת˺ıˡ

ĺƾ䣬ǲеġҲʮǰǳսУүҲǸصǳս֮󣬽ھֶԣ˺ܴķչЩֻĲ²ˣʵֻסھЩ˲

̱ǰ࣬ĺƳ˺ѣʱҲҰ͡

ǰһʦˡ١ŷ⣬װϲʮʱҪӭȢӰټһ͵ܶҲǵġүȥҲֻں˵һһˣڣΪӭȢӰ˾ҪͣҲӰɣϾԶɽıŮ˶úԶɽһʦ

ĺƶӰǺкøеģֺøгӶ˵ͣҲԳĳ谮ֻҪӰԷ˾;Էô¼ˡ

ǸһЩóԡĶֵܰߵߵģߴߴʸͣˡټңǺ¡ǻأ˵㱻͵̾յգټھڵıͻ̸

ԭƹһҲټҵˡĺƵ½ǣָָһͬĹ˻ҵ

ѹ˶˵¥ĺ̨ǿӲЦ˵Ҳ뷨

ĺǺЦȥ¥ܻǽ¥ϵǸż˰ɡ㲻źλӣٶǮˡǰ˴֡ˡ

ҡҡͷ˵˼˼ҵĹأǲҲǵ𡣡ĺͷʾͬ⡣

˹ͦεӰϯƮϵϲɫɵ˾⣬Щţĺ˵лѹţǺãҪ̸ʱһʴˣҪ˶Ųţ

ĺü˱˵֪Ӱˣð찡

ƿЦӰܹͼɽͷȴռ̵ҪƿߣҪôɳĮڣҪôɽ·ʱҲһ㲻ûôϼ

ĺʣӰ¹ʲô˰

ε˵¹ǰǰͨȨġȻ䣬϶ҪĶǰιµһЩߣ²Ը̻ˡ

ĺ˼һʵڲУоشˡ

ƵͷҲԸǵˣԺ󶼲ܺС̣ͨ׬ӡ

Ź˻ҵ˹ͬ£ˣ໥ܵĹʡˡ

ƹû뵽һĺָŹ˻ҵЦ

˻ҵֵԺ󵽸¥λ͵Լҵһĳ

ƴյ̶ߣС˵ϲ֮󣬿ɷߣ̡

һˣôüλƹ˵⻰ĪҲʲô£

΢΢ͷΪ̵֮£˶ᡣ

̾˿˵׮£ǰЩļƹˣ˻ط־ֵȥ߶֮ǰӦ׼š͵Ϣɡ

ƳһЦ˵֪ˡ

Ժ׷תأ


۷ ټƹ: ƹͷ1


һҩζĻƴ˻ҵĺƵͷ⣬¡СϲӣҲ̰ĸΡ

̵ͷӦеҩСͱסˡΪԼΪôѵҩģҲΪ˱ӡ

ЦĻƴϵҩ䣬˵ģҩߵĶĶˣ̣û̵ܡ

ϰˣҩ䲻ϣĶﶼŲ̤ʵƴԳ

ƴԷȥŬŬ죬С˵ϲҲû¶ЦӰҲ޾ɵӣԺôӰ

̳̾һЦ˻ǰһɡЩ꣬Ӱû߹࣬˴

㻹˵˳𣬻ؼҷʡҵĵǣӰû˵˴á˴ãһƴǵĵ˵

̻ԴŴȣ˵ϹֹҲûãǶҪˣֻүǵĺӰ

̧ͷԺи߹ҵһŴȰϵܰкЩˣҲԵҸˡ

ƴΪޡʮˣڴȦһԶȢ޵ġҷ򡱡ֵܴͬڼһƷΪƼҴһֱʽȱ⣬Գٳδܿ޽

ƴһۣѹɤźʲôЦҶ֪ˣϲ꣬ҽΪˣ̳мҵҾˡ̣缸ӾʹˣôǴڽӴ

ֵ̰Щ껹ȢϱӣԸĸƢҪҽΣҾԹ˲ϾˣΨϲ֮ɥ¡ˣ˿УҲû˼ˡűڼұϱֹܽţΪŮҾȻһҲڡǡ

ټҹˣҲûգ˻ᰲźõġٺȫһ˻ãҲƽϣԴöȶõģܵĶˡҰӰŮǶѧͽԼСӽҲжŮⱲźˡ

ǰҲҪƣСĽΪӪôһжÿˣɫˡؿˣƴʵ

˵ԴүˣףҼ˾밡˻һӣ£Щһ죬Ҳһ죬αΪԼأ¶ɡ

ƴͷ̾ϢҪˣӰкӹˡ

̹еʵȻʲôʱѵͣûܴ֣ǿϧ

ˣⳡ棬Ҳ᲻ܣĸҴѧҽľǶʦӦҲġ

ƴ̾˵ôиȥܶȥھһĻļһû㡢ûأǶܣθ˵ƣָ˵̡зǵĲţʲôģǳȥɡҵӰûⲦС浽һȥȻҵúȥţҩⶫɲˡ

