ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


쳾
ߣ


һ ǳɳ֮·

 

ʱ䣺йŴ
ص㣺ĳ˼ɽͷ
һһʿΪʦӡΪͽţӦеţֻӲԸţֳٳ벻Ȼǵʿ磬ȴһֱΪơ
¼
ιΪʦҪˣ㲻ӱʾһ𣿡˵
õġ Ŵһ֧ССѣ
ιҪܸˣҲòŴôϲɣ
ҪôһװȽϲ𣿡
˵˵ǳɣֲȥﴵɥ
ʵҲ࣬Ժ󶼲ÿɫˡ
ô᣿츳ôã˵ܿҲԳɣʦͽлٻᡣ
ˣʲô츳ԣҪ͵͵ƭҷνɵôĪظ棿ƭһɣȳ˵ɡ
ҳһģܿͿԿֻǣԷɵܲ⣿
ǵȻˣΪ£ǿϲ£Ǹˣǿʲô˵ģ
û·ҺĶ㣬Ȼģߣ˱ԣôͽܣ
Ǳ˲˵⣬ҪеѡȤûѡȨʹǱˣռҲҲҾ͸ҳɵô֪һϲˣҼʹұ棬һǿȣȤȫûˣô˵
֪ҵͲˡˣȻôϲѡΪʲôʱ㲻ܾ
ѡ񲢲ھܾҴѡȡҵʱôͰ͵ҪңҿУһҲףŴӦȵġ
ޣô𣿡
⻹ǺģʵҵʱѾ۾Ҳˣûܾ㡣ǿ׳ʲô취ֻñˡߣ˵һμҾ۸ңǶ˵ˮȡ
Ȼܱ˵Ҫˡ֪ҾͲ㣬ȥˡ
ҲȻҪң˵ֱӶҳɣʡʱʡȸɽҰʮöˡ
ˣҲ˵һ仰ķϻôࡣôҲʦͲ΢һ㣬ҪϸҶ죿
ȻԡԲˣҲ㶥죬ƴӣ˵ҲûУ
ţ˵ҲǡҺܿҪˣԺô죿
ܻа취ġ̾һȻĬˡ
˵ϸ΢Ľգ𽥻㼯һ޴Ľɫš
٣źʵ
ϻ׼ӷɿӳʮι״ҫ۵ĹâͷγһĻĻγɺ׳һѿнͣڹĻϷ
ҲųһССķɽڿнԱߡǷɽֻһϸͿнϰֺͶӣȤ
ž죬һɫд󣬽߰˸ɫϡϡضʦͽ˵ͷ¡
һнշ裬˲顣
ƽ˵
ٷϻһʼȻСˣԽԽСĵ㣬Ʋӡ
ûе£ɫȴʼתתֲСɫҲ
ٵһٶʮöŵļУ׽ϵ¡ӦȻˡҲ˵æķɽȻܻףһ裬䵽ĻѾûжĻɵס
а˿šӽееţ˿ŵһͬСɣķɽȴѾâҲֵ֪֧ܲס
һ˿͵غ£⼸ä
ӵķɽȱ٣Ű˿׺˷γɵķĻӵķǺöȻĻɫ˲䰵ô㵲סˡ
ˣʵ
ӻû˵ȻһըףſǽɫźȻһٻ¡
á룬зѸټУɿӭϡ
һ죬һƬ׹⣬ͷͬʱʧкܶϸСĽɫʦͽˡ
Ȼ޴ŵСɽڣŵָ·ɿĴס˴硣űϾޣһЩɢҵ绹ǻˡ
ӹ񣬱һЩϸСи޹ش󰭣ֻǱĿڣڡŵĵȴԶˣֻ֮飬ʱ̱ڵء
ʱɢʲôҲûз
ԭĸо±ҲͰˣҪҲҪûű̾
ôϻеţ̧ͷ죬ͷ˵
ڸô죿ǲҪվɡʵ
Ҳ֪
һ֪ô˼ʦģ
ЩĪ⣬ô˼ͽܣ
ʦͽ˶䣬кȻһɫĹС
ڹлɲͣסڵ׺ȻýྻޱȣҲơ
ɰŴС
ˣѾˡţʶ٣ŶԺдкôҼ츳ˣǺܿټ棬ʦϵ㡣
ۣ˼˵ֻ̫˰ɣ˵Ԥϣ㻹ǲҪ̫ڴĺá
ûϢôô˵
˭֪ǲĺܺãһô죿һ룬һ;Ͳˡ
ǲвɶҪʲô
ôŲŲ£ôɣ
ˣǹܲˡԼذɡӳ̾һȻʧڹ
Ҳءػӻ֡
ȻĵһƬãȻ׸ĸ˫ӽӽͷ𣬲Ϊͽ˵ĹϵʦͽӣȻԣǸǸıʾȥŵľֻһһѣʱ˵Ĺ¶įԻʱҲȻ¡
ˣӻҪġɡһĨᣬźվȴָղǹڡ
ףʦѾˣⶫôɢȥź߽Ȼ޴һӽ˽ȥ
űܵشȴôҲѡ
ǰɣҲ׳ʱҲҪ׽ȥͯſҡŴţ
ȴö࣬ʼѡ
ˣˣɡڷˣȴ̲ס̾Ϣ
ҲãôҲˡǰһŸоͻʲôš
 ꣩

һ 쳾

һöϣãȻؿǰһС֮Ѿطˣ⵽ʲôطһҲûС
е谵еǣɽ磬ɽĻǲôš
һжİģߴĽֵĶǣſÿʱҲе㲻֪롣
ЩæµЩʲôŶˣ̫ˡֵ·ѿķͣЩһҲûˣͷˣͷŮˡЩŮ˵ſ̫ˣʵ绯Լ֪ʶţҡͷ
ǣǿֳܷŮȴЩ˵ڸʲôһЩ޴ļ׿ǳһĶȥݣ¡¡֪ʲô
Բɽ硣ѵǵͻ롣ҡҡͷҲӡ
˼⣬źȻúܺЦǺһǹ𣿾ȻһӸӵֵĵطˣõҲˣȻô໨ʲô𣿷Ҳûط˵־õʲôطҲһеػε˫ţְ㿴Ŵ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ŷִºȻۼˣָָܿ죬һ޴ļ׿˳淢Ľ˹ܿһЩ·Ը˲ͬ˴˳żȲ֪Ǽ׿˳Ҳ֪˽о졣
һ긾ŮŴͷľ˵ˣҸղſһ׹ڴžͿǸˡȻſ⸾ŮĻʲô˼һҲ
ͷľһȶϧŻһҲ
ЩˣȻũpͶܹ֣ô˵Ļһ㶼أԼĴ㯣ſЦѡ
һͷźȻŵԼǱС
ʲôüͷƾų˵֪ûж⣬ȴǵľٶ
ˣ뿪㣬Ů˦ҲҪСӳô˧ûϲһ˵ţ΢ɲǰš
üͷû˵Ϊ
ʧǾʧҵˡӣڵӰ׵İɣڵӰҵȻѻˡʵڲоŬ㿼졣ûȤһУǵĹǿ㣬ʸб֤ġһӿ˵ͬС
֪νŹһ䣬һ˶ʱƮתƣ˲ء
Ÿһأ͵ǰһˣͬʱץס
ץˣߺ˷ܵģžúǻôˣȻСƵġ
ˣûˡסʲôطȥӺɷ򣬱һе¾ѰٻûϢȥú˯һµһ졣쵹һѧңĻǶţˣΪŸ
ǵʲô̲סһ䣬õĿб׼ĹٻԷܹԼȫԷ˵Щʲô
ǰϷ񾭲˰ɣô˵ô秵أǾ쵹һЩȴûشţһ졣
Ҫ͵ɿͣװɵ鷳ˣŪؾ˵ɡ
Ȼ֪ԷҪʲôŷҲûطȥ־ûж⣬Ҳ˳ӵظȥˡ
˴ãϡһ¥ɰԾȲѣԭǸ磬ߵ¥Ҳֻ߰˲ɣҲûҲԸôߡ
ŵɼ׿˳һžòˡ
ʲôеôˣۣܿ졣ʣ⣬ԲͨҲֻİۡ
װɵ׵˾֣һΪĵŮŮһݣÿƭжͯЦݶ˰СʱҲֲȥˡĸ⣬ֻ۾ţȴشżڣֻǾ䡰ǵʲôȻõǹŴԡ
ˣ񾭲ҲҪȥˡŮİͷҲصˡ
ŻЦǰĴָУʹ㶼ˣС㵽ʲôˣ鷳Ǻòã
ſǰеݣ׶ԷҪԼæȴ֪ʲô¡޹۾һ䣺˽ţ
ʱйˣҸרɣ߸ҾרҡȰ᲻졣
ֺֺЦǲǻҪڲȻһı뺷ӴһȻ·ľ죬תѾ嵽ſڡ֪ǺϴĶҲԺˡ
ʱһĶһͷͷǹٸڵĵط֪⣬ʶǺǷˣԲŵóۡԼ⣬һڰĵطӦýӴġô쿴ǺߣҲųȥһѾݳ֣˵עܵĺϣûע⵽ữһ׹⡣
ڿУſ⺷ѾҪһ⳵һ˼ɨǺӣϲһײеΣԥһ£ŻǾ˲ȥָᵯһ΢ǺӵϥǡǺӱѾҪ복ڣľҲڶʮ⣬ϲӳ죬ȴȻ˫һڳŴ
Ѿеľ쿴д䣬׷԰׳̵ٶȸϵǰǺӸҪѾʮֻͬʱסţǺƴȴﵲסôྯ죿һĻ΢Цһ£ʱʧڿ
ЦҶǶȹٵˣ˵ҲǸɣٸץȥҪЦˡšԺž֪ԼʵѾЦˣΪʲôݣһԼðɾȻ˵Ҫ¥ɱķӣͲɿЦʱҽ⳰¥ɱҲҪˤҲС
ҹĻ٣ųںߣֵ˵ĸһƮУϤĽι״ˣĪĶ֪ڵĵطһ⣬ʲôҲ˽⡣ڵĴԭȸԭȻи֮أȴ޴ȥ
⵽ʲôط޴ʴ𰸣ҲͲٶ롣ڵĹʳ˼̻𣬲庮ҲûƷҪǡ
ɡţȡһ֧Ŀѣϸϸ
޵Уӣľֻ֧ˡڣӳˣȫİĵطѸļС
ܸܲң⵽ô£Ŷʵ¹£ҫ͵Ĺâ쳣Ǳ˵˵ʹͨԣܹشŵأ
ſһУžѣʦһŶյˣһǲӰ£ŶҲоϾʱ䶼оʦռСȻҲ벻ףѡһס۳ʲôҲԵ֣Ҳŵı֮һ
ĵƮںߣŽ뵽ֵľУΧһС
һˣֻصʵСǰӿĺˣȻ˴󷢣һ׹ŸͺӦͣŵݳȻߣȴʾںУѪڡ
һ²ź˳ХѺδҲ롣
ã̫ˣڰкȻһӰǰ
ĲߣСһʿ磬һ㶣Ǽơ
ʲôˣüʵһ˶ǹŹֵģŶ˸ᡣ
һ㶣Ŵ֣һ֪̽ǷսȤҿšʵûŵĻҽ֮飬ҲŵĻԵϡ
һ㣬ֽ֪֣ʲô̽ʲôս磬ȫһͷˮȰ׳Ҳò˶١
ֵҲ飬æһƬһʶģ˼ȫ⻹еһЩοȻطԼ˽һٲǵʲôħء
ϸһ£ʲô̽ʲôȻ˵ûԼԭԣ߽ġ
ƣһЩּͨûһھܾ˵㵸ʵһҵ̽ǣҲûзʲôˣȴһܹһţһٳӶһҲޣܵƫƧĺɢģȴŵȻֻ֣ǱŸȾһͿͬʱеزһֵ÷ıʯĻˡ
ʵķкܴϵֻҪݳлתɴﵽƴ߰ĸȾЧԲŻôӰ죬ǶķҲ֮˶
һٷֽȻüɫ裬ϧ˸߲ҵؽ˰죬һãȻ˵ֵ˷Ҳʧ
Īɵӣʣ¶ģʹǸɵӣҲܷŹһҪᡣȣȴȥûоͬ£Լ
ͨԴֿʼܶõŵĻˣڷŲɵӣôҲһŴˡôֲɿ־ѵˣ
ȥӰӣһƵͷٶȰסֻҪɵӣݳôиȾ϶ܴغ죬ּȻô룬Ȼ˵ʲôҲŹš˼ϸµˣŷƣûΪʲôڡ
ͨһϵиӵĹͨҪؼҡϸ룬һֱôˣԶҲ˽Լڵʲôطͬʱоûʲô⣬ڵͷͬ⡣
ͬԼȥ˷ܵ㵸ѾһˣһҡǮ
һ ꣩

ڶ ͷ

ִŻصУһ⣬ȴ˿ĵơƹһʱһ
һżĶ̫ˣʱҲֲ֣ȻǰϤĶҲ÷ˡȻϰҲӰһء
£Ȼ˵ӡͻȻֵӰʱźȻҪһȥںӣҲ֪ǺƽĶѡ񾲹䡣ŵĻ棬ȻŽͦȤ
ֿŶԵӵȤ԰ңݸţʾһʹáŻ̨һť͸ı䣬ȤģõһߵС
ֿðҡͷԼô˻Ҳ֪Ǹǻ
ȥŪԵġ˵Ž˳ȴȫû˵ԹԵذŪŵң
治ϱ仯ͻȻһ̨ݹװƬͣϸۿЩ˵ϤģڿȷԼطԼԭڵĵطйʲôϵҲ˵
ϵĶ԰ĻȫʶĻŵӣŽһЩ˷
ΪŪһЩ֮ʣſڴһԿתһŮڡ
æվһľȻǿ˳ִ˵Ĵ磬Ҳƽ͵ĿˡŮȴԲϰʵͻȻһװˣҪǿƽһ䣺ʲôˣ
ǲ²⣬ǿŪһִԣŵû⣬æҽܣҽš仰ֳ־ôҽܵġ
Ůɻؿţһ̲շӳ߳Ůæ˵ɣԹûУҸŪ˵շ
ӦԹˡֿһţŮɻʵ磬ôĹƬ˻
Ҳѹַдһʣһۣͷһʿ٣ǵ͵ĵʿ磬˵ӰгԶףƬ׽ǿǱУǸ˵׵ģڷ˵ĹƬġ
ְеĲշݸţһ̾һѾ
Ѿȫﵽ˼̻ĵزԲûжշԹԿȥˣϡе˽ԼĽݾһҲ˷ѡ
ǱֽԼŵľԭԭһ飬üѵҪɣ
ֵʲôǽϣҲֻ֪̽ҪΪǣǾͷˡ
ᳪ裿
ᣬúܺáһֵȫԴƱһۣϡղںл죬ָоûйģҲעҪԭ
ɿȫעӵţٿϵ֣̾ȴû˵׸ĸ˫ȫǿִģֺѧ켣ᣬȴѧĿУุ֡һֱ룬ȫ֪ڿȻһԸȴҲû˵ʵԣ˵Ļôôǣ䵽Ҫȥף
ֳ˼ΣԷ˵ˣڻжǮȴȥٴȥ·ӲܼˡܷܲͿһˡ
ɫ磬ҵǮҲˣ˵İ죬ֲ֧ġ
һһⲻ⣬ֻҪϻᷢ㲻ʲôھȥսѣϵС
ֵıӰɰҡͷ̾һǾֵ˼졣Լôһ磬ȻΣ͸һɡ
šɽһɻ̧ͷ
ڲĵӰִ磬ͷժˣҴȥ·ҲܲԹ˵ţȥŵͷΪĹװƬĵߡ
ԷɵĶãȻ⣬ֱͷеŲ׷Ҫͷһ˦ɵ֣žһʲô
ͷģɵľҲšͰ죬ɷŸĻʲôҲ˵ˣžߡˣֱ糶ľż㱻֧䡣
˹Ԣţɾͽһ꣬һʦ˵Ƹ͡
ۣһͷȾɽɫĳʦһŵľУɣǸŻǰ
ûĵӰġ
𣿡ʦк£⿪ķ١
ףĵӰ÷ΪĵӰôͷѿǾҵ
ѡɷ
ľȻʦԼϴͷϡǰ߰ĹߣʲôҲ˵Ĵʲôճӳ̶֮ԾⶫɱͭˡҲкܶûмԼͷɢ糤ԼǷʾͱˡ
𣿡̲סȥԼĺ롣
ʦһ߸гһѾһŵͷһȥһء
ھ͵ſʦĶʱ⣬Ȼ
ʦȻͷʲôԼҲǾȲѣ֪ʦҪʲôڷɣҲͬı飬˴۵Сۣ˭Ҳ˵
巢֮ĸɾ˵Ļ뵽ԼĸҲǲˣɫһ䣬ŲûаԼ仰˵תһŻһ飬óһۣԼڵطԭԼڵĵطͬȻȷе˵ʦʲôҲԼµˣϾԼǽŵ֮ƬԵø롣
˲⵽ʲôطԼӦ˽źãȣȻϺͬ챻Χ۵ľԾ£Щ˷Լ˹
ǫȻһЦʾʦٴϡʦãһԲҲûκӰʦĶʦϵǡôʦŵΣŵĺҲ˸һɶ
ͷȻһ֮󣬿ھеӳʦ̾һɣѿ˧ֱǡ᲻죬Ҫȥûǰ;ĵʿ
ɸҪ˵Ųѣ벻ǰ˵ţֻһʲôҲû˵ֻһʮҵˣٶƶеģͣЦӣѵõǣòУϡų׵ʣЦ֮иǴޱȣһøСŵ۾籦ʯǿգãɼȻĶһξãԼҪŷﲢȫΣ˲ţûɲ죬ֻҪлȦ
ſžеԼеʶԼʸУϸԼƺҲѿԼɾ°ͣˬޱȣԼڵ⡣
Ǯʦʦȴգ÷ɺǲ졣
ʦţЦѼȻǻȦģҿ϶ϣֻҪԺҾǷĲաһ°ɣֻһ¸ĸо⻰٣ŵĵǺ㡣
ðܳΪǣר÷ʦҲ뿪Ц˵
ƣԷװҲоʦοһ
Цð
ʱվʦ΢΢һЦллҽšմӵѧġ
ʦܳҽӭԺ
˳˵һ䣬ûŵƣų֮ƾŵĹϵˣģԼϰ壬ңúܡܹ뵽Ѵˣʱλһ顣
ֻŪ·ˣĿ֮󣬷ɺȻı⣬ϧѪذŰװһ£ΪԼƺ̫ңԶˡ
˵ǲϧѪʵҲֻԶԣһ죬ǹǸԢȥ룬Ĳ޵úܡҲа취֪һصķװƷƣ϶һֻƷƣԼ۸о޴࣬ȴûôŵĲࡣ
ŵķװȻȥۣȴԭǰ˲ĿˣԽװҲûм̫䶯ﵽ⣬ͳͳŻһ飬Ϊȷشе·һ¼˺þá
һµٴγ֣˶ǰһһٰʮϣͦνʵ˶Աģʸף֮ٷ硣ȻǺϰµķװһһ磬һ˵
ôЦʷɡ
ɳճյؿţ૵磬㻹۹ⰡҲᷢˡ
뿪װ꣬ȻǮ˲䱻ͿգȴһҲ⣬ͷʱкȻһĸ鵴СһµŮ֪֮һֱùѧҵҲŬûʱ俼Ǹ⣬ҲûԼϲкҹһʱȻĸо
ȴȫ֪ɵ΢˼ֻǼŻȥӣ磬еҪ˽⡣
ڶ ꣩

 

һصžǰǸԾʹȵĵҲҪ̾硣ɿĵķ綼ýζ֪˵ʲôáˣøӦɡţԼȥˣкܶҪҲû˵֪һʲôҲˡ
ȻǶԵӾȤֻͨĻо̫ԡҪ˽ԼĿǰĴȫ񶼷ڵϣֻûо쵽ִͷɥԱûʲôЧҲö˵ԹϢȥˡ
˿˷ʱ䣬һӾûĻĽĿ֣ϻ̨һڿŵӾߵӰĿʱɫѾִԵˮƽҲͻͽ
һӵ֮󣬷ɼҴҴӷȥϴ
ȴſڣһɣʵԲмҪ㡣
ȻֹȻţһʱ벻ôôһ˧ԼСȻ£εĲʵСȻŸȥϰ࣬峺ֲľܾʵʲô⣿
õصʣʲôʵһλ
ʵۣɲе㻳ŵľ״̬ģòԴһ£ЦҲ֪Ϊʲôôʡûлʵˡ
ûлʵˣŵľȾСɣһˣʵʲôʱûеأ
ţſһ˰ɡҲ֪ɺܻɡ
Ų⣬Թʵʲôط
ۡ
ۣʶ˵ȫİ
ʣ볤жԶ뵽һԼϤĵ
ǺܾǰĳƺˣڽԶǲ̫żǧɡ
֮ء૵֪ʶڷԲĻĳǧ֮⣬Ȼ֮ˡ
ʲôɻûô۵ˡ
û׵ۣ
ʱɣѾһǧǰˡ
һǧꣿ类׻ǰ֮Ҳеܲ
ɿʱѾ磬ҴϴȥˡԴ
ɼҴϵʱס˵ʲôһ£ŴԼ䣬ָ˵Ҫȥϰ࣬ûʱ˵飬Լ
㶵ؿܣкܶҲȥòҵһʷ̲ġҳһЩϤ˽ȥڷɴͷϸĶ
һİĻͻȻҵԼϤĶȫ
å÷ʲôһŭȣȴ𴲺󿴵Լ÷еȻӦ
ֵһȶ˵ȴǳšּŶԼǣͷ־ȥš
ҡŸϲӬһ֣ĵرɨ⡣
һ˲Ҳ֪ڸʲôˣҲõһʷ顣
˻ǹŹ֣һͨʷ̲ʲôÿģһţһߴš
ҹʱֻ˯ûŵ󣬴˿һϸʱϲüҡ
Ҵ˧ģʹɸǣҲܵӰǰɣҲɵʲôġǶǣĴһ㣬ҿɾͷˡ֪СôãҸõ˲˭ҪˣҾҪǵľˡչĳ򣬳ԼУŵĿҲҪҺæſ飬ûע⵽һ㣬ҪȻʹɣҲеëȻ
ΣţԹȥϴȥˣ߻ĵŹţšʵ֣ҸоʮһæȥΪԼľŬȥˡ
һĿʮУſٵطҳҲʱȲˣڵĹȻǹĿԺ˽ⲻ١ʱȥſһʷ̲ģȻЩطԼ绹ԭ磬ֻȴһǧԺҲѹôණԼҲûһǧʱ䣬Ȼкܶ¶֡
ôܣԼȫ˽ĶȻУʹҲ⣬ڵ˼ͺܻҡΪʲôҪңŴвޣҲһǵ׹𣿡
ǲ˵Ը⵱ͯˣԲŰҷ䵽ʱأŽԼ
Ȼⲻȷд𰸣һģİԵ
֮ҲòǣԼ׸ôأ
̨ϣһ¥³ˮҾ˵ǰʵʵе㳬ĳˣܵǰδе㯡̨ŵ˼άԾлҡ
ϰĵطһеȹģʦ֣ճޱȣö֮Ҳϰˣֻÿ°֮һƣСȴͬ°ɲӯԼҲе֡ѵΪǸֵкɫе㷢ȣԸϣȴе֪ôôġ
ҴұԼסĸ߲㹫ԢſʱɶЩˡǿƽһ˷š
ɫѺڣȴûпƣһƬڣɶʱЩľкȻһ̨
ͳ·޾㯣ɲǼʴ˷ɵ˼롣ִпƣڱû˿˼ĿУոһյĻеҲȴ˼ʲô塣ǣÿִ˵˭أٷ
ϷţɿϣһԼ㯣Ҳ㯾ؽԼΧƮ
㯸ֹ֣¶ֱ˸еҪ󺰣Ҫֹ㯼˷񣬵֪ΪʲôûгֻǾţ㯽Լû
֪˶೤ʱ䣬ڵͻнʧȴɸеζ˾㯡ڻصʵŷԼѾ˵ϣ֫˵ƣ롣
ˣʲô˴ĸղأǿվ˷ƣ⡣
ѵеĸо֪˵˽һ
첽̨ɿֻıӰҹĻµۡ
ɵĽŲŻͷǿЦˣʱ˵Ѿȫִ˵Ŀˡ
û˵еŵЦ˵Ŀɬſȴֲʧͯݣ̲סҪο
ʲôˣǿ񣬷ʵ˵ϣƺһ˿
ȻܵõɵĹУ˵أ˵Լһǧǰ֮ˣΪɽĪһǧ֮Ȼ鲻࣬ȴҲ֪鲻һܽܵģԼܲˡ
̾һģɵ˵ұʱˣȴĳִٵʱ
ô˵ûȴˣܶŲ˶ǻϸղĵҲĴ
ɰοйĲŻ϶Գͷصġ֪㯣ܹ¶ҺҸѣǶġ
ſЦ
ɼģĵӴ̫ˣҴûôĵĵ
𣿡̸֣ʱԼĴҲ˹ʡ
šɿ϶صͷĿ䵽еϣףôֻĿף
ȻĿˣνöӦ
ԣӦŶԡˣ֧ǹŵѣǿǹŶˡɺܿ׹
ȴҴû˵
𣿡ֵɾˣӴôãȴȻûл֪ʶܿ⣺ǰҲѧһ֣Ҳмַ飬һȥ
˵֣Ȥ𣬸ŷķ䡣
²óһڼ׵飬רĵؿܿ췭ҳŵͷˣ˽Ĳͬԭһġţҡͷе㲻ͬ׳ɵӸ֪ӦûнϴĲ졣
˼ģֵݸһ飺ףǲ󶮡
ͬţȻȽ󣬱ȼֱۺö
۾ɣҾȼѶˣҼ׻׿ɾͲˡ
ָ׵㿴ֱۣ׸ߵһĿȻ⿴ѾԸܵˡָƶţ߳״ӡһΣָż׵ν׾Ͳͬˣ߸ŹֵķţһĿȻؿױ仯
ŵ˼ˣȻҲû飬ּ֪õĶסνġŹַšһʣȴ̲סҪ飺ʲôŹַţǲİ𣿡
֣ʲôŲʵĲ
ɿţһĲ˼飬ͷ֪ԼʲôطˡҪͣԽ򵥵Խѽͣߣȴ֪ô˵ˡ
ʱҲеΣĿ˿ȥԱߵǽϹһеõĶ
ź߽ϸ
ԣм˵еˡѧһʱ䣬ûʲô츳òá˵еȻϰʱǴŮģһתѾüȥˣԼҲÿƣΪƱ
Ȥӣȡ¼ݸᲦңö
ѵлʦĵؽżĵ෽
һ㼴ͨ޳ָɵزŪңһػҡ
ԣԣǰѧָеȣʵ
ûУⲢѣܼ򵥵ġ˵
򵥣ǿºصһӣȴһ־Ϳԣ赭дΪ򵥣û뵽Ѿ˵ΪĻֱָɵþˣʲôѵģ
ȫûע⵽ɵɫѾסˣףһӣңܿ쵯һˮԼʳ񣬲òʸ˵ܼ򵥡ţôƽ۹أ
һˣŶԼǰ֣ضԼѼݻظɵԲ׳ˡӦõøãҼʶһ°ɡ
ɲûнӼ˰ɣҪͲ׳ǳˡȣҼֱǵǵ޻
޻һ㶣̲סЦ
ʲôЦģɹ˵ԲȴôҲͣԼҲףΪʲôЦôģҪ˵Ժ󣬼ʹԭǸʱҲûôЦ
ɺݺݵصţȴȻԼҲסЦңҵ㣬ԼҲ֪ΪʲôСһЦ
ЦǰϣɸſڴЦ
˵ʱһŭһӰȻ˽
 ꣩

 Ԥף

쵰ڸʲôһŭӰ͵˹ȥ
ٿһߣ˳Ӱ˵ֽšʱѾݺˤڴϡ
쵰Ҵ⣬Ҵ㡣˵һϣݺݻţݺš
ɺ֪ڸʲô
ɺܿ췴Ӧ΢΢һ죬ǰֵ磬ڸʲô
ңһҪ壬ɫĻ쵰ȻǰˣȴͻȻǰ̸ֻǣûеɫڡ
ףȥˣֲĪ
ˡɺݺšһѡȻͷſվһ΢Цš
ֵĿѸɨɺţеɹȻһٳεģɵԼ±ŸƭˡСûĵġţĿ
ǲֵ˼ȴ̲סõ磬˼ʲô
ֿɺźһЦûʲôǸղʲôĵôģһ£ּһ䣺˵˻
磬ʲôǲž˷磬ֱ֪֪ţһνӴ͵ñһá
ǻ˵ֵ۹ôߣܿ۵ôҪǰûھʲô˲ţʱͨСҿϡԴһֵʣôСƭˡ
Ȼȫֵ˼ҲµʲôûֻܰԿЦ
ȻˡûȻǺ⣬ȴôڲԡ
ܲһ£ֵһ룬С֤̬
ȻԡŽӿڵһڱ׼Ĺֵ°һֱϲ£졣ɻĿ⿴ãֵûоòԾһͨҲ˵ô˵ô
룬᲻ʧ䣿ҼһҹĵӣһһЩ䣿һ衣룬ͷеȻôĪΪأ
ûü̸˼šΪ֤ԼţֻǸղźͷɵһЦĳЩֵ£Ǽв²֮⡣
뵽ЩֵʱϡʣЩ֯ѣ붼룬һȻõǼҪ˼ˡ
ֺͷɵĶԻһʱᲦңһָ
ħֺͷ˲䱻һֵ磬ɳֺ֮ͷɻȻңؿš
ͬһ£ֻǰֺ࣬ͷɾ֮ʣźȻڳԼ˴ĸʣɫ㣬˹źζֺͷɲǺܶȴҲܸܵбֳɻ죬һʱȫʧڼŵĸС
һˣֺͷԼҲھΥĿֵУþûζ
ã̫ˡƴƣĻˣǰһںĸָܣʵ᲻ˣһ׻ȴû⣬žƾһ׸ҲԺ͸졣
ûôţʧӱܸȾֻ̾죡Ȼôĸ
ϵܣԿԴϣһЯִõɡ˷֮£ʼ
˵ʲôѽŶֵ˷ܲ⣬üͷ
ˣʲôطˣǰǸʲôģ侲æʵ
üͷ壬֪ôش
ǲˣӦеӡɣɵŵʧ仼ˡ
һ仰ţŵͷҲǵˡ
ҲˣظǲҲûйϵԺͰﵱԼҺˡֻҪҵģұ֤ܳΪǣ㵽ʱɲֵܰ
Ų⣺ǣʲô
һۣҲ
ͷҲǵˡһ仰һвûش⣬Եˡ
Ȼֲٹ׷ʣֻǽҪǮ԰ɣ
ǮŵȻ֪ͷ
ҪǮ͵ù԰ɣ
ֵͷ
ǣͬǹȴһǾǮˡԼԱţƻ
ǣôǮأʵ
裬ݵӰݵӣЩǺǮġ֮ĹҲ̲١ַ·𿴵˸ϲ
ҲǮе㲻š
ȻˣֻҪҵľûִƱ
Ҳˣģƾ裬һԳΪǡɵôϣǮֵĸ󣬵ǺϣܷԼس
룬ҲΪ⶯Ҳϲ£ܹǮ⵹ɰҲûطȥöԼͦãһԡ
ðɣĻҵҲ뵱ǡ˵
ǣǴǡ˷ܲѣˣһȥԤףһ
磬ûǮˡ
û£СһѳƱǺܿиࡣ
ôǮɴ⡣
˳Ӯġ˵ǸˣڼǶ񡣡ֲɷ˵ŷɺžߡɱʾһ¶ֶĲĲ뵽˵Ҳûã̾û˵
һ緢ù׵ˣʵţűֲܾ̫֣ǵ˵ֻء
ֵؿ˼Ҫһƿơ
źɫҺע͸ıӣźʲô
ƣѾơѾϰŵ֪͵
ɫľƣ֡ţȴû˵ȫҪԶάӪϻǺϲġŵƢζȻźɫľƲ̫˳ۣѧֺһڡ
ţþơΪһˣŵĸоٱȳٱֹȻƵĲ֮ξƵķصϸ˻ζĸо̾ѡ
úȰɣֻͨĺƣѲʮϰĺƸζѡ۸һùںȲ𡣡˵еɥ˷ܵ˴ǣһоͲһˡǵʱסլȺþƣгȺŮǿɾͷˡ
磡Խ˵Խ󻰣ɺݺݵشĻ
֮һҪΪǣԺɾͿˡܽ
ǺֵĻžãÿкƺȵĻŲһֺѹ˵ҲͶһһܿһƿƾͼ˵סʱָ˷ܣк֧Űѩѹ
ɿ磬ԼҲͰˣҲأ̿ɲʲôö
㶮ʲô̲ȾƣǽʲôˣһۣĹĵز˵ˡ
źùѩѣȴ֪ôе޴롣ȸԼȼһڣ¸ȦЦҸϡ
ŲʲôôȤѧֵһڣʱǺÿ
ִЦⱾĿ֮һЦ֮ڳ̽ǰ̬ЦŵҪڣȻ³Ͷˡ
ŵһαǺֻΪ䲻⣬һָ㣬ϾˣڶѾģˣȻһڣһҲ³һȦ
ԣϵܣ츳̵ӣʮǴǵͷʹ㵱ɸǣӰҲǴ´ࡣ
һЦȴһĲˡȻ޳ų̣ȴǹˣڵĹ˵ѩˣʲôӦ
ȻŲ׷ɵȴкøУ붺һ¡һ̣죬ðȴŷƮȥ
Ʈɶʮ״ʼ۳ͣһ֧ƿģͣڷǰϡ
ɹȻ˲죬ŵؿγɵľƿȻôģ
Ҳǲ첻ѣһһ£ʱǺÿԲֹǵͨ졣
ű˵ܼ򵥡һ£ЦСϷ
ʱγɵľƿɢȴȻϲؿһĻԽԽء
ȴûô࣬òֹסԣŵļЦ˵ʲôҲˣʹɲ˴ǣҲȥҹܻݣƾϵܸղһ֣϶ܻӭ
һҪǡǲǮŴضּۣͻһǰγһԪ״
ԣԣҪǮִЦȥԪɢźͷɹЦ
ڲ̻Сʱ뿪
ҹɫнֵֺ󷢣߸ҹĺ罫˺飬ֻʵĽŲҲ飬ʵϸʵһ
Ҳܿ߸У˹ǰȥɿС֣ҡͷʧЦҲ첽ȥ
 ꣩

 Ӧ

ʱһȥȻ챼ȴûҵе·ֻһСûʲôҪϵĶλҪǣ뷨Ȼ쾭壬ȴûԸ˴ͷؽߡ⵽ֵҲ⣬뿪ʱֺӹ֮Ǿ֪ˡ뷨еˬ
ŬûлرֻؼҺҪ̾һпȱۣͽƮ㡣ʱȫԼȫһ£ǲض˵ˡ
ɵûʲô仯ȻԼǷнˮ΢ַĹ״̬ı仯ȴǾ޴һЩѶȤǲҵ˰ӣÿʱ򣬷ɶʸڷϣҲֳΡû˵֪νֻ̬ǾֻҪദһ𣬾ͻе֡
ֻŵΪ򵥣뷨ΪԸǿʲôȻǰҲʣҲȥ룬ÿǿӣٿ飬ӺңҪϢֺͷϢʱһڿɳϿ顣Լ棬ֺͷɶֻ˯𣬲ûлǲҪϢĹ
˳˵һ䣬һʼͱʦ˺ü鵤ҩƽ׶˼ʮ깦Ǻܸߵģȫϰߵģԭȵʦѵģҹѧϰ黭˻ŲǺܳɫ⣬ʲô֣鷨Χ֮࣬Ŷһ֡
һʮСʱͣЪ״̬£ǰиµĸˣˮƽӦճԻˡʲôҲǱֳԼĺĺ֪ɸָ鶼һ飬׶˶٣Ҳ˵úܣĿȼоɡһ仰žһ̨εԣʲôҲװˣ˵ԣɵҲһ̨Ҳ̹ʹãȻûжȤҲܹϾڵ֪ʶˮƽСѧҲ磬Ҫ˽⵽ԵȤڣ
Ͼʱ䣬žȥ꣬һ֪ĵطϲˡŰһ㣬ִ󷢸п˵ԼѧʱҲǺѧơɲΪȻҲſԹĿŶȲ̫ߡڸ̻վãԱҲʶӢֺѧˣűһСѧѧ̲Ŀýζʱ򣬱ԵߵŮԱҲòԼٿ˵мɷ羰ء
֪ʶĽֺͷֻʧ֢кתûй໳ɡֻϲֲ֮࣬ⵣһȫָ䣬ǲǻԼ⵱Ȼֻ졣йѧؼңѧҵ֮ʱֵԼǼƻʧܣ̾šҵŵȻţᡣ
˽Խ࣬žԽȤζ˵ǳɵõ֮ˣǰҲڳͺڵɽϣԵطȫ˽⣬ԲͶԵ˺ܴȤһִʫ˱ȫȤ˵뷨ϱַصʵǵķǰֵģһĸףҪԼŮԼŵĵ·ͷء
Ŵɲ֣˽ִȴһЩͬ뷨ĸǮܵģûǮܵġֺͷѾ˺ܴ飬Լһ㣬ԭȵֻһ¶ָůһ˽ֻ֮²㣬ŷΣɲò๤׬ǮУȻ֪ΰãȻ˵ԼǿǮҲְˡ˵ֻΪòż£Ȼһȥʲôطˡ
ڼ䣬ÿΪôΨһΪ¡˺ܿ˯Ҷ滺ЧﵽѵϢЧÿɹȻǾҲϸ̾һ˯
һ죬˷ܵѾһֹ˾̸ˣԵڶȥԡɺŶֵĻ˱ֳֻʶȵĸˣȻȴһҲַеȻĵ
εʱ򣬷ǲǽ·ȥϴϾֳϵһӡҪ
Ҫ𣿡ŵʵʱŸɾЧȽĸϴ豸Ҫá˵ʱ룺ִһȷǲٿʡ·Ǯ͸ϴѡ
ȻŵĻɻ󲻽⣬ϸŵװҲûϴıҪ
һֺͷɶе񲻰˯òǺ̤ʵǷɣԼһԹûôšֻȫ£Ӱ֮ʼһйصӰӷչ鼮һֱԵһۿʱĸо£ⷽȤ
Ѿˣ˵ֱǲ˼顣ϴһִԼõһ·ԵԼһ㡣
ȻɳϿ飬֣һƨߣϲԡǮΪרⱨ档ſģ̿Ӵ磬ʲô»ǵǮ˵ɡɲǣв˿˯߲㣬ӡ
ֵһۣׯϵ˵˵ĿǺ£㲻Ҫôĳϲƴڻ
ŶʱЦѣࣿҵӺĳǡǲЦӰƬŸЦǰϡ
ӣôǣԼҲ̲סЦˣǵãܣɲôҪ𣿡仰ֵȷ˵ú档
û¡Լȥˡ
Ҫ˵ֲţǲܵģϾ롣ԣ˵ӵʱѾ׼ʱǼֹ˾ǰ
 ꣩

 

ȨϾϣȻȥ磬Ҳõ˼ҰšһȾһСʱźǲͣԶ࿴ģȴʱȫ˷ĵĵȴˣŵףҲֺҪ˼ˡ
ò׵кǣǴһ칫ҡİ칫һˣ񿴻һ´ţһˣ
ֵͷԡ㿴ô
õͦ˧Ҳûʲô˲𡣡ĵ
һܾ;ò⻰ñŤ̲ס룺˧Ȼûʲô˲𣬲ôҲþ˲𡣡ֳϻ̳Ͽֵϣûн仰˵
ǴӦҵġּæ
ԡɣûʱ䣬ɣһᰲһ㡣Ц
˭Ҳķ֮⣬ִӦҡ
ɫһ˭׼ôģ
һæһЦȴͷػֽȥ
ʱǷУ̲סһ־ߡȴ˦֣˰šʵڿȥһ˦Լš
ǰѾеӽǰֿ죬һӹǰôǰûˡֻ뿪칫ңٿܵû̫࣬һǰ˸һ
ͣ㱻ײȵ΢Ǹ⡣
΢΢һ˵Բ𡣡ſһӢˡ˱΢вãźɷһ̾ĸߴȳƣòӢȻȻʣĶʱǰһ
áкʹգ
ҽšŻشһţʶ㣬徯
˵ȻǾһǣֻŸպÿݵġ崫ֲ׷һǵÿǵֱ֣þеƺˡ
Żһ˵꣬Ҳ뵽⣬ֲһ䣺ڡ崫֣ڡ衷ҿҲ֪㱾֡
΢΢һЦҽ»´ţ»Բ죬ȻֻǵԼڵӰеֶ֪ԼıȤ
æش𣺡ԣԣ֪֡ǴǡЩֹŵģ˿˵ȥЩ
ǣ»Цһ£ŵӲûȤĵӰ
ҡҡͷ»ɺǲ졣
Ż˵ֻ칫һŭȣȥҲҪ㡣žͿǱرϳűһˡ
æǰеʵû°ɡȻҡͷʧһȡܣ˵Ҳûˣоɥ֪
»ؿһĻʵʲôˣ
ſ»ʱһ񣺡ܡһ仰ڣϾûˣ»Լһҡ޹˾ԼǴǣ֧֣ŵǰ;ڣţпʼ»š
»΢ЦֵͷתʵôãΪʲôս緢չأ
æŵԸĻȻ
»ЦָָŵҸղ벻ĵӰȴҡͷ
ΪʲôҪֱּܾҪˣôõĻᣬ׳վȻá
ʵʵ˵Ҫҵǵġ
׹ô֪ͨеЦá
»ͣ»Ѿᳪ裿
ֽӿڵᣬҳúܺãֱһá޲˵»øãǵ»ӣڻίһš
»һЦһãǾ˵ҲûжˣеԳ
æʵ̫мңԼƷ
Ǵͣ»ˡ
ǵģ˵ֲش
УһֱֻǶ»ڵӰڻǸе棬ͻȻлֻĻϿǣúȤҲֻȤѣ˵Լ̸ԺӰ죬һҲûпǣʵһҲ
õģе£ǵһ»ŵͷŽ칫ҡ
ʱ緢һɨƣβҪˡ
ΪʲôŲ⡣
֪»ʲô𣿡ʵ
ǴǡŵĿ֪ⶼһʱ䡰ۡĳЧ
ֹͬʱǴϰ壬㣬ܺ졣
ΪʲôһʼҪҵе㲻
ֿЦô˭ͼ˭ںˣܿҾͻкܴˡ˵ֵ·ѾǴһ㡣
Ųϵԣҡҡͷˣվһȥˡ
һ»ųͷ԰칫˵˵ûѹ㣬˿һ֮ǣ㽫Ҫ˵˲Ųźá
˵֮ǣҲø㣬ʲôϵܵĻشֻҲû뵽νġ֮ǡȻôӰÿÿ뼰һʼͽܴ֯ľ޴棬ͺ޺޵ֱҧҲֻʣ»ǸġΪ󻰲
Ҵȥ»кź뿪⣬»רڵȺ
ǰ裬ʼһǰ
( )

 

۵Ӱ֣»ŲܺԵҪλ涼о޴ɹĴǴҵʢʱڵĴ֮һĴУֻڸ̳Ӱ̳ͬŲʤĴﵽ˺ܸߵĳɾ͡
ģͬʱҲе֮ʹĳ˵ЩɾĴɫʡΪڸ̳Ӱ̳ûдﵽһɽСĶ壬ѹһͷڸ̳ΪĴ֮һȴǱһС֮Ƶѧ֮£Ӱ̳ǻΪѵΰӰ֮£ΰѾöӰ۳ƺŵ£ȴΪһӰ۶иŬΪһƶ֮ˣ츳õģȴŬģҲȡ˲СĳɾͣǣЩɾȴһֱòϿɣеᡣ
Ϊ֮һġС»ۣͬʱҲֳĳֲʡ뿪Ц˵һ仰ǱԼΣû̳֮ǰҳ˶˵Ҹ質úܺãҿʼƬֶʼ˵ҳòáƽеţеƽˣ»дա
ʶԼ츳ľޣ»ûзԼŬԼӰ̳̳ķչ⣬鹫˾ǱˣΪҵ˲š»һۿţûȤȦԭ򣬳֮⣬Щأ»һʱҲסִС£ֻҪҸ˴ȥˣ»ʱȴȻЩĪ˷ܣ뽫˽ˣҪԿŵʵѾоŵǰ;޿ڤڤ֮УԵɽ͵ģź»
»źֲûֱȥһҡ
һңŲؽһгϲΪڿķȻȷ֪ƣڱܣһӾϲطˣ˵üֱһ㡣
»ֶΪʲôôˣѾҵǸʦŵпĳЩֻֿ߲ŶĶ
ſ첽ǰͣһܸǰеʵǸ٣
ԡʦв죬Ӧһ
ḧǶһ顣ʦ֪ͬϲ֮ٵ˼ֱǲ֡
ҾͲɬһ仰ʦˤϾͼһ䣺ҶȤ˽һǲ˵ô档
ʦת»гʡ»͵˽ţ˵ַвŻҴ
ʱŻȻһУڸǰ£ָᰴټٷö
ʦæǰҪֹţٿı뱻һٵŪ
ʦŵ˫ʱʱͣ½Ųŵݼ⣬ʮָ޳žǴ¾ϸ֡Ĳ˵˫ֵ˸ҡʦţеջؿԼе̵ֶơųԵģǸȾʦһΪȰꡣ
Ÿٰһףʱʦϲһ¹ּҵƷ
ŵ˫ַټϣǰ꿴һڸŵ飬ǰףӦεѾءָһһȵſʼֵʱַϰǧٱһ
ֺù֣ϲŵһСΣ˵
ʲôֵģʦ˵
΢΢һЦǰûַԾù֡
ɣϰʱȻûнӴӣǸرĿʦоȡ
ǰûлᵯ٣Ҳҵһμĸ١Ҫǰ꿴һŵ飬ұ֪иźʵػش
ʲôʦ»ͬʱɴ۾Ҫ˵Ÿղŵ࣬Ҳ˵жɫʦָܶ಻ĵطԸ˵˵һεپı֣ʦԸźӾ
ܣʦһֱǶ裬Ϊ˵ӿǾϰġ»Ҳͬţ˿ŵӾŴţŴ峺ܿĶҡ
ʧ䣬ǰѧ٣ˡƭȻֲ֣żȻϣڣɲһʼűʵĶҪŵΪҲֻô˵ˡ
𣿡»ʦеȻĽǺ
ŸֵĿģԾɰŸ٣Ȼ˵ˣӺøٸֳܱζ˵֪ԼĪһǧԺʱӣͽС㯡
˵ѾʼһεĲȫõӴǱϾǸı˵ĺейŵֺֽȻͬٱֳ⣬ҲԵزʺ֣ȴó֡
ղŵԵѾȹϤڣм֮Уе㼴ζ˺ܶµĶڷصʱڳ˵ȴ˼ʹֵҲܸо˲֪룬ãȻʧ㯡
ʦ֮ˣ֮ȫ
»ȫĵرˣʮĸʿһһͷٲԺȫǣҡ
һˣ˷ӦвͬģҡҡͷãȻĸо룬ͬʱԼȻôɵô벻ͨ⣬ֻҪʱ֣ҪôΪʲôأɵķӦֲŷ״̬õġ
ʦĿֻͣ૵֮֮кдǻۣʦ֮
»ͷ飬սȭͷӸ𺳡»̧ͷ˵һ仰ϲ˵仰»ţе֪֮УһԵˣַḻʧܵĸȻܴ˺ҲãȻ̣Ϊ̫⣬̫㯣һײôңϾҪšȻŵֲ»ľֻžеԼоãȻĸ߶ȣÿһ㯵˶ôЧ
ʦ𺳹̲סʡʮ꣬Ȼ̵Ʒ֣ʵ
Ƶӣеᣬͬʱе飬Ͼһǧǰһǧ֮ƵĴҲпܵģſɲ뱻Ϊԡ
ûУֻôȴôƷʦش
һʱ֮УЩԹŴ
ţΪʲôҪôŹֵӣ㲻һ׺ܻ𣿶Ҵȫ׸áԼΪղ̫Źֶã˵ŵ༪ʱ˴ģȡ֡
»ʦһȤǿҪűݡҲƴǣϿʼһķɻöˣ»ʦҲһŵĸһֺĸо
»ʦܸղס㯡Ӱ죬̫ס֡Ͼ˸ղŵ㯣ֻǳǴĻֵСŵɤʱ߿ʱͻأôĴģȫȻûʲôе֣֮֮Ļ󳩡
һ꣬ʦ˷ܵǰŵ֣ţţǷˡ
Ų˼»Ҳ⣬ʦ͵мһӺ͸ղӾǳһ֣֮ǵķ˵ĲͬͬʱôôӣʲôҸղŻǷôõǲĳʦƷдʦӵĻ;֪ûɲ֪ԣҿ϶Ӷ
أҲ㣿»ʵ
²ǺܺãȷԼġŲ˼
֪òãΪҲǺܶǹϺŨ»ȻЦͳֻһ롣˽һߣʺܸߡ
磬ҪߵôòãҲ֪Ҫеģڸɺڣʵһ
»ЦҪУ㵽и׺ܺõӣֱ֣ͨɱһЩϸ
ʲôҡײƭӣûȤ
ҿǵһ֪ͨģҪҪڡ»Ц
ҪɣҪƭңҿҪʱϢ
û⣬ɡˣղ˭˵»иȰ
ȻˣҵĴ˭
һ
ɺܿˣʮģڼ䣬ѾӦӵԼд
Ȳһ飬Ȼѡǡ֡
Ҳͬʱ˸ʡ
ôˣ»еɫʵ
ããͻȻеɺԵԴͷˮ죬ԴԴϰԳĸܵУһһĹ˼
һ»ݹ㯡
ֱ֮Ҫˣģ֮ǰĸ˭͵ҵܣ
ţȻȥһסŵ֣һֱѰҵ֪ĻԺҾ֣ˣ̷㡣
ˣҪˡɣô
ʼֱǹʫǺͣ²ᱻڵ˽ܡüͷ
ֻЩЦЦ
ôҪˣĵһרס֡ҾͿһרӧ
ҸʡҲ˵
룬ŵĲŻӹɣҪһٳгĲԣһúרһ¡»˵ôͬʱűʾ۷»ҲԼ۹⣬Ͼš
һá
زô˵׼ˣ
ȻԸҾͰ»
ðܣԸ⡣Цúϲ£죬»֧֣벻춼ѣֿ쳮Ʊˡ
 ꣩

ڰ ˷粨

ʱȴ²ؼйȥŪһǼ죬飬·һ̰Сӽ˴ߵһ
۰죬ŷǾȻûвμ»æһ̧ͷ񻹲Ϊʲô
ԸԸǹ˾ǩԼ»ʵ
ʾŴӦȴһ㶣ʲôǩԼ
һӰסˣæ»˵еʧ䣬ⲢӰΪһˣ԰ɣ
»ְ죬˵ʲôˣ
ļ໤ˡ仰˵ֱ׳ʱҪдʸ񣬿ƴ
ʲôϵ
ֲ֪λشˣ췽ʵںģʲôҲǵãҾʹؼңһֱġżȻֲŻŴ
»üͷʱҲ˵ʵûʲôϵˣ
˵ʲôôûϵҪȦĻҾľˡ
»һЦ²

»תţʲôطˣ
Ա׼𰸻ش𣺡ҽ⣬ʲôǵˣҲûʲô˼ǵҡ
仰˵նʧߵĿǣʱ˶Ĭˣŵ˼˵һûݵˣִһص顣
»ţпЩʲôֻ̹ȻдƤɫ
ŵͬˮһ峺»ǣ˾ԲлͷȦ켣ʮ꣬Լ۹ⲻңŵԼֳĲŻһͷͷһʼûƣȴɵһֱȥ롣
ûݣá»Ȼ¶ġ
Ըֵľ𣿡
Ųʼ磬˵뵱ɡ
ɵ̬˶ò˼飬ϲҲĪû˿ôؽԼһвһˡ
»òȷϣ֪ʲô˼ԺһйػȶĲŸƷ𣿡仰˵úԣ»֣ҲӴСǺкøС
ȥڰɡ仰ҲԣʲôŸɣԸˡ
ǵͨ죬ǲҪˡ
仰һ⣬˵ĿⶼܲΪȻ
ʣԾ÷˽жأǲǾͨأЩһҪ߱»ôºͿ̱ˣȻͼŵǰ;ǹģòֱˮ
һ㶣֧죬ȻҲ˶
ʲôˣ»Ƶ
ãǴѧҵʦʸ񣬾˵ְλֻСһ
Ŷ׼ҵ»
ֺߣҪ飬ŵͷɲҲʡ
»˵ʲô΢ЦҲʲôȽϺһ㡣һ»Ҳûʲô˵ˡ
ͳֻͨɵĺ룬Ƚһ䣺ϵ
ʲô£ϰࡣ
øˣϴְ
ˣ
ûз裬һʵλõ㣬ҪǩԼˣһˣˡ
ǿһϢ˷ܲѣԥ𣿡
лõ㣿ϻ˵˵ص㣬ˡ
ڷɵ֮ǰѾһƬˣȻ׽һϲֵˣǾͨһϲ˶ܶԶ֮ÿ˶ܳ˵ȴýζʱ˵𣿺氡̸˴󷢣ŵƽ֪
ɺܿϵһһȻΪ»Եʣϲǡ
СǰɣҪ㵱ľˣΣ»ǰ˵
ɺָܿ򶨣Ⱥ̸̸
һֵûʲô̸ģͺˡҲ
һ»ò¹źõĹϵˣȻóֻţżȻԼںҲ˵ʲôҷɿʮֿɿкøУǾ͸̸
ŶŸ̬ȣȻǺܶһУ뾡ΪȡŻݣܿ㷢»ѾãҲͺˬزּۻۣ˫˳һ¡
ϣܹϣ˫кô»Ц
Ȼˣһȫɺ˵
ãǺ졣»ͷ֡
ܲҪ󣿡
˵޷»Ц
Ҫһǩһֱҵż񡣡˵꣬»ЦãȻܿ˷ɵҪ
һ̸ףˬںԼǩԼ֣Ȼò߸ֱʣԭȵ鷨ףǩҲһƬ䶯ɷֱּġ
ڰ ꣩

ھ г

ǩԼһ꣬»ϿʼǶŵѵгƹ㣬ϸѯŵ״֮»ֺܶ෽Ž׳գе㲻ֵ֪ĸоָֻɺüרŸţоӦýʲôоͰǸʦ
ִֵķչָƣʦŵҲ裬˺ֱһʦҲÿһʦϲѧʲôһͨһ̾ͻᡣǸΣйֵ鼮ʦָ£ûһǰ׿ģǰץͿЧʲ֪߶١̶죬ŵ˷ԾȻָ֣йŵַǴʦˣмкܶûĹǶ޼۹屦
ܿʦͳƹʵĽɫˣǲרŽʲôֻҪŽˡ
Ƽ£䱸һ̨MP3ظָϿʱͣŶİźܡʦָֻƬõģпվͷŵĺը£żʹǰ֮壬ҲʱʱдЧҲԵģִһ֪źܿѾԸһĳִʦĳƷĳǵĳɷϣһŶȷʵ츳ˣһ԰ļҪ
Ϊһ֣ŵĳҲר˸һǰ˵ȫƾ츳ܶĶʹĳּɣҲֻ֪Ȼ֪ȻڼȻרָνһǧҪˣѾ֮壬ȫĳ鼡ĿƶԴﵽɤӵĿȻǲڻ¡ݳεĽֶһԼǰȫ˽ˣŵıȫƷǸ߶ĿʲôŶһ㼴ֻͨҪԹκ͸żʮ๦һ죬ҲѹǸʦĿࡣ
棬ǣƣר˸һæòˣȴ˿»ر˷ǳҪһҪõķѵ˽²²ʲôĶӣܵ»ӣ෽ȴ޹ŵظС
ÿĿγָҲгԲʱȴԽԽɣʱȥμԱѵ࣬ԵӰӵȤһֱܴ󣬶⣬»ǰϲַ֪Ľ󣬸ˡ
һ棬»ҲڻﱸгۺϸغȡһΪðյȦ켣꣬»֪ܶھңѣȻҪһڶ죬ȻҪȡرðյķ
»ȷŵг֮󲻾ã֪ʲôطһ˵»׼ϧѪƳһˣǴ˭ʲôӶû֪ԽԽʢý嶼ҲֳȤ»Яǲ٣ûôĵġڿ»Դ˱ûκηӦ֮еýΣ̽һЩĻϢȴûκνк»ϵõļ˽ѯʣ»ȲҲϣýѰһ˽⵽ô¡
ý岻ھ£һԸ͸¶ġع˾ְԱ͸¶˵ڹ˾µȷôһˣͺᣬòӢ»ĿΪʾǡһ¸ýȤǽ̽⣬ʣ»Ϊʲôһأ
ԽԽţȴȥǼֹ˾ŮְԱҲΪҪ֤˳ˣָ췢ģһʷ˧ȥϰ壬»ڸϰ彻̸ŰǸ˴ߡв֪ʿ˵»Ϊ˵õˣǺϰĻףСۡһУΪǸ̫㡣ЩҥԽԽλ֪֮ǵظСһýרһʱĿ˻м
ý峴úң»淴Ӧȴ䵭⽥ȴȥˡʱȴ»Ҫٰݳˡ
һǰĺң»ݳǵ͵Ҳܼ򵥣ֻ»һɫװФ񣬱Ƚֵǣıһܸ٣ֻһӰȫ峤ࡣһֵľٶȻĲ²⣬ͬûн
ýһƬɻУ»ݳۺݾˡ
ھ 

ʮ ݳ

ۺݡ
̨ɽ˺Իеӫγһķ羰Ļƾˡֻǣ̨ȴֻһƬڰʲôҲ
»ݳĿ
ڸԵĻԽͣʼɻ»Ϊʲô֮ʣ̨Ϻڰɣȴиٵ
ᣬ·ζ̨Ʈȫ֮ԻָоΪַ飬ãǶʱһƯĸо
ټţ̨ϵƹէ»һѩװǰ̨ķΧ£Է·ż棬ʱС
»Ϲŵ΢ЦлͲʼݳ߹Ҳŷ಻ɹʧܣһЩ׺ж㣬ж˲˽⡣
˿ڵġ졷һλںݻ᳡׸»ĸԲ֪ٴΣҲж汾ǺȻ֣ûһô˸жֺ»ĸǴӶﴫ룬»ԼݳһĸоֱҪԷˡҺżֱӵ齻Ҳż֪ˡÿͻȻָо
ûע⵽Ǹ٣ȴڸǲע򶯸Եң»ĸеһǰδеĸȾ߶ȣһ޵һֱ͵͵ذ鳪Բܺر𣬵ȴ»ĸΪһ壬λðЧ
쵽죬ҵÿһ벻иԵֺ֧͹ס졷ҶԸǺ񰮵Ļشǰ·ããһȥ˪;ֻҪߡһˣ»һĸһضɽҡݳĵһ߳
»ǰ㣡š
˭Ҳûע⵽ûʧֻǱõͳӦŸǵĽкϳȻҲǳָУݱһֵĺеڶ֡ȫûвε£ԵĿȳ߰
»ֳյĴ̼ҲǣݳԼҲ֪ٴˣһΣȴеһοݳĸоʸġָ֪оڸٵĪļɵģġ
˵»ݳʽҲصģͷβûƹ⣬ûа裬Ҳֻһܸ٣ֻ»һݳȴһ㲻õ»õݳᣬƮƮɵĸоʹǺܾԺ󣬹ۿⳡݳĸԻڽֵĸ˵𣬶ĿǣȻҲǸоӦø࣬ûк֢߽䶾ѡ»ݳᣬЧܺá
ֵʱǹúܿ죬»ݳ˿СʱȴȻûƣĸоԼҲô£ȴ֪ľӪĸ߳Ӧʱˡ
Һαϳһؾ쳤Ը곤档»
ɧαû˵ݳʲôҪҪѽ»˵֮Ҳ˳֣»ҲԹԿʼݳ໹ֻи١Ȼ⣬»һʼݳҲͲٶ롣
ǰ沿ֳ꣬Ҫ߳ˣ»Ȼα
һ仰»̨һֻ֣»ĵƹʱ̨һǣһܸ٣ǰһࡣ
ƹչ˲ûвʣʱתͷ̨һЦ
һͻı仯ʱȫڵעϣǰŵŮѾʼУ˧磬ǰ㣡֪˵֣Ů˸ͨƣ֮ѿڶͽ˧磬Ϊ˵ȷһ˧µò˵΢ЦʲôҲû˵ѾڶԸе죡˼侹ӣһҲҪ鹦ֳգֵƮ˲СʱǵѾﵽ߳
ŵĸǰԵĽסʼԶԶ˶Ȳ̨ȥǰŸԵĽһ֮󣬺ŵĸֿʼС
ʱ˿ʼݳˣһļЩ׵ʱҲ̲סͬʱĵҲںĸȻĳ֡
˵һ㣬ʵһʾһʼ»ݳУһֱڵ͵͵źǺȴڸԶԺǿҵӡ󣬶ŴʱģӡͿʼãʶһֱ»ĿָҲͬʱǣõĸ
ųһںȫڣֱɽ㾪ˡ
ʱҲˣվȡһԵļǰ̨ڸԵУȴԼеżɫԼƮת˿øԾͻأһνӵúĸоŵż»һЦͬʱԸԣʼٴκϳؾ쳤ĸ֣߳˵ϼֱ޷죬ø
ûκεƹЧź»Ǹ԰õĸоƺƶ˵ȻŷĸоƮȻɡ
šûκǰ׺»Խܵ
ҲҪ˵ˣĸԶȻǰʱνҥڵȻ˭Ҳˣǲҥģ»Ҫ˾ǰš
˵ҵݳᣬҵѾɣһݳġһ꡷
ʹǼȻó뻯һǰѾøޣû뵽Ҫ»ٳһ»΢ЦһΪŰࡣ
ͬһ裬ɲͬвͬЧһֺܵζûζȴֻζƳطһꡱʱȫţֻŵڻصγݳϣֱǲ˼ģȴĳˡ
ƹ⽥Ϩ̨عڰŵҲֻʣƣڳȴûһ˳ǶԼĻβ԰ΡȻΡ
ʮ ꣩

ʮһ 䶯

ݳɹ˾޴졣ȣΪݳĺ֮һڶ»ֹ˾ӵԴĵ绰ڵ绰ǿҪųƬΪŵ֮󣬾һֱԣֻʱʱԼߣȴֲ׽ָоѰѾ޷һҪųƬȥ͡
ڽʮĵ绰СѾܲˣΪЩȵĸԷҪǿ컨׹ĳݣǺܴ˺ܴĳԵҪ绰ʱԼбҪȥҽˡ
Ȼ»⼫ˣⱾҪЧЧȻ֮ãҲĳϡΪһˣֻԼݳϳһװ裬Ȼк͸ƣ˵Ųвţˡϲ֮࣬ûıǡ
ݳᣬýҲǴ֮ΪΨʢᡱڵƹЧһζ׷ݳսУ»ݳһˬķ磬˼ǰװҪҪ⡣
ûⳡݳһʼصգȻ˲ҵע⣬ⳡݳˣ»֮ʣҲ֮ϲУڿһʣûҾٰһƼªݳʾͣͬʱֶԼͬΪⳡݳĳɹֻ漣Ϊƹ㡣
ֻһһԹ۵Ƶҳ»ָص㣬ݳĳɹֻɵպųɫĸ࣬ˣصȫϣָȻ޴жŴĲŻƾԼϵı֣ǿ̨磬˾δֳɿı͸֡»Եһ˱辶ƪ۵ʱûж˸ӣֻǵܶٿƪʱŷֳ»ԵȷǸһȡ
ô죿˵Ⱦۼ»Ļң˶⡣ҵ꣬˻ûΣһ˻ʲôҲûѾһͿı£˶δģ׼һ
»ȷų˵»׼һˣԴý͸ԵȤȴȤﵽߣǷʡݳȲų棬Ļλðļԣߵ̨ǰɺ䶯»˼ƳŵĲԡĿǰΪֹŵƼƻɵÿʱȴǹؼɹĻһٽһߺǣʧܺҲԵġôһͬڿ⡣
רﱸôˣ»
ȫû⡣ָѾ˶ʮɵĿˣͿѡЩΪרѡˡ
ҲЦʷҲѾɡ
ʮףôࣿ»첻ѡ
ȣҪУоһУûʲôϣġ˵ţžҵ֮ԴôԺˡ˵оȻһǾ
źȻȫһ䰡ûоã
˴Ц
ҵ˼Ƴһ׵гӦȻپר⡣˵
»뷨ʲôĿأûã
һЦȻǡ㯡ˡôֻ꣬һ״ûһר̫ίˣõС
ٳˣôΰ𣿡һ䣬˵ҲͬĿӵķ̫죬ûкӹأǲʵڿϧ뷨ȫ
»İ壺ãɡȡһе̨׸
һϾͿʼæµˡ»µӷͬһ㣬¼һɣŵӳƬд˶𺳣Чһɣ˿Ҳšòڱȷʵʵϵģ⣬ıһֵζִֻ˼ζҲŸܴˣȫֵͨص㡣
׸죬ʵ̫ûеˡԸ̫Ƿġ˵
ǣڴ£ŵĵһ׸ʼͽ̨ˡ
ʮһ ꣩

ʮ һڴ

˵»ݳϴͷʵԴӵŵľˣæòˣɫϤæýͷöݳѾȥüˣлæȴǸ˲ѣóʵöࡣ
Ҳ֪ЩԾһֱڿҽУֻôߵǰݳΣЦʲôҵأֻǵؾú档
˵ǿҪר㳪ءЦŵĳɹĵ׸ˡ
е֢ġųǰ࣬ǳ裬ԾһֹƻĹͨȻߵ֢֮󣬻񫡣
˵Щʱŵġ㯡Ѿͽ̨ˡԼҲֹƻֳܷЧɳƬȻЧȻûֳôǿңǷɤһ˵ζиȾԼúζ
ţҷԼʼϲҳĸˡǰŶǶŴȻ質ҸоƳƬһµ飬ԼĸҲͬʵòˡ
ҵۣǲ̫׳Ƭ˾Ҳᣬֻֻ֣̫ࡣ
ŵġ㯡һڵ̨ʱ򣬳ţԱŵòˣȻ׸ģңû̹Ȼ֮Ͼͱˣӵڶ쿪ʼаϡ㯡ͽڽһܺѾŵλˡ
֮ԻôõĳЧܲ鹦»ĸԣ»ݳ绰˾ЩˣǲΪŴ˳˧ֳκã״ŷа֮ˣ˭Ҫǲţڳƴļơ£Ż߲ţ˴ȤҪƳķΪ˵һʱ׸裬ԵȺĸѾ֪ж١ŵĸȷʵҲûʧĲ˵ŵѾһˣοָǳףһź֪£һ˳ѾγˣڸѧУѾСŸԻᡱʼｨˡ
ôõĽ˵ǳϣϲѣֻԼף˶ϲȻҲ̫
ǲǸƳƬˣһ֮˿ʼ⡣
ٵȵȡ»˼죬ô˵ŸаλгƬõģۺϸ֮»ݲСһðյľΪڸԵѾȫˣܹ򵽡㯡ĳƬȳ֮󣬷еЧܾͻ١˵淴ŵ»ǾٵȵȺãΪŵĸ˵ľħŸԵռ䡣ҪûŴɾǡһߣ»ӯͽƱ֣ҪȹƱٳ̬֡ѾǱ׼Ķͽ̬ˡ»ȴģΪţǴСͨɱơ
ʵ֤»ľȷģڵ򲻵ųƬ£Բûзȵ׷Ѱĵ绰򵽹˾ʼ֮ƿڴ˷ͨ뺡ʱԵѾ
һº󣬵ѾҪƲסʼиԵƬ˾ʾʱ»ڷеľڼ䣬Ƭɣ»һ£ʱȫ۵궼Ϊ㯡ĵۡ
ˣ»СɵӰ죬ǰųĳһʱΪһۡܿ궼绰˾ҪĳƬΪʹѾƬһգдĸҪ
Դϲ֮࣬»ҲǱڵĹȺж󣿱»Ѿǰǵı׼ƬˣȻǹӦ󣬵ʱ»ľðյ־»ľ̫Сˡ
һʱ벻ףҲҪ̫࣬ϷиĳƬӰӵعµһƬͳҲǱغĸһɨ⡣
ȳܾãȳ֮󣬴ӶǺʹ½Ϣ»һϲҲͬҪõŵķȨ
ʵһ˵»ߵӢ׵ڴֻ»ĸԣкܴһŮҲͨȺڱѰųƬ£֪ˣ֪мһ˵ҲȤÿ㲥а񲥷ŵġ㯡ƬǷѣȺĿѩŰ׳»ĹƲûԤƵķһָԵ޼»ûйƵһָԣǲǷѣҲ׷ǵ䣬ͬҲŵĸˡ
һ˾ǹİײ㡣ϣһձĽײ㣬һܹߵȽ۹ⶼȽϸߣϲ֣һĻͨһ㶼мһˡŷ糱ʱȻһЦ֮һװǶѡǣŵĳƬٳٲǵķǹǵĺģʲôôħһ֮£ʱһʰס㯡ǵ̬ǺϣʱǡǲŻйӦ֡
ڸһ׷ǵһϲһǣ˵ǱȽ϶£һɷõĻܱһ㣬žͷмһ˵ԵЩ˸ֻ֣äĿ׷ǣֻײ˲ŵ֣ǵͨģĶҪ˵ġһʱײе㽫ŵԼ˵˼
ԴýȻ˵硣Գ»ԵΪʡ۵һʼ»Դ»ӪֶΣΪֵθڵַ̫֣Թȫ𡣵ıһתа̾Ŀ˵źǣҲòϣַɹ׸ҸòϣȷʵеθڵʵôʱĵȴȫֵõġϣҺ͹Ե̬һµġ
ǴֵĽǶȷ»ٴηӳĸ˵˵ŻΪһɹı͸֣ڻô˵Ҫһ䣬δɹļͱһʾǣﵽǰδеĸ߶ȡⲻҵԤԣǿ϶ֵʵʵһͨˣ֣֮ŵ־ͿΪڽܣǽΪƽŵıˮƽŵֲôǴţǴףȴҵһϵ㣬ͬһ׸ԣ׸Ӧùֻͨʲôһ仰׹͵ġȻűɤͳһ㣬ֻ˵ǾħջϧǣѾȫħסˡ
۵Ӯ˵ͬû˷»ӪԵĳɹֵħ
ſۣΪ񡣵ۺЦûУ˼Ҷ˵ˣǽΪƽɲҡ
źֵʵΪʲôһҲ޵ģأǷޣֻҪǺúãȻһֱȥѵһʼ𣿡
ЦһźһУȫȤԼҲ֪Զɲ˴ּҡǣʶ֮ҾԣϣΪּҵֶʷʵ𣿡
ſЦã˵ȻôģҵȻܾܾˣȥҵƤЬɾ
˺ôЦڰ뿪Ц£һΪƵֺˡ
ŸҪá㯡ȨĹ»һγ˼ڷС֡רأǳȴһMTVأ
ʱ򣬸ý嶼Ҫܹɷţȴ»ܾˡŶһ㵹ǺܸˣȻʱ䲻ûзýĿֲýԼǰǵǲ׻شġÿʦԼһæŽС֡רĺڹ
ʮ ꣩

ʮ Ե

»Ĳ߻£Ȼʤ룬ȴûܵʢ֮ۡԭܼ򵥣Ȼڵ֮޴ӹۿ»ݳ֮⣬û֪ʲôǳ»ݳȻ¼Ӱ»Ҫ£ûȨУҲֻƾǸʲôӡ
£ȻǸ˹ֵĴԣôⷴΣ˵ΪͨȻ¶ԽԽãӮø֪Ⱥͺøжȡϣ»Ѿ¾ķ֮ʹѾ͸죬Ǿܾ˺ܶųϯֻû֪»ʲô
Ǹ˹ֵĴԣܿҲ伣ˣûһԸ룬ǼֱǶԼż£Ҫ˵ŵĵ˵һˡ²ý壬绰ϾͱŭĸԵռȫʱ䣬ûˡ
ʱŶԴһ֪еعꡣֻǵͷȻĳҵдԼĸָоΪ
ŵĳƬ֮ҲõԼĵһнˮҲûôʲôҲġɻ˵ֻںŵĸܣǮҲοء־ͲͬˣǮһ֣ľͷȣ֪øʲôáûǮʱȻǮ״Ǯȴе㲻֪ĸо
ȣӦˡ򳵡һǩԼ»Ͼ͸һ˵˵ĳٺãҲԼĳ
ԣϣŻڿ֮ʣȴѵõ硣
ĪʲôҪȻ㶼ô磿ɻѡ
ֵûǮʱҪΣҲ̰˯ǮˣõҪȥǮȤ
ǮȥﻨǮʵ
ʵúãǮԻҪúãһѧʡԵá
˼ǻǮרңż
ȻǮҶˡֺܽģ
һЦ˳ִŭ㲻ţ
ţȻšνĻǮרңʵһƣҾԷϡǿЦ
ʲôƣ
ܼӡһ˵ŴЦѡ
㣿ִ󲻷ޡ
ˣҪǮȥɣҲ㡣Ų
һȥҲȥ
Ϊʲô
һþûһˡȥ򳵣ȥһ٣ֵı鵹ֿޱȣžһů
áŴӦһ
ɣ¥µĴŵ˵㣬·ֻǺ࣬ûгԶһʼԳʳߣ֪ʶḻˣɴԳ٤֣ԺٳԶþö֮Ҳϰˣʶžͺܿյͷ˵һ䡰ǲˡǶԸһõĻشҲûа취
Լмյģ»˾һͱָˣȻҲϣֿɲ˾λҲߡҪóʱʻְֵλǺܰȻػش𣺡ŵľˡУȻŲ⣬Ȱ˵ҲЧҲֻ۱ˡ
˵ȥ򳵣ֻǿųȥˣȻ»ĳһ߿ųһߴԹ̫ļʻŻͬʱüɫشԼļݼθֱ߳ǳֻڷɿΪ˼飬ԼڿյĹҲੲݵĻͨԵģ
Ҳ֪ԭȳ֮Ϊż׿ǳ桱ĶһֱҲֻǳѣû̫עִſι񫣬Ȼⶫ˼Ȥ
ûйڼʻ飿źȻʵ
ûУﻹõſ飬ǳòǶҪ˵ʻأǿҪ˵츳ġּꡣ
СɺȻ˵ܿݹһʻֲᡣ
ôⶫЩ֡
ɵ΢΢һ죺ǰһʱиͬѧһȥҲеȤ˱顣̫æˣ˲Ͽ
ŵͷӹ顣Ҳ˵ؿ飬ʱʱͷ΢Ц૵ԭˡ
ڸʲôɱĿֻ˿飬ԼҲû˼ŵ
һѧ
̲סЦѧῪ𣿱Цˡ
עʻŵ˵룬ѾῪˡ
ȻûôţǼЦš
кܿ쵽ˣֵ˼Ҫ³ɼ˵һֳҲá֮ԱǣҲˣֳ̫ˡ˵̫űϾǸУǵ͵ЩãϵԺķչҲֻôӦ
ֳҲֵΣܶƳӦоС
ǰʮϰŲۻ֮СŲǰȥȻ䴦һɫĽγ˵ʲôоһ۾Ϳˡ
Ҫһſ϶˵
ʲô̫ˡ㿪ĳᱻЦġָۣһүʮǰ磬ࡣ
ҾҪŹִøСƵġ
磬ֲ򳵣ŵİɡȫվһߡ
εͷϰȥ
ǮֺʵеУҪһʵǶˡ
۹⣬ǿʷ1966ıۣȣڿߵĳءϰϲЦտ
ϻˣǮִϰĻ
ϰϲϸ˴˳Ĳ֮ű˸֡ܲͷֺŵϴ󣬱Ҫڶһ໰Ҳʻ˶
ǮֻԼˣòȷһ¡
ϰЦݿظһ飬˪һˣһ䣺ģ³ŶǮ۵ƳȻֵһ֡
޾ɵػϰ塣
ιֵܣʺǣ㻹һɡһֶŵ
һüΪʲô
Ϊ𡣡ֺòײס쳤̾
㲻˵ǲǮ𣿡ŶԽǮûи仰˵һ㡣
ֵܣֻǣǴǣֻ֪еСǮ˵ϸСʱֵǫÿԡ
ؿ̾ǾˣһɣҲοˡ
߻سѵõض֮һռ
ΪʲôҪأһʮǰĳˡкܶõĳɿŲˣæο
Ҳֻ֪ڵһˣǸ˾ҡҲܵõһġ˵
ɲסˣô˵ǳһܿ˵𣬲Զ㲻һרڳﱸֻҪר㹻õĻһ㹻Ǯˡ
𣿡¶Цݡ
Ȼˡɿ϶صͷһ£ʵѵһҲ㾿Ǯ𣿡
롣˵Ҳ֪ǮøʲôֻҪ鿴Ҿˡش
Ҫ̳飬оƺȣûгɶѵŮһ˵ֵĻһٻɫĽγͣźͷԡ
ôƯɣԵã벻˷ɺŲҹά
ô죿ȶˮ
ѽһţһˡ
ûϵ㿪³ɣɳˡźȻ˵
㣿һ죬Ҳǲʤ档ֺȻЦԣղѾѧῪˡ
ֵȫǳȴ벻⣬ֻ΢΢һЦǡ
һ˵Ѿ
Ҫֺͷɶ
ûµġ˵ţǳȻǰȥ
ֺͷͬʱǰһСкȻһĦгܳۿøŵĳײһ
ֺͷɶе㲻ҿȥˣȴȻһ̣һƯĻתͷĦгҲͬʱ˿ȥ
ִظȴµؽǰԷһЦѾʦˣҪҪ硣
ȻģȰ裬÷ϳҲŲҪٺ΢ЦԥΣȻţŵĳ
ɣŷ裬㲻ҪҲִ˵ǰʵǣڳǰͷȥԼŽγԶȥ
ҺͷȥƵ緹ȻһŴЦֳ
СӣƿӴҲƳ֪ҵţַɿظȥ
ֲȴĻῪҳҲܸߣ˵磬ű絽ƵҲʵһʼϳֻһͬѵĸʹżʻĳֿȣⷬ°׷ˡ
Ƶ£ֶſӣ̲ס𲻷ˣʲô˵ȽϺá
ǰǲѧʵɣǵһοͳǶĴ
Ҫ˵ʵأҵĻشûСǸӣشܡ߶죬˵ԣҵĻشǣҲǵˡ
˵˵û˵˵ɥòˡ
ˣҲ̫ġҲ˵Ҫ츳ģ츳ⶫǿ󡣡Űο
ȥ˭ҪοңʹģҲа취ġ
ʲô취
ƣȻǾˡһۣŴ󺰵þҪҵġ
ιƺǲܼݳġ
һۣҿԲ㲻ţ𣿲츳һ˿ҿ
СǼҲˣŲм
˵˰죬ĽǹԷȾƣʱȴһƻȥֵ˵ΪӦһʱ֮裬ŵ˵ȴǣһˣܵǰδеĴֻоƾеһ˿˿οڻһԼ
µĺչǣ˺һ죬ڽĿγ̺Ҫ١
ʲô£ŴûʲôӦ꣬˶֡
Ҹ֪ݳҪмգҪȥա
°Ͷʱһء
ʮ ꣩

ʮ MTVĹ

ͨԣ˼գԼǲΪϲٵĹ涨˿ܲȤ
ಿйصӰƬ֮ԿȻȤͨļʻǸؼ˽ԺŲ֪ʵǲôɵģûоϲһ˾ʵ泵³ǱִաŶԿеȻ
֪Աְҵ֮󣬺޲ϾתУԱѵõȤͷϾһĵȰ뷨ԱΣûǮ׬ʵ벻ͨΪʲôҵȤ
òŲ⣬¶Ĳٺ̸κйسĻ⣬ֺ˼롣Цò׽һδ֮ǣֻ׼żתУԺô죿Ҳ˵Σԣ귽ҲûбϡȻ֪żǲ֮Ҳ֪ŲںǮŲںԼں
ŵ뱻ش֮󣬿ѡԼϲ˶űŤճ»ɵĳֶԴԹþãֱûƷλ͡˵ѡԼ˽ҳˣҲϲѡ
żȻһᣬ֪е£𣬿һԾԾԵģֲò˺ܶʱȰ˵šûб˵Ȼֲͬ⣬ԼҲû·ֻաǲܹٶߣֵǻشǣҰȻѣֻǵŵȤʱȴش𣺡ҾԲʶŵһҲˡ
ôѣŰ̾
ΪãҪרģҲҲôܳɴ£˴ԺΪΪڣûšֵǺϸһ໤ˡ
ҡͷˣʵû취ŵȤ㷺ִᵽĶܿҲͽԺ
ڡ㯡к󲻾ã»MTVһĵݣ뻹գȳĴݣûԸôݵ£ļҲҪæֻһ³ûκƷᵼݣᵼݽзǿ
ǿһΨĵݣżҲһֱûлᵼݵԭ֮һƬг̫խˣûԸͶʣ»ҲԸ⡣˵ȷвŻ»ҲһMTVǿȥڡҲɸһԾͷĻᣬһḶ́ΪԺӰ̳
»ȫˣֱŵԼĽӰˣϣܹһԲԼԲΣͬʱΪӰ̳͸̳뷨еɫʣһţ»оͲͷһɹ뷨ǿˡȻûж˵»Ѿжʵˡ
ǿӵֱϲ񣬺ԽһٿСȻֻһССMTVǿǺؿʼﱸˡĹ˼ÿһϸڣǿǵúϸ¡
ȼţǿⲿMTVΪһˡ
죬ӼֱΪӰҵ㲻ȥĵӰֱǶϵ۵衣Ƿǿ˵õһ仰
𣿡̲סЦǿ̬סˡȻһȽɢˣ湤˻Ǳкܴľ⣬һ۾ͿԿǿֶԴ쳣ˡ
ȻҺǽõĴ㽫ǣѵݡǿ˵
ЦЦҲлĵӰСǺĵֻһMTVɣ
ǿҲЦˣȻκΰҵǴģⲿMTVҵ㡣ҪⲿMTVΪ䡣
ǾΪɡŰ뿪Ц˵û뵽ԤĳΪʵܶԺȻӰӷĴŮ
򵥵ػ˽һ£ǿʼŽĹ˼źܵԼȫûϷľ飬²Ӧ̫Ѷȵĳ棬ǿĹ˼ȴȫǡǿҲ֪һˣMTVûʲôҪ̫ݼĳ棬ԭȻе㵣˵ļȱĵһλ˫ȫ⡣ŻбϲΨᵼݣǿȫؽΪѣŵ˵ԼδӰƬ
˵Ӱʦ»ģǿԼظȻǣǿȴԼİ׵ģЩ־ˣڵӰ֮εȫҵԷǿֻҪһӰʦͲ⡣
һȫǺͷǿԼǸгɵӰʦһȹġܼ򵥣ҪҲߣӦȥϾʱ䣬žǿԼĵӰȻŲȫͬڵӰ˽ȴˡ䷽ǿݼĽܣŻǳԼҲϣǷǿȫλĽ̵ĻôĻϳ
Ȼ򵥣»ΪŵδȫѪģԷǿĹΪɣҲǸߵʿΪ֪ߵ̬£ǿⲿMTVӰģʽȻԱֻһˣҲֻһӰʦָһеĸо÷ǿԼѾһ˾Ĵˡ
ں£һʱܿ͹ȥˡ̣ŲһδĸоǿЦļļǺܿͿٴκ㲻òɫݼҲ츳ңΪӰģһ
΢΢һЦ˼⣺Ĳ˵ⷽǿŵǿúܣƫִ⵹ǳɹ˵ǿĻΪҲ˵
ɵMTV»ϵʱ»ҲȫȷӪԡ
MTVص˵һ𿴵ģ֮˶İо
һʼɽߣܣһƬãȻų󾳵̬Ϊơûʲôر𣬵ΪһʼͽMTV⾳һͬ׵ĸ߶ȡͷܵɽת沿ʱ㯵ҲǷǿ˵ĸҪݼԭŸʲôҲ˵ʲôҲֻҪžˡ
ľͷ̧ͷ죬Ʈżơſʼּ䴩Խͣһ£ֻСȻãȻ
˳ɽСϪһ·ǰУһƬŵﺣߣɳ̲Ӱ˵ļȡͣסŲϼϦʱMTVﵽ߳MTVĻϦıӰ
MTVһ£дһ׷ĳִ𰸵˵ọ́Ļ˸ܵ㯵⡣˵һ͸ȫϵĴ⣬ǿĴǴﵽľ硣ʹûMTVҲΪһԡ㯡СӰƬ
òϷǿΨ˼MTVеõ֣еĻ涼ôžӾϵܡŵıҲܳɫźѱֳôڸֳʱΧĻȫ뻷Ϊһ壬γһĻ档ǿϲҲһ㣬;һһöǺϵʡ
ĬĬؿһȫûĶƬ˶𺳵һʱ˵»ò૵ǿȷƬ֣кʵӰƬĻһ㡣ֻϣ㲻ҪĳλǰһǮֽӻͺˡ
ǿЦͬʱҲ޹̹һ㵹ǿԷģҾԲᳬꡣĵӰĻϣҵǡ
»ţ˵ҪеУҿɲһʼƬ̶Ʊҩ뷭̫ˡ
ǿû˵ʲôΪ̫ǰ֮ˡ
ҲʼطЦ˵˵ⲿMTVΪ˼Ůÿ˯ǰؿֻҪ֮мӡ
ͷֵſɾͲˣܿÿ϶εһȺſˮ׷
˹ЦԼֻò˯˰仰ֻЦȴ벻ĿԲ˯
MTV֮»Ȼǰ;ģϽŵһŸר֡ճ̡εļƻͼ򵥶ˣʲôҲֻҪһϢ˵ŵרҪоˡ
֮»Ȼ뷨ųһд漯
ɣҪԹٸˣЦ
»һЦȻһ۾Ϳǿ֮ģȻôѸԣȴȫʼϲġȻôãǵȻҪʻԲ˷һҵĿȷžδĶע̶ܲȵ
Ȼû뵽»˺񰮡ԼŵĹ۸УҲȻκ֡»Ŷǲǲ˼顣
ȻǲȫҵĲ»ȴжѣΪ֮壬Ȼֱóһαи̾ѣΪʦõ֮ԼӴƮ㣬ȴһǧȴôѣʹԼȫı䡣
뵽ŵеʣܣôԣ
»ˬһ֣ҪˣԸҸ˵Ļͽһɡ
硣ˬӦ
һ£ȻϿûʲôͬ»ŵĹϵУȴ˺ܴĲͬ
ŵд漯ӰǳܷǿΨ׼Ӱ죬ÿƬĵö֮ŶɦŪĸвͣǺϵ̡˵Ⲣûж󲻱㡣
д漯»Цңӽˣеæˡ
ʲô£
ʵҲʲô£ʢۣ֮׵ġ
ŵȷܿᵽˣǶ˵ҲûжӰ졣
ʮ ꣩

ʮ ż

רһۣԤϣܿһգڡ㯡˵ƽѾһ˳ԾĳɼˣΪִ̳ܹ־ñӰһѵ£ǰ㯡ĳɹ˵ý峴Լ»Ӫ˺ܴͣ֡ߺ죬Ͳòӡһһ㣬һгɼżûڴǰ¶ȡõģò¹ŵǱڵǰ̳һ󣬲󣬵־˸ԣѾ൱񻰡
Ȼʱ˶һ㣬Ժͷͨ֡רŲŵ춨Լڸ̳ĵλΪպľ޴ɹ¼ʵĻ
»ȴȻû¶Ĵ㣬ɺ»֮ͨ󣬶»óϷȫͬһ룬źȻǧ򻽣ȴʼղų
ˣԶŵĿѾﵽԵľ硣ʹûмţŸԻᡱѾͨۿ»ݳ˿ھ˺ܶϣйŵĻѸ
ŵĵһרӦȻǳ»ԡֱԲ䣺ҴһäĿݵˣѹ׷ǵ䣬һǲòϣţž޴Ȥ̶Ⱥ׷ơ˵һֵϲ飬Ϊֵ֤֮
ڴֵĽǶȣ»۵ģһס㯡һš֡ӳ˽Ȼͬ⣬ͬһӾͿͬһ˵֡ڶŵóϷ£ǲò˼Ĺϵʲôǲ˵ܻ㯣־Ǽ򵥣ǲȷͨŷͬĳƬǿĽۣ㯺ͿֲǶģӡԣжٲ⣬ǿÿһ졣
ۣе㲻֪˵ʲôãҲ˼ȴûֻƾһʱ֮»Լרҵʿȷƹ㣬û뵽ô̵˼档˵ȣǺܸл»Բ
ô˵ųƬǳɹģ˵ǰġ㯡ֻӪĳɹĻרձӮ˸ԵġȻŵı㯡Ȼһĸ˼ͷ񲢲ϲģɤħֵĶźܿͻᱻ֡ȫͬ˵ǵ͵֣ӭ̬ʹȫŵµżͬŸȺİײ֮УҲûΪı仯ųųƬ߿⣬һϲһˣôͻӺõһ⣬ûָףȻΪŵרԼǵĻ˵һɵĺĿֵøо
֮һʼûнԼǱ˺ܴĵԣΪԺķչϡ˳תʧܣȻ˳Ȧ˵ϰڣĳɹ֤һ㼫ҪһʼԼķӰ˸ԣڸĿľ裬λȫ
žú£ĳ־ı༭Ȼ쿪ΪĿеšĻصȽĻ߽żŵĻᣬ·һȽֱԵõصĸּƷ뷨һʼеЦζȴȺӦһʱ־յƵż֮⣬༭ǲòЦǲǿ̫ˡ
ﻢ£༭ǾɸѡصȽһʮŮ¼ֱһƪɢģı֮дߴӢòǵ͵Ķˣپ¶ıϵܹĽԶʱ򣬵ȴ˶ԱһģĻˣ΢Цʱ򣬾ȫĻͬʱţʱȴʯҲ˸СԴˣģеģ˵䷶˺дβĳ̣óдƪµŮḻλһɫʹһ˵
󣬱༭⣬ҪĳЩƷŵԼᣬȴ⵽ŮĶȻܾŮȵĳ֮һʹ༭ǵĳŵѾ˵ԸǹִҪš
༭ʵûˣֻ»˾绰ȡӵ绰鵹ǺĶܿ췢һûᣬæ»»֮Ҳϲ⣬Ĳ£һܺõԹͨĻᣬҲý»ͷ۵һ⡣ǣ»ڻǾûеͷ¶ʱԷķӦҲңȥܾͻвͻ¼ȴ»Ի塣
ԣ»˼Ͼͬ־Ҫ󣬰ʱźŮ棬ͬʱֱд漯ƬɡⱾʲôϡƷڴȴѼӰ£ȴǶԸõĽ
ŵͽӵ֪ͨڶŮ档ŲûоʲôҪҲûж롣»Ҹ˽̽Ӧѵϴͷ
Ҳκ˽̣ԼӦúܺá»ţ¶΢Ц
ʮ ꣩

ʮ Ů

Լʱ䵽ˣһҡڻѾһʮŮڵˣŮüĿ㣬ȴеԿóǲǽţڴĽꡣ
ãš΢ЦŴк
ۣŮȻһ
ʲô£ȻֹŮݾˡԼѵԼͻȻĳֲֿĹ
ŮжĿ࣬ǱԻĶȻһЦŮ˵ǰҿ
һģһȻεһģһ죡Ůϣ׹ִŮԼе㲻ϰߡ
ܹȫ󡣡Ц
εġŮ˵
ãˡ˵ɣʲô֣ѵֽӴСŮ飬оΪʡ
ҽ㡣Ÿ磬ܲܰǩŮСʵ
ȻԡˬӦŮݹľʼǱҳдˡš֡
ۣŸֺƯ
ֻһɡһЦԼֻ֪֮ġ
ĺƯһֳ׵ĸо
ϸ˿ԼҲֺǰһЩζѵɹǸ٣Ȼûɣеôı䵹ǲᡣ
鷨ʮ֮ãҲֻǿùȥЦ
𣿡һĽܸܲңŸ磬ˣ
ʮһţꡣ
أ
¶ʮ
Ÿ˵ùְ
ſЦһ£Һ㲻ֱҳգȻѻشˡ
ʵŸ磬ƽϲЩʲô
ţ֣飬裬žˡоǿӰˡˣҺ뿪ɳûлᡣŵʲôҲ㡣
ɳǿǺΣյģŸ绹ǲҪðյúáҰ׵ģŸʲôҲһɫġ
һġ
ȻˣżˣŸ磬ǲ׼ĵӰʲôʱƬ
ʱֻȤûʲôƻ
ϲʲôɫ
ɫɫ
Ȼɫ
ԡ
Ůأûˣ
ʵʶŮҲûмûⷽ⡣
ŸõŶ
̸һֱţСʱţ׺Ů˵ЩʲôʼҳʵҲˣ˾ϵܺõһġ
Ÿ磬ɲԸҵĵ绰룿º㡣ѾҪ󡣵Ѿſڻʱ˵
ЦȻԡ˵ͳһֻȴȻסˡ
ٺţѾͳ׼
ȵȡһЦҵľֻֻȴûиҺ롣ֻҴûù
̫Ȥˡ
й֣ŷԸԼֻ㣬ȻָջķᣬԼż񣬶һһŻûзеmtvԼ׵д漯һ
ֵţôԼĵ绰룿
̫įвУ˿⡣
Сϲճȥ֮־Ϸһƪ£ԼżḶ́ʢ׺ʹ棬˧е˧磬Ϊһ档ᵽźܿ콫һmtvͬʱһд漯ϢʱԵȤܹյȵ
ý֪ϢȻһ־еΣһʱ׷״绰»˾ȷϡ»ҲûȷϢȷ׼ȷطʱ䡣Сһ⣬Ȼڸý嶼ռ˲Сİ档
˵һθԴ򽻵Ϊ죬Ҳɴ˵춨һֱùͨĻ
»İ칫ҡ
о?»Цʡ
ͦɰСŮ˵
ϰ߾ͺá»ЦˣգٰɶԣһЩս׼
û⡣Ųʲô׼ġ
ɢģ»ҡҡͷȴֻ簮һЦû˵ʲô
ʮ ꣩

ʮ 

Īضɹ֮Ȼûбɽ죬ŸȴѾ֮ͨʿĲͬˡһҲԼԼ죬ֻԼҲ˵壬仯ж󣬸֪Լڵʵ׸ùһΡһɡǡ
Լ仯һܾԼļǿˣĿԺļͬӰɫʷвθСһô֮ڿ˯ڻ£ȴػζĳһؿĳһȤĵӰԶ˵ûôһ£κʱ򶼿Լ¡
͹Ŀ棬ŸʱһǺ˵йؽĳʱ飬Ȼʱʱ⣬ֻҪʱһϾ
»ɶԾһӣһſȻһ˵ա
ƽʱ¶ճϸںܲ⣬εֺͷСһʷİйȻǷһײٰ졣һȥ»ңɺĵΪ»ĸ׼һݺ»ǳТӣֵĸ׵ĻĿܱԼϲɹ󡣲ֻǷɵ뷨ûͷȻТ˳Ҳͬ£ֻûТ˳Ķˡ
ǰСʱ»ϲ⣬æȥԼĸסűһøеòԶϵ΢Цʱĸϲʤʳʶ̡
̬ǫͣ˳ĸ˵ʲôһģĸϲòˡһʹ󣬾ͷϲ߶ĸȻҲ⣬ֻ߶ûʲô⣬ҷͷۡ»ȻТ˳ҪʲôҲֻԼĸ߶ھҲһšһ÷ˣ˼һžϲĵضһֵԼȥæɣҾͺˡ
»ȻΪԼеϲŻܲˡȴ˿⣬ֻǶ΢΢һЦ⵹»ɻĪǳˣ
ǲǳ˹ҲۣӦĸȴɣʵĸҲҪ˸дֻҪһ˵ͺáⷽ÷ǳãĸר˵ӣż˵̾Ļֱĸĵסʱ䣬ĸѾɵ˵׵ˣҲڵڶλ
ˣҪĸСʱ߶Ǽֱһʹ¡ŲͬǵһеʸУܸܵĸеĴȰ֮飬ȱģȻҲиоķӦҲͬϣҪǣǰ֮壬һźܴĸȫӰ죬˱֮Ĺɵ졣
һĻ»һ뷨ˣȦĻԳΪһɫıķרǮ˼չ͵˫ףҲȻ׬
һСʱȥˣ洫ǱĸҲеƣۣŷŹš
ųһԺǴ󣬸ɶѵغţȴ»ΪҲżֻǾԴ·ȡһƣŲȥ
ͥԺһǣſһɳϸ̸ۣ۵һС۾Сӵˣüɫ裬㵸Ŀɿڴ
ֻżһ䣬ҲϱסǾͣ٩
òøһ䣬˶ǺôЦСؽеľһȻоʲôתš
Ŷ΢΢һЦȴһüʲôˣ˭׼˵ģ
˿ⲻȴҲ⣬ֻǵȻһЦԲ𡣡תС
վסȴȻŴȤӲжӣʲô֣
šŻͷһЦͣסŲΪʲôԭǵ޿ײּߣ˵ĻĶĳЩ˲ȻЩš
СӴЦǰһסŵ֣ᡣ´ţȻһ˲ţֲûôأ񲻿¶档λûУǽҪﰡ
˵ѾСƵǰ˷׷ҽܣҪżˣͷˣﻹǵ˭˭ˣҲеӦֻ֪ƵƵ񣬹ơǰ
ò˽ܣҲȫסˣһֽСС֮͡Ƶ־ΰǸľߴɫʵһ֮˶Ƶ˺øд
־ΰŵʲõؽ£ʼѵ
СĲ˶ûȤ־ΰʵ
һ˶ΧĴʣ֪־ΰָӦ
أûо
򣿡ŵ˶ȴǲˡ
ԣӺ˶һϲˣ־ΰһȻģﶼЦѣ־ΰı⣬һ̸ϲ֪ϰߵѾ׷ߣ±꼰
ֻŲʵʵһҲ
̫ˣô־ΰһΪʦҪ֪ܶ£Ȥʦˡ
Żû˵Ա߹һˣļ˵ΪԼãҽϽߣҪ˵˵ڵġһˣжҵˣҲܶӰ㡣
ʲôҲͰˣôˣţ㽲һΡ־ΰ˶󣬼šͬ۹⿴ţԼתˣһһ߰̾ϵ۱ţôô˧ôôù˵Żʮ֡
ſΧͻȻ߹⣬Ǹе⣬ܿˣҲʼ־ΰĿֲ֮ʵϲʲôʲôص㣬˰ϮŸղѾĸĿ飬˿Ҳе㾭ܲˡֻҪͻȻвԵξ˽ˡ
£źܿͱؽȫյ״˵һģģأƺǵԼӦ־ΰܶ£ֻǵʲô£һʱӦ
ˣֻ룬ϵ㡣־ΰ˵
źͿͳֻȴԼǲ֪룬ָʱԼû
־ΰа취ֶֻһ룬ԼֻֻĻʾĺ룬־ΰѸٴ˵ˣǰ;úü͡Ҳˣкܶ˵ʶء
Լֻ־ΰ·һ˴һ첽ӭȥһɳϡ
źһӻǴڵ״̬ѹͷĿѣΪʲôղô˵ˡĹûע⣬æһԡ
ʱɫ磬˶ۼ⣬С͵Ǳܱܷͷղ־ΰһըܹˣɲһ־ΰֲ˵ʵþ֮ݴʱžΪ
ʮ ꣩

ʮ 

ţſտĴŲһһ亹ȻһɳȥЪЪ˵
ʱȻһö˵ơ
Ŷʣʱһ㶣ſɳϵĲӰһŮ
ͻȻʦȽʱ׵е˿о͸һģһƽһΣűһԴˡоͻȫ֪Ӧ
Ųһ߶ž߹Ŷ񣬽ӹеḷ̌ʾȥ
Ůԣŵؽ̷¡ŮȡƣͷһЦлл
ĿŮȫòͷ𣺡˼侹˹ŮʵҲ˵νʩŵĸܲ˵ĸܣŮȷƯûʵġ
ţŮҲһ㶡һ˵áҽšŮڵӰϼ棬ùӰǴ֮ˡ
ţȻ򣺡Ŷ֪Ǵúġ
ȲС㡣ֻ˰ˡ
ˣ˶ôõĻ
˱Ͼˡ
Ѿ˾˵ЩʲôˣƺֻһЩƤëС£ȴһֱ˵ţȫһƮƮȻĸоС
˵̸֪˶ã»Ľкžšæŷֱ½ſ첽»ȥ
ţգҪ㵯ӡ᲻Ӱɣ»Ц
ҵҡŴ˻Էθ»ĸмȷǲ١
ȥɡ»ָָĸ١
Ҫ»ɶϱݣ׼ƻĪصġ׻͵պǺϡ
һʼЩŵ࿪ʼ֮ȫֻиڻصֵûһ˻ǵʲô죬ֻеĿ֡
һˣ˶췴ӦԳСѺ󣬶ʱƲһʽݳᡣ
»Цģ˵˻ᣬƽźʹʶϣܹ֧֡šŵؾϹ
̹ϵĲŻٿŵ˶ˣòٴη̾
ղûмŵ˷׷ǰкԤԼźһһһ˵Ǻ£˵⣬̬һֱǫͣЦҲûһʧһ֮˶޲ڡ
߳Ȼ»յ⣬һֵģţµһ鵰֮ϰѵ⹧ݸĸ
˶Ŷ£ĸǸ˵úϲ£졣ҧһڵ⣬˼ҺȻ˵Ҫŵҵӡ
һ˶»Ҳ֪ǺáŹɣӦȵؽһ衱һеζʧˣһֵʢᡣ
ƾһ衱»ŵĹϵһ㣬ҲĿеķδķչ
Уڿҵĵӣɲܿһ»ļ˵ȴſֲѵ־ΰ
ӣʲô»ֵʵ
򰡡־ΰһȻģҿǰţԿԼ̳С־ΰ²
˴Ц»Ҳ̿ҲǡʹҲǺܶǰˡ
ʲôҿΨһľ֣ʹڣҲµ֮Բ˵ҵ̣ԿԳΪȦһˡ
Цˣ־ΰȴţֻǰڳʦģ˵ҿȦõˣҲõԱ仰ɲ˭˶˵ġŶ»˵ԲԣҲ˵ԼǳϷõģϷУǳõģ
»ǿЦǣǡңҡ
־ΰؿţ翴ӵʦȴͬĿ⣬׸ԼĸоҲ£ȴҶ˵ʲô־ΰĶκըָоɲеڶΡ
־ΰոǻԾֻȴû浥ᡣ
ɶԽΨһȴ档ʱȴ粻ӰֻһãȻš
»һпȴֻ̾ϢһʲôҲû˵
ʮ ꣩

ʮ ǧʼ

»ɶδǰѱ÷зϧһ죬еļ߶֮⣬Ҳ⡣ľǵԹһƬȴҲǵȤǵڶ죬ÿһμ»Ƕ߲ɷãǰһɶԵΡ
һ»İŵͳˣڿһʵţܸߵָ֪ۡصйأý循֮࣬ǲʱֽűһµĸ߶ȡֽ磬һҪȡǺѵģҪڶǶ޲ڣֱλȴһˣ˵Ȼһ¸ǡžµĴܺ죬ʱ죬û˲֪֣ʹ˼š
˻ᣬ»ƳŵMTVԼ׵д漯˶߳
MTVԼ׵д漯Ƴ죬ڹǰ¶棬һŷᣬе㡰ǧʼζĸĿŵ®ɽĿ֮󣬼ԹʱɢΣû˶ԳƬ˾˿Թԣ׷״绰̨Ƭ˾Ƽĵȴֵõġߣڵ绰ʹʧòѡ
ʱҲṤߵĹע׷׿ִ̾ҵ̫Ѿﵽ伫ĳ̶ȡڸ˵Щ̸ӬᣬûԸᣬֻ֪һżˣʲôҲ˵ˡ
˵ЦоȴԭΪ׼ֵĸԡųٳٲΪٵĸѾʶؽŵ鵽Ҳ̶áķΧĵʹҲĶŵĳݡˣǾʲôӣҲǾóԾڵһ¶棬ϾͼһָԵļС̫ˣŲ󣬶Ӣòһ˿ʱһָԴһƬհסһֱӵĸԾס˿飬һֵĸ԰ʧ̬ҲòȥʹӣҲû뵽ŵȻһ󡣿ŵĿƪĿеšˣԼͬػЩλð֡ģȻ͸һиԵﻰ
»Ӫȡ˾޴ĳɹҵѧҸǰһΣɸƵġ
һϷ绯࣬ŵһӡڹԵϣֽʷ񻰰ĵλɴȷ
ŵһʯǧˣŷϵıҲиɻֹ̬ȻȾþսǸзȣ̸Ҳǻޱȡ»ڵϿ¼ʱҲ޲ڡ˽оԻشʱķӦ˵֪Ҳ˵޿ɷ桱ֻǵ޹ʵˣһӾöԷ޴ǾԼޱȣǾԼܲӦãԼȾĻˡ
»̾ȦҲܶˣȴûмһô߻иõıֵġʵţʹҵŷҲ㿴˵ʲô޿ɷ桯˵ģһҲ׳
ЦҾ߸Ķ֣ҵ񿴿ܻô
»ӦǺȤġżеǻᡣ
ǵʱãֻǵؾŵ׺ǿʱش𣬺ǸˡǻصҺϸһ룬ȴſʲôҲ˵ݵȴûж٣ҪƪӵĻֻǷϻƪʱǲŷһöԸˡȴû뵽־ΰĹͣ־ΰһ£ʹ˼ʹкŷϡսȺǡĳֻ֣һҲ֤־ΰνġʦͷβäĿԴ
ͷ֮ʣȴַ죬ŷֱǻʴ飬ùԴĵ׽µżǡȡ£ҿʲôʱ
Եķֱŷ¼Ҫ»˾òǺʱ˽ƳŵϣʱɸվѸٴܺ죬ʳɱϷҲӲ淴ӳɵĺ䶯ж
MTVԼ׵д漯ʹһ˼ĸ߶ȣҲŸΪ»˾һµӯ񻰡˭ҲףǡɸƵġ
ǳ뷨Եһ¶֮󣬾Ͱһ򣬿ʼμӸֻǸýĲɷ֮ࡣòлӴ׹˵һʱýŵճ̱ŵģû˿϶˴۾ˣȫûһ˳еĲӦַصӦһУ֮¡Ϥŵ˴󲻽⣬ʹҲӦöôĵҲôɵģοȫжôԡ˭Ҳ֪һǶֻеʣΪӦֳȫСһķѶ֪һӦýһԼԼֻǵҪεˡ
ŲԼȫμӣҶÿһ˶ͬغͰףһʱӴ˶С崺硱֮Сƾų˵԰ɿļֻһˣӡ´μͿɽгԷ֡ڷԼص˵˵ĹάˣһͨСֻһţŵڶμʱѾѰг֣ܲһֵˣԣһʱýŶڿһʵԹĪʲôˣȻħһĹжҲȡ
Ȼ»ļƻУⷬֻһĿģŵҲã˵ȫгĿǡŵı֮ɫ»ϲѣŸе㵣ģֱ̫ķҵַĳɼȫ»Ĺǡ
ʮ ꣩

ڶʮ 

һ֮ȻǸд࣬ټϸӴܶǰδŵֺһʱɽŵԺܶ˼ռһ㣬ÿʲô뷨¼ҲһֻͬǣдõĲ֣ôŻ۵زĲһöࡣ
һ˵ҲʱЩֵ뷨ĳָ룬һʵĹǣһķģÿ˶лὫԼ뷨ȫ¼˵ĳַ֮󣬾кܶ˰̾ʵĹ˼˵ȴȫû£ֻҪ£һμԺʱԵ
Ͼ£һ֣һ߽Լĳʱһʱдóһһ¼Ѿк񼸱ˡ⼸ַֻһߣĳһȴ֣ʱŲ˼Ž˵ֻһʱĸдûȫɣҪҪߡȷвĿֻһƬϣ¼ĳһͻĸܡ
ȫŵĽͣƼʹֻƬϣҲԱһĿԴŵר֮ȫŵĻƽԾӣʲô˼Ȼȵþۡʱ»ǻƴġҲǿһ㣬ֺֺЦ£ҲֻȥˡԲݣֱŵķֽ¨Ҳ飬ȷ޲˽֮Ȼȥ
Ҳòһѻҵɾ֣֮ȫתɿԳֵĿųԣʹҪרҲûѺܶʱ䡣гĿǣȱģһרصúá
»뷨ŵصȻǷϣַĴۺҲòǣô࣬ǲǸҵˣ
ʱ»ĵӰ˾һС鷳
ܼ򵥣»Ĺ滮һ׼ļӰмƻǰҲȫûвһȴһѵͼʧǵݣѡеĵͻȻЩѴ˽½ˣӡǷΪ籾ͱҲʱԣŮΪȥҲڲԸ˴ԭȵԼ
һʱ䱾Ӧÿʼֱֻһ籾»»ǰľ籾ЩЦãڵӰȦУо籾еûʽʽȴûȴ̫Цˡȴʵ³ͻȻڸæţ뼱Ҳɵá
ʹ˷»ȴԸ⣬ѽףԺ߻һԼõĵڣʱûƬݣǿɲʲôֵø˵¡
˼У»Ȼ뵽˷ǿȻûʲôӰƷӸĵMTV˻Ǻвϵģ籾Բ̫ʺ¼Ҳ˲ôˡһȷҲͺ֮ˡ»ԺгµģЦСӾ棬ʱĥһ¡
˵£Ҳǡ˵ÿ֣ӰҲ㹤Ҳûͬһһ֪£»ѾźĻ¶Ļᡣ
»ϣڷǿտ籾Ѿüͷ壬Ҫλ޸ġ»Ȼͬ⣬ʱϲ˽ⷽǿıԣȫȨ޸ģ϶ĳƬȻƬֵ»ΪѪ޹顣ʵ籾Ҳ˵жɫֻһ͵۸Ц磬ԤƵܺ죬Ҳ̫еѣ»ҲǺܿء
ǿάԼķ񣬿»̬ȼһ»ȻȻ͸Ƣлܾǰ»ȳŵڴ񲻱£иĴҸеݵȨ̵оԲ档Σ»һ£Ÿ߷ǿݡ
ϵĵȨǣ˫ջʱǿĵֿ˼ϼǾִҪŵ뵱ȻΪֻҪڣʲôƬҲĳζ
ǿĵһȷԱͲòˣǿԼһֵܣҲԸͲϤ˺ֻʣԱˡ
ǿ֮»ֽڰŪ˹Ҫ׼ãܿһҪݵĵӰҪʼˡһ㶣ϲ⣬ĵӰȻȤȴû뵽ôлˡеԥûоרҵѵǲʤΡ
»ûж˵ֻǸţⲿӰɷǿִȫģǿִĻѾйһκᣬʹʲô⣬ҲܺЭǣڼƻ֮⣬ŵĵӰŮҪˡ
һ죬Ÿսӵ籾ͷо֮ʣȻһߴһֻ
ֻŵ֮󣬴û֮Ź˰ŷӦ
һֻһ룺ʲô˴绰أ⵹Ѳ¡
ֻһͨϴһ˷ܵ־ΰǵӦҵ𣿡
һ£ֻˣа룺ҵѽȻ־ΰӦʲôأϣҪ̫Ϊˡ
ڶʮ ꣩

ڶʮһ 

ʲô£˵ǰŲòȶ־ΰϴθӰ̫ˣʹǰɣҲЩӰ
־ΰƺû˿ã˵˵Ȼ֪ʲô£ǵϴҸᵽĴ
һ룬ϼˣʱ־ΰ˵һۻӶйҶӵҪԼμӣԼʱѾ־ΰ٩ͷתȻûͷӦһʱûӡһϸˡ
ȻǵáŻشû˵ʲôʱ򣬲ǽɣ
Ȼǽ죬졣
ŲɰԽпֻ࣬һʱ䣬ԼûнӴôϳأ
־ΰʱȴֻ˵һ仰ŻҪ˵־ΰѾ˵绰
ӲͷƤ»Ž»˵һ顣»һЦɫ˵־ΰϲʱְҵԱû뵽֮ô档ȻӦǾȥɣҲһʱ䣬ھҲûȫȷһøҸŮǣеС
Ůǻûȷ𣿡ʵ
»յ˵˵ʱһѣõˣһпյҲûС
һ£ԥʵҲû𣿡
»Ȼһţŵе졣
죡ҾȻû뵽û˵ʲô˵»źȻһϲɫæ˵ڿǺˣƬӲһ㻹ǲҪ̫ڴĺá
΢ʧҲáתҾȥȥˡ
»ҵ֣˺ܿ־ΰһ£ͺſˡһϰǽ˽ȥ־ΰģŲ
Сĵ㣬ĸԿ鷳ˡ
ô᣿
ô᣿ǴƲôġ
Ųԣ׷ʣ־ΰ˵ʵ飬νӡʵ۶Ӽֽɵģ֮ҪֽǲμӣڣܶƱƱ룬˸˵ĳ⣬ȫ֯鱾ûйϵ־ΰ֣Խŵ͸¶ٰ쵥λŵ죬ٰ쵥λͽŵָŵȥˣ˲֪ٸҲˣƱһ۶⡣
־ΰ֮ŲɺЦһ־ΰкøУҵҲܺŵ뷨ҲһЦ֮
ҿʲôҲôϳأĵһ㡣
ҪĿģѵһ£ڸǰС֪־ΰĵӿɾ̫ˡ
ҪѵңΪ𣿡
ĥǹҲ⣬ٱ˳ѵǿɣ
ЦУŻ£־ΰƺϡĲ˵ڲƺϵĸоǲ
ʵܼ򵥡־ΰ˵ŲסһֻƤһȻƤϽ棬żһڿСƤ֮˫治ͣؽ𣬵˵еԿ
ſȤҲһԣһûпƺãżһ˳ȥ־ΰЦȴڶξͳɹˣһγɹ֮ûʧŲͣһֱȥ
ף־ΰˡ
Ȼܼ򵥡Ц
ɿȫ¶ʮλٿ־ΰԼѾѧȥϻ
ȵͷ־ΰͣر任ҪסţŴʱĿƲǷ˿ɱȣֻҪһΣϾͿԽ־ΰĶظ
־ΰ澡ʱ治ɫĲؼţڲ࣬࣬ǽźŶߵģ־ΰĿɿڴֱҲ򰮺ߣʱŵĽŷҲǾȲѣ˵ôܣ
ã־ΰͽܡ־ΰȹԴޣһֵ̳һ
أֻǻ򲢲ǹ⿿еġҽ㴫򡣡־ΰһ
˵ҲȷкҪһ׻Ѿ˵ԡ˺ķƾһС׼̳
ⷽ棬һ־ΰܿͷԼûʲôÿҫˡ򵥵ʾ꼸ִʽ־ΰȻһ׼ۣ˵׼ҪۣгӦóֵĵط󻹼һ䣬Ҫ츳ģǿġ
־ΰĸûгãž򵥵Խֱָ֮Ǵ֮ɫֱ׳һҲѲ־ΰܿ콫鹦Լ̵зʱ򷴶ˣѾʶʲôһ̾ͻֶˣҲͲپȣ룺С˵ˣһǲҪ̫̽ܣʡ÷ɱڡ˵ͦãҸôɵȥôࣿ뷨ǺϺܱ
ŵ츳𾪣־ΰ־ҲóˣʲôɹˡֹȵȵȣǺܶƣܶ໨ȫ̸ˡ
־ΰʵûʲô»ˣֻŵļʦˡı£ʱܲܳʾȫԼˣҲûٽʲôˡ
˵Щ־ΰеˣϾСˣһڵɹǺȻŨҲܲ־ΰֻ÷
˶ȻȤ˵
Ȼˡ־ΰһˣҴżٲ¼Ȥһ𿴡
ðҲ˷ܡ
˵һ˽֮Żһ˹ۿ¼񡣾ۿҲȫ־ΰ˼滨Ļ֮٣һĿûϣ⿿Ӯ򡣲뵽ֻһʵıʵڲҪ̫档
ڶʮһ ꣩

ڶʮ ϰʱ

ڶ磬ź־ΰ򳡣ӵԱԼӦǼ档Щǵож
ľ棬ŲЦʵŴ磬㲻ǾҲҪôҲμˣ
һࣺҾԼȰģûʹľôʸȰأҲǰ˵ˣ㻹ǵˡ
־ΰһʲôһôֵ磬ӦøлҲŶԣôôԹԣ
ЦӦֵ֧֧ȴ̫ˣʵڱ
־ΰһйɲ䲻ңŭ䲻
ſĪʲô£ȵһ£ͿӣԸĿֶظʹࡣ
ƶǶصͷ滹кܶĶ
ѵҲֻǻʶһ£ֻһûж⣬ҶйҶӣԸ۶ӻǺаյģȻûϣӮⷽ淴ɡ
ʲôλãʼǰŵʱȷݣҲ֤˸ⳡ̬ȣҲŵĺѯʡ
Ÿɴش⵹ſڿӣȻӴʱ䲻Ҳؾ쵽λõҪԺȤζԣɹأǺϺĿζ
ϳоͱΪ
һ죬ʼˡϰ볡ӳԱԱһǰ⣬˶ֽǡһǰ棬ȴԳ־ΰ
йҶȿһйȫѹϣܷҲѹ֣ȻйڹߣôҲǿӣҪϡݴʣǱһսҪǿö࣬ȻвԸǴ´һ
ʱɾе޴ˣ֪ĸܣҲ֪ʲô˱ǿһ㣬ҲǿȥȻȥص˺ܶ࣬ȴǴ©
ò˵־ΰһѡ֣˻ط£һεڷϡǣӱѹƵҲ£ܴȣȴҲʲôáʹɣûк󳡵֧ԮҲǹοһ־ΰء
һߵ£йӹ糱ܿžһʧڽǰһСģһйԱһζԱĲӵķֿ߳յ֮ʺᴫһйԱлŴšӵԱ˾ȣƤӦ
й10
ֻһҲûԼŻǾԼı̫ˡ־ΰʱȴûµģ˾ͻʧҪԼһġ
һйӵԱ仰Ц𣿿̫ˡ
Ѹƽһ񣬾ٲ׻ιԼ
۶ӿ򣬲ξͱйӶ£ŷ˹򴫱·йӵгͻƣֱߡſٻطסؼλáг·ֱɽһ¾жϳ㣬йԱǰӭһͷ鳽
ɳƤһԱĽ£йԱϣϴſ־ΰǰһãǰɱ
ֻüһ룬Ƥ߷ȥҲֻͣ½Ųյشһ
һŵĴĸоӵ£ûƭ˵ͼһһơ
ַӳص㣬ȫɱƴأоͶԵĿ֮£ϵĳɹǰٷ֮٣κ˴ǰֻᱻϣû˿Թÿ֮ŶһųȻԼⷽں֮ڣҲֻг·ˡ
ſʼ֮۶ӵĴиƣŵĴ׼ȷޱȣֱӾͽ־ΰһǰ¡־ΰġ֮ҲҴڽʲôطţȻ׼ȷһ¡һǰϾְҵԱٶȻԣʶҲǶйһвйӵʵϾӵǸߵö࣬вҲ޵úܡ
۶ӿʼн֮йӵĺҲտʼѹôˣӵķطҲûʲôЧˡʱйӽ۶ӽɵķؿյһƯķȡ˵ڶ
й20
ٴȦ򣬱ȷֱ20ֻһйҲٿըأóޱȡ£ȴ˸ĵᣬйӵĽܷأӱʴӣǷ׷׽򽻸šŵĴ׼ʱ˭Ҳˡ
һδν־ΰһǰһδαϣ˿ûе÷ֻᡣй˵ҲһԽբηŶȻϳɹ
ڽŵսУϰ볡ճ졣
ڶʮ ꣩

ڶʮ 

ԭȵļƻгϢ֮еֽʿҪ滻³ӵĳԱȻйҶӵʵвְ࣬ҵԱôеһաһûơ
⻰ûд־ΰһʹŭ˵ʲôҲӦҲܣǲҪ滻ġ
־ΰͷ󣬶ⳡҲֻǱҲ粨Ӧ־ΰҪ
־ΰΪ㣬òָ˵Ҳ滻
ԥҲûԥϰ볡ճǰŵıȫʤκʹǿҪ˳˵Ҫһ¡־ΰڶҪϱӦǣⳡֻ߸¶¶㣬û־ΰôִˡ
ʱֻø·ϰ볡ͽˣʵڸе񫣬־ΰĻ⣬ȻǾ˫ͬ
һж֮־ΰŵһ˵Ĵ׼Ĵʽԣ֪𣿡
ҡͷ֪Ҳе⣬ȴʲôط
־ΰʱΪ⣺ǣ㲻ܹ⴫ˣҪյ
յ
ԣҲ˵ǰվλòһлţʹлᣬҲᱻԷƻ㵱Ȼó˸ʿǱǺ̫ˡ㴫յͲͬˣȵʶ塣˵ܣǵĺʱͻȻ򵽽ǡøϵԱǲǺܴ󣿡
棬ľͷʱףͷȻǡ֮
־ΰЦ
ʮϢ°볡һ죬۶ӿشδŽ¡
һ̧ͷйԱѾǰйӵͼҲԣ20ıȷֲȷʤһȫѹϣ׼ȷ֡˲жϳйԱıΧһ©⶯û˷ʱ䣬ͻȻٴм䴩
ŵжȫ׼ȷйԱûüֹ󡣶ʱ־ΰѾܵǰأйӵĺʾ򣬶һʱ̵ļơ
ûԥ̧žǴһţƤ򻮹һĻߣȥ
ȥƺܿ죬йӵĺѹϣԵƤڽıĵŶȥʱйӵĺȫûзӦԱǼʱжϣŶֱƤ
ʱѾõ־ΰ֮Ҳ׷ȥ̨ԾȸӵһôõĻᣬʱ˶
Ա־ΰҲͬʱϵҽűһ˹Ա춯صĻУ־ΰֱ˿š
طĺ־ΰƴ׷ϣѾˣֻ־ΰνŭ䡣
ʱȫմߣԵĻͬ⻶ȴͻȻת̾Ϣ
ԭڰһʧ£־ΰһŭȴûܴţɳߡҲѹʹǲҲӦʧġ
־ΰȫΪôţ˭߲ȥֳܱĽŷûУ˵ʹŽмɡ
Ȼû˸ӵԱȻûбԹȴҲ̲סЦűȽο־ΰ˵⿴ˣνŭӢˣҲˡ
־ΰʱϻο֪ߣҲҵĸͽ
йӿ򣬱С־ΰһż־ҲְҵԱɣ־ɳ֮йȻʵռţҲһʱռ˶ٱˡйڶŵĴҲΪɵ̫ѹϣһʱ䳡ƽɫ֮֡
ʱȫгģ˵ɫҲӳ˳˵ˮƽ̴˵ĳȺһûܹ½ߡ
־ΰʱԳ⣬ǰܶͬԳƵһڽʹòҲɢУֺֺЦȻŴĿҲͶѡһǰ棬ԭȵӡǰ档
йʱǿ˶ŵķأһжǰƣŻǶδв
еʮӣйӽж򣬵˿ٴšŴ񱼣ֹѾƽһٶοߣһֱǰ˷Ӧ֮ǰŹƽǡǶȺܵ󣬿ϧ̫СԱķӦҲܿ죬ֽƤг
ߣӵĽ򡣵һ
һӻý־ΰȻֻԾ첽ҪȻţĽŷѾӮӵһϿɡСӵ־ΰҲȺмȥŲһЦ
ʱ־ΰѾǰ滹˽ܷءһУ־ΰƴסԼķߣȫ˼⡣
źȻһƤͷҪ־ΰЦſ
򿪳֮󲢲ֱɽ룬ǰǰһ״أһó־ΰȥⷴĸ߶Ȳֻһ׸ңԿƣȴѲ־ΰֻ͵һԾͷƤһ䣬Ƥʱš
ŷĽһ̾Ϣ̫ˡ־ΰƯԾӮһЩţ־ΰͷžȻסԱķӦ˵죬ְѷģǽԱѾƤȴֹƤ
Ӱ12
ȫǾֹŷХĻţҰ㡣־ΰĽڶ
־ΰغһͻȻݵԾ𣬻ͷȷȷʵǽˣſʼֲǰͬʱɱ
Ž־ΰ֮͵ؽ־ΰԿ̨ǰԷ׷׶˻ʾ⣬ϡ
ܸղ־ΰ汾£Ϲè仰ǷԷθȷǽƯ
ӵԱҲ׷ǰףأһʱͬһ֡йӷ棬ȴ˾ɥ
ڶʮ ꣩

ڶʮ 漣

һ죬йȦ򣬱С
ȻȷȻȣʱйȴ̫ӣһȫѹ볡۶ӱϾҲǾþսȻӣȴҲܵúܡҲʵСԸϰ߷أйֻƾѪ֮·һʱйռʤȴѵʤ
һŸĴӽƤĽʱȻһ󵨵뷨ϲȡж
ŷԱҽƹƤұߣűᲦƤͻƵһضԱ
ŴͻƣйӵԱҲɿǰٿֹԱҲһ٣һѾ򴫳ͬʱԼбȥڷضԱ־ΰŵǺĬͣ٣һŴȴǿյҲûй˵ֱ˽ۼȥܵһضԱֻòȡսڽ⽫ϵ
еֱ
־ΰ˷ܵǰ
йѸĺǽ־ΰںƤ򣬺Ȼ̾һ
ôˣŵʵ
־ΰ͵йӵǽ©ҲԱûץס©
һЦҿţܸܲ©ʲôط
𣿡־ΰһӸյŶֹ
˿ֹ죬Ȼ־ΰƷ򣬲־ΰֻһӣֻǴǰš
ŵĿɨǽԹŽǶԼɳĻȣ־ΰƤһ˲ͻȻš
ƤӦڿмתȥ˿ûйӵǽƤƶȥ˵ĿⶼƤš
Ա͵бԾƤ̽ȥƤȡĽǶʵ̫ˣҽǶ룬ûš
򳡶ʱ˻ֵĺԿȵйӵ籭һ㡣ţϱ־ΰ˵ڵأӵԱż磬־ΰѹԼ֮ǰһߣ˵һƬľ󣬲ɳһ亹
ž־ΰŭȣߵ򣬲ǶѹҸ־ΰʮ㣬ûʲô󰭣һôĴû¡
ţңò־ΰɫǲơ
ҲҡŹҶɾǲһ㣬һ㣬ȳé®Ҳš
־ΰʱ˸ղŵĲ죺ǵȻˣ˭
У˫̬ͬ۶ӷƽȻ㣬ʼȫءйӮƽǲޣǶܼ޷ƽ⣬Ҳǹײꡣ
˫йأ˵йӵĿը£ѾҪʱ׶ˡ۶ӺԱȡ򣬷ɿֱߣ·Աͻƣ·ԱҲѸǰӦڷӦ֣۶һϵеսúܡйҲ˷ܿ죬Ǹı·ԱԽȦʱйӵĺѾ
жԷķضԱǰأӴı·ԱѸٽתƵ·š۹۰·û̧ͣžͽƤ
־ΰʱȫ֮ıɫӵ˼£ӲߣѸʨ˦ͷĶһֱȷĴȴʧ򴫵̫ˣ־ΰǸƯ˦ͷȻҲԵЩ
־ΰͬʱԱҲԾ򣬲ûнסֻǷ־ΰԱڿײ˭Ҳûз棬ֻغ־ΰӰСʱĵرײһߡ
ʱԱȴ䵽ӵһԱ£˵̧ž䡣֪жϴ󣬻ǸԱĽŷôһŲףԶԶƫšдţһƫƤʱűƤ־ΰȥ
־ΰ㲻ʲô״֮ʣƤѾββһŤʱƤš
һϵеı仯һ˲䣬Ƥ־ΰƨţйӵԱȻ߲ѣӵԱҲûзκ
򳡾ŰΣŷ޴ˣǻǴЦĽʵ̫ˣû˵
־ΰعͷҲûףֻʲô˰Ȼû˳ϣŵǸԱԶԶġ־ΰ޺޲ѣųοɿжʮλ򣬿Ҳû˵βҪûȡ
⻰Ȼ־ΰɫƺǹڻ
йӵʿױ־ΰĽݿˣʱҲûˣйȦһϲ죬ȫ32Ӯ˱
һ죬ԹȻ׶ڳԱҲ鲻Խʤ־ΰ߸ף˺ܾá
ڶʮ ꣩

ڶʮ ನ

Ȼеŷᡣŷһʼͺܲˣйӵһžˮһʶļ̸̸ԱĸʱһȥͬҲӵϣûвˣ෴˵ݣָֻȴǲ¶ڼ۱ֻǺ˵ֻһԵĴƱ̸ʲôսһʵı޿ɷϡŽžٴͳʲôˡ
ŷ䳡Һһʲô򹦳־ΰ½ȥɷȥһҳȥ⵼־ΰһž˴ߡ
۶ӵڼ뿪ֻǶµԱ˵ұֲӦߵĿ»ǽǰɣǶȽ֡˶ͷǣ뿪ˡ
ź־ΰΪˡ
־ΰϾͬ죬ȻһΪƣۣؼϢһ̸ϲŵһҲشȻٲ˴һλʶţʩ̡
üͷŰЦԭ־ΰĿֲǴСͨɱֻԼһвӦ
Ǻòײŵ־ΰĻһ䣬ĳֽרŸɷùҶӵļ߶ߵôãûҵأ
ЦݿȦúܺãʱǡ
Ǹ߲ĵؼʵȷ츳̫˷𣿡
¶ܺЦɫҲû취ǳȡᣬõ˵ˢͰҲˢúܺã츳һǲòⷽȤ
߹Цʵļͨ졣
޹ˣȫйŸ˵ģҵչ廨ţŶЩĻشھ˿ûԥжϢĻش棬Ҫȼǻȥɷñʼǲ֪
ò״һߣ־ΰѾˣŲվؼҵġ
ϲˣҵǺġ־ΰٱʱԹ
ǺȤˣҲǺܺĶ˶Ա˵Һͬеʤ֮䡣ţҲμ˶ˡ
־ΰĸпҲид˥ϺԼӦԵ޵޵ĸأŲ֪Ҳ룬û˳Ȼĺá
ȫ֪ⳡڴ½ҲֱйҶӵȻ󲨣߼ϴ󺰡ɢҶӡͬʱҲСŽҶӡĺЦвгֲȻҲųȤ֪֮Ųͨˣǣǵ´򶯲ҲֻܷȻա
ֻһСȴڴ½ŵԭֻиԲ֪ţԵҲ֪
ŶԴһ֪򳡻ϾͶ뵽˶Ծ籾ĴĦС
ǣմ򿪾籾ֻˡǵڶΣûһȷ㣬ϾˡΪ־ΰΪֻ־ΰ绰ֻдһŮǸСԡ
Ÿ磬ߵúðŶ
ô֪
ȥƱùģҿºüû㻨Ǯˡ
ѽǿ̫ˡôңҿ԰㵽Ʊġ
ô˼ҾúֵáԭȿЩͬѧ˵廨ͷӺҵҪǻʲô˵Ÿ磬򳡵ı̫Ӻˡ
ô˵˻ġ
Ÿ绹ô
Ǵ˻Ǵˣô˵̫ˡ
ûʲôðҺϲŸڵӡ
Ҿһֱˡ
ˣŸ磬㡣
ʲô£
ģƽʱϲдЩһЩǸʣҿʵֻԼоǸʣܺܲԸ⿴𣿡
ȻԸˡңдúõĻҿԿǲãʱͻ룬õ㻨Ǯˡ
ǮȻˣ㲻ѡҵĸʵġ
Ϊʲô
ΪдŮӵĸʡŸ統ȻܳŮӵĸˣԲԣ
ȻȻҲӺŮӵĸҲ̫ˡ
Ÿ÷Ȥ
ҲȦˣĺܺõĻҾͰƼŮ֣㻹ǿǮġ
ǮǮģڻνҾ㿴ȻܹõĻһܸ˵ġллˡ
ôʲô㲻ǽҸøģ
ĵ𣿡
Ȼˣ绰ֻ˴һǸͷӣپˡ
ҿҡʱˣҾͲʱˡ
ҲãԺ£ͲҪٻԩǮˣҾͺá
Ȼ㿪ݳһҪǵøƱ
֪ˡ
ټ
ټ
ֻ΢ЦҡҡͷСŮǹ龫֣ҲܺãԼҲȾˡ
ڶʮ ꣩

ڶʮ Ϸ

û˴ţſʼרĿ籾ǡز顷һ֪׵Ѱ磬ҲӣһӵĹ¡ΪͽˣһõƤ꣬Ǵӵһµίпʼġίǽһң׷˴͵ȥһӽί֮󣬺ܿҵҪ׷ˡǣϣ˾ȻһŮӶһ顣
ڲ֪Ůϸ£ȳְԸһˣȻʶˡʱŮν࣬ǹϵһصڵأⱦ֮ǱҸȥġ
ȫŮĻǽȥѰһ·Ͼ裬˶ˣڵ˱ڵء
ȱص֣ŮͻȻ֣Ӵ򵹡յ״ʱҿһжȦףҪƿأĻʹǸҵˣŮһ¡
ȻⲢǽ֣ƬһҲһԲ֣սʤһУӺŮЯֻıűһҸ
籾ھ˼˵ѣΪ˵ȴò֪ΰɫ
ʱһ仰ҪݳĵĽɫַһȫͶ뵽ɫУԼɽҪݵĽɫһø߳ݼģɫĸָͱ顣
ԼӦַʽأŸôһ룬Լ̲סЦˣƾԼڵˮƽ̸ʲôݼأôֻʣɫһ·ˡ뵽ʡԼԺӰģκģӦԼѧϰݼһ֮
۾ſʼ籾еĳͶ԰ףԺγһĻ档һ飬һ·գ֣ӰáУԼԼվ籾ӦĶ˵ӦĻеŹֵĸоܿ췢֣ԼȫܹɫܶʱӲԼҲűŤ
УݳӣĳĵӰҶҪ̾Ϣ
һŻܶಿԼĵӰȴԼһҲûУÿӰȤȴû뵽ݵӰôѡʮһ֮ĵһ⣬һĪչ
˼һҹ뵽һ취Ǿд籾ϸϸ˽籾˼йصһС
绰»»ȸһϢǾͬˡϢȻϲѣǾԼܰѵӰˣҪ籾ߡ
»һʲôǺרҵϽȥߣȥš
籾һʮˣɫ԰ףеǷҵϢɡһɹߣ籾һδܹõʶܸϲ⣬ڱȴе
ģұҪⲿƬӵǣҾñȽѰɫ̽һԼ籾
һųϿҵҪɶʱ˾񣬴Ĺ˼ϸڵȷϲϸĵţܶ⣬Ǿ籾ûеģԸΪӦеģ˵ľ֮Ҫеķ涼壬ŷŰա
һЩ⣬ȻһУЩԼҲûпǵģȻ¹˼ͼȫȻ籾û籾⣬ȴиϸڱھγһܣҲȫ˽ԼҪݵúĳͻȻ
һҲźɲŷɫѺڣǾȻһæһ졣
ܱǸôʱ䡣ԼҪԷɲΪ˶ٹȡ
ɵǺ⣺ѵôؿҵƷһҲνô˵еĶȴûи档
̲סЦɫ΢죬ҲһЦһЦȻǸʶһĺ˵һ
ԼҪʳΪ˱ʾɵĸлһȥһ١УɽԼĹ¡۴ѧϵѧΪӦ꣬һֱûҵʵĹֻõְҵߣְҵ磬иʿ࣬Ҳů֪ĸꡣ
ȻĿǰһ˳ԭȵҲһοɵʱ֪֮С
ϸϸһ£ųϿҵ˵˵Ҫ㣬ǿ㣬Ժкõľ籾û·ǿ԰˿ġ˵ҲЩϵˡ
Ȧˣ޲ôʾԼ顣˻ʲôϻҲû˵ֻĬĬغһƿơӴ˿ѾԷ֪˰ɡ
ɣżؼΣγ˳ӰƬѾɣڹۿһֻǣͻȻԭģŮͻȻر棬ͻȻһѹ
ô˵ⲿӰƬˡšγɹĻԼá
ҲֻĹЧʹãͨôܹԼԺзӰأ
žԼѾȫ׼֮󣬾鿪ʼϣӰƬҪʼˡ
ڶʮ ꣩

ڶʮ 

֮Ⱦ˿ʽйеʽ鱣ӣһƽȻɫʣȴҲǺ˼ġŶֻȤԼѾǶɹٵˣȴݷ𣬰˵ԼҲӦһֲŶѽ뵽һ뵽һ⣬ԼԭȸʦеʱһͻΪĿģȫԼж󣬶ճΪĿġŽӴĶԽԽ࣬ŷԼǱޱȾ޴Լ״ﵽһ̶ȣ˵Ҳ˵סҲ˵ȹ֮ȻûгɣоȴԭȸһΣԭȵˮƽִķչԣʹˣҲ伫ޣȻһʱ뷨糱ȴҲһһ顣̾һ˵ˣĵӰˡ
⣬һҲֵһᡣԴӵһμ֮һֱüȷḻºܶ࣬Ҳ̫ҲΪֻһֶĺøУûж롣ڶΣҲһڿʽϼ棬ΪѾܹ̹Ȼˣȴǲɱһΰ˵״̬һĻҲǾĪȻ֪ԼŮһʧ̬ȴҲǵһμʵҲѽͣڤڤ֮еĳֹϵʹȫȻ޷
ǿǺһ㣬뵽һĳ棬૵ʱҲҪʲôݼˣֻҪԼ˿̵ı㹻ˡǿһ棬׷ĵݣӣѾ׼ϲĪǿܹɹġ
ԲΣĵӰܶ˶һϷĸоҲû˾ι֡һֱʧǣ˾һֱάֵ㳡Ϊֹ
ڴ֮ǰǿټԼ뷨ʹҹͨһ£ȷһ˶Ծ籾оҪʼˡ
һ㳡أžͿʼԾֱһҲͣ»Ϥ˿һ۾ΪӡЩľŴͬʹǲϤ˿ҲŻԾеͷߣ˵е쳣
ȿԭ򣬸̾ԣӣҪ󡣡ֹ̽籾ڸıʲôӣһ۾ͷǰԭ¡֮Ŵ˿ȫԼҪݵĽɫһ£һӰǰĸоҲ˶ΪĲˡ
ǿŵӣҲסһãҲ̸̸ȱϷľ飬õķɫڿȫҪѣѾһ㡣ŵ֮̾󣬷ǿýһֱ˳
һ÷ǿԾϣǹ򳡾ƣⷽмңе㲻֪δ֣Ҳе͸˼·ΣųϷܲɸѶȵĶҲʡ
Ͼ͵õ˽õĳظεĶԾһӿͷž籾ݣӦչͬʱɾ˺֮ܶݣ֮˼ʱڳ˵ٴδ۾
ѾȫϷ˲Ŀ⣬Թһ˴ȥﻹдʡ˶һʼĲ⵽Χ£ۿʱкٶźͷǿͬɻڣһûκףô򶷳һ¡ŵֳݣ˵ȫʧŵֱ֣ڳ֮£ƬĴȫ⣬˿ʼǣǲǿԽⲿƬĳһƬ˷ŵ֡
Ŵ˿ȴû뵽Լһʱ𣬾Ȼô롣֮ôߣһڿ˷ܣһȴһʼ뷨̽̽ԼǱͷ
ԭȸʦУӵۻ;ߣûжоҲ˵һ֣ȴһָ֣ʲôһŲǣ֪ԭѾܹԼ֪Ǿ֮õȻЩҲһѧͻᡣڴ֮ǰһѧܹ֣һ򳡾ڱ´ﵽģΣȴ֪Լܹá
ҲкøУȦⶼǴˣȴǴ֮ˣȻøУǫ͵Ըò˭ҲС֮ԻⲿϷ̶ܴҲǾúźһ顣
Ͼ˽ⲻһʱͻȻ˺ãҲǾȲѣ̲סƽкá
ڶʮ ꣩

ڶʮ ˳ʦ

űݵʱԽãΧ۵Խ࣬ɴ˶ͣеĻĸ˱ˡоƵķǿҲˣ˶ɻˣüͷɲϲԼɢôԺ󣬶ʱϲüҡһ;ǰ;ԲһǿŵǱŵǰжȴǹˣֻǵһǱˣȴ֪ŵȫģʹŸһУҲֻǿЦȴףĿǰֳⲿϷɣǿȷġ
ʱҲֹͣ˼˱ݣȶһЦеŪ˼ǿܹЦЩ뷨
ǿ˵òˣһֵʲô뷨
һЦӰҲֻ̫һʱͷָ̡ţ˷ܵؽԼĻ뷨뷨ȷͻģŷԼҲ񹦷ƬһɸѶȶʱһʱпĹƬĳسԺϾ籾ľ飬Ⱥ
һָŴõĳһ߽˵ĳζԼӦΣϲңΪǿ˵ʵʵĶһָڽԼĹ£һϵʾһ˵Ӧȴ治ɫ˵۾ֱ˵
ſ˶˵Щ飬æ׷ʵôҵ뷨ǲ̫ˣ
ǿһŸ̫ǿˣȻóƬΪһ۵ݣζⷽ涼һ˽⣬һӾͿŵĹ˼ֱпհд⡣ǸţҪԵӰ뷹ģǰΪڸȷˡ
ûֱӻشŵ⣬ǿƣ
յȴ󣬺ò׿ڣ˵е㲻ˣЩ뷨ԼĹ˼Ҫò֪ٱȻĸڣҪʲô˻һ൱˵ŶƵĹ˼Լǿʱһ䶯ʹţ⻰Ҳһ˷ܡ
ǿȴܿ侲ΪԼóϷԱŲй޹뷨뾡ܵؼⷽݣŵıȴµ뷨µ뷨ȴҪƷǰĴҲò濼ǡʱҲ˷ܵؽһݣҲлҪ˵
𼱣һоһ¡ǿʱǱֳһݵʣϾ²㡣
ɺƣȻҲٲţǿٿһʱ顣һ˼˵ĿǰΣҾбҪ¿һ¶ӰƬĹ롣ɣ˵
˷ܵҵ뷨ŵĹ˼Դ򶷵ƣһЩСЧãҲһЩµ̨ʡ˵ţʼ˵ĳ֮ô˵ʲôЧڴϣӦʲôеԴԴ
ֳܱĻõƤҲܼǿƬӵϲ񡣡˵
ǿһ£˵ҵ뷨һ£ܹĳһƬӡ棬ʲô뷨Ƶġ
̾Щ벻ģһǿڼṩһЩЭԭȵĹ˼ظһ飬ûʲô䣬ŽԼ룬νŵĹγһ塣ƵǺҪģ쿪ûпǵʵ⣬ƲŽɿʵֵļƻ
ǿۺһ£ʼ־籾ı䶯ȷ幹˼
ǻһʱ˽顣ʱҲĻһʱӦԼĹװ뼸ǰԼǹװȴŹװŤԼҲúЦԤϣ˭뵽أŰ롣
һ㻹Ǻܿ쿪ʼˡ
¡¡ʮһĴ֣϶ʱһң˱ߡ
ͷһЦȵǣطǵˣʲôʲôʲô˸ֹǵĻߺߣǾ͸ɵȻӦ
ʱȻԱߵķݶϴһֽУŷݳʼˣһװ磬ӷԿԭڷɹ̫ġ
ͷĿһȣʲôˣɵ
ǰȻӷԾͶ뵽ȺСŹ棬˲أ㴩ȺȥͣͷĿʱûһܴӵ
ʱȻϲϰճ֣ȴָֻһĨӣתȥƬһڶ֮Ķ˺ܶģƵߵľͷ
ƬĵһصͻƤ󣬶͸Сϲȴ̨ܼʣһŹȴոǿ˵Ѿˡ
ѰյĻϷŵû⣬ȴǺӦҲûϺܳʱ䣬֮һĻϷԲ˳ˡ
ȫ˶ܸˣʦ˳һͷԼҲ⣬¿ͷѣȻԼɿʼ˵һε㣬ԺķչȻԱֹ뷨
ǿǸˣַóĳɹʹⷽмҲޣ˽һ뷨˵ɵһĻһʼڷǿĹУֻǹ˵һأڶأǶԸϷİաǷǿϲóģȻֻһɷĸЦƬڰֻǵϵͣǿ뾡չһ㡣һƤӺһصŮ鷽澡кδķӿռ䡣
ʱȴûôֻ࣬Ǵһֵ˷С
ڶʮ ꣩

ڶʮ Ϸ

һĻĳϣ˵ĿⶼתǿȺһ֪ͨǿȴڷ˫Ŀ˸ĳ˼ʶػӻ֣ǿ͵ɡתߵһߡ
ԱǷ׷ɢȥͨԱʼʰ֮Ķһʱû˸ȥŷǿǿʱȴ˼
ΪһݣǿǺ֪֮ģ˽ԼĳڸϷĴϣҵƬһҲóⲢһͣͻȻֳĲգԼ¿ӰƬıҪ
»֪ԼҲ֪ⲿƬķ񲢲ʺһжǸѼϼܡ»ҲûҪĵöôãֻҪ̫þУǸһĻᡣǻ뷨ǿҲֻǴڻµ㹦򣬸ЦȣͻϷһ̫ѿӰƬɣݺݶˣ˭Ҫࣿ
ǣǿҵϲ츳ı˷ǿ뷨ɣһҵƬ籾ĴԱһŵĶƣϾܶ฻иЦζŶһУʹñóһķǿҲⲿƬкܴĿܳɹϲҪʲôֻҪպý弴ɡ
ͷǿԭȵĹг룬ǿǱֳһݵûл̫ʱⷽ棬ϾƵվ籾ķߣܵͻЦһɵĴ⡣
ǿһȽţԭ籾Ϸǿп޵ģûȣıľ籾ͻϷ뷨µķȫܹչδеĸϷǷǿѾϵġȫԼķߴҵƬĵ·ȻԼɹǿȴԸûзԼʸƵ𣿿ǣͻϷȴƬķͻ
ǿţԾϡʱһͻͷ𣬺βһҵƬƬأһ룬ܵõƱı֤ͬʱҲԼķֳֻɹʵ̫ˣͶСӰƬ
һǿͷջһӴ޿ɵ̫ǿϷҲһϷȫ˹ɣҪСľھȣǿžϣͬʱѸٵؽһ飬ǰȻʡ
վǿϰţԼƽ
һͷǿѹס˷ܣȿʼ۽ľ飬ҲŮǳμһĻһ̸ϲʱ棬һĳֳԵ˵׳գ浹ΣȴɵһԱܹϷȻã벻ܳҲǿǵġһʣȻʲô˺Ҳǰ׵ģʲô취أ
Ĺ鵣ģһ̸飬ҲǴⲻϣƣֻܽһ£һŵ뷨ԼϷҲԼĿıݺܼ򵥣ùӰƺŵȫΪ⡣
һĻϷۺܿǿʱһ࣬ʼԼƬµ뷨رǿҪ޵ĳ;У֮ĸõ̶ȵھǷǿϷ٩٩̸˶ú棬ƵƵͷŵķӦ䲻ͬһŷǿĽ⣬һԼֳȫĻ档
˶棬Ծ籾һֱ˺ܾãǿ֮ɫѾȫڡЩ˶еߵĿȾͷû˾Լί˷ܡ
ݲݽ˸Էֿߵæ˷ǿָʾҪʱڽ籾޸ĺãʱ޸ľ籾ټɵĴŮޱԹЩ˸߲ҡ
Ȼߣݵؾ֮ʼϸ뷽ǿڸϷĽ⣬ֽԼҪݵĽɫ˼ԵУһҹȥ
ɫžͱԭɵˡһ֪ҹδߣɵģ㲣һžͽһӡļţ籾ĺˣȸһݡˣҪ˯ȡ
Žӹ籾һ߿һʵһҹû˯
ȴûлشŻͷһȻʧЦֻѾһͷԵϣ˯ȥ
¸ıľ籾ŮǳһϷܿ쿪ˡ
һŵľ¥ڶ㿿Ŵ
Ų죬ų¥ݿڡһۿ棬ŲһĶǳЦżȲ죬ҲǾޣһ۾ҪȷԼǲۻȥڸЦĲŻӹɣһĵѾ̲סЦֻĹ
ȷȷʵʵؿ֮󣬶ʱĿɿڴһ䣺ôܣȻʵһ㣬һ׳ģһĻҲͬǸЦЧʮ㣬Ȼûģڳ˵Ц̵ÿǺࡣ
һϷ׷ɱǷӵϣȳ·ȴͷҲᣬֻǳճյؿ棬׾ٵؽɱһٻĻϷƺȤζųճյıܸЦҲ棬鷽ֵúŵȫﵽ˷ǿҪЧ
ȻŮǵĶԻɵ̨ҲƵúܺã㡣ֵһǣŶԸյúܺãʧ̬лָԭȵĵƤԸ񣬵һһжֳֵķִ磬÷ǿĽڽкòѡ
ӰƬҪĸЦһĻϷȫϸ񣬷ǿҲͬ⣬ŵıȫﵽ֡һ顱ȣֻǼ򵥵ľɣı֣˭Ҳһֵӡ
ǣֹһءǿǲ㣬ĵһĻĸϷҲΪѰյһϷţֻҪܹһأƬ˵սԡ
ʱľ鷢չŮֶԸ֮󣬶ϸеһ֣УͷһƬ˶İŽҶϸ룬ŮദѾһ⾳ˣǿӰʦҲû˷ѣһĻϷĵۼΨ¡⾳£ѰյŮ˫̬͸顣ҪǶԻֻʱѾΣֵȴǲ԰Σȫ顣ŮڶԸһʱһֻǣʱȴЩãһжǵ飬һԼܵʹ
£ʾź﹦ŵȽϼ򵥣ȫϷװҲһģȴӵҪƾĹףȻԲԼĽɫìܵľ֡
ǣһĻʤգȴϵ죬еصϷˡ
ã̫ˡһĻϷǿ̲סȲʣţĻϷֱֳ֣һҪһƬǵãҪƬһҪҡеģ޲ϺǩԼ
ȴɳھУĵӦ䣬ϲӬ˻֣ǶԷǿĻشڳ˵ȿһĻɴЦҲݸſЦݣһմ
ǿԼҲҡͷʧЦͷ׼㹤ȥˡ
ڶʮ ꣩

ʮ 

˳ò˼飬Ψһ˵ĵľϷ̫֮
ҲȻʱʱ鲻ԽԾеƣϷаһűкøУϷḻŽ룬ʱҲЩֲϷϷˡ˼Ӱ룬ԱҲͬͯŮòˣûʲô˵
ֻּ֪ϴźšҲ˵ҥŷ鹹ڼѾȫ֮ˡڶŵķӦżȲ֪飬֪ҲںǾ̫ˣҲ£ý޷ˡ
˵̶˵ȴֵӣҲ˵ĹĻֻС˼ʹĺ࣬ҲǸ֮¡һûи龭ˣȻǿģԺķ粨ʱ˭Ҳ뵽ġ
֮ز顷ԽԽӽβоԱ˸߲ңΪźĬѾﵽľ磬û˾ûʲôϰĿǰȣʹʷĵӰҲ֮һܹ˳һѵĹȻû˻᲻⡣
ʱȴԼеˣһʼֻһֵ׷̬ӽ棬أԼĸ鳬͵ĳ߶ȣһȫͶĸ飬ָоò֪롣žҲֲԼϲǾе棬ʵе棬㯸ˡ
ʦ̸ԼһУȴûⷽĽ̵û취ˣǾھкܺõԼȴ֪ʵԼôԴԼĸ顣
ʦܸܲңڸô죿ŷԼʹھʱҲɵЦʱĵǣûӦ
ŵĵףûǰ¶ԱϿ滹ôĬ㻹Ǽ˳СĬһĻϷǰѷ졣
ݾ飬ʱ˱ءȻһ·ϸжǵ飬Ů׿һеȹһǵӣҪͷһֱܵѵսʤ˸飬ŮǶǴ̳һ
£Ҫһγƪף˵֪ŮͼıȴȻĲģԸΪŮǲϧһǷǿиϷֱֳ߳ǵƤǿֿĵģһĻĻչֳʱ򣬹һᱻش򶯣Ҳ˶ǵ죬ʹΪһԶĻ
һĻϷȻѶȣǿȴһ˳ɣһֱŵıѾȫ˷ǿʹ΢ĳУҲǡֵرֳԼ飬ЩҪݼĳ棬ǿһĻ¶Ϸܹסš
˵뷨Ҳǿһܶ˾ĻϷ϶һͨ
ʵķչȴǵϣʱȫ벻Թ޻ڵ״̬԰ûи飬彩Ӳżֱǻһˡ
Ƚͣ˺֮ܶ󣬼ʹǶ࿴ķǿҲѹֲסеĻţ㵽ڸʲô
ʱȴһƬհףΪһΰԼԼܹһֱеȫΥȻֻϷȴޱȵš
Ŀ͵ؿŭķǿǿԼ˵ͣһ죬ҪһȷǿشѾת뿪ֳ
ǿſڽ࣬ǾԼ𣬶Ǿŵľ״̬ǿǡʱͷҲص˵һ䣺ҪңҪһ롣
ǿ˵浭˵һ䣺ţܰæġ룬ǻģ
ǿ̾ǣһֱӣϷô죿
Цʲô취ڵӸ벻˾顣
ԣ̾Ϣ֪ôģǰ˳ǲµ죬ֻϣָܹ
ţһصϹʲôҲ
ʮ ꣩

ʮһ ʵ

һصУžͿʼҵԸӵĵزԼ޷Ƶ飬˭ҲҲ⡣
ϣܹͨԼƽǣͷ֮࣬ǽԼĪʮһͺһ飬ŲɿЦһʼ˵Ϸ쳾ȻʲôҲҲͦ֡ǣͻȻ֮ŵΪѾϷݣ˵ԭȻһ²ؼ̬ĻѾһˡҲһ㣬ô˵ԼӦʱˣԼƫƫѾΪʱһ֡ô죿֪
̾ѣŲԼһǧǰǸʱ򵥶Լ˽ҲֻСɽΧû뵽ʲôҪ˵Ǹ壬֮Ϊ
˼˽ȶźȻԼĵǣһԲ򣬹Լȫò뷨Ժнֵǵӣϸȥǵʱ򣬵ǺȻԽԽ󣬽ʵĵһɽ캣Ŀٿһ㡣
ףžȵؽһԼڿУǰĵڻתϾ˼źȻתԼǰһƬԼϤϢһ룬ֹͣתŻ䵽ӽ洦
ûطȻǧ˪òģŻϳеСɽ
ҲԼôͻȻطԼеĵ۷ȥʦеĵط׼ĿĵأŽһƬֺ󣬳һ
ǵڣֻǵŵʦ˽ƣѰǿҲȥġۿеʪнеڻˡ
ƿƣŲۣһɣԼʦʱڣɫʣʹƵƣĿǰΪҲԿһС
ܣΣľ٣еһжʱŵĻ䣬ȻֻǴû֪ǲʱյߵԵʣŵʮӡ
񼤵ɨеİ裬ȻһţæƤ֣ͽ
ʦдģгɻȡֽ
дģ
Сӣ
㿴ʱҲǱѶȽٳɣǿˣҶҲɣԹ˵ɡ
һնϳԵȽٳɣҼȻ׼Ƚ٣Ҳһ׼ǣ۽ΣΨһĲµľĳСӡһȴһϲҲԵֳ츳ҲһƬġ˵ӦòҲģҾǾòġ
ҲҴˣܾ㳾ԵδˣıѾﵽľ硣
˵ֶˣһҪȰһ仰Ҫرܿ쳾ҲҪض쳾һԵ˳ȻԶΪһ㣬ʦͽɽٻڡҲһᱻ÷飬ô仰͵ԴɡҲˡ
߶ͷʦ
ʦŰһ̲סȪӿȻʱʦ죬ʦĸ֮ʵ˽ġ˿̣ͨʦһţŸ˽⵽ʦԼأܲиģһʱŻźʦһĵεΣԽ
òȶŲ˳ȻԶΪʦѵѾԤȿͽܵԲô˵𣿡Ȼûܻش⣬ҲҪشͨ仰Ѿ֪ԼôˣҪֻ̫࣬ҪԼϲ¾ͿȥİеķкγͻֻҪԼԸ⣬кβɣŵһӻȻʣûаӰ
ȷԼ뷨֮ŲãͬʱҲȷԼȷʵһǧԺҪȻԼʦš
ôЦҲе̫ˡſЦŰ롣
Ȼ۶ȹ£żȻ֪ʣ֪ʱѲԸˡҲʦνġ쳾ɣżȻ׵ǰľأƺҲҪӱܡ
Żۺʦţͬʱַϻһʦõİٱҡνٱҡֻ׳ƣʵǵʢ﷨൱һֿ⡣ʦٱңб任Ĺܡ
ʲôӺأ˵ϰߣܲҸϽְɣԼϽֵӣԼҲúЦžٱҵαһͨƤӣǺձһȫעĿȻĸıȫӰٱҿװԡ
ٱҵαһƤӣȽʦ֣µպãŷĹˡΪƵãȻǧ꣬еһжãŵʦ뿪ʱһŵʦһˣ黭ֻ֮ͨղǶ಻ʤԼƷҲڸ֪ܶʦղأڶʮһѾȫʧֹֻ±ۣʦղصóȥ𺳿Ž硣
֪ڵִᣬСѾȫų֮⣬ȻҲ;ĽһмֵĶߡԼʦ֮⣬ԾݣףִѾչһҵܹЩøȰֵͣҲһ¡
ţеĶսƤӡƤأʹֻҲԱãõıƻǼ٣ʦϲģŵȻҲҪߣΪʦļ
һպãʵûʲôҪõˣؿСһۣ׼ȥ
ҲʱŲ𣺡ףôܹ˲ɶǧ
ʵű͵ʮһ͵ʱѾ߱һ˵ˣɶǧֻСһһ˵ʱ֪ʶƣżȻû뵽ⷽ£ҲͲ֪Լⷽʵи෽Լһ֪ν뱦ɽ֪һ˿ֻҪЦƶƤ˵ʵһ˼ˣû֪
һ뵽һ㣬˼ϻصԼԭȴŵӣֻһȻͻָﾲơȻȣܿˣڵѾܹﵽռתˣ̫Զ˵ڵϣֻҪ룬ûеطһȥ˵ġ
ʱˣʮһ͵ǵ׹ͬСɣ϶̥ˣʱŶԳɵȤҲȻͨ׼ԶΪΨһ뷨ǣһҪĺһĻϷ
һĻϷԼзŹʮ飬ȷԼݺһĻϷŷһ˼ǣľ硣һ߰˸СʱʱѾ
ʮһ ꣩

ʮ ɱ

ԴʮһͣΪȤ̫࣬˷һʱ䣬ԾûгһСʱѾ棬һӾ߰˸СʱŸоǰδеˬ
ӴŽ˱ˮڣŴ򿪷šһŶʱסˣֻԷǿΪףоԱˡ
Ϻã£ав֮࣬æ¶һõЦݡ
ŵı񷴶е㲻ܽܣ̽ʵţûˣ
Ȼûˣֻǰһʱ乤̫ˣеȫûˡŵȻܽԼ仯һһǲһܽܵ飬ֻ͡
ȫ⣬ӿԾľţһĴһ㷴ҲûУˡ
ˣ㹤ǿҲϾĵһϷòҲۣܹ˳ҪġķӦе֣ȫһƬڣҲûע⵽
¿ʼһĻźܿͽ״̬ˣһ˵أԱߵľԱҲǸжѣǿϲ⣬ΪĻϷҪɹˡֳˣγ棬˵̨ʣ˵ʱȴ㶵ز
棬ôˣǿеջǸŮֲԾˣܲ˾úֺЦܵĿǰΪֹǳ˳еСҲ޹ش֣ǿǾе㲻ˡ
ûʲôҪһԵؾ㱣״̬ǿ̾˵ˡ
棬û°ɣŹеס֣һ˵û£Ъһ¾ͺˡŵ֣ߵһŲ㶵ؿ棬֪˵ʲôá
ǿɵҲһҪϢԼ֪ôźáãֻϢ˼ӣʾԼûˡ
þͷκ˳źĬڻˣһĻϷǶˡ
ǿһ£ĻϷˡ
һסţǿ˵ˣã̫ˡ磬һƬĻƾһĻϷʸʶӰۡϧ̫ϧˡ
ڷǿ겻ʱȴֻǵһЦлģǿʱһ㽡
Ŵ˿̵ȫϷ棬һ£֪ΪʲôһĻϷɵúܺãǾԼ֮һĤǰǰ޸ˡΪһûи龭ˣãȻ⣬֪ô졣
淽棬ҲͬãȻźŻʵϷγأͬʱϷźϷˡǣǰһıȴΪŲϲ⵱Ȼһᣬ˫涼Ǻ˽;Ҳֻȥˡ
ˣ˻ûܹ𣿺αӹţԵǿһϷԵҲ㹻ˡʱ˵ľԶˡ
Ÿܵ־룬ʦνġ˳ȻҲûвȣο˽࣬βأǣ˿£źľʹ˲
ĻϷȫһȽѶȵϷϷͼ򵥶ˡĻָʹһеԪ¶棬ףڶ̱أɱǵŮȴɫ԰ףĬĬֻԪΪʤȯյʱŮȴֶԸˣһǸжԪף׷ԼŮǵжȴҲԪ׵УȻЧǵĸȴսʤаȫƬϲճ
һϵжϷԪ׷ϷʱһƬڣףɡ
ʱ»Ҳæ֮ǰˣ̣ǿһ˷ܣһƬڷǿĻ»ȻȻǿֹۣҲûɷҪۡ
˵ĻϷи»صСΪһֱĻѳһеԪףλҪϷȴ٣ȻҪһŵݣ»Ϊ˼ŴŮķҪԼɫһʱЦһƬڿһʣУʵڲʺݻˣҪɫȫƬЦľˡʹһЦƬҲҪЦӰɣ
»ƴ׺ݵı飬ֻЦԼҲЦòˣա
»ϾţԻһĻϷʱϵֳȴȫɱ࣬˿񻶵ĳ档
һƬУŵĵһϷˡ
ʮ ꣩

ʮ ר

ף֮УźĿӵʱ˶ԾеΣһѾܿһֻ˳Ȼ˶ûΪʲôĽǣԱʱҲֻ֣ء
汻һļ߿ַýϷһƪΪԵĽ֡£Ϊź¼һ㣬ҲеĳЩࡣ
ӰϣΪһԱĹˣֲòΪֱæΪһΪšżԼһӰƬֹȻĪңŶһиص鶼ȤȻҲؽ»ŵ壬ȰҪ̫ۣԼԼ̫⡣
һ˽п಻ǾšƽſӰƬ֣ϾûЩǲ̫Ǿ͵ʲõؽˡһһʼֹ˽ʲôˡˣԼû£ۻˡ
һ׵Ӱʲôýģѵ㻹ƾⲿƬӰ۲ɣ֮£ҲǿڳԡȫںʲôӰ֮ûֻǵִȤڷһͨɧ֮Ҳˡ
ԭеʱҲʦݺὭ£緢ʱҲֻ̫¡֪ô£Żʦ˵ĻһѪмǸһ磬ָȵҪڡ
£ŵɽȺлͻȻʧһҲ˷ѣûûҹعšǼҳ㷹ȴ˿񣬺޲ýһΪʮСʱʮСʱϢʮСʱ
Ҳ֪˼ҹֹɣʱѾ糿ʱҲܲˣֻ˵һ仰͵ɳ˯ˡǾ仰ǣܷʲô£ңҷʵ۵òˡ
ȴͬľȻ˷ܣɣȻеԴԴϡڸǰ£гĺ顣һ׽һףйŵζϴʶΪר顷ˡ
ɵ׷ŵһߣڽеļ鷢ӵòʱѾˡʱѾڡز顷ӳǰȷŹɫĳƬȻıڵûи죬Ъ
ĺӡеΣſ񣬻ǲɵõЦһ䡣
ţĴйţкҵȴֲ֪ʲô
Ȼĳطһŵע⡣ſ첽ǰŷһ赸ңһ衣ʱ֪еĽ裬ȴܿ챻ּҵĽͶ˸סˡ
Ų֪˶ãڱЩ˷ˡ
ţôôУЩҲ»ֹ˾ǩԼˣ֪ŵݡ
ǲǴˣЩ˼
Ȼûˣ豾Ǹ˿ģû˿ʧܵġ
ţ˼赸
ϲһܼ򵥵ġСǷ롣
ðˬشӦ;еòü뵽˵С
Сǵ뱾ǰ٣貢Ǽ򵥵£ԿŴӦЩ졣ʹˣſʼ趯ʱǻһſЦģ
ܿǾ;ÿЦԼˣŵıȫһ߳ĽרңʹֻͨˣҲǷкСȫֳƾֵԼԵĿ輼ܿӮձ͡ʼɸָѶȵˣͷֵأͬݰתʱ˶ͣкãΪź
ԽתԽ죬ӰֱһźӰһкҲȻֹ˾֮࣬˵ˡ
ͣ£һԾʱСǷ׷ǰԵ˵ţǽ֮Ƿˡ
Ų˼нҵһ棬ҪǼЦˡ
˵ʱºüѼʲôһΣ
ŵͷǰ˼Ժ󻹵öָ̡
ˣô࣬ţû˵𣿡һ˰οһɥֵܡ
ʱҲղˣԸԼԺ˵ҪСģͬʱЦһ˾ͬ£ֶͬʱϲֻǺβһȥһ٣һ𣿡
ȻӮһµϿɣһҺƵ꣬رһ١˶磬ݼҪԼʣ˰ûЧҲͬˡ˵ʱȴ˸ЦϴǮ󻹵ô绰ȣһʱΪЦ̸ŶԴһЦ֮ȴǿЦá
ų˺ר֮⣬ͽСһԽȫǰˣΪǡɸƵĽ֮ҶϤ֮ǰ߰ٵ˵ţҺ㲻ǽ츳ҪȻǿɾûˡ
մǰһֵجϱǿżר޲ʧӱܣŵƷ᲻ˣֻһ߰̾࣬һز͡ɱȽɣйŵͺܽ⾳Žÿ⾳һ˵ϾУܿʵѧǸ߳óŵζĸʴרͶˡ
ڼ䣬ɶеģһʱʱһһȴϲڸ㣬Ǹʲôʱһػش𣺡СſЦá
㴴ĸʱҲУԾִʫʲǺ˽⣬Ҳȫɣжǲǹˮ׼ɿ֮ͣиȥȫƲˡ
ز顷ĺڹ֮ŵר顷Ҳ÷׼ˡӰڵڵ⣬ӳרȴûⷽƣһͶг
ʱŵѾǲֶߣֻͨͨһרѾһաڹ˵ƾѾǹרˡңרĸŵľգһʱ仹˸ǶŵһӰƬڴ
β»ǣˡز顷֮󣬾úǲŵ̫ˣ֪ԶڴӰƬеıݲܴﵽǵԤڣ»δķչк뵽»ԿЦһʼŲ죬ź÷ϣȴҲµķաȫǲɿƵģҲֻ
ŷʲô뷨ҲûУÿȥңοɧϡǣң£ȴÿյģʲôоأܣǲ
ʮ ꣩

ʮ ʻͽָ

Ϊʲôһֱšһ죬ͻȻھʱǲ԰׵ɫźһЩʲô
ʱűһŸĳƬͻȻ֮ʲôҲˣֻ˵ġء֡
档૵ȻԼȱٵʲôˡ
صƬһɳϣſյĴйصһĻĻεӰԺг֣Ⲣţ֮ȵӰʵСµݣҲһԵ˵飬۵ĸоʱʴŵķ԰׵ʱŵûɵؾһʹ
ˡҲѾˡǣһǵʲô
ʱ촦ɻˡ
ɣͺã㡣ź񿴵˾ǣæе
ʲô£ɴû˼Уǲ졣
˵ϲһŮҸô죿
ʲôɲЩ⣬ɫһ죺ô
ܣֻҪҸôˡʱĺܼС
ԼеԼˣЩҲЩʧ䣬ǻشԸԼᣬϡ
ǣŴϷɵĻ˵ϲѾòûҪԶһϲ
ûһᣬǴĻ顣
ģҪҪĸ֮ý֮ԣҿ޸ĸź˼
ȻҪˣʲôᣬҪЩ鲻ѣŵĻ÷ɾúЦ
ӦôһҲź
ûʻָǾҪĶԷǲǽܣǾһˡɺСĵš
ţǲ⡣ųţȻɣÿҪȥ
ؿţҪ˵ʲôȴû˵óһÿţеǮҶ档
һѽӹҲһͼǰʵңõĻõĽʲôط
ָŵͼţлͷҲصֱŶȥ·һĿࡣ
ڷŻǵؾò̫֣һž͹˲ôˡշ˵һѾǼһǰС㿴һͬһڵŴȥһǧһ˧磬Ըаġ
Ҫʲô
Ҫæ˵СöòҲŴʱȴϾ͡
ǵĻֿȫúܣ֪ҪʲôĻأ
Ҳ֪еţҪȥ飬㿴Ӧʲô
仰ʱСһʧȻشȻõ廨ʮŶô
㿴ŰɣÿŵǽһȨλС㡣
СĶܿͽŵÿݻأͬʱĻһһֽӿһֽӻﻹ˵ллѾ⡣
С㿴ŵıӰĿ룺˧ŶϧѾĶˡʱȻʲôţղǸ˧ţôûϳأٿǩġҪʲôأ
С˼֮ʣȴһ˲㾪ʱеһת䣬Ͽռתȥ˽꣬û뵽˿ˡ
ֻǰӰһϾͲˣʱŵû겻壺ģҲһ˵һ߻ʮ֡
Ŵ˿ȴѾʻٱңһҽꡣ󲻷ƾһеģҲþʰˡ
ָҪָ̨ǰš
˳˧кôͨӣֻʹɨسţҲϴۣŻǵõ˺ܺõķ
֪ҪʲôĽָأСķ塣
ȵÿ˵ҪõĽָǮá
ŶСüëÿ
ϳֵĽСʱˡOͣģ˧ǮôĶң
պ޵飬СһöõĽָţŷҲǮýָˡСģ֪˭ôиôһˡҲ̫ˣָƫõġҲ۴С̬񣬵ʡ˲Ǯ
ţʻͽָ֮ȻؼңʻųһľƵǰͳֻһ롣
šûпգġ֪ΪʲôźȻúܽš
ðЩԥǴӦˡ
ʮ ꣩

ʮ 

źھƵſڣǾƵķԱ飬ֻôûôķָоʣͬʱҲе
沢ûȺܾãܿ͸ϵˡſӳʱɴסˣϴηʱɫףвζ
첽ӭϣŲ˵ˡ仰˵ʱ·ֻصʱ״̬
𣿡ЦúܿɬƵȥæں档
˾Ƶ꣬һ̫۵Ľ£˾Ʋˡ
еԣڼ֮ǰԼǧپ仰Ҫ˵ˣȴһҲ˵Ʋϣȴûжˣֻƿơ
ƵĸƬŵҲŵĳ޷顣
³רܲҲһšڿڵ
𣿡׾ӵӦνžԼǰ˽ʵ̫ˣ˵ԴӾɢڸʲôһ֪˿˵ĻŻǺܹĵģžѹ
򵥵ؽһԴĬʵڲ֪οڣȻӰٱȡ棺͸ġ
ȡĶޱȣͬħһ㣬濴ʲôϸԳѵõЦݡЦݴϲȴܵŶʱһ
Ưллӹ˻
Ҳ֪ô˵Ҿ㣬Ȼ޹⡣źȻ¶ģ˵
ֳһ˿ɬЦݣʾŲ˵ˡǣѾԥʾⲢûЧָУŵϥŵأؿ˵棬޸Ұɣû㣬ĲС
ֳһ˿ΣҲϲõĹâһɲǺȻҡҡͷ
Ϊʲôʵ
ԵǳǿҾǵԵֻĻϵģʵУҲܡ滺˵γϣܸŰͷأֻǣǰΪѾŵĳ⣬ԴӾɢԺ绰ҲûУ˿ͻȻ飬Ȼ
治ϲţΪϲžܾܵõԼϲĵİԸԼʹ࣬Ȼܾж꣬翴˾ɢ̬֪Ȧĸ飬ȻϲţһʼĵףԱֿ䡣
һ㣬ŵΪȻ²ɣǣҲԱġһˣǿͨأ
棬źȻĺʹ˵֪Һܶ鶼ҿѧȥһҪΪֵŮˡ˵Ե֣˭ܾأ
ǿ̸ж˵˵ôˣ㻹ᣬŵһϰߡ
ĵġŴ˿̺޲ͳ濴
˽ҶأͬҶҲ˽⣬˽ˣܹһ𣿡浭ȫô롣
˵˽Уһͻĸ顣Ұ㣬ȻҪ˽㣬㲻Ϊܾɡ
ҾӦ˽һЩܹ֮ȫ˽㣬ҲԴӦ濴ʹļ׵ӣĳҲɶࡣ
ĵĻȴȻסˣֳԥɫȻ뵽ԼصҪ˽أɿЦ
˵ȴԾôˡ
룬ǲҪ˵ȥˣҪҲټˡ浭˵ͬʱ絶֪仰ԳľɫԶļǣ仰ǲܲ˵ģڲ˵ô飬Ժ»ֿš
ĺʻתȥֻһڵνָе䡣
ס棬ǣ˽Լأߣû˵ڡ
֪˶ãƵſȥ
ĽָƵķܾͬʱŵҲûнᡣ
ãȻؽӹָÿ˹ȥ
ÿͻʱŻǱԭƲ
ÿһ߿⣬һ˵ˣҪҪɡ
ŻҡͷϸУ꣬ϷĻ˽࣬ϧֻԼһˡ
죬˿ԼϣԼԼеʹһ
ʮ ꣩

ʮ 쮳

ꡱȻԱһһ׹⣬ּʹ˵ⲢŵĴּ߸֪ҲھƵǸģֻûиǻᣬȴʧǵš
ʹŲּ֪ߵҲ֪ԼӲǺܺʳ־ϡʱŸûЩߣֻǿ첽Լĳӡǳӣ»ɸĳ
һţʱ֮˳ȥ
죡ʲôˣôץһƬĳּ߶žȥĳӷ
ٷϻˣдţϳһ߷ʧķ׷ȥ
ȴҪھŵļܹ׷ϵģĳӼʹҲǸٳ۹ʱֻһƬ
һ˾ϵʹԳܵʱ򣬼˵ϵʹ⣬Ŵ˿̵̬еƣֻýٶߣַĸвܼԼ˺ѷΰʹࡣʹнԼǱȫӣпɳҲûԱ֮޲ͨңһʱ佻ͨƴöԽ磬˵һӼʻдСҲԭϸ룬еĳƽȻΣʵڲ롣
ʱȴȫ֪ԼɶɧңѾǸʵйصһУֻȫĵͶ뵽ɳСϸдһƬУŵľԼʹࡣ
ھõϢ֮ʣһ߼ܳȻ֮ԱߡͷһʱΪͷۡ
ͣǾ졣һд
ʱҲתͷȥֻݳһŮӣò
죿ŵһЦЦݺܿɬͲʱˣþȨԼοڵľ״̬ܲǸŮ졣
ŮĳֵԼһֱȴû᳢Եˣּܿһ䣺˲׷˵ɡһ仰ŵĳǰ
ţҽ鰸Ů˵ҲԲٵٶ׷ȥ˵Ů죬ھҲһˣзݣңȴͶ磬нüšбѾǸ߼죬߼ĹԱҲ֡ʵ·һŷ쮳ģϾÿܺʲôشﰸйأ׷ŶԼӣȻ̲һʱĳӰƬһɳʵʵ֣һи߼档
˿ҲȫٴУʱȴͷӬ֪ηȥٵıһһ䣬Ȼûͷʱݵĵ绰򵽣˵Լ׷ɷѾ뻷·ɳָʾķȥ
һ˻·ϡ٣ŷӵĿռ䣬벻·ŽٶᵽߡοڷȻЩֲȴҲʾͬٶ׷ȥһǰһڸٹ·չ׷𣬾ܷݽ߾ȫʼձʮңջѡ
ڿٵķɳУŽӽһת䴦һȥϾתĽǶȺȡλáʱŵķӦһûм٣ẓ̇ڹ·Χתƹת䴦ٶǰȥ
ݾûôˣһҪץסţҲͬûмپת䣬ûôļƹˣȴֱܱǰһߡͷķУŹ·ʱŵĳѾʧУһӰˡ
Ļ쵰һ߼ݳɱһߺ޺޲ѣڳԡ΢һ£˽֧ԮǿҪֱµ񣬷ݻǲ֪׷ˣȻҹȻƾȨźȻѾΪΣյķӡ֪飬ΪʲôҪ֤ݣǺܿһֱɻգŻ·ȥ֪ҲҪ͵ЦСˡ
ھķɻͬʱһҵ̨ͻȻĽĿв岥һҪţŵȻǹһзɱ۵Ȿûʲôˣἰӵ˺ܿ½ðţʱձĹע
ҵ̨ھƵǰյڵĵ̨ǽ뿪Ƶ꣬ȴҲҲųӵӰһĳң뵽šڵ󵽼ޣйȻǴţ̨õǴȥϢܿ콫ΪҪŲӢģǫ̃һ˺üٷֵ㡣
ŵ󣬲ԱһµĽչϹǼڵڴǫ̃ЧʺܸߣӺѾõֱϢϲһʱǷ׷ײ²⾿ʲô£ŵĳＯҪԱҥһʱֱϣҲֹڷḻǲ֪飬ȻֱˣԸͨ
ʱ򣬽м߷йòȴеȵĹ¶һ˿ڸٹ·ϣԭһֱ׷ԼŮҲӰȻԼһжǺ塣
ôأŲ֪𰸡ϸУŵĳӽҲڴ㯡ʱֻҰӿͷԭȸ
ˣͲʱˣҲûҪ̫࣬һеһУǺ壬뿪ɡŻŷһУЦ˾
˾֮ʣдһֱɻͷ
ţѾ·ˣͣ³ԸֱдһϵͬʱݼʻҲں׷ⲻϣͣͶ
ŶԴ˵ȻһЦţȻŲţٶȷɳֱܳʱҲ׷ᡣ
ŵıУǰһƬǻ·Ĺ䴦ֱԵȴһƬ
ˡ૵ͬʱŲȵס
䴦ѵŲûת̣ɳźȥ
ϵֱ͵µķݣͬʱĿɿڴؿŵĳӺȻշֱֱȥ
˷ˡпһĻ˵һ¿
ʮ ꣩

ʮ ȥ

һɲǣǰһƬâԺһƬհףֻ˵һ䡰ˡǶԼĪĸ֮ԻΪʶеԼڽһռ䣬Ҫ뿪ˡ
һ˲䣬лü뵽ʦᵽġԵδˡѾնϳԵǰɽ˰ɡ
ʵĳԵδˣѾͻƿռ䣬ҪµһɲǣֻȻˡ뽫Ҫ뿪繵ͨΨһߣһӽļȫѡ֣ɣ»ѷֵ棬һϤ׺Ȼȫӹͷǿҵ𺳡
һ뿪ľ龡飬˶ĺȴܰȥ
٣ҲӦðߡţȻǰ³磬ԼݳԽһƬԵǰƿϾҪȥˡ
Ͼ룬תŷǰ½ءƬ򲢲ǴĴ󺣣֮Сԣŵȵӹ棬ڶĺϡ
ˣŵ˼ǺңղŵľǴξξ˵ƣԼѾ˳ɵؾȫ˽ˣֻҪԼóԵѾҪǰɽȥֻǣĿǰȥǣҡ
ţȻֻһֱšʱʲô˴ĵ绰أ
ťŽͨ˵绰
Ÿ磬û°ɣֻﴫһŮ㣬һӾˡ
Ŷ񣬻شȻûˡôôʣ
㳤һ˵Ҹղſӣ˵һ˿ɳ׷ǻ㡣ô㣬ΣգԴ绰㡣˵Ĳ㣬𣿡
һжԼǶԵģϻкܶ˹һ֮ȴеԻشͬʱҲΪִͨѶķеԾԼ¾Ȼôͱ̨ˡ
ŵԥϱ쵽ˣæʵŸ磬ôˣ
̾Ϣһش˵ûǸ˾ңѾںͣˣûʲôˡ
㾪ȵؽһ˵Ÿ磬ΪʲôôأΣյġ֪֪Ҹղŵˡ
Űвֻ˵˶£ȻҲ⡣Ѿ֪ˣҲûˡ
㻹Ҫ˵ʲôȴȻ⴫һ⣺˳ԭŮ췽ݼݵ
ˣˣʲôԺ˵æ˵
ŸСġ˵ŹҶ˵绰
߳⣬ŲЩЦӰеĳЩƣһѾٴеΧסĳӣһһɳŮ졣ȴ֪ΪһϵеĻԽѾþɲĵˣԲ֣¡
þɵŵĳкܶݵʱͻȻʧٳ֣Ȼܵ·ɹ˺棬һŵأѾȫǵⷶΧһУзɻӰµľͷΪ֤
Ϊ֪ЩԱֵúɣɾԼٱϾ
ХŽһҾ֣ŲɸǾúЦֹʱȥǼҡ
ѾǶˡԳ
űһҵʱźȻΪҪ¥ɱֵ졣
ˣʱǺУȵشк
ʶݺǻɡ
ϸϸشŰ죬ҡͷûӡ󡣡ԶֲǺԣҪȻʹϲǵձҪ¥СʿҲӦ֪ǵǰĸǡŰԺЦ£Ҳû˵ơ
ǰ£ʵ
š
ţڳ˵ȶһ㶣öˡ
һͻȻţרһȺ˺ȻɧǰҪŸǩ
žݺݺݵһϣָҺһȺȵʲôӣûһִԱϣҳȥ˽
ǿ·ݣһͷȥˡݺȻסһˣȥйŵϵϣ𣿡Ӧȥֻʣ·ݺˡɿЦã˼⣺ʲôϿԲңҲûϡ
ǰɣǰݵкЩζǣһᣬǷҲһҪܵͷԽ֮кνͣ
ǳټݳԸϷҲ֪еѹǺܴģʱЩͷҲ鲻ãԿŻôһ㡣µͷҲȫˣͨεȷˣʲôͷҲˣ⣬ûʲôȻóʱҲܺߣްΡ
ֻǿһ𣿡 ݼЦţűʵ󽫳󺣣Ϊʲô
ʼ磬治ûشֻſڿӣҲˣ󺣣⡣
𣿡ݲЦȻ漣ɹ棬ʲôͣ
ԽƺأֻǷɳؼһûʲôֵġŴúɡ
˵˵ֱϵӰĵú㵱ʱܵ԰ġңʵϸͲ˷ɹƬ򡣡ݽţ뷢ʲô
ȴһҲݣܰɣҲôأ
ҪشͻȻղҪȥϵ˴Ҵҽս˵˼仰
ʲô겻ɾ˵Ҳ֪ô£ȫҲϡʱҲ˽ִûݺ鷳ʱҲ룬вͺˡ
ݻʾ뿪ЦЦؿšźʾؿ۵Сۣ˵ʵŸܸһŮе㾴Զ֮ʱĳ浹Ҳ¡
ˡݺȻһһٵ
аǸָڶԷһŮϣˡ
ǷḻôȥдƻС˵ż
ллѣһῼǡΪӦи͡ݺȻЦݿ䡣
ҡͷʧЦʲô¶н͵ģҪȻôô಻֮أ
ЦһٸҽЩĪĻûĵΪûкĽͣв˼£ɻ𣿡
űûҪ˵ô࣬ص黹Ǻܿ䣬Ҫи죬кͷݵһԻԴǽңӼֻõ͵ĵӰ԰Ӧ𣺡Ҫҵʦ
ؿţǾſɣ׷ʣѾһ
ʮ ꣩

ʮ 

ŵʦҪǷɣ⻹»
˵˼飬ȷʵʵڵдпɳʱ򣬷ɶʱòȴûŵֻ롣Ҵ绰˾ŷŵĺֻ֪ƽżʹֻҲû˼ǵĺ롣ʱȴ֪ʲôط죬绰ͨȻ־ΰ֪ȴ֪
ԣżȥʱ»ͷɼͬȹϵϣȴûа취ϵţСŸ磬żһȥˡűؾʱɺ»һʱ͵õϢϵ
ڷɵҪ󣬷˪Ҫɷܾ͡
ҲҵĵֻһͨˣôҪɷأ͡
ݱࣺпɳͨ˶һڻĳЩķңڷɳʻеı֣ҸǵˣǶԵĵˡ
ɺ»иееͬʱҲָԼıĿ̲ס٩ƯƯô˵һԸٰġ
ȴûһ㿪ЦӣôҶĵһֱȥ
ڿЦ졣ɲƾһԸĲ²⣬ǲܹҵĵ˵ġ
һ£˵ðɣӦҿ㱣͡仰Ƕ˵ġ
ŵͷ˵ɡ
һ洫浽ڶҪȫ飬֤ҶĲ²ⲻС
ϽӿڣԣǶҵȨַ
ȷ˵ȿڵɣûҪô档˵ѼҲÿ˶ܵġ죬ȫӦ
ݶʱԳ˼ɫ˵Щ̽ζŴӦˬ죬ԼжҲʼȻⲢζ
ʵô˵Ҳһʱ嶯˹ȥ֮ԼΪһ㣬Խȫһͨһ㣬ͬʱԼĹ罭ӰݽߡʵҲ֪ڵͨʲôִͬҽƷȤȴûл룬ҲһºġſԱִֵһⷬԥν
ȻˬشӦԼҲûѵɣֻ÷ߡȻܵļٲ˵ġ
»һֱû˵ӷѾ֪ʲô£ľԼҲйԺ˽ŵ顣ʹѾ뿪֣»Ҳֻŵļ̾Ϣһ
Ѿˣȫ»ͼг˸м
ˣǸŮΪʲô˵㲻ǵأɲʵ»ҲͬʱʾС
Ų֪ô˵ãˡ»ͷɣУֻܳĬԶԡ
»ͷص÷ݵĻɷǿѨ硣
ţʵشǲǵˣ»ʵʲôˣỳʲô˼⻹ҪʵġͬҲ뷨
̾ϢһųϿҵ˵ҵʵһѾ⣬ҵĻشǿ϶ģǵˣйˡʷԽ˽⣬ŶԼͬоԽǿ仰ǷԷθܲ˵ġ
͹ˡԺ۷ʲô£Ҷվһߡ»ŵļ򣬲پ⡣
ҲһҲֿ˵
»ͷͨŸоԼǶԵģͬʱҲԲ뿪е¡
˵»ĻشҲԿЦѣȻֻôشȴҲⲻʵйδʶûʲôֻԼ֮ܲܳΪˣʵǸ⡣
һ·ȳźͷɵסĹԢǰͣʱ»˵һ䣺ģܿͻȥġ˭Ҳ᷸ҪҪӴȡѵʲôҲ룬ϴ裬ú˯һʲô˵
»ĻǴСܵ˵ҲһСܵܶԴĽ̻һͷӦǡ
һȡѵġ»ݳԶȥжԼ˵
ʮ ꣩

ʮ 

ÿҴҵ뿪֮ʱɵζƿ֪ʲôζԼȥ飬ĵ֪ǣ֪ŵǿҵĸоǶʧܵϧ
ԣ˻صԢ֮󣬷ذõ£ȰúϢһ¡
ھʱͬʱҪıǰϷ˼̬ȣҪضԴ̬£ĽǶȺȺǰȫͬˡǰûעǲĺܶණڶһˡ˵ɵ⡣ǰɶҲôûһ͸ؿ֮ص顣
Դӷɵŵľ˺ΪʲôҲҲûȤһһֱǷڲ͡⣬ճҲһֱǷչˣԼСڣ鷳󶼵÷ɴǰŲЩʲôر𣬵ȴͻȻ˷һֱĸࡣ
ʶһĻĻԺУźȻúܸжķɵļ˵ûˣҲɵ¡ҪúϢһ¡
ֻһ򵥵Ķһ򵥵Ļȴ۽ǺȻʪˡ
ˣѾ֪ҵ⣬㹻ˡжԼ˵ĬĬֻǵػ࿴ţȴͻȻ˵ǰδеĽӽ
ɻǼҪϢĵ£Ϣ;òġΪģҲֻôӦȻҪ˯Ϣȥ˯̬
ȻѾǹˣǺ֣һסԭȵĹԢŻϰ˯ɳεȻЩ죬ŵĹܶ࣬öֺ֮ͷҲϰˡ
ʱû֪ﵽʲôطȥѰˡԴų֮ǮҲڼҵʱ٣ʱ࣬ټźͷҲ⡣ֻǷµʱȻҲ֣Թԡ
ȻһŻ˯ɳȴͬ⣬ҪȥַкúϢһ£䲻еЦȻ׷ɵһƬ飬Ҳֻ˳ԸȵϢ֮ȴĵˡ
ھ˸ĥ֮þϺƣҪһȴƮȻԶȥӰ絶ʴ£εʧߡʧߣԼЦԼ
ֻԡңҪͨԡ⡣ԡ׷ˮһ󷨣ˮάһ¶ȣȻ󻺻ɽԡס
һйȻЧȫȫɵˮʱҲ
֮ĵεΣʱеۣʱеɬ뿪ʱΣиǿ̹ĵʹ
һţһţеľתһζλֻ˵ɣžȹһҹ
磬̴һѵ״̬Ȼﴫ
һԡ£æ߳ԡңȴԭָջͷʲôһڵģʲôطһҹ
бۿţŭŮ㿴ŲʲôҲûõŶô𣿡
һ֪йأԷɻӻֵˣȥ²ˡ죬ʲôҲû˵óֺǲ
ףŷǴԡгģɴǾȣϴ裬㿴⡣
ûҪǴϴϴһвУ˵Ѿƽ䡣һɵϣϺ˯ȥ
Ҹǲ˵
һЦʲôǲ֪ˣɣҲǮҪ̫־С
˵źȻַɵɫѿæʵôˣǲ岻
ҡҡͷû£ֻ˯ò̫á
뵽϶ԼԹֻһС£αôأ
ƣЦţС£û뵽´ã𺦣ܻӰȦķչ
żˣʲôԼҪȲҪô࣬ȥϢһ°ɡ
΢΢һЦû£һֱ𣿡
ۣǸж֪ڸգӺǿҲüȰ˵һ취ôȥţɿɲˡ
֪ҪǷô룬źͷɾȵ˾ȥý壬˶֪쾭£Ȼ֪ĲǺȷУȦˣҲµ˾Ųʮԣŵ﹫˾ʱ»ɵϵе˶ڵ˷׷ױʾο͹
ŶһһлȻһһͷҡ뵱ȻΪſ϶Ϊǰδ֮ţҲûȥšһһ죬Ҳ֪ڸʲôֻһֱղϣˮУ˴Ȼˡ
ȷŲţڹɣ첻ǻҪҪôܿʼˣŽⲻ⣬̽ͷ̽Եسſڡ
ιڸʲôȥ͵һſ񣬿Ц˵
£ûŵľ״̬ĺܺã̲סʵ
һС£㻹һɱ𣿡һ˵ʹԲҪӱܣȻ¡
ý;׼ôӦʵһнİ취ˡ
ɽǰ·ڿǵٶҲûáź
ɿڳԣΪǴ󽫷ȣԭû񾭡
ˣϻˣһ£ܲΪһרСһѰҡ
ҵΣʱȴʹæ׼רǾŵĵһרԡˡΪС
»ͷȴô̹ȻУһֱоֶԲߺ͹ֶΣҲûʲôð취Ҳֻܾ䡣
ʮ ꣩

ʮ 

һ죬ݶûţýȴѾ³ǰδеĸ߶ȡΪڸ̳漣ѾԹǵȤݳյϢ֪ʲôﴫ󣬸ǲ˼ΪϷԵЧô˵һʱ䡰¼ţŵ֪Ҳﵽߡ
ʱ־ΰҲŴ˸绰ͽܰǲе̫ˣǳټݳ𣿾Ȼ䶯øͳƵġ
ԴֻܿЦԶԡ
һ磬ɾͽӵݵĵ绰ҪϸϵһҽԺȥɽϢתţɫе㲻΢Ц˵û¡
һţϷԼѸٸһŲšǾļԱȻŵǵıȻܽšЩѾˣ˶֪ǵݣȻ⣬ɺȴе㲻ţȰ裬ͻˡ
Ӧ취һ£ô겻ɢҲһ鷳¡ſʼ׵
ҽԺʲôҲ˵žͱҽģ˴һ䡣X͸ӣԵ粨ԣִĹ߶һ顣
̵Уɺͷһֱ⣬Ȼɲͬ˶е㽹ǡػõضţͬʱһڳһԷģĿתһߡʤŮе죬ҲĿ
ò׷ڿˣźһҽͬʱſڡ
ôɺͷͬʱʵֻʵţʵǸҽ
ҽ˵ˣҵܽſԻһꡣЦһOKơŵĶʱ
ɫһԽʾɡ
ҽһ̯֣ǸȻԲ𣬷죬飬˳˸ͨ˺õö⣬ʵûʲô쳣ֱ֮һ˶ԱҲû̫֮
ݲ˵ŵĿȴǲɡһֱֱƣƾһƻܶͷɰͬҲǿҵķͬ˵ĸоԲŲĽȫŵĻɡ
ſ˷ݵ˼ǰ΢Ц죬ܲҸطú̸̸ܽ⿪еɻ󡣡ǰ˵ȫ˼ģȻΪ˹Լ£ҲͲòΪԼ˿ǡֿǣ;ϣܻþ⣬򣬱ʱصɶ˻ʲôȤνȴͨˡ
ݻɵؿţŵЦȴǳֿġ
ðɣؾ֡ھŵĺ⡣
һص֣ϱݴԼİ칫ҡɾȰ˵档
ʲô˵俴ţΪûҾû⣬ĻĻһὫĵһֱȥ
һЦȻӴϣܺ׿⣬ϲ̸һ̸ôͱˣǽĺ÷
ݽţʲôͼ˵ðɣʲô˵
ȣϣҵȷͨ˲̫һһЩرƽ˵
ȴȫһȻɣϾƾ޾ݣ˿ŵĻȻ𺳡
һԽ棿ݶʵ
ǡ̹Ȼϣ˵һҲûУκΣûҪΪе㳬Ͷôӡάΰھߡ𣿡һЩЦζ
ƾһ֮ʣŷϾ̫ˡ˵
ⲻƥ𣿡ſЦϵ˵һִȫͬĻгģִ֮顣׿ǵССĳֻһϲֵˣҪַ飬ȫ޺ҲûҪ
ݳ˵鷳ҵĴһ֤Ժ󲻻鷢ֻϣԺҪҵ鷳ǲҪӰ˵죬ô
̹ϣеЦĸоĴȴͷһ𣬲Ц
е㱻Ŵ򶯣ݳ˵ðɣܹشһ⣬Ҵ⣬ҾͬҪ󡣡
ʲô⣿ſҪϲѡ
ǣΪʲôҪôĻңݺȻܽţ֪ŻʲôĴ𰸡
ЦˣЦݺܿɬȻվſȥ
ι㻹ûлشҵ⣬ߵĻһǻỳĳַϵݴ
룬ӦЩ־ſͣ£ͷҲص˵ͳȻųȥˡ
־ʲô˼ݳſڣźͷѾ뿪
һԾһ֪Щʲôݽеһһ׷ǵˡ
죬ʲô£ʵ
־Щʲôţʵ
ţǹڸղ뿪Ǹţڿˡףʲô㲻ǴЩ𣿡
ٷϻеŵ˼ˣһֵȥпйϢ־ֽҪʲôֵôġ
ȥݷ˰칫ҡ칫ȴ˽²˷ٶ⡣
ݶԴ˺֪飬֪ҲνֻԼӦ£˵Ŀϡ
ʮ ꣩

ʮһ 

־ͱֽܿˣݼеϿֽľ첻ѡǰЩţͬҲ֮Աǣһʳ˼̻ĸ̬߰ǷʲôˣȻҲˣҡҡͷʾ⣬Ǿ˳ȥ
ŵųϵĶ࣬÷ݿſڽ࣬һζǾּͬߵֶʵ̫ˡΪݲĴԣԺܶ౨ⷽ£һǶã˵ʲô긽壬ʬĳһƬϵСһǿѧ룬ʲôĳѧʵأһܻˣÿѧһĿ¡ˣ벻һ㣬ԹһƻС˵˼ȫŵʱȫ˼ǵ˵ʵСơ
׿Щ˵ڷŵ⣬ŵǴӸ꾡Ļشȣո沢Ƭȳ棬ǰһʱźţҪǰԵȴܾۡ˵˵ŷȴϣһʻƷŮԱȻ֤˵ŵڸõ깺õ廨ʮŶ䣬׿˵Ҫȥ顣ŽŮԱҲָ֤һöеֳľƵིĿõźھƵΡһĹϱǹ˼˼Զʵ
Ȼⷽڼ߸ִһʣݷḻ֮ݲûһһֻͣҪ˽ΪʲôһпɳĿҲʹﵽˡ
ʧ֮Դ󷢣ôĺ䶯˵ǺЦģʵûʲôֵע֮Ӿľ飬ġݴһĽǶжϡ
˵ҲˣȻСƵģʧ֮ȻɱľٶǷ˼ţԺȻŵף룬ּһ䣺Ҳ˵òҲһ˻һꡣȤ
ָߵ棬ݳ˼ȻȻͳֻͨ˷ɵĵ绰
ʦǷݡЩ̸̸
ʲô£ɵ䡣
ǹŵġǸ˵أֱ
ʲô¸˵ͺˣܲͲҪæ¡
ģͨҾŵ˵˳ټݳһ⣬һϵָȡ
̫ˡ벻˿ݣʱ
ӰܴҲӦöԾʾ𾯷ô
ɵЩԥǴӦǻһ󣬻һдᣬʱϣ⡣
ǾɣϣҪԾʲôᡣ
ݹҶϵ绰ʧЦҵһ飬Ȼճ벻𣬿ºѡŵ˵ҲûҪҪҿӦ߰ɡ
ţ⣬й־ֽǸ죬ָԼ칫ҵһѱ־˵͸ˡǸĿ֪࣬Ӧ֮ʣѾɵسˡ
ڷǱߣڽӵݵĵ绰Ϻ»ͷƺ¡
˳˵һ䣬ʱŵȴܺãȻųټʻһţÿֲ쳣ڸȴûʲôӦ»ͷǵϡʵ˵һҲ֣ѾŵĸԵߵŵʲô˵Ҳ⣬ССһ¼ǵżκ𺦡ңִȻлĵֲ֮ⴿҲֻøԾȤѣⷽĳﵽ߳ʱѾųټݳ׵Ժ
ΪйŵѾﵽ컨׹زʱ򣬸ĵȴԼǲ״̬ܺã׷״绰дŸع˾˶ŵ֧֡
֪ϤһҲûж⣬ҪȻƾɿԣҲܹ㹻ĻҡִᣬǵӰʵ̫ˡ
»ͷĵǾ½ҧţӵݵĵ绰ⷽҲȫʧˡѾѵһϲУӦν¼Ĺܿõͨ
û˾¼ܿ˽ټݳ֤ȷ䣬ҲֻǷ£ͬʱ۳һЩʻ֡¼ϲճΨһŸе޿κεǣ˺ʻȨܴܵƣ˶̫ˡ
ʮһ ꣩

ʮ ƴʹ

ڡز顷ǰһܣع˾ٿŷᣬųԴǰ¼һܽᡣ¼̫䶯ˣзĳشΪ
ĿУ̨ǰʼǰһʱ䷢£ұź飬ұ˵ľҵľŷСڴ֮ǰҪлԶҵ֧֣º󻹶˿ݺͺ񰮣ʵ̫лˡ
һʱֳһƬˣʲôŵϴǲˡ
ûǵķӦ˵⣬һһ¶Ծľ⣬ȻʵֻһС£ҵĳ嶯ȷǸǴ˼ɧš£ȡжȫǿģǶĹĺ͸Ǹ߼췽С㣬ϢĹ̵Уһ쳣ͶжǾñ֡ΪСԼͬǱߵľ⣬Ҹ˾Ծͽһ档
˵һȴںðԺЦȫΪϷ˵Ĳ𾯷ҪֻݿһĻȴ֪ǲǻЦ
ʱŵĽҲ뵽׶Σ£һ˵Ĵ󡣷˶᷸ⲢӱεɣΪ˱ʾҵڣһЩŷС
˵ţŵʾ£ɿ̨ǰžȻôһˣһɧеϵھز㡣
ڱ¼ҵĵ˺ܶҥԡ˼ǣЩҥֻǵһЩֵĻҲ˴ţֻѴԵʵĻеЦˡԣһϵоٶ
ɵĻҲǷǿңҪ֪ǰһʱŵı̫֮ɵıʾȴŶԴ˳ֺܿݵ̬ȣϰ뷢ŵԵļǲ֪Ǻˡ
ɶһ£˵ǹݵҥԣ䲻һ֮ҲһһоˣԴķӦǽԼصĹżѾΪʧйףԼһЩֻȫ׸ݡ żѾͽݣֵڶרڼźܿͻнλѶŽʿŲŵġ
ⷬһʯǧˣֳҵ˼㡣ôһżĻôҲ˵Σ۵λ϶һǧɣӰǿ
νżȻӵˣн׳뷨˿̲ǽȴԸȻܹ˶ĳЩĻҲȫԣȻϾ˿ʡȴܶ鷳Ȼ£ҲͲȫЩ顣
Ϊˣ»ͷɾһΪصûзԡ
֮⣬һϵеĴƻΪĻҪǶԹ¶ԺľԼԹ¶οʻ˵ɵĿúࣺйһοѵͯ꣬ĲԸ䣬ΨһԸߴҵǣҲһ¶Բѡ¶ԺΪȾĶԼܵһĵ󣬲֣ϣиĹ¶Ҳܽɳλˣֻܸߴ˵һˣѾ뿪ΪԸҲ㹫ǣԿ϶˵ȫ޻̸֮
һģɣüǷ֯һִ˼ǡĹȻɵ㣬ҲԷжݻɵˡ
ɵĻҲǺұգŵȷʵ˵ֻǷһǧǰ£Ҳ뵽ġڶԹ¶ĿһΣҲŵʵܣھ˿ͯ꣬ԲһУûȤص֪ϻй¶ԺĻʱϾ
һȽϺЦӿųԵδˣδ˵ĳԵȻһǧԺ磬ȴҲϵġ
˵ڹĸԣҲõģȻһЩ飬ַĹСźܿͻһµרҼ档˽֣һС
ڸ˵Ǹ˵ľһλˣ֪רСˡһר󣬸ˡ
ŷܳɹ֪ܸģڸԵеǱʵɿŮɿڼҴ磬Ҳиѣŵûܵ˿𺦣Ԥ˭Ҳ벻ġ־ΰ˸ԼĵºŽС񡱣ʢܡ׻ѳ顱ʲôҲתɶԼ˵⻰ʱ־ΰֺҲĹһ
ڶ죬ž׵żҲˡרҼżڴǰûⷽϣԾ޷ļֵоǶʱйʷĻо޴İ⣬Щ׶йֵ۷׵棬йĻʲôӰ죬Թơھ׹żţݷȻֱнΪĻΰ˵ơһʱרҵ־϶Ϊͷһʱ
űħһż»Σֺͷȴȵ˼㣬ؼǵһװȥǼҵʱ޳ôͻȻؼˣԴˣֻд˵ǰʧ䣬ǲ÷ʲôطûȻҶɻء
ڶԹ¶οʻŵڶͿʼˡмýרɳ߸棬ñĳĻ㡣ŵҲνԹԸ¶һƬйͬľ͹¶Ǻ׹ͨǳ裬裬ŵȥֳֹ¶ԺһС򳡺¶˳ߡ
µýʲôҲŹž׸¶ԺĲֵҲ̽һĿ󣬵ýͬʱгĴ󣬼ʹ̱Ҳ޷˵ʲôˣżԼȫҲȥˡſһֵǵĹżݣȻҲűǴ̣ںһǮǺܿϢź÷ϣȴڸԼľúסһͼԢɮࡣ
֮йŵţڴ˺һʱȻšŵĵεں֮˵ĿǾò˼飬ԸţȴǱȻĽŵΪȫ޷⣬ýֻá߷ڡݡ
ƣ»ͷɣй˾Աܸˣÿ˶ϲţ֪ȺͬʱȻοֻһ˾òס߼ȥȫˡıԹûԼҲûаա
зУŵĻŮز顷ˡ
ʮ ꣩

ʮ Ʊ漣

¼Ӱ£ز顷ѾΪ࣬׶ĻҲ˵ƾʵŮǵĸѾڼȤԣز顷һڸԺӳʱѾﵽһƱȶȡ
ڵӰеıҲûڶ๺Ʊ˶ʧϲƬģŲڳܵԼдĸָѶȶϲϲƬģдεЦǿϲƬģǿĲźݳĸϷҲǸǿԾйԼ黳ʹϲշˣ뵽ʵԵӰеĸϷҲһͷ֮۹ۿʲôˣⲿƬеõ˼㡣
ԹŸ˵ⲿӰǷӳԼżľӡ˵ǶĸʱӰԺмֱǰҰеĸǰ󵱳ԼΪ顣
ϸһĻϷҲܵһµĺΪӰʷϵľ䳡档Ҳѹ֣飬һĻһײ顷ϷǿҪΨ棬ԵΪһMTVۣ龰£ֱ˵룬ܲ˶飿һײսŵġˡרΪһ״ܾõľ衣
£֪ƱաƱаϣز顷ȻеһеӰƬܹףΪǻԵɺµ񻰣ԴƬһٵ춨ԼڵӰĵλҲǲʵ
ڼȳŵýȻⲿӰƬ糱ʼįĳ»ҲԼרһƪ£תΪӰˣԼĿ
»ȿżɽ˵һӰܷɹȡöĳɹԭǶ෽ġز顷ƬȡôĳɹȴȫΪ֮гЧӦ
ڡز顷ĳɹ»ԹΪ㣺ȣǰһʱڸ̳ϵıѾ˸ԶⲿӰƬڴ̡顷ר֮󣬸ȲصȺⲿӰƬӳʵ˵ҶƬûȤרҲ̲ס뿴ӰƬʲôӡΣǰʱ¼ҲƲЧ˵ǽ¼ⲿӰƬȻʧȷȻ˳ЧҲʵ˶п˽ëֻ¼Ӱ죬ΪֶۿⲿӰƬҲ
ų»ԴӼĽǶȷⲿӰƬȻΪƬȡõĳɹӦãҿƪ˵ⲢһƬ˵һΪӰƬȣд⣬ӾѾǺܴܡΣڲЦŶҲƵúܺãĬʮ㡣ѾԳΪһҵƬƬŵ㻹ֹˣϷҲȣ˹ۺпࡣڸϷıݣⲿƬųԽ˴ҵƬķ룬ƬĳЩص㣬ΪһӰƬ
»֮ܽⲿӰƬ֮ܳΪõӰƬǼõӰƬ֮һرŵı֣ȫ֮⣬ΪһˣʵڲҪøࡣҲΪ˸ĴۣǶ侴ҵԾͬʱԺķչԺҺ͹ŵĳվһ𡣡
ز顷ȳͬʱӰ쵽ųƬķۣܶǰûй顷רӰԣӰƬ֮ҲתΪԣֻΪƬβԾš顷רе֮һһӰ׸ר˵ΪһӰרҲǵһˡ
ӰƱѾ˸˲ѣ顷˲˼֮ϲ¼һ£ȴ֮ã˸̾޳
йص˶ӡز顷Ȳеõ˺ôǿ˿㵼ݵУˮǴߵسΪһ߾ߣеٮٮߣҲǸ񣬼ʹְͨԱҲܴ׷ֺжõǮһʱ䣬ϲ֮඼Ͽš񡱵Ĵºţ־ΰġ
ȴΨһֵˣӰƬͳƬʹٳɹҲԵеʹڡز顷µ£ȴͣοŹ¶æµšˡרֻææµµУǸ̵Ӱ
»Щġһ죬ŻǹģͶ˵æŹ˵þûˣȥ⵱ȻǽڣŲûоܾɣкһûмĸˣҲΪǸȻ
ţĸȻ˵òˣھʣôþòæ𣿡
»֪ĸϲţΪŵģԲû֪ǰһʱ顣
Ųֻ֮࣬úӦһ䡣
ĸ̾˵ȻãҲΪ˹ʲôҲˡ߶߶˼ҵĻȻ̸Ŷȴǰδеůоһʱ䣬żĸԼĸף̲סһ裬ġ
һֱĸһ죬뿪ʱѾˡ죬¼֮ᵽ̻һˡרӽβʱŵ̬ϻָֻӰģѾΪ׳ˡ
ʮ ꣩

ʮ 

һ죬Ÿմ¼Ϳִʲô
ôˣǰʵ
̫ˣֱ۸ǵͨ죬߷߲ƽ˵
磬룬˼ҲһǶ⡣ɷ
ʲô£ĪȤ
ֽеĶݸŵԼǲǶźͺ¿
ŽӹһԭһӡˢдţŸ£žϵӢܣշǷʤһƳԳѣξǰܻ٣֮ӷһƵĽ𿨣˵ǿƾ˿ȥԳ
ʵӷʲôˣ
ɻشһҹӣ˵ضĲҵȴ֪״ʲôҵڱۣһԵѹӽڴҵҲΪԾδƳֵģ붼׸֯ڴ;
ͦȤġų˵
Ȥڽ㴯̣ҵ˼һ٣ŽֻǺܷ߿
ǽҴ̡ûһۣ˼Ҹֲʶôרң
૵з磬ô˭֪ʲô
ûʲô£ȥҲá
һ¾㲻ǻɳɣ
ԳЦһҲǺˡ
һ죺ҲǸ˼
ЦЦ֪⣬ģµġţȥһ¡
»һŵĻӦһģһ¼̼˺֢
İɣûµģμȻרŵоץҰɣſЦ
»ҲЦˣȻо죬רҵ𣿡
ЦӦûʲôɣ͵ɢĺˣֲǷҪùھ
»ͷҲáѵÿŸˣȻҪҲʲô¡
һ»ԽԼõܳš
ܳԿס»˵ģȻҲٿúܺãһܳˡ
ȻˣҾҪҪȻΪʲôҪ£ſЦԼôõĳ͵͵ȥˣ㷴Ҳɡ
ٷϻҪˣԼǮ¶ԺԿõĳˡԹ˭»һ۵
ſЦ
ˣȻμӣͺúܣ˵ùھɼ̫ҲûӲǣ»ŵļ˵Ҫģȫһ
֪Ŵ»ĻĵĹģǸж
»칫ҳɺѾ档ŵ˼һȥˣڷһʾ£ֻǲ鲻ԸԶӧҪһȥ
ˣôƢôǲǸڵˣ˳ֻһˬģſЦ
ʲôڣһүûǶû
ô˵ҿ˵ˣҲиڣڻ֢ͦ״žһ
ȥġЦˣǾƵĲ⡣
ˣаɣʲôԣǲμӾˡ˵
һ·Уܿеڡһ½ĸٹ·ûпͨžҪȵſͨɡ
רغ򣬿źֵĳԶԶؾʾͣ¡
ֺǰڰ磬ȴһ˺档óżеĹݸڵˣ˵ȥϤһ³
һǿɵˣܿؼһ¹˵Сġַŵĳ
ʻܳһǰһĳһֱľ룬ĳ䴦ĽǶȣϸŵȫС
ϤĹͬʱҲϤܳḶ́صʱѾʼмʲôطӦýٶȱڶ٣ĳ䴦õĽǶǶ٣ͬʱԵعƵҪöʱȫ̡
ŵԲ࣬һأѾеݣʹǰҲӰ˽⡣
ŷأ·ڵϷСͣ³ʵôûˣһϤ𣿡
˹һڣܶ೵ֶû
ŶҲ˵кܶسˣ
ǡ˵Ǵȫ״֯Լ˺ܸߵĽĶһֻ֣Ϊ˴ƣǽһ¸֡
һشĳϣΪμӵֻЩ֮ΪЧӦڲ֪ˡôе㻳ɣʵЩʲôˣ
˿ŵ뷨һЦŷڰкǰͨӡпܲһǳкܡĿвĳɷ֡
ȴһ⣺Ȼô˵ûɲšֻ˵¸֣ôҵأΪʲôᱻأ
һЦܼ򵥣֤ҲǸ֡
ҡͷԼҲ֪ԼǸ֣ô֪أ
ˣԼҲμ𣿡Żʵ
Ȼ복ид裬ԸʵҲ׼ԳģһΥˣʱıƻ̬ȹ֪޲
ܲһ£ʲôϵſ˺ӷ˽⣬̸Ҳʵ
֡˴
ӸϿԿǷˣΪʲôһᱻ룬ҵǺڴ档ʺá˵
һ
żݳ뿪֮ʱԼĹ£úȤ
ʮ ꣩

ʮ 

һʱŽʱ仨׼ϡһ䡰һ¸֡Ǽĺ׳־ҪڳϺúñһ
˵׼ȴûȥֻҸطϤܳܡ˵˳һҲﵽ⶯ˡϣȴϤܳһ֮Ժһظģַܹÿһֵ˵͸ͨһܵЧһġ
ԣٵʱѾܳȻأĺͶ־ӣ»ͷɳ˶е㵣⣬϶ΪοǺܾûмôˡ
죬ʱѾɽ˺Сռ˺ܴһǶװȻǺڰ׻ƣʲôֶСһ˵ǵȷأǲǸ֣ȴҪ֪
԰ɣӷ˵һʮӢֹ꣬еӵķȡ
ſӷȻ̾һȻ
仰еĪӷȴǸˣ΢΢һЦҲǾˡ
ſԣȴȻһŮţ
ķȥſһͷժ£ȴŮ췽ݡ
ҿɲĸϻԺ̸ӷ֮󼪡
ȴǱеģûӱܣֻӲͷƤǰ
ˡǿЦŴкȻŮûʲôУݻŲӴ
챻ӵҺܲưü
ǸƼҴˡſɲΪݵĿꡣ
˭˵ģٸߣܰɻ𣿡Ц
죬ҴһΣ㲻ϾŲŰɣſЦ
ǣ汾ӮһΡݵƤЦš
أ
֤ûȫһһս㡣
ҿûгͷ֮ˡŰ̾
Ҳܲˡˣ˵ˣȥ׼ɣҪʼˡ
źӷ˵ĹУмܽţҪɷűݽеһߣȫ㿪ˣһ㡣⵹벻ˣܿ쿪ʼҲûʱټ⡣
һ£ڶͬʱʱ˳ӱһӱֳˣֻӱ˦ں档һۿӷͷݣףǵĳһƵġ
ӷͷһȵǰȥȴֻһ޷»ŵܳǲˣصĺ棬õĳȱȽǣڳⷽȫûơ
ԤûϵģһҲģΪ֪࣬еǻᡣţ˵ĻûʤΪû԰㾫ȷļͲ
һƬУŵĳнӽ˵һӷͷѾתˡ
Ҫκζ⶯ŵעе˼㣬ǰܵҲָϸȷĵزַ׷׷Żٵʱȴؼ٣ڹǰ׷ǰСеֻˡ
ܳﵽԤƺõת䴦ʱẓ̇ʱתŵĶĲҪȻ׷ӷͷˡ
ɵ˼㣬Ҳյ˼㣬ŵܳȷĽǶȶ㿪еڹչ֮պóǰȡӷͷ֮λãֻǻ΢ơ
ųȻԸ׷ŹԼͬؽ׷ᡣŵֱܳϲûƣ޷֮ȫ˦ˣŻǽܳٶȼӵ죬粽õһֱ˾šϤܱȣ֪ڶϾҪˣĻᣬϡƾŶţţֻҪڵڶȫתȡþԵơȻǰԲܱ
ڵڶǰûи˻ᣬȻ΢ȶƣһϣϱŵ¡
˿ûм٣ĽǶȣתڶ䡣ʱȫ˽׷ϵûôţǰò٣ȻûвŵĻᡣ
ˣӷͷݻӵмƣŵܱܳȲˣֲ΢СĲ࣬ҪƣʵϼѡŲûз֪ǰв٣Ȼûо԰շΪʤСӷԼݵĲ࣬ȴǿ롣
ֱֱܳŵļʻ£ķ̣ӷͷݵĲԽԽСȴʼ׷ǡӷͷݲ֣ǻ֮ľҲȰȻܣ˭ȡȶܳ־áǺ治Զڿ׷š
һԽԽﲻҲЩţط޷ȡȵĻûлˡҪӷͷݣ̸ף˫Ԥϻʲô֣ŵҲûȫ
ǰǰȡٶȣŶʱһ񣬸оˡӷͷԲǺϤѶȣǵٶе̫ˣתһһжݵͣ٣תڶ䡣
ŵȻ᷸ĴȡٶԶѣǰתʱҲʼ
ٶȲ죬ɵתһһ̣ٶûмͶ٣ͷö׼ڶʱŲؽŲȵףܳٿʼתڶϣӷͷݶ鷳ͬʱͣ˳ʼתڶʱ˸ոյͷ
ʵͬʱʼת䣬ֻŵٶеȿʼ٣ȴ൱·϶ʱࡣԣתʼߣ֮յʱӷͷݻţת䡣
ӷȻԽǲشһת򡣡ȴǡǡ෴һţҵšܲ
ֱյȻѵõˣ˵졣ĺûгãӷͷݵԽ̫ˣ˺ܿ׷ϱƽš
£Ȼаʤȴа취ܳм䣬ѹӷͷݵĳһ˳ȫԼʱصǰ棬书ܴɡȻͬʱ٣žֻѹһˡ⵹һȤ⣬Ȼ˭ȳᱻ赲װһ˵ӷͷ˭ҲԸͷˡ
ۿյҪˣƵóѣӷͷƺĬͬʱٷ߶ŷ
ǱȡᣬȻеԥѡӷӷһ˲䣬ڳԽţȡȡ
յ㵽ˣݵһͨʱƵǡôӷһĻᣬĽҲֻӷлԼͬʱͨյ㣬ǲеڶɡ
ʮ ꣩
PS
һ̾޾

ʮ 

ӷͬʱţӶЦ
ӷȥ˿ΪѰ㿪ЦŮʿȣ
һ㶣ϴȻŮ
ͬЦõζ
ûпգһҸطһ𡣡ӷ
áӷкøУû˿ԥ
иѶȤҽʶӷһ䡣
ŵͷûʣȴӷ˲ȻҲһˣֻȴ޷µʲôˡ
ʱȴӷϱܶԶ֮
ţ֪˰ɣ⡣
֪ˣҪȻһὫеܶ𣿡Ц
ҲЦˣʶࡣҲ֪Ӯǿãǿ˵ʵӮˣǿ汾¡ҷˡ
صôԺ󲻻鷳ɣ
ݰһۣˣЦҲ𣿻浱ǻ¡Ը㣬ںǾǺӵģллĺǻǵġ
ʲô¡źɵص
͵ȥɡݸ׸ۣЦȥˡ
佱ʽΪ¡أ˹ھķݹȻüЦӷҲЦݿ䣬ǴԲϲ档ǵæµֳͣպ֡ݺŶԼĽ״ƻʱ򣬸Ǻ䶯ȫ˵Ҳ֣ݱǸ֮ŮｫһЩأǹھͷλеֵţڡ߷ڡ£Ҳֳܱ̰ǣ˵ŲμΪ˺棬ҲýʲôġĳΪѣҲ޿κ֮¡
ĳʲôҲû̵ʲôɫӷȴȻÿһʲôϻԾ֪ǼֵС
佱һ꣬ϼݳﳤȥҲߣȴӵ
Ϊʲôμأ
ҵ𡣡
ûܻùھǲǺźأʲô룬˵˵𣿡
ڲ룬ûʲôźġ˵룬㲻ùھƯ𣿡
Ӧżߣ̸ЦҲѹּǷӷ֮󼪣ԲʲôõĲɷöҲ˵ڱûҲòˣҺƢ٩䣬һƪӾ㽻ˡ
Ⱥò׼˾飬Ųſӷٴγ֡
˵жӶϲˣȻ٣ǰҲֻӦ졣ӷ˵
¼𣿡
ȻˣҲˡӷֱ׳Ҳ٣ûм˲޿ײּߵġ
ҡͷʾ⣬ǲȫִ˵̬
ˣɢҲԺúˡӷһߡ
ȣŻһͻȻͣס˽ŲĿɿڴǰֵĳǾڳпе66ı۳
ԣǳơôҲϲֳ𣿡ӷʵ
ȻˣûǮȥˡ߽˵ǰϸϸųһԵľͷ
Ȼǰ֮ˣ̬ҿӷЦǲҸطϸ̸أ
ԡѹŷֱ۳лһڡ˵ʮʮ֮䣬ò̰ˣӥһ֪Ǿḻˣ˳˵
ϳɣ֪ţҽ졣̸иһ¾˽⣬һˬ죬ˮˡ
áţ췢Ⱦȥ
ӷҪʻûиһߣĳҲܿ׷
һϳž;첻һˣʷǷϰĳ⹦ĸоȻ;ŲԶˣͨ˵ҲǾֵˮƽˡ
سϰڹ񿴳ŵԶ͵
ŶŶⷽһ㲻˽⣬ڱϾǸʱûУִⷽҲ١룬˵ǵ档˼ҼȻԱţȻҲ˼ؿƿ
ܸ߰Ҹ͸ǳЦ
Ҳʲôֻһˡ鷳æԼݡ
š첻˵ˡ
ʮ ꣩

ʮ 

ųͣһլԺ
ۣʹһŰ뿪Ц̾լԺݵĺˣ֮£ͷסĹԢ͸éһʵӷĺլ۸Ҳʢġ
ЦˣǴǣעݡӷһߵ٩ţһ߽źС
ʲôƣ£ӷʵ
ʣ첻
ǾͻϹذɡӷΪ裬Ըȥ
ƺܿϣʲôҲνʱſǺƣҲΪ˼ƿһŨҵķȫʱҲݣžνġѲغþơˣԼǰȹĺƸƸûȡ
ɿذںƱһһƣԼȾһһŻ̹˵һ䣺þơ
ӣֱǴӷģô𣿡ӷŵؾƱϸţЦ졣
㻹˵࣬εľ͸ˣԲܵѣڣʲôҲˡ
ĺ㣬ܾûˡǾ°ɣҲСӷͬ˵
ֻϸϸƷζźþƣ̾ûע⵽ӷĶԻ˵
ôӷתʵ
þơԵ˵û뵽ҲҺҲˡ⵹ĻܺȵôõľƣӦҲе㣬ֻûкȹҺҲ֪˻Ƿš
ӷָָ죬˵˵ݣȻרңҲҺҪܣ㻹ö죬ⷽȨ
𣿡źҲȨ
Ȼ쵱ʲõ˵ΪһˣһðĵˣƺŮǱزٵġ棬Ҷרҡ
۵ֲ࣬Ȼ̬ȴľָߵöˡ䲻ͬ˵Ҳȫܹܵ˸κεº׹ԼģӲͨ˵Ĺ۵ȥһܻĵ¡֮ܶһݣһˡ
ţƺҲܶŵ˼һЦָǰľƿſʼƵʷ칤գԼõ÷ֱһרҵר⽲ŹȻĿɿڴӷҲ¶̾顣
ƣӷ̾Ҳѹô̵оû˵ԶԨľ֪ʶòˡȻĿܹڶʱ֪ʶʹ֪ʶҲԲǰ㱥طô˵˵
Щؿ죬Ŀ̹ȻܡӷȴЦʵҪ˽׵ģŮƣ⻹һãǸҲ֪ˣʵҲûˡ
ŶŴȤʲôã
ӷЦú֣ҲûʲôǷ⿴ĳĵһЩұߵĽɫϲ԰ˡô˵ûʲôװɣ졣
ͷҲ̧˵Ҳ˵ǰãֻÿһй˶Ӧ¡ҼȻһǿôһ㣬ȻӦö¡Ҳûʲô̸ġ
ƺⲻ˵źӷҲͲˣѾֹʱô¶ȫӷĻ
Ȼӷ˼֪Ϊʲô˵¾˽ˣŮƾ̬ȣνԴĳ̬ȲҪģһйˡΣϵϣÿһй˵ӦͬᶨƵġ
Ȼ⣬žٱ쾴ƣΪͬйˣɱ
ӷһ㵣һЦͬʱٱȻӦʡͻȻͺʶһ
ҵپһƣȻӷ˵æʲôǲҵ
ӷҡҡͷˣҼҵ·ˡ
ŶһüʾȤ
F1
첻ΪȻذڰ֣ˣˣӣҵҲͰˣְҵȥˡ
һϣҲû𣿡ӷί
ġ˿棺Ȼֻ񫵹Ҳԣǲҵ
ӷȻЦˣҿҲҪ֣ҪȻ汻ˡ
ʲô췴ʵ
ӣһ֧й˵F1ӡ룬һй˵ݣһ֧ӵϳܹھĵλһйǶô¡ҫ棬ǡӷĿʫ裬һԡ
ţ⵹ʧΪһ⡣ˣ
룬Ѿʼĳϵˣܿͻд𸴡ڻʲôҪǵ˵
Сӻͦ뷨ġЦ
ڻҵܣ͸¶ȥġӷһ
ʲôF1űֻǾ̲סʵ
ӷЦؿţ·ʵһɵ⡣
Ų˼ûԲ𡣡
ӷ컥࿴һۣЩȣ˵F1ҲûĻô֪ûоרŵѵԱǰеı֣ǲòŵʵ
̽һЩ⣬йרҵ֪ʶŶһ֪ʵΪʲôܹݵôãҲ˵ȻӷֻܽΪ츳ˡ챾ҲܵˣŵȴҲĪģ̾
ˣĳ뵽ŵ֣ҲͲȫˡ˵
ЦˣſǴǣת֣ôܣô˵ӷ˸ʾδû뷨
û˵ɫȴ
ӷϸ˵йF1һУŸǸȤÿ˶Ǽƿ¶ǣҵʱӷ̸ԼδӵĹ룬˷ܵڷ⡣Ҳĳӿȣѡӷĳӻǿ¥ҲкԼһжֻѡ
ɫڣСӷ²ʡûܣܲʱҲЩ⣬ȴžȥҵӡʲôҲûУл룬Լ뿪Ҳӷļҡ
ʮ ꣩

ʮ δ

ûʲôĿģֻ䡣ҹĻµۺȻвǺϤΪ֮û̫ʱĴʱȴеԼеĹϵָܽоʹԭȵҲûиܹ
һҵӰԺǰϿǰڽͷӿӿľźפۿ
ز顷ԭԼӰƬźܿһ뷨ҪԼӰƬô˵ҲȤȻԼѾһӰƷˣϵӰԺӰĴȴ࣬һָо⣬һ嶯ҪǸǣˡ
Ʊ볡û뵽ⲿƬ̫ˣٵԼûƱſյƱڣȻʧЦǿЦ
СС谭ӰſӰľģûƱҲҪȻһְ಻סĳ嶯ССʩӰԺԼĵӰϷҲ㲻ʲôŻҰο
Ӱܿ쿪ʼˣûλֻöһʱŷҲѾûϾȥˣܿԼ˼С
ӰеȻϤΪԼСôؿⲿӰƬ˵ǵһΣЩصĸоһĻĻĻ˵ⲻһӰÿһ涼һ֣ӰںŵĻ佻ʱ˼ʼҡ
ɶϲ񣬵ӰԺʱʱӰԵĺЦ˵ЩڴĻҲܰģԽܰԽгڵİ˺ʹġʹţڵĸܡ
ڼչܿ͵ϸֵһ顷ʱŲɱ۾ͬʱ絶лŨ⣬˾ĿȴԶȥһˣͲȻˡ
Ѿȫ˲ϿӰڵķչֻǳڻƴػرܵһΪΪԴɡˡרͲЩ飬ʹʵ̫о塣ǣһҹڵӰԺһעĽƲסͶ뵽ʹУ𶥵˳Ҳ˲ˡ
֪˶೤ʱ䣬ӰԺһƬžãȻšǽӽβһĻϷӰΪĻϵżʱ뵽ȴǣǴⳡϷʼԼԽԽԶɰٸн
ӰڽˣƬβʱӰǿʼ˳ȴһһЩһĻ档
ĻعڰеıҲһڳţŲò뿪ȴȻˡ
ˣҪһЩģڣȥɡʵŸˣѾλڼĽ䣬Զ
ӵӰڽͷǻ˺þãŻؼȥ죬µһˡðһ侭Ӱ̨ʡ
ز顷仭Ʊع˾ְԱϲüң»ʤ׷Ƴŵרˡ
Ҳ˵ŵһר˵йصִţѾԼڶԵĹˡ˽ţǾ֡򵥵ȴԹĹƻ漣ѾԳ֮Ϊֽͯصݣ䶯ĸ龭Ҫ͸ҲѡԣǰƣŵĳƬ
£»ҲΪŰźһжز顷۵ĻطļȤ׷ҪⲿӰƬȻÿ̨巽档»ΪŰŵľǵ̨Ƭרķ̨ۣӰ
ŷȻ⣬ҪľǲμֵġҲ¡Ŀ
ҲֽˣֵӽĿŲɶҡǿƵλֵĽĿʱȻߣҲ¡ǺųƷл˴ΪŽĿһ鹦ֳܵһҲֽ켣꣬ϵ㣬뵽ǵԵʡμӡҲ¡˵һ˫Ӯѡ
ǣһϸ죬ŵɵ̨ɱһžܾˣϣܹлϢһ¡ŵļ£ֻôӦˡ
̨ĶȽ϶࣬ҹټȴɴ˲һĸоΪһңȻһУ꣬ȴȻܼе֮һ
ԣϸе̨ͷԼؾܵһʱսо
ָоֱҲ¡¼ֳûȫˡ
ʮ ꣩

ʮ Ҳ

ŵ¼ֳʱ˵Ѿˣǰк
»˽ܺãź»ĹϵޱȣȻ࿴òϲҲƣϾӮܵĺøСԣŹسܡܸ硱ʱܸ˵ŵļʾȡ
ܺ־ΰһš֮͡ƣǿͱѣҪӮĺøУȴҲܵõ΢İźһʣֽӮһҪĹϵ
ܺźѰ죬Ű˽ܸţʱѾԼŵĴһάˡĵ̨Ա⣬עĿĵȻһϽĿļαˡ⣬αֱ¼µġСֽܰĿĴ֮һŵŵӰǳϲǺǿŵŵĳ֣ĽŲ˽̨ҲͲΪʲô֡
򵥵شк˶ŵĵһӡ󶼺ܺãŵöˣȴǵһΡ˿ƺδ˵ģúȤӡ
¼ƹ̺ܿ쿪ʼˣһȻܣǺյĻࡣ
ں֮󣬽ֳڣϣȻһššġУҲеմմϲ
ȵʼܼαˣɷнµ˵˵һλͷǴȥˡۣ׻Ҫ󣬸Ǹ̳Ӱ̳ͷķʷ˧˧š
ȫ׶Թһ䣺һ֣Ҿֻǵڶ˧ˡʱһƬЦ
ͷתţʺãź˵ܸ磬֪𣿸ղҵʱҸеܽš
Ϊʲô˶е⡣
ΪһΪ˵ʺһµ˵
ȫЦһƬҡͷʧЦ̫Ĭˡ
ҲЦòУʵһ̨µӰרҪҪֳһΣ
˵šһ롣
Ҳƴǣ͵͵һΡ顷ûؽԼעݳҲԽֳԵߵˡ
ŵȫʧֳ˲񣬷׷ƴơǸſŵƣôˣԺô죿
˰һѣСˣܶҮ
ţһ˵úܺãͿˡ֪ܽҪǽ̤ʵء
ЦͷȴЦһš
Ǽȵ㣿г𣿡
Ȳʲôҡãֺ״
ŽӿڵȻȻܸ˵ĸҶӰҲп
𣿵ӰҲпȺܸˣһ
̽롷
Ȳˤȴϲض԰˵ûУݵƬӻڿŶڿ
Ǻܺߵӣˣô˵¾ͲҪˡ
ʱҲһ䣺ţôõƬп𣿡
ġͷ
һ£ʲô¿ģպػš
˵ܶˡ״Ҳ֪ģʱأѹ̫ʱе㾫˥ʧߣһ¿ܸƬӺܸĸ裬Чܺãȳ԰ҩá
ιιʲôŻû˵ֹ꣬ȴЦһƬ
ǣǵľ֮ͬ˾
ͷתһߣһʧǧźޣ¾ͲҪˡȻˡ
ڶλ˲ˡ¼¡СܰڷŹš
ܰһһʺ֮˵ʵҵ˼ǣļαһ˾ͺˣûʲô¾˳ɡ
ȴ˻һŵŵİ𣺡ȣʲô
һ䣺һշҰɵ
ŵŵһ£𣿡
϶ͷ˵
ŵŵٿһ£ҡͷ̫ˣҲֵôࡣһ£вУ
Ϊѵ˵۸ܺǰշ³ԲͳԵһˡ
ֳЦһƬŵŵͳĵӰ
ιôֵǮ𣿡޿̣ʵ
أŵŵͳʵ
ȿһ£ָͷ롣
ֳʱһЦ
ǡҲ¡ĿɫÿνܼαȶŪһŵŵͳ죬Ȼ֡
ܹܽŵŵͳ֮󣬺ܲǣ˼ǿŮҪͽҾúܲҮܲ˵˵ǵ뷨
ŵŵҡͷҾܾش𡣳óҵĴ˵ɾˣҿǰɣ˵ԱƨǰɣֻᱻˣѰ
˵ֻ˵ûˡ˧ҲʧԹôҡһǼҵġݡˡ
¹󣬿ʼ롰ļٲˡ׶ΣȻصˣͨʻжһðߡ
ʻƾĸоһ¾ȷ˶Ǽٵġһ֮󣬼αҪѡʱûѡţѡţʱҲɷн£аյӡ
ֻһӰ쵽ܰһŵӣһŵӣ֪ѡǸá
ѡšŲܰΪѣȰ
ܰɵؿţſ϶صͷǣԥһ£ܰѡ˶š
ŵŵͳҲѡ󣬵ѵʱˣʱ֮󣬶̨ǼٵģѡŵȻеݺݵشһȲ壬ҲûʲôӦ
ܰѣӹССһ٣ȴԼΪʲôѡš
ܰʱһЦֽĿҿľͺˣ¶˻ʲô˼㲻ܸ翴ұ࿪ģ
ܰһɣЦ¶̬ʱһ
ʱȴֲ˽ιڿϵӣô˵شأ
æΣȴЦԷǣǲŹֿЦĻᡣֳܰ棬ҲһЦ֮ȴظо沿ߡ
ϣȦǷǶ࣬Ʒӣ˶ôɳ飬ҪСģҪĳЩĵ˸ƭˡܺ񿴳ʲôˣЦǶܰ˵ģ۾ȴڶţʾžǸĵˡ
֪ʱһҪܣװ֪֮ܵ⣬ͷʾܸͬĻ˼ȷǽԡ
װɵܷ޴ӷˣֻöܰ˵ĿˣϾͿԿĳЩ˵Ŀ
һ£Ҳ¡ĿơɫŮˡͬŮһһ̨࣬Ȼٲܵĵ٩ʱѾܵĿ꣬ÿһŲ̊ҪžΡʱҲֳƤ飬ܱĵ⣬ͷ״ȻֳһЦ
ܿϣ˵һˣҿ԰Լ
Ҳ֪һˡлл鷳ˡ
ɷн£̨磬˶̿
Ůһ̨ܻ࣬ڼŵЦܽĿĿѡһѡ˭
Ϊ״ܸ磬̫ˣܲܲѡ
УһҪѡܺɿڡ
ޣҪѡĻҾðǽܲźڰ˵
ǶʱϲԼʵ𣿡
ͷǵ̬ǿš
һӵѾϹˡ
γѣϧض˵ԲѾˡȻܾҲģǣĶԲˡ˵ܿŵͷʾġ
ҲʼįΪʲôѡңҾҸȽҮ
ͷԣԣҲܺá
ܴһ󻰣ǵǼһʵѡˣȴܲؽƿȵȻضš
ֻԹУŮȥɳ𡣰
ƴڻһ߹¼ƽĿܿˣ˶һϷ񫣬ǸˡŵһϵӽĿһľ
˻кʹ˷֡ܰŸʱȻʵ̨ã
ŴɣûʲôҺܿ뿪
ûпգġܰ롣
һ£ӦӦûʲô⡣
ôϵ˽˵绰룬ŷ֡
»Ĺϵܰڳ̬дţһĻг
ҸƵ£һǰһƿƣŶݺݵҵĽĿҵģͷһˡ
΢΢һЦƳĻҲйĻһ֣˽˼Զ˵һںȥ
ȾˬȻױܣܺܿǶѡƵ޻̸Ȼö࣬˵٣ϾвãܶණȤȻеĻⶼȤûȤĲȴûͨӦеĸܣҲ͹ΪȤˡ
ƺһƿһƿ治ɫܲǲ׾ơ
˴Ѿһƿ߾ƾȵйزͷ
ˣҲˡ֪ͷȷˡ
֪ԼȶپҲ£ܺͳͲͬˣֻͨˣƺ̫岻ãֹܡ
ͷ͵Ƶؿţ΢΢һЦʲôҲû˵ֻǿ˾ƣͷһھͺȸһƿͷ
һ糤ˮӦеĹûУһƿ׾ƾͼ˵סܿ۶ֱˣ⻹𣿡
ŷ¾ƿ΢΢һЦû˵
ˣˡܴͷɥǺȺưɡ
û˽Ͼ뷨շЩ˼ţߵĿվƿԽԽࡣ
ܺͳȻֻŻܶ
£ŲòΪܺͳؼҡ
ȺͳúãŻתڵľƾ̨¡ҹɫе̨ڵľƾҲʼãֻκģ˼ҲԽʱգ֪ںεء
ʮ꣩
PS񣬵ڶʮѾˡתȻȥϦѪıӰ˵į

ʮ Լ

ڶ磬ŲμһŷᣬһԼĳƬ͵Ӱʱ֣ܽĽγܰ齵ıǰͨܰĵ绰
ȻܰкøУҲΪܰһ飬ĸоҲܰ顣ܹеŮѾһˣŵȻŹᡣе֪ܰҪ̸ʲô飬źѵõػһءΪȻֳĳЩ飬Լȴе㲻Ըϡ
ô˵ˣҴ˵绰һӵŵĵ绰ܰϾͳˣ˵ڵš
֣ܰæӭǰȥڵΪ򿪳š
ʱźȻָһЩݵ˾е
ּߣö룬뵽һ㡣ȻиƤͷʲôʾҲûУܿݳȥˡ
мĵļ٣ܿͱ˦ˣô˵Ҳרҵˮ׼ĳּֽߣĶ֣
ʹûнһţЩҲˣܹĵźܰһƬǴѽǣǸ˵̫ˣǻȥƬԺ󣬶ʱĿɿڴƬϸûźܰȫƬͨһֻͨЦ߯أﻹץһֻдĸ֣ҽ档󣿣ּǶɵˡ
˵Ҳ֣ѵãŪ˸۷ǿ˸ССЦ
ڰѼߵĸٺܰ£ݳһҸŵĿȹݡ
ڴǰһԣϣ˸еů
ڿȹ£ֺɵĸоʵϲͿȣֻǳֹȹݵĸǺϲġ
ܰС׽ſȣȻЦҺϲˣе
Ųܰھ̸֣ܰԼʱѾеܰʲôҪԼæݣȻйأܰĻֻ֤Ĳ²⡣
ֻˣҪǰָ̡ǫ
ǰܰЦҿȥ𣿡
Ц޹أҪĲࡣ
ܰҡͷʲôģҪæôĻҾͲ˼Ҫˡ
ǺðɣܰʲôѴӼܰžһĪĺøУȻйǰ֮ٴ̶ҲԸܰһֱȽ׽Ĺϵ
ҵĸ質ҵһƿͻƣҪҵСܰ˵
ޣܰʲôæأʵ
׸裬᲻иоܰҪе㲻֪˵Ϊѡ
Ҳѹ֣ȦǹϵܺõĻû˻¡ֻǸżһ棬ȻݡҲûа취Ȼ취ͻơ˺ȻһȻ뷨ţʵѡȻųãһĵѾ˵ע⡣ţΪһ׸ĻһرζԣڡҲ¡¼ֳ֮󣬾ͷ
ԼǺѿڵģŵĵһӡͺܺãеһܺùͨˣ¾ðҪ󡣲ŵ׻δ𸴣һҲûУһ˵꣬ŵÿԡ
Ӧûʲô⣬ûΪ㻹СС֮ƵĵŮ֣ҿɲұ֤һ⡣ŵҪʲô֣ҲǴûд
һڴӦܰ˿æ˵ֻҪˣѾרһûкܲƷ֡ܰŵĵǺ㡣
ţ²ƷǴһ׿ʼſЦ
ԼŰɣ˲ҲҪܰҲɡӶЦ
ⱾܰҪĿģźԥʹӦãŵ̸Ҳ졣˳̸ָ֣磬ڿȵ̻á
ſܰͻرݣڱǰűּҾ͸һѼͼϧ˼ȴΪû϶ϡ
ʮ ꣩

ʮһ Ϊ

̨죬źܿͻصۡһۣϰɶܰĳŵ
ظ㼴ӣһźܶûùһ׸𣿾û⡣
ȴôֹۣҡͷܰŮ֣ҳѾãҪһ׺ͬȴĸԽܵĺø²ô׵¡
ֻҪһ׸裬ûзҪϣ˵ֲİףܹܵôࣿ
Ļû˵꣬Ѿݺݵظһš
ʲôǷŭʲôҲû˵ֻŵķŬŬ
ȻͨˣϸĿڣȻӦ˼ңǾһҪԼһɣûиãֻҪáһ˵ţһ߰ԼźܰĹϵֵÿǣԴӷɳ¼֮ûô˵һ£һͷɻ飬ǿˡ
һ˵һ߹۲ԼɫֺֺЦֻǰѸæõô𣿡
ʱȴ¶˼ɫи뷨
ϸ˵
Ц㻹ǵĸʿǲ٣ɴѡһסŮӣȻϺܰҪ󡣲Ĵʺܶ࣬һףɡ
ȷһʽԾǺִܶɣȫˡʱȤ
ɽһźϾͷĸʹȻܶ࣬Ҳȡʫĸʽе硷Ȼִʫ跽Ĵǲ㣬ȴһҲûУܿ췢ıȫԽ䣬ϵϴȫۡ
ĸ࣬ҲҪѡȡһףȴҲЩѶȡ˼룬ʵȡᡣ
һֱϣųԼľʱĸʡСŮǲ򵥡Ե̾šһ׸ʣԶظԼΪ졣
ڶϵʱѾеĸʶˣдķʽǵһβãȸʣȱţܿϵ˾ɵ
ȲؽңŽһ׵ȻĿࡣ
һϵĳɹţȴҲû͡
ˣһ񣬲й©Լ˯ܡҶæʵǾô
ţܺãֱһרˡ˵
ɹĵȴһ⣺ѡһ𣿡
ҲΪˣôһʵѣѵҪ۷һףź
˵ר𣿡źȻʵ
ԡ㵱ȻܳȻ㳪ҲгȥЦ˵ġ˵
Ҳܳܰѽ
ɣ˵һרʲôϵҲ̲סˡ
ʼ磺Ҳ޲ɰɣ˼ҲһӦԣиԼѡˡѡһ׸裬Ǿ͸һ׸裬ԸרȥʲôҲûˡ
ţǷӡ૵
ôȫ⣺ʹֻΪ㣬ҲôܹרĸʱãҲкܴô仰Ҳ٣Ȼźٺ棬ȴʱͨ绰ϵõĸࡣ
ҲͬʱõɵͬĲͣΪôȻԡֻΪһߣרˣôҲùֵֹġ
ܰ𣿡Ųͨܰĺ롣
ţʲô𣿲ǴӦҵѾ˰ɣܰôţԼҲŻô졣
ģӦ£ںеΪ֮˵
㲻ˣܰʧ
ʵϸѾˡæ͡
𣿡ָܰˣǻʲô⣿
ǣʮ׸Ҳ֪ѡһ׸㡣㿴Ұ׺͸ȫ㴫ȥԼѡһ׺ˡ⣬Žһ˵ꡣ
ʮףܰһŴĪģôһô
̸ɣȿǲǺʡźѼ䣬Ҷ˵绰
ܰķӦҲܿ죬ڶʹ绰ˡ
ôżеʵ
ܲҲȷѡ񡣡ܰԥ
𣿡Ų֪˵ʲôãܵһװɣ̫¶ͷĻˣҡ
ţ㿴ɲԣеĸϸңҺЩһרܰԥ죬˵
̫ˡŵܸˣԼõʲôôһ
ֵܰĲˣţû°ɣôôˣ
ʵұҶ£ûҿڡȫѡã̫ҸˡŲͻãһͷܰԻˣмרˣ±ܾ£
ܰҲûϾϽ⣺Ȼͬˣôľ̸̸۸˰ɣ
ŵԥ
ʨӴ󿪿ڰɣܰܺãЦˡ
ˡæͣȫԵѷֻͣǸһСһû̸£֪˼
ʲôǷͣܰȫţȻô󷽵ˣ
𣿲С飬Ҳ˲ǣףҲͲ£û뵽װΪ޵Ȧʵ
ȻܰпˣʶŵƷ֮ĵúܿģ˵㶼ôˣһʲô⣿ֻҪСͬ⣬ʷĳһ߱׼ԥһ£ȷһ䣺ӷĲҪ𣿡
㵱ԼĶС˵ܰĸʣѾ׬ˡ뷨Ȼ˲ͬĳѾûоͷԶ߿ѵ˲֪ͬºһ̲סڳԡ
У˵ǸСãҲǹ˾𣿡ܰȻǼеģȫ˽ȫ
ûУѧŽһ¡
ǿ̫ˡܲܽʶԺĴʶԽҡв
Ҳұ֤һɹǿԸ˵˵ž˵ӦǼ£ǾӦԼ뷨
ͬͺˡͨ󣬼ǵһҪһʱ֪ܰ˵
Žӵ绰ʱҲڳŵĵ绰ڷˣ̾־֣ȷʵԳۡзɳ¼רͣȻǴֱʡΪ˲̼ţⷬ˵ģϧӲŵأҪװûҪȻˡ
ʮһ ꣩

ʮ Ů˼

ϣûʲôҪʱŲͨĵ绰
Ÿ磿𣿡ŵ˵òˡ
Ȼˣ㻹һŸ𣿡ſЦ
ֻǲţôæʲô𣿡ʵ
ţе¡㲻ǸöиҪãһ¡
̫ˡĸ֣
ܰ
ۣ¼С󰡣ҿ̫ˡ˵˺ȻжϣԥʵĿ𣿡
ǵȻˣСŮʣҲҵúءЦ
ʱ󷢽ŸЦ˼ҡ
żЦ֮ĸöˣֻǱ귽
ǮǮνĿеĸоȻ뵽ʲôʵˣ˭ôõĻɾ˷ҵˡ
ŵһ٣˵ô˵Һ飬ġ
ЦҾͷˣŸȻûˡ
˵ɣȻٺھͳˡЦ
ˣ㡣ʵҲûʲôסӡ͡áˡ
Ҳþ׸ʺˮ׼ʱҲǻѪŵǸиϵĬνӡ͡á㡶硷ʫĸʣֵһǡáһ趨ΪŮԳĸʡ
֪Ÿһῴ׸ʵĲͬȻЦţȻֵŸ磬ܴܲӦһҪ󡣡
˵ɣһӦŶǳ谮òˡ
ţסáܰҪõĻԳ
Ϊʲô
ΪǱŸϳģҵɤӲãȻֻˡлᷢеĻҵȻϣŸĲֻԼĻͻȻֳһЩԽ
Ҹ̸̸ܰɣ֪᲻ͬ⡣Ÿо֪Ӧֻþ£װûв
ҲϻָЦֻҪŸӦͺˣȻܰС󣬵ŸԸԳĻ϶֮ء
Ǻǽ˼ҵڻവأ˵ǲǣſЦ
ô˵Ҳã֪Ÿ磬רһǵҪһ̡Һüû㻨ǮˣʱһǮҺرԹš
ɵˣרĳԼѾкܶǮˡˣʿȫģ겻͡ѵõذһβƾרҡ
ҲǣʡʡɡҲСˡ
ļ䣬ŹҶ˵绰Լֳ⣬ŲɰľȻȻ⣬ں˵ĿŮͷеܲ𡣲תһ룬ֻഺŮȻĻ룬ûҪ̫棬òԽ
ڶһ˾ϲͨܰĵ绰Ѿ̸׵ܰȻܸˣźν˵ڱ㿴ŸͺˣöǺܺô򷢵ˡ̿شЦ
мҪ㡣ҪԼܰϳáЩݡʱѾһڴӦҲòӲͷƤܰ˵
ŵĻܰɣԭ°㻹浱¡ʵҿ׸ѾڿǲǼæԼá
ңҵС÷ҪҸһ鳪æţҲ֪ԼƲЩʲô
ʲôͬ𣿡ܰ⣺˵ҲմĹ⡣ȻѾôĺôҲںٶǷһЩˡ
֪˵ר£ԼԴ˵Ǻ⣬ֻǾܰƽĻΣеĸо
˰ﵽףȻרͷβӰӣҲںٶһ㡣ܰȻ˵
ʲô£
ڳﱸһݳᣬĻ϶ܶһЩԡôϣܰҾ۵ܰ뿪Ц˵
ЦɣҰ˼Я˻ࡣЦ
ô˵Ҳãɣ
ţҪһ¡
ʲôÿǵģ͵¼¹۹Ҳáϴβ˵ûе¼𣿱֤㲻СܰһŲȥӡ
ܰܵ¼·飬ȻνҪǣΪԼȥǾӦ»Ȼ»ֵܣϾǩԼ˵ݣҲ̫԰Ϊ
֪ܰĹǺȴȫ£ֻЦȻˣʲôҲҸұ֤֪µĻ϶˫ͬ
Ҳȫ֪һ£Ǿ»ȽϺá
ܰЦҾ¼¹ˡҪҵ绰һ£ʵˣûиСרΪʵ£ô˵
Ŷʱ˼ѽˡʵˣֻǵʱֳĸľûüͽͨˡ
ˣôô˷أܰȻǿЦҲǵòͨѡ
ˣҲˣǵר˵ɡſЦԶԣҲӦü˵
ҲãǾ͹˵ɡܰ˵ټص˵绰
ʮ ꣩
쿴ͼƬӣĽϣȺ֮ӵĴ棡Ⱥ֮λ

