ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

֮Ƿծ顷BYѣ

1
¡ʳǧ
ڳ͢Աʱŵ£ʱΪ˹ڹеĵλ£ڴǱ֮£û˿ԼȨսп̨һ졣
ϹѰ̲һְҲǹ֮һģǿһ֮֮ϵࡣ
ССĶƷ飬ܸһƷභһ˵·
˿ˣʵȴʵ
ڹռһȫʵ۵ĺùϵڴǵʵǼΪ谮̲飬ԭĶƷٽ⣬ٷ˸λĵλҲһЩ
һĳ購Ϊ˽ȴи֪ܡ
ǰʵ΢ѲʱѺ̲˽ݵֵܡ
ڹеľͷǴ벻£ᷢˣʵۣǰһס
ҲΪϣʵ۵ͬŽչԤĹϵֽ࣬һλʵģ˼ϣǵȻͬ
ϴĹռǵ춨һֱ֣εĻʵ˵ðչŰҵҪ¡
 ̼Ҳÿÿ糯ʱý¸һأûʵͷʹҲ
ĽʵҲ̲ȥˣҪҳһλ
˵ļ򵥣Ǹ֮һ˵˾ˡߣ˳糯ϼ֮⣬Ҫҳ˵ǼΪѵ£ˡźüͲסƵܳҸ۵ĵطƾȥˡ
λӣҪ𣿡
ϰߵԣ˾䡣
ŸʽСϹѰͷڽĬĬžƶ
Сطͦ⣬ϰżǰѯʸһ䣬󲿷ֵʱû˻
ãһˣûκԣûͽеĹԱȹʱ
̹˵ĶթˣӵвȨֻԽԽζԣǹٲκ£عԼӣκ¡
ֻǣⷦζС˵ǹûս˽һ࣬ŵġĲʲᡭ
˺üС̳Ƶû̧ͷԵϰ壬Цðٸһ̳ɡ
罫еϰ壬ǬطǰȴҲǸ⡣汧Ǹֻʣһ̳ˣҪɾûˡ
ûƣü𣬿ݵϴŨʧ䡣һûأûˣ
أҲС̳ƣǰ⣬̳ˡСƿȶˣǻ²˴ء
ϰ˵Цˣ²ᷢϣǧġŷžƵĹӡġû𣿡
ģ氮ĵľƣ׼Щ
ԣЦ
͵ģȥᣬֻῪʼš
ϰ壬Ҫ̳ƣλӰɡ
һ߽䣬ϰͬʱͷһסˣҲƲۡ
üòд׵Ϣһ֡һͶ֮䣬Դŵʣ崺ĸо
š˺ۡ
ϵľ̳ٿվ˸λӹ
ϹѰ֪ӺաЦ˵ţ̳ӵıﵹһ
ӴĶ漴ĨϵЦնţָˡʾᣬϵľƱһ
ˬľٶϹѰҲѧһоơ
ͻȻоڴ˿һɨգʱڴЦνƷ֪ǧ٣ϧƲȣҪ¶ȵɡ
Ǳ𡭡Ӻؿڣº͵Цӣ¾ͦãⶫǱ̫ĺá
ã
һĨʡ
ɵˣ᲻֪Ǻεģ
ʱ䣬ǰ˸ĳ嶯ţյıﵹơ
ֻǾƲŵ꣬Ҳͻվȭ˼绹µ޷
ʲᣡվ𡣡Ҫȥˣ
ţԵ´빫Ӿ鳩һ٣ЦŸĿڣӾ鳩⡣ɲ뇟ʹ̫࣬ˡ
⡭ðɡҪߣҲ˼ʹССʧ䣬Ŭ¡
ǣ¸ˡЦתϰᣬͷҲص뿪
һߣƵҲ֮δ̳ƣҲûٺˣѸٸǮȻ߻Ϲ
һҹӾǶӵݣԼ׵ʡɵϸӰԺҲ֮ȥ
ͦģû뵽Լһˡ
ǰ׵ˣŻԼɡ
Լ𰸣Ҳһҹʧˡ
ޱȥշתߵͬʱͻغ
㣡סˣ

2
֪Ƿ̫˼ǶӣϹѰü죬ÿ̯ǰȥһءվ⣬̽ͷͣŵڣټǸˡ
һһ͵⣬ŵĲˣʱ𣬳糯⣬ŵʱǽԽԣһ͵ܳȥʲΣա
ǾʦĻʲΣգȥ࣬Ҳڴ˶֡
Ϊ˰ģҲԻǶĽš
ˣҪҵ𣿡֮һ࣬ͲסĿʵ
⻤ϼһͬϾġ
ڹУǴԼ˱ȽϺáߣ뺫˴СػţֽԲõ˲ߣ˷ѣ
ϹѰü΢һۡ㿴ˣ
ʣӲϷ¶εЦ⡭ūźҲµġӣе顣
ʵ˵һ㲻ͣ̽ͷģ˭˶ˡ
ֻǡ⻰˵ڡ
ͬ˼ǣ˱ֳһҺĸԣ̹׵˽ˣūǱ´Ϊˡ
̹ʣϹѰʱһ죬ĬŲ𻰣˼
ֵǶµõ
ͷ˼ş̌ͷؿڣʵⲻһˡƣС˵Ŀȴ٣ƾ㣬ͺֵо

ĬĻһۣĬǡ
˵꣬ϰͻ߳ԡ
λӣ컹ǲһ˺ü죬ϴһͬƵĶŹӰɣ

ǼĬţһΣϹѰҲŲ𻰡
תǺĳѯʵϰ壬ЦǵģλŹӣҲû𣿡
̹˵ᣬһԵٴλۣѡ𻰡
ǰüûˡϴû˵֮ʱǲˣ
һȵࣿΪʲ᣿
⡭ϰƫͷ˼Ҳû˵ֻ˵æûʱصصһ̳ƺȡһ٣ٲ䣺ƽղȾƵģǵ֮û˵ơ
𡭡ʧػصĬΣŽٶϰ塣ǡлˡĬĬת˻ظۡ
ʧ飬Źɹ֪ԼһƼˮѵΪǳ
ڳȾϼ˻㲻٣ɫɫʽһҲû©
ҪҸһɸоˣɾûˡ
ֻ˵ǶӣΨһһָоˡ

źģ˵ĶҲʱͣÿͷݵĿ
ûʵ۸е⣬Ҳտڲ
ͻȻóĬƻʲı
쳣ΪµĶۡ
ɷϣСС飬˽ҲǸıҡΪ˴Ŀأʹòϵ˿̣ڣûκ˶֡
˳ᣬƨŲţڹﵽλΣżҲһ̲£ǵ߻λΡ
飬ѡߡ
α̫棬жİӣٿҲûá
ĿĵټĹﵽߣ˳ȥ̲ʱ⣬ͷϤ
˵ܿͻصİĿĸоֱģĵ
ˡû˲ŶԣȴеϤ
һѸٱǰϤӰ˷ܡ
˫һûڻסǰŵˣͼһԻشļ硣
˵ɣпҴȥȥߣϤһ¹ڵĻ˳ʶЩˣкûġ
˲һĨĹâֱǴΪ֡
ʶ
һЦ鷳ǰ죬мͬѴҵȥˡ
⣬Ǿ̲˵Ҫȥʶʶˣʶһ͵öһ
ڡԸȾܾҲظˡ
ﺰȴȥ
šصͷЦ
¡ݰɡ
жʱ¶յ飬̣뵽ʲᣬٵҪҴ㵽ߣͷ

ͳнҪ˵Ļ̧ͷһ̲飬æǰˣ
ţظ糯Źʹݵ죬
ҡȥϣһ̵볯һƵĶء
ǰˣѸٻŷжĳƺ𣬹رȭԭˡ
ϹѰֱеһ˷ܣеķڴ˿ȫʧ٣ҹڣһʱͬ
ݵϹаЦ߽Ҳ죬ԭε̲ɣ㡣

3
û뵽١ϹѰЦ̹׵
ǸˣȨĵĹῴ롣
٣Ǳֻǣͼ򲻵ö֪
¹Ҳû뵽ҹϹӣǸˡ
ҲǡˬЦʱû̫ʱģ֪֣Ȼ֮¡Ǻܺ٣⹬еĹ١õһȾףŲŪûˡ
ֻǡº͵Ƥ£ʵǸĻˣ
˼ţϹѰͻٿڣ㵱٣Ҫıɣ
֪ΪΣϣƵĴ𰸣ҲˣŻ˵ڡ
Цҡͷ̫¹ˡ¹ٲ׳־Ҳûΰ󡣡
ȻΪʲ᣿
ϹŵЦֱ֪¹ٻɣ
ͻȻʣϹѰʱס
ᡭִŵ֪ԭ
ĸӵںҲڴһ̰ͼûȴҲϣ˵ԼĽ
Ʃ硭뵱ù֮ġ
룬ǲϣǻȻɵϢ̰Ϲϵ
Ȼ֪¹˵Ҳ޷ɫһЦ΢գüһĨ
¹ٽΪ˲һ¡
飿һʲ᣿
һʮǰİ
ԣϹѰǲ⡣ʮǰİӣ˽𣿡
šеįˣʵ¹ǹ춼ҸİʮǰҸʱر˵˸ݣҸ˵ǰеüΪʣĽǵ߸еʵعٸмҸ
赭д˵ų£]ȴҲĲ
ϹѰţţػض˶٣ᣬٵǮС£ȴҲҸ˲ٵӰ졣һˣݺȾ۵㣬ᶼͻΪ˲࣬Ҹһף¹ٲž빬١
𰸣ȻԤϣû˻ΪСС£صϾϿ
ࡢֹ̫ⷽðˡÿһεӦԿƾ٣ҪӼʮӱ֮£ˣҲɳ͢һ빬䵽𴦣ƾٲͰ׿ˣ
زʼ磬Цšʵ¹ٵû࣬˵ֵ˱𴦣¹ٻѡܡ
شϹѰٶȾһʱ𲻳
ǲĿ⣬Ц⡣컹ͦ¹ٵģַ빬̲ɣҲ¹ٲԸġ
崺Цһʱɵۣ̿ˮʲᡭ˼
ְλ¹ٲ̫ãֻ࣬عᣬ¹ٱǹٷؼ硣

ˣˡˣֻĲ̰κ£һ׵
ԡ
˵¾ʹǹٷ磬ʹⲻ̫õʱ䣿
ļڡ
¬ء˳ڡ
¬ϹѰ˼εĵط
ΣۿϷء
ǡ̸ϼң̲סȥ𣿡
û߽йѰסߡ
ͻȻٶضʱһʵˣ
ϹѰĨЦţҴ㵽ȥ䡣żʱɣҲȽϲ󴳲ȥĵط

⻰졭
⼸ظĻ
۽͵͵ƳЦ飬Լȥߡ
л̵̸龳
ˣһΰɡ߹ġˣٶһҲν
ɣɣ
ųĻûãǰԶ
ɣٺһҲǰ
ڼʱЦüΪãټһԵϹѰᣬЦʱסæͷ֡Сˡ
ϹѰɨǰӣ᣿űٻ˵ˣҶɵİɣʲ£ֱ˵޷
ջ֣ɦͷץͷӵ¹١¹Ҷһͬ䡭
ӵ۶ʱø
¹䡭ǽĵڶ˰ɣ
䣿Ц񲿵˻úæŶ԰ɣ
Ӷʱ亹ֱ죬ͷ͵ø͡æˣҲҶǰ˿ڡ
ҲҲǡлѡٹ֡¹ٸˡϣȻת뿪
ǰĿ⻹ɨһۣź뿪
֣ʼնץŶ뿪ǰߡ
Եã񲿵˶㡣˵ţŹ⡣
⡭¶Цü˶࣬׽ύѡ
ԣҲϣܾȥʶ̫ˡһ࣬˵Ǹš
ϹѰͷһۡ𡭡
Ƕ࣬Ҫҵѣû򵥡
⻰û˵ڡ˵ˣ»߲Ÿ
ǰգԼǷѾ˼ͣˣɲϣ뿪
ס֣ͷЩԼߡ
ľ룬ϹѰֱ󵭵ζӱǼƮ
ϸζĵطͻȻζǴԵϴġ
ٴͣ½Ų󵨵شս羱ȥ
㡭ζ

4
ͷϵζûԣһ迿ŵ
ƽСݣǶھʦιʱĵط
ûⳤԿƽУ˼䲻۵ס
ۣҲŲױ˸š
ϵζǴСеġ۽͵͵ƳͬڴԵˣڿΨһһӣ̾
ɻ
ԼӦǵԼͷʹ
ԭļƻ˴˿̸ڹ߲ŶԣûãͻѪ˵뵽Լס
СطȼªƣʵûʲÿԵ˲ģӲ뿴һۣŴҪ
ڡˡ
ҲΪӲƫҪԼСĴϡ
ܹ֡ĺܹ֡
ʱʹζ𣿡ϹѰԿȥٽͷһǴʵζ
ζ壬һͿĨ֬ζͬ崺ĸо
ٴδ󵨵ĿöʶԿȥһԼڴͷԵ޿ˡ
ֱ̧ǿճӡ
šȻĳ˲Ҳòſˡ
Ҹ˵ʱеġЦ˵ţҲȻվԵӡ
ǰ봲֮ľ룬̧ߵԶĴߣ¡
롭治ܿķ羰
ܵʲ᣿
ſ۴ľϹѰľٶͻķʡܵʲ᣿
ջضŴĿ⣬תͷϡ羰طƫƧ⻹ܿľ󡣡
ԣϹѰüģٿվҲλá
һƤʱһ顣̣Ű̾
ӡװˡ
ԣϹѰ漴ָϣѧתͷһ̽
һʱһͷϵˡ⿴ȥֻܿƽݣܿʲ羰