ȻҲһӰôûɨһϯûɵͷʵ

ƴҡͷ˵㵱ȻĶûƺ«˺ӰҪ׵ϢûԷûۣҲ֪ϲӰ

ǰӰǶţɵǺǵְֵؽôһӰġ⼸ǶˣӰˣͷʱܼһ档ҵûֵܽáʮֹµӰˣԭǶġ

Ŵ˵ѽҪһͷȥӰȢţܸ˵úϲ£죬ҲӰûкӹˡ

ƴ˵һȥͷҲӦġûЩڴͷǿϹƽŮģҹӰ⣬¾ͱѹˣͷŰ޸ƽˡͷȻҪȹƽõӣӰͷھֻʣˡ

˼ǣ׮ͷ޵ģΪ˰ӰߣֲԸ⿴ȻһͰһˣˣͷǶ֧ˣҪˡӰϳһ˵¡ԺǼͦģӰ˻Ƶģ֮Ե޹ʧ˼졣ѹ˵

ƴ˵ͷӰôЩ꣬ƽˣ޸ˡܼ޸˭ϰӰչˣֿŮˣȢȢ˭ͷӰүүӰТ˳϶İš˵ʦһˣ˲ܱӡ

ŰٻѨ̾ôԽĥԽǡǿŤĹϲ𡯡

ƴ̾һ֪Щ˻ô˵أ˴ͷʮǰͳʩ˼ƣҪӰϷ˵λӡ

ţӰ˴ġ꾫ˣ̵ɴ۾

ƴͣѵôʲô٣Ҫ֪ӰŮ˼˵쳤ڱϣֻˡ

ҧгݵ˵ӰҪΪˣЩ˵ȥ

ƴŤͷ˵ΪӰóֻ˼˵ûָѧһУԶء

ߺߵ˵ҺôЩ꣬ҲʱˡһҲ˭ӰǷǣǿǮپȥҲ֣ȫҶҲط

ƴļͷλ̫ˣȺȿڲҪôҸһҩԣ

̵Ų裬ЩĶˣҰƺ󡣡

ƴһ㶣ϸǵЦ⣬֪˵ЦЦŴҲŲЩ˷ҵĶأ㲦˴ģֻ̣˪跹

˻ҵĺ죬͵̡ƴĶԻгЦھסŵ˻ûҿףʲôϲӰǿģûʲôǿŤĹϲ𡯣ҿ׮¿ˡͷӡһͷȡ

˻ҵתԳ˭׾ʱԷһμӰʱ򣬻Ϊߵͯ˳ٳδȢΪϲɫ׳ŵ̴Ӱݣ֪ͷŮŮ治ҲûʸЦˡ

ȻҿϲӰֻ˵檣Ͼ˵ļȣҾԲŵԵ׼ңӦûʹٹ˽סû뵽ΪȢӰΪޣʦڡٴ죬ѵֻΪ˺һЦ

ƹ񡢹ƹ񣡡ĺ˻ҵĲɣǰ˻Ρ

˻ҵ˸飬æҽ˵۵ģ컹ۡ˯һ춼ڳ׼ϲϵĲȣǰ컹ȥʳģ͵ıͳԲáԹҸ¥ơ

ƹ񵱵ùֲ׵ġ˵һ֪ǳԵǸ¥հҺǿŶġҶпڸƸ˻ҵһ裬Ц˵

˻ҵŲ豭ʮֿ˵ҶһģΪ˺úñסơ

ĺͷͻȻһ׮£Ц˵ƹ񣬽ɺϣǰЩӻźҵϲ۵£ͷһ¸¥

˻ҵֵлͷչҵءǶӣһУֻҪ׾ͺð졣д˵д翪ÿˣҴŹһ¼Ǯǣ׼⡣

ĺЦŵͷʮָˡĺ̽¥Ǹżʲô𣿡

˻ҵһ˵ûʲôֻͷ

˻ҵһκүˡǸż䣬ʱֻһ͵¥͵Եļ׵ƹҪѹ˻ҵ͹٣үӦá

ǰƹһְԷ֪ү졣Щڸ¥ºˣԭǼ⵽ʣ˱ģס޳ˡ

ǸżǸı˻ҵһʥأϰԷĴŴӴ˾ֻ˳ʱ˶żź͵һζĲȣƷһʱһЩӦ֮ż䣬̸ʲô飬һߣϵĺ֮Եį¼ˡ

ֱ˴ӰԵĵһ죬Щ̶Ĳɫڱˣ̸ĺҲɢˡӰˣЦϸᴦΪܵѪˡ

ͷѽͷɲ򵥣Ǹһ䷿ȴȫǵ˶ǶúúֽˡĺǸʰ·ģϹ

˻ҵ˻֣䵭شǲͬУɽи⾭ˡ

ư˰ĺļ򣬶Ź˻ҵЦ˵ôûʱ˺ӰˣҾͿԳǶļˡһͷһ²ǼԺд˵ʱˡ

˻ҵǺһЦɷĳˣ˺Ӱò¶¥Ĳֻ˰ˡ

