ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ   
ɽ续˽001

лҪ˵ʼд¹ˣ
ſʼҲûʲô˵ģɣ
8-9¡
¡
Ʈѩ׷ˡ
ʳڡ
֮ϣΡĽɫΣ˸ɫĵڵڣ֧Ŵķɫߣʯף󡢻ƻֺꡣ
ǻʳǣǶĻʳǣǶʵ۵Ľǵ
ʵ۾ڴ֮ϣһУٹٵĳݡ
꣬꣬꣡
ֱȥ
ԸԳλӣ
ĪѣǶĻʵۣǱΪʷӢĻʵۡ
Ȼ˭֪λǶôĵ֮ף
˶ֲ֮ظλӣֻʤߡ
ŵŵЩٹ٣ǹһĨЦ⡣
ԭȻעһеӣʱƺȼһܵĻ棬ж֮
ЦԽ̣纮һݵɱ
Ӧøлİɣ
ûյġֺ͡ɾͽյ
һ͵Ļ桭
ʮǰ֮ս̤˼԰ѪɺӣʬҰ
սܣһͿأԪˣǿ᪹Ĳƣû˿Ļܱ֮Ĵҡʢ᪹ӳ˻ǣǰƽ궼
޼ƿʩĶʵڱƲѵ½ةߡ
ǣܳӣةŷĹǰȥ᪹͡
ͬڽ̻Ի͵Ľǵϣͬյľ£ͬڹƮƺӡ
ĪѺةֻܱ΢عڴϻ̳Ͽֵ˵⣬᪹ʵ۸̨֣Ըóǳأÿ깩ĹƷͽǮֻ᪹ʵֹͣյİ
Ȼ᪹ʵ۶Ľ鱦ƽȴǲмһˡ
᪹߰ʵôӵ۹ű΢ĪѺة࣬߶᲻һ
᪹ʵûĪѺةֻôһֱţֱСȷʹľʧȥ֪亹ʪҲұֳ˿ĲΨͣƴͣʮָݺݵؿٽذķ϶ĵʹ
ĪƴȫҪֲȥʱһЦЦϪˮɽ峺£·ϴȴĳ޾Ȼ˾ܹټֱ֣᪹ʵ۴Ӧ͡
ʡһƵẰһҵСŮ˽᪹ʵ۵ĻС᪹ʵԭĮɱʱЦ۽ǣؽСŮڴϡ
ʲôѽѩָŵ¹ŵʣͯûһ˿ʣ΢ƫԴĪѡ
Ǹܺӣ
˲һĨаЦѩϾĺ
ǶӺةŶ᪹ʵЦſɰŮ䱦ĵһѩֻҪԸͻȥҪϵȥժֻΪġ
ΪʲôһֱŰѩһ棬ɣ
͵ģ᪹ʵװΪѵӿŮѩ˵ҪҪԭǰ
ȻҪʿɣǶôˣѩĻůĴ紵ĪѵģǸϣΪ֮һ
ǴӦǸʺܳԿŶҲԸ𣿡᪹ʵ΢üͷһΪѵؿŮ
ѩҧ촽룬Ȼָ̧ŵµĪ˵Ҫ°ɣͲԿˣһĨӨĽѩ΢΢
᪹ʵһˣֱѩúúãѩǾͰ¡
һ仰ըĪʧȥκηӦ
û˸ҷ飬ΪֻҪ᪹ʵ۵ıŮˣ᪹ʵ۵ͻһ£᪹İͻĶ궼ö׵״ӵͼʧ
ǣΪѩһ仰Ӵ˾ĪѵˡĪѱ᪹ʣֱ˵
ϡ
ϡة˼ĪѶûзӦ̽ŽһһڽĪѴĲпĥ˻
Īջ˼һةĪ˷Ӧ㽫ղ˵Ļ˵һ飬ľ᪹
ةԪϣĪһ˶һ£˵ĹϵǾӡԣû˸ĪҪ᪹ľģҲû˸ҶĪѵľ飬ةࡣ
ѾˡĪĿ⾼ڴѾá
Ī˾ةҲٶԡ





ɽ续˽002

лҪ˵ῴĵļһߣ
8-9׼ʱ£
żĸ£
Ʈ~
᪹
΢ϰϰ
ƣһ鴿ˮ
ѩŮͨϰģ᪹᪶Ķϡ
᪹᪹ΡáĻģ̶ȿɼһ㡣ĵطȻҪΪڶֹᴩ᪶һĽֵϣƷʢĿĿϾӡҵ⣬īֵĺȥϸвׯңƽвٵīͻ㼯ʫ绨ѩ£һĻʢķپ
ƽﱻǽڵѩѵܳһˣһδŮ˫͵͵ʲôﶼ쳣˷ܣǵĻȲԾü䣬鶯ɰ
С㣬ˣÿɰŶŮ˫Ҳʮֿģʱ̷̯λϿЩƯС
ѩʲôȱģЩСҲֲ֣Ǿ°ٱϰٱĶҲǼģΪ˺ľ᪹ʦЩƯСЩֻǺã㲻ϾⲢӰѩ飬͵ʹϲˣҲϼѵģʲôƽϡ࣬γεȤ
˫һƯ𣿡ѩһεС̯ѡһ֧ʽʮͨҲ㾫£͸һɲʸС
˫ӹӸѩϣȻ΢ЦƫͷƣʮصС㣬ĺʺ㣬Ư
С̯ϰ⻰ҲϽ⣺С㣬˵ĺʺ㣬ֱ֮ǸŮ·һС̯ĶǾһ޶ģÿһƷһ޵ڶôõĻᣬͲ´ˡ
ѩһС̯ϰ壬Ǹܻˣͻ治һ˵
ѩ΢΢һЦϰ廹˵Ҫˡ
˫æͳӸǮ
׼뿪˫һĿ佱ѩ۹⣬֮Ưûע⵽Ա߹ˣһСĺӭײ˸
·û۾𣿡
һһŮ˲ԼͬԷȥ
Ҫ֪˫ѩŮѩǻʵϲĵһڹΪŮ˫Ҳһλģ˼Ҫֱˣͻر˳ײǵһΣسԷҲıܷӦ
˵ǸеİɣСӣŸջؾү֣ȴû뵽Լүˣ˴춼ûҵˣһĻ𼱻ǣֻûͷӬһתһҪҵԼүԽżԽңԽҾԽ£ⲻһͷ͸˫ײˣҲļ˵Ļѿھͳˡ
ײ˻ôף
ǲԼͬ˵
Ҫ˵ͬĻ
˴۵СֱۣĪ
ΪʲôΪʲôΪʲôԼõһ˵ͬĻ
ģ
һͬʱԷ˷ۡ
һ£
ǱʲôŵһͬʱԱһ
ĪײаˣΪʲôԼ˵һģһ湻аŵģ
˫СٴβԼͬ뵽һ˶ԿһۣȻ˴ʮƲͷ
վԱߵѩҲ¶˾ı飬ԵŮ˫ٿǸһǼƵӣҲ̫Ĭ˰ɣô˶һ£뷨һ£˵Ҳһ£һĨЦѩǡ
ѩڰ͵Ц˫ĿɰǽȤ֮һʱһҵĿ̧ͷȥһűɫ׻ƵĹվСӵҲźЦ⡣
Сӳ֣˳ӵĶ˲֪ʱɢˣ֪Сһżĵ˸˽ٵĵطվŵСӳ֡Ȼϣһ֮ͿСӼææӰ׼ˣǻûڣͺһѾģŮײ˸˻һһͬϷǸֱ飬κҲѧģһĨЦԾؾǡ
ĿƶǸһ˫ĺЦٻŮӡһϢľޡһ˲Ҳ˵Ŀⲻڶ
ʱ΢粻֪ӺδһŵĻ㣬ڱǼ֮ȥʤĸо֭ͬһ͸˵Ŀ
ߣ˫СˣߴٵС㣬ǸᣬǻǸϽ뿪ɡ
ǱߣСҲǳ˫ߴٵүǸᣬǻǸϽ뿪ɡ
˵㹻һεĲԼͬ
ڳĸ˶һ£˫СƵر˴һԼҲܲƵģϽ෴ȥѩҲһ̲סЦ
˴˽нԶ
ƺôһĪĸо
ѩػعͷȥȺǸͦεӰ
ҲػعͷȥѰһĨٻӰ
ĿȺ˴ңңഥ
漴ֿٵɢ˿ȥ






ɽ续˽003

ϼӳз¥ϣͬһõɫɴݽǣɫΧλư磬ֺ续
ѩпΧϣĿģ״Զĺϣȴƿǿ˼ƮɻذﶫңңһĻһĨЦɵطǡʲô֪ԼУĵڸıš
ѩʲôô񰡣ʵ۲֪ʲôʱվѩĹ۲һֱĿתעԶĺ棬һҲһ£ǺЦ⣬һĨߵĺϼաһĻʵĴûĽģǺԼİ˾Ųʮˡ
ʡʻѩæͷʵ밲ǰȥӱ¡
ѩû߸ʸղʲôˣʵ۲׷ʴ𰸣ǹġ
ûʲôʱҲ£뵽ղԼԺһĻĻϼգȻΣӲʵ۵۾
ʵĵװЦ֪ŮĪСѾͷʲôܲ
ѩҲСˣʸָɺãʵƵģ̽һѩĿڷ磬Լ˵Ҫģûѡˣ
ѡ
֪ΪʲôԺʱֳġ
Ҳֻˡ
ʣѩޣѩһֱŸʣѩ뿪ʡѩסʵ۵ĸ첲۾鶯Żʵۡ
ǲ޻ûѡʵкЦʵ֪˴𰸡
ѩޡȫĴ𰸡ѩ΢΢ҧҧ
ڶλˣʵ͵͵۲ѩı飬ѩɫô㵣˵룬󽫾Ķӣһ״ԪΪʮ͹ٰƷһܿɹ˲ţ⽫߹ȥĥĥӳиҵ
ʣѩȻ˺ɫ˫ŻʵۣЩؽȻ˸ң
ʵһЩˣ˵͵Υ棬Ҷûƽϣɼбİȫѵд𣿡
ʣѩչ¶Цɵģ˴ҪϧҾ֪ʶˣҶôˡ
֪ͺãʵۺǺһЦָһѩֱͦıѩ¶һЦãһŮТĻ档
Ҫɵ߹ȥĥ𣿡һ뵽߹صĿຮѩеģôһѹӵӡ˵书״ԪĻǸ޷ϰ֮˵ģֻ͸һŵôҲ޷߹غ;ϵһԲɵ˵˵û
㡣һĹʵ۵ףһо֮С
ʣɲԡѩȻʶԼ˵ʲôҪ˵ڵĻͣˡԼû˵ĵطԼݲԼôˣû˹ĹһˣΪʲôһ뵽ͻ˷ִ磬ѵ
ʵ۰һжǶô˽ԼŮҪʲôֻһ˽⵽ѩЦѩһʱԺûӦʮֲؿŴЦĸʣֻЦôթƺƵóһ㣬׹һŻʱգþһƻ
ޱѩɾ᪹ĵһô߹ȥܿˣҪĻ޵ıŮƴ𣿡ʵЦر𿪻ʮԼŮƢԵģһεεģеܵģζɲٳ
ʣһԼ뷨ŮɬİⱻޱȫȻ¶˿ѩֱҸطֱӶһ˶ţ˫ոӵĺޣ˵ĿɰģûʵЦտ
бɽĺ棬ֻһ糺ӳʡ
鳲ҳѨ֮ϣżڽҼԾ£쳣졣
޷棬Ϧ͵ӳ£ͬһɫɳԣҫԡ
һɰ͵Ļ档
˵Ц䣬һ̫ģ߼ɫƺһЩš
ûʵۺ͹¹밲ǫ
ʵ̧̧һƽʵιʲô£
ԭְ̫ܹܺιϻʵߵĺˣҲһܸɵˡ
ֻʵ棺ϣб߹ص۵ˡ
ʵһ˼ʱб߹ص౨ʲôɫƽ޲ͷ΢Цѩȥȥѩ漴µص˵ͷѩ͸ʡ
ʵ۰ڰֵڼ鷿
̧ͷŸȥıӰѩȻЩˡ
Ƭ֮һʧ˻԰ת䴦
֪̾Ϣһ
ͷһž֪ӺʱԶʵĺϼѾʧȡ֮ǲ֪ӺδĺƣѹѹһƬƺ챻ѹ֮𣬷ɳʯ֦ڷоҵҡΡ
ɽ¥


лҪ˵޷£׼ʱ
֧գ֧֡ɽ续˽




ɽ续˽004

лҪ˵830׼ʱԼ
ϲղأϲԣ
ӿĵļһ
ߣ
ҹѩʱ磬һ˯Ҳޣ˱Ͼ𷭿֪ôˣһҳ鿴˰ʱҲûп꣬ҡҷѩ죬ûʲôɾ;һЩңҲȥ
ѩ̧ͷѹѹ̫Ѩ˻һ£ˣЪϢˡ
׼ЪϢʹһƬҵĽŲŻһЩӵ
ʲôˣ
¸һ룬˫ŽĽк
֨¡һűƿͷһ˫س˽ͷϻһЩϸԳļУϣϡ
һ⻰Ȼһǰһס˫󼸺˫ĸ첲ҲûоҸʳʲôˣ
ˣ
˵һը죬׷ӵ˼һӿ۵
˼ᲽȥԽԽ죬ԽԽ죬ܵġ
磬ӹңȹڡ
һ˼ǰȥ˲
ö̶ƽ̹ĵ·ҹԵΪξͱô᫲Ŀİ߲ͷ
֪ǲߵüˣ٣һصʯͷѹؿúѣҪϢ亹乻£ʪ
޹ƻͨӳճλ̫ҽæµӰ
һȺѾΧ˻ʵ۵޹档
ʺλȽܳĻԼӹԱʵĿ̫Ӻλλһ̫࣬üͷ֪ʲôλҲɫأ˼
ѩԺɫÿˣǿһǰȥ
᪹ʵ۵ĺмȴõֻĸӺһŮѩǻʵΨһŮ᪹ĵһٳΨһһˡŮǻʵ۳谮ĳ̶ԶԶ˶̫ԼӵϲٻԴѩĸԵʡ᪹ǰʺѩĸͻʵ۶мӣྴʵ۶ʮֳ谮ѩĳ谮Ҳй֮޲ġǺܲҵǣǰʺѩʱ˲ѩ֮뿪ʧȥޣʵֱʹ󹬲һ޺ڳǿȰֻ֮ʺҲڵĻʺ̫ӵĸ͢Ǽӵģտʼʱʧȥĸ׵ѩҲܵһЩǷ˵żͰۣȻʵ۷ֵʱЩѾССѩ̵ĺۼʵΪֲЩ˺ѩǳ谮мӣٰ۰ѩҲĶֻʵۻģνԼԵ˺Ĳڽ¡ǺѩⲻΪʸ֮ġ
ԺУѩѰ˸ϲ۵ĽվţۿԺеɫɫÿ˶Ǹı
ڹ͢ҪϷģͺñȽҹԺվŵˣ֪мʵʵ۵İΣģм۰Ͱ͵֮ϵĹҪǡ
̫ͻʺ˿̵ıֻƽһǣľδˣ˵͵ˣԶ׼飬ʵи̣̫Ψһܹ˳ǻλˣ˭Ҳ޷ģȻľǻʺ̫ӡ
ǶٳϺ͵Ӻ̫ӴСͲǺܺͣ˭Ҳ˭Ͼ裬ݵλĲͬٻöЩԿЩ˷⣬Լķأֵ̫һԼķرǡ
Ϊ˱ȽϾԲ̫ӺͶ֮ҷԴ̫ӺͶӵ˭ʤԴзֵԼһֻҪƽ£Ȼܱĸƽ¡
Ļǲ˭ֵģֻΪףȨ͵λ⻹ô޷κ˻ǿҵвΪƺûŴʵ۵ľܣֵüȱִһϵĴģԣǲܳΪʤߵģ̫߳
ôһܳ谮ϰڽ˶ڽµѩˣ
ʱ˿̣˵ѩһĲǲܵġ
ѩ֪֮ôһĵֻû뵽ô졣
ǰܶܶƻҪԣĵʵǰʱܾһ̫죬ԭЩ㾹ȻûüִУôһ¡
ͷһͷҲһ
˼ˣѩƺ̹Ȼ˰ɡ
ֻǣ֮ǣԶô򵥡
ʵ˱ȽأȻڼλҽ̫ҽļ֮ʱס˻һֱڻ֮Уʲôʱѹ̫ҽҲûȷеĶۡ
񣬱߹ִ˽౨ʵڴʵ˶֮ǣλةԼдȨ֮λةЭ̫ʱֱʵѹΪֹ
һҹľ˵˴Ӵ˸ı䡭





ɽ续˽005

лҪ˵830£
Ʈ~
ҹ
¶ء
ҹ
ѩһֱڷѩԺеʯϣǻʵרΪĹ᪹ĵһķˣǹѩĹзѩʾʵ۶ļ谮
ѩѾ֪˶ˣĿԺһͻʵһֵ÷δʱڣ÷ͺͺֻʣ۵֦Ѿ¹µۡѩǰ
ѩѩ̷ɣһ÷ѩŭŵ
С˶ѩϱܣ÷ּȻ裬ɫʰ쵵ȵˣ÷У罵˼ľ顣
ֱߴ˵ЦЦˬ͸ϲ֮飬ҲȾֻʮҸ
ֱվŵһһŮеķٷ磬Ůı߻㣬һɲŮò˼䡣ϵҸЦݣĿּСŮƶҲ֪Ҹһڡ
裡
СŮЦŮ˹ŮҲһ΢Цſ˫ۣۼѾܵǰֻôһɲǣһСģСŮˤڵϣûӦôһ£ԺеĻͻȻһת
磬֪ĸ򴵣
ң
׷ţ
ѩ˱ϣӷƵֻǰܣ·Եκﾰһеһжֻˢˢˢһζεֱͷۻ
ǴȺ׷ԶһļÿζնǰһܹĵطԳһǾͻ˫˫£ֻʵĴ⬡
֮ϣǰ㣬Ҳһ𣬱˴ϵôܣû˿϶ΪʲôΣ״ľǾһֽİĶļ䣬֮ȥ
˳صĺĶϣһƬȣ飬ͬӡһ̽Ȼôһָоô뿴һˣһµ˭ǿҵС
ͷ
Ҳڻͷһɲǡ
һǿ
һ֧
ͻȻſ§סĸ첲ͬһ˿ĳޣشһͷԵڵϡ
ʱܵţһ˻ӾҪǰֱײȥϵҲһţۼҪˤˡ
˵ʱ٣ǿ죡
˷ǰڿȽס
ͷһˣ׷ĵˡ
֮󣬲Ǹмһɷʹ޺ŭǵضһӿȣ
һȫϵмǸˣͷȥ
˫۾һֱȵ
˭
Ƕݵòڶݵһɲʱڣ֧Ѿмֻûܶļؿ֮ϣ֧û룬ѪȾ¡

ѩһ亹˹ؿڣƽ
ԭֻһΣֻǣʵ
֮Ӽʹﾩǡ
̫鼰λة඼˿иټٹԲߡ
ǵϣʮѹ֣Ƶ˴
ã
ƺôбһ֮⡣
˵ʵڹ̵ϢֶߡǱĵشȾ᪹ʵѾֻǳ͢дˡ᪹ʵѾݱ͢һƬңԻλȨ𣬸ӦԱ߹ΣϢ᪹ľӾĴңΣĶսգԤıĶûͻȻѣ·Ӷͱ淢𹥻ʱ᪹Ļɢĵֿһ֮ڣǡպԶ󽫾ȻǿֿȻѲڣԮʬսɳ
ʧȥԶ󽫾߹һʱܵжʤĶʿ񲻿ɵ֮ڱضǣմǿͷ֮󣬶ܱƽ᪹ľ᪶᪹ɶĽ
һʱ䣬֮ϣóʵеĶԲߡ
ʮǰǺƣֻĵλ˶ѡ
ԪϵةʶʲôüͷһһšҲʱ˰ɣˡ
ة˶޷ʲôӦԵ֮£͵ĶԲߡ
飬ķ˵֮£ǽˡ
õķ˰ɣ
Щ᪹һֱ̫ƽ¶˷ݵʹ͢дһЩһ߼ֳԲĹԱ֮٣Ȼַƽ˾ʵѾǰ񣬻ʵԣ߹ظ漱ܹͨͣɸΪ񲯣ƽٺòģ˶˼̹ˣ̲Ըģһ»






ɽ续˽006

лҪ˵830£
ӳĵգ쵰ٷụ̈˫ۺˮԣĺͦı£̵ⴽ
Ц΢΢Ц
ĺ
ѩ׵Ƥ͸΢΢һЦǡ
Ǻǣ
Լǵĸ˵Ǹϣѩµúܴܴ󣬶ëĴѩһϣ캮ض綼һƬɫҹʱʵ۵Ůʮָˣڹи̫󽲷ĵõɮɮʱǾ죬΢΢ü˼֮˵֮ò󸻴֮һ
֮ò
ЦֹסشЦЦЦ۾ʹһξӨ͸᲻صش۽ǷɳžһڵϣͬˮǧƬƬ
ȫЦͣԭüҪüҲֺ̧ݺݽӳȥüʹ䵽ǽǱϣأûһ˿



ѩסЦ쳣ƽϿһ˿
ľҵˣ
ѩվ򿪷ţ̧ۿԺУԺվŵȺʱλةԼ̫Ӹ顣
ҴӦǡƽκһ˿򱯻ϲҪˡõҪĴλةԼ̫鶼һ
գȥ͵Ĵ󳼻ˣ˶Ӧ͵᪹ʮǰȥǳػӦĸǳΪÿʮԼǧƥϵ˿ȹƷһҪһѩʡǱģ
ѩ˿ɲѽȥʿǽһڶһѩǰܴջԵܾܾ
ȻҲг飬˹̫裬Ǻ͹ҵĺƽһССĹǶô΢һίʲôѩעҪΪϵƷ
ѩƽǰ˵Ҫ󽫾ȥ
ССһΰɣ
룬ǧ飬ӰԺӡޱ̵ӡ󣬻ǵöϵĻͷһƺգȻŶ̶̵죬һж˸ı䡣ԭܹΪӣһĵӣӴֻУΪŮõĻ䡣ôССһκˣֻٿ˵˵ǧ˿ƵİһĽ֣СС΢Ը
ֻҪӦʣһж⡣뻤ȥкѣ
̫ҲûϴӦã뽫ȥ
һ仰ԼԺڵҵı
ѩһ˾ûʵĹ΢Ӱ߲Ϥİ裬ÿһļ䣬ֻ죬Ҫ뿪࿴һۣټһֻ֣ͽգͻȻôúۣĺۡ
˫ǱæţҪ뿪Сĵطߵӣžžવֱµһʣһæʰȥ·;Զ磬һжµľǶô뵽ģܴģͶһ㣬ϣܹʱ֮衣
˫æˡѩ߹ȥ˫ùʰ
ֻи׼Щõõġ˫ͷҲ̧ؼʰţȴøˡ
˫ѩץס˫ͣæµ˫֡

˫æˣЩòϵġеĶòϡҲȥͣȥʡʣ뵽ѩЦһЦ˵úʣʵū
ѩͱ˫ĵؿ
ѩ˫΢΢һЦһߵĵϣ£˫ʮ˰ɣ
˫˵ͷ²ѩҪ˵ʲô
ʮ꣬һܳӡѩĵصҴСһ𳤴ͣѾ㵱ҵĽ㣬ҾҪԶȥϣĲϣһͬܿࡣѾ̫˵ͷ㲻ҪԶȥ
˫Ѿǿס޵ĳ嶯˫ͨһڵϣ˫ԸһֱŹܹ˫Ը㣬ж࣬Ҫϵɽ»𺣣˫Ҳᶯҡһ˿һ
˫˫һϯθ֮ѩжǸжжǲĽԼõĽƣǿס۵׵ˮȥڵϵ˫˫Ըܿ˫֣ڵϲͣ
˫Ӧҵģҵģѩ˫Ƕѽ޷ԼõĽΪ֮СĿƬ̣öôľǿûһԸòѩһҧſ˷ס˫֣תǡ
㣬Ҹɣ㡣˫һͷһ˵Щ̿ĵĹǹͶͷˣô뿪ҵǹˣֻܹŹܹ̹㣬˫ɡ
ͷһƬϣµ˵ѩ̲סģˮֹסתæסڲסͷ˫ؿϵ˺ۣҧҴӦ㡣
ԣ˫һѱסѩ޳
ѩ̧ͷ죬ȴʲôҲûп塣
ܶٻ£ѩǸΣʱܹٺһЩͺˣҲᷢ顣





ɽ续˽007

лҪ˵жѽŬĶˡ
830£ӭ٣

뾩죬ģƲܺѹúܵͣƺҪƵġ
͵Ķ٣ĶʮӾûˡ
Ҷį
뾩·ûκδ͢˳УѩȥǴҫһֳ衣ʣʻ͢¡Ц
ûˣǸɵɵֱִĻڱֱִģֻѩŻܿɰҲֻѩŻܵ۸ʱ˶˵ѩǸŮĳ޶ֻ֪ѩ˺ܺã˵ѩƯƯɣȻ֪ɳʲôӣ;ɻ￪ĺɻҪϵ׺ɫҹյ췱ǻҪȳϦҹŵѤҪϰٱǣѩҪˣԺҲЩȤĹˣҲˣ۸ʱҲˡЩֹסˣȻܳ˹ڳſڵֻΪ˸С
ѩƿӣ˫ߵǰһѽ§סʱ˿̣糱ˮӿȡ
ԭôһ˼ǵģ㹻ˡ
ѩ§סͬĸĵܵܣҲֻŴͬûʵıϧѪŨˮ顣
ѩ㣬ʲôʱǶôϣ뿪ϣܹһֱߣûа취ı䣬ôȻҪȥȥ˾ɣ
ĵĻѩһ
ȥ˻ܻص
ѩ˵пʵ˺ЦЦ˵һᾡġ
ѩһҪŶСָĴҪѩѩǿЦţȥĹһ
ѩ㲻ڵʱҪúչԼҪѧϰҪТʺĸҪѧҪԼǿҪ쳤֪𣿡ѩһӦ֪Ķʹ̫թΣ£ĺȥҪܶܶ࣬ǿȴ֪ôӺ˵𣬺ҵĿڲԵĺ˵ţԼҲ֪˵Щʲô
ѩ㣬ģһúõġ˵
ѩ˵ʲô˹صʱˡ
ѩ΢΢һЦվתȥĿ⡣
ѩûлͷĿбӣֱ
뷭һ£һ˾̤Զȥ·;
£һƬݻơ
紵лƵĿҶ׷ǸһӦˡ
᪹߾ӱգҲᳬա˶߾֮ٵҲҪա
һ·еò
ʻñȽƽȣֻ΢ĵ
ѩ˫һࡣ
ѩĿ˼
ȥҪԵľǻϣĪǿ᪹ΪʣٰĥԾ˿ͷĽ棬޷ȫ˽ĪѵһˡһڱΪܾĻӻع֮󣬻ܹڲпĻλ֮лʤ̫ˣĪѾһʤߡ
֪꣬ڴϿĪѵʱ򣬷ܱ΢Ĺ˫ǵ˫ȴ͸һɲĹâ۷ԲŻ⽫Ϊʣ뾡취ĥ뿴һԵжǿˣˣúܳס
Ҫˣͷ۵
ָѹ̫Ѩ˻һ¡
˫Ƽˣĵʣ𣿡
û¡ѩҡҡͷĿֻǾЩƣۡ
ҪϢһɣ·أ
ѩ˵ͷ˫æ̺ã¡
ˣۣһ˯ˡ
ԺǻصСʱ
ŽڽΣϲЩϲؽЩƤѩʮֲΪȻֻҡͷԵ˵䣬°Ǵ׵ĺһһ͸ֱеɽ࣬͵͵ñʽһֻɽģǵһȺЦͣ
ɽҡͷϲشڴˡλϵѩһҲȤԹԵķŸȤ飬˵һҲûȥ
ʱúܿ죬һξ¿ˡ
ѩٶȱȥǶһžؽŸʣȻǸкӣһ˫۾ɫˮһ͸һǿĶ̲סһ¡
Ǹܺӣ
Ҫ°ɣͲԿˣһĨӨĽѩ΢΢
᪹ʵһˣֱѩúúãѩǾͰ¡
ѩ
ĪѵͷĿعԺУѩǰСӽԺҵūҪԷңҽʲô͵øʲôҲҪҿģҸ˾㲻ҲҪҸˣҺͲ





ɽ续˽008

лҪ˵Ǹͣûи¡
Ҳܸ¡
830׼ʱ
Ʈ~
ʱѵһվ
Ϊ˷㣬һסվԺӡ
˫ѩסõķ䣬˳֮⣬סһ䷿
һгҶȽƣۣԹ֮󣬾Ļ˷Ϣ

˯̫࣬ѩһ˯ҲûУڴǰи¡
ϵǺԲżһЩƶ両סĹʣߵŮӲ˼ʺ档

˫±һԺţѩҲˣ˫ҲһˣȥϢɡ
Ҳۡ˫ǿҡҡͷŬ۾
ѩЦЦǿˣȥ˯ɣҽ㡣
㡣˫ߡ
ˣȥ˯ɣԺҪҵʱ仹ˣһѩһ΢Цؿ˫˫겻ȥֻȥ


ܾ
СҹȲþǣ˰ԵͰġ
ѩڴǰҰݴԼ䴫ĳһĵʹˡ
֪˶á

ҹ¶ء
ѩ׼ЪϢ
ʱĵ

СϪɽɫϸС˻һɢͬʢĻϪϵĲݴɫʰ쵵ĺ裬þ˼Ļӡ
һʱû˯⣬ֻʲô˴Ѥõɡ

ѩĿߵԺУ̧ͷѭŵķȥĿݶϣôҹɫķ˿ɫ¹⵭ϣƮƮɣͷĿ촽ѣ֮ˮкһǳɣλðľ󣬿ݷǷգͬʤ

ѩڿһɲȫ˼ƵĵǱ˹ƻһ㣬궼ϣ֪ͱ²

ݶϡ
ѩվԺ
Ҳ

ǧﶼ˵һжĿС
𣿡ʡ
ҡܺá֮
˭Ҳû뵽ǵĵһζԻģƿʼҲƽЩѾû˵ıҪ

ҹ
Ʈ㡣
վڻ
ЩЩЩ飬ֻˡ
ڰУĿһС
ѩһҹߣҲͬˡ

ϣ΢¶
ѩ˴˫ϴˮ̺ϴϣȻȥԤ緹·ԺƼͬ룬˫פ˽ŲĿͣϡ

һźƯûкᣬٴŮӵȹһһɵˣƯˣֻ᲻˶࿴һֻۡһ̣˫Ͽ˺ǰյĲͬʲôĲͬ˵ֻǾôһҹ֮䣬ܶණڲ֪бˡ

ණ𣿡΢Ц˫
ûûС˫æͷȥЦ̫йƻֻǼ򵥵΢Цڲ;סģС¹ײһȼңȥ緹˫Ҵææˡ

˫ȥķϵ΢Цʧ
΢̾һǰȥ
ԸȥȦƥιϣһҪ
ʮ˶緹ʱѲˡ
µһʼˣ뾩ǵ·ԽԽԶ붫ԽԽ

ѩķȥ·ߣ΢һ½Ųûͣ£ҲδĿ漴Ųǰ˫ݹ֣һ˫ҲŸϡ
УӷһɲǣһĿ͸ĿȻײһҺӷµù죬סеһ˿Ҳˡ
ʹ˵ֻһһ˴Ҳܶġ

һŶķȥ
ʻٶɲ첻
˫ѩߣǶģ˴Сһ𳤴󣬶ԶԷϤ͸ԼϤһһ˿һı仯ҲܿóѩʲôҲܲһ˾Ųʮ
˫ȥסѩ֣΢̲סҪůһů
ѩСƫһ¾ͱƽ˵һЩҹԺվôãݵʱŷ¶ˮʪˡ

˫ĹģѩƵ΢΢һЦûµġ
˵ڡ˫ó˴Ŭصĸ顣
ѩЦøˣס˫֣˫Ҷʼˣ㲻Ǹ˽ҵʲôҲ˫ѵҲ޷ˣ
̫ΪˣԺܺõġһˮӿۿ˫Щѹܣûˡ

ΪԼ
ѩԼ
漴ҡҡͷҺܺáѩ˵
ﾲЩ΢ĵǰС

ҹߡ
Ҳˡ
ȻķȴôͻȻ





ɽ续˽009

ҹԺзվڴǰ
㡭˭Ҫ˵Ļûüھͱǰ˵Ѩ
һȫİˣһ˫ǵĺۣŮӻҪϸ°ͣҶϵɫʯ¹·ĵĹ⣬ЦЦشڴϵ

ѩʵ󲻵ʲôϵڰҹķҪʲô
Ȼ˲٣ѵʱ侮ʯҲܶ࣬ǻҪˣºڷߵ˲࣬һĵøƵļһǴûмҲû

ɵһͽѩڼͷϣȻһֻӰӴ˳ȥ
ѩֻһѣΣļ򿩵θֱܣһˮӿֱѨʹζĥᶼˣļͷѽѽĺߺߡ

һǳߣ֮˶еϰߣ⼸커ѩȥۼˣֻϵۣۣϸ˯ô졣
ķѩĸڣֻ΢΢һ춯ܹĲղŸڴҲûӹĶ䡣

ץԷŵĽͬʱƼһĨӰӸڷӶϻһˣںҹǿúǸѩ
ҲδͣæʩչṦϡ
۵ṦܺãһҲûĶ˿һ·߱ڣࡣ
Ҳ׷ᣬȫʩչṦ

ϷҲϷ
µأҲµء
һ·׷棬֪׷üء
ˣ֮ľԾû̡
ɼ˵Ṧಮ٣˺ȥ˭Ҳռˡ

ȥҲǰ취
˶ͬʱʶһ㣬ŻԷ֡
ͺ۶ϸк֣һѰ˻ᣬǶݵʱ䣬ܹ׼ȷѸٵİס
ǳֻڵʯ֮䣬Ҳʮ΢

뽫еһͭǮȥʱ򣬺۾ѩӸ˹
һ֣ʶ˺۵ĶֻͭǮѾ֣Ҫջˡ
ۼͭǮҪѩȥ

ѩҲֱֱصɴ۾ԼɹͭǮԣػ̲סгȻѨֻŴͣһûз
ԱۣĸطᱻУ಻һ˰ˡ

ûеԤڵʹ෴屻һһůĻ
ŵۣӳȴһǷЦ§סЦúò⣬ѩ޲˫аʮĺ۾

ҪǵŶ״ǵ˵һÿĻȣͷѩĲһҧһ̵ӡ
ءѩҪڴȫʮ˴Ķˣ˭ˣ͵ƤЦȫ𲻵á

ڰ㣬Ӻˣ˵ѺϧؽѩƲƵ˶룬Ҳû룬ǰ

дһļ·ظ˺ѵ
ԭڽѩʱ򣬹סȺڣ֪ʲôĺ

ѩǾˣظȹ׳ʱ˲䱻˺ѳһƬһƬƲ׷ɢУŮɢһ¶ڿе֬ļƣ֮һƬỬѩŴֱֱײĻ

̨Ϊ׷ҺüأڱˣڻоΣɷ⣿һǱߺò⣬ЦǸթֻƯĲѾҵӡǣʹ㲻⣬Ҳ˽ɣ֪ʵ֪˻θ룬һȤǣתԾʧ˺ҹ

ѩѾһֻ͸˵ķѣ˫ֽסҲûҺܴ˹⾰֡䲻Ǵͳ˹ˣǺôҲŮܲ׵ĵ񲻹ܲ׵飬͹ûˣر¥ڻϲ˰죬һ뵽͸̵ˡ

˱ѩҲв㣬ֲܽſϵȹѾò飬𲻵κڵáҪǾһֱ§ڻвףǹǧ֮ðġȻô󣬵ҲԽ׳һһĿ顣

²ԾߣһȽɢ֫ٺĶͷϸܵĺ飬Ϊˡ


лҪ˵830¡
ϣϲԴ֣żзܶĶ
Ʈ~




ɽ续˽010

㱧ҡѩͷ뻳˵ָץ½ָ̫ڷɫ
һκˣůģƣֿ̰̹ĵṵ̊ůĻֻΪ
ֻһξͺãԣҪ̵ƿͺãʤӵһУε

ҧſڡ
ıܼ尾֪֪Ӧþǻ߾ǳ˿ڣһ뵽ҪЩΥԼԸĻ˵ܵĿˮʹθ﷭һƬɬԿڡ
꣬Ҫҹѩѩ̧ͷƤգգ۾Ůıһࡣ

㣬һҲ𣿡ѩһ룬ֱ̲סͷӦ
һ¿𣿡

ͽһ£

֪УһҲ𣿡˫ȴǿز
ľͲΪʲôһҪǹһҪǱȥʣȴǻ͵Ľѡϣֻһͨ˼ҵŮٿİ˶ԼһչЦգò˿ĻӦ

ѩܵͺܵͣô͵ϸСϸΪֻǷ紵ˡ
ˣˣˡһļӿͷϲ֮ԱһЦ΢΢۾һ̲ˮ
ѩӣһ˿һҲεμͷֱˮ˫ۡ
ָӣԹϵˮůָգ̵ļ䡣
ϲ㡣Ŀת˵˵Ǿ仰仰Ѿܾˡ
Ĭ
ϲ㡣ڴĸܹӦ
ǳĬ
ӼĵһͿʼϲأûиоĸо

ûлشֻؽ§ס˫սսҪݽԼģű˴˵ǰﶼ˵һӵѾ㹻
ԣϣһԶҲΣֻҲ˭Ҳ뿪˭˭Ҳ벻˭ֱʯãĵϡ
ôãõô顣
ģҲѵģ·Ҫߡ
һҹ

һ·ǰС
ѩ˫ڳ΢ҡΡ
Ѿ쵽ˣٹʱǾܵﳣ򡣳᪹ı߾СȻӲ󣬵شͨҪ͹ұ߾֮ϣ·ԾҲȽϷ١
ʹ߾͵ȺڳϣǸѩȥ׶궼ԻͣʵǼӰˡ
·ԽУѩԽĳĬƺˡ

˫ĵؿ£ܸ˫𣿡
ѩ˫¶ЦЦƣֻеۣû;棬̫ϰߡ
еˣĺۡ
ļ尾Īమذɡ
ǾͿҪ˵ټʹһ𣬲֪²Ҳˡһ뵽ľ۵
Ըˣֵǳ⽫Ƶһߣ޷æ˫˵úίۿҲˡ
ǵġѩæϡʹ˵Ҳһﲻæ˿գһȥܾͺá
ʲô
ѩĵ̾˵ı˫һ֪ܰͲҪ֪ܰȴ̲סȥôźã˫Ҹô죿ˣôҲˡ

˫סѩ֣ʲôĸоôִŵһˣִ̫žԼ˫ĸһʹ
үΪʲôҪĥһమˣ
Ƕãһѩյ˫Ŀ们䡣
޾Ϳ޳ɣ޳ͺˡ˫ؽѩ§뻳УϣгƵĲ춼й溦
ѩûпޡ
ʹѳһƬһƬҲޡ

˫˫о仰˵úܺ𣿽ķֱΪõžۣԲҪޣǶҪǿ·֪֮ܳᷢʲô飬ǲǶҪҧȥֵʱ̣ԸõòȥһգҲգؿ˫ᶨޱȵ˵Ϊ˰ο˫ҲΪ˵Լ
˫˵ͷһյøˡ
⣬ڶǰͷϲˣȴò͵ȥʣìܵţĿɬðѵݺȥҪʹǧ򱶡

Զ߸߷ɣȴܣ̫˼ɺìܣײŲ£վǲܡһ󼤵ޣžһƨϣɱǰ
ֹųȥ





ɽ续˽011

ڳЪϢһϣѩ˫Ŷʹ̤ǰȥĵ·
뿪ϣɵС꣬ԶɽҰ䶼ɢһƬ

ѩƿĴҪٿһŵĹ磬ĿһӰɽ֮ϣϸһϮ£ˮƮķ˿δĿģһգҲգһµԶе
һҹδ˯ŴŶķһϣҪȥÿȹŵţҪ˼룬ôôҲܡȥ֮ĺѪɺӣΨͣɬ̡
ĿԶУֱнԶʧҰŶ˶ӣȻһҿԣӿһ

ӵһмƣ⻹һŻ¡
˳ñȽţ˵Ҳ񣬿ӾͲһ̵ˣ˵ȷһսˣսɼһ㡣ʮ͸Īߣʮ£ʮͳΪһԺյĴ󽫾Īϻʵ۵ı
Żºͼƾȫһӣ¾ɳϴӣԲһ̴۽ǻǱϣ͹ˣһޡϲþɫǳⱼѵлܣڳϣңɣеֲ˼Ҫлڳڿʮˣͷƹӣϸ۵ƨɣ̲סĲ

˵ѩһ·ల£̫̫ƽƽ˳̫Ρ
ѩĪѵĸԣһۻ۵ˣĥҲԲùŶԣһ·ϣڼƽĻ£һжƽƽ·̫òⲻ̫򵥡

һҪ궼ˡѩ³Ĵ˵ܸӣǲ뵽궼ģڴ㵽궼궼ֱĪѣǵҲĥҲգֱ̹ȥԣǷģȴֲɵĴĵ׺ųǸطһ뵽ӿһɶĵĸо
ڵǸ𣿡˫һס֡
ѩҡҡͷ˵ǣһǸˣҷɡֻûɵľã˳ĵ궼ƺ̫˼飬ƺʲôҪ
ǹڵʲô˫գ˫۾ѩƺ˵̫ˣȻѾ̹Ȼ׼ǻڵʲô
ѩԳһЦ˵̫ˡ

УһֻɫŸ룬ͨѩײһ˿ӵɫһ֪ǲͨ˼ιŸ롪ĪѺͼ֮ͨõŸ룬뵱ȻĲһ㡣
ŸһŰ䵽ߣһͽץסˣȡ°ϵСͲڵ
һüͷ΢΢ֻж̶̵һ仰м£ٻء

ƸĪѶ꣬Īѵ磬˼ϻؾǣҪ顣
ݵ˼һ£ƶŻ·ԸϼҸϻؾǣҪһǻؾǵ¾ͽˣ¹ϵش󣬶Ҫúɡ
֪Ż˳ȻǰüƷģʲô⡣
ˡƵ˵ͷȥ

ߺ󣬶Ϣּ·
ʱһƬ֣ľߴïҶ׷ףڵ˺һ㣬淢ɳɳɳ
Ī룬һĳʶ
ȻŻ¾ƫа̶꣬ʲôûôһССӲɣöȻ
ȥ궼һ·̫òҪǣƵУ໨һʱ䣬Ҫʱ䣬ûʲӵĹ
û˿ԥŻ˽ӡ

Ϯô˭Ҳûп
˵ȥʱžϮˡ
˻쳹֣Ҷɳɳ죬
ȵȥҲͬʱܵĴ̼һ˻𣬷Ƶǰȥܲˣֱײֻ֪ӿ񱼲ֹѩ˫öᣬεͷۻһû׷ʲô¶
һֱǰȥѩòһ壬ֻ̿ƼԵľһƶѾۼҪǰĴײȥ