ʮ 

һ£ȥ»
»칫ҵʱ»ʵҲԴŴ̨֮жЩأ֪æЩʲô»ɣȴ֧֧ʲôҲ˵ų̾һ˵磬㻹ֱŰɡǶ˵ɾͳ˳฾ˡ
ⷬ»ĪȻе̸̸ǴĻʲôȻûжȻȡж
ȥʱȴҲĥùǺһһ䣺ţ㵽ڸʲô
˽»飬ҲΪ裬һһʮؽ鶼˵˳
ܰϣ»֮󣬶ȥμݳἫͬԭҲ⣬Ȼ۳һͳ֣֮طȴˣܹӰȻǼ¡μܰݳᣬܰ¼гҲδһð취ͨĻҪĹͨͰţܰԼ
»ҲȫûйǣŵһϵжܰкøУǰ֮ʲôʧΪˣ֪鲻ܸģֻϣܹǵ˵ĻٷͬĴʵҲϣһԲĸ飬ҪԼһΪˣȷʵҲﲻʲôæ
ǳֿǣ»ԭϱʾͬȥ¼£ҲʾĳЩǣ£֤⡣
ǣڲ£һĻҲźˡ
æµ˼죬ŵľ񷴵ȴǰöˣ֪ȻܰԼȴϳϡ
»İ칫ҳܺãȴһʱ֪ȥʲôáʱȻһڽ֡
ͷһԭɡԴӡز顷֮Ѿع˾µһԱڡز顷Ļ𱬣Ҳεúܡ
¼ڼ䣬ҲֵúģȻûаʲôæҲΪмһ⡣˵ɿǰſñʲôҪĳЩȤͶȻһأҪ־ΰ˵ĻǸֻҪţͲûüĻᡣʵǰǰдĶǮû˿ֻźһΣѾд籾ˡ
Կɺ֪֮û˶ͷԷȣԼǴҡͨĴҲʵѾųԣҪΪŶһƬ̨Ȼûİ仰棬Լȴòˡ
ſʱȴûΰĴΪʵǾɥÿԡ
ιţǵӦҵ𣿡˵ɫǰڸſģֻ̫
ʲô£Ÿ뷢ʣȴͻȻôˡ
Ǵδ֮ż̸ӷ죬ʱɵȤ
죬Ȼһȹƣ֪ʲô𣿡ɼòˡ
֪̹׵˵
һ˵ִ½С߳㣬ľðչ¡ܸģԿдϵСľ籾ҲлʵӰгˡô˵ɴض㣬ʧʲôشĻǼĿһ㡣
ǳԭҪŰæ죬һֱæûʱ䣬ٳûȥݷӷ죬ɵԸҲһֱûлʵ֡ŵǸӷ˵绰һⷽ˼ӷ˵ǵÿ顣һǲˣ˭֪ʲôʱãԼȥȴֻʵʵˡ
һͻȻ֣ŷ֪ʲôˣȦ֮⣬ûʶˣӷһڣƣĹ룬Ų֪еôˡǣɶ˵Զӷ˸绰
ڼҡмҪ֪ͨ㣬Լ绰̫ˡж㿴ӷ졣
һȥϰݷãϴҸᵽģһңҪ˽һľΪزģ𣿡õ˵
죿˯Ҫ˽ľҪǲˡѾôܺȾòҪ˵滰ҪʮƿأϡӷڿЦƾԼĸоȫпܡ
ˣʲô˵ɡӷ˵
ֻЦЦؿɣ˼ȻǣҲˣûкþͲҪܡ
ԥΣȻһͷΪҵġһȥˡ
ŹЦɵģǸ־ʿ̳Ŀ
źɸеӷҵʱ𴲣һ˯ڿ̡
ŴкؿɣǸʲôôһģ
һˤ˵Ҳеʱ𣿵һȻӵˡ
̲ѣȴǹңҾһд֣ϣдһľ籾ûгɡҡ
ʲôȻǾ֤Ǻðվġϻ˵ϾһĲ輸һ
ɣķҪȺȾƲɣҲǲȾƣֻܶĹ£Ϊľս
ſŲ̣Ҫ˵ʲôӷȴȥЦѵãͲҪѵĺˡǺȾ죬ø㿴ö
Ҳ͸ӷȥˣţӷ˵жҿʲôأ
ʮ ꣩
쿴ͼƬӣɫλʵ֮ãְѰռ飡עɫ֡Ŀģ

ʮ ӷ

ӷȥĳ⡣ʮʽĺγǰſ۶е㻨ŻһۿһڲͬĳǺϲıΪȡγоȴе㲻ͬ
ȣŲŵʵ
ҲǣҲǡӷЦԭװǷ¹͵³֪ȫֻܾôһΪ˻ȨǻҲСۡ
ΪʲôҪžӷ˷ѽ⡣
ӷʼ磺Ϊ˺档סһɫĽҲͬʱִıһ⳵͸һģһĻȴǲȽļܿκһһܳҼܻɣֿٶȵĿ֣Ǻܺ𣿡
һ۾һ䣺ԭأӷϲɣԭȵĳˡ
Ȼڡİɣǲ˵ġһ⣬һӷŵĵģЦ˵ʵǱҪҶ᲻У̫ˡ
ŵͷŷ¹͵ܳǳԡ
ôӷʵҪҪȥ磿
áźԥشӦһ䣺
˵߾ߣżʻŷ¹ܳܿƼլԺ
ӷû˵ѣܵȷһеĸоĲܣϲѡ
ȥʵ
ϸٹ·ȥߡӷſ쭵顣
һЦؼ٣ܳ˲Զȥڹ·ϸٳ۹ųָܵٶȴľ޴Сϴηɳ¼ʱͬܺãҲ͸ܼʻȤ
ָоɡӷ˵ȻԼʻܸôٶȣǺ㡣
Źɳ󣬽ͣ˺ߡ˲ţѵĺˣһʱֹʱоڣһжͬˡ
ô⳵ɣӷȻʵ˵Ľ
óԵ˵ԴִᣬҲĳԣϲľӷǸоõġ
˵㲻ˣ˵ٶȣͲܸF1ˡӷ̾
ˡ΢΢һЦˣF1չôˣ
˳¼ãӪF1ӴḶ́Ҫǡӷɫ֣ص˵ĺ棬Ǿ˼ǵġ
ŵͷȻҲ֪ǲһ׵¡ŶȰӷF1ӵҰģôĳֿͲΣʹ˺׾ȻʶãоȴĪ档
ӷӳеľƹóƿƣݸһƿ˵˵ɡǾƹȥģȻСӡ֮ƣȻǺܽܵġ
ںϯ£źƽƿʹ
Ҹһܴͳܰйˣһźһֱ˵ͳ£Ըйܹ֮֡ӷȻȻ֪Ϊʲô˵ףҲӷ丸׵𾴺;ͬʱһֵþˡ
ϧûܵȵӢ˳һ죬Ҹ׾ȥˡӷ˵΢΢̾Ϣ
˼Ȫ֪ҲӦúЦˡŶʱ䲻ģҲ֪ۻع½ǽһ£ӷ˸ģ̲סοһ䡣
ӷûдԣƿһڣ˵׶ܸߣϣܳΪһ֮ˣΪйǿʢ¡ǣȴֻһӣ˼ҵһƬ⡣˵ԳԳЦݡ
ѽ㲻һֱҵǺܴΪˡżο
١ӷЦʲôֻǾǮˡ˲֪ǣⲢҸġ˵ʵڵģ㹤⣬һȤҲûСһֱԼҵ׸ʲôܶԵס
Ų˵ˣӷҪֻһߣﻰһΪ졣
ֱ˽F1֮Ҳ֪ô
ҪF1ΪԼҵʵ
ԡӷȻԳͳҶȤһҪǣF1ױȵӰܳɹôͽʶй룬ǽҶԸûر
ԭȶӷֻǾУⷬȴȻΪӷĻȾҲͻȻѪڣƿЦףɹһƿԺһڡ
(ʮ )

ʮ ŵ

ӷţȻֵҪɹҷҪİɡ
žңʲô
֡ӷһ㲻Цֿܳ˵Ҫҵĵһ֣øܹھҲҪ࣬һͺá
ģ־ϲֱҪ˵֮⣬ϲľˣ˽F1ǸһջԵ롣һӷô˵һӦȻ˷ܡܿ뵽ԼڵǩԼˣҪȥֻԳУȻ̾
ӷ·𿴴⣬ЦؼֻԼԸԸ⣬ⶼýҲھҪȥǴɴӳ顣Ҫһŵ
ҵȻԸˡŽһܼʻƯF1۳ϣ޲γ档˵ĿȿɱӷԳӵҰĸǿҡ
ǾͺˣɱԤףδĺ졣ӷŴӦԼ˷ܣ˺Ȼƿʹ
˷֮࣬ɻʵΪʲôҪأҲԼʲôֵĵطǱʶžԼʵսκγ֣һʼֻ˷ܣ侲žΡ
ӷȻЦ˵һŵ޹ϵĻʵҺͷݣұá
ӷһݾͶ״΢ЦԭϵһѲıñͷۣҲǺֵ¡ŲԼʲôϵ
ãȻӷ͵ӺҰҲܿȡƽϵܺãȻʱͷۣһ׼ٰ뵽μӵʱܸˣһڴӦǣһҪȴָһҪ
еˣԭԼǰоĪġ
ӷ΢Цż˵ֻ֪ĸǣȻ׷ݵ˼ΪΪʲôһҪ㣬ҿһ¼֪ʲô¼񣿡˵ӷЦЦؿš
ſЦʲô¼񣿵ȻɳʱɻµĲ˼ľͷһԸˣŵеȻ
ӷǶʱҲ˽⣬ļ˵ȥ¾ȥˣҪٶ롣ȿھƣԭĻ⣺Ƕ¼Ȼ̫ˣҲ˵ˣ֤ȫûһԶɣһ棬ڸ·˦ҲڻҸһӡȻ˵ڣϹҲó¼Ϊ֤ȻҲ뿴㵽кβҾˡ
Ǹʲô⣬ȫˣǲ֤սF1ʵӷƳ绹ǲ⡣
㲻Ҳ˰ɣſЦ
ȻӷЦôûʶĶ뵽ˣǸˣǿ϶ġ
ˣжߣŲЦʡ
ӷҡͷҾͲ֪ˡҲǸˣǳѾ֪ˡֿ͸ǳжߣ󡣲һǲ֪
ŴЦӷ˵̫ȤˡЦ̬֮ʵӦøûʲôϵɣ
ӷҲ˵֪˵һ仰˵ȥF1̳ܹھߡʹĳӣҲġ
ҡͷȻûҲӷΪʲô졣
ӷ͵ΪſڿӣF1ָƣҶF1ȤҲ𡣴ӣ֣û˽ġǳ֣ĵǡ֣˵һǰ;˵Ǳضܸߡ
еˣԼиۣӷ˿Լô֪ԼأһǱĳҲֵӷ֣°ɣ
Žӷ΢Цȣ۲ֻǲΣ֪㣬ΪǶ¼ҲˣұֳȤĴǴͷβ粻Ϊ㣬ŲȤȥôĵ
ȥ֮󣬸ԼĵġӷҲûӣ˵֮󣬶㣬ֻ˵仰һǡ棬ǿһ£ּһ䣬ǿܶ࡯ԭԼܹھʵǿܶ࣬˸氡ԵûȤԼ̫ҪF1ӣܹھ˭
ʲôû뵽ԼƳ磬е
ѧӷ΢Ц쿴㣬ɣ˵Ĳٿģʲôʱټ٣ʲôʱת򣬶ȷ룬ֱԿư㾫ȷԳ˵㶨ǵһôǫҲֻ֪ǲԸһѣ
ŸղŵӦеѿڶĳ嶯ӷҪһȷĴ𸴡
룬϶ͷãչ˳ӣҴӦһΪ󡣡֪ӷ˿Ҳʵж϶Ȥܴûɾܾӷ󡣻ʵϰǽԺ£ȫûҪ졣
ŴһǴһԼٲ⣬תػ⡣
ɫźӷصӷļУһȴ²ʡһԵɳϡ
κСӵʧߡһ˻µ˵
źӷ⻰һ㣬̲סЦ
е͵ؿɣЦСӻеҸƴơźǣľʵ̫˵㡣
ӷݸһͨˣܸһڸֱȣҲ̫˵㡣
Źĵȴһ⣬ʵ磬ɼȺƴˣҪôˣ
ʼ磺ˬ죬ȻҲȻ͸¶˵㶫ӣܼǵö٣Ͳȷˡ
ſЦɻ澴ҵΪ˴׵ϳֱƴ
һںȸɱоƣ¥˵ɫѺڣҲҪȥˡ
ʲôȥ¥ˣӷ
ӷЦ˭֪Ľα鼰ײ㣬ȤҲúܣʲôҲó
꣬ءһȻҲ֪һЩй顣
ɵ״̬ʵڲٶයܿ뿪
ӷԽϳ󻹲˵һ䣺ǧǵӦҵ¡
ʮ ꣩
쿴ͼƬӣͼҵϷָɲѹǧƣ֣Ƿģǡƽ塷

ʮ ۹

ȽͻȥŻؼҡ
ϰԵصŷĵػطϢȥˡжԷɲЩΣڵڲ֪ôӦ֮ǰҲֻ˳Ȼˡ
˼תӷ̸Ų˼
ӷĸףȻδ棬ͨӷһĽܣһɾĳѾԾȻŵͷԴִ֮Ϊ˽ԼĴԱӦԼδʷ¹һ򡣽лĶֶѣĸ̾ӷ׵뷨ȻûôĸܣȴҲȫ⡣ǣδıĳߣȻһ־֮顣
ͬӷ̸Լʱ̬ȣҲӡһТӣҲһߣ׼ΪԼ顣Σƾһ㣬ѾӮŵ𾴡
˼ǰŸеԼƵĳŵһشΡһҲڣڴԴȥ֮ѾԼһӣͬʱҲнε׼
뵽F1йصʱŸѹԼ˷ܡ˵F1ʱٿɴ370ֱǷһ֮£һܳǹٶȴĿУջ
˼عһҹһ˾ȴ֡СӡϵԱڵɫŹ֡
ţ˵Ҫȥ¼£һţһʵ
ǰôˣ
ܴܲһȥгеΡ
ȥ¼ԼȥˣΪʲôҪҴȥɻĪͼ
СһЦţǲ֪ûʲôˡҪȥμܰݳᣬԡӦǵ˼˰ɣ
û˵úŻˣСӲ빫Σû̵졣뵽ŲɺЦ
Ÿ˵ֻȴʱһܰȻ˵ܲ٣ܲپ͵
ţûУʲôʱһͨ绰ܰʹ˹ɱҪˡ
ˣȥֻһˣڶҲû⣬һȺҲȥҪʱ׼ˡһ˵һЦЦؿСӡСȴ˿Ϊ裬Ǻڴӡ⵹ˣĪܰĸԣ
ҵĸԣʲôˣܰʵ
Ӧ˵ǹ˾µǰСӡĽþˣ˵ʲôҲҪȥ㡣˵ô죿˵ⷬȻڿСӵЦȴһȻģͲ˵ǾǡˣſȤҪЦ
ŶǰҲþˡܰ͸Ҹ֪⣬˵ǵͷ̫²룬һҵݳݡ˵ܰ̾Сۣܰʱմմϲ
ſˣϽ˵ҺǹϵҪĻҵԸ˵ǡ
ܰǱ߻û˵СѾȲͷʾͬˣֺֺЦ
ܴǿɾ̫ˡڳͷ棬Ȼ⡣ҵǣִܰһ䡣
ܰĻСӣһػȸԾţּҵ赸ʾˣһȴһ죬ǰʮ֡ԷЦĻһЦô
ˣȻôҲһӦòܾҪɣܰ˵
ô˭ʵ
˵أܰЦŷʡ
㣿ԥŵ
ˡܸܰ˵˵ˣҺСŮ
ҿŸ˵˵Ҳȥܲܳȴûаգּһ䣺ѧһܹʱȥ
ˣǿеźܰϣԲڿס
ҾԡæȰο
ˣʱҲһɣҵĺҲǽһ¡ڳַܰ롣
õġһ˵һ߰ԺЦȥμݳݳܰǰ˵һ۹š
ܰͨһŻֹСӵĻ죬ʵȥ¼£ͬ𣿡
СʲôҲû˵ָֻͬʱָָš
ңŴѵųŰе뷨ҲгˡСȴͬصͷ
ҡͷʧЦûʲô˵ˣҲʲô£ƽʱͽСӵĹϵǢҲֻȥ»ˡ
»˵ҲԣСûҲԴ˷ѣȥܰҲǺ¡ɣŲ˵Ҳ׼ϢһˣǰʱŸڻˡô˻ȥɶɼҲ
˾ߵ̸ףæĵ绰
ãŸ硣޾ɡ
ôܲģʲô𣿡æеʵСŮӵһμһ
ҲûʲôҪĩˣڸϰΣˡ
ŷģ뵱Ȼ˵ôεȻûˡССԣ÷ϡ
ŸˣһҲ챿ˣβҪܸץסŵĴЦúܿġ
𣿡ǲ̫ţܹдôº͸ʵˣôһأ
ȻˣΪŮǺֵýˣ˵ЩˡˣŸ磬ʲô£
ԥһ£ǽ˵ˡΪУû뵽һ͸ǿ̫ˡ
㲻Ҫ׼𣿡Сѣɲ뱻ĸĸŮҵס
渴ϰҲãȥɢɢĵĺáȴԿԺ⣬תοŵİɣҵĸĸܿͨģҲûжóɼô˵ˣȥ˵
Ҷϵ绰ȥҸĸˡûãžͽӵعĵ绰˵ĸĸѾͬ⡣
ǵڶ죬Ϊ׵һ˵ȣԹ۹ŵƺƵ¼¡ŵǰʱȻһмҵĴ磬һ˶װоңҲеӢˬơ˵˺ܿ춼ϲɰŮųűһߡ
ʮ ꣩
PS֣⡣һһֹȥˣ˼һ׼Ҳûء
쿴ͼƬӣеĺŮԨ֮㹫ԶذŮʹŮ05½Ҿȥ޸ޱߵдԲһд𰸾ڡѪڡ

ʮ 

¼ϣܰԽӻǵȻó̲ǻƣۣҵڶ컹еæ˵Ƶ뿪ˡpɣԼСӣһƵͲϳˣǲǵһ鲢УҲҪ顣
ֻ㣬ųֹ󾳵ôҲȲڶ죬ºŨطҪųȥιһһ治Υ⣬һҲ¼Ϊ棬ûƣ飬ҲȻӦˡ
ʵ˵Դӷɳ¼ŶýľĴʲôʱҲСģΪΪͷΪأĲңҲּߡ
Ų߳Ƶ꣬źҹĻµ¼½ͷ˶ǵһ¼µҹҲɫһʱ˶°ȻС
߲Զ˹սһҵֵȻϣֵϵƻԻͣٲȻвҹǵķɣַǷĶŮģҲֵһ۵۷羰
ŻûֵֹľоϵҲΪ档еŮһʲôÿĶҪפͰһҲ÷һ谮õĴһʲô棬ÿǲҪʲôȴҡͷ
˸߲ҵ߹֣鶼졣
šһİȻ
ʶͷ֪Ҫ㡣
ȻһͷϾͱΧŮΧˣַ·һħǸŸԵ˿һУӦƣʱٽкڣɾˡ
𣿲ɣô¼£
Ҳ̫ª˰ɣû˵ܰϾҪݳˣα
Ŷ˿Ƭ͵Ҫ˧ˣַɣƬ͵ûչֵġ
ĸŮ˭ŵŮѰɣ
һŮΧסźߴߴʼͷſЦáݼһŮҪ󣺡ţĸԣǩɡ
Űп࣬ԭȴǲͬӲΪǩ֮ǿһˣǩһҲνֻͻȴιƻˡ
ɫһҲʲôãȤؿǰĳ棬Ʋصݸһ֧ǩʡǴ׼ܰǩõģû뵽Ȼŵˡ
ŵΪȻɰЩԣȴЩŵĸģǵҪҲߣһǩ𣿼Ȼ㶼ûȻҪˣû˸ԣĸǣ
ŽӹеǩʣʼΪǩֻߣɣڲͬǩ¡š֡õǩĸһ󻶺һ̾ȻΪƯ鷨ȡһߴ˵΢ЦΪǩһ߲Գ⵹ãԴ֮һֱûʱϰ鷨Ǹϰһ»ɡ
ÿˣǩ󣬸ȥҲе㼱ˡ
áܸڸԣһͷ֮Ű뿪Цʱ䲻ˣǲҲԻؼأߣܻҪæ͵æˣҪǩȫ㡣ǣʱһ߽صҾ鷳ˡ˵Բԣ
ŵķɳ¼ʹԶ¼£ҲǶ̸꣬ԼߵĿԶǻһЦȻǲġҲܹͨţõױǩѾˣŵ˵ͿףЦһ֮Ҳ͸ɢȥˡ
źæֳ
¼¹Ҳܱϳ̫ˡߣ飬Ҫɱڰһ΢ƫƧĵطͣסŲЦ
㵱Ȼᵱ棬ֻʱıȤЦ˵ŸҸղҲóϲŸġŸôܻӭǸˡ
ˣ͹䲻ɽˡŵɵۣȴǳĸ顣
ͷ˵ˡ
˼ι䣬˸ղŵľ֮󣬲羪֮жй֮СһûиԷ֣ɧǣȴ㱻쵱Ϊɷץ
˾飬һҹɾúǻڵЦ
Ȼ˶Ǳտڲ̸ľڶ¼±ְֽȻǳ¼£ҹоꡱıʲôֽסˡǣܰҲ֪ˡڱԼһһ֮˶ǴЦѣЩֻζк޺ޣҲֻܿЦ֮
¼ҲΪܰݳ˻ѹ棬ԵݳƱѾһĿĸ߼ۡ
磬ݳ˲ţҪΪźͽСϤһ¹̡ɣƷſ¼µͬţǲȼٵġ
ȻһκܰСӵ̨ḻҪһᣬ״βѾܰԼĺǺܺˡŸ˵ͳ˵ı츳ʹ˱ҲӮòףССţʵûʲô˵ġ
׼ΪݳѹĿġá߽оһԳźܰϾ˵Ĭ˵߱飬ǳ˸е޷졣˺ϳĸ߳ʱѰĸȾڳѾǼʶ㣬ѱжˣǸжһͿ㣬ǷͶͳԾ͸˵ˣ͸ʧ˻һ㣬ڸԵʰɡ
ĲŻΪܰ̾ɰܰһϲˣҲϲܰĸ裬һʣֻʶһ죬ϵȴܵòˡ磬ٴγζ
Ϣһ£ʽԤһΣϵúãɴǸһˣ˶ֻݳĵˡ
һûæԼСӣϾͻԾ۹ϻָĿÿ˶˸߲ҵ̸Լ׼ʲôĵطȥʲôĶֻһҧҲٴĻңԸھƵš
̬ȻϷһǴЦҺǲţûôʢۣ֮ԿԴҡڳȥ档ǣǿЦУһɢ㣬ҲܰŲ֪ʲôȥˡ
ǣ۹ŵųͱھƵˡ
ʮ ꣩
PSе£ûգ¾һˡٴףжߡ
쿴ͼƬӣ켣ʹ˼磬ΨҶ𣡡֪ӵжʮһͿƼ֪ʶġСС̫СòĻص顭עХһ̫ളڹ

ʮ һݳ

ȻѾμӹ»ݳᣬҸܶݳ¼񣬵»ݳǷģªÿԣͨ¼ۿݳȱ侳ֱӸдŶݳĸʵǺԣܰݳһһִ۽ĸоָоڲʱѾйˣѾ̾ΪֹݳֳŲݳܴﵽɿЧԼԼĵһݳһģ뷨
»ݳļӲͬʵ»ݳûм˸ҿܰݳἫݻ֮£һƾˡڻ׳۵ĵƹЧУʢװܰͰԼС̨辢У֮Ч
εĽɫɲǰˣǰ裬衣һ֮ǰŵԵįأеįֵζܰĸУڰҲǸչܣڸܰͬʱչʾһ˵質⿴ЩߵѾһָ߶ȵӾˣţˮֽɫӵ쾡µľ硣Ȼܰĸ質ҲһΪ׵һ߸֪ǣȻֻΪģͨ˶ĸ質Уİ£ͬһ壬ȴͻܰ󣬶ʱγһָӾЧݳһʼﵽһС߳Եļ˷
˵ŵȫڽСӵƼ»õģĸ質Ѿ⣬赸ȴ֪Ĳ࣬СӼģһʼܰǲţʶȴ˵ʲôҲϷŹˣҪǿҸڽС֮ϡ˫ѹ£ȻŴǰų̂չʾ輼ľ飬ǱƵλáڽС˵ո߳ߣǵıݻɵö֪֮࣬óϷȻûɷôõѡ
ȷʵҲûйǣȻһߵ̨ʹУҲܿڲֺͬͽУܽÿһֶƣһһѾһСοһͷѾʾݺ͵λ
ǣǰ°㽫źܰͻ̨ģһһ裬źܰıĬãγӾϵϣøܵһ˵ĿС
֮࣬ڸȻźĴ𣬷׷ײ²˾Ǻηʥûһ뵽ţϾŸճμӹݳַֻ֪࣬ǷȴôҲ벻輼Ҳ¯ࡣ
𶯸ԣ˺ݳȻһֱҵнУܰʼݳĵ֮ӡʱֳԵֱͬɽ㲻ơⱾܰרݳƳҲһֶֹΰɡ
һ׽ܻĸΪЧ߶˳ֻ̨ܰϡʱҡһ䣬ֳ˰ߡܰԽ׸ĹУѾԼ𣬳ĵܰ˵Ҳְ㶯ܰݳǽӵޣܰĸﵽһõЧֻһŮĿеİӵ㽣һΣŵλõĸоֵķʽѾܴˣֳУٸгǴﵽľ硣
ɼתΪǸմӿȵԻͣϾͱͶ뵽һɾ㲻ʵСȫȻüžֻ翵ʹ߰ĸƮڳԶͬʵһ硣
һˣֳȻžΣװļθ߳˳־ãܰòʱ˵˺ܶԹͨĻ⻹ϵصһ滺֣Ű˸Լ顣
ΪѹĿġáҲͬϣֳϵúãݳСʱĸ߳˶㡣
һŻɸǱһϳǸߡиѾֹ˵еļαô¶棬ڲ֪һֱǰ֡ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ⾳ʱԼе¸߳
ղžʵ赸ݣϵŴǰַ뻯ʱŵÿֳԵСŵĸҲûøʧգŵķȣôۣһ¶ѾڶԼԿء
Ȼ𺳵ԵĻźܰĶԳǣ֣ضţȻڶŹۿһܴĵİƬˣʱǸһв԰Ρ
ŵɤ˹ƻԲԣܰݳҲе˵ૣֳ֮·ǰ࣬ȴֲ׽ָоȴܼԼڸиԱ֯ԼΡи龭˹ȻԼõĻ䣬ûи龭ȴ㽡
ĵƹЧ£źܰһʱҲɽʹߣ˼԰ãøڹʲôİ顣
ǵģⲻֻһ׸裬һϷһ飬һ֣ͬа顣λðİ飬ͬһħ䣬ƻڳĸԡ
ȫݳиԶеʧǣǶҵĸƺһֱƮڶߣֱĵסЩԻһӲܴһЩõƺҲʲô£
ʮ ꣩
쿴ͼƬӣϵˣֻΪڹ͡УңȴһĲߡӭٻȻġ13

ʮ ¼·

ݳֳźܰԼͬǰ齾ƵꡣŻζŸղĿݳ᳡֮󣬵ƹ̾ѣݳῪʼʱͻ룬ҲΪһĹ˼ԼĵһݳᣬͰ뷨СȻеĵҪ鷳ֻһӣ뷨ջ뼰
ܰȻԣݳĳɹǺģӸԶרķӦֹר϶ЩʲôҪͨΪרԽԼķչķȫµĹ˼ûʲôȳչĿԸһĶˣΪǴųߺ죬һСΪеļ֪
㣬뷨ˡݳУǰõλϹۿţΪ׵䶯ߣܵȻ˸Ϊ̡ңĵףԼôһϲͽסáȻԼŶԳģܰҲϲŮ֣ݳòˡ˵ôһ׸֮Ͷ֮࣬ҲԸóˡʹڻؾƵ·ϣԳڸղݳС
½㣬ĸ質̫ˣһҲֻܸϳôгͬһˡ²˵ţһ۳˼ţּһ䣺ŸҲãûܱȵù
ôһĳòãᱻءܰЦŸ㿪ЦĻǺгһеϲ̵ĸоһ˼̬ƺߵĶԻһҲûеʧĸо
ûвϲػζŸղŵݳᣬܰЦţȴûٿڡ
صƵ̸꣬ղŵݳ˷ܣףһ֮Ҳ͸ԻطˡϾݳǺ˵ģӾ壬һݳᣬҪܴܺġ
źܰҲͻطȥ㾫ɿܣڴ󺰴еضȹһݳҲʵ۵òˣŵȰο£ԹԵȥϢˡ
󣬵źܰһԼ֮ܰЦû뵽ݳЧôã˵Ҫлл㡣˵ɹȫĹ͡
ǫ飺ݳһϷԼǣɹֻԼıݳɫɡңֻһ׵ģ˳մ⡣
ܰ΢ЦǺãʲôʱݳᣬҲȥףմ⡣
˵ݳᣬ۾һԼĹ˼еѰ͸©˵ڷ磺˵ݳᣬ뷨ٰһǲҪͶĴݵġ
ܰȻûееӲʵΪʲôҲʸ𣿡
Ĳã΢Ц͵ȻǣҵݳҪαһ¡صڻӭ㡣ҵĵһݳᣬڲͬ㡣˵Գ㽵ɫǽһ˵ݳᡣ
һ˵ݳ᣿ܰ⣬ҪȥֻǵƤҡͷЦԻй¶
ܰźܵӣʧЦڵӿһҲǰߵĸǣǶͯһʼʶţ;ڲͬȴ˵ǲͬʲôܰȴͻȻʶ˵һȾʹʡÿ˶йʱ򣬵ڽ֮ȴվ䣬ȦǲԶľѾͷ죬ȴȻľţŴЦݣܰкȻһĸо
ʱ磬ܰ͵ſڣܰȻͷʱԣŷӦֲײͻŽߵˣҲһܰ΢ЦţȻٵش촽һǣЦһ䣺ѽһɰĴӡ
ͻϮٴθֱܵζһʱ˵ܰȻƮȻԶȥûع
ݳˣŴӵĹ۹Ż¼¶˺üߡݳգźܰٴμʱ˭Ҳûἰǰһҹ飬ҲǶ֪ηչԾ͵һ޵Ĳˡ
ݳɹ¼ûйҪ˶úܿġ㣬Ǻ£Ŀ֣۲ѣϡ뵽ʹţҲɻɽϵļįֵֿӣʱġ
Ϥ֮Ų˽⵽ѧУĳɼĺܲԺܱǿЦ˵ѧֳ˲Ż⣬ηĳɼǷƿɳ¡ĸĸܿͨǿѧϰûȤĶԼǵһҡ
̸ܰҪǩԼʱֳܴȤ֮󣬻ǾǩԼֻǳŵ˺õĴһܰȲá뷨ź֧֣Ϊ츳γڣᣬһ¡ܰĸͬһ㣬ܵõĳŵѾܸˣȻҲʲô뷨
⣬¼ֵĻܰݳᣬڸýְϣյͷйܰݳšܰݳĳɹڿһʵֶԼͬĽص㼯ŵϡ˶֮⣬Ϊδ߷չǱ⣬ᵽŴǰڽԵ¼ʢзȵˡ֮¼µýϣû˿ŵı⣬һº糱
ı£ٿһдᣬĬǫͣӮ¼ýһºøУ¼µýĿУȷһõ
ڸУŵǷȲ˵׺ǵõҵһϿɡô˵ŵĴӪ֮⣬¼ڶӵʵ֧ߵĵط
֮ŵ¼֮Уνջḻǳ
ʮ ꣩

ʮ 

صۺ󣬹۹Žɢ˺ȻúæйҪˡֻţȻԼһˡ
Ҳ»չˣΪһˣһǣһĳɼѾ㹻ˣڶŵı͸֧ԼĲŻ;ûʲôֻ֪ʵǳˣôһе÷š
ڼ䣬ŲμľǸֹ罻ۻᣬԼֵ񡣶˵ЩһѹҲûУɢһɡ֮ϲǣ»֪ԼӮùںø֮⣬ύһսĵǣȻŹðٶе˾òˬǫ͵̬޵У֮ûٶе⡣ŵַΧĴ󣬲ûһͳһķ˶˵оϵҲ罻еһƣûֱӵϵ˭Ըƽأ
Ͼ£žȥӷĥʱ䣬ﾭܼһЩȤˣҲһȥɱȥûڣҾΪ˽ʶЩǧٹֵˣ˵ռزģŵľȴٳû
űȽźǣȥ¼ڼ䣬뿪ۣʹûһһֱصĸ˽
ӷڸŵĽ鿰Ī棬ŶԭװжӣҪ͸֮󣬻ǾܾˡҲ˵ôصõ˳Ϳ˱ᡣɳ¼޿ײּȻнģҪԼСģּ߱ٴҲ޿κΣץ۾޽еȣǳΪԵĿꣿԺաһηɳ¼ˣһ֮нξ֣ѾùˣɲΪĳ͡
ŵɺӷͬŵļ򣬸Ŀ˵͵ȵıߣſʱȥ棬Կ׸һѡ⵹һ⣬Ȼӷĺ⡣Դ˺žȥ磬뿪쳵װģĴйԭװġһżȿԹʻ񫣬ֲõļ߶ңҲңŵĽ£û˰ҡĳϵǣڶʱǱ۷飬Ѿ˽һȴǲ̫˽ĳһĵоȻִᣬһЩʶ˽⣬Ҳвٸ򣬵Ҫ嵽ȴһʱǱȽģԣʱҲûʲôµƷ
ĩһֵһᣬǾźԭסĹԢű𻧵عһСһжһֲٰģ˵ҲʵƷһʡ˵˺ʵõȴŵǮΪֺͷһֵͨǰдʣ˵Լ׬ǲǮȥͶˣԲҪȵ渶Լǲ֣ǷҪŲɡ֪Ƣԣ⻰ǻɣνһ䡰ôҲãǮ͵ڴǮж֮࣬Ҳû˵ˣֻ˽¾Լ粻Ҫֵ̫֡ӣǲǸ⣬Ҫ˵ˡ
¼ȽϿϲľԼԷڿ˯ɳˡ˵źܻԼڿ˯ɳľסҷܲӦ
ķչȻûж˵»ȴй滮Ӱӷ棬׼ӰټһӾ磬Ĵ˵ڵѾĵӾˣ»ǵӾȽ϶ݼǳҪĥһµġҵӾԵĹȺ㣬Ҳһɺӵķ档ڵӰ棬»˼ǴϵоƷŴһʼķʲôƬҲݣӰҲӰŻķչ
ַ棬»ĵ׼ɷˣͨһ˽⣬»ַûָֻԼȥɷˡңֻҪɵĿռ䣬»Ȼϼѵı֣ȥһѾṩ㹻֤ˡ
֮»ѽϣŵϣҪż룬ûʵֵԸһһʵ֣ҲͬʱΪһϵеİš˵»ŵˣ˵ţγ»أһк޷ֻܹͣΪڤڤ֮еԵˡ
ʱһֱעŷչ˳»Լר£ŵһһܽᡣ
У˵˵ȥһΪĿһǵĳɳ̡˵֣Ҷ֪˭һ񽱵Ʒɡ
ѵ㯡
ר֡
MTV㯡
ЩĿߺݳ߰ɣǶͬһ֣š
ԣûšΪһˣһ֮гר̴һ漣һ˵һ䣬ÿһרԵ⣬òڵӰı֣ΪŮġز顷ֻһСҵƬҵϴƱ漣ΪⲿƬעⲿƬΡһˣӦôƺ벻֮ΪǿΪʱ磬ҲֻôƺˣҿԤΪʱղ̫ࡣ
˵ҿܱȴˣΪҴӵһμ¶ͿǱԤĳɹҿҹȥר۾֪ˡʵϣһУ߹ûһҶе֣ܿǸоԼĺӳɳһ
µһ꣬Ȼڸ涼ȡþ޴ɹʵ˵ӦûǽһҪ򣬱Ͼ˵ľޡѡһѡ֣ΪˣΪиĿռŵšҵĹ۲죬ַӦñڱֳĸ˲ŶԡҵĻǾĿԴķչɡͬʱס˵Ļ
»ԶŵҸȻǽԣŵȴ˽ģŲи߿ĲŻӦսܣŵδ⻹Щأʱ˶Ϊš
ת꽫Ϧ죬ź»Ҷȹġ˵ĸԼĸɶȻϲʤѵõأ»ҲƵӦ꣬׼ꡣ
Թҹ˻һ齫ĸĲѣ˼Ѿûʲôˣ齫һ»ûֻĸ߰ųıߡҲϧԼףڣĸׯ˼Ҹ˵ӣҿҲο
춯صıУҹ죬µһ굽ˡŻһȻԷֱǻ棬һʱпǧ
ʮ ꣩
һ ꣩

ƪ

ĩ쳾ӷĺլٿһμдᣬӷ֡
ӷ⣬ݹȴ෴һžſ˯ˡ
ƼļߣӷЦпڵҿܻ֪ɣҺܿҪΪһF1ӵϰˡڡ쳾һϲ°ȻЦ
У֪ˡڼͬʱһĲм
֪ˣϢô죿ɶ񰡣ӷεֹЦһ޺֮ɫָܿһЦһһ׬ǮĹ˼ǿ϶ǲ֪ġأɾͲ͸¶֪ˡֵ
Ƕӷ̬ȴǲ
ӷᣬҶʵڱ߾òͷ˯죺ιд֣Ҳ˵
һ֮ɫʲô˵ģ˵ʲôҲǺڰصġ֮ⲿСϷȻ׽ɫʵйơҪľƻͷˡߣ
ӷЦҪô˵Ϸе٣ɫǺҪŶҪģһҪĵġ
СС֣û˼ ˯ˡӷʱеΡ
顱źһʮңӢда˳ǰ
𣬺𣡡ϯ̨Сӷ˳һߡ
Ŀ֪࣬Ǻηʥ
ɣ˵ζ˺Ȼڸƣͳ˵
㵽ʲôˣеӴļʵ
ˣˣȻƤЦЦʵã˵Ⱥڵ۹ѩģһ۾ܿҵ׿Խҽһ£ҽظ裬ŵܵܡҵȻóȻǣȷʵҴôһ㣬Ҫ۵ӢͲŻҿǱǿһŶ
ڼŵĵܵܣ̫ˡ
۵һв֮͵˿֮ǰѾظһ߷ɡ
ϸϯ̨ϵһŮŶȹŷɳȥظָŭ⣺ðƭĻ쵰Ȼܻ๼
ظ裬Ůһߵһ䣬泯ȥʱһۼ׶༪ˡ
ڼߴʧɫ죬ѵдĳɱֳˣ
Ůʱתڼߣȴ¶һ˵ЦݣҺãҽе欣ŵıáϣܹ֧ұҵСŮлˡ
˱Ȼգڼ߲γѣ׷׾һʱ׹ꡱ֮ϡ
ʱѾظ裬ȴȻڵϷ߷˵˵ðƭʲôûеܵܣıã
쵰ǿ硣ŭһظǰһŲŴڼ߿ײеһĻɶв
Ҫ쵰˵˵ͷתǣһЦݡ
ģСôˣ˴룬üʵ
ӷЦش𣺡˵ԼһҪҪȳҼ棬졣
̾Ϣ
ǱߣһҲ˵ظ裬Ȼ欽ŵףվһŭݣظȵŮҲŲ㣬ҪΪ㡣
мΣ
ظŭЦǿ̣벻̡ʵ޿̣ˡɡ˵һѩĳˡ
ؿظ裬ҡͷ̾ϢʲôˣȻôıǿ㳤ʶҵɡ˫һ֪ʲôط欸óһAK47
ڼ߷Ӧ˸ǹ裬ֳҳһƬ
ӷ˵תߣһɤӣдᵽ˽ҪĸϽӰɡܿʧ
ڼҲ󣬷׷׶Ŷ欺ظҲ˲ˡ
ӳףӷվӷĺլѾ̳
ܱĶس̳ӷ
㲻ɵ˰ɣҪˡȫˣͷȴκģ̾ӷĳѡ
Сڣܲһ֣ĺˣ͸˱ˡҲ翴ⷿӲ̫˳ۣںˣǨҲʡˡӷһľ
㻹Ǽթû˵ˡ
ˣ˸㣬ؾҿתˣ㲻õûоƺȡӷƽּһ䡣
쳹
һ죬ӷĺլȻ̮
ƪ ꣩


ڶ ΪƣΪ

һ Ϸ

չž˵ԡ׼ȷ˵ֻ˵ϷֻΪ̺ϷеһԡϷǴġ־ӢӢļCS
˵ͷôڼΪ007ϵСĿʼ˵ڽӽ֮ʣóһԳǡ֮ӥϵ֮һĴƬ籾»֮ΪͣİҪΪһĻƷǣ籾ͽŵϡ
˵籾ǸʵıġΪһִˣͨ󣬽ι侭֮ḻͷ˼ǳġⲿΪ֮ӥϵСɽľ籾棬Ϊԭ͵ֻɵǵˣһŮ̾׷ɵĹͻȻʧ١ǣһϵеضǶ£ܶɣȻˡ
ڲӣȴΪ󣬾Ҳܷḻ漰ִͺ֮࣬ȻܣҲеͷΡɵľ籾УôűʾȻǿһͷˮŶʶֻͣʱӰǿĶˣҲ٣ֻǿ֣ûк̵ʶAK47MP5Щĸ֣ô֪ʲô
ڴҴҽ籾һ飬˽֮ǰȥо籾
һһ磬ȵӷңԭװȳȥһȦǳˣɼҡɸո𴲣ϴ֮Ҫ򿪵ԡ
ţԼľ籾ôڿ䣬Ҫйؾ籾ᵽϡ
ż⣬һ֪ʱͷϵв٣ӰˣʲôطҲУҶһЩ͵ϣһѣһʶȻϸˡǣŵı飬ִ֪ʶΪ׳գɲ֪ôˡԼִȤѾö꣬н֪ʶʶ˽ŵǱȻΪſڶʱڴﵽԼˮ׼
ɵĿ䵽ʱʱ⡣˸߲ҵк£Ц˽ִ̫ˣϷ
üͷһ壺Ϸ
ԡΪԼͻմմϲ֣һϷ־ӢCSõŽ̲ġ
ǣԵԲǺȤžˮˡ
˵ԣҲ׳գҲֻ֪οػҳɺܿ췢֣ҪŴϷڴ֮ǰøŽһԵĻռⰧ̾ԼҿԡŵԼߣʲôһͶһ̾ͻᣬûɵƷչΪŭ
⣬ɵľҲʼϲŽԼCSϷ˽͸򣬿űعؾԼĽ⣬һǰδеС˲ĸоôôǫѷǡţҪЦһ
˰СʱԣٵսսǽԼıڸˡϵһCSרʣʲôͷ׵һһأҲһ֡
ʾһԻ˳Ķսŷ룺ôһ֣
áŵȤǱȫԥӦˡһ̨̨ʽһ̨ʼǱԣս
ɺܿ콨һ룬սϿʼɴϳɿһȥаԵ⣺æд籾CSǺþûˣĺѽҲǱ̫ˡ
õ⣬ɺһ۸֣ѹֲסҪֵĿַĴӭȥͬʱʹؿ۶˰ѡǷͽרõAK47ǹ˸еˬˡ
ȴеСˣȻCS磬ĲȴΪŤҹգȻɴ벿ֵһӵɨ꣬ɻءɾ֮࣬У˳ֳǹʱѾˣԼĵһӵ
ֻһǹ죬㵹
ͷɿĻϽǵͼ꣬ʵԼȻᱻܡһõǹMP5ͨǸưʵǲˡ
ɴһйùôãȻϹè˸ͷҴӡڶغһҪʤƯƯʶʲôĸ֡
뷨ǲȴơСģðһ䴦̽ͷ㿴ԼлκηӦȿǹǱͷһźδضԼʬ廹ǹɼֱҪѪˡ˭ʬҲ̸أûʲô⣬ֻǺعˡ
ɵɫúѿʲôҲû˵غϿʼһ˿СˣʹǸ֣Ҳóðɣ˭֪һغĺ˻ǻأغϣҲ˲Լڼĸˣö׵ķһ֡
ѡһѵص㣬һغһ߰˼⣺ţһ㼴ͨǹɣϾǳ뵽һаɣ
ŲûɵȺܾãܿʹǰܹѹֲסԼ˷ܣ۶ӵкŵϡ³ͻȻ⧲£ʱǹķӦҲǹ죬ǹһʱѾ·ȥȻû˷һʱ䣬ź񱳺һ㣬ɹڱɻ֮ǰˡ
ûнһٻɺźŵHPѾӽߣһغϿ˵ʤȯˡĲ˵һġ
һߵ⣬һ߿ǲҪ׷ȥʱǰӰһ³ǰȻû뵽HPزٶɱɵҲǲһʱ;ǹһбɵһӵʱѾԾͬʱҲǹˡ
ɵĵڶӵûлţΪǰغһһǹͽαͷʵܲˣһ
(һ ꣩
PSйCSе
AK47CSзͽרõǿǹ޴ͬʱҲġ
MP5CS˵ɱСʤȶС
AWPѻǹCSǿԵһ
йCSֻǹڣȴǺҪһڣϲĿ־ͺá
ǰҪθСˣ¸֮߳ǰҲҪһ̵棬¿϶ԽԽȤ¿֪ˡ

ڶ ɵ

һŵǰе˵ˣ˵֣Ȼͷ
һ޹ؿɣҵȻˣڽ֮ǰ֪CSϷͷҵģ˵һֻǰ˵ѵĲ𣿡ûû˵Ծȷ㣬˸ﲻľ硣Ҫ˵ǹϵڶû˸ϵһ
ⷬȻ޷Ϊǵȷ̵ġ˰죬ɲðһ䣺㣬ȻMP5ҡ
ŻǺ˵˵ģǹûкʺˡ۸㣬һֱҲ˵ġȻŶ㿴ڵǮɲˡ
ɲÿҲ֪ʵʤغϣǮȻϳԼս䣬ȴˡ
ʵأģҲ̫ϰñʼǱԣԲŻ㡣ǻһµԡûл˵Ȼֻ취ذܾˡߵʽ㣬ˣƤ
ŵҲνŶһԺɻԡϲ£ѡһAWPǿԼǱߵʽѾ㹻֧ôˣҪ󻻵ԵĿڡ
ǹ֧ҩɷɿܳϳ˳ѡþѻص㡣һſֵܳĵص㣬һߺ޺޵룺ɫƣ㻹ҷǵǮǹͲˡAWPǹʲô
ŵʱѾ׼лϸж£ɲ֪ǶôĽƻн·ԶzΣŤ˹ֵأ˺ѹƵһĶ򣬶ʱʱϴþѻͷۣ֪
ɻһзȵľѻ֣ûһİղԸäĿǹһԥ䣬ѾزԼֻҲתѸٵȥɵ׼ʧˡ
һѾأ׷ȥɣҲ˵ǹԼǹҲʺĶսذɣżȷԼľѻĿģ²ٸԼˡһΣɶԼȫûģҲ߳亹
󣬲²ſܻһ߰ɾһѣһˣϵתǹڣ׼ס·аֻҪžͿǹǲ׼ΪѶ϶ʧˡ
ֻǣϵأŸͲٸԼĻᡣɽŵغУͻȻǹ
֣ʲôĿꣿɵĵһͷѸټٵHPʶԼŵĿʱһѾˡһοԼڵϣ֪Լ򣬶ǰѻѾ޴AWPһӵҲûûˡ
ĿЩͣСܡʹMP5Ҳܴ͸ǽڵģοŵֻǹMP5ҲڵȻԼǱǽӵˣֻŶʻ벻ͨ
ĿתĻϽǣͼȻһǹɳĮ֮ӥɳѻֱǹУʲô˵ģ
ԼЩ˵ҵǮˣֻһѺһǹˡҺ߹ˣΨһд͸ǽǹҪȻҶ֪ôԸAWPˡȻǲҲûӮˡ
֪ʲôԸˣǰйCS֪ʶ̸ˣ͸ǽڶԸ׵Լͼõķصͷص㣬Ҳû뵽ôӦԼϡҲԹŲǣ˭ֻǹǮأҪMP5ܴ͸ǽӮԼ
Թ԰ʲôҲ˵ˣڵǰ¡Ѿһ֣һԼֵƽи֣ǵһˮƽԶԼǿߡҪʤŵͷѾûˣֻҪܹӮһغϣοһԼ˵Ҳˡ
սڼսŰܣŰսǸݳ޵Ҫȴʼղ㡣һȹӦڣɸһҲûС
ܿ죬ʮغϵˣսֽϵͳʼ˳硣ɫ԰׵ؿĻʾıȷ֣Ŷ473ͷβһغҲûӮӮϣҲûп
ȫϷУ˸߲ңһҲû뼰ĿʱϾЩͷˡ
˵ѾȻһҲCSˡžͷҲصػطȥˡ
ڶ ꣩


 ·

ɵķӦһʱ벻ףŨҲûûжˣͺϷĻ˳սǰɵĶսֻͬMP5ʲôǹһԣҲһ߸Ȼ˳ֵһӣһߣҲȤζȻһʱеԵ֡
ǹһһѣͼҲ˺üŽеǹõ¯֮ʱѾˡ
˳ϷԳϷĿУлζ
վɵķȥǰ嶯ķӦʱеԵˣΪһ֣ԼɻɣһҲûôԼCSϵ裬Ҳѹôˡ
ʱֻǸеӴϷ˷ܣȻȻĺʤֻӮɣûжģ侲ٿ£ŲԼе֣жеǸ⡣
ţûзӦŽȥŷڴϣһ
һϷõô棿ɣȥͣ͡ȻǸ⣬СƵģҲɺЦ
ŭδֻҲ˵ֻЦؿϵĿ£ɵŭҲ޷ȥˡЦһ˵֪CS˵Ȼһ֣Ҳ˻ܹҲûôҹң㻹һָ֣оܡŰ˿͸
Ű״Ȼ⻰ֻΪһЦЧҲܼѣɵɫȥˡ
ڻָЦҴ˺òãΪ
һɨӴһԾ𣬴еҲҪͣҪϺ
ããʲô㡣ֻҪѸˣʲôҲνˡ
ţղϷùǹ֧һЩ˽Ķʣ⵹ɵǿϲɽþˣԣնʱ
̸ĵʱչһƫƧĽֵȻһ˴һܳۼҪײڳˡ
Ȼ³ͻȻźģŵķ񾭱ϾԶˣһʱŲɲͬʱɲ㽫˲ͣסˣ˻ֻǽųͷܹôյĳ棬Ŷе亹ֱðɾ֮࣬ƿڴ
Ҫ³ѾһȺ׺Ĵ󺺴ӳǰֱܹղ׷ȥźɼ龰вѰҪˣæ³˹ȥ
źɵĶˣǸϹȥʱǰѾ׷ǸˡܿȭߣڴΪ׺ݣ˵ҲݣǹѲڣϾͱڵء
ɿֳ棬֪ͺйأľùģȴ˿壬һȥҪȰ裬ȴѾ˵ŶԺ˽ҲڵӰ֪ĲͿֲһ棬֪ҲںѵһˣᱻڰŵȻ֪׷ʲô£ǰѣֺѾеļߡ
ס֡Ҳ˵۽Щ󺺣һһȫӵһȥˡַõúץ֮ǾЩǰѾǴڰ״̬ˡ
ΧŹ˴ӵŲŷϲ׳ʵеӺɡһ˫۾Եôޱȡ
ô£㲻ҪɣŹеʵ
˹Ϊ̾ϢллԮ֮£ǹܲˣûǵʲôҲûǻ
Żе㲻ȴ֪ԼϲȻǣ浽ĻæʩɫҪҪٹ¡
ɵ˼ȴģ֪ˣһкøУôۼѶ֣
߰ɣҸطϴһ£̸ȥˡ
˴Ҫ˦ţȴһתͷŵĳһ¡
ȣ۾Ȼֳͣû뵽һȵؽţһ鲻Խȥ
Ҳϲ⳵ҲǺó֮ˣʱ
Ȼˣİãֳ66ıۣǳо䣬ϧѾˡҾȻۼһһ㡣мҵĿǰĳһ㡣
߽һ㣬һͣһߴ³һϵеݣס̾˻Σȴᣬ֪ȵؼݣڶԳⰮã복йصĶһ๦ġ˶˽⣬ȻҲǳпߣŲɴ֪֮С
ҽšλֵܹմߣٴԼ֡
ѹ˼һŵֵŶ⳵̫ټˣһʱʧ񣬼ЦˡҽֳһüͷϸϸţȻȻţȻ㡣ϳģ̫ˡ
һ֣ʲôûʲô˲ġȻϲԵˡĲ˵һԶٷʲôɣ
ֳԥһ£ǳֿʵڲþܾڵͷͬˡɶŵΪȻҹͬһŵ£һҲ뵽˵ԴֳڵĻΪõزѽҲû˵ʲô
һҾƵ£ֳȥϴϴһΣʱȣһ˲šԼνֳǿˣ˾ͽɸˡҲʡǮƾԼİýЩ۸񰺹Ĵ˵һѡ
ֳ˽𣿡űȽϹĵ⡣
ֳԳȻ֮ɫԴۣǸֳ˽⣬ǶԳĸϣҶһָЩǿģǿڵУҴδܼһΡ˵ɫ̾һ
֪Լһֱصĵ֣һǸװĸ֣ʱ˷ܡ
ŵ׷£ֳĻ͸¶һЩǣڼʶҲ۽󿪡
һ̸ΧŹ飬ֳͻڣʲôҲ˵žãʹŵݣҲǽɡ
ֳ֮ҲͲٶˡӷ룬˵ֳһܺõѡЭӷֳF1ûȤ
ֳ뵽Լ鷳еüչ⣬ȴһ˾񣬴ûȤܵF1ˣֲУԳҲá˵ȻԳһЦҿԶֻᡣ
Ϊʲôŷ
ΪʲôֳࣺһûĻû·ڷҲѣF1ôҪң˵ңйҲûF1֣ȻϺһF1
ֳеĿɬ֮⣬ļ˵٣лġֳֻǰο棬ЦЦ˵ˡ
 ꣩

 

ʱ˿ʼϣɺֳϷſûгԶֻǽһ֭ţȻɼЦΪСӣҲ⡣
ɵʱΨֲ࣬ȴԲ˶٣ĹĹĵĶӣŻдζֳ̾ıȴźɴ۽磬ԷٶȲ죬ȴһͣҲͣѾԲµʱڷưɨϵķˡ
źʲôҲˣֻǺеĿɿڴؿֳһķ˽ȫɨԼԲĶôװôණȥȷʵ׳ʵ
ʵûʲô¶ǵĶһҲȵˣֳֽ˲졣һ̧ͷźĿӣֳ˼ֶҪܸߣҵķһܴθûгԶλЦˡ
ԼóԷⷬȴ⣬Ϊ֪ĺܴF1һվԳĸǲһҵ
ȴôҲ벻ָָͨϵĿ̿յֳָָĶӣҡͷһò˼ı顣Ķ飬źֳԵûޱȣ˶ʱЦ
Цֳ֮źһ˵ллλʢˡҵǻǲ˹ʣǣԼҸˣ£лٱˡ
ֳ˵ⷬתУȴסЦô˵߾أһҪһ˸ʶأ
ֳһüʲôˣ
Цʵ˵ӷûУ
ӷֳ֪ǸҹӣͦȤģȥٰһʲôƳ
֪ͺˡǶȤ׼չһ֧F1ӪءȤҿԽܸ
ֳȻ˾񣬵ԼݣȻҡͷ
ûµģ֪鷳ܱȽϴ󣬵ٴ鷳Ҳнİ취ңֻҪӷԸ㣬ʲô鷳Ҳܸ㶨ص죬ⷬ˵üֿš
ֳŵĻȻŰɣF1ƺջô޾ܾ
ˣкһϺһ𣬰ֳܰ˳ɱ£ҲһһäĿģֻǰֳܸӷҲ˳ˮۡ
峿ŵƼҵʱӷû𴲣ʱȥڿƷơţӷŵشһۣǼ٣԰
ֺֺЦЦټˡϻ˵иѽܸʶ
ӷЦţĿʱ򰡣һѣء˵ĿȻȻֳϡѾеĳͣ˵Ȼδıˡ
֪ӷֳϿʲôȻ۾һһǰסֳ֣˵ӷһһᡣ
ֳенҲæҽܡֳ֣ӷ飬к˾
ӷ飬ŷЩӦˣû˵ֳʲôˣôӷͽϱأ
ӷɻ󣬵㵱Ǳǿ˵۹㾭鲻㣬ȻҪˡλѣýܣһ۾ܿһóֳ֣֡ţ׹
ֳǫ飬ȴеӷˣҲ˵ϢͨһٶȴǴ˵ĹЧ
ˣǣæʲôӷ˶ϾƣֿЦš
ʲôƨǣô˵ҿɲˡźӷѾˣ̸Ȼ޹˼ɣʵشӷ⣺вϷҪģо籾Щϲңеͷۡ
ʲôôңӷʵ
һЩйִģϷһǹսƬЩĶܶࡣɵĹ籾ҲɵЦ
ţ⻰ǲصŻѪΪ㶨ĴƬ籾㲻Ҳˣ˵ɴ
ӷŵĻȴ΢΢һЦŰҲ̫ѵˣҪʲôҲˣѣͷۡ
Ŵϲ֮£Ҳӷĵ٩æʵҪϣ
ӷһߣص˵ʲô϶С㣬һ̨޵һһĳܵԣӦоСġ˵ֻҪʹõԣͲҲҪϡҪңһä
һЦǰһܻǣѾäˡ
ӷЦ⻰ʵǿɣҲܲôࡣԼȥɣҺ̸̸ֳ
˵ӷнһԸȥԻҡ˾ŲμӴʱǸ֣£Ÿ˵ȥˣԲ²ţνĳܵԣǸʲôӡ
 ꣩

 ܵ

ţ󵽴Ŀĵһҡ˵ǵңȴǵƻԻͣ˿ûеӦеĳƺͻ谵žȵǣ˷еһӴĵ⣬Χǲ˸ָ߿ƼܶҲв
վڵǰŲеɵۣоһСͻȻһǼƵꡣҪ˵ⳡҲûڿƻĵĵӰֳʵͻȻһУĿΪ֮ѣ
ӷĻǲţǲ޵һҴɣƣһӦûʲôˡ
ȻĿ̬ˣǹصȺŷԸûв֮ɫ˿
ЩǸʲôõģòѹʵ
һһжһȦÿһ豸ܵͨ׵Ļ͸š˵һйصԵĿս۽󿪣ܻкܶණһʱ˵Ļȴһֲ©ȫˡЩԺоŶԼ˵ԵԵȤԽԽˡ
⻨ĳʱ䣬˳䣬ԼڵʱһҲڵǰʼæµ
ȻϲԵԸȤ˿ŵĲٶȣȴĵԹʦҲ̾硣ֻһĸˮ㱻ȥĻгһϵеϹ˵ŵɲһöࡣҲΪŹ˵ܰɣһʲôȤ䷽涼Ū͸һ˾úͨ飬ܻʵ˷衣ֻǵԣȻз֣ʱش𣬶Ҳܵԣôֵ⣬ܸһЩɡ
ԣǺöŲԸ̾һϲѯɱѯǿˡھ֪ʶ㹻ḻˣˣȻ˵ȱ㣬һЩԼ̫Ȥķ棬ͲôˡһҪ֪һܵˣɵĻشʱδò㡣⣬ʱ漰ǺƧϣȻ׵õ𰸵ġҲشӷʱ˵ͷ۵ԭʵҪ˵ĵӰɴѾˡ
̨֮ḻʲôʣܵõϡܶ˼˲õŸеǰδе㣬ҲѹҪ󷢸̾ˡҲֻܹʱڴ̨ϻôϣõô㣬ΪϼҪʱ䣬ˣֻһⶼ벻ء
Լ˽й֪ʶյò࣬չʷҲ֮ſʼתרҵȻһһɻֻǿһ̨ų޵һܵԣȻҪΪĵŽе˷塣ҲҺûˣҪȻĻͬ˵ԲһˢŻһضĻ˲ӣԼҪˡ
һԵʴһʱ벻ʲôҪˣ˾
Ҫ뿪ԻңŻеĸо̫Կ̫ϲˡ˵̨Ծһġٿȫ顷ԼҲװһ̨ҲˣĵǮװġţǮҲûж٣˴ƾˣ˵ͷҲֻˡ
䣬ſԵһ̨豸ͻȻһĵ뷨ʱе㲻ףڵȻ֪һ̨ߵ粨ˡ˽һЩִѧۺ뵽Լʶߵ粨֮ͬ̨ʱͻȻ֪Լһ˿ʶ̨ԻʲôķӦ
ӦòʲôϾʶԼƵģû˿⣬ڽԼĹ븶ʵʩˡ
̨Сطһ˿̽ʶȥʶһϾʧˣŸоӦǱԽˣĻȴʲôӦҲûС΢΢еʧŻһΣʱֻȴͻȻ
ʲô˴ĵ绰ѵܰţͳֻ
Դȥ¼»֮ܰû棬ڵ绰ϵǾϵ˼޻̸ֵԶ̸Ļ⣬֪֮СֻǣһǴ̸ģǾǸ飬ⷽ棬˺Ĭش漰ֻͨĺѣﶼʵô£˭Ҳͱǲ㴰ֽȦڣһ漰飬ͻúܸӣǶģҲʱֻˡⲢǵĽ
޿ײּŬ£йǵĹϵѾŶ汾ΪڶԴϣʾǵĬ۱ʼʲôǼȲϣҲϡﶼһաҲС
Ÿ磬áֻﴫȴСԴ¼֮κǺܾûϵˣէһвһԵϲáĸ飬±ĳЩûҪ¼֮֮
 ꣩


 

áûİɣӰ죬ŵҲ졣
һ뵽ϾҪѧˣ;û˼ˡ̾
ŵȻ飬ҲܹĶȥѧѽ˵ʲôҲġŸ硱ȻһеԣŹϵ˵ô˵鵱ȻҪúġһҪúѧϰ֪𣿡
һҲסĵЦŸ磬ôװ˵ǹֵֹģһҲԼ󡣡
ֻܿЦӵһμǾһֺ׺͵ڸǳ谮ȻһҲûСĹϵҲǢ׺Ҫ˵̣˵㲻棬ԼҲûղŵĻѾǴΥԣȻûЧҲֻ÷˼ͷת̸һЩɵĻ⡣
̸˺ŨؽԼ޾ϸضŽ谮мӣʹ˵ƽҲһ֡
ѾͨˣŻֵĿСҲòϣСصӴ˸е졣
˵Ĵڶи̵壬һ绰Լ˵ͲˣǾһźֵ顣ʶŵԺһһ뵽һμĳ棬΢ЦԵְɡ ǰͬʱյˣȻʶ֪ѪԵϵһܣʶĵʱ˭Ҳ벻ɣ
һؽгŸ硱ģۺʱεأŶᷢЦ˿̳ڻУҲԳֵЦݡ
ȴЦĵʱȻԴ΢ȻͷԵĻһ±˺
Գˣŵĵһͷ󾪣æܳȥڵԣ֪ʶǷḻˣ³ͻȻûά޵ľ飬ȻҲ޲ߡ
ﻹһͷôӴӵ豸۰Բ˵˵жҪϴ棬һи̣ɾʹˡ֪Լʲô£ٿѱѽ
ѸٸϵŵĻɫ˵Ŷ̨ҪԵĹһûҺһŽȥȴеɵˣĻˣҿȥ
ģѸչһϵеĲ̨һļ顣һģŵĻѾᵽɤˣʱȫ
㶨һУɻȥֻһЦĻôһҲ
ſ˼ֻܿЦôԼͬҲ㲻
᲻ۻ˸͡
Ҳɡȷһ쳣ҲûУŻе㲻ģȻȷԼûۻһˣȻлþֱЦЦˡ
ҿ϶̨һֱڹ˵ϤˣֻҪ쳣΢⣬Ҳһۿ״״̬ԺҲ֤ʵⷬĿԡ
ǾۻˡŰ˼⣬ֻԳЦЦȻҲûʲôˣɻź뿪˵Իҡ
ŲŷɫѺڣڵԻҿǴһ硣صӷĿӷ𾢵̸ʲôɫǺͨͨģԵĿվƿһѣŶһҲ֡
ž⣬ӷŵǰģиЦ֮ƣȻ鴫ֳˣ㶼ܳžϡҲ㶼ˡ
ӷг־ΰԼĴºţŲݸ
ӷ£ӷڣѾȲؽйֳĹɫ˷ܣϲ
ԭֳƶܶͬһѧ֮󣬺ܿ˰ɡ츳ģеĲûг̫ãܿΪⷽ츳õϴʶӮһĵλݡǷһκڰƴУ·磬ϴ󶼲㱻˼Ҹɵ
ͷֳͦϴΧǿҿ·ߵһĳţݳϴվУĳõ˼ѵչʾңƽһοǰҲûһ˵һš
ֳϴѣȻֳԼĸǡңҲľ߻ۣûзŹֳֳšΪصֳȥϰݳֳҲûϴʧܿͳΪһ㳵ֹ֡ˣֻҪйصĶֳֳѰԺʹڸװܿҲӮרҵһֱƳ硣
ֳϴֳ³̳ƾֳĳڸֳңֳڵ³̳Ӯ˳ΪСڰҲˮǴߣĬĬС˵ֳСĿеĵλĳݣF1еӰ졣
˵ŲֳȥǰֳĽܣѾֳͨˣҲû뵽ֳȻ˷⣬Щȷǳŵע£ֳȻԳһ˿ɬںڵ˵ֱǲ˼飬Ҳ˵ֳһСȷǲͬ
ǣôᷢźɿһĻأȻôλвʡ
 ꣩

 Թ

ɼ˵ȥŽֳΧŹֳڵİֻһСİᣬܻȫǿֳһ㿴ڱİȻڽ֮ģֳһˣȻһһؾϴΪֳΪˣֳҲɴڵ³̳졣
ʲôҲ⣬һϴֳܾ󣬾Ȼ߳ŭҪúһֳ֪ʲôطһ֣Ҫֳһ¡ֳϴȻ㣬ֳġ˫Ͷ˾޴Ķעչһġ
ܲңֳˡʱϴҲ˲ϽˣΪעʵ̫һֳӦԷֳЩΪ׬Ǯ·ˡԷϴҲֳϴ󣬾ͰѻȫֳϣֳܸϴǮҪֳϵֳһϴС죬е³̳С֮ȥʲôطôǮҲԸתͶϴԲŻнſΧŹһĻ
ֳɴͬ顣ֳԼȴһ£ֻǵͨ죬˵Ҫձ˲عأҲŲ
һ˶һ㣺ձˣԸղֳӷɲûἰ¡
ֳԥһ£Ǻܿ϶˵ǣ϶ձˣһ۾ܿȻû˵ֻáҰǡΪƺ
ӷȻԳϲ֮ɫ૵ȤھͺˣСձһøҲûУȤѵѵһǽʲôҰǵСӵġ
ֳ˵Ҫ۳ǾԲҰǵģʻһװļճϿۣȴǶʮ㣬װ׺ʵ˵ˣɫµ˵Ǻһ㣬Ҿ档ҵĳ̣ڵյǰѾײһѷûˣһʲô˼ұȡ˵һΰǽһԩ˵ֳв֮ɫ
˻Ȼֲֳأ˭Ҳҡ
ôûȤӷЦš
ʲôһʱûзӦ
ѽӷЦȻýֶνãֳڳϣǾͰڳӮõѡڣֻͷˡûȤˡ
һ仰ڵŵθڣҲϹˣû˵ԸⰡȤúܡ˵첻ڣҲңұ˵ġ뵽лصĵ˷֮£Ҳ˲ǫˡ
ӷЦİɣֻҪпգ²ķݡ
Ҳú˷ܣֳֻܸܺӷΪͷȴЩģԥձ˵ĳӺǿ
ӷֳļЦ㲻ǸװĸҪʲôܿڣһҪװһձӸǿĳҲǮƽаɣ͵һ¡ô˵ɲ˲Ѹװ¡
ֳɫͷллӷĺ񰮣Ĳ˵ֻҪߺͲϾ߱ҸĳĳԲձ˵ĲͷİɡֳһȵˣһԼԭϴ·ԹԣȴҪʧܵһ֮ͿԿﶼûʲôҪⷬ˵ÿ
ӷֳļת˵ֳĳһĺãǾ͸ԷǸϴս飬ϣ㵽ʱҪûղźá
Լݣ˵ܿҪϷȥˣɷȻ̾
ӷһЦҲ٣ǾϿɣһҪϺϷһ£뿪Цʵձˣʲôøаɣ
仰ƿЦ京ȴ˲ֻЦӷеͿɿʵǺġ
ԴˣһЦձˣøУԼҲԼᣬ˭кøУ
˹ЦձˣйˣԶһֱġ
ɫʵڲ磬һٶӷʱһԼǡֳӷѾԼˣֳɫҲǺ׷ӷģѾûзȨˡ
ؼ·ϣɹȻϲʤҲǸ档ɵ˷ȻǿģΪһңʲôȻñȱ˸ĻϸϲأֳΪһڵķȻ˽֪ġ˵ֳԼ漣Ѿһ˵ĹˡҲǾӷݺʵɿɣʹܰԼҲܵǣŲԸ˵ĺܶණֳһһʮؽӷˣɵĩҲЩĻ
ɴ˿дʣ˼ѾʼǲҪԴ˹˼һµľ籾ˡ
ֻΪ¹˼ˣŵҪӶˡȣͨӷĵԻȡ˺ܶԼȤϺϢԼ֪йϷڵİոӽʵԼһϷȤĶǴк޲ϷϿĵĿͳ嶯һʱӶǿӰеǹսͷѪ֮С˼ֹڴˣܿתֳᵽĵˣͬź޲ܽе뷨
ͬʱô£žȻʲôҲûؼݳؼңҲǸ漣ˡǵ˵ΪƺҲͲֵˡͬҪ˯ĻһҹһβϣҲǹսͳ
ʹû˯һҲβ࣬ӶйϷ͵뵽ܻϲϵлеȻCSҲҹ뵽ݡ
Ŀռһҹڶһ磬žͽӵ»ĵ绰Ҫϸϵ˾ȥ
 ꣩

ڰ С

Ųͨ˻Ҫϴͳ㣬Ժܿͳع˾»ʱѾڰ칫ҵˡ
׼㿪һݳᣬûɣ»һţͷôһ䡣
ڿݳ£»ǰŵʱѾԼ뷨ڴӦԼһ˾ͿԸ㶨ֻǹʱƺ̫ң˵㣬Ŷе¡»ô˵Ҳе㵣Żķҵɣ
һ£ſг΢΢һЦ磬ԼĿǣֻҪʲôʱݳͺˣһõġ
ô˵»һģ˵û£˵һ˶ԼĹģ̵ġǲģ׷һ䣺㵽׼ô죿ĵһݳᣬ˵ҪҲҪҪ˵ҪҲǺҪġڵƹЧѡ䣬ϣҪͨ̿ǣⲻð
ŻЦţһСƤʲôҲôģһ˾ͿˡģԲңһ䶯òˡ
Ƥӿ»ӿһܰĸо󿴵ԼİĵܵҪڴǰʲôһ»ôʣŶһҲ͸¶»ʵöˣصһ䡰й¶ģ»ֺֺЦ
ܻǵ»ҲֻεؿЦˣҲǳ֮ˣô̰棬ôͷ۰
ʲôҲ˵ֻǲͣЦ˵»ŵĸνӣһ浱ǵܵһ㣬һֽԼĻһҪϸϣŴﵽԼûдﵽ߶ȣԼûɵ룬һ棬һŹִҪʲô£ȴ̲סţΪ̫ϲˡ
ȻϣԼһְѹأŰһҵݳᣬôһֻ֣ܷԼ뷨ˣȥˡ
ŷ棬θݳ뷨ǴӲμܰݳġܰݳĺͺһֱ£Ȼ㣬Լ⡣ңҲʵеֶΣ׼ԼĳﵽͬõЧôʾԼĺҲûпǣ뷨̫Ȥˣ̲סҪһ£ңֻҪִڣƺҲûʲôס
̸ֽһȷݳеʱ䣬ΪĵһӰҪģݳܿУһݳϾͱսϷ
һȷ֮»վҾͲˣô࣬͵͵ҲǺõġɣܼѸʶһ¡
»һ䡣ռؿ㣬ڷʮ̨Ժص豸ƼҵĵԻЩ֮ʱһеĸо˿̣ʮˣ԰ѳһ̨æµš
»кһЩ˷׷⡣ţЩ˶¶˷ܵģˣȻϤòˣֻȴǵһΡ
»ܣŲ֪Щ˶ǺܳɫĵԸ֣»ΪһӰԶġ֮ѡɵľ籾»ǿеĴ棬־ΪŴһƬԶС飬ΪĿĳģҪ𽫵ӰҪĶˮ׼ƸЩˣȻ;鷽Ƿȱ͸ɾȴκˡ»˼ǴԼĵԶ飬ȡܾһɴõ˲ţԺչĵ·ܸ㡣
󣬵һƬЧã»Ѿѵ׼Ϊ˳ڷչһĴҲֵõġңһźƣ»Ƭҵճ٣޷ΧƱǻбϵģ֧ƽӦò뷨£»ķѾʴӹһ׵Զһ棬ЩǱģͶи߲
غ˴кˣһҲûУȻЩԸֺܿ
ԵԸȤԶǵӰеһȻźǿ֪ǣһϾ˺ܶ⡣ЩԸǣȻĵչʾǵǿ˫ŵԶ⣬ܿչҵۡ
»ô͸ԶСĳԱǴһƬԺĺʲôˣ΢΢һЦæȥˡʵֻǹңŵǾձɱģ˵˧ģֺãԸ˺øУʲô˺⣿
ŽζŵԸֶԵԶĽ⣬ΪѾ߱˺ܶйصԵ֪ʶѾ°Ȥǰ⿴ŵӰеĳ׳ۣȴ֪ԭԶ˷Һķ֮޴󣬼ʹûʲôǮˣҲզࡣ
˽˵ԶԭŲ룬̫鷳ˣɾͼ򵥶ˡһþƾһ󷨣ͿԽĶҪʱչʾҲǻ棬ȫ͸ʵһȵԶȽ̫ˡ
ŵȻҲЩϾܰ¶ˣˡЩ棬һʱﲻһѽɵԸȽϺáع˾һ壬ҪԼרŵ˲źŶӣԶõġ
֪ҵУźڵԸѾĵ硣飬һţ˼ҸߵƵһ١Ȼ򵥣ҷΪ׼һŻȫͨõĽ𿨣ҲûֳЦ
ڰ ꣩


ھ 

緹ŽСĳԱͻȥǸæµȥˣŵƬڼкܶҪŶԶ˽òˣҲٴǣȥҷȥˡ
칫ǰſڵǰæͣüͷȰɣòôۣǷɾǲͷӦǣͷء˵ڹϷɿǾҵҵеۣ˵ǾˣҪʲô¶ܵģԾش޾ϸҪԼʲŰġʵźϲɵ̬ȣǵɵĽ⣬ǲҪôƴúá
Ŵҷ£Ļ龰뷨ţɤ
ŲûȥֻЦ̽ͷʦûпգ㶫ϣȥ䡣⻰٣Ҫ棬ԭȲûһȥ˼ֻǿæµӰͻͷ
˵ֻһͨ룬ûŮӳεľڷȴĺ壬ȵءһһӺˡ
ŵ²˵˽֪ȴ綼ˣֶԴ˻ܵģòҪϲĵǡʵȻˣڷԼ˵ȴһֱµԼĵܡ˿ͻȻǰδеҪ󣬷ɶʱһ˼ƵĸоȻġ
ʲôȥǲȥɣſ죬ҲͻȻʶԼͻˣǲˣֻüװûп죬ˣƤҲһİ취ٱ˿ܵΡ
Լʧ̬Ҳ鲻ԼĵЩʧʰļԼ뷨Ҫ˵ſһ۵ԡ
ҲѾöԷɵ벻̫ʣдùĵ˼仰ȴȵ뷨˵ʲôҲҪɳȥôæµˡ
ʲôҲû˵ֻһܵ칫ǰطɵĵԣӾһͯ˵ʲôҲҪõԼҪĶ
ֺֺЦҲһ⣬˵һȥ䵹ҲϲˣǰϲƿţӦҪ¶ƼƵóѵĽЦݣ÷ҡͷȴĪһ˿⡣
Ŵɴӹ˾ųȥûпǺͷɲȥͨĹֿǴвͬŷɵ֣תҹգרƫƧС·ʲôͼģһɫڷ˷塣
ʱʱаһɣ÷ɲ̫ۣ̲סˣʵڸ㲻ŵҪʲôʵ㲻˵Ҳй䣿ҿŵС͵Ҫо쿴Ҫˡ˵ԼҲ̲סЦˣҲа׵ˡ
ͣ½Ųһ˵к֣ܶһֽۻľǸӰһ͵͵κ˶ܵġиˡ
ҲƲסԼЦһ˵Ǵˡ
΢ЦſŷɣǰУаˡһҪһЦɲͣϸϱýģʵڵĽѵýлȻҪú÷һôģѴɳܴ鷳֮ԺֻҪɸˣʲôҲԡΪִʶˣԷɺһֱźĸ顣
ȻɿĵĿĴﵽҲװģͷͨһйӹ˾ʱѽܱ˸ٵؿڣǰһ·Ѷҵּ˦ˣһֱעΧ׼һвԾϿʱǲš
һ·ɿǹֵģ־òˣι㵽ʲôҪôϰҲ򣿡
һίҹҲѵô᣿˵ˣҵľˣô˵Сҿ㰡
ֽסЦȴʱͣסŲ̧ͷһҵ̣Цˡ
˳ŵĿȥȻꣿҪ
źȻˡ껹û꣬æŹаˣٱа
û˵꣬ԼЦˣɸЦһ䣬Ѿȥˡ
һ꣬űһֺеĸоĿŲ˿ȥб͡й˵һԵĶܶ෨ҪõйҲù֮Ķڶûˣ˽ͼͣһмҡһȥƷʶһĿȻĻɫϳˣЩͲѡ
񲻴Ҿú㣬㿴أźȻͣһ黤ʷɡ
ɶûʲô˽⣬Ҳһۿ÷ǷƷͨ徧Өԣһ¾ϲˡŻĦţе㰮֣Ŀ䵽۸ǩϣʱһæѻݻظţʾⲻҪ
ֵؿôϲ𣿡
ɵùģǲҪˡ
΢Цҡͷ˵ǮģϲͺˣʲôǮͦ͹ǣͷǵ÷ʧЦѡ
ȷлᷴԣֽйӪҵԱԸǿ黤һһʡ
Ϊĸ»ѡһϵȺѵóһ͵㶫ǣҲһ⡣
ֵŴеҪĿģѡʮʮʴȴʽϲ񡣶ŽҪе˵ؼƷʣ涼޹ҪѡЩʲȴȱݶ۸񲻸ߵʵġ
ŷɹ˺óʱ䣬ڲŻؼҡϲǵģҲ֪Լˣˣܹ÷Ϣһ죬úܿģﻹǺġ
ھ ꣩

ʮ þ

һصУȴе鷿Ҫ˵ĿóֱһЩİС󷨽ȥ˵Щ󷨵Ч΢΢ͨȴǴкôٱǸ겻񡱵ĶҪò١ҲŶԼ׽˵һƬˡ
кǵ⣬ܾûֹˣûУڹߣصӦ֡һ£Ҫ͸ɵǿ黤һӵ󷨽ȥߵģһʹɽпܷʲô⣬ҲƾӵôѡȻϣ£ֻŶԷһֱԼչ˵Ļر
Щ꣬˵ļ£ȻɷɸھŵĴˡ
ϲؽϣ˫΢죬˵⣬ŲɾһٴԼζԴԼصŮ
ⲻᣬֻص鷿׿£ʼΪݳ׼˵ŶݳĹ룬ؼ֮ڻþ졣Ŷһ취ֻҪһ󷨣ͿԽлĳ洢Уʱóȥԭ
ݳӦѡõĿŴǰ˺ܶΣѾȫȷˡˣΪ̶ȵֳյĿģ׸֮ĴҲǵúҪģҪÿһ׸ӦʲôĻþˡ
⣬Ҳпǣĳ˼MTVʽԣ»ΪŶݳʱʵѾͷǿֹ̽ˡŵȻûֱ˵ԼĿģ̵ֻʷǿĳһ׸ҪMTVӦôġ
ǿŵĺøԲ˵˺ѧϲȻ޲Լйصݷļɺ͸ȫ˽ؽ̸ˡ
һǷǿĽ̻壬һԼԣŶݳĳڴ֮ǰѾ˺ܶˡڣҪľǽԼõĳУԱ֤ݳʱʱãﵽָԵЧ
ѾӡŵԺͨӹõƷŶԼϵҲİٱص飬ȴǺɡ
˵þǻӾЧ͵ӰһʵһġʵҲֻı֮֡ڣʵʵûʲôþһɽ֮ͻɽһȫʵ
ΪˣŲŸôƱһ˾ȥݳᡣְ⵱ȻҪǣͨþһ˾ͿԽй
²ؽԼĳصʱ޸Ųĵطŵõ˺ܴ㣬ֻһ˽һдԵĹʱŻáǰڴʱָоһþ㲢дһ׺ø衣
һи㶨벻ʲôҪ͸Ľģ˷ܵؽ󷨵ٱС
ʱţ˷֣øʲô룬򿪵ԣ²CSǷ͸õģֻǰһֱԵȤԵѾȫ˺þˡȻȫͬˡϷɵģɻؼң˳ǣˡɵģCSϵȫһıָݻˣԶٺܳһʱҲϷˣ翴Ų˳ۣԸߣҲֵ۲Ϊ
ûж֣ŻϰսֻúϷԴĻ˳սڶ˵սԣֻƾдУŲһһ˵߸֣Լ˵ս
ԵУеǹһһѣͼҲһһڶȹڣϷָʱɫѾ
һ֮ҹȥˣȤȻعصԣɰ̾һ޵еǼį
ʵϷںǺģֻûʵ൱Ķ֣ȻӢ֮ءҲ룬ȼߵϷУǿĳģ;ȷޱȵļϵͳռܼƣϾȷصϾļ̿ƣӦʱΪϵͳʲô˻ܸ⣿
ŶⷽȫǣֻǵرԹûж֡ںⷽ棬ȷȷʵʵֻһк
ɳϣźܺʲôҲCSԣӶйϷݡ
Ȼ֮䣬뵽ӷҵ̨ܵԡ뵽ȻͻȻĺȴʼܵԣ˼壬ӦǾԼ˼άˡ֪᲻CSĻ϶ϷĻ˳ҪǿˡϷҲǳʹܵԲCSҲ϶ܿ׳ԭܵԶսԿһǸĶ֪֡Һˣʲôһ϶Ȥ뵽⴦ŲЦ
ʮ ꣩

ʮһ 

ŵ뷨һʼֻǶԼģʵҲûĵϸ˼ȥȴ뷨ջԡܵԣƻС˵гʣޱȷḻռ䡣
ǣûԹ˭֪᲻·ңʹûʲô·Ҳûʲô͵ˡǣ·ǿɾȤˡ˵ԼʵҲûö೤ʱ䣬ܿϷ̣ɴкһӷſڡ
ӷû𴲣Ҳû뾪ֻͨ˵Իҡʹǲ쳣ĻشûУŷġϴεԵͻȻǲͻϴһû⣬Լ˳ȥˡ
źеܣ͵͵ọ́CSϷװӷܵϡ޵һһܵԣձ֪ʶռĹʣڸŵϷӷ֪ŻѪɡ
Ϸܿ찲װɣʱҲˣܿϷԶս
õԸ෴һʼʲôҲûзȻܵԣϷĸоż̨̨ͨʽûʲôԵĻ˻ôһ
˼ʤ֮־ʲôܵԣӷţʲôģ֮£ǰһ컹Ծǲء
ǣ¾Ҫ˳Ϸ֮ǰսͻȻ˱仯ɵظɵ֣һˣֻһǹȻ˳Ϸȥҵе˼ȥ
֪ǲŵ̬̫ģٷеǹȴʧЧˣһǹȥԷȻʲôûС
ű£һ䣬ֿǹˣžͷԼ˵ϡͬʱϽǵͼʾǱͷġ
ԴӿʼϷŻûбܹͷǵһΣž֮࣬˾һղ˳Ϸ˵뷨²ؼֿʼһغϡһΣǷֵԵˣ˵һ˲ֹһΣ˶ڣ໥£żûӮĻˡ
Ƽתֱ£ǰĶܱڵʧܣҪ˵ȡʤˣɵԷһ˶ҪܴŬС
սֽʮغϣõĳɼҲǸɵ˶ԷˣȻ󱻶ԷһѻָСǳᵽɺԼսʱʹˡȴ˸ϷȤζԸȳͶ뵽ϷС
ŵȫͶ£żҲʤһغϣŴϷõǰδеȤŬʤǱĶȤˡ
һˣŶԵԵս545һʼʤغϣʮغžӮΡ
ܵԹȻͬ졣̬ȴģܵа룺һֵĻҿɲһˣֲ̫ˣһࡣ
ߣڴԵĵʱϷȴͻȻ˳ˡ˳ղŵս֣˳Ϸص档
ɱһֿڣѵǵϷҲ̫ûƷζ˰ɡ
£ȴŸȣûκβĻͻȻһ֣Ÿ磿
ͻ֣źվȻ˰ɣ˿ȴҲһڵľȡ
Ÿ磿⼸ŵרóƺһ̨ԣܵ԰ɣôͻȻƺ
Ҫ˵ŵˣΪһߣȻħִ֣ѧ֪ʶұԵԼܣ˵ڣҲ֪١˵ôĵϡҲˣĪ֣ľȲǴﵽ˼㡣
һųٴ£һϢȥ˭
ôе֣鱾ѾˣҲܹſڲԡ
˭Ҳ֪оұһ˵ģһ䲻Ůǲ֪Ϊʲôȴһ̨ԡˣҼлһСŸ硯ˣҹϵܽģ𣿡
ֻǸɰͰ͵ְɣ˿ȴܹܵԵͲ⡣
Ѿܾȵţڵ˼ҵÿԣʵģһ̨ܵԣôйϵأʮʮصԼ㣿
㵽ǲŸ磿ַˡ
ſЦѣϢȥţΪʲôҸ磿
Ҳ֪һֱôġԷ·ˡ
תҪ׷ʲô¡ԣ㣬㣬ԣﷴ߶֣˼ſܷʲôϵȻ֮䣬ǰһԺ£ѵͷһʱ䣿
ʮһ ꣩

ʮ 

ϸԼ£ȷ϶ԼԵʶ⡣ʵǳͻľٶϣŷʶȷʵԵϢˣǣŵĶֻ̽ʶвûκݣûʹ͵һγ洢ˡ
ˣҲûʲôǣһ֮ĵ绰ȫı¼ǶαԴ洢ʶŷѾڵˣȴŵԲŹͬƵʣܹӦŵ˼롣
Ž绰󣬶һʱ׷䣬μȫʶܡݵһϢͻȻݣͱܵԵ˲ɱ򡣵ʶȴΪµõϢԼʶ״ô߽һμһ׳һ
ҲˣԲŻд䡣ԼʶʶΪһγ򣬿ʼԭȵеĿƳԵĿȨῪʼʱſԺʱ
ԺʶᲢûгܾãȥʱѾɣʶǫ̈̄ԡʶƵԵķʽ֣ԭ϶Ϊһɴ˲һʶĵԡ
ǣûнȫʶԵʶǺܲģγһʧʶ״̬
̺ܸӣȴֻһɲǵ顣Ҳ鲢ô£ʱҲֻôˡ
ֻǣ֮ͨŸͷۣ֪ζԴ˵Լġ
ҽһԼòãԷһ޷ش⡣
أʵҲǺءһţһȻϢ
ô᣿ҼȻ磬Ȼйϵô᲻֪λŷ·𿴵һίŮվԼǰв˵ʵΣ˭ûǲܵأ
һᣬŰѵԵһ㣬ʼο𼱱𼱡ˣʵһʮŮҺ׽һԣȻǲûϵһֱǽҸġ
ŶԺˣȴʵҽʲôأ
Ŷʱͷ۲ѣܲҲɣܵԵʶԴȫ
һ룬ŻϢ˵ǰ²ҪҲǲˡˣԼ֣ʲôͽʲôɡشҲ뷨ȻʶȻӦиƺܲܵԵԵسƺɡ
ŶԺڳ˼
ܿ죬ִһֳ欣Ժͽе次Ÿ磬㿴ֺ𣿡
Ҳɿڵ欵ľе˷ܡ
ԣ欣ŻȤţϢðԺͽС欺ˡ
õģŸ硣欻ش
ˣղŴϷúúõģôͻȻ˳ˣµʲôѻشæתΪ
Ŷ˵ѽͻȻһָоУŸ磬˳һ¡ȻûŶŸ硣欺ܿظˡ
ԭˣˣڱǵԣҪ˳һȻ練ơֻǣ̸ооǾùֵֹġ
ͻȻ뵽һ⣬ͷʹ̨ܵӷģͻȻһܿƵԵĵ欣֪ô˵áʵ벻취žǲҪӷĺã𲻱Ҫ鷳˶ô鶼֮ܰء
ȻôŲòһ欣֪ʵܹ֡ԣòҪñ֪ĴڣԺ飬òãͬʱЦҪڸ֪ôԴ次
欻ظϢǣ֪ҪǾŸ磬ٿ㣬ǲ֪µġһֱоŸɿˣȻû
֣һʱӦòˣһʮ̬ȣȴԵ欸һΣܲǵӦδ¡
˼欵ϢˣŸ磬ܾкö໰˵欵ˡ
Ȼᡣһʱæŵ˵ʵԵ欵׻ôҲǺܸȤġ
ҿϷ˵ȻǸˣҵһԼƥеCS֣ˡ
˵ڼȻ⴫һæ͵欸𣬳ȥ׷ʲô¡欹ɵغ˵ټûǿֻеᡣ
ʮ ꣩

ʮ 

һŲֵ֪ԭĵǰ˵ȥ½ˣŻźһӣʱȻһݾϲ
첢һˣͬеĻһŮУĸߴŵƲ⣬ӦǶ˹ˡŮĸһ͵Ķ˹ŮЦֱۣƺϵܡĸ˹׳ȴڲϵشţȴ׹ǰڵԻ֣ȫĸ׳
֮ǰӷһ˯£Ǹ𴲣˵ʲô
쿴ţͬ˵òˣҲڣ̫ˡţȻתͷĸ˹н˼ǰ˹֮һĿⶼŵϣ֮⣬ǲм
Ȼ󲻽⣬ЦŽ͵˹үǣ˭ҲҸղŸ˵һ˾ȫſ£һ
ŲɿЦҪ˵ȾƣȻη壬ֻϲִЩΪѡ
Դһ֣Ƕ˹ŮͺȤؿʱȻ˵úƯ˵ľȻǻԲľƬӡ
ǺûȻƯݣǷξͱˡ
ҲͬеЦŽΧ㿪ڣһ£ҵţǴŶⷬúŮȻö΢ЦŴһţ׳һ£ʱһ󾪺
תţЦǿ櫣˹Ů˵־Ͳ˵ˣ˵Ѽǣϲʲôͽʲôˡ
ʱ죬żǴͬˣһɨƲֵǷģ˶ɢһ˵ơǰ￴ȥ˭ҲĶ˹׳ȴǺܾģ磬
ſһУӦĿôɴġ֮ӥ
ӷкһ˺һȫӿӷҵĿãӷһϰڵķؼӸڶ˹׳ʱ󺰡ҲҿӷʹзؼӣֻҲûô࣬Ķ˹ˣϾƣôܹڣ
˹˸߲ұƶȥӷʾһ£¥ˣæϡ櫿죬ѯҪҪһȥ񶨵ذڰֻ֣ڿ
¥鷿ӷ£ȼŵϵˣɲҪҰ˹ʲôͷ
ʲôͲùˡЦ϶鷳ݵġ
áӷ֪ʲôˣǲɡ
İɡӷļͷֻǴһ죬ģҪæµȥˡ
ӷȫˡ
쿴ӷȻЦ˵ǲ鷳ҿ鷳ûʲôֵ£ǿ԰æġͳؼӣҲ岻ݴǡ
ӷ֣ˡֻǲӰ쵽ҵͺˣҲ֪ҪչF1ˣ׵úá
ӷ˵ޱȣȴֻЦ٩ʽûǷȱҿԽܼ˹ʶ
ӷǴҡͷУؾӪӣϴǮŹҺòã
ӷܿӣŶЦ
ӷתţæʲôǸôˣ
ɣ̲סЦŻشɵľ籾дˣϾҪġΪԭ͵ģݡ
Ц򵥰Сд籾ֵɾͿˣ˧
˵ȤŲʧЦ
ˣһ£϶ȤӷȻԡ
Ŷüë
һ֪Ǽйص£֪ʲôӦ
ӷֳйصһһüͷ壺ձˣȻôţߣǲˡ
ӷ΢ЦôûȤ棿
һ£ҡͷ£˲Сɫȥɡ
ӷЦûȤãȤҲֲ㡣λֵѾǰԤԼˡ
ҲǴˣһ㼴͸ţСֵȤ
ĦȭƣܶˣȴûԹʵ֪һζ
һ£ӷ׼ʲôʱУ
ӷЦȻǾˣֳæŸװһװãϾս顣ž⼸졣
ҲЦˣáȻȤҼʹ룬ҲӦȥţʵؿɲͬѰΪĿģ伫𣿡
ʼ磬û˵ӷˣϻûаǸʻˮֻǸĵš˵Żš
첻ֻʲô໰ѵһ᲻𣿱ˣնľгˮ׼ĸ֡
ӷЦĶͷ㲻ô˵һˣǸֳСҲǲ֪ǱΣҪ㷨ۼһ¡
ͷҿ
˵Ц䣬¥
ʮ ꣩

ʮ Ů

ˣĸ˹׳ϺҲó˼Ҫƴơ
һЦҪ˹صľ֮ˣŪɫơ
仰еˡ˹ǰ˵ݸһƿտķؼӣҲϻͷ׼ƿ죬һڽƿƺ˸׳졣
Цӯӯؽվƿϣ治ɫ
ڶ˹׳۾ֱˣóʱ˵һȽϸЦĸǣȻǿվƿоǲĿˡ
󣬵ȶ˹ѹִ׷׶űʾžȺã̬ȸ׺ͣϱ˹˵ԼˣơŲܣƵظɣǾ˵ˬ;׵ذѼ˹󺺸סˡһʱޱȡ
ӷһ߿ţ̾ѣȾֻС£űֵô磬ʹݣȴԴ󽫷緶ҲͷСֵܲ򵥡
ʶ˶˹Χŵĳ棬ӷһ亹Һţ͸ſˡ
֧ų棬ӷùЩ˹үǣתͿȻٲ˵ģӷڣ櫾һȻһЦһԷؼӣȻҲһںȸɡ
ӷʧɫ£ǰڣԼⲻû˵ȾƲʲôҲûˣﻢ£ӷ櫸ˡҲܹӷ˹үͲ˵ˣ˭֪˹ŮˣŮȻҲأ
ȶ˹׳ŷŵʱӷҲòʡˣź죬Լ˵ľƻᡣ뿪ʱҹɫˣͿ櫣Ѿˡ
һڶ˹󺺱Լ൹ǰӿȴԼöšֵܡġĳ棬ɾúȤ
ڶٵӷңͼ˹ѾˣҲûжʣȻǹŴˣ˽ⷽ棬ȴִǿˡӷкֱԻңӷֻΪʲôҪѯû뵽ܵԾȻѾʶ
죬ŵĴ󲿷ʱ䶼ӷĵԻȹÿ͵欴Ϸ죬Ҳ
УչֳԨ֪ʶ̾ѣ뵽ǵԣƺҲûʲôֵþȵġ˵ԽԽζԽԽһʮŮȴܲŰ˼⡣һ֪ʶôԨˣôֻ̬һŮأ
Žʱ򣬵欵Ļش赹˵һŮʮŮӦҿǰ˵ģ˺ܶϣܹģġ
Ĳ֪˵ʲôˡ⵹ĵӰֻǰ籾ԼĽɫˣ˵ʶȫĳáֻǣ˵ݵӰ欿ȫݽɫԼˣ˵ǻˣȫ£ŵָʵؽˡʺͿʾ㣿ˣҲͷǣֻ׿ˡ
һ죬ϰԵӷңһԻңһö֣ſĻʾһĻķ羰
̲տҲǾֹĻ棬ǻͼſԣ˼⣺ʲô𣿻Ҳܶ
ʱ򣬻ϺȻһŮüĿ续ȹҷأŮӭ裬˵ˡ
ͬʱҲͻȻŸ磬Ư𣿡İö
һ㣬źȻ뵽ǵڸϸϸĻϵŮȫһŮģ˵ƯСʵ̫Ưˡ˵⻰ʱȫǰŮ˵欣ֻһůůʡǸоǿԼãԼŮһ
Ÿϲͺˡ˺öö㿴ɡ
˵ĻϵŮƤգգۣһתϻһװŻ̾Ůֱˡ
һתͻһ·ۻңһװݡҵ欵Ļһö࣬Ѿٸ󣬻ûظ
󣬵ֹͣ࣬Ϊ۰ͰͿţŸ磬ôɫоȻеš
΢ЦȻƯˣǣ·Ҳǡϵĵ˷ܵСˣһϲȸԾģ
ЩԼģʵ
Ȼˣ϶ǴصģȫԼƵġˣ˴ķװϣһ˺ܶŮͼƬҵۺǵصɵġɣ欵˽
ŵͷȴʧЦ欺͵ԱǺ϶ΪһģҪص㶫Ȼ練ƣҲ׾١ֻǣӷ֪ԼܵͻȻһʱװŮͼƬȴ֪ǻʲô顣뵽ȤŲҪЦˡ
ʮ ꣩

ʮ ź

ʱĻϵĵ欣ȴͻȻԹޱȣϧֻڵ·ͣʵ̫įˡ
·ûԼ˵ȴ˻ĸоźЦĸȴЦ޵ĸо
룬Űοа취ģƻС˵ﲻкܶʶĵ󶼻ġ
ǣҲ뵱ĵԣҪһˡ欵С
ŶҲͿԸͨһȥˡſƻС˵ڣΪδ
ͻȻһҲŲҪءڵĿƼˮƽһĻ𣿲ܡƶĻǣ˵ǻˣֻǳªĻˡѵֲĿõȥ𣿡Խ˵ԽĻϵĵһģ
ԣ欼ȱ趨ΪһʮŮȻû취ԼһˡԸڵ·͡һȻܹ⣬ǼֲôأܹһڵһŮҲˡ
ʱҾҺ뿪ԡ欷ƢҲ֪뷨ǻĵģȲ˻⣺뿪ԺҿԿԣһУ뵽ӵһ䣬͵һ䡣ǣҾǿԼ
˵欶һ£ʵĿĻûס
ţ欵ĻȴԴˡһưյʲôؼĶæ׷ʣ˵ģ
¶˼ɫǸоǳһоԼĴڣȴָܿоҾúܺ£ҺٳȥʹȥҲֻʱҲ̫
ŵ欵ĽԽԽþȣԪϵΣ˵ͨ׵㣬Ĵ״̬ѵ欲ʶҴﵽ겻״̬ͻȻ顣
ôˣŸ硣㿴ŵıһ欹˲Լˣæеʵ
û¡Űʾް˼š欱Ͳǵɵĳ򣬶ߣȡ˵ԵĿȨ˵͵ԺΪһˡԭȵĹ롣˵Ļȴµ뷨欲ûк͵ԺΪһ壬ֻǰѵԵɼĴ壬еḽĳ֮һֻǣ欵ıɱһ˴öˣֻڵܹȫƵԡ
ͨһ㣬Ÿȷŵ欵ĴĴڡҪһĻǣûа취ˣһû긴ȴ֪ط˵е壬ǽź帴ģַҲá
뵽欻ƾһʱҲţϾ·ͬСɣҵ欺굽ܲһ£Ҳ֮䡣
ŵɫ磬õ欽ŵòˣסֳѯʡ
һ¶ҪһԣȻȻΪıһȽõǰĿǰܹһһǵԸûɲ취㡣
ûʲôЦŰο欣Ż˵ֻ뵽һ취ΪͨˣҲֻǲ֪ǲеͨ
û˵꣬ĵѾ˷ܵòˣﻶһʮͷֵֻܱ顣
ſĿɿڴæֵֻһ뷨һЧģ㻹ǲҪ˵̫ˡ
һͷĻǰһʧҲûУ¶һ˵ЦݣڣʲôõĵأŸ簡
Լش²˳٣ž£ʹ˸欸𡣵ȻᣬϵܲܳΪģϧеҲڴ
ػ֣欺ȻӵĻʧķ羰ҲˣĻͨĽ棬Կȥֻһ̨ͨĵԡ
뿪֮ǰѾ׼帴ΪźΪ欻Ϊ˵н顣ԣŽ߲г
ϸѡѡһѺõź˳رؼȥȴһž˷ȻŵҲֲ֣ͻȻһźؼңǱĿɿڴ俴Ųǽź͵ֱң־㵸Ǵﵽ˶㡣
ԴҲ벻ŵҪʲô￪ʼŵľ״̬ǲˡ
˵ʵûа취ͣҲͲףʲôҲ˵Թȥæµˡ
صУѡʵĽ䣬Ȳ˸󷨡󷨣ִ֮ԭֻ࣬ǼȻΪֲ긴壬临ִ֮ѧû͵ġԼҲ˵ԭӦνУѾ㹻ˡ
󷨲ãùԼѡźʼ䲼һż״һʵܹؼϵżǲܹﵽ뵽欶ִţһҲ
ò׽źںãŽע󷨣֮󣬾ͻỺظıźʣմﵽƵĽṹ
ŲһطûùҳɹϵشȻŵòС
͵źתˣתﵽһ̶Ⱥ󣬽欵ġꡱ⹦뵽źڣꡱźĽϹ̣ܴﵽĿġźתҪʱ䣬ʱҲûʲôˣֻܵȴ
Žһн˳Ϣߵʱ欵ĸȻ󣬿˷ܵĴķģŲɵͻȻĻײ
ʮ ꣩

ʮ 

չܰƳԼרǰһݳ̵棬˵ƳǰѾĿˣһƳϷǿңڽ˶ԳġáѾڴСΪˡ
ϢܰȻһʱ֪ͨţҲˡڵĹϵѾҪ˵ʲô׻ˣҲֻǷ̸̸ϾתȤĻˡ˵ʲô˵ʲô˵ϣǵĬʵǷͬһ㡣
ǰᵽݳᣬܰȻȤֻֻ˵ˣھȴһҲ͸¶ܰȻȥϵĹִû뵽ѾҪٰˣŻǲ˵ЦŲѺҲˡ
ŵݳǰйء֮ӥļƻҲճ̡ڳгĿģ»ĵһŵˡݾ籾֮⣬нɫͶˣԱȻҲŷ
ŵĵݣҲСʵҲǿֻûгʲôϵƬȻʸҲȽˣȴһֱ첻ڡ
»ѡŵǾϸɸѡģеľϤұڵݷҲȷʵһף׼ⲿ֮ӥȫķΪųг̽·ʯңݱ죬ͷҲǺŻݵģ뱾ݲ࣬һҲ»ǵ֮һ
ŵʵѾã»ĳҲ⣬͵йѨݳ׼ӦⲿƬ׬ǮˡˣΪԼģŵȻûʲôй̬ȴĿԡ
»һ㣬бµĵһ㶼еƢģǵŻܲˡ»ȴǶˣȻ̫ϲŵʢ˵̬ȣΪ˺ƣ漰ԭ⣬һҲһЦ֮Ҳûʲô̤֡ȦһֱѧϰӢȻ˵ӢΪĸһ㴿죬ճĽ̸ûģҲӮŵøеԭ֮һ
ӰƬԱҲеΪǵ̬ȣżദȴŵǫŵڣ˶޲ڡ»ʱһ٣ڹط棬ƳȥǺġھͿƬĵʲô̶ˡ
ΪݳľͰźõģҲдĥϣʱԱסˡ
ŵݳᣬ»ʱһֱæϵԱҲ˲ϹʡżҲһص̬ȣ»Ҳٶ˵
ң»Ҳŵźͼ֡ȣһֱΪһŵˣԶҲɹ˵ġŵĽܻʧܣһŵˣһֱȥֱɹ֣ԼܴﵽĿǰɾ͵ԭڡԼ뷨ܹһֱ֣һֿŮ˵οС
»֮⣬˾˵ȶһ˾뿪ݳò⣬Ȼ»ҲͷˣȻҲû취˵ʲô׳Ϣ֪
ݳеһϣŹ۲쵽źƺѾתԽһĳ̶ˣϲüҡֽӵӷĵ绰֪ͨ
ιûиſЦõش֣ҿҪȥݳģȻڽ
ӷ˵¿ԶݳһζġԸѾװˣҪҪԣ
Ȩһ£ҲֻЭˣӷǴкӷˡ
ȥӷҵ·ϣ뵽ԼҪе飬ҲɺЦݳȥǶޣ˫˼뱾Ͳ׹Ҳʲôá
ܿӷլǰſֻӷֳ
أһ䣬ǵ˵ҪΪġ
ӷһʼ磺˭֪æòˣҸˣϣܻɡ
ŵͷ²ܹܵģҲͲٶ룬עתǰճϡȥֻǼͨļճȴ֪⳵Բ򵥣ֳǫд㽾ų֪ˡ
ʵҲȷˡֳȸҿԼĸĳȻףǰҲȷʵװٺóǣԭȵϴʵǺǿᣬҲޣӲṩһҪÿθĳźβͬӷ˲ɣʲôҪҲӦôԽ֧¸װɵģֳڸĳ۷֮
ԣֳŻԳֽ˷ܵı顣
ҿ𣿡Ȳ֪ʲôֳ֮ıһǿĿ
ȻˣҪȻʲôӷЦʾſϳˡ
һȥֳһֱĬĬʱȻ˵
ʮ ꣩


ʮ һ˵ľ

ֳӷ뷨ͬӷֻһСϷѣӮνȻһ£Ǿ治ֳ˵ȴһ֮սз⿴ءڳĺˣԼѵĽڻҰǣϴεһ֮ȴֻǶԳģԳ֣ҲţôһǡȻʶţȴֻ֪ǣû˽̫ࡣԣǲܹսʤҰǣҲǺġ
ֳνӣҪʱԼҲе㲻˼ҪҲźá
źӷȴûô뷨ŹȻޱȣӷ˵ŸǿֳҪҲֻΪŽһ³װܣȻӦʡ
һϾ͸оͬˣ⳵Ķǿò󻰣ƴӾֹ٣ҲҪʱ䡣
żųƯתӷլֱٹ·ȥ
ֳΪСĵ֣ȻǷһϵĶУѾžǲԼмңԭȵһɨաãֳʼŽԼθװ⳵ģƵģǼ˿ǿĲʡ
ȻļǿһٶϵƣԵҰǣĳʵġ
֪ʶḻǿһͨԳֳ޲ڡ
һȦֳѾȫŷˡȻ̫ԸűԼǿ£ȴòϵġ
ҰǣŰɣŲˡźӷ˸߲Ҹ̸֮ʣֳ뵽ȴǸԼҰǡ
Գûٶܿͷع˾ˡݳᣬ˵ȷһ¡ⳡݳᣬʵǺӵġ
ϰ˵㣬һ˵ݳῪʼˡ
纣ƻԻͣ¶棬ֳѾһƬڡ
Żûгֳ֣ƹȴͻȻһȫϨֻʣ¸еӫΨһĹԴ䲻£ԶС
ڴʱ̨нɫâ֡ţâԽԽֳһ̻Ի͵ĹģûǹСö⣬ŴĹʵûʲôңᶯԶ̨УҲԽԽ󣬼Ҫռ̨
Ǳ𾪵ĿɿڴǵƹЧҲ̫˰ɣŵʲô
ҲѹָԻ뷨ȷǱͷһ򵥵ϵĵҲΩΩФֱһĹŽĸоң⹬Ȼᷢ⣬һɫŹһա
ڸһͷˮ£źȻ󿪣Ŵ׺͵ЦݳſڣŵضŸһ
һŵһһ˵ݣ˲Ѱֳ֮࣬ң֪
Žûп˵ֻǺȻһݣԾϵ
¼ʱУѾ졣ŵװȻɹŴ磬ͷ죬
ǳױˣҲ˵һԾϵĳṦۺĳ˵ˡ
˫ֱ棬վڻԻ͹֮ϣƮƮɵţ֮䣬˳ŵĿⷽȥ˾ȵ鷢ˣԭݶĵطȻǿգһ¡
֮£иͻȻ߱˸質ҵʵظ
ʱֻһЦ翵ֺȻ֣裬ǽ裬йŵζ衣
һжţԳ𺳻𺳡
ԽԽ죬ű߳ղеġˮͷδ˿ڵǧžȴԼ
Ÿ˫ȥܰݳ֮ѾΪȻжţ˿̿ŵظ裬֪ʲôʢ֮ʿŵ費ֻһּɵչʾֻǵӾ̼һֺ⾳Ȼһ˲Դζ˵ȫǰһסˡ
һйŵ⾳ĳһ״Ĺŵζŵĸ£γһĻþãиԶѱ棬һʱ벻֪ںδ
һˣԾ¹ٴ̨ǰͬʱָ硣
ѹȻһ󻶺ȲʡŵıݼʣҲ˵Ϊ˴ﵽõֳЧڸһ๦͵ƾÿ׸趼ʵȼٷְٵĻþϣѾֳĸԴˡ
ǲֻڹۿһݳᣬһĻĻľMTVڹۿһζĵӰңеĻ涼ģǻġԻ˼ĻһỳԼǲǲþˣֳ˵ظȾˣûǰ֮ĶȫĵͶ뵽űݵˡΣûԸѡ
һ˵ݳᣬɹǳ
ֳճңݳѾΪġˡʱǽԵ
˵ǰ֣γֵĻþϸͷĳƮĻƻ裬İĽֵƣǸԿǰʱĸܡŻþįڽֵǻţȥôôſݳֳѾһƬ
ʮ ꣩


ʮ ˸

ڵȵݳˣûгһ䣬ѾжŮԴſǻ󺰣ţҰ㣡
˵ɤصݳֳȥˮԼϣ·ڽһİ£еĸԶеĸоþ̫ʵˣ̫ˣŵݳҲͶˣǶҲƲסԼĸ飬޵Ĳ
ԼҲͬе飬޵ĳ嶯ڡˡרкѾٳ׸裬׸صһУʼ׼ݳʱȻı⡣Ͼе裬ע̫ĸ飬ó⣬ƺҲ̫˷ˡң¼֮У࣬ƺ̹ȻѳµһУվѡá
ȻˡΪ˴ﵽЧþʱΨֲʵôʵĻþֹʹΪ̹Ȼԣʵܣ˿̳ǣʹٴγ֣ұʹ
£ŵĸȻ˸УҲؾиȾԼǿס˿޳ĸȴ׷Ȼ¡
û뵽ģ鼤£ݳ޷ˡǣĻͣ˺ѷεʹѹȥˡݳӽβʱȫָƽˡ
ĸ߳ܰݳѹĿáȻܰݳѾùˣµһĿģҲͺԥѡˡ
ʱܹЦˣ̨ǰɵ׸һϲΪһŮԳĸСá
ǶʱХĻ׸ʵ̫ˣò񻰡ܶʵܰԣΪŵĸԣΪż׸裬Ҳרһܰרŵɼһߣ׸Ҳȫŵ
Ŷһ£ȸƽһ㣬ּ˵ҿǵǰģûҶԳ״˵еѰ졣
һӷˣ׷Ը£ż̨ͬݳõһ°ûŹᡣȽϸЦǣڶиҲӻԾѣ˷塣
ˣҿˡЧﵽЦʹֳѡһλһݳɡѡ˭أ
ȻȣҲ˼ȥˣԺһָǰŵһŮ˵ɣҿģѡˡ
Ů˷ܵСͨ죬һڸԵļ۹¿첽̨ϡŮҲȷģʹڶȵĸҲ˲Ŀѡĸź֮⣬Ҳû̫Թԡ
ɣĸС㡣ϲ㡣ЦӭŮᱧ˱һٶȻһɧٸԾȻ˿ڡ
Ůɬؽŵǰ˵Ÿ磬ҵĸ質òá
Ÿ磿ûŮǱˣҳϵĸ㡣ƾŵĽ飬ƽһοݳᣬô᲻أ̨Ҳһʱ嶯ԤıҪһϲġһֱиԸźϳһΡáȻ֪ģýݳһԲεĻᡣ
ЧΣͲ˵ˣϲɫ֪ˡ
⣬΢ЦοҿŸ簡ңҾԻȴǸͷ
ζԻں̵ܶʱ䣬ص½еģ̨µĸԶûз̨ǰܸԻʱֻ뵽ſ϶а취ʱԸаġ
ʱźĻþٱ䣬ˮɽʵƮŶƣԴСɽʣȻһ٣⾳ѾиˡοԼ֮Уִ£øԻ㱾ԼǾɾ
ʱøԾ鷢ˣֻһУһƮɽİƾȻӦֶ䡣
ƽźǰûأƯǽűߡ
ǹȻ֣е㣬ܵȴһ㡣һӦϲõؿǰİƣ̲סҪֽкáȴɻ޷ݣƣǰƣôܣǰ顣
㽫ʵͶţȴֻ΢΢һЦǣֲ֮СľϲУڸĿĿ£ƻȥͬʱҲŻþƮ
ͣ£źѾɽ֮ϣűˮɽƮݵ̬ˡ
źعͷ̨»þĸ΢Ц֣һھȵ춼ϲϵĸԻعżкͻȻǲڶ
ʮ ꣩

ʮ δ

ԽԽ죬ȷʵϡźվͷƮݵĸҲʼԡܰݳζȫͬεġáȫûз֮⣬ֱɰµܰר׸ĸԣϸܵеĲͬܿϲµİ汾
ŵݳһ䣬ֵ㿪ˣŹʾҪţ־ͺˡ
Ź£׿һеĹǣʼݳ
׸㵱ȻᳪòˡȻɤӲãϻһˮƽġԣһʼڽŻе㲻̫Խ棬ĸԽʾһˮ׼
ȻŵĹͣĺ㲻̫ɫɤӣӻԽա£ݳҲģеǷˡ
ֳָоǸһµĺȲʾ֪ˡ
ڸУѾȫΪԼĴˡ
䵽˵ĺϳ֣źĬﵽߣ໥ӳĵĸζǸҲ󱳾һǴӾƮģڸ
һȥźĸȴصø鲻ԽŸĽ󣬵ȸȫˣֳˣָԵӽ
˳ȻǲʵģݳѾӽβҺ׼Լвϣ΢Цһ£ʹŰǰ̨СԿԿøֻźȻ¡
Բ֪Ҫʲôһʱ䵹ࡣ
ӵͷŵıңúܣźͳһ֧˹
滺𣬸ϱסˡ͸˵ˣŵϣֻúγ棬ˡŵģҲ֪ɷ˶ٸԡ
Ŵ˹ؼҡʱ˾Ǵʵʱλðּ£иͻȻŨŨ˼޲Ͼͻصŵȴ롣
Դ˹źȻƾ㣬ƮƮƮͷ̨СɽˮĻþͬʱȥʱֹĹֻ̨ֳ
һǡôźͣµʱôһ
ݳ˽λΡһźǣ򹬵ȥ
Լ򿪣ź˽ȥ󣬵ֻϡ
ڸԻеʧʹ뿪ʱźȻеܻشӵмͷƴԻʾ⡣
ţʧҲ̨
Ŀɿڴ뵽󻬻ĶЦһЦ֮󣬶ûҪˣֻŴġؼҡĶԼҵĿؼҡ
㣬ѸٴӺ̨룬ЦɻһҪҪʵǵ鲻
ȻҪؼңŷҿȥ㣬˿ȴֻǴǰƺԷߵһԴ뿪ݳֳһֱӣһҹѵˣ˼ȴȫͣξ
̫ˡãͻȻðһ仰
һ߿һ̲סؿ˿㡣Ҳ֪ˣˣ飬ȴҪе롣
ͣſڣ³żղſ澰˼̲סţŸ磬Щô£
֪ݳԱģҲ׼ôʣ΢ЦֻͶӰһЩؼˡûʲôϡ档
شȻÿԣȻ׷ʣ㲻ͬŵĽäĿû뵽Żʲô¡仰˵ʲôҲþȣΪŸ硣
ңһϵľһΣ˿̵ҲֲԼǲǻСУܵģôеһҲͲֵˡ
Ŀңʰ飬ӷҡ뵽ʼĳڴ
ӷңžϲطͿҲڣȻԼǰΪˡҲӷֳˡ
櫶źкøУҲ˵ǰվһݳᣬԻһ䣺ݳῪô
üɫ裬һOKƣЦϵúá
Цףһ˶ݳȴûʲôȤֻǲǿԳˡֳ뵽лһѩǰܣ˭С
ŻʲôҪ׼𣿵ȻûС䣬ϷͷϳԼص㡣
żʻȻǸװļճͬеӷֳͿ櫣һ
ԼصһƫƧĽֵƹ谵ǾѼĵؽ硣Ľֵϣ˿ȴɫɫˡ
ŵȿһ׳Ĵ󺺣Ȼװģƴװһʿͷε⺷֮ɫȴʾڵϴݡеһȫװˣԼʮ߰ˣͷߣȴܽ׳žνҰˡ
ϴҰǵ󣬻ʮʮģˣǻ
Щ⣬ֳǸװŮͷҲȾɸɫν̫̫ˡǱһҲŵȿϷ˾޴
ʮ ꣩

ڶʮ ʤ

ŵȽ³ϴҰǰЩ̫̫ϴ֧ųģƴкţҪŵ
ϧװϷŵȴֻǾúЦӷ̤ǰһ˵ͻȻһС̫üǸҮ
ƴڵ̫̫һ¾Ĵţǲǿˣ
ϳŵСָ̫ںе̫̫Ƕˣƴŵ֣Ҫ˹Ҫǩ
һĻ澰Ҫ˵ŵȣϴĴҲˡʲôˣȻԼ޷̫̫˼ǲ׷壬Ȼ˽мһ񻰡
˵ӦǵжԵһͻȻ˷ԣһʱҲֱ㶣ѵԼĸԷΧ˺᣿Ҳ̫Ц˵㡣ô̫̫öӿҪǩ֪ôźá
ҺãΧ˶ϴеҲסˣȻһȣֹһ̫̫Ҫǩͼ
óǰ̫̫öϴǺηģһʱûٸǰһԹԵ˵ȥˡ
żϾǾ޴ģȻ̫̫òҪǩˣȴ̲סߴߴ
ţôأӦÿݳŶԡ
ɵѽʱ䣬ݳˡϧƱ̫ˣҪҲȥһοݳᰡ
ˣһƬǩͺˡҰһᰡ
˵ȵȣ̫̫õ˽һֱڽУϴɫ࣬Ҳֻװ
ָֻһʼŵľ棬ϴЦӷϰ壬ĴǾˡ󣬲ǽ£е㲻̫ʡƤЦⲻЦϴ̬ⲻׯء
ӷҲ⣬һЦ͵ҲãֳҵˣȻҪ˽¡ʵϣԴҶкô𣿡
ϴЦһ׼Σ
ӷЦݿ䣺£ȻԽʽ¼ȻȻҲӦա
ϴ񣺡ӷϰ룬ȻˡǶעӦô㣿ֳǷһǮġ
ӷǷǮۣҲ˵塣ˣ͵Ƿİɡ㿴ɺãǸһһһӮˣֳǷԭϣټһ۱ҡˣֳ˺޹ϸǲ鷳
˵ӷȴֻò֪ͨϴ˿þпֵء
ӷѾŻˣϴҲͲ̫ӷתͷҰǣҰǵͷӷЦȻҰǳ֪ӷϰҪ˭ϳأֳҰǵ°ܽ
Цǵ⣬ЦֻЩ֣ЩΪų̫̫ǣȴûעӷĶԻ̫̫õĸͣϴЦڱźӷȿЦ
ӷҲٶ˵ָָֻţֳǲˣ˵۸㣬Ǹˡ˵һչֳһȴΪ˴̼һ¶֡
ӷĻǰ˴档ǰ̫̫ãעȫŵϣȻųҰʱһĻϴޱȡ
ҰҲŵʲôˣȻġ俴ţҰǺߵСһȥŵһĲм
һŵû̫⣬Ļ˲ˡһ̫̫òˣȻûд˶ڣСֹҲһɲСˡҰǸǲˣǰҲ̫̫õĳݶôֻһ䣬ôķУ
ſȤϵض̫̫ǻӻ֣Ǹһʱһ󻶺
Ŀ䵽Ұϣ΢ЦźȻʵ˵ձһF1֣ûΣ
ҰǺϴһ㣬ȻΪŽҰձ˵ݾȣ̫̫ǵĴ룬Ҳǰ֪Ұձˡ
ҰǷһ㣬ϻָ򶨣˵һĥҹõĳ֣Ҳҵż񡣡Ұձݣֳֻϴ֮£һʱҲûⷢ
ż񣿡Źˣձ˺ϲһ׵ġðɣúõһѰɡ
⻰ҰеϾձˣй˶öġϴɫѿ̫̫ȴһҲЦǰϣǲĲ˵ⷬʵĬ
ϴһǿֹס̫̫õĺЦȻصЦȻ⡣
ҰҲŵĻʲôûˣݺݵһȭͷʲôٶ
ӷȴʱһôϻûĻϾͿʼˡûʱһЩ˺
ӷĻϴҰǲʲô£޲ѣҰвԼĳȥ
ϴҲʼŽ·ߡУ·ҰϤҲҪٶһ顣ڶ۵ĵҲָƣܿҪһض·ߣһȦٻصСȻ˭ȵ˭ʤ
ϴĽ⣬Ҳû˷ʱ䣬ϽװļճҰǵĳеλá
ιСӡҰǺȻŴţͨû˼ټӸ
ڶʮ ꣩

ڶʮһ 

ðҰǵĽ֦΢ЦӦ
˲ֱ˺֮⣬κֶֹԷȵյ㶼ǿԵġҰưȭͷ
ֳ˵ҰΣҰȻҲþȣǵð
ӷʮ㣬ͲпҰǵǿֻһĿ硣ǱΨһĵûϴ򽻵ĳ棬᲻Ӧŵıôɫǽֻ׼һϷˡ
ֳŵûô㣬Գȴɣ룬ǰ˵Сĵ㣬û⡣
Ҳû⡣΢Цشֳ
˿ûŵţҰе㿴͸ǳˡܵޡʵҲûʲôҪˣֻܴһǾϿʼˡ
ճһϣ¡¡ת̫̫ʱԼ׳ƵԷӵ˼ޣϧǲΪҰǼͣϡϡġҰǼ͡Уǡż͡Ĺ
ϴɫȻѿÿԣ棬ʵ˵Ҳ޿κΡ
ӷӶЦ˵֮ϲż޴ڡҲܾȵ˵Сֵܣϲ
һ֮£ƴļճ˳ȥʽʼˡ
ĥF1̳⺷ƣҰǵżȻơûһأҰѾݺݵײ˺üγˡҺֳװļճޱȣҪȻƾ׺ݵײͨͱײɷˡ
ھҵĻײУźҰǶؽٶߣڻ谵Ľֵϼٷɳ۶޴Ҳͬʱҹ
˻ãҲ޼һʱѷһֱͷľ档
Ȼھһ谵ĽֵʱͻȻˡ
һ߼ԼнٶȣԽķʽűͬʱҲʱעҰǵĶͬʱһǶµĲ
ǣеֵ룬ȴͻȻе͵һҪȥһ³ͻȻ䷴ӦٴתһߣһͻȻ赲ѴﵽٵһϨˡ
һ·תһתͷȥ·룬Ȼһ󶴡ɲ˱Ǽճֳװޱȣƾһ£Ҳóϡ
壡ﲻðͷʱѾټۣԶڰ֮ҰǣȴЦ̶
ˣȷȰźõ壬ǳˣĵ׳˷ߺޡ
˲Ҫ̫磬ŸոտʼءЦţҰ׷ȥҲ»Ӱ죬Ǹ͵ӡ󣬵Ըȴִֵһ棬ǾԲġҰǵɼǿĿ
谭űҲֳװжã·ǣֻǾܵؽٶҰǵѾˣźŻ٣ǰϾǹ䣬ת䣬ֵġ
ȫ׷ϣҰڵתǰȴòٶȣת䴦׷Ұǡ
ʱŸյת䴦ǰҰѾʼת䡣һᣬȻֻҪֱ˼֣κֶζʹõĹأҲûҪҰǿ
ٶ˿ŶҰǵĳȥźƴһسҰҲð亹ˣĪǷӣգȻͲôƴˣǣת䣬ʲô취ܿأ
ŵ뷨ȴҰ˽ģƴҪҰǡ
ѡĽǶʵǳʱǳҰǵĳȥģҰǻһξ룬ʵϵ׷ҰʱֻԼҰǵĳβ
Ѿ㹻ˡѰ£Գ̫Ӱ죬ŵٶнģĦɾʹȥˡ
ҰۼϾҪתȥˣŵĳôһһʱĳƫȷ򣬶Ȼ٣ٻǿÿԣһ£ųһͷ·ߡ
ţһмڣҰǳβĦĸҲɴ˼Ͳ١Ѹٴỵ̂Լٶȣʼת䡣
һǡǡãŵĳ·߹չת䴦ˣǰŽŲţ˲ֽٶޣȥ
һжں̵ܶʱ䣬һһҲֻе԰㾫ȷ˼ά˲ܰ쵽һ˲Ťת˾档ڱһ·ȥҰһȥԹءҰʱһڣõһŲԣ֤ȷǷࡣ
ڶʮһ ꣩

ڶʮ ϷŪ

żųǰգҰһҲûС׼һ嵽ףҰǸųԷ磬ҰһȴɴĵһУ̲סҪϷˣһҰǡ
ӷ⾵пҰǻŬ׷ԼԼһٶȣҰһ׷ϵĻᡣ
һת䴦ſʼתʱҰԴﵽ޵ٶ׷ǡǡǰһת䴦ķ棬ֻ˵λõ˸
һȫŵļ֮ڣҰ׷ʱԤļֺңҲϣҰǲȡľȻҲùսݺݵײŵĳ
ǣҰǱϾţûŵ԰ļһײȫƾһѪ֮ѿƾ£óѵĻ᣿
Ұǵ̣ȻƾԼļװףһײŵĳײϣߣҲܾˣٲ䡣
뷨ҰǼųţײк˷ܵĹâ
͸ŽһжЦˡ˿ţźȻٵؽתұߡ
ûκԤףҰǵ嵽ųǰʱŵȻҿʼת򡣸ٷɳ۵ͻȻת򣬿⻹ǰĹԡתȴûУԭزԴΪᣬôתȥ
ʱյǡǡãҰǾҪײŵŵĳȴһתձܹҰǵԴﵽ޵ٶȺݺݳ·ʱŵĳȴڼתţôԭתһȦͷȻ׼ǰ
ЦŻֶŲ֪ײʲôӲҰ˵ǣټˡһţ¡Уŵ˲ܿͷɳ۶ȥ
ͨһ֣ǳ״ݻҰţȫƾżͼ㣬ŽҰǼֱŪڹ֮ϣĲ̸࣬ʲôʤ
ŴʱĻ󳩣ȻҰǻʲô뷨Թյ㱼ȥ
ת䴦һת䣬ʣȫֱȫÿֻҪɱͺˡƾеĳڱһ˵ĶΡ
ѽӽյ㣬ܶ಻ʼį̫̫Ҳϵ˴֪˭ռϷ硣ƯϷˣҰǵһĻȫǿ۸֮࣬ŵʵ˼飬ŵĳݼֱҪﵽˡ
һյ㣬ŵһƯļɲͣǰųû˵ѱó̫̫ǵļһ
ӷ춼ԤϣŵʵԸһҰȻСһҲʲôϡģֳȴβסԼϲú˷ܡԼֳԼҰǣʤİҲ˳ɣҪ˵ôƯؽ˦֪ȥˡŵĳȻ֪ôģֳֻ̾磬óϷ
ǺڵϴһߣһΪż̫̫˸߲֮⣬ϴ֮£һŵɫϴɫܹһ̿
ϴ飬ֳֵ֮࣬ϴز˲ң߳ŭ£˵·ԼȻǲ£ȴŵûмĳ棬ʱԿ
ӷɫȴȫ̩ȻÿϴһֻۣǶףšţһС棬ƾһڵϴѵ˲ɣ
ֳ䲻˽ԼⷽʵⳡҲԷЩ
ߣȵҪˣԭֻ֪Ǹżǣû뵽ҲôѾˣҰǵĳӰҲ֪˵ʲôˡ
˰Σ櫲ţôôࣿǸҰأ
ʼ磺Ҳ֪᲻ῪȻһͷײ·ߣҲ֪ײʲôڿ޳ɡ
˴Цӷ춼ϲŵ̬ȣеſ񣬲ʵǰŵʵȫһҰܿġңһССĵʵûҪǫΪȣлǫ͵塣
쿴櫣Ȼ뿪Ц˵Ҹ㣬ſɲǼ򵥵ˣöص㣬ҪȻҿɲ𡣡ϸĻŲ򵥣΢Цͷϲ
ŵһƬЦǺڵϴһȴɥ֮ʣٵҰҲˡҲ֪ǲãȻҰǵĳҲȴƺеûɵĸо
ɫһţҰǵĿһʱ䶢ŵϡ΢ЦԶԣܿܣҰǻʲôֵעأ
ŵ̬ȸҰǣţȻ˼䡣ҲҪҰǵ֪ʲôûˡ
ȻգȷӦֳͶϴҰǲֳҰ֮ԿڳԣŭһǰֱֳָָҰǱӣԸķ䣬˲ϣʲôƨ
ҰǲûлشһȻһֳȥƺֵ֮ĹֳͨҲǿ׳ˣҰĸ֣ȴҲ
ڶʮ ꣩

ڶʮ 

ȻҰǵǿźҲǲֵһӡòź֣˱ǸһǾǿ櫡
ҰǵһֺֿݣȴݡһҰǽҪֳ֮ǰһѾݺɨҰǵ沿׳˶ҰҲһȣͨһͬһصʯͷˤڵأһʱ
ˣҰǾȵؽгͬʱŶ櫺һ̤ҰǵزҰǶʱֶˡ
һ֮ɫһִҰðȻǹά櫡
öɫʱһ
ҲͰˣȻҲɲ㻹治һӰЦٻ⣬ȴºݺݲȥ
ҰǵĲҽ𣬿櫿ɵһţѾȶĴȹǡ
Բ˵㡣û뵽ôǱǸ˵ţһ㱧Ǹ˼ҲûС벻Ұǳ޵񣬶ɫһ±øѿǺڵϴҲ޶á
һǰ˶סˣղһֻ֣Ǿֵĸһ̫̫УΪȲʽкõҲԴҰǵĸɴͺ˶òʶλŮ̫̫Ҳûٷǵ飬еݿ櫵ζ
ߣ֮ΪȻ⣬ҲٶȵòˡҲò˼Ϳ櫣Ǹʲôġ
£ϴĴеˣ˵ʲôҰҲģôݲУվ˵Ұ˳ǰ̬ȲںҪ˵Ҳôֱ׳ңҪģ櫵Ѿ⡣ǱȻ˶ڣȴں֮ڣϲ˴档οǰ̫̫õҪͻǲվһߡ
ϴѼ䣬ڵϰŵҰǺȻкһʲôԥŵϴʱȻһҧĴƣҪΪҰǳͷ
ⳡ棬ֳȴֻúЦϴнһж֮ǰѾӭǰȥЦô治ݵģ˵Žϴǰһ¡
ûʲôȴһöָϵĽָһֻӥģ
һûʲô壬ЧȴզࡣֻǱһɷϴ󣬺ȻȥߵĴǸͷ̧
Ͱ͵أϴָ죺ǣǡ֮ӥ죿
һһΪ˶أԭ㻹֪šȻ֪ң׼ôأ
ϴ亹ֱԲҲ֪˼ҡ
˼ңŲЦƺҲ̫ѷ˰ɣıȴҲӡ̣һƣһ񣬾Ϳһһĺڵϴνʰɡ۰ԵƣӡŵԺֳĦ֪ԼҪݵһɫˡ
ϴ겻ӣ첻ͷԼҲǸϴԸĲͲ˵ˣȻСһҪãϾ͸ɵ㡣Ҳ뿴㣬ҹ
˻һϴԼڴɴ⣬׷ܶȥϴʱֳһҰҲˡҰϴݺʵˣҲ֪ʲôֻŹĹâ
죬ϴȥȴֳ˼֮ɫ
ʱǰ￴ֵ̫̫ȴûȥ죬Ľ֮ɫѾ쵱żˡҪʵ̫ᣬһӵϣҪǩˡ
ûʲôºˣһֻصӷҡ˵ղŵ£˸е˸߲ңȻֻСɫɣΣʤԶֵø˵ġ
ֳԴϴ·Լ׷ɱ泩ˣʲôҲˡ
һֹˣ취ۼǱѾõϿɣΪǿɾһF1ˮ׼ˡӷĻ֮ɣĿֳı֣мӣѾˡ
ֻǣμF1ĳҪרŵļգֻ䷢һб˻Գֳ֣ҪֱӲμF1ǲܵġӷļƻȥһжȥĳӵԳ֣ȡյͬʱ۾顣
ʹֳҲˡһûϹѧֻǿ췹ԵˣͻȻ֮˼F1ӵϣ˵Ѿλһˡģβܲӷһ񰮡
˻򱼷ŵĻУһ˼״Եͻˡڣ˶Ծˡ
һ¶˷ʣѾȿˣе㲻ͷ
ʲôͷ˶⣬ӷʳ⡣
ҺͿ櫶ضղձ˽Ļ⣬һձĳ֯ĳԱ櫵ͷʾͬ⡣
ô˵ʱ̣㲻Ҫɨҵ˺òãӷüͷƺ̫׽Ӱˡ
ֹˣֻһͨڵԱĻôôõĳֳװճĻɣҰǣǸĳ֣ôǮ𣿡컺˵
㵽˵ʲôӷʵҲƺ򵥡
ıһձˣ۵ĺڰϴһ𣬻ʲô£ңҰƺϴ£ָӶ˼죬Ȼ˵绰зǲ֪Щʲô
ڶʮ ꣩
쿴ͼƬӣʷڻ롣δҴڡҵ֤ҽ³򡤺˹ҵʹֻһҪá־ҫӳ磡

ڶʮ 

·ѰӷҲҶϷͳֻһ롣һǱ߽绰ӷ˵ݣ㡣Ǳ߷ݽӿڣѾҵ˵绰
˶תͷӷ绰ùҪӷЦԷݾҪַҪ˵ʲô飬ܻڰڼӣʲôҲ˵Ͼˡ˵ԼЦ
ЦԷǣ벻绰ӷҲһֻ뵽ӷһݾͶ״ıˣ仰ʵǾ̸֮ʵҲ£һСãͷٲ˵ġ
ӷϣûȶ೤ʱ䣬ʹһ߸ЬûţݵҲ˽ӷ֪֪ҺæҪûʲôҪ飬ԼҪСˡ
ӷûлشֻ˶ݸ
û˵ȴӷݵӷķӦиܵǱ֮顣
δ䣬ѾһӷĴôڣһ㶡
Ŀϴתݵıе㾪ȣȥЦú𣺡磬ʲôʱģˣҲ˵Сážͽ£ȵòˡ
ҲһĮ̬һ۰õҺֳܿѷݶЦˡ
ŲɶԷݵ̬ȸе֣ʹǶӷҲûô׽
ӷŵ⣬һЦ֮󣬶͵ʤˣ죬Ǵĵ׵뾯ʱƹش󰸼ھ㡣˵ʲôæҲûϣѹҲ
ӷƺ겻ѣȴǶľأɴ˸е˲
һŽոշԷݽһ顣ݾţûзʲôԽԽɫҲΡ
һнϣʵСݣǸְģûзֺڵʲôģ
ҡͷûУϷƽ˾ûйĺƽһ£ֳģڵûôġ
廰ܿĻźڵͼı
죺˵˼ƺѾĻָֻȷһ°ˡ
ͷΪܿûʲô֤ݣҲöԡҰĵĵʼĲһҪעһⷽ顣Ҫʲô֣һҪһʱ֪ͨҡҾйϺ
ݵͷ֪ôģġ
̸꣬һ֣һСǵ£ѵýŴͷ칦ٲ˵ģһݡҲҪŵʲôľ
ŵսˣĻһЦȻӦʣԽһУͬòˡһݳᣬһʤøɾĳʲôģ£ʲôҪҲܴӦ
֪һУ֪ʲôҲûӹɴ˿ܿţҲҪ࿴ˡ
ȸһ󱭣նʱɻԾ˶ǿӷĴϼ½
Ҳ뵽ףУơʼն˵еܿˡ
ͷβݺһ仰Ҳû˵֮ǰȴȻţЦЦ˵һ䣺аѱˣǡǲһͷء
ſЦһݺֶˣвʾϷŮپƺݳͬҲԡ
ŰָȹˣٿΥ棬ݲм˵ô޴Ϊϣô𣿸㣬ҿ⳵ġ!һЦﳤȥҡͷЦѡ
ӷ쿴һĻȻһЦƺʲôر
ߺ󣬿ҲϸǶȥɫƺΪʲô齹ǲһߣοһ֮Ϊĵ㡣˵˼仰ȥˡ
ûŮڳһүŷſʹ죬ûʲô£Ȼ㵽ס˷ֳܵԵӷҲ¡źƴ˸ʤΪϲ־ûˡ
ΪźأԼ´лٱȹԹϢȥˡ
һһúãŲгȥʱѾ磬֪ҺӷĽ飬һӷϵĪ棬ȻԳӷ֣ʵϺӷֵܻסӷʲôҪ飬ǽһȥġ
ԣżȻӷ˺ѣҲȫԼˣҲͬϲþˣȴǫʹ˵ǡ
кŽ˵ԻҡһţϤĳ棬Ȳسˣһֱڵһ
ڶʮ ꣩

ڶʮ ں

Ÿ磬ôڲѽһίиȴǼŵϲá
æ˵£Ϸ齲һ飬ĵ欺˸Լͨһߡ
⣬ӣһתװ˵мҪ㣬ҪġҪ˵ˣһҪ׼Ŷ
ʲôôأһüͷһ£Ȼһǰ˳嵽Ļģϲ˵ǲйҿԱ˵飿Ŀ̫ˣŸȻа취ôͳɹˡ
ôˣҲ˲ϷˣͷЦźתǳãѾӽˡھʹȥںϣźΣҲӵԼˡ
᲻ܳ󣿡欸̲֮꣬סֵĵʵ
ĵĻ⣬ŲҡͷʧЦشȻᣬֻҪź֮ǰԼҪɵģͻǸģˣǿΪԼԼóˡԼСŶ
ʱ欿϶صͷһԼŮԲὫԼˡðรʲôͱʲô
ŵ欵˵ڵɵŮȻӭͬһ㣬ԵƮޱȡſŵĻоŮԼҪؼҵãҲ鼤
ھͿԴȥ𣿡ڴ˷侲Ȳš
۰ؿͷȻ
ǻʲô죬ȥѾã欷ؼ͡
ŸҪָ欸ôȻ뵽һ⣬æʵˣ뿪󣬵Իʲôӣ
款ȵؿţŵ֡ſ欵˼ȴʲôֵġ
ƤգգۣЦԾǵԣʲô?Һ£ֻʱסˡ
ôһͣŸ׵欵Ĵһ߿ԽΪһ꣬ȴԵΪ壬һԲݵһеܹ¡һ뿪ԣԾԭȵˡ
Ȼ׵뿪ӷĵûӰ죬ŵȫˡӷô˵ҲǺѣΪ欵뿪ӷų޵һܵԱɷôҲ˵ȥ
¹ǺϴӿڴȡһƬЦŶԵ˵ڣ㵽ҴؼҡʱԾ飬ǶѾõ˵Ρ
˵еרΪ׼ģ׽ʿн󷨣ҲвòֶζȡԪӤȻżȻԵ欺޶⣬󷨵Ҳֻʣˡ
欣˵ȫŵʶһΣȻŵĻû˿ɣһŵĻϾˡ
欵ĴǿģĶʹˣҲûа취а취ܸ֪ͨ󷨵ĲѾ֪欽
ϸһȷһаף뿪ӷң͵欵ƣҲ˷ܣҲһ㲻Ͼ飬ûоҲҵ϶û⡣
ù˲תƣٴʱѾԼˡ
ȡʵС欣ܿҪģǰź塣صͬʱѾֽ⿪˽ƣʹͨҲԿһƵźˡ֪ڵôͿģһ
Ȼ俴ˣ欵ȴشŵĶУۣó󰡣ҲŲҪ塣Ÿ磬ƭҡ
欵һʼǽԹֺֺЦæҲǸ˵źֻǳΣתУǰԼʶġڵȻÿֻҪԼŮͻŮġ
𣿡欵е㻳ɣȵԼҲнζ
Ȼſ϶صͷź֮󣬾ͻ˯һڽǰһҪоԼģһź壬Ҿͻ÷ʹźںϡźΣʶҲͺ϶ΪһҲ˵ֻ˯һĿеŮˡ
˯ڵ˵һȫİ£ҲûȤȥ˽࣬Ȼ˵˿϶ĹȫֻԼܹһŮ֣Ƕôõһ¡
ôһ룬ȻûʲôҪˣֻҪϽźС΢Цŵ£ϸеźб֤Ѿ롣
˿ҵæط󷨣ʹź˵תڶ׶ΣʶںϵĽ׶Ρ
˵ź˺ͻ˲ֻ࣬һ壬ȫûʶͬǣź˾пԡȻûʶ꣬ҲԵźˣֻûʶİ׳ղࡣʵźȫκʶҲԪʱͿɾͲԼѡֻźʲôʲôˡ
ַⰮŮʶΣȻܵźȫκʶſ϶Ҫˡڵ欣ַֻźδȫǰʶͨںﵽĿġںϵĹУʶӰ쵽źճΣŲһǿҪһֱԼҪɵģ
Ȼ⻹Ҫʹ󷨣ܴﵽĿġ
ɿؽһҪά꣬ŲһǰźˣϺǰûʲô֪ͬźתɹһǰδеĳŮҪˡ
ʵʱźˣǰһʱźȣвġһֲ˺һ˯˵Ĳһ
һ˳΢Цţǰڷ仯źˣгڴΣһȴԼŮĸײࡣ
ڶʮ ꣩

ڶʮ 鷳

һ꣬ŵȫе˼ĵĵӰϡڴ֮ǰһ浣ĸϲҰǵһеģضԴ¡˵ӣֻʶزôȫͶ롣
ڲͬˣе鶼ԲĽ£״ˡ
ž籾ݣϵǰһʾ磬ŶԼҪݵĽɫ˸̵ᡣӽӵ籾ʼһξɫݵúܳɹڴ֮ǰȱصԸĲ죬һֱѰյľ衣
ģһ˾ͻȻ鷳ˡû˾ſڣԶԶͿһγѾڹ˾ǰ˳ͨЩˣȷĶǸýļߡ
ö룬ʶ¿϶ǰһݳйءʱֻú棬⣬ôˣŲʶӰ̫󣬲ʲô顣
ȻóӦԼߣʱҲֻѡˡûдŽ룬ƵŴĴˣ˽ȥ
ǣŵ鷳û˶ֻǿʼÿߣȴ㲻˾ͬ£ڣÿ˶һݳ᾿ô¡
ʵͷ֮£Ҳȥˣʶһ⣬˺Ӧһֱͽ»ָλش?
Ǽϵ»칫ҡ»ʱǵڰ칫ⲽ
Ž»һӳ嵽ǰָ˵㡭
ŵ»ģ»ȴȻ̾һ˿ȥ
Ī»ٴ⵽ǰȴһ䡰㡭һ̾Ϣٴ⿪
űĲ֪»ô飬㷲ѣ»ӣȴЦ
»磬㵽˵ʲôһҲסǿסЦʵ
»ʾţԼҲڰ칫ǰ¡Ĳ֪˵ʲôãϷ
Դȥķɳ¼֮»ѾʶŲͨˣȫ󲻵ŵʲôˡ
һʼҪһȥݳᣬ»û뵽ʲôŵݳῪǸԽ͵澰ϱΪ»֮Ͼ֪ⲻʲô¿ƼԼİϷ
ڱһ»Ҳû֪飬Ҳ֪ӦˡЩǴҪģĵŵ벻ȦܶȥԼһŸѪǲֵá
ڴ֮ǰ֪ſܣճıȫһϽˣ»Ҳûⷽ顣ŵݳᣬ»е㻩ȡζḡ뵽Ųͨˣ»ɵֻһϷ̬ȶԴҵһѪɾͰ׷ˡ
»ĺͽǵ飬ֱԴָŰɣȴҲֱ׳ΣҲֻ뿪һɹݳɣûʲôĵط»ܾŵ̬ƺп֮ԾбҪ̸̸ȴֲ֪ô˵
֮󣬿»ɫʱʱ磬ֲʲô£»˲ˣ
ã˼е»ڿˣţҵĹϵ໰˵ˣֻ㣬㾿ֺ͵ӰֻǵȤ?׼Ϊܶһҵ
һΪ»׷ݳ£û뵽»һڣȴһܿշ⡣
Ȼ⣬Ҳ֪»ǲ޵ķʸģ濼һŻش
Ҫ˵ҽȦһʼȻȫΪȤ˵ҽȦ󣬶ֺ͵Ӱ˸˽⣬ϣܹоȥҪôҪõģôģҲǵҵ˰ɡ
⣬ڷɳ¼ǰ֪λش𣬵ڣȻѾ£ȻԼϲĹΪְҵΪҵ
ŵֿ̬ޱȣһˣ»ȫûвŵɡ
ҪôҪõģ仰»ĳᣬһֱŬţŬĽȴһֱò㷺ĳϣѾ͵£ȻųŬвõ̬
֮ǰ»һֱ֮Ȼ֣Լ룬ͨɡһøУȶ
켣Ȧ꣬߳»֪ûм֣ûڷܣʹܹӺһʱҲֻ꼻һ֣޷־áһֱı֣ģ֮֮УԲŻһʼʱһĻ
ŵ仰»ȫʧˣţǸš
ˣûˡ»΢Ц˵оǧʯ»ɡԼҲ֣ŲҵǷݽŵĳǸš
ſ»ˣԼҲˣЦȥ߰ɣǿѾͷˡ
»Լƽ飬뵽ŶԸΪ֣Ҳȥˡ
뿪֮ǰ»˵һ仰ȻѰõҵʱ򣬲ҪķͷǲҪĺá
ǴˣҪ˵̫ԼѾˣȻ̡ܽ
ŵıӰ»룬ҪҪڸ̸̸δչĹ?˰죬»ǾȲ˵Żᣬеʱ죬ܶ飬Լˣȱ˵Ҫǿ
ԸߣȻһס棬ڼ߶ӭһҡŻûãѾʵĵȻôĳôġ
ΣòĵػشͶӰһЩĻؼ
شͳȻϲ׷׵ļߣϸֳˡ
ʱȴһȻôǾȻ֪ļѵ⼼ڻ𣿡
ڼߴش𣺡Ƕû˵
ŶʱǸȻڼߣʵǶԲˣȻȽļʵڲ͸¶еİأǸλһشˡ
һ̫ǵ˲ȴгЦ¹ػܣһҶҪ󡣱˵ϾҪμһͶĴӰƬˣѵǾһȤҲû𣿡
ⲿƬϢȻ紫ȥˣȻûģڼҲ֪֮꣬˿һᣬϰǵעȥˡ
ԼĵƬݲ䷳ظǽһͨһء
ȻвϷŹţҪھһЩйݳϵļߣŸǻᡣңźܿͶμӵӰȥˣǼʹģҲûа취
ڶʮ ꣩

ڶʮ 񻶽

Ŷ֮ʱ˯δѵģóתںڽУѾԽԽһŮˡһ˳Ҳĸаο۵ʲôطʱԻտģ뿪һʱҲûж⡣
ǵ欰ԣҲԤΪ׼һпҪĶ·Ьӣʽ׼˺öסȻŲٷãһ뵽Լһִģͺܼȫһ׵ˣ붼룬ҲȱǮ
·֮࣬Ŷǰı׼ģʱȻһȥ̹˵ڷװ滹ǺͷɵƷλġ
ڷɣͻȻôŮԷװ˼⣬ֻŵΪԽԽ˼ˣſνأҲĬĬؽŵֹŹоֻǣ룬ѵװ񱣿뷨÷ɵŵľ״̬
ŵȻɵǣĽͲ壬Ҳֻȥˡ
鼯ϣϳȥȡ㡣ӰƬڴһǱزٵġ
ĵһվǰǰ׶Լ¬ⲢӰƬҪ󣬶ȥμӰ񻶽ڡ
ԴִᣬͶģĿǰΪֹȽ˽ŵַ棬˽ķΧŷ
ǣȻûнӴҲ֪еһɣǰɣͰ̽͢ˡ϶İãŶֶϲͰ͢һ
εȡȻȻ뵽⡣ǡãŵ԰˽һйذϲŵ˵һ䣺Ļеı־ǿ񻶽ڣлһҪμһΡ
һȤϸ֮£һһȵİ񻶽ھ⼸죬¶Ҫȥϸ֡
»Ŵ£Ͼ˫޳ɣϵķչȫǷɣͬʱʲôҪᾡ㡣ţ˵һɵĻչҪġԣȻȥܰݳԺûƷ»Ҳû˵ʲô񻶽ڵ£ʶֵұſܻиµͻƣȻǴ޳ɡ
ԱմŵĹ⣬õһʵԼ¬۹ľѡ˵ʾҲӦãݳֻһ˱ݣνͶӰҲֻԼûгɱһ˵ƱߣֱǴ׿ϱּɧһ£ݳҵϼֱ
Լ¬ϣ񻶽ǵڶСųֻڽйһѾҰĹȲ˺̵ӡ
ŵμӹһΰ񻶽ڣһ·ϲ䷳ؽʢŽֵŶʢ
񻶽ڣΪһȫʵĻգȫ綼ʢġ񻶽صֺɣ赸˶һӿϽͷȸ辢衣ŵĽҪҲͼⷽ棬˿ϧ֮ʣƸǿţžôȤ޲ûϿʼ
һҹ޻ڶ𴲣гԱҴùͣȲ֣׼һÿ񻶽ڵʢ
УȻ羭ŵĽܣ濴ֻڵĳ棬ǾˡԭŵĽ⣬ֻøһֻ࣬濴ֳ֮ŲɰŵһѧϸҲûУģѼֳ֮һ
ʱ磬ȴѾǻֵȺ⻹㣬еĸװͲ˵ˣŮʽӾװ࣬Ѿ˴۸޲ѡ
˵ЩҪģȵǣڰƺÿ˶ַ֣ıźҰԣ۲ѣ԰Ļ˽һĸܡ
½Ұ壬ɣԵļ֣䡣裬赸񲢲İһӾͱסˡ
񻶽ɫȫ裬ˣŮ٣費ģڴϿһء
ͬеľԱյĸȾ£Ȳؼ뵽˿񻶵СʹŵƽˣҲŪؼ˿ȺС
Ϊһ֪Ŀ񻶽ڣһרŴظοҲ٣ܶ಻赸ˣҲ׾ɣĽŤû˻ᳰЦǣĳֳ񻶽ڵ
һֱԹۣһмҵ۹ɣȺ裬ϸϸƷλͬһʱ侹
ſԣûз֣˶뵽˿Уһ˾һԣԵͻأˡ
ڿ辢ȺУŶ˧ʣҲõ˵ע⡣ôԶȺϾͱܶע⵽ˡ
ŵ͵ĶʱҲһһ̾ųڶɣоУȻûз
ŵ״̬Ϊһ֮ͶˡͻȻһŮ趯ԼǰȻ֮࣬ҲԼΧĸˡ
ˣŮк̽ʵձˣ˵ǺڵӢ
NoŶȻش𣬽ź˵йˡȻõҲӢ
ŶйصĹҡŮз˵ϲй
仰ԭ򱻵ձ˶Ĳһɢˡ
ǸȻһЦŮŵûˣֲǵģϴ˻¡ܴŵ̬Ϸء
Ż˵ʲôأҲ˵֮飬Ů̬ҲкøУȻֻʾ⡣
ŮȻһЦҽɺӭ㣬йѡ
æԼɺ˵ôһǹһĽһѵݣ֣ǣһܻ֡˵ţɺһơ
Ů룬Ȼֵýܣοֽ༤ҵ赸ʵҲ볢һ¡
һʼֻǴһԣɺΪ輼ҲֻǺ档һʼ裬ɺͲ̾
ڶʮ ꣩

ڶʮ 

һʼŵĶ죬Ͼǵһ裬ϰղǺɺһ۾Ϳˣŵһ赸ҵ֡
ңʱӦźܿɣһˡƾŽĹףԼеʣźܿӮڳ˵һ͡
ɺҲ֣˸ҲԼóıȫʹˣ˰ɣĽ࿪ʼ衣
˧Ů輼˾տźɺ벻עҲѡмңɣ裬ʹһıߣҲһϸۼңźɺıݣ̾ѡ
ܿźɺͳһȺ˵Ľ㣬Ϊ輼߳ΪģǺ裬μ穵ͣΪźһʱ֮
źɺıڼȻԹ۵һ˴˷׷ӦʱȺӿոҡ
˵Ķ֪ʲô£棬˶˸߲ңʲô¡
ŵɻɺ߽͵ѡ㵱󡣡˵źȻһЦ
󣿡һˣⶼʲôʲôѽôҲˣ
ɺȻһЦȴû˵ʲôԹ趯Ʈˡ
һ벻ͨʲôֵõǵģҲͼűݡ
ЩڣʱȴȻɢ˿ȥ֪ʲôȥˡŸԻɺɺȴҡͷ΢ЦʲôҲ˵
ݼʱûãźȻһװɫĲʳ˹ȻһƬͣɺߡ
ŻĪѾһȺȵȺڰΧŴӵɺ˲ʳЩȺſŵȻҲ⡣
ʲôҲףͿ˳ϿڶȺӵ¿ʼ˻ȫǡ
ʱɺŸŵ׷ʲô£ԭڰ񻶽ڼ䣬߳ѡ輼õһһŮΪȻȫǡⶼԤѡģĹˣźɺıйۿǱݵˣк֮˳û壬˵ǲǸϸĹ
ֻǿЦôһ˵ŵɣ輤İȴӦǰֻܽɣݵ˾տ˲ʸ񻶽ڵĹ
񻶽ڱȫĽգͷһϸʵʩʳʱ͵ġһ鿪ʼУԽԽƲס˵񻶽䶯Ļ
Ⱥڵǿģ仰ϵõڹ͡
ź׼˿񻶽֮ˣ֮ЦãҲûɷԡ񻶽ڣͼô˸е֣Ҳ˵ݡʱҲŵΪʲôԹۣһǺܸ˵ˣ˵Ǻ£ҲԲǻ¡Ҫģ־ͺá
ɺڰ˶Լ񻶽ڵĽѵõͻ˷ܵòˡʱ͵ĲʳԻȺԷԵĻѾ֤źɺܻӭ̶ȣеˡ
ʱҲ֪ôˣڲʳһ·ϿȺ֣Ҳô¡һʼȻĪ֪Ҳ׷׼ж顣һ󣬳Ϊ񻶽ڵһ澰
ֵһڽźɺʱѾԼһڵİꡣкܶζŨĶɣ趼㣬˵ʳǿˡȻʳ˼̻𣬵ɺһ£ŻƷһַζʳƷ
ػ˽֮źɺܾȱ˴ݡɺԼһҵӰѧԺѧѾμ˼Ӿ㣬ڰСġ̹ԸȥϷһֱѧϰӢҪȻӢҲôá
Ȼ֪ԷҲȦˣĹϵǢࡣ˽һŵĳɼɺĽȫܣͬʱҲźûбҵҪȻҲԿǵйϷȥ
ɺ뷨Ȼ֧֣ɺйȥһа취þ籾ͺýɫʱɺ仰ҲǺ˵ģѾ˽⵽»˼·Ҫ߹·ߣԺ˾ĵӰٲ˵ĽɫɺֻҪԼһףܹΪȡýɫġ
ںǿƣйӰС࣬Ƭ귽涼вС࣬ҲӰйӰչһ档ɺˣܹȥйϷҲһ£籾ɫĻٱȺǿɺţȻŴЭ顣
ĵʵϵ⣬ͨһľ԰ĻѾԼˣѵһڵİŮȦˣȻⷽ⡣
аһɺԼҵĻòˣŶԼĻȤȻ֪޲ԣ޲
֣ɺԼҲһϲֵˣ԰ָƣһרһһУ׼һʱȥɶоֵĺϡ
ɺĽŸ˽⵽ҪĵȻɣڰвһָ˵֣ҲǺзζġɺҲһЩⷽרȻŹ
󾡻ɢ˻ཻϵʽԼԺϵŻص齵ľƵꡣ
ͼ㣬źܿɺᵽרǵ͢ҲһɣͬʱҲԼ˽һҪ̽
һͬһ㣬ʵ̫ˡ˭֪ڿ񻶽ڻ?
ɺ̸׾ͿԸоһڵİˡڰ˵УɣǱزٵģǵѪҺѾһɺûἰ򣬵֪ҪôԣҪôȵԡȻǵĻУҲȷʵֵǽɡ
˵ԸУôǿҵġڶ԰ӵͣŶ԰һֱܹעһ㣬ԱȰҶӣ۶ƵǣֻҪҶٻϾͻԥؽܡΪҲӦ˰Եһص㡣
ɺ̸ԼֺĻĽҲɿسΪΪ˵ԺΪԼһйԺһźȻ֣һԭĻ
Ļһܹ㷺ʣһˣ˼ԶԶƮ˿ȥ
ڶʮ ꣩

ڶʮ Ĺ

ϾҪĿĻ㡶֮ӥֻԼ¬һ죬ڶ͸ֳˡջḻûɲ⡣ڿĵĵ죬յԼרǷݸ˾ͱˡ
֮࣬ŵҵʱȫŵϣɣͰ͢оص㡣˵һ˼飬Ͱ͢ңڣԸȴǽȻͬҸǧϾͿԿӳϣҲԣɣҰţ̽ȴšȫͬУŸеⷽӰƬС
˵Ӱ㣬ڳǰѾԼҪݵĽɫĥ˸ͨ͸еѵĲǵԸҲӰƬҪչֵĻ¸ңжԵоϵⷽ棬ͨϰٲӰƬıȽϣжʵعĦⷽѾյúܺˡеͷʹǸϷϣԸϷеų⡣
ⲿϷƬһϷֻǵ׺ûУӦʲôġ
ǣһɫŶ»˵ҪľҪĵãһֽƫִĶ׷Ųأϸ΢ĳҲﵽѡʱͳˡ
ʵⲿӰƬйظϷֱֻڿͷͽβϸһ㣬ҿŵ˼Ҳ׼¹򣬿ùȥͺá
ΪϷżʹݼҲݵúܺãҪӰƬķһ£еѶˡ
ŵĿУҪݵһԸӵ԰˵ˣ˵ʵɿֵܣԵ˵ȴµĶ֡⼸棬˵ŶԺذգҪںһϣȴѵġֻǷֿݣͬһɫڲͬ˸оˣǾЦˡ
һֱĥβܽɫݻͬıֻһԸ棬Ǳˡ
ΪĿģŲ䷳ԼԺзȽ˺ܶӰƬĽɫԼˡ
սǺЧģƬͷĿ֮ѾӮŵ͡һŮǺսʤǿеڣһϷӶ飬Ŷֵǡֵ֡͵ڶԵеУһŮǣϾ˸еַĵᡣһϵˣͱÿѪҺ̵ıһУǺںһûָŵıݲ
ϧѽţһйˡŵ̾ţȻ̾ôһ䡣˵Ǻ޶⣬ֻΪӰ̳ϴŵŵĲŻòõãô˵
ֻ֮΢΢һЦòؾҺܽйˡ
ŵŵпŵļҲûٶ˵ʲôֻʼ磬ȥˡ
˳ŵһϷ֮ͻȻʶһôѵõıֱеǡ˼ĸıŵһֻйԽͷٵùҹˣǾͷе쾫Ʒ˼
ŵȻҲʧһϷŵıָŵ̾ŵѾõĶԱʲôѵĳӦⲿԶΪӰƬ̶˲١ңŵݼҲͬտŵĻ˵ս˹Ӱ۵ʵƬӺõĻ֮⣬ⲿ֮ӥ
Ŷνİ˹Ӱ۵һȤҲûУֻݺԼĽɫĺԼӰƬ
ţĹȳáһĻѶȺܴĶϷŵ˵ĿУŵĵλԽԽߣҲԽԽϲˡźŲ˼ҲԽԽǿˡΪ֪ʹйõԱڴʱ򣬳ɼǺ롣һˣǽʹͬˡ
ûлشֻ΢΢һЦͨԱôӦԼ֪ԼʵȲԷƱҲäĿֹۡŵ̾仰ȴɺ޶˵СҲҵĶ֡
ֻԼԼЦŶЩǰû˿෴ŬȡõĳɾͶеܾ塣СƾԼһ˵ŬںΪ˵ӰһƬأֱ񻰰ΰӢֵ䣬ǸkungfuСӽȥġ
ԼгûеܣڶԴԼĳɼʱҪȴۿ۵ģǰǵĳɾͣľȴǷԷθġûԼܣһøŬࡣⷽ»õİһֱ棬ڷܣڸ澫󾫣˵»еѬյĽ
ʵ˵ɵľ籾ֻһ׵ġµӢۡģʽûж⣬ͬʱģʽ־ò˥Ҳ»ѡõԭ֮һû⣬йˣӰƬй˳ʣѾͬˡ»ҪһйӢ۵׵Ĺ˽ܡ
籾Ĵûʲô֮йоأ嵽ϸϣЩ˶ĿһµĵطŵⲿӰƬ籾еЩҲһԭ
ڶʮ ꣩

ʮ Ŷ

Ӯŵ֮ŵ̬ȱþҵҵÿһϷҪúϸ񣬵ҪôϿܴﵽҪ
ӰƬ㣬ŶֵоҲԳЧ죬ŵŵĶжһЩζĶȴһֱ㲻ô¡
ţæЩʲôôһϷҲˣŵƺĵʵ
ûʲôѽ֣ɣϲ̽ϲųش
ŵȻǰһƺҵԭϸϸеı֣ŵȻŸζʲôˡ
ͬ赸вͬζһڲͬĶϷУǱҲǲͬķ񡣱˵߼䣬Եش̽ŵķ񣬶һս򶷿ʼȴʱʱֳܹɣļ
һݳĶϷǹԺԲصľνǶƬ汾ⷽ棬ѾСѧΪܽᣬҪﵽôߵľ磬ƺû
ϸζһг棬ŵ뵽ҲⲿƬһľƷˡ
һΣŵʼԹɵľ籾̫ˡǰ׼ԼⲿӰĵݣֻõǮˡйôԶû˻֪йĹôһϷ˽һܶ˵¡ŶйӰƫΪôҲĲҲھ籾ˡ
ڲͬˣʶŵĲŻôڣȫǿԳϧѾʼԾ籾ĴȸıȫʵҪ棬Ҳֻڴܲϸ΢޸ġŵڲѣ뾡һⲿӰƬںиǿҪﵽܷΧá
ŵҪԱҲûʲô˵ǵеĴ˵뷨ŵ࣬һʼǶֻһԽᣬŵദҲʶһӰƬϸҪԼʣ٣ҲҪƬĨڰɣ
ԣԽԽϸˣŵָŵĶϷζʮĹ˼ŵıȫ˴ҵĴȻⲿӰƬƷλһЩµĹ˼ⲿƬӵȤζԴˡ
ķΧ£ֱͳŽѰĴȺ壬˶ţβⲿӰƬĵøáȺȺ˷׷׳ı֮£ɾ籾ĺܶౡڵõֲҲȤ
ҲҪ鹦ŵ˸һʼ˶йӰ˵ӣΪ첱Ӵ֣ǿԼŬӮԼӦеء
Ӣأ˽ȫû⣬ھտʼʱѾ˸еѺˡշĲŻһһչ¶֮˶Ϊ٣뽫ԼһҲá˵ˣҶǿϷ췹Եģû˲ԸԼݵĵӰϡԭȵĵҲֻǾûǰ;еĻһ¶
һֱƬȻÿ˶⣬ڴӰķӳܶ˶ãĵõһӰ
˵̣˶ڿһǣôûôȫɱ࣬˼ʱÿ˶롣һµ㣬ʵ˺ܶõĻ䡣һ򲻹ЦŵҲ칦˵һ䣺Ҵûоôọ̃ллҵĺˡ
칦,ԱԻؼңֻźŵصۣǻӰƬĺҪ
Ĺ̵У۶æÿ춼ȥһΣȻ欿״̬ԽԽãֱŷۣûڵľʱ䣬ҲûаգȻһ˳Ҳûɵġ
һŻϢ»ϵһʱۿƬڹۿУ»һԲֻ֪ʲôŵһհϲš
Ƭ»ҲֻŵļʾʲôҲû˵뿪ˡſ÷»ǶӰƬ⣬ʵӰƬЧܳԤƣϲûпԵģƺ¡
»ʲô£ڣ»Ѿ첽뿪ˣֻһ񼡣
»ֱӻص칫ңţһ˳˼ƣ£һûȴһֱĵ׵ܡ
ʮ ꣩


ʮһ 

ŵƬ»ȷ⣬ֻǵһӰƬûɲ㡣ǣⲿӰƬ岻ڴˡʵϣⲿӰƬĳɰܹϵ»һ룬ĳɹҲֻʵĵһԼʹⲿӰƬЧ⣬ֳֻܱĸˡ
ǵģ»һ룬˵оƬ˥ĵӰ˶һ룬Ƭ۷磬ڵӰϳԽսʤ룬ҲҪܺƽƽ
޿ɷϣڵӰ棬ǵ֮ϴ۴ҵܵġΪƬ˥ļ֤ˣ»źƬ˥ͬʱǶδ㽣ϣһܹγ档
Ϊһֹ˾ϰ壬һо޴Ӱǣ»ԼӦΪƬΪйӰµģҪνУȴһֱûз
ɫ·𣿵˵Ĳǹʵģںǿ£κɫӰƬֻһʱȫİλԻһ䶯һʱһȺ֮ˣһعţûжԺʲôӰ졣ڸߣڹһƬǽйӰ
ⷽĺõǳڣ򡷺͡ƬԺ붼һĳǸƬĽܳˡͬ޿ɷϣ߹·ߣǳ֮ơҲ˵ͬһĵӰƬƣͣѳ£ʹܱӰխУҪйӰӰҲϼѡ
ֻ֮ƾŬʱǺġ
ȻջһģûԼɫʹӮϿɣҲйӰǣйӰĽ죬ҲҪƫ棬ѸٴﵽĿġ
⻹йһֳԣǵݺԱֱȥ뷢չֱͨӵķʽΪйӰӮء
źҲһԱ͵ݳǮ׬⣬ҲûйӰӰԭ򣬻Ϊǿƣ۶ƵԱ͵ݣ˺룬ð˼ҵĹذ£ʲôƬʲôɫȫġһݺԱƵòӣ뿴ᣬֻ顣
»ЩָƣеҪսȨҪӼǿ𣬲ҪкԱвں߽ܶԺɳ
˵ףҪѰȣͶĴӰƬͲйӰܿġҲ˵ܷóôǮͶһӰϣܷջسɱѾһˡ
嵽ϣȶͲйӰҵܱġңںǿƵͬʱйӰȴήҵҲֱ˲ŵѷӵݵԱ籾Ա˶ϲ㡣ΪһӰˣ»еǡ
ҪйӰ֪һ˲СΪһֺԱǺ͸ˣŵӰ΢΢Ϊһϰ壬ĲҲޡڸƬѵʱ»Ҳֻ
ǣŵĳȴ»һµ뷨ǾͨƬĸ˺йӰӰйˣȴܶɾ޴Ӱ죬һӰǣԴ۵ӰҵĸˣܽƬӰ֮⡣
뷨Ҳ췽ҹ̷ţһжһˡϸ˼֮»ô´пΪǿʼΪǰ;
ԾѴ۷壬»ʵ֪ԼѾͻˣ֮һֱڼ֣ĸǶ˵һֿڼź»ȻʶǿΪĴȥЩûлùġһʼţ»ֻʶĽӰˣû뼰츳һһչ֣Ȼ֣ǸѡǱ츳ˣֱ͸»ò
Ȼ֮䣬»úƬ۷˵㲻ʲôҲΪˣȥѾԼշרľӪ˾׼һһţԼһ֡
һ£»ʱޱȣȫȦǲƴƴˣ羴һλǰһһһԼϲĵӰˡɣпܳƷˡңŵϣϣ
ͨȥŵı֣޵֪Ѿﵽһĸ߶ȣѾҪΪ֪ȶ׷ˣҪǳƷԼĵλԲ»ϧؽС飬нŵŵĵĵӰ»ˣǵ͵ĺƬƻֺ룬硣ǹڵȱһҲΪϰСʹǮйҲĳǵĵӰ»ŵҲǱпԡ
»ѡɵġ֮ӥΪĿɽ֮ûɵģȣ籾г⣬˶ˣΪ˽ܣҲǳŵĵλǶӰгһ̽»һУγɹ߲ɹĳԣֻһζѡÿŵĽ»͸ġ
»˵γԼʹʧҲûʧƾ޵Ӱ죬Ա֤ջسɱˡ
Ƭ֮»ⲿӰǰΪãҪһ˾룬һӦôߡ
ʮһ ꣩


ʮ ִ

ڡ֮ӥУ»һ󵨵ĳԣж԰׶ӢɡȻһΪд಻ҪǣӰƬڶԾͺӰ죬ԼӢǹͨԣӢҲǴгֳԲǲС
ǧƾĻй˵һֱҲֻҲؽŵƵγɶԿֻŵģܽӰйӰйӰ졣»뷨ǴģˣҲˣƾһȰӰȰйӰȭȭ֮ġ
Ϊôŵݳ»Żô;һҪã»ģӴ˶ŸġƬ֮»ŵıַǳ⣬˵»ȻãԼΪһУֵõġ
׿ǣչǰ̣»־úԶԶ޷׽֮
»Щ뷨һʱҲֻûж˵һʼ»ʲô⣬»ָ̬ҲͲ£ֻһͶ뵽ӰֹˡӰĳ϶Ҳ佫ֵĸƬˣȻֵķɣ̽ķΪ
һʱоĳɹͱֳˡӰĳѾϤ׾лһ飬־ɽ緢ǿҵԸӣһǳɡ
ȫ鹦ųǿѧϰڼѧϰֵǾˣʱԶ֣ЩǳԴﵽġ⣬ֵ츳ҲǳѼƾųӴֵʸУܿյֵľ裬ܹԼдˡ
ΪżҪϢȫЧʸǳ˰ٱҪʵСֻҪһһҹһҲû⡣
ֽԼһ飬к⡣ƺûеõȫӣֳ˴һ׸Ű񻶽ڵյΣԼϷ绯룬ѾԼӿ
δԼ״ʡԴ̤ȦûԼˣдҪΪĻӰ죬ڹŵ仯ʺִиķԹִԴĴʻȻûζҲȫˡʷһף൱
һΣʵǰ಻סеĴ飬̲סԼһסȻɣķ񣬵д֮ȴԼĴʺȫҡͷЦԼʣʵǲаˣŶԼ˵ȥͷ۰ɣһǰһλֻʣΪʲôûȴͷҲáţŲ޶Цˡ
£صĺУŵɵģЧʺЧŵһ̾òٴεŵĿ
ڴ֮ǰŵȻ˵ڸ̳ҲǺгɼģйи̳˵ûӡҲΰŵĸֺߵݿ
гŵַҲǺˮ׼֮ȫˣ
ֶİѾ޷ţһйôôڵ֣һֹˣӰƬڵǺҲ޷죬ﵽоľ磬ڽϵİҲǡôųжȣʵеĵ䷶ƷŵȫõɵӰƬУǾԹؼһأŵּس˵ӰȴһҲֵãֻŲô
ʱŵĿУżֱ֮һ㣬ͷǿĹ۵ˡ
йˣʵ̫ˡŵ󲻵òóĽۡŵĴ̼£ŵѾܸǵٴεõеĹҪ󾫡ľͷ֮ǰӦôҲ벻ɣʱֻһʣȻƨˣⲿעûǰ;ӰƬ
ŵһϵб֣ŵ̬ȴģһƣһصҪǿҵԼͬǽⲿӰš˵ʱŵһĽѾĵӣ֮ӥҲľƷӰŸµӡʵ̫ˣͷڵ¸߰ͷǫ
ŵϸҪ£ܵ»³õĶС顣ԭȿСƷŵƵʢ޲ʱȴһԭȵֱۣΪĿŵԭȵ뷨Чйǲˣ࿴ùȥˡŵ֣뵽ڵӰеգʵǲôĶЧϡ
ŵǰб̬ȣڶСԱί֪
ƽĶۣЧ㲻ˣҪһˮ׼ȣҲǺԵġҲҪǵʵأ豸ޣйⷽ汾ˮƽߣѾеٮٮˣ־࣬ˮƽȴǷȱȻûдﵽһˮ׼Ҳȷʵˡ
ʱŵȴúı׼ǵƷȻûжۡдһһǣԼƷŵͱòСĽֻͣǿҪ󶯻СĽԼĶ
СĳԱһʼԼƷʵǲһ飬ֻίؽʵԭ򡣵ŵһپܾκ֮Ҳͷ˫Դ𽥹
СĳԱҲӢһúó졣һСĴﺨزŵһŶ˵ţ㷭
ŵʱѱԷϲһһ㶵ģҲ޴ӡſЦŰѶС˼ת価ܰѻ˵תŵ껹Ǵָ𶯻СĹ̬Ȳɣǲ취ѹá
ָ𶯻СôܽأǸҵԴҲˡ
ŽȰ˫޷ֳĻҩζԽԽŨ
ʮ ꣩

ʮ ı

м䣬ΪѣֻĵװԿЦ˫˼⣬Ϊһݣ˭ϣԼƷƾأŵӶСһ˵Ҳȷʵˣŵ˽⣬һҪԽ£ͨﵩڹЧѣҲʵʵޡҪǶʱڳԽԼҲǺܲʵġ
ĽǾ»Χ»˽Ҳһʱ޲ߣֻȰ˫ΪƷˣ»ȻϣӰЧܹﵽԼ˵ʵίʵѾˡǰˣõĽ취ȻܹϺŵҪĶʵ˵ȷʵ̫ˡ
룬»ǾӶ֣ǲа취ĽСԱǰû˵ͷһѾ˵һˮ׼ȣǵĶǲãҲ˵ôɣʲôĿǼһĻʵ̫ˡί
»Ȼֻܺ԰ο
ʱŵһԻϽͰһЧﲻҵҪҾܾⲿӰҵƷȻвûŵ̬߰ȺͼȴֳϾЭ»ֻͬȰοһ
󣬺ò׵˫侲»ѶСĳԱеһԣʵ豸ٺһ㣬ǷܹõĶ
ͷһΪѵ»磬ǲŬĺѡʵ˵ӲǺܺˣǶȴǲ⡣ֻӲĻǻܹĽҪһ
»ڶǷȱҲӰӰչһأ֮ԳôһС飬ҲΪ˴ԼĶ飬ΪԺķչⷬ»Ҳ֪ѼЧˣ棬õģʵõҲ򲻵ʱҲֻˡ
ǴӲְɡ»˵Ͼϵõ豸Чһһɡ
»˵źȻ󿪣һʮ߰Ůſڡ˶ʶһʱ䶼Щ㶡
Ůһţзˬޱȣÿ϶תȻ嵽ŵǰؽһ硱
ʱһ£»ͶСĶԻɿǣǲҪԼһǡĻ˵鷳ԥ
Ůֵʱֻɨһۣ˼ţͻȻһ硱ʶطʣʲôˣ
˼Ůű磬վûȻʱͻȻô˵ֿʼɻˣһʱ˶˵ˣֻǿŷмźŮԼҲһͷˮ磿Լʱôˣ
Żδ䣬ɽŮҲˣպŵĻĪʵ㲻ʶҽڼ﷢ԳıãרŴ̽ġ
ź˵ʲôٿڣŮѾ磬ôҸˣǵ欰
仰һž֪ԼղŵĸоǶԵģϸϸһ欣Ȼ쿪˫ۣԭ㰡次ޣôˡ籧ЦһͷŵĻС
Թ۵˿һԾñطıãź͵ȴףʵô¡Ϸ棬˴˿̵ļñطıò޶¡ŴĽȴΪˣŸ;
Ҳѹûһۿ欵ݣûƵ欽ܹεʱ¡ңڵĵ欺͵ԶϵҲǴвͬҲԤƵҪһ꣬Ѿһʱ䷴Ӧο欿һ䡰硱ŵ˼·ˡ
ź͵欵ļҲȾΧˣǿһĻԴϲϲ磬˶鲻Խع֮¡
˵Ҳӣ磬ûԤ֮ǰѹˡһۣԼ˺һ壬վӣȻһŮһ˷ܵͨڵеУ欶ԷװҲǺƷζˣΪ׼ķװϸϸѡһģ߳ŵķ䡣
欸˷ܣȻڿ﷭ͷź߻ģ欵Ҳ壬Ȼûжߣھϣȴͨ߸ߡͨ˱Ǹ޷ĸ֡
ʱڣ֪еˣڿôһڣͰˡ
һѾͷŮڿͷʱɵˡǵ欴Žܹһ۾ϳ˷ɡڷɿڷǰѾܵǰЦһǷɽˣҽе次
ɾȵؿǰԼŮԥŵŷɣҲǵü㡣
Ц㵱ȻûмˣŸıãġġ
ɸɻˣû˵һã˵ҲһϳԼ˵˽ʵġ
ȷʱЩ⣬Ѿڰһ⣬ʲôŸȥڲڰȥʲôط÷ɸش
һ֪ʱӦڹ˾欸ȲҪɴȥҡǣͿ£ûŪô£ɾͰѵ欴ˡϷԵĳˡ
ɽһ飬ôˣеֵʵ欣ҲúϢһ£ôôܳˣ仰˼ֻ͵ܶĵ欵ϾǸոת˵ʲô벻鷢Ȼ飬ֵһĵ欣̲ס˵ôһ䡣
ôһ˵欶ʱȻΣôô˵˼Ҳ𣿡ӣҪ֣Ҫ޳ˡһ˶׷ָŲ飬εķҲվڵһߡſЦãֻܵͷϴָ
ʮ ꣩


ʮ 

ԭȽŵĽųʱһƬ͡»΢Цؿź͵欣ҲˣȻҲΪŵıá
ȻղͶС£»Ҫѯһʲô豸ȽϺãͻĻȴóˡ
ǵһתͷ䣬ÿһ̨ԣϵĻǱŵ֮ΪĿĶ
ʶأ欺Ȼ߽˵ԣŽۣóĶʲôģ
һ˵һѾڵǰ¡
СĳԱǶˣôŮȻ͵͵ͷ㡣һĶʱܵشǷݾɥȱŵָҪǿҶˡԵŮʹԹԣҲֻǿЦգұֳء
һ꣬һּ̣ѾʼԣСһԱֹҪһǰѾˣ欵ֿò࣬ü˵֮ǰѾѶĵĿȫǡ
һ޸Ŷһ߻˵ʲôôܼ򵥵һŪôӣ˷ԴЧҲáʵֻҪͺ˵ţѸٵؽһϵеĲ
ֹǸˣÿ欵Ĳ̣ʱ类׻Ŵ죬ȴʲôҲû˵ٿһȻʾ⶯СĳԱۿ
ЩԱΧ˹ȥźȻͺҲʲôҲ˵ϸŵ欵Ĳ
ź»Լŵû欵ľٶʲôر𣬵СԱɫԵ欸Ǻܴ𺳣Ҳ֪϶ʲôرĵطֻԼûпǰۿ
ʱûע⵽ԼѾ˹עĽ㣬ԹԲţͬʱؽš
첻ֲͣͣڵǰһֱæµţ˿ĪΪӻϿûʲôĽСĳԱȴ˷ܲѣ࿴ͬʱͷƺʲôֵø˵顣һ˻ܿŵһţǣ̫ˣôô򵥵ķҲû뵽ءûôţϵı飬ƺͬ˵˵
棬źȻ𣬵欱Ǻ͵һģȻԵԵϤˣҴǰԼΪԼƵԼصĳƺһʦءȻʲô֮ԶЧа
ʵҲˣòͨˣʶ͵ںϹԵһиУԲһԾԶʼΣ͸żĸоࡣ
һæµͣ£ϸһԼĽ˵ˣͺöˡǲǱԭȺÿˡ
ź»֪汻欸ĵͷףǴ̼˵Ӿ٣Ҫ˵ۣԭȵĶŵޱ飬ƲĶʾʵڲҹά
ŶԵ欺ģҲ̲סҪ𱸵ˡ̧ͷţ˸߲ҵأſ䣬ŵɫһ㶣ί˵ѵÿ𣿡
ſ欵ģҲòģйعЦǿõģҲֻӲͷƤָ欵Ĵˡ뵽ûü˵СĳԱ֮һѾȿˣСȻҴСгԱʾлڶʵǾ塣
˵˵ʱź»ŵһ̾ôҲ欸ĶĶ
СҲûмŸ˽ֻͣתŵһϹ˵ŵԲ𣬸ղǺǴˡ˵öԣǵĶòãǵļҡҵɣʵϲǸ
ܹ˷ˣⷬúŵȥʱǲ׷ʲô£С̬ȣԸղǳҵпܺƽҲǺܸˣæ˵Ļŵ
ŵҲǼǳνǸһҲ⣬ֻʵ˼ǿԽøã
С˿϶صͷǡǻʱ޸ϣЧԱڸֹ߲һΡʱŵ
ŵķӦǼңһǰס˵˵֣Ͽҵ˵ӰһҪ󾫣ҵ̬ȺܲҲΪһӰƬȻа취ãȥ¾ȥɡ뷨ʲôͬĿȴһµģССִӦӰ쵽ǵͺҲǵǸҵ̬ĺ⡣
ǰԼԼĴһ粨ʱɢ
ʮ ꣩


ʮ 

˵ԶҪʵؼϸڵ档ϸԽ࣬ԽʵǣϸԽḻͬһ棬һҪռõĵԴԽ࣬ԣЧҪܵܵƣһϸڴﵽһ̶ȣͲٷḻˣΪԵĸɣ޷УΪˡ
ʹͬӲ£кܶ༼Żģһˮ׼Ķ»˾СԱƷȣƾڼϡ
ӣһ棬»治õģҲ˶СĹɹ
ǣͬӲ£кܶ༼ɿԸĽġЩɶСĳԱҲǲҪϵŻȴһͨҺʹʦ֮Ĳ𣬲Ǽɣʶ
欱˵ǵԣԵԵмֱϤˣȻԽŻܹɵģԲ衣Դʡ£ЧĽؾʹˡ
˵СĳԱ𾪣Ȼ𾴣ΪЩһΣ󻯵ԴҲӰǿЧ
Ϊʲô欸ĶĶѿֻΪҪڵӰϵĳֻǵƾԼһŮϲĶɫ˿űŤȴú˼
»ӶС̬п欺ܲһ㣬æʵôͻȻܹ֮ﵽŵҪأ欣»̫϶ʵѵʲôرĶǿˣ
ʵ̾һֱǵԸ֣˭ҲʶСļ󣬲֪ʲô֮졣ҹƣһĶ֣ҲǡһϯʤԼĥʮ갡
»Ŀɿڴ֪ЩһĿ˵ģһ̸ԣ˭ҲھȻƳ欣欵ĸ֪ͬʱ»Ķѣֱңѵŵıã˲ţ˵ʲôҲܷŹ
ţ»΢Ц־ΰȼ֮ȡȷʵвˡڹ˾Ҫ˲ŵʱıþˣǶ֡һˣǲа
΢Цǰ»Ե˵ǰɣҺǺѣ֪ʲô˾ϰأ
ûйҡҡͷֲҸմѧҵûʼҹء
»һϲԣֻҪŰæ˵Ͼ仰˲ž͵һȴĿɿڴ룺欣Ҳ̫˰ɣ˵ϹҲУϹѧˣ
ŵʱ»ѾʵҽС欺ðɣʲôطϵĴѧأ
欺ԥشһѧƣźһ˵ѣԽԽˡ
ѧǵԱרҵֲһ䣬ɫòˡ
ʵ˵˵ѧڳУŵû˵ҲǲĴѧֵΪʲôôԺֻףԺΪᵽԣ˵Է棬˭ܱǵԻ
»Ե˵Ĵѧû˿⣬ֻںһ˵ʵ˵ѧǵרҵȤæʵǹ˾ȱ˲ţûȤǹ˾ϰࣿŶΪ欣»ơ
ܺŸһϰ൱Ȼˡ欵°룬˵ҲҪܸҶǮˣ˵жС˺Цѡ
ſ˵еͷˣæֹС欣Ҫˣ»磬Ҳʹˡ˵ҪôûòҺõŮҪô˵һ˳Цˡ
Ȳ˵Ļʲô𣿡ŷӦѾܵ»ǰؽһ硣һſû˵ˡ
һ£Ŷ»˵ұãԼˣ˾Ҫæ£˵һˣʽϰ࣬ǲҪˡ
Ϊʲô»ֵʵ
ΪͻСҲôҪ๤ŴʵµܲԼʲôĸȤ˵Ҫ˵࣬ûе£欼Ժһ֪ۡ
Ŷ˵Ҳǡ»ͷЦʵ欣С欣ˣ
һϵպʮ꣬Ҫ²ʮˡ˼Żش
һˣʲôСǡ˻ˣ
»ȴϸڣЦôô˵ˣҪæһڳͣ϶⡣
û˵ʲôȴ˵òˣȻһ»Цлл»硣
»ôˣȻϵʿݸ欣ЦҲ׽У͸㡣
˵Ѿһֵлεҡҡͷ»˵磬̫ˡ
ϰһۣһҲãһϲ»硣˹ЦĬȻ
ʮ꣬ʹѧҵˣ˲𡣡ɺȻ˵ڽ欵ͻȻ֣һֱ֣ʱз©̲ס˵˳
欺ܽӣǵһЦ£ҲɾԼɣôɰŮôأ
һСĳԱȸæµȥˣǰÿ˶˷ܡ
»Цһ֣Ǳúþòһкܶ໰˵һͷӣͲǵˡ
֪ҪæҲûǿǵ˵һ䣺ʲôͷӣ»ʮ߰Сӻ񡣡
ȻЦˣŮʵϲ
ʮ ꣩

ʮ Ӧ

»תȥˣĶΪɣеòͣ÷ϲòˡڵ欵鹥£ɺܿ׿һǣĵһˡ
ʱ磬Ŵͷţŷںߴߴ˵ͣȺһҸ߼׼õ͡ź͵欶Ҫʳģһзڣ˷ϲ£ʳ˼̻Ҳһ¡
µ˲ˣźȻ治Ӧ㣬ϸ˵绰Ӧϸϵ͵欼ΣȻúȤ欵ʶŵʶһжйأ治֪˼ʲôһΡ
úܿ죬Ÿϣ͵ˡվڲſڣĴţһϲſ欣Ȼסˡ
ͷ˵Цĵ欣ֵһ̣Ӧһ㣬Ȼֹͣ˵㿴ȥһ㣬վ첽ӭȥ
ıȻúܾʣȾϲҲȥ˴棬࿴ʲôҲû˵ôֻˡǵΣͲûİˣǺܾûѡ
һãҽе欣ŸıáΪΪԼ趨һ꣬ʱԽԾˡ֪֮㣬ΪںУѾһжˡ
ܸеô㣬ϲ˵ã欽㡣欶ʱ˵غϲ£졣
ãɽ㡣ת˵ܸͬˣֻһֳͻȻɰã޴֮࣬ĵȴϲ֡
ĿתϣȻɻʵ欽㣬Ϊʲôҽռ㣬ȴϤأ˵ԥһ£˵ǸоǿһԼ
Ҳѹĸо欱Ŷ˼ȻаʵԱ
ǺѻشˣȴжԲߣֻһ˵Ե֡
Ŷ˵Ҳǡŷصͷ
һֱûлῪڣΪҪһΪܵ欵ģʲô˵ˡԵػش⣬ҲòȴʣҲУʲôҲû˵
ϸϸ͵欣˵Ǻܴģľȴõö࣬Ϊ欿˵һִģľкܴΡ欵ԸǲʼįͨӷԷݵ̬ȣɵԼᲽӷĺ󳾡
ܣеͷˡԳ
ŲأһܹԵġĵÿĵĵ欣ȻһۣԹô˵
ʲôųһ⻰˵ģǿ˼һ
ųԾģЩЦˣŵƤָָԼͷ˵ܹо뷨
ŸǾȣڵ棬С͡ѻ֮Ҳ˵欲ᣬʹᣬڵΪҲӦܿ˼ѽ
ųδѾ˵ˣҲ֪ΪʲôҾܸоʵҲ֣欵ʶŵʶܵŶ˼ɣ֮Ȼܹ˼ԡ
ü˼欸ƤЦҲ֪ҵ뷨ҲŲϰ˼ҵˣԼоɡ
˵䣬ţʱȻ˵ʶںһȫܹܵĶԼװԼֳǸס⻹㣬ǳǣͨһʶںϣֻܵԵȫϣҲͬĵԻ࿽һ
ֻǷһ˲䣬һ̽ź͵欶ǰȫͬˣ˵֪ʶ˽ǵĸˡ
һУ޷͵ģҲ⣬ܶ£̽һĵ¡ֻҪľͺˣαôأ
ź͵հĶԻֻףͷȴĪ̲סʵ欽㣬Ÿڸʲô
欻һЦְһۣ֪˼ǹԺ˰ɡſЦͷ֮ʣֶ˵ûʲôҸŸ˸Ϸ֮͸ĿڽСŸ硱ˣʾ֪ԼĲĪϵڼ棬֪ˣԼĴ壬š
Ůһ̨ϷżˣõǶˣ̸ͶޱȡԹ緹ΪԻȥˣڵ£Ǳȥֹȥˡ˵Ҳһ˵Ĳҡ
ʱѾյܰıˣһСţȻԩͷȻһп֧ڵ欵£ͷҲվŮһߣŵĿ״֪ʵ˵ſôˣʵԼҲοǵ欣ȻĵЩͷۣһ뵽欵ĳһִٳɣоһԺС
ɹ֮󣬾޵ĵҪȥֳ档˵ʵǵһ쵽ܶණ֪˵۾ȥȴǵһΣ˷ܵòˣǷУųֹ󾳣й֮޲
콫ڣ˲˾顣
ͻؼңźͷֻصĳء
ʮ ꣩

ʮ ҹ

ʱСסֻʣźͷˡչ־ҪԼȥ˾ϯ˷һֻȥͶˡʹ˼¾ˣǹ񫣬־˲ԼôȤ԰񶪸ɣԼȥϰȥˡǮҲˣαصۻľأʱϰ񫡣
Լ˵Ĺ˾¡Դ˻֪Ǽ٣ʮµز˵ģæʲôɺŶ
űԽǮûʲôճ֧С˶Ǻܺý͵ˣֻҪֲʲôΥ֮£׬⣬˶Ǻ⡣
صУϺһ˯ãԽԽϲˡ
ͬϲ㣬˵˯ȴҡͷʶںϵĹУѾ˯ˣʵô棬޲һʮСʱǰ죬ϰʱ˷˯ϡ
źͨҲʩչűѾΪΪ˵欲ҪתϧķԼĹԼһԪź塣£欲ԸԳسԼеŮƽǿΪһ˵ľ硣Ȼ˵ŵĲʹˣֻϵĲ˵磬һġϢֻȻȻһ顣
ԷȻô˵ֻ˵ܾûмıˣкܶ໰Ҫ˵Ҫųҹ̸׵欵Ҳǻԣôʱû棬СһҪе鶼
Ȼź͵欶ô˵Ҳû˵ˣȥϢˡ
ɸһ߿款ȲܵǰʵŸ磬ˣ»ȥ˾ϰ࣬Ϊʲôͬأ
빤𣿡Цŷʡ
Դ˰죬˵Ҳ˵ǲǺ룬ǣǮ׬أ
ˣǩԼȴֹһ㲻棬ôأôҶѿңһʱ䣬빤˵빤һֱҲáֻҪ˾УǮҸˡŽ͵
룬˵ǲǮƺ̫ҮңҲǮҲǮиǮ𣿡
˵һȴֺֺЦΣһŮſڱտڶ̸ǮǸоǹֵֹģƫƫŮһ棬С
ҪôǮʲô̲סʵ次ԼʷСܲ׵ʲôҪǮĵط
ΪԼ°ѵסˣȴǴ⣬һ˷ϲ˵ǮȻˣǮöƯ·öߵĻױƷƯ,Ưķ.
ȫɵˣЩȻһŮ׷󣬵û뵽Ҳˣ˵ױƷкЦĸоѾˣ֪ЩױƷʲôá
ңʹʲôҲԼкöǮҲǺ顣ּôһ䡣
ʵϸһҲ֣ȵ欵ʶʶذݵŮɵģΪģ󣬸ռⷽϣ뷨һŮͬҲǲΪ֡Ǿ䣬͸ˣΪԵĻУ˵ԼкܶǮоǲҲֻϲǸְˡ
źò״Ӿлعŵ欣ҡͷʧЦã˵еôôɡҵ˼ʱȾȵ˾ＸæǲӦȻ㡣ֻҪֺãǩԼôɣ»ͬǻǮġҲ׬Ǯ
֮뷨ԭ˷ɵ͡ڵ欣ĸΪӣԼѪԵϵһ㣬ȻҲôࡣ¸ĸģŮɻڴֻҪƽͺá
Ȼݵе࣬欼ȻѾͬһΪˣʲôɣǵ欵̫۰ˣŲͨˣ߾Ƕһһ
ðɡ룬ڴӦһΪǮڣĺ⣬һ棬ΪžС
׿뵽һ£ʵ欵С欣Ҷˣ˵ԣ㵽жྫͨ
ྫͨ欰Ȼ̧ͷ˵˵ҾǵԣһУҶҾֱӵķһ룬˵ʵһ֣Ҫԣòż꣬ƾʶܿơڹ˾֮ü꣬һĲʲôĸо⣬ҲŻǡ˵ǲǿǵúܵһαӣżȾúЦҲò佱ȻˣСġ欶ʱ
ϣ˵ĻɾʵʶƵԣҪأ
欵Ƥգۣ˵ҪֻҪˡ
Żǲףϸ֮£׺ʶ֪̽һֻҪʶԣܿƵ԰Լͼϸ룬žԼҲӦֻһֱȱⷽ뷨ûгԶѡȻʹһ㣬˵ЧǱȲϵ欣ΪԵе˽⣬ﲻˮ׼
˵款һ̨ƶԣʱԺеĵϣ֪Լ䴴ж˲ˡˣĵŻǵǸСŮ
ˣȻڵôҾ㽲йصӰжá
ð欸˵شӦһɻʵҽڹ˾úܺΪʲôһҲϲأ
ſЦҪ㽲ԭѵûĹĶһҲá
ô᣿һĲֱۡ
ʮ ꣩

ʮ 

Ҳûж˵ϻֱӽԼеһЩĶͨʶ欣ͬʱ˵һ䣺ǺõĶԼɡ
款۾ŴĶɾʲô̫ˡðม֮Ļڶ
ڽŴľ䶯꣬ʵΪʲôĶûôأô˵ҲܲݵԵˣûɱ˲ѽ
ʶԼĶһˮ׼Ĳ࣬ЦˣҪ˵ԣϿ϶û˱ǣҪõĶǻԾͿԵġ
˵ţſʼ欽йضڵӰеãԼصĵӰ֪ʶ
˵ĵӰԼȻֻĹƬӣԵӰܸȤͬʱųǿѧϰ£ԵӰ֪ʶ˽ֱǾ˫зǿŵڶ֮࣬ǺĵؽԼԵӰĸȫš£ʵѾ߱һݵʸ񣬴Լһ˵ݳϵı־ͿԿȻʵʲϻеǷȱҪۣܼ
ңŸһΣǷö࣬欵ѧϰ൱ܺдʶĽ˵ĹͨЧ˵ŽĳƬĶΪʲôãϵ款Լǳ濴һЧȻȴԵĽȤЧöࡣ
ŵһ⣬۽󿪣ԵԵ˽˫˵ӰǸŵˮƽ鲢ïļ£ŵȫŷܿԵӰͶЧ˽һ̨ס
ҲҪ鹦ڵ欵ʶм̳һŶкԣһ˵ѧϰ£һѧĶͨһҲδѧ꣬õ
һ䣬欽˵Ļϸϸζһ飬ڹ˾ĳ棬Щ˼ԭҵĶЧôѿһЦˡֺ޺޵Ǹ˻佱ңлңһڼҡߣһҪǺÿ
źЦæ͵ĶûãأЩҲǼǵĸлġǸл㽫ǵĶĺˣͨĲѧһЩõĶʱŵȻ׵欸Сʲôطˡ
ŸЦǣЩ̫ˣö򵥵ĶǸúܸӡһҪúý̽ǲУҲ֪ҲǵԵһ֡
Ѿʶ欺ܺǿԸȻͣңʵһ£ܹСԱˮƽһ̨ף˾һ¡
˽ŵӰһֱȥܿһϾ͹ȥˣ欹Ȼ̥ǣҲɴ˶ԵӰ˸ʶǰԼҲûôԼⷽ۵֪ʶ˵˶ǳ
ڶϣź͵δ̸Ũʱ򣬺Ȼ
ſˣǷɣһһɻ󣺡ģ֪ʲôҲ֪Ǽĸ˭ġţʼʲô𣿡
Ҳһͷˮҡͷ벻ʲôҪʼĵġ
ȴӴһԾ䵽ǰֽӹʰһ߲ʰһ˸߲ҵ˵ҵ֤ԭѾˡ
ɻΣȴһ𣬵欵֤ʲôʱЩˣ
һ򣬵Ѿʰ𿪣Ķһźͷһɴ̾Ǽֱһ֤ȫ
ʱ˳򣬴ӳ֤ѧ֪ͨ飬ӱҵ֤λգָ֤ӦоС׵ǰһ˵ʲôϵʮꡱôˣԭԼݰźˣе֤˵ǼٵģҲ֪ôŪģȻܹݵԣͨ㵽ЩҲ¡
ſŰһĸ֤һʱҲ֪˵ʲôˣʱȴͨʶֱӶԻ͵͵ţ㲻Ǹ˵ݲ鷳ҺһûݵˣԣδѣȾͰһ֤Ūˣһ˻ɡİɣЩ֤רҵʿƷûܱαңҵˣҲǧȥ׷ҵݰɣ
ŷˣҲͨԲ˵ôȫȴе飬欰ĻŵƤϣпͷˡ
뷨ȻȻģȷʱѾˣ欿ܹ֪˼άģ뷨֪һ
ŻͣȴѾ죬˵˵˼һܹԵô˼ңŸ磬̫ˡ˵žҪ޳
ɲΣ欵ıôȻվһˡο˵ţһתѾͶ˷ɵĻеɽ㣬Ÿ۸ҡûбѡֻԹŵţô£Сˡ
ҡͷЦǰٿѱ磬ֻȰο次
ڷɵİ£˵欵½⣬ǾţŸ磬ٺ˼룬˵ҵĻȻҾĵ㿴Ȼ֤Բˣͷе㣬ôһ֣źȻһļҵĸо
Ҳڸһɸû뼰ȵղôأҪɲôûشġ
ʮ ꣩

ʮ´ͷ

ӽ쿪ʼǰÿ͸һˣÿǧ֣ݿûˮҼ֧磬Ұݸ꣡
Ҵùͣ˸˾Լź͵ȴֱС鹤ҡ
СĳԱڣڳԴı㵱Ӻǰһͨÿ˵۾ģȴ˷ܡ
ź͵欵˶׷ǰкͷһ˶Ե乧һм˵Сڵϵʵڸһ㣬ϾͿϡⲻǿԿĶǱˡ
ź͵ԿȥĻʾĶȻԺÿˣĳζŲɰ̾С˻ʵϵģһڼͻƣǵƷҲֵڴġҴҲɿǶԴݹ̬ҲǺǿȵġŶǵĺøиǿҡ
欵ķӦȴŽȻ෴ֻ֮ƲƲ죬һ仰ó󰡣ʱжСĳԱЦá
ңһ仰ȥǴͷæֹЦС㣬֪Ƕ֣ԶڵӰϵӦòǺ˽⣬Щɡ
欵ı˵ĻȻû欵ĸڶԶŻϣ۵ˮ׼߳Ķȱˮƽ
ɲ֪һҹ֮䣬ѷ°ɣˮƽѾԶһĲ˵仰Ǵ˵欵ģ̲סһ
欺ͻȻС˶в̣һʱ䶼
ΧˣȶԵ欰οһ£ŶԶСĳԱ˵СȥǺݺݵزϰһ֪ⷽʶҲãǲн˵ʵҲ֪һҹָ£ڶϾһˮƽ
СĳԱȻһҹ򣬵欵ˮƽжߣѾøղõЩˣҲûٷԣȻҲûбϣ
ʱеİҪСһɫҲû˵ʲôʲõڵǰ¡
СĳԱǣȻԵõĶϣҲϣܹӵ欵Ĳѧ֣ʱҲ׷ΧۿһڵԸΧۣڵݰ̣ǳ浹Ҳ׳ۡ
ΪһССĶ欿ʹֻֿ쵽ѼĲĻϵĶҲܿĿȫǡ
СĳԱ£ڸʲôҲҪ˵ѧˡ
ڵ˵ʶԶԶڵԣͨĲǻӳ٣ٶϻе̫ˣ̨Ե봦ѾȽˡ
󣬵ʶԣԼʶ봦ԵԽȫĿơ£ֻҪ뵽ʲôԾͻᰴʶУڵΪ̣ٶȶʱࡣٶĵԣҲǡ
ʱԹ۵˿Ծ󱻲֣ûʲôĻϵĻȴѸٵر仯š
Ҫѵ欣ȴΪʱ˵ʱѾڸ춯СƷ½˴һʼ濴źңҲûʲôۿԡһ˲䣬Ѿ˱仯ۣ⾳ϱȶСƷ֪˼Ρ
⵱ȻҪ鹦һҹĽ̵͵ԼϵԣǰѾ欽ⲿӰľ飬ԼҪõԶĳڽŽܵĶͨԼӵеصϵѧϰѾӦòõĶԼ뷨ʱԼʶݵԣǽԼͨԶֳ
СĳԱǿԽԽĻ棬Լ˵⾳뵽Ӱڵϣ̾磬һȵúϲ£졣ȻûйྪȣԵһҹܹ֮ôĽȴοޡ
ֹͣ˶ԵԵĿƣѾɡվ欽һЦûУĶǸ֪˭Ǹ˰ɣ
СĳԱǻû欵Ļֻ˽ŵϿʼŵĻ棬һĿɿڴ
ǵıǶԵİοԼ𺳵СԼļһ欲ɵ
ո˵ȥʱͻȻһͷΣаһ˳
ôˣæǰס欣ͬʱһڡ
ʵҲûʲôˣֻǵһʱʤԼʶݵԣΪ˾ɶȻ˿ûпǶԹģһĹеĹˡҪ֪ĹȫԴźתȻĸߣȴǲ
һ̽飬֪ôˣǺС欣ôʤʲôأֲҪʲôõôƴ𣿡
欸ܵŷԷθĹģʱԼĲʣЦŸ磬û£֪ҵĶҶѧ㿴ǲǱöˣ
תͷĻȥÿζؼĲ֡Ҫ˵СĳԱˣſ֮ҲǾ̾ѣʼɣǵ𣿡Ȼǵ欶Ľ
˵ĶۻѾԭȶСƷҪǿˣҸǳ˵Уǲͨķ羰ƬұµɽˮĲһҲˣǻ棬ɶҲͬνǿҵЧ˶ʱ侳ĸо
⶯ʱǾ仰ҪԴȻ欵Ķ˸еʵͬʱ
ŵĸоǿңһϵûа׷ѣ欲ȫһУ֮ƣ⶯ЧԼûҪ˵ⷽ棬欼츳ʹ⣬޵еĵԼڵԶ棬ûܱøá
СĳԱǺò״ѹ뷢һ̾
С㣬ǷˣڵԼϣڶϣǾ裬ġСеһ˴гԱǶĸӲˣȴխ֮һʶ欵ĸ׷̹ʵسԼĲ㡣
ССĴصõ㣬С׷׳ϵıֵżȾȤ־úЦ欺ܶʱСһͬʱ뵽㣬͵欵Ҳ۶ôɹ϶ǲôģΣŵĿУˣװá
СĳԱڶԵ欼֮ʺһ˵С㣬ǶĲŻͼʵǴĵĽָ֪ܲһǣ
תͣҲǲԣʲôôأ
ŻֹѾӿ˵СϽԼ߳ļһԸһнˮסû˵׷׵ͷʾû顣欵ĶЧǿҵ𺳵ǣΪߣܹԼרҵȡýгɾ͸е飬֮£һнˮʵ㲻ʲô
һ¸۾С˸ˣÿһнˮӦвǮɣ
ڶСԱ׷Ц𣺡Ҳֻ࣬ǵһ⡣
欻˵ʲôæֹתСԱ˵Լˣ˵ʲôǮǮľͼˡСҵıãʲôҪæľ˵ͷ»Ḷ
һߣŸЩ˶ҵͬ£Ҳͬ£ǹ࣬нˮҲߣͲҪˡǼȻԵȤܹǵľ;̣ҪͣǾͲˡʲôֻҪܽǽ̺ãܹѶã»ôһݳͣˣϰ塣
ָָ룬˵ҲǣҪǮһнˮҲ̫Сˡˣİɡ
ô˵ĳԲǺϣҲû취ëҲôþġ
СԱǰ˵ǮҾͲǵˡҲǲԽ̸ǡǣղź˵Ҳ仰ҿɻǵŶ˵ţЦЦɨ˸ղ˵һۡ
仰˵ȻԵСۣ欵ļţȷʵǸһȣҲû˵ҵ欻һŮηԵĿСĳԱǲʲôһϵط׷Ǵղ˵ⷬˡ
Ⱥӿ£ܳϿҵرԼǸ⣬õ欸ǵ⡣Уܹõע⣬Ҳһֵø˵¡
ҲȤ˰죬һʹ˵ͷҴˣ۲ʶ̩ɽϣܹԭңҶָһǣﾮܹ֪֮Ƕô
ƺһ㵣źȻЦͷϲƺˣԺҵСˣһչǵġ
СĳԱǶʮͷˣԻãʱ欸ˣҲƲһ߽Уͷָ̡
欿ΣǸ˵ԡ
ŶΣȻЩģµ欻˲СĵǶģСĳԱǸ˸߲ңû˿ã
ʵź˿ĽǶȲͬֻԼãȻ˵ﲻһԸ֣һŮܹŮͬ£һ£οŮһܹԼרҵϸϲ¥Ĵʦء
ԣŵĵ欻ĵ뷨ǴģĿеĵλʱѳˡܹһǵϲóϷȫǷģû˿αĳɷ֡
ʮ ꣩

ʮ°ݷ

欵˼룬ʱܸӣʱȴúܣʱĵõ㣬ѾȴеĲ죬˵òˡСĳԱһ㣬Ҫȣ̼еʱŵȻƿŽˡ
նСĵԽãŵȻˣϲ֮࣬ĵȴҲ⻹ЩǣҲһ뿴СĹǲʲôչ
ŵʱÿֳҵգһͷ첽ǰŵѵõЦ棬ʵʲôôˣǲǶĴнչ
СĳԱʲôҲû˵ֻǽŵǰĶŸ
ȻиĽŵտһʱ˵Ȼסһٹ˲˵ֻȫעضŵĻšŶĽУϸ¶˳Եɫŵ飬ʲôЧ˵˵欵Ķεؾ
ŵ飬жСĳԱ¶顣Դŵŵǻ¶ӵ̬ȣԶСԱĴ˺ԭҲֹһˡ
ҲѹŵĶһָȻйĶۣµһ뷨ҵȻһԽСȻǲ⣬СĳԱȴ̬ȺǲСĳԱҲ֪ԼĶȷʵǺܸߣҲֻ
ڣŵȻסˣСĳԱʱôܶǵƷͬʱǶ԰ǳĵ欣Ҳһݾ
˺üӲ꣬궯ŵҲû˵ֻԶ֣״̬ʼ˵ڶ͡
һΣŵͶ룬۾ŵĻﲻʱֱʾ͵ĸ̾ʡ
ʲôŵţ⶯֪ˣĶ⶯˵ĸо
ѾˣŵǽĻ治ţһĳ
ʱҲȥֻŵԼѷ
ŵһ³嵽СԱǰץסǴͷ֮˵ҵҡһ㵣Ҫ˵ŵѾȿˣԲҵĵǸΪҹ̬ȣΪһֱйƫʵ˵й֮ǰҲΪйڵӰʲô֮ʹӰĹƬҲòԼǿ١ڵԶ棬ҸǴĵ׾й󡣡
˵ŵͣһ£ּ˵һֱҵ̬ȶڰǶ½⡣̫֪ˣйǧĻͽҴĿڷܺŸҵͷһݼͶԵӰѾһýΡţǸڶĲŻҡ
СҪ˵ʲôѾŵȸˣʵ˵ǵҪʵǿ˵㡣Ҳ˵ǵӲ豸ãõǸѾ޶ǵķӡ棬ȻȽȽˣ棬ȴܹƾǮ򵽵ģǶǸ󶯻ҵļܡ£ܽˮ׼ֻ˵йˣʵ˲𰡡˵ţŵ˴Ĵָ
һƪۣȱŵй̬ȣ֤ʵ̹ʣûжøеĶС飬ʱҲеϲʲô˵ʲôˡΪŵ򶯣СĳԱԼһʱΪС
źŵϵͲʱҲŵ֪ܸĵ̬ȣҪ֪ŵҲǸеλĵݣô̹ϣʵѵáڵ欣ŵеŵ̬ȴȤЦ
侲ϸ˼ŵĻжԺСĳԱǣ׿˶Թŵǰ̬Ҳǲ⣬Ͼйںܶ෽滹ģ뵽⶯ԼСĳԱе٣ȴǺȻģҪúøѧϰһҪƾԼʵйĶĿ࿴
ŶŵⷬҲ⣬һʱٰζͷѽйǧƾòĻĴΪʲô緶ΧȴòԼӦеĹٺ͵λأŵǰ̬ȿԿǿйȷʶģǲࡣ
ɺദΣŸãһҵǿ󣬲Ǿú;£ĻĵĶйĻ˵ԻͣҫڹŴĻ˵ִйĻṩģ˵Ƿƿɳ¡ʵνǧĻ˵һԣйĻ͹ŴĻѾ˶ϽڣйִĻӰ죬йŴĻĹϵȫϾˡ
νգĻϵıڶԼ˵˵Ĺעǣ˵ʲôأ˵йִĻʵϴһƵĵλҪйǿоº;ϵʵǲģҪһӰ쵽ǿĻΪ
һУйСС̬Ⱦˡйʢӷʱ򣬵ѧϰйĻΪ٣أСҲҴʴʡĶԱ˵йĻ˵ûʢʱôǿơ
ɺ̸ĻĽ뵽һЩйĻΪܣΪһйˣŸеܱ˵Ļʵ̫շˣŸ뵽ǵӰ֣ҲĻҪɲ֡ⷽ棬ͬò˵ܹйƷʵ̫̫ˡڶȦǣܵӰģԶԶйԼĻӰҪܶࡣ
Լ˼úҲúԶһΣоΪй˵ΣһΣʼ˼ԼӦΪйĵӰʲôڲ䣬ŵ뷨»ģ̤ͬһ
ź˼ʱŵһĸףֳձǰδеǢʱŵɸ֮࣬뿪ЦԹҲòλ䣬ȻôļΪʲôֳأҿյżôʱ䡣
ŵôһ˵СĳԱǲȻ滹һᣬæ͵ŵʵǵˮƽޣܹôĶ֣ȫǴͷĹ͡˵ţ˴ӵŵŵǰ
ͷŵü߶ƺţȻʲô˼Ǽģʱ˵ɵģɸǾȡϸϸ˵һŵʵţȥδŮȻôĶ
СĳԱǿŵ˼׷׵ͷʾ١ŵʱôȣҲòˡ
Ȥؿŵͣ任ɫȤǡЦͣŵԼҲȻʧЦȻһǰһʿķ緶欵һǣȻׯص˵СʵǲͲ˵ˣʹüʡڶ裬ҪĶʦҲòУֱƷңһȥĵݣΪϵ
ŰԺЦʲôƷԼģ˵ǺܵԼĴġ
³ͻȻŵĶõһ㶣׹ŵ˼欶ʱ˵еԣ̲סһ
ѾǰԤеķӦǰͨʶǫһ㣬͵һ㡣
ôһ˸߲ҵĵ欶ʱȻޱŷҲʵʵؽŵľ档ȻһЦ欺ϳɵ˵ǵӰǶҶֻһˣǰʦܹ㡣Ե欵԰֪ʶӢȻޱȣⷬҲ˵ʵ
ŵ欵ĻвɴϲһֱֻŲĸоͻȻ˳֮ΪʦһһбµˣҲڸԼ˷ܡ˹ȻԴԣǫбµˣͬǺܾصġڶô㣬Ϊ̬ôǫ飬ŵʱϲһϲϵˣǲ
ʱȻǫ飬ŵ̸ɷͶŵע⣬欻͵ն˼˵ǫ˰ɣ
Ȼ׵欵˼ɺЦ˵欻ǹ龫ҪǵƤȻͷֺۣһˣҲǺ׵¡
ʶڵԶϵĹ˲Ż˶֪Ĺ϶˳ö࣬û˲ǰ;ֹۡʹ۵ˣʱҲǶǰ;ġ̬£˶еޱȣҲ֡
ʮ ꣩


ʮһ Բ

˵ʱһȻ룺ʲôôˣ˵Ҳһ¡˵»ΪⲿӰĳɰܹϵԼ룬ޱȣҲһ͸ˡϾһ˾ϰ壬Ҫæһ֮£ʱпչСĳɹ
⣬»ѾĻԶ˼Ρ
һţ»ȸܵľֳҶǢգĽŸͬնֳһ˵ĳ棬»Ȼе죬ǸˣΣ϶к¡
»Ļ˶תͷ׷׺»кǰŵԼҪش»⣬õİ취ŵõİ취ֱ»ȥĶ
»ʼǰŵѾ̲ס̾»̫ܸˣֱ޼۵ĲƸţһ£Ĺ˾һԺܿʢȺĴ˾ʢ
»ŵĻȻˣŵǰ޴ĸı䣬ǲʲôԭŵҲûнһֻͣʾ»ۿ
ŵһ»һͱסˣû˼ΧΡЧκԶ˵»ϾˣŵתܵЧ𺳡
һԵؿ궯»Ҳŵһʧ񣬵Ⱥò׻عȳһתǰﶯСĳԱЦݵ˵ģǾȻˣļһҲˡҶǱʾףء
»еȵǣСĳԱԲ׷ҡͷ»û׹Ҳ֪϶ۣ˵ʵǶǰҲһҹܹ̥֮ǡ
»ףСĳԱҲ˵ֻһָָЦһԵĵ次
С欣»ľȲȸտʱСıǵܶС˵ļ߳ڻϵǷȱҲͬ𺳡컹ѶһͿһˮ׼ĶôҲ벻ס
ˣҡ⶯ģ»磬˵ǲǺܰ˵Ѿܹȥס»ĸ첲ƴ
ŵʱ款뽾һͨģϧŸֹˣ˴һ»欸̲סһ£һΣ»ı
̫ˣ»Ȼ϶Ƕߣ仰ǷģµӰ꣬ôĶ˵ͷһμҲǼòࡣҵ欷δŮȻ˸裬ʲôҲΪ
»Ļ欸ǵҪţֳͷֺֺЦ
СǺġ»ĵ欵ͷʾȻȥһԡһ˳ڱ˷ֲ֧һЦ
ŰֵֵܹܣһҪæȻҲŶ»ٵ˵
»磬ʲô£Ī
ȻС欵ˣʲô£»һࣺôĶ˲ţȱģҪǲ˵ǹ˾Ҿ͸㷭
»ɫŲҪЦȷʵе㻬»ȫܹ⣬ڸƬԻ͹ı£ڵӰҵ˲ѷӵݵԱҪҵĻܹҳǣڵԶ棬ضˣµҵ˲٣˲ȴңڳ͵ģǷëǡҲѹ»ϲҪУĻʵ̫ˡ
»׳־款¾߱󶫷磬ôܷŹأϧ÷ҪЮšȻЦζŨ
ǿЦž˵»磬ô˵ͼˡСұãҲ𣿴£ðæҲӦõģ㲻ôġ
ô˵»һЦңҿǲܡС˲ţ˭ҲҪҲԹļæ
Ц˼˽⣬С欵ͷĺˡһûи㣬۾ͲˣԺ͸סһ£ֺһˣܲæ𣿡
»ȫˣҲЦͺãһҾ͸ṩһźĺͬ
æ˵»磬С欻СʱǲҪǩԼĺãֻҪ°æˡҾãڵĺá
ҲС»ͷôأ
ЦԼˣ㿴Űɡ
ԼԽǮ⣬Ȼô˵»˵ȴһ⣬͵̸ĵҲˡ
Ȼž񣬵͵˵»ǰ»磬ҿǵŶҪʲôĶҶԸ㣬һҪҺܶܶǮа
ܶܶǮ»ЦˣðɣҪ٣ֻҪУҾȫ㡣
ҪҪҧָԴ˰죬Ҳû˵
ҪǱô˵类̰֮ͽ⵽ˣȻȻãȴֻ˾ÿɰԥţ˿Ȥû˶вõĹ۸С
ˣ֮ٸҰɡ»ĵ欵ͷݸһŽ𿨣Ԥһֳͣ㻨ǮŰɡ˹ٰĳ͸ӽȥ
ſ»ȷʵϲ欣˵Ҳˣû˵Ե欵̰ƣҲûа취ˡ
лл»硣ϲ̵ؽӹ𿨣ֵŪ˰죬СĵģǲһŽ𿨣ƵĹƷʱǵ˴Ц
󣬶СĳԱȸϢȥˣȻܣǰ;ģϾͨˣҹδ֮ǵȷҪϢˡ
»ŵҲͬˣۼһҪ˳ɣҽܻϵúãǶϲ֡£Ȼܶ࣬»ǳŵԼź͵欳һ緹
ŵʱй̬ȴģйĻֳǰδеȤⷽ˺ܶ⡣۾ַˣܹȫģȻǵѾȹһεŮ
Ĳ˵Ҫ˵֪ʶķḻû˱ȵϵˡŵ⣬ԼҲܻش𣬵֪ϲͰøˡȻ欵Ԩ۷ŵĵʶڵϣ欶ʱĵòӡӰ£ŵйĻ̾Ե欵̾ҲǷ֮ʡ
ڵ欵Э£СĹչѸ٣Ҳ˳ϵ˳ɵĵӰˣЧõúܣеضȻһ壬ζʮ㣬ƾƷ
˵ʱӰӰģ¾ɵľ籾ˡֻʱ˲ŷɵľ籾ʵкܶԸĽĵطѾˡܲܽӰƬƵɣ
˼ʹ뷨ҲֻŵȴһֱڻʱʱҪһ£̾ĵʱ̫ˣȻⲿӰƬĵøãھ籾϶µ㹤Ļ˵»ûкҩԣʱƱ̬ô뵽ķչ˵سأ
ô˵ӰƬĺԲˣƬ˶òˡԣʹ籾ڣⲿӰƬȻƵһϼ֮ҵ濼ǣǸƷʣȻûݣ˶ǰ;á
Щŵ̬ȾͿԿȻһֱ̾ԸãʵҲֻһ־󾫵̬ȣ˵ЧⲿӰƬԶԶԭȵĹơҪȻôⲿӰϣԱسĴأ
ɣŵҪˣź»ȥڻŵţ»ָ̲סϵص˵ⲿӰƬ籾ʵеȻֹֻһҵƬҶǺģܱô˵һȥһҪͬǺúһ¡һԱӰһĵӰһҪ֪ͬһ㡣
ŵô˵»ɴϲйӰûгȱʿƼҲһҪԭŵȻ㲻ϴݣҲΪʱ˲ãʵˮƽеģ˵ϵ޼ϴôһ¡
ŵȻʧܾûǲ̬»æο׷ҵԣ뷨⡣ʵƷҲźҲ̫⡣лٺһһƷ
ŵһϲס»˵ˣѵҲ뵽ˡ˵кʵӰƬһҪҡ˵ţһߵţЦֻҪ籾ǣҲǮҲҪȻиҪõЧһҲҪС֡
˴ЦǶһԼʹ˾ɢ
ʮһ ꣩

ʮ 

»ĻԷܣٺŵȻ֮ӥӳ磬ɹԤڣδģѾʼ߻һӰƬˡ߹ʻ·ߣŵȻǵݵĵһѡӡ֮ӥŵڵӰϵĹȫһˮ׼ڹȱ͵ݵ£ٴκҲǺĹ˼
䣬ĶϣҲеŮȱ˵ΪܣⷽѾòģһﶯСĳԱڵ欵ָ£ˮƽҲͻͽһŶȻ
ԣʱ»ıĸ׳
欴ŶС鿪ʼæµʱҲʱרˡ˴֮УɵӰ⣬ջˡԵӰֹȫƾŶֵĵһоɵģΪеӰڳƣʵֵܶĸûеõȫӡ񻶽ڡʱѾֳˡ
欳С֮ʱֵ˼ͳˣһЩܸԵĶԻһר˳Ρ
ⷽĹǰڹ˾ɵģϣȻָָ̽⣬͸ûʱϵˡ
ʵ˵ǵѧϰǺǿģϿʲô԰Զ棬ǣкིܶԵĶͲ˵ܶģҲҪʱ򣬱
ЩҪ˼̽ĶǹͬĻ⡣
Ҳİɣѧϰ֮⣬欺ŻһͨԣǾǶʲôȤԵ˵ҲΪȻ֪ʶḻʵϺܶණǵһμʸеðɡ
£ӵӰ֣Բķ棬˵Ļ⣬̸ͨҲ롣ͨĽ˲ѧϰ˺ܶණ˵ĸҲˡ欱ͶǿҵУʱǽŵԼ׵ˣνıֻǸӣ縸صˡ˵е㲻˼飬Ϊ˿΢ʵˡ˵欸ʶ֮󣬵ʵеĵ欺һֱеĵʶͳһһִ֮ĽԺҲǿҵԸӡԵ欵ĸ飬ҲöŮ˱ͶͨˣĹϵȻ˼ʵҲ̫֡
ͨ欵ĽˣڵԷ棬ԶҲȲϵ欣ַ棬ԶҲﲻľһⶼǽ츳ĶʹˣʹʲôҲŻǴﲻּ͵Ϊһľ硣ʶԼľޣŲûжˣԼܣҲǺͿʹﵽģ⡣뷨ȫΪôɫеο
˵ŴʱڶԼղصֵĻζϣҪȥ׷ʲôⷽĻʱȻȻˡһʼһ֮ھһרҪĸ
ЩУɣȤһĸַɵģ񻶽ڡеĴһֳַ֣һ̽һǰָ˵Сַн֮Ҳԣͬæ°ȻƷʱԼܹȫַеǳ⣬Լ˸һ
ŰԼóʱ˵ˣôʱûʲôƷе
ǲǽɲžˡ֣һһרĵͬʱϲ˵ԼһȲ˵Ϊű򵥵ˣΪŵԶȻֻҪһЩɼɣûзѾ֭ıҪȻԱǴô˵ģĻģ֮ŵĺô޷죬Ϊͨϵ˫̥
Ǹˣȴʼüס񻶽ڡĸʻûи㶨óôֱҪ裬ʵóǴйŵѧζĸʣִʫʷҲ裬˵ȴδҪѿˡ
ⷽȴһǿһҪζ˵ӵãɼֱҪ赹ˡⱲӻûء
ɱϾǾҵ֮ˣȻŵҪ֣һſҲƵǾĥˡ
֮ŶеˣȻĻ˼ƣܲͷǣΪĿġ񻶽ڡҲԼĸΪôҲҲС
ţȴƫƫĿţһ׼ôʣʲôʱɡ
ŵĽ£е뿳˵ĳ嶯ͷҪѿˡץʱȻһ뷨
ˣţ֪ôӦ׸ˡһݹһԾ˷ܵԡ
ŶźܸȤɵģ֪뷨϶⡣
˵֣׸˵ֵķ񡣡ǿ˷ܣһһٵ˵
⹻ʡ˵ţʼ˼
˵˵֣һеķйҲкܶ·ߡŵȻⷽĸһֱڵַҲû̫ע⡣˿ɵĻ뵽Լӵķ񣬵Ҳ˵ֵҪġַҪطչĻȻʲô⣬ŵƸ档ǣֻΪһֳԣһϷ֮Ҳ˴šңҪɼȻô˵ôһܹˡ
ɣɵáЦ
ʱһɨǰľɥܵ˵ҲߣҲУȻ飬Ҿͱ֤áƺðɡ
˵εĹǺѵģ˵ʵҲһսңͻҵĳԻᡣܹԲ񣬶ԺĴҲǴ档ԣڽʱ򣬿˵ǿֲΰ롣
ǣɸԷͷȥæˣһȥ˼
ֵĳ˼һ䣬еյһʲôԼ˶иͻƣǸоȴʵڣȫ׽͸ԴˣŵһҲļѾ׵ԼǷȱҲ֪ԼڽָоĲʹֵĸȻڻ˵ô£ֻ֪ҪԼһֱŬȥָоͻʵˡ
ĪʮһͣŶֵоһֱûֹͣ
ʼƳ㯡͵һר֡ʱƾģȫǰǸʱնйֵ衣ΪйֵʧѧϰִѾȫҲˡַ츳ַգʹʦӣҲ̾硣£һȷǹ񣬶ĹǿԼݳĸȾһ棬óķ񣬱Ѿ⾳Զִ˶ʦֵı£ʹ˶Ŀһµ£̳µһڶ죬͸죬ԷżȻ
ǣַϾԶ볾֣֮ߵ֣Ӱһʱȴղ˽͵ġҪִӰ쵽ˣ⿿ַǲġ쳾֮󣬽ӴȻͬʱѾоˣԺѾѧϰĽǰȫͬһϵϷԵ¼С顷СˡȻԼ̵дգȴֱֵӰ죬ķҲƫִЩھȫǰֱȣѾȱ˸һΣڲַͬ񣬸ΪִϤϲųߺ죬ҲǱȻġ
ųļרڷϲûȫһºԣǷֽȻͬķһַŵֵ֣ȵȣһǴ̬йŵ
ǰŶַİնѾﵽһܸߵľ磬ˮݣѡһַʱ͵ȫһַҲûַǿںϵġ
ǣо֮ͻȻµĸ򣬾ƺ԰ַȻһµķ
Ҳ˵ǵӦһַ񣬵ȴģģеһǰδУȫµķ뷨žüĶȽһϵ٣ȹȥܸһ¥Ż˵ʲô뷨˷ܵأ
ȻŸףͻƲɾɵģϵĶͨģû㹻֪ʶۣǲγͻƵġԣһΪģ뷨ţһ棬˼ȴǫ飬׼㷺ѧϰܶ˽ַ֣ܽԼֵĸͻƵ֮ǰ׼Ըַȡÿ̵ַʶһлʱͻҲͻˮɵĵˡ
չõǰ̣ƺΪֺնˣѾΪҲеһϲΡ
ʮ ꣩

ʮ ط

ӰƬɣŵһ죬Żص˾ʱ˸߲ҵغͶСĳԱCS
һָй֮CSϵҲǶСԱȫܿģĽ֣ܳöСĳԱϷҲͷ׳Ƴ
˵欺һ棬ֲһҪʱо֣ʱ䶼Ǻ͹˾˻һʲôҲٲȻֻǶ̶̼죬Ѿڹ˾ñߣŲ뵽Ů޵С
Žţ欸ɾؽһֱͷȻ󻶺һӭȥ
ЦкһѾȲؿˣŸ磬֪ҲǵĴͷҺܿ칫˾ҪƸҵˡģƺǸ˲ͷΡ
ŵһҲ֪ϢԵ欵˷ҲĲ⣬Ȼʾ͹ʰɣôʣ
ʣˣ͵ʽģҪʵģأҪʡԼ⣬欵Ľ֮
ȴˣʣȻʲǮﻹôˣ
欶ʱһм˵Ÿ磬㶯̸Ǯӹף㻹Ǵǡ
ôһףųֺЦͬʱ֣Ѿͷôһӱ˸
欿Ų˵ˣֵ˵أҪɣҲҪеʲôģֻҪҪʱָһǾͿˡҪģʲôִأǻǮҲ򲻵ġ
׹ˣͬʱ»һָǿȡ欵ģ֪ˣúܣֻҪ˾ҪǮҲǿϰæġ뵽Ⲣǻ£ҲܸˡֻҪ欸˾ͺãʵأ迼ǡ
ˣŸ磬ҲиͷΣҶ˸ˡ欺Ȼʲô£óһļĶš
һʱҲĪӹǵϸ֮󣬲ô¡ԭݷ˵ڽڻٰһιݲƷĹչųϯָһ㣬ȥ׵һƷᵥΪһչͬʱϣܵһ׵Ĺ֡Ҫ֪һķʽ¼ģ⽫䷭ִ׾ͺܷ£ҹִѰϣݷϣܽ˻ʾһݷż׵ԭˣǵˣǱݵѡ
˵ἰƺţȴԱݣҲǶ޳׳䱦ĻرΪݵԱݳѣҪһԱȴлԱȨκʱ䶼ݵһء
֪νƺŵɴкЦ˵һǻǮҲ򲻵ģԼҲúҡ˵ݷıҪſһ£ܡ뵽ǰһʱĻ˼һκܺõйֵĺûᣬǶйĻһʵûɾܾ
ݵ룬žʹ˽ˡչ֮ǰȴһҪľۻҪμӣǾǽ񽱵İ佱
˵񽱣ԼʵֻĹһӰǾĴŮز顷ǣⲿ˵϶ôӰƬƾƱĽ˳ɼԼϵһЩɫȻҲΧ˺ü
ųһֱýĳȥķɳ¼Ȳ˵չ꣬Ѿһһݳᣬ֮ý۵ġĲ˵ŵԶǳı֤£񽱵ΧһýȻϷŹߣʲôľϲý壬һȳⲿһʱĴŮ۵ĽܲܵýߣȻⲿӰƬܵöٽǲܻǵĽһʱý巽浹ֵúܡ
ýĳŵ̬Ϊ̹Ȼν񽱲û̫ࡣһȻΪһΪַ֪֮棬ǺŵģڵӰ棬ϻкܶǷȱĵطܶǰȣǲ໹ǺԵģǰԼȫˡ䣬ⲿز顷ƱȻȡ˲ĳɼӰƬ˵ʵԾ䣬뿿ӰƬ񽱣췽ҹ̷
뷨ǰ佱ֳʱ̬˵Ǻƽ͵ģȫûʲô
һǰĵȻе次öǾ棬ôֵĳϣôٵأʹŲȥԼҲȥ֣Ҳͨ󣬱֪ܵһ㣬ϣˣȻԶˡһ룬ģ欵Ľ˷֪ܿ
佱ȥòֳʱֳѾˡȻ۵Ӱ»ƣҲĸоΪ˵ӰĶ񽱵ʢڣƼǳҲεΪ׳ۡ
˵ɲɣһţһۿľһˡֻһӰһ۾ȺϳǾʧζģǣ档
ֳ˵ɽ˺Ҳ˵ͷӿӿһ棬ȫˡ
һɫȴ¶ֻһӰѾʧˡԴȥǳΪ䶯ķɳ¼֮ѾܾûпˡȻӱйϢŻ֪һйŵķɳ¼ֵ÷зʱǳһʱ䡣ҲһЩҸӰԵѹأŻھ˺ܾáΣΪһϲˣĸоصģʹԵ޷ݣϣܹҸһжá
һʱû¶棬һ滹³ˣԶ㡶֮ӥʱͬʱҲһµĵӰ֪ģҲôˣҲΪƬףֻȴû뵽ڴʱ˵Ӧÿõģйصһеӱûж롣
ʱͻȻһɲǣҪԹԼļ̫ǿˣΪǿһӰйصһмǿسԺس۶ֿɬζһʧܵĳǻԶָоġ
΢ĸоܿ챻ͨĵ欸֪ȫŵҲͻȻ仯Ϊġ֮£ŵȺ棬ҲһӰĿͶϡ
һ棬Ҳо̾ƯĽ㰡ͬʱҲɿڼţҵйصһϡϾʶŮϵǲ˽Ͳ⣬Ȼŵ֪֮Ĺϸȴ¶֪ô¡
Ų԰׵ɫûмģ欲ɵʵŸ磬ôˣ
ʱȻһƽϢԼ飬æش欣ûʲôɳƵԼһ֪ΪΪĽģŵ̬ȴûɵؾĵײ
ʱһ죬óڵӦǺ죬Ϊһ۾Ϳɿɡ
ź͵欼ǰ ܿǱţ֪ʲô£ȴһ۾Ϳţʱһ㵡Ǻ潻ãȻĸ֪֮꣬ͻȻǾҪڶ뵽֪ʲô鷢Ƕ
Ӷ˵̬Ҳ죬ȻͷúŴ档
űѾ׼ˣͻȻʲôҲ˵޴֮棬Ҳȫû뵽񣬿Ǹӵÿԡţһϲֻعƽߵĵ欣еֺȻһЩ
Щ仯һ˲ɵģ濪ʱѾƽøûһˡ
ˣȻָ򶨣΢ЦŶŴк
ˣŻеӦûдʧ״̬ѹһʱ䣬ֻðٰζͷǿʵ˵
濴ģҲûһʹǰѡȻɣȻѾˣûҪͷʱҲֻŵʧ̬
һеȫΣ΢Ц˵˵һƬðɣ
ŶһǹսƬЧԡǿعƽػشͬʱҲʵƬҲˣоô
νʼ磺㻹˳ӰƬķϲͣоϲ̫áÿ˶ѡԼϲĽɫӰƬȨȻܺ죬ʱҪԼһЩԼϲӰƬ˵ĸʿ࣬ҲֻԼ֪
ŶӦһ֪ô⣬򵥵ȴܶ룬֪˵ʲôãһʱ䳡Щ
ʮ ꣩

ʮ ˵

ʱ޹˵ȶԶԶ˿ȥȻﶼܹעߵĶԻ˶װעӣź̸ܴš˵ʵڵģĻ棬в˸еȥǳ֣Ҳһ¼˾òɿڣźĻ滹Ǻºͣƽģмҵĳ֣ĵҲðοһЩȻĽýò̼Ҳ˵
ڼӵĳĬ֮󣬻ȴƼžɨ˵һۣЦŵƯʲôˣ
ŸҪش𣬵Ѿȿˣҽе欣ŸıãմĿǽܾһ㣬شޱϸ
˵һֱڱſϷ̬ԹźĶԻһʼȻףܾȤԽԽ⣬Ҳ֪ΪʲôͻȻúܱƣ̲ס
ôһ廰յһ»Ծ˲٣ʱ嵭ź֮Ρ
ŶŵıãƺһζȤشŵ欣ЦʵС欵ܺãǲҲ뵽Ȧչأ
Ϊ欻ٻشû뵽Ͼ˵ҲȦҶȦûȤ棬ͬʱҲܼʾǵһʱУʵ뷨
ΪʲôһӸеˡֵͬĻţȻ֪欵ӦøʲôúöԸ񣬶˶ɵȦӦöһŶԣôôնرʾȤأ
ΪֻԼݱˡָָԼգգŴ۾˰֮ش
źһʱ˵欵Ļܼ򵥣ȴǱһζͷڵʶͿ˶еȣŸһԺĸо
ϵЦݺȻȥ΢ɲ̾ϢһŶԵ˵ѵ뷨˲𡣲ô˵أҸҲˡɫ֮ͬУڸ̾
ԶԣͬʱҲдʹĸо֪ôźá
ͣʱֿ֮࣬ΪֳվòͱơĲź̬Ȼ뿪ڣȴҲ֪˵ʲôá
΢ʱ̣»ϵûμȥ
»ȦԪˣɼĿãڷܸпڽԱ˵˻Ǿ˶֣һȻɻԾ»ҲˣһЦ֮ԸǣŵľＤһ˿ҲȫƽˡŴ˿̣ҲԾ鸴ӣһοȥʹƺЩ嵭ȴ鵽תʵĵ׵ӡˡ
ܿ죬žûϾ뵽ⷽˡǵǣȦڵĿڱãԵļѣûǰ浲ţкﲻֻҪ棬ȻӦȻ壬㵽£˹Ȼ⣬˲Żڣ˸ܸܹΪѣԼҲӦе̬Ҳ嵭ࡣȻֵֻʱģһʱҲࡣ
»ȴһָܣ˵ߺһģôԵôãȫǹ鹦Լ˸ȦչŻȻҪϵҲǺܹؼģôܻӭǰ;޿»һʱǺ硣ԼĻʶţ»ʱǽԺԱ
»ôʱѾʶ˴кˣһʶһЩѡȻЩϵһʱ֮ʲôһķչ໥֮Լл£˸飬ԺʲôҪæҲ˵
ȥƺָĳֲûиκӰ欵һͲ¶ţֻ֤ǿջЦ
欶ź֮临ĹϵһֱԻͬʱҲܸȤ뿪ˣ͵͵ţŸ磬Ұô£Ư㵽ʲôرĹϵ
ûУûʲôرĹϵæϣͬʱɫȴͻȻһ£ּһ䣺ͨѡ˵ʱŻղ飬ɾһЦһԼȷԡ
ŶƶǶȴҲûм׷ʣֻﲻ͵͵룺Ǹ㲻Ľһ֣Ÿ͸˸Ƶġ֮䣬ʲôĹϵأϵܸӵӡ
ڵ˶ûмģִ粽룬˶Ϊ»ҪƳˡһǵ欣»Ҳʸڷϣ̬ȼòˡЦ»˵Ȼ˵ǱؽǣǱȴҲǲһʦ˵ⷽԴνḻòһ˳ɫ˲ţȻܺã»ҲҪȥǣǼֱǱ˭Ҫ뷨Ҫȥǣ»һ
ԣϣ»͵欵̬ȫһ£ڷϵ欻Ȧ֮󣬸ׯŮ޹˾Ժ󶯻ʡ˲ͷʲô⣬ԼȴòˡȻ˽ʲô˲ĵطȻ»˿أȻҲǸص欣ο欵Ҳ˾ءһʱ֮䣬欵ǼССģԼôܻӭһhigh顣
һɧ󣬰佱ʽʼˣ֮һŵʦ־ΰȻֻԷ⣬ʱ佻ΪԼĹػжҲĬϵ
ڼ䷢ĽűûȻԵú⣬ĳּʱĮġ
ˣȴòԴԼڽ񽱰佱ϵһΪȥͻһٻڶֽˣĳϣһ˵ȥġҲ˵лܹչһԼַͻƣѾŸеĶˣԽίԱȻӦʡ
ڱݵݣѾԤѡˡ񻶽ڡֻǸʻʽ϶ȫȫµĸŷ֪ʲôķ죬ȲרУ̲סڽϱһͨ
˵׸裬ʿڽ񽱰佱ǰһűɸ㶨ġΪ׸ʣ˶߻ħһ㣬Ǽ֮ģ˼֮ᣬҡ
ˣڶɺͬ£ŻǶԸʲ̫⡣
оǲһ㡣ߣоһ㡣°ô˵
ѾƣɣʱһƨϷ˰ۣȻû˵ʲôڸţȥɣﶼ첻ˡ뼰ԼͣɶҪѪˡ
ʵɵĴѾúܺˣһȻȻ׷˼ƺͣڰ񻶽ڵǸ棬úƺͿ񻶽ڵղ̫
ɰһɣԼҲù֣æɵǸȻҲΪֻôϸҪԼˣܵõߵķչͻءһ粨ûѾɢˡȻĴ󻧣ȻܵĻᣬһٷʢĴܲ˵ġ
ıɵú˳ʱҲûԩɺϻݺһʡ
˵ֻҪԼߵ˶֣СǮǸںġһжϲճ
˵ǲԼͨ欵ʶںϽʱѾרˣȻҪĴѣ򵥵ﻹѲȷɵĸʺϸ֮󣬸ԼĸоڸмһЩĴʣ֮̽׸ʽ͡
ô˵׸ڰʱɣ˽񽱵İ佱
֣ƽ͵̬ˣ񽱰佱ǰĲ֣һҲûעⷢʲô顣ҪݵʱǺضԴû˿и˼ҲŵĿɹ֮ʲô飬һ漰ϵ飬롣
ű֮ǰ̨ƹѾ䰵ȴмһطƹǿңűݵһ࣬ǰѾһ༤ҵɣΪǰࡣǰδ꣬Ѿ̤ȦΧһѧɣΪ
緶Χڶʢ赸Ȼ˲Ǻܶ࣬͵ȴ١һ裬ӮȲʡ
ʮ ꣩


ʮ 

ȥܰݳŸ˫Ѿֶߣ֪úõ˲٣͹輼ȴࡣ˷һ࣬˲֪ʢ֮£Ȼʿŵ赸˿˹Ȼ֣Ʋͣе˸鵽Ŷ赸İգǸǲ޴ʡ
δͣŵ˵Ŀɿڴŵܴ󣬵˴û˵ԭҲ˵ַ֣е˵ֵķȫͬȴһݵζһʱ֮䣬˶еڸ̳ϵżȻϵѿ˵ޱȣʲôҲó
ʵҪ˵˵ϵĿ๦ҲһˣȻûҪص㷢չַȤģƽʱûµʱ򣬿Цʱ򣬶Ϊ塣ڡҲ¡ĿϳʵǺ˽ֵķģֻһֱûⳢԣɵ£֮󣬸͵͵һܹڳ˵Ͽɣ˵ŬǺгЧġ
˵ɣ裬ڰ񻶽ѾȹѧͽڣȻûٿϰѾյ侫裬Ժ︴ݼ飬Ѿʤ˳ʱϰˡ˷лڽϱݣ˹Ȼù񫣬ԼҲ㣬²μһΰ񻶽ڵĸо
ɣͷ˵ֳ֣ȦǣҲǴûмġŸѵı£ס񻶽ڡӮһµϿɡһڼѱڵҹ£ֳռ¡
ŵıݽʱף˷׷׳͡ŵʦ־ΰʱҲ̲ס֡
§ŵļ־ΰЦ˵ͽܰɣ趼ôˣҲȻҡ²ˣѡˡʦҵﰡο¸пǵ٩ȴҲǷĵʵ뷨ŵıȷʵ־ΰˣ־ΰʱ̬ϻο
ĳ£Ҳֳϲһ棬־ΰ˵ĻŵŵִܵòˣȻǸ־ΰӣȴҲֳգ˴Цѡ
űڼ䣬ڶźϵԻ󣬵һֱעı顣ŵĳ֣֮ɫȿžʵıݣıһ㡣ŵıݽȴǷһ΢ɲ̾Ϣž͵ͷٿı顣
ŸĹϵ֣ʵǸ㲻ԽԽͿˡ
佱Уػһǡز顷ΪӮõֽ˵֣Ҳȷʵǡز顷һ㣬Ƿǽ࣬;Ȼһ壬ΪӰɫ٣Ҹ˵еײΪо䣬ŻʵҲʲô̫ϵ顣
ŵõԭͬΪز顷ԱǶ׷ǰףأȻٲ˷ǿɡ˶ⲿӰߣȲ˵ǿѾ˺üƬԼΪֵĵ쵼֮һһɨʽľ̬ǿڿǴ⡣ڵӰҵǺܾı£ָѵÿɹжź»ĸмҲԱ
ףŻ֮󣬷ǿֱҪϣڽٺźһΡ˵Ҫֲز顷׼ɵźǿǿϣһĵӰ
Ȼȵ»»ֻǣˬӦΪƵӰƬԳŷгΪĿĵҵƬԤƱҪøߵŻҪⷽı֣ǿǿĵݷ񣬵Ƕŷչһ󲹳䡣ӡز顷ԿǿĵַǺԼģζ»ûɾܾôҪ
˵ʱ䣬ǿܾҪĵˣԼҪײлᣬΪǰճ̣»඼ŰźˡǿʵֻҪ»ŵһŵһԼںʲôʱԤһĺɹ졣
һ֮󣬰佱һ׶ΣͻȻԼֱһ£Ų׹ֻһ˽ʵ˵Լǰֽȡ
ڶĵŶԽʵ̫˽⣬ֻ֪ǶԻԱԣһ뵽񽱣ȻǵŮǽĽҲעһûע˽˵˿ȻŵǿˣҲ̫Ҳû˸ţʵľߡ
ǣͿأŻԼһеһҪĵӰ
Ҳ֪ɺϻĳЩ˵Ĺⰲţ佱αȻŰѷֵ棬ſ첽ǰ콱ʱٴĿԣǷݸӵĸ飬Ա
˵ϲǳȻƽȴй¶һС棬ȻѾŵĹϵһ£ҲеԼìܣȻܱǰ򶨵̬
˵滹ǹܰѳԼ鸴ӣϻʲôҲӭǰţҲֻ΢ЦӦϲ
ллŽӹʱ۾ȥѶϢͻȻѡ
һ̨ǰʼ񽱸ԡ
ΪһӰˣܹǶŬĿ϶ҺܽԺֵʱ̣лģ»硣ңҽȦĻᣬԼڷܺŬ̻һӦôе·ˣ·ϵʦ׻׻̵Ľлл㣬»磬ԶĴ硣˵ţ»ķ¾
»ͬһ߽Χ˵ףأһֿ߳ԼŮɲİĽͿУʱоԼŸһУֵõġ
л»֮ͬҪлĻСز顷ȫԱ룬ܻҲǶİΪһõĵӰԶһŶӺĲһ˵Ĺ͡ԣӦǴҵġſ´ʣֳӮһȲʡ
Ÿǲ䷳ضԾĳԱһһл
Ǿ֣ܿ췢֣ŵĸлƺһֱӱһӦóֲֵ֡Ǳģߵ档ʵȷģ֪뵽ʲôɫͻȻ԰
ע⵽󣬸Ǻòˣ֪ʲôһʱֳļα˽ƺһϷ
ţȴƺ޶ãֻԹԸлžÿһ΢ͨԱǲ֡ŵĸлڸһʱֳһӾſ׼ôβ
»־ΰʱȴʲôֵ飬ϾйǰƵˣ⣬òڡ
־ΰѾȥ׼һʲôʵ̸ϾʹĻƺѾˣΪѾֿ˵ˡ
ÿһԱҵʦҵѣܹһݵӰ͵õϿɣǶǹûż˵Ҫ˵ҰҲֱӰ쵽ⲿϷɰܵˣϷĴҲǴ˿վߵС㡣
ͻһת䣬ʱֳһɧӽŵ־ΰҲȻͣס˽Ų
С㣬ڡز顷мһˡݼտ̻ҺܶݼĶҶԼģҶİգڡز顷еĳɹ֡˵ûС㣬ǲôɫıݵģҲûʸżԼݽ벻ֳѾҳһƬȻû˵˽¼ˣŽⷬ⣬ķӦ
ʱѾȻȾת棬Ͽֿ˵㲻ԵĻлл㣬û㣬ûҵĽ졣˵ţŽӵһ档
ŵĻ񽱸ͻȻıʱѾֳ־ϲɫȥˡӵʱǼ֣ƺˮҪӿΪŵıĸоôĿɿ
ǿˮþƽ˵̫ˣҶİޡĳɹǿԼŬ
ûشֻǾؿӣ·ȫֻʣһˡãŲ˵ϣлٺһ룬һԼ
ðҲͷͬǽŲţƺҪŵϣ
˾ô࿴ţ˭Ҳû˵
ֳѾҵ˼㣬һĻ˵ڵӰҲֳܹĿһϵϷ˶еͲС
ԭȡز顷ĳԱǿڣѾźźԵѳˣڿھʱһϲ֮࣬ҹơ
ֻе欿ź棬С죺˵ûϵߣƭˡ
ʮ ꣩

ʮ 

ϷԵһĻȥˣ佱Уŵ˼Ѿȫˣ˽⣬˭Ҳû⡣
佱֮Ȼһ֣ҲϸΨһֵһǣ־ΰͶμżĵĵӾݳżĵĵӾģСഺ򡷣־ΰθڣû£Ҳμӡ˫һļϣ˵òˡ־ΰлֳ̻ԼĵӣǷݸ˾ͱˡ
ôһ飬棬ѾӰˡ˸ղŵһĻ»ģҲϡֻǣڶϵʱ򣬲֪ѾһϷȥˣֻʱȴôҲͨ
Σ⣬ŵ鲻ֱ뵽֮ѾΪýȳĻ⣬֮Ϊδ顱ƺҲڵ̬ˣԸаο
ʱݵĹչҪˣɢɢġ
һ磬žݡԼҪȥǵȥʲôĶʱѾԼļգһʲôĳûоһֱҲŵ˾ˡ
ǰͣ£ź͵³ǰʱΪʱ磬ſڲûڣ϶ĲɷüҲһ˵չʵҲˣЩƷȤˣɱȶԸݳȤٶˡ
˵ڶǸеͷ۵ĹжӣȴѾźþˣͶ޹ʱ򻹻ᱻ׽ŪҲˡҪһȥɵʲô飬ܹٵģжȻ֪ŵʲôˣʵǣţʵ̫ˣԼԸ⡣
ǣŵ欵ȥСŮһһģҺΧûˣҪȻƾһ㣬벻ĿҲС
ţһŮͻȻһ˵һĲԸǵˡ
ֹͷź͵ͬʱ˷ݡݴʱһװӢˬñ¶һͷںڶ̷ӣ˿ӭų̫ǻᷢһ
ǳμݣһӰȻƯңȤģǷݵľװƯŮ죬ܸȤ͹һְҵȴͬѾݶˣ ȴûһһоԭһɶõŮ
ΪǰݵĳϺӰ죬һֱ÷ŮȴҲǺ񣬽ȴͬȻӰ죬ܵ˵죬Ҳû·ģʱǰûע⵽һЩЦٻվԼǰķݣžòɷһʱ֮䣬ɷ
ݿŵʧ̬ԼҲЩ㶣ܿع̲סȤģʲôΰǡ
ʱҲѹ񣬲һЦܷݸȾҲЦǽų۾ǰȻûзַ˵޶ˣǲˡҲѾˣղſһɲǣҵ඼չء
ŵ̬ȹ̹ϣⷬ˵Ц̬ȴǳֿޱȣЩȴҲ̿
ϸ˼Żе˼΢΢һ죬ȴ̲סЦ컹ǹллĿ佱ڣƺʲô£𣿡һһЦŵʱķݶôˡ
̲סҪ㶣ûٴʧ̬һ˵ԲڣĻŮ죬һʡ
һηݿ̲סˣһˬʵЦ𣬼ȱֳݽüŮǿţͬʱҲö֮
Ŀת欣ݸʲôˣѾҽˣãҽе次ָָţֲһ䣺Ÿıáŵļ׾֪˷ݵݡͨӦҲ쵽ŶԷͻĺøУҲȻضԷݸеѺãʲô߷ݡ
ãɻԼҳգһֲٰ죬ûִôܳŵı
֪⣬ֻû뵽ͻȻϷݣҸû뵽һӾʲô˵ˣĿڣѾˡֻϣӷϣܹһ棬ҪϾ̫ࡣڵ欣ǱԼݸѽ͵һ顣
ȻɻȴûлΪѾܹȥ§סĸ첲ԵôƯôɰŮʵûӲĳܾĺģҲ⣬ֻε欺شԼ
㣬Ŷװ㴩ȥ̫Ưˡϲݵľװ˵ô磬Ҳ뵱ˡ㣬ܲҲ񫡣ŷݣһΣһô˸ԼİߵСŮ
˵欵Ļֻһ㶣ȴǴͷҲ˵Լر𣬹ԸȥĻ˵ǳǣҪǿҪҪȥȴҲЩ˵ȥ
ãŽǱڵ⣬ֻЦһȻȰ欵СǰɣԲһ飬ҲԲ񫡣ֻĻǲҪ
ָָգŴ۾ɻʵô᣿ҿӰϵŮ춼ǺģҾõһܹ񫡣
ݿЦǵӰʵеľûôʫ黭⣬˽⾯ְҵǲҪݽĺáһ£һʧҲɾúܶԲϲεŮæʵʲôأѵһ㲻棬񫣿֪Ҳ˵欵ôʡ
飬޾ɵؿһۣ˵ûйΪŸ粻ҹҿкöǮġ˵ŽɫСǣҫó»Ľ𿨸ݿ
ݿģȲЦˣţЩζ˵ΪʲôС欹أһˣҪиְҵźá֪ǴǣǮ̬Ȳá
ֵſЦˣݺӣæͣҲС欹ʵΪм²ʮꡣңҲǴûйǹ˾ԶĹˣġΪ˲÷⣬ǰʲô˵ˡ
ԶȴһȤʵ欵С欣ڵԷ𣿡
ѽջؿڴ֪ʲôôʣڴνʵԼǵԡ
һ¾ȵ˵ԵⷬҲѱ١
ǫ㣬͵㡣һʶиŵ欣һ߶ԷЦСڵԷͯǺ
յŸĵ欣ʱְֳͨʶһ䣺ʲôǫ͵ĻҲûЩ
ֺֺЦæͨʶԵ˵˵ȻԿ佱㣬Դ޾Ͳã֪䣬ǧʲôԼǵ֮Ļ
Ҳ֪ǲŵ˼Ҳû˵ʲôֻǾСվһߣܲ˵ӡ
Ȼ֪ʱں͵ͨʶֻǵضᵽĹڵڵԷĲܸȤ
С欣ĺܾͨԣת欷ʣҪ
欻ûлش𣬷ּһ䣺緽棬С㾫ͨ𣿡
欺ڸԷݵشŸ˵˵ԼԴޣֻ˵Լ仰һΣһͷԵ欴ʱһʲôܶ˵ˣ󻹼һ䡰Ÿ˵˵ġСʵЦáҲԹõ欣ʵϵ欵Ҳͨ˵ı׼ңڵ˵縸֣ʱʱҲ֮飬۶ˣԼĸǰСͬ
ݲ˽飬߿ĻȻǶһۡʱҲû˵ˣԲ˵欻˵ʲô
ݶŲɫ欶ʱĶʲôֻǺϲ׽Ūŵĸо˵Ҳһַʽ
ݿ欵ĸˣȴС欣ùô˵ʵʵ˵ͺá㿴òãҪ뵱ҲͬҪֻĻҲûа취
ʲô취欵ȤˣžòԾҪȰ裬ȴѾˡ
Ȼǰڵ緽ܾͨСЦǾȱⷽĸ֣Ժܶ漰İͷۣܰǵæĻͿ˳ˡ
Դ룬ȻҮҲܵˡ
ݻģ׷һ䣺ľͨ磿
ʲô欵Ŀܵ˺ˣܽ˵ڵϣҪϵڶû˸ϵһãû˵Լǵԣ⻰˵ģҲͬġֻܿЦҪǫ͵ʵһѵ¡
ʮ ꣩