ƪһ䣬ý½ϴƪ20¡лҵ˳ͶƼƱղѽС

Ժ׷תأ
۷ ټƹ: ĺ


ʮ¶ʮ֡Ϊ䱦իƹ񡢺ͼǵĳƹĶŮ£ϵСǱƺƵӭ׶ţû취⣬ֻɵվڽֱߴ֡죬Ӳǰھڴϰȥ

ĿԶȥĴ컨ΣŮڼ޳ȥˣΪǱ߲أӰ飬¾һֱšҪ˴Ӱͼȹ֪Ӱˡ

˻˽ϿһȥӰӦǳټҵķˣôƺأóƺˣľӰܾò׵

ǰΪûΪ˴ڽӴͷĻȢӰӻһ֣ûٻ˶Ľ֮ˡ

ӰʧٵЩӣЩͷĴƹ񶼱ڽϿ˾Ҫȥס̸ʱԵôĲɣѹصĳе¶ˡ

ӰһƥǰţеĨ顣˵ĿһֱͶӰϣʹǰʱҲˡ

Ǳߵ֪˳ͨӰˣҲˡΪ·ƣһɵĻЩˣôشӦԷҲӰĹûޡ

ĺԺк̱ͣһһСݺ˹첽ӭȥ

ʶˣƷʲôǰˡĺô˵˫ֽӹתһԺŵȫ

Ц˵˵ҪⱭϲƣæҲ

ĺʵ˵ģӰĻˣ

̴ĺӰģ˳Ӱ˵һ԰ҸһճɶԶ͸һ͵ˡ

ĺһûϵȥһ£˻֪ģصɵЦܵҵ£ǡ̫ˡ˳ˣ

̵˵ͷЦ

ĺЦӷûӡˣһðŵˣ࿡СӾҪȥƸף䡯

ε˵ҲܡȥˣֱձԴӰˣҲָˡȻԾԵĮ°ôͱˡ

գ䱦իšĺָЦûŵء㵱ҼһŮżһ죬᲻ˡѹŮȥɣһŮ

֣͵˭˵ŮģҪҲߺԺʡ¡ҽʲôöûſڻվҵ𡣡

ĺҲûףóڵ㿴ţȻͷ˱

̨ЩõǷȫӼȡ̨

ĺƳһۣôʱ䣬ڲŷ֡һصذţ˳ļǮҶûء

ų̛СĦţ˼ֻصʮǰ

ʱֻھǷ̨˽ϣԪĴȳϡą́ǵȥ컨ʱ游и롣û뵽ǳ游˼ģֳΪıĹߡû뵽ôȥˣһƵ̨

յһݺǸҺӵġ˰̨ߣҵ濴ȥĺ˱Žʹ˸ɫԺȥ

Ժ׷תأ
۷ ټƹ: ƹͷ2


ƴӴ䱦իŻŵＷˣˡһ죬ԴҪըһ㡣ǰ¡ƥ˱Ƚ϶࣬æһӣ˵ԪǺϼžۣʮ嵭û뵽߿һַǷ

ǳƹͼһ£ƸţȺ̨

ô¶ץһֵֿĻʵ

ָָ¥ϣɤ˵λС޶ѣЩȫǸŽģҲסϵĳоͿ챻һˣԿ׿ⷿء

ƴԿסӵ첽¥

ӰĵǰЦ˵ƹĺͼð

һӰֿóɵˡ

ĻƶزˣҿɵˡĻಡڳƵϣԴԾ

Ӱյߣʮֹе˵ƹӲվվǰҿͷܶˡȥɢԻӣܱһֱڵð

ƶһȣţͬ˵ְأ䳰һӰȴ꺮ůҾ崺硣Ӱ̨£ϲӰģӦòѵҰɡ

̧ϸ˵ɫֻ˫΢һ䲻²Ļð˳㱣ӡ

ƵͷǣҶ໰ǲζŲ׼ˣӰ治򵥣ദˣԱ֪ˣ仰һ˵ͰҰ

ƶӰĶӣС˵¥µĻ˵λͼѡС޶ѣĪǡ

Ӱܿŵһ£ҡ˵ˣ˵ġ

มˣεЦţָָ˸Ƕľ䣬ǶͼֳֻɵСѡС޶ÿ죬һ˼ҲỨǮѣĳ¾ˡҪǲ⣬ʽϡǸ

ӰľǰСѣǴѳģҲ֪ĳҲȫģҵȻⰡۣȫȥ

ƮƮȻؿ˵ѽ⻰˵ģͼǵˢһᰡλεģҶ̧ۿˡ

˷Ը֪ŮأӤҵϡ

ƸϽӰߣѣʱʱһԱߵϡ

Ӱһ˿СЦ˵СʱһһģһģǱһȦ

̧ͷһۣЦ˵꺢Ӵġ

ҿϲҪӰСǰţЦš

Ǿͼ𼸼ϲİɡ