Ƥʱٳ˳飬ŬάֵЦҲòȻ
˫һָ̧ԶһɽǶпɽ
Զܿ˵ţͻһ⣬˲һΪ˴𰸡
˵ķ汿׾
һĨаЦݵס󣬽ӣٻصԭĴߡ
ǵ˵Եٻ𣿡ڴԣӸذʵ֤ĺԵڣҲкܶʱܺúõĴϥ̸õĺһ̸û仰
ؿ˽̾˿
Ը飬Ƿˡ
Ҫ̸̸ɡ
ŬǷ֣˳𣿡
˵ϹѰϾЦûһƣ忡ݣ۵һĨ⡣أ𣿡
ضʱתͷȵߡĿǰδס
𰸣ϹѰЦաϣµĻ㵡
¹δףѶףŵҸڴǹٷᣬҪȢš
õЦ˲佩סĸųʹʱһĨɱ¾֮
㶩ףЦݶʧͬʱҲõͳ䡣
šʱȻо䴫һʹ
§סĵطȵʹС
ˡỽһ֣תֱӣˡϹ֣о仰ҵ˵СϵζģԡʱҶһ־룬Ҳʱ򡣡
˫𣬴ΣյϢ㵱Ϊϵζſ㣿
û룬¡˵ĺá΢ؿɲֱŭ˫ۡ
δ̬𻨵۹⣬֪Լĸоԡһзǰ˵ĺá
йѰ̲סĲͣܳŭ⣬ͻؿס󣬽һվŭҽӽ㣬Ե˵ԭ򣡱Աȣ
סƽͷˡ
飬Լסʱʱ̬ȣҲû͡
΢΢ɿס㶯ģҲΪϵζǻȻɵȷ˲Ľӽ㣬ңԲҪԭ򡣡
ԣδ̧ͷԼš
춯ġʹܣ
죬̧ͷʱѹһЦ֪ˡ
ָЦݣйѰҲԿģ˷ЩļɶʡУǰδ޵¡
ǡ
Σ˼ƽᣬŶ߳Էǵͷ߰ɣ
š̾ѲͣĬԩ
û£ϣ춯ģķ
أأ
̤Է⴫Զٴڡ
ҵ˵Ǹ˩ˣͻͣ½ŲԱǰ˸ס
ɣʲ᣿ɫٴαȴͻȻܳˡ
ҡ֣ĺȻһۣ˵ĻںУһҲ²
̲һ򲻺ϣ֪ˣǷǣ۵µС١
źһϹѰ첻͵ػ֡˵ҵʲˣ
̧֣ԵĶأŻݺ׸ع١
£йѰĿ䵽˶ϡ
Ŷ̶̵ļʱ䣬ѿʼ˺Ͱѵ᲻ڹ뿪
Ҫߣƫƫߣ
ٿ֣ģٻ֡ξˣᣬٹ£ɾͱ뵱ˡһ٣ͷԵ˵㣬᲻ٶκΰˣз㡣ϣˣ֣뿪Сӡ
ͻȻ½ֹü¶⣬ҲЩĲ졣
ˣ⻰¹ٲ
˳ƺϹѰνʼ硣ˣ鰸ӣɣʲᶼ𶯣һ¡
һѿڣҪң
ǡĨаЦüΪȻ
İæʲᶼƽⲻڶʱڴǹٷ硣
ĶأҲĬĬٵͷָƽ͵ߡ

5
רղذ鷿ͷÿӸջصİ
ڸأǻὫղظд͢˾٣Ϊûʵ۷ְ֪Ҳܷ̲Ĳѯޱװͷ
δ˵ϹѰصİղعʱһ¶顣
װҪ飬ֻ²ϼʮҲ鲻ꡣ
ЩƲ˽İ׷飬ֻ»ҳһѿջ߰Ҳܵĵط
Щ٣һƷƷһ˲ֻٰ̰̰̰ˡҲˣЩӱɸ̰Ĺ١
ĻҲ౰ӵֶΣΨһģ̰
ԼֳЩۻĹͬȴҲС˵Ը
עصǰϣ߻ƣѰʮǰİ
ͨļ¼Ͳ̫˻ȥʮǰļ¼ֻһۣͿⳤʮİ
ֱ뵽ģ̲˶ⶫأҪҳɡ
϶ʱһĨҲľͽⱾӸ뿪鷿
û˶ȥ
Ӷزֻ࣬뽫Լߡ뿪Լæ˲ߣȻҲͲʵ
ƺ˽˵㣬⣬Ҳһ·õģþһа취ȡá
ϹѰ㽫ר鷿֮ǰǺҲΪ˽طŶ˵Ķżԩûһš
Ѹٿ𰸼Ȼĵͬʱ֪˵żǱԩġ
׵ģֹ£̫үǵݡ
ʮһǰ̫үǹ飬ڹУĸȨڹΪܻ硣
ΣɱȻʸ֣ʢŭȻʱ뽫նļʱ飬ΪƷ٣ɵԶصع١
Ҳ벻˽ѵع٣ĵطԲ̰Խ޹ա
ʣμţܻʱصĵϴˢԩ
ֻǡڻʱᡭ
õģ̲ķȥȥˡ
ദ֪ԼԶģδȷǷˣ涯Ҳ⡣
ͶɣڳʱͿʼˣǸãһеҲø
ţϵЦҲԽԣֱ볯ᣬǰľЦ¶Ե顣
ϸɢ׸ŵϢģῴˡ
ϵǷˣ֪ûζƾǸŵʣٲӬ
Ҳյĵط
ŵʮ죬Ůе˶סһ㣬ͣҪҲԼΪλ᳣ԭ
ڹֻ鷳ҲԼ
ĨЦ߽أļ磬ڷĵ顣
ɷٿúá
һٿתͷȵˣ㼸ʱģ
˺һֻʳɷһţߡͷվ˰̲Ž
𡭡ߡ
ϹѰͷһۣľ룬Цʣ㿴ɷʲ᣿
ͷֱǰ·ص˲¹ٽ̲鷿¹ֻҶˡ
еί
ϵЦ⣬˳ƣʱ§鷳Ųȥ鰸
£ſѡڽȥǰ
ԴľٶϤ˰㣬زⷴʣ¹ٲ
֪ع𣿡
ͣ½ŲȻؿ
Ǿ㵵飬֪ʲҲס
§ǰߣ㲻֪Ҳȥᣬ֪¡
⡭鷳һͷˮʡ
ţϹѰԶֱᣬ𣿡
ԣغɵعϵᡣɱ֮Ҳð¸
Ҿ֪̾ŻָЦع٣ȵǰΪ񲿵飬ڹű˹ְڽصСع١Ͽȵ۶ССʹʵϣñշͷģ˵ȥΪա
ʱ䣬Ļס
ǰٹĻҲ֪ЩԱụ̻ţȴû뵽صֵز
Цŵ飬ϹѰǼ䣬ŵֽĳ͢¿ĺܣ빬Ҳʮ죬Ӧòѿֳɡ
ĬΣزŻڣ¹֪ʹ
ûҲҵ淽ʽƽ£͵׳Լĵ̡ͬģҵˣҾͲͷ㣬ұķʽ
Ȼ鰸ԭǲ̫ߣٶ⸴ӵĹϵ͸ˡ

ͷĬһʱ仹޷һѵ¡
͢˵ĺڰеٲֻܵˣ
ԺֱϸС֮һ
ʦǰ˵Ҫ׼ϿӦԡ
ҺãԲϣҲʹ·
ǹ춹ֱӣʺϵ١
˼ϹѰ̧棬ʲ᣿
ضʱգգۣĨϵЦ߶˵Ļ
ģڣû˻ᶯ㡣˵ҴӦһ࣬һ쵽
š

6
ˣ粻ϳ𣿡
ʦϣࡢβϹѰĳߡ
ƽյʱ䣬ڹһͬԣȴѡһţûʹ
˵ɻϹѰҲ⣬ϹŵЦֱĿĵضȥ
ϸһļ٣ڹͷ죬Щõ¡
õ£ͬĬػۡ
šվŲָǰĺۡҪλϻعһ¡
ʣһ⡣£ūŴصˡ
СأϹѰЦϣһĨһִԲŴһˡ˽µͬʱҲүдֲĸоϣʾ⺫ȥǽյɫš
˼£븮˱Ѹšδ˭ͼ˷ǸƿϹѰֱӽ롣
ţ˭Ϊ˽֪ۡ𣿡һλ곤ۣŬ뵲ס˵ȥ·˵ƾܣҲ赲ˡ
죡̲ٴ˵أүӼ
ϹѰ᷽࣬˻˵Ҵˣŭ
ڳ˵ԭأȻģۡ
ѸתԷȥŵˣһķŵ̬ȣϥǰš
һɧѵóֵĴˣ볯ԪǻæװʱҵسϹѰǰ
󡭡ˡ龪ţ˲ҵ·ֱֵ֪˹ٺᡭкι£
ΪϱϹѰڴڵλϣһȲ裬ЦݵؿŶ볯Ԫ˵үⱻְع٣ĿⰡԽǮԽԽ࣬ҶĪޡ
ˣ
һ죬ͼæĹڵϡˡҡ
ʲ᣿еĲ豭վ߽볯ԪӸµظδ㹲¹¶Ҳжţӹջյְȥع٣ջҲǲܡ

ͷ볯ԪŵòҶ໰иǲͣǷʲѱ䵽ϡ
ֽУ̲᱿Ҳҵǰ
ЦݣϹѰתٽˣָ࣬㹻͸ö̹˵
󡭡˵СĶȫ˵֪¡
ԣϹѰתͷǵʮǰصĶżҰӰɣ
볯Ԫ̧ͷȻϹѰʮʮǰ
ԣʮǰյûãİӡٲ룬ԴӦҲǲ࣬ñ㡣һ٣ջĿ⣬Զʮǰһ̣׼һտʱ˸ظտⰸǵ𣿡
⡭볯ԪŬţʮʱ̫̫ܼǵõʱ顣
Ψһ֪ģÿǮԡд˰ɡ
벻˵İӣȴѡģ˵ˡСġԼǵá
ãͻЦǰӱٿƫˣƫס㣬ǲ˵ǮܸǶˣ
ҡſڵϵԵزҡû
˵û΢ŭسţڿʱǲõ˵һΣ̹˵׷ģɾͲֻⰸˡ
볯ԪŵòͣͷС˵Сȫ˵סŬٵСġȷʵǮ
һϹѰٻָһЦЦȴ۵ס˵ͺˣαǵñٶŭأţٸʱú룬żЩʱ򣬱ٻż㣬ʱ㻹û°뱲Ӿֻˣ𣿡
СġСס
ϹѰٿ볯Ԫһۣת߳븮뺫˼״Ҳ½ǰ
뿪⸮ۡϹѰ鸮һ߽ƫƧĵطߡ
һΣ˺Ĭزȥġߣ˵òʣ⿴֪լ
ԶصģҲʮʱ䣬ӣġ
Ȼθ鿴һ鲻̫һǶԣֻҪӿģҲν
ûһ·ǰǼªСݣǶסĵط
û죬Ҳز
˵ʲᶼܹκ˴ᣬýӽˣһ
ϤСݣϹѰԽԿģʼŵȻҪȥġ
ʵȥĶãֻҪܺһ𣬾һĴҲԸ
ϰԵǰƿǽյţ뿪ڻصȴﴫԻ
ˣʱеĳӶڹŶԣ˵
𾪹ᣬɫʱһԴЩ࣬Էȥ
ųţֻߵ⣬ܽһпһ
һҧĨŭգŭǰˡ
صģ治𣿡̯еֺֽ֣õ̯ڶǰͷһ龫µС㣬ιԡ
治ԾͺáزֱͣԼ֡
ⶫһԣϹѰֻ֪½ûûˡ
£ԡǱκ˸Ķ
ֶ㿪ԼԵеʧ䡣ҪҰѶ£ԣ𣿡
ߣ
סϹѰ󲽵߽ڣҲŭسŭһ
ͻһ󺰣ŵò㽫еĶӵϡ
ػͷһ˸Ծţһ΢΢ü
ȻǱˡ
ŭֱŶأϹѰ󺰣ˣϳȥ
Ķˣһ뷿ڣҲؽĸϳһĵؽŸϡ
һأöؽ
֣ƺ׽Ū뷢¶ᷢϣڡ
ˡ˲ֺõЦ˽Ƚ³
ŭϹѰһıƽ磿ΪһԲʱ˽㷿
죬üͷġ
Σͻرƽԣץסŭ⡣ڷﹴţƱʲ᣿
˵ϵЦҲʱ𣬴Ųá˵治
Ƽŭһϴص㣬ͣι㶫ѵⲻʵ
ˡͻȻƵڴϣǵֱеͷһΡ
ͷŬ
ҴˣٱƽѹסҶ㿴ֻѡˣ
ϲ㰡