˫
˺òץס˱˴˵֣һ򵥵ֻһǴӺ˳ȥ͵عüԶкҶ̵棬˶ల¡

龪һ˶һ
ٻͷһ̲סһ





ɽ续˽012

ֱǰһͷײ·мĴʱһѪڵϳ鴤˼¾ͲٶˣҲǷֱ˺ü顣
һҪȻҲһǾյһĻ¡
˭Ҫˣ
ⲻĪѵ磬ĪҪ׾ٵ飬ò󶯸ɸô˭ˣȻ٣Ҫ˲࣡һʱҲ벻˭ѩһͷҲûУͷʹ
Ǳߵɱѵβ
ŻһѴ󵶼̿͵Ĳϣʵ˵˭ģ
ֻǮ£һŲ֪һ֪̿ѵصģ֪Ϣǲܵġ
ҿǲײĲᣡŻ¶ԱߵĻʹ˸ɫ׼̿͵ĶӾǼţ˵˵ǲ˵˭ģ
̿۵סӲסĺӶͷһò԰ףǽҧסزЭ
ҽ㲻˵һˣǺݺݼڴ̿Ͷϣ̿ȫһţһֻϺ
Żֹס˻ĶֻҪ˭ģҾͷ㡣
ҡ̿ԭ˵Ҳ֪ģǸҪڣڴҶûעδɳһֺֻ˴̿͵ĺϣʱգ۵ĹͶһڣ澹Ϳ˾綾
һӦϿĻڴ̿ڵʱ׷˹ȥ׷ЩЩԶûκο˵ټָֻ˻Ż¾ɥҡҡͷ
Żƺ϶ʲôҲ׷Ҳû˵ʲôֻǷԸҵ˵ز˾һ£뿪
ˣûˡ
ѩ˫ֻиŶͽС
еƥϮʱ򶼱̿ɱˣֻʣΨһһƥŻƥɫҲһˣŻº۵òˡ
һŻ³˲ٿˣˣˣԷʲô֪ȫǴڱ״̬һͷҲûе״Żºץ񣬻ֱڵðͽ˫۵ɵñŭӣࡣ
ŻµЩƢԽڻͷϾԽҪԶһ㣬ʵʵشһߣҪͣñĻ䵽ҪȻôĶ֪
ѩ˫ֻŮӣȲǿ׳Ļһ᫲ƽĵ·ͽУ˵һʹ顣һǵܸϵϣǳʲôҪ鷳ѩ˫ڶһ·϶Сܵġ
㣬øڹһûԷ𣿡
㣬ΪԼǹʲôǣ
ҪǣҲٸĥĥ䣬ͻ󣡡
ŻǼһ鲻ãһ·ֳͣѩ˫ߵǣЩҪĶӡ
ЩŻһĲֵԾûһ˸һڣ಻Сֹ˭Ҳͻ
Ȼֲʣѩʮףڲǳǿʱ򣬱Ӳǹɶĸ̽˶
˲ͷϵĺ飬ѩס˫ּǰߣ˫ҲҪ߲ˣŬļšŻҵʲôõѩѩÿαﶼѹڰѩ˵ѩֹˣ߷߲ƽҲûа취
ѩ˫ûйԶ·û߶þҪֲȥˣݲƽĵ·˳Ծ˿ͷûýѪݣ۵öĺˮһſֱ䣬ζҪжܡ
˿ʱ̵·ûкȹһˮЪһӣȥǺܿҪˡ˫ûʲôѩͲͬˡ᪹ʱôҲǽĹûԹĿͷ¼ֲȥ
˫ѩ˸յԺŻµŽɲϢһ£ʵ߲ˡ
𣿡Żµ⣬˫Ϊڹǣæû߹ôԶ·ĺܣܲϢһߡ
ǣŻһı飬ЦһûʲôйĿһɣΪﻹ᪹㣬Ƕеֻ᪹ʣû᪹Ĺˣ
˵ʶˣǶ͸ū࣬еţŮߺߣӵԺȥҪ
㡭˫һʱ˸ôؿڡ
ʲôңŻһüëĹĵ˫˫֪ȥҲ޼£תͷȥѩ
ãܺãǰûôע⵽СѾͷڿͦɰ
Ż΢е˫¶ΣյĹ⡣





ɽ续˽013

ѩһæס˫ߣ̧ͷŻ¡ʲô
ʲôʲô㶼û취Ż°üë
òҪɳڵ飡ѩ񾯸
ڣ㶼ѱˣĹܱ˵飬ܺԼɣ
£òͷǰ;ããѩѱʲôᣡһ¾ҪԶѩҲʲôŻ²Ÿš
ڵѩҲȷʵΡ
ŻڳһЦתɫǰ·

ѩ˫ûжһԣĻûҪߵ˼ǰһǳ⣺ߣٲ߾ͲҪıӲˣɷģǺٻ
ѩҲǱһΪûڹ䲻ٿػعͷȥΪİȻɣԣҲһʱȥڨڨز֪οڡ
ߣѩһ˫֣ǰ˲ӡ

һ·Ȼеüѣҹʱϵ˺«򣬵ЪϢȻǽҪҹ޻ĽҰˡ
Żºͻ춼Ǳһģ֮ͽ˰һӾƲˣҪúõĳԺһٽ˷йй
ѩ˫Ů죬ͬҲͬЩ˰ŵķϢ
ŻһȺ˳ԺȵûˣҲ˼ɣȾƣڳ⣬Ц֣ʲôĻ绰˵˳һȺ˶ֵø죬ĴЦԶ

һ·ѩĥˮݣ۵
˫ݵҩУȻ᲻·ġ
šѩͷ
˫һż빬ʱûᷢ״ûдҩ
ȥݵûҩ
ѩͷСЩ˫˵ͷȥ

һֵĻӵվӵеļȣӲ˲壬ЦҸҽһЦ
ãһȺ˳ûЦֳһš
ֻ޷ǾͽһŮйصĻӣ˵ľϳŮҲûʲô˵ģ㷹˼顣ҲʳɫҲ

ǵЦúҩط˫ײ˸ţĻ˫̲סŤͷҲƵľߡ
˫ܵǱģóԣˣΪ类ѩסвʣ˰ֻĻӣһӾͱƻˣһͷʱԺ̵ط賤
ԣŻԶݣŻµĹϵھӪ˸λӣƽͺܰŻµƨŻհŻµ⡣
۾ֱһתŻµĶ˵һͨĻֱŻ¶⣬˫۾Ƶֹס̲סЦ
ãСӵģ˵İ죡ŻһԣļͷֱСӴõŻµĿ佱ԣ˷ܼƵľԾԾԡ

˵˫ܻط֮صһæŹϣסؿֱ
ѩ˫ģһæĵʣʲôˣ
˫ѩģƭ˵ղŴӽڳһֻһ
ѩ˫ü˵Ĳ滰˽˫Ȼ˵Ҳ΢΢һЦֻѣŵġ
ĺܴһֻô󣡡˫ŵıȻţѩһЦһЦһɨǰҲࡣ

ϺҩѩҲˣ׼ϴϢʱ򣬻ˡ
ѩ⣬˵Ż½˫ġ
Żʲô˫ִֻ˵Ż˫Ҫ˵ľʲʲôˡ
ŻȺ濴ʵһˣͨͨʵʵģűˣ䵶

˫һȥѩģŻǼһɲǸࡣ
ԹŸ˵ֻ˫㲻ȥסѩ
Ϊʲôȥѩʵ˫Ҫߡ
Թ˵Ļ£òͷͬգ㻹ǲҪŸͻĺáʵ˵

˵úܶԡ
ѩԥˡ
ԥĿյ˫뿪ˡ
ȵѩһЩ飬ĺȻͽžҪȥȥ˫λεĴ󵶵סȥ·
ԹΪİȫǣǴڷĺáȰ
û취ѩֻ˻ط䡣

ʱһһĹȥѩڷȹϵת޲ԼܳɳȥǱˣܾҵ˫ˡ
ÿʱÿ̶Ǽ尾֪˶ãڵȵſڵĻ뿪
ѩƵܣץס˾˫

ָָķ䡭
ѩȾޱȵĴʯͷÿһôѡ
ҹһ绮ҹգ˺ɫա
¡¡Ȼը졣
䣬ŭĿ罫Ŵ֨졣
һҰ׵䡣
˫ͷɢڴϵĽﲻסૣҪҪҪ

һѩۿ
Ż£ʣһӱ

лҪ˵ղܸ£ӭգ1019գ830
²ŸոտʼϷںͷ
ûʲô˵ģǶְ֧
Ʈ~




ɽ续˽014

ѩ˺ôľֹס˫ѩὫ§뻳Уο˫ԲĺܶԲҲӦģӦһ㽫˼ͳȥҲһܿ࣬ҾӦĲģҵĴŻẦ㣬Һ㣬ԲĺܶԲ˫һ㱨ֻع˵󣬼Ѿҧгݡ
˵𣬻е˫ȫ鴤һ£ǲ̵Ļ棬¿ԺҲˣһԹϷ±ţҲԸ⡣Ż²ϣţ˺ĴĴߣÿ޽˳˻ߵؿ޺Ҳһ仰Ҳ޸ˣûûˣһҲûС
ѩȭͷָݽƤѪ˿˳
Ż²ǸˣǸ쵰޲ýǧʬΣĽѪĹͷ

һҹһҹˮϴСԵø£·һжڣֻһجΰˡ
ʵʵԶҲĲˣĳЩ˵˿̹ĵļ䡣
ϣŻºԣѩ˫ӷ߳Цʮ
˫ǾһֻܵŵСһɪѩ󣬽סѩĸ첲ֵͷҿκˣԺﲻϸǲһĻˮ乻䣬С԰׵ûһ˿ɫ
ѩο˫Ҫ£ڣǲҰôǵ˵һһ㱨ģֻعѩվŵÿһˣԷģһ죬Ϊ£صĴۣ
Թ緹ٴ·

վ㹻ĹԱǰеÿЩʮ֣ڸϵ˶Ĺ궼
ѩ᪹Ϊ͸ʣʵǱȻ顣
ѩ˫ڴһʱʵ۵ӰӶûмѩһһǧƱµ̫æ̫ͨغ˺ߣȥһȦֳشĻһʱ֮ǰһںæûʱǣǾŰɡһǧӾˮƯ

·ߵĹŮ̫඼͵ЦÿҲ֪ǵжôǱ
Ĺҡ
Ѿʱ䡣
û뵽ʵܷæ·ʳ
ѩЦһ£

һĻʮǰǺѽҪѿ
ˣȷˣ
ѩһֱţţҪ̲ȥ޿̵ʱһ̫ͨ˵ȥʵˡ
̫ˣʧȥ֪һվһͨһֹſ˵ϡ

ǰ̫ؽлһӴιøôһūôܵ𣬻ٵģǻǸϿȥϵĺã˻ϹöӦõġԱ·ĹŮ̲ס͵͵ЦǴǣ֪¹ԭʲôȴ˵ۣ޷Ǿѿ
ūţϹĹˡܲҹһ̫࣡
ѩݺݵĥĥݣҧס촽һǿסȲȹǰʹվƤЦⲻЦصǾͷǰ·
̫һ߰תǰ·
ѩסЩ˫ѵţÿһôʹ࣬ʲôζֻ
Ļʹ᪹Ļʹ϶࣬һĴһĻݳޣֻͬÿĲֺá
ûʲôÿģҲȥ
ѩ᪹Ļʹû͹ǶĻʹ
֪˶·˼ѩ˫ڸ̫ͤ˶ĻʵĪѡ

Īʯϣ§һŮӣ֪˵˵ʲôЦ飬ǵŮӿؽЦֹһĨϼȾ˫գСִĪѵؿڣ滵ĪЦһץסС֣ǣŮϵĺϼ
̫ǰȥ밲ūߵϡ÷᪹Ѿˡ
ǽɡĪѵĿ̫ãЩ΢ŭѩ粻ٲƫƫʱĺ£÷ŮҲЩˣ޺޵ص̫ۡ
÷ᣡ
ĪսҸô
𣿡÷¶ģڴص˵˵ʲôѽ
֪ˣĪ΢΢һЦɫͫٵһĹ⡣





ɽ续˽015

ѩ˫ڵϣĪֻ§÷ЦҲûһ۹ŵˡ
÷Цÿɻˣ欵ĺϼӡ˫գٲȻһȻŭŵ÷
ѩֻǾعţû̧ۿһۣĪѵ˼ԲˣѩһЦ
ǣǶӢĻʵ̧ۣ̫ˣ

÷᪹Ĺˣǵʣ˵ҸôˣĪ̧̧°ͣһࡣ
÷۾ǿƵģͬʣϻɱ𣿡
˵ˣĪЦ÷Сαǡ
ǲҪɡ÷ҧҧ촽˵ǿÿŶ
ĪѺǺһЦ̵÷˲ֻģһ޺ģ᪹ѽö˶Ǻ˾ˣֶ̹Σ
÷¶һµģؿڵ濴
Ķˣ˭֪ƯƤװʲôĳĪ˵⻰ζбƹŵѩ÷÷ҪǴ͸ū澺ˡ
÷¶µı飬΢ϣôݶĸѽǴĺ𣿡صļԣwww.2 7 t x t.com (ȥС˵)ṩྫС˵Ŷ
£Īѵͷҧ÷Ķֹ˵Ż÷Ͻ¶Цݣȷʣ𣿡
ǵȻĪѺԥػش
Ǻðɣϵľˡ÷ӦĪ΢΢һЦͷһǣǵ÷ߵĽ
һ仰ѩ·

Īû÷Ī谮ӣĪѶٳ̶ɿɼ飬ĪΪ޽÷͹ͿɼױȵݵλǱ鼾Ҧ۰ŮĪѵֵܼƵáԺյļͻʵ۵ĳ谮֮һ˶û˸Һ⡣ͷǻѻʯ

ϡ
һѩ˫ȥǸȥĵط
÷͹ܴ·Ϻֻܰ΢紵ҵ
ʵûϣͷ󶼻ˣ۾Ҳûǣڹе˺̵ĺۼһưͣͷˣ޷
˭ô˻һưͣ
ѩܲ³˾Ųʮ
÷ɲĪǰֵô˳أ
ԽɵèԼץˣ
ǸŮ˿ɲʡ͵ĵƣ
ǰɵСñܻһֻ͵ϻ
ѩǰݼտܱȡ
ղ޹÷ѩǶݵĶӣ˶Էһ
ѩ÷ҲĪ岻ǲѩҪǵ顣
ѩķ÷ͬһˣͬһ̫ϤģʱҪ

ҹѾˣְһƫƧԺס¡
ƿţһùζ˱Ƕɳ£Ȼǻܾˡ
ѩǺÿ˫˵صôǣⷿһûסģֲûˣ̫
ѩס˫ҡҡͷ΢΢һЦԹˣѾܺˡ
ѽһҲ˫ֱš
˫ڲȵǰܶ鶼ɲǣѩܣطȻƫƧòãԽƫƧͲ̫ע⣬˵עͻٺܶ಻Ҫ鷳ԵҲܹúһҲ͸ȫ
˫ţͷǹȫ
ѩ΢΢̾Ϣһ
÷ǰôһƫƧԺס£ҲİɣȻôϷˣղ˵ֻ΢Сһ棬иõһû˵ĳһ˶Ҳκע⣡

ʲô˫˫ü΢ѩʡ
ѩ¶һЦǸôһطҲ̫ˡ
Ͳùˣ˫ڣ㾡ܷģ˫ظ֤
ѩȷʵģҲͬϲŷ飬˱ۣ浣ܲסٳʲô£Ļѹģ˫Ψһ˫ԽǱֵòںѩľԽ³ô˽ĺܲġ
ɣ˵ѩҲӺ˫һɨ
æ˴ҲʹɨһӣķȻһˣϵƣҡҷʱԵůࡣ

ϣѩ˫ֲţʮǰǵһһ˯һҹһ·ֻصСʱʱѽ
оãȰ⣬ڲ֪оͳ˯˹ȥ
˯е˲ûвһɫӰһֱվǴ⣬ķȡ


лҪ˵²ܸ£׼ʱӭտлл




ɽ续˽016

ѩû뵽ڶĻʹһǸһ˫۾Ưӡ
ǼһģҪȻҲÿᵹù

գ˫ѩڴɨԺ䣬ƧԺ̫ûסӲݴһƬҡǽǵڻ쳣ïʢѾһǽݶֲ
ԺȻֻһݣ᷿һСһСͥԺҲŮӴɨ࣬մ˺ɫĻҲû˵ϲ
ѩԺɨԺӣ˫һ᷿ΰʡ
Ϊѩǰû飬Ҫͷʼһһѧ£кܶ鶼ܺǰһڵĴԼüǿܡ
ǸԺȡְɣ˫͸Ժվŵѩ
ðѩҲͬʣʲô𣿡
طֲ̫ܰ˵ע⣬ʺԣͽСԺ˫
ô˵طƫƧ壬乬࣬ɴԺˣҲ֪ô˵仰һԳζ

Ժ
ˣ
ĹΪ΢Ůū͵óĻΪ乬ʲôͬ
ԼĵطҪǻ˫浣Ľ᲻ͻȻðħ
ǲôԹˣǰΪʲôЩ˴ᵽ乬ʮ֮˾ŶһѣѩЦһ£ҡҡͷ
۽ղƺһɫӰԺſһѩͻһ£ղŻط᲻ðʲôħòӦ˰ɣ
ѩŲʲô֮˵ֻԼ
еɨ㣬ѩ׷˳ȥ

ǰ᪹ʱ򣬻ʹҲһʱ䲻ֵ̫Ļ̻̣ǸʱѩŰ꣬С첻µز£͵͵˫ȥץʧץסˣ֪
ѩտԺƼǸӰٵïʢĻԣûһƬһƬסҡҷĻ֦
ѩҧҧ첽ȥ
ߣһ·β档
֪߳Զӳȫİľ󣬵ȻѩǶԶʹһϤģʹ߹·ĵطҲüǵá

˽ѩһİĹ֮ûӰǸߴľľΧǻʢĻ԰Ϥط˴·һǿǻжġ
ûҶ֪ʲôܰûסĴܸɾȻ˾Ĵɨ
ѩĴžĹǸȥʱ򣬸˽Ų
ѩ޳ɣϿҵط׼

һɻأɻصԱɽطѩϽ˼ɽĺ档
ѩն׺ãһӣĪѾ˽
Īɫۣϵɫ߲߽Ժޱ飬΢ţĵĿ⾲źɻس񣬲֪뵽ʲô
ĪһֱźɻߣѩҲҳڼɽ棬±ˡ
ĪûҪߵ˼һҲվҶͶ߲չӡϣ֪ǲǻ򰵵ĹɵӾôһ˲䣬ѩǰĪôһŨŨĻǳΧܵ˸Ⱦǵ̲סѹ
ôˣһҲʶĪѣôˣôоѹ
ѩͷȻ۵ô

ʱ򣬹ݶϴһЦ֣ԭﰡ
ѩżɽ΢΢̧ͷѭȥãһûõɻȥ
ŵݶϻεȣһ°׻Ƶ·ϵһļһﲻֻ˭Ǹղ˭

һǼһѩѪ̲סϷڣ˫ֺݺץ˼ɽ޲ýɽץһźá
ĪǹѩģݶȫܹڼɽѩЦŶ׼ѩķգգۣǺΪԼĶϲѡ
ѩҲصһۡܺԼɣħ
ĪĺЦøĻˣ촽΢ָỬ촽ٸ
ѩˢغˣӡڻ̣޲ϸ׵Ĳӡ
ǼһﲻǴĸȥʲô񻹽Ƿ֮ģ׼ûк¡


лҪ˵ллԣ
һֱһֱŬдȥ
:-)




ɽ续˽017

Ī壬ĪСŵˣû˹ܵ˸޷죬һʮӰҲԹڹţǣĪʮͷʹûа취΢ŭһۡ
ʲôϵһֲỵĪŲˣ۾ЦУ׵һΡ
ǲỵ˵ƨɻỵĪ侯档
ǰɣҶˣ㻹ҪƨɣûĪڷϻεȣĪѵв
ĪҲϻֱӷȥҪĪݶץĪϣĪèץϷĪץĪӣݶϴֱ֣û찵أƬĴҷɣֻûӸˡ

ݶϴÿģɿ˶ڼɽѩƬɽҪסҳǺѬҪϷƬϮټ϶ڼɽʱ̫Ѫ˳һͨһùص˺ɻ
ȣ
ڶ׵̫Ѫ˳ȳѩֲӾˮ˼¾͹๾ֱ³ˮϵعĿڱǣҪϢܣһô
ڷϴܵ˶ͬʱ˺Ī΢΢üͣеĶ෴ĪһӦѩˮĵط£żˮ棬һȦһȦˮƣˮһץѩһֻƵѩˮ档

ϢΣ̫ˣܲԼжôǱѩץס˾һĪϲ֣ſڴڵغʿԭá
Ī§ѩڵϣûлعѩֻβƵĪϲȥĪǲԾ΢΢𣬺۾Цô죬촽յѩߴ٬صŮ㻹Ҫұʲôʱǲ᲻ůĻԸ뿪ˣ
ѩˢһº˸׳죬æҵظϽĪͷҲҿϵôҲȥĺԵĶˡ

ôһ̣Ī嶼óˡ
ԼһֱģжŮΪòĽûŮܹķۣȻȴͬˣŸոմӺɻһʪવѩͷңˮûʲôòԣҲղŵƻˣǲ֪ΪʲôĶˣûɵľɰ

˵ľٶ˿Ա˵Īһſվźش̽˵Ķ䣬ѩ˭ģ
ѩͻͻ£΢΢̧ͷһǰվŵĪ壬Թ޵˫ȫǶĿߡҪ쵰ôɻҲᱻĪѷץš
ĪһЦĪ˵֣Ҵġ
û㡣ĪѿҲûĪһֻۣѩ޲ýһ

ĪϵЦȫסˣĪ꣬˴Сһ𳤴󣬹ϵõܴһӣĪȻ˻ʵۣ˵ĸ黹һûиı䡣ĪѴӲԻȨѹҲǰԼΪޣ˵Ե˺裬Ӱֵܼĸ飬˵Ǹ֣ʾǺĪһοĪѶ˵ĻĪоİ

ѩ˭ģĪͱˣˡ
ҡѩû˵ʲôڲ˵ʲôǴɣĪǴҪ˵ֻǶࡣ
ߣشɣĪص֪Դûĵط𣿡
һôĶ죬ʱ


֪Դûĵطʲôĺ𣿡ѩŹڵϵĪѡ
Īûпڣ֪ǰɰŮֶжôԽǱԽǻĶԴ
ߣشɣѩǰЦôа۾ȷǱĺ⣬һ֪ˣϣϲ
һҹĪܵǰδеĶԴ


Ȼ֪ˡĪ΢䣬ЦñȺҪʮ֣ѩһ
֣ҴģĺһϵҲûУҪͷҺˡĪ̫ĪѵƢˣЦôʱһǺ¡
죡ǵʴ㣡Īһѽʴȥ

ĪűߵѩüͷһΣֻǲùˡ


лҪ˵޷£




ɽ续˽018

η޼ɵǽǱУһɭɭİ׹ɲɢηһǣ̲סƤ乡
ѩ˫ֱηмϡǱ̹ǵϸ۵Ƥĥֺף޷մأֻŬż΢滺һ³˫ֵĸŶ̶̵ļӣѩͿҪܲˣֱѾǧֻڿɹͷһʹ̣亹Ķͷ䡣

Īһ˽ǰվһĨѪЦѩû뵽Ҳнɣ
ѩ̧ͷڱˣӦúܿˣ
ĪЦ޳ָסѩƯϸ°ͣ޷ĺֳǵȻҵȷܿģ̲סҪأ
ѩĪ΢΢һЦ̲סҪףˣѽ

Ī΢΢һ٣ջסѩ°͵֣ηСϢģҲؿڵĻһ㡣ѩ̲סЦһ£һﲻĲŶԡ
ʱһһعȥѩΪĪԶԣѿ֮ˣĪͻش˫סϸ֮󼸺ҪĹͷ飬۵üͷ
ĪѵͷѩĶߣɨѩգǸôô˴˵
Īѵ͵͵ЦţЦа·ħѩϺë粻ŬסƽƲס

ѩ㶼ηЩǽǱϷϵǣǺܶģܶܶǳþöûԹˣҪʢʳ㳤ϸƤɿڣǷǵθڣܹ󿪿ڸ֪ģ˻ıһһڳԽʲôζǺǣ㿴ǽİ׹ǣõļ֤˵Īѻӵһ񾭸߶Ƚѩ̲סһҵĪѵĶôشЦ߳η¾ֲѩһˡ

һηűˡ
û˵ƻηžĿռﲻʱ֨֨ĵطëȻǼĽͬһźǺöѽҪ⡭
ѩ񾭱˼ޣŬ۾ܣЩͻȻ˹
˫ֱľƤĵطҲоˣ˫ֱ۶оԼˡżڵҲʮʹ飬Ҳܹһ£Բעŵĸ첲ͻᱻյÿҪϵһʹֹڰеӲⱣηĴҴʾǶͳȨ

ѩѽ뺰УޣһҲ
ѩܹĿѣ
᪹ǵһ֦ҶޱȣƾŻʵ۶ĳ谮һ֮£֮ϣû˸Ҷ˵һػû˸Ĵڣû˸۸ͷϡ
ͬˣŮūһݱ΢ūĪһֵĻҲûУֻ׸ΪޣΪ⡣
ţѩʹı۾ûᣬֻǸɬܣӿһɬ

Уһ˫۾ŬȥǸ˭ӰϤǰ
°׿㣬΢΢Цôů񴺷紵ɽҰǧɽů
룬ҹҹ˼ѽ
ˣ֪ܿҲΪҲ
ļ䣬ĺ
뿴Ҳ˵üͷԽԽĿԽԽϸԳŭþˣûһ¾ͷ˲ֵãˣˣ

ͻȻأѩ֪Ӻδһɫ˫Խ͸
ҪţܾҲҪ΢
Ī޴֧һϢѩǱĶ־һ˵Ǳԭô޿

ҳȥҳȥ
ĪѣǸСֻ۸Ůӣб·ѽ
ҳȥĪѣ쵰˵
ʱ˿̣ѩ޾ԹƿڴЩйȥҲ˲ʲôŮˣЩʲô͵¶ͨͨȥɣŮūŮūʲôʲôŬֻʹ죬ҪҲҪʹһ

֨֨֨֨Ľѩĵط
ѩһ궼ŵһ룬ѽôֻ
Ǿվż䲻ʮԶĵطתֻ۾
ζѽһֻ˵
ˮˣһֻ󸽺͵
ѽѽ!谵ηﴫһ춯صĽк





ﶷ019

ϵĹʲôĪȻӷðһͷƤЦŵ²Ŷѩ
󣬿ҡѩɥһѻʧɫĪȡ
Īĳѩһϣ⣬ĪȻûʲôûܱһֱû˳֣һ˹ﵣܾĥǿʹ಻⣬ﻹҪ࣬ûô־ˡ
ĪװʲôҲû˵Ϲѽôʲôûп

أ
ѩеζ
۾ϹôῴƭҲ˭ţ뿴Ц˵ˣôʡ
һ֪ңĪһûûεӣҲѽû˵ǶôµҴҹ˯ɼǶô㣬㲻黹ңˡĪͷʹӷϵ©ʧˡ
û˺˵ˣηԵֻ˷ҪðոĪ΢Ŀֲնʱʧ

һ룬һֻسѩѩŵּĪ壬ߣѽ
᲻˵еôĪִӷϵ©¶ǷЦݡû뿪ֻѩˣû뵽еôǱһ

أ
ѩҲ̲סˣžžવصûгԹһܵĶԴѾܲˣҲҪǿҲҪҧͦȥĪһ׽ŪѰģñͱ񾭵Եøˡ
ԼĪ˼ӣ˾Ķû˵ѩֻĬĬᣬ䣬Īſʣˣ
ѩסᣬŬûſǻûޡ
һĨЦײĪĺôǿ

˾ǿʲôóϵģ֪ôһɱ˼ĪҪѩĲꡣ
ԣǿˣˣ
ѩ޺޵ĥĥ˺ĪѶʲôöĪѳġ
Ī΢һ£ЦЦ΢ƿϵһЩƬ©һЩȻʩչṦ׾ٵشӷϷȵѩߣϴһĨЦ⡣

㡭ĪΪʲôһĪסѩͣһĶ
Ҵȥ𣿡ĪЦа˫쳣Եùƶˡ
ѩȥȥطԽԶԽá˵ҴȥòãһԥصͷӦǣȥòõ˲ǱˣĪѵĵܵĪ壬ϷŪһٶĺΣѣ˼һ˵ĻֵȶһǴ뿪ηֻ浣ĺ᲻ܵȴֳеηʹ顣
ѩԥĪֱӴͳһذûѩӦˢˢ¸ϵ
Ѿûĥֻʣһŵѩһӻʱ˫飬֪¶ʹһû취ͱĪ屧˻

ÿˣҲûãѾʼԽĪ˵ɣЦøǵ⡣ѩĪܸоⲻʲô£ɱĪαڻһضûеҲûܹİ취
Īѩ˵ʹȥ
ƾ˵ṦһҲط˷
ηֻࡣ
ҹϷǵ㣬СƯ鶯۾һͣգѽգ
һεĸоһȫͬ
һѩֻɣһųɷĸоָо̫ˣƮƮطڰУ޷ݡ

ĪЦù죬ѩߵŮǷо˫ɣ
˵֪ߵĻҲͷ
һξ˲ùǣʵɨתһƤͬ߳ǽһαӡ
ѩһ£ȥ
ڲܷȥڷȥᱻˤɲзϣһʹģĪ廹ǲһĺġ
ҽȥȥѩøˣŲҪӻɫ˼ļһﻳ

˵ģȥĪһ飬һĨЦãҾͷȥһɣֻһҽУѩֱֱ׹ȥ





ﶷ020

ķ䣬ʵĴ󴲣ɫŴ˵Ķ΢߽һഺɫޱߡ
ǡŨ֮ʱһɫŵС̫༱ææԺڴĹ̫฽ŹˣϹڼѩˣ
Ź׵üëһʣʲôʱ£
ڲǰֵģһ͸Ͻ߹ˡС̫ཫһһʮػ㱨
ǻϿȥңŹ
ǣϾȥС̫ͷȥ

һβ书ѩôҲӲˣעҪˤײǡ
ⲻ֪Ī徶ֱ£زһ׵ľ룬Īһ̾ͽ˻УȽڻ΢ήڵϡֻмԶܿԷϵĺëϸܵĽëһȵϢ֮֮ȥ
㡭ѩǲ֪˵ʲôҲ̫ˣû취Ķӡ
ʲôңҾӦøлҲŶԡĪüëԶԾӡ
ѩ޺޵صĪһۣڵ͵Ц֮һŲĽţĪ尡һУſ§סѩ֣
ݰŶ챻ȶˣĪ۵üͷ΢壬Ů˻ǲǡ
ߣ˴˱˴ˣֻۻ۶ѡѩ˿ںļɽʯϡ
һƯ۾΢΢һЦ߹ѩ£ѩһԱŲһЩǲĪ忿̫ԷֻʲôϷϷŪ
ôԶֲ㣡ĪЦص
˭֪ڴʲô⣬ʣѩ죬ƫͷȥ

Īʼ磬Ǻˣ֪ЧǺûǲãЦһ¡
ϵ˻ðɣôӦúʹɣĪ岻ɵֶۣƺ̫һ㣬ָо΢ӵĸֻǺô򵥡
ϱĥֺףղŹŸĪ嶷ۣھֻ˿ڴһƬܣɵü˴
һĿĻ棡
ɫ¹£һȪ˳żɽк£ˮɽŮӣӣ΢üͷⴽ΢΢𣬶Űϸ˳ӴһƷ˿סӣڻݣ棬֪ɫˣŮˣһжˡ
Ī岻֪ȥץסѩ֣ѩһͷֻӻͳһɫƵСƿ¶ÿЦݣϵҩͲˡ˵ߴ򿪴ƿһЩɫĩͿĨ˴
֪Ц̫ˣ̫ˣѩ˷ĪҩҩﺬбƬͿĨ˴֮󲻽ֹʹףһƬ󻺽ǰ˴ջǰ㲻֮С
ĪͷҩĶ޳ָɫ˫ӳŨܵĽë֮¿С
һ̣ڲٽŵĶ죬оԭĺãһ˵ζڿʡ

ѩһ̧ͷͿΧӿǸվһȺǰ쳣۵ɫĪѡ
֪վжˣǷͬѰˡѩһĨļЦ
֣ʲôʱģҲ˵һһĪһĸղŰѩҩʱģ˲ƤЦүģĪڵӶ
ȻʢҪСӴҹĲ˯ܵｫѩˣõҹĴ÷ڣ÷Ȼģ۲ѡ
ץĪѰһſ
֣㡭
ߣĪһȥ


ĪѸŹڵϵĪ壬ʵΪʲô
ʲôΪʲôĪ岻գ˫̫Ưĺۣò֪ΪĪѴ
ٸҴźͿװףĪ̫˽ܵˣһɫܿȾļһ
֣ģĪ˵ŴӵվƹĪߵ߶ϵĲ豭һڣֱֱ޵ò裬Ǻò裬ǰԲĪһؼǺþöûȵôúȵĲˣϴκȵʱȥɣôõĶҲһЩ͵͵һá
Ī壡

֪ﴵһ磬쪣Īϵĺëǲͣز졣
ĪŻز룬Īѱĵ֣һ㶼㣬ǰӡֻΪǰ飬һɱĥһ޸֮ŮӣΪ
ҵ²ҪʣҵĵĪޱص
֡ĪԼò
ˡĪתȥݶԵػ˻֡
Ī嶢ĪѵıӰһ̾ߣߵſ̲סĵȰ˵֣ҪԼڵ顣


лҪ˵ϰѽдѽ




ﶷ021

Ī뿪Īѻɨϵж˫Ƴϣȫӿŭҧгݵص޲ڣԲڣֽճȭ·ֻصСʱһβ׵ӣ૵һУҪӱ
֪Īһòʲô£Խ͸һ£һõ顣
ǰһѸߵСɽһѩоԼҪˣ
ǵģѩںһŬս֮ǰЩ֪ʲô﷭ҳһϴɾ֮ɹɣȻۺͻظУȻȴĽ÷µĳͷ
÷Ƕ񶾵Ů˷Էϴ·ɲҪܳ㣬һŮūϻ˽ԽһǧˣֻɵķԷϴ·ѾĶ£ͬĸмһӡ
ǲĪѴҹӴ÷ѩʲôϵ
ãϣĪԽĪҲȥץҲƯ欵÷ﱻ䣬ǣԸ
÷Ǻģ治һˣٲһе֬ˮҲڲסۿһȦͬèһĺȦǡ
Ȼһ϶û˯ðɣǵȻģô˯ţ
һ뵽ϷŭڵشһȺ̫ളסСԺʦģѩ̲סЦ
û뵽ǸƴŮҲʧصʱ˫ֲüŭԻøֲ˶٣һƶС۵ŮĪжϲˣ
ô׾ö֪Լߺ÷ܹ飬ĵϲĪѻǼϲһֵÿ϶ǾӵеĶĪѸģҲϷҲգҪĪεİУȾָ
Īѣ
ѩһĨĮЦ
Цʲô˫ӾһͰˮͷһƼѩǵЦ⣬ﲻɵһЦѾٻῴˣһιЦںܾ֮ǰ˰ɣж첻ǵˡ
ѩЦŨ뵽һЦ顣
ʲô£˵˫Ҳܺʲôѩ˿ġ
÷Īඣò롣
ǣ˫⣬ĪѲǺܳ谮÷
ѩ˫ߣ˵Ҹʳ谮谮
˫ԥص˵ͷֹǳ谮ǳ谮񹲷ߵĵزɣòͨó裬սǻղ糯ҹУһ᪹֮Ǵӹһˣóܼ֮
ˣѩƫͷ˫
⡭˫ûٿڡ
˫乬ǸͷҺɵЦֹŮӡǵģˡó裬ۺ켵ʡһΣѩȾ˷纮ղֹĹѳһѩɰżʵ۴ŭնɱʮˣҲΪڣ乬üաˣҲˡ
Ǽ´ʼնѩ޹ϵ˻ʵ۶ѩİ⵹ܳ
һĳ谮ͬڰܺܳ㣬һܰ㡣ѩͷһƬݻƵҶѾˣ
ڸʲôôﶼûϴ͵ƤǲǣһɷƵѺڳһѩ˫˵죬ָǱӾƿڴ
ϴ˫˵žͶ׵ˮر߿ʼϴ·
һ£еžž³ȥ˫ֱɼĺۣҪγѩɲˡ˫סûһһԵѩۼˡ˫û£
û¡˫ҡҡͷ۵ǿסˮʹѩġ
ôˣǸϸǸѩٿһվĲǡ
ǣЦһӸָѩӣû㵹Һˣ㣬Էҳһ˵㣬ҹǹС㣬ﶼūū֪𣿾ǸЩȦţһ˭ʹ˭Ұ˭ʹ˭
䣬䲻ѩһץסǰˣһͽе˹¾ͽ۳ӵϻýźݺݵز˼ţȻ̧ͷƵسų֡
˫û뵽ѩΪ
㣬㡭û˸ҷѩǵһˣ˫ֲָѩ㡱˰Ҳû˵
ãܺãһܣºݻתȥ





ССĳͷ

ųŭȥıӰ˫ɵѩеģûҪôάģֻһݱ΢Ѿ߰ˡ
ѩֹס˫˵Ļɵصûµģģ

ĺˡѩֱ˱˫˫Ҳرס
Ҫūѽءֵײײ÷޹ͨһڵϴ޲ֹͷڵذ죬ί
֣˵÷ʾԵĹŮȥͷҲ̧زŪŲ룬ʵʲô˵ɣ
ǡְͷ͵͵÷ķӦղԷƼѩū˫͵һѵﶼûϴȥѵǼ䣬û뵽û뵽ѩָұƿڴǸūţǽһѽūūš
һ÷еĲڵϡ
ū澲Ǹ˼Ƕѩ˵ġͨһڵϣװµûѵȴѩˮ͵Ķȸ״
÷һӻֵȥɣ±Իᴦ
ָˣ÷͹ͷһĨЦǡѩԻʰ㡣
ŮҶỽ˼÷
÷ֵסҶҪ˵ĻʹССҹȥúÿѩ
ǡҶ÷ĻԶƴӣ÷ϲ
ԷԺﻹѷ˸ߵʮ˵Ļ֪Ҫʲôʱ
ϻˣǧҪմˮЩϴͺã˫ͷϵĺ飬ͷϸĶѩ
лл㡣ѩǸЦЦǳģȴҪ˫еĺܹⲻȥ
òŸҿЩϰˣ¡
˫ϴһ·վҪ¸ɹѩæ˹·ͽҰɣһᡣ
ôˣЩͺˡ˫żץסӲ֣ѩǺεݣµ顣
˫ﲻ᪹ҲʲôǵĻҪҳеѾҺܹⲻȥˣ·СҲĻֻҸܡѩֻ֮֮Ϊ˫ֵһЩ
˫ҡҡͷ˵ʲôҲϡ
˫˵
˵
һĻѽҶվһڽص
ǰĽѩ°ͣ˿ơ
ѽôҶСС߽һתֻˣôô
ʲô˫һ³ĸסСһѩ۾һ˲Ҳ˲һµضҶŵﶼð˺ˮ
Ҷ÷ϲŮ˼Բ÷Ҫѩù÷ʲôķĥѩ֪붼һ£һǺ̵ܲ飬ѩϻˣѩܵ˺
ССǰһסһؽ˫ѩֿ
ſѩ˿ãֵס߳һͷǿ׳СңƴصֿҲ۵һСֻС׾ٵؾͽ˫ϵһߡ
ҶʲôſʲôѽѩòˣֻҶһЦŴͰˮ˫ǰ˵һ£
Сҵ˵ͷؽ˫Ѻڵϣһֿס˫ļ޷һֺݺݵؽ˫ͷѹװˮˮͰ
ſſѩ޷С˫ܵŰŭХǰһƬѪ죬ȫȿζ
ͣҶ˸ƣСҽ˫ͷˮ˫ѾɫҰ׺Ѫɫſ˵ϡ
Ҷ߹ȥץ˫ͷ̧ͷ԰׵˭̯һûõˡ
㵽Ҫѩ˻޲˹ȥɱ
һҶӵץסͷӶ˦˦֣ܼ򵥣ָǱ˻ߵ·һ˽Щ·ϴС
ããҴӦ㣬ȫӦ㣡ѩԥشӦ˫Բ˫ֻҪܷŹ˫ǽϵɽ»Ҳԥһ£˫ֵ˺ˣܵĿѾˡ
Ҫ˫ѩĬĬᡣ
ѩ߹ȥˮ￪ʼϴ·ûĻ֪ộò̡
ϵ˿ˮݵףʹľ
Ҷ֪ӺδһΣһһ׵ȫѩ˿ϣ̹ǵۣʹѩͷ亹ֱð̲סҽг


лҪ˵ûʲôĸǱʣСŰһ£Ʈ~




ҹɫ

ʲô
ү
Īһѩ˿εҶ˳§סιȥѩ
ֻ԰׵СǶĺ飬ʹʹü壬ȫ޹ǣƮƮؿĪȻǵһ۵ܡ
˭ģĪޱҶˣʮ㣬Եɪһ¡
ʵĪҲܲµ˭ǸŮ˻ԽԽ޷ˡ
ǣūԼ˼ҶͷĪ壬Եĵ㣬˵Ǹ˵
ߣĪһҲٿһҶˣѩתߡ
һĻñǽǱվŵ˿˫ֽճȭӿŭﲻͣ
ƧԺ䣬Ͼɵľű紵֨졣
Ī彫ѩڴϣӸϣϸĵˮϴ󴦵˿ڱҩ
ѩ˯ţĺۣ۵۾ֻѹһôʯͷ촭
üͷ˯ðĪָüͷεʲôʹࡣ
ү˫Űõҩҩˡ
šĪȻȻҪҩӹ˫ȵιҩͺá
Ī΢һ£˫Ĺ˼ɣǶү᪹Ĺˣʣ˵ݵλ̫ĶΪӴŮӷǶв㣬οŮܲףЩ鲻ġ
áĪͷ۾΢΢һЦһѾͷ
˫ѩڴͷһһ׵ιҩֱҩ˯ţĪȫģɫѾ磬Ÿ뿪
÷͹ҡҷ޳ӰͶӳڴϡ
ԲūһһٳʧҶڵϵϴ÷ԭ¡
÷һƽͣ²ȫĴҲˣһοҪעˣٷУ
÷Խº͵ʱ˵ԽҶëëģһ䣬ëֱæصūһǽ̻壬ĺˡ
÷߹ȥϵ˫֣΢Цص֪ģűôˣԱʮ¾ȥɣֻҪǷΪľͺãġ÷ָָλӡ
ūףūԸΪ̷һӡ÷һҶʮָжĸֵõģ÷㹻ˡ
÷̾һ΢΢üͷķصһѩһһܣǸŮ˻ֻҪĺ꾫Ϊоֹ֪㣡ʹҲֵ췭ظɣ
żūа취ˡһƲһƣβǸѾͷ
ޣ÷¶ɫʣ˵˵
ҪǱүײѩĻôùүѵǶҪһԵѩͷϣҶĿݣѩѾǰͷˡ
үֻаܽϱڹŹ֮ǰ˹͹ܲʲôˣǾͿҶ÷ֹ˵Ļ÷ϸϸţصͷ
˵İ죡
˯еѩȻ쬣磬Ժӹϣ˯ȥ
ҹűһƿ޴˯еѩ˫
Ǹʲôڴͷ˫ѹͻȻļŮվڴߡ
û£һȥҶ߹ȥƿ˫ÿʾ뽫ѩӴ
ҶѩڴϣĿ⾼ƶһʵҶϣⴽһһϣ³ֻ֡һ΢΢һʱŵҶ
ȥѩһȣҶаƵ˿һҲסˣû
Լ˰ӣҶŻȻѣ¶ָŴϵѩ
ţۼѶҪǰִѩʮͣ˶Ÿòǰȥ
ҽȥҶöŴȫûŮ
ʱһֻźֱʣʵһǣеĳһ¶Ȼһϸ۵쵽ȻڵϣòȻ欣ܻӭ¶ݣ̱ð棬ջèץһżܣ޲ϾܼĿ





Һ

ѩԴصĴϢ¶ЦݡҿҺΣ
ǶȳȥҶû뵽ѩʹһУֱûѷθըˡ
˳⣬ѩŻӴֻһᱡ
һߵ൱ðգҶЩõǺáãһжԤһﵽҪЧ
ѩڴߣڷ磬ӳļѩһס嵭Ŀ⣬޵Ц⣬һ˵á
û뵽Ҷô˻ƫƧСԺʧԶӭˡˡѩƤЦⲻЦ˵ſ׻
ٸװģǳףҿɲԣҶ¶ĵĿ⣬Ϊˣ˲֪ܣԷЩŮʲôͬ
ѩһ㷢һЦҶﲻҺ𣿡
ѩΪŮ˵ҶԲλ࣬Ҷˣ䲻÷ǰǳԶĿҲСұ񣬵ѩܽȻ÷Ҳȥ÷̫̫Ŀâ̫֪أޱһһչ˳ѩͬʱޣʱ欣ʱʱ̸ʱһ̳ŨҵľƣƲʱһ㴼Ĳ裬ԽƷԽζ
֪ǲǱѩ۷ȶ˵壬ҶһץԱ߷ŵͷѩӹȥӶҪ
ѩĺһ˿࣬¸ͷϵץס̫΢΢ŭӿֹ
˫ٽѩµĻ֣һջѩеŭ
СҴıһҪ̡̣
ķ䣬ϻӵضѷСɽһߵĻƶ̶ȹϳˣɼǶôĸ㡣
ԱߵСϷһյƵ͵ƣ΢ĵƹֻ㹻Բһ֮ڵĵط󲿷ֵطһƬڰУֻ֪ѷŷḻĹ
ҶѩָЩӵĹЩﲻСĻһˣʳúͱ棬÷ڽ֮ڽЩƶ̶ͻ࿪
һϣһôóɣ÷ôĿԲˣ˴¡
ô𣿡Ҷüë֮ǣҲûã겻ɾ͵ܷɣ
ûСѩ
Ǿͺãӽɰɣʱ䲻ˡҶ˵һȺ˳ȥˣֻʣѩһˡ
ѩŷһУһصĹյµ͵֮⣬ûĶһĵӶûи¡
΢΢Цһ£Ϊһ䵽ĵزҪҹ˯ںӣ治һ
ӣץһѹɿ֣Щ˳ָ⻬䣬ץ𡢷ſץ𡢷ſܶʼ侹ú
͵ʲôɻȥҶһƿţƤָѩıӵߵģ֪㲻úøɻҾר㣬Ϊ㻹ʲôƨڶֻūūҪɻ㣡ҶеƤһžһڹһĹҪϵǶôۡ
ѩηصװĶûУôࡣ
ڷпӣ㲻Լȥ𣿡Ҷ
ѩҧҧӸڷӣûЩֻѩһʹѾͷһڵʰЩӡ
ƻ΢ҡҷͣ
ҪЩϸСĹﰴղֱͬûѩ;۾ʹɬ̣൱ˮ̲סӿ˳
žһƤھֱ۲׵ĵطըҪѩֳÿôһ㣬ֻ°źֱѾƤѪˡ
㡭
ʲôңɻտھͱҶףһҭѩĿҪܣ޲óǰȥŮӵĲӡ
ž
һ졣
װϲٻƶĿӦѣƶһأŷȥĻƶٴλЩ棬ѩܶ˴ϵͶɹһ
ɻ³ͬӣҶָѳƬĿ
ЩһصĻƶѩԶ
̫̫
ѩҧгݣĿԲɣ˫ֽճȭѪз޲óȥ⡣
ҶеıӣųֿȭѩڣǿǰҲʲô
ѩǿȥ
ߣҶһеıӣɻ
֮£ǳˮϺϷƽȮۣ־è۹ë˲缦