ܲı仯⡢ЩƤЦζ۾һ˺ƻص˺ͯʱӡ

ӰŻСľ䣬û뵽ô࣬װһˡ

°ɣֳġҲȥˣءҪӡ

ӰӣСңܱöôͲҡӰˡˡһǿҳģӺңҲӦ

ЩΪѵؿˡ

վȻ˵ܹʶˣܹƺƺ

ƵͷӰһЦ

ȥɣ˺һӰ¥ݡ

׷ں棬ǰ漷ˣߺԺɡ

ͣסӣ¶֮ɫһ·ɡ



ƴżͷ˸¥һ̧۾Ϳĺϳ֡

˻ҵЦعƼ˼²ʽˡ

ĺŹ˻ҵıӰ˾پƱСԹô˵һ仰ǵء

Źʦ׷Ϸ̨һ࣬΢΢һЦ˵õλӣӦûǵ˰ɡ

һû㣬񡢺ˣôĺųƵĺ󱳣ǵĵʵ

ָָ̣˵ֶŮģ⻰ûͷûԵģ̡ĺûס

ЦĳƵļ˵ֶŮͿ

ơߡһ˵˵Ӱ

Ӱȥͼˣ̡ĺͬʵ

Ƶ˵ͷ˵˺һġСӵѡ

ĺӰϲ

ɻ˵ûô£סھﶼ֪

Цˣ˵Ҫ˵ġ

ĺһۣԹ˵

̺ǺһЦˡ

ĺŲˮʵӰѣ۳

Ƴ̾һˡӰźӰһźװǶУһǼŷƵġ쳤̽ŲߣŮǶΪԼ˺ͼǵѣҲܱӰƵİѿⷿˡûƼǶǰ֡׻ӽǺ¶Ҳ˰

һȲ裬˼ӦӰûŮװֳô󶯾ɡ

Ƶ˵ͷĺ۵̾ϧûš

ͦͦ壬ͺԼ֣ⷹ϶޺ϳӡ

ĺָָƣ˵ղ˵ʲôȥӣ϶һ١ʱˣǶϹأԳԺȺȡţϷԣ˴һˣǴùͷϷɡ

ָָк˵Ĺ˻ҵ˵Ǵˣ˿޿Ϸ



ˮƮ̨ߣ˦ָ̧֣ѽѽسƣ̨к

˻ҵŵС߰˵µĲȣյ̶ߣϹأҾͲͲȥھ˰ɣ

̵˵ͷЦ˵ЩԹ˸¥ĲȣͶԵˡ

ָָ̨ϵĻʵǾĪɣôб°ˣ

˻ҵֱӣ̨ϵĽǶ͵ǮǾ԰ȫٸҲ£³ңͳһʰͣҪˡ

һϷʲôңĺʵ

˻ҵ̾һ˵ֻһˣ˼˼£ûʲôʧǮ͵ˣȭȥ˴Թ󡣡

̴̨ϵ˶ȷ޷ʵ³žͱҴȥ

˻ҵָָ˵ļʦֵӰ̨Ϸǻò·Ǯһֽ飬͵ġһţͨһ¡ٰһõӡĹģӰˣֻҪǷɱͷ״ǻʵҲ׶

˳Īʹơߺһ˵ʦֵǹⷨӾھǹˡ

˻ҵЦһ˵Ҳ֪ӰӵɷһղڹⶺµޣΥΪӰĻҪȥͶӰʦֵˣҲžĪˡ

ĺɻ̣ʵôСİƽ޹Ҫһɻ·Ǯ湻ǿƵģ˶ûް

ҲһԵͷ̸𰸡

˻ҵû˵·Ƶ£յ̸ǰҪס

̿һһ˵˵Ĺˣʵıʡ

˶һƹˡ

ԳԸûӰô¶˼ڱǰ˶



ϡǵʮǰһݸӵ龰ֻ꣬Ǹ˸·ʱɢˣҰС·۴ޡ

ϰүʰװϻϼұɥڰ·ϼ˿޵ޱҡûʩԮֵ̻ʵسĵظүȥټլ

̫үţүΪСӷֵ˴󲿷ּҲүֳǲûз߷߲ƽǶ׸׵ĿģѳĶԼԷּҳȥİС·ļҲΪʱ

̼ǵԼСܡĸҲϼϷ£ΪӰ̵ԵʣӶûˣھټǨʱʧġүܡĴ̽ɢ˵Ϣϧ˺ããš

ټլʮ꣬ܡ˷ӣССӴžֱ죬ˡ̡̡غˣֳɵ

үΪͼı»ǮƣòլرˣЩլ˶˾ǣסүһִھ֡

үȥ˷æڻԷסʮꡣǰھ֥£̶ָƣԴ˵ټҵԽԽˡ

үҵʱأԪµ£үû˲үȫʱҪ;