7 H
һϲصĶʱ£Ǿ㵵ؿ
˵ˡ
仰򲻸˵ġ
ԼУ翴Լ㺣ֻҪ˵ڣһоͻֹĻᣬڡ˵ˡҲԽˣ
ѹסĵ𾪣󡭡Ϲ֣仰ҵûܷչֹϵ
ͿƲסĵŭⷬŭ΢սȭڴϻصһȭҲԡҲҪ㵱ûҪȥϲ㣡ϲϣΪԼģѹסµͷס
ͻȻ֮ٸŻ˶أû뵽Լ£תͷͣҲѲơ
˫ϣûüǣǡϹѰһʱջ𣬱˫סҲӲˡ
ٴεᣬ㷢촽ͣ˼һתһƣҪλϵ˲䣬ͬʱԸ˿졣
ȵûУཻﴫĸ
ϹѰǳõʱز֪⿪ͷǽס˫ܾʹ˷ֿ
֪Լвһʱ㼱ŷˣ㲻ǲܵģ
һ仰ϹѰͣס˫Σյֱ⻰ʲ˼
綩װĻŵظٵѶף˵ԡܡ˵ǲУҲܺһ𣿡
Ҳףŭһƾ֣ܵݺݰԡҲ֪£Ҳ˵Ļ
ģظ˵ĲܶѪѹܡ
һʼ֪δʱȷҲǺѹȴûءνĸŶˣܵʹͻø࣬ڡ
һУĵ˾иһĨݡץ˵ҷҪľû赲ʲδҲһˣϣͷסĴѵĻᣬݺ
һΣĵҪȥ˵£Ҫõɡ
иδΣֻҪԼߣʲȥȢŮˣ
ͷһϹѰ˻˵ϵѣ׵ϴ
ϴ֮ʣزͣؼҲһ롣ŬԼ˸ƻ¡
һƣҲǵö΢ЩãӿԼ˫֣ŭϹѰ𣿡
ջ飬ϹѰһĨаЦ춺ҵˣҪĿڣ㶼ĲˡаȵЦ˵ţѹס°˳Ƽ˫С
һĶġ
ΪֹʱҪҸĿڣҾ͸ĿڡѰлú˵̫嶯
Ŭ뻺Էŭ£ⲻ֪ĺԷռ
ϹѰд˫ۣͬʱһĨ飬ָظ嶯
ǹ˲䣬һͦķ[ӲؼѨС
һεľ飬ûǰĿأʹ۽ͬʱʹˮ
ϵ˲䣬֮ӣ˵ĹϵȫһǸ۵ˣֻ½ᣬ޷ٻָƽ޲Ȼľˡ
۵ǰˣԹԹġ
üʹ飬ϹѰ̵Ķͣס䶯Ĩȥ۽ǵˮǸŪˡһ٣ͷŻ£ϸǡ
ĶͷʱͣеĶ۵סֻ֪ҵġضҪ㣬һ𡣡
㡭ľٶһʱ䲻֪λش̾˿סԼ֪֡ҵ״ΪΩδ˵꣬ס졣
ϹѰգգۣǹаЦꡭ˵
˵ʲᣬԸ˵ڡһ˵ֻԼŭ
ٴĴʱϹѰƤ˵ʱ˵ǻƻյģԡ㾲ľͺãһ˵꣬ڵķ[Ҳʼ
¶ػٸеʣԶüָʼϵдͣš
ٴϵ˲䣬ԲҪֹȥ
ѱֻǶҲģ־ʧУȵȫʧʱѸһ
ض
ֵͬʱϹѰҲ𽥼ӿĶΪ˽ϵĵطţ̧˫ȣҪԼϡ
ûʹеĶأܵж΢ţ˫ҲĻ
ǡˮ֮𡭡
ĸоǵһᵽ
оȵеĵطȥԽԽǿҵĿУҲͲסй˳
й֮ʣзӦϹѰоһǿҵʸСҧײ£ȵҺȫС
ĸʱϹѰͻǰķ˵Ļ
Цʱӡһᣬ´¡
ظ΢ȵؿ
װϣϹѰתͷȴܡԹ޵顣
ƽᣬǼһĨЦӡһǣʱ빬
ԣüͷһ⡣
ˡ
ϹѰƵߣЦϲ㺰ҵбҪͱٺҴˡ

Ŀٿһۣ漴ת뿪Է
ϷŵͬʱƼغš
̤ţ߿࣬ⱣŴˣʲͨ
ǡ
Уκͼ˽ӽ֣ġ
ǡ
ϣתͷٿǽյķţźȥ
һԶʹޱתɿյ顣
ͼ졭
ֳܷ˭ͼ죿
ǵܶ


8

̾ϢϴϹѰİ칫鷿ﴫʶΪǽյĵڼˡ
ңԶľⰻȻӳ۵ףӦҲ˾Ӧǡ˿̣ȴһҲûĸоܵһɼ¢ס
գԼԸǿҪᣬԼͻȻȥһУ֪θ룿
ﺦԼֻԼҲû˵Ĺϵᷢչ졣
͵͵һȹӣҲֻ룬Ҳʾ
ԼǾϵ
еڡ
Ҫڲ嶯òԸİԵǿӲ
˶ʼԼˣǸ죿᲻¶һӲԼ

һֱδֹͣҲˣſѹסȥĳ嶯Լͷᣬȥ
ֻǡ֪Լ̶á
չᡭѱԽԽ
ɥ̾˿뿪˹֪صסȥʶʱѳڶլǰ
ƽյϲؽȥˣɽյȴ˸ӵ
ʶָ̧Լؿڣӿɣиص򣬵
ͣסԥʱ򣬽һȫĺˣͻȻǰˣᷳȥҲǰ취βֱʶŴˣ˵Ĳһ
ϹѰȥ۵׵ķǣü΢ȵؿ˵ģ֪ڷʲˣ
˵Ŀվдϡ̹׵

˵ūһףūŴ˲죬ܿŴ˲
㡭һ٣΢¶յĵһЦݡʲʱûῴˣ
ūŲῴ࣬ūֻ̹˵ԼĿ
̹𣿡Ц⣬߽ԥСݡ
ͷһǿҵĸ飬ʱʧȥе˼ǲηκѲŶԣҲ׵Ϊǲ֪Ů˶ȴ
̤ţѸٻСĵطſһۣڴͿз˸ȥע
˫۶ʱʲ᣿
עȫǰ˵࣬ͻȻŵõꡣͻתͷһƼϹѰŵվҲ쳣졣
󡭡ˣˡ
УݵԷ
ˡüһίūšӶ
ˡҲǻᱣӶܲʲᶼ԰ɣ
ˡϹѰ֡˾ͳ԰ɡϣתλ춽Է
վ⣬δؽķһ۾ƼصӰ
пڴԣŲ̬׾ٵס
ϹѰƿţϢᣬԼɲǣס
῿ڶصļϣϴĵζ۸һ̡
ˡ΢ͷ뿴
ŻˣĬΣۻضһҹֱŲͨļ֣ԡˣҲҪⲻɡܲʱ㻹ʱ򣬰ʱ䶼ң
Ϊİ취ҲΨһԼİ취
ֻҪԹԼһжл
£ɻɶسĬ
ͷǽסԼ˫֣̾ĨЦתù𣿡
ϹѰһԵؿҡҡͷ
ЦݡǲǴԼ£
ҲҲǡЦ֣ߡĿˣұЩˣ͵԰ɣ
º͵ЦݣͷһζϹѰĿ΢΢졣
סϲõЦݣʣģ
š
ǾͲǽˣĺܣ
ٶǲҲӦԼ
δʳڣ϶뷨ϹѰֵĻŭţõǣ߳Է
֮ʣͻͿеķˣЦҲʱסĨһ
ǼһԵĸòǶķ˰ɣ
תͷǵˣָϵķˡЩ𣿡
ǰ
ԣʱðջŭֱࡣ
ҧҪʱɿԼ֣߽ԣϵķͰȥ
ףعӣʳͦõģܽͰȫԹ⡣
ٴ˵ĳֶסŬ²ҭԼķվ
ҡη͵͵᷽ϹѰɫȻһ򡣡Բ̫ˣŻᡭ
ͻȻµľٶöһ㶣æǰ򡢱ʲõǸģ˳ԵģòΪǸ
Լһ̣վһҴ˵ŭ
ϹѰۣջ߼
زԹⷹԼ˶Ź
ʡ㣡
ٴЦǰסص֣ǷͰѷȫԹˣֻί㣬ԡϣķͰǣ߳⡣
仰ִ̽ģǰͬʱԹԵĺˣѰͬĿ⡣
ϲŶʱͼһϷģǸǷ޵Ц
ءίšûԸվߡ
˭֪Ҵ˻ͻȻ
Ŵ˵ֻίѷȫԹޣȻ˷ˣ
డ

9
峿
֮ʣرյһԶ¬ļ
ǵιǰǧ̣Ҫ£ͱдŹˣҪԭǲʮǰԼҰһ˳ãԱ׷Ļֻ»ǣ۵żˡ
ڿʱĽ
ǲǴšзʲ£
ţĶʱһæĶ
֣һ۱ϳҹּǰʺĻٿɿʱɫʱΪ֮һ䡣
䣬һ࣬Žš
סͲסӵǰʣŴˣ𣿡
ţɫصسĬţΣŽ߿ҵýһˡ
΢ȡҪʱ빬ͻȻȥ᲻᲻̫ã
أǹһĨЦ˫ָۣ֪ҽԭ򣬵ڡ޷ٵˡ
һӣرۡ
֪֪ķ棿춹˼
⡭
Ϊ˹᳹Ҵ˽£Ц˵ΥĻ빬ǵԲš
𣿡صЦŲơûΪģĲ̫һء
һ
Ƥʱ˳飬ŬЦʼòȻΪΣ
ΪҽǲӬԲŶ˽ֹһ٣忡ͻаЦ˵ҷҲܴ󵨵ĽڵûῴӣΪҲŶԣⵣġˡ
ԣĶʱҵ£Ƥٴγ˳飬Ǵ㵵ؿ
ǲǡ˴оŴˡ˸һ
һǰơ
⡭ˡǸŬŴͷɡˡ˵ȥ֪ˣڻܲ£Σ
鷳һȥ
һ𣡣ǰɣ
Ҵ˷ֶŴ˽Сѱˡ
ļصץץͷֹʱȴһ̤⡣
Ŵˣ
ظǰٶЩʲʱȻֶصûЦݣɫΪء
ʱû赲ͷš
л𷽲յǷţͷдźҪɣͻȻĸıȥǰӡ
˲һţΣصŴˣǷʲ𣿡
سỊ̆ĨЦݵûʲᣬֻʱ䲻ˣԵþ尸ӡ
ࣿ˸ȥ𣿡
šӦŵϣԵеį
벻Լİٰӣ޷赲Ψһ׵ϾԣڿˣҲΪڶԱһλ
ΪˣղѡĸԣʺڸӵĹٳ棿һСģͺܿܶȥܼ·
룬Ҳ޷ءΨһģιǰһе·̺ãѲ£Ҳľȳ
ˣҪӿԼĽŲܰʱȫ˷⹬
֪İӣϹѰѲЩֻ࣬ҪԼڴ԰æܸǡ
ﲻͣƻἰǹ£ͻȻ䣬շĳ
ĳֵֻ֪øЩʱղܺúõĲ鰸
ͻأ忡ЦתͷԵࡣ
عӣ֪ܲ
һѸٵͷֱ˵޷
շ£Ҵˡ
졭㶵ػţ֣¡
Ҳ²ŴסķǺ֣ģ£Ҵ˶ȫ֪
Ũüʱ𣬿յ˵𣿡
˷֪鲻϶ÿ
¡ôӦ
šЦػֻҪعӲ˵Ҳ빬¸ˡ

ȻĴŴ潫ƽǼ
ˡ¶ίǡ
ڰź
ңϣعŵ顣

ҧסĳ嶯ᣬŻͷãŴ˵ūǡ

10
̲鷿ڣϹѰվԣϵԵеա
һʮǰļ¼һȥİӣ߱Ƚû٣عͬڱ
ˣе¿ü࣬Ҳ֪ôӺδ֡
żһ罫ʵˮʯ볯Ԫ̰Ҳ̹еķУֻҪ˸ͽ͢켴ɡ
ˣʵִҲûʲѣȴ볯Ԫݹϵ
֪Ϊ˲ߣ뾡취ˣڵĵģ¡
֣ͷһҪİһ飬ϻŪĴңҲԸּ¡
ʵۼλŰ꣬Ҫն۸ۻĹԱҪʱ䣬οȥ뷨ɨŴʯͷ
⡭Ҳѵĵط
֮żҰӣȫİ취УҪöల£ҲԸ볯ԪĽֲ壬ҲԵúࡣ
ϾһʼĲֻ֣ΪסǶã֪ԽĻᣬԼȥ飬ֻ´˿ѱצϣӺùġ
˼šƻһʱ˼
ϹѰѸϵİɡ
鷿Ż򿪣̧ͷˣͻȻǰ˫۶ʱһ
Ĩϲõ飬ɲһ£漴õĵˣ
¹м£ɡۣЦҲ𣿡
죬װȥſ֣˸һѱ뻳С㣬빬
سֵǰ΢΢˼ľ롣¹ʡżҵİӰΣ
ԣüͷʱɫһڴң
ıæƿǸعֵ¹û˼ֻǼг˵㼱£þȥ
һ˺üϹѰĲãǰٴαסԹ˵ͻȻʣᡣ

ĬΣزſڻ¹ٲԣ̫ļˡ˫һתʱĨŵЦѰмҵú˵ҵãж񻯵ԡҲŻļ£ԿЩҲȻĺ𡣡
ҧɻϹѰĬ
ģֱؿΣͻؿڣûȥˣ
Ѱ¡˵õġ
˵Щֻ֪ǲ׼Ҫȥˣ
Цգذ̾˿ͷ
յһҲһʼԸչԭ
ֿʹûܳܣһһʱᣬҪֿܡ
ͻȻ䣬ϹѰƲܶżҰӵͷֻҪԼԸӣͲܲЩʲᡣ
ԲǺð취ǵԹԼԼ
˼һתͻЦҲΥԼŵĻӦȥҾͲ赲ſˣס˫֣ҡԹңҪȥͻȥɣһ󷽵ķߡ
Ѱشе졣
Ϊ˵ЩʲסԼû뵽
صǬడ
ٸһ£еѲˡ˾Ҳ̹˵һС볯ԪԼķУֻҪȥʵ˵£Ǯԩ
ѰǾ飬ֻһΣ忡϶Щϲá
ϹѰЦ⣬̧ḧգָʣԸԸȥ԰ɣ
š
ҪҴȥҲУȥ֮ǰôӦһ¡Цݵƽ˵ţʱͷս͵˸ǡ

״ƿЦţȴҲЦ
صǬࡢϣԭ
˵ɣӦʲ᣿
ϹѰͻرųЦΪһҪŵҲȥ䱰ɣ򲻻ϡ̯˫ٱס⡣һȥһ죬һҵİ취ٻصߣʱͲ˵κλܾңΣ
һΣԵ𾪡˵𣿡
Ҳ벻ҪԼֳŵӻ᳤˭֪
ܡ˵ش뱲ӵĻ
żĲٶݵ仰š
飬ҲǷԼǹЦһ¡
ãҴӦ㣬а취һصߣҾԲپܾ
Ƕĵ̬Ҳúַ
ǹٻᣬ͵ý¶żҵһҪ£ȢǴδδޣһ㣬ͺȥһС
šʼˡ
˻ʲᷨӣԼĸԸػصߡ
Ȼ£˵ûӣµˡ
ˣҲǼ¡
šġ
Ȼеۣûϵҧ̾͹ˡ