ʮ Ļ

ڵ欺ͷݵĶԻУһֱ廰һۣͬᣬֻʶȤض㵽һߡȵݺ͵̸ˣû˵ľѳۣ˵ʲôأֻ欲Ҫֳ̫Ӳźá
欺ͷݴЭ飬ȵòˣ֮£ȴȻ뵽һ⣬æʷݵ죬ڱҵ飬һ䣬ôأѵҲݵȤ
һЦҷ죬ѵ֪Ǹʲô𣿾Ȼôɵ⡣֪кܶղأƽʱܱµģĹչѱĻϲ죬ƾǵıȻӦԲŻǾֻͷģ⻹вͬҲΪչݵضǹҵıƸ͵ȥġ
׷ݵĳô£Ҳѹ֣ݵĺöȻǲ٣ûоЭĹչȷʵǷղС
ʱһۣ˵˵һƷȥģΪһչء
һܹΪ£ÿӦΡݣȻɻʵֻ֣ôĹףΪʲôҲû̵أ
ݱǰĻȻ𾴣һȴ̲סЦ㻹湻ƤҲǿҪ˵ˣҪ񽱸ʲô
ҲЦˣòҲûʲôֻ벻ͨΪʲôܾĻᶼңⲻǰҳͷĻ𣿡
ݸǴЦѣݵ˵һе㣬ô˵׾;ˡҪ֪Щдղؼ۲ǣһʴ밡˵ЦЦؿţƺ֪Ż᲻ڡ
ȴһڵ˼ҲûУһ̯֣˵йĻĶӦ˵ġһղʲô˼ֻø˽ѧϰĻᣬǵĴڲмֵ£׸ʵġ˵ˣΣЩǹΥġҿǺ񣬾ԲΥ¡˵񣬷÷ݾúЦŶµĿ̬ȣϲ
ſ͵Цķݣ˵ңʹЩνղؼңܵõʲôأܶǮǶʲôأҪôǮʲôأ
ⷬݲЦݣ뼰Լŵ˽⣬ɾѻشǮʲôãͨ˵ֱ⣬˭ҲܻشһǮ˵ĺôó÷ˣ˵ȵȡЩͨ˿׷ĶȻ˵ǿпޣҲȷʵûжҪԼĿǰ״Ѿˣ˵Щж
ҪôǮûʲôáˣЦô˵
ŶʱҼȻҪôǮûãֺαΥõЩǮأһ£˵֪Ǿʧְ˰ɣĺ񣬾Ȼûнãû÷Ц
⵱䣬һֱŷݺŶԻĵȴˣŵ䣬ʵŸ磬ǮôûأܶܶǮΪʲôҪأ˵ǮǺõĶζſܶԼϲĶңΪһеˣһְĽǮҲѾǺˡԣⲻŵĻ
Ӱƣȡ֮еһػش𣺡ԣ֮Ʋ̰ҪǮԣҪͨԼŬȥǮԼ˵ֻҪ˾öͻкܶǮˣٺ˼롣
һѵضԵ欽˵̣һﰵС۰Ե欣ǲòϾͨҪҲ㹻ͷ۵¡ң欿˵һִģʲôȻһڣôиأڣᡰ¸ĸġ˼ˡ
һضԵ˵̣ݲ˵ĹϵȻֻúܸЦΪûôӡ
欣ϸ˼֮ȻǺŵ˼ҲԹԵص˵ͷ֪ˣŸ硣ųŷʹŵĻҲ֪ΪãԲŻôŵĻ
ſ欲ûҲûа취룬ڵֺŮǲ֪ôźˡҺõ欶˵ĻӣȻ»ͷۡ
Żڿôõ欱һʱ򣬴ſͻȻһ
̧ͷһһȺԼӿһߣԶͽôȥǿɵþˡȴݵĹݳӭˡ
˹ݳ֮⣬Ҳݵˣݵĸ߼Ա
ȥһƷݵľٶڼЩƷļֵ֮˵ĸж֪Ҳɴ˶ŴøУϧž֮ȴû¶棬ݵڻԱΪźûм
˴ιչĻᣬ뵽ţڻԱһڵŵĵˡ˭뵽ˣȴһǰ͸ĸûꡣҵȣΪЩҪţƺû˼ȥڻԱȻԼľٶΪ񣬻ǲòǰŵȵ̸
ݵĹݳ߼ԱǴͳĶغߵѧʶԨΪǫͣܺŵθڣһøдͬҲ˵ſƷľٶȣŵǫѾӮ˵һºøС
£ȻҶǵһμ棬ȴһʡ˷׷ҽܣһҲ鷳һһܵޱȣ˻ϲһʱǢޱȡĳȴõ款ñƣűݵڻԱӵȥʱȴںŴкԹ뷽ݵһȥˡ
ڵ欵ٶҲûǿ󣬱Ͼÿ˶Լİú뷨ҪҲԼһʵҲϣཻܶѣͨһڵ欺˵ĽﲢûʲôԵͷֻǣͷݽտ϶ᱻȥæ뷨Щϸ֮£Ҳ̹ȻˡȣѴѵܹǿֹҲ˵ǲЧѾ֪ԼΣʹȥæʵҲǻ£ֻҪ欸ˣҲɵȥˡ
ţŽչĴһȥÿеչǸ⡣ֻǼ򵥵һ£Ѿ۽󿪣ݵղعȻḻҲѹҪղأۺŹ֡
ʱҲܵԼԱĺôˣ۵һչרŶоĸ߼ԱΪ⡣ʱ˽⵽ÿһ⣬һרоĸ߼ԱЩԱĽ£֪ʲôѧʶԨˣԾѧ˺ܶණŵջ񣬿ɱͨ˵äĿˡ
͵欵ʶںϽʱ֪ʶѾǹḻˣ嵽ݵأҲֻ֪šЩоĸ߼ԱȴͬȻ֪ʶĹϲܺȣ嵽ԼоǾԵȨʹһ΢СĶƹţҲһ˵һѡ£ŶݵĻԱǵרҵΪ̾ͬʱҲĵ˺ܶ⡣
ȻûЩרҵĻԱĳһôרҵ֪ʶ㲩ʲôҲ˽һЩֻǲ룬ĺѧֹǿԻԱǽĶᣬǡôӮ˵ĺøСЩ󲿷ʱ仨оϵĻԱƽʱյľûߵĶ󣬸˽ԼķֻǶţ٣ͻȻôһ˽ǵˣʱ׷ΪԼ֪
Уų˹㲩Լļ֪ʶ⣬ĸдڻԱĽԺ֮飬ǶԼרҵɾͣΪлƾòõĻһҪʲôǾĻŵĽۡ۹ʷһʢ˥䣬޲ǴĻʼйǧ겻ϵĻϾ޽еһˣȻһԺС
һȻСʱڻԱδ޲תһ顣Ҳѹ֣Լ˵ЩƷһƷصϣÿƷһ˵Ĺ¡ǣܹЩµʵ̫ˣͨеįŵǲŷ֣ԭ֪֮ˣȻ᲻þŹôõһµˡ
ιչһҪž׵ƷƷЩҪŰæȻԼ£Ͼػ˻ȸԼ׵Ʒڵչ
ʱѾʱ磬Ǹչ˲࣬ʵרҵչҲȷˡž׵أżǷֿչģһᷭǰ˿һפۿ
˵ĽŲ죬ǶԷϻعͷŵȴ˸档ֻǿһۣϾһݣԷ򸾲ͨˡңŵֱͬʱԷйˡ
еʮ£ͷߣȻܽϵİ̬ٲ̫һĸоŮҲǲͣеֱۣԵ˵˳һеһУ˲϶Է򸾵ĹŮ˵̬ȣĳҵɫ
ȷ֮вдǣΪһйĻչʲôЩĵطأѵͼ
ʮ ꣩

ʮ 

ţȴûĿͣǶԷϣǿ첽ߵǶԹżǰڻԱ⣬ϸؽÿһżݡվãЩżòˣ˵ָƣһʱڻԱƵƵͷéٿŵĽбڻԱ֮࣬Ǵ޺ηСС;Ȼйżо
ڻԱĵĻЩ׵⡣ôʱ䣬Ҳ٣תִ׺󣬾˴Ȼûζǰ˼⣬ѵЩȻôģΪйĻԺǣȻȫܽ˼룬ֻţļ⡣
˵Ļ΢΢һЦѧͨŽȻ֪ʲôط֮ǰѾ뵽⣬ʱȻг񡣲ûֱӻشڻԱ⣬ֻǻЩǰ棬Щǧ˪ף˵ڵˣйʵ̫оˣȥѧϰ֣ȴ֪йֱ֣֮ѷɫй֮ԭ򣬾ַĲͬ
һѾϴˣǶ˶䣬ŽһĽ⡣ô˵ʱͬʱעǶԷ򸾵ķӦŮĻΣеȻ濴ȫ⣬˸ȴȫעŵĽ⣬Ļϲ⡣
˶Լ˵ܹעŸȷǲ⡣ȫϣҲûҪʱΧڻԱصȴĽ˵һЦֱֽӣֱܣҪԼ˼ֱӰˡйȴˣйֽ⾳ζ֮䣬иԻûζйֻ͸Ⱦȴ֮£ԭ򣬾оʱйֵڣﲻһ㣬йֵڡ
ŵĽͺ翣һʱѽ⡣ǶԷ򸾣ҲͬԳ˼ģװĵģѾǺˡ
˶ü˼̾Ҫﵽ裬Ͳһ򵥵ˣ֮£־ͺܺţڵ˶ȡףѧϰˡҪ˵й֡ڣʦйּ٣ⷽ¹ҲࡣҪţй֣Լɴ˶ִֵй֣õ֡
ǲŽ͵壬ڻԱΪźλȲʣǶڵйĻĴĽԺڶйĻġ˵е˲Żڣ̬ǫͣõ׻һʱֳң˶ǲͣعơ
ŹֵۣʱҲһйĸȤĻԱԼĿֻ˼ͷᣬʶȴǲȻҲǺ˼˵ζȴǴͬСЩ֣ȱľζҸоѰյĶ
ҲƵƵͷͬ˵˵ʱһֱǶԷеȴһھΪ̶ﻹǺܱ׼ģȵտƾ˵ʲôζȫ翵Ķô֤Щȷʵеֵأ
˵˵ڻԱüͷ壬ƵζʱŭĿӡȴ벻˵Ŀ⣬ֻǽŲţƵζҰһޡ
Ȼ£лڰЦΪкأԭͳסˡŵȻô˵ֻǵȻһЦλĻеտڰȷʵŷ
Ŷһüë̬ϸͱˡ
Żǲɫ˵Ӧλǰ룬ΪʾһйеζΪ֤ҲںԣͬʱΪô֪йֵĳζҾΪһ
һֳʱһ䶯ʵ˵˶ЩΪŵģΪ࣬ʵܹԼ˵ô𣿶ǶԷ򸾣ҲǲмƲ죬ȻҲΪڴţ
ŵȻǴţһ˵꣬ѾȡԼѡԴӵûİٱҺеĶһ㶼УǸٱұһƤӵģƽʱҲۡ
ȡôһͬɵøɾ䣬Ҫ˵ͨˣǶѱſǷ˵ķҲûǴʲôطȡѵġǵ϶ʱԳ֮ɫ
ŶǵķӦֻ۽ǵ⿴ͬʱ΢΢һЦҲǶԷ򸾵һɣҪﶫע⡣ҲжЧǸеһ֪ǿ֮ôױסġ
׵һ㣬мƽϣҲϡ΢΢һЦչʾһԼеѣ˵뿴йõĹֻĿסҪֲʵġ
˵ͷʾѵͺŽŷһף˵ףеĶʺõࡣҲܴɣһǵҾΪһҿƷζһ£ǲִͬ
ŵȻǲÿ׵ģÿһǵ죬֮ԷǲףҲֻΪô֪һѡ
Ѵսߣ΢ЦŶڳʾһ£ʼ
𣬲ûЧֻůĴ紵˶һֺĸоŵļ죬˸ǾһƬͣʲôҲԸ룬ֻ˼Ʈȥ
£ƺоҪʲôֺȷеذյ塣ⲢҪҪǣ˶еһ˳ĸо
ԣֱֲӸڣԼҪʲôֻǸȥȥˣһٸͿһֲͬĸܡһʱ䣬ڳ˶ڸԵ˼ȻΧһСǶԱĻϲҶвмķҲ⡣
ڵͣĹУԽԽ˶ۼչм䣬кܶ·ŵĵ߽ġȻٲ˵欺ͷݣǱ죬ŴָȾ£ҲǲؽкչˣӦǰڵһģһܿͶ뵽ŵĵӪķΧﲻ԰Ρ
欺ܹͨǿңһʱﵽȫĳ״̬һʼõ㣬ʱ侪һϲ裬ܿ죬ҲȫЩͷԺֻǵŵĵԼһ硣
һˣȴԾֻڶлصþòֵܴĳѹչ伷ˣͬʱȴšЩ죬˸̾ŵĵǾħġ
ŶЧ⣬˵Ҫ֤ζ͸Ⱦȷʵˣֳξ֪йֵֹȻܹһʱĸж嶯Ҫ˵ζй֡
ңйֲû⣬ֻ֮䣬Ӱ쵽ҲһǱĬĹ̡Σ˶ûԼ֮ʲôı仯Ҫ壬ȴѾĵӡǵǱʶ
ѣܣǶԷȴӳѹˣ⵱ȻΪųԽ˵ΪܹһЩӰ졣ʱȥȻ˿мĳɷ֣˸񣬸˵ͻȻҰġŽһпɰ̾Ϣһǵǲ֪˵ġ
ЦǰһϹ˵ֵԼҲֻǸţ˵ȫܹЩ裬ֻܸһֱ۵ӡô֪й֣ԲֲлᣬҿԹͬоһ¡
˵Ѿʼֵ⾳л񣬷׷׹Ʊʾ͡һЦһ˵Ǻ΢ģŽȴġ ҪоչԼ֣һ˵ȻУҪ־ͬϵйһŬһˣһ֣ԸһΪ˷׳й֣һ롣
˸ף˴󺰣й꣡
ǸйֺȤĻԱڶǰŵ֣˵˵̫ˡ̫˿¹оԼĻˣ֡ϣܹһɼˣйжҲӶࡣ
ȻһڻԱʱΪ֪δһʱų˵ĳǫ飬ŵԼᾡ콫Щִ˿öļ׷ʽдЩй̵ֵⷽȤˣ˾ɢʱǶԷѾʧˡ
ʮ ꣩

ʮ ҹ

뿪ǰֺͷݼһ棬ȻҲڳڻζŸղŵţ̾㲻ֻǣղŴϵʵǲͬ졣
欸˷ܲѣеŸðรӴôá
״˵ʲôҶǳüרˣǲҪְ׳պòãݺ͵欶ʱЦѡ
Цһʵ죬ղһԷ򸾣֪ûע⵽أ
ݵͷ˵һǶձˡǶձ˾פ۵ĸ߼ʦձ⣬ûпʲô
룬ûٶ˵ʲôϲĻ²ǷܹӦġ˵ãֵõһˡ
磬źһйררȷһĹˡ֮žʹŵǰʧˣû֪ȥҲ֪ȥʲô
ʱ޺˸ҹ£ź͵ѾǱݵĸ۵ҹɫȤؿΧľҲŵ˼ʱȴһҹ˼ҲûУֻǲϵػλݻԱĻ̫˹עԼĻˣΪʲôűţͬʱ˼ţβܼ˶ԼĻźʹ
欴ʵ֪ᷢʲô£ֻǱźصһ䡰д̼Ŷ͸ˡһʼΧҹ°Ȼûм׷ʵʲô£ʱһãɲͷŵҪʲô
ۼҹŻһ˼ģûд̼鷢Ҳ˵̲סһŸ磬ƭҡ벻ΪʲôҪô欵ίߡ
űͻȻĴдӳ˼ѣյɫȻʧЦæοżļԲȶҪ̼棬͵ġİɣӦòʱˡŶԼ»ʮģǿҵĸӦԼձ˵˽⣬һǻ鷢ġ
欰Űɣ˵ʲôȴʱһʣ˴ڴһ졣Ȼ΢ɲ죬ŲúҷֱǷݵľκʲô״Ҳһż˿û˷ʱ䣬λλͬʱʩչ˲ƶգۼѾݵߡ
ʱ״ƻʣŵϵȥǰ׼ٴγ֡ŷǰַסݣһֽɨ֮⡣ҲǷӦ죬޵ֿرŸɨʶŲֿܵģһϵ𣬼һԶȥ
ʱѾͨʶֻ֪̽Ǳ裬ʵ޴󰭡ԿоߣҲ룬ץץˣѾӳ֮⣬ͻȻ֮еһεǣɼطһ޷Ÿݺݵ˻ȥصظڵϡҲ֣˭ֵ֪׼ֱߡ
ſҲˣֻǶԸոոϵĵ˵һˡʱĹҲǷͬСɣԸȫġͨʶںϺͽҲͬʱѧͨĸֽƺ˲ƶ֮ԻһһΪϾǸոѧЩ죬ﲻŽܰķӦ⣬ŶҲû⵽ݵľУȴŵж鲻ͷʱѾһġ
Ҳǡôø˱ץء˵Ļ欻һȥҲ룬款ؽԼõĽַһȫˡԴѧЩַһֱֲҸ˾飬ǾԲͬġڣ󣬵欿ԼĽַ£ȫûл֮ʱ졣
ͬʱҲѾԼ뷽ڣ˲ѡԼҲǸ֣ϰйͳȻ⵽ػҲֻǱΣͨˣֻһغˡ
һ߽ڣһߵͷϸݵɫ仯ʵɫ£ݵ񣬺촽ΣͻȻһֲֵĸо
Һʱʰ˺ϵ뿪ѯʷ״ΣͻȻܵͻĳ嶯ƺЩŵˣЦǰȥ˵ʵǺƯģǸĽ𣿡һ˵һ߿ŵı仯úȤӡ
ôһ˵Ⱥǳһ˵ŲﰵвȻʱԷݲǰδеĺøС
欿ûʲô£Ҳ˲٣һദѾͷǺҪõˣⵣİΣõĻҲû˵ʲôֻЦͬʱƲƲ죬ʾŵĲм
ŵȻ׵欵˼Ҳ޿κΣȻˣڸȴûйգΣѾ֪Ǻˡ
ʱŵİ£ڴӻˣۻûоԼһ§ڻ̧־һŵšڷ״̬ôͻȻһʶֺˣݶʱȥŵһȻա³ͻȻݲһ
һѾòԣݵĽæסݹֻ֣վȣŽе飬СҡԿ֣ѾķչȤʱŽгĻǡһЦ
վȽŸϸǰ龰еôˡܣǲɻʵôźȻʲôеˣղҪ͵ĺϮңһҪץǻ˵žҪж
żݸոת˷𣬲ɰԿЦѣæһס˵ѾˣǱߡ˵ָָƷˡ
ݿȷʵ޷ѣ󶨣ͬʱΪʲô֡ݵɻæ͵ǵðҸ˵ĻһֱǶԷĻϲ⣬ʲôͼıԳϹǺкñһʲôʲôĻᡣ
꣬ȻŶԼĵһƬ⣬ĵҲΪмһֳָһǾʲôʲôĻҲùֵֹģķӦҲЦһûж˵ʲô
첽ǰϸϸȻǰžڻɵǶձ򸾡ϸ˼¼壬ݲɵһ
ʲôˣ˸ݳʵʵҲҪŻشֻԼԼ˼ʵ˵ԼǺˣȴһжˣҲʵе塣
ݵʻЦһشô֪žνʲô֮ɡ
欹ĵȴһ⣬˵ָ˵ʲôģһ˾ܴӮǿɶץסģҪлŶģһδ˿ԼСӡ
Ȼ欣Сʵ̫ˣȽҿǿˡתź͵欵ʲôˣȻôȻûпź͵ζԸ˵ģܹܻ˾Ѿ˲ˡ
ȴ֪ĵ뷨ֻǵسڱĿ
ձô죿ʵԴҰ֮ձᵽ˼㣬ʱβסһ֮ɫ
ȴɫأõĸ߼ʦȴͬʱָߣפ۴һеһУе·Ѱһķɳ˵˻ᱻͷţڵʦ̫ˣڷǾԲϣ鷢ġҪ˽´Ҳ˵ԼݲδҲһ⡣
ݳ䣬ȴһֱۿɫ仯üͷ壬Ǹеʲô飬ݿôˣִ뵽ɣæµʱ;ӡ
׷⣬ŸһΪ̲סҪһ·ݵԾһաʵ˵Լôʲô͸ʲôձ˵жѴ
üͷ˵Ƥ𣬺Ȼʵ죬ȱæſ£һԼɣո⵽Ϯûʲô°ɣ
̽Լ״ҡͷʲôҲûСһЦллԮֺ͹ġ
ʮ ꣩

ʮ 

һЦǿһЦûҿЩǰͬŶ
ĪҺúõģʲôͬһ£˵ϣµӣʲôͼ
æҡͷȻֻҿӺֵֹģƺе㲻̫˵ţһָָǰ㿴󶼱ˣĲʹ𣿡
ŵ˼һ죬žʹ󷢺ӶʨݺһţͬʱȵҲҵϷǲֺȲˣ
ݵٿ죬Ҳ첻ţһΣѾƮһԣɵض˷ݵĶһšغһЦûʲô¾ͺãЦ
ȴʲôҲ˵ֻǺ޺޵ؿţк˸
ŲһίЦҲ𣿡ݻǲ˵ɫԽԽ
еˣЦѵĿˣ欺ͷݹϵȥ
ȴϾһſֵģŵֻǺεһ̯֣ԲŸ硣̫ˣҲﲻ㡣
Ųһ侮ʯݣ
Цģʼ磬˵
û˰ǻֻԼ̨£һסĺˣͻȻǵɫе㲻ԡ
һǰϸɫɵһɫڣŤֱǾʣһˡǱ欵ĽסһҲˣʱҪ֫鴤ͣˡ
һֽ⿪ϵĽƣͬʱ˳ֵǣŻͷʵ欣С欣˸ʲô
Ц⣬Ÿ磬ɻŶܶ˸ʲôҵĽַԸ𣿡
šŶһͬʱףԼĽַһֻôǿҵЧءͻȻ뵽һ⣬æʣС欣һַԸǵģ
欵ɴ۾һ֣õĲֹһְҵĽַȫˡ⻰ѵлԼĽַ欻ʲôá
һȴûε̵欵Ľַ˵Ҳмʮ֣款ȻͶˡЩַЧʲôԼҲ款ȻôԴձˡǲͨˣڵ欵¾ȻҪȻ欿ɾͳɱˡ
һ亹Ǹѽ˵ձ˰款ȻɱˣҲʵеﲻܡ
ôˣʲô𣿡欿ŵɫԣæʵ
ſЦһסǧҪٰнַһˣġ
Ŷ欺еˣ˼ͷ
ôˣû취ݵŭֻðѻ·
ݾһʣҲ˲ٺŶҲ֪ɣȴȥұң˵ܲٶŭĿӣҲȫⷬÿԡ
ŵͷû˵ʲôŭڣ뻹֮Ϊӵձ²Ե˵ˣһδ䣬Ѿձһʧˡ
ݱŸղŵЦȴͻȻ˵Ͳˣ֮£ʲôҲ˵ˡ
欿ݵľȱ飬ЦһһǰױƵ˵ǲǺ㣿ҲŶϲĻҿԴһȥ
ʱѾ㲻ǲˣֻ֪еصͷεץסԼ֡
һûֱӽӷķӣʱֻԺСʱѾ賿ӷĴȴȻŵơſ첽ǰŷڴƾƣһһ󱭵ʹţ֪ʲôҲüͷ
⸱û飬ŵʼˣʲôôգ
ŽЦʵ磬ôϢʲôأ
̧ͷţһЦ̾һС£ûʲô˵ġŵˣæʵʲôˣ
ֽ̧˶ڵذϣЦ񡣡Ļشǹģ쵱Ȼһףɨһۣ첻һģĲ
źĶԻȴ֪ģȻǾӷ
һ˯³¥ݿڣӷŴЦţ֪֪ڸʲôҹ˽լʹǴǣҲӲˡ
źӷĹϵǳ̸Ц޼ˣӷô˵ƲƲ죬˵ӷ㻣ûãȵԼɡ͵д鷳ˡ
ôһ˵ӷȻҲüͷ壬һ˵鷳Ҳζ鷳
ӷлѯ飬һӰ欴ŷҲƿն
欺ͷͬʱӷ춼ǾȲѣǸĵŸղᵽķ鷳£ԣͬʱӷĵһⶼǣСݣʲôˣ
ݴ˿δӸղžĲ˼˲תлعӷ⣬ûش𣬶ǰԼһ󱭺ƺȥ
ӷ쿴ݵľ״̬̫ãҲûмŴԼڡһ¶ǣݵֳһ˿Σϸһ˼·Ž齲һ顣
ûʲô֣͵֮ƷİҲǺܳģǣձˣͷ˾鲻ô򵥡ңձйй˶ϣ֮ܽԷϧĽǸӡԶ©ģֻǣձˣ˭Ҳϣܹѡ
˵Ҳ˵º飬ǶǵĹ֮ģѾҲܷŹˡǣҲ֪˺ѶϾҪ֤ݵġ
˶ĬȻҲͬСӷͬһ䣺ձӣü˼Ӧô졣
˰죬Ȼ˵鲻ͷСձһֱǵĹŴĻʵ˵͵ǵĻ伮֮ĶҲ֡ǣһ˾פ۴ȻǸ߼ߣ͵ݵأɾЩˡѵСձʲôı
⣬ǰһʱźҰĲ²⣬ǾΡͷʾͬĿʵ磬ҲôΪܱĸءʲô飿
쿴Ŷڵϵ²ȻվȵŪѣҪ̱ƹǵҪʲôģСԽԽţԽԽˡһҪúýѵѵǡ
˵ţֳɫ֪ν̱ƹԲ˵˵ѡ
ź͵һֱֻǾ˵ĶԻ欲ֳԻɫȴȵ˼˽һͷݵĲ²ԲǿѨ磬˵̱ƹȴ뷨
ƺҪϾͶ̣һЦǰ磬Ըߣ̱ƹҲδáֻ֪ǵıĻа취
Ŷ˵Ŀһ¶ŵϡʱ˶뵽ղŵ欵ͻȻҲǺܲ飬ʱһ˽
żȻѾԼı±ֳˣʱҲںһ㡣ڳ˶ŵùģҲõ鷳
ãǼʶһϵֶܵΰɡ˵죬˵жŵǱȽ˽һȻȫ˵ĻݺӷҲͷصſνС
΢΢һЦ²ǰԼ˫ֱַŵǵǰ
˲ע£ſʼĿ˹õĹл߽СѻһֿԽԷ˼䶼ȡȻȴûжùΪԹȥÿ˶Լ˽ǺܿصģŶÿͨ˶أȻûҪȡǵļ˼롣
ͬҲ˵ԸձˣŸûκεϵĸΡ£еܺ⣬żʹǲԸҲòˡ˭֪ɣСձʲô
ȻˣʽʼʹֹǰʵҲûаգΪϾǵһáһʼ˹ͻȻǺ׵飬Ҫ׶ˡ
ʵһҲ֣Ҳ˵˾磬ֹͨҪ࣬欵ʶںϣѾôﵽһµĸ߶ȡݶԵԵ˽⣬ſȡϰɵؾͿ֪²м䡣ڿһվ㣬ô硣
ǣɵֻṇ̀Ŷ²ļĶȡŵɫȴԽԽѿˡ
˲֪ô£ҲõôģԲʲô£ңص˼㡣
ʮ ꣩

ʮһ 

ڣȫĶȡ̡ۣվɫǰδеء
ôʲôȤûУȿڵǵ欣˽ԣֻǵúܺ档ڿֵͣԣЩɵöˣǶֱϾֻǵԡڣžȻԸһˣ欷Ȥ֪ŵ״˵ļõʲôϢ
û˵ϵɫͬȤܳȫͬ
һһ˼ſ˵Ѿ˵ˣ˶ǻ˾ĸ߼ʦ˾ȴǴϲƷµĲҵԲԣ
ôһʣһ㶣𣺡ԡϲƷʲôӷǰ˵ձһЩĶԹձޱ˽⡣֪ϲƷձһ֧ôʣеʶһжǴϲƷĻݡ
ӷͷݶⷽҲ˽һЩžԲ޹⣬ͷʾͬĿͬʱеȴŵĽһ˵ֻе欲ڽʲôûлش⣬Լһ
ʱҲ˲ϵˣֻǼ͵˼еϢ֤ȷʵһ޴ıڽУıģձĴϲƷһ£˵ıУ﹫˾һҪĻڣ۵İ´ȫһӣͲΪۣΪ˶й͸ҵ֮⣬Ǹӵ£ڵռййһ鱨ıڹؼʱйҡϴӮǸҰǵձˣҲıеһڣֻСɫ
˵ŵࣺҲǸ߲Աˣ֪Ҳޣûȫ֤ıǣж㡣ǣʹȫ鱨ıҲǷͬСɡ˵³һͰơ
Щ֣ӷ㲻̫˽⣬һʱҲûΣݺɫȴͬʱúѿǵȻף˵һʵĻĺܼ֣ʹѾ֪ıҲͬ޲ߣΪǣᣬʵ̫ˡ
ձⷽѾӵеʵǳ˵
ݵɫ磬ŻȻ˵УҪֹıչҾԲô
Ӧöձʹ޵죬ʱȴֵ÷侲ʾⷽ£˵£Сݡߣһ֮ձ˾ӪվãӰ첻һʱԲģ¼ңΪִԱҪʲô֤ҲòҪ˵ǵѾӰ쵽ǰ;ˡڣ˼ʱ䣬жʱ䡣ǵȷҪúˣԸձˣǾӦô졣
Ļݲܲ£ϵ黹Ǻ޺޲ѡʱ뵽һ£ת죬ʵ磬м㣬ۣʲô飿
йձ˵飬һ㶣Цǲǵ£Ҳ˵ȻˣҶˣ˵Ҳ
ŵͷʾ֪Ц˵ʵҲûʲôˣǲͨˣǶ˹鱨ԱΪʲôᵽΪһӵ鱨Ա鱨ۣôȴһϢҲҲղʱҲΪͷۡ˵Ӧð۲жͨǾһҲûС˵üͷʲô鶼һգþˣҲӦ
ϾǷˣܿȽһз׿Ц˵ҺͿҲʶˣҸճʱ򣬾ͺձ˻ƴˣûǿ櫾ҡε飬޹أڱǣۣҲ˳һ֡
ʱҲȤһۣŭδ˵ûʲôѲձ˸Ǹӵ鱨Աˣ
żտ϶˵Ц촹ѯҲʵйҲ֪ǲǣձǱߣȷһˡ
Ծ񣺡ģ
ҡͷ˵ձҲ֪˵ϸֻԼ֪һҪǺҪ嵽˵ݣʵûʲôϢ
ü죬ȻİУӦûˣģҲѹһֱҲˣǱ˹ı󵼡һҧļ֪ձйϵڳˡԯޣôҵȷĵ·
̾УС˵ȷҿһʱУûаա
Ӧð˾Ųʮȷһ¸áģСձǲ˰Ҳãٿ櫷ȿԽˡһ£˵ǣβܽӽձ˵أץˣǵķһܡҪжȻ͸ѵˡϵ²ЦĸֶϼҺͿһҲûаܹȫˡ
ʱź͵欵̲ͨס˵綼ó֡˵ŷְѵҲˣæǸһЦ欵ȫںʵ緽˵ȷʵǷࡣݶԼ΢Ц欵ϲи˼ǵԷأ
ݻǲϷŹԼҲ޿κΣŭȫޣҲĲ١
ôֵܣа취𣿡ʱҲ׽͸ŵǳˣ˵Լ
һЦؼҲˣ鵽زֻܷˡ⣬Ҳ˵ҿ̽һǱߵĶ
˺ȴֻ΢΢һЦʾҲҪԱ۾һ˿棬ȴ֪ô£ֻܼĴڵеʱѾһˡ˶ţ欲ɰֹ˵˵͵㻹ǵŪԼı¡
Ҳ˵欶ŵĸ̣˵ſΡ۵ͬʱѾһʶ˲﹫˾İ´۵ĵεòſ˵ָƣһʶʽǰ´ڵĴ¥λ߶˿ŵԺϳһõģ͡
ܲ̽һ£Ųûзʲôһ仹ŵƣʶȥ
̽һһ칫ģķ䣬˶İ칫󣬴˿һͺͷˡ˿ȥӦձˣɫܽǵӣ֪Ϊʲô鵣ķŰ칫һɳɳϴ˿ҲһɰԵںȾơװͳէһձˣϾʶǣΪϸ˲֣ǵ͵˵סЩ첻ϸǿŵһ۾ͷ΢СĲ
ſǰΣﰵԴʲôˡʱǸȾƵ˺ȻģѱңôѵΪ˸ձ˵๤𣿡޺޲ѣ˽žһĴֿڡ
ڳ˼ǸͺͷȾ˵Ļֻ΢΢̧۹⣬мɨһۣ˵ѵԹԼˣǰ¶һֱ׷٣ʲô취ҪͰź㾭йڵ۵;Ҳ˾ͱץȥˡ֪ɣܹȵȺȾѾˡ
ߣӲšǾͽȻûüֵˣ벻ңǵɲôŵġ
ͺͷҲֻƽ˵ǲ취ֻڵʵڲֲǲ֪ļǰͬ۵㣬Ҫǻеͱץˡ˵һֱ״ûعȽȤҲȫ
ȾĬȻΣûõձӡԹԺ
ͺͷ仰Цˣżа취ġͬҲһֱȥһ뿪Ǿ취͵ȥʱǮУʲôҲԡ
ǾͽûлشֻһȾơͺͷҲûٶ˵ʲôֻǿŴ⣬ǽԽԽˡͣһʵ̽ʲôˣջʶ
һЦŶһԼ̽Ρ
ʮһ ꣩

ʮ 

ûˡȻ˵ȫȷˡô˵е㲻Ϊʲô˿϶һʱ׷ô֪ЩֻǼһ㶣Ȼ鱨ϡ
˲⣬Ц˸ˣѱ鱨ԱǶˣǶ˹ˣ˵֡˵òԻӦþû
ŷСģǸúãͽ𣿡
һЦûƬܰòҾͿȷϵǲǡ仰ǿЦû뵽ȷʵ
ʱȴ˵Ļ飺ƬҲһȷϣݼô˵ˡ
ҡͷʾܣҵȻпǣԲȣǼһ²ܣǰͱǷˣȻѣڿǽ׷£ûʱ俼ݵ顣ҽҲôҵģҲҪ̺ʱ䣬ЩûУӦûݡ
ô˵һЦôȷͺˣƬ㿴
ֶؿʱк欹סС֡欺ͨѾ֪Ҫʲô£ȽŴ͹ĹǸȾ˵ͼգŸ֮½䴫͵ҵܵϣͬʱָӵԴӡ
ˣȥá欸оͼƬѾӡ˸߲ҵ˵Էһʵ̫˽壬ҲûȤȥ˽⣬һжֻһϷѡŵ欵˵һͲˡţ˻ûͻȻʧɵľлѾֳˣͬʱﻹһŴӡͼֽ
磬㡣Цؽͼֽ졣Ȼ֪ʲôˣŶܾأҲ͸Ž
Ȼʶ㣬欺ŵıֻԾСҪһʱҲ˲׷ϸ欸ͼƬȷɣȷǿҵǸع
Ȼ֪ڸôأԼʡ
Цô죿ȻǰץȥǿǴе񡣲ͷۺˣҪץҲס
ųҪץˣʵҲѣֻҲ֪ǲӦô˵ţɻĿϡ
ڹƣҲ˽һ㣬ǣ嵽նͻ˵һҲûУԿ櫺кøУȴ֪ǲӦáϾЩη̫ˣŶûжȤԵ޹ʵ롣
ŵĸҲò˼ģ˵Ȼа취ˡŵʣЦ𣺡Ҫ˵أйһϵҲûУ˵Ҳ˵к˵ܹձ˲ˬ죬ҲǶйˡңҵѣǣйϵһԸæġ˵ݵҵΪ˴ҶΣй£ǾԲġʹ櫶й֮ҪԴҪԲй£ǾԲӦġֵйǣԲæΪˣûʲôΣյĻͰ￨һΰɡ˵Цˣ櫶ܿõģ˵ĵӰ뷢е˹Ļͨһйؽڵġ
ǰջеƣһ仰˶ˡЦԿǰ˵Ϊ˹Ůء˸ǴЦ
ĻȴһܣȻйԼûʲôѾæǸعץˡͷŶ˵ⷬ˵úãΪˣæҾͰˡԵȣϰץȻ֪ͨ󣬻֮˼ǵֿڽһɡ
ΨһŲǿʵȻǵ欣ŵ֣Ͱ͵˵Ÿ磬øòãӣһ͸ϷСŮһĻ˶̿
һģȻͲģõһȥǲġһ£Цˣɣһȥ
ǣ˸߲ҵĵ欵С֣ʶ̽·÷ӵعպôǰ칫
ʧ󻺻رգź͵ѾϢس˱󡣰æ֮УŻ̽һͺͷĶֻʱѾ뿪λڷȥһĽ겻ξȹϵϡ
ź͵վعֻ˵ģձˣҺһžϣûʲôǣȻ϶Ǹˡ
˸пкЦЦʱ򣬵Ѿ֡εûд˦ʲôַãһֱӵĽƣ˶ʱӦֶǰѾ
ûлʱ䣬ź͵欸մӷʧϾֳˡŵУͿһֱѰҵ²ʡѾ׸ģ
ӷͷݾͲ˵ˣҲò̾ϵѽһμ㣬Ҿ;ɲ⣬ڲŷ֣ԭһǵ͹㡣ƽӲˣ㣬Ҳò˵֡
Ŀ佱ֻǵȻһЦǿŪԼı£ֻѵæңձˣеԽԽǿˣҲһֶձ˵ķйɡ
ںˣѾҪ񾭱ˣڿԻȥˡ֣һ˵ϵߡ
ֻ첦룬ֻһ仰֣ϾͰѵ绰ˡ
˵˼Ҫ˶Щ̿ݲЦ磬ڷ籨𣿡
ԼҲЦˣܶǲڵ绰˵ģڿƼ̫ˣ˭֪ʲô鷢²ؼֻǿ櫵ӲŰæģҲʲôˣܲǻǲҪǵĺá
ʮ ꣩

ʮͱ

ҹһȴת˲һȱǶµĿأҲֳΪعԱĸ
櫵ȽţʲôҲû˵ָָֻŶڵذϵǸ˹عʱΪ˱֦ձѾӵһ䣬ûб櫵ȿ
¹ش󣬿櫵Ҳûϻڿ櫵ʾ£عǰǸԱһ飬ת櫣ͷȷʵ
û˵ֻƣعжʲôҲ֪Ǹӵļһ̧ܿʧſڡ
عȥˣ櫲ʱʵô¡򵥽һ£ֻ˵Ǵձץģε֪Ϣεֻ֣Ǻ
櫹ĵֻǽԹҲιע˵ʲôʲôˡԱȻձйϵظеġ˵֮˼е˵е鷳һ֪鲻٣͸¶ձˣе÷ˡ
ڶ˹ձ֮ľףһҲȤڿ櫣Ĺϵôһݺøеġ˵ģɲİɣһձ˺ܲΣԼһ֣Ӧûа鶼˵ձˡ룬ؼ鱨һš׼ձҪߵıء
˵ɫһ񣬶ʱΪɣǾͺãҲνֻҪؼûй¶ûʲô⡣žȻ˽飬ϲ֮࣬Ҳɻ
ſ櫵ʣϺԼˡ˵櫱ϾǶ˹ˣܶ黹ǲҪ֪úã˵ڳйˣԺԥؽԼܽҪ˵һο櫣ǲܵġ
Ų֪λشʱΧˡ΢΢һЦȻԿЦܶ㲻ȫ֪˽ˡ˵λֵܣ˵ͨˣҲһǣı¿ǹġܹɹȫĹ͡˵ҲǲҪˡֻҪ֪Ƿһˡ
죬Ǿεģ˵Ȼûپ⡣ֻǣⷬŵȤ̲סִһ櫺ȻЦйˣԶôأȷ˽ġƯǵܵܣллİæˣһǵġңĵӰһҪġˣĸҲܺ
ⷬ˵úܳϿң˿櫲ԷܣǸݴʵõñŤԼȻЦã˸̿ǵ欣ȫӣȻЦ
欺еֻ˼Ųɺݺݵ˵һۡͷһˣ۶Ц⣬ԻڶűƯеЦҲ޿κΣ̾һѵ˳˧ҲȻΪ˳Цƣ
˽ź͵欵Ļ翴ҲȻʧЦһĻǿʵȤӷܿź͵欵ĹϵԼ뷽ݵĹϵʲôҲû˵ֻŵļʾο֮ͬ⣬ſЦáʵ˵ȷʵܹӷԷʱĸˡ
ҲͨСע⵽˵欣ȻʵСʲôˣҿûмŶ
ݳ⣬ӷһѣԼҲ֪欵ݡһҪǷģһ棬ȻŴˣȻȫΣû뵽Ҫ欵ݡ
ݶп˶欣֪ʲôˡµʲô֮۳æܵãҵıãմе欣ѧԵġ
ˣŲŷԼԽԽˣԼʼŵıˡνѱ棬ŰԿЦԼ͵ϵǰѲˡ
ŶȻ״ʵһҲ֪ô¡ֻзݣڿź͵欵ʱֳ˼֮ɫǰյһЩûעǲ֪顣Ȼ⣬ڶԷȫΣҲں֪Щʲô
̧󿴿ǸһЦҪ˵ʲôҶ֪⣬Ȼɣ϶ǲܾˣػ΢Ц׷׵
Ŀͣϣǰӵһ£ѵõֳ˼֮顣櫻ʲôҲû˵ֻ챧ȴǳ˲Ρһ֮طֿת첽뿪ˡ
죬ټˣ֪ʲôʱػᣬһһֱǵ㡣㱣أſͣסŲûлͷ˸С
أͳػشɫϿʲôԣͿ櫲޶¡
뿪ˣ˾һĬ󣬺ȻձҪһʱ֮䣬еܼ֡
ʮ ꣩

ʮ ӡ

²ô죿ȿʵһۣձ˵ıˣݲͣǳֿܵĸ߼ߣҲǲܾʹ˷Źġοܻʱ֣Լй¶ȥҲԸðôһ취ҲûС
ʵڲо͸ɵˣģСӸɵһһ뿨櫷ֱ˸лָԳ۱ɫ
ϸ֮컹̾˿иŮģѰˡҿԺüظɵһٸձӣҪɱһûл֮ŮˣһձߣҲ²֡
˵ʱһʼû⵽欵ı飬˵ˣŷֵһľȣԼĻǲס΢Цһ£æȵֻǿЦС欱档
欵뷨ȴоͬô˵Ц磬ղŵӺÿŶҳ㡣
˻һ˶Ȼͷۣϱǲ֪ôźˡҪԵ欽һɣԼҲ֪οڡ
ʵ⵹ˣ˵ⷬʱ˼ʵֻܵǾ˵ѡɱ֮£ʵ˽塣
ŶԵ欵ĵҲֻһ˲£˼ܿصǰϡȥݻҡͷ鷢չزѾͨ;ˡҾԲȥΪǵΪǸû㹻ָ֤ءŹǣҲġ˽½ɣô죬͵Ҳ֪
ôһ˵ǰƤȫ߸źǣ˶üͷ壬֪׸ô졣
˶Ϊѵģ欼Ⱦóƣò⣬̲ס˵˲ǺˣȻԷ㲻ˡôȻܷŹǣҿǹˡ
ڵ欵˼кøеˣԷݲȻǻˣձߣһøҲûС˵İ취ҲԴԼľԴܹһ֮һԼڵӾ;ÿֲȻΪĳͷˡ
ڵ欶ĹкܣȻˣ˵ߵİ취ҲֻܿЦС欣ԽôãøˡҪǹǿɲ׵ģصʲôطȥأ϶ǲˣ˵ܿ͵÷ǳȥ
ô˵ȻҲü˼ţ԰Ȼ˼룬ʲôõİ취Ҳͽ޹
ôһ뷨ӷʵλûʲôõİ취
ӷҡͷɲǿһҲûСͬûа취Ȼҡͷ
һ£Цҵи취С˵һҸطȰǹһʱòһǹһӣҲͰɱࡣʵûа취Ҳֻˡ
˾һæʵصȥ
һЦҲһзӡǶһʱȾɣ˸õĴ취ٰǷųˡ
˻ǲ⣬żȻô˵ˣʹаգһʱûиõķӣ󶼵ͷͬˡ
ԻԲѵǰҲ֪ʲôֽţͻȻͲˡ
ҲˣԻʵŸ磬ǵȥˣû˵ǹͨġ
ЦЦҲ֪ǵȥʲôطҪܹŪ͹ˡܶණҲֻ֪Ȼ֪Ȼѽ͵ġ
˼ʱˣһʱ˿ŵͨ󣬴ҶϰˣȻô˵Ҳûټ׷ʡԼˣıٴ󣬶Ҳûл
ǰͷ۵ӦձѾ¶ı˵ǶԺҲҪúÿһ£Ĳ˵ձ˾ʧȥ߼ߣ˽һعǿ϶дĴǵһƻֵע⡣
һ仰ţʲôҲû˵չΣʶȥ̽ձ˷Ķȥˡ
ᳵ·ŵԺֳǶ¥ΡŸղſвͬڴ¥ǵƻԻ֪ͣʲôطͻȻð¥⺷Ĵ󺺡һģķ䣬ڸǼˣϹϾվŸղѾͺͷǰ
¥˵ǽ䱸ɭϣŵʶ˵Щ䱸ǵͬ裬ȥǺЦ
صעǼңϾͽ뵽棬뿴ʲôڽС
ȿĵȻǸͺͷݵλԱ˸ߣΪͷȥʱ˶Ϣͷ̧
ڣǸͺͷͣһţôܣѵǶˣȻ˰Ƕ˸ˣһ㶼֪ң׵ǣºȻһ˿Ҳѵ¥ĵӼ豸ʧЧˣ
ʮ ꣩

ʮ 

Ȼܵ񣿣һЦС
ڴ˳ϿҸл֧XDJMǵ֧ԶĶ
ûʲô˵ģƴˣΨһˡ罫ŬҲҼ֧磬лл
ͷ͵øͣû˸˵ͺͷһ֮ͨ˼һҲɽľ;ºĿǰǿĸˣȥ͵ݵأȻڶûϢѵҲˣⷬΪûܹشⷬ²νɽľ;º磬žܻձߵ֡
ôܣͺͷѵ۾ȻܹԸǵ֣ǣǵļƻй֪ˣɳԸˣ
ʱи˴󵨵˵ˣܹˣǵļƻأйӦȫûо졣˵ɽжҵǻ졣һ֣һѾõ֤ˡ˵ģƺǸ߼ֵӡ
ͺͷ죿Ǹ֮ӥйˣôйϵ
Ǹֻشǵ鱨۾һ߼ŮϵУݷչ뾯ЭΰġŮ棬ĳҲǲܡ
ͺͷͻȻֳ֮ɫ죬Ѿܶ鷳ˣѵҪƻǵļƻУһó̫ˣÿζͷۡ
ǸּͺͷԼĻϲɫ˵ҽɽݻᵽǸŵй˺ͨˡ
ţͺͷüͷһ£м˵֪ȥΪһʧֵǷꡣߣΪһŮ˾ô嶯ʵûϢҲʲô֮һͨǶѣûҪԼͺͷĿоȻ󣬲ɿЦã˵ȥǼµȷǺûӡ
ֳ˼һ£ͺͷ˵ѽ͵Ǹ˵ʧ٣ʵ̫ˡ֪ͨȥǿ䱸ȻܹȷǲǱĶ򣬵Ҫһ׼
˳ȥָʾˡղ˵ǸʵӦôأƻҪҪУ
ͺͷһ֣ʱȰ˵ɽľڻûϢ׶༪٣ܹԸǵˣЩܹӦġһܲϵܲ˼˵ɡ
˵ֳ޺֮ɫǸĶУûаܵϸǣҪȻץȥͱץȥɣҲù
Ǹı٣϶йأǲǼһ¶Ķ򡣡
ͺͷЦܹ֪Ƕ˵ˣܹԸ𣿷֪ǺͶйأ㹻ˡαܲǿ϶ˣǻס۵ľ˵£ǽܲȥͷʹɡ
Ӧһ˵ˡͺͷֵ죬ãһҪܲһ㡣
ĬͺͷƣشǷ˵ɣһжݻ쿴˵ϣɽǱץǾҪˡҴٳӣҪ˵ǣԼҲҪܲˡ𣿡˵ͺͷͻȻ
˶Ӧǡ˽뿪ԱԼĸλֻͺͷһڻҡͺͷ˼һӣҲ뿪ˡ
ͣ˸һʱ䣬ʵûʲôֵĵˣջʶ
˵һ飬˶һ£ֶΪձ˷ʱʲôٶˣΪձ˵Ĵڱһ
ģձ˾ǻһղйһղ˵ձ⣬йԶƲǿνһҲɨɨ£
۵㣬û˷ԣʵҲˣڼſڵձշˣԳΪǿأշһܳصĻ⡣
벻ͷ뵽ͺͷĻΪ쵣ŵĵģֻһЦм˵СձʰңҲһˣҲǻúúõ𣿺ߣԸңҲܸǴ۲УģǼңҪǺÿ
Ȼǲģձô꣬϶ԼһףҲֻʱķſ
Ǳ߻᲻⣿ͺͷʾҪܲԸǣɽľֿ֮²ǿܹӦҲеΪ櫵ġ
ͬǺ⣺ҲعˣԼһװ취Ӧûʲôġ
ʱ뵽ȴǷݣе˵㣬ԭô໵ˣԼҪŶ
Լͨ󣬵̸ֹȴеɣ겻ЦллĹˣС欣ô˵Ҳĸ߼죬ôöԸġûмʱҲǺġ
ô˵Ųɲ˵ȻˣŮɨ£ġ
һЦһۣ컬࣬ʧԼݰǡһ飬ŵʶһ㣬ͲΪһʼŵĿڲˣʱɫҲѺõÿԡ
ڿչЦգԼҲ˿ӷȾɣʵԷҲϲͷۣҪ÷Ҳͷ۵úܡ
ǾʧְҪнⷢձ˵ıȫһ֪֪ˣȴûа취ơݺȻЦݣп
֪ܱȲ֪ãİɣ۷ʲô£ҶһԸձ˵ġɫׯصػشݡ
һЦлл磬ڣҾ;Ĺǡ˵վǵ̬
û˵ʲôֻǶԵʩɫᣬЦݵĸ첲˵㣬ȥˡ
Ȼŵһ⣬̲סЦһ£ڵ欣һŮȷϲһеԷţҲֵ欸ùϵҲȻŵⷬ⡣
Ūشŷʧˣֻʣˣ뵽ǽ˼⣬ؼ⻹ûа취һʱֳ
ʮ ꣩

ʮ

Ϊ˻գſڶӷ˵ˣþûչӵôˣ
ӷЦ˵µġˡ
ŲӷǰһֱаյӣôͻȻأæʵô£
ɲɣҲǸϲƷйءӷܻӣձ˾ϲɿƻ˺£һȺСˡҺǸѾ̸òˣǸϲƷȴͻȻ֣Ҫߣǳֵ̧ۣˡ
ϲƷҲҪӪӣʵ
ǰɣϾ滹иⷽĿҲ˵ǲǣǱ׼³ӵģΪҪչǼҳӣǾ֡˭Ҳûе֣ǼҳճӪǲˣɡӷ̾Ϣһ
ô۸ӷ
ӷɫ˵ȻǣΪձ˵Ľ֣ҸҪáǣΪձ˵ĳ֣ˣҲҪǵøܣϸ¡ձԼʵҲܱġҪӪӣ͵ðضǽȥ浽̥ЩÿˣûưҺϰæҲǼҵ롣ģ˵ʲôҲܱձ˲ѽӷҲѧ˾ֿڡ
ĬȻͷȻ㲻ϴмңҲ֪ӪһӵĸԺͷԣӷ뷨ȷģûĿǣûƣȷǺʤձˡ
ҪԼͼͺˣʲôǹÿɫĳɹˬġӷͻȻðôһ䡣
źֻܿЦ뷨ֻһ롣
׼ô죿ʵӷ룬ͬеΣӷ˵Ӹ㲻ɣʧ̶Ȳӷ֮¡
ô죿ӷʼ磬޿κε˵ʱֻܵҵĻˣѾ˺ܶ꣬Ҳںһꡣ
ź춼ЦˣֻЦδɬζŨ
ֳأôˣ뵽ֳǳӵԤ֣չӵˣȻܹ˵δ
ӷЦˣǲģӵ»ҪֳҲҪһĥҰF1ӵԳ֣չ˳ӣ˵ֱӾͿɵˡ
ŵͷͷһξӷĴˣǻӣﻹһԣΪһʱĴ򵹡
һȻûİ취ͬĶδʹǵĸˡ
ĻһʱŻҲûΪʲô欺ͷһͬΪŮӣȻǹͬĻ⡣һݳصΣź͵Ҳܿ뿪ӷҡ
ڶ죬ʱ̽һǶձڵĴ¥ûзκɽľйصϢͺͷҲһκʱǲʲôˣŲԸаġ
Ȼͷݣ뵽ҲͨˣӦÿԼӦΣıְϾգܿҲֻʱ׿ⷽĹǣȫͶ뵽ĵĵӾϡ
һ죬һֱ˾Ϊǡഺ򡷾ԱͷӣӾϾҪˣһЩؼĶҪȷ
οûеͬˣΪڷݵ˵£ѾھҲ˸ʵӣЩ춼;ںһйصİϲ̵ģԼͬʱʵԺԼעⲻҪ̫ſ֮ҲȥˡֻҪ欸˾УҲ⡣Ҳȷʵܸˣܹ񫣬ʵǵòֺ
˾ȼԱ־ΰͶ˶Ȧʱʶģ໥֮Ĺϵܺã־ΰŵĹʦܺҶܸˣһȵòˡ˵𼴽ĵĵӾ磬𻹲Σ־ΰȴüɫ裬̲סһʹ̸򾭣ҪִһĵľӾ硣
ⲿСഺ򡷵ĵӾ磬ֹ˾ڵصһҵ̨ƣҲڵһݣԱ棬ź־ΰԼ⣬Ҳڵء˵Ҳ»Ϊڵشһٴ룬Ͼڵصгݺӡ
˵Ӿľ飬ǽһ֧ӲμһȫĹ¡֧ӱĬĬţһȵʦĴ£ͨһȰ˵ĲиŬֲĥѣȫھĽ
˵ʦĽɫȻǷ־ΰĪһſȴһֱ־ĽɫϲСڶݵһԽɫǵϲŻɫͬҲһܸЦĽɫйʧ֮࣬ѾҲйˣһżȻᣬۿ֧ӵɴ˶֧ԡڷ֣йģֻҵ򣬵ȴɫĶλһԣˣڶ֧֮һֱ֧ԼĲӶȹ˺üѹأĿӻȫھ
ȻģȻḻⲿӾ־ΰĽɫΪƵ433Ŷֵ仯ȿҲΪӾǣҲӵ꣬еҪӳԱһһгһǰ棬һƽߣʵеĺ͡ȻϲһηͷĺҲӵĶӳԵĺ
籾棬ҲǺķʽҪһڵصľҺһ۵ִʡ
־ΰϲУźͶǾܹˣҲеԲܿԱҲˣֹס־ΰݽ
ʮ ꣩


ʮ Ӣʽ

ϰ£̧ͷһȻڰϣǸоһˬ˵ã
ллҵ֧֣û棬һ˵е㲻ˡ
ͷľԱڵصǸݺ;ң۷ŵԱǸң㻹ҪڵɵģֻЭͬ˼룬籾˼·ͷȷԼźĽ̡
ңոһ£ǸҺҾͷִִĹؼ⣬ǹڵӾķ⣬Ҳ˵һΪ
ΪģƺǲҪ۵ģΪԣⲿӾѾഺɡһǾķԡ
ΪһҪгڵصĵӾ磬Ǿȿǵǹڿζ⡣ʵ˵ڵؽĵӾ磬̨ܸӾӰ죬Ƿ񣬻Ƕǰеķ񡣶ҹڵˮƽҲΪߡ˵ġ񡷣̨岥ʱᣬһŵڵأȻʿߣʱΪЦ
£ǾҼҪڵӾжӸ鷽ݡǿ˵ܸڣиߵʣϾǺרҵĶĹ»ܿҪĻտ϶ɹڵʧ
ҵȴǡǡ෴һԣԾ籾ĿǸǴͽգϣҪЩȻҪϡ
һʼۣ˾͸ִһǣִ¡˵Ļ˵ûʵΪĳ㲻ͬûһ£һʱҩζʮ㡣
ؼʱ־ΰֹͦ˵ʾ˶侲һ£־ΰǾһ⣺дһӾľ籾أдһӹ׵ĹƵഺżľ籾
־ΰʸϣⲿӾиǳμƣ˵ĻȻǾһ¾־ΰͬĿһʱ˵
־ΰǾңĿתˣ˵ȻⲿӾļƣҾ˵˵ҵĿʵ˵֮ԲμⲿӾ㣬ȫǱģֻഺУ԰磬һȤҲеġʥģ׼صͻĻ벻ҪơйѾˣҪٸڡ
˵־ΰһӣҵĸ籾ӦȫΧ⣬ҪڶҪΪһϸӾ硣޹صһУʲôϷһɿһҲ
־ΰĹ۵˼ң˶еܲˡ־ΰȴһҲ˵ĸܣʼϲؽʲô
ȫ־ΰ˱ʱ䣬ûһܲ죬־ΰһݽˡԴʼ־ΰ̸ͣ424442ٵ433̸ӣʷϵĻʼﵽٵжͰǣȻҲŹСɶ£ַصɡ
ûͣЪ־ΰĽ಻罭ӣĿɿڴͷת򡣰ǸңȻϲ־ΰ۵һ£ȴҲ־ΰĳƪ۸ҲˡǾҺ͵ݷ㶵飬ŰԺЦζѾԹٴˣӦˡһǶֳҲŻܼ֡
ò־ΰݽһ䣬ս˵Ҹ˹۵ԣⲿӾ棬ԲҪչʲôִе˵䲻Ҫǵĸ£ҪչֳĿȺͼ顣˵˶Ҫǿͼ֣Ӣʽ۵㣬Ҳҵ۵㡣ʲôǵĵӾҪһ⣬뿼⣬Ȼھ籾аѴдҪ˵ģʲô𣿡
ǾҺò׻񣬸˵ʲôѾ־ΰ˻ͷ˵ʲôǿⲿӾţڵҪҶ˵Ҷ֪ţʹһĵĵӾ磬ҲǲҪʵġ˵ȻţЦʵͽܣ˵ˣô˵˵ԼĿأҪʲôƷǧҪǽ·ߣҪôҪôУԼ˵ɡ
Żϲ򣬿˵ȫ־ΰӰ죬ϲ֮ƾԼʱĽѾǺԨרˡ嵽ϣϲǺȫȫأҪ˵Ǻ־ΰһӢʽۡ˵˶侫ڼͺŵĿ
־ΰҪ̬վ˵ȫͬʦĿΪ˴̼ʶⲿӾӸϷȫģֻĳһӹ׵Ķо硣ʲôʲô֧ԱֵĶЩҪֵġĿȺͼ飬Ŀ׷Ӧñͻķ档Ҫ̸ʲôʣΪʶ˱Ӧñֵ⣬ҾܾⲿӾ硣ʲôۡ
ŵ̬Ⱥܼ˭ҲóĻԲǿԡ˵ŲⲿӾ̬꣬ϽһеۡԼĹ۵㣬ʼ籾ľ幹˼ˣȻҪʱΣѾȷҪΪԵ⣬һڶΪ
־ΰٺ͵̸һ㹹룬ͷǽˡ
ʱ־ΰЦͽܰʦȻοʦҸ˵ǣڼսϣҲȫԼ̳ҵ²ˡĵӣʦοް
ʦ̻зźܹػش𡣶־ΰҲȷʵһϵĸм֮飬ĹǾԵķġ
ŵ̬־ΰǸˣһͽˣкκ˵ˣʱеʱ佻ʦһ£ˡк־ΰͶҴҶȥ
ʮ ꣩


ʮ ¾籾

ӾҪˣŵרȴû¼Ȼڴ֮ǰרǸ㶨ԽŲûʱϢȥˡ
ңɶڡר׼ؾˣְؾͰѹˡһΪεһȫµĸоԼڱĹоһܣһΪԼѾˣûʲôҪԽ⡣ڣһеغŰɣСһæֹ
ɣοǰ۲ˣһרĸʣ׷ô񾭱Ҳ˵ŵĽƻЧѹ±Ƚʾ֭ǰѸʸˡңһɸоԼһ㣬˼·ʹĸоǰǿࡣǰһ죬ڽеĸʶ֮˯һһƣ͵ĸоûˣҸеǰδеǿң˼·㣬иþöûеˡŵĽ£ǱõھȻ˵жھϣѾǰһΡţҲ˵Ѿݺթһʣֲ˶Լıȣ˵ϵĸϲΣɶžͳ˸м
Žŵʱڹ˼һµĸʡﰵ룬ҲʵΪŵʣҲҪŪ״ܰŸסǱһ֮뷨ȻһҲûУֻ֮Цˡ
ɶɵӣԼҲˣ˺ôʱ䣬໥֮ѾγĬһɷָˣʽϣҲˡ
е׼Ѿɣ¼ˣ˾רص㳩̸һǰáʱֻ˲ܸܵĳɹĿ֡
̸۵˸߲ҵʱ򣬺Ȼ˽ţ˵»¡
ſ첽ȥ»ȴڻҡڳ˲٣»֮⣬Ķع˾ľ籾ԱҲɡȥԡز顷ɳ˽Ÿġ֮ӥ֮⣬Ҳд˺ü籾Ȼ㲻ϴϣҲԣǣ˳£Ҳع˾ĹǸɾˡ
һſⳡ棬֪϶ԼһӰйء»˼·Ҳòˣ»еľ籾Ա֪һӰƬ϶ͬСɡֵഺʱȤ㷺ޱȣǾ棬ôӭӲϾĹۣﻹĳڴϣܹһشս
Ŷ˴к£»Ҳûж˵⻰Ͼͽ⣬ĿɨˣЦѾǹ˾ƺ֧һѾòҶ˵ԣƷһҪ쾫Ʒֹ۵룬Ȼ֮ӥûݣһһɹ֮޷гͲ˵ˣ϶׬⡣ҵĹƣⲿӰƬӦǿԶŷгҲһĳ
˵»һ£Ŀٴɨһܡ
Ҳѹ»ô󣬡֮ӥȻҪǿݣƬˣһ϶Ƭغ졣Ҳ˵Ƭš007ƣ㹻򣬾˵ӰԱıݵ浽֣һһˮ׼ңԼĺҲǲСȻֻĹһӰǲӰѾˣ̳ķǷɾͣѾһܴˡۺⲿӰ벻Ҳѡ
»ĻеľҶ׷׵ͷڵӰҵľ飬ӦûжƫһУж˵ˡΪƬľ籾ߣʱ˷ܣ͵͵ʤơŵһἰľ籾ãмƲƲ죬Ĵָơ⵱ȻҲֻǿЦɺŵĹϵٺòˣȻᵱ棬ֻǻһָ
͵͵С»˵ҵĿҪŵڵԣȻ֮ӥӰжԤϣǻҪ׼һӰƬҵ뷨ǣҪͨһľƷӰΪص㣬гһȱڣͺ󵰸⡣
˶е㾪㵣˭Ҳû뵽»뷨ôԶֻû̫ľȣͨԼľѾʼйӰԼ˼Ǻ»йͬ˼·ȻҲǵһ˵ֵôС֣ΪĴ磬»ûΪǲǹ¡
»һֱעŵķӦŲȣɫͬԼҲοűϾǳɳˣܹһˡ
ԣŻûгȥӾ磬ǴһŵһӰƬ籾Ӧδأ»ղŵĻ󣬼˵
һʱĬ»˼ͨľ籾ۣõľ籾һʱ֮Ĺ˼أ
ʮ ꣩


ʮ ˼

˶ü룬»ּһ䣺ҵĳ˼ߴƬ·ߣѣҪľҪĳˣҪӰƬǰͺ䶯
ƬҪ󣿡еüչɣ»仰ƺʲô뷨ͻȻðôһ䡣
󣿵ȻԽԽá٣ǵӰƬԲܱȺһЩӰƬܹĳҲĪľá»һۣƺ˵Ƿϻ
һǫ»̬ͻȻеȻҲɵġȣӰ㣬ݼѾɾˮ׼ڡ֮ӥеıݵˣݼ޲ڡŻźܴռ䣬»ȻģʲôĽɫǿӦġΣһֱйӰĵؼ棬˵Ϊ֧šһˣСԱˮƽôһĶ飬»ⷽѾûκιˡ
»Ѿо欺һǾܵˣȻйˣԸΪйӰ׵ˣ»Ҳ͸ЩأǲҪǵġǵǣβйӰڹϵĵλ
ڶԼʵ֮£»ŻôԷȻڼѾѷɫ룬ŵݼѾܸߣΪʲôĿ궩ĸһأ
£籾ĴѰյһ棬Ϊþ籾ô׾ͳģҲ»мо籾ԱԭҪ˶ڵĲͬζ籾󡣶ûкõľ籾еݼͶǺ壬ֻͷ
»ɵĻһ˵ֳ꣬һӾеľҶʼ˼ܲҳʲôǶ֪»ǴùЦģȻô˵ˣôһġҲ˵󣬹Ҫﵽ»ı׼Ѿ˾̫ˡйĵӰִƷҲⷽĴ͹˼һʱûκ뷨ܹ˵ڡ
ʱ򣬸ղͻأزһֿˣҵһ˼˵ĿһȫϣĳɼĿã˶ҵϵİձȽͣҲӮһǣ»ҪܹﵽĻ˵ֱ췽ҹ̷ɵˮ׼ԶԶԴɣôġһ㣬ӡ֮ӥľ籾Ϊڸ֮Ϳɿ
ɺϿ˶ڿڳԣæЦŽ͵»Ҫľ籾Ȼˮƽдġ˵и˼ԼдģһֳɵľƷáǾҲ޷ĴƬ
ô˵һ¶Ȥֻһʱ֮ȴҲ벻˵ľָʲô»ͷ۵ľǾ籾⣬ô˵Ȼˣæʵָʲô䣿˵
ɲûϻش»תţ˵վĿԶ̬ϳ˼ɫһ㡣
Ųɵ˼ɽãɿ϶ɣҲԶˡôʱ־ȤĸоָоֻںõһʱŻСĬѵõġ
վ˼ȻɵҪ۾еԶ˼̬ѾɹӰƬ˵ȫСһ׮Ҫʲô
Ҳɵ˼ĪؿϷȴѾ˲ǣֻǽţȻȻİ𣺡ʵˡȲ׷ˣǾΣǲǺ󣿲Ҳһģһ
˭㵽˵ʲôɶͷԣ»ʳ⡣
ءȻţ߽˵ػʵۡżֱһģһ
ᵽ֣еľҶǶ꣬տʼûзӦôһ˵ϸϸһŵ󣬶İоɵ۹Ϊ̾
ŵȲ˵òģȫصд˵ʣ˼״ʱе֮ص۲ŴԣɽӵҲȫϡ
˵֮ʵҲҪ鹦Ÿ꡶֮ӥڸƬݵĽɫһܰűҪڸƵʱȻȻؾѡⲿӰƬе̬ǡǡĿеȻ֮ӥĽɫȫͬűʸһ࣬ʵк£Ȼصдȫϡ
Ӣ۴˵˵ľ䣬ҲֳɵĴƬ籾ۺϿ»ĻҾʵѡػʵ۵ĽɫʺݡݺˣǵӰʷϵľ䡣˵ľ̾У˵Լ뷨
ԣⲻɵĹ֮󣬷׷׳޳֧֡Щ˼ȻѧΪȻⲿܴļܿվŸղ֮ĿеصͻȻغȻζʲôû˷ɵ飬ʼչصĻһΣ
ɵĻ»һֱڳ˼ĹâʾĶѡ
ɼ»ûּ̬һ䣺Ӣ۴˵¼ܹϴƬҪǳǺܰеľսıֳǵӰʷϵ֮룬ҲЧ
仰ڴʹ»׿뷨һӺȵãѡˡɣӻ鰡ȻһӾ뵽ˡ»ЦУ˺׳־Ȼôľ籾˼ôһƷҲָտɴˡᵽĺ棬ʲôѶȣԴӵ֮ѾֻҪǵؼ⣬ûˡ
ʮ ꣩

ʮ 

˸߲ңһƬ֮ʱȴһͷˮе㲻ǵ˵ʲô»Ц֮ţ˵ţôˣԼҪ׼ھͿʼﱸⲿӰƬӾҪⲿӰˣ㿴Ӣ۴˵𣿡ŵ飬ƺ˽Լ˵һУ»òôһ䡣
ҡͷҲһֱͷԵԭΪ˽⡰ػʵۡǺҲҲִ֣֮һֱæֺ͵Ӱ飬ʹ飬ҲרҵΪ࣬Ӣ۴˵ļܿС˵ûʱ俴
ҡͷɶʱ˾һ̾ϢϧžȻôһ飬ŲſʼΪŽܣӢ۴˵һʷʫļܿվʵѵõľƷûʵ̫ϧˡձзĴ㡣
ýζһ䣬Ųüͷձд飿ոձ߽֣ǰֺһձʵ˵ձһøҲǷ
ŵĻܸ˵ھҺ»һ㶣û뵽ŵĵһӦȻ׿зձݣⱾȷʵƾ䣬һᵽзݣڳĶйˣ뵽֮״ɶ
ôձ˺ܷ𣿡»æʵ
ֻеˡſ˵ΣԸѳø˵иԭһҪ֣˵ձ˵ĽɫǾԲݵġƽŵ̬ȴܼϣûɽġ
˵仰ڳ˶һĸоɳͣţģⲿ棬ûձĽɫġΪһ鹹ʷڡӢ۴˵棬ձ˵ӰӶûСǣһأ֣һǸй˵󡣡
ŵ̬ǲԸɼȰ˵ҵ˽⣬зͨйĿеձȫͬġΪһңйĻһֱĽйŴʷҲܾͨˡӢ۴˵֮⣬вйŴʷΪʷС˵дúܺá
˵ȴһŻûб̬
ˣ˵Ҳ˵ף㻹Լȿ˵ɡҪҪһףԼҲ۵òˣо͵Ĺʵǳֺãֻ˵ˡ
»ҲȰ˵ţҪ£ȿ½ۡ
»˵ˣȻܲ룬˵ðɣҾȿ飬ҿɲһݡȻǩԼˣҵĿζ˵ʲôҲݵġ
»ЦѵһҪʵڲԸ⣬Ǿľ籾ˡôĹ£ɲ˵Ҿҳġ֮⣬ϣܶ࿼ǡ
ȴû»ôģǵ⣬ֻҪſС˵ȻǻӦݵġΪⲿС˵ĺܾ䣬Ҳĺձûʲôϵ
֪ΪʲôͻȻúܱƣ̲ס˸ǡ˵Ӣ۴˵ʱѾһڵضǲͷˡ
Ҳŵ»Ϊףûٶ˵ʲô뿪
ŵıӰ»ͬʱһָоڳ죬Ͽôˣ
ʼԼ˼Ϳ
ͨ磬ź׵ؾҵӢ۴˵ǣղͻıȴһֱͷû˼˵ΪʲôͻȻֻȥߡ
ŲߵϣŻܣȴ֪ĸȥԥʱһƯܳȻʻš֨һͣǰ
ȻЦķݡ
ǣûпգͿȡЦúˣŷ롣
ʱǷݺͻȻ鳩ࡣ֪ΪʲôݵЦ֮󣬸ղŵıһûˡ
ãŲɾ뿪Цŷݣȵ˵죬ʲôʱȥˣ
𣿡һ㶣ŲһЦ˳ĳʵ˵ɣʹҲǲȥȿȵġֻһ˽ˡ
ظ״ãĿһôңʵһҲϲȿȡ
ٷϻˣǽܲҵɣݴ󷢽
ܣܡӦţŮԼҲӣˣҲȿȣһȱ̲ˡʷİþǸϣζľ̲裬Բдһ˵
ðɣ̲̲衣֪һҲ¥̲ζġݵͷͬŵ飬ЦҶˣǴǣж𣬱ӦͲŶԡ
һ˵ʵչҸǵͷΣʵһƶϴֳϲŲòӲš⣬ҪᣬҲֵء˵ЦУ˽ȥ
ʮ ꣩

ʮһ 軰

ʱԱһͻȻ׹һغع˾ǰּġźѱǷֵģеһʱȻûзǵĴڡʵ֪ʲôˣȻйأǾǴţæƬ
ʱ׼ּܳڳɫһ
ŭ˳ŴæҲ³ֻظϵּڵĳǰȵļ־ļߣûϸҰƬɾˡ
Ŵ۾鷢ˣֻǼ߲ԹԵذ˵ѸĵƬɾһֵܻ̿˵Բ𣬷죬Ҳ֪ֻǻڷԶѣ벻ҪΪҡԲˡ
ʱȴʲôҲû˵ֻһ˿ݻǺӣæԼݵǰ˵ѾɾˣһҲûʣ£֪ڣҲ͵Ƭ
ƳһۣȷһƬҲûˣɫԻЩߣݾԷسڡּڵĳȷ߳ԶѾ֪ﵽȥˡ
Ǿ̲ס˵Ȼһǳ⣬ּҲùԹ
һЦޱȵį˵ˣҸռ뾯ӵʱûٳǵĿͷҪǺҺݺݵʰǼΣǲŲôʵء
ĬȻŮ֮뾯ӣеĸʿ֪϶һ¡ҲԹ÷ƣԸôھӼҴﵽڵְλأ
ŵһҲ÷һֻ̣÷
ķģʵһȻҽ⳰˵
ӦǺͷһģæ𡣷ݻشСȥ˾ӣ쾯ûʲôҪæģһʹģ˵ҪȥıáҲ֪ı˭Ӧ֪ɣ˵ЦЦһۡ
ŲɿЦı飬Ȼǿ͵ʵǱˡڷݣҲıҪȻݲǾԲ˵𣬸Ҳ޷
ڵ˵ıãŲҲ֪㡣ûбֳʵеЦһǱ磬ǱãϵҵһͿҲ֪Ҫճ
˲¥ݹȻϤ˺ܿһľİ¡һҵйͳĲ¥ܵİ趼ǹɫ㣬ŶʱһֻؼҵĸоȻѾȫӦִ˿ֹ̣ζʮķΧУһñ»ص˼ҡ
һ裬ݵĽûҲ¥ݲĹ򲻴һڲȥŶʱеˬ
ȴͬû豭ֻǾԽһѲ㣬̻ʵس
еƷŲ裬ֻ÷·صԭɽϵڣ뵽ɼȻӣеȻˡ
˼ܿصʵȥæųԶûʱҲַʱ磬æһ磬ҲǶˡŷݲŹ۵ĳ࣬Ųеˣͬʱﰵ룺ŮŮʹĳ࣬Ҳ˵ĵط
ò׽ǰĶһɨ⣬˵豭һڣЦţ㲻Ե㶫
һʱ죬ϰԵػشŶ죬Ҫʳġ
һڲڣô˵һЦ֮£ڲ趼絽˵ϡЦü˵죿һߣ찡
ݿ˽һЩϸģǷǰЩΡЦЦ˵Ŷ֪ˣʵ֮࣬ͬ
Ȥشţԭ㻹ߡǰֻΪǴ˵еĶΪʵҲˡı֣һ磬֪ԭνߡ
ȻֻǴ˵Ҳһʵ𣿡Цţܹȥ
ȴϷŹЦӯӯؿ˵±ⷽ飬кܶ˵𣿡
ô᣿νһֻ̯֣Ҫ촹ѯ֪޲ԣ޲ˣϵɫȴͼܲñʡ
ϵȤ̲סһЦȻ֪ûʲô˼ôʲôҲͲҪˡ˵㲻˵˵һһءߣһѵõֳСŮ̬
áŶʱһ
ݱǲ׼ٸʵףŵı飬ȴɺ֣ӣкܶ˵ܡΪʲôô±£
ŷԼֵù𣬷׷ʣֻܲƴڻ˵Ϊҵݵλ⣬Ӧõģ¡
ŶݼʵҺݵλж⣿
һ̯֣Ļ˵Ǹ߼죬С˵ɾĸˡŮ񲶣Ҿ൱ڽģһ仰ܶҵҵȻˡ
˵ɷн£ݸЦͣ
ʮһ ꣩

ʮ Ͷ

ż˵ңһμĳµӡ̫ˣһֱҼ£̲סͺ¡
Ĵͷ̲סЦĻôʲôʱˣǴε£ѵҵĴ㳬ټݳôҲ˵ȥɣ
һίǷ˵СҲòŶôװɣҵ˺һֱ˵ţŰַŵǰ
ˣЦ˵ҲܹҶ㲻ΪȷȣһǡҶһֱûʲôøС
ſЦʵ֪Ϊʲô𣿡
֪һɣǲҪ̸ĺáŻشԴŽȦһʼ»֧֣˵һ˳ĶȦõһ档ǣûоҲ֪Ȧڰһ棬ݼȻ˵ûкøУȻǺⷽйˡѵã̸ЩδɨˣŲҪݲҪ˵
ŵ̬ȣֻһЦûټ⡣صղ˵飬˵ʱ쮳ʱҵĵһӦзɣԲһеؾ׷ȥȻ֪㲢ﷸ֪Ǻ󣬶ֲε񡣡
ſЦ϶룬ޣʲôƨǣƾСƭŮˣСľˡ
һ㵣ô֪ôġ
ʼ磬˵Ϊľˡ
ô˵ݲɴЦˣƤ񡣡
Цһݺ˵ɳǶΣ˲˼顣ҵ̬ȿ˵㣬ʵҲֻ̽̽ĵסʱҿɲ֪㵽ʲôˡ
ʵҲǺġŲ˵
컬ࡣбһۣ˵ĽͣȻȫɣҲǲٰ㵱ˡ֪ôԭ󣬸ǾúЦΪֱɵĺӣòҪĶá
ĺɡʱΣֻܿЦ
ҲΪҲȫ㣬һӣжΣЦгζ
ԭɻĺôҲ֮ϲˡҰο
һϵеĴƻʱһʼֻ㣬ΪˣжЩм֪Ȼһ޼֮ݺ󣬲ɴһžﲻͬ
ŶԷݹ֣ͻȻʵΪʲô񽱻ûаأ
˵ģ㲻Ҫƴڻòãݴ󷢽һʱֿóˡ
Ų˵ݲżǴӲֵģ˵ĿıĳƬʱô죬̲סһ
֪Ϊʲôźͷһ̲ס뿪ЦǷƽʱȽ࣬뿴һ档ô˵̾Ϣһ϶ˣԲԣСҲҪ֮̽Ĳźݣ֣ʵ̫Ʒλˡ
̲סһۣһЦһ˵ָҵĸоͬϲġ˵ʲôȺֹҪ죬˵
ʵģ˵ֵס㯡ϲġϲֿĸоȻ㯵ü˾Ҿϲʱ׸ƺԼøǿ˵ȻһƬɡ
ʱȴ˵ˣȻеڷݼǿ棬صֻһŴġ
ĸҲϲǡˡ̫˸ˣҵĸооܿ£ֻһΣҲˡݴлָ
ʵԼҲϲ̹ԡ⵹ģÿγ׸裬ɥòС񽱰佱ϵһĻͻȻˣδȻһֱϵܲġ
뵽ʲôˣȻЦôġźͻȻֵʵ
ûʲôæϡ
Ϊ˲⣬Žžйطݵ顣⣬ݵ޲Լľ˵
˵ǵ͵ˣ۳ĸĸ̡ڶʮ;ʮڣȫʱʮҡ
󣬷ݳ֮ȴʼ޷ᣬϲСʱ۵ӷۣ֮ھص
ӷĲ׵ԴҵģԸԭһҲϲҵСúö˶йͳվͶӡ
ʹĲͬľУӷӰ׵һҲûУܶʱĸش죬ҲֻЭ˼󰸶ѣڵĳɾͣǿԼŬʹƴ
ڳɫĳɼݵǨܿ죬֮Ҳ֪ƹְܵĴбµıҲһֽŵķɳ¼ڸԭȨͬ˽´ձߣҲֻô
Ц̸£ԵޱȡȴܹЦݱصŮǿ˵ļ
Ʒ̸ģ̸ʮͶ֪һȥˡ˲ʱʧʱɫѾ

ʮ Ǹ

Ӳ¥ʷȥʲôطԼǲҪʳǴǱҪ룬Ȼһŵ
ŶԷشĸ죬ø߼죬ʹŵҲ̫ˡֻбһۣʲôԣϲˡָ̾СʱϲȥŵԶˣΪָоѵý飬㣬ҿкþûȥŵԹˡ
ȻôȥȻûзԵĵοҲϲŵգ˾ѡһҴŵȥˡҲųһ㣬Ҳֻǳֹ֪ǲΪ̫ûŵˣݵθļѣĶ˲١
ݷưس˴ѵĶĿɿڴݸ˵øСŮƵģֲȻʧЦⲻΪ֪һ棬Ҳֻлῴ
˴ӴŵݺȻóĬҹɫ£Եޱȵį
ȥɡ˲вãݺȻ顣
Ҳȥ磬ȻӦʡǰ̲ϣȾں̲ɢһ˸طۺûƽʱֻǾźƽ棬ȥֻһͨŮ
ĿڣݿʼԼСʱ۵ʱͯɣϸϸȴôûζŷݶµĻ䣬˷ݸ߼ݣֻһҪĺͨŮ
󣬷˵ڣȴͻȻסڲˡɹҫһŮ˵ǷüɹıҲįӷݵᵽһ㣬ͻȻһֳ嶯ֻѷݾ¥ڻԼŬ
ͻ뷨һͷƺ亹֣Լôô嶯뷨ʵ˵Ҳ֣Ů֮ĸ飬νɣνԭֻһʱһصͻȻĸжѡŲ֮ˣ෴ܶ飬ڴҹ˵أͻȻԷݵҲʲôֵ¡ڴ֮ǰʵԷѾһĪĺøˡ
òףŰ񣬲һ˿ɹˣͷݵ̸ȴͻȻøǹڳĬ
̤Ϲ̡
ȥʵƽ
ˣԼȥͺˡҪؼңת۾͵÷͵ġ
ߣȥҼ֡˵ƺĳڴ
ðʶػش𣬻һھͺˣѾڡ
ݳĬؼʻܳԼסĹԢǰ档ǰĹԢ¥ˣҲ˵ݵĸ׾Ǵ̣ƾӷĹϵҲӦûⷿסΪʲôȥӷס໥֮ҲиӦֻǵش𣺡һϰˣһס㡣
򵥵һ仰ȴŵ룬ֶԷݵޱȵӿȡ
£ݹȻв̽ĳƬһŷŴܣܼ򵥣ڸ͸¶һֹ·͵ζ̽ŵָоǿҡ
֧ɣҿ̽֡Ҫ˵㲻ᰡݺָһĻ磬˵
ҵȻᣬҲǸ֡ҲŻԵΡ
仰ȻǴţȻûרϰоʱѾԣҪʾҲʲô¡
̽İ£ڿĵƹ£衣Ҳû˵ѣ̽ϵҲǺܸߡ֣Ĭһ̽꣬ǽ̽ӵ˼ޡ
̽Ĺͬãʹ˵ĸһգ̸ֻԾ
̸֣̽ⷽ棬ǾԵȨ˵ʲô֣Ŷ٩٩̸ʦ־ΰķɣһϯݶĹǵ˽⣬˲١
̸ģϧʱʧ˵־ΪתƣҹɫŲòŴʱѾȫ˽⵽˷ǲΪ֪ļįܲԸʹȥһȥҹ޷ڵȥˡ
ŵǣĬĬֻǾſڡǰҪţȴȻס˸첲ȻͷǷεɫ
ҪߺòãݺȻڣּֿ˵󡣻ڼ
ڷֻкһһӱȫհף֪ôˡȻڸ鷽ɣҲĺ塣
ŵ˼ȴҲҵÿԣȻܶ˵סʶأᲦ˷ݵ֪֡ԼΪʲôôҲ֪Լ׸ô
һȥ˵ʲôȴͻɫˡ
ɫɷףݵıͻȻĶҪˡָоˡʱһģһֻʱ˾ܾȴܾˡָоͬġ
˲ʹ޷֣һʱʲôҲ˵ˡ
ΪʲôʣҲģҲñģΪʲôյĽȴҵԸΥأ
ʮ ꣩

ʮ 

һʱٸнźȻ򵽣ʱԽԽˡΪ˼ִܵӰ졣ִ˵һ㯵Ļ⣬Ŵ濪ʼһֱһִһ⣬Ȼִܶһ뵽Уȫ޷ѡԴݣͬȻԷ飬ܷ飬ԼҲ֪
ǣűϾͨˣʶԼʱͬʱҲ뿪ˡִ˶ԸԻ󣬸Ϊ̫࣬ʵϸⶫǡ壬ԽԽԽ̽Խ㯡ƷõӰ£Ը˼̫ܵصĸţǣӦùำɫʵϣִԽԽ޷԰Ρ
ȷ̬ȻǲҪ̫࣬ſػܸÿһ˲䣬Ʒζÿһӡ
ʱ˿̣ݵ̬ѾԣҲǶԷ޶ԣֺαؿô࣬װ״һ˫ֵܿĻأˣźͷݶûкܶʵҪǣӸ˵ֻΪһǷİĹǾͷᣬžԼδ̫ɵˡ
ԭȵʱգڵʱգŶǳȻ⣬Ϊ˼벻ͨصķɺ͵ƵģȻǰִܵ˼Ӱ죬һ뿪ˣЩǾȫ֮Ժ󡣶ʱͻȻеܷɣԭǧʯѹͷһжһ
ԶΪ˳ȻʱʦӵĽ̻壬еӦóе̬ȡʱͬʱһӽӦеĺҲô鷢
ŵ˼Ǽ˲ɣʱѾ÷ҲԼľȻ˦ʶģమееģĶѾ÷ݴˡȻúĮȻɫָƽȻֺܾȻ˵߰ɣһ仰Ѿתȥ
ݴʱ飬֮ղŵŸеʹѾ˾ȫܹʱرӦеľѡһǸ⣬΢Цȥڷתȥ֮ǰס֡ݵ޹ǣźȻһĪϲͷΪܹ÷ݵıɿ֣ΪȷԼġ
ݵķӦȴͷҲأݺݵһ˦ҪšŴ˿ѾôˣŵΪҪѣѡ
һû˦ŵ֣ҪһΣѾһ˻վţݻ˵ʲôѾŽرڻ
ݶŵΪһ㶣һӦҪһ̧ͷŵĿԣȻеȫʲôҲ˵ŵ·˵ҪڣѾȫһ飬ǾǷĵʵУŷſغԷݺޱͺ
ղŻŭŵľܾŵĿ£ݺȻһСŮŶƬ̣ûر۾
ŷݽߵݣʶһһŵԺ֣ٸнУƲסȣȻŷݽεĺ촽ȥ
һʼֻǱؽŵļ飬ܿͱ˫ֽ§סŵĲһ
һǳ˺ܳʱ䣬ȵ˴֮ʣǻʲôҲû˵ֻضţ໥⣬ȫڲСϸ˵ŵĳǣ˵ʲôζźظܵζˡ
ԼֵϲãеԼľǶԵģȻ΢ЦݱݻЩߣҪʱѾҧĶʵԷʲôط
޴ӣݵȻõ㽿ޣͷŵǰָ΢ɲָһ򡣷ݵڵȻˣҲӣܿ찴շݵİʾԷ
ƿţſŷݲõŵԷɿŷһԾڷݵľУصڷݵĴϡ˽һڴϷһͣ
ٴζźȻһɵ⣺Ӧô죿
ʣһ㶣̲סЦô֪ҮֻһŮˡɣݵıҲõƤ
ŵͷ״̧ͷʱԼҲЦˣôҲֻôˡ˵ţٴνӽݡݽЦҪӱܣȴڻǱŵ֡
źͷݶ׿ϣֻȫĵͶ뵽ǰҸеʱڴﵽõľ硣
ʱһҽԴ
󣬷ŵĻ˯ȥûյҲû˴ǰĹµįֻһҸСŮˡͬҸĸоؿų˯Цú۵ķݵɵḧĶ̷ֵͷŷա
˯еһʲôŤţŵĻ꣬ţûֳ˯ȥˡ
ʮ ꣩

ʮ 

΢Цһ£˼ʼת»۵һӰƬϡ͵ƣѾӢ۴˵¼ȴûãûⱾ鿴һ顣
Ӣ۴˵ŵԺһźܿͰйصһ˽ˡòϣ׿߹أӢ۴˵ȷһֺľйзҲһ飬źȻпΪһձˣзһֱӡеձȷʵͬĽйĻڶйĻϵҲǺйʷĶಿС˵ҲǺƷ˿ûձӡеıϢ
ѵҶձ˵ĿǴģȻΪʲôձмзŲɲôһʡϸԼ˽йձ˵һ¹һ飬ŶȻԼղŵ뷨޿ɷϣзһңŶձ˵ĿҲͬȷŵĽǣΪˣձвߣΪһ壬һ壬ձȴǱӵġз˵㣬ȫ޷ڸνԵıӣΪĴ˵л壬ȻٲФָ˵ıȴлͽܳ
۵ŵ˼ԶԶƮ˿ȥȻԼʱΪʲôеƣʱͬҲһѹָУȴǵˡֱƣԴǴǰһֱڿǵĻ⡣ʹ˽⵽Ӣ۴˵ȷʵΪŻǶӰƬеأΪʲôйԼûƷأΪʲôйûиΰĻ˳أѹ֡
͵ʶ֮ŵ֪ʶ֮ḻѾϺȻҲúܹԴĻ˼ѾһӣγԼһ׿
ǧƳйĻйָĻԻ͡ʱѾаټ˺ӷʫδԪԼС˵ЩйĻԻʱڵĴʽΣεĻһеģʽĲֻͬ־ڲͬʱµķӳ
һУѾıˡǧԭشתлһѭĹȦܳѣĩΪһξ塣ѧԭеĻȫйͳĻļ̳дӴ˸ϡ
ڵйᣬ˵Ǵ˼룬һǴͳĻ˼룬ûм̳кͷĻǾɲ档һһֳԽʵĳǰ˼롣һ֣ϵй˵;
һ仰ǰйĻƣȱһܹչֵйòĻйȱһĳĻĸʽУȱܴй˵
ûľûɲ˳⣬ΪйҪԲǱǧµı
˵йһͷ˯ʨֱڣͷʨûѡйûǿһɽСҲһЩäĿеߣǱ޴󣬵ҪӮԼӦõĵλضԶԼĵλȷԼĿ꣬йҪġ
ԶʮͰʮйѾ˺ܶ漣ԶԶйеʵһʨѣйԸǿؼ֮ҪĻлľ»öԼĻġżţȻڹǿƵ෢չģйˡйδ쵼ߣÿй˶Ӧüֵ
ŵ뷨ǿѨ磬Լ֪Ļͨ˼áĿУִδ뷨ԲʲôĻֽȷ㣬Դδδģй˵Ļ
ǣⲢųһĻһǿƵĻҪҪǿӰӰ쵽񣬸ԣҪмԣĻŵͳգ̶ںϵĻСйŴĻص㣬ӽص㽥ʧˡſǵһִδйĻʱ뵽ǣһĻڴͳĻļ̳кͷϣҪͳĻľɺ̳УҪĻŵ㣬γһµĻӢ۴˵һС˵Ȼձ˵ƷֻҪձֱӵԽУȫǿΪԼõġһ㣬³Ѹġ塷Ѿúȷˡ
νĻŵ㣬äĿؽĻǽȻͬģؼҪԼĺĵĻ񡣾һôҪ֦ҶïɵĴ׳ʵǱزٵġйǧƾʷͽŴ漣֤йһ־ģźǣľûͨʽҲĻĸ־ֳֶ
嵽Ļ־ӦʲôӣʵҲѾģظоǽлֵ֮ĸףĻһĸڡ
ĻʢȻһܾģҪһ˵ŬȻˣҲ֪Լһ˵Ŭ˶õġϣеԼɥΪϣʵУѾһǿĻӦеľˡ
뼸ʶˣ»ӷ죬ɣŸԸ˵롣Щγһͬ룬ǾлǿΪЩ˵ŬŲŶйǰ;ġƥ𣬵ÿһй˶ΪԼĹԺŬʱлǿҲָտɴˡ
뷨£ſʼٴ˼ԼκĿꡣǵģһлĻ췽ҹ̷ĲŻ͵λǿһõġ˵ŵҲֺ͵Ӱ棬ķչγһʢĲҵôƾй˵ǻۺڷܣһܹйӰĻҲͻˡ
ڴ֮ǰȦֻΪȤڣȴܵԼΡȻĪʱգΪһйˣҲȻеԼӦеΡƺЩصΣǸΪʹǴӹŴģѪҺʵѾйĻľ
˼ٻصӢ۴˵ϣźȻųⲿӰƬˡΪⲿƷ֮һһйĻȻҪݵĲɫԤƵⲿӰܹɹĻǶй˵һңĿУѾΪɫѡԱĿһ͵й˵ȻȥͬŵĿУǶйˣϵйӦе
Ÿ˵Ȥ˵ʵϲ֡ڴǰҲоԼкܴͻƿռ䣬ǸоȴǺģ֪ģʲôطˣǾΪûȷԼֵĺľһ־ȷеʽֻΪ˱־񣬲ͬʽĲزֻͬһֺĵĻ֮£ܻȻһںϣŵĸҲżŬķ
ʮ ꣩
PSˣеĶӦǶˣĻҲͣ˺ڷչʲôԽ ˵ûߣ֪ܷԼ뷨أ翴Ļ£һõ⣩ǵһΪΧһĽеģû⡣嵽ϣȦķչߣ֧ҲҪеġ
ĻôһĿһССдֵȻûʸͷ㣬νשҲǸ˵һǳܽһ£˼ģһĻҪҪһֺľһҪֵģ嵽ʽϣҲǲĻһЩĶġνɽ֮ʯԹֽкɰٴ˴
ԣӢ۴˵ҪĵģҪΪɫᵽǼӡⲿƷҲܺãڱν⣬Ȼ硶Ӣ۴˵⣬ΪǼӡ沢ûй˵
ν⣬Ļ֮ľ񣬶һ飬ʹһYY飬ҲǱزٵġ÷ζҲ½һ¡
ͬʱѾ˵ģֻһYY֮ܲûǲҪĺá
ϻһѣ˳ףĶ죡

ʮ µ

ŵһҹ˼жȹ뿪ʱ򣬷˯δѡʵҲôִ뿪ҪҪҲֻȷ¶Ů˽ˡ
뿪ǰŪһ޵õ廨ڷݵĴͷؿ˰췽ݳ˯ҸģŲ΢Ц뿪
ϵ˾ŵһʱ»̬˵ԼԸݡӢ۴˵Ҳڳŵ̬ȣûжپȣ뷨ûܾܾôһƷ
»뷨ȴȫͬȻŵı̬Ⱥûʲôȴźࡣ΢Цţ»һ䣺ͨˣ
Żشǵģͨˡ˵ԼҲЦˡ˻࿴ţȻЦĪҪ˵̫ź»ͨѾ໥˽˸Ե뷨嵽ϸϻв죬ܵĿ꣬˶һµġҵϵĬʹ˱ޱȵĸһ¥
Ц»һ֣ãȻûϾϵﱸⲿӰƬ˵Ȼһü籾ĸı±ȽѰɣӢ۴˵ϾһС˵һ籾
Զӧ磬Ұɡ
»ɣЦЦû⣬ҪӢľ籾ĳڡ֮ӥѾйʱɿνԾͷı࣬ѶȱԼй֮޲»ȻɵĿ
仰Ȼֳµģһҧû⣬һȥˡ
»ͷãǾͽˡ˵ǰͷҪǸıòãҿǲӦô˵»Ŀﻹ͸¶ɵͣ˾ҪôɾͷŻгϢȻɻѳңֻҪܱľվǻͷģ»ǺܿɵĲŻֻȱ飬һĥǺǰ;ġ
ȻӦʣҲ»˼»ϸҪΪ١ٹ˲ú»źѣԼҡӢ۴˵ùȥˡ
ԼҲҪæҪר¼Ӿ֮ǰǱɵġ
¼Ǽ죬Ҳǻܳʱ䣬Ͼһ
Ŵ¼ʱֻδĶšһԭǷݷģģҺѻժΪһƬģһΡʵ˵Ưġ
ȻʧЦǷʽˡ
Цʱ򣬵һһǰشţЦŸ磬洺磬Īʲôϲ£
ŲɸǺЦȻ欵ҲǳˣһһܾСӣô˵С㶳ˡȻԼҪ뿪ۣæ˵ҪҪһȥڵؿ
⼸죬ѾˣԼһ˵ܣźܶʱ򶼲֪æʲô˵ȥڵϷŵһȤȻһô˵۷Ź⣬ԶµȤܴ󡣵ǣֵ鷢ˣ款ݵ˷ܺ󣬳һ£ܾŵҪ󣺡Ÿ磬һҪξͲȥˡ
ʲôôҪ
صҪΪʲôֻ֪棬ڿǺҪġ
㶳ӣŲЦˣжҪ
欻شҪ˵˵ˡȣҿǹ˾ԶʣǰСӼȻҴͷҲܲЯǲǣ»˵ˣؽǸ治ãҪҰæ޸һ¡˵ȻѹʵҪһĻܿͿŪõģΪöСǰСиѧϰĻᣬָֻ幤ɡкôˣǵˮƽ϶һΣôˡ
欺ܵӣȷ»ô˵æµȷҪѹ㶼ȥ֡ô棬ˣעⲻҪ̫ۡ
ô˵欶ʱֵʲôС¶ѣһ㶼ۡҵĹҲֹһҲȥǰæǱˣССҲˣ˲˵ĺڿ;޲ߡ
ſЦѣڵԷȻܵУþͷ۵Ȼǲ˲˵ĺڿֻͣڵûĺڿ͡
ããôæξͲȥˡŶԵ˵ҪҪǧҪʢˣ֪𣿡
Ҫǫ飬Ҫ͵Ҿ֪ô˵欵ƤЦЦԱҵȻᣬǰõô𣿡˵Ѿܵ欶Լ֮飬ͬʱҲ֪ССĴ㣬ѹֻôġǵ欵ͨ󣬼֮֮壬ŵҲġ
ôʱ򣬵˵ˣһҲҪ˸㡣˵һͦأ˵ѾõļͥʦˣΪΡģƺźҲǺܹƵġ
һͬСɣǺ˽⣬ѧ֮⣬ˮƽܲؼǣĹζûȤȻͨ󣬵Ūɳ׾ġ
ŵĵģһЦİɣŸ磬ҼȻǾ˵нꡣ֪òϲѧа취ѧùΡ
صӣżȸкЦЩģ㹦βҲʲô£ܽ̾ͽ̣ǧҪǿ
һЦ֪ҵİ취ܱһʧͷİɡ
ôģźôʣ欶˵ʲô취޿κ֮£Ҳֻ÷Ȼա欺ʶԵأãȵ׽һ㣬ŵҲ̫Ļʲô⣬Ҳȥˡ
뵽ձ˾ϲ⣬һʲô£ݾ׵壬ٲҪһⷽݵҪʱԱһ·ݡȻʱÿԣ˵ϼûܹ˺ݣҲ´ࡣ
ԼŵίҲȻܣͷݵĹϵνޱȡ
һоŵר񻶽ڡ֮ʣźͷȻ뿪ۣ½ȥˡûˣҲûеطȥݺ㶼ǿҪȥֵͣúܣ欵ģҲǺֵó״ġ
ʮ ꣩

ʮ ʱ

źͷɵĿĵڡഺⲿӾ棬һΪġڵӾ粢ûпʼ㣬ôȥģǾǰһ
˵ԼǴ½ˣֻȴһǧǰģڵĴ½һʵˡԣУԼǺܸ档
ǣڡഺУݵһ߿ĸѧҪ쵽浱һȤԭȵûѧУĻǺڴѧУܹʲôľ
ɻ䣬ȻԤȰźõĽӴԱǡаŵĺأû鷢źͷɴһҾƵ֪꣬ѧУѾףӴԱȥźͷж
źͷɶжȤڰٺһ֮ϾϽйȥˡ
εԼɵ̬ȵ̹ȻˣȻϴеĪľϲôʱദֻѶŵİΪԼܡ˵ܹŵߣѾδôû
µһֻĿĵشڴСҲ°Ȼ
۱ֻһɴûе½Ȼú˼ƾõʷǱһܡţԭǸʱϤһУȻǸпˡȻûкӰƳҲս𣬵ĵλãŸеһϤĸо
ָо£ͻȻܵʱմҵ㯡վסſʼ˼ԼһֱϾ˼⣺Լľôһأ⵱Ȼܵó𰸵ģһ򵥵ġ˭ѵˣҲͽ޹˼УŵɫȻѿ
Уʶһסɵ֣ԼҲûá
ֻ˿ңûע⵽ŵɫ仯ŵĶ֮Ǹоߣ̧Ųžòԡ
ôˣɷ˱Լֵ뷨Žţŵʵ
ɵĻţعȳһ˵ûʲôֻǺȻ뵽һЩĵ顣
ɻǲģԾɽšʱȴԳԼǰ˼룬ôȻأһһ֮󣬿һҵ𰸡Ȼں쳾ǲҪĺãؼǰպڡ
֮ͨŲŷԼŷɵ֣䲻˵۾ȴǶĹĺ͵ǡ
ſɵ֣δ̫żˣţͬʱпǧΪʱյһʶŮɶִŵһֻһֱ֪ԲŽ
ԼҲδȻⰵһ˵ʹ࣬ڷһֱԹ޻ڵ׷棬˿ͻȻеܸжյʱȻǱһ绰˻µģȴΪԼǷ̫࣬޷İõȥǷ棬ɵһݸǹء˷΢չˣܺ޹ǵͶ뵽ԼϲõĹУù˼⡣
Ȼ֪ԷɣѾͬˣڸ飬ȫ뿪ˣڷɵĳ飬ܻرҲֻ顣
һܴͳŮڸϡҪɵĹϵ˵֪δҺͻ¼Ѿˡ뵽һ㣬źȻǡôνԵסȻ鿪ʼˣôɡ
ţ֤ԼʲôҲû֮Ųûзſֵ˼ץøԸзģоŵִϢֺԵȻòҲֻǣԼǰȥ
ŵıʾϲϲŵʲôһֱǲῴġ
ſɵ˼ȴ˵ƣ׷ɵƤܱڻʱơȻѾʼˣҲüһʱҲһζһˣҪҸ֣Ȼû˵ȴԷɱ֤š
ֵضȹһ磬ɫ˲ŷؾƵꡣù֮󣬷ɾͶ㵽Լ䣬֪æЩʲôȥˡſЦҡͷڷɵ棬ֲģʵǲ̫ˡǸ¼֮Ŵ˿̵һ
ܹܲãŻŶϢȻŻصԼ䣬ʼæµԼ顣
ڼҪеŵ̬ҲǺģȽԼ˽⵽йһ飬ӦÿǵĶǵˣſʼϡ
ΪǰĻ˼뵽Ҫ˽йĻںǵôйĻ伮ԼƷȥھ򡣶˵ϲ֣ҪľȻҪ˽һйгɾ͵Ϸ
еԼľޣˣҪ˵̳кͷй֣ĵ̻˽Ĺ֣ʱģ˺йֵķչ˵հסҪﵽһߵľ磬кܳ·ҪߣڣһԼ֪ⷽʶڱС
ȻͨʶĽѾе϶һݣ˽ĶԼҲŻÿԼѼ˽⡣ϾǿĵҲܰе϶ĻĶҪ˽ķʵ̫ˡ
²磬ΪϢôҪҵԼҪ̫ˡȻȴʧ
Ҳ˵ȫûջٽϷҵ٣йϷʷԼص˽ùˣǣҪľľĿϣ˵һ񡣱ϾϷǺеĶڻѾûж˰ˣûжҲǿġ
ԼҪһһȥղԼҪˣŲЩƣҪǣ֪ȥʲôطȥѰҡҪĲһЩɢϣȫģѶˡ
ʮ ꣩

ʮ CS

еоһ飬ûʲôˣȻCSͨʶٻ˵次欽յŵٻܿͨӳŵĵĻϡĹ񣬲ӦôĴʶԻͨóķʽͨš
Ÿ磬ûʲôòҪңںæЦض˵󿴳źĵӡ
Ϊ֮ᣬʲôʱ𣬾Ȼ欶˴æˣԼĵĴű˹ˣԼҲȷʵˣҲ޷欵Ļ
ʲôôæʲôʱˡſЦ˵
ûлشϸϸһЦףûѵڵؾûʲôģ
޾ɵ˵Ҳ˵ûкģֻû顣ˣдһCS
һ˵ԲˣŸ磬ڸ㹦Σûʱ䡣ֻõһˡ
Ÿˣˣһˡ
欱ģЦˣÿû𣿷ɽأ
ûк˵ֲĳˣôˣȻҪȥϢ˵ˣʹûϢôCS𣿡
欴ЦȻˡҪûϢĻԺڵӣҪŮһˣôûһ㳯أ
ŸᣬҪ˵ʲôͼĻϴӵһ֣Ÿ磬þòˣ𣿡ԭ㡣
㣬ŵöˣЦ˵˵欳ļͥʦˣ̵ô
㿴欣欼Ҫ
ųŵֱۣȴ˿ᡣЦЦΪѵӣ˵欽ܴһ
Ÿ⣬ʵС欣Ҫ֣ô£
ȴһҲŵֻЦİɣŸ磬ûʲôҪĵġҼȻĸʦ϶ģ͵Ŵһɡ˵ţ§㣬˵Щʲô˶ʱЦһš
ſһƯŮжʱһůĸооһʱյˣԵѵá
ˣ˵ˣҪùȥˡ˵ŻָŵĵĻʧˡ
ҡͷʧЦԼʵе㷴ƽôĵʱġǾʲôõʱ򣬵欺ȻֳڵĻϡ
ˣ˸ˣȻҲCSսȥһʺţҸ㡣˵
սҲ˵Ҷսȴûں͵欶ս֮ɱ۸Ĳ״ͨҵĶս᲻Ȥô˵һûʲôȤ
ţսҲһЩĶ֣ȻǺǿȺͻ˳սҪȤЩ롣欿ŵ˼ЦͨףȻûĶ֡
ŻûжȤȴѾʺϸˣֵʺŸ㣬ȥɡˡ
һˣſյʺϲɺЦ欵Ȼǡѩ
Ҳţսȥõ欸ʺŵ½ȥһۿһսõ磬ϼ˽ȥ
һΪǷɽһһģʽ˼򵥵ͨϢкϾͽ˶ս
սһϷֲ򵥣ŵķӦͲ·꣬Ȼһս֮ǱˣûܽһٻСȻһغŵʤΪսᣬǶѾº̵ӡ󡣶˵ڶغϣһʱ죬ȻַûüӦͱԷͷˡ˫սһһƽ
ֵǿŵļȤʼضԴˣһʱ˫սǼҡ
ۺɣǺ͵欶սʱŶֻCSϷǷɽͻȻоֱսʿ֮ǹʵĽϷĽУʱһΣյĸоͷĸо£ʤԵúҪŵһֱýģ˿и
ŵķӦͲȻǳһҲͬɫʹʤҲǱˣʤϲñŸǽٺĺ¡ĸоһϷ֣žȻĸоʶ־ԲһͨCSңܿʵҲѪսʿֻɱֻսʿܸĸо
һֽŴȷֻʤ˭Ҳû˵Ĭؿʼ˵ڶֵĽ
һֵսҲʶŵò˵ǶһǿʤˣȻŵĸܴѹûбŵָġ̬ȱø־Ҳǿս仯ˣܿҲͷѲ
˫ܵԷԼѹҲͬʱ־£˶ǳӣʱо֣֮ѷѽ⡣˷ܵؽսһֱȥ
Ҳ֪һս˶پ֣ʱѾҹ΢ʤһ֮󣬶ֺȻһϢȻˡűԼʱд裬˵ԷѾˡ
ȻûܺǿĶֽһ΢΢еʧһս֮ҲǹˣսĸойġζŸղŵսŸоԼǰС¸֡
£ŵ鿪ʶˣΪûҵԼҪˣʼѾռо
ʮ ꣩

ʮ Ͽˡ

(˼ˡһƽµ¾Ͳˡ2000Ժһ¡)
񣬽Ӵŵúܵڶϣ˵ӣѱ˴Ҫİ༶ǰ˻ԴŽȥŰڰʾⲻˣ̫֣£Ͼڰ༶ѧ˵ѧϰҪģΪĵӰ쵽ˣǾе˵ȥˡ
Ҳûм֣ȥˣƿ˽ȥûϿʱ䣬ǴʱѾˣÿ˶ͷŵĽ붼ûᡣſĳһ΢ͣһ£ŻһλҪٲǱȥ
ôһͣ٣ڵһŵһŮû⵽ŵĽΪŵһͣ٣ʶ۾ɨһšɲɣŮһַѣһ۾ͽϳˣֻôҲ벻ͨôԼǰ֣Űɣֻ͵͵ؽһţ
ģûоˣȴˡٲУϰԵͣȻϰԵضŮ΢Цŵͷ
һе΢Ц·ŵƱ飬Ůһȷˣ־ϲȻһ㣡
һеÿɾеˣȫ˵͵͵ʶһ¶ѹȥ˵ĿŮȥȻֶŵϡ
Ȼֻ΢ЦԶԣ˻ΣȷŵǸŮȴЩȻվһӳ嵽ŵǰŮٶͬʱҲвѧϳţһʱȺӿۼҪγɻҵľ档
űŵ͵̬ȣȻ˶ЩѧЩʧأϵϣһȻһSTOP
Ѿ嵽ǰŮȻֹҲһֹۣ֪ͣٶʲô˼
õ˿ƣЦϻصŵϣһŮǰϷԼİٱһԼд漯ݸŮǲԣȿԼĶһŵױǩɾϲءѽһ
ŮͷɷǩʱŲûͣܳƽһܡÿһѧǰ΢Ц⣬Ȼһд档֮ǰѾԤȹƵ»¼鷢ѾԤ׼ҲҺаٱȻʲôʱҲһд棬ɾе̫Цˡ
ŵĶòˣǸȵõдŮ̧ͷʱѾһȦдˣȫͬѧһ˶ţݵ֣ɻССĿڴôװôණŵΪǿħʦһصζһʹǲϲֵˣ֪ŵˣҲ˺øС
ţٴҵǰʾȻһԣԲԼ۾Ů£ȻȫѧϹҺãԱţΪһӾ硣˽ѧҪҿҪʹҹһʱ⣬ڼϣܺʹദ졣μ棬Ҷָ̣һ£˵ʲôҪ󣬶Զᣬֻϣܵһͨͨѧͺá
ʱ׵ô£һЩŵĸԵĴ£ȫһ䶯ҡΣиԱǰ࣬һ¡οǲŵĸӰԣŵǶģһʱ˶˷
ſѧǵ飬ͷЩ˽ô͵ҲˡʱһߴȻվ첽ŵǰѺõ֣Цӭĵҽи߻ԣİ೤ʲô鶼ҡ
ŵͷʾлʱ򣬸߻Ѿתȫѧʾ˵ǰȷһ˸˵£ҲӦ⣬𲻱ҪĻңԴһǰæһ¡
ѧǴ˷侲ͷǣŵӰ˭Ҳףܹһһʱ˵λһ飬ûΪԼĲʧȥᡣ
һһ⣬ɽˡ߻ʱЦԱ߰ɣԱиλȻʵؽ롣
º󣬽ǻϻָԭ״˱Ƚ˷ܣͣߵ˵ʲôһƬ
ʱϿһŮʦ˽һӾصŮʦʱ纮˪һ߶Ƚ۾Ĺâ
һԵϽ̨ŮʦŵĽ̰ڽϣȻһͬѧġ
һк˼ֱӴ̼ŵĶĤٲ£Ų񿴿ܣѧûʲô쳣ӦŲ֪ѾϰˡԳЦЦŲɿ̾ĥ˰ЩѧͨˣȻôĽһ¡ͬʱŲɻͻ룬Ůʦûȥ質ʵ˷ˡȻƾһɤӼУҲܻһòʡ
ź˼֮ʣŮʦ˵Żͬʱóʹޱȣͬѧģ߿üޣǾȻһѹȸҲûУ״̬ôܿõĳɼأûҾǵഺǾһҲ֪ϧ𣿡
ŮʦĻҲתҲǰļγĶԱȡһ״ŸеɤĹȣʵսǿŮǱʡ
ŮʦĻȻĳҲ̸֪ܲѾ˵ٴˣŴΧѧΪȻоͿԿҽЩ⣬ԡƽʱܲûȥѧҲҪͷ̻ģɣŵĵЩѧ˷֮£ȻͷסЦ
еŮʦҲյȴ֪ʲô¡Լ˼·̲סЩ֪Ͻѧ׻׻̻һһƪƪϲشӿеȻ͸߿йأݵ䣬ǽһݷḻ
ѧǺ򶨵ӣȴеĿɿڴǰֻǾ̾ŮʦʵĻŮʦݽˮƽͶءǰֻʦ־ΰڲ֪죬ʵСӢŮʦݽˮƽԲ־ΰ֮¡ֻһͨŮʦȻôߵݽˮƽŲɿ̾ʿడ
ȻԸ߿ҪʵǺ˽⣬Ůʦը£Ҳ߰ؽŮʦĹ۵㡣һʱ뵽߿ɹһʧܵĪؾþ޴ѹѹͷеúѧϰء
治ɫŮʦݽάʮӲŸһ䡣˰£ڶѹûЦóҲû˸ҸŮʦһۡӦóֵĳڳˣѧһڣŮʦˡ
ãڿʼϿΡŮʦ泩ҲˣȻŶֵǸ㲻ףһ˵ɤô˷ḻı仯أ
ŮʦǽģνϿʵҲϰ⽲⣬ǶԸ߿Եϰ⽲⡣⺣սǴ½һɫŮʦ
ԼԭһʱܸȤ֮ǰ񲹹½ĸн̳̣ŮʦĽ⵹ҲýζֻȤʹһ𴿴ΪӦԶӴ⺣սҲеĺ
ŸղŮʦĻеһ½ϵľ޴ѹΪһ߿ͽഺ⺣ˡԼ飬žһɵĻ˲ŵ÷ΧţԴ½ĸͬ顣
һѧ⣬ŮʦĿȻڵһŵһŮϣȽվȻڸʲôŮǵһϳŵǸŮʦı£Щʧ˵ҡûиʲôѽ
Ǻã㽫Ҹղ˵һ顣ŮʦƽȴϬ
ŮʵҲûʲô޷Ǿڿ͵͵һŵд漯ΪûעŮʦĽ⣬ʱŮʦô˵һʱ˵
ôôأŮʦһ̾ϱʹļףüëˣȻһȸҲûУһϽҲûУ̬״̬㻹ĸ߿кóɼ𣿡
ŮѧʵɼҲȷʵܹģϾϲĸ֣żľ񲻼ҲġŮʦԽԽŮʱίޱȡ
Ůʦݽľͷˣۼһ籩Ҫ䵽Ůͷϡ
һĻŴƲףģ˶ŮԼʵѰ
Ůʦ֮ǰźȻֽһʦ
˷еŮʦ˴Լѿڶһݽʱһõ˹ȥһףʦһȻʵʲôˣôû㣿
ͬѧĿҲŵϣǶ֪ŵĺ«ʲôҩĿ֮£ŶеˣӲͷƤ˵ҽšԥŸôҽܣŮʦѾӿˣĲɣϰ߰ɣʲôҪʣɫŮʦܸԼѧһ
ȻŮʦѾΪȷһݣҲöѿ͵ôˣıҪΪŮΧŮʦƺѾŮҲѧ˵ˣģʦҾղŽǵƺһõĽⷨ
𣿡Ůʦܸ˿ôĵѧĵ˵ǺãԼҿɡ
Ůʦ֪飬еѧȴ֪ʲôˣȻ˵иõĽⷨɶȵ°ͶҪˡ
Ÿô˵ȻĿڿӣĸ뵽һµĽⷨŮʦô˵Ҳ첽̨ϣһ֧۱ʣˢˢؽԼĽдںڰϡŴţĽⷨȷŮʦղŽҪ
ţŮʦĿתؿŽọ̈̄ƵƵͷȻʡ
ŷ·۱ʣ΢ЦתŮʦŮʦȴڿŵķ۱֣ȻֻһЩֺͷţıʷǾԹȻԼЩĿŮʦȻˢԼȫȥֻŵĽ
ѧĪŮʦ̬֮󣬲ɶ͵͵Ц
ŮʦʱȴѧˣֻǶŵ֣Ȼ˵ǰɣַ۱ֿƯúܰ
ʼһЦ˵̫ãʮ鷨ô˵еѧŵıֺͻﶼ̾ѡ
ŮʦÿԼӵţ˵ĳ϶һѧ߿ڼҪͰ
Ẓ̨́ܽȴЦһƬŮʦʾſȥˣȻüѧ˵ʲôЦģѧǵİҪúѧϰ־С
ЦˣȴûŮʦ˵ŵݡ
Żصλ߻ЦŶĴָ
΢΢һЦӦõġ
һСŮʦѾ˸ղҪǸŮһ粨ȥˡ
ʮ ꣩

ʮ¿κ

¿ˣе˶ɻΪŲԸأû˽˻Ҳ⣬һ˲˸߻ĿֹȻߵŵǰǾǸղűŮʦŮ
ллҽΧ㲻֪ʦ𱸿ǺġŮϿҵ˵
ԼҲǸȻҲã˴ҵ
ûǰȴҲ⵽ߵĶԻмõѧϴ˵УǸ˻
ŮһЦֵ㻹質úãѧϰҲôɫ鷨Ưʦסˡ⻰ǲŮʦ鷨ѧУһģˡ
ſ˲ûй˼ԼҲЦˣʵֻǸ˰ã˵϶áϲҲŵĿȤõʦⷬ˵ÿνֿ
ŮЦϲĶ٣ǿҪ߿ˣûʱ䡣
ĬȻһ仰Ȼ̣ȴ뵽ӦԽı׶ڣȫ淢չҪ£˶ƴֲԼĻڣԼóϲȴһٷڵڶλٱ츳˾ĥԼơ
ųĬӣŮЦˣˣ˵ЩҺ˵רҪˣǲģ
źȻһţôû뵽רģʲôдߵʱרУ½ûУһʱȻû뵽һݸõ
ӣе˶Цˣ˴˵ʲôд滹רǲӶġ
ҲЦˣԣҲǡ˵ǰ棬ʱһҪӣǧܲҪ
ЦڿһʣȻ᲻ҪҪ˭Ҫ
߻ԿǰгգȻ飺Ŵǰ࣬˵ԵְǵʱһӰ͵ǵıҵպˡ
һӮһµͬû˲ⲻһ⡣˸ˣҲȻӦˡ̶ʱ䣬źЩһѧѾһƬ
һôȥˣѧڱȥ緹ʱȴУ԰ĿĵйšУ԰תһȦѧУĲٳ
ףٳȴޱȡһȺͬڲٳϲ֪ƣرţǴ򣬻һ˸߲ң̫ƺ˿ûӰ졣
ЩֵӰŴидáഺĲְҵҵ£ҵȴֳܱйܴԼȫˮ׼ģֻҵ
ഺ飬ƴſŲٳ˶ǣԺвͣһۡ
ʵֻǺͨһ棬ȫѧﶼԿŵȴһֲͬĸܡִжԺƺµʡεɺͬڼɺͽṹ֮£һģȴܼ˵ľǿرԼ
֪νвˣȴŴΪ֪־ʱúģƺҪһĳܸȷеذա
ڴ֮ǰŵִֻƾһʱУһǳɣνʮ㣬ȴԴĴҲûջǾĥڲܸܵԼĳɳҿ˼ԼӦôʲôֵ⡣
žڲٳԣ棬˸˵˼״ֱ̬߻ԳԹ緹Ŵơ
һദѾǺϤˣ£˳̸ν̸ʵҪǸ߻һ˵ŴʱֻǰڵĽɫһʼйظ߿ģϸ˽ⷽ󣬸еظܵ½ѧϳصѹСѧУʮʱȥˣ˵һҲڹŴʮ꺮ȴֻΪһѧ飬룬Ĺĥˡ
ʹǴѧҲѱ֤Լѧãйʵ̫ˣҲʵ̫ˡڽϣͬԵġ
ڸܵһʱͬʱейҪǿضԶ˵һ⣬Ǳ֤һδĸҪĽѲһôԼȻˣҲܹܵ˵ģţֻҪйĻľõǿȫһģƾлǧǻۣûʲôǽ˵ġ
ţһʱأһʱֶδġ
û̫ˣ߻ҲǺƵӣæת⣬ƽЩʲôá߻̾ش˵ԭڸûʱˡżеУҲCS
CS۾һ
ǰҲϲ𣿡߻Կţŵͷּ˵ҵˮƽҲǸҵΣְҵԶˡ
ְҵ֣ŵһʣǾȡ
ǰ㲻֪רϷΪְҵңǶϸѵˮƽҵѡֿǿˡ
ǰһġǷɽɰ˼⣺ѵ˾ְҵ֣
֪սһСǷɽĸ𣿡ŽԼ˳
Ȼ֪߻˷ְҵ֣Ⱥְܶҵսϵߡ
𣿡ɻǷɽǺηʥ
ȻˡڸְҵҵҶ֪ûһ֡˵ڹڷͷҲصCS֡˵ֵˣϷиܵв
Լսĸܣͷͬ˸߻Ե˵˵CS߻ԵöˣϲظŽ˺ܶȤšصġǷɽʲôҲ֪
ʮ ꣩

ʮһ У԰

һʵ̫ˣָ֣ÿζʱ㶼ҪһΡԣһڲٸ£¸ΪΣϺϸһ¡½Ⲣ֧֣мȥĶ
٣ȻǿһȤ£ϧҪˡ
绹ճϿΣӢ۹߼ǳˣͬѧϤˣûٰǿֻǵһѣû顣һƽ棬ѧŻһȺͬͬѧ˽ѧ¥
һߣŲһڰ£վһԵȺ΢˷ɵĳԵ÷˴Լ
Ľѧ¥ǰɵ͸ŷעĿڶĿ⣬ÿ·˶ᰵԲ²ʲôˡɶһж⣬ֻһˣŻѧмȻһЦ
һЦģҲȻĶԼǰȻûע⵽ɵ˵ڲͬʵҲѹ֣ǰΪһҶĿȻѼɭ֣ſغ󣬲ܸеõĶ
첽ǰɴкĿתضŷɣɶʱЩ졣űԹһ񣬺Ȼһɴٲ£һӱһȺѧΧ
ЩѧǺһģȫĪȴ뵽Щʲô
ȻڽΧס֮Щ˿ʼͷ
һŵӾеŮǡһ޿ɵĿ϶˵
ԣҺһͬݵӾ磬϶һڶ졣һ˴󵨵Ԥ⡣
ʲô飺ϽǩȻ֮ɾûˡ
࣬ɻûŪô£Ѿ쵽ǰıʼǱŪۻң˶۰Ͱ͵صǩ
֣ʾԼʲôǣû˿Ԯȥȴʼ磬̯̯֣ʾΪ޵÷ġ
ʿԵȵԺؼĻȽǰ⣬ŴοЧ֮󣬷ֻεǩʣӲͷƤʼΪǩɵǩȻûôƯʱҲû̫ϸڡͬһ죬˶ǺˣһĻϷĳЦζŨ
ɺò׸˶ǩֶˣʱŲſȰ뿪ŵĻǺЧģѾõɵǩͬѧǶŸһ뿪
Цӯӯؿŷɣͷһ³嵽ŵǰŭ˵ֺܹǰɣȻҳ󣬺ߣ˵űͷȥˡ
ѵʱڿʹҲһ顣΢Цһ£˵һµǵζ֪Ҳ˰ɣһǳЦζȻӣ÷һֱȥҲ֮Ը
ŵ˼ɵȻˣȻŭδ̲ס˵Ǳ˰ɣҲǣô֪ࣿߣе໹һ˿⵱ȻƽǾԲô˵ģֻǽ׽Ū˼֮²Щڲԡ
ô˵ֻϧ֮˵һɹ֮һĬĬŵŮ˵ĻôŮ˾ǷɡһֱɵĲͣؿŷ˵֪̫;ͺáΪʱҲӦҲһ㣬ҪʲôҲԼ֪һ۵ġ
仰ѿһɶʱʲôҲ˵ֻһֱ඼ֵõģҸĸоȫŶĿ⣬ĻһƬů˸ղŵĲ죬һĸоҲûˡ
һֱŷɣȻ鲻Խ˵ҲѹǻᣬôƯôʣһҲǲ
أŵĻһ䡣Ϊ֪ˣʶһֱԼȽϣԴ˿̲Żǵʳ⡣ʶʵĲʱ֮ʣѾղˡ
ɵķʣŲһԴӽ񽱰佱֮ҲûϵѾزȥˣһ仰ǣˡ
ѷ֣Ѿ뿪ˣ߾ãкýڵѾһʼܾ־ĳ嶯ˣԼǶһҲ˽⣬Ͳ֪ʲô뷨һ˳ȻţǶԼľϣֻǴ˿ﻹеһʧܵĳζ˸оӡ
ʱɫȻЩ仯÷ɺԼ¡
ԲҲ⡭ɿڵǸڼˡ
ûʲôȷ˵꣬ѾȽضĻҿԻش㣬ǺģȻǲͬͣͬô˵仰ûͣٲǰȥ
ֵɷˣŵⷬҲû뵽ܹ׿˵ġŵֵԣɶеվȣþҪֵû
òȶſ첽׷ȥг˶Ҹδ㽡
ùɫʱźͷѧУĲٳԽԽϲط룬ֻطֳϵĳ˶һҩǿ壬һв죬һܹ˵ľ
ţźͷѾһ˫ǰ

ҿԥ˵ûĵطѵڵϣ
Цˣòˣûи˫𣿡
˫ܣɳԾʵҡͷҲҪ̫ˡ
ڣʲôŸƲסЦ⣬ȷ˵ʲôѾŷɵԾ˫ܡ
ڷɵľУŴ޾յ˫ϣá
ȻˣȴǾδԹˣôһҲǱ˵ĸأҴС¸ߣ˫ⶫҲû
סɵЦ㵨ôôСҶ˵ˣڣʲôҲ¡
ȥŵӲ飬һİĳϿңһȣˣһĴ
£Ȼ޷ţֻܰһۣ˵ˣ㡱
ҹĻ٣˺Ȼ˵ˣֻǾǰãһУؼһƬܰ
һƬУɺȻһָ̾оã»ص˵ѧʱǵˡ
ɻеĿ֮̾⣬һЦֻҪԸ⣬Ҳʱһǡ
ɲûֱӻشŵĻֻԹĿһۣ·˵Ϊ㣿һжҲ˵ʲô§ס˷ɵļҹɫУమ˵ʡ
ʮһ ꣩

ʮ У

ôеĩı䣬ʱѾȫӦµĽɫԼһĴĿģӴһУ԰ȻҪμӡⳡĿҲźμӵӾԱϤһУ԰ķΧ
һͬμӱĻԱǶǴ½ĸѧֻԲͬĵʱողŵڴһĵĵӾĿģѡԱϾҲɷѿġ˶ְҵԱ϶е㹦ס־ΰĻ˵ԺõĻݼԺܿ򣬼ʹˮ׼Ӧĳ峡Ǻܺðģ򼼾ͲͬˣûʵĹףĳı̫ˡһĵӵӰлҪⲿռصĵӾУǾԾˡΪԲŻѡԱʵһϷľҲûС
ҲΪԱŵʱ򣬶շĳɼ͵λʾݼǫѷͬʱŵ򼼳ֱ̬ȡ
ǶǸѧУӢ뷨ҲǿģȻҲ˵йҶӱ£ϾûĿãŵʱǶŵĳʶ̫ˣһ罫
Щ˵ĿһЦ̫֮עˣʵԵһ۾Ϳһ˵ˡⷢĶˣѾȫ⣬ţж˵õİ취
򵥵غѼ䣬ϾУ볡׼ˣʱݶǸøУӳԱˡǸһѧУӣҲⰲźõģΪñиʵսζڡ
ۿȻ಻ȥϾֻһ֧ӣ̫ࡣǣʹ࣬ۿȺȴʽԸ߻Ϊ׵ġӡ˲Ŀ£Ÿейһܵ£ССһоͿԿйеĵλĻȻܷչһֻ֧޳۵ӣʵ˸еơ
ڸУ볡ͬʱѧУҲʼ볡Ȼֻһҵı˫ʽĹأԵ̬ȶ棬ֻǼ򵥵һ࣬ѾһƬȲ
ʱȱѧУӵһԱĿ⡣һݵˣ̬Եȡƾֱһ¾͸ܵڲͬҲ˵ƫݵȴǽʵļ⣬ƾǼı飬Ѿȱ˸һ˵ʡ
һǶԷӵĺ͵͵ԼͬԱ˵˵ͷͬ⣬һǸѲĽɫ
ȻŻ䣬ǸעѾڶǰӵĶӳ⣺ҽжǿ֧ӵĶӳ
򵥵ػ֮Ųеһ죬ʽʼϷ֣жǿ˺һҲߺλõġ
˵ѧԱȸԱ廹ս϶ҪʤһԱڸҴƴҲ˿СҲ֪ӷȣŶԸӵӣѧһԵģڸԱƴ£ܿñ
ȻŵķӣѧӵĹƲǿķɶˣڽ棬׼ĴǸѧӼвȻںͶѲϤĻ᲻Ǻܶ࣬ƾ޵ļδźܿһΣ10ʱȡ
ʧĴѧγѣʼֻķԵЩ꣬ڶԸжӵƲ÷ֵ£㱻жٶ͵Ϯֻ֡ʱģǿӳΪӳúƵƵĴУѧӵĹ
һ˫ʵϵĲֳˣжŴʧȷֵ£ʧƿʼڴѧһ
ʱչԼˣ֪ƣɱǵ֮гբͬʱгη¾գϼÿδɱͬʱӮ˶ѺͶֵĹע
ʱԱǶĬŵĹؼÿÿѴ򣬶ǵһʱ䴫šΪ֣ѧҲע⣬һϾǰлΪгģǿȻ˿и
ǣг;źͶǿǿǿײڻʤĶУ˶ԶԷʼ˵ǿĶȫ㲻ϻԼЧ˾Ǻܼ򵥵ıͻȻ٣ţûмܵסһСҰֿ׼˿ճһжѳڸõλãϾͻᴫӹ͵ĽǶ˵ʵõĽǶ˵ǹöͷ۵ġ
ڽص㣬ڷ϶ǿҲ쳣ǿ׼ݣЩҪӵ쾡£Ųļ£ǲ˲档
ֵǿǰδеĶ־֮ʩ֮ҲͬǿӲʹٺ£˿Ҳٲ˹ƮݵʣԼϲ׶ࡣ
źͶǿĴ£쳣ңȴ˿ԴֱһѵþʵıȫԽԼԤڵĽŴ̼ǰҲ˿Լͻ£ԱԽսԽҲǺȻġ
Ȼŵһ򵱹أʵĲ໹ǷھһȽ֮󣬸жջûְֹƽȷ֡
ϰ볡˫ս11ƽнжԿϰ볡ùۿߴ񫣬ѶĹҲкܶ࣬ҡʹ֪ʲôˣƾϰ볡ı֣ҲѾųΪĿĽ㡣Ը߻Ϊ׵ġͬͬѧǴΪͺȲʡ
°볡ʼˣ˫Ǻ޹˼ɵشֻһҵʤҪؼҪߵøˡ뷨°볡ıһ;ޱȣ˫һƵƵ÷֡
ϰ볡ıѾӮԼѵϿɣʱѾΪϵĺģҲлչԼʵǱ߶ǿҲʾҲʩҪһߵ͡˵Ĵ£ӵĹתþˣۻ֮Ǵ񫡣ף͸ԼӣҲ͸֡
űĽУźͶǿûֱ˵໥򼼵ıƴѾͬʱӮ˶Էأ˫ϧ֮⡣
ʵıڽˣѧӱϾʤһ64ʤʱȷѾûж壬ؼһʵı࣬滪ÿԱͬʱҲߵ÷ˬ졣
ְҵӵʽ˫ԱҪˣֻҵûǹˡȻ໥亮һǱزٵġճ죬ǿźڵ΢Цӭǰȥ
ѵĶ֣ıʵǹ񫡣ôƺǿЦʡ
šЦͶǿͬĸܣ붡ǿĶԿ˵һܡ
ţǿֺȻüܶӣ벻ˡ
ܰɣʵбΪһˡҪҪһйĵӾ磬ԲŻμӽıʵҲѧУѧԶǿͺź˵Լݡ
ˣˣʲôطˡǿȻЦϸϸؿһţֵǲ򵥰ѹܹй飬ʵǸߡ
ЦֻǸƴɣҲûʲô㲻Ҳͬ𣿡
ǿЦȾͲҪവˣҸطһô
ǿ̬ȺܳϿңȻöǿ󲻵Ϊ룬ˬӦˡҲͬǿе棬Ӧֻһѧô򵥡
ʮ ꣩

ʮ

Լʱص㣬ȸԷֿȥϴװˣôҵһҪ˵ۣǼٵģѾɿԼĹڱûʹԼܵҲܴ󡣲ǱͨҪǿֻҪԴһͿȫָ
ٴμѾУ԰һҷ꣬ͬеĻзɣŻȥʱæµǱӲġ
ڷ£ϰԵشһУӹףȵݸǿʾˡǿźͷɣ΢΢һЦ˵ŮѣƯ
һϾǺҪڷϣѾһ߬ס֡ضԷգգۣЦûڳ𣿻лл˼ҡ
ֵصһۣٶȴϲѣԹԵǿлл
ǿҲˬصЩˣҪơƣ㶨ˡ
׵ݻظԱǿЦЦؿ˵ǹģҲжšȻһ㣬ʵû뵽״ǿ˵ľֹʵںȻһǡ
æ˵νҵĲʵ˵Ҳһͨˡ
ɻͼӴ׵˵һ䣺ʱ򻹸СƵġĻķ񣬵֪ΪʲôȻҲ뿪ŵЦ
ô˵Ҳϻһ䣬Թ˵ιڿڣ㲻Ҫҵĵ׺òã
һЦû˵ֻǰȻתͷˡίɫʵеˣǾ÷̫ͳˣܹʱЦҲкôģԷ࣬ʱ񾭱ýġ
ǿǰ˶ĶԻ飬ȻʧЦԷСӣϿˡ
ôǫǻǲٰĿͶǿǿô˵
Զǿۣź˵ʵҲһְҵְҵûʲôͬҪϿɣһҪŬġְܱҵҪߵ㣬˵Ҳֻһͨˡ
ô˵ǿ¶ɫȻû뵽ŻĿȶǿʲôۣѾ˵ҾҸ˵߲Ӧø߸ϣӦôһָΡ
ǿԸȤˣЦʵʲôΣ
˵ȻһӰǵһһܶһЩӰ졣ܹʶһ㣬ôӦעԼΪ˵ӦΪһЩʡ
뷨ʵ̫뻯ˡǿ뷨ͬʱҲʾóɷ֡
ҲȻҡͷʾԼͬⶡǿĿʵս绹вܹΪģĳɹʿģֻϸԷӡѡңҪһܹ̫ʵϾҲֻǸˡǣԼıְϣԼܹӰ죬Ҳ˾ˡ
Ŷô𣿡ǿٴʵԽԽȤ
Ȼˣ˼뻹Ǿ񣬴۵ĶǷζģȤζԲڻġֻͨӰӻѧʽǿǻ°빦ġ
ôӦñһ˼;أǿ˼һ£Сĵʳ⡣
źҲҪ˼һ£ڶǿеעȴȻһЦȻػشҲ֪
ǿʱᣬ͵͵Ťһѣ˵ˣô˭ҲҿЦأ
Ż˷һ䣬ŶԶǿɫ˵ʵڵģֻҸ˵ĿӦñʲôһ˵룬ֳһԼְеڿңܹһЩȽõĶǾһĳɾˡ
ǿȻһӸ̾˵úãĻֱҪıҶǵĿˡһǣһ˸˵£ʲôҲ˵ˣȸһ˵䶡ǿѾơ˹˵ؽһơƺȥˡ
ûмֳ棬Ŷǿ״۶ֱˡͷֿҲҪƱ̲סֹ
Ѿ뵽ˣȶƱԷЦҵľ㻹ģУҪ˼ЦòãȻûġߣ
úݺźŤһѣѾоһ
ãˬ죡ǿֱĴָ̾й˵Ƴϵı־һһǲǹ˼ı׼ˬľٶѾȫӮ˶ǿĺøС
ǿͣһЦ֮ûʵûڴѧѧϰʲôӼǿͿʼеģǿʺͨѧʵ̫ˣ벻עⶼѡ
ǿѾŵѣϾ̹Ȼش𣺡ʵһˣԭһУҵֻΪ˽޼רҵ
ˣŻȻͷԣǾ˲ô˹Ŀʣ뵽̾ѹôɾ䣬ԭǾˣʵǲƺŰ
ǿЦʵҲһ򣬴ǲܱЩĻ˿ۡӰ죬ҲЦ
ʱȴˣҴΪ͹ľֵþˡΪ֤仰ģҲҪһ
ҲȰˣŻʾ㽫Ʊٵǰɰһۣһ䣺СӣŲѾƸˡ
Ʒ֪ڶ¶֮վ͸ˡķɵĺʾοʶǿרҵоʲôأ
ǿҲ̹˵Ҫйصݣҵйһϵͳ򡣡
ŶҲȤʲôأԴCS֮󣬸еĸʱ̣ⷽҲѧʶԨˣֻʵϿܻ㣬Զǿ˵⣬ʹûָı£Ҫǲѡ
ôʣǿȻֳյɫеԲѡһѶȿ⣬ʹ緶Χ˵ҲǶ⡣һʼֻǲΪн˵⡣û뵽һƿȻȫûͻƿڡ˵̾˿
˵ϲսǿô˵Ȥ
Ҳ̫ƽʱû˿Խôʣǿϴ򿪻ϻӣԼоһӺгȫûб
ڷ˵ⷬһŲ֪࣬һרҵʾͷΡǣžȻȫöһʱʱͶǿĳϸ̽һȫ޷⡣ʹҲܼŵ⣬ǰ˵ĻһԺˡ
̸һʱҲоǿţȫܹⶡǿ⣬νҲ޲ߡ
ǿһȻûʲôͷ泩ܹ࣬ܽϵһͻơĺѣʹܹϽ⣬Ҫʵ֤Ǹһ͸߷õĹ̡˵֪뵽ʲôһ̾
ǿô˵ŷһ뵽˵欣˼⣬֪ƾ欵ı£ǲܹأ
ʵڲ̿ǿɥģѿڶȷǺѣҲȫûа취
𣿡ǿľһ˷æʵʲô飿
ҡͷԼûа취һⷽҿ᲻кð취
ô˵ǿ˷ʧˣŶллˡ
Զǿ̬ȣҲ⣬Ȳ˶֪ܹ˽͵Ĵڣε欵ܲܽҲûסݶǿĿһ缶⣬ôŵ˵ֹ̫Ҳǿġ
ǿƵĿˣʼȦչŴǽ˽ԼȻҲԼҪϣǷݾɥǺͶǿʱıЩ֮
ڶǿͲʲô⣬˵꣬ǿЦ㲻Ǵ½ˣȻ޴֡˵⣬Һˣס
ŴϲǣּһҪĿȫ棬ĸϷϣܰҰ쵽
ǿЦθڻǲС˵ʲôҲǵͷߣ⻹Ѳҡ
ǿôаգǷˣʹһϵʽžɢ
ʮ ꣩

ʮ 

ͶǿֺźͷϷؾƵꡣȽͻط䣬һصԼͨʶٻ˵次һһϴθ죬˲ͨŵĵĻϡ
Ÿ磬ǲϷˣҿпŶһҲûйϵЦؿţΪʲôôпС
Ե欵̬ȣǾ֣ʱ䣬ʱȻʧЦѾǺˣǱߴֻеҹŲϢ£ѹпա
ҲϷ֮㣬ǿ¡֮һضԵ˵ֻǴæˣҲǺڷܵġ
ڷܣ£欿Цˣ˵Цġ
Ϊ֮ᣬ欺ԽԽǳˡģ欺òײסЦʵʲôأ˵
뵽ǿΪͷ۵ӣҲ˲ٸ欶죬æҪذһ顣ĽüͷҲ˵ȻǺܸӡ
Ҳûа취ư˵Ǻ͵ڶ
ô˵Ͼʲô˵һкͼйصⶼȫ⡣ССѵ𣿺ߣСˣ˵ţС졣
æʣǾ˵а취ˣ
Ȼˣ˭˵ûʲô˵ģϢɡһ仰ѾȲشĻʧˡ
Ե欵ķӦһ㶣ŲʧЦԼ֪ܲܽһǴ̼еˣѹֻôӦҲã͵欶쵹ǲįܰо
ȴǺܷ˵ģҲĸоһѾʱǲǹԽԽˡ̨йţͻȻע⵽ɵķ仹ŵƣԼԿæµӰ֪æµˣʵڲ֪˵ʲôáСĸ˫ֲֳҵһֱǿԼڷŬƴȻڵŵľѾòôƴˣϰԵػ޾ϸҪԼһȻһٸҲһԼһˣǻ͡
֪ôԴֹʱϢǱлˡǰĻϲûе欵ӰеֻǴδε欴ϡ
˿ǿֻһЩ룬źܿͷһԴ롣һͱסϸݵٶȽγ꣬Ųİоһĳڶ˵͸һƪһ侫֮ȻΪͣǸоʹơ
ڵͷҲרˣγȻ಻ͻǺ⣬ϾͲȻֻһĿܣ嵽ϸڷ滹д䣬ڶǿŵ⣬ѾȫˡϸϸƷζγľ֮Ųкá
ô˰ɣʱЦس֣Ƶؿš
ˣȫˡԵ˵Сʵ̫ôѵⶼܽ
ĳҲֻܹӦڵĿƼˮƽͨˡĳˣļͳҲȫġŵĿ佱ָ̲סҪټǿһ¡
֪ˣŮˡһ߰ѵ欴ϱһ˵¾ߣ̲ס̴̵欣һߡ
Ÿ磬ô˵ڷŶһָ˼˵
ʲô󣬱ǡЦ
ŶŸ磬˼ҸհһæĻϺݺŻӳһȭȻȫޣ̬ȴǺ˵ӡ
ˣЦˡ˵ģȷʵˣҲٴ̼æ
һɫȻ뵽һ⣬ɻʵŸ磬ô뵽ģǾϲõŵġ
ŻشǾõľͶˣһҪæģһˡ
ѣ룬϶˵ѾԲͨˡ֪ʲôܼ˵һҴطŪģ©Ҳ޸˲١ǵǰȽġ
֪ˣһŮˡ̾ڵԷǲڶ롣ڵ˵ǿͨˣϸ֮Ҳеһû²һͨô򵥡Ҳֻˣöǿʲô˲ҪֻҪ֪ǿһֵýѾ͹ˡ
Ҳǻղűڿ£ʱ򣬵һתȻЦ˵Ÿ磬˵һֺУҵˣţڿȻŶ
ʲôֺУҵ仰ֺֺЦԼʲôʱˣ
Щӣˣһ˵ѽ뿴ǰʱ²ȴҪһ๤ȥϷǲֺУ
Ҳ㣿
欲ſڣ˵أҪ֪һˣһǣıְȻȥʲôƣӦùܵⲻǲҵʲô֤ȷ䣬㻹ʲô˵ģ
һλ˵꣬Լȸ˵ˡ
ˣûʲô˵ġſЦôһҲһֺУҵˡûʲôԱģ㿴Űɡ
һģ欸ֲ֧ãȥաˡ
ѧҪһֵܲҪҲҪûͷաͷա̫ûˡ
ôһ˵ЦǰϣϷҲݲȥˡ
ˣȥæ°ɣҪҵˡ뵽Ӧüγ򴫸ǿôˣûô˵Ե欵ĸˣһοĸоϸϸԭȸӶ죬Ҳˡ
ߣô˵С죬м˵ΪûҲŲôء㲻棬Ҿȥ
һ־һֲĸо欲ʲôɣ
ǰĻӵĿǣǾҵšϿأ㣬ͻҡ㣡˵ͬʱʾػӻСȭͷ
ԼСĵ㡣֪һµģ仰ǲ˵˳Ե欵ΪҲܹ⣬ã棬Ҫҵźáʱ䷸ˣֻҪรˡ
֪ˡ欶Ļӻ֣˵ˣҪȥжȻʧЦ֮ʣѾĻʧˡ
뿪ſʱȷǺˣЩԥʱŶǿǲǺʡһ£Ǿ绰»Ӱ죬е磬¾ϵ졣
绰һͨǱϴǿţôʲô£
Ҳýֱͣ˵ԣж㿴
ȻݣһѾ欴ĳ򴫹ȥǿˡ
ƶǿҪʱžȰѵ绰Ҷˡȵǣû೤ʱ䣬ǿѾع绰ˣŽ绰Ͼǿ˷ܵ˵ţǷˣôôͰôһˣ
ѾˣҲе벻ͨǿôҲֻһͨˣôôͰôһγأ
ȻûУһֱо⣬ֻǸؼסҶѣúܡȻòȫһ£ѾյؼˡǿȽһ£źе㲻ͷ˵㻹ûлشҵ⡣
ԥһ²˵һѰæⷽ츳оɹ
ôһѣʵ̫ˣôѵҲ̫ܽˣһҪʶǿ˷ܡ
õģû⡣һڴӦȴڿЦԼµ̫Ųû뵽ڱϰ໹ҪæģǱԼҪңǲ֪˵ʲôá
ŴӦˬ죬ǿȫˣ˵Ǿô˵ˣǧҪ氡ʱˣҲ˷ʱˣһᾡ㶨ʱϵô˷ܵǻȫоγˣһ֮ҹԤ
74 ꣩

ʮ ҹ

æһ֮ŲʱǸղ뵽йطɵ⡣ߵ̨һɵķȻŵƣŲ̾
һ£ǰšɺܿӦţţֵʵʲô£
ôˣôû˯æʲôſƣɫüͷ
Ҳûʲô˵ģճҪһЩ񣬲ܾòġֵ˼ɵµСӣǸȻ
̾Ϣһ֪˵ʲôãɾôۡ
أΪʲôҲϢҪ֣ȷʵ
ôһʣŵһ뷨ЦҾǾģȥ䡣Ҫһȥ𣿡
ദôһ֮룬ǲˣԼšСӡۣڵģѾһСӣ̲סһЦ
ЦʲôʲôЦģŽⷢӣһ˵Цһ仰ȥǲȥ
סЦԥ˵ôˣҪȥ䣿ȥʲôطأ
ϲȥʲôطҲɡν˵ûȥʲôطҲȥʲôطҲУʲôطҲȥ
ʲôطҲԣɺ󿴵һԲŵĻᣬæʵ
Ȼˣʲôʱ˵ջͿԿͲһ⡣
ǺãͻȻɵȥҲ𣿡ЦӯӯؿţҪסˡ̬ȵӰ죬żˣҲЦ
죿롣ŵͷΪ״ʲôأ
Ҳܺò棬ҾȥɿΪѣȤ
ԥҪùģּһ䣺ֻҪܴҷ죬Ҿ͸һȥô˵ѾŴˡ
ֻҪܷ죬Ϳϸһȥźֻɵǰ仰ϲʵ
Ȼˣʲôʱ˵ջɶźаվò⣬Ҳôı£Ҳ֪źһЩͨûеı졣ſʲôѧŸղŵĿ˵
ŵͷڿǣɰԺЦôأͷѾһ絽࣬סϸ
ʲôɱһͬʱһߣе㷢
ʲô˵ʲô㲻쿴𣿡һ˵ôھɰɡ
ɻ˵ʲô͸оԼѾŴŻӵȻƮ򴰻һƬƯëţѾԼˡ
һУŵؿǰһСϾŮʹǾҲȫǱ
ɵĽδϢѾŴŷɳ˴ڣǰһܿʱѾԶУһɽͷ
ʲôôСȻҲɣ֪˰ɣһߴŷƯڿУһߵ٩
ʱѾ˲ŵĻֻǰһУ૵⡭ôܣôһ£ܵţɵ˵ˣΪǰһȫ⣬粻ǴеѾãޱȵţ类ιȥˡʹˣֺƮڿУǸܴ𺳡
ô£ѻشġŹ״˵µҲˣ͸˵滰ɡʵܼ򵥣һ֣רŮ֡
ģһſЦ⣬һӷˣʹҲˣϾ²ÿ˶лϵġҲò˵ΪһרŮ֣ۿǹġ
ڵϹûɥ״Ȼ㶼ˣҲ˰ɣ͵㣬ˡ
ɷЦԶԶ˿ȥʱѾʲôˣ󵨵صͷȥɫµɽͷʣеһԭʼ𺳡ƮڿУţͬҲһĿ¡ڿеţѾõˣָо
Ѿã˿̷ɲŸеһֱ㽲ǻ룬ľ£ʲôҲԸȥ룬Ҳȥ룬ֻڵǰѵõøоС
ʲôˣΪʲôܷɣǶ˵ҪҸֻһָоҪʣҲҪ롣
ĸо˲ܵ˷ɵľҲοһЦԴʶ֪һǿڷܵŮȻԸ²ôǹɲ뷽һ޶ԣĬĬһ񶼳еþͬΪԸ˺ܴĸɹͲ˵ˣѹĴ޷˵֪粻񾭹ǿ˵񾭱ˡʹˣȥĽҲǺܲġ
ŴֻʱһĿĲΪ˵һ֣Ҫͨδľõ׵ķɣǰѹպͲȫйܱ֤ԺҸ֡ȻʹžҪִ̫ţֻҲʲôãĶ̫ˡ
뷨ԵظţȻĲϵеĿֿ֪
һػҲٿֻǴŷǰȥɹɽ֣ȻɹСϪǰһڷɿô档Ҳ˵ҹɽֵľǶѵһģΪһжǴӿиӣѾˡοڵĸоԵġҪ˵˵ͬΡ֮һеøоڶһһ˵ͷ
˲֪೤ʱ䣬һôϵʱ򣬷Ѿȫ뵽һĿֵС
ɵһָо̫ˡŻ˵飬˿̴֮Ů
ɣؿһԺ÷ɿ֣ˡ
棬εĻϣһӶҪɱ۾ǰһʧ
ⲻΣֻҪģȫʵ֡ΪһһֱߡЦ־˼򵥣ϧǰ֪ɿôãҺһжüҸڿʼ
ŶĻɫӣңֻ۾˵ʲôҲˡ
ǰһУԼȴеˣǧ˪ѾģˡȻӣǷݸ˷ǿҡĸʱĿ֣˵ģһɡ
һоӣ룬ҪĻǰڡԼƺѾҪ˯ȥķɣһƬܰ
·ҪΪһĻһʵɫʣһƬƮڱϿ¡
ŷɣźȻ˸εڤУ״̬£ƺؼܶԿõѧ򵽵ĶƺǸһ¥ˡɣ⾳ĵطԼ˵Ļ֪ʲôʱѾ硣
Ÿ磬ˣˣһңԶȻŴӳ˼оѣǵ欵
ˣŵĵһӦôܣȻĹ㲻ʲôĵʶģˣôܳأ
Żô˵ǣ欵Ĺʵ̫ˣ͸ղһ仰Ѿĵٹ˼ĹУûκѶϢ
Уһϲô£ţѾ˯ŵķɴվ
ʲôˣԺķɱɫһһˡ
ûʲôŲ÷̫ܾæ˵ǻȥɡ
Ȼ֪׷ʲô£ŵɫҲ֪̬أʲôҲû˵ԹԵͷͬ⣬ǲ˻ζĵط
ٶ˻ȥ³ȥһ£ϸϻۡһŵĵطȻԼУϣһҲûСҲٷѹϵ欣ų̿죬룬ֱӾͱӷļҶȥ
ҶԵطˣӷ⣬ݺ͵欶ڡɫе԰ףùȵ֢״
˵ǰһڣȻݺӷʲôˣ
ҲΨһ֪ľʧˣʲôϵʽҲϵϡɫأ˵ӷʲôҲû˵ֻǵͷʾͬⷽݵ˵ɫȷݸѿԤʲôˡ
ʮ ꣩

ʮ ̽

ô£ֽһ飬ͬʱеȲ
˿ݣʾ˵ӷڵΪ˹ˡԼȥ½ǰ󣬴Ӷ˹洫Ϣ˵Ǹץͽ˽ˣ Ҳʧ١ûκ׷飬˹޲£ֻ档
ʧ٣һ㶣ͬʱ뵽Ƿȥˡҽ齹뵽ǡ֮ӥʵ汾
ŵ뷨ӷͷΪ첻ȥǲеġ˹Բܣ£ǲ֮ġӵ˹ϢϾͳˡΪ˱ǰǸͽ˽ݿ˵׶ȥ
ݽӿ˵һʼЩģ绹ǳģΪĻʲô¡Ǹոսӵ˹˵ϢһҲֶ֪ͨϵ磬ʲôϢҲûСʧһ
ų֪кܶϵķʽʱ۷ϵʲôϢҲûУʵڲʲôͷ
Ƿ̬Ȼһʱ뵽㡣ǣʹھͶҪϵҲ֪ʲôʱʱ䲻˰ӷ̾ңȥҲδʲôô
ס˵վ²˳٣Ͼȥҿ櫣˽һ㡣£ǲ᲻æġ
ӷͷݶͷͬ⣬ųֻҪӦǲʲôµġʱ欸մӹĹлָϲʼįеҲȥ
У˼ͬʱ仰欶ʱúίæ͵βȥ棬¹İΣ㻹ǲҪȥĺá欻ǲģɫҲټ֣ԹԵͷͬⲻȥˡ
ǵϢӷͷ˵û£Ȼߣһ뵽ܻ£ŵɫѵõ
ڲĴʹݶ
֪ˡŴӦһϱʧˡ
һʱŶԵرȤпνָƣ侭γȣأҪҲһ֮¡
Ȼ֪ڴʹݣҪҵҲ̫¡ֻǲͻȻڿǰ¶Լʹǰȸ櫴˸绰绰һͨӵ绰ǿ櫣ֻ˵һ䣺š˵£˽һھǴʹǰ
Ҳû˵ʲôֻӭ˳ûнʹݣźͿ櫾ͽһƫƧĵطʼ̸
ϴνеʱͬڵĿһˣ˵㲡һԾ׶༪٣ǲܲʡ
ŵ⣬ԼҲһãȻʵԼҲ֪ô£Ƕڴʹݣûзʲô쳣ͻȻеǰһžʲôҲ֪ˡһֱԣ淢ҸͲ֪ͬǸոҵġ
ô˵żʵ
һһ˵˵ôģҲȫΪԷûκֻ֪ҺǸץͽһȫ޷ͻȻˣһ϶һֽдţ
ԭˡ˽Ϊʲô˹òˡ
ǵо̬ԺΪȫҲֻԮ˵¶˵飺Ҳû˿ԥϾ͸˹һ֪ôһºϾͱ̬ܹҾȻҲ֪ʲô뿪úҾһص绰ָص㣬ҵͬ½˻ǣԺûϢ
ʲôһҲû𣿡ųʵȻо˶ֵݣȷһ¡
ûСҡͷĿܵȻձˣû֤ݡ˵Ȼһ£˵һϸڣ֪ǲ˵ʲô
ʲôϸڣżæʵʱ򣬼ʹ΢СҲܷŹ
һԵ׶ΣʶûȫʧҪ鹦ǰϸѵȽǿʱ˵ҲɽǺ;¡
ɽǣ£Լӡ˵ߣһжˣһжձڱȷ˶֣Ųɣ֪ձ˵ĹںһձбĴݡ
ôһϢҲûǡʵǹؼʲôϢҲûУʹ죬Ҳ޴֡
һ㣬ϢάҲɣʱȷǲѾȻ˵ţȻеޡ
ſ櫵ɫ˸УҲ֪˵ʲôãҪܿ͸櫣άҲˡ
άҲǰµ׶ʹȴ֮ţﲻϷչּ֪ƼڴˣʹеŨϢһһȵֻǡƽʱһдſԼŶеȤȳ˿Ҫ£ȴϾ˼ˡ
ʹŵһĵطάҲɵĹҸԺҲֻԿһ׳ĽϾͿʼ˶
ڵľ磬ȫͨʶне̺Ѳ飬ҲľôˡϤ̶ȣκйصĶоǽʧʹʶѱȫǣҲҲйκ
ѵձˣţһ֮ϣʶǱձʹݡεûʧܿڴʹݵһ侲￴ĺͷߡ
һ䲼õüӷζľң¯ƣһƬ㡣ߣһͲͨˣ˿̶ڱĿ
ԼоҪҵˣҲȷ֪ԥǲҪôȥǡǡһʱϵǰߵ˷šŷŵһСߣͷߣ죬ϽǸ˽
һ˵ɫСüͷûκ
ǡ˵ɫ֣̿ѾеطѲˣǳһˤõֻ⣬ûκָܹй˵䡣
С߳˼ȻȻһ˵ȥ֪ˣԲиС
˴Ӧһɴһ㱼˳ȥ
һߣСһֵߣȻ˵һ䣺ˡ
ǰв֮ɫȥͷҲһ
ǰ߲С̾һȻ˵֪ɽǺ;ӣҲĹġǣ¹شǰ;ʱ˵ССҲԱġ
ǰһ˵֪ˡǰ֮Ի飬ӵĻᣬһȷǹɽǺ;£ı֪ġΪ֪ЩԲûɱ֡˵ԥһ£˵û뵽ȴȻǵ޵ѣǵڶҲҺ벻ͨ᲻ѾʲôƫƧĵطˣһ䴿²⣬ҲǺܲš
С߻ҡͷǧҪͷ˵һԭСˡҵĿǣԶҪСκйˡΪйеٮٮߣ㻹С˼ĻĴܾͻѪĴۡ˵ߵú
֪ˣǾԲġ߻ֵ̿˵
ǿҵĸоֱˣˣ һڸҰȻ˵ʱڳЦءС߻˵˶¶޺֮ɫԲΪʲô˿϶
С߽͵Ǵ򽻵ҲһˣĻǴҶ֪ġܴ˹ɽǺ;µ䣬пܲɱۣ˳ɹӾ޿ܵľҲ˵ĶˣôֻһأСӦдʧ˵ڻĽҰЦ˽٣֪ʲôطҪ֪ܴأѾսҪȻƾԴˡ
˵ɫͷϴսСһϯǡ
ййĻһì֡СߺȻ󣬸пʱڵйǶôǿٰǽҲʱĻӰ졣ϧѾûʱǿ߷緶ˡҪȻֻĴڣаֲ֮ģ
һԲйֻһֻϻǾò
С߻ҡͷˣйԵ壬ֻҪһϢд棬Ǿ;Բܵġ죬һ㲻ܽһ͵ʱ̵ķˡԣѣһлᣬԲܸκλᡣйҲһɫһӦǡȴһòˣȴĺҼҲǸһȡ
߼˵ӦȻڸǼζıйǿֻܱǵĿйССô˵߽Բ⣬Ҳû˷ʣֻǾС߽͡
СߵĽǣʱʧһʱƺйĹϵƣⱱ֮Ϊ裬Ҫ¹ԭһǷǹɣԾȫ֮¡أҪӦ⣬ҪľڶԸܲϡɶȫȴȫصľ档֮ʧǹ⣬ѾʧܣĴʧֻǼӿ̡
С٩٩̸Ųɸ̾ձ˶оȻһףһдƵƵͷõ֤
ǺͶƣй񡣡С߼˵ֻһС˶࣬Σк;ʶйҪǿ½ΨһĿģֻҪﵽĿģǵͽˡйأʵ̫ˣ̫ˣֻҪԵеһǿȫֻܱصľ档ǲǿйλмһ㣬ȻһʧᣬйչôǸ֮Կҿƴйǿʱ򣬹ǿʢͼˣ߸Ⱦ͸Ļܽ뵽˵йٴﵽľ磬ǽɥʧԼһУĻ
ڣǵļƻڰͰʵ֣Բܳκ⡣һܻأ֪Щ⣬ºӦܹҸղǷ¾ԲС£λĬ֮Сܽ
Сߵһ˺䤱׷׷ʡԼĴ󿴷⣬ûٸҰµϷ
˵ս;趼ԼСһЦֱĿ붨ˡҲѧָ˾Ĭ
ûʲôô̽ˣŵʶҲȻ˳ǾңǷʲôµϢԵһʱ֪ԸаĵŶ觺ȥȻ䲻Ȼձϼһﶼû£ûɲġ߻֪ԲݵأĻ϶ڸȻһʱҲûкð취ôҲȵȿԼڣֻҪһ֣Ͼܽߡ
ĵǸһˣձϼһĻǸźܴ𺳣ձΨһĿ
½ֱӾͽĿ׼ййȴܽձ⵱⣬иҪԲȫϡ۵ûձҲǿ϶ġ
һ⣬Ųй˻ˡձϼһ˵ļƻҲ˽ⲻ٣Ϊܹйɶвô˵й˵һءžӦѹһձ˵ţһʱ벻ʲô취ɸǻ죬ڣŻа취ɣ
ʮ ꣩


ʮ 

ʱſŶ觺еķ⣬鿪ʼɻԾˡΪһְߺʹߣһϢĳǸܾǺǿҵġ˵άҲʵӦó֮ΪֵĵáûеλġʱѵʶԼʵ㲻һּңֻһָͨ֡оŵˣʶԼľ޲٣˸ġ
һҪվߵ㣬ΪӮϿɣΪԼ˵ţһ觺ӵǰǰߣžͿϣɽԼֵ˼
ŸͣʱȻһӲԶʱžһģȫķ׼ȷ˵йеֹˣй٣Ҳйֵķ񣬵ȴŴδΪһйַ漫ˣһ¾Ĳ֮άҲŷ޳Ȼй֣ŴδĹ֣̫˾
Իִĵطȥ۴ȴһ˺ĽͷˣǴһʽŹֵϴ
һ۾ͱٸסˣſ첽ǽͷǰĿһֱ١ٵʽûмģͬԿ϶Ǿǳй֣֮һһԶĹŶԴĦپӦĸǽͷ˿ǰΪˣѵڣɸ𾢵ص⣬Ȼɤӳ
һ˹СɤҲֻǹɫйʵǲţĿԽ١ǽͷһıǰ׷ѹˡ
ŶһֱȻһ֮ǾǽͷȻٵӣǶƺǺϣƺ˵ģԼġǽͷ˵ĶڸֵʵóۣŲɸٸȤˡʱ͸ȻȻֹ
̧ͷǽͷȥֻһ֮ɫظһۡһʼŽӽȻΪֲŻ򶯣ҲֻΪܹȻҡݰ죬žȻһ˼ҲûУȻмӣֹͣ˱ݣҪһֱŵ
ǽͷ˵ıͶҲ֪ԼеʧˣȫסˣĴʧҲ⡣ֱپԲ򵥣Ȼǰôʧǽͷ˵ӣֱʵģѧˣ仰õǵǶ˵̫ѵ¡
ǽͷѰŵһĹˣôʣֻŵڶʵʱŲͷʲô£
ЦλҲ̫˰ɣһʱʧûиСǮȻ͸ɫüƽϣȻλ̬ȣԾлֱ˵Һϲ٣ܲң
ôһ˵ǽͷ˵˾ȽϸϸһżҵĴ֮ȻܳǮŵӲ󸻺˿͸ǳ⻰ӦǾֻܾ̽̽ŵʵ
ȱйģѾ˺üǲǲǱʵҲȷҲûдٵ⣬ôǣûһȷⶫֵֵǮ
Ҫ֪ŶⶫҪȷֵܹ֮ȻûôһҲûۣ˵ʹãҲ˻Ҫ
ҰοΪûʶͬʱټȻйôӦòһǮֵһֱţǾԵˡ
ʱžȻȤ٣ɸеˡſȥйˣ˸ԼǱˣ޲ҪۣҲҪ̫ţ̽̽ŵĿڷ硣
һ¾˵˼ԽǮһûʲôȻٺԵҲͲġҲ͸Ǯʣ԰Ƥ߻ȥ˵Ǯ
ǰ˼룬βܷŹᣬҧһ߼ۡ
ãô˵ˡȥпͷǮٰٽҡҲͬˣΪҪΧ֮ڣͲǰ⡣
ŴӦˬ죬˲еҪ̫ˡҪȣֵܹĿҪļ۸Ѿһ߼ۣϸ֮Ǿļ۸Ѿˡǵ뵽˵ֻǶģˮһգĿ㡣
ͽһУǽͷ˿ʻ֮ʣȸݴ˵绰֪ʱֻ䲻ݻӷң˵Ļ֪ӷ˶ԸаĵˣҲ͸ǻȥˡʱŲִ绰ӷǽͷҪĿԼ˵ĻͷʱȻоŶӷе㲻֪˵ʲôˣǰŵҪˡ
һ֮תˡǽͷһԼĻͷĶҪôǮһӾɵˣؽеٸţ˽߬Ĵֻۣ֪ɵЦˡҪ˵ٶҪˣѾеˡ
źͷ˽׽ϾͽάҲɭ֡һƵĲƺ£ʼоĹ١ʱط֣ٲ͸ţԶѵõּһĸо·ǻһ㡣
һֻһȴ·һ¾˵ĳЧž̾Ըˣǵõˡ
Ÿ֮ʣȻһֱĵ𣺡ˣɣǹŴһַԣȫףͻһӾʶֱͨӺȻ֪ʲôˣϰ
⣬е㲻֪λش𡣡ӦǰɡſЦش
֣һôˣǸ˵˲Ӧöɽȥ𣿡
Իش𣬼ʹԸͣǧһʱҲ֪Ӻ˵
ⲢҪһ£˵Ҫǣ˵ĻӦÿԷҳɣ
ŶҪеĪԻ˰죬Ȼȷ˶ԷʲôˣʲôطԼʵҲеơ
ʲôطҲ𣿡Ǹ֡
ϣϵ棿ŲӵȻ߼ʶ㣬ֹŹֵ£ŻеԽܣϾִˣЩЩϣŹֵš
ʲô棿Ҿ١˵˵ԭȾ١̫ˣҶܲˣĻǸϽҳɡ
һǲҡͷ˵ʲôԽܣһپȻ˵ҲԽܵġ
ġʼ£ԭʵʵھһ٣ûʲôΨһͬǣҵһߡȹٵʱһֱߣǣɽʱûдңǽˡ˵Щ˸Уͣһ£ŽֵҲҿңҳֵһ˲䣬һȸңΪһҾͲ٣һʶ١
½۵ȴ˵ٻʶԼĿƺܱܻƺ
ǲǺܺôأʵ
ɬЦˣҲΪǵڸʶͬʱҲҷռ䣬ŬʼͻƲ޶Сռ䡣
ÿŲͬĿѾ˲֪ٸͷ湻ܵġ˵͵欱ڵеƣǱȵ欸ңٵ欻Ρ
ûŵĸпԹԵԺΪ֪һܰҵˣܶطһֱûҵԻֻܴ档󱻴Ժ㰲ˣΪûˣϲϢҾʹˡѾû뵽ȻһӵһֱϢˣҲŷٻȥǸļһﻹΪݳǺЦ˵ǺЦȴһ̾ϢȻе㵽ǲˣûҳܾͿ㣬ܲˡ
ңŲΪȵĿͬ˵һʶѾ̽ڡһ̽Ų̾ʵʵһƣ˾ĽƣѹͻƲˣĲ಻ǹֲܹġȻֻǶãҪƿƿνѴ֮Ѿͬһǽʱ˳ֽ⿪ˡ
ڽƸһ⿪ȻȴϸеһŵļעĿ£Ǳε۳֮һ״ʾһΡȫʱһӢüа˳سŵǰ
ŷһֽУȻԾͬһ糵ʮͷٶô죬ۼֱĶֻܿһŹӰ
ò׵ˣһЦʵ̫ˣܼˡ
Ȼܹ飬һ˱ܹ꣬ɣȷʵһֵø˵£״ƷģŻеĿɿڴĸо
ˣȻŵľȣֻǾøַʽԱĿ顣ַһ䣬ǰһҾл̨֮
ûʲô֮ͶѡżָˣԼҲһ
ϸţЦȻܽҳ˵ˣΪʲô㲻ȥɽ磬˼أ
ʮ ꣩

ʮ ҽظ

ڶˣŻǲ֪ףһ룬ź˵Եδˡ
Եδˣ˵ԺܸȤԭȵȥɲǣʶͬʱҲһЩʶңȻܳȴǿһһ˸ҵʶ棬ʶĿľǳɣһֱҲûлɹһͬӣҵе㻳ǲǺȤˡ˲˵ǳԵδˣԵһǸ˼Ķˡǲǣ˵еؿţȴĽ
ŲɿЦѣΪӦ˵źǳԵδˣû뵽ɴһѻش⡣Ե˵򵥣ҪͣȴִӺ˵
˵˰첻Żش𣬶һ¶ΪѵӣȻе˵ˣԼ
δ䣬ѾоһʶҪԼԣŵľ磬ȻԽ˵ʶ֮⣬ʵֻǶϵһк棬޶⣬ҲȥˡȻйԼ˽һЩǲġ
ͨżʱڲͣţʲô֣ûȤٺõĶǧҲ÷ζҪʲôӰۣȤҪˡԭôࡣ˼
˵ĻɾͲɾˣֻһ˴СУ־̾ʲڶԵԵ֡
ͨĽӴŷ˵ĹܸߣǧйȻǷͬ졣˵ľ൱Ÿûʸ֣ŵľԱһΣ˹ҲȫסһУһССĽǧ֤
ܿ콫ʶĵӰһɨ⣬һƨڵϣʼһ;ˣȻһǱȴǶ֮ſǻҸиȾı飬ɰ룬ôӷḻı˻һѵõš
Ȥؽ˿ʱȴȻˣֻվ죬ȻһҪɨ磬Ҫư棡
Ǿ˵ľٶŹ֣󺰵ĿںֲЦôſŵĶͱ飬Ҳһĳ
ôʱѾĿתһׯصض˵ӽҵСܣϴһչġɣЯһ
У˵ıԽׯأԽûЦҪشͬʱ̲סһָ
ʲô˼ѵ㲻𣿡˲ֻǱʾķӦеޱȡ
ŶȤżЦͣش
˲ѵΪ˳ưԣ˰˼⣬һ
ɱɱʲôȤźò˵Ϻкֻܶ࣬ǳưԣ˵ưԺȤʵԺɨ磬ʱᷢʵȤ
𣿡е㶯ҡˣǾöŵĹ۵⡣
ңҸ㽫ڵĻᣬҪưԵĻҪһءź˵ڷˣһֱһҩͰҪ˵ʲô
̬ȼô˵ҲǾˣҹҲȷʵܶס˲ټˡǺܲףһ૵˳ư磬ʲôȤأôӰûзְСϴϴɵϴ󣬵Ӱﶼôݵģѵ𣿡
˵ֲҪЦôˣһǺڰƬ̫ˣѹҪϴ
Ҳˣʲôݣôôû׷ҪģԲҪɨ磬ư棬ȻûȤǸ㲻˲ţԼһ˰ѻ˵ˣҡҡͷʾ⣬Ż̾һ
˵ģʵҲýˣֻ˵һ䣺ͻ֪ʲôȤˣʵϺĶǺܶġ
ðɣҾһءһ˵ԺȸˣǲбȳưԸġ˵ǰ棬ҲģһҪưԵϴҹͬⲻͬ⣬һ˵ưԣ˵˷
֪ˡ޿κδӦһͬʱͷԼôô鷳һأ
Ȼ˻壬ûι˵·ϰɡ
·ΪʲôҪ·˸е֣ѵҵĲ𣿡
Ҳ˵ˣ˻վ´Լ壬Ȼ˵ҾҵıȵӰЩǶҮ㿴⼡⣬ͣһĴҼֱģ·ʲô˵Լ¶ı顣
񣡡̲סһ䡣Ҳͬⲻͬ⣬ԼŪһ·Ȼϡ
鲻ԸǰŵķԸ·ϸҲòļһʱͷҪ߳ͷͦΣ˵ٷҲΪòҲ˧ҲѵõˡУƺôһа֮Եý
ô·ҲӰҵȰɣ̫ˣϸһҵԿϡ
ԼдˣҸʲôźЦʵ
˶شƺ⣬Ц״⡣
ˣ˵Ժ͸һˣиҲòȷһ¡˺ȻͣסЦض˵㵱ϴҵϴ󣿡
żҪˣһǺڰƬˣҲҪָϴСܣö˵ڵ㿴Űɡ
ڷܣȴǺڿǡĴָʳָ濪°ʹ˳죬ֿڣģķϣϴǲ˼ˣңĹƺҪôһ㣬ԾɣԺϴҾʵСܡ
ⷬ˵óϿޱȣȴֱЦν㡣
ź󲢲ܸ˵ģҿƺʲôһߵʽŹֵĹ͵ŵǰ˵ϴûʲôТģѹʵػϴǰ֮ˣ͸㵱С񣬲ɾ⣬ϴЦɡ
ҡͷʧЦ˭Ļ治˵ΪһǮҲġһҲǿ׼һ㣬˳ˮ顣ô˵һӵ٣ϲޱȡĸˣֻҪͨһʱĴĦྡҲǺȤ顣
˵ŽٺءЦɡˣȻļ˵ˣѵô£Ժһչġ
仰Ȼǵ٩ȴصͷ񣺡ллϴ󣡡ĳʱ̲סһЦ
Ц֮źȻһ£˵ȻԺ͸һˣܵиƺɣԼ֡
ޣԡһҲǣ²˳٣ϳӢͦΣ䲻˪ĳһҪֲźáȻɾ̫ûˣ˰
ֺֺЦһҲô໰ʵǹܴġ
ˣˣҾΪգΪֹζ˺Ȼһ˵ȸԾ
̲סЦˣιʲô֮
ʲô˴ҵӦظŶԡֲӽҾͽظ衣ҳưʱֽࡣ
ʹɡظĿЦУ˵˵ظ֣߶˼飬Ҳζġ
ظ裡ظţڸƣͷŵϴƻ԰ɣ
ãĴָȴ룺һô֣ʺսġ
˵Ҳɣظˣһ̣ͻȻһ磬ź¡һظϾˣͷһವһͶ㵽ŵĺ档
ظ̽ͷ̽ԵӣɺֺЦ̲ס٩ô㵨ӣɨ磬棿
ظȫޣµ˵֮ҲѵҵȻ£ֻһССߡ
ظôһ˵ǰ˵ĺܶйֵĴ˵ȻͬһߵĳƺԳظԼݵļɻ䣬ΪǺܶӺʹѹĶ󡣺ظദôһʱ䣬Ȼܾظëܵ˵һܺõĻ飬¾һҪظ裬ʲôҲáظļЦʲôµģҲϴʲôҶ㡣
ڵĵؿյظʱϲ⣬Ҿллϴллϴ󡣡ģ˷塣
ж֮࣬ظŸڣˣϴʲôˣûͷҪҪҰңŵʶܵһ㣬ʱ⡣
һᵽ⣬ŲеˣձǱ߻ûϢ浣ǲ֧ôʱ䣬ˡ
Ȼظܰæи˴ӾϷֵһҲãŻǽ龡ضظ轲һ顣
ظһܺõıֻᣬظû⣬ͽҺˣ˵ظѾԼĹʼάҲ
ȻеظҲֻ޹Ҳһ﹦ýеҲãϲµԸ񣬲ǳʲô
Ϊֻҽ뷨ŶظŬʵϣķչȫϣܿظϲĽҵˡ
ʲôһͬʱý
ʮ ꣩

ʮ ԭ

ŵĽҲǿģظڿӣ˿ջϲһΣظҵˣȴֻʬ塣ìܵ£һ䣺ҵˣ֪Ҫҵһˣ
ϻظ費ͷ˵ôϸɵҲ֪һˡҵ֪޹ء
޹أŸǻˣôҵģ
õġͬ崫ҵĲͬоͿ֪ʲôظҲһڵִԣеʱֵ˼˵ǵһЦˣڶɵĸоϣ㲻һܱҡ
߷֣˼ʵʲôط
ظûлشֱֻӽһݴšһʲôطɵһ觺ӵף
ǰظش״ȥ⡣
㻹ôϻŴ֮£ķӦǸطͬʱ̲סظһ䡣
˭ϻࣿظʼ磬޿κεϴ̫ôôࣿţҲæȥ
һһ仰˼ͬʱǱ觺ӵף֮£ӲĺӴϺȻһ˿ǶһΡۿֻҪʶһ̽Ͼ֪Ѱ졣
ȹ˲ôģæʶϸ״һоȫޣŵĶʱʼ³ܿȻǼûκӦôڵϢﴦȴһ˿΢޷оʹĲͬ
ϣæкظ轫ǸӦǱùӲײο˳Ȼźظĵط˿ûƲʣźܵǲǻ֧ȥ
һХͬʱж˲صԭάҲɭֵǸƺϡƽǲƺϣٴ̽״ȫˡ״̬ˣҲԲˣǴڵνġ̥Ϣ״̬ȻôȫôһˣƺͨĳֵĹĹ˲佫ԼĹľȻƶȫ֪¿ʼڶӶõߵĹ硣ֻŵĲ²⣬ʵҲԶˡ
ĹȻΣԼߣʱ²ԼĸԸΪȣòСһҲԿԼձ̽ϢżֳһĻĶǵѪս棬ǰ߶ӵĹĴȱڣȻϧķԼѾ;ƿݵĹ觺ӵףķӹһѡ
뷨ܲ˵Ǵ󵨶Чںӵ׺ΧΪһ壬ŵĴΧûвҪ˵ձˡҲֻظĹ̥׼ȷؽҳ
뵽ŲɶظĴָظ跴ܲʼ˵Сcase
ŰԺЦȥһ룬ȽһԼ˯ֹ˹죬һ״̬޷ѵģɰ׳աҲܱƶŽӶ觺ӵŪƺѾе㲻Ӱ죬ŲĸкڡˣҲû룬ֻƾԼһ֮ϣܾѹڴ֮ǰŴֻþôغˡ
ǣźظͱػظ豾ǺöһôţҪˡҺżеĵӰָ࣬ⷽȤʱ䶼оӰϣҲԵúܰ֡黹ǸںڰƬϣĸȤ
ǲͣسǹ٣ԽԽǼֱ֮ڵΪʲôɫѹģڹص㣬ģȱظºõʱҲһʱΪűһ෽ĲŻֳټԱŻҪʤһҲѹ֣ڵԷ欵Ĳ࣬ʹܴﵽٺһȵظ豾ôأ
׵һ֮ڡǱΪһõԱ֮Ŷظ۸òϡһõҡͷΡֻظ˵Щͷƺûеϴô˼
źظάҲɭԵ֣ѵĹУɭʱʱִһʱҲΪͷβֵȤ¡ĴŴ£ȻٲҪһ̽ĺ֮ˣֻظֵܹģһϵ¼ĽΪṩ˺ִܶɼǵزģάҲɭҲ˳ΪһصĴĵط
⣬мձɳӶطȤЩߵձˣŻΣǰˣظȴ̲סЩϷһ׽Ū֮Щ߶ظɫһξȫجΣһ֮ɫ䡣ǿάҲɭĵطǶħĴӪֲͬĴɵĽǣάҲɭԵøء
ڽ찲ú֮ŵһʱͽϢ˿櫣ڵ绰ѾϲȻٲҪϢҲӷͷݣԱҹĵ촫جĵ˵ϢΪһϲѶȻûп櫷Ӧôǿңеϲһ޶ŸҲȥ˸绰ȻʲôǲܸģϾʲôҲ˽⣬鷳Ҫ֪Լû£Լһĺշġ
һҪѹףеϲȻ˵ͷҪظһϲѶȴֵطظɷнµڴȥͬʱдʡ
ιڸʲôŲɺʵ
ѧϰεһСܣεһϴ󡣡ظһػشʵ˵ϴҺûгɾ͸УԲòһźģ׼øǰ;Ҿ͵ҵСܽɫûǰ;ߣҿɾҪŻˡ
ҡͷʧЦظֺ˵̬ȾһУҾã뵱ϴСܣԲһСܡ
ظĻʵйЦ̲סЦȴʱ˶
һ죬ŻͷʱѾۣ˶ȴֲ˽⵽һſԸо˲佫ȫڳƴ̬
ľԹߣŸǶ츴ԭĸˣ̲סϲؽ磬ңû
쿴ŲȣɨûʲôҪĵģİЦţȻˡСǰ׷ѿˣʹڳ޵ٴ졣ֵǳͷˣһԾ쳤Ц״
Ĺܲмһˣ˿µ飬ظ費Ȼһ־۵顣Ҫݵľôһɫɡ
ЦĹ̵УѾزƺһ¥ɴĵΪˣĴЦڸһ䣬΢Ц˵ϲʤ
΢΢һЦҲ٩ңο﷭ˡ
ôأȻѾµó¼ʼĩԼ˵һ¡
ӦѾ֪ˡЦ¶СӸģǸ˹ͽʧٺձ߱ӡͷ£СӾͰϵһˡ벻㣬ͰͷˡеȻһ֣Ҫ˵ЩûӪĻʵ˵ܹձΪҸɵģҸеҡ
Ҳ˲ٷϻʵȻأ
ȻȻҲңͰĿ׼˿櫣ɳϮ˿ڵĴʹݣСӷҲиֵġ˵ҵͽȻСѾ˰׳һǱŪˡûҵԼߣǸҰ˲֪ôˡҺԹţǾͽ迨һԸҡ
˵̲ס̾Ϣһʵû뵽ǿǲϧѪǷѾõԪϸֶˣϵָǲĴ֮⣬Χ
Ǹշʱ֮أ˲Ŀáŵͷ龰Ϊһ亹
Լȴ˿⣺Σ󻹲ǸˣҿһϼһԱӡߺܹУ͹ɱ֣ȻҴҵͻƿڡ٣ЦһȻ̾ʱʵΣƵҲòѱıҲóһ˲佫ԼǱܼ޵Ĺļ󣬲ʱҲ˲ˡ˲ͻǵİΧֻ֮֮ǰǱ觺УԤϵӦҲҡ
ţʵšŲɸ̾Ҳ˵ձ˻пҵ㣬˵ûᣬǺӵҲǺΣյġ뵽粻ظⷢ䣬첻֪ҪɶãŲɾ¡
һЦʱΣҲֻܳ²ߡԤϵһһûϢ϶⡣һһʲôõĵģ
ԼĺΣŲЩжͬʱҲܺգΪ첢ԼҼġòͣͲʼįظҵһĻᣬϷŹſǰѾ˵ʵܷ㣬ȫҵĹͣ粻ҴϴҲû취ҵ㡣
ϴķͷҲЦظһţͷʾظ˵û
ظ˵ʱѾ´һظһһ͸ˣ첻ҲǾޱȣæ˵λǣ
ǡҪΪظҪĽܣһڲ֪֪ô˵ЩΡ
ҺظԼлҪ˵ΣֻһЦ˵ûʲô˼ģлֱ˵ͺˡ
źݺݵظһۣظЦװûпȻһض˵ʵҾϴܵܣҽظ衣ʧɢѵطꡣҲѹϴ˵ڣһѾ˵ظп֣ƺ˸ţһ磬ּˡ
ĵһ񺮣ͬʱ̲סеЦһ欣һظ裬ƺ׵ĸ֣欻ֻǸףظ赹ãֱӾֵˣ
ԣҵСܡŶͷ˵
źظĹϵ첻˵ȫûʣôʱĽſνмӣȻ˵ҲͲپˡңбҪǡ
ˣȻѾԭСӵıûеóѣôֵǳԵͷˡ˵ţȻЦˣνøβӹһ٣˹ҲСӵùҪǻˡ
ңңΩ²ҵظȻʼįƱʾͬԶӧ뷨ǺðôˡЩձ̫ˣ˵ֵҲ淨Ҫǡ뵽ʲôȤĵӣһӱ˸߲
Ǻձ˽ˣֵš
ŻûпڣظѾ˵㽻ֻ֣ЩѲ˱Ǻˡϴ¶棬ֻװŪŻһǡ˵һۣȻŲֶԸձ˸е졣
Ŷԭͷһ˵Ȼûкձ˴棬ôҲǲҪ¶ĺáȿԲ˽⵽ǵʵҲһҵظУϸһ塣˵òã
Щģȫԭ𣿡
ȻЦϴǱģôٸǻأҹǲõġ˵ֻǲ¶棬ֻǿԵѵҲ⣿
ҲǣҲͲٷԡظһȴˣۼһδֵĻһ仰ᣬ̲ס飬Ȼزˡ
ߣįһߣ͵͵һظС֪ͲˣȻֻԼͷɶ񣡡
Ц񣡡ȴֻݸһЦܵƺȤ
ʮ ꣩

ڰʮ 

Բ֮ҹ觺ϣѼձԪϸֳʶž档˫뽫ԷأԼνһļϡ߻Ǻͷ磬ŵľ죬˿죬һɱɱ˵Ļ촦ˡ
ⳡȴе޶ãֻԹ԰ŪϵĽָŽָӥĵȻڷȻûдսǰĽš
ôʵҲȻȻ֪Է֮⣬Ǳڲ߸֪ж٣ںĻȸźظ裬Щ˿ǲ룬ҪĲҲһֻӥ
죬ȻûοͷС˵̬ʵ̫ˣòȴƳĬȻ֪ռϷ磬Ҳ˲ôˡ
ǵʵˣҪôףشϻ˵Ȼû£ôǾˡǽһһɡ
С߸ܵ仰ľ޴ѹɰ߽ģȴЦϴֻǽңΪô𣿡
ɢһЦ¹˭֣֮䣬Ȼôģα˵ôϻأ棬ޡ仰˲·޷ԶȻѾƴ
սһϴαõİȴ̲סһ䣺죬㾿ɽǺ;ôˣ
ϴⰫ߾ôе֪ߵűԼõģôʣЦشǵ䣬ֻܸû嵽ʲôطҲȥˣǲҪˡ
Ϊ컹ɣشǰԵ÷ŭӵۣһãݣڲˣҪΪֻع¶ĺˡ
ðȻô£ҾԷ㡣ô˵ţδ䣬Ѿƽǰȥ˲ǰǰȭݺݵػӳ𣬶ʱǰѹô
춯Ȼҵ׵İ߷ӭսĸҲѸǰΧס
һľĹѾǰͬնǸһ㣬Ȼ˿һ壬ͬǻ磬һҲ
ѵʵпôʵĶսǱڲŴĿýζظ迴ȴһ£ֻ΢һۣ;óƵҪǷˡĵصһݸ̲סֱԹû˧ǲÿԣȻѳͷĻˣƣ˵㣬ϴȻңȥҪŻ
죡þʣû˼ظ裬ѵʲô˲ҪҪоҪȣǲŽдҷ緶ûЩ㹦ٸҲ˾ˣܱģ㻹ʵѧϰɡ
ȣʲôҷͷʲôϵظԲһš
ˣʲôҲѧѧʷɡΪֹظֹ߶һйصʷԼƽһԵشظʶС
ҲҪظսôһѾѹû˼űҪǿ뿹ҲֻܹԹԵȥѧϰŴˡ
һԾĹսˣظ裬Ѿһľͷˣ˫۴ǰеؽŸϣѾûˡ
ʱսҲѾ˱仯ĿֱָǰߣԽսԽ¡ͨϴεĽ֣ѾⰫ߹˵Ĺƣֻǲȡƣϻ̫ľȫǰϡ
ǰߺǺԵģȻ˵ԮһʼͱѹôʱƣءڳʱĽ֮ǰڵס챩ĹˣòӲס߳һȣȭѾͬʱػš
߷ݰԶԶƮ˿ȥǰҽҲûзѾһʯͷصˤڵϡǳƵǰ߹ƲҲˡ
˲һĶһʣµ߲һ٣ǵϣǵ˺ܴĳֻʣĸıָȻߵĹ糱ȴǰ֮ءһвκ죬ֻĸˣܶʲôвأ
ǿǵһ㣬Ȼһʱ޷ʣµлԵĴС߻ǲò취ˡȻһХСڶǱڲļַٻѶš
һѶţŶʱǰһĻ澰ˮȻв֪ð˳ȥչǱɵİ⣬˶ȥңδָİѾɳһʱȳİҪڶŵߡ
Щ˵жϣǶһҪԭָ󷽣һ˳ʸ֮ġ
һжνܣһٽҲûпܣûźظԽӦĻϧǣźظ趼ڡظ裬һĻʱýŴݵϢϡ뱧ԹǿѧϰЩһۿǰǾյһĻʱ˲ˡ
ҲҪôĻᣬظȳˡ˵ǳʵҲ׵ظʵֻǶ͸ı˳һСϿûʲôЩֱȥЩձ˸е˼ǣЩƺʧȥ׼ģܷ򲻴ȴֻǽûһö졣ǵһ˿ЦЩһҪ㡣
⵱ȻظĽаǵĹֻǵһظָ£ЩԸϬͷԪϸַȥͻȻӿֵݱڶవİӣĸߴٲ¶æҡӦһֹƣϵɱǲòս
Щ߿ǰľô⣬һӦҪǰս
ظôأЩֻ뵽ȥʱһѾضɲʱ˳񶷵ĸ֮ˣͨͨ觺ӡ
Ĺַе߶е޴ӿܣͿͷתصؾͱǰԶ˺ˮСһʱ֮ͨڶεΪ׳ۣǰߵߴǰҲ⡣
ĪĹַ󣬳ָֻһ˶սĸԪϸֵľ档
Լһַ⣬ظ̲סԶһȺ죬ӣº׽ҽǶؼš
ʲô߰ġŶظıҲǺʫסһΡ
кִ壬㲻ظһ˵ŹעоƣϾֻ˳ֱһָ
ʱоٱ䡣ղŵⳡѾݻʣ˵ģݵǰǸûл֮ԭһһĺϻ󷨣һˣ󷨵ȫޣҲֻܸΪսĳ£˽ɾˡ
һеΪֹɡȻһȣͬʱ磬һһֵͬʱȭͬʱһ˵̫Ѩ˶ҽŷ˳ȥʱս
ʣĵ㺮֣ܿһ˱򵹣ҪԵľֻʣͷСˡ
죬㹻ݣ߱һͬʱȫ֣֪ѵУҲڼ֡
Թͷܸи˽ᣬڴʱɡҲһŭ𣬺ݺݵӭСߵĹ
˫ȫһУ̩ɽԭûСȴɳȥڿУѾ³һѪ
ˣڰɡСʱվȣǺôһ䣬ƴԶȥǰҲͬʱʼݡ
Ǳܵļ֣첢û׷ϣֻԳ˼ɫͬʱݳһ˿Цƺ뵽ʲô
ſһϲճʱһ£ԼҲܸˡֻԼֻܶУǸоġ
Ϊ´󼪵ʱظȻӰ˳һɱձˣ
һں˵ؾ춯أʱӴܵĸһظе˵е£ѩϼ˪ӱͬʱһȻܴᡣ
⻹㣬ǰظ觺ӵЩһЩպôӺʱֱһ˺ǴŻ첻Сֽţ㶼ͱظһɤӸò涫ˣﻹб뷨
һˮЩ˶ˮţ徲ˡٸЩ˻ĻǴǴҲϰˡ˵ʵ̫ˡ
źҲͬʱظһɤһŲüַʲô裿
ظ˸߲ҵ㲻ѧϰľѧϰĽɨо֮ҲӦðձӸɵձ̫ɺˣҪɵǣ˵ظ۸ߺԷйͷ˷֮顣
ҺʱѾ첽ظǰҪȻ治֪ظ軹ʲôظĴָЦŵ׵ܵܣʵǸĪ⣬˵ɱձˣûпܣҲû塣
˭˵ûܣΪʲôû壿ظǲ
ظһļŰԿЦæֹظǱȽصģȻǲסˡ
˵Űظ裬ת˵ţĸձߵĻ˵һ顣
СϵĿ͸겻ɸ̾Ҳ̫СйˣҲȫԸ˿԰˵ңȫ԰ȫԸ
ǲҪԸձˣǧҰ˵ʲôҲͷĻˡϴֹңֵҲûظ˼ʱǲ죬˷ܵԣŲҪж
ԿЦ֮ʣȴҡͷЦҪԸձˣһ£ЦȻСϲģҲģ˭ڡ
Ѿмƻˣ˵ô϶ʵ
ƻûУи˼⻹ҪͿһ¡Ӧ֪ڶ˹кܶıңҶձǿ϶ȤߣձʵùˣҪһѵ
ðõңҿ϶ѡžļƻ϶ǲȻ˵
ǵȻشսãǼֱԴ˷ѡЦӶЦ֪֮龡ڲԡ
ظʱĻȤˣһ˶һߣ˼̾Ϣɱ˷Ż𣬲ܼ°ӣĻʲô˼
ظĸۣźȻȻ̲סЦ
ڰʮ ꣩

ڰʮһ ϲԩ

Ϳźظ轫͵񣬾ʹ
ϴȥʲôطظһ߿ʵ
ؼңſ϶ػشͬʱеһܰʱԽԽйˡ
ؼңظȴǺԻӣ˵ƺǸǧǵͬĸоȫ˵仰ʱֳĿ֡
Ҳͬⲻͬ⣬л֮ᷴǰѾص۵ļС뵽Ӧøظ谲ŸݣͨʶԵ欷Ϣϻؼ
֪ͨ˵欺ɳظȴһҲ޷ڿﲻͣȥʱԿĲ
̫ˣҾҲ̫ͨˡԼ⣬ظϲ˵˵Ҿ߰ɣôҲӦöƽɣûɡ̺˵һ׺УôҲаװɣ
ظĸۣôҡͷҲظݽڼȻӶҲûУҲ̫˰ɣʦٵһûһò֡ȻҪҲܺʹǴɨģҪҲҪٶ
ظ˵Ҳ̲סˣҪסڣȴظͻȻסڲֻǴ㶵ſм䷢ŵϴһҪʮѼȥĳ嶯
ŻͷѾ֪ظΪʲôͻȻɵˣΪһĽЦѾһĻ
ŸðŶһͰȻˡŻŤһ󣬲뿪վ
պŷֿ欻˵ʲôͻȻþ棬һӢ˳ǰȻǸջعظڡ
Ц߯أظ迪ʵŮôƺ
Ǳظ־һȿظò֮󣬵ͻȻ˺ᡣظȻǹ˧Цδ̫٬ЩõûɵؾúܲظĻ󣬵欸һ
ظȻûвԼڵһܻӭˣûлشȻֵܷҪĵ次欱һӲˣظǻ󣬶˵Ȼֵסظ󡣵欽һһˤظ軹ûиô£ѾһƯĴˤݺˤڵϡ
⻹㣬ȱˤظʲôӦ欵ĽѾʵ̤סõ欿÷ⲻˬ
˵ظȻӦô£һԵ欺޽ģû뵽欻ͻȻ֣Ҳ˿ûз֮ģԵѧԷݵһ֪Ǵٲ¾ͱһе֡ŵŮʹý̤ţظҲʹֵģֻܰ࣬ԹԵһ
˵ظһ款ͷ㶣ʵΪŮĶǵ֮ԭȵˣԼһʶϢĸоУԲŻԵһøС
ϧ뷨欲˽⣬ڰƬĶˣйŻз緶ʱŭ˵次ظһǻȳϾͱɱˡ
ظԼÿĿ欲žúõ㣬תͷŵŸ磬ļһʲôˣ
Ҳʲôļһҽظ裬ǡӴ欵ĻѾظҲ̲סˣ˵ʲôҲõ欶Ŀ̲סڱ粵û˵꣬Ѿʱĺ仰»ضȻ˲ˣһȴеģ̲סһ
죡û㣬˭˵ģ欽Ųظͬʱǳظһ䡣ظһǻõĻرᣬίޱȣ̾ϢһͲ˵ˡ
һĻͷβųĿɿڴˣҲظ͵һ龰Ҳ벻Ȼ˵ؾϷԡ
ֽʵĿͶԼԼʧЦظ͵欣ԺӴǲûˡ
ظĲ״Ҳȥˣæ˵ɡȷʵǽظ裬ѣҪΪˡ
ô˵Ȼе㲻Ը欻Էظˡ欵Ľһɿظϵɰŵչ¶һΪԼ˵΢Цһһеᡣ
ϧѾͲᣬ飬ֻһϾͱͷȥҲˡ
ظȤȻһ£Ͻìͷ׼ţϴղ˵ʲôѣʲôǿǸʿ빲ֵܰôأ˵ظѾģ
пЦظһʵ̫ϷˣôһСҲôɷн£Ϊ鷳Ͻ˵ԣ˵ˣֵܣֵܡ
ŵķӦǹˣظ軹ǲ⣬ԹһҲϿңȫǷܣߣΪôô࣬ϴ˵ΪһйͷƣȻһģ
һɤʵ̫ˣֱüͷ欸̲סָŭ⣺죡йеģظϷ񫣬ô˵ԹԲ˵ˡ
欣ԽظԽùŹ֣̲סŵŸ磬һﵽʲôͷ񲣬ʵǲ󻰡
ֵܰɡԴΪףҪظѾظŭ۹ĽйԹԣæĿڣֵܣһʵֵܣġô˵ظ¶Ƚ顣
йظһн˵йݣҪŪһ֤ǵóı֮һˣ׿Ҫ󣬵ȻȻӦʡ
ֻȻӦΪظظ裬欻Ǿò˳ۣ̲ס˵һ䣺ѹô˷ԭְ
һ仰Ǵظʹˣһӱúܼ飬ؿ飡ʲô֣Ƕߵӡ֣ҪջղŵĻߵǸ
죡欶ظļ߲мһˣȺֹظĳƪۣЧǸҪ󲵻أҲջҸղŵĻ
˵仰欲ظ裬ɳֻظһ˹վڴ롣
ظ軹飬Ѿɷֱʵѧ참ɣһֹϵζŲɰԺЦǴסĻˡ
֪𣿻ʣظԵ欵Ϊȴǲ⡣
Ҫ˵ϻ˵Ҫ㡣һ飬欿νʮ㡣
ظ衣֪첲Ťȣظˡ
Ա𣿡ʽʵ
ϻԼظղͷ˵һ䣬欿ʼʵˣУ
䣿欵ͣ
㣬ϴҪС㣬žɡظ룬Ȼش
ţǾʮɡظȷ󣬼ʵĻ̶ȣ
žȽѻشɣظֳ顣һֱڿֵʱҲ̲סҪЦˣڵ٩СѧĻ;ѧǸС졣
Ŷäһصͷһ䣺ѹ֡
ʲôСѧĻѹʲôظһôܣòʣôҲиѧƾɣߣҪɸʿͷѾ̫ί˲ˡäߣ
ôϻϰԵغǳһ˵ǰäǰäû潲Ȼ㲻ߣһɲء
ظٷҲ˵ѧƾɸʿͷΣôĻ㵱ʲôӰô𣿡
ź͵һһĴѹ£ظԿɶԣҲа취ͻȻúίһ˵ŵǰŵĴ˵ϴҿ׵ܵܰôأ
ظôƤҲûа취ˣֻ԰οòײ
Цˣź͵ظ谲һݣǾô㶨ˡ
æºйһҲ˵欣˵¾ݺӷתˡ뿪½üˣӾϾҪģҵϸȥ
欵ͷʾףתظ˵ߡ
ҲҪߡظͷҡ˹ģҪСһ𡣡һǹĵģ欵ˮƺһЧҲûСȻһֱŭĿӣõ欸ˣҪ뿪欣˵ʲôҲԸ⡣
ԼĳƺȴûƤ̲סֺȵޣСҲеִŶ˵ŵ欶ظвػӻȭͷ
С欣ѵ欣ûϲͺˡظڳܴȵ̬ȴ
ſʱޣ־ˣʾ欰󣬺ضظ˵ȥУһøһ𡣡ЦһǸҩͰŻǲġ
ΪʲôظίʵŵҪù֡
ôΪʲôǵ欲ͷˣŸȥȥʲôΪʲôģ裬ûӺţŲҰԱĳ
欵ĻظʱĿڣҲʱذڳϴͷȻΪʲôҿϴҮСܣôܲϴĻأٷϻߣ
˫ѹ£ظڲòȻӦߣȴǰڳһһͷĲģʵ˷塣
ظŵӣҲ뵽ظļһﻹǸ֣棡
(ڰʮһ )

ڰʮ ط֮

Ų鲻Ըظ裬źܿصһҪȻǷɣźظܿͳھƵڷɵſڡ
һߵţϳſڣȴԵһţɵıúܹŹ֣Ǹ˻ǲˣȴǼޱȡ
Īؿŷ׽ı飬ѵǳʲôˣʣѾ۵һ˳һޣһͷײŻͻȻһ
Ǿǲ⣬æŷɽ뷿ڣͬʱĺ󱳣οţʲô˵ͺˣҪޡ
ţظҲ˷䣬˳ְѷŹˡǰֵĳ棬˳Լ˼·ʼ˼ϴĪǶŮʼҪȻôŮһֿ֣˵˲ɣϴ°ÿǹˮģһǲСȻſǺضŵıӰһӵơ
ظ˼֮ʣֹס˿ֻɳҭѡؿţ鿴ŵûͻһ
Ļˣΰɣ߽ૣḧŵΣһֱȥɡ
ʲôβεģԽԽͿˣ̲ס˷ɵĻҲǺö˶˵Īǻʲôɣ
ѵǷʧ뷨һ̲סݺһ·ɵգо˰ɣ⵱ȻΡ
ȴǺ޷ӦŲɸǿֻţʹҲûˣˡҺʱɺȻϲԼϱĵط˵ʹ
ĵˣȴеûˣʹ㻹ЦһΪء
ȻҪЦˣΪҸˡֻˣⲻΣﻹںССʹأɴ󵨵ӭŵĿ⣬ѵó˵֪ĺ£Ҳ֣Ժôأ˵ţأ˵Ų顣
ԷֳⷬȻǸжúܣ˵Ϊʲôɻ˵ȴɶͷԡ
ô£˼⣬ŲüͷҲǰ컹绰ʲôʱ˵ˣ
ǵġɲ֪뵽ʲô΢΢һ죺һΣͲˡ뵽ǸΣĵһȥȻӵĵ绰ûǲģң˼㱣Ҳ㲻ЩΣЩʵˡһ뵽Ҳ֣Ҿͺ¡
ʲôΣôˣǻԷôţеЦԷǡ
ְҴûôֵΡЩ˼˵μɣ˵˺ֵܶĻ
ɴžʵ̫ˣ˵ȥˣȴҲ̲סˣ˭Σôʵڸ㣬ʵ
ôܣһĲţĻɣһҿ
ֺֺЦǴεҹν⿪ɵĽᣬû뵽̫ͳˣȻܲʵǵξ飬᲻⣬Ȼչһͷ޵ľ档
ڷɵ飬Ȼ޷ģղŴ޵Ǹӡ̫ˣôۣҲЩЦ
ѽɿųּе˵ǱţֻԼҲ֪ǲΡ
˼УŷƤһ˵ҵȻᣬҲܷɵĸоҪҪԣ
ѽǴһɵġɵͷʵô֪£
ɻһһΣ̲סˣȻ̧ס򢡣
ʲôŲĿԵþʧ룬ʶܿͱ˵Ŀ⡣
ܷɵĸоһػش󣬺Ȼҧסɵĺ촽
սһҪɾͱŵµҲ˵ˡȻˣߣɻǾšȴһҲϷɣرסͬʱⶥݡ
һֹͣͬʱͻȻúܽһƬУǰδеС
ô֣ŻЦſŷɣôǲǸоڷɣ
Ϻδˣֻ̣˿غһۣЦ㻵ˡ
Цøô㻵أңĻ㻹ûмʶءһ仰źȻѷɷŵڴϡ
ǽޱȣؼʾĵļװģҪһж̲ס컯գɲҪ
űֻ뿴ɻļߵӣô˵Ҳֹͣжˡͷ˼ɫ˵˵ҲԣģЩ㡣
ô˵Էſģ̲סְһۣ֪ͺãɫǣ
ô˵ȻΪûˣһ仰ֲε
첻Уôأŷ·ʵûпգ
ȥҲ̲סˣһͷݺȥһֽסҪ˵ʲôȻ۽ɨظһڷȥͷѰʲô
ιڸʲôȻظڳɰвͬʱظľٶ
ûʲôҶظһػش
ʲô㶪𣿡Ÿ֡
ûʲôظشֻһط죬ȥϴԼԲ죬СܵĿʵڿȥˡûбİ취룬ֻطˡˣϴͨܲܰң
ȥƤôϴ˵𣿡űظ趺Цɽ㡣
ظǰȴǽзɽ㣬ǿھͽһɩʱ÷ɺ
ɩҽظ裬ʵͳ۵СӡҴʵǲ󻰣ҴˡظܲؾͰŵֵܹϵˡ
ããҽзɡæغظкֻղŵһжԳԼСӵ˿Ƿݽ߸ˣɺݺݵһۣ˵һȥϴͼææϴּ䡣
ڰԷɵľֹǲе֮ʣźȻظһϴж͸㡣
𣿡ŷˣһʲô
YesPlense lookظðôһ䲻ײӢһһСֽ壬дš޳ܡ֡
һֽ壬Ͼüͷȥؿ˰죬Ȼ״ЦǡǸ԰ɣԼֵܣαظô¡أѵ˵һ䡮˼ҾͲǸ˵ˣҲطҲĴͲҪ̫ˡ˵ظļ򣺡⺢ӣǶ¡
ظĿĵѾӹֽ壬˳һţ̧ӽ˷ֽ¨
ظһʱ֪˵ʲôãʱôϴּˡһ˾˻ʱָ˳̬˵˸ˣ¡ƺ͵ǶѾˣھпʽҲ㣬ǿżˡѧУٳϣȥɡ
ѽһһվǲҵģȥԼӲ־ΰһ߶ˣԼȷʵе㵡Ҳܡ
ţŵǸвٳȥظȴһʱûлعΣظ跽ðôһ䣺ǿûϴä
źظеѧУٳʱ򣬾ѾȫλˣֵȻ٣صıԱ档ԶԶԿ˶æµţ־ΰǵڽͷӶʲôԱҲɵؽԼĹֻЩԱʱ¿
ڲٳ򡣲֪ǲΪһ䲻Եʣ˸оеơ
ͨԼݣźظϱ볡ڡõϢ־ΰǵѾӭ
ľϡҲзѱٵĸо־ΰǵҲĸ˷ܡ־ΰǰŸչؽһʦѾ־ΰʵغݺһȭԼǰ
СӣͷȻʧ١ʵ˵ʲôȥˣ־ΰƺȴڶŵͺϲ
ҡһھͷһѻش⣬ѵ˵ԼܵάҲȥձ˴
ظɢ־ΰעȰˡ־ΰԼϴܲӣظܲζŵϴͷʲôˣô
һƺ־ΰȲˣͷҺôഺͷ𣿡
ŰԺЦ־ΰķӦңȴҲòϣæظȵС裬Ҫ˵λഺҵʦҲʦˡСܣҪЦûò
Ȼǲ־ΰʲôˣȻô˵ˣظҲʵʵؽʦҲ˵һظҪϿҵӣʵģ͡
ظ豾òףȻһʼϳͻ־ΰôһǫϾ͵õ־ΰĺøС
ããȻƼҾˡ־ΰЦеؿظ裬ŵ㻹û˵׸ʲôȥˣ
ϴΪ֮ɫԵһСΪʱĿظͦˡ
ʦͱϴˡظ̬ȳϿңɷнµ˵֪һֵʧɢǶôʹһѵϴҲҵһңһ֪ҵϾ͸ȥңҲǿĲǣ鼤ⲻ̫ܵеʧְµֵֿܼĸĻǻԭġ˵ȻѵýôõĻᣬ ɣԭʧɢ˵УһƾԲˡ
һƪۣڳ˶ĿɿڴԼ˽⵽ظŵĹϵˣеж˼ֻڰԺЦظһﻹǰݣôӹ׵Ŷζܸôɿ飬һظҲãҲΪԼȱϯ˸˵ùȥɡ
뵽һ㣬ظȻһﰮݣǾˡ·ظĻܸжŶؽַŵظϣеؽһܵܣеµ˼
ϣظ˷ܣܼػͷţԼִŵ˵磬ȻɽˮּˡĬĬͬʱͷʱһ֣еϷζ
ⳡڱ˿ſɾе㲻ζˣ־ΰȴ
飬̫ˣ־ΰüͷеֵط꣬Ҳòôɣǿ˰ôȻġ
ʦô˵ͲˡظȳϿҵطʲô飿¶
ԣ鲻Խϲһ䡣
ңֵܿɶӺſػĳЩᳫͬʱҲԣԼûġ벻Ҫɫ۾ֵֿ֮顣ظׯϵ
ʵͬڷ磬Ȼ޿ɷϣڷѾ̫ĺ٣ͬ޿ɷϣ˼ڡ벻Ҫÿӹ۹ǷĵϡŽҲһ
һһͣһ˵ޱȣֳΧ۵ľԱĿɿڴ
ͣ־ΰ̲סˣźظ軹мȥ˼еܲˣУҪĵӾ磬Ҫ˵ǲҪôƶòã
ãʦԸźظ빧־ΰʩ񣬽ӶЦȻ⣬˵һ䣺죡
ڳ˵һɿΡ
ڰʮ ꣩

ڰʮ ݼ

ѾϤ־ΰ̫⣬ظμˣ־ΰԽԽȤźظ־һȻظϷ𣿡
Ϸظһ˾񣬲ûֱӻشֻһܿŵı飬˵𣿡
бıϸ־ΰȤЦڿһ
ظ־ΰҪ󣬻û˵ֻ˲Ťֳʹı ȻûѾ͸¶аˡ
⵱Ȼ־ΰҪĸѶȣӮ־ΰϿɣáЦһ
־ΰĻ䣬ظ죬Ц״ᵽĵĻ죬һֺĸо
ŭɥԥܻظ־ΰԽԽظķḻҪҲϲӿҪظ趼ҵҪıҲ鶯ɵٶȸǿüҪӦʱ䡣
źظ赽ʱȫ˾ѾΧӭĿźظֳݵСƷڸǿһĻûľʵƾݡϢؿظ任ǧı鶯ǶȦˣǵȻظݼǶô˲;֮Ȼ
һʼֻǿ֣˺Ҳòظ츳ʾ̾һֱݼɣȻ鶯ǴǰĵӰģܹģôḻŶΣѾѵÿɹˡҸҪ˵˲ķӦ־ΰһᵽҪϾӦı鶯ҲĪ־ΰҪȻҲҪظһ˲Ϣ䣬ֻҲǺѶˡ
ҲظԲ˵־ΰʵ벻ʲôֻýͣظδԳı顣ΧֵľԱʱγѣһ͸ظ衣ظǴ⣬ͷù񫣬ûϷϲ
𣿡־ΰݼϸظһ߷ֶ֣ظһ⡣
ᡣظʱеˣִӵһƤһ߳
顱һƤظһ߽ͬŰ㡰ಡһͷ졣ظĶȫˣ˵ĿⶼҲͬʱųƤȥƤʱѾƹСҪǣظ迪Ƥٶ̫죬ʶ׷ƤĹ켣ϿĶδⶼеͣ˻Ϊظ⾪һĿɿڴ֮ʣһġӴҲʱΪɵĲˣҺöֻһʱĲʣӦ˺ܿͶָȻһɾ˲Աظɾʹˡ
˴ѣɶͺۣȣ
ظ迴˾ȵıǵ⣬ȻһЦ̲סٴһʱ޿̵źݺݵͷһǣȻҪĵǡഺ򡷣ǡ򡷣ײףʲôҲŪʲô
ظͷãȴһСƤôི
⻰һ־ΰȲˣ˵ͽܰô˵ɾԵǳˡ򲩴ɲһС⣬ⷽʦѾ洫㻹öĥźáʦڣҲᾫͨġ
жظź־ΰĴѹЩԹˡ
Ͽǲˡ˵򰡡־ΰؿظ裬׼Ҫʼµһݽˡ
ҲΣȾô²־ΰĿڲ̹Σÿÿ𶼸е£־ΰгƪ۵ͷæ־ΰʼȴ־ΰĻͷ
־ΰ裬ȻЩˣſһ㣬æЦʦ̵ʦС¾ͲԲˣͺˡ㿴أ
־ΰ룬ͷҲãҿԿûн
־ΰ׿ϣŶ˵ͰѻĪظһߵĽ
ֻССƤ԰ɣǺãھ֪СƤʲô΢ЦŶظ˵仰Žһ򳡱һԱ鷳
˵ͷںã㷢һźظ衣ڵӾҲһҪɫ¹Ϊףһ򿪵Ҳˮ׼ֱӾ͵źظǰ
˿ͬʱֶظ˵˲֣ʲôλûУ˾͸˭
ظûʲô˲𣬵ͷͬ⡣ƤԸ߿£źظͬʱǰӭȥ
Ҫ˵жϣźظνʤʶǰȿλƤʱѾظ赲ظ輸ҪǰδѾɵؽסƤ
оظ費ĵԼŸûнͣڽ£һӵ
ȫ˵עĿ£һʵĵˡһظԿһۻҵĵɱĻǰûмʶŵ򼼣ڳ˵ȶе㱻ıݾˣ˵ֲεĻŵıݾһ֡
Ŀ֮࣬˺ȻƴƣΪŵıݴȲʡ
ȲǶظһ̼ôҲ岻ǰ棬Ҫ˵ŵˣظúûӡ
Ȼˣظ迴ƤҪ䵽ŵĽűϣȻһ࣬ݺһƤȥ
ظȻ̫ʣҲ̫ƽЩȻһֱռظţƤһ£һʱҲû̫õİ취ѣظøᡣ
ǣظƤճŵ˲䣬ȽżƤԼͬʱȻһתظ衣һϵжʱϸǡôظһ߿յͬʱźƤѾ
˵ŲƤأվһų䡣ƤӦһߣƯعҽŵһǳɣͬˮУʱһкűֻΪ˽ѵظҪǫ㣬ȴӮ˾ԱǵһƳ磬Ҳ֮ϲˡ
ΪŽкü͵ͬʱظȴһƨڵϣ˼⣬ԼôᱻϷŪأ
ô֪˰ɣЦǰظ˵ǴĴظ裬ֻظг޷ˣûһЩĶû취ԼģΪ˼ٿֵܳǱ鷳ȸ˵鲻־ΰ֮£ظ̬ҲЩ
ЩƣŵĻظܴ̼һʲôһʱҾͲӮ㡣
ðЦ˿ɲް
ޣŻޡظ費м˵ʮ־ҪӮһΡ
ͲˣһһĹԿŴظ踺ء˵ղظ軹ЩΪֻСϷĻı仯ˡĲ˵ŲļٶѾЩͷתˡ
Ҫλ᳹ظķڽȫһƤǧ۶ôͻȻͼңƤʼճŽһ˴Ϊ̾ŻɣᵽΪƮݵһ档ظȲ˵˵Ǵ
һδαͻƣȻƤøֽŷֽǶȻų˵񾭣ظҲܲˡ
ˣϷֲռϷ硣ظΪҵ·˵Ҫλء˵ظʱĵѾûǰˡ
ظҪŻЦһðаϲСһʲô죬Ժ϶кô
Ϊܺðգظϲ̵ſʼһֵᣬǰ͵ѧ˲ټٶо˧ģλŪһ
֪ܿԼˣŵƺ׺ݲ£ûлŪԼѧĻζǣλĽظһδαͻƱɱһδβڵء
ıߵظ˵δе̫ˣ߾ȫ޷ͻŵķأһαźݺݲԾڵϲˡ
ôҪ𣿡Цǰʵ
ϴҷˣ治㡣㻹ҰɡظʶŸһΣ¡
ظ̬ȣŲøˣúѻȻǰظظԷ̬ȸߡûмֵ׵ľô֮ܳΪһϸӺ
̯ڵصظ裬Żˣ˵˶ֻ£ںѪԡûм͵ľûȵļ飬Ҳʧȥ塣
ô˵ظţԾȣϴһäҲϿΣġ
˿Ĳм˵ϣûи߳ļ㲻û¸ƴľûǿǣ㲻ûƴһ̵ΪЩò˥ڣҲһԱֵڡˣҵҪ㣬ʲôӺûжеѪԣ
뵽ʵһЩƵʵֻⷬǶظ˵ģ˺ȴǶĳЩ˵ĿʡһʣظĿɿڴòüϸ˼Ż˼
ͬһԹҲһܡ˵ഺ򡷵ľ飬һơһֱӵĽȻһ˳ģڶȫھ֮ǰ֧Ҳ߹һ·ղŴﵽŽľ档һ˺;˼ĥϣѵеԱ츳ͼնȴĿһУԭӵĳԱǲսɡΪӶӳеĵһǣ˶һ򼼴ƴڽѱԱͬһйĻѵԱǳǡŶظһС
ΪˣԵſظʱЩϷݵԱҲǱһζǱͶ򰮺ߣⲿӾҲֻڶȰŵĻܵǿҵĸȾ
ǣ׵ظ軹ûʲôʾʱΧ۵ӺûѪԣûѪԵ˲ѪӺǵ˶
ͻһĻʱظһҲˣôԹ۵ЩͨҲأʵܲ뷨ظȻһҪΪϴ˲ظϻǲ㣬
ظŰԸˣµһֽֿʼˡһȻظ軹ȫ·磬ǴҲ˵ˣǹݵļ;Ҳͷۡ
žʱʵϵ̫ˣȥɾҪƻʱظ̬ѾһٰʮȵĴת䣬ôŵĽúź
Ծ鲻˵ûӰ죬־ΰ͵ݸӰõһ档źظһѾȫˡ£Ժ˳ңظĵÿΪһԱѡϵѣ־ΰ͵ݶʼڴظˡ
˵ѡϵѣΪɫһҪҪݼˣȫѡʵûҵݶԱ־ΰ͵ݶ⡣ڿظϷ򼼾һԿҲ̨棬־ΰ͵ݶɫ
źظʵսԿ־ΰЦظǰͽܰǷȱݼϻǺʵģûȤμǵ㰡
Ϸظ۾һһȻҪҲݺˣҪݴɡ
ɣ־ΰʱЩɵۣͽܰⲿӾûдɡ
ûдɣǻݸʲôظʱûˣɱ˷Ż𣬲ܼ°ӣһ˼ҲûСһˣظ軹⵱ͷˡ
ظ˵־ΰûа취ˣҲĿɿڴ־ΰֻŰæˡ
ˣˣϴ㲻˵ˡſڣظȷ˵˵ǵⲿӾйأȻûзݣҲˡһΣ²ΪвǷɵĽɫͲҪˡ
ظӦ־ΰ͵ݶܸˣֻǶظݷɣôҲ벻ͨ
ڰʮ ꣩


ڰʮ ǰԵ


ͽܰ˵Ҳˣʦ֪ѡĻϲʲôλأݼ־ΰǲҪظʲôˣظѾֻϲˣ־ΰ⡣
ظεĻشͬǿ϶ޱȡ
Ϊʲô־ΰ־ˡҲѹ֣棬ԽǰλԽ㣬ϲġ
Ϊ˵һĻظǻʤ̵ĻǷؼĻڡظһźֱӴʲôطġ
־ΰظĻش⣺ðȻѾ۵ĻˣǱΪĵڶӰҪ㣬Ŭһܸʦֵġ
ظԹ̣ܽȴĻشǿɣ̲סʲôʱô̵򽲽ģ
ʲôֻ̲̣Ӧ԰ˡظĵشʵЩղڳǳͷѡ۸ҲͰˣȻСʵ̫ˡҪһǣǲĺѪԡ
̲סһ䣺СӻڰֳһĻĻֱظıҾŲɰ̾ԱҪпͷˡ
ϴ̻йظεǺǫذѸñŴˡ
ǾԱͷо籾ĸĶ͵ڶƻ˵ɲɣظҪݵĻһĽɫظһˡɫ˵ǾеĵڶǣǿͣȴһܵƤĽɫ޴ķǽɫѰյĵطظݣ˵ǶģһĲ˵ݼϾû⡣棬ʱ̵ĶԿҲ˴㹻ġ
ԭԤҪɫˣнɫظı֣ҲóϷΪظɫҲûĲۡ
һ֮󣬾ԱԷͷһˣ쿪ʼĹҪŵĽ׶Ρ
źظȻϻͷȥҷɡ˳̸һظͷȫϤ֮һҲò͡ظ豾ǲҪʳģ֪ʲôԭûһӦеĶ̫ʳĲӦԴȤޱȡһٷһԵźͷɼɱŲò룬־֣Գۡ
ظĸߣʳǿҲ̸࣬÷ɴЦֹ
ֱ֣Ҳˣ̲סʵιǲǳԴҩˣһ죬ӦǱȽƲŶԣôܵø˷ܼƵģ
ظ費мɨһۣϴ㻹ΪǾ۵СӰʵҲɣˣʲôûССĴ˵ϵĸƣǺʵڣӹ磬һ㲨Ϊ˱Ĳ⣬˵ʱƵơ
ôɷн£źͷɶ̲סЦ
ظ跴ûˣԱ㣬бλϣбۿ˵ϴ滹˵Ϻ黹ǲ١
ǵȻˡŶӵƣֻûˡͬʱﰵ⣬Ųظ˷ܵԭɣһ˹¶ǧ꣬ͻȻֵĳ䣬벻Ҳɰ
ŵĻͶظֻһЦ֮⣬ЦϧɩӰ˫˫δе˸а֪ʲôʱҵ˲Żҵߡôһ죬Ҳͱˡ֪ǲ뻻ɫϷ񫣬ظʱеʫ˵ζˡ
һһɩ÷첻ѣ˵ҲδͷԷɶĪСӵĬˣҲܹظ˸п̲ס˵Сô˲ųڣ϶вŮϲԸʵֲˡ
Ѱϲϲңϲҵδϲһ֣ѵǧŲˣ˵˸γϰظԽƸеĽɫԽ񫡣
ĪҪȰοظ裬ԺЦѾ֣ĸ˵һϲС次
𣿡һ㵣Цͦġ
ſЦðͰģСģ㲻һɥ𣿡
ŶѰˡҲü֣еͬظˡ
źͷɶԻܵͣôӹظĶأɵĻϷľͷˣ챯״Ϊֱ
Ȼ֪ӦãظⷬҪ˵ţһֵķҲʧЦ
صƵָ꣬ظһϷӦע⣬Ȼظݼ޿ޣǺİģһָҲǱز١ܣظѧϰȻҲǳǿܿ˵Ķˡ̨ʱ죬ҪľͷҲģ˺ü֮ظˡ
Ǹ¼ظ費мʲôÿģҪ浶ǹ˼¼ûȤ⵹뵽лݲнСˣһ˺ٺٵЦ
ȻҲظ費ȤģʵڸҲʲôˣֻʹһУCS
ӴɱŶϷϲظ赹һ㼴ͨһͨԣ⻰ȴľ
ظԵѰҶȥˣȥҷˡڷϱֳĴңһֱڻȻһЦ֮ɻָ˳̬δвɻξǻ档⿪ĽᣬԾİǷɻΪһһΡȻԷҲк⣬ǲϸ˵ˡ
ſţɲɾȵؽһ㻹ˣ˵ĻѿڶʶʱѾߺ
ɵôˣϺԥץס֡ûоܾŵֻϰͷȥõС˵ʹʲô
ɲû˿ܾ˼Ǵ⣬жʱһսԣŷɾӨĶ˵Ҳʹʲôֻ㣬ΪεģʵΡһҪǵһ㣬ΪڿʼξҪˡ
ɵɫŲΪֻĶʵио𣿡
ȻˡɱŵĶŪû˵Ҳ͡
Ҳ˷ʱ䣬һɵһĻٶʾɿ
ŷϴͣĴЪµʱ򣬷ڶԼҸȷˡб֣૵ԭ治ΣԭġģϻбҸҸ𣿡
Ҹ˵Ϊ֮硣΢Цŷɽߵݣ˫ص˵
㻵ˣ֪۸˼ҡȻ
һ֮źȻ̾ʵҾﳤģҲ㵽ÿһرĸܡ
ôܣɻɣʶ֣ȫա
ġźػش˷ɵɺ󣬿ʼΪɽɽΡһһľһɽһˮſǹ£һʱɫ÷ԣԴ
һ̸֪䣬˴ﵽӡľ硣
ǢʱźȻ̲סüȵʲôˣ
һͻĴȣûаѿŵ˺˷һ
ô֪˼ҵСŻ˼ҡ̲סԹɽҰ룬ʲôأ
Ƿɴˣźȵڶ飬ѾһЦسˡǱˣظ衣
ϴ󣬴ɩǴɰҾĳߣû뵽Ȼˡδ갡ظʹɻء
źͷһʱ֪˵ʲôãĳߣҲòܵɽҰɣϣɸ
źͷֻǽǲĻظ軹治ɫ䲻𣿴ʲôãǲỳʲôͼɣ˵ί˼
ɡꡱһЦ˳˵ǲУҲûʲôãֻôٹأǻΪ뵽ϴ˵Լ֣̲סһۡ
ɱֻ˵Цȴû뵽ظķӦϵüңֻ۾һɣȵʲô˭
ظڣɲĿɿڴȴ֪Ƿдظʹæظ˵㶼зɴɩˣѵɩж𣿰ԼҪôкòã
ְοɵûµģظҪ⣬ʱеŹ֡
ʲô֣㵽˵ʲôظȻּ
ֺֺЦظҲ̫Լ˰ɣ˵Ҳ⣿
ظ̬Ÿͬ飬һ£ضظ˵ˣû֪ʲô˵ġʹ֪û˻˶ʲôģҶԼˡν⣬ֻԼ벻ˣ˭ʲôأؼıܲܵõ˵ϲ
𣿡ظĳĻõˣͷ˵ϴĻƺôһôҾͲʹɩˣҪȥҵţ֣˵ʲôѾʧ
ţظʧĵطеͷԣⶫҲҵõ𣿡˼⣬ظѾҲû취ˣֻȰһߡ
ͷɽĵգЦ˼ѾǲǸҵʲôأ
ʲôȻȫŵ⣬ɻǲòôһ䣬Щֻš
ɽҰ룬ǹйŮ˵ܸʲôŵЦݷԽԽթȴ˰㷴ͷֻ΢ؿУﲻС
ֻлؼˡűŷվ΢ЦԼ˵ģﲻУǾǻؼҾͿԡŶ
ɻ˵ʲôѾŴ˾Ƶķ䡣Ҫ̫ԣҪˣ˵˿̶ȫΪԷˡ
ھеĳʱ֮ʵĵƹ£ܰУǧڱ˴ӵ˶Է
ڰʮ ꣩

ڰʮ 

ϣŻصԼظһȥ㳡أظ񿺷ܵطսCSС
ŶҪҵŰźЦʵظCSͬ츳ǲ˵ˣǹɺݾɱŶ߱ҪҸʤʵ̫ˣⶼҪŵĻظԱˡ
ǡظͷҲصػشûţܴˣԲҪɱйһ¡
شŵϣǸɱˡ۸ųһ뵽˵CSɱˣ԰ġظνġšô£ŻǺƣôظҲ˵Ҳֻܰʱ
һ飬Լȥ͵Լ籾ԱԼԽҪĵļĻϷĿͽ飬ظȴֱԼݶϷˡҪԤһҪĳ棬ظԼŵ뷨ʵʩˡһظãȻ½źзִ磬˲˵ģˤƨ֮ˡ
Ȼظ費ûԹԣظ̬ǫЦ棬û˺ϾϷĵûе㲻³Կľôݺأ뷨£˵ظľҵֻظ谵͵ЦŽе˱˻й
ǱߣݶƵļҲϿɣϰԱйȥ²ظıóѣ֮£ӦȽҪĳ涼Ԥһһжϸʽ㡣˵ġ
ݻû˵־ΰȾ޳ɣΪȻ׼һ㣬ܱ֤ЧظԽԽ˳ۣǰڼݰɣ־ΰظ飬뷨Ҳд⣬мӡֻŰҡͷظҲ͵ЦѣֻЩҳЦ˶ѡ
־ΰ̬ҲͬˡԱûʲô˵ǵĹԵأԱĹɾͷˡһɿıݵӰ컹ڣû˺˼Ե˼Ϊκ˱ֳһиܵӣǿǾóġ
ǵظ轫˵Ļߣ˿ͷ֮󣬸û˸Ҳʮ־ˡ
ǲӺûѪԣǵĻͱֳеĻóظĻȻ̶򣬱棬ͬԿ͵ϻţһ㣬ûëҲֻ˵ȥˡҺܿϷÿ˶ԼҪݵĽɫͳסȫҲͶ˲ੲݶļһˡ
˿ʼݺظϷȺµͻƣʱָĳ˱鲻λĳ˶̫Ӳ⵹ǿû飬Ǳ˶ܸм㡣
ظ費ָͣĳ˱ϲλͬʱŹעȴصķ棬ԱĶİգϸҪ
ָⶼܹؼҽҲǡôӮڳ˵ȵһϿɡݺ־ΰڰԺйطӦһ˵ȽϺá
һݾһ磬νźظҪȵݻϿǳν˿ɲǰһɰЩԱǸۻˡ
Ϣʱظֱֳһ棬ǰܺΪÿϺʳеضÿοʣʱһ˶һģ棬һ˿Ȼ㳡еܲˣ˽µһܹ˼ѡ
һܻӰ쵽ŽյһҲˣظûпԱȻϷҲһֵܿ¡Ϊǡഺ򡷣еԱԱഺ٣ֵ֮ʱһǾȤôǲƽ۵ġǾϷһ˼ºǾͷʮ㡣
˭Ҳϣûаտ϶ܴﵽģظĲ£ʵˡ˵ҲǰһݵĹͣݳ˻ٶȰй״ҲʧŵĻ˵ĿˡȻЩְҵԱëȻҲֳЩëǣǻԸ򱻶ûԸⱻָ
־ΰظһĵľٶгЧͽܸ࿴ͬʱҲòͣǺð㿴СӵľͷܰɾͷڵӾбֳǵĿҲʹﵽˡഺӦӡ
ֻſظʳƷ֣һ䣺Ǯģֻǻظʲôаһֱظ᷸ë
ʣظ貢⣬ֻóŽ𿨻˻ΣҵľԴ
һϳԼĽ𿨣ƣʲôʱõģô֪
ŵһٱʣظ費ͷ˭˭ѽǿֵܣ̸Ǯ̫˸ˣҵľģĲҲҵģôƿ˵仰ԲţæŰݰʹĽɫȥˡ
ҡͷʧЦóظѾʼϲĿǰˣܸˡ
һݣԱǵʿǣУźظĶָ£ԱǵıҲλˡͽеú˳еľͷһǳɣЧǳɫΪӾƪϸǺӰһҪ󾫵ģͨӾβͬ󻰾һ㣬Чɾȫͬˡ־ΰ͵ڶĳһƷˡ
ͨظһദظϲֺͣ˺ܿ˺ѣ̸úǿġ
ϲ츳ôߣԿϲ·ߡضظ飬ظȦһв̫˽⣬Ϊظı
ҲҪЦǡظһھܾҪݴɡ
ҲԸЦġظִ̬ȶôЦ̲ס˵ˣϵܣôҲҪݷɣЩûԱķ㲻һӶװɣ
Ҳô࣬ҾҪݴɣҵԭɱ˷Ż𣬼°ӣҵ롣ظ˵һ㽡ĻȻû˵棬ڳ⣬˶ĬһҲֻ𵽻Ծֳյá
һԲȾɢ֮־ΰ͵⽫źظһ뵽籾ԱǰӦǲӦûʲôĶ
Ľ鼯ϣʶ̣ȫǱϸʤоľ䳡涼˴۽ͬʱ˾籾ߵУ˱øⲿӾССıʮೡŵ£籾Ǹ棬ν鰲ŵüʮ㣬ǵĹⲻľģĹʺһɫϽƷԤ
ظȴûʲôЩ̫ҲûжȤֻǶϷȤϲֳ̱ݼ
æµһֱţ˵һɹҲ˳ǢԾҶвϣӾƺԽԽһȤֻǹ
ԱǣʱźظΪ
ŵܻӭȫǿԼ˸׺ظȴһִǹǸ
ڵһĥһ֮ظཫȤϷϣûôŰΪ
Ϊʾ£ǺܿĲΪ
ڲŷ־ΰ緶ƴڨһظ;Աùϵܿ˴һƬȡڼãʱ䣬ԾÿԱѾָơ˵һ˹ʶһͶԷ󻰼ҳ˶ܸܵʱʱĻĵĹģûܲлõ˲øС
ҸҪ˵ظǾĿԴȪÿĿжܶҴ˺ܶ໶֡£ظ벻ܻӭҲѡ
ڲôҪǣظ輸еʱ;ڵӾ˹ͨϣϲĳ̶ƺ֮ϵơ
ظӮþԱϿɣȻĸˣظеʾã޶룬ѵһǹжӵ෭棬Ա˵˽Ȥ
ظԱϵļĽ⣬ŻһȤǾÿ֮ظ趼ʧһʱ䣬ʱǻͷģʲôҲ˵ֻϿPKһؿɱȻܻһˬȴ޾ɵأ˸оͻᵽһ߷ʲôҲÿ춼ŷĪȻûʲôõ鷢ظҲϻشҲֻظȥˡ
ظϲŭ޳ȣɵһֱ泩̥ǰ㣬һˬޱȵĸо·ӯһ磬ϵıҲǿޱȡ
Ͱֻ࣬һ죬ѵø߿ǰϦеУŵͬͬѧ̽һ¼
þò˶һĪϲãҵźЩͬѧ̸֮ʣϲͷظҲ֡
ûмظ裬ظһ¶棬ЩͬѧȤҲ˵ظ費׵òڲͬѾһעĿˡǣڷϷһĻظˣ˷׷ΧסظҪǩ
ڷɵ޴룬ظıֿǵöࡣעҪΪɵˣܱССĳסȻظȴһǵͷ˵ҪѣϾͿʼԼƽĵһǩ
žЩαƵĺЦݣظ費һһΪеǩʹԷ󣬻Ĳõظÿ˶һ䡣
źǰ뿴ʲôԡһͳǣ˿ûһУԲû롣йоأƺôһŲɵͷظ˵ⲻסڶɾеˣظģԼ·ñ˰˵˵ɡţյԵҲ̿һʱ˶ظȤǶϲˡ
ҲǴͬС죬֪ǴԲظĵǶǡ˵ܼˣǵһʱԻ֣˵ⲻǩԣһֽϵĵһֱظһ˰ԼĿͷд˵дɡ˿Բɱ˷Ż𣬵Բܲ°ӡǿɾͳɴЦˣã֪ظû뵽Լзִ磬ûŵĵ鷢
һЦ֮Щͬѧи߿Ҫǣضźظָ𡣶ظҲ˻֣ƺΪζղŵķ⡣ظӣŸ٩䣬ظȴͻȻ뵽ʲôһţɥ˵ǺúõһĻᣬû뵽ȻŪ˸ЦȥʲôʱܳΪһϸĴɰһƣظתͷȥһѡ
ڰʮ ꣩

ڰʮ 鷴

ظ˶ûȵ飬һҲõ˴𰸡
һʼŶظǶ˵ĸòȻе֣ȴû̫⣬ֻһ쿴ظżͬ׷ŮĻʱԼµĿġĳϣظһ̬һԲֻǾ̸ԼĿЩ˵ʲôظ趼һҡͷЩ˵˵⡣
룬Ҳּ˽ȥһ֣е˶տڲԣŴкͶˣֻʣһظԡ
㲻ǴЩŮ˽ͷһȣҪŮ鳤Ӣ̰ظɥޱȣŲЩͬ飬æοֻҲֻ֣ǼһظԵôأ
ظȴ·û˵ֻͻȻǰס˵ϴʵܲˣæòã椵ľУҪ
椾УظҪɺЦʵ椸𣿡
Ȼˡظֱ׳ػش𣺡󣬶ǾǣԴɩֶξ֪ˡ͵ʹɩ͵ѧУû뵽㷢ˣʲôҲûѧš˵󻹺ί
ֺֺЦ֪ԭظͻȻֻĿġ
ǲ͵ˣֻЩСϺסֶʲô˵˵ȥǼУЩèļҲãһõôץ𣿡˵Ͱ͵ؿţϴҿҲΨһСܰ㲻ῴһ˹¿ൽϰɣвҪ˽Ѿн֡
ظôҪȻ޶ԣԼҲûкð취Խ̸ظ裬ֻε˵Һͷֻǻ⣬гҪϲңҲû취æǰﲻˡ˵ŵ棬ͬеΡ
𣿡ظŵĻʱһʧûʲôͷˣСԲϲҡҸô찡
˵⣬ŸͷۣͷһͷȣҲûа취¡⣬ֱҲ⣬欺ظ趼ԼˣѰˡ
ʵ벻취ֻöظ˵㻹ᣬȷŷŰɣҲתء
ʲôˣҿǧɣӺظʱˣҪжһˣҵǧ࣬ǿɶǲġ
ãã˵ˡſЦȻôɣˣôܿСأ
С⣬ޣظð𣺡翴ǸĴܲˣˣôܹ˽ҶС欵һƬģһأҪ֪С欷ҲһǷȢġظôһһǰļ
ظӣŸΣС㲻޵ˣǾʲôҲûˡ
һܼ޸˭Ҫ˸ҸҾͰ˺ɰ˿飬Ȼ󶪵̫ƽȥظ仰Ǽôһݣ亹ֱðԹԣˡ
ΪƽϢһظĻæɵĿ˵˵һΪǺܶ¡
ĴҲǴɲǣظЩɥֻһΪĴˣϲС次˵ҪɣǿͰ͵ģһ㷴ɵҲûС
̸Ȼʲôظ辭įŶţһ롭ͬʱӼ
һ죬źظһ󣬻صƵȴ֪ھƵĿǡظԿûȤǲȥȶһʵǲģŻȥˡ
˸ϵݵʱһ۾Ϳһſڵ˵ʲôŵϴӱӰϳʲôˣظȴûˣһ棬鲻̫ˬͷϾͳȥ
һûҪѾˣظѾݺץס˼
Сӣģϴǽǣǲǻˣһǻȫйϣظ˵ͬʱȻûнԼϣҲ˸оʹķˡ
Ȼظ䲻ץס򣬵ҲͬӦݣһѾظϡͬʱ˲֪øʲôһѾظգ˳һãϰظַŤԼ
ϴζϵһڶһ֪ظһӾͱָƷˡȻֻǱ棬ظʹԼ£е÷áû뵽ԷǸ֣ưͿҲǰ׳ˡ
ȳͻһչѾ첽ǰ˷ֿˡŵĵŵûʧɫķɶʱˡ
Īֵ֣ܣʶŻдᣬȰظ裬ŶǱظ͵Ϯ˵ǸˣȴǶǿ
ǿҲܸˣԸղŵֻǲذڰ֣Сһ׮ûʲô˵ġ˵ģλֵֻܵǹҵİӶˡ
Աǿ֣ظĸ޹⣬ŽܺѾ֪ᣬǿôȣлҲˡ֪ǿһ˺ϰ׿ְҵֳ˼Ȥ
˺ðϲظһɱӯҰʬɽҰѪɺӣǹ񫰡
һ˶һΣɸϺݺݵظһۡһ˵Ķսпڰһ棬ѵ˵ҲȻˣظ۱ͼ߲̬뷨Ҳŷɵݡ
ظֵܣҿ⡣սǾ˵ĿģǾ˵ĿҪսֹսõĺƽ롣ǿȹ󣬶ظ˵˵ظ裬ȴ벻ظ˼񾭶볣˲ͬģȥһͳĻش
Ǵɣǹ۵ȻǲͬҲûʲô˵ġظضһܽᣬźȤʵղŷҵһʲô򣿺ܲܽУ
ǿЦˣ֣ͨʵûʲô˲ġҪѧӦÿиǿĹ򡣹ϲҵȻԽ㡣
𣿻иǿģظ϶ԶǿֲͨȤˣҪѧѧǿġĦȭƣ֪뵽ʲôͻȻսⰺȻ
ŲظϻȵһۣȻʶǿͻȻ֪ʲôҪأ
ǿЦΪлл㣬ϴοǰҴæˡԵĻܲܽϴ˵ǸѸʶһ£
˼Ǽ򵥵ʶô򵥣ЩΪѣ˵ʵǸұãе欣ۡ
ŵĻһѵ˼ǿҲˣл˵ʲôظѾȻŭվǿȻҴС欵⣬Ųھ͸
˵ⶼظľʵǲ
ǿȻǰҲϴظ黰˽ôˡ
΢Ц֣ǿʾظ԰꣬Ȼ˵ظˣûʲô˼ֻڼĲŻһⷽ⡣
⻰Ѿ˵úˣظȴ֪ﲻԾ뵽һȥˣŭȵ⻰ʲô˼ڼҲСûйͬ𣿡
ظĺǿҲֻĿԶԣʵûа취ˣֻÿЦû˼ϾҪˡ
ûнľûθеˡŹģģûܣظȫѶǿ˼УʲôҲ룬ԽҲߡ
ǿҲûʲô˵ˣŰѻðɵظסˣҪˣҲӶˣС欿ӣһҲûˡ
ûʲôˡظһŵĻˣ޾ɵضԶǿϸ˵ԲЦˣ鲻áˡʲôҪ˵Ѿ뿪ˡ
ظȥ˶ȾúЦЦ
ǶǿȴƳĬЦŶ˵ö԰ɣֻڼȻ㣬Ǿˡлл˵һ͹ľ˶ߵл⡣Ϊ˻ԾһЩƵգָظʧĵطµı顣
ǿ飬źͷɶЦˡ
ˣ㲻ҪǼһһʶúܡظһ֣ԶǿǸ⡣
ǿذڰ֣ɽӿ˵û˵أ˼ҶǿǸġ
𣿡һ뵽ϴζǿӦ£ϸֻǻе㻳ɻ᲻ô졣
ǿ΢Цͷ˵һ䣬ҿôꡣ
ԷɵĵģһЦ֮϶࣬²࣬Զǿʾл
ǿ΢ЦԶԣǶôˣͲҪ̫ˡұæΪֻһС£ʵڲֵһᡣôã㣬ڼȻˣһ£ȸˡ
ϡеǿʲô˵ȴû˵źͷվˡ
ڰʮ ꣩

ڰʮ 

صȿľһ۴ĴӣһĶµḶ́ÿ涼Աݡִֿһ£Ѿ̾ΪֶֹӦоУص֪ĿҲʤ
ôǰܶйϣӹ̵¶ҲԿǶŸϳġܹôѼôϣɹ̣ǻ˺ܴģڶԶǿмͬʱŲҲԴ⣬ǿһأ
ͷҲֻһڶǿݣŶԹϵϸȤҪŹһͷȴֵظռãҳ֮⣬ڴϷϡƵǣظʱһɨղŵļƣһ²ģ
شսһŸȣԭظصйĸϡ廨ţ־Ͳ˵ˣͳظҲûзŹʲô̫ȭ֮඼ظһԵҲֹйʲô̩ȭȭҲظ費ϷŹġЩѾģصȴСĽȭ
ʲôŲֵʵظƺôһ˲ĵط
оǵıظͷҲأ̵ѾϣҪһ书ߵĴɡ
õѾ书ߵķˣźЦʵ벻ͨظĹоЩʲôá
ߣûмʶ⹦߾Ǹ𣿵Ȼǡ⿿ķڷģҪӸ涼Ѷִ÷ĲУдҷ緶ظڳѧʵӡ
ǲĵأŷ
˭˵ûУǸǿǱڵһҪˣҴС欵⣬Ҿж֫ܲǰ硣ظԸղŵԹڻ
ô£ɺЦʵòôţҲ̫ľԱ˰ɣ
б޻ѡظ費˭֪ᷢʲôأҪȥˣ㡣ٽɨ꣬ظ衰ߺ߹⡱˫ڹȥˡ
㻹˳УֻŲԽԽæеҵʱ䶼оϷϣɵʱҲûˡɲԷ˵ֻҪʱʱߣѾˡΪŴճһ⣬ÿΪڵǱ̲Ǳ⡣
ÿɶģظǻط㶣ϣһҲܶô˳ɡ
˵ظ裬ͬҲæòˣſеļ׺ݶĶΪΪµһаɸŬ
æù˲ظ費ͬظ赹ʱʱŵоͷһ
оϷĿĵȻҪʽȫܵģϷִѾȫûзչռˣʹˣҲȫûа취һʽҪģֻھйֵĺģȻִֵŵ㣬ȻһµַΪйֵ߷չʽϷҪϱ⡣
ͳĻɲһϷͬҲԣҪģҪйиȾĲھֻҪĻϣŲܱ֤ԼйԼֻ֣Ƕֵļģ¡СĽȭһ˵йĴͳͬӦлΪĸй
ŶظоûʲôȤظоϷȤĴֻûжôȾˡԣżãظ趼һоһͬʱһԼĸۡ
Ҳ˵ظĵſڿӣǾܸźܴĴˣŶò̾ظȻֵĸԱԼҪǿ
κһϷظֻҪһԺָܹоΣһαȽϺһβȷ΢ԼĸܶҪ̺
ظǴĸоɣҪ˵ǾͲˡֻһۼңҪƳ³£ûȤҲûǲŻ
ֻҪĵѾ㹻ˣѾǶܴˣֻҪܹͷյȫ͸˽⣬ԼѾͻˡظ裬ǶЩϷϴĹؼ
ϷƬζˣظҲϷ˺ܶ˽⡣ǳɵıܰɣϲĻǴʱʱϷʡÿǿظ߸衰ҸˣĪ˸ҡǹŪʱûһסЦ
ʱܿҪľͷѾȫϣҪ뿪ˡһͷ˶ȸԾǳ治ȫƬɱʱҲҲѹ֣ԱҪߵһѾϣʣµľ鼯ڱϣԱ˵ѾǺˣ Ҿôʱĥ˵ĴԱҲʼǸδһƬ̹;
֮ϲǷǿңҪ뿪ʱ˶еᡣ£ᡣһӮôҵһͬôʱҪйһ¡
ȫÿ˶ҪĿŸʵҶԶҪΪÿݳ˰衣һ˶˷ӻԾŵھģܸҲ֪裬ʵһ¡ͬģȻ˾Ͷˡ
ظ費ʼįҲëԼҪΪұȴϱȫԱһ·ȻԵѾÿķ񲣬ʵڲٿʵû潲
ظϺ˵ˬ֪˭һ˫˰裬ϵõȫƱ֧֡˵Ĳͬһ϶зζ˶뿴
ظԼһڻؾʾûءϧļŲˣִĽ⵽ȫļţھкݶϷ˸Ҫ˺һ׮׮򳡱ظݲеİ˺ȻһԭͦյģһʱȺ鼤
£ظ֪ʲôŭѷˣԹԾͷŵ£һݣŵõһαˡĻᡣ
ˣظԼȴίÿԣ̲סűԹ»ôһֱҶǶչ˰ֱҵСˡôôûأϴĻҲˣϴǵԸ¡ҵƷô𣿡
ظ˼⣬ƣŰοڽɼɡ˵ˣ㲻ҲϴͷҿʲôҲû˵
˵ˡظ޺޵֪͵ЦɣҿõСˡ㣿ߣ
ĥǹҲ⣬ظȻӦ˰裬Ҳͺǫй輼⣬ףʱѾģˡ
ϰ˵ѧУٳУûʼѶֵѾòٳΪˡ
Ȼٲˣ־ΰǵʲãͬʱ϶
飬־ΰͶһ͸һС߳ԱǵıҲоʣעĿģ»顣
죬ȴãҼǴͷ赽βźظ벻עĿҲѡȵе͸ǡŵ˿˵ƮݣظȴأʱֵҪеĹΪ磬硣
ճһҵû뵽ģ֮࣬糱
ҵգźظݡа֮սʱﵽ߳
νа֮սʱϾ͵һװϷСƷôʱоϷ֮һԡ
࣬źظϸʵĹװӮһòʡΪĻ;ܣźظָһϷǻȻǺ׵ʽˣźظı£γǻ˿߳ƣСƷһ㡣
ŵĳͲ˵ˣһγǻɵøɾͬʱ˻ζһǻӮ˳õ
ظǵһлϲķˣԵ˷ܲѣʮ㡣ɤϣͬаýݳҲǷ࣬ҲǱζ˶Ŀһ¡һγϣظҲĺȲ
Ϸ󣬽žǸŴ̼Ϸ浶ʵǹźظչһսŵǽƮݣͬʱԳ޵еʦ緶ظõȴ˿û·죬
Ĵ򶷲ƵģȫٳӣѾϷĥظҲգ޷Ĭ£򶷷Եʮ㣬ޱȡһҵƴɱۿߴ񫣬źظҲúܡ
ֻŶظȴôҲ벻ͨ˵ʲôظоҲͳôĽȻаĵأ˼⣬ֻܽظ豾аˡ
ΪѹϷа֮սǰıݶٵβظۡ
һҵĴ򶷺󣬰ӦŽظڵأȻγǻԲˡŽظ򵹺̨ǰҪݳظȴֻλƵվ
ѾȴûȥˣΪȫ˶ʼЦ첽ظǰʵָʲôѾҵˡ
ôܣظܿһЦǷɵǿģô׾͹ҵأʵ̫ˡĵǱ̨ǣǲ
ɲǵϷôֺֺЦ
ԲΪʲôҪأظҡͷʾ⣬һ롭
û˵꣬Ѿ䣬ͬʱȵϻҪô࣬
ظεŵĽӦҲֻǶֳЦһϷѾûȥˡֳҲʺݣһС͵һЦнˡ
ȻϷû꣬ŶԵЧǺģ֤ɾװƿҲδܻӭĿĵȻɾƣҪҲµģֻǵһ·кܳ
ֳķӦᶨģȻ·ܳһֱȥĿҹɫã˼죬µһ죬Ҫʼһ׶εˡ
ڰʮ ꣩