߲

лҪ˵830£ӭտ
գڸһϲݵϵˣ͸һУ˵ˣСоؼã϶˯ˣ
ϻصԺѩƣƤˣȴһϵ˫Ͻӭȥ
㻹𣿡һƼ԰׺Ѫɫ˫Ķˣæǰס
صԺ˫һжˡ
ѩʳָһض۾ûһ¾ؿ˫ͷϣ˵Һۡ

Ŵ˯գ˫͵͵زһᡣ
᪹ҲŶ̶̰µʱ䣬ԭĹԵһȦȥ浣ܲˡ
ʮһǰǸѩ׷ɵĶҹ˾ȥ¿ĵľϳţ˼ǽǱɪɪǸպѩǸڵҹҲͰģҪһӵӡ

ôЬӶûˣССѩգ۾ûЬӵĽţһ˫űѩͨ죬ѩһ½ϵЬӵݸЦ㴩
˫ЬƯѽ
ɫбžµĻϸµֵֹ֪ƣ滹һ޻ô֪ǶôůʣȻҾҲûôƯôůЬӡ棬ǺҪ˫ЬӣҪųŲҽȥ
ѩƳ˼ɷ˵ؽ˫ЬصžţҪҿ
лллھ˾˼ʱֻ۸ʹѾһʹйǴû˶ôù˹ˣСС֪ܳ˵ʲôˡ
һ˫Ьûʲô˵ģͷ˫µ͸㡣ѩҡԴŻҪЩʲô
˫û뵽Ůӻǹ᪹ĵһӴ֮˷츲صı仯
˶˵ĳݶ²˳ˣкý
ʵֻףǶǹΪ˱ҪһвѶΪ֮ǸİɭɱľĻʹﾺ棬ǿ󣬾ֻñˡ
һΣҪΪ᪹գΪ᪹İܿమ˷ָġ

ˮ֪˳ӻ䣬˫ֽǰ۾ĬĬ һҪӹƽƽǧǧҪܵ˺ʲôѾеˡ
˶ȥˣһ˶ݣԺﴫһ
˫һ÷üͷôˣٿ˯ѩӿһƬ÷ĲǺù
˫ôôӵѣѩʵüͷ
÷ˡ˫ù·ѩϡ
šѩæ
÷ⲻƣúӦС

ǿԵò԰׵ʩһЩ֬ӳĳ͸ģ
ߵ÷ѩ˫ǰ£ӭ÷
÷ҲһۣۻһܣƼ˼ưܲԺѱɨɾõҲģһʮֲм
Ժӻɨøɾ÷̲صҲùڵϵѩ˫ֱƿǽ
ֻøʽ̵ЬӺȹڷǰһȺŮ÷һһ롣ЩŮ̬Σѩ൱ݱ΢ĹŮ磬ֻһʣͬūһ
÷˿İ裬һų¾ɵĴֻȱڵİ״ɱӣһ͸İ׿ˮԱߣƾɵӣߵױ̨ɢŷһЩ֬ˮۣʵǼªÿԡ

Աߵ̫ӶͳӽӲ˶飬ùŮóɾϡ÷ûһҲٶ࿴һ۵˼ûС
ùסһªĵط̫ίˣϻǸ㰲һõסɣ÷ԲԵ˵
л⣬ѩסúܺãѩСϲطȻªһѩ⡣ѩл
ߣһõס˭֪ǻʲôطĪѰͲӸѹһ÷ĵȥйϼͰɣ
Ȼ㶼˵ˣǾɣҲΪ㡣÷ﺬģʵŵصֻطƫƧҲǳù˼õҪҹʲô¶ǾͲˡ

лģѩע⣬԰ȫΪأѩġ÷ʼװʴȣѩѵϷ
ʲô;ʹʱ㵽ס
ʱҲˣҲûȥˡ˵Ҳ˵ˣҪЧѾﵽֻٳŵʱͣȥĽŲղǼһͷѩˣǸһ¡





ڶʮ

ˣǸһ¡÷ͣ쿴ѩɫѩӦڴ֪ģѩϾûһ˿ƽıƺ㷢ʲô¶޹һЩʧԿϷ̬Ϣ᪹ʵǰݱˡ
᪹ʵۼݱˣ
ϢһѩԺը÷ʱģһЦﳤȥ
÷˶ʱѩûлعԴȫһƬհףȫ˼ĵ޽ֻ࣬ؿǰ˶ǳɵһ㣬һԽ˫ôûһ䡣
þ֮˫ѩ૵ص÷ղ˵ʲô
˫һ֪ҪҪصôشѩڵģûмģһֱӡʶѩǼǿ۲ӵˣûʲôܽ򵹣ڣѩģ޴룬֪Ǻá
˫÷ղ˵ʲôǲ÷˵Ļһѩһһ˫֤
ϣˣһĶˡôĶˣôöˣôľ뿪ˡһֱΪֻҪ˺ˣ¹پҪ˶ã᪹һָܹԭһķٲʢʱͿԻعٴλص᪣صʵĻԣڶܵʲôѣǿԼһֱţĸһڶܿ࣬һ뷽跨ȥһֱţһֱ֧Ȼ÷ĻϢڴ߲ĭһ飬һʱ֮伸ܲʵ
ѩȻصڵϣ˫۸ɬʹ絶һܣֽץסǰ½ȴȻûһӿۿ
ԭļǿƭ˵ļ
ǰ᪹ǵһǸ۰ĹΪΪ޿֣ǺΪʣȻģԼǿĸʣʵ飬һУԭЩǼ˴òһ
û°ɣѽ˫öˣĺܵģѩˣǾûϣˡ
˵˵ʱ򷴶侲Ӹ̵̫Ӵٵһǳأѽ֮ߣٹΪʣһ׮׮һ飬֮ǧ˿Ƶϵ
ʡ̫ӡ᪡ꡢĪѣ
ѩһ뵽֢ڣǵģĪѣ
һһеһһйء
ѩٿվžҪ壬˫һסҪȥ
ȥⶼΪʲôѩ˫ܵõ𰸡
˫סѩʵõҪȥ׿ڸ𣿻ѾֻĲԸˡ
֪Сʱ£Ϊѳ׵顣Ī᪹͵죬۾￴˲;ǿǸ񶼲̫̫̣ĵһ֪ǾԵߣ
Ǹʱʲߣ죬κȥƻۣ˭Ҳԣ
ҪΪ£ֻҪ᪹Ժᷢʲô˭֪ˣܻصһʵĻӻʲôȨȥӵлλ᪹ͻٵһǿĵ֣᪹ܹ̫ƽʢӵ¡
ȻûôףĪ᪹˲ٿ࣬ÿζܹΪġѩò;۷ԽǺȥԽǷĲһ㣬ǲ²͸ʲôһˡ
ϸѩǰô嶯ʱѧ侲ֻ侲ȥ˼ſҳ֮嶯κ⡣
ĪѱǳģǾһеˡ
Īѣӽǵʼ
ѩߵԺ᪹һ£ͷ֣¶ģʣ֮鱣ŮƽŮʹģһһص᪹⸴ɽոʧأһѪǰܡΥԣգ
ʹáѩصĶģ˫ýгҪס죬ϧһ
ѩͷ˫ҡͷЦ˫һӾ˹ȥסǺοѽ
ѩص˫ӽ֮󣬲κ飬ֻһĿģǾǷ᪣⸴ɽոʧأһѪǰܣ

һֱ֧ҵĶԲԣѩڴ˫ΨһεˣҪ֧֡
š˫ᶨصͷ





ҾҪ

ȥᣬȻš
ĪѩĻᡣ
ҪΪһöͼӣҪ־͹ΪʲôĪѵĵܵܣĪ۰ŵĵܵܡ
ŮһղﰡĪ廹һȣȲƮƮһžͿشȤѩ
ѩ΢΢һү
ŮǶˡĪһѣԺ䣬طҲ庮ЩҲǵģסôطʵίˡ
ѩƤЦⲻЦصΪܱиطڷ絲ѾܲˣȻûһ̻Ի͵ĹɣһͳԷˡ
ĪǺһЦĴˣ쵽ѩڷ£ȥòã
ѩ죬Ϊ÷ȥԺϴ·ˣʱȥ档
Īͺ÷̣ûɵضǸĻŮûøУǴﲻϲһѩĪ˾һѩߣ߱ߵϴʲôϴѽԺϴѾ߹ŮҪϴǲϴѽʲô£
ү˵ǾңǺҡѩĪ󲻿ߡ
ĪƯüëһš߷ߵߣͲȥԺܰߣ
ڵʱǲ㲻ڵʱˣȵһʱȵһ𣿡ѩѿڶ
ǹΪ֮÷ǣĪүǣǶ
ĪػعͷѩֱͷƤ飬ҲҶһ¡
ղ˵ʲôҲڵʱ򣿡
ûʲôѩЦŰڰ֡
˵һ뵽÷Ů˻ᱳɳһЩµ飬Īûɵѩģһ޷ĸоʹҪȥܵ˺һҲС
ˡĪ־ѩϸ׵ĸ첲üۣ۵۵׶ˮ⡣
Īæſ֣ЩǸصԲʧˡ
ѩ˳ɵҡҡͷ
÷ΪǲǣĪ岻ĵ׷ʣǸŮ˻ʲôúܣǰгԹͷɹŮǣ÷ΪΪѩҲ֮С
ѩ϶Ҳ񶨣үͲҪôˣѩݱ΢Եʲô
ĪһˣƬ̣׷ʴ£һЦˣΪˡȥԺɣҲˡ˵꣬ĪͷҲصˡ
ѩĪ첽ȥıӰһĨЦɢȥ
˫ĵỽһ
ѩתȥһЦİɣûµġ
鷿ľĪһڷУʵĿ顣
Ī弲ڣ֣һ󡣡
Īѷ鱾֪ܵܲ뵽ʲôѵÿʱ
۾΢Уʲô˵ɡ
֣ҪˡĪԱߵ¡
ޣ仰ĪѵȤ
һСĿΨҶԼһȻ治һ˵ͻȻҪˣʵ˺ѵһ
ʲôѽĪȤصȴŴ𰸣Ҫ˭ôֵŵĵܵܵǰҪˡ
˵ˣԼԸûйϵ˵òңĪѻﵽ޹˵ͷϣĪҪѩ
СĪѺԥһڻؾҪ˭ԣС
Ī￩һ£ĵ׷ʣΪʲôΪʲôͲУ
˵оͲСĪҲɫǿӲ
ΪʲôУĪ岻ϰݣʸס
ĪľţƢȥĽĪ΢΢ü¶ɫҪ˭ֶӦ㣬ʣԺõĵطҲ˸䣬ǵŮ͸߻֣һ
˭֪Īҳ˭Ҫ
Ī̫ѨֹסͻͻջغǳһöүΪһʺ޴СУɺͳ
֡
ˣȥɣ޺ˡĪֹסĻԾ̫ཫ˳ȥ
Ī޺޵ص˵ŽţȻȥ
鷿ﾲһڵϵü
ĪɫһҲ͸ϣʹԵɱ
Ķŭ
ѩŮ˾Ȼҽ˼Īͷϣǳıӵˡ
ߣΪ᪹ΪΪĵطڶʲôǣ
Īһȭǰϡ


лҪ˵壨1121գ830£
ллΪףһ£




һᰮ

Ƿ
ѩһ˺ü磬һڱ
һ̧ͷͿһĪѣϵĿ޲ý˺ѳǧƬһͷ֮ޣôڻûԹͷ֮ǰù
ʡ
ѩȻ˼ĪͷϡĪѴѩĻЦЦǷ̡
ѩջعվֱӣĿбӵĪѣ΢Цȴ룬ϣ𣿡
£ĪƲһ㣬޴û֪ʲô£
˽ΪΣѩһǵĻ۰Ļʵ𣿡
ߣĪһƾڵģʸ񣡡´һµѩ޵ҪͻҪ
ѩЦһ̵ĪѶۣԭܳĻʵҲˣֻǿȨѹ¿ŮӣǿЦѽЦ
Ϊü޾ͻĵ𣿡Ī侲ԶԣصʮǰİϷãڣİϷĺãΪ
ҺҴ𣿡ѩ°ͣƣֻҪĪѴӦͳɹһ롣
ĪѳţĿתضѩ²Ŀġ
ѩб䣬룬ȻһЦ׷ʵڵ㲻ҸҴģ
ãʲôΪһʵۣк塣ѩ޾Ϳ㵽ʲô
һᰮң
˻ĪѹЦĶľЦ飬ѩ˵ᰮҲ̫ˡᰮһҲᰮŮˡ
Ī̧ѩ°ͣüë޵Ҫʲôް㣡
ƾԼѩһһٵ˵
޾͵źˡĪаһЦصͷѩĶߣ˵һҪʧŶ
˽ľ룬Ļֱѩȫܵ˼㣬ҲƵ˿һͷҿĪѡʮˣԷ٣ǣҲ
ĪһЦһѩڻʹãػ˵Ҫް𣬾ܲˣʲôް㣡ƾҲ˰㵱޵ĺûˣ޾ڴһҲпͷ
Īѣѩҧгݡ
޵е𣿡ĪӶؽѩƿѩĲȣļڵϣʹѩüͷ壬ҧҲһ
ĪѵͷӣϴֵЦ⣬֪ʲôŮ𣿡
ѩ˵ҲҪ˵Ļ
ΪǵŮˣ
ѩŭЦЦᶼ̲סۿֱЦĪëȻԣ˵úܶԣҾΪǣˣѵһ𣿱ĻλһŰѪͶųɽİ׹ǡ
紵Ī½죬ڼȱҵıԵ޲һƾҪŮ˾ǰ˵Ļпľ浽ǰ˭ͣôĻλ
ǲǣɱҶԲԣ㾡ܶ׼һѩָԼ˵ǲµģµﶼ亹޷ʾҲֻĪѵĲ²ǶԵģôҪ
ѩȷ¶ˣ
ĪѾѩͼޱص޻Ҫúãûôף
ѩһԭĪѾͼҲãܹѰж
ʱһС̫Īѵ֮ƼһƷ糾͵Ӿ֪ǸջؾûüЪϢ͸ϵ˻ʹ
ϣˡ
ߵϣꡣеǰĪæǰ
һ·ϿɺãĪѹĵʡ
ƿһԱվŵѩ΢һ£лϹģһж˳
ĪѲƵĹ˼ɣ¶ɫصȥ鷿ɣ
ǡƹ˿Īǰ档
ѩȥһˣƴϴνӵĪѵķɸ봫֮󣬺ܳһʱ䶼δ¶棬δҴҶأһĪѰŵйأֻǲ֪Ϊ¡
гһЩ룬̲סͷȥƼѩվԭû뿪ź̵ӡǰ˵ۼܾЩطһﲻһ˵ֻǸоŮӲͬһ㣬ղţվĪѵߡ


лҪ˵һ1124գ8㡪9£




óʱͳ

Ǯʹĥ
ǮͨĪߵС̫࣬̽ÿʮĪѶҪȥûֵĹ
С̫˵ԭֵģ¹Īĸʥ»̫סĵطǸʱʥ»̫Ȼʳ谮輼Ⱥ޹ȺĪĶӣһʱ֮䣬Ǻ˼ĽּʵĶԹɣûĻҪĪﰵ֪ҪԶٿȻ鷢ôͻȻĪȥ᪹;һȥܻأʥ»̫ʧȥĪѾʧȥ˻˳ûѣĻݺȻʣȻһŭ֮½乬ûãʥ乬бıӴ֮¹ʧȥԭĹʣΧڹЩ̳ҲûȥӲݴûһĻԻ͡
ĪȥΪ˻ĸһһľôϤУ޷ĸһһε۰һޱõŮӣܹŮ
ѩ¹ĺɻرߣᴵеѣĻתỺʣ棬·һƬξѰҵǶ޷ȴļ䡣
һգѩǺЦŶӵϣղһ¹ɷ⣿
㲻ӦسĪ˵һѩȷʵó޷ϸղһһƬã֮УֵĻԺ۵ʹ̲סҪȥ
ϲøղһܺ𣿡ѩûĪɫһ㣬׷Ƶò𰸾;ݡ
û֮ǰӦʶĸϽ뿪Ī΢ɫصвζѾԲѩ㹻ĻӦùԹԵˣ벻ݡ
ѩУվصã֪ˡ
ĪƫͷȥͲһ뿪һҲر¹Žĵطͼֻʥһһľ
ѩ·Īߣ͵һЦѵϣǵǵĶԼһᰮҡ
Ů֪ܣ
ĪһЦ޵Ȼǵá
ѩصͷаȣǵþͺãһҪϣв˲ǡ
ⲻùĵ¡Īѽü壬ʵڲ²͸ڣһꡣ
Ǻǣѩ͸ˡ
һϮȻȥȥϸӰʲôϺһ£˵һʲôζ
ҹѩڷУʣ¶Ҽһźұ쳣Ѫ룬иֳĮЦ⡭
ͬʱ鷿ڣĪͻвʣͷĿѣֹȿܵҲΧ˵Ļ֢ǰްףͻޱȣǵض
ĪԭڣβͣһȫѪͺ·ķĴɢһûƵסӿһ˵һһѪ
ʱǡɱ̷С̫ײ˸ţѪĿֲģйһˤʹСеس˳ȥһ·϶춯صĽкѪˣѪˣ
һǾ춯أʹɲǼڵĿˮȫը˹йŮ̫Ĵܿ޽УֵҹҲ׷λǻҲģƶ춼ˡ
ϵĳʲôϻûˣˣûعĻعֵҹֵҹ˭ְأҵϣɱ⣡Īվڳһɱ֮ƻȻɣʱĹŮ̫ǸסˣһȺ˸ϽèʰɢϵʲԹԻصԼĸλϡ
Ī侲ͼȹϵϣһֱˣʲôʧֻ»᲻ð
ֱ鷿ȥĪڴ֮ϣ΢˫ۣϢƽȣؿź΢΢һƬ̬ĳ죬ʲô
̫ҽôˣ̫ҽ̫ҽԺ㣬ҽߣҽĪѿǡ
̫ҽ˰ѻ׵ĺ룬Īѵ󴦣ʱƫͷڤ룬ʱ΢üͷƬ֮վ¾ĪѣС˵үǽһ˵
̫ҽΣ̫ҽ˽Ī΢в
Ȼ̫ҽҡҡͷ¶ɫСĴǵʵⲡʱ޽⡣
˼ǡ
Īδ˵ֻ꣬Ƽ̫ҽٴ΢΢ҡͷͻȻ΢ϸ֮£Ҳֻǲ²޷ۡ
ô£˵Ī
ǲ˹ƶ
һڣֻһƬ


лҪ˵ѩûôױɸڵŮģ˵ֻһĹͨʣΪǣĸʣûˣҲû˰ֻеС~~~~~~~
ڶ1125գ830£




ʮ

˼˶Ի¹ƣĪ岻̫ŵȷһ飬̫ҽ΢΢˵ͷ
¹֮˻˭ˣʹÿһ˶ɡ
Īüͷ̫ҽнⷨ
̫ҽίص˹ƷǳһĹƶѪƣϷޣ޷Ͻʹ࣬һѶôа취˹Ҳһ
ںδȥһܹƶĪپһеҪҵ
̫ҽʮΪѵصʵѳ⣬ٲҲѵüһء
Ǿûطҵ𣿡ȼϣһ飬Īɥޱȡ
Ҳȫе置ĵ֪ںδ̫ҽȻᵽһӣ㽫˵˳
ϾȥѰ
ү̫ҽסĪǲֻóȻȥѰ᷸ǵļɻ䣬ȥһ˵ĺá
Īԥ̫ҽʮ䣬ھڳţҪǧǰȥ置Բã벻ǾͲˡ
үڵϷ岻𣿡̫ҽǺһЦ°ϵĻ׺룬ԾԾԵصΪ˾͵ϲˣˣȥԺȻȻ
Ī屧ǸһЦҶˣǴ¾̫ҽˡ
ΪϷǽӵΣͻȥ׼׼һͳǰȥϽ̫ҽĪ˳䣬ҴҶȥ
ʱ֮Īѹ
֣廹𣿡Īĵʣ浣Ҫи̸Ǻá
ѾûˡĪµôչȫǣѾûд󰭣ⲡҲȥҲ죬Ӱȥ٣ǱС̫Сеڹд÷з˾֪Ϊ¸ûз
û𣿡Ī廹ǲĵ׷ʡ
ûˣö˶һ¶ûСĪѻ˼иĪ忴ġ
Ǿͺá˵ﻹģֻ̫ҽҵý֮ˡ
ʱˣҲعȥЪϢɣջи
ǻúϢ
Ī˳ȥƼ÷һֱվڻûȥ¹䣬ӳĵɫҲԵЩ԰ף֪жеĹ£ж˿ġ
ͶûʲôøУĪԭ㲻뿪
÷סĪȥ·۵׷ỨƼٵʣôˣС̫˵Ѫ˿ģ治ܽȥһֱĵòˡ˵е˿˲۽ǡ
ˣС̫̫֪²СģԷġǸû´СеС̫ҪӳȥУȻ£Īĵװš
ү˵檾ͷˡ÷һϱҲһЩǳ檽ŷЩ̲Ϻȡ˵žҪжǴڵʱ򣬲ʧ
ĪæסˣѾˣﻹǻعȥЪŰɡ
ţ÷һʱûĪ廰е˼
ĪҳʱѾ˯ˣѾﻹǲҪȥϵĺã̲ͣһǵĺá
Ŷү˵ǡ÷ص˵ͷ
ĪҲٶ˵ת첽ȥ
ɫӯ
÷ȥĪһ΢΢̾һȥ
ڣĪѲû˯ţϵĲʹΣôһ򵥡ٻռ֣ԺپһԺдһѩйءͻ˰
һС̫ѲǰС̫ˡʲôԸ
ĪһһĪģҲûʲôֻԸȥѩ
ǡС̫˳ȥ
ĪزѪѴʹѩ˫Ҳһ֪¡
㿴Ǹ˻᲻£˫ѩԻʱӲĪѣ򲻵ѵʱáǸˡ档˫ǰͲһغĺãһбĻʵ
ᡣѩʮֿ϶ɵģû˱
Ϊʲô˫ģĺܲģˣ᪹ɱôմѪΪʲôңڵĻš
Ǹ˲Ƕ࣬Ҳܹ˶ǲкôֻǻ¡Ǹ˵ǵڶһͳǾǻʵۼݱ֮󣬻ɱūᡣǸҪˣѩ˫пܱɱ
˫סѩ֣о΢΢ָ䡣
˵ţһ䣬ѩͽҪ㣬һ˰ɣ

ϣ
һѺݵĽֱָѩֻ࣬ҪĪ΢һҪ......

лҪ˵죨1127գ¡




ʮһ

ϣ
һѺݵĽֱָѩֻ࣬ҪĪ̫΢һҪ
¹ơĪõǿ϶䣬ʾ䣬ʮѩΪ޲þҪ
ҡѩ̧ͷĪѶӣīڳûһ˿ӣӦԵ׼
㲻ɱ𣿡ĪŵѲ⡣
ѩǺһЦгص㲻ɱҡ
Լãµ룬ĪеЩýѩ°ͣŲھܹɱ㡣
ţȻţҪɱײ飬ֻѩ°ҪĻ˵ȴĪѸķӦ
ȻĪ׷ʶֻʲô
ϣСĽҪһиʧɾͲˡѩʣȴָ
ߣĪٱҲѩ˼һջؽһԲٿѩ̫Ͳˣ
ڿ˵˰ɣ
ѩһЦתһԵϣϸôˣºú˵𣬷ҪװͰ͵ŻңұӾСҪǱŵһʱͿʧʲôõϵɾ͡
㵽ĪŭգŮʵû취ǴҲ򲻵ãɱҲɱãǲ֪Ǻá
仰ӦʻŶԣѩɫٿһ䣬վĿصĪѣ㵽Ĵ̤ҹɽɱҰգΪʣҸʣ㣬㵽
ĪתѩһĨѩ㻹˴Լѵ޵ȻҪӱ
Щ鶼һģҪһ˾ͺˣЩ޹ϰʲôϵô᪵ĳǳأɱ޹ˣʬǳɶѣѪɺӣӵʲôֱ𣿡ѩʡ
Īߵѩֻ᪹޹ǼɢѪɺӣҶֺγ޹ʮǰĸʾĴƶĳǽɱ޹İգһŭھһ¿У֮գѪϴǶЩΪʿͷ­ڳǽ֮ϡĪѺرƽѩ޺޵ص˵޸ò᪹ѪծѪ㣬ĸʣҪΪµ
ѩҧ촽ˤϡû뵽ģСУʶߴһֱԸΪģʾĵأ᪹ΰĻʵۣûֻܹҪ˻вʣͻ˭ˣԭô򵥣̫̫ǲ֪ġ
ѩ᪹ĥҵĵһ쿪ʼҾ͸Լһ죬һҪѪծѪĺܺã᪹ô겻ûջģǸӵ̫Ӹõͬˣ㻹ǵôĥ㻹ǵôĥҵԽĥҾԽĥҵ־ҾƾŻ˶õ˻λ㸸ˣҲʣǴģĪѼ˵ţ޲Ҫһж˵ѩס
ѩĪѣһһϣ·ɣ³ۣһֶȥ޲õϳѷȥҪҪˣ˫ֽסԼĶ䡣
Īһ㽫ַӱһУѩ˫۲
̫Ӹһƴɱ㸸ʣڴ޷ֳӶ̫Ӹܹ˳µشȨȻ͸¶㸸ʽҪݱʧʹĴңҵľлɳˣһǣΪʲſսĪѵЦţǶҺ̫Ӹƻõģ뿪ʹʱ㸸ʵѾˣ̫Ӹ޹Ѿĳˣ㶼Ȳˡ
ǡɣһϯѩǰЩεҲʧˣҧز³ۡ
Ҫ˵Ҳԣ޵Ķ޵ʡڸѩڵݺ͵λʶĻ͹ԹԵİؼһùӳԡ
ĪѣҲ˵̫磡ҵѪƣҲͬҵУ˨ͬһϵƣ˭Ҳòȥ
ѾϵһҪ׷̸ֿף
治УһССѪʲôһܽѪƵкѣ
ҹֻǼϵķﴫѩһЦ


лҪ˵İɣûʲô˵ģ
ٻ




ʩ

ôýֺαطѾ˼ϡĪѣɣѩȻúÿģܵĿҲһܣ˭Կˡտʼʱÿ·һΣ֮ÿ·һΣʱԽĴԽ࣬ܵĳ̶Ҳʹ
ûĪôģסĲӣĴѡ
òҪҲǵ˨һ𡣡ѩһһѵ³仰˵һҲֲͽ֮ˡҪ˻һ汳ģһҲ
ĪѵĶҡˣɱѩǾֲģһѩ˳ȥѩֻƲһƵڵϡ
ϥڵĥƤ޵ѪڵϣȾһĻ
ѩһֳŵһָסؿڴŴѹ˲ϵʹʹûκθо
ɣҪٿ㡣Īѱѩص
ڻýţѩʹӵʹҲֱͦ˱ٳţͷһĪĮıӰϸֳһĨЦ
̧ͷ죬΢΢ס
һӰڻؽ߶ѩһ۾ϳɤ˫
˫úæͷǰס
Ƽѩͷҵģ˫̲סҪ޳
ѩһս֣ⶼûϵҪѹ
ûеʡ
ûˣȥɡѩֻһصԺʵ̫ˡ
ߵԺͲϵˣˮҲû˲ƣԺһƬ
ѩСĵ˫֣ƿһ÷ޱмϡ
ýֺͷҲ֪Ůһʦģѩֻͷʹ˼㡣
÷ǧǧǧǧꡣѩ˫һͬص
÷Źڵϵѩû
ϥϽ̵˿ѿˣЩۣܻѪˡѩܵüͷ
ȥˣΪʲôûдڷ÷֪ʣȥ᲻ֻ֪ԴΪڳͷˣα˵ôûдʣαŮˣ
ϻȥˣ÷ﲻ֪𣿡ʲô˵Ƕ⵽÷ѣʵ˵ˡ֮⡪ȥˣ÷¶֪ں󹬻ƨѽ
÷Ȼҭһ£һʱ֮侹ҲӦԵĻһϵķߺ޾ѩĻµ޴йȺݺݸһ⻹ҪܣǿסҪĳ嶯ҧгݵصˡﻹһѻˣĥĥءŤͷһԵֵ֣ȥ
˫΢΢סֲſѩʾҪ⵽ѣ˫ֻ÷ſ֡
ʱһһĹȥ˫һ˵Ժʯϣţˮ˳ķ˿£ٵڵˮգһѣ֪ˮˮ
ѩѾߺþˣְ֪ȥұ˹ܹҵĵطûҵѩЩطܹȥ˵ģֻ֪Դѩ
ΪʲôôΪʲôȥе
֨һһ䰵ݵķű򿪣˽ѩһƣѩһ
ѩߺ޵ĹŮС죬ʲô
СС߳һˣѩڰ˺һϳ÷
÷߽ЦΪǽɻ𣿡
ʲôѩıһ䣬һŮ˷˵ʱʲô
ôżʲô֪ܿˣ÷תߣĿݶĻվŸʲô֣
ǡССֻ׶ĸϻѩ
ʲôҹѩֵصɴ۾˫һο˿־壬˫ȲܿƵˣСС˳ûƽ
±ʲôִһ״Ӳѩץһһɭɭİɫ˹ͷѩɫˢزҰףһͷʹл䵽ϣڱĵһ졣ѩغеǵʲôѵû𣿡
Ҿֹ֣סЦ
ſңס֣ſңſ
ѩɪˣһֱ˵ǽڱ·ˣСС۾Ķħ˺ѩϵ޲һ㽫һɶ


лҪ˵ûʲô˵ģԵÿп࣬Ϊˣţ
ڶظ




ʮ

˫ôһУҹˣĪ嵽̽ĪѵĲ飬̺С̫˵ϻټѩڷ﷢˺ִܴʱѩŻȥĪ嵣ѩܵõĶԴĪѹгֱ֮Ժľ˫һ˴УѩӰսһʲôõ顣
үĪ徹Ǽϣ⣬˫ͨһ£ȾҼҹˣء
Ī˫ַס˫𼱣˵׷ʲô£
Ѿ̫Ŀ̫÷ѹˣ֪ȥˣ֪ҪԹʲôүȾȹ
˫Ļû˵꣬ĪʶͳԺҵѩ
һϵССҴƣѳɺôƲѩֵؼг˼㡣
ܹһпѣԸһͷײǽ֮ϡܣܾˣҪţúûţֻлţŻϣ
һݵű˴ײʧɫ÷˴Ƶһߣһʱûסһͷײǽϣͷ϶ʱһ۵Ứ
ССҲͻĶסˣͣеĶͷ˭һ⣬·ڰۡߴģߵϢССҲԾظе¡
Īӽݿʼİ˫ͫǽǱߵѩϣҲûԵˣֱ߹ȥϵѩϡٴξŵѩһôСôỺͬǻһ䱦һûˣҴȥ
ֻܸģҲֻţѩץסĪͷ
÷ˢزſڴסĪȥ·үҪ߿ԣøһߵɡ
ÿĪ岻÷ʱ˿ŵǻе˶
÷סûÿع棬ֻССͷһ£үҲҪҪ֪үǲӦùʺ֮µġ
ÿ
үִҪѩߵĻֻһΪˡ÷ĪƵ
㲻޸ˣʲôˡĪޱس÷
˶ˣЩʲô
÷һθе£ǰںΪ鶼ĪѣºҲȸ״ͼӴװ˵ɺں˵ɰ׵ظĪѣһкû˵˸ĪΪֺ£ʵϲˡ챻Īײ˸ţһʱ֮侹Ҳûʵ˵շһС
Ժתǧأܸ˵
÷ƿ޷Цת۵ˮޱίصϣԩѩѱָֻܽһүԼʧֽƵǽϣ㿴ͷϵİ˵˵ž棬滨ϧģ
ĪѲɫؿ˵׶Ǽٲ˵ġ÷ĺҲšÿ÷к˵ͣڱ鼾ҦͺѼƵӣҲû̫ϡ
Ҫ弱ˣ˾ʵһĻ
ϡĪѾͲڣһϢ÷еη塣
ĪѽߴƿԻڵĪ壬ȥɣ˳ҽ
ǡĪƹ÷Ҳûһۣѩˡ
ϣǲų檵Ļ𣿡÷Щˣ檵𣿳˵ľ䶼ʵ֪檵һֱŻϵģǧҪų檰ҪĪѶκͳ谮ʲôǣʮЩĪŮ¼ŵضɹҹġ
Ī̧ظͷϵİͷϵİ𣿡
Ļٻǹģ÷ܳæҡҡͷлϹģѾôˡ
ҽ㿴ϵҩĪϸĶ
šϲصͷϻ۰ģʶһ㣬÷һûĪѶ϶
÷ȥЪŰɣ޻¡һıˮͷ÷ùиոӿϲý˸͸֪еġ¡ָʲôȻٰ㲻Ը⣬ҲòĲ鲻Ըظ˻ع÷ֱѩ
һ죬Ҫѩǰʧ
Żȴʧ÷ĺɫӰĪѵ鸴ӣףһ̶κ


лҪ˵·ֻҪԵͷ񡶻Ļʺ֣ûʲôرɣֻǲϲ
Ļظ




ܺúܺ

磬ŵϢƧԺԽԵ壬ҪԺﻹվˣоطį˺¡
ôˣĪѵĿ⴩ԺԶľɫѾҲûʲô۵ľ£οﻹǳԺʲôͷ
ĪվĪѵ࣬ͬߣƵòôӣֻһ̫Įһ̫аȡ
̫ҽ˵ܵź̫ƣŻѾȹ̫ҽҩ˯ˣҪʱŻѹһ˾ĵĲ԰СĪ̲ס΢΢üôûԷ𣿸ղűʱǰ˲١
Īһʾ֪û˵ĪҲʶر죬һʱԺﾲĬ˸˼
ĵ˵ôںѩ׺òãǰһѩʱ򣬻ƽܻһЦ֪֮ߵغѩѣܵĥҲδɡǣ֮Ͳһˣ˵ϵһøúûš
֣Щ˵֮Ī忪ڵЩ˺ܾãʱ˵ˡ
Īϵ˵ʲôЩãɫúܲѩйͲ˵ˣЩ鲻ùܵġݷ˵תȥ
ĪıӰ֣ɲԶ΢һãͿֻΪǰһУһɱͼʹ죡αҪĥˣĥȥù㲻Ҳһù
ĪԽԽԶĪ˵ĻѾˡ

Īε̾˿
һƬݻƵҶӰдƮĪֽסһҶ㻯촷ۡ
ѩƬҶӣ
ĥȥã㲻Ҳһã˲һںֻԼʹˣβĹɢŹҲŹԼ
ŹҲŹԼŹҲŹԼ
ĪĻħһԺתʹҪ
ߣ޾ԾԲŹ
ϣ׼ˣҪ𣿡ĪѻɢһѪҰϢúŵŷܹײ˸ţΪԼʲô˵ССģǵˡ
Īѿһŷֵܹܣǰְֵģ˸ճͷǱ߸һĨЦʱɷŷܹܻһ㼦Ƥ񡪡ĪѵЦԭôƯÿ˲ȻŷܹȴĨ΢ЦΣϢ
ĪˣһζĺŷܹܹĶͷϻ
ȥɣû¶Ͳźˡû뵽ôɾˣͬôһ㣬ŷܹæлˡ
ѽҵѽ˰
Сӣȥѩ޽Ҫ̫ΪҪһðֻһģܺúܺãõòˣ
ּ⣬С̧˲ͷ亹
ϸղŵЦÿֲѽûЦѩֻ鷳ˣ̲סǸŮһѺ
ҡҡͷϵʥּǲΥϽֱԺȥ
ѩֱ˯ɽѹ֮һ˯ôôǶǺҩԵʣ̫ҽרſ˶İҩŻ˯ô
˫ˣæʵ˯Ͷ˰ɣҰһЩ࣬ҪҪһ
˵ãһ˫ôһ˵öˣһ춼ûгԷˣЦŵͷЩˡ
ãһȥˣϾѩƽ˫ͷˣǵˡĵȥֻ빫Ͼܺȵࡣ
˫ǰŸߣСӺž͵
˫մӳ࣬ӭľǻʵߵС̫Сӡ
ѩѾ룬ɫȹѩ׵ļӵޣɫͷ÷һ٣嵭ĸо˿˻ٿ֪ͱ˵ģ
Сּѩǰȥݡ
˫æеһģеҲ˲ãæסѩ֣ϸָ΢ҺһȥĲҲԸѩֿϷѹҪôѩܵ˺
û¶ģҾͺáѩЦļ򣬺ȥʵһʮɵ飬ѺȲûʲô
˫ǲġĪѺĪԺĶԻһ󲻳Īѻ̵İ취Դѩ룬ҲԸȥ롣
һѩ˫һգʾģ˫һ޵ĳ嶯ѩ΢΢Цţſ֣ŤͷСӵͷǰ·


лҪ˵æ¸ڶٻظ




ҹ

ϰڷŵķʢţѩθһʹѾһ춼ûгԹˣʳǴ˿ĵˣջ֪ͬҲôˡ
ĪѴ˿̽ʲô˼
ѵֻԷ
Ҳδ̫Ц˰ɣ
ĪӵһͷһֲԵЦ
ѩе㵣ĪͻʾãһʱӦ
԰ǸĪıΪʾðɣĵһμûɷʵڲ²͸«ʲôҩ
ôԸ⣿ĪĺһУ¶ҰһΣϢҪѺſ£ǿ϶
ΪʲôѾ˺þãѩעŶߣһһͿһУȻΨһֻ⣬ǰǣ쿪ʼͲһˣ໥ϵһ໥ǣƵˣ˽ˮôһ
ΪʲôһЦЦһĪ̲סЦ޸ˣһƯĻȣôһ˲䣬ѩ뵽˶ħ
ɶѩȭͷ
ԭΪĪаֶӵˣû뵽ĪѵĶħ棬˹ͨģһĶӡ
ײ
˼ˣѩߵ£Դ³ĶԳ޺޵޴й
һֻ͵ȵóѵèĪѵЦţѩǴ۵úܣɶЦЦôţ޲óȥ˫ܺЦ۾
˫۾ĪĻĺЩƣĪĺ̫ҡ̫аȣʱԵŮЩĪѵ۾ȫǰ֮
ˣѩ۾ܿһĺ塣
ĿǰΪֹĪаҲӣƻ»ܿһԵůĪǾͲͬˣ޵ģ֪Ϊ˵ħ
ĪʾԱߵС̫ѩһָ꣬ӵɽ亣ζ߼ʮصʲôԣһҪҿ
ȻѾͷۻ֫һĪһ˵ŷʢζȺȻûʳһɶĸӿѩüͷѵסθûҪԵ˼
ĪͿֵƽӣôж𣿷ҲẦģӵһЦʾԱߵС̫࣬ԳԸ
С̫಻󣬹ӽղѾԹһĸֲɫȫһ飬ѩȷЩûжģԷš
ѩŻûжθܵĸоôѹѹȥһиصơ
ĪѽЩϸ΢ı仯ȫȴ˿ûϧ˼üһԵС̫Ͱ˵һֱŵػͽеʳﶼԵ
̬˲Ż̬
ѩٿ̧ͷĪѣֻһ⣬ԴؿС̫࣬һӵĲʣȫȥ
ģôһӲ㹻ʮʮ˳ԶһôܳԵ꣬ǲҪ
С̫ĶͷѾ֪һϸܵĺ飬жɥжɥһֻŰСãԥҼѵӣ΢̧ͷϵʳȥ
ѩĿഥһ£ֻôݵһ˲Ұ۾˺;
һ˺޵˰
ˣҳԣΪˣѩһץϵĿӣݺݵҪٿС̫࣬·ھҸʳԿұ֤úѿ
С̫ͬôһæеĿ˵һߡ
˰ɣ˰ɣԸԳ˰ɣ
㲻ҪҳҳԸ㿴ˣ
ѩЩʳﵱĪǻ쵰̻ʺشżȣֻȥĲˣгģԵĲζɿڵʳĪѵĹ⡣
Ĺ⾰Ī⼫ˣҪѩѿ
ѩ˵ЩɫζѵʳﾹͬθǿסǿҵĶĸУѵؽеĶȥ
̫õθôĲпĥ
ԻãһЩȥǿҵķӦϾӦˡ
ѩæסԱֱ߳Żղųȥȫ˳
ǿҵķӦĪҲûɵһ⻹û뵽״ôһ˲з𵭵СҲֻһ˲ˣһָֻԭ顣ѩȡθɣ


лҪ˵һֱҲһʵȥ~~~~~~~
ҩʹ......ϣ
ллλͲӵ֧֣ûдúܺãдúдľΪˣջһֱȥ
񰡣żɣż
Ļظ




èĽ

òײŻȹԱ߹ŮݹĲˮһЩϸһͷײĪѣ֪ʲôʱߵߵģ֪Ӷǹе΢΢üͷ
ӦӶɣôǹˣôͲ˵ĺãѩĵԳһЦ
ĪŵؽӹŮݹϸµͷıů־߹ƻĻѩ𣺡ô۵ý
ѩ񴥵һվϵĳһڵϡѩ֮ΨֲԱƿһǿܵģڱܿߡĪ̧־˰С
Īͣ˼룬ڨڨһЦջ֣һҰ׵ѩȻһʤĿУ㣬ƺޡ
£Ȼ£ֲˣ
ѩͷŤһ࣬ĬվţҲһ
ĪѺЦʲôµģֲ㡣
ѩܲ˵صͺ𣺡Īѣ㵽
ǲӦó˼ۺʲôʱôҪˣΪʲô֪оԼһֻȴɱСȫԼеĸоһãëëıơ
޲ôѽĪ޹ε˵˷ҪԲѵͲԺƽദĪʧŨϸܵĽëͶһ㵭Ӱ޺ģһֻǵϲСá
ϣǿ𣿡ܣ㲻ôʣȻʾ䣬ѩѾȷĴ𰸣ôܺƽˣº̫꣬߳
Ī˫ؿȥһ˵ı飬Ҫô˵Żˣ޵ĹһֲЩʧ
ߣƭȥɣ
ѩϲô£ʲô˵ǣһ߾ȫ쵽㲻װǸң
Ī̾һȻֻǵ͵͵һ޿ɷѩĶ䣬κѹţѩֹסһʲôһܡ
ǵǵĵһ𣿡Īң룬һĻĻصǰ˫ֳ︡Ĺ⣬·صһ죬Ǹʱֻʮ᪹꣬Ľǵϼһ̣治ϾôɰŮһ̣ΪԼŮĪһ˲Ҳ˲עѩƻ˵СʱĺÿɰЦϸͬ⣬ɫȹĵԽˡû뵽ôɰ㾹˵ô̵Ļͬħһţֻ̣Ϊһܹվ㣬粢վһǵѣ㶮𣿡
ҡҡͷԼͷԱѣҪƭѩ˾裬ָʹԼҪ˵Ļ
˸ʣɱ˳ǳأô޹İ˵֮ѪɺӣɽڿޣһֻΪ˱Ϊ˱
ĪͻȻִļǿӣɫӶע쳣ıֻΪţѩҳϵǺܺ㣬ֻǺޣǷǳޣ޲㳢ֿ̻޲ýǧԽͷ֮ޣǣһ仰˵úܶԣҺ㣬һɱ㣬ĥһҲûУʹҲԼʹ࣬ʣɱΨһǺ޵İ취ǷҲԼԣһҪңҪ˴޺ãҪҵĳ⡣㲻˵ҪްôһνĻᣡ
Ī˵ʮֳϿңޡҲҡôһ˲ѩҪ˵ĻһŹҲŹԼ
ڱ۵Եͷת̫ĪˣһֻǣһֻҰʮʱ׼ϮǣǲͻΪС˵һһжǼٵĶĿĵģԵıһúõ壬͵ȴһͷȥ
ѩ˵ĪЩˣڻңĪѽļյøˣͷܽüжٸëú˺ѹ˵Ҵûˣϣң˵ĶģҪáҪſţ
ˣҲţҲţѩشѪ۵
ܹҪαض˵ĻҪ̫ıĻ̲סţҪţԲţ
֪ôûһȥƵںҹ񱼣ˮʣ
絶ĿⶨǱӰʧĵطһĨͬèЦϡ