һһסǰι£үοų˵Ȼֵ̳Ӱ˻ټҵĿŵùҲ֪ˡ

־֮ǰ̫סԷ޻̸ĺֵܡ֮ǰý˵±֥вټԶɽӱ֮ʱǮգ̫ĸ±֥컨׹ĴаȢˡ׺ǲ֪⡰ԭǡԡ̰±֥ŵڶûŵһ

̫ź±֥׵һӣܵԷ߿࣬ǰǽС㡢ĸҹ桱Ҹ̧֣øĸĸѹҡһ޶ϵǼҳ㷹ͷ浽ãΨֲˡ룬ȥʶһǳ棬ŵȢˡ

Ӱҵˡƽ̫˽ӣģڱǰװȫ֪顣Ͻ飬æҪ̫Ŀÿض۾±֥һǮơΪܷǱߵճ

Ӱ̫±֥һ̫꣬˿оͻȥĶӹƽʶ֡ϰ䣬ûӰͶ飬ƾ±֥˽⣬һơӰֻ±֥һʱѪŪӵߡ

±֥죬̫첻ĶӣȻŹƽ˻ϲŰӰѾߣΪĻӰ̫òͽȥԹۡڣ̾Ӱ±֥߳󷴶Щ

ԷˡӵߡӰ޶ŮϲС𶹡̫һɵŮΪټҵ˷£ʶҲˣƺйɲͬһĽʣҪ߾ܵغǻ

Ӱһ֮Ȼ̫㵱ŮԸ㵱׹Ů谮

ְֵؽд̡֡ˣ̰ıȫӰ֮󣬳Ϊ˹ͨ˵һ䡰ֲ㡱Ӱñ߹ģ˾̵֡

Ӱӻ󣬡ӰԶɽŮھʹˡ뵱ȻΪӰӻΪ֪ࡢܲ˴˶ЩܲסԼ͵˵ͷϡ

˴Ӱƽ˳ӰҲ׽ף̲ԭίƺԶɽҲǲġ

¹ӰôһˣӰͺãȻԷ鷿ǺݡѩڱεľţԼ˺ӰǺܺʵһԶˡ



̵Ĺ²ϣƪ˽

Ժ׷תأ
۷ Ĺ :ʹ1


ǱŮʹƬΣ713ոµġˮԵ֮۾

һԶ࿪ڶ๬Ůӵһžռǵ̫ʮ͵ƷƺƵػ̽

ŹһصƽգھֶǰĺָŰںëŨüشᡣ

ּܲװŮĹǧֲʲôɫŮ˵ҪסӺߺߣҪŶüױɵòʵеЦŮһź򣬲ûдǧ磬ûУƽʱǴŲŲһΪ˵Ĺע͸Ķ·

ǣС˴ǲس鴤亹ֱѾֱܣǱܲүǲˣھܸɵӻ٣רΪүǮܶϡƳסԴү赭д£ľ塣

°ɣС˵õɴһˡ̬ȵò˴ǰָ̧ƽüͷǳǳһЦô浣ҪôҲȥƣ

īɫѡɫİٻȹ֮ޱȣ⻬ϸŮһ֡һͶǧġ̬򷽡˵ӵʵǽţüĿ֮ȷһƣ޷˫ѪԵϵ

Ŷʮ꣬ǡ֡Ļƽ£ƫƫСѧһźÿӣϿϳɵúϰʮƵģϲһɱīɫĪԸ񡣸¥ԼҵĲҵǿ͡Уϣ֮ˡ

һϮɫľװĸ˹һ֣ر֤ᶪ档ĸӼĶݵܰʱˡ

ƽһԽӽӣһŮˣͻ类һȫȫһˡ