11
յ˫֣˲·ϣϹѰЦʱԵĶأеҲв͵ʱ
ʶദҲмŵʱ䣬º͵ĸһֱǱĸоڡҲ֪һ档
ⷢĸеһãһᣬ㴦·Ľ׶ΣԹۣѡò
һõĸԸɷϣǵ㽹ãŲŭо
Ǳһζͷ
սס֣ϹѰڽԼ졭еס
ûǰ·˶ˣ¹һֱˡ
һνˣջ
Ҷġһ̧ᴥ۵ա컹ûЦ
ֱǰسŵҾͻЦˡ
˭˵ҲسŵˣȻһЦſʱ˵ڡ
춣ٿתͷŭ۵ϹѰȻˣǴΪλȥˣ
ŭϹѰΪģһָǰĺۡ
ⲻʹޣԩңһ˵ġϣģ̾˿ίҡҡͷ
̧ͷǰǽյĴţضʱһƽϢŭգͷ
Σڵ˭ſϴҵȻᡣ
ѽٹĲأ
νĿĴɼɣ׶Լģ͹ζˡ
ãϣҵĴЩʱ䣬ҲⷽļġЦ̹˵ӵɡ
˳뿪Ҳã¡
ĵװ˼ţǣŶأͷĶʹɫȥš
ûһϴͬεٴη뺫ƿɫţ۾ŵȥˣϹѰЦݺǣ߽븮
ΪԼĿӣǵջãڼ볯Ԫᣬ϶Щı䡣
Ըоصŭʶյ֣ܷһ˿ߡ
ͷǱס֣ϹѰĬĬ̧ͷδ˵ʲᣬͼͻطֱ֣볯Ԫȥ
ɢŭһ۾ܿ£¶ԶصҪԡ
˵̹ʮǰİˣһ˵ݣ𣿡ǰˣ
볯Ԫŵӵۣ᷽ϹѰ͵£ԥ̣ӵصͷ
ͷһ㣬ҲѹֲסؾסŭǱȥһˣ֪̰жң֪𣿡
ضһº̬ȵϹѰԵر˺ü嶯Ϊ
ĶأҲѹʮŭй㣬ŭֱ볯Ԫյ˫־ϻӣŭҲͻȻıš
ŻеˣϹѰ볯Ԫ˱ϴ˵ĻҪúᲹµȱʧ᣿û𣿡
ҡ
һٿعſڵء
ʮǰ£ҪᲹѲɽķ𻹸
ǲȷţҲѸٵͳϵųϡšŹӣʮǰ±̰ɱģһжµĲǣǸԭ©
ΪǮܲеʮ˺ҪᲹ
ٴεļϹѰˡһˣҲ˾
Ŷת򣬱ܿ˼ӣ볯Ԫ㲻ˣپϳʸϣɻ㣡
Ӷľ飬˾뿪븮
һ볯Ԫѻæرסȣſɥ˻𣺡߻ϰ
ϹѰ߿֣еӸҷ̰֮ҪеһУܵĽ
˲÷۵֣볯ԪյٴαסȣҲ˲Ķ˻ˣ˿ϣŹСһ˶٣һ£һ඼֪˩˫ٴα߿һΣǰϹѰ
ĻϹѰſˣת˵֪£
ǡ֪˵Ը¡
ͻشЦǹаȵЦ˫͸Ŀֱ볯Ԫɰ˱һæ仰ٻμסһϡϣ§Ŷػȥ
һߣıţѹ볯Ԫķȥ

12
һ·ϣسĬδٿ˵ĿĨŰˣͷϹѰǣİĵط
ص飬ϹѰҲ˵ʲᣬĿĵᣬſͣ½ŲԼһС
ˣز̧ͷƵۿ
תͷƼһЦŽת䵽ǰĺۡ
ǡ
춻ˡЦ
ԣٴεͷٻָ֮ǰį
ĵǸӵݡΪֻҪͼ࣬һɨû뵽ȴ
ټ׵һ̣оЩϵĻںޡźͬʱԱǵظģҲԹ£½볯ͬ£ҲԹֽĹΪλḯܡ
ڹóЩ̲ɵֺ֣ã޷ǲǵ̲顣û˿ϹѰףڹȺһõ˵Ĺά
̬ΪεѡվѵЩŵģȫԼĹλѡһǲ
⼸֤һ£ȷԼǸٵϡ
ǳ˵̳飬ÿ뵽ȫԼ棬仰ϡ̳ϣȫһֽǮһֽƾҲԸ³û˻Թԡ
ȣһ˺ԱȲϵٵĶݺһ仰ʹĵ׵ίǾþû֮ȥ
ԡȥӼҵͺáط룬ҲԸٴȥ
˼֮ʣϹѰǣǿݻĸ߽ۡ
ӹϻصĺˣϹѰʹɫ˵ػλãǡ
ϹҲھʦιڼ䣬ӵĵط˵ţͼ˼
šɨŹǰԺĴӦʾӦ
Ȼ̬ȣϹѰҲļţֳߡΣ¶Ŀ⿴ͻȻ⣿
Ϊ㲻ʡϹѰЦǣԷߡ볯Ԫ̬һҲԼһˣҹ
˫ʶ£ٿ˲ԶԷҲһˡ
΢ȣ˫Ŀ⡣ȥס𣿡
¿ˮͣԷǰడ㲻Ǳң

ϹѰ죬ʱҵڡϣƿţʩ߽Է
ԴǴε¼ᣬûĲӦҲԼǿҪڡ˲ˡ
ۿҪ뿪ȨЩദĻɣ
Ϊһ𡣡ţס૵رԹš
оӿذεذ̾ЩӲһ𣿡
Ҳ˵
Ȼʲ᣿
ϹѰ΢΢˿ЩӦûҪסǲŶԡ
ΣعһĨЦûᣬҵȻûʡ˵ǶСסߵġ
ϹѰɫŲ
ʲԼûᣬͲʣһǹԼ
֪סˣȻ˵ˣҲ㡣뿪ǰҪס⡣
Ҫˡ
طؼЦӵѸˣס˷ѵġ
Ҹ㣬㸶٣Ҽӱ

Ǽ̬ȣ̾Ҳãסǡ
ΣϹѰ˫ٱί˵úұƵģҵĲŶԣֻЩһʱ䡣
֪Ц̧ḧաףֻǲϣԽ䣬ȴԽʹࡣ
֣ϹѰѵ¶˵Ҳ֪һʹࣿأſңſһе뿪ѹ𣿡
᣿˫۵ףԼȫ̬ΪᣬŲϣҲĸо
ȴܺȥһȥ˵ţҲԳЦ¡˭ķŵ죬֪ȥȴܲסؼ㶯顣
ͻأ΢΢һ䣬֪ҷ뿪ɣָҡ
ϹѰûڵٱסͷ῿ϣĻŵϴԲҲԣҵ֪ΪӣдҵԸܶ˵ʲᡣ
ϴζĬΣ΢΢ľ룬ֱۣٵ֪δ
û忡ϣѻָЦݡ
û𣿡ţʣָԵˣ
˵̹׵
ƺ֪£Լһȫ˵ʵס

ϹѰɫһ飬ȻؿŮǡף
ͷһһзȥᣬᡭ
ɻ󡢲ϸϸԺܻӭĳ̶ȡ
ԭĺҲһŮӡ
ţý˺üˣҵĻ𻵵ҹŴӦ¡
£ɻ˲òáܲҪж㶯Ů˸ȢɣأҲν𣿡
ν֪˻𣬶غذ֮ǰûκ˶Զ˵Ȣ˭һ
ĻȻϹѰһϲáǣõ˵һǺܲˡҰˣҲȢ
𣿡ЦƽĻ𲨶
ҪҲѧңýŲͣȥף˵ͻعаЦ˵ҵȢš

ðЦǰɣ
Ϲ˫ۣаȵԻ󣬷ݵؽԣ˹ϴ
ʲ˼ҽżŵСǰɣ
ҩδ˵꣬ͱס죬µʱҲ޴ٱ粵

13
һΣҪҪúܳס
˫˫ڴᣬϹѰÿ֣ۣıǼ˵ĴһҲûŹ
ʹȻɸߵҲһһӦеǣʱ»䣬رϹѰҲܵһС
˵һεĽϣͻȻ·ϹѰĻŪǰصֵ׼
ûʶʲʱʹӴͷİóһԲСӡɻ˫ۣϹѰЦشСԲУǰ㡣
ⶫ׼õģ춵ȵϵһˡ
еĶᣬɵĴֱۣ
ʲᶫҪǰ׼ãòӶ⵵°ɣ
˼ţϹѰͻشԲһ͸״ѨĨȥ
㡭
Ķ˳ָڣһ˫ָʶץ˫硣
ϹѰͷĴʱţⶫ㲻ۡ
ỹãһ˵Ǵε¡
һιᣬʹܣҲǲÿλᣬ᲻
ֳѨᶯţϹѰҲٵһ̫ļŻ᲻СŪ㣬һο϶ᡣϣջ֣ԺĴϡ
ԣƤ΢΢죬еյص˵ֻ
ˣָоʵÿ仰һ㣬ȴú
ʱϹѰͻؽһֱӽڡ׼ͻȻľٶẰһ
𣿡
˫üϹѰͣסǵʵԼŪ
ҧϰڵĸоᣬŻҡͷ
Ҫ˵𲻳ڡ
ǹѹԼʱҲøλӦ
ҡͷϹѰſʼĴʱҲ鲻Խػ
ԣǿ⡣źԹӿµɶӡԼӡ
װ£Ҳ˵Ǭ࣬ʵĵܵҪ޲ԼģϣͲǷ֮ˡ
һ룬һֲϣԹԼԲǰ󷽣ʲҲ
Ķ̵صıԹᣬǹЦסԼǡ
˺һԼȫⱲӣڰϱˡ
Ǹһɣ
ͻȻһҵĳ̣öشﵽ߷ؽȵİĸϡͬʱ䣬ϹѰҲסʾȨͷųһС
᲻ϷŹأϵٴιᴩǿҵҪţֱһεй§ɻشϡ
ᣬ˳ĬƷĸ
Լ֣ã뵽ĳ£쿪ʣֽĹܱԼһϯ֮𣿡
ϹѰһͣϵĶȻؿеͻȻʣ
ţʱ˼Σûʲᣬֻ֪
ŸαסΨһ㣬ĵи취δȷ֮ǰ˵
ϹѰ˵Ļ£̹˵ЩԱǿŰ۵ʯӣ޷£ֻۣͬܽնˡ
˵ˣһϹѰᣬ˫ֱ𣿡
ҡҡͷ˼䵽Զ
Ǹҵӣ޷ۣͬһ볯ΪҲһ·
ţ
ˣ
⼱ٵ˲˵עϹѰѸӸڶϣʲ£
һ֣ͻȻã˵иҪĶҪŴˡ
֣ˣ
ϹѰֱ֣ģõ𣬲Ѷ£̹
⡭˵ǷҪļţԽŴ˲ɡ
ԣæѸټɢڵصﴩϡ
еԾѾ֪˶״Ԫ£ʲҪἱȵ
ţһ۱Ƽཹվ⡣
˵Щʲ𣿡ؼæʡ
˵ŵǧ̷ǽϲɣһţǾ㵵飬ٵˣǺһͬ𣿡
ӦòǡҲش
ͬ£ظΣһἱȡ
ʱ䣬õԤϯͷʶָ̧ĿڣϴεĸоͬһΣŸΪܵĴʹС
ٶأֱȥ
ǣ
ˣȥ
治õϹѰ߳Ҳ紩ĵظߡ
֣ģҪ飬ʣ

14
ڼɲǣ֣𾪵飬ֱ߽ǰ޷ƽϢ
ġ⡭
˵ڵͬʱϸһĨˣԴįؿ
˵ӺζǣǿؼЦʵ֪⣿
ķ˶˵ߵýҲ¡ڴˣȻ
ԣضʱһĬ죬˵ʵ֪λش
źһΣŻڣǸ
̶̵֣ҪԼģҲ˵Ǹ⡣
֣һͻعһĨЦŵݸûʲñǸģֻҪúãҲûԹˡ
صؽӹţصͷһۣٿʱѴЦ֣֣лˣлصؽһ٣۲һתĵ顣ŵ˵Щʲ𣿡
Ҳ˵Щʲᣬֻǧ˵Ҫŵȷܽ
Ҫ
˵̲ſģҲٴεľеԺ
ֽǰ̯ݵ˲䣬ɫ䣬ӷ˼Ҫվȡ
ϹѰۼطᣬѸǰ§ס䵽еżʱɫʱһͻغȵͿͣ
˽쳣ٶֱ֣ԣǰѯʡ
ɲһϹѰ̧ͷŭ⣺
ŭһеȻɻˣȴҲٶ˵ʲᣬתѸ⸮ۡ
һ뿪ϹѰ§ϣǵؿ
ضỽһᴥգȻ飬˫𴦣ҲĪظܡ
еţϹѰʣض㻹𣿡
˼ű߶񣬶̧ۿ۵Ǿɥ벻⡣
һСȫ׷ˡ
׷ѣˡϹѰؽ§нסϴˢԩ׷أ
ûˡ޷׶ˡ
õģϹѰټ֪Ϊ£޷׶쩦شסüԼ졣
ƿվۿˮ˳ƶ¡ҲҪȥġҲ׼ȥ¡ᡭͲһ
ͲԸһ
ľ˼빬٣Ϊܲ£ΪһᣬҪͻȻĶ׵
ضĵģϹѰ̵ڴᱧסѾˣԹġ
תøסԹһᡣҹԼΪû뵽ΪβԩԹŹ˺ü꣬Ҳ˶ƻ
ض
ϹѰٱĻһʱҲ֪λء
ûһ̰ӰΨһģҲֻн볯ԪϼӳͰ졣
ֻʮǰݶżһеİһ
֪ŵĸܣ빬١ͻȻϹѰ˵һ仰
һֱ
ϹѰ΢΢ɿĨȥϵˮǶżҵ̫̫Ϊ빬ܲе£ҲˣŲֹ㵱١Ҫ׹ԱǵĹٹ
쾲š˵Ļ޵вʡ
һԹֹסˮ˵
ǾͼԹɡЦ𡣡ỻɳԹɲġ
ԣ죬΢΢ͷһǺѹ
ϹѰ̧ͷĿؿ鷢ͻȻҪ㲻ѹ̫Ϊˡ
ǰ
һж̫ͻȻҲȥͽе¡
أһ£Ҳһֱڼƻ¡
̧Ĩȥϵָۣһƽ飬
Ѱܷһ£
˵ܰҾԴӦˬŵ
һȥص١
ϹѰ
ӡУʶĹԱ࣬˭
źҲ˼ȻƼ˭ֱ˵ɡ
ƾ٣еľ֮һ硣