лҪ˵ջظ
ŰŮҸŰʵۣ






Ų·Ķˣ
Īǰ޻֮ذˣܵһͿ
Ϊʲô
ѩɥ˫סס಻¶ıС
ԭôųΪǵļǿֻǿԼǣʵϻô΢С
һļͷů˫ס֣ˣûؼˡ
һġûؼˡʯмǧ㲨ˣ
ѩ̧ͷһЦݵŮӿζ
ңˣ
ֻһСƧССԺܹõƬ̰ĵط
˫ѩӵ߰ɣ֣ᶨһһǰߣ·ҪƺڰĹ֮
ѩ˯ˣڴϣҾȣƽģ˿ɰĴޣôģ˿ûз
˫̾˿ҴҴǣת˷š
ʱڣѵüôõ¹⣬ɫһԲһںĻ֮УΧôƤҲʧȥ˹ʡ
ջĿ⣬˫̲ס̾һ
ôֻܶڹı󣬰ﲻȲüǿܱܿ࡭
糯ĪѻðɵһֽݵϸߵȫƷڵء
鼾Ҧ糯ʱĪһΪӾһԣ첱Ӵ֣Ҧŵ껤йرȫûĪѷ
ԻӾãʵϲ֪ʲôҪҦ
ҪǻõĵطҪǿڼƵķϣƥϻˣڴ֮ϸǿݵķݶ
һԵСսսعʰϵۣһСľͻϽǻ
һ±СõۣĪû˿顣ÿҲ֪ôϻдʲôʮ֮˾ŶӾйأбضгͬӾãֻҪд¡ͬ롱ĸ־ˣûʵûʲô
Ƕȥɣ
һ䣬ת鷿
Сæϡ
⺮ȻģлǴʮĺ⣬Ƕ쵽ˡ
Ī㣬һƬ΢Եĺ棬ԺкȻһ֡
ƥ㲻ʹ죬ҾŮʹ죬ƣ
һĨζЦϴǣתСӵСӣȥƥϵȵĲϣ
Щһ͸÷İɣǼŮŵĲƥȫõĹƷ˼ƥȻг÷⣬Ҳûˡ˹صһ÷üЦϺͱ糯ϳܵĿã۰ľŮˣ÷ȥȰ˵ĸײʧΪһ֮ߣϹӢĪСԹԵţȥķ÷͹
ô¶
СЩɵˣĪ˰ɣǸովĹ÷͹𣿻ôûһ¾;ֱ߹ȥˣ
ȷ·÷͹ʱĪûͣĿбӵ˹ȥǼ乬Ⱥ׼ӭݵһ˵ȶɵۡ
ॡһ÷еĲݺݵعڵϣȼյĻ棬ҧߵһѩȻͷˣ
ǵģĪҪȥĵط÷͹ڹƧªԺ
˫㿴ôɣѩЦеػͷ˫ȴ˫ۡ
ˣشͣԺ̫ªܶطҪĪѸߵԺſʱľôһ⾰ѩ˫ںֽ
Īüɫ˫ͫ΢һ£ҲЩ˵Ļ⻹ټ
ȿȡĪվſڸɿæŵˡ
ÿѩ˫ػعͷȥʱ˭
ôʣѩ˫æеĻ½Ӽݡ
Īѳѩֱ߹ȥַصɣ
ĪǱŤˣǸԺ޲ý̻ĪѲļһα˼㣡ѩĵʮֱĵ롣
ĪƼϻŵ΢΢üͷе춼ôˣôôһЩƥ㿴ϲʲôɫ￴˿嵽˼Ժ䣬վڷڴ紵ʵԺҲ̫庮ˣ紵ôǧվڷȾϷ纮˵ѩߡ
űĪץס󴦣һܣǽڷĴץסץסѩ΢΢һ£漴ӦҪֳȥ˭֪ĪѼӴסֵȣøѵأİԵרƾʾȨҵģҵѣ


лҪ˵ڵ~~~~~~~~~~~
ڶظ




ҪǲҪ

Ǹ꣬ûģ
ϷµǼƥϵȲϣѩԺﾹͷ
ϴûнʱݲŷļ򵥣һʲûУֺֿģû취ݡ
⾰ôᣬʲôӣѵҶİ趼û𣿡ĪӢͦüëԸСӵСӣ˹һЩʲȱʲôͲʲôָָЩƾɵļҾЩüֱ޷۵Ķͨͨ
СһСĴӦţһһ»ϵķԸȴֹôͻȻѩôˣǰղǻ޲ýʬѵȥ¶ʱʲôϷС͵һһֱһδѩǸ޶Ժޱϲģôô⣬˻ϵһƬġ
ϣʵ㲻ôģѾܺˣҹҲ̹ͦġѩ飬һֻû˵ļٺİɣҲҪ
죬˵ʲôҪһԵСʵѩһѺ
УѾ붬ˣƽΪƫ᪹λзĶɱ᪹ˣһҪĶԤȫԱʱ֮裬⵽ʱæҡĪһ֮֮ģûѩľܾϣȫˣҲˡ
ʵڲ˷ģҪµĹ˵ģǻᰴʱƷǡѩһǧ֮Ŀ裬ʵǲĪѵССݡ
еӣҲûʱЩʲҲʲôصĶҲĪѶѩ˶üëһݾܾӣ㻹µĺãһ仰֮
Īһ仰˼ѩûƴǣϸϸؿֻϸһĨЦ֣رע⻹׷֣˵᪹ũǷأܶطİնûгԵģָµ۵ǻö鶼ȻҲȡһЩµľٴ룬Ч΢ƽ᪹ڵìܡ
ѩˣ᪹İΣвֻҪԸ⣬һ£Ĵٴ᪹
ЩʹͣѩҧлֻƤǣˡ
ЩƥϲɫԼĪһͬһĶŵľӰѩ֣ǣǰѡϲĲƥ
ѩ˼ЩĵĶҲûôһƥܣƥˡ
ŶĪȻǺ⣬ùһƥɫĲϵ޵ɫʺ㣬޵һμʱ㴩ľɫȹƯ
ŶǾƥɣѩҲûص
ĳѩȫǿӦҲﵽҪĽҲعȥɣ
Ī΢΢һЦϺһŰɣŷ׼һЩ̲ʳ̫ˣ
ѩݵһۡĪѣ㲻Ҫ̫ôߡ
ĪѲΪȻҾǵô
컹һ䣬ӦúһЩ̲ǵǰ쾭ţֽű亮أ䲻ʲô̫ëҲͦĥ˵ģһҪŵ㡣Īһ൱ĵӣһһֱǧǸ˶ñж
⿴ѩȫͼ쵰Ҫʲô
ʱ÷͹˵Сҳ÷ˣ
ղȥˣȥѩ͸ණϻ˵һţҶϢһһʮ÷㱨
ˣ÷һȭϣһԵĲ˺üʣЩʲô
üƥеĲƥһЩõʲް±֮ģ⻹һЩµļҾӰ衣Ҷͷúܵͣҿ÷Ϊ˷ӡ
ҶĻر÷ˡÿЩһز˸ѩͷϣô̵ȥԲٷڶΡ
Ҷ÷Ҷǰھҵϳȥ鸮ҵһˡȥɣ
ǡ
ҹɫУһĳ˹
һӷʢš
רļ㳢ĪҨһ뼦ѩǰѩָĪѹһãЦŵι㡣
һԵСӳԾ۾ϿǴûι˭Զѽܳ÷ҲûܹĴ϶ѩȷһѽ
ѩιƫͷȥҲһۡ
ĪѲŭЦյѩ˵Ӿˣ˵ҪǲҪ


лҪ˵Ļظż׼ʱ~~~~~~~~~




ɻ

ѩ۾Цøа񣬡ӾãĿˡĪѹһ£ȻֻһѽӦú
㡭ѩˣûа취
ԣι㡣Īһصǵһι𣿿ȵôҲܿˡ
ģ˵ٻɣ
ǴĪѱѩҹųʱѾͷۻ֫ˣõȴѩҪι˱ǵļۿɿڵļ⣬һҹ˵Ƕôջ޲ýһ뼦ҲʣȫԽȻȴֻܿܳԣһһ׵ιѩȣܵģİۺǸһĥֻ˲Żᡣ
ѩʳ֪ζغĪι෴ĪȴЦԽ崺硣
ڶյ糯Ȼ࣬ûӾ˵¶ָɣɳӰ˵һЩѩĻ
ĪѶԴȫһЦ֮
ˣվڷʲôĪЦӯӯ̤ԺƼѩͲϷŪһ
վˡѩתü˵źܿĻϵЦǾú
Ŷ𣿡Īֱһ֪ӣȷʵòˣȴ˵⼸ջˣ˼Ժ伸ղı仯Ƿ츲زͬն˺ܶˡ
ԡϲҪЩ
ʲô˵һͲ˵ˣθڣĪȴĻ
ûʲôѩµһЦתƻүɣҸݱ衣
ÿڿʵýĪЦһ֣»顣
Ѿı˺ܶ࣬Ҿ趼ȫµģȻһߵļ򵥲Ҳܿ˵ģЩϵȵĶκ˶õϵĹƷ
Щ仯Ī˫ЦƺҪıѩ֮ĹϵˣȻҲôˣͲµôһ졣
͵͵ʲôˣ˵ѩ˲Ī壬ЦŽ˹ȥ
Ҳûʲôȿڲ裬ŨĲ㣬Īٿ۾ȵĿϵϸȻѩ򵥲򵥡žɵɵЦЦѩһĪ
㣬û°ɣѩСĪ壬ʵе֣һ֣Ǻ֣
û¶˵û¶ǻ̲סԽԽ̣ɫıճƯĻȣ˼ˡֵ֪˼¶ˡ
û¶û¶͵ֵӣôû¶ѩԽԽǲԼ˲ڱϷŪ͵ֵĶ
лֱ˵ɣҵɵһЦѩ΢ŭɫĪһǰʹûѱʲôĶ硣
˹ԵΪĻζ治ܣȻٷ磬Ҳʲô˰ɣѩǸλӻ治ܡĪסЦæ͵ûҡǾûֺܺЦ
Īѣ
йأѩԲǺš
ȻҲйءĪͷϡ
ⲻǷϻ˵֮˵ˣˣ
ѩݺݵһۡ
ιĪס뿪ѩĳ˵ǵǵһμǸϰɣ
ĺĺ
Īӷɵǵ϶ʲôû¶ǼӾǺǷ⣡
ѩһתüү㲻ʲô
ҵ˼ˡĪ廹пѱˣ治Ǹ˼
Ŷѩ˫ֲǰϾĵĽ͡
˵Ī͵һѩķӦûϿʲôԵı仯ʵҹ鷳Ϊ֡
Īѣ
ҺͻִСһ𳤴̫ϤˣϤ̶ȾϤԼһȻ᪹ʣҲȷʵı˺ܶ࣬һһϤʲô飬ϲŭҶӲǰΣʲô˵һⶼһֱǰһҺܲ⡣Ī忴ѩѩһ׹ָʲô
ԣǹ᪹һ£Ȼһûиңȫ֪顣ǸʱĸоǾɥ˼㣬ûôң˴һ£ȻûиңҺСûз顣Īһ£ЦԭΪΪ˵᪵ʵ飬ôƢһֻȻȫ֮⣬Ī忴ѩȻܴ󡣡
˵ʲôĪҪ˵ʲôѩԡ
ԻֵԸͶǿľ᪶Ҳǿܵģ־ȻûУˬĴӦǵֻͣһǾ㣡Ī岻˼Цһû뵽ҵʱǳԾС㵽һŮˣ溦èҹרȥһ㣬һȻ鴫
㡭˫Цĵĺۣѩһ仰˵
ʲôĪ䲻һѩĶͷЦҾ֪ԻֶǺģǹȻ
ûãô˵ѩһΪǶϱˣ
ţĪವһ½ſյѩǰһҲϸţƳһЩ˿͸ΣյϢղʲô
ûʲôѩ̧ͷݶ
𣿡
ġæͷ
ߣǻ࣡
ɻأĳ˴һ





Ҫг

Ҿ֪ԻֶǺģǹȻ
Ī˵ĻһֱͣѩԺ죬ɷ仰˺ܴӰ졣ﷺ
Ī⼸̬ȵת䣬ûиоֻӲĪǷ֮ǰһֱĪֻǽĥϷ˸淨ѣڿƺȤˡ
ر
һرˣ
ǰ뾡취ȥ˵ʲôһᰮĻҲΪע⣬ӶŻ¹ƣﵽ˴ƺĿġ
ѩһȻǺرģǲúһر𡱣
÷͹
÷ЩסѩĴâڱ÷һˣʮѩһˣԼĵˣһǿľ֣ں֮жһĶ֣ǸԼһǿϰܸ˻ΪѣȻͬն
Ҫ뽫ѩյԼ£ˢӣҵҪԼܸ÷ĺɫͫĹһ⡣
ҶȥԺ
÷һβֻûǰһҡڵشһȺ˺ֱײʦļƣһֻŮҶе㲻Ӧ
ѩã⼸չû𣿡еôҲͷʲôʱôˣ컹ֱ֣ͱװˣǻϷˡ
˻շһжͦõģѩ⡣ѩ˻϶֣÷൱̶
ǰǶѩôϲ϶ҲӦõġ仰ôȥôζ÷ôôԹһģ޹֮ǿҺ֢
Ҳѩ⽿ߵһЦʶҲкܳһʱˣʮ˰ɣǸʱҺһСìܣȻûôһˣڻΪʱȻˡѩЦһۣĪһôܿɹˣӵ൱ӵȫ¡
Щһ̴̽÷޲˺ѩЦòõסòסڲµʱһҪѩβڽ£÷÷޺޵롣
ϱһˣѩڲŷֻϵĺãе֪ˣҪ֪ˣû׼ˡ÷ٲȻһλ֪ĺ󹬹Ҫǲ֪ĵϸᱻڵģƭס
ѽˡѩһЦԺĲ
ǰ滹ãһ仰÷޵
÷ƤЦⲻЦصʵҽһ󣬲֪ѩûһ¡
ﲻֱԱǡ֪²ǰ˵ôĿջл޷Ǿǵ˵滰
֪ѩǸˣҲͲĨˡ÷΢һ£ŵϣѩ㲻Ҫ̫ӽϣжԶͱܶԶԽԶԽãߣ÷еصܲ㲻ˣҲҪ̫Ҫг衣
ҲѩֻСһ˫۾ãȻҡҡͷǴװͿ÷ĻɵӶö᲻
ѩãҿЦˣôô᲻ˡ÷ЦգζԲˡ
Ҷˣֲֹʲôʲô󹬼ǧңôˣԸϲ˭ϲ˭Ը谮˭ͳ谮˭ܾˡѩεصԵ޹ֿ
Щ类ܵ˺Ϊ壬ĵˣĴ
÷͵ЦһЩͲùˣֻҪӦһж⡣ֱֱѩ֪㲻ϲϣ֪Ըʲô
ѩؿ˻ô˵
Ǿ仰ֻҪӦһж⡣÷һŮ֪᪣ֻҪӦҾͰ㡣
ⲻܲһջԵѩԥˡ
ѩŲ˼ӦµףƼһĨ۵ƣղ÷ǱŴŵģҪպƶ˼ǸƲǸˡ
ѩд󾪣Ҳ֪վ˶ãЩʲôԼղû˵ʲô̫Ļ
㻹ذɡ
㡭ԭΪѾʤȯˣû뵽ѩĴ𰸣÷һʱ֮侹ƿˡ
㣬ڵġ÷ָѩغ
Ҳڡ
㣬ߣ÷߷תȥ
ѩվԺԶ䣬ֱŲŻͷ˸һݣѩߵϡ







һҹããһƬԭѩˡ
Ө׵ѩӿдƮ䵽ϣоﶼһɫĶ¡
ѩûжë׷ɵļֻǳǳģҲ㹻ˡ
ѩƿӳŽž˳ȥ˷ܵһûС
ѩģģܣǾú
ѩԳĵ¶ȣһڻˮý
ŲѩϣһҲ䡣
Ǵѩ׷ɵҹģϲѩӣһ
ѩ磬װع磬׵Ը̫̾ˡ
ѩóһİɫôļͷ
ػعͷȥ¶һϲЦлл
ĪһСαǣ𱸣ô죬Žžܳˣ·Ҳô٣СȾϷ纮
ŲᣡѩΪر졣
ˣֻܲˡĪѽŵİɫô˹ʹܷѩ롣
ĺˣûôѩĻ죬Щ㲻ǽúܺѵԼûģ
޶ԼĴ̫ҽʮģⲻģѩȻЦŵĪһ˿һ˲ֻǶĳ˲Ķѡ
δأĪһѽѩᱧ𣬾ѩ̲סгһžò˼æס졣
ʵܺÿĪѴѩ˵ϵϢŨҵһĨЦĴ
ᣡѩȭݴţһʹľٶǵĪһЦ
ˬʵЦ̼ѩˣڼˣš
Īѽѩڴ£ϵЬϡ
ǹǽڷϸ޳ָСţвҷǳϸ΢ͷרעŨڵĽëڵʹͶһƬǳǳӰֻרעͬһ߹Ʒ̫᲻÷֡
ôһ˲ѩסϵĶûƿ۾·ǿ˵ħڲ֪ݡ
ˡĪһŽеѩѹ
ллΪ£ֲ֪˵Ļ֪ýĿעֻͷƵĿĴơ
ĪҲĲʣ΢΢ȥץסС֣ȫĴϵ¶ϸϸůС֣ȥһƬů⡣ 
㡭ĪѽСƵߣһͷȥĴָʱܵһĵ֫ٺĶܴԿƣֻһҲǸһ˫ӣǣͦıӣӣŨܵĽëһһô޿ޣľڲ֪УҪһµ뷨ûУ޿ɾҩ
Ī§°͸ͷϣ֣أޣ𣿡
šѩŷֱס
һξӨ۽Ƿ䣬Ƕļįˡ
÷͹
鼾Ҧ̽Ů÷ŮǻӦеģ񣬸ߺǧ꣬һ
÷۽ǹæӭȥײض񣬿𡣡
ⶼӦõġҦ˵ſ׻
÷ԱߵĹŮǶȥɡŮһһȥֻ±鼾Ҧ÷ڷС
źĵ̺Ҳʵĵӣһ¯һȼգӯ䣬ů͵þһ㣬оһ˿𺮷⣬ֱһһ£÷Ȼݷͬһѽ
׿ɻѽ÷ʼҦòãʵǻл
Ҧ˵ͦõġ
Ŷ𣿡÷һϵĸף׵ĺ룬׵ͷҹͶԵƣ˫ۣеˡ
ţҦ̧̧ۣЦϸƽӷˣѾǺպĸԶ󽫾ȨƵλͬնɼ϶ǼһǶмӡϴȻΪӾ֮ºֵò죬ëͷСӶøҵ˼ӷʾ޺ãҷһˡ
Ǻǡ÷һЦ
һЦʹüҦϺë𣬲ôˣ
ףǲϺͿˣ÷ɫһ䣬һҦ棬һͬһģ̳ģ˴ദԡ
㲻ҪˣֻҲǼΨһѪֻҰְˡ


лҪ˵Ϲأ




ı

лҪ˵ʥ֣
㲻ҪˣֻҲǼΨһѪֻҰְˣԼģ˶ңҲ͸ңǼҵˣôóҲվһˣҵ˥趼ϵһϣֻں󹬵λԽԽΣλӲͬԽԽΣ÷ޱ飬޸ĻｫƶԼҵĸһζĨɱֻǼǿ
֪ҦƲģģûɱ
֪ˡ÷ĥĥҪѩǺ꾫ӵҲʾҪ㵽ͷϣ
Ҧһ͸оõͷæʣôˣǰ÷˵ĪΪӾһ¸ѿԼ֮Ҳû£ĪҲӦظƽӷˣѵ
ף㲻֪뾩⼸ôҵģ÷˵ŶҪ޳ˣʵίʱܹˡ
˵ҦҲŽջؾûؼҾͽӵŮϢææ⼸վ﷢ʲôûü֪
⼸ղְҹѩǼһ𣬶ӦǻҾҪһ»϶Ҫ룬ʱ򻹲ԼÿÿҲĲҪ£ûҷ÷Ǻ޼ˣͲѩǼ˸Ͻǰʧʱ̲ѩߣ޴֣ܴ裬ٲ÷˸ɱĶֻһҵͷϣʱ򣬼ҿɾ͡Ļû˵ڣǴ˶ܹס
ãˣ㾡ܷġҦһǱѹ
ҪòԽԽá÷ؽɴ뿴ѩһغӡ
ҦϵĲһڣǳȸˡ
š÷ص˵ͷĿĸ׳š
ĪѺĪһվܽ¥ϣ¥ǰһƬܽسؿϴҴҶӰ
ĪЦһ£תصϵľƺһƣֹʵá
һֻѸ˹ƱͷͽƱľͽ˶ӣЦؿޣǺþƣ
ĪѲĪ϶Ʊֲ첻һƵģ·ֻƷƣû˼
ĪɲģסĪѶ˾Ʊ֣֣鼾Ҧؾһ²ϣȥıŮѵûһӦ𣿡
Ī΢̧ۿӦʲôӦһֻƿĪ赲ûһ
ĪջλϣԵصѵͲ֪ǸŮ˵Щʲô
ĪǸһ鶼ˣԵƣٱһȫѶ˵˿ӵģûĪ弱
Ͳµ÷ԼҦ˵Щʲôȫ֮УڴżҦж
Ī΢۰е໨ƱС磬׵ǿɰһж֮С
һ棿ģĪڶੲݡ
ǰһֻ˲ͣ۷仹˷ѽĪջؾƱϣؿŶĪ壬ͲܰҺȼ
ĪסԭΪĪҪ˼ģû뵽˵ľȾƣȫһ²ؼĵӣ⻹ǳ֮⡣
첻ǽҺȾƵ𣿡ĪûԣƵصôˣ˼˾Ҫܳͷ
ûûСĪæϣϵľƺ˴һϺõҶȶôˡ
ĪһЦ⻹ࡣͷŵߣһͷƹһͻʳžƱèһ˫ۣһж֮С
ʲôĪƷû˵ʲôϸʱѾûˡ
ûʲôĪѷ¾Ʊվ
ߵ߸ֶŴһƬþǰһСѩַˣϷѾû˰ɫѩֻһЩϸ΢ĺۼϸײˡ
̼ǵûǰһСѩӣͬĸĵܵĪ塢鼾Ҧة˾ͽ顢ѼƵ˵İ»ۼ˽ǵ˶Ҫıһ·Ѫɺӣʬǳɶѡ
Ҧ򲻸á
վǹ¶İɣ
ʲôˣĪžƱбžĪѡ
ûʲôĪѽӹƱɻһЦãˡĪ壬һֱֵΡ





ѵ

ҹԭѾʵհֿʼѩ׷ţǰյѩ࣬ǿķ磬֦ɳɳ졣
̿ҵȼţӡѩ˫ͨ죬ӰͶڵϣûɵؾ䣬̲סֽϵ·˹
ϰڷŵŶҪˣԴǰĪѱǰ֮һ𹲽Ѿÿձ֮¡ֻǽôˣĪôûг֣ɷϣѩġ
ʲô
Ժٿһ˿ϢôὫôҪˡ
⴫һٵĽŲСŶ룬еصԹѪˣȥż޴ģһͿ޳ˡ
Ķѩæʡ
鷿
СӵĻû˵꣬ѩͳ˳ȥ
Ѫж֪ѩ߱ʡ
ϲ˵ֻ㣬ھ֪Сʵ˵ղſѪӲûûϴǸͿС̫һгȻԴҪˡʵĲӡ
ţǾͺáѩͣ½ŲСӷԸСӣȥЩˮ
áСӴӦȥˡ
ѩƿ鷿ţĪЩرĿϣǰմһЩѪ޵ɫܴۣ԰׵Եúƣ룬Ľëʹģôûз޺Ұʵһеĵ
ÿĪѻۣѩ¶һ΢Ц̧Уʾߡ
ѩ߹ȥ𣿡
ĪЦЦס֣ʵЩ˵᲻Ѫѽȥ˵Ļˡ
⻰ѩһᣬס֣ŲˣԵ˵ҲŲô㻹Ƿô࣡
𣿡ĪЦЦһ̧ۿѩǲӦøең
˵ĺˣҲѩȻ͵͵ģɼˡ
šһĪѲŴӺ﷢һ
Īѵͷ῿ѩĻʵر˫ۣǵЦʾôģķֻžĻ̿һжôܰ
СӶˮʪ۾ľһ⾰ȵòһ㱻ж˵ˮ̵
ԹˮˡСС˵򾪶ۡ
ͻȻڽеĻȷʵ̫ͻأĪѲõ۾û¶ȵ񿴵Сһ亹ˢð˳ģúܡ
ѩҲоĪѵĲãæ˵ģͷС˵ˮˣȥɡ
ǡѩʱΧмѽСӸæˮ˳ȥ
ϴһ£һϢͲҪæˡѩˮӵݸĪѣĪѽӹȥ˵һллѩİûκ飬ܻжѻɽҪ
ЩôȻȻͷˣ·ǧϰٱһû˿Ͳʡ
ѩʣµˮϴһ½ѪҺѭ
šĪѵͷ׼֣˭֪һ˫˹ؿѩ
ѩ۾Ұ㡣
ĪѲɴһ£漴ЦΪ¹Ƶ𣿡
ҪôҲԡѩͷȥЬ࣬ϸµظϴš
ĪĿתؿĲŨڵĽëƯ۾ͦı΢ĺ촽ϸרעôˡһں㷢һֻ򵥵һ٣µĲٲɢڼͷôһĶ䵽ǰȻȥǰ󡣵һ᪹ʱҲǱ˫òĶĶ
ϴˡѩ̧ͷĹײһֻ֡
ֻҪȥŪһ㷢û뵽ͻȻ̧ͷ
ȣĪεһͷƫƫӦð޷Ĵϡ
ѩȻĪ仰е벻˴ԲˣȥĪѷ
鷿Ĵǹʵĺʹƣ֮ϢõģõòݻҲһӦȫϾǻʵҪ˯ĵطˡ
ѩĪСĵط£ϸĵϣúϢ
һֱֻסתߵѩػͷײĪڴ񣬡ʲôͻȻ֮ըһֲȫ˷ӦΨһ˫ε۾ݺݵغ޷





ͬ

ҡҷ֡
Īѽ°ͷѩͷϣϢ޵طǰķ˿һƬȺǿĸ첲ԵȦס֫ͬʾȨһνڻлĻӿ
ѩǲ̫ӦܵĽӴȫӲ˻ܺ廹ȵ⣬һӲͦĽʬһĪѱţҲһ¡Ҳά˿һˣȲѪҺͨʼľˣȥֻܡ
һĪͷϷЦ޾ñŵĲˣһӲ㡣
㡭ɶҪǱ޹ֿƭίЦһ㣬һ۲۵Ĵ쵰ѩҪĪѻȥСĶ֣׷ͽ޹
Īѷѩøˣ֪һ£ȻΪ㡭˻
ѩ֪Ҫ˵ЩĻԼȻҲӲɴһݣѿʹȻ֪ӵһо׹צһɨĪԤڵĹԹԱ죬¶һʹĿ
湻ݡĪѵĶͷһ㱡Ҳ֪ץǸطжܣŮʱһֻԹСã׺ʱΪѱСҰè࣬ʱ趯צӵץˡ
ߣ˭㡭ѩֻüһС£һ͸˲ˣĪطѹ£ͷĴ
ѩٿ˫ۣĿתضϷǸЦһһŵļһɫͫӳƵóѵģǱһĨϷŰЦ⡣
ˣƾʲôԤطһʱ޷ܣ֮ˮ̵ĺһӿۿһʰ
ǳˣǽ޵УǴʲôϷ׽ŪϷŰЦ
ôһѩȻϣЩ𰸶Ĵ𰸣ʲôʲôǲܵģԲܣӭ궼ǼٵģǷ곡Ϸûжģûж飬Ľӽļıĵ˵ѹʲôΨʵˮ֪ʲô
ͻȻĪһ»ֽţѽһη޵ʱ޴ƶԴڴ״̬˵һ䡰ѽ֮⣬Ȼ֪˵ʲôˡȻĻҲûʲôãԽԽôҲһĿҪץˡ
֪˵ʲô֪ôĬĬȻ;ָоݺݵؿ̽ҲĿôˣеӡôǿеǿʤԸʵһϲǰͺԸΪǸ߸ϵӡڣһμǰ֪ȫҲҪģЩ˿ļǿƵ°ˣһСŮ˰
§סû˵ֻǼἫǻ§Ļ
Ҫ޾Ϳ޳ɣΪЩ˺ǸҲڣĪ˵ɷϵСŮڲ֪סĳһ䡣
ѩ޵ˣȻĪѻﰲĵ˯˹ȥ
մˮ˯ú޷СĪεҡҡͷ
ǰһ̻޵һ̾˯ôŮ˻һֵĶ
ӳ֮£̲סһƯķȡ
иůȷʵܲ
£§סԱߵˣʮ˯˹ȥ
ҹĴžѩͷǿУй֮µĴʱ
һҹ£ɫס棬ֻһ˫İ˫ͫˣȣݣؼȷɾȻǱ˴ڴ־ͷı鸮
ߺˣν£
ֻ簵ҹӰһ㣬Ϣرܹ鸮ݺύڶѲ׾ٵؿ鷿
鷿ﻹŵƣȻ鼾Ҧû˯
ϵ΢΢ζҦ˸дרעģ֪߻ΪΪΪ񲻴ҹͣ˽дʲôݾͲôΪˡ
˽żԾĴߣ鷿ĴһΣһһ£ڶ£¡
ôҦʱͣед̧ͷ򴰻ȻӰӳڴ档
Ҧϲ⣬ȵˡ

˴򿪴һ֨һ鷿͵һȭ²μ顣
Ҧ߹֣صļ򣬡ģʱ򰡣







Ǹ˽鸮ʼѲߵļʵѾۼط
ӰʮϤ
ƶԴʮȷ
ÿ·ͼҦҪʱ֡
ôӰѾԺʮ̵ӡȻÿʱǺҹޱȷͬһˡ
ͣ²ӣָһߵȶȥǱѲһ¡
ǡ˸뻮һתȵķȥ
ԶˣƲתزź˷ȥĵط˹ȥ
Ƹźһ·׷Ҧ鷿⣬ԶԶؿ˴Ӵ˼Ҧ鷿
ҹν£
ϢҪһǵĶԻκ˺ͼҦʮּթƻСģԻȻָպ˲ˮдϣ޷õոǿϼѵļҲ޼ƿʩ
һ֮˵¶ˡ
¾ǡ
֨һ鷿Ŵ򿪣˳˫簵ҹӥһɨܣûзʲôʩչṦ˱鸮
ֱ뿪ڰļƲ˳
һҹΣʱֻûˬĸоþöûйˣ֪ǲΪ˵Եʡ
Լǰ˯ģһֻɰСè䣬ɫɲ밡֪϶𣿺ڲջģ˿Ҫѳֲסˣ޼ɵ§һޱȵ§ס֤Լữǽ븹
һֱͷһܴ۵ĿעҲ㲻ᣬôˣѩٿ۾
ӳĪѡڵ˫ۣѩĻŻŵؽг͵ƿһξ룬СסԼ塣
ǺǡĪ̲סЦЦݿѩжажажжˢغһƬӱƵĵͷΡ
һֻǿֱһѩҰԵؽȦڻôܶ𲻵˿áĪѴаȵػȣյˣ类ҿˡ
㣬㣬㡭ѩ㡱ȴִһƬհףǸ֮⣬Ȼ֪ô
ĪüʲôңҺܺѽ
޳ܡѩڴб仰
𣿡ĪЦһ
쵰˵㲻úѩһԼ̲סҪ֪Ķ񶾴ȫʱһֻס졣
ûôذɣȻȥĪգգۣˣһʹġ
ҰͲˣԽԽãһո㣬лʵҵԸѩס˵۾ɵôģǻŭ˫һࡣ
ĪЦҡҡͷ϶˶Բԣľôһ𣿡͸ŨŨίġ
ģһˣĪѲŲ˵ĻߣһϷŪİϷŲҪϵ
ĪѸ㷢εصѩô𣿡
ѩס
֪֪
̸֮ζ֣ǰū뾡취ĥûһӡŮūѩ̧ۿһܵľ󡪡޵ļ檣ɵؿЦһ£Ĺϵʲôֵοԡ
Īֶѩͷӣһ˫Ǵûй棬ţҪ˵Ļ˵ĻϣңҶĵģϲ㡣Уʲôû
˵仰ˣû뵽ôɣһǰδеĴ¡
ˣҸȥϳˡĪЦ˵ȺʱСΪ¡
ѩʴעĪѣǴʲôʱʼٶáޡ˵ҡģǴʲôʱԶԺǻģǴʲôʱƴӵģЩԼӽ֮ⲻԼΪʲôĪľˣʵ޷Ī˵ЩףĪ˵Щʲô˼ֻǡϲ㡱ôûбԭú߲ĭ浣һƣͻȻؾͺµ
ĪѾ˺þˣѩʧ˻һӴְԡ£ʲôֻǵͷüһ͵֡
֪һӦûʧŶԣǸԼĵԼĶ֣ӦøһһΪʲôÿÿ˵ĻǺݲˣ⵽Ϊʲôˣ


лҪ˵Ԫ֣лÿһλⱾѡϹ




һ˫

ѩһҹδ飬˫ʮֵģ㵽Ժǰ治ԶĻϵǰҲÿζԶԶؿǰ滺ǽȴٳٲӰ
Ѿ쵽ʱˣ糯ˣôѩӰĪֱĪˣ˫ڻš
ȴ˫Ҳûзϣû˼ȥעΧˡ
˫
˫ıһԭͱ紵òҰײҰ׵¸ûһ˿ѪɫҲ֪ǲ̫ԵʣСֹסڷɪɪ
ǸͬħҲ޷ǣ˵ĳֲֽڴĿǵĲпӰǰһҹѪȵĻ棬ĴЦĲҽһһεĴ¸֣ģ񺮷ƮĲҶ
˫ﾹȻͷˣǰ𣿡Ż˫󲻻ЦţҶ˫ӡȴ̵ýˣζ
˫ֻ뾡е־ĵطͷתҪ·ߡ
Żôߣұһ͵סȥ·Цţ˫ǲˣôҪ뿪ˣҿҸطɵģ˵ǲǣ
޳˼㣡
˫̧ͷһŻ£ǵŻ£ǻʹΪΪĵط
Ŷ𣿡ŻüһȻӣл˫Ѱ㲻˵һˣаЦ˫ߴȫסطƫƧжģһϣˣϴһҵ·У
Ż£þòѩ߹ղŷȫ˵жˡ
ðԩ·խȥˣԼˡܺãͳȫҲһˡ
ŻֹסЦһڵѩһֱ汼ѩ֮飬һֱΪǸ᪹ĹһͼŮūҲһ׸ĸ򣬸Ϊ壬㲻мر죬ӴⲻԹ𣿡شѩղԹԽԽģ˰
ǣѩȻȲŽôģ˵ˣ磡ѩһҲŻµֱӽĵļһ˸Ѫͷ
㾹ȻңıӵˡŻ±úûӣǳļӼӻƢʱˣԲ˫ţ۾һֻ
Ҿ㣬ѩ߰°ͣƵŻ¡
ҲҾδ䣬һŴƻػ˹žһһϡ
˫ѩʧɫǸԭҪϵģ˫ȴһ̳˹Ӳ
˫ĲȵˤڵϣѪˮ˳˳Ѫָӡ߸ߵ֪ŻһǶôĶһƻǶʹ
ˮѩۿ˫ôɵ㲻ӦҰһƣҸѵ޷㣬ΪѾ̫̫ˡ
˫ѩֻҡͷ۵˵ѩ˫ʹѵܣȱһƻҪܣϣϣܹúõģԼܸҲûйϵ
Ż´֮оȤһ˦һ֣ҲˤڵϵһۣŤͷߡ
Ż£ѩվıӰ
Ż³ţҲûļǰߡ
ѩŭյسȥס˾ߵ𣿡
߿ŮˣˣŻ²ͷشһӾͽѩƵһߡ
ʵŻõҲǺֻܴǽѩƿѣͷһ̡ԺͻȻĪ˵ĶǾͿжģԲŻºùһ˫񣬳ɰܾڴһˣɴһҧһݱ۾ݺײϻϵĺɫ
ʹʹ
ѩüͷڵϣǰһƬѣΣѪӶͷ˳
Ī³֮Ҳѩ֪϶ǻԺҴҶû뵽ûߵͿһĻɫͫսŻѩһ£һͷײ˻ϵĴ
ߵϣ꣡
ĪѶŻµĹӶ󲽳ſڵϵѩ߹ȥﶼֻһײݺݵؾסģҪ
ѩͷϴĿѪʱĪѵһ
ϡѩ۾һֻۣϡιȥǰһ̣ﰵԴЦȻЧ
ѩѩ޾㲻£ȻһŹ㣬ûУĪѳūŴ𣺡𣬻촫̫ҽ





մŭ

쵰ͰǶʲôԵģôһ΢ײ˶ãкãĪѶȺӻ׵̫ҽУһ·֪˵˶ٸ쵰ӶٸͰЩҲĿҪɻ쵰ӷͰˡ
ϢŭԹֻιȥ˶ѣܿͻѹġһ˵ϻ̫ҽӵС˵
׻ҪãĪѺ޺޵صһۡ
̫ҽҲίصԹշҩƻҪһ
ߣĪһһ۵̫ҽȫҴղŻػ̫͵͵Ĩһ亹
Ż²ؿ֣ûöʵǸûֻزһѣôײô죬ͷϵ亹ֹסð
Ϊ´ԺѾһʱˣûһۣһϴ鷳ˡ
Ҹ˵ѩùײ˶ͷڻԲѡҶһϢ͸Ͽ÷棬һֻС
÷üͷǻˣ
ϡҶСĲ쿴÷ı飬ĦŸ˵źãҲѩҶСĻػ
ˣҲȥɣ÷һ̬غɫһ֮Ҫȥ˵ѩ̫߳ˡ
ƳҶһԵӣ÷ѵлڻǰһ£ȻҪúòǡ
ҶһжʱȻʣЦӢȥ׼
ţ׼һЩһĲƷ
ū֪ˡ
Ҷתæ׼ȥˡ
ʹѩԺָۣ϶ͷϵ˿ڣѾϸĵشͷһˡʹͷ࣬Щڵ֪ôʹͲôײˣûаײ
ѩҺû£㶼켱ˡĪѷסļһ˫ֻĴڡ
˭ѩŽĿԥѿڶ
ѩ˵ʲôô᲻֪˭ĪѼֱҪˣסָ޷ʧʵ
أʹˡѩ۵һüͷ治һ󣬶Ĺͷˡ
Բ޲ôʹĪѷϵתǲĵغΪʲô᲻ǵޣΪʲô⵽Ϊʲô
ءѩŵɪһ£һ˫ƯĴ۾һ㾧ӨˮǿָĪѡ
ϣܺ£ŵˡ˫һС˵
˵ô죿ĪѿõغֻûˣѩȻҰˣȻҰ֮ĶԹԹˣˡ
ҡĪ״̬ʵκνͣ˫ûѻ˵꣬վһߵ̫ҽһͨһ˻ˣûʲôǵ𣿻վһȺľͷкãֱһȺͰ
һԵ̫ҽǲŽǸԩֱҪԩûа취ǻʵۣӣһȺ̫ҽϽж
βǵͷޣ
æҵ̫ҽ̲ס˸䣡
Īڿŭֵĵȥŭѩô԰е鶼ˣѩʧ֢׻ܲεúãìܼˡ
Īתʱ۽ɨŻ£ղôͰ׸ˡ
Ჽߵ⣬վŻǰȱҪʮŻ£ɵĺ£
֪Ż°ͷøͣ˶˵ϡ
ߣ֪ʲôһ˿¶ȡ
Żſڵϲ̧ͷҳһ£ֻǰ˫ɫѥһⲽϵıеһƴֱҪ
㲻˵֪֪㵽ʲô𣿡Īѱ˵пֻô򵥵ظʾ䣬ȴƵĺ˳ŻµĶ
ߣش𣿡ĪѾʧȥԣˣŻȥʮְ
ϡʮ㹻ƨɴ򿪻
ǡԱǰŻ˳ȥ
ϵԺ÷ÿȥŻ£һɫ÷ĵͻһԤⲻʲôͷ
ʲôĪޱؿ÷һˡ
˵ѩˣ˲ӵĶ÷ŬܹѩӣȴͲһͷײҲѹ
÷ǶˣѩܺãҪϢ˴ţȥɣĪ⣬ｫµ÷򷢻ȥ
ô״򷢵ģ÷޺޵룬һ㵽ѩͷϣ
ѩöûˣǻȥҲ޷İ÷Ц߽Īѡ
÷ʲôʱôˣ
һֱܹѩð÷߹Īߣͻܽȥˡ
÷㻹ǲҪǰߵĺá


лҪ˵Ļظ




ʧ

÷㻹ǲҪǰߵĺá
Īش÷Ķ䡣÷ٴĵҲʱսĪѵȨֻ㬵ס˲

ͻȻһʹԺһ˵ȫﲻԡ
Īѵüͷһ壬漴뷿ڡ÷Ҳû롣
һƬңһӻ׵̫ҽһѣˮݺᣬһӡѩĿԲŭ壬Ա߼̫ҽֻΧȴû˸ǰһ˫һ߻һߺȰ
ô£ĪһųȥһСѣͿʼַ죬
۾ѩʮֲָǸʹ̫ҽ˵
ϣ΢ûС
㻹Ʊ磬У̫ҽտ˵ͱѩˣתͷĪѿߣôҪҡȫĿǻһ˺ܴίӡ
ϣ΢
ˣǶ°ɣĪѵȻ۵ĵôһ£ֻѩˣʹСӾˣȻִ־ǿԸֻûûˡ
ʮ̫ҽɴһϽʰҽҩƬҲر˳ȥһӾͻᶪƵġ
Щİ׺ͷˣѩҲûöˣõؾ죬бĪվŵ÷ôõʣ˭
ţ÷֪ѩʧ飬ͻȻôһһʱûӦôһ¡
÷ЩĪѣֻҲʮֿյصײͷʲôǵˡ
Ϣ÷һ˵̫Ȥ̫˼Ϣˣأܸ˵˲ãϻǱƽֻ΢Щ죬ô᣿
ĪŤͷȥ÷Ҫ֪ѩôͺˣŻǸūǳĻҪսķϣ޲һԴ
㻰ôش𰡣һֱشʻѩȻЩˣߵ÷ǰ㵽˭
û˸ֿ˵ѩǵһҲΨһһȻ֮Īڳ÷Ŭ΢Ц׵صѩ÷㰡𣿡
ЦüŶѩָ÷˵۾һԵĪգѽգҪѰͬһɰֺĻģֱΪĵòʡ
ңҡ仰湻ģ÷ҲסˣһһҪ⣬ǿֲ֪ô˵źãô˵ôһؿڣûҭ
˵𣿡ѩ۾÷ģҪϿʲô
ҡ÷ѩʵÿмܲסתĪȣϣûǸ˼檡
ˣҲ֪ǲѩղ˵ĻãĪڿ÷ģֻαͷػӻ֣Ҳ°ɣ
ϡ
£
÷νĪڵˣĵĻȫӲĹ˺һûϵ첱Ӵ֣һֱѼӡ
ѩҼס
ǣ檸ˡ÷ʻյظ˸תˡ
ڻָƽֻѩĪѺ˫ˣû˵˺紵֨µһжô˰Ե쳣죬˫Ծֱۡ
˫ȥպȲĪѷԸ
˫Īѣٿѩͷ˳ȥ
ѩǹĶ𣿡˫뿪ĪѲ˵еʡ
ѩһ˫޹Ĵ۾ؿҡҡͷ˵Ҳʲô
ղϷŪ÷ʱҾͿˣĪ߽ѩǹĶԲԣûʧ䣡
ѩ̲סЦǳıЦЦ㲻Цͺܼ𣿡ѩѧ÷Ŀ˵㲻ǵ÷㰡ѩⶶ˶壬ҡͷ˵ƤһأӶģһӶˡ
ǼװʧĶԲԣĪѼһץסѩĸ첲ζסң
ѩһЦص㷢ŭӺúЦŶ
ѩ
ôҶ䶼ʹˡѩס䡣
Īѩס֣лӣңǼװʧĶԲԣԲԣ
Ҫ޶ȵģҲ޶ȵģԣŭ·Ҫˣ
˭Ҳʶ㣬ÿ£߿߿
װʧҲˣ˵ʶҲԭ£Ȼ˵£ҪߣˡԲˡ˵£ãܺãж£
ʢŭ֮µĪѼֱʧȥǣŭת𣬵ͷסѩੲݳֲͣС졣