ڰʮ ƥ

աഺ򡷵ľ飬ĲҪйԤѡеľһϵеĳͻͲۺڿֲ·ֱ׷Сл˸ʸȻڸиɾսʤ֣һ֧ǿӵ̬Ȼͦʮǿ
ʮ֧ǴȫΧѡģղμ׶ľ׶εıΪ˻ôĹھǽչҵĽ
ǡഺ򡷵ĺ飬ҲǾ鼴ǰԭڡ
֮ǰŲûԼµŵԣμڵǸıҵӰ֪ǳʲôظҲǿмУıҵƬϣĪضӦôڵˡ
Ҳ˵ظ֮;Ȼܻӭܶ˶ӰҲ߲ܣ˵ﶼааӰ
ųŵҪ͸ЩͬѧרڴǰɷΪŰףҲںӰ֮һΪרǩ񡣾ôʱദŶ൹Ҳи飬еҪȫ㣬ֻظԣȴ˼͵ġ
һ֮źظһ𱼸ˡϢ֮󣬾Ͽʼһֵ㣬ȻѵһѾȥˣϾӾ绹ûȫɣҲû˸и֮ġ
һֵУΪѾǽӽβΪ˽ǰۻһͷţеڶڱУҪһǳɵشﵽĸ߳ΪĿģ־ΰ͵ݶԱ˸ߵҪΪξ㲻õĻﲻڵԤڣǽһİܱʣȫҲͿ˶塣Դˣ־ΰҪҪ
չһ֧֮ӵķɣǿźÿҪרҵˮ׼ҪȻЩѶˡ
־ΰȻҪҲ֤ԾԱġʵҲˣӾеǾС͸һǰļ֧ԱҲͬõ˳ɳָ򼼣ظĹֲָݼбҵˮ׼ԱʱҲϡרҵԱķɣ򼼺ʶǸǻ˼ԱҪӦκα㶼࣬οǸڴǰľлһѵÿɹļͲεľ񣬸û˶־ΰ͵ƺЩߵҪ顣ʵǾ󾫵ľͷҲ־ΰ͵֮£ǶѾְҵԱӦشľͷԴġ
ı£ȻҪˣĽȻ˳㽥ӽβʱ˻ЦһİҪյˣ˭ҲζЦ
æ͵УŻͷһȥʹһŵһμһ˪ȻĹŽȺΪһԸʱˣĸпǿҡôʷƾõһ壬ʵӦӵиٹŶԣĬĬؿԻ͵ĽԼ˵
һ죬һ㣬ųĺɫֳ߳ҪͽʱͻȻӵһ绰
ιе㵥̸̸п𣿡һϤǷ֣µȴе
ȻһӾ˭һʱ㲻Ǵʲôطģɻʵǿʲôط
ҡǿǺЦҾ㲻ԶĵطҪûʲôĻϾ͹ȥ㡣
㲻Ӧ𣿡Ÿ˵仰ԼҲ÷ϻ̫ˣǿȻ˵ڸʾͺˣαڵ绰ੲأϸĿڵûʲô£ɡ
Żδ䣬ԶһĳͱҡˣŶǿЦ̽ͷҪģֻ̫æĳԱŸʺúáڼȻͬˣǾϳɣҸط˵
ֲѣҲʶǿֻȸɴ绰֪Լ£˶ǿĳ
ʲô£Ȼϵ˱ֵʵ
ǸϹģʵ֮ǰǿЦŻش𣺡ڲʺ˵Щ飬Ҹط˵ȥȫ۵°ɣĿѼģѾλá
ǿĻžÿɣȻǿô˵ˣҲĬĬȲʲôˡ
˺ܿϵһȫ۵·꣬ǿ¥ʾԼѾԤ˰֮Ŵһ
к£ǿЦϻžһ̵ˡ
񼣬ȴǲ֪˭ȥȫ۵µĿѼȻҲжţһʳ˼̻˵ԿѼȤʷƾϣԿѼ˵һȤҲûС
ǿһȥǺܳʱ䣬żѾͷֳ֣εųԾ׶ǿղǸʲôȥˡ
ٴγֵĶǿѾǸղŵıװˣ ǺʽػһװĲ˵ϴУεļѾĿɿڴˡ
Ҫ˵±Ƚʽʽķװҵ̬ȡǿ˵û˿Ū˼ʵһֱǽ㵱ɺѵġ
֪ˣУſЦҺÿడ
ǿЦǹ㣬ֻһֱûкʵĻݰˡ㲻֪Ǿ˵ڲǸʲô𣿡
Ц㻹˵ɣһľվǰҵЩë
ǿҡͷʧЦӦҪ£ŶԼ̬ȻԭôȣҲһϲ˵һֱǵѵġ
ȶǿ֮ЦʵʲôôҪȻҪ¡أ
⣬ǿԥһ£ƺе㲻֪Ӻ˵𣬳һſڵһˣһ͹ľˡ
֪ЦһΪ㾴ء
ǿûЦ˵Դӹ͹ȻҲ߹·ԴӸĸ￪廹һķչ
ŵͷͬ⣬ܲͬ⣬ʮйľ漣Ѿ˵һС
ͬԼĿǿŽŵȻˣڼҴҵ󣬸вʷ⣬йٵ⻹кܶࡣδǿԱֹ̬ȣƲһƬá˵¶ǻ֮ɫ
żͷʾͬⶡǿĿͬʱеǿеĿġ
˯ʨδѣйҪǿضԶҪлȫʶ֮ʿͬŬܽһõδǿ˵ŵΪأ
ƥӦˡػش
Щ֮ǲأǿ̽ʵҪű̬ȡ
йˡżػشĻشȻģѾ㹻ӶǿɫͿԿ
ظǿЦ֪һθеˣ˵ôҲֻΪȷһ£Ҷʲôɡ˵䣬˵֪ûʶԼҵڣѾִţ֮ƣҲǴҪϣʵʱʵĳϣӰΪǵ¡
Ҫ΢΢һЦǿ뷨¿νıϡǿƺе̬Ц˵Ҳڿ顣һûΨһľǿһܴйòľϣڸֵͬʱΪǵһŬܶ
Ѿ㹻ˡǿ̾ÿ˶뷨Ϊǵǿʢָտɴˡ
˵ǿЩȻеƷ֪ǧ٣Ȼ̸Ͷǲˡ
ϴκͶǿһȾƵ£ŲЦ
ȻǿϴŮߣȵơƣʵǲˣǺȰ׾ơ
׾ƣһԼû£е㵣Ķǿ
ȻˣͬǱز65ȵĺǶͷǿսضգգۡ
΢Ц˵Ⱦƣ¹ʲôû飬ǿкһϲˮϣƿͷҲڵϡ
ùơǿ˵ͰƿͷԵơСһݸţЦһһƿǲ顣
΢ЦŽ˶սǿʱȻһ£ԥ˵ϴ̸ıãһм仰˵
쵽ͼֲʲôҲ˵;ܾЦʲô˵
ǿЦϴѾоܾ˼Ҳȥˣƴű㵱ܾһΣҲҪﻰ˵һ£˵ڼֳĲŻûʲô˵ģֻþԼҲ˵ÿ˶ӦõԼΣȻĲŻΪʲôΪЧأʵ˵ô˲ţʵѷ
ȻǿˣҲֻش𣬿Цһ£˵˵С欣ȻֻǱãһֱǵһġոʮ꣬ʵڲǣô档ԸҲʺҪʵʵĹ
ʮꣿǿŮǿɴǾȣ̫ˡ̾̾Ҳ֪ôᣬղŵҪʵ̫ðˡˣ͵û˵ˡ
ǿһǸȻͬʱҲʧЦһʲôƾԼȤˣҪĳһ϶ʲô˵⣬ǲæʵھҵʡ
ҵʣǿе㲻ŵ˼
΢ЦŽڵ˵һ£˵ع˾ؼĹʣͬʱ۾רҵ飬ǿɸ
ԭôһû뵽ǿ̾ŰãǾô˵ˣʲôҪæģҾ㻹ǽʶճҲýһ£ӦǺġ˵ȻϴμǸһ款ʧļһæ˵ظǱߣһҪҽһ£ҶҪмҵˣɲʲôᡣ
Ȼû⡣ſȻӦͬʱȴڿЦһΪƺԽԽˣĳǽнԶһȴ뵽ظ裬ǸĪļһƺһҩͰ
֪뷨ǿֻȻӦʵһ棬ʱپƾһֻסƱİѱȴȻ󿪣һ˽
ϴ̫˼ˣôʢϯȻжһΪԵСҪǿҵرһ¡ʵ£ͬʱмơ
ڰʮ ꣩

ڰʮ Ƿɽ

֮ͳظ赱ȻǱˡ
ظôֵʱظĿѾת˲ϡмֻѼȻ۾һۣǱѼɣ粻ɣ
źͶǿ˵ʲôʱظѾʵŵĿӣֻѼˡһһֿѼպȻɿؾãظȲ
ǿĿɿڴſЦѣظȴ˿ǣֻһߺšóԡһһ̲ͣæŽֻѼƤжǡ
תۼһֻѼѾֻʣ¹ͷظȴδϾעת档˿ɣظźͶǿǲҲҪʳ⣬ư˲òϵĲʧһ롣
ظһϵжźͶǿǲ֪˵ʲôãԿЦ֮ʣظȴȻãƺҭסˡ
ˮȣظһ̧ͷǰơ˵ͶֹѾظƱһ
֮ڶظơʱ򣬱ǿտҲ治ɫһƨ£ظִһãȻԼĶӣ˵һ̹
ŵ⣬ǿȴβסþȣϲ£죬̲סʵûоòԾ
ʲôԾظб۾һ۶ǿƺ֡仰˵꣬ظȻףе㲻ͷ̧ͷţɻʵϴѵҸղźȵĲǰ׿ˮ
һźͶǿˤǰûҲͲ˵ˣȻԺɾе˵ȥˡ׿ˮ65ȵĶͷڿڸʲô֮
Ŷûشظ⣬ظȴͻȻۣȻ⣬̡
źͶǿ֪˵ʲôãѵһǷӦٶ۵ĳ¹һŲȵˮܸо
һ󺰴У֮ظˡչֽţʴбϣ˵Ҳ˵ůģ־ƮƮģоġ
ظˣǿò˼Ŀ⿴ظ裬Դһﵽʲôˡȴһظʣ̲סʵôˣ
ظбһۣƺڻζƮƮȻĸоشƷвʲôҲ˷ģɩҰʳ㡣
ȥġ̲סһ䣬ҲˣһͨԼҲ˵
ظʱȻ־ÿڸɣ۾ǿľƱ̲סȥá
ǿæƱЦɲǰ׿ˮҾƣѵ𣿡
ŶǾưоĲظʱףҲͲҪˣֻ۾ȻڶǿľװϣȻۣǾװ𣿿ģܲҲһ
ǿû˵ѾֹظˣҪˣװҲǿ촩𣿡
ظͷҲǡǿû´ôľƺߵģ㵽ʲôˣ
ǿѾ˵ˣˣ㻹ǲҪ˵ĺáһУľѾˣиߵͷɾͲܳܵ˵ġãһ԰㵱ͨѡ
ǿ΢΢һЦû˵ѾµͷܾʲôͷŲⲢҪظ֮ǰѾѻ˵úˣǵһѣѾ㹻ˡ
ҪظʣȻԶǿ
ַʲô裿ûغȵǿȴһЦǶϴμʱ¡
ظŵĻȴǺȻׯϵҪΪǺԴףûǻ¡ֻϴα㷴֣ʵƽ衣ΪһѩǰܣʱһֱѧҪһپʤһʿĻׯϵսɡ
ظ˵ɷн£źͶǿظȴǿսƣƺǿӦһֱôվȥ
΢һǿЦȻ˿ңҲӦǲӣðɣҾͽս
Ż˵ʲôظѾǰͶǿƣһʤԼ
ղײգûʲôµĻǾͽ죬ǾڰɡǿظսƺҪȷһǷ񻹱ѣϾһƿͷǿЦġ
ЦظԶǿĻǲһСܶвӰ죿ҿǧꡭ˵ǧеߣû˵ѾԣæĿڵл㴫ˣôأ㻹ǵȭˡ
ŰԺЦǿѾȥرװȻ뿪һҽݣҪһ䵥ĽңظͶǿֱĹأʩչ˲
ظ˵ĹȻǴ󻰣Ȼѧϰ෱࣬Ӱϵרҵַ죬͹ڶǿ֮ϡһǿɾʹһʼ·硣
ǿһǿˣȻƣ٣ܷصͬʱһظиϾͻչظĶҲмӣȻʹҪܶǿȴһʱҲ޼ƿʩ
Թ۵ſһñƴʵޱȣȻѵּзִ磬ѾŸеĶˡ
һҵĲ֮󣬶ǿվֻǷˣѼظ೤ܡȻʤظԶǿǿҲӡ̣һɨμʱԶǿĲӡԶǿȻÿ
ǿظĴָԵ˵ˣһһŷɥͽⷬʱ̶ܸܵǵв޴ڡ
Ȼظ谺ȻҵĿҪµһĴɵģûе˺µĶôУ
ɣǿȻԶԡ
ݴɡæ͵Ȼݺݵظһۣһʵеˡ
ظһЦתһȥˣŶԶǿЦʵĻǿĶ־ӵһϼҾӡˡʱҾ룬ֻо˲Żôǿ
𣿡ǿЦˣ͹һʼڸԼԼǿĵ˲ûǿĶ־ôУҳΪһˣ̳һͳǽʱͬգǿ־еġ˵Գǻ֮ɫ̾ΣʼǾ˵Ρ˵ȻʹǷɽڣ̺ɽ
ǿңǿŶŶȴһҪѰй徫ĸолһ壬Ҳһ壬ļ鲢ǿģǿŶһƳ͵ġлǧĻʷԭ򡣸о־뵽Լ˼һʱ˳˼
㵽һߵظ裬ʫȴ뵽
Ƿɽи˾ͽ֣ǼһCSһѺ֡ظ͵ȻҶ֣ҲǿˣڶսҸевģǵһевѾһˡ
ǿظ仰ķӦҲǳźظϣֻȻվظ˵ǡѩǡǧɣ
ϻ𣿡ظش𣬽šסһô֪ҵǡǧɣ
ΪҾǡǷɽǿһһ˵CSϲϷΪȸߣֱ͸ʵսϰһʱпվͻȥһ棬Ϊĥĸо˲䷴Ӧ
ۣǡǷɽظҲ˷ܣӦоģղź㲫ʱǸо͸CSǸоһģһǿͣɱʵ̫ˣԼ̶ʱ䣬пվдˡ
ðǿȻӦʣ̾Ҳ÷ֵġһղʱչأʵǺCSеıһޡ
ڶǿۣظй⣬ԾԼڴɵĳɳ·һ󲽡
ǿֵܹоʵսһŵˣһ㣬һǡѩѩѾþûˡƺź
궡ǿĻظȻЦƺҪЦظͻȻļҷӦǿһŸǲ⡣ظ˵ʲôȴЦ˵ɾ䣬ֻһֱָš
ǿظ赽ЦʲôѾǰҡͷʧЦ̫СˣѹظúЦ˵ѩǵ次
ŶǿȻԼҲЦˣüѩƺһˣǰһʱ䣬ˣǵһμ֮ǰǸһΣǸоǰͬƺǴεĶָǰϷϷȱɱ
ǿᵽ£ŲɿЦǴõ欵ʺŵ½ģǸûɱ˾ҡ
ǡѩǿһ㶣ŲɴЦظ軹ЦüüۣЦֹԭ
˻࿴ţȻºЩζ棬ɶЦ
˶ʱþˡźȻ뵽άҲɵܾһ¶ǿıҪǾͰСͷ˵ĻͷضԶǿ˵һ飬ֻ˵ձ˵ûἰͷݡ
ŵĻǿüͷձһ⡣ǿʱĲΪһңκ¶ͳ￼ǣʱܰ⵱Ҳ⡣ǵ⻹ҪǿǹǿʢȫһģһʲôвҪʱ䣬ҪһŬ
ĬȻ˵ֻһ򵥵ĻҪʵ֣Ҫкܳ·ߡ
λıְһˣȻҲΪսǽð취ҪսĻҾԻԥվһϡǿĻֳ˻࿴ȻʹǷɽڣ̺ɽ
˹Цǿֺݺ˵һ䣺˭ҪǵСйĻǾǳԲ˶ߡʷѾ֤ģҽ֤
ظҲЩؼһУЦ㲻Ǵ𣿸ǻһ˵ƺձ˲Ƿɫ
űֻǿЦظȴ˼裬ƨɰеձʲôɫԶֻǳǡǷȻɱ˷Ż𣬵ͬҲ̹ӺҵձЩСԼҲҳϣֻСΪԶҲƲĽɫ
˵ظȻͷһ̧ڸ˵ձ˺һᲢֻۣǶҵ衣ͿɣȣǾձ˲ͬնġһ䣬ֻɵ˲Ǵɣձֻ׽ɫǷǲ
źͶǿ࿴ǿЦͷˣǷˡ
ظصͷձ˷ŵͬһˮƽϣǱȱӸ¡
ڰʮ ꣩

ھʮ 춨

뿪۱½ͬʱר񻶽ڡҲСΪڳºƷųרһмεĸһա
ŵҲȷʵûÿεĸʧרеĸ׾ʣйרĸô񫡣
УһʱרĸΪʱУС̼ҲԲרĸΪʱ֡
еĵȻĿ񻶽ڡΪڽѾССسһѷͷ׸֪ȴ죬ҲΪʱе˵׸֮㣬ʷҲһСС漣
øӡ̣۸ߵȴ׸裬רԲ̫֪ĸɣͷζҲã̽ҲգЩвеСøǰᣬζһ仰רŨеˡ
ַĵĵᣬܹ˶Ŀһµĸʵһ£еĸԶŰ񱣳ȥ˶϶й̳ϻҲһȷذ侫裬ŽΪķչ
ֻһϰߡﲻݡĳ»вͬ
Դȥ׷˶Ļع˺ͶչųٳûƷ»ȻһֱעŵĶȴʼûԼר۹šרк󣬳»Իǳٳٲڣһֱȵŵר۽ӽһβʱר﷢ԼĿ
ţû˱ҸעϵĶˡרһҾڲŷҲҵɵġ»ͷġ
˵гӦĿǹϲģƺһЩ˵רҲУר棬ȴƺЩͬҸ˸оԣ񻶽ڡƺ˵ʲô˵ȡ񻶽ڡ˵ʲôо񻶽ڡĲ֮ͬȴղǵʲôԲžþòۡܶͬеۣҲֻǷۣû˰յҪ㡣ɻֱı䣬Ȼȫȷϡֻôһ͡
»ϸؽԼĿֻǰŵһиֵĻҵĻܻԵûŵ̧һ㣬;ȫ˵ͨҵĸо˵Ҿð񻶽ڡڣǰеĸƺƾԼźеĴʮ㣬ޱȡֶԣ벻ֵķ룬˵ںȶޣ֮ôУΪɤͳֳͬķǰרĲͬʵǺܱġ
רҸоǰĶһִ˷ľƺģȴظоˡԼǰרĲ֮ͬ
ʵ˵ڴҵ֣ľƺûбҪΪĶȻȤԴ˵Ϊһֹߣ˵һ㣬һּ˵־ȴǱزٵġҵ۳ĻҿԴ󵨶϶Ժֽ־񣬲γԼһҵַ񡣲ʽĲͬĵ־
ȻĽδרһĸԾòֽǶ˵ǽԼһشͻơ
ж֮󣬳»ֶδķչԼĿȻڲ²Żߴֵ·ƺ֮磬Ǵĸ־棬ҶԼĿǺĵġ
ҴרҲԿԼľŵֲûбûɬѶָ˼ֵûζأƺڴſøá
󵨵Ԥһ£Ϊ߾׹ͣҲûпܴﵽġĴﵽĳ̶ȣֻ˵بΰִʦˡ
»Եǧ֡ԼˣҲҪִΪۼʵ񻶽ڡĴȷƾһʱУʱѾ˼йĻ⣬˼ִбֳҲǺġ
»Ե˵ûжͬ˵ûж˼˵ſõ˵ȴ˸Զδĸڴ
ڴУŸµרûгĵڶӰȴǿ¡ƳˡΪһ»ΪŴĴƬӳǰѾԴڽǿĹ湥ơⲿӰʵ̫ˣǴš007ƣλ˵ŵǣҪ˵Ũ飬ԼųơʤһĵؼЧˡ
һ㣬ŵרͬʱ˹ӰߵڴӰеӦʫ续أƺףԽ׵ľ飬ƺԽ˾þûζ
γɵǶԹֹĹĵӰҲ֪һС֮ӥĵӰҪӳˡ
£֮ӥδӳѾĿһӰĺóɼ˶ò⽫һҵϾԳɹӰƬ
ڵڴﵽһ̶Ⱥ󣬡֮ӥڸԺͬʱӳˡѹµڴһӱŷ糱ӿӰԺһƱʹﵽһ˵֡
ӰЧҲͬûʧ˵Ԥڡ
ķ羰Ȳ˵ǹս򶷵ĻۼڻĴϣƺһЩй۵ɫй϶ⲿӰͬСŵľյ֣йڴͷβȫע
Ȼ˵ĻԼıݡ˵ĴŮĴܺиೡأԼıԴɵĻôⲿ֮ӥ߳˷֣ʾݼѾﵽһߵľ硣ԱͶİվͲ˵ˣǼ죬࣬ѵõԼģǿҵĸ˷
ͿԾٳӰʷϺ֮ܶƵ󣬵ϸϸĦ֮ȴŵǾԵڲͬκȴ־ѷɫ
ⲻıͶϣܲɷϣŵı鶼ܵλֵܳطӳԸ˼룬ҲǾԵƯκһλԹƬƵľǡŵɫֹڴˣǡֱ»ָѾԼĺľһʵĵطҲϣǲڲͬĵط
˵һʣһԿ϶ֻԼķʣڴǰû˱ֳԺҲģ²ˡ
ǶⲿӰԤڱʵˣȻ˶ⲿӰ۴ﵽһܸߵĵΡѭ£֮ӥĳߺȫԤģűʱƱѾаϽס
ĳɼ»ϲ⣬δĸˣӢ۴˵ͽܹĵسﱸǼӿ˽ࡣ
רµӰ£ŵ֪Ⱥͻõ۶ﵽһµĸ߶ȡ˵ǰĳɹ˻ֻ꼻һֵĻôʱѾûܷʾǵĵλʵܶٿҲʱΪֽߣӴ˵춨ι̰ѳԼֺ͵Ӱߵĵλ
Щʵ˽⣬һԶǰˣҡֱϵʱԼһר
Ͷǿ֮һֱ԰յǹľƺԽԽˡⶫ˵ܳҲ޷ȫ˼ʶȷȷʵʵǸоˣҾȫܹ֮ͨչֳڴﵽľҪľˡ
Ҳܿˣûõؿ˼ڤ롣
ﵽͻƵǵӾһĻʱھоӮϲ֮˶ԸӵĵزֻĵӾ磬ȴԼĸովһĻһ
Ӿ֣ܶ˶棬߾ŵӾĽеԱǾ񿺷ܣ˵һĻһʼֻΪĻôѾһǸ߾ٽͱľеһˡھɳͬʱԼҲɳˣǸģĿУҲԼĽ
Ϊ˵ļΪ㣬иһֽͼ飺ǳɹˣˡ
ĳ˶֮Ҳ⡣ּתϵļʱŵҲͻȻˡ
㡶֮ӥžʱʱΪһִǿƴľ˼⣬ѧܵĴ֮󣬸Ϊ֮һ飬ձ˵ֳͻֶһԣֵ֣·һ˿۳һһ۳һžþüϵļ;
Ժһֱ죬ȣֻûгѾΪ֣־ͽУж
ӾˣȻξгԱǾʹ˷֣ˡ½ĳԱϸظң۷ԱҲͬۡ
ظͽܺͣ־ΰ˼ǿ»ţظͥȻҲͽܣֻ棬շ棬żȫ»Ӱ졣˼Լݺ͵λظɺһľǣ˵ҲǺйġ˵ĵġഺܻӭȫ˵ظһھġ
Ȼûʵ壬ظ϶ǻ»ع˾ģʽǺӵ־ΰ湤ǲеġ
ظ־ΰ˼ȫûᣬֻǿұʾϷԣǷɲǡǼ̬ȣ־ΰ쳤̾úõһӣôôͨأʲôõģǰ˼⡣
ʱѾûϾ˼ˣһֱΪǰδмҵʹѾȫԼ磬ȷɻ֮ʱµѾӽˡ
ھʮ꣩

ھʮһ ˭

һ·ɻź־ΰȸֱ֮˾Ҫһй´¡Ҳظһȥû»һظȲҪ欵ļУ뻹ˣͷȻؼȥˡ
˾Żûмɣ»֪췵أ»һֱڵ϶˵Լİ칫ҡ»İ칫Ҳڡ
Ŷ»кͼЩ⣬Īʵ磬ʲôϲ£
»΢ЦؿţŸǲ֪ô¡ȴ̲סˣǰݺݸһȭϢ񾭶·֮ӥƱգȻһ޶ԣ
𣿡֮ӥѾӳ𣿡źе֡Ҳѹ֪ʱһֱһִĳ嶯У˶ڲͬ
ֻ״̬˽ģ»Ļֱۣ֪˵ʲôáɸֱӶ»˵磬ǿһСӾȫ飬֤ʶ֮ǰʺϽκջ
»ȻʧЦŵĵ˽һ˽⣬Сӻ費֮£ԼһִţȴôһݵȻѾöˣ»ԴӾԼҵתƵӪ˾Ѿ̹ȻˣŹ˾ҵϣһֲѡҲܴһ仰뵽ôࡣ
ɵĻֻһţȥġ
ɲǲ˭ôû񾭣ԼµĵӰӳҲ֪ѵĹģ㻹Ǽһµúá
ûˣھЭˡңһԾóĽҲл𣿡
ָĵȻȥɳ¼󱻷ݻɵ£֪̲֮꣬סֵҲŸɣʱͱ˸ˡ
Ȼ㷢ˣ״ЦһϵףСɱڡвơ
ˣҪˡ»ŽĶԻЦţˡ֮ӥг첻⣬һϲҪ㣬Ӣ۴˵ľ籾ѾˡҾû㿴Σ˵һݸš
Žӹûȿ˿ɣܾȵʵô죿
ǵȻˡɵ˵ڿҲǲ˼ȪӿвϣĲһרҲٶɡ
ֵŶˣŹ˲ٺɶ죬Ҹط£ȫעؿ»ҲƷſȾ˵ۺСŵıԿѾȫ籾סˣ˶⣬ɻһֵ⡣
ĶԾ籾ǳ⣬һҳͱסȫ񡣾籾ĺӢ汾ĸ汾úܵŵı䣬Ƕ԰׸˻ζҲǽȻǸıС˵ȫ˵ӰҪص㣬Ҳԭѷɫ
һʼֻģϸϸƷζԽԽ˷ܣرһĶٶȿɾͳ»ɵⷶΧˣɻϡһ˵ĸоСҲ̫ҵͶɹˡ
籾дͬ˾۹ʧܾûˣɻ̧ͷûˣ
Ⱦ͵ɡ»ЦŽ͵С˵ڼܹһӰȫеĶֳܣ׼ĳһʽǵһľ籾
Ŷŵͷζһ籾ݣȻЦҪϲˣ籾Ǵнˡǰľ籾ڴܹϵĹǿԵģϸںŶξͲóģıҲڿⷽѾشͻˣʸΪˡ
ŵĻ»ϲͷҲһˡһϲЯˣǺһģɵĽҲǷĵĸˡ
ɵķӦЩˣû̫ϲûٽԴޣЩ˼ŸʲôطԣѾС˵籾һɵģ˺
𣿡ź»ʵ˭
㿴籾ɺȻɬ
ź»籾һ۵Ľôһ֣籾ıߣɣ㡣
㣿žȵؽ»һʱû뵽ʲôˣһ˼ʱҲǾ̾һ
籾Ĵܹɵģϸڷ涼Ǿκ޸ġͷҲ̧˵Ӣľ籾Ƕǹͬľ籾֮һ˷εġ˵籾һ빦ġ
»Σ㲻죬ֻһŮ⡣ȴǾȵԸӣĵϸģȻѧ츳СɢĻԣôͷľ籾ı಻ܹġŵģô˵϶ġǷ֣ףǱ仯졣
ҲþɥɣʵǻǺġ»οɵǷȱЩ涼ǿͨŬֲĽģǵ·ܳ㲻Ҫεľ籾ıһܼѵĿ⣬ܹزѾǺܺˡ
Ҳ˵CSǾԵĲ񣬵籾Ҿ㻹е㳤ģ㲻һǴ
»ŷϸݵİο͹ĬĬͷεĸıеüޱȣʶԼĲ㣬ͬʱҲģΪԼǺóܹĿƣǷȱҲѧʶˣЩ»˵ȫǿͨŬõġ
ŵĻɻ̲ס༥˭ǲҿʦôʦصǴ
ɸҿЦ˵ûʲôˣת»磬籾Ӧûʲôˡ氲ŵôˣɵľ籾ţҲʼⲿӰȲˡ
һ»̾һ˵ʵ˳ľɵľ籾ٶе⡣
𣿡»ģŵ˷̶ܳҲϽ˲١
ǰ»Щͷ۵˵ԱͲ١ݲ˵ˣһ׼ŵͷˢӵģҲϵ֮һڴӦ˵»΢Цһ£ţ㻹˵ͷɾǿˣһ˵ʲôҲҪִȻˣɵľ籾Ҳͷ͡
źӶЦԼŬͲŻõϿɣһ¡»ֻЦôһ£˵Ա棬Ψһȷľϣµİߡϴκ֮ӥǸŮԱϣٴκ˵ϴεĺ졣
Цˣźݺݵһۡ
Աһʱȷˡ»ҡͷİߡ
ȴ΢΢һЦĿеѡ˵»ȴһתʽҲЩѡӰƬÿ»һ֣ؼⷽĹûʲôչкܶձԸʵ˽ܣҶؾˡ
ʲôʵ
ϣĽɫձԱݡ»Ц˵ܽ𣿡
Ȼܡźɶն˵Цձǻɴ಻ĺˡ
İߣѵûʲô뷨𣿡ʱ˵Լ˼̽»
ûС»üչ㣬һҪһѾõģܳסǡҲѣҪʣгȺݼпյʱûĿꡣ
źȻЦˣЦúܴɺ»һʱ䶼òĿ⿴
ǰɣ˵ûɣСǲɺ޺޵˵ô⣬ȻЦĳ
ֹЦ˵ȷ⣬нİ취
ʲô취ɺ»ʵ
ֳɵѡ𣿡ŹŹӣѵû뵽ǸˣΪʺϰԱ
˭ɺ»ͷˡ
Ӱ̳ôһˣڷܸ߲ƣһùνӰ۳ƺš˵һؿ»˵˾ÿվӶῴǸˣҲĿʺϰˡ
ߣԭСˣҡ»ŵ˼̲סЦһ䡣
ȴһ㿪Ц˼ҲûУؿ»˵磬˵ġĿУɫĪôģһֱûܹʵĽɫӰƬ֣ʵһźڣɫΪ㶨ģӦĹٺͻԻ͡
棬»Ҳò濼Ļˡɴһ˵ԼĿͳĬˣ˫Ŀؿ»֪ʲô
»һʼġӢ۴˵𣬾һֱڿɫӦ˭ݣеԱһ飬ȴΩû뵽ԼӰ̳ϲ־ˣȻλӢ۴˵һƬϰԵؽԼ׿ˡŵĻȴȻĶɫԼĪջ
Ͼһ侲ˣȻԱĽǶȾԼϣܳɫûԼһϰݣҵǶòԼǲܹʤɫ
»ּһ䣺еģ硣Թ壬Ÿܿ»ҪͻƵĲԼݼݼѾ㹻ˣֻҪͻһϣΪԼֻܿڷܶܿŻϡʵſ»Ѿݼϴﵽһĸ߶ˣӦ̬ϣûʶԼĸ߶ȡŲ»飬عûɫ»ҵǽһĪź
ĬʱҲˣ磬ԭҵ֪ҾȻûпǰʲõĵһѡ˵ʵģƽʱĬĬţһҪǹâɡʵԥˣҪӦݣҾĲݡ
»ȻʧЦȻ̾һˡ
ʲôϣһ㶼ϡɼ˵ţ
δ˵꣬Ѿߵһߣȥģֲѡ
ҲЦֻݻľ棬ݹˡ
źɵ֣»˼죬ȻЦˣ롣һ־Υ£ȻԼ࣬ɫħһջֻʱû¾ġ
»ô˵źһЦ»һȥ˼˳ȥǶ»ʺϵѡͬʱҲ϶ֿɫջ󣬳ѾȫȰգǲܵġ
(ھʮһ )

ھʮ 쿪

»İ칫ˣҪȥɣֻȴʱæϾɼеţɣظ͵һʹˡ
ʲôһˣɶǷ࣬ҪǴ鷳
ϻŶԷ˵ôһ䣬Ҳ˲ȥˣʩչ˲תȥ
ڼſſ첽Ժڣһ֮²ЦԷǡ˵ǴҲûʵֻǵһڴظȴǰͷܣǱҲˣظӱܵĵطҲ࣬欽׷ᣬסʲôͺݺݵضظ裬ŵʱѾһƬǼ˵Ҳ֣ظôǱǲӣʱʱüŪ۵ضԵ˵ʲôΪ欵ŭ׷һֱš
ʵûʲô£ԸзģͬʱֺֺЦһס֣
һŵĺظ̧ͷϲ
ϴˣҪΪֹظһ̶㵽ŵ󣬻ͬ˾
ҳǰֹûŴкֻǷ޷޵ضظ
ҾͲظˣƤ˵һ䣬ƤЦ˵ֻΪҲŲ˺㣬ҪΪ㡣ߣŮˣ
ͳѽŤŤҲˣһظĻһ̲סҪ֡
æס欣ʵô£˵òã
Ÿ磬һҪåߣʵܲˡһ˵ޱȡظ赹һںģʱʱϵһۣܵӡ
һһ㹫ҲûУÿҲ˼ûϢһֱֻҰèƵ˼Ҵǰйеģˡȥǻ˥ġһ˵һߺݺݵصظ衣
ڵ欵Ľ£Ų׷ʲô£ɴǺЦԭԴӼ֮ظ֣Ȼڴ½Ϸÿ϶͵͵ȥɧŵһ
һ죬ظŲ֪ʲôطŪһõļ欴ǰԸ߸衣һﻹѡһסĪ˹ƽҹ
ҹ԰ĴģֻǷᳪظݳյѾһӴ˳Ϊ沿ͻȻС˵ϵĴظܵĻôͳصشľ
ҹʲôУ㲻˯˻Ҫ˯ȥҿҪˡ欺شظݳ飬ظĵһǰˣʹ顣Ҳ˵ҪȥšһҹĴȥCSзй
һʧܣΪظӦòˣˡڶ죬ظ豧šһ¿ࡱļᶨȻ׼ʱسˡʹ˼ʹĳй裬ѡһסңԶĵط
ϧĿб䣬ȴûб䡣ûеƤޣİĹƤѾͷسˣҲġءֱǿ籩ĳҡǿĵֿͼ֣ظ軹ûܳһѾ欸ϳ˼Ժ
ҲòظԣĴۣһ۲صİ鶷ʿˡбϸϸоѡ»衣룬ϴϴ󣬵˵ʲôҲ᲻Ӱɣ
Ĺƶһ룬ѵĵһ򿪴һ΢Цظ谵ϲΪĳڴ˵欵ķġû꣬Ѿһţٴδڵأͬʱָŭ⣺ǲ㳪ʲôøҲúø¾ҵ֣Ǻһ㣬Ҳ䳪ôõĸ𣿼ֱǱǿظٴ⵽˳صĴ
ĴۣظעԻͲ˵ݳҵʼרʫСǣÿҹǲðظĳƪСظҲѧˣõҼʲôطֻȴ޴ڡ
ʫһֱţ欼ֱǿҪˣҲظҲûзйĵطýظˣϰôŭһԷй˳
ʵͽ˵ظʵҲûʲôֻһ款ͿЩ԰ˡѶ֮ǵĵ欿ѾǾԵزˡˣһսʹ˿ʼ
欵ĽźЦòˣֲǼһϷͿظˣԭȥִġжˣҲѹÿλ޾ɣԭܴˡ
ͷٿظ裬ڵ欽Ĺл֮⣬ȴǰͦأһ˾Ҫ¼ѣ࣬ϵɽ͹ǾüͷҲһµġʹľܾɽһ㲻Խҵȴ˰һһƣʹıǧɽһڣҵ黹һӿȡ
ĿɿڴһҲ̫˰ɣѾŸ磬ɶˣֱܵ
ǿҵضԵ欱ʾͬ飬òϣظʵһĥ
ŭĿ֮£ظֹͣ˳ƪУһ䣺һ˲ҵĴǸҡ
һŭҲЦУʲô˵Ҳһ֮ˣֻܺϡࣺˣ鵽ΪֹɡظͲҪŪĲˣСҲҪչʾˡҺˣΪ󡣡˵ŲɿЦϡԼҲظһڲˡ
欺ظ軥࿴ţȻͬʱһһһ߿ˡ
ŸɿһϸϸȻŸ磡
Żͷŷֳ⣬⻹йս֮ˣһǷɣһȴ㡣
㣿ЩϲѾܾûм㣬ǸղɵĻҲ㿴ô£ôͻȻͱôأ
žϲ飬ǸˣϾ
ͣͣƣϸϸ
ôˣĻЦȻֹͬʱֹĪʵ
㣿źϲˡҲķǰͬˡϴμѾмµʱĸͷˣҲˡⲢֵĵطֵı仯
ŵһμž֪һϲεŮʱһͿԿڲͬˣȻȻɵıȴ峺һֱµǡôͻȻı仯Ȼ񼣬̲סȽվס
ҵȻѽ㲻ҲʶɣίͬʱҲƺָԭϤ顣
ɣŹȵôƯôǻһˡ
ŵĻϲ֮⣬һͷ嵽ŵĻֻͬʱСȭͷŵظŸ⻰̫ˣѵĿһֱһĳѾͷ𣿡
΢ЦᱧһַſȻɻѽ˵Ǵвͬôһôı仯أ
㻹û˵ʲôһߵĵ˵ˣǿȫҵĹͰȫӸղűظ輤ŭˣһܵ⡣
𣿡ǰ˵ҪΪ㸨ε£ѵʲôð취
ǰȫ欽ҵģҪȻô϶ǲеˡʵͷ˵ȷǸй
ǰһֱصģڿԸô˰ɣ΢Цʵ欵ͬʱǲ򵥡
ȻһھһʵҲûʲô˲ģ͸ҺͨʶһȰߣȻҰԼ֪Ķͳˡ˵ּһ䣺ҿǺŶûǿѧϰϲĶѯҲžʲô֪ʶ
˵ⷬǳ˶Աڴȴȵһͬʱ˵һ֣͵欶ǷˣԲͨʶֱӽȴֻһͨŮӣôĽпһ׳աȻúõģ欵ĳԳɹˣȴһ;¡
һͲˣС첻˵ˣæʵŸ磬ѵ㲻ұ欽ΪҺá
ŵĻһʱУѿڶҲ֪ˣô˵ЦԷǡûüͣظѾҲְվ˳ϴ󣬲Ҳ㣬ʵǸղŵĻǷ׵Ļô˵óأǿҪС欵ǸȻҪҲϴ󡣡
˵仰ظֺõضԵЦЦ欺һûȴǲһŽ߷ɣˣڻҲ֡㲻ϴһСأ
ظͬ飬ֻܰĿͶɣɩҪˡ
жظõˣæοһ
˲ظ裬ŶԵЦҪأʵΣաֻ֪ͨˡ
ŵĻһЦŸ̫СˣôûأֻҷҵԵ粨Ƶʺ֮ž͸Һ࣬ҲⳢԵġҲһͷͰжͨһϵеĹ̲ɵġôẦأ˵ǲǣá
š϶صͷԶԵޱȡ
û뵽ѧʵš欼˵˶̾ҰйԺѧһûڻͨˡʲôڼѧ֣㻣һһءʵ̫ˡ㻹һ籾
֪ô£Ҳø̾취쿪ЧҲܺáȻйؼ˵Ե粨ԣ취ǲУǿʹôֻİ׳
һͣеˣ粨Ҳȥˡ
ſһƬǼĿҡͷ̾Ϣʱʱôһ־磬ÿǿǲҪڼҾˡ
ô룬ǰҪʰŰڳϴ̬ظ˵֮¿ȫ𣬶ɨս񣬲˵Ҳ֪ô˰ɣ
֪ˣϴ󡣡ظίʵȥʰˡжɿ죬ֽܿ콫һʰþ
㻹˵Сһ֣ʧҵĻԿȥķ欲޷̵˵
ҲҪķظһ˵ǵļҵĻҿԿǳеһ
ΰɡûصһۣתͷˡظʱװģشض㣬̾
֪ɡظ򣺡Ҽǵϴ˵ʲôҾ߰ӦûɻƽƷ֪ϴΪ㿼˰ɣĶǻƽģСɾѱˡ
еظͷźȻֵǵ̺Ӧ̵úһ㰡ҴӸ߿ˤͲôˡ
ظҪֻĿԶԡһӵĹǺ˶һ
(ھʮ )

ھʮ һӵ

Էڴ½ļĸк棬欺ŷɵһȥˡſûʲôˣظ˵Ҫȥ˹˾ûʲôҲһȥɡû㣬ûʲôɽɫԸݡ
ŵĻʱظǱ߿һھܾ˼۾ˣһڴӦϴ˵ģʱûзݣҿҪ췴ġݷƺѾΪٹ̵Ŀһ˷
֪ˣͼı죬˼˵ԼǸСܡ˵žҪظ趯
ʱŲ죬һ˽һۿţϻðɵ
Ƿɵĳ֣Ѿþûˣ¹ڳȻƷλߣҲЩȣЦ֣ⲻܷ
ȴˮͺȵޣڰš
һȫȻ˶֪˻Ӻ˵𡣷һţؽ磬ں˵ʲôѽ
ظһȻʱô˵Ҳϴôôһò˵ķأһǰֵָı˵ʲôˣȻϴ˴ԲѣŲҴҲʶ
˵ʲôѾһŰظ߿ˡظĪؿŵ欣֪Լʲôطˣû˵ʲôѽǷɽĴ硣
ظȻ򣺡ŶԭϴĴ˸磬Щ¿Ǻ鷳ġϴԼɣСܵľͲˡδ䣬һ̵شŶ֪㵽ʲôطȥˡ
ֽţҲˣһֵ˵ȶ˳ȥҪС̸ɣҲȥѵõأֵ̬Եʮ㡣
㻹ЩĪţһɱ֣Щ֪롣ȴǴ̬䣬С˵ЩǹܲţˣŸȥͷ۰ɡеֻ欲ظ󳾣Ҳ˳ȥ
ֻзûȻҪҲȥǺܼᶨ¸ҵؿ֣˵ûʲôҲ֪ģ磬ʲô˵ɡ
ɣֵתᣬ̾Ϣһȴûж˵ʲôٿţ޺޵Сӣ˭㣬˭Ȧ𣿲ҪԼ˾˴ǰȻд֮ΣԵѵͲ𣿡
һһޡȫĪ̲ס˵аѻ˵òã㵽˵ʲô
ԽԽװͿЦΪ¾û֪ңԷʲô
˻һߵ࣬ҲȻʵԼ֪ͷڴ½ļιֶٵּĵˣְҵʹ£йźԼľ˵һʱҲšϢΪֵ֪ɵԼõĽһŻϢ
ֵ˼ŲɺЦ˼ˣҲѵϲҲд𣿡
ãڳˡǴסѱˣʵΪһˣȻϲɣѵӦõԼΣӦöԷһ𣿡
˵ɣʲôΣӦôֵ˼󣬷ú̹ȻʵԼҲûʲôµġ
ҪͷϽ顣ֽţһһ˵
ðźԥشӦˡʵڿǺ飬ַҪ֣Ҳν
ŴӦˬ죬ֳԾˣû˸ղŵĻԥСӴӦôˬ죬Īʲô
ֺֺЦȻ˿̲ʺϿЦ̲סʵôӦôشźãǲȰٰѣȻ֮
Ҫ⡣һֵԼӦģûб㡣Ȼͬ˾ͲҪڣǾоһʲôʱл񡣡
޿޲ɵصͷһֱû˵ķȴͻȻ˵磬ҵĹҺܸмǲŽġ
Ϊʲôźͬʱг
ΪҾûֻһʽʵҪҪǣϲҲϲҡ¸ҵӦѵĿ⣬˵ϲţ֪Ҳϲң㹻ˡܱ֤ϲһӣûнҲζϲҡ룬ҲҪҪһҺһ𡣡
ܵΪԼɡֽ
ûʲôôģҺϲںŵĹϵܵĻϣһֱȥᶨؼ˵˵ŮҸģҵǺһӣҪ顣ܹһӶԼϲϣһŮҸˡ飬ҲϲܰסˣɲһܰסġҾֻһָҲҪ
ŷɵĻ֪˵ʲôãȻ֪Ȼñ濴ȥȴִֵÿԣһûܲء˰ֺȻ̾Ϣһˣ
ɣɣҲˡ
лл⡣ɺܼͬҲĳȡ
ˣԼء޾ɵضԷ˵һ䣬תУȴֶвСӶԷɺõ㣬֪ԲɣɱҲ
ŵͷû˵ֻǳŶԷĸмһҪ飬棬ʵֻΪ˼ִܵ˵Ӱ졣׿һзѾѽᵽˣȻͬҲȥվһ鷳¡Ⱦܾˣĺܸж
һֱϣʵͷɵҪνıϣֻҪӡһӲ¡
Թˣſŷɣ⣬һֱĬĬ֧Լĺ˵лл㣡
ڲ˵ֻȵƤضգգۣȻ˵ҲҪҲҪʲôֻ֣ҪҾˡ
֪żŷɣ˵ҴӦ㣬һһӣǾԶϡ
鵽ѾǶˡĬĬؽͷŵǰоҸŽŷɣҲһƬۡ
ȫԼСȻûע⵽˫̽۾˸š
欿źͷɵܾ̲ס̾۾ͬʱ㽵Ĺâ
ʵֻҪ룬Ҳܵõġظ欲Զĵطճյؿŵ欣Ҳһӣǵһӻܳܳ
Ŵ棬ûظĻظûֱӻؾʱӴ欵ͬʱԵ˵ʵҲģϴôġȻ˸Ƕ
ۼҪס欵ˣ欻ûзԵ˼ظ費ѾʼˡȻһɲǣȻһظ豻ݺݵһظʱԴ̨档
ģһĲҽлƳգֵ˵ظٴܴľɥͲʡ
һҽҲ˷ɺţ˼æϵһȻʧЦӶ¥Ĵ£ظʱڵϣѾҳһεĿӡ
һظһࣺΪʲô˵ңҵʲôԹſޣΪʲôǳˣ
ʱҪ̾ʹı˿˻̲סЦ
ʱ򻹲һ޳ܱȻûռұˣôƭ𣿡
˵ƣ׽ʵ㲻ҵġظ貢ģȻĴߣȴڱĽ䣬ʧȴδһǻᱻҵ򶯵ġ
㡣ظ軰û˵꣬Ѿ䣬߿ˡ
ǰظЦʵлвŻģҸӶ¥ˤһҲûСȻܵ欵Ĵ߶ƾճѧʶظıֻ֮⣬ĸк档
ظĻȴţֻǳճյؿŵ欵ıӰȻ̾£ʮ֮˾šûʲô˵ģһ̾ᣬǻƺȫԼ־Ľɫˡ
ˣϻ˵ظǰָָˤĴ˵ƻΪҾȲ׷ˣϹʱˣϸһȥ˾
ϴûԣһҲϧСܸոܴȻϹҿ飬ҪͶߣûȥˡͣĽлУظ豻ǿˡ
(ھʮ )

ھʮ ĸǷ

˾ȴظȥ»»֪ڡഺ򡷾ôһˣеÿԣͶȤˣεǺˡظף죬»һۿ֮⡣ֻǿίСһͷɥظŽȴҲƵúܡ
żȥɣ򵥵ؽظ»ʶ󣬾һظ費Ҫ˵ʹҴˣظԼȥ»ͨ
ɶæµŶ˷ܣܾûмˣһۿſ϶µƷˣǼϾͺһˡ
ҲûжϻϾڸǰ£Լ´ɵ
һʼǺܳȵķ񣬵ͱü߿ɼϾͱסˣɶеһѪڡ
еļ鲢ֻǵ˳嶯УƺһһֱּһķΧڡ˷ܵģͬʱִһ˷ʡζкרǲģʲôˣȻʹԼ鱼ţԲǿԿƵäĿ嶯
ôʱоĽͨΪйɫļȫֳˡּԲԭͻ𣬲˼ԣȴȣһָ־õļ顣ʹڼеƣǼʹͬʱ˼أ˼飬𽥽ּ޶ȵ
ּǺܳļ飬жȰжѵӣжõжԺڰĲм֮һһõ޸衣
ֻһŵһ⣬Ǿ֣жõı£ϵڽйһ۲ӵĸжĹ£һΪϵŬͷܶľ񣬼˽ԼѪԺͼͶ뵽ԼС
һˣڣ˶Ǻܼӡ
ãĴָţȻһס˵㴴ζˡ
һ˼Ǵҷ緶ɱȽϳȣܸܵǲ̫Ũҵʡζ
ԼҲ⣬ֻĻñŤ̲סЦѵǰŮ𣿡
ǵǣҲ˵֬ζȷʵôһ㡣һ˵ǰãһŷ֡
һȥŲɺЦڵĴҲòŰҵĹȥڽ°ɣ
һŲʵǾô
ãȻˡȱ̬ҸղŵĻΪ˹ά㣬ĸܡҷ·ֻصҵഺ¡ּ飬ѪĸоϡҼҺϵӡ¶ɵɫ
ˣҵѵôӹ׵飿ŸЦ
Ҳѹ֣Ǿ鱼ŵʱ򰡡һʲô񷴶̫ëˡ
ܺõӣм飬ֲ嶯ѵõĻϵɺطӦ֮ҪΪַеĻӦûкܶ๤Ҫ
ˣû⡣ƱҺ˫̥ĬĻ˵ֻҪóҾܸװá
ȴǿЦıû⣬ʿ⡣ûôˣһҲŷԼƺЩˡҴļʣʵеѶȡ
갡˵㣬ʵ̫ˣȫϲ˫̥ĲضͬʱԿһ£ҵһμžͷǱһֱŬڸĽҲûб¡أꣿʲԷ⣬˼ȡѹھġõûкõĸϣ㽫Դأ
˵ͷͷǵôȴòζˣ䷴ҺôᲢأıֻǼܺߵġʿǵ͵ȫǿԵģ˵߾ߵġ㶮𣿡
ɾȻôǺЦæǣˣ˵ģвУеĻϿ̵ʱڰ
ǰɣôɿɹ˲϶ˣʡҪ죬ǿɲһϵĿ죬ϴκźˡʱľ£ɺǿǾܳʱŻָġ
ȻҪ죬ҲǿЦ˵ҸопͻԼһλᣬԲ
һͷԵɳϣҲȻֻͬһͷˡ
ľϹɣҪ˷ʱˡźЦؿɣҸ棺Ҫȵ˽ʱŬǿǺ۵ģҸǡ
ףףҪʼоˡŵĻǳЧҲһȻûôţҲü˼ؽпˡ
æµһ󣬽˳ϴһоȥˡʱظ費֪ôˣַص»İ칫ҡ
ŵϣ»İ칫ҾȻһƬûе⵹ˣѵظǼһתˣȻ͵סį
ŽȥŲȻʧЦԭظһӢ۴˵С˵ڿֱߣһŲǰտľ籾տ籾оԭɡѵÿظģŲɾʮȤ
»ڰ칫˼ɲ֪ʲôʱֻˣȤؿĶظ衣
СܵܣɿŽæʵһĲ˼顣
ǰʧɢѾܾˣȥ½һˡµҲֻܰѻάȥˡ
ܵܲ츳ģҿ֮¡»ӿ˵ظͣü˵ǷɲݣƷλǶصúܡҺڡӢ۴˵ݸɫҪ󣬲֪˭á
ظãʵҲģظִҲ˽⣬ʵûа취롣»ҲֻʼЦ֪ôش
ʱһֱŵظȻ˷ӦڿȫġӢ۴˵վһУأػʵۣϲɫҾػʵˡ
Ҳ˵һѾһĻ˸ĿɿڴһθҲ̫˰ɣȻھҪһǣԼ˭
ظԼȴ˿ԼҪ֣ˣȶŴкϴȻԹԵغܸмת»˵磬ܸлôңȻôθڵĽɫؼֱΪҶĽɫͬˡİɣҲʧġ
һΣֻ˵籾˭˵ţظĲ֪ߵغ̲סȵأأݣֻǾظе̫ˣϴѹѹ
ϴ㣿Ǹظһ˵ݶϷûʲôˣҪ
ޣŸǺֺЦǻģҲǸɫġ
ɾû취ˡظһ̯֣ûʲôɫøˡҪϴڵӰҲϴˣǸܿƨϻʵôȻûʲôʣҲǸϴɡ
ʵǲ֪˵ʲôˣظԾ鵹ϤģҲ̫˰ɣ
˵һĻ»ҲǰԺЦϳԲȲҪһ°ɡ
Ŀתظ裬»ЦĲŻ츳ҲϣϾǵһĻصĽɫǲܸݵˡѾȷѡ˾ţ㻹ѡɫɡ
ǡ𣿡ظܾȣúܳͬʱþɥˡ
ʲôò˵ģû˵Ƿ𣿡
ҺĹ۵㲻ͬҾӦ÷Ŀеķ󡣡ظһ˵Ҽʹ㲻ϷɣϲɫΪѵһҲûʲôȻԭ򣬵Ҳȫ֪ͨظ˼ػһֺܴⷬ˵ÿ
Уˡ
ʵɫҲ˵ﰲͦʺСġɶظкøУĵ
Ǹ֬СظһĲмҲŲء˵ǰ棬زǷһԴպһݣǷɵһɾܾ
ظĻ˼˵ǾΪ
ɣ±˹̹һС̫ˣ²̫ʡɵǺʵϣذظɫ
±˹̹նļһϲظ赹˾񣬲ԥ᲻̫˧˵㣿ʱɲҪͷ
ˡŲͷ˵±˹̹ʺݣΪ˧̫ᡣ
Ҳظ費ˣݰ±˹̹ҲˣһøýɫʵڲУǿҪ޸ľ籾ΪһɫòҪ˧˧ģԸҪģŮҪģ³Ҫֵֹġ
Ϊ˭ȻҪΪӽɫôҪ󣿡ûԼµһʾǰ
ϴ㲻ҪǴҺòã˵ʲôҲСܰԲůҲˣȻҲôѹ֣ȥҲˡظίóһ޶ϵþ
ˣҪˡظ˵ίҲûޣֻ԰οôɫϲĸҪһ죬ȴСɫ
ףףȥʲôʱܳͷظһίѾƴһ
ˡü˼ɺȻ
˰ĿͶЦضظ˵иɫʺ㣬ҲҪﰡһϲ
ĸĸظæʵǷ𣿡
һһ˵
һüкá
ԣôû뵽أͫкСʵġ»ʮظ裬ԽԽȤ
ظһйľ飬ͷţϲ˵һ䣬ظȻ췴ϴСܣʵ̫˷ܵĽɫˣûʲôҾɫҪ˵飬˻Ƶġ
췴Сܣϰظ˵»ȴ벻ظĿ
Ȼˣɵϴ𣿡ظȻ˵Ȼɹ뻹ֵŮ࣬³ҲHighģϲŪƵأ˾Ӣġ
ǰ췴ɵϴ󡣡ؿظ裺ҿҲôİɣ
ûɹϴαôأظ벻⣬Ц˵ˣϴСܲǺСܣҲ𣿡۸ߺ췴
ΪСװôţ档ûظһ䡣Ȼŵ˼Ҫظ費Ҫ̫ţظȴǲ̫ᣬʼɦŪ˵װĿеķ
ЦЦظžòɺ»ҲԽظԽ⡣ǾһҪĽɫֻϻԸ϶ݳǺܴսԵڻûҵʵԱظĳһӾͽ⣬òʣظ趼ܷϣֻҪݳʱעׯһ㣬ǾˡظԹԵŪݼ˶ͷ
ֽһȻвڵſǣ»ȴԡӢ۴˵δġ
ظԼͬҲòˣΪһʼֻעϣû̫ɫ»ݣɫϲԶԶأǼֱĽɫڼʹҪɫҲ϶ǲɡ
(ھʮ )

ھʮ ƻ

ȷظڡӢ۴˵гƺһôҶ£ҲôҶδôһڴ
嵽˵Ӣ۴˵ĳﱸ»ȥæµԼĻǷԼרϡΪܵͻǰ˷ܰɣű費̬Ҳ˱仯е㻼ûʧҲѹֵ֣İʹͻƽߵ٣ҲǿġֻûʧûӰ쵽ĵ͹ЧʣеҲ̫Ӱ졣
ҲҪõŲԼϸ񣬶ıҲǰٰޡǰǲ̫ıģȴǺһæµĳɹҪҪ󣬼ʹǺų˫̥ҲеԲˣ£ҲǺοġڱԹ֮࣬ԼôƷҲǺԺС
Ψһ˲ƺʧˣû¶棬Ҳȫϵϡ
һ֪Ѷˣ˰ɣЦȴҲ̫ģɵľҵ֮ϣֻ˵ɿǱչŬȥˣֹ
źĹ۵ͬҲεʺѶȣɵΪǳźõķ룬ڴϵĸʳ
æµȻʲôҲ˲ˣǲһˣƺ˶æµظԲ˵ԴӽɫɦŪ˵ϤŽɫͬʱԵ欼ɧţæµ֪ĴڣӦصҲвˣӱɧ⣬йءӢ۴˵ĶҲԤСŵĹ۵ƺظᲢֳôǿңǵһ׷һӸһϷĳͻ⵹οˡ
һ죬źæµһӣմҳͽӵ»֪ͨϵ칫ȥ
»İ칫ңһ»̬֪Ҫ¡
ϰԵشкŸ£»˵ţмҪȲҪ濼һٻش𡣡
Ÿ²Ѱͷû˵
ģ֮ӥڱѾ仭Ʊɼǳ룬ǽӰƬߡ»Ц˵ԣǸÿǽⲿӰƳȥŷŵߣҲһʱҲǡǵǰļƻǰƵҡ
żͷ»˼ⲿӰƬҪгĿûʲôԡȴ»һʼ࣬ûʲôѽ
»ƺ˼΢Цһ½͵ҪʣӦռггУձռкܴıأǾûɺ
Լ»˼ɾЩˣԼĵӰձ˵Ǯһ£ᷴԵġڴ֮ǰרҲձձҲǺ֪ȺӰģûʲôס
ûʲôʾ»˵ڣҪǮﱸӢ۴˵͸ܺձ⡣ձ˾ҪⲿӰҾһûᡣ
ûʲôúʾͺáæ̬
ǰѵӰͳȥϣҲܸձһձӰ»ţһҪ
⡭һΪ֪»ΪãԲẦҪЩĳһҪȥձ;ò
֪ķӦ»µؿţֵܻܲǶ⣬ȥֺձˣͨձˡǷ۳ԶҪΪĿģձгҲռ˵ĻôиԶĿأ
ĬȻ»˼ǲֻﻹЩִ
ȴϾͿʼ㡶Ӣ۴˵ʽʵǷȱձ̵̫̣ǻֻܿԼ»˵Ҫ뾡ڹϵƳԵƷǱزٵģҲżԭܸҡ֮ӥкõƱĻǵʽͿԸˣǵļƻͲӰ졣
»ĻŲһ磬㿼ˣȫԼǿҪðܴյġ
գҪĿԶðգ»΢΢һЦҷҲǺܴȻЩѣʵ黹źõһ淢չҪδġȣҶͺġ
磡ŽһҲ˵ȥˣһʲôֽĵθһ˾ÿɹأ
ԣ֪еִһҪҪ󡣡»˵Щ˸еظп׷ʱ͵÷һЩһЩԼϲ¡ΪһԶĿ꣬ҾֵõġɣҲҪϻشң㿼һ¡
ű»һȫжˣϽӿ˵ÿˣ磬ͬĿ㰲Űɣʱ֪ͨҾˡ
ô˵»¶ο֮ɫʱȴ뵽һ⣬˵ͬ⻪һаţһССҪϣܹӦ
ʲôҪ󣿡»ЩˣſǴĵģͻȻҪǺȤ
ϣͬɫ㣬ҾáӢ۴˵Ҫѷɫˡ˵
ԭҪ󰡡»ȻʧЦǸѼϼ
Ҫ󡣡űظһִ֣㲻ӦҵҪĻҾͲͬȥձ
ˡ»ЦɻʵľҺ𣿡
Ȼſ϶صͷӦû㳬ԽԼһλԻͱݡ
˿϶»˳˼ĽɫǾ޴ģԼܷݺɫȴȫûǣһֱûб̬ڣŶҲеԾԾˡ
ôſ»ĶˣЦʵ
ðɣҾͻȥˡ»ڿȻͷܺ͵СݶϷҲһء
һʵҶһĵø仨ƵġŹǫѷ˵
˭ҪУҪóеı¾ǿңҪȫԼҾͲһԱȥŵĻȻЧһӾʹ̼»
Ǻðɣǿʼˣ˭ǵһǡΪ»иˣս顣
ÿǲġ»һۡ࿴ͻȻ֮飬˴Ц
̸£ž͸ˡ֮ǰ»ʵؿαϣеӡҪŵҪؿЩģŴӦضԴ˿̲˵ɡ
ֻǴʱ˾ſȴƺо»˵غϣ»ʵӺԸ;ֹȻ;籾ȽⳡƺһˣһŮӰӰҲ˵ĻǾȫĳˡ
ٿ»ϵĿȱŰЦһҲɺ͸ˡ
ţϲصңʱȴ֪ȥʲôطˡԼʵҲе̫ΪˣҲûмȥ񣬶ɳŸղſһĻ
ٴԺֽŮʵʱͻȻһǺʺǸӵģֻǲ֪ûпգԸԸйϷ
񻶽Żкֵܿһ£һŮЩò˼ԴӻԺûкϵ
뵽һ㣬ŵЩӢ۴˵ĳﱸһֱ»£ûаʲôæŮҲԼµһ㹱ס
˵ֻϲʳ;
ǱҲûȶ೤ʱ䣬Ͼһöйã
Ϥϸɺң𣿡
áɺϵˣҵˣûйӾ綼ֻСɫݵӰ֪ʲôʱлᡣ
һЩˣҪ˵ɺ׶ˡ
вӰҪģиɫҾûͦʺģûȤСʵϾɺй˽⣬ԸԸ˵׼
𣿡ɺķӦϵü̫ˣȥйһڿлˡһеӰݣʵ̫ˡϵۣ
ɺ˼УŷЩܲˣ̲ס˵㲻Ҫһ£˽һߵ
ʲô˽ģɺȻطʵ㣬йˣҪ˵ˣ϶ȥйʱҪŶ
ȻȻͷɺˬ죬Ҳûʲô˵ˣֻϣ»⣬Ҫһ˲źá
ɺԼæµȥйˣֻȹ˵绰ղŵ£ЩЦֻһʱͷû뵽ȴ˵˳
ŻɺʱǰȻһžͿ欳ǰ
ʲôⱾ²ʹõ֪𣿡Ȼ欺ܸˣŻǲһ䣺˿Ͳˡ
м¡欲͵һҪظǸƨ棬ʵڹ˲ôˡ
ʲôôһظžЦˣ欺æ֪ܼҪ˲תƣǿġ
ˣ˵Ҫձ˿սȥһ¡һһ˵
Ϣźվ¹ȻǷͬСɣֲõż
(ھʮ )

ھʮ ı

ŵķӦǵ⣬˵ԭίԭ欽ֱظݣֿʼһ׽ԲصϷ㵽ӷҵʱš
һ欣ͷһ䣺ȥҪձ˿սĻҲûе飬Ͼ͸ˡ
ս׽ɱʮۣЩҪʲôˣѵҪձ浶ʵǹɱһ
Ҳֻһͻд𰸣αطԽأϾͶǰӷңں档
ӷڿѾƿʹˡΪѣӷ⼤ҲԼľˣƵƵٱҡ
һۿĳ֣۶ûգƣ
£ӷΪһžٱһȻʵ磬ô
΢ЦΪҪձӲƴ˰ɣֻ㲻ô˵ġʵϴε˼ձҪģҲ͸ġοǴ氡
һȤæʵ׼ô
΢΢һЦûϻش𣬷Щܻ˵ҶϵˣƻҲˣھǻټؼ˲š
ʲô˲ţܲܰʲôæ˵УΥķݳſڡȻҲһϵģȻҲô졣
ݣŲЩԴӵһʱʱҪæΪ±æʱһ⣬Ȼڶûкͷϵ뵽϶ԷһǸ΢Ц
ЦݹϿˣڷȴֻε°Ͳһ·˵ڲ֪ڣС㲻㡣
ҡͷʧЦݾôиԣҲǷĵطӷϸڿӶЦ欸ǾȤ벻žЦ
ϸڲûӰ쵽ղŵĻ⣬Էݵ⣬ȷһ£ϻشСҲﲻʲôæҪ˵ȻһЦεļƻܳɹĻǶСӵһشΪ˷ֹǹǽСݻǵöע⽭ϵĶ򡣡
ףһֱעšݵͷʵƽúܡ
ߣֻûʰңȫ䱸ҵķˡЦǴΪһʹҾƫһ⾪ϲһҲ׼ãҪġ
˵ûݵͷձ˿ܾôġ㻹ûлشҵ⣬׼ôԸձˣȱķ˲ţ
Էģ緽˲šشҲ֮νڿ֣ͨ͡Ҫġⷽ˲֪һЩһϵ·ȫòϣǱȥ˼ǹ
üչźͷȴǹЦǰͷһĺڿͣѵȻҪڳüģ
źͷݵĴЦǰ˼⣬ҪʣѾһ˳
ңҡŻشѧƴ˵Ŀ⣺ˣʲôҰɡ
㣿컹ЩţŸ̲סԵ欵ҪôòãԼ˵ѵǾͲ֪
Ȼˣ㲻ڶ𣿡欲óơ
ſЦѣ˵ˣ磬ǵ緽ĻСûˣ϶С͵ѾˣȻ˽欵ж欱ֳѾȫ˷ݣԻ˵÷ǳ϶
𣿡˵ת欣ҪǱһеϵͳ棬޸һЩתϢ𣿡
û⡣欺ܽػش𣺡ʹаҲû⡣ȱǮ𣿡ǵ͵ĵ欷˶ݸһЦ
ȻǣֻҪʹϲƷЦˡ΢ЦشЦǶģҲκǸΡ
ô˵˵ȤˡźȻ뵽ԼҲҪձȥˣ϶˵֪ܲܰæҪȥձ
𣿡ˣȥձʲô
æ»˵һ˵˳еĿĺڱеıҪ
ŵĻȻ˳˼ƺڿʲôҪ⡣˲Ҵ˼·ǾصȺԼ˵
һǴ죬⿴ļ
ãʵ̫ˡȻ૵˵һƻ͸ˡСǣǷӾҪȥˡ˵һЦ
̬ģ̲ס˵磬ͲҪ˺òãļƻʲô
ģԭֻǺͶ˹һЩڴϵһ£׼ϲƷûձĹнһɧšų֣ҵļƻ͸ˣҪô򵥡
ĻȻ֪ľƻʲôѾ˾һܴļƻˡҲûмӣܿͰԼ¿ǵļƻ˵ˡ
궼ļƻ󵨣з˼֮һʱ䶼Խܡ
ƻȫ޸ĵġ쿴˵ľȣ΢΢һЦ˵ƻؼ֮ŵϣձӰջ̬ܹǹƵһչĻϲƷĩվ͵ˣŸǽΪձĿеӢȻΪձĿеӢ㲻ʲôҲһ°ɡΣһ仰ŵġ
ܺðȫ˼΢Цձ˵ͷضǷ磬ҲǺȤء
ǧܸ˰춣ǼƻؼĵطȻԭȵļƻֻɧţأɧѾûȤˡ
û⡣ȻԼЩѶȣǺ̹ȻؽˣҪҵıʲôϷ̫Ѷȵ¡
ĻϷǹ̼ġЦŽӿڣһҪһ£Ҫ𣬷ִҪպá
֪ˡŵͷӦǡʱҲȫƻܴǰУһʱ䶼û˵
磬˲ļƻ̫ˡݽƻͷβһ飬Եظ̾ʵǸߣǰﲻʲôæˣֻܸ۷Բʲô©ӡ
Ѿ㹻ˡЦ
ӷϲüңҵF1ӣҵھģļƻҵҪΪʵˡ
һ㻨һǮ׬ˡЦ˵
о͸һʵЩˬˡӷ˵
ȥǽиܣ㲻ǾϢɣݼ
ֻ˵˵ˡҵýҵңˡӷе㲻˵ӽҲҪԼҵˡ
ֵѵиаĻᣬ󻹺ܲ⣿
ϲ󱯵̫죬ʵ˾̫̼ӷ̾һ׼ҲûС
˴ЦתͣȻ˵ļƻԭҪҰôһæ̫Сˡ
һ;ˣ㻹Сƣ뵽ҲĪ⣬Ц˵ûʲôѶȣƻпǺҪģɲҪСûһǵļƻûгɹĿˡ
˵ԼҪϸС款
˶鶯Ц˵ʱ򣬵ȴȻɫһŵͺһˣֽǼһ﷢ˡڶѾһ̵ز֪ʲôطȥˡ
ʶظҪ֮⣬˶Ī֮ʣʧһͻȻأظġ
ףϴôظҪе欵֣ȴһȿš
ſЦΪʲôظһתͷ첻һƲ죺ҷͷļһû˵꣬ѾžɫϻЦ磬ҲڰôζԸձûУҿһֱڵϢֺԼĿںţɱձˣ
ݺӷĿؿظ裬һʲôˣȻһ͸ߺںţƺǾ̫Ҳöظ˵ʲôˣû˵кظ
Ȼظ̬һֱСȴкøУһάҲɵľæ΢Ц˵Ѿмƻˡ
𣿡ظϲ£ȴûļƻεСأҸղŸоߵģôӰ
𣿡ЦȻǶˡ
ϴ㲻Ҫô̹׺òãظһ˵ı飺֪֪ʵʱ˵ģұһ벻𣿡
ظһĿ֮࣬ҲԼµôˣͦͬġֻ֪ظ߷װģһʵ̫ϲϷˡ
ظкȻϰŵľƿƱҲʲôһӾһ
ιҺȹġӷظȵİ뱭ʣƣæֹظȴ죬û˵꣬ظѾ˸׳졣
⻹㣬ӷĻظһ˵ôֲࡣ
һ㶣źôЦ
ظԼȴЦϸζƵζţŨζƳ
ظһܶƵӣӷҲϲˣΪһ㡣
⵽ʲôظȴһе⡣
ӷˤ֪ʲôҺȣװмң
˼ģҵˣƺǺȵĶͺˣ˭ʲôظ跴ˡ
ˣҪίˡǺƣû԰ɣظΧ
ҲǾƣͷȫͬƺζٳظһ˵ţһ߾ٱʹ
һƿ˶ϣȻ󻹺ڵȰƣҶҪ͵ԼҺˡ
ӷȻʧЦһﻹǲظ趼кøУǶظ
ȴֻ΢΢һЦûоٱվ˵ˡ
ݸǣҲæվ㡣
ſȥϡظϴ벻ӶС
(ھʮ )

ھʮ Ǿóʱ

źͷݴӷҳڷݵܳǰͣ
һ·˶û˵ʱҲȻųĬ
ϸݵı飬ſƺ˼̲סʵʲôѽ𣿡
ôܣн˵𣿡䷴һ䣬ȻһЦֻ̫ˡ
ˣʲôź֣ݵı黹׽
һļƻһЩΪй˶ȴһֱûɵ£ڶܻΪʵҵȻˡʱʮֿġ
ŶԭļƻҲǺ˷ܣԷݵ˷ܣǹʧ˵һΪΪء
ʲôø˵ģݲмƲƲ죺˵һûأôһֱҴ绰
һ°Ÿסˣ˵̫æҲ˵ȥ뷨ĻһʱġʵǶԵ绰ûиоĲѣǲõ绰ġĸоȻԶǧҲͨ绰ϵǶԻĸо٣Բźʹõ绰ǺͷݣܵضԵ绰ϵųС
뷨ԼҪ÷ףƺͲ̫ˡһʱ
֪ǻش𲻳ˡݵһЦСȫں㰮򲻴򡣡
׽ŪԼĿУ̲סֲֻûи绰ֺγҴأ
ǰû̹Ȼϣ֪Ϊʲôأ
Ϊʲôʵʵ
Ϊ벻Ҫ绰ɡЦӯӯ˵
ʲôôûأ״Ȼ̾ϢѵҴˣӦкܶ໰Ҫĵģ
ɵˣСôױƭ𣿡һЦ˵ƭһҲ͹ˣѵһֱƭ㲻ѱС㿴ôɣ
㱻ƭǱƭ𣿡ŲһӦұƭ˰ɣ
ֻùô˵ġȻô棬Ҳʵʵ˵Ҳʵƭ㡣ݺν˵ʲô취أպЩįָպ㣬ҲֻƭˡǧҪŶȻǻڵġ
ϸŷһı飬ȻдĹâ˸ȻʧЦԭˡȻįʱ㣬ôҼįҪңҪҪأ
ȻҪڵ٩ݰȻ
Ҫܾ֪ˡ˵ǾԸ˵Ѿݡ
ҪѾЦҪ˵ˣҿǻᡮģ㲻ҰĻԽҴɣԱҴǺѿģԤȸ㡣
Ҷʹаȷʵдɺ޺
ҵġʲô취״λʽöԸձ˵ˡ
ôݿź棬Щˡ
ȻԲԣڲģҾʹС쿪ʼ̽һĵʲôһ˵ڷл֮ᷴǰѾס˷ݵ졣
һйȻЧһ¾̽ݵ⣬ûзԵκξٶݺܿų˵С
⼤һǽŻûзſݣֻǵͷߵʷݵһ飬ҪңҪǲҪأ
ȻҪӲǶȻ˵
ŶǲҪܾ˽⡣Ŵؼŷݵ˼
㣬޳ܣˣݺݸһȭ
̹ȻܣֻǼ΢ЦŷݡƺڻһеĿ£ݵˣȻȻĵ̾Ϣһ
һʱҲЩ㶣ԷͻȻıתеãȻ⡣ʣѾĿڣ֪㲻Ե֣ӵһμѾһڲͬˡķɳ¼˽ֻһɵĴӡֺͨΪȴ־㲻ô򵥡侭ǼºҸءֶĺڴʹһ¡
֪ƭҴĸҲ⣬Ҹḻýģⱻƭôһ㡣ͻȻĶƸе㲻֪룬æɵ˵
˼ģ㲻Ҫƴڻòãֵصһۣ˵Һܸˣúúܽǵȵڶ㲻ڵʱȴǿģоңԭˡָо𣿡
ݵĻͷһˣ仰·̻֮ľ롣ǰĻܻž٣ǲҸָߵġ΢һЦʲôãǾţ֯ŮȻǧǷǻһ𡣶ǿɱţɺ֯Ů˵ö࣬һܶŶ
ٳˣ˭ţ֯ŮݰһۣȻ˵˵Ҳ֣Ȼĸоÿ뵽㣬һǾʵȫ⵽ô¡
ʲôģһ˵˵Ȼ绰ȴһֱСҵԶǧȴůġʲôҲ˵ˣԵġ
ȥģ컬ࡣᴷŵزȻЦˣ˵ǸظСܣⷽġСܿǽ̵з
ļ֮⣬Ǹԩ̵ظ裬ظӰϴܵСܵӰ죬ƺʲôйʵ£룬Ҳֻܴˡ
ʱȴֱú棬ţ˵ٴμ㣬ƺˣصˣһŮ˿ν˨סġңҲֿ˨סһ˵Ůˡԣǿֻܾˡ
˽⡣ɲǼ˷ݵ˼ԷݵĸԶǺһ˳ȻãԷЦǼȻţ֯Ůôǲõȵ³ˡƺһõҹڵǡ
УشŻվֱˣм˵˵ɣ㻹棬ΪҸղ˵Ķֻƭ֮˵˵ʡڱС£ø˵ˡ
ߣһסĸв˵ģôղҸе˭ĳõҹأ
ȥ˵ǲ׼ˡߺݺһȺɨš
ŲܲãηһȽԼɨֻķȴأȻֱֱص˷ݡ
ݿһľͷԼ޴ˣû취ֻȰŷסˡշסţѾյߣ˵ؼҡ
һգоĻֱĵףݺȻʲôӲҲ˵ˡʱ뵽ȴһδʣǾóʱڳĺĺͷݹϵдա
һ£ƺеⶼļƻŴԼıгȻ»һֱĵʽҲǸΪ⡣
Ϊ˼»ģһ»İ칫ҡ
»źܸˣȴľϲȣŽйɺ»˵һ¡Ȼ»ˣͨ欵İѾɺͨԴӡˡŶɺļôЩƬǴӸλչʾɺķɣ»һʹȤ
ţ󲻴Ҳḻ赸Ǵйס˵һԱĻݡӢ۴˵Ӧûʲô⡣»ûмѾͬŵĽ顣
Ÿɡ»ǰ£Ц磬Һ˳ӣĵʽ⣬ںҲܸˡ
𣿡»һ˾񣺡ô
ҸһͻйŶǱˡⲿӰȤԸͶͿͬͬˡ
ٷϻֱ˵˭ɡ»һۣӱʾǿҵĲŵȻҲǺͷ˵ŶǴаա
Цͳֻͨӷĵ绰롣绰ͨˣԼӣֻǽֻ»
»ãȻؽӹ˵绰һİΪûӷ
簡ҽӷҿʵӰ԰ӷһھǿƨȻչŵӣ˵ҪƬʽЩѣҵǿԽġ֪Σ
ЦԷǣ̬ȹãõô
»ͬò̫ζӷģ֪һǮˣҲ˲ӷŵˡ
»룬ʵʽЩѡһ£֪׼أ
ѻشġӷúԥԼҲ˵áҿֻ֤Ҫ㿪ڣҶ㡣Ը⣬ⲿӰҿԶʽȫƺеΪѵתۺӷһӱÿ
»ĿɿڴһĿҲ̫˰ɣɰɻĿתţŰԺЦӷĿ󱩷ǿ϶ض»ͷʾӷĻǿŵġ
»ŰɣɱĪŹЦǿҪлʢˡɣ绰˵㣬Լʱϸ̸̸ô
û⡣ӷˬӦϺ»Լʱص㡣
ӷô£»һҵ绰š
͵ЦѣȻȺӷ˵ò»ģȻӷҲһô顣
»⣬ŻشӷҲԼµЩҵûʲôȤˣҵʵĶ档Ĳҵ٣׼֣ʱкֽܶˡҺѣͷǮȴûҵĿͶʣͶʵӰһԵӰʵҲûȤԿ϶ǲǾģһ㻪ǾԿԷġ
»Եͷô˵Ҳ˵ùȥӷ㣬ǸǺһ
ĻĿɿôǮ»Լʡ
Ǽһϲţ˵ǵ㣬ʽӦǾԹˡҵô죬ôǮܷҲǰ취ҲŶһ£ϾһڴӦûʲôֵõĵġ;ܶҪɣ϶Ӧġ
Űӷһ֮ͨ󣬰Ƥ׸»Щ嵽ǮҵǾúȤӷԼ²ҵȫǵġΪĵӰΪļƻ
žļƻûбҪǣ»ҲһڡֻҪļƻɹôǮǲġӷ棬ҲֻΪ»ֹͣʽģ԰ѾͶ뵽ȥ˵žϣϸĴĦһɫݳһĻ
»ӷ̸죬һͷ֮ɵʱæȥԼרȥˡǲԼȤڡ
ھʮ ꣩

ھʮ ¾߱

ź񽫱Ĺɵʱڳˡ¾߱͵ⶫˣĵź񶼸˵òˡ
ź˷ܣʲôҲû˵ֻǾԽԼչضͶɹ׸ǡźҲ˲˵ʲôϿʼ¸ǵļҲǿģţרҪƷʵǲֻһ覴ãοôҪĻء
ɰȻĿ£źܿ콫ɵһ顣ŻĬĬζѾȲض꣬ġϴ˵ˣĽᣬͬ죬Ҳֻĸʲںϣһ̾רڡ
ɲмضǰƺ󹧵ƣעŵĿȴò˵ɵĸòãǺõеϡм䣬ϡܿԼķ׵Ŀǵ͵ɷʵһֱóľǹŵζĸʡ
ĸоеĸоô˵أԼһȻȫܸܵɵķ񣬵ϡƺһ˵ӡǰɵĸʵԷееζȻҲǱзζȴǴڻķЩȴȫûĺۼƺֱףζȴһ㲻١ҪһݵĻǾʮ㣬ȫûиĺۼ
һֱû˵ȳסˣιţ㵹˵仰Ʒɣҿɵ˵乫е̫ˡ
ϻࡣûһۣŶ˵ϲˣͻԼǰͻˡЩ¸ʣֱǵ߷֮ʵ̾ҵĵǣҵЩûĸˡ
ǫţ۾ȴһۣǵ⡣
һеʣһɵ𣿡̲סʳ⡣
ŵһ㵣ŴЦȻ㡣ûⲻһɵģɵģϸϣǾָġ
ŶźǺĴ
ǺϤİӰ㿴š
Īǡ˵ͣסˣܣôɵġ
˵˵ȥɴߴţЦӦѾµˣֻǲȷϡɣûǸ˾㡣
ŶȻصͷƺ֪ʲô顣ŵľȴǷͬСɣղ˵ţϾɺ졣ǲţȻѧܣЭɾ籾һΪ޸ĸʡǾ֮֮ɺɵˮƽһ̨סŲɰ룬ѵĲ£Ȼһѧʦȫ͵ģ
ŵľȺͲ⣬ЦҪ˵㣬ҲȵòˡСҺͬʱʶģʱֻѧ츳ֺϵһ¡ˮƽһӾһȥǶֻˡ
ǣŶôµɻ
ԣǣһɡȸе漣Ľңʱ̽йظʴ⣬ʱһЩƷѾҾ̾ˡһɾɥң˵Ѿûٽо籾ʱҲ֪ھ籾Ҳͬ̾˵겻ѣȻǽɽв˳һ㣬겻ʮѾǸɽֹˡڶľ£̹ԼĲ㣬ڳǫ̬ѧϰǴгɵ¾籾ҵ¸ʡ
һĿɿڴԼҲû뵽ߵȻôɾ͡
ּ˵£ѾǵˣѧʶԨҲḻʵǲɶõѧŰѵõǣССѾдҷ緶ˡŰΪϲֻǻͬʱ뵽һЦ뷨ڴǱɺɵһİٿȫˡ
ԣܿЩʵĲ֮ʵڲΪ֡Щ˵ΪĹͺܴ󡣲Ҳǹ⿴ֵģͬʱҲԼŬĽʵ˵ʵҲǱԭȴнˡ
ֻǵͶɹ󻹼ôһ䡣ȫܿʷӦ磬ȻʵǸʴߣûжʲô
ȴ̲ͬס̵갡һΪнˣԭǿ˼Сﰡ˵ŵؽӵƷɡ
ʲôģɷȻΪʦ˼Сʲô㣬ֻǰŵĹͣȴԼ𡣡
Һ㲻ͬҵֻǼҪġ񷴵㲻ôҲôûϢ
ֶֺֺЦæֹϻ˵ȻʺͱˣϿ¼
ŵĹԣ϶ûˣֻ֣ףˡǿڵħ죬ûôҪˡ
ôżȻԼԭҪձڴǰרʱǲСΪʲôҪڴǰרҲпǵġ
¼ݱؽţȴûȥ̽һձ˷¶Դ֮Ѿʶ̽Ǽձ˵İ´ﷲʲô紵ݶʶ
һ죬һֱֽᵽ¡ʱȻеʶﴫϢֳ֡ϽעתƵձǷ档
˵ϴμͺͷ֡
ֻͺͷͬһűֽЦãϹˣŵҪȥձˡ
ǰǰְĵ˵ֻһҵӰ˾棬˵ҪǵӰƬѾסˡȥձǰڲ
ͺͷǵ⣬ȴһѵԼҲձ˵ıʵ벻Լʲôֵձעĵط
˵ҪллѡͺͷҲ˵ģϴᵽŵʱһʲôֵעġºϸ˽ˣп֮
ǰֻǾƺԾǿʲô쳣ּƨ
ͺһϵеĹºֵζͺͷ˵Ҹ鱨ʾУע⣬Ǹ˸߰úܣܹ۵ģһвͬѰ֮ǣڵӰѾձǱУݵĿɲǲò
һССǣܶʲôвأֲ⡣
ҪСǰǵ֪ȺӰǺܸߵġͺͷ̾ڵᣬúˣһǱǧáһǵƻݻҲͲܲһеС¶˵ݺݵЩϼһﲻ£׼ôܣȻһҲʰˡ
˵⵽⡣Сĵ˵
ʲô⣿ֻԼͺͷͷ˵κѾ׼úֵܳļƻҪǳӦил
ּͺͷðɣʱԡ
ҲȷʵЩֵĵطԺûϢ֪ڸʲôͺͷ΢侲һ£˵Ǿͽ̽һ¡ǱѾΪ׼һ棬һģǴձ۹ʲôߣǾҪһĻ䡣ֻһͨˣôǲһ£йӰ컹Ǻܴ
ʲô棿Сʵ
ҲûʲôͨļߺըͺͷЦĶоרңһҪ̬ҾͲһСܾס顣ңǻҰơҪʱ򣬺ͺȾҲһɱСָذȻֻԤǴձ۹ԤʩûʲôĻǴ԰£ֻΣǱġ
˵ձղغٺЦǵĶԻûʲôˣҲ˳Լձ˿أ£֮ģֻһЦֱǳ˵Ρ
˵ձ˸׼ҲֻһЦȫϡļƻȻձ˵ļƻʵ뷨ģŸ͵Цѡձɻ
˽⵽ձֻҪ̽춯һʱʱֹͣˣƻص˶ȫձ˵Ŀ⣬ɵؽļƻˡ
¾߱ȴһ鷳Լ֪ļƻظҲƻֳ˺ܴȤ˵ҪĥӲݵҪһȥ˵һͷ۵⡣ҪеһļƻһҲظʱܱĻҩͰʵһȶءǲ˵ȥΰظƺҲףһֳʲôô죿
ͷ֮ʣ»ΧˡѾⶼòˣ»ν⣬õúܡظദôЩ죬Ҳ˽ظԸһӾͼظȤ
»İ취ܼ򵥣ֻǺίضظ˵кüϷȱݷɵԱҪȥձôǼϷĲȥˣϣæȱ˼ñظѾˣһзݣʱȥձԺ󡣶ҸҪ˵ȥձÿ춼Կˡƺظ϶ŵĸ֮вȤˡڼʹǿҪҲҪȻܾˡ
ŶȻ⣬ֻһ㲻⣬»ظ谲ŵĶһЩų̂ʵ׷ɣظΪʲôô顣ֻ⣬ظʵݷе㼢ʳˡ
Ȼǲߣ»Ϊظ谲ŵģʮӰӾ綼ظ¶ĻᡣһҲˣظȥϷܰˣҪ֪ļƻǺҪһİǺѵÿɹġ
ھʮ ꣩

ھʮ Ǹ

ļƻһӴļƻһԤеʵʩɺܴӰ졣Լڴ½ʶһжǿ˵ǲӦöԶǿͨһϾķչ˭ҲԹƣйܵӰͲˡ
Ƭ̣ͬźͶǿϵһٶǧҪйٷ֣ܻӡ쿴еһжֻձ֮˽˶Թѡ
ҲͬĿԾֻòöǿ֪ôһ£嵽ϸڣǲ֪ġ
һ죬һͨǿĵ绰ǿӦˣιŰæʲôأ
ûʲôŪר顣Цһ֮󣬹ص˵ѧһܿ͸δҿģЩ̫õ鷢Щ˵֪һ¡
ʲô£ǿظеŲôģô˵һԼɣæʵ
Ƕߣôһʱеͻɽ֮ĵǸŻص˵ҵԤʾܻһЩϣעһ¡
ʲôǿˡ
žǽڷɡпܻ᲻ȣҲôһҴƷᵹգᶯҲٲ˵ġ赭д˵
ţ㲻Ҫң˵ЩС°ǿ˵̹˵ɣʲô
ңҲʲôֻʷᣬǡ֪ô¶ѡŻǺɵ˵
㲻Ҫˣ״ʲôطϢǿȴǼòˣЩʲô£Ǿʲô
ˣǿѾ濴ˣҲЦ͸©һʵҲûʲôģиǵĳƷЩ˽˶ԹͷȽϽǲƷŪ㻨Ǯ
Ŷǿһ˼ŵġ
⻹һѣŪF1棬Լͷûм֧־úܲˬ˵ǵҵչòҲŪ쳧ʲô档žôҪûҪʲô¡޵˵Լⷽļƻ
Щǿ˽ŵ˼ʲô鱨ҲûУǲ㡣
ҵѵļƻһ˵Źֵ̾һȽźѵļƻ֪ôй¶ȥˣһЩϵĽڳ֪󣬶ǵҲȤġ
ʲôǿһ¾仰ʾϢǷͬСɡ
ǿĽţæֵЩҲܲǲǣ˼ҿɶǴ༶²ؼҲûҪᡣ˵ʵֵֻĻᣬԲ֪ͨһû˼˵ʵǴ棬ʲôʱܿġ
ţҪЦˣ˵𣿡ǿĬһʵ
Ȼġһ˵ҾڽڣҶҪϵǵȥˡ
ţҪ֪ķ粨ǽǺԤϵġǿ˵ڵ£ǳ̫ܲĶ
ҲҪ֪ͨ㣬Ǳ߷ʲô£ԹۣҵǻᴦһС˵ԼĿģȱ֤ԼӰ죬Ǹûθеĵɡ
ţлԤȸ֪Ӧûʲô⡣ǿĬһ£˵ǣ׼𣿲ᵽʱʰ˾ɣ
ģǾаաδǴġ
ðɣһһ˵ĻʲôչҪæʱϵǿôһ䣬˵绰
ܷ֪ͨ˶ǿžȫĶˣѾûʲô·ģԿʼȫȫҪĽɫˡ
ŵæµϹ£ר뿪ǰ¼ϣֻҪһ£ϾͿС
ʱǳ־Զǿ˵ģԵǴδĴ棬һ侲Ҳôһ㼤
뿪֮ǰֺͷݼһ档֪ŴвǱϿô򵥣˵鶼еءȻļƻģھУȻ޷еȫ̹Ȼ
ԼСĵ㣬ǿձԼĵͷ˿ûչ㡣ѵ˵
ѵõı鿴һһЦ˵ллˡʲô㻹û˺ңձ˸С
ǵļƻŵĵЦϻָɫʲô©ӣʱɱҲ
㻹Ƚζ᲻ʺ㡣źûݵĻֻǳճյؿŷ˲ͱ˵飬еɫԵζ˼ʩ
ĪŰ򣿡û˵ϲŲһ٣
ûҲҪ󡣡æϣ˵Լҵûʲôõĵģ㣬ЩĲ¡
ڡϲ֮ϻǺܲм
Ҳ˽⣬һļƻɹܻܿƵձ˹ǽʱ׵壬ܻΣհŲ᷽ݵĲм˵
Уӵ˵ô˵ҲǸ߼ˣʲôûС
һ򣬾һŻǺ棺˵ˣ˼ҵ
ޣû˵㲻Ҫô鰡ôĻҿǾԹŵ÷еܲˡ
ˣЦˣе㶫͸㡣ϣЦɡſݼˣҲϱһСӵݸݡ
ɻش򿪣һֻƯĽָ
ڴĿУݲмƲƲ죺㲻ʱɣҿѾˡ
֪֪˵ⲻָֻһСС⡣
ǻࡣȵͷüͷʹָҲøôªɣôѿƷλôףô˼ȥ
Ŷʱʲô취أЩ߹ŵĽָʵ𡣡
ֿǲҪҴ㣿һۡ
ǵáŵͷҿ๤ôµöָܲܲҪ̫ƽļֵʵļֵҪҪҵƬⰡ
๤ôһöָݾȵŴ죺ôడ
ǰֻǻڷԡźܾɥӣᵽҵֶ˰ɡúðҪˡ
ˣûҪǮװ̲͡סЦˣΪˡȻָʵǺ˵㣬
û˵꣬ѾˣôģΪѵ°ɡϸĻʵָҲѿ
ˣ¾ˣ㲻ϷСĵؽָϣϸһĲ̫ѿ˸о
ǵȻˣҵŲָ治Ǳô򵥣Ƕмӹģ˼󷨣ΪԤΣƵġ
Ȼô࣬ŵⷬ⣬ʵҲﰵϲֻĸԲ˵ˡ
һж׵̤ϸ֮;ͬеĻӷһĬԵˣԵʵɿͨ£ʵһܶŶյˣܶ෽涼ܳɫŵ﷭ͱڣ˵Ŷϵ
ӷԽ͵ءѾʼչļƻǶģʼЩˡ
أЦʵûʲô̼ģȫõġ뵽ҵڴһǺе㲻
ȻʧЦͲҪԷƱˣƻʧܣǿ϶ˡ㣬һٸġǵһнչ˳ֵܣʹ󵨵ǰ߰ɡ
ӷȴһ˵ǣֵܣΪĺ֮ǣҾʹ㲻ѳְҲδĳӸֵġҲãųҲգǲġԶ廳㡣
ȥġ̲סӷһšЦУźϷɻʼµó̡
ھʮ꣩

һ ź

ɻڶǰĳԤ֮еġ
ŵжģûѾ÷зԴ˿̵Ⱥڻձɽ˺ȻƴУҲôһСָԣȻõǰĲĺ
С˵Ȼ΢ȻһһͷŲ΢Ц
£ŰȻ׼õ
鷢ˣȻžֳά򣬻һʮ겻֪ôͻ˷ߣƴںظͷҲһأֻäĿŵķɱ
ѾҪϳȴ΢΢һЦܾϳ߽ӭǰȥ꼸ƣҪһͷԵʱѾһѰסˡ
û°ɣ΢ЦʵõǺȻһ̧ͷţǷϲͱˡ
ŲǲһҲ˵һԭ⡣δġ֮ӥҲõĺ汾гǣȻӢ汾ãžǨձˣҪй˵ĵӰȫȥѧŶ»Ҳô˵ģҪձٴοʼѧȳ
ŵȻ»ģͬҲ룬ǰŵ˼ˡ
ڣһձ꣬ͬҲǹ᳹ԭ˼Ҳģĵͼǰ룬ֻʵȫòţ湤ǲ١
ķ룬ϻشû£ߴﹾ˵һѡ˵ȻһԼԼżʱ˵һףҲеضһżӦ˵ĻӰ
Щ׷ľϹߣѾԤʾǵסֱǩӰŰ꽻һٶҪúչˡ
ŵһԺЦ˵кûһձСôȣǺױġ
ź˵Ҫ߽һҵķЧǴ֡СʼҪձˡ
źϳûȥƵֱ꣬ӿһдֳڵءձȽżֻҪŽƣ͹Ϣʱ䣬ֱӾҪʼʡ
Ŷձ˵ͼȻȻģװ֪飬΢Цϯλ
һãŵкȻһ⣬ʱɨļϯһȻнר̽һǷİõġһ۾ʶرܿŵעӡŲɺЦȻǴ氡ôûһͼϲġ
ŵĿע£ֳǰһм߽һ´ǡȻûʵһף˵ȻζһסЩԼҲ˵ñŤΪһжҲӲͷƤ΢Цͬľ
˵ЩĻʺ󣬵ɷʱ䣬ֳȻ־һ¡ع۲쵽˶΢ɲϯһţһߺվ
һߵͣž֪߲ƣа⣿΢Цһ£ʵλʲôҪʣ
˵в֮ôһܶĳ߹עĳϣܲܽһ£˼ôһ⡣
飿ĵػشǶСߵĳȡѡȻЦݾׯص˵йˡҪ̼һĸλߣ仰
йĸйǼ߹ȻϵȻʳôһ⡣һǣ׷ͳġ
ĸйóŪĿǼߣȤҲ֪Ǹû㱾˵أǸûɹĽˮƽ
ǼɫһڣѾ˵ȥֻһйǳʶ
Ǽһ±ɫɫ˵λ֪μӵʲôļдᣬʵʵĪ鷳ʣһλ
һվǽǰ˵⣺ǷֻһйⲻͬĿ
ҶĿûȤһλ˵ڶ仰ĻҲûи
̬ȣǿұʾΪǶձ𣿡һ߻Ȼվ𡣴ǳųĿģ޿ײ룬Ծ͸ſñ
ҾܾشһЦݲģҲͬˣձԽԽסˡ
ҼҪش𡣲ش⣬ͬжǲĵġ˹ִ˵ͬʱΧ˵˵ǲǣ
ȺʱȺ鼤ƺҪǲش⣬ϾҪȡжˡ
ðȻԸ̽һ⣬ôҲ˵˵ҵĿƺ˵˵һңʵһ˲ࡣôһˣܶԲھӵ£ºȴٰжΣΪ˽Ʊ硣ҵһˣƷνӣӮھӵ𣿡
ѻ˵Ǽư˵
һֹˣÿʲôʱ뵽ֻԼӹһѣδһлȴ˿˼ھǵĴ͸ܡΣ޳ܵˣѵһкø𣿡ŲǼߵĻԹ˵
ǿһӰǹҡҳһ𣿡ǼץסһҪʹ˶סš
Цˣʵ˵˵һλ޴⣬Ҷλʵǲϣм߶ѿɫŶſڷǼ˵˵ղʵ⣬ҿԸ㣬㻹ˡ ҲӰǸ˵
˵ɫһԼȥ²ӣҳϣٰΣǹԴʷ̬ȡһ־Сˣ϶һࡣأ޿ɷϣľúҵж֮ڼνΣеıȴͶԴʷ̬һޡ˸оеֻСΪһҪ˸ľϣȴǵ֮
Ǽ߱һƪۺеͷתǲµſܻձ΢ʣû뵽˵ֱӳףһʱ侹ȻûϽӿڡ
ҲŹᣬ˵ΪϹ¹޲ݡʵҪ˵䲻Ϲǹ䲻ޣԵĻҵϣһûƷĹңǶ޶Ǻ¡˵¹ֻһ䣬ǻǮ򵽵ģȴġʹйݣıԼ̬ȺôԶҲеġ
ָձ˵ıˣųڲ֣˵ֶƾоݣһʱֳͻȻĬˡ
£Ӽҵһûۣ໰
ߵ໰ɫһһʵǿᡣҲûʲôѾÿĵļ߷һ˿Ǽʹ죬ͻȻȫһ飬žʲôҲ˵֫鴤ģ֮·Ƿ跢
ŶǷ軹ô׼УǷͲҪӢСĳЦ˵
ӵǷ軼̧߱⣬ֳٴλָ̬ʱһ淴ˡ
ʲôط˵ò𣿡ĵ˵Ҳôûȣ˵Ļ£ǶϵģȤĻǿ⡣˵Ȼ΢΢һЦһֹߵ磬ѵˣǾͷǵ˼̸̸ǹҵĿ˵ĻУҿֻһˣҵĵӰģΪֹȻûһ⣬˵ǲǺ֡
ŰԺЦһ⻹йģû뵽ȫζˡҲֻܹձŪɳ׾Ҫסȴãʹһ󣬻ʵĲ⡣
Һܻġһͱˡ
ʲôģ˵ˣȻҪְģʲôأ
ղŵĻѾ̬ȣӿһңȻҪĵӰʲôأ
ѽֻǺ档΢Ц˵һôĻôһھֲҺ֪ųôһ˵ʼ磺ҳйһ룬ϣôһ⣬ûʲôġźҵĵһ۸ҺʧӸλϾͿԿԹȥϳеε̬ȣλ̬һ޵ġ
˵̾ϢһҸо˻Ǻܿɰģϣף£ձûκǰ;ġôҲΪϲֵӰиˡ
ǿҿǹҵĿҪǸǼ߷Ȼ˵
иϲŻ˵ģұΪҲӦôһ㾫񡣡źʧ˵ѵһ滰Ҳ˵ʵǺ͸λûʲô˵ˡǸҲΪ˵滰Ӧòһ¡ҼҵĿҲǸġ
ڼȺ鼤ߣȴʶ޶ãԹ˵йоŻᣬڹáΪȴԱӵԳ侫Ӣȴ֬๩ԼݻĲƷ˵νľӢһ壬ϲĲƷţǸõһȺЩ˵쵼£ձʵѾ
ŵĻͬϽֳͣҳһšҲþʰȴֻЦԶԡ
£м侲ˣŴ󺰵ҪΪԼĻڵĹձġ
λʵûʲôģôɡν˵ΪʾĲͬǸҵģ͸©һĻǰɡиϲƷԲԣ
ԣǴĽձ֧Ǽ߰Ȼ
Ҿ˵ôһϢ˵ǴϲƷĲ䲻ȡЦ
ʲôвȣǼ߷Ȼ
ȵ˼˵ƺʲծҪƲˡһһ˵
ƲϲƷҪƲڳ߷һ侲ˡôܣ˲䶼ŵɷӣûټҪƴˡ
ˣڰˡҵĵӰû˸ȤˣôдҲ͵˽ɡк۵ģҪȥϢˡ
ǻû˵ һʱ䶼žȫ͸ôԼŵȫձ˶ĵλϣʲôôǵҲãͼҲա
ȻǵĿԼʹϯ̨ˡ
Ҫ뿪һ˲䣬һߵĽкţǶԴϲƷķ̰ҪΪԼĻ𡣡
ͷҲأЦưɡ
ֳ߳źϳɿ쿪һҾƵꡣ췢һУصͷǰѵѾȥˣʲôʱըƺǺֵڴġ
һ ꣩

һһ סԺ

μдͨĳֱ̨ģڹڶվǵĹעʼߣڼдϵıϾͨ粨ǧ˿ˡ
ֱİŵȻдϲƷĻʹǱĿĲųȻͨӰŵĳ̬͵ŵĸӰУӶձӰӰϲƷҲǱнĵġô˵һйӰ쵽ձˣܹ鲻һ¡
ϲƷν࣬ķչȴеǵϡŵ̬ôֱӣձָôֱ룬⧲£ķڼߡ
Ŵͷβֵ磬棬ôһ㡰ǧˣӡƣһʱ䷴ĳǸ㵹ˡЩ˵ȻȫͬŵĹ۵㣬żĳԶäĿģֻһ棬Żձָӷ̫עұŶ˵ֻһǣݵҲֻշĳɾ͡μдȴǿŵһ棬һ˶ôѵļߣڼƿԣʵѵһĿ棬һʱ伸ڳ߰Ӣ۶Ĥݡ
֮ܶͨⳡдᣬʹûиԼżλβƣҲûӰ쵽ձӰĿеһ㣬ڴϲƷļƻ˵ѾǾԵʧˡ
Ȼûȫȷ֪ⷽҲԤе鲻㡣ԣһסƵŵǳ졣ɵ̬£һǰԶоͷ
ڼдϵıͶأл̲ס̾ûôʹձ˵ָǵıǾȻƿԣʵǹ񫡣
ŵȻһЦسǵĿģϷҲֻǿʼ滹иʵĳ档ⳡϷȴҲǱģҪȸձһʾôǺϷȥȻе𣬲Ҳáеעȫеϣǵж͸Ϊעˡ
ǰпӷѾʼڹжˣСģʱûע⵽
Ǿͺáŵͷеʱ䣬档ǵǼӲ񣬲ӵԽ࣬ʱͻԽ
뵽Ҫʢ㽲ѣӶЦ
ſǵܻЩƣۣϾֻͨˣһ·ϻչţȥϢһ¡ȻܣȥСˡ
ŵ뿪ȥʱ򣬵绰ˡ
ţڸʲôӵ绰ﴫ»
ûʲôѽ뵽»һ֪ЩǸȻ뵽»ǲ֪úãҲԼһ
ûʲôڼд˵Ķʲôѽ»ǵһʱõϢȻϴ绰Ǽ١
ֻһʱ߿˵䡣Ž͵ҲҪƻдġ
Ҳ˵»û˼ߣ˵ЩûҲʲôطǿձ˵ĵͷ˵ôһձ߳ŭô죿ͲһԼİΣ𣿡
»˼ǹ˵ĻԣֻǵİȫŲɶ»ĺܸмһô磬СʲôԵģǻ֧ȿСܡ
磬İɣԼзִġ»ģæ˵ҲäĿйҪϼѺձϷҿЩܵġ
ǵҲǡ»԰ģȷʵͨˣǺɻʵʲôϷõô𣿶ܱ֤İȫ𣿡
İɣû⡣ЦʲôϷܿͻзչġʲôҲõģûʲôա
ģܷ𣿡»ȵձ۵΢ͳһԼ˶Źһˣܶ𣿡
ûµġοòײ»ʱˡ
ٴΰĿͶ⣬ȻƺЩͷôһͨϲƷӦЩӦŶԡ˵ɿһЩ£ⱾӦóֵģȴʲôҲûС
ҸֵǣƵΧѰʹʲôҲûзƺҲӦôġۣҲȥˣʲôⶼӭġΪĿľǰִ󣬰ˮ졣
ȵϣʲôҲûзŷеįˡһ˵ͣԼ˵ƣžȥ
Ƶ⣬ϡְǱڿ̽жҲֹ޹˵ȵĿ
ձ˵ڸʲôŷɻˡ
ôҪҪĴȥߣе㷳꣬
ʵҲûʲôùģʲôҲĻҲֻܹȥˡЩ⣬ѵԼ͹ձ˵ģ
ôʱ򣬴һߵĽֵͻȻһˡ˲ܵ˴ɱæ˹ȥ
Ұǣ˾Ȼ۵ʱҰǡ
Ұǵ֣ŷеһ񣬰ձ˻ǳˡ
ҲҰǣȫ䱸Ұȴƺûп۾һֱضšһһŵǰҰú˵ּˣɶйˡ
ǰðɣҰɱ㣬ȻһҲѰк
ãҺõ𣿡Ұֳһ˿ڽЦ⣺Դ㣬ֱǶ˹߶ϣѾˡұѾвˣȴֻܴͷ۵СɫҲҶҺȥ
ȻҰνû˽⣬ҲܴⷬܵҰǵһûкøеļһһͬҲûСҰǵĻһЦʵǲôÿ
òҰǺȻâҲ֮ϴѾ˵ˣֻҪܸɵ㣬ҾָܻԭȵĵλܶɣҲŹġ
һЦû˵ȴ̲סˣ˵ǰȵԼķ㵱ԼڽЦ𣿼ʹǽЦЦҲ׾ӡ
Сɫ㡣ҰǰȻһ֣ȻȻ̽뻳ͳһǹָסţСӣҾһֱᣬӲˡһЦҰǾҪ۶
Ŷ֣ҰлῪǹ֮ǰһǰҰǹʱѾȫ䱸ֵĻѡ÷ǳãҰǿ۶ɲǷһҰǵ
ǹէֻӵȴաͬʱǰҰеǹ˹
ߣôӣȻҲó׳󡣡Ұֿտգûʲôв̲סЦ
ҰǹᣬҲһ񣬵øͻȻЦ
Ī䣬ȴ鲻ԡûô£ҰѾȻס
⣬һ㶣ȿҰð𻨣ôˡʱ룬ըжСʲôʱҲѧˣ
ȻὫҰǻԵĹֳиŵʵǺҰǺűһ𣬰Ҫͬھʱˣ취㿪Ȼǰȥ
жȻûʲôʵ壬ȴŵĹġижҪҰǣҰȴģʱѾҲѾźȻ̧
һͳʮ׵ͬʱһҵıըֳһһʱʲôҲ
һͷˤڼʮ⣬ȴ˲ϿԼǲˣ۾һֱűըĵط
һϴΪʲôҲ壬żϸըأſ׶༪٣̲סһţǧ°
û˻شɢֳֻһŲҰǣѾǷˡ
žȻиΣгϣæ˹ȥ
ţû°ɣȻΪʲôôˣæʵ
ûʲô£ֻоʵ˲ŸеԼѪ߰ߣһġ
ˣż֡
ȻоȻźȻ
ԡͳֻͨ˼Ⱥ롣ȴ绰ĵ˵ŵ㣬ȻϾ͵
û£ȻǸձСӽеġûҸûˡףǸձСȥˣ
ձСӣһžȻû£һ߿Цش𣺡ﻹձСӣѾҵˣʬ׶ûСΪıը»𣿡Ȼò룬Լһ⡣
𣿡վǾͽоȻûбҪˡ
˵仰žߣֳһĵһȻɿ
Ӧɣȥϴ裬·о͸ˡŶԼڵ״ǲ⡣
аôһߣôأھȻˣ㲻ҽԺǲˡһס
ҽԺҽԺüȥвУ
ȻСֺֺЦڵ´Сæ˵¿ִˣ㲻ȥҽԺ㣬鷳ɾͶˡһҪװ˵ӣִܰ󡣡
ðɡΪѵ˵ҪͷȲ
֪ˡЦ˵仰һ˵꣬ЩҽʿѾ˹ʲôط
ҪָţȻһѾװιȥģ
Ǹո⵽ӵըϮƺءɷнµؽţкҽʿְ˽ŵذ̧ϾȻ
һæ֮󣬾ȻɿؿҽԺƽһסԺˡ
һһ ꣩

һ ܰ

Ϊһ˺ţűȵرһҽʿȥ˼Ȳ
ôҵıըоȻҴ棬Ѿеܾˣ֮־ȸȫûһ˵ĵطҽѧ˵ЩҽԱⲻ˿һС
źˣֵǣŵʶȴһƬհסȽ豸֮ҽźűһֲˡĿǳҵıըȻŵûκ˺ȴصŵĴԣٴѹļʽΪ㡣
⵱ȻԼİϷģһֲ׾١ҲȲѣ˵¿϶кܴӰ죬һҰǵʬ޴£ôҲ˵ȥΪ鷳Ҫ³ȣҽԺһǺѱˣʲôҲûҽԺƺҲ˵ȥ
ȥǰֲ˱ȽϺʡӦ̽õ˶ˡֻҪѹأڲΪΪ̬Ľһչ
ŵһ˼ȴһҲ˽⡣ŵѾңΪŵֲ״̬ģǷݼ𣬿ɰ
һ֮ԸסͷȲеҽʿæµ֮󣬶һһߣֻʣһˡ
ʱ飬ӷУɰΣ֪ôǻ㱨Ϣ
źò׵ҽʿˣæͺһҽʿҲ̫ҵ˰ɣұôࡣ
һȻϲؽе
꣡һָʾҪš
ͺˣȻҿɵĽ˲ȫû£Ϸˡ
ʲôЦҸû£Ե粨ͼƭǵġӦûʲôˣҪæˡ
ԼǲҪæ⣬ֻǶ˵Ļе⣬һʱ俴ŵһ
ѵӷûи˵һ𣿡ſյ˵Ȼ˵ġ
ʲôҲû˵ҡҡͷźȻЦˣһˣԼ˽ģΪҲ˽⡣̫ˡҲ֪ˡ
һ£ȻֵһֱΪģڿӦñǿ
ǫ˵ڹǱǿһ㡣ź˵ΪȴģǸߵ޹ء
ǰҲпεļƻȻʵ֪ĵϸҶδˡ
δδǺܺġ¿ܴĺ΢Ц
˵Ȼһæӭ˳ȥŲһ£ԭձŶʱûȤţŷĵذԼֲ˵Ľɫõš
ڴʵ̫ģȸ»춼绰ԼȻſʼæµԼ顣
ϸϸһ뵽ܻҪϢԼйأЩϲȻε鲻ͬĺ䶯Խ󣬾ԽļƻȻҲŻû뵽õȵڶ죬һѾܺ䶯ˡԤϣڼдϵıԼ˴μдķ죬˴ϲƷļ߿;裬һΪһΣշӣһŵؽ鷳ҰǵİɱһֹˣžȻû֮Ǹ˵һڰӣϴţҪɨء
һŶֻ֪뵽йļƻһˣһ˳õòˣоһֿ֮ʼϷһֲôǵһˡ
˸߲ҵشϷʱ򣬺Ȼ⴫һͳȴеҪţôˣ
һöŮһӾʲôˣһпȥ¼µݳαܰʱǻ绰ϣڸæŶԵ绰̫ȤϵҲˡ
ڣ磬ͻȻ¼֮Уƺһǡ
ôŵʱѾܰڵ״Ϊ˽źܰĹϵֻǰѸղŶԾһ˵հᣬ˵Ѿһֲˡ
Ľһ΢ĳ𣬽žܰͳȴᶨҪʲôӣҶҪһ档
ȻֹܰһŮˣûǿܰľļᶨóϣִѾܰƿܰ˲ϰѷŸˡ
ԿЦҲֻܰɽ󽻸ˡ
űڴϷ뵽ܰһֲڴϷǿһ̼Ҳ֪ܵܲˣܰʱѾʰһУʵʵװֲˡ
Ȼװʲô֪ҲûУŻһ۲ܰһһΪܰᷴӦң˵޳ȴʲôҲûзѾʼܰʱϻۡһڴϵţϾͰˡ
ߵŴǰֻܰؿţûʲôıʾ飬·ǿ˯һ㡣ţܰŴ£ֳճյḧĦŵȻһ΢ɲ̾Ϣ
ܰôԴʵܾñŤʵܰܵţҲˡܰĶͣˣܰȻ
ŵǸϤģܰϳסá׸еŮֶԳһ裬ҵʱҲǺģһΥɣ֣ԼҲһ
ʵװȥˣܰĸһźȻض˶ſ۾
ǰϷЧģܰûܵţֻǾϲȴġ
ܰǺֵӣϲĹâȴй¶ĵļ
ǰˡ΢ЦĸϹҲῪۣοֻǱء
ͺˡúõģŵĻܰȴͻȻ˵ϣ
ޣޣҺúõģʲôŶܰͻȻļе޴롣
һΪѲˡܰСˣȻʵ˵Ϊҵ˼ԶҲ֪ˣǿɾһӵźˡ
ûʲô˼һԵҪʼˡ
Ҳ֪ΪʲôҾһֱ㡣ܰ˵ƭԼ˵飬ƭԼ˵һʱĺøУҾ㡣ֻҪǺͨ绰һ򼤶򲻰һӣ绰ҲҸˡǻǲУһ㡣
ܰⷬȻԤϣ浽ܰ˵Żǲһ󼤶ʲôҲ˵ֻǽ¥ס˻ڳܰ
ݳᣬϢҲԤ֪ˣĪغ¿Ҳûϵܰ˵һһֱŵӣڼдϵķԣҾòԸšҵĵ鷢ˣҿ㱻ͽϮţιȥˡʲôҲ˲ãϾ͸ˡãû¡˵ܰɼƽ
Ų֪ԭԼѾô䶯ˣ̨ϢܰһֱĹע֪֮ĽǸеԵĸж
ұǲЩ˵ġָܰƽȴᶨ¼ҵģҲԼƭԼˡ֪һһԵ֣Ƕ㲻ģҲٶˡ
ܰĻ˵úˣֱţƺڵŻشһʱ䲻֪˵ʲôãθ̫ͻȻʵǼָӡ
Ų˵ܰҲû˵ʲôֵֻ͵͵غǡáɣŲַ
ţܰԼĲ֣Ȼֹͣ˸質ʱͻȻݳĳ嶯ֿܰʼŲʱѾȫƺֻصգؾͽųȥ
ŵĸô飬ʱͬܰһʲôҲû˵ȻʼΪŵĸ質͵ź
ǰĬƺֻˣ˵ֻһ˾ܴﵽȫ֪áųԼĲֺ˲Լͬغϳĸִֽ߳֡ƺ˽˴˵⣬󣬸Ʈ˵ĿȴҲֲˡ
ͣˣܰţճյʵҵѾڸˣڸе⣬ҿΪʵ𣿡
һ󼤶Ȳ˵ܰݳϵĬѾһѵõˡһϵֶ֪ԼôŻʲô˵أ
֣ܰųֿ˵ǻƭ˵ģֲᣬҲᡣȻܸܵҸ˼ôһŵ
𣿡ܰȻСŮһȸԾüҲȷţʵһΡ
ɫҪλúܡ΢Ц㲻ô˯˰ɣ
ܰţҪȷǲУȴȻȻһЦҶˣǲˣ̫۵ġˣӽҾ˽˻ҵĻʵʵϢˡ
ŸҪԼûвȴܰʵƵڴϡ
һٵЧҲֻܹԹԵذԼ˵ĽɫܰذԡȻܸжܰϸרҵϣŻǰԽп࣬һ¿ûˡ˭뵽װŪٳأ
һ ꣩

һ 

ԤеڵڶˣֽȻǳйҪϢһ½йżǣԼӰļд϶ձڳѷѾ˴۾ɱֲ˸˾·Ѱ
ִᷢͨѶ£ֽͨ粨һӳ˵ǰĿеӰУžǵ֮ĵһĸӰԣʹŵˣҲ֪ôһˣ֪ôһ¡Ȼ˶µĿͬձ֪ȼȴ޿ɷϵʵ
֮һϵ¼Ȼ󲨡
̵ϢжĸӰǡ֪֪࣬ʲôĻֻǱܵضԴɱŵֿ̹ǳޣǵͬǣĻȻûȴֲˡڶŵĹ£ڵҽԺڶһͼ˷ӵĸӰԣĻǲ
һĹǴҪΪܣֹӽŵˣԴ˵ݶЩĵĳ߽аοȻԸֽıĲҲ봫ųߵϢ
ڴϲƷ֧£һЩֽڵǳйŵϢʱ򣬻ͬʱἰɱŵһԱԼʾŲһˣźᱳġ
ϢȻΪ˽һŵʹѾֲˣϲƷ滹ǲԭǰһĴʴʡ
һԴµĻ⣬ǴϲƷҲıУʾĳЩпı
֣ص£ķչȫϲƷĹơĨڵıûмŵĳ߶ŵľĽ֮ģ𲿷ֿȳߵĲνȺڵ۾ѩģǰһļдôؿûһڵˣʹϷɣļʶɲ˾еġ
İʾ£ٳ߰Լ̵ĲͶЩֽıķ߿Լжʾˡ
ǣһЩϷԵͷˡ
мұֽĴݵ˴鲻٣Ȼûץˣ˭Ҳ֪ǿȸΪŸе͹еıֽ٣ȫ֮һ档ͬҲֻų߸ɵġ
СͻҲ٣ֻС£Ҳû˻ϣҲͲ֮
ϲƷ汾Ϊô˽ˣѾ²ʡҲĵһ£ƲʲôˡȻЩСͻϲƷǺʹ˽ϧϲƷǵ͹ŵӰֵʶŵǶôкһˡ
ѾʼƽϢʱģܰŷᡣʵҲû죬ԤȰŵݳҲУûоС
ڸֽȾϢʱܰٿһŷᣬׯݳȡѾԤõݳȡһص飬ܰȴƿԡ
֪ʱȡݳǶиԵĲءܰ˵Ҳһҵ顣죬ҵһѣһͬսʿѣڳֶþ⵽ɱڱֲˡҵѹֱӰ쵽ҵ״̬Ҿã״̬ʺݳȻܶԲԣҲֻźݳȡˡҾ״̬»ֿݳᣬǶԸԸ𡣡
ڳĬȻǲ֪˵ʲôáȻܰûָ˭Ҳ֪ѲǱˣȻǵǰĿš£˶֪Ļһʱ֪ܰ
ܰĻû꣬һת߿˵˵ѵֻĵĻô̺һиҶձҸеĺûͬ飬ڵ״ӲָͺϵѾֲˣڿѾнˡһʲôĹҰѵ˵ݳһ㱣ҲûѵΪһоΪ˱˰ɱ𣿿϶˵ѾԲʲôԱֱЦϻʱ˽һڸıֵĻᷢаģθУвŻˡˣôǺԱأҶձ۱ֳĮͲ̸еܷŭѵһ˼ʹֲˣҲЩ𣿡
μܰŷĶּͨߣԵĶǴϲƷźõӣܰŭķԺðǰǶصͷĬˡձΪҲû΢ʣֻǵѡ˳ĬŵķȻЩҲ˵ûдһл⣬ǼȻ޷ԣҲֻܳĬԶԡ
һҵ⣬һҶҷеĻ䣬ԣҾȡݳᡣҵҵľ̸νҸǾԲݳˡٿŷᣬֻΪ˶֧ҵĸһһҵ顣ܰ˵λ󣬽˵ʵҪҪȥչѾΪֲ˵ѣʵûʱ;ӦݳңһΪɣϣѹ
ܰŷһ˵ķнˣͷβֻһ˵ľȻûԣʵһֵŷᡣ
ܰŷᣬȻǰһϺżľȻҲ֪ʵû£ܰձ˵ΪǺܷ߿ҪΪָŵȻǼԣɲ֪ҲҪвΣա
ŵһȰο£ܰѾǿӦȥðյģڶһıֽʱܰðɡûжֵǴҲͰˣûжߵͬҲˣֽȻ侮ʯָΪڵӣֻ˼ܰʵ̫ˡ
Ҳסܰˣʵûü˽ô£ܰѾźԼŷˡ
ܰŷֱˣܰҲǴǡŷһֱĬͷһ룬ڼߺȻܰһλƺ¡
ǣڱܰݳȡʱڼ߸Ⱦһܰŵأ̾Ƕôһ԰Ȼмƺûж¼ۣԣôһ۵һ¼ʹͨҲΪǸеźӭܰ˼һΪˡ
ŵĳ߾͸˵ˣܰһмĲìͷֱָֽ;˴ģʾһʱ⵹ҲΪѧֵ̽һҪ⣺ڵҪԼӰĹ㷺ԡ
һ黹ûн۷洫ϢôϲƷ澯Ȼŵһʱ֪ͨ»Լû£Ҫ˵Ҳ˽ࡣ˲˽⣬˵־ΰһ˵Լĵձֲ̲ˣǷݽ߾Ͳ˵ˡձָֽǺڰӵıǻϽ͡
ǿ̣벻̣־ΰϾձؿ顣»Ȼ֪û£ҲǼգȻ־ΰһļ͡»־ΰǣͷ£γһȫֽʿձĿ˳
ʱŵԵͱֳˣȻãǼ˶кøУεҲǷǳͬ顣»־ΰ٣һӦγѵһֽļжŵĸԺӰԾ͸˵ˣǿҪӣһҪձһ͡
£ձҲɸеһѹϲƷһʼʵû뵽ŵӰͺô󣬵ʶԼʧʱѾΪʱ
Ǹеǣһϵ¼Уձе֪ȺӰԽԽˡȣΪҵ䷶۷汬Ϊ󹫵˳󣬼ϴǰйŵѾȣý嶼ǲؽ¼ߡΪ׷ۺ͸ӵҵĿ£й۷ĿбйŵһϢҲȫھ
һʼ𣬵¼ԼһϵеĴƻýϼһŴǡһۺ˺Ȼִѵõһ濬ģڶִձһֲʧձУ񻰣ż˱˵ĵ䷶ˣǲǼӣΪŵ˸۷Ϊˡ
ĽʵǳϲƷϣΨһеοľѾֲˣûа취˿ֲӰˡһʱº䶯һʱ֮صձڴϲƷӰ̬ȴǺȻ̬úܶ˲ԼΪѾˣȴġǵ뷨ûķչȴǴһʱ˭Ҳûʶԡ
űԽԽȵͬʱܰҲ÷зһʱ侹Ȧĵ䷶ˮǴߣܰձ֪ȺȶǿԼĳߣΪܰж֮Ϊʺϵİ¡
ʱڶĳҽԺĳͷȲݵȴһ־硣
һĲһڴϣȽܰᡣ
ԣԵˮܰȵؾͽõˮݵŵǰ
ҲҪˮ档ſͰ͵˵
ǲˣҶģ㲡档ܰǿųԵˮ˵
һˮ˵ûвҺúõġ
ĲԲԼǲ̫ܰؿţ㻹Ϣһΰɡ
һˮҲ̲סˣе˵ܰǲеʿãûôչ˲Ⱥõˡ
˵ˣʲôչ˲˵ȺãֻһȤǾ㡣ܰһػشŵ⣬ȻһЦòץסһΣȻôߡ֪ǶôлλֻеǸˣúչ㣬ֳܱҵȫ⡣һȬˣžҪ뿪ҿɲֿ㡣
ҲòĵǲӾͺˡΪܰĻжɵĿǿҡ
ôô˵أҿŷϱ̬ģ˵Ҫúչ㡣ΰֱܰ׳˵
Ϊ֮ᣬ紫ĶǶ֪ܰôǿѹˡǵǰҪֻ׿һУüضܰ˵ǱչǺʹģܷܲһ·ҵչ㡣
ǰҲ롣ܰ̾˵ǲˣ㻹ǹԹԵɻزȥɡ
ҵΪֲˡεһ̾ű۾ֲһˡ
ŻӶЦܰԹȥæˣԵ֡
һ ꣩

һ Ԥ

ܰܰڴһ־ˡĬؿһ£ֻܰܰæµһУԵֻ֣ٴȿˡΪɣΪ棬һеǳơ
ŵĹڷܰĸ߶Ⱦ㣬ҪʲôҶԸ㣬ҪǿǲСߺߣܰ󾯸Ե
ĺҮŵͼ𴩣ε˵ʲô˼ɣǳȥô˵Լ飬εؿܰ
ûȤܰһھܾѾˣҾԣ㣬ͺˡóܰͥĽɫ⡣
볪Ųģ˵ܰ㿴òãһֻ˵ĵط죬裬ôǿкܶȤģ𣿡
Ŷô˵Ҳǲԡܰ˼ֻ̬˵ĵطǲ̫ŶǶע쳣ˣһȥɾȫˣ
ܰɶŲɴϲƱ˵û⣬ֻҪͬ⣬ȥʲôطҲãû˴ǵġ
𣿡ܰɵؿţȻ˵඼Ҳ÷ζˣҸ徻ŵĵطȻķ⡣˵˫Ȼ⣬ҿͺܾˡ
УŲм˵˫ʲôõģҴȥһط϶˫ɻ档
ţܰмҾͲܴҵʲôõطȥ˵ˣҽԺſڶȥ㻹ȥʲôط
һЦ֪ˣ
ðɡܰͬˣ־ɲҪ滨ȻҿҪסԺӳһ¡
յһԾʱܰߡܰһȻУһǽͬʱЦڣһħ㿴ҿǶŶյŶ
˵źܰǽǰͣ½ŲдʣĵʿܰãȻ⣬㶵ؿװģ
ſˣȻһʿרŻֶǽ趯·ŵĶǽϺȻʾһ
ɣҴ㵽һ硣ܰ롣
ܰѾˣŵ룬Ȼһ̫ˣϲصա߰ɡ˵ѾŽȥˡ
΢΢һЦҲܰšԼϣȻȻǽʧˡƺʲôû䣬⡣
ܰһ̤ûΣȾýģǺĵ̺޻ѡо̤ܲʵһȻһ򣬾Ҫˤ
ܰȻȻطһУδֹѾַסЦСĵ㣡
ܰŵİվֱۿΧɫһ̾
ܰվĵطȻһƣԹô͡Ӱȥտվͷϣɽֺʹ̵ĲݵءСлҰɽ÷¹еڲּ
ܰؿǰһУһҲֻ֣ϱǰֱɽˣɽ硣ǶôǶô£ǰһУǶô͡ϲط
ҪҪȥ΢Цʵϴݳʱ׼һþûϡҲǱܰƵû취ֻһˡ
ҪȻҪܰȲ˵ϲֻ÷¹ץ
ðŴӦһƮɽͷһƬݵءƿҪʱ˴Ӱ£䵽Ĳݵϡ
Ŷȥ׽ֻһֻ֣ܰе÷¹͹ԹԵ˹Ŵ۾ؿܰС¹̬ܰʵ̫ɰˡ
ȲС¹ǰܰϸϷС¹һҲܿͺܰܰ˵ֱǴû뵽ΪСڶһŮܿȻѾǺѵˣҰĶһ֣ǸҲû뵽¡
ǿɶĲҲһƬãܰС¹ֵòֺҲȻȻ¶΢Ц
˵ǳ質ˣʵѾܰ޷һ֡ⲻС¹ˣ῿ڲݵʱֺ
ܰôһ߸裬һϰظǰ˳
ֵٰۣܰһӾͱסˡ
һ˵֣档
仰ᲦҡȻ棬Ȼֻһ٣ȴǰʲôҲУһܵ٣һֶӡ
ܰ϶ٲ˼Ȥ˵ô£ôôḻ
Ϊⲻͨ٣֮΢Ц˵ʲôԱֳһԶΪĸ質ѵİࡣ
ǿԡܰˣֿʼһ׸衣
ܰΪרҵ֣ᳪĸνӣǧ򻯡Ҳ֪Լı£˵ôʲô裬ǡİࡣ˵裬ۺϣ磬ҲӦİࡣʹܰսһźٵļޣĳ˲ĸǰҲһ㶼ǿ
ܰʵǽɲžʵ벻ʲôķܹźΪѣԵֵĸ˲չʾŸһ䡣
ܰˣȴδһױҵġ׸˿ͨ٣׾õ֪ܰˣʲôҲ˵ˣֻǽŵĻ㵽ʲôҲ˵ʲôҲ
ţôõ⾳ô۵գ㲻ʲô𣿡ܰؿţղŵһݳ˵龰ڣе鶯ˡɺ޵ǣڵı֣ȫһϸˡ
ʲôŹĪǲҮֻġ˵κξҵĻڶңһʵá
ȥܰǺȻƵһߡ
޺޵վܰһۡŲû˵ֻһܰվȵع˵ϡܰûӦѾƽڲݵϣظ
㣬ʲôܰĴҲ΢һľٶڿźȻԳнһж̬Щˡ
ҪνĵҲ΢ЦȻŮҲӣֻŮӮǧŷ֮
ޣɫɡܰιαӱʾмɫôչ㡣
㲻˵һˣνԹԹг𱨳ұʱˡŹ״ܰ˹ȥ
ιʲôط㲻ҪܰҪжɸǾ
٣ط첻Ӧеصز飬ʲôģɡв˵
ˣҵˣҲǨһ¡ܰȻЦˣ²Ϊ
ܹ˽һ˵ɡЦУڲݵϹһƬ
ԴĻþܰԼֲ˼ˣÿܰоһ֣ٵǱڹܣӹ÷ǳ죬Ҳеʵζˡ
ʹˣкܶûļƻĬĬšһ죬һ׼Ѿ쿪ʼʽĹơ
ĹƣǱڷڴϲƷڲһϡһһϲƷĸزҵĹԱͿʼˡЩڷܵĹԱԼĵʱֵĲϤĽ棬һ쵽Ķ
һ֣һгĻϡһھһֽʱĻŸı顣ָĽվֱ壬ŵؽеȫˣȫˣڣѾǰˡ˵һ䣬нŰڳһ˼ߵƣͳ˵ɣҾˡ
ѾĻ𾪣߲ܵͳԿпĿɿڴε
һӦ⵽ڿ͹˶ϵعԱֵǣйԱĵ绰ֻĪس⣬ϵæ޳ЧֶͨΣǳʲô⣬źǣǸ֪Ӧǰֳ档
ػزˣеļԱ޲ߡ£ϲƷĹԱֻһһؿеıݣŵĽ͵ͳ˵ıס
˶к֮ǣĳֵеĹΪ˶ʼɺԱ塣еŮˣе겻ᣬֻ֪һһؿУȻԼɷˡ
һ仰ͨĪ¼г˴ϲƷԱĿĽ㣬ְԱ֮ΪжŮְԱ浱ˡȻҲųమõͬĪȤ
ĪֵвǱˣϲͷظ衣¼ǵ欸ģֻǵһȴظ͵͵ֽš
ԴϲƷеĵԽйƻеһһֱɵ欸ġûظʲô£ظǲͽˡ
ڿʼΪ»ŵ׷æµظһʱȷûʱɧŵˡҲУҲı˶Ե欵̬ȡһǲͣضŵ欺ɽ˵磬¶һˣѰسĬţֻΪ欰ǰرǵݲ赹ˮڵòˡ
˲ųǽϷ㣬ԼʵĹЭ欵ĹˡҲ˵ЭǺЧõࡣУظҲӵѧ˲ٹڵԵ֪ʶͲ֮һ
յ欵ļƻιĿľôϲƷḺ́һ죬欱׼Ķŵݳר⡣欻ǱظǰʵƭˣΪŵŵĻ棬ȴϱظ͵ˡ
ظôģϴķͷùˣСòˡ˵ˣҪϲƷ鰡ϴȥû취ֻСܵϴ󱳺ڹˡ֡Ҳ˭˼ָ£ظ迶ųеɧԼŵݳᡣ
˴ϲƷĹԱ⣬˶Դ¶һ֪翴ϲƷһ
ظ͵õ֪ˣѾǺܾԺˡ֪һ֮󣬵ʵûʲôظ裬ֻ֮ܳΪ̬ɫ񡱡ظƺſίúܣ״Ե˵ʵǸ㿴ģûǾʵҶסظһڳ˵һµĲʣ欵ĻشǺһٱظ費Ե欱ԹԣһΪϧΪģٴѪ
Ǻ󻰲˵¼ڰٰھ߲㣬ѾϵˡʱٿȴһǸоһȻӰˡ
ʲôҲûзµˣȴò˵嵽ʲôطԣǶеԲô򵥡
ǵԤû꼴٣¼ֻһǰࡣ
һ꣩

һ 

ڴϲƷĹԱȹۿظбݵ죬ҵĹ˾ûз鲻ԣΪǿһв֮һֱС
ֻϲƷϵеǼУͬʱҲһֵ鷢ģһһ磬ǹ˾յһŴϲƷĴ棬ҪĿȫеĳͷϡҪе㲻оһ£ǻͷһʿеĻͷǸе֡
⾭θУϴ绰ʹϲƷϵ绰þòŴͨŽӵ绰ǾĽܲͷ˵ȻѾ֪ͨˣ绰ʲô˵Ŀⲻֱ⾭ֵģ⾭һ
֮£ǾҲ˵ʲô²ؼϲƷʲôɡ
һϲƷеǴӱҹ˾Լ˾ĸеǸʿеĻͷϡ
ǾǺɻҪ󲻺ϹأεǴϲƷһ죬ǸͷϴȥĿһˡ
ǾԴϲƷΪ˼ʱ򣬸ȵ鷢ˡһ´ϲƷתʣйشϲƷתƺԶС
ʹû֪ͨ棬еĿҲѾȫԶǸͷûоԱĲûΪתʸ˭Ҳ˵ô¡
ǾǸе˼飬϶йشϲƷĿ˵顣ĿɿڴϲƷǻͷϴǮѾǵһˣڰǰתʾһֱڽˡֻΪĿûô࣬Բûע⡣ҺתһԶɵģû˼ǵԼֹתʡ
°˼⣬еʲôҪǾĬĬպŴϲƷĴ棬ڶ²º󣬾ȴŹ½һķչ
ڵڶ㱻Ϊͷһ⵽ڿ͹飬ϲƷȻΪӦǰһҵӦöûн㡣͸Ĺ˾һϵǽȴĿɿڴӦյĹ˾ûյӦÿ⣬ΪǰһûйԼ˾Ѿʾ֧벻ͨˡ֧ϲƷĹ˾Ҳһ˵Ѿп֧ϲƷĲȴһҲûС
ȻΣһʼҲû̫棬Ͼ̫˼ϸ˶Ǻϵ˶ʼֻˡøĿûе˶Է˾ͷսĿҲûеʣһһȥ˾Ŀʹˡ
䵽ͷϡеıͬôϲƷ۾зԴϲƷĴΪ֤֪鲻ͷоѾһ׼˵ʲôҲϰѺڹԼϡ
ǸʿеĻͷ˭Ҳ֪ô£зҧǴϲƷԼĻͷϲƷȴͷһҲ˽⡣зȻϲƷԼڸϲƷȴзԼǽǡ
ִһʣִ£ϲƷ˼Ĳס
˵׻Ļô˾ĽȴüޡǣϲƷֵһʱ侹Ȼ˲ˡ
һȻƻһ֣ҲȻɵɡôϲƷйҧֻǼƻĵһĹҲɵؽšţռƻӦýԼֲˡ
һ죬Žӵӷĵ绰
ιֲ˵ɣӷЦԼ˼ôУǿæˡҲýˣϸѹҪ㡣
ʲôеģҶˡǲ֪ʵڱŤȲҪȥءӴŸӷ߿࣬ѾܰݺݵŤһѡ
˵ʲôƣҵۻ׸Ϲӿˡܰصֹѵ㣬㻹ÿƣ
Ϊ˲ܰٴδݲУǿջЦضӷĿڵʵûô£ҵֲֵģһӳֲ˵뷨ҪȻƻҪҳ棬ôϾʹֲ״̬ѹʱ
ǰһµ˵ӷһʼǲ⣬뵽űϻȻ򣬲ǹŵ˼ŶֲҪסԺɣԭһأԭǿAVˣձжӰ㹻գȻ뵽ķӣʵǾйΪˣѡ񡣲Ϊѣҿɲò˵䣬úһӣôһձͱ仵أһӹĶ䣬Ǽϧͬ鰡
ԭǲôģǲΪҵĳƻѰļƻžƣܰ޺˵ͬʱͨϵĶֳ
Ŷӷ޵أӷԼ֮ĶȾ֮СˣȻ侮ʯҪһżظôҲˡ
ֵһôô˵ңҿǺİӷǱԹһ䣬Ȼ״˵ԲˣݱֽӦܰŮ㣬Ҷˡ
ӷô˵ɿӷĳ˵Ű±ƻ飬´СأҲҪ¤ˡְãܽ仹ǽɣǲӦϲġаݿǣҶǵ㣬ʲô˼أ޳ܰһ䣬ӷԷݱΪݳ
ӷ˷ֱӽŶʱֱܰ˼ѣŲ˵ֻﲻɰӷݺԼԼһӣȻϵ¿ΡӷʲôĻҪ˵ҲֻܰѴ˳˺ˡ
ӷЦһҲˣˣЦˡϲҲãϲҲգѾ˹ؼʱ̣㲻ӰѻǲСһ£ҰѶŮ˽һȡ
ŵͷӦӷЦع˵绰ָеء
ӷҪʵǺܻӭģʵᷳڲеȻ̲סԸ߸ʾ죬ܰвĿ£Żǲò뿪ģ
̬չҲ˽ˣӦһעĿ£ٿһŷɣûɿ
һ֮ŽԼѵϢȥͬʱϵһЩ۵ûôýٿдᡣ
ļƻҲǺ֪ºҪϾȥˡ
ſȥͬܰ䲡Ƿĵ
Ҫ뿪𣿡ܰؿŲһУ˵ȥԺһܿ𣿡
ȻˡŶܰôճ˺ͷۣͬʱҲеϲæο㲻ֽ϶ףʼҪġڿһⰮϧԼˣǾԲġ
ŶֻΪѵҾûˣܰǲ
ˣ㲻Ҫɧ˺òãЦڴ֮ǰǲˣǻʿչҺóʱ䡣ҲˣпΪǰб˵ӣΣաԣΪһֱչ˵ĸмӽҾˡ
𣿡ܰһӸǾ˵ҿһֱһˣʵ̫ˡ
Ȼġ΢ЦһͨıڲͬҲǸ㵽ߣҵʲôطҪߣҲܱ㡣
˭˭ıڰܰǱԹźȻ˸߲ҵرŵĸ첲˵ôˣܸһͺá˵˰ҿǲ׼ʲôҲ˵ߵġ
֪ˡܰͷ
֪ǸĴ٣Ȼûܰ˵ҲһӣҪץÿһκ۵ʱ̡
һжҪ˵ʲôȴȻ
űΪźüˣû뵽һȴһձ졣
ãǾ첻Цض˵Ϊ̵ġ
ϢͨԸ̾ѻûаСʱǾȻˡ
עþˡֲ˵£ƺЩְǾԶе⡣ʵϴϲƷҲǶűֲȫûǣ⾯һֱҽԺעƵģԲܵһʱϵ
ǰ֣ˡҲö⾯ˣûкԹԻص
ǾԼȥǽŲţ˵ô
ô֪ʼ磬ﰸǾְɣôͷܺأ
Ϊֳ֣Ǹ˴ġǾ Ϊʲôû𣿡
ϣǲǣû˵Ȼǣһˡⷽ棬ǰƵİǾЦ
𣿡ŷʵ
Ȼǣ˶ձܳӵĻǾһˡǾ˵һݡŵıָĪ⣬ձ˷ǰŵˡ
ʲôݣű治ͷȴڰЦ⾯ԴҲ֪Լʲôݡ
ǾҪǽһˡǾ˵Իһڰӣ̸ĳɱйصԭ㣬һؾЭ顣ǾǴӴϲƷõʲôΪǵϣӲúܡ
Ҳ飬ǿҵ״̫ʺϡ
ҲΪ״ʲôף㿴ȥһǾƵĻҾΪӾ참
һǾܾŲ˵
ҾͲˡǾվһȥ
ܰһУŸŭҲʲôǾȴʲôҲûпסǾһ񣬲֪ôȥġŲڶλᣬһסһĶۻңǾѹѾſ˴ϡ
ܲǾһһ˵
ٷϻҲˬĻһɱءŲͷ˵Ҫ֦ܰȴһҲ£ֻǲؿǰһС
ˣǻҪ֪ôˡŰѸ첲ܰܰЦס
Ǿ컹ҪлѾһ˽ʵʲôˣж
ԼָָǾ죺㿴ôɡйеأķ
õģа취СһͳǾȥˡ
ϮһصԼҪǾ컹в
֪ˡ˵з˶ʿѧλ˽ⲻǱɳӰ쵽֮ǰ졣
仰䣬һǾ쾱ǾҲûг۾ףͷϴȥˡ
ɱˣܰе
ֻϢһǺöˣһۡͨ˵
ˣһ۵ʱǳˡ˵ܰ°Ȼдֳȥ
һ ꣩

һ аԤԼ

ڴǰһϵе¼Уźܰһµĸ߶ȣǵҲ˺ܹ㷺ͬ飬Ϊףϣܼ˲ʹڶּУ̬ȵҲܶࡣˣʹΪźܰףٶҲûʲô⡣
ԣźܰʱĳɵļдֳʱ򣬱ŰɵڼϱһźܰıҲǡ֣΢ЦŻر˵飬Ȼϯ̨ˡ
Լ֮ǰڵطܰ£򵥵һȴ⾡ԡܰȻŵڣлеǧɽҲڻȻϷĳɷڣŶֵĹͬúĬôһʱദ˵ĸҲȷʵˮ齻ڣ֮
Щϸڶڼ߿һҵиȽϷḻߣȻ۽Ƕʪˡһʵİ鱯ϲ磬ǴԲ֣˶еж˼˽ʵ飬ڼ߶ֻĵΪźܰкýˡ
ĳνܰŴĿȴΪ˱ݰ硣ܰһ΢Цſˣ̶̼죬˵ȴһĻ䡣ȣȻ¼˵һʱֲˣһǷ׻ָֻˡңͨ¼Ҹܵ˹ڶԼĹģǲһĲƸĺܸлҡ˵ܰȻҸȴܰС΢չˣû˵ʹӴһ˯ˡ룬Ҫ˵ˣΪҺܰСףɡ
ϯһƬǵȷܰĹϵǴŰʹûʲôֵעģһҲԻȥˡڼȫû뵽ŵֻ̬һССţ׳ıըۣȫ΢ġ
˵һźܰѾһ״ǡǣֳҵԽºŵɫȴȻ
ϯò˵иλ飬һЩұѾ˵ˣȴò²졣ǣҪ˵ƺֻôΪѡ
һڼһ³ĬˣŻ˼ƺҪ˵ʲôԴˡ˵ǲ˵ڼһʱҲ֪Ǻá
Ĭãһְ߱ҵսʤǣ˵˵
˴ͷͺãмҲĬĬͷ
аϲȴ̾һ
ͷ˵⵽ɱȻһЩʵָǺڰԱ׾ӵļѩ۾ҲͲ˵ˡԭŴҲҴǰдϵĻʹĳЩˣĳЩεˡĿ׿ʼԼĽֻһˣձкøлûкøУ˵ձǰ;һϵҲûСڼд̬֮ôңʵǱͬбƵġ
˵ͣһ£м߶û˵ǶϼˣȻ֪ղμżдʲôˣⷬ˵ʵûʲô˵ġ
йо仰һǵһǣĴɱ¼ҲԼʵǶˣձûǰ;ʲôϵأҴӳ˯״̬һһͷҲձ˵ˡŻ˵źȻһ䣺ǣʵе̲ס˵䡣ΪʲôأΪһܰС͸ҽһôʱ£ý¼ĹעڶͬףҸеܿġǿԴӴ˳ĬٷκοǣôʵǾöԲң֧ҵѡһϾ·ȴһԣ
һǰѼһȫסˡźⱻȫĿЧűʹص˵ǣᵽĳƷѾʼֱˣ˶ڹʲôвף˿ѽΪԼһļ󡣲˵ǸƷѾһҿҪ׵ĴĴѾ׼еĴԱͳ˿ֻͣԼһԼ۾ɣҪٱɳܵĴƭˡ
ȻûָգⷬҲָŴϲƷ³˶١ϴָƷ⣬ڼ߲ܰĻЦϲƷϼˣձ˶Ÿٹ̵ģΪһҡ
ĻҺܸжǣǲеԹˣһ߿ʵ
ԹʣûСŶȻشֻ˵ձһ棬иҶû˵νߣһ֮ձҲһˣһǽԵġ˵˵̬˵֪滵Ϣǲܻӭģ鵽һٲ˵ˡҲرָʲôֻλעһ£ĳƷνֻǱɽһǣܶ⽫ܿһ¼ķչ¶Ҫ취δȻҪġ
ڼĿɿڴе͸ŵ뷨ˣѵڿЦʲôص飿ŵһᵽϲƷʱҲֻǵЦûͳνףŵĻȻܻĵ˭ܱ֤ŵĻʵأ
ƣڼͻȻеĪسֳҲúܳơ
֪ҵĻ϶ܻӭǳڶһֱ֧ͬҵձڣҾ˵һܽҵĻ˵ˣλԲţΪĵǣʷѾ֤ʷ֤ģվллҲμдᣬҽԹۣٶЩ¼ʲôˡ
˵źܰһͬ뿪˼дֳص˲źܰʰһ¶гԺҪ뿪ˡ
һô죿ָűεǸ˵
ɡܰһԼԸǾ졣
֮Կ죬ʵΪ񣬶ǿһһõѵϢ͸ģУûü֪ͨϲƷ档ҪٿļдᣬǲӭκģԾͰΣûڼдǰ֪ͨϲƷ
ڼдѾҲûˣȻҪʵԸҲ򵥣룬һйرξнļȻҽԺҸطͰˡɻԼΪʲôᵽǸطԼͷ۵£ûˡ
˴ſ첽ܰѾһҾƵ꣬Ҫȥˡ
һǴӹýǰʧˣ˭Ҳ֪䣬йձǰ;ĿֲԤԣȴǲֶߡǰһʱȳŵ֪ʵ̫ˣԤһʱ䴫С˵עе˴ϲƷ档
ϲƷڿе㽹ͷöˣеľѾܱй⵽ڿ͹ڱ˿е˼˾˭ҲûоòѽǸصʿʺţмǴϲƷԼʺţʾһϵеת֤ʾϲƷһֱǸʺŴǮġ
ϲƷٿѱ棬ʵǹŹֵ˼㣬ʲôıȴһͷҲץ֪ôӦ
ʱҽΪϣΪ㡱ֲͻȻѹˣһ͸ϲƷ˿һΡ
ȻҪǷڶԼĲз泶Ƥϣǿҵָأڹ۵ѹ£ϲƷǲòٿŷᡣ
ǰеԹˣϲƷķѰ÷߿ĳĲ֪ߵغǽҵķ䡰ϲ⣬ɿ𣬴Ψձ֮ơ˸ɴֱӸĳһۣһºšаԤԼҡ
ʱźܰĳƵңǡϲƷķ˵Ҫʱʱɿڵȴµʱˡ
ŵΪܰʵǺ˽⡣˵ǰûע⵽ĿĵĻͨһμӵдᣬǴˡ
㵽ʲôȻûٱɵװˣˮڼܰԼõˮݸţ˼ӣɻ
ûʲôŻһЦձϷ
ʲôϷҪô𣿡ܰϸŵ飬ȻЦˣ㻹˵˼ǴºſòڵЦݿаÿԡĪħĻ
ܰЦƵ⣬źػش𣺡ˣҲħĻҾħˡ˵а񣬺ٺ٣аϲŮ֡
Уһ㣿óľ˸գа԰ָᡣܰ˵ŵĻˡ
ţΪʲôţſЦ绤ʿֲһ֣ǼֱجΡ
ûģôչ㣬㻹⣿ܰ˫ֲ󷢽
ˣչ˹ңչòã˵ŴӺ§סܰ
ŵĶ£ܰеȫȣ˫գʲôҲ˵ˡ
ϲƷ˳ŵĲ⣬ڶԴϲƷֻˡƽƺʲôҲûз
ͨһһЩйĳ˾ܻͨƱڹϱֳʹŵаԤԣҲֻôϲƷĹƱǷСûжƱжӰ졣һдϲƷķ˳汣֤ϲƷĲ⣬Ʊһֵıǡ
£ӴϲƷɢû˾ôϲƷʲô⡣ܶ˶ʱϲƷĹƱǴͶʶߵģôϲƷƱı׬һʡ
ϧķչȴ˵ϣͷһϲƷĹƱǱǵ£һһУùƱȴµ
ûô£˶ŹеĴĻ޲ߵؿŴϲƷĹƱһ·µӹзĻݵɣȴʲôв鲻ܵı׳ĴϲƷĹƱһĿȶ־õضԴϲƷĹɼ۽Ŵѹ
ͣǴϲƷĹƱһս·¼֣˶ЩɹѾʼŵаԤԣٴθÿ˵ͷִؾþͣ
һ ꣩

һ ձտ

ʹڴϲƷĹƱʼµĵһ컹ֻ룬ӵڶ쿪ʼеĻ붼ʼ˿ֻšҪ˵ϲƷĹƱһֹ˼ҲûУ˵ͣ塣
ڴϲƷĹƱµĹУŵԤٴιΪձ˸ֻŵɣйشϲƷĸСĻҲֶߡΪһʷƾõĴƷϲƷ͸Լڸ󶼹ϵУèٲ˵ġЩĻƽʱҲֻһ෹̸ʡƲͬѾԴϲƷʵŰɣЩٵϢһͨԴϲƷġ
ǣϲƷĹƱĵңнͣ˼
Ȼƻһ֣뿪֮ǰӷѾԼµĲҵȫȻ󽫵ֽȫͶ˹С˿ûע£ŵձʱӷ۵ĴϲƷĹɷѾﵽһɹ۵֡
ӷȻһˣƾԼĲϲƷǲܡԣдϲƷеľסǸʿʺӷעģͨ欵Ĳ׵¼ôϲƷһӷһʽ
ԥӷϰµʽ󲿷Ͷ뵽˹УдϲƷƱǵ顣Ҳֻձ˵һ㾪ϲӷͺĹɷݶԴϲƷʼѹɼһ·µӷĽ
ҴѵĿͷһϲƷĹƱĵѶӷձҲ뵽˶ԴϲƷѹСȫǰŻˣʵڶԴϲƷûʲôˡ̬ΪʶѾûܼǵġäĿµģѭѾγɣҪʵǼޱȡ
ϲƷùϵձȻǼעȻƼ䲻ֶͨζֹ̫״ϲƷҪˡ
ǣôŬϲƷĹƱһ·µʲôʱŻᵽס
˵ϲƷĹƱһ·µֻӰ쵽һ˵ĻôӶ˹Ҳֵʱ򣬸еֻŵľձˡϲƷձӰ켫ĹƱһֱµȻӰ쵽Сһ˹Ĵ֣ǵĿɾǲǴϲƷһ֧ƱˣֱӶ׼С
ǣڴϲƷµձ˵ʱ򣬹ָҲܴ죬ʼϲƷƱһˡ
˵˭ҲûԤϵģͻôϲƷձ޲ߣ֪ôáĺͼĵЧ˶ֻǵ˵Ļձ˼Ҫ׵ѴȴֻǲεĴ뵽ֻԼ
Ŀֻţ˵ûŴǰһֱȾձһûǰ;ĹҵĹ͡ʵϣΪһ·̵棬˴Ӱ죬ǿҵ𺳵ÿһձˡйĽѾչɸǿԤζġ¼оΪŴˣеձ˸еĪ⡣
ձʹϲƷʱȻҲ֪ıܹ뵽Ҳıһ⣬˭ҲȻ󣬵Ǻһ˾Ҫô¼з˼̫ˣֱͲġ
£ûʲôð취ǰΣֻܰìͷ׼ţڱֽϴħĻаĴˡ
ȻʹʹˣȴԾһҲûУÿֻҡ˵ľΣ͹ΣܹܵĻһűħģϾӿ˵ͷôܸħԿأ˶еС
Ȼͷд̻Ǻȹ̵ģȻûֹ˼Ҳǿסһؿڣʱ̡ձһ㰲οˡ
ֻͨ˵ĿемȴǸһ㡣Լ֮ԻͦձŬĽǶԷè׽Ϸ᲻һ°ƺԤʾŸıһĩհľ£ǶһֱĬˡ
Ԥеģ֮ԲֱӽձҲĿĵġŶԴָƣҲÿ쿴ϷעŹָı仯
һ죬ΥĶǿ˵绰Դ⵽ɱԺ󣬶ǿδ绰ϵţž黹ûеԸǿ˵ʱһֱûнӡһѾˣžĵ绰
绰һͨǿصţ㵽ʲô
ûʲôŻɵ̸£Ѿǿ˻ͷҪٸ˵ʲôҲ֪ҲҪ˵޹أıѾ֤ƻкҪһɫңô£
ķչ㲻Ƕ𣿡ŲΪǿļȾЦ˵ҿûʲôҪģνս࿪ڣ˵䣬ȻͱֲˡѹˡҲûʲôģǿ֡
ǵҪ󣿡ǿŵĹɣʵһҪձǶǿҲȫǺ¡
ȻᡣЦձ˵ǲ㣬˵ǿϹ壬ĺȫϧҪ˵ǻǮмһӻʵ˷ѡ
ôǿѾ϶ذıŵĴˣʲôʱ֣
ǵÿƷչǵĿĺܼ򵥣ǽձҿڶԼ޺ĵز£ֻǵһҪǸеаȫУǵĿġʱûг죬ֻŲһ̶ȣǲеƽĿɹģԻٵȵȡҲ˵Լļƻ
ܱ֤ԼķΧڣǿŵŸеʮֲ⣬ȫյԼܲᣬձ˿Ǵлᡣȴ˵ֻձ˳𿾵ζ֤ձˣڶǿǺѵ¡
ııҪҪպƽ⣬һעġżЦ
ϣ㲻Դͷǿŵİⲻֹۣһ룬ʵʲôܰæġ
ʱӦûУ㱣֤ǾӰͺˡ룬ֵҪձ˿ֻţҪǾùܸĴǵꡣܲⷽ£
Ӧû⣬ձ޴Ѳף˾˲ġνΣǶߣҲû취ֵԼԿͷӦû˲⿴ġǿЦȻǳ졣
Ǻãɣ㱨ЦҴҪμһ̸Ȳ˵ˡ
㱨ǿһˣ绰̶Ҳˣ㻹һ㱨
ôôļأҪźã㲻֪ʲô̱ð𣿡Цˣǻ𰸵ġ
ҲҸ㼱ǿڹҵ绰ּһ䣺һаıҡ
Զǿĸʣһ֮ɴЦ
˵Ҫμһ̸ǵǷܶǿôһԼᡣձеԽԽ£Ȼ˶ֻΪԼǰ;磬ҲôһЩȽѵˣͨ¼ʶΪǿձʵж
Ųμӷ̸ôһˣһ̨ˣι۵ܹӵв˵Ҳܲˣص£Ȼͨ۵Ĺϵϵš
֮ţΪͨǰŵдᣬһмʶˣҺ֪ڶձ״ĵǣ̸̸ܲʲô취ձ
ĻҲһֱڵȴģյòˣʱձָһ·ˣҲȻӦ
ΪȫʵҪΪ֤ܸܰţһֱٹأӼβμӷ̸Ҳһκͼϲ˷ٵĻᣬȷ̸ʱһϾͳڷ̸ֳôģû֪
Բɷ˵ôĲҪҪˡûпף̸ϾͿʼˡ
žͷɫأһγڹǰͬʱеǳءڴ֮ǰָйձһЩǱΣ˲ָΪаԤԼҡǣҵľ棬黹ǷˣҺܱǸΪѾΪ
ⲻ¡̾ϢձԼ⣬ָЩѾѵÿɹˣܽձ⡣ձҪÿձԼ
ԡͬһˣһңһģؼǵÿԼ
źչҵۡӹŵ񣬴εף̸Ͷ롣ڼ䣬űֳԨ֪ʶ̵ļʶֹһ̾Ϊֹ
ȻΪŪԼѧʶΪһʵĿġ̸β֧̾һǣһͨѧߣķ̸Ǹˡ
ǫһ£˺ȻʵձʷѾòˣؼĻνڵΣԴʲô߼𣿡
ԭҸһĻҿؼĲǽĿǰΣǽʶ̬ȵ⣬ⷽиĹµ̬ȣΣȥˣ´οܸҡűȻȴܼ˵
˻˲ΪŵĻֳܸȤɫ
˵ֻһ򣬵ڵʵǸҪᳫֻһޡŻ˵һͥÿһԱӦԼȨͥҲһÿҶҪΪͥȻҪرΪȱ˴ΪһȣյĽǱԱڵ
ǰһʷ⡣˵ǺԵظ̾
ܽԼλðǻ뿿СĻôʲô仯ΣͿԿʲôҶձʾѺúûУ˵ʲôأҪձԼź˵
ôΪӦأʵ
ʵ˵ʹ˼ƺҲеˡ΢ЦӵѾ뵽ÿҵҪıǾһ֮뵽ܱ벻ãܱȲǿֻҪгģ黹ǻб仯ġ
ΣȲȥôǼʹĹҲûлˡ˿Ц
ǰкⲻһһϦԽġܰԼļңϸԼŬԼεĻȻ˵΢ЦΪĶգҿṩһҵΪο޽Σǵһ뵽Լͬ뵽Ǵ֣ԼάֵȶӮϿɺء룬ҵıѾܸһ
֪˵˵ǧŹӺݴȵǷԹġձûôߵʡ
Ŷ˵ĻʾͬܽǾ仰Ǻõġձ˵ǰ;ձͿôˡԾڴˣϣܶԹ
һ̸ʹ˽뿪ֳʱ룺ƣʱձ˵ͷˡ
(һ )

һ پ

ŵķ̸ձ˼졣ֵıʲôŽĿļαţȻʸߵ˲˼顣ڷ̸˵Ļһʯǧˣҵۡ
˼Ϊ⣬йĻ򲻹εˣǰΣŵĻʼձн˼˵ŵĻֱ۷ˣǲܵģձ˼Ĵȴġ
ȻܵĲЩ˷ӣʹЩˣҲҶʲô֮ˡǰһʱڰħѾ˺ܴĿֻţйŵĻǶڣź֮ǡ
Ȼ˵Ļȫ̽ܣձ˶һʶֽ׶Ψһܹձģֻй
ԸձȻֱ˵ڣǾйԮʧˣֳľĲйٳûжձΣ̬ձڸǾйԼô˭æأ
ڼ˵ľ£ձᶯֳͻ࣬ձڸæýͷöȴûʲôЧձȫ
ʱžӦòʱݾǵĽɫˣо˵ĺãһˡ
ڶǰȰܰʹ˲תơתƵһ˲䣬ͻȻ欣кܶûмˣŵһ뵽欣ͬʱҲ뵽ظ裬֪һԻʲô
뷨ϸıֱȥļƻϸ֪欵λãת˹ȥ
ʱӷܵǰϾӵﴫԻ
ۣʹ찡һּ£ʵǴ̼氡ǵ˷ܵ
һŲ΢Цڵ欶ֵУӷеĹУһҲ˳ɸִ֣˲ƣ
ôʱͬʱظףʵףȥǮʲô˲ġ
ŵ欲ͷط㶮ʲô֪ǮǮȲ˵йֵѧʣһ㶮𣿡
ҶҮظЦ˵ҾĻľ飬Ҳôŵʣûз𣿡
ţǵװɣ欲м˵㶮ʲô
ҶҶһظ費䷳Ūţ˵͸㹦ӹ׵ܿ˵飬۹⡣
ޣظһ䣺ͻ˵ģҾ㵹Ƕƭ
ʲôҲã֮ǶǶõˡظҲ˵֪ô˲ôҵģȻǶңǲӦøõعͨһ£úõһǵĸأ
ʲôߣȰѧѧ۰ɡ欲м˵
ѧѧѧò㿼ҰظǴظ˰ɡ
㣿ֲûһһʲô²ڶ֪˵Լѧѧò欵٩˵
ˡظһӱ޾ɣУǽѧԽתòã
Խתôô򵥵ⶼ֪֪ޣҪ̽ú𣿡欵ǲظĻᡣ
ҲԼԸⰡӣǿҿ飡ظ迪ʼںˡ
ЧϰԵؽظĿ鲵ء
ﰵԺЦԩңôϲ졣ǣҲûţӷԺŵĵطȽƫÿ̨˼ڷݿһߣȻſȴûпţֻԹԵ˼ʲô
ƤϢȻһסݵЦһˡ
ݵķӦȴǳŵϣû˵꣬ͷҲһãűˤڵء
ңغһһе÷ǳʱһ̤ס֮ǰס˽šŲɿЦԼֱظʱ粻ǼʱһǼֱһģһˡ
ظ豻ʵһ̤ס棬žǳԷݴʱʩչһаɣԼſݼĸ߸Ьףһ¡
ôһҾʹɱа𣿡ſݣЦʵ
ݵıȴǺܱ䣺˭֪㣿
ʲôˣŶԷݵ䵭Խܡ
˼ʣ¼Ůô£ݺ޺޵˫ԣ֪߳ܣߣ
˵⣬ŲɿЦ⡣
ǰ⣬ûĻձŮʿɾҪˡݻǺܲ
һ⻰ˣʵ̲סһӷҳҪ
ұʲô£Լ֪㡣ѵõӷһΡ
𣿡΢ЦݴչȥҪҡ
ȥݺȻĺŭһȭŻȥ˵ɲɣʹõǴ͵Ľָֻ֡
һȭӳЧǷû뵽ģһҫ۵İɫһȭɳݺݵػŵǰء
һͳɺȣŶ߷ݰطɵ¥¡ݻǲؿԼ֣¥Ѵһˡ
һ˷ݣæԾ¥̽ŵ
ôݹ˲øŷʵ
㹻ݣ˵Ҫҵ
Уƺݵżˡ
ôûУ֪Ľָһָ𣿡˵˵ģľƣľﵽһ̶ȣ˵һ̶ʱͻԶ㣬û뵽ȻԸҡ
ҲҪԸģҸ֪ܰΪԼţſŵƺԽԽãɸĻţ㲻ǹôôһҲסûð
ô뵽ôңȻ˽ָ󷨣΢˵Ҹûͨ˲࣬ôܵסأ
ô죿ȥҽԺ˵žҪ
ȥҽԺˣҽԺѾܹˡҪһ˫˴ͺˡŻǹ
˫˴ΪʲôҪ˫˴ݺǲ⡣
ΪҪԼΪˡ仰¶ˣһҲû
ȥѾűˣһ⻰ϾͰŶ˵ϡ
žӵһԾ𣬸ҪͷݵЦ䣬ԱߺȻһֽС
޳ܰϴ޳ܣظа̾˵ȫֻʣһ޳ܵˣȻϴˣ˵ȫ޳ܵ˼һ޵ĻϴǴﵽ޵Ǹˡϴ󰡣޳ܵĻ޳ܵĴ
ظУŵķӦһۣȥôϴСһû˵أһһʲôʱ򲻵ڶ֪ʵϴҵ涪ˡ
һһ㵣ЦظȴǲˣϴͲ޳ˣֱǱɣȻ͵ҺС欵黰
Ÿظһۣû˵ȴһ߷ظ裬е˭ָ˵ʲô黰ˣࣿŽв֪߳ܣ
ظһܱ̾ˣ£Īڴˡ
ֵòɿʱӷҲ˳
ϵˡһžһЦĴָڶֵòǶǵļƻ˵쳣˵
ŸҪ˵ĽݣӷȴΩ²ҵؽȵȣҸղƺҪҾ˭ôӣ
һӷ⻰ŶʱðɣǰһѾץסӷ½󣺡㻹˼˵෽ݺңҺг𣿡
ſ֣ſ֣л˵ӷһҲ£ɵؽһðҲˣ
ӷһŲȥʲôҲû˵ֻǺ޺޵صһۡ
ˣЦݣֻǺþòЦ㿴·еҳҰ㵧һ¡
ӷˣǾô˵
ˣ֣ûҪ޵أ滹Цݿ䣺ҵ˼ǣǼƻеĲˣʱձˡ
𣿡ӷʱֿ˻仰˵òʷӢеF1ϰҪǳˣʵǿϲɺذʵ˵Ķͨͨҳʱĸо
УӷĻȫĲмץסһĻᣬҵˣѵ𣿡
ܾǰˡӷһ֣Ҫô죬Ҳġ
˻ȻǱһ¸ۣӷҲ⣬ڳļƣ룡
(һ )

һ ƻ

ӷһк˶һӵ˿ֻзԺСòƲ۵Ľָ˿̲Ÿеöָ⣬֣ǲ׶һʱҲˡ
ʱȴû⵽ݵʱ˶ؾ۵ĻСһţӷԸظȽеȥþơδ䣬Ѿһˡ
Щظڿ죬ӷѾЦŴǣҿҪ㱧Թһ¡СֱܼǸͰҵĴƽ֮ģĵкܴһ֣СܵĶ档㿴ŰɣҵʧҪ𣬴˸ۡ
ظڿԭ򣬲ʧЦӷıԹҲھͻؾˣԩͷծԼ˭˭ȥҿɸ㣬ظǼһƢܴģºӲģԼŰɡ
вˣӷһֵۣ̾ˣһСƵĲǻǡǳ谡
裿ʲô裿˵ظ裬ûѾƿƱȰһڵΪ˰Ѿƶˡ
˵ǳ裡רŸظѿӷĻѧ
ƣɾĲˣֵܺ㼸ƿǿ㣬ȻҪԹҺһأͲܰ⵱ֵܶչˣָӷظ軹ǾٱƵƵҲܱ˺ȲȣǾƵظɣⷬ˵꣬һƿѾ¶ˡ
˶ˣҲظ裬ѵⷬ˵ֱ׳ӰȾƵٶȡ
ӷЦҵĲˣѵӦȾƣԵ𣿡
ͲˣֵܣǶ⡣ظܴȵ˵ҪС߿ͺˡ㲻ҪΪҾҲˣһ£ûзϲ־мƿˣ
ǰҲɻ󡣡ӷ˵ȻˣɵģȻ͵Ҿƣ
Ҳϡظ˵˵̬Ҫõ㣬ȻľƣҲ䲻¡ǿ˲ԺȾƻ㣬ȻҾ͹Ҿƣˡ
ˣǷˡӷ૵֪ˣֵԭҰɡ
ˣ֪ܸģǲֵظзȵػӻ֣ƣ屭ƣϸҿ϶ԭġ
ӷɥ˼㣬ȴǹЦ
С欣ҰĦһ£̫æˣظָһ󱭾ƣɳ£Ե֡
ȥĦǲᣬɹҵǶ㣬ǲǹͷ欵˵
Ǿˣ䲻һȫ̰ͼˣҲŰ񡣡ظϴùˡ
˵ˣһľƹˡ˵źݺݵظһۡ
ʲô취أʵʧ˽˾ظıˣҰңҵƾҲֲĳЩϴ󣬻Ƶأܵձȥߣ˵ظìͷֶ׼š
οЦôԼˣԼ̧ͷˡ
Χ˵ָһ䣬£ϵܣ˵˵ձڵ
Žһһһ飬ôܽһƬңҥɣĻ̻̣ղð
ˣӦòൽʱˡ ӷЦڴʱˡ
𣿡ӷ˵Ѿ׼ˣм⣿ǴûᣬҾԲ˷ѡ
ҪǼĻֱӾܴȥ΢Ц
ȥҲŲҪӷһڻؾҸҪôʱ䣿ɻȥһ·ϻ˳Ŀռﹹ˼һԺķ⣬Ƕôõ⾳һӴȥʲôõģ⾳ȫûˡ
Լɣ㡣Ų˵ˡ
ӷ˵ҲûҪϵôü˵ӷûУ˵Ҳձ˰ı˰㡣ûŵˣк֪չˣҲձΪףԼɵ
ǰǸ⡣ӷüͷѵҹһ͵͵Ҳ̫ҷˡ
ȥٳˡСҪʵ̲סˣһظ裬һӷôܴ
ȥȥȻһ˼ӻԾر̬ظ衣䣬Ъһ
Ž˵ƸղҲϴˣҲԭˣҲʾһҶĹġ㿴һ˲ΣڣʲôƣӽҾˡ
ӷЦԷǣŵ۾һظҲ֪ǲ֮£ôһȫûк֮뵽⴦ɹЦظ谡ǰ¾ͱˣִֵ£ûʲô˵ģþһһƿŮһһ
ҮظսһȻ欵ɫԣϸĿڣþȫңУŮȫ߰ɣҪСһ˾ˡ
ޣ϶ظһظҲӦذڳһ˵ı顣
һЦ˵ıݻһĻʵĻ硣Цˣʵظ裬ˣϷô죿
ˣʧҵˡظĵػشһһ䣬̾˵ѾսͷԱˣÿýɧţúܡз磬Ҳû취óûȥɢɢġ
ظһһһ㶵أһô
ǵ欶ظ֪֪ףо֮УϾͰظϵ׸ˣҪ˵ͷأƺҲûԱǰ氡ļӸΡ
˲ɴЦظȴںףԱԱ׽ɫý𣿾ƾʮʮӰӾ㣬ǷĬˡǵʱ֪׺ǵĲˣߣǶ
ظԴޣȻû̫棬ŵ˽⵽ظȷʵֵԱ䲻ǣֵֻԱظͷ֮ʢҲѷɫһЩǡ
ظô쵱ȻҲɵģͨ»ѾСˡһĹϷǴظ費ޣֻҪǺ˵Ľɫظ߲ܣϷݶ٣Ҳų̂ʡظݼտʲôҪѲסӮҵʿϿɡһһ㣬ظϴ㡶ഺʱԱһƬҲˣڿ죬ظһʱѾҵڵĿģ
£ظĲ˵ս˸졣һʱӰӾ磬ٶܿӰ۵ӰʷҲȤһ
лһǾظͬӷһǰ£ظӷģеζ͸˼ʹسŵ˶ķⳡ档
ʱݲŽһԵڵ˿ƺЩŤʶȤû˵ʲôȴãȻ֪Թ԰ŪϵĽָɺ𣺡㣬ָŶһĽָܸܲҿ
ݻû˵ˬؽָ¸次ŽָŪһȻЦˣȻǲһ㣬ȤŶ˵Ѿָ׼ظķȻ֪øʲôַҲԵͷİ׹һһظ衣
ظһϸϸƷλ׹һˤȥüԶŵɳѾΪһá
ҵɳӷ߽һʹѣղصһ׺мɳ
ҵľƣظͳɥֻʣ¸ס
ۣôһ־ʼٸȴҲһ㵡
ڵ欶׼ظʱ֪һʱûü֣Ѿõ欰Ѱ׹ⷢ˳ȥҺö׼ظ裬Ȼء
ԼҲĿɿڴæָһ䣺С欣ⲻģСĳ¡
ʱȴȻ׹Ŷ֪ˣָġȻŶûУһ
ҪĽָʲôŶԵ欵Ҫͷۣ˭֪ɳʲôأ
ȻԸͨˣֻĳЩƤļһƺҪĶܶԸ˵˻ϧһþƵظ衣
ظһӾˣϴǿҷС顣ʼΪǽ÷Ҫ⣬ȵþƱȽг⡣С欣˵أ
欱ͷȥظ裬΢ЦȰο欵ⲻߣǸ㷽ģ㻹ǲҪúá˵ָֽݸݣССɾ⣬ϣЦɡ
ߣҲûźɫǽӹ˽ָϴϡ
ſһȴת欣ôһӾͷųְ׹أ
ܼ򵥰һȥˡȻػش
ûݲɿЦ款Ȼ˵򵥣ǵԼ
Ŷ㲻ܼ򵥵أҪҪѧҿԽ㡣欺ͷݵĸܺãĳΪ롣
ðھͽҰɡݺܸ˵شӦţſˣֵˣǽҵطİɣҪЩĵˡ
ððӦţҪߡ
ѾУ춣һ䣺ܾЩ鷢СԼҲСġ
֪ˣѾźˣʲôġݴӦһѾȥˡ
ɣûŮڣһݡظһϻƱơ
ҪеĲؾƲŹӷһ䡣
ƣҪôСǿǺˣΪǵĺһ˵ظһһ
ã죡ҲȻٱͬ仰ԼһƸˡֻǶظ˵Ѿǵڶˡ
(һ )

һһ Ʋ粨

ձͻȻĽΣйѰسĬձܱ߹Ҹֻɨǰѩûձ˪
£ձľԽԽ񻯣ԽԽϵĳͻ˷Ȼвټ˷ӰȫǸйġаԤԼҡгͷϧżһη̸⣬ûټҶ֪ڶǾǲ֪ʲôطü˷ǱƲѡ
˷ӱϾձˣսƽ̫ˣ̫ˣǸû̫뷨ֻҪָΣǰ̬£˷ӵƺҲûжЧйĺҲƺش
йʱûҲڼ񻯡
ʱ򣬵ǰڸһֱִ֧ϲƷĶҲʾˣͶʽˮƯһ㣬Ͼͱ֪ĴɴϲƷĹƱѾֽͬˡȻϴϲƷ״˶ԴϲƷĶɾ󣬴ϲƷƺѾǷİˡ
ֻǵطϲƷԵǰľûиİ취ܵıҲڼձڵļ߿һʱҪڸ̨ʾֲ֮ۼһҩͰһߵ¼ȫˡ
һұֽ¶˴ϲƷִڸ֮ϵлܻߵ֤һһУʵޱȡϲƷڸĲΪҲǺȻ˳
ıձڶһƭϵĸоԭ֮Ϊ쵼ߵǣȻı޳ܡޱȵʧ϶ܵĲѾһޣձڳǿҪִڸ̨˳
ձҲ޷صģһһֱĻıҲֻڸˡ
ɵڸ̨̮µڸΣȻΪǻҩձˮƽ࣬Ƶı£ЩӹҪġΪԼϽڸĲͬڸһξͰìͷ׼˴ϲƷ
ʵҪ˵ڸԴϲƷʲôɼҲãȻΣһ취ҲûУҲֻôϲƷٿɷһ±ڸ󡣶ҴϲƷΣԴͷȴһֱʲôҲûУһڸ̨ںܶ༫˷ĿУ³ϼһʵлġ
ڸľ֮󣬴ϲƷɾ͵ùˡû֧֣ǹɼ۸һǧɣ⻹㣬ɳĵСҲפ˴ϲƷչ׵ĵ顣
Ľ˵ǳǵϣʵƺҲԤ֮УݵʾϲƷĲѾﵽһŵĵزòȫ޷չھļ˺󣬵óĽǣϲƷʲծƲˡ
ĽȻձʧ͸ԴϲƷȻһֱձĽеĳ裬ԴϲƷıʱз
ֻʱôʹñҲõˣϲƷƲƺ޿ɱ⣬ڷй֮ͷŴϲƷƱ˻òǣԼʲѾ˷ֽ˺ýȥδأʵľͶδ㯣һʱΪձе״
ķչЩΪתƣϲƷջǾҪƲ
һ죬ϲƷһҪԼƲȻ֪޿أвѶܹһϲƷҲԽͷ֮ޡ
߳Ľͺ͸ϵо٣ڵ׶ΣǷ˿һҪʽϲƷƲ
һȣʱϯϴһ˻ͷʱֻһʮͷй˴λվ
ҷԴϲƷƲȫһֲε˺˵˵˰죬ֻ˵ϲƷңûг飬ôôִٵؾƲأһƲЩӵдϲƷɷݵͨǵʧ˭ûκνƲʵ̫ˡ
ţţΪͨ˵ˡһ˴
ţ취Ⱦǰɣһа취ġͶҽ˼ֱϵˡ
ֳһƬңԼҪ
ǷȴһԲؿţ޵ŶϲƷϲ˵һجΡ
ŲǷˣֻһΪǵͨ΢ЦŴк
ҸһǷڶ˵ˣҲ˭ҲʲôҪ˵ǴϲƷԼ飬Ȩʡ
𣿡ŵЦݳ˼ڽϧһйʵȨ
Ҳϻ»ľ飬û۵أûʲôĻҪ˵ôҾҪˡǷ
ͣû˵ȴһʮйվ˵ǲ˵ˡһ£ʲôж»ľ飿ûж³ڳ˭㿪»ôҪģ
һ࣬Ҳôһְ˵ķɣⷬҲ˵ÿܴȻ
Ц˭˵³ڳɴԼġǷ˵
ϼһûʸ񵱶³ǵɷݣʹﲻ׼Ҳ뵱³ȥɣʡԼġʵ̫ˣҵͶʸ߰ҲͲ˵ˣȻεҪƲⲻǸʵڲȥˣھͰӲĶ³֣˵һ£ϲһ˳Ķ³ûȨκξʲôҲȫЧġ˺˵·һµĺӣԼȨѵӵˡ
ⷬƪۣȴֳͨھһƺתǶΪ֪й˹ƣϣΪ˴һ·˶ԴҲǴʹ졣
ǷȴǷŭÿԣȵ㲻Ҫ֣˵ҾҪбˡ
ǲýˡȽ㾭õɣйȨ֤飬ǺܿͿԷҵĹɷݱȴϼһҪࡣĵЦţȻֻǶôһ㣬Ѿ㹻ҿԽѵҪˡ
һڳͨڶĻתǷҲٴԿߵǰйˣһȥҾרңһصʵʸµʲôˣ
ҽӷйˡ˵Լ֣йڴϲƷͶʣе֤֮ҽֱȥҴϼһʹһ٣ȻڳĶ³ְλȻٿµĶ»ᣬǲòƷƲġֻҪǲƷͶʵģһҪǵ档
ӷⷬ˵ÿνЩձڸԼ棬һѾŵϵʹߣͷÿνơ
һУӷƵƵ˻⣬Լͷġʱһߣ¹ش뵽ȥ̸
ӷ˸һȥˡ
Ȼӷһת֮ʣȻһȣйˣҪɵ㣡
˵Уһձ˳Ⱥгһӷȥ
³ͻȻӷһ㷴ӦҲûУΧձ˵ǿֻĿ£Ҳһʱûʲô
ۿ˵ĴҪҵӷˣȻӷһˡ귽ʮӢааЦݣȻӭڵĴ˵Ȼظ衣
ûеľ죬ûеĹۣظͰǴڿжˡ
ظ͵ϮձһЦȻһƽڵء
Ķûнʲôд֮𣿲£ǽظľٶ˿Ŀɿڴһţһ߶͵Ϯձȭߡ
ظ跢йϣٿ͵ϮձѾĿȫǣظյúãǲõĳ
˼ʵ̫嶯ˡҪеƵġظ˵ϰ԰ڸơ
һͻˣظ軹ûˣᣬѾ˾УУ
쵷ҵǸС˼ȷϡ
һĽظϾͺԼҳͷˡղŻڹַͷȫӷˣȴֻôܲע⡣Լ󻻵ݳ˶֪ʱһʱ𣬺ȴеϾʲô顣ھȻڱ˽һ㣬ϴɱ֮ġ
ϳʵһҲ֣ظһʼû¶ͷ˵һŪ֣ѾȫĿˡյڴϲƷڲµӡʵ̫ˣȺдϲƷˣһ۾ͿĿ˵һʼʵĻƣǾȫûˡɦŪ˵̬¿νʹһң޷ֺš
һ˽ݣظûٰˣһ£Ķˡ˿Ī漴ЦǱظʹһٵСӣôڵϣȻû˹ܡ
źӷǶ֪淢ɧظڣԼҲᣬԹǴ·һ칫ҡ
Աܿ쵽룬϶ӷʾĸ֤ļмͺ㡣һ˲̵ʱ䣬Ǵͷ˶ӷ˵ûеļǺϷģȷʵǴϲƷĹɶҴǸոպĽĹɷҲȷʵ˴ǴϲƷĵһɶ
һ˶һɧû˵ӷôȻؾͳΪ˴ϲƷĵһɶ
ӷǷ΢Цʵôʸ˰ɡʵ˵˹£һһѵ˽ʺ
Ȼԡڻڶ»ĻңȥղǴ·˸Ͻ˵ڡ
һһ ꣩

һһһ 

ϲƷĶ³˿ڻҲ˼ҲǼ˵ˣȴҲûоô飬ȫ֪ô£ܷʢһҴ˾ھȻҪƲˡ
ԼȻǲԸ⣬Ҳ˵ԼҲ㲻˾Ĳ״ϵѹѾƵòôˡԼЩѾѴϲƷ⵱˭ҲһƲЩˮôܽǵô˵ҲһֽѰɣ̾Ʋֻǹ˾ѣԼĲƲҲˡ
뵽һûô£ſһȺѾӿ˽
ɫһҪ𣬺Ȼммİˣһ㶡
ȴڣǴͷѾ˵ˣãҽӷҴ֪ͨһ£Ѿǹ˾Ķ³ˣҲǡԣйع˾ƲľǷֽһţѾˡʧˣҲû취
һ⻰ͼˣƲɣǰҪǻûֵ˵һڶǰλӷѾʾһ֤ĹɷȷʵҪһ㣬ʸΪµĶ³
һͷΣЩĸоӷӣû˿֪ϼһζ´׷ɱ켸ÿζҲϼһƻչF1ӵļƻϼһ߻˺ܶйı
ϵ;ĩ·ӷ˿ŹʹˮĻᡣ
ӷ߲ƣһʵӷ֣йˣ
ԣйˣմйһѶʺ򡣡ӷƤЦⲻЦ˵
˭ʲôʺ򣿡ò
ҵѽ죬Ҷ˵ôչˣһȫرˡӷһһ˵
죿һģϺ˵ʲôһŭգͬʱѪӿͻȻӷ˹ȥ
ӷȻ壬ֻ俴Ŵϡظ߳˭
ӷⷬΣĿ̬ǰװˣϸûü嵽ǰȻ۾ף֫һ鴤ôȥ
ӷĪȿҡͷʾԼʲôҲûӷٿظ裬ظѾҡͷԵؽ˼ң಻þͲҪô嶯㿴һӾ͹ҵˣûʲôͷ˰ɣ
ٷϻҰæѴ͵ҽԺȥӷǱֳһʴȣкȥ
˰Ѵ֮ӷкһԱ˵Ƕ³ˣϵжᣬ˵ҪҪ
ȥˣӷйһŮְԱҺܲȥû˾͸ȦһҪܵӷ˵һŮְԱĿɿڴ˳ӵȥˡ
ֻʣӷԼظˣӷĦȭƵ˵ڴϲƷԼˣôô棬ÿ
С˵־΢ЦŴӷһ䡣
ӷ벻⣺־ҹУʲô˼
ظȴһ̬سĬе˼֣ôˣˣղʲôСĽ˵ɣظûлشǾò˼飺㣬ûʲô㱼ձǲв
ϴҴ˻㲻Ҫ˵ˡĲǹġظɥÿԣû뵽ôܻӭС֪ˣҿɾˡ
ô°ֵʵͬʱιȻЩͷȺظָָ㣬еı֣ŮĶĽ
ظԼĶ˵һ飬ӷŹЦʵ̫Цˡ
ϵܣʵǷˡӷظļ򣺡ҾûôҸҲҸɡ˵ӷظֱĴָ
ȴǿЦã֪˵ʲôãظͷĹߡ
ظӷĻȴһҲˣɿҪ޳ӡǲĿ⣬һ㰲ȫҲûС
һȴ֮ڶڶԼڴϲƷ˵ͻȻתǶǾĪ
ӷк˽˻ңԼȺ˶³λãղŲ֪ʲôѾ͵ҽԺˡǲùҵĹɷҲ࣬ҵȻµĶ³ˡûʲôɸλ
ڶûü˵ʲôӷѾˣȻǶ³ˣҾ㡣ȣѾйر˾Ʋľ飬һûʲô۵ءҵļƻǣȶԹ˾ʲһ׵ص飬׵Ūڱ˾ôһӡܵΣǾԲ˾Ʋģʲҿ׷ͶʣһҪסӡţžôˣһ¾ͺˣɢᡣʲô¶Ҫȵ˵ˣǵȺ֪ͨɡ
һеܲˣô㿪ˣӷֻ΢΢һЦ͵Сûʲô̸ģҪǸҲô̽ǲǰ̥أ㲻ҵҪҲ졣
ЦѣԲ˵ˡ
ӷⷬ˵ѾİߴﹾؽˡǶӷҪʲôȤֻǳӷݾŭգⷬҲǲúܡ
ø˵Ƕ³»ͨ𣿡ӷͷض˻ӻ֣ʲôʲôȥɣ۲ĲòҪٿǣȻһδһΡ
˻ੲݣӷһ£һƵظѾǰˣʲôҲû˵һһץС˾͸ץˡˣظ磬ʱж¿þȲѣǸȵģظ˰죬֪ðô죬ɴ򿪴Ͱȥˡ
ڶСѾǻ¡ӷ̾һ˾ƲǶôһ°ҪؿǲźáҶʱˣѾ¥ɱˡǲҰѾˣҲûʲô취ˣڻǽڰ˳㣬Ժôɡ
˵ӷɨڶһۣղһʵû˵꣬ǾԱһҪǵԱаȫУнˮҲԲ۳١һҷġھΪһõŬɡ
ȴǹʣµĶ¶ʵˣΨΨŵŵؽӷΪ¶³ʵ
йϲƷΪµĶ³ºܿͳΪšʲôˣʹǶй˵ӵˣʱҲϣйΪʵ̫ˣûϣձʹ˥ܡֳĿ¼ˣӷĸäĿһҧһܹⳡΣ
УϲƷȴԵЩĬ˵չµĲʲ̵㡣
ڴò˵һ䣬ʵЩҽз磬˼ҴҪմߵԼˡ˵޳һǰ˼һڳԹŮʢ֮ԮŮ3PʲôģھȻͳ⸱ģˣǿ̾
˵ظ趪¥µ£ʵֻһЦû˵ǡֻʱ²֪ѾѿֲǵʹǸµҲˣҲӷʡ˲ġ
ڴΪմ֮йɷݾɴתĶĴһ͵ĲѧĻ٣ϰһմƷУеĹɷһѷֽ֪ôˡ
£ӷһȥ˵ҪеĹɷݣֵøʲôƵġ˵ӷĿۿǹ͵ģǺͶʢʱĴϲƷĹɼ۱ȣڵмȣǸߵöˡ£ϿɾֿˣֱӷɵϣӷڣܿͿתùȨЭ顣ʲôҲûֽɿοӷĶһǽԴϲ
ӷԼҲ⵽ˣ˴ϵĹɷݣڴϲƷķݶѾﵽһϣνһ˶ھ뷴ҲǲһиӷģǾʵûԼʲôǮϳǴδϲƷŪǲʽ⣬ȫǺݹŪġ൱ƽ޹ʵصõһƷôܲأҪ˵˾֮ȫձ绽꣬һйձ˵Թ
ôǿʱӷʹؿʼԴϲƷڲи졣νϲƷĲңкܴһǵ欸ģӷɶ³ˣҪʲͲŪǺܼ򵥵¡
ⲢӷƻȫҪǧѷĻԴϲƷȫĸ졣ʲĻ£ӷ̵ʱѾڲĸıʹϲƷһжԼ
ڼ䣬ûкתҲûм񻯣˶עŴϲƷһһƺֻҪϲƷЩʲôӰ쵽ƵĺתϲƷĿһֱڳˡ
ʱӷ¡صٿһŷᡣ
(һһһ )

һһ δ

ȻӷԴϲƷĶ³ٿļдᣬȴһšӷ˵ûмô棬Ҫӡ
ӷ˵ŰԺЦɹšѾ̹ӷһ棬ӷھȻװʵйЦҲ֪ݣ潻һǲУҲȻӦˡֻӷʲôﻹûס
ڶߵڴУźӷǳһǫѷƽײͬӷݹӣϡôһſ
Һáӷȿ˵ҽӷǴϲƷεĶ³էʤ֣̿ʧ֮Һ˵ˣ˵ǻ֣̿ӷɫȴǰҾ
ſðԺЦ䣬ӷ˵һйˣ֮ǣ浽¼У֮ԸȫǱȡ˵ӷɨһۼϯһɧһϲŽ˵ҵĶʵܵȴܶĵ⣬ҺΡڵô˵棬Ϊҽһ¡ڽǰʵֻ֪ϲƷ֣ʲôʵһҲ˽⡣ܶ˻ʣȻϲƷҲ˽⣬ôɷôأʵԭġ
ӣӷʱͻȻͣһ¡
ʲôԭ򣿡ԼļѾˡ
ԭڴϲƷȸҹȥӷʼ˵ʵһ޴־ˣҾҲǻӶѡǣĳ¼ͻȻF1˵ȤָF1档ҵȤҲ׼ҵһ顣Ǿ²׼µʱ򣬴ϲƷȴҵĲ磬ȻѾ̸õһ֧ӱһߵļ۸񡣡
ӷ˵һɧڴϲƷչһ֧F1ӵϢҲֻû뵽ϲƷľǰйˡ
ϲƷгҲͰˣƫƫ˳֮ջرۣһҵı۸͵ļ۸۸ǳȻ޷ܣͻˣûչɣϲƷҲûչɡҺҾôϲƷȫǸҹȥӷܷ߿˵һһ㣬ƴǺҪģϲƷоǳӾȻһҲûСһǺһҲ˷ִϲƷǺǿһţҾͿʼҵĲҵչϲƷĹɷݡΪʲôôأʵҵĿĺܼ򵥣ҪôϲƷڲһĻȨȻͨϲƷɶԸF1ӵչȻҿƾԼʵչ˭ܱ֤ϲƷأΪ˰ȫҾϲƷ
ӷһ˵ͷͷǵȴòζһһĿǾ͸˵ˣĿɿڴʵǴϲƷ¶³ķɡ
ӷȴ˵Ŀ⣬ԹԼ˵ҶԴϲƷȤһǣҵкǿļƣչF1ӣǮһھ֤˵ʵⷽ棬Ҳò˵ձһȴûһĳ֣Ҫ˵ھˣʵĿǳɴ
ӷһ϶ڼ߸ǾﲻѣһѵǷӣ⻰ɹģƺھþƵġ
ɢһչŴϲƷĹɷݣһģʱҲͽеˡҼѾԺʱͻȻõѣҲλ֪ͨ˵ǴϲƷҪˡϢһʵҾŭˣϲƷֱǰҵϷô˵ƲƲأҵͶʸһͿҲˣҲںôһ㣬ǶͨĹʲôأһ۾ܿè岻٣ǰ˶ɵӷƺ˵һ˵ͣʱֽ̾˵²ؼҲòģԼĹɷ׳ˣǿˣҲͲ˵ʲôˡ
㲢ûôΪʲôأмʡ
ΪҵšҶԹûʲôȤȴУǾֲ¼ƺԹͨƺһΣ֪ӵвٴϲƷɷݺһֱȰһѡӷ΢Ц͵Żһתڹ̬УͲˣʵûʲôȤһϵˣʵֲѣҲֻΪѵ³ˡӷ飬³λƺһĽɫ
ô˵ҪȴϲƷˡм˵ƺƵĿǡ
ǵģȴϲƷһȤҲûСӷ˵ΪѾӵ˼㣬ѾأԼҲᡣ
һֳһ̾ƺӷһҪæ˼ҲûУ˶δǱۡ
ôٿдʲôĿأΪ˸еձ˿һΣм߲޵صʡ
ʵúáӷЦݿ䣺˵ǶȴϲƷûȤæϲƷͬʱҲһҪһ£ӷһһ˵Ҿӽ𣬴ϲƷֽٴڣǾʲһ¼ţֽƷ硣
ȫţϢʵ̫ˣûӦ
ΪʲôأΪձĶ̬ȣչϵʵйѺáԼ˼ͺˣҾͲ˵ˡ룬ййƴնӡһôܹͨչͬΪɡϣµļܹҴһģǶӵĴϲƷˡ˵ӷ֣˵Ҹһʼ˵ĻƷ缯Ŷ³ʺá
ôƷ缯ţǰĴϲƷһϵҲûˣмʵ
Ҳô˵ٹ˾ԱʱԱӷЦֻǴϲƷһЩĳЩȽĶǻǻᱣġǴǰڲѾԱ˿нˮҲѾˡйع˾Ĳ״ҲѾȫĳصʿеʺ˲ٹ˾ʽ⣬滹áʿʺţѾһ׳գҲ޷֪ˡôĵǣʹǲʽƷ缯ŵ״ǺõģйǲʽҸѾԼǮֲȱϣܼҶµƷ缯ŵĺ֧֣ҪȹΣһŬǱزٵġڹǱˣѾ˰׳գҪҲ
ֳֳĬˣӷĻձ߶֪ôԴƺձһθҲûȴҰĲйˡ
Ʒ缯ԺķչʲôĹ룿ȫߵ˽ӷ뷨
ӷƺһֱڵ⣬гػشڹǰ;ʵ˵һҲûȤƷ缯ԼĲҵҶԴԼĲҵһǺθеģ˵Ʒ缯ǰ;ҹҶԹǰ;ҲǺĵġ˵Ʒ缯δĹ룬ȵһҪľǣӽҵѣߵλΪƷ缯ŵˡӷһȫȻԼǾȵÿԣӷûжô˵
žȵıճӷѾּһ䣺飬Ѿõͬ⡣Ϊ˱ʾӺ;壬»ѾԼɣռбŰٷ֮ĹɷݡⲿֹɷݣȻԼתø
ϯʱһ䶯ſЦŶӷ˵ݣȻְˮˡ
ӷһʼ鱾ģˮôܰģװһϵƭӣٷ֮ĹɷݣǿǺܴһĿ
ڼϯڱ΢֮ӷЦ˵һʼ˵ģֻǳէҪȡˣʵЩѡλѲͬһֱıĿãļʶθУΪǰΣŬӦӡڴҵĵסѾҪ˵ˣֻ˵һ䣬ҲǳΪ˲ӪƷ缯ŵġӪãҾ͹һأԴҾɷģǾԲ˿иģ٣ҾҪԭǸεĴϲƷҪúá
ϸӷĻ󣬺Ȼҵعӷ˵ԼΪ֪ģŵУȴΪձ֪ĹȻ֮Σʱ̣ΪֳĻٵٸж;ӷһǳ׵ؽŵձ˿ˣҲŵεغƷ缯Źҹ
˵ܸǺһ㣬ɰӷϺ꣬һƷ缯ʲôõĵطɶҪԼеˡӷҲ뵽һ㣬Цݲޱȣôô͵Գɹĺꡣ
ֳձԼӪޱȣӷ⣬˵ˣֻǹ˾ĵһǻиĿ꣬һᱣ֤еĲҵ𣬽һҪҪ
Ʒ缯ŵѾ𣬼߶ӷ˵Ҫ¶Ȥ
һһȤ£Ǿչһ֧F1ӣ⽫Ʒ缯ص㾭Ӫһ򡣡ӷѵ֣µ˵ԼҵԼļҵĿ̵ʱһھһܹھǳܹھ־Զ־¾ɣĿһǿԴﵽġʱǶʱ򡣡
ӷĻνʮ㣬ֳʱһҵ
»ֻһ˼һȴѾڽܹĵĳﱸˡӷ˵£صģǾǼŽΪһʾƬⲿӰıзġӢ۴˵
ֺ䶯ˣӢ۴˵Ǻ䶯һʱľϧ䳡û˸ĽĻھȻҪ£ԼǵĴ̼ν
ǵĿںǣҪôҪõġӷֳգ˵Ԥ͸¶һ£ⲿʷʫľƬ棬֮һػʵۡԭеĺΰ棬ҲĵؼרɣһҪĳһӰʷ̱ʽľ⽫ǶƷ缯õҲδҪһҾһΪǼźǼŵͺȲʰɡ
ϸŵ鶯˶˺һĸżֱΪɫʵ̫ˣǲԼͬӭӷĺ
Ҹղ˵ĻԿҶƷ缯ŵǰ;ǳĵġӷܽƷ缯źձѾϵһϣձˣ֧Ʒ缯šŵǰΣһԹȥģáҵĻΪֹҺһŬɡ
дᵽ˽ӰȴǸոտʼ
(һһ )

һһ 

˵ʹûӷŵμдᣬйϲƷձѾһӰԶ¡þӰձĴϲƷȻ뵽ձейУѾ˵ձеʧܡ
¼ӦǿҵȻӣڸǡһӵĲֻϰԵĶйäĿޣЩ͵ķиʵʵɡϲƷƲɹձԣǵȻһʧЩͶԣȴζĲƸ˭Ҳ֪ϲƷձȻڹѾʲǺܿɹ۵ģһƲͿ˳ԼļƻȻһй˸ƻˣЩǵƿ֪Щˣͨڵ뷨͵ˣҲԼ棬ǵĸйܹԼָƽͣӷǰڱᡣ
ڶӷĲ£ڸԱȻֶεҪֹӷĸжϲƷƲ⾰Ҳ˵ӷһ֤ôصˮ¶ǸҲܹ©ӷӰҲҲҪǣӷϲƷյĲǴϲƷʲлҲȫաЩֵʵڲ󻰵ʱӷý͸¶һЩϣϱƵڸԱ̴ְ˵ƨȻҲɾӷɱ￴ֶһ֣ҲֻʱԼо
ЩͷԱȽǵģЩǵѾй˵ıҪս⡣Ҳ˵ս˵ۼûᣬսʮĺƽѾôձֻԼСӣʵеĴۣѾЩսȷӱһͷˮ
ӷİɱж˺ܴ谭ڴϲƷڲͼдϣӷٵضֳձĲм̬ȸĴ༤ӿжڽҪйĿں£ӷ׵سΪӵĵһĿꡣǣʵʧģʵ֤ɱӷֱǳ˵ΣΪиظڱŵձͷͷظձĶƣһԹЩ۵ձҪɱӷʱײǹϡ
ŵĽ̻£ظȻɱˣǱȻġظĴ̿ǣ֮ǰεļεĿ󶼱òΣҸصǴϿˣظɷѾӡϣһҲˡԣɱӷĽǣձӴ˶־֢ߡظȻҪҪΣҪһɵҲʲôθС
ڴ֮ӸսҪսʱйȻһδģľϰ
ξϰݳǹģ󣬵ȴ֪֮ꡣΪûʲôܹӹ۾ˣҲֻ΢һߣǻϰѾƺй˹ʾ˿ôһ㡣˿һ㣬Ѿˣǳ棬ǰδеĺ
˵ⳡ滹ֻ𾪵ĻϰغѸ٣ֻ˶ʧ֪йʲôħȻͷβûע⵽ȴ˴ģж¼˵硣һµĿǣй˽ԼĪĹűִƼ϶ɵһγԣ˵ǿսйˣûܹ֮Կ
ô˵йֻǵıʾһСϰѣûʲô˵ġй̬ȣ˾ûĪ
ڿȵձ˵йӦνͷȣҪ˵ʲôжѾһˣƾҲս
ΪˣŶ¼ƺ΢˽ôһ㡣ûֱȥ̽ǿȴһţ֧һ¡лл㣬ллС㡣һ͵ľϰУƺҲһҪĽɫ
֮ܶһϵе¼ȫձĬӷȻǱȡȻ鲢ûоʹ˽ڿѾ޷ֹӷձ󣬻յ֮ͽⲿҪż۵ǸͺͷΪסʿȻ֪ıѾʧܣǺȻ¶ˡ
£ͨý˽ġݱƣĳ۷ڵӵĴģһģ֮֮֯ܣǽ꺱Դ˾Ԥڸ߼췽ݵĴ£ƯһսҵʧȫС¼УݶӢ»Ǽ𺳣м˾ܵرν
Ϊನ¼зĻıձˣϧѾڱɱĻ޴˽⡣ʹˣǶձؿ顣
ֻһ湤˽˶֪¼ձйѾ޷ͱ˵Ľֻ̬˳ܵؽйǿؼ۵¼ǰϲƷеıѾȫƲûйʲôӰˣΣȴӷƷ缯Ѿձγ˼Ӱ
ǿӰֳ̬ͨġӷŵļд󣬳ڶŵģдʽͶУִ֧ϲƷеƷ缯šäĿĹƶ£Ʒ缯ŵĹƱڽҲӴеתáȻĻĹͣЩ˹ĴеԤЭѾ˵ܰձء
黹ನЩ˹Ĵ˻ǲ㣬ȻЭ飬Ҫһһǿǳ˴ģȻӷռݣǺǲڶ˹˵ֱ֣ƺҲԣֻ˵Э鵽ΪֹԸ
˹˱ǰĳɹͷԣΪûҲܰձձнɨˣû죬ʲôҲˡİʾ£źӷֻһѾƷ缯ŵĹɼͬʱڴڶձ˵󣬹Ѿβơ
ڳԹͷ󣬶˹ʵˣǵɵľٶȻ˲٣ǰջʵڿɹۣʵҲԿֻ¼ȴö˹ʶҲ˿С֮ġ
еĻͽƵĺתǻģ̬õķ淢չձڸʶӷѾձҲ޷ҡʱҲֻöʾá̬ǱȵģҲû취һһ仰жˣ㻹ʲôӣڸ̬ʵ֮йҲڶձԮϢ£ձĽΣĽֻʱ⡣
ձӰͬʱӷ̬ҲԽԽţձڸ˺ܴѹڸӷ⣬ֻؽӷĸҪ󣬶ʷܱ߹ҵ̬ȴиı䡣ȻЩ̬ձһڸȴɴ˴ﵽߡЩȺֺձ˵ĺҲһοˡ
֮ձƺתͬʱӷƷ缯ҲȫձƷеĵһѽΣҺƷȣƷ缯Ÿй㷺Ⱥڻؼ֮Ȼһձ˾֮ΪˡһʼԤձΣѾձһصӡ󣬶ƺѾ޷صʱӷ棬Ťתƣͨ˿Ǿɲе˵ǰǶħĻڵձĿоʹͰ˵ԶǸϲʡ
Ʒ缯һϵоٴҲ˼ĹעʱǶƷ缯źųҪھF1ʲôʱ齨ŵġӢ۴˵ʲôʱġĿȻʹƷ缯ŵһһעĿƷ缯Ҳûʧһϵжȶ˾ƣֳһִϲƷûйĲϵ̬ơձ˿ֻҪƷ缯̬ƣδʵûʲôõĵġ
һڽȶԼٿһдᡣƷ缯ŵĴˣǵһ˵ݳ̸֣Ļȫıϣûʲôйκͽ֮ġ
˵ǺЦʼԼĽұΪһԼĵӰģȴĪر뵽һڷ籩˵ʵǲӦصעģôʱҶһˡٴһҵĵӰɡ
ŵĻһЦǲͨЦӹѣظЦһȥһʱ䷢£˶Ǹпǧ
֮󣬵һɶձԴǺͽ¼ĵӰӳȫˡǼǰ˵ӰĹ˾һԵؾֹ»̸СȻ»ŭձһҲûС
⻹ǽΣûгǰ飬ȫͬˣҪԼѾеӰ˾ŶҪⲿӰĲӳȨ˵ӰÿǣձߵλƱҲԤһ֡
£ź»żˣӢ۴˵ʽƷ缯ųǲĵˡ֮ٿдᣬֻ뽫Լع鵽ݣϾǲıУǲҪóɹҵ
ŵļдǳɹͻشȫڵӰ棬ֳɻԾԼıϱֵøרҵӾ籾㵽Ӱۣɣֳʶʲôгɹ޽ҵĵŶԣƾļʶһԱһݣǶǺܾʵġ׿һʼ̸ĳƷζŸչͺĬĸԣӮ˷ĵĺøСţǰǸθеںϣձ˵һ󣬶ŵİӵһΡ
£֮ӥձĻȫԤϡӳʱǿȵĳǱй֮޲ͼձһ۸Ҫöг֮ӥƱֻԷݡ
ͨһֵӳ֮ӥ˼ĳɹŵӰ͸ÿһ˵Уʵеı֣ѾѵӰǸƮݵӢǺŵһˣǷݳݸڿж˼ǣȴҲ롣ձ˵ĿǾԲµż˭ҪǸҶſڳѷôȴıȻһɱ³
ڸ֮ǰ»˵ҪձѧĿ֮ͨӥĻӳʵˡ˵ۿӰ˶ŵĶ԰ףŵ鶯Ҳȫչֳ䲩ڶԵӰȰ£ڶŵĳ£ձѧϰȳ
ǿԵĽ񣬲Ǳȵѧϰѧϰȳڣûκܹ赲ֳйձǿƵλʼγɡ
(һһ )

һһ 𶫾

֮ӥδ仭ŵרжѾڶС˵ԼӰѾԱ֤רֵĽǶ˵רѾ޷ܵӡ֮ӥѾ˽ַĲŻǶ˵ȫ˵ӰҪչʾص飬жΪŵרѾаֵĶ
С֮ӥȲǰЧǵصĹըĿ£ר벻ҲѡҪ˵ŴǰרѾһĵĸԣרһоҲ¡Ϊһרŵġжձﵽһŵֱ֣񻰡
רһƶձѧϰȳֵ˰ֵձ˶̽飬صɤҲ˹鹦ںﱾѧȳڼ¡
Һɺϵأ֮ӥ͡жƺϵ㣬ʵеı֣һʱǽŵ뵽ÿһ
˵ձһѴгͨŵĵӰרѾձΪйӰһ󣬼ӵشйӰձӰֹгǰ£йӰֵķչѾԤ
׿һ޹صأŵձ֮дӴҵǶ˵ҲһȫɹķнΣеһϵб֣ŸеӰеӢרļ鷢ӣͨʵĽϣѾһ廯ԪʵӢչָձ˿ˡ
ձһܳӢ۵壬ִȱӢۣҪΪӢۣſνǡʱʵҲ˵ȫΪνǷȻֻȴӭձ˵ҪĽǣձ˵ż
ƾһϵ¼ɵ棬ʱձν죬ͷһʱ
ļƻܲ˵ȷʵǻ۶ߣһ۾Ϳĺչձȵ𣬴Ԥ֮Уһֱ߻ġ
ΪһӴƻĲ߻ߣȻûͷ¶棬ǣȴҲһĵݡҪΪļƻһۣôֻ֣ɹ
һϵеĳɹУΨһĲЭظ衣˶ΪɹͬʱֻƵҪ˵ʵӦøˣΪͷԸ֮ڶˡ
˵ظķ⣬ͲܲձơСݡʵڵѾв֪ĴϲƷְԱ͵͵ӢˣҪûȥ͵͵͡صġСͻȻʵһ֪̽½ðǣͻȻ֣ĶƬںֵǮ
ҵôôʲôҲ׬Ǯ֪ظݺǲ֪ĳ߾רſһվ־ͽССרṩظ赱մͷĶƬءҲ˵վһڴ죬յﵽһ˵֡
վĻ𱬴ĽǣվĴʼ߹ȻǴ׬ظԼҲȵ𣬳ΪĿеżϣűŻҪôһ㣬̬ոšǾ䡰ɣҾˡҲΪԣһʱΪ
£ظճܵɧҲĿࡣ˱֮ģϧõӷְҲܶģӷ˺öҲ֮ͷ¶ĻࡣʱͷͲʲôȤˣظΡ
˵ÿ鱣ӷǲѵĻЩĽĽ߸ظ費䷳ÿ춼кܶƷ缯ſڣΪһظɡһظ֣Щ˾ָָͷ㡣дߣֱӾҪǩ֣Ҷĺ̹ĽѾã鷳ǩ𣿡
ŮҲͰˣƫƫҪǩ˻ʿӶ࣬ξͷظơûغһһȥϲУҽظ裬벻Ҫҳƺ
ۣÿᰡҰˡƫƫҪ̼ظ衣ظԼʵȤ
ڹ˾ڲظ·κεطĻͷʸǴﵽٷ֮٣ʿһֻȴܱⱻŮʿƷζһ
Ͽ濴ļôǿ׳ءôˣϲհĻǾظġ
ǰǱѵĻ·һϲ͡
ظ̲סҪѪ⻰Ҳ̫˰ɣɾˡ
ڵôֲŶܲˡظ̲ס
ôܻӭӦø˲ŶԡӷЦһĽأϧûô
죬ƣͲҪٴ̼ˡظȻһץסӷв˵ҲʲôԱĳŵҪϰЩոߣȻҾͲˡ
ˣҪˣѵЩ˸߾𣿡ӷοظ裬ͬʱЦȥˣϣ˳Ҫ㹲ɴѵ֪ܰеӡˣ˵˰ɣҲʲô˶еġ
Сô죿С欣һԭˡظ״׳գͬ飬ӷҲʵڰﲻ
˼죬ظȻҧгݵҪңھȥﻨǲǻϵó
Уӷм˵㻹׳հһݣϲˣС款ϳ𣿵СֻԶڻҵɾȫˡ
ǿô찡ڿǲҼСˣ˭֪̼ܲܵظһɥƽֻ뵽次
˵㻹ǼС欺ãҪҪɱȫءӷһ˵׼ɡ
Ҳֻˡظһ飬ֺƵؽһҪɱձˡ
ظ账ȶľ״̬ʱһӷİɱˡձȡǰĽѵûͨˣֱɳ߸֡ϧû뵽ԼĶظķ࣬һǾƵķ࣬Ǿˡ
ձˣǻҡظһϮձȫϵ֮Ʋѡ̬£ǰϲƷе֯ѡ
źӷʱ֪֪ʱظѾйϲػˡźӷѯʣظֻOKƣ˵Ѿ㶨ˣӷʲôҲ˵ˡ
ֱܾԺŲŴظ֪̽Ǹ֯еĸֶַϵ˹򣬱˷ˣôû˻ϮӷΪظһʱƣձܴһ֯ôˡ
˵ԼΣӷձҲǾصˣȻƸɰݡϮ֮һʱǶڸ;һͨǹѪͷ֮󣬻в˵¼ͽʱձ
ӷһһ󶯵ûиձϴΣձĽͶȴܹעձĶһӷĻϺϵжˣֵúڼӷĳߡڲпʵǰձֻһٱʾԲƵ¼ӷ顣
ʶӷҾƵʶʹɵӷҲڱľ棬ձʱЩֶΣԲ߻ıȥˡ
һиһžˣҲ˺ܰ˵ټʱ򡣴һ˾ͼһֱһֵʱҪȥ˶ٱ
˵һΪ𣬺վܰǿЦȴе˸С
ʲôʱҲУֻҪ롣΢ЦòҪձҲϲңϲ﷢顣
ΪʲôܰʵһУǲȫ˽ģҲûжȤ˽⣬Ͼ͸ı仰⣬˵Һ㲻ͬǷձ
²ձɣŵЦ˵Ҽǵúһ磬ﲢձ
ȥġܰɫ΢죬мز˵ɫǵĶǲͬģڲչʱ򡣡
ҵıô𣿡ͷ˵ȻһӡҲûУֻǵչҪչ˵ˣʵйʧܡ
ֻɫǣʲôܰһۣȻԼҲ̲סЦ
ΪɫǲžʧܣΪʲôɫǶôʧأʵʧеʧܡһ˵
˵ˣ֪ƴڻܰ˵һ䣬ɫת֪ǲֻһ˵ģҲһֱԭ򣬿ջûܿܵˡ֪ڲеǶʱ䣬ȫҵģѾ㹻ˡλ䣬ҵԲˡ
ܰĻĪĴ̲סرסҪ˵ɵǵӻúܣòô½ۡʵЩʲôҪأֻҪһԶܹþͺˡңǶҲԲҸȫһǻиҸ㱣֤
Ļɿ𣿡ܰʵҡͷҪشңԸ㣬Ϊ⼴ʹһԣҲǺһ
ⲻǻԣǳŵ˵ңûģΪżѡ񡣡
ޣǹ档ܰЦˣΣֻҪǵңҾԶǵ㡣˭˵׼أ
ɵСŮˡŹιܰεıӣ׵ġʱ˵ĵ绰Ҳӣ㲻ǲǣ
˼һΪ㣿ܰС죬Ц˵ݳǲģʹû㣬һи裬ǹͬĸ衣
ͻɰ㣬ҿ㰡ɿǺ˥ϵġЦ
ҲŲԸģͰҵ˦ˡܰһЦưɣ˭Ҫˣǿýõһ԰
Ҫ˵ģǵáҪ˵Ȼˡ˵Ѿָᣬ粻ˡ
ߣܰŵĻش𡣽ܰߣʰ飬ʼ׼ʼµˡصĽɫԺԾ
(һһ )

һһ ظԭ

ܰžҪۣȴȻһˣѸײڶ֮˵ǰ˵Ķһϸŷظ裬ֺֺЦôûأ
ϴһҪҡظûлش⣬ֻǿͰ͵ؿš
ôˣŸһ䣬Ȼˣ̲סЦС֪ķûʲô˰ɣ
վ˵ۣ¹ҺС欵ҸظǺ޺˵ðĿ⿴ţϴ㲻᲻ҰɣûæҿɾˡС欲ˣҿô찡ûʲôˣˡظ˵żҪһѱһˡ
˺ˣˣҰ㻹𣿡ҡͷѣظһװַû취ֻôҲ벻ͨظôӣ欺ܿԼá
ŵı֤ظƺ˿ʱҲ˲ٶ룬кظһһͻصСΪظ룬ŶǰѾͨʶߵԼظؼҵϢеڼȺſظô֣ôԼôҲ˵
һصУظҲ١ԹԵɳõȵ欣ظȴǶһĻ겻ᡣ
ϸΧ죬ûзֵ欵Ӱظƺĵˣߵǰƺ˵ʲô
ʱ򣬺ȻӴڴһЦŻΣظѾʹ飬ĵطȥǵطվŵģȴ¼ĵ次
С欣ظıȤúܣŽгôһ䡣
һЦЦظģظкʱȴҲظ衣
Ÿ磬ǲǺܺ氡Ŷ˵ˣεĳɹҵĹͿɲСԹһ߶˵ŻһѾܹȥסŵĸ첲
ŶȻٲĹͣ΢Цشŵ欣ǿҵظܵ欶顣ȻҲ֪ǵڸظɫһʱҲ֪ôظ裬ֻþ䡣
ֻź˵ȻĴڣظ˷޷޲ѡȻվǰһιѵε𣿾ȻҲڣǿ̣벻̡
Ŷ֮Ҳ˵ǷúܰûԶӭʧ欺ڲſظ裬ҲûظԤеıŭЦġ
һ˵ķ⣬ظɾеˣ޾ɵ˵⣬С欣Ҫҡ
˵ĳ˿һֲظˣֻŶ˵öࡣһ˵кܶ˶ԴȤúܣԸ⻨ɴЩ˻ŮУʵǿֲŶŸ磬û˵
ſЦ⣬λشأ
ظȴϹҲסˣ˵С欣ҪҪ㣬㲻Ҫôȳòãܡ˵
ܣڿϿظˣЩ⻹⣿
ʲô⣬ǶҥģĲҵ¡ظһί˵֪ģֻ㡣
ޣ欶Ȼֹظףһü˵¶񣡱̬ģ˵ҶȫƤԶ㣬ҲҪ˵ҲҪ㡣
С欣ԭңĲǴĵġظųǻͺˣ֮Ŷֱüͷ
߿ȥɣߣ欺ΪظĿ㵽ŵһߡ
ظͻȻ˵ˣҲٿ欣ֻǿͰ͵ؿš˵ϴһѣǲæ
ظݼҲ޷ظֻóȰ欣С欣˷ʥͣ޹ظѾ֪ˣͲҪΪˡ
ߣˣҪݳЩձ˿ģҲ㾻һǳ꣬û뵽Ȼļһƻˡ˵ҲǷȻݳҲˣȻȥˡߣֱǲ֪ܡ
С欣˼ʱӰдհұ㿴ģû뵽Ȼ֪һˡ㲻ԹҰ㿴ҵ¼Ļͻ֪Ǿֻ˵ĵǶôˡظ迴ڿϸ˵ˣϾͿʼĴʡ
ȥҪˡ˵ǲ˵ʲôˣԺҪ˵ʶҰҶˡ
С欣ҶһƬģ㲻ôҰظѵôһССĴ󣬾Ĩɱôʱĸʵ̫ˡ
ˣ˭ʲô飿ˣָظ˵ļһӽԺҲҪ㡣
ظֱˣֽԮĿͶš
ſЦѣȰˣظ裬ʱҪô˺òãŶ顣СҲô½ۣظĹĻ˵Ժͱˡ
𣿡欼ȵػɣ˵ɲܲԻ˼ɫ
ظһֱǵȴоķˣǽΡ
ɣܴӦһҾͷŹһΡ˵ˡ
˵˵ʲôҲӦظӦ쳣ˬͼС
ҵǣӽԺҪˡһһ˵֪֪Ц߯ӣҪˡܸĹµĻӽԺ˵ӣҾͻῼԭһŶ
ŵ欵ŰüͷҪظԴӦˡȻѾˣظķӦһ
欵Ҫʱظ豾ǹǰģϳڴһ欵ҪȻվֱ塣
ؿظ裬ظѾȻ˻ش𣺡ҲܴӦ
ΪʲôǱظͻȻļһŸǲ⡣
Ϊҵԭ򡣡ظᶨ˵һԭˣԲŸܵԼڵļֵһҪԭ򣬲Ȼһźʲôֱ𣿡
У欲м˵Ҳԭ㻹ǹ׳յġ
ԭԭ򡣡ظ軹ôش𣬽źܰ˵˵һķҵ룬ҵһ룬ΪʲôҪѡأ
Ҳʲô롣ҲԼ㲻ӦҵҾͲԭ㡣
ǺðɣǵԵֵΪֹɡظһ࣬ȴ˸УҲãҾͿ԰ȫҵˡһһķ֣֪ʲôˡ
㲻˵İɣת´ظ衣
ϲԭҡظƺϣ
ϡ𣿾ȻּۻۣǲЭģ㿴ŰɡߣҲִ
Ϊһ仰ͷҵԭôҵϿ𣿡ظ軺˵ʲôҲܴӦ㣬С
ԭȥɣҲˡһתͷ˵Ÿ磬ȥ˾ȥһˡһ˵꣬ˣźظ
ظִųŵϣȤظ䣬ͻȻظеİ˾ˡظʲôҲ˵ȴȻĻŵĸ裬׽Сˡ衣
׸͹ˣظɤ£֮ˡʵ̲סˣŴһֹظݳ
У㲻Ҫô̼˺òãܲ˵ġſЦ˵
ظȴȻ˵ŵǰһסŵ֣ϴĺʹСҡ
ǣСǲ㡣ǻϴ㡣żظ谧æο
ϴáظǺܸжҪ˾ȵףͷ죬ȻôңܲܰС欰οһ£ҵùһ㡣
ȥһһæظƿ㲻ʧ±̬ɣ
ֻ뱣һõĻ䣬ΪӽҺС款ͬİ·ˡظܶ˵ҪһõĻ䣬Ȼȫ˵ҵҵϡţһСǻҵġ
ҲܣæǰﲻˡĶӣԶԶظʧĽϴ󣬰æ
һһŸղŷһУȴԽԽͿееظ뷨ˣһΪʲôôִأļƺɣǷִȴľġ
ظ͵ʺͿʣԽԽͿҲˣǷ࣬ǵ黹Լˡ
ţźȻʱ˵»æͱ˾ȥˡŻǰͨƷ缯ŵ壬ӷѾʽ𲦸»ˡҲ֪»ѡӢ۴˵ԤĹôˣŵǺڴоϲ
˾ſһƬæµȴ»İ칫ҡߵһ칫ǰŸҪҸ»ʲôطȻһŮԵţ
һ˵˵쳣ӲȴúǶ졣ͷһ־ϲվǰĺȻǰŮɺ
ôҲû뵽ɺǸɻʵɺô
һһ ꣩

һһ طȴ

ɺĺʵ˵òôŵʻ˵ġֵǣԺܶʱǴǲ⣬ɺȴҪúش⡣
ŵǿɺͰ͵˵˰죬ôˡԭΪǩ֤ԭɺȻһӵŵĵ绰æˣǷ˲ʱŪ׵й
Ҳ̫ейˣɺһֱ˷ɻŸŴ绰ǵ绰ȴûдͨɻѾҪˣҲ룬ûкϵϵ¾˷ɻۣ˷ɻٸŴ绰ǴͨһɺżˣӢͨһԱҴŵġ
ϵŵȻǲˣǻԱɴֱϵع˾»ڳ˵ôˣ漴Űɺӵ˹˾
ڶʱɺһֱۣһ۵ķ⣬ʼѧϰˣѧȤܴ
Щɰв㶼Ҫˡϸ룬ɺϵʱ䣬һȥķɻϣһסԺʱʱֻػˣѹϵϡ
ȴ»绰ʱΪʲôûᵽ£ȻҲͻȻɺôΡɺ·𿴳뷨˵ǺˣҲġҾҪԴԶѵţ
ƺҪѿɺ󻹹ñһʡЩˣǸ
ɺžȵӣƺúȤЦɺЦÿĵʱ򣬺Ȼðһȴǵ次
ɺ㲻ҪΪұˣæúܡŤһɺЦŮҲЧ͵ģû㲻Ҳúõ𣿡
ҾǲȻ˺ҵԼɺ§ŵ欣ЦƺѾǺˡ
ſôˣԼҲοɺģ֪۹ģܣҲԵˡ
ɺ˵˼仰欺Ȼǰ͵͵˵Ÿ磬Ȼˣʵ˵ܾý𷢱۵ӹֵֹġ˵µӰҲģǿ̫Ȥˡ˵´ţƺŽǸʲôӡ
һô˵һһֱֻעصԸ⣬̫⣬Լ֣ƺҲǺֵĸо
ɺֹʲôСֿ죬һҲûɼ˵ʲô˵һɣ
УֻǺŸ˵еŮһΪǵġЦ˵
ɺһϲɫ˵ʲôǣнɫݾͲˡ˵ţţǲǲµĵӰݸɫ籾ҿˣҺϲ
ôôʱˣ绹ûи̸𣿡Լ
ûСɺɥˣʲôҲû˵ֻ˵ҪҲʣ˵оͲˡ
ɺģټɺ۵ģŲɾԼΪɺԸظ֤ģҿ϶û㰲һýɫġ
ǿɾ̫ˣҵôãҪһᡣģܳݵĻʲôɫҶᾡľɺϲ֤š
Ÿڻǰ˵зˣ仰͵ߺɡеɺֱۣ˵鷳ǩɣȻ˿ɾͲˡ
ô᣿һĵġɺҲȵػӦŵ次
ǩһҪú֣ȻҿɲӦŶ欺Ȼһ䡣
һ⻰ɺϾüͷ̫˰ɣ
ɺüӣǼͥҵûɵСѧź͵̲סЦ
»»һӴʲôˣæ͸˹ȥµ欺ɺ
磬һˡŽ»־ͽ˻ҡһңŵһȿ»ȵشкһתͷ»ڽӴĿˣȴסˡ
棡»ڵĿ˾Ȼźþò档
ˣһƽһ飬΢ЦŶк
ãþòˣȴ˿ûʲôϲıʾֻǵشк
䵭ͷһʹźȻԼʵһֱһĤĤйһβɢҲϴڽ񽱰佱طϲñȫޣҲڵԶԡ
¹ǨŵҲͬˣһʧʱǰ嶯Ҳ񽱺ûϢô
ϴν񽱰佱ԽԽԶȴͻȻſĻѾŮ֮ǢĹϵãȴƺûдﵽľ磬µƺҲûǿıҪˡ
ڵ䵭ԭҲܰšʲôԭѾͬ˵ĺ֪Ѿ̾Ǻ䲻ҲǣնϣҵĹϵˡ
Ȼǻ˽⣬ôֺαطҪأţͬʱԼľ
ŵЩ뷨һ˲ɵģ棬ȻɣֻϣѾԼȫˡ
ƺҲ΢ɫһɲǼЩԹɫҲͬʱе԰ףȴϻָ
ţͺá»վЦѾˣǼĵġӢ۴˵аصĽ㡣ͬʱһϢԭȵĹ˾Լոոǹ˾ǩԼԺҾͬˡ
̫ˡ΢Ц˵лˡ
ǰлˡеظһŵĻƽȴƺĪԹע⵽ϸڣѾϾˣӲĳװʲôҲûв
»Ҳֳ΢֮ҲΪֻܿЦԶԡ
ȴƺܲĬдεˣȻվ»ЦллչˣĺϲɫϷֲ࣬ҲʺڵԾ籾ûʲôҪ֪ͨңˡ
ð籾һݣǹƺܿҪʽˡ»ЦŰѾ籾棺ڴŶ
ֵڴģҶһνǡƺأǺ»Ц
л㼪ԣԼСˡ»Ž͵ſڣͷҲصˡУһԲûʲô˵ˣͷƺôһɵĸожʲôһ
ţô£ܰô£»عͷЦݣض˵
磬Щҵ˽£Ҳʲô£Ͳùˡڣǻ̸̸ӰƬ°ɡ˵ţпţЩ鲻Ը»˵ԼҲò֪ô˵
ΪļǸŵ˼»̾󣬾Ͳ̸ˡ
ģձɵòйձüһء»ת˵˵£²Ʒ缯ŵͰæϾ˳ˡз˳õ˵ӰıȨȫƷ缯ų㶨ģֻҪƻѡˣʵ̫ˡ
⣬ѡ涼𣿡ӰҲ´æʵ
ûʲô©ˡ»룬ŻشԱظ裬Һ棬ѡŵһѡġҶˣȻǲ̫Ա󶼲ܷϾ籾Ҫ󡣶Ҿŵ˵ǵıݹҲ񡣱뼸ǣŵ˵ǲˣһ⼸ѡܹʤӰƬĽɫһҲԽʡԤ㡣ŵǺΪǴ㣬ΪҲˣ룬ĻӦǿŵİɣ̫ã»ɵúܡ
ǸưȴкϵͷŲЦˣŵӡ󲻴ϴκҲ죬еͷˡ
ȴ뵽ɺ⣬»һҲᣬҲˣæʵ磬ɺô죿㲻׼𣿡
ɺ»ƺһ£Ц˵㲻ҵѾйˣıݹ׺ʵǷȱҲֻǾѣʵпߵģӦûʲô⡣ôʲô𣿡
ûС»Ļһֻɺ˵㣬㲻ԺҲл仰ͳɡ
ɺƼˣҸҲ𣿡»ȤʲôˣǴ󰡡Ʒ缯Űٷ֮ĹȨˣ˵ˡ
磬ҲЦҡе죬ؿ
ˣˣЦˡ˵ʲôҲǴˣôܶͲ˼أ˼һΪûСء»ʵ̫ãͣغſЦ
ⷬ˵꣬»ȴͻȻɫƺ뵽ʲô¡
ţʲô£ʲôˣһǩԼʹӹ˾Ԥ֧˲Ǯ֪ʲô;»ķ˼ûб˵ʲôãͻȻõôǮôأ֪֪
֪ŵͻȻһȴĵ˵ʲôأӦûʲô¡˵ŵʱŸǿҵظܵԼ֮ĸĤʲô£浱Ǹŵ˵ĻһġȴʲôҲûж˵ƺѾˡ뵽е֮⣬ȴǽѣٲⲻĽᡣ
ĺͨ»ǿ˼⣺Ҳ֣ԳԱ˵ƣ綼ʢйȴ١˵սһա˵»ȻЦˣⲢӰΪһԱݼڹŮԱоһҿǺģһΪǹ˾̨ΪˣԾЩϹأһϰҪԤҪĿ
и̨ЩȴԸ룬Ц˿ȥ
ǰ벻ͨҲʱȥˣ»ЦƷ缯ţôͷ
ź»ӶЦʽȫóˣԱҲ뱸δʵûɲеʮ㡣
һһ ꣩

һһ Ů

»̸һǡ̸У»ûձΪƺѾ˽⵽ŲΪ֪һ档Щ¼ȻŲ˵ҲͲʣŵ꣬ܶǲҪ˵ģֻҪ֪ŻԭʶǸžˡ
Ÿǵʱ»Ц˸ˣ˾ﻹһˣ㣬żҲܸˡ
˭벻»˵ʲôˡ
ȥɾ֪ˡǾǸ䡣»΢ЦŸָָ
źߵǷǰûţѾڴ̸籾ۡ
ǺʲôɴԲѣ˽ȥ
Ÿ磡һžôһк㣬ŷӦ»˵ԭ㡣
㰡þòˣ籧㣬ҲǸ˵òˡ
ð˵˵ŵĻҲͷһʶĸԣǾúУеĺܶؼʱ̶ϵһʹŮļλá
ι㲻Ҫôûòòãǵǰĳң㲻ҪöԴԵ̬ȶԴòãȴŴ
һȥҪܣŶɰػӻ֣ͻȻɻĺ壬ɾʲôĳң˵˭
˭㵱СһС㡣ɵ÷·Լܺһ֪жʧ˰ɣļһ
㣿ˣæƿһϸţȻˣ
ʵҲֻǳһȽϺ顣е㺦ߣƺҲôһ⡣
û뵽ȻˣԲţļУƺûбҵɣ
ǰԴ欽ҸҾ;üʶ۽綼ǰˣԾдһ飬û뵽ܳ欽Ĺ͡ǫ˵
˵Ҳ֪˵欣˵㡣
е죬ȴǷĵ⣬˵֪ʲô˰ɣҪΪᳪ׸˲ǿˡ
СӺҲ磿ȻܿʣźɿЦɴʶʼͺͶԵҲǱһַʽ
ô𣿡ɲʾһۣͳǸѧ˵ӣҶҪˡ
𣿺һӴ΢Ц
ҪΪǶ˺۸ʿɱ裬ҺƴˡװģҪŶ֡
㿴Ȥһ͵Ц
˭Ҫ˵ȻһһĴһǵģȴǸ⵽۵ظ衣
һȥҪҵϴС޲ҪɺظҲǺ죬ظΩ²ҵģɷһ䡣
һͱˣظϾǰվԱߣĦȭơ
ϴ۵СӶ㲻𣿡ظţҿСӸֵϴ֣ͽˡҪջҪҶҪ󡣡
գɴ㵱ǲ˰
ˣһֻСˣϲ̨֡ظ˵ԼҲҪҾˡ˵ɣҪ죿
㻹ģ˭˭ѽɺǰҲӭսơ
˺ˣЦˡظɷģŻˣæԲ
УһҪСӼߵ͡ظ費֪ǲҪڵܵĴҵƽ⣬˵ʲôҲϰݡ
С谡˵㣬ֻС죬ôأ˵㣬ӿе޹ⰡŵȰһ˵𣬳ʾ˶ظ˽⡣
⻰ȻЧظһʵϴҪأ
ԼҲ˵𣿷ҲҪзȣؼڲҪԵ·ˡûУһضظŽ̻塣
ˣǲҪ˴ֻҪл˵ظΪǵؽšԵ·ˡȻɽеСˣͲҪСˣҪΪֹ
̲ͣסУԵ·жΪ
Ե·أظͷ⡣
ſظ˺ѧҲǺЦһĶ֣Ҫз涼ڷķͽԵ·ˡ
涼ķڷظţȻ˵ãҾȼ⡣
ȼ⣿ɵͷԼݹ᾵ֱۣȱ˿
죬ûԵļһ㾪ȵúϲ£죬ʵֺֺЦæֹظĺ֡
ϴҲУҲУҪôźãظ跴ˣɴ˵ɣҸúСӱʲô
Ҫ˼ķȻҪ˼ұǿԼǿԱ˵ʤ֮ģ𣿡׻׻յظ衣
ŶˡظȻ״üͷǱǿһȫûа⣬ʲôǿ𣿡
һ⻰ͲˣʲôǾӶڲ֣ƽ£СһҪ̫š
Ŷô˵ƺʶ֣ظڲ⡣
һӲˣʲôʶ֣þˡ
ңǾǻѧˣظ˵
ͷҵǿɰȻ˵
СӣǲҲ÷ˣҾǿظȻ˸߲ңɣ˵Ҫʲô
йȱȶɿظ˷ܣȫ⣬Ȼǲʾ
ǶԶϳɣҲǾԲƲСӣѪɡظƵ˵
ʹɣţ㴵ˡɲʾػһ䡣ĳǸЦ˻Ȱڸֵ̫ƣſʼԶ
һʼظ˷Ҳǲ⣬ͷһظŵϲ黰ԼԵǶǵԣɰ̾϶ˡ
ظ˺дѧŵҲúȤڵһ˵ˡ
ôʱд飿ڲѧ𣿡ֵʵ
ѧˡµ˵
ΪʲôſǴһ
ΪҶѧһȤҲûУѧУ̵Щˣһ˼ҲûСƽ˵
ھͲѧˣ׼ʲôô˵ţ룬Īǵ欵ֺӰ쵽㣿ǵ欿ɾͳɷˡ
ʲôŵ֣ѧҲΪ˽ҹѾйˣȻͲѧˡ
йˣŸһ䣬ȻˣŶ׼ְҵˡ
Ҳǣ˼ҲࡣЦʵȥҸܰдĸѾ˲Ǯҵʱе㲻ѧˣʱûʲôţʱѧУ˵Ȼܿģ欽һͲͬˣҺܶණԼ·Ҳ¾ѧġ
Ŀɿڴ˼⣬ôӰ𣿾Ȼ㵱żһ㣬źȻ̾ף仯졣欺ظ趼ֵģȴе˲˽⡣
ڻһ籾޸һ¸ʣǶиҳͣڿСŶ˵
ǰڿɿˣܲܽҵǮŹ״
ŸЦ˼ҡ㲻˼ЦˣźȻʲôæ˵ҸճǱ飬ЩܸЦŶ
ʲôЦ£źʵ
ðɣҵһоͺܳǼҳı༭æˣ绰ұԹ˵Լ̲סЦ
ԹʲôȴĪ
Թ˵յܶţӵܶ󰮵ĵ绰ʲô¶ˣ췳ˡѾЦôЩ˶ˡ
ԭҲúЦɴЦ
иЦģǸ༭˵и˸绰ض˵ʹҳ˽䣬ҲԸȢңΪ̫ϲҵˡ̲סЦ
һ˭ôû۹⣬ѵûʲô𣿡Ħȭ״ʵˣǶС֪˭һúýѵ
ѾֹסЦģ㲻һ󿪻Ц
ʵ˵ûǳòÿЦˣȻ˵
˭˵ģ˭Ҫ˵ҴͷæοĿУǺġû˵˲Ϊɰɰ㣬Ǽȿɰ
𣿡ϲĴɵʵŸôΪ
Ȼˣôƭ㣿žЩԣﻰҲǲܲ˵Ϊ˸ıһգſЦĲŮһҪһӣǲϡ֪˭ҵĶôи
ŵĻûɣЩΣȻһźϤʸУ૵ӣϣɡ
ˣʲôôתƻˡ
ɢģɢļ˵Լ飬ƺҲȤһʼǲ̫Ȿ飬гȴܺãǱ༭ȻԹȴҲˡ
ŶŵͷɢļҲܳɳ飿Ҳ֣ҵ̫Ҳˡ
ⱾñȽϺãǳѾǩԼˣϻһҪ档ƺܽӡ
𣿡Ҳôд飺ʲô飿ɢļ
ǣС˵С˵Ц
С˵һüûжȤҪ˵ʲôȻصЦ⣬˵СͷҲˣǹС˵ô򵥰ɣ
Ȼ㿴ˡϳˣҲȷʵǰС˵дģֻǺͨС˵ôһ𡣡
ʲô𣿡Цʵ
ȤĻȥһһ˵ڿҪԷģǴǣ֧ԮһҲϰɣ
Ȼˣһ棬Ҿȫ£˭ҲÿһӣƵ˵
ŵ̬һЦ
ʱظɵԽԽź߹ȥһԭ˵ıƴѾ˹ؼ׶Ρ
һʼǶԶ˶ʫʣԡһ˱ȵݣϾ֪ɰܶˣܸԿظǿɴ˿֪Ŀ
ȻϣһûظḻһΪλظͶˡ
Ե·ˣظֺض˵Ļһ䣬䣬˵۸㡣
ԣУظо飺⺢ûˣⱲӴžǸˡ
ഽףҲˣֻܸ׳Ƴˣҷˣֱѧǵ䣬ұȲ㡣
𣬺𣡡ظػֱˣһһ߻ţԵ·ˣԵ·ˣ
ɺò׻ɥ˵ûˣͲ˵ˣ˼ұϾѧߣھȻСظҲȲһҷݹˡѧһУ̫ʺҸ㡣
ôĻ䣬ȴ̲סЦæοͲҪСˣȫ˵ģҪǿɾϵˡ
𣿡ɺܻɵ˵
ȻˣظǿЩװѧʵģǿˣȼءЦ˵ˣ֪ôණþǶѧȥظдƪ£ܲдǿ㲻ҪԷƱˡ
ôһ˵ָֻˣ˵ظ裬ǴǼһװĶʵ̫ˣⷽǱȲˡ
(һһ )

һһ Ե·

ص֮ŵָֻǰİȻʵϻѾˣҲǰǸˣ翴ʱŸһصɴ
ɴйŵĸִҲֱϣŵһƺǷһ磬ŶĮģעѾȫڼĵġӢ۴˵ϡ
ϰԵûڱȤּ߻û취£ýĿͶظ裬һǲŹκһγĻġظͳܻӭıɷߣ¼Ŀﲻ
ʵ̫ظķˣܿйظ̸ݾ洦ɼظڷ̸úܣ޲𣬴޲ʵýˣڼеҲǸߵ˼顣
Ȱظеķ̸һգе˶Ŀɿڴˣͬһ£˵һ˵ȴһ£ÿζ˵ôУӵĻʱÿ߶мʢ飬˸߲ҵصĻ˳ȥôһգ˲ŷ֣һĻһŶҲûУֱǶԼߵŪͬһ¼ظһ˾мʮ˵֮ýҥԶҪḻࡣ˵ԭȼǼʹ֪࣬Ҳе˽Ļǿɾ˶Ϳˣ
£Ȼмȥظʣʾô¡ظҲȻʼ͡ͱζˣظ̫Ӫг̸գյ÷ǳãһּĳȤԼ̸һڡ˸˵̲סͰԼﻰȫ˵ˣֱظؽɷͳ⣬ɷ߻˸߲ңǳ
һдӵʱͱ仯ˣȥҲ벻ظ˵ĻʲôֵдݣԼ˺öԼ˽ⷢüߴһðһֱħʵ˷ˡ
һβɷãдʵ˷ˣǼߴһӣд̸ˣĿ½ظԱߵһβɷáĿģҲһγɹĳԣЧãǶظȤ
ֻһˣظǳ˹жµˡͬ־ΰĳƪͷΣվʵ档ҲͬţֻΪӦ֪ģײʲô
ظķۺϵģϲ־ΰȡʤϸˮഺ磬ҲЩ¼ڲ˵ʲôҲʱشֻشľԲʵĵĲ廨ţϸϸޱȣŲɣºȴִҵظ̸дƪЦǿˣĿ׳ʲôǴ롣
ȼǷظļͬʱǳ׵رˡһͷһ챻ظ׳ԼֻﹷڶظȵֻСôˡֱǼ˽̽ңˡ
ظ˷ɣǲΪ־ΰӵͷΣ˵ʵʸڵĥ³ġ˵¹ԴߣҲŵ˼øִԳװˮ룬ھ¼ȫͷԡظԣ׹᳹Ե·ˡΪ۵ĹжӲһֱԷɫظھ֮ʩ֮ҪҲķڷҲ˵ˣڹжĿеĿֲָĸ߼췽Ҫ߳ɸٷֵ㡣
ôһȻǺ䶯һʱŵĸ¼ˣظȴҲ룬Ϊܹϲǡظĺڳ⣬̸ܵĿ׷μӵķ̸ʶֱһʱҲ֪Ĺˡ
ʱ򣬡ഺҲʼȲˡѾڸ̸Ŀл˸ظܵڵ׷ʵе͵Ӿеֻ࣬ǵϸѪһ棬ܵϲĹڵ׷ҲȻġڵӾеϲǵӾ绹ûвżظѾǼΪŶԿ֮ǡ
Żص۲ãŵĶҲֵۡһԱǳҲǺƺƵź»ΪӣҲԵӻȻһص˾ĳȻӼ߷ۣһʱҲǼΪ䶯Ϣ
ʱ꣬ٴǳҲǼޱȡŵһž۷Ź⣬ⲿӰľ䡣һһҽܣຮ֮ʣظȴԹۣһȺӡ
ź»ȴںŵ˵Żŵ˷ܲѣϲؽԼ㹹룬󻹲һ䣺һҪóһƷԲܱȺͬв
ź»ƵƵͷҲǵ뷨ظȴһԶŵԽԽ˳ۣһͷ벻ͨΪʲôҪô
ιͷ֪֪ʲôطظ̲סǰбۿŵŵظõҲӢֻ⻹ʮ㡣
ʲôطй۰ŵһظΪظصҲΪĳƺֻǶظδЩ֡
Ͷˡظ費ؾסŵĴӣȻ֪й㻹ôţô񣿡
ţ񣿡ŵһͷˮ
źҪظ費Ҫ֣ظȴһ֣ϴЪţͷҾˡ
й˵͸ҵй죿ظŵӲС
ŵЩظ˼ˣɿЦҲѧйʵй̫ˡ
ѾͲѧˣʲô̬ȣظһۣ㲻ѧйѵйǷҪѧӢǨ㣿ȻӢ˵òҾǿԴ̬ȡһѣôôûϢ
ź»ЦѣһжǴӺ˵Ǳŵ˵Ҳ֣ظԽԽǲŵȤ
ʵҲһйҲ˵ŵشظһɤӣȻ˵ãϲй
ŶظͷͶὲʹ󵨵ؽ˵òҲûЦ㡣ôϿңԺҾ͸йˡ
˵ظŷ˶˵ˣЩŵһˣӶҪˡһ룬ļһʲôˣ˵Լ񵽼ˡ
ʲôû˧簡ظһۣйһйҲ˵ѵͲö𣿻˵Ӣʲô˲Ҳᣬб¸ұ˵й
ȣԵ·ˣԵ·ˣżظԽԽ󻰣Ҳú˵æѳΪظͷ
Ҳ˵ѻЧظϾͱ̬ȣһ΢Цλֻǿ̫ˣԸҿЦأʵҲûӦѧйĻǵĽкô˵أٶ˵䣬ҶĵӰģôڵӰ涼˽ġ˵ǵҪǺϸģҪи׼ȻǿԲԾί򣬴ҪΪܹĳʤңô޻˵ǴﲻҵˮƽôͰҵҪ
Ŀ࣬ظͷ׽͸ſСӣʲôͷ
Ҳܲظ̬ˣɴһ߷ɡ»ʱҲǰ˵ӭҵйղλҲǾһԱһȰӰˣЩ̫ͶˣҲҪ֡Ƕظ˽ˣΪԺƵ֣»ȸһӰߵñӣͷ£ظʲôΪҲǿԽ͵ġ
ãŵ˵ˣ۾һֱظ裺İ߰ɣǲҲƣܹ΢һͺˡ
ǰɣظ費м˵ʲôѵģ仰˵ʱƽظ񣬲һ˵꣬˵ͱˡ
ظ軹Ǹظ裬ֻԹ߿ǻѱһˡûƽƦûڵظ迴ȥׯأҸһֺĸо£˸۾˿˿ĹâܸоҰĺͿֱڱǺѶȵģΪֲͨڵĿֵģûʲôʱҪ˸оظݼɣҪ̬ҲѡڿǡȫҵϵˣⷽµĹν࣬Ǵﵽ˹Ŀľ硣
˵ղظһϵбֻŵΪ׵߸еֺͺЦĻظǵӡ𺳡ͻȻ֮ı仯ֵرֳظڱϵ츳͹ףһʱ䶼˵
죬ʵ̫ˡŵŵƣֱǾ籾еǸٻױͺˡ˵䣬ŵ˵ţڱϾԲ㰡
΢΢һЦǲˣ㲻Ҫ̫һ׽ġ
ĺܺáŵͳϿҵ˵ҲԲҵġ
ͷͦ۹ġظƦˣŵĺ˵ǲǣרǵģϲѹϷˬ顣
ûУҪһסϷŵϵضԼİ׽һ
ЩӦŵ֮Ҫ˵ظһͨҲûЧŰ٣ͻȻ¶ڱݷǿһ棬ȴҲԱһѹڵӰûпǰԱ˰Ѿظŵô˿֪ԼֲظʲôӦŵǴȵòˣֱܳŴ˿ɲԼŵһ̹Ȼظ
ظ˵Ƕλȴ˵ЩԱģЩҲףĿֱָź»
ź»ԿЦظڣ벻ŬҲˣһҲظ϶˵˵ǡԵ·ˡ۵չ棺ҪǵıȻҪùȥС
(һһ )

һһ ȼ

ź»ŵʶʶظйԱɺûнܸˡɺϾͱܸŵˡŵ»ѾͨΣȻ֪ôˣǻڰ񻶽ϵǰҲˣһ֮ҲǺܸͬʱΪ͡ڰ񻶽ϵľŵû˵Ѿ΢Ц
ɺԼȴĶ֣̿ȻŵԱں벢̫Ҳɺе߲ˡĿ֪ģЩѴ򽻵û뵽ȴôͣϲ⡣
ŸҪ󵽵ĽɫҲǱҪҪö࣬һмŵչˣһҲ¶ҪһõĽɫ
ȴûг֣һ㣬ž֣ȴҲûзʡ»ˣ˵£ˣԲӰ쵽ʽˡְҵغͱݷĹ»Ƿĵúܣûʲô⡣ֻԼȴĪض˸̡
һƬ֮ʣ欺ɲٵسˡҲŵˣŵϾӭȥ
ϲ㣬ǹһƷǵӰƬɹĹǵһҪϵġŵȶһƬǶϴһֱɾ籾һǸ
ǫ飬ȴϲѡʱŵȴת˵欣СԽԽƯˣϣĵؼҲǸһ¥ǵµӰļͬǺҪһȲ뿴ⷽıˡ
ź»æǰŵѾʼ̸ⷽˣ欺ţƺ׽ǲܴﵽŵҪ
棬ظȴе㲻ˬһɫƨתȥԱˡ
Ҫ˵ڨ׽ظҲǸˣһͺЩԱúȺˡֳЦ
Ǹݰ±˹̹Աظ費Լɫţһ̾նļһ
ԱһеظƺĽ̾ȴĺĸʤĸо
ˣǶǺˡһԱ˵
ô᣿Բ͸նںôݳնĽɫظдǵ˵ȫʲôնʹԼնҲնǱҽһնļһӦÿҶףףݳɹ˵һ䣬ظ軹˵ϲնļһ
ظԼŻԷθĻɣȴĬЦظһղΪ±˹̹߰ǻǸԱ۾һһס˵֣װսѣҿǵȺʱˡӽ쿪ʼǾͲսΪŬɡ
ǰսѣС۹˫赡֮ǵ״ǵģһظȵĻظе񣬵Ҳ˲ظ빲ĸо
ǰѡ״ǵİҲػӦظѺñʾһǰظ豻»ָġӰߡȷˣһѾϷ
Ҫ˵ڵһеϷݲ࣬ϣܿĵɣǲϷһȻ췴յļһ״ǵİ߶ظ迪Ц
Ǳ±˹̹յļһݺҪ췴һ׼ҲûУظҲػشǸ±˹̹İһۡ˶ظ豾ƺܴ棬ҲΪ⣬ձظԾ˲١
״ǵİôһ˵ظ룬ҲԼϷ̫٣ҪϷƺǿ뵽ظľͷˣֱӾͳŵ˹ȥ
˵ͷ飬ĵòãظϰԵؾŵĺӡ
ĵΪʲôŵ֡
ΪǰҵϷ̫٣ʵڲ񫡣ĵȹ췴񫣬ȻʧܺٻʵʵСܵĲ֣Ƚƽ㡣ظ˵ֱ׳Ϊ˼ǿЧǲͣؾŵĺӡ
ŵĿɿڴʲôɣϱҲʵ̫ˣæشУȻҪӵһʼġ
Եǵ취ܻ뵽ģظ費ĵؼҪţ˵ĵ˭ҲҰƽʹӦɡ
ŵĺӱظֱֱģҡͷҲȴǹִطԣܡ
ҲܼϷˣֹʿɶֹС費Ҫٺˡ
ִͷظʧضŵĺӣźȻЦˣҵϲĹִģ˵ԭҲԭġ˵ſڿֵĵ欣һ߰ͷ߿ˡ
ĵļһ̲סҲظһ䣬ظȴδţԱϵȥˡģЩˣһĪıھʲôСң
ˣŵ˼Ƕ˽òˣڣС款ͰԼƷóŵʲôطҪĽġ»ظһ֣ŵĻͷˣ˵
ѾƷˣһÿŵľҲˡ
ҵſɡ欽һЦæµˡǽϵͶӰĻֳſʼһζĲš
嫵ӣǹ˸ԵһƬһĶǿյ׳ڳ˭Ҳû˵ĳѾסǡţͷĻĻһҪģڳ˶Ϥ籾ʶӢ۴˵ռкҪλǸҪ
ҪģͲ˵ˣȫûиĺۼƺǼ¼Ƭһʵ˵Ļ˶סĻôĳǾ
Ҫ˴׳۵ʱ򣬴ĻһǣȻһ֧ģǼʽӣĶΣӺƺƵҪɱ
ĳǾĶǣܿҪǰ棬䣬һѣĿİ׹˸ͣҩкҪ
ҵڻУ׹ɢҪȻȻţҪʼˣͬǺǿĹһ׹׵һսϻΪɻҡ
սʼˣͨսĲҺ׳۱ֵ쾡£ͷβ˶һֱĿĻʲôҲ˲ˡ
սҪʤգʧܵĽֻʣ¼սֻʵ
涨ΪҪ滶ʤȴһʱ仹ûдֱô׳۳𺳵״̬лָ
Ⱥòˣŵĵһ仰ǣȼա
ԣָо˷׷׷ϡ
ź»΢ЦţȴҲС⶯ѾǵһοˣȻǾüѡĶһǳһġ
ã⶯ЧûҪáŵ޲ڣҶԼֺ֧Ա涼ûʲô⣬ٿһ̸ᣬ̸̸ƻôŵĦȭƣԾԾԵģȥһ嶯ꡣҲ֣ӰһҪľǼ飬ŵеԼƷʱļͿ֪
ŵôУҲܺź»Ŀζϵͷͬ⡣кԱϿȺ֮оԱʼŵĹ˼
ظȴԶһˣʱȴȥɧŵȥˡڱʼǱŸղǶζղŵͶӰǴ﷢ġ
ԭĻʲôб۾ظ߽ǲԵѾ𣿡
С㣬Ļ˵úܶԣҲûʲôϾᣬ죬ǺѱеظıࣺҾͲͬҴе͹Ϊһ̸ҹ̽һĶ⡣Ҹ˹۵ĶǺģϸƺдȶ
㶮ʲôظһѾõ款ñŤ˵ݺõ款úܲҲͲˣ֪ô𣿻ָҡߣ
ʵҲһġظ費Ц˵һƷϹΪǸߵúܡȻ͵СĴͬնᲢۣҲ˵ҲǺ֪ˡ
㻹˼˵һ֪ظ˵ʲôƷŭͷ
£СĪظ軹Ǻֻ˵ҶԶһʸġ˵СղŵƷҾ;ð΢覣ܸһ¸á
㣬ҵĶʲô覴ã欵˵ֻظ̬ôҲǱŤòˡ
˵Ǹɫе̫ظ費Ϊ欵Թ˵Լ
ôһҪһ㡣欶ؽɫø
ôһҲȥأɲȷ̬ȡǸҪе̫ۣӦðһźáظ軹ɷнµԼ
ҾƫְۡҪɫ˵㡣
ĶԻڽţظԽ˵ʲôã款ԽҪǿ֪ЧѾĶĶࡣ˵Ҳ֣û˱ĿȫǣԳһָǿҸЧ
ȻϸŵҲһԼ뷨ڶظ͵˵ĹģҲһֱظ͵欵Ķô£Ҳе㲻֪ظĺ«ʲôҩ󿴵ĶĶЧڻȻ
ظСӿԽԽˣȻѧܹݡŶظҲˡظ뵽ǲģܻ䱾һֱ˵һ欼ҵķӦ˳˼ЧĸظҲ޵ķʸ
ȻЧˣҲòٴظϵоǰַ̹ˣû뵽ظҲˣһ۾ܿëһǸˣֱһƷ
ȴûзظıĻ棬ɶظƲ˵֪Լ֪˰ɣʲôҲģ⻭治Ǻÿˣ
ǰȷÿˣСظͷ䣬תˡ
նļһȻظܾɥȴһۿĵϲĵװ仰͸
(һһ )