15
һ磬ϹѰŶػؼʰóز˵ϹѰҲ⣬һ·Ͻ죬˵ʲᡣ
ҹѡµĵףҲͬزطֱ峿Žпڴߣҹδߡ
û˯Լֺγǣֻ֮ȫͬˡ
ʰ궫ϹѰʦţ·Ȼδ˵ֱڳͣᣬζ
εķ룬´ҪټͲ֪ǺʱˡϹѰͻصһ˫۽Ϸš
Ѳ˵˫ۻǿؼЦԵټˡ
ԣֻҿɲšſĶЩʲᡣ
һͻȻ̧𣬶
΢ؿ֡Σ߽ȥ
һס֣ϹѰ漴ʩؽ뻳˵棬סĴ㣬ҲСһҹҪҰ£
԰ɣĿŵľٶ֪ܵ
ϹѰĨаЦû
ͻأӻͳһ龫µľƣͷдϹ֡ⶫҪԶ£ҹޣùšͳ˵ʮռζ
ƽ˵ţ߽еϵڶϡˣû˸Ҳӡ
ƽĶأƤʱ˳顣
ˡҪԼ
ǱµƣеΪѵҲáӡżϷСԡӦòšˣֻ˶֪ϹѰĹϵ
Ƥ
ΪоܾȨ𣿡ϹѰЦŽϵϵơǷҵġߣƾⶫ޷㻹еծ
ծ
죬¶ӵ
˵ÿð
̧΢ǣһĨɬ˵æǼ𣿡
һ£ָģĸ顣ܺ׵뿪û취ܵЩʲֲҵġ
ֲǳ׻԰ɣ
仰û˵ڣ죬Цٵǡѡ¡ǷӦˣ
ϹѰһü㶼Ҫ뿪ˣǵú𣿡ƲƲ죬ԹֻҪҲû˵
ã˵ɣҪʲ
ٿؾָǰ¡꣬Ҹʱ䡣
üһֲõԤĵֱܡ
ʱ䣿
ǡϹѰЦ§ŨŨ⡣ǵ˵Ļһ죬зصߡһ٣ḧ۵ա޷ȷʱҲҶ˸ʱ䡣ڼȥκ£Ҫ׻ǽӹܼҵҽԲ㣬һҾҪصߡ
Уԣֱ˿ĻýҲѲˡ
Ӳֻ˫۵ܶһкһ𣿡
˵Ըˣܶ޶ȥͱһ
ֲ
ԵġЦϹѰ̧֣סõ˫ۣԸٶԼջ𡣡֪Ĺ˼ɣΪ׼ӵˣֻҪȴţԻа취޹ǵߡ
ʱزƽϢ΢ŭֻɲָʲᡣʲᷨԼ޹˼ɣҲ벻
ϹѰ֣ڶʱ۵Ĳᡣ
Ҫһ˵ֻҪңᣬһԼķߣʱɲЩ߰ɾܾң𣿡
εıۣ˵ԵĻ
˵ü򵥣ܷ£Ҳݱ˵޹˼ɵغһ
ĬΣᣬʱȥ¡
ãҴӦ㡣ٿᣬ㿪ˬŵ
ϹѰԣ¶ϲɫչЦãѡ£ͰϰɡϣͻȻǰԡ֪ӣһΪΪҵĹϵŻ׵ص١
Ȼ˿ЩȥǣǶǸ̳ǣżҪҲȽס
ǰЦøġѡʱ֪Ϣĵطⲻ֪ǶҲҵĹ磬Ҳܴǵ֪κϢ

ЦᣬϹѰ춿ϷſҺ߰ɣˣֻµöһ·
ˬ˵ţöطЩġ
ֳһݣһת߳š
ȥ࣬ҲѸٳϹѰȥ
һֱվԭأĿĨϸԶֱΪֹ
ӰĹǿҲ˲⣬Ҫįת뿪ʱĺͻǰͷֵˣҪöŹ뿪𣿡
ԣͣ½ŲͷĬã̧ͷʧؼЦߣԹҵġ
ߣŵܷڣ
Ըȿ꣬ҲԸǵŭԼ
Ҳνһһɣ
ˡԸˣ·Ҳν
ġ

16
ӡ
ජŰڷϵƸ񣬲ʣҪȢҹ𣿡
ƷĶأüתͷȻˣҲȢĻҪȢ𣿡
Ӷʱסæ˺ü¶ɫ⡭˵Цˣܴ棬ֻǡҧüԥŸò˵
˼ֱ̣ӵǾ̹˵ҹỵȡµġ
ֻǴšɣ÷֮ǰµ¡Ȼ˵ƽƲκ
˺ҪȢǼŮţҲýڶ磬ʱЩǷΪҥԡ
ͣƸϵֶʱһĬᣬջأȻΣżһسŵֻҪһδޣҾȢš
ū޷ͬطȻԷδסڣֺαطִسŵ
̫ˡ𣬻ƽԾޱ顣ûûϢص˺ü꣬ҲѹֶԷ뷴¡
ҳŵҲʱ䣬;ȥԣٽ٣û׼ʱĿĵصţû˾ˡ
仰˵ԼԼ뷨ˣҲǵԼһȣװûµļ޸һ˵ȾԶһֱȻãΪβֱӼ\
غü˵ܸȤ΢ָϢ˽¶֪
ͻأ߿һرܿߣǬЦ⡭ġ
𣿡Ц⣬㻹֪Щʲ᣿ҺȥЩԵġ
Ϊزס࣬һ˵д¡˵ҹﲻԶ磬Ϊļ޹ȥ޷ӣǲա
ûϵ˵ڣ˶£ʧЦ˵ģҹ˵ú˵ಢˡ
ӣ޷粻˰װףഫأһ٣ҡͷ̫̾ûˣҲЩǼ٣ҹ̰ͼżǮأ
һʣڲĬ
ûⷽ£ȢҲΪ˳ŵ޷ȥ˽Ϊ̰ͼҵǮ
˼ãŻڣˣҪҲѡ
ԣٴ¶ӣᱻ˳ԶģҼҴˣȥ£Ůͼ죬ֻգһ׷ס
ҲϹѰڳԭˣҲǵ³úܲҡ
һᣬϹѰӰͻȻĵҲӿһɬС
ǵЦԾüͷ΢΢𣬿ЦϧҲҴˡÿ˵·ͬԴ̬ҲԻ졣
ƲƲ죬಻ͬȴҲ޷Ļκη
˵Ķԣÿ˸ԲͬܲҪÿ˶һ顣
죬ٿϵƸ񣬲ֱ̧ؿءȻӲͬ˼֮ͬɣӣѵҼҴ𣿡
˵ףϣ빫һ
ǴεķᣬҲŵʱ䣬֮µشɥ£˶óʵò֡
ȥ᲻̫ˣ
;ȥȢԼˣƵعһӣ
ҪҵģǸܶˣҴŹһֻһ񣬾׶Է⡣
𣿡ͻطʡ
һգգۣƵػ
һ⣬ظʣҴ𣿡
ȻҲؿڵһ漴ļز䣺ӱᣬūͨūŸڴ꣬ͷһβԱţٻ
𣿡ŵЦ̹׵ʵ뿪ǰܾŻҲ֪ĸԣҾܾˣֻ˳ˡ
ӡΪڶԼͣæֵūŲŹӣǴ˵ˣڹ߱ţҲ˾һ

̽˫εƳ㲻ظңⶫ˶֪ϹѰˡ˵ţֻϵơ
뿪ʦ죬㷢ּȫ֪Ƶ壬Ǽ޿κΡ
ģʱڽŪ˾֪εģԼҲø졣
̲żܵĹϵǼȻйϵΪȢˣ
±˵˲ԼҲ㲻̫
̹˵ǺܲռǿϹѰӦԼȢŮˣʹе᲻Ѱ
̾˿ȥ˵˼ĨЦˣ˵ҲǶţᡣҵôƸȥһң⣬Բһȥ
ūŲ⣡ūҪȥֻȥҪһ£
ԣ˼ȥ͸ĲȥȥֻԵΡ
ӱūţūĲ⣡
ֻǣŭĿ
ۣ̾ϢðɣȻǾһɡ
ϣϷ롣ˣǷָҲӴ

ʼãϹѰԼҪԼЩ鷳

17
ʦϹ
鷿⣬һԶ¬ţԥǻ
ʵżݣȴҪҴˡ
⼸յ˽⣬֪Ҵǳ˳ĵزȥŶŹӣϣȥҶŹӡ
Ը¬غͶżҸ췭ظҲԸڸֻۡԶˡ
ʵڴŹӳŵ֮Լʱͺ
ţ죬Ҳǰ볤̵£꣡
죡޷ȥӻöʹࡣ
Ҳ룬⿴Ҵ˴˿̵ģ֪һ
ͷһ˹̶糯⣬󲿷ֵʱȫڸۡżȥһͬȥĵطһȥᣬϵļįҲøԡ
롭ŶŹӣҲеԭڡĳ˵Թֲ½ŹӺȥѵػԼŵԶҴҪͷһˣȴԼ˵Ҳǲƽ
Щ벻еջ𣬵֪ⷽвͬ
ͬһ˱öŹӣ
ʶеš
һ˸ڶŹԣҲʱնŹӵһϢ˵˼ܼ֮Щ
죬˵ǰǽյķţԥü
һû鷿ڴκ죬˼ŸòֱŶʱͳҲͻش
Ǳ𣿡
һҲƿţƼϹѰվڴߣңŴľʧز֪ڿ
⾰ú˶ʱסˡ
ǲ̫˼ŹˣһһúͶŹһʼ˼
ͷ߽ϹѰԲԶᣬ漴ȭˣն糯ٸ١
ϹѰδͷŲ֪Ķ
ϻ˵⼸ѽȥ˵ԭܲٲö
ԣϹѰ˼Σŵˣȥɡ
⼸ķĺܣڹ˸ᣬһٲϳ
ȥצԶǼʹҲ޷˵ЩʲᡣյĲ֣ЩΪûϷˣˣϲŻҪ档
Դû̫ͽ̲϶ȻҲᣬֻǡ
ڶȥᣬԼҲġܷһѡھĵط򱳸ְֻؾʦĶҲȥá
ͷ֪Ҳֻ룬ڵܴǹ٣һߣֻ˻̶鷳ҲҶء
ʮǰʣóĳЩԱʼţʵѪ鵽ͷϡ
ⵣǵģǿʼѰ˭ס
ν¾粨ǰûɰ£ͻȻǿ϶ǻ˭ԡ
ĿǰƿڹеţЩ˿϶鲻׷һйء
ŵɾͲ֪ͬе£Ҳ֪Ϊ˲鰸صؽЩһ˵ڣЩٻìͷżҡ
ʱԼʾȨľٶ
Ϊ˱ռѶԼĹϵѸµķʽˣ˽ĵľٶеõٺôЩ˲׶ˡ
ˣҲףЩ˲ΪԼռвٵȨԡܴǹ٣ʹ˼ԶˣҲһеȥ
ˡ
ڳ˼֮ʣδ뿪ĺˣͻȻ
ϹѰػ񣬷һ𣬲͵뿪𣿡
˶ʱڵͷ˫ַԥõšˣţūص
ţ
Ƶüһתͼ߾еš
ⶫģ
ġͷдЩҪ£ūŶҪתˡ
ԣϹѰڼسеţͷдĸЩ춶ص¡
Ѹ̯ͷֻ࣬һ۾֪ܵҪ˵ģǶԤڡ
˲䣬Զ£Ҳ񱻺ݺݴа㣬Ѫš
µڰڳףû뵽ۼµᣬеʹѹ
¶ܵ飬æٵˣŵ⣬ϣȥֹŹӳס
ջߣ˵۶ԳЦֹӦ겻ȥ谭κ£ȥ˲ʹʳԣ
ʳֺη֣۵ĨˣŹŵԵȢˣӱ˵
˵ļ򵥡ĨЦҡҵġ
һӵģˣŹͶϣգʱһãȴ£Σ˿ɲȢ˰
ʱĿʼҡ΢΢ͷü˼
ļƻû뵽ȥףҲΪ·
ҧͻ̧ͷʣȥΣ
һѯʣ漴ٱȭǼѲҲеĹϵˣֻȴ̶֡һ٣ͷԵٵˣǼµýУūΪǵȥֹŴ˳ײǡ
ϹѰֱؿеţٶ˼ȥõʲᡣ
дڣڻǰ¬أվ͵׼
ΣڿʱҲ˸
ȥɡ׼綯¬ءǵãҪķʽִ
ԣĨϲ֮ɫ˷ܵǣūȥ