Ȩ

ףİŶչôˣԺ÷ϵԺܵôʲȥ
һжʮ˳׼СҦ÷ʵʲô㽫ƻʵ档
÷еĲյѩײͷ㶼֪˰ɣ
šŻ»Ϊ±ʮ壬ƨɶˣô¶֪ܲ
㻹֪ѩʧ𣿡
ţϢҦ˵ȷʵʮ⣬Ż˽¸˵첢ûѩѩײ˶ͷʵ⣬ҲʮԩֻŮ˻ͻȻʧȥʵ̫֮ˣĪǡ
ʧȥҲãǼٵʧȥҲգһֵõĻᡣ÷ʧȥ䣬ôǾͿһ׽ߵýץСӣǼٵʧǾ͸ˣ۾ﹻܵģ÷һݣİŻǼӽʵʩɣԷб䡣
֪㾡ܷġҦĵ˵
ĪѺҪ̽һ֪һʧ䣬Ҫϣ˵
ĪЩֱѩҧĺ촽ѩʹ֧ŶĪѵַĪ̶ֹסѩͷûӱܵĿܡֻҪͷһģû뵽һ֮޷԰ΣһǣħһǿҧĴ࣬ΪֻǵǣǴཻϰݡ
ѩĪǵÿ촭ķȭôţſµС֣ĪѸɴཫѹһǽϣץסҹĶ˫̶ֹͷϣ޿ɶ޿ӡ
㡭ѩüһֱͷĪѸס졣
ɽġ촽һɲⱬĺ촽һôҲǲϵϢԺĽţʹĪһٶǾܿƵؿ籩ĺ촽ıݣͷĶС಻ͣϷҧ͵
ȡǾһһ𣬽ѩͷȫճһݺĪǵ˺˼֪ǲںһƬ糺죬޵ɫ˿˾˷ջȫ֫飬Ψһ֧ûµĪѵ壬ѾȫĪѵϣĽƻһ̲ˮ㣬ĪϽ
ĪѵǹһĨаЦѾһƬѩطڴϣƸĽڻǾҲ޷ҡһٵ촽°͡ӣ©һһǹһ߹ǽڷָһͽµ˿⿪ԺʱѾáֻʣ¼֬㴿õǰ֮۾ڵעϵȵıŴʱ˿ֻ
䡭֪ǲǸרעӵ̫ǿңѾʲôʣѩͻȻһ˸о˫ۿΧһֻ֮üУ㣬
ѩľ˫æһôһ󣬾еĲһڵѳɺܶƬ
ϣŹҼҹ㣡˫æ
ʱôͣ³壬ʹöͷֱðʱֱͣࡣ±ֻ˸ϻĪͺ𣺡
ϣŹҼҹˡ˫ǰ˼ˮʡ
Īһָ׼˫ٿһ˫ʱѨ˹ȥ
˫ʲôʲôĪѣǸ쵰Һ޲ɱ㣡ѩָĪѵıУָֻԭĻģûʧ֮ǰһ
Īû󳳴ָ֣һѨܶҲһԵıӽȫסһ϶Ҳ
ôһ֣֮ҲƽϢ˲١
Īѵͷӡѩݺݵŭڵ˫ŭЦô𣿡
ѩ˵Īѵŭ
ĪѵͷѩҪôԣװʧҲֹ˰ɣԣҪˣСƢˡȵĲ̾Ϣ㲻֪ж˰֡Һ޲ھͳ㣬ȫȫֻһˣĪЦһ£֪ǲǺɵ֪㲻Ը⣬һȣȵԸһ졣ǣĪѵĻһתúְԵ֮ǰҪҵӡǣʶҵȨ







شѪĺݾҧѩĲӣǰ׵ʤѩ֮һʺӡ
ѩ̲ס췭˷ֵۡܶһѽôϲڱӡǣôϲҧˣϱǹġ
Īǵú׵˫Щ΢ʹУɷϣѩرĸоһϲĪʱôȣô󵨣ǰԵĴдֿռζǣҪ˶ûһûǹڴ֮ǰǵôһ£Īѽ̻ǺͱǣǸľ磬ֻ䣬ƮƮһڰУ̲סҪʧС
ָ֪丧ϱĪǹĴϱ߻Īѵζȴ׷ŵһңһͷС¹ײһһƬϼ͵͵ѩգһ֮ĸоԺȻը졣
ĪԺſͣԺѩ˫ɨѩҪۼΪҲЩ飬Ϊַſڵˡ
үʲôʱģҲѩһɨ㣬ЦſڵĪ塣
ĪᲽ߽Ժӣ߱˵Ҹյɨˡ
ɨôÿ𣿡ѩƫͷ
˵ʵôÿĪҡҡͷѩĶͷʹײô
ѾʹˡѩķǵĴ
ǾͺáĪ廹Щĵʣҩ𣿡
ˡ
ûУ˫ȵ
ѩԭΪɻصģû뵽˫˿̾Ǵ֮⡣
ô£Īüͷõصѩһۣ˫ʾ˵ꡣ
͵͵ѩΪֻİʾ;ˣ˫һһʮȫ˵˳ҩ̫඼Ϻȣ̫ҽҲˣͷ˸ûãô᲻ʹˣҲʹ
ѩĪȻһ֣۾Σյضһ˻޴ӵķ֮¶˿ֲ֮¡
ʱѩŷԭֻĪʱˣ¶ȵı㹻˶ĪҲͬʱ˿޲ҸطȥӵһʱһʱҪһֱ
ûûʵкҩѩЦŴʵǵ㡣
𣿡еĺһ֣˵ľ
ҳϣûҩʵֲĪ壬ѩĪκεֻóϣίر㲻֪Щ̫ҽȫǹңҩҪζֱŻˣͺȲȥ
𣿡ԲŵĿͱ顣
У㲻Ҫһֱ𡯡𡯵ңǸ񣬿˾ᣬҪ㲻ţȥ쿴ѽܲĪѩУֻûϵɨҲóȻȻˡ
ȵľ仰Ī尵ЦҪ쿴ס
˫ȥҩ
õġ˫ȥˣûһͶ밾ҩ
һţĪ񶨵һЩζû㽲ôţӦܺȵİɣ
ɶܺȣ
ôܣϸſòӶסˣŲζɣôһɿҩζȻ˵ֻһζѩֱҪˡ
Īװģţͷѽֻһζѣȹ֮¿ڣԵʲôľͺ˰˵žͶ˫Ը˫ȥ׼һЩɣ
ѩˣĪûҪ಻࣬ҩܿˣҲ˵һ࣬Ǳȥɡ
ôˣĪ֪Ѿ͸⣬ı湦Ҫġ
ûôѩתߡ
еĶŵҩĪ岻ĵҲŽݡ
ôĵķ㻹ǰҩ˰ɣĪѩִֵԸеΣ˳үļ΢΢ЦòүιɣĪ͵ѩķӦ
ѩΪĪһӦҲûУʲô
ѩҪǲҩܶûʲôϵͷϵ˲Ҫ˰ˣǻһ˶㲻ùˡĪ彫ҩϣĳص֪ˣֻҪƢˣʱ򲻹Щûչ˺޹̫ҽǣѾ˫ҲҪѲ˸ϵ㲻Щ̫ҽǵҪ˫ôˣ
㡭ѩתĪĿʮջ
ҲҪвΪ㣬ʲôƢ㲻Щ˶Ϊܿ࣬ͲҪôԣĪʮֳϿҵĺȰ





ܽů

Щ̫ҽûдһ·׷ϸչ˫˫ûд
ѩס빾๾ཫòеҩһȫȥڼͣûͣһ£ֻ֮ͣŨҵĿζͷ̲סὫȥȫŻ˫ʱ㣬ϽһµŨŨҩ֭ζԺһЩ
ѩһҩֶѸٵģһԵĪ̲ס͵͵Ц
ȷʵܿɰ
𣿡
ȵʮĵصȴĻش𣬿ʵò˵Ľգɬı۾ŨȵĽë΢ʾĲͽţ˺ô¶ľġ
Ц۽ǣͷȵĶͷ֮ϣ
ܽ㣬һֵǧ
ѩԼһǷˣҪȻôôľٶĪѣǰԼˡ
÷ŮǳĻ
ԴĪѴԺȻȥ֮ҹ÷͹ԭѾȻʧɫ÷͹ͻȻԴʣҲѾ÷ָֻԭǸһŰЩûʲô÷ֻҪԾزѩѩҲ͵ʲôûʲôҲûֲĪѵӹˣҲûǸ˼ȥ׶ݡԭѩӽĪѾֻΪԼĿİˣǿ÷Ͱ˶ֺ͵ˡ÷Ǵǧ򲻸ʱѩ鷳
ѩͶڱĪƺҩܲˬˬ˼㡣ѩСҩŵŨҵҩζŻȻŬغȥˣǲĸԸ֪ж⡣
ٻʥ÷ȫΣѩǰ԰յĶҫ֮ܵؿʿϲҲ˼ԸԸ
ѩĺٳ裬ĿĭҷɣҲֻǵ߷磬ʹˡֻû÷Ůһ˵ûûˣ񲻰Ͻˮ಻Ļ˵ͻᱻ˵ưƵġ
ǵ죬ѩԽԽͷԽɫԽÿǺģ÷Ծǳζˣӵ⣬ӿ񲻽Լ죬ѩµأͲһĩ˻һ䡪ԭ϶ҲֻǶݵϲˣȤ֮Ƿˣ
ĻǴ̶Ц׽ѩ̼ˡ
÷Ů˺Īôһڶˡ
ҪǸŮһ֪ѩҲô۸ġĪװĪѣ뷨跨ס÷ǶȥֻνҪȥ÷ǶǺȾ壬뵽ķӻ뵽ˡ
ֻû뵽ǣĪѸӼһ
ǱҶൽô򷭵ѩѾǵòǺˣ˾ƵԴԺȰĪѺȾƵʱĪֹСģȻˮϣȻ󡭡
ȻĪĴԴշʲô˼Ҳ޷˼ʱ֪ôͱĪѰǹ·˴
ܽůȴ
𣿡ƻڶôջԵҪ󣬺ƾܾҪͻٲһ㡣
ѩıۣЩЩЩɬЩĪڴΪʲôνڴ飬ǳǸûݵˡ
ĪȵĶͷϡϡϣĴӵɲǺе˴˵壬һ֮±ղܣֻ˳ṵ̋ܵҵȡɿڵĵôҲ޲ýȫȫԽ
ѩһˮһƴ̰еĿϷ̲ס˵ĽԽ͡
⸧Ľѩ׵ļ֣˽ۣһ京ŵĻ䣬һĻ䣬ȴժ
һˣĽģĿɰһУֻӦȫȫ֪һǿҵռļ䣬ֻֻ֮һ˵ӡǡ
ȷˣȻҪҪȻԲһֱҪǲ֪ΪΣͣʳ仰ע۾ȫȵĻ棬͵۵Ķͷð亹ҪҪ׶һ仰ǿȫԻʨӽʣȫԽ
šǷ񶨵ģͣͣ£Ȼ֮Ȼȫ⵽ǿ϶ĴӦ͵
ǿ׳֮ϣŨİչҹ





÷

һգѩޣ÷ܳʱļ¼ҲհˣϾôӹҪһԶԶ÷ȥˣÿҲ֪÷ɫжѿһǹ׻Ҫڣһźѹѹ÷͹Ͽգż洫ŭ
Ҳ㱨˰ɣ
ѩ롣
ãʲôã
Ī糯ȥˣһ£ѩ㱸˱īֽ⻭дִʱ䡣
ʲôˣ
ȼ̿ůѩذããγĶԱȡ
ˣǾͻ÷ɣ
÷ʷˣ̬ɫʣζҷϮˡ 
÷ٻʱ⣬Ⱥÿٻ㣬Ϻ̹ǵĶ÷ȶ˵ŮȻƮɽ¼䡢԰־ԡ£Ľ飻է磬󷽣ŭŵȻ΢ЦҡеĽС磬̬䣬Ӥףеഺ磬鱼ţͤͤŮɰеĳףׯ󷽣ع󸾰ɾǻ㡢С˼衢Ϸ磬ЦѩԶ̬׳ʣʤա
ڻʲôһ˴ȻѩȦסͶһǺһصıīѩ׵ֽһͻأĺ֦ƻԭʮѩ÷ͼ
㣬һôõĻٵˣѩõ죬µ˵ôң
⣡ĪѵͷѩĴԾصͺȫԽ˶ȫŨŨİ⡣
ᣡĪǵù˲Žſѩһߵͨ죬ͷҿ
ĪЦø⣬ӵҧĶ䣬֪еڣȻѩܾСһɰɪһ£ǵĶȤŨˣ͵͵ЦţھͰԽ
𡭡ˡɨѩĲҪ˵ĪѶȫедָơ
һģѩʵҪҪæĻ᲻ܲ˵ؽϴսأֱԼΪֹ
ĪѹЦסѩĴְغݺһأȻ΢ؽſһúҪ
һ仰ѩ˸׳죬ϻǲҪˣ˵лġдѾЩˣΪ׵ĵȻ÷ϵ
ʲôԸ⣬ǹܲţЩͷ¶Ҫܣڳ֮ϼҦ϶û˵ߣŲᱻأ
ϣѩҧҧѵȻڻ˵ûʲôѩ˵ȴܲġ
ˣ˵Щĵ£ĪѶ챻Щͷˣڲѩ˵ЩνĴתƻҿ㻭ѩ÷ò
ϧѾٵˡѩʮϧ˵
һѹģĪѱֽ÷ʲôÿģҪҲ÷ɽϵ÷ӦÿˣǶ÷ŽƯ紵÷䣬ֱͳ˼ɾ
𣿡ǸطӦúɣ
ǣȤĪЦȥ𣿡
ѩ˵ͷ
׼׼Ǿȥɽ̤ѩ÷
̧ͷĪѣһ˿¶ѩ̲סЦˡ
վſڵ˫ȴسʮֲõԤС
˫㿴ҵ֧𣿡ʱѩͻȻʲôƵģ䵹Ҷ˺öطҲûţͷ϶ðͷҲصһԵ˫ϣܰæһ¡
֧𣿡˫ǰһ﷭һ֧ĵĵӡڳٱʱ͸ġ
֧ڡ˫ŵѣѩֻǰͻȻһֹסæƵĽչСĵػĿڣʧõļ޷ݡ
һΪͽأ˫һ˵ﾹ͸һ˿˿ѩĲ
Ǳʲôһ£ѩ΢΢죬˫˫Ϊʲô˵
ûʲô˫Բ˵תߡ
˫˼Բˣ
ѩϽһסеص˫֪˵ʲôҲ֪ҽʧˣǣҿĸ㣬ûǣҲ޷ǣ޷Ƕĳ޷ҹջԺҹ޷ֵĶ޷ô̵ļ䡣
ѩϿ˫Ҳ޷ٸ΢̾һҲϣúãܿ˫һ£˼źãڶܺãĺãұӦе˲ŶԣǣҾ޷Ǹеܲ
㻹󽫾᪹𣿡˫ؿѩ֪˵Ļ
⻰ѩݺݵײһЩԴ
ҡѩֹǺİɣǣһ뷨ʲôˣԺһɫӰס˿ڣѵԼҲô
ѩԥԥģ˫˺ʧصͺ
˫˫ȻȥıӰѩشͷ





̤ѩ÷

ҹͬҹٴ̤ѩȷ֮˶Ŀ鼾Ҧ鷿һȻȴûжƵ
ϴ֮û죬ΪӾúͻϺ֮븸׼Ҧﲻ͵ڼͻȻȻû㹻֤ݣֱΪ¾ΪҲ븸׼ҦѲ˹ϵٹܣ׷鶼ûʲôķ֣滹ҲĴڡ
һֳˣ
ֱüԤҪвõ鷢ˡ
ʮѩĺãһ˺ƺƵǰȥɽ̤ѩ÷
һǰȥ÷УĪѺѩԼһɳ͢󳼺͸𱣻ʮ֮⣬÷÷ݵλͬȻĪѶڲ谮ôҲпɽҪĳǲȱϯġ⻹һ˲ò˵ǾǼƣҲˣĪѩ÷ʵ䵱ڵζЩɱЩνĴڸǿ˲֪ٱ
ô
ôҲ˼
ԭһЩ󳼶ѩݾ΢ʣرԱ鼾ҦΪ׵һȺˣμҲж˽¸ָָ㣬ΪЩ̶ӵĻ˵úСʵȫѩĶ䣬Σ̤ѩ÷ϲҲۿۡ
ѩµįıȫĪɴѩУѩԾ̧ͷһЦתЩ󳼣ʾص÷Ҫþ˰
ԭĴ󳼼ĪѶѩ⣬ȫͻȻʧһΡȻҦһôӵۣĪκΣֻǺ޺޵صһѩ
ĪѵЩ˻ŭӻӵ۹ʵڱŤ˼㣬ѩһֳαĪյøû취ӿ
ϡ õ͵ֻ˲ۡ
ֻ֪һͺˣĪ΢̾˿ճסԵ÷۾ȴǶѩϡܿ˰ɣ
ѩû˵˵ͷ
󳼼Īѽ÷Ҳ˹ȥȫƽˣҦҲʱƽˡ
ѵã̤ѩ÷Ȼˣһ·ò֣
ҶĬα˴˵ݣĪҲģͱΪүˣŮ÷ѩֱΪ˺Ͷˡѩܶ˵ͷҲǸˣʵͲںνΡĳ͢سֱˣʹһľ岮һľͱ֣ϸγһӴļ塣
ȫ˱װİɽߡʹǻ˱װҲѿǼȸҹġЩǣĸ޳񣬾ǴֲĴ磬ȥЩװΣҲ޷ӵĳЩ˵ĶǴԲôҲô޷Ǹͨϰϵ
ɽϵһѩȻվɽȥֻƼѩɽϲһȦۺɫ翵ľ棬ʤգٲȻһλ׹˼Ůȶ˵ش
ɽߣ÷֣÷ڷѩƮɫѩȾһƬۺɫĵ̺ɰ֮ģ᲻òȥ
֣ĲˣӦʫһװɣϲĪЦŻͷѧԴѧԴĲǳĺã͢ڣȼ˶࣬ĪʱʫһȻˡ
ѧԨʵڣͨͨòͨͨģͨͨʣû˶Ͳҵ͡ΪʫĲɳڣһͨһɱ֮ϸϸƷζ֮ȻʮڲͬģǵʫŻǵˡ
үѧԨ׳ˡѧԨ˸ף΢һ˼÷ѩѩ÷ˡĺʫѩ÷ʮ㡣
ϸϸƷζһ£˵ѩ÷ѩ÷ѩ÷÷ѩһҪһƷŻŨζʫӦ˾ˣǽճΣĿľ̤ѩ÷һ׺ʫ
ʫһ׺ʫֵĲɹȻͬ찡Īʮ̾һɳ͢ҲŸ˵ãֱѧԨˣֲԵЦŸӦ͵л
мĲɱȽϺõĴҲʫǶȲѧԨȻҲӽѩӽ÷ѩ̵Ļһˡ
վ÷ʫжɹһ·϶ƽƽĴҲ˱˴˵ĳɼѵúгһա
ʱ֣湻˵һȺѩɽߣ·ɽɽѣ·ʪУҶ໥ߵʮС





ɱ

Ī޷ͬʱѩ÷ˣǵ÷ͼãüƴ÷ʲģǱ㽫÷뼾ˡ
¶Ȼ÷⣬һ·϶ŤŤضƺüζȰһǻ߻ȥö̬ͷΪãҲö飬ο¶û˵ķݶˡ
ǰ˵ģʹ÷ۣٿԵһֹģ÷ֱͿըˣ˦ƵǰߣҪңᣡҲ֪㲻ܣ÷˦Ƶֻûǰͽ²ȵ⻬˳ȥŵʧɫг
һǰþȫפͷȥԼͬ˫ۡҪΪԵĳɲס˷ɽ£Σ
ǧһ֮ʣƲ˸˰Σǰ
ڴȫעżƺ÷˿ûע⵽ĵڣȻƿ֮ͬʱ֧׼Īѵıļڱصõ񲻿ɵ
ѩ֪ػعͷȥͫٿǷٷɹļ˷Ӧ
Īһƿѩ˷ɣͬʱһǰĴɱ֮û˸Ļȥʣµļֻؿɱ
˵ǳʱ죬һɫӰͻȻֻƼĽһֻĪѲʮ֮Ӳնڵأ֮˻תȻûĪ塣
һжֻ˲䣬ɱ֮ɽȻ𣬴˷ɳʮȫµѪ̿ȫʧĳ͢ڻعšȼݡϡĴԱͷɢĹ˼ĪΣ֮١
ֻ⽣ӰѩвЩ֪˭ĺ޵ѪǺķ;ֵĽк
ʹ̿ɱѷѽ⣬Īѱ书ǿĴ̿ͲݣѩɣĪҲѵصĴ̿;ѲСĻס÷Ͼˣһʱ˫γƾе״̬
ĪǰѩʱһߣûܼʱĺԱһһ˹رһšǰͻȻֵ״ЩͣЩѪɱĳ΢΢죬עźʹ̿ͲһĪѣЩѩĽסģ˵ǾʲôоĪǴ̿͵Ľ¡ֱҪ뷨һ뵽ĪѻѪصǰľ̲סĪĳʹһ¡
ѩƬ֮䣬Īѽһ̿ɱ̿ԭѵصľ֣Īѵ书жɲ⣡
ͬһԼضΪĪѵĽ꣬һ̿ȻԤϵһ㡣Ȼȴ䲻طһöĪý֮ѩķ˹ѩȻûԤϵõû־ͱ̿ɱڽ¡
̿Ͷѩߣ뽫¸ط֮ǰӪȹߣֲڵĴѩҪ÷ֵķӡ
ĪԭҪὣȣȴ̿˵Ļ֮ͣ˽Ų⼸̿ɱܵػӽ衭
ߣ󽫾㣬̿˫Ŀ죬ƿغעսķչһҲɱ
ߣȻˣ󽫾ڵ㣬ʱ޿̲㣡
룡
ֹסһ
ѩĪѣһ̿н˵ϣתͷǰֵˣּѵز¶˾ģݺһҧ߰ɣ
̿תΪϲѩ÷񱼣ֻ뽫ԶԶԽԶԽã
ѩ̲סͷĺݺһԶԶؿĪȻںʹ̿͵Ĵ֮У۾ȴһ˲Ҳ˲ע䣬䵽ļͺ⡣ûп񣬾ǰôҲûôŨңǿҵƺҲܽ˺ѳǧǧƬ
ˣԲˣ
ģģԲ˴Ƥ½ߣ˵ϻѰ·
˭ҲûпĪģ˭Ҳûǰ̿ɱģֻƼ̿ͻȻվԭزˣԭúõĲϳһѪĽۣԴʱѩϣҲ֮ȥӾѪİѩȫȾ˴ɫ
ëĴѩ裬ǰһУѩֻǰһζʮֻһʧΨһиоǰĵ⽣Ӱ





ãȻ

ʲôʱѩһӦҲûС
ƺǹ˺ܾãƺֻƬ̹ģģ֮˽һҪŻڹǸ˵ҪߵѾĪֽŽǱصѩʹధ
ӭЩŭӻʹ޻ĵ۹⣬ѩź֪ط֣ԭֹĪɱ˵ġҪȻС
֣ȷЩ̿;һѩ͹𣿡Īſˣ˶ѩֶǱܶԶ֮ҲֻĪ岻ĸĪǰ
أĪü
ЩΣ˼޻ѩҲһ֪ǻεĳ˳д󳼺ĹŮ̫֮⣬˶ֺ֪֪̿ʾʵ۳ҪԷⷢЩŹ֣Żûгϯ棬ڰ汣Ȼͷ⡣
壬ô֪ѩ֪ͨǵģҪ֪˵Ҫȥ÷˾ĪѵɫԽѿŭԼǰΪʲôͷԷȵضѩĪϧѩ֪ͨǰӪȣô㷸˲ˡ
ô϶ˣĪ岻̫ȷʣҪ汻Ǿʹˡ
Īƫͷ΢΢һЦȻһԲǸЦԭûʲôģĪ忴žͲԾͷƤ飬治һĿֲ
յηһ֫зһϢ˱η룬ϱ޺ѪܲҲ̶ãѾ֪ԼȥٴΣÿȥͻᱻˮѣһһεŰͱףϲ֪˶ٸӡսζڰڵĿռѪȡбѪݶʮֺԼôûɱǸʱ˻һɵĽѣֲĥ˼
ƤһһµĳѾҲһõƤݺύı޺ۿ˴Ŀġÿһα£ҵʹʹ̲סʹѾûˣ˻һܣ޽۾ãȻעǰ档
߽ηִб׵æеĻߵסĪ΢ֹ̧һԡ
Ī߹ȥһץɢͷ̧ͷʵ֪Ķ˵˵ͷһ·
ޣ
ƴĪ³һڣȻʹúĭ¡
ĪƫͷɫøһҪͷͷѪص㲻˵ҲõҪѩҾãȣ
ɣ޳СˣеɱңԸһ޸֮Ůʲô£󽫾һưոݵģ
ܱ÷ǳĪѷЦЦÿ£·Եħ󽫾𣿡
ŭĿӣɱˣһѽĪɱǧ顣
Ǻǣܺãǳã
ĪЦŶͷЦ߳ηû˿ת֮۾ͬǧ꺮һȼյŭ
ѩ׷ţһİѩȥ֨졣
ĪѸ԰ĹͤУĿԶѩ
֪˻ΪѩʵȻԻһˣһŰ׶°°׿ЬҲǰɫˣԼȫããѩ֮УϸͿ
Ӱȥ᪹һˣйصһһѾɻҵĳҲҪһֲ©صȥٻأ󣡡
ǡӰȥգ۹ʧڰɫѩ
Īڵǻʵ֮ǰͽרŵ鱨֯Щ絽ĽˣΪʵĵҵЧϻʵ֮֯ҲӦתְܡΪĻȨռ鱨Ӱ֯൱һԱȥһ
Īջߣת޹ȥѩøӵķԽԽˡ
ߵϣ꣡ߵ޹ſڣڴ˵Ⱥʱ÷ϽۺЦӭȥ
÷ôˣĪѲ̲ؿһۣתͷߡ
Īѵ䵭÷΢һ£漴Цôϻһ˵ȥǵˣ˲Ϻȣǳʱˣ㳢
ȷǶɣڲȣ÷Īȫ޶ԣҲûʲô顣
ϣǳ檵һƬ⣬ͳ÷ĵ
˵ڲȣĪ鷳꣬ɫһ䣬÷һ÷ɪһ¡







ϡ÷ίغۿͰ͵ĪѣĪܲṥˣʱ򻹲ǻ
һĪȻҲˣȻܲϲ÷ϧһɵŮԼǰȻǻ̲סҪǻһ
ˣ޺Ȼ𣿱ˣĪ̧ȥ۽ǵˮ÷ΪЦˣ˶ʱһ俪ʤա
ĪѵĲɶ˶Ȼġ
üһ÷ʱĻ
ֻҪõ谮Ů˸ʺ
Ī÷ķۣ§øˡ
ֻǣһƬįնΪˣʡ
һĨۺɫٻӰǰ޹أģûסģҲûϲãϧǻΪһӲ̵ĥǵģҪĺǻ֮£İȻٺݺݵغؽ߿ζ
ϣʹ÷ʧĪס󣬴üҪ飬۵üг
û°ɣ
ˡᶼ۳ˣ֪ղʲôѵѩǸŮ
Բ𰡣ĪѱǸһЦֵһЦ÷ɬһЦ
῿ĪѵĻ÷״ĵص˵ѩײ˶ͷһθͲŻģԼײȥģ֪һΪ޻Ż½ġ
һѩĪѾлüΪʲôҪ޻Ż£
˵Ż˫Ѿͷ׷ѩͬ⣬⣡ûϱŻ´ͷѽ÷ĪֲֵصϣҲ֪ģѹûʧ䣬ȴװʧƭȡͬ顭
ˣ÷һϯĪѵɫԽԽѿһȣֹס÷Ļ
ϡĪ÷״ƾ֣ȴԵ⡣ѩĿӺܿҪˡ

ϣ÷һˣһľ岻ѡǧ㶼û㵽Īѻ
ȥһ
ứһ¾ˣ÷汼˳ȥ

ĪѷŭɨϵĲ
ҧгݵصѩ㾹Ȼޣ
𣿡ѩס壬ʮ˫Ͻһô¸ϡ
ֲžǸ飬˫󾪣庮վڷˡѩҲ֪վڷڴˣ˫Ͻط
Դɽϻ֮ĪѾŲˡüζȥ˵ףԺصͬĮԺûлϵﶼȥ
˫Щ˵ҵġѩ̧ͷ˫üͷ𣬡ĪҪǵĻˣǾ鷳ˡ
ĪĮ̵ӡôҲ֮ȥÿÿᾪһ亹
УҪȥ͡ѩ˵Ҫߣ˫һסǸȥǸ˸Ͳ㣬ô˵ο˵ġ
ѩס
ǰѾˣһѾˣѾʧȥһУЩͬһİϧǻڣֻһԺССԺū
̧ͷ죬ѩ׷£ȥһƬѩģģþöûл
Ǹ˲ˣΪϺĺڷ絲ѩЦϸСȾϷ纮
ƺѩı䣬̼ѩ۾ˣһ˳۽ž䵽ѩʧ
˫ĵؿ
Ĩ˰۽ǵᣬѩЦ˵û£紵۾ܡЦֱȿ޻ѿ
ү㲻ܽȥԺסĪ塣
ˣĪǳһĿһݣСıԴ
үĲܽȥǻϵΥͬҪԴö޳ˡ
±Իʲô±Իеһ޹أĪ岻ɷ˵ƿֱ߽Ժ
ѩߵ
ˣҲôˡĪסѩѯʵѩ췢ô
⡭Щ˵ģȻйأԼ־òԣﲻ˵ң֪
Ϊβ֪Ī΢в죬ʣһڿ˵ģѵй¶εϢ֪ͨǰѵҪ붫Ⲽľ𣿡
ǵģҸû֪ͨκˡѩʶʲô̧ͷĪ壬ҲôΪ𣿡
ĪͷץסĴ̿ȫϲ䡣
ҲΪ𣿡ѩ˿һҲΪѾ
ҲΪͲˡĪϿҵ˵ҾΣȻûа֪ͨǣЩ̿εֳ֪֮µģĪüͷΣһˮʯһѩصͰĴԺһᾡࡣ

ϢﴫŮӵҹ޵Ļ󣬿һͺᴩ壬ŮӸ߿Ľ˳ʸӵͬһﵽ
ϣҪ˼һ϶ôͣŮӵСĪؿػȦȦ糺ϡµ֮ɫδȫɢȥ֪ԼڸǶôˡ
ĪѸûзй֮ˬӵɫÿ¡⼸գÿһҹͬˣһһεҪЩĻ欻ŮӣǷйֻ֮ӵķ꣬Ŀ֮иӿġ
Īû뵽ģǸۺɫӰʼл֮ȥǱĬӰһС
ΪԼᰮҲԼԸΨһĽΪǣ
ôһ֮һˣ







Ӱμϣһѩ׵˼ƮɵİѩȻ룬Ī֮󹧽¹
в鵽ѩйصϢĪѼеվԼûзǶôѰļеıƺڴʲôðӰϢ֪ʵѩûκιϵе¶ֻǱ߼޻
ϣӰ᪹鵽Ϣһһʵѩȷʶҹϵǳѩĸʱ˴ͻ飬ͻȻ̣սѩΪʵĻѾΪһ۵˼¡
סڣĪ˵һϣŭģٲȻһͷŭʨӣһ뵽ѩ֣֮ܲĪѾͱŭøʲôƵġ
ɵȻڴѩûйϵǱݺ޹ߡԭһжֻ飬ɵϣ
ѩҪΪ˸صĴۣ

˵һű˴ֱƿ޴ߵѩ˫Լͬվſڡ
عţҪһжһ㣬űѩҵعĺϮѩ˫Ȼɪһ¡
Īһɷڷѩ֮У˫Ŀһ˲Ҳ˲һµؽ֮ѩ絶·ҪһµͬҪ˵Ұޣ
˰˫ȥһ˿¶ȵ
˫
׳ɷ˵ؼ˫ϣǿнѩ˫˿
ĪѵϣͬҲҵķѩϣ˵ķֻʣѩĪˡ
˶û˵˴˵Ż߽Īѣ˵ƵѩʶһС˻ãһڻϽͣ׽ĪѸŭˡ
ˣһشѩϣýڵϣͷҲ˳ƫһߡֻһƾͽúһƬۣŨҵѪζﷺ
ûиѩһ˿ϢĻᣬһֻ׺ݵѩĲӣҪһ㣬裬ѩܵȥôסӵ֣Ȼ𲻵˿á
ϡѩƾһѵشӿмۣͫӳĪѪĺ塣
Īģе
ԽԽѣȱһƬ磬ĪѵӰ･ģ
Ҫ˰ɣ
Ҳã͵ǽѺˣ
ǰ˵֮Ҳƣ
ɣ
ǰĸ¶׷׸ǰҪһ㣡
ԲĪѣ㵱ūһŰôͷôǺܶԲʵ֪һΪһԵĵȻˣЦҵôɣҪֹɳҪɱ֮ʱǣһˣ׵׵ˡ
ܱǸ룬ϲ㣬һֱϲ㣬ǵóʱ˲Ķҵһϲϵӣǻʮһϲӣ޷ݣ΢Цĵ
Ī壬ллҵĺãĺܿģʵƯϣǻܹΪѡ
˫ҶԹ˾ˣ˵ҪӵģȴҳԿһûõӡ
ʣҵãѩĻ㽲ˡ
һỬѩӣĪ΢΢һеҲ
ѩԺظеԼͻȻ䱻𣬶ص£ˤһƬ֮ϣ֮ԴƺҲһЩˣܺˡ
ȿȣʿķθҵؿܵסؿڿԲֹ֮ʱֻһ̶˺ϵȹձֱ˺ѿȥٿ۾Īѣǰ˸İÿ£Ĳб־ϮͷҪ
ˣǴһʣµһֱĪ˺ȥ˴󲿷֣׵ʢѩļĿ֮УɢջĹСɵĶǶڵסǰƬ˵Ĵ⡣
Ҫѩҡͷ󣬳
ˣĪѵĴֻʣĴȫʧȥԡ
Ҫ㣡ÿ£ѩֵȥĪջһסҽŽһϣֻһľ㱻Īȫȫ˸⡣
ߴصѹ£ѩŴᡭ
Ҫ㡭ѩһƲһĪѹ£ĶţˮѾɣҲ޵ɳƣĪѷƵĲͣᴩֱײǴֱʩŰģԡһһҪʹͳһһ̬ѩ׵ļһƬһƬϣֻһ˵ӡǣ





059

֪˶ãѩŴһƬѹʱġʹȫʹڸˮɳƵԳһ˿ѿԭѪɫӲ԰ס
Ҫˮ𣿡񣬸߸ϵģĪվڴǰͷ
Īµ㣬ƣȴܿƵص˴ϡ
㣬ô𣿡ĪѸôᣬ΢Цѩ;˶ôֲ
ûûСѩ΢΢Υĵ˵񶨵Ļͷ˵Ŀ⡣
ԡĪһ䣬һѾסĳüҪ˺ͷƤͷӣĮػʹģѩһɰ
ҡѩ˵ʲôһ½ŵգտĪѾĴҪ˵Ļȫ˺
һΣĪûٴֱĶԴֻϸϸؼĴշתţƷζɿڵһôҲؿҧĴꡣǳ˺óһʱ䣬ֱǵѩȱཿ
һξ룬ӿǹһĨЦζ
ѩ̧ͷŷһ˿ζֻǸˡ
ؿںݺһʹɬζɢȥ
ǰҵĺҲΪ˽𣿡ĺã˵ЩůĻѩԸǰһУϣֻһûجΣʵһֱ
Īüÿɷ
Ѿ㹻˵һˣʹпʼ˷ɢֱɢ֫ٺ衣δһȫ˺ѣʲôѾˤѳǧǧƬ
ĪҲѩҲ֪ʲôظ㷢ƻصѩֻҪԹúõĴߣһǰһġ
нշָɫȻĪѣ˺ѷΰشȥɣͬھ
ž
Īֿһץסѩ󣬶һѩ۵һڱϡ
ĪѼŷЦɱңҡҡͷϧصǲҲôɱˣѵ˫𣿡
ѩ󾪣۵
˫ںܺã֤ԺҲܺáϸķдд֮һ˿䣬˵ľٶζʲôѩ൱ֵĿŷתĪʮ¶ľ±飬аЦƯϿϡū֣ԶԶ޵ū
ҪǵвеĿ־壬ѩ۴г
ŹĪؽһӣϸµĦ۾ޡ
ѩԸ۾ǿѾͬû˵ӣҲû˰ʣµķһƬĪѶԴ˲ûиоֻϸ΢Ĳûˡ
ٴνѹڴϣŪҧĶӡǺ۵Ĳӣ»ĵطĽظ󡭡
ѩľżֱͦͦڴϣĪѶӭ꣬ģ·һж޹һ
֮Ī֮ѩҲκôκηӦֻһ߻ЦǰˡҪ·ҪУҪͻòˣ¶úܺáһжζûһ˿һ顣
ĪѺ֪׹ѩı仯ʱ򣬲֪һжˡһܰ޸֪ѩҪģҪĲһȻζˣһֻ߻Цǣ

Ȳ衣˫ȺĲ裬ѩչһЦлл
ѩı仯֮Īѽ˫ųչϣи׽תǸ֪޾ѩĺܲˡ
л˫ùԱϵ÷ݸ÷ģ㳢
šѩ˫ҧһ÷⣬÷ڼ𣬡óԣ˫վǲ
óԾͶһŲѣ˺ôһȦ˺ۡ
áѩ˫нӹӣԵúòġ
͵͵վĪѿһĻһڴûиıǰǸǣſĵ̤˷ǲŸһиӿϲ˲䵴Ȼ޴档
ॡ
˫
ƺܵѹȣĪѸ̤һʱѩе̧ͷſڣڿĪѵһɲǣ񾪹֮˲ȥϵЦݣվӴϵȥ÷һء
ô
Īüɫ˫ȥ


лҪ˵þöûˣð~~~~




060

ѩΪһҪ޾û취ĪΪ˷ŭŭ죬ŭ䶼
ɱҰɡѩؿڣ㲻ɱңҵĹơ
ѩĪѴŭס°ͣĹͷ˵սľѾѵıԵ
ѩ۵üȴҧôҲϷһ˿
ĪǴܵ˼㣬ôʶôʧȥԺ˼û޵
⺮絶ѩ׷ɣؼããһƬ
ֱѩصʮȣ˵ˣֻҪĶ֪һů͵ĵطѩ㹻ʶȤӦúúġȻûУֱ˳ȥǵصĴѩֱֱعԺ롣
ĪԭֻҪŻһģΪᷴһ£ʹҲԼ缸䣬ֻҪ˵ĵĻԭû뵽ȻʲôûУȻǿִ֣
ãܺãҪˣ
ëĴѩµԽԽشƮ䵽ϣܿͽԺеСС˶ڸ

÷͹ů
ϣ檾һ¶ݵ÷Īѻ˫Ȧס֮ɫ
ĪѾݹľƱ£΢ļգ÷
ϣ÷һ
𣿡ĪѺǺһЦһСαǡ
ᣡ÷ᴸţĪһЦ
ϡ÷εεĴ̰ϵˡ
ĪţûлӦûƾܡ÷ǵøˣʹ֮¹ĪѲ»ݣһĵ˶ǰң÷ġһͺתΪ÷ݽ
㲻ܽȥʱ⴫ϸ΢ִ
ˣˡʮУѹصĿ
˭ܽȥûа취
˭棬ĪɫʮֲÿҪ˭ôĵӸҴ徻Ҫ
ϣ˫汼ͨһ£εѩˡ
˫û˵꣬ĪһƵķɱů±ƵڵȫûӦ÷

üϵҽΧѩԱԲߣϵ˶һ԰׻Բѣ޵ĺʱϵһ˾ġ
ôˣѩҽҡͷĪļһѾסҽ죬ɫúˡ
ػϣԹԭ庮ƣڴѩôһʱ䣬θǲܾȵ˴Ѿǲеˣֻе̥Ҫסˡҽһصص
˵ʲô˵һ飬ʲô̥ĪѴΪԼˣ̥ǲѩˣҪˣĪӿһɴûйĿϲ֮顣
ϣûԹǻˣͿ챣סˡ
ˣĪһȣŵҽϽס˿ڣ޲ǱסǱסҪޱסСȫᣡŤͷһԾսսҽҲһ
죬ǻ޹׾ôû
ͷöҽΧѩȫ޲ߣۿһʱҪȥˣҲûõĶԲ
һԵĪŭϣûˡ

̫ҽʱ򰡣ܵСڵһʱֻ֪ش̫ҽؾϢ֮󣬸Ͻ·Ŷûü̫ҽӽ˹̫ҽʮ𼱰Сӱ߱߻㱨ֻش̫ҽˣܾȵĿԾʹö࣬ﱻ޹ǣǸм㰡
̫ҽһĻһˣ置Ψһһҩʦǹʦˣ˫Ը壬͸һĮòˣһȣһҪ̫ҽ˶ʶһ֮ͶԵΪ֮ѣʹҲʲôʵ۽ƶ
Ǻѩ죬˫֪һֻһɫʮͷȴһͷʵİɫ˳ķ˿ƮɣȻȴһ˪ˣ͸ĺΩֱ֮ǡ
С̫ҽ˫Ժһ·С
ֻǰӰһһһͷɫӾվѩǰ˵Ѿѩˡ
ֻϵĺԽԽأ֪ǶôֻŭˡѸٵشͳһϺɫҩѩ£ͷؿеˣ˭ģ





061

Ǳߵĳˣһ˶ŵòҴ鲢ʮȴγһǿѹȸУ·˱Īѵĵಮ١
ҡĬƬ֮ĪĿ
Ҫߡ˫ѩ
һٶ˶̫ҽҲȻˡ
ңĪŭĿӣҪסѩ˫ָ޵Ůˣû޵˭Ҳ뽫ߣ
һʱ佣ţɱڡ
һðˣֵ£һ仰ֱĪҪ죬˫ѩֱ߹
λӣӭ˫Į˵ҽ̲סһ£ԼĻ˵꣬Ҳ֪ԹﻳУͲ˰ᶯ̥
˫ҽһۣûȰһѩߡ
˰£Īܻ
һȺ˫Χס˫ޱؿǣеѩø˫γɶŵľ档
ȣȿȣһֱ˯ѵѩͻȻȳ߽䣬䡭Ժеѩظӿ˫ѰһЩů
̫ҽȥü˫ΣգҪҲҪȵȶС̫ҽȰ˵ǿдߣֻҲʮȫİܹסе̥Ϊôһ㲻ǹͬԲߡ
ҲںѵĶ꽻֮ϣҲѩȷʵܲڣ˫ĬˣźѪɫ˵ͷ
ȫȥѩŻشϣ˫˸Ͻ˳ȥ
ͷĪվûж˫һ㲻Ҫ㺢𣿳ȥ
˫̬Īջ𣬵ǽŭǿһ۴ɻ˯˶ʮֲ˳䡣
˫˶˳ȥֻ¹ͬԲߵ̫ҽʹӵ˫ҹŲҪʲôҲ˫ȥ׼Ҳ˫ýȥκ˶ÿŰ벽ĪҲУһŲ֪浽һʲô״