һ Ϸ

ŵȵĵ죬ͨһ̸ᣬйӰƬһˣѾȫȷˡﱸ滹е㹤û꣬ŵҲҪϤһ۷Իܿʼ㡣
ظĿǰе欶ں󣬾гԱһôпΪѾϽģظųơϷˬġļһҲǺܴѹŬǲˣǾһʼǻϵġ
Ϊ˲õ̫Сظ裬ĵصظʵ˵ҲǴˣһ֪ظĵˣһ䣺һ治Ǻġ
һõ欶ظȤ뿴ʲôõʧǣظʱһģһ¹Ŀơģþа취ظǰôḡһ۾ܿ˼ظȴǻ˸ˣô࣬۵ô̽һϹŰһЦ
һѧ˼װʲô˰йˣظô˵
Ϊıظô˵ţϻǺӡ
ģ˶ôйƵġ欲ظ˵ʲôˡ
ظԴ˵ķӦȴʼ磬Ȼ˵ȥӾˡ
Ӿʲôÿģ欸ǲмظƷλƺǰÿ¡
ഺ򡷣ܺÿģʱҲظ赭˵һ䣬תˡ
ȴǸƣһˣԼĵĵӾҲŹ
ʵǵ欲֪ʱഺѾһȳ
һʼ˵ֻŵкظܺĹЧӦŵӾĽУȻԽԽԼ뵽ΪⲿӾǺϽģƵҲǵ侫ʳ̶ȾԲ¡
öˣԺȻⲻһǳӾ磬۷涼Լ̵ļ⣬ǼʹǲϲӾˣҲΪϲϲⲿӾˡ
ǻпȵˡڷۿѾĲ֣йڽӾеۺսԼԱص˳ȻǾǺܵİʵġ
һش֣ǹɴ˽ԼķִϣǼۿⲿӾӾйصݡ
ʱйءഺѾγһ۵ȳ϶ԾۣսԱصǵءɴҲ˺ܶⲿӾΪվ
ûһӾ磬ܹﵽô䶯ЧӦŵȻɴ˸ģظҲƾⲿӾһٳΪˡŵĻǣźظ˭ǵӾӵĺġ
Ӧ£йĻҲޱȣȻйʵڹãй˶ϲôǿҡ
ظ迴ԼĵӾ磬ʵҲԭģһʼġഺ򡷵ʱʵڿϹۺսۣȤҲ뵽տӾСҲ˵濴ŵˣҲһרҡ
ʲôÿģǺ棬ظ赽ʲô
ͺܺÿˣ㲻ظ˵
Ҳ欱ŭˣҾһȣ˭ˮƽߣ
㣿ظҡҡͷϴ˵ˣҪñ˷͵ø˼ұǿ۸㡣ȻǷɣҲ۸㡣
Ĵͷ欸ұǿ϶ǱȲġҲҵǿνǿȻȱȿ
ʲôмѧѧòãͲҪΪˡظʱıúܡ
㻹ҡͷʧЦҵǿǵԣǿ߽ʲô
ǵ򡣡ظش
ȥģʲôϷ欵˵ôҲ
ðظϻǵȴѱҲǺܼӣˣô˵ϷأCSеˣҲ
˵ɾ͸ɣæµгϵϷ˶̫ˣɴԼơظṩݺʹ⣬欲ԣ˺£һµϷͳˡ
Щзֵġһ죬ƷŲ֣ȻͣĴСӵ欵ķﴫ֮£æȥһ֮£ȴȻʧЦԭǵ欺ظϷ
欺ظıˣžذẓ̇ͣش󺰴УòˡظȴΣĿбӣ֪ýд󽫷緶ǸĽ񾭶·
ĻȴͻȻһûмϷϷȤȻŴչȥһȷֵ֣˼㣬Ȼ00
ʱϷʱ䵽ˣȫȷ00
ߣˣ֪أ˭Ҳ򡣡欺޺޵ذѼһӣĵúܡ
زһ֧ǿӵĸһ֧ӵ˥ܣǴӷصܿʼġظרңһ˵
ô۲۰ʵǸеȤ˼㣬ظ躰֪֪Ӻܷ
ҪģҪģ˵ҷֻ˵ڳˡظӹž
ʵ̲סˣЦظϱֻƾ⼸仰Ҫظ񾭲ˡظڵǰװôᣬǾúܲ⡣
ŵЦظ͵欲ŷŵĴڡ
ϴôʵ̫ˡظһ¶ĿۿҪһݴʴð欣ظˣϴã
Žظı仯ɸǺЦȴûظǰı仯ֻŽŸ磬ߣ˵Ǻұȴôʱ䶼ûн򣬺ư
ãԡҲȤϾºظ
˽һ²ϷϿʼһϷ棬ȾȵϷľ£򳡵Աϸ˼㡣һϷʼŸվϷ֮ߣʵеģϷ漸С
ܿ켯еϷϣŵӺظչ˼ҵıҲѹֵ欽ƣظķǷأֽβơϵҲǺܸߵģһϤ˲ϾͶظ跢͹
ŵҹ£ظڶסˣڱŹһ򡣵˸߲ҵش·ıַ·һȵԡ
ظķطҲǰ裬ŽһʱƾһƯĿٷظƽ˱ȷ֡ʹظҲǺޱ顣
欵˷ܼˣȴһֱΪż͡ԺظרעڷˣŵƲ÷֣Ҳûܸдȷ֣˫11Ժ͡
СϺһˮƽǿԵظһ䡣ϷȷܺãȫܷӦϷߵս˼άͼˮƽظļˮƽǲ˵ˣԸеظԼϵҲˡ
ظѵŵıҪԴޣ欣ֻ˵ôһ䡣
ˣʲôϷ⣬æʵ
ഺ򡷡欵ػش
ഺ򡷣ˣʲôʱôһϷˣ
Ƶģ˵Сഺ򡷣ͽСഺ򡷡欽͵
һͣˣȻʧЦ欻ֻΪ˺ظĿȻ˸ϷظȻҲϷ幹˼͵ֻ˽ҲǺˡ
뵽ģʵϱֳʵŵͻȻһ뷨黹ңԶʱҲͲˣת̸һ£ϷĲǲǿԿǰøأ
ԣԡظѵõؼŵȥø棬ҲһĿ
ûͷԵļһʲôüģ֮ԱǣɴʽУǿǮ𣿡
ظҪ룬ʲôҲû˵ͷֱɺģõ欸뼤˵仰ʲôЧҲûСѵһëˣôţе㵣ظˡ
ǮνиǲЦȰϷһ˵ɡ
һôˣ˾ͿʼæµϷ
ֻǵ欺ظ֮ЦͳڰϷúźظ֮󣬾ÿӮҲûʲô˼ɴͨһվṩأϷṩϲ档ΪˣרŰѡഺеĳһ
ʵ̫ǿˣأȲġഺйأܿվĵʹﵽһ˵֡棬˶Ϸ޲ڣȺͶҼɵıֶﵽһܺĵزϾͳŵϷ˺ΪӾһҪĿ
µķչȻûиźظʲôʵЧ棬ȴǵ˸Ҫ˵˭йĴѡźظ˻ѡҶӵҪࡣṩϷΪҲǻ˼
(һ )

һһ ֮Ϊ

ڡഺϷظ欵ĹϵͱúȤ
ʱʱأǻдһ򣬲۽Σǻ䡣ظһؽŷطб䱾ƣȫѡ֣ػϲǷΧڡ
ǽȻͬҲ쳣ҡڶϵ欵ʱظķطһֻʣ·ˣٶԵ欷Ҳȫûн֮£欻żн򣬲˻ʤظ̬ķ£ټܵ˵ƽ־Ӷࡣ
款ǳ˶볹׵شظ裬Ȼɨ˶ȥûдﵽĿġҲĿǰϵһдա
Ϸ֮⣬˸׽ԲأĳʱظȤԴظͻһЦ󣬶Ե欶˵һ款û˼ظʱظȴúʱغڵߣ䲻ǰһڻǺģʱʱԵ˵ȴⲻ˵ġظ˵Ȼǵ款òģҵķͱ̬ȡôôظ趼ǸӣкرʾԼԵ欵̬Ȳ⡣ķӦֻõ欸ջȻǿظ費˳ۣ̬Ⱦ͸ңһ欵̬һҵһ̶ȣظһʼˣһȥ欶ʱǷֳظ׷ʹľ档
ظ͵ȻſЦ֮࣬Ҳˣܲõֳˡ
¾߱󣬡Ӣ۴˵ҪˣʱѾȫĵ׼Ͷ뵽µսС
עĿ£Ӣ۴˵ĿʽȴΪ͵»ſⲿӰƬѾûгıҪˣȻ⣬ٶҵΪֻӰƬӰ졣ԣȫյʱˣȫ˶ܲɷãظҲ⣬Ϊ˶ѾеӰƬϣһӰƬ
ΪӦý׷٣ڿǰȸ˼һͷڿʽϣ»棬üǷ˽һӰƬͶƻΪеɷõļ߻һϵͳֵƬ
˵صͣͲܲᵽźӰƬϵĲ죬ӷɫͷ۾ǽȻͬġôȽĻױ£Щ⵱ȻԽ˵ĵǣôͷǷΪӰܣ
Ⲣû»ŵ˵һ㵣ҲûС
ڻװʦİȫµǰʱеһ¶ˡǰţȻȫǰصױģڷӰƬҪ֮࣬ȴҲû˶Ϥ˸еİҪһƺʾŵôֻ˵ŰءԼǷӰƬҪأ˵Ĺ۸С
ЧҲҪ鹦ǽȻͬʷ緶ʲô֣ǴԼӡģڲͬģҲΪǵʱеľǣôһ޷ȫģĶѾʡ
һŵ󣬾ڲȫˣŴ󵨵ؽŵһЩƬý塣һֱҲڹעŵ⣬ЩƬҲǸڴĸһ衣һлǺЧģŵµӰעڴ˸ˡԿȳߵĻ˵ʹΪ˿ŵҲֵõȴⲿӰƬɺӳġ
⣬Ҫûױıظ治ǵ̫˵ģϾǣϷݺ١ظ裬ŵķѾģŰʲôҲ˾òסֻûаظƬظ迴ǰһγͷĻᣬ˵ΪˣһαˡɧƺûûˣҶе欼ʱ֣ظĸݽһ欣ظϸĿڣԿǳˣںôСµġ
ļʱ䵽ˣ˶װǾ鼯ϵʱ̲ŵģȥƺ硣ʲôҲ˵ֻһٱʾӦǾ⡣걣֤Ϳʼһ߷Ϊ飬ûԸȥ
Ŷǲ⣬濴ͿһûʲôıʾҲû˽浽׳ʲô¡
ԱӰƬϿˣҲ漴ûʱ俼ˡ
ⲿӰƬ漰ĵЧ˫ǣǺܸӵġ»˼Ҳݾ籾˳򣬾ĵйţҲйصĲ֡
ӰһʼȻǵ۹ͬ˻սĳӰһȫԭġΪո¶ͷǵһĻϷڵӰ˵Ҳǵһ˶ӡ
ɫĦԾãһϾͽ״̬ıӮòʡ
һĲţʵɡڲսŰݵڿŴ⡣
£ڿ𣿡ɵʻŰݵزŻعͷֻǺܼ򵥵һͷȴǺܹؼģͷùǰһĻƺʧˡŵıȴôطҪҲ˵ΪʲôŻͷһµˣŵżܵЧ
ʵֻǵһŵıݸ˻ڳޡɽ̸еĴ浽ͬ˶սе۲Ŵԣصĸֶصʶűֵ쾡¡ƻԼƻҪɸϢһΣŵıӮ˵Ľڳޡ
ŵ£ԸһĻеõȫ֣˵ȫ鹹ݻˣ˶ǹĿ
ŴɵԱŵġʽ֮ǰѾйʵѾǻ˽⣬һ඼͡ʽҲǺӰģʵеĹͨźԱеĬҲͬһ㣬㼸һǳɡ
ȻҲŵǵΨףѡԱʵѧɵԱھͷǰıֿνרҵޱȡ
ôʵı£ʹһ̣ظҲֻƿԣԳϴϾϴ
һ֮ȻûʲôѶˣѾ˵̵صסˣʵûʲôҪѵˡ˵ֹŴӡ֮ӥʼѾԼɫڸǽһչⷽŵ㡣ٶǴǿҵĹʣ۾ﲻʱĻ𻨣ֳѵĺҰĲһ档
еģ㲢ûһֱ˳ȥ
⻹ǳĶϷϣԭȴ㡶ز顷ʱвͬ
ĻϷغȥʱʱͻȻñݵĸоܲôҲҲӦеĸо
ʵ֤沢û˵󻰣ĻϷ棬ıݿν¯ࡣȻûжٷݼأƾ޵ϷݣͨͻѾһ绪ȴ˿ŮֳˣҶԼܵӦе飬Ҳôõλǲ֪гʲô£ĶǺͽɫܷϣһܵŵ͡
οȴúʲôطζȻȻôһĸоȻƺҲӦĸоȴ֪ǸоԣʵϾԲӦġ
ʵ;ĽŵͻȻоìܣܺõıݸоһȫûˡظ費ͬŸʱôɫķݵģıԶظ̣ͬʱҲʵ;ĴλеŽ⡣һвͻԼıûġǣԼøоܲͼݲȥˡ
ظȷŵ쳣ģǴĸоɣһӾ͸оϵ쳣仯
ƺŵǳʲôطظ赹ʲôҲû˵ֻǶ״ע⡣ظ⣬ŵ쳣ֻоõ˸ûзʲôס
΢ЦͣԼϷŽһԭָоȴֻԽԽе겻ڸ˵ԼĶ԰׵ʱͻȻޱȣȻվ
һ˶òˣŵæͣȻŷʲô¡֪Լû취ˣǰֲһֱͷû취оʲôҲû˵ֻƱʾԼЩȻͿ첽뿪㳡ء
ı֣ŵãȻ⣬ǰıݻϻǺܵλģͻ볡벻ͨˡΨһ˽ľģž»ظ裬»֪ź飬ظȫǿĸоġ
ŵ˵Ī»æǰͣе㲻ʱϢһ¡ûµģһͺá˵ǲǺָܻܿ״̬»ʵҲûаաֻȫ˽ڿܵľ
ظ裬Ǵ濴ȥıӰȷԼ뷨Ҳ˳ȥ
ֳһ˵Ľ¡飬Ҳ֪Լôˡ˵ǶδˣҲô£Դϴμ֮ѾĽ⿪ˣΪĮĻ򲻿졣ǣ֪ΪʲôԽ棬Խﲻܺõ״̬һӾͱ޷Լˡ
ź˼룬˿ղҪʱ򣬺Ȼǰðһƿ
ϴ󣬿ڵӣƺҪⶫ˵Ȼظ衣
ʲôҲҪźܲͷ˵ֻҪ
ǰǰҪϵİظѧʵӣŵôʣ̾Ϣʱͼ̫ḻҲʲô¡
㵽˵ʲôظĻ顣
˵ϴʱҲҪѧϰҪѹߵĲҪظܵ˵㿴ңҾǳ˵ĵ䷶ǲһķյġ
֪ҵķգŷʵ
Ȼ֪ˡظ󿴵ú͸֮Ϊ٣ȻˡԼСһ֮١
٣߶֣·һ㡣
ǷõԶһϯ֮أǸоǾԵĲͬظҡͷԵ˵תĮȻھѡ񣬾ͿԼˡ
ת߶ţȻе뿪ˡ棬ǿԲǰòӵоʧɫҲԲǿ԰һİ˵ġظ˵ģ٣ǲȫνġ֮Խôʧ̬ΪĴڴԼļĨȥȫһɵˣʵ֤
ܷ飬ʵѾںˣζԴ棬ȴһ⡣ظĻȴŻȻʣȻûнתһɡݵصĽ㣬ô͵ԼĽɡ
ͨһ㣬ԼһˡͷһظȴЦؿƺܿʲô
˵СܰôôѧˣЦʵһεأظıŸоظĺԼֵܹϵһ㡣
ʵһֱôѧʵģֻϴһɳƽûˡظЦ˵
ǵ͵ϴô𣿡ãҲظ迪Ц
˹֪֮ϴȻһ㣬ôҲôˡظ̾ϢϴȥСܵҲûˡûʸϴϴҲôоˡ
ѵΪչ췴ҪŬɣնļһźЦ
ȻˣûкϸĶ֣ǻʲô˼ظ˵仰󣬲ٷ˵û¾ͺãƿƣͿϹˣһҪֵúһ㡣˵㣬޹ʿϴ㻹治Ǹð
ϻȥŻȻվûˣҲһˡ
ϴ󣬲Ҫˣô죿ظͷҲûصԹԼˡ
Ѿˣ˷ѡϴһ˺ȵƾƺˡظſʼˡ˵Ǻƾƣظ鿴ʵǿֵúܡ
(һһ )

һ ͻ

㣬һˡŷֳĵһ仰ͻȻҵʺľ״̬һеУȫյ˾衣
ŵͻȻأ˶ŵָ£ԭȴϵСŵıȫλһŵòˡ棬֪ǲʶŵı仯ڱϲûбֳıֻǰıݣ˿й¶Լ⡣
һĻԼǴĵ׳һڳѾȫĿԽɫݳɾ䡣ôʱ򣬲֪ʲôʱصֳظѾǰףϴֵǲӦúúףһ²źá˼Ŷ칦ľҸˡ
ڲ˵һۣظΪȴǺܸжžԵ˵ллˡ˵ظǸŰ˴æˣһӵŵĽڣŵ˼µͻƣԺٲ֮ܵһµˡ˵ظͻȻôѧмʶΪӵϵõĸɡ뵽ظǧеˣҲƯķνḻŶظЩĪĸоȴͬо֮ʱ򷴶Ϊظ赣ģΪͨı֣ظѾ֤ϴĵĺСܡ
ϵĸлظĻشȴȫĸ˷ʼ磬ŵ˵ҪϷҪõԱԼѾݵúܲˣҲû
ظƦƺһѾظһ棬ʱĸҲǴвͬ
ôһۺŵ״̬ǴﵽãϷݵü磬˿˾⣬ԼҲʹһ㡣
űݵĹ̵УԵʵǶϷԱҪڵӰĴ棬ǻҪ欴춯СɡڱݹУ԰ģѾѾеĳ涼չԼԺˣǸоûʲô
ԣűݲ;ֹصǺϣҰֲµİҲǷӵ˼¡˶˵ֱرˡȻЩţҲ˵ŵıǶôġ
ԼĲֵ֣»ǳˡһһıҲͷϷŵ㼸һֱ˳ͬ»ڵһʱ⡣
黹ǳս»ݵļƻҵһ©ץס©ʤӣɴʹδܾȫôһϷȴ»еоԡ
صķâ¶ɫƽԾ棬Ӧ˵Ѷȸ»һʼٳٲϴӦųɫҲⷽĿǵġڴӦ֮󣬰һϰߣ»ϺڿҵΪɫһоŬονʮ㡣һģ»ıȴԵ࣬ϧ㡣
һŵüͷ»ıȻȥȴԺǰıֻҪν⣬ȴҲеͷԡݼĺ˲ߣ»һѾﵽĳָ߶ȣǽѵõˡ
һֱ»ܹպɫҲ»ⷽѺ󡣲˵»û¹򣬵⹤ԲǷȱ
»ҲԼ⣬ŵһüͷ˵ԼҲ֪߲źá
£һʱ䶼û˵ֻظ費ʼį˶Ĭ֮Ȼ磬ֵòѡ
ѣ˶üѰˡ»Ҳÿԣĸ˵ﵽܴﵽġ
ſ棬룬Ȼ»һߡ
ظ˵öԣȱѵĸо˵һɢˣûѹʲôҲղŵıЩ̫ˡ˵
ҲֵѣǸоǲ԰»ЦҵĹɣɫġ
ԲǡŶȻ»˵ʮģ»Ѿ߱оӦþ֮߱һֱòϣһֱûкܾıݳ֣ǴԼ̬ϵ⡣
̫ˡţ˵ݺɫԼ뷨ִ̫ţӳϣʹﲻľ硣
ǲɫݺãôݺأ»ǿЦѡ
й϶һ飬ԼȻʶȥݾͺˡظҲ֣Լ»׼ơ
𣿡»룬ղŵĶ԰ظһ顣
źظüͷƺЧǺܺãûпֵĺۼˣǱҲ̫ûиζˡ
ˣ뵽ˡźȻͨˣ̫⣬Ҳȫʶʵһ΢֮䡣
Ҳˡظһü˸߲ҵػشһݴʦ߾磬ݲȫΪҲǵʶģ⣬ģͿ֮ƽ⡣
֮䣿ƽ⣿»üͷƺҪ
źظһӶˣܲܰյһ㣬ܻϵ»ݵĳɰܡҪ˵Ѳѣ˵ȴҲףһжܲˡ
źظеע£»Լȴ뵽˺ܶࡣҪǵһ˵ȴ뵽ԼǰıݿɶǿʱࡣȻӰƷḻޱȣõ㷺Ͽɵȴ޼һֱϿɵ֧һֱŬ֧ڿƺҲ谭ߵһ棬ִ̫˷ӲԼʵ
뷨»ԼԺ£ţԼҪ֤ʲôˣҵϵ׷νˡΪʲôһݵʱôأ»΢ЦǶɵëͨһ㣬»뵽ⲿӰƬҪŵԼĳɰûж壬Ȼȫſˡ
һ뿪һ㣬»ȻԼڱʵһֱûзӳԼʵڲܹرԼһ㣬»ˣԼյľϸһ¥ɫģ»ȻЦˡ
»΢Цźظ趼Ϸȴǲҹˡ»͸ǵ˼ЦѣҿЦݺǰѾͬˣƵ΢Цźظ趼һǰһĸо
仰»ֿʼظղŵıݡϿһò˵ˣ»ֺεĸоˣҸʲôϵҲֵ쾡¡أǵҲõ
ãźظͬʱ˳̫ˣѾǾ籾еѵ»ݵôơ
Ӧþɣ»΢Цʵ
ˡ磬ʵõġŸ̾ظǴƨıľ֣ڼǵһǵĳ˶ǿҿǱƬǡ
ȥģ췴õڼҲûáЦȸظһţŲ»˵磬ɫȫ泬ԽԼһᡣղŵıڵӰʷŨŨһʡ
ɡ»һЦޱȡ
»ͻԼ˵ʵš»֪֮Ҳ˵ĹϵʤֵܣΪ»ĿһйĴ츳νǾߣڷȴǹˣ»ʮһյķܶÿй˶Ӧѧϰһ־ÿ˶ܹ»һŬйǿʢνָտɴ
ԣʵȴйĻͬķ棬ǶйܽᣬſⶼǶйõ
ǡν»·һӲ͸˱ݵؾԺıݶˮǷ֮¡һͽеø˳ˡź»ôıǰԱǳֳ̣ܽԼıҲǴ档ʲôɫźܺõķӣԱֵý
Ͳ˵ˣ»֮ΪõŮԱѾ˵ĵλⲿӰƬУıҲȫûƺš
ظ裬ıҲ˴۾ıݾȻһҲţйоءһûжϷݣʹظƾԼɫ˲ܺӵص㡣Ȼû̫ķأظƾԼݼԲһĵ۹󡣶һ㣬ظԼ˶Ҫ⣬ĿУֻǿʼѣҪϷõСʱʱһ͵ЦѾ췴ĻԻͳˡ
ԱıҲиľʣ֮ǽԴϲֵһɺȻǵһݵӰ»£ıҲǺܵλġŵǶ޲ڣΪȫкһŮǵʵǰܻɺ˵Եĳޣɺȴòû̫˷ܡ
˳Դ쾫ƷΪĿĵŵϲüң춼ЦǺǵġţŵھһͰ׵˼ңǰںİγĶԱȡֵһǣͨһظ費ûбŵϺϡгΪŵͷʱظھѾǵһԾܶ໶ЦңǺҲǸúܽݲ赹ˮæֺҲû˶λ顣
(һ )

һ ܴ̼

ΪӰƬ˵Ӣ۴˵ĵһʵڲûȫչʹˣ»Ϊ׵ԱͨԼԵıݣչֳһ׳ĴʱԭһĽɫرӳĻϣΪṩĹأҲΪһչṩ˼ʵĻ
ŵһĵݰӣӰʦڵĶǺŶϵĻ飬໥ĬͬѰЩ˵ˮƽҲһӰƬЧﵽ˺ܸߵˮ׼ڡ֮ӥУŵõҲЩˣӡ֮ӥƱѾǵĹȫõϿɡڣ Լ˵Ӣ۴˵ĵһˮ׼Ǳȡ֮ӥߵġ
Ϊ壬欴ŶСŬɵĵЧҲӰƬһҪͲɷָĲ֡
ڵҪϣŵֱֳԼóص㣬Ҫһһʵ֣ȻǵΪ׵ĶСĹ͡Ϊȫ翪ɽ֮ĴսŵǿҪֵҪ档Ҳûʧȴֺ룬ͬʱϸҲǾ쳣ǴģĽжǵսľжֵ˾̾
ÿһսˣ׳ۺͽʵĳ澪ˡ
ԼҲ⡣
УͨԼģ⣬ѾԼԤ˿ܵĳ棬ͬʱҲԼصļﵽһ£ּϸѾڿʼֺˡ
ȻʹſĵЧǷ𺳻ôǿҡƵʲô׳ݴʶΪĸ̾УŴļõ˽һǿ
濼һʷʫӰƬȻͬҪֺ˵Ҳһܾ޴սΪŴûдַΪΪֺҪǨ͵ӰҲһ⣬Լ·ߣսԵüޡ
ǴѵģԽѵԽȤս˵˸ȤȻ
鼤ţŵɲѾȫƾż鴴ˣЩɶҪٴģһʱûгΡʹҲѾȷ⣬Ҳ֣ͽӡ
Ȼֻһ׵ѾǺܷḻˣҪжԼϵȰͼ飬ҪܱذҰĲǷݷӰƬŨصʷϢΪַУŻ˾ù࣬ΪӰȴǡô
ź»ݴ̼ظ裬ھƣϷҲʸظеƵĸоһ죬ظ裬ͱᵽһζԻ
СþûظһھЦ档
ʲôһ̬ļһǷˡ
ҪţҪšظЦοɵΪ˲£ҹĲô¸ʲôѵʲô£
ʲô£˿ǹ䣬̹úܡ˵ڣǼ鼴Լйİɣ
ҵȻ¡ظЦŻش𣬽ʵæʲôأûʲô¾籾
ʱûС˵ظ£ɵĻشСˡ
ôûأΪϰ嶼ôڷܣôôֺأظһʧɵСҪ˵㣬ˣôûһϽأ
һƣø˵㲻סĪرظһֺеñӣɶ֪˵ʲôˡѾ˽⵽ظǴظĶԻˡ
㲻˵ôأظȴǲģּһ䣺Сҿеľ籾ˣΧ㷺
ʲô˵ɣҪҴա̲סˡ
Ҿ֪ڴʲô籾ѣһҲ𣿡ظԼίǾԼĺıˡ
ɵظˣæ˵ûˣм˼
й˼𣿡ظһ˾񣺡ûбȽģϲࡣ
ģûСҡҡͷǺͳĴûġ˵ʱഴҲûȤ
㣬ôظȴһӾˣָɵı˵Ϊһ籾ԱΪһع˾ʽְԱԹ˾ķչһθҲûˡ
˵ûûθִӺ˵𰡣ɿǱظͻָֺͿˡ
ѵһҲ֪𣿡ظܳʹ˵ǹ˾һǱޱȾ޴ˣǣΪûкʵĽɫûкʵľ籾һֱûšҪһþ籾ҪһýɫӦÿġ˵ʲôϲ˵ʲôҲףóְҵòãľΪԱһ籾˵㣬ѵнˮ͸ǰõ𣿡
˵㣬ֺֺЦ˵ǹ˾бûԱҲ֪Ү˵ˣˣôӲأ㲻ڿЦɣ
Ц˭㿪Цظһ߸ߣһܻӣôһҲûأѵҪ˵úףҿװͿʵ˵ǲԴˣҪҡһ
˺ˣЦˡæȰοҪߵظ裬ϸظ˵˵˭Ĳ֪Լɣбûúܡ
иƨãΪһԱҪǳ衣ظ޺˵ûõóֵĵӰͽɫûоĴһԱԶܵõϿɡ˵ظ賤̾һ󷢸пʲôʹģΪûԼϲҹĽɫݣΪһԱʹĪڴˡ첻޵ص˵Ҳıã˭֪ôԱյаͷأ
ˣлú˵вУظ賤̾ɿеܲˡ
һֱڸú˵Լûԡظһۣĳ˵ҪΪ㣬Ǹᡣһ˻д籾𣿵ȻǡΪʲô㣿ǿ˻һΣһηĻᡣ
չҵġɿЦ
ǵȻˡظȻ˵˲ţֻҪһ⣬ôҾͻòáȱôһ⣬ҪæԤȸ㰡æ磬ڲæˣմǿɾͲˡ޻˵ֻܿЦظ˵ǸˣܲܰվͿԼˡ
ñӾͲҪˣҴӦд籾𣿡ظˡ
̫ˡظһӸˣСһֵܣģҷˣǲġһ˵ţظѾȵشɵļϡ
ΪǣҰ籾ллͲˣ㲻Ҫ鷳ͺá˵
ʲô鷳𣿡ظ׵˵ָɣסҿǷǷɲݵģûжֲ棬һҪƼĶָ档Ȥ
Ҫ󰡡ɸҪ˵ѣһظ飬æĿڣһҪ󡣡
YEAHظ˷ܵһȭͷһı鿴ƺֻҪɴӦд籾гͷĻˣʱеһйĸо
ע⵽£ŴЦ˵»»ҲЦòСҲظȻķӱɸд籾СӻϷˡ
Ҫ˵ظ뷨ܷ»Ĵ㡣ڴ֮ǰ»ظݼûʲô޵ģŹԸȴ»̫ǡͨӢ۴˵㣬Ѿ֤ظڱϵĻǰյúܵλ»ظ谲һǵĻᡣ
ֻǴظϲݷɵĽǶȿǣ»ͷûкʵľ籾¿籾ȴҲ֪ʲôĺáںˣظľ籾ʱ»ǲˡԼȥͷ۰ɣ»
ӰƬˣſʼæŵӰֺĴֽṹӴƷĴԼִԣҲһܴĿߵĻᣬһʱ䵹ǹ˲ˡ
ظ赹ǻָû״ˣܼ֮࣬ͷڵ֮⣬ɲҳΪظһɧŶʵڲţ󲻵òȡ
ſЦãֻþظ裬ظȴСͷȻüֻ͡ݸýɫˣΪһԱʲôأڼޣȴôʱûи籾ǷҡӣȻҪ֪󡣡
ֺֺЦظԼԱˣҲʵڲ˵ʲôû취ϸֻ֮úȰοظһ˵Ҳϸòõľ籾
ǶظҪıơźòײظӦʱȥɧɣظ軹Ǻ޺޲ѣľ籾ԼĻɿҪСˡ
ظһ̬Ϊһ亹ֻɻкõƷ
(һ )

һ 

Ӣ۴˵һӰƬĺҲϽŵؿʼˡ
ôʱ㣬μ˶ⲿӰƬδģϾǻûеõг飬ϡҲе»ĿУⲿӰƬݳԼĵ߷֮֮鵴УͬʱȴҲºǰһòϣǷڴͲͲ˵ˡ
ì̬ܵ£»֮һϰ壬ӰƬĺν쳣עŵΪݣһҪ쾫ƷҲҪϸúܡѹԱȻóʮֵľؽŵӰĺⲿƷá
ΪӰƬֺĵʲõĵһѡʱҲæµǰ״һֱеһæµǹ˲öˡһԼϷ뿪˾飬»Ҳ˵׼ʲôȥˣԼʹҲãȻ
ھһƬæµ֮ʣеҪظˡ˵̬Լ뷨ǵúܣֻһζؾԼǻŲԹ£û뵽֪ʲôԭظԵӰȤǴȥˣǹݼӰصķȤԣھԱæźʱ򣬴Ӽӵг϶ܿظӰľͷƺԼǵ֣ʲôҪһ֡
ʱȴֻһĳֵŴ£һֻԼִ£ӰƬʱҲóԼƷ
йءӢ۴˵ǸһˣŸҪһʱõϢӷˡ
һᣬҲӷƷ缯ڸôˣ͸ϵӷȥˡ
ûˣӷһڿеһþھƷζšӷ⸱ģһ뷨˵Ըƺģӷʲôʱ򣬶⸱ӡ
һӷ̾Ϣһڲ֪ʵǲסľͷνֲȨѹʵǴ󰡡ʵ˵ھһоۣ
ȴһӷ⻰ˣ̲ס˵ȥİɣֻɽϻˣҪֵõԹ
ӷ쵽޿죬һô˵ţһѾԼƺˡ
ŲĻӷҲֻǰڸƣ˵Ҳ֪ҵѣһС֪ʲô壬Ҳˡžǹ͵ĸоɡ
ɣôأҲ˲óӷĹ̬ˣֻǶôие⣺㲻Ʒ缯ŵĶ³ôôأ
ѵ𣿡ӷʵʵҾΪӢۣƽʺңһƽȻҪɽֵġ
ӷԴޣŶ÷ˣֻһָӷҲԹЦô˵óõŵ°ɣһмû⣬ֻҪӴϰվˡ˵ӷЦЦֵʵǰĲҵҲչ˵ġ
ŶԭˡŻȻ˵һзġ
ʲôӷûһûʶѵû˵ʲô˲ɣʲôΪһ쵼ߵķ緶
أŲӷҴ꣬ԹʵԴӴձһֱûм죬ֻ˵ͬʱȴȥձ
ȻһضˡӷȻػشԸСӣҾͷҲͶˡ
ӷ˵ɣȴ˽鲢ô򵥡Ͼձ˵ĵͷȻԼⷽռƣ˭ܵûձڰز߻ʲôıأǸ֣üƷ缯ŵҵ񣬿һҲӦ顣£ضҲǺģһ֣θձ˰꣬ḻĸ򣬼ʹʲô£ӦҲǰڵƽġ
ӷĻŵ˵ͷձ棬ʱǷˡ
ӷ˵º󣬻תԼȤ棺Ҫ˵أСļǲǰһרоF1ļСѾˣܸ¡˵ӷһЦԼļð²ˣھF1ܹھ·ϣνһǰ;
ҵ̰Ľ١ſӷһ㽵ģ̲סһܽᡣ
ʲôΪ⡣ӷˣ˵ˣܵе㰮òǣ˵Ҳƴƴûҵమðɣ˵ӷԼʲôҲˣǮǲȱҪŪ֧F1ʵ̫ˡ
ֳôˣһF1ڵŵ³̳ˡϴ˵ʱӷ˵ҪȥF1ӶҲ֪ôˡ
ֳӷһЦСӱʵǲڴһб쳣ɫжڵϣܹڵĻԼF1սõһõգǵĳһһλø
ŷˣصͷֳӷģֳķչǰܺãԼҲǺܸˡ
ˣ˵F1ǲǻǵһԼӷ΢Цʵ
ȻǵãҲŻشôأֺ͵Ӱ֮⣬F1ԼȤ¡ֻ뵽F1Ҫر䷢ļգŲЩйûʱȥȡǸգε˵ܰŪF1ļգûμF1ˡܰϸ㶨յ£ϿʼҲû⡣ᵽգһᵽžһֺܼ
ûǾͺáӷӦ˵Ȼ濴ȥģֳϲȴôôӷҪ͵СϺꡣ
ѵӷŪF1պףǿɲǿŪٵġ˼⣬ʵӣƺ²ѣǾ˵F1տǺѻõġңҲûʱȥμ»Ͽɡ
ͷİɣġӷЦɽơ
ȥɽơЦһ䣬ҲˣȻӷȥʲôʱҲżǲЦġӷ仰F1ķ顣
ã˳ӷһƨѵôᣬ̬ô죬ʵѵðӷЦȴֲ˵˵F1ӦòҪôżɣֵǧܻһˣƷ缯ѵûиҪ£
治ǼٲӷȻ̾ϢһȣǲˡŵձһF1ھƷ缯ŵѾŵϹˡǲùھǲеģҪáǲеձķǣģԼҪΪʲôغ΢ģĲӶǻ񣬾͵Լ󡣶أȻܱصҪF1һҪս۶Ҫʤ׷ձ˶ķڷһ㣬ձǼ̵ĸݵˣʲôӡǲܰպһձˣڵĳɹʱҲֻǹƣͽһʱְˡ
ӷһ˵ô࣬ͷǲֻⷽûȤƽ뵽ѡӷôһ˵Ͼˡ
ң׿Щķ治˵ܹһF1ھƷ缯ŵķչҲкôġӷʱһ˲еģһھǶĹЧӦʲôǿʱǵʹٽŷгˡҲףƷ缯ѾܰҪĿйгˣԼԼҪ취г
Ϊļж̰űӷ鶺ĴЦҵȻ뷨˵Ǯ
֪ͺáӷҲЦˣҪİֳӳԶ˵صĶ󣬵Ҫһܶóܹھ췽ҹ̷ֻ㣬ҲġȻǳܹھͳܹھһãе̫ˣֻҪ㱣֤һܹھͺá˵ӷֲһ䣺һЩ鶼ϸоԺġ
Լû⡣ʼ˵ǻ⣬ô죿
յȽѣҲûа취롣ֻҪӦǵĵ֮һᾡȥġӷش˵ԵҺô꣬ûгζ㣬ԸóҲǰǰûҪоʵ
ǰŻԼִһҲһ
ǵǶ߼ҪˣʱֵǴˡӷЦҪƴǣƴҲûãѾˡ
⣿һЦˣѾˡ
ӷȻ˵ǵɾͣʲô⣿Ҫվ֮ߣǲķ⡣
վ֮ߣʹŵĵ˵ҲȻĶ
ԣӦеķ⡣ӷѵ˵йҪһҲҪڿֻʵӰ˵Ʒ缯Ҳãǻع˾Ҳã빲ġ˵ǵͬҵдﵽһû㣬Ҫһѡ㣬ǲ룬վ֮۵ʱҲ֮ˡй˽Ϊ٣Ҳй˵Ľ
ȴû˵ӷֵ뿴㣬˭һ㣬Լ԰ŰɣΣҲ
ӷ仰ȴȻСˣ˵ưǲظӰˣôſھǳƪۣظʫһ
ٲƴڻġӷͷ˵
Ҳ档Цݣ˵˵Щ̫磬ֻҪǵķչʲôҪҶӦ㡣ǲվۣ֮᲻й˵ĽʱҿǵġֻϣԼŬʵԼ룬дҵ롣
仰ͳɣҺкܶలţҪġӷЦܶ࣬ǲżһҪģǾҪڹڳ
ҵôüͷúǲ⡣
Ȼˡӷ˵㲻ͿɣһҲ֪ǵΪںܶĿǺԼͬ𣿡
ʲôŻǲ
ձ¼ԼȻѶǿҲǣΪͨ˲Ƕǵġӷ͵Ӳ֪ǵΪڰձˣùοǣǰû˵ʲôǲǵ̬ȱĻġδ͹ڵĹϵδձ˵ĹϵǺܸӵġڱձ˷Եͬʱò˵⣬ǵĴɾˡһ£ӷ˵ȻձˣûһıʾĻºѵõ˵ϿɡǻΣǲӰ찡ôҪҲöࡣ
ĬȻ׽ӷĻòԼⷽȷʵǷǡŻùڳȻκ䶯¼ŻһֱźܸߵȰɣһΪһƬˡ뵽Լǰһʱ仹ṩһϷڣҲԼкôɣŲΪԼû뵽¸еһ亹ǵΪһйˣԼͬĻǴʹġ
(һ )

һ Ż

ڸô죿źȻ뵽ӷȻô˵һѾа취ˣæʵ
Ҫ𣿡ӷЦˣڿŰٷ֮Ʒ缯ŵĹɷݵģǿɲСĿ㶼Ǵ󸻺ˡ
ԣ㲻˵ҵˡȻʧЦԼǮ£ӷᣬû뵽ԼȻͬˡʵ˵ͨձ˶õôǮȷʵ˻֮һ뵽ͻðӷԼˡˣҲֻ취ˡ˵ɷݣŻ治֪δӷ˼ҰⲿǮ׳
ȻˡӷҡͷѾǴˣֻھС顣
Ǹô죿ʵ벻ЩϣʵǲС
˵ŵ𣿡ӷЦʵ
ŸҪӷһָȴȻᵽӷôʵ⣬˼ҲһĽ𣿡
ԣ֣ǳһŻ𡣡ӷ˵ŵһÿõĹϢŽ𣬿ԽڸиҵҵˣҲҪˡܵ˼ǣҪѴձǮйϡûʲôɣ
ȻûС̹ȻҪôǮҲûãܰҪá⻰ǲʷҪ󲻸ߣԼͨӰͳƬ붼ò꣬Ʒ缯ŵĹɷݶ˵ûʲô塣
Ӧˣ뵽һ⣬ʵܵɣԼǲˣûȤҲС𣿡
ңӷһʹüͷҿδF1ӵĴϰ壬ôй£
ģ㲻ܣ˭ܣͬüͷô̫𣿡
һĻӷЦȣⲻģΣҾԸΣԼǲУѾҺ˹ˡ
˭˵ҲúӷĥƤˡ
Ҽǵúĳݹϵ̰ŮƺʺϸǮ򽻵ġӷΪŵ̬е˵
欣һ͸üͷˣ֪֪жæûⷽľ顣
Ҫ𣿡ӷƺǶģæʲôæģǺܿ㶨ʵһ칤ʱ䲢ûж١
Ųܷһ㣬Ǿõе㲻ġ
ôôأӷŵԥˣһ˲У㲻ǻһľһܿ˰ɣ
һҲǣзɴӦ欸ĿӦöûʲô⡣Ȼӷ˵ĲûеŻǲӷָĶԼߵˣ̲ס˵Ϊʲô㶢ŵĶߵأԼͲܰ
ҿƷ缯ŵҮ˵ȻȿҵļˡӷȻ˵ңô࣬˾ģ˲˷ѣ
ſܣտڶ³֪Լ׸ɹʲôźЦ˵
ͲˣȻǶ³Ҳܰе¶ѽֻҪģҪǸ㶨ҵF1ӣȻһھӷ˵̾Ϣһǲ֪ΪF1ϰ壬ǳɼѹǺܴġ
ʲôѹŲм˵һɢļһҲòϣãɢ
ʲôãӷίؽڸĲ֣ҪġܵõһܹھǽǸһ𺳣ҲǶǼźǹõ֪һF1£ȫۿֱʮڡǶӰõܹھֱ֪ζʲô֪Ǿվ֮۵ĸоȦķչҲܴﵽˮƽĻֱһˣ˭ܸᲢۣҪ˵ҵƷ缯źͻع˾ˣʱ磬йҲ˵õߵĹʵλ͸ߵվ֮۵ʱӰ콫췭ظģ𣿡
һӷ˵ǿҲͬĶǣ˵һʼӷᵽġվֻ֮ۡԾĻӷĻֱ𺳡һʼӴžͶF1似ϸڷҲ˽˺ܶ࣬ûдҵǶӷô˵Ч
ȻҲ֪һF1ܹھӰǳģصأܹõܹھҲӰ쵽硣
Ĭãû˵ֻǿ϶صͷȻ֣صغӷ֡һΣӦӷĲǵγ֣ǵԼΣԼ
ͨӷһ̸ŶԼϵ˸̵ʶʵ˵û˶е˿ѹǶһĪԺκˣлΪԼԼĹʱԺ
ں̸ӷȥ»̸һͨŦƷ缯źع˾ʽ˻ϵȻǲͬҵ򣬵ӷ»ȴΪһйĶվһǵĿһµģǾҪԼҵﴴй˵ĻԻ͡
ĹͬĿ꣬»ӷ׾ҵ˹ͬԡӷᵽڳŻ£»Ͼ˫޳ɡ
ʶŹϵݱ䣬»ҲǸпǧһʼʱֻǳڰϧ˲ŵĿĲŽյԼ˾ͨ໥֮ദֵܡȵ㡶֮ӥʱҵϹͬĿǵĹϵһ¥ڣ㡶Ӣ۴˵ŵʾ»ݼͻʮûͻƵƿﵽյ߾硣»żֱһԼûʲôҡ
ձ֮дĺ»ҲûпǹҲƽʱҲûж롣ڼȻӷᵽ⣬ӦĽ취ǵȻõˡ
ŵĵ»иܣŻȻһܳͷ£»ҲŻ˶Ի
ź»ٴμʱû˵ô£ֱӾӦô˵Ĭɴ˿ɼһߡ
ӷ˼Ӱ쵱ȻԽԽáź»󣬾ĳһ෽գź»ٰһδݳȻھٰһۻᣬǶף
Ϊ޶ȵ𣬴ݳֻһˡ»ȫȦǶ롣Ȼ˶˼Ҫ
˵ǣź»ڿνǸһӦƼ»Բ˵ŴǰԵҲǳѡһձ֮Ѿõȫ֡ڣձ¼ź»ߡΪձ¡ĹУձĺȣģһɸƬйƬȳȳйӰձӰ죬Ҫ˶ȦķʢѾҵձгͷǵλӰǲ˵ˡҲΪҵսٶǳź»ȻȻ
һʵǳ鲻ǣ۵Ǽˡ¼ŽһεȦΪŵԵʶ۵һ˵ô󲻸˵ǰǿԿ϶ġ
˵ľۻᣬĳ⣬֪˵Ҳź»⣬ۻõȫ֪ĸȻӦʲμӣһЩ˲ǿҪμӵġʵ˵Ҳ֣˵ǰֻһССǣЩǿĻĿеķǴͬˡ
ձ¼Ӱܴû˲֪£¼дͷţһʱǷȻϲƷϸƷ缯ŵӷ˭ҲܿóźӷĹϵǳӷƷ缯ھձֵ˭˸Сʹ׿źӷĹϵƾƷ缯Űٷ֮ĹɷݣҲǺӴĲҪ˵Ȼ˽飬ƾֱЩѾŵĲ֮ˡѵĻᣬ˭Žɣ
ȻϣȴǺ£ź»˶෢˺ܶ
¼ŻûʽѾˡɵĽǣǣͷٰĴݳΪʱµĴţƱһ۶գҪֱĵ̨ҲǷ۱صĵ̨Բ˵½ҲмӰĵطֱ̨ҪձҲС
Ȼܻӭģź»ϲ֮࣬ȻһһӦֱ̨Ҫڵ̨ݳǴ̶ֳȼ봺ᡣ˵ȫ۵֪˶գǾʳ̶ȸû˵
ڼûô£ǣͷݳȻýԶȣʵ֮ϲ
(һ )

һ 

ݳ죬ΪݳֳۺΪһСǴʵĸ⣬ǳĵ׷塣ѵ۵Ǿ۵ô룬˭ĳ߶ֳԼż׷ǵķҲԤġ
ĳȻٲŵߣһֱʦԾӵ־ΰʵ־ΰҲǵ˲õ˵ĵһѡһ̨࣬־ΰǶԼĵŴ佱˵Уٵֻôһ˵־ΰĿʣѾϰߵģŵĿޣȴӮ˾˵ϿɡĲ˵ǳ£ǾͲ˶ġ
־ΰĵûг೤ʱ䣬ܿÿ̨ݵˡ־ΰһɲǣ̨ϵĵƹϱ䰵ţһƬڰУȻ̨ǹ˸ǼԼǿϼһƬ̾
Ͳȫ˻ھ̾ǿյ׳ʱ򣬸˼ĳˡ ҵĺУȺǼսǿմչ˼ҵĴսⳡ˶δģ־ȣûܹгˡ
ţȻص֪ͣʲôʱѾվ̨һ࣬һۿǼʴսӹڽǶȿźǿеĴսȻһ壬ƺǴһ硣ȻֻǼ򵥵һ̨࣬ǼʶսѾйۿ㹻ռ䡣
սڼҲû˵ʱ򣬴ִ̨һͳʼһ׳ʫǼսĳŵİȻ̬дԵеʷʫȻһرֳһ׳۵ĳ棬˶ʱʷ˼С
˵̨չֵǼʴսĳ棬οɲĻþˣǵͨЧЧ˵ڵЧҲǺȽļˣŵĻþܹ˽ܵģϴݳ࣬ڶ˵ʷʫģȻϲóظ衣òظзȷʵһףǳʫ˿߳׸˸ʾ˸ĸ飬˸еʷء
˵ⷽĲظ츳ڶŵʫĹĥģǾͲö֪ˡ
˵ظеʷʫȴƷġӢ۴˵ӡӢĸʾдģͬϲӢ۴˵̸֮δּдôһ׳ʫ׳ʫһظ迴е񫵱ʱˣһ˾˸ʫлᡣһоǲվʫнظ裬һĿ
гĳһʱ䣬ظнʱŻعͷ̨µĹڡ͵Ӱе֮ͬڴʱ
һƬУصôʷϢſʼݳӡݳİ汾ʵġʵ˵׸Ϊ˵ʵڹŶɤͳ£ȴͨ׶ӹףȲȱֵ׶ԣͬʱҲĳЩֲеζ
һˣڶһĻˣԡӢ۴˵δӳڴ
ŵıݵȻǳɹģֳڵҷӦͿԿݳ̨ƹէǿպǼʴսʧˣֻ̨ʣһˡŵƹظҲǰ̨һԹڡ
ŵľĽѷһգȻʱΪһѾȵ𣬵ŵǷ⣬ȴǴûбųĴ£ȻٲҪģΪʣʫҲǱҪġŽ½͸Ůʱ̨һƬò٣˭Ҳû뵽ôᣬôƯ
⣬ظĳǲ̫ʶȤˡԭɱĪŹÿһͷ¶ĻǲϷŹģĳϲ¶¶棬ǱɱܡΪ֪ûмʶĿͬظǴ֪ġһ뵽ġС¼û˵ѾһƬЦ˵Ǹղŵʫߣֳ˶һû뵽ŻСӾȻôһ֡
лĻϣݵжжΡϻкܶҪˣܹԼˣ˵ǺԺġô˵ܹҸе֡ҵ𣬾Ϊ˴ﵽĿġ֮⣬һĿľϣܽһЩǵĹңǵԼ׵ˣΪʹǵáţֻҪÿ˶ԼŬǵĹҾͻǿǵͻáллҽһΪһŬɡ
ĻȻ̸֮ӣ˵ȴ˿˸еᷳһȻΪŵ̬ȻֿһΪŵΪӳһֱŴҵθǰԼʲһͽǷݿǮڳеԼε̬ȣɲ˶ܴﵽġ
˵Ļһŷһ˿Լ̬ΪӮһµϿɣȴǱȻġԣŴ˻˵̨꣬Ͼһҵ
˵ⷬϾ˵̨̨ȥˡкܶǵűݣ̫ܵʱ䡣ⷬԵе֮⣬ݳնɻõģ̨ʽĿҲǲֳۿݳĹڣֻͨտֱĹڣ֮󶼴ʹ񫡣
ݳӰ֮󣬼ֱĵ̨ҲûԤϵġºٿʣǴ¼øߣһʱҲǺ䶯ţһʱ
ݳҪʱظҲһĿٴε̨ΪŵĵһĿʫҲǴͷظ˵ܾԼֻҶ뵱һκ컨ĥӲ£ڻһζĻᡣ
ظϾظ裬ΪǱܹ׽͸ġ˵ɣƫƫúõسԳݳĸСһӵʧܸĸʣúǻ
˵׸裬ظ赹ǳޱȣɤҲϸģޱȶˣһʱҲ߸е飬еŸ˸еζⱾǺܲЧһظݳĸʣǵ˸еȫûˣתЦ
ظԼȴʲôԣɺݳţһһֱʧһӶʧһһֱʧʧһӡ
ЦĹڿظ˸еɫظ˵ݳʱԼЦǺܲӦõģת˸е˸еʵԳ־ãظĸʣ䣬Ǿ̲סЦһʱ˸һʱЦظݳУھһֱĽСܹﵽݳЧҲֻظˣıݣʵûʲô˵ģֻ˵ȷʵж֮
ظ˶صݳŵĵһӦȻʧЦ֪˵ʲôá߹ۿݳĵȴǷ⿴ظĿĵļһָҲóֻ»һЩͬĶСһɤӲǰȻûз֡ɤص㣬ݳҲйǿԿڸ̳չ
һľʽĿ󣬴ݳˣ˵ⶼһαʵݳ
ڴݳ֮»ŵһƾۻᣬμӵ˲ǾǸۻᣬһΪŻõҵϿɣͬʱҲϣЩǴԼͳǮۻŵٿģȻؾˡȻǵһݲμ־ۻᣬĳȻʣҲǹ߼ֳ棬ҲӦ㵽ˮ¶
ǵŵˣҲͲ˽ܣڴ𻰵ؾӦȥˡǺܶ฻ŴǰֻȴûмˣһܺͿףǻ˲ʱ䡣ŴӳӦƣȻֵú˶ŶԼעޱȣϾͶ׽֮⡣Žʱյĵλ̬Ȼһǫ֮ͣȻĻ磬ȫ
˵ŴǰӰǽĻôͨۻᣬӰɾһȽϸߵĲ档Ĳ˵Ӹ󸻺׷׿ŵԸΪŻԾͿԿ˵ԾҲզ಻ѡ
Ӧ֮ҪԵľʦ־ΰˡǰ׼ݳ־ΰǺż棬ȴûü˵ʲôڿ־ΰû˵ǰһȭǰ
ʦȻϵ׳һȭʵˣҪȥԵҩˡ־ΰôһȭſ˵
ٷϻʦҪúýѵѵ㡣־ΰ˵Сǲ֪ذʲôط֪ҽʲôҺ󣬲Ȼɾƨˡʦôһ֪֪жൣģ
־ΰȻȥţȴֻ־ΰһƬ⣬ɴǸжʶ־ΰȻԴǿ󣬾ֹţԼǷݹȴһֱǷĵġװֲ˵ʱͨӿ־ΰŭĳ棬ʱѾǸмھ־ΰ£ɸǼ֡
ûлش־ΰ⣬ֻͻȻְ־ΰֵסȻ͵ؾٵ˿СֻּķʽŲžܹʱ˿־ΰĸм֮顣־ΰȴǱŵľٶһڿлŤŤȥشУҪӴӰʦʹˣʵǾڣ㻹ǷɡͷΡ
־ΰôУŰ־ΰ΢Цشղŵ⣺ʦģ»зִġ
зִ磿ʲôִ磿־ΰС۾һɣֲˣΪܺ棿
΢Ц־ΰҪѵţȻȺһˣȴһظ衣һظ裬־ΰϾˣظеظСӹ
ظ迴־ΰǴ·ģֻǲһǱ־ΰˡ־ΰôһУֻùԹԹʩ񣺡ʦϣظ밲ˡ
ղһ˵ʦ֣ڶʵڸùͷ־ΰظ˵أ֡Լ˵˵ǸСô£
ʦҪףҿǱݺġظһ¾ģһѱһ᣺ձ˱̬֪ģҲû뵽ô̬ŹŮ˧ҲŹȻ˵ٷʤ˰һ֦滨ѹİɣҲ͵͵ѽ첻޵صѵһ˳˧Ҳд𣿡
һǵһǣҪȡѵ֪𣿡־ΰĳؽ̻ҲͷˣҪݡҪȻˣҲҲû𣿡
֪ˣʦظʵʵӦһַ߿˵͵ҲͰˣǻ͵ģ͵ҲͲ˵ˣǻŵȥ׬Ǯ׬Ǯ׬ǮɣǾȻҷֳɡʵ˵ҵθҲǺܴоҲǺںǮ湤ҪġϧʲôҲûУûзֳɣȻݸлҲû¡˵ôô˥Ȼûְҵºеı̬˵ظǼߣ̬ûְҵ£ûеı̬
ظôһƪпҡͷʵûлöظ˵ˣ־ΰҲĿɿڴһʱ˵־ΰϾǴ˴ˣܿͻָ˳̬ʲôҲû˵֮ǰȺݺݵظһۡ
һ֪²־ΰ̼ܵҪ쮵ǰס뵽־ΰظиĿֲдúãæ֮󼪡
մ־ΰظ߿źȻſڴһɧ߹ȥһԭŮ췽ݼݵ
һ ꣩

һ С˵

˵ĿУһװȻ˽æӭȥ
ǴףŻĳġṫΪʮͣϣܹһΪ۵Ŭһ¹Ŀ
лл֧֡йµػش꣬ȻЦԽԽƯˣ֪ûУҪ˵ŻĦȭƣԾԾ״
֮ͥ£ôһ˵װģݵƺЩҲסˣȻʲôҲû˵ȴؿš
һͷԣæĿڣʼ˵ʲôҲû˵ˡ˼ƺҪתˡ
վסһȣ֣Ͱŵץסˡ
ʷݣ˶ûпô£Ѿݵһˤݺݵˤڵϡ
⻹㣬ϴνûвŵֻţҲʵ̤סز
컯գĿȻҵϷ죬ǲǻٽһξ֣溮˪ͳغȵ
Ӷʨεһ䡣
㻹˵ݽֺһ
ЦЦžͶˣҲðġ
ߣһڻɽŷſš
ʱΧѾΧˣһǰһĻĿɿڴڳ˶ͷʲôʱֳйĳ棿ǣ¼ˣһǾĸ߼죬һͷķû˸Ҳ֡
źͷݵĶԻܵͣϾʵ鷢ԭҲһ֪⣬Ͳ֪Ȱ⡣
ڷͽŵ˲䣬һԽ˿ΣЦ档һ߻ֵȥϵĳһɨܣȴÿȺеظ衣ظ費֪ʲôʱҲ뵽ֵУ˿죬Ц̬״⡣˵ϴϴҲн죿
вظӵƣȻ΢Ц˵Ϊע⣬˳ԾһգҺͷдһȻҸʰ·硣˵Ŷһ£Ȼ˵һٵᣬĹ;ǲݺӵġǰһʱ䷢ҲûԷΪ׵ľԱŬ¾ͻһĶҡ￪ܺƽֵȻҲҪͬʱ뵽žһݹ͵ġñ˵Ļ֮ʣ򷽶ľʮֵľ⡣Ų˵ɵĵѾ͵ǰ
ŽӹƣŰеһݸ˷ݣϳ˵Ǹζ
ʶࡣûб˾쵽ذһۣӹľơ
˾ٱһΧòԵһ
ξάİķȴҪҵŬҲЦŶΧ˵ҵĿһµģھԼиŬͬʱҲϣܹ֧־Ĺǲ۸٣ллˡ
ݵĻȻִһ濴ֻһСʵͨý屨ȥȻܿеİء
ھķͷνԲϲӦƣξȻμžٰۻᣬǸӣͬʱ֤ŵĵλѾǲ˺ӡ
˾һٶȦϵĵλȻͬˡ»ع˾ҲǷҡֱϣȻʵϲҵϴ󣬵ȴϴûеӰ
ݱϾݲͬĳƺ˵һϾ͸ˡǵӴ˵ˣʱʹͷݻؼңҲ޷ֻܰѷ߼ء
Сĵ㣬ΪҪҴǰ
֪ˡԼµ˵ͥڵģͲ΢ӣ
ʲôӺøģûֱӴؾ֣ѺʮСʱѾˡûصһۡ˵ҲܸлŵһΪݵİȫһ㳢ˣĵҲ˵ʹ򣬷磬û˸˰ɣģٲ˵ģܹ÷ݵ鷳һ㣬ҲԼΪ˵¡
ԣȻϻǺ׵ӣȴŭȫϡôһ̵˼
ȫСĲãԸԸСȫԹԡ˽ʱˡŹǫһ仰ȴ¶β͡
ʶࡣ˽˵ɡݴЦһУƮȻԶȥ
Ŀͷ뿪صۻеĵطʱѾڵˡȴǱˣŮĵݣ˷ǿ
þûˡűŵסǿ֣ڿǴϰʲôʱٺأСԱһѰɡԷǿŵĸν֮ûǣǷǿһԼշǱʹ˵֪֮飬˺ġز顷ľҲһĻ䡣ŵ̬п֮Ǹȴֿޱȡ
ǿҲܼνһߺ죬½۵ǰȺۣĲ־ǷݳɹϲþͲ˵ˡţǿȻͬ뵽ز顷ŵĳҲҵķˮ롣˿ط꣬ǷݸпϲþͲ˵ˣԷǿҲϽŵ֣˵֪֮飬һжֳˡ
鼤ſŵԴǣǿҲ̿㣬СԱɣ㶼ɵȥˡһСģҪһѣҵӰƬﵣǡ
ǿҲĬŲɴЦ̾ɹһ˵ҪԸҲ֮ı䡣һź˵ǲǻһԼ𣿽ҪһӰƬġƬû䣿ɲҪҸӰҿءⷬҲ˵꡶Ӣ۴˵֮ع˾ʱûиµӰƬʱҲеúܡ
ŵ⣬ǿһЦǵþͺãôأ㣬¡
𣿡ŵľһҵϼʵʱϵԼҵϵĳɾּͣʴﵽĳּҵĳ̶ȣйҵ飬ȤѰôϾʵʲôƬӣʲôʱģ
żеڷǿοŻǸĴ꣬ûΪ˶ðµӰĿϻһԱŵ⣬ǿûֱӻش𣬷ţ̳ðһҽģ˵죬ǲô£
ûҸòˡһЦμʱ򣬴û뵽˵Ĺϵɽôܣ벻нĳɾ͡Էǿᵽ㣬ȴе㲻ԣôˣ
㲻֪𣿡ǿԼˣճһ飬úܣҿԺϲҪıɵӰҺϤֱδ̫ðȻ죬һ¡ҿ˵ã׼ӰƬһðæ
ӷǿɫⱾνͬСɣȻôˡ
û⣬СһڴӦŷǿֻδ⻹Щ֣ܸıӰҼǵĿɢļǲòʣ ʵ̫ˣɢĸıӰôһӣ
ʵú棬ǿȴǡһЦ˳絽ϡŸĪ֪ԼĻʲôЦ
ĪڻϣϵһҲ˽ǿòסЦ˵ɢļĵһ飬ǶǺˡ˵ĵڶ飬СǧΡһС˵вãһоͻˣúܡ
Ŷԭˡˣɰв˵ģ˵бС˵Ҫ档Ժһֱæûⷽ£¸ˡֻǼʹ˿뵽һڣŻǾЩ˼飬һһ̫ˡ
ߣҴȥ˵ô죬ҲòˣϾǿȥˡ
ʱں͵欶һ죬ſԽԽ˫̥ˡ
ܣͷǿϾͻʶˡǿȻܸˣҲĶ˷ܣݣ˵ˡܺͲ˵ˣȥŸġز顷Ҳ㵼ݵġ
ǰĵһƬӡ˶ǿҲ⣬ҺϤ飬ǿҲôӡ
һվ͸ǢˣǿϾС˵̸˵С˵ڣѵõкܶ๲ͬԣеУź͵欷һˡ
ⱾС˵ûпȻ岻졣˰죬Ҳϡһڰİ£Ҵ˺ܶʷĻݣҳɵζ׵С˵ôḻݣŶ䳩ƺҲˡ
˰죬ǿڶҪС˵ıɵӰͼ
һǿҪ۾ܹıɵӰȻˡľÿ𣿡˼ƺûš
ȻԡǿȻػشԼͺϲʵ̫һƷˡңⱾǵ̫ѡԱˣֱ֮ϡ
㶼ѡԱˣǾˣʵѡ˭
˭ðĳǿ΢Ц˵һۡ
Ÿ磿һʵ̫ˣҵС˵Ÿ統Ǽֱ̫ˡһ侲ضԷǿ˵˵ôôɣû
ǿ֮Ϊ̫ϲС˵鷳Ӱ쵽̸˳˵زǳϣʶûйذȨ֮ʵʹӦҪ
ȻǺ£ǿҲɷ羰طҪЩ飬ǢޱȵУǿһйС˵ıӰЭ顣
ڷǿС˵ֳ飬źܾ֣ҪΪⲿС˵ıĵӰݣϾһʱⱾС˵ʲô֮
(һ )

һ ٻ

ΪŻŵǺܳɹģľҷ졣֮ľۻᣬҲͬźܺõЧ󸻺׷׽ңĿѾһܴĿ
ΪŻĵһЩƿѾϱͶ뵽ڵʧѧĶͯԼҪϡ
ɺ͵ҲϽӹ˻ճǵŬ£һԵþԷ˵⻹ֻǹĻԵ欶ƺһȤϷ˽˻Ĳ֮ϾͰзصһ˳еˡҿȥ欲ΪɷֵͣǴһߡظͲ˵ˣһøнˮӵ㹤ʲôҪϸϵԹĳ̶ȣҵ䷶
ѧϰŵİŻҲ˸ֽĿǱȲŵ𣬲ǽȴǷḻö࣬ҵֻҪĳҵй׵ˣڽΧڵġңΪŻһص㷢չǱŻѾֻҪн飬ŻҪ󣬶һõŻרСϿɣôе޳ġ
ķĿȻҪһӦ㹻ӴӦһжǸտʼ֮Ż㹻ˣӦĸҲɵؽţһж˳
֤ͨӷŵ޵ķʸڴ֮ǰȻڶûдģɺʣ˶ŵΪΪȻŻһ¼ڸһ֮дģľʽж͸һŵˡһ㣬йŵӾͿԿ˶ڿһǵسŵΪΪһεй˵
ʵϣͨŻŲڹӮ˷ͬһϿɣΪԼԺķչ¼̵ĻӴԺڹڵžͲֻһôˡ
ΪԾõѣǿҲʱһ绰Դձ¼֮󣬶ǿžûϵҲ͹ڵĴһŵĿĺΪĳ̶ֳȵĻɰɡ
ףĻлΪ¡ǿûйĨǣֱӽ⡣
ֻԾˣҲӦ֪ҪǮûʲôôģˣǰԼͬʵġЦŻشôãΪԼΪжôøһȡܹԼҲҪĶ͸ҪˣǲѵÿɹġԼֻǰԼҪĶҪˣھϣǿɾͲˡֻԼĿ˶;ҲǷԷθġ룬ܹýǮûõмˣؽѾͶˡ
ǿȻҲúܣô˵Ȼ̾ʵ˵ΪһѣҶǾԵΡЩʱ򣬵ӴֿʱҲòѵȷһߣһ㣬ϣܹ⡣
ǿĻȻЩɬȫܹ⣬Ц˳⣬ġ˼ףΪźҪεˣԶҪġʲôʱϣܹףһйˣԼķʽΪԼĹҵķٲʢŬܹһ㣬Ҳ㡣ŵ˼ҲźܶʱǹҺֵ֧ģӦܵõҵϿɣҲˡ
ǿǴˣϾŵ˼˵ǰԭ򣬶Щ֮ڼȻһжˣҲͲö˵ʲôҪæľܿڣҾȫæ
ʱӦûʲôͷˡЦ仰Ҿ;ˡҪģϵİǾϵ֧֣˵Ҫô˵ǰԼй˵ȶˡ
˼ˣͷԼɡڿЩǲܹ֧㣬ʵʱΪԻõӦеۡǿŵ
Ͷǿһ֮ͨļ˵ʱʼپԼһˣһСĬĬŬˣй˵֧ǰоһй˵ɹġʲôܱԼΪܵõԼҵϿɺΪɹأ
֮Żϴ¿״̬Ĵ󲿷ʱҲͻɺ͵һϡһ죬ؽӵ»ĵ绰
ţƺ̫»磺ͻȻִӹ˾ʻϵһǮȴû˵ʲô;Ұ˼ҲûжʡΣҽŸľ˴绰ȴµ˵ȻȻñԸһ绰ʲô
»ĻҲûɵؾﲻҪǮĻǵҲⲻ󣬷ԼڣǮӦȫ⡣»ô˵鷳֮ѵǳʲôˣ
ŵϱóģ»ͨ˷ɡͬΪˣɺľҲϤ֪Էĺ룬ϾͲһ绰ȥ
ͣţźܽŵؿŴ绰ķɣȴԼҲڽʲôŵĸȾҲýˡ
绰ܿͨˣûȷɿ˵ǱѾ˵ˣŽӵ绰
һ仰һ㶣ʲôҲû˵ϰѵ绰šԷȻǴӺϿǷɴĵ绰ҲȻ֪ŵľˣǿھҪŽӵ绰ҪôҲ˾Щ졣
壬ʲô£һӹ绰ʵľѾȽϴˣҲϤôƺŵҲǳʣʵʱ
绰˵ܲһˣܲã¡Էǽ겻
ľô˵ϱȾҲýæʵʲôط
ŦԼľ˻شֱһҽԺƸš
ҽԺôҽԺ浽׳ʲôˣŲҪˣһھô⡣
绰˵ʱĻ㻹϶һ˰ɡľ˵ţȻ˸ɣһ˺òãȻѾҲ˵
ãϾȥűľ˵ŻˣҲ϶ʣϴӦˡ
ڵΣžֻܰοˡ澭˵οǸˣ컯Ūˣôأľ˵һ仰ͷ֮С
һ绰ת浽׿ܻʲôµʱ򣬷Ѿӹ绰ʵҪȥŦԼǲǣ
ǣȥаһ뵽澭˵Ŀ;ûţŪô£ⱲӶﲻ
ŵѾܷͬСɣ΢̾侲ʲô£а취ġǿŵǼ˽ĿڲͬĵλȻ֪ʲô鷢ɻȸѡ
֪ƽϢһԼ˳Ʊһ·ɡԴ˵ĹϵͻԵĽչ֮ŶԷɶ˸˽⣬зΪչһУʲôʱʲôطֻҪ뵽ɣʹӲùµʱ룬ɣһӵĸ
ڣֻҪһ仰ðࡣ
ƺ͸˵Ĺ죬Ҳûʱͷɶ˵ֳŦԼľγȣ˲תƵŦԼ
ִĴз޶ãֻǾ澭˵ǼҽԺȥľѾص϶ˣźؾֱҵ˵Ǽ䲡
ʰһ²飬˲šӦŵľˣһϴһôôˣĿҪôҲһɣշµ绰ûãžҲ̫ò˼ˡ
ûʱͣʵأôˣ
ڻûʲô£ҵģľ֧Ų˶ˡһᵽ棬ϱóüܱȲǿ˵ɡ
˵ʱû£һľ˽˲һŵĿһŲϣһˣݵƤͷһϢŮҲֲǲ棬˸ðĶˡ
ʱڲߴŴϵĲˣɫ԰׵ÿ£Ҳǻ㱵ÿԡΧһƺ޶ãţŵĵҲȫûо쵽
Ȼ˲׷ϵԼг룬һ̬֪ľΪĲƣڵ棬ȷʵ˵֮ʹľͿԿھıԵ
ôȴһҲ˽⣬֪˵ʲôʲô
һ룬žûȸкĺãǰһ棬ʲôˣ
ŵĻȴƺȫûȻֻǴؿŴϵĲˡ
̬ⷴӦɾһᡣ㡶Ӣ۴˵ʱѾŰѶĸתһֵܵܶԽ飬Ҳ֪ɹûУֻ֪ʵǹޱȣȻȥ̽йϢ
ľƺѾˣŸǾõģС£֡
滹ʲôӦҲûУֱѾһæһȥΪһ¾ǽžһ£ڵ״ֲ̬ˣܶ;ƿݣܹ֧ģƺֻһĪϣһƵ˼
Ȼ֪ΪʲôȻǴôɱľأʱһʹû취룬ȳס˯ѨΪֹƺһֱеظĳԼ˼
һס˯ѨϾʹͷ򲡴һͷȥæַסŰƽŵһŲϡ氲úãתԼ뵽ڣΪľһһͨ
ʩΪ£Чɫ԰Ҳƽ͵öˡʱŲһ
(һ )

һ 

ٺ棬ʱͷȥһŲϵĲˡȻ֪ʲôˣողſӦúźеĹϵղŵľȫϣʵû̫עˣʱϸŲɴһ
æµ֮ʣľȴǸеĪһֱ˵ʲôʱûʱˣһǲ˲ĿõĲ״æǰԴһһڽ̽졣
һ̽ĽĿ࣬ǲϵĲ֣֮֮ļʶǲ÷˼ԵʣҲƹеķӦⲡ˲ޱȣͷһʣʹ˲ңŻǾãܻڣֱǸ漣
Ȼ˵Ҫ˵ĲҲûа취ʱǹ˲ϵġ˵ĲŸ˽⵽⵽ôһ¡ŵ壬ǲʱǲʲôˣʱľһ䣺壬⵽ôһ£һǾ˾ʵĻһжʱƽˣڿԷĵˡ
ʲôҲû˵֮ǰľ̾һ˵µҲǲˣȻһֱ֪¡㿴ˣʵãﾲ
ãһƺһٻͷǲˣôҲǱӦһŮġ
ԣãáľ˼˵ﾲ׶ಡ˭Ҳû뵽ĲôأҲ֮ӣҲ纱ಡӼҲëѾһɥˣҪ˵ССëв١˵ľǳ̾һʵ˵ܻڣֱһ漣
ľ˵仰ͬԼղҲ뷨ȻԲЩпᣬ˵ȴʵ
˵ҲˣﾲȻôಡȴҲһֱûгʲô¡ľ˼˵ĸĸСʱˣ˶ĸסʱﾲ֮УȻʱЩСҲֻǱһಡû̫˽һﾲʱż˵ĸŮȻúܸԣҲǺϧǽ˶Ҳûܳȥʮ꣬ĸҲΪ͹ȣȥˡһʣǽΪˡ
ЩҲǵһţ޳ϧ֮飬ЩΪܾķ˿̵Ȼ޴档ŵ˿ֻǻ˵⡣
ʱ澭˵ĽڼҴžʱģһ۾ͿгΪǵǱĶȦ˵Լ۹Ժ̾ϢʱﾲҲΪƺݳʣǽˣﾲһֱãֻаеһ˳еˣҲ״ӦҵҪ󡣡
˵澭˵ֳ廳飺շ츳ͲŻӹɵģܿȦո¶ͷˣҲ˶һľˡ˵ʱӦǽкӹʱˣɾʱﾲȴһصĲҽԺȣﾲСǱסˣĽȴҺ涼ԣﾲĲ޷ֱء
ʱҲ̾ѣʵ̫˵㡣
ǡ¡£ȴܲһֵĸоӴøƴȴﾲϡľˣﾲΪֻҪһ˿ϣǲﾲץסġϧѽִҽѧûзչܹﾲĲȫκõĵزֹĲ񻯡ҼʹûЧƷȴǴþˣͣȴûжǮԼϣҽԺȥˡһˮˣƴץסǺ΢һϣϧȴԸΥ
ľ˵ĽȻֻƽеһȴˣһ°Ƿϣ̲סһĳ嶯
ľҲǼ쳣΢ƽһԼֽŵﾲתҽԺģžع˾ǩԼǰʱͷѾûǮˣʵǼòˣҺûй˼Ԥȵ渶˲ǮȻͲ֪ôˡ
ľ˱»ʹ٣ҲȦˣһСҲеǡ֡
֪ԭһۺ󣬶»ȻҲǸм֣»˵ﾲƣȵ֪治֪ˡȻڲ֪ϢȽȻüȣͲ̫ԼǾһ亹
ľ˼˵ƲûﾲĲתಡǽˡʵûʲô취ˣֻнֲҽԺⷽȨȻʵǸߵˣΪﾲ滹޷˵ѡҽԺ
ûгɹ𣿡ͳʵ
ûгɹľ˿Цô˵أֲǺܳɹȴĲ֢Ҳﾲĸ֮һĲܻа취һôಡͺҽˡôΪӣһֱûжģҲʵû취ˣŲòֲȻרԤϣӦˣﾲĲϾͶ񻯣ҽ˵ϲ˶ˡ˵ľһ̾Ըˡ
֪һ֮ڶϧ֮࣬ȴҲ˸Լһΰ档ҺûüȻҪһֱھȥˡ
Ĭһľ˼˵ʹû£ﾲĲҲǲ֢֮ȴô롣ԴӱҽﾲѾûϣʼһֱԹ԰Լû£ܾﾲﾲһִٳɵģԼáԽԽأ״̬ҲԽԽղŵӣҲˡ
źľһ̾Ϣôص˭ҲԳܵġҸ֮̾࣬Ÿһ֪ʵ̫ˣһҲ˽ĿദҲЩԹ԰
˿˯棬ζƿ벻֪ǺζǿɬȴǸġֵĵزԼ治˽ⲻ˵һص⣬ֵܹأϲʱ򣬺ܶ¶ڶ鶼õһ濼ǵĴʱ̡ԼǴûж˵ġȵűܾʱŸӵöˣֻԼĸܣǶ治Ըȥ룬Ǹûлȥ˽ˡ
Щԭ򣬵ȴԭԼɣ棬ֻ۵Ըӣ֪Ҫܱ˿ʹͺڵ
ľʱ˵ˣʹ鵽˵زҶ֪ǲǸ¡ʹǻд绰ҶûиΪΨһˣﾲһֱڲȹģΪ˱ɧŵһֱǽôõܵġ˵ɬ㲻֪ҪôһܣǰЦ˺ᣬҵһֱҲܿࡣ
壬ǸˡŰοкñģллϢҡ
ллô˵ľǿЦһ£Ȼ˵Ƿô绰һʱ嶯Ͱˣʵû绰ҳ綼̲ס˵ģΪΨһϲһˡǲ⣬ܲԭǰ̬ȣܾһҪ֪ʵһܿˡ
ϲңô᣿ȻԹ԰УǱľ˵仰̼һ£صһĻĻŵǲҲһ˿ЦȻ˵ԭĲͬ˵ϲԼľˡ
Ӧ档ľƿ˼̾Ϣ˵ĸĸ죬¼˺ܴӰȦ󣬸֮ĳϵһɵĺǣ˶¶ϰԵر̬ȣĺøУ˵еˡ
ĬȻͷ̬Ҳǲ⡣
ľ˼˵ʵ˭Ҳ벻Ŀ࣬ڵӰϷҲһֱϷеһУֻΪΪ˸ﾲĹֻںﾲһʱоһáﾲܵҲ޵úܡһֱ֪ﾲµԭҲһﾲûϣ֮ͱԭﾲϣϣͶδ㽣һﾲûϣˣҲ˲ˣңҲֲסˡ
йҵô£ﾲĲпǲ̫ģֻǱľᵽʵϲģ֪Ϊʲôŵһֱֱ
㻹𣿡ľ˿ЦŮ˵Ȼ׽嵽棬Ҹұ֤Ψһйϲָоˡô˵ﾲ֮⣬Ψһܵԭõһˡ
ǣܾҡҲҡô˵ţɬӿͷûмûзŸоģǵĿɬܲϲѾҪϣԼ¿ϣ
㲻˵Ҳ˵ľ˺ȻûΪʲôҪܾ֪ɳʱﾲҽԺļʱΣҲǽ֡ʱֶ֪ҪˡһҲ˽⡣˵ľһ̾ƺźʧ
ҵĴŴ˿ʱԼΪĲ̾Ϣϴˡ
ʵҲȫ㣬ԼҲдʵ̫ˡŲɫľˣ˱ѺʵǶûģһԥͻʧ֡ʵҲȫεģȻһֱİġҲҾ͵ԼŮһ㣬˭ԼĶŮأ˵ľҲһۣǳ˴Ȱ
һľֵôЩľˣҶ˽ġ㡶ز顷ʱҾͷˣʵѾˡһ£ϧ;볡һĻʱӰֶ˶µĲθУٴγΪȻڻˣǰѾһˡûбֵʵǲȫΣȻĺϲһĸо˵ľ˶һ£н˵ֵ÷зǴμ棬ǲ֪顣֪ʱܲãɵʱ̬Ҳв֮ǾͷôЩ졣Ȼˣĺܲס
ĬȻľ˵ûˣ黹ѾǵʱţҲǵʱˡ
(һ )

һ ȴǶ

Ȧûİ飬һ㣬ʹĵɽĺˣǿתͷͷˣһͬǵأĺأеʣκˡľ˵㲻˽ȻãҲģ˵治ϲ㣬Ǵžʹˡ
澭˵ĻʼĩҲеԼ̬֮ѹȥ˽⵽Ըȥʱ˵ĻҲǿȦɵ㣬ƺδȫ顣뵽ŵһĶʱ뵽񽱺һֱϵ飬Ų񼡣
ŰľʱǵЦѣ˵Ҳ˵ô࣬ǲ鶼ѵһҲĸǶκ˶ûйġ
ԸꡣڶԽԽȤˣȻľ˿˵ϴˡ棬ʵ̫˽ˡ
շ츳ͲŻǾû˻ɵģȻҲΪŮԱ֪ʵֻϷɹûϷͶľ㡣ľ˻˵һĹȥĻͻᷢź٣ûСҼʹţҲǴ㣬ûʲôֵ׷ļֵԭ򣬾ûйͷ
澭˵˵ֻգͻȻĹעʵԶĹģǷݲͲ˵ˡ
ݡز顷һ⣬Ǿδе¶ľ˵һ̾Ϣ޽еֵһ㣬ȻлͻȻ볡ĲȴѾõĻˡʱеȤ½ﾲ֪ˣǰﾲ̸ԼϷ¡˵ϲ㣬ǿտ˵׻ͨ۲˽⣬ֻܵóۡΪ̫ϲ㣬ڽ񽱰佱ϲŻ˵ĻôҲΪ̫ϲ㣬һξܾǰԵ
ô£澭˵Ļʱ꣬ʱ˷ܣ仰ʵѽ⣬̲סַˡ
㻹𣿡ľ˵Ϊ̫ϲ㣬ڸ̫ԾκαѺƭŲҺκηչûнİġҲ˵ȷڸǷܹļᶨƣ˵ݰɣѾúްȫˡŻףľ˻Ž͵ô˧Ȧеǣ÷ϣˣôܱ֤ʼأÿξܾĵ绰ҪԥþãѾ˵һˡ鵽תžˡ˵ľһ̾
ⷬҲǸпǧȻظĻ˳˧ѵҲдֶһݿЦõĸо淽˵뷨ûдѾ֤ԼһˣҲԸ˺κˣû棬ҲѾծˡ
ң˵ô࣬ѵûдһ濼ܾԭ𣿡ľ˺Ȼֵûǲ㣿Ȼܺ죬Ȼǰ;ϾȦˣҪøĳɾͣ㻹кܳ·Ҫߡ£㣬ǻһΣǿԽģܿ϶ﾲΪﾲԸ㡣ңʹԸôĺ̰ﾲѾǰˣȻһֱûзϣҲףﾲһ޵׶ֻҪﾲһ콡ڣ͵òͣǮԼĸԸܱ֤ԸҲеΡȨ֮£Ըһ˳е࣬ΪԼĸ顣û˱ˡ
澭˵Ļĺĳӣݺݵϣʹûбĸоľ˵ģǺʵɣʵԭŴûġһȻˣ˽Щƽ˲еĸоͨľ˵ĽʲôˣĿ࣬˿̾׶һϡ
ʲôҲˣ˾ڲϵ棬ҲʲôҲʹ㰲棬ֻ֪һһԹţ棬ôôɵأ㲻˵ô֪ԭһ˳ôĿࣿͬʱԹ԰ɵϰֻı棬û뵽ʵͱȫ¡뵽ԼһֱûĹֻ֪ƾԼԸ£治Լ⣬治ϸԼϵһҪòֻһĲԼĸ飬ԼĸȽϣŲеԼôС
ﾲûϣˣҲȤѾˣһֱԲȣֻ֪ؿﾲﾲԴһֱԲѣ仰Ҳûи˵ҪǸҲûи֪ˣⲢĴȴΪǡľ˵Ŀޱȣһֱﾲ֧֧֧ѵĺܵǲǻмȥĴǲˣûﾲﻹ˼Ҹĵʵͨ˵Ҳû취һɾȫˡ൶̾Уľֵ˵۷ǲǴ绰ʵ֪ͨϢġϾΨһϲˣûﾲֻ㻹ϣȻ֪ǲ㹻ĻȥܹǸϣ˵ľ̾Ϣ㲻֪ܰһ˺ܴžͱøĬˡﾲĲһֱ񻯣ֵܼڣѾǺܲˡ
ᵽžòȻ黹ûе޿صĵزδǳġΣһҪȻѱҽûϣﾲԸһȥɡ
ʱľȴȻֱ˵֪ǿ¹Ǩ̬ҲȷʵвõĵطҸǲǿϲͬѰ͵㣬װҲãֳܱܲϲӣԾðοܰȹѹأǶİˣҲܸмġ
ðңҿ϶ģҲװϲΪǸòװĺϲҴӵһۿϲˣĸûбľ˵жվҲԼ顣˵ʱпνĳȣи˸ּѾܾûйˡڱܾΪûָתһָ飬Ϊˡڴʱ˿̣˽һ֮ͻȻ֣ûʵһֱУνĸתʵֻԼƭԼ
飬ϡһοԼģңϣ
Ҫ˵˵һİֻһΣڣзɣݺܰǶϲˣȻÿ˸ĸоͬоͬһ֣顣ôҪ˵ϲһ߸ɴֻѡһǾǲܵģΪÿﶼôҪ˿̣м鵴žֻд˵ԼϲܱԼ顣
ǰΪ治ϲַʽڸԼУ֪ۣıź飬Ǽ֪Լ˿̵ĸܣ̫ѹԼ
ŵ뷨ľȻȫ˽⣬ŵȫԲ˵Ҳݺ᣺ͺãͺáϣɣϣܱ򶯡ȻǵﾲѾûϣˣǲֹۡ
Բն˵û£ﾲҲûµģҶδϣ
һʼһ飬鱻ܣٵĸۣź·νŵĺӰҲν޴ȻŴûбֳ¾ԲȫûиӰġںˣ˽⵽ԭô֪飬ʵ֣һɨ⣬δǿҲǿġ
ľȻǲŵĵģǰ˼⣬ܹһ£Ծлɣȴ¶οЦݡ
壬Ǹˡٴεضľ˱ʾԼĸм
ô˵أн죬ҲǿȦĳɾΪһֱľˣΪʲôҲӦõġľҲ˸飬һ˭棬ֵʲôҲˣֻϣܹû¾ͺá
ͷİɣԻûµġŶľҲǺܸУ淢ĵĹػ䵱Լһ㣬ٴ֤
Ѿ˽⣬ʵ˵ûʲô󰭣ʧȥﾲɾԤˡԣĹؼʵﾲϡ
ﾲǰϸΣӦôԸĲﾲϵĲʵ̫̫ˣҲѹִҽѧȫ޲ߡ˵ҪﾲĲ˵ֵҲԲʲô⣬ؼǿﾲ״תһ
ʱǲˣôãϢһҲǺõġŵעȫﾲϣ̽ﾲĲʵ̫ˣκĳһֲƣѱĶ񻯣ͷҽͷҽŵƷʽǲеˡ
˼ȥžȻкַܶʽԲãףЧĴŻǵƵ欵źתַʽ϶ﾲʽи졣
⵱ȻҲףﾲһˣǲֱӰԼﾲϵģֻͨ󷨼ﾲȻͨﾲʡĽ͵欵֮Ȼûȣﾲָһ˵ˮƽ
һ£ϿʼжΧﾲڵĲСزһ󷨣һһﾲ档ǵﾲ״Ų󷨿ɱȵԸźǸҪº͵ö࣬ԤʱܻܳﾲʶԣҲʵԿ̫ࡣ
Ȼ˵Ҫܳʱ䣬ŵ󷨲ûжãﾲ״ѾΪתԭһϢģȫͬﾲĺƳƽҲǰöˣѵõǣûϣȻҲԳһ˿Σһͷ
ﾲı仯ϸǿģŵͬѰһֱڹעﾲ״ģȻϾͿ仯˼ﾲ״ãڴԺãŵʱɶϲá
ŵһϵжľȴǿĪ֪ʲô
ŲͣŶʱľ˻ҴĶڸһ䣬Ŵ󵨵һ䣺ڸʲô
澭˵⣬Ȼû͵ģԸɴͲֻͣ΢Ц˵ĺˣﾲõģ棬ûκοԵĵġľлٷʣŽֵ壬ҲͷĵģչˣҲˡɣȥϢһ£Ҿͺˡ
ðɣҾȥϢһ£ʲô½ҾͺˡľȻȫûʣһȷʵˣĺҪϢųϿҵЦҲοȻŵĺ⡣չãʵûʲôɵĵġ
ľ뿪Ϣȥˣϸ̽һﾲ״ȷһ֮ŷĵĴǰ
氲˯̬žûôʶһһͷֻӿ粨εİ⣬ʲôҲԸȥ룬ֻһֱ֣߬һһ˵֣Ұ㣡
һ ꣩

һ ֮

ݳˣźܰȴڸղŵıСڵӰϵ֪һܰϵ֪ˣϵ֪ʵеӡȻֻһݳҲǱһζбеĸ齻ʵһ𣬴Ӷʹ˵ĸڱݽˣȴѾӡУĳȡ
ʱظȴæڡڸղűеЩرĳЧӡ̣̲סҪôܴﵽôЧʱ򻹲֪һжŸģʵص欵¡
ûؿظһۣ˵ǲҵĹͣŸƷ㻹ˡ
ظȻһֻ͵һ𣬵ղŵЩʵ̫ˣһô˵ϾȥˡʱеˣһĲм͹ǫģˡ
ظӣŷЩϰߣͬʱȻʧЦʵǺܼ򵥵ģظ豾ѾôߵĹظûнӴþҲѹôȡҲϸϸظ˵ô£ǾֱӰйػþĶһȫظͨʶȥ
ݷǳḻظһʱҲ˲ֻ࣬רĵؽŴݸϢˡһֱ˺ܳʱ䣬ظźȻ˵ԭˣܼϴ󻹸ôأߣ仰ǳ׻ָظ豾ɫ
һ˽⵽þô£ظ͹˲ˣܵǰ˵С欣ҿǸոѧһЩȤĶ˵ɣ뵽ʲôĵطȥ棿ϾͿҪ󡣡
ظôŵ̬ϰԵظһۡ˵뵽ʲôطȥ棬欵ЩĶ°һ˵뵽ԭȥ
һ欿ҪظϾ͸ŵһҲûУһ欵֣ظ軹кһȻͼææˡ欵ƺ̫⣬ȥԭźܴȻ鲻ԸǸظȥˡ
ظ͵欵ΣŲʧЦϡźο˼תͷܰʵأȥʲô
߲ܰ飬ҲͻشںձʱȥǸط
һܰô˵Ҳ̲סЦŨ˵ҲܰһرƬΣźҪĵλܰôһᣬʱŶǶʱܰ䡣
вУòãܰŹЦ˵̲סߴٵ
һҲûУѧظǻܰתߡظģ£ܰҲһЦ
þ˵Ȼ練ƣֻǲν֪˵ĿֻţԲҪ˶Ŀص齵ľƵ꣬źܿþݣܰһγ˶Ǹþ
ɣҲɣ˵飬ҲǺʱһ㡣ǰϤİľɫܰкȻԵĸжסŵֱۡ
Ϊʲôﻹǰ죿ܰһƬͣȴ̲סʡ
ŶҪҹסӦһŻ˻֣ܺȻһƬڰ
ܰȻϰĪı֣ܰͻȻٵĺڰķӦǺͨŮһ
˵Ҫҹ𣿡ڰдŵܰһů뵽Լոܵľţܰȴ̲סһգֻΪʲôǰ죬Ҫҹ㵽ûУ
Ŷ󡣡ŵЦžղͻȻúڰһܰǰһֹ
ΪʲôǰͻȻ仯Ĺⰵ𾪣̲ܰסʵ
ΪҾףʲôͻʲô΢Цţȴһ
ŵܰԻɣȴ˸ݵɻ̲סʵ㵽ʲôˣ
ңŷһ䣬ɿЦҲ֪Ҹʲôˣʵһֵˡ
Īįܰûɵһ̲סø
ʵʲô˲ҪҪҾúһ֣֪ܿҲϲҵġܰţô˵
Ȼ΢ЦӭܰĿ⣺ҵȻϲģҿʱѾˡ
ƭˡ̲ܰסЦˣΪҲ֪һĴ٣һϲһһϲ㡣ֻҪӵ㣬ֻһ̣Ҳˡ
ܰô˵Ų֪̾˵ʲôˡǺϲܰϲˣûʲôԣйݵºֱʵô롣ʲôҲû˵ֻǽؽܰӵ뻳ڡ
ͻȻ֮仯ܰϸܵˣΪ˻գȻЦʵ㲻˵Ҳ֪ԲһͨˡͨǲһôŶգôֵı¡ԣͲÿͨ˵۹⿴ˡ
ǣŲʵ
ǰǡܰƤЦǵ˼ǰң㣬зɡ
ǵ˵ʲôôҪǴ䳪ʱܰ˵Ļ̲סᡣ
ʵҲû˵ʲôܰЦǽһǶĿǵĽǣ㲻ˡ
Ҳˣһһ
ǰٲͨˡܰŵı鶺ÿֱЦ˵Ƕ֪϶ϲǵģϲ˭ǾͲ֪ˡ
ҵϲ˭ԼҲ˰죬˵Ҳ֪
ߣ֪ô˵ܰ˵ǵľǣǾԲΪǽõĺϲ˭⻹ǵԼشǿɶǲģԼŰɡ
ŲɿЦԼ˾Ŀˣʵ˵ʲôζ˵ܰ˵ľȴǽһ⣬ʹⷽʲô˼ϲ˭֪ҲûʲôҪҪϲЩ֪Щ֪Ҳ˵Ѿ㹻ˡ
ʱ˿̣ܰͻȻʲôҲ˵ˡ֣ͨͨղŵıݣǵѾϵһν˴ʤǻ࿴ţѾܹᵽ˴ŨŨ⡣
Ŀ£ܰȻЩߣʹͷ˵ôãɫôȥɡ
䣿ɽҰ룬ʲôùģɻʵ
̧ͷţܰͻȻЦ⣬ɸǴߣݺ˦ŵֽе֪Ӷǻ˼Ͳ˼ҵ顣ôľɫƿ˷ѣҪ֪˿ǺѿôȻɫġ
ֻ뿪ЦܰЩգæվЦ͹ɣ﷢ôˡ
һ˵Žһܰڣܰʱ࣬ϲЦ
ӯһ磬˺ܿƮСϪһʱ䶼ڴȻľɫ
ϳţŷѾһñĹ˵ڵˡ˲Ǳˣʶӷ½ְҵֳ̳ţֳֻ΢Цɫȴʾ¼Ÿеܸˡ
ֳزͬһ͸˵òֳȻദʱ䲻࣬ΪһԸձĳҰǣѾˡͬİã˶֪֮⣬ʱؼֳŵĸȫԱ¶ֳҲԼļ̲סͱһ𣬻ŶԷĺ󱳱ʾϲ
˶ò֪˵ʲôõʱ򣬴ȴһɷ羰ιιιڸʲôеӾȾ˼
źֳȻͷȴеɫظ衣һظ贺飬ž֪ǰһ͵欹ú죬Ҳˡ뵽ظղôĻ̲סͷʲôӾȾط꣬鲻Խôôпգһ֮ڳôȥѧϰĻѧ
һô˵ظĵȫʧˣԹϴһ㲻ҪҵºòãôĺǺòи飬ȫܻˡ
ظıԹŲʧЦֲұȥѧģԸġӣĪùģĻϴҲûŶ
ظ豾Ǻܾɥһô˵ʲôǰ;ϵ𣿱Ĳ˵˵ΪС欣ҲҪáߣСңô㣬ôɫܱôСסø鳾͵룬Ц
ϣɡЦȻظ˵ӲȫܹʵЩΪˡ
˵Щˡظһ֣Ҫͷ۵¸ߣŵλñʲôˣʵ˵ţظ´ֳֳҲ־ֺЦؿظ衣
һ ꣩

һһ 

˯е棬һƬ֮֡ľ˵Ľŵһֱƽ˵ǰߵõһĻҲΪǱͺˡʹԷɵͣһֳֿΪС
֮£ľͿࡣǣļУȴǱֳžú𺳵õһ档ǡȾֵںڰĹԣʹԼֲҺͿȴȻδõ㽺׷Ҫ󲢲ߣϣﾲܹһһΪߵҪԸԶŮΪҪİ顣
ǺпأôССԸҲ㣬ϣҲΪʱ˭ܹ治ǿأҪܵĲʵ̫ˡ
뵽Щŷǿҵظܵĵʹ˸ΰҲͬʱԼǷ̫̫࣬ȣֻԼС΢
˯еһʯ񣬳ׯغʥŴ˿̿ʹһ㡣ź޲Լ׿ڶ˵ԼںͶ޵ȴֻһֱ˯ţûѹʵҲ֪ϢҪģľкܳʱû˯ôˡȻкܶ໰Ҫ潲ȴҲֻʱôճյؿ˯е档
ŵУ治֪εʲôΣȻ¶һ˿Цݡ˵ĨѵõЦݾǴƵ⣬еĹĨЦݣŵҲȻпֵĸо˵ֲԼ֪˺أܱʾԼޱȵǸκأžֻӽԶҸˡԶЦݣžΰĳɾˡ
˯еЦգŸ鶯ѹԾõȻԶƵر̲ס촽ȥһǡһѵˮ˵ȴƺޱȳĸоҪΪָо¸壬ǾֻҸ
ŻڳָоУûȻҵʱһͻļд˼
ʲôˣʲôǴһŲϷȻǳﾲ֮ڡ
űһȻͷŷﾲ֪ʲôʱѾˣ䱸ؿ
뵽Լղ͵ܱﾲˣŲЩΣæ͵Ҿţѡ
ţﾲļһ
֪ԼΪʲôﾲôӦʵҵ𣿡
ȻöˡﾲԳ˵⣬һһٵ˵Ҳ֪֣һ֪һ󻵵
󻵵ظһƺɿЦԼô
㵱ȻǴ󻵵ˣȻҲýΪôΡﾲܲ˵һ󻵵
ﾲô˵Щˣ֮ȴ֪˵ʲôˡ˵ʵһˣ뵽Լ֮䷢һУ⻰ʵ˵ڡ˽һ֮һֱͷʱȻǿˣžԼƺͷҲ̧
ԶԣųĬ죬̾Ϣһ˵ûȷʵǺˡ
ô˵ﾲ鷴Ե÷ˣٶźüԣȤشҲǼˣĿĳҲӲӳ˿ﾲĿ⣬ȴͻȻһձĸо
ѹ֡ﾲŰ죬Ȼô˵
ѹʲôæʵﾲһԲؿ˰죬Ǹоʵ̫ˣΪ˰γ棬Ȼ취Щ˵
˵ѹֽϲ㡣ﾲô˵ţ
ǿЦһϡ뵽ظһԣ˳˧ѵҲһ
ôȴﾲ˼Ϊﾲ˵ˣô˵˵ϲΪ˧ȻҲȷʵ˧룬ǲױһ˵òԻģϲ㣬ΪȫܹԲֳˣѵõĴаԽȴ
ٶȿЦ̾ԼѵľôɣȻһμСѾͷҲó
ƺŵ˼ﾲֵô˵˵ɣ˵㱾Ժܴ档ʣαûбȾˣʵ̫ˡ˵ʵҲеϲˡ
źղѣȴﾲͷͷǵе죬̲סʵ㶮òٰˣﾲжϳ䣬ֻǴӦò
ңﾲȷһ䣬ֿɬ֮ɫܿ͵ʮˡᵽգ԰ÿյʱ㶼ܿģҲһ취ҿ֡ǣĻ᲻ˣ궼֪ǲǻܸϡ룬Ҹϲգһġ
ﾲ˼ƺǵԼãΪ浣ģܲˡ̬Ŷﾲ˸˽⣬ж֮࣬ҲȻ
ﾲĸȫϣݵÿϣй֮Уȴֻһѵÿɹ顣
˵ﾲĲȴаյġ̿ﾲôȥæЦŰοĺˣܸϽաˣ㻹иտԹһܶġ
ⷬ˵Уﾲȴûһϲ˼ʵﾲֻǲмضŷۣ˵Լ֪Լ飬Ҫοң㵱Сʵ㣬ǰѾ׼ˣҲѲҲں˵һ˸Уֻʵں£Ѳܲˡ
Ըж˵ʲôﾲȴͻȻˣҽôˣǲǳʲôˣǸ뵽ΪʲôҲڲϣﾲһӽ˲
û£ģһҲûСſﾲҪ޳æοֻ۹ȣչˣϢһ˵Ҫ̫ȻͲˡ˵ʱ˸жͼﾲĽ̫ˣʲô˼ڣ˽ˡ
ŵĻﾲ԰˵㣬ȴҲȫûлɡæ˿㿴˯ö㣬Цöôܻأ
濴˰죬ﾲǳװˣɻزϡﾲȴһ£ʱŵֱ̬úܼңҽ˯ղʲôֶʲôʱﾲְŵһ˿ˡ
ٴαﾲʵ⣬Ѿ̹ȻˣȻﾲֻһʮŮǺ˵ûʲôӦ£˵Ҷĸ˵Ĳûй֮
𣿡ﾲȻȴͱˡ
Ȼ̹Ȼĺϲ㣬һֱδǰܶҲ֪ԲźЩᡣʲô֪ˣû뷨ֻҸ֡㣬ҲӦôӴ˿ȻҲѿֵġǶѾ๻ˣӽԺҲܿˡ
һ˵ЩϾ͸еĳȣҲ龡ԣһ˵ÿ
ϲҽ㣿𣿡ﾲѾŸղŵΪˣֻǶʣȻϲΪʲôôΣ
Ϊ̫ˣʲôҲﾲôһʣǲ𣺡ǵģ˵ϲʵĺ˵Ұ˵ڣΪҾҲ䡣ҴûعĹֻ֪ƾԼԸ£ҪҪǣȴûй˼뷨ģᣬΪʱʲôҲ֪ҲʲôҲ֪һУҲ˺ֻܶ࣬ϣ̫лֲҵĹʧлҵİ⡣ԸĻԸһʱȥ
ԼҲ֪ΪʲôҪﾲ˵ô࣬ʵ̫ˣҪһѹѾõõͷţҲ͹˲ﾲǲǲ⣬ʹ˽Լһһ¶ⷬ˵ҲԽԽŨңˮ˲ӿͷȻˡ
˵ô໰ʱﾲֻǾţƺûʲô飬Ҳûв˵˵껰죬ԼҲƽϢһ֮ﾲźȻ˵ʵ˻ǲġǣ˽㣬ȻҲòŷôõˡ
һʼġ󻵵ڵġˡǵõﾲϿɣʱѾԹ԰˼㣬ﾲĻʸڷϣҲǺˣǻˡ˵仰ͻȻôôظĿǣǸоʵеֵֹġ
ﾲȻȻһЦܹô̹ϵ˵Լȱʹ˻Ҳˡ
ﾲЦȻſȴжһЦݣҲöˡʱ뵽ﾲֳ˼ĳ죬Ųʶ
(һһ )

һ ̸

ظôŲʶֳʱظ軹æǻһ¡
ֳֻǼ򵥵ؽ˵ְҵ֣Чԣְҵϼظ輫Ȥظ裬ŸϲͷԸʵذһ˵սˡŵĿ佱ظãһ֮ɫǸҲͬԡ
Ȼûظֳ֣ŵĽܻǶظʾ˺ܴͣʱظ˲ϾͺȺ
ظĸûгܾãΪܿʹ欵ظ裬ôģϿʱ䵽ˡһ欵ظϱ˿ϣǺܿ͸ŵˡظ鶯ȫܹᵽڿֲΰ飬Ҳ֪ǸùϲǸͬ
ظ費ˣŵлֳĽŵ⣬ֳشԴǺձ공󣬷ȥμӵͼ£ˣ˵ҲϺ˳㡣㣬ǾԲĻġ˵ʱֳǳֿ͸м
æ˵ֻС£ְֳҵ̳Ȼǫ飬һԼķչֳȻһ˿顣ŵ۹һӾͰ˲Ľ뵽ӷᵽֳϣڣ̲ס˵ʵˣôǲõھأ
ֳȥе㲻˼˵һվ˸һҲ˵õ˹ھ
æϲֳֳһ¸˵˵иھF1ļӦûʲôˣĳҲ齨òˣܾлμF1ֱһ
ֳôˣŵǲ˼ӷĳӻֻǿ¥ˡҴֳӷĿǺģżʹô˵Ҳš뵽̲סӷֱչ˿ڣһ仰Ͱֳսˡ
ЩȻֳܵ˵ڣʵF1ʲô
ֳ̾ǰֻۣ죬ĸԸھһְҵҲžԼǷȱĶʵ̫ˡԼҲŬòȻ˵жǿF1УҾûȡһϯ֮صġ˵ˣҵγӵĵֲ֣ĻͿʽμӱˡ
ֳô˵üͷ֣ǿûжٻμʽġ
žеίֳ̬ȣֳԼȴ̹Ȼֻһ֣ûʸҪôģԼҲûȫʤôİҾúܺˣ׼ȻۿȻҪʼ׼µˣҾ÷ʧ
ֳĻҲֳʱĸǿ׳壬ȫܹһŬ̲࣬ס˵úøɣҿ㣬֧㡣
ллֳ΢΢һЦұֻһ죬нȫͷչˣôܲϽأҲֻоúóɼرǵĺ񰮡˵̽ʵ˵ҲҪμF1𣿡
šŵͷյܽĻӦûμӡ
зڣӦûʲô⡣ֳӷʮ㣬Ŷ˵̫ˣǾлᲢսȫ翴йF1ϵı֡
һŬҲܼȥֳһ˻࿴һۣȻЦ꣬Ǻܴ̼һ꣬˹ͬ뷨
̸һֳˣһûлؼˣŻۡҲûǿΪһԼҪǾӷǰ˵ģF1˲Ļ档
ϵӷ˺ܿһװ꿼ķ˲ᡣ˻һ֮Ϸֱ£Ļ⡣
ȻֻǸռ棬ҲֻǶ̶̵ļ仰ʱ䣬ѾԲó˽ۣһϼ޻ˡʵҲ⣬ˣҲѳɹذѳF1¡һ֣ŵǿʼӷˣһѶԸˣӷǲ˵
ţתͷӷȥӷȴЦúţƺгźӷһ£ϱڵĿȡûнǰⳡ浹ܰмӡ
Ŷ𿧷ȺһڣȻȥҲ΢΢һЦĸ質÷ǳãݳҲ⣬ǳΪ׳ۣҵڶǵãʵ˲𡣡һ˵һ߻Ĵָ
ô˵ŲЩȻ̲סӷȥӷЦŽ͵ݳᣬҺͲᶼȥˣϲ
ôºٶת΢Цˡ
Ǻܳɫ˵Ȼ˲ǡ
Ż˵ʲôӷѾӿ˵йӰô
ӷ⣬һ㵣˵ֻ˵Ǻ˽⡣ĳ濴йӰνǳݳֳⶼôûƱĸԾۼʵйʼǵķˡ
з֮⣬ֻ΢΢һЦӷȴֵŰӰF1ǲܹF1йƹأ
еӷ˼ˣȤ˻
ӷ΢΢һЦ˵㻹ǵҶй˳ʸֳѾڵͼеһھʸӦûʲô⣬ֻҪ䷢ոͺáһˣǰţر䷢һոĻôӰɾܹF1йƹ㣬F1йг
ӷ飬᲻˵ȫģȴԲ¾ġ˼˰죬Ỻҡͷ취ܲáҲ֪ģ취ոĻܻܴ顣
Ȼܾ̬ͣȴԣӷȴǺ⣬ֻ΢Цż˵ô˵ǲ֪ʲôˡ
Ŷüëʵ𣿡
ǣǡӷͷ˵ǵӰж㻹ǲ
˵ῴţȤˣӷҵʲôĵط
ȻվӷվԱߣ΢ЦŶԲ˵ǵģһλǡΪǣӰֻйձͬʵߣһһȫǣЩ˵ģܹμF1˵Щ˶ΪF1ԣǶԻע¡һֹˣǾͲ˵ˣŵĵλͬǺܸߣؼǣŶ԰ĸҲźܴӰ
ӷ˵ʵԼľȣ̲סʵĸ
ԡӷ϶صͷĲ˵ͷӣŵĪ֮Ϊ˱ŵ꣬һš
𣿡ʹǲǸôˣҲǾȵúϲ£졣
ȻӷЦˣǾԲƭҵĺߵģ˵ĻǾԵʵ˵ô࣬㵱Ȼܹż뵽F1F1ԵĳгF1Ǳг
ӷĻ᲻ɳĬˣúú롣F1ϵӰν޴󣬵νʢ˥ڵķ£ŷгȻ͵£ٲĵ£гҪһΪӷĻŸ˾޴ĳ
ϸ󣬲ỹǾԾϡӷ˵ô֣ʵǲô⻹ǻɡ
ӷȴϵ˼ûмϾеʵղ˵飬֪
ӷƺ벻ͨΪʲô⣬ʵشֲƽҲ֪³ӣѾǼܴˣϾӶǵķչӰܴһ֧ġ
ƽӷȻЦˣԳе㲻ƽΪʲôӴϿأŵļܹ޴ҵ棬ǲǷҪõĻأ
˼뿴Щ˵Ƕ˵һУҾûд֤ܲôӰǿտ˵׻ͿԵġ
˵ӷһ̯˵ѵһ̸ֻ𣿡
ӷ飬æǸ˵ŵļգһ㲻ò
ӷȴһҲⲮļ֣ЦҼȻô˵аա˵ŵӰд֤ھ֤㿴
һ˵ӷӹİȡһļᡣɻؽ˹ȥܿ쿴ĹУɫҲԽԽࡣ
ӷһЦûƭɣ㿴ֻһ֣иûп
𾪣ƽһӷ˹ȥʵ̫ˣô˶ŵֻҪżF1ǾͿ϶ǳӡˣ˵ʲôиģ
ǰӷе˵㿴ֻйձҵ򣬶ҾԲȫҿһûпǾ԰ܰ䷢ոţϾͻдʽF1
ӷĻ˲ܴ𺳣һʱʲôҲ˵óͷӷ˵ȻЧӷóѾһ޴֣ܲǣӷ˵ģ׸ô죿
һֱû˵ҲӷװŪı¡ôһӷǰѲȫˣһյ⣬ûʲôˡ
ڲ˼Уӷֿˣҵ³ӣӵķҲǺ¶һ˷ֽ𣬿ҵĳӴ߹Լķֺ죬˻𣿡
ӷߣڲȴһ̲סʵ˵ģ
ȻӷŵصͷҺ̸ˣʵҪ˾ͿԸF1޶ȻҲһԣȴΪԭ򡣡
Ϊʲô鲻Խʵ漰̫ҪˣҲ̫ˣʵԼװĮġ
Ϊšӷһһ˵ֻżF1ŻôȫΪʲôĿģֻΪꡣ˵ӷ΢ЦҾ֮ҲӦģ𣿡
ӷô˵ͷȻõѡ
ôңҵҪܲʵ֡ӷΪĿֱһ䣺ͬʱҲźظ㣬ЩѿɶЩͷˣϾǣ޶ͶʣٳپǿǴɡһУֶйأʵǺһʵڻ
ӷⷬ˶Բĳһ̧ͷ˵˵һжʵ֣ôļȫû⣬һܹF1ϡ
в仰ҿɾͷˣǵҲԷˡӷЦ˻ǰסֵԤףǺ죡
һ ꣩

һ ¶

ʮꣿôô飿Ųɰ˳
һ⣬ﾲЦݾɬ˵ʱ䳤ˣȻöˣöˣȻͻ򵽺ܶණҲͬŮһ֣ϧûʲôˡ򵥵һ仰ȴޱȵᣬĪʹѡ
ڽ񽱰佱ΣͻȻ뵽浱ʱԵ˵һ仰ҸҲˡ˵ʱ仰ֻдĻŸо仰Ƕôصݡ͵ȣﾲʵ̫˵㣬̫ˣҸ̫ˡҶﾲô㣬ҸͰοˡﾲĸҲԿֻһ仰˵Ϊ
ȴǸԲпᣬҪжôһֱأŲȥˡԼλԼѾʣʵԿ϶ػش̬ڶ֮⣬һݾص
Լ˼ʱﾲȴһ⣬ضһҪ󣺡ҽ˵ҵĻǧҪ˵ҶôŶ˵һСӺˡ
ΪʲôŲɾ֡
Ϊǰװúɵӡﾲҧָͷ˵Խ࣬ȻԽʹֳ࣬ʹĻͻʹࡣѾΪ˺ܶˣҲٸЩܵĸоұֵһ㣬Լ״һҲ˽⣬ȻֵܿӡҿˣҲٻе㰲οȻȽϺˡ
ﾲıʱνܵӣ˵ĻȴžþԶԡľ˽⵽ΪﾲһУѾܸжˡڣͨﾲһ˽⵽ĸ鲻ǵģ໥һ飬źȻ޵ĸо
ﾲĻʵںֻһŮΪԼĽܸеοȻԼŲʹװûиоӣҪܼţĪؾޱȡԵĹԺڰԼ˵
һҪ˵ŶȻһûꡣﾲ֪뷨ֻǵҪŰæܣ˵һ䣬ȻɫһȻҲ˶ˣһһ̡Ľ㣬ǱˡϣҲˣеЩɡ
ﾲĻ̲סᣬ˵Ҳ˵ģĺˡ
ﾲŵı֤űֵúܰġż󣬺Ȼ΢ЦⶼΪʲôѽǰһƬȴƫƫô˸Сʹ뵽ЩԼǺѱﾲ˵ĸж
ֻж֮࣬Ÿǿҵؿﾲ˵ĿѽҲҪôҵ¡
ﾲͻȻˣЦʵҵȻ˵㿵֮㻹Ҫôװȥʱǲǿ˵أ
ﾲԵ֮Աǣ㻹浱ɰϣ
ȻϣڷʵЦøãûоԼЩͬ𣿡֮ЦôģΪδȫֻҪﾲô滹ﾲӴ˶𣬴ӴҸܸ֡ԼϲҸ֣ŵȻõԸӡ
оʲôͬﾲӣƺҪʸڷϣһ˲䣬עеԼϣϾ˵ˡ۸˰죬ﾲۣɻ˵ô£оĲͬˡ˼Ÿô˵ﾲתǰһֱܵĲʹȫʧˣֻеȫůغô£˵ﾲְʵĿͶϡ
˵ˣ˱ΰһλҽںߵڵĸо˵ĲѾкתˡԱΰҽ֣Ҫãͻȫġ
ȫﾲ߶仰ԳŵɫԳҽû̫⡣ǾѾãͻȻôһĺϢﾲǼǲš
ȫ㽫κ˶֣صسŵʲôҽƷͲˣҾԿΪĽ㣬һҪҵĻ
ﾲ˵ţȻͬĸоȴһвΡ뵽ԼȻҲпܺһﾲӯ૵㣬ҪˡҺͲһôˡ
ﾲı飬ȴֻп֣Ϊ֪ϾҪȥҸҪ٣ΪһִٳˣȻǿޱȡ
ﾲҭҭ˺þãҲû˵ʲô˽ﾲڵ飬ֻп޲ѾõõȫͷšﾲڲˣҲƽˣŲ̽ʵҪҪԵ㶫
ﾲҡҡͷû˵ȴȻǷ
˾ϢɣʲôҲҪ룬һоͶһˡº͵ضﾲ˵šﾲڶƺޱȣô˵ر۾
ŵ£ﾲܿͽ˯״̬ղźŵһ̸ʵеˣҸδϣ׵ûһν˯֮
ﾲȻߣŻص洲ǰغšҲ֪ôʲô壬ôţֱĵҲûϵ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ŵľغ£˷Ӧ嶯һ£滺ۡ
һֱڵˣŷ֪ǺˡǧߣȴʲôҲû˵֪濴Լ׻ʲôӦʲôҲ˵ˣֻ΢Ц档
ķչȫŵϣ濴ʱ򣬸ûԤеĮ߾ȣֻǶȻһЦˣ
ޱȣȻû˵ȴΪʲôҪӡ֡أ
̬֮ȫû뵽ģǲ֪˵ʲôãֻǵͷȻӴһͷŵĻﺬţң
ãȻ֪룬˫ֻ֮ԱסŻƺúŤһ£˵㡣
ȫƵĻˣֻ֪˵ȥΪʲôһҲס
һκôܣǰΣʱл֮Уٸн£ʲôҲ˵ʱҲȫҪԣŵͷ棬һı飬Ѿ㹻ˣܹȴеĿͲңҸˡΪʲô˵ȫҪ
Ż۾ҲֻﻹţָоãÿʱͻʲôҲ˵ôңѾҾúҸˡţθоãĺһһ֪֪ĺ㡣
ô˵ϡôˣ޵ĸо˵ʲôҲǶģֻǰ汧øҸڻˣܵĻϣ棬һӵҸ㡣
ϧܻ֮УôʱˣźԳԼٵеʱȻ
ţȴܲ˵ˣӦ
ſľˣźģϲ¶οЦݡ
֮ľվǰȴȫ޶ˡֻϣǱƺĶ㯣ͷɻʵ壬ô
ʵľ˸е֣һ۾ͿľöˣɴΪˣϲ˵棬ûˣɰҸŻˡû¾ͺãû¾ͺá
ľԹԵظţıȴԽԽãȻ̧ͷʱֻ΢Ц
ۣشŻгһѵⲻΣ
źľ˻࿴һۣͬʱ׵״̬ɶЦĸоɹӣźЦۣ֮æ˵ղΣ㿴ҵʱѾˡ
滹ǲţְԼָҧҧıȻú֣˵ǾϲϡȻʧζ˵ԭ治Ρ
ô˵ʱͬʱ뵽һ£ֽһΣȥˣ
ŴӴ͵£һͷԵۼֿ죬һסҲ˲ţһͳ嵽ﾲĴǰ
Բ㰡˱ˣⱯȴûгܳʱ䣬Ͼ͡סһȻǾȡ澪ȵģȻﾲԺת״̬ʵﾲ״ĺתǺԣﾲϤܼģκ΢Цı仯÷ȻǺ£ĺתû׼һʱ䲻ڵٴοʼԼǲΡ
(һ )

һ ս

ӷ֣ЦЦȴǸԼ뷨
˵ľͷ֮󣬲ῴƺţȻһʡӷʵҪҶûģԼʺϲμF1𣿡˵õǿǻȴȷɵģһμӱΪ岻г⣬ֱF1ʷЦˡ¹F1Ҳ˲ôǲǹòˡ
Բʣӷֻ΢΢һЦҲû˵ĻشжģȻתؿھһȭΪòŷӷһȭһ˲䣬ᶼڵҪӷһȭˡ
ͲԤϵȫͬŰӷһȭ˿ӷĺˡӷôϲŪȻкͶԼȭǺӷԵͷģǵӷ״ŻǷͷô˵ҲѣŪͲˡ
Ϊ뷨ʵƾԼӲӷһȭʹˣӷҲǳ˿ͷĹ۸һŵ忴ȥǺܽʵʵļǺܷģӷȫһûܺţԼֱۡ
ӷòվˣסػ֣ģȫˣԼ۾ӷôһݣŵʵûʲôˡ
סղŴŵֻ֣ӷһ꣬ŽָŵһۣԸղһĻ¡ȴֺֺЦѵܹӷΩֲݲġſӷ۹⣬ҲǺݺݵط˻ȥ
ӷҲһ㣬ֻϵùתᣬ΢ЦŻ֪ŻһǣȻϿǿ׳ʵʾԿɱһ˶ԱղҲˣֻƾķҴԿͷ壬μF1ӦûʲôɣΪ˱ʾ⣬ֶԲ˵㲻ţԼһȭ
ӷڵкҡͷЦӷղŵĲ״տôԼȥûȤ΢Цһ£˵ˣȫܹʤF1µҪ󡣺ˣļȫûʲôˣǻǻ̸̸ɡᵽĶҺȤ
ôһ˵ӷų׷ˡţΪ˼յ飬ҵϵûȤϾ͸ˡ
ӷͲҲûţ֮仹кܶҵҪ̸ʵûʱ̸ˡ
ӷǳ׷ˣһƽʱƺʲôʱ򶼲ż»úܵģһȫվͿԿ뿪ʱǰδеɡ
صƵ꣬ŷֵ壬һ˼һǾ֣ϸһ룬ȻˣݳûʲôˣϾҪ뿪ϺЩ˴Ŷȥʲôطȥˡ
Ȼ˶ڣŵطֻһڣ˾ظ衣ſظʱظһ￴ֽԵú֣Ϊظôʵʵѵһ
úͻȻظһҲûзֻ֣ԹԿűֽ͵ЦѡŲɴ֣߹ȥʵʲôֽôȤ
ϴ󣿡ظһžһʶѱֽŸֵòˣЦʲôôأĪˣ
ʲôظ費м˵ôɵˣôЩ߰£㲻Ҫɫ֮Ķ֮֮
ˡҲû˵ΪʲôһҾҪرֽΪû𣿲Ǽ˵£ʲô
˭ˣظ豻һϾϹԼеıֽݸ˵Լɣ֪Լöôˡߣ
ŵĺ棬æӹֽһϾ˽⵽ôˣȻʧЦԭֽϵһһţ˵½պظݵġͷӳ˾޴䶯һٳơظˣڵӰϣô⻹ǵһΣѹһ˿űֽ͵֡
ô£ȴв׵ģһǱֽԭ۱ֽŲֵʵô۱ֽǿϺҲѹ֣ⱨֽǵģʵơ
ظһ⻰ͶŸмˣ˭ʲôҲģҵһݣҲĵôУ˵ֽѵԼȥ𣿡
һظĻž׹ˣԭһʵڹԼһӰƬӳȻ͵͵ܻȥֽˡȻظƽʱʲôҲںʵԼҵǺģ뵽һ㣬ŲɹЦ
ЦʲôʲôЦظˣ˵ҿҵ͵ˣ˭ôûϽģ
ظˣæЦ˵ûʲôֻΪĵӰĻ𱩸еˡôõĳɼϴĺο
𣿡ظ軳ɵʵ
ſ϶ͷظĳʣҲϸʵϴղŸʲôȥˣǸֳСأ
ŻشֳˡҸղźӷһȥF1ϴˡ
𣿡ظԵȤʮ㣬ʵҪȥμF1
ǰѾȷˡЦôҲȥμӣ
뵹룬ڵķչǷȦĺáظ赹ǺڿţҵమãʵҲҪְҵ֣ʱûȤ
ѵüظô棬ŲЦЦظѾʵϴˣȥμF1񲻵ڼҪ뿪Ȧһꣿ ظ⻰˵ûF1ǴѮʮѮ߰˸£ǰ׼һꡣ
ǰŴӦţͬʱ֣ظһôһӱúܶF1ƵģţЦҪ뿪ܳһʱ䣬Ҳûа취Ϊǵ֮ҿе㲻ˣʲôʱôˣֶôࣿ
һô˵ظ͵ǰûע⻹һУ֪ˣҺȤƾҵϾרˣ㵱Ȼ֪ҵԿ֮ϵġ
ظԿţŲɿЦȻǽɽ׸ģưظԶǫһ㡣
ظԿһ֮ȴֱúܾɥϴһȥһ꣬ҿ᲻㰡
ظǳ˳ֿ֮飬ȴ˸ŸеëȻʶض㿪һ㣬ЦιˣҿɲС欣㲻Ҫôòã
˵ġظȻֿޱȣ㿴ҵҵո𲽣Ҫ뿪ȦûսĶˣҲ֪ûж֣Ǻܼįĸо
һظô˵Ųظ˼ԭȦûж֡ظһ˵ϣҲԵúǿһʱ䵹֪˵ʲôˡ
ϴ㲻ҪߺòãȦҪڲ˼㲻ҹ¶ܰɣظͰ͵˵һߣͳϴˣܲ뵱ϴ
ˣںǿ𣿡źֺЦ˵ҲˣǸͷĻᡣ㲻һֱ췴ǴûᣬղãҪ˵ܣֻǰְܡ
ǣ˾ûʲô˼ظί˵ûǿϴ췴ʲô壿
û˵ˣԭظ췴ģǺʸϴ췴ľҲûС⵹Ҳʲô£ظʼįˣȦֿ󣬶ҵķչԣҲǺ洦ġţظЦ˲ǣҪȥμ˳ҲֻӰӽ磬һԳƬġ㲻ֻڵӰ췴ɣѵ㲻Ҳʤң
ôһ˵ظ赹˾񣺡˼˵һ֣
ϻû˵Ҫ˵ϣڵӰ棬ѵܱ˶ǿҿɸ㣬۵ӰǲԻ˵û־ûֵġ
ϴ㣬ظ˭ˣظȻ˵ߣ𿴲ңֻҪ뿪һ꣬ʱҿɾͲڵˡ
ظ̬ȵŸˣΪظ뷨ȻŬĲŻ츳ôߣǺϣΪһžǡйҵҪչȻٲҪľǳֻ֣Ⱥ貣ܱ֤ҵķٲʢһظ裬ȻǺ¡һ룬ŵǶظ˸
ظԾ͸һѾ˵Ҫ˵󻰣ʵҪжֵġҿ϶Ҫ뿪һ꣬һУ㱻˱ȥǿǺûӵŶ
ô᣿ظ˿ΪŵԴȻܰ˵ô˵ҲϴСܣС欵ϹôôûϢ
С欵ϹһƺˣͬʱúëȻظĺҲϰˣ˵ȴеԽܡ
ôʲôظŵķӦб۶˵
ûУʲôҲûСſЦСԼǻ
ô᣿ظʱŵúܣҶôãһһضһ˺ãô᲻жô᲻ܣһûи㣬ǲ֪С欶Ҳ֪
ظ˵˵ž欶ظ̬ȣɿЦѣظ軹Ҵߵı¡ظһϲʵ̲סˣظĻͷɵ˵˵ô𣿴ҵĹ۵С欺ǺܲġҲô˵ǵʵǲǶӰ
ʲôŴԼĻظܲ⣺ѵǵĶҲҪ㿴𣿺ߣһȤֻЩֶ˲ŶһӣͲҪ˵
ֻܿЦǲҺظۣΪظ̫ⷽḻˣҪ򿪻ϻӣҹͣͣ
Ų˵ˣظȴͻȻ뵽ʲôԥŶ˵ϴͻȻи뷨㻨ĵҲôˣΪʲôѻĽеأ
ѻĽеףʲô˼ظ̬ź֣Ϊظǰ޼ɵôԥǴûйġȻ֪ظŲʲôûŻǲؽĻ
ҵ˼˵ظ˵Ȼһ֣ġ롭˵Ȼסˡ
Ī̲סʵ㵽˵ʲô
ظţȻʵѵһоҲûУ
ʲôоŸǲ⡣
һͷˮظȻ̾ӻ˵ˣǵԼɡһˣæҲɡ˵ţظ迴ŵȫǺɸ֡
ظôֵı飬ſЦˣΪʵڲ֪ظ˵Ļʲô˼лᷢʣظѾת˻⣺ϴҵġͷ㿴ûУ
ϻողӳܿظǲղŵĻ⣬֪û취ٴͳʲôˣʶ˴ֻ˵˵пɾЩˣҲ˺ܲ
ŵĿظ赹һ㶼ںЦ˵벻뿴
ظӣź˵ûȤظⲿӰʵ˵ǺܸȤ뿴ظıֵôԾܾĻߣ˵
٣Ҿϲϴ̹һ㣬˵ڲĵĻظ迴˼һĴȴ˵һϴɫҾ֪뿴û취˭СܣĵСأϴԸһ㡣
ĿУظվЦ˵ϴСͣһȥӰ
һ ꣩

һ µĿʼ

ϣֺʧı飬е̣æǰ͵ڿʼתҪ˶೤ʱ䣬ͻûµģȫһһ
ʵ̫ˡı˲úܼҲֻһ˲䣬Ȼ˹ȥɫĮ˵ô֪
̬ȱ仯֪һ֮ȫܹ⣬ǸղΪֳ飬Ȼһֵ˼ҲûСʵŻϣܶ㣬žԲԼĹʧ
⣬Żǲòش𣬿ЦһŽ͵ղһΣҺһ񲻴ǶϢúá
죿;죿ò˼飺Щʲô
ܽŵӣ̲סɵ㣬΢ЦʵҲûֻ̫࣬ǱǸ󻵵ʲô˿޹ܶΡ
˭˭Ϊ޹Ͻӿ˵ֻǵ⣬ȴǷԼΪſ޹ô˵ʱƺе˼
Ѿ֪УԲԸֱæ˵Ҳ֪˭û˵
Ŷƺ˵㣬ȴͬʱ뵽һ⣬ʵôˣô֪ﾲ£
Ų֪ôشˣľ˽ӿ˵ˣ棬㲻Ҫţʵҽġ
壡ͽһ޺޵ضһ½ţƺľ˲һСŮ״ʱžһů˵Ҳлõһ棬οһ顣
Ҷ£ҲˡľҲֳյ΢Ҳ֪鲻ܰæģ˦뿪ˡ
ľһߣֳվ͸΢Է飬һֱѾԼθˣͻȻҪʱ֣ǷìܵͲ˵ˣ֪ôѷֵˡǰһĮεǣ֮ǰΪֻεʱѾԼŵȫ¶ˣҪѾңҪԼѡҲ
ĬȻѶϢӵúܣűкܶ໰˵ʱ˾ȴǲ̫ˡ
̾һ˵棬ɵһ£ֵҲɵ
ɵ¶һĨЦô˵ҲãֻںֻҪû£Ҷں
Ի῵ģ㱣֤ſ϶˵̾һ֪˵ҪģĺˣǲҲӦÿһأ
˵ŵĿտڰ׻ôŵģﾲǺ࣬ҲܷʵʵģôҲϷϣġ˵ź溬һʻȴǲ֪ԡ
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ沢ûֱӻشŵ⣬ȴȻôʫ
ܹģҿֻ̹֮˵δֻһƬ㯰ɡ
Ϊ̹Ȼӱܵĸ⣬Ե˻⣬ʵ벻ͨղ㿴ôᵱأѵ㾭Σ
˵һͼˣҲǵͨ졣һʲôǿʱ׵⡣
˽⵽һ㣬˵Ѿ㹻ˣ֪ԸʱԲ̫̼תƻ⣬̾Ϣﾲ£Ϊʲôһֱ˵أ˵ĻһæģҲòôࡣ
æ𣿡Ȼʵ
Ȼˡźܿ϶ػشûһ˵Ҿϸǰܶ㲻˽⣬ʵһֱܹġ
ŵϣʹĶɣҲ˵ٻԽԽе㯣һƬɣ˵֪ˣʲôأʱҺ£֪һл뿪ҡҾͲ֪һУܱһõĻ䡣õģҵôһõĻ䣬Ѿ㹻ˡ
˿̵ſһ̬ʹޱȡٿģżæ˵˵Ƿܹȫ˽ʱԥˣʵǲʲôֻΪЩ顣
ʲô飿Ȼת䡣
ʵҲͨˣһܵˡŶת޿κΣЦŽ͵ᵱǹԲԥòø㡣ڲ˵ҲˣΪҾΪβġҿԺаյظ㣬ǿԳΪ˵ġ
𣿡ϲɣٴο϶صͷʱ˫ֽһ𣬱۾૵죬Ҳп۵ʱˡ
ôˣԼҲеοһƽתţƽ˵лл㣡
лңΪʲôҪлأſЦѵͲܿӦʵ˵ϲ㵱ֵָоΪʲôԣʵоͲأ
𣿡ʣѾȥ˺ܳʱ䣬ҶѾͬˡ
ǣҳһ㣬Ҷʱвͬż˵һһֱû䣬ʱϲ㣬ڻϲ㡣ȫ⣬Ѿ˿ϣΪʲôϿһԼأ
ôĻҲȫ޶ԣԾֻ˵ȾȫԺ˵òãⲻǾܾ˵ӱܣҲ˵ءǰܾľžǰǲӲĳģŵĳôûɡ
а̾Ӱ̫ˣǣ̫ӵأҲѹϡ֪治ǶԼ飬ʵѾˣҲͲǿϱ̬ˡ
˶Ĭˣ濪ʼæΪﾲʲôҲֻǳճյһ߿淢ʲôʲôط۾һֱ治š
ʲôʲôÿģƺԿĿ£ȻЩŭ
ûʲôŴӦһҶ֪ʵˣֻ޷ֱθѣô˵֮Ȼҵһֱ档
ʵҲδһ˿ϲЧ£ֵֻصһۣȻԾʧ̬æԹæµȥˣٿһۡ
Ȼ̬ʵ˱ܣ˵δһ£д˴ʤ⾳˵ǰһ˵źĻôѾԼκźˣôܾΪ֪Ҫ棬ҲҪ
Ӱʱ̫ˣȻǶʱܰѵģţһܻᵽģδǰδеġ
һƬĬУźԵ֪֡˶ʱ䣬˯ﾲҲ˶һֱעﾲ״ϵһʱߣﾲ֣еоõ𣿡һйذͨһʻǣԵָжĸоͬʱԼԵ欵ĸ飬ŸǸпǧ
ﾲۣһҲϲɫڣ㣬û°ɣϴ˯Щء
һҲûУôãҲ͵Ц氮ؿﾲһÿҲͰˡ˵Ѿˡ
ﾲôҧָͷȻ˵ҵȻģ˯ʱиҿˡ
ƺʶſ˹ȥſЦѣʼֱ̯ʾΡı鶯ﾲ͵Ц
ʶԼӦÿţϻͷȥﾲƽ˵Ҫ˵ǻ
ҵĿвͬŶﾲƤЦţ㲻֪˯ŵʱҿ
ﾲ˵ѾһϺȣ˵Լʲôԣںϵ΢֮˵ˡ
ô鼱ﾲͷ˵ˡȴһֱ׽ﾲĻ߶˼顰˯ŵʱ򡱣ȻЩˣȻŲԼ뷨̲סݺݵصš
ί̯̯֣ʲôҲû
ߣﾲͬʱ߱ʾм˵ĬǷͬһ㡣
ϲӣǾͲҪ˵Щʱ˵ĻˡűﾲĿţʵǻڣæ⣺˵ҸеھһһûָоҾָоʵ̫ˡ
Уﾲͬʱñʾǿҵıġ󻹾ıʾԼʵ⣬ּһ䣺һˣ˭һˣ룡
ֻ˵Ǿòˡν˵˸оͬ
ԹԺﾲ˵ˣţƺú˵˷ʱ䡣ﾲһߺ˵ŻһȴͣؿţίӣʱﾲЦѡ
ʲôЦģؿﾲȻĮģʵҲЩţֱȥȻǲˣԼӵһ䡣
ûʲôֻҾýĹϵƺȤӡﾲô˵ţȻԳԵЦͣ
Ҫ˵ضﾲ˵ʵȴǸ˵úܣﾲôĵʱǲࡣ

һ ־

ﾲЦͣʱ򣬷źȻ򿪣һﾲıϱ˾ȣҲȫϲ£ˡ
ϴôͻȻܵˣǲҪѵһУһˣʲôҪæ˵ɻײ¥ҿаǸ㴵ϲҽԺҲϰȥ˵Ȼظ裬һžǺ׳һѡ
Żûü˵ظ۾Ѿϣһ֮£ظϿŵǰ㣬û˿ɾ̥һ㡣⾫ˣݹ֮ʵڿϲɺءİĿķ˼ֱɾ硣֪ǸԣظǼ˾ڣ˵ⷬʱҡͷԣЦ֮
Բ˵㡶Ӣ۴˵ʱҲظ裬ⷬݻΡﾲɾͲͬˣʲôʱ˵ﰡǷݾȾͱˡ
ظ۾ҲûзŹڲϵŮһﾲظͻȻ۾һǰȥŮãմܲϵʽпտһԶٷ
վظԱߣһ̧ȾһţȻҪãﾲ
ãѹ֣ȻðüŪ۵أظﾲתί˵ϴʲôʱˣҪ֪˵ĻַԷθ
ס죡úظ˵ƣֻظ˵ôˣôҰèһ㣿
ʲôظһۣ飬һ˵ԭ벻ҪðƲҴΪø˵ֱȾҵ顣
ᣬﾲȴظ˺ȤظȻˣЦʵʲô֣ܲһ£۾ǲ⣿Ȼ˵Ů˵ﾲƤԼĹͷûͷŮ𣿡
һﾲʣظˣҽظ衣ˡָղŻﲡҵĿŮûͷʵûֱӵĹϵ˵ظڳ̬ʮǰһλдһƪС˵ⲿС˵һɫŮǸá֮ǵĳɻɫ⡣
ظ軹˵ȥѾͷݺһǣ˵㲻Ǻ
ӷ˵Ǹظ貢ϸĿڣʵҵ˼˵ͷŮҲŮһзˡ˵ҵ۾ͱôһ㲻֮ͬûκġʲô֮ͬأ֮ͬһ˫ͼҵ۾һõĶҶǶͺġΪһֱ׷ѰеãԣһŽļͼҡ
ظ٩٩̸ʱֶﾲЦѡź滥࿴һۣҲǰԺЦظһﾲ˲١
ظĻ˵꣬εʱ򣬷ſѾһ˽ˡȰظߣ־ŤסĶ䣬һ⣺åҴסˡ
һǵ欣ɴͷۣѵظ͵款黹𣿾Ȼ֡
ôʱ򣬱ŤסظȴȻ״ʲôå֮ģ˽֮۹ƷλɾвˡҽۣܹһбڸǵһƷƷζôܺåᲢأͣһֺܸߵľ磬㲻Ҫ˵˵ȫǶ˸衣
ٷϻ欲ͷشظĻ˵ååѵҪ𣿶һ˽⣿ԣУҶĽ۾ǣåϣ
רƣҲҿ顣ظ˵
ԲԾίǺźһå欺˵һ䣬Բ˵ǣ˵ÿһ仰Ϊ֤
ҰŮ죿ظУҪҵʦͶ㣬ʵ̫ˡ
ӵ欳֣ﾲþͿĿɿڴĪ֮ʱѾ֪һ־ˣȻʧЦ
ﾲ̲סЦʵ欵Ǿ죿å
ȻǼٵġظȻشǻʵļͼңľ죬ҪͲˡ
㻹Źһظ裬ߵﾲĴǰﾲѵиͬ죬ﾲϾ˸߲ǹ˲ظˡ
ѵи˵ʱֱС欸ˡظ费ͷɥذ̾ûʲôͷˣˣ
ظҪȥæסЩҪظ˵
ظһߣ˵ǰȻظղŵı֣̲סһֵ⣺ղôһۿﾲŮӣڵģκйŮɣ
ƾоඣ㶮ظûظһۣŸĵ˵ȻĸоûУϴҿǵڵĳȡⰡô˵ֵܣǲġֻһϴһҪע⣬Ӳѱ߲ݣǧҪԼ˵Ⱑ
ȥġûشظĻʵ֣Լֻʸһô໰˵ظֱǲòĵ
ôˣת⡣
ɩ˵ģɩ˵Ҳ֪ʲô£쵣ˡظ˵ŵһۣһ㰡Ȼôɩôء˵ģĳһ䣺ϴ󣬺ø
һȥҲ̴ߡſЦõظظһȭʵСô£ôһžˣ
ʵҲûʲôǺЩӦ꣬ɴ˽ʶ˼ѣС欴󶯸λ𡣡ظ޹˵ң罻Ҷû취μˡզôأܵҲ㲻
ظ賤൶̾ȴĿɿڴŵʵ㽻˼ѣ
ǰʲôֵģظһۣлϴ󣬾ͲжС𣿡˵ظ˵ﲻи㵱Ҳ𣿡
źݺݵһ䣬ʵڲ֪˵ʲôˡ
ŵɫԣظЦˣзȵŵļ򣺡ϴͲҪڳ⸱ˡֻǺС欿ЦǾԲһõġЦĻǼģôһأǲԼԼ𣿡
ظĻҲǣҲǣֻܿЦԶԣҲˡظһѽ顣
ﾲһرŮӣ㲻Ҫظղһﾲڣ˳㾯ظһ
УظһĲм㲻ǵǵɵ˰ɣڵŮôƭ˵ˣһ֪ﾲСܿҰʲôãҵΪ̹ǲ˵ʲôġϴ㣬ϲ⣬Ļ̥
˺ˣˡһظϲæϣҪͳƺӵģֲܿҮ
֪ˡظ蹧̻壬źصض˵ϴҷĻб䱾֮ҮӸղҿƶϣϴͻٵϣ
˵ҲЩп̲סʫشظˣɴ׷䣬ֻǵʱȻ
ʫظķӦѰüҡ
ۣۣۣظŴһеñһߣʱ˲Ŀ
ϴҲѧŶʫŪģʵǲ˼鰡ظ̾ţȻɹ˵ĪǱĬӰ쵽ˣҿ츣డ
죡ûظԴޣȲҪ˵츣ˣ㲻˼ҶŭĿע㹫ڵ°ɡ
ظĴȻв߿žǱظĴˣظĿȴǴòͬ
Уظ費мָܱȻһ£ԭôû档һ볬˧һõôСô򵥾ͱסˣûǰ;
ſЦ˵ǰ˧϶ָԼظʵû˵
ˣһµӰʼﱸˣ֪ʲôʱܳʱвĿȫɻȥˣظŶ˵
һ֪ǺͷǿйصǲĿǰʵڲ뿪죬ŲŶظ˵ʱǻزȥ˵ҿܻﶺһʱ䡣
˵λְйﾲظ˵һ飬תɺ»ǲҪġ
֪ˡظһףӦһſͰ͵ϴæסСһòãʵǿ̫ˣҵ˽˿ռȫûˡһҪԼᣬٲƻˡϴǧˡ
ظӣ̿Цǵ£;ˣԼŰɡ
ûϴ󡣡ظΪʧźȻЦˣ㲻æҾû취֪޾֮·ֵΪ˵ˣҸʱ䣬ټŻ˵ʲôʱظһѾˡ
һ ꣩

һ 

ظ뿪ϷزʱѾﾲһƬȣ˽У֪˵˾ʲôʱﾲЦҲѹ֣ﾲŴСûʲôѣͬѸѵãһҲǺȻ顣
ҵҲ֪ʲôطŪģѾѴСС߰ﾲĴͷﾲ˵ԡ˵ľǺͳ˲һģٶСһͨĶҲ˸߲ҡ˵˵Ǻ֮
ȶԣ欵ȻҪḻʵö࣬˵һȤ¾ﾲѣȻʶûж೤ʱ䣬ﾲѾõˡﾲҲǷĵͬ飬ﾲˣܰˣڵ欿ҲǺ顣
ѾԿȫﾲ̬ƽ͵úܣٴϣøһѾﾲϲ⡣ǣ˵ֺ֮ﾲҲ˸޲ܹøһҲܾһµ˵ĺ顣ȻҲֻѣﾲû˶öʵʲôеţѾܸˡ
ʱȴһ仰Ҳ˵ˣʵΪ欺ﾲĵ̫ģǵĻȫ岻졣ⲢûʲôãԾֻһԿﾲ͵֣ѾϲʹȰ
ſһĻҲοﾲʵ̫Ҫˡ˼ƻǰܰҲѧһˡظղ˵ԼµӰҪĵ£ͳһ
дġǧΡڴ֮ǰѾһ飬ʱ˳˰ٱңóһ顣ŵļʱеȻѾμ÷ʱҲһȤ£ҲûȫһĶϰߡ
ȻǵڶοٴηⱾʱ򣬻Ǿú𺳣ĲŻ̾
˵ⱾС˵Ǻصһ˵һ£ʵС˵ȴȫС˵ص㡣
ȷʵ԰ΪߣһйּȥΣȴһܾûϵŮ÷Ϊĳ¼ɵ𣬴Ӻܾǰʧȥϵط˶ܾϲɴչ
ŮʱѾһѧߣҪĳչطּ֣¶Ůѧȼ𣬶ΪܻŮѧߵ޷˵ؼ̽޵Ķ顣
̽ĽϣСĴ˷޵ǧħ䣬һ¾ͰּҺŮѧ߶뵽ǧǰһıͰ齻ӵĹŰʷСʵħðʷһйذĹ±дõǡ
⻹ȫⱾֱֳԨѧʶйذŹʷʵ϶ʵޱȣҴõȷḻݣȴһҲӰµľʣ˿߳׸ͨıʣ㽫Լѧ츳ͲŻӵ쾡¡
ٴηⱾ飬ϾͳС˵дĹ档ǾԲֻǼ򵥵֣ͨдޱȷḻĿռԺйذܰйıսľĶǵĳ˷һεĶٴᵽдĹµľɴ˶԰ʷҲ˺ܴȤʱҪúоһ¡
ȫԼ˼С˵ȻҼ䣬Ŷ֪˶೤ʱ䡣ؽ˼άܸһʱͻȻеһĿ˲Ҳ˲һֱ
ʶػͷӭϵ渴ӵ񡣶˼źȴʼΪȥı䡣ǡǸᣬΪܸɵؿ⣬Ŵضգգۣ˼˵οҴˡҪͻϣžûǴԼֱȽϺá
Ȼ˵Ĺϵ˸ֲۣ㡶ز顷ʱĬڣһӾŵ˼ķչȴĳϣ飬һҲûлر˼ֱ¶һ̹ȻǸȻ΢Ц
΢ЦȻǺģȴͻȻͷһ΢Ц˼ȷǾ˵Ѿĳ־ϣͬʱҲԵǣϾԲϲ֡
̬ЩʧȴһҲ˶Լ뷨ѾԭȵǸçײ꣬ڵ˼࣬ԥ;ܾģٲ˶ģԽҲֻԽŸϷףľܾһȷ֪һҲΪĵѾϰߣ˵ĸ鷢չҲв֪ĸоɡ
뵽ҲһЦʼ磬ưɡ̬ǲϷҲ֪֮ܲҪ⿪Լ⣬ŻҪʱæ
ŵķӦҲǺܸοмûʲôжжĻŻ֪롣ֻűϷ̬ȣҲЩΪѣ䣬һ˿ãȻвϲͷ
Ȼ⽻ûʲôͨƾһķʽ˾˹ͨҲ˾ЩϲһЦ
湵ͨϣŻͷٿ欺ﾲѾһ⾰欳ǲ˵ˣֱͲҪϢﾲͲˣһ쾭̫˷ܵ£˷ܹѾǾ뼫˼ߡ
յԼ趨䣬ӦñﾲҪСһ꣬ľٶһ㡣ﾲˣϺﾲһУİĵ˯ˣ涼岻֡
ﾲ˯ˣ欲ͻȻظ裬ŵŸ磬Ǹåʲôȥˣ
åһЦˣ˵ظɣѾȥˡôåˣǵڸʲô
ûʲôѽޱί˵˵ǼһåֲԼʵڲ㲻֪Ǹܶûϸ˵ڴҶͷۣ£ԽҿΪҶ챻ˡߣ˵󣬵һһķ߷߲ƽ
Ҳüͷ壬ظһ̫ˣҪ£ǿɾ鷳ˡõİ취ȻǸҵ˵ȥϲķɣǿԷɢעġ黹ÿ㣬ʱһ˭֪ظʲôǼһĴԺһ˾Բͬ
ô룬ظ͵欵ĹģԼǾҲˣʵ̫ͷˡԲܱʲô
欷һͨɧҲվҪȥˣåǲµ鷳ٳ£Ҷ֪ôԻˡô˵ţźкһϾ뿪ˡ
͵Ѿǵһμˣǰʵǲ̫˽ھôһʱദǵ欶ﾲޱȣ浹һӺϲˡŵ뿪ˣ϶˵Сĺܿɰ
ǰʱҲͷۡ˵ţ¶簮Ůĸĸеϲ飬欸ĸоȻʱʱͷۣȴ˶ٶԵ欵۰֮顣
ŵ˵ȴһ⣬΢ЦƤҲð˾ÿɰʲôʱﾲҲСһˣҾˡ
ģһġſﾲѾΪת״϶˵֤Ȼû˵ȴͷڴϲ
ղڿʲô飿ﾲһۣתͷš
һᣬŲ滹֪ԼвµӰҪģæ˹ȥǧΡܳС˵ϾҪıɵӰˡ
ӹ鿴һ۷棬Ȼȵؽһ㣿
֪Ÿе֡
֡һ߷ҳһʵ㣬ǲȥһȥ¼µǸ
ǰô֪Ÿˣһȥ¼£֪˲ࡣ
⣬沢ûлشֻ̧ͷһۣȻĵ̾Ϣһһ̾ϢЩ㲡
Ҫ˵ʲôˣʱô£ĹעԶĹעģȻһֱϵսľٶ涼֪İɡǸ㲵Կڶĸ԰ϣѾǺˣѹǾӱܣʵû㹻ٴˡ
һ飬ȴҲѾ޷ٱʲôˣʵԳ֮ܵء˳Ȼĺã
ôʱѾ顣ٶȻûſ죬һʼȴҲһĿʮеţƺЩġſͷ棬ֻٴһԸݱʲôӣܴӴ˹Ҹ
ʱȻסһƺʲôȵڡٶϱˣǺĶˡ鿴ⱾȤƺһӴҪ˵ϲǣȴԷֱ档
žʲôڣأʱνϤޱȣɨһۣѾ֪ڿŵʲô䡣ŮһڹŰðյһΣȻǺܾʣԼҲϲ˹Ź֣ȴŰ˼⡣
źô£רעȴ˼ţֻʱ
ʱ濴ԽԽϸҳٶԽԽʱʱԭѾĶǰգƺȷЩʲôγһʱ䣬ȻֹͣĶϣֳ˼飬ƺڻζʲô
ڵڹۿһĻƾ磬ȴ֪ݵʲôĽ֪ȴҷѯʣ´˼·
˼˰죬ƺʲô⣬Ȼ̾Ϣһ
ôˣлʳˡʵ̫ˣƺܴ󴥶ǴȴԼûеģźܼе֪𰸡Ȼ棬ҲҪһ˽˼
ûʲôдúܺãͻȻЩдѡܶŵ⣬һ⣺㻹ֻǸӣ
ɣʮ꣬ﾲ¡شţȴͼãȻ⡣
ŶŵĻشȴ˼
ƺȤֵ˵ҺҲʶܾˣҴû뵽нĳɾͣʵ̫˲˼ˡ˵㣬ҲǺܿģһμΣ̲סЦݣûһܿɰŮӡ۾Ǹɵĸоһֱһ
󡣡̾ϢһǧΣⱾصϰ
𣿡ŲͷҲˣǲûĸоͬΪŮԵԵʰɣƺ˼
㲻ףĲסһһ˵סĺǵ˳ԵʱͬʱҲͻܳء˵˸УֻҪʮ갡ζԣʵЩ̫Ըˡ
㵽˵ʲôԽԽĪˡ˼ƺһصˣôأŵļһֱһֵŮȻôðɣȴҲû˽Щġϸ룬ʱƺׯس࣬ƺҲûʲô欵Ĵߣ֪ʶʶǰҪ߶ˣһЩҲǿİ
˼ǰٰѡǧΡ룬ŻʲôҲףֻãȻҡͷ
㲻ģȻϣܶıƽϲƺֻ˵һ뼺޹ص顣Բ̸£ת˻⣺лĻ㡣
Ȼû⡣ϴƱ㣬һٸġ
ô˵ͷû˵ȴͻȻ˸ǷһȥˣҲǺۡȻһĶǺ£ʱ˹ҲǺ˵ģƣ͸и
ģȰϢԼҪⲡѾˣֻԼȥطסˡȻһֱߵĶʲôܵһʱϵ
һ ꣩

һ Լ

ƽˣҸĸоǾȱġֻҪԽԽõﾲ滹ţĿֶġ
ﾲԼȻҲǿޱȣȻһ˵ı׼ԶͶ겡ħȣǲͽ֮ڵһܹԼվܹϼ죬ﾲ޵ϣﻩģȻǺ£ſţҲϲĪᡣ
ﾲܹͨһɻʱһϲҲˣǾͷ³ͷȻͷ̣ܶȥܻѾﾲϲˡһֱϣûֹͣĸҽƴĽǣͷѾܳʱûгͷˡκһŮǰģﾲ˳³ΪһŮҪֱֵ̫ǲܵġ
ȻǺ˸˵ģʹٲ˽ˣﾲȻ³ͷҲܹﾲĲȷʵںתˡ
ﾲںתźĹϵҲǢȻǢһƬУνڣȻﾲϿɣȷʵ˵ģܡһ˵Ρ
źڼʲôɣֻҪﾲоеʱͶﾲϡԴ欺ﾲһֱƿ׵Ůظ裬һ˵ﾲֹסЦźǣ欺ظһֱû
Ҳ㲻ʲôźźţﾲѾҸˡһٱ֤һﾲָϾܺ͵ټ棬ȥһЩ˵ĺ飬ﾲʲôҲУһһسڵǰҸС
ﾲ֮࣬ź̸ľйءǧΡĻ⡣⵹˶Ȥ˵Ҳ°ȻһֱɻйᵽġΡ⣬ȴһ̸ֱܶŵɻһֱò
ʱȻﾲĻָܻҲﵽһͨ˵ˮ׼ˡȫĿͨ˻ҪҪܳʱ䣬ٴϿڵﾲѾûзֱˡʱͣҽԺѾûʲôˣźľϰ˳Ժ
ŵﾲѾܾҽԺһл鶼źһְ죬ҽԺﾲһֱҲǺ˰Ժʱҽͻʿ벻עﾲѾǲˡǿһѾΪϣĲˣھȻڶ̶ʱڱøһֱΥѧ顣
ľУҽֳִŵһ棬ﾲȫ첻㣬ִֵطҪŷʲô²ﾲܹ漣ĸԭǷʲɵģȻҽʵǲģȫﾲֲѾȫõ˿ƣҪҲǺܼ򵥵飬ֻҪָʱ䡣ҽѧ漣ҽ˽ģǺ֪࣬ǿܹ漣ʵֱҽѧشͻƣøŵҽѧӦûʲô⡣
ҽǵ̬ǺܳϿҵģ˵ȴе㷳ʵԼҲ˵ԭֻ֪Чģһ﴿ѧҽѧңܽͳʲôʵΣ˵ҮֵĸԹ顣
ĽʵйƣʵҲͣҽҲֻܽˡŶԭϵҽʮ֣лʥĸǣ
ȻϵĽͽǺصģſҽľٶǺܸЦ뵽ظĻû棬ûǰ;
뿪ҽԺź沢û뿪ŦԼѵһˣѵﾲܹһ۹⣬ʱŦԼһʵ˵ȥ
˼죬źﾲŦԼǣźȲ˵ﾲǹ񫡣һźﾲȥֳ棬ﾲַˡ
ֳĶˣﾲŴûлʲôҲ棬ʲôҲ棬ֱ˵ԡﾲȻǰ˳ոת壬Ҫ̫ҲǱȻġ⻰ﾲҶƺͲ¡
ҺڣʱעﾲȻﾲһֱúܷȴʲôҲûг
ﾲʱϾãʱѾúˡԹ㶫ﾲŸܺϣûк꣬Ѿ滳˯ˡ
ﾲúãźԱԴﾲ֮ûпװɵģȴһ㻳ҲûУŲɾ֡ȻﾲıǿģȻѾϣˣȻǲװ濪ˣҸ֮࣬ûʱˡŲǣﾲǰһֱװɣͻȻ仯ˣôȫ޶أ
һ£̽ʵ棬ûзﾲǰһˣ
аϻش𣺡ǰˡ
شŲᡣ濴ŵľ̬ȻݸһЦ˼˵ﾲڱǰֵôǰɣ
ſôɡſЦʵû뵽Ҳ׽ŪȻ濴ƺǺ£뵽ƺȫǸ̬ȣȻʧ
ô˵ıҲóˣ̾Ϣһ˵Һ;Ϊô꣬ѵ᲻֪˼ֻһֱû˵ưˡƭңҲƭһֱӡ˵ɫɬôƭأ
ΪʲôҪźǲʵ
һЦҲһƬģҲʲôôھһңҸﲻʲôæֻгԲ⡣ΪΨһܹοҵ£ҺܿԼмֵһ棬˵ˣ֪һ㰲οҲңôܼأ˵һ̾˻ţҪеԼĶڣ𣿡
ٴԣﾲϣ򵽵Ķʵ̫ˣ˵Ҳ˵
̫ɵˡ˵ʵԼжҪûҺѼô꣬ʵʵ̫ʧˣֻΨһıܷ塣׿ҺһľҵʵһƬհסӺյģҿֻǺʵڵĸơ
棡ĻƣζŽסؽһܳҪô½ۺòãң㣬кõδڵǡһᣬҲԼһᣬҸͲֻǻ롣
ţαôִأ˵ҲҵʵǢʱΪʲôҪһأĺˣټˡѵ֪𣿻кֵܶȥڵ㡣
Ļƺָȴȫûע⵽ֻע⵽ٴξܾ
Σ˵ʱиοһֱѾˡ治ţԹ˵ĲȬѾ㣬ҾֻԼֱԶ㲻ҪٱҺòã
ƽھܾţŶǸое顣ǲףΪ̫ˣʲôҪҲˡԲ׷󣬵㲵ĵ棬ôģ
ѵȥԼеʵǲҲᣬԾ£Ųһ̾
ðɣҲˣôôɡǰ˼룬ھˡⲻζҪʵԼĳŵԶѾһΣѾٷڶιĿǰ״̬ʵǲʺϣòʱθá
лл˵ŵľƺܸм
ҲһϣܴӦֱ棬ƺҪȥ̹Ȼ˵
ʲôʵЩ
һǵãڽĽ񽱰佱ϣƺһԼ˵ϣܹԼ
ʱᵽлٺҲӦˣᵽ£˶ƺǺңԶˡ
ǲѾԼ𣿡ɫԥ˵
֪˵ڡӢ۴˵еĺΪǷԼġ
ô㣿źܸɴ˵ʹܶѡ
˵Ҫôеʵͬʱе顣
ֳɵĺ𣿡΢ЦǧΡҲϲġһûй˵ϸ㣬ⲿС˵ıӰĳﱸѾɣݻǷǿҶϤġ
Ĭ죬ܵ͵ʵҪ𣿡ôò϶ƺţҲԼ
ȻˡݴҪԼҲԣҲҪһһζҺʵлֲĹʧȻǲˣ͸һĻϵĻɣһĵӰ£ҵ룬Ϊǹͬü䡣˵仰źȻܽţʵڲ֪ǲǿϴӦ
ıܸӣúſ飬һʹԼʵڲӦġǲʵǲԸԺҸδֻΪԼİ
ĵȻֻΪҪҪźֻԼҲԽžݵԽܶŸѿܡǾôֱӾܾţҲ˵ʵԵùھ飬ʵҲһջĻᡣ
ıŵעһֱ仯ţ¶˾ģ϶صͷðɣҴӦ㡣ڳ֮ǰ㣬ͬ⣬ҿǲݵġ
û⡣ſйⶼȫ⣬Ӧ
ڴӦԼôһϲȻȴѵԼԵ־ֻʣĻһˣ뷨еơ
һε̸źµĬӴ˶տڲ̸鷽ˡ£˾ͨĺѣ޻̸໥֮˽ƺˡ
ŦԼ˼죬ڵ˻۵ӡ뿪ôãҪϻȥҲǿġﾲǷȴ˸һ˵ҪۣﾲϾͱ˸߲ңȻŦԼú죬˵뿪ﾲһҲûСıͿԿĿƺεɫ
ʵҲС۳κ˶й֮飬ݾһӡ嵽ﾲϣ͸ӡ۳û˽⵽ۣ̫ܲࡣԣ˵ۣлؼҵĸоͬʱҲ˷ܣڿһˣ۸Ƕôһط
뵽欣뵽˵ĺ飬ﾲֱһӶԸⵢ
˷ɻﾲǿңֱһҲɻٶʵ̫ˡ
ô⼸ﾲһھ˵һ仰Ĵһ࣬ﾲǽе欷ɣֵڲ
ﾲòǾñ磬Ҳǿģɻϵĳ˿˲ĿҲġ
ź濴ﾲʲôӦõģͲ˵Ŀһ˺ܶ꣬Ҹմ˵ҪѹֵĻǼֱ̫ûˡֻҪﾲˣֻҪѷɻϸȥźǴע񵽵ˡ
ﾲʵֵЩͷʱ˴ˣһһŵﾲһӻˣѧظģвĿһһ˻ȥô˵ҲһˣһŭϾû˸ҿˡ
һ˶ˣﾲˣžʲôҲֵõġȻǶ˲ѺЩԼһ㲻ҲûУΪ֪ﾲҪķйŻкôѾﾲ͵һԼˡ
һ ꣩

һ 

ɻڻһ䣬ع˾ӻѾԼϢԤ֪ͨ»Ҳ»Ͱźõġ
˵»ҲżǧΡĳﱸѾǲˣȴǳٳٲ顣Ȼ˽⵽ȫǿŵģӹ˾Ƕȿǣ»ĽҲԱ⡣
ҪϢһ֪ͨ»»Ͼרڻһϰȥ˾
˵ǧΡżȻǵݷǿյǣһûκصģʵŵõһµͬŮǣ飬ҲΪ»ͷǿܡ
»˵δ飬Ϊγ̨ܺȻҵһ㡣ӰĻǲڶع˾һһ濴»Ӧһǳݡ
˵ķǿ붼û;ˡȲ˵ڽ񽱵İ佱źԼʹų֮뷨͵Ա˵ҲǺ֮ݼ֮տҵڹϣŸһγɹĺô룬ԤεĺӦøɹеţǿǺŷ־ΰйǸǵ˵ġ
ź滹ûüһ·ɻϾֱ˾ﾲҲ͸һȥˡڴ֮ǰһڲһڶﾲıý֪ﾲʵﾲͷ¶ĻᡣȻ۳۷Ļȴǲࡣԣһ·ɻﾲ͸ЩˣʲôҲòˡ
ع˾ԣﾲԹ˾һжòˡΪŹ˾صʱ̾ˣһﾲź棬ֻǺǴкﾲʲôʲô˶죬ùͷŮʲôˣȻźһ顣
źȻûʱҲû취ǽͣһԱָ£ǺܿһҼ»ͷǿ
Ѿ֪࣬»Ķͬ飬ΪˣҲǾмӣȻԸ׼¹»˻Ǳֵú¡һ»ﾲ̬ȾͿԿͨظ贫»Ҳ˽ˣһͺضﾲкһȻѾ׼õ͸
ﾲʱǸСӣһã˸߲ҵһ˵һȥȷ»͸ĵʲôһӾͰˡ棬»ûж˵ʲôֻǼ򵥵һ䣺ӭ
ȴһ»Щ죬»ҲʾͰѴʿһֱģ϶»ǸŵƬϣܹǮϡ
ôһ˵»ϾЦˣǮͲòˡĺ̨ôӲǾԲұծġĺ̨ôǮұծҲ
̨еĪˡ
ǰѵԼ֪»ȣ˵ǲˣǮƣͷǳˣҶҪɫءⲻһ˦ôʱ䣬鶼ڵһʲôҲ˵˭˼Ҳƴء
»ôһ˵ˣѵõЦȴǴ󲻷ίؽ磬Ҳˣҡŵ̬ίظ裬ǵ˴Ц
׸Ⱦ˵ģôһֳտǹˡǿһе岻ϻԿκػᣬǸпࡣ˵ĺѸһ䣬ǰ֣̾棬лٴκˡ
ԷǿҲӡ̣ô˵Ҳһǳ㣬ԸпҲǼ
һ·ɻϾͨʶӦ֪ͨ˵Լˡﾲ欣㣬Ÿͬʱеϴ㵽˾ȥź»ȼ治ã欺Ҳ͸ϵˡ
ͨ欣Ѿ֪ﾲҲǺͬͺ棬һź˴к֮ĿȻȻﾲȥ欺ﾲʶֱӾ˹ȥ
ﾲȻޱȸˣϾͰͷóﶪһԣһ˸߲ҵغ͵欱һͬʱﾲͣؽţ㿴ĺˣҲһߺͱˡ
򵥵һ仰ȴ˶ĸоҺɢѶȥˣͬʱеο
ԼпǵԼ˵Ҫģǰȥǵͷкã
ǲİҲ˵汾ǺŮǣŵ־Ѿˡ棬һ񣬽žЦˣã㡣棬ʵҲǺͺϲġ
˻࿴ţȴͻȻһ˿˸УССͣǿˡ
ࣿһ仰ɾеͷˣЦô᣿ҿء˵ʱŵķһۣƺһƬɡ
滹Ǻº͵ؿ㣬ƺ뿴˼Ȼֵҿˡ
Ҳҵ飿һе˷ܣǫʵ㣬дô
ûֱӻشȴʫһ̾κƣѰ
ĻĪȴ󱻵絽һ㣬һʱȻ˵ò˵㣬ҵ˼
˵ȫһ㡣濴㣬ﾲ˵̸̸
̸̸̸ʲôȻܽ䱸Ǿ˼ƣǲ
С˵ҪıӰˣпŮǣҲ̫ȷǲܰɫҪİ΢Ц̸̸ҲʣҾͲˡ
ô᣿㱻ᰲˣЦúɣҪѡǵһѡ㲻ݲŶԡ
ҸطɣǺú̸̸˵ûԥˬشӦˡ
ֳȥˣҲﾲ֪ʲôȥˣﾲ˷ܵſǵʲôҪܸ
ֻʣˣȴ»ȴƳĬĶԻûѵˣ˻ô
ǿʼ˵Ҳǰ붮˵ɡ
ҡͷʾԼҲȴԼĳֿԣֿʵǻĵҲ׿ˡ
˵Ҳʲô£벻ͨҲͲˣǿȰѻתƵĵġǧΡϡһʼ۶ߵؿⱾ飬ڵӰҪģǿŶѾоú͸㹹˼ѳأһھϲ
ǿ˼·ܹŹ֣ⲿӰƬĳһķҪĲ־׼ڵӰƸԳĳ档ӡӰƬȽϳΪйӰ˵ȴǺ˳ԣź»һ֮£ʵе˼
ǿһ֪˲̫ͬĿԴ׼۾׼ʮֳ֣ӾӰƬõԾ峡Ĺ˼ǿ˵ͷͷǵʹ»ŲϿĹ۵㣬ҲòϷǿ뷨ȷʵ֮
ϸ֮ź»ֶ÷ǿ뷨ȴⲿӰƬ¶ԣҲʺַʽ֡Ҫһ㣬ܷԼص㣬Խڱݺ͸質ĲŻ֡ǿҲ뵽һ㣬صָŵҪԡΪһһӰƬǿҲɷѿġ
ԼΣ»ȾпΪŵķչȤġ
ڷǿּջԵչ£ź»ڱ˵ˣĵӰδһĳԡǿһź»ƵƵͷϸǾ񣬸йؾļƻ͹˼Ȫӿ
ӷǿʱĻܿǿľҵˣⲿӰ׼еÿνϸͳ֣һ涼ǵúܵ˵һʼź»ͷֻǾ÷ǿ뷨ȽжԵĻǸзǿڣⲿӰƬпһ֮
ԣȻڰôдεľԽǿΪ淽ķûǰζ׼̫졣ν࣬СΧڵŲ嵽ĳϸϱֳ˽Ȼͬķ񡣶ΪкҪһŰҲǲ׳ǿҲ׼ⷽ¡ŵȺӰƬѾܴеĴ棬ǿҲԼ뷨׼󵨵سһ¡
»ȫǿ۷ˣܼ˵ھǴݣ˵ôôɣ˾һȫ֧㡣
»һ仰ǿǻھϵĵλѵõ»ȫϸĹ˼ǿʱѣ
˵»ԷǿôأҪһ»˷ǿĽںźز顷֮ǰǿֻһӰƬϵļֵƱǲǺǲ̫ģڱӺźһҵϺܳɹҲɫĵӰ󣬷ǿ뷨ˣ·ҵˡ⵱ȻףȴһҪĹת䡣һ˫յӰƬȻеݵ룬Ҫô룬ȴҲʾǿһŵˡ
Ҳǿտ˵׻ǿѾ˺ܾã뷨ѾܳˡӡǧΡ˵ḻӵľܴŲأɰԼϵĹʩչϾֻԼİãԼķ񣬿ȫԼķչʾƱϲһõϿɡΪͬʱҲҵϵı֣ǿԼ˲ҵƬء
ľȵںҵװװӭгĿζȴԼļֵķǷǿ뷨뷨»ǲһĿãһԵķǷǿѵÿɹԼ뵽ˣ»ž֧»ǿô˼вŻĵݣԼķֿϱͨѵÿɹ»ԼѾʹһӰƬǿҲҪص㱣ģ˲ţǲƸ
ǿ»ֵ֧ĸжҲǷĵģ˵»ųͷ˵»ڵݷԼķѾˡ̬£¾ҪһҾû˳ԹӰƬ
ڷǿ̸ŨʮʱˡɫܹŹ֣ƺ޹ȴһļƺΣȴִһ˿˼ЩǺϸ΢ı飬˸עⲻ»ͷǿû̫⣬ȴһ۾ͿЩ֮ɰƣ˵Щʲôأ
ҺҾݡǧΡˡ֣صƺʵôġ
˶һ㶣ղ˵㲻ͬ⣬ͲݣǶΪֻЦڿʵޱȡıֳԼľһ򵥵£˺ƣѰζ
һƬĬУǿȷӦģǰҵ˵棬仰Ҿͷˡž˫رգӰƬǲʲôˡⲿӰƬòϣֻԼĹˡ
΢΢һЦÿһӰƬҶȥݣⲿӰƬ档ݵòãһͲŹҡ
ôܻݲãʱĽäĿ˵ϣһŮǳ֧ΪŮǡ
أǲҲܵý΢ЦǰʵôҲ벻ףֻòˣ飬̲ס뿪Ц
㣿㿴ŵ֣ܿЦˣ͵ÿԼٳˣʲôҲܱ֤
ʧı飺ƽΪʲôıͿԱ֤ҾͲأ飬ֱҪظһˡ
һЦҲֱȻԭģҲ㡣
ܵùӣ˸ǴЦֹйءǧΡ㣬ôˡ
һ ꣩

һ г


ڷǿᵽҪڡǧΡмζԳڵʱû̸йضԳʵ⣬ڣǲҪǵġǶŵΣҲſЦõģʱǾȫڸˡΪйءǧΡ׼ӽɣһֵĹԵ÷ؼҲ˱úæ
ڿС˵ʱѾ԰ͰĻ˺ŨȤʱҲоֵʱЩһ˽⡣ʷĻ״ͨͨһоʱѾǰ˹ͽһİѧˡ˹ͽܾ̾ǣŰѡԵˡ
йذԼ㲻ϷḻҲˣп˽⵽ڲͬĵطеĶֵУܿܰյĶˡ£ŵԺ˳ŻмԼойֵĳɹڰ¼һԼķеˡһ˳Ȼ㲻ȫ⣬ŻǾؽԼƷóˣԼǰˮƽԣžûǹȥġ
һְ죬ȻҲôĹףĸһһ㣬ҲͨѧˣðֱдĹû˱ˡ
ʱ䣬ŶǺһ𣬱˴˽Ŷ԰Ļо⣬ϸɸԵĹ
һһһ㵱ŮҵķҲûУϡǳʱǸĸԡȻѧʶʱȻͬˣţƺԶֻһ׷壬ŵͳݴδı
ڹͬĴУѵõطԼȻѾﵽͨľ磬ȻԴͬһ⣬һʾһʫʣһִںȴôǢôúгֱﵽȻһľء
һе֮ź㶼һѵɵĸоǺȻģεĹ˵һûоսܹ˳ɣʵޱοûô˵ľһѾǾƣǸ˷ܺϲã֪ΪԼƷΪŵĺ
㣬ôһ߿Ĵʣһ߲˸ŪһѰ١һʫˣűߵ߳ƺڽͷһ㡣
ŵݳȻϤôˣĴʣһͷţ㲢û˵ֻ۾ֳϤ飬ƺŵֺݳѾ
ϣȴǾþòı飬Ųֹһ䣺εСѾͷȻѾǳˣȻ
谮мӣʵǺϲıģĴΣҲͲ˵ˣֲŪ١
о̫ˡǳȴ૵
ʲôã֣Ǹʣ΢Цʵ
ȻˣֻŸֱͬ֡ȫѹ΢Ц˵һ٣ֵƤЦҿһĻһ˵ʺֶһáֺ͸ʽŸǾ֮ϡ
˵㻹ǺܵƤӣƺڵȴ˵΢ЦʵҪ˵ĸúã鶯ãȫûиĺۼҵ֣ƺеڿˡ
ĻȻǶȴƺⲢҪĻشȻ΢ЦɫȴЩԵúį
飬ûһʹƺԼйء˼ûиܣʼΪֻһ׷ŮԼż룬ֻഺµŮ˼Բ־õģһֱ̫£ֻǵһһ
ڿӣŲɰľ뵽ѾһˣԺḻʣǻὫθֻһഺġ
įֻһ˲䣬˼֮ʣѾָ̬Цǫ˵òֱǲôһ㡣ԣһüŬС
ðѾôˣҿ㵽ܺʲôӡ΢ЦſһЦ
ʲôӣ룬ЦűҪһ㡣
ɴǢ΢ЦȤĻȫӰ䳪һθĳǺܲġ
֣ϴ㿪ݳѾҳˣҲŲҪһΡ˵µ̬۾ɵĹâȴʾʵܻǴεľ
㲻ôУſ˼æĻ䣺㲻ô˭ҳ
ܰඡָȻػشҿҪĻܰɣϴ㳪סáôãҲһûġòã
ֳ̬һľܾοܰҲȷʵһܺʵѡźˬؾʹӦˡⷽǿģ»Ƿǿйصַ飬ǶǾŵġ
ŴӦˣϲѣԴϴξܰݳᣬѾܰ˴Լ˰ɣܰڲ䣬ŶԳѡҲȷˣܰǱӦǲʲô⣬϶ǻӦġ˵裬ȫĲУ䳪ҲǱȻģ⵹ǲʲô뷨
ź󣬡ǧΡﱸǾʹ˻һľšйصҲѰ׵ϼᣬҪȥˡ
ʱŲʱ˽йظˡ»εԼҲЦԷǡԴӡӢ۴˵֮ظʹµ״̬֪ǹ⻹⣬ֳ˼̫ܲ¼һʱ侹˵ķ͡
ýĸ汨ظԼȫںнⷴе׵˼»ɾںˣô˵ҲǺŹϵУҸкܴǱظΪķչʵڲǾͶϼע⡣ظܵ˵ء»ĵظ죬ֻдǵ˵̫ˣܵҵɣ㲻ݷɣҾʵеɡߣ
ظۣ»Цã޿κΣһ氲ظ裬˵ܿзɸݣһҲӽߴɣҪΪظд籾
»Ľֻһͷɡ˵»Ĵߴ٣ظɧҲԳ֮أԼʱܲˡ
ظҪķʽŻһ뷨޵ĺӳ̶ࡣظôһ֣»ɶˣΪٵ鷳ظľ籾ӦûܿʵҲˣ»Ͼ͸ţΪظдľ籾Ѿӽɣһ籾óϾ֯鿪ģڴҶΪظҵˡ
»İţ㰲ģȻ治ظ衣ظΣԼҲ̲סЦظһˡʹżϣҲȻҶ˵䡰ðȻͲ֪㵽ʲôطȥˡ
»ظİţ룬Ǿȥһظ裬Ϣһ£Ҫٸʲôظεû㣬˵£۷Ź⣬ֽ˷ܵԣƺݵӰ׷
û¾ͲҪ£ôȥϴҲΪѵġ󾯸ظ
ϴ󰡣ôͲأظǻĴ٣ҲǰϲСһˣСϲңֻаȫͶ뵽ˡҾһˣǾȻң˵жƣƵˣʲôҲǿİɣ
ſЦãֻο˵ܿˣظһѱһؽԼĿߡ
ظ裬뵽ʵ欲ܿظѡԶظԶռϷ硣ԼһЦȻظڿϴ󣬵ϴ﾿жǴҲֻԼ֪ȻʱŶһظֵ£Ļʵظûдͨһ㣬Ծ͸ظΪˣʲôʲôȥɣе欿ţǷɲġ
Ϊһص۾æʱҲûмӦò̫ֻҪ뵽ﾲĽʲôʱҲ˵Ц
ﾲʱȴǺ͵欴һƬȣŮ顣˵ŮʵҲﾲڽָͬʱҲϡչֳһഺŮķɡ
˵ǿྡɣڵﾲνҸޱȣ̵ĸܣûҵľǣԶҲܲġϲǣʱƣԽԽãҲһ׼Ůʱȫˡϰ߹ͷˣﾲͷúܲӦԻһ̷ȴ˾зˬʡ
ոʶﾲ˻ΣǿﾲڲϵĿģģʱɴ֮̾棬Ȼ̶ʱﾲ̥ǰı仯ԱȵƤͷĲ࣬ﾲݹķˣǶԱȼֱѰǿҡ뵽һ㣬ŲЩظɫ۶ˣȻôͿﾲŮǱʡ
Ȼ˵ظڼġļͼҡŻǲҹ֮ͬ£ŵǱȽϿɵ次å˵ظСӻǺܾåǱģ۹Ǻһ׵ġ
һ ꣩

һ ֿ

鼯ϣһоϾͿγˣĿֱָ׶ޡ
Ӿ˵Ա϶ףǿİȴˣ඼ǲμӹز顷ģ˷Լ棬뼰ϴʱ״Լ˺ľ˶֮УҲһ֡
Ȼź֮Ĳ˶֪һһ˵ı鶼ЩŹ֣Ͼϴκ죬βûгãܿվͱǢޱȡźĻϣ˶οġʵϴεĺУѾǺܰˣȻ˺ĶನۣźߵһǶΪף
˭Ҳ֪ʵźڵĹϵǸӣ֮Ҳδ˵ϿźദúǢʹˣҲѵģʵȴǸ¡
Ըӵúܣһ·϶ʱʱֳصı飬ԶȴȽϵЩֻǾƺЩ˸еЩ˶صúܺãԼûбע⵽
ڷɻϣźһ𣬱ֳӡȻŸԵ£Լ㣬˶ºܸߣҲͼⷽ档ʱԼʱоĽ˳йؿޣйذйذĻ٩٩̸
һ̸˶񣬼ʹж԰˽ˣҲǴﲻĳ̶ȣһʱ˶۽󿪵ĸо
棬˵ԴⲿӰ̬ȷǳ棬ҲǺʵؽ׼¿๦ҲôоӰйصĶ׼ʵڶĿ̻ϡ˿̸ôḻ֪ʶݣµĸˣİƺҲһ㡣
̸йصʷĻֺ֮̽һйرݷĻ⡣ⷽ棬ŷḻĻ飬ҲźܶѵõʾԾ嵽Ӧô˸̵⡣
ƺǸͷźȴȻԽԽϤԽԽ˽⣬ڱͶıȴΪ˵ľԽԽԶˡֻкѵԵְɣ˺ȻͷֻӱܣԼҲƺĸڸı䣬Ľ֮ʢҪӵеĸоȴƺ䵭ˡ
һ·ϵҲįɻڽ䵽˿޻һȴԭȴǺƵޱȣȹ⿴ֵ˾ɽ˺⻹дѾٴеά򣬶мעĿȴǹģƴĺӡ
ⳡͿзͬѰ鷢Ҫ뿪һʱ̿ǰ첻ˣĳԱҲ뵽ֵС
˰죬˻Ī֪׷ʲô¡ͨԸȥ̽Ϣˣһ̽˾Щ⣬ʵҲ֮СŵϢԭôģĻΪһҸ߲Ҫڿ޾УԴǡǲʱϵðǶڻȥ
֪ôº󣬴Ҷ鼱ҲãĳҲѵһɴͼˡ
һŰװĸҪֺڻȥ׷ıƣǳνεΪ׳ۡһȫİĵطʹ棬ֿһ¡ӰûģԱȿһĻʵϷ硣
˺ܾãȸμӷ˶ȫ뿪ˣ·ſʼŸͨˡԱʱ뿪ˡ
ƵԤԼõģһֱԤԼľƵȥ˵ɲɣȾԱǶϵǼҾƵ꣬ŷвҪҲ˵ƵǰųɳĸֺγѾһʢ⣬ھƵ긽ڶıѲߣκҪƵ꣬ȱǲһΣ뵽ۺڰӰƬľͷ
Ҳûӹ̲ˣžͨһ֮£ڱСЩ˶һ⣬֪й˺̬Ի˲١βѵǱĳĳˣ
¼û뵽ģϣԱڰȻס֮뵽ղŵľɹЦŶǲ⣬뵽ȻͲƴֵİסһǸоеֵֹġ
;ۣϻ鷢⣬˶۲ù˸ȥϢò͵ʱ״ƺ̫ãʱȥô¡
Žŵʱһ˷ɫЩס
ôôһӣüͷ
ûʲôǿһЦǸеЩѹ
ʲôѹһ㣬΢Ц˵ֲûĹӰ
ǲǵһĵӰεĸоͬпǰֻǷ곡ϷΪǮѣݹ㣬ɡȴһýɫҪԼһأùһأȻЩ
㣿ЦˣӦò̫ġ
㲻㻹ǲɻᣬһ̾ϢⲻֻһӰһΡҵģҲģһԻζһΡ
ı̸ʵ̫ˣŲʵ㵽˵ЩʲôΪʲôصز˵һֱԼ벻ͨģʱ̲ס˳
ûʲôıȴ˲ָƽ޷йɫ⣬ԭߣȻ۵ĽȽһ£Ҳ֧ɫˡΪɫԺҪѹ
Ų֪˵ʲôˣĻ˵úǲסɫҪôҲ벻ס
źô£ȴԲټ⣬ľƺҲʺ̽Щ⡣Ǿ̸ȻתﾲϣľϺöˣҲࡣ
治ȥйеѹ飬ں̸һﾲĻȥǰۿ޵ҹ
֮ǰŶԿ޵ĵҲ¹һģʹϣҲؽ޵ʤһһָ濴ʵһλðĵطϵĽִĽںһ𣬽ָ㽭ɽس̸Ž񣬸һΰ硣
沢û˵ֻǾţŴ˿̵ı֣żİϤһ˵о֪ʵ޷԰Ρ
ʵμӡǧΡһĲܰһֱŵĸ⣬ҲԼݵø֪ԼγȥĽ޷Ԥϣʵûа취ǽܻǾܾŵݸ飬˵һԾϵ⡣
Ѿ׼˰ڲһСƮ˵ĺϣʲôطȥ̫ˣ۵òκξƯȥٴγǰȴȫʹ֪ôáľܾܹ̹ȻܻϴôңˡϧȴǲϷٶȵز֪Ǻˡֻ̫࣬뽫ԼдļһȼոɾʵУڵӰõĳŵҲǶԼĳŵǽյյʲôˣѾ˲ˡֻ֪Ҫôһλᡣ
һ̸ʱѾ磬ſɫɫתǡɣʵЧ΢ܹϢãܹоӦ㡣
ˣϢɡ̽˵
ðƺڴӦȴʾƺʲôĵ¡
߰ɡſʲôĻ϶ԵõõϢ˵
ʲôʱһ䱸
ô𣿡ֺֺЦҵˡ
ߣ㵱Ҳ֪˯ŵʱʲôȻĵ˵
Ҫʲôõ˯𣿡Цʲôʱ
Ǿ˵㻹ʲôˣʵ
ԡ˵ţȻ汧
㣬ſҡļˣᶼҪ
һ㣬֪֪صģôһҿǺŶŰƽڴϣΪ˱ӣ˵
㣬ʲôץűӣȻûнһĶģǾûаȫС
Ҿ볪׸ˣôأ΢Цѵҵĸֲܿ𣿲Ҫˣô˵Ҳǵùֽˡ
裿ʲô裿Իˡ
ҡһ˵
ЦѾʼˣǡҡ뿹˵ҲСӡ˵Ҳ֣һŵĸ;Ƥ£ʲôҲû˵ͽˡ
ںȻΣŲ̾Ϣһظ軹˵ˣȷʵһ٣ͨ챾죬ȴҲ޷ʩʲôĽǵɡ
һ ꣩

һ ֳݳ

֪ͨӽ쿪ʼΪÿһ£Ϊһʼ绹һ¡
ΪţϡڿһоĳУűþ°ȻģźĸĹϵȴЩįһʱ䲻֪ȥʲôطҲ֪øʲô
ôԥŵʱȻһִĳƵķдǷſȴšŶֵ裬ȻϾͷֱǾڵİ֡
԰ֵоҲҪһˣڰֵѼϣʵҲֻ˵ãԶԶ̸Ϸḻȫ档˵֣ûġҲʣߵļҲǾտޱȣֵľҲĸţһԡ
һʱҲûҪԾϣһʱܳȫУʱŵһҲûиоһˣŲͻȻ̲סкȲһֱԼﶼ֪ˣܹо֮
һȫסˣŲɶ䵯ߵȤҲǴҲţȻȥʶһλ˵뷨ô˻Ȥ֣ҲһˣֵýύһµġţղִķȥתһתǣŸһۿղִķ䣬ȴͻȻѾԲĴסȥ·
ƤСӣﲻӦĵطһ˺ؿţӢźȵ
һѵطʲôأʱѾͷسҪˡ
һһң󺺵ϵǺĬ׺ݵϡԼ浽˲õĵطЩǸȻ󺺵̬ȴеǵĳ־ͿԿǸͲŵϣֻһͨ˵ĻôһлŲҲˡ
ʵǿ󺺵̬ȣžһССĳͽ䡣һ䣬ǡôض㿪˵Ĺ˳һ󺺵׺ݹͳԼͬȥˡ˹ȫʾˣͬʱжԷּͬʱƺһǵͷԵڵˡǵһʱˡ
ſǷţ˼ǲǻҪȥ˼ң˾ԲͨˡŻòʱ򣬴Ĵ򶷾ˣſһ갢˳
һۿţǰü˵ʲôˣ
˵̬ⲻƿŵİݷôǲܻӭˡ뵽һ㣬ЦһְߣղкִݷһߡȻֻһȤˡˡð
ŵ̸ǫ͵̬Ըǰ˺ܺõӡ󣬶һİ˾úܾȡ´һţ΢ЦԲˣǲӴݲˡ
ҽţйˡҽһ¡
йˣǺȤӡ
˵ĻԼǲܵӴˣ΢Ц˵ԡȻܺôõּҽʶʵźȻ㣬ǲˣл˵ɡشкתߡ
һת֮ʣղŻжԷˤˣźܲǴӺҪȥλȻϾ͸֪˵жβˣΪղź˵İѾȺֹ󺺡
ǰ˵ĵλ⣬һĽϹԹԵط˶ŵĹͼߵһˡ
ȻûͷŶԺ淢ȴ֪һоǸסĲһˡ뵽ĳ棬ϡҲȷǴʲôҵҪˡһ뵽žһȤҲûˣԻصԼķ䡣
ȻԤڵİݷûгɹղһŻǺԵģ԰ֵ˽ƺһ㡣⣬뵽ԼƺкܴĽصģϾͶ뵽ԼƷ޸ϡǵҲסһԼƷеİζŨҲ鶯áĺۼȥֵ֮Ҳˡһæµһ֮ҹѾȥˡ
سź;Աϣط״̬Ҳ֪ܲǲŰæϢúܺõԵʣ˶ԵݹȻһЦǲ̫ףȴ֪ԼͻȻ԰еĹǶ׿ˣҲ룬ֻźһõľʹֻǸ޵ΰɣҲҪһΡ
뷨Ȼ֪̽ģ״̬˭Ҳõġţ¶΢Цһ˲䣬㱼ƺǰٻŵĴ졣źȻһڵԼһ㣬οھҲһ־ϵļ˶ǾӵͶ뵽ԼĹС
£˳ޱҲǿġźȫϷгһɣżһĻΪԱļʧӰƬǿŻΪĵͼʧɣôǢǿҲֻ΢ЦŶź˵˼鷳һΰɡһ˼ҲûУǶźĵ٩
ŷǿЦź沢û˵ʲôֻһЦĶ˵ʲôӰҲûУǶһܰĻᡣ¼ȫûдź״̬ڼϷϷⶼгޱȣʲô涼˵ϷܳϷġ
ź״̬ǿǱݵϸڼȫע⣬עȫϡźҪľɷӣκΪĸŶֻǶ״̬ɧţҪõġźı״̬ȫģǿĵĲλӰ쵽ӰƬ
˳ĽţʱһĹѾջķᡣ°ʱ䣬ϢֶʼæµһĻϷء
ȫƬеһԳĳ棬صľŮǶط꣬ȼ𣬳ҹɫŮǴǰ¶ǷǿıȽ˵һ㣬һһγԣȻȫ˳ͷǿЩš
ŵֻǷǿѣԼȴһĸоҲûСĳʵֻǸһԼ;˵ĸȫһ£ֻҪԼˣ״Ҳʵݳӡ
ǿһ£㿪ʼϵǳ״̬ôúãһʼݳǿŵľͷˣࡣԼһݣһӰŵĸ˱ˡ
ֻһݳҲдεĳΪӦרҵĽǶ˵ݳʵǴﲻ׼ʵҲҪݳöãֻҪӱ鵽ϳʣȻܹ̻ˡݿǿ״̬ѣûʲôѶȣŮĸìܵȫֵľ֡
ǰ񣬸ҲǣȻֳݳõǺǰζȴǺŨȫھΧûע⣬ûпݳĹУ㳡ΧѾΧ£˺ܶ࿴ֵĿˡ
˵ֵĿˣŶǾʰɡͿ˲٣йȴûйġй˾ȻݳǰĸǷݸоЩֵ˵ȷǺʡ
һĻϷ꣬ǿȻ˷ޱȣΪ뵽һĻӳʱǶôڣԱҲһȲʣжźݵͣͬʱеɣһĹڽˡ˵ĻûЪһҵͻʹֳΧ
ȻΧԱŷֳѾֵΧˮйͨͻЩֵ˷ſЦõǣлϡһЩУһ˴ʰǿҪðݳ
Щ˵ĽȻǴõİӢȻԱȴһɿЦѣѵԼڿͷݳ᣿ԱȻ߸û壬ҲóЩֵ˵ͼײˣЩֵһÿ˼ҲûУȻ˹ȴǸ޷뿪
ھʱУзȵضпֵ˻⡣ŵٶ˵ĺøУҪݳĺҲԽԽߡ
һ¿˵ԸǲˣҲѣϲе٣һڵİ衣ǰζʮ㣬ðݳ
˵ŵصİѾһ̾ղҪðݳ־ȵĸоҪ壬û뵽žȻ˵ôصİ
⾪Ⱥܿͱһѹˣűߵ߳У˺ܿȫֵˡԿֵ˵׸ϸˣǶ꣬ݳϤİζ֮⣬ƺ˻ζ֮оΪݳмԼɫҪһΪ˰鷳ǿԼݳƴߵĹƻ
ŵ£һν֮ԵڳˡֵĳԱˣʱܲѾҪˣĹƻУ˶ֻøжֱĵסˣղͨĸоڣôݳᶼҪˡ
ڿֵˣղݳĵʱֻǾúƴƣԭ֭ԭζİݳȴɵˣʲôҲ
һˣ˶ȻһʱȫѻȸŶЧ⣬ⲢĿġĿʵܼ򵥣Ҫ龡뿪ٱôȥˣȻɾҪӰ쵽ƻˡԣھԱҲڳеʱֻһףʱ˵ʱȿֵѹֳݳüȥ
ƷŵʨӺŵ͵͵ؽһλˣ㲻һֱݳɣһкԱǲȻ񣬲ѣԼĶһɢֵһʱûô£ԱѾͻΧĶˡ
뿪һ˲䣬źȻڿֵȺзһˡ˵Ҳǡʶ˾ھƵǸˡƺ˻ҪԵˣźֵܻǸˣʵǺʶġ֮ǴžԱؼңҲʱٿˡ
ĿŻˣԱղֳ棬һֱܳԶһʱ뵽ղŵоԱúǻЦ
ǿЦö촭ˣǿ˵ŵǴ󰡣ĵİҲֿҵʼˣҲĸҲҪӽˡ
ۣЦǿáſŵشǲľԱŵĹ̬һЦ
˴Цֹʱȴߣʵҳô
΢Ц˵Ӧղŵĳ棬ӦҳȽϺá
ΪʲôŲʵ
һЦΪ㳪úð㳪ԽãھԽߡҾͲͬˣһڣͰˡ
˵һܿŵ飺ǾͲӵôǱˡ
˭벻أܴ̾ƺô¡
û뵽һ⡣һػش𣺡û룿ӺǺãһֳô죿˵źµģ
ôʵ̲סˣݺŤһѣȴһЦ⡣ǸϣͬҲǿޱȵЦݡ
һ ꣩

һһ 


֮淿죬ȻſһȻϺͽǸˡ
ãҽа¶ֵ顣ǰ˱ҽţõǰϡкܿ˼ڡ
𣿡Żͷ棬Щԥֹ̽Ȼкܴʵڲ뿪档
ʱֳƽһ棬Ȼ֪ʲô£ǰҪţϹǷ˵̫ˣҪϢˡ
̬ŴǸмҲĺӰ¶˽йذֵ飬ǸȻһЦʹŰ¶Լȥˡ
ʵһּҡһ¶Ȳ˵һֱڶ԰ֵоȴûô֡˵оĻѾץסˡܸô𣿡˵Ų⣬æּһ䣺ڽͷݳʱҲڳʱҾˡѹѾˣҺ棬ҪȻҲˡ
΢΢һЦûпڣ¶ǸȻ첻֪ݣ֪ô߲Ż̬ȿܲѺãϣܹԭ¡
¶ǫ̬ȺͶֵȰӮŵĺøУǰһϰ¶̬ʵҲܺãϻشԼ̫ð˵֣ʵҲֻһߣ԰֣ҲǸսӴҪָ̡
սӴ¶ޱȣţҿⷽûмʮ깦ǲܵġ˵ţָ̾ôᣬܡûʲô˵ˣֻ˵š
΢ЦǫһϺͰ¶ʼ⣬ڰ֣ڵȤҲǴúܡʵ֤¶һȵּңǶԼİ֣ǷȰͽǿڹġΪڰַļʶ̾
ԼҲ̸ⷬлǳһĻֻҪĸԱ͸ĶȻŶ԰Ǻ˽ˣİȣȴЩġΪˣͨ¶̸Ŷ԰Ļֵ˽ˡЩȻ˵ãȴʶŵļʶҰպķչν档
ҵУźͰ¶ûע⵽ʱôȥġֱϳ˶һƹ¶һУ죬һϾȻôȥˣ
ſΣȴֻ΢΢һЦһϿǹú塣
Բʵǵ̫ʱˡ¶ǸȻ컹Ҫɣ
ԡŻشûϵҾúܣȤġ
ˣʵ̫ˣٵˡ¶Ȼδȴ˵
ȻʧЦ̫ոһŸտʼúء
¶ʶԼﲡҲһЦǼҪǡҲͲǿŶȥ
߰¶Żͷײ档Ű¶ıӰȻʵ̸ʲôˣ̸һϣ
ǰ΢Цһּң̽ϵ飬һ͹һҹ˵ص˵һŶԭ˵ﲢȫʯ͵ġ
ɣЦ˵˭㰢װʯͣ
ԼҲЦˣôϢûðɣμҵĻǻʧˡ˵һ˵ûգûʱȥϵ
Լˣ˭뵽Ҫμ㣿治м˵
ѵҼǴˣɹ˵Ҽǵúи濴ҵʱΪΣÿαصء
㻹˵ʱе죬һۡû˵ʲôֻסѣԥһ£ûоܾڴž͵ԼǴ밮еķɶɣܽѾ˲ôˡ
һ㻹ǼִеڡΪĹϵܵƻǷֹŴִִֺ࣬ĵһ֡ƻִֶ꣬ȻоŴ֡
ǣ㵽ȫβֵľͷʱȴһҪŵҪǺƻгͻģΪҪֲġ˼ôŴֺ黹õΪֲٻصһΡ
˵һ鷳¡ǿţһʱҲ֪ǲӦôӦϾӳɱ͹ԱĹ
棬Լ˵أ԰ҲԼһ
һۣȴȻϾͶԷǿ˵ʵҲԼоҾĽֵϷ״̬Żʽ𳬳ԤɣڿǮˣľͺˡ
仰ǿ¾ˣӦŵҪĻûھһĻϷҪźﵽҪ󡣰ŵҪȻܳɱӣӱ֤ӰƬ˵ȴʵġҼʹûЩôǿʵҲѾܾŮǹͬҪ
ǿӦԼޱȡ뷨ʵܵΪȫӰƬֲ߳һҪΪϷϷĸĽ
滰Լĵ٩ҲǺοԽɣԽ˵յӰԽԽԶˡ˵ԼǮˣŲһ䣺ʵģеǮԼġ
ſȫһЦ˭ҲıԹĻĳ̶ֳ˵ʵġ
ǿӦŵҪȫ˶ޱȣΪƽ޹ʵض˰ڣպǿ֡źܶ˶뵽Խ俪޳ǰɣΪŴִĽĻںϣǲȱ۹ĵطġ
ȫ˶˸߲ҵʱ¼ȴˡǴֳΧάľԱͻȻ˼ҽУһȺɷĴ󺺳˽
˵Щ׺ݵı黹ֻ˸еȵĻôǹ˵ľǿֲĸоˡںڵǹڶԼСѾؿ滹򶨣ֻȴҲʶſץסֱۡ
˵ĵһӦǣѵֲϮˣԼССľֲܱӶϣ˶ǰ˼⡣
ĹͷǿǱֳԼΪķ緶ȻԼҲЩ£ǰʵʲôˣʲô
ǿ˵ӢǴöģһЦǴ˵ǲ㡣
˭ﲻӭǣϸ뿪ǿ˵һϣǿǱֳһͨеִ֣û뵽Щ˼ȻǹôĻأ
ȻǴǿĻ϶˵ǹͷǹݺݵǿͷȥ
Щ󺺳һֱԹۣ¶֮ǰйͻˣͻԼйء
ŸʱǴͷĴѾԷǿˡŵȻ˺ǿһ˹ȥʱؼסǴ󺺵ֱۡ
ˣǴ˵
ûйͻһ˽
㰡Ǵͷ߱ŵĳֲǴ󺺵ĽȻЦ棬ź˵ãйˣȥһ𡣡
ӣŲüͷͰ¶һϣⶼַ棬ŵûл¶ݡ¶ȻԳּңʶԲһӦеģô˵ԼǺͿˡѵͰ¶ûйϵ¶ȴʶͻĴ󺺣һǡ
ź˼֮ʣǴͷѾνô¡ӣĳΪùμӰ˷ģΪʲôҪţʵǴͷҲ
һ㣬ֺͿһ㣬һǺ׵ģǾǴȥǲˡֻһˣŴԾܾϵ飬žͲôˡҾܻҪڰܳʱ䣬ܰ˳Ļô鷳»ںͷ޿ֵعȻǹвͿԿӾǸ޷ˡ
뵽ѾԼˣ϶Ǵͷ˵û⣬Ҹߣǵ΢ȴһ£Ҫʰһ¶
Ǵ󺺲ͷ˵Ӻż㲻ҪƲԳԷơ
ɨһۣͬǧ꺮ֱǴֱúһֱ쵽ĵס֪ΪʲôǴͻȻú٣ʵʵ˵ðɣÿ㡣
Ǹղû˵ǵ˰ɣղŵĲҽһ䡣
ѵһ£ǾȻҵǵ·ʵǹۿ˵͡ͷ󺺸оԼղŶЩʾˣʱֺҪһЩӡ
ԴֻһЦû˵ûгõģҪȻſɾûĵȵ˵ˡ
ЩӵĴǣŻͷԷǿ˵Բˣݣйأҵȥһˡֳ㴦ˣ˵ģ뾡ҽΰɡ
źǴͷ󺺵ĶԻõĶӢǿѾôˡűʾǸⷽǿ⣬ֻǶŵȫģеҪȥΣյġ˭֪ʲô
ԷǿĹим·ѰҲǿʱֻ˵ģҿ϶ûµģ㻹æİɡ
Сǿִֵ˵ʲô£ô罻ԼҲİ
Ҫ˵ˣôˣȻЩưոݡŶȻ˵ҿ϶ǻûµģǾͲõˡøʲôʲôȥǲҪٲ¡
仰Ųܷǿô룬ָžжˡ
ھһƬæµ֮ʣȻһƽȴᶨŶ𣺡Һһȥ
棬֪ʲôʱѾվԱߣŵľûзԣȴҪġ
仰ͷһȻİߣʱҪǺ;Բһˡ
ͷ棬һƬܰٶʲôﶼǿֱ⡣ҲȫرŵĿ⣬ֱɫ԰ףҲŵĺͺ£ȴ̹Ȼ顣
ãһȥɡȻ涼ԼˣҲ̬һڴӦˡ
ǿȻǵģȴٸڵĻᡣԱܿʰö뿪ˣǿȻ鲻ԸҲֻ뿪ǡһٱʾԼ϶û£οǿ
һһ ꣩

һĶ ݣϣ

Ŀ;Ա뿪֮ź汻һڴ󺺴ӵһӳĿˡŸоƺڲæοҪ£͵Ϸˣڣ϶ûµġ뵽ȻܾŶǸûӲɺ޵ҧгݣҪɫ
Ҳ¡Żᶨ˵ȻеŵĻܴο
Žͷ˵ˡⳡʵڲٿˣڵʵνܰ
ͷĴһȣϷܿͻص˾Ƶꡣڴ󺺵Ļ£źֱܿһ׷Ǽ׷ִķ䡣
ûţѾи֣ʲôˣȻⰮá
ſŵһۿڷмظļŨױŮӣſǼߣ¶֮һһ¶ǰߣϳ׵ųӵƲ⡣
˵صӣҲϾͿˡſڵһźϣһʮİӡһ룬ϬӵòǺ䣬ֻǴ˿鲻ѣǷޱȡ
Žŵʱ򣬰¶˹ȥȻû˵ǸȻȴſеź¶飬ʶ¿йأķʽͬġ
԰¶ŵԭͨǰһϵģѾ֪һˡӣȴǺڶŰ¶΢Цһ֮Ŀ䵽ϡ
ӣҲһ¶һֱŵĿĿײʱȻͣͣݵʲôѽѿˡǶҳȥ
ӵһкֹͣЩŮӺͰ߶һ뿪׷¶ȴ⣬ȻҲϰԼȴվ󣬲ûߡ
Ĵ󺺶˵ӵ£ҪѾˡ
ǰ¶˵ǸйˣӰؿţ˵Ϻһףǲô°
ǰɡȻ§棬ƺĵػش¶󲻶ϵظʩɫƺҪҪӣűѵӵģǲĺġ
ŵ̬ȣӵûʲôֻŵĻشϾͽǾ͸ұݣϱݣںܷҪ֡
ô˵¶һƺ͸࣬ȴֹ
Բӵ£Ҳ׼ʲôȻֹİ¶ֱ˵ķʽҺᣬһҺ˱һܻ顣
ҸǮҸܶǮӺǼͣǲ̫Դе˼
仰شҲûشˣֻǵȻһЦͬʱһʾοҪҪ¡
ЦＥм˼ʵ̫ˣӿǾôܵ衣
ӲȻŭؽ
ӵһУһֱվǴͷһǰȭֱŵšŲŲæһΣѾ󺺵׺һ⻹㣬ͬʱѾһ˵ĺ󾱣Ǵ͵˵ʱŵϥѾڵˡ
ŵϥǺݺݻǴ󺺺Ҳûֱ߰ӾͷɳȥԶűôֵˣʵеߣҪԲŻô׺ݵĳ֡
ŶֵͬʱվûĴҲֳԼһ棬뻮һһǹ˶ǹڶ׼ź档
ӱ׺ݵĳһԼѾǹָסţ΢ЦЦݿһֻյèһֻСЦһײеĿУƺĥŲпС
ֺܲôˣҿĺϲӳţİ¶ȴһı顣
ϲ΢ЦǾͼɡ˵仰źȻӳʧˡ
˵ʧʵԣֻŵĶ̫죬׷ٶȣԲִ
ŶԸڳǹԼĴǡھڣЩǸͲ֪ʲô£ֻźͻȻʧžһ󾢷棬ǸʲôӦѾеǹͻȻˡ
ԹӺͰ¶΢õ㣬ǻϡһӰʹˣŵıֻǸеš
ٿźʱǻվڸղŵǸطŸͲˣֻ΢Ц棺װģһֻпɣ˵ʱŵϣȻһǹһֱָݶ
ŵһ֣ҲǳԾСȻ֪ŵֲȴ벻žȻﵽôߵˮƽȻһֱ§ԼҲ˵ʲô£ֻŴԼܿضһ£Ͷһǹ
ŵЦʻԹԼܾŵʱʱʲôҲ˵ˡʵǱ뷨ģδⲻֹۣڣŵı֮Ѿʲôõ뷨ˡȻøôаȫУرסţƺͻȻһ˵ָоİϡӦýҸ
˵ֻź˵Ȼȴ˾ϸҲסȻѾʶŵȴǲЩѾ޴Χš
һ£ڴȻǰȴǣһֱںšڴѾ˵ǰ󣬲Լͬضŷ𹥻ʱŵȴʱضһһǹȻŮɢɳǹƺۣһǹһˣзݵػд󺺵沿
ŵȻõǡôǹ֮д󺺶͵һˡǹƺǡȥڻЩ֮ƸȦɻصȻһҡҡλΣȴǲһܵ
һصĴ󺺣§ȥӺͰ¶ŵı־ˣŵıƽȴʲôҲ˵
ôӵ¡ݻɣЦЦؿ˵
ô˵Ӳƺеǿʵʲô
ʲôһ벻ͨҿģȻʲôʵе̫ˡ˵Ӧøʲô
ңʵݵġţɵһص£Ȼ˵ȥˡ
ݰô˵΢Цŷſ棬һǹֵСŷѾЩǹѾŪŤˡŻݣһŪȻһ
ʹѾŸղһ˶Ըʮ˵εıֻŵڳˡ
ҲѰɣ㲻Ҫ˺ӡ¶Ծ֮࣬æΪ顣ŲҪôֻҪѶԸǹֶϣӾҪˡ
¶ŵӡ󲻴Ҳȫ΢Цشһû£ϲݣҾͱݸôġ
˵ţְѸӵϣʱҳһӡ
̫ȻһԱĿӿġ̾ȥź
ҡͷ֮ʣȴѾֱۣ̲סʵţ㾿ǲˣ
һ⻰ſɾͲˣ˵װģ˵עǣʲôвˣҺĻȻɾ̫Ҷˡ˵䣬źֵҵȻˣһǳˡ
ˣŰɵ߶һ
ԣǳ˵ļơ΢Ц˵
ô˵֪ڿЦ̲סݺݸȭ֮ԼҲ̲סЦˡʱǰǵһɨգţֻԼҸҪˡ
΢ЦһۣŰĿͶӡ
ӿɾûôˣɫøƵġҲò˵ӵʻǲȻŵıѾ׵ؾˣһʶȫܶԿģ鷴ƽˡ
ˣ˵ɡŵĿ£ҧ˵仰ſ϶ҪʨӴ󿪿ڵġںΪһӣʯͿԴḻİҵӣǮǴȱٵġΪܲ˺ʲôҲԽܡ
ҵǲ˽仰˼źȻ׹ʱЦģҲǰˣҲҪ𣬶ҲԲ˺ƱȻǰӦһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡һû˺˼
ҵҪǣӽԺ㲻ɧǾ㡣һһ˵
ʲôҪ󣿡ӴҿһӰȻôҪ󣿡
ӵɫҪƺǶϵ裬ʵڹ˼̫˵Ҫžˡ
ӵļߣſеˣһúһʣʵ⡣

һ ʹߣϣ

ӵֺֺ̬ЦͻȻЦͷ棬΢Ц˵װģӵ¶ǲ̵еܷŭʵ벻ʲôҪʲô飿
һһװġؽţ治ֵذһۣȴźĻе⡣ŵĽ£ô£е㲻ţӵŭ֮ɫȴԲװģҲǴкЦ
˵ɣʲôӦġӿڻɣܿ˵ҿӵ£Բտ˵׻ġ
Ŀתţæһ顣²ٻɣȴǶҡͷʾԼûʲôҪ󣬽ֶ˵ʲôҲҪֻҪһͺá
иеܰסһ£ʲôҲ˵ˣһ⾡ڲС
˵һ䣬ȴȻһ£æ˵ǾطܲϤкܶ಻ĵطԵĻǲǿӸṩЩ
һ仰ţȷʵЩ⣬ת˵Ϊ˱ʾҶӸľ⣬һܱȽѵҪҪҪ׼
˵ɡʱԳֹɣԽԽãҾǿġ
ȻǹӣȻǺܸ߹˶ԲԣʵȻڰһܿǲǣ
ǵȻﶼǾصġֳܸ߰ɫ
ͺðˣһӰҪһЩЭϧطûʲôӰܶЭ̫λŽһȻҪǵȻûӵµӣҲǿġӿϳͨһ£ðܺúЭһǵӰƬǰǴæˡ
ôҪ󣿡ִ
žôҪ󡣡΢Ц˵ô𣿡
ѣֱڿЦӰȻ˵һ仰С˵ɸǿգôͲʵԵҪأЩͲʲô
΢΢һЦ㵱ȻʲôҿɾǺҪˡÿ뷨ǲһģӵ¡
ֱţƺһˡŵ΢Цô̹ϣ̽ʵΪʲôǮҪأ˵ҲӦ֪ǺǮˡ
ǮǵڶˣûмֻǺʼ磺ǮҲȱҼʹҪǮҲͨͶ񣬲ҵ׷󡣡
㶵ؿţƺǴûмˣģ
ʲô֣ӺȻʵ
ҽš΢Ц˵Ӻ㲻йô£һؽԼӢĳƺƴӿ
㣿ӻûΣ¶ȴ
˭ֵʰ¶
ӵ£Ҳ֪ģձҵʱийһسˡ¶ػشǸй˾ǽ֣ңҲһӰǡ
ձ¼ν緶ΧڶǺ䶯һʱ缴ʹǺ˽⣬Ҳжŵġ԰¶ôһ˵ҲȻݣվ˵ľ㣿
ҡſЦҾǸйˡֻĵӰ˳㿴⣬˳ĻǰǴæˡ
ĵӰĵӰʲô˼Ѿôߵˣõ飿һмԵһμҡ
ô˵Ƥ𣬺ȻշһɶߣƮƮɵƮ䡣汻䲻ôһ£ȵһܵһǰδеоһָоǲȱģţ治¶΢Ц
ƮƮأذڸƷɺרõƣ΢ЦйûйӰûп
ǾȣãȻҡͷûпֵһ
Ͷˡź»صλ˵࿴йӰкô֣Ҳкôμʲô˼ӰֲȤ顣˵ô࣬ǲᶮˡ
ϲְһô˵Ͳˣұֵġ˵ί
ŲҡͷʧЦӻеЦ˼
ӿЦˣȻ˵ϲμҲСôã¶˵ַɣǮǲȱǸǮҲܾɣҪƸ㵱ҵĹ͢ʦͱڣҪǮҪʲôȨҶ㡣˵仰۾ϣؿš
Ҫ̲סҪЦüʱסˡȻһЦ˵Ҷ˵ЩûжȤĵӰ͸ֻǰöѣҲ׬Ǯӵ£㻹ǲҪ˵ĺá
һʧȥǷġ
һĲ⣬ֺֺЦ뵽Ӵˣܲðί뼰Լķʽɾνѵһ¡
ţŽסӣ˵ӵ£Ѿ֮ˣҪ֪㡣ˡ˵䲻ģʲôӦӵеģЩΪʵڲݡ
ߡӱžܾͲˣôһ˵ñӦҲǵôҲ򲻶ֳĹԲܿģȻȴҲ̫֡
Ӿ֪㲻΢Ц˵˼˵Ҳ˽ǰҵԾԼһΪȻģԲԣ
ӵ˼žôһ˵Ͼһ㶡Ž˵ˣҶǰ˽⡣Ĳ˵㣬ǲ˹ͽ
ȻӺׯصػصϵ˹ͽϣҵġ
ɫׯϣ΢ЦôҾͺ̸̸ǲϣǿɶ˵ĻŶ
㶮Ӻܾȵʵ
ûֱӻش𣬶ѧղŵӣׯϵɫһΡ
ӿȥӦһϵĽͽԡǺ죬һ֪űеؾǡһȡԱߵİ¶֮ϡ
Ųͣ⣬ӵÿһشáĻش𡣲ֱӷӵĿ͹۵㣬áԼ
ʻʽص֮⣬ŸԼĻһССķ鿽ʣͨ԰ѶԷķ˳κССʹ࣬¶Աúǿҡ

һӵ¿ɾпͷˣʱѾǶͷ󺹹ɫʹൽ˼㣬ƺڳʲô˵ʹ࣬ҽжвŶԡıڼģ˴ʿӵʹҲڳ
ôʵҲе⣬´˾Աô˵ҲѴ̣ҺӶȤܴ󣬲ӳԵͷɾѱ¡ӻһϵĽͽһ鿽˵ʹĻ굹Ǻкôġ
ȴ֪ڸʲôͻȻʹ޷ݣǾò⡣ʵ̲סˣô¡žöӵĥҲˣǾͣһض˵ڸӣΪһϵĽͽΪòϲ͸еʹࡣڽ̵Ǵ󰡡˵Żװģظ̾һ䡣
Ȼű࣬ЦһӾͱ¶Լͼһ֪ںߣݺݵһۣͬʱԼҲúЦ
¶ȴһ⾰һʼСıͱľأƺʲô˼顣Ѿֹͣ˱Уͬľһվﵽʲô£ܹעӣȴʹӶˡ
ܵĥҲڼ۴ǰŤƺǳһµج档
ź濴ӺͰ¶״úеĸоŶԼǲǸеˣ¶Ȼع
ûǡ¶ׯ죬ϵصţٴɳʹּ⣬Щ;ָǵĸ
ʹߣһˣ¶ĪЩʧ԰¶ʵкøУˣԼҲúܹⲻȥ
㣬ʹߡ¶תͷţ˵ôôϤ԰ֵ˽⣬Ҳġֻô˵УּġֲǷӦеģӦֲŶԡ¶˵У̲סӯׯʹߣּЩϵĽͽɣǾӦô
ǳˣⶼﰡƽ޹ʾͱʲôʹߣЦе㿪ˡ治ԣһͣҲˣǸоǹ졣
ŵⰢ¶˵йֵļ⣬ⷽ棬ȷʵǱּҶиߵͱףϰϵԡϤǸǸЦˣ㿴ʲôܹĿҲûйϵɣ
ȻԽԽԼʵ˽ţŵͨȫ󲻵ģҪ˵һй˺˹ʲôϵǸ˵ʲôҲܲ˵ġ
źʱ򣬰¶ȴ˿ûע⵽ǵı飬ֻǼرŶĳݺͶĪġʹߡ𾴡
ڰ¶ĲУӵҲڴԼجˡͷ󺹣ӵıǺܲӡһ¶дʵ߶ӵķӦǼңһӾվһץס¶ʵ˵ʲô
¶ӵһЩ͵˵ӵ£ֵȵʹߣΪָԽʹ߸Ѿˡ
ʹߣҲЩԻ󣬲ȴȫţʵʹ
¶תţٴׯ棺ʹߡʱǧּ֮ЩϵĽͽˡ
ſЦԶ԰¶ϣ֪λشʵãȻý
갢¶Ļȴûֱ˵Ǻ˵˵žò¶ҪҪҲˡ
ʵҲĸ𺳣һ鿽ʣԼǰΪˡⱾƴߵЧӱҲǺϵ˹ͽЧ͸ǿˣǽһľ
˵ûʲô˵ģֻһַѡӶԣȴֻоǳ飬ܵĽҲֻΪˡʹߵĻȴҲ¶һȷϣֻҲϷϡԵ̫ˡ
ƺɣ¶ش˵ӵ£ѵûԡô͸ǵ˽ộʲôǰˣЩ˷˼ʲô͡ġ˵󣬰¶ԼŲˣǻ˵
ڽ̵Ǿ޴ģһ¶϶ʹߣϾͱʵ׷ߡһ㣬ͿԿ
¶̬ҲǿҵӰ쵽ӣ̧ͷţʵΪôϤǵľ䡶óѾЩ¶ĻˣȻȷϣȴҲϹòˡ
ſЦѣʵЩûشֻڴϲѡ
ûУӵ¡¶Ͻӿ˵ϲΪʲôϲΪʾ
һ仰ǳ׵ظȷݣһӱׯϵ֪ԣǲ˵Ѿˣϵͽʹ߽̻塣
ô̬ȣſе㲻֪ˣѵһһӱԼ׷ߣⷴʵеˡ
淴þȤǷ㶵飬һʼʱǴģһʱе˿˿ζҸʱпɬĻ䶼һζ硣
Ų֪λشͰ¶ȴڳ̬ʱ򣬺Ȼ⴫һɧ
һ ꣩

һ Ľϣ

ļ˶ſȥɧȴһʧˡ
ȥ¶˵û߳ԶǷȴһ忪ˣӰͨһڵϡ
Ͱ¶÷һֱȿڵıڣȴ֪ǱʲôΣҸ˽
еˣȻϻ򶨣۾ȴһֱſڣΪʲô˰ɡ
ȴ˴۾˵ĿⶼһֱſʱһȺɱڵس˽һȴǷǿ
ôˣźӭȥԷǿΪףĶǾĳԱвʦˣǿ׳Сӡ
һûϢǲģ˵ʲôҲó°Ǿǿеݵ˼й˵Ҳ㱻۸ʲôӡ˵ǿſƣôû°ɣ
һ仰֮䣬淽ǿһھԱѾȫڡЩղűŴ򵹵ĴǿɾˣͻԲѣڸǲ֪ʵز˶ٽšǹ˳Աûй˼ȵʲôξͳȥ鵷ңԱҲĸǵͷ
ǿһŴжֻΪǿֻһû뵽ȻôѪԣֳŵĹģġҲͬ飬ʲôҲûн֮ǰȶԷǿ˵ǸˣҲú
ǿһЦüͷ㻹û˵ôأ
仰ŵģǿԭڵһڴ󺺶ɵϣѵ˶Ǵľʵе벻ͨô¡
ſǰΣ̲סЦǿҲǹǿģȻôͳһӵķ䡣εıӽžνͶʯ·ɡ
ʵڲЦʱ򣬻÷ǿǰΪãָ˵λӣʶһ¡
ȴʲôҲ˵ǿŸʽʱľ͵ֱǼªޱȡһˣȻԼıڣȻԼķ䣬ֱҲ벻顣ЩˣĪЩ־С
Աһܣ϶ⲻѺáʱȴǻָ˳̬ȻЦ˵ԲֻһСᣬȻộʵ̫ⲻȥˡҲ˵ѾʹߣǰƣҲǾԲռ˵ġ
ǿǲԣȰĻһ飬Ž͵ӵʵ˲ѾӦΪǰæͨĹϵˣǵͻ˳˼ҼȻѾôæˣǾͲҪΪˡô˵ţʵһЦ⡣
ǿϢϸΪⷽͷأ仰ʲôҲûˡɵһصڴ󺺣ǲףʵЩôˣ
ǷɣҲǺ΢ЦſЦ
ǿһȻЦǱҴ򵹵ġãҲڸŮ̬Ҳģ
ǿһ㵣˶ڿЦɴЦԱҲЦܵźİΣڿǲû£һ鿪Ц֪ûʲôصģúǿġ
߰ʵڲӣʩбεıڶŪˡЩʱֵöְҵˮ׼һѾ˳ֻƽǹĵطȥԵúоԣȻʲôҲš
ûǹһ۾ͿӵһȺվԼǰЩ䱸̬
ЦЦؿδʱֵõǺзȣȴֹڱڵĴֺǳȥǻЩģһڣȫˣǲҷģֻܹԹԵشһȥˡ
ı֣ҲǴΪ⣬ҲȫͨɣŶкҪ;ĳԱһ뿪ȴǴų˹ȥ㲻ߣ
Ȼǿֽ䱸ȴȶһЦ˼ǿߵġҺʹ߻л̸ǲߡ
ŶԷǿȷһ£ͬʱҲղŵ£ɺЦֺΣ浱ˡ
ûж⣬ҲһȰ˵ǿھ뿪ˡʾһ£¶ǰҴǳȥй밣飬ҲҰͨˡģڰӰܴģǵû⡣
ǿ뿪ˣѺõ˵ʹߴˣʱѾ磬һԶ˳̵һйδ顣
ھǱһˣ̬ȱϡôһķ緶űԼʲôʹߣǿ̬ȣ֪˵ʲôҲãҲʱ˵ˡ
ŻῴʵװģһٰĴͣ˼أ
ȻһЦȥȥ£Ҹʲô
湤Ҫģ˵Ҳ㡣Źί˵ﲻһֱԹ𣿡
˭й㣿˵ţȴǺۣȷʵǱǰغˡ
׼ͿνḻԼǲҪֻǳֹһоô£еƣ룬Ȼ񻹺ܣθҲ̫ãҲûгԶ١
ӣ£ûжЩȡ£ƵƵٱƺ˲١¶ĸҺܳţĳҲֻһţ˵ҲǲҺҿڵġ
һֱҲȵ߷ſʵʹߴˣּأ
ſЦһֱ˵ˣҸʲôʹߡѡʹߣôѡһйأֱѡһ˲Ǹã
ΪסȴҲͻشˣͼôЩ˲͸أôһġ
Ȼ޻˵ѾʹߡŲɣҪıĿеˡ

¶Ҳһ߲˵ձ¼еı֣ǷܹģȻΪʲôҪձǲ⣬ȻܰձˣҲһܹǵġ
ܰʲôأʵ벻ʲô취Īݣֻʵ
Ҫܰٹ⡣ׯص˵âѾܶˣʵҪİ˵һ£Щ˸е˵˵ǰ˵ķᣬʵæ˵⡣ʵǲܻӭҲʵ̫ԵˣҪǵİǾôһ⣬Ȼﲻһ£ᴿûκ塣
˵Ǿƺ԰ɣ˸еζŨҲǴӵġô˸еһ䣬ʼԼĹ
ΪӣһޱȣܹܺõĽѧӢӵвʿѧλͨѧԼҰԸܰ״عʱĲһΪı״ϧʵԶʧģһǻһϵдۺڱĥˣӴʼݣʼ䡣ǣʱһܲϸӡ
Ѿܾû뵽Щˣǽŵһȴ»ȥͬʱеԼڴıʹߣʵ̶ܴΪϣǣ˿Խнѡ
Ĺ£¶п֪ΪĲ־пԼȴĬȻλȴȻ޷ɵǺͬ飬ͬʱȴҲ֪ʲô취ܹ
ʹߴˣָܸܲһԽ򣿡ʵĺʹ࣬塣
̾һ˵Լ飬ֻԼܹ˵飬Ҳֻаܽһˣʵǰﲻæ
Լ૵ǰ˸ŽᣬеĥǵĶ־û˻ǵ汲ٹ⡣
壬аȼſЩۣ˳ڰο
壿۾˲˼𣿡
Ű̾һԼʵǶһ䣬ӣѾһˡ
˵㲻ʹߣţׯϵ˵仰˰ˡ
ȵĹâŲɰвΪԼôһ仰ҰģڰʲôٶĻӰɾʹȥˡ
ôȥˣţæ˵Ĳʲôʹߣֻһ˺Ա㲻ҾҪȻҾҪˣǲҪΪѡ
ŵҪÿɷ񣬵˵֣۾ȴˣðһ¶޲ڵľɡ
΢Цһ£Ӱٱȡ١ŵΪѾֲ֣ȻôͻȻһ̬ŹֵȴҲû˵ʲô
Ϊ˰ƾö⼤ѡһ׺滺Ƴİ
Ღңµĸоʱ󴺷һÿ˵ķ
΢Цһֱû˵棬ʵװģҪҪ׸
˰ɡ濴һϸЦ˼ӵ¿ǵʹߵģ裬Ҫǵˡ
Ҳáſյ˵ʲôʹߵݣʵڲǸýɫ
Լɣ㡣һۣߣҲȫעˡ
ŵһͣƺ뵽ʲôõĻ䣬ϾȻǺģ¶ΪһּңǸܸ̣һʧǵģŵǵĹ֮
ԼԣһȴΪ˵ġѵôһ¼˵ľ֮ȻŹ¶ĻᡣȻ֣ͨеŨŨȴʲôҲóġ
ھУĸȻ̡УճյؿţһĻĻӹͷڵſɱʱҪö࣬ٴμŵʱǷİȴͬˣôʱٴദŵ˽Ѿˣǰвͬ£ȴǿͯġָоģ£УŸӡغˣĿп̻һȫµ
оܺãȫָоУ֪Ѿȫ޷ˡڣҲģԼ˵ģֻҪһξ͹ˡ֮Ըʵûʲôˡ
һˣźĬĬҪ˵ʲôУѾ˵С
лô֡Ȼ־Ȼܹﵽľ磬ҲֻˡָоһӶˡ
¶Ҳӿ˵˵飬Ҳ
ſЦѣ¶ֱħˣʲôʱҲѡʹߡϡ
ǲٴȥˣȻֱӱ¶̳Ͳˣæǡ
ʹߴˣѵҪ𣿡˵ͬⰢ¶Ŀֻ飬ĲŻʹϸּѵǶһҲ𣿡
ʵܲˣ˵Ҳʹߡ
ã㲻ǣ͵Ǹòãת鹥ˣȻԼҲ֪ʲô˵ǺܳϿҵ˵ĺҪиָ
ָʲôſЦ
԰ô裬ԡô͸Ӧö԰Ҳ˽ɣȻı仰⣬ôʵ
һ룬ͷ˵԰ĻҺȤҲ֪٣Ҫ˵ָ㣬ǿɾǰŪˡ
Ǿһ̸̸ĶҪһ̸̸ĿԹ壬ҿԼڡô㲻ܾһѰɣ
ŵҲȤͰǵĻϾĻԼġǿ棬ԥˡ
Ȼ̸ȴóԥȻЦҲʲôǲ뿪ˡ
ҲУʵ
ʲôЦˣܿͺáȻ˿ˣȤ
ܵùı飬ǽЦѣ̬浱Į
ڳһĿĲݵ̬¶ǳ羴ؿţʵǾòܾô߿Ȼ˵˱ʲôϵҲûСΪ̬Ҳõʿɣھúġ
ϳߣȴϣкӢ۵˼
̸һʼϾͷʵһмʶˣںܶ෽涼ԼصĿҲΪĹ۵Ϊܶఢ˽ܣҲĵòӡ
˵Լθı䰢״Ȼûʲôð취԰ʷ˽ȴκѧܸϵġ˵ϣƫƧŵ鼮ǵһĳ̶ֳϸͰ¶Ͽɣ϶ʹˡ
һϯ̸ʱѾȻɰ¶кͻطС
뿪ʱȴţϣѽ췢һеξͺˣԼʵڲ뵱ʲôʹߡ
һ ꣩


һ 

뿪Ȱ˻ȥô۴̼һ죬;񶼺ƣͣ˵飬ȴǴδеĺáˮĸУܿ硣ʱμʹģҲ֮һ
氲Ȼ˯ֳճտ˯һȥҷǿǿȫΨһһû˯ˣʵЩšȻǽԲкܶͷ
Ҳû˷ʱ䣬ϰԼ򽻵Ĺ̽һ顣ȻЩطˣֻ˵Լй书ģǿ书Ӯءһ㷽ǿû̫໳ɣ㡶ز顷ʱѾֳԼйϵ裬ǿҲһԶԸЩڡ
ǿԼĻһŶԷǿΪԼðյΪ˸߶ͳϿҸлŵⷬǿЦЦ˵ϵܰҲ˵ǵݣǴذǴȥ˵Լһۿ׼ĵһǣʲộҵ벻ȫˣΪҵ룬Ҫ˵ֻһˣӣҲҪһ
ǿ˵ôȤŲɴЦǿԼҲЦˣָ̾ʵô㲻ʲôЩһȥֵȴǺֵлġһ˵뷨ϾȺӦ粻һҪǲǻṦ幻ǿ׳˵˶ȥˡ
ҲǸпǧЩ淽ǿȥԮģǾͨԱƽʱĬĬţؼʱȴôѪԼҲΪôһ
пţͻȻ뵽һ£æԷǿ˵ˣǼ˵ôˣ
ǿż˵ģֻƤ֮ˣûʲô󰭡
Էģ˵ЩˣиһȥҵˣӦö轱ġһ㲻þܣԼʸǣȻʵǲ
ɡǿһȻ˵Ǯ
ҺŴ˵仰źͷǿ࿴ţȻ̲סЦ
ͷǿ̸һǿ֪ûʲôˣҲͷϢȥˡصԼȥЩԼϲ¡
ڶһ磬ֿʼæµˣǿҪˡûдţ˰¶ر֤ڰνͨ裬ʲô鷳ûУҪЭĵطҲǵõ˼Ľ
һʱйعµĹŴ֣ⴥĳħ֮ŮǱͻصһǧǰİǰ۹磬˹̿ʼʢеʱڣͳ˰۹Ķ
սҵҡһ䣬ΪĩŮȴΪһŮ˾ʹʧɢҵĴ˵䣬ʱǣǵģһδԽǧİչµڡ
һֱţںͰ˵սУҲǽڽڰˣǿνܼ尾
һβҰ֮ǵǵ㡣ʱŮʱ֣ȳٴ꣬ϰ˵Ĺ֧֣ڷ񣬾ҪʱհԼͰ˵ˡ
µھΧսͰչսҵĳ£ΰΪսĲпӰ޴ԵС΢ͬʱѵõչֳڰпʱԵܰõһ档ìܵĸоǷǿҪչֵһ⡣
źҲû÷ǿʧ˵ıݶǿȦɵ㡣ŰݵʱǸӣҪΪ˵ǣҪΪԼŮǵǲܻصִ񣬺ȥδӣһŵ⡣˵ȴʲô⣬Щӵľ̸ֹбֵ쾡£չֳڱϵĲŻ
棬Ůǵ̬ҲǰյüΪλΪӵΪŮǵɴȫת䣬ǰԥþԼӴ˲ƶϾǼᶨƵվΪźĬĬеԼӦóе
˶Լɫյö䵽λ£˵ĸϷǸʹǾĹԱҲǱֳսежۿʪ
ŵ˵ǺƬŵɣս淽ǿҲյǴ涼˵ư磬ǱƬһ㡣
Ա˵Ǻģʹźıݺ⣬Ҳס˷ľͳ˼ҳ㷹ڶӰƬҪϣǿǾԲκġ
ʹ࣬ʹۣź˵Щֻϸ֦ĩڵ飬Ӱ첻ǵҸ顣ǿеһвһӰ㣬һ֮İչֳĻᣬֻڵӰϾĿ£Ǻ޼ɵؽԼֳĹУϷ棬Ǳ˴˵ĸӽˣҲԵø
ᣬʵѵõҸôǶǺںġУź涼һֱֲϷϷ⡣˵ҪҪǵⶼöԷܵõ
ʱܳг̺㶼ŵúܽгԱǳ˿ͷټѵóҲнʱһ죬㵽˹Ŵһͷ
Ůǰļ·ʷĳ޷赲ļսջûܵס˵
ڵսʱ򣬳Ҳصޣ⽫йعŴֵҲŮǰľ
սʼˣŮǻֵվڿ޳ͷųˮӿİսء·Ѿûˣһ£սʿµسս밢˿ʼ˼սսҶпᣬϦڿ޳ͷʱ򣬰սʿѾ˴ܾѶ
սĲҼеѪ밣ȻߵʿѾǧˣǾӭսʹҪʱգҲϣԼ׳һЩ
ս֮ǰŮǸһǺҪڣûʲôԻⶼ˵ֳǷǿܹעģźıݸûиʲôëءϷݵϣϸϣڱݵĬϣź涼ﵽͨĵزѾҪʲôͶڵˣֻҪݺԼС
֮ǴԼӳսˡŮǻеĳѣΪսİսʿսǵľŮǵȾ£Ȼ֪ûʤϣսʿǺȻͰܵս߷Ĺ
һսĳңҲǷǿҪչֵġΪԽǱֳսĲпᣬԽܳгŮǰáڶ԰ıϣǿƬĵһִ֡
Ȼ£ѾȫأһʿҲ£ڳһ˹¾սľ档
չԼӢµĻᣬѾȷıҲֻΪһɫʡ
ĽڵˣڷȻһ֮ڱ֦ìͬʱУȻȻ䡣ؼһƬĿĵѪ
ƾ־̧ͷ޳ͷȥѪϦ£һ˵įӰԵ
еĳѣŮȻһЦȻγһذףݺݴԼࡣڵصһ̣Ůǵ۾Ҳһֱǵµĵط˵ˣε£ǵıȴͬʱοȻûܰյԼʱˣȫյ˶Է⣬ǿѾֵˡ
Խ˰ս谭˵ĺȻ޵ؽӽŶԷ۾ǺȻͬʱԳ΢Цͬʱ˵ˡȻʱѾȴԣ˵Ķ֣ͬҰ㣡
Ƿǿչֵһ棬ֶּζˣҪִԽʱգԽоİ龳硣
һ ꣩
쿴ͼƬӣҹĹŴˣȻ⣬ҹڽ⿪ЩͬʱҲʼԼĴġ
ڽľŮǵıеİҲˣȻѾ֮ȴͻȻܲκϲáһĻ޵ĳڳ˸е𺳣սͻȻš
ͳ˧ʱҲ죬૵˵ʲôȻһȣͳ˧һȫ¾սֱǰԼķʽŮ¾
һһʱ䣬ͳ˧´һȫߵĺﳱˮһӿ޳ʱŮǿɸİ¾ͺͰҫһûʷĳˡ
һξ飬Ӹϸĳ׳ۣǿҪһ˿ǷݽžͲ˵ˡȫԱҲٴУ˿ʱʲôǳԲ˶ߡڶӰƬİϣǿǲκ˿ġ
һŵæµԲˡ֪˭ȿʼʱ쳹ֳľ飬㣬˼ѹͽŸУڴ󹦸ɣ˶ظ
źͬǺܸˣɫȴЩƣ롣ĻϷʵ̫ˣźٴߵһʱǵȻȻһϷǽˣǷͨĸ飬ȴӡǵǽĥĻ䡣
ǿҲƲסǻ˷ܺ͸пȫҪԲˣӰƬҪ󶼴ﵽˣĸʵ˵Ǻܲź滶ӭһǰȥһһ֣ﻹס˵ģڽˣǵı̫ˣʵԶҵллǣллǡ
Էǿĸлź涼⣬ʵҲܸлǿǷǿ뵽ҪһӰǼʹߵһ𣬵ҲԴﲻĸ龳硣
໥֮ѾҪٶ˵ʲôźֻǰѱ˴˵ѵøͬʱǿͬʱЦѵݽһҪͰ
ǿӦһźһЦڵĹͨκ谭ĬǷͬѰʵһֺĸо
ھһƬڵʱһ֮˲֪ʲôʱ򵽵ģһֱھ۾Ļ죬ֱź뷽ǿĶԻһʱǰ
ʹߴˣڲ˵Ļ˼ˡ΢Цſڡ
źȥͬʱһ㶣߾Ȼӡ
ӵ£ʲôſЦɫšʹߡݣϿʼͷˡ
ȴûֱӻشŵ⣬ֻԶȥӰƬаݰȺûɢȥ
ͿԿĵĳ档˵ĻҲ֤һ㣬ûпţȻǿЩģˣ˵ӰȷǺ˼飬Ҹղſĳ棬ܼҶǰҫĿĳ棬κּضЧ룬Ӧеİ˶ڵӣ䲻ĳ䲻Ƶϰˡ
˵ŲɾЩֲˣɴеӵ£㲻ǻɣ
˵ղһʱƺеڰҫе˼һŵĻϻعʵĿ⣬ȻһЦ㲻ᵱô޴˰ɣеͷԵĶ֪翿ǲܵġհ״뷨ǲʵʵĻ롣Ҳ磬ֻҪȫõӦеϿɰˡ
Ŷõ㡣ŵͷ˵ĽУŶƺû̫ĶУеĪĺøУһս˵Ļһź
ŵ̬ƽˣֵҵ뷨˺ܴʵںҪʹߴ˵İ˵ʱ֮ŵƺֳϣ
һᵽݣҲһˡ
PS٣һûãûһϵɡһλѶ֪ۡǲеĴúܣ55555555ҶȥɣĲÿһ
쿴ͼƬӣһ£´䣻֮˸Ҳ

һ ֵܣϣ

Цһʵӵ£ǰ˵ڲܰʲôæأ
һȻɫдǵ˵ʹߣͲ˵ǰ޹أȻּȻܹǵġ
̲סҲʲôʹߣҲûʲôּ
һ˸У˵ǣǻʲôϣأּĻѾûȥˡ
һҧԼʹߣʵǿЦãһһʱ벻£һĵ˸ҲжȻ˵
ǿȴĪֵ֪Ӻ˵Щʲôź̸һ䣬ǿ̽ʵţǲ㣿̫ѾʹӦɣȻԭǲѺãǰ˴æġгԱ˴Ȼʲô£ºôæǿѾƽˡҷǿ뵽ԼⷽҲǺݺݽѵˣºûʲôӦ÷ǿġʱһӵţɺͬȻǿ֪ҪʲôǴıȫԿˡ
ǿô˵Ÿǲ֪˵ʲôã̲ס̾Ϣһһ̾ϢǿĪʲôҪ󣬾ȻôΪѣ
µ˼֣ĸ˷ǿűʹߵһǿĿɿڴ̲סЦЦüҪֱǿ˵Ҳ̫˵ɣĵ˵ż񣿡
ǿô˵Ŷһ̯֣һε˵ԼҲò󰡣ǷҪ˵ǡ
ûʲô˵ˣţֻ˵̫ˣҲסǿЦţӴ˵ˣʹ
ڷǿĴЦУɫȴѿȻԷǿ˵ʲôЦģŵĶԻðڶԷǿ˵ȴӢǶԷǿ̬Ȳ⡣
ǿһɫҲ֪Լ̬ЩˣԾ黬ϵǺġ
ûʲôֻ˳˵Ӱر˶ѡǿԼȻڽ̣Ҳر˵֪鿪ЦϾЦݡôһ˵ɫźõ㡣
׷⣬ǿһŶֵøлĴæҪȻǵ²ôôõЧ
С顣⣬ںŵ̬ȣϾȥ
ǿȻ͵ˣԼһ뵽¾ЦֲǰЦϾҸ뿪ˡ߳ȥԶˣԶԶЦʵЩȻЦҲһϲã˵ġ
ɫ̬Ⱥ࣬治ɽסŵʵôأ
ſЦһοһ棬Ŷ˵Ҫ˵ʲôʹߣ㻹˵ӦôɣܰæҾƴǡ
һô˵ɫһ˷ܵ˵ֻҪһȥμһǰ˵ķͺáЩûмʶͷԽ˿ı֣Ǿͻ֪˼ˡ
㻹ǷҪҵʲôʹ߰Ųüͷ
΢΢һЦʹߣͲ᲻ǵġ
ҲǰſЦ
ǣôܣȻЦúܽƻӣֻҪǶǣȻˡ
ͻȻʵһǰԼʹߣֻҪôһˣԼȽϷҪԼæȻ̬ҲԿʵʵҲǺŵģʹŲʹߣһεĻУѾӸ涼еóϷˡ׿ڽ̵ԭҲһ˼
ҰģܴҰġֱһһ˵ô˵ֻΪ̬̽ȣʵҰĵ˲УΪܶ಻ܵ鶼Ұĵ˸ɳģȻл£Ҳк¡֪ģֻҰһ֡
ԣҲϡϾͻشˣ̬̹׵úܣϴμ֮ѾϸоʷҲоһййϡоĽһصˣֱ۵ĿȻܹձ¼ôҲͿԶǰǲʹ߲ҪҪ԰ǡ
ƿԣܹô̹ףԾܾ˵ôֱ޷ܾ˵ˡ
ŵɫҡ˵֮⣬ӡ̵Ȼǰ˽⣬ֵǵĻҲϲġʹ㲻ʹߣΪһҲϲ壬ѵͲϰϵæ𣿡
ŵıҲˣһص壬ʷҲźҪĵλ˵ʵ״Ҳȫûźġ
˵Ѿ˵ˣ˵ʵڵģǰйҲһʶ룬Ҳֻ˽һܻԻ͵ĴڹϵӰҲսǿͨһʱоҷйͰź֮ܶ˵ֱţǶӰ쵽Ļ壬ĵλӦеĵλѰӦõҫʱйҲŬָĵλǵ׷һģȰӦҵ뷨ܹҵ뷨ͲܾҵҪ󡣡
һ˵ü磬̬ȵĿشšǰ˵ÿһй˶ΪԼҵǿʢŬΪʲô˾ͲΪԼʢƴأĸ飬ʵͨġ뵽ԼǣЩڸΪлܶǣͻȻԼˡȰԼңԼѪжȻһ壬֮ء
仹һ㣬ڵ̬Ⱥųʱˣܲ˵ΪŶ鿽ʵĽżȻѾõģֲҪİĻԼҲһⲻȥ顣
ţӭĿ⣬϶صͷðɣҴӦ㣬һһȥμǸᡣҾԲԼʹߡ
PSһܣֵʱĻæͶƱƱллˣ
쿴ͼƬӣһ£´䣻֮˸ҲǱΪ֮İҹ磬ڳҰһãڡԴμǡ
νڿϴӦϲ⣬Ųʹ߲ʲô鿴ƺֻҪſϳǴ󹦸ɣҪųʹߡ
㾿ʲô㣿ʵ
ֻҪԼ԰͡˵Ѿ㹻ˡŵ˵ʱϲ϶ҪֻҪЩļһŷͺˡ
㻹ǲϷͷſЦõʵ
ҵĿҪŽ»ԼӦõҫ˵ǽĹؼܹﵽĿģԼǲʹʲôҪֻҪǳĵλˡңȻ֪̫ӣΪǰܻӭĿӦòᷴ԰ɣѵȻԽԽõģҲ϶õѡ
ⷬ˵õǼΪϿңŲϡĻҲȷʵû༸ʲôأѡͻȻͳϿңȴ뵽һﱾһˣǱԼķأ⻹ȷϡ
ŵĳŵȥԱҲٴסޣһĻϷҪ㣬Ҳרȥæ˳ѡ
ŵŶҲò˵ǰоĻʷֻȤĻڸһΡԼйذϹһ飬ֶܶΪ䣬æþһҪӦԵѧȻͨ¶ſҵ˺ܶ಻Ϊ֪Ļϣ԰״˽ν֮Թ壬йʷʷԨ֪ʶ԰ĿҲǸһˡ˵⣬Ҳһרˡ
ڼ䣬Ҳ˽⵽ӰڼЩʲôԴӱŵ鿽ĥɾһˡԭȶϵֻ̬ǰڷϻԹۣʱɾͲˣһ̬رúܻԾ̬ȺǼǿҪ˴˸ϳȥļ̬ǵҴһȣŸ˼ۡʵڰڲȱӣֻһֱѹְˣͷ˺ܴ죬Ǳú֡
Щ˶֮Ȼ˷ĲȴӰ첻֮֡ҪųҲǱΣϣͨԼ뷨Щ߽ܡΪ˴ﵽĿģȻҪŵʹݣͨڽ̵ŷ
״׵ԼֻϸһߣȻбõɣŲںѾһѣΪ£žѿġ
Ϥ׼Լķ䣬׼һȥμӰ˵ķᡣҲݹһͶźֿܳ˵۴˴ǵļƻܲܳɹҵҾԲǵġ֮Ĳ죬ܹΪһһˣϣǴӽԺֵܡ
ð΢ЦֻҪ㻹ǽӣҾԶǺֵܡ⻰Ŷľ棬Ȼˣȴֻ΢΢һЦȻԼġ
ǣ˾û˵ʲôֻðǻ⣬ǳΪ˰ϵֵˡ
źֳʱ򣬸ѾȫˡǱһϵжúǽţʹǲͬˣҲǼֳκۡ
ʵη᱾ѾӦýˣչķҲһʽһ󳳳֮޽ɢȥͻȻͱòһˣ̬ôңĹڰҲǾأڳóĲݵ̬û˸ҵܺܶ˶ǰʹˣںܶ˶ǷҪλ̸£ҲǱ⣬ĵⲢûʵԵĽչŲòʹŲʲôʹߣҲҪʹߣǼʶڰϵʶ̣֮ŵĿνʮ㡣
ڼڰӰ˵Ҳһ·ϵļеõ֤ʵеĹؿֱײؾô˻᳡Ҳû˸裬Ȼܶ˿һий˶֡
һ᳡ͣһ£ƺǹ̬˵̬úЧֳкܶϴؽ֡ԿͨһʱľٶѾӮһ׷ߡ
ȫһ㡣ʵóӰ첻׷ϣҲڷϡܶ˿ʱüͷһ壬ԶкܸͷʹҲ֤ͷ
Ŀ֮£ֵʮ㣬зȵض׷߻ӻ֣ڰŰõǰһϯͰȻϯ̨

һ һﾪˣϣ

ϯ̨̨£ϡνĵɣЩ֮ſһĻΣɰţֵһ鷢˱仯ǾֹҲͽȻͬˡ˵ɣŵһοʱôҲ벻ɽӡ˵ʱһǷϵķ͵ĻϡһΪĳģ
ŵʱˣг廳ĸ飺һǿĵ۹۹һӰ޴ĻĻǰǿʢʱҲΪԺʱʱĳġ
˵Щûǰˣŷ޵ոˣǵġʥͨǲٴμġʱǲߣĻĴߣŷ޵ĸˣŲĥĹ׵ġʱǵ汲ǶôýԺҲһֱǡ
أһ£ʵĿɨڳеİˣ˵ˣʯͺͿֲ壬˼ʲô˵ʯʹǻʲôܹó˵أ˵
ȫţû˽ӿڡֵѾû˰Ѱ˵£Ϊʯ͡ǵĹҪ𣿲ǵĳ衣ЩҲ˵ˣԼֵڱ۸ʱȴԹۣͷϵ֧ԮĵزϸǵģԼûʲô£ϣԼֵҲôʲôɼأûıӣΪǻǰ;𣿻Ѿ̷أ
һ˵üΪ̲סһֱᱣǵģǶϵͽ׵ġ
¶˳ЦݣѵΪ˵Լͽ̵㲻ֵ𣿡
˲Ȼŭ㲻Ҫ̫֣ⲻǿЦ顣
ɫһࣺûпЦҲ֪ôģҶԣҾǵΪѾΪͽǡ
Դ£ٴγĬ˵ǿۿ˵ĻҶ޶ԣҲֻǱ棬Ϊ˹ͽٶЩ˼
û˵ˣֵǵģѾõıӻͱӣʴȵܵû˶ǡΪ˸ʾΪ˸Ļᣬʹߡ
һŵֳȻһƬɧ׷׷ʣʹߣֳһʯ쾪ۡ
ûϻشЩ˵⣬ֻǼ˵ûǣѵǷҪʹߵĻҲôѾʶѾĻᣬϣضԴĲǸˣŹϵδشΡȥδӣԼɡ
ʱѾϾ˵Щʲôˣֻǲ׷ղ˵ʲôʹߣô£
ڰ˵עˣ΢΢һЦ˵ղŴҲˣһһλйֵܡʶ
ô˵ţڵк̨վһ֪Լ̨ʱ̵ˣҲû˿ƴǣߡ̨΢΢һЦð˵Һãҽš
һ̨̨ըˣ˳𱸣ʲôΪʲôйμǵķ᣿
΢Цֻʾһ£°һݷݵϷÿһС
ڳ˵Ƕǣűˣһϣ˶ͷһ£ְֳˡ
һϤϤϵ̧ͷɻʲô˼ǿйձΣʲôãЩǶ֪
𣿡ЦݿʵǶ֪ˣôӦ֪λйֵʲô˰ɣ
һȫ䶯˵ĿⶼϣҲǡôؼʱ΢Ц⡣
ѵ˵Ǹй˾ղŷԵǸ˾ȵʵ
ˣҴԭ򡣡ػش
ʲô˼ʵʲôϵ
΢΢һЦ˵ҷҵϿԿձΣıּһò˼顣ѾˣһǣձƵһûܺᲢۡ
ʲôϵ˽ʵ
ѵףźӣΪ޷⣬ܴﵽĵزΪôأҶԣΪ˵
ʲôڳ˶һȻĻʵǳԾˡ
ΪʲôҪһй˳˵һֱʵ˼ʵ
Ͳǳܲ¶ȵˡ˼ֻ֪˵˵˵˵ġһûиߴңŵİ˵÷ǳáжأٱҪò١
ôһ˵˾ò˼飬ǿһй˵ﲢԼҪãȫܵ顣
˵ʲôأղ˵˲˵кܶ˶˵
װֵܡǺ˵̬Ҳúȣ˰˵ú⣬԰ʷĻ˽Īġ˵һ㲻𣿡
Ҳ˵֣ܶѧ߶оĻġִֵ˵ǴҪ̧ܡ
һ㲻˵һû˵꣬˵ҺʴңϵĽͽ𣿡
Ȼڳڿһǵ˵¹Լû˸˿
ţŴҶǡ˵һʴңʹԴôϣмܰѡأԣһϤġ
ڿЦǰ˵˴ؽʹѧĳϣҲġ
һ㲻Ц˵ʴô࣬ߴңʹѧĳ϶޷£ſһֲرСҶеĽ˶ﲻġΪ˵ʲôأ
죬ȴûз Ȼ˵㲻Ҫ˵˵һ˹ͽ˹Ļͽһֱо˻û˵ֳ˼ž²ˡ
ǿЦֱˣ˵˵ô࣬ѵûע⵽ŵ𣿾Сܵ˹ĽܴﵽĳɾѵͲֵþ𣿡
ôһ˵˲ע⵽⣬ղŻ˷Ļеڲžøǲֵһǰһʮͷˣܴﵽ˵̶ֳȵĻֱǽˡ
PSȥ֧һɣ档
쿴ͼƬӣ⣬ʹ̽նȫûΪһԱİҹȴطԼȻŴһŴϡҹĹŴˣȻ⣬ҹڽ⿪ЩͬʱҲʼԼĴġһ£´䣻֮˸ҲǱΪ֮İҹ磬ڳҰһãڡԴμǡ
ȫһɧ˶˽ʱ˵ҺԵǣŲ˹ġ˵һǣȻǲ˽⣬ֺ͵ӰѾŷͬĳɾ͡ŶˣҶ˵ˣԼİаּҼȲϵģ˵Լ֡
˵һ£˵ĿⶼԼϣֵҸղ˵йŵĻۺȻһ룬һŻڵˣһѧѧߺвŻΪһˣѵ𣿡
㵽˵ʲôȫ˶Ҫ˼˰
˵ľǣžǵʹߣĻȫԿּһһ˵
һֳշ˵ֽڶ߸ǴһĶ
һе˵ô࣬⣬ǻʲôĽۣ
ôһ˵ֳ־ˣ˵žһݺӵ
ǣƾԼ˵ô֪٣˽еǲϹɣ
˵ˡЦ˵ǲģǿһŲǴԾǵ⣬һʵǺ˵˵
Ŀ˿һӶЩֻԼڰ͵ЦﲻݣһӾͰסˡ˵⣬ԼǾԲµģСʲôҲ¡
ô鷳㲻˵ʷĻ𣿾ʷɡ˵
ðЦŶƣ˼˵ȫˡ
΢΢һЦð˵˵ʹߣʵҸôΪ˵ֻĸ˿Ҳô롣˵Ŀģֻһ԰ĻʷܸȤԹߣΪһѣҪλ̸̸ҵĿҺԸλĿ飬ΪôҳνʹݣΪ˵õһ˵Ļᣬ̸̸ܹ԰ĿʸֻλһϿɲ壬ԸǵκҲԸشκ⡣
һһСɧֱϲϿԼʹݣ˶Ȥ
Žֵ˵ʷҺȤϻǱȽ˽ģȻȤҾ̸һ̸ҵĿ
һ׺ſʼ̸ʷ˹̶ûвʱ̸һֱ˹̵Ͱ۹ʢһֱִϲʱķ־ΰظ赹Ƶúܡ
һڣ˾;ı׼Һͨ˵ճﲻͬһѧĵţʱ˶Ǿò˼顣Ҳѹ֣ŵİǴѧãȻȻؾѧص㡣
˵õֻڳ˾þȵĻôݽ漰֮ḻ֮꾡пȣֻ˶Ŀˡһһֱ˺ܳʱ䣬΢ЦŽݽһʱ˻ھñһݽͷתһʱ
ŵݽһ˿ʼŸղŵݽһЩǶѡѲţڰʷĻ״˽⣬ŵܳңûһ⣬ȰȥݵһȻ̸ԼĿ£ŵĲѧѾѹˡȻԽԽ࣬ԽԽŹ֣ʼ΢Ц٩٩̸ƿԡ
ʵⶼʵĲˣſڵڴһʲô˵
ǰˣǾԲܹŷġؿ
ͼǲҪӲ²⡣ҿŵı־ıʾֻܽܣܻɺͷԡ˵ǲĻǻһ취ԣһŶ˹⡣κ˶̣ôΪʲôҪƽأ
һ ꣩
PSȥ֧һɣ档
쿴ͼƬӣ⣬ʹ̽նȫûΪһԱİҹȴطԼȻŴһŴϡҹĹŴˣȻ⣬ҹڽ⿪ЩͬʱҲʼԼĴġһ£´䣻֮˸ҲǱΪ֮İҹ磬ڳҰһãڡԴμǡ