18
ǰһգ罫¸׼õĶأ˿̿Уûһ˻еæµҡ
Ҳʹ˿һƽû̫ܲһ˿ϲãȫ֮ˡ
˵ⳡԼŵԶ֮£޷ȥӻΣҲ޷ȥȢŵӸദ
˵ĻҲһ㣬ýףͬģǵἰ¡
ʱ룬δϹѰһܹϵ˵δӻܶڴ
ڡһڴĶûҲȷԼٻᰮϱˡ
ϸ룬˼ǽŵƺ̫ƽ֪᲻ദʮᣬĳӷԼûģԹԼ
˼šƽ˼ԽԽң֪Ƿܵ಻ͣӰ죬ʼȥ̽ҹԶĹϵ
ݴſʼϵҹԶ磬ĵףֻǱܾˡ
һʼΪΪżҵĻԼžܾû뵽Կ˵ҾܾԭҲԼ
˵Цնż޲ƣԶס
治֪ԷԼԭʲ᣿ѵ濴϶żҵǮ
˵ѡԼΪǰڽϱƼӴһģҲ˵ýס
ˣڶı⣬ϱأ
֮ܶѲⰡ
Ҳ׸ıͺã˵һʱȥ뵽ϹѰ
أ̾˿ҲòŽڵ࣬ƼһĻ
ӣڰ̾
ţ̾˿ںܳҡͷ
£ֲ徲ˡ
ûʲᣬе㷳Цţһᣬ漴ʧ𴦡
ԣͻһĨϲЦΪĻķãūҲ¶̫ˣҪūȥ˵ҪЩʱ䣬죬ñ˴ʱúõ˼ǲҪס
ӣϣ°ͣһۡҪˣͻȻ˵û˻ܰɣ˵Ҳȥˣ޷
ˣֻ˵ǺѰɡƲţҲһԵ¡
Щ˳ƲƵϡѡ֡
˵Ҳ֣ģȫҵżˣżһҲû㣬Ҳ벻
ᣬӶĻͶĹ۹⣬ԹٵҲȶӻ𣿡
Ƴһۣſ̶ЩʱƣԼ˱衣Բõȡ
һȵΪʲ᣿
Ϊ֪յĻ£Ҳ
ף㵵ؾһûϵ¡֪ᣡû𣿡
˿ľ㵶Ϊ豭һڣػҲ֪ûصظ
£ˡ׷ŶʣΪʲ᣿ͷһ֪˻᲻Ըѳɻ¸Լˣڲ˵ܻ֪ʱɣ
ⲻ˵Ķͺ˷˼
ֻؿݵϣͻȻһĨصЦ֪ˣмҶϵҿɲңһ˵ͻռ϶һķкβá

¶Ŀ⣬ֱ
ɬ¿ˮ硭ǻ֪ģѵӲĶԹû
Զι٣ҲԸΪ¶ൢЩʱ䣬ԡѡ˵һ٣Цͻؿɲɣŵġ

˲䣬ˡŹӡкڡ
ԥƵǸм»빫ūŽҪȢļҹ
ġ϶ش
⡭˵ɣ˵ӻᣬ
ģţһѻ֮¡õ˵ţƼȻƵ飬ЦŲ䣺ĺܣˣŵٻĵףԶҲᷢ˵ָΪδҲȥˣԸ¡

ͻȻֹĸоɻؿ˶غһŵǸӵδޣȥ˵𣿡
ЦɣűͷȾеĲ衣˵أ
һǣ
϶ǲԸܵȢޣŮˡ
Ӧ˵Ըͷ˱
ӣŹ޻˵Ϊʲᶼ⣬׷ʹ˵ĸ飬û뵽
ִţ
ٿ˼µվš
øҴ£ô֪˦ҹиҪ
ţĪضͷеһЦ
ʲᣡţֲеĻྺ
ԳذЦţͻأ⴫ϸ΢
໰Ҳû˵ֱĵطȥڴĶأʲҲû¶飬ߵķ
ԶǰԺƼһֻСǰͷһСֽ
ѵһ۱ϳǺ˵ġֱתͷܣȷûѸֻٰͷֽ
ʱ˰оۿջ
ˣ
ѵ˵¬ˣ

19
ڴԣϹѰ鸴ӵؿڴϵ˶
˵Ƽ˼ˣøеĲŶԣû뵽ɲǣһ˿ڵġ
߲Ծϵϵơŵˣûⶫ¡
ԴˣĵЩ
һʲʸˣ
֪Ͳʲ᲻ĳŵڲŹ˶̶£ܲסߵĳ嶯ǣöˡ
εذ̾ظ˯еա
֪ᣬԼ˵ЩʲᡣῪ𣿻ǻԼˣ
ɦɦͷվɲǣڴϵҲתС
ϹѰۼط£Ķʱ˼ҲӻЩ
ˣشԣϲɫˣһ۾ƼԼ
ضỽݣϻ˫ۡ
㣡
ǰᣬذǴ㵵ԴãȻҲ֪۲ͣܣȷİĻᣬŽ⡢ɻ۶ǰˡ
ģ⣿У˯ԼԷŶԣӡĵط
ϹѰ̰չ¶κ飬鲻Խס֣˵ˣ𣿡Уһ˿ɬ
㡭
ضϸ룬ܲɫؽŸֻ
ͻأȻĵؿϹѰҪҴİɣ
ۣϹѰٵ¶̬άŵ⡭Ҳȫǡһͣ٣ԥ£ٵǺ˵飬˵ȵȥ㣬ˡ
ϵĻǵһ˵ڣ֪϶Ц
õţһС¶޴㣬æƸˣѿ
ʲ᣿ͬӵ˼ƽʡ
ϹѰʱͷűס֣ĬΣŵ㡣ͳˣһڡٶ˶٣˫ü̹סʵ㣬뵽ҪȢҾͲܣ롭Ľ
ԣٿ˿ڵĲãھǡ𣿡
ٿ̧ͷҡ¡ǣȻҺ룬ȴԡջҺܽ㡣
𣿡ḽһҪӴ¡Ȼûһȥˣ峿𣬵˯Щ

˫۶ʱתΪӣ̣Ҫ´֮ʣϹѰٹǵһѱסҰ𣿡ǿ׼û
ˣԹؿҾ˼ģ˵һߣҲȥӭȢ
Σ̾ĨЦ֪㲻ġڻǰÿһۣǾ㿴˳㡭ҲýԼ˼ࡣ
ϹѰеί̫򶨣Ƕȫû顣
ûҲӦ֮ԼЦ⣬¶۵̧ḧ΢㲵Ŀݡ֪ģеزѲٸߣᡭҪһѡ˵µľҲһĳԵͷ
һʼмҵ֣ܾط꣬ڡıˡԵ˹һӡ
ϹѰһ˼Σ˵ʲᡣ
ƲƲ죬ε·ˡҪ֣Ҳ⡣
·
ͻأϹѰ˱סҪ㣬ΪҲ֪ʲ᣻ӦҵԼֻΪҪݻҵıȡ

سĬã۽̧͵͵Ƴʣ㻹Ӧң
ȻӦˣͻȻе߿¾Ҳᡣ˾ģʲңҶȫ˵ؽߣʹöżûˣҵͣҲ⡣
ȫɣƿʵ
ϹѰίسƲƲ죬εʼ硣˭ҿֻسŵˣȻˣҵȻҲҪŵˡ֪ģӦһ£뷴ڶٰһˣֻⷽס㡣
ֹɣٵݷҪ׵¸ȫ˵Ƿ㣬ʱֶ飬ҲҲС
ȻͻȻһЦҲԻз㡣
üһεذ̾
ĻҪȣһ£Լһ룬ʳԣΡ
أ̾ƿסˣվʱ䲻ˣĵ뿪ˡϣطֱ˸ץס
뿪ңЦȥɻԹص
üҲ˼֪ġ
ҿɲףҪһң˯ţҲȥ˯
㡭
᣿㲻Ӧ𣿡
ۣص³ã㡣ס֣ǽƿյĴ߻شԴڵľ󡣡˯ǾͿ羰ɡ

ϹѰԵؿһۣͷʲҲ˯ܶ¡
ƿϵ죬УʲҲͿķ羰
죬ſźüأ춿ڵҲ뿴أ
뿴Ҿͻȥü죬Һԥ
˼ǣԼ˯ҲԼ羰

ϹѰ̲סüۣڵʲҲĴ⡣
ںڵһƬҪüʱɣ

20
Ѫ˿˫ۣ˵ϹѰݵڴϣͣŽصš
һͬ⾰󿴵
ʱʲԼҲ֪޷ѹס˵˵ĳ嶯
˲Ÿߣϵ»ڣǻȻɵҲ
ͻȻԼջ
ʣ鲻ǧ⣬ֻһŶԣôҲҪЩʲ°ɣ
ţʱദûеõʲô
ȨɣȨõõĶɣ
ȥԼ뿪ĺˣؿԶıӰҲŴͷ
ˣŹ
ָ⣬Ҳļغ׵طߡ
΢յϹѰټᣬеŭ˲䱬
ǲ𣿡˵
ūһʱļšˣöŹ뿪Ҫؾʦ𣿡ս˫ȭ˵һ¬˾Ͱˡ
˭˵Ҫȥˣ
һԲ⡣ѵŹӲˣ
ɲ޹ذɣϹѰվŭ̫ⲻ֪İɣ
ˣٿع֣æͷæͣūŲأūֻǲԸڡˣԳ
ΪҲ֪𣿻ҪңϹѰҲ΢Ŵ󡣡д㣬ָʹҸ
˶ʱһƬĬãᡣūʧˣˡϣžҪϡ
ϹѰһģŹϵɲǣȵţ
ĬĬأΪԼΪ̾
ɷϣһϺͶйص£ԼĸԾͻͻȻı䡣
ҺáҲֻжŻ
ϹѰԣ̾Ϣһҹû˯Ȼ˵㡣ţջķߡ
һҹû˯
漴ǰһҹû˯ǺͶŹӡ̸𣿡
۽Ƴһۣƽ̫࣬ʲҲû
ס쾲˺һŵʱأͦƵ𣿡
Ҳʲᶼ
ūŲ²˽󡣡
ͻȻŲеΡʱǿ˴ľ󡣡
𰸣еȻ
ʿˮʣˡпʲ𣿡
ûںڵһƬӰҲûš
ֱأΪǶصȤ֪п羰Ⱥãֻû뵽ҹ
춡Ҳ״Ϊλˡ
תƻҪȥ𣿡
šûתͷƽšҾ뿪⣬ȥǰȥһҡ
ң΢ȡŹӭȢ𣿡
ǡӦߣŵһͻͣ٣ٵʱЩҲߣҲЩʲᡣ
Ҫ°ˣξԶ֣
ԺŹ˼Ļ棬΢΢ĨаȵЦԹҰ㻵ȻˣǾͻװɡ˵ҺĹϵ˵˵ĻѡڶȥӭȢʱȫڣЩĺѣͲ²¬ش
ΣҪⳡ¸һңȢżᣬҲƽĶȹҹ
ȻܻԼŭȴҲԼù㡣
纫˵˴˻ԹãһҲˣߣǷԼġ
ԼܣͲùģҪšԼ

21
Ҵԣû̫ʱ䣬ͼżӭȢĶ顣
Ϊ׵ģϵĶأһϲĺ£Ŀת
˵ı׼У͡˶ͺͼݵĸо
˿̵ȴǸˡݵ͸Ӣͦģȥ˵Ŀ⡣
˵ʣɴΧ۵˿ԶԼĴࡣ
ضſ΢ɫãһҲҹû˯ˡ
˲䣬ЩĲƽ⣬ֱ£ٿתͷ˵ˣɫðɣ
û˻ؿһŵãһҹû˯óƣ
ƣõüҿһ㶼оۡ˵׵㣬ɫѿ˶óһҹû˯
ɫõˣҧ΢յ
ȴԼ
ӭ׻Ҵͣ£ҲͣصϽΡڴ˿̣һԵϹѰͻȻ߳˿κ˵߽Ҵš
ٶûϵĶظеһ㵣æס
ϹѰʲᣡ׷ס˵ͬʱҲ¶ŭգջص
һƽն̬ȣϹѰ֣аĹ⣬Цģֻ˵Щ˵Ҿߡ
˵ʲᣡʲ˵ģߣһס

˦뿪֣μӿŲֱҴȥ
δڣˣ׷ܳһֻۣǻûüᣬͼĿ껻ɰڴϵҶϡ
һǶʱЩмĿֱү
˵ҫǻԵûţһ治֪˾㡣
һĵҫ̧ͷˣŵͻȻվеĲ豭Ӧڵء
ڵϰݱҹҲͻ״ŵվ𣬵źͷǣֻܿڵϵѱӡ
ϹѰŭһվûס˵ĶأڸʱҲʼ
㵽ʲᣡ뽫ţȴֶԷɽվԭأҫ
ϹѰ׽סʩ§뻳С
˵ضУһֻµĹٱˣһˡ
㴳ʲϵ㾿طݵػһȭ۵ƺһͬʱҲ
üͷʹٽ§Եˣһ˫Ŀֱҫ
˵˲㰲˵˵Ҿߡ
һһĶԻľٶҫֱԣҲ¶ҶʣһϹѰ
ĬɲԸŹϹѰʱٿڣүҲòȡúãҫӣõչˣ޸Ůѡҵˡһ٣˫۽ٶ˵ضǵĶ°ɣûЩ˴аæͷԽԽ󡣡
ĻĶٿͣ¶ȻĿҲתҫ
ŵʱ顣
ˣҲ˳ٳ׷ȥԵСˣϹѰͻȻЦ
Ƴһɫµ䵭˲Ϊ˷ʣ谭¡롭ضĹϵţᣬһˣҫ˵Ļɣ
˻һؾ򼤶ղסеĲ豭˳ƵڵصɲǣҲһѳԼĺͷǡ
⻰ʲ˼񲻸ŵؿŽһˣ۵Ĩһߺޡ
͡⻰ҲãܶЩ׼
㡭
ϹѰ
ЦͻתֱŶء֪ҪʲᡣҴӦȢޣ¶㣬ĹǣҲùҵ顣
ʲᣡһƣŭôҶѿ
ĨЦʼ練ʣѿ𣿻Ƕżң
У
ԣϹѰüЦҾܸ㻵Լھʦʱȣ״С˼ˡŶأĿ⣬üΪᡣ춶żңΨһ뵽ֲԼķߣֹˡضҪżҵľ