ֻҪھһҪôɸְлҪôͶ¡Ӱεͼֲˡ塢Ԭ˵ɵġĲǡ¡ƺ߻ܣҲ˷û˸Ϊ

Ŷڵǰɢֻ֮˳һۣͫףů£˲硣

§סӵ磬ڴһxǼ㻯ΪһůĹâͳ͸뽿ζӰصţ

˼ҵȥĿ貣ĵбεεɤĶˡ

ÿüõ𣬿һ£ԼӵĴˡ˵ǵһκǸ˴򽻵ô꣬ҵĿãҪ

Ůоͳ΢һЩǷɫЩĸ׳ʵҲʱһģһֻǸʯĳһ㡣ԣĵذһжȥģ§Ž޹ݵӡ

𣿡̽ͷһֿͨˣߴٶ·ȥɣˡ

˳¥ĸ֪ļֵġ俴˶һۣٶ˵תֳռ§סھߡ

Ծִ̾Цһ˫һǣǺ˻һ

ռģŮĴףĻΪѶԵȤ滳ɵֻΪ˦ټļҵڳʱ˫˫ɡңֻѵöܣϾôεĵ

ټҵļҹϸҪԼκ鶼ҪչءѣȻҲԴˡ˰ļɡܵǻ˼бȱ˸Ӽǿ־Ŭƴҵ



лᣬûᰲź㡢Ӱȥʹһ£Ǻǡ

Ժ׷תأ
۷ Ĺ :ʹ2


̫ˣƧŵԷȻ鷿䱬һɭɭŭ𣬴磬һ֮˲˯ֵܴϵʶſڳ壬ײ˸ţȥ

ֻڿʱССⲻֵõմŭĴɣԼͬüǵű˴ˣֻӲҪӵĿƺнϾζô֪֪꣬ˡĬʮ㡣

ʮͷĿһϮݰףòŮӻҪ֡еָָֽ䣬ʾġԡܵȥ̽״ŭԭ

ԴСӢΪǼҵĹǣĿԾʹСģԱû¸ɣĻԡūۡСһ£ȤίСȥ塱

صһһŴ޶ͷҡ˹һ㣬ûûСһִסļ°һȡ

ô򵥾䣬׷ɱζɲܣӲŻʱȥûȤ粻ڣɶ綥ϣֲȨơ޲òûۡû׸簮ĴСӣ

ȭͷһͷ鰸ǰץ̨Ҫīߺߣ񱡢ȵ׷Ƕ㡣

ֵ֮ҪݱΪȭʱ˫ȼ𡢽ʼڰǰйŭʧȥһȻһӹ¼ҹˣǾ͵˸УΪ׼ҵӣûɶ˵ġʲô񱣬ۼҵȫˣ

๫һˮ˳˳ַϲˮϸ˵һ쵽Աģڻ̫ĻһƢر

ѳһšڵϵϸϸؿһ飬̧ףɷŭı飬չһЦͱˣ룬ᵽΪˣ𣿡

˴ʧɫеˮȫ˳Ǻ˺һͺˣϽѱӸ鵽ϣһҪŻһѡ

üģ߹Ϊ졣ķӦŵˣ

غ㻹ЦóֳӲĿĲݵӣؾִô컨ӭȢһ˽ţܽܣⲻʾ䣬Ƿ񶨾䡣ӵ鼸һģһͻ

Ȣޣôܵ˳׵ľٶ̫˽ˡʱﴫһΪЩڽŮⷽǰǿջЦĬӵġС˺ֻŵ÷·ؼû֮ʹޣƵϺ״[1]