ףѾ֪ˣѩˡ÷һԹӣֻҵĵλҪˡ
ǰ治ʱ򡣡ҦҲһأǸǻǻ㲻
ߣ÷һߣĿݣҹʲôҲҪ㣡

ˡ˫һݾͿѹѩæǰѯʣоô
áѩҪ˫æ𣬲ΪͷϺĺӡ
ȥ˫ͳһϺɫҩݸѩ
ʲôѩؿ˫Ϻɫҩлƶô󣬲֪Ǹʲôõġ
֮ǵҩ裬кôû˫
ŶѩŽɣĽҩȥҩı治֪ǲǹһǣȻһ࣬ԼԼζһ˿ζ
ҪҪ˯һ£
ˣѩҡҡͷǲ˯˺ܾãоȫ˯ʹˡ
ҲǺܾãҹѡ˫νĵ
ôûãѩЦŷʣ˫ͷ
ѩܱ˫ζͣһʣ˫磬㻹ûô
ԭ˫᪹Ķӣսɳ֮󣬻ʵ׿Խ˫㽫˫ڹСѩԭʶͬͬ˫ѩ꣬÷ҲΪûѩԹ֮һҲΪѩɥĸ˫ɥಡԵʣ˾ر׽ֻ˫ʮʱһ置ˣԭʮ˫ͱȥ置˹Ȼ˵κ˫ĲΪ置ʷһλҩʦ͹ʦһˡ
˫ɫһ䣬ѪĪˣ
šѩͷҿ˫һµС֮ϸ΢
̫ˡ˫ѪƲõģǳ˻ôԣСʱһû䡣
ԲѩСĵס˫½ǣͷøˣҲǱβų²ߵġ
㻹˵˫
˫硭ѩģ۾ﷺӨĹ˫ȷʵûޣε̾˿ˣ㡣
˫ˣѩһѱסǵıסСʱû١
ڸʲôҹÿڷУĪһ糯˳ظȴſײӵһˣʱŭ

˫Ըееѩһϧؽѩ§øǻԲ
ſԼŮ˱˺ǻػڻĪйɱ˵ĳ嶯
˫ûһ㣬һĪѣһ˹ƶ˻ôᣬǲ֪
㡪ĪѱĮ˫ҭ˵ɱ˵Ļ˫Ѿ֪˶ٴˡ
ȥرͷȥĪѶ˵һ䣬˫ص
Ц飬ĪЦһӦóȥɣ˵ĸ߰ɡ
˫ĪѵĴڣѩصط治һᣬٺЩһ뿪
ңĪһʾȨ޵ŮˣȨߣ
ߣ
˫硪
û˿ô£һж̫ˣһӰһ˫ѾվĪѵǰȻĪҲܵؾΣգѸٵ˿һ֮⣬̲סһ¡
̫ˣ
ĪĸҲ̲ס˫书Ϊжö֪ѵһĶ֡
˫ޱؿĪѣҸղų֣δؾͶù΢һ½ŵҪѩײ飬Ļʹûסҡ
˫ĻȷûдĪʮǻ״Ҫѩߣʹû⣬ԼҲûʮȫա
ĪѳĬײԸ⣬ֱ˫Ŀ⾼񣬱ǰĵ˸ิӵĹâ
˫硭˾Ĭصƺˣѹֵ˴ѩڴľס
˫ٿһĪѣתչѩȫվŵĪѵˡѩ͸˫εؿվԭһҲĪѣȻģܵСĴ
ѩַ뷨ĪôܻΪܵˣڳ˵Ρתͷȥʻ˫΢΢һЦ
ѩûпĪһζʧ䣬˵ЦĪзһĨɬ̾һᲽȥ
̧ͷſʧɫӰѩĪľһ˿ɬĿⶨſڴþûƶһ¡
ѩѩ˫
ѩعǸһЦ˫ղ˵ʲô
˫ζؿһۣûʲôˡ
Ŷ
˫һգҲգضѩ˵רעѩ̲ס죬ͷҪĿ⣬˫硭
ѩ㰮Ī𣿡˫ͻȻʡ
ѩٿ̧ͷ˫Ϊʣ
ֻܻشǣǲǿӲĲɾܾ⣬ǲôĲݵơ
ֻѩڶ
ȷ˫ٴʵǿƵ޷ܡ
ȷһĪЩбʵЩ׵裬ǻ޺ޣ޲ɱԽͷ֮ޡ
ֻѩԼûвĳԼԼʲô
ãٵЩһ뿪ط˫֣سŵ
𣿡Ҫܹ뿪ٺòˣѩ
˫ͷһŵǧ˵ȥĻһ쵽ѩҲԴŲɣڴܹ뿪һ졣

ĪѲ֪Լ뿪Ժģѩ˫˵ЦĻһֱǰЦݺݾסģǴûйޱܵĸоһǧصʯͷѹͷⲻǷŲµʲô˼롣
֣ҺҰĪڲһʱϻؾǣһ·ͣЪƥΪ˼ʱĪԭί
壬𣿡ĪҪ֮²ûиĪѣԶĪͻȻļе졣
֣һѩ޹ϵ
һĪ𾪣˵ʲô
ѩûаͨУһ޹ϵȫ˹߼޻Īظһ顣
ܣĪһڷ񶨣ӰǴ̽Ϣĸ֣ҲĹǲƭġ
Ӱĵ鲢ûгѩȷйϵĪ廰ͷһתǳһȷʵѩͨ밲ŵģ÷Ī彫÷ҧüء
÷ĪѽŽɵؿĪ塣
÷ѩҲ֪ģ÷ֻѩĪ彫鵽һһ㱨÷ڵ֪ѩ뿴÷ֲŰųεϢ֮󣬱㰵ﰲŴ̿ڳ֮սдɱɱĿʵǻֶѩѩΪʵΪɱ֮
𣿡Īʡ
ȻĪ϶Ϊѩɱ֣ʧˣֻѩȻҲӣǳɹһѩ֣֮ҲһҪ׼һ˫飬Ӯ
˻棿
ǧȷ





062

÷͹
÷̫æû㣬йޣĪЦ÷Ͽ仰ʲô⡣
ôˣΪΪѾˣ檵ȻҪ϶һЩ檵ı֡÷˵úǴζƿ⼸ĪΪ˭æΪ˭ǹ½֪飬ٲȻѳΪһΪ˹ʵ
÷οĪ÷һ£̾ϢһѩҲƽɰͺˡ
ϣѩôˣ÷ĪѲԹɫ˵ʲôӭ⡣
˵޾ĪѩĲǣڻִ󲡳飬̤ѩ÷̵¶ƽˣްɫȫû޷ȥǿ޾֣ʲô鶼ûˡ
϶ôãǲʶô÷æסڣõĵı͵͵Īѣ檲Сʧˡ
û¶ֱԲ䷴ɰĻѩ֪˶ٱĪһȫںӣֱ÷üЦĻŭš
ȻѩôʶȤϲ˳⣬᪣Ͼͷȥˡ÷ΪǴĽ飬ѩждһֱԸ
ԲУĪɫһ䣬ԴǼң޵Ůˣ޵ĺӣôܷȥ
ǡ
ûпǣ÷˵ʲôȻλվĪѺشϣ㾹ûɼѩʮֲĴа޲ʧ
ϣûС÷ҡͷ
УĪѱĿϬ絶ѩʲôףҪ׿˵
ϣ֪ˣϣԭ³檡÷ڵסĪѵ°ģӣ޵滨
ߣĪһ°ڴ÷гӽ÷÷͹û޵̤÷͹һΥ߶ն⣡
ϡ÷ǰҪĪѺȥ
ĪѴ÷͹߳ڻ԰ĪҲ˳Īỽһ֡
Īѵ˵ͷ׼𣿡
ǵģһж׼׵Ī΢һ˿
Ǿ͵ŰɣĪɵЦˣ漴Ųش뿪
͵Ĺ͢ʵӿ

գоͷһ䡣
÷÷͹ϢһԭѾı鼾Ҧ·ŭѣҪĪΪ˸ۣ֪лʹ͵˴룬˶ǼҦţº;뾩ǲһٹ춼Ӫ˧κȡϵκǼҦһˣŵùʵĪϻλҲκ󲿷ֵĹͣĪѻλһ̬֮ȾͲˣôЩҲûõʲô̫ãͶĪĻһͼҦܵĽһˡ
ʮͻƻ£κͻ˧춼ӪĶǰֻҪһĪѣһоҵ֮ˣ£ҪԣΪҼҦˣ鷿һңҦǵ̾µκƾۣ˫ּòѣһжˡ
ԺشƫƧƽͼڹмҪ˿籩ѩǲֻ֪ԺһССķƽӡ
Ī⼸ûѩɣͲԺҲҪźã˫ָҪ뿪ĳŵһĻϲĵ˫뿪һ죬ԶܻصԸ˫İæͳŵԼܶҪ׵öˣȻҲá
ȥ˫ÿ춼ҩѩ£ѩҲҩʲôã˫Ц֪ǲẦģѩҲؽӹȥ
ģ̫ˡģʮůͣȥԺɡ
á
˫͵ĺô¸ѩϣƲԺ¡˫Ʊ˻¯һƣŪСˣ˱ɹ̫Ⱦơĵͷϻʫһ¶ʱС·صǵͯ⡣ƽֱ֮ԺһʮԴ
˫ҲǺͼѩֽһԵ˫Ҳ£ЦŸһůƣִ˫ȿϧ
˫˵ƾܵĻѩһ۱ס˿ڣתһЦ˫Ͳˡ
ŶѩһЦ
˫磿ͷһ˫ƺĲɣѩؽ
ѩƺʲô£Ǿͺúôȥȥ˵žվԺ
ʲôˣѩ˫

˫֮ˣƽǿ࣬ԺʱԼɱѭķжȥ
ʹǼģԺڻʹ棬ĸֻʣ乬ˣʵ´ĵطǰˣҲ档Ժ´ҪڶĹǻʵ۵޹Ȼ鷿
һ·ǾʧŲ·ĹŮ̫࣬ӵӣܵܣ޵ĿޣеĽУʹȫסʹȻ˫ṦȴãƬ̹´ΡΰĴǰѾսһƬɱ˻˷ڶ
ҦĶͬ˴һʿǿʢսȫγһߵľƣҦȫվϷ磬ĪѵƵýڽڰˣ޵ֿ֮һװļҦڸͷעǰһУͳˣһη·ֻص˹ȥȻƲꡣ
˫ڻսѰĪѵӰҲǹİΣ뿴һΪĪѻòǿƵѾĪѲң˫һ۾Ϳ˻ڴϵĪѣһ䵭ƽЩ쳣ƺЩɱȺΧȰο˶޹ء
ܿģҦѾɱĪѵĶֻʣΪļʮ˻ǿֿǵĽĹߺŻϿߣ󱻴󵶿ͷ­Ѫ׳ҷǳ
ͣս˶ס֣ʣʮĪѵȫСؽΧ
ҦŸͷʤȯյϵܾѶĪѵϣ΢Ĵɻ⣿
ĪɨΧһۣڽصҦʧôĻᣬȴ֪ϧ
Ҧһ漴ЦϣҲ΢ʧ
̫źˣĪʮźص
Ҧ΢вԣûüӦͷִ˷ȻӿĹȫװ֣װĶΧסٿ󣬳ǽǽŷȫжһѵصĹ֣ѳ֮
ǰһ̻յ״̬Ȼ֮ͼתֱ£˲ı䣡
ȻҦ䣬Ĳһ߳һ翹ֻ֪ҪٶһֻҪһʱ䣬ΡĴܸϵʱȾ棬Ӯһ
ֻ֪Īʹڰ·ΡľӣһնɱľΡһ˳µرĪӹܣԶҲ
һŵѾȫǿ֮£˼ꡣָĴ֮ϣĪѻ˻֣СӾæȥָʬ壬ϴѪ˶󣬸ЧҲߡ
Ī߳˫һüôӦԺչѩ
˫䵭صɱ
ȻʲôĪѼ˭չѩ
˲Լͬһۣ㹦ʩչṦֱԺ





063

ˡһǰһȥԺӵ侲صѩѺǰһѵĲϣ˫ĪѶԼͬס˽Ų
÷ͼƾĬվĵ󣬾Ĭصȴķչ
Īؿģ͸Ѫɱ֮ŵԺгɱϢģ
ߡѶٷҲֻͽܻͣųȥҪ÷ҵ
Īѵͷȥµסɫ֪ʲôƬܱ֮Ǹ鼾Ҧ췴ѱ䣬Ѿ۹͵ش
ʲôɱҵ÷һʧȥỨؾҪһԵţѾȥĪѿֲˡǰͼҦĹϵȻǺܺܰҦôĸ׹֮ཫȻ͵ʹ֮ԸûйҲп͡ȥϢô᲻ѹôҲס
÷˫ָۣĪѼеƣ㻹ǵҵǰôģ㻹żҶ֮ɱ
ҦֱͦıӰһĿ÷ϻĪϣƶô·ܲǰĲпᡣҶ֮ʮǰǼҦظУӣͶͷˣҦɽͬĸױɱҪѩޡǣĪǳӵľӦЧңܶڹǳ޷ĪѶ֣˽ҪõѡҪɱĪѣֻеĽǧأĪѵ˲ٳ¶ġ

ͬģĪҲżƣƲ֪ĵѣûаһĳӣֵܡҪǼƶ֣Ҳǵͷˡ
ƣڵʲô֣÷һǳ⣬ֻһʧȥ׵ķŮӣ޺ŭͷʲôҲ˲ˡ
ûڵһᣬƺĪѵ书£ѩʣĪѶǴߡĪѱƷǼƱĪɱ
Թȫ
һκ˶ⲻ⡣
Īѵ𽥶סĪ֪Ѿˣֻ߳ÿһһ֣ϵκǸԽŨء
Ī֪Ѷ񲻱䣬ִһ͸ĺ˵ŽҪĻһҵ
һɬһսıⲻһǵľǰһ㵽Ϊֹ飬ֻһܻ
ƣνɣվڳоþòϰνĪѽָ˵Ŀ͸ǰǱʱ졣
ƵĲ˲ڵϣлԳĿԼֵܰ⣬ֻԹȫǱҪ򣬻ϲҪ顣
޵Ȼ顣仰Ī˵ܶ飬Ҳȷʵ飬һҲӦ⡣
Ǿͳаɣδ䣬ƾĪɱȥ
裬ѩ⽣ӰֻģһĻɫɫӰƵĽкжΪȡĪĪԭû㸶ȫαƵ·ˣüνҪҪ㼰ʱֻѾɥ¡Ȼȫû飬ֺٹ˼Щ⣬ɫһн
ĪѺͼԽѷ֣˶ȫԸ֮⣬ĵǱ߹һĨײЦ
˫ȻվԺһǣ书ֶƺ޹أĿӽſʼֻϣ뿪Ҳգ۹Ա߷һоûעĶĪѺͼƵ
ƺĪѴӵϴ˷ϣִӷ˿УṦǼãҫλ˼˵۾ԭΪⳡƾеľܾã֮ͻȻ˱仯
Īڿб˸Σ簴Ĺַһб̹ƺ·ֻҪıܹɱоǾܵȥģûУȴ˶ƫƫתӭһһľģ
Ī׹룬Ҫջһˣֻһ̶Ķ죬ĪеĽ̴˼Ƶ壬Ҫ۵һ³һѪѪɢһһλѩƮһͬߵķݴӰֱ׹¡
ƣĪɫһţһڻУðѽȾ˺ɫ
ϣӮˡǿڵ
ƣ㲻Ҫ˵ˣסԪϴҽеֵܵѣȻɱĪһ뵽˾ѹòԼ
ס¶Цæˡ
ƣĪɫһݣ׷Լ
ϣɫԽԽ԰ףȴһֱ΢ЦţܵõϵʶǼƽĽֻǼƲȥˣԻ常һҲТ֮ˣڻҲʮңûźˡ
ƣ˵ʲôţһҽκ㣬Ҫ޺úûšĪϴϣܽ£ﾡѹ
Ѿ㹻Цˣ۾
ơ
ɱԼ빲ô᲻ʹĪ쳤ХԺ󴫿ƮȥԶĵط޲ᡣ
ĪѽƵſվĺ÷еɱһ㡣÷µ˱ܣͷֱĪѵ۾
ĪѺͼƵжĪѵŴ᪹֮ʱƵӵżѡǵһֵˣҲʵʵڶõˡһΣʵԣĪѲ֪ô˵ʱӣӾͰü䣬õʱǶļƼʱְĪѵһȻĻнյĪѣҲ֪ǲǼô۹⣬Ѻһ鱦ϣĪȷʵһϣڻλʤĪѷ֮գҲǼƳͷ֮ʱ빲ֵȽᣡ
ߣȻҾɱеĵӽѩ۰׵ĲӣĵѴһ˿Ѫۣľ





064

Īһᣬ㻹ܻ߳ʹ𣿡
Կѩϵ˿һ˿ѪĪѲǼٵġ
һëұ֤ʬΣ
ſȵ
ĪҪãֻһԵ˫ڶĵȰ㻹ĪҪǰˡ
ƵüΣ˵ѩǰ
˫һЦЦݷ·ҹޣʱˡ
˵ֻ꣬ðһҽУһɾʹϮе䣬סͷһԵѩ鴤˻𣬻ʹ̣ǧֻڿѪ⣬ùڳһ㣬ϼŤ۾͹ɲ
ˣҲˣ÷ŵˣҡͷҵ¶ҵ¶ڲпʵʧȥľ޴·ˡ
ĪѲ˫û뵽ôֵ龹׻⣬˫һߵ䵭ҵĹơҲĪһۣ߹ȥѩһ§˻
û£
˫硭Խ˫ļͷĪѹַŭӳѩΪ֮һ
ĪѶؿӵһˣеĻҪǺȼճɻңϳʹı㲻ָ̣ӵ˰㷭ӿ
ǰЮ֣Ǽȵֺ£һʧǰ޷ǽһĳ棬֪Լǲǻʧȥ衣һΣܻһղѡ
˫ƾʲôֻŮˣŮˣ

Īһ飬ѩôǿҵռôˣԭѾڲ֪а
һѩеҪӵĻ澹ôۣɵܹ˰ɣһӴ׿
˫üͷЩĹ۲죬ѩĪʵڶԷжռкҪλãֻǶûз֡˴ദķʽ⵽УԻ˺ΪȤûԸԷͷҪĸ˶ԶԷֻǺһҲ
˫ѩһ㿴ȻҪѩ
ͷĪѼ䣬ѩȴס˫磬ܡϸӬѹʹࡣ
ѩ
ʧĽк
ѩȫѪһ԰׵ڴϻԲѣ˫ͼλ̫ҽΧæ졣
÷ץסѩ֮ʱ򼵶ʺͷŭѩĶӣµеûû֪ĪѶӵڴӣʱһ£ѩûгԸĿͷ
ֻ͹Ӧ񶾵䣬ĪѺͼƾʱѩ͸еʮֲж
ǸʱѩìܼˡûԤڹӵĵûУĪѺĹϵôѾҩɾȵĵز˾һֻܻǻ˺ͽšûҪӡҪﻬȥһ˿ŵɺͳ죬Ͳһ͸ȥеľܣΪŮĵĸ֪ǱϾһһҪһĶ
ǰǶôΣĹͷҪһķӦĪһĳΪʧһɥǰȻԥˣЩĹһһθǰͷĪ˸öãҪھǰֵӵĲȥԡ
һֱţ治ɫؼţװһû¶һֻԼ֪ǸԵĺԶȥ
ĪӮˣ˫ҲƷˣ÷ҲˣڿԻһˡ
ôˣ˵ѽһֱõϢĪҲ˲ô࣬˫ʡ
˫ѪԵصͷɥı˵һС
ĪĿһʹŵҡ˫壬˫㲻Ǻų置һҩʦΪʲôȲΪʲôʵʾҪ޳ĺӣѩĺӣǰʧˣԸʵ
ѩ˫޼Ĺϵʱκο֮ܳΪĪѷйɣˣĸף
Ī˫Ŀ죬˫죬ǰɣ㲻ѩҵĺӣ㲻ѩκιϸⲻԲԣǴģԲԣ
Ҫôôɣ˫ҲѹΪһһСԼǰʧΪʹûܹᡣ
ɱ㣡
ĪȻ˫˳˳ȥ˫ûҲûҪӲĪˤȥһɶԶصײ磬޴
˫ֲ̧ǵѪ˿üͷҲһµޱ飬ǰ˼֡
ĪѰγָΪʲô
ĬƬ̣ѻȸķ˫ҸѹǺӵĸס
Īһ㶣ڿͬҪҪĪѷƵıԺ޷˫̬ȣ˫ǰñ䲻мĿͱһ˫ʹʹĴһܣеĲȫйȥ˫˵ֻ̬޵ݣӺǰѩЩбʵ飬ú޲һɱԼ
һƬǽ鷿ڣĪɥпϣʧȥӵʹѼ⵶һܣʹࡢˡġʧ̵ͬĺˮǵϯûУҪԾȵûС
ĸонŲȴƣı۾ҪɱˣҲһ
ĪΡѾϻ;о֪˹з£ͣЪļϻعСһĪѽԼ鷿˭ҲĪһżصǽ׷ʲôСƹϵ谭Ī建Īѣļͷ֡
ůһգǰοһĪһж̲סҪֻġ
Īס֣ģŵҺԼĺӣҺ
Īеһ˿ˮȣʱһ־ˡ
ҺúԼΪʲôȲĪѣҲֻĪǰŸй
֣ѹˡĪϸİοһЩɣֻҪû¶һж
𣿡Īѳɵؿڣѩ𣿾ԼֿǷڡ
ԵģֻҪĸһĪشĵ
϶Ļشһ־޴ǿļĪѾһĿȻֹһѣȼϣ⡣





065£ȫ

裬衭һ˫СֻζҪץ۵ͯеͷһƬѩȥͷתܣŤͷġ
СҲץס㣡ѩЦ׷ȥ
裬衭СǰԶζǰ׷
ģǺԶôץԽ׷Խ׷ѩһ˹

ѩҡӳ˫ſ쳣ͷһԼץסҲůĴƣѩʱһС
ӣǲûˣȻʵѩ̲סʳڣԼڴĴ𰸡
˫ͷĬ˵Ļ
ѩЦˣܺãһ
ѩ˫ĵؿ
˵ģѩ¶⣬ҺĪѣҲӣûˣٺò
Ҷ֪
㲻֪ѩЦøӲã㲻֪ж࿪ģ㲻֪жôɺͳ죬֮ҿĿֵһˣǳһڶҺ޲ðϯףĵ顭
ѩ˫ѩӵֹ˵ȥ
˫硭һʹҵĶʧˣЩ᲻áѩѹıۣһش۽ǻ䡣
һգĪѶԸ̫๬ŮϵȲƷԴԴϵԺͣһΪ˰ѩӣΪֲЩʧʾ޺͵˼档
ȻˣѩΪ鵭ġ
ϣԺЩˡѩѾ֪ǵڼ˵ĻˣÿĪѶЦеشӦãڶ컹һѶԺС
ĪѻհЦô㣬ЩǲõĲƷôҪһźá
ôϣҺãͷ뿪꣬ɡ˺üˣڽ˵˿ڡ
ĪѱӰһǿջЦѩ֪ǰ㲻ãҶԲ㡣ұ֤Ժõģҡ㲻ĴҶûйϵǶӦܵģ㲻Ҫ˵Ҫ뿪Ļһܲˡ
ѩ̾һ̧ͷֱĪѣǰҲ˵ͬĻûʱ˵Ļͷ߰ɡһǿ
ĪĿһʹѩֱ֣ǵĹϵ޷ء
ѩ֪ǶҵĴҶԲ㣬Ժһ˵㷢ĺ𣿡ĪѴûίȫѾ͵ļˣճյѩڴͷͬ⡣

ѩҡҡͷصĪѣϵһǸѾˡô飬ѾˡСʱĥ㣬Ű㣬ҶԲ㡣㵱ʵ֮󱨸ңҳôͷǵĺͱӦóƽˣ˭ҲǷ˭ʲôˡԣҰɣ
ʲôгƽˣʲôҷ㣿Īѵͺ𣬡ôƽעҪϵһģµѪ𣿡ĪѪƲû˼ֻǲͶҽҪѩϵģ޷ֿ
Ǹ˫ͺˡѩ˵ú޸飬Įûһ˿Ѫƻй߶޷Լĸ飬ǰ˵ᰮңĵľãȰƶ֮ͻָˡ
ѩĪ޿̵شᶨޱȣҲֵģԶ֣ҵģԶԶҵġѩĪƵĳ˷䣬ܾĻ
ǱܵӰѩص̾һҪݵزȥѩƣر۾
ĪѵҰοĲ͵鲻ֻᷢҪѩйصֻҪѩйصԼôҲ棬ԼתԼע
СӻŻŵܽͨϣ˫
ĪͷҲ̧һڻؾ
ɣǡСݶڴ
ʲôĪѲõغ𣺡˵˲Ͳ
Ҫ㣬Ѿˡ˫ЩʵڲôȲмǸס
ʲôĪѿõĵ˫
֪㲻뿴ңҲһ˴ûʲôøУѩҲԸġ
ţ
˵ҪҰѪƣͲǷʲôӴ֮ǾͲκǣˡ˫Ǻͬѩ뷨Īǲ˾ķſ֮ǣҲܾ׽⿪ѩҪ
˵Ƕ㲻ʹ룬Ҫ뿪Īѵ˵ס
ʵҲδǺ¡
ΪʲôжҪûйϸͺܲˡ˵Ǻ¡
Ұ˹ƶͻף˵䣬˫Ѿ߽
𿿽Ī˿ԥˣ˹ǲǾĺѩûйϵˣգƯ۾֬ļЦôôۡץס֣¾ҲÿѪƴʹҲҪºѩôһ˿˿ϵ
Ѿˡ˫óһźɫҩϣѪѾˣǵҩ裬ԲԶûʲô󰭣ֻԪҪָÿһ㡣˵ߡ
ʲôʱĹƣôһҲûУδҲ̫һ
˫ûͷԥʱ򡣡
˫һҪô飬һ鶼¡ĪѰ˵˼㣬ѪƽˣûκϵҪסˡͲԸ᪵Щն֮𣿡
˫½ŲתصҩɾȣЦųĪѣ˴᪣ӵ£ҲһòѩġסΣõֺ硣˫ɫҪһֻܷɵĽ˿ȸݽ߶𣿻Ӧóڻ԰ŻῪĻ䣬ҲӦ÷һƬɫա΢̾һͬѩҲĶģͲҪΪ
ǰ˫û˵ѩˡִӣվһʧȥĻһήʧǰǾǲ֡뿪ԶԼĻѩѾҪСֻҪһ뵽Լĵط֪ʲô飬֪Ǻǻ̲ס
ô죬˭ô죿
Īʹ಻ѵıۡ
֪֡˫⻹һƬĪ嵣˫˺Īѣææظ
Ī˵һҲûһ£ϵıʹ˼㣬ΧĿҲȾ˰˵ζ
֣û°ɣ
֪ʱͶһǺܺúܺãõҵҲУȫҵİȫȫֻһˣҲֻһˣͲҪ뿪ǣǵĺӣܹҸһ𡣡뵽ǸԵĺӣֹסܣһ׵ϲúڴҲһγʧȥָʹ
֣ˣֻǴˣúסĪصֻŶǲģҪȥҪֻһˣôˣж𣿡
ģĪѲĪ壬ѵҿԸʳٻλȨֻҪҪְ쵽Ҿһܸѵ𣿡
Īᶨҡͷ񶨣ΪĪе÷
Īס
Ī̾ǰֻϲ÷㲢ֻٳ裬밮޹أķʽȥѩκãֻʵ䷴ļ򣬡һգῴøԶ
ҲһﾪˣҲĪķſеĽᡣǸãҫڶĻʳУɨ
ѩҷ뿪ĪԺ֦ϵɫ֦Ѿˡ
ûѩӦͱ˳ȥ˵Ļ֪Ŷĳ嶯ûȥסҪ뿪ߡ
ѩеĪ˵ģŲȵرǰǼٶȥɪӰŻȻס
ڿϷˣҲ֮аǣ



лҪ˵ֲ֧Żж......






էůƵʻڹٵϡ
˫䵱ݳһɽ˼ݳǱһζ˪Ŀϳ˱ı⣬Ҳû顣ôһôģһʾһˣЩʶҲԾƱվðʧ⣬ǲҪ鷳
ѩ˫ڳ죬˵˵¶̲ס߼СżҲ˫Ūһֻǰıɽ˲ΪôŪҲû̫ķӦȤˡ
ǰ죬ѩ߳˶ĻʹҲʣĪѻȥȥʲôͿʲôˡԣҲż·һ·գСˣڵԽѣųɽˮδúɽˣ˷ܾҲ൱Ũң޲ý顣
뿪ʹĵ죬һ˲·ڻڶڣ֮ǻĪѵĵϻơ
ѩףӶʹ߳뿪ĪԶԶģٻص᪹Ѿϻλ̫ӡʵֻǴһħһҩˡѵ̹һ£Ҫúһѵõʱ⡣
ѩƿȥԶԭҰ͸ɫдɫʫ䣺С֣ɫңȴޡһ괺ôʤʶ
С㣬ʲôˣ˻ʹǱƽΪ˶Ŀѩ˫˳ƺ˫йѩڶʹʶйĿڱŤУһŷִˣæ˳ƺ
ˣ羰ѩ
ôÿ𣿡˫Ҳ˺ģոͷſԶǵɫһЩİɫ֮⣬Ҳûʲôر֮ʧûʲô˵ѽ
ѩһ˫ԴСѾͷ͡
˫ί۵Ķͷ죬
︴յʱһжٵľ󣬾һѩһЦ뿪ʹҲĸհɣô֮ǰѩһȫµģһж١ǰ;ôһȫµԼȥԡ
С㣬Һܿġѩ˵֪Ѿſ˫ʮˡ
ɵѾͷѩЦ
ּ䣬һ㼲ۣǿѣ˫ĸ߳Ƽûǵܾ
ʲô˰
ѩüƿ̽ͷֻƼ쳾˷ɿشȥ
ԶıӰѩ˫˫磬ʲô˰˫߽ô꣬ԺʳĽ֪Ķöˣ׼û
֪˫ҡҡͷ
Ҳ֪𣿡ѩȻеʧΪ֪ܶˡ
СѾͷΪô򵥣˫һ䣬ȴû𱸵˼
֪ѩƤͷɫˣ˫磬ǻǿ·ɣִס޵ĵطǾֻ¶޻Ұˡ
ǾǴס޵ĵطڻҰ¶޵һҹҹ䣬ܺ˫ӵһ𣬻ǾټҹҰ޵ĺѩһҲû˯áһܵζͲҸջסµĺãúݸˮ裬˯һ
һ·ͣͣʱֲŸϵһзСС򶫱һƬֶӲ󣬴򶫵Ҳһ֣ʱꡣشͨҪĿﲻСҿջҼԺ¥ңӸ̶̣ȿɼһߡ
ջ쵱
ϰ壬Ϸѩƴֵóһ̨һţüԲϰ塣ò˵ĪѻǺܴ󷽣Ҫ㹻ӣһ·ϵҲôù
ϰ徫ʣһӾǰŹüЦ´ѩˣСҪϷ𣿡
û𣿡ûоͰǮջѩҪջӡ
СϰֿؽһԵС󣬸Ͻλȥһŷ
аСæѩ¥ߡ˫ѩ˵С㣬˫ʵסôõķ䣬̫ˡ
㲻ʡӡǲĪʡӡǮ˭˵Ҫʲôߣ˲ٵӣʵáߣĪ廹˲ƱһʵʵڵСš
ҲִܴŵĻѽ˫ε˵
ѩΪ⡣
˵ѵŷſڣСţѩһ˫ƽȥЦúϢһ°ɣ
ŷĸֶŷûѩڣ˫ֱƿ˽ȥסһ䡣
ϲסס£ѩЦʼ硣ãûҪ
СԱһŷ˰ɣѩָԱߵķʡ
ǵģС۹⣬һŷջõķˣҲ߹ݵסˡСƨһۣ˵ѩ̡
ˣȥҴˮɣҪԡѩһİ裬ǿǿȥͳһӴССֺǺǵؽӹӣл֮æȥ׼ˮˡ
İ軹ǲȲϻʹĻݻԺǷģ֪˶ٱó¾ɵĵطסȥջһŷҲ⡣˯һĺþˡ
ĶǽһȴѩߵȥǶ¥ջĺԺԺһô֦Ѿ쵽˴ϣֳȥ
СԺԺһӡϲблҲˮ޷ǵ˺¡뿪ʹԶĪˣͽЩ䶼ɣһж¿ʼҲһȫµԼĸоĺܺáǲɵطһĨЦ
С㡣ѩŤͷŽ˫˫΢Цˮ׼ˡ
Сȥ׼𣿡ӾɻģúúС˲ǡ
£˵Ҫ͹ûʹӦˡ˫Ц߽СܻҪźԡźá
СӣѩЦҡҡͷſ˫½
С㣬ʲôҪͽҡ׼׵֮˫˵ſڡ
֮䣬ѩ̤ԡ裬ԡȵˮǻļĵˬоڣ
ˮƯԡõĻָ꣬Ūˮزżһѵõķɣۣõĸо
ʱֶ¥һϸϸƷζϵȱݴĿƿǿעŴĴ֡վһһҲĺߣޱģ
СҺȱɡ
ǡڰ£ӹˮһڡ
ϡһźµŽ
ûлͷеغŲ裬ʲôı飬鵽ˣ
ǵġ
ǾͰƻɣ¶һ˿ڴϲá
ϣ
ҵѶ㲻ȰҡӴ˵һ˵ˣСûл˵ֻñ졣

ԡһˬϸɾȹ˫æһ򵥵ķʽһʱ֮ˡ
ӶùУ˫֣ߣԷȥ
Եʲôˣѩŵ˫ٿұŵ˫ָܸ⡣
С㣬ʲôͳʲô˫Ц˵
ν˵˵û˵粻˵
˶û̫飬ѩֻΪˣðɣҵ㡣̧ͷһСʾ²ּ˿ƹϡֹＹ˿˱ҰѼβᡢİз顢򣬡СɫԽԽѿ඼ҪѩûСı飬һ¼
С㣬ͻȻϣѩؿСһûˡ
С㣬СӲͷƤ˵˵ĲˣСһҲûС
һԵ˫͵͵ЦѩͷܵһۡⲻˣǴҳǰɣ
˫ѹЦĳ嶯ûã۽Գɫһ˪ıҲЦôÿʱ
˫ѩͺ֣Σյĥĥ
һ·ûҵЦϣ㳶ƽˡ˫Цһ˵
ˣ˫Σյؿߵ˫ƽ㲻ɣ
С㣬治֪˫ίصûк˫ıû뵽ѩЩǰ춼˫ڰųԵģǵһ¥ˣ˫㣬ѩҲǳݿǣû뵽Ц
ߣѩ޺޵ĥĥǿסǵʲôþʲôƲͨͨ
ǣǡϾСæ˳ȥ
ἫˣСһߣѩ̲סˡ˫æ˲赹ˮ˫ҲʶЦݣѩûô

ѩ˵Ҫڷһߣ˫ʲôžͺã˫Ҳû̫ǱϢһղŴ·
ʣεε͸һ龧Өˮ縡仯ɸָͼΣûԾ裬Ŷĸ衣
ѩ˫ڳǰűӣżһƨɣǰţһ·ͨ衣
˭˵ҲˣڲҲѧˡ˫ǰĳѩҫһ
ϸ񡣡˫ǿ۵
ʲôϸ񣿡ѩܴĵش¡
ǵȻôڹһ
ߣϵҾ͸ϸ㿴
ѩһ޺ܳһƨɡʹɿǰȥͻȻӿٶȣּϴӿݿƽʮһһһһң˫඼ɤۡҪ
ɿǰ汼ۣתǰһҼת䣬һ£Ҫײȥ㲻ᳵҲܵС˺ʮΣ
ѩѧѣļְûڻҼ䣬ԭſϷ˫һסŹԻǰüף²׵ĵطͣ
ˡѩظ²ѣҪǸղ˫ʱ֣һײȥˡ
֪ղ˭ڳǿ˫ûɫҲǼһ亹Ҫڣ֪ʲô顣ѩСûģ˻ǶԲģû취ֻÿζʰо֡
˫硣ѩʼ
˫ޣһ࣬ڿʼȥţûҵ׼ݳ
˫硣
Ҳûã
˫һҲѩĹĵվͷҪᣬȴƳԱ߲ݴԶʲô̫ҫ·Ĺ⣬һǸˣ
˫䣬˫磬Ǳߺиˡ˵ž˫ҪûüҲֻȥ
С߽һݴԶԵһ˵İӣ˵İ»˵Ѫ·кüֿĵڣѪ·Ⱦˡ
˫磬ȾϢ΢һߣѩæ˫
ΪʲôҪ˫ؿһߣһ֮ҲûС
㲻Ǵ𣿡ѩˣӦþˣְ
˭˵һҪˣ˫ѩҪ侲صն񣬶һ²һ£˭֪Ǻǻ֪᲻ڵְֻǱУ˺¶ĿǷΧ֮ڡ
˫磬ôˣѩ˫ֲߣȰ˵˫ 㲻˵ĲĴһ˵˵ȥȣ㾹Ȼȣ
ѩնûо⣬ҪǣҪ鷳𣿡˫Ȱ˵
ѩִҡҡͷʧصģ˵ȫǽڣ˭˵ݲͬͲܾˣǲȣһų置һҩʦȣ
ʧ˫ĺʹһ£ǰ置һҩʦʮֳݶÿÿЩҲ޷֢ʱȫͣΪһֱģû뵽ھΪһʶİ˶ʧʧܲˡĶҡˣԸʧ
ãҾ
лл˫硣ѩЦˡ
˫ͳһҩ߷£˺¸˿ڣ˺أֻܼ򵥵Ĵһ£ǵøϿϵĳСѩ㸺ݳչֲĵزСЩ
šѩص˵ͷ
ѩļųһ·ͣЪһʱ֮뵽ĵڶǡ
ˮ򱱣ᴩǣˮǣˮ·ˣˮϽͨʮַټǶ·ϽͨҪҵʢ١˵ҼһǮУһ±ǲ⣬Ϊġؽ⡱Ͻɹĵط֮һ
˫˯ڴϵ˸Ǻñӣͷϵĺ򿪷˳ȥȵýѩæʣôˣ
ˡ˫Ծһݳյ˻Щų⡣
ʲôѩ΢΢ü
֪˾ͷˣѩЦĵصл˫ˣ˫ˣѾС׼˷ˣȫ㰮ԵģϴϴԷɣ
˫һۣСѾͷᲽߣѩЦæȥ

Ư
ѩŻ˯ڴϵĿӣԵظ̾һһƯˡ
˵ƯʵܱŤĺƯĽüıԴ԰׵ĺ촽ҪһһֿҲûʲôأЩһϣ˯ѵİģ̲ס̾һɣ
˵ĪѵĿʡ˫ޡĪĻһ֪ͬǲһֱ˯ŵԵʣȻʣ˿˾;ԡ֮С
׷ڤڤоһȵĿһֱע̫ϲ˿ţָоͺһֻеСޣʱ˴ס
ѽ
ѩϵתѣϲɸϲõЦݣ˭֪ӯͻȻһŵʧ˳඼µɤۡ
˫ŵʱ͸о˰׷Լ͸ɱʱѩֿ׷նԽһ£ϮѩȻѩҪһƣҲˡ
׷籾ղһҲ㹦˫һ֮ȫûˡ˿ڱѿѪȾɴʹʹɷҧʲôˣ
ˡ˫ص԰׷һøҲޣһҪüʱѩ֪ᷢʲô飬ʮջ𡣡˵ģ
Ǿң׷ΪղҪѩ³çΪеΪǡ
ʲôˣ˫һɫ
ԲĺܱǸ׷ǸصԸʹȻΪСûٱɧţ˲κˣϲ̫˶Ը
ûϵѩ˫ǰȿڡ
׷л֮׷ſǰŮҲô°ͣˮĴ۾·˵Цģʮֿɰ˻һ鶯ľ顣ûŮģ׷ݵλҪ׽ĸɫŮȥˣŮӻǵһμʱһ
׹ӣ˿ѿˣϽɻشϰɡѩûע⵽׷翴˼˿ˡ
ŶлġջԳԵĿ⣬׷ѩлһЦ
ǸֻǾ֮Ͷѣ׹ӲôҪӵĸлеӦѩЦЦ
ˣһҪƣȥɣ׷翴ѩ˿©ر˫ܲϲ׷ˣǾ콫ҽΪ
ȳȥˡѩ԰׷ЦЦ෴תʱȴһ˫˫ûѩҲŻطȥˡ
ѩ뿪˫ӸµŰ׷磬׷Ͼڴ̬ȲΪȻ
ʲôˣʲôݵλʲô£ȻҾ㣬һκˣ˫һתֻ˺֮뿪
Ǻң׷翴˫ѩǿҵıںȻǺԵ顣
̸ϣֻǲϲ˫εص
ϲ͵᣿׷ü
̶⡣˫ͷ׷˿ڡҩ
Ҳ˵һûеҪĵز׷ϲصҲ㣬ҶȤܹΪҲһ
ҲҪѡ˫ĮֿԶİнӽĻᡣ
Ǻǡ׷νʼ磬ɣ㲻ûϵǸŮһѡ
ҩȥ˫ݸ׷һε˵ҩ
׷ӹȴûгԣҩʲô
ܽ㶾ҩ˫˵ת˷š
ȵˣ׷еҩ裬һĨȤЦ
Էʱ˫һֱɫˣѩԭһ¹ڰ׷Ƶһ˵ѩüλ߶ȥһһˡ
л˵˫ͿѩлҪ˵ˡ
Ǹ׹ôˣˣϽʲŹ֡
ûʲôˣϢһͿ´˫㱨һ˵
ţǾͺã˵úصӣ˫˵ҾͷˡѩΪ׷ղ˿ѿССţָ˵Цˡ
˫ؿһۣ׷·ѩ㻹ǲҪߵ̫
ŶѩôӦȴô룬԰׷绹кøеģ˫ô
նĲţ˭֪ˣ᲻Ǵ鷳˫˵
˫磬㲻Ҫ˶ôۺ𣿡ѩͬҡҡͷ
˫̧ͷѩһѩǰ̫һˡСʱ˵ķǺǿģǰúܻܺߵý᪹˺йڣ
ѩͣһ£˵ܶ¶˸ı䡣ô֮ڶһﶼˣ뷨ȻǰһˣҲ֪㲻㳤
֮СЩãϾ⡣˫ǲ
֪˫ѩЦŵͷ



׷ǽһɰսõλϵнӹβãŲȫѹôʮķüǰ飬͸Ϊ͸߱һҰĲļһ˳սŻˣֻǿûлˡ׷ǵһˡ
׷籾ǰȥõʱ͸ߵԼȥͽ͸ƾ˶ڣҪɱһСΪ뿪˽͸նɱ֮ɱһѪ·ڶ׷ɱʧѪεݴҵѩ·ȣȻ᲻Ѿʬ޴Ҳö֪ڴˣѩʮĴм
СģѪһ
׷һе׹ӣ¶˾ģںڵȼܻ档
׹ӣԷˡ
׷ͷһʶķŮӣŴϳӦֻǸѾǰûʣǣ
˫΢΢һЦ׹ӣҼС㡣
ǺܸлǼС㡣׷˵Ҫ˫״æѷ˷ŵϣ
лл
׹ӲôԽ˫
˫˹Ҫι׷ֻ˵ˣûֶϽţһιԼԷⲻȥЦֽӹ˫ԼС
׷Է˫ĵڴ羰׷ʣСʲô֣
˫ŤͷҼСû𣿡
ûС׷ҡҡͷֲһҵ䲻̫ڣæ˵⣬ֻ뱨ľֿ֮ڲÿ
˫һˣһЦ㻹ҼСˣ˵Ҳ㡣˫Ϊ
׷ͷЦһ£СѾͷⶺˡ
˵ˣҳԷ˵شڳ
˫Ĵ̽ѯ˼ҲûʲôˣżҼ޹شŵĻ˵䣬һˣʰ˷š
ò˵˫Ϊ置һҩҽ֮صҲܺܿ׷ĵ֮£ձ´·ˡ
ҪллԹľֻ֮ش򣬲ȻҰ׷Ҳõô졣׷Ѿ֪ѩԣ˫䣬Ҳֻ֪һѣ֪ǵ˻
׹Ӳô˺ˣѩҲͦˡ
׹ڵҲûʲôˣվͿԶ뿪һٸͼҩ׹֮ãҾʹ˱ˡ˫ѾҲ˺üˣʱָ·ˡ
׷翴ѩˡ
㲻õ˵飬ұ֤ûѾްˡ˫˵ˣĲϲ׷硣
׷˵Ȼð׷ΪҼУԱ֮ѩѯԹΣ
õġѩͷӦ˫˵ܾĻҲûˡ
ľ¥󣬾ƺò㣬ǣͱϯ׷ҲͰѩǼС
ѩ˽ʱֵʱ䣬ˣУӣûλӵ˻˽ƴһ
ǲٰĲһѩô֣ˡ
ľ¥ˡľŮ죬ĲζƷÿĽ˶òˣҪǲȶλӸѺǾֻЩһվŵˡ׷ָָһԼվĵˡ߰ɣ϶¥ɡ׷Ԥ˶¥һż䡣
Сѩ¥ȥûע⵽һɫɵˣһӵӲźۼһԵͬ飬͵͵ʾ¥ϡ
׷磿
ͬ龯һۣߡ˴Ҵ뿪