һİ أϣ

仰Ӯ˲˵ϿɣЩѾΪ׷ߵˣųЩǣڿŵıֺȴվһߡ
⣬ǿǲʤΡи˵ǲʸһǲ˹ͽ
ôһ˵ϻشҲô룬ô밣ĳɣϿʼ
̬ȸз۵˾ȣֳʵ̫ˣ˶ŵȤޱȵô󣬼ʹϿʹߣҲ˽һ˹ǲ˵ôģ˶еģһݣǰŵӵ
Ĵϳȥҳˣȴڿţͷ㡣źҲϢǵĵ
ûк˵ֻǿʼĿһǶʮ㣬һҲΪҪһ£úõǰľ档ۿŶϣʵ֣Լļ֪ȴֲֳܱʵΪˡ
ԼҲǸд࣬ŷڽǱȽҵϵϵ㣬Ҳла˵һ壬жӰ죬ж־ã¾ҪԼ˳ˡ˵ԼżȲΪоýԼ֪Լ£ԲʲôʹߡڰĻҲһִܵϾѾֵˣȻֻǺƮֵܡ
ھĵȴУ ڴ⴫һſ˽ϵȻǺܸ߹ģڳ¾źҲվǲû̫˵𾴣Ⱥҵš
ǸԳʹߵ𣿡ͷһӥĿһϣʵ
ûԳʹߡűػشֻǶ˹̵Ľ廹Щ˽⣬ϣܵõϵָ㡣
ãܺáǳϲ֪ʲôкȻһ⡣
˵仰Ͼϯ̨ȥϯ̨ϣѾںӣΪź׼ġ
ŵȻҲûпȴʹԼںȴǺں˵ʲôҲҪһزС
̸Ŀźλ˺ͼα̨µĸֳڡ
ûкѣûпλϽ⣬˸⡣Щ͸ղŵɾʹһˣǣ浽ڽ̽壬ǻɬýλԶЩⶼϤúܣһһ̨öô
ȴѲסţҲ˵ԡ֮ǰѾйصҲù졣ÿһ⣬ȱһص½ڣȻø־ԼĿ
ʵйڽ̽⣬ܶûй̶𰸵ģɣźλϸǴʹˣҲܿλϾˡǶǺ곤ѧʶԨˣǾ㣬ǲôȵģССͶܴﵽôߵˮƽʵⲻ˵ġ
⾪ȲûλϾʹ˷ɶŵıʣԽԽ죬ҲԽԽƫţڳĴҲЩˣǶԳϵ˹ͽǱϾⷽרҡ
ҲЩˣŻᱻʵĵǶģʹѵ⣬ҲͨشʱҪشһΡ½Ѿ㹻λϾĪ
һֱţŵ̬ԽԽ̹ȻλȴԳͶصɫ
ĸ˵ĶԻһ䡣ڳ˶Щţ֪λϻ˵ʲôǽŵҪ
һƬУͷĳϻվ˵Ҳ֪ô˵Ҹҿ϶Ȼ˵岻ǰˣȴһģ˹֡߻ô˵ˡȻ˵ǲʹߣһ㣬˹⣬԰ֵӵġҵĻˣԼɡ
˵һϯλһԲص뿪ֳ
ֳ˶ϵĻǺܴ𺳡ڰźܳȻͳߵλģʲôϣǵ˼˲ҺӵġھȻϿŵļʶʵЩ˾ȲѣٿŵʱѾ˿֮
ڣһʲô˵ǿѹе˷ܣٴεϯ̨ׯϵʳ⡣
PSΪ棬ӣпյֵȥ
쿴ͼƬӣ⣬ʹ̽նȫûΪһԱİҹȴطԼȻŴһŴϡҹĹŴˣȻ⣬ҹڽ⿪ЩͬʱҲʼԼĴġһ£´䣻֮˸ҲǱΪ֮İҹ磬ڳҰһãڡԴμǡ
룬ǿй˵һ˵ˡ˲ûͬҲû˷ԡλϵۣ˭ҲСţֻǶҪ˵ĻȻ
Ӧϯ̨Ҳؿˣллڸһ˵ĻᡣҪ˵ĲǸߴҸô̸̸ֻԼһЩ뷨
˵Ŷһ£ſڵѾ֪һйˡйͰҺЩ֮ǾʷȽϳҹŴĻҲܲûԻ͡йҲһʱ󣬱ǿ۸úܲҡǣй˵Žһ£ӮԼĵλҲڸٷչսӮκΣܻԻ͡˵۹ɨ̨£˵ô࣬˼ǣйģֵҲӦƾõʷ貵ĻȣӮõʵ̫ˡ
⻰һ˵̨꣬һƬҵƵĵȻ׷ߣѾȫվͬһߡʹǲͬ۵ˣⷬҲǾ޿ޣΪйԻ͵ĺᣬǵȻҲϣԼܹٶȻԻ͡
ҪӮԼӦеĵλȻҪаֵܵŬŻ˵Ҳ˵Լʹߣһ˼ǺȷģϣеĳͽͽŽһġŽһģĻԻҲͲԶˡ
仰ûʹ뷴ţҲûҵõ©ѵ˵ϣĽͽɱ
ſλѾڳ˵עˣż˵йиԭͬ죬ͬչҲӦʹڰҡĽͽĳʲôԹǽⲻأʹַ磬ڴҲӦиͬĿꡣ˵˼Ҫа˶ܻ֣Ӧû˻ᷴ԰ɣ
ŵĻȻ̫⣬˵ȴǷз˶ڿǣӦζԴϯ
Ϊ˵ķᣬεĻƺҪûκνˡǿʼ⣬˵ҵ⣬ǺܲϲĽġһֵˮȵʱֵȴʲôҲܻġҶǵαӰֵܵĻҪԮֵԮְ֮ɡҵĻΪֹҿŰɡ
ղλ¸صĳ϶ŵǣ˽˼ˡŽ˵ⷬû˸Ҳ¡ǺվһսϵˣǼԣҪ˴Ӱȥ
ԣŵĻȴһܡ̧ʾ̨°˵ȲӦΰǵֵܣֻʴһ䣬˵ǲӦðǵֵܣ
һǰᣬ˷԰ˣôʲôҲ˵ˡ˾²ؼôһĳ֣Ѿϵˣû˸ٱֵ޶ԡ
һ£ǲҪ˵ֵܡԼ֣Լͬ
ֳһƬĬʱƺһڽ̵ζ֪һؼʱ̣ܹһ£žͺðˣһʲôʣǰŬҪˡ
²˳٣һ뵽һ㣬ϾͿʼжˡʵҲʲô޷ǾǷǿáڳˡ
ŶԡȻϤޱȣϾҵһʺⳡõ½ڣȻϴ
ڳ˶˹֣һŵУϾͱסˡſ⹦Ӱ£ݴ͸ǿˡ
˵Ҳǵֵܣ˴ͷϾеڶһƬУ˶޳˵ŵȥȴһ˿΢ЦѾȫˡ
ȻõһֱϿɣǾͿԾ̸̸ΰǵֵˡҲһ˷ܣǺǣǵʹߴ˵ͬ죬Ŀһˣھ巽ʽϣǴоһȻҪȷϵģȻͬˣҪʵж
ֳڽƺŨˣ˶ؽ˵ЩڿǵΪָܵģǷݿԡٴᵽŵʹݣʱûͬˡ
ŵȻںʲôʹݣֻǸڶҴ԰ҲкôοڸξԮ˵ʱŵ˼ѾƮ뵽ǧΡˣڷϵѾͲܹܵ˵ˡ
ŵ룬εİ˵ķһ˭Ҳ벻ĽûκŽἣİ磬һѵõжҵȻûӮһµϿɣеİҶһһµţǾ˵ӦԼ
£һɰйҹͬǩѾ֣طǿҪ˴˳ȥȻһʱԶ˵Ϊʲô̫Ӱ죬һµ̬Ǵûйģ𾪡۹ѾŰһϣķչԪת䡣ȻĻţͨ˽ò࣬ҲǲˣڰҸ߲㣬ȴصĴʡ
Ϊ¶²ɧ֮ʣȴϾ˼ѾͶ뵽ӰƬС
뿪ֳʱٴκܳϿҵضűʾǿҵл⣬ٴׯԶֵܡŵŵҲúǸжͬʱҲףܹлʩչԼı
ŲμӰ˵ķᣬڣԱе㵣ġŰȫұʾһԲҲܿͰԺڰη䶯һʱʱҲԲ²аݵһɫԳ˼̫ˣҲû˾ʲô̫˲ġһھ黹ǸϲĺԱ
ھһĻ㣬ʵǹµ֡ھ˹Ű˥ܵʷŮȻʱȴִḴ
Ǳǰĳһ۾ͷֺڰϴӵǰ֪Ϊʲôӵʱǿô־ͰӵС
ǰĳϤİһʱ䶼е㷴ӦǸʱսļƺڼǸʱգûܱԼİˣⱯߵлᷢйˡ
ǱܵһԾǻȭʹڰϴףʱţǻ벻ΧкöǹָԼǰĺڰԱһչʹǹˣƺǹˣжȴһҲûֹͣ߻Ȼµؽһֻڵءֻʣһ֣Ҫ֣ΪѾȫŴˡ
ǹǺڰԱȴһֱڶ£Ϳ۶˰ؿһ׺ݵĹȭս
쿴ͼƬӣҹĹŴˣȻ⣬ҹڽ⿪ЩͬʱҲʼԼĴġ

һľ 

ȫĳշǿĹ˼ҪǾ˹Űʷ֮ܵѪԱֳȫǰնƬķɵġŵȻǲûɣҶҲȫԼƵġڶƷĲŻز顷֮͡ӥĥѾ֮Բһơ
ʵʱŸȺ漰Աȹͨһſʼʽ㡣ЧǳúãһԾˣŵ׺ڰֵúĲ˵˵ҲǺĶƬ䷶
Ķ֮һܰĸϷͬǾ˹ŰʱյıŮڻصִȴе˼㱣ѹѾеĺڰӶŵڵˡ
ǰݵǣ뼰Ű˹ͬĥѣŮǼ֣æǳ˹ȥ
ʱƾһڲ֧֮ŵľиˣŷԼȻǹѪȻϵȥ
ûüڵϣΪŮѾʱؽס
ĳŮǻӣ˹ŴִαһⶼϺˡ
źԼĸȴӣǼĲǾ飬ʵеĸ顣棬Żһ·ֿǸȻǸӵÿԡһпѶ˹ȥһжǺ۵ġ
ԼҲͬĸܣϲܾٵľܾܣ˵һ裬ɬ㡣
źһĻϷʱûʲôѶȣȻȻأ˱¶ĸѾڳ˻ڳˡ
У˵ǸŴ磬ûܱ㣬ֱһĳ衣Һǻлᣬֻˡһһһ㣬㣬Բܵκ˺
̨ʣҲԼһ˵ʹĸ飬ھеȻ̣ûڣѾ
Ұ㣬ҲҪֿòãʵ
áԥػشҲ㡣
˵Ŀٴûԥû壬ᶨǹ̬ͬȡǹͬԸ
ƻҵһĻļ飬ȴҸĿʼһ̣Լ֤á
ԲԱ׷׹ΪӰĳɹˣҲΪź׿Ҷף
ҵĳУźվѵõغȻЩɬȴͬõ޷ݣȻװĥƺʲô
˿ĪȴһԲؼԼĶ˰죬ƺûҵֻûУҵҲ
ҡͷҵҲû
תǿֻһ£Ȼ
ڳ˺ôЦǿЦ㽡׳ͷţʲôȻ
Ѫģȥһ²ġſԼѪ߰ߵ·Ѫδ䣬͵
ߣæסȴ滳˵ңҸоõ㡣
ȫִЦһ죬һɣͨһ͵ڵˡ
оȻĲˡڵ΢ؽеˤϹͷˡ
һ󳤾òϢĺЦУǧΡ㵽˽ˡ
֮󣬾鱾׼һʱҪϻۣȴظ֪ʱ뿪ʼԭȴɲ꣬һʱþ˸е
ҲΣһ뵽ϵһκ±飬ҲͲ·ϣοžԱǡŵİοԱ뵽ҲƷǶδ̫ˡ
ҲţѵôõĻᣬǾҡһ˹۹ţÿڿ޵ʤأҲֵң
˼죬黹ûб׼뿪źȴؽӵһģ鶼ȥμһζᡣ
룬ź治˵ԱȴǺ˷ܣܹμһӵᣬô˵Ҳһ˼¡
ϱʱ䣬ƺƵٰĵص㣬ϵõ˹һĴӾӣݹԳӴǣȻǴֳ
д˾Աһرźһⰲźõķ䡣
˵ӣҲοǴ⣬ֵҲûа׵
ͣŲ֪һֱܾ뿪ԭĹΪ˳ʱۻᣬ˳ҪлһšôºſЦѣξⶼΪģ֪˵ʲôˡ鶼ϲճҲǲ̫ա
װֵܣĺܸлҵİ֮Цض˵û㣬ҴžһôȥˣҪ˵ôܹҵıʩչˡ
˼һ˵ӣҲϲġ
Цǰ˵ʹߣҸİġ˵Ϊ˱ʾ£˵ǰ״ܹҸĹ£ˣҲֻܹ
ſЦ㻹ҵʹߺˣҸԲ
ȻǵĽ̸ҲԵط쿴ʱˣ̲סʵӵ£ʲôôˣҰ룬ŵĹϵͻƽչϡĪĸмԲŻȤ顣
ĻȻҲŷЦ˵ȻϲˡȻηᲢûʲôʵԵĽչǰĹϵǢˣ̬Ҳһ£ȥǻԽԽõġ밢Եǰ;Ǹ˵ݡ
ٰĻ϶ʾףءǺܺãлףغ˵װֵܣΪ˸лһǰ˵İ͸㡣
һЦҲҪʲô⣬Ѿˡ
΢Ц֪㲻ȱʲôرһϲġ
𣿡ô˵ŵҲ
΢Ц֣һߵİ¶Ͱһ֤ƵĶݵϡ
͵ǰɻؽ˹
ǵȷһ֤Լȴûм֤һӢĺͰ֡ʲôҲûʱȱӡһһ£ӡʮаҶӡ档
Ҳؿ˹ȴһҲ
ʲôʵȻ˵Ǻȴ˼ЦŽ͵һر֤ǰ˵йȷϵģŴӽԺǰܻӭĿˡһңƾ֤õߴдԱʾǶ𾴡
ŰĻ͸ȻЦŰ֤ݸûУ֤Ϳڰ糩ͨ裬ϲš
һۣûнֻ֤ЦҪڰ糩ͨʲôãֲʲôʹߡ
Ŵ￴⣬ҲůתЦֵܣǹصģʵھ֡
΢ЦӦõõġһҪҪ˵ġ
Ŷüëʾʡ
ʱ㲻һΡ𣿸ڳ˵ĹͬܣƺԼһȫõһִϵұͿСȽһ˵ԸһµľǿҪרһšCDʱ̶Ľ̻塣
ŲɿЦ챾һ֮û뵽Щ˻ˡ
Ҫ󲢲ΪԼȻʵҪCDΪҪȾеİˣֻˡ˶ĵʱ򣬰˾Ҳÿ˵ɫˡ
ȾԼҲͷӦˡֻʱȴ뵽ظУЧǲǻãǼһǸܸȾˡ
⣬ԵĻ㲻װ˵ƺһֱл죬ٶȻǿ϶ÿ쵯ָˣCDҲϰֵæ𣿡˵ţƺ뵽£еȴǶŵĻش
ðû⡣һڴӦʵҲװһ£ȫΪ˵֤ԼǲʹõˣΪһƷҲҲȻˡ
һŴӦǴϲл
ſϲȴɾЦæ˵ǲֵ𣿲ô
һô˵ͷȻõֵܡ˵һ䣬Ȼһ˵ˣղǸ֤а͸ֵģȴԼˡҸ˸ģȻʲôϡĶȴһ⡣
ʲô˵Ķ΢Ц˵ʵʲôҲҪ
㿴֪ˡ΢Цк¶¶ϱһļ
شļȴһͲȻǼʶ㣬ȴҲʵû뵽ġ
ôȥɣ΢ЦţƺŵķӦ⡣
źòײſסԼŵʵ
ʲôȴǲԣôԾ̲סʵ
ƺҪһȻش棬ȥ
ʲôҲŵˣȻ֪ʢʯͣȻ֪ǸӣÿˣҲ̫÷˼ˡ
ûʲô˵ģֻԱ⡣ӭŵĿ⣬΢΢һЦ˵ǼȻֵܣʲôǺӦõ𣿶ֻһôԾʵʧˡʹ߾ôʶ𣿡˵ʵ̫ãЦ
ҲҪŰļǰȥ˵ˣҪҲûð
ûãҵһ΢ЦȻֵܣôæʲôʾҲûУʵҲ˵ȥҪҪһе붼¡
ſЦѣҡͷ˵˴æɣҲȷʵ̫еˡ
ǿĿɿڴΪΣȻһҪˣʵ̫ˡ
ŵһƴ£ȰЧ£ֻʱͷǱ̬˵˵͸㣬ˡ㱣ţʲôʱҪˣ˵һС
ſЦŵͷȰ׿ˡȻǲҪŻǿҸֿ֮ܵ飬ҲǷжֻҪܼӦðһֵܵġ
˵ЩְѰ¶Ҳй£ʼ˵й֮ɻ⡣ڼ֮ʲôҶûˣɣһʱǢǱ
һľ ꣩

һ εԲ

150 εԲ
ҵʱŵֻȴһ룬ŷǶǿġʶܺҪȻǿʱŵɫ
ɫƺԣæô¡Ų֪ôֻͣǸȻһЦʾԺٸ͡ŶͰ¶һžͶ㵽һԽӵ绰ȥˡ
һͨ绰ǿϾʹˣţڰʲô
ûʲôѽĵӰЦŻشһ뵽ǿصѣ;úܸˣΪ˵ǾʹԼҵ
ǿȴûôɣϽӿڵĵӰ㿪ʲôЦĵӰҪӿʹ𣿡
һ֪˰ߵϢǿˣ飬ԼʲôԣҲ֪ǿΪʲôôżȻɵػشĵӰӰˣͣ˳ٷˡ
ҪЦˣšǿɻͽǣжĶѾעҲܹС˵һй¼˺ҪĽɫȴ֪֮ꡣҲǸйˣǲǣǵĻ͸ҵô°ɡ
ţžҰɡŲ֪ô˵ֻܺʣŽ͵ʵҲʷᣬȥμǵһᡣ¼ڳҲûôҪԼıӮҵϿɣȻǾʹһЭѡ
Žˣǿƺϣģȴֳǡ
ʱġŻش̬ķչԤϣвҲ˵ֻ˵һֱڵӰô̬ƿ϶Ǻõġ
Ҳ˵ȷˣǿŵ϶̳һɲСʵǲݵǲע˵һ£Ȼŵô£ôʶ
һ˵žЦסЦŶԶǿ͵ʵʶһ֣Ǹ˵ҵٵòȥҰҵٸҵʱΪߣͺݺݵؽѵһ١˻ҽѵһԺ󣬾ȻһֵýǾͳˡ
һȻʵҲӡǿֱ֪֮˵ʲôˣŸ̾ţذҲϡô˵Ĺϵһ¡ǻҹʲôҪж湵ͨģϣܹæ
Ȼû⡣һڴӦԶǿǺܾԹҸȰԼܰæǾƴǵġ˵ͰϵžһѶûУҲ˵Ѿر֤ʱܹκһҵĸ߲ϵ˵ĹϵҲѾá뵽ԳԼֵʱĳֿӣŲЦˣǾúЦĶĹϵúС
ˣڹڵҲǿǣֱǵһż񡣡ǿһڴӦҲ࣬Żҳ׷ϲ㣬ͨϰҲһģȥ㶼ʮܳˡ
ͲҪˣҾһСԱС֡Ц
СԱС֣ǿм˵ǹģ޴ŻСܹģαļһ˵ǻǹģչȥȷǿܳΪйԼŵһѵݣףԽԽҵԽԽ
ǿҪллˡ΢ЦźʶǿԼĻڵô𷨣ǻڵţҲûټ˵ȥ˵ԴӵӰģһֱûй۷Ϣˡ
ҵ绰һͷŷվԼȻû˵ﴫѶϢȴѯʣʲô˵ĵ绰
΢Цס͵һڵѣǴ½һ١
򵥼仰ŰѶǿ˵һ¡沢ûֻ̫Լ֪ǿݲ򵥣ԼҲܲ򵥡Щʵ̫עֻԼ¡֪Ųûʲô£Ҳͷˡ
ȵźصղŵĵطûж˵ʲôֿʼų̸һ㶼ûӰ졣
ûвɢϯźľۻȴǾɢʱҲ泩˵ڵĹϵȻ˾ЩأǸȴҲǺֿ
һٶŲҪǳŵԼ飬һֱͳ˴Ųŷء
ɫҪ뿪Ҳֻܵȴˣٴλصԭ齵ľƵꡣԱɢȥȴһصķ䡣
ٴվڴǰҹĻµĿޣźϡǳϵķ棬˵飬ȴǺʱһˡҹɫµĿ޺źҲǰδеĺãһһʱû˵£Ǳ˴˵໥ӵѾ˾
һƬܰУźȻЩĲɵӣƺʲôŻ߲顣ḧĳʵʲôأҹѵЩ飿
ûʲô顣΢΢һЦ͵ʵֻһйε飬Ҳε⡣
ǧΣҲЦˣһ˵ȻȻؾ뵽ԼĵӰ
ԡͷйǧΡ˵Ŀ룬˵νǧ꣬һ֡䣬ʵδûܲ͸
ΪʲôҪ͸أԼҲ̾Ҫ룬ֻҪܾͺˡ
ڼΪ֮飬ʲôҲи͵ġŵ㯣壬˵ģҾԲһ
Ļƺָȴټˡ΢Цһ£ʵѵ⻹𣿡
ȻûˡӭŵĿ⣬Ц˵ҲҪ͸ˣֻҪ֪Ѿӵˡӵеĸоޣ˵Ѿ㹻
Ϊʲôأܲӣǲǻȱʲôʵж
ƺŵͼȻһЦоǺ޵ģûʲôжûйϵ
ŶʱʧŶԭһΪҰʾʲôء
ȥģԼˣаʾ㣿һۣɫȴ΢΢졣
ԭûУȴˡźϲӣȤ
˰ֽ޳ܡˣԹŶ
΢΢һЦϽӿ˵Ů˰ǰķǡ
ĶԻ˶úЦһЦ
Цһ䣬źȻŴ̾޵ȷһĳУйһһľƺеǿˡ
ҲáҲȥһɲǣеͼںˣӴ˿ĿоͺһľҲֲ
죬ոµһ죬ǵΣҲøٴ棬Ȼ˵
ΪʲôҪȵأֵʵѾκˡ
NOź˵Ϊǻмûλ
ʲô£Ͼ֪ˣ۾ѶϢѾȫˡ
ע£ȻЩֻܵ˵һ䣺޳ܵ˰
Ųû˵ʲôֻǺȻָ򢡣Ҳûӱܣ¸ҵӭŶ
˵Ŀߵˣ˵ʲôĹϵڶֻŨŨ顣
Χˣ˼Էո˶飬
ؽ촽ǰȥҲͬʱ˫ƵŵĲӺ档Ĭж£һ
һҵ˻ȻһУֻƺޱ޼ʵСȥδǸûڿǣֻڣڡָо˵ãҸ
Ǿ̫ĲۣźܸܵҸĿɹ󡣾ԽԽ㣬źڸܵҸҲǷ͹һŨңɢޱ˵ķҷĸоУ˶ˡ
ľۻᣬѾ֪ʱԭ򡣶ۻǷѾû⣬뿪޵Ҳ˳ޱȵˡ
һԲΣźڵڶͬ뿪ǵС
źҸԱҲǷˣȻйǹŵĲ쾭ܵ˵ҲһǸоܺõСܻؼˣ˶˸߲ҡ
ڻʱر֤ǲЧϸ֮ǷˡûʲôЧҲͰˣҪЧ¾Ҫ䶯ˡżŻؼңǲǳʲôˡ
뵽ǿ˵ڵݻ̫Ϊ֪ΪעĿǼֱ鷳ĿǣѡԱһͨ˿͵ݵ˷ɻ
һ˷ɻоԱ˵ڻؼҵ·;ˣǻͼеϡ뿪ʱĳû˵ؼһãһϾҪصˣ˶ǹƼ
ǿң뵽ôʱ䶼ûмﾲ÷ɻţһˡȻ⣬ʵҲﾲе次ĵĻظ裬ôʱûϢϣҪʲô²źá
һ ꣩

һһ ظķչ

ɻһ䣬ԱϴӻӵǶŻؼҡڻ棬ع˾һڵǡ»æڡǧΡԲǼʱӭӵԱ
Ա˴ͣ˾һƬз˾ͬʱͬʱʼһųƬ
һʼûע⳪Ƭŵʲô裬Ȱú棬۲촰۽־һˣǱʶѾ۵Լļң˿һӻصñĹһȼָеܰ
Ȼʱ˾ųƬĸŵĶСһϤȴǴûҾåҾҪſϲϲϲһߣߴߴ߶߶ļһʵ˷øȥǷ⡭
˵ֻžֵĻݳߵžúܷ˼ˣΪһ¾ˣظ
˲ϲӦôſ˾͵سǰʵʲô
Ҿå˾ͷҲصػش˾ظר
һˣظȻרˣôķ
ŲţƬеظ軹ڼݳţå˧ååֵå
ʵ̲סЦǲף仯졣
˾ڼŽͣкܳʱ䲻ڣ֪ظŽСҾåרлûжãҲˮƽò˵ǣĸʵ̫ˣСﶼŵĸ衣
ųظ軹åˣȻרǴƣˣʵţ氡
Աһʼûע⣬ź˾ôһһ𣬶Ȥˡϸظ׸裬Ц쳹ʵҲ̫Цˡ׿ʲ˵ظݳǺˮ׼ģҪʲôɾˣֻܴŶԣظݳྫʡ
ע⵽׸ҲȻʧЦŦԼʱظ軹Ϊ欽åû뵽һתͷȻ̴åŵר
ڹ˾ǰһͣ£ž˾ȥʵǼҪ˾ĵˣڸʲô
źһ·ܽ˾û߳ԶѾһﴫظģſ
̸֪Էʲôˣֻظ˵ڷ˰ɣɾҪзɵķɺȣ㿴ҵıݣô˧Žѵء
һ˵ӵ˸ʲôֵô˷ܵģҿȸ㰡ⲿӰһӳ컹õ㣬ˣһҲϴĻˡһڣɡ
ظɵĻԲмֻ֮ԱǵϴԶҲϴǲǷɵ׷󡣺ߣ㲻ҪϴѹҡҵıǸ˿ģԼ˼뷨ˣܹ˲еںġЩˣȥϴǸСɡ
һŻΣѾ̲סҪЦˡ
ôһЦϱظˡûˣѾڴУʲôˣʲôЦ
Ҳû˵ʲôֻǵһţȴúͳظ
ۣϴˣôҲ֪ͨһȥ㰡һţظϾ𡣽ſ棬ıǿţ㣬Ҳһˣһղﰡ˵ң˵ﾲ߶ûˡ
˵䣬ظ迴ź֮ΣƺЩʲô͵͵ĴָžЦ״
ȴʲôҲû˵ֻؿظ衣ظԼҲȤҶ˵ͦģûȷͦõġ˵ţĿҿţƺ뿪
㲻ȥϰˡҾģûšĿ˸ΪĪʲô£
Уô᣿ظ㲻ȥһ̹Ȼģ̹޲ɶ˽Բ¡
𣿡ЦЦؿظ˵Ҹղź˵ʲôС˵Ұɣҵܰ𣿡
ûе¡ظ治ɫһڷ񶨣еĻҲǶϴͿϴͣɣǾԺ廨ͷС˵ظһĳĽ֮ɫţҿϴǲպòأӢۺĻʵ˵Ŀģ˵ɣԾŮҲ˾Ůİ
˵һʲôҲû
˵ʲôŹƲʲôûæʵ
ظ軹ûлشɴˣ־ٱˣ˵ǿ֪Ů
ֺֺЦظʵǿأأͳ̰ϴǲǸöеʾ
Уظһί㲻ҪС˵˽˶Թǹ˽𡣡˵ŵشϴСݺҡ
ظҲϵģŲʧЦղ˵˼˶ĳ죬ֻƭƭˣôأ
ƺܼ⣬ظȴ̩ȻػشϴСܵչӣԲ̸⣬ΪʲôҪأ滰ʱ˵ģϴҲ̼㻹ǲҪʵĺá
һ仰ԼƵһɶһ䣬ظĹɴ˿ɼһߡ
ظ˻شɲЦԼҲǿЦá
ûٶظ˵ʲô֣ɺŽ˷档ظҲûгûߣȻظ˽ȥֻû£վڷм䣬ƺŲϰݵĻҪƴơ
źɻ˵ʱԵһͷظģɶЦ
ſظ裬ֺֺЦ˵ôӸʲôػٰϴҲˣѵϴ˵仰ȨҲûˣ㿴ӣ˼˵ԼһС𣿡
ʲôϴ󣬾ҪʲôСܡظȻ˵ӣʲôԵģҲȫϴΰӦ÷ʡӦò
ظӣſЦˣҵĲǣǺСܣǻϴ˰ɣ̸̸˰ɣ
⻹ࡣظһ䣺ҵȻõСˣܸһϴ󡣡
ǺԵķ̰ŶŹ˵ǰҿԲƽϣ仰Ҫͷġ
˵ɣôͷظ費ټҵطԣ˵
ţ㲻Ǿ̹𣿡ų˵ôͰʱΪ˵һɣûҶ¡
һ˵ظ˷ϴôʾͶˡСȻӦùĵ㣬Ȼʵںαĺۼԣˡȷϻһѣظֽ˵˵ҵΪأǻϴйġݵĵһӰѾϣҵıݿǴسʣǲöġ
ظ˵ʵ𣿡
ɻû˵ظѾʾƵȭͷƺ˵ɲ˵ûҪÿȻظһ߿ּ˵Ҫһʲô˵ʲô
ǿЦ˵ʵԼ˵ҲûݵȷʵǺܳʣݶÿƲסıݣֻɷˡЧܺãǸɫݵȷʵܵλıݲ̫ͳȴ˶Ŀһ̻֮࣬úܳɹ
ô˵ŲɸȤˣæ˵ϸһ㡣һͣŲ֪оԭų㡶ǧΡãظһεݵĵӰҲ漴ʼˡ
籾дģѡǸƬͳĺڰģֽͷⲿӰƬ棬ظڰݵϲķɽɫ֪ǲԸʵϲһʼıݾͷÿԣݾȫ޷ķڼо֮󣬲ظѵһıݷ񣬾ֻ鶼Ǩˡ浱ȻҲ»˼ظȻôõĲŻҪƾе˷ˡֻظݵĵһӰҳɱҲߣ͵Ǹظˡ
ظҲȷʵһڵȴӴ˲ͷĺڵݵޱȣǳɹԼĳݡ
Ÿղظ̸˵ĳ棬ظڵӰ֣ǳ֮ҿȡӢ۱ɫ1СĽ֡Сȣظ³νǴĵķɽ֡ɵĵҲһ㣬ظķݵ̫ˣǻһƬ
ɵĽܣźȻǾϲУظԼҲɵĻʾãСҴˣǸˣȻҵŵ㶼ˡ㲻ĻһӵҶȥгɼһ㲹
˵ţظľɱȥæһŰ߿Ҫң˸ӵˣҵڻûŮѡ
ظɵһţҲЦ˵㲻ҪŶҳˣҵӵɾͲ˵ҪеˡߣʱҪҲ㡣
ظĻȻ˴ЦֹģƺùѪͷžù񫡣
һһ ꣩

һ 䡱

һƬЦУڴĸæظ˵ȻҲרˣôأ
ŵĻظĵһӦǷ߿ǿҿϴӣŭϴ󲻰СܣʲôоȻҳר쾭𣿡˵һ䣬̬ȴϱľɥרʵûʲô˵ģϴ㾡رҰɣҶˡ
䣿Ŷظ仰ȫ⣬Ϸʵ
ǰѾдɶåˡظһ˵˵Ұϲҵʱ򣬵Ұҵʱ򣬳˶䣬һʲôѡأ
ظݼȻû˵һı飬Ӯ˵ͬ顣
뵽ظ͵֮飬Ҳɸ̾ԼѷСȷֵͬĵطæο㲻ǳʲôģϴ֧㣬һҪٶˡ
ҾҪ䡣ظִֵ˵ôһ䣬źׯϵ˵ֻдӶҲпֵʱ򣬵Ϊһϰߵʱ򣬵ΪʱΪʲôҪͷأΪʲôһҪûκȤûκأ£ҵʹ˵ظ軹һԤԼһƣɣڰ
˵ⷬʱظׯѳߣ࣬Ҳ赲ڳ˹Ц
ͼɣԺҪ˵ʶңҪ˵ϴ󡣡һߴЦһ߶ظ˵š
ظԼȴЦţ˵ȻϴҲô˵ҾͼˡϲСܣԶϴġʹҵڰĵײ㣬Ҳĵ׽гϴ󣬶Ǻֵܿ顣
ظԹԵرţȴЦҲˡò׿סԼô¡ɽһŲ֪黹Ǵδݡ
ǴУظݳ»ȤظӰ֮ǰΪ˰ǲȤƬһ»ô˵ظ赹ǺȤ
ִֵݷһڳƬҲִҪ˵ȫԼƷԼһɵģڴ֮ǰ̹Ҳеġ˵ʣ衶ҾåԼ⣬ȴǳֱʡ
˵ʣɾ̲סЦ˵Сڿ˭˭°һᱻϡұд籾֪ģǽһҰɵҲ࣬챻׷ƨɺҪʡʲôʱдĸʰСܸƷˡ
ô˵ŲɰĿתظ衣ظȴЩ𱸵ͷ죬Լ̬ȫˣå˭
ֺֺЦ䣬ظȴת˵ˣ˵Сô˵ɾͲصˡʲôв㱻ұƷˣǽлСûںѹôôõƷ𣿲мҲˣ˵ߣԺҲˡظ˼ƺɺǶӺ͹Ƶġ
ظⷬ˵ȻּһЦЦ֮Ҳлϸѯźڿ޵ļš
ɣҲûʲôģԼŵг̾ɽһ顣ȻйҪؽû˵ǱЩѾɾˣӣƺУϾҪ˼ʲô¾籾ˡ
ظ裬Ȼͷβû˵Ǹдȴɸ֪ݺģȻ˵òҲܹŵعȫࡣ
˵źǶΣظпԵúźԼûлᾭô˼ĳ棬ظĽ֮࣬͵͵ӵơ뵽ⳡȫ԰ź滻͵欵ʱظźɾ͸ˣһ̾
˵μӰ˷ʱظȴҡͷԸȻǾԼ⣬˷˴õĳͷĻᡣ
źòװʼĩ˵ʱȻԼĳŵһ뵽ŵҲ뵽ظһʺϵѡЦŶ˵Ҫ˵ϴչ㰡ڿиͷģͿܲܰջˡ
һظľϾˣʵʲô£ֻҪϴһ£ҿϵɽ͹û˵ġ
΢Цһ£ԼһйءCD˵˳ŻչвŻĴûᣬ㲻μӿʵ̫˷ˡңҪ뵽CDԵаˣǷͷǹġ
ΪظϲĻᣬظķӦȴϣû˵꣬ظͷѾҡø˹Ƶġ
ɻؿظ裬һѵת˵ʱظѾϴʵ̫ʧˡұΪֻäû뵽㻹Ƿäӣôܵ˼ϴ󰡣
һظ⻰ſɾˣäɴӺ˵𰡣
ƺףظֽеϴ󣬹йؽֹа̵ķ㲻֪ΪǱ׼аȻǷɣȻǶķɣһԼԭġЩ͵͵а̵Ǽܾǿұӵġ
ظ˼ŲʧЦ˭аˣ˹ڽ֮һʲôʱаˣ
ظдǣ˹̲а̣ȴа̵ǾԲͬ۵ġһ㷸ˣҾҪ㻮ߣת۵֤ˡϴ󣬲Ҫ˵СûʵΪ̫Ϊ˲ˡ
ɣûСܺˡû˵ϴѾȫڮٹˣûʲôø˵ˡ
һЩظϾͱЦ棺ϴаûʲô˼α֮ĺأ˵Ŀ֮УҶǸر֤ǺȤ֪ܸܲһ£
ϰظĶ죬һظô˵ЦˣһƷǲġǲôãҲûԹ͵Ȼû⣬ϲ͸ҲС
һ˵ţһ֤߰ͳظ衣ظһѽ֤ȥֵĦ˰죬ȻȻͷ췢һɵЦӣ֪뵽ʲô
ظһʾ飬ſɾ;òˣæһѰ֤ʵû·ʲô㶰ʲô°ɣ
ظһЦô᣿ֻ뵽֤ҾͿڰ糩ͨ裬Ƕôһ鰡
ЩŻɵؼʵѾϳͨˣõ֤ҿӺ͵Եĺһ϶⡣
ʲô⣿ظʼ磬ֻǶ԰ҵķ׺ܸȤˡ˵ظ˷˵ǮһȢܶšǮŮ࣬ӵȨϣʵ˵ð˵¶ɫ
ظӣûظһţϢʵǶ⻹˼˵Լǳרһˣ
һô˵ظͲˣһ˵˵Ҳ֪ʶԨḻѵҲҵĴֻȳ˶һĲŻ㲻Ҫôʼɺòã˵ظ۸ߺ췴
ˡźݺݵظһۣ췴һСܣ
ŵʣظԼĽͣѹȣзϴҪ׼ϴʵڲӵʱҲͲܹС·ˡ˵ظȻܿŵؽ˵췴ϴǹ񫣬뵽ڵӰԼϴɵĻϷʵݵй񫡣ҺһΣϧݲáظһ̾Ϣϱôź
ʵܲˣ˵ɵ·ϵСҲǺܹģҲԡ
ɣôõСȻ뷨ظϴǼȵĲ
ŸҪȴʱ⴫ŮһеǡŸ硱һеȴǡ㡱ǵ欺ﾲˡ
һ欵ظϾЩˣ޾ɵأûкŶľͷˡظӣŵҲ˼˵ʲôˡ
ڵ欺ﾲĽûͣЪʱѾſڡһ֪ͨ˵欣鵢飬ǵʱŵ
һۿź棬欺ﾲǸ˵ԡﾲǶòؽһŸ硱Ȼٽš㡱Ļȴ෴ȶкһȻ˸߲ҵӭš
ô죬˵ʱ޿̲ڹԼãڿﾲسԼǰʱЩˡﾲҲѹֲסԼ飬˱һһʱ䶼˵ǷŨŨ˭Ҳܸܵõ
֮£ź͵欿ɾֻпֶûиˣһסŵĸ첲ڿǲÿġ
⻶۵ĳһ䣬欲ڿظ衣һۿظ裬С죬ظ躰ιåôйﰡǱߵкüûеˡ
ظ跭Ű˵åӦøɵ𣿡
㻹ʲô欲м˵˵ֲûɹ
ǰɹûڲˡظ˵ţһ˵ɱ˷Ż𣬼°ӣǲҵıС˵ҺȻˣɻײ¥ҲǺȤһ뵽ظϾ˵ǰϴ󣬰Ǹ֤ҰɣҪȥѵԱ뿴ϰټܷɻһײ¥Ǻ׳۵ľ󰡡
Żû˵Ѿȥظ赱ͷһȭԽԽˣ㻹뿪ɻײ¥Ȱȥȡ
ظ豻欵ͷһϳüһߣٲῪɻײ¥ˡ
˿ⳡһ㶣źôЦһƬЦУظ谧˵سåùååƵå
һ 

һ ˵

ظ裬ſʼйŻڱȽϹĵģǿ̸ˡ
һ̸üɫ裬˵òˡﾲҲƵƵͷһɵģ
Ÿ磬һܸˡ欺˷ܵ˵ǵĻǴúܣѾ˺ܶˣýҲǺء
ǿ˵̫⣬йϸʵúϸ֪Լû𾿾ܷӶáʱմԽãθоԽǿҲԽܰˡҪˣǺҪһڣȻǹġ
欵˵ٶȺܿ죬Ȼǣܶ෽棬ܸӣžͶķչһŵ˽⡣欵Ľܣʵòˣʵûв࣬ΪһʼѾǲٺˡ
ӷ飬һʼɷɺ͵欸ġɺ͵ҲȫûʧӽһֱѸþﾲԺȫŮϵŶӾԵøﾲΪڸ֪ʶȻǷȱѵõѧϰ̬ȺܶҾŶʵĸ죬ľҲǱȳҪ棬һʱѧϰʵѾǷˡ
ɾôʱ䵣ŵľˣԭȷרҵĻڲҵʱǺϵģȻʵǶ࣬е欸عֻҪӴվˣճﾲæһйԵɡ£ΪŻĵһڵľеú˳ǰŻˡ
ֻǻһ׶εĻйؽܲܵõǵϿȴǸΪؼġ֪һ㣬ԲûΪ˳˿иžͿʼصĹһʼȴ鷢κ˶û뵽ġŻһʼҪԼĽϾ͵õ֧֣гǧ˳ΪԱԸΪίԱύʸĺѡϵĹǵ֧֣صɾһࡣ
һʼ̸ʱ򣬷ɲûǣϰԽŵһ뷨Ҳû˵ʲôǻؽ˳ﱸгЧԶҪҲһ֮ϲ
ŵ룬轱ԸиҵصĵȷһܷصĹǲܲܵõϿҲһ⡣ڵõ㷺ֺ֧ܿ͵õ˽
˵ǰŵĴ֮ĻѾ⣬ϷɲٳֵһϵоҲúֱܽӵµľŻĴȣȫغܶ˶עһһ
˵ôߣͲܲᵽŵṩഺǼ¡һȫѵϷΪྺѡֱΪ˹档Ϸ˵ָ࣬ķϢҲͨŵվء欺ظϷȤܴ󣬽˺Ľ飬ͨ˵ĺϷȻƺϷѵġϷԽԽʱŵҲԽԽ󣬲ӮڶϷҵȰ
֮⣬ŻһϵеľҲڹڻ˺ܶйŵۺԽԽϿΪˣԸһƻ
Ϊһƽ̨ŵվţ̳Ҳ̳ΪһӰվ̳ϷרϷǽеӰרŵĸԺӰԳ̸ȻĻйŻר˶ԸûĽͺѡ˵ƼܻӭġʣµĹͨЩ˵ķɸѡϣĺѡˡ
ĽṩϢԱֻҪרѡ˵ˡڳ˻Լ֮󣬽ŷɸȫĵѡΪŻصͨѶԱר˸ɾͺȫأνϢͨޱȡ
ĻϣĹɾԵ͸Чһõ˹㷺Ͽɡ
ڵǣѾǸвĺѡˣѡ˭ʸýҲŻ⣬úҡ
ͬʱһҲǺнչǾͶĿⷽ棬ԱΪȵǰ£ҲѾ˼ĿȻǺܺ䶯ҪгЧҲһֵÿǵķչ
һ仰Żܴ󣬶Ҹ湤Ҳ죬һεİ佱ܹԲôǰ;νΪһεİ佱ҪȫĹԱæµϣܽĿǰͷȥʹŻΪйһƷƽ
󣬵欵ؿţ佱һȻûʧʵŶǵĹʵ̫ˡ£ȻǺϧ֮ʣԵ欣ҲﾲԱŵĿ佱欵ĵǲض˵ﾲȴһӺˣǾò˼һֽ˷ܡһֻڲչ˵ĲˣͻȻܹΪԼ£һܰһҪˣֱԼҪˡ
˵ɣȷæȴޱȣûǰľ͸ǰδе졣е欺ﾲæҲʵû̫˵ĵ¡йŵľ»Ѿ˽գҪͷˡȻԼʵϲ˵ְ񣬲֪źҪһȷʵܶ࣬Ҳֻܷ˵ˡ
˽˻֮֮࣬Ȼûп㣬æʵڸʲôһ款ͺ˵Ҷ֪æʲô˵æʣҲ֪Ǹ˭ġҶȰҪ̫æˣǲ
ҲǺ֣ˣ벻Ϊʲôˡ
һֱû˵ظ裬ô˵ʱȴͻȻЦظ費˵ѾûעˣһЦϰ˵Ŀⶼ˹ȥ
ʲôЦģȲ˵㻹ȥȥ
ظЦ˵ǲˣ˵ãҿ֪æʲô
ô֪ؿظ裬ȴȻ뵽һ£ɾòΪʰɣظ飬Բ˵ûУôҲ벻ͨ
Ϊʲô᣿ظطʵôǱֲûмʶˣȻǿˡΪܹԼǱðæʲô˵ظ⣬ȻһϷǻֻһá
ظһɲҪϾͬʱںǳ⣺죡Ҳеģ˵ǵ欺ﾲǶ㽻ãȻ֪⡣ظô˵ƺܵӣϾˡ
Ե欺ﾲķ߿ظͲ⣬бۿ˵ΪʲôܽãҪ֪ǿйͬԵˡ˵һ̾ͬ±ˣϲ˲Ӧϲˣǿνͬ£ҽһãкβɣʲôʱظ趼дʣ˿̿ȴϡôһ˵ϲϲϲˣȿ欣ֿţ̬Ⱥ֡
ظôһ˵ǲ˵ʲôˣҲһûн˵ʲô欱ϾǾ֣һ̲סɻʵå磬ʣ׼дʲôʣ
ظһǵ⣺Ҫ˵ãǾмʶϲĳĴɣȫܹҲɣ飬ҪרŸһרС˵ᡷֹɣרҿɾҪˡ˵мơ
ظģû˵ϣ㲻˴ƹͲˣһåҲװ֡
һô˵ظϾˣ̾ǷǳģСΪʲôҲôû۹أ˵˵ȥ̫ˣ̫ᣬʲôҲģһĵص㳤ġ
İɣҲŲῴåġ欺޺޵ҪΪװҾͻͬ㡣
欵̬ȣظģǺܰȻ˵ΪһɣҪзɵľҲ´¹¶ǰʲôҼȻѡˣҪͷȥǲ׵ģҲںҲҪ⣬Ҫͬ飬ֻҪ֪ʲôˡ
ظͻȻôһ˵ЩҲظ˵ʲôظһΪͻȻҪɵС˸˽⡣
͵һظһľţȻ϶Ͽɣֵþˡظ͵欻ЩͬԣȻ˵ͷġһʼĻҲܿʵԼ뷨ġ鵽˱仯һҲøŵͦ˼Ҫһȴϲ˵次
һʼظԵ欵ûеõϿɣ˿Сڶظǲмһ˵ͬʱȴޱȣʱظűȽϵȻҲֻΪΪԳƵߣʵһʼͺһֱһȸµ˼ʱԾˡ˵أҪ֤ԼŲһİãǲҲܳΪ˵ġ£ظѡһ·űȱȸߵ͡
һʼΪȤȥĵӾ磬ɸд籾Ǳظ̬ȵת䣬Ҫڵǰ֤ԼǲŲġʹһˣҪ볬ԽҲǽܵģظԲ뵱һĺˣ̫ԸˡԣԼİãͿʼӷžҪΪһķɽɫ
ظûеģһȫΪ֤欿˵Ҳ˾ͿԿǴҪžˡʹǾţҲһˡֻڲͬ׷󣬲塣ν䣬νں˿ʵ̬ȵı֡
˵ظһже欵Ӱ棬Ե欵̬Ȳôˣ̬Ҳ˸ԣ۵ϲϲҪԼһصĴڡУѷ£ʵһġν˵ᣬǡԼдա
ͻȻ֮ظ⣬ŸпǧСܣԴҲ֪Ϊͷ˶ٴˣڣֻظɾ̾
ôʱظѾ˵ˣߣǲⲻҪҾͺˡھȥǸĵļһˡ
ظٲУһȽסһ¡
ϴʲô£ظɻʵҿһҵϵˣûʲôҪ²Ҫҡ
Ҳæ𣿡΢Ц˵Ҫȥоһȥ
ϴҲҪظа̣㲻Ҫҡ
ҲУҾǿˡŶȻ˵Ҫǻϴ󣬾ҵġ
ѡĻȥֲӺòãظͰ͵˵аǲе
ʲô͸ʲôô໰Ա߰ǻضظ˵
һȥˡظ谦̾˵һа̿ɾѻͷˣϴ㲻뺦Ұɣ
ظһһа̿ˣҪظȥΪˡ£ҲͲĿˡ
˵ҪϺظȥæ浹ûʲôﾲôʱûм˵˵ûеźظ뿪ﾲѾˡ
һ뿪Ҳ˵ȥɽ㣬Ҫ˵仰Ҳ뿪ˡ
ɿûʲôˣҲԹԿȥˣֳʣźظԡ
ŵı£ظˣ̾˵ϴҾ͸а̰ɣ˭õСأһ˵ʲôҲǲӦģǾҾԲѳߡ
ֺֺЦݺݵѳҲУ˼ҲĽͽ˵Уظͱˡ
һ ꣩

һ 

154 
˵ŷҪظȥҲΪظһæظԵ欵Ŀûʲô취ˣظҵŻܸһЩָġ
ظĿĺŲظôԼʲôãһ¡£ͲõظΪˣظ츳ͲŻӹɵģܹͶ뵽Ӱ̳͸̳Ҳһǰ;ӡظǵò欵ˣҵϷҲǶһ㰲ο
ţŲһЩʵԵİ˵ظ裬ȫĸоɣӱݵ֣ղڴҲԼˣŵƷ˵ʮ㣬ϿɾЩǷȱˡҲд͵ҶԼҲǴǸʱģȻظȱڡȻظϴ󣬼Ȼظ˼ս緢չȻҪظܹһЩ
˵ظ㣬ҲȫظԸʩ̡ظȻǵ͵ĸоɣȱûģȥоֺͱݣûκȤġ
˽⵽һ㣬ŲѡһַǸظ˵ҪעЩ棬ֱͨظ
˵ظʵҲظҪظֶԼƷΪɶĳŵġЩһֱڹ˼ģκƷͬ㡶ǧΡ֮ǰŶ԰ʷĻоͨⷬ㣬ˡ
йоκһʷرĸдΪ˥ǽ׶ԵģйĻʷһֱǧǰġҲˣӵӰ漰ǲʷܵʷĲɣǨĸд£ֵķѾɲŵĸˣ㴿ֵĶȻΪҵ˵ٶûȤȻģҲνˣΪһĻᣬԼ־ʲô̶ȡ
һʼӰʼĽŵ뷨һֱڱ仯ίеʱ뷨ǹ̶ˣҪǰֳͬ幹˼Ҳ뷨ı仯仯ȫˡǿǵúܳˣ嵽ϸڣҪٳӣԲҪظϣظеоרҵȻͬʱҲǶظһ̵ֳ϶ܸһЩ㣬Լִ
źظֱңҲڡһϲظֶԷˡ
ɵӦȫܹظǵıж¡ظ˵ķӦȴԵÿ𣬰ȻҲˣҲߴ·ˡߣ
һظô˵һʱҡͷʧЦ񻹲ΣѾ˵Լãʵ˵ʵЩϳˡҪЩʣʵҹͷ۵ġ
ûʱĴ̬ȣҪ̭ġ갡Ҫ˵û㡣ظô˵ţ󻹺ܿƵġظ˵ɿЦѣҲû˵ʲô
Ųû˵̫ϻ򵥽һԼг̣Ͼȡ١һʼõžһֱоѾǵӦˡ֮ûʲôôˣΪٵЧԴﵽκľ硣
٣ظȻһ㾪ҲûУʵû˱ٵİˡɣɾЩˡŰȥɰ֮࣬Ƕٵʳʶ̡
Żû˵ظѾŻشˣʵǱң㿴ֵž֪ˡ˵٣ǿǵĴ֮СҺϴʧɢһֱұţҲǿٲŵطʶġΪ˱Ҷϴֵ֮飬ҾͰϴԼ֪ͺˣǧҪ˵ȥ
ظᣬְѡֵۡߣŲһЦظ豾Ǻ˵˵ɷнµҪɲҪ˵ȥʵ̫ЦˣŲҪЦ
ȷʵһԶ֮˵Ǵ֮Ҳûʲôɡٵ˰죬ְٽظšչǶ֪µƷҪڴ
űֵģȻɵ̫ãϾͿʼࡣŵز£ټֱصذһѾеطζú塣
Բ˵ϾͱסˡظҲ⡣׼а̵ϴʽģŸûᵽ£еֵ֡ĸԼҲȲϵģܿ͸ֵܵĲ֮Ҳ͹˲϶룬ֻ֪ͺˡ
ŵƷֻһףҲиֻж̶̵һΣֵĸ֮Ĵһʱɾͳˡֺ༼£Ǽٶصıڳڸûиܵʱš
ˣʵĿͶ˵ʱǻھƷζšɺظҪָϾ޲ڡǺɻ̲סʵţҪȥμִɲֵĸʽ
΢΢һЦ˵ⲻиҪеҵĴ֡δǲǮˣҲԼԵĻᡣҺ֪ΪһּңǲҲֵܱù񡣡
һ͵ͷ˼źôʱ䣬ǶֶͶءҪΪ֣Ǿ͵ÿһˡ
ɿʼ˼ʱظ˵ˡһû˵ʲôֺʹֵʲôֱӾͶŵ˺ܶ࿴ͽ顣ЩԾϸںͱַͷظĸоϾܷô⡣˵壬ظɾûʲô޵ˣֻǵ˵ṹϴѾյһꡣ嵽ϸڣд߰
ظĻô˵ģܹظ￴ԼЩƷظӰǺܴģԣѾյ˲ٵľţŵظһרȤ˵ᡷֵڴ
ظ跢˿֮ɾͺʵļˣʵظϵļʶǳֽʿģʹǸŵּңܳԽҲ֮٣Ҳǿġ
ͻȻתиĸ㴿֣ȴЩòǾãŸרŸ㴿ֵĻʵֵһʧ
Ȼɵ˼΢΢һЦ˵ҾԲּңϾֻͨ׵ĲǴڵģǲһġҵĿľִڣҪ֡أֱͨϾƸ˵ߣҸ㴿ֵĶҲΪԼϣԼľˮƽߡ
ô˵һʾͬĳԡ
ظķӦȴһӣŵı̬䲻ȵ˵ϴ󰡣ڱңѵҾͲʲô𣿡˵ţȻ̬ȱܲ
ѾȫظȻΪĻ͵˵ŶҪúñԼСҺܿ㣬Ҫͣ
ôһ˵ظɹ֣ϴôͻȻôͰףƽ׽ˣͻȻôСңҿɾеԽˡ˵䱸ؿţƺʲô
ֺֺЦǽ͵ԭʵǲ˽㣬ˣҲףȷʵһСܡңҿԿ϶˵һˡ
ôΪظ貢ŵĻɾ裬䱸˵ϴӣСܵĺûаȫаصôãȻҵ뷨ˣ
ȥġ̲סЦأе뷨˵ģֻһֱûˡ˵ųֿ˵СǱǰﲻæˣҪҵϷչĻǾ֧ġңСȻ˵ǲϲ㣬Ҳûϲ˰㻹ϣģŬɣϴһ֧㡣
ôһ˵ظɾˣû뵽žȻ˼һɡظϾظ裬ĳԼһףȻжȴǲ˵Ҷظ˵ϴ󰡣ô˵ôҿǺܲİ˳˧⣬ҺûŵˣѵϴͼҪСܵĲӰĳЩ뷨ûϡ
ظôһ˵ЦҲ̿ڿȫ˽ظˣŲԴʶıԼĿǺܳϿҵ˵ʵһֱҶ⣬ѾЩⶼˡʲôʲôҶ֧㣬㣬һԳɹġ
ŵĻظͻȻ˵ƽʱƵʲô¶첻ͬʵ̫жˣж˼ʱɾʲôҲ˵ˡ
ϴ󰡣ôôϴأظòױôһ仰ʵǸп˼㡣
ظж飬ԼҲиģ΢ЦشԼ˵𣿲뵱ϴСܲһСܣҾ͵Լϴˡ㲻ҪʧȻҿǾúûӵġ
ô˵ظľһ񣺡˵ģҪķͷʵʵ˵ʹٶҺãҵԭҲǲģҵĸǣ췴㵽ʱҪҡ
ôأ΢Ц˵ôһ죬Ҹ˻
㶵ؿŰ죬ظȻ̾һתߡ
Ųһ㶣æʵʲôȥ
ϴ㲻ùˡظͷҲػӻ֣һؼҵˣ㻹ǲҪúá
˵УظѾſʧˡ
źظĶԻһֱĪɣʱô¡΢΢һЦ˵ӽظսһݺӵʵˣǰ;޿
ŵĻǲ̫˽⣬˵ظ츳ͲŻǻǺģͷǡ
ŵıѾᣬɶмҵˣʱ磬ҲһˡŲûʱ䲻ˣҲûؼҿҲǺþûˡ
صУȻһҲûУɺ͵ȻǺæʱûнظҲ˵ҲеæҸųơؼҵˡȻڼ￴
ſûˣҲ;һ¿ʼ˼ΰ֮Уջʵ̫ˣԲֻһ棬˼ͼʶϣҲһ̨ס
ʱĶй˹̺͡顣ǰȻҲ֪ڽ̵Ǻܴģûмʶ;ʶʵҲ̸̡ͨĽԼμӰ˵ķᣬԴ˸ԵʶҸ⵽νڽĻô¡
˵˹̣˵ϺøлǶУϵᵽҪ뷨˵ԣҪҲǺеģһڽ̹Ҳڽ̵ʵЩ˵ȥͬʱ׼ڽΪŪ˵ƭ֣ظ˵аƵĶŽίеʱѾ뷨
˵ɡʹߡһֱųݵģΪʵЩ顣ҪΪһšľCDȴǵԼǡʹߡνͼ˭˽أҪҲǽԼԡ⴫ˡԼ뷨ҪһЩúϵĶҪͨ¸ıڰڲìص״ʹ˵ҲǺаյ顣ſһֵһԵ¡
һ ꣩

һ ʵ

ųԼ˼ȻûоɫܿͺˣҲעΧһСģȴˡžһ˷ĵơ
ʶ̧ͷǷɡһۿŸˣɲûпţɾһæһҡ
ôһеͬʱҲˣǲ˼һЦźȻ˽Żкܾûˣ֮ǰôһССᣬɵĸƣ̲ס
ҲͬһʱʲôҲ˵ôرһ𡣵˼鶼ƽһ˶ںڰʲô˼һ㲻֪ҵС𣿡
ô˵Ų΢Ǹ⣬æ͵һ󿴼ûˣ˼ˣûע⵽ˣҲûע⵽
ʶѾãȻ֪ëŻиֵı֣Ц
ôº󣬷ȴֺȻʵأǺһˣ
棬ЦﾲһˣǽúܾûˣȻҪžһ¡
ŶӦһǷǳ⣬ְͷż򴦡
ڷɵӦŲʮ֣æʵʲô뷨
ɵһЦƺЩ˸Уϻشûʲô뷨ֻ֪УҪҪڣҾûлһˡãˡ
ôһ˵вģһʼʶɣɾһֱô˳ԱźǶŴͷβɶ֪úҲһֱźȽϵźƺѾˣҲӮŵģѾˡǣȴڴʱ¼һ֪й¾͸֮У÷뷨
׷ɵ뷨ḧŷɵĳ̾ɵϣѵҵ˼ǲģҪĵλҵĻԺҪɵͷˣһĴڡ
𣿡ͷȥƺǾϲǲš
Ȼſ϶˵ǲ໥䶼˽ú԰һ̵Զ㱣֤ǲΡ
ſ϶ɢ˷ͷӰϲصͷ˵
ҲĶʱȴ˵ˣô˵ĺܸˡǣѵûȥôǸأ
ԷɵĻЩ⣬æô¡һ̾㲻˵Ҳ֪֮⣬ܰͷݣô˶ϲһѵûôճ𣿡
ճʲôźеԽԽͿˡ
治ǼٲɲǿԲҪ飬ֻҪҾˡأ׼ôԴǣϴȥձֵܰ÷зѾˣڸ棬ѵ㲻Ǹ𣿻Ƿϣ˵ֲһ䣺ݵ£С欸ҵġ
ɵĻ˼ɿЦɵ˼ʵһʼ˵ú֮ûʵװͿûⷽ롣һʼִʱһʱִ˻Ӱ죬ǼѾЩ׿ˣԺǸѾһֺܳȻĹ۵㣬뷨ʹͨǽȻͬġ
˿ǸʱȻŽ뷨Ѿȫѽ׵֪ʲôطȥˣҪ˵ܹ֤飬Ǿǳ̸̸ֻ飬òŻΪ뷨ŴԼкüŮʲôµ顣ĿУȻ⼸˶йͬĵȴͬľôҪѡһʵ̫ˡΪʲô˽һ𣬷ҪΪأ
Լôģȴ˲һѣ˶ܽΪڷ⣬źȻҲúѽɴŵģ˵ģأȷʵǸ⡣Ǹ⣬ǹ⡣ôţҲͷ
ôΪ𣿡ɿŵɫѿЩˡ
ûʲôҡҡͷʾû£ȴ̾ϢһҺȻ֮Ĺͨʵ̫ѣҪô˱˴˶ȫ˽Էأô˵޵ķʸижķַֺϺϾͿԿܶ౾Ա飬Ϊ˽ⲻɵġ
˵Ļ˵ҲǺ˽˼ҿóšǣʲô˵ɣ㲻˵Ҫô˽أ
ڷ˳̬ȣźȻеһĪĸмϲɵģ飬Ϊһģһ;ů
ͷĬĬţһԼ˼Ȼ󻺻˵ʵ˵ҵĿڸͲ⣬ȻⲢֹ˰⡣ʵαôأ໥ģֻҪϲһˣͬʱҲܸܵǸ˵飬Ѿ㹻ˡҪǵ̫࣬ʵѰ鷳˵ͣһ£ֳ˵Ļʺˣǵ˵ҾǺʺϵġ˵Ƕеһ֣ԴһõĻ䡣ҲЩõĻֻǻ䣬Ϊãʲôأһʱ򣬵ʵʱκһжҪٿǣֻҪ㲻˺κξˣôΪֻԼĸΪҪʲôġ
ô˵ţҪ˵ɣͨԼ뷨ܶѾǵԼܰ˼ˣڷҪ׿˵Ҳ鷳һ¡˵˵ô˽أȻо뷨ʵִ˽ܣ˵ˡ
ŵĻɾþòŵ˼ŰԿЦԼ뷨ǹڻĵˣǺѽܵġ
뷨һɾЦˣЦúܲáҾϲؿ΢Цſˣ˼ˣ˵㲻˺мκһˣԲκһ
ŵͷҪкܶ࣬ǲҪġҪôֻǶ˭Ҳһ¡ΪʲôأҲÿһ˶Ҹ֣Ⲣκˡ
ɿţЦˣ㣬˵ʹ˵ǼٻҲԸ㡣˵ȻЦˣǱ˵ˣ˵ȥ˵ǿɾͲܹܵ˵ģԼȥ취ɡ
ҲЦˣǰ;Ȼδͣɳġŷɣ˵ǶᣬŸԵҪæǵĹҵ˷չһ̶֮ǾͲҪôˡʱǻᵽһĵطŰҸǵطԼá
ŵŵɵ۾߽һ˵ֻҪܺһʲôطҲá
ɵĻĪؾö飬ͰŷɵĶ˵ôǾһǵȥ
ǵĶͶĻ£ֻ֪ɬؽͷǰʲôҲ˵ˡ
ڶ˾ûм»»ʵ̫æˣǴڷ״̬
ձ¼۵ҵչ£ع˾ĹģҲ»ھƣʱǽһ㷢ھ˲Ǳ˳ΪһۺԵֹ˾ع˾ڵҵνæ֮»ԼҲͬæòɿ
»ڵȴǰδеúãΪع˾ҵΪԼҵϵͻơӡӢ۴˵У»ڶݼ߾磬ʵ˴ӽʦʦĽʵ顣ڼʮѹ֮»ڽΪһԱнһγɹ½һɨ⣬ν鳩֮ȻæҪǾȴǴδеĺá
ΪôãæŹ˾񣬾Ȼæ͵еزظ״ݵĵӰͷŵĴŮز顷ʱ»ʹһҪɫϧʱΪûܹʵ֡
ظ״εٳݡͷ»ʱһظһڶ죬ΪⲿӰƬķٴҪʹοûϴεˣظĽɫѾǵһɣ»ðľɫȻϷݲǺܶ࣬»ݵλѾԳɫвμԱƣ»ظĶϷǺ˻ζġ
Щͨ˽ģ»ȴһֱûмϵ»ĵزǲҪҲܻ˽ģ»Ŭ»ҲͬԼֶΪ
ԣžÿæֺʹĦظ˵а̶Ѿǲɾҩˡ
һ ꣩

һ 

һ죬ڹ˾һȴֲˣǾɺ꡶Ӣ۴˵֮ŵԱؼˣɺȴһֱۡͨһʱڵѾϲعҺĳˡȻҲҵϵԭ￴˸Ļᡣ
ŵƼɺڡӢ۴˵еĲױ֣ɺѾȫӮ»ϿɡΪйѵһԱɺݳȻҲ٣Ȼǿʹʡ
˵ɺȥձڼظ࣬ڸϳȻÿɫϷݶ࣬ϾĻȴǲ١»ԣΪ˸ɺĥᣬسɳɺȻ»ĿĵģʵôĻҲǳԼϵģͬҲϧϷݶ٣ֵܱþƾղŻϣҲְҵϣɺսѾӮ˺ܺõ
˵źɺҲˣ˷棬ȻһϲɺݹԼȾ;οɺϾģڿǺɺθڣʵΪɺˡ
˵Լľ˵̸һʼͺҡɺһֱڼѧϰĺ˵ԽԽˣҲѾȫй˵һ֤
ɺŷһ˵ݡһ㣬Ҳܹ˽⣬ϾйɺһѡչĵطԭȥġȥϾǰ취̽ɺǲȤ۳ڷչȥ
һ˵ɺЩ£ֹ
ɺӣŲɴ֣æЦ˵ѣ㾡ɰ۵Լĵڶ磬ʲôֱ˵
ŵ΢Ц£ɺԥ˰죬˵ҳ質ô
ɺһŶʱлȻ֮УɹЦ֮󿴶˶ǣɺֻԱģҲѧظһ̳ˡʵ˵ɺҲһѡȳɣһѾһˡ˵йչİҲǺ˵ġ
ôŵʱɺЦȴЩˣȻ˵û˵ˡ
ΪʲôҪû˵أŸЦͣ뷨ܺðҾ֧֡˵ɺɤӺͳֻˮƽΪһиĸ֣Ѿ㹻ˡô˵ʱľɺڸ̳һ¡
ô˵ɺһӸʵľҿ𣿡
Ȼſ϶˵˰д뵽ȻɣǺɺ
´˺ܾãȴûж˵ôһ˵ԣһʱ䷴˵ˡ
ɺģԼҲˣ뵽һ⣬òɺҪԳ赱Ȼû⣬ҪǲǩԼĻ·չƵġܹؼûǩԼ˭ҲԸһʱԶ߸߷ɵˡ
ɺһô˵Ͻӿ˵ҵȻǩԼͺع˾ǩ
ɺ˵ô϶ŲˣȻԸǩԼΪʲôһֱϵأǩԼĻĻ϶ࡣ
ŵ⣬ɺ˼һЦҾ꡶Ӣ۴˵֮Ҿû㡣ûĽͰæҾ;ûסô˵ͺˣҾ۷չˡ
֪ǲǻź룬ɺô˵ʱ򣬿ĳġĿǰʺչĵط
»ڣȲǩԼ飬ֱӴɺȥˡɺ̳չһ˵ֽкá
˵ŰοѡˣǾȱɺһ֡
һô˵źɺɾͶˣɺȻŴӦæܸˣû뵽Լôܻӭ
źɺ⣬ЦŽ͵ѵǵʱ㷢еš񻶽ڡˣʱǺŰһ͵̫٣ܶ˶ϣ֡͸·ˣûа͵ȥȴҲûʵ·ߡɺͬˣȫʺ·ߣֲԼµĿȱ
ôһͣˣЩǣǲҪһרܹ𣿡
Ϥòˣһô˵Ц㲻Ҫ۾ֻϣҲ˵֮ˡҲ˵ϴר֮һЩûϣ͵˵ҵĲŻʵҲȫûġ
𣿡ŹЦѵĻˢӣ
һɾǴˣҲһ˵꣬㶼ˣڰĿУԭǾ췹Եˡ˵ţһѱһĿģǺظķɡ
Ҳһ̾ĪżȻô룬Ѿûʲô˵ˡ
һһͣŲɴЦȻԹؿܿװװˣҲһЦ
ȻϺ˵Ѿأղĳ棬ɺɾͲȫģЩĵֱǶЦһ
ǶЦúܿģɺСʵλҵ鵽ô
ŻͷɺɺڴͲ
û⡣һڴӦѾһ˵ˣΪǶʲô⣬ҾͰǡ
ɺ˵ôţʱǾԲģҲĵЦɿɾе㲻ˣţʵЩְֲظϱ㣬ʵбӵɡ
ǣôһŮˣѵʲô»˼Ů𣿡Ųмض˵ǻӺ
ɲΪŵԴŮȻҪ͵ģĳЩ˵ΪҲǾҪӵġ
һЦУɺǰ;ʱôˡ˵ķչŻü»˵
˺󲻾žͼ»ǳȴǲʺЩ飬ΪһдᡣŻҲʱøϡӢ۴˵ӳ»ҲǸմطϻŶû˵ϼ仰ֱӾһȥӳʽֳ
һʼﱸйءӢ۴˵žûͣӰƬڳɹ֮Ѿڴˡ˵ǡʷʷʫƬѾ˸ˣݵź»˵Ӣ۴˵δӳȺˡ
صĹ棬ǿնĹʣӳʽ֮ǰؾպһɵ欼ĹƬҲѾͨýͳȥˡ
վͲ˵ˣǸ̶̵ĹƬѾ˾޴ĺ䶯ȻֻǼӵĶƬǺΰ׳۵ĳѾ˸еĿ࣬ͬʱ־ѪڡڵԶ棬欵ĹǸˣƬͿԿ
ĻӰԼصšӢ۴˵ӳý˵ÿһ춼صű
ӳʽһ죬ڼдֳǰѶӰԲ֪ж٣ϣܿź»ͬʱҲϣڵһʱ俴ⲿڴѾõĵӰǾ͸˵ˣڵһأҲ˵ǡӢ۴˵ӳʽͬʱɷõź»شˡ
עĿ£ź»ͬʱֳż߻شŸ⡣
˵Ӱź»ھһµ˵һĵӰ˵ȻԿ֮ӣź»ΪˣȴҲɵ˲š񵽾峡Աź»޲ڡȻǸˣⲿӰʵ̫ˣǾòô˵ֱͶԲеĹԱ
ź»ôһ˵ȻǼǶԵӰļȤʱȴмһ⣺֪Ӣ۴˵غĳͻᴩȫģҲ˵ڵӰλĶϷǺܴĿ㡣һλǾⲿӰ˭ıݸɫ
һ⣬ֳϾ;ź»ô˵
ȿڵţֻ΢΢һЦ˵˵Һͻıݵ˭ɫȻҪСҶԣҾûεıݾǳһˮ׼ʹκξȣҲǺѷɫġô˵ǰ»ֱӷŵգΪòһϿɵĻܾܿͻӰ쵽»ô˵ʱȴʮ㣬ѾǵӰҵм֣ȻŶص۹⡣»ıǴӹԻǱ϶ģҲͲϧ֮ʡʵҲ»һֱòϿɱڵȻϷŹ»
ŵĻڼߵĿⶼ»ϡ»̩ȻؽڶĿĹעҲ΢Ц˵ұݵôһ˵㣬ǵȴҿӰԺ˵ɡһǵ˵һ䣬Ҹ˸оһݳʵı֡ûǲã»Լˮƽ˵»һ£Ž˵Ҫ˵ҺͰⲿӰ˭ıָɫҸΪƤһµĻҿ˵ԼҲ١
Žӿ˵ʵǫ飬Ҫ˵ϵʵǻҵȽ׳ʣʵϱѶȲǺܴĻԵܹͻĻҲֻմ˽ɫĹ⡣Ҫ˵ֱģǻı֡
Ŀ֮£ž»˻വеļ߶ɵˡ⻹һֱǫѷ»
ź»ȴ˿ʲôǶöԷⲿӰıֵõϿɣȻǲκȻЩ̸һֱΪ˲̫ǺϣҪ˵Ҳûйֻ֮ʵˡ
»ŵôһȾӢ۴˵Ǽ˸ȳĻУӢ۴˵ڸԺͬʱʼӳˡ
һ ꣩

һʮ ǰ

ӳʽź»лú̸һ̸
Ŵǰֻ֪»ȥ½Ǣ̸ҵϵ񣬵ʲôʵⷽŵȤСúܣ˽žˣûжʡ
һ棬Ͽ»ľܣ⵱ȻǱʾǴջҲˡ
ӳʽֳһ»ȵؽִżϣ˾ô̸߱뿪ˡʱ̸ĻйؼӳġӢ۴˵˶ⲿӰǺи飬ͬʱֶǰʮ㣬һ˵Ļ⣬һʱǶûйʱ˴״
ҵһط£»Цʵΰ֮лɣ˵ҲǺܷḻء
Ҳ΢΢һЦ˵԰ɣҾûǺȤһС˵һ䣬ϸϸذԼڰ»һ顣
»˷˽⵽һЩصûбʾپȡ֮»ǿ̾һ˵ʦ־ΰ˵ǸǣڿȻˡôиˣ˭Ϊôһ¶Ӯһӵأ
»ĻŲݸһЦ־ΰ˵ɳ¼֮ģѾȥôˣû뵽»ȻǵáʱʱΣԼҲɸпֻǶ̶һ࣬ȻѾô顣
ϸԼҲԼľأ־ΰԣȷʵи֮ˡ
һеһУʵڲʱ뵽ģھô֮űʱܸܵԼҸͬʱҲˣܹʶ¸ҵسеԼΡ
ԼаԸпʱ»Ҳ˵˵ڰҲǺӰˣҪҪӰǱչһгأ˵ھӵίУԿΪһ
»ô˵һ»ش磬ȷʵһᣬȴ볢ԡ
Ϊʲô»ֵʵ
΢ЦŽ͵磬һص壬ĲͬԼڽҲ׵ģһǣڽ̣ټ򵥵ҲúܸӡΪίеĴ𸴣ֻھԼǶѵİæǣ浽ҵϵ顣ҪȻҴŻᱻ˵ŲԼʹߡݣЦ
˵ⷬ»ȻʧЦŶͷ˵æҵϵæˣʲôҲⷽ濼ǣеˡ˵öԣǲӦúøԶǻиҪĿҪʵ֡
˵һ仰»ֿ̾ͨ㡶Ӣ۴˵˵ҵľǰǴͬˣʱЩ뷨ϰԵؾðˡһûѰž˳˵ģɽ׸ģưɡ
»ܿյӣЦֻ»õıְɣڿЦ뵽»˵һֱæҵϵ飬æתߣæЩʲô
һ˵»ľ˸߲ҵض̸ȥ½Э̸顣ϸҲûȤ˰죬Ҳ׵Ǻʹ½γ˺ܽܵĺϵֻҪع˾ƷĵӰǳƬʱ͵ȫÿһгǴ½棬֮ǰǺͶǸĹϵ綼Ѿ̺ã»˵ʱԽԼµÿһƹ㵽޷Χ
Ϊ˾ľӪ˵Щϵ粢ֱӾЧģϵ磬ع˾չǰɾ͹ˡ
˽ЩҲȫᵽ»˷ܵ顣۵ȫҵԵĸͷ»ȻŹչĻᣬģҪع˾»뵱Ȼع˾Ϊҵͷ򣬶ֻôǿ쵼ߵ£ܼҵǱγһҪ
˵»ˣôشͻƣҲѹ˷ܲѡ
Լ˴δ½֮е齲꣬»Цܹ˳ǶڵصӰ㶼ֻ֪Ҫ֣ʲô谭ûУһ·̵ơǲò˵Ǹǣع˾մĸˡ
»ٴᵽ˵ŲʧЦԼ뷨֮»ô˳жǿеİæɡ
пһ»˵ǵķչǰһƬãȨȫУֻҪԼôʲôҲǵơ˵»Цˣ˵ˣгռǿƵλгҲɹش˵һǹ
һ֪»˵йء֮ӥ£ԼҲ˽⣬»ĻʮֵͬŵһλعʱͶͬƼⲿӰƬӰƬšŵҵڲǺģҲӡ嵽֮ӥȴҲĶۡ
ӰƬ֮˽⵽ⲿӰƬڶƱɼ󣬶ⲿӰƬȤ˲˵۸ȴû˿ϳ߼ۡڽ˿ǳļǮѾߣһǿڵŵķϡ
»˳ļ۸͵ý裬ֻǾӰƬ˵һڻؾϵļƻǴӦ˿̵ڴӦ˵ʱ»һֱ΢Цȴڰ¾ģһҪȻؿô߰ˣǸ׳Ƴ
»Ҫļ۸񲻸ߣ֮ӥĹ˾ڹ淽ͱȽϿˣЧҲȷʵΪһˣŵġ֮ӥĳɼѾԺˡ
˽⵽»ʵίģŴ˿̲ܵ顣»ⲻһӰĳɹζѾгϴһȱڡ͸йӰʱˡ
»֪ģЩǲҪ˵ģʵûнô࣬Ѿȫ˽⵽ˡ
ֳ˼ɫ»ֻ˵Ҫͺ뿹⣬⿿ǲеģûԷڵһͷߣҲǲеġ㣬ͷ飬ûܺ㾺һҲҵ޴ԣҪľǣܿؽԼ׳ֻ㹻˲źƷǲü
»ô˵ʵڶŽʲôԼ˼˵ģǰһ·ãҲ˸òⷸһΪССʧɥʧǧѷĺûᣬǾ׷Īġ
»ô˵ģʵҲôġ֮ǰ»Կϸ˻ơҵǰ͹˾ҵôã»ǰŵ㷢ˣڹ⿴ع˾ôǩԼ˾֪
Ҳζŷգгǳгһ˾ã˲˷ˣӰ쵽ķչԣ»Ȼǰ;ֹۣ嵽ǰľƣȴѵʶھԲиʱ
˵һ»ȫĳ˼ƺһ֮ϺȻԳɫ
Ҹղ˵ҪذгʵǼͷˣ㻹ǰ˼ɡ»˵ôһ䣬ŲŵҪҪ޵Ӱ죬ֻǰ£ǲ̸Զļƻ
ŵͷʾͬ⣬»˵ȷʵǺҸһ꣬ҵʼչǹ˾Ҳû˷ѻᣬǾƷһꡣļӰͲˣظġͷҲǾԾʡЩƾƷ⣬ԱҲֵúܳɫڿƱаǾһ֦㡣˵»̾ʲôʱȫ綼ѺѹĴˡȻ˵ǹ˾ֻҪйӰôƣҾͱˡ
»һֱֳԼԱӰȰҲжϽӿ˵лڣйӰϣġ˵þͻΪʵ
ô˵ʱһֱ»˶һѪڵĸоΪĿ꣬ǾǿԲϧһͿġ
˻࿴ţͻȻЦʱ»ҲǺид»ݼͻƿͬʱҲͬʱøдҷ緶
Цһ»˵Ѿ쵽ˣǻǺʮ㣬Ǵûй¡̲Ǿԡͷ͡ǧΡΪǱݵĽɣҪѾ˵ȴꡣ꣬Ҫһꡣ»ô˵ţ¶㽡
ĬȻͷõĿʼȻҪܽõͷȥȴҪһϣź»Ŀһ¡
Լ˼»΢Цʵ˵ǲѣһǲòһ䣬ʣʱ䲻ˣԼʲô㣿
翴ŰŰɡŲɼ˵ûʲô뷨ھ嵽ʵĲԼȲУҲûжȤһֱǰ鶼»ģҲ⡣
ĵӣ»ʧЦ˵ڿǺ÷ˣ˿̵ģȴϡǵ»ɬģķʵ»ò˼飬Ȼһֱ費̬ο
ɣͰԭȵ룬׼˵Ѳݳɡ»һ˵ݳֻһһ۱أĹģʵǲݡʣµʱѲݳˣҲϢһ¡»˵ȻǺܺѲݳϢ˵ȴǡдա
»е٩Լ˼ݸһЦ˵ʲô»Ѿ˵嵽ҪʲôˣҪõʲôˣǾͲܹܵ˵ˣԼŰɡ
»ô˵һȻΪŵԼȫܰԼݳﱸãǳ䶯ݳ֪ˡһ棬»Ҳɢ̬ȾúֺЦҵѷԽ˵ŲڷܲùȻǲԣһûоæӿɾ˾úɢˡ
һ»ô˵Լ˼άϾͻԾ»һֱ٩ʲôΪ»õı־»֮ãԼĸҲݡĿУ»һֱ𾴵ĳߣݸ飬ӿͷڴûб
ԣʱ࿼ǵйݳ顣Ȼϴô嶯ԼĳˣʵҲòţ˵欺ظ裬ѾпƼһ䶯ˡ
һ뵽һ㣬Ųɸ棬ظ࣬ǾԲȫּҶЧҪáںظʶʱѾ̹ظʹѾǲٵãظǲò̾
ظİ࣬õɹЧҲǱزˣȻ̫ԲظİˣǼһԸǴ費ɡ
ŵЩ뷨һ»˵ĻȻȻؾͲġ뵽ʵʲʱ򣬲ɾЩ̫ʵҲ˵ظí㾢ҪɣæԼר˵欰ɣͷ֮࣬ѾǷˡ
Ȼ뷨žЩʧʲôһݳͻȻȷˡ˵ȻǷܰĪˣҲ˵ϵĬͬһ㣬˵˵ճ̱Ҳо˵Ǻ֮
㡶ǧΡǰҪܰӰƬŮǵݳ֣һϵܰˣܰʱпաܰҲһѲĻ
ݳ飬ʱѾһµ뷨뷨ҪһŮɫϣѾȷܰ֡

һ Ӧ

»ڴУŵͷЦô˵ôˡ嵽ϸڣԼǣûˡ
һô˵»֪ѾǳأϾͰ׿ˡȻûµʱģһʲô½һõġһϣ»ȫġ
Լڻش»Ļ󣬺Ȼйɺ£æ»˵¡
ɺ»ҲǺϤģϾڡӢ۴˵к˵뵱֣»ͷǱʣ˫ڵս绹ǺƵġʵڿˣһֱǩԼˡʱһֱ˵ҪһΪдʣʵԭйڷչڿ˵ȫģĻ
»٩ŲɿЦ磬ˣҡɺģطֲϤ˽һҵĿҲǺġңĲ˵Ļǵķչǰ
ôһ˵»Ҳͷʾͬ⡣νͩûзйҵ٣Ȼص˲ſϼ롣ⷽ棬ŵɺǴԶйչľԲֹˡ
ţź»δˡ
˵඼˵ˣ»æҲ濼һ¼ٵѲݳʹҴҸˡ
һǵѲݳž뵽ѵȷŮܰձǶʱദĸоһ
뵽ܰʱҲͻȻ뵽һ£ǾǷʹģô֪Լúˣһ뵽ҪܰҲԼ뷨ž;Щͷۡ
Щ鶼ǿǺͽģŴ˿̾뵽˷ݡͷһʱ٣⵱ȻҲŻԵɵԭ򣬲˵ƺԷݲġ
ᵽ˵ݺܲˣŵȥݡȻӦģһæǹ˲һʵе¼ݡ⣬ȷȷʵʵԼҲ֪Ϊʲô
УȴӰȥݵĴ㡣ԣݽһķæӾֳʱһϤİ
죬ûпգȿȡƺһηʱķ棬ŶŷҲ俪ס
ƺе㻳ɣԵز׼С̬ͷţֻһû顣Ȼתߡ
ݵǲˣԼҲǾɰԿЦܿ׷ȥ·룬̾ϢյĴ˾һĿѵڷѾͬİ·𣿡
ŵĸ̾ȻϷĳɷ֣ԿȥеЦ˼ݱֻôؿţȴûܿסſע£̲סЦ
ſݵЦݲڴƵ⣬ֻôһЦʱص˵
ôõĻᣬŵȻŹϾǰݡڵĵطͨ˶಻ʤһƣݲЩԾ
ңݿΧѾĿͶǣźǳ
ֻҪϲҾͻȥˣûʲôҲҵġݵĻŵĶ΢ͣһ£˵仰ѾҪѷݱڻˡ
ŭݺݵذƿһϲǼˡ㵽ô
˵һ䣬ݵϡζͻȻеΪʲôе¼ˣΪ¿ŴС󣬷ֻһǰȫֹԼһ棬һķǰֳŴһʼͶԷŸϧ̬£Ը˺ľǷݣԼΪǶԷ˺εе¼ݡȻΪûô˺ݣ֪ݻôǾò
ŷݵıƺìܣҲЦˣ̾˵ܾûӦúú̸̸ˡҲΣֻһĻˡ
ֱŵ۾ƺ뿴ĵס֮ǰʱ뵽ûκǽ˵ģ̹ȻˣΪݾӦеĵλġΪȷԼʵǺǣҷݵģʱ̹Ȼ
̹ȻֿĿ£ˣ΢̾һ˵úȿˣȥϴǼҲ¥ɡһ仰ѷݵ˼ȫ¶ˣʵһֱȻ뵽ǼҲ¥ȥ
һݵĻһˣз̬ȣԾءָϵľԼúᷳΪ˷ݣˡ
ɷ˵һݵȥʱȴе㺦ߣȴѾ
˺ܿϴһǼҲ¥ҲͬʱѡϴεǸ䡣
շԸϾͲϣźͷȴ˭Ҳûж֡
ƺܾˣʵȴ̫ãΪʲô֮أȿˣƺʷݣƺԼ
Լ£Լ𣿡ɫƽȻЦҾ˲һԲϲ㣬ڷʵҲûʲôһʲôָأ
ݵԽƽŵԽѹʱǾԲݵ̬ȶùĵģһ£˵ܶûеɽģҳϲ˲ֹһһҶһϲÿ˶Ժһιͬһ֣ҷһΣҵҵľ⣬﷢ÿһ¶ǺҪģΪҸܵ˿ֺҸҲͬϣÿһйϵ˿Ҹ˵ֱŷݣ˵塣㲻ģĺģϣҵ뷨һֱȥ
ŵĻݱúãȻҡͷ˵һģǲһġ
ſŷݣУǺܾǿˣһʼĳֿĻôͺѽܡŲΪݲԼĿѹֻǿݵʵǲ֣Բѹ
˺Ȼûл˵ˣǱ˴˵ⶼ˽úѾҪͨˡȫԿΪʵһֱϲţŻܾš
˵ʲô÷Լȴǻȥǰ̫ӷݵĸˣΪŮǿˣܹһ˳еһСˣڸϣʵǺܴģǵףʧȥʱʹ
ĬĬУ˵һ仰뷨ΣֻֻһôŻĿ֡ξܾҶǾģһһֱ㣬ֱʶҸΪֹ
ݵ촽£ȴûгȻʲôվߡ
̾Ϣæ׷ȥһֱûлͷֱѾеһ⳵Ŷ˵һ䣺ҪңҺæҲܷһ仰ݿ⳵⳵ܿʧڽͷ
ų⳵ʧķŴطѰյģ˵ģ˿̵뷨ô˵Ѿǲˣݵһ;βγȥ
ȻľģһʱҲûа취룬ݴ˼ε绰ˣҲֻʱ·ĵסڼ䣬ܰڽ񣬱һɡǧΡеݳˡ
ŵЩ֪ܰõһձ¼еף˿ڸԼŵĹϵڻֱ˽ŵĻһ߱ܰʾοһ߿ЦѣзݵΪøһ󸺵
ܰȴ˿ûע⵽ĲԣֻԹԵ˵ּˣһûϡ
ʹ£ܰĻҲЦԷǣæ˵Ҫ˵ɵˣѵΪǻἸʮ겻𣿡
˭˵׼أ̧ܰͷţȻЦˣ˵ڰú죬ձúܲ죬Ĳѵ𣿡
һŸ⣬̬ܰȱȷҪѵö࣬Ĳ١
ܰƤƺЩ˸е飬æ˵Ҳ뵽㣬ôأҲǺ˵ǻҪһȥ½Ѳݳ
ô˵ܰ΢΢һЦΪҲѽȻ㡣˵ͷһ
ܰмһ״Ųݣʱɫһ
ܰοɿŵĲͷˣæôˡûлشֻȥ
ܰɻؿţȴֱ˳Ŷ˵һ仰ҡ
⻰˵ûͷûԣܰȴƺһ¾ˣȻЦúܿģҵȻˣΪ
ػͷܰܰʲôҲû˵ֻǵһЦѾúˡ˶ţͻȻ֮ࡣӦеľ磬룬ݾǺȱĬ
һ ꣩

һʮ Ҳ

ۣܰȻǵһţȴǵһΣ˷ܵúܡ
Ȼʱ仹磬ܰϾɻģ;ۣҪ¼ôҲõˡŵ˼ܰӦȥϢܰȴִֵӣ˵ʲôҲҪ䡣
ǲˣҲ˵ܰҪϢĹжҲǹ鷳ġƽʱܲжץסܴԭҲΪԼڹڳ¶档ܰĿǴˣźԼܰȥͨһֻ᲻֡
Ȩֻѡеİ취ܰȥƵȵ㶫쵽ʱһͣȻͰܰȥϢ
ʹźܰٷҲ˲֮͡źܰ»ûжãϾڽСŸ硱ĳƺǵרãÿҲ֪ˡ
ͷҲûأȻ欺ܿͳǰЦӯӯؿܰ˵Ÿ磬λСɣ質úãҲùƯ
ܰһѺõ̬ȣ欿佱ԴǣæЦøҴñӣһͲƽˡҲ룬϶λһֱ䲻ڵĵš
ܰôһ˵Ƕ˵欵θڣ欶ʱЦ˻ڵ欵ĳ֣ܰΣȴõе㲻ԾЦģʵôˣûźܰʶģҺ͵òˣʵ
ЦûŶ
ŸҪʲôˣѾøоԣͷÿɺ档ڷôһôҲ벻ף˵ĳζʲôȴһ
˷ݵӣŷڸϵľǺĵ飬ɺһ㶣ϱú̹Ȼˡûʲôܵи˽ᣬõ˶ڣһ쵶նĻᡣ
ţ϶Էɺ΢Цкһʵкеڣɺֱǹġ
ɺ첽ǰܰ´ܳŵϣɺѺõòˣûеĲǢճ֡
ܰʵͷԼ涼ʶ˿̿ͬǳ֣Ҳһһ£ҲܿŷɺЦ
ʱȫԹߣйϵŮԹԵȻûſЦ欣ʲô֣
ûаգŴ۾޹˵ֲ֪ڸʲôֻɽ㣬ҾͰæˡ
ⷬ˵ֱ׳治ɫȴЦòУͿɺֻ˺ܰ˵һۣ֪ǸûҪ
ǲŮΪʲôôǢϾһٲٷʲô顣
εؿȻڵŮֻܿЦ欿ı飬Ҳ̲סЦ
һЦ˵ܰҲˣⳡӦ
뷨Եһ˵üͷûգæöӰˣһʱ䡣˵ɺ޺޵ظǸå˲ǳ
ôһ˵ŷòǲˣȻͨ欳˻ŵİٿȫ飬ܱϾǳ˵ܣôʱʵĽǣŸҪȥ
ԺܲԸٰѣֲѡʵû취ˣҪԼȥ㡣һ̬欿Ǳ߼װŵŮֹţһڴӦԼȥ㡣
ϸڣȫŮԸˡĸд·磬룬ǲǸúظҲɸˣ
һߣվΪˡŮǻ죬ŵľֹɾе̫ˡԼ֪ΪʲôܻӭʲôҲ˵ĵ
ȻŶҵҪȻʲô¡Ҳŵĳʱ䣬Ͼ欲ʱ˲תƵġ
һſڳ֣һϲȴһϲȻôʱûм㣬лῴˡеԾɫ飬ɫ԰ֽƺ˼㣬˭Ҳۡ
ָоԴʶһֱԼһ㣬ʱôʵѹ
㣬ôôˣſ첽ӭ㣬ͷº͵ʵ
ţҲ־ϲȽһŸ硱Ų˼˵ʵûʲôֻ̫æˡ
ôһ˵Ͼͺ͵һ뷨ˣЩŭ˵ظһǲ󻰣ȻҲұơһͷһúýѵ
ŵĻȴҡͷ£ԼԸġʵ˲Ƕˡ
˵ظ˲ͷһˣŻۿдȶѾؽ˳ǼһǸåʲôġ
欶ظĳɼ̫ˣھåԴֻ΢΢һЦû˵鿴ͬ欵˵еϧ欻ôظ衣ʹôûм٣Ũˡ
ûа취ˣֻϰϯڡŮʶϤˣ㵽Ǹ˵úкÿ˶ܿԶġһжûãʹЦõʱҲе
һ֮ҲԹˣ˲ò뿪ҾƵˡʱű̬Ƹˣ֮⣬ŮǱտڲ̸ţֻӦȥʲôط档
⻹㣬ǾˣһȥҡҡͷʾһҲȥ
˶£Ǻص£˵ʲôҲҪȥʹţȻϲΨһһûжֱӵˣҲϣȥɢɢġ
˵Ȱ˵£ͬȥˣ˵һȥڣлҪŸ˵
˿̬ȼҲͲǿԼȥˡ֮ǰ˵һ㡣
ֻʣˣòҪ˵²ʲô¡µʲô·Ҳóסˣ΢ЦʵʲôҪ˵
Ų˵۾ȻϤҲˡŰ죬̾Ҫ뿪ˡ
뿪ۣΪʲôȻ׼Ǵһ벻ͨΪʲôľ
΢ЦȴƺЦúȻ˵ŸǴǣȻ֪ϷϷ̫˵ڵҲơһǧΡΪظʣЩķ̫ˡҾģȥɢɢġ
ô˵ŲĵȻ欵쿪ǳɾ㣬ƺҲ̫೬Խѹƺ˼æŸпһʱ䲢ûע⡣
Ĭһ£ʵ׼ȥʲôط
΢Ц׼ȥ棬ϲļǷңҵܺõ㣬Ҿȥ޷ѧ˵һ£˵˽⵽ĶǲˣܾԼʲôܹȥʦĽҲǺõġ
״̬ǵǣôһ˵ŵЩˣĻľǱȽܵģӦûʲô⡣
ʲôʱߣʵûУʱȥ㡣
򵥵һʻķӦȴ֣ûϻش𣬶һֱŵ۾ƺҪһ۽ŵȫؿԺ
۾֪ΪʲôͻȻĻŵĶоһѾ˵ˣһᾡߣظҪĸҲˣѾûʲôǣˡҲҪҡ
Ϊʲôٴֵʵ
Ҳ˵㻺ҡͷ˵Ҿһ˾һ뿴κˡ
ź뿪Ц㣬ѵġŸ硱Ҳ𣿵֪ΪʲôͻȻأ˵ɵĻ
ʱҲû˵ֻǿųãȻ̾һȻתߡ
ͻȻһֳ嶯Ҫ뻹ûʱ򣬵Ѿ˽һסߡ
ɣҶˡԹԶ˵Ҫ˵ôϻˣ˵˵ȥûһ漰⡣
欵Ļһ׹֪ΪʲôˣΪ֪ˣʱԥһ¡ǲ֪һֱСӣֳĸֻǲ뷨ͻȻ֣㲻һֱǳĳ⣬˶û뵽ļ尾ǣ׹ףȻĸʹԥˡһԼѽĸתŮ֮飬һҲȻ뵽˷ݣ˺뵽ߵʱ̬Ⱥܼƺ˾Ÿʱˡ
ԥһɲǼ䣬Ѿˣֻһ仰Ÿ籣أǧҪҡ
ͻȻˣʹվͻʹûҲ֪Ϊʲôֻù㡣

һ һ֮

顶ԴμǡҪҵ֧֣뽫ƱƱͶɡлл
žôһֱվţҲ֪˶೤ʱ䣬žٲ뿪ǲ֪ʲôԭãȻҲ֪ȥʲôطϰԵؾͻص˹˾
ڹ˾߹ŵ˼Щ㱣ϡоһЩʲôȴȫʵڡ߳˺Զһ䷿ǰȻһˣײϡ
Բ𣬶Բ𡣡Ǹȴһ̧ͷţɽţǿǺܳʱûмˡ
ʹٻ㱣ĽҲˡ˵ȥŷǽСһԱ
ǰĺþòˡǿһ˿ЦݣǺ𣿡
ãá˴Ӧţ󣬸ڽСϵ˳ˡţЩ˶ȥһȥ¼µ£˷ܣԹôòǣʵǲ˼
ұȽæſЦ˵
УɡæҲæСӺҲǺϤģʱƴظſЦ
űʱû鿪ЦģСǣȴͻȻһ뷨
һ뵽뷨ʵǺæ𣿡
ȻˣǿæˡСͬػش
źŹⰦ̾Ϊ˷ɢһע뱻Īĸţʵ̫ˣһ̾Ϣʵǹͬġ
һӣСڷŵɫƺ̫Ծæô¡
ֻ뿪ЦһȴеŪٳˣСĵĹУѾûټװȥֻܿЦ˵ûʲôҪæˡ
ô˵СǵȤˡ˵ĹζŸĻᣬع˾˺ܶˣȻ˵˾ķչ̬ƺãҲǲСѹһƺǣǶʱô¡
ʱûж˵ֻǾ̵ܼؽ͵ҺܿҪڵؿѲݳᣬʱҪȥ󡣡˵ּһ䣺ʲôᣬֻһ˭Ҳۡ
ŵĻС˷ܵòˣȥ¼֮ǶǵúǳܹٴκҲ졣
źӵǾ仰û⣬Ҫй̬ȣ»վãǶϰ˵ڲۣǸ˵ʲôᣬǿζŴ߿룬ýСǶʱϲѡ
ҲԿ鲻ԣ䱾ӦЦĻ˵һ㶼ЦΪ˰οţǹⰦ̾ĻȥڵؼֱǸħµˡǺòҰ
ǿһ˿΢Ц֪ͺãҪʱû㰡
˵ţŻһ㾫Ҳ᲻Ǻܿ͸ˡСӿܲҲûǿ
һ·ȥǾֵֹģʵʲôҲˣֻҸطһʱɾͳˣѣѾǵڶ糿ʱƺƽˣĵףֵֹֹĸȴڣúЩʲô
ʱѾ˲оԼˣΪҪȥܰһ¼
Ÿϵֳʱܰûе⵹ˣҪ˵ܰɺƺڶһҲûм
ŵľУܰˡһܰæӭȥ
кʵǼʲôȥˣϢҲûС
ܰһػش˵ҲףҿԸ㣬ȥʲôҪҪ˵ʲô
ܰеŪ˼΢Цʵ˵ʲôأ
˵ʲôܰɫȫעʱȴͻȻЦǲġ
һܰ⻰ŲᣬͬʱҲܺ棬˵˵Щʲôأܰ˼˵ĻƵġ
лʣѾ⴫һϤϴ㡣
δ䣬ظѾ˽һӳ嵽ŵǰҪ˵ʲôظȻܰؿ
ܰظûмһһİŮվԱߣھһ䣺һ֪ŮҪϵƭˡ
һεظԽԽ޼ɵˣԼ˵å緶ݺݵظһۣźȵҪ˵˵㲻ʶܰ𣿡
ôһУظҲܰͨˣһţܿŵ˵ۣԭáǸһ۾ϳģϴվһ𣬾ͱϴϺˣĹâƺҲ˲١ѹûϳҲʵԼ׾ʧ֮Ī֡
Ȼظַһ䣬ȴ˲ֻǶ̬ȵͻȻתеǲ졣
ܰҲ˵ظˣһظϾͲ³ˣЦ˵۸̳һֽܽظ裬ͷһʱĪλеĹֽܣ
һܰҲ֪Լ֣ظϸǫ¡ظǫ飬žô۾
ܰ΢Цרȷʵر𡣽СҾåֺ͸ʶȤ֡
㻹ظһ͸ˣϾ䣺ååååƽʱ˳ɣһޱȡ
ֱҡͷܰȴǺ֣һظ質Ͼ󲻶Ŷרĸʲġ
ǰǰظͷ˵ûأͬϴϲװˣҾųų档˵ʵִŵģͷå
ظô˵ʱ̬ȿúܣźܰЦ˵ôһ֮ظֶܰ˵ҵר˵ᡷҲˣܿͻУϣ㵽ʱָܹ
ðһġܰȻӦЦ˵ᡷֿЩŹ֡
ûʲôŹֵġظһػشֻʵʵ˵ҿɲЩˣǺˣҪɺ˵ӡߣƭδŮչ֪ԣɶˡ
Ȼûָգظⷬìͷ򣬾ܰҲһ̲סЦ
ԼظĴʴѾӦˣֻⷬǿЦѵĿУϴ𣿡
㻹б𣿺óŮҹҹ޶ãҲظижϲ˵СҪϴȱ㲢ʱָϴ󱣳ѵͷԺ硣ҪһСܣԲ˵ظ迶˵ҾңһˣһåҾҪԼҾαԼҲ̫ƽϴͲͬˣʲôϣʵЩǶƭ˵ġҵǺڰģѡڰɶǣ˵ЩõĶԼȴûбֳ
ظϲʱȴǴидظһԿȫͬˡ˵ԼĹ۵㣬ԼĿҲӦԼеΪǺܰȻ̬ЦˣأӾ˵ظȫɵģֻϷ쳾ˣκκʵӰ첻
˵ţͲͬˣһʼҲǱϷ쳾̬ȣһϵķʵԽԽѾ޷ظһˡظգȴǿֽһЩõϢݸڣϣܶ綼а£Ѿʲô͸ʲôˡ
׵һ㣬ͻȻ֮еĽظˣظûôෳաȻˣҲ˶Լ뷨Ŭġκ¶ɣš
ϸظĻźȻƺָæʵ˵ĻôȻҵǾʹʹذѻ˵ɡ
һŵʻظһ̾ź˵ˣܲĵˡһܹҵôһߣҵҲࡣϴ󣬲Ҫҽ컰࣬ҾòģҪܴεġ㲻һϴ󡣡
ظָĬĬҲ֪˵ʲôԼףôһߣѾһӡ
뵽һҪȥͣô뿪ˣŲһ˸Сһ̣еƺڷŴ󣬵ȴף״ߣǴߡ
ܰƺоı仯ĬĬסֱۡظ迴ŵģȴȻس̾һȻͷҲصˡ
ȻãҪģƽһЩϾͺܰͶ뵽ΪǧΡϡйκձʱźܰһԸ裬ǵĬʵǲͬѰĹҲеú˳
Щ֣ܰϲòˣΪӰ䳪ȫǹһ֡
ŵ䳪ҲɵĲǾڹʱûʲôоһЪһƺٻӰִܻŵسĵףеš
һ ꣩

һһ 䶯̻

뿪ŵ˼Ӱ죬Ҳ֪ô£ʹһֱòʼ֣绹Ǻܲ˽⣬ʼԺܶչ˼˼ʹ࣬ǲ˼Щžͻʹࡣ
ŵô仯ʱΪӢ۴˵ӳع˾Ҳ˺ܴı仯
ź»ԤϣⲿʮҼ輫ӰƬɵĺ䶯ǺܴģǵԤڡӳͷһ죬Ժ߳ѾƱԤʾⲿӰƬǿ˵һʻֻǰڹЧĻôƱ˵ⲿӰƬӳһܣƱѾﵽһŵ֡£ڶӰһһʵȴеĹƣǾǣӢ۴˵յƱаеһ˵ˣΪⲿӰƬŸոӳ˭Ҳܿʵ
Ʊıֻһ棬ӰǸǴĽǶⲿӰƬӰƬ㣬ȴ˵硣޷һ¡˵ⲿӰƬ˾ȵǺ׳۵ĳ棬ع˾ĶЧС¾ΪΪйҵͷãΪⲿӰƬ˸дǷḻľ飬ʣư磬׳ģҪôһͨĻӳǾǵоԱĹˣ˵ⲿӰƬΪһҵϵĳɹ䷶Ÿԭ򣬵ʹΪһģȴΪź»˵ıݣǿֻҪź»ıݣѾʹⲿӰƬԳΪһˡ
ÿӰÿһͨڣⲿӰƬԼĿһãһʱý嶼صעⲿӰƬۻ˵ۿνȻ졣Ȼ۶࣬ڶⲿӰƬϣǾ˵һ£˭ҲԺܿ϶˵ԽһӰƬǸƬйӰʷһ̱ʽľ䡣
ص۽еһʱ۵ĽͻȻź»ϣ˭ıݸʣ˭ıָǳȺһŻ⡣С˵˵Ѿˣغ͸Լ׷ߡ±ĻִҲź»ĳۣ֮ۡ˵һ㣬ź»ıݻǺܷڶࡶӢ۴˵Ŀеġ
֧ŵȻϲصˣŵıǿʵĻϵ֣֮糱ŵһһÿһ̨ʣΪڶӰԽֵĻ⡣֧»ҲŵıֲΪϣ»Ǹ߳һġνۣӦ˵ԶнģҲ˵ź»ܻӭĳ̶ȡ
ŶԣǰֻǱǱˣʹġ֮ӥĻ𱩣ҲǱĽ˭ҲһӰƬˡӢ۴˵֮ѾȫκξǿʵɾˡֻӰƬžӮôߵӰʷϣҲһ漣Ϊý׷ײ²⣬⽫лýӰ۵һûᡣ
ýĲ²ȴһۣҸţǾź»˭۵ӵ»˼ƣ»ƾⲿӰƬĳݳһӰۡڶ»ӵ߶ԣ»ڡӢ۴˵еı־۷֮һΪƵڷܺ⣬͸һ־ԵǴʦɽ֮𡣿ô˵ͨӢ۴˵ıݣ»ڱݷﵽ˴֮ӰƬı֣»òǣǼֱǵӰʷϵһź
֧ŵͬʾܶ۵֧Լ˵
ӵŵ۵Уһһ겢ֻСӢ۴˵ôһӰƬġ֮ӥҲ㡣ŽӰƬĳɫݳŸлʶ񽱵ǡ
»ӵ޷۵㣬ͬʱΪֲϵĲ࣬͡Ӣ۴˵ԣ»ıҪŸôһġԼҲϣಢǺܴ󣬵ϾǲࡣΪĿǼ»ǵͷš
ִԽԽţź»˵ĹâȫڸȺǡݼãܻҪƾŵӰֵģû롶Ӣ۴˵࿹ӰƬʲôأ
嵽Ӣ۴˵ϣý嵽ͨڣڿһʣⲿӰƬǱӰƬΨһеģˡ֮ӥЩȻ˵׷ߡӰ֮ӥȡӢ۴˵Ҫܶ࣬һεӰƬ
˵ź»˭Ļ⻹ֵһµĻôй˭۵Ӱҵͷ˭Ҳûģع˾Ѿǵ֮ҵϴˡ
ƣѾǺܴһ㣬ΪˣûᲢۡһֹˣżʹǺгѾõľҲѷɫġúܣеǷչᣬĳţΪйһҲΪʱԶ
ر֮⣬ŵĳɾҲĪġӰˣѾӳӰƬƱգԲκ˿ɱȡ˴Ůز顷Ӳ⣬϶ǿҵصġ˵֣ŵĳɾ;͸ˣһ࣬ר˶̣̳ظҲи־ơڵϢ˷ҵ֮£һ漣ô˵أģŵ˲ûУʵûģµˣžţҲﲻƣʹƣҲǺѵõˡ
ƾһˣѾʹع˾ˡֻһ棬棬ͨ»ŬҲѾʵۺֻǲΪעˡŰĿع˾ϵʱ˲ŷ֣ع˾ʵѾһˮ׼
뵽ع˾Ʒ缯ŵĹϵʽ֮ۺ񣬸˾ܱȽϡ£ع˾һȵٲȻ˿뿹ľ档
ظɺרƳ֮ع˾Ǵ˿ɺӵĵزظ費ǾԵˣͷ¶Ļ̫ˣѾΪ֪û뵽ݳҲž˵ĲŻѡķҲиֶû뵽˵ҳԵģרҾåһʱ̳һȫµķ糱˸ַ֣һѾǵķ졣ϸֻȺڻƣ¸ͷɾˡ
ظĲõķһϲϲۣ˶ʡһʱܽܵ˻ǲࡣԾظĸе˴Сϲи˶䣬ȴг̶Ȳϡ
Ϊһ̳ˣĳɼѾˣظԼǾԼĵһרĳɼ̫ѷûԼܿͲԼĵڶר˵ᡷ
ظԼģרȫһŵġгҲ֤һ㣬ϲظһר˶ѾˣڶҲǲϴġЩϿͻ⣬¼ĸҲ١רһŵķôţһŵķϸҲûо÷̫Ӧڷڻ˸¸ԵĹעҲǿġ
ظĵڶרһоƣڸǵгϣַһѻйصӰۼڡӢ۴˵ϵʱйֵۼظרϡۼĽǣظҲúܴ󣬾ܰ᲻һظǲںġ
˸̳ϵķչ֮⣬ظڡӢ۴˵еıҲֵһ⡣ͨഺ򡷣ظѾӮ˲ӵ׷ߣڡӢ۴˵еıȻҲЩ˵עĿ⣬ظҲմ˽ɫĹ⡣ڡӢ۴˵УһҪĽɫϲɫĶ߲ȻһϷֲ࣬ⲢϲɫĹڶظĹעظıҲûʧϲؿظڵһıֺ󣬶ظ潫ɫڴ
ΪȻ޷Լ»ȣ֮ظǵ輫עԱ˵ظѾһߺȻǿ󣬵Ҫ˵һǱʵģӦû˷ԡ
ɺһȻҲظһμ˲ӰƬ㣬ҵӮϿɣӹȴǲܺظȵġ˵רۣȴҲȡ˲Сĳɼ
ɺһŮһƣɺרߵ·ߣŷ۵ġ񻶽ڡȳûȫˣɺⱾרνǡʱԣɺרһУҲȡ˲ƵгɼרҵʿרصҲѵÿɹƷ
ɺרܹôȻΪ˾Ƚӡ»ҪΪ˾켸ǣɺ涼ֳһƣԱصչ˵Ķ󡣶嵽ʵʲҲ˵ԼҲǳ˲ΪⱾרѸгһ
Ҳǹ˾ʵ֣ܹôʱƳˣҸҲǲףԲͨ˾ܹġʵ֤κλᶼᱻ»Ǵ
ɺظͻ֣ع˾ʵ˹Ŀ࿴ڱȽϵǵʵϣع˾̫ܲͻҪȽϺ˲ŵĶʢǱع˾԰ͬС
˵δսϣ»ĸհԶѾΪع˾Ӯ˼ơ»ں׳־Ҫ뾺ǮԤ룬һ־սۺĺ󱸶»δġ
һһ ꣩

һ 

ڡӢ۴˵һƬ֮ʣȴһֱæڸʣʱҲһֱڶ˼˼жôһʱҲס˼ʶһ㣬ԶģΪʱźܶѡƲɼãڴ¶ظһѡԼʱ򣬾ѾԶظһˡ
ʶһı仯ǶԼӵеһиϧݷҲ˵ԷѾȫǵԼĲƸǣ˻֮ĹϵԽԽǢ׽һ㡣ϾǺ£Ҳû̫̽ʵףĿУ֪һͬʣ˷ݵ飬ʧȥмκһŮ̬Ҳƺûжı䣬˵ˣŸܵʲôҸ
ȻͷĪӰŵҲָƽ
ظԴ̬֮Ҳú֣ٶȳһʱ䷴ЩӦܾԼظ踺һΣʶڵÿһӵжֵϧ֮йעظķչ
£ظĵڶר֮ظררܵ˲С𺳣ظҪĶֻ⡣
ڵһרҾåУظȫһе󣬱ֳһеⴿǶʵķظȫһõ硣ֻһ˲ǺʵģԶֻǱ۸Ķ󡣲ܿڿ˵Լǻˣظȴֻ׵󣬶Լ뷨ԭģǺܼҵķȴҲʹȴ
ͨרȫܹϲظַˣһܵظӰġǶ˵ظӰѾһи֡
ظĵڶרǲ˵һרֻһ˵Ļôר͸뵽ġϿһרʵϴÿһÿһʶֳһֶԸͬʱֺܾⲢרУרȻظһרӡʹϲ־ʹԸôִţԲԼ׷רƺߣһǶԸʧһǶԼִţڶƺģ΢ִֵرÿһ׸С
Լ⣬ʵϲ˶ôǿҵĸܡ˵רĳͲòᵽظĲˣҪĶʲôʽظǾԲֵķģһ;úʣڶκȻúζ
ڡ˵ᡷУҲܸоԼǴθظԼİЧظԼǲ˵ˣôԼĸͨרֳž̾ѡһ㣬רķŵġˡ֮ͬھȴȡˡҪߡŵġˡһִİˣ˲ţȻžְ˼ˣӹڱ˵ĸظĸͲͬȻͬģظչԼִֺͲѾᶨԼ·Уǰ˿ɾһַζˡ
ר֮Ŷظ˽һ˽⣬ϡûСܻһ˼Ǿ嵽ϣŷѺִţһϣžظԶ졣
ҲеԷƱˣʵظ費ͬǲᲢ۵ġһˣҪźִţҪпػͺɰٴǣⷽѾúˡΪػǣϲеŵ㣬ӶԼƷԶŶصӡ
嵽ظרϣҲźܴĴķ٣ҪʽַƷģνٻŲǴظĸֻ԰ضõһ䡣
ĸдŶԼʼѲݳ˸뷨ԭȵ뷨УԼԴͳйֵоֳ׼ȫôйַĸʽϣû̫࣬׼һݳظⷽı֣뷨͸һˣʽҲЩ¡һ㣬ŬҲе֮ӣݳøḻЩ
ķǰԭȵ뷨Ҫй񣬲ʽϣѾͻһݳֻǵݳʡ˼ƮúԶйĻкܶ෽棬֣Ϸ磬һУҪ̳кͷչ뷨£žԼݳ̨ʽ
Ȼ嵽ǻǾԵ֣Լݳ᲻ͬǣЩֽΧһ⣬һ¡Ҳ˵ÿһ׸˵иôиǼ򵥵ĻӣҪγһĹ¡
ֹ۵룬ʽȲ˾óƣܰݳҪݷӵߡ
Ĺ˼ŵ˼ά͸ԾˣɹѡĲдͳϷĿִһЩС˵ŶҲʹáһ룬Լݳ϶Ȥ
һḻһƺе㲻ˣһ뵽Լ뷨ظҲȥظ裬ټܰԳһƬˡһнСôˣ׽ɫҲͷĪˡ뵽Ų΢Цԭ˵СӻæЦĳɷ֣ڿֻĻæܲҡ
뷨ظȻܲȥظ衣ظ輸Ǻٺż棬Ǳ鸴ӵÿԣ֪ʲôԼǹ˲ظı仯ˣֻнҪеѲݳᣬһԼ뷨˵ظŵУظͷβû˵˸ŵżȤ
ŶƺźܶݷɵĻᡣһֱŵĽ⣬ظ˵ôһ䡣仰ǵ͵ظƺ˵ŵ̬Ѿָˡ
ôûȤ΢Цʵ
УȻУȤܴ󡣡ظ˷ܵػش֮󣬲һ˵ҿġ
ظģ̲סЦǹε˵ʲôɣʲô취أǴơ
һŵĻظ͸ЦȻҶϴΪʵǲҹάϴ仰ǹʣҶػԼѩ۹⣬ʵڲܲʾһˡ
ظĻһ͸еЦԷǣҲúظֻ֮Ц֪һҲװġʷʧܵϴһǺʵġ
ô˵ظֻһЦûټ⣬ԼҪ󣺡һҵĽɫʲôʲôݾͲݣ㲻ǿԵظ񡣡
ðû⡣źԥһڴӦԴظ̬ȣǡ»̬ȣǾܸɺͿɵĴִܱߵͼ顣ͨظרҲ֤ԼʵûҪⷽǿ
ŴӦԼĵһҪظϾ񣬽˵ΣǿҪԼϷݣҵ׵ġ
һû˵ûǵıоû׵һ˵ǵ֮֮һ
ظЦ˵ܵ˵ҵϷҪ൱аɣһϷ˶ҵϷݣҶԩ
ظֻſЦӦİɣܹϷ˵Ѿʸ췴ˣֻΪˡ
ŵ˵ظǺܲ죺ϴػ㰡Ҷľϡֶôһ֡˵һ䣬һʱ̫ݳɣظϾɤģԸ߸裺ϲǣ￪ᣬܿ˰ԩ졣һ̹꣬ǺͶ·뻢ڣȥ򡣡
ظ軹ȥȴԽԽζæͣס㳪ʲô
ظһЦǺܾǰиϴªţûҲǺġ
ŻûظҲûʲô˵ˣһԾϲƫţĸҲ֪ĸҵġ
ظ˸߲ңŻе㲻⣺캰ԩп࣬ѵĿ𣿡
Ҳظ룬Żشʵϴ˻㲻Ϊ˺ƣָߣʵǺϴĵ䷶Уָ·ƣǺڰеĹ
ͣȥˣƨȻôãֳԩùѪͷ
һŵĻظϾίˣϴҲ룬Ϊ̫ˣһɽѹͷϡվߣԶֻ޹أΪһбСܣôһֱӰ֮أҵȻҪŬҵȻҪ𡣶ȣҾҪսϺ㣬Ϊ˼ǿԼģȻһЩ㣬һЩ֮οԼȻˣﻹлȥأҪ˵췴ˡ
ظдǣȴǿЦãԼͺˣõųڿ𣿡
ظ軹Ǻ˵Ϊϴ̫ˣҲŲòЩ˵ҲϣϴܱȻԼС۵ˣˣһСܡʵ˵ʱʵĺìܡ˵ظȻ겻ѡ
Ҳ̫ǿ˰ɣû꣬ظֵϴôãķҵҵɣôܼһֱҪ췴أȻͬһСܣǾ͵֧ⷽ뷨
ٶȿЦԼǸԼ鷳֧ظ裬֧Լɾζġ
ô룬Ż΢ЦŶظ˵Ѳݳɾ췴ĺûᣬϷֻ಻٣ԼŰɡ˵ּһ䣺Ľɫô㶼Ҫһˡ
ظҲû룬˵û⣬ƺðɡ
ظʮ㣬ҲûٱʾģֻϣһﲻҪʵʵԼϷݾͺˡԼȻû⣬ʷ汾ʵѡѾˣֻˡ
뵽㣬ֺܸӵһЩȻ
űͻȻ仯ظƺ˵ʲôȴûڿš֪⻹⣬ͻȻѻݳıַʽˡ˵⵹ϽעתƵ棬û˸е
һ˾չۣȤĲͬȫֳˡŴӼ̳кͺﴫͳĻĽǶȳľĿԴͳϷĹŵѧظıȫһʱ꣬ĻڵһЩƷϡ
ʱظʶĲӿɾͱ¶ˣԶԺܶƷһֶ֪ĳЩȫûƷ٩٩̸ʹżʶ㣬ظô֪ʶΧǾԽܡ
ǵĹ˼ѲݳľĿǾظһоһոµݳԱҪȻҪߵö࣬˶ǳˣûа⵱¡
һ ꣩

һ 


˵˴ظͻȻҪѻġ˫ҲȥŻûüظѾϲش̸Լ뷨ˡȻǵ֮ġ˧٣ҲȫġظĽУƺѾȫԼ˿ɫ˷ܵԡѾ룬ɫǺ׾ŵķͷġ
ظӣŲȻʧЦظϷİƺѾ͸ѪҺ棬ֱĿһ̸ô˷ܡ
ʱȴͻȻ뵽£˲Ϻظ˵ˡظͷһǣŻİΣЦɣҲ˳Լ£Ҫˡ
ôУظ輱ˣǻû۽ء
΢ЦȺúÿǿǣҲһ£ǶǳۡҪʱͲ̸ˡ
ظŵҲǣ˵Ӱ쵽㣬̼ġҾ룬ݾͺˣ˵ˡ
ظ账ڼ˷ܵ״̬žͲˣԹȥˡʱ뵽Ӧӵ飬йֵ飬Ѿȫˣû¼˵ƺ˸⣬Ҳ׼һ¼ϾҪ½ݳˣЩ鶼Ӧ뿪֮ǰɡǲӦϵģĹϵʹûüɡ
¼ȴǲ鷳˾¼ԱһҲȤ뷨һĵطκ˶֪£Ųһ󷨡󷨾ԲκģԼĥġȦôʱ䣬Ȥ㷺ԭѾȫ˽¼ԭԼ˽⣬ԼԭԼøЧ¼
󷨲ãЧоǳ⡣¼棬ҲͬԼɡκ͸ЧŽм䣬Ա֤Լû˴ţȫĵͶ뵽¼ˡ
룬žйֵ¼ЩѾԺģɲҪʲôסó٣ŵһСҸо״̬¼Ϳʼˡ
м䣬ƺǴһ磬һʼϰӰԼ鶼Ժ󣬺ܿͳԼɵ£Ե鶯ޱȣȫʱƮζˡڰѧԭõ£ӦеЧҲˣȻûж¼ʲôӣ¼ЧԲ¼¼Ľ
ֵʱǺģžĸоȻоʱţֻǾִĿֵ֡ľƺѾ뿪ܾˣֱҵˡ
ȻڸղŵУڰ뼴˵ĵ£ûʹѾΣ˼Լʵûʲôġƺϲ֣Ҳˮƽģȫܹõֻı顣ĳŵһ룬ԼҲܸˣҲ˵Լ׵ʲôϵһȷǰһѣǺԴġ
ֵ¼Էһ£ϾͿʼ¼ơˡڰʱԡоһʱй˼ſƺЩԵأԡҲ˸⡣ǵǲԣһ㣬棬ȷʵڵġڣžҪԼ⣬Ѷԡֳ
뷨ſʼ𡶿ղŵֵ࣬ľѾȫ봿Ļ磬˿ĵġȻԼ뷨ȴҲǴİ˼͹ð˸е˼롣
ҪĶȻкܶ࣬ҪһŽѰͻ⣬˼룬۶һ˵Ǻѵÿɹġ
Ȼ̸ֻҪ״ͻ֪Բ޲˾Ҫ̸ҪܹӰ쵽뷨̸ȻŲ޶˵ؽԼЩ뷨ǿˣôԼ뷨ǰᶼֻһ塣ȻһֱųԼʹߵݣȴ½еģҲúЦҲ뵽ˣֻҪԼܹˣôͲûݣʵûʲô
ġһ·ҪĶͨħðͨ½ݱˣȻȷʵǻ˲ʱ䣬ŶòˣԼûа׷ѡ
һҲˣؽڿԶиˣţһƬɡ
гŽ¼ƺõCDպãŷѾǹҹɫһæµķѵʱǲ٣Լûвʱš
ֽǰõȥŸվٲУֻȴʱ
óֻһϾȵؽݣ
绰ĵȷǷݣĵһ仰ͱĲͬΪʲôұ绰
һô˵ž֪϶ӷ绰¼ʱѾȫ룬ŵȻ͸֪ӷ绰¡
һ㣬æ͵Ҹղæûע⵽绰
ǰȷʵæݵ˸пƺиж
һô˵һʱҲ֪ô˵áԣĿ˵ǺæڶԴݵϣⲢܳΪɡ
ݵĸпûгܾãϾ˵Ȼææʱܸܲұظ绰㣬Ҫ
žѹ̲סеݣҪô˵òã֪֪źܱŤ
ݳĬˣ˵Բ鲻á
̾һݣҪĥԼҲҪĥˣѵǱ˴ܴĥҵҸ𣿡
ֳĬˣû˵뷽ʶΣٸн˵֪ѣΪʲôҪĥԼأҲ˵ʲôˣֻϣһ㣬ٴ绰㣬ϣܽһҵĵ绰͹ҵ
𣿡ڿˣȴһ⡣
Żش𣬷˵һ䣺ô绰ˣĺܲҲ뿴㡣ʱ䣬ұʲô°ɡ˵仰ݾͰѵ绰ҵˡ
ֻһ㶣ε̬ȿǱϴҪö࣬ѵѾ޿أ
ȻֱúܲŻǼǵ÷ݵĻӷҪæһµ绰¼Ȼкܶδӵ绰ӷľӶ࣬ĿӷĴ֮󣬺Ϥ˶绰ѯʣϧһҲûнӵ
룬žͰӷĺ벦˹ȥ绰ܿͽͨˣϾӷеţʲôôʱ䶼ϵ㣿
ſЦ磬ղŷѾˣͲҪˡֱ˵ɣʲôô
ô˵ӷ̾ϢһСӣǶԲݰ
ӷ˵Ѿ̲סִĻˣҶ˵Ҫˣ㻹᣿Ųҹ绰;óģӷҪ⣬ž;ޱȡ
ӷһŵ֪鲻ãҲҪҪţǾȰ׿ˡţӷ̾ϢŰЩ
ʲô鲻ӷĻûͷûԣһͷˮӷҲȷʵЩص鷢ˡ
绰˵ûпգһˡӷȴûмͣǶ˵
ӷ˵ŵϾܻش𣺡ʲôطȥҲû⡣
ӷ̾ˣ֪ͨ󣬿ⲻǸʱ飬ҪҪܵ鼸ʱ䡣
һ;Щ鷳ҪѲݳˣûʱˡ뵽ʵҪʲôʱȥȥʲôط
ӷ˵ϺҪһܻҪһʱ䡣
ųѲݳУϺҲҪһվҪ¶ǾðѲݳĵһվϺܻЩ鷳ûа취롣ţһڴӦðɣҽһڸȥܲ͸©Ϣʲô£
ȻйǵF1ӵģ⻹顣ӷ˵̾һǵ˵ɣ绰ȷʵ˵
Ȼӷô˵ҲͲöˣֻܼڼϵϺӷʸ
ӷĵ绰ž͸æˣȰ»˵ѲݳϾճ̣ϺΪѲݳĵһԤϣ鷳Уȷˡ
йظݳľĿسﱸһʱȴɲôˡźظֻæµȰϺվľĿ׼˸࣬ͶǰϺˡ
ͬеĳܰͽСǣе次ϴŵĴ½֮еûȥɣһֱڻ˵ʲôҲҪͬˡȻ欵ĽɫҪ湤Ѿ˹ڵͨѶôֳҲ̫Ӱ칤ĽС
һ˶˸߲ңֻȴЩӷɢļһҲвģʲôأ

һ ƿ

žһ·иϵϺϺѶĸԺӰѾʱˣһŵһ߳ϱɽХˡ
Լ£ظȴɵúܣҿţһֱ죺ûб־Щҵĸأ
һظĻžͲݸ֮ǰظ˵Ļظ赱ʱǺҪ󣺡һҪҵֱϣȻʱҵĸΪ֪ҵıݣź̲סЦظһ仰ȴ¶βͣңҿҪ̨ģûҵĸ֧֣ҵСࣿ
ǸյϺظȻϾɻᣬǶʵǲܲžȤҲ˵ظôһͣŵҲࡣ
ȻȥӷڶԣŻǺĵڻͣһΪһЩ˵ĸǩظĸãѵԼĸԣǺٹ⣬뿪ʱδ
ŵһиԤ齵ľƵ꣬ӷѾڵˡһӷŶʱһϵĸоΪӷʲô
ӷƺ뷨߽ЦҪΪû£ءô˵Ҳͷˣ˿˵㣬Ҹطϸ̸ɡ
һҲͬĹԱϾͺӷ߿ˡظ迴ӷҲܸˣһȥȴ欺ܰȥˡ
һƧķ䣬źӷʵʲôôأ
ӷѵõԳһܷյ飬̾Ϣˣǧͷ֪Ӻ˵𡣡
һñŤӷ˵ûôʹúӷƵ̸ֱʵ㲻æչF1ӵ𣿽еôˣ
ӷˬˣһ̯ε˵ˡ
ˣŲɾ˵ôаգôأ
ձڸǾǲձվȽŸκص飬ǶһšӷЦйF1ӵ飬ѾǺձĹؼˡĲУģⷽǱ磬ҪҲס
еףЩطףʵһ֧F1ӣôôؼأ
ŵ⣬ӷЦӦѵҺձձµŵˣ˵һҪøF1ھġ
Ŷ˵ҵȻǵáŻشǲʱûչF1ӣòô
żǲżСӷε˵ܲձãܼܲӰ쵽ձƣɰܵĹؼF1ӵĳɾ档
ҡͷֵԸꡣ
ӷ͵Ҳ֪ҵǼŵĴҵҵܲӯֱӰ쵽Ǽŵǰ;ΪǵݣҪڵӰȥҪӯһҪҵϴ󡣡
ȻͷʾסӷֵΪǵ⣬ҪﵽĿľͺѶˡһ£ӷ˵ȣڵѾйгˣⱾԭȴϲƷĺǿһгǵĴѾܲֻܰĿŵŷгϣǵĴͳûж١£Ҫֻ취ˡ
Ҳ⣬ƽ׷ԼһгԷչȷǲ˵ǾԲòġ
ʲô취أüʵ
ȻǹˡӷȻЦˣǰĿЦͬЦԵúɡ
棿Ųɸüͷ壺ʲôͻأ
ȻЧĹˡӷЦż˵Ϊ˸Լľ棬ȫ緶ΧʱʱսǴֱʣ
ϻû˵
ӷЦǿԲ˼άҪ棬Ҫֱʡ˵Цݣ˵˵õĹF1ϣܹõF1ھеˡձ֤ȷʵʵԼĳŵҲŷгռʵ
ӷ˰죬˼ˣҲ˵
Լ˼ˣӷЦǵձ˵ȻҲİˣ˵ʲôҲᣬǵȻҪ취չӵˡ
ӷô˵̲סʵF1Ӷûչ£̸Щ̸ֽ
ӷʱȴɵÿԣЦչӣǻһ·ߡ
ʲô·ʵ
Լ齨ӡӷŵ۾һһٵ˵
Լ齨ӣŲüͷF1Ҳ˽ˣ֪ǾԲһ׵¡һ룬һؼ⣺Ҫ齨ӿ϶ҪõF1ܵͬ⣬ڲô˵᲻̫ˣ
ӷЦˣûȼ֮ˣ׼·ģѾF1µ̸ˣԭûд⣬ֻҪʽλͨûʲô⡣˵ȻЦˣǼŵӮǴˮF1µľ޶ʽǵһʴͶʣòھŬͶ׷ˡô˵ڽһĲȻ˶Ҳûʲôʧʵ²Լӣй˵ӣҪ֪ĳ̶ֳϣǾʹйΪ˲ڶʱˣܹھǲˣٵøܹھ
ųӷ˼굣γֳսF1¡Ҳ˵ԼȦķչгͻصľѾžͷˡһ£׿ͻķ棬ѡؼʵҵļأF1ɲǵûмôܲμӣ
⣬ӷԳأ΢ЦҽҪ⣬ֻҪӦӦûʲô⡣
ӷƺаգҲûмȥתʵ齨ӵأз涼ﱸˣ
һʵ⣬ӷɾЦˣ̾ϢôΨһȷľ棬Ҳ˵ֻȶϾһϾͲܱ֤ˡҲ˵ѵľ̫ȱоĹԱˣʵͷۡ
Ų˵ʲôҲûˣ㻹ùھ
ӷ̯̯֣𣿾Ϊ̫ԲҪ
ŲɿЦӷҲ̫ˡԼ˽⣬F1һ˶ӹԱϣǺҪĻڡûУӵĹԱҲûУӷھֱ˵Ц
ƺֿŵ뷨ӷ΢Цʵûô⡣ȻֳɵF1˲ңǾЩаˡЩѶоĹֲţѾϵˡ˵Ҳһ̫ҪھҲֻܿԼĸ˷ˡ
ҲͷЩǼҲģҲֻȿӷ뷨ûпʵ֡
ſǵʱӷ˵ˣһʵ⡣齨F1йڲһЩѣҺ󲢲̫ܻӭ뷨йزһھ͸ܾˡ˵ӷɿЦ
һ֪һ⣬ӲйôӷŬɾûʲôˡ
뵽æʵ׼ô죿
ӷЦʵڲУҾֻܰܲˣ˵ʵʵ̫Сˣܲڡ
ӷƺܾɥźȻ뵽ǿа취æοһûа취
һŵĻӷϾһ񣺡а취
ż򵥵ؽһ¶ǿӷа취ҪϰæͲǼˡ
ԿɡԼҲûо԰ա
ƺԼĻӰеüչӷæοҲǻ£ڵԽԽˣձĵλҲǺһ档µӰܴܹձһȳʱǻǲʲô̫֡˵̾Ϣӳ˵ǻǺҪһF1ھǲܽѭܾøھǼŵҵɾͿܲˡ
Ĳ૵ʵڼ֣ظӷ˵ˡ
ʲô취أӷЦ˭ձ˳ŵأ˭дϲƷҪӪأ
ҲЦûа취£ֻܾ취ˡF1F1ھԭֻźӷİãȴĹؼǸܵΡ
һ㣬ȡF1ھôƷ缯ŵķչҲӰ쵽Żķչع˾ķ٣žԼڡ͹ûжϵȴϵԼѵǰ;ôˣʵڲġȻʱû뵽ʲôЧĺð취ȴ¾ģһҪ̫ʵĿʵ֡
һ ꣩

һ 

ӷţЦʵûпգ
Ӧûʲô¡شг̰ţڶһŷᣬʣµʱǶݳˡǿп޵ģӷҪ£ȻԵû¡
ǾͺáӷһӸ˵пվȥF1Ϻվıɣ㡣˵ţӷѼƱݵǰ
һ˵ֳۿF1ԼҲ۾һȻһֱȤʵعսҲǵһΡƱŶӷͻȻɸе֣ʵӣƺѾˣ
ʲô÷ģӷʼ˵ǵʱҲѧϲƷƲȻ˾ˡձǵطʵڲʲôȤĵط뿪Ҳź
һӷô˵žһô˵ôûϢĻѵǵ𣿶һйĨһѺڣ
ӷǺɵشȣ鷳þõġΣеУΨһазƾˣ㲻̬һ㲻ϳҾֻܴùˡ
ӷôһ˵Ų֪ڱԼ̬ʱѾ¶ģȻ˵ʲôҲ˳ģԵͺԥر̬ҾԲ鷢ֻҪʸһΪһܹھ˵ʱԼʵҲûаգţɽǰ·ֻҪģܻнİ취ġ
ź֣ص˵ӷҲ仰һʲô˵ģֻˡֻҪϲӷȫҲ
ӷĻŲû˵ʲôֻǶͷ⵱ȻͬӷϼҲֻǶӷƸ۵͡
࿴ţźӷֲԼͬЦˣŰһ˵һŬ
˵һ仰ӷ˵Ȼûʲôˣôһȥᣬӵȷһ¡
ü᣿û֡
㲻Ҳ֪ɣӷŵЦF1µ˰Ҷͨˣ͵ͷʱͿˡ
ˣȴͬʱЦԼʲôԼF1Ϻ޽ʲôÿģ
ӷȴŵ뷨Թ˵㣬ټֳٳˣ
żӷƺΪԼŪżǺ׵£ɴ֣ҼǵѾʹһˣûлشҵļû⣿
٣ʱ֪ˡӷ΢Ц
ʱ䣬ӷվ˵һæȾͲˣǵȥ
ӷߺһȴ˳˼ӷһˣһҲŪͷ綷ϸӷF1ھʵЩ̫ʵˡԼ˽йF1룬ʵ벻һ֧ڶûγɵĳôܵõĹھ
ŵĳ˼У欺ֻܰˡŵӣԾطŵȥΪڿǽҪٰݳᣬȴ벻Ŵ˿һйݳ뷨ҲûС
ʱ̣ڲŲˣǾܰһ˵ڤ롣űܰôһУǻعˣ˼ȴһֱͣڸղŵ˼С
ƺ겻ᣬܰæʵʲôô񣿡
ûʲô΢ЦشֻйF1¡
ӷ˵ľ飿ܰӷձģ뵽һϺӷݷţϰϵˡ
šŻشѾˡ
źܰĶԻߣȴӲѾȵظ͵欵Ķ䡣欻û˵ʲôظѾȷԼĿˣF1ϲţ̼Ӻ˶ʵ̫ʺˡ
һåٲϲмذظһۡ
һԻϲԩңЦˣеޱȵ÷ɡƺҪʼսæһ⣺ǶF1˽𣿡
Ҳʲôֵ˽ģظںػش
һظĻشϰһʲôҲ۾ֻŵ次
ƺ棬ŻشF1ܸӣ־ܳһǵ䣬սҲǲ֪Ÿ˵һأ
һʵ⣬ϿЦ룺һ֣һҲҪǣӷĳӾǸտǣʲôҲûС欵ⲻܲشŻ˵˵˵ɣ˽𣿡
欺ȻЦŸƺʲôˣȻôЦ⡣
ǡظҲһ侮ʯϴͷԽԽٶˣѵմ֢
һȥź͵ͬʱظǳһһǳ⣬ظϲˣͷƺҪԼԹйЩвϡ
欵ĻشԼҲԼƺ̫ˣȻ߻ôһڣеĵĶϹġ룬ʵС欣֪ʶԨڵϵĸͲ˵ˣ㣬ܲƳһԽF1
һüͷû⣬⻹ýϾʹƳõ첻Ҳǰ״
⵱Ȼûŵͷ˵˽⣬ڵˮƽƳʲôأ
Ȼǵõˡ欵ƤЦˣˣҿȫϵģʹûУҲС£ܱҸ𣿲Ǻܺ˵ģʱǲˡҲ֪Һæġ
ǵҲǡ룬ֵҪʲô
档ҲͻشF1˵࣬һõ൱ڰ벿óˡ
ԡҲ̾Ҳ˽⡣뵽ӷ˵ĻѾоƺʲôöŲɲõİæ뷨
ҪֻҪ沿֣ܺܿ𣿡ʵ欣ٵʵأòŮˡ֮ϣܾɣԿⷽıǲҲһ
Ӧû⡣شҪһҹ֮ɼ㡣ҵĹʵ̫ˣܲôʱġ
һô˵ǴΪµ欱ϵԼ£Ǵοɾõ欳ԹͷˣҲǸ⡣
ŻڿԼһ֮ǲǻõʱһֱû˵ظȴȻ̧ͷ˵ҡΪﻹʳ˵ʵЩڳݲ塣
ʲô㣿ûضظ˵
ظһڰĶȫȥظֵ˵׳棬ʹľǿ׳СһĻǾûġ
ظôһ˵ŲʧЦظ۹ⲻȻһõڵĻᣬ̲סëԼҪԼĹ次ϸ룬һǧΪ֣ǹĸǱŶҪǿٵģæԼҲĵöࡣңظһֱĿ˵ȫ޶ԣҲǲܵģҲ˼ظһѣεҲһλᡣ
ţѾһھܾҲŲҪæøʲôʲôȥҪæҲŸ磬ġ
ظһίǶԵ欣Ƕš΢΢һЦȶظʾѾ˼ŶԵЦС欣ҪºҪҪˡظæɵö࣬ܲܰһΣ
Ϊʲô㲻ңҪå欲С졣
ΪһҪæΪ˰ظ裬ֻεҸɡʵȷʵҲûҪݳᣬҪǺͽ
ҶСӲġ款ܾ̬Ȳôˣԥ
ô᲻أظɫϴģĿеӣĽż񣬶㣬Ǿûκλ˼ġô˵̫һųˡ
欲ظ裬Ǽ˵ңһ;ᣬʵܲǴ̼
ظֽӿˣ֪ôͻǺ׸ѹġĸо⣬ǾͽоޣԷģĶԽԽζϰߵġȻôѹʵﲻʵҲһġ
ظੲݣõʵܲˣ̲סס졣
ظתţϴ㲻Ȱɣ
̲ס˵п˼ֱǲظСܵĳģʵҲǸжǻȰ˵͵æһκòã
תͷظ裬ظʶȤʵģڵͷ˵ðɣôһΣ²Ϊ
ظ˵ʲôźݺһɣʱѻϾʻضˡ
һٷҲԲʱ䣬һ£ܿͽ͡ͺ󣬼Ͼۼ欷УظЭ欽ơ
һ ꣩

һ ˫

һص䣬ãʱһóеĹǺܷصģıҲ˱ء
欸һãظϾԱߣץС֡
欸ҪŭһɻѾͨظִڡԼҪеĹҪҲ͹˲ϺظˣæĿ˹ʼһתˡ
˵ȻûȫϣǸ̵شϣֻҪҪЩֿɵãҪ̫ʱ䡣ȻĻܴ󣬲иظļһһĿҲԺԡ
ظŵ欵֣һһ߽ԼԴԴϵش͵ڣһ૵ð׺ðףۺۡ
ֻ˹Ͼظ裬ȴЩŤˣ̲סͺȵ죬Ҫ
ϴĪϺͿˣظ跴ŰۣҺС欵磬ʲôѵÿ̽˽Ǻܹ£ʵڲʲôð
ظô˵̲סЦȻղŶظô˵ظĳ黹ĵģ֪ҲԼʵûҪﶢţкܰһ뿪˵欵ķ䡣
صŵķ䣬ӳԷʱܰƺû˵仰æܰȥʵôˣ£
ûаܰȻһЦֻ˵ҲҾͲò˵ˡ
ʵҲûʲôֻӷҪŪһ֧ӣȥ֡΢Ц˵ֱܰԲŵĶ
ʲôܰһȦķչô죿
⣬ԼҲΣֻ˵ֻݻˡȥҲһ꣬ʱҾֻȦˡ
ܰ̾Ϊŵǰ;ģ뿪Ȧһ꣬˭֪ᷢʲô£
ſܰ£΢Цʵٻʱûз룿Ҳܵİҵʱʧҵˣ᲻ỹϲң˵ϻ̳Ͽֵģ
Ҫ˵ôʧҵܰȷЦô˵ġ
ȸеһܰͬʱʵҪܼȻشңҵʱزȦǲǻϲң
ܰͻȻЦˣҲŰͲأڼ㡣ҾԻḺŶ
ˣһ취ʧҵɡһµģһڶװˣҾͻðʵڲʺҡ
ߣСֻǶһŶȻ⣿ܰС죺ûĵˡ
ķĵŮˡ΢Цסܰ˵ɲ˶ܵİѾǳǿˣҲеԲ
㻹ңܰһۣʱžӿ졣
Ϊҵ־ܲ˹Цͬʱסܰȵ˫
˲һֶܰ˵ʲôҶ֧ģȻҲΪʲôҪôԼɵġձҪȥҲһֻҪ֪һ¾ˣǾҡ
ԸжԶӶġŸ˵ʲôʱֻȴʱ˵
Ž绰ӵ绰ͷǰޣҵֵܣһʹߣȻôܹ˴ǿ˹ģ
ö˵绰ĵȻŵİֵˡ
˵Ļ̲סЦι㲻ҪϰƺϺòãҲΪðʹ߶ͷ
ô᣿ִ˵ӦýŶԣΪѾּ⴫ˡֺ͡CDʹ¼ʷᡣ
ˣ˵ˡЦȻ绰ңʲôϲ𣿡
Ȼˡһ˵ϲкܶ࣬ϲ¾յ㷢CDҸոʵ̫жˡϴڰʱȻҲ𺳣ֻһ飬ƺ˾þһǸ̡ܻ̫CDҾͿһһˡֻ˵Ҹоҵߡ
ڽͽеĳֿһʱԶԡ
һ£ʵڰôˣϴεķᵽûЧʲôЧʵҲܹġ
һͿĵЦˣͷܺãȻܶǼõģܵķչͷȴǰδеúá⵱Ȼøл㣬˵ҪлCDҲǡôҪ磬Ϊǵָ
Ų֪˵ʲôãΪ˵ȴҪа˶˵ԼĻᱻа˵ʹҲ˵
绰Ǳߣ˵ˣΪʹߣ㷢CD˵ǴĶͣ͸ǵΪĻرҲϿҵ㣬΢ɡ
һᵽŲɿЦҪܾȴȻӷ˵ĻôһӦ㲻ʲôŶԣҲûʲô塣ǵԼӷڽе£ȴǿԷӺҪõġԴʱһ˴ѵķⰡõõֱһ
ţŲɳһʱԾϣΪҪôصʵĲ˼
ȴ֪ŵ뷨ΪҪֵܾȻʹߣ͵ǽͽ㲻ܣǾΪҪˡңһ¡
ʲô£ʵ
ԼȲŽᣬڹҲûѣʵ̫ưķչˡ˵йҲǡҵ˼ǣϣܹй潨ȽȶѺùϵ飬ҪæΪ˰죬ǻôġ
Ϊʲôңֵʵ⽻ϵ飬ͨ⽻Աȥа
ž֣ȴȻͻشΪʹߣڣʲô⽻ԱǿҲ֪ӦⷽĹϵձ¼УѾֳһˡȻ鼱Ǻгģϣֳܰͨй˽⡣
һͨñӴҪܾҲˣֻٶȿЦһ㣬ҲδǺ£ڵһԪ磬Ϊһңһ壬༸ѵȻʲô¡ϵãҲʶˣ˵Ҫʱ䣬ϣĳ⡣ĻŵǺæ˵̽⣬ҲԼİ취Ļǿŵġ
ţԼϿһΣе鶼һһͷҲˡ
ôҵֵܡִơ
ҿŰæұ֤ɹõػش
ϰæȻ⣬ڱ㡣ŵıԼ㣬˵һ䣬ֵȻ㶼ôæˣôǿ϶Ҫյģ㲻գҾ˸͵ȥ
ô˵ŲɺЦû˵˱Ʊģﻹô֡Ȼô룬ŻشͲ˸ˣ룬𸴡
õģҵȺϢֵܡǱƵøˡ
ҵ绰Ų뵽Уر࣬ƺڤڤ֮ڰһС
ʱܰѾϣʵӣ
ԡҪſЦش𣬶֪ܰе֣ڰľе˶֪ҲΪ֪
ۣҮܰŵشУ˻ʯͶࡣ
ϲϲ͸㡣΢Ц
Ҫʯ͸ʲôܰԾ󣬺ν˵ܱ֤Զϲҡ
Ҳ֤Զϲ㡣˵ḧĦܰۻ
ҾʲôҲҪˡŵĸĦ£ܰر۾˵Ҳ߽һ㡣
һȥȻǵ欵ķ䣬֪һʲôһţžͿڵǰæµţʲôظʱȴſڴϣԺܳԵؿŵ欵ĲӰԶġ
ȿɫƺ˵һϵĹûʲôӰ죬ŷġƺæˣæʵôˣ
ȻǴ󹦸ɡ欵ػͷһЦҳܸ㲻𣿲㿴
˵ѾڵеָݸſЩԼҲǰ붮ģҲܿǹǺܸӵġ뵽Լ˵һ̨F16000ɣڿһ㲻١
صϳһ̨ʱЦƷǵһ棬Կ
ô˵ڵȻûԣ԰Ͻӷӷȥԡڵ欣֤׺òãŵȻǺϧ֮ʣõֳֵЦݡ
ЦݣǰظĻ궼ˡ
һ ꣩

һ ϺվĽ

ŵĿ佱õ欸øˣܿͰŵҪе϶ܲ¼šŽӹ̣ѵԼǸǣʹߣҪȻΪʲôÿһ£Ͼæأ˵ǰɣںӷ̸ʱ˻ǳüչֻһҹʱ䣬ȻѾôİͷǿֹ۵㿴δûʲôġ
ôŵʱ򣬴ӵǰվĵһͷȴճյؿظ衣ûɵһ죬϶ظƢô˭Ҵϵģ
Ե欵ĲظѾϰΪ欵ĻȲҲȫ޶ԣһֱŵ欿
欸ջˣе˵ûУ
С欣ҲҪһظؿˣæһϣھȻݹ˭Ĺ֮ͣ˭۵£ȻˡȻԴһԹĳߣĺ̰ȻǱˣǶôڣǶô࣬ȥˣǽлáҲͬС欣֪ΪʲôŲɣ˵ഺԾ
õǸû˵ҪٻǲĻġ
һ׵ġظ̾Ϣһŵ㲻ҲûϵһʹΪģǲӦʾ˫СҰĦһղҲ㣬Ҳ̫޵ˡҲõˣֻҪϴһͺˡ
ǰһظ裬־ſڡ
㲻ҰĦұȥظſվν˵רҵʿҲû˽⡣
˵ţظҪŶȥȴͻȻһ
ظϲͷͬʵ̫ˡຣޱߣͷǰˣҲҪ̫ᣬҶԣҪͺá
ˡ欲м˵û˯ѣҽ¡
ظһӾˣΪʲôǺԲأˣ˵ˡʲô¿˵ɡ
ͷ룬˵Ÿ˵ҪһF1Ҫ죬˵Ҳʲô£һҪٰææҾͿԺܿƳˡ
̫ð찡ظΪ״ʵæģǴĹһòͬ飬оůʵ벻ΪʲôҪ¡
ǲԸඣһۣܹȥվԱߣŸ磬Һòã
Ե欵ҪȻܲӦӦá
һ˵ظɾͲˣؽϴû²ҪòãҺСܰ磬ȫƻˡȤҾ͸λɩ´ʱȥհˡߣҺС欱кܶ´ĻᣬΪûʵ֡
һظ⻰ŭ죺˭磿˭´Ļ᣿ɻ
ظһɫæУҪС欣Ҫġ
ЦҲŷĹôߣǰֻ̫ˡɣǲˣ׼
ϴ󣬾ظţȴڱʾߣҪң
΢΢һЦˣܲˣҲùܣֻظ⣬ԶʧˡŸһţƹƹҵشˣšӷ𡱣ſ첽뿪װֳ
ŷᣬҲûʲôʵģŵȶܶˣɾӦȥˡһʱźܰظ͵欣ѾϺĿ̨ϾˡڼҪеF1ܰǴ⿴⣬˵ǶȤȤĳ㲻ͬ
ӷҲ׼ʱˣԱߡڱʼ֮ǰͳݸţ΢Ц˵ϡ
ЩĪǶ˹ֱݸܰˣֻܰƶǶشˣ欺ظȴ˳ַһԡ
ӷԼҲûд¶һֵЦݣŸйŹ֣ȴ벻ʲôȱʼʱ֪ˡ
һһ춯صĺֱ˵ĶĤǵλǰţ׵ĸܸǿҡȻžܹӦģͻôһ£𶯲СⶼF1ǳǿģֱ̹˴սһ׿˶ĤĴ̼Ǻܣѹ˵F1Ѫڵ
ظ͵ŵ࣬һž¡ظ˸̲࣬סǴ󺰴Сھ޴УĻûмź͵ȴһеǣۣ̫̼ˣҪսҪ磡
Ų΢΢һЦԼҲܵĴ̼úأҪ˵ظΩ²Ըˡ
Ȼظı֣欵ķӦȴһ̬ȣӣ
ܰŵɫƺһ£ҲôˣȻŶҲܸܵǶôþ޴ԻãԭȻֻ֣ھȻҲ˶е˼
ӷһֱעŵɫֻһʼ˵𶯣žȫָɴŽĶF1Ŀ⣬ҪţǸƺܲʵĿꡣҲֳۿԭţֻҪϲˣֳF1ǾѹֲסԼ˶ȰͼġһţҪģҪһΪӮھ
ĳϣ̸ǲܵģǴҵעܿͼϡ
ʮ͵سһգ۹ѾҪʧǵҰӾֹٵ100/СʱF1ֻҪ2.3룬ǱǶôǿɼ伫٣ֻ䣬ڼķ֮ĿãǸܲ˵֮ġ
˵ղźʱŸֻܵսĺŽǵĻôڵĸܾȫǷսеʿˣеһӦôµ
ҲЩF1ֱ̫СˣF1ƣѾѹ޹ˡ
ظܵ˷ܴűŻҪǿ࣬ϾԸҪսö࣬Ϻθڣһͷβһֱͣڽкܿ
ıǼģ۳ʲôˣУеֻһݣǾǷǸٱ۵еֱҪһԱӾ̼źظ̾ˣͨ˾͸˵ˡʵҲF1F1װгĻǶ㹻ˡ
һŴӱʼ֮۾һֱû뿪ֳٶȺ׳۵ĳ棬ʹһС
Ϻ2002궯2004꿪ʼаF1µġF1µܳ5.451ÿҪܹ53Ȧһ˵ҪһСʱ
Ų֪УһСʱѾȥˣǵķȴڼʱҲòǵˣΪȫܹ¶ԳҪ󵽵жߡÿһF1ֶǿ׳˶Ա⻰һ㲻١
ڱӽβʱŵĿͣһɫϡڷӵģڡյģڶйF1ʷսԻ͵սF1ʷϣһ֧Բݺӵľãոӹɵĳ
ҵŵӵİ¡ǽΨһӳжһܹھˣСӡ
Խ쵽յ㣬ƺԽȣںԼٶǲ죬ֻǱƽȵǰЩ֣ǿһֱȵվȻ¡һ㷴ӦҲûУż
ӷƺŵ뷨΢Ц͵һվѾһվֻҪл־ȻܹھѾҪƴˣֻҪܰȫյ㣬ܹھˡӷ֪ŵܲ˵бҪŽһ£Ȼȫġ
ŻȻͬʱҲ˰¡Ϊʲôôƴˣվھղں¡Ҫ֤Լղں
һ󻶺У¡һɱΪϺվķվھյҲԼյ㡣߳ŻȺ⡣ʤߵİ¡ƺЩįǷȵѾҪ֤Լֻܵȴˡ֪գ껹һǿĶֽҪ롣
ռޱ飬ȴһȻſֵ̨ʱƺ˵Ŀⶼϡһ̣Ÿоշ·Ǿµĳ֮ʡ
ҪĶ֣ƴŹ񫡣ţȻʵֿܵԵF1أֻǵسF1ļС
ʱҲ֪δĶ֣ʱڿ̨Ͽһμᡣ
һ ꣩

һ ŵ

ôоΣӷЦⰻȻ仰ʱѾԶϺս󡣲ŵɫղŵľɵڣӷʻʼȻһĻظ͵Լܰ
ӷ˵仰ͻȻԼѾˡʧˣͻȻǰһ˫סߡ˳Žߵ˫ȥӷظŵظСƣF1ȻȤҸоܺá˵ڸʲôF1ӣĲ˵λҵˡ
Ȳ˵ģظӷĳƺӷЦԷǣСƣСƣ
ʲô𣿡ظվϣбۿӷƺһҲԼĳƺʲô⡣
ˣʲôʲôɡӷ룬ǾϺظˣظҲ̹ġ׿⣬ֻǽʵμF1
ϻȻΪʲô˵ôࣿظһˬ˵вһ仰ôһ㶼ˬ죿֪֪˵۵ģ
ӷǿЦãû˵仰ظѾŲˬˣĪΪF1ߣ棿ûа仰˵ЦҲ֪ۣ֪۾˵˵ۣҿҲۡ仰ӷʵ̲סҪ˵ˣظôͻأվϣҪ˵Լ㣬˲ĿѾܲˡ
Ŷ˼ʵ̫˷ˡظ˵Ŵȵ¥ӷļ˵ǲǺõأڸ˵˵Ҽ복ӵ˰ɣ
һظ˵ӷɿЦμǺ£ʵϲô׵ġ
ʲô𣿡ظһ˵ⲻӦ𣿡ظ鿴ƺԼһӦӦþûʲôˡ
ظ仰ӷǲ֪λشͽˣظʲôҲ鷳ǴˡҺеڣѾȺֹظ裺ͲҪ˵Ҳûӡ
ô˵ظ貢ûȻ˵ˣмңý̽Ұ˵ţ欲ûֱӾܾԱȥˡ
һĻźӷһȻεЦݣлиղŵ̸
ӷŻһ¸ղſĳͷ˵ֳۿF1Ǹоǲһĺڴı
ô˵ӷ΢΢һЦĿľҪԼĶ־ڿЧ˵һ䣬ȴϴӿڴͳһŹݸӷôģŹ
ʲôӷɻʵҪĵСӰ˵ЦЦؿظ裬ԼظġС¼ˡ
˭ô̬ŵĻش𡣶ظĻشȴǣĺ˭ģ
ЦԷǣ欸Ǻظظһ֪߳ܡ
йģС欵Ʒӷ͵
𣿰ѽôС欸ˣǵͼʧ󡣡ӷݺһţյ˵
ҰͲˡ΢Ц˵⣬һҪ㣬֪ϲϲ
ʲôӷæʵŽôãϰŵ֮ϲʱʲôҪˡ
ʯ͸Ȥ𣿡΢Цʵ
ʯͣӷüͷҪʯ͸ʲô
ûȤˡʼ磬ν˵ڳУֻܹܰ˼͵͵Ц
ܰЦݣӷйŹ֣ɸԼţʲôֱ˵òãӿɲǶԴ֮
ʵҲûʲôͿ㣬ҵһ£ϲϲЦжҲ֪ǲԸǧȥڡȻûʲôȤǾͲ˵ˡ
һ⻰ӷһ㣬㿪ʲôЦ
ЦҲЦġһ˵ҵЦ𣿡
˵ģпӷ˵е㲻ˣҲûм棬ֻйʵǷͬСɣʵš
ȻˡЦôֻҾ鷳ûʲôãҺԥǲǸҪ
񾭲ôûãӷ󿴹Ĳ˵ǶǮȱǮֲǲ֪㣬㡭ӷе㲻֪˵ʲôˡ
ô˵Ȥˣ΢Цʵ
Ȼˣǻ˵ӷеǵʽɾʹת׽ˡҲ֪ģҪºܶ࣬ʽתѰ
Żû˵ʲôظѾһߵԣزūӹףûƷλϲػ˵ȥѾһۣ˵˭أ
һۣظ뵽һ⣬ƺ۶Ե欸ʣæ
Ǳߣӷ˵Ȥν˵ǾôˣˡĿƺ͸ӷĲһ΢С
ʲô̲٣ղǶ٣ӷ˷һһ
˭֪ҡͷ˵
㣬㻹û񾭰ӷֲʲô֪˵Լп㵱˽ڣ㵱Լϵ۰
СƣԼſӷˣЦ֪֪Ӻûò˼Ͷ㣬˵ллˡллҲûУģСԺûͶ㡣
ôһЦӷԼȲ˵Ѿ̲סЦظ裬ѧһӷСơЦø
ӷԼʱȴ˲Щϸ֦ĩڵˣո뵽żȻô˵϶֣Ǵأ뵽Ȼ뵽ŵİ֮УŵľҲָƣȻ뵽ˣ̲ס૵ӻǴֱʰ֪ǲĹ󡣡
ڲµˡΪұգʲôҲûʡЦȻȤգôȥˡˣͰ¶̸̸֡˵ŰѰ¶ϵʽӷ
֪һжǿЦӷҲ֣࣬۾ֳ˼ɫ˰죬˵ѶǿϵʽҲңҲҪ̸̸
һ߰ѶǿϵʽӷһߴȤӣƺƽʹ
ࡣӷҲЦˣѵãտɾ̫޴ˡͷһͷҲһԾ㡣
㲻ʲôֲɣе㻳ɵ˵
㵽ʱ֪ˡӷҲ˹ӣʲô¡˵ˣҪæˡ˵߾ߣӷοˬ쵽˼㡣
ӷıӰŲ΢Цȫܹ͵ӷ϶ܰļֵӵߡӷ˵Բʲô£ٶй˵Ǻ¡
ӷ˷ֻһ㣬֪ĹҲһݲƵӷ׵ǹЧʲôı飬ŲЦøǿġȻȫ⵽Ե欵˽⣬ȫţǾǻӷһġ
ŵʱظȴ죺ûСƣλҲԺȾҲͨˡ
ֺֺЦȴȻ뵽£ϺҪݳģھȻ뵽ⷽ棬ʵЩҵˡһˣæظˣݳ׼ôˣǴƱĽɫġ
һôʣظίϴֲǲ֪ҿһֱڰС欣ʱŪЩ
ҲܡҲظıԹɲĴǾֻˡ
ظ軹û˵ʲô欺ȻˣҺȻF1ȤҪоһ¡ظ裬ҡ
ѵõûнåظ費ɴϲһ뵽欣͸ûʱ鲻ЩΪѡظ赱ȻŹڼӵĻᣬΪѵ˵С欣˵æҲӦòҲˣĺæʲôʵԵĳлҺѷҵҵȥġ˵ɫǵ⣬ϣ
ȴȫظһףظּۻֻۣתŽһŸ硣ʲôҲû˵Ȼ֪⣬æӦһ
˵ʲôظѾȶԵ˵С欣Ҿˡ˵ҵҵΪ㣬ҲҪġһ߶Ե欱ģظһвƵضŻӻȭͷ˼˵һȥҪƻҵĴûᡣ
źЦ䣬Ȼظʲô׼õĻһݳɾûˡ
ظĬĬȻʮһҧ˵ǾͲҪˣ㿴Űɡ˭ôأ˵Ȼ겻ѡ
źܰԺЦȴվ˵ǻʲôھͿ
欵ȶȥظϸȥˡ
ֳֻźܰˣЦûظ裬ǿɾеæˣҲҪʼˡʵǲִ٣û׼þͿʼѲݳˣ֪ҪЦ
ܰ΢΢һЦû˵ʲôȻ˵ģһҲΪµǣڣԶûʲôֵõǵģʵ뷨
һ ꣩

һ ﱸ

˵òִ٣û׼ã˵˵û׼áԼ룬ѲݳÿһݣҪγһϵⲢһһϦܳﱸõġӷͻȻȻû׼ãҲֻܼŸϹˡ
˵Ĺ˼ظԼһ۹ģûдȫһ¡ҪĸʣҲǲûȫá˵ڶʱϾ͡
ԭȵĹ˼һݳһ̨磬ںظԼɵУȴʽ̫áһΪݳֻһ»е㵥һȴΪеĹ̫࣬һһʵò
£һµĹ룬Ǿһкü£Ȼۺһ⡣˵ΪһվϺľййŴļ£˵ɺͰӡɽףӢ̨Сǡ¥Ρȡ˼ǰ⼸¸ԳµȻΪһййŴİƪ
˵Ҳġų֮ǰɵĸҲйⷽġҪµ뷨ôʿɾ͸ϲˡһ뵽žͲòЦǺɺΨһһαɽǰΪʣȴҪΪˣڿݳĹ˼Ҳֻܰ˼
ʵ˵ʵҲͬ뷨ģֻһظɾû̫ˣΪû̫ߵϷݡΪظ費ˣŲųٳ²˾ģںˣظΪѵõĸɫѾԶ˳˵һݳȫûⷽĹǡ
ΪԼҲźƵ뷨йȻûпʼ˵һҲûС
ܰص䣬ϰĴ˳ȻЩ˶Ѿٱˣٿ˻ζЩʵ͡ſ۷ƷеĴʶ߳һΡЩԵصǶԸ̺Ϳ̻ϸ壬ҲΪصʧĴžѵÿɹģ˵ʷѾﵽʦˮ׼
ܰͬЩ޲ڣһϸϸζһɸ̾飬ǧŵһˣܳǧž
΢ЦӿڵҲáѹԼҲ˵һʱи֮ҲҲСֻ˵żãԾУǳҲ
˵Ļܰǵͷȴҡҡͷ֪ͬʲôҲ֪ڷʲôһ̾ϢһϵĪĶ
ſ֣Ҫܰʲô˼ܰѾ˵ôã浣ﲻʵ⾳㻹ϽŬҪʱʫаɣǿɾЦˡ
һϾͰѸղŵ뷨׿ˣܰ˵öԣãôԼ˼óȥˡһ룬ѵõظоѹ
ʵ˵ŵѹʵСһԼڸ鷽ѾŷḻľһٵİҪܺʴõʵҲʲô¡˿ǰܰһѾеȪӿ
£Ѿ˲˵ʲôˣó٣ȱĿ˼һȻŲҡ
٣ܰİҲ˿졣ŵܰϾͳ硣ϵĬܰǵһΪϵĹͬãΪ˵ĸѾˮ齻ڡ
ԣŵൽһ̶ȵʱܰѾеĸʣʼ͵͵˼Ҫ˵ʲôѾﵽľأŵ٣ܰŸ裬ͬʱᵽ͸뵽ǧ飬һʱ䶼һ㡣
мʮףҪҲһʱɵģŵȴҲԴԴһҲͣ٣һֱšܰʱѾٿˣʵЩҲأҲҪٿˡһ֪ŵΪ״۾ҲܺŵʱԼĸ質ּ뵽ŵС
£˲ܹᵽ֮಻⣬Ҹ̵ᵽֺ͸ʻȻһͬʱӡ˲û࿴һۣҪ˵һ仰Ѿ໥֮˽úͬʱõ߾硣
ŵһ˺ܳʱ䣬ܰҲһֱø質Ӧŵıݣ˶ûע⵽ʱţҲȻۣôһֱֺõİɵ
еĸʶܰһ飬ԾδּһٶࡣƺЩûйϵʵȴǶԸеܽᣬһȫַӣʮ㣬Ʈĸо˶оζ
ܰˣҾߣǷݸоǿҡʱѾûʿɳˣʵҲȫֻһ£ǾǾţֱĵϡ
ŵıڽˣܰԼһʱҲ˵˵ԼͬʱֲԼ˵Ǻ͸һżãôʱĵҲȫԼɵĴͬӪķΧУ˿ֻһʣΪǧʣԼҲûд𰸣ʱĪжһ˿Ȼ
źܰڸԵ˼һʱ䶼ûп˵ȴʱűһƿظһȻسǰ
ҲźܰڸʲôظȻ۸ߺҪȥС
ʲôʹظŶ룬ʵҲû̫ŵźܰظһȴһӰʲôΧƻˣźܰҲ޶ԣ˳
źܰ˷Ӧظžɥһ£Ƿϵ˵С˵ҵǮ̫٣ԲϲҡҲȥУʲôʱǮ
һظô˵ܰɾȵ˵ȴ̲סЦڵ欵Ը˽ⲻˣĻ˵ģ˼ɾͺظˡ
ظʱȴһҲźܰ뷨ֻһݡ˰죬ȻվſȥһᶨƺҪȥС
ֻ뿴Цһظģæסվס
ظֹͷţһĲͷļ˵ϴ¹СһҸͲҪҲĻˡȻСô˵ˣ˵ʲôҲøһΣҪ浱СܣͲҪҡ
ʵ̲סЦȻʵءظһĿĲݵ飬ǿЦ˵ҲҪ㣬ú㣬ǮҪвܴﵽĿģʵæĻҿ԰æ
ô˵ظȻһɻܰҲھȡŵ䣬ܰʵҪظУ
ź˵ǣظŰɵؿԼϵĻʱʵڲ˵ڣֱֻܰʾۡȴǺƣ˵ǵȻˣظҵĺֵܣΪҸҪ˵ˣΣյҲҪ
ظ豾ɻ仰ȴǳ׵رˣ̲סм˵ϴҵĺϴ󡣡
ˣֵܣϻͲҪ˵ˡһ˵˵˵Ǯ
ظͷ˰죬Ҳû˵Ȼ˵ظʵŸںǮⷽǰ׳գҪ˵ǮһҲûС
С˵һ͵棬ǮҲ֪ȥУظ裬̲סЦ
ǣС˵ظһί˵ô֪Ǯ㣿˵ظ룬ҾҪһУ֮Ҿϴ˵ҵġ˵һ䣬۰Ͱ͵ؿţúܡ
ԣҪ㡣ſ϶صͷ˵ҰУҰ취Сϲ㣿
ⲻһ𣿡ظͷŵ˼
ſظı飬ЦˣʵС̰Ƶ𣿡
Ȼǡظ谺ȻСôˣȻҵϴ󣬵ô̰ҵˣһҪƴġ
ΪʲôҪǮϲ㣿Цʡ
ô֪ظؽҪ֪Ļõ㣿Ϊʲôأ仰ԼģΪıһӱúܿա
ɣΪΪϲԡ΢Ц˵
ϲԣǺϲǮʲôϵظ費ŵ˵
Ȼϡ˵Դ⣬ǹΪ֣ҲС欵ȤڡϲǮҪôǮʲôãֻϲǸ֡
𣿡ظ軹ǲš
Ȼˡſ϶ػشС˵ҪǮȥУͲ룬СϲֵԸǮأ
ǰȫǮҲһܹ⡣ظ˵ʧޱȡ
һһԸءſظ迪ʼԼ뷨΢Цż˵
ʲôظ輱ʵ
ִ֪Ҳ޷ǻʲô𣿡ʵ
ҵȻ֪ˡظ費ͷ˵ʲô
ЦˣⲻͶˣȥУҪôǽС⣬ҪôֽҪһأ
ۣظȻһУֱǷ˷һ㡣ܰĪҲ벻ʹظôͻȻͱ⸱ģˣ
òͣظſ˵˼˵ŪܶǮĻẦС欣
ûпܡ˵
ôأôأظͻȻֿʼض㣬һ֪ģźܰͬ顣
ظȴڲϵ˵ţѵС欻ôܲأֻẦҵ׸ô˵Ȼ۾һ˵ϴȻô˵һа취ԲԣңҸôӣ޲϶̱ƹ˵Լİ취
΢΢һЦ취ȻУȻһЧ
˵˵ظһļ͡
ȻͶСˡһ˵ȥǾԲеģԼСһȤ˵оһѧɶ֣Сһϲкصĸſѧ㶼оС˸ĹͬȤĹͬ⣬˵ͻϲˡ
ѧѧԣظ߶ţɫԽԽЩҲѧ
Сϲʲô취һ̯֣ε˵ϲϲûѧһѧ飬ǾԲȥģҾԲ
еȻǲˡظͷ˵Ҳ뺦С次˵ЩҶϲø˼ңǿѧңȥѧЩʵ̫Ϊ˵ظԳģóᵽЩѧͷۡ
û취ԼŰɡŵԽԽظæˣղǷҲǷĵףظҪʵûȤҲû취ˡ
źܰ֪ôȰظʱظȴȻվſȥ
ȥʲôſظɫ־òԾˡ
ûʲôϴǲȥˡظͷҲصֻ֣ȥѧϰһ¶ơ
һ ꣩

һ ֧

ظճţ款ͽˣظͷҲصıӰɻʵǼһʲôˣ
ſһ²ؼģɿЦ㻹ʣҪȥС
Уǲ⣬ȴͻȻЦɣһﻹ浱ˣֻ˵˵ôͿأ
欺ɣŲò˵С欣ϲϲظһ£Ҫ֪ظϲġֻ˵˵ɾ͵ˡԺע㣬ҪſڿӣظҪ鷳ɾʹˡ
룬ͷ֪ˡ˵䣬̲ס޺޵Ҳ˵˵ûǮɣȥСʲôҲ룬˵ǱôͲǮأ˵ţҲԳƵ顣
ôһ˵ҲúЦظ̬ǱȽ˽ģæԵ欽͵˵Ǯظ赱Ȼˡֲǲ֪ԽǮûи˵׬ǮǴû˵ĵӰƬɣΪȤû뵽ǮôܹһᵽǮ뵽аȥأ
Ҳǡ룬ҲͬŵĿֶظ½۵һǹ׳յġ
ô˵ܰҲЩⲻȥˣæȰС欣ô˵ظǲ̫Ŷ˵ʲôҲǶһƬġ
һЦضܰ˵ܰ㣬Ҳå˵
ģô˿ǲˡܰضԵ˵һۣƺ˵ظȣɾͲԶˡ
еᣬԼҲڳרһ棬ǱȲظġʲôҲģԼظ費ͬҲû취ǿһµġ
ܰĻֻһЦǰǳåǸǲźܰ˶һЦ
˵欺ȻţĵʵŸ磬Ǽһﲻȥаɣô˵ţ欵ı黹Щġ
ĵˣҲ˼ٿЦæ˵һʼȥѾȰˣӦò¡
Ŷǻõ㡣欵ͷ˵ȥУץסɾˣǼһʲôҲ
˵һ䣬欺ȻתܰЦܰ㣬ȥְɣ˼˵ϺҹǺģкܶĵط
ܰҪͷӦѾ̲סС欣Ҳʲôʱˣڻȥ䣿
ܰһѣŷʱѾǲˣŵ̫ˣûʱѾȥôˡ
ȴһ㲻⣺˵ҹˣʱ䵱Ȼǰ졣ʲôϵҾúܡ
ܰҪϢſЦ˵ѵܰɲǳˡ
欿ܰܰȥ뵽컹ǸϢˣֻҡҡͷ
ҪŸȥɣ㲻ҪϢɣתĿ׼š
ſЦ˵ʱ䣬һ£ֲǲ֪ݳһøϽ׼Ȼʱʲôݣ
һʱйˣˣǶ£ˡ
欺ܾɥҲùⲻȥæȰοǻиûѾ˳һݳˣпա
˵åɻؿţֵͷ룬˵Ҳǲԣȥ˵仰欶źܰкһתȥˡ
źܰ˵仰ҲȥϢԼԼȥˡҪæŰȷûʱȥ棬次
ջصãŻûüʲôֻȻˡֻһԭĵ绰սӷȥϵĪǺйأæ˵绰
ֵܣĲˣôô¶ᶼأ绰ͷϾʹٵԹš
æ͵Ҳ֪ģֻһԱ͸֣ҵϵҲҲҵѺ̸ǲᣬֻǲѾ˵Ұ¶Ҳǲ鷳ԲôС¡
˵Ĳ¡ڵ绰ͷЦЩ£а¶㹻ˣ˵һ¡
һ£ŷˣʲôºйأ
F1Źǲ²ģһ¡
F1ʲôϵأеףȴͿˡ
ѵ֪𣿡ЦҿǰF1Եˣڰû˱ҸȰ˶Ҳû˱Ҹ˽˶
𣿡ŵĲ֪˿ô˵Ǻܸˣ٣ֶ֮һЩ⡣
ȻˡЦѵ֪F1жҲһվÿ궼ȥġ˵ЦˣҲ˵㲻ֵܣҪμF1ô¶ҡΪȥʹҵˣ
˼ԼҲЦˣӷģѵûи㣬ֻһ뷨ûȫȷ
ӷô˵ģ˵ǣѾȷˣ˵ʮþȣҪҵſıءЦ˵ģûʲôգô˵ôȷţ
Ųɰӷһǰţʲô»ûѾֵǷꡣȻò˼ӷ棬ֻܺ
Ҳȫⷽ⣬ĻתĻˣӷͨ绰֪Ϣ־ϲȻҲôвŻ츳ϲǰҲҪһˡ
Խ˵ԽˣȴòˣæĻͷ˵ʲôǰҲҪˣҿɲǰˣ˵ǳڿе̫˰
ŵⲻν񣬵ȴ˿⣺ʲôˣ˹ֵģǾԵԼֵһǰ˵Լˡ˵ˣʹ߰ô˵ҲԲˡſЦ䣬ʮ˵ȻʹߣıӣʲôģһССF1û⡣
ڽ̵äĿģ仰˸˽⣬ŵǾԵģͲ֪ԼʵҲûס
Լȫ֮˵ֵܣֶϲF1Ҷ֧ġҪμF1ǾζF1еĴһа֧㡣ͷĴ󵨵ǰɣ˹Ϊùھ
˵նҼ磬ԼȴͷƤ飺ԹԣһȻг˹ֵĴ鷳ԽԽˡһǴȫᵽʲô˵ڶˣΪȥ෴Դǡ
̾ϢһѡʲôҲ˵ﵹͻ룬òF1ھǲǻᵱʹأ⵹һֵо⣬Լ֪ǲģҲֻ̽һѡ
ŵĳĬУ˵ӷ˵ڻüշЩѣ
ǰŻشҸûF1Ҫؾ飬Ǹ⡣
ҪģҵĺֵܡЦڣһ¡Ѿӷ˵ˣʵڲУҵF1һżǮҲҪ
ô˵ŲɿЦʯʹȻǲƴ֣˵ǲһ˵ǮǿɲԸ򲻵ѣȻǲԸôġǻӷͿӷʲôð취ˡӷһֱ̬Ӧòʲô⡣
ôʱ˵ˣˣֵܣҾͲ˵ˡһ仰Ҫʲô֧ҶԥֻҪ㿪ڡھ͵վʱڰֹĵˡ϶ùھġ
Ź˵绰ǰûع¿ԽԽ˼ˣֻһǴ˽˵£ȴƺеĹϵǣڡ
ҹûʲôţżҪԼҲ͹˲Ͼ룬ܿȫͶ뵽ֹ档
ͬʱʽʱֳЧԼϵ⣬ҪǵǺܶġھһݣҪбݶԼ뷨ʲôҪǵ⹤࣬ȤҲǺܴģһʼϾ͹˲ˡ
֪䣬һѾȥˣѾϵѾ˼úݹ̣ȻһС
һעҪæµģʱϢһ£һÿѾһݷˡǱˣӷ
һ糾͵ģӷҲϢ㣬ҲæһϣæʲôſɾͲˡ
ʵĿ£ӷ³һʣ档
һ֪Ǻ͵Ƶйأæʵôˣ
ӷûлش⣬ǰһץסŵȵС˵ʲôҲҪǳӡ
һ ꣩

һһ ɻ

ӷͻȻ֮ôŲɾúЦæֻӿ˵Сƣлú˵㲻ҪôûͷûԵغòã˭֪ʲô
ӷһЦſŵ½󣬲ǾҪ˵Ҳӣ㲻С欲μӳӣҺûꡣ
ô£ʵô˵ҿɾĲˡ
ӷһۣ˭˭˵ء˵ҪС欣ǿڵˣǵļǿһֹ˵ܷܲŹ
Сô𣿡ŲЦˣн죬Ϊļ໤ˣԼҲúܽ
ȻˡӷȻ˵˵ưɣ˵Сձļ˵Сձ˶࣬˷ôʱ䣬˷˴ǮҲһСأֻʱ䣬ѾƳһһ̵òƷ档˵ҲС欣˭
ӷ˵ÿȴЩԾ̲סʵ˵ʲôԭƳֻǶ棬㻹ƭ˵ˣ
ӷѵõһ죺㲻治ãҲޣõ㿴ҶģʹʲôҲ߱Ҳùھһʼе飬˵ӷдˡ
ŲɿЦӷΪˮȻǲֶΡʲôҲ˵ˣҼǺˡ
ôӷ治ɫ˵ǴӦҵģҪһܹھ㲻ϰңʳԣǲáоӦۣԼ˵ɡ
ˣû˵Уϻôࡣû˵ǴӦС欵£Ұﲻ㣬Լȥ˵ɡ
˵Ҫûõ㣿ӷɤűŻ󣺡Ϊֻһ˵ĻҲŲòģҾԲֻҪԸ⣬ǮҲǮҳκμǮʲôĵģ
ӷô˵ŲɿЦ欰˭Ҳ֪ˣظ費ϳ⣬Ӯ˴ҵһϿɣӷģҪӵ欵Ը֡
Ż֪λشʱſӰһΣظѾޱվӷǰ
磬ӷظϵظҲܸˣæк¡
ղ˵ʲôظȴһ㲻ӷɫǮǮ˲ŲҰǮȫ⣬Ȼǹⶪˮȥ
ӷһˣظǷʲôëһ͸ɫظȴûˣ˵ţ棬Ǳѣûˮ׼ûƷλһŰ߳ȥǮʲôá˵ţظ軹Ҫˡ
ظô棬æסظΪŵм˽⣬˵ûǮһӷ˵ǮϾ˷Ӧ˵ӷְ֮ŲЦˡ
ӷȴʲôҲ˽⣬ظֱ㶣˵ظ裬ǲǲʶˣȻô
ҵȻʶˣ㲻Ǹӷı𣿡ظ軹ûкɫ˵ʶҲŸһӣûаֱӳȥȻߺߡû˵꣬˼ȴԣԷӷֻѾˡ
ô°ӷŵûʲôɣ
㵱Ȼˡһ˵ڲǮһǮСϵһ𡣡
ΪʲôҲ˵ҪСһǮˣҲУӷطʡ
شҲشˣΪظжѾӷ˵ˡûдʲôкظѾӷһѴɳȻڵϣݺݵСƣ㲻Ҫҡ
ӷǲԣҲ֪ظǲǵģæ֣ˣظ裬ҴˣʲôҲ˵вУ
ߣظһвƵػӻȭͷӷ
ӷؾãʲôҲ˵ˣһ˵ʲôʹظĽɡſŲɺЦæظղڸʲôô֪Сˣ
ظû˭ֻ֪ǡ·̸ǮǾͽſڱտڶǮˣС˲û뵽Ȼôӹףߣ
ӷ˵Լظ˵ˣûſڣѾظһ۵ɻȥˣϴСˣʲôҲǮʲôҲûʶ
νһｵһӷ˵ܰѰ׵˵ɺڵģһظ裬ʲôҲûˡ룬Լõİ취Ǳ죬ʲôҲ˵ˡ
ӷʵˣظҲû˼ǣϴСƣģȥùˡ
ùʲôӷʵǺ治ֶһ졣һڣӷϺˣΪظѾݺݵ˵ôʲôԼû¿𣿡
ӷĿĵظ谺Ȼŵķ䡣
˵⵽ô°ӷ˼⣬ֻŵ
΢Ц˵ҪΪʲôֻҪǵҸĻҪظǰǮҪùʲôһ㣬ǧҪǮСϵ
ˡӷüͷ˵ôһᵽǮ͸ˣһᵽǮͷǸ㲻
ûӷ˵꣬;òһѾһ˸Ųˡһظ裬ӷɰеùһﲻôڣ
ظȴһķ߿СƣСӸղ˵ʲôţ
ӷȵĿͶţֱֻ̯̯ʾΣ˼˵ù˰ɣ˭㲻ҵġ
ӷʵǿ췢ˣֻܶظͷϴҴˣҲ˵ȷſҺòãˡ
ߣظһתˡ
һֱظ˰ˣӷ˿ŵҽôôùһžͱ۸
˭֪ʼ˵ҿԸ㣬㲻סҸĻԺ㻹ù
סˡӷͷɥ˵ظǷӣԳ˵仰ȻæĴȴʲôҲûзһ
ӷһ֮ģŲʧЦİɣҲûйϵǲܷᵽļˣΪС欵𣿡
м¡ôһ˵ӷʵҪţֻظһ֣Ѿȫˡӷæ˵ȥҺԼǿϵˣǱûʲô⣬ǿҪ̸̸ſϴӦҵҪҽһΪС欵£һͶǿͨһ¡
ԶǿʲôҪˣֵʵӷҲʶˣһﾡãԶǿ֪ʲôֵҪ
ҲûʲôҪ󡣡ӷƺ˼æ͵ҵ˼йһʯ͹˾Ȼǵĳܲйǿǲ̫ҵΪˣһҪ̸С˵ӷί˵ҵΪôΪʲôң
ӷ飬ŲɺЦʼ˵˭֪أҸ˽ǶΪпɡ
ֻп𣿡ӷɴ
Ź˲Ŷǿô˵Ѿͨ˶ǿĵ绰
ǿܿӦ˵绰һţھʵҺ̸ˣֻһ䣬ǵʲô
һԥشǸʯ͹˾׬ǮF1ӣҲ׬Ǯ˵úһ㣬ǾΪ⣬˵òǾ棬ȻձŷȥҲ֪Ѿ˹гˣŷгС
ôˬĻشǶǿû뵽ģΪϳĬˡ˼˰죬ǿֵʯ͹˾ǻӭF1ڹں²ôױɡ
һǿô˵ŲɿЦǷҪܲйҺҵѶйˣϣܹΪй⡣ǰѳܲڹ⣬ʹˣҲûжٹʣΡָ飬ܹ𣿡
аնڣǿԺܻɣҪˣǵĳӵڶûг
ûн꣬ɵЦǼȻô˵ȻаյġʵʱһҲûУµ񣬲ӲͷƤҲˣѾû·ˡʧܣԼӷҲȻճžԲԸ⿴ġ
Ҳǲǿŵ
ǿɲ⣬Ҫ֧֡ŶȻ˵ǿ԰ѰﶼңֻҪܸǳһ֣бҪ֧֡
ô˵Բһʱ嶯ʵ˵ͳӶǮģͲ֮ڣ֪ҺҪʯͣ͸ңҲǺܺʵġǳӵ鷳ּۻֱۣ͸ҲǺܿܵġ
ô˵ǿԱˣû˵󣬶ǿڿȻ˵˵ˣҲæʵ˵ȥǲҪģֻҪǾӪʱܹŹҵͺá
㲻ú˵ͷӷ˵ˡ΢ЦѾ񶼽ˡ
ǿҲЦˣãǻͷٸ̸˵һתŵ͵ģΪʲôôصĶ
ѣܺõѡЦŽ͵ҲǸ˵𣿡
ǿЦѾδҲ̫ˡ
ʯͶ࣬ʲô취żЦĹϵʵ̫ӣ֪νֻͣú
ð˵ǰ;ôŽ𣿡ǿ⣬ʵ
⣬ҳֹֽ̬ȡŲҰѻ˵õ˵
ǿֳĬ˰죬˵ˡ˵һ˵ңһҪ㡣
Ͷǿͨ΢Цӷ˵ôʲôҪ˵
ﵽĿľͺˣҶ֪ģϻҲͲ˵ˡӷν˵һȥС欰ɣ
㻹Ҫŵӷѵ㲻ظ鷳
£Ȼ¡ӷһղŵ¾£ɿЦ˵ʲô취أںûСǲУֻܻȥˡ
һ;⣬ʵСưʲôңҴŵģʵǺѰ㡣
ҪСơӷؽһ̾⡣
С欲ƺ𣿻ʲô⡣ֵʵ
ӷ̾һ˵СƵǲȥһḶ́ϾͰϴձȥˡǰձоԱ涼ΪиĽأΪƳһֽܵķϣܼӵĹǣֵúܳʱ䣬ֻСˡ˵ӷţҲϣǵһ̨棬ܽСƵձ˵Ľܼǵûʲôˡ
ӷô˵Ҳʵûʲô˵ˣô˵ӷҲΪ㣬Լæɾ˵ȥˡ
ðɣ˵ôҾͰȥСһ˰ɡ΢ЦӦŵȴ𸴵ӷֵСƣδѣֻʱš
˵һ飬ҪСƣˡӷţųŶȥ
һһ ꣩

һ߶ 

źӷһžֱ欵ķ䣬ûžڴСУ˵欵⣬ظġ
źӷŽȥ欺ظ趼ûйǣȻһ̨ǰæµšźӷ߽һȻʧЦԭϷοɲϤCSˣһF1ƾŶF1Ϥһ۾Ϳ欺ظݵĶF1ĿʽظʻǺɫķ欵ĳȴûмġ
F1ʽſһȻǸһ𿴹ϺվȻӷӷҲˣǾȱŸŵϴȴ˵
ʱظ͵欵ĽѾͷҲ֪ƾżƾظȵȵյ㡣Ȼʤظȴû˿⣬ʵ欣ô£ǲУ
š欵ͷĶӶĻȶԿɾͲˡ˵ȻչһЦǲģ൱˵еҪȶϷȻ٣õʵսⲿܴͷġ
ǡظû˵С欳ƷǾƷ˵ҾƯ
㶮ʲô欲бظһۣҲ˵ˮƽ˵Ưǵڶλоǵһλ
ظ͵欵ĶԻڼ΢ЦǶ죬żӷȴͲסˣ̲סһ
Сƣ㻹ظһӷϰڳ䱸ƣ㵽ʲô
ҲʲôӷȰظ裺ֻС欵⡣
ʲôҾͺˣҲмˡظ谺Ȼͦأȴ欸Ƶһߣ㲻ҪҲתӷüʵʲô𣿡
ӷæԼղŶ˵ĻԵ˵һ顣˵ձһµĽܷ欵۾һˣӷʼ˼
ȵٿڣʮָ˵˵ܹɹؽּӦõϣôЯͬȼ͵£ǵͿԱҪһȦʵ̫ˡһúú롣˵۾ظ衣ʵϵν룬ǰŴķ㣬ͬҪĺܶĹҪظİæ
ظ赱Ȼ欵˼æǰҰ㡣
ӷʱעȴеظ͵欸ղϷϣָŵĻʵʲôϷôû
ظ̲סЦôҸպСһŪġܼªֻһҲСԼһһܣ뵽취
ӷ־ȵغϲ£ˣڵԵҲ˽⣬ǻû뵽Ѿﵽ˷˼ĵز̶һʱ䣬ƳһոµΪһϷʵڳⷶΧһˣôûУǶԴ˼ĵֿǿˣȹӷϾͻָ
ӷϷȤظϿʼΪʾϷ˵ʼĽ棬ֱйĸݡȻֻϷйݵϸ̶ȴԲκγԼݿ⡣
Ϊ֤ԼҲмңظϾͿʼӷйصƹ˼;ݡ
һ⵹ҲģԵܸоظѧĺۼɺЦ˵ظ軹ǰŵĻȥˣ˵ЩйݵĶǰظһȤҲûУΪ˵欣Ȼһҹ˽ô࣬ҲѵˣԼ˵ù˵ġ֪ǹ̴Ų̫ȤȻظҲᱻӷһùʲôʧ̬ġ
СܣԽԽ֪ôˣһ㣬ظͼʵǲܲ
ӷȻF1жӣ˽ȻҲ̣æµУǶйصרҵ֪ʶһ๦ظĽ϶⣬ظ轲룬ֵƵⲿȷʵ䲻֮ظйһһӷ˵֮ӷĴָԵ欵޲ڡ
ӷȵ黹û꣬ӷȫԼĽظˣֿʼϷƺͲ
ֻһȴѡǾ죬£·ȫͬġƵȽϹ㷺֪ʶˣظвúǻɬǵ欶ö࣬˵ʱ򣬾Ͱǻͼ䣬ӷûʲôѡ
ѵú͵ôǢʱ򣬶һϻԼڳͷظǸ˾ͲˣѾӷǰԼʰڱֳǰδе顣
ظԽ˵Խ⣬ӷȴԽԽϷʵ̫ḻˣ˵ǶʵȫģȻ̫뵽ֻǵһ֮ɵģǽѾ˾Ȳˡһ£ʱϷһ£ǾԿΪF1ģһģʵлжôӷȫܹõģһظĽ⣬ӷһϷΪʵսϰһΡ
ظӷϷʱҲ͵һ̸߽ţ֪Ϸôˡ磬ѾƳˣЧΣԼҲ˵áԼܰȥ棬ܾȥظ衣ظԼȻǻӭ֮˾һȥˡ
һ˾͹䵽ȥϺˡͻ룬ҪȫϺһƵ뷨ظİ£ܿ͸ʵʩˡ
ƣظ£˷ݣӶճΪϷ˵ϷЧȷʵǲ
欵ĽҲǰͷڵơഺϷʱѾ欵ʵģ⣬ڵֻǰʵѡ
ӷǱߣظĽҲһ㻳ҲûУΪ֤Ϸǲظ˵ôʵսһѡظ͵ѾˣξͻźӷսԼǲ˵ˣظֻһ²ѾȻءӷҪ㣬һ飬Ҳڿˡ
Ϸʼӷʻŷһȵس˳ȥ˲䶯ϣԷҪȵƵԽźܿҲֵƵŵˣǾȫĵӦ֣Ǽټٻת򣬲ָжô뵽С£ûѾԽӷ
һԽӷžҲᣬԼͨǰһֳսϺ˽ԲӷƥеġƵʵôǺϣŵ԰ԼƷӵޣԴʱʼһֱӷֻܱرȦȫûл֮
ԾԵƽϷʱ򣬵欺̲סͬʱֻ欽еţظ˵Ķȴӷ
ŻʤȻǲ޴ʣŸðŶʺ㡣
ظ迴ӷȴһмСƣ̫ˣ̣һó
źܸˣӷȴҲЦ˵ֻϰ壬Ųǳ֣ҲӮôȥھĽõġ
˵仰ӷ΢Цŵ˵֣δҪF1ӵϰ㷢룬ϣܼǵУΪھһŬԹظĿͷ֮ӷֲֻǮˡ
ӷ룬ԺȤţԥˡŵȻ˼Ѿͬʱæźܶˣټӷⷽ飬еæˡ
ԼҲףйF1ͷȴ£ֻˡ뵽ŶԵ˵СĺҪ㣬Ͱɡ棬˵£ȲùˡȻʹܵӰ죬Ҳûа취롣
ôУȲͬˣǺòװѻģǰġ
ſЦػ¾ȷһŰɡҲǰǻзɺﾲչ𣿡˵û欻ҡͷɾ͸Ӷˡ
ź͵欵ĶԻвȥˣӷɿżĽǶȿ欵ļ˾ҪģҲûã˵ϻ
ʱظ˵ˣˡ
㣡˶Ǻܾȡ
˵飬С欸𡣡ظ͵Ҳ˽һЩСǲֹҿʱ𣬱֤ʲô⡣
ظĻʵ̫ˣһʱ֪˵ʲôãŵܲµظ˼ǾǰԼ鸶ʵʩˡ֪֪ظ黹ǲ֪ǲӦýܣͬʱҲ֪ظЩûȤġ
üͷظ죬ǲʶƵģ˰죬˵ʲôҲ
Խظ΢ЦôãôڷܣѵѧĶ𣿶ҼʹֻΪ㣬ҲҪúݹҲصҵĹ̬ȡ
ظһ̲סҡͷظظ裬ʵںҪ࣬һ£ֹ̬ˡ
εûжظ򣬷е㲻֪˵ʲôõģظע£ڵͷðɣҲһİ취Ҿͽơ
û⣬һѧظһæصͷһ߶źӷüŪۣ״⡣źӷ飬ڵ欶Դظ̬ȣǰ֮
ظԸ£欼˳ϰѾӷܿͺ͵欴һ¡УΨһľظˣ˵飬⵱Ҳ˵ŲɰԸ̾һңȻ˵һ֮䡣
һ߶ ꣩

һ ݳʼ

ӷ͵̸øˣҲظһ˵ҪæˣҾͲ˼˷ʱˡʼݳᣬ㲻òμˡ
һ⣬һô˵ظͼˣôУϿҵֵģңʵĸҪģҾԲʧġ
ĽĿڶûʵʱʲôεʵǲظݣֻظڵʵΪ
ҵȻнĿˡظһЦһѾԼϷˡ࣬һĿʱɻҪһ£Ȼҵıûжֿɾ̫įˡ
𣿡ŵĵʵҪѧĶܸӵģûʲôȤٿݳ飬ǲǻӰ쵽ѧҵŵʵܺã˳㿪ظЦ
ظһˣֻ˵֪ҲϲͺãΪС欣ҲΪҲҪһ£һ£ҵֽһҵơ㲻ݳҲϲĶҪҵ
ظĻʵôֱ׳ҲʵûɾֻܾܴӦ˳ھ϶ʾ֧֡
ظ˵úȥܰظû̫ݣݳصͶѹϡ
˵ĽСӣûж⡣ȻûԤϵô鷢һʼͰѲݳλΪйͳĻǿ赸ѵڵıȻûʱˣŵĹ˼ǾֻǺֳգ׼Ǽ˷ˡȻټҲܳ赸ķΧ
˵ýСϰ赸ǻ˵ظĹ͡һҪ󣬽Сǿɾе㲻̫⡣ʱظϿˣʲô᣿ԪᡣʲôҪ˲šһԪᣬѧְļܣôܻȥĲ˵ֻҪܶྫͨ赸Ǿ˲ˡ˼ϽôܳΪǹ˾Ķ㿴ңѾôŶˣڲϵսԼԽԼΪǲѲ
ظһһһ㶵أСǶ˵ˡظŻŪƵչʾһԼ赸ϵ裬ýС޷ظκεֻܹԹԵȥϰ赸ˡ
ظԴ򵽡Ե·ˡȤһֱִ˲ƣκ˵Ҫ롣Ȼô˵ԼȻһףûܶԼıжȲظҵѡ֣ǻʲô˵
ǽСӣظѵ˶ˣ鼰ع˾гԱҲ˵ظ޴ڵѹ£ع˾òǻȻһ£û˸˿иظŲͬɲԼ涼ͨҪǿֻ࣬ǵҪ˶룬˭ҪǱϣǿɾ͵ùˣͦظһأˮƽҲͻͽظһֱǱͬʱš
ͨظʱѵСӵˮƽȻԸ߳ҲȷʵģˡһִٵݳϣȻҪǶʣŵ뷨ܹùȥˡ
£ݳһܰˣûôǿļģݵ칦ܣĽɫȴһҪô̵ʱҪ׼ãʵ̫ΪˡҲǿǵһ㣬ŲҪͻ׼
ʱִ٣ܰԼһ㲻ѹ뷨ֻҪڣһ⡣⵹ҲäĿΣΪŵĬʵڷͬһ㡣˵ʹǲסףֻҪŵİ࣬һܼݳ
ͻݳҪٿ֮ǰһ鶼׼òˡȻڸ¼ĸȡĽԼҲ⡣
ŵȵ֮ǰйݳĹѾ洦ɼƱݳǰһ۶աŵݳᣬܰظΪҪѱȷʵѰظȻԼĸΣڵصӰʵ΢ΪϾˣרҲûж೤ʱ䡣ܰͲͬˣҲ˵ŵô򣬹˵ԼĸݣѾڶԵݳѾõ֤εҲ⡣
ԣݳʢҲҵںݳĵ죬ΪҲûƱȴȻĳĸԡֻǲ֪ǲظĸԣеĻҪˡ
ڸԵĻУһУݳʼˡһźܰϳһ׽С顷ĶԳݳҪֵйİ飬׸Ϊ˱⣬ҪΪɹᴩʼա
źܰݳȻٲ˽Сӵİ裬Ȼ輼ֻпɣһƵķΧУҲԵˡ˵ֳЧűõ𣬵ķչԭҲֻܰԼϰϷʹЧϱʲôЧǿ׶ºԲ˵Ҳûйǣ뵽Ȼе欣޷֣ѹƵͷϻǿԵģҲͲԼԭʹûþİ취
Ļȴظ裬Ȼ׼ֵ¼ûгᣬлᷢϵسεĻɫظ赹ûбԹʲôڶ̬ȴģѾϾ˼ǲǳͷˡ
˵ظϵ裬ҲĪģΪپһ壬Ч
ֳķӦҲ֤һ㣬źܰûпʼظһѾиʧˡ
Уظİ£ڽСĿİ£źֱܰبģѾڸԻˡ⵱ȻȫݳźֺܰϷȻظ賬׵İǰźܰݳҲûбظȥһڣѾǻȻһ壬޷ϣе˶
һס顷ҪǧİºͶ֮𶼰ڣп֣ʹ࣬㯣жһۺһ˶Ե衣òǣӸʵǶǾԵйû˿Ϣܶº˵û뵽йҲôĵزǶףˡ
ݳտʼֻһݳĸֳ꣬Ѿҵ˼㣬ֻĻ
ڡ顷֮Ǳݳĵһ֣ȡڴͳϷġߴʱԼĻþ͸ԵñĪˣڵʲôطллˮ˿ùڸеͻأ˵ЧֱĿ࣬Ĳ˵ķͻȻ̨ʱֳľ̾ѾǾþò
ֻŵĵߣֻűݵ̨ʵڶԳľ̾øԸ̾źܰıݡ
ϣźֱܰΪɺͰˡϺʹͳϷûʲô𣬵źܰıȴ˶Ŀһ£Ӹʵִз
źܰıҲֻǸݳڳظ£ڽһ¡
һֱŴͳϷģʽţÿҪĻڶһȫ°ġߴźܰıݵȻܺڣȴһһ֣ڸ֮䣬ҲȻͨıãеĳͻͱ仯ֳһĿȻ
ⲻݳᣬMTV˵ǵӰеԪضȱڶ̶̵ʱڣһѾǺˡⷽŬûг嵭ݳ⣬ܰݳûΪǿ¶÷ζʵ෴±ĳ£ܰݳŸ飬Ÿùڸежô˵磬оʵĹ£вݳȣȴڳϸڷϸйɫҪһ㣬ݳĸͨ׷ԺʹԱʲô綼ǿһ㣬ΪҵݳҪġ
µ󣬵ȻˮɽȻӱ׷¡ȻǺ׵Ĺ£Чôúã˵Ҳ׵ĺôˮɽĳֵʱΪźܰǰıѾȫͶĹ̲סȫˡ
Ϊ˵Ϸܰһ˵ˣһ˵Ķŵɵĸһϵõ֣ܰݳҲ˵õ˿ҵȻþҲСܰվڴ˶ˣǷѾ˶ʧˡ
󳡾׷̨ܰʧֻһ˸ɵĸӺ̨Ʈʱ򣬶ĹѾ˵źܰڵһֵݳȫɹһݳһֳڵգͬʱҲԼıݸж˹ڡ
ЧȻܲᵽظİ࣬жźܰݳ󲿷ֳֵģᡣҲ˽⵽ֲֵҪıݲЧȻҲǺԣŵ˵ʹʯҲȻ
һ ꣩

һ ݳ

ӺɵĹŻþʧٴûʱźܰһֵݳҲͽˡڵһֺ͵ڶ֮Ļ׶ΣǽСӵıʱ䡣
ɽ׶ΣﻮʱѾǵˣʱرϣŶԽСӵҪǼˣȻҲԼرıݡ
ڶԽСӵʽѵĹУظѾǺϤˣڰҲǵص㣬ϵú
ظȷʵһףİ£СǸеԽİǰδеúãȻ赸ǲǺϤڽ£ǵıҲۼӮҵͻ
СӱݵĻ壬źܰݵĵڶϿʼεȻһ£ȴȡڡ¥ΡΪһƪ¥ΡôḻӵȻźܰڶ̶ʱȫֳģʵҲݳķ񲻷ǵıֻڼֱĹϡ
͵һֵıݲͬβһĹ£ֻһЩƬεļϣƾĵӰƬΡʹˣֱİ鱯绹ǵõѵı֡
˵һεỨʾֱڡ¥ΡȴϵǡôܰûݳǿڵĻþظֳѾһƬȻƺҲȫںϵ˾С
ܰݳʱǷĪ뵽ÿһ˵ģǲǿ¥ΡƾܰһƬεıݣѾ˼סŮ
Ứ˵ģܰȻǼֱ񹲶ǡĳ档ĸźܰľ֣ҲӮ˹ǵͣҵУȻŶźܰʱݵͣȴΪ鲻ԽЧʹһӰҲñ߸еԺģźܰĽֻݳĽѵá
ԤȳﱸʱžѾصĻþһҪĲֳ֣Ӧ֤ĿǶԵģ׼Ҳ㹻֡һڼֱȻȥʱֵرԣѶŵļֱѩתȥʱһ̣ضڿһֳĸԣȫûֻƳڽһĹ¡
СӵĻ壬ֵıҲϿʼ¶Ǳ磬ζˣˡǡԸпŵı£¸еϲζֳҲԭȵĳűûԾˣЦϡ
վ͹·ŵĻþҲǱ任˷еĳĸһֺɵķĳ£ǿźܰҲϴӱݵǰֱаѳݰݳ֫嶯Եû鶯ظҲȫյֱ仯ǰԵñöˣʮ㡣
ȻҲгƵĵطԣǺɵġſظЦ£ԡճɾʱֳϣǷΪĽָˡϷ棬źܰ˿Ҳܸܵ˴˵⣬ȫԵĻУеƺҪԷȫڻ
ǡĵźܰıݲȴֻص˱·ߡ˵磬Ǵйİ鱯ˣǱģǴġɽףӢ̨ڴ֮ǰ²ڴͳϷҪĵλӰҲһǵСЭҲǱµģɴ˾ͿµǶôԶ
ŰѾΪ֪Ĺ°̨ȻҪеԼĶһ㣬Ҳˡһʼǳر£˿Ŀ
ΪµĿͷ֣ҲƸղŵġǡɷ֪עһ磬⿴źܰıݣ»óһܰİµĽۡ
ʵſҪЧǰԽɣԽܰԽֳֵܱĲпᣬܸ𺳡ŵȻǹΪ׬ᣬеҪ֤йԼĹҲԺܸˡһ㣬ڸĻײĽ죬ѾΪ̫ˡ
ͨݣŵĿĴﵽˣܰȻҵıУԼҲȫӪ÷ΧС
ͻȻһθ⵽ĴʱǷڳĸԶǴľʹ֪ĽĽٵʱǻǾܲˡ
ﵽЧͲܲ˵źܰıʵǴġȻĻþظİҲǱزٵġһ仰˵Ŭ£ڸֶεۺ£˶Ը𺳡
Ȼġˣʱ̨ѾźܰһƬõľ£ֻֻƯĺ衣ĳźܰӺ̨ĸǡһΡҲҪ֮һֺ͸Уˡׯε㯣Ƕ԰飬ҲǶ
ֳֻݣȻܵһʱ⵽ô뷨ʵʱԵ鶼ֻܵһ£˵ʵҲìܡŶɽףӢ̨ѳ㯣ȴҲŶ滯ӴĽ֯£иһʱ䶼ĬˣֻоζصĹ£ζ¶Լɵ𺳡
һĻ֮źܰıǽˣһԪˣǾظԼƵıݡӰ֮ս
ڻ׵귭ơеһ¡ڡ귭ơУνӣȻšµһӡȴδȢһֻԴµһ֡ħʦӰΪĿꡣΨһһ飬ҲֵȫӴĽṹСʹһΨһĿ꣬ҲӰΪ֡ڡ귭ơУǵһ
ظıݣѡԭԻͣҲһΣҪӰһĻ̻һ
ظΪʲôῴɫҲǰ˼⣬ҲܹеɫϣźظԸƵĵطظĿеżɣֻ룬ڵʲôԭظѡɫֻԼ֪ȫͬظİþ࣬Ҳظϲһԭ
˵ظ뷨һʼǲͬģΪоݳķͻظļ£Ҳͨˡ˵࣬ݳѾˣݳһԣظ뷨ֺγһأи˵İú뷨Լ뷨񶨱˵뷨ŵĹ۵㡣ڶԴظ̬ϣΪʶظ뷨࣬ȷʵǶԼ뷨һĲ䣬ʱԡ
ˣŻǵظıݻᱻһжܰı֮ŽеġźܰıѾﵽͨݳıʱ䣬ظݳ͵Ķ⽱ƷˣʹǲܻӭӦҲʲôӦ
ô뷨ظ貢ֻ֪ûʶߴŶˡʵظԼֻǵسԼĿϣһڴӦ˵ԡ
ظݵһʼȫĶϷʱŷ˰ߣĻΪظ赯١棬ҲǱ任ǧ
˵ظǴش۸ԭˣ޵ıʱбֵ⣬ҲҪȫԭ
ظһ죬ڸơһӮ˲ٲƶϣظĸȻֳ࣬ȴҲûСſظı֣ȴЩЦã˵ӵ˷ƣͲҪʱڣղƹ顱ˡ
ظ̬ȻȫʵΪݵĿġڰڳôһ֮Գ˼ɫı飬չֵ׷еǶԵǰ£һĻĻ̾ѳ¡
ĹУظ軹м׶Ŀǽλ˸ޡ˵źܰıΪչйͳĻĻظıݾʹǸ˷ϲҲֻеͬԭ˵ַãһ˵Ϊźظ豾ͲͬһˣǱݵĿҲǸͬ
ظıݺݳɫ׸質ӮõĻҲʱĻ͸һˣһδϷˡ
ݡħʦӰߣȻŵˡһ뵽ظһ˵Ҫæ˵ûж̫įž̲סҪЦ
˵αѾȫݳķ룬ΪǼƬľͷһʼžܻƣظ˵ˣֻҪϲǲݳķʲôϵأظӣƺıһܵӭ
ԼҲǣԹųɹڳԣΪظˣҲں᲻ᱻʹӦظ衣
ʲôϣźظĴ򶷵ǺܾʡһзԭûйĶȫһоʤһмźظѾˡ
ȫǻظȻԭľóһƥȻ̨ģظɶǹͳȥǿظһĻѾøǵļ˷Ȼ뵽ݳôĳ棿źܰǰıѾиԾ˴ϲ󱯣һҲ࿴һϷ硣
һ嵽ǰظĶͱҲӦ˵Ľ˶һǼҺ;ʲٶȵļ㡣һ棬κһƬǶǾԾ䣬ϧȴźظôˡ
ҲֵãظȥŻеʱиԶΪղſľһĻȲʡ
űϾֻǿʹظ衣һظ˫Ŀ죬һ䣺ֱۡ
ʫû꣬ظѾôƺڸ߹ڣѾˡ
ظһɿıݻЧֳһƬ䶯ȻֻǶ̶̵һĻظֳǺ𺳵ġ˵ظıݻ治˵ǲԭ⣬ΪֵĻһ顱֡еʫǱĶԹһе׷䡣Ҫ˵ڣǾԲܵģǾԲظԸҪֵηǿУսһ档
Ҳظ¶ˡݳϾԶȥģźܰβΡʱеıݾҪˡ
Ϳͷʱġ顷ͬסΡΪݻ˾š˵ͷʱġ顷ͼΪĻסΡڻش⣬ν飬޷ǾһǧѵΡ
ⲻǽۣʵԶûнۣԼĸ򣬸Σܹ͵ġ
õֳУźܰԾһĸУݳˣǾ˶顣ݳȻܶʣ⻹ݳ𣿲ԼѾԼ룬˸ԣǲشġ˵ԣֳԼż񣬻Ŀһʵݳ⵽㲻ݳᣬһҲûСֻ֪ǹúܿ֡
һ ꣩

һ ֮

ݳˣźܰȴڸղŵıСڵӰϵ֪һܰϵ֪ˣϵ֪ʵеӡȻֻһݳҲǱһζбеĸ齻ʵһ𣬴Ӷʹ˵ĸڱݽˣȴѾӡУĳȡ
ʱظȴæڡڸղűеЩرĳЧӡ̣̲סҪôܴﵽôЧʱ򻹲֪һжŸģʵص欵¡
ûؿظһۣ˵ǲҵĹͣŸƷ㻹ˡ
ظȻһֻ͵һ𣬵ղŵЩʵ̫ˣһô˵ϾȥˡʱеˣһĲм͹ǫģˡ
ظӣŷЩϰߣͬʱȻʧЦʵǺܼ򵥵ģظ豾ѾôߵĹظûнӴþҲѹôȡҲϸϸظ˵ô£ǾֱӰйػþĶһȫظͨʶȥ
ݷǳḻظһʱҲ˲ֻ࣬רĵؽŴݸϢˡһֱ˺ܳʱ䣬ظźȻ˵ԭˣܼϴ󻹸ôأߣ仰ǳ׻ָظ豾ɫ
һ˽⵽þô£ظ͹˲ˣܵǰ˵С欣ҿǸոѧһЩȤĶ˵ɣ뵽ʲôĵطȥ棿ϾͿҪ󡣡
ظôŵ̬ϰԵظһۡ˵뵽ʲôطȥ棬欵ЩĶ°һ˵뵽ԭȥ
һ欿ҪظϾ͸ŵһҲûУһ欵֣ظ軹кһȻͼææˡ欵ƺ̫⣬ȥԭźܴȻ鲻ԸǸظȥˡ
ظ͵欵ΣŲʧЦϡźο˼תͷܰʵأȥʲô
߲ܰ飬ҲͻشںձʱȥǸط
һܰô˵Ҳ̲סЦŨ˵ҲܰһرƬΣźҪĵλܰôһᣬʱŶǶʱܰ䡣
вУòãܰŹЦ˵̲סߴٵ
һҲûУѧظǻܰתߡظģ£ܰҲһЦ
þ˵Ȼ練ƣֻǲν֪˵ĿֻţԲҪ˶Ŀص齵ľƵ꣬źܿþݣܰһγ˶Ǹþ
ɣҲɣ˵飬ҲǺʱһ㡣ǰϤİľɫܰкȻԵĸжסŵֱۡ
Ϊʲôﻹǰ죿ܰһƬͣȴ̲סʡ
ŶҪҹסӦһŻ˻֣ܺȻһƬڰ
ܰȻϰĪı֣ܰͻȻٵĺڰķӦǺͨŮһ
˵Ҫҹ𣿡ڰдŵܰһů뵽Լոܵľţܰȴ̲סһգֻΪʲôǰ죬Ҫҹ㵽ûУ
Ŷ󡣡ŵЦžղͻȻúڰһܰǰһֹ
ΪʲôǰͻȻ仯Ĺⰵ𾪣̲ܰסʵ
ΪҾףʲôͻʲô΢Цţȴһ
ŵܰԻɣȴ˸ݵɻ̲סʵ㵽ʲôˣ
ңŷһ䣬ɿЦҲ֪Ҹʲôˣʵһֵˡ
Īįܰûɵһ̲סø
ʵʲô˲ҪҪҾúһ֣֪ܿҲϲҵġܰţô˵
Ȼ΢ЦӭܰĿ⣺ҵȻϲģҿʱѾˡ
ƭˡ̲ܰסЦˣΪҲ֪һĴ٣һϲһһϲ㡣ֻҪӵ㣬ֻһ̣Ҳˡ
ܰô˵Ų֪̾˵ʲôˡǺϲܰϲˣûʲôԣйݵºֱʵô롣ʲôҲû˵ֻǽؽܰӵ뻳ڡ
ͻȻ֮仯ܰϸܵˣΪ˻գȻЦʵ㲻˵Ҳ֪ԲһͨˡͨǲһôŶգôֵı¡ԣͲÿͨ˵۹⿴ˡ
ǣŲʵ
ǰǡܰƤЦǵ˼ǰң㣬зɡ
ǵ˵ʲôôҪǴ䳪ʱܰ˵Ļ̲סᡣ
ʵҲû˵ʲôܰЦǽһǶĿǵĽǣ㲻ˡ
Ҳˣһһ
ǰٲͨˡܰŵı鶺ÿֱЦ˵Ƕ֪϶ϲǵģϲ˭ǾͲ֪ˡ
ҵϲ˭ԼҲ˰죬˵Ҳ֪
ߣ֪ô˵ܰ˵ǵľǣǾԲΪǽõĺϲ˭⻹ǵԼشǿɶǲģԼŰɡ
ŲɿЦԼ˾Ŀˣʵ˵ʲôζ˵ܰ˵ľȴǽһ⣬ʹⷽʲô˼ϲ˭֪ҲûʲôҪҪϲЩ֪Щ֪Ҳ˵Ѿ㹻ˡ
ʱ˿̣ܰͻȻʲôҲ˵ˡ֣ͨͨղŵıݣǵѾϵһν˴ʤǻ࿴ţѾܹᵽ˴ŨŨ⡣
Ŀ£ܰȻЩߣʹͷ˵ôãɫôȥɡ
䣿ɽҰ룬ʲôùģɻʵ
̧ͷţܰͻȻЦ⣬ɸǴߣݺ˦ŵֽе֪Ӷǻ˼Ͳ˼ҵ顣ôľɫƿ˷ѣҪ֪˿ǺѿôȻɫġ
ֻ뿪ЦܰЩգæվЦ͹ɣ﷢ôˡ
һ˵Žһܰڣܰʱ࣬ϲЦ
ӯһ磬˺ܿƮСϪһʱ䶼ڴȻľɫ
ϳţŷѾһñĹ˵ڵˡ˲Ǳˣʶӷ½ְҵֳ̳ţֳֻ΢Цɫȴʾ¼Ÿеܸˡ
ֳزͬһ͸˵òֳȻദʱ䲻࣬ΪһԸձĳҰǣѾˡͬİã˶֪֮⣬ʱؼֳŵĸȫԱ¶ֳҲԼļ̲סͱһ𣬻ŶԷĺ󱳱ʾϲ
˶ò֪˵ʲôõʱ򣬴ȴһɷ羰ιιιڸʲôеӾȾ˼
źֳȻͷȴеɫظ衣һظ贺飬ž֪ǰһ͵欹ú죬Ҳˡ뵽ظղôĻ̲סͷʲôӾȾط꣬鲻Խôôпգһ֮ڳôȥѧϰĻѧ
һô˵ظĵȫʧˣԹϴһ㲻ҪҵºòãôĺǺòи飬ȫܻˡ
ظıԹŲʧЦֲұȥѧģԸġӣĪùģĻϴҲûŶ
ظ豾Ǻܾɥһô˵ʲôǰ;ϵ𣿱Ĳ˵˵ΪС欣ҲҪáߣСңô㣬ôɫܱôСסø鳾͵룬Ц
ϣɡЦȻظ˵ӲȫܹʵЩΪˡ
˵Щˡظһ֣Ҫͷ۵¸ߣŵλñʲôˣʵ˵ţظ´ֳֳҲ־ֺЦؿظ衣
һ ꣩

һ ̸

ظôŲʶֳʱظ軹æǻһ¡
ֳֻǼ򵥵ؽ˵ְҵ֣Чԣְҵϼظ輫Ȥظ裬ŸϲͷԸʵذһ˵սˡŵĿ佱ظãһ֮ɫǸҲͬԡ
Ȼûظֳ֣ŵĽܻǶظʾ˺ܴͣʱظ˲ϾͺȺ
ظĸûгܾãΪܿʹ欵ظ裬ôģϿʱ䵽ˡһ欵ظϱ˿ϣǺܿ͸ŵˡظ鶯ȫܹᵽڿֲΰ飬Ҳ֪ǸùϲǸͬ
ظ費ˣŵлֳĽŵ⣬ֳشԴǺձ공󣬷ȥμӵͼ£ˣ˵ҲϺ˳㡣㣬ǾԲĻġ˵ʱֳǳֿ͸м
æ˵ֻС£ְֳҵ̳Ȼǫ飬һԼķչֳȻһ˿顣ŵ۹һӾͰ˲Ľ뵽ӷᵽֳϣڣ̲ס˵ʵˣôǲõھأ
ֳȥе㲻˼˵һվ˸һҲ˵õ˹ھ
æϲֳֳһ¸˵˵иھF1ļӦûʲôˣĳҲ齨òˣܾлμF1ֱһ
ֳôˣŵǲ˼ӷĳӻֻǿ¥ˡҴֳӷĿǺģżʹô˵Ҳš뵽̲סӷֱչ˿ڣһ仰Ͱֳսˡ
ЩȻֳܵ˵ڣʵF1ʲô
ֳ̾ǰֻۣ죬ĸԸھһְҵҲžԼǷȱĶʵ̫ˡԼҲŬòȻ˵жǿF1УҾûȡһϯ֮صġ˵ˣҵγӵĵֲ֣ĻͿʽμӱˡ
ֳô˵üͷ֣ǿûжٻμʽġ
žеίֳ̬ȣֳԼȴ̹Ȼֻһ֣ûʸҪôģԼҲûȫʤôİҾúܺˣ׼ȻۿȻҪʼ׼µˣҾ÷ʧ
ֳĻҲֳʱĸǿ׳壬ȫܹһŬ̲࣬ס˵úøɣҿ㣬֧㡣
ллֳ΢΢һЦұֻһ죬нȫͷչˣôܲϽأҲֻоúóɼرǵĺ񰮡˵̽ʵ˵ҲҪμF1𣿡
šŵͷյܽĻӦûμӡ
зڣӦûʲô⡣ֳӷʮ㣬Ŷ˵̫ˣǾлᲢսȫ翴йF1ϵı֡
һŬҲܼȥֳһ˻࿴һۣȻЦ꣬Ǻܴ̼һ꣬˹ͬ뷨
̸һֳˣһûлؼˣŻۡҲûǿΪһԼҪǾӷǰ˵ģF1˲Ļ档
ϵӷ˺ܿһװ꿼ķ˲ᡣ˻һ֮Ϸֱ£Ļ⡣
ȻֻǸռ棬ҲֻǶ̶̵ļ仰ʱ䣬ѾԲó˽ۣһϼ޻ˡʵҲ⣬ˣҲѳɹذѳF1¡һ֣ŵǿʼӷˣһѶԸˣӷǲ˵
ţתͷӷȥӷȴЦúţƺгźӷһ£ϱڵĿȡûнǰⳡ浹ܰмӡ
Ŷ𿧷ȺһڣȻȥҲ΢΢һЦĸ質÷ǳãݳҲ⣬ǳΪ׳ۣҵڶǵãʵ˲𡣡һ˵һ߻Ĵָ
ô˵ŲЩȻ̲סӷȥӷЦŽ͵ݳᣬҺͲᶼȥˣϲ
ôºٶת΢Цˡ
Ǻܳɫ˵Ȼ˲ǡ
Ż˵ʲôӷѾӿ˵йӰô
ӷ⣬һ㵣˵ֻ˵Ǻ˽⡣ĳ濴йӰνǳݳֳⶼôûƱĸԾۼʵйʼǵķˡ
з֮⣬ֻ΢΢һЦӷȴֵŰӰF1ǲܹF1йƹأ
еӷ˼ˣȤ˻
ӷ΢΢һЦ˵㻹ǵҶй˳ʸֳѾڵͼеһھʸӦûʲô⣬ֻҪ䷢ոͺáһˣǰţر䷢һոĻôӰɾܹF1йƹ㣬F1йг
ӷ飬᲻˵ȫģȴԲ¾ġ˼˰죬Ỻҡͷ취ܲáҲ֪ģ취ոĻܻܴ顣
Ȼܾ̬ͣȴԣӷȴǺ⣬ֻ΢Цż˵ô˵ǲ֪ʲôˡ
Ŷüëʵ𣿡
ǣǡӷͷ˵ǵӰж㻹ǲ
˵ῴţȤˣӷҵʲôĵط
ȻվӷվԱߣ΢ЦŶԲ˵ǵģһλǡΪǣӰֻйձͬʵߣһһȫǣЩ˵ģܹμF1˵Щ˶ΪF1ԣǶԻע¡һֹˣǾͲ˵ˣŵĵλͬǺܸߣؼǣŶ԰ĸҲźܴӰ
ӷ˵ʵԼľȣ̲סʵĸ
ԡӷ϶صͷĲ˵ͷӣŵĪ֮Ϊ˱ŵ꣬һš
𣿡ʹǲǸôˣҲǾȵúϲ£졣
ȻӷЦˣǾԲƭҵĺߵģ˵ĻǾԵʵ˵ô࣬㵱Ȼܹż뵽F1F1ԵĳгF1Ǳг
ӷĻ᲻ɳĬˣúú롣F1ϵӰν޴󣬵νʢ˥ڵķ£ŷгȻ͵£ٲĵ£гҪһΪӷĻŸ˾޴ĳ
ϸ󣬲ỹǾԾϡӷ˵ô֣ʵǲô⻹ǻɡ
ӷȴϵ˼ûмϾеʵղ˵飬֪
ӷƺ벻ͨΪʲô⣬ʵشֲƽҲ֪³ӣѾǼܴˣϾӶǵķչӰܴһ֧ġ
ƽӷȻЦˣԳе㲻ƽΪʲôӴϿأŵļܹ޴ҵ棬ǲǷҪõĻأ
˼뿴Щ˵Ƕ˵һУҾûд֤ܲôӰǿտ˵׻ͿԵġ
˵ӷһ̯˵ѵһ̸ֻ𣿡
ӷ飬æǸ˵ŵļգһ㲻ò
ӷȴһҲⲮļ֣ЦҼȻô˵аա˵ŵӰд֤ھ֤㿴
һ˵ӷӹİȡһļᡣɻؽ˹ȥܿ쿴ĹУɫҲԽԽࡣ
ӷһЦûƭɣ㿴ֻһ֣иûп
𾪣ƽһӷ˹ȥʵ̫ˣô˶ŵֻҪżF1ǾͿ϶ǳӡˣ˵ʲôиģ
ǰӷе˵㿴ֻйձҵ򣬶ҾԲȫҿһûпǾ԰ܰ䷢ոţϾͻдʽF1
ӷĻ˲ܴ𺳣һʱʲôҲ˵óͷӷ˵ȻЧӷóѾһ޴֣ܲǣӷ˵ģ׸ô죿
һֱû˵ҲӷװŪı¡ôһӷǰѲȫˣһյ⣬ûʲôˡ
ڲ˼Уӷֿˣҵ³ӣӵķҲǺ¶һ˷ֽ𣬿ҵĳӴ߹Լķֺ죬˻𣿡
ӷߣڲȴһ̲סʵ˵ģ
ȻӷŵصͷҺ̸ˣʵҪ˾ͿԸF1޶ȻҲһԣȴΪԭ򡣡
Ϊʲô鲻Խʵ漰̫ҪˣҲ̫ˣʵԼװĮġ
Ϊšӷһһ˵ֻżF1ŻôȫΪʲôĿģֻΪꡣ˵ӷ΢ЦҾ֮ҲӦģ𣿡
ӷô˵ͷȻõѡ
ôңҵҪܲʵ֡ӷΪĿֱһ䣺ͬʱҲźظ㣬ЩѿɶЩͷˣϾǣ޶ͶʣٳپǿǴɡһУֶйأʵǺһʵڻ
ӷⷬ˶Բĳһ̧ͷ˵˵һжʵ֣ôļȫû⣬һܹF1ϡ
в仰ҿɾͷˣǵҲԷˡӷЦ˻ǰסֵԤףǺ죡
һ ꣩

һ ս

ӷ֣ЦЦȴǸԼ뷨
˵ľͷ֮󣬲ῴƺţȻһʡӷʵҪҶûģԼʺϲμF1𣿡˵õǿǻȴȷɵģһμӱΪ岻г⣬ֱF1ʷЦˡ¹F1Ҳ˲ôǲǹòˡ
Բʣӷֻ΢΢һЦҲû˵ĻشжģȻתؿھһȭΪòŷӷһȭһ˲䣬ᶼڵҪӷһȭˡ
ͲԤϵȫͬŰӷһȭ˿ӷĺˡӷôϲŪȻкͶԼȭǺӷԵͷģǵӷ״ŻǷͷô˵ҲѣŪͲˡ
Ϊ뷨ʵƾԼӲӷһȭʹˣӷҲǳ˿ͷĹ۸һŵ忴ȥǺܽʵʵļǺܷģӷȫһûܺţԼֱۡ
ӷòվˣסػ֣ģȫˣԼ۾ӷôһݣŵʵûʲôˡ
סղŴŵֻ֣ӷһ꣬ŽָŵһۣԸղһĻ¡ȴֺֺЦѵܹӷΩֲݲġſӷ۹⣬ҲǺݺݵط˻ȥ
ӷҲһ㣬ֻϵùתᣬ΢ЦŻ֪ŻһǣȻϿǿ׳ʵʾԿɱһ˶ԱղҲˣֻƾķҴԿͷ壬μF1ӦûʲôɣΪ˱ʾ⣬ֶԲ˵㲻ţԼһȭ
ӷڵкҡͷЦӷղŵĲ״տôԼȥûȤ΢Цһ£˵ˣȫܹʤF1µҪ󡣺ˣļȫûʲôˣǻǻ̸̸ɡᵽĶҺȤ
ôһ˵ӷų׷ˡţΪ˼յ飬ҵϵûȤϾ͸ˡ
ӷͲҲûţ֮仹кܶҵҪ̸ʵûʱ̸ˡ
ӷǳ׷ˣһƽʱƺʲôʱ򶼲ż»úܵģһȫվͿԿ뿪ʱǰδеɡ
صƵ꣬ŷֵ壬һ˼һǾ֣ϸһ룬ȻˣݳûʲôˣϾҪ뿪ϺЩ˴Ŷȥʲôطȥˡ
Ȼ˶ڣŵطֻһڣ˾ظ衣ſظʱظһ￴ֽԵú֣Ϊظôʵʵѵһ
úͻȻظһҲûзֻ֣ԹԿűֽ͵ЦѡŲɴ֣߹ȥʵʲôֽôȤ
ϴ󣿡ظһžһʶѱֽŸֵòˣЦʲôôأĪˣ
ʲôظ費м˵ôɵˣôЩ߰£㲻Ҫɫ֮Ķ֮֮
ˡҲû˵ΪʲôһҾҪرֽΪû𣿲Ǽ˵£ʲô
˭ˣظ豻һϾϹԼеıֽݸ˵Լɣ֪Լöôˡߣ
ŵĺ棬æӹֽһϾ˽⵽ôˣȻʧЦԭֽϵһһţ˵½պظݵġͷӳ˾޴䶯һٳơظˣڵӰϣô⻹ǵһΣѹһ˿űֽ͵֡
ô£ȴв׵ģһǱֽԭ۱ֽŲֵʵô۱ֽǿϺҲѹ֣ⱨֽǵģʵơ
ظһ⻰ͶŸмˣ˭ʲôҲģҵһݣҲĵôУ˵ֽѵԼȥ𣿡
һظĻž׹ˣԭһʵڹԼһӰƬӳȻ͵͵ܻȥֽˡȻظƽʱʲôҲںʵԼҵǺģ뵽һ㣬ŲɹЦ
ЦʲôʲôЦظˣ˵ҿҵ͵ˣ˭ôûϽģ
ظˣæЦ˵ûʲôֻΪĵӰĻ𱩸еˡôõĳɼϴĺο
𣿡ظ軳ɵʵ
ſ϶ͷظĳʣҲϸʵϴղŸʲôȥˣǸֳСأ
ŻشֳˡҸղźӷһȥF1ϴˡ
𣿡ظԵȤʮ㣬ʵҪȥμF1
ǰѾȷˡЦôҲȥμӣ
뵹룬ڵķչǷȦĺáظ赹ǺڿţҵమãʵҲҪְҵ֣ʱûȤ
ѵüظô棬ŲЦЦظѾʵϴˣȥμF1񲻵ڼҪ뿪Ȧһꣿ ظ⻰˵ûF1ǴѮʮѮ߰˸£ǰ׼һꡣ
ǰŴӦţͬʱ֣ظһôһӱúܶF1ƵģţЦҪ뿪ܳһʱ䣬Ҳûа취Ϊǵ֮ҿе㲻ˣʲôʱôˣֶôࣿ
һô˵ظ͵ǰûע⻹һУ֪ˣҺȤƾҵϾרˣ㵱Ȼ֪ҵԿ֮ϵġ
ظԿţŲɿЦȻǽɽ׸ģưظԶǫһ㡣
ظԿһ֮ȴֱúܾɥϴһȥһ꣬ҿ᲻㰡
ظǳ˳ֿ֮飬ȴ˸ŸеëȻʶض㿪һ㣬ЦιˣҿɲС欣㲻Ҫôòã
˵ġظȻֿޱȣ㿴ҵҵո𲽣Ҫ뿪ȦûսĶˣҲ֪ûж֣Ǻܼįĸо
һظô˵Ųظ˼ԭȦûж֡ظһ˵ϣҲԵúǿһʱ䵹֪˵ʲôˡ
ϴ㲻ҪߺòãȦҪڲ˼㲻ҹ¶ܰɣظͰ͵˵һߣͳϴˣܲ뵱ϴ
ˣںǿ𣿡źֺЦ˵ҲˣǸͷĻᡣ㲻һֱ췴ǴûᣬղãҪ˵ܣֻǰְܡ
ǣ˾ûʲô˼ظί˵ûǿϴ췴ʲô壿
û˵ˣԭظ췴ģǺʸϴ췴ľҲûС⵹Ҳʲô£ظʼįˣȦֿ󣬶ҵķչԣҲǺ洦ġţظЦ˲ǣҪȥμ˳ҲֻӰӽ磬һԳƬġ㲻ֻڵӰ췴ɣѵ㲻Ҳʤң
ôһ˵ظ赹˾񣺡˼˵һ֣
ϻû˵Ҫ˵ϣڵӰ棬ѵܱ˶ǿҿɸ㣬۵ӰǲԻ˵û־ûֵġ
ϴ㣬ظ˭ˣظȻ˵ߣ𿴲ңֻҪ뿪һ꣬ʱҿɾͲڵˡ
ظ̬ȵŸˣΪظ뷨ȻŬĲŻ츳ôߣǺϣΪһžǡйҵҪչȻٲҪľǳֻ֣Ⱥ貣ܱ֤ҵķٲʢһظ裬ȻǺ¡һ룬ŵǶظ˸
ظԾ͸һѾ˵Ҫ˵󻰣ʵҪжֵġҿ϶Ҫ뿪һ꣬һУ㱻˱ȥǿǺûӵŶ
ô᣿ظ˿ΪŵԴȻܰ˵ô˵ҲϴСܣС欵ϹôôûϢ
С欵ϹһƺˣͬʱúëȻظĺҲϰˣ˵ȴеԽܡ
ôʲôظŵķӦб۶˵
ûУʲôҲûСſЦСԼǻ
ô᣿ظʱŵúܣҶôãһһضһ˺ãô᲻жô᲻ܣһûи㣬ǲ֪С欶Ҳ֪
ظ˵˵ž欶ظ̬ȣɿЦѣظ軹Ҵߵı¡ظһϲʵ̲סˣظĻͷɵ˵˵ô𣿴ҵĹ۵С欺ǺܲġҲô˵ǵʵǲǶӰ
ʲôŴԼĻظܲ⣺ѵǵĶҲҪ㿴𣿺ߣһȤֻЩֶ˲ŶһӣͲҪ˵
ֻܿЦǲҺظۣΪظ̫ⷽḻˣҪ򿪻ϻӣҹͣͣ
Ų˵ˣظȴͻȻ뵽ʲôԥŶ˵ϴͻȻи뷨㻨ĵҲôˣΪʲôѻĽеأ
ѻĽеףʲô˼ظ̬ź֣Ϊظǰ޼ɵôԥǴûйġȻ֪ظŲʲôûŻǲؽĻ
ҵ˼˵ظ˵Ȼһ֣ġ롭˵Ȼסˡ
Ī̲סʵ㵽˵ʲô
ظţȻʵѵһоҲûУ
ʲôоŸǲ⡣
һͷˮظȻ̾ӻ˵ˣǵԼɡһˣæҲɡ˵ţظ迴ŵȫǺɸ֡
ظôֵı飬ſЦˣΪʵڲ֪ظ˵Ļʲô˼лᷢʣظѾת˻⣺ϴҵġͷ㿴ûУ
ϻողӳܿظǲղŵĻ⣬֪û취ٴͳʲôˣʶ˴ֻ˵˵пɾЩˣҲ˺ܲ
ŵĿظ赹һ㶼ںЦ˵벻뿴
ظӣź˵ûȤظⲿӰʵ˵ǺܸȤ뿴ظıֵôԾܾĻߣ˵
٣Ҿϲϴ̹һ㣬˵ڲĵĻظ迴˼һĴȴ˵һϴɫҾ֪뿴û취˭СܣĵСأϴԸһ㡣
ĿУظվЦ˵ϴСͣһȥӰ
һ ꣩

һ߰ ͷ

ظ鿴ƻƣʵȴҲԼɵġν־ҹУֽ˵ô֣ظԼҲȥֳе㲻˼Ҳ⣬ʱֱ׳ҵȻŹˮĻᡣ
ŶԣظⲿӰҲ뿴Ȼû£ظôģҲûʲôɺþܾһҲʹӦˡ
ԵӰӳʱ䣬ظȻָƣȻŴӦһȥܸˣһʱûЩˡɾͲܰæˣĪҲֻܿظ輱ģԺЦ
ʱظһһݳ£ظ˵֮žͷͷظȫ񶼷ԼĵӰϣû˼˵
źظԳĬԼʱһܰ͵欻ˡһ欣ظ۷Ź⣬ӭǰȥӹ欺ܰСŵĶȻЦС欣ûʱ䣿ȥӰ
ӰʲôӰûȥĿ㻹пȥӰ
һ欵ظ˷ܾͽ˲٣Ц˵ĿѾòˣҿǹ֮뵽ֵġĲ˵ҿҪȥԼݵĵӰСҲһҪȥҵĴŮ㲻ôУ
Ů֮ԱǣѾݹٵӰԼҲǲ壬Ů
ЩСɫСô㣿ظ費˵οɲͬŶҵĴ㲻ڵġ
欻û˵ܰѾӿЦҵǺȤ
ܰƷλ۹⡣һȥɣ֤ǲСظµľ˶࣬һܰ˼ϾͰҲ˹
ðܰ΢ЦͷȻŵ次
ظеע£ܰȰο£ǿصͷðɣҲȥҿ˵ðÿҾʹͷвǶظ˵ģظ˷ֵܵı飬⻰ǲʵǸʡ
ʹ˵ڵʱ֣ĳ۵ӰԺҲ˾Ͷĸ֮͡ûƱ뷨ظͷĸ֪ؾڸõӰԺһۿظġŮˡظĻ˵ںôһƱ롣
˵ظⲿӰȷţĸûƱҲλҲѲסţһӽǱȽϺõĽ䣬ƽʹΪĸɷĸĿΡȻһȥĸоʵʵڵġ
ظ͵欵ǲξȣܰȴޱȣֱѾȥˣ̲סĵ˵᲻ȥ
ܰĻȻֻһЦظЦ֮󣬿ֳΪĹڣ̲ס̾˻ǲٰ
ظıԵãȴЦ˾Ĺ߻Ǻһ׵ģһ֪òЧʵ̫ˡ
һô˵ظɾͲˣʲôҵĵӰҪֻҪҵһǹơ˸ϴ㶮ʲô˸˵ظ軹ŲȻôš
Ŷظˣʵڿȥĵ欺ݺظһǣٳˣ㵱Լ˭
ظ豻Ҳ˵ҵǲⲿӰҺСһݵģ˼϶ҪƵӰԺˡ
źܰظ⻰һЦһܴ欿ɾһˣ֪ҲûãֻûظһۣΰɣҲŲĵӰġ
ʲô⣿మòãظ󲻷
εҲ˵ˣֻǴӱһΪӦ
ظĲƴڻУӰڿˡ
ӰڴģظݵǣݱһĶӡĸΪ참֤ĳϴӣһжбϴ°ɱΪϴܴ󣬾ҲκβӾͲ֮ˡ
ΪԼĸȫǰˣ̬վԼΪױΪĿģҲ˺ᡣںУײƾԼնܿո¶ͷǡմﵽһ̶ȵʱڳɹؽɱԷ
Ҳһֱκβ˵ĺڰĸȻþ죬Ǹ˵̫ˡڱɱ֮ǲû˶Ъ֣ûһԾΪµĺڰϴɱԭǸϴڸݣһʱþͷۡ
ھ»ĽɫǸ׵ͬ£һʼΪĹУǲæҡһΪڰϴʱֿʼΪάվǵĶλϡ
ӰƬУ»ظݵɫĶϷǺܴһ㡣Ӱս־»ĽɫսʤظĽɫڼҵǹսУظݵձС
»ƬгŮǵҲŵˣǾɺ
ظݵĽɫһΪײĳڰˣĺȫֶΣΪױʱˣΪͷ֮Ҳˣȫ͵ķɫɺݵĽɫϣȴѵõػһ顣żȻĻʶɺݵĸŮ֮˾ʹһֱ顣
һгɺǾŮǣ̲סһ䣺ҲŹ޳ܣ
ƺڳԴףظ費һˣЦ˵С欣˵ϴɣҲ翴˳ˣ仰á
ٺ˵㡣欺ؽìͷֱָظ衣
ֻϷѡظίС㲻Ҳɣ㵱Ȼֻ֪һ˵ġ
ߣǵ欵Ļش
鱻ظ»úܾʡ»Ҳ˵ԴӡӢ۴˵֮Ѿݼﵽ豹ľ硣ⲿӰƬ»ص㣬ȻһͳĽɫȻû̫ʵĻᣬɫȴľ֣˹Ŀظıֻݣа˼㣬Ҳ˼㣬ӰƬӡ̵ˡӶ԰ףظıݶԼص㣬ɫ˵Ը񷢻ӵֵᵽһǣڶظǾԵüôþӾһֻĶݣǵͲ̶ԼһһС˵ʹΪһƾ磬ظıҲ𺳵ġ
Ȼظıݾ͸ˡΪȫ߳Ҳ˵ȫĵ㾦֮ʣظһζ԰ǿҵĳ
վ飬ɺݵĽɫ֢ȫƬҪʱɫҪҪͷȫĸ߳һϷѾڵĵطΧסͶŮѾһϢȴ̲סȰǳȥͶһ
£ظıݺǾʣŮǵҪֻǵһЦȻ󻺻վ˵ǳѡҲ˳˶ԡѡΪÿһѡʹԼһ֪·ȴϲԼԼСԣҺѡһֻѡΣһϺ·һѡ㡣ҲϣҲ֪ҵѡǶԻǴ֪ԼԸѡġ˵һЦҴΪʵǺڰģûйģѡڰ֮·ҴûͷҵѡǶԵģһֱڰȥʹǷҲϧͣһ£̾ϢҵѡǴģôԼĴɡΣǶǴⶼԼѡģҼȻѡˣͻһֱȥҵĸԾǣͷĽҵģҾǲͷ
λɺݵŮֻ˵һ仰û㣬һӺ仰ŮǾʹ˽Լǣһ˿Ц⡣
ȫһ棬ͷǣھһǹбɵˡΪһͷظ軹һдȻǱˣ۾ȴȻţϻһȴᶨЦݣƺڹӰƬ⡣
ظĽɫھеΪ³νǴģظǰһλֵı飬һʱ֮ʹؽгúˡ
ҲˣظӺܲ˳ۣҲ˵ǴġȻǵΪȷʵ˹ߣ̵ִ̬ȣȴǸ˺ǿҵ𺳡
ҲĸоڵӰϷŵظ˵Լﻰʱ⵽ظԼҲܳһΣ뵽ӦظԼﻰڸϣҵϣظ趼ֳִֺ̡ͬӰƬеĶ԰ף˵ظ̬Ⱥûǲãѡһ·;ͷִţȴеһ㣬
ӰˣֳȴһƬţ˵ⲿӰƬǵ𺳡ҲڼظԼݳġͷӰƬͬ˵ӰƬľùڸе𺳵Ļô׸𺳼ظɫݳ£׸Ҳڱͬһ⣺ͷ
ϣʵҲǸ뿪ˡڹǻû볡ʱѾĵ뿪ˣȻ˵飬ڶܸӡ
صǰڵĵطظ迴ǳ˼ģˣʵôҵĴŮɣ
ܺãĺܺáԵ˵׿˵ظݼʵ̫ǿˡһ£еϧ˵ĵӰķ̫ˣǵòýϿɡ
ҪϿɸʲôظ˵ֻҪܵõڵϿɣúÿͺˡ˵ÿҲûϵֻҪСҾСˣС欣ô
Ҿ㻹еǱ欻ûдӸղŵѹ˵Һɣ洦ڵӰ϶ͻô
ǵȻҵıȫǱɫݳԲĳֻƭᡣظ˵˳ַһ䡣ԴҲû̫⣬Ϊظıݸ̫ˣھ׽ظǾ仰۶ԻǴҾǾͷȻظ̬ȲͬҲظ۵㣬ҲͬʱԼ˵Լ·ԼѡģȻѡˣ;ͷţžȻʣǰ޵ȫɢˡ
Ǳߣ欺ظĶԻڼһظ˵ԼǱɫݳϺһ֪ϲɺԲԣֲڵӰݵô顣
һô˵ظɾ͹˲ϵˣ˵ǰί˵С欣뵽ȥˣǱɫݳûϲ㰡ܰѵӰɺԼĸоȫˡ
ʲô£欺ؽĿƿ˵㻹һ
⵹ûظܽ˵ǴȻҪˣ֪Ƕôһ˰ɣ
֪ˡ欵ͷĲ㡣
㵱ȻӦҡظУҶһƬ飬һѵһоҲûУ
оȻа欺˵ҾûƤ񡣡
ĪƤظɹ˵ǿǺ鷳ģ㻹ǾƵúá
в欺վ˵ֻҪʧҾʲôҲûˡ
ҪС欣ġظһ̲ˣ׷˳ȥ
ֻʣźܰԶЦظ͵ôһ֣ΪղſӰĸоˡ
һ߰ ꣩

һ߾ 

ظһͷֽ֮Լִľһ飬ȷԼߵ·޿ɷϣʱѾͶ̫ˣʹҲǲܵġҲûг뷨ǰʵԼ룬Լʵ룬ǵĹؼ
ŵʱ̲סظһеһ롭
ʲôܰô˵΢Цʵ
ҵܶ࣬ȴһ仰ϣԽԽá˵ͬʱ뵽ʵ룬룬ǻ롣ظ˵ģǷܣֻҪԼѡ·ҪͷȥżȻѾǶôòʵҪΪŬǿǵӰ֣ҪҪøʶĴڡ
ҪﵽĿģF1һܺõ;ڣF1ĳɰܣϵӷ룬ҲŵžԵҪԡţһҪøھľġģһھĺҪչδȻǰ;һƬ磬ŵĺͶ־ȴǼȸǡ
ܰûôֻ࣬ǵΪ˵ĻжŻ̲ס˵һõ磿ʵ̫ϲͲ˼ˣϲ롣ûֻǳԼ
ŸĦܰ˳ͷҲһƬָܰо֧ǰٴ뵽ִôѺͺ֪ʵǲҲֻԲرֶ顣
ŵõģʵԶŸַ顣űΪӦر䷢գӷûʲôҪˣѾ׼뿪ϺһݳСһ磬ӷһ绰һʱֲˡ
Ȼû˵ʲô£ӷȴܼŭŹ˲϶ʣæȥˡŴҴҳʱñظ迴ظһɫ;ʲôȤҪҲ͵ʲõظȥ
źظӷ˵ĵطһĽʩطȻʱ仹磬ȴѾźܶæµ˵Щæµˣʲô˶Уˣӡˣˣһеˡ
ظҲǲסֹӷǸʲôѵҪоֵĲͬ
ظʲôҲ֪һ֮󣬵Լ뵽ôˡӷ˵ΪF1ļԱң׼ЩϵʿȻô˵ڿЩ廨ŵˣҲǲ첻ѡ
Щһѱ֮Ҳ֪ӷǴģһǲùˣ뵽ҪЩԼF1ھŲͷеͬӷǲ̫ù
ӷܿӭӣǣ˵Ȱһ칫ķ䡣
кźظ£ӷЦʵҵı׳񣿡ƿЦӷȴôһ˿Ρ
׳ҲףֱӿЦ˵ֻһȺں֮ڡ㲻Ǿ뿿Ǵ°ɣ
ʲô취أӷһ̾˵ݵͦ䱸ġ
仰ŵҲ⣬ӷ˼˵żˣô̵֧£ǲȱġȴЩˣ̲סӷȻô䱸ΪʲôЩоҵʿأ񲻱Щǿ
ӷһۣΪǰ׳գΪҲ밡ʵǣЩоʿǮڹġ뿴ǵĳӸ齨Լ˭ھʵ˶ΪǮģҲһ治ǣǵʵǲ󰡡
ӷôһ˵ŵҲ⣬һ̾ϢӷĻûֵ꣬ȫڣձڹעǵľٶֻҪǶĳȤϾͺ̧ۡǵȻǮǴӳԶбֻˡ˵ˣڲ̫ೡţ˶עǾͲ̫ˡǾҪʾȻͻõھŹ𺳣Ÿȫӡ̡
ӷ⣬ȴҹͬ뷨Ц˵ʾĹġһȺȫûF1ˣôǿʤF1Ӽľ
Ͳˡӷһ˵вĺôǶ־˵оܱ֤ȫȫΪǸɻЩ˲ͬȻûF1飬ǸԹĹֲţˮƽҲǺܸߵġһһ㣬ЩģǱǸаģڶй֮⣬Ҳ⣬ڽɼϴֲô׵ġ齨ӣæǸһ·ߣ˵ܲĶ־һŶӳɹǰᣬѾǰˣͿôˡ
ӷĻǲȴԷģ˵ö־ֲϵȱݣǲ̫뵱Ȼˣ
ӷһô˵ϾͿˣ˭˵ǣҽҲΪ¡ˣһ£֪֪һձ˽ˣʵޱȰ
ʲô£æʵ
ģԭȵ뷨㵣εһ֣ڶһе㾭Ķӷ͵ѾҺãСȴˣΪһձӳߵļǮȥˡ
ֳ˵ӷε֣ӷ˵뷨ûʲôȣʱıԣҲúơ
ҲûأʵǿС۵磬Ծȥˡӷ˵̾˲󼺰ˣҪɹǵÿԼĺ˲š
׼ô죿Ųӷûɵĸ̾ʵ
ô죿ӷЦֳֻˡұһģб䣬ֻǰˡ㣬ֳôǲˣ
˵ҪŲûش𣬶һԼֳʱֳʱЩͬǿ׳Ҳţžһ˼ڿ϶صͷӦû⡣
Ǿͺãôˡӷһ˵ʵҲкôģøֳõܼһ꣬ҲͿԶһˡˣ㲻һֱμF1ɣӷʵʱ򣬲֪һֱF1ȥڵŲȥ
ҵȻһֱ֡ſЦҵбϾǵӰ֣ҵֻȨ֮ƣһ˳Ҿ͵һ공֡
ŵĻشӷû̫ʧֻϳҲãֳʽμӱһ˳ʱӦþˡ
ȴ뵽һ⣺ֱֳӲμʽôֵλô죿
ǻð죿ӷڵʽ֣ҼǱй߻Գ־ˡǴڿʼҪԼĺˣֻҪܰһھǳӴͷұ֤ӾԻ죬ٲôǱˡ
ӷţҲʮˣ꣬Ǻܼѵһꡣ
ڿǣӷҲڿǣ˼ѾתղŵϡţӷЦΪһŶӣǺҪġղҲˣЩȷʵȴûһ˹ʸܹʦְλ˵ö־ֲͼȱݲУǵǲ١һϸܹʦŶӻûʲôˡϧǣûкѡ˵ţӷѵõԳޱȿյ顣
ӷ˵źͬһϸ쵼ߣȫһŶӵսġӷûѡԼҲҲ˲ţ͸ҪǮǽˣǼֱ췽ҹ̷
Ҳúͷ۵ʱӷ˵Ʒ缯ţ˵ǰϲƷѡ
Ϊʲôһתӷֵı飬Ǵ󲻽⡣
ǲǣʵҲӷε˵
ҲΪʲôҲʵ
ΪĪʧˡӷЦ˭Ҳ֪ȥˣǾôˡ
𣿡żȾþȣ޿κΡ
һɽǺ꣬һо²ʣǷӷ˵ձһ֧F1ﵣιĽɫ˳ˡǵʵǺʺϵѡϧҲˡ
ӷԹԸ̾ţȴȻɽǺꣿ²ʣ
ôӷһ㷢ʲô裿ձ˵־ô֣ʲô
ҲǶǵǶǵӡ󡣡ſӷЦ֪ΪʲôҲˡ
ΪʲôӷһͷҲûУʶš
Ϊ˱ҹˡһһ˵
ô˵ӷһ㶣źȻ뵽ˣ̲סЦ˵ĪǶձޣ
ˣ˭ŵͷӦͬʱҲЦ⡣˵ĵȻݵԱǶԷޣʱΪ֪δžͰǷӡˡôʱȥŶѾǱӷѣѾ׵ˡ
ԭˣԭˡӷЦߵͷѹұ鵵ҲҲԷ޵䣬ԭǱŸˡ
࿴ţźӷȻл˼̲סЦһЦҪɰظˡ
ǱſֵģһźӷĶԻظ;úģҲ֪ʲôһ˾;һ߳˼źӷ̸ظһҲû⣬ǴЦʱظɾһӱӳ˼оˡ
ʲôôЦһźӷ飬ظʱһ񣬴Ϊʲôֿɿˡ
ظôһʣŲظ貢֪飬ϰȥһ顣һŵĽظԳмɫʲôձŸʲôֱӸɵˡѵнʲô£
Żû˵ӷȿˡͨձˣôҲãձ˻üֵظҪֱӸɵӷɾͲӦˡ
С谡˲֪ѣѵͲ֪ӼҶҪԽڼΪ𣿡ӷĳظ̻Լڼǿлͳ
ظһͲˣ˵Сƣ˵ⶼʲôʲô˵ɱձˣ˵Ľڼʲôϵ
Ȼйϵˡӷһ˵Ҫ֪һֽһ̵ۣǶüֵģ
˵Ŀձˣʲô̵ֽۡظ費ͷˡ
ʲô𣿡ӷʵǶһĶҪɱձҲԣձ˿ɱ̵ֽ۵ļֵҪһЩǲڻûʹǰô˷ѵġ
ôһȦӷظ˼ˡظȴЩ⣺ձֽܵã
Ȼˡӷ̲סЦȷʵеô˵ţӷŰҪձ˵ĵط˵ظ
һ߾ ꣩