ҧ뿪ڷЩʲᣬȴһֶ²
ǵģǸˣʱᣬʱְԵջ𣬺˲֪롣
ٵ˵ǰˣŬѹ²ͣյŭ𣬵˵ˣǲҲˣ
ߣҵȻҪߣԤ뿪⡣չЦţ˿ŭӰ졣
㻹ʲ᣿ŭ
ͻȻϹѰ̾˿üεҡҡͷضŵҵġ

쵰˭˭
ûɵе𣿣
ϹѰЦ߽һס󡣡һߣȸһ
һҹ˻㻹Ҫʲ᣿
ͬʱ䣬Χȫһ
һһҹ
һҹЦ뿪Щкη
ץסɫ˵˽żңŹӻȥʱٲá
ǣ
ˣͶɱĿ⣬һԾ㵡ŭ飬Թ˵ߡ

22
ڽϣһɫ˲Ŀᴩµ˲ʱһţȫ˵Ŀ⡣
ΪʲҪһº͸ԣȫչŭҪľʲᣬµΪΣ
˵ú˵ƻֹԼĻ£ʵȴһ¡
ŭŸӵ˼Թգȴ޷ȫĹ飬ԼҲ
ʾȨЦ
һ֣ƵȻҲΪκ˷ҪԼɡ
ģһţ˭ˣԹҲԹˡ
Ҳ£ŭزȥŭ˫ֱۣšҺѿʲȥˣ
̫¡Ц£ϹѰضκ·˵ȫ绵ϹϵöżҸű仵䲻ȾʦҲ˽໰ĵطҪᴫҲܲš
ضʱֱֱص˵Щʲȴ޷
ϹѰؿһЦס֣֪ż㱾⣬ֻضǰŵԣȴûϵˡһ٣ЦЩ֪ҫͬʱţҲͬʱ
ԣ˫ۼҲ˵ɶ
״Цøġɵ֪ڹٳѡԱվҪͷѡ࣬ˡ
ץѱͻȻʡ
䲻ȷҪ˵ҲС

һĨаЦϹѰʮָۣǣżҷߡһΪ֪λá
رزνҪҪ˵㡣
δ˵ڣȴĻ˲𺳡
û뵽׼ϹѰͬʱ볯Ϊ٣⣬ᡭ
£ϹѰľ룬ЦЩ˺һˣֻһξܸУЩȴÿϺü꣬Ҳһн
ٿתͷоڴЩʲỰ
˵Щʲ᣿
ϳЦֱ۵סҺ죬ҲȲƾٸе¡
˵ֱֱ˵Ҳ£΢յ
˴ܸĿƾٷܼλ볯Ϊ١
ضʱһ㶣˫΢ЩԵе㲻š
ãȢҹкιϵ
ûϵЦͶżйءҸ㻵Ҫ֪ǽΪ׼ңǻĳ̶ȽԶҶһС
ԣĬ
ص˵ЩҪԼȥΪ
ܣȡ
ˣҲ˵ʲᣬ˶ȡ¡
ûҪȡҺ⡣룬Ͳ˰ȥŸˡ

ͻȻһЦ治֪֮λ𣿡
˵ˣ𣿡
ң˵ˣ
һۡ˵ˡѡˣԱվһ졣
ǰѡ˿̫ӣҲǵϡ
ϹѰͣ½Ųתػţض˵Щ֪ڣ赣׵֮£Ȼһʼе㲻ͬ
⡭ʲ˼ΪץסĲͬˣǷʲ𣿡
ľٶе졣ûʲᣬֻڹλϣеС״
ʲ˼ʱ䣬Եøʲ״統ع𣿡
ϹѰɫüҰţصع֮λĪĵɻ󲻶
˵ΪΨһСܣʵֻǡоӵ̬ȣƺһĶԴ
ԣ˿
ûã뿿ž̵ķʽأһҲܾͽ֪״
ϹѰϸϸͷǰἰ¡
˻ţڲ֪УҲ˶żҡ
ƼŵƽʵĴʱز¡
ӭȢĻһִżңش˿̵ĴҺֳһţȫڲȥˡ
żҴŵıͣͻͣ½ŲصɫĴš
ϹѰӵ˼ǣֶʱЩע
̫ˣɧĻôСŽ롣һͣ٣ٷʣС𣿻ţԶá
ᣬزõص˭ģûͻȻ֣ɧҲᷢ
ǣҵĴϹѰͷؽйҲãԹҲգעĿĻĲߴš

΢յ죬һߡ
ΪԼضżңû뵽ڵִʱȴͻȻı䣬ұԼĲһ

23
żǰԺֺ棬ףصıͣϯϣƴڴš
ֻ˵ţڸۡæµļͣźģؾһ졣
˵½ŵĴ̣Ҫֱӽϲءķǰ;һ𣬸˵ԼϢ
ףΪʲ᣿
֪Ǵүûһɡ
ûһ;鼫ȴ㵡үȥ̻Լû
ͻȻһȥŮ߽ǡ˵ʱһЩ£үҲ˱ߡ
ߣͬ
ѽ˵Ա
٣
˼ҵ˵ţҲվڲԶĶϹѰȫ
ԺСŽżңԭܿ˵ĶĿû뵽ûţСɧ
˽ţεҡҡͷѿҲôⷶͶ۹⡣
ڣ˲֪ζԴ֮⣬֪ദ鷳ԶԼ
ﱻҲԷޣϹѰͻʵ
µģöЩԹĵûг֣Ҳû⵷ңЩҲͲᷢ
ԹԹԾɿڻش𣺡һ䣬ǰ˵
ϹѰü۴Ϣһ䣿˵ڶ㷿û˻֪ˣ
һʱû⻰е˼̹׵ţûҵǲ˽ġ
Ǻáͻס֡Ǿȥķɣ˳ܱܷͷ
ԣزŸоԾü֣Щܣ뿪Ŷ԰ɣ
뿪
ԡˡɣ
ԡǹһĨЦһҹˡ
Ȼ֪˼
üͷҲش𣺡С
˫üʱ£ЦҲЩΪʲ᣿
ӹˣٸ鷳Ҫģգܲ˷˸ڼǺϵˡ
᣿ҾڷĶҲȥκ鷳ġæ˵ţҲԵ޹
ǲСشļ֪ʲӣҲ⡣
ǰ֪ɫٿһ䣬¶轵ؿĶҹ㵱Ȼˡ
㣡
Ļصŭ˫ֲԾؽסŭῴ㵱Ϊԭ򣬲Ų£
𣿡
𰸣ʹ۸ġһתԷȥ
һߣϹѰžԼ˵Щʲᣬ׷ǰʱѽԷҽŸϡ
ضţǸ⡣ҴˣҲ˵Щ
߰ɡ
䵭⡣ӣ˵ж
˼ˣϹѰһŶ룬ҶѸٵعš
㣡ŵôӴվûϵͻȻš
㲻ңȻҲߡһ
ıƽöæЩ鼱֮£æڵҡҲˣ뿪ˡ
ϹѰԣЦض㻹治˵ѣ֪㻹ңҲ˵ҵǸ
˵˲㻹Ҫҩδ˵꣬ϹѰǰһѱס
῿ϣۣصöʣŻûͷûԵ˵Ǿ仰˵Ҳڡ
زӵٴγġã̾˿ǺҲСãֻ뾲һ
𣿡գ¡
Ļ𣬷Ȼƿ֪ܣΪҪһ𣿡
ϹѰ΢üͷƼһã˼ȴԾһֱϵĶ
ʱ°˵飬ͬʱ᲻ӣ˿ҩԼ˵ʲǿҩʮʱȫá
ܲⶫǰƣòС
Ȼڵ뵱벻ͬˣչᣬټ£öЩС
شϰͳҩ裬ڳûС
أһǰסأֿס
û뵽д˾ٶʱʧڻͬʱԼιʲᣬûü㿪ǣĶ˳źڻǸС
һΣʹٴƿϹѰŭ⣬ȴ˲С
̱֮ʣϹѰѸǰסǸԲ𡭡Ҳò
㣡̧֣ᶯûӦ
һתŭдԹصʲ᣿
ϹѰᱧڴϡǸһ棬Ҳò
㣡£Ҳܶ
𣿡

϶Լᡣʲ᣿
ػۣã£һָ״
Ҳᡣ̹ס
㣡˫ٿſŭֱ
Ĳᡣʼ磬ٴظܱ֤ҩʮʱҩЧͻ̡
̣ϹѰ
ңḧ棬Ĩһ˿Цضǲѣ治Ը˵ţٻ⿪¿ۡ
ھϵĵһť۱⿪ؽʣ㡭Ҫʲ᣿
֪ġֳŶ
ңּ֫һ㷴ӦҲû
⿪ϵťۣ¶ͬʱڵض㰲㣬˵ЩҵĻ˵ҿɾͲ֤ˡ
㩦˫ٴαϣͬʱҲܲ³Ȼᷢʲˡ

24
ۣŬȥſΪˣҧԸԼһ˿õ
ţݷ𲻷ŹֿͣУӲԼǿŲɡ
ض
ӵ˼ϹѰ֮У
һΣӲۣԾͣ¶
ضϹѰظˣ
죬дԹȻԸ
ٶʼĻţͷĴٻ˾䣺ض㻹𣿡
ԣתۿŭ£Ҫ᲻㣿ҡ㻹Ը
Լҩ̲סһӻ
ҡҲѡڵķ[ٴλ緽ŵļңţԼԷõĻ䡣
һ磬ǰȴʱƼӭȢĻΣرܡ
Աŭ֪ʲӣȴӲҪΪֻԼһ𣿡
ͻأϹѰһײƺһҳϣҵȷû뵽ΡضҲиİɣҲģΪܱģȥȢŮˡ
֪ΪʲᣬҲظҧ̹ĿУŭٴε
ϹѰ¶ĨЦˡǰ֪ҲҲ°ߵԭ򣬼ʹ֪㲻һӣһǲҡ
Ҳ֪䰭͹ϵû˵ڣĵ׿϶ΪѶϡ
صĻìܵĸо
ǲսԣԶŭԹֻҪ˵˶ݵĻľͻ˶ҡ
ĬãͻȻΣĥҶ顣
ϹѰٿصͷסȵ˿յ죬ཻ̽
ռסĴԸǻ棬ϼӿ[ĳ鶯֤˱˴˵İ
سײţþ̵ֱẰԼǹһĨЦʵģҡԶһ˿⡣
㡭ɵŬٵ𽥸ǵġ
ţϹѰû˱˵ϧ̹˵ҲŮ˻
һһ⡣ʲᡭ˼
û𣿡ȻȻ˲Ƿ֮˵ڣֻҪѯʣʳ֪Ϣ˵Ůڲ˵ĸԣһɻִȢŮˡ
ضʱĬ˵ҲЩ˻ٶ
˵ˣԼ˶ñϣ˵۹⣬ڼҰܻóܸ಻⼰ӵĿ
ĬãͻȻڣҥ԰ˣû֤ݣ˵ʲ᣿οҶԵҪʵж׵ŵԣܾܾ𣿡
ϹѰһϲѹסǣģ԰ɣҶ˽⣬Ůͷ϶˵Ϊ㣬ŮѵãٵȵᣬҪȢŮţûɣ
һĨû뵽׼ȷ³⾭
ǹٵģͻȻʳ仰
Ȼͦ׼٣ŪĹλԸķ϶
ԸˡЦµĶûͣ
ڵ߷֮ʣϹѰͷסĴ̧˫ȣеطײ˼£һΣ[ֱҲȵİȫڡ
ļɶöظŴﵽ߳ͦϣҺ塣
ᣬ˵ĴţþòϷֿϹѰķ[Ҳ뿪㣬ֱڲԸȥ
ã˫ֿˣʱϹѰ˼ְ⡣
ȵλһ꣬æ̫ӵ춨ԱǶΣæչԼΪչȨλҫȥԲĹԱ¾棬ҪЩԱǶøѡ˭пʱв˲Ըӣвȣ³ѿҲٵ٣⻰ɲɵҶ

ǡЦ۵ļ¡ΪҪ̫ڼλʱвҶģΪˣصڰץµİѱҫκβ¡һʼѡͲڳƣץģĲ֡
ڹƽʲᡣͻȻڡ
Ȼֻ˼µĹ٣ڵ̬˽ЩµĹԱᶮЩͽͷĴ٣ǵôٿģ˵ܲٵĻᡣ
ܹ񣬿빬ҫǹְжСҲѹ֡ԸЩ¡
ֻǲģҫʱѲСᡭ
¶⣬ϹѰЦɵԣסԼĻ
롭ǲʰɣһӣҲɼҵˣȴµȵֶβԸ鼱֮£Żʲ¶
ԣ
ԣץİѱֻһÿìͷָ࣬ҪԼѡԶǹ٣ҽЩ֤ϳʸȻʡȻһΪ˰๮ĵף಻˵пܽйƸˣѡǹ١
ɲǼ䣬ܹΪҫڵ֪ԼǹʱϵΪλ㾪ȡ
Ǳƴǹ٣ԼǺȥҲѹ֣źʧ
ͻȻϹѰЦɫض֪Ҿÿ£ҲϹϵԭһЩŮĳţܿŶżԼơǰȻûκ£˼Ҫһ㣬𣿡
ھ
ţҲڹԼ
ң䰭֣޷ܾԼҪ󣬵ҲöżҡչԼҵ˶裬͵òʧ
취أҲŬ׳żңԱܱΨһˡ
˵̸ȴһʼ¡˼ãͻؿʣ˵Ҳصˣ԰ɣ
û˼ϹѰΪԼȤϲõǰ᣿֪ҵˣ
˼ת£ң콫ҵչصķҾͶЩ¡
ԣüŻˡ
ǡģ
ΣϹѰЦȵָƤϡˣҵ£طʱ˵֪ģһ㣬ЩµĲķأúĽݼҵϵżҾңŵ֪Ľݼҵ²ѡ˶٣ٱ㣬ֻҪڹһ죬ͻ뷨ӱ

ز죬ůֻԼϣежȴ˵ڡ
ˣҪԼǷԸȲκκô֮Ҫءˣȴ޷˵Щʲᡣ
ĬĬ˼šͻȻԵ˵ڣúõ˯һȻɫãϾҲһҹδߣڳȥ
ԣǲŬ»ܶͷ翿
ϹѰſ˫۵֣޷ԼϿ˫ֽ
˯ɣضĽ䣬ϣܳңһӡ
ͷٴסֿʱƵԣضҰ㡣