[1]һɫοھ֡ġߡʮʮ¡

˵ףĲǳϲɫǳӵΪıġУĸŮǼҲļ̳˶ѣӵһָͷɰʹȢʮгؼңҲΪ㹷ƨ²ġ

Ҳ鲢ûдô㡣ŮƤգգۣС˵ɷǰ磬ɸȥ̽һϸΡ

ļգͶͱٴŭҲҪԶȥ֡ôֻԼ֪˵˭ȥ

ȻһЦƫͷĿһָһ²ӡ̽ͷ̽Եӣ״ƲĵȻۼŮĻĶඡ

ףһҲģǽύʱ̬ȶǼΪءģϧþˣͷʩ˶ʩĳ˶ģҲܷհ㵽Ҳ͵ҡȣ״ö֮ΪԼϲɱ粵

ĿתضףһƬ飬˿Ůһı顣ŮȻζЦǺܸл׸ؽһֳЦЦЦųζŮȻĶ

ݵ˼Цһʼز̵̨˵԰԰ӲĺŮ˽ֻ°Ľȴ飬Ƶ֡ڿ죬õָտɴͶ̥ϲϲ

ⷬһɫˢסžĺȣʱԵı仯̣ЦҧгݡˮӣǺþûˣҧҧһЦӭˣԼ΢Ц΢Ц

粻ڼңСƤǷѵˡûˣڵǰϵ׾ˣصسпҪдŸ磬Ƿǡһ

ķ粻վֱ׺ݵصɹȥģ˱Ǻ«ǿСͷӣΪҴ򲻹㣡һڳؿڣҲζȥڽŵµ֪ͯ[2]ίԼá

[2]ֵìܣοھ֡ʮ¡

ӣдţ׼úôһܣͲýԷʬΣ뺣ι㡣Ƕ뵽ǰĶϬؾЩӵľʽȭʤ˵ھһȦ

ͳͳұ죡üģϵس߳ȣһ˫ֱǡǳúܲͷ뽫ߵϺ϶顣

ӣǴɨɾȻʰ£̽絽ϲʲôˣһºʱ򡭡һȨܽ׮¡鲻ãܲͣˮӣ˵λ¡

ˮӡѵһҺѾͷͣǿؿ飺ôң֮硢磬ҵޱС⿴֪̾޷ڡ

Ҫصǰҵ̫̫š1ˮȰķæˣ׹ˣס׳棬Ρ

1ҵ̫̫ţԶɽķˡ

ʱ㺦ѲԵʣСʱͱ˿ۡõĳԴöûķݣȫʹֶεҪܵԣԸֵԵΪŵɵʹСС˺ˡƱˣĿֻάԼȨԿܺ

ʹ磬̫ࡣǰҵ̫̫ŹΪ˰ο¶ҪһܣȻ᲻ƽ⡣硢ɥϽװΣ˳һᡣ

ûأ϶˵ֵڣӺͷ͡ˮӡһűӡЪ˹ؾ뺦ұɱﰡ

ֲܽɵӣ˱һƾ˿Ѱҵףٲֵֵ𡪡һȫʬؾһ򵥵£Ȼ˳ŲĻˣСֻȡסˮӡòѡһվҲս֡

鹹ҵġ״󱯾硱ӡӹһĨʹûϢغͷʪۿ˦˦ͷԼټȥʵĵҲֵƸеһֻѴһصúܺá

ֵܹȻĬʹɫ֮һ仰ʹľջس˾ǵĻ

Ǻ¶ӵı飬ͫһɨƳŮŴ΢Цȫûп˵˼ȶޱȵɣ

Ϊʲôãֱͷֵ֮ìܵѷǡͬ顱ⳤӲʱԼż䵱һضˡ

˲赹أǺÿĳӲǵѵʹѹեԸ˳ͰŰһ£ĥʱô¶Цݽƻһ֡

·СģഫϢΪһ£ٻҪܷġŮ˼תתصضҵĴӡ

ӡʧشǿһĨȿ޻ҪЦֵУ谮ɣΪСʱ׳ȴӲ״硢ܡأܺġΪ֪ױܵģСеӺһ´Ҳ

ҲΪã粻ڼңгͷ¶ĻᣬȻܻĴڡŮ˿˶٣һ°ˣЩˣӲˬҪʱ򣬱ϻˡ

ˮӡͷһͷӣƵġ׾֪˳ŵ˼Ȼ˼СɼǵҸġʹ֮ϡȻȨơ޲òûۡû׸簮ĴСӣ

˵ѵܻͶͬ۹⣬γѵʹһɤӣ˦˦Զ˳ŻŵӰ緸ͨͷϣ˳£Ǹ𷸼óڶһ̶ٶһΣգûߵɵӣ

Ů˽ĵغһۣסԼĿڡԶôԸ̥ʮ׹⣬ܿѣʹ