һ շ

ˡӷĻظͷȴʵö˻Ч𣿡
ظôһ˵źӷɾˣǰձߣܹԹӷϰĻźӷղֻΪͻȻҵձ˸еˣڲŷǼ֡
ظ˵ûֽôõġӷһɥųҲ֪ôáȻа취ձϴԣǳΪԷĻˣôʹǶձˣֶҲȡѡظ˵ģֱӸɵ¡
źӷĬ֮ظȴͻȻ˸߲ǶüʲôԸձˣҿһסǸղ˵ʲôߣǶԸǲ˼ǲõˣһнҾС
ظôһ˵źӷձһܲѹôſ񡣲˵ǰ£ȴǺظɹʣźӷҲ̫ϣ
ظȴ˿ûǵ뷨ֻǼĦȭƵ˵ϴ󣬻ʲô콫ձ˷ųҪǼʶһʲôԵ·ˡ˵ǣѾΨǴӵԵ·˵ʦǺ֪ܿˡ
ظںţŲɺЦԷųձߡôã͵Ƿŷ磬Ҳؼˡ
ҲûʲôֻͨѾƾճڷˤڵذϡ
ظûмˣӷȴһϳǰձߡһ˳֣ӷһŻ̤Ьٴȫѹ򡣱ǲʲôϣһ˳֣ӷͻȻظܹǸշ
ظԾԾˣһ˳֣ϾͳǰȥһۿǱرַסȽ⿪˵
ظôͽȥŶձߵĽƣŵҲû˵ʲôظڣССƲʲôˡ
ձߣԳߵľԣһظ⿪ƣϻָ֪ûۣȰڳһ̬ǵʶͣڱסһ̡
ظҲ˵ô΢ЦվǰɽǺ;²ʰŷƣһۿİˣǲһ㶡
ʲôˣɽǺʵһʱ㲻ŵȵݣǺܾģ
ɽǺʻõظһ;ǲˬȵ˵˻Ҫ˵˵һ䣬ŽЦйˣѵû𣿡
ʹûظһ˵ɽǺҲˣظ費ĻɽǺɫһһ
ظ豾ͲˬձСӾȻ˸ǻ󣬶˵ظǰһͳ˹ȥظĹһƿɾͰɽǺȥˡظ軹ݣڵϵɽǺһȭߣһʹɽǺ꣬ظһ߻ûнҪ֪ͼ𣿾Ȼô壬ûңôܼ̫ľļһˣֱˡձˣң壬ĶҲʹ㣬ʵڶԲĺ֮¡
ظһ˵ŭеЦҪ˵ظĻҲȷʵûձ˾壬ԶĲ˵˵սй˵Ǿ޶սй˵ʴȻʲôأǱձ蹷һĳӡ壬ʵڲñӾݵġ
ظɽǺʹУɽǺǺ޻֮Ա߻һ²ʣظ׺ݣһظȥظͷҲأһƣϽ²ˤһˡظֵͬʱ˳ְѸո²ʽ⿪ĽƼȥ²ʱѾܶˡ
ݺݵؽѵɽǺһ٣ظδסˣǺ޺޵ؿɽǺ꣬ͣţȻģʵӦøɵźáҲͬʱ뵽ӷ˵ĻҲڿļһܷӳ̵ֽ۸á
ɽǺ걻ظһʹվҲûˣﱾеĳޣȴǸŨˡŷӡǰ飬ϧʱûпŵòڴǰظ赱ɼУŭȫظϡ
ظΪһûҪ˼ظĻһϵ룬еҪձ蹷Ĺοסźã˵ʲôʱͻᱻҧһڡӷ죬ǿһͷΪܽͷάȥʵֵŬ
Ÿһ㣬ȻԼձкܴӰصܸʵؽǵ˰ԼáţŸԼF1ĳɾ͵ҪԣͬʱҲظ̲ͣס䡣
ʲôطɽǺĲ̲סʵɫļ仹ͣڱץסһ̣ϣͬ
ظһӾɽǺ˼ά̲סЦʲôطйϺ
ϺɽǺԾˡ
ʵʵûʲô塣ظ迴ɽǺ벻ͨԼΪʲôϺ΢Ц˵㻹ڣǶ˼а
ڣǼ¼ˣظ賰ŪЦŪĪɽǺ̲ס˼ˡ
ظ΢ЦŽǰڸɽǺ꣬ɽǺһţһܡ
ʲôܵģظʼ˵벻ںء
ʲô£ظԽɣɽǺԽÿ־壬ÿʲôֲ鷢ˡ
һ˵ظ費ɽǺ˵ɽǺ꣬ظվЦϴûðɣ
΢ЦҪôԵ·أ
ģһ뿪̫ˣҪ˵µ÷һӹ򡣡ظһ˵ȸʱοΣ׵ڵѾеˡ
뷨нԡŵͷʾ͡
ظһ⣬ֵҪʷΣ׵ΪʲôձӵġһԸΪǹһֽҪļֵġ
ظ˵ðʮ㣬ӷȴҡͷ˰ɣձ˵ģǰ׷ѹ򡣡
ԿɡظȻҲ̾ҲɹҾͲǲ˷ѣһҪɵǣʵǿǾ
µҲֻҽӷȻʲôϣҲظһԡ
ظٶɽǺǰɽǺϾһĽ䱸ͨղűľȫ֪ԼظĶ֣ظǵĶԻԤʾظҪжһʱǽŵÿԡ
ٽ䱸ҲǵסظĹơظ΢ЦȻâһȵ
ظһۣһȻΪ˷йرĿġظһɣɽǺʶʱһԺظظ˵
ƾһ仰ظ֤ʵɽǺѾˡظɽǺĿģʵֻΪ˾ԼҪ֪ܹشݸ
֤ʵɽǺѾߣظҲ˷ʱ䣬ϲ˵ˣоͨʶɽǺ֪һȫ䵽ɽǺʶȻǺܴĸظôںأʹСɰ׳գҲһζС
ɽǺϾߣΪǲģȻͦˡϵɾѿˣʹ಻Եš
һ̸һ䣬ɽǺѾɫףϢͣظϢ̫ˡظҲʱûнһжֻǾͽ۲ɽǺı֡
ɽǺһߴϢһ߻૵ܣܡ
ܿܲܣʵǵܲˡظ費شɽǺһ˿롣
Ҫɱ㡣ɽǺıͻȻú͵ظظֻһ֣ϰɽǺӵ˵ϡ
ʱ²ѣֻøʷˡظ谧̾ţɫһ˵ҪҪСϿʱ䡣
ͬĳظ軹ȴߣȻʶϸɽǺꡣһɽǺıɾ;ˣһʼƱһ£Գִܹģ
ɽǺ飬ظҡҡͷ͡ɽǺظϵ£ܲˣֻıԽԽʹ࣬ͻȻڵϴϰţҪҪ
źӷĪ֪ظ赽ڸʲôձСܵʹ࣬ǵһΪӦá
ظ贫͸ɽǺϿνӴΪظѾվ߿ˣһֱŸͣ
㵽׶ʲô̲סʵظ«ʲôҩҲе㲻ˡ
ûʲôʷǽʷ֪ʶظЦ˵㻹˵ձ˵ʷ֪ʶƶǴ󲻶ϣҽĶûѧ
ʲôʷ֪ʶôʹֵࣿʡ
ظشһʼ֪йǶôÿʴȣձǶôñ޳ܣо˴ʷʵǼһе㴥һǹ̵ģʹܵ˴̵ؼǴձ۹뷨ʵû취ˣֻðձսеΪҲ㿴ھܵģձսеľ
ôܣŴǻɣûԵձ˸ɶˣ˵Щһôʹࣿɲʲôĵˡ
ձôģ㲻ڿЦɣظ֮Աǵ˵СӸᡣ֮ʹ࣬Ϊ˱Ⱥһܵйʹࡣߣɱ˺ˬɱǲҲˬأҾһ¡
ظôһ˵ˣִʶĽȶԷߵĻǿڶԷγɸֻģظһл涾ǹɽǺܵġ˵ձԼܲĻĻܹľЩѵԹȥأ
ظı飬ԼĽҲڱ䡣һʼɣ˵ȴ߲ѣǴӦøɵеձˡ仰˵ٴΣ˵ȴźӷͷһΪظ˸ĸڡ
ǰЩʷǿǵģЩʷҪסҪοЩһҲҪɥʧˡ
źӷĬĬͬʱȴָд࣬ʷʵ̫صĶˡҲˣظһȣȴɽǺҲˡͻȻֹͣҹɽǺãȻ̧ͷ˵ɱձˣ
ɽǺ飬ŵ˶һ㶣˹ȥ˵仰ɽǺͻȻڵأ˻ߵؽձ˸ձʵڲ˰
һҽУȲ˵͹ݸŵȻظҲ⣬ʵ˵ԼԼжҲǺġ˵ĿģظʵֻǿձСʵڲ˳ۣҪѵһѡھȻôЧظԼҲˡ
찡ΪʲôҪΪձˣһʲôҲ˽ձˣҲ֪ձĹΣ簡ɽǺȴһҲֳˣԹʹţձ˶ӦµҲ⡣ֻϴϵ
ɽǺͻȻô飬ŵȶе㲻֪롣ӷò˼飬ձԼˣǵһźظڵеɽǺתˣظʵûأһսп鶼һϣʵǿҲ񾭱ġһֹرձɱŰɱ֮ɽǺҲ޷ˡ
ɽǺе˻ߣһֱʹݣֻĿй˱ձˡһַйѾƣſڵһҲˡʹ۾ȴһֱϴǿ־׷ڡ
ˣСӦñֽҪеˡԼǳɹԵ·ˣظϲɫ˽ۡ
һ ꣩

һһ ¾߱

ظһ˵ţһߵؿźӷû˵ʲôظ軹Щӷȴǲͬһظô˵Ϸ˰ֲۣǷԺԺҪһ׳ոʲôҪһܹʦ˶ˣһʲôãԼԼҿǲƺ顣
ӷⵣĵҲΪɽǺڵģôҲһشǽڣȥ񾭲ʵûʲôܹʤγܹʦλãֻ
Ĺ鵣ģӷȴҲϣظܹʦ⣬ȻĶ༥ȴǳϣ
ӷ˵Ļظ⣬˵㻹ûʶһԵ·˵Ĵʦܰɷӣ͵ƺðɣԸһϸܹʦ
ظ軹һӷȴȻ󷢳һСظʱǱɽǺ꣬һӷɫ֪ɽǺʲô춯æȥһظҲǳԾСֻɽǺϥãһʹ־Լȥ
ɽǺȻɱظôôأȻѾӷºڣȻҪ֤ɽǺֽǿɽǺɱɹظҲ̫ûˡ
ţظѾһǰץסɽǺ֡ɽǺ꿴Ҳظ裬ֻͳ˵ҪңʵûлȥˡΪձˣأֻл
Ϳ޴ظܽӦ룬ôԼǹʹˣǵҲڣǽ𣿡
Ҹô죿ȻɽǺѾǱظߵ״̬ȴǱܵؾͽظĻͷ
㻹иظЦҺϵңˣһٱˡҿӵػʴȵĳģһ˵ĻᡣˣҲˡ
ôɽǺʵ
뿪̫ˣܶ鶼֪ظ̾ҸղŲѾ𣿴ϲƷѾˣڽƷ缯šƷ缯ŵϰǶǸȥļһ齨һ֧F1ӣȱ֡Ը⣬ǿ˵˵ĳӡ
ӷЦԷǣظ軹һףȻڳɽǺӵļơ䵱ӷԼļһʱ򣬸ǿЦѡ
F1ӣɽǺ۾һ̾Ϣһüͷ
ǰǰֻӵܹʦ𣿡ظЦҿǸᰡ㲻Ҫգɲ˶еġл壬ظݵˣͲĻᡣ
ǣF1ӺʲôϵأɽǺظϲüͷøˡ
źӷЩԻش𣬵ظ˵ȴԲ⡣ֻһۣɽǺȵôôأѵͿҵһģ
һҪ˵ɽǺ꣬źӷĪģû
ظȴǹ˲źӷֻĳضɽǺŽ̻壺ܸģĪɡȻձ˵Ϊʵڲֵÿˡ˭ôʴȵأ̫̫˵ظ̾ϢһŲŵұѾеͷ˼ˣ㣬û뵽㻹ô壬ȻʲôϵΪлȥΪиĻᣬһֱڿ룬òײ˰취ȴôҡ㣬Ե𣿡
ظ˵ÿν鲢òźӷɵˣһǸҴɽǺ̬ҲǴ۾Ȼظ˵֪ǺģҾе㲻װ복ӣԼ𣿡
Ȼˡظ϶صͷɽǺ򴰻Ϊף档
ԼæµĳӳԱ͸ֲϣźӷ֪ظҪɽǺ꿴ʲô
ɽǺҲǲԣ˰ʵЩʲôˣ
ظ͵仰ϻشЩǳӹԱ֮аˣжˣжˡ֮ձˣ˻϶С
ظô˵ɽǺǲˣοǲˣҲʼԼظĻ˵úףǲ
ظҲɽǺ겻ףֿʼϿˣǶ֪ŷиŷˣΪʲôиأҵǲܣǳӿɾΪĿĵġ뿴ܹŽһ£õſɫ𣿻õձ㿴ǳӾ֪ˣǾһСΧˣΪҪF1ھŬ뿴ʱǶôҫ鰡
ɽǺеˣƵƵͷʾͬ⡣źӷɾˣظҲ̫ܴ˰ɣҲУӷɿЦû뵽ʱճɵں֮ڣȻ㶸ظôһġϸ룬ӷҲظ˵ɿԣǲһ¡ţӷЦֻȴΪ˸ˡ
Ҳӷͬ뷨ظòˣһװĶͱ˾ǲһ
ظ豾ſںɽǺסˣ̸˴󷢣ĳ˵ΪʲôûձأΪʵڲеһԱԭҾͲ˵ˣԼסڣҿ㻹Ҳյ֡Ƕ˹ھձҲйⲻǣȻֻʣܲôԭǣǻǵóжΪ˵ɷѿģǧʧ
ظ賤ƪۣźӷͷת򣬲ЧҲԣɽǺԱ򶯣ֻɫȴеԥ
ʧʱظּһ䣺ҪûȤֻȥɱɣǲˡȰĹ
ظ˵ɽǺȴ͵̧ͷֻǲǿظ裬ǿӷظ֪ӷϰ壬ɽǺֱһ⣺ձˣĳӣܷ𣿡
⵹ʵùؼӷһЦĸ˷ľձˡΪɽǷͨձˣԲ֪ݣȻѸаġ
뷨ӷҲֻ룬΢Ц˵˲ɣ˲áɽԸǳӣʾĻҶԷġвһ£湦ȵ
ɽǺ˵ظѾֶ˵һ䣺ǿΪķ緶һﱿģΪ˻ǺܳϿҵġϰôϿңҲӦóС
ó⣿ɽǺһ㶡
԰ظ׻׻յţ뿴Լ˲εձˣձߣô˵Ҳһذֵ£ͨôĶ֣
ɽǺˣ̾סΪôҷģھԷ书Բʲô˺ˡ
ɽǺ˵ž붯֣ظѾסǧ嶯Է书Ͳˣа취ʹ书ίˣԺֻܺͨһˡ
ǲϣġɽǺɫȻô£ֻܺúˣܹͨһѾҸˡ
׾ͺãĹͺáظ˵ţҲͣܿرַɽǺ书ˡɽǺ˼΢Цо
ôһźӷǳ׷ˣɽǺ꼴ʹܳΪҲǻԴˡ
ɽǺʱȴǽǵľ²ʣæظû°ɣ
Ȼû¡ظЦҷĻҲúһС
ðɡɽǺĬһ£ͷͬˡҲ֪ǱģȻôȡأ
ɽǺһͷظңңһ˿⿪˾²ϵĽơ
²һָжһԾɽǺߴһɽǣˣҪ˺˵˵ǰܵĽ̻壿
Ůˡظ費ɽǺ˵Ѿ˾²ʣžͽɽǺϵĻ²ʡ
²ʵĹɽǺ껹磬ȫظƣʱһĲҽСɽǺԼԹͷȻ׾²ʵʹ࣬æеҪ
ظȴһۣʲôҪű㻹Ͽǲеġúѧϰôܸǰ˼أ
ظĻԷɽǺ꿴һʹľ²ʣҲʹ
ˣӣĿξϵظֿʼˣ²ʳԵĿͷҲˣ˳һʴһ£˵²ʵ书ظҲǺظˣȻҪ˸ӷȻһΣԣȻǹںӷ
²ʱظһɽǺæűͬʱȻظ軹ܸм
ظڰ֣лͲˣֻҪԺúøɾˡȴȥطϢԼǱϰ屨ʲôôˣŵҲҲĽǵĺ
ظɽǺ뿪ˣźӷ̲סӶЦһֵܼ£û뵽ظôһ֣ɾͽˡ
һӾͽ⡣Ц㲻ΪܹʦˣҲڲٿδ²ˣǽԴϲͿˣϰ塣
ӷȰȻһͦأʾ⣬ȴе㵣ǵ˵Ȼ˵书ˣǱϾ߳ҪĻϲ⣬Ҫù
ӷôģŵһ㲻ں΢ЦİɣظСֵı¶ˣ϶а취һ㻵Ҳɲ㻹ôǰɣȫⲻÿˡ
ô˵ҾͷˡӷͷźȻЦˣ˵û뵽ظСôڰǿ۽ˡ
ԼҲܾȣڶظһ㵣ҲûУӷЦ֪ܵ˭˰ɣǰظ̫ҿΪ㵣ġ
˵ظֶΣӷһ;üŵ˵ȴ֮ԱǣôõˣظôԸңҺϵ֪ôءҪСģϴѹظ裬Сһ鲻ãͰϴߣ
㻹ǱİСơҡͷ˵ûӣܵظϴ췴Ҳһ죬ʲôʱɹˣҲģй
һŵĻӷ˵ҪСƣģȥǲҪˡ
ֲ˵ġ޹˵
ظ裬ҸţҺûꡣӷظףء뵽ظظ軹հһ⣬˼룬ӷҲֻ̾Ϣһظʵͷ
ظɽǺ޵շӷһѾںŻ٩ôһ֮ͨϼоԺô졣ӹԱˣѵϰﵽF1ĸЧ׼ǹؼһȻõɽǺܿʼɽǺ굵ĸ߶ۣӷⷽ浹ǲ̫ˡ
ȻҪĻĿϾֱʤĹߡⷽ棬ӷǰһרСһֱΪŬȻЧ΢Ҳкܷḻľˣڸ˵ܹʣһϣӷʱҲⲻʲôˡ
̬ԽԽãӷ뼰ǰ;һ˷ܣ̲ס˵ڿ¾߱͵ⶫ紵ˡ
һһ ꣩

һ˶ ݳ

ԭȵļƻѲݳǺɵģΪӷô⣬һг̶ŵѲݳһݳ᲻ͬÿһطȫµݣΪӷۣŸûԤ·ˣ˵ʵΡϺݳȻЧǴȴʱϳġһ뵽ݳҲҪӽУžͲЩͷۡ
ķչȴǳϣƺһ˳˳һӷˣݳҲú˳ϢΪʵĹؼɣ֪ô£ͻȻд󷢣ٶȿѰŸմӷյɼϡ˵ϣΪɴĲǸʣһݳĿԸΪɴһйѲݳ巽֣ݳӦÿǵأɶſǵˡ
˵ӦҲ֣Ϊڳ֮ǰ̸Լ뷨Ҳõɵͬģԭȹ˼Ļŵ뷨ȻٶеϵĿ죬ȴҲǲ⡣
ʹ룬ΪԼƵݳķݣҲİо治ѣΪʵڱԭȹ˼øҪȫϺĿζ
˵ѾŰѴ󲿷׼ˣҪľֺʵݡҲֻһݳᣬɵĹȫݳÿһݳ⵽ĽĿţܵޱȡЩݳһܵ⣬ԼĺĻ
Ĺ˼Ͼ嵽λĸϣŰⶼˣűе㵣ģȴͻȻԼˡ
ȻɺܳʱˣŴûмôˮƽķӣٶȻô졣ϲ̲֮࣬סͨɣ꣬ôô죿һôˮ׼ֱ̥ǣѵʲôֵҩ
ɵĻشһŲ˵ŷ￴ˣǻ˿ġʲôˣСǽǻᷢ⣬ֻЩ飬ѽӿʯͷ˲Żᾪȡ
ſһ㲻֪ʲôطˣɻ̣̲סЦʵ˵һû뵽е۲ʶ̩ɽˡ
ô˵ɵıȴЩ֣һ£ŵҵ͸ô
ʵ̫ˣĴָһףĹ˼Ҷ벻ʲôطܸĶģҾȫˡ
ŵ̾ǺΣϲ¶ϲɫͬʱ˵ĺ
ǰ̫ˡŽӿ˵꣬ȴһ㶣꣬ôԿ䣬ǲꡣ
ߣϲܵ𣿡һͷˣͨʹ˽
ôḻĸݣټ幹˼ҲžͲҪЩ໨˼ˣǾͰȫ񶼼еϡ˵Ҳ֣һɵĸʾϵ𶯣˵ԴԴϵԼͳˡ־ͿŲɸ̫̾ҪˣѾǿһϾеþ͸ԵҪˡ
һǳɵؽһݳҪõĸʶҲãŲֻعͷɵĸʡԽԽζŲһ̾ǰûзôߵĲŻκһ׸ʶֻƺֵɣҲѹһбŷ
ظ˵ĽɫѾõĸȴѾظĲҲȥˡſ֮ûǺʺظķģôΪƻǸ񡣲֪ظִ֣
ظ迴֮ı֣˺һӣŲһж˵֪ҵ֪
Īæʵʲô֪
ʵϿˣظȴֻһͷ㲻ġ
ᣬظȴ̫ʱ䷴Ѿ˵ЩʺܺҵĿζͬˡʱһ˰ɣæûʱ䡣ھҪæˡ
δ䣬ظһ̲ˣһԿЦ˵ظæʵҲ٣ǽԭɵ欸ЩѾͷˣΪ˵ֲиʵйġ
һ׼ŶѲݳгˣϺҲѾǾ͵뿪Ϻʱˡ
ʱ뿪͸յϺʱȣɾһˣǱˣǱӷʱõĵ次Ϊ˾F1ѾȫͶ뵽ӷɸУһʱ֮ǲܺһˡ
Ȼæ뿪ʱ򣬵欻ȥͱ
˻˵ظȴᣬŵ欣Ͱ͵˵С欣ҪˣһǵÿҰҪ룬һξͺˡҿÿʱÿ̶㡣
ΪʲôҪ㣿ֵʵ˭Ҳ֪հ
Ķ٩ظʱˣС欣㲻ôɣǰǸһȹһõҹѵһ㶼ǵˣ
ظ軰˵ô̲סͷ𣺡ʲôһõҹäͲҪ˵ٿڲԣСұ㡣
欶ظҲһˣظһ㲻£ȥЦ˵벻Ҳûйϵа취㿴Ҫֱˣ㲻Ӧиʲôʽźʾһ£׸ֿǽСǱŶ
Ǳ𣿡һҪı飬źݺݵ㲻Ǹջ˰ɣ
ȻûСظȻػش㻹ûңôգ
ȥ̲סݺһظȥ
ظɱܿҪ˵ʲôѾȷ˵ؿˣ裬£㵽ǲˣ
ظһͲˣʾطɷᣬ㵽ǲŮˣ
ٺظ趷죬ƲƲ˵ûˣ㡣ߣһ˵Ѿתͷظˡ
ظҲ޺޵ûϢŮˣҾϲ㡣ߣҲѧŵ欵ģתͷ
Ե֣ȴûע⵽ѾΧȫЦˡ
뿪Ϻ󣬾ûŷģݳҲ˳һһš
ϺǳݳйŴΪزĵģЧܺãǼᶨԼʽľġһй˿ڵĸֹ£ȴԡұΪġ
ϳȣڷϽȻͬжѪᴩȫȴйɫ֣һžԼֵġţظܰˣⳡݳеݳʱ࣬źܰúϳʲôͬظȴΪô¶ʱϲѡ
˵ظıҲǺܳɫΪĶǱȽѾȰԼȼˣݳϺͱǿҵĸ˷Ҳ˵õķӡݳõԲš
ŵıҲǷӵ쾡£ͳİ飬ǺظӳȤ
ܰݳҪɽ׳Ϊ˸ְγһ壬ԡұõڹ͡
һݳŵ֮ϴﵽ˺Ĭĳ̶ȣžͱѲݳƮݵһƷϡչʫδʵΪġ
һݳϣѾùµʽˣһֺѵķ񣬼⴩ʫδ˿ڵʫʾ䡣ļܹ£ݳȴһ㲻ɢڴͻþ£νƷϱӵ˼ޣڳĹڶʱմƵĸо
Ȼ˸дĻйĻǴʻǵŵй˰ᣬͬʱдࡣ
ʫδʣݳһ׳ҵˣǾҵᳫġʿΪ֪ĹйŴ֪ж٣ҳϺᴩУ㡣ЩУȴǴ̿͵Ľɫ羣´רţ޲͡
ΪⳡݳѲݳظθڵһˣΪЩԸҵĽɫϲġһôĽɫظ񫣬ĻԾ֪ıЧҲǾԵسʡʱҲǴظݼֻҪϲʲôɫݵû֣Ǻ黹Ǳߣظ趼յǡô
ΪⳡݳʺظķظⳡݳǳγϷɹζΪһʱǷݸ˾ͱˡظĴͷŵĸоҲǸˣϾҪȥˣظҪһƬ죬͵ôڿʼ
ǰıݣǰйĻĸ涼һͨһݳʱΪ˶ѲݳܽᣬѡѳΪظͷ֮һġһ롱
ͨѲݳŵѾԵйעݳ˿ˣǾйĻҵٶȲáԴΪݳϣеĴǾ׼ģǶԴͳĻļ̳УȴҲ˲ݡʶһֱڿǼ̳кͷչĲ
ȻԼо̽УȴѾʾлĻչĹǰӦеνġһ롱ʵֻ룬ΪѾ˺ܶŬҲŬΪģΪ˵
ݳķظ費̫Ȥ֣ԸϷݣ̨ǰֱźܰΪظֶ㵽Ļˡʹǲ̫ϲķظƾĸоϵİջ̾ΪֹһõظΪźܰҲǴﵽ˾ƾǱֳϲְҵ£ûΪϲ
ݳУŵȵݳһֱܵýйעΪŵΪЩݳڲͬʽ⡣һһݳĻ𱬣йŵѲݳҲ˺ŵĻ⡣
˵ݳݳĸԳܶųƬֻΪһݳᣬͰôƷóˣʵ˸ое˷ѡŶԣͲ뿿ǮΪһŬسţǲ˷ѸһоҲûУֻŶѲݳɹϲá
˵ǵıݣ˵Ѿﵽ׹͵Ĵ󾳽磬ÿݳڶԣֳңݳΪڶýֵӮڶרҵʿĺݳûнѾڶǿҪݳʵɹ̷ۣЩΪûлᵽۿ뿴ȴǾݳûù񫣬ҪذĹ̿Թ
ͨԣͳּҲвڱֽ־Ϸ£׷źﱾĻΪ˵ŵ֣ڿһʵؽкá˵ŵרǰֻͨԣһεѲݳѾֽ硣
εѲݳǾԵóɹҵȡúܺõĳɼӴǶȿҲΪξַ˸˼·вò˵һǣҲʱʼΪйֵĴҪԼѡŸϲƺŶʾǡ
Щʱǹ˲ȥˣݳһϾͷۡΪҪʼģú»ͨһ
һ˶ ꣩

һ ݱ

ڣļ˸ůڣҲ졣ʱֱܰʱĳ档
ϴڶʱͬôʱĹͬݳܰŵĸʣҲûֻûʧʹҪҲԵúܿ֡
Ǳ֮ܰţЦӯӯ˵ǲû㣬㻹ǸĴкеĸ뷨һ㲻ΣҪʵ̫ˡ
ܵǺ޸ҵǢԼҲЦˣԽкǲطҲ֪˭ô˻ϲҼҡҼҲˣϲ绤ʿñ˰粡ˡҿëûȻҿҪˡ
ܰҲֻЦʲôأҾϲһ㡣ȻıжһҲ͸ȴһ۾ͿġѾ㹻ˣ𣿡
ҿһҲϲ粡ˡ΢Цſܰͬеܰ
˵ܰһۣװˣôܺһҲˣȻһңʵߣ
ܰС죬źȻ˵ˣֻǽذڻֻжԶۻ䡣ܰҲٺ죬ûһ˸еСȻʲôֵø˵£һ˶ȷ˶ԷģССĸѾȫûʲôڵˡڶľǹͬĲƸǸôǢǶξĻǹͬ£չδҸѾɲ뷨
Ÿ뵽»𣬴Ļ䣺Ѿˣ
ʱѾ»İ칫׼»ú̸̸ȥF1ӵֵ¡
ź»һڳظ裬һžͳĬһҲûƽʱצſ񡣸ŵĹ۲죬ڶйزϵ֪ʶӵӹǰֵظͿʼˣһпվһĥЧҲȷظûгʲô©ſظŬйˡ
һžͿżɽԼ뷨»˵һ顣ŵĽͣ»Ͼͳ˼ڲŷš
»ԼҲоϣſ϶صͷ˵ǵģѾúˡ
»һֱǲȡܿݵ̬ȣʲô»ҲᷴԣȻʵǳ»ϣ̬ȼ»ҲʲôҲ˵ˡžʹ˷ԼȦķչ»Ǿúϧ̲ס̾ϧȦֿȵʱ뿪ʱʵ̫ˡ
»ŵȫģ»źӣæοҲֻ뿪һ꣬ʱҿ϶ͻˡֻǴӦΪӷøھȻҾͲˡ
һ갡˵ǲ˵̿Ҳ̡»̾ʱȴôʱ䣬˭ҲԤϻᷢʲô顣ڵҵʵ̫ˣҪ־ñӰѰ
»Ĺǲ˵ûеҲĬȻظ˵Ȼ϶Լ·ҪͷȥȥF1ڱУŲΪĹǶԼ뷨
ˣղ˵ʲô»ţȴͻȻһʵ˵϶ܵھ
ӦòʲôɣôˣδȻȫаգǶF1˽Խ࣬ᵽŶӺҪԣ²һ˾ʵֵġǴͷβ̬ķչãȻҲ˶һֹۡ
аյĻôʱ뿪Ͳʲô⡣»˸߲ҵ˵ΪֻҪܵõھҾܸһ䶯ĸǾ춯ذ
ô˵ŶʱȤĿظҲ۾
õӰǿ¼ΪزģĳһԻ͵ĵӰ»Խ˵Խ˷ܣ뿴ܶùھǽǶô䶯һ£ǳȴϾôһӰ벻ѡʱɾͲȥ뷽跨гˣǹгҪǽˡ˵ǲǣ˵»εؿźظ衣
źظ軥࿴ͻȻߣʵǸߣ뷨Ҫ˵䶯Ǽֱһġ
źظƨ»̲סʧЦٸҴñӣľ뷨
ûʲô⡣ųŵȻǰõھô˵ʱԼʵ˼»Ļܴ𶯣ԭû뵽ġԭȵ뷨Ҫڳ̳ĳɹԼӰֺ͵ӰйӰ졣ŻֻŴû뵽±ͿΪӰزģֱã»ôһᣬʱ棬δˡΪˣҲоһھҪԣһҪ죬þ꣬ĺ䶯ЧӦ
»⣬ظ̬ȴȫĸ˷ԾȻ˵ôдأĲ˵ƾϴСһF1ھͷΣԵһƬСʲôңʲô壬϶Ӳϴħצ
ʴʡûصظһۣȻԼô֮Ȧˣ㻹⣿ٺҶСҾͲˣһ㵱һСܡ
һ㲻ߣظǲм˵һ䣬ЦϴôôûֻӢˣô󣿲˵ܲܳÿǲǿˡ磬˵һ仰ɣϴ˵ҪߺһƬ죬㲻һ㲻ɣô˵ҲһӰˣȻǳģǺܺõģֵÿǵġ
ظڿŷȴΪ̸룬ź»ȻʧЦ
ظѾֲ֣ûĺ档ظ⣬»ϾͻشͰžǹ˾̨˵ʲôҲôְ֧ڰҪ뿪һӣ㣬˭ۣʵû취ˡ
ۣô飿ظЦ˲˵СȾͰҸˡһ뵽СҾһ뷨Ҳˡ˵ţظ軹µ飬ǵź»һЦ
»ĳŵظǷˣЦһּĲѧϰȥˡʱ뵽һ£ض»˵磬ȥ֣ĵӰǲʱˡ֮࣬ȴָʱоˣûʲôĻҲȫ뿪ȦһԳƬ
ԣǺҪһ㡣»۾һ΢ЦĻҾ͸ҴƱˣʱ뿪Ӱ쵽Ȧķչֹ۵㣬Ҹ˵ʱ졣
ϣˡŵȻ»˼Ȼǫѷȴ˶׳־
Ȼŵľ⣬ĿǰŵҵҲ˶Ӱ죬ܸ𱬣»ʱ뿪ôһ˿ᡣ˵̸»̲ס⡣
뵽ǵļƻû㣬Ҿ;úź»ϵ˵Ҹղ˵ģظ趼ǹ˾ҪظĲŻȻݷϣҲǱϾǶľ֧ʵڲ˫ǻҫòá
»ĸпδ꣬һֱûзӦظȴȻ˵ˣȰ»һۣ˵ʲô˫ǻҫûϴ׸Ҳܸ֣âءߣûʶ
ظĿϤ˶Ѿϰˣظ̬ȣ˴Ц⣬ź»ʵӦظ˵仰ֿʼڤ˼ˣź»Ҳûж̸С
»ĿغϧȻģҸǸмĪ˵»źŵЩΪȻ΢Цһ£˵磬ô˵̫ԷƱˡûʲôǻ϶ļϷӰɱҺظˡʲôбδϣʲôҵ翬ģһ¶棬ʲô鶼ûˡ
ŵĻ»̲סЦҲˣң˵ظһҶôˣʲôΪ
ǫ飬ȫǫ顣Цż˵ġӢ۴˵֮ǰҾ͸˵УǲšôһҪҪ˵㲻ǡӢ۴˵ĵһ㣬ҵһ
ƨġ»ǴЦֹ˵ݵӰҵǺЩģʵ̫ϲָоˡ
»仰ŵû˵ʲôȫܹ»ԼҵȰһ»ԼҲҪǾʲôҲûˡ˵ʵһֱ»ģǾӢ۴˵㣬»ھǲκˡ»ڵʵӰżʹֻ»һˣҲԳع˾һƬ졣
һֹˣظΪع˾Ҳڳɳţʹû»£ع˾»ľӪĳɹڽɶ磬Ѿǵ˸ջʱˡ
ţع˾δǾԵġ
»νԼҲǳ׵û˰һֽ»Ƿмκ»ȥμF1ӵľĻǽܸΪѺźġ˵ǣ»̬˿ûиκθŸмͬʱܵ˲ֵܣȴʤֵܵ顣˵ִջ
뿪ôʱ䣬ΪҪ»̸Ҫһֱȥ»ˡ»֮ŵޱɣ뿪»칫֮˳͹˾ȽϤҪõ˸ͨͨ磬ԼҪʱȦľǡЩȻɣľ֮ǾޱȣҲϰµпˣûʲôر
һ ꣩

һ 

Щ鶼һȥҷɺǡʱȴæòɿʱףйŻĵһΰ佱ϾҪʵûʱ䡣ҲæȴʲôҲֻܿЦŰ֡ҪȥɻϰԵؽŵһоûж˵ʲôֻҪŲҪ뿪һ㷴ԵıҪҲûС
ڷɣʱɾжˡԴϴκ꡶ǧΡ͵õ»ļڣһֱչﾲڲϴô꣬ﾲ»صͨ˵Ȼһ׵£кܶҪġ
˵һʼеչˣﾲϸŷɳΪ֣˵Ҫ࣬ҲࡣŻʱﾲѾûʲôˣҲˡ
ں»Ľ̸УѾ˽⵽һרΪӰƬҪģҲҪæµˣоμ뿪ӰȦҪʱɾͲ̫ʵˡ
ǧΡ㣬źĸͬ˿飬˵ﶼǺ޽١棬ʵ;еݸںϵĽŸֿ޻ɣȻ¸飬ӱܸ飬ȴŸ顣һ㣬żʱξͿԿ
ԼĸȫΣһž;ϲؽһȻϳŵĻҲû˿ԥ潿εĺ촽ȥ˵ĸ龭ôĲۣʹǷе۵֮ףһ׿һǣǵķӦһ鲻Խڣžǹͬˡ
һ֮Ż૵ڻˡ
ǰҲ̾ţһˣֲҪ˵ؼҿҵĸоǲǣһڼҵʱо͸áȷڵӣŸеһغУȴɷӡ
ϧľǣϲ˲һؼҿˡЦʵϣһϲؼҵˣֻԹԼˡ
һſͷİҲǺܻõӣҲſЦԱǰĳĬĮϲڵӡ˵ȷʵҲûһȥôʱ䣬ʵڲǳؼҵˡݲְͬҵͬΪҲûа취ô˵εĳɷֿɱȱԹ࣬ŵҲò̫档뿴ٻõ㣬Թɻ˵˵ظɣĲؼҵˡǹܲ˵ģҪҲֻС欹ܡ
ʲôϴ󣬾ʲôСܡظӣҪεġŰתƵظϣ̲סһۡ뵽ظЦӣ˵仰Ѿ̲סЦˡ
˵Լȴίޱȣô㣿ֲҪСܵģԸġ˵ʵڵģܶʱҶ֪˭ϴɱˡ˵ԼҲ̲סЦظĹϵһͿ
ˣڵðɣ׿ظĻ⣬ĵﾲ
һﾲ۾̲ס˵ʵһúӣʲôҲ档ڵı֣Ҳ޲ء
ʵ̫ˡҲΪˣΪ֪ﾲδһֱĵģﾲܹҸ֣ҲİοˡʵŶﾲҲܹɹһһҲǴĵ׸ˡ
ҪȥμF1ིš
ǰʲô𣿡ſ棬֪ܲܽԼ뷨
ʲôЦ㱾ʲôʲôҲϰˡҿǾúѻش𰡡
ҷˣſǵƤգۣ̲ס˵㣬ʲôҲңһֱʹĪڲźõ㡣ߣ㲻˵һˡ
ʹࣿ𣿡淴ʵʹӦҲŶ԰ɣһòľһ滹ǣ㣬֪أ㻹˵
һ˵ȥﶼЩɬҺһжȥˣǿɬҲԵһζ
ô࿴ţ˺Ȼ˵ˣֻǾسڸԵ˼ȻѾܾû뵽Ҫˣĸоȴһּҵۡ
ˣ֪𣿡Ȼţƺָ
֪һ㣬Ҹ绰Щ֣Ǿʵش𣺡ܿĵӡͦʺġ
ģЦЩɬɣҲΪĿġ
㵽˵ʲôѵ㲻𣿡ĻеͿˣ׷һ䡣
ûʲôֻ㷢пȻָ̬Ӧһ䡣
̬žΣһ뵽㣬Īؾúܷƣһʱ֮䲻ἰ顣
ԼǺ˵ʲô̬Ҳֻ̾˵ĹȻ׽ģʹڵΪôˣȴǲȫյԼġҲΪʲôҪ˵ԵδˣΪ̫׸ж͸ˣ޷յԼġյԼģҪΪﵽľ磬û취ͻԼġ
׵ĵˣԼ֪Լ£ʵԽԽҪҪԼģ²һ׵¡˵ڣһֳ嶯ҪȥϸϸζһԼִľȥȥԼģܹҲ˵棬ʹֻԼ˼ҲƮF1ȥ
׵һ㣬Խʵ׿һʱ벻׵²ȥ룬ֻպһĿʱ⡣˵δ࿼ǵʼF1ġ
֪ݵġǧΡѾӳˡ
𣿷ô
ȻǺܻû춼Цĺϲ£죬˾˵ݵһӰƬ㣬ǲ޴ʡ
ӦŮǸʲŶ԰ɣҼǵô˵ġ
źĲУĶԻҲڼš
沢û˵ѣŻظ۵ͬʱΪع˾ķףݵġǧΡѾӳˡ˵ǿҲݵģڿνǴ⣬ϲüҡ
Ϊ쵼ݣǿһƷ࣬˵Լ⣬ڴĻⲿӰƬԼĴ˴ͳƬݵִ֣ҲǴҵƬҵ֮ƽ⡣ǰݵӰƬȻƱǺ⣬ΪòûаҪĶֺá
ⲿźġǧΡ˽źɹһγԣǷҵƬҪ󣬸Լݷչ֡ڸƬ˵Уǿĳɼġ
ʵ֤ǿĳǺܳɹģԷǿϲʤ
»Ķ󣬶ǿ»͵ĵ֮һڹϣع˾ԡǧΡѾ˹
Ĺ֮⣬ⲿӰƬŸָ㣬˵ǵ쵼ݷǿ˵ֿȵվŵƷٴǵȵȡŽݵӰ棬ǰƱգ糱ӰǷעһƷӰƬûУѾ䶯ޡ
£ⲿӰƬδӳȺ죬ƱϵĳɹǿԤġǿĵĲƱ룬֪ǣϵĳǲܹõϿɡ
ʵ˵ǿʼķʱԼȵģɺ󣬶ڿۣеˡ
ӰƬӳ֮󣬷ǿɾȫˡӰǴͣҵʿҲ޲ڡӰƬдεݳ棬ӰǿóƣַʽʿⷽݵۣҲϿɵģȻΪⲢǿԴģõһַΪ˵ⷽĳɹͲܲᵽŵݳȻܰ䳪Ҳǹûݳ¾Ͳô˽ˣǷߵ뷨
ǿȴЩԵΪΪŴⲿӰƬĵľųҲ˽ַڼȻַⲿӰƬеõϿɣҲûʲôźˡ
ʵϣһСС⣬ӰƬõɾȫһ£ûʲôëӳ浽鵽ӣýӰԵ۶Ǿһ
ΪһصĹ£ǧΡľ籾ܵһºھνḻӣȴǽһ顱֣ͨƪû뿪⣬ǸΪС˵ԭߺ;籾ĸıߣһʱҲȵ
ǧΡĴܺ죬ϴǰظݵġͷҷ죬ýһʱֶһĻ⣬ǾǽźظΪȽ϶Ȿûʲô̫壬Ϊظֻһˣ涼ܺᲢۡȴԵúţΪظѾһҵĳߣȻ̫࣬Ƿȴǹߣһʱвظݵͷ
˵ظ裬˵ϲ˲٣˸࣬ΪݵĽɫ֮Ѿģ˶ֻǵذѵӰֻǵӰ⵱ȻǴһչظݼĸ߳иӰȴҲģʾĵģĳΪʵظ豾˵̬һǺģеմմϲ˵ǣһԱЦˣֻԼ·
ǲеظ̬ȣ԰Ȼͷˡ
źظ˫ǻӳ»Ըͷոճ־뿪ϣ»źĵط˵ظ裬Ȼ˵ǲںȴ¶ҪŲڵʱֱ׷һҪŻ֮ǰȷкһĵλͳɾ͡
»ظ뷨Ŷˣ»źʱû谲οˣֻܼھظ뷨һٸ޳ɣҲ뿴ظϵһ졣
һ ꣩

һ 

۱׼ൢ飬ΪӷԼҪȥϺͳԱϡϣջضͣ˼졣
˵ıг̣Ϊظ衣Ȼظϲû˵ʲôĦȭƵ̬í㾢Ҫպ뿪ӰȦʱһˡظ̬ȣź»ʮ͡
֮࣬»һ㣬ŲڣظƣΪܷЧȻǵÿȻؾ뵽Ҫظøߡ˼·£»¾ĳҪ뿪ϢûдǰΪظϵһѻʹʹ뿪ʲôЧҲǿظ𻺳һ¡
»ģҲģķ׼Ϊظٳһר׼һźظĺϳĸΪʱ뿪ĸҲǽŵظһѣʹظܹϲ¥
»뷨Ȼ޳ɵģΪҲϣظܶһ棬ֻһ׸裬ûɲСһѣȻСܴûаϴҪ췴ظ豾ˣŵҲûʲôıʾȻܣ˵Ļȴһ㲻飺ϴıӦչСܣڲ뵽ôеˡ뵽ܱû뵽ãҾˡ
ſЦãǺغظһ׼׸ˡȴûʲôãΪȻģظȴִҪԼظĻ˵ϴҲģҪﵽԵĿģǵÿԼ
ظȻô˵Ҳö¼ǰʱǺæеķһȹˡΪŵڣɺظ趼ڸ֪ǵˮƽˣͻȻд󷢣ٶǺܿģҲܸߡɵĴʾͲ˵ˣźظ迴⡣ظĽҲԣóƷҲǺܲģֻǰæһ£ûˡ
˵׸裬ֽ塷Ӹ͸ʣΪ˱һѵõĸεյֵġı֣˸ΪԼŬȴֻպ֧ϡͨʣֵ쾡£һֳһֺ飬һȻ𣬵и羰ĺ顣
Ǻһ㣬źظ趼⣬ΪǺ뿪ظͱ˼ŨŨ壬Ҳźظһζͷ
ôõƷظȻ뱻ȥɷ˼֮óƷҲ̾ѡһͺܸжΪǲƭ˵ģȻظƽʱⲻУǱֳܵܶԴֳĽΪףľ˼
֮û˵ʲôһоڲУֻǸжظļظıֻһϴ󣬲Ҫôòãܶණǿƭ˵ģ㲻Ҫʲô档˵ˣӣô췴
ô˵ظ迴ŵȴе㲻ᡣĸظԼǲϵģһоԼʧ̬Ͼ͹ιȥˡ
˴źظҪľ¼ˡѲݳϣǺˣһ׸¼ʵ㲻ʲô£ǺܿˡȻֻһ׸裬Ҫרкܶ๤ҪġͺûϵˣһظԼȥģܿͱϺȥˡӷǶڵ
ȥظ軹Цؿ˵ϴҪ
ˣֲС欣㲻Ҫô顣ЦòУظʵ̫ˣش
ʵҾ˼첻ûϵܲС欿ظ˵ĺ
ȻʧЦļظ˵İɣСһܿġ㲻ΪĿһͿôϣɣ
ʲôһô˵ظ˶裬Ҫҿҳɿˣҵ»õȻ˵ʵҵҪǿӦС欻ܿһҪ
̲סЦ㻹ǴӮС˵ɡ
ظڣʲôʱ򶼲˸еƣͱ𣬱ظôһ㣬Ϸɻʱúܡ֮⣬ŸһָоǾֱǼС֮䣬ֵܵڵġ
һ·ɻֱظһȥӷǸط֪ҪȥӷѾ﹧ˡϴżвͬطʱѾþеһפصˣ ϴôӡ
ӷŵȻе欣ôʱ䲻һţϾ˸߲ҵӭ
ȵŵֱۣ欱˵Ÿ磬ҿѾƺˣ͵Գˡ
΢ЦӦƵȻһҲûУõԣֻǼ򵥵һ仰ʱõ欸˵۶гһˡ
ô˵ʱĿȴһֱֳͣæµŵĹԱ˵⣬űȽϾȣɽǺҲǺڹš
ŵ飬ӷЦ㻹𲻷޿ɾǹë֪ߣ巽治òģҶҪǻܿΪҽԺĹ˿ˡ
𣿡Ųòʾһ㾪ȣȻظӰ£ǿΪãȻôҲžò˼顣
ȥ˵ӷһߵŽ䣬һ߼򵥵ؽɽǺ򸾵ĽѵÿţȻǲϷŹ׽ĻᣬҲһֱŸӷ
ӷĽͣŴ˽ɽǺڵ״ˡڱظĵڶ죬ɽǺ򸾾ӷﱨʽΪӵһԱ
һʼӷȻĴǣܿǾʧˡ
ӷȻΪǵı̫ɫˡԷ򸾶F1ȷʵǷǳ˽⣬һӷѾȷǿʤܹʦְλǷ򸾺Ĭ˼Ҫ˵ܻ˽Է⣬֮£ǹܹͬʦЧʺЧҪࡣ
Է򸾳ɫһ棬ӷȫΣΪǵ̬ȡӱʼȻֲֻйչϵ֮Ļ⣬й¶ģȴȫĻڹڹϣǵ̬ȶ࣬˺ͳйصĻ⣬ʲô˵̬ϾҪϸ񣬶ҾԵ򣬼ʹǳԱѱ֮ҲܿԷ򸾷ˡΪǲӵжF1ḻ֪ʶԳӹһףڹ̬ȫǿޱȣ˶硣
ΪӷԳӵ״ȫ⣬ڲЦɽǺ򸾴£Ӳܿ죬Ҹһ壬û˸ڹʱʲôи˵һ㣬ӷڶɽǺֻҪͳйأָƣκ¶ΪǾԵΪӾϹˡ
һߣһ˵˽ЩʱѾһɵİ칫ҡ
ֱ£ЦɽǷԼҲȻôͰѳӸģҶҲòˡ
ǵȻˡӷһЦйһ£ôأȻҪƾźáǳӣҲúܺá
ӷôһ˵Ų뵽ϵӵʵǺܸӵģæⷽ
ӷԼ봵һˣѵʵϾͿӵؽ˵꣬Ҳûʲô˵ˣֻĴָʾ壬Ϊ׿ӷԴ޵Ĳʵ֮ʣɵúƯ
źֳļն˳õ׼³ӵ齨ҲǵõӵһϿɣӲμӱȫȷˡ
˵õӵһͬ⣬ʵҲһ˳ģΪӷԤϣӲһǵ󡣲ҲһӷԼľ޶ⷽ谭ʧˡ˵ʧΪ֧ձ飬˵ʲôҲͬӷ³Ӽ롣
ǿŽΪӷܸF1´͸ӰȻվӷһߵġڲѹ£Ϊ֧ձӿǵӷִ齨ĳʲôΪⷽҲǰƽˡ
ΪɨƽһӷҲŬúܡӸŵʵѾ£Ѿ͹̸һǹͬ⣬˳һֲСȻ˵֧֣ӷ뷨ԲԿҲֱ׳
һѾȫӷڹڵĵһҹ˾ҲѾӪĵȻǺʯйصĲƷΪ޴ӷôŻݣڽڷF1Ҳˣ˳ˡ
ǵӵĳôϰܹճӷʵǹû뵽ӷʱʵ㣬ʵӷЧʡڻӵ£ӷʵˢӵģô롣
ӷ˷ܣȰе鶼˵꣬Ѿ˺ܳһʱ䡣δһֱŵĵѾС˵ι˵ЩĶ˵ô죬ȻһҲѵûҲùھ
欵ĲȻӷֲֻĹͣӷһףæЦôĹأţҺ˵ܳаٷ֮ʮĹС欵ġõھǧҪҲСѪġһӷȻǶ˵ģ˵ÿõ欸ޱȡ
ЩЦĵ欵ͷûУ˹ھĹͿǲСô˵𣿡
ŻĵЦζ欵Ȼˣһ˵Ŀ佱õúܡ
ӷҲֻǷؿ佱欣ܿͽҲŽһ顣ǹ棬ԭʱ򣬲֪Ʒ缯µרСѾһµĽܼһ֪ϢϾͰּӦõϣܿƳһȫµ棬šȶһּڶϿܲõģȶԾһ˵ֽܼԼһơͬ£ʹñһȦʵڿһǿˡ
ı䶯ûӰ쵽ƵƾרСļõһϿɡȻܹжһܻҪͨʵܵõȷ
Ӹ齨ģԳȻǲʵģΪûѾӵеôʩһҲа취˵ǹ鹦ظһƵǸϷ
йF119ۼ欺ܿͽеڵģˡʱɾͲֻϷˣһܵרҵ漰ȻǺܸӣеڣͲΪˡ
Ϊ򣬶ҵ欻ڲϵУһȽʡֺܿѧĲЭ£ܵõµ͸ĽѾͶľ͵ơʵʵлᱩ¶㣬ĿǰܿһܲܵõھͿԼķˡ
ӷĽ˵ٴζԵ˿佱οһЦ˼ҲûУȫԵġһصģõǵ欵ƣеļ֪ο۰ãȻǲ޴ʡ
һ ꣩

һ 

ӷһ˵ŶԳӵȫ˽ˡһãδġ
ţӷҪźͳӵĹԱʶһ¡˵ڵǸǣΪֹûǼӵĳ֣Ҳڰֹˡ
Ÿһţֳ֪ǲΪػλõԵʣֳ˶Եݹӡ
벻ôּˡ΢Цļڻɣ
áֳҲЦ˵Ҿ׼ʱ򱨵ģһ˵ԼҪΪֳսһʵҲˣԭӷ׼Գ֣Ҫʱ׼ΪսȻֳ֣ΪûF1飬ǰ׼ҲһҪġֳ˵Ȼһģȴǲͬ
ϸֳϿһѹ˼ҲϤF1˶֪ǶԳֵҪһøߣֳôţǹʸˡڼ;飬ֻ
ֳڵ״̬⣬΢ЦֵǾҪսˣϣͬЭһõĳɼ
û⡣ֳȻӦŵŵ˵ӵδҵδһŬ
ֳһźӷȥӵĹԱֳ磬ϤˣȴǵһκЩʽ档˵ɽǺҲˣҪ˵˽⣬¶Ҳһͷˮ
ڻУܹйԱ¶̫ŵ˼Ҳѹ֣һţһֳȫûF1ˣ˵ǾܵõھʵšԴ״ֻ΢΢һЦڵȻ˵ʲôҲûãкܳһʱ䣬һӮЩ˵ϿɡǺҪģԼ˶ûģôܹ漣أţ˿ֳֳ֪ʲôҲ΢ЦӦȻûF1飬ֳųţ»ľҲһưɡ
ͳӳԱֻһС棬ӷŰһĳ࣬ǾƳʽ
˵ɱF1Ҫ࣬ΪǰӷĳӣгӶѾԼˡӷĳһ֧³ӣܶ׼ʱͺҲûа취ġ
Ƴ֮ǰͨý壬ӷѾѳӵ÷ˡЧȻΪйԼF1ӣǺ䶯ЧӦһ㡣˳ӳʲô˻ʱ⣬йسѾýһһأΪڶϲF1֪
֮ʱ֣ܳҲֻӷһĺ䶯Ҫű֮Žҿյס
鳴ôȣӷֱֳзʹص㣬вɹ֮ơ˵ӷųģ˵עһֵôһɹȻǷޣﲻԤĹھĿ꣬¾ǱĶˡӷںԽԽеµĴ̼Ȥ˶жԣֻǶĵĶһӷξźԼǰ;ڶġȻԶѹԼѹҲΪѹӷŸ°Ȼ
ӷŵҲûʲôȻΪ˵͵ֻԸʹȻһиߵΪ£ߵʲô£ΪζŻӰ쵽ˣһ棬ǶԹ˵ľ̼Ҳ͸󡣵ȻʱűӷҪǵ㣬ΪܲܵùھҪԼŬɹ񣬿˵ǰԼϣо˻ǰԼϡӷҪŲУ˹ؼʱһҲʹϣȻôôأҲǳͽˡ
ֳ뷨ģǲһҪɹʧܵĺֻţܰԼӳӷ⡣F1һõְҵǱ书һ۵Ĵսźӷɵġ
ýѾӷĳ¿ҪõʱƳʽһµĻ⣬ʽƳ죬ɷõýƶ
ĿڴУӷǳͬеĻźֳ
Ͽţڼе⣬Ҳ֪ǺѣҲûü̫ȡӷһڣڼ߿ɾǾȵĿɿڴˡ
̨ͷӿӿļȺӷǵ⣬˵ҵϵЧ棬ӷЦôýǰɷãʵǳӵҡ죬Ƴ֮Ҳʽǳӵλָʶ˵ǴӦҲİλλλ֣źֳ
ӷĻ˵̨꣬¿ɾըˡȻӷĳӽʲôγĲ²⣬û뵽ţһ࣬ý߶Ǵ۾
ֳҲˣϾѾһھĵˣһеûҲǳ̳ˡȴǲͬ˵ǲʶţǲܵģǰźF1ϵеԽˡһȦĵǣȻҡһΪF1ӵĵҳ֣ⷴʵ̫һ㡣ȻȦвϲҪΪһF1֣붼롣
Ϊһ֮עȫϡ棬ӷȻǸ˵úܣΪһֱϢضҪЧ˵ֳлĳעΪԼһóӦýˣӹý޿ײ׷ʣ¡
˵עϵʱ򣬸ⶼ֮׼һһһ
ҵʱͻȻתF1̳˶þȡĶʲôһȷʡ
ſӷһۣ΢Цʵԭܼ򵥣ֻΪһԼ
ԼǼ׷ʵ
ԣһԼŵͷҺӷʶܾˣΪͬİãһԼǾ齨ӣҾҪγ֡ԼǺܾǰˣʱҾֻһ룬û뵽ôľͳӣֻðճŵΪЧˡ
ֻΪһĳŵԼҵǲЩòʧأǼ߼ʵ
ûôࡣʼ˵һŵǧйϲ˵ģȻŵһҪҵ뷨˵΢΢һЦҲûзҵҵֻʱ뿪ȦҪġ
ô׼ʲôʱأǼ߾һ
һԺɡЦʵ˵뿪ҲЩǡΪӰӾûа취μˣַӰ첢Ǻܴ룬вٵƷ
˵ǸˣϾʵƷȷʵǺ㡣˵ƺȥҪٺܶ࣬ʲôԭ򣿶꣬ļƻģ
źػش귢Ƚ϶࣬ʹû̫ʱоʹƷȥ١ŻȽҪࡣ
ôʲôʱƳרأʲôأǼʡ
Цˣһûʲô뷨ʼɣܸܲʲôС
Ǽ߻ʲôӷ˽˼һ£ڵĻйFģܲܶһⷽ⣿ŵݲǣF1ˡ
ӷôһ˵ڳļ߶ȻʧЦԭȵ̫ˣһʵ⣬ϾͰŷոıˡ
ղŷʵǸ߷ӦҲܿ죬Ͼ͸ı仰ŵӷԼģΪЧһô𣿡
һ仰ץס˹ؼüôһʣ˵ĿⶼϣλشӷԴԳϰݳ֣̬һֱߵޱȣѡĳȴţڼ뵽϶ǱϿô򵥡
ŻشӷȿˣȻô򵥡ҷô󾢲ӦԼôֻҪЧأ˵ձʱӦҪһF1ھձ˿Թý壬Ҳٰ仰˵һ飬ҾΪ˹ھ˵ġ
ӷһȫȻһ֧½ĳӣϰ嵽ֵԱǲ񣬾Ȼùھô˵Ҳ̫˳Ծˡӷ⣬û˿佱׳־ƣв˻ǲ⡣£˵ĿֶȥƺȽš
ӷ˴亣ڣŵҲܹ⣬Ų¡⵹ӷˣһһ£Ϳ϶Ҫãǲôġ
ŶӷЩЦʱ򣬼Ѿ׷ˣ˵ղ˵ֻ뿪Ȧһ꣬ǲǿΪһܶأ
ȻӷѾѻ˵ˣҲͷſػˣǲϰӷôʣֻǵ˵ΪȻӲƣʮȴǱӷĻŷ
һ仰ֳ߿ɶ˷ˣΪһ˵ĴšǶѾˣվתսF1̳Զڣ
ŷŴ߳˷ֳ棬Ѿԡڶů¡
ԹƣǸಽظšʱֻеƵģʳ¯֪ǲź͵ϺƣһϲˡһͿһһ㡣ƺͨŲ뵽ڿʼĻı֤
첽ǰŸĦ̧ԶоĺǰҲǳȺѪ棬һʱ̲סţˣ
һ ꣩
ڶ ꣩


 վ֮

һ 죬ս

Ʒ糵ƳʽתսF1̳ϢҲͨýѸٵشÿһˡôϵ¼ȻϧһƬϲŵĸӰ˵ŰһݣȤģǾйŲڲ˵һھͻЩ˵Уϲŵĸ͵ӰȻF1ԣȴ˿ʼעF1£ϲF1նڻ
£ӷԲŵõʵ֣ûпʼѾF1˽˼뵽ڴСͬҲձǷ浹û̫󶯾Ϊ׵İĸ߲ȴҲǹעһ¼Ȼ֪꣬Щ߲ﶼ֪Ųƽˣǹͬ䷢ر֤֤һǵתսF1̳⣬˶ȻԶԡűʾǿ֮ҲǰŰɵؿʼעŵĶˡйܹڵһF1ܹھ벻ʹ߶ˡ
ŵ죬һ¼Ȼõýļý峴ĽǣڳﱸУѾһF1ȳһֵ֪֮úϲ£죬еӷĳӺżF1ͥʵӢľϡ룬ΪһӢžҪԶΪһӢߵF1ʷˡ
ͨӰԶŵĳڴԼޱȵģרҵʿźʱعӰȦȴձֱ۵νɽڵӰַţҲšʹҲţҲڶʱڶùھF1ʷϣĹھ˰ҲǾŹĸĶŵԵϹھ콱̨ġ
ȻŵĻعҲһֿԣʶԼܵģԼʺڳ̳չ飬ʵʵصǡڴҿƺܵģȴûж˸ҹô˵ΪŵĳѾǾԲôż۳ġ˸ô˵ŵÿ컻ĲֻܵȻӴˡ
۵£ȴΪȦķչһܽᣬƺڸǹ׶ۡ»ݳ¶һ׵㯡ܺ죬Ÿԡ֡ר춨Լĵλ˺ֺ͵ӰͬʱչһŮز顷ʽڵӰǱҲǾ޴󣬸һƱϲС漣һֻ롶ز顷һϵ¼һרˡһˣһרһӰҵϣϣȡõĳɾͶǷͬСɣŶʱ˹Ŀ࿴ȻƷӲ࣬ľǵλѾ˷ϡ
ŵһͷڵڶĳɾ͸һΡȻһֻרһ̡񻶽ڡȫǲ磬۱˷ǲǶóϣֻŲ˵ƾרѾһĸתΪˡġжȻҵϵĳɹųصԭ򣬵˷ϵǣսγԼķԼط֣ϲֵԣϧǵȴרʱȴҪ뿪ϢųŵͬʱƳרǸһССϣ
ŵڶϵĴ٣ĵӰȴһˡһ֮ӥ̥ǣǱ˱һ߾ǣһ㿪һйɫϵƬȺӡ˵Ͳܲ˵ȷʵǾǲеӢ۴˵͸˵ˣˮ׼һŵıݸˮ׼֮ϡ˵ǰӰƬʹڵӰĳɾͺϵĳɾȵĻôͨӢ۴˵Ϳ˵Ӱ̳̳ͬʱ߸ͽˡ
Ӣ۴˵ĳɹҲΪŵģΪʢ˥ܶ˶ڵ۷֮޳ɫֵġŻôᣬ˵Ϊĳɹܶһ䡣֮ʣȴһǧΡеĵġⲿӰƬУűֳԸһ˽ͳǿİһĲӰƬУݵĿ˵ȫͬͣÿһյʮֳɫ˳Ϸ·㣬ݼտ֮⣬ֻ˵ǰ;ˡ
ŵ·̻һ飬Ľǣ뿪ȦʵйӰ̳͸̳һʧʧжֻʷˡ޿ɷϣŵ뿪۵˵̬Ǳ۵ġıۣһǣųȦķչ¼еı֣ǻԻͲãĵ䷶F1̳ʧ֣ʧܵĲڳ̳ķչ۵ϾΪʵʹػȦķչǰ;Ҳǽܵ𺦡
Ȼĵǲܻӭģǲҹģʵ˵뷨˲˽ܶ˶ۣȻһŵǧΪֵͣԲǣҪ֪ȻȦȻ죬ĳɾԶԶﲻһɽСľأʱӦúúùԼȦĵλȴᣬתϤF1̳ʵǼðգ޴ѡ
˵ʵȤź֪ļӷ»ȣ뵽ŶùھʲôӰ졣ʹڴŻعȦĳĳߣҲֻǵ뵽ֻҪŶڣͿԻˡʵý峴ʱ棬ۿ϶ǻ𱬣źǣû˸ô룬Ҳû˸Ԥ⡣ǻ򰵣йѡ۴ǸģȻӰF1ȣȴʹרҵʿڣӰ쵽ģֻͨˡ
¼ж˵һظһȳջķᡣҪ뿪ȦһʱųãƳԼר塷ĿźظϳľͲ˵ˣҲΧֵġר֮ظŻйоصרҲССľȡܶ˶²⣬ĪظҪǰתͳɺˣⶼΪǲ˽ظ裬žͲô롣Ŷظ˽⣬ֻظһ̣һר϶о֮٣ظֵСԽԽȤڴظһר
ΪͱĶ磬רˮ׼ףظרһоͷĩĳƬг϶ɧܶΪ뿪ع˾ˣʱҲòԼĿ̹׳ع˾ʵʵ˿͸˭֪ظ裬»µô˻жȴʵأ
ԼתսF1̳޴ʱȴһ㲻˽ЩƳʽ֮Ͻȫ״̬Ŵ¡һص㣬һ㿪ʼĳͻȫĵͶ롣ҪԵвͬF1һһϦ£һŶڵΣȫյ״̬Ҳ˱翴źͻȻӵʧˣƷ糵Ƴ֮󣬾ûаϢ
ӵĹԱνĺڽϻˣһ˵ǺǷġΪγֵźֳûоˣȻϲ˵ϡƲ˼Ÿڴģĳ֣ĳӣǰ;
Աձ̬ȻǺ£źֳ뵽Ӻ󲻾ãͨԳе֣ܿͽӳԱ̬תˡȻЩźֳܹܵھǲܵģϾЩ˷˼ȻӷĺǰǻǺš
ǵĿźֳ㹻ʵF1̳㣬Ѿ㹻ˣΪʵ϶ڵѹֻźӷϣ˴ֻҸȶְҵܹҺھˡܲܶǿҪҪǳӿȥܳF1̳ȥпڰȷԣѾܰˡô꣬Ҫľǰ
Ȼ˭ҲӶģܵõáǿ˻Ͻ̤ʵرȽϺãô뷨ǲҪúá
һӵĹԱźֳʵģǵľͷҲˣΪźֳһֱϰάվĲ⵱ȻҲ˵ɽǺ򸾵ĹͣάվϤޱȣҪǸϸŶеˣ᲻˹ھξԲɽǺ򸾣ΪǵĹʵˡ
ڳӶǰɽǺ򸾵̬ȿɾˡǼȲźӷôʮ㣬Ҳһ㹤ԱôִΪܣƺЩҪǵģֻھԼһ֧ϸĶ顣
ӹԱô棬źֳΪǰߵҪսȻҲǲ͵ǵıսҲȻؽš

ڶ սʼ

Ϊ֣źֳսĵһϤóɼֵܶٷ֮һٵϤǼֱѾԤʾʧܡԼͲ˵ˣֳǺܿڷܺŬӮ˵һϿɡ
ȻڷܺŬ⣬ֳֺͲŻҲ׿ϵġȻ֣ıȴϵûѾܰյú͸ˡֳһһı֣Ӷֳһ¿ǣǱܴǰ;Ƿȱ顣
νǷȱ飬ȻΪֳûвμӹF1£ľǺİֳԼҲǷȱĵطϤ֮࣬ʱ䶼ϤϡμӵͼҲǾЩˣЩսF1̳ǰȣ˽ʵ̫ǳˡҶƷ糵е欣ֳҪֳⷽṩ˼ЧһϤ;
;ȻǵƵǸϷǲĳھʱĲ֮󣬵ְĳϷʱͲֻһϺˣôʱƺͲ䣬ѾF1ʹõʮ˽ȥ֮⣬ҲǼḻвμF1µĳӵҲɹѡӵȻûбôϸⲢҪֻҪģҲ㹻ˡ
ϷֳϤ֮⣬󲿷ʱϷжȹġϷУֳԼͨϷϰԼĲͨϷϤͻ¼УֳҲڲϵ˼ţڲͬ£ӦβӦΪȫǰʵ״ģֳϤ̺˼Ǻģ׼Խ֣ʱʽʱܴӦпܵ
ΪϷϷܶʵսṩϰᣬϷʹ˶صF1ķ˵һͶʵϷеڣûѶʱʽҲˣԶȵ欻֧£ϷСһ
ͨϷֳܿԼˮƽóԱҲ̲סҲԡЩǰ泵ģǰϲϲϷڶϷȤʱĳԣЩҲ֣ܿϷΪϷԣΪǷϷʵ̫ˣϤϷϤǿάվϰʵսԶа
ڳڲͳһϢҶΪϷλáûϷλõˣҲɥ²վһ߹ս͵š
ֻǻԾ˳գҵʱΪṩĥʱ;Ϸ󻹲һ벻ЧǾ˴һרоվսרС顣
żֳһɽǺ򸾣ԱF1ҲǲźֳϤͬʱҲϤF1һСֻǱؽɽǺ򸾴ڵ֪ʶ飬棬ϷԶȫˡ
ȻûF1飬Щ˶ԭȸԹҵ֣鶼ܸߣҲж֮ΪǶF1һ㲻˽⣬Щ鶼ӲʲôáϷǶF1˽ܿͼˣƾŶ˽ԼԲͬľ飬ǶԳӦòȡʲôսչҵۡ
ӷǺЧʣһͷϾͰеٮٮ֯һС飬רоӽվսվսǳӺҪһ棬ǰӷûΪֻɽǺ򸾶Ҳû취С飬֣Ȼ뵽Ҫﾡá
ɽǺΪףרСܿоЧսϰһһ˶ʮ㣬ʾһҪá˶ԳӵǰãӵʿһʱΪǡ
֮ϲȻǹûźӷǶ޲ڣõ欸˵Ҫˡ
˵ŵıսȴԼصķֳһϤǱزٵģϷҲμӵúܶ࣬ⲢȡҪֶΡ
ֳͬһͱֳ˳ԾʵԳеıȫûëھɲ£ӳԱһΪŵʵǿھġ⵱ȻԳӵʿһûʲô뷨Ҳʼ뷨
˵ԼصѵֶΣʵϤĻþе欲ɼйظľݣźɵؾͰʮƳ˻þνžʮ
ÿҹ˾˶ϢʱžͿʼԼصѵܶʱͬеĻе欣˾һ˼ʻһʵŸϲ֣ٱĻþС
Ȼʱź͵ڻþǹú֣ܿŴþĿĲΪ˵ϷʵǿԼĸоŸǱͨҪߣμF1˿ɶͨˣ˵Ҳ˵жһ㣬ԼûгԹôʱȻ϶ܹܣעǷܹһֱУӦǲܹһֱôѸ٣صϵвܲԶôⶼ⡣ԼѵҪԼӦеЩ
ΪʵԼӷĳŵΪ˾õھԼҲƴˡ
Ϸѵܵʵ״ҲҵʵսĸовǣûϷһк֣ܶʱֻǵһ˲ɼʵ˸еǺҲΪþȱݣź͵ʱʱҲ복˽ϷһȻʱЩ˶ǵ°ܽһȵջÿִ˲ƣ
εԳУŶϲĵطȷǳߣʹָоʵ˵ˬ졣
ͨڻþеĲϰҲ˲ʵսӦע⣬ǶϷܷӳġϾϷֻϷٸߣʵսвġŵķǺмֵϷ£ӵıսɵøˡ
ֳڻþõľҲģֲ鲻ȱ㡣ͨԵĴȻֳԼһӡֳ̣һĵˣһ˵ʲôͻԼȥһ£Ȼ࣬ΪԺķչǶֵõġ
ԼҲǲӦֳҲȥþгһ£ϸ˼֮ǷͷСžû壬ֳǰԼİ취߱ȽϺá
սе˽ţżѾʱ䣬Ƿɴ绰ٶ֪Щ÷ѵüʱͨ绰һһꡣŶԲͬŲͬףõףǾ˵һ£˶ϣµһܶF1ܹھصȦڶʺϷչҵϣŵף˶ΪŻӦðҵɵһĿꡣ
Щ֪ĺѺ˵ĹŵĸˣԽԽ£ӵ״ҲԽԽá
Ʒ糵ӵĳԱоԽԽõʱõȴûӦܵĶӡⷽԵǸĲ˾йF1ʡ
һżӷʱӷһźֵӷԭӷֻӸһűֽԼ
ſ걨ֽȻʧЦĲ˾ӪĿ廨š
Գܹھʮһ֧ӶгƷ缯ȻҲУʿߣǱʮһ֧һ֧ѹԶΪĿӷ˵ô󶯸λ
⣬йسֹھϣҲֳƷ糵ӵĲáźֳᳵֹھʶߵ棬еһλſǳõһһ׵ǶŲܼǰվģʻ͵ÿʵе̫ŷˡƺʿò񫣬Ĳ˾ͬʱһʶܹģʿɾ͸ȥˡ
ֻúЦӷȴ߲ѣеЩӣҲ̫ĿˡСǳҲˣȻǵĵһֱʲ
ӷô˵Ų֪ΪԼȻЩжȴЩ£ֻ΢Цûʲô֣ǿɶˣ˿ġֻҪŬǳɹˣǾ֪ˡ
Ҳûôӷݺݵǿ㷸ҪЩһ︶ۡ
ʲôۣŸʳڣһӷĦȭƵеˣ㲻Ҫȥİɣôϰ壬Ĳɲʲôйʵ顣
ʲôϵȭǿأΪʲôܶĲӷһͷֲʲôˡ
㵹ظԽԽˡ̲סȸָӷӷȴ⣬飬ƺѾôĲ˾ˡ
ܻС֮µԼF1̣վǰĴǵīĳҲ˳еĵһվ

 ִλ

ԤıǰƷ糵ӵгԱźֳƺƵīɽǺ򸾣˶ǵһβμF1Ƿݽź˷ܾͲ˵ˡ
Ϊ֣źֳһʼȽУԱɾˣһæûûˣΪΪӦдĹҪӷں󱸹úܣΪЩʧӰ쵽ɼɾҪɱлˡ
ΪF1վıأīһСءĹ԰Умһر̵ĺˮʹķ羰ȥǳˣҪΧƺˮ˳ʱ뷽С
ȻڻþмܶΣֳǺܾ̾ľɫֲüеĳֶȰı
ÿһվF1£ǷΪ֣Գʱ䣬λʽֱ壬վС
ʱ壬ҲǳӵԳʱ䡣
ԳӦֳ£ΪӷԤԳ֡ϣѾ֣ûлμԳˡΪF1ع涨ֻܽԳȥɡֳһԼҲֻǹڡ
ԳûпʼվԱһ߿ţһйϡӼǶ˵һվĴУĿɿԱκαķվжԵҪⲻΪȷƵѶȱԣΪ⿪ţԵñȽϻʱ򣬺ܿԳеת
ţŲЦˣ˵ȶԣŶԼǳġ
Գʼˣ˵עеϡ˵ԳʵΪøӿԼϵı֣ʵزԡ˵Ʒ缯ŵԼѾڻþвԹˣһ㲻ʲô⡣
ԱȻôȷаգıֺҲһ
ȻϳʹźֳҲ˵һûУֳͨۿԳǱսǴ档ϾǵһβμF1ܶ˽һǺõġһ߿Ÿϵı֣һ߾ţص㵽ֿǶһһ롣λȻʽȴӰ쵽ʽķӣʲôûпܵģھֲˡ
˵Ӷˣֻñȱ˸Ŭ֤ԼȻǰ׼Ϊ֣ʱ˻һ㲻иţ縺Ŷڵĸоһսսʿ
ԳҲûʲôʱһ˼¡ͳʾڰĴǵĵһվƺĳ̶ֳϿԤʾĹھƣĴվӮ󶼳ΪȫȵܹھŰع԰мĺˮ룬ԼǲǻΪ˵ṩһµ֤أ
Գĵڶ죬еľλ˵ѾʽһˣΪλĸߵͶʽźܴӰ졣īϣλĸߵͻԾʽĽеϣλǾоġʹˣһõλīҲǺܴƣλǳʽǰΨһһᣬʹȡϺóɼҲһѵõĵᣬû˻λ
źֳ˵ˣǶûʵս飬λʽǰĥǹ
ع涨λλǰһĳɼеġźֳûвμF1ֻĩλ÷ˡ
˵λḷ̌ǰʱеģҲ׶Ρһ׶гֲμӣʱʮӣոõĵȦɼɼѡֱ̭ڶ׶ʣµȫѡֲμӣҲʮӣͬķ̭׶ʣµʮѡֲμӣʱ20ӣͬ쵥Ȧɼǰʮλķλ
ȻǰһԳʱһĿF1ʢûмˣȵȴλʼʱǾúܼںѡ֣ǸоǾԲһġ
ȫעغУһ׶αʼˡ˲Ӧŵ˳ȥŶԼʼǺģȻλʵ̫ѳȥⲢʽȵǵȦóɼʮʱϺüȦˣҲżһ׶̭ˣֻҪһȦܵò֤ԼһˣûҪʽǰԣڵһ׶ελУŸӦĸо
ʮʱʵУȴǼ俼˵ġīƾ׷ٶΪĿģòĳֽҪܸġ˵ĵ⵹ûʲôҪԼеʵʱ֡
ֻҪԼ̭Ųûпȥ׷ٶȣԼһȦɼѾ㹻֤μӵڶ׶αʸˡ
ڶ׶αʼŵ̬Ҳڵֻǿǲ̭ǿʼŰ˾ĻᣬȥʽһȥԴλĳԼģܶˣʵسȴǵһΣȻʽǰֻôһĻᣬȻðպãһҲ˷ѡ
뷨ŵ̬ȱûǷµ˺üȦõĳɼгжǰìȻμӵ׶αʸ
ȵڶ׶λʱŻЩźΪֳ̭ˣĳɼ͵ʮ޼ȴ΢Ʊȥˡ
źֻһɲǣźܿ뵽ֳĳɼҲ㲻ˣϾǵһβμF1ûеһ׶ξͱ̭ѾǷˡҴֳʧܻмá
ֻʣʮѡˣ˾ѷλʱ̣˵ǰ׶ڱ˭Ҫ˭ˡ
ţڵڶ׶κ͵׶εʱУżʻάվûʲô⣬ǵ¼ˡ
չ涨μӵ׶εʮλ󲻵мֻͣλʼʽҪεļҪܱ֤һоĵȦɼÿǵʽʱǲ㹻ܹμӵ׶εıҲóӹԱòϸӿǣüӶͲźʣ
ļһܸӵ飬Ͷ˿ԶܼȦǻӰ쵽ٶȡˣȻٶܱ֤ȴǲܳ־ãʹĽվӡβF1оĿ⣬ȻԲͬĿĺǲҲǶġ
ڣŵĴȡٶȡʹ٣ȽϽܣʵϼֵʱ䲻٣ҲʹŶԲȡĲԺġ
ͺϼʻԽԽʽŵľҲǰδеܡ
֣Ȼܹڵ׶αĶУǾҲǺԵġҪ֪û˰֧µĳӺǵĳֿģӶĲ˾̬ȾͿɼһߡҵʿйǿǮŻģʵһᣬ̬Ҳӵÿԣųϵؼֵλĵ׶ΣʵǴ۾
ʹˣ˻ǶŲмһˣΪɣֻгպĶְƺŶעһ㡣պͰĹעŵҲܹ⣬Щʵھѡ˵κͺǲܻӭģеŵĺóɼǶʼ˽ġ
ǲмǹעһ㶼ںֻֻϣһǲʵ
׶εıҲܿ쿪ʼˣʮĳֿɾͶˣΪʽлһƷλǿɶʹȫľͷ
ΪѾ˰Сʱٽǰڻþеľ飬ڿνǼ죬Ȼúɡ
ʱٵƾͷӳˣȻĶԲպͰŵﵽʱٶȾԲѷɫκˡΪⲢʽΪ˱Ϊ˵жҸоѾȡһܲĵȦɼžͷٶȡ
˵ǺƽҲ˵ɱķλȫˡŵĸоĳɼڵλһλ͵ڶΪֱǰգΪӵйھͷεĸ֣ǵĽӵһվλͿʼˡ
λķλãһĳɼŶԼıֺ⡣ʣµҲոպãʱӦòٶ٣ʱҲ٣Ѿ㹻Ŷıˡ
Լ⣬ͬʱ뵽ֳŶٻе㲻⡣Ϊ˰οֳźܿǰ˵ǰֳѾȿˣõңûʲô⡣λʧܣΪҾ鲻㣬һȡѵġʽſҵıְɡ
ֳ̬ƽȣ״̬ãҲûʲô˵ˣֻܵͷʾ
˻࿴ţսѰ֪֮飬Ƕ֮䲢ǾϵѺõЭϵӵֻ򰵶ھŵʱõĹϵҲһơ
һоڲУźֳȻȭͷȭǹ㡣ʱǶͬʱһͬĿꡣ

 ʽʤ

˵ǰŶʽF1￴ĸоôλһп뷨ͶʵˡڿһϷѾȫ˽Ϸ򣬲ӮϷʵ
˵֣ΪǿɾպͰܲμF1ĳֶǶ֣ʵʵսҲǲܵġţЦˣгֵУֻԼǻģ˭սҲΪžô̼뵽һCSʹɵ¡
ΣȤĿеһлγŶԹھġ
ظԶһ㣬ʼǳܹھ¡뷨ɾͷΪܹھۺʵһܾˡҪﵽĿ꣬Ϊһֳ֣ķͬҪҸҪӹԱʵսе֧ǲ
ûоʽһжδ֪ŵǺġֳӡǱ޴̬ȶⶼֳǰ;ſվʵսֳˮƽһܹһΣо˵άվı֣ҲúܣȻֻһҵѡ֣Чʲκγӡ
ҲͻȻʮһԭΪάվЧ԰һ˲Ťתսּ֣֧ⷽȻλȻûɲδֹ̬ȡŶδõ㽣˳˼
ӣ1еľ޴ٶڰعԲʱŲμӵƽһ1ʽҲʼ
ٴķȴʼѾûжټ˼ˡǰһѾȹѧͽڣ̬Щȫûʲô
ȫעصȴźŷŽս䱸״̬ΪĶʵкʶжйεھͿǲЧˡ
źһ¡¡سŵλòҲһռ˸λáʱĲŻ⣬ԼҪӮʤҪиõı֡
˲0ٶ٣ִ̼ϲģʱ˲оΪܿǵһˡ
ڰعԲϣһת䴦㲢ûжԶһתת˫ñһʼͳս
˵óģҲڴģΪ˵ζŻᡣ˵ǿɾͲôڴˣʱտʼ״̬δѣÿ϶СģǴʮ־Ӧ
֮ǰİҲ⣬ٽʱǶʼٶȡF1ĸ٣ٺͼټ˲ɣʱ䱾ǲܱõġȴܣ׼õһ㡣ڰռٵͬʱȴڼ٣ɹشҲ
ǰٶôߣʵ˿һͷżȻôԼɡڻþѾظܶѵԼģȶҲûҪ
ǰѸתȵʻݵĹȻһת䴦ʱѾɹҪְôһȴҲƣΪȴռڵ
ĵطʱٶȱ˶죬Һܿһȡ͸ղͬսŵļٵʱ仹ǱպͰôһ㣬ɹһת䣬תʱռڵȵסյȥ·ȷԼȡ
ʱʵ΢СܰյõҲֻŲ
ת֮Ÿǽж˦ǰ谭ֱһƬ̹;
һͻɱͷλãǿúܶ˵۾ġֻǿʼǺԤϣԼи˸˷֪һ㣬вΪССƶǼҪƸ
ǰû谭Ȼӣһź泵ֵ׷ϣһ߰ԼϤȶӵ˼¡
гĸоܶ㾫ȷĹƣһȣвģûһ˿һ˷ʱĵط
ǳͱһֱܣպͰں׷ᡣպͰƺĬ໥֮ĦֻǽĿ׼ţʹȴһֱ׷ϲϡ
һֱάֵŵһάվһŽվպͰɾͺؽˡȻģŵĹƣǲҲýվˣССķһǽվϾ׷
ʵάվһսͬĲܱȶֽʡ0.1룬ҲǼơһվѾ׼ĳӹԱϾɵؿʼ˹ȴʱĹԱؾ40صļ͹ܿʼΪͣԱ߻ֳֹⷢ
һĻŲɰοԼӵЩԱԽԽרҵζˣǿ󣬶ЧҲˡһǼ͵ܿ
ԼĹƣνվû˷ʱģٶȺųʱҪҲȶ١
һνվ֮󣬰ճսӴˣٶϿɾͱȲˣʼ߱׷ߡ
ʹպͰվ֮Ҳûиıˣֻܽ׷ڰźǰڰάվʱҲǡǡϵȴǱһֻŰɹȽ
ͻȻĸı䲢ûӰŵ飬ΪӴԤʾĹƣֻҪֵ̫࣬ڶνվʱ򣬾Ļˡ
ţżûлᳬȥȴҲûаɹذѳԼλãĶѾ˦˲١
ŵĹûպͰٴνվʱıʱˡȺ뿪ֻ֮صһܵľˡάվʱȻֻм룬Ѿ㹻ŷԼˡǾģҪ࣬ΪرĽܼ㹻ű˶ϺüȦˡʱ򾭹ģѾ̫Ӱٶȣûǰֵ赲ſɾǷſٶȷɱˡ뵽ƺӯһ㡣
պͰάվ֮󣬿˿ûнվ˼ǲʼŵһνվǼ˶ˡ
ɵ£ŷӵøȶΪˣպͰȴǸռͣٶƣܿͰѺպͰ֮ľˡ
պͰڵڶνվѾȦ£ȻǷܣ˿ûнվ˼ǿɾͶûˣڻƷ糵ӵսǲǰֻһνվˡ
ŵıֽһǵ뷨ȦȦŻһֱڲ֪ƣرϡ
ʱ˶϶ŲٽվˡôպͰеʧȥˡ
һվھ䲻ʲô⡣ڶԱվʧȥĺպͰʼǾ⡣չ涨ÿһվֻɱǰֻлֱ֣ǹھ10֣Ǿ8֣6֣˺ֵĻ־ͷֱǴӵ5ֵڰ1ˡȻھòˣܵøǾҲռλˡ
뷨պͰһһ׷ţעеԷϡ
໥Ӱ쵽Ƕŵ׷ϣƸԡ
ʱȴȫ˾㵵Ŀʻάվ
ŵһνվȻԱ֤ȫʱȴҲҲûжȦˡ
˵ŵһνվʱѡܲ棬ܹһ̫ƵպͰӷΪףӳԱ¶ҪЦˡ
ʱѾûж೤ˣҲͲҪͣάֱͺˣվڼûʲôʱٴɱս
ŽվպͰϵƭĸоߵ£ֶ໥ִֿ֮ʼĬػ棬ֻһ׷ˡ
ʱ򣬴ҵ࣬ȱɾ¶ˡڱԽԽʱŵƽСǰʵǾ޴һʱ֮䣬Ȼûжˣȴȡ
ܲ׷ϣڰĴվеȦдաڵһȦŻܡ
һȦҲܿҪˣʻֱͨյĳֱʱѾʣ޼
׶ˣңңֵ˶ʲôǣٶȺԥߡֱĳҲṩ˼쮳̨ʹûʲôҪĵģһΣǴٶȵıƴŵһȻ֣¹˭֣ʵҲԤϡ
˼ңȻֻǶ̶̵ʱ䣬ѾֳĿʧΪF1ʷϾ䳡֮һ
յȻһֱȣٶѾﵽ޻ֹպͰĽϣҲôһ˿ˡ
̣̣ȾҪյʱǲһŴĵ̺Ϳ԰ȫסʱԶһ㣬޷ֱ˭ȡ
ͬʱյ㣬ֳһƬ֣ȴûлΪû֪ھ˭Ƕڷ׷Լͬ飬˭һģǵͬһãȻ
ջǰԼʵĳԵģĽǶ֪ǸϧǸûΪǲ֪˭Ӯˡ
ţʱӦûжٳԵģϾֻǵһβμF1
Ҫ˵ڣպͰҲ֪˭ǹھĲʵ̫СˣǸ㲻󵽵׳ûС
ֻԼӮˣȻӮü٣ӮüգӮˡ
Ľֳں䶯ˣΪӮF1վֺܶ˿ܴûֽһֱǶ
һûвμӹF1˴漣ȻԼҲӮòˬ죬ⲢҪھǹھF1̳ҲעĿˡ

 Ŷӵѹ

յ㣬ƳŶзȵΧ̨ϵĳԻ⡣˵ЧɾЩˣûж˻ӦӦлӶࡣ⵹֮УΪ̳ˣڵһģҪϿǺܲ׵¡ʹڻһվھҲ˶ķڷġ
һ㣬ŲԶİͿԿΪùһγܹھſһվھʵȻûֱ˵ʲôѶϢԣƺھţ˲ʲôʱеģҪܹھʵҪġ
԰â¶ıֻ̬ǵȻһЦִκξУɣF1̳ǰѾһ˽ú͸ķӦȻ֮еġûķӦ·ž÷ζˡ
ڰĲϳյķӦȴǵȻö࣬ȻҲԼһվվھиеЩź̬ȴѵúܣűʾףأˣɵò
յķӦŲССһΪĿȥϺվʱİ߷ɣôͰЩ̫ӦˡȻЩԾŻǺòػش𣺡ѡ
ǫŵϰߣϳԶǫ鲻ΪȻֵȻҪǸҪʵҲǿ
ô˵΢΢һЦû˵ʲôĻĲйǫ£ͺܱܿΪǲʵûšգԻ͵ĳɹȻţ⿴ûŵˣƺûŵ˵ȻǺܲϿɡ
ЩﶼףȲıԼΪˣҲԵý飬ֻһЦ֮
ŵ΢ЦյȻ͸ˣаԾ衣ϾϳʱҲԳĳ߷ɣһ䣺һվ㷢ӵò㲻ҪˣһǺġ
򵥵һ仰ȴǶŵĹͬʱսζȻھȰͷϷں档
ϧ̬ȣижͷ΢ЦллѣһŬ
˵ʱҲûս̬ȣû˶˿ѹȻμF1ѾųΪʸ֮ĵľյ̬ҲͰĲһֻŸм飬ж־ͬʱҲһССĽǿĶ֣Ѿʹǰ̫Ѻõ̬ȣҲֳŵľ衣Ϊս˼һԼһεĶ֣ûȤʲôս
һվʤǻֵ⣬ԺǣѾֵͬȼĶ֣ȻԺıѣȴ˸ȤҲ־
ȫֳıҲûйǰһı̬ڰ˸ͨյ㣬һ֡ȻһƺԵ΢λΪ£ܻĳɼѾܲˡҸҪǣֳһֱڽ˶ĵԭڡ
Ȼеİ佱ŰȻԹھݵ콱̨ĿУ¶ͯЦݣ˵F1һϷĻôϷһʼͺ˼ڴԺı
ʱ򣬱F1ĬĬŵҲػһЩڳԵеıһ棬콱̨̬ҲΪӮ˲ӡ֡вǰû˵ĳԣͻȻ֮йᳵ˺øСֳҲͻȻһЩΪŹ͵ĽֻǴ˶֪ŵ֣ǲ֪ƴŵ֣ǽΪй˼͡ļȻʧЦ
ڰ佱֮ŽŲμеŷᡣܶ߱ΪھվǰѾȰѸӶдã׼һԼ޸ľͿԴȥˣΪŵͻǲòѾдõĸϡ
Լ˵˻ӭģڶĲ˾͵ĳڣǺгļֳֵռΪң˵עһȫϡ
˾󣬶ŵϾͿʼˡһߴǱȽϤйƷ糵ӵ飬ھʵڲμF1ǰһֺԱ𣿡
΢ЦӦûҵڻΪǲҵҵֻʱĺҵġҳ绹ҪشȦġ
𣿡Ǽ߼ʵԳҵѡ֣ȴ˱F1ĵһվھӦôأ
˵ʼ˵Ҫ˵ֻ˵ǽȽʺҡ
ֳһƬЦǼʵ˽Ϣƺ˵һܶóܹھѾ˵һվھǲǸаնܹھأ
ɾЩɿζˣΪպͰڳһͻ𹫷ߡȻŲ±Ŀ꣬˵ɾͷԸˡʹҲԸΥĵ˵һ뷨ҲûС
˵ĿⶼϣպͰҲ⣬ȻǾֵĮģй¶ѶϢȴǶ̬ȵĹע
Ŀ֮£΢΢һЦǼߵǲܹܶھʼĿأ
Ǽ߱ôһʣһ£ϾͻشҸ˹۵ȫܵġ
ţҾĿеŵûΪ̹׵̬ȶʲôǺ̹Ȼشģɣ˶͸ŵ뷨ˣҲ֮˹ȥŶԣ仰ҲĻǵģΪܹܵھĿģʵϣܶûеɽġ
֮ɾ廨ˣûиȻӦõˮ©Ÿек͸жģֳм߾ȻԹڵģ½ýý塣
Щ߶ߣǰȫûнӴ磬ܹԼͬȻ˸˵¡Щ߶רŸٱйصϢģŸеЩܳ
ЩߣҲǼԣΪŵڣԼ˵ʣǱҵļ߸ӻԾȫúɣҼһͷˮʱźЩڼߵǷеͬΪй˵ĽԺ
ŷڼ㣬˸߲ҵȥɸԵĸȥˣҲ֮صӡ
һصӣžͱǰĳ澪ˡȻ˵һվͶ÷վھһ˸˵£ӳԱǵ˷ſеͷӷȻȺмظ裺ңһ裬峿ĺ
ӷ˻ǲ˵ӡͷβ˵Ǹɾ˲ҹάˡҲʵûЩȫӵ˶˷ܺͼУƴΪӷȲʹơ
ӷһţԵ֣̲סǰ򣺡ιСƣô࣬עòã
ţӷһž͸˷ˣҲƽŽСơԹ˵ȥʲôƨʵ̫ˡ˾Ҫֳ˲˼˵Բԣ
һʳ˵ģЩҲûӷʧػش𣺡ԣ
Žòɴ˿ɼһߣȴôôñŤӷϰʵûʲôԡ
㵽׸ʲô̲סʵȻΪһ֧³ӣһվھȷʵ˷ܵ飬ܾò̫ԾӷĿܹھôΪһվھ͸˳
ھھӷ״Ʒ񲣬ֿʼԸ߸裺OleOleOleWe are the championwe are the champion
ӷĴ£Ȼȫӵ˶ʼϳˡ
ͣһϺȣϳȻֹ
ˣϴֻһվھ㲻ҪôκòãӷҪǸոտʼ
֪ǷվھӷΪ񻶱źֹЦ˵һվھҲ㹻ˡΪأ
͸ղһӷһӦΧȺӦǡⳡ濴Գӷžô֡
ֻһվھˣ㻹û׷󡣡̲סָӷˮ
ʲôô𣿡ӷķӦϵüңض˵ҪΪһվھ˲ˣҸ㣬òܹھȫӵ˿ɶĲ㡣
ͬһӦƼӷ˻һΧϾͽ˵ԣòܹھͲҪǲ
ȫӵĿһ£ìͷֱָԼʵ벻ףʲôʱԼѾЩ˿ȻܹھˣȻǺ£Χ˵Ŀƺܶ಻Ŀ⣬аֹ̲סʵʲôҲ˽ģ
ǰɣӷЦ§ŵļ򣬰һ˵ʵܼ򵥣Ǿܲܶùھɹϵҵ͸ԴҶġĳɹ񣬿Ӱҵǰ;ԴҶܹ㡣
סҡͷͬʱв
׵ġӷЦǵ㿴йضĲ˾ôߣȻĶˡѾͳ˶ˣӦõ붼ѹˡֻܹھŶһվվھҲעϡһڣҵǳɱϷ˵ܲˣòܹھǵɾͻϴˮƯˡô˵Ӧ˰ɣ
ӷĿɣȴǾһת죬㻹ȥĲ˶ȥǷˡ׳Ա񻶱ԭȴ亹ֱð죬⻹
ʲô㿴ĽǶ⡣һŵĻӷͲˣΪʲôǶȿأҶġ֧ҪжĲǣҿɶȫʾֺ֧ģ㻹˵ֻʵ̫ˡ
ӷٵ治˵ſԲܣӳԱ뵽ӷĶĲУŲܲ룬᲻˹ڣأǲǻᱻЩҵأ
ᣬԻᡣŵ±ӷһ϶ض˵Ϊò˹ھӰ쵽Ѫ޹飬³ɾҵ֣Լ񡣡
ԣڿ񻶵Ⱥ૵ӣһȺӡ
෦ζʱʱһ²Ȥӷ˵뾡ҪôһվĹھǸǺܶ밡Ĳ˵һݺһһ롣ôֵܰɣڣӦöµעģǶĲ̡Ҳʵڲӷһ׷ĪɫȴԱΪĲ㣬ΪûܽӮһ㡣
ԼҲˣô޹ˣʵ̫ˡһ뵽ȫԱܲɾȫıˣɵһθеԼϵصʵ̫ˣ̲סֱԹһ䡣
ʲô޹ӷһۣ˵Ⱥڵ۾ѩģҶ㣬ӦþýŶԣȻӦøŬõĳɼرǡҪҸѹѹжԼ˵ǲǸиɾˣ
ſЦǵģԼȷʵиɾˣ뵽Ҫҵʬ˾ͻиɾӷʵڲ֪ۣĬȻ֮ʣֳ΢Цǰף㰡ţıʵھʡ
ıҲܺá΢ЦӦ룺ã㻹һˡ
ֳĻɾͱˣҪܳעܹܵھҲһݵġҪǵò˹ھҿɾʲôҲûˡ
ģһҽУһҲˣȫˣ
ӷȴʲôʲôҲ˵ˣתͷ˺һȥ񻶣ͣ
һ˻ӭ׷׳ȥʲôطӷ飬ȷ˻ĿȺӦһ˳ȥҲ⣬Ϳؾͱ˸߲ҵȺˣĿĵﶼ֪
ӷѾˣŶһʣһ㲻̫ףӷ׷赽ʲô̶ȣ֮˶ٶעĶĲ棿һʱ֮䣬ûдˡ

 ɳھ

񻶣ν׳ۣȴûжʱգΪĵ绰ʵ̫æˡ
Ҫô죬Ҫôûûˣſֻˡӷɿʼкйϵ˶е绰׷׶īվķվھʾлŽӵ绰ӵЩͷˣشĻһģһͶǿû绰Ȼž͸Ҫˡ
Щ绰УȻٲܰĵ绰ȻҲæǺܹעF1ı֡û뵽ǣݺҲе绰
ݵĻܼ򵥣ֻһ䣺ף㣡ôһ仰Ҳ㹻ˣ˵ûţڹעѾŸеˡɾҪ࣬һھǣŸðŶȻһվͻ˹ھϲü岻죬ȴȫܹļͶ飬ͻȻһȻ֪Ӧԡ㻰࣬ûл¶
񻶹˾˶飬ϾͶϢȥˡܳһʱǿԵģ˶ԼĹ컹Ҫû˸иǲΪھϵ˵룬ʹ˸θУǾͲö֪ˡ
ڵȵֻԼһ˵ʱŲʱлԼ˼һʼӴF1żľֳļ顣ӹڱF1еһԱԼƽһվھеּתϵС
ģģûгͣȴѾΪ֣ڵֽȻܼ򵥣ȴһ֣ҸоֻһֲֳܱԼڵ뷨
Χ⣬ŲֳF1ļ飬м˶˼һ˼·չкɶ糱ԼЩĸо
һгˣĳȥҲֻһͨˡһͨˣ˼ִֺţȴҲ˸еηһ˵ķǴԼľʼǷҲһԴ˵˵뷨˵ľһ仰Դġ
ǸˣŶңҪһǿľһľ񣬲и˾ۺϣֻھԶܷϣӵг־ǿ
ţͬʱٽԼ뷨ͨɱֳܳʱûˣʱžȵط֣ԼֱǴһľ磬ֻҪ뵽뷨Ϳֳͨ
ҲˣԼѾյħˡڴǰٶԼ⳪ܰԼ뷨ִͨˣȴѾҪˣǿֱѾرԼ˼롣
죬ˣʣͻȻı仯ΪԼɳˡôʱĳ֮ھֵַұͳ֮ͻľޣʼ뵽һߵ־С
ɣͻȻܸжоһҸֻͻȻﵽһûľŻС볪ҪԼеļ˷ֳܶҪôѾ˵һС
£ȫԼ֪ƣ룬ûзա־һţûйĸоֻҲʱ׵Լǰķǳֵľʵһֱûаյ
ŲΪԼǰķǳе߳ܣ˵ĳɳҪй̵ģûǰķǳҲﲻľ硣Ϊǰĳַ֪ɣڲ˵ȻٵҲźܴİʱòͬصӦԼ֡
һȫȫĵͶ뵽ĴУͲͻֵͻ֮ĸңеɶκһ֪ɺͷȴطζνɣȻһ塣Ŵû־磬ڴﵽˡ
˿ûע⵽ʱţеƷػصʵʱ򣬲ŷɫѾʱԼһһϣûдôôʵҪ˵ΪַˣʹΪ֣ҲһӴϡʹŴǰʲôʣҲȫˣȷʵѾﵽһߵֲΣǼϣǴӾϡ
֪ôôһʱ侹ЩˣⷳȴҸķաԭòǲˣҲ׼ô׵ԼͻƺŷԼӦͨϷչΪʱ׵ԼĲ㡣
ϸž侫ΪרݣѡЩ֣ˡȻеæˣţϡϢʲôӡ
ŸհһãѾŸ磬׼ûУǸóˡ
ǰһ˰ĴվıȻûʲôɴȥʱ뿪ˡ˵ź͵欣ǵĿĵȴͳԱͬǲҪһվǣҪع׶
⵱ȻɵģһֵܳɣǾΪŻͷϷһ조Ž佱ʽҪڱС佱ӦøʱУǵһ죬ɵûо飬̫࣬ͰʱˡⲢûӰ쵽ŽӰȻŲ֪úϸҲ˽⵽佱ܻӭϾйԼûйĽʽѾˡ
ΪF1г̣佱úŵʱһվʱȥμӡԼĿȥȥμӶУΪǵһ죬ȱϯʵ˵ȥͬʱȥ
ź͵欴ɻعʱ֪ڶ̶һʱȫѾ˼ִᷢͨѶF1ĵһվùھϢѾݵÿһF1ǰ˼졣
˵죬Ͳܲ˵˳˧ʵһŵ㣬ȻŴǰΪܶF1עϤһվڣƬΪӢòʶʱΪӮһǱڵӵ
Ȼظֻǰ˧磬Ѿ㹻ˣŲ֪£֧Ѿ֤ظһֿЩʵû棬Ҳԡ
⻹˵ϵڹڵķӦҪһЩһϢǺܶിF1Ҳʼ֧ˡΪûйF1йˣϤF1Ĺǳǿʢʱںܶ೵УվF1ĴǾᶨ֧ߣǷݶĸǺѶҡġʹһ֧йӣй֣˵ЩĿֵ֧ĵһѡҲѡա
ŵһվĶѾı䣬ź̸ܽƬ֮󣬸øŵ˲ٷ֡ܶԭ̫ŵĳҲŴøУԭűֳʵ⣬ΪûкżгͻһǢΪɨ¾ż֮ϡ
˵ڼڣֻΪϲŲŹעF1˵ŵһվıǴнܹF1Ĵ̼󣬶ȡõĳɼǾмӣǷݳԾɾ͸һ㡣
Ϊй˶֮һŵıüʹ˽ⲻעF1йҲй⡣
Ȼý延ӭģǵıҲǲŻعͬʱйĻѾ졣
Ȼû뵽ȴϰԵرֵ͵ûнγй¶֪û泵ȥǣǻص˱ڻ
ʹǰ֪ŴӻһϾʶԼԲ˷֣Ϊڸ·еֽϣƬȻ档ֽĳȻʲôз磬æ±ʲôõ˸ϳ
˵оȻͬеĵЦۣǺܷ飬ȴֵ󡣲ԼҲпԣλعμӰ佱⣬ѾӰ쵽F1еİţʲôǿɾ̫鷳ˡ뵽ǰﻢĶͽǣ벻С
һʶƵϾȻСĵÿԣҲ޾յ佱ڵءʱ仹磬Ǿҵµĸ˷ɡ
ɽ㡣ҲǺþûмˣһϾ˳˽Ļ
ŶС欻ˣȵرס˵ŻȴֻţȻ֪ҪͻȻسǰеһľϲ
Ȼ˾ϲ֮⣬ɵﻹŸḻѶϢжҪɸ𺳻ᡣ޵УǷŵĵطҲص㡣

 ҲҴңȥҲҴң佱

ͨһźͷѾ˽⵽˶Է⣬һⶼڲˡɻں͵˵Ż΢ЦǰҪԷ˵ʲôʱһͻȻƻļƻ
ϴҲ̫˼ˡһϤ˳ظ費Ǳˡ
ĳظû뵽ģҪظһȥҪﰭְšڷЦ£סˣֻüʵô˼ˣظÿÿԳˣſһ㲻˼
˵𣿡ظ˵ҺС欵ĸոչͰˡǳط־ӣڸΣʣѲ
ظһ£ŲȻʧЦͬʱ֣һֱ泵ûͣҲǿʱظ۵ģѵһֱȥظеʲô顣ǰž;֮ˣҲ⣬ֻ΢˵СܰȻϴ󣬰еȺòãʲô¶ƣ㸺εıֻܹԼû£ҪжΡ
ظҪѾһ˵زվǰʲôչʲôΣ˵úƵģ㲻˵ҶҪ㡣
ǵ˿㣬ҺûϴˣȴһҲܵ顣С欣Ů˽һȣȽӺ֮ĶԹ
ߣб㲻Ҫһͷɴкתˡ
ߣظһҪ뿪Ҳ͹˲ϺŶ˵ǰѵ欵תţͬʱһ仰бû£ƣ
ҡͷʧЦظ軹ôſ뵽ȥظԼҲ֪һڷչôˡţԻϽ͵ֶظ˵СܣϴɾҪרˣҪûʲôõóֵĶұȣǿǺûӵġ
ƣظ軹شڣѾߵòӰˡ
ظôһ֣źͷ֮ȫƻˣ˵Ŀٶû˵ʲôһЦ
ʱǸոպã佱ûпʼҲҪʼˡȻʺźͷɳ̸𣬼ձظƻת⡣
һΰ佱Ҿû׵ãԶһֱܵ͵֪ǲأ΢Ц˵ˡ
յģɣûʲôҲЦԷɵĹ̬ȣһٸģȻôȻɵģҵ͵ҲԸȻûʲô⡣
˵ĸһϵûƵġ̲סһۣʵŵԸ֪ϲһ飬ô˵Ļһø˵һ
ɰһۣҲԼʵе̫⣬æ˵˵ĵ͵ȴһҲûֳֵúܡ
ֻ˵˵ȴѶǿڰæɣڹٷýвر͵ģڿǱȽϸߵⲻܹҰɣ˵ţգգ۾
ʲôȻʧЦҸл㻹ءʱˣл͵ȵ佱֮ɡ
˫ص˵ɲûҲȷʵʱ䲻ˣһϾ͸ÿʼˡֶ׼չһϵеͶĿҲ⣬Ӧһ͹ȥˡ
佱ֳǲõúɣȴû̫⣬һ⡣ɵĿƺע⣬⵱Ȼ˵ǻ£Լ̫ͻĻͲԸˡ뷨佱ҪиҵͻֵͨˣǲĿеӢۣй֧ϣĽܴʹԼĸλͻ֣ͬлΡ
뷨£ȻϣЩýܹΪǣԼ佱ֻԼĻǾȡˡ
ΪĿǣΪİ䷢ߣķҲܼ̣жжΡΪһȽ˵ˣҽұȱ˶һҲϣܽԼҲøϣܹЩ¸ҵԼΣɼˣϣԺŬĳɼںܶʵĻȡߣƽģҲΰģǲӢۡ
ʵҲԣϻýģһЩĬĬŵˣòƽҲû˵ʣڽܽʱ޴룬Ⲣ˸ΰŽ˵йЩƽĲƽ£ԼܸжҲܼ˸ΰ֮ʹһƽˣźƽĹһ˸ΰˣƽĹҲƽҵ
Ŀð佱УɻһظֵԭԴӵ欱ӷǿƷ糵֮ظͽ˵еĹһʼظе㲻ϰߣšˣȥҵʿɾȫûˡӦһʱ֮ظȻϲҳĲ棬ͻйصҲϲ֡£йɸѡѡ˵ĹһְǷ棬һˣЩ֮ͨΪη;ĹȻܿþȷĻߣÿһ˶ķڷҾٵĿԡ
ɵĽܣſҪظĿ࿴ˣ벻һȻǸһаһеĺͬ־Ȼµĸλ˷ⷢȡɸ̾ظͬ־ʵǸͻשҪᰡôͻı֣ʵӦҲرνźá
佱һֱеú˳ҲҡԲ˵ؼǡŽЩͨ˵ĹĿ϶ڷ񽱸Եʱ򣬺ܶ˶Ҳɴ˽⵽ܶǰ֪ļͬʱһθܵʵõġ뷨ɥҪŬһЩⲢֻǻ룬ȫܹΪԼŬҲŬš
ڰ佱УѾܶߴҪɷƽʱŴŻǵԸͬһͣʱޣʱ˷ЩӦ棬һ㣬ЩƽȴֲƽĻߵϷ뷨£Ȼȫ̹ۿ˰佱Ḷ́佱һϾͲˡһֱŲŵļҲ˵ôߵġ
ǼˣɿûôΪ佱ķߺߣòӦߵΡãת£ܿڶĻ߾ͳ˲ɷõţŵ
һкܶ£źͷٴʱϾϸɵı仯ôûԵøЩֻϰ߶Ǹģ
ĿתؿԼ̲סʲôû𣿡
΢΢һЦ뻳УûǺþò˼ĥ˰㿴㶼ˡ
΢죬ȴ˵Ҫ˼룬ֻΪ̫æˡߣ¶һˣҾҲֻΪ㲻Ρ
Ǿǻˡ΢ЦȴܸмҲΪɹӷָҪ𣬶ʵ֤ӷȷʵǻ۶ߡ
ɻ˵ʲôѾֵһ򸴺󣿡
˭ܾûмˣɶŵĵЦƺܲϰߡ
˭Ӧ˭ˡ΢ЦȥȻϲϣķӦȴй¶ĵ׵ܣ£ܿҵӭ
ŵЦ˵ɾһʼˣڻǡ˵һɹ˱һŮ˵ĻɾűǸŮˡһ㣬һֱģҲÿκͷһʱǸоǲͬ
ŶԷɵĸмڸԼҸͬʱڸл졣һͨŮӣźͨŵĳָıһУ˸ḻ˸ҸŻʱоҸŮˡ
ΪF1̵ĹϵźͷɵؾҲһϵʱ䣬ȵһͷɸʱиϵǺͳӻϡȻһվĽŸǵõյĻһǺģԶǿиʱ
Ӱ佱ǰظһʧžûټ次Ҳûпȥ欣йص欺ظͷˡ뿪ǰŶ룬欲ԼĻһߡ
ʱ̣欻Ǽʱϵһ뿪ˡظûг֣ź֣һʵ欣֧֧ᣬ󱻱ʲŲԸ˵ֻ˵䣬ʹ񾭡˵ʲôȫĴҪҺܿ졣
˵ʱ򣬵欲¶˼͵ĵɫظʲô¡Ŷظ˽ȴڵ֮ϣڸҿ϶ľظԲʲô캦£˵Ҳҵϵս
սȻ£ڴ뵽ظƺаյ̬ȣҲܺһʲôرƷ뵽΢ЦɵضԵ˵ƣ
ظĻһЦˣȻΪʲôһ㲻ĵģΪŵɣҲ

ڰ ѩ¼

صӣŲɾڳгԱľòɾʮ㣬ĸʮ㣬˿Ϊһ֧սԻ͵ƺţǸո齨³ӡɴ˲ɸ̾ǮȻ޴󣬶öĵԸһǿ˵ı仯ӷȫӽԶĵĲ֮Ч˵ʲôҲŵġ
վ֮ܵ׼ʱ䣬Ϊ˱ֶϤÿ춼ҪһʱϵҺֳ̽һЩֵļɡ
˵ʱľȴйء̹еרϡڻع֮ǰѾصϴ۸ˣһͳӻϣȶ֮Ͼͺϵˡ
ʱƳµƷɶһ̶ȵľȣ֮ҲͶˣֵݾͿԿźܶС
Ϊظвŵ̬ǺܼеģʱȻǺ棬Ҫڵѹɸܵúеֵǣֻ˸߲ҵرʾû⣬һΪϸΪη;ɾȻҲǺɵؾʹӦڵҪѵһ̥ˣſɣ뷨ôҲãֻҪܹѹãҲôġ
һվıٽǰڽɵĻӦ
źֵǣηüˣΪ˼⣬֪ʲôŵ֡˵ɿ˵ʲô඼ܺãҪֵȫͷųͲǼ򵥵ĳһɵˡԼҲдǣ˵Ŵ̫ӣѾԽֵͨķ룬ӦרŵֶȫչʾֵЧ
ĻȻеѵ˼Ҳû죬Ϊһ仰µУԼⷽ⡣
ɣεѵõ緢ʱŵݽ˸ʣû˵ɵĹЧ˸ߣȥѲݳʱľɶԵ˵갡ѾǴʦʸ֡
ѵõɵЦˣЦܾƺʲô֪ġ
ʱû̫ȥʲôĻ£Ҳû׷ڴԱ෽ҲԼ뷨ֻʣ¼ˡ
һ˵⣬ɿɾͶеüչˣΪźճ̺ܽʹϾҲûʱ¼ġȻǶF1ǾԲǶȼһ¡Ҳ˵ܻ¼вҵɣ˵Ӱ쵽F1еı֣˵ʲôҲŵġ
ɵĿգſг񣬲ûжʲôֻ˵۲¼ɣ¼ʲôطҲҵġ¼ǲöģһ˽ˡ
ŵŹȻɾøˣȴⵣģ˵ˣ¼洦УԱǲˮƽͺ˵ˡŪһ̺רòҪдҵ֡
̲סЦˣרʲôϵƵġģۺûǲãûʲô¡
һ˵ɾǴˣš˼Ǩᷢ顱
ŵĻȻֻЦȻûн⣬˱ŶǺġһЦ֮Ҳͱһ˵¡
żȻһ˳е¼飬ȻԼ뷨ѾùһΣҸоЧܺá˵ǴΪ¼ơ󷨺ٽ
뷨ǲ˵ʵʩ뷨Ҹо״̬ûдﵽãһʱû׼ʼ෴ʱŷⷽȷſʼעйص顣
嵽ˣԳʱ䣬ҲڰĴһȥսεοеϣʹԳȻҲ˴ĹڡЩȻ˴ŴĺΪź
һֳͿǺ֮ʣЩΪѾˣϾûӭǻǺȻеĺеȴɬȴһǶںżͣԶ֧㣡
ĳʵžЩ벻ͨΪɲ֪Լʲôʱô೵ԡ
ȦѾõϰߣȻ벻ͨȴغЩ˴кҴӦǵǩӰ֮Ҫ
е̬Щ˺˷ܣǴžòҲЩԺδˡԭЩ˵йȻרҵԣȴŵӰԺ͸תҵ೵ԡ
̶꣬ȦķչڶǵӰҲǾܶ˶ΪżǲμF1Ͼкܶ˸ΪսЩԺӰ֮⣬ҲΪڰĴվĳɫֶϲԡЩ˱ǸΪսΪʵǲ٣ڹͬΪ£Ͼγ˶صġš
ԭίŲɸжЩĵĳ̫ɰˡ£ŲǩǺӰ˺ܳʱ䡣
Щ֧ߵĽ̸ûӰ쵽ŶΪѩֳ⡣
аF1µѩһܳǻӭȾΪİȫԷǳߡΪF1һĲַǳÿɣڰȫȷʵж֮
бףݱҪϳס˵ˣϵȱݣʹıѡŲϣҲ˵ܲȡúóɼҪٳӣ˵ֻһеһվӰ֣Ѿ̹Ȼˡ
ϼǵĹ죬ѩҲ⣬˵ⶼѾƳʶĶֳۿȴǺܱҪģΪı仯ǲͬġ⣬¸ʪԳӰ죬Ӱ׵壬ҪĿ顣Ϊȷڵһǲò
ֳۿԳŸԼ˽⣬ͳӼԱͨһ˵ؼ棬ǵ欺Ա£ǲŲġ
λʼˣѾʶ;ͨǰ׶εıʱӸһϢǾֳҲ˳صһοԲμӵ׶ελˡ
һվսӮһվھſɲ׼ôˡͬսΣ¾ͲʲôЧˡ±ȶҪŲ׼̫ƴ˼·£ѡս
׶ζʮӵıʱ䣬ʵһֱڹעʲôرķӦû̫׷ٶȣǲλǵֳķҲܺãǵλǼ粢硣
ĽǺܺˣô룬Ϊųܹھ£ֳķԽãԽԽʵ
ȫӽԶĵŻЩǣ̲ס˽ӷ㲻ÿһվӮɣƺǲ̫ܵġ
ӷһͺܲмͲҪҲҿ϶ͽˣô޴ǶһվܵùھҲֻΪ˲ͷѡվҶǰȻʵ˵㣬Сʻ괬ͲҪ̫̰ˡ
Լ̰ġû˵֪СµĻͲȥˡ
С飬û˵𣿡ӷͷô׬һһ֣ҿǺܹ˼ҵˣ㲻ҽźӶҳԿɣ
Ҳǹ˼ˣűһָӷ뿪ˡ
ǰҹһ뵽ڶıͲɸе״̬£žӦʱ¼ơˡ
˵Ϊⱻ˴ţһֱȵҹ˾֮ſʼйϴ¼ơľ飬źؾģһִ¼һ£Чٽ档
ᲦңŶ췽Ч⵽˼㣬Ƚ豸¼Ҳ˰ɡ
¼󷨵Чֻһ棬ҪľǸʲôɰࡣٿģκ֪һ㣬ʲôʺϱ֡ȴźһɷ˼
һٳţžþȷԿʼ¼ȷһߣ̽ٵħٲֻģһһŵҲģǿɾҪķѲٹڿƷҪɡľϰԼⷽļɣ䷳ؽԼ֪ĸţ뿴ʲôЧ
Դӵõ֮󣬳άҲɭǶʱ䣬ʵûô˼̽٣ŷһȤ顣
ϵ֪жУָǾˡȻܣȴҲԽеһһ顣ʹھε֮ҵʺࡶϡ
˵ϣʵҲԣʵϰŵ뷨֮⣬κɲˣʹǿɣҲûôЧ
仰˵ǽĳķȻͨٱ湦ܣϳһµЧ
ȷһʱѾҹȥˣȴֻ˷ܺ͸ˣϾͿʼʽ¼
ʺŶѾأȻ¼йص鶼Ҫһֲٰ죬ȴ˿Ӱ첻ݳһжɲҺɵؽš
һߵ٣һԸ߸裬ЧǲȻ¼ڽУѾɵĲֶԣſʼȷһרҪˡ

ھ ϣŶӵʤ

¼ϣµһ̫Ѿաޱȣżʲô˶һЦ⡣Ȼ֪ڸʲôһͷڳ˵˿ɶŵĳɼҹˣô磬ǵҲϺ
ӷˣ״̬ϲüҡ˽ض˵ŰıúܣֳҪиõıֲСҪǵĿ˫⿿һ֦ǲеġ㿴վֳķλҲǲӦΪŶӵôһ㣿
ȻԼҲ˫ӷ˵һӦǡĲ󡱡嵽ӷ飬ҲúֵÿǡԼ϶ǲܰΪһҵģ̬չãܹԲعˣǾͲòǽӰ˵⡣ӷ϶ԼΪʵѡֳˡΪԶƣȷʵֵΪ̵ʱ
ţûӷ˵ȲҪô࣬һھͲˣҪ¤񡣸οܱ֤Ҿܵóֹھ𣿡Ų˵վе⣬Һֳһ¡
ŵ˵ӷһ㲻⣬ЦòܹھҲҵ£Ȼʣʵ㣬Щ˿ɱ˲գ۵ġ
ҪɱҲɱ㡣һ仰תֳȥˡ
ŲֳͬȷʵԼ˵ģǰһվһʣѾǺ˷ˡڼʼµһվҲǾԳţ»ƣĦȭƣսǡ
ӷ˼źֳ̽ϵ⡣ֳ˼ҲǺܸȤֻǶſҪɸеЩϧֳ뷨ֻ΢΢һЦŶӵһ
ô˵ֳҲûʲô˵ˣֻܰ¾ģҪԼǱи˵ǰ׼ֳǵһǰŷ˷ܾͲ˵ˡ˷ҲûӰ쵽ڷܣ֪Լȱݣǰһλϰʱͻ˺ܳʱ䣬ڴǰҲﵽߡ
ʽǰÿһӳԱŴкھһ£úüͣǶ֧㣡ŶӵȻžøо뵽ǱԭſɾЩЦˡ
ʽʼˣźֳһʼͽ״̬ߡ
һ£׷׳ʱźֳĲٺܿ죬˵Ĭ£ڵλӷʱѾ˺档
Ȼûʱкʤ˵ﶼ˵úܡıͱȽϼˣźֳڻҪԽʵ̫ˣʵһҲûСҲֻǶԺԣǰ棬պͰѾˡǵĳɹҲΪɨ˹ǣǺӦͬʱǰĲҲˡҲûа취¡
Ųȡսֳȴᳵ󣬾һʱıֳ֮ͳ嵽ǰȥˡ
ʱһѡ⣬ǼоǰأڸֳΪڻǰ壬˵ϣվھֳͿܲٱڵơΪֳУͻڷñվĹھˡ
ǵĹǺܸӵģʱȴҲǺܳźܿ;ѡһķ˵ᣬȫȫΪֳҶȻӸ˵ǸʧӳԶ˵ǺֵõģҲǺܱҪġ
ȻзգΪʹԸҲȷֳһ˳ֳıֻǺܺõģûⷽΪѡ
ŵı£ֳÿǱҲǳӣٶȱֵúܺãûúſҪٶǨҲ׷ǰ֮ľ롣
һֱֳֵһνվ
һֳվžͲÿ̫ˣץסὫԼƷӵȫ
һݳ񱼣ɾľˣ˵û࣬׷׽վ֮ŵƿɾ͸ˡڵĳҲڽվûԽǰĶֻʣǿպͰˡ
Ҳŵʱ̣ҲĲվˣѾҪ׷ϵĶ֣ʵںЩϧҲֻȼ˵
άվԱĹȻ޿ޣû˷ʱ䣬ֺžˡ
ΪάվĸЧʣʱλûڵλλĳֻǱѹں档Ʋ
֮ǰֳվʱЧҲһߣٴγֳѾֳ嵽˵λã͵ĳչҵᡣ
ΪǲȡսֳٶϵƷǳԣȻΪ鲻ǰγûгɹһγ˳óԽ˵λĳ֣ʼŵĲǰ
Ȼ׷ǰİһܼ޵񣬵źֳܹɼֵҲǺһʤ
Ϊźֳ֮û˿˼ʱѾϷӵĬĳ̶ȡŵԶԶֳ֪úûиֳκϰֱӾֳԽ
ֳû˺֮ǣȫ׷ǰİաʱעȴںĳϣΪֳҲΪԼǲƻڵͷġ
ھһ֮ⷽսҲһˣľȫҲʼ׷ͷ
ڼУƺԽԽԣܶѾûлˡ
սĺôŲƵƵվʵһνվѾάֵ£ǲÿģһˣҪͺѣΪҪٽվҲ͸˻ᡣ£ŵλþһֱȶȻû׷ǰˣͺȴ˾롣
ֳȴͬԤʾŸνվҲûӰ쵽ֳķӣΪҲͬڽվȻÿνվЩϵʧһ¼սȦֳܶơ
ͬĹһֱݣźֳռպͰһ
ԽԽʱƾԽԽԡһǰյᣬžźֳͬӳ֣ںĳ֣֮ĲѾȽϴˡ
һȦˣźֳѾȷͬʱҲϣǾȻϣãźֳǺиؼǰ
ʼͨߵ磬ӷһֱҪ棬Ͼ⡣ôʱıѾȫˣȻΪȶԵһѾס˸¸ʪĿ顣
ĳ̿ʼˣŵԽԽɣۼ׷ղȫûϣǸˡʱΪ͵ֳ֮ľҲ
ʱŶе߶ȴͻȻӷٶȷ㣬ֳϡ
ֻǾû׷ϰյĻᣬӷôһ˵ҲͻȻ˼
˵͵ֻһ֣ǵ콱̨ԡѾùһηվھֳȴûϹ콱̨Ȼֻһʱٹ⣬һ֣ǾϵļȴԹġ
ֳǱӹɣҪﵽһֵľ磬кܳ·Ҫߣӷ˼Ҫǿš
׵һ֮ϾͽٶȷˡȻ׷պͰԸ񲻷ϣϧһ뵽ԶϿӷ
һٶȣûʲôˣռվǾ֮ڶ˱һվھվĳɼϽһǾֳ֪ǹٶȣڿٶȼʱѾһ㳬˹ȥ˵
ŹطٶȣǰѵøֳҪռˣȴǲܵģȽλñֵյ㡣
ֻõԶΪ͵֧ЩʧʵĳɼѾܺˡһھһѾ15ֵĻ֡Ȼڳϵյ18֣ȴҲ˰14֣ڵڶΪ壬Ʒ糵ӵĻҲǰУտʼɼѾ˺ˡ
Щ̫֧ǣרŵȥǰο֮ҲϸֲڴԺиɫı֡
ʱ佱ʼˣƽһվF1µ콱ֳ̨Ƿݼ˷ܾͲ˵ˣֵñվϷվھҪҡҲܹģֻҪһǰֻһڵСͿס
ֳ˵ͬʱԼҲ⣬֪ÿվùھģÿվлҲǺѵõġԼˣֳ콱̨ѾǺԲĽˡ
ӷڣӵȫԱҲ˷ܲѣվôɹǶԽˡôģȴеҵľˡΪ˷У˶һſںţޣййޣ
ƺĽ֮࣬ӷְظںߵġϡΪŽŶӵˡŲ뵽ӷôóƻģȥμʵ̫˷ˡ
ڳӵһףԼʤ֮ҪµսˣǾF1µһվλɳĮеİվ˵ҲԼˣӦúԼࡣţǼһﵽΪֹûбʾʲôҲ֪ڸʲô
˵ԼȴǺһվһվĿϾʱҪǵûˣΪһһȵĽҪа佱ԼҲ˲Ȼʱϵϣȥ˵ȥˡ

ʮ ·򣬽ǰ

Żصۣһ˾ظ裬һţظʲôҲû˵תͷߡƣظȴͷҲءҡͷֻܸ̾СԽԽϴˡ
ǰվɼӳԱϲüңȴҲûиսվĸĽʦµ뷨Ѿʼоԭ򣬵βûŻۡҲظһžһԭ֮һ
ظܵñӻ죬ŽвסֻܿЦȥˡͻȻɳһ񣬴رεĴǴҪȥ¼
΢Цֹĳ嶯ӿڴóһ¼ƺõĳƬҡţҪˣѾ󹦸ɡ
ɻû̫ҵıʾȴһֽУϾͰѳƬȥȥˡ
һɶǾһȻɣҲϤˣͨٱֳЧϾ͸е𶯡
ֽѾŵĸҲʱֺ͸覣˵֣ȻȥҲܼǱȽϿƵزûʲô춯ȴͬˣϵعֽţʱʱŸֵĶ
Щʵ˽⣬ΪרǳģܹȾԳ˳ɹһ档ŵľٶʵЩܲˣֻñʹֹͣ
ŵľֹǲҼһ²Ҽһ²Ȼһصˣżһγ嶯ҲѱĲǣȻɨˣ̫ɶˡ
ЦЦרɶֱĴָŵ۷֮
ҷ緶ʦ̲֮̾ѡ
ȴעıУӼʵţеģ˵ЧҸõʲôܽһõʲô֣
֪⣬ϾͻشϴθǿҵĴ֮١Ҳ֪ģĹǺǿġ˵ظ˵ЦˣŲֵ˵ˡ
ʵһ˵٣ɾͶֿ֪϶Լˣ٣ٵЧɶǴͺĽԼ࣬ǵʲôҲûУֱӾͰѹͼˡ
Լ¼ƵĳƬôɶʲôëһͨԤĳɹ
ɴ˸һ䣬ղſظֵı֣ɣظæЩʲô
СӰȫ淢չˡһظ裬ɶһЦ⡣
ʲôȫ淢չòԣʵ
ȫ淢չඡЦǼһﲻ֪֣֪Ա֪ˣ˵ǲȫ淢չ
ԽԽǾȣֺԱҲͰˣȻˣʵЩԾ
ϸ֮£Ų֪ԭίԭԴȥѲݳ֮ظһʱûȥʹˣû뵽ȻܻӭҲͻȻϲһУǾͱĳ̫ȥҵˡظǷúܣй棬˵ԱڲμӵF1ҲĿ
Ծѣû뵽ظڽһаһеķ˹ֻΪԤϡ
·չķظҲɵòȥ׷ĵר塷֮⣬ġ֮ӥ2Ҳ˳㣬ϾҪˣڳﱸר
ⶼ˵ģ֮ظǾ䡰ơɺʵظרúţʲôأ
˵ֻһͨ⣬һʹ֮ɵıͱú֡ĪҪʣ˵ˣ㻹ǵר֪ˣǲܺ˵ȻظץͲܳܵˡ
ôһ˵Ÿ֣뵽ظ磬Ϊɵȫ룬ֻòˡ
ʱȴͻȻһ˵ȻһҪ£һʱ˵ģ¸裬ʲôˡ
ʲô£ʵͬʱоƺе˶⣬ԽԽˡ
йר£Цո˵ϣרܳӢĵġ
ӢרŲһ㶣ӢĸûгӢרǿɾûˡ
ԣҶˣ㿴ɿžȵܵ⣬ݹһָ壺ǸողãԻûϺϵãʡҵ绰ѡ
Žӹһ涼صӢĸʡҲѧˣȻӢóͻûģʺ󣬳ûбѡ
ɺɫؽŵǵ⣬Ŷ˵Ҷǰ˼ģΪʲôҪô㻹ȥˡ
ŵͷ뵽ûʲôҪ˵ˣϾȥ»
»ҲܸˣЦźӵһ£ףصϲ㰡F1ϱֵúܺá
Ѽ䣬ºйӢר¡⣬»µػشǵĹʻĿ׼̳ӢͨԣӢרȻʵġ
»˼ȻôЧЩɣ̲סʵ磬ôǲ̫˵㣿Ȼڹں޶죬˵гȴҲ֪Ӱ˵Ϊ㡣ֽǶ˵ȻţʵгôģŵĻݣ봳һƬؾͺˡ
ŵĵĲ޵»ȴ̫⣬ȻʧЦŰ뿪̫ˣʵڲ˽Ҳѹô롣
»Ļ˵٩ҲЦˣ»˵Ĳ˽⡣
㻹ǵȥ꡶֮ӥӳ°ɣ»͵ǲӰƬݳһӢĸġ
ŵͷȻǵãֻǼ˴һ׸ԼǺ⣬»ᣬѾˡ׸ҲڵӰ֣û¼κרҲûейŲ֪»Ϊʲôʱ
Ų̫ף»Ц㿴ĸ裬Ȼ˲СĲˣܶŷڶϲ׸裬绰ʲô˳ġ˽󣬺ϣ¸裬ȻҪӢĸ衣
»ôһ˵ŶлȻ֮У͸ĵ㯡ڵ̨ʱһΪϲһ׸ڴһָƷ׵һŻ⣬ֻһ׵ӰеĸȻôЧ
»󿴳ŵ뷨ЦҲѹ㲻ţҵĵһӦҲǲšʵҲ֣֮ӥŷгƱҲܻ𱬰˵׸Щŷ˵ʣܹǵȤҲȻġңûзĸǹƻİ˵»Щ˼
»ô˵ŲȫˣӰƱЧãȻһܴĹЧӦ˵ȻԼ⣬ˮ׼ҲеˮƽԼݳȷǺˡ
ţЦǻҳӢרԭ𣿲ӦòǺܴɣ
ֻԭ֮һ»Цгһ棬F1еŷгôãʢҲץס̫޴ˡ
⻰˵ûF1еľ࣬ǺܴһθЩڿʼ֧ǻרȤġ
»͸ǺҲ˵ŵԼԳгĿûʲô˵ģֻܱĵ˼ˣרѾˣӢרҲ
ôˣɵģ»ûԼ¼ƵĳƬȾֵģء
ɵĻͲùˣƷˣһˣŲ֪νԼһ¼£Ծͺ
ŵУ»ҲǵһμˣȻӷôŵݣκ֧ȴһģŲ˵»Ҳûжʣֻ΢ЦҲ˵ʵͷ
֮¶˵֮ź»л˵𼴽Ҫ佱Ľ񽱡
ݸճĺѡѾƾڡӢ۴˵еıɱԱ⣬ȥݵӰΧӰƬȻ󡶶֮ӥˣ˳ڿŵ˵Ȧı֡
»񽱰佱ĽӽҲǺƴںӦûԱһ»ҲѡΪҲѡˡ
˵Ǿˣź»˵ⲢûʲôΣЦˡǿ˭öһǶԡӢ۴˵Ŀ϶һĵӰǹͬԸ
͸˵»ϣܵãΪΪĶѾԤŵĳɾͽҪԶԶôһҪĽŸиɾġ
ŵ뷨ȴպ෴ϣ»ýΪ»ȻѾùˣûһʵġ
·ѾǵԼҵĶ˻ǫһʶһ㣬һЦԼ˭ý˭ͣ⡣

ʮһ ҫʧ

ڽ񽱰佱ǰظ裬ظûӣʵǰŴкϴã
ظӣžú֣Ҳ˼ǰΪʲôһԼˡܾظӹֵֹģ̲סȤôһ겻ӣĵò˽
һظɫѿˣɥ˵ûϷˡ
ʲôûϷˣŸ
ҵûϷˡظͰ͵˵˵̫˧ϷĽɫһ㾺ҲûУѾˡ
ǲסǡ˭һžÿظʱĵݡǶʱȥձʱ»Ϊ˷ɢظע˺ܶɫݡʱظ˸߲ңڲŷֽɫá
ֺֺЦŰο㲻һҵϵ𣿲ҪΪһ۾٣ͣϴ֧㣡
ллϴ󣡡ظܸжӣֵʵΪѹ緢ˣֻһֱû˵û뷨ˣʵΪ˵ĸաɱ죬ʵеûʲôҲǰһͶˡϴ㲻Ұɣ˵ţظ迴ȥˡ
ظ£̬ôͬ飬Ż˵ʲôأֻðοҪµˣЩС·һȡ
ֻǾòޡظһ¼˵鳡ʧ⣬ҵ⣬Ϊʲô·ҵҲ˲˳ôʧˣϻ𣿡
ԶԣظȴתˣһʼЩݣȻΪ˧ͲҺýɫʱһǶңĿӣѹƣȺ
ظԽԽæֹںţˣһǽС˼úøɣøǲ𣿡
ǵҲǡظͷ˵ΰ˶Ҫ۵ģôܱôСѸأҪһ¿ĸ񣬼ҪıĺֱЩĲļһڵأȻ̤һֻţ÷
ԽԽԾæֹⶼʲôʲô˵Щҵ𣿡
ֻǷйһ¶ѡظί˵鲻þҪйȻϴҲ𣿡
ſЦҶ㷢йˣٺ֡Ҳͷˣô㣬㲻Ҫˡ
ʲôжˣظ軹Ҫȴһˡ
˺һźͷǿ̸ǧΡҲɹ˺ü󽱵ǿȻϲʤţһھϲȫ롶ǧΡ˵û÷ǿźһٶűʾһ㡣
˵ҲźȷæҲûǿ
佱ʽʼˣ֮һȻظ衣Ŵ˼飬뵽˵СѾǺܺˣҲòǲɽܡʵظ̶ܹ֣ܴΪ־ΰӡ־ΰһֱظ赱ĵӣӰ̳͸̳»ظ̳˵²Ҳ
űظ࣬ãһظ˵֪ǺضԴݵģ̸µ壬Ĭţһ㿴ǰֳƦҲòϣһﻹԼһס
佱Уŵһαᵽǰ䷢ֽƾšǧΡеıֻ˵ԼԼϾΪڡӢ۴˵еܸͬߡ
֮󣬻һĲйظġʹ䷢ǡظҲֵúȻظǰıѾźܷˣڰ䷢˽ʱظȴͻȻˡ
˵˽ʵңƾһͷظıѾѹʸʶˡظʱΪԸظһ㰲οҪΪûлáǽ̫˸С
ķչȴˣڶ۾־ΰҪ־ΰظġ
߹ظ裬־ΰЦе˵ͽܰϲýҪ֪ʦҶ㻹и
־ΰδ䣬ظѾӹ˽񣬲ȴûлش־ΰĻջŽҪѽˤһ㣬һţһ߽ţΪʲôΪʲôΪʲô
ظһͻٶ˶ˡ־ΰվߣæǰȵڸʲôҪֺòã
־ΰĻظͣĶ־ΰί˵ҶԵõ
ʲôģҪ˵־ΰ˶Īֻûеõ˲ýҲȴδš
˽ΪʲôҪң𣿡ظдǡ
㲻ʲô־ΰֺֺЦȥУȻˡ˵ıֵõϿɣʲôģ
Ҿǲظִֵ˵ǸУǾ˵̫ѧˡ㿴ҵı֣Ǿһˮ׼ʲô˱ҲòˣòҲ˵ҵĳɾͻûеһǸ˽ʲôǼǿˣҪοֻƾԼʵӮԼϿɡ
ظ軹û˵ֳ꣬ѾЦһƬظ軹û˵ֵ꣬ҼʹսҲ۸Ƕҵ裬Ƕ˵ĲǿҪջȥа䷢Ҫˡ
ظ軹û˵꣬־ΰѾֹĻҪ˵ˡ㵱ʲôҪ͸㣬ҪͲҪ񽱡
Ĳˡظ˵Űѽ˭Ҫ˭ȥҲҪ
ۿЦһƬһƬֳеˣ־ΰæóʦ磺ʲôҲҪ˵Թ콱ˣȻҪҲ
־ΰôһ˵ظûټ־磬Ĳ鲻Ըӣ˴Цֹ˵ظŵķѾΪܣһֵͨȻĪȴҲûȥ
ֻϡܲµظ뷨ǾĲԼˣһֱҪսŵĸ⻹е޵ķʸһζ֡⣬ظҲǿЦá
һжˣظıйоûг鷢˸ղһĻֻҪظһ˵ϾһƬЦԼԵ¡
ȵ䷢ǡʱֳһӾͶˡ˭Ҳʵź»ľ˭ϾҪҿ֧˭ڶýܲ˵Ȼкܶͷ׼ź»һģ˵ıϣһ˿ţʹϾҪǵϻʱ̱Цݡ
˵˲Ǽٵģǽŵԭȴʹòһǲǽŵò˽е㲻ýΪУԷܹý
һڵˣ佱ѱ»֡
ֳһƬڣҲЦһҮŶ»˵ϲٴٵӰ۱ſݼ⣬»ӦûȶԣԼ񽱾ûô塣ڿԸ»õǣĸ˺˷ܿǷԷθġ
»ѾҪ̨콱ˣȴһЦţο̫ˡ
磬Ӧõġĳ˵Żһ䣺ýҪ;ͺá
Ǵˣ㻹ܣ»ҡͷʧЦ̨ȥˡ
ڻ񽱸У»ԼĹ۵㣬ΪŲŸӦõýͬʱ¡ظлźظ㡶Ӣ۴˵ʱĮ̇»û˵ʲôظѾǰܼغ»һ𣬻װģĨ᣺磬ܴҵ֣ʵ̫Ҹжˡ
ⳡȻЦϣҲȫԿع˾ڲŽѰգúܶ˽Ļ˸еж
İ佱֮¾ûʲô̫ӰƬɡӢ۴˵ãѵݵĹ䵽ͷŵͷϡЩڰ佱ǰѾýȳˣΪȥƱھڻ񽱿ν顣
ǣѵݣӰƬļӢ۴˵ν񽱵ĻӰƬǿһʷⲿӰع˾вΧ񽱵ĵӰһʱ֮Ҳʹ»ҹ˾עĿ
Ի͵һҹع˾ļҫҲֳع˾ҵڵͷλ
е߾ʧߣظǸҰĲļһʧȲ˵ûܻõһӰ۳ƺҲúܶ˾źȻظŵ׼ŶԼʧ⣬ܵ˵ǱȽʧġ
ʧߵУʧȴǷǿӰƬѵݵĹڶǲĵʧ֪סӢ۴˵ĲɵֿǧΡƷȻһзĽûеϣǿɺʧ䡣Ȼ£˸п˶ܿó
˽һ㣬԰佱һȥοǿ
ǿʱѾƽ࣬ȶűʾлȻźܼᶨ˵ʧܲҪǻлᡣɵӰڵʱ򣬽ǵһλᡣ˵ϿҵؿţңⲿӰǿԻ񽱵ģҵѵݣӰۣⶼǺɹһΡ
ǿܹ±ôģȻܸˣԼܻܲ񽱣ʵǺں
˵ʵڵģѾû̫ʱ뵽йءǧΡˣҪɡרӢİ汾¼F1ǧΡ˵ھֻһ䡣ɵӰڣƺҲ̫ңԶ˵㡣

ʮ 

񽱺۴죬ȻΪҪѡרӢİ汾¼ƺáİ汾ͬڱ˵ʹ֮ŷ˵ĿζҲڰЩĶʹõ䶯
ܵ˵רû̫䶯ôü磬ģνĲҲԭͷ汾ĲѣʽϿе㲻ͬں;ȴԭһЩĶãҪ¼һɵˣѾϰߵķʽܿͰųƬ¼ƺˡ
ʱڽ񽱺󣬱۵÷зź»˭ɫĻҲһ䡣»ٻӰۣ֧Ѿ㣬Ͼδŵ֧ŵʧҲδһ¡ŻᣬеǻԱεʧܹȻ˲ˬ˶ŬǾǸԺӰԵĸˡڻһӰۣҵûսô˵ͲˣûеõԱǲģҲעܿ
Ĺ۵ý洦ɼȻ²ĺʵྶͥҲ˵ڶӰԺ͸ԶŻعΡȻҲûһھͻĳŵΪǰվıֲڴͬʱҲעF1µĽչ
ŶЩҲ˽⣬ܵõô˵ֺ֧ڴȻǺܸˣֵʱ졣
ɻ䣬ڻûмӻĳԱһֵĻӭ档ȻܹŻǲΪʲôʱһİǰʵ𣿡
ŵͷ˶ʱ˵ͰһķűⳡŪЩͿҪʲô£ȴ΢ЦʶҲֻ˵طˡ
ŪôΣﵹ̤ʵĪӷǼһɳʲô£ԼҲǣȥˣӴߵ飬ȴֲʲô⡣ȻʲʲôҲֻ̹Ȼϳſǽˡ
ȻûʲôҲ˵Լֲκ˿Լģ˵Ψһӵڰ糩ͨر֤ѾڰֿԺˡ
ɵ˳ʱŲŷֽĲֻôһһ֧ӣǰʽγǳΪƴʱȷԷûʲô⣬ⳡ浹ǵǹ뵽νġʹߡйأŲЩЦãûˡ
ʹ뵽һ㣬ڰַڣŻЩ²͸ϾͰַ沢ûʲôѾܾûкͰϵˣͻȻôһ棬ʵžֲѡ
֣ӳȥһ·ϿİҲ֣ǲ֪ôƵĳΪ˭׼ġ
Ϊʾ¡أ֧ӵǰٶȲǺܿ죬Ŵ͡ҲеյʱڷֳһҺǼƵͣ
ȻڣǸӴŵһֱһ׷ǰ棬ߺһˣȻʲôҲ˵ֻʾſԽȥˡ
Žȥһ龰һ㶣ŲɹЦ˷ֱӷ͵欣Ȼ֪ôһ𣬵ô¡صдôˡڣһȻѲ˹ϵȻֲĹңȻǰ߲ȻطЩȨ
һţȿڵǵ欣һŸ硱סŵֱۡҲվ΢ʩһЦװֵܣּˡ
͵欵飬ӷȴ䵭ŲŷŰۣôڲҺӵµôʱ䡣
һӷô˵žһһ£ƫҪôأȻ˵˼ӷûǰ֪ͨҲڣ뿴֡ӷȻ˵ڳһҪǰȭ
ҲǴˣһ֪ʲôæ͵²ҪܵģԱҸһϲսŵı鿴ҵİŻȡ˲Ч˵ɡ
£ЦȣҶF1еĳɫֱʾףءվûȥֳʵźͲڵİվǵҵȻ˵ʲôҲҪΪͺȲʵġ㲻ĻһһҪܸʶ
ѣһ;ͷѣŲô򵥵ġ
ǰѡ΢Цż˵ǰͷˣרΪĳ棬Ե㡮ʹߡ˰ɣ
ᣬŲɿЦղһеֵܣû뵽仰û˵꣬ʹߡͷִԼͷϡιΣŵ̬ȻһֵֵܹܣҿñӣһǺѽܵġ
ݸһЦ㲻ҲУξֳȷݵġǰվı֣˵һֱڱ㣬ô˵һβμF1¾ôõıأʹŻĳ֣Ҳûôõı֡
Ÿ˵ʲôѾȥ˵ǲǡʹߡϾͿ½ۡ
Ų֣ʵôϾͻнۣ
밡վǰ˵ǡʹߡĻһᱣһվڵġһ˵ڣ֤㼴ʹʹߣҲһĳ
ôһ˵ֻܿЦ̲סʵҶ᲻˹ھأ
ô᣿Ȼ˵鷢ġҶһˣҪֳԸġǲ̵ضԴϵġ
ӷ·в֮ȫӽԶ֮ŵֶһѹѹǾ޴Ϊ塣ţЦѣͬʱԼǲӦһʾԼûʲôϵ
ӷŵ˼һض˵㲻Ҫʲô뷨ӵҲΪ˱ʾֲ֧ǣô֧ߣǧҪǵĺ񰮰
ӷվһߣʵҲܹ⣬ϾӷݣܹϹϵͼӷôֻΪһ˽ŵҲûʲôġô룬ŶӷǺԼ̨ϷǺܲ⣬̲ס˵Сƣվ˵ۣô˵þܵãҾôˮƽҪǲ⣬Լô˵Ҳҵ֡
밡ûмգҰҲϲҡӷһ仰ͰƵһɶ
ȴǲ˽ŵʲô뷨ȻȻÿվҪھģҲ˵Ÿ磬ҲŶո棬Ҳһкõıֵġ
Ҳô˵ֻܼЦ˵ʵڵģʹûôвȣҲǲھġǾǰվıԽԽеԼʵиûзӳһվí㾢Ҫھġ
˼ɣһᾡġʹߡͷѾ˦ˣҲٵ˵
ô˵ӷ͵欹ȻˣȴǲӦңԳܸж飬Ȼ૵ص
ӣźӷҲȻŷκڽ̣ˣȴءֳһӱúׯأҲЦݡ
һ̶̵ĵ֮ŵ¶Ц˵ʱոպã׼һʢϯΪֵϴûʲôĻɡ
Լνӷ͵ȴܸ˵شӦˣζĴ磬ɲʲô˶лϵģʹ˵󱥿ڸĿʢҲѵõ¡
ڵ£ŵϾͱһûޱȵĲȥѾˣǣûڡ
ֱ£ˮϣĲ˵ḻѾŵ̾Ϊֹˡŵһðʳκ΢Ц˵װֵܣ㲻Ҫһֱûкϵ˵һվھҶûбʾףأʵֻΪҪȵʱٵ˵ڼ䣬Ҳһֱ˵ҵǣϣܺһ֧㡣ЧܲԷģֻҪվܶڣ綼վ֧㡣
Լ֪Լ£ʹûҲҪھ˵վҲûлʵﵽĿꡣȻʹߡͷ˦Ҳ˦Ҳ̹Ȼˣ΢Ц˵ϣʧ
һЦ㣬̾Ĭ̫ˣֻĻ¾ۼ¡ȻصԶֵĳ֣Ѿ¶ͿԼŬˡֻҪֵڣǾͶδġ
һͣŲԭί˲ͬʶźܶĪıֺѾžˣŵĽäĿF1еıָġ⣬ȥġԼĳƬҲܴİЩƬѾеĶˡǴİߣܵĻӰģЩֺǵķӦһµģֺֻİ˲
ȴǳһй֣֪֮һ֮Ȼϻûһ£ĵףܶѾٵؽĿʹߡ
ΪڰվıܰЩ߲ʿ˵ܹڱվڣܻܹھôҪԼʹҲУΪ߲Ѿʼ
ŲٿЦֵĸоڱվڣ֪ǲǸøлˡˣֻԵɺϽһ𣬾ᶨҲоڤڤ֮У½⡣
̸еú죬ӷȴЩͻ˵ӵ£ϯʢǷʢˣôϵأв޾ƣδЩˡ
ɿЦ˹ֵϰףǱֹģֻίˡ˵ɲϴμֵܵʱһ˹֣ԻѾϴĸ棬Ͳôˡ뼰ذ
һ֮ɫӷϱս죬ٲ˵Ϊ֮ӣҪԲ˶ˡ
Բ⣬ڽйŵºϺӷ̽ӷԭȵĲҵ廨ţûôḻˣʲô㣬һ̸ֺŶеͷΡԺӷĺȤ̸ÿͶúܡ
ǵ̸űûжȤ뵽ЩԼϵʶ֪ϺԼҲǽúܡ
һӷ̸žͺ͵˵˵Լظ۵ļţȻ͵¡ӹԱһŬڳӺһã֮⣬̲ס˵һ䣺л
һͽ˺ܳʱ䣬˾ʱ򣬶ʮ⡣ӷֺɲЭ飬˵ȴűֳĺ;ģѾԼ˺ϵһֻҪһ˳Ͷδġ
Щ뿪Ҳûʲô˼ˣĴܹҲˡν˼˭ף

ʮ ᳵĸо

˵ҪѺʶȴҲżΪŶñվھ֮ܣЧáŴڼҲʺģ¾ȵһԼˡ
Żصӣһ¾Գ֮ǻȻһ£Թ֮󣬶⡣
Ƕ⣬ʱͻȻһĸоеԼѾﵽͨľ硣
ô˵Ȼеʵʵڵأžĸо˵ⲢŵһĸоһվʱѾģģĸоˣֻһվΪҪֳûлָоõãº뿪Ͱ⵱һִˡٴθܵĸоˣΪѾȫظһ¥ַˣҲˡ
ĸоȻԶڸģ˵ͻȻ֮Ϊǲıӣ
ɣԳʱλֿʼˡ
ԼȻֻλҲרǰΪź˵ѣȴûһ˵ҪʽʱŻΪǼʶţֲǰŷģԼʽʱһ
ô˵ĵǶŵһּּӳϣŴͷβı֡
ӵһ׶λʼžͱֵú˷ܣʹǰ׶ûôҪĵȦɼȻǵһ
õ״̬Ȼӵע⣬ǿűֵôͻ壬ΪĽڵ׶λſʼҪʽ״̬粢ʲô¡
Ϊ뷨˶ıֹΪϾˣ鲻㡣ȵ׶λʼŻһֱֵǿޱȣ˾Ͳô룬ǿʼһĪǳʲôҩȻܳôǿ
ŶԣʵǺȻ飬ûп׷ʲôһʼȫ״̬벻ҪóɼҲС⵱Ȼǹ鹦ͻȻ򵽵˳һ˵ǰҪзӦʱĻһвڽܵţЧǰǸһ¥
ڵ׶λʼΪѾȷһվʹվսᳵЧԼǰĵȦ¼Ȼøλ˵ĵһȦɼ
˵ûʲô׶λûнѾȷ˸λһλλ
ŹȻ⣬˸˷ܣһαţŵĸǴ
ʽǰ˶Ǿܣͬʱֶڽǰ׼ά޼ĹԱڴھͬʱǸ֪ԼϵΡҪñվھŵ㷢ӹ̲٣ǵЧȴҲͬҪöνվսά޼ЧʾǺܹؼġΪǵʧӰ쵽ŵĳɼҲ˵˵֣뵽ǽʧѾǲҵˡ
գԼҲһ衣£ŻӷЦҵĸоܺã÷վھǺаյģҪҪעӮ
Ծ˵ûӷȴǰһۣͲҪҳ⣬עʲôͼΪǰվı̫עĿΪ˽ͷգڸĲ˾йĸʶˡȻܵ˵ôСʵò˵ӷ̾˵ˣһѾͷǮȫѹڳܹھͳܹھˣﻹǮվĶע
ӷô˵ŲɿЦڶĲ棬ȷʵӷ˽͸һ뵽ǰǸߵ˼ʣӷѾԼǮȫˣžͲɾøĲ˾ǰݡ
ӷ˶ٶעǺ棬òʵôעûжĲ˾ע𣿡
ʲôעģӷЦҿúŶ˷ֵġǿɶҵѪǮô᲻úþӪ
Ųù˾ͶʶĲ㻹ǸŲɸ̾
㲻Ҫ˵õĿɶҵ㻨Ǯӷһϧëı飺иͶʣ㲻ҪöĹ
ǣͶʣ˳ӵ˶ȥͶʡҺǵİĽ⣬㻨Ǯûˣһ뿳㡣ӷ
ô᣿ˮӷŵ˵ν꿴ϣҿǴСͶ۹Ƶġ뵱꣬ǼôϵҶ㻨Ǯҿɶǿ۹ŴӮŮӰǮ
ӷ估£һŲɴЦ㻹Ͷʣ˵ٺҲֻͶ
ͶʺͶֻһ֮˶ܷġӷ˵Ͷʵһʱܻ˵ͶԼףֻҵͶ۹̫׼Եʡ˵ôһƣʱܶ˻˵Ͷ˭ףͶأ˵ţӷҡͷԣе㡰˽Ҷѡ˼ŴЦֹ
ȻûʲôӪǰһԻŵãʹʽǰ̨˺ܶƽʱѵһİĸ߲Ҳûиеʲôѹ
ʽҪʼˣŻǺɵӡӾΪѡսҲǴǰվĽۺľŵȶϾ⣬ΨһźǶЩ㣬ֲİ취ǿˡҳά޼ĹǰվҲ˿飬ȡսҲ˳ˡ
λȻźܴƣҲû˷ơǰһλѾ࣬ʹٶҲƣ£һʹ˳ȥγɶɧľ档
ŵĿݣûж˾þȡѾŵսλƣı˶úȻһʼɣûΪŶһû¡ϾζŶνվά޼Էܶ¡
ȴûô࣬һǰ谭оڶһȫٶȵĿУе뷨ֻǲǰ
һȦʱ򣬳ӵߵѾףأĵһȦɼǳãѾܽӽλļ¼
һȦĺóɼֻǿʼűĽУŵĸоԽԽãеĲٳӣԤõĳ̵ظŵһȦĺóɼȵŵһνվʱѾﵽ롣
άվĵʱʹƲãųվʱѾڱͬɫİպ档ֻʱģȰȺվȷԼơ
Ϊ͵ԵʣʹǸմάվŵҲӯǺϷĺŸָоŸоɡӵߵ粻ʾƣѾ˲ˣԼףֻҪ״̬ûܹԽ
ÿһȦͻԼһ㣬ŵڶνվʱѾ㹻ƿԵվĵʱ䡣
ܲᵽǳά޼ЧʣνվԱĲǾû˷0.1ʱ䡣ôЧʵĽǣŵڶγվʱȻŶ˵ơ
ʱ˶Уż״̬ûܹƽҪ˵ԽʱֵϣŸϣά޼鷳ͻȻ⡣
ϧ뷨Ϊȶά޼乤ԱòʵʣŵγվȵʱȻϳϣгֶʶһվŵˡ
ŵԣʹڵĴνվ֮ȻŶԵڶľơգһվһЩ鷳ֻӵ
ŵĴγվ֮󣬾Ϳʼ˳̣ȻкܶȦʱ飬Ͷϵѡٽյûʲô
ͷβûʲôвŵλãȦʱ˶ˣŵľȹȻһأ˾Ժ俹ȴŵɡǿŲڱڱݣıʵ˶ʱԼһΡ
ԼҲ࣬ȷԼڵ״̬ݶƾ޴£ϻʶطһٶȣԱΪ׵ЩʿĻ
ʹٶȣҲû˸еʲôвʵ̫ˡһյ㣬Ÿ߾˫ܵĹʾ⣬ĵڶվھˡ
ϴڰĴܵͬǺ˰ĻУԸҪΪף˲һ̣ŲһִվһУŴҲֻ˵лˡ
İ佱һԵʲôаζΪ˹ֹƣҲڽֹ֮УF1йõҲʯ֭õ廨֭ĻȡŴ콱̨ŵζڵĻ㣬ЩЦáһ״ûʹùˮ֮ණʵЩΡ
εĻȻǼȣڡޣййޡĻУÿ˶ܼԺȻʾӮúɣֻźά޼ĹԱԼʤʵǹͬиŬ˵Ļ£ʵǺܼѵġ

ʮ ʢᣬʹ

ŵﵱ죬Ϊ¡ؽӴڰѾ˺ܴһ䶯ڸýߵĶ෽̽£ȴʼûŪô䶯˭Ҳ䵭
ڼѾµʱͻȻôఢҪ˳F1Ŀ̨ϣ˲²ⲻѣ׽갢紵ʲô磿ȻôఢҪ˶ϲF1ˣ
ĳȻ۹ļߣܿ찢ҪF1ֳϢΪشŷ˸Եý塣ڳԭ򣬼²⣬ȻûһܲУȡ裬ȻҲ˺ܴĺ䶯ЧӦ
˺ҪǶŶڵĻȻ벻ͨ˶û뵽˳Ծȴں档
չȻҪμŷᣬʱ򣬷ע⿴̨˶֣ᷢӦæûκʱĸҪˣȻڿ̨ϲƺڵȴʲô
յܻн⿪ʱ򣬵Ŵŷϳʱ򣬰мڣڳ˵ЩҪڵȴʲô˵ڵȴ˭ˡ
ΪףҪһһǰŴкȻǲʧݵڣԵȴβ˵ġȻڶౣڵڻ£ǺѽӽֳԶԶһͨѾ˷ܲˡ˶룬дҪˡڵõ𾴵ţм߶ǿ͸벻ͨ
ݵĺ֮Ͼ뿪ֳѵôʱȻԵŴ˿̵黹Ա
ȻǺͬţһվʤǿȣϵ૵л꣡
ʱʵû취˵ʲôˣΪǰ˵һڣϵĹ⻷ɾҫ۵˺ĹݣڴЩҪҲŵõĳ谮ŲˡȻνŴվĻԻʤ
˵棬ҲȥϣǺõģȻδģҲûбҪȥ
ϴڰμӰĳ֣źһһֵʱǰϡʶڶఢҪ˻һãҲ˵ڹģ͵ϱϴҪһЩֳǢգѾϴβͬն
ҲûпǿݣΪʵʤ۱磬ŵıѾ۷ֳҪˣѾûΪƵıҪˡȻһǫͣ˿ȴʹߵˡ
һűʾף֮󣬳ȻЩĬˡʶиʲôԼǺܲܶйˣˣȴԵЩ֪˵˼
ŵ뷨ûΪȿˣǡǰ˵Ǳ谮ˡʲôʲôݣһҶӦóϡǲǻʲô
û˵Ȼ˶ͬĿͬԵǣǰԼĳЩ˵Խܣһʱ֮䣬û˽Ļͷ
Ҳ⣬΢΢һЦ֪һҪʱǰʵҲţΪһΣʵ˵ĳƬȷʵ˻ζƬֳ࣬Ǹȴ֮𡣲ŵĻǴһ¡
һֳɾͺ䶯ˣ˶ʾͬǶŵĳƬֵĸֳĻᣬ˭ҲŹⳡ棬Ǻ͸ղŵ䳡ر
ͻȻҪһʱЩЦãɸ̾ԼѲ˶ϲͻȻҪˣӷȫԿʹԼҲܻϴֵĸоֻǰε˵˳˵ͼŷǿҡ
˵һμʱ֮⣬ſνһֱмӣһһװֵܡֻǷܣȫܹܵĳ⡣ţҲǾԼҪЩͻŵıܾ˼
Ŵһˣɷб˺øУȻ˼ܾôһҪ󡣶оôʱ䰢Ļ֮ڸоԼϵĽʵҲǺٳһ°ֵġ
뷨˵У΢ЦشϲԸչʾһҶ԰ֵоɹ
ظϲʤ˵ǾԼʱˡ
αԼʱأ΢ЦǿɶʱʱˣѵôܹһãϿʼˡ
ôһ˵˿ɾͶˣҲŵ˵㲻Ҫ׼һ£
벻Ҫ΢ЦӦûʲôϾͿԿʼҲ׼ˡ˵ţȡ١
һۿ٣˶˲žȻ׼ͿԿʼ飬עϡٵʽ̫֣üʵʲôǰʽ
΢΢һЦҵĴ֮ȻǰȴչְΪԼ˵ô˵ʱֵһС
ֻصЧѾ˶죬ϱŵָȾ˵ûǵصİûܹһ㡣ȻֻǶ̶һϾᵽ˵ֳܣȷʵǴӳƬܹܵġ
ﶼô룬Ͽʼ඼ûʲô飬ҪŵϿʼ
ҲȴڿƣʼԼƽһεļᡣ˵Ǽ࣬ΪʱоԼ԰ֵƺһ㣬Բ׼κѾֳԼµĸֳ
¼ơʱѾԼڵҲһȻǼ࣬ŵıȴһûɬĸоȪһ㣬ʳ
ʱʵĲ֣йذһУʷĻ뵽ĶԼЩ⡣⣬ҪΪּ֮Ѿתʵ
УڳҪ˶ϱֻ˲򵽵ǲ֣ʷĻȻֲǰֱ⣬ͨĪ࣬˶ģԼһ˽⣬ԼĻһȰЧȻÿ˶˵Ƕиоͨŵ֣Ǻǰһˡ
ڼŵ˼Ҳڼ˼ķΧֵҲԵô硣Ȼһֵܹģõ٣ⷽ谭ͬʱٵҲڱ仯ֻһЧǱֵһֶ֧ںһΪٵ棬ŲؽԼ뷨رֳ
Уŵ˼άͬҲǸܵ뵽һСӰ𣬵۹ķʢԼ˺˥䣬ʷһһÿͷⲢӰǶֵĴܡ
Ч棬ŸȷԼϵĽвһϲáϲ÷ӳϣ磬ֻȻɵ֣˶޷԰Ρ
˼ԾԵģҲԵúܶ䣬ļ£ת˿ͻأĸоϾܴﵽҵЧУ˶Ѿʧûʱ뵽顣
ŵıڽֳˣڣһʱԻ񣬲ڻζò˼ֵɣŶԼҺǰ;˼
ŵǰɣȴİֲһиǿΪʹߵĿŶȣֻ£пܳ֡⻹һ㣬Ϊ˷ʹ٣رЧҲ˲ģŵܵ谮ˣرĶͣͶԽˡ
Ҳû˵ͬڻζζŸղżøоһֺǿҵ뷨ȴһʱ뷨ľݡ׵һǣڵˮƽѾԶԶԽֵķ룬߻仰˵Ҫڵ뷨ǲܼΪˡ
ģֳ˸ղֵ죬ʣһƬĬˡ
ãһڣڴһʲô뷨ûУǵԼʱľˡ
˵У˲һһ˵νԼ֮ǰԥǴڣȴǲͬĻ󣬶һʱ޳ɣûһ˷ԣûһҪԺŻش
ڿһʣԵúǲʹߣǳرĳ谮һʡ˼Ŷ԰ʷĻ˽⣬ŵ̬Ⱥͱ֣һͬΪǰʹ
űϾû̫ǵĻһǵһ
ʹʹʵţƺţʹߡԾ
ûװֵܡׯϵ˵ǰԼҲǰҵĹͬڸıǶ˽ˣһΪ㵣ɫʵġӽԺ㲻ǰ󣬺빲ڰϵӰֻҪԸ⣬Էǵκξ飬ҲΪʵн顣ǽĿֵص
ô˵ţƵƵͷŲͷƤ飺ɣھȻͰ빲ʵ̫Խˡ
ŵĿЦ˵һ䣺ԲܣǻԼʲôʱʲôǶܡ
̬ޱȣȴֻЦ뵽Ƶ̨ʣԲ˵˵һнΪ֤
׵ҲЧֻ˵ʹҵֻҪܼԸΪ˰ùһ
ҲǵĹͬԸ˵ţȻ˳谮㣬һʲôʾǵġ
ڵͷʾͬĻŲɴͷۣô֪Ҫôأÿ챻ʵ˼Ҫˡ
Լҵ˴𰸣תˣׯص˵ʾʾһҪ˵ţһд𰸶ŵӸղ֣ѾȻ׵˵Ǹоȴáĸо𣿡
һֳɾͷˣ˶ڵͷвڴ˵ԼĸܡԣʹǵźʲôϵЩҲѾϿʼˡ
ȻҶôΪҽҪһ֧֡Ƕô˵ŲŶ˵֪ϵĳɾͷǷϧרΪЩ⣬ȴͲҳϿҵϣͬƷˣ֣ϣܿеƷӰ
һ˷׷޳ɡζʲôζѾ˰г
Ĳ£»һΪʵŶҪȻûоܾɣȻӦ
ŴӦ˶ܸˡȻûٶ˵ԣΪ˵ʹѾǼȳʵ֪ô˵ҲѸı˵ĿԲ£༸Ҳǻ¡ΨһϣģǲҪð˴ҳʲô̫ܻӭĹ۵㡣

ʮ ЧӦ

ԸԸ⣬йΪʹϢϾͳ˺䶯ĴšΪ˱ʾһµľĺͳ⣬źͰҪǵĻ󲻾ãרžʹٿһŷᡣ⽻˵Ŀǣŷ߰´˸ý塣ò˵ڵļоҵְҵ쳣Сһʼע⵽µĶǸٲɷF1ߣһҪǺԥؾתʱ¼ߣŷһʱͽϢ˳
ŵָճڸרãžԸƵʳýϡʱF1еı־͸ܺɵĺ䶯ˡһ£ѾʹΪˡȻڣҲǺ»ǻ¡
ýȱ£Դ˺ؽרͼҳ¶򣬽廨ţһ㣬ȴûܸࡣСûʲô࣬ȫǱ޷ˣȡĿģֿѨĴ£ǽ緶Χڵһĸ߶ȡ
ĸǣԽԽʣŵʲôˣΪӭгйص϶·˳緶Χڸٴ
ŵĹȥڷɳ¼ʱѾ˺ܶ汾һͿСļǵ£ʱйŵ˵ɾ͸ɫˡ
֪ŴǰһǣɾͲףһμF1кܳɫı⣬浽ǽⲻաΪʲôܳΪʹûסķ˵ˣΪŵּ˵ԼȻŲɣȴ벻ͨ벻ͨҲʲô£ӵأͨ£˸һδ档
йŵıƪ빣ȴûۣŵǸʲôˣһûд𰸵⡣һȷϣǾűһ棬һ񻰣ǿѾȡõĳɾ;ͿԵóۡ
ǵһƷ糵Ҳһҹֻһ֧ո齨ĳӣûжע⣬ΪŵԵʣҲһעĿҲٵ£Ʒ糵ÿһԱΪ˼ߵ׷ĿꡣЩĺֵҲһ㲻ӳÿԼ߶٩٩̸ӣ˰ſУֻһ֮⣬ΪƷ糵ӿ棬ԱسơϡǰѼǻһһ㶵ء
ںͨýΪ֪ز˾޴죬޻˸֧⣬̳𶯲ѣѵҪˣ
˵ʼӶظ֪ҪЦƶƤˡҲò˵ӷȷʵɿ𣬻ȡĸ֣ظһϷʵ˵Ȼö֮صģҲ۹ˡ
ҲһƬȣųΪʹϢһʱȻ˾ޱȡھ֮࣬йҲΪţ֧߹ȻΪŽΪ˺Ȳʣ֪ŵҲ֪йԭôһӦ£ѾһǷɱظġСй֮޲
ڴ֮ǰȻй෽ĲһֱԼһˡڻôΪΪʹϢһֻԼݶλΪ˾ͲˡٳԼ֮⣬û˻ͬһ㡣
Ŷ仯ûв뵽ǰ׷Ļֻּߣڴеļ߶ҪΪĿ꣬ʹҲòΪµı仯еЩա
չգŵ쳹ʱƽûбţúС
ʵûȥطڽվıͼҪǺϾͷۡ
F1ԴŷޣѾվͨΪվһվɾҪŷޣʼŷϵվ֮䣬F1̣ܵĿʱģѵóֵһϢʱ䡣
ʱ㣬ϵʱѾʶܻдĺ䶯ں棬ŲûмͳӳԱһ𣬶ѡ˻۶ȼ١ѡǣгҲأûбý۵ļҲĹһӡ
ڵȻˣα˭ϳҲһȻ󲨣ǰҲͺԵ֡
˵ҲɣʱøרУųŵĶ磬һʼզࡣ浱ȻźܶŵĳĸԣڵŵһʱΪ졣ΪˣҲ˶Ե֣ʲôأںܳʱڶкǿĹЧ
İ汾Ӣİ汾Ҳͬ𱬡Ϊ˴ŷг»һֱ뷽跨ȥõƷ缯ŵľ޴ʽעṫ˾˶ƷʸŵӢİ桶ͨҹ˾еģʱոոϰ˵֮⣬еרȡŵĳɼ
֮ǰ»ԵĿֻȥ꡶֮ӥźѾγɵĿͻȺҪѾ˽ϿɵˡΪ˱գרǰԵʽڵ̨š
пɣҲж㡣Ϊŵһĳԣ»ѾˡȵǣȻаΪһ޴緶ΧڵĹ棬רһУǳǹӦһʱԤƵĿǷ˺ü»֪˵ʲôˡ
ȻôǿĹ棬³ţûܹ»̾
ȻҲܰѹȫڰϣȷһҪءԵһǣûа˵žͲôߵ֪ȡΪ¼˹עڵľϾͶ˸Ȥ
ݰ˵صĵط֣ؼһʣΪżܶ˹ר뷨
ͬûЩˣ˵ûðʧһͼλðƾһ׸Ѿйר˾òԩˡοҲôɫҲǱȻġ
ܿרйͬʱ˳ƬλıڣҵʿĿࡣŵר֮˶òϣɼ磬һ᲻԰ΣƷʹǸѾעǾˡ
ƾųػ֪ȵͬʱҲƾԼʵԽгԼġһרͬʱӢ汾ۣҶȡ˾̾ĳɼʷ϶һ޴漣
ŵרͬʱȻҲӷע⡣æΪһվ׼ʱΪŵרȤӷרŴ˵绰Ű˵һסҪˡԤǧܸ˱˰
Ҫˣʲô˼Ī̲ס˵˵岻Īδ˥Ѿմ֢״
ޣҪҡӷ˵ҵгɣ緢ôδ˥أմᶼҪᡣѵúܣȻôῴĸأ
ٴˣ˵ʲôɡŲͷشӷĻȻӷϣǾӷ˵Ѿˡ
ôôأҶ˵ôˡӷΪŵԼĽ˵һ֧ӶԲԣŶӶԲԣŶӦԼĶӸɶԲԣҪĸ裬ΪǵĶӸġ뿴ÿĳһΪ㳡׸Ƕô׳۵һ°
ӷ˵ô࣬ˣʧЦF1ֲô˵ϲͺãҸˡ㲻õıˣ㣬Ų뷨
ŵĳŵӷ⣬˳ں䣬һض˵Ҳĸˡ
ӷĵ绰ŵĶȼǲҲûţڼһרȴΪԼΪɺġ
˵ҲĲںͰҪǻĹУͨ࣬ΪԼ԰ֵоһܽᡣѾȫȷԼϸһ¥žĳöȼʱΪԼ¹һ๦Ҳܽᡣ
ڵǰ죬žһֱæ£챧Գ˶ָͶĸӦ֣Ȼϴε̸һžԼ˽Ȼ̥ǣҲܸܵĽ
ʱ»绰ҪΪɺһרûʱ䣬»ֻ̽⣬ûпҪ
ҪֱЦ»Ҫüʱ߸ողɵϾͿóˡɺһֱһڣҲֻʺˣһھʹӦ
ȻǸոմӦҪ󣬵ʵѾʲôҪˣֱӰõɾУʣµľǵˡ
˶ֵ֮ܽʱûʲô·ģļǿʼˡ

ʮ ǵƣŷս

ԼȻ⣬ĳȴһˣǸ˲Ǳˣظ衣
˵ظڼġһҵϡҲԣ뿪Ȧ֮ŬνĿáһҪţ췴ϴظжʾġʹʵķʤҲҪ㣬ظһг̿ŵúԼҲС
˵ظȻҪĿŻôʵȻ췳ƣɾͲʲôˡһ欣һţĿ꣬ȻĿ̬Ȳһͬظ飬Ҳڷܵúܡ˵ȦķչҪԽ֮⣬ظ赹ϲҵˡϲĵظ±ŻиЩ
ŵġר֮ǰظݵġ֮ӥ2ҲʼԺӳųɹĵһǰظⲿӰƬν˳˳ˮһӳȡ˲׵Ʊɼ
ظıҲͬɫûбǰһеĳɫѹıͬԼص㣬һٵ춨ԼӰ̳ϵĵλʱٻͷظڽϵ־磬ɾһζˣظڡ֮ӥ2ı˵Լ˵Ҳǡ֣Ļϵıʵ̫ϵˣݵĵڶӰ
ڵӰȲͬʱظҲʱƳרҪϴ󡷡ڡ塷֮ظԼڡҾå͡˵ᡷеıɫĻع飬ҲӮһƬкáȻĻϵıֻûγĸ˷񣬵ϣظ赹ȷԼеķ
ŵġƳ֮ǰڰŵʹ֮ǰظڹսνͷһʱɧȴ꼻һ֣ȳһظķͷϾͱѹȥԭظǺŵĻ⣬ȴûʲôˡ
Ҫϴ󡷱Ҳһź͸Цķ񣬵ʵӳ£ظĺһʵѹֺͲɴ˸ӮһӵߡǶظһ㰲οԸԽĽ
ҺظʱĵӰȥˣŲûо߶Թ֮ࡣʹҲõظڵĻһҪ󺰲˵Ӯòˡ
ʵҲȷʵѹظ裬ȫȦı֣̫ĳأԼҲĽҪģʵʵ˵־ı䡣ԼҲɼ翴ѾҪˣһӰǿķⲢԸ⡣Լѡ·û˶к֮ķֻΪѹظķͷȴžЩԲڷмӵСܣСôѱ
֤ʵظ迴ȷ籾νƽʤΪĿǰֻǵʵ˵ʱ򣬲֪ظԼȷǲĸеˡ
ŶЩǲ̫⣬֮ĵһ㣬ȴΪ次ýԽԽйŵţ૵åָòˡǲһ㣬ӵ欵ɫϲǳҲ޴Ӳ²˼˶˼ֶ״Ĺע
ô˵ʱûǺ졣ʱƵģܿ͵ع鳵ӵʱ䡣
F1̵һվĪλС֮һʥŵź͵ҲǰøϵĳӳԱҲ﹧ˡ
ǰվĲսóӵǵһ̶ȣڱýɷù֮󣬳ӵгԱɾͶ緢ˡ
žȵľǣӷ治˵ٻרѾΪԱֵѡ⻹㣬ˣ˶֣һ˵ҿĸˣ鷳ǩ𣿡
ſЦã欸һ߿ֱ֡
ЦЦҲһ淴ӳ˳ڵɡɣֳ˽ڳʤϵšһôŵŶӣôɹʵҲͲԶˡǰܷϵŶӣ齨ӷ׽ľ״Ҳɸ̾ѡ
Ȼȥܣ緶ΧȻŻ⣬ص֮󣬸ýһֱעƷ糵ӵļҲҪɷˡ
״ӷ׼˿ûЩ֮Ӱ쵽ŵıս˵취ǷΪǼţϾйԱȥӦؽһߣǿھʹ̸ԼŲò˵Ĺ¡
סţܴЩԱõЩĻҲãǵҲûʲôЩ˵飬ʵĶ಻ʵ֮ӦóСϵݹȻ˸ýİ棬źӷҲ֪ǸЦǸ̾ô˵ǲóܼǵսˡ
Ϊŷ޵һվĪҲԼɫģΪһľƣ羰续һ㶼ϲҪ˵ϷĹ£ȴ1994ı磬ʱİﲻѡ
ɵı䵽ѱȡֱȻ˱Թ˵ʹĪʧȥӰȫǶ˵ûٶΪŷ޵һվû˲ҪһվúóɼʹΪһͷҲǺֵӵġ
Ȼڰվʥŵվ֮䷢˺ܶ飬ⲢûӰ쵽õ״̬ܶ˶ϣŷ֮ˮ״ϼѱ֣λеı֣Ѿ˾뷨ʵʡȻԺܶ೵˵ŷǵŵıȴֻνֻһںţԼжʾ̬ȾǣʲôطҪҪˮƽ
ǰ׶λϵıֲǺܺãֻǲǿ⣬һ˾Եĵ׶ΣһӱˣȻûڰվһ쵥Ȧ¼Ҳȷλ
ŵıеĶֶòϣֻվıʵѾǿ԰ˡҪŵķӣһʱ䶼ûʲôõİ취ûӹźƷ糵ӣͻʱ˲ŷ֣֣˽ʵ̫ˡ
λһλʤȫӶŵĸǿˣǿǿ룬ŵıѾͳϢϢأűôǿ˶í㾢Ҫ漣ˡ
ʽʼˣλͬһʼһȡȡһվͬսŵĲͬάվͬЧʵϣվϵһĻˣŴһʼûи̫ᡣ
ʹڱվսԵһϣҲֵ࣬ٶȺܿ˵ҲֻȤû˿Ӱ쵽ķӡ־ûôˣڸöʧƵƵŻ˸ơ
ʺŵĿζɣͷβʹУһֱɡ
Ϊŷ޵һվҪսŵ˲һ࣬ھȦ֮󣬲ûжκв໥⣬̵
ΪǿֵպͰҲ޿κΣòãøãƴȫ׷ŵ£ǲɶǲսʤͷ
վھƺһʼûʲôһֱǺܹ¶šȱʣȦʱ̨вΪ⡣ŵıѾʼЩֳĳԣԼҲú⣬ڵ״̬ʵ̫ˡ
һȦٴξѵǶ뵽ӦΪλɫǰʱʶͻȻһϴ󣬲ˣݳˡ
ظͨǧ֮ʶݣѾܵˣԼоȴ㾪ˡ
𣬼ظͻȻϢŵĴԲһɲԵÿհסƽʱҲͰˣ˲ʶհûʲôˣϧF1У˲ĳٶѾøʻ޷صĽ
񣬷ڳ⣬æ̣ϧѾˣΪղһʱʧѾɸġ
ûгҲûѶȣͻȻϾ˵ע⣬һ˵ԭȴû
һͷü飬Ѿ֪Լڱվ̡ȫʱȴѾ˲£תͷⱼȥظĻŲ֪׷ʲô£Ҳ͸ļ١ʶڴ֮ͥʧ١ѾˣΪΪΪ˹עĽ㡣
ŵ¹ʺĪ볡²⣬˭Ҳ֪ԭ򡣶ûıתۣӹڵֶ˷ûŵһھֲȵĳƴǰĳҲǷ²ѡ
˱һվھǵֳҲֲһվĵ֮󣬱վֻ˵ٴΪܻ4֡
ֳıվһԲĽϧǣӦΪԶؼһţȴس¹ʣʧˡ

ʮ ǰϲ

һ뿪˸û˿ĵطϾ˲ƶصۡʶظλãźܿ֡һҽԺһǰĽŲԤС
ûʱ룬׷ظϢҽԺڲһ·񱼣ȷܵظǰķʱͷѾһʲôط̫ƽ䣿
еܲˣײײֱſڳȥſڻվһ죬ųʶҪֹſҲ̧־Ͱӵһȥˡ
һ뷨ųڣֻظȻ棬ͬʱڳĻм졣ŵظǰѵض˵ϴ󣬽ڰ˳㣡
򵥵һ仰ȴŸо׺䶥ûˣֱظΧŵŴ˹ȥ
һѩ׵Ĵס˴˵壬òֽҿһȵһĿȫǣȻΣǷźԼֻһᣬϧĸоȻȷϣǷݣûа١
ݵȻϢȫޡͻȻԵĺͼ̲סҪһʱסԼʵô£
˻࿴ظش⣺һ᰸ڲбըͬھܼ򵥣ȴ׵׷ʲô¡ϸڣظŲҪ
ͬھǾ˵ĻҲûˣȻݴڴһ֣һƬհס
ʶĿһֱԼصķ˵ģʹìܣҲû˶йһСڣһɫŮһû֪壬ŵʵһ뵽Լûлͷݺͽ⣬Ÿзĳ嶯
ΪгûеܣƺѾ仹ϲڣǷݣôᣬӦһңԶŶԡݶŵĲ⣬Ų޶ԣֻæеʱ䣬һжһȻȫȡݵĻת⡣
ϧһ򵥵¼ѾŵγΪӰѾ޷ֲĺ
УѾѼ֪У޷ᣬԲıƸֱһ̣׷ﵽж౦ĵ˾ĵز
ڲ֪ӵеһУʧҲʧ𡣻Ե˵Եʰɣ̫Ų£ȻԳߡЩѾģˣֻ÷ѹʹҪԼһΪȡݵҲϴӦ
Ϊʲôһǿҵظе鱾Ӧӵġ˵ʧȥ֪ϧʵҲԣһֱϧִᾭһУ˵ݣʵҲܹԸϵĳͻġҪ֣ҲֻܹŲȥ⣬˭뵽ͻȻתأһֱΪкܶʱġ
ҸǺܱģҲǺܴģʶһʱĸʹ
Ÿ磬Ѿ㻹ǲҪ̫ѹˡ˵ǵ欣ҲظлİɣΪͷʶѾãϵܣô˵ʱѾˡ
û̧ͷҲû˵Ī˿̺е򡣶ŵ⣬Ҳûٴֻеɻ˵֣ô㲻иĽָ𣿡
仰һ¾ţ԰ô¸ˣ̧ݵ֣ĽָȻڣŸǲףȻнָڣôı緢
һ˿ָָȴһ㷴ӦҲûУˣѹָֽû𵽷ãԭķѾȡˡ
ѵǵ欸ɵģͻȻðôһͷΪ֪Ҫȡ󷨣߸첻
С欣ô£ž͵ضԵ˵ָ󷨱ȡˡ
ŵûʲôһĻͼҪ޳ˣŸ磬㻳ңĲҵ¡
ȷʲôҲûСһ̾ٲ˵ˡµ˵ʲôأ
ίޱȣۿֱתظҲȥˣǰڵǰȵϴɾĲˡҴſ⣬ˣС欣ҿɲӦ
ظӣƺкϾͼȴûһְ̧Ƶһߡ
ǷԼȡġȻίȴһֱ⣬ͻȻô˵̹ģȴ֪ôˡгɣԼȡˣԼҲȷţһԽܵ˵ҲжΣֻǲ뱻ˡ
пܡѾžһгɵĻôͲȫûа취ȡ
鼤ٴβݵ֣̽졣ֵģһ̿ǽŵÿԡãڷڲһ˿޵ͨߣʹҲûʲô취ġűϾ˵Ϊ£ƾŷݲһ˿Ѿˡ
ллأмޱȣ̲סҪ
Ϥ£ڵʼѾʧļҲڷϡһʼ֣欺ظϡҪʲôˣҲͬýţȿ֣˶ػ
ǵ欣ǽŶ⣬Ÿһ仰ȻϲķݣļʵԱ£欺Ȼסظ裬һ¡
ڵ欶ԣֻ˷ܵһʾظ˵Ǵͬһ֮ϾʹľŸһҡͻȻʲôҲоˣظӾһ뷨Сˡ
һʼڳļ죬һֱû˵Ϸı仯ǿɾҲ̲סˡϲһ˴ҽҽ
һҽüͷԸþĴ󺰺ǲǾҲ˲Ͻֻͣȥݵ״
ŵæµѾһ䣬ھֻܵȷָˡ˭ҲԿڵķݾûΣˡ
ҽȻ૵ôܣʲôϢûˡ
ٷϻֵղǸˣǶоȣ̫ƽôһ£
ҽ֪Űѷͽһ߼
ȻԷݵͻȻתе⣬ҽ϶ʼ顣һæµ֮ҽضŵʵ˭ǲ˼
ңôˣŵʲõվ˳ͬʱָе
˵ûʲôˣʶȴһƬհסҽ˵Ųףֽһ£Ҳ˵һֲˡ
ֲˣҽһ仰ʱոתõͷֲûװĲˣĲ֣ǳڷϣһ¾ͰŸˡ
ܣܡһҡͷ
źҽͬؿţԵ粨ͼûˣȫܹܵͻȻĸо
˵鶼ϲתΪأֳҲһ±û˵Ϊ˭Ҳ֪˵ʲô
Ƕȥɣһŷݾͺˡɤ˵Ȼҽ˵ûʲôϣˣԼķһ¡
Ǽڣ˶ʶȤ˳ȥڷݵĲǰ¡Ȳ֪״ãſʼԼʶͷݵʶ˵Ǻܼ򵥵£ڷϣȴһôŬ޷֪ݵİ뷨
ͽ޹£ޱȾɥͷȴ˲һͷ׵ݵôˡݲûʶԶԼʶˡֻ룬ΪʲôΪʲôŷʶϢ޷Ӧˡ
ΪʲôҪԼʶأսһʣһʾ͸ͷͬԻǣڴ¿ȷȡָ󷨵˾ǷԼΪʲôҪôأ
ѾͷҪʹˡ
ݣԼҺòãΪʲô޼ƿʩ£εضѾȫûʶķ˵
ʱеţŻȻƺѾҪеľĹ⣬ѾûϾ뵽ˡ
˼£ŶԷݵ״ȫ޲ߣ̲סоһһ˲ľоƺͻȻ⵽ݵ̬
ŵ˽⣬ȻϺڸȴƺܴһһִ־ھŵĸ֮ǶԸʧˣŻһ̷Լʶôñ֪
˵ȡ˽ָ󷨣ȫθıʾɣõŵκչˡϧϾǲȫظᣬջǴĽָȥķ󷨣ָʵһĲֵ
ѷ֣žǷݶŵĸоˡ
׵ݵ⣬ͷٸнӣҲŬı鵽ͷǲһŬǺ壿Ÿеһ

ʮ Σ

ȷ˷ݽʶҷ֮žһֱڳԣͼʶϧһŬͽ޹ʲôʼǺ޷Ӧ
εֹͣг֮ǾɥΪݣΪɴ뵽˺ܶࡣӵؼ˼룬ÿһ˵˼ֶһݵľǿ֪ģǾȻ˵زȴҲʼϲ
Ų֪ΪʲôȻ֣ʵһҲ˽硣һֱڰűʵ룬Ҳ׷Լ룬ǰʲôʱûǲ塣ȴˣһ׷õģ׷ߵһԸʵŬʵնǸı䲻ʲôģôһֱȥ
ڵѧʶνԨһ뵽⣬˼άɾпգԽ࣬ҲԽ㯡
ȻŷŬһУȴҲͬأȻ֣һֱ֧ľڼͻȻأžö¶ζȻˣǶԼһУҲǶŷݺ֪ݣͻȻúƣһִĵ׷˾ƣ
һžһֱ߲ݵڷݴǰأ֪ʲô˲ĵ뷨ֻΪݵ״ģȰЧҲֻȥˡ
ݵ״ȻŲ޶Եģֽ߻ħ״̬ȴǶԷݵĽǺ͵ģ˼ʵ̫¸ˣҲԲд𰸡ڷݵ״˿ûиı£ͷԽԽฺɥʧΣûһɡȻôЩûȫֳԼףƺԽԽ᲻ˡ
״Ȼ֪˸еǣ»ڣк˶̽˵ʲôŶǳţʵ˶ûа취ǵɺĵܼűϵһ˿ʱ˶ˣڵ״ݡ
׹ף˶޲ߡɺ治ûȰţ˵˵Ҳֻ˵һ䣺û¡˵û£Բ״̬˭
ܰ¼¸ˣĵһ˿ܶʲôӰ졣
ŽѾ˶ʧȥ̸ԸҲûȴŰ취ͼʹ
ŶԴһ֪Ҳûȥᣬ֪״̬ʵ̫ǷϣԼҲŬţǹͬʱŬҲǰ׷ѣܹоԼ״ԽԽˡ
֪ͬǣΪ¹˳ϴ˺ʧ٣Ѿ緶ΧȻ󲨡
ǰΪűΪʹѾļҪɷˣϧٹأӷĳӳԱǵĲԣǸûʲôɷõĺûᡣ
ȻˣЩ߲˶ݣ˾ҪĪվŷ϶ϼӿʡ
뷨˵ãϾǲӱŷġϧε̫ˣңңȵĴ£Ȼûκϰʧ֣ͲӰǵˡ
ǵҲ̫ʧʧųĴġǰվűǰԤųŲվԤȻѾЦⲢЩԤԵ˼Ĳ²⡣
ʵŵʧʵ⣬ʹǰվ۵ý壬ҲǶF1еǰ;ֽ̬ȡǱȽѺãֻ̾ѣűϾֻǵһμF1ְҵѹʵ̫ˡ͵ſЦ˿ɾûôˣֱŸ߱һְҵֵʣⳡӦóֵ֤ŸͳеԼΡƷ缯ţЩҲûзŹ˵ӷŵF1̳ЦǿӷʲôƱظ
˵ȻսأһȴýĹʶF1ֵʵѹȴ̫ˡ֮˶ΪʧΪѹµļ˷ʧ
ſԲЩ飬ӷȴУΪⷢ¹ʣڿе㽹ͷöˡŵͻȻ˳һĪϧޱȣȻͨ欣Ѿ֪ôˣ֪ô²ģµķݿıãеŲ鼤£Ҫѧţȥ̽ˡ
ӷҪ侲࣬Ͼ뵽Լǳӵܸˣʱǲ뿪ģֻǶһϢ֪ͨ
ҲܿͰѷݵĲӷӷ˵ݳֲˣ̱ˡΪݵĵͬʱӷҲͬʱ뵽ŵ״ҲҪ㡣
ӷûŵȷǱ㣬ԹŵȷݵҪֵõǡ
£ӷƽѰһʱڣҪýѣ취ȶģóӳԱʲô뷨ͬʱźͷݵ״ҲͬšݾͲ˵ˣӷıãҸöãӷһ뵽ڿܵ״;ѹúܡţѼĹ֮⣬ӷӰ쵽ϵı֣Ĺھƿɾǰ;ˡȻϿڿ˵Ʋþ;ǮˣֻЦӷҪɹκ˲
һȥŵ״ǣӷڻǲǻǵF1һ£ǲܸϼμһվı
һӷǵ͹ŵְҵ£Ȼһֱѣһֱŵ͹ȸʹ³ţȴûӷĳŵԼҲμֻΪΣΪ˳ŵǰиܵȤѾȻ޴档ԼеΣĵطǾΪְȫҪ֧Ųȥˡʹ뵽ְҲ룬ôʲô壿
վıҪʼˣý䱾ĳ£йѾûμһվĴҲֱϣ˵ĿҲ˸ͣƷ糵ϡ
ԳŻûг֣ýȻ°ȻطŸרۣضűؽԼF1Űʱλ죬Żص˳ӡ
ŵĳֱһ£ӳԱӷڣһŵӣľ˰ء˵ŵжǱؼŵľ״̬ʵ̫ˣ˫鶯۾ھȻǱ޹⣬˵״̬ĵԡ״̬ôϣܵõõĳɼ仹һ㣬վF1ѵһվ״̬ʵԼ˶ûġ
˵̩F1ѵһⲢǿʡ
Ҫߵһִ߱߱ļκһսȲ˵ռ󲿷ֵĸʽѾǶԳֺܴսˡ˷ʼ׶κĳ̽׶Σȫǳֱ֮ǰӼѡ
ܶΪһڰܳóɼôͿκһȡúóɼ˭õĳ֣ҲһĿȻ
ǶԳֺ˵ܼѣԳӵĽվҲһ޴Ŀ顣 Ϊǵļ޳̫˹Ľվ˷̫ʱ䡣ǣֻһμޣ̥ĥܴ
ںһ㣬ӹԱѾܵ׼Ӧòʲô⣬޵ʱ̣ŵ״̬ȴûжԡֳ־ȥҪɿöࡣ
ӳԱǵĵı֤ʵ죬λıѾ˴ʧȻŵ״̬Ǻܺã˭Ҳû뵽Ȼڵһ׶ελ͸ˡôĳɼԤʾŵλǰδеòҪ˵÷վھǰҲǺܼѵġֳıֻǺܳȣԼȶƣǰŷơ
λһԲӳԱҲûдӷ˶֪ʧ飬Ȼڵ״̬ʵǲǰվ֣ǵû̫ţϣָܹ״̬
ϧŵ״̬ûлָûлָʽһʼŵеվķɣȻλܲҲϷӳԼƣܿͳǰˡ
ֳͬƾλǰġ
õ״ûеõ֣ԴӵһνվŵķӾͲ࣬ƵƵ˳Ѹ»
ֱ׶βı䣬Ȧֱ׷һЩ࣬ϧȴֻõھԵ֡
ֳӲѵһվ֤Ʒ缯ŵһԼҲһó֣ջ˵
˵ʼս׶εıϡ˿һϣĻôм׶εı־ֻ˾ȥһˣûţ׾˵ɼѻɵһʱʧôŵıѾбϣͷһӰ
Լκ˶һվ֮״̬ˡǰǸоĵ׵ڼȴƺѾȫʧˡܵΣǣڵΪƺҲ˲ˣҪ˵˳һľ磬еѡҪ˵ˣԼڶǰ;ã
ֻԼһجεУһԽԽٴθеƣ

ʮ ֪

վûлֽˣ˭Ҳ֪˵ԣҲ˵׼侮ʯý壬ĵҲᷢĶҡ
ʱȴûȤЩ飬ᣬֻϻصߣȥûд𰸵˼ֻ뿴ݣеϵȻ˼ԶˡʹŷݣҲϺʵûʲôϵȫԼ˵˼ռ
κܾʱƣ̶ȴǴͬ˵ʱʢֹв嶯ĻǺǵظоԼΪû塣
ſԲһУȴУڻŰ취Ȼ֪žڱʲôţҲеزأʶŵ״̬һȵģΨһ뵽İ취档СȻСѧʶͼʶǲŰڵ
ʵҲһֱעŵķչĪϵʧǾĪ֪ĻǸ̾ѡ˵ţȴԥˣܹѡĻԲţ˵ԭȴһѾ
һʼ绰ʱ㲢ûϴӦһΪԥһҲΪʱſԿԼָȵվı׾ӵıҲˣڵ״ȷʵǺءʱѾûܾˡ
ǣһ죬ŻһŴʱһϤȴܾûĳƺŸ磡
˵˵ſԳţȴ⣬һϾʹӵоˡ
㣿ſ㲻ɳһΪû뵽֣Ϊڵģ
ȥֱʱżȫͬڵ࣬ҲԵЩ㲣Ȼ۾ôãȴҲñѾ²ĵҲûɾһʹѵõվӭ㡣
ôˣر˱㣬оأеԹ˼㲻˵ܺҲкܺã
Ǻܺð΢΢һЦȴڶŵĹУٱǺ˺ܶࡣȻҺ࣬Һ֣ܿôû񡣡
ôһ˵ŲЩ⣬̲ס̾Ϣһ
ŵ˲õͳޱȣҲһ̾æʵŸ磬ʲôô󣿡
㣬˸ĹâʾڵѾǵһμǸСˣʵԨ֮һԳ򶯣ŲٰԼ˼ĵף̰㣺һвΪ⣬ôı䲻ʵôŬʲôأ
ǶȫһܽᣬǷ£ҲŬ룬ݶôôΪŬıأһõ磬룬ֻá
⣬Ҳû뵽ڵѧʶȻϾŵ֮⣬ⲻͬĻش𣬽ϽȻͬ·仰˵ͨ⣬ѾƺгѺ쳾˼һ仰׵ŵͼҲȷʵԸ
ⲢûشΣŻش룬ΪεĴڰɡ
εĴڣʲô˼ĻشžøԻѵõرֳһ顣
ÿ˶һ룬ôúͲʵʣȴзܶŬĶ㻺˵ܶûа취֤ûģֻҪԼţŬˡδʱҪṇ̀ǽ
ĽͺеȴԼ˼ˣʶģ˵ģ˵ΪʲôôǿǾΪÿ˶롣ԼҲио֮ԸоĵʧǾΪԼûġ
ĻȻһȴһ˼·ľԺתʼĽǶȿ⡣
Ҫṇ̀ǽŷ߶仰ͬʱЦϧԼѾʼˡӷݵӾͿԿҪӰıһǶôѣҪıķΧ࣬ǸһϵҲΪ顣
ѵõЦݣȻǿЦȴҲĻûа׷ѣ˵ݽڵ״˵ɣһ롣ǲֻҪһֱͣŬҲ㹻ˡ
ô˵Ȼģŵ״̬ȫܹŵȫûд𰸵⣬ܰעתƿȥֻŻһֱţǼ⣬ǿɾûа취ˡŶԷݵĹģؽŵעתƵ棬Ҳࡣ
ݣһᵽžɫȻѾԹܶ෽ˣһ㷴ӦҲûСΪݵôӣҲ䵽ֵز
ѵѾ׼𣿡ԹɫͻȻô˵
ȻǡʸڷϣȴҲĿֹۡ
ݽŸձȻֹۣҲҪֹ۵ѹ˵һ˵Ŭô֪أȴô֪Ľһأ
ŲûҪڵ׼ʵѾ׼ôˡûϲ齻֮ڲҲѷܲһϣϡҲͨˣڴ֮ǰѾù֪ܶҪѷˣϧȴǲ÷κηӦôɥͱۣɴ˲롣
Ļ˵ʣԴ˿̵ţ̸ȴǺܱҪģΪŲټţǼ⡣ЧҲԣԲһˣǿʼһͳ
Ժ֪ķݣžľôһֱغֱ˵ģһҪнغѾֵõˡ
ŵı仯ҲϲɫֵΪ÷ݽܶµģֻˡ
ˣûáеͳˡ
ʲôˣʵΪŷģ̸ҲӦüȥ
ҡŸ˵һ֣סˣȻ뵽һжǳ˲˽֪ô͡ҲͻȻ׵ӵ˱ȳ˸֮ȴƺ˳Ƿݼ͡Ȼһܹͨȴͼ֣Ϊһ룬Ϊʲôܣ˵Ӧñ˶еȴͼֵʱţžȻ͸⡣
ͻȻһ٣žͿʼ㲻ЦһֱĲ˼ɵζ
һЦ㻹һ˵Ÿ磬ҿǼͿˣû뵽óİ취ѷݽɣ
ʲôóķԻʵû뵽Լʲôûù
ְЦúܵƤóĲѷĻŲûЧġҲǺϲֵġ
ôһ˵ŲԼĶͷһ£ǺͿˣȻû뵽ȻһãһԵĻܶһϣţ̲סҪϿʼ
ؿó٣Цһߣϴӡ
ó٣ȴһʱ֪õʲôãַϾ飺Ÿ磬ͷݽʲôŶᣬְԼ˵øˣ˵Ͼˡ
һ仰ţһ˼ϿʼһҲǼŴ˿̵顣һڰһ׷Ḷ́ҪҪǰչ̡ž˼뷨͸һ㣬չ̸ڰϣͨӦģӦϧǰһСǷڳôһӣҲ⻹ֵϧһݻ䣬һУŨŨͨȫͷ˳
ݻûзӦȴ²˵һӦýСϧ
ô֪űźݻûЧһô˵ɾ̾һ
ԼѾˣһ֪ܲ𣿡Ƥգ۾ƺֱǸͯСԡȴƺŲͬѰǣƺܿŵĵס
ͻȻһָоǰһֱСŮƺ˽뷨һ뷨û͵һȥߺֵ顣
Ÿ磬ôˣ㿴ŵɫͻһ䣬ɵ
ûʲôΰһЦ˵һ
һʶϲ˵ˣר־
ӦýСΡһ־ͺáһˣѣ˵
޻˵֣ͨǰû˿ܿԣȫԵҪ˼һоûйġν֪ˣŲǰɡ

ڶʮ ᶨ

ͻضһִûйĸоŲͣ˵࣬һߵȥŵıе㷢㶵˼ȴܿ˼ƤһЦĻ˵һŸ಻ʹݽʶӦҿԼùһ㡣ȻԼֵûŶŸӦüŶԡ
û˵ĬĬ˵ͷ͸ղһŲûпҪʲôԼ˼Ʈͨϵı仯ȫرֳͬ͸ղһŵôر仯ˣ㻹ǿһڽҪֵ黳һֹˣŵĵ࿪ʼעڱеĸԻͲʱܹһ˼úͼܽ
ȻѾȫԼ˼Уıֻ޷оԽԽȡȵŵͳҲ˵ֻǾؿţŵ
Ÿ磬кܶ벻ͨĶĻУ˵
һûоȣһ̣ȫܹͨԻͲ⣬ֻȻ
̧ȥͻȻһָжڣ˵ǰͣڳֻΪ˸飬ôڣȴоһԸ黳ǾֳĶȫ˽⡣ָоͷɸĲͬڸ˵Ǻܵţ˽šܰҲͬ˲ŵİˣֱֺ͵ӰõĴҪ˵Ǹӵ˼˽⣬ʵҲûдﵽȫһģֻ㣬׵һ㣬ҲͬʱΪʲô뿪ܹôˣҲǶôõĶ
ͻȻ֮䣬ǰʧֻصС쳾Σ쳾飬ʵҲһϲκͶˣİ£׵һ㣬ҲԼʲôˡ
ԣٴʱаͻȻеһĻšһֱڴһ̣һͻȻٵʱȴԼû׼
󣬷ݽûʲôӦĻ֮£Ϊתŵע˵
ôһ˵ǰͻȻоһͷݣݹȻǸ˯ģûΪŸղһʲô仯
û̾Ϣûʧ䣬û˸СѣղһֽͨԼһһ¶ȻϿûʲô仯Ȼȫͬڣֻžʱ;̽ٴξɥʧȥ˵ÿ˶εȨŲ֪һǲܹııһУԸ⽫ס
ݽһֱӣŸԸţͨĲиŬջѹһٴν뷨ͯɫʣֻͯôĽֻ֣Ҫãʹֺηأ粻ΪǷݴ档
ʱһֱ²ţŵҲĻתݵʱͻȻúƣ롣ԶӰһ۾ͺͣǰǰΪŻãŷԼĺˡͻȻֳҲеЩѣӱܣеϢıҪˡ
ĬĬŷ˵ݣʲôӣһֱŬҵȡ⡣
ظԼԷݵĳŵתͷٿ㣬ŷѾе˯ˡ
ٴζԼģҲָ˶ӦеĹģȾͱϡ׵ĺҪϢȻͻȻкܶණ֣̽ϰȥϢˡ
Ƚ㰲úãԼʱԼΧ˵Įӣɸоһе㲻˼ˣѡֱԡѵõػһأŵһ뿪ҽԺʶ˶˼棬ԼĸлǸ⣬ͬʱʾԼѾȫ
ͻȻ»ھ֮࣬ʮָˣûбŻָǸе˵ˡ
ɺ͸˵ˣǻûǰǷӣԱڵľܣǸеһʧõϲáȴܰΪţı˺ܶѾõĹƻһֱۣŵĹпν·˽֪ڻָˣȻ˷ܵԡڸ֮࣬Ҳǰ״̬ʾ˼Ĳ˽⵽ܰΪԼһУǸжǲǻһο
ȰһߵͬҲûǺӷкӷֻ˵һ仰һ
ܼ򵥣ļᶨȴӷ⣬ֻҪľ״̬ʲôҲõˡ
֮ԲûϻسӣΪкܶҪ֡˵кܶ벻ͨЩⶼûд𰸵ġҲΪˣҪһ̽֡ʵѡ
ڴǰŲûҪ֣̽һ֪ʶԨʵң벻ʲôָܸڲͬˣһκļ棬ͻȻ֣ȫѧʶѾһѧˡҲ֪ʶḻںܶⶼĶ֮
ԣĦɸվ֮ǰŴʱ䶼ǺһһЩĪ͸Ī⡣һȻûнŵɻ󣬵ȴŶԼɻ˸˽⣬ЩⲻһʱܹģԼж̽һµĽ·ʹɹҲһֺĳԡ
ĳԳǰڳڳӹԱǰͬеĻ㣬㵽ΪӱţڼȻˣҲͷԭȵ뷨Ϊŵĵһ֧߳ڱֳ
ŵĻع飬ɷӣһֱΪĵĳԱһӷţ̲סǰ͸һȭСӣӣȥΪǮģô˵뵽ڲϵķݣӷеȻˡ
ſӷ˸Уοİɣݻġ仰ͬţӷࡣ
ȻǵһγƷ糵ӣôɰŮӮ˵ϲ΢Цź˴кͻȻһżŸղŻڱĵıֽ˳һţһ⣬ɾͽ
ӷڣӳԱǶеΣŶűֽҲӹֽһŲ֪ô£ԭйF1̳ǰ;ۡûʲôûһЩۣԭҲ˱ֽڿϣڶվı󣬽ŸʺF1̳죬ΪĬض飺F1̫Σգ㻹ǰĵػȥǰɡ
ô̵ĻѹгҲѹӷǾΣϾžǰſֽķӦȴ֮⣬һ㼤˼ûУҪ˵ˡֻֽֽһ㣬˵ܳʲôҲᷢЩٴθܵв̫õһ棬ⲢûжʲôӰ죬ֻһ뷨ҪıЩõĶܡֻһԸ뷨ͬɷϵǣܹ˴Ǵ漣
˵ȵعȫǰһվֵĻô⸱ȻȴĪ̬͸Ǹģǿڵıȫʤȯյ˲ŻС
űֳĹȻǺ£ĦɸվȴôӦġ
Ħɸؿ屻һݻĽֵϣF1ͳ¡ΪF1̵һͬʱӵF1ǺΨһ
ͳƣĦɸؿʱܴﵽ270ʱȴֻܳ40ʱ١ˣϳֵļٶȸҪ
ûκεĻҪﳬǲܵġʵϣһܽг
˵ûκ˱Ÿ˽ˣϾʶλҪԣûкõķλҪʽȡúóɼ췽ҹ̷
λУųֱֳļͶĳ˽⣬Ȼ״̬ǺܺãǺ˳ͨ˵һ׶ελ뵽˵׶Ρ
˵׶ΣſɾûʲôˡʱǿҵظоԼΪϵ˲Ѿȫﲻ˳һľˡһ㣬ȫܹ⣬淽棬ͨѭ򽥽Ÿָ֮׵ΪҲͺѱ֣ǰһʱϵĲڵΪʵȻ
Ųں״̬ǰδеļᶨΪϵ˻ʲôֵõĵ£ȻֱӰ쵽ĳɼֻڵ׶ֻеߡֳ״̬ԽԽãŵ˵λ
ĦɸؿһϿͨλͿԤ⵽ıʵϱĽϲǵԤϣΨһš
ΪһѳҪԼʵ̫ˡȻ߳Ҳûа취ʵʩԽġʡ͵ԸʵʩάվнгԽṩ
ȡսƾſԱȱĳָܼܶȦƣ˳˽վĹгԽ˶֡Ϸһֱڽţȵ̹룬ŵѾǰĶ־ֳˡ
ֳȽվųᣬֳҲˣڴǰ΢ڽվױֳ׷ϣϧǣʱֳĲϳһʧȻûʲô󰭣ȴʧ׷³ԽŵĻᡣ
ŴάվԼȻǵʱ򣬴ѶպͰѾ׷ϣսҲȫ˳
վĽһƷ糵ٴΰźֳλõһ£վ콱̨š
ĵ£΢Цˣ³˼飬˵Ҫġ

ڶʮһ ɵҹ

ھʥŵվվĵ֮ĦɸվѸһ״̬ϾֳܹעĳˡʵܵýĹעԶ֣Ϊ̫಻֮ˣ˵ʵҲǴһ˵ûһֵĵҲýôرۡ
ԣŷϣǱĳ֣ʱſûʲôԸ߼ǵģֻ΢Цظһ仰˵ʲôҲ̫磬ҪʲʺF1̳ƴǵ̸ɡ仰⣬Ż϶ⶼЦ
Ȼкܶ޹صҲ˳⣬Żشøɣǰʲôˣһ֣йص⣬Ҹ˾òʺĳ̸
֮ýٶеعעŵʱǲûбǰ˽Ŷ١
ʵʱĹעΪصĹϵվ󣬳һѾ50Ļ֣ڶλİĻҲﵽ48֡λŵĹھѡ31ֵĻ־ʵ̫ˣȻ˵13վıҪ׷19ֵĲ࣬Ҳʵ̫˲ˡ
Ϊŵĳִ̼պͰǽ״̬ǰδеĺãʱ˶ѾϿȷܹھὫֻ֮Թߣûʲô
ΪȻŵĻعͻɫıóӵ˸ˣǰ;ǲû̫ӷѾ˵ˣʹĲʧܣŵнˮշ˶δģǶԷѾûʲô뷨ˡ״̬ҲкôûǶԸ߶ΣӳԱǵ̬ƽȣֵøɫ
˵УΨһʮ㣬ļäĿȻۿǷϵӣһŻָľ״̬㻹ΪһԵõھĴӵһμžͽĳݣû£ʹʱѾǻһˣŵĸȴûб
Ϊģڱ˵ԣ˵ǣлһȥμһʢĵǾɵӰڡ
λڷϲʤأڹʢģȴÿһȶȾӰ֮׵ɵӰڡ
ĦɸɲԶȻʱеȣźһ͸˹ȥûдʢĵ
ź㶯ȥĦɸ֮ǰѾ˷ǿϢûйǧΡ˳Χ˰ǣѵݣӰƬҪڵڶཱȽźǣΪкüŮԱıݶܳʣ沢ûܻŮǵ
Ϊ沢ûиμεӰڣȻһҲΪƬԼźԼʵǺ⣬ͨⲿӰƬ㣬ȷԼŵĸ飬Ѿ֮ϲˣܻܲ񽱣˺ܲ顣ǰоݸĿɹŵĻָѾ󣬸ǹ˲ûлˡ
źִɵʱ򣬷ǿѾڵˡһź㣬ǿüɫ裬ϲ
Ĳ˵⿴Ѿ÷ǿϲˣǰһʱž״̬ȶҲ֪áǧΡܵӭϲҲһӰõǲܺһϲãɹеȻζˡҺɵӰİ佱֮ǰӦԼе˷ʵϸ
ȫָǰᶨǿѼ֮󣬻תˡǧΡϡ
ڷǿ£ź˽⵽ˡǧΡɵܻӭ̶ȡΪΧӰƬǧΡǰѾӳˣӰԺνΪ
˵ⲿӰƬôڻΪڶೡصĻôֳۿⲿӰƬĹڵķӦϵĳɹ
˵ǿĽ֮顣Ҳѹ֣Ϊз棬Ӯ˹ǵһϿɣҵõרǵƣʷʫ׳۵ĳ棬̵⣬ЩǿԤƵһڶۿⲿӰƬԡںܶ˿ⲿӰƬһһΣԹ˵һΡһ㣬ӷǿйطӳֳǵҷӦͿԿ
귽ǿĽűֳĻֵ˷ܣֻǵһЦȴ֪ͬǲǰеıּ黹ûɢڿޱȵ˸߲ңǷֻŮ飬źͷǿʶϾŸʮꡣ
㣬źͷǿźĸ飬ȻǸʲͬеĳ̶ȴһ޶˵ƾд÷ǿ쾡µطŻľ籾ǿѾŽмˡ
ԣޱȸ˵ʱźͷǿҲͬˣǵͬʱ谮ĸ顣
ΪȫӰĵӰڣҹɿνǹãص֪Ӱʤ
ȻʹǹõҹڶҹյУȻһšⲢڵӰĳɾͣ˭һأ
ǵ᳡ʱѶļѾ᳡ΧˮйͨһУźִӳ˳ϳΪ˹עĽ㡣
ź㣬ķǿɾͽӣ÷ǿҲɿЦ˵ڣҼֱͳ˶ˡ
ǶŵĹעǿģڿ֪һ¶ţ˵˵ǰڲμF1תͷӰۣѾǿǰ漣ˡ
źϺ̺ȲؼѾΧסӦӲϾҲǵ廨ţϾӵе̫ˣΪĳ֣һͬ˿ھͬʱͬһ⣺Ůʲôˣʲôϵ
ҲѹּǺ棬ǴûмģйŵһǶȤȻһʢĵϣ˵ŵĹϵǳʶһš
ΧļߣѾǼ಻֣ϾƵĳö಻٣ȴе޴ˡȻҲˣҲûнܹɷãĴ棬ȴҲǵһο
һ֣ʾýţűضڼߴҶ֪ܹΪǧΡվߵλƯС㣬ⲿӰƬԭߣԭС˵͸ıľ籾ǳ֡
Żδ䣬ֳѾһƬ̾ǧΡĺ䶯м߶֪ʵǶѾ⵱ҪϢ˸ý壬ŸǣⲿӰƬԭ߾Ȼǰƺδ˵Сʵš籾Ĳÿ˵Ĺʶǲܰôľ籾ϵһ
ֻһ˲䣬Ȼ뵽û˵ѵıҪʶһܺõĳġŮѾ˵ע⡣
ʿʼˣ˷ԹߣΪʵĿ㡣
ʱѾȫܿػش˼ǵ⣬ǵˮ©ĻشУȷŮȷʵϿô򵥡
һֺըʽ֮ûٸǻᣬܿͺ˼ߵİΧȦϧķǿ÷ǿϳΪʧȥɷļǵĿꡣŵʧúòķǿǲǵãԹˣһӦǰ񻢲ǰļߣƫƫʵһϵҲûУֻ֪йϵĻ
ŷǿܲӣ̲סЦʵе̫ˣΧѵݽˣȻסʱ˵İԡ
ȻϲʵʱķǿǺܵģȻûȷܲܵýΧôཱѾеˡ뵽ڽϵʧ䣬üĸо
ǿҲֻüűԹôһ䣬Ͼͱܶ˵кΧóڴǰǿѾصĵӰ˻úˣܲջ񽱣ƾЩϵѾ÷ǿӰˡ
˵ôͷǿкҲΪʶ߶ͣкܴһԭΪź㡣
ڿν⣬ŹȻǧΡľ޴䶯Щ֪ĵӰ˶ȤԣǿڸձԹһ֮󣬾ͲòΪŽѵ
ǱʲôĿĽӽţЩȫ۷ˡɫԱɫĳ֣ЩȲ˵ڶı׼ĸԼŵķѾ˸е˼ˡһ㣬ֻͣضš
ͬҲ˼ĺ䶯ôСдǧΡôľ籾ͬصš
ֳĺ䶯ŹȻǲ̫⣬Ҳʲôֵýģĵžߡ
һ֮ĵİ佱ʼˡ

ڶʮ λ

佱ʼŲ̫⣬ǿ㶼еšǿĽǿģȻΧڶ࣬ܲܵýһҲûУֻûʧ飬ʵܡȴΪҲϣýΪǧΡͬΧѱ罱֮ҲɣֻΪţԼͬýˡ
ǰʵ̫ǲýֻҪžˣ佱ֳոȾҲɽˡ
ǿĽŻΣҲͲܲ˵ˡ΢Ц˵ܲܵýԶõı硣
ŰοζԣȴǺЧϸ˵˵Ÿ仰Ҿˡ˵ţؿżͷ
仰ֳ⣬Ÿоһܸͬж˵ʲôֻǽ¥һļ
ˣȵ䷢ѱ罱ʱ㻹̲סס۾һգգضŰ佱α
㣬ʱҲеˣʵܹõϧǲյġ
ſǸ佱αʵ̫ĥˣͲ˵ˣ˵ô޲̨ȥʹǼһʹʹذѻ˵ͬʱҲܵģֲ㡣
㣬ǧΡ˰֮Ǹ佱αպ֡αᣬֵʱͻȻαɰġ
ıȴǲֵͬʱһ㶣ȻźȻһţ͵˵Żһ¡Ƕƽʱ϶ģʱ̣ڴ󵨵ˡ
ţ̨콱ȥˡḧű׹ĵطֻٰζͷһʼʶ㣬ͺζ⣬ϧֱڲ֪ŮŶôִšҺãⲢ
ֱʱѾкܶͬʱ׼ŵĻȻŲںܹ¼һ̣һõ¡
̨£ѵõرֳһ棬һվ̨ϣƺָֻƽǸģǰһǸ佱αʱҲֳŵıʵ̫˵㣬ȻܹдǧΡľ籾
һֱӹĽǼαûдӾлָ̲סܲ˵һ£ͣôдô̵ľ籾
α⣬һ£ϻشͺܶͬŮһϲ롣ʵֻһͨŮ˵ǣеİӣҵοø档ϣҵĻش𡣡
˵Щת̨һҺҪΪĸолл
˵ɤΪʣϾ̨ȥһ㲢ûб̫˲
ȴ⣬̨ʼһֱעеٶһһ۵ס˵ĻԼ¶Īظеһ𺳡£صߵʱʲôҲû˵ֻҸؿͷȻȻ§סļ
ͻȻԿƵظе֣Žû̫ע佱ֱʾע̨ϣŷѾҪ䷢ǽˡ
ֿʼˣȸղŰ䷢ѱ罱ҪţΪйصŸ硣Ż벻⣬ϧĶкܶ࣬ĶҲ٣ȴԶԶҪġ
Ϊ佱αŪƤӣž²ؼһϷ
ǵУһصˣ㷢ûУŮα˵
ޣһ˵ضˡмα΢ЦŻش
Ҳˡ
벻עҲѰмα̾ǰӰǺ͸ǣĴҵˣľʵF1֣ǰʹͷҲ壬ˣ˭ܺأ
αŵĸݣֻȤߵȴͷ˵Ÿ磬Ϊ㽾
򵥵һ仰ȴŸеޱ󣬲ɸ§㡣
ŷڵ󹫲ֵʱмαĴ𰸣ȹֽһ
ŮαչȥһȴЦ棬˳ţǧΡ
ŵֱʱԼûоΣֳѾˣ಻ֻ˵Żȷʵʵ飬ʵһֱڴĽ
Ÿ磬̨콱ˡ㿴ƺûʶʲô飬ѵ
Ŷγѣվܻӻ̨֣ȥ
߽ǰ佱αȤؿйꡣ
ϲ㣡мαѽݸţͬʱض˵
ллһʾл⡣
ܸܲһǩƬҿӰŶŮαҲְ˵
Ȼԡ΢Ц
֪㣬ıʵ̫ˣ㲻ýһʧʧߵġŮαЦֳһЦ
ܹõû뵽ģϾֻһˣ̤Ӱ̳ҲֻꡣŷŻ񽱸ԣҪлиֺ֧ͰˡֳϣղŻѱСܺһҺҪġ
˵ţķ˽㿴ŵ̲סᣬһֱŵĳ棬Ϊˮģʱ룺оžҸɡ
Żصߣ佱ڼ˵˼ɶڰ佱ˡ
ˣ䷢ѵݽʱ򣬷ǿĽŲ˵˼ص˰佱ֳ
еİ佱αϲŪɣαҲ⣬ੲݵ˵εĵӰڣһӰرעĿΪʲôԭô󣬵޿ɷϵǣȷһӰƬҪ˵֣Ҷ֪ⲿӰƬ
ǧΡ̨ʾѾһʶ
û˵ľⲿӰƬǼα΢ЦھѾ˺üⲿӰƬǲǻܼõĽأ
Ǽαôһ˵ֳϾ;Ͼδǰ˭Ҳұ֤ᷢʲô顣˵УŵȻǷǿɹĺôȻԱƽġ
ɵӰѵǡǼαǿȻ˵ˣ̧Ŀ̨ͻȻͣЧǷֳʱһǿǽŵҪϢĵز
ǿǧΡǼαһһٵ˻ߵ֡й˵֣ȻӲڷǿȴһöһԾ𣬵ͳŭһҪѴǰƶͨһй
ǿվ̨ϵʱǼȫܹ⣬Ϊ֪ǿĹȥ룬ʵʱʵ
ҿÿһӰһ롣ǿеﲻɵ˵һĲ߻ߣܹҪܶ˵Ŭٵʱ̣Ҫл㡶ǧΡйԱһ£ǿŽ˵һҪرлǾǸղŻǵšܹרڲ߻ΪʲôҪⲿӰĳɹĹӦ󡣡
һƳӰƬǣȻֳһƬ뵽лǸصţû˾ʲôֵֵġ
ʵ̫ˣΪݣⲿӰƬɹꡣǿ̨ʱæ˵
ҾԲǿǷôΪġǿ˵ݵͳȫƬ꣬С˵ˣӰҲˡӰ˳ɹȷʵӹΰ㡣
ǿ˼㡣
㲢ûֱӻش⣬ǷŵŸ磬Լأ
ԣ鲢ô򵥣ⲿӰƺ˼ǵʲôأһʱ벻ס
ףһȺ͸пӵֽע̨ϡ
ʵţӰƬĽҲˡǧΡ̫ˣƺɨ״ʵǲ
ţǿҲǾȲѣ˵ǰΪòϿɶգͻľ޴ɹѾѣĸоˡ
죬һλðҹǿ˵е㲻ǰʵ
ǵģһλ֮ҹһҹͨǧΡţͷǿõԼӦõĳϺҫҶǵһεöŵ˵ҹǶĸо佱ʱǶûдΣ˵ǻȻõĽζʵ

ڶʮ ĸоȳ

ɵҹ˵ģԷǿ˵ˡ佱ѾŹ⣬·ҡҡλΣȫڳɹ˷СҲͬܳɴűȷǿЩ
Ψһˣǿ˵ӣҲǺֵܿġǿһҸıߣпǧһǰǸصݳӣһȥˣô£ʱȴʱһ޶һжûб䣬ԼףܶණѾıˣͬʱҲкܶණûиı䡣ڱ仯ǧЩûиıĶÿɹ󣬾ҸͻȻ֮䣬ŵҲúܼǼȴΪ˼飬֮£κζԵ΢
ɹԼһǲ壬ڵ뷨ȫͬˣܹ÷ǿ棬һЩѾԵú壬ͬҲΪܹʵŬе붼ʵ֣ҲͲԶˡ
ţŽסһ󼤶ܹӷݵĴ߳ǹû뵽ŸʶʵԼضҪĵλ׵һܴĴ󣬲ãʱʧûأ෴ڿһж
֪뷨Żϼ֣ʹҲúҸˡԣûбҹеֵˣ˼ҲߣֺҸǷŴ˺ö౶
ǿ˷ܣ޲ų̸ҹ㣬Ҳ֪ʱǺܻܲӭģǾʶȤȥˣֻźһ
Ϊ֪źҪǿѾΪǶ˷䣬ǰǿϢǡŵ˼㾭˷еۣҽô˷ܵһҹֱȥϢȴͬ⣬ȻȷʵеˣõҹʵڲԸؽ
Ÿ磬ȥòã²ض顣
ȰʵʵȥϢ֮ɫŲˡҪ󱾾ǰӦ䵱׵Ҫ֮󣬸ԾܾκҪ󡣶ңҪ󲢲ߣȴźҪ壬ʵ벻ܾĻ
ðɡûʲô˵ģֻܴӦϻȸԾֳ˷ĻԾ˷ܡ⾰ĸοֻҪôˣʲôҲֵõġ
߹ɵĽֵͬʱһ¼µҹΣʱ˺۵ĸоɣǲõиӰ֮Ĳ֮͵ģ˵ľҲʱͬιǱʱ˳
Ҫ˵ֻĬĬĿĵţҹɫµ¿΢紵Ȼ֮⾰Ѿ˶еĸо
ʹˣ㻹ǲԸȥϢ£źһƬ£ҹ
ֻСèһŻʹ˵˭Ҳܿڵ飬ģҲˡŴ˿̵ĸоĸ飬˵ǰòǺĻȴôпǧḧͷһƬ͡
Ÿ磬ҡ߽˵
ؿ㣬ȫܹõҪ󣬴ȫʶģ߻仰˵Ǵĵ׵ԸֻҹĳŸ
жʲôҲ˵ֻǰҪȥˡһ˵㣬۾Ҳˡ
Ÿ磬׸ɡ˫ۣһҪ
ðŴӦһһŵĸȻȵءһȻ̧ͷȥ
֮ôȣΪĸǡáԼʵĸ衣˵д׸ʾʹԼĻôôɾһֻӦȻΣһʱĸоǣΡ
ľȣ΢̾ȴûֹͣ質ֻӦ㡣򵥵һƳȻڲУŵ޻ɣ־ϲͬʱҲͻȻɬУٿŵ۾ֻٴνŻ
ȻٿţŵĸȴһҲûдĶѵݳĶˡ鵽Ũ̲סҲغţΣǰһŵݳѾݹˣ˵飬ȴǴͬҸ
ŵĸУԼķҸУڵֵסƣϮŵĸԽԽ͵ʱѾŻ硣ʹУȻ۵΢Цһпг
Ȼ֪ڷģʱģŴ뵽˵ô֡Ѿͬˣ̶̼죬Ѿһһ㣬»Ůഺɡڣʹ˯УҲֳԵķ顣һĻҲǳ㣬ܹ֣ԣǱȻӰ۸ֵý¡
ŵĶͣûо˯е㡣ͻ˷ǿǶõķ䣬ҽ㰲úã뿪
뿪Ϊ˱ģǷĲ·ݡˣڵǣҡ
ǰûʲô̫Ĳͬݻһ²ʡģŵȴһʼһˣʹݿȥûʲôתţֻҪŬһ췽ݻָ֮ŵľı仯ȫΪţϣ
ڷݴǰϲط֣Ȼݵʶûʲô仯ܵȴںתڻָŷԭģô˵ȷʵһϢ˵ڱ仯С
ڲвһ󷨣ڷݴͷ١дһҪġһߵ࣬һ룺ڵĻһھͿԽҪ˼Ǿ
˵Ҳ˵ȫһֶöҸΣǷŨŨ黳صڲУþòϢ
ŵ̬ش仯ʱйı緶Χһȳ˵ȳȻĦɸվ״̬ġǰվûлֽˣйF1̳ıȻûʲôǸý侮ʯĻᣬкøеý壬ȴ˳ĬΪʵûΪűʲô
״ĦɸƯسǰıˣȻֻǸ˭Ҳ֪Ħɸվܹ֮ڲλ»õѾȫֳŲˮ׼Ȼ˶ΪҪùھѾ̫ܣΪʵ̫ˣŵʵЩԭȳĬý廹ǴΪ׿ϡһֱűŻǶý˵ֻǻعⷵգǻûʲôû˵Ƿŵȴûǰôˡ
ԭֻЩûʲôøеýڮţڼý嶼ڶŽȫλγ֮ƣȳѾˡ
ȳɵķ⣬֮ơǰıᵽԭǸǣ޷ΧӰ󣬲ط˵ֻ˽ŵġ֮ӥս絽жɫʼûһӡ󡣵ɵӰ֮һпɾʹıˡΪһĵӰڣӰ۵Ĺ緶ΧڶźܴģٻӰۣøʶսĳɾͣŲֻý峴ĽǲǧΡȻ֮÷֪Ϣ˶ǳȤ
ͨӰԣӰ˾ҲⲿӰƬкܴȤ»ͲòʱӦܶҪⲿӰƬһȻΪǧΡͺ㣬Ŵǰ֮ӥĳɹԼͻȻ֮Ϊ˵ĺ䶯ҲǺҪԭ
ŵȫλЧȫԳˣвŻF1֣ɼ˵վǣеͷνһ벻ͨ͸˶Ȥ
Ľøýڲְִı༭żȻһվǣôйȻӦùְ棬ǿҪһֲйŵšı༭ȴǳ෴۵㣬ǿǰʲôݣһF1֣йıȻù
ֲ£Ľͬʱְ飬涼Ž꾡ıҵ֣ͬǹֵͬĻ⡣
һֵȳУŵǴﵽµĸ߶ȣıֹȻȼкøе˵ϣӰ۵ĳƺҲڶӰԸչ£ŵ֧߿ɾվеǳԣеǸԣеӰԣкܶǻͣκηķչǼע
ý峴ĸ߳šרӢİҲٴ¸ߣ緶ΧڵиԤһλáİ͸˵ˣ޷Χڣ޷Χڵ֪ȺӰѾרˢʷ¼
ϲˣ»ȻŹûᣬڻﱸѡǧΡͶŷгͬʱҲŷҪҪһרȴһŷгӰֱַҪ»ǵһΣưǰҲǲѶΪ֮ĺûʵ̫ϧˡȻŵľ״ָ̬ҲǺҪԭŻǰǸǷӣ»϶ûʲô˵ˡ

ڶʮ ʤ׷

Ҫʱ»ʵĸϾǰŻһ龡ģʵȷǲǶⷽķչ顣
»ȴǶˣڿǱκʱҪ棬ȻѾҪΪԼܶôȻҲǰδеøߣ˵ǰǳɹȻϲ̬ôڿɾһ˼Ҫɹˡ»Ҫνŵ뷨ҲûһڴӦ
ϻǰעĸֱҲʼעˡָۣ˽ˣϲмٳ񣬶һֱͨȫֳˡʶûʧȥģҪ˸սԺȤıˣ죬ܱ֤һܳɹԿԱ֤᲻ܹһ㣬Ѿˡ
ԣĦɸվŷվֻ֮һܵıսʱ䣬Ż»ʵҲǺѣΪ·仯дգڷݴǰԼѾûˡѾҪΪŶԴԼר̬ȿǹϽģƣ˶гĿǣһ㣬Ǻͷǿͬ
æĹűŷվʱйѾ¾߱ˡ˵ʣ㣬ǲõģǵ뵽㼸ܹģⷽһ㵣ҲûС
F1еÿһվùֻŷվ⣬ַ˸еԻʵڵŷ޴ĵ¹ֻǴ1999꿪ʼʽΪŷ޴Ĵ˵ŦʷҲʹʸΪŷ޴Ĵԡ
F1˵һվҲŷ޽׶ε¸һ䣬һվɾҪȥ
ΪԼܲõŷѲصĽһվıҲǿȦɵ㡣ȻֻǾûΪԼһվھǳɹؽѹ˵λáùھȻһͷᳵ֣ܹھһ߰
һվź͵һĲ໹19ֻ֣Ƕֱ˰ԭһ2ֵĲӵڶλ
վһվһĲȻ޴ŸеضԶ֪ʵӦǱȽˣĳɼʵҪڣҪгķӣһվû˵ûʲôѹţֻҪڵ̬״̬վظվôǿ
ŷվı󣬳æ׼һվҲǼôվıȴʱ¼ˡһҲĹĳӰԼ״̬ǡǡ෴Щһֵ״̬ܼĶ־
ѾԼڳ̳͸̳ķչǲɵ£ʵȫһģһͻɼҵĴٽŵĿʵֻҪʲô̶ȣθڿɾͱ˶Ҫˡֻ㹻лԼӰ쵽ˡΪԼΪģǰµһõɵģŲû˶ΪֿΪеʲôףظвͬĿ
ƾϽ̬£µרǴ£һлô֮ǰˡ
ߵʱѾչ˷ݵһеˣȻ¶ԷݵѱϣôΪ³һΪһγľҲǾӣһɨųʱ㲣ŶҲĵúܡ
ôվƵú泩ȴûֱ̫ǸָӦоСĵһʹõĳ鷳ΪϾͽһŤSּǲ߻ǽʻһͻг֮ݡ
ʵŷӣΪóľڸӵĲв˷˿ʱ䣬ȶԺͳ鶯ҲΪĲṩ˼ķ㡣
ŵĿֲãűĽУĸоԽԽãҲڽȵ̹ʱѾ嵽˵һλã˳ΪṩڶĳŵĲҲ˿û˷ÿһᡣżѾһڰվĸоԼվھ̵ʱ칫ͻȻ˴ꡣ
ˮʪ⻬ޱȣŲòıѾȷĽվԣȽվ̥
̥û˷Ѷʱ䣬ӵά޼ЧһĸߣǻУŻ̥ȴ˵⣬ʹŵĲҲ
оñŤٶҲ֮ŶǿʼԽԼƻҲǰĸоˣȻҪŤת棬Ҳֻܻõֳֵ쳣ʣĴ귴ֵøɫٴԵݵ콱̨
Ȼε¹ʺʥŵ¹ʺе֮ŵ̬ȴʱȻͬʥŵվʧԤʾվĵԣһվȴŶһվģţһԼ״̬ѾԶˡһָоģĸоŶԴȴһҲɡ
Ųɣ˲ɡڳڲΪǰһʱķѾŶŵĲգȻ֪³˻ǾŴ˴ε¹ƺҪصˡ
ڲԱд˻ɣЩ뿴Ц˸ǲϷŹŵĻᡣŵ״̬£ǵҲӶȻ⻹Ҫż䣬˵ʺF1ȴҲ˵̫֣ϾŵʵǺԵġǣһվ֮ƾŹھ10׷ƽ˰Ļ֣˲еһų22֣ɾ͸ˡǣЩýעȫ޴ĻֲϣҪᳵܹھ˵˺ĳЦ
ЩŶڵһʱ˽⵽ˣЩεıۣȻʲôҲû˵ȴ˶භ־Щֽвģһվվı¶ҪԼĵվھ
վֻ֮ͬһܵļŽ˼ôվı󣬼ͣؾ͸
һվ̥ʹŶǰǺӵҲʼǵվҲ˵֣ͬ뵽ľսʵ˵ôվ¹ʸӦù복ӹԱŲϾ˱ϾҪǰģⲻ£ֻҪҵİ취ͺá
һٵǿ£ӱͶӣڸǵ˵֮ץȻΪͬ֡ڳԱæµͬʱԼҲģнѵб޻ϤһµͬɾͲæˡ
ŵһܱսܿҪȥˣԳʱ䣬źͳԱһӡ۰ǲ˹˵ϣονء
ǰվıŴûмĳ棬ͬҲû뵽ڶΧȺУȻγμӪһӪŵ֧ߣҵŻ⣬ſںţǺϳš׸ΪźƷ糵ҲԿӰѾͬСɣҲ˵ЩΪƷ缯źҲǰݼڣΪŶ֧֡
Щŵ֧ԣһ̬ͬȷȴǶźƷ缯żȳӣƷ缯ԳʱָյضŽԴǿνҴԵӡⷬ˶ȻɫҲù֮ǹ˵Щ֮һֱΪӵ֮һ
˵ŵǱİֵˣԴӴ˰ʹ֮Ѿܶ˵˵ˡԽʢһ˾ͶԽӣֳ˵УвרġЩһֱűж⣬ıԸΪý壬ʵǴһ˵̬
ŻǲЩһʶԸϵıЩһ졣űȽǣֳάľǾȻҲ򣬲һüͼļһ˵ŵǰȻЧȴŶԼ˱Ƚ̵˽⡣ͬҲûбԹԼܰ˵ۣԼȰ˸С
˵ЩĵļһźƵĻЩ֧ߵļᶨмָжȻЩļһǶֳĻЩҲ׼û̬
ôһ粨ӷ֮λƽ˾ ֪ǲΪһλеıһڰվǹɷ۵糸ľͷʱеĶֶһֲԤУǸǸе޷ֻܵˡ
˿ûԴ¼ĵȦɼ˸λȻʽҪȵſʼѾеĶֶܵѹ
֪ǲҪ֤ŵԤǿվʽǰչȻƮꡣⳡ굹ŵĶǶ˼ΪǵȻûǣһվžʧȥƵġ
źƷ糵ӵĹԱɶǳˣһܿɲϢӦսÿ˶Ѿ׼
źŵעһֱеû˷0.01ʱ䣬һȵسС

ڶʮ еʤ

ŲûԼȼ֮һܵѵЧȴԲˡ˻ٶµ̫Ӧ£еʱﷴʵ״Դ껹һĪиС
λѾźܴƣҺ˵ѡսȷȶԣʹʹһʼͽƱסˡ
ҲһְһܵǿѵӦôѾȻأĲɵõˮ©ӡذǲ˹ĶƣҲ˸Ǿʱ
˵أΪ󲻾þһʮȵת䣬Ҳ˵űó˵ŶսϤѾžкܴˡ
˿ˮƯתһǶԳǵش飬Ϊǣ1о޽еһ
F1ڶ೵Уûжľ顣ûܵF1֣ｫϾĿ顣
УѶȸǱʹְܹȫٶҲǿ첻λڵһϵתΪԼӮ˲Сƣʼʱ򣬺ûɧ
ô״ȻŵķӣԼӵü˿û˷ʱ䣬ûгʲô˳ͨαѵ̡
һκֱܳȻûʲô⣬ѾϤеĵ·״ٶȱֵúܺãȫյ˰ȫٶ֮ƽ⡣
ֱ֮һεҲûʲô⡣˳ͨŲһѵĲѾɣѾѶˡ
һԲεĴ֮ų˳ֱʱĶѾԶԶں档
һȦʱά޼עűӷҲ˷ܣͨߵţ̫ˣһȦѾȵڶˡ
ѾһƣŲΪ㣬ǰȥе˼㣬Ҳ
ŵ״̬˿Ӱ죬һֻƤͧɳںϡĳѾ𽥸ϣҲϺسԽǡЩֿŵıʵ̫˳ԾˣٶƺΪ귴ˡ⵱ȻǴֻÿΪԵʶٶȣŵٶȾͷԵÿˡʹˣܹбٶҲĿˣҺŲݵô´ࡣ
ڿƷسԽѾһȦĳʱŵ̬ȴǴûйƽͣűھôѾòſȥ׷ˡ
̹룬ŵһνվʱѾûˣΪżʹڳվ֮ȻŶԵڶơŵıеĶ־ɥ̨ϵſЦ˻ϰݣ񶾵һʥŵһվôĶˡ
ϧŲûг¹ʣЩԽ䣬ŷܵԽãȵٽβѾ󵽿һ߼ʻһ꾰ˡ
û⣬һй̰ӦýеţŵȽȫ̱ŵ۵糸سյʱ̨ϻȻУԵ׳ۡĽ
ٿͣ£ŴӳһԾ꣬߾˫ſ̨ȻվķֱΪˣȴԵ˿ΪϵıȲǸˣҲֻǺׯϵؼ
ŵĶأ˵ĿⶼסˣڽеҲû˹עˡǸհעתʱΪԵģţͻȻƵض㿪˿ܲϣһƬ֮Уŵı鶯ôʥȻֻһɲǣһĻ˶ӡ̣һǿ
ŹΪĹҪ䵽Լϵ˿ƿȻ׾١֮ôֻΪ˸Щļһһ𺳡ʵˣȻֻһɲǣһ̵ׯȴѾӡпһĻ˵ŵ֧߸еӡ̣еˣһҲƿԣһĻǵʵ̫ˣǾΪС
һɲ֮Żָ̬ά޼䣬Ŀ̨Ѿѻȸ˶øղŵһĻǻþɼʹˣһʱ֮仹ʲôҲǣѵõľڿ̨ϡ
ȫˣŵԹھվ콱̨һĿСΪǰŪһ֣ԵʤڱӦʱȴûжˡʹôһҲϾͱŵĻڸǡŵı֣˶Ӵǡ
ڱվĽƷ糵ӵĳԱǶǴ⣬ֳֻһֵźȫԵ΢ΪŻ˷վھҪǣһվ¹гӳԱģȻźǰĲȻ޴󣬵ô״̬ƺҪ׷Ҳѡ
ֳͬҲ飬ʧ֮Ϊ꣬ʵϴ겢û̫ӰķӣǸ˿ͷȻҲԤ뵽ѣʵϵԤ֮⡣һССʧ䣬ѾŵĶɢˣֳŵ²ǳıϡȻıѾܲˣһֱǵúֻһƬҶŲǺ컨ʹվûлֵʱôΪȻǡ
Ȼ˼дᣬʱվٴλ÷վھȻʸ֮ġȻܲȷʵһϸʤߣƫ߻Ƕ˺ܶĵ⡣ЩȴʲôЧҲûУűͬʱҲӦ£һŶԸߵľ֮⣬ЩʲôҲûţȥ
д󣬳ӳԱæµˡȻıãһվֻһվھûףһΪűϾǰž޴Ļֲ࣬ʤ岢ǺܴһȴΪֿŶڵϣΪǷϣǸԸ໨˼ȥս棬ȵףҲ
ֲľ޴޷ӵģһվıȴôֱʵ̫ˡЩοѾĵгӹԱͻȻǾ޴ĶĽ𣬲ȻϣãǶĽľ޴ѾʹԸΪãϣŬãձ̬£ӷ٣Զңʼ˾ְΪһվ׼ˣǵȻ֪òǵ֧֣ҪôҲǲܵġΪ˷üнˮͽֻһҲʼƴˡ
Ħɸվʼվһڽվıǽź۾Ͳ˵ˣӲû˿ƣ̬ԳϵĳҲòŸ̾ӷȫԶĲԵʵڹǿ󡣵ȻǾ˫޳ɵģŶܣǿƾ޴Ļֲˡ
ӳԱʼ뿪ȴһˡΪ˹۹⣬»Ѿʱһһվʱ䣬Ҳϰôæʽг֮ǰȰǰϷ㣬ԥͬ»İš
»棬̸һľ尲ţҹȴǻ۶ȹˡһֱĲµľǷˣʹѾ⣬Ҫ೤ʱ䷽ݲһֱȥȻԽԽá
漣ûг֣ݲûʲôѵļ󣬲˼㣬Ҳŵ졣չ˷չ˵úܵʲô鶼þû֪ķ˽ſú棬ôʱһػشڸݽ¡
ĻشЦƶƤҲʵ̫ˣֲСӣʲôãҪ˵ˡŵķӦͷʣֻǰһۣȻ˵
Ż治ܲϣŮ˵ģȷʵǲ̫оôʲôرڣŵҲȫʹ룬ŷ˵ʲôǾЦ
»ΪŰŵΪרֲˡȻвãֻǵӰ棬ѾһƷ»Ҫ緶Χڵ񣬶ŵƷ磬ֻһˡ
ǳɹһʱйŵıʵ̫ˣʹٹªŵˣŵĴҲŵһʼ˸߳Ȼв˶żΪӣǰһר͵Ӱ֮ӥӰ£кøе˸ࡣ
УԼҲԳ˼ƣܷϣ˧кôӢʹжҲòϣһˡȻͬ޿ɷϵǣŻһвŻҶŶյˡӢŲŻ磬ټŴ˺ƣ̸ĬͨһϵлŵѾʼӰ쵽ˡ˵ǰŻֻһʵĻͨⷬſɾͰԼչֳˣصйţԽԽ˿ʼϲ֧ˡ

ڶʮ ֱ׷վʤ

վŵĻ54֣ǿְֱ74ֺ72֡Ļֲʵ̫ˣ˵ĳܹھѾǰ˵Ψһǵ˭ܻʤ
ֻǰ˵ΪŵĴڣƺͲܰˡȻ״̬ʱһͿֵȫ˵ݣ޾һ״̬ˣŵıȴǳһˮ׼еĶֶеƥС
Ȼ⣬ûȷʾŵļɵ״̬õž˸е֣гֵĹϡ
ŵҪĶУȻŶŲ̫ܿ۵̬ȣΪŶԼȫûвһλ÷վھֻմ˴Ĺ⣬ʲôв̬֮ȸôţҲΪڻְ20֣ôƣ̬Ȼֱ׳
ڰĲмһˣյ̬Ⱦصö࣬ŵҲߵöࡣڽܼרʱ̹УĿУǽڰ֮ĵڶ֣ȻֲĴ󣬵Ǿܹһֱ״̬ûпܶڡ
۶F1̳ǰ;ձֱ۵ʱ˵˶һŵ֧ϲΪΪF1̳ʸϵĳ֣ʷɹĳ֣û˸ҷյרҵĻκרҵ۶ŷһŵ֧ȻŲɣΣҪĿѵһ漣ܶ˶ֻŵĸԻӰԣοF1̳ı֣ȴ˵ĻܹΪʵ
ҲΪյĻԹֳźƳ֮ƪרڱý徺תأһ˺ܴۣŵ׻ûϣڣŲѺõý嵹ҲҷյĹ۵㣬ץסǾ䡰һֱ״̬£Ϊһֱڵ״̬ȥ޿ܣʥŵʧǰ֧֮ŵýȴһűʧվԭһֱûйҲ֪ʲô£Ժڽ״̬ȴģΪѾȹ˳F1̳ƿ״̬һֻҪ⣬ŶùھϣǺܴġ
һʱȻûʲôȴǰF1һµ֪Ⱥ͹עȸǳһµĸ߶ȡΣҪӢѡˡ
ǵصУŵı޼ȳһʱ˿ûнµ˼
ſƬרõʱѾеȻ죬ҲѾ복ԱˡŲ̫⣬յƳ磬ȴǸжޱȣȻΪ˵ܹսôԻ͵ǰ˿أҲŽ֮⡣
ѾȼϣټյⷬԱǶǰ;ģǿŵʱ򣬷·𿴵ľͽǮֻһˣǱѾޱȵľӸ߰
Ӷ־ȻҲףʲôʧʹӷΪ׵ͽٴʧȥϣǺǼصġ뵱ȻǳϷʵҲ˵ڵ̬ȷʵǹɣ˵ֻҪܹ״̬ȥôùھͲǲܡ
ɹɣڱսȴ˿иʹڼ䣬ҲϾʱгģѵصֹ֮˵ǰѾ˴ѵʱڵѵȴǸԺʵսԡʱȫûF1ľ飬ģѵе̸ֽζȻϤ˵ʵսеľΣȴòܵѵҲд©֮ڣվı侭ûлֵվͼôվ⣬ҲǾḻˣսܵʲôҲڡ
ԼıսϽͬʱҲûǺֳʱֳȻͶأŶֳҲмӡԼ֪Լ£ܵɳϾͨˡΪF1ˣֳıֲ˹Ŀ࿴ģܹڵһôõıֻ֣ŵĹâ̫ʢ˺ı֡˲̫ע⣬ȴȫˣֳF1̳ǰ;Ǳż
ŹעֳЯ֮⣬ŶԳܹھڴҪﵽĿģȻٲֳĽܳӡ˵Ʒ糵ڳӻְλҲǰУ˵͵һĲ࣬ȴͬԵø߲ʡıǲѾеӶˣֻҪֳȶӣ˫Ͳֻ롣
ıսУʱҴҶµһվվıҪʼˡվ֮F1ٴλصŷޣվɶŷСУվ˵Ǳ־һ½׶εĿʼΪˣгӳֶĦȦƣ߹ȻҪ취ԼƣҲ׼ȫһ
ڷվʽǰٴθϵӣΪֳźʵҲרŶֻøϡѾűڼչ˷ݣǸϵȥڰѧľҪһˡ⵱ȻһΪţ˿ûʲôԹԡ
һ⣬Ȼ֪ж֣֮࣬ҪԼ״̬ȥĿǰΨһܹˡ
а취վشв⻬һ˻·ͷ䡣ӹͽǶ˵ܶ೵ԶûʲôĵģΪڳֵսԲǺܴ
ʹһվıڶĵڣҲǴһ¼˵ַΣͲܲ˵ŵĹͣȫͷǺɾʹȥˡǷɵӰùڵĿȻǲΪֳһۿ˾Ͳ֪ж١
˵ȻԤϵвֳôΪ͵ʱ򣬻Ǿúܲ˼飬ڵĴʵ̫˽⣬û뵽ȻѾô֧ߡ
⵱Ȼʲô£ʵ֮ϲżģʹڷһݳ
ûҲûгʲô⣬Ŵͷβһֱűڶվ˷վھ
ӳϿƺӮúǿΪȵڶյƲ󣬲ھеԼʵûлᡣʹڱйݵȣҲѾŵ֮УһվžϷȥȵ˶һδάվѾȷʤ֮ƲΪžûбҪǿɼֻҪʤͺãĽһֱյúܺãȫյĽԼĽ࣬ؾֵõһվھ˵һվıҲǿȦɵ㣬ǱźǾҪһˣ˵
ſ̨ƵƵ⣬̨ϵķӦҲûʧǻҲһΡ㣬һֳŻ÷վھ˵õͿڿ̨ƴŻ֣ǷݼԼǿҵöࡣ
һվϻȥˣߣۿŻһδʤ֪ʱǸҪչ˵ģҲֻܷԸˡʵεǷܹѣʱͷһΪżЧ϶Ǵͬ
վ֮󣬽Ӣʯվֻ֮һܵʱ䣬ŵûʱͣЪֱӢȥˡ
ΪF1µʸʯΪгϤٶȺܿ죬ҪĿװãԳֺ˵սԡȽȤһǣĳ߷ǳ죬ÿֶԿüźŵƣΪжӵȺĳһϡλĳһվֱӿźŵƣ˱עǰĳֵĶ¡Ȼ״̬ϼѵ˵һҪǡ
ڶǱȲպͰԼ֪ĺԤϵһվıƴܼңҲȷʵϣһվıѵһվ
ܵ˵һվźǿֵıֶԳӵĹԱҲֳɫάվû˷Ѷʱ䣬˵һ൱ƽıƴ
ȻŵڶѷһһȵĲȴȱݸڸˣʡ͵ڱٶȵͬʱҪٽվһΣҲһơЩۺʹһıƴ˿·硣
һźԼһȵس嵽ǰ棬տγ˵ơȻպͰ˵ȴ׷Ǻ棬Ǻ͵ľ˲١
ڱĴ󲿷Σһֱȱڵǰյἤޱȣ˽ȣã˭ҲûѲ󡣶ȵеβʱһֱȽϳĬŲſʼŰոһνվʱѾҪٽվžͿٸԾλ
űվһȣٽվһǹؼڣǡôҲû˶̫ٶȣһѳס˵һλã뷴ɾˡ
һֱȵһȦαԼͷλá
ΪʤһȦһȦɾֳսŵˣ٣ˮƽĲּĶǶ£йۿ˶ее͸
ıŶʤʱ̰ն׷ᣬŹκγĻᡣʱĲͶƾȷжϿɾֳˣʹʵĳλãŶûи̫ᣬǵĳʧܶաѾѴжʤԷʵʵʧˡ
ȴȻģȵȫһγᣬ׼ʱͳȥĶ־ǹߣһʧˣĲ£ûгɹΪϵʧ˷˲ʱ䡣
ʧνأĻѾȾӵڶλȴΪʧѵڶλùøա˵ܹܵĻôһ߿ɾðˡûнٶȵʱֳȻҲûϣԽΪ
͵ʴףտ֪ͬʱһֱϳֵĳµʶȻһȷֳĵףѾΪΣյĶ֮һˡ
һվĽ˵˴žҪƷ缯ŵйԱˣһ콱̨ͷһΡһھһڻֲ£źֳһվӳ˼ˮƽᳵܹھǳᳵӹھǻֲ඼һС٣ϣڣֹۡ
ʵϲ໹ǲСһվȡ˰88λְֻ߳λ85־ӴϯȻŶյѹӻϿȻг֣ڣʱûܹвǵȵλ
վھȻ磬͵һĲȻ14֣ڣкܳ·Ҫߡ࣬ڿû˸СϱֳĲŻˣվõ˷վھж棺̸۹ھΪʱ磬٣ڹھѡϼǾԲеġ