лҪ˵Ժú




067

ݲеʯԣΡ׳լԺƣһͷʯʨӣ̵ŷŵë³ٸ
Ժеۻ쳣쾮мɣաмһʯֱͨԺ䣬һȪĥĸʯɡ
һУԲüëŨڣĿơԱ׷ŮӺһӳ󣬴жϣ֮ˡ
˳һ£͸ˣ׷һ¶ҲûУҡڵسѵ͸ߵ˵˼ٻ¶͸ŹŹ֣
͸ڰ׷ĳ罣֮£Ҳ׿֤ʵ׷Ҳˣֳֻˣתӣ˵Ǹô죿
һۣģô졣͸ǲҪĶˣһô죿
ҪɡӴյ˶ֹ˵š
ѩԵÿ֮ʱ⴫ִ
׷粻õüͷ
ս²ҵ֮һԷż䶼ѡõģֹκ˵ţʱʲôôӣ
ȥ׷±վǸصһͺá
ĲܽȥСסųⲻý˵˲κ˽ȥ
ҾȥҲУųŨüڵصҷõϣûùӳԣ
СĹ⣬淢˻û취ѽСֻõù˼㣬ô쵱ֵô
ǲãСԴų޺޵صһֽۣƵһߡ
ʲôСҲ޼ƿʩʱ򣬰׷ͿƿСҪӲĶų⣬ŭöųʱһء
÷ųЦĵص
ˣˡ׷ųҲ͸ֻ֮û͸߽ѣֻϺ꣬ϴֱɺȴ¶һ֣¶λͷעĿ
ǣųЦеش֣Һþûˣýˣ
׷绹˵ʲôϽ뿪Ų˫ÿ˳׹ӣ𣿡˫õȲ׷ô£Ҳ˳̽̽׷·
֣׷ͷҵ£Ҷûأҵˡ
ڰ׷˵̹˫ʼϲǻһ˵ǹܼ֮࣬û뵽ֱ˵£ֱ˵ò򵥰
Ȼˣһ÷ɡ˫
ˣžͺáųӰ׷˫ĶԻ֮Ƴ˵ŵ֪ǲܻӭˣȥֻ»ǰ׷粻ãǰͽᶼǳҪ鷳
˫׷磬׷νصԸˣֻΪ磬ˣ󣬶˵գÿӽż䡣˫˶ųһۣתҲȥˡ
ûʲô¶ɣѩ߻żİ׷¶ɫ֪ʲôˣĵؿ
׷ãѩǸһЦǲõ£徲ǳԸУǱǸ
ʮֵİΣѾû·ˡѩ⼸նˣŲԷ˫˵Щ¿϶ˡϢϽŹ֡
Ҿˣôô֪ǳﻹһʱ˫һۿŰ׷磬ǼĿ·Ҫ׷翴͸һ㡣
׷ӭ˫ɵĿ⣬һתѩЦݣصλһɽҲͲʲôˣǰսгͽҲŻ᲻ˣƴһɱͽѣȴƹε·ߣȲż
˫΢΢һû뵽׷羹ݡ
սǽһʮİɣڰܳԵÿڶϾвСӰ᪹ҲͬӵвСսã鲼᪹ҪУĶĳԺ¥ȣǱЩѾɵйˡֻ˵սˣ֮з˲Сıʣԭ׷ˡ
սʲôģϰĵط𣿡ѩСԽϵ֪֮٣֪սáζʲô
˫΢һ£û뵽һûսáֵˣ֪Ҳã漴ЦһϵɶѣԹﲻ֪

ҲţЩ²׹ӲҪЦѩǸؽ͡
һͨСɣҳݡ׷ЦƵ壬ͳһ׹ӵݸѩԹһӦ׹͸㡣
ôصĶҲա׹ӾӨ͸һֵ֪ƣѩƾŲա
˭֪׷һ壬ԹգǿҰĳҰĳԹô
һ׷ôҲ˵ˣԱ֮⡣ѩæûǸ˼ܽʶҸ˻ôˡ
ͽ׹¡׷ѩֲɷ˵ͽ׹ӷŽ
ǣǾлл׹ˡѩһ֮ĸо
Թ׹ܣֻҪԺõŰĳĵط㾡ȥκһ׹ͬʶĵطǾ¥Ժĳ˶޷˵İ㡣
׷׹ԭһãѩϸе׹ӣһصıʶѽ໥һͼǲζšս˼ˣ
׹͵̫ˣҡ
ѾˣҪҡ׷ֲõκ˲Ŀܡ
ѩֻЦ£Ǿлл׹ˡν׹˹صĶóʱɣ
ڶһ磬׷绰֮ѩ·
˫ݳѩԱߣŰ׷͸׹ӣϵȺܹɽִ֮ĥɣһ
˫磬սõôһɣϰ׷ֻսһϵСɣôҲ񣬺Ҳˡ
˫һۣͷôˣ
ѣѩƫͷ׷˵սֻһСɣô񣬾ͺñ׹ӣǺܹصĶĥ׹ӵǺѵõϵȺʹѼõϵȼƷأ
˫ЦһһС׹Ӱˣϵ챦ֲֻʹвУ置кܶණʹҲûУ
𣿡ѩüͷȻǺš
ɵѾͷ˫Цһѩͷ򵥵ص׷綼ô˵ˣȻ˵ô̹ˣ˹ص׹ӣѵƭ㲻ɣڰ׷̹ϣ˫ʮʵ棬һĺӣ˫̬Ҳı˲١
ѩݸǵҲǡ
ƽȵʻڴϣӭ洵ˬ·żҰڴƬɫϢԽԽŨˡ
ѩ£ͳ֧ӣزһ£ڴᴵ
϶ҶϣݴУһЩ͸ģΣַ·Ĵطһƴ磬ʱ
·ߵɽϴһĪӭ紵ķ˿Ҳ⣬ĿֻעǼϵ˶ͬҲһ
̴ûһ˸߶򷢳ѾһʱˣĿľֻҪ֡
ӰһףôѩôãڳˣǰˣΪʲôפ㲻ǰؿԶִǰȥʻ룬ѵôԶôʱ䣬ֻΪ˿һδǰ߹
ĪĿⶨϵѩϣԵ˫˵ЦǳġҲ˵ĵڶϻ֮ȥڹУѣʮֺȹеʦҪãû뿪ľҲ˰ɣûˡ
Ī΢΢Цͬ˻һൽ˾ͷ
뿪ʹһգȥԺ龰ûԺﾲĵģž˺£Լһһ£˵ĴڣѲڡ
ǵôѩŽѾܽԺ￴ѩӵ˵ůжģôҪ˱ǵײͷװʶŭǿʱɬģôѡǵЦ֣ĶĿɰĺ⣬ôô඼ؿ̽ԺôҲʱʱ̴̿ʹġ
ڷùЩϵĲ豭Ե֬ˮۣҲصڴϣһжûб䣬һҲû١ֻǵƤܳȥˣһ£˶þͻٻЦֻ֪֡ˡ
ĺֻǱĿһ˿һζȻ͸еѹҪԭʲôûߣʵѾеһжˣһû¡
Ȼۼطִϵļ˿˰˹ȥСؽЩ˿ʰޱȵıһġΨһµĶСŽӴ֮ٲ
ٿһԺϤİһۣתȥ
ˣԺ˭Ҳ׼̤벽
##########################################
ϣѾԶˡȥֻʣһģĺڵ㡣Ӱ̲סĪѡ
Īջػ˼߰ɡ
ѩеؾúһֱȵƺҪ븹ֺĹо̲סƤ鲻Խض˶塣
ô𣿡˫ƫͷ
ͻȻе䡣ֻ䣬âڱĸоֹġ
Ī洵ˡ˫̽һĶͷûգϸĶҪǾò͵ȥϢҪȾϷ纮ɾͲˡ
áѩػ˳ᣬ˫̺óᣬϢ
˫չ˺ͱһ·϶еʮ˳·ҲʶȤСëһδ˳ûطͶޣֻ¶޻ĽҰأ˭֪ˣЩèĹȵ˫ָ֣ȥͱ˫仨ˮûƵˡ
Ǵ֮˫ٴΣգֻҪһеͶ޵ĵطͲˣɫҲһǵĸ·ٶȾ˲١
ѩʹɽˮ̬ÿһطҪһ£ǵطкģǶʱҪЩʱΪ̰ͼ;羰ʤƵ˲ԩ·һ·ͣͣ²ŵ߳ǡ
߳Ƕ᪹ĳС߳ǳȥʮ᪹
˫磬סһɣ֪ǲǽӣѩȻȥˣǰôеܻص᪹ǰȴùģû
˫ѩ˼飬§һţҸطϢ
һҿջǰͣ£СЦǺǵӭΪ͹ǳԷסꣿ
ס꣬׼Ϸ˫
õģ͹롣С˸ƣ˽ȥ
֮ѩһֱڴ߷ĿĶڴǰĵذϣȴʲôҲû룬ʱڲ֪йˡ
ŽѩҲ̧ͷ˫߹ȥӵڻ͹ԹԵ§š
ʲôô񣿡
ʲôҲû롣ѩҡҡͷֱס
ûȴ﷢Ҳ𣿡˫ЦеΡ
ֻ֪һϿܼǿʵϺܴСѾͷϵݾʱĶԶжֻǿװԼļСûаȫУҪ߱չǰ᪹ĸʻڵѾ죬ȥ֪ʲôҲ֮е¡
ѩֻҪڣһᱣ㡣
ڶգǵ˳˱߳ǣԶԶҲڶľһ˽ᡣ
볣йԱǰӭӡ
֮ǰӭӹعڳȺաһλչԱųϵطڳſӭӡ
˰ɣö񡣡ֻɹԱӭعѩ˫һۣ֪
վѩλһɹԱҲֱˡ
ˣǰڹûˡѩЦǺѡ
عǰ²ŵξʦְչԱػѩ΢Цʾžͺá
ţΪѩ͵ؿͶڵǻ֮ţѹ쵳඼ˡչԱҲ֮һ
һкܶطҪŬЧ͢ҵӦΡչԱ˵ùûʿһȵطҲ֮Ӧ͡
ѩӦллǡѩҲһ¡Ϸѣ˭ᰡ
һ֮ѩ˵·;ۣҪϢһ£˫˫뿪ˡ
ڹԱְ˷ʢ磬˵ĸ裬һȺ˴ҹճ
˫磬ôصУѩ˫˫̸
ǲ֪Ͽʲôֻһһڵĳ͢Ǵǰˡ˫üͷп仯ľ޴
Ҳֻˡ
ڳ̻᪶֮һ·ϻ˳طǴˣѩһÿһǰӭӣв˶ǰȥΪһ˵ǹȫ׳٣Ͳûѧʷˡ
ץסˡһһٲ׷һڵŮӣȫԾطſЩ̯λҲײڵأ̯ŭԵԹ
ѽ
Ůӻͷȥ׷ĹٲһСˤڵأĸ첲ڵϳ˼Ѫۡվܣȴ۵üͷĽźŤˡ
ܣǲǣôҳȫ㣬ļˣݹٲһžž⣬ֱÿĭɡ
4
үҰɣ㣡زĵһȥչˣͷȱҰɣŮӿ޵ڵģٲøζ״˿ûһ֮ġ
ҹе͵ӣҪߣֹٲŮӾߡ
˹үҵҵҪˡŮŲߣ޽Ҳûã鼱֮£ҧֱһڣֹٲʹſݹٲ״־Ҫһ⡣
ס֣
ѩոյЩԱİķǷ͸ģձЩԱ̣װ˫й䣬û飬ŮӿһֹסݹٲĲб
˭ҹܱү¶ݹٲ´ѩֽСһƾܽˣǰǿ
¶Ҿ͹ܶˡ
˵ǳԴҩ˰ɡݹٲЦѩһԵ˫סһݹٲѾˣ۵亹ֱðеøɱһ
ֹٲ״ﵶ˫ƫͷͬʱ̧ȶ׼ֹٲһţӲ߳һɶԶһˤڵϰû
ΧΧ۵ȺȻը˹ٲƽû۸ˣǱǴģֽкõ˴˷һ˸߹һˡ
ʲôʲôÿÿԶһȺٱ˹Ǿµɢ
ô£Ƽߵڵϵֹٲͷʡ
ֹٲָ˫޺޵ǡ
ͷԿѩˣⲻղŵĹ
ѩʱԶԶ˵ˣһȻй֮޲
СҪˡݵһֹٲһ䣬»ɺϽǰ
ˡѩ̧ͷסɨһٲԴͷĵҾͽˣֿǸŮӣ˰ɡ
ǡͷòĹٲˡ
лȣĴ°ûŮ޸мعڵ϶ѩͷ
ˣɣѩֽϸϸڵڸ毺õòϴŵ·òĿ¶һ˫ûдЬĽţһģѩﲻѹñһᡣ
ллллŮӻһл
ǡѩһôһģֲȥ
Ůѩ˼ͷӿӰŴŵֱµǼʱ򷢴ˮ˺ö඼ˣҵܵҲˣҺҵòѰݣ˭֪Ͱˣ˺صĲûǮץҩһֱţٲ򿴲ҪˣѾûˣûҾȥ͵˼ҵӣ˵ŮѾ
ˡѩ˫óһӵݵŮУǮţ򿴲
ллĴ£һġŮ˵Ҫ£ѩæסˡ
ȥɣ
ŮǧлˣȥıӰѩ˼
齭ˮûʮ򣬲˼ӵӣնˮ֮ˣ͢Դ¾ûķӳ
֣㾿ʵۣ
ȥԼҽɽֻҪˡ
ѩ˫ĵؿ
˫磬ǻȥɣʲôˣѩе



лҪ˵Ժú




068

ֹգѩһЪòٶ»ص᪶
᪶ϳţѩס
ڻˣʣһˣ㿴
ʱĻʹһƬƽ裬§¹ڲ֮£˿ûһʵ۵ӣճھɫ֮УѶղ
ǰлҳȰԹΪأҪھɫԸָĻЩ˵ԵĴ󳼴󽫲ǱְܴѹЩȥĸɴϻ۲ΪʣµҪôǸŭҪôǼ֮ա
ϣѩѵſˡ̫ι档
˾͵ˣʲôˣ˿ᣬ֡
ϲȥӭ𣿡ι̽ʡ
ΪҪȥӭӣһʵˣֵȥӭɴ󳼰ӻѾܲˣʮֲãڶŵĴ̿ôûɱˣǸ鷳Ҫǹ˼ƣʲôȥͺˡ
˵ǣǣιΪѵصƲϰ
ƣȥơ
Ͳף
ھȥ޴ּ˵æڹ£ϾȥӭӣȰŵסţȻȥ
⡭ô˵óڰŹ亹ˡ
ȥһȣŵŹˡǻʵۣ˵㣬һūʲôá

ּæڳϾʵף;ƼݱϢձ㽫ټʥ
ʹ⣬ιһʥּ㽫ѩӲһ֮ңĹ⡣
ǶĻʹţжӵôôԶ
ˣ𹬾ͱ𹬰ɣˣ
𹬣ڳǽһԷƽʵۻӹżסĵطʹҲСˮɽᾣ¥󣬻԰СϪеĶУ޵úɡ
ѩһסգʵ˵ձټһֱûѶ治֪յ׻񵽼ʱ
ʵǲİɣֲסڱ𹬶ʲôطҲ御˰ɣ
ѩЦһ£ͷ˫ǽȥ䶫ְɡ齫ڱ𹬣ûɣǿɽһȨ⼸ҲˣѰ˼ųȥ͸͸
Ҫǻһ·ɡ˫գգ۾
š˫ܵѩͷ
ѩ˫·ţջ˫Ҫȥ
ѩЦЦת˸ȦŴ磬Ѿ·ˣ˼಻ΪһǮ˼ҵүĺˣµġ˫Ҫš
Ҹһȥ˫ǡ
ѩͷĲµġ
˫ߣõ͵ֻʱͬգСΪϡЦϵǰȥɵ߰ȻϲϺˡ
ѩҸʱ΢һ£漴չһЦˣôʲô˵˫׷ȥ
ϻͬķ٣СؽֽһͰһУ˭ֻ֪òƽĻʵ򰵲ӿˡ
֪˵ĵطǸεСڣͬһкЩ·ŮӣżаСѾ߻פѡһлͬûиı䣬ʵ˷ǡ
үô죬ȵСӡ
Ļô
ѩزһ£κϣּεѭķȥ
Ŀ⴩ȺѰϤİӰĿӵһɲǼ䣬ѩ·˻һ޼ʵıҰɲǼǧ컨Ұȥˣ︴ա
޷ݣѩԭأһ˲Ҳ˲ؿǸˣ޷ĿƿʧķһһӸ˵ÿֱЦһѹʹ飬Ա߲֪ʲôµȫ۹ֻ֪Ƕô˼ǰˣĸڼһɽһһʰ

ҲħƵĲԿ˼Ѿߵǰ棬ʱЦʱ޵ķģڣɻֲ֪˵ЩʲôΨжؿһһ˿ȫУȷվǰȫȫʵⲻһӰ
ҡֿƲסزȥҪѩգȷǲľվǰ
뿪һµ˫ײ⾪˵һĻҲܲôһеѩȦڻУָͷļܵѩ
˫磬ѽĺѩ˫ļ
֪Ҷ֪һεļϣ˫лһ˿˸֪Ӧʲô
ؿͻȻİ׷ӣ˿Ҳƿضֳаϡ
˭
Ϊθ󵨲У
˫Ǹܵ̧ͷӣĮһ˫ǸҪ뿪ҲӦ˫ԹԵرѩߡ
˫硭
ѩӶĿ⣬˫ֻܴǰߡ
˫ȰģѩԽԽԶ롣һҲվԭأߴһʼû뿪ʧõϲ˲߲ĭ𣬴õľ޴ı򽣴һʹѩģ̵ͬĺˮһĳ֡
Ϊʲô⵽ΪʲôΪʲôÿһǶҪ̵ķֿѵǾֻעԵ޷
˫磬ΪʲôҪộΪʲôѩŴߣ˫ĬԶԣĲѹһ֣ʹ
ΪʲôҪôģľͺһѪ飡ѩҲ֪Լ˵ʲôˣֻǵԼʹʹ޷˫ݺݵسʹһ£ǰһƬѣΣҪǰ·һӿӲѹȥԵؽѩ˱𹬡

ϣڰݺύɱϣ壬
žһһźӣЦùؿ飬ϣҪСġ
ðӣšü˼岻
ϣѩ˱𹬡رζص
ȥʲôӿ
֡
üֻǹ֣
һˡЦŵ
˭龯
롣
ѩϵҲţֻû׼ѡϵϽ᪹źܸߵһЧҵϽȻЧϽɽΪΣΪ˴ȴָʮֲ
ڶĿ֮²һͱһˡҪ˫һ£ƾкϷˡ
һ㣿ʲô˼žһ·°ӣ䲻һУϾŤת
˫ˡ
һ£ȷʵһʮֵּСʱͺٵĽʮʱ置˽ȥ置ԭʮˣˣһֺùʵڲСӡ˫置һҩʦ͹ƶʦѩߣѩҪɵ֣־òģû˭ε
ǿɲһزмƲƲ죬ƺгںüǰ˫Ϊ置һҩʦ͹ʦ̽ѩʱˣǸʱҪҵһ˫İ취˻ﶼã绢ܹ̫ӺӵĿƣʤ˾ͽû뵽׷Ѱô꣬⼸վȻüĿˣѽ
ʵܿи߼˵û㹻İǲὫ˵ʮ˽һ㡣
»㾡ܷģϢɣعӣЦա
鶢һСЦãΪ־͵ĺϢ
ⰻȻҶӡź컨Ʈ㡣
Ҷ˳ȥҲԣŭмűŮ޹εضŷʳ߳ѩ޹
ǲ𣿡˫üվ⣬ŮԭⲻķʳѾˡ
šŮʹͷ°²˫ıԽԽˡ
ȥɡ˫ŮϽ
˫̾˿ſȥ
û𣿡
Žһ豭ٿض˳ƫ˫ͷϣǶ㲻ǲ㣬豭ĶͷѪҲûȥֻվſѩ
ѩû뵽ҵˣ̵ֻؽջھεصͷŴ֣־úίҧҧ촽̧ͷ˫΢΢죬ﲻ㣿ùģﲻܣ
泩һĻҲá˫˵͸ŨŨɬ
ô泩ǲǣžžֱµ
˫һʹ첽ְ߽Ĩᣬˣ֪ίҵĴ
˵ãһ˵ѩ޵øˡĴˡ
ѩԲ𡣡˫ѩӵḧٵĳοѹġû֪ĸҪ˰ο
˫硣ѩؿĻˮ⻬䣬뱯˵ӳԺ
ѩֻҪ˲ڣͺ߰ɡ˫ˣʹܣܱȿֵܲĺãֻҪҸ㹻ˡ
˫硭ѩ̧ͷŨصûֻıǿҵĸ˵˾лл˫ĻȲر޹
˫ۣлʹĸоһһļӾ磬һֻס࣬޷ɫò԰ף亹ͷѵֳסӲǿûе£ԭôֿɼϸֳһĨ԰׵ĿЦ
ϣصļԣwww.2 7 t x t.com (ȥС˵)ṩྫС˵Ŷ
ſڵޱسסѩȥ·ڱ뿪
ôĵӣҵļҲÿѩóݺǳ
ҪǿгȥĻҲֻˡ䵭
һܰôÿѩаǰһ󲽣ֱסļ
ҪһеĻͱǲˡ˵ŴͷԱߵͬ˸ۿҪ֡
ס֣˫һӳѩǰ棬ǸҶԹǲˡ
˫㻹ȰȰɣҲ¡ͷȰ
˫ҡ
εˡ˫öҪ޳ɫ԰ף䣬񣬺񡭡
ѩһתȾܡ
ģôˣ
˫һֱܺãĲѾˣµģһµġ
˫硭ѩܻȥƿһ˫һֱͦͦڴϣһŮһչ
ѩ߹ȥա
ɫô԰ףôƺʧȥ֪
ģⲻܣ
ܲƵľֵջ֣ѩһ˿һ󲽣ŵҡͷ૵ģⲻģôˣôˣ˵ų˷䡣





069

˫ڴգ²ʡϢĴȫҡͷ̾޲ߣֱȰ׼°ɣ
ѩʮѹǰһӻôת۲Ƭ̾ͻز
һԼĴҪһֻ˫Ĺĺ͹ǶԺ˫һᷢ⡣ǰǺû置ô꣬Ѿӣһþɲˣ޷ԭԼ˽˫硣
ѩһֱ˫ķ⣬ȲȥҲ뿪¼˫԰ױģһǰŸ뿪Ͼȥֻվ⣬Ķȥ΢İ
𹬴⡣
ʲôſڵ뻮һسסӲĺӣֻǺݳˮмһһɨǰӢϰˣ絶ߣǶԾɪһ£ú˵۹⣡
΢΢һЦͫȥüϷÿþ׹䷲ӣǶԵûһ£Ҳһ֮䣬ǺȻ͸еǱȥ˿ȫԼͬص˵ϣ־΢ǿЩҲûмֹһ룬ͬǰһڵأʶʮѣֽȴôҲʹֻÿźЦŴҡڵ߽ȥ
ӿҲЩڵϵˣֱ˫סķȥ֮ȫԼͬıԵ˵ϣһ·Ϻܿ͵˫ſڡ
ſڼѩȻһЦ
ʲôˣоİϢѩٿתͷȥһӢ쳣а˵ĺӣа˫аȥԶĸܵϲͬѰѪϢ
ʲôӻѩ²ܿƵ˿һӵ¶֮⡣
ǰ߽ѩʱ͸ееһͻȻˣһʹһͨһˤڵϣ쳣ֽȴʹŵ۶ź߽˫ķ䡣
˯յ˫۾ſڵ춯ƫͷſڣһӰŴĿ߽
˫ˣīգ
˫û뵽㻹ǵҡϴЦȴһ˿ǵõϲã෴Ǳĺ⡣
ô˫ֱҪҡͷϣīôܻⲻܣ
īһЦ˫û뵽ɣҪñưұ置סңһ¶ǹƣƿʼһãʱһڲ֪ܵӰ죬ҵһ壬ҲȻȻػɡ
㡭ȿȡ˫һûȲֹ
ģ֪Ųˣ㻹ʲôҶīЦţܲʹĥʲô֣ʦ˵Ĵ͸õˣ㻹ӲŵڲŷǲùڸԼ
˫Ʋͷȥ
ī̾ϧѽϧˣԼֻ壬ηʱҲἱ̣ѾһˣôҲԶˡϧôƯĴ˾Ҫˣ᲻áôͲϽҵĺˣ֪ܹ㣡
˵𣿡˫ޱ˵ˣˣҪϢ
īЦҡҡͷһ˫ߣ˫ѹӦʱס򦣬Ӳǰӣ¶˵ĺˣԸһϲ
˫ۣȻܰôܻǿԵġ

īŭͷ޲һȭֵȭͷַſſ˼ˡ
ԽҾƫ⡣
΢΢һͷĴ
˫Ծ˫ۣһŨ̵ܾĽëӳ
īհԵŵҧ촽ɵͷǿӲ˿ıݣסͷͣϷ޿ӱ޿ɱܡ
˫յУȻ֣䲻һǡ
Ͽڡ֮е˸ԤϵķһƱ׻⿪ȥû͵Ϯɹס
īյ˫ֶſǵú׵Ĵ֪ŭȾЦӸޱˣƲۣתƲƲ죬ֻǲáҡҡͷĦӣˣɴ߰ɣֻҪţǿġ˵յ˫ѨñӽһɫӰһʹӴʧˡ
###################
ˣʵگԻһѩ壬£ò͢Σŵ¼汸ء֮ã֮͢䣬ɲŮòżɣ֮ϡջƵգͻǶˣճףմͣ
һ磬ιʹŻʵ۵ʥּǰһ˹ӭӣϾǴͻʥּ
ּɣ
ѩͣƺڼǿҵ֮С
գ˫ձһĪа֮˴ߣգһԤ׵Ĵͻʥִּһ಻˳Ѵģǿҵ𾪷ǲ֪ںδ
һԵ˫͵͵½ǣ
ѩŻջιιһЦеصϲˣϿл
л¡̶ĸ֣ѩȴ˵쳣ѣζõϱ˵ġ
ιȰǺ׼һƯӰɡ
ѩеؿһۣ˫˵ͷ
˫æͳӴһ˵ȣּūҲЦӯӯؽˣ˵˼ϲĻ뿪
ʹá俴һеʥּѩŭѵؽʥּˢһڵϣƾ޺̤ϼйߣ˫æסˡ
ѩ˼ûܵóѣյһƨڵϣʥּĿһȼյĻ棬ȼճһƬҽ
˫ڲڣжǻϵˣֻղŵΪӾͻᴫ϶ʱֲ֪ôһ⾰˳嶯˫ǵؿѩǺ˽ѩе˼ҲϣܹճɾȻɼʲôֻͽͰˡ
˫ҲģġѩﶼǲľģֻоʲôˣҲøİ
˫ε̾˿ǰһסѩҶ֪֪
˫ҺúѽѩĻץסָ֮ɫʾмı֮顣
ڵҵıɣ
˫סۿдת᲻
գԶڶʹĪѾ͵֪ѩ¼޵ϢӰϢʱֻ˸ͷһָоѩ޷ӦҪ뿪ʹܡ
Ϊޣ
붼롣
ѩģֻһˣˣģֻӦҲֻһˡϴӦ뿪ûκ˴Ļ⣬ҲֶԸ
飬ûкú㣬Ҫ־͹̫Ϊˡ
ĪеǺžһأһԵСŵĶɤۣ͵͵һĪѣãɫȽ̫ŭԽƽԤʾżıͻԽҡ
Ӱȥ׼һ£̳Ī˵վʵڲܵˣȥ
ϣҲҪһͬǰȥӰĵؿĪѣʵ뾩Ǵ¼ʲôʧǾͲˣ¹꣬ǶϷ
ǡĪҲû˵ҪȥֹǼ飬ˣҪ޵Ҳֻ
ϣ㲻³ΣӰѵ
ΣӰôһ˵ĪɻͣӰǰҲû뵽ʣֻһ뵽ѩܻ˸ѾˣĻ˼ȥϸ˼ûʲôŹ档
Ӱϣˡֱԣ˫书ͻ书ڲ֮䣬Ҳޱʤʮȫգʹ䱸ɭϣ˫ҲԲȥ磬ôƾʲôҶѩ¼ޣ
⵹Ҳǣ˫ڣ׶ѩƾʲôĪѵĳȥ
ӰĻãȥ̽ӻر˵˫Ǳһ֪ϸĺ˴ߵģ˫ߵĵڶ죬ͻʥּͰ䲼ˡʲôˣʲô´˫ڵڶ´ʥּǷʲôϵ
ˡ˫顢ѩͻ顭
ĪϸϸЩ˺£²Щ֮Ĺϵ˫ͻȻ˴ߣһ־Ȼ׾ٵĴߣͻʥּڶͰ䲼϶˫޷飬ôȻ˫޷ѩʣµ˳룬룬Ī޷ȷѩĸ鵽ж޷ӲܵġʲôĪԺ֮ĿӰ˼˵һжһ簲źõģ
Ųļƻ߲ųˣŶ˽⣬ϸ˼ˣĸطС˲ǣӰƶ˵
Ī΢΢һɫ쳣һʯ֮ư㹻





070

ϼҡڣɺɺ
ÿÿˣЩͷϼĳŮӣĽǣҸһװ˹ӧ紹켣ۣٻȹЬһĨŨϲһҸ
ѩžеԼ毺õͿϺصܹ֬סյĲ԰ףҲ޷ڸסصʧįͲʣеĿɬŭһһŻˮ
ÿһŮӶųһ죬һÿһŮҸӣεһҪһ̣Ǽϲɬڡ
ѩ˿̵ȴȴôҲ˲ⲻεĻ˲˼ĺˣĻĻҲܹעֻһ˼䱯硣
Ҳûпȥʣֱ¼ˣһ׮׮һС
ʳ֣һ˱ڶıȻĽǣ˫ץȥһ٣˫ʹԼôãԲź˵ܵ˺˵ҪһһΣ֮Уһûõӡ
ѩ֪˫һǱ˴ߵģȻͻʥֻּ˫δ˫ڴʵûа취ͷ֪𻹻ʲôԸ˫˫ǶҪˣ䲻
һᵽβվЦӯӯذѩͷһлһдʣᵽ׷üᵽá
ôĻôЦôϲķ䣡
һУѩֻ䵽˼㣬оһ˿Ҹů
ϲϲͷ˷ڣЦ˵ϲĻ
ѩһĵЦҲûУص֣ȳȥɣһ˾һ
ΪѩţЦǺǵصӶţûʲôýŵĵģһˣͰһƯƯӺˡǸŮˣһӴͳȥĹв٣һŮӴϼ޳ȥΨԼûܼˣζĽѣϵĻҲԾĶˡ
֡
ããڳȥţҪʲôҪͽһƼѩʮֲõɫʶԱߵĹŮ˵⡣
ѩžŷϼԼŨױĨ˻欣ҪϲԼ
ǲԾֳһĨЦ
˰ˣⶼ
һж׼𣿡ٽֵ;¥һڣһŰµӵֶĿעŴϵһУһϸ΢ı仯ѲĻ۽𾦡
һ׼׵һӳ¶һ˫۾͸ĵĹ⡣
ǾͺáӻǼĿתضŴϣԶԶѾֵıŨü΢΢һҪˣһаƻ£
ǡ˳ȥؾһͳһŰɫ˿ϣ۾صȴżļҡ
صķѹӷᣬ˶ŹĥĻᡣѩƵڻУｫͬ͢ӭ׶ʮ˴ͨͨ˸飨ȻϵҲѩϵ
ѩһ½ͷϵϲ߷߲ƽؽϲ˲Ǻ޲ɱѪıϲ͢һֻаǽǹͷ㹻ޡ
ˣѩѰ˼ƿ͸͸һڽ߶߶ĶֻһСϸ졣
߸պôһָķ϶ȥãһۣƼٽֵ;¥һ֮˷£ֱĻζŴٽֵĸ¥﷭ɳڶ֮ˣ漴ɱͬڵˮը˹
ػˣ
ίļˣ

ѩžƿӹһػεĺ˺ӭ׵ĶѾˣܴɱһƬ⽣Ӱ֮䣬ʺѪϲĺ㼯һƬ˴ںɫĶ֮Уʱ˲ҽе£Ѫһء
ѩѰһĨɫӰɫں֮仹൱Ŀһ۾ͿһӵĴսһ𣬴ʹһ񻷵ͣʹһͣ䡣
ɶÿÿӷĵطϺֱѾദˣȻǰ˵Ķ֡
˸书֣ӭ׵ĶһۿʤգȴͻȻ·ɱҧ
һϲ֮ϵ͢ǵûеܸӭ׶飬ڶ׼صȻɱ˳ǰػεΧס˫Ƽת¡
͢Եнӹٱۣڹϣһ׼صһһֻޱȵವһ»ƾգٶȿּˢһ´ѩ߲ƫеضĴ컨ϣ
ò˵һ˵սľģѩûбŵñۼУǲХĿ˺ʱıҲ̲ס
룬־ܰɣ͢ѾʤߵԾӣ
룡
뻷ӿֳĹ֣Ŀ⻺ƶŶѩϣ¶ɫ˿˫ۺĿ֮ʱˢһ˿΢΢һЦ·ڸңһ㣡
֪һģڲˣ
ǧﻯһ˿Ŀȼϲã֪һУ
˲Ϣ䣡
ż
˭ҲûпֻƼɼ֮䣬һֻչİɫǰȥѩڻУȻĽżڻһ̤תݵıܿЩʸеķת˵ΧһȫĿռ䡣
κܿ죬Ҳ鼱֮³ΧȻڼԾ֮¾ͼ͢ǰһŽ£ѩϣȺдһѪ·ȥ

մѩӳذΧһӲ֪ɱ˳ЩҪ׷ϵ
ʲôˣ͢ͻȻɱ൱úļ¹һҪɱѩ׽ڸϲļ١
ҪˣӰվһȺ󻺻תǰ뱻ΧѩΣ֮ʣͺ޲óһ£ҪȫʤİգȻиϵС
˦׷ѩһ·񱼣µ˦ӱܣҵķӶˢˢҵķ˿
ؼ·ֻʣˣ˴˽ܵصһзξ
§סǰˣڻǴˡ
һֽ͵͸ʵۣǸʱͺڲˣʱٸһλᣬһˡ
ˣĻܵůͺŵζֻһֱӵֱ쳤ؾúʯá
һԲٷˡ
룬Ϊӵĵ𣿡ӭɽͻȻһվڶǰˣɽµ±Χסˡ
һʯļƻģʵ۶ѩ飬󽫾ѩаѩͻն顢ĪѺ㡣֪Ī޷ѩһº޷ӦҲ֪벻ѩһδ뿪һĪƱغˮͻҪǿĶҪӦЩӣȵ⻼Թ˲ϾʱͿ֮
ϵĪѼʹǰػҲҲµĪѻʹ벶ȸںļıŻȥ½Чī¶ӣԼܵĻ롣
ΣѩҪӡ
ĪѺɳУԾȵѩĪѵ֧֣ôϵĻλ͸һˡ
ʱǸúӵɵôĶ֪
뵽̲סҪЦ
еǻνֻҪѩյŵתͷܵˡ
׷һȺ׷ȥɱܵҲಲֱͣǰ汼ӵˡ
׷ϵԽԽѩо˹ɱХűڶʱ͸ϷɹüǶӹЩɱǵǰʴǳԵ龰Щ¹ŵĴӴܣǾ׷ϵСãȴǲ̵ɱ
ƿ֮ѹֵĸоѩֻµͻһҲ½䣬ĵɤۡûüڵʱһӽŸղű۵ĹǰԽɶԶ
һأûüһѩûǰܣѩڷģģ˵ץңҪ֡
ѩץס֣˿ҷſܾһһ쳣˵ǰǵ׷ɱеµĻôڣƽѾеˡ
ֻҪߣֻҪһֲֻֿʹǰ··һҲٵӣΪѾˡ
׷Ѿˣ·ɽϵʯӹ£һ˿ףˤȥʹҲᱻ᪽ˮûܻĿ΢΢
Ƚ׷ѩĺ˼㣬ʹСʱΪ˺ˣɻûȹĳ˵ϻûմȾһѪȣΪʲôҪȣ̫ͬ
֣⵽ΪʲôѩſأСʱĳԹڲ࣬Ϊ˾ԲȻĿҲмнĵط֮٣ΪҪơ
ѩضһ£Ҫ־ֻܹڵңСʾֻ۰һˣǼӶȲó裬мޣҪ־͹ĴɰܵĹؼ㣬Ҫ㣡
ˡûԵģѩĶоˣ±ӣһҪͶڵңһƽϰգҲĴҸ֪١
ѩ룬ֺһ㹻ˣ±ǻһɣ
󲻺ڣ 
Ҳڣ 
ѩЦˣһ使޵ĻǱ˼κһ仨Ҫǧ򱶵Ļ䣬ֻôһ䣬ļӭ裬չѤöĿĹâΧ˵۾
ܾ֮󶼻˼ǵãѩµһ죬зһֻ޵ĺɫһֻྻİɫ





071

ԶڶĻʹУ˿ÿ¡
ʲô£δĪɭضŹڵϵİӰ·Ŀܽٴ޵ôģ
֤ѩȱӰͷҲ̧һ£ʧ
ôˣʲôĪѺ޲ӣҪȥѩᷢ飿
°²Ը𷣡Ӱͷ͵øˡ
һǧһҲлĪ¡ĸֲͣԺҲ֪ڵôˡ
֣ûκϢǺϢ֤ѩпܻšĪʱӰΧҪǰмָϽ˲ҪģҪǰҵУΣ֮ˡ
ߣ飡ĪҧгݵŸ֣ŭĻȼգҪ㸶صĴۣ
ѩʱԼһŴϣİҲ൱򵥣һźͨӣŲͲ豭Ķǽһ͸ڵͶ°߲ĹӰһǽϻƤһŹӦһͨԻ˼ҡ
ѩЩʣߵ˱ˮȡ
ˣ㶼˯ҹˣ浣Ѳһʮ߰ŨüƤڵһѩϸϲõ΢Ц
ңѩмؿ
Ӳ˼Цͷȥ·֪˶Զߵߵʱ赹ҾͰˡ
Ǻһһˣʱһµģʧȥʶ֮ǰǶһֱεץסԷ֡ȻţӦҲ¡
Ҿֻһˣûˡҡҡͷ˺һһֵᷢġ
᪽֮ˮɢˣ
ȻţôӦҲšѩᶨ
磬ллң֪ôƺѩ̧ͷ
ҽкľҰľˡˣľһʵˣѩôʣôҲû
ҽԡ᪹Ĵգڵݲ͸¶ʵ׸ʵ˴Ҫ鷳Ŀڵҽ顣ͺˡ
ô赹ڽߵģҪҼ緢㣬֪ʲôΣաľûʲôۣ뵽ʲôʲô
ѩһĻĻУɼޱȻЩֲΪ˵ȻصͷҼԭǾ̵ģ׺ؽ˻ؾǣ·ĻĴˣǲҪǵĻҪȥѹկˣױ˱ҲǺˣҲǺԩ裬һ֮ͼʹ죬ͷһֻ᪽û뵽ľȡ˵ѩ̲סǸ׫Ķɣһ뵽ʵȷǱģԼҲҪ¼޲֮ˣһ׮׮һᡣ
ľ챿ѩޣҲ֪ôο
ѩһСֹסˣ̧ͷǿЦЦûʲôģѾȥˡ
Ժʲô㣿ľĵʡ
ѩҡҡͷҲ֪ӦҪȥɡ
ҪǲסҲ١ѩͼıָϽ͵ﲻҪҵ˼ûж⡣
ѩĺЦˣ֪лл㡣
ľѩ˯ü춼ûԷҪҪԵ㶫
ʻûãһʵеˣѩЦŵͷľϽȥһϡһײˡ
˼ҼҾЩûʲôõóֵĳʳľЩ˼
ûϵЩѾܺˡѩһϡ׺㣬ζܲٳһײˣģģñŷò ܺóԡѩĵĿ佱
ϲͶһﻹСľԵˡ
ˣľ磬ĳжԶѩһ߳Էһߺͺľ˵˽һЩ֮ʬ壬֪᲻˳ңҲ֪ʲôʱͻҵ
ĳвʮɣľ㡣
ôԶѩԵЩȡ
ǰľͷиɽ壬־֪ǸһɽһɽˣɽһƬ񺣣۵ɽ·ٶ๫
ƽʱҪɽô죿ٶ๫ɽ·ôˡѩš
Ǹɽһ㶼ɽ˶ԺһЩׯΪͿԸˣҪ̫ϵҳô󶼻ûɽˡҲҼĵһɽˡľʵʵ˵
ô˵Ҫ뿪ȥɽҪǲ׵ˣôطʱӦûǰȫġֻһ뵽룬ѩǺ֪ܵôˡ

ѩڸɽʮ죬ʮһһȥ˸ɽÿһ˼͡ɽܹʮ˼ңԺиŮ֯ΪӲ㸻㣬ҲƽҸһɽСׯѵõԴĹĶǶթѩڳƽͰҪǻδɵ»ȥ뿪
ѩ֪סĸɽʮʱѾ˷츲صı仯
µĵ죬ĪѾ͵ɴʮ򹥴᪣ǰԤףһûУææʮıӦԣЩ𷹴бһ׼ֵĶ仨ˮ񣬱ǰһεĽй֮޲
ϵϽǿֿǿĶǰҾǲֻǷȱһô򵥣ʵʵ̫ˣȻһΪҲֻ㣬ǿʢĶҲֻýڽڰˡ
⻼ҲһóһˣЩɵó˶ǱְǸϻˣЩƽǰ蹦̵±ֻˣ˹ؼʱ̾ͷڹ꣬ûһǿ֮š
صȵľһ죬һ˰вѩ䣬һװڼҲϳ͵͵ԤıλֻҪʱһ죬ͻԥΪۼϴ󱦡
죬ɽҪɽˣɽԭǺٳɽģһҲѵһأѩˡ
ѩһɽ
ɽʵĸɽ壬ƹһһ䣬һɽһɽҪϤ˴·һ˻ֱ߲Ի
ɽ˿ǵѩŮӣŸ·ܲˣǾûиҹ·ϵʱɽסһϡ
ǺҰϮ˴Ϣ
ѩûҹϴһ
һֻżһС۾û취˯ţȫ۾һϡ
ڶһ磬ǳԹĸּ·
ѩһ϶û˯ڼϸӲͳԲ£ɽ˾͸㲻ԣûҲ޷߳ɽȥ
ѩҧӲĸһһ̽˶Ƕĥˡ
ãŹˣ̫ɽʱڿ˼ңǸνĳ
ʵֻһСòС˿ھۼأҲŲٻ˼ҡ
ôǵһνĳˡ
·ּûϢãѩֻϿһҿջϢһ¡
ֻΨһһʮּªĿջ
ªͼªɣֻҪһ˯ĵطСѩЩҪʲôĶѾû뷨ˣһ͵ֻҪĽ׶Ρ
ϴ֮һ׷ͨˣһƽˡ
ѩȴθڴ󿪣ֻǼֱ˼ζóԵòˣ׷ʵڳԲȥ˲ŷꡣ
˼ز죬ЦŸɽ˵ȥ˯ˡ
ɽҲûͷʾ֪ˡ
ѩŵŵ¥ϴһ˯˹ȥһҹΡ
ڶգѩɽ˴С
ɽֻС£ѩҪĳȥ˰æǵ·߲ͬҲֻ鵽ˡ
ѩԭôɽ˲׽û뵽ٱʱ򣬸ԣǮһȻôãҲһƬ⣬޷ĵѩûƴҲ޷ƴǣʮָлˡ
ѩΨһֵǮĶǲϹҵǸС׹ˣǵõ׷׹ӵʱ˵ĻҪʱֻҪ׹ӣκһͬƱǵĵ̣˾һỤȫ
ǼҪʱ򣬲ս漰̾¥ԺĳȶڷĴУҲֻеһĳѰҵܹˡ
ѩˣСһдǣһˮ·½½ͨĴУˡ
Ǽʱܵ򣿡ѩƿ̽ͷʡ
̧ͷ죬̫У쵽ˣưʱܵ
һҺʵˣѾʮˣް߰ף̵ļ䡣
ѩʹô
ȡ
ԭһӣʮǰսʱսˣΪӣҹҹޣϹ۾æʱźҪҶӣһܳҵˮˣֻʣһˡۿƾ˰أ޷ԼǼʹҲͲ±
Щʱѩ൱ѹ
СڹУ㣬Ҫķ磬Ҫ꣬ȴ֪նˮ֮УÿΪȥܿĥȽ϶ԣǰԵһ࣬ܵһ㲻ʲô
а¶ģǰ·жôߣҧؼȥ