صͷһĴ֪ˣԺĽɤ䵭Եúû⡣ĻʱӬһ˳ܿƵûһǣѾ御ˡ

ĽѽÿζʶŪңҲ㲻۶ӣۣգգۣشһӲšڶǶˣ֮£̫಻ãֲġ

סСȭͷһ£ļϸӲתᣬɵѯʣ㻳ϲǸꡯŮ˰ģ

ʮǰްװˣԣġꡱ뵽Сڴףһ˵ġ

ŮЦ۵׾âãֻ֪ۼҵĸ˾ԸԪҹźҡС

˸ͷشյϵϲһΪôΪֻҪڣȫµ˶ĸԸΪκ¡

ҪŮһղ죬Ȧסͷؿϣ˵˶ӵŻƴֹųɾΪԼһͬ͵ƵĹﻶģذ͸һδıĻëѾͷ

üͷƣҲͻƸʲô˼ҲҪߣ򻨵ƻؼ͸Сӡ

ΪȻӣǡꡯĸŮֵܵİ˵εˡ˻ȵԪҹͺӻƣһҹӵ˷ѣʮ֮ǰˡ

Ц̣˵ˣÿӵ羪ΪˣΪ𣿡

ûɡŮˡ˷º͵΢Ц۹һϬŮ۾ʺˣ

һ˵ͷţ֮⣬δúÿһۣ᱿òŮҿûѣһΪԼˣܵĽӴ绹ܱȷŮ˵ʵࡣ

˴̶ʧЦȷúܺҲ̤ʵЩˡ˭˵ԣô˼ϸܵıһֱŮıʿɰŮ˰ǲ²׼˼

ѹ粻Ҫ޸ø磬ֻһԿϷʱΪûࣿĸ˻Ϊڿ԰Ǹ·û˸ҼпõʧƷͳŶң

µüٻЦƷĶζҲˮ˵ҺĽһһ㶮鶯飬Ͳôˡ뵽ն԰¶֪̲ס¶ŮĽߡ[3]

[3]ھ֪֡Ϊô˵ˡ

һůż񣬳ڰ޲۵ЦУӵסļͷ̧°ͣ۶ɫԽԽ졣Ӱ氮ˡغͷ¹˼£һǿҵĿˢ¸

ţӦգһ˫˸ſεĴ΢ЦصȴŰ˵ǡ

˫ظӣϣշת˱͵ذͷĿҧڼ˫ۣס[4]

[4]ʹ˴סԺĹ涨ֻдkiss,ϣ½⡣

鰸ǰ׿˲ġˮӡ䶯˶޿κεؿЦһվ˲ᣬµС鷿ֻƻλ£ʶػԸæȥˡһԸΪ׼ţҪ׼ҹʱɺã

û˻ӦĬ톪߳鷿תţһЦŵشű߻ͳһľӹϣֻһ֡

ƣֱܵٵǶʮТ˸蹦̵¡Ĥݡ滳ж˼ӣū͡УŵԷȷسǲδͨô

ӷ𣬾׵ķӦŮģᷢһг֮ӡֵеĲ¡ղų䣬翡һְͷüģסҰް㣬Եüңⲽͣ̾

ͻȻ籯˵Ƥߣͷ˵Աġ״󱯾硱飬ڳ϶治֪ǼһԴװɶļ֢

һ˿޵üһһʣҵ˾һƿ˵ҪȥѡˡʱǼһ顱ģܻˣͱƭȥЦȫ˶ܵĵŰ

ԶƮġ˵˵ҲţȻǿˮӡŻȻߵصڿԾŵС׵㣬޵ҧſ[5]

[5]ùԴƣŮ톪

һŲסˮӡһĨЦ׻ζѽͲ˲Ķ粻͹ߴ˵Ļ

硢ΪһŮ˷ĿɳǻǶôȤһ¶䡢Ͻ͡ۻϲɵ¶ǷˣСıҸȥϱߴأ

ü£崿ͷʢ󲻽⡣Ժкظһ뷨پòѱûбô򵥡á¡ŮˡûϵаһԴס

ѹƧĸ״˻ᰮأǰӣʱʱעͷšﵽһУֻҪɫ飬һԾϾܸܵ

գҺδ׸еˡԻǶ硢СãȽϰȫӺף̾˿˽ʮ꣬һζԸʮ⣬Ϊ˵ؿԴĻмȡ顣

ݳԡˮԵ֮Сʮʮ¡

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