ڶʮ ƴã¹վ

F1̳սʤޱӳйصͷҲһƬá
»ع˾ȻûŵĲ룬ǷչͷҲǼ͡ĿľӪڳЧ»ΪƷ缯ֶ֧ҪΪʽ𷸳ŵһƱ˲ŸǾ޴ĲƸԱݵؼԱع˾νԱʢԱϸûʲô⡣Ľǣع˾һ겻Ƴ˲ǱʵˣҵĿǼϣ̾Ϊֹ
˵УľظˡΪŵȱϯ»ͰصһΪ˼ӰƬ֮ӥڣֻҪظ룬ÿһƱͷ춼䲻üһѡȻûʲôӰ죬޷ΧǵǰһˣܶʸʾǶȲӰ˵Ӱ棬ظڸ̳ķչҲ˳Ȼһˮ׼ı֣еļרȶظԼ˵֮ñ֣ȫΪûɽѹͷϣŵԷˡ
ظ֮⣬ع˾˵ıҲǿȦɵ㣬һ֮ҵع˾ҵͷĵλûܷϡع˾ڶʢҵ״ڼȥ
ͬҲǺ£ع˾ʢʾҵĹǰ;ԽԽʽ˲Ͷҵγޱ̬ơع˾֮⣬ӰƬ˾ҲӴͶ룬ȻȲع˾죬ȴҲͬޱȡҵҲϣγ˼õķΧͷչ̬ơ
Ȼһʱ֮仹ѶγӰ죬ĿǰȫԤõ̬ƷչȥйӰֻʱ⡣
»ĿľӪ֮⣬ôõ̬ͬŵĹ͡Ӱ֮Ͳ˵ˣؼһԼı֣ͨF1̨̳չʾй˵ķɣ˶йǿʢеŹ˼ȤȳĳҲʹȤһʱĺ䶯֮ڳţֳ״̬ͬʱйȤҲһֱڳ
ڳ̳ǿƱ֮⣬Ӱ۹ҲһӰʹñйӰȤȱȱҲʼעйӰԼƷйԱҲӮĿȻڻ˵йӰѾӰ쵽Ӱĸֻ֣ҪάȥйӰüѾԶˡ
ŵñ֣ΪѾѭĹҵ˴ٽãͬҲƷ缯ŵķչڵͬʱƷ缯ŵҵҲϡ
ʵϼʹܻùھŵıҲΪƷ缯Ŵŷг˼ĴٽһӰۣеĽ֣ܳԽԽͬʱƷ缯ŵҲõ˼ԵһǣƷ缯ѾΪŷг³裬Ӯ˵ϲܶ˶ԼʻƷ缯ŵΪ٣һʱС£Ʒ缯ŵŷڽѲض˵ôʱھѳΪ˶Ʒ֮һֻҪͷȥƷ缯űȵŷսԾѾǴɹٿڣԲӰձĵλӰ˵һ㣬Ӻںġ
۵⣬ӱҲ˲Ŀ˵һʼ޶ֻΪŵԵʵĻƷ糵ӱѾһƣһʼֵúϲ£죬½ʾ̼Ҹ֪ж١Ԥǣʹű뿪ӣҲ̫Ӱ쵽ӵľӪǴӷԤϣ־ϲһɨǰĳüչ
⣬ޣӷڿЦ棬Ͼʱ䣬ʱŵĸ裬һңڵģҲֻ뵽ݵ״ʱԳһ˿ݡʹⷽ棬ҲԵôޱȣڣݵҲҪ̫ġ
˵Լķչ̳ıȲ˵ڵӰִг棬Ȼǰ档ͨһϵF1еñ֣ڲרˣǧΡҲͬȡ˺ܺõƱȻӳǸոտʼѾע϶Ʊϻһϯλˡ
ǧΡƱҲͬŷļעĵӰƷҲޱȣǿҪȴ»׼ѡʱӢ۴˵еŷǰһġ֮ӥǰظġ֮ӥ2ҲȤ»ͬ׼ⲿӰƬһͶŷг
˵ǹЧӦF1̳ı־һ޴ĹƣǵͬʱҲڵӰַŷгĳҪ˵˵ŵʲôڽŷгŷѾһҪżǾԲġ
˳ͬʱŵ״̬ȴе㲻ˡԼ״̬űκ˶Դӷݳ֮һֱûдﵽѣʱ״̬½̬޹أɣ״̬վ÷վھ֮ԼҲܸоˣ׵ԼѾ״̬ĵڡ
ʶһ֮ʶزȡһЩ취״̬Ӣվ֮ûйؽģѵǶȼٰصۣһչŷݡйF1ȫųϣһվʱܶF1ȼ顣
ʱ䣬վ÷վھףص绰Ҳʤ»ӣ˶һʱı޲ڣڴһ÷ӡھĳһʱĵ绰ɧ֮Űǵ
죬ЩӸȥ̽һַ飬ÿ
˵չ˷ݣŵ̬ҲȫͬˣһʼϣݿͬŸǰչ˷ݵճһ֣νڴҲνʧžʯΪҲһʱˡ
ֽF1ǵ£ʱת˲ȵŲò¹μһվʱе㲻뿪۵˼
¹վĻķֱֳֿɭд˵¶Ȼȣ̥Ǹ顣ԿҪֱ·ɣȴš
λһʼž͸оܲãȻǰ׶ελ˳ͨڵ׶εıȴǱֵһͿλӮƵļƻˡֳʱ״̬Ҳ»ڵڶ׶ξͱ̭ˣھһվͬʱ콱̨ķ֮źֳ״̬Ʒ糵ӵǰ;һӰ
ʽʼˣŵ״̬ûܵȻ˿Ĳûʲô©Լȴܸоõڵ״̬Ѿǰվôˡ
״̬»ڱУŴӱһʼͱպͰ˺档գǵ¹ˣһվԵֳܵյĴ̼һʼͱֳ˷ܵ״̬ŸλƣԶԶ˺档
ŵԵ״̬һֱάֵ˵һνվά޼䣬ԱԽԽļΪ˲ʱ䡣һνվҲƺ˲٣ٴʻ֮Ըо״̬Եı־ĲࡣѾͨ˼жϻõĽǼƾŸоĲ
״̬£Ȼܵ൱һһ۶ܿͳԽ˼ǰȵպͰνվ֮Ѿ׷˵λãŶ԰յѹ
״̬ԽԽãŲԽԽЧʱеĳֶҪһ£ƽ˰
ʱյľѾˣټŽ׷ѹɼŵ̬ȴޱƽȣʱ򲢲ǻֲ⣬ֻһһؽһͨһվԼҲûмųΪףһγɹĻôܾûлˡϾĸϣơ
ǴʱγһźͰ׷˵źͰ໥֮Ĳ΢΢
ŵڵõ˻رɹسԽ˰ǳԽȴά޼ɵġ˵һ㣬ͲòڵĳȷʵһŶӣά޼ЧF1涼һġ
ͨά޼ʡʱ䣬ٴʻʱǡڰǰ棬ûзѴ֮˳Խ
һѰں棬ŵĿͱգԽİ̫עˡʵڵ״̬ѣֱٶȴﵽ˼ޣתޱЧ֮ߣѾҪǵԽˡ
һ׷գյʵ̫ˣȻһ״̬ȴЩ̫ˡ
òϣһվյķʵ̫ɫˣžΪͬǶִ֧Ķɡ״̬ûպãһʼͱ˾룬Ŵʱ䶼ѹƣҲͬʧȥ׷յʱ
ųԽ˰֮󣬱е㲨ˣҲûʲô⣬ڼ縸ǰ˱վĹھȻû׷գȴҲȽڶֵ󡣰һվõڻְϵĲҲˡ
ŵıֳ֣ɾеˣʽвûһ״̬ʧƵƵǰҲûн룬״ûлֽʡ
˵վĳɼҲûʲôģϾλȲ״̬ҲãܻõڶѾһܺõĽˡ뵽һվյĻȴжֵĲ֪࣬ӦҪиõıֲУȻӷĹھοɾҪˡţŸüͷ֮ش

ڶʮ ϲѶĺŽ

¹ıŲи̹룬͵һյĻֲ16һ棬һȴΪһվվıֻһʱ䡣Ȼڵ¹վĺӼɫһַԼ״̬ȻԣеĸоȻ޴棬Ų֪ȥ
ߵ̬ȻƽȵģΪ˵Լɾˡ˾ֻ⣬ȫԼдﵽģҲͲ˻߸ˮƽôñ֣ΪݳµӰ죬ľѾ䣬ڸݵ͹ȡ⣬ڴҲѱƽģ߾Եһ˶ּ縺ڵΣȻա
˵ʵϤǰȦʱûоʲôȫƾ֮ôҵľ״״̬Ȼ⣬ûӦⷽ״ľ飬ҲЩˡ
һֳҲоԼ״̬»ȴԼĵһûлˣֳȻЩɥһϾһ˳ȥˣ˭Ҳ֪ȥʲô
ֳһȥʱɾͳˣȵٴμֳʱѾǵϡͱսʱĴͷɥֳͬʱݹѾһ״̬
ֳôͻָ״̬ſǼĽ̲סֳֽ̡΢΢һЦŵô¡ԭһʱһĳʹʹضһϣȻͷ˯һʲôûУǰָһɨ⣬ҲȻȻػָ״̬
ֳŵҲܹ⡣ǰĳĸۣ˵ְҵ˶ԱЩȺãʵϻ£ǸǱõľ״̬⻰ŵʱЩʵʣֳҲûе
ֳ˵Լľ󣬻żһ䣺ʵطһ£Աõ״̬а
ֳƺˮ˼ֻпЦֳķȻԼԵЧȴķҲʺ⵱ȻҪ˵˵ԸĲֳͬڵȻЩϤ˽⣬ǰ¹״̬ȻǾḻķɣԲŻȴͬĲ˵û˿ȤҲͺͨķԼ״̬
ԣֳĺ⣬ֻ죬Ҫ״̬Լʵķ
Ϊ״̬Ч΢վıǰû˿оλʱȻео
Ȼǰо䲻ѣ˵ǺܱŤλĽУŷе״̬˼ˡʱţƺҪʽвҵõ״̬״̬ԽԽá
ǿǿͨǰ׶ελ˵׶ΣŵıһӺȦѾͻƵȦ¼ơ״̬еˣոо״̬ҪѵʱλʱѾˡ
ΪĸźٸӣһܴһõĵȦɼ˻øλȻĽҲˣƾõһȦɼ˵λλá
ԼĸоܲõͬʱŲЩְյ״̬ȶˣһֱŸˮƽķӣʵЩ˼顣뷨ʵֻŲ̫˽⾺ΪF1̳ǿ֣նսεԼ״̬ѾԼķǵ̬ҲŴͬǲ¾ǿΪԽԽܼǵĶ־ܹǷӳԼǱ
˵˳ȶķӣʵҲΪŵԵʡ֮ǰû˰źƷ糵ӵһ£ȵǰվͻվھ󣬿ɾͶ԰ǼĴ̼ˡĴ̼£յ״̬ɾͶˣѳַվھĽ
ŷʧվ໥Ҳܼңһ״̬ҲӦûеԵʱ򣬿״̬վ÷վھǶ˵Ǿ޴Ĵ̼ˡĸ֮ˣȻֶ߰ˡΪF1̳ϽεӦǵľɱŷḻˣܹȶʵ֡
ŶЩ˽⣬벻ͨҲͲˣǰһվľ飬ֻܼʽһ״̬ˡ
ص㣬λѾעѶˣʹʽгӡ֮ԻΪϳǲɵǳխͬʱ䣬˳ֵķӡΪڳһܷζȣҲóǶûкøС
ʽʼˣβûһõĸоͷβֵúܳƣûг֮Ҳûʲôشʧ󣬺ƽ˱
ȻϵĳԽԴﵽŻƾųά޼ЧʣɹһγԽͷԭȵĵٴε콱̨վıֲѺ󣬰һվڷ˷վھյλһ˵ڶ
һվȻǳְһ106֣ƾűվĹھ֮Ļֲ࣬101ֽ󡣶ţվûܶڣڵĻֻ88֣͵һ18ֵĲࡣֻʣվҪڣſɲаʧ״̬ʵԤϽ
ʵ˽ڵ״ΪıĲ˵Ͼܵ콱̨ǼʤˣǵԼġԼ֪Լ״Щǣȥôˣ
˺ܶ취ûЧǾϰ취ֻصۡ
һһȥֱڵҽԺȴͬؾ֮ͬڲûмݣҲ֪ȥ˰죬ȥһʿʲô¡
㷽ѾкܳʱˣʿҲİ𲡷Ĳȥʲôطǻʿˡ
㲻֪𣿡ǻʿʵʵ漣Ѿ޿ָܻʶǸˣǰѾѹˡ֮ϾͰ˳ԺһֱչǸСһˡûи𣿡
˵ѾָʶˣŶʱһƬհףò֪˵ʲôãǻʿĻҲûȥ˵ллת߿ˡ
죬ںˡܳʱоֻһ仰벻ֱȵòȶˣ뵽ȻѾˣΪʲôأҲû֪ͨʵ̫ˡ
뵽æµóֻϵϧǣֻôҲͨΣָ֪µ˶һ绰ȴͬû֪ݺ㵽ȥʲôط
Ϣ˵̬ȵһ£ǳˣʹͷݲ죬ҲŸˡ˵Ҳû˾Ӧõģ׷װο˵϶û¡
һʱ֪ȥҷݣȸӷ绰ѾָĺϢ
Ȼͨ绰ϵſӷı飬ƾӷͻȻüҲԲõϢӷǶһϲѶ
ʵڲԸʱӷ·Ѱǲòӷ䲻ӷ֪֪пȥʲôط
ŵĵģӷһҲûУ̫ãſЦ˵ʲôֵģݵƢֲǲ֪ûʶʱܾܾչˣˣȻѡ񲻼㡣Ȼ㳤ú˧Ҫˣ˧Ҳûޡ
ӷĻֻܿЦһ֪˸ˣžΪ֪ȥģӷĻ뵽һ⣬ˣ֮ĽǲҲȫأ
뷨źеƣû״̬鲻Щͳˡʱֻˣ޾ɵؽ绰ȴԷһ仰ʱ;ˡʵһ㶼֣Ϊ绰ղһֱϵϵ㡣
Ÿ磬һϢݽûˡΪŻ֪˸߲ҵض˵
ָֽ֪֪ţѾ֪ˣʲôطȥǡ
ǾͲˣݽڲˡһ˵һʱɣȷݽˣȥġ
ʲôˣ𣿡оҪҵ绰ˣæ˵
˵ȻǣǷݽ㲻ΪŶŵļģЦ
÷ݽӵ绰òãֵ
Ǳ߳Ĭˣƺݵصȴš
˰ɡ˵ˣݽѾˣԷģҪɻõˡ
Ҫȵʲôʱ򣿡ʵʱѾżˣϾָܹѾϲ£κ¶ٽ黳⻹Ƿʲɵġ
˭֪ȵȿඡЦ˵ôһ䣬ž͹ҵ˵绰
ǰŻΪŷݵ䲻ģ֪һ˵ˣŶʱʲô¶ûˡֻһˣһ˷ܣþòϢ
лϲԣŴ˿̵顣ûˣҲûʲôźͲˣĽԲкȻҸһƬǰĽһɨ⡣ݵĸԭŶȰҲٶȼڿǶδģǰ;ϻʲôһ塣ν״̬ã˿̸û˿⣬һ뵽F1ϾѪڣǹƺʧ˵ļ³С

ڶʮ ǰ

ڸսվһվվ֮䣬ܵϢʱ䡣֪ȫȻһʱ֮ŵѾǴһܹˡһãν״̬ҲͲˡ˵ǰЩ֮ķĻɾգûһ˿ˡ
ʱ㣬ûʲôҪǣϸоһµ̺ģѵ֮󣬶ʣµF1ѾأԾûʲôֵõĵˡ
⣬Ͼʱ䣬лԼľһع˺ͷ˼ȷԼˡһֱ£ͷʱҪæµռĴ󲿷עԳٳûлôڲͬˣ̬÷չ״̬ҲȻˣ˼תⷽ档
׷ִ䷢£Ÿп࣬˼ƽֻһ֮ˣڹŴʱѾǲгɣž׼ôһˡֻӶȽʱǵɫĪؾִᣬ쳾ں쳾ԽԽ
һξûʲôúڵģҲûʲôñԹģڵԶڹŴʱôңڣͬջ˺ܶණѵõľĸָ顣
ԭȻе㲻ףŷڤڤ֮⣬һʼľ˵żȻľ棬ȴԸԸˣ仰˵һûһԱ֮֮ԣŵ̬ǡáԵδˡݣΪ˼ϲûȫﵽ쳾ľ磬ŻʵһֱҲôĺ쳾
һ㣬Ųŷ֣ڴ֮ǰʵһֱǺìܵġΪΧ˵ԸΪǵһһ棬ȴߵ뷨Ҫ״̬׷ʦĽŲɶȥì̬ܵ£Ȼ˺ܶ£׷ȴ־ᶨʱз֮⡣ظвм֮⣬Ҳǿʱҡһ档
˷֮£ٶԼΪϸϸŲòһ⣺׸ô뿪ǷǷŵĺ쳾ףҲȴƺ˸е飬Ӵ˹ңڵڵ˵ȴǾ޿ܣΪ⳾仹ĶΪЩĶǲ˵߾ߵġ
ǰùҹʲôҲֻƾȤʱԼΪҲͬŲԸġ
Ӧúú룬·ô߲ǶԵġ롣
̫ҡڣ̫ɻ󣬲Լ˺ܶεƣҲӸĳ˺Ŵ˿в֮⣬Ҳ¶ٲм·ߣѡԼ·ٲҡǰҲйûȷյԼģԼҪߵ·ʵȷȻҲԵòᶨ
ڲͬˣŲȷԼλãʼ濼ǵ˽ԼӰҲǴ˽⣬˵ȫ綼֧ߣӰҪʹãǸ⡣һͨ˵ܽݻѾǺܴĳɹˡŲͬЩ㣬ΪĳɹΪ㡣׷ĽǼֱһʧܵĳ衣
ȻڹŴִŶʶʵԳªһ棬ǼԵãϣÿ˶Ѻãÿ˶ܹҸŵ׷ȻԵòʵʣžģͬʱҲ׼ΪʵĿĶŬ
嵽ʵʲſɾеˡܹﵽĿꣿ롣˼ȻϾ͵óۣһ뷨
뷨ʵҲ£Ҳ뷨Ǿﵽл˵ĿġȻˣŴ˿̵̬͵Ҳͬʱֻһͻͷ˵죬ȴǵһʵʵǡ
ɷϣǶ˵ٵһұͬͬεܹлҲǲһġ˵ӰӦͨĻΪӰ쵽ӦġǣͨĻŵ׷󡣴뷨˵Ӧһ׹͵ľڵģ׷
ţһϵе뷨һʱ֮ȻûгͣЩģĹѾŸеܼˡʱѾйɵԺȥˣȫԼһִͨڿ⡣ĸ˶λʹ磬ߵ˶ŸеθУøá˶ɽĿǣҲͬеɣڿʴĵط쳾ܽᷢʲô£ǼᶨģһΪЩ£ΪֻܸеãܸеԼļֵ
ӿ˼ûһôʵҸ֪ԼӦôˡлʵʩĹǰҪɱF1ҪùھʵʩԼǰͻ
վ18ֵĲ࣬ƺһԴĿ꣬ſֻҪʤǽͲ⡣ҪֻһˣôͺԽʵͬھ͸żĻᡣ
˵ʱѾУĵһǣھԿ԰ԼյһɺáֻҪһ㣬ΣǾͿյıˡţЦˣŲǰ˵СģڿҪˡ
Ⲣ˵ЦŴ˿˵ĻӷݳһֱڵЩȫɢڶ־޲ñϿʼ
ſʼʮͬʱıԼӷȴʼˡ֮ԻȻǿٽβȻ޴󣬶ŵ״̬Ҳӷò̫ġ
ԣ˳ػصӵʱӷȴеЦˡӷ磬ȴɵúܣ޶뵽һﵽװѶĶעԼϣȻܹӣ
ţ˵ģҲˣ̬ȷʵֹۣҲò䡣ӷѵõس棬̾˵ǧܵƱҵϣȫˡ
ӷӣŲҪЦסˣһ˵ôƱأ㿴ô־ѵ֪İԼҵ𣿡
ŵɹȻӷԸаģ£ٴζֻʣվɵôʮֵСģʧɾˣ뷭ͺˡ
Ͳ÷ϻˡЦŴӷ߿ࣺ˵û⣬ѵ㻹òôԼ磬Сұ㡣㣬Ĺھҿ־ڱصá
ӣƺĳأʹǰȻͬʲôԭأӷϸţʵ
ѵǰ𣿡ʼ磬ʵ
ȻˣǰֻǵϷʤ£㵱Ҳ֪𣿡ӷмҵĸоҪսĽȫͬ˵ӷȻЦˣǲǷû£Ķ־
ﻰŲϣݸԭȻˣұһʿ£״̬ˣͷݵ޹ء
ɷϣôŷϣԵйӷӵֲʲôʲô˼ģһȸ˵ҪԷݲãҪҲŶ
ʲô£ŷۣҺͷݵԼòҲѻ˵ǰ棬ҪҲĻҪҲ˸硣
˺ˣʲôҲû˵òãӷű飬æͶԼԼҲùˡ˵ȻЦú֣㻹Ҽ˵ɡ
ӷı黰֮⣬òһȭһﻹĺĺӷ˵⣬ŲΪ⣬ʲôҲʮ㣬ݶ飬Ѿ㹻δϣˡһЦ˵㻹ǹܺԼɣȻҼһҸûļһ͵żۺɡ
ϣˡӷɻЦš
ơԽӷԽò˳ۣڸıѾõһȭӷӴʱſڣͬʱ˵
ʮ㣬־뿪ӷȻЦˣ⼫ˡ
Ųǿտ˵׻ڵ״̬ȷʵǼãʵĻλеı־ʲôҲûˡ
վ˹̹F1е2005Ͷ˵гֶϤⷽʹռƣΪģѵѾһţֳҲһƣͨ欵Ϸ˽š
ӳλϣźֳͻ޾յؽ˵׶εıһ׶εıУŲ˸λʽλƣĵȦɼҲ˱վ¼¼
ֳҲɼţȡõڶλĳɼ
ĳɼƷ糵ʽǰѾΪĿĽ㣬ֶˣȴı֣˲òȷʵе档
ʽҪʼˣȻǾԼı˿ġ
ҪʱͻȻһֺصĸоƺֳҪ
оͣһ£ĿͶ̨̨ͷӿӿŵȴԶĹҲһ
Ŀڿ̨ĳһطʱźȻһ£ϲΪ㡣
ĿȻһֱڶţǱߣƴضŻ⡣΢΢һЦעȴߵǸŮϡȻŮӴīĿȫȷϣǾǷݡѾеȣھȻֳݣŵǼޱȡ
ϧϾҪʼѾûʱͷݴкֻܶǸ⣬Ȼ
춯صķµһվʼˡ

ʮ ս࿭

ŸʱΪٴμݶ˷ܲѣһʼͱֹˮԼôܹ
űλռмƣ侲״̬£ͱúסҪļоȻȻؾʹﵽ״̬
ֳǵڶλһʼͶγ˱ȫûк֮ǵ£ŵһʼһԶԶسǰ档
ֳҲֵúܺãΪűݻͬʱҲαŵڶλá
һֱŵһνվΪ˶վʱѾܴˡŴάվڳȻŵһλá
űĽУŵ״̬ԽԽãϡй˳һĸоеĲʹָоޱЧҲǼƣʱƻ
ŵһ˳ֳڳվɾе󾢲ˣȺһ׷ŵİճԽ
ֳգֱԵľǰյѹʱκζֶյ׷ҲֻеĴ̼ܸκв
ԽԽӽβȻ׷ţǵ״̬ҲʱﵽѣʹôĲҲٽ󣬲ҪС࣬ҲǺѵġ
Ĺھû˿ԾԵƵһصߡţһվ״̬ƻǾյֳȻȺ󳬹Ǳ˵ĵλãڱվ5֡
һյ㣬ϴԱߵĿ̨ȻѰͷݣȻ̨ϺӵŻ׾ٵؾͳ嵽˷ǰ
վԼǰȻʲô飬Ҳվ˾࿴ţΧȺѾɧ֪ʲô
Ųû˵ʲôϡ͸ī۾Էݳ飬ѣȻһݣص޵ĺ촽
Ҳͬޱȣ˿ûз˼غһ
΢Цſ⼤һĻعΧȻ֪ô£źͷݵӣҲǸеȤζȻ
ЩڹеļǣǾⳡѵÿɹΪŴӼF1̳һֱԵúأûܴͳʲô˽ͻȻкһŮӵǣʵǾġ
Ϊźͷ֮ʱΧϣм߶ڲϵشӸǶ¼һĻ
ȴȻûΧһУȺò׺ͷݷֿȻֱŷݣ૵ûˣڻˣҺøˡ
ŵļ÷ȻúȻī巽ݵı飬ϴĲȻͬ顣
ϲ˷У̲סҪժ·ݵīȴֹȻȴ˵Ҫ̫ˡ
ô˵˲ôˣ̲סЦȻݻָãʶҲˣ֪ǳȻڷ˺ۼ˵Ͼѿİ̺֮ۡģ˽֮οǷŮҲѹԸڵʾڡţͬʱҲ˷ΪʲôԸǲڵӡ
׵һ㣬жϧ֮⣬ӵ뻳У˵ʲôϵأѾӺܾˣʲôԶǸŮ졣
ǵĶŪЩ巢ֻɣұ㻹ȡЦҡŲٲ㣿
ǧҪŰѷݱøˣ˵֪֪Դ֮ҶˣҺû£ȻҿҪһӲˡӦңʲôҪ󣬶˵ҪҺòãǶҶʲôҸ¡Ҹǿ˹ͬŬģֻҪԸ⣬ӵС
ûֱӻشŵ⣬ֻ˵Ժ˵ɣ㲻ǻŷҪμһվĹھȥĻҪġ
ȥɡЦҪӦҵҪҾһֱô㣬ֱӦΪֹҲŲܵʹҪñҲϧ
ȻȻժīʱȴ̲סЦˣӣֱǶԡˣҴӦ㣬˵ǲժҵīġӣôأ
ô˵Ųɴϲֵİɣ϶ָԭòܱԭȸƯ
ʱΧѾΧˮйͨźͷݴЭ֮󣬲ŷִǱΧۣЩǸץס⡣
ʱȻûٿֳдᣬ˵⣬ֻ˵һʲô⵽ŷ˵ɡ
˵һ䣬žһŷݣһΧȻΧ۵ȺܲϣҪʸˣֶΣͺɵˡЩȻԸ⣬ȴҲ޿κΡǻ°Ȼͣ¡еֻʵıӰ˶ɴЦ
ݺӣȥμŷᡣв˵űվǹھ˵ڿ̨ϵļһĻѾм߰עϣȫ䣬ȫŸղŵһĻϡ
ʱɾʾӦߵˣ˵һѣ̸ЦȴüһҲûھʲôĻ̸룬̸˵ǿӣüһһ㶵أͱǣűߣ˵ʲôǶƵƵͷ
һεļдǳ˺ܳʱ䣬ȵ뿪ڼ߲ŷ˵һкԼȫûйϵǧԣŸ˵ӡ󣬲ʹڼڼҲò̾ŵĿڲš
ȻûдڳʲôϣͻȻ״̬ڿ̨ϵĲѾм߷ԼûдǸ֮̾࣬Ҳû̫ʧ
һ뿪ŷֳϾͱسҷˣӷݳôʱ䣬ô飬ʵ̫໰Ҫͷ˵ˡ
ԭڳӴһʱ䣬ͳӵԱѾˣʱƽضһԣûдźͷݡ
ȵֻźͷһʱŷݣͷֻǧһʱ֮ȴǲ֪ôӺ˵
֮ҿǷʹ࣬ʵǲΪ˵˰죬ô˵
Ѿ˵ˡЦôҲһʹ𣿡
ȻǡûЦ˵һεʹ࣬Ҳ֪㵽жôҪֻϣҪ鷢ΣһҪߡ
Ҳ˵ˡݻشȻɡ
ݵıƺѾʲôЩæʵô˵ǲǻҪپʹ࣬ԼҲҸأ
𣿡ش
Ŷϡо˷ݵ˼ǲȷ
ô󣬳㣬˻Ҫ𣿡ݿЩЦ
ô˵ǣҲЦôֻ㱣ģˣȻ绨Ҫ𣿡
㡣ݼЦţҪ±һֱˡ
˶ЦȴȻЦݣ̾Ѿңк޵ҪΪҾУҴûʲôλ
һæǾᣬһֱ׽֮һ
ֻ֮һ𣿡Цˣȴ˵µǸʱʱ򣬾Ȼֲˣû뵽ġ
һЩ£ԹѽָķȥأҲǿԶ£и̣ôܰģ
ǳĬ˵ҲǾò˼飬ʱҿĺʧҪ˵ȫĹͣƶΪ˵ûҸжˣѹ
ݵ˼仰ŲЦĳɷ֣Ҳˣݵѣ벻ŬȻʲôΣŲ֪˵㣬иһ飬һжһֱ֧СʵǿǷ̫ࡣ
Ҫ̫࣬ԲŻѰաݼ˵ͨ㣬ʲô֪㳣֡ʵҸܼ򵥣ϧоͺãϧһֱסţݿ̾ҳºı㶼˵ˣҴû뵽һôӰ죬˵̫Ժ͹ִˡܹôҪĵλҲӦʲôˡ
ݵĻǸжǲ̲ס˵ȫҵĴ̫ĸˡȻɣȫǽڣĺˡѾˣ鲻ٷǻһֱҸϵġ
㡣ݺȻժīߣȷʵ֮ģſ˿̵ķȴһ̬
ϸ뷽ݵĻԼҲǸпѣʵʵ̫ƽͷζˣû¼˭ȷ֪ԼǷģҲʵкܶѵԭ֮һţŻͻ룬ܹһΣమ˶ܾһĿ飬һܲҵ
ŮĲҺϲݺȻô˵
ǰҲϲŻشŷݣһУ֪Ѿ޷رܵһ⡣ʵҲ⣬ŶѾ˽úԼҲѾӡŮٻӰڵȻûκϣ緽˵ҸϧӵеһУ㣬ֵϧġ˵ҪһõʱٷͬĴ󣬸ҸΣҲҸ

ʮһ δ

Ž§ŷݣͷŷݣþû˵Ҳûпڣʱ򣬸Ҫ˵Ѿоӡκ谭ݱſԼڵʲôõķӦѾȫģﴫΪϰ
Ųûע⵽ϵ˰ֻ̣ǵŷ۾ѾֻҪܿ˫۾ѾһּҸˡ
ãڿˣ˵һԲѵʱһֱٸ֪һΣڵһ׸𣿡
ô˵Ź״ѵҵһֱûǰ׷ѹˣ
ǰЦ˭ôɵٸһû֪
ɵڵ漣֣ҲЦˣָܻʶûҵٵĹأһþûҵһӾˡ
ʹɣˣ㣿˼ҵĹȫ˵ȫЦ⡣
Էݵ仰Ųûзֻ΢Цó١ݱŶЦһһϾͱסˡ
Ưٰݴ˹ȥֵذŪ
Ưֻ𣿡ŵЦ
ô˵ݲɰһۣͳɣѵ˵ƯǺû
΢ЦŰù˵ƯҵҲƯ仰Ѿزҡ
Ѿоڵ״̬Ѿȫָݳǰ־磬ڵҲ֮ͬ¡˵Ҳ֣ŵоľΪ̬תӰ켫󣬵ݳʱ︺࣬Ȼͻήͣڷ̬Ҳȫת䣬ȻָֻˡҲǻָһۣʵľǸˣȻһʱԣһľʱѾ˼ʵĻ
һ״о졣ζŷݵ浯ģһǼࡣԴ֪ݻָʶ֮һֱһָж̬ȷʵʱȫֳͨˡ
ָж̬ٷŵУ˽һ˼Ϊˣ˺ûʵѾһĪҸ벻ңʵһľ˵Ҹܹһ㣬ͻᶮϧУͻҸţŵҲʳ
ݾͽŵޣǺѵõģҲ˵Ϊε˼ת䣬ͬʱŵҲġ
ƣ࣬źͷһʱ֮䶼ŨûУޱȡ
һŴڷݶߣ˵Ҫ˺òãıҪÿһվңҪ㡣
ôɣԥ㲻˹ֳɣ˿źһ˹Ӱ룬ǳʲôӣ
˹֣г˹֣װģĴţҿɲҪ˹֡
˦ˣݺ޺޵Ťһѡ
ôǳ˹أűŤۣȴȫЦ⣺ҿڵУûôӦҰɣҪ㡣㲻֪𣿺ܶ˶мӣȴûС
ļ𣿡ȷʵһЦ㵱Ȼˣ㲻Ҫһһֱȥȵҷžͻ룬˹֣Ƣͦ󣬵ʱ͸ðҶһˡ
ȷʵǺֲܿź룬˵û취˭ɵأ㻹ûаóȽˡʱҪҲֻˡ
һЦѾϡ
վܵϢʱ䣬ȴʱæòɿ˱սһվ֮⣬æųﱸԼר˵ȻǶԷݼ˵Щĸ档ڸʣȻɣʵѡ˵Ϊʣû˱ŵͼˣֻҪһŵ֪Ҫʲô˼Ҳۼܱȡ
㣬ŵĸνһҪ֮ǰȵлллˣ㡣Ϊ㣬ŷݲôѹ
ŵĵлУȴ֣ŸԼĹͣҪԷݽôûʲô취ġ
ôһҪлġѲˣǿɾһӶѰĵˡ㲻ӹǲܲԼ˼
ͷݽͺãгɾ͸е¡һЦܹŸ㣬¡
㣬ĺϲӡ˵ϾͿͨ죬ͬʱЩҡ
Ÿ磬ʲôûµĻҪȥҷݽˡ˵ž߿
ӣһúЦһȴ֮⡣ȻԸʱ㣬Ҳô߿ΪȷʵҪ㡣
ȲҪߡ΢Цס㣬˵ЩӣΪд׸ʣһרУô
ŶȻˡ˵ϵ£ɾˣһڴӦЦúܿģ˵ΪŸֵ£ҪĴʶֳˣֻҪ¼ͺˡһ㣬ŵһҲûУҲֻܹȫᵽ⣬ĸ֡
ܹŸҲǺܸߵܰЦţȲҪŵˡ
Ȳż΢Ц֮⣬һҪæ
ʲô£㿴ţЩɻ
ġŶһʼF1̳𣬻и뷨ƻڳ̳һΪһӰΪ˳ȴⲿӰƬȻԽԽãһѾӽβʱʼﱸˡһ㣬ȻҪ籾Ϊ籾
ð뷨һͻȸԾžԥˣɾ籾𣿡
ʵѾǺ֪Һ;ˣǰǱֵСԣǷͲţһۣæ˵Ȼģû˱ʺˡ㲻Ըд籾ԸⲿӰ
Ը⣬ҵȻԸ⡣Ȼ˵Ļ٣ȴȫ棬ĲⲿӰæӦܹΪѾһݼҫͬʱҲǼҸ
ŵȻܿ˼ҲΪĳĸжڲ̸˵ʱҲֻܰҷ
İæŵרɵúܿ졣д֮Űһ˾ͰѳƬ¼ƺˣȻĻظ»ŷۡҪ˼˵רһרǵʵʣܶ˶ˡԼ뷨˼ѣ˽ܡⷽţȫָܹȾˣĿģҲĹ֮һҪﵽӰĿġ
ר׼籾ҲĹ֮һȻ˿ҪF1ȵĳܹھϣãԼȴʮ㣬ϡ⿴Լ׼½ھݽһԼӰԼ˵ȣ뷨ⲿӰӦF1󲻾þɣĺ䶯ЧӦ
ôһӰƬҪɣҪ֤Ȼһ£ŵЧĴʦΪҲ¡
ŵĹ뻹кܶ࣬ʱܹʵʩҲô࣬ĹҪԺٿǡ
æµУʱܿȥ׼ϽһֵƴʱŵרѾУҪľ籾ҲѾ˸塣Ͼûȫ籾ȻǲģΪ˻õһֵϣҲųڷݣѾӦһгȻҲٲȻѾȫأûмϰ࣬һļϢָʲôʱϰԼ˵㡣Ҳ÷ݸƷ糵սȫûк֮ǡ
ڷݵĳ֣ӷҲǸ˵ԣͺøֻΪ縺Σڷݳ֮ûʱڷݺͳһ𣬵һչ˵Ļᣬ˷ݵįʹæµӷš
˵ӷУȻЩȷУΪϰ壬кܶҪģڳȫ˹һ˶þֻҪʱʱžУ񲢲ᣬҲʱпա
ӷңͬʱȴ˿иڱս
һվ֮ǰŻ98֣һ14ֵĲࡣڵ¹վ֮վնǵͰĻѾˡȻǳְֻһ112ֺͰ109ʵ̫ӽ㲻ʲôơ
˵վǷĴӪͬҲյܸնĶҲ˳ΪյĸءշһվԻ͵ʷսһվտνڱصá
ͬǲ䣬յĻ˽ӽֻҪһھͿܷȻҲҰĲҪڡڷĴӪڣҲǶԷӺյһðĥ
ŴվǲʧˣܹھɾûϣˡȻϾӶķݣԼäĿģž;һվʵǺƽɵһվڽžԲ֧Լʧ

ʮ ҵһվ

һٲ֮󣬷ݵƺҲı䲻٣ճԵࡣڵԼڵòĿ⣬˶ĳ¶棬ʹ֣ҲѳΪ־īý嵱Ȼ˽ǲԸ¶Լʵݣ²⣬һʱ䵹Ǹ˺ܶĪеŮѡ
ý飬ʵǿЦãΪѾãҲںЩӲˣЩܹ˴һֵĻҲֵˡڷݶЩʲôſɾЩˡǰŵӡǸԸּߵֶȻǵúܵЩ÷ݲá
ݵķӦȴǴϣڿЩ廨ŵֻ֮΢Ц˵Ѩ磿ıֻ˵ĳЩ˽ȷʵǲ㡣ԿЦݼȻ鿪Ц˵ЩںĵľǷڵ״ôҲȫģ޺֮ǡ
ݵĵȻƺװģĶЩ⣬Ա˵ʱ򣬶βסеЦ⣬ҲֻǶſЦο֮࣬ȴҲ֣ݵı仯ʵ̫ˡô˵Ǻ£Ҳ˹ؼʱ̣Ҳûȥ̽ԭˡ
Գʱ䣬źͷݶȥԳҲȥˡȻʱӦýˣ⿴ŵı飬ƺǼҪμӱվڻְں΢״̬ĳ֣Ϊһԣǳ֡ݵе㵣ģԴ֮Ѿ˽⵽Ϊ¶վûл֣ǰĲôȻϣⲻӰ쵽ĳɼȻҪˡ
ԷŵǺˣصذο˵İɣһж֮С˵ʱԵޱţǷûпģŴ˷ģ÷һرĸܣƺˣұһˡ
źͷݵעȫϣɾԵöĹע棬ͷβһֱųڣʹʱʱ⣬ҲйġҲܹ⣬ȻѾӦΪдһ籾ôصһӦ˽źã棬ͬŸжޱȡ
λʼǰϿգԵݹʮ㡣΢Цţղû˵ֻӻȭͷ˼ȷһվҵġ
գźкøУҲֻ΢ЦӦȴͬʱ룺Ҫʧˣ硣
նŵıʾֻǹ̬״̬ĺܺãһλһʼʾˡȷʵԵУַ֧յʵ̫ˣǵļѾվˡ
£Ҳòݱյķâλоԡ뷨ڵ׶αУŲȡսܻܲøλպҪȴΪǱվʤҪҪ֪վF1һվʽʲôҲܷʵûбҪλоƴ̵졣
ʵŵ뷨ûȷʵǴעҪλҲˣȻܲһֱí㾢ᣬȫԵ֧Уջ˳λ˵ڶλŽڵλ
λĽ˵ûʲôģʽνУҲԼ뷨׵׵Ҫʽ֪һ˷ĵǣȻûжøλλȴֵ࣬Ʈݵļʻʹüʹ֧ҲΪۣ֧֮˸İٱ
ʽʼˣȻλе״̬źһһ˷ȫԤϵˣΪԼøλղȡսڿ׶ٶϵƣŲûڿ׶ξܹơ
սҲζŽվ磬Ҳǿ׼һ㣬ڱĿʼ׶Ϊų׷ϣúܣպͰվʱ򣬾Խʱ򡣰λôңҲʾͬĲԡ֪֪ˣսڱǰѾȷ˶ǵĲԣҲһ޴ơ
ͬƻʡ棬ȡսȻڱʼ׶һٶȣӳԶȴϣʤķ
ʽĿʼ׶ΣλĳǵǾ쳣ңλǰļ֣ȴֵúܺãյĵһλȻܵ˰вڰͼʧ֮Ҳʱ˰ԱסڶΪһĿģɲϣΪʧܣĳֳԽҲˣһվֶһվھſǾҴ⡣
յһνվ֮ǰǰλĳһֱͬ˳ȻûгȥǰĲȴҲ΢ûб롣
ȵǰλȺվɾ͵ŷʱˡǰһֱѹļȫͷţǰص£
ǽվʱȻѾ㹻ˡŽҲٽվʵҲֻʱġ
ӱһʼžѾͳȷһվĽվսǾֻվһΣѾȫϡĲȻзգΪеѹȫѹżͷҲûа취µӵάվЧҲͬߣҲֻܿŵĸ˷ˡţԱǼģǺˣվʧûлֽˣѾǳְһˡֻҪû⣬ǾֵģĲҲû˷ԡ
ûã͵˽վʱ䡣һȻǰȻٴκųʱŵ˵λҺ͵ڶİǲòϣһվյıȷʵǹȻһֱʱѹƣȴȻǱһֱ϶Ľɫ
ҵųվ֮󣬰ڶλҲȹˣȻأһʱԳԽĲֲ˲ⷽȱݣ԰γɵѹðձ
ʱʵǲųһΪȷʵûʲôûᣬһҲΪ֪ĻպͰڶνվʱ򡣶Դְյú̬ƽȣͬʱһȫžƵĺ
̹֮պͰȺڶνվŵĻˣᣬܿ콫˵һλ
һεĳԽɾŵ춨ֵ˼ˣѾҪٽվűĽУԽԽ٣Ҳܵӯޱȡ
ȻһƬãԽһʧʵֳնյļˡѵõһиʱտ⼸Ĳڳվ֮󲻾þͳԽţٴΰѳס˵һλá
ʧʵƣûнлᣬûΪʧϽŵ״̬ʱҲŵʱ̣žǷ籩ģ˿иرŶյѹͬʱѹں׷İһ˾;ǰ
ǰ޼ԶԶǰ棬ǷݼҺͽţ˵ĿⶼֻǿûٶıȤʹǿǵҲǽŵÿԣ֪ٿǵʱǲǻб仯
ʱ򣬱ͲܺͳּıƴˣǳֵʸܾʤϢĽУܲܿסѹǾʤĵһ
ͷǰλûûб仯֮Ҳûб仯һȦʱշһһģһĴ󣬴ǿѾһʤɣΪʱĽʹþһʱиɣձˮ©ĲͻȻһʧ
ʧ󲻴󣬲ٶôϣ001ĲѾԾʤϾΪһ˲ʧ󸶳˴ۣһֱУ״̬ϼѵûзŹᣬԥѡ˳ͬʱɹˡ
յʧŵĳоԵľԣųԽ֮ԱվһĲȵ˳ֱϣŵѾﵽ˼١
յĶʧ֮󣬺ܿ͵״̬Ȼ׷ŲȴҲûиԻᣬţڶĳ
һվķ棬ŵ˵Ĳ޼ͬʱյߡһεʤۿԷֱģŵһյڶֻǵһվ˷վھ
Ŷſ̨ϻ⡣˵УǷݺ뷨ûʲôֵüޱȣݴ˿Ҳض֣ͬʱʲô
ͷı֣һҸĸоо֮⣬һָоȴǿңһվʤû̫ϲãǸоǽٺպͰıʶ̸̫硣Ķ֣ʵԱʤģǵ־һǿͬʱҲָеµġ
Ҳû˶ɥʧģ෴ǰδеǿңҺͽŵУʤߣĳ涼ˣʲôֵõĵģչδһСһȴҲǺ־߰
120֣115֣վ֮ȻѳųְǰҲ಻󣬳ܹھᣬȻΪ塣ţվ÷վھĻҲֻ108֣12ֵĲࡣվҪ12ֵĲ࣬ƺһܼѵ

ʮ ΢

վı֮Ʒ糵ӵĹԱֿʼΪһվæµˡվһվʱվ֮䣬ֻһܵʱ䣬ұʱվһŷվôãȻΪŷѲһԲŶõĸ
æµ˺ܶ࣬ȴڣڱû뿪ʲ뷽ݺȥһǲȱʤصģŲΪȥʲôطݺ̬ȴЩΪѡ
ǵF1еı֣ʱģȻʮ㣬ŻֲãæŴ籾ȴǲ˷ʱȥעȫ¾籾ˡ
ԭͬȥ˼ȴһġȻǲϷᣬѵһȴȥ۹һأ϶ŮһȰ˵
ݵ˵ԾԲӰ쵽״̬֮ѾĬŵҪ󡣶ѵÿڶԴԼôʵǺõģӦʱûһ˿ǿ
ȴͬһ˼Ҫдþ籾ʱûʲôȤô˵΢Ǹػش𣺡ԲŶŸ磬һҪд籾Ĳȥʵԭ֮⣬Ųźͷмݵ˼
Ŷ˼Ҳ˸˾ŲʮĽУѾ˽⵽ԵĪȤ־öǷĶ࣬أԣó̬˵ҪףⲻҪ󣬶㲻ܲȥԲԲԸȴûеطߡ
ôһ˵ΪˣôһģҿɾͲܱ֤籾ܾˡ
˵籾µӰȻҪ㿪ȴҪֻҪһֱĬĬ֧ԼŮˣʲôǲԸģţն˵籾ŵĻҿԲⲿӰд籾
ŵ̬ȵȷˣȴ㾪ǧҪŸ磬ⲿӰĳһܾƬӣҪʵ̫ϧˡңʲôҪҶԴӦǲҪд籾
̬ʵžúֺЦĻпЦ˼ȴÿԡҲóд籾һΪµһҪˣҲж޻˵
ˣ㲻õģ籾϶ддģԸġҲֻܶаأȻд籾ˣһҪдõľ籾Ҫżдϸĺá⣬Ҫдþ籾ûкǲеģôõĻᣬһȥһ棬˵оͻء
Ȱ˵ҲվһߣڴӦˡӷ˵ȻٲĹͣԸôϲȻϲ˵㵱õĽãܹҲԸȻԸ˵ġ
Ӧ֮ȻͶðˡóֲᣬΪ˵ⶩһƻ
ʵ֤һ˺źͷݸеޱȣһʼе㲻ԸҲǿġȻʱݣνۻ˵ѾԾˡ㣬źͷݵ̬еůȫ׿йؾ籾£ϲȸԾһӦеġźͷ˵Ǹ˵ˡ
ĥ󿳲񹦣Ȼͣ˼죬սжȹģûӰ쵽еı֡
λǰŲŴŷݺȻصƷ糵ӡɢ磬ӷϲдǣϲ״̬ϼѣ죬ܹһͷǵȴɹͷ¡
ӷ˽¶̸ĵºֻǺɵ˵Ļȷʵе⻰㲻ö˵ֱӶԷ˵ˡ⵱ȻǱǰһʱӷЦҲݵһ֮𣬲ʹӷ֪һ㣬ҲֻܿЦԶԡ۰ıãܲ˵ŶԷݺò԰ɣԷη壬˵Ļǲͬ˵ġ
Ȼòִ٣һʼλ˾Ͷˡŵɲ̬ĺܷɣͬıһ㿴ʲôѹȻޱȡ
ͷβλֵöɵؾͶ˸λһվǳսƺΪʧߵպͰٵܴ죬Ӱ쵽״̬֮⣬˶ŸβвڻְϻŵһһأŶҪ˵λʤζ֮ˡ
λƣڱʱվıŸԴӷ֮״̬ͱϼѣһվǷӵ쾡¡
ŵļ״̬Ҫ־Ե״̬ˡõ㣬ڱĿʼ׶λ˺ܴвվԻûдһվĴлָû̫õı֡
ǵ״̬£һվеʤƺ̫Щûоʲôͻ˹ھİԼõҲ˵ùȥ״̬˵ڶգȻ״̬ʵ⣬ƾŷḻľ飬ȷ˵콱̨ĳɼ
Գ˵һվʵе㷦ζͷβû̫Һ;ʵᣬΨһйԵľŵĶ裬ʵ̫ȱˡûᣬʲôԣ
ֻǾ͵վ˵ʵһվȻ˸еF1Ĵ̼һվȽϷζıȻڶڵؾųñ֡
ڴ֮ǰйһվ÷վھľʱǰĻֲʵ̫Ȼĳɼ˽ֵûΪܹϡͬˣҲ˵ŵʿǺҪγ˼ǿҵĶԱȣ˵֣ҲƶҲеδĿԡ
ڱʱվ֮Ȼŵһλã126ֿɾֻ123ֵİ3֡˵вֻǱĻôһֱάŵĳ״̬ոез֮ʹ״̬ȥʵ˸еˡ118֣űʱվĻֻ֣8ֵĲ࣬Ͱֻ5֡
ڴ֮ǰصýŵıһֱûͣǰһʱעȴǻţ༯ͻȻֵŮɡ˶ԷݵĶ²֮⣬Ҳ˺ܶ౨ͷȣϿɾΪý֪ˣΪɵӰڵʱѾССسһѷͷ
˵ôݣǲٳʲôȵˣýһװ취ڲ²ⷽݵͬʱҲźĹϵ˸жϡЩǵأпЩ˶һͷˮҲǹԣһʱҲޱȡ
ȵʱվ֮йŵźۿɾȫˡ
ڶվڣ͵һĻֲ20׷ڵ8֣ûٸҺϱֳʵڻֲ£սʤڣ˸еͱˡֻʣվʱ򣬱ֻĳֹھǿıʽ˶ߵС
ûԽڣܹھĹԽѱ棬F1Ĺעһ¥ý׷Ϊ˭ΪʤۣͨҲΪ˼ۣŵųֵ֧ϳòɿ
յ֧ȻԵֱ׳ڻְϻǵһʷսԻ͵ģȻţһλʷݣսоյػԼµһܹھ
˿ԵЩ԰ΪԵһ״̬ʵڲãǿıӳ£øеӡ
ְ֧ǴһΪսԣ״̬ԺһİƾԼƣվճԽնڡ
֧յģְ֧ģһΪѾ죬޿ܻýܹھȻŵʵأΪֻʣվ£8ֵĲʵе̫ˡ
Ȼ˵Ȼжڵϣڣ˶Ϊվ÷վھŵ״̬Ҳˣձ鲻ŵ״̬ܼȥһһ㣬ʹŵ״̬ȻôãպͰ״ָ̬ҪʤҲס
һʧҲУѾһʱĸ֮߳ʵ˶ǰ;ֹۡ
ʹˣŵ֧Ҳǲ٣ѾպͰƳ֣ΪF1е֧֮žҪ漣ģΪҪںѣǲżһ
һۣȴӳڹеӰ졣ͨսŵı־ħʦĥ͸ȻӸʵʵŶȷʵǺѣȴҲ˸ڴܹ漣F1ʷдõһ¡
ýȳܹھͬʱȻԼƽ͵̬˵УԼ״̬ģڵ״̬߸û⡣ʹվȫڣȨȻȫУ⵹һе°Ȼķ档
һվǺܹؼһվŵĽۡʵҲǺȤһվΪһվڰİźõĻ䡣ôǣڰ񻶽ϣɺϷԵʶ;
ŷ޷ΧѾȫվֱڰձйУĳ˵վŵҲѹδġ

ʮ 

ʱվŴŷݺ㣬ͳԱһصϺܲһվվڵʱ䣬̹ھĽʱ̣ѵõһ壬ǶԳӻǶԳ֣ʱ䶼ҪϵһĳɰܡȻ֪պͰʲôſȷԼһһи
Լ˵иֻʶϣΪϣԵе¡ع˾ʱһֱΪ֪ڸ
ûа취Ҳᣬʱ䣬ǺȦϵܶࡣعȦԽԽˣӦöⷽ˽⡣
F1̳ı֣Ƕܹע״̬޲ڣڴصı
෽湵ͨŶڵȦ˺˽⡣ǹгӰֵͷǳãҲð˲پʵˣǾǼޱȡг״̬õ£⾺ֻԷ棬νԴϲٻţ˶вƵĳɼ
Ȼң˵ţ˶Ϊ⣬һ֮ûĵӰԶ˹Ӱ̳˿ƾŵӰһӰƱа񣬸Ҫ˵űı֤ԲҽƬ
ⲢäĿģʵѾвپ籾ڵŽˣѡ籾Ѿ˸еۻˡ˭ҲףһӰֻҪڣгб֤ԲҹŷгҲ֡ţûĺ׵һ㣬ŵȻ⡣
ٽҲͲģʼרĵرս֪Ӣظ˹᫲ƽƵģԳһսҶҲͬǿ顣ԼӦ£ͨģѵѾȫˣòʮСġ
οǣ⳵׼æӦͬʱѾпֵܳ˺ܶԣȡ˺ܶԤʩйرսʱӵÿһ˶Ժظڸڷ棬Բκ֡˵˵ŰĵĻ˽⵽ΪվĹһҲûˣԱܵκڣҾԵģͲԣб޻ԤҲȫˡ
һ׼֮ڱǰźͳһ𱼸ȥһηݺ㲢ûӣϾôһվǴ󲡳ŲһվձУҲͳȥձˣ˵ȴŵĹҪһܾûм죬óȥ
ôʱؾۣźͷݶѾ˷òϵ⣬ٰ⵱⡣ӷŷϵİ̺۾ñŤ鷽ݳʱȥݡһӷô˵źͷݶһ㶣˵ǧҪѾ˷ڵģҪҿɽܲˡ
ô˵ȻпЦ˼ĵȴǼ޳ݣȷݵİ̺۲Ǻأûеݵ״̬Ŷ˹Ȥ·
֪ǲ˽⵽ŵӷĵ飬Ҳһھܾǻ˵õǺе󣺡˰ɣŮָˡһΪ⸺Ӱ쵽еı֣ҵɾʹˡ
ȻǿЦǷݵĻҲֳŸΣ֪ŲΪϵİ̺۶ʲô
źͷӶЦһ۵ӣӷҲܸж֪˾һۣǸˡȴǹԷݸ̾ŵĹɣʲôʱվᣬ֪ˡ
Ը⣬ܵ𣿡źͷվͬһߣӷ֮Աǡ
ȻӷûȤŶԷݵòıȴû뷨ݣǵݰڷݳ֮ǰѾڵ欵İ¿ʼ棬Ҳˣ֮÷ݻָòķȻⷽҪܳʱ䣬Ϳݱȴźͷݽܡ
ڽ̷һеķȫûرȥˡ
֮һĻӭ档Ⲣȷֵģӷ֮ǰѾע⵽ˣ˵ӭԭȴΪ
ڻӭȺУһⶼİˣֳֵĺϣȴдű׼ĺ֣ⲻźӷ۾ңԶİȻһֵ£ſվڻӭȺеǸ֮һͶ˽ͣΪǸɺ
ȻɺܾûмˣĳϿŻȻһиС˵ȥﾭİ񻶽Ѿһ뼰οɺΪһ˾ͬ£ҽɺĬĬǵλء
ſɺͬʱɺҲ첽ǰкйôʱ䣬ѾǺܱ׼ˣǻԲ˵ӭǵװйѡ
ȻɺǰӻеУɺΪʲô֣ȴһʡϸ֮£Ų֪ԭɺڹҲһã½磬ذݳᡣһӻҲͨˣǰȦһЩǣȻ̫ѾŸеܳˡ
ʵЩǰӭţҲֻΪɺӣ֮죬ʹڰҲǴˡŵһ棬ɺعЩǶŸеܺ档ɺԼľһӣ֤ǷҪȥǰ;ɺйĽŵҲ׹վγ޽еӭΪ׵Ʒ糵ӡ
ô֮ȻʧЦӷȴǴмʣ̲ס˵˳˧ǲһôԶĵطŮĽ
ôġЦŷǮƣŮĿе㲻Ҫ˵ǰЩ¼ġ
ܹǮǸ𣿡ӷȻ۵˵
ʵ̲סݺݵضӷȸ׵ơ
ӷǲ⣬ţŮǰע󡣡ŶʱЦá
һ֮źӷһȥμɺΪ׼ĽӷᡣԱɾûݿˣǻôά޼ʲôģһ»æµòɿ
˵Ϊӷһӷ磬ӷпԣжȴֲ˵ҺмǻǶӢűӷȫΡ
ӷƾż̵ӢƣȻΧ̸ЦҲòһųƻӣʵڲ˵ȷʵˢӡ
˵ڱǰμĻڵĳ˵ǲҵű⣬ԾμĻӰ쵽ڶɺĺĸм£ҲͲþܾ
˵ɺţȻͻ֮ӣȴһ⡣˽ŵ壬Ҳ֪ŽùھֻΪֻǰ֡мŶҵİϼұŸŰôһĽӷʽڻ᲻Ӱı֣ȴû뵽ġ
ɺһ˶ǰˣŵͬУȻͬԣһǱ;Ÿе˵һǣ˶¶ȥйչ뷨ȻǺ£˵ЩĿУйѾǳ֮һǰ;ĵطй緶ΧڵӰȻ˵úܡ
Щ˵ҪȴǲóȻӦϾ̫ˣҲ֪᲻ôᡣɺΧ˵ⷽΪЩϵԼǲ֪ڹѾвٵӰ˾ʼйĵӰƬǲЩݳĻᡣ
ڽӷʽ֮ɺŶ˵ӷʽֻǻӭһȵʽʱܶȥ磬ţҲһ£źƷ糵ڰӰ죬Ȼɺĺ⡣
ӰɺԼ£ɺ֮ⷽĹҲʧˡȻɺй͹϶вƵˣ˵ϼҰȴӰΪҲԼڰ֪ȵһҪ
һɺΪŵͳһȫ飬û˹ǣȻܡ
ŵЩǣӷ̫ǲ󳵶ӵӰֻһ佱Ůзζӷֱֻ֣½ۣӷʲôݣӹ˵ֻһӡ
ɺȻ˵λʱһȥż͡
ʹF1ĳϣҲǱֳֹ۰ֵԣЩ˽Ϊһ֣ڿ̨ظ裬źЦ֮࣬Ҳòȷʵǰкøеһ㡣ȫ˶ôֹۣôŶգǽһõ硣
뵽ڽӷʽϺڶ˵ĽŸǸ̾ѣȷʵԸȫԣҲѹγ϶صɣ裬жɧ
һƬ֮УڸԻϵУλʼˡֳգŵҲ˷״̬Ҳͬõòˡ
þȵ׶ελʱŵͳһ⣬λֻŵλ
վӢ˹Ȼ鴫⿲ƽȻӦõĽŲֻ̾λСҲνǺ£ģʽеı֡С˾ͷõʱŷһܺõĻᣬܶʽҵģ˿ûо٣ŷ˶ʽġ

ʮ ۷

λС¹ʸ˾ӣ״̬ϼѣһܹʤġԣλֺͳԱһ˺ܳʱܽᣬһԼλΪʲô⣬Ÿѿܴڵһ顣
ʽǰʱһۿĻɺΪ׵ġšȻɷȻظ衣ȻΪһվҪԶеЩѹ֣һЩֹ۵֧ǣŵʱࡣ
źŻûзſʼͨλõϡ͵ƣſԻÿһת䣬ÿһ֮ľΣ˽ĻϣҲѾȷԼվӦòõĲͷβÿһϸڶǵú
һ˲䣬Ѿ˶˼Ȼһʼ
źŷˣŵһʱ䷴Ӧھ޴ĺг˷˱һǳȡѵĳ֣ͬµʧ󲻻ֵڶΣڼôվսĿվùھڰվҲһλй⣬ǲʽгֵġ
ҪﵽЧҲֻܹǰ״Ļ䣬ֻǹ̬ŸʵĿġĿҪٶȣʹܳҲҪֶǰ泵ֵѹһö̫ࡣһ˵Ͼ״̬ʱҪעһеѶˣҪֺٶȣоܸıԼļʻ񣬾᫲ƽĥλеĹ⣬ļʻ̫Ӷʹĥȡ
˵ִټıʻֻ½˴֮ⲻԡŲֻͬҪнһվôʻһ飬ʽоͿ뱾һʹڸıʻͬʱҪֺٶȣҲǺܴһս
λһʼŻҪԸıʻ⣬ڱʼ׶ԵûоȻǿġʱüдͨѶ壬ǴŻһΪھվ֮Ѿһµĵڻǵͳڡ
Ʒ糵ӵĹԱŵı֣ҲǺݺݵһ亹ţôܼأӷûӦôһڳһļȻӴİţŶûʲôʲôȤȻƺƴȴǶŵļޡ
ӷ԰գ֧ŵҲʧͬʱȴŶԱֹ۵̬̬һΪô£ӦѾԽԽӦ֣һȴǷԼѾԽԽӦӢظ˹״
ҵĵԳֵһĿ飬ͬʱҪעкͲ͸ԳżߵҪڵȴ⣬õĵпʼҵԼࡣ˵ڸ״̬ʱоԼںϵͧĻôĸоǴԾɽ·ϡ
״̬ϣŵÿһεȴֳϲã̬ǰûиܹ
泩ҲͬȻһ󣬵ʱԤһվıｫٴݺϵĺϷ
ûмҵᣬûмĵĳŵıƺ㳲𣬲⿴ƽıУŵȴƽǰĳ֡
һνվ֮ŵıԿʼǿʹͨûпӷ˿ǿһ
Ϸıϣӷزŵ״̬ѿ˵ôһ䡣
ӷ֮ԣȴͨߵ紫ţֺֺЦ̲סһ䣺죡ӷ񣬲ЩΣʱ˵עڳϣûע⵽Ҳ˲϶룬ּо۲Ǳ״
ŵ״̬һӴﵽ㣬űȽԵһǣÿһνվվ״̬м
һŵڶγվֵüԣʱʼ٣һȦĳɼͱ֮ǰκһȦҪáֻǿʼÿһȦĳɼڵһȦʱӷֶظһ䣺һȦܵòõĵȦɼҪ졣
һûнӷ죬ıȴжӷķϻʵ̫ˡ
ʵӷ˵ԼȫܹȷյԼһȦѵʱ䣬ܸоԼ״̬ı仯ӷױһȦһȦõĳɼÿһȦĳɼһȦѵʱ̣ѾҪӷ˵ʲôˡӷҲһְҵ״̬ﵽ۷ı־⣬ûֹŵϼѷӣκָ㶼л֮ӡ
˴ĳĩΣѵϣڴﵽ״̬ȵŵνվٳվ״̬Ѿֻ÷ˡ᫵ϣһŵƺ̫ǡÿһֳվ˶ĸоŵȷʵһ硣
ԶԶںȦӿһֱŵһλõİҲѱɳԽˡ
Ǳ˸еܵһγǷɾȴ˸оγƺ̫ˡųԽʱѡĳ㲢Ǳõĳ㣬˵ȫǳ㣬ųͼʱһӦŷˡû裬֤ȷʵʵǳ㳬
˵Ųʶĳڵ״̬£ѾжֶӣֻԹٶɱѡ£һİҲãĳҲãһͬʣԽȻԶԶں棬ŵ뷨
ڵ״̬ʵԼҲȫˣǰʵǣֻҪ룬κλóԽκˡʵϲûôŵıȷʵĸо
Ȼܵջǰŷıֳ¶Ե޹⡣
ŵľʻڼȻÿһȦһȦɼãңңȵرյ㡣ʱ򣬿̨ϵ˿ɾͼվһˣȲ˵űڰԵǰһڰ񻶽ڵıȻΪܶ˽ֵƾɺΪźҲΪӮ˺֧ܶߡЩҪģŴӱжοʼķѾˣǿžǳ֮飬ֻаյĳˣô᫵ܵôƮݣôȻûгֶڼƴŬڿ̨ϵĹڿƺֻʣźһЩϰ˿赲š
ڱ׶ΣѾûܹŹвŲû˶˿и߿ô˵ѾٿǱˣֻǵ쮳Ȥ
ĳϣͷȻضһһȦȻݵسյ㡣
һεʤν߷ɣŲû̫ֻƽȻ΢ЦŶԿ̨ϻȺ⡣
ŵĵȻûӰ쵽ǶĹ۸УΪĲøУ˶룺žֻӮôɣʤ˵ˣܹƵǳ߰ɡ
Ȼ̹ȻȴôסľɺΪ׵ġšű֮ʱΪע£ЩǳĬһʱ䣬ڿڣǷһֱúܽڷˣֹԸ񣬸ѹĳʱļһʱ緢
һ𣬿ֵ̨Ϸ̨ţ˸˷ܵⳡ棬֪˻Ϊǰ񻶽ڵֳ
ţһһ裬ɺһ߶Ŵ롣
һĻŶȥ񻶽ϵǶξû䣬ɺһٵʢ£Ҳ಻ס˷ܵ飬ȻԾϿ̨ԷĿ񻶻
ȥ񻶽ڵķ棬ż󲻾ãɺͳȺߵġȥ겻ͬǣɺ輼ȷʵ֮⣬ڸһF1ֵͷΣҸողڰվùھ
źڶǻֵĹУˡʱŷʱ䣬Ϊڶ߶̨ϵĻһʱ֮䣬ӦǵF1֣Ȼܵ䡣Ȼ⣬ʱӦʲôݣȴҲ˵
ſͷԣǰ˿񻶣ԹF1֣ѼǴŷֳЩڼ˷еֳ˵ŵ뿪ȻǸź̫ӰǼϲõ飬ǻȱŵȻڽС
ŷϣȻǽڣʸ֮ģǵʷ׷׶ֳĺ䶯Ȼѵãϵıͬ棬ȻּȲˬҲòƱǿȷʵǿġ
ԼҲվ÷վھܹ֮ھѾϵļ㣬ǾкʵĿԡϣܹھ˵У״̬õģȻ٣ȴҲߡıڼܳһҲֵġ
˵⣬һվ֮Ϊھ10ֵĻ֣ʹܻѾﵽ128֣ҪֵĻ޼ȻųְֻһλãվֻõҲֻ132֣ȵڶİ1֣Ҳ4֡ڵƸԣҪڲκʧպͰҲһ˭ںվûϼѱ֣ġͬ˭նڣҲǲֵģǻôӽʹһжпܡ
ΪˣһεŷϿҵΧʹ֮ܣҲӦúǼѡССŲʹŵ仵ڼʤҲߣδõģŵҲġ

ʮ ɵ

εİ֮ɺĻӭʼҲǺɺйءڽվıŲûкͳԱһ뿪Ǻɺһֽһϵе
ɺѡʱعԼרȻҪŵһڴ죬ȻԼڵѾܴԱ֤רһĿ겻ֹˣýһķչžͳѵѡɺ뷨һĿȻͬʱҲûоʲôףȻɺǰûкӵϣɺԾһΣ֮͵æҴԼĽǶ˵ҲһμԼڰĻᣬԼҲֻΪޣʹðɺΪ˫Ӯѡ
ЩǺĻŷŲûϾüɺ˵ЩΪʱ򣬿̨ϵĳǻûɢȥɺҲڼŸղŵףݡ
ԿȵİˣѾΪ˽ˣҲʵϲףڿȻֵĿ̨Ͻŵļʱ̲סϾͼ˽ȥλûŷҪǣſɾ;ࡣɺĴ£˵ҲǼߣ񻶳˺ܳʱ䡣
úͶ룬˿ûע⵽ֳݲԭȹۿĹڣܶ೵ֺͳӹԱҲ˹ڵСǾ͸˵ˣڽ˶ı󣬼ŵ㣬˺ΪŹעͺľٶһֵһдĻ
ЩֵȺУ֣աȻòȷʵϿһıֻǺпôֻǹ̬ʾԼɵͬʱ˵ʵɡ뷨£һֱһ˿΢ЦƺѾ϶ŵ״̬ѾԱˣźվıֵǶ
յĿȴ෴˵ϵıѾ쾯ӵĻôɣɲ⣬ʹԺıֹֻۡǵʤԼҪӮʤʵںѣ4ֵֻ֣վΪԼһ䡣ţղɶվĪʧָеϧվʧѾȷ˹ھˡ
ţǸԳһ˿΢ЦԼɵġ4ֵʵʵڵģ״̬Ҳʵʵڵģһ˵žͻץסᷭһˣղԼղֹ۵뷨Ծ裬ʵ̫Σˡ춨ʤ֮ǰκʧҲģʧĴۣǾ޴ģԼԶȺޱȻţĶ־Ȼ߰¾ľźϵĻᡣ
յ뷨Ų֪֪ҲʲôӦƷչǰ׶ΣѾûб·ߣֻһȡʤǰʲôԵʲôĶ֣ѾҪˡ
˵һͨлɺ˵¡ʵҲûжิӣѾ˺ܶĳƬۻĻνϤ֮ЩͬС죬ûʲô̫ģΨһͬľڰеɺרѡ
һ˵֮ŽԼɺֻˡһ˧磬һŮҲ˵˵Ѿÿԣ˵ѾܶȤĳɹҲעڶ̶̼ɺĳƬڽҲһԾΪǰʹúܶƸֶμ穡źɺϲ⣬ɺԼϼһϿɣн¡
űϾ񣬲ڰ̫ãɺȻæµŸ˵ʱԼڵĻ뿪صλϺƷ糵ӴӪ
ϺҲûдãΪμɺѾȥ˺üʱ䣬֮󣬺ܿҪĵڶվձվˡȻݺ㣬ȴһֱ˱ǰձ˵ԭȴΪʵڲȥҡȻѾܶ⿴úܵҵĿ͸оȴʼδ䡣
ȻܾȴҲźĸооȻұģеˡݺͲ˵ˣżʹڰʱҲǣǡ֮⣬Ÿ˼һûм죬ͬŸе֮
ûʲô仯ҲܸˣŻܹؾ쵽ձһһܲɣ Ͼһ̫ѺõĹҾӪһҳɹĴҵʲô¡
еźصѹţһʱͷˬʵЦеãɵò֪Уû뵽ȻܰôʵϷˡ֪жΪF1ϷԶע£ǵӰʵ̫Ҫ̫Чˡ
Űвͬʱ磬ڸ˻̫磬һû񣬹ھûе֡
𣿡첻ѵ㲻ùھ
ҵȻˡЦǡ
ʲôŵĻֻҪ룬һ㣬һҲûС
ǹϵŶκִ֧Ǹжһʱ֮侹˵ˡ
Ҳѹ˵ôֱӣΪʵǺæںźѼ֮Ͼ͸ˡæӷҲЦʲôôѵüһΣ㲻𣿡
һӷĻû˼˵˵Ǵϰ壬ȻˣЩ򹤵С޿۵ûţҶһһ˵æҶɱˡ
УΪҲ֪ıԹӷ⣬Цձ˵ͷˡܲĿ֣ҲܲصЩ»ǵ
㵹Ƶøɾ챻ӷĻЦˣȴҲû˶ͣ뿪ˣȷʵæÿԡһĻŲָ̾ӷкˣͬǵϴôôأ
ˣӷҲʶȤظǣʹлͷݺ㵥˵ûſڣЦ˵ڰǷúܣдȺŮΧ㡣
ֻӦ͹ѡŲӻ֡
𣿡ݼЦţ˵һʶѾãܣϵܲѰ
е£Ŵԩֻͬºѣý嶼ģǧҿñӡ
һ鼱ģݺ㶼ЦֻǴЦֻЦ
ʱŲ֪ںˣǹĶڰΪʲôһձľ
ʵձûʲô˵ģҲֻǼ˼죬ȻǺһˡĹнչҪľ籾Ѿ˴룬͵籾еĹһĽˡ˵籾ݳ֮⣬ȻٲΪݳ¶Ӱ쵽ŷӵڡһ㷽ݼ䷴ԣԼ³ΪӰزģʲô취أûڣͽͲŵʧĸϷʹԵͲ᷽ݵһٿ飬ԹԽڵͷϷ
㱨Լ籾Ĵ󣬷һ鲻ҪѺйصŵӰȥ
𣿡װģؿ籾ͷβз֣
ݴΪ᣺ֵȻдˣиҾһŮ죬⻹𣿡
Ů죿ԭѽ飬ض˵ôô·أһҪġ
ģôģһվڷǱ߾ͼˡ
Ѹ𣿡ȷһ䣬˵첻ϲд죬ԲдĳһŮ˶ԱҾþͦãʲôҲøˡ
һô˵㲻һЦͷҿǵòܣĶ
ˣȴüţⲻǲǷЩϷıһɫְҵͿ𣿡
ϲԲģҲġŲΪݵɵ˵
㡭ָţա
еæͣЦֻǿЦѡ΢ֳϿҵص籾ⶫ㲻ҲмҡȻúܺãֲǲҪĺá
ǡݲĵ
ûʲôǡѧϷݵĻЦΪôӰ쵽еı֣ѵӦ˽һôı֣һҪźãȻôԵ֮ôĸ飿
ٳˣ˭ĸ飿̲סݺݰһۡŻû˵ʲôѾһЦ
һ־磬룬ҲٷԾ籾ˡ˵ȴ㣬Ϊ˷ݵ׿ϣдһľ籾
ձվı¹УһҪϸߵ8εУкܶٺԳֵĲ˺ܸߵҪ
źǿ˵ʱҪѾǼˣ;ϵļᶨ֧֡ӼǶ˵ﵽ۷״̬İ޼ھôң˭ܻʤҪ˭ܹסѹԼˮƽȫӳ
λʼˣֳɽ˺չںŵ֡ŲϲĹȴ˵֧ߣⲻܲ˵һ̡

ʮ 

ȻֻλΪF1ѾβھĹô˷룬¹ϵⳡ˴ĳֳۿȻŵĺǾԲݺӵģȥһϵ¼֮ձѾһ񻰰ˣӺܶձ˵˵ֳܹѾֵƱۣҪ˵Ѿעһʵı
ձӰ֮㷺ǴֳվͿԿŲ֪ϱʱΣһĹƶҼеֳڶΪͣⳡʵ̫žò˼ˡǹ£ձĳֶԵֻģҪ˵ҵĳˡ
ζŵǺ£ǳⳡ棬Ҳûϳ˵ı֣ΪļѾȼˡ
˵λȴеϡ
ŵ״̬λǰ׶ֻѣȻ̫ͻĳɼҲԲᱻǰ̭
ǰվһźɵؾͽ˵׶ελʱȷʽվսѡΪѾǵúһվҪľھģԥѡս⽫ȷʽгɼȶԣȻڻȻ󣬵򲻴ԽʱԽҪء
Ϊѡͣڵ׶ελûбֳԵسһȣĳɼֻڵڶλûܻøλûжøλҲ̫֣˴۾ǣøλҲǿ֮һŵĶֳ
йڵĳһ־ò˼飬ҲǸ漣֮Ի˾⣬ֻΪֳǸˣʵֳѾڴǰıбֳԼʵѾû˰˿ˡֳʽеһλøλҴǰվıֶֻǲǿ⣬˶ΪҪмıҪȵһ£ֳͻȻͻԼλеĳɼôȵЧ
˵Ҳ֣ھȶΪıֳֺţ˾飬˺ĵʵֻһֳḶ́һֳ̣ۺʵѾõ˼һվ˵Ŀⶼţضе㿴ֳֳûѹССرһš
ȻûлøλҲѾˡ俴ֳǰϲòˣףF1ֻ̳һͣƷ缯δҪֳԼˣĽʵԼøλֵø˺ͽ
Ϊֳ˵ͬʱֳҲԼ뷨ʽǰֳһ棬ûпףֻǼ̵˵ʽ㲻ö룬ֱǰˣڻ㡣
һ𣬿ֳ˵ֳȻżķ˵һ
˵ϣѾû˵ʵϾôʱĲս֮ҲҪʲôˡԣֳֻļͷ˵һŬ
̵ĽźֳǴĬʹձվıһʼռŵľ档
źŵķŵ쮳ʱѾﵽ˼١ΪռλֳڻŲҪٶȷɳ۹ʼ׶εֱֱͷûû˵ֱӾƷӵ
䣬С䣬ô˵ֻ˱Ȥ˱Ѷȣʻٶűȵ뵽һֱʱѾȾӵһλˡ
ʱοĲȣֳͬɫķӡܹ嵽ǰ棬ΪֳõĳֿɾûôˡȻἤңȻ䣬ֳαס˵ڶλãʹûк֮ǣԼĳɼҲ˱֤
һϾͿԿֳȷʵѾ̥ˣܹɹѹס֣Ѿ֤Źھʵˡ
һȦʱŵѾˣйעֵ˶һҲûΪĳɼиʵ˭Ҳֻǿʼҵỹں棬һվһ˳ػùھ
ϣֳվ͵ʱ򣬰տɾͿٵ׷ȻŻԵĲ࣬ѾܹܵǵѹֻҪһǿɾͻʵ׷Խˡ
ֳվ֮ı䣬ƾֳֳܿ嵽˵ڶΪűݻ
ֳһʱ䣬ȵսվ֮Ҳûʲôı䡣ڰ֮ҲվˣһΪάվû˷ʲôʱ䣬һǰܵҲ㹻վ֮Ȼͷλá
֮ƾͽ˱仯һͬսֻվһΣȵеڣһֱֳѹƵȷ쭡
ֳһνվ֮ץסλ͵سʱ򣬺һֱֳѹƺһֱȸռĴ̼ͬʱҲʹ״̬ﵽѣһɳٶȺЧҲ̾Ϊֹġ
ͻȻ״̬ɾԵе޹ˡʱ״̬żȾͲôһ㡣ʹˣҲҧסֳȻѾԶˡ
ǣֳάվ֮ƾͱúȤ۵ϣһȣ治ԶԾٶڷ׷ϡ֮һξ룬ֳͰΪʹ
һֱȱٽźͼңź֮׷սǰֳ֮սֳڴױȵӾܣҲʹùΪ˭ӱеš
ԽԽӽβյĹھȷŹȻڵһλյȴǲԸǣʹֹ۵ˣǾѾﵽһˮ׼ķӣҲΪһ亹
ãô޴ѹ±ֵĺȻһֱûܽȫȴһֱơ
ǣһվյĽվ˷վھŲ֪ǲǼ¼ףô˵ķӣǾûϣܹھġôҵһȴûģԶ΢Ƶһյʱǰпǧͬʱ亹ֱðֱڣǳ׿԰˰ԼС
һյ㣬ŵһӦǿֳͰĽźȻԸλҴʱ䶼ŵڶֳȴֻ˵ڽվʱһϵеаܸ˰
̫أһվ֮ŵĻִﵽ138֣Խ˰137֣յ140ڳְĵڶֳȻڲ5ҲʹƷ缯űŶᳵܹھϣͬʱҲŶȡܹھϣ͵һĳ7֮
ŵĳܹھܹھϣã࣬˵пܵģҲͲϷΣϾӷ˵ڳܹھϣµĶעҲǼġϵԼ룬˶Ըֹһ㡣Ȼܹ20ֵܹ׷ܹھ֮ңΪʲô漣أ
Լȴû̫࣬ΪֳҲͨյ㣬ٰĿͶ̨ʱŷѾǻֵĺ
ʱžֳĿеȻźջֵĲ࣬˭ܻȳܹھҪһֲܾЩֳĹڿƺѾǰ϶ܹھˡ
Ȼ֪ƷƣȻ֧F1ӣձûгһF1֡ڣˣӢҺпܳΪһF1ܹھˣʹֳ˶ҪΪˡ˵F1еıֻĳЩͬй˵Ļôǰһձһϵ¼ѾǰϰɨˣЩΪźȲʻеżӢۡ
ǰһ꣬ΣΪӢۣ꣬ŸԼĳٴƬûжٺøеĵ졣
ˣŷϣٴγΪ㡣οûԼ϶Ѵ࣬ڴʱʢֳǱˣ޴󣬲Ԥֳ꽫ǳܹھߡ⵱ȻǿףΪ˱ֳһվΪƷ缯ŵδ׼
ŵδȷڶ֮Ҫ뿪Ʒ糵ӡֻʣһվʱŲòǣ뿪ˣƷ糵Ӹô죿ףں̶ܴϣƷ糵ǿԼһ֧ţûƷ糵ӻܱôӰ𣿶Ϊ˲֣ⷽõİ취һǡ
Ŀǰ״ΨһǾֳˣѵõǾһʱıֲ֮һվʹſǿ
ȻһŷϾ˶ֳһžǣôһ˵Ǹֳδ˷ʣһ˳ֳͿ϶ϣΪƷ缯ŵĵҳ֡
ŵĿģֳҲǸжúܡŷҵţܲ˼˵һǲ죬Ҳڼϣڶ־ϡԭΪʤһǿԼԼǱܵġϧ̫˵㡣
ԲҪ˵ֻĵһ·ܳ˵һվ˵ǡ΢ЦŻش
ֳ˵ձվ˵ȴһֳģ˵Ļʵûͻô˵ԼģֳҲˣŻһЦȷʵǻеǻᡣ
ֳôԣȫˣһЦ֪֮龡ڲС

ʮ ؼ

ڰվٳٲ෴ձվı󼸺Ͼ뿪ˡһΪʣһվϺվϺվֻһʱ䣬ҪŻȥΪھ׼һ棬ҲΪձҴܾòһҲ
ŵ뿪ȴձձֻûжӰ죬ȻûܲɷõЩձ߸еźֻȻΪŲûʤûдﵽȣѾκһֽˡ˵漣̳ʻձѾĸԱеüˡ
뿪ͬʱӷȴڸֽ͵̨ƵƵ¶棬̸ɹ飬ھɵġ¡˭Ҳ֪ţҪ˵ùھȴҲ˵ʮ㡣ӷЩ֮䣬ѾõھһӷһζĲĵĻſ϶ܶڡ˵ˣĶڣʹҲΪһհԶĸܶڣҪˣҲûʲô˵ġ
Ϊ̬ӷ̹ȻţƶŽϺᣬɾͷһF1̳ͻùھ񻰡һϵ̸ȫýתأӺͳָĪĸоľսǰ˺ܽŵǰա
ʵҪӷ˵űĳɼѾΪ緶ΧŻ⣬վ÷վھ̹ʱһ20ֵĲ࣬ȴܹھֻ֮ңѾǳ̳ˡӷһϵеıȴҲãǾǽŵֲձ˵ʹձ˶ŵĳݸ̡ô˵һŶڣƾһΪձ˵Ӱ콫һᣬձٲʲôͼձĿнһĴڣƺܣڽ̰ĳ羴;ηκʵձʵ
ż뿪ձصϺŶһжĿǡȻйؼһվûдﵽ󹦸ɵľأȴѾôˡȵһ£ǲȡF1̳ĵӰ
籾㣬ȫģŵ㡣һӰճֶģȻǺʱɺﲻҪЧʡԴһʼžûд㰴ճֶģ֮Ըô룬ƾѵľеԸڡ
ŵĹ˼ģ漰ĳ棬ҪʵԲ鹹߿ţҪȫʵչĻϡȻⲻζſ̰壬ʹʵеʵ棬ҲͨͬӽǺ;ͷ֣̾ΪֹЧŵĹ˼ʵĻϣͨĪĵԼı֡
˵زģǾԲȱģΪȫӰ£ÿһվıŴĵϵġŵȻȫϣȴǺҪһο
ŻصϺ֮ȺͳӳԱһվͨһھûʲôҪ˵֮󣬾뿪ȥ͵ˡ
ľ籾ڱеĽ̲ʱ޸ģҲֻʣһվҪˣǰ沿Ѿȫɡϸڷ浱ȻиĽأ˵籾ѾǺˡ籾ſ֮ʮ⣬ǹԺǿΪһ鹹Ĺ£Ѿϳ֮籾鹹йоݣΪһʵƬҲǺϽġ
ҪЧҪԼʵƬͬʱﵽҵƬԣţܴﵽЧô⽫һԾӰƬ
ͷһ𡣾ձһ̸Ѿľ籾ˡ׼ȷ˵ͬŵĻȻԴ籾УôҲͲĴˡ
ſ籾֮ŷֵ欲ڣ̲סȥһ⣬ͷݶЦĪ䣬Ц欽м̽ˡ
һ㵣ҲЦȻ׿϶ظˡ
˵ҲѾкܾûмظˣȻһֱųӣظһҹ欣ȴһҲûм
һҲ죬ݳµʱƺ췢£ȴѾǼ¹ȥˡţɸп̾
ҵ欣Ȼϣ̸̸ôʼⲿйӰƬظôһŵ˼ȥˡ
ͷݣ죬Ծôظ͵Զˡʱ䲢ܿžظſڣϴˣʲôطأ
һظϤĿûɸеһ󼤶ӭ˳ȥ
ظЦվſڣ˵ϴֲŶǿûжСܵǲ֪һڵΪ㴵һء
ʵ֪ظĳ̨תF1пʹˣС˵ΪŴ꣬Ҳǲ٣ظȻ˽¶ѱڵȴǶƳޱȣ˵ŶǰǿǾ͸ӷһ
ظһ͵ģŲȻʧЦ֪ˣСܵôϴǲġ
𣿡ظܸ˵ʵ֪ʲô
Ҫ𣿡һ⣺ѵϴıﻹԸ㼫УѵлҪ󣿡
һô˵ظʱԲмϴ̫ˡͷ˭Ϊ򵥼仰ҪСķڷƶһҪһҪȻü仰ʹôСܣʵ̫ģ̫ˡ
ţ˵úеųŵͷʵʵĽȷʵе˵ȥˡˣôŰɣҪʼһӰæɡ
ʲôظ辪ȵҲϲˣϴⲻнɣѹեСܵͶòã
ôɣԸˡν˵ôһ䣬žͲظ裬ԹԶԵ˵С欣ľ籾ⲿӰܴ涼ҪͨԺϳɣɶҪġ
Ҫ󣬵欵ȻæȻͷظȴˣſϴҿ̱Ҳˣˡǿ̣벻̣ôС欵ĸܣǿӰ࣬ʵ̫˵ˡҴСǿҿ顣
Żû˵ѾظƵһߣ߿ֹʲôˣ⣬㿹
ظһƣ˵Ѿһεض˵ҲСô۵ģʲô취أҵ˼С欣ֵһ࣬㲻Ը⡣㲻˵Ҳ˵ȻϰæҲûʸѵҡ
˭Ըˣظؽôҵԭ⣬ȡ壬ʵߡҲƽˣ꣬С欣ʲô£Ҷ岻ݴǣ֮
ãáСľʵ̫ˡظҲͬæЦ˻˵欺ظڣⲿӰǿԱ֤ٶȺˡ
ϴЦݿǿſɶϡĳԼթƵĶص㡣ظȻõסˣȴЩģ̲סŵ
𣿡ŲΪ裬Ц㲻ϲϴ˵ϴˣٲᱻС۸ˡĳСܿܲܶ鶼ǲ˵ģ㻹ɡٺٺ١˵ŵЦǳ˼թζȻǿġ
ˡظȻͷֵҲãһթϴģٲõСܵҲţһթϴ󣬻аȫеġ
ظЩӣֵȻˣһ䣺ظСӵӻǲ
ϴδӦôˬ죬ôæǲǸŵңظȻЦš
ҪʲôŵŷʣС欰ҴӦвУ
Сѹҡظõ欵ƴǲСûʲôϵҺ֮¡
еͷ۵ʵ
ֻҪһ㹫ƽƴĻᡣظѵ˵ҪһŵŵҺһӰϷ൱ɫҪ൱˭ʡ
ظҪʧЦʲô˵ģҪŵҴӦˡ
ظ貢ûΪŴӦˣΪɵʲô̬ȣ˵ǺҪģǺ飬ôƤЦʵ̫ûгˡ
ظô棬Ҳͷ˵ôϻûʵǵñ˵ҼȻӦˣ϶һʽ췴ᡣ͵ʱˣ˵컨׹ã
ôظ跴ǴΪãŰ죬˵ϴӲϴˡҲֻϴžùζϴ͵ŰɣӲˡ
ſЦã֪ظⷬ˵Ӧԡһ£Ҳúظˣֻ˵һ䣺ڵȻУҪл췴ǾͰҾⲿӰ
û⡣ظˬӦתڵã籾һ¡
źͷݰԺЦ̲סһĵļһ
С欣ҲԷҲǸŶҲ԰ġظû欵Ļתȶڡ
欻ûкɫظ£ڲ鲻Ըغһȥˡ
͵欣ټһظ裬һѾŶµӰġڣҪֻҪˡҪ֪籾ûн֣ϲ绹Ǳ磬ǻԼд

ʮ 

ظδӦæһҲûٽ֦ź֣Ϊʵе㲻ԸȻеڣظ費òæظ̬ϣȴƺֻΪֵ欻ô򵥡
ȥҲֻܰظ̬ȹΪϲϵӰһˣǱݣ뵱һԱظƺԺ͵Ӱйصһжϲ
һ㲻ڰԷĹԾ籾ҲǼȤĹ˼ٰޣԼҪһ²æһ֮࣬һҪϴҾҪһ仰ݵĻôӰһ˾Ϳ԰㶨
ðصˡһڴӦ⵹Ǻظ迪ЦΪݵѡĹ˼˵ⲿӰƬȫõɣҪһĵݣ϶ǲܴﵽɵĿĵġӰƬûеݣʵҲǱȽϻ£ҲǲܵġԼεݵģϧڻ˲ϣ׼һվظҪϾʹӦˡ
ظˮƽôǲ֪ظԵӰСƺǶе㶫ġһȷʵҪôһˣһҲ뿴һĥظ赽˶ظòҲǿԸĽģúþʣŶظݵûʲôֵõǵġ
仰ظ¾͸ˣ»٣ʹϺŸӰĹžԵԾӣָŵ欺㰴˼ŽĹˡ⵼ͷε˵欺ǰɾͲˣܲӿɾǸ⡣ظ⣬ſûжȥᣬϾһڵʱݼţû̫ʱעⷽˡ
Գʱ䣬Űֳ뼰ȥʱΪĿڣȴһְҵ֣ҪΪųھŬŲɴп
ֳҲŴ͸жȻֻԳʱ䣬ȴѾŴŵֳ֧Ϊˡڶ࣬ƮƮŵ֧ͬʱ߳ŸΪź͡ĸԼĸ׸Դӷ緶ΧڶΪһΪǱѵľ;衣ڹڣ׸ֵĳһﵽеزҲǵһˡ
£벻жҲѡʱŲһǿҵĸܣǰĳЩҲܵҵĻӭ˵ڰձͶŲٿȵĳΪֳ󣬲һεĸҲûһǿҡֻйֻϺŲǿҵĸоļң˶ԼˣͬʱҲӿǿҵԺкǿĶ־ĸ飬ֻй˲ᵽһ㣬ΪԼһй˶¶ҪΪй˴һ¼¼һûùĹھ
ԳʱѾŴĹڣλǳ׳ۣɽ˺Բ˵ΪźĲ͸ǶͬʱĶʩ˾޴ѹ
˲˵պͰĸȴǼǿңʶһվҪڣܱǾѡʶպͰ̬ȶܾսʱˣܲһԲͿһվˣͬϷ
˵ȻյĴã140ֵĻֱŶ2֣Ȱֻ֣ҪñվĹھȫȷܹھԣýϣΪܹھĵһѡ˵յҲǿֵȣF1μ穵Ĺھɼḻ飬κη涼ڶѡ
֮£ŵԸһ㡣һվڶջǾôǽǻͬľ档Ҳ˵ҪռͷҪڱվն֡ͲȫˡҲŵĵطǾ·գӦǻյ״̬Ӱ죬κһСС©ţֻҪõúãһϵƽתʵʵĻֲࡣ
ź֮⣬ҲֻанаʸˡţĴҪһЩȻְһղ3֣ʹñվھҲȷھ֮⡣Ҳȫûлᣬ˵һжпܣҲĦȭƣڱûпʼǰ͸׳Ƴ
˳ܹھżϣ֮⣬һ֧Ű־ľǳܹھûڳӻְϣڵĳӿа׵ģȵڶƷ糵7֣ȻǰֻҪһվֳɫھϾ㵽ˡʹܶóֹھҲϣܹ֤ӹھһοֿտա
Ȼֳһվøλ֮Ķ־ҲǿǰǣȻʽûֺܱԼΣʧҲܱľ飬ʹĸˡ
ȵF1ѾеһվΪ֣ǽƵ飬ϣùھĸȻҵ׼϶ɵúλǰ׶βûʲôⷢźֳԼҪֶɽ˵׶εı
ڵ׶α֮ǰźһվһͬȡսȻջ2֣ϣʽɺϣΪðеҪķգϾֻλʤ
űΪպͰҲͬսˣ׶λһʼˣΪʽһʼռƣͬʱֳһȡս
ûžʲôõĵģ෴ʶѾеܲסѹʱԽ¶һ˿΢Ц
ڼҵλУе⡣Ǳڻøλİϣıֻ÷ݣһ¼ĵȦɼλơ
ҲǺȻģڻϣܹھλֵУĴΪΪF1֮һȻܴ̼Ķ־ʹ״̬λѾﵽѡ
氢õڶλȴֳһվӣ״̬ҲǼ㣬Ȼ΢Ĳûܻøλ˶һʱһվֳĿ佱ʶ˵ǰ;޿
ڰֳ֮պŷλҲͬλȡ˱ȽϺõλáȻʽҪ죬ʹӷλѾԤǽһĶǵս
λŻصӣϾͱӷȥμӳӵǰ׼ᡣ
Ϊ¹ش󣬹ϵھĹǰ׼ϣ˶Ҫԣ©ܽ׼áпֵܳĸҲȫڣΪֳλҪǰѾʱҪĻӦø·
һ㵱Ȼб޻ĿǣҪֳڹؼʱһ㣬ֳȴȫûܹйȫӰжڣΪһܿȵˣֳһͼڵ˭һ㲻⡣뷨ܹΪȫŻй˴ûеùĹھǽҸ顣
ܳʱۣⶼ۹󣬳ԱҲͷͷæµȥˡԼûʲôˣĹѾˣھǾʽʼˡ
£ŵǿʼǷɵˣѾһϸF1֣ϺվϤһվѾûбҪǰ׼ˡ
ԣǰ׼ȥظǡһ˶ٷ̸˰йصӰ׼ŵֻˡ
һ˵Ӱ׼ظϲ˸岻졣¹£˵ظ軹治Ǵţȷʵ뷨е˶Ŀ࿴ˡ
Թһصסأظȥ͵ѾɵһЩԶ⶯רŵĶɵģظ˵Э欻ʱƺõģ˵ЧǾ糬һ
ظԴһ󣬲ϵʵǣſ֮޲ڣñֵĶȫֳˣǱȸǾˣʹֳ㣬ҲҪظ͵Ķдʵ
ŻеԼ쿪õĻԴﵽҪ󣬿ЩѾɵƬ֮ȫˣֻҪܱ֤һٶصĴӰƬָտɴ
ʽʱڵˣݣ㣬欣ظ裬ʱȷſ飬ר̸ϵֳΪż˵ⳡҪԣظ²ںҲЩţʧܵĺǱʲô˶ΪˣظѵõҲǰһƤЦΪ͡
Լޱȣظ迪ЦСܰ㲻ҪôòãĲɣ֪ģǽҴϲӣ㻹óһЦĺá
ϲӣҪظҲЦ˵£ҿͷ۵úܡ
ٺ˵˵ſݣæظĻͷתȥ׼ˡ

ʮ 

ϺվĹF1ĲֳԼ5.31218סһġϡ֣ڴ淢ӵĸоսԡֳּϣܺͳֵļͬҪġ
𣬱һվıҪʼˣȫעصȴŷźŵķѪٶȷˡ
źڷʮõͬʱ˲˷˸ٵF1ϡ
ӵλƵİû˷ƣźŷ˲䣬ѾȳߵֳֳλûٴλøλһӵĲ˵ʲôҲðʽѹһͷһʼ͸Ͼˡ
ΪھŵѡźҲǲ󣬿ʹʮ־ǶһվԲɡڷλõĲǲûһʼͳ嵽ǰ棬ֻڱֶ԰ѹͬʱעⲻҪ˳Խ
Ϻصǰڶ࣬ȴκֱܳΪ˵ص㣬Ҫǰóϻƣȷںβ·硣ƻһվƺеԸˣҪȫһλƣڱĵһȦûи˻ᡣ
ֱӵĶֲǰҪ԰ֱӵѹҪһأͬҲѣŻƵڶ԰׷ͬʱעضŵѹƣŲΣյĶ֡
ʹûٶƣյĲҲûʲôʧһֱûʲôûȥʹΪһվ˵Ҳ㹻ģԷκ飬Ҳżǿֳӵüȶеο
ʱţҲŸտʼľ棬ǰֵλһֱûзʲô仯ȴҲһֱû
һֱֳǵһνվ֮ûиı䡣׷յľ룬Ҫ볬Խȴʱûʲô˵ȫûлᣬֻ᲻ǺܺãŲðգףôؼıвǴذܵĽǴֻۣһֱѵĳԽᡣ
ֳҲһųԽ˰ΣûгɹԲ֮Ҳʱ˳ԽͷȸŰ˵
еһ룬Žվ͡Ѿܵڼֿ֮ʼŸûгĻˡ
Żǲ꣬ȥҲʧȥܹھһ㲻ջ᲻׷ϰֻҪձŶ԰ѹȣ֮žͲûлᡣ
һȻȫ׷ϰͬʱҲһ㲻ɶŵĹעʵǺŵģе㳬Խŵ䡣ŵͬǾԲðڵģȴνֻҪȷڶѾ㹻ܹھˡ£ΪŻһʼͶȴǺĵظں棬˿û֮࣬ոŵļ͸еһ˿
ȵյڶνվʱе仯ˡʱڱĵŵѾʼܵúɡͬʱŵ״̬ҲﵽߣսվǰѾ׷ʱԳյĽվʹŸҪѡðյϳֻҪ뿪Ķʱ񱼳ۣѾԱ֤ԽճΪˡ
ձΪһֱû֮еģڱųԽ֤ĵĲǿѨ硣ΪսF1֣ղû˶ɥȻٴαźȷʵһӰǺǿڳվϷ˶ŵĳ
ʱĿѾȫ׼˰ѾˣͬҪԽľǰðڣܹھϣҲͽΪӰβܵġ
£ŵ״̬һֱãӯسϣַһȦŻûȻ밢ľ룬ûܽԳ˺̵ֱϣҪɾ͸ˣŲû
һȦŵĻˡʼ׶εֱ󣬵һžͿʼˡ
ǵҪ볬Խһİ޿ܣڶֳ͸ıʹòܱ˿ܡ
˵ͲܲźֳĬȷʵܸߣڵǰֳѾÿһֱͨı֮ųĳɳֳ֮ǡôתʹȰһռڵ
һԲȦһռڵž͸ܰԼľȷֳǽڲߣƮԲȦŽһ
һֱȵİ˳Խаտ֪û˶ɥʧ侲ţһơʧˣŵĲô˿ûлᡣ
ʱֳȻڰ󣬼Ŷ԰ѹȡóҲǡôһȥ֮복ڲ࣬ûиճĻᡣһĻðƣͬǸеˬһų嵽һλãмֳͰҪԽʵ̫ˡ
һϵеѾ밢ľ룬֮һֱϣŶûð롣
ŵǰһǰͻȻŵϾ˼ųʲô£ٶȳȥ
ڰ嵽ų֣׼ʼʱͻȻƵطֳ֣ѾռȻȴûǰ壬ֻܸܡٶҲֻܸˡ
ĳˣֳȴûйǣȻǼӴǰ壬ܿͳ嵽Ųλãת嵽ǰ档
ĳźֳѾûʲôҪǵˣٶȼӵ죬һǰȥ
ƴ䣬ųУŵλǰڵһֳ˶û뵽ġĶȴûеͷΪۼٶȣֳɹûüٶʱ򣬸Խ
ɵһ䵽ƵĪڴˣǰеϣշ˵ҪĿ굱ȻţΪֻаҲԽˣȷܹھͬҲܵģϾҲϣڵġ
ʹɣźֳǰ赲һʱѾˡ
źֳڵҲָƣֻҪܹȥôٳܹھаˡ˳ǰ棬˭ȳյվԼУǸоƶöܹ࣬ھҲֵ
ĬźֳνƲɵ㼲۶ʱ򣬿̨ϻѾͬɽ麣ХΪһƬֵĺ
УһֱȣƺѾǲɶҡȻǵƻûȷʤպͰ೸£ʤѾֻʱ⡣
ͷеѣںյ˷ѱӦ׷ŵʱ䡣뷨£ʱγˣͬŷ׷
еһȦʼʱѾԤĽ֡
ջûȫһȴˡһ׷ţպͰѾĬ˰죬԰ľĲɣһɸ˰ᣬյһ䣬ѾûڳԽ֮󣬰һʱĲ׷ţǷֹյķˣһսϵĲص㲻ͬձڵϣȫˡ
ʱѾˣվھֻźֳ֮ˡʱֳȻŶڡ
ֳֻһԸʵҪھǾѾԱ֤ܹھˡҲΪֳھУȫ˽ơ
ӷһֱйעűĽУԹ壬ѾƿպͰ֮ƣжϳѾûͨߵֳ֪ͨǰ壬ĵһվھͿһվˡ
ֳҲǴˣһ¾Ŷ᲻᱾վھѾ޹ش֣Ǿ׿йǣһٶȳյˡ
ӷû֪ͨţֳͨıҲ˽⵽һֳ᱾վھȻûʲôʱֳȴ뷨ֳŪϰֳʵԣȻѾ֪Ҫվھȴ𾢵ظֳ
һ棬ֳҲû˺֮ǣ˶ȫĵͶ뵽˶ԹھУһεıɾԵþޱˡڼҵĻУڿ̨ϹǵĻУֳͨյ㣬һվھ΢ƻǾ
һյ㣬ֳŵĵһӦͬʱĿͶյ㴦Ҫжǲ񡣶ʵ֤ӷжϲûдȻλñֵȻܲģҲֻ˵
ǰյ㣬ֳŻ࿴һۣϲشһŽӵһ
һڽˣԲ
һվƾһǾʹԼĳִֻﵽ146֣պóֻõյ1451֣ΪȵF1ĳܹھĵ6ֵĻ֣ȴҲֻ143ֵĻе
˵ܹھźֳǾѾֲһ֮7ֲ࣬ŻóܹھͬʱƷ糵ӵĳܹھҲˡ
˫һǰƺ󼰵ĻԻĿ꣬ڱʵ

ʮһ ף

Ȼһֱڴųɹɹʱ򣬻Ǹźѣĸоźֳػӵһʱ򣬳ӵԱҲػ˿ⶼһλðĽ֣ʹԼĸ顣
ʱҲ̨ȥ͵欵ı伤ңһ߳Ż⣬һ߻ѣǵУϡѾ˸ݻǴīı飬ƺ;ٶҲ˼𺳺ͻ֡ظ迴ȥûˣΪĽȻɣֻһ䣺һĽϷԡôԶȻ̫ʹҲֱܷظ˼ڿԵԾˣһվȻĵľ籾һ֣ȻǴӵӰǶȿǣʲô֮⣬ǲǷΧڵ顣
Żڲ²ظ뷨ʱһѾӵĹԱΧˡͬ˵Ļֳǻ˵ʲôѾЩȵץס߸ߵС
ܵҵʲôйһ£źֳǳӳԱʾ˵һַʽֳӦȴЩ̫ϰܵôȵд俴ӷһ²ؼģһ߿壬Ǿòˬ
ڱ˺ü̲֮סһαӳԱǽסʱһͣ
һеǺЧЩеͣסжţʲôҪ˵
ܹôõĳɼһǾԲģ˵𣿡Χˡ
˭̫ˣΧһʱⲻŵ˼
𣿡׻׻յ˵˭μӳӵģ˭ǵĹʽȥĲģôߵ룬˭ǵģ
⻰Ѿ˵úˣΧһЦԣȷʵǲǵġ
ɿȺڵʱӷѾо鲻Ҫڱע⵽֮ǰ֮󼪡ϧǣһֱעһһΩ²ңѾڵˡⲻһתѾһ˵סȥ·ͬʱеСƣǷˣ˭F1ϰкͷ⣿
˵ظ裬һ͸ϵˣһ˵Ļ֪ŵ˼ˡȻƽʱҲ˽µ£ǣӷɾͺͬ飬һ¶ˡ
ӷظСˣûע⵽ظѰѾеעˡ
ҪСƣôһͣôݣСҲе𣿡ӷʵǴ⣬仰ǵúܡĵⲢûά̫ʱ䣬ΧѾΧ˻£ϱһࡣ
ģӷתͷеĹԱȻ˵ôõĳɼÿ˶ǹûӷӦǵĽһֶ١ҾȥͳƼһ£콫Ӧõṩǡ
˵һ䣬ӷתȴһ˵סˣСƣڿףʱ˵ЩδЩɷ羰ˣʲôǮǮȲ˵㻹Ⱥһףɣ
˵ţһץӷĸ첲ֶȻޱȵĳӹԱȵƷ糵н죬벻ϰŬģ˵ǲǰ
ȻӦǡһⳡ棬ӷЩ⣬ǫֻһϰӦġ
֪ЦڣϰӦ°ɡ
ϡоһ˿Ϣӷеʲô
ûʲôŻЦݿ䣺һ񻶵ա
ҪӷδЪѾźظһһЮˣȻ͸߸ߵС
ǰľûֹͣӷֱһֱߵľУʵǱźظ׵̫ˡ
ֵſˣӷľУŸ̾һʵ֣Сƿ̫˷ˣеĶ࿪İ
ǰǰظֳǿЦƵƵͷʱӷѾȫûˣΪһﳵӵĹԱѾעȫϣµ˸ֺ˵ЩԱȴǱżֿĸµģһʱֻ뵽һѣǲ뵽Դô棬һжӷǵģͻȻֱӷϵһˡ
ӷɾͿˣôд˶ܳܵģѾп಻
Ȼ뿴ӷľ״ȴûʱ俴ˣ콱̨ŷỹڵֳܿͺֳһ뿪ˡֻвʼįظ裬һֱͣųӵĿ񻶡
콱̨ѾźϤˣͬҲİһվȴǸһĸоΧЩԼһףЩϵ˷ܺͼͻȻᵽʲôҵůǵģֻܵԼΪһй˵ĽԺƺǿӡڹʹҪƲסԼҪ쳤Х·ܱеС
ֳļֻй֮޲뵽þһ㣬ôоʵҲͬףⲻΣõһУʵ뷨ʣȣҸĸо
ֻаįһֿտյ˵ʵ̫Խˡǰһ£þµûšܿܣҲûʲô˵ˡ
콱̨žйµŷˡڽŷֳ֮ǰաڻȵ£һվܵһͿյȻźǺзȵض˵ף㣬Ҽõĳ֡
ЦĿУʷõF1֡
ҡͷĳɼѾ˵һУȷʵֵñκ˶ãùھʵ顣
Ҫ˵ְҵģǵ֮ĵһ΢Ц˵
ǻǲҪവˡҲЦˣñΪƨء
˵һ䣬պŻ࿴һۣ̲סЦ
Цֺ֮˵ķڷһٽһΣٱȹ
ô˵ŲɿЦҪʧˣǰѾ˾ζڣҾҪ˳F1̳Ȼҽһ˹ھҵF1ҲҪˡ
֪Ĳ֪뷨Ǵǰûа뷨棬ŵĻŵؽô
յ˲ʺʧúܲζľǾԲĵģҲֻǸȻضһЦˡȫܹյ飬һִܣȴٲ̵ĻᣬԽܵġ
ǿƽһ飬ʵΪʲôҪô츳ʵԿڳ̳սʮꡣ
΢ЦֻǰãһбĹҪӰֲҵУҵҵǱҪҪöࡣ
ˡǿһЦжţһܳɫĸֺ͵ӰԱ
ȥЦŴһ䡣
ŵ仰ȴƺûֻһطŲ֪ʲôҲܾʹȥֻ
ãպȻ̾ҲãҲһˣܽ˻뿪Ҳܲ
յĻЩûͷûԣȴһӾˣF1ʷΰĳѾ۵ͷԼǴʹһҪأһĩ·Ӣ۵įŸ֪˵ʲôˡ
ƺŵ뷨պȻЦЦúܿģʲôҲнʱ򣬼˲õѡģһøлŶԡ
ƺһ뿪ˣžúοֳֿ˵һ䣺ģF1ʷΰĳ֣һεʧ˿ΰ󡣡
ʲôҪأʼ磺ѾҪЩˡûF1ҿɵúúðһ²źáʵ˵һ뵽ҿڵذԼʱ䣬ٿҶеȲˡ
ͬЦһŷֳȥ
ֳʱ˶ѾˣŷȴûпʼڵšȻվֻ˵ڶûʤ¼ܹھѾĹâѹгˣĳʵҲǺġ
ŵĿȣŵ̬ȴǼƽ˵䵭Ҳŵľ֮һùھѾҲζ뿪ҵ׼ְҵֵķͷͷˣҪѸעϡҵѾˣýȥעӦùע˺ãŻھԼӰڳ̳⣬ڳ̳ϣѾԼ˾ˡ
ԣ£ŶԼڰʵļʱֻ΢΢һЦ򵥵˵˼䣬ͱտڲˡŵĳĬȣؿƿʲôҲ˵Ǳ飬ηҲû˸ȥˡ
£վķվھֳɾͳˣеⶼ׸ֳȻûΣҲǼˣҲûʲôʧ֮Ӧõˮ©뵽ŴӴۣҪƷ糵ӵĴ̬ȸغ࣬ԵúǳȣӮ˼ߵۡ
μӵһF1ŷᣬֳɹڶýע⣬ұֵôȫˡţʹ뿪ˣֳҲɵúܲÿԶӷˣһһȥԼϲĵӰˡ

ʮ Ҳ¿ʼ

ŷһF1̳ҲһˡʽF1̳֮ǰӵļǲòμӡԻ͵ʤѾ˶һּȵ˷ܵУʵǱزٵģΪϯȻǲܲμӵġ
ͲμŷһȥȥˣӦһ֮Ͼ֮ˡһ뿪Ƿݣظ͵欣㣬Ǻϲֵĳ棬Ϊμˡ
ֻʣźͷ˵ʱ˻һľ겻ѡ
֪Ժһֱܵģò˹ھݸ̾ΪҶò˹ھҵɾʹˡ
ôأЦҪ˵ܵõھҵֿ֧Ҫģô˵ھһݹ͵ġ
ʲôأ̾ϢʲôҲˣվûл֣ҪȻҲôѡ
ȻԲȥ¾ͲҪˡһô˵Ҳòڣæض˷ݵĻЦӦ֪ǶôҪˡʵ㲻ʲôֻҪܿҸǶ֧ˡʲô˵ģӰ쵽ҵ飬ʹҲ¡еĿǣҲеĸǡ
ݳĬһ£˵ҵĿǣΪ㣬ԼйԭҲˡұģҲʲô취أ֮󣬸Ǿòû㡣
ô˵ԸˣŴϲ
ʱɡݿŷĵЦݣҲЦˣҪıֵ֣òõĻһǻԭġ
ôѰſ˵ܲἸ׼ͺˡ㲻֪˼ʵ̫׽ˡ
ߣûг⣬ԼŰɣǲ׼ġݹ״˵
û취ˣɡŰ̾һ׸ӡ
װģ˵ţͻȻЦгվǹϵڻָı־˵Ȼ
ĬĬţһʱ˵ˣֻһĿˣ֪ҸǶô֮ס
ĬһݺȻ뵽һ£æŵ㲻кܶôǴ绰㣬ףһأ
ô֪ûд绰أŷʵ
ֻû찡ûһۣ㲻Ҫ˵ػǿҪˡ
ĹػˣҲᱻʹǰҲҡЦ
ô£ݲ
˺תƣתƵֻˡ˵ţԼ̲סЦ
ѹ֡ݻȻ򣬽ְһۣɹݵģⲻǳҪұÿ𣿡
˭ϰţʼ˵ˣƽʱʲôҲϲЩӦ£Щ绰õˡοֲʲô£Ǵͷĺûᣬ˵˵òء
Щ»ӷϲģҲ̲סЦˣ⵹ǣӵ绰ʱ緢Ҳޱȵ¡
ôõ˲Ұɣű˵ۻҿȫˣʣµķȫˡ߷ڣǡ
ʹɣԼ鷳ѣΪҲ֪ſŵЦŷ΢Цݽֵ˵㻹֣˲٣ƫƫֶЩȤ㵽ʲô
㽫֪ġűؾ˵ʵҲûʲôֵֵģÿÿ˵뷨׷ҲˣͬʱԼÿЩҿֻǰ˵һֱҪ׷ģҪԼ£ЩгЧȴҲǱزٵġ
ˣݹмȹܺԼɡ
־£ЩС˵أʲô֮㻹ǺĺáȻôҵأЦ
ˣ˭ˣװ㣬ȴ̲סԼЦˡ
ˣмźȻе˵
ʲô£ʵ
ҪĵĵӰȻӰ飬벻һ㣿ź˵ҵĹ£ҪһĻ
˰ɣҶЩûʲôȤһڻؾ˵ҶȦûʲôøУĵӰʲôȤôľôİɣǲġ
ݵľܾŵ֮ڣһȴҲǱġô˵ֳݣ㲻μôأûĽɫΪ㲻μӶʹõӰɾʹˡ
ЦҪ˵ôҪΪҲ֪ңһԵӰȤˣܶҪĵĵӰʲôӰ죿˵ˣֳɵľͷſԺݶϷˣһиʲôѽҳĿˣֳɵľͷſԺݶϷˣһиʲôѽҳĿ
ԩҿǳĳ˵ġŴ뿴ŮͷΣѾԱ֤Ʊˡ
ӻ̲סЦˣҪĿֲƬһࡣʵѾָòˣϵİ̺۲ϸѾˣǰԳŮԾӡ
ڵĺźܳϿҵ˵ǰһ˵ʡ
ˣͲҪ鵱Ȥˡݰڰֵǲμӵģұ˰ɡ㲻һλ֪Ӱ𣿴ݣαΪأ
ԸĽɫſݵӲæʵ
Ҷ˵Ҳˣ˭ԣֲν˵һ䣬ȻһЦҲֻˣȻưոݣ
ǰſݲҲͿЦǶǺӶʨ֪۸ҡ
һί˵Ŀڷ̲סһЦ
ˣˣҲҪعȦˣ׼ô죿뵽ݴ֮һֱʲôûæʵ
Ҹô죿ݷʵ
ͷ֪λش𡣼ʹʲôҲҲʳǣҲ֪ǲǷݵԸ񣬿Ҫ˵ݸʲôԼҲ֪
ȻǿԼúϲˡ˵
һǻȥˡ룬ش
ȥȥһݴǰľɲپһμ尾
İɣβˡݿŹеֿЦһҵĻãԲʲôµġ
ǲ̫áҡͷ
˵һܸʲôַʵһֱǾ죬Ҫˣɾûʲôˡ˵ˣӣվҲˣʵڿϧˡ
ĴԳ˵ſЦѣҲ׵ȷʵһһصȥҲ˵ʲô
ðɣǾɡ˷ݵ뷨ȴҲһ䣺һҪСĵ㣬ʲôΣյ鷢ҿɲԸⲻԸ⣬һҪ˳硣
̳ܲģҷôû𣿡ݲмػһ䣬ЦͷİɣһҪúÿˣǲԼİΣЦġ
͵ƺðɡĦȭ״ʱǵ÷ݴЦ
ͷôһ̸ڽF1֮źͷָԱԼǰ̡һε𣬱ȴǰκһζ죬޽٣ǢʹڸʱҲֻ뵽δҸǰûһ˿һĸ˺
ڷ뿪ͬʱҲѾ»ϵˣϣܹЭⲿйF1ĵӰǵҪһЩڿҪõһЩԱҲҪһЩ롣
ŵҪ»ȻӦF1̳Ҳȡ˻Ի͵ĳɼԺ·㣬ǸޱȡҲڸˣ»ɺſЦ˵ŰҲ̫˵ɣԼȥֲҲͰˣڸһͰкļȥסв˻ˣ
磬ɲǿЦҲҾҪ㼸ԱʲôͶҲҪͻĳһӰ㻹Ҫ⼸˿ɾˣҪò⣬Ҳû취ˡ
ʲô㲻ǿЦɣ»һô˵ɾʹһȻ֪Ҫʲôôɣû˵ġ
ȻǿЦǿЦ𣿡һ˵
㵱ȻǿЦˡ»شҾβǿЦʵ˵㵽׼ô
õ԰ЦС欻ڣиָƬһ¾һӰˡ
͵ϣĳõӰ»زˣţ˵죬ӰƬҪպãȻǿԼԼơ
磬ô˵ҿίˡҲ˵ҪôҪҪã㻹Ų𣿡Űٵ˵
Ǿɣϸɹȥ»룬ҲȷʵſڿӵˣˬشӦˡ
һ»ӦˣҲ磬͵ſҸһϷɣãʧȫˡ
ŵĿ֮󣬲»ȫģǸ棬ųŵĵӰһأ

ʮ 

ֱӴӳ̳еԴһվŷ֮ʹӹǰʧˣԺûмлûܹɷõⲢųΪǰĿĹ˵һF1̳ͻ˹ھѾ˵ˣȻҲ˳ΪʵеĴ档
Ϊײβʱйıȴǵأƪ빡ҳ޷ҵű֮⣬صŵҲ٣һʱ֮ޱȡ
ŶԷ˵ȫһӱýͬʱӷȴ̶ȵرԼýϵعʣΪ˵ǰعߵĹǰȣڵӷȻʱ㣬ôĻᣬһʱӷӰڸýν洦ɼ
ڹýƵƵ¶֮⣬ӷ緶ΧҲǳ˷ͷ֪ý嶼ɳ߶רá
ȻһĿ̸ӷڲɷ˵ĻǺвصģǾǾԲͻκθˣеĳɼΪʤ䳵ӹԱĹɱһݶӣӷѡŽĿںŽе졣
˰ԼŶӿУ·ʲôĳֵﶼܻóɹһ֮⣬ӷǲΪԼĻᣬ绨һ䡣ʱӷٿţȴҲû˸ҹˣϾƷ糵ôĳɹκ˶ģǵֻF1ͥĵһ꣬вҲֻܱԼ죬ûʲô˵ġ
һ仰źƷ糵ӵľ޴ɹȫ˼ĺ䶯ͷȴӷ
ӷͷ֮ʣȴһᣬ¹ǰǵݸߣԱûʱûʲô¡Ӱص鲻٣鶼ظһ˰岻֡е̫鷳ظˣظһԵֵģڱտԵԾӣŵԼҪԷظһȥڡ
ӷķޣûʲôоҲûоʲôף֮æµöظ迴ӷ˳ˡ
ϴ㿴С⸱Դ޵ģܵõھֻԼĹһ˵ǲǸһ£˻ǳʵãظһض
ʲôôôȥɡôʲôǿɾĹ˵ԼЦˡȷʵӷôɾе˷Ϊôõˡ
ôУΪڳģôһ˶ռͣظһߵģôȥ˶󹦳ˣĳĵӰʲô˿ѵҪǣ¿йҵݴŮǰ;ԲС°
ظȻʧЦظȴô룬ֱȥӷȥˡ
źظȥĻʱæòɿӷȻڣҿȥеڿűֽһ͵Цѡ
Сƣʲôôģظʵӷıֽ
ۣظտ˸⣬ȻһС
ʲôôС֣żֲмҲǼˣôס񲻽СЦ
ظûзֻűֽſ
һҲǾÿԣΪֽʾϢйģ˵ϼĲ˾ΪƷ糵ӵ˫¿أôձĿڶĲҵʷǾǵһΡ
ݱֽοʧڶźƷ糵ӵĹƲ㣬ʸߵףյشĿ𡣲ֽҲ˵ˣճ˵ǲӦôߵͶעģͶעҲǿֵԭ֮һôͶעֽʣʾڲݱҪ˵ˣ²ԼѾǵ㣬ΪʼͲݱʵ̫󡣶ŵıҲǿġĲ²⣬ֻܻǸھɫʡ
԰СơظӷĴָСӹݣȻô֡
ӷ⣺СǣΪԼ۵ʱˡ
ҲøˡظӷĻͷ˵ϴ˫ϯ㲻ʾһǲе˵ȥǼС欣ΪƺͶʵ״ģ⣬ŻѪͷ˼Ҫǲ⳥ĻҿǾԲӦġһ˵ظһвضӷȭͷ
һظô˵ӷɾͿˣ˵ʦҪ̫Ҳϴҿˣ֮æҲҪƽϣǲ̫СˣС欣ΪϴģѾϴˣҲǽˡﻹҪ⳥أ
ð㵹ƵøɾظĦȭƵصһ㽻ˣСҲ̫ˡϻҲ˵Ͱ㣬һһ룬û£Ȼߺߣ
һһ룿ӷһС
ظ費ľֻǰȭͷǰʲôȭͷ벻볢Ӳִȭͷʲôζ
ӷЦѣȵĿͶţȴ˵СͲҪˣҵС˵ͺˡ
õŵ֧֣ظţҪȸӷɫƣӷ磬ű˱ظʰһͨ
ԹԴӦظҪӷͬѶĲó˸˷ʽ֮⣬ʣµĶظһ塣ظ̸еĽֺ⣬һ˵ɴôô٣Сư㲻Ҫ۸ѧѧòãǰˣҿһĻʦҪûȤ
ظвƵЦУӷЦ㲻ʶǻʦáһ֪ˣʵû׬Ǯ
ô᣿ظŵʵ㺦ÿĲ˾أȻ˵û׬Ǯƭ
ġӷһΣһʼ̫ĴˣûаעµݣȵҪעʱѾˡ
ʲô˼ظ費⡣
ӷ͵Ĳ˾һʣƵؽͶעģһմһ̶ȣǿɾͻǰ̣ͶעˡվչͶעѾĲ˾ĳͰʽˡ
źظͷظȴֽеǻǲֹôٰƾһʼµעѾöĲ˾ʧˣôûо޶رأ
Ĳ˾ǲ٣ǲȫҰӷЦ
㻹˭ظ׷ʵ
ΪעϴӮľһ˰ӷʵŵĶͽÿע࣬ȴҴöࡣ
Ҳšظҡͷϴֳ̳ôôͶעأҲֻͶӣȿԤϵŻôע
ӷЦϴȻڳ̳±ȦȻ⡣йϴһķ˿ǿɾеˣǱΪϴ͹ľͷͶעľͲ˶ϴ֧ж٣ÿͶСһעģ
ŵӰ֧ȻԹģǴ룬Ҳظ赹һСƣ˵ģĲ˾ڶ֧ϴС
ûӷ϶صͷҿԸע֤ݣ˸˿⣬Ѿûжʣˡ
ϸӷ죬ȷĲǿЦظ費ɾɥôǮ˵һ䣬ظȻӷ˵Ҳûж׬ͷﻹЦüüۣӿɶ֮
Ǯ֮Ҫ̫ءӷظļЦ㿴ϴ˵ľ磬ǿɲһ㣬ҪѧŵС˵ӷø̾˵Ȼûж׬ͷҲˣ˿ɶһҹΪһϰ壬Ҳ̫˽Լ׬Ǯʵϣһ¶оԼ׬Ǯˬϴô֧Ϊ֧ͶעöĲ˾ʧشԼ֪ˬء
ӷô˵ŲȻʧЦû뵽ȻôöǮ֧뵽Ĳ£кܶΪٷһСƣǸоȷʵǲ
ˬҿɲˬظ軹ǲˣһʧ૵
֪ظΪʲôҪӷһʣɲظ簡ҪôǮʲô
һ׷£ظ費Ը˵ΪС次ûǮҾǮඡһϴӰƬ׬ģǵݣȻҪûһˡҶͶӰƬĻе벻ңһС欿ɾ֪ҵˡ˵󣬴δظ⡣
ԭźӷˣ࿴Ц
ʲôЦģظˣźӷŭĿӡ
ûʲôЦģֻ뵽һð취԰㡣ظ跢ӷһ˵ͶʵӰҲǲ԰ȻĲʣµǮǲ࣬һǮҪȫ԰ǮģǮҾˡ
ǵҲСظΣͷѵô󷽣ҾͽĺˡİɣҾǲԿġ͵ſݺϷɡ
ȻǸǿ˫հӷƨֶ˵Ű㿴Ʒ糵ӽһڴˣ˵ʵǻǲ׼Ҳûʲô£ٰҸһòã
УһбҪһڻؾæۣûʱ䣬ʵǲʺңһ꣬Ѿܹˣ㲻ҪôߡûĳӾͰ첻ȥˣĳӲӪҲա
ӷƺԤϵŵĻش𣬲ʧֻǽЦ˵㲻ҲУСҪˣûǵɾԱ֤ˮƽˡ
ԲУն˵ȴظ衣ӷظһһСƣٴС欵⣬ɾͱҲС欰һ껹𣿻׹
ǰ׹иǮġӷ
ǵǮС欵ĹױԺԲƣ׹ظ費мſɣϴⲿϷɺ󣬿С欵룬֪жôûˡ
һظô˵ӷû˵ˣ˭֪Ͷ˺͵˫Ծӵظ欶ǮأҲ²ģͬʱҲġ
ѵǾô֣һİӷģͰ͵˵
Сƣ˲Ҫ֪㡣ֵظѵӷˣϴСһ꣬ô춨ôʵĻѵĳF1̳ҲһˣŶҲˣѵ㻹ûĺͱ¼Ӫȥôǿ㣿 ˵㣬뷨Ҳ̫ûгϢˡס˻ҪԼźãܰһʱѵܰһ
һ˵ĳ˿ӷĻᣬظŵú룬ôˣҪſˣӦԼ뷨Ŷԡ˵ظһ£ӷҪ˵ʲôѾظˣˣӦҵʽԲϰԤ㰴ҪĿǮˡʱٲĺôʹ󵨷ĵǮɡ
ϴСģ¾ˡΪѾ˾⣬ظ˵úܣֶֿ죬һкߵӰ
źӷЦѡظǮ̵ֲˣǿɻǼòࡣ

ʮ Ӱ˼ά

ظߺźӷ̸˺ܳʱ䣬̬ҪöࡣԼߺƷ糵ӵδʵҲǺܹĵģ̸͸༯ⷽ档
˵ӷź͵欵ǵȷʵǷģûˣ˵ӵʵһӾ½࣬ҪھͲôʮˡһҲȴ˶ӷκβʵʵ뷨Ǻ̹ʵظӷ͵欶ǲˡ
ôֱӵľܾӷЦѣҲףҪеֺ˽Ҳûٶ˵ʵƷ糵ڵѾܺˣ֮Ҫź͵ҲΪ˸аշչ׳ʵûź͵欣Ʒ糵ҲѾһ֧ǿĶ顣
ǴӼ˵ʹûе欣ͨһʵսӷѾӵһ֧Ӳļ顣ձļͲе欵㣬ܶǰļҲһһóԲ⣬ܷҲǿֹ۵ġ
˵ӵĹԱǸûʲô޵ġͨһĲԣѾ֤ǺϸԱǶδĸǺʼʱ֮𣬲ΪͨӷĶĲսԻ˼棬ΪԺСЩǺܺõ˵ܹõϿǸ˵ġһǰǻǼùģڼڸԹҶӢۣǷݽ֮ȻԸΪƷ糵Ӹˡôһ֧ǿĶ飬Ʒ糵ӵı־ֵڴġ
ǳֵˣһȽϱĻڣδֵġӷ뷨ûţôҪֳƵǰߵεһˡʵҲʲô⣬ڹȥһֳѾ֤Լʵһվһվھǿģڵֳʸκһ۳ֽаġȻҪֳһڿе㲻ʵʲôϵأǳӻֳ¶еʱĥͽֳֳʵǱҪóֹھҲֻʱ⡣
ԣȻӷź͵欵뿪źޱȣ˵Ҳûжʧδڴúܡֳ֮⣬һǸ⡣ֳһ³һ˼·Ҫɼɾˣӷʱеò⡣ҲֻС⣬ʵƷ糵ӵʵҪڸһֹҲʲô¡
ӷһ㣬żŸףӷ޲ĽпĸкЦǽⶪӷԹ뿪ˡ⵱Ȼǲ˼ΪѾȷڵƷ糵ӣѾһ֧ƹӲŶӣҪʲôˡ
ӷ֮󲻾ãҲϺһȻ»ҪԱ
һźĴҲ٣ΪԶæµദʱɾٵÿˡȻ˷һ֮űøθһЩͼ֪ȹȥ࣬Ҳ࣬Ͼǵ绰٣μ滹涼ŲѰϲ
ź涼еҪ˵ദԸȴҲķ۲ʵ֡һԼҲ˵ЩԱ˵ѾսǰȻȻЩ˵ľ˵ǽF1ĹھȻЩ˿Ŀⶼųˡ
ʵЩҲһΧסҪǩҪӰǿҡһΪ׷壬ʵҲǺȤζ¡ǶĴǸ²ذſ׷塣
ԣźлᵥദ֮ǰһġⳡʱҲ½ظ֮£ܿ˱㶼ԹԵظ͸λصݵķԸˡ
ظþ籾ԱǿʱźԼʱͿռ䡣һصݶģͬʱԲӰ쵽̡ظһذŵݵļӣŻ棬ҪЦĳ嶯
ûˣҲиõĽ֣Һܸˡ濴ţڵһ仰ͳ֮⡣ȷʵ֮ǰΪݵ£ŵǷϺ״̬Զй˲ԭ顣
ŨŨĸпŲЩǸȻæӿ˵ǰȻЩۣһжȥˡδõģлһӰȥ¾ȥɡ
ȻһЦ˵ĵӰҾ;ùֵֹأĵӰﶼٲҡ᲻ùƣͰҪ˵û㡣
ôأҲЦǿǧ겻Ļ£ԺһΪġôƣأӦǰٿᣬֻٲӶġ
ıµǲС¹ڲô롣ֵ
ıˣ죬˭֪׻أʼ黹ûз֮ǰһǼҵ뷨ǶԵġĿǰҪⲿӰƬ˵ǾԿõġһĻظ裬ǲ֪СӰԼȫҵȥˣǿҵݳǧҪ˵ղЩȻҪˡ
ô˵ǾȣŲЦظͷ˵һ
Ц֮ʵɫݺ𣿡
ɲô򵥣ʵϰźܶ෽ʡҪش⣬Ҳúѽ͵Ҳ򵥵ػش𣺡ûκ⣬˶ʡ
Ҳһ¾ŵ˼ͷû˵ʲô
ʱ򣬵欺̽ͷ̽ԵſڳˣЦؿź档
˵欺㶼׽ˣһǣϾкǽ欺֮ǶЦʲô¾æȥɣǽÿĻҪ˵ġ
΢Ц뿪欺㻹Ω²ҵںеŸ磬ǲ˼ˡ
ҡͷʧЦֱȥظȥˡظʱպЩԱ뷨ȥ籾ˡ
һŵظ˷Ȳȥ͵ѾɵһЩƬΣŴ̸ԼӰƬĿ
ظڵӰϵ裬Ҳ˽ˣȻҲôĵظȥˡʱظѾɵһЩƬΣظ̸ֹ˼žôһʵ˵ſظȻһݵʺˮ׼
ϲؽ˴֮ظЩţϴҵЩ뷨ô
һ֣ס̴ĴָԵ˵
ֺòãظûһۣüɫʵľò
Ȼˡ΢Цͷڿʼһҿɶˣôľôģȫ֧㡣
õ֧֣ظ˵ԣУ̫ˣһҪС欿ʵ֪Ҿֵĸ֡
ظôˣҲο΢Цͷ
һϢⲿʱΪ桷ĵӰϾͿʼˡ˵ǹªģԱˣԱҲûм˵㣬Ǽ򵥵ÿԣϾ̨һԱֻҪһյԼĶͶ԰׾ͿˡҪﵽӰı׼ʣµĹϾȫҪڵϵĲˡ
㣬ЩȻĪϵصݵ֮£ҲҶ˵ʲôԹԵظİڲܹôõЧظȷʵ֮⣬ҲΪźҲͬԼϷݵġźԵĴƶظģЩôԹأ
㳡ؼª֮⣬ظݵҲûʲôȱݣģеݵķȡҲ鹦ظŬһʱ䲢ûȣΪ֪ʶͼʶؼˣ˵һԨĵҲֻ֣ûֻ̫ˡŸôõһᣬ֮࣬Լеı¿ɾͶʹˡظһϵжЧ˶þȺ
Ȼúܼ򵥣ôҲͺܿˡʱ䣬Ӱ㹤Ѿˡճ˵һӰϣⲿӰɾ˾󲿷֡жϲʺⲿµӰʵֻӰĿʼ
ʱԱǾûʲôˣź滹ظȴһЩ˿ȥ۹ȥˡ
ΪһõԼɵĵӰ欵Ĺɾ֮ˣҪǰ̨ݼϱʹӰƬķ;ǺϣŸҪɵƬӳӰƬ
ʱ򣬵欳ɫĵԼɾʹ֮ˡĴֻһЩĳ棬ϾͱһĵӰ⻹ȫֻҪҪʱͬһӸͬĽǶ֣еشҪĻ档֮⣬欲ԵٶҲκ˲ܱģظ֧£еĻ漸һ뵽ͿɣЧʾܼ
͵̾ΪֹĵԼȣظĴҲ˺ѲԵԾӣȻ˵ʵΪһƷǽʾ֭ﴢĵӰȶ࣬۲Ҳ٣ҲϼѣɾͰⲿӰɵÿνۼˡ
źʱѾԼĹˣż˿⣬ʱǿôظ뷨ʵڵĻ档Ҳһʧҵ״̬ľ籾ǰˣظĹǰ籾ϵĶȫתɻ棬Ҳ˹ڡ
Թߵظ͵ʵһϣһӰʵ֮ϣӰһͳǲΪӰĽȶˣҲΪظ͵ĺο
ʹ欺ظЧʸߵþˣӰƬĻ涼ɣҲǻ˲ʱ䡣ȵѶظԼƷǵŵϴô
ܺáŶظĳɹҲòˣԼ͡
С欣أظŵ̬Ȼǲ⣬欵
ԡҲһĴǰظ̬ȣѵõضظ˱ʵҲ֣ǰһֱظ̬˵ǿŵÿԣеظţͨⲿӰǶظиµʶ
ֻǻ𣿡Ȼѵõıظʱϲüңȴǲ㣺˵ʵ±ƮƮȻȫǹˡһԲ὾ţô佱⣬ͷĵرɡ
ظһεؿŵ欣˶ǷЦҲЦˣȻûаظҪرȴҲûдֻ΢Цҡͷߡ
һ̬ȣظȴο쳣̲סҪ쳤Хйͷϲ֮顣
֮࣬ظ̲סԴŵ˵ϴʵ˵һ䣬ڵӰ
ô˵أΪѵͷͱ˵Һ˵ǵ˭㡣˵ȫöࡣ
⵹ǫ飬ʵĸܣ˵ۣԼ֪Ҳ١Ҫ˵ʵʲںܶ෽ͲظˡʹظεܶŶ˵ģظȴɵúܺá
ظһ͵ˣҾҪһȫ淢չţϴ󶼳ϲңоʵ̫ˬˡ
־ҲŲظһ棬ظſ̬֮¶˲һЦ

ʮ Ҫ

ȻظѾʼؿҫˣʵӰƬûȫɡεĵӰͳͬظ͵欵ŬӰνѾҪپ򣬲˵֣ȴûпʼڵĵӰԽеӰĻʵֻһƾ磬ڵӰһ
ûʲôˣӢǹѾȷѡ˵֣ȴòȺظһ¡
Сܰ㵼ݵĹǵõ֤ˣôأǲҲҪչʾһַĽŰ뿪ЦظѵظڵǰôüҲ
ظķӦȴǴŵϣһŵ⣬ͷҡø˹ƵģˣỹǸϴɡ˵֣һǵóϸкܴĲ࣬ȻҵĿǴһӰƬȻҪз涼þƾһǾʵġ
Ÿе֣ҲǾޱȣظǫ̫߳һ˼ġ˾ȵĿ⣬ظʼʲô벻ͨģ˹ֻ֮Լõ£ȻϴֱúãֲǺܺ𣿡
ֲҲúܺ𣿡Цרеúܡ
ȡѡظ費ϴֲõġ㲻Ҫƴˣʹ㲻ҵӣС欿ãĲæأ
ظտʼ˵仰ʱ򣬵欵ҲĹâǫ֮ظ裬ʹø̲ס΢Ц󣬵ȴòζˣŻû˵ѾȡޡһŲŸãﲻ㣬мʲôϵˣ
ûʲôϵظͷʾͬ欵Ŀȴֶŵϴ󣬲ô˵æǱġ
ظ͵欵ֹϵȴȻһ£̲סЦһ¶ǿסЦ˵СܣǲǸˣⲿӰæġôڣҰæأ
뵽һҲ̿Цظȴ治ɫ·Ȼ˵һʱһʱҲʱǷˣȻҰæڲͬˣҿⲿӰƬͶ˼Ƽ浼ݣҲлȨˣȻæˡ
һ죬˵ʲôظһֵʲôҲ˵ˣֻ˵ϲϰæɡֻһԱҲֻһԱôܺҳƷ˼浼أӹϵͲÿˡ
ظһʢ˵ģ·˵ʲôҲȻںЦ֮࣬Ҳúƽˡ˵ֿŵⲿ桷֣ʵҲܿһᡣڴ֮ǰר͵ַˡһרķӿռϾޣԾкܶ๹˼ûбεֽнһķӣڼȻظô󷽵ؽóʵûɾܾ
ðɣ־ˡظεУڵͷӦҪ
ôһŽͿʼæµֵ顣Ѿܶˣν죬֮ǰѾźַܶ˼ˣҲһ㲻ѾֵܿĹ
ͨԼӰƾǷ㣬һɣʱ款ѾЩֺϳɵ˵ӰһӰЧûۼҼȵĻ棬Ѫڵ֣һ飬˶ּĸоþƽϢһ仰ⲿӰƬĸȾʵ̫ǿˡ
ֹͬʱҲɵˡڵｫһŪףĹͺˣҲȫòŲģΪһݵظĵúܣʲôҲΪݲñ˲һ֡
ӰԲɣظҡһ䣬ӵݱͶˡйԱʵҲûмǳͿɶظԼǮĿ֧ظҲúҶһеˡ
һʼظ˵ҪͶⲿӰƬŻǿЦֻչʾǮٿȴô£ظƺѾʲôشظȻ˵Ҳûʡ
ڵӰȫ棬ĹģСÿּ֧Ҳ֮٣ӰƬĳɱԺԲơĲ˵һԲĵӰӰոɣǻû뿪ϺѾӯˡ
Ľȫӷʵظĳŵɵġԭ˵ҪǮظ裬ȻûֱӸǮظ裬ȴǸظ˲̡ȻǿŵģظԭһŵľģҲʵȫ̽գ˳˵лл¡
ͨһF1ܹھڿνֿȣ֪ٹҪ棬ϧΪ˵͵ԸЩ飬ʹЩֻ̾޷Ŷ롣ӷǣߣȻ֮ﲻȻֱ棬F1̳ľΪĵĵӰֱҲûʲô⣬űһʾǣսӰڳ̳ӰǹЧӦɾ̫޴ˣû˿ϷŹĻᣬⲿӰδӳ׬˸
Ȼظ裬ٱϿΪǹͶˡֻǹĵӰԼıݣ̫Щϵǰ»ظ裬˿Щ飬ǲ÷ĵģͬҲᡣ
Ųǣظȴڿǣҿǵúܵڻ۵ķɻϣظһض˵ϴ󣬴ǰѾˣûʽĴ𸴡ʽһ£ⲿӰƬҸͶʣûʲôɣ
ȻûˡЦ㻹֪ϴΪЩϵɣҲûʲôȤ˵Ŷһ£ЦС欵ĹϵҲǴнչⲿӰ׬Ǯ͵ҸС欵ļױˡ
ظһ۷Ź⣬ϴʵ̫ˡҵôõϴأ
ﻹҪأЦˣҲ𣿡
˵ˣΪ̫ˡظ輸һѱһᣬжޱȣֺֺЦ
ˣ˵ʲôҲǸɴŮĵˣҪôòãñ˿ѿܲظ鹥ƣϽ˵
¶ʲôѿģظţȴҲ֮Աһͣ٣ظЦϴղ˵Ѿǵˣ֪ʵҵ벢ǵݡ
ˡţͬʱЦʲô緢ظƺʲô뷨û˵һֱڵ˵һҲֻ֣Ǿú档ŹֵСܵ뷨һֱ׽͸
ظȴûֱ˵룬ǹ˵ϴʵӰһܺ顣
ϻŶظθڵǲͷ˵
ظҲЦӰһأе뷨еΣͨӰɡ뿴Ƕôõ鰡һ˱ٴҲܰпܵһ飬ʹҲС˵ӰһжͬˣǿԹһǧֲͬһǧֲͬĸܡ
˵ظһĳûйظϻ࣬ΪҲͬĸܡظˣرʹǶŷ
˵òֳظһ飬ͬʱͷ˵
ͬӰԱ͵ݵĸоҲǲһġظ˵ԱڸȴڲڲԱݾ飬Ҳڲݹڵϲŭ֡ϲֲݵĸо
ŶԭΪϲݵġŻȻü˵벻ǵݣ
ԣҵ벻ǵݣǵӰࡣظһһ˵
Ӱࣿžȼˣе㱻ŵˡ
ǵġظͷҲˣʹӰҲÿʲôӰʲôӰġϰҪ棬гԱҪϰ˼죬ÿ˶ûɡӰķʽҲϲġ
ظĸпһŵĹȷʵظ˵һԼȽϺõģ»ôô磬ϻǿ԰ԼԸѡԼĵӰ⣬ɵˣһҲûС
ţеظ뷨ˣظ۾˵࣬ܰԼϲԼϲĵӰ
ظ̹Ȼ˵ʵһʼҲûô࣬ˣ뷨ҲͲһˡ˵ظ費˼һЦһʼֻôܶ׬ǮС欸ˡҿӰһʵǸʱҾ뵽ҪӰ׬ǮˡԽԽϲһ֮󣬽ǰ뷨Ҿڵ룬ҪӰࡣ
ظĻż𺳣˵ʲôҲû뵽һʱظ뷨Ȼôı仯μظʱΣһʱпǧʲôҲû˵
ų˼ţظȻƽʱǰԵúǷʵǵǴһģڲ֪Ŷ뷨ʲôҲòˡ
ϴ㵹˵仰ظ̲סţҵ뷨ô
ܺðŴӳ˼ѹ΢ЦԼ˼룬Һܸˡ
ظһӸҪԼķʽ顣һæͣú˵
ظû̫ŵľٶֻЦϴ֧֣ůˡŲҡͷʧЦ

ʮ ˵

ظ뷨ŵǺ£ӦҲˬ죬ûоΪѡظĿŲͬһȸԾͿԿ
ΪѾǰҪ̫ţظ˷αֵñȽϺûʲô̫ҵıʾֻ͵Գɹĺһϲš
һ˶Ը˰죬ظٴЦ˵ϴ֧ĵģ⿿˵ǲе㲻⣿֧ҵĻϴǲǸóж
жŴظıԼоһЩ̫õϢʵҪʲôж
ôѵйֵҪ󲻳ɣظһί˵ССҪô䱸ʵ̫ǿҳˡ
ٷϻʲôҪֱ˵ҪĨǵġ֪ԽظԽϴĳƪߣǳص⡣
ŵĻǺЧģظһͲ߶˵ʵҲûʲô˵ģ˵һҲһ֧ҡ˵ظҲ֪ҿɲôȡˡֱӺͻ˵϶ǲͬҵ뷨ġ
ظôһ˵ŲɺЦСӺе֪֮Ҳһ⣬Ǿظ豾صǩԼˣ˵ɶ»£ظҪԼϰĻôȾҪ»һء
뵽һ㣬ųʵô죿ҪŻɾҪͻŸˡô˵ţҲеͷ黹ǲú»˵߶Ǻֵˣô˸ʵԿڡ
ظƺŵ뷨Цϴˡ
ʲôˣɻطʵ
˵ҺͻŸѽظе˵ʲôʱ˵ҪŻˣҲڻµһŰˡƾҪе˵ڣҾͿⲿӰɣȻҪⲿӰƬ棬ҴҲе㻰Ȩ˰ɣ
ظô˵еףе㲻⣬Ҳö룬ֱӶظ˵Ҫ˵̰أʹʹ뷨˵ɣ£ݹҲæ
Ѿ˵úˣ֮벻ͨĵطʵֻԼˡظЦһ䣬ȻֵҾҪӵԼһƬգû뷨ҲǸ˵ҪԼϲӰƬʵеԼǺܶģҪԼȻӵһЩȨҲûпҪŻһΪ֪ͻĹϵҶȥ϶ϹȥΪһõСܣôΪأ˵ظ㿴š
һأŲΪظֺһظҪء
һͲ̫Ҫˣ֮£ֻһСءظЦ˵
ٷϻ˵Ųͷˡ
ʵҲܼ򵥣ֻҪһɰˣĳΪϰ塣Ҳ֪ҹһң˿ɲϲġظһ⣬һԸΪˣҲ뵽취ƾⲿӰӵһɷݺһҪ󻪸絥ΪҳһңÿҪṩһʽԼϲĵӰκ鶼һ˵㡣
ŵͷʾˣȴҡҡͷʾǺ޳ɡйҲȻģظʲôʲôе㲻ˡҿ»ֻⷽ±ġ
ֺ˼˲ǣظ費ˣһӰǣ½ݣѵг۹ҲûУȻһ׷ңǾԲߺ͹ѵһ࣬ҵӰƬ϶ǽкֽģ㻹ҵʵֻһεĻֱ˵ˡ˵ţظȻ
ظôһ֣ŲɺЦ룬ظĻȷʵеô˵ظԼĵӰŻкƷҪ˵˽ֵƷȴҲǲܵġ
ôһ룬ǶˣҾôһСܣѵ᲻ֻ֧ô˵
ô˵ظϸе㵣ģ粻ͬô죿
ôأЦҲ˵ҺͻĹϵԼʵҲҪġ
ظ軹е㲻ģ˵ô϶Цôɣתֺ޵ˡ
첻µزµظȻеˣȻֻһ˲䣬ȴҲŸоظǰĲͬһ£Ц㲻ҪһǺе밡
ʲô룿ظ跭Ű۵ѾǴˣҺƽƽʱҲҲǴ˵һɽݶĿһ£ǿɾͲһˡ˲ҲͲˣ࣬ҸںСˡ
ССظ˵һŤֻܿЦŲ⣬Ÿô»˵ˡ
һصۣظһ뷨Ҫһȥ»ǼҪ鶼ײŷġ
Ҳ͵Ӱе»һ£׼ӦظҪȴظʹɫ׵лҪԼ˵Ǿظȥ»Ҫ㣬Ҳȥ
ظ赹ûʲô뷨ѾӦҪ˳شͷȥˡ
Ҳ˵欵飬Ȼ֪£ҲͲ˵кһˡ
ֻʣź͵欣æʵС欣ʲôҪ˵
ԥǼ£ظ˵ˣ
ʲô£ûͷûԣֵʵ
Ҫڹ˾һӰҵ¡欽͵
ԭ˵ѽŻȻЦȻ˵ˣڷɻϾһ̸ֱ¡
ô欽ʵ
ܺðѾӦ˵ˡŻش˵仰ſ欵Щ֣æʵôʲô𣿡
欸ԥˣ˰죬˵Ÿ磬ظûûиɹôҪĹ
һˣڵظ²ǸȻŴǰظ͵֮£Ͼ˶꣬ȻôõͷŵҲĳô˻һ¡
ﰵΪظˣЦС欣㻹ǲ̫˽ظ裬˵Ǻǿġ˵û룬ʵһֱÿ¶ɵò𣿱˵ëԼݣҲɵúܺĽҲκεݲ
ǵǡ룬ͷͬŵ˵
ֱҪϰ壬ֻҪڻһȨ޼ɣҲ˵̬ȺأͲΪˡſ欽Լ˵ϳȴ˵šظȻûô˵ҲõظʵҲ֪һڳԲӣƽʱſȷʵǹء
Ÿôһ˵ҿɾͷˡŵĻ¶һظɫһ£˵ȻŸͬôԺʲôɵö㡣ҪȻʲôҲûӡ
һ࣬ҡͷĲӦң㡣
ң欺ܾȡ
ȻˡЦ㻹֪ظ𣿱˵Ļңǰֻ㣬˵ʲôᵱ
ô᣿ҡͷʾţ˵ĻɴûԽ˵Խ
ֻǱ档żЦţ˵һ˵ûǮɾˡ뷨ʵҲֻҪ׬Ǯˡ
𣿡欵̬Ժܻɡ
Ȼǡſ϶صͷֹˣ㻹ǲǵãǰѧһûȤģΪ˰㣬ڶһĻʦˡΪ㣬ԸԼϲ£ѵ˵𣿡
ͷ˰죬ͷƺ뵽ʲôŲ˵Сʵһͦġ
ǾǡŲΪظ˵źûһƬģӦúúÿһ¡
Ÿ磬Ӧý𣿡欵ãƺò⣬ŵ
ҡҡͷûа취ģӦԼġһʱȷҲҪȸظһԼ˵Ҫ£ͿԶජ㣬ʲôᣬҲó˽һ㡣ǲϲģԼ
ˡ˰죬ڵͷ
û˵ʲôֻǵĵ欵ͷȻһ뿪ˡĽԼҲǺοģΪظˣȻĽֻԤϣ欱Ͼֳ˶ظĹģѾһܴתˣظϢһϲΣҲΪ欸ˣΪ˵欺ظ£Ϊ˵ԼĳɳԴӳһֱŵΪڴظ¿ʼҪԼԼˣȻֻǿʼѾԤʾŵԼĳˡ
欽⿪ԼţϷ׷ĽŲȥˡȴͬû·ģҲظһȥ»Ǹ֮Ҳֱ»İ칫ҡ

ʮ ̸

»Դ˷ֹ˾֮ǰʱһֱۣҲΪѾΪ档۷ҲЩҪҲŸϻ
Ÿϵʱظüɫ»һĵݴŮĭĽش̸ݵĸܡ
ظ裬Ȼǰ㵱ֵһ㣬»ʵҲ࿴˿̶ظ裬һΪظƷȷʵһҲΪʵںϲ»һ㲻ظʣϵظĴƵƵͷͷβһֱЦݡ
Žţ»ظ趼վӭϲɫ»ǰݺŵļ˵ţôͰԼ¼Ļˡҿ½ȺⲿӰ벻϶ѡ
磬Һܴ͵ģɲĨɱϴҵˡظǲŹԼĻġ
Ȼ»Ц˵Ѿ˳ظ˵СĵݹԹˮ׼ŵĳɾ͹Ȼ˲ĿܰһرֵĻϣٲСĹ͵ġһ仰
»ıȻظϲʤȴиҪ£ûΪһС»ע⣬ظǴƣʩɫæ˸ֺ
ŵȻظ˼һ˵òںȴЩ飬Լ»˵Ҫɵ£Ҫͷ
Ȼظ飬ȴûΪ̵һĴ㡣»ĹϵͬѰžöκֶζûҪͲصģʲôֱ˵ͺãظҪ£ǾظԼԼ
ź»˵űΣ̸Ǹˣȴֲֻ£ظ費Щż£ƵƵʩɫ
ȴһ㲻ظĽظвźܱʱҲֻʼ磬̯̯֣ʾΪ
ݺݵصһۣظ̲סˣź»̸磬л˵
ʲô𣿡»Цתظ裬ͬʱú֡緢ظ費̫ˣƽܶ໰һˣͻȻóĬѾе˼ˡظͻȻڣظʲôҪ˵
»һʣظŴ죬Ҫһкгȴһʱ֪˵𣬾Ȼƿˡ
ΣŴȤʧЦظ豾ЩΣŵЦݣȴͻȻȵһ˵ʲôЦģֻ㣬ҾʲôҲ𣿡
Цøˣ»ɾеĪظܿͰĿת˵磬ģҵⲿݴŮԼһͶʡ
ظ뷨»ζû뵽ģȻȣȴҲû̫ķӦֻЦʵΪʲôҪôأ
ΪҪԼһƬءظȻѻ˵ˣҲͲй˼ɣ˵ҾõԱ̫ҵˣҪиĿռʩչҵĲŻҪﵽĿģҪһʽ𣬶ⲿӰҵԭʼʱ
ҡͷ̾ϢԶظĴԲѺſڿӸеЦã»ȴζؿظ裬Ȼͷû⡣
»ͷظҪﵽĿģ»Ӧˬ죬ظԽˣ̲סʵ磬ǲǾҵⲿƷã̫ͻĳɼҪôʹˣҿԴƱⲿӰһ֡
ŵݳشִôҲⲿӰأ»ظ޷޲ѣЦ
ΪʲôӦôˬأظ跴ˡ
Ӧôشźأ»Цŷʣظ費
ظ費˵ˣ»˵ǵĹϵͲö˵ˣȻôˣǮ˭׬ʲôأ㵱ȻҲ֪ҵйĵӰӦеغ͵λֻҪԼĵӰҵܹչҸ׬Ǯʲôأ˵ˣҵǮѾˣⷽ沢ûи󡣡
»˵ù̹ףźظ趼Ǹжظȴû̸⣬ֵ磬ʵҲǷҪⲿӰ׬Ǯɡʵ뷨ģ뷨Ҫڹ˾ӵһЩɷݡֻҪܹӦҹɷݣⲿӰƬ㹫˾ģҷֺˡ
ҪٹɷأظƺеֵҪ»ûʲôԵ˼ֻǵʵ
ֻҪзȨͺˡظҲ̹ףʵյĿһĵӰңӰƬĳﱸ㶼һ˾ÿһҪһĿ֧䡣
תת죬»ظ˼ҲˬӦû⡣ñҪԲóⲿӰƬ档
磬̫ˡظǸжܹôˬ죬ô󷽣ѹϴ󶼶ͶأֻҪԼĹҾͺˣӰƬ滹ǹ鹫˾ˡ
»һЦ˵ʵͰһЩɷˣҪ֪ڣ˾ǲôġѾƷ缯ŵĹɶǿС˾ֺЩȤԲûᡣ
ݸһЦ»ЦеСظȴǷӦң磬ǿˣʵŶ׬Ǯˡǲ֪С款ԲһֱҲǵģĹɷݣҿǿСǰ̧ͦͷˡ
ظԵ欵Ŀν˽֪ظһж飬ź»ǹЦ
ˣȻͬҵҾȥﱸҵĹȥˡظ赹УһҲ뵢飬Ҫжȳﱸɺһʵ㿴ģʱҪеְ֧
û⡣»ȻӦŵЦŵôϽСһĿ࿴ģҪˡ
ǵȻһ»ô˵ظϸ˵üüۡļҪȥԼҵظȲϲϾˡ
ظıӰЦ磬㻹ظ˵һˬúܡظΪ¿ǵ˼Ҫ˵֪ô˵ҲͲˡ
»һЦʵ治ⷬ˼ͬ⣬ҴŻǵÿǿǡ
ô֪ͬ⣿
»۾ţЦʲôֵģӦظôôֱ׳˵ˣͷβ㶼ûзԣ̬Ȼ㲻ͬ⣬ظ˵һ仰ʱͷˡ
»ĻԷֻ̾Ϣ磬˵ŵĻϼ޻
ŵĻᣬ»ʧЦ˵ʲôҲǻ˴뱲ӵˣɫûУҵǿӣ۹⣬Ȼظû⣬ôҲ;ûˡȻظԼҲȷʵڵݷֳĲѾ㹻ġʵ˵ȷʵһš
ǵǣСڵӰϵ츳ȷʵܸߡһ㣬ҲͬУظȳʱ򣬿Ҳû뵽ظĳɾ͡ظУò̾СƺΪӰ
һ£ֶ»˵ظСӿǺҰĵģɲֻҪһӰô򵥡⣬ҪΪ˾֮ĵڶ֡⻰ظ˵ˣȴûж»˵žûǲҪĺãȻʲôɾ鷳ˡ
ŵ仰»΢ЦӦܺá
ʲôܺãŶ»ĵ־ȡ
ѵûʵǺҪһֺͺġ»ЦұɫϧûȤСãԺӿˡ˵»˵Դ꡶Ӣ۴˵֮һֱļӰϧ˾̫æʵûʱ;СֵⷽҵĸĻҿɾöˡ
»̬ŶʱȫΪ»»ϣĻ
»΢Цת˻⣺СȲ˵ˣ̸̸ӰƬķаɡ
ⷽ滪縺ˣ֪ģҶЩСʵֻǲģĲʱϰòڡ
һôã»Ȼ֪ŵ뷨ԻЦŵ¹ش󣬻ǺһºáҴǰѾһ뷨ⲿӰֱӳΪǽŷгһش衣
Ȼ˵ǲģ»ô˵ŻǺܾȡǰӰƬڹӳȻŷең»еЩɻ
㻹ֱ֪ӵ½ʱѾ졣ŵɻ»͵˵ڵӰĳɼѾעĿˣڽ½ķͷⲿµӰֱУû춨緶ΧڵӰ̳λɾ̫ˡ
»ϸһ֮Ŀǰ˼˽⡣ɻӰ۳ƺ֮ѾעĿˡ»ڴ֮ѡǧΡⲿӰƬеأʱųΪ֪ĵӰǡ
šǧΡ»ְѡӢ۴˵Ҳеŷ׳ֺĳ棬ʷʫʵĹ£һӾеӰߵĿ⡣ʱ򣬡Ӣ۴˵ѾƱаӰƱϵĻԻͳɼϸýǵĸ߶ۣΪףݳڶԱҲ˳Ϊ֪ǡ
йԱŷԱ͵ŵҲ˶ȵһԾΪ˺ֿȵ
ı£Ҳѹ»˵ʱˣʵϵӵӰǶ˵ŷѾڶӵˡ
Ͷ»һаŶû»ڵ֮Ÿͬ»İš
ŵ׿ϣ㶨ˡ
һ»ֵţڳ̳ĳɼһֵôµĻᡣӰǾôˣţʱһϵһҪμӡ
û⣬ȫ簲šŻûʲô
˵Ӱ֮⣬ҲҪһԼӰ»Цڼ䷢еļרͿڱɶóô˻ٽ
֪ŵͷҪôأµרһʱûá
»ҡͷܹ⿿רʱǺҪġȤݳᡣ˵»Գ˼֮ɫȻ㹻ˣֻʾĸȣҸϣйֺ͵Ӱŷи߶ۡӰ滹˵СǣڣڹҲСˡ֣㣬ûܹйӰˡ
»Ҳŵ룬»ЩͳҲͷµûš
ʱ»ɺʵҲˣΪĳɹǸй˵ԶԶ
ɺ֣źȻǰһһ뷨˵ɺĳɹй˵ΪĴȫйɵģ˵㣬Ϊɺ󡣴һ뵽ǣͬ£йһŷǺôй˵ýҪöࡣ
ϸһ£ŴпΪæ뷨»˵ˡ»ԺҲ˷ܣ˵Ҫһܴǹɲô׵£һ˰죬ûҵʵѡ
ҲѾ㹻ź»ˣϾҵһܲ;Ȼһʱûкѡ⻹ǿԵȴʱģеʱ䣬æһʱ

ʮ ż

»ŻһҪһμF1ӣԭȵĺǿɶ٣ȻһˣɵúЩ˺úóһ顣
֪ŻڣҲԤһΪӷСۻᣬŽʱһƬжȹˡţ欺ҲѵɣظҲһһʱæӰ񾭿һֱţ¾ֵ߱õ»ĳŵҵµĽչ˷ܵ֡
ӴԱУɣںʱú˵˵ֵ֪ŻعȦϢȻҲǸ˵úܣһʱң
һŲڻصԼСؼҵĸоİſǸп࣬ԽԽͬڵݣ뼰ԼԭȲˡ
ҹ㾲뼰һĲۺĳɹͻȻüŷһȻشʶһκܼĵɣŵļ˴һżֵĵĸ
˵ʱʵ֣Ϊڻлζһļ飬οô顣
ͻȻԼðֿʼŵһתϡһͣǷȫż֣ÿһҶĸԣһΪԲɸƵż
Ѳ⣬һھޱȵĻԻ֮󣬽ԼҵĽ׶ΡҵϵͣͣĳŹ˾·ھһϵеĲ˳֮󣬼Ʋƣ׬Ǯʾǣھȴ׽⣬Ǽѡ
˾ѷ뵽йеϣһ꣬һƺﶼĽ֣ڷԼ츳Żڽɲž֮ȵ
Щʵǰ֪ϢǳţѷڹôһֱûٵõϢȴҲǲˡ
һ߻ѷľһ߻ζĻԻͺڵǣźȻ»˵ĻȻҪһӰĸйĻѷƺһѡ
Ȼ»гģ»뷨Ҫһ֣ѷĹǣʹʾǣҲҪġŶԴȴԼĿѷ쳹磬ʹˣֻҪ㹻ƷǿǸһӦƼġձɽľ»ԻΪйʿõĹ档˵»뷨Ŀ׼ǣǳɹļʵ̫Сˣйֺ˵ǣʵ»뷨ǲвԡ
˴ӷչĽǶȿ֮⣬ͬʱҲӸ˸ԸʾǽһξꡣθʹŻԾȼԮЩҪԮˣǻֻͨڣѷͻȻʶҲҪԮԱҴӸ˵ƺе˶ижɵѷиܵĿʱŸᶨԼͻ뷨
ȷ˿԰ѷΪʵʩ»뷨ѡ֮ſʼô»˵顣
Լ»Ľ飬Ǿĵģ»ᲵȻԼãؼһ㣬Ϊѷõ
ȻҲ뵽ѷܲĿܣǽҪǵ⣬ʱȰһߣǳֵ
ȣٶȽѷֶԺйһ飬¸һһЩʱĸжͿ֡УŸ̵ʶһԵԣһĸȫĲƸѷˣʵڲӦþôȻ˳̨̳ġ
ϸϸƷζѷ֮ſʼ˼ѷΪʲôһԻһʱǱڵĹǡѷ˽ϵķݺͲȻһҪأؼȴϴﵽԼ۷ͻȻûĿ꣬ʧȥĿ㯲ؼء
ܹ㯵ģھѷĻԻ֮ھ˴ƺܵĳɹ֮ͻȻ֮Ĳ˼ݽߺͻԻͲ٣ʵѷԳܵġʶԼҲǰͷʱ˺ѾǿԤˣԼҲԼһͨһʵŵıԸõȥҲԸһͨһ١
׵ѷŸоҪѷԸ»ļƻΨһķ֣ͨͨѷҲʧţƷζѷǰ֣ͬʱԼе֪ʶۺϽʲôֲܴѷģͬʱڵĸԵġ
һŷḻ֪ʶزģͬʱĸопյĴʱ򣬴ʵһܼ򵥵顣һеէԣɾԴԴϵشԺʳˡ
һҸϣʱûбȽһԵĹ˸еˣǼûκͣһǳɵؾԼҪĽǷݿָ
ֵؽԼֹһ飬ԼʲôëòˣɿʼﻮĲ
ֵһЩʱ䣬Űһжǵòʱ͸ȥ˾ȥ»ˡʵʱʱ仹磬»ҲǸյûȣѾŶˡ
ôʲô£»һۿŵļ˷ܣʶʲôҪæʵ
磬֪ѷڵϢ𣿡ŽԼǻԵĺƽ費̫һ
ѷ»һ֣ǽЦҪˣһһ֪ѷպϢ
ʲôϢżеʵ
ʲôϢ»ЦǰҲӦţڵĴǲúܡھ˳ʱľ֮ڳܲסˣھҪǰղصƷóˡ֪ģղصĶǺƷλģſüǮʵҲþûϢˣǡһ֮ǰһϢҲ֪ڵĶ򡣡
»ĻŲһȻһ䵽˵زʵһʹĵ£ҲһŰĻᣬҲ˶еظͬʱΪ֮ˡ
˵ô࣬㵽Ҫʲô»ֵı飬̲סʵ
Ŵӳ˼ѹҲӣֱЦŶ»˵ΪʵʩļƻҸоѷһܺõѡ»˵ǲһõƻ
»ǰһȴҡҡͷе쿪˰ɣѷǰǹ⣬Ѿ뿪̳꣬Ҳ˵Ĵݳ׻ʣ¶٣Ѿһܴˡݳɲ˵Ļôʲôأ
Ц磬ɾеˣûмˣô͸½˼Ҳأȼ˵ɣܰϵȥţֻҪŶֵȰôһоͶ⡣
ųŵ»Цˣϲô˵Ϊÿô˵ʱǾζ˵Ѿȫˡ
ֻ֤һЩ򵥵͹ͨ»˼绰ѾԸȥˡ
ѾԸȥѷľϵˣʲôһʱ֪ͨ㡣»תͷЦʱе㲻ȷʵżĻȥμһҪ֪ЩöɲʱܿġûмǴĻỹмҪˡ
»ĻҲȻĶ֪ѷźܷḻղأŲƷ˵ûжռеǡ»˵ҲǲļͣҲǴмңʵǺѵõġ
ţҲϰγɶȥʵҲִپΪ»˼űҪȥΪĵӰ桷ģھȻе磬ҲǰȥϤ
ţ»Ĭ£뿪ϾΪ׼
ҪȥϢһϾμšһ˲˵Ȼظ費бˣ͵ԼĵݴŮһˣȥȻٲһ𣬵ҲȻ̬Ҫͬ
⣬˾ˡ⵹ԼҪȥģҪġ˵ģϢһʱ䣬ȥ̬ƺֻһ֮ǣԭҪܺһ
ȴǲͬһΪһţһȴΪҪΪʡĿУһɸǳ֣˵ȴǵڶɡ
ô˵ŸŻʱ齨ɹϾͱˡ棬ȴﾲĽлŵ룬ûвμǵš

ʮ ɹ

һϷɻžͷظ͵欵ĹϵǰͬˡƺȻظһȥȻغ͵һ𣬶ҲûбֳʲôԺ˵ЦŴ۾ǰȫŵ£ʱֻظһ˵ǰӦһ¡
ظ͵˵¹ϵοһЦҲϺߵС̸ǰֻ򵥵ظЩҪʣûϸ˵ô£;ʱ͵ô¡
ŵĽͣеɬе㽾ЦţžҪŰóȻִ٣û׼óƬ֮ĶͣҪȴҲѲסΪȻа취͵ֲֶˡ
ŵ֮Щϲţڳ˼һ֮־ʵ̽ŵ뷨ЩѷǰֲȫͬһַΪַѾѷӵ˼£ҪȻѷҲִ뾽һ棬ЩȴҲ˵Ǻѷ޹أΪÿһУźѷǰƵķ񣬿˵ǶѷֵͷչΪŲŶԼܹѷеģⲻǼ򵥵ظҲȫ˵ʵѷԼûͻơ
ѷԭȵķǼҵҡ񣬼磬һȫڵķй֡ŵȻǺܼ飬ȴķһ˵ļ顣ĥѷеֽ֮ѷ˳̳ľĴӦǸʺڵѷ˼ϲõ֡
ˣȻҲҪϣ̸۵ҲҪȫŵ޷죬ⷽǲ
һ̸Ŷϧ֮һ㾴˼ȻףµȴԶ䣬˵ЩֳǸֻþžݡ
ȫ˽ŵͼ֮Ͳ˵ˣ۾ͿλĿ˳˼ſ˼нգһֻܹõַʽٴνԼִ͵Ķһʱ䶼һֵֿС
ɻŦԼźڽ齵ľƵ֮ͲԸȥˡΪϾͨˣھó̺ҪϢ̫רעڹϢϢġ
˵ظ͵欣ǿǾԺ˶һһжúã˾ȲЯֳȥȥˡ
ֵģظ͵뿪ûãѾֽ硣Դڷݳ֮㣬Ѿ۵нѳָһഺŮӦеĽޣһʱ֪ǲΪϾ籾ԵʣƺָһֺƣĸоŵļӺֵĴ£㰲ؽ磬һеͬʱҲһĸо
һֱϣܹҵҸΪʶŮһֱźĸ顣ȻΪԥԵʣ˲ٿ࣬Щı⣬ۿ㰲Ȼ˯еο֪
ϣŻصԼУһ˳˼֪˶೤ʱ䣬һŴӳ˼ÿҲ֪ظ͵欣Űҡͷ䣬ظ͵ѾʵŽˡ
Ÿ磬˺ܶණŶǲǺƯױһذѴСĶ˲һء
СĶȻǺƯˡſŵ˷ܵ飬Ҳæ޵
õųޣ欸ˣûаѶһһظŽظվԱߺ͵һһͣǱһ㡣
ŲɺЦ̲סظСЩҲͰˣЩʲôȥûһϵġôǮһûõĶ㻹Цó
ӹףϴӹסظ費мض˵̸ǮҲ˼˵Լʿظ軰û˵꣬Ϳڵ欲Ƕ̸ǮϾ֪Լ˵ˣæȵС欣ҿɲ˵㡣
ߣһȴûжظʦԹȥŪĶˡ
ظһŽŶŴ̸˭˵һҪõģ
ûõĶʲôûʵ
ϴɾͲˡظ˵һ˻ǮȻҪЩõĶǲһ˰ϣʵǮǸо˵һ˵һǧĸоǶô鳩찡Ƕô˰̾һظùĿƣõģֻģӦе׷󡣡
Ÿû
Цӯӯһ߿ظʴʣȻͣҡͷƺͬظȴǿһҲûгԷ
ֻҪ欲˵ظ¹˭ŵĵزظֵϴô˵ңҿǲܽˡʲôбҲ֪ˣճѾСˡ֮ҪõĶǸͻȥǮȥ㲻ǶΪزūɣʵ˵Ҫ˵ˣͨ˵УزūҲǺһ֡ԼԸⱻҲܣûӺˣҪҺһǲܵġ˵ˣԼڻŴƸãǿӰŲƸͨĽġ㲻ƶʷչҲˣΪ谭ʷչİʯǿɲҪҲϴǴס
Ϊ͵欵Ĺϵ˽չظ˷ܵԣһ˵ͣס죬ϲĭɡ
ס죡޿ֹ̣ظ衣ظͣƺδ俴һߵĵֻ͵Цû˿ãظв²˼
ظҪ˵ʲôæȵȰòãҲҪزūزƺͺһǮ֮⣬ķʽǮġ˵Ǯ֣صؼ
ظϾŵ˼ȴ֮Աǣ˵ǾɣһǮʽأȻҲϣȷʵܰһЩˡûİֻܰһʱﲻһҪǮúãǻһǮҵĴɹͨӿ죬ٽ˲֪ҵķʢʹ١ֻһٵΪÿ˶ṩͷصĻᣬÿ˶ʳ磬һ磬ҵĻǮʽǶһķʽ
ظԼ˵˸߲ңȴһͷΣ󲻵ò˫˵ˣˣôӻôӻɣвҪҽˡʵ˵ĳƪۣʵеԳˡ
Ŷָˣظȴе㲻ģϴ˼ҲҪ㲻˼ȡɾǴˡѭؾɣôܳΪżʱĿģأ˵㣬ȥԻͲٻС£³ᱻʱ
ٷϻˣû¾Ъٶô񶾵䣬Сұ㡣úظ趷죬ֻʾӻȭͷ
ظ軹û˵ʲôѾŸ磬ʲôˣ
ûʲô£ɡȺݺݵظһۣкݡŵ˼Ҫظ費Ҫٺݵͬʱظ˵ֲֲģ̯ôϴô찡
ŴȴŲ˵ʲôһ㣬ѾԼļӭȥ㣬㿴ЩûϲģϲʲôȥҶ⡣
źĵһӦҪŴкȴһӱõĶעȥˡǵ͵͵һͰѵĶһ˹ȥҰֵذŪš
ɣÿɣ欲ͣţһ仰Ҳ˵ֻƵƵͷʵòʣı֪ˣ欸ÿϲòˡ
˵ӣŵвӿһůôˣʲô¶ֵõġظƺŵ뷨һŵĿ⣬Ųм죬ƺ˵ôղŻ˵ûõĶأõĶô𣿡
ظıôſ񣬶ͼ̬ѾȫֳˣȻ⡣ǺЦҲò뵽ʵʱĺûûһʹûʲôֵֻҪϲô޼֮ˡĿظһͨƺҲȫûеȻǸоҪġ
ţſŵ欺ԼǰΪ˼ƺûʲôõĶ˵ôСУ¾ģһæȥһҪǶ㶫һ˭֪أڡ

ʮ Ǯ

ǵЧƺеˣΪŦԼʱѷٰỹûеʱ䣬ǲò졣ڲμƱ»һ绰͸ˡʵ˵ѷᲢǺţȻƱҲôŪġ
˵ȴʵҲʲô⣬ظ͵欣ֵʱ䵽档
Ҳͬ뷨ԼȲ˵Ϊɺһ£Ѿ֧ļƻˡı飬ŲǺԣ֪Ѿڿʵ£һ˴ڼˣΪǽζʱ䶼ڹϡȻһĽҪʣŲϣۿ壬Ѿƣļſɲǿżʵ£ſʵǺܼȣԵְɡ
ԣҽһȥ棬ȴǱ欲ɷ˵ߡ
ʹȥıҲôȺһĲɵģƺԿһж޶ãߵﶼ˼飬ԼʹУ񻹷ϡ
ſֺΪ˷Щ˵Ŭʧˣ˵ʲô㶼ֻǿͷӦţȴƺ˵ʲô̫һһ磬ʱȴʲôط
źظԼǿЦѣ㣬ǳ׵ûˡ
ȥȥһʱ򣬾ֻظ͵欳ȥˣھƵ㡣˵㣬ʵҲû೤ʱ䣬ΪܿͿض˵Ÿ磬һ˾һ
ŵǲҲ˵ǸѾŲ뷨ǴӴĽǶ˵Ҳܹġͻ֮ʱþһ˾س˼ܴõƷԼľ飬飬׵Ҳϰߡ
ŵȻǲô࣬ѾԸִֵһ棬Ҳûж˵ʲôֱ˳ȥˡԱźڹϵ̬ǼһµģǾһˣһǳɵؽйꡣΨһͬǣŵܽޣʺ˵ֻһͨˣŵĵĵطΪף֧ͨŲ˶þͻ
ʱ˵ʲôҲˣֻܹʵĹȻǵһ⣬ŸĶԼ˵ԺǱҪԲٸָɹΪڵ㹤ֱҪ
뿪ķ䣬ŻصԼķ䣬ɷԽԽе̫жĵطŷ֮ʱֻȻʶʱ
óֻһԭӷġ˳ֽû˵СƣѾˣѵõڶȼ٣㲻ҪɧҺòã
ڶȼ٣ҿ̫ðˡӷֻһھͺſЦ
ϻ˵ʲô£ʵ
ʵҲûʲô£ֻ˵ڶȼڼҪμӸʲô͵Ǯ㻨ӷЦ
͵ǮһƣŻȻ򣺡˵ҽҪμӵɣֻȥûʲô
ôУȻſӷӷ˵仰Ҳͷҡ˹һ㣬̲סЦʲôеģ˭˵μһҪġ
˿ԣ㲻аӷɷнµ˵Ĳ˵Ƕˡ뿴Ʒ缯ŵĹŶF1ܹھĴˣȻμ᲻ɺͳ
ôǡûʲôҲѵҾͲ𣿡
ô˵ӷֵҵӶҲˣһ˿ǲӦҪ֪˼ҺֵܰҪֵܶɾʹˡ˵ֵܡ֣ӷ˵٩ζ
һ֪ӷ˵ɿЦ룬»Сôһ룬ҲɻСƣϢͨģô֪Ҫμ᣿
ҵİӷؽһ£žͲò˵㣬ǲ˼¾Ȼ֪ͨǡҪҺͻ绰Ļʹˡ֪ºϾ͸ӵϵˡȸ˵ãҺӵ¿־ڱصãͷȻǿûꡣ
ôû˰ɣſЦôСᣬʲôͷó
ǹôࣿ˭Ǯûطأӷֱ׳˵ͷ۴СܳͺãԼŰɣǮѾ򵽿ˡ㲻ʱڻ⣬ҪСĵˡ
ˡ˵ţɿЦãʲô°ȻǮţǿԼϻԽԽûӷѾҵ绰ˣŻֻ
ϴôˣһֻʲô㶰˵Ŷظ裬ŵ飬ʮ֣Ѳֻ©磬˼Ҹֲˣ
ѹҲö˵ֱͳԼĽ𿨶˹ȥЦ㲻ϲǮĸоڸᣬʱڰ⣬ȻĻǻ鷳İ
ظϸŰ죬ȷŲڸЦ֮һȥ鿴ϵˡ
žûӣظѾǰˣɾԵûˡ־ϲظ˵ˣϡϴġôǮ
ظӣŲɷЦУҵСܰڳôһûмӣҿǸеܶ
ظһʲôıݣڳŵ̬ˣ㻹浱ǱǮŵˣŲϰͰȥ˵ùɣظڿһ۽֮Ͽڷ䣺ϴ󣬲Ҫθˣ˵˵ô£
Сƺ˼Ҫϳͷʼ磬һһʮظظ衣
ԭˡظͷϲظ⻹𣿻Ǯͳͷȫˡ
̰ԽԽСˡſظŽ𿨰ֵģεҡͷ
˵з࣬ͷظ˿Ϊ⣬ҵɡظ˵ĻŲһͷԵҲҵڣظʵ̫ǿˡ
źظˮսʱ򣬵ҲŽˣһžͶ˵Ÿ磬ȥܹɣѾæŹˣɫҪҲˡ
Ҳû취ʹܰҲûĺΣԵĻԸƴ취ȻҲûУǿԵϢҲͬŲԸõķΪѣҲֻȥͬʱĹ˳ܹɡ
εܿʹȾ˵欣û˵ʲôһ̾ϢһظҲһһߵͷʾͬŵĿһҲҡͷ״ڶִûа취һϣ˵Ǵһ¡
㲻ǹ̬ţЧҲǲضãȵеһ죬Ѿеĸʶˡ
濴ĴʺŸǴΪ̾ô˵ѧʶԨʵѧϵĴ죬ȴ󡣾ϵ츳һѧҲһšӢﲢĸĸ˵ʹһӢߣҲᳬˮƽ
Ծ̾ѣ̧ͷŷһεؿ
ãʵ̫ˡ˿ϧ֮ʣʵ벻ʲôܹôõĴ
Ÿ̫佱ˣȥҿǻ὾ġ뿪Ц˵ţͬʱԳһ˿Ρ
ʲôãǵеƲźáţӦð۾ȥźãҲһʱۿĳЩεˡʼįظ裬ô˵ϲʧʱزһ䡣
죡ȳظǵ次ƺЩظϹԹԵرˡ
ʹˣظĻǲӦеЧ죬ϵͷȥſһĻҲ̾˿㣬ǾЩ⡣
㣬ʵ̫ˣߵһˣһҪú۹һҲӦöȶȼˡſ㣬Ͽҵ˵Ļȷʵϣܹʶʱôʿֻ֣Źһʱ˵ȥѧӺﲢûɣûп֣ϣοԲͬ
ðֻҪŸԸ⣬ʲôҲԡ㻹û̧ͷȴˬشӦŵ롣ֻشʱ򣬲СÿԣҲԿһӱˡ
ظ͵欵ȻĽ߿һҲֻһЦûо⿪ЦţһĻȴǶϧҪʵ࣬ҪҲ㲻˵ĻʵûٳӺˡ
ھôһ֮һֶָ˸֮רŶ֮ƺһӾͷͷİҲȫĻһʱָϣŮ״
εȻǴ⿴ģһƬֵУѷٿˡ

ʮһ 

ȥμ֮ǰź»ͨһε绰ڵ绰»ȥŲ֪ӷǮô¡
黹ǵô˵ʵţԴǴŽ绰ȫתӵӷֻ֮Ҳ鷳ܳʱӷѾ֮ˣҲͲֱӴţʲô¶ӷ
㡶桷£ӷҲжţȻѾָİˣĻȻŹйҸ֮ĻᡣΪŻ˵£˭֪鱻ظˣظ죬Ҳû뵽ҪǽһֱûеȵйµϢ
ҲȻ£֪еôˣŴ绰ӷӷǰҲûʶºȤʱѾˣֻܸ֪ŵĵӰѾϡĻᣬǲֱ˵ӷ˼
ӷҲ֪һͰҪ֪Ķȫ̶Ÿһ˵ĽϰѴʽӷУ齻죬ҪһҪúҡ
ǣĽӷǮţһҪ컨Ҫ
ֻӷ뷨»˵ҲһܺõĻᣬıԭȵļƻ»ԭĶֻȥῴ֣һʽ𣬵»ÿԴһȻѷأ˶ȤҪùղȴһ£˶ղˡжȴҲһܲ뷨֣Ҫѷ̸׶ˡ˭Ҳ֪ѷЩóȲѣа취ĻǾԲϲЩǮġ
ԣŵֳʱΨһĿҪеƷŻΣǲܹȫǶôҪ£ĸѷӦô˵ظȴǲͬӶĸξۣΰеĶδͷӷǮǰײҲǰ׻ʵûɸƴֵ˽ڼ
ŵĿѷӦǲ̫ţȵֳʱŷԼ뷨ˡĲ˵ſڵĸֺѾһ羰ͬʱҲʾʵһˡô˵Ȼѷˣɻڣ˲Ṇ̀Ҷһθ߼ۻᡣ
ŵſһ࣬Ҳڶע⡣źһظ͵һ𣬶ǿŮϣйˣڶվһ𣬶ԺȺ׿Ⱥ
ľۻᣬμӵýҲǲ٣ǲϳŵȵݣǿɣѾʶĲͨˣӦѾһġʱŵҲǷ緶Ȼ֮ǰûԤĳ棬Ҳϰ֮صؽִ̹Ȼֳ߽
һ֮ϿʼһƷóͬʱ˵׼ۡߵĻһ䣬ֳϾһͺΪǵ׼ۺе̫ˡȻ߷ǸǮȻеģһʼ׼۾ôߣǶеò̫ʡ
ڳĬһ֮˿ʼˡ֪ǲΪ׼еߵԵʣ۵Ƿֻڹٶڵ
˵ĺУظȴһֱԹߵ̬һԲΪѾ˵ظмۣŶظһ̬ɴ֡
ŵɻظֻЦʼ磺ʱδ
ظȻӣҲöʣظ踺ģҲԿϷ
ĺͣϢһ۸񺰳֮ûг
Σû˺ߵļ۸ˡҪһʱһȻƾţͬʱҲ˳һ
˳ԾĲͻȻ֣Ϊļ۸񣬴ǰӵûһκۼӵöֱ࣬һ˼֡
۵Ȼظ裬˶ȵķɴǵɹӪķΧ˶ָָʱòһɹؽ˵עظ迴ЩŮʿýۣ֮£ϲɫĸոյõ㣬ظ͸еȴһʹǵڳͷĲ㡣
ǿסûдгظıȴЩŹ֣öɵ˲²СΪʲôͻȻɫ䣿ѵΪôߵļ۸ˣѵⶫм٣
˷׷ײ²⵱У֮û˳ۣ͹ظˡ
ڶƷˣ߶߶ؽһƷŲź˵׼ۡһΣ˶ˣǰĿⶼͶظ裬ʲôļǮ
ôעţظǸе˷ܣһڣϾͰѼ۸㷭һһƬ֮˶ظǲ񾭲ôĽмֱۣǰǮǮֻŵȰԺЦظȷʵǰǮǮΪǲǮ˵ʹǮмҲֻһϷֻҪоˬǲôһ㡱Ǯġ
ظľٶɻһʱ侹ȻûۣڶƷؾ䵽ظ
ûжֵĸоǼįظԸһƷûиеˣɷнµظ̾ҡͷʧЦظСӣʲôʱҲΩ²ҵĵԡ
ظ仰Ӣ˵ģȻСˡȫעͶϣ仰Ͼͨﴫȫһÿ˶֪ظ仰
ʵ˵ظɹǰƷΪϷԵĳ˵Ŀ⣬ûۡڵظ仰֪֮в֮ߵˡЩͬǸһظ仰ʵ̫ˡ
νһʯǧˣΪظһ仰µľƴ䣬ֳһӾƷһϾ˸ۣҲǴȵؽ۸̧
һںظо˶ظ費˳ˡȫΪеľƺظϲģԽǱ˳ӣԽϻģƺǰһзֻںʼʱźԼļ۸񣬶ÿһκۣҪȵǰ߼۸߳ࡣ󵱼۸Ѿһܾ˵֮ĶǶԥ֮ɫظȴֻһһ硣
ܾңƷǱظУʱ򣬼ڳʿظ趨ˣӣ˻СǲǮֻǿտڰ׻ǵǿԽĽмˡڳЩŮʿظȴһۣᣬӢֺˬƫƫƺһܲءֻǻŮʿǵظ˵ʲô£ΪֱӸظɵĽĴƽ׶˺ۣظа̾˧ʵҵĴĳϳͷŮĿ⣬ȷʵҲԡ
ڼȴԽԽûظԵͱˣѾûԸ潻ˡڶľߵУЩȤͲǺܴ󣬵ʶظǷӣĲƴ֮󣬾ûԸĺظ辺ˡڶҪظƵƵҲûУʹó沢Ե壬ҲֵúܡĶмۣظ߲ܣһɽУÿһƷļ۸һܸߵ֡
ĳûмģĺôʱ˫ֵĲͿԿһƷȷ۸ʱߺҲȻǻʤĻظ衣
еʱѾǳ䶨ЩμӾ۵һֱظɨӣòҲ˲ˣܶ˶վͷߡЩ绨ˣƺٶһߵŮͻᱻظ蹻ߣߵǽһ졣
ڷ׷ܿһԶԶ˳У⻹һ˳ظӿһ˳ȴɼɵġʹŵȽʱûϳͨôʱĻ๵ͨ˭Ҳ֪ǵˡҲ˵ֱǵ֪ߵˣظֶЩ˵Ҳ׹˵ظ֮ôȻΪġ֮ӥ2͡Ӣ۴˵˽˵ƱɼƱͬʱظаòҲΪ˸˱־һ˿ܻϲսּȴϤޱȡ
ǽƽæظ˵ҺߣС欵סЩߡ
ظͷģССôô˵ǹӭȻһھʹӦŵҪ
źȴĿ꣬һϾͿһǰ˵ʲôͷβûмѷˣŹһѷĴҪѷǷͨ˲ɣԺظһ˵껰Ǹ˱ȥ
ǸߣŻͷʱظѾڶΧڵУɷش󴵴š
ŵĵǸ˺ǲ졣΢ЦҽܵҽţѷľƷġ
һЦ棺ܸʶ㡣ҽղķ˹ѷľˡʣʲôΪЧ͵𣿡
ѷΪҰһ𣿡űʵ
ղķ˹һŵҪɫŴ죬ȴһ仰Ҳ˵

ʮ 

ղķ˹ͻı飬һʱҲе벻ͨȻ뵽ҪѷǲףôΪѣҲղķ˹ıɣ
벻ͨ벻ͨҲûмղķ˹ô£ֻ΢ЦȴԼ͡
ղķ˹˰죬ſЦܸлôǮѷĲƷ˵Ҫ˵ҪҪʧˡѷˣκˣҪҲôסȻĿΪΪѷ˺ܴæŻϲġ
΢΢һЦһ㡣ֻǵĻô˵Ҿ͸ôͷˡ鲢ҪѷʵиҪ£Իϣܰæϵһ¡㣬ҲҪʲôҺٴλص̳һʵеļƻ
ղķ˹û˵ֻǺɵؿš
ղķ˹˽ҵݡȻЦݿ䣺ҽһΣҽţѷǰһһ֡
ŵһҽܵʱղķ˹ֻǵһûжֹ⣬ŵڶԼ֣ղķ˹ͻȻֺϤ룬´ţղķ˹Ȼֵʲôطˡ
һղķ˹Щڳݲؽ㣬ԭλ㡣
ǵġ΢΢һЦȻղķ˹ܺŻȷղķ˹Ѿ֪ʲôˡ
鷳ԵȣϺѷϵղķ˹̬ȴģܹض˵
õġű˵һߡղķ˹һУóֻ
ղķ˹ʲôҲǺ˵Ҫ£Ҫҵ𣿡Ȼղķ˹һξ룬ŻǺ˴ֻﴫƺһУزһ˿顣
ǣ֪ȷʵҪҪ˵ղķ˹С
ʲô£ѷȻǹž
ġղķ˹һ˼żȹѷǳɹƷȫһü۸񡣡
𣿡ѷįޱȣʲôףصģЩԼˣҪû£Ҿ͹ҵ绰ˡ
ȵȡղķ˹еؽѷ˵֮ԻôɹΪеƷһλйȥˣڣλҪ㡣
ʲôüģѷ䵭˵ѾǰǸˣ⸱ģԼҲÿԼллλˡ
ƺѷҪҵ绰ղķ˹һУѷȱżҵ绰Ұѻ˵ꡣλйͨˣмƻ̸˵ǿ԰»ص̳ġ
ػظ̳ѷ˼һܳ𣿡
ȻԣֻҪ롣ղķ˹϶˵㻹˽λйţǰĸǺӰǣæػظ̳Բʲô첻¡Ҽʹ˵ЩҲûʲô㲻Ҳϲ𣿡
仰ԺЧ绰ͷϳĬˣղķ˹һŵصȴšãǱڴѷðɣϴ
仰ղķ˹䣬ɷ߹˵ѷڼҹݣ㷽Ļھ͹ȥɡ
áҲûзϻˬشӦţһղķ˹Ӻ뿪
ղķ˹ղķ˹Ϸѷҿȥһ߿ųղķ˹һ̽ʵĴţ˵ѷط̳˵𣿡
ŵȻܹղķ˹飬ΪѷľˣѷܹٶȴϣķҲǿġȴǲʱ˵ֻǵֻиŵĹ˼βǻüѷź˵
ղķ˹ŵĻҲûٶʣ֪뵽ʲôȻ̾һ
ܿһլԺǰͣ£ղķ˹ܵѷҡ
լԺǺɣҲõһߵľĬĬظղķ˹棬ĸ첲ҲһԲ
ղķ˹ᳵ·شź˷棬տĴһҲûСղķ˹ǸȻȵһ£ȥѷ
΢һͷղķ˹ȥѷȴĿĹˣŴȻܹǰǺܺģڼʲôװҲûУҵ˻ҳżϾ뵽ѷһʱĸ̳ˡ
ѷǺѹġ㿴ΧĿһУҲ̾š
ǰ겻ѣҲѷļҡ
ܿ죬źĿⶼڴһǣһܸ١յĴٲΨһİ裬ҲྻܸϣźȻԽҪ³ģΪǱѷֵƺûĴ
ղķ˹ܿˣѷûг֡ղķ˹ǸȻѷ𴲣ϴϾ
΢ЦָŸٵܸٱòӦѷİ֮ɣ
ղķ˹ͷȴȻ̾ɫȻ˵ѷѾܾòˡ
𣿡ŷʵ
ǵġղķ˹ƺӸղһʱļˣɥ˵ѷȻٱúܺãÿ춼ҪԲһѾüûеˣҲǰϰ㶣ĦһǶѷ״ϧһ̾ԼĻ
ղķ˹ô˵Ҳɴ˸ͻԼĽѷģҲҪѷϵģѷѾȫûʵǰæˣ
ȻĬһʱ֮Լ£ûٿˡ
ţҾȻ˵ʵǱǸһͳ𣬴˳š
Ȼѷ״׼Żͷʱǲһڸ̳߳ƵѷżֱԼ۾˫ĿһĺӣȻǾһģǰ˻˸оϺǷϡ
ǿһ˿Цݣкܸ˼㣬ѷеղķ˹ҪѷʱΪʲôôΪˣѷ⸱ԣʵвĿõĸоţ˾ȻǰԼעصĸ̳
ǿеĸܣѷԳ˵źʧɣҪ˵ػظ̳ƽһȥҲŵˡ
һʱԣղķ˹æԲ˵ɡһ˵ţһæŰɳĨøɾ
һ£žŵӶ洫һƳѷ޾ƸѣҲλյƵĶϰ
ػظ̳һ뷨Ҳûˡѷ̾ٳ֮Կϼ㣬Ϊ֣Ҳϲðͣʲô׳־Ҳûˡ
΢Ц̹˵ѷ״ȷʵûҪ⡣˵ػظ̳ȴ˵ôۡؼ֮ǲǻ볪裬ֻҪ룬ܻнİ취
ˣ̫ˡѷҡͷƣô˵۾ȴٷȥؿŸ٣Ȼ̾Ϣһ
žؿѷȻЦˡ
ѷǸ̳ǰˣЩӣһ¡ת˻⡣
ҵԸĻһҲáѷ޿޲ɵ˵
Ҿ׳ˡŶѷĹĮ⣬΢Ц˸ٵǰ档
ȷʵһܺø٣һ۾ͿǾǳ֣֮ԶŵһСΣٵЧȷоƷ
ſʼȻרΪ׼ġƺѾټϵģֻǴĿأֻֻǺصţ־ʹӸʳ
ΪЩȴŵڽѷֺ;֮Ĵ˵Ҳѷһѷ˱仯һɨղŵǷϺ²ĵĮ۾һܿͳ಻С
ıҲͬĳԣȻѾһЩ֣ѾΪЩˣȻеԵġ
ղķ˹ֵͬʱıȴЩӡѷ꣬˽ѷϲõģŵЩȻ̺ŷḻ͸飬ƫȴѷϲģȻЩŵǲܹѷ
ʵղķ˹ĵǶģڵѷ˽Ⲣ̡ϵʶѾ˽ѷûִûͻɵģͻƵĹؼչǰѷܲϲѷϲſѷڵķ򡣵ȻǰѷȻͻԼĿʲôҲǰ״
ŵ˺ܳʱ䣬˸ٵʲôҲûСȵˣҲʧˣʱһƬĬ
΢Цͷȴû˵ȻУչЦţǳݺͰĽղķ˹ȴǿѷе֪ѷʲôķӦ
ѷʱȴ۾˭Ҳ֪ʲôŶԼֵǳģѷԲ޶ԣղķ˹ȴûôģѷһھͷŵࡣĻѷļƻˣܵľ޶ҲΪӰ
ᣬȻôߵô̵˼룬Ȼ鴫ѷۿڣźϧ֮ʡڶŵ֮࣬ɫȴȻüͷø
רΪѷѷȻϲЩôǲǿԿҵĽأԸسĻҸ𡣡΢Цŵ
ллĺ⣬Ҳܡѷӿɬβסį
Ϊʲôֵʵ
ΪѾܳˡѷؽҵɤѾˣѾˡ
һ˶һͰˮͷ¡

ʮ ת

ô£ѷղķ˹̲סʵɴûи˵°
Ǹղķ˹һֱ㡣ѷЦŵѵһûвӺܶǰͲܳˣǲ볪ǳˡ
ԭˡղķ˹૵ѷΪʲôǶŸٷ㶣ࡣΪѾ˸ˣҲͲٵ١
ѷĻͬųԾС˵Ĳٳ裬ŻǺܻɡԣѷղķ˹ԻĹУѾĵطһѷɤӲλһ̽̽ĽһûʲôܹӰ쵽ѷɤӵشڡ
˼⣬ڿʵѷϸ˵һôҾûʲôĵطѽ
ѷȻЦѣϵȻʲôҽ鲻ʲôԵĵطҾǳˡ˵Գ廳ɫʱҴͻԼƿʱڣһγУΪ˳һҴûгĸҰԼɤŪˡһǵãʱĸоɤͻȻ˺һ㣬žͲˡԺ󣬲Ҫ˵ѵõĸͨҲˡ
ѹʱǴҪղķ˹ӿڵһΪΪҲͻƿڲģû뵽һԭ򡣡
ҲǺҪԭ֮һѷȻһڴȷʵҲʲô·ʱûôõʾһ棬ҵɤӲˣǳݳҵ̡һ֣û˴ķֲٳ裬ôʲôļֵأⲻǶµĻ䣬ҲǶԵǰԼ״ܽᣬѷô˵ʱŨŨĿɬ֮⣬˭Ҳܸܵõ
ѷĲŻʹ㲻ܳˣҲǿԼֹѽղķ˹ο㻹ԴԵô˵ҲǷ϶ǿ
ѷЦúϧҲˣҿ質Ψһҵ˵ҵ֮ԴȪҲܳʱҾѾʬ⣬ûκˡ
ѷһŶȻľ⣬ȻĻʧ֮ƫôȰ質ҵˣŶִźͿȸе
ѷһʧ䣬Ų̣æοѷ鲢ô⣬㲢ܳˡҪɣһЩֱߣųô˵ȻղŵĴʣǶƾŶѷ˽ģʺڵѷΪѷʱôҺ͸߰ȻݳҪܸߣԸҪȴǺܸߡ
ѷҡͷԹܶˣһҲûСллĺ⣬ȴٶˡ
룬ǿѣҲͲ˼ٶҪ󡣲ǲΨһϣó׼õ׵ݸѷѷ㲻ٳʵ̫źˡЩΪģϣܿһ
ŵĳȻѷģȻⲻٳ裬ǽӹŵݳסϲֻŸʣ㰴ŵ˼еľĴ
ֻǿһۣտһʣѷȻݣ̲ס̧ͷŵʲôĴʣ
ߵλСŮ΢ЦŽܸѷ
ҽ㡣ҲŵĽܶѷ˵
һţȻô᣿ѷȵúϲ£졣
ѷָ̡Ц
ãáѷӦţͷȥˡһúģһ߿һ߻ִŽģɫԽԽǳԡ
ʱȴǺղķ˹һɫϧѣѷٳ裬˵Ǽź뵽ظϵķûʲôʱ̲סҡͷѡ
Ű̾Ϣʱȫע׵ѷȴֵķӦʶ̫ú⣬ؾΧһУȫĵͶ뵽˶׵͵СͶʱȻؽ˳
һʼֻ΢ɲĵ߳أѷԽԽ質ҲԽԽߡ߳һʱĶѾ׽ϸ΢ѷ˵ģڳˮƽֱǲҡͷѡ
ѷĸԽԽߣݳˮ׼Ҳȵղķ˹ҲϸʱѷĸҲָˮ׼ʱ˶ϲɫȻҷѷĸ໥֮佻ɫȴ־ϲ˭˵ѷٳˣ
ԼݳĴмңȻƷζе΢֮ȷԼ֮ܳѷһкܳʱûٳˣĸȷʵɬĵطʹˣҲܹõѷݳļɲһߣȫʢʱڸҪʤһô˵ɤ˵ѷڵɤȷʵõģͼ˵һˮ׼ѷڵɤŴĸŵƷ
ѷʱȫǴһȴּľأǸҲǳŸ飬Ա˶ĸо
ڶѷУźȻ뵽һ⣬ϸʵʩûо質ѷſ첽ǰ
ԼϤޱȣźܿȷѷݳĲ֣ǡôص˸٣Ϊѷĸ質ŵʱ򣬲ûѷͻأֹͣ質ѷݳ顣İ£ѷݳøͶ룬ӵҲǳɫڼʹǺϵһĸ質ȣѷҲǲضá
ʱĳ͸һݳˣΪеڣղķ˹ղķ˹ѷݳδǰ;һʱѾԸӣҪ
ѷسһһףܳ뷨ݳϵĸָҪȣ˿ûͣЪ˼һֱһ׸ʱı䣬سһĳ֮󣬲ȻѾ̲ס
ʱİ໹ڽУѷѹʮ־ȣ΢ЦŶͷʾ⡣
һƯĳ࣬Ȼع
ղķ˹γѣҲܿ뵽ƵеС
ôܣѷԼղԼΪʵ벻ͨΪʲô
ѷʵ֤㲻ܳ裬ҳúܺá΢Ц
ĲˣѷôߵˮƽȻ˵Լܳˣղķ˹˵ǱԹ˵Ƿйϲ̬緢
ѷһ仰˵ֻգ۾
ҲΰɣѷڿˣȴǶʵļ˲š
ٳһΣǾ֤ǲˡղķ˹˵Ǹˣе
ѷһҲǣϾŬ˰죬ȴûзһ
ôˣ𣿡ղķ˹ĵʵ
ǡѷҡҡͷҲҳһֳҿɸôأ
ûµġ΢ЦѷҿԸεظ㣬ɤһҲûУֻҪ볪ȫԳñκ˶Ҫá
Ź£ѷڷݳˡǻûʧһʼԥھһʱ֮ѷڷſеǣ˼ɵش
ȻһҲûУѷԽԽ󶼴󵨵س˼ȻɤӺ۷ʱżĲ࣬Ѿѷ˷ܲˣܳ裬ֱ漣
ѷ꣬һߵղķ˹ѾسǰȥסԣĿԡղķ˹˵Ļһظ仰
ѷȻκ죬ֻƴصͷ§ղķ˹˲档
ȵѷղķ˹ƽϢԼļѷ̲סǸ⣺ǲܳˣôͻȻ֮ܳأ
⣬һֱ˼ʱһܵѷġǴ˵ɤʱҵڵ͹ȵʱ²˳һʧȥĵͬʱԼĹơֹƳΪһǱʶʱͷԼƺܳˡ룬ɤʵһֱûʲôë㲻ܳĸԴʵ⡣ͻȻЩʱͻָݳ
ֻһ²⣬Ҳȷʵһֿܵѷղķ˹󶼵ͷʾͬ⡣
ŽЦʵǰô£ǶҪҪѷֿ»ص̳ǿԺˡ
ôһ˵ѷղķ˹ŵ⣬һʱ־ϲ
Ȼ֤Լܳģѷ뵽ԼѾ̳꣬ǰ;ǾЩ˵һػظ̳𣿡
ȻҾΪġЦѷֻҪԸ⣬ǿԾϸۡΪǳıʾղݳЩΪ㸶ĵһ
̫ˡѷһ˷ĦȭƵʵ˵Щʵ̫ʺˣΪǺܺȣΪǸָһµֵ·ҶǰѾţڽ֮ǰҶûн⡣
ϲõˡ΢Цеʮ⡣

ʮ 鵽

ھҷ񶨺֮ѷͻȻ֮䷢ԼʵǵǸ̳ʵǷݾϲͼͲ˵ˡΪʶԼҪأŵõĸмϣҲǡΪָ˷򣬸ŵ֪
ѷ̬£ź˵ʲôһڴӦ˿ûпǲҪּۻ۵⣬»˼ʾǼ˵ļƻʵˡ
ȻѷϾ뿪̳һߺܶˣܲʾʵдȶſһҲģѾѷݳѷ»
ղķ˹ΪˣǵȻЩ⵽ôýҲģ϶ĸǡھȻкܶҪ۵ģĳȴԲʺϣղķ˹Ҳûж˵ʲôźѷ̸̸ۣԽԽͶ
㣬ѷҲ޲ڣϧ֮̾ʡ˵ֱĻôĸʾϵı֣˵һӾͰź㶼֪
ѷĿ佱ֻЦЦʲô˲ŵĿĳ˷⼤һǰЩ̬ȣ󵨵ؿš
˼֪ܲʹУѾǿҵظܵʶϵӡǾѵõ֪֮ˡĳϣ£Ҳ˿Լ⣬ҲԥȻ֣˵ʱ޸ҡ
ȵźѷĽ̸һʱ򣬱Ƚʵղķ˹ѷ˵ҪҶ죬ѷľĻкܶҪһ㣬ڵе˿ȥ質ٺãҲԼˡ
ղķ˹֮⣬ҶãҲû⡣ѷͷԼϣЦȷʵԼҲȥˡû£һʱ䣬һԼõġʱһŰݷãٺú̸̸һ仰ȴǶ˵ģһԼ
źԥصͷӦžͺѷָˡѷ˵ˣŽ͸ÿӰˣ»ܿҲҪʱ׼ˡѷҲԼҪæȷʵøˡ
źص齵ľƵ꣬ظ͵ڵˡŻظӭǰϴϸ̸ôǲǻڼӣĻȥѵˡһ˵ţһѾĦȭƣһ£ϾҪȥ֡
ٺ˵ˣѾ̸ˣеú˳ſЦõغֹظ裺ѣѾǴϰݣͷģҪСåһвУ
УȻСظֺǣҪʲôʵʵ뷨һҪ׹
˵˵ȥظ軹ǱҲ뷨ú˵ֻղŹ˰ɣߵʱ򿴵㱻߰ΧŲŹͷĻɣ
ǵȻظǫ˵˵Щûмˣһͨǵɵˡ˵ǵ⣺ϴ㻹˵û뵽ѾʢˣЩ߿ңǰͽмӡ
ĳ̶ֳϵʵŲظ˵ôţظûûˣʵǶ˵ʲô
˵ʲôȻǶ佱˭ϴأظЦҿǰ뵽İʶˣûܱˡ
һظô˵Ͼʹսظô˵ĻǶôþˣ²ÿ˶ܳܵġ
ظȴһ㲻ŵĲӦ˵ҪͷҵȻǫˡǽᣬǻôǮһ˷ѣҾ˵ϴһߣͬʱѷǵҺͬ飬μʵֻΪ˶ѷԮһ֮ҵĽ⣬ϴߴˡϴôذôлң
лʲôȻõС֮ƣô»Ӧõģбۿظ裬ûشĻ
ظһתȻС˰ߵ㣬̲סһֽУãô뻨ϴԶ㣿ѵ㻹ûܹ
ٺô˵СҸɫơźݺݵظͷһǣȻһЦ
¹ȻͬˡظͷطŵķȻܹӰĳЩԲˣһ¶ˡ
ظһ߷޼ɵۣһţⱻٸһǡ˵欣ûж֣ȴǺظһȭǲǿﲻôõ£ѵƣ
欵СûиǾζȴǺŨĹϵã欶ǺģڿŵĹϵиı䣬ϲ֮࣬ǲԸظ֦
欳棬ظϲٶ˵ʲôбϾѷ̲סһ䣺ĵĻôᱻƣܱƵĻǳĺãԺβʹʹ
㻹˵Ҳظֻིǵȳˣظűտڲ
ظ͵欵˵ĹУȴһҲû⣬ȫϡ˵ֽһܰĸо˴ǰûйġ
ظ͵欻عͷٿź㣬ҲɻһЦⳡܿġŵĻ˵ⲻظʵҲǺϣܹԸԳģʱҲϲмӡ
ϲ֮࣬ظ迴οؿź㣬͵͵ס˵欵֡һҪظæʳָߡꡱһС欣ҪƻϴõĺгŶ
欵ظһۣĹĵأҲظĻеû֮ҲԼֱظˡ
ظŵ欵֣ر۾ԸţȻ
㷢ģôضӣȴһֱòܵġһıʵʱͻȻһѣĸоһʼֻΪǼȣܿĸоԽԽǿңһ񳱰ѣֻ֮ǰһʲôҲ֪ˡ
һֱ㣬ѣĸоʱҲȴû̫⡣ǣϲЦͻȻ̣žȥͷֻûȫ̧һͷȥ
ͻȻı仯ҲôֲֻҪԵڵʱշס
ôɻ󲻶æסٷһȫתһܣȷ֪ûдΣգŲŽѾᵽɤ۵ķŻ˶ĽҲǿģԴӷ¼֮ѾʶʵлЩܲģͻȻʣ̫еˡ
ظ͵ʱҲΧ˹еʵô£û°ɣ
ûʲô¡̾úܣ۹ȣһֱ̫Եʡֳ֢״ô˵ʱǰٸнӣõ֮Ի̶ܴΪΪĵӰһֱڸϾ籾ԵʡѾ۵ˣǰʵĸǿȹ֮ڶסˡ
ǸжΣżæ㱧ϰúá㾲ڴʱſ԰׵ɫɴĵ׷̾Ϣ
Ҫˣϴûн죬ѵ𣿡֪ΪʲôʱظɫҲѿضָ
ظĹϵܺãҲ˽һ㣬ԶظĲԴ˿Ϊ⣬ͷ˵û֪һ㡣
㲻֪ظ貢Ϊŵ̬ȶ滺Լ˵Ϊ֪ʵ֪Ϊ㣬ԵĿȥˣûмһΪ˵ˡҾͰѻ˵ܹõһ壬ô㲻Ҫһ㣬Զһ㣬Ҳ뿴ôõһ˺
˺ô˺أĺظִЦҪõġ˵ҲԣͻȻȷʵΪһʱΪҵ̫ˡҷģԺԲôˡ
ֻһʱ𣿡ظЦ֪ģߣ㲻֪Ļкܶأ
ظĻž֣뵽һΡ
˵ʲôҲ֪ģŻվֱظʵ
ѵһҲûв𣿡ظɬŵɺǳʱĴʵˮƽͷӦ˽ɣͻȻˮƽ䣬Ͳ֣
ظĻƺ͸ղ˵һϵҲûУڶȴͻȻ뵽˺ܶ⡣ȥ˵ҪѧΪ뿪ԼھظѣŲ׹ʵһֱû뿪
ظ軹Ųףһһ˵ȥΪĮȻѡ뿪ȥ뿪ֻˣȴһֱͣϡǵȫѲݳרۣǶĻΪٵʣЩΪɰĹʵġôߵĹЧʣҪﵽҪҪŬҪ֪ʼʹͨ˵ҲǺõġ
ظĻ׹һɣȷʵ̫ˣ㽿Ȼ˾޴
ʲôҲ˵Ȼ˵㴲ߣ֪ǶôǷǶô޴

ʮ 

ѵʱ򣬴Ϊ߱һֺܴҸϺ˷ܣĿۻԡڵŵĺǻ½˯εʱŲŷǶô㲺Сǲ԰׵ɫһʹ֡
ǰʲôʱ뵽㣬㣬ֻǰһδŮҲжضľܾŲŷԼһôĴԴ˵欴Ƶʶ֮ѾһͨŮˡ֪ʶḻ࣬˼Ҳ粻ǸεŮеˡõӵЩԽ֪ʶ˼֮õĲҸΪŵĿҲ˱øʹࡣ
ΪţǲذеãҸںЩǷӦ֪飬ܲΪ֮жΪ֮أ
һˣǲʹ뵽Լ׸ôܻرһ飿
뵽ܵĿҲͬ뵽ˡΪ̥ǵҪˣʱ뷨ֻ㿼óɼֻΪ˺棬û뵽ڿӣҲں޽ӡԴһҲԻõ֪ʶ֮ƺҲûǰôؿֹ˳ûе֪ʶȴʧȥ˱ӦеĿֺҸĻã˵ǸǻҲһƬã
׵ԼĴ֮Ŷδ뷨ȷˡһֱ㵱СŮĴ뷨׿װ㵱һˣһԼƽƽĳŮ֮ź׾ȷԼĸ顣ʵϣһֱĴ֪Լ˼ġǴƿնȥѾӡԼĺۼŴֻһ飬ȴ֪ͳԽķ롣
ĳȴδ˶Ӱ쵽չˡȻһʼһʵμȲأӣֻʩСѾ׿ͷаǣ޹ҵεСȻƾһλ㳹ǰ۴ĲӰ죬Ҳٳˡ
㰲úã̧ͷŷظ͵Ҳڴؿظѿڶ˵Ҳ֪ǶԻǴȻǷעŵĶƽʱ٬ʱһҲˡȴԼ׸ôֲɵĹʧ
ûˣһжܺá赭д˵һǱʾûʲôˣһȴǰָٲṼ⡣
ظŵ˼ͷ̲סϲüԡȴΪڳԼ˼һʱûŵĻ֮ȻüչʵŸ磬ûˣԺôƴô죿
űشһаϣȴȻ뵽һ⣬϶Ե˵ȥȻǰ취ϰæĻҵһ⡣
ʲô⣿Ÿ磬˵еʲô欼š
ʵܼ򵥡ԽԽÿУЦ棺㲻Ǻͨͨʶһּ򵥵ĹݵǱʶÿεϢԵõõЧ
νļ򵥹ʵЧ򵥣ܹҪ˯ֲģǿĹȻͨʶݸЧǲôõģҲڶʱڻָˡ
ôһ˵ô£ͷ취֣ôû뵽أʵ֣ǰĿ״ȫڵȻЩͲʶͨϷˣô뷨أ
ҵֹԺٳ¼ĺð취ŵȵһӷ࿴һ£Ȼûгÿ˶Цúܿġ
ٶʱѾˣߡ԰׵Գһ˿Σϲֵ˵ˣһ˯ɣ
Σˣʶرܿŵ۾˼˵ôˣ㵣˰ɣ
ôһ˵Īظеܣ粻ظ˵ƣһҲ֪Ϊ˶ôİġеʣŰԹ˵ôңΪһУҵȻˣΪΪҶ۹ȣʲôĻôİ
ŵĻû뵽ģ֮һʱ֮䲢ûлشֻͻȻӲ˹ȥ
ɵӣһɵӡĿתؿ㣬ض૵
ǰĺɵڿˣһƬʲô취أҵһĸʱҾѾסˡֻĻҲֻ⵱ĵ׵ܣ˭ôɣƫƫԼĻᡣҵһۿʱԼŻˣΪеһģһһֻ̣˵лл죬һһˡ
һҲǰٰζ֪˵ʲôá
һ£˵ʱֻʵǲˡһҪʲôأôֻһͨͨŮܹʶܵõһĹذʵǲʲôˡǣһ㣬˼վ𣿡
סŵ˵ţȴԼҲԼҲ˵ãһ̣ظܵĪ
ҺһͨʫеļС˵ţܰһݳסáʱҸԼе룬ӡѾĶˣûʲô뷨ˡֻô߳磬ԼĽΪĬĬףʵ뷨ûк欽ĳ֣ҴѾôˡ˵Ȼ̾ϢǷįҲеء
欽㵱ȻǺ⣬ҲܸлΪҵοøһЩ㷢˰ֵõ˵欽㴫ݸҵ֪ʶ֪Լһ֮·Ҹ˵ǣҿ԰Ÿ㡣ʲôܱݶ͸ҾȻˡһƬĵչˣȻҪúϧһ뵽ŸרдĸʣЩôϲҾ;ú㡣
˵ţһӣŲɸʹȷʵѾһСˣһͿԿ֮֮棬ûмģû
㲻Ҫ˵ˡ̲סĻЩҶ֪ˣӽԺҲΪҵôࡣ
ŵ˼ȷȴ˼е㾪ŵ˵Ÿ磬Ĵʲ𣿲ҪΪ𣿡
ŲϧǺЦ˭˵ģֻǲٸϹǨңǲʡôҵ˼ǲǹң
ظͬʱ˼ЦˡŽֵ˭㣬˭ĴܺҵȻһ壬ɣ
һģľҵĸдò
Ȼˡſ϶صͷԺҪˣһ㲻Ϊˣȥ˭ȥ
ŸЦҡɬֻһСŮжڵλҵõĴߡ
ٺҲҪҾҪ㡣һ˵ǹ̬ʱǵЦѡ
оľ࣬ЦС欽лҪ˵֮ǰȺǩһԼӽԺǾǴˣԶ
һŵ˼Բˣһʱ֮סˣͬʱҲⷬʵš
ôǾˡŲ̬Ż㣬⿪Цһ˵ţһѾվ
ǵġʱżæ
ʲôǵģŴЦţʵлǲУ˵һ仰
Ц⿴ڿЦ㲻һ
лǲУ΢ЦֵС欿ŵġ
ͷţȻͨ죬ȵٴ̧ͷȴʮּᶨţ϶صͷŵҪģɲŶ
ȻˡȺС˵˵˵껰ˣٽ㡣
ͷ˵Ĺ˳תȥˡ
һ䷿ظ͵欶ڣкһϾȥоõжȥˡ
ֻʣظ裬´ţҡͷϴʵ벻ͨΪʲôôϲ㣿
£ϲȻظһʶֻǲʼۺҲûã㻹ʡʡɡ
ظһ̾ϢǵҲǡôƽһҡͷԵش󷢸пҲԹԵ˱
ظŲǸпҲʱԵˡشյ࣬§ŵļͷЦ˵Ц˵Цϴõ飬һǾ˫޳ɵġһ仰ôӽԺ󶼸߸˵ģҿɾؽ㵱ϴˡ
ˣܲڿ˵ϴҲء΢Цһ仰ظڶ˻ȥȴǺظһ뷨ϣԺһֱֵġ
ŵĵ٩ظҲ⣬Цҵʱǲ֪ϧĲϴˣͻ֪ʧȥôõСǶôʹˡ
ʹˡҲЦôõСܣҸöеͷۡ
˶죬ȴǢޱȣ˶Ц
˵ʱ򣬵欷˻һ˳˯ˡ
ڵ״ϢȻǺ£Ű룬Ǿһȫµ

ʮ 

˵ڶѾת
ֻ۹ȣϳĵòر˼Ӱŵȷ̬ټϳ˯ߣʱʹеһɨ⣬Ҳǻ֮
Ȼڳγɵϰߣһ£㻹ǻǰǰ㲻ϧͿ࣬żȻ֪ôһˣȻǲٸˡǲĻᣬŸǧټƵڣĿеĹΪһʼ㻹е㲻ϰߣŵ£кܶĶܿҲͱĻÿĲֺ
УͨƵķǱʶĹҲʼˣֹ£ʺ;ڱ仯У̥ǲܣ̶ʱ»͵ഺȴĿá
˵ֲǷýЦÿޱȵʱҲοеñʧӵ˳һҲ޷õ֪ʶССͱΪǵңҲζ޷ͨһҲʧȥ˺ܶ͵Ŀ֡ν벻ңȻѾˣͷȲܣҲû壬Ψһľڵ㾡ܵĿ֣ܵҸ
ŵ뷨ҲôġæĽ׶Ѿȥʱߵ˱Ҹˡֻһʼϣе֪һģһǡ
ԽԽã϶ҸЦݣഺɵʱ»Ҳ»Ǻŵ뷨һЦ棬˵ô⡣
һ»ӣҲǴĵ׸ˣ̲סȤ磬ôϲüҵģĪʲô£
Ȼкˡ»Цȴĺ£ֻ˵ظĺ£ûʲôϵ
𣿡Ų벻Լʲô¡
Ȼˡ»ԺӣָǴЦйµӰġ㲻֪֮ǰѾ˺ܳʱĳﱸͽ棬ڰĵӰŵʥڼĻƽʱӳ룬ôõĻᣬʲô˶ϰɣѵǺ£
ôܣҲǴؾҪ֪ⲿӰɹ̺ܶݣûԤҪôõʱӳǲ׵ġ
ȷʵǺѡ»̾˶ƬϴѪڸ㶨ˡ
֪»ǺܷģŲɴǸж磬̫ˡ
һִģҲ˭ģ»һۣװ˵һתҡͷظ費Ӧһɾࡣ
СӲùһظ裬óϴͷһݾͲˣӶ٣
ǻ˵ˣǲúġ»ЦŰⶪšһڴӦ»ʱ
ظҲ֣ܿ»ĵϣûж˵ʲôֻ㵽棬ѷϵǢ̸¿ɶһֱæµʱ»˷ܣκѷ̸¡
㻹˵ѷ治ϻֵóûظɷ˵ҵһȻ͵ˡ˲һ˲𡣡
ź»Ц˶ƤҲظ˵óӾȻ˲ˣظҲ̫ԼˣҲֻĺƤȥ
ź»Цú޹˼ɣظȴǺ⣬˵ôС¶һ֣ѷ۸йͶУ˵Ѿȷˡ˵ظȻЩգʽǩЭ֮ǰѷ˵ʲôҲҪϴһΡҾˣһϰ壬еλʲô·Ҫ̸أ
нλ㶮ظҲ٩ҪΪӲˣϴȣ㻹۵һϴ˵С̸е˼ѷô˵ҲͷϺ̸̸ѾǸˣİʱ򣬻Ҫϴġ
ȷʵǡظͷҵŻǲ졣۾һֵǱǰȨϴСĵɣҪʱ˵û㡣
ɣѵһ㲻ɣźڸӦеļơظҲǰϺϵǰУ˾Ȼڷ
ˣˣǲҪˡ»˰죬̲ס˵ˡ̫֣ʵϲĳ棬źظСƵ֣ҲԼҪ̸Ҳֻܴ˸߲ҵĴˡ
»ĻźظĴֹͣˣȴڼ
ôСӣ֪ϵ˰ɣ˵ʵ˵ҿþˣ֪֪ϴԺ󻹸Ҳ·ϣ
ظҲǲʾǰˣǰɳ̲ϣȻɣϴôϣĪУҪ˵СŻ㣬ԱУ³ֹ۰
ȥģңĲУַ𣿡Լ̲סЦˣظһ䣬ҲͲ˵ˡ
ظδ»˵ˣظ谡˵ѾﱸˣԺǹ˾µġظ蹤ҡ㸺ˡ˵ѡÿʽ𣬻ȶҲȿŵƬ档
ظĵ£һ»˵ϾͰѺŶ׵Ժˡϲεؿ»ţظҾллȫллϴæѵһıϹϾʱǵź»һЦ
̸꣬һȵ˳Էʱ䣬͵欣ǾһȥԷˡ˵ҲǺѵõģһÿ˶æôпվһ𣬻ǵһΡ
Թ֮ŶȥϢһ£ȥѷˡѷڼǸȴϴμʱôѿˣȻЩһʰȴԵõҪøʲôĻһǰͷͻȻ޼һԵݹ
ͬȻһµĻѷˣǸǷǵ󣬶ǾܣǱ࣬һ˺öꡣſǰѷҲе㲻ˣϴμѷ𣿲˵ĿǸѷѷʱ򣬾ô˵ġ
ѷûɿֻˡЦȥѷ˫һ
ǰҲ֪жûôõĸоˡѷԼҲ̾ѣкº;ղķ˹Ҳһˡ
ſڣѷֵ˵ֵ֮ѰζŷôòѵõǣѰҵͻƵ㣬ÿһǷԼôõƷʵ̫ˡ
æǫ䣬ѷ˵ħһҰֵһһ飬һһ飬泩ޱȡҲʱ¶ҪҾٲǰǷˡ⼸һֱڰѧʽڵȻ˵ȫָ״̬ҲһõĿʼ
áЦȫ綼кܶΪˣҲ֮һѷʲô𣿡
ѷ죬ƺݣʲôҲû˵ͬʱ۾ȴղķ˹
ղķ˹һЦģѷʽˣϣҪİæ
ΪѷЧͣҺܸҡ΢ЦѷԸĻҴǰ㿴ЩһרУ͵㸴ĵһڰɡ
⽨ѷҪȴв̫ģΪǾϲӡŰ죬ѷ̾ôҲأ˵ֱϵ۵Ķ͡лл㣡һлУ˸ǷԷθġ
ֻС°ˡЦЩרΪѷģֻʵġ
̫лˡѷٴлֵʵ˵¡
ʲô£ŷʵ
ģѷǹˣΪعõķʽǿһݳᣬⳡݳᣬϣܺһ𿪡ղķ˹˵ô顣
ðźԥʹӦˣʲôʱ򣿡
ŵˬѷղķ˹ϣǻ࿴һۣϲ֣ͬʱҲһӷˡ
ȻԽԽãһ¡ղķ˹ŵǿ˺ܾãĶǾһ˫ӮѡԲðҪ󡣡
Ŷһʱûô࣬ɴȤ
ΪµӰ𣿡ղķ˹ЦӰǲ̫ҵӦǴͬС죬Ҳ˵ַû̫ĳ롣뿴ѷǿݳᣬǶһ䶯ĵӰҲһ𣿡
ȷʵǲͷЦʵ뵽ģƾѷҵĵӰ벻Ҳѡ
ѷղķ˹ЦˣŵĻȴǲ̫棬˭֪ŲǵǣѷȫʢʱڻеһƴֻһŸͬն
һ£ʵݳǺܺģѷܹ֧𣿡
Ӧⲻ󡣡ѷ϶صͷҵȻܺ͵ȣǫ̂Ҳǰģ֪ô˵ɵЦ˵ˣǻҿʲôҲ¡
䵱ȻЦɷֺŨһӾͰ˵ľ˲٣ӶЦһǢ޼ˡ
Ц̸УźȻظѷ˵򽻵ظҲһĸ֣һô
ѷҡͷҺ˵˵ϰˣЩƼ㣬ͬʱӦݳΪǰࡣټҼʶֱǳ뻯ڣѾһ֤ˡóѷظıޱȡ
ѷĻȴޱȣظСӻȥʱһ࣬ȴԭװģѷˡСӣǼթŲɸ̾
ظϷôõĳͷᣬŻЩ֣Сѵתˣ
ʵҲûж룬ظڵ뷨ȷʵǰͬˡһʼʶǶԵӰȤŴʹһеġʶ˵֮ظΪ֤ԼŲí㾢Ҫűȸߵ͡ôʱ֮ظŶһеʶ뷨Ҳһֱڱ仯
ǵ欺Ĺϵת֮ظû˺ŽоɣҲ͸ܴԼ뷨ˡŵԸͬڵһǣϲƵݻϰ֧һеĽɫ׵Լϲ֮ظ赱Ȼתչˣ֮£Ϊ̨Ϸ⣬ѾòˡҲϵҶݳϵİʦԭ
һ˼ŶظתҲ͸ˣҡͷʧЦظСӣǲʼįҲã·ŸʺЩ
ѷ֮ž뿪ңһϵеſеæˡ

ʮ 

ղķ˹˵һνǳƬǵӰʵǴͬСģŵһϵҲ⡣ΨһͬģʵҲʲôĲ֮ͬһ磬֮䶯ġһ֮ɣʵҲΪݵĸӣ׷ſµӰӰԣΪϲֶݼڵĸԣΪF1̳ĴֶΪ˵ĳԣѶʹÿһվ䡣
ĺҲûԤϵģ˵Ҳû̫ĲӦϾƵĳҲˡ⣬˼ʵҲЩϣʱǽЩһҪĹɣľʵǷϣʱעı飬㲻ϲĻʲôǿԲμӵġ
һŵǶˣϲϲЩȲ˵ѾˣǲʾʲôġŶչ΢춼ҸУôΪһЩС¶ɨأ
ͷβеĻǺһμӵġŹȻ죬ʲôطǽڣͬʵöˣûʲôʵĻʱǵעͶеߵĽŮϡ
ϣһɨǫѷ󣬺ĵذ֮ϡɵĽһ̸㣬Ͼͻֳһ˿Ρ
ŵһҪԭ򣬲ҪĻԼĲŻͳɾ֪ͣŴǰྭǰŮҡǧΡӰƬıҲһӾͶȸԾµӰȲ˵ǧΡǹ϶ʢôƷ㱾ôɿɰ⿿Ѿһܺõĳġ
ıҲͬۼʲô⣬Ӧõˮ©˵ѧף˶̾ѡһʼк߲ܶŶ˺ܶĿΪ㣬ĻشȴĻ˸ͷһ㣬Ͳܲ˵Ժѧϵ츳ΪһйˣγɫҲӢﵱĸһô죬һϵȴһ
Ӣ˵úֻӢᵽһЩԵľ΢֮յҲԶԶЩӢΪĸļ֮ϡЩļߣҲͽ˷úĻشȫͨӢԵԽз̺ڿ࣬Ӧ΢һ㣬Եе΢֮
ڳļ߶һˣˣҷ˺ܴЦԵĪѯ֮Ц͸ˡ̵Ķ׵ģҲû˵ʲôֻЦ첱ӴֵȥͷҲ̧ˡ
һ࣬ûٸЩܻӭˡڳһӾͰĹΪŵУľⲻڶ֮¡
ƾԼĻǺѧʶӮõأ֮࣬ҲǴΪ֪̾ѧϵĲŻͬ죬Ҳû뵽ȻﵽΪֹĵزϸ֮ŵҲˣڷݳ֮ʱʵչֹⷽĲŻˣֻǵʱˡ
Ϊ飬Щž°ȻΪݵغڶ̸ЦѾһֵֿˡ
ŵرͣشһطһطԼΣɾǵܲˡ׵ŶĹػΣЦ䣬˵Ҫ⵹ģڵǰĲͬû˾޴һѾԲκˡ˵ʵڵģЩϷڹһΪţһȴΪͼǵĶԴ˵Ǻɵġ
ô˵ŻǼԼǾǾۣÿ춼źܳʱϢ֡£»ŵһϵνԲ
ΪϵѹϷźѷǾеݳҲʥǰˡ˵ݳᣬҲޱȣٰջкܶ죬ƱѾһ۶աȻǸ˹ţܴĳռ䡣
ҲԿڵĺ飬̵ʱڳΪšȻѷĸҲһܴͷΪʷʢи֣ѷĵλܼģ꣬ĺҲǲС
źѷˣƾ˵ҲԱ֤һɹݳᣬο˺أһʱ֮䣬ýŵŶйأ˵µӰ˵ѷеݳᡣ
ºý۵ʷݳᡣν˵ѾˣʲôʱйΣʢĸǿǿϿݳᣬ˵ߣҲǰ޹ˡݳ⣬һֲֳЧҲõĹڶĿɿڴ񫡣
欵ļˮƽǲ˵ˣ˵ֳĲúЧãڼΪݵظΪıظˮƽͲ˵ˣҲ˵䲻ƴݣϾҲݹһӰˣ˵͸оܼ˵ǵ֣ҲΪźظǰһѲݳʱѾĻĿЭҲͽ˵ͨ£һĻ˵ĳ֡
ظ˵ȴǳһ£ĵطʵôݺʹϰݸʵҶȫʵҲİࡣͬ˵ڲΪʱظǲм˵ûм棬͡
˵źѷǳݣŵ飬ⳡݳỹǶΪѷĸһݳ־ͿԿÿһϣӡѷĴƬݳ⣺һˣ
һˡݳ֣һ׸裬ѷʱǳ׸衣
̨ޱȾţֻ̨¹ڵļͳһ̨֣Ͼѹе졣һ춯صǡF1ʱĺ
ȹǶȻֹͣ˽кʱ̨ϳֵһĻǶʧˡһģڿеF1ܵʻһΪ֪Ʒ糵Ưڳ۳ҡ˼ʻţڳϻһˣǾվڳϵѷ
ƺ̨ʻУѷׯϵ̨شһˣ
ͬѰ˶ԣŶȻһļСѷָòϵƹЧӳգʹķɾڵʱ򡣲ǰǲѷĸԣһ̣еĹڶһӰ
䣬ôڿУѷ趯ſʼ衣һʸճֳһȲǵģȻǰͬȷʵѷĻˡ
ΪһˡѷԲٵģӦ̨꣬»顣ѷǰĸȫܹԵ˿ѷ飬ɣƺһĶӦýгɡϵĸı䣬ݳɤϣĸı䡣
ΪģѷҲһԼûгôãǰᳪˡع̳ļʶԼĿ֣һлһʹѷ¶ж˿ǻ˿ûӰ쵽質Ч˵ǼǿֳȾĸһЩҲϲ
ϾˣѷԳȵĸ質趯ƵʺҲѾ㹻ˣѾ֤վ̨ϣԳܺĸ衣
һˣ̧ϣźѷվ̨ϡһһż񲢼¶棬ʹѾȵֳˡ
ѷݳУһֱŰ鳪ǵԼݳʱֵѷΪȻֻǵһźѷϵĬǷͬѰξ˺˼ʮһôĬıɵĽݳźѷ˶еԼݳˣҪ˵Щۿݳˡ
ݳѡϣŸЩ໶죬ĸѷ衣Ϊѷ̫̫꣬ӵĸҪҲΪڵ֧ǰ߳ķ񡣲Ϊ˵ѡвأγ˼õĴ͵ãϵ欲λЧݳԵޱȵû
ȻˣѷĹ׻ڣʱʱһ裬Ƿɲֳܹ꣬һˡΪڣÿһѷķ֮ܵõϢʱ䣬Ҳλ˿¶ӡ
ѷĴ£Ҳ̲סԼ輼ˮ׼ѷȫʢʱҲᲢۡһݳˣźѷǺ飬Ǿ֣Ĳݳ輼Ȼ⾺һֺгнеģ˿ʲô񡣶Ϊ˵ֳ˶Ǵ۸ֶ־ʵĳ棬ʵѵһԴͷβֳһֱάָ£ǼͺȲûһֹͣ
źѷ֣ɧĹУӢظҲǻٳڹûע⵽£һ˰ѰЧܷӵ쾡µľأֻΪİô򵥣ӭֳϵյô˵ֳ֣кܴһԭΪظΩ²ҵļһͨɵġ
趯ˣ̨ЧΪ֮Ŀѣһݳйڶ۸ͶֵƱ֪ۡУʱ仺ʧڵлĻʱ
Ȼδ᲻ݳôѷһôö֮󣬵һӶźˡһѹĿҲѷ׼ģֽСԡ
˵׸ͲܲᵽѷȻ˳̳Ļ䣬ʱǾһӾôˡŵִ֮ҵԼ·򣬸ݳҲͻԼ»ĺͿ֡תļ£ѷһǳɵش׸Ҫһƺܼ򵥵ĵֻҪΪԼԣĿԡ
Ϳʱġһˡһ׸עѷ̫ĸ飬ԳУֳڵĹʱ򲻽Ϊѷ鳪ѷǴǴӾϣݳЧﵽ
һˣźѷûֹͣ赸趯ѷΪݳҪٿǱ̲סؽ
Ѿ׼ɢĸԿһĻɶۿźѷ˵ʱ򣬺Ȼһ֮Ҳ˽
˵Ȼظ裬˵ǸʵҶʱ̣źѷôˣûסį̲סپͳ˳
ظֲͣص£һɴйֳգźѷǽԼ輼ӵߡظ費٣ԼҲ˿ɾԵ࣬żѷγĶԱȡ
ȡѷġԡΪⳡݳһĿҲΪһ䳡ͣ˺ܶ˵Ժ

ʮ ؼ

һεݳǳɹģһýƪ빵ıͿԿܶ࣬Ҳ٣Щõݴʣ䶯øֶƵġ
лѷ뿪̨֮θνż죬˳ޱȡǸʶͬʱҲڽݳйʲôʱרһʱò𸴵£ѷרѾ˺ܶ˵Ρ
ר⵹ܼ򵥣ڼѷǰЩѾһרҪˣֻҪѷϾͿԽ¼ѷϾһߺܳʱˣʱڻûлָ״̬ϣһʱ¼רʱ͵ѹˡ
ѷǩԼ飬ǲҪſǵģ֮ǰظѾղķ˹һˡŲ̫˽⣬ظ˵˫⣬ȻҲöˡ
ţѷϾͰ꽻Ƿղķ˹ȲѣΪѷ꣬ûѷĸйôȵı֡ŵǺ⣬ѷȵҵϵĸǣֵϵ֪Ǿô֮ĵͳܹɹܲѷĸأ
ݳĳɹ˵Ҳһ£ΪֱӵĽʥڵ֮ǰڡ桷ӳ֮ǰڵĿⲿӰ
ݳ֮ǰŵ֮Ѿ˼ķ죬ȵݳѷ֮ʱҲӮ˸ĹעעĽˡ桷δӳȺ졣
ȵʥڵʱ򣬵ӰԺӰѡľǡ桷ǱʲôĿģӰ˶ⲿӰƬȤ֮£ͬӳڶӰƬʧɫˡ
г£桷ƱϵĴҲͳȻ顣ǵһƱʹ¼¼Ҳ˸еһ㾪ȡ
һƱֻ˵ǰĲһ桷һֱȶƣֻ˵ǵӰˡͨڻ̫ιעܶۼҶһоһӰƬˣһΣңԶĶ
䲻䲻ǴģҪӰ͡桷˵ѡѾǺˣ˵ģ˵ȡʵ¼ȴܷܳһ˵Ĺ£ѾǺܸߵˮ׼ˡ
桷ƻֹڴˣӰƬȡ˴ĶɶȺܸߣõЧֳ¼ǶȸԽҲܡһ㵱ȻҪ鹫شݣĸоܹҵʱһľͷҲɾⲿӰޱȵĻ档
⣬ΪǣӰƬеıҲǡôͼϣʹ󲻽˾أͬʱҲϲ
ۼҵۣⲿӰһܺÿĹ£һܺñӰǽһչʾľͷͳǻ˼㡣һſԿǶظİڿʱüЦߡ˲ⶼܿһƬ
û뿪ԭϼ졣ʱֳеˣȥʵѵõ⡣ȣ»ڼҵΪصظ裬ǿɶæÿԡظ裬ųΪϰʲôҲһ£æýͷöȴҲС
Ȼæ֣ȴҲעš桷ӰƬޱȣҲЩ֮顣ݵ͸ҫ޹أǳһй˵˲ԴµһҾ͸㿴йӰ˵ı¡ƱѣĿ֣ŸоһַĿ֡
˰µңӣ׼ȥ뿪֮ǰѷȥһοͣȻҲǱ֮һѷڸʴϵĲŻҲ岻ѡ
ʱѷרѾˣ۵÷ǳãѷŵĸм֮Ȼ˼֣Ҳ磬νޱȡ
㷹֮ѷ̸ֺһƻרȻѷھϴջ񣬵עϵķչŵõУͬʱҲѷңԶй˼Ȥȥһ
ȻѷĿһô򵥣ʵһ޷ΧڵѲݳ鱾Ӧú»ظ˵źãѷһȻŵ
緶ΧѲݳŻûһ֮ҲǼȤʹӦ˵ʱ䣬ŵò̫żæµһ꣬еĴأҪ£Ҳֻܵȵںˡ
һ㣬ѷҲûʲôҪʱָ״̬ѵԭǷʱãڲŷڻֶͨڻָء
Եһ£ѷһ£ȷһʱ䣬ָ
λۣ˻ؼҵĸоܸоҵůоһɡִĵˣֶԼݵϿɹѾɣѵõǣʲôҲûУ˸ϵţɵ飬
ص۵ĵһ죬žȥݼĸ裬Ҳ»ĸס»ôæµȻû̫ʱĸһŴǰҲһһ궼ûм˼ˣ˴ѵʱ䣬˼Ҿ˵ȥˣԵһʱȥʰ
»ŴŸĸϲЩΪſ߶߶˵ϰҲ˾ûˡԣһңɾеˡŵҲʲôãĸҲźĸġ
ʵ̫ˣĸ֮⣬ʱɾǵɧѣҲ˼ǲæȥôһ֣һۣ㻹治ظϴԭǰЩ·Ǹѧġô˵ּ֮һ䣺û뵽ظ趼ˣ㷴ϴǲǵȥˣ
ЦЦŵԵû˵ʲôطҲ䣬һʱҲǹú졣
ڽǶŷæճ̣ȴΨһ⣬ΨһĻǲμӡŻ𡱵ĵڶΰ佱˳ӷɻؼҡʵ˵ʲôҲμӣΪ佱ڽУƵˡҺз֣Ϊ÷ܽ飬úù꣬ǳһΡ
հٰ佱ʡǰһα׼ڴǰУֻΪûгﱸòƵβŷ롣ǴεĲִٴǲͬһεİ佱һжеɣԺȨҲõӮ˸ߵŻйԼŵ˼
佱֮Ͼͺͷһصۡ
ʱʱĩҲУͷɣٽݣڶ֪һãŵļﵹҲֵúܡ
ܰҲûǣû뵽ֻǴ˸绰ܰʹ¼·˹ܰܲ˵Ը֪ģҲֻܿЦԶԣڵ뷨ȷʵûҪίֻܰҪܰϲʲôУܰΪ¼µĳƬ˾Եع˾ڣܰĸ質ҵ÷
ôֵܰУҲвгǾǲʶظ̸̸һӰ顣齨ˡظ蹤ҡظν⣬ľδչȭţһпվ̲ס̸¡
⣬Ŵ˿ݵ飿ظѻ˵꣬ͽȥظֻܴؿŷţ૵Ů鳤Ӣ̣κΣ
һǵһǣظҲ֪ʱ̸²ʣҲͲٶ˵ʲô˸徻
ʱʵҲȫţֻ˼ǷϣǵӰϣԲŲظ˵ʲô
Ȼֻǵִ꣬žȴǹḻˣҲܶ˼ڷ¼֮˼ϰߡ˶˼֮⣬ŸǵְͨԼ˼ӳ
ʱѾŵ˼ˣĿҲתֵеֵ߽֡Ȼһ£ҲֻǴڳﱸУҶֲ
Ⲣζǹ벻ĹУ󾭵佻֣Լ˼ĳɹⶼӵ¡
ַ棬ŵǲҪʲôֻżĳЩһظĿһ㲻ͬ˼棬㡣
ѧʶѾȫʶˣʱ˼ֲǺʲô˶̸۵ģͳõ̸۶ıҲûʧܸµʾİ£ŴԽԽˡ
ʹڴǰŻûܿʼĽŲҲֻǸŵĹ˼
ڵʱŸǰҲԺ˶أȷʵ뼰ˡҲûʲôźģŷֵһʱֻҸĸо

ʮ Ӱ

ڹҸĸо˵ô˼ˣƺѾ״̬ҲϰһСȻ״̬ڵ෴ΪҸÿʱỵ̈ڵ޾
״̬˼תʱ俼ˡһζԼսżֹۣûκ֪£һͷʼ
ܶ⹤ѶԤϣʼ֮󣬲ŷѶȲһߡҲΪŶҲǰδеĸߡԼ˼ҪĶϵͳ֮ȴȷֵĿܣеԼ֮ſʼϸڽоϸ䡣
⾫ϸĹһĹΪֱһܴḶ́ҲΪŶԼҪߣҪƾЩƷͬһƷȷʵŸеǷ񣬲ÿһϸڶҪãҪǵķͽṹŵһθее޴ʩ
ŵĴڸϹʱ꽻ѷˡǰһԼѷڴڹûþۣžѲݳ֡
һεѲݳᵹǲŲˣع˾˲żüãźѷǹ˾ƣ»ȾͶʮֹģרԱﱸεĻ
Ϊٲٳﱸģڳﱸڼ仹ǹúУ˺ѷȲμ֮⣬ʱ仹æĴ
һʱרҵѵѷ״̬Ѵﶥ壬ʱй֮޲˵ϵĴͰգǱʱһУû೤ʱ䣬ŵԼ̨ϵıݶﵽ˺״̬
һоźѷѲݳйչˡͷźͶɽѷѾкܴĺǵѲݳȻһĽȳ
ݳǳɹģԼĴȴ⣬ⲻûʵĹ˼˼ά̫Ծ˼̫࣬ۺϳʱȴѡӵεÿһζǺģҪؽһУȴǴﲻ޷ľء
źͿգȴҲһЩдʱƷΪС
ô˵صĽִûʲôչڲַ̫棬ƷȴǷḻúܡˣŻûԼר˼ӵĹûнչûⷽ˼
£ҡһ䣬ˡɫҲΪֻ֮ÿƷͻԼΪ죬֪ԼûЩֵ뷨Ʒ䱻ҹϷִ
ⷽѷɺŵƷָǵࡣ⵹Ҳǿģѷɺǵҵںܹؼʱ̣ȷʵҪƷ춨׵һ㣬Ȼۿ
ǽˣźף֮ĹҲˡʱɾǲ۲۵ˣ¼Ҳİѳɵġ
ôҲΪͻȻ׵ԼǷȱϵ츳ӹɣ˵飬ڴͷƷ棬ǷȱܶࡣΪĴֹ˵һҪֲһ㣬ֻܶˡ׵һ㣬ϾͶжУԼרûгΪ޵ǲ١
ЧǺԵģһֲٰ˼˵רڶֵʶͼϵĽһ¥ˣʱĽ֣ʱһֵӦֵĸо
ϵĽ֮⣬ŶʶͿҲڷű仯˼Ľ̸Ľ˼֮Ҳ˶һأһƷʱһƷ
ǺѷйѲݳᣬžǵΪרһæµѾǺü¹ȥˡʱŲμһӰ㣬ǾǡӢ۴˵2
μݳĻԭȻŵһŵǫÿԣûʼʱİţȻظ赣֡ͨ˵ظҵʿ̵ڵݷĲŻ͹ףΪظϤĵ֮һŵǲŹߵĻġ
ظ赹һҲʲõؾԵڶԾӣκ鶼Ҫָֻһһ˵öеǲȱ⣬Ҳ֪ظΪһˣҲڽܣƽϡ
ظΪŵڹϿɾ࣬춼ظϣ޲ڡμʱظǱһδ˵ԼʱͿظĲҪȻôظô
˶ǵڶκˣ°빦ȿòˡٶȿ죬һӰƬҲԵߡǵݷ棬ŵľؼظ޴⣬ֱһϣЧԲһһô򵥡
ڵһ˳޵ĵЧ棬ˡ桷нȫЧĥ֮󣬵ⷽıָøеɽֹҲۣⷽȻ԰ٳ߸ͷһѾⲿӰԵ׿Խˡ
˵ԱǵıݣҲǸȵһϸĬÿ˵ĸҲõ̶ȵı֡
ô෽ĽⲿӰƬһɱ࣬˶ǰ;żġŵǿ̾һʱûôĶ飬ȻĻǲӰȫĵøá̾鿮̾ŵҲû̫˸УǰôãһидڵɡƷһһòϾǵƷһͺˣҪ˵˲ûнѾʧˡ
ڡӢ۴˵2ʱŵĽִҲѾ׶Σһ˳ŵޱȡʱ򣬻µĺϢǾõ˱Ȱ˹佱롣
벻ΪΪ˵ΪƷ桷ŵݲһ򵥵˻ô򵥣ཱߡ
ΧԱͬʱ桷ҲΧ˰ӰƬڵཱδ֮ǰȻõ緶ΧڵĿΪȥͬ飬ظҲǴ⣬ΪҲǴ֮һԱȴΧѵݡ
Ųǵһȥˣһȴɵģظ½󣬲ɴ̾޳һʱû뵽ôһġ
ŵг̿νأӳĻӭᣬΪѷѾȰѷųȥˡڽйѲݳѷŵİƳԼ֮ĵڶרͬǳޱȡרĺóɼѷĸֱݣΪڵҵĸ̳վ˽Ÿгеи֣³Ϊ̳һͷ
Ҫ˵ѷѾС۷ĸҪﵽĸ߶ҲǺѵģѷ֪һ㣬ȻŸм;أֱҪŵĶˡǳȻԲ̫ҡѷΪ߹ĽӴᡣѷĺĳʵǹƴġ
ȻҲԼԭȥF1ھ͡桷һƱ¼Ŀ֪ҪýѾĦȭƣԴˡ
һǴ棬Ҫ͵µĿǴﲻˣѷҲһ⣬ŵҲö˵ʲô
ʵ⵹ҲԹѷʹûһ֣ŵ֮ҲȻ𼫴ķ籩ؼĵӰ桷ǰ˹ϵĴš
һ֮󣬰˹İ佱ڵˣź͡桷Ӯҡ
ΧϢ֮ź͡桷ѾеţϾйĹڰ˹佱ܹõܹõʲô˭Ҳûаյġԣź͡桷˶һ
ˣԼҲܳԾ˵ûеý뷨ǲܵģҲߣ˵Ը֪ģȻǴȫʤҲѹ벻
ڰ佱һʼ˶ûиоʲô桷Ȼ񽱣ֻһЩԵĽû̫ĺ䶯˵Щá桷ȥʵҲȻΪⲿӰĵӰżĲͬЩѾԵõЩҪ˵˵ҲǺġ
ȵ桷ٻѵӰʱ˾Ͷе۾ˡ޿ɷϣ桷ȷʵȥĵӰܹõѵӰĽȴҲ̫ˡһ㣬רȻرĿǿһԺҵϵƷڵַַ϶еӰżʵڿ̱ʽƷʵ˵ȥ
Ϊ桷ô壬ΪĵݣظѵҲԵ˳£û̫ĺ䶯
ԼҲûпֶᣬ֣ڸϣҲûԱĹ䡣
һ֮⣬ȴ֮еĽڶݵĳĬֳ֮糱ʱ˻ڵĺ
̨콱ȣ˸еԣΪ˵ڶýŵĻߡ
ŲǲƵúܺãȻһӰԿ콱ʱı֣Ѿȫˡ
ŵļΪԼ˵Ҫ˳Ϻ͵ĻԲѵõ˹ΪĿ꣬Ϊһ׷Ŀꡣ˵ʵϾʵģȻ˶ΪߣôõҲһܺõ顣ôһ˻ͨ¼йӰڹϵĵλмߡ
߻Ҫʱ䣬йӰ˵ϣЧνͼӰִôʱ䣬ой˲ȱ츳ȱȴΪʷšžԼĵýٿһ̶йнͼġ
ֻҪţټŽᣬл彫д壬һ㣬콱ʱ뵽Ҳһ㣬ǰ·𿴵лԵ졣

ʮ ں쳾

˹ϵĴɹ翴ҵ¸߷壬ԼȴɾͲ⣬ҵĿʼҪɵĽ֡
ڽִɲݽάҲɺеصȴǱߵĴ𸴡ڼ䣬ĶǼҸڿԿʼԼˡ
ǵģԼʵ뷨ڴ֮ǰŵν˶ʣȫԼҪġǸ鷽ĿžĥѣһŶʧȥȤξļδжҲԼҪġձ¼Ϊ˸Ϊ˶Ϻձ˵ĶԹF1ھӷ룬ֻΪúлԲβŲμӵġǰȦķչʵҲΪ»ܹ۵Ӱ۷硣
˵ŶЩȫûȤǲԵģЩʱʵԭΪ˰ЩѺֵܹʵԼ룬Ҳȷʵġ˵ЩĳɹԼģֻʱԼδûȷķһΪ⣬һҲǳȤŲô顣
ڲͬˣô£ڰԼķȫȷˡеİõУŷֻҲóġһҪѡĻһѡ֣ʹѡ鵱УҲǰֵѡ
˵ǰΪֻΪ˰ʵ룬ڿʼŽΪԼŬⲿ־ĵһΪⲿֵĳɰܶشŵҲͿˡ
ⲿֵֽΡڽԼľԼһоʷ֮ģĿʶԼδ뷨ȻǡΡҲ˵Ŷ뷨Ǻȷ˵˭ܶδȫȷĿأʹУҲֻһΣܲʵ֣˭Ҳ֪δĲȷԻ˼ĵط£ÿ˶ԶδԼ㽻ǱۡģҲֻǰԼһ뷨ֱֳͨΣ˶ܽĿܵӰ죬˵Ѿˣţһ㣬罫һõ硣
ŵĵȴûжãûжãάҲɾʹϢȥμרΪ׼ĽֻᣬʢĽƷ
ε˵ھúأһԾ˷˵Һûظ迴ȻĻϾҪظΪû֮ˡ
˷ܹ˷ܣŶһƷܷɹǱֹ۵̬ȣΪĿ겻רҵʿϿɣƷиӰ죬ܹͨҲܵȾһεıݲԼɽҲһȷأΪǾζŲܿԼֵĸȾﵽߣֻȫֱȾˣһȫµսԼȷʵҲûסܲȫﵽԼ˼Чɻڵȴ
ֻǰάҲɡٴվڶ觺ϣԼ﷢µԣɰٸнǵģһˣҲǱĿģܲȴҪʵ֤
ֻỹûпʼŻüȴάҲɵ־󣬵ǸżġֻҪٰϢһϾʹ˲ˣһΣһȴΪŵһֵֻᡣ
ڴý쳣ִᣬŵĳƬͷеأҶȡ˺ܺõĳɼںܶ￴֮ƺûˣŵ֣˵ֶζͬһžȻнƷϾͷӵˡ
ĳʹάҲĳҲǲģھΪͻȻôˣΪͷ۵ͬʱάҲɵ̼ҵֵüЦǵһӺࡣ
Ȼȷֻǰ㹻ˣһӺֻƱ۸ͿԿҵǶȿǣⳡֻǺܳɹģܹһֻϻô棬ʵǲ
ֻڵˣҲڹϯţҲ֪רҵĽʱġΡʲôġ
࿪ʼˣһׯµնʱֳ½˳ⲿֱֵʷ̣ׯµգʾûĹ̡
ǿһ£Ͱеˣǻ˽ŴͼִֵĸܣѾЩ˸еֵɱ۾ڿ׶ˣȷʵȫͨӰȾˡһּҵ߾磬־Ѿȫͨ⣬ʹţڴﵽľҲԽ
ڼƺֵĸȾ½ʷԹӵ͵ȼﵽĵһжֳͨƺƺͨӾڿһй̵ӰƬǳ𺳺͸ж
ѭ򽥽ԽԽ죬ҲԽԽӰ쵽ÿһֳˣǶѾ뵽ӪķΧв԰ˡʷһڽеִ֣Ȼֻ죬ȴִܸܵһУзãҲֲӦеĳһ½жԳı̢ͷ񶨣Ҳķ˼Уÿ˶˳˼£Ӧúȥδӣ
ֵһΣҲⲿֵľڣˡΡ⡣δᣬķչǲȷͼģΪҪŬܴﵽŵžڣȻܸһȷеͼȴֹͨһͼ
һУŰԼϵĲŻֵ쾡£ãֱã˶õ
ĿҪģֻе˶Ĵʱſܱúã֣ҪݸϢ
öнˣֳһʱ仹ѻȸ˶ڻζڳ˼
ʱ䲻ԭȾŵֳֻˣһʼǵĺȲϾͻ۳ɽ麣Хľ޴ˡҵյУҲ뵽̨ȥлĻ
վ̨Ϻֳ͸ˣЩۿⲿֵּңǲشкţЩӦڸݳϳֳֵ棬ֻҲˣҾòϢ
ſǰһĻҲޱȣڿԿ϶˵δźȷĿǿԽԽõģһ㣬ǰҵһĻͿԤ
ȻԤϣδǺȷģŵ뾡ܺ˵Ҳֻ֤һΡһ֪ںΪ쳾һ档
ִһ⣬˸жУ֪飬Ů飬һж룬Ժ쳾һиеȤǣ磬δǲȷģÿ˶ԾΣΪζŬһֻã쳾飬쳾ΣһѾŸеˡ
ֻἫɹ˾޴죬ּҸⲿƷߵۣ֮Ϊѵһľͨ˵л˺ܴӰ졣ݺܶ˵ǰǲֵģŵƷһ⣬ֱĵ׵ִ͸һξͰⲿƷҰᡣ
һŸе⣬˵ֻһʼҪǰ봴õƷĿģҲȤƺѾõˡ
ǿҸģߵҲһļ֪ھһϵеĸ粨ڸ鷽棬źǵĹϵѾȶˡ滹ڵԱûﾲĸڸǰҵһְúȤ̬£ϣŮһ֦̬ܺܰҲǵĸǣͬҲǱԼҵĸ߷壬̳ϣԶżߵĺ˵ݣھֲ˵֮󣬾ȫ˴İ̺ۣ˳Ϊһ֣Ů۾˲ֱӵ
Ȼзɺ㣬ʱŻԽԽ󣬹ҲԽԽ࣬Ѿȫ𵱳ԼҵܹΪ£Ҳ춼ҸСԷɣʼźĸ飬ĹҲǷע֪࣬Ϊ֣̫ࡣ˵㣬ǺߵģΪΪʻдӰ籾ǺŵĹϢϢأѾȫ˽ɫ
ظ͵Ҳ֣ͬܿΪô࣬ǵĿָǵظĴҲʵУظ蹤ԳƳ˼ȴĵӰһӾͰˡظ豾Сֲš֮ǲֶߣΪҵĿ½ݺͳƷˡ
ظ貢ԴΪ㣬ҲɵúܳɫĹҼֱǹ˾еĶ¶жϣǹһϴ񫡣˵»Ѿ÷ֵ׼ظɵɫֵ徻˿ظΪల¡
欻ûʲô̶ְҵæµȴһ㲻˲ظ֣ʹæҲõģʵҲС
һжãҲ뼰ڿңԶδÿһ죬ͬʱԼ˵Σһֱȥһ죬֮ǰŰɡ
ȫ꣩
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