072

̫ȥҹ֮ǲŸϵ˴
ȷҪǰС̫ˣطûȣȫһһ¡
壬лл㡣ѩлضԳ˵
ԹôЦص춼ˣ׼ô죿
ѩ߹ҵĴ֣вûдȣ˵ôһҾܰɹѹصĻ
壬ôˣѩ
һͷûʲôϵϾϴպһϾͺˡǺֹ۵һˡ
ʵҲûʲôطȥҪ߰ɣѩָǰĴ֣㿴ְסǸСˡ
ԥһ£ãǾߡ
ллˣȻҪҵסĵطҲͲ˯ˡѩĵ˵ôĴ½·ˮ·ͨĴ򣬰սõҪû漰ֻ˵׷СһûĴݰ
ѩһϣƵشӴһͷ
ѩǵ׹ϵıѽһͼرЩ̵Ƿͬıǡ
ѩúϸЩƵıһ㲻ĵĿϲǣЩ䲻۵ĵط˸ۡ
ֿ˵Ҳмʮҵ̣ûһ̵Ǹرıǣѩɸеʮʧ
׷СǸݰ
ѩй롣
һ·϶˼ҵƿʮּ֣һʧӣ̲סʵԹʲô
ҡѩһͷƼһǸرıǣִҵˣҵˡղߵʱ¥ϴһ˿õסϽǵǸʶûз֣һͷ˸š
ҵʲôˣԺ𣿡üͷԹ㻹ᣬʹٹȥҲԼףطʺ㣬㲻Ҫ
壬Ǹӡѩ˼ĻҪȥԺǸӣҲգ֮ܵõˡѩҲ֪ôͲźãǺܸ˾ˣоˣ׷Ȼûƭ
˽ԺΪѰӣŮ˽Ժֻһ־Ͷ·ֻ¥Ųᱻһļҵĸϻ嵽ԺץԼ͵ԵϹġѩԺȴ߶ǡ
ӭŮģȥǰ깫ģסߵѩ
ѩɫϰ塣
Ӵ˭ôҪѽһ֦չŮŤ˹һ·ѩ֮ϵЦ˲ʧ
ǸŮˣѩ롣
ңһΪ˭ˣһѾͷûӭЩһЦ𣬶Ǵ޵ͷ۹ѩǰǰ󶼿˸֮ߵʮӡ
ʲôѩûףΪİɣ
˵ֻʮӣбѩѾͷѵǮٲɣҪҪҪ˵Ҫת뿪
һ¡һֵֻʮӣҽ㹷۲ʶ̩ɽ
סŲתͷĵʣˣ
ǡѩ߽һЦеص㿴˵̯ƣоĿӴС׹֮ջֵ֣٣
ɫһ䣬ʶǸ׹ӣǰս˭ֻҪ׹ӣκһսõ˾͵˭ǽаսõȥҲаԹԡ
飬ĪϽ롣û뵽ǰһСѾͷղŶﲻ֪᲻Ǻİ϶ʱֺĵЦ
⻹ࡣѩպ׹ӣԻŵ֣˱Ժߡ
Ժ¥¥ǹǽӿĵطȻǰսʱ֮üԺΪڻһ˻벻ʲô
롣𱽫쵽һӣѩҲͽȥˡ
ס£ʲôҪܸңһᾡΪͿ˵
ţǾͶлϰˡѩЦŴӣװε൱ȿջһŷҪ࣬˵ط
Ӧġ
ѩһ·۵ĺܣҲ˵ϰ鷳׼һЩ˻ϴˮǸһ·һϢ
õģõģȥ׼˵˳ȥ
뿪𱣬ؿѩ⾿ôһ°
ѩЦЦһѵѡ򵥵ĸȽϺá
Ҳѩ˵ʲôҲʲôˣ㰲ĵס

ѩ·Ժʱ򿴼һϤıӰǸϸӰ񻹼¡
ô
¥ǼԺֻֿܣһ˰սãֿԺСʣµΨһܱ¥
뵽ѩеҪԸʶ糾ֺαؾ
Ҫ֪ǹٲ¾ǱĲ۷ѩ͸ŭ⣬Ҳûϸǰȥˡ
㣡
˽֣һ٣ΪԼˣطô˼ǵˣ¥ͷº죬ʲôˡ
㣡
ˣ˽תȥۺŭѩѿڶˣ
ôѩ֮󣬻һʲСӣ㹻׿ͻصˣô
Բ𡣡㴹ͷҧ촽˵
㲻Ҫ˵ԲҲѩص
ҪͣһѩõɫȥеĿʹʵһѾԼ䵽һҲԼһŤͷȥ
ѩû뵽Ȼˣվס
ǳͣ½ŲȴϻͷվԭһҲ
ѩߵǰڶǰۿͨͨҧס촽ûп޳⸱ģѩпһ£ѵ飿
˵ɣô£
ֹסתԺеĳ٣Ŀն񣬼·뾭һʱ䡣
֮󣬸㹻ӣұ뽫Ĳκ֮ͻϼңû뵽ǣҺҵؼ·˷ͽǲӣɥĲ񣬡㽲һ£ʹıȥǼֱǵҵ棬ңҡҵҪֹǣҲǻˡ˵ӶֹסĲ񺮷еҶһûûȥûа취ֻ֮¥
ôᷢˣ޳̶ʱ䣬ͷô顣
㡭ѩҪοַԼҲοĻ˽ӵ뻳޳еʹ֮⣬
ѩϿ޵øˣҪѩ֧Ϳ˵ϡ
˺һĲͨͨйֹ֮ס˿
ѩô¥̧ͷ˫ۺ׵һֻСӣô
ѩøʵֻǼ򵥵Ľһ£Ҳ鷳ŵģһѵѿ¥ʱܱܷͷɣ
ü̾ϢôõҲ鷳£˹ȥˡ
ѩж侹˼벻ô룬·߳ģѶҪҧȥ
˭֪㷴һЦǰϵı֮ɫѾȥ˴룬ѩڻоЩʶˡҽ¥Ѿһˣһҿ˺ܶ£Ҳͨ£еһЩѾſˡѾǰǸ㣬¥ͷº졣
ѩһ£Ȼǰİˡ
ѩ֣ˣǱվ˵ˣȥҷɡ
ѩͷ¸
֮Ѿ߶˲͸
ӻͷѾͣµȥ
𻨸⣬ܺóԵġЦŵݸѩһ𻨸⡣
ѩ¸˼ЦŽӹ𻨸⣬ллˡ
㲻ôǱˣѩ̬Ȼûб䣬ǵĴ¡
ѩ˶˽еܣԺҰѩͺˣҪ˶˵ĽУֱŤġ
ǡðɣѩԥŲֻòôӦѩһ壬漴˿ڡ
ѩһ߳Ը㣬һߺͰ졣Ҳ̸ܽ㽫鶼˵ˡ
˵ǰһѩԭҪ¼͢ģ±һϲ£ȴ⡣
⣿¾ͷѩԼϣǲ֪֪һЩ·֮װ֪ô£ҵʱû᪣û˵£˵
ôôû˵ˣԾһ̾ӭ·ףЩòˣ͢˴ʿȥ׷ûסΪ׵ģˡŴ򶷳棬ݵжôӢ棬ݴûһǧҲа˰١ѩĵҲǸ֮ˡ
Ȼˣѩ°͵ȴźĹ¡
ϧˡҡҡͷޱϧĵѩһѵвõ鷢





073

ûӳȥӴڻסǣ̫ˣӲƵ£˵˫΢Щʪ⣬Ǳи˵İж˰ɡѾڵİˣӴ˲벻һ𡣡
ҲڴˡûŮӲ˼ģѩЦŴȤ㣬ɫһ죬ɬصͷȥûС
ڽЩѩ֪飬û˱
ѵˣ
ѩòˣ¶Ȥ׷ʣȻˣû𣿡
УôûУ㼱
·ʲô£
˵ѩڴһЩҪϢ
֪ǵĵһʰɣ㿴ѩ˵ͷּǲ֪ڶЩʲô£һԿ϶ǾǶʵ۰ǹ
ѩĽһ£ĪѰ˶ûиоôһô֪ôˣ
ѽѽһۣƶ˵ǰˣҪȻ֮ŭڣҪ¾ʹǡҪԶòֻʮǧȻ;̸ˣĻ˼⡣Ѿ᪹ϱߵһˣϾǴˡ
ĪΪ᪣¾ʹǣ
᪵ĴúɽԴΪڰɣ
ĪѰĪѣЩƭƭ֪˿ԣôƭˡ
Ѿ
᪶һˣٶʧأĪѵľӾֱܳ룬ֱ᪳ǶϽɽעҪˡ
Щʲô𣿼ཨϽɽҪһʲôʲôģ
ѩɫء
Ͻûд𣿡
Цһ᪵Щбֵ϶ľ𣿡Ϊһˣȴ˵ĮĻɼĶʧ˶㣬Գ͢κϣˡ
㡭
˵̧ۿϰɫŵؽѩӾ֪£ϰʲôô
Թϰ￴һԱߵİ㣬ֽҪ˵Ļȥ㶮µվ˳ȥ
˵ɣʲô£뿪ѩ
˷ɱ·ߣַ̣ٿѾˡϰ
һ޹ǶϷŹ
Ǻò̵İ
ѩʹ˼㣬һƬɬƬ֮󣬻ϰ鷳˽úð˰ɣ
ţģһõġֻԹﲻ¥ôˡϰ˵֪ԹʲôûУ
ڰҪҲû㡣
һҲˣЩ쾭ô֮ѩ뿪ˡ
ڶڽսЩʲôͺˣ
˼ҳ˵Σյĵطȫĵط
ѩһȥǡ
ȥǣϰû뵽ѩȥôһȰǱڴ̣˼Ӷ㻹ȥ̫Σˣȥ
ϰһ仰֪ɽлƫɽУԽΣյĵطԽȫѩһصȥõѡ񡣡
ϰֲΪѵص˵ͷðɣһᰲźȥǣҲὫһһʮرʹҲİɣ˭̯һôźˡ
ѩЦϰļ򣬡û¶ģĺˡϰؿһ˳ȥ
һҾ¥ӰڴԵõĺžơ
ǰ˱˵һúѩŮӣҹӱ޸ϵ˴򣬾˵Ͳ֮̽ȷŮӾѩɡͬʱҲһҲѩصˡԽԽˡ
ӡһɫӿ첽˽Ӱߵ˵ѩɱˣʱ˫۰͹ĿҲ̶áһ뵽ȥӶ̲סһֵĺ˼㡣òѩİΣ֪Թ᲻Σգ
Ӱŵĺһƣʱᡣаսõ˱ֻҪͲΣգҲ˵һֻһӰ¥Χɱ֡עĶκη紵ݶʱаսѩǾͰʻڵְˡ
ǡȥ
ܲ͸ı𣿰ܻһ裬ȴǵĽʲôˣ

ҹã¥ʻһģһϵҲһģһֱҲһģһ·һģһɴէȥΪһģһ׼š
ֱͬ򾭶źͱų˴Ȼʻ·߲ͬʻĿĵȴͬģС
ӵڵ֪Ϣ֮ϱ·ȥ
벹ȸں
ӵгʱ֮󣬰ӰҲβȥ
˭Ҳ֪ѩеһ
ӰԴһ·׷߶ߴȷԼûиԣֱֻһ׼ûд
ʻ֮󲻵ʮ·һסȥ·
Ϳ԰ȫ뿪Ϊ׵ĺָ
λûжĿǺˣЦһҾҲδؾߵˡ
΢һ£ֹЦȻ
㻹ϻʲôеĸޣһҲûȺ˷Ҫһϣһһ
ߣֻȫʬ˵һԾճƣֱš
һЦҲԾ𣬲㲻ֱӭϺ˵һڰлཻʮУֻۻңĿϾӡ
໥Ƭ̣µΪҹɫ̫Ũûȫǵʽ仯ֻƵú˺ȻһŲӰˤȻǿסΣҲŲȵֱ˳ͬǱеϣĸޣղŵĴ򶷸δ
һϣΪ׵ĺˢذγЯıŰ˸һɱ˹ȥ
һ˶ˣȻ书ǿҲһʱ֮䣬ΧһСȦϾˡ
ֻĸ˿ϮеˣһԾϷ½УҴ룬һ˵룬γһɱ֮ƣҪһ
мٻƵģȻͱòһˣһǿУһﶼ˽ȥĸ˲رȥᡣ
ãĸٱȥһͬʱ뵽һʣ
ܶðˣʧˣĵģͬһİšգ۵ĹһʣһѿһӹЦŴһƬڿնЦҹգþòɢ
ӰԶԶľ˴еشȴʮɿ⿴˾յһĻ
˲ѩ
⣡շȥĲѩһϣ֪ôˣ
Ӱתͷʱķϻȥ
˵ѩе֮С
ߵϮʱѩҲͬĵˡ
бѩ˻ţʣµ˱͵˴
Ӱתͷȥ·ϣײ˸ŵˣһʮһˣشȥϮء
ȰӰϵʱжѾˡ
ɵȻҲܸǿվǱȲϰӰˣοϻռƣӵעҪܵġ
ԡѪսļ˼ӰԶ£ͬصӡ
ӰŵʮˣһСĽѩ󣬵޶⻹ȵһ·˵ʱ΢
Ӱһ˱ߵгһӡ
ӰѩߣֵԹ
ѩûӰֻЩƣȷʵûˣ΢΢һЦָлֻ֮ǣҿʶӣ
ӰҡҡͷʵԹﲢϵңȴϵԹ
ѩϵģʲôˣȻһǺˣ֪ӽΪ
Թһôʶ㣿ΪʲôӰľһ۾Ϳѩ˼

ҲãȻµԼģֱ˵ĺá
ѩͷˡ
ӰҲɫ°ӰǷ֮ǰԹģԹİΣµ֮ڡ
˭ѩѿڶ˱Լлᶨرǡ
ҼĪҾӶ꣬Ȩ¡Ӱ˵Ѿˣֻûֱ˵ĪѶѣѩҲʮס
ʮֳѩ֮⣬û뵽Īѻ
֪ʲôϷ
һûʵĽڷ᪣İȫ
ѩȻ뵽һܴĿԡЩ˲ĪȫģĪץΪʻĿġ





074

ĪѵԸ
ѩһЦ˷˰ѩʵܲ𣬸ˡ뿪

ѩתĿֱӰӰʲô£Ī汻ˣҪ߲ˡ
ʶ֪Ӱʱжһɫƣе
һɫȻһ䣬Ӱ£²֪Ǵӣð֮¡
ѩ䲻ԸǲԱӰһƧԺ䡣
ǰսõˣӰĪѵ£˿ͷţ༰ֽаӰΪӣϹϾƴӡ˵ҪԺҲ֮ѵ˵
Ӱ׷硭Ӱ׷硭
ôԵôûпǶͬհףӰͰ׷һֵܣȻսõ򲻻ڰӰ
ѩؿŶİӰӰҲ̹ȻţصԹѾµ˱˵ݣȷҺͰսõ׷ֵܣŻҡ
ߣѩƫͷȥ׷ðսõ˺ңû뵽ȴ֮ˡ
֪˿ԹһʮȷʵǳڱģҪ͹ҺˣҾκԹԡӰƽԶԣ˵пϣ˶̲
ѩˣǵˣһ˵ͷлָǱ޳ܵ˼㣡ĪҵĶ԰ɣȥбץңûث֣
ѩöӰ޶ԳĬԶԣһղȴûһӦ
һľͷһ˷Ƣûãѩ˼֮ȥˣֻ޺޵صŰӰ
Թﶼ𣿡Ӱʵ
㣡ǿǱ飬һѩĻҪˣҪ˸־ǹΪ֮ƫĵһȭͷǿȥ
ˣӰٴʡ
ѩһۣյصˡ
ɫˣԹϢɣӰ˹֣תҪ뿪䡣
ţ
Թﻹ£Ӱתüѩ
ѩһûͨǾĪѺͰֵܵʲôϵӰȻǰ׷ĸ磬ǸɵйͨڰİսõĴӣΪλʵ˵ͳ͢һǻ
ΪʲôĪѰ£԰սõʵŶԣѩҲѰ϶ðӰĪ˶ڰ׷Ϸ
Ӱһ٣ɫˮʲôûκ£ƬԺŻصԹʵǰսҲֻһСĽɣҵĵľӪСûʲôɣֱֻǻӵĪѡǸʱŴΪʹڻżʵҲô־ԶǲףĲ٣澳ѰһĻᡣҵʱָҵз֣սòŻῪʼҲ˵սûнľ棬İ벻ģսõӵܻʱμĴһ
ߣĪֻǿ׼һᷢңŻʱҰ֣Ǿ˲ò̾ļ黫ūţŽսñڽϵľ޴һңʮٱĸҶһԸ⣡ѩĻ䲻棬Ī˵ʮֲͬǱһսթҲڸ߰ӰǸĪūСЧҸֵ
ԹǰҼѾƽˣ˵ҼϵĻʵĺһĪѶѩ֮ģӰĪѸеֵŮ˸ֵ
ѵ˵ˣѩֱ׳
ʹͬԹ˵ǰսõҲһҳϣԶ䣡Ӱɫ΢ŭԴǼңڳ׸ĪԱģҲ
ֱ޴֮һֵЧѩô֮ˣظ֮š
ѩʧں㣬˰㣬İΣʳѰ㾹˵Ļֲֵ
ǱѩյˣӰһۣٺԣתȥ
˵ʲô
ܵͷһѩصϣӰĻ
˵ĪѰң
ҲţѩҡҡͷһǼٵģ϶Ǽٵģ

գӰûٳ֣ˡչѩʳӵ˶Ҳǲ²ȵ̬ȣȻûԵİڳһҲó˻ӭ
ĪǵռʮҪλӣһһиٹ̵Ĵţκ˶޷ҡǼᶨ
׷ǵŵģѩԺ￴糾͵İ׷ʱԭ˵һеίͲ죬һĿ⣬ѩ֪ǲܵˡ
þòѩŵֻ˵ôһ仰
׷˵ͷþò㰲Ȼͷˡ
ллѩ΢΢һЦ
ܣһ¡Ӱķſڣ⼸ѩûпû׷һ¶ˡ
š׷Ӧһؿѩһۣ첽߹һЩЩ΢硣
׷߽Ӱķ䣬ӰڹŵʱѩһۣȻţѩԺ
ŹϵĴ죬ѩͻһ£֪ǱӰǾĿˣǱŵŵ
ĺǣ
ѩ¶ı鲻֪޻Ц
׷վѩ⼸Ҫţַ̧£̧𣬷˾
ʵûʲô£ֻϴκһһһЦȫӡԺ˼֮ڽӵ¥ϰ﷢йѩϢʱм黳ôûйģȴû뵽ӵӰϢ֮󣬽һ顣
ѩݣѩĪѵĹϵѩĪζҪԡӰѾеһжˡҲʮס˵һμѩʱʲôǷ֮룬ôڣǸҲˡĪǰ׼ҪĵĶˣ϶԰׼ҺͰսõĶ鲻ѵ顣
޻˵ˣŽȥҲֻԡ
׷ص̾һɥصͷ
֨һſˡɲǼ䣬ˣĿԡ
㡭𣿡ѩվſڵİ׷磬֪ʵѾڰ׿ڻ˺һˣӦûŲǣõȶûзӦԼš
ҡ׷һ뵽ݵ⣬ǵ֮ʱ򵥵ѹϵˣæ˿ڣʵҲûʲô£뿴һûչ˲ܵĵطʲôҪ;ܸҡ
ͦõģǶܺáѩÿһ°ɡ
ˣһҪæ׷Ŀ㣬֪ýĿд˽ģ޷ƽ̹Ȼԡ˵Ҫӱܿȥ
׷硣ѩסѾ߳΢̾һǻѰɣ
仰ʵòأֻǵʳڣڰ׷ȴǧѹأ߳һĻѩѹϵҲҪΪֹˡ
ĬƬ֮󣬰׷תװû¶ЦŵȻѰѲɻǵأ
ͽİɣѩһЦƵûš
׷üǲ룬֮æвУ
Уѩһ㲻ӦǾ;ǿӲģûء
类Σ̾ǿջЦðɡ
⻹࣬ɣѩԹ߽˷֪һġ
ѩ׷ϲ裬棬ĵǴǶģ糾һ·ӣ
ѽӵϢʹǿӱ޸Ϲˣһ·϶ûôЪϢأһõѩѵ¥Ϣ׷һļٻջǵظˣֺӹƻҪŻᵽ
ǣѩ׷磬ЩĪǲ˴᪹ľǲѾˣôˣ
Թż׷翴Ҳ
ܲżĿ᪹ҵĹҡѩغ
ƧԺѾˣϢһҲ֪ܲżġЩչ˶֪˵ڮĪѵĻԸ˵⼸ȻòҲֻǱϵƽʵѾȹϵϣ֪ǺãԭȵӦˣһ۵ʱ֪һζѳɿա
׷Ϊѵؿ֪˵ʲôźá
˵ôˣѩסصƯĴ۾ѷ⡣
Բ𡭡׷ͷҿѩҲ֪ѹھΡ죬׷͵õϽ˳ϢѾĪѵĴռ죬᪹ǱȻˡѣȴռĹң˸еǸǱǸ





075

˵ʲôԲҲҪԲ𣿡ѩһ£ʶʲôͻȻƵקס׷ʹҡѾܿƵҵ׷ʲôˣҪʵ
Բ𣬶Բ𡭡׷ͷøˣѩѹģ
ģġѩҡͷݵϢˮ档
˵ģѾ鸽ˡӰ֪ʲôʱֵģسȫ¶֪ʵ
ѩһת˫۵ŰӰҪĪѣȥĪѣѩ絶ƵĿⶨڰӰϣɱ˵ĻӰѾѩ۵˳ǧˡ
ǸӰΪӰƽˮ
ҪĪѣȥĪѣѩ˻ߵغ𣬡˵ҵģȴռҵĹңңӦô̵飡ӰȥҪ
ǸӰӰʯĳĲϴӦ
ҪĪѣҪȥѩҡŰӰ壬Ӱһû֪ľͷһҡΡ
硭
죡׷翴ȥˣҪѩ˵ȴӰһۡ
硭ʵڲĿѩĵģ̲סӰ
Ӱ·һַ·ûУǰôǿӲٵȵȰɣʱܼˡ
ٵȵȣٵҪȵʲôʱ򣿵ȵ᪹ռʱ𣿡ѩصسȥĪǾп
Թֻ˵һжΪ㡣Ӱ֣µص
Ϊ
ЦЦ
˵óΪ
ѩЦЦǰϣ쭣ģ˿˶̲סľ
ԹԹ׷ֵĵػ֣ܲʵ
ѩסЦİҲû׷һۣתߣĮص߰ɣͣ
ԹӰס˰׷磬ҡҡͷЩվҪԵģҲá
ѩ߽䣬ͻһڴߣ˼¶ûɴڵϴ
һжѽ
ȫΪŻᵼڵĽ
СʱûΪҪĪū᪹Ҳǧ˰
ԲϵڣԲ᪵ǧ
ҲԶл
ѩòˣﷺһѪζһûϵǰһڣ˹ȥ

ΪʲôһֱŰѩһ棬ɣ
͵ģ᪹ʵװΪѵӿŮѩ˵ҪҪԭǰ
ȻҪʿɣǶôˣѩĻůĴ紵ĪѵģǸϣΪ֮һ
ǴӦǸʺܳԿŶҲԸ𣿡᪹ʵ΢üͷһΪѵؿŮ
ѩҧ촽룬Ȼָ̧ŵµĪ˵Ҫ°ɣͲԿˣһĨӨĽѩ΢΢
᪹ʵһˣֱѩúúãѩǾͰ¡

ĪѵͷĿعԺУѩǰСӽԺҵūҪԷңҽʲô͵øʲôҲҪҿģҸ˾㲻ҲҪҸˣҺͲ

ҺҴ𣿡ѩ°ͣƣֻҪĪѴӦͳɹһ롣
ĪѳţĿתضѩ²Ŀġ
ѩб䣬룬ȻһЦ׷ʵڵ㲻ҸҴģ
ãʲôΪһʵۣк塣ѩ޾Ϳ㵽ʲô
һᰮң
һᰮң
˻ĪѹЦĶľЦ飬ѩ˵ᰮҲ̫ˡᰮһҲᰮŮˡ
Ī̧ѩ°ͣüë޵Ҫʲôް㣡
ƾԼѩһһٵ˵
޾͵źˡĪаһЦصͷѩĶߣ˵һҪʧŶ

ˣǴһʣµһֱĪ˺ȥ˴󲿷֣׵ʢѩļĿ֮УɢջĹСɵĶǶڵסǰƬ˵Ĵ⡣
Ҫѩҡͷ󣬳
ˣĪѵĴֻʣĴȫʧȥԡ
Ҫ㣡ÿ£ѩֵȥĪջһסҽŽһϣֻһľ㱻Īȫȫ˸⡣
ߴصѹ£ѩŴᡭ

ǰҵĺҲΪ˽𣿡ĺã˵ЩůĻѩԸǰһУϣֻһûجΣʵһֱ
Īüÿɷ

᪹ʳǵĻ԰
Ů͵͵ŷѩˡ
˯𣿡¹ŮС˵
ǰһ¹Ůҡҡͷ̾Ϣһ
¡ŮۼĿһɫӰ˷ѩϽ͵͵ԵˣµĹŮϽͷˡ

ѩѾ˯̫ˡ
Īѿڴϻ˯ѵ˶档ѩأ㲻ѩѩµòƮƮģȴ㻹ǵڶǸѩ𣿡
ѩѾ˯֮ˣԭֻùݡֻһ߻ܺ⣬һ¶޷Ӧ
ѩ㿴ˣǰӵģǰôεۻĶˡҺð㣬ĺð㣡ǰ֪ʲôǰ֪Ұ㣬ðð㡣һͰˡĪѽѩر˵Щ
ѩõ𣿡Īÿ춼Ȼæÿɻһʱʱ
ĪһĶͷʣҲã㲻Ҫ˯ȥ˺Ҵѽ㲻Ҫ˺ܲˣҲܲˡȥĪѽͷѩݿˣֻʣ²ͣ˫硣
İӰţҲһܡѩû뵽Īҹҹ㲵ģۼˡпܣϣԼȥѩѹҲԸĪ˵ʹĥ
Ӱ֪ĪѶ᪹ڱصõģֻʱѡѩȫ֮ġĪѻѩȫûԤϵġѩĪǰ˶᪹ս֪ѩһΪºĪѣ֮Ϊ֮䲻Խĺ蹵Լһ˽ģֻһ˽Ķѡ
ѩ˴ûиĪѵ㡣˵ĪʼҪֻ̲᪹ΪԼĺͼҵĻĹֻ᪹ΪѩѡѩԸߣûа취ʱʱֲ̱̿ĿֳȺҪΪһƬգܶΣյءʹķʽƫдҲҪô
ӰûиѩĪѻڹ᪣һвأȶ֮ٽ᪹СĪһֱΪ᪣ѩûһˣʸΡֻѩһ˿ԡĬĬ֧Ϊڷ絲ꡭ
ʵĿӰ忡ϻ˭Ҳ֪Ҳذһˡ
Īڵ֪ѩԲѹ̫ҽȫ޲ߵ֪ܹҲֻ˫һˡһԭĪҪģǶûзִֵܣջ˼ҵ
޷ȥΪҪȥܾˡĳѽĪ˶ĥƣʹҲķŲѩҽ̫ҽòð취仹뵽ָ
֣һ֮򲻿ɣĪȰ˵ȥ죬㻹ܲҲܾ˾;ʵĪԼҲûȫİգ˫Ϣȫޣȥ
壬ɵģӦȥеΪҸѾ̫ˣҡ
֣ҺѩˣҪ߶ѽҲȡս˫ҵĪҲûаҲҵõ˫кܶʱȥңѩȴûôʱȥȣϣܶЩʱĪѡ
ðɡĪ˲᲻뿪ѩ벽Ѿʧ̫ˡ
ĪǧǧѰҵ˫ټһ·׷˫һ뿪òײŸ˫뿪֮ǰҵ齵ĸۡ
Ĵţǰʯʨϴһ֪ͨ˼ҡ
Īǰȥ̧ţĴȴ֨һ￪ˣһܼģ̽ͷ´һʣĪ𣿡
ǡĪ屧ȭ
ܼҲÿһЦصҼҹѾʱˡ
Ī尵⣺Ҵ˷Ѱ˫˶֪׷Ѱܳһʱ䣬ôֻÿϵ֮ʱ뿪׷ôˣѵ˵ǹΪ֮Ϊʲôˣѵ֪ѩΣڵϦȴº͵һЦܼǰ·
ţһϣǰһõľۡһ֪ӺδСϪᾱµļɽԵĻӳʢľɫǶǲһȻء
ܼĪһֱǰߣ˺üĹţת˺ü۵ĻȣһֱԺȻһӵĹͣ¡
Ҽҹ㣬ĪԼȥǡܼҹ˹ȥĪһڹ⡣
棬ûʲôϡ֮ҲǷʲô
ʹ̶ѨĪҲҪһ
Īֲ˽ȥƹź磬Ϳһ䷿Ŵ󿪵ӣĪ建߽ȥ쿴ܣһˣ֮ʱһ
Īӣʱ˰





076

Īתȥһ쳣ĺ¹ǰʲôһ˫ĿֱϣҪһ㡣
Ī΢΢һС֪Լһˣڼ˫֮󣬲ž̾ϻ޵ˣӣ˫Ҫʤ֣Ǹ̾죬˰
Ī壬֪˫乫ǷסĪǲ̽һ֮ģҹܼǰҲ˵˵ܾˣǾ˵ʵûطΪİĹӳӭδ˫ˡ
˫֣īյɫһ䣬סΣûסΣĪ׷˫˳һʱͲˣֻǰ˫ûж֣ԭ˫㿪ǣû뵽׷һֱͣЪ׷
кҪҪ乫ӰæĪ
ʲô£ī߽һ£ƽ糣ĻǹĻǲġ
һҪ乫ǰȥȣȻڵϦһ뵽ڴϻ˯ѵˣĪֱĽīյʵ˹ģ档
˭īնѾµɫǱһ䡣
ѩ乫ӺСһ𳤴÷ڴϻԲѣҽ乫ǰȥȡĪӦ֪ѩ˫ϵģ˫ôϵˣûɲ֪ȻˣӦû˫ȥѩİɡ
ⲻ֪īնѩּ䲻ðһξΪѩ˫͵͵ܵ˺ôĹŽҵһ˫ΪôŮ˶뿪ߡ
īɫֱһ䣬õص˫ڡ
乫ô᲻˫û뿪ѲֺˣĪšü
֪ī
֪Ī循ر˵乫ӽ֮û뿪ô᲻֪䣬ѵ˵㽫乫˲ɣ˵Ϊʲôÿϵ˫ĵطʱ˫ǰһ뿪ԭЮ˫ĪĿȻһīգ乫ӽ
īһЦĪĿ⣬Ҵ˫ɵɽˮһûһ·׷٣ĲӬһ㣬ô϶ϲߣ
ԭ㣡Īһ·ٵ鷳ԭһЩСҲûȥһһɻˣû뵽ȴ˿Ϊ֮Ǽˡ
Ҿ֮īղζĪ񣬷Ҫ뽫˫ߵˣкĿģ֮ͨͨ
乫ӽ˹Ѳ⣬˫ߣѱгһջ⣬ĪȻ֪˴£һҪȳΪ˫ҲΪѩ
ƾҲ뽫ߣīʮֲмһЦĪСӻǲҪֻ֪ССӶһָͷҪ
㲻ܣҲҪһԡĪǰһһ¶˾ġ
īաߡһҪĪʲô˵Ļ
Īתīվ֪ǳ˫书ɲˣ֪ĸĪ⡣ǲҲҪƴһƴ
һĪǰλζգ۹ѵīǰ
ÿ֣īл̾Ϣһֻǲôһ㡣
īղɽĪһƾҪš֪īôֵģһ½ĪƸȥ˫ַĪսһ
ֻƬ̹ѾʮơƱȭȭֱƣĪ⣬ֱĿϾӡīһֱϾûƶ֣ĪȴûռùһȻ
Ī尵Ĺ֮书֮ɱ䡣һ֮һѰܾȵ˫ܾҲϧ
īῴĪ˼һЦϷõ˽ˡ
Īīյ۹⶷һ䣬ҪӦˣĶַȻÿˣǰ֪˶ٱ
ס֣
ĪԭΪһҪһˣû뵽һɱȻڶ
īյһͣûкܾ֣ĪһĻᣬһȻƿһɶԶܿīյɱС
ס֣һ׷ƮƮ˱˽
˫˿еīգٿ˿ϢδȶĪ壬û°ɣ
Īͷá
īռ˫ֻĪ壬ȴŲʣɫۿ
ë
˫һվԭûжֻĪʲô£
ѩ
īŭضȻվһſˣ
ë𣿡˫ҲػͷīաЩҲܹղѩ֣һȴû뻰ϣ͸һ
˭ȵģҪúҵĻīѡ
仰òˣ
˫Ҳˣԣҵȵģô⣬һˣ̧һƾҪǡ
˫īմ󾪣һ͵˫ǰνסֵصɵ£Ҫˡ
˫ĿǺǣ
˫ض췭˷ۣεصſҡ
šīҡͷ
ſң˫˰˶ȣҲˡī㬵طſ֣˿գһ۾õ
˫̾һīգĪѩôˣ
ģԲѣֻֻܾˡ
####################
Ī֪һλ˫ϢѰҶȥʱ˫֪ˣֻīǿֹÿζһĪ׷ϢͲɷ˵ؽ˫ߡڼ䲻֪ùٱɵֶΣ˫ֶ޿κΣһ·ȻͱһӵĻ
ʱ˫鼱֮˵ĻҲΣīձŤԸֻһҲѩڵϦϢ
Ҳ֪˫ʲôȰ˵īգǸƢֳӲصīվȻ¿ͬǰȥǸѩȻһ·īջһذһſô˫뵽ˡ
Ƕȥûҵ˭Ҳ˫ɨһΧˣ
Īѵ˶֪ϰߣĵ˳ȥ
ôߣ˫īա
˫̾˿߽īգߵ͵˵˼䡣īԭԸת¶ϲı飬˳ȥ
һ죬˫ﲻͣæµ߳ʱ˫˶һȦ㲣ƣ
ѩôˣĪ˫ģ˳飬˫Ҳ޷ѩѡ
˫΢΢һЦ粻⣬Ͼͻѹˡ˵˫һգ˹ȥīռʱס
˫˵Ļû⣬˵ѩϻѹĪѾͼᶨƵѩĴߣȴѹ
ʱһһţϵĺȼյ˵׶ˣڴϵѩƽûһ˿ӦĪѵĿһֱû뿪ӡ
ѩô᲻ѹҶһֱߡĪѩ֣ʮֲָۣ롣
ϣЪϢˣҪСһСѣѾҹˣѩûаӦҲ֪׻᲻ѹ
СӣȥϢɣͺáĪһûܺˣǿŲ뿪
үϲĥˡС̾һ˵⡣
Īһ˲Ҳ˲ĶѩȻأ񿴵ѩĽëգһգΪԼˣֲ˲۾ٿһȫָƽûзʲôĪѵĴϲֱ׹ȵףԭˡ
΢ļŵ
ĪѴһ˲չһõЦݣѩˡ
ѩˡĪѼ֣ӿ˽
ѩˡ
ѩ˯̫ãѹԷӦǺܳٶۣһЩˣϳǶ˭
ôĪѵʱѩϵı龹ʹࡣ
ҡĪǧؽڣɻ˵ȥرǡôλش˵Լռ᪹ѩֻ޷ܡ
ڸղѹ廹̫飬ôˡ˫ϲ
˫ѩ̧˫Ͻס֣
˫ѩǵõ£͸˫ʧȥϵֻ֪ôԸڿúõǰҲͷˡ
Һܺá˫ѩԼϣġ
ѩʮҵЦһЦֻ˹ȥ
ѩѩĪֽŵؼֻһ˯ѡ
˫õѩϢææĪһסѩôιȥˣ
𼱣ҿ˫ǰƬ֮ŻѾûˣֻ˯ȥ˶ѡôһ˵˶һ
˫ȥõҩ
ǡ˫Ӧȥˡ
ѩǰնֻܳһЩʳرǺҩ֮ʲôԲˣдҵϸչˣҲһָˡ
õҩζӪʳܵ˵壬ȴ޷κ˵Ĳ
ѩܶÿһ˶ЦӭȴΨĪĹĺѩķӦҲǲ䲻ȣû̫ķӦ
ӰܿȥΪĪѸеѹÿĪȥѩƨɵʱʹࡣ
ӰôˣѩڴŴĴǴˣѿһ
ԹлҪ˵ӰվǿȥˣЩܡ
˵ˡѩЦһЦ
ѩ֮һһʲôܹܣʲô޷һ㡣
Ҫ˵ǣһжΪ㡣
֪⻰ǰ˵ˡѩЦøˡ
ӰҡҡͷԹ㲻֪֮ԻҪ᪹ʵΪˡ
Ӱ
ӰͷһĪѲ֪ʱվűߡ





+ Ҹ

ϡӰͷҿĪѡ
°ɣĪ߽Ӱļ
ϣӰ̧ͷĪѣǧȵС
Լᴦ°ɣ
ǡӰؿһԱߵѩԵ˳ȥ
Ī߽ѩĿаŨŨİ⣬ȥҪסѩ֣ѩһ־Ͷ㿪ˣĪѶһ٣ѵЦ
ĪסЦѻһƬˣҲÿУѩЩ֪ܺңһУҶԲ㡭Եӣ룬ֻҪѹҵҲԸ⡣
ѩתͷݸһЦѾѹˣúúõġ
Īѩ˼ĿⶨϣֻƵ䣬һЯ
וּһĪѽ˳ɷ˵ץѩ֣ӲɴůЦݣָԼλӵֻҪ׼һ̣ǵĶԹԹͻữš
ѩŽֲסðѽǧأѹĪѻһǧһζԻͷŨŨ⡣ûŽ֣ɱ
ȫԤڣҪĲ
ֻҪһɱǵĶԹԹһʹѩȴô²֣Ƶز
ĪЦţЦ崺磬촽⶯ƻһѩĶĤְɣֻҪһ̣ǵĶԹԹһʹҵĺ޾ܻˡ
ְɡְɡְɡ
ĻѩԺصҡͷڲ֪们ӣһеڵء汼˷䡣
²֣²֣Ȼڿ˵²֡
֪ʲôʱʼĪѾֲУָ鲻ֻǺޣа޷˵ĸӣζƿȫԼ޷˵ǵôһ¡
ѩڵϴ޵øγϣ
ԺﲻϸĺãЩͶЩ͹ػűϧ飬Ȼֻһ֣һǶ֭ƭ֣û취ܿƵس٣ĵɻЩѵõܰ
ǵԵǶߵ˵ŨŨ飬Щˣ̽Уǲѹǲ֪ѹ֮ôԣԣԸһֱ˯ȥԸһ˯ѡ
ΪʲôΪʲô
ؿرڻУںڵ㷢૶ˣԲ𣬶Ҳá
ΪʲôΪʲôҪѩ˫ֽסʵؿģһ·С
Բ𣬶ҵĴҲ㡣Īӵס૵ߣҰ㣬һжΪҰ㣬ǰʲôǰҲףô㣬Լ֪ᰮôεؿҵУҲ޷ˡĪ˵Űһֱ˵ţôҲ˵һ
ۡѩ˽ĻˮڵĺһôҲꡣҺ㣬Ұ㡭Ұ㣬Ұ㡭˿̵ѩһƬңԼҪ˵ʲô֪ˡĪѼḧ˵ʲôͷͬûô
һֱΪ룬ҪǰһƣĿ֪ܵһܰܰһףעҪһݡ
ѩѩĪĶͷ֡
һʣ΢ڽӵϡ
##################################
 Ҹ
Īѻǽ᪹黹ˣѩҪ᪹ŮȻϳѩĪκΣֻýò˵ѩȷʵвܣ쵼᪹֮ҲĺȻҪĪҲڱ͵͵æĻûô졣ĪѺѩǩˡѺЭ顷֮ѺڰӴ֮ǲٷʲôսˣʵһ츣ǧĴ¡
ӹ÷ɿ죬תһ꣬£Ʈɡ
̫ƽ񰲿͢Ҳûʲô¶
һΣĪֽ񶪸Ī壬͵͵᪹ܵѩߡ
㵽ʲôʱضꣿѩиյŶĪѣƵصһˣĪÿһţ˰רŵˡ
ܿˡ
仰ѩü仰Ѿ˲һٴˡβУһҪ˵㵽ʲôʱȥ
ôߣĪüͷ΢
ǡѩҲĻش
˵ŮˣĪЩõص滳㵽ûаҡ
ѩ̾ͷһۣûص¶òã
ʲôʱһضʹĪתƷйơ
᪻кܶµҴǸй򡣡ѩܲ²ǵ˼ҴС
ǺãпˣٻȥĪЦúܼթ
㣡ѩᡣתЦˣĵȰɣ˭Ůģʵһʮ춼ûգ͵ŰɣѩЦš
ػĪѼˣǲУҪȻⱲҸˡ
ڻС¶֪£ѩҡҡͷ
ô죿
㣬ѩ̲סЦԼʯͷԼĽţã
֣һ˼
׷绹һ£ƮƮƮƮȥ
ϣϢˡ
һԵѩһҵˣһϸߣס׷ʣһԵĪʲô顣
ѩҪѲһˣĪѶ챻öˣʱ滳װ˭ôеӣĪлûΪ޵Ծԡ
ĪԽԽѻѩ
ѩŤͷĪѣһ
˵ˣĪü
ߣС
ѩ죬ƫҡŰ׷ĸ첲Цص׷磬ңڵ
׷磡ĪĿ׷磬׷һ飬ԹԱҪԵ͡
ѩĪһۣͷ԰׷ջ׷磬֪Һ˫ǺܺõĽã˫ôҵĻҪǲңҾ׼ϴ
׷ٿ̧ۿѩĿĪѡѾӶ۵һ¶µ˯鷿ˣ黹°
׷磬ºŮӶǣٸͻǣһ˫ǧǧ˫ĪҲ֪ʲôģƻǷ޸
Īѣ쵰ѩͷ
㣬㣬ңĪû뵽ΪϢȻôȲ룿
Ҿ㣬㱾ͻ쵰ѩüԲûĪѵŭ
ߣɫԽԽ޷ˡĪѺȻѩ֮ǰһֽץסѴ֮ؽڼϣֱ߻ط䡣
һЦŭ֮󣬱ůĴ⣬಻
ڶգĪѺѩǰ֮
Ըȥ룬㻹ġѩܾö뻹пǷģҪ֪úòŻġ
ĽĪЦаֹһѩıӡ
ᣡѩһߵͨ죬ͷȥԼĽż⡣
ĪѵعЦѩһ§ڻС
һ·棬Ǹ˰µ·һСòС塣
ҵס
һĸ˱һһСԺ֣һ֪ĸӡ
λˣǲסӰǰȥòѯλĸˡ
ĸ˴ѩǼˣǶݲףɫ΢΢һ䣬ͷûˡ
ûУ
ѩĪѣĪѶЦһЦסС֡
Сգ˭氡һĸݿʵӴ˳ĿֻѩͣһͣûһɾתλĸˣЦŶеĺȥ
ѩڿӵĵһȷûдȻƤɹˣȻһԵ˰̣ȻŴ綼ղͬȷ롣
룬ԲԣѩĪѵ֣ǰȥ
ܣЦˣǲϴˣҲ롣
룬밡ѩ̲סô᲻ϣѵеһж
Ǹܵ˲һ㣬뻳еĺӽסš
ƽ°ȰغŻеĺӣͷǺܸ˵ضѩȷϴˣҲҪҵˡҵĺǻǸϽ뿪ɣ⻰ί
ѩվԭһ߶ϡ˻ͬһˣѾ˷ˡ
Ķʲôǵ𣿡ѩЩš
ôôᣬ˵Ҳʶ㣬Ҫҵˣôߣ뱧ߵת߽ȥ
󡭡
ѩĪǰס׷ϵѩѩҡҡͷĲǵˡ
ǵˡǵˡ
ʲôǵˡ
ѩȻת߳Ժӡ
ߵϦȾʡ
ĪѺͰ׷ĬĬظѩ
һȡղǸḾ׷
ˣѩعͷ
ḾվѩԶĵط˺þãȻŻڣԲҲܽǣҺӵĸףҵɷȫҶ벻
֪
ڽ߾ʱԲѣԺʱ򶼽üͷʹѹչҹ֮ʲôˡһȫµɣ
á
Ḿ˸жĨ˰ᣬתˡ
ʻڹ;ϣʵϦҲҪʧˡ
ѩĪѻ
㲻𣿡
ڡѩҡͷ
ţ
˺ܶܶѹԲŻôʹ࣬ˣһֽѣӶôˣҸ˰ɣ
ˣ
ǣѩЦˣ̧ͷĪѵĴҲҸġ

лҪ˵ˣ̫ãҲ֪˵ʲôãܸ֮лһֱͲǣȻ˺٣żˣʹֻһ˿ģҲҪдȥϲдģǰʼд֮ǰеİãԻһֱһֱдȥдԼϲĹ£ıʲһã²һ춯أϲô򵥡



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