25
ĸ
ڶŬչҵ֮ʣżҲڰȻƽеһоָǰӰ㣬ⷸŬţûʲ̫졣
ˡ˸̡
£ֻżϰߣҲŬӦԼ˸ӡ
ӣҪ𣿡鷿ڣ๧ʵ
ƨ㣬Լŵ࣬ͷܣǢ̣ЩַǸɡ
㣬Խ
šӦ
ʰϵĶߡ
ھͨĳزԵ߿һԷ
⼸£û棬˸ģȫ»ķޡ
סԷطŲ˼šš
˳ߣƼǽյķʱҲڣӣﲻڷ
ڣü۽Ƴһ֪ۡڣУżˣٺϳνɣ
಻ӵر߷ߵūŲǲǼżҵˣūΪż̡
Ŷüͷж̣ҪẰ
ǶĿˣӱūŻẰģ
ּεҡҡͷӿŲֱߡ
̤ڵɲǣͲסĵ׵ɻ󣬸״ƲųΪҴ˰ɣ
ӣ಻رǰūС۵ūƫˣҲڣķˡū޷ķģڼżᣬȻÿΪȥˣ
ԣطû㵣ȵ飬̬ȵȻ֪
ūصصģ֮ţѿ˵µĻȴҲڲֻ͸˫ŭ塣
ػû̫ı֣ζضʲ᣿ֱ˵޷
ӣΣ̬ȣŭ𡣡ñӶͷܼû°㣿
ñӣ
ӣ
쳣̬ȣöемܲסЦԣãҲ֡˫ֻص˼ţҲǹ⵱û鶼ˣ
ĺأҲѡ񲻿һ𣿡
ؽֳס°ͣü˼š˵ģǸ鷳⡣
ֹ鷳ٲ졣֪ˣҲö٣
ͬصͷţûҺøڵȫĺӣҵġ
֪ǣӼδͬкӣ
ͻأ̧ΡҲȫû
һʱ䣬ɵۣΪԼ̧Ͷ䣬齩Ӳʣʲʲ᣿
ӣڵظٵǡȫûͬ
ӣЦˣͺһһĲš
絽ԣ峿ǰڷŵţҹʱҲȵ˯ˣŻطϢոһյʽƭ˵Ůͬ
ţǴˣ
֪ģؿٵǰĳҹҵţ˵̸̸ϣܵһˡ
ǡȥûٻ༤رƽ
˼
¶ǵ׷ţԵøΡ
Ȼʲᣡ˵
ȥԷǺ˵ơȻٻطȾļ䡭еģ
ԣ˿лطʹӺûʲᡣ
Ŷ𣿡ζؿи顣
֪ò˵»Ŭƴӵӵȥ˱ˡ
ǣǣͷ絷⡣淢ʲᣬͲٻصԼԷȻӻȥʹû
ֱضٵܿû
һƴҡͷūû룡
ˣһЦѡ˶մȾˣҲ޻˵
ӡ΢ЩҲرƽ
Ůˣһ£㵽˺ӣҪöżұøѿ
Ӱ죬ȥЦݣɫȻˣҲҪӣ⺢ӣֻܹżҡ
ԣûˮҭסȻؿ
ӣ
֪һ޷⣬ԸҲԸ˱˺ӵ¸ȥ
̫ˣܲ
ʿˮŬָ˼ɬأ
ģû᱿˶٣ƶٵڶż±˵ĺӣҲƽϣҲ۹ֻⱲӽùġ
ྲĬһҲʼ˵Ļе
ȻҲǼͦõ£ֻҪȥ˭֪
ȥصԻǹɵЦڡʱɣҲȥұ£һо͵ȵ˵֪𣿡
ЦؼͷزŸߡиҪµᣬȥһأǽͶżҺĽݼҡ
ǡɦɦͷԡ
Ȼĵ׻ǲΪ
ˣֻҪΪþͺá

26
ϣû˶ֵҲʧȥ
ΪڣʱķڳУɨΨһĶ֣תƹص˼顣
û뵽ƽտ߸ϵ࣬ڹоӪŪ
ʹ˸СֶΣԸı𣬻ΧЩʲжʱ֪Щѵצʧ˿ɽһ㣬һת˱ˣʼԼ߿
̫ûսˡ̾ϢһҲͣҡͷڽǶд붼͡
νʰɣûȨҲû˻㣬ͽС
ţҲЩҡҡͷ
Ϊ˿ȥ֮ǰĻ£룬ЩҲ̫ˡ
Ǹ׷ǰ¼˵ȥû˻š
νܸԽãԽ˶Խʱȥ˼룬¬ĳ嶯
ٿŵûٿȥԱߵĹһţ˼С
ֿˣ֪˿ʲ᣿
õϢԶССġ
̶̼£ѽҵչأʼĽݵ˽ס˵ףҲ¡
ϹĻݼʶ꣬ϵҲһֱʹʹ޹ԱĽݵҲɫ
˽⣬ҪĻݵ⣬ûµ㹦򣬺ĵʱ䣬Ǹܵ£ڡ
ɣǿ̵ϡ
ˣ﹫á
˼šվⱨѶҲӦ
Ңʲ᣿
û̫ã֣˽롣
ֱӣûһ˽鷿
ˡͷҢֹ
ϹѰ俴һۡʲ£
Сȡ
˵ˣͺ˽ɣصظҡǡĿġ
ʱͷٸЩСĳɹ֮⣬Ҫ
ԣϹѰ¶֮ɫʲ¾Ϳ˵ǹĨǡ
񡭡С
ϵٿվУ˭ģڶżңѲȥǸкӷǶС
С˵ġ˵żҹҲ֪£ҲǺӲġ

ʱ˿ϡ
̫ˣضû
ٰףĮԶΪ⣿
С˰æ˴˵СĶ⣬Ҳϣܽ׹Ϊա
ܡ
δĻϹѰֱӳԾܾ
ҢȥҹԭתԶصע̫Ӷˣضزú뿪żҡ
Ҳ
ԣҢ̧ͷΪʲ᣿
ϹѰٴվ˼Ŀ⣬߽ҢҷȰһ仰˱̫̰ģܵõѾõĶ㲻ˡ
֪ص˸СְһΪٵǮҲףûЩҹҪӽ򲻿ܡ
֪˺ӣһѺֹ˽ģòš
ҵĺӰǼغ
ˣҲ˿̵֡һУųػбˣڵһȫҸģͻȻߣ֪Ρ
ڣټ˵ȥ
ϹѰԣļ磬һᣬӶУ̫ϣ
죬ҧſʣŹӣѺһ뿪𣿡
˽⣬ᡣŶ忡ݣǳǳЦҶ˽⣬̫ӣŮ˱Ųĺߣ˵𡣡
ȻˣԸߣ
ġЦߣֽĹϵά̫á

ȷĸ๫ܹԼӣйϵ
˵ˣģֻҪ£³ᣬһٶһǮܸݵĹ
ҢĬŵͷٶ໰ʹʣҲٷʡ
ݵ
ϣ

27
ӡ
վԷǰ໰˵ý֪ͣοڡ
ŷ糾ʹػͣҵ֣תˣ
ǸɦɦͷεҪ
ң
ü΢΢𡣡ʲ᣿漴𽻴£ٵԸѺ⣿
಻ֱӴ𻰣ͷݷлδ˵ڡ
ֹģЦлֱ˵޷ǳʲ𣿡
ٴεͷһΣ̹˵˵ҪߣҲѺ⡣
ԣüͷЩ
ߣʲ᣿
ĬΣ࣬ǲڵ⼸գǷڼ
ǡ
϶Ĵ𰸣ǲ⡣ȻûͣȥˣΪβԸԶ߸߷ɣ
ʼ磬ʾö֪
ţ²ǲǳЩʲ⡣
˼ˣȥ̸̸
綼̸һ˵ҲĸԸؽ⣬Ϊżҡ
˲ҵңԷߡ
·ϣоһɸӵĵӡ
żҲмˣʼûۼ棬ٳͬһط
ϵһˣŲԸԷ˼ҲãٲõιʱһǱѣҲʲỵ¡
ΨһӰģԼɣ
ˣ𣬲һˡ
ǰ·ţš
ڵһ㣬ؿţһ̣ĨǸһ
߽ԷЦ˵ң
˫ֽţǲرܿߣ̣ԤϵؾϹ
𣡡
ŸͻȻڵϣŵöع˲Ůڣæǰ
ʲỰú˵ò¹򡣡
ҡ˫ˮǸ⡣Ҳظ˻
ûϵġ
һ㶣㵵ؿ
ûϵġЦظ鶼ˣԼҲûʲ壬οã赲м䣬˵
׽ס䡣ùҲŶԣĶ⣬Żᡭ
Цץס䣬źۼЩҪ̶ԴҲС
̾תֻ㣬ҲҵҥԣϹѰһ٣̾ٵҺһжģ֮Լ¡ǲ١
ֻ֮ˣԼҲǲࡣ
ĬΣû˵ת
˵ˣкõ𣿡ţǳǳЦ
ͷҧ촽ûػ̣ͨˣ̧ͷлŹӵĲƽϣģһӲ˶٣ֶԷؿԼٵ׹뽫µģԴˣ޶ĸԸѺżҡ
ԣһ㡭Ĳ̫һ˵ԸѺ
ֱתͷֵ࣬˵ģӿ²
ٴοĨӵ˼㡭Ը⣿
Ϊ˵ϺЩʱŵºӣû뵽龳ɡ
ǣԸ⡣ż˲鷳²õԡΨһĲ
𣿡һ˼С
֪ΪΣǬ࣬ԼȴЩ֡
˼̣ȥĹĸоʱٶ룬ֻҪչ˺Լ弴ɣ𣿡
ԣͷ۵Ǹм
תԷ˴εĽ̸˵˰ɣɻ󣬵öˣٻп˼ڡ
ֻ룬һ˸ò⾭Ŷԣ˵ȥˣûҪš
˵ȥ˵Ҫˡ
߻ԼԷͷҡͷ̾ĵǰѯʡ
ӡ
û̧ͷԹ˵ؼǰ·̾ΡĿˡ
󣿡ҹ
ţֻ󣬻е㲻ʡ
ɦɦͷϱʣūŲ
簡벻Ľݵȥÿأ


28
գʱھƷׯתԵرæµ
ֻǳæµƺ˵㲻
֪ΪΣ⼸ر׸еĻңûʲر£޷ġ
ֻĲ⼸Ժر׵ݡǳʵۣź飬֡
뿪ˣҲܹͻױԩ£ΪλͻȻ
˵ֽľƣӶżеܱٷͬ£߾ĹСܣڱܷ࣬ҲøĹղŶԣᡭ
ֱͣߵĶʶָ̧Ŀڣƺ⶯ƽҵġ
үү
һͣԶׯŸڻ裬ܱߴš
վׯڣ˶ĿҲԼֱ̽ȥƼ󺰵ˣԸķܡ
үվڶظǰ䤱ѿΪԼ˺ü
ǹº͵Цˣ
ţ˲ûٴϢϢͽеŵݸϼţҪ¡
ϣ
ĴţӹżæĶ
̯һ˴εϴͬҹִʣͬģȴǱŶѶ
Сүѹ֮뷨ȣ
̵Ļ˵һУҲöظеһȻ
ᡭٿһ䣬ɫҰ׵ֱеż
޶ѹ˭Եģ˭Ҫɣ
жʱСǹֱһպˣѹ
ԩκһ׮ԩ
ӲӣزվסصģҲ
ӣæǰѯʣУ۽Ʋżݡ
˫üɫظı䣬ǵؿءӡ
ھеĶأԴĻѹȡ˵뱣סˣżң֮
죿
ʮֵ꣬̿ĸоǵһУ¶żǣֻۣĶᱻ̣Ҳܾȡ
ӣģҼҴˡͻȻ˵Ҳɹ˼
ػתͷ۶Ҵˣִа취
ǰչЦڹеòѹһ£ߣҲܰæƽ
ǰԼЦݣ۽ո¶һ˿
Ŀǰ䲻ΪΣԼ㣬Ŷ磬϶᷸
ã̸ȥʦֻһ˿ϣҪԡ
ת߳ׯʱͻȻס
빫Եȼ졣ƸǰӱļūȷϴȥٳҲ١
һȷϣھʦ
ūŵ˽⣬ֻҪش󰸼ǽɴˣ˴˿̸òھʦڣҲ׼ǰء
ǰأе㲻ýѺʦ
Ҳ㲻ᣬ˵ش󰸼ͨ춸ӣԻɴȥ˽£ȷ֤ᣬһǴ빬Уɻݡ
ԣͷ
ȶãļʡ
дŵپˣȸ죬ϵִķѵͺܿ
ϻǰЦΪģصļ硣
Ծ赣ģūŻķʽ뺫ȡϵȷ˵ںȥߣضү˶СĴöүװԩ
ţƺ˵ǷŲġ
иһ죿һأ˽¶죿
սеʱż뿪Žµ£ȴҲκ˼δ¡
˿̵Ǳŵĵɣ
ĵΨһˣ֮ʣԾƵĽݵ
ûԶ飬Ҳ뷨Ӿ˲Ŷԡ
кҵزţҲ˼κܾ˵ķ
ԼĹ٣ҵ֤ݣȴߵףϣһΣһвҲź

29
ģλϹѰļҡ
δ׶ʱܱһ˿ڴһжģҲδץȥءһأԾڲͣظ类ʵҽɱͷ֮
˵в֪ĹԱ˽̣ͷ߹ٵִǰ˸֪ΪΣûܳɹʵС
£ûܳɹԭ򣬸Ľݵɡ
䲻˭زɣףĽݼڴ˵صʱס磬˵ҲΨһֵҵ¡
ͣϹ죬ֱ鷿ĵطȥ
;뺫˲æģ뼱ȵǸȥĳ¡
ֻݲ˵ȥļԼȴҲöµѯʣĬĬٸߡ
ӣȥʹ˱ĵȻֱֻӽ鷿ɡ鷿ⲻԶ˼ţ˵
ų鷿ſڣĪӿ졣
뷨ֻԼΪܾȶ磬Ż쳣š
ڵִǰʱͣ½Ų鷿ڵķ֡
㲻ȥ𣿡ͻȻʡ
ҵţ˵˲ϣҴ˿̽ȥġ
ǱȻ⻰е˼죬̾ãԼȥϣŤˬش߽鷿
ҹ˼ˣϹѰĵһ󼤶ֱǰ˸ı뻳У
һȻģֻѹסĵĳ嶯ѧ㽫б¶⡣
ضỽһѹסΪϵĳ嶯ȴ̲סЦݡ
û֪˹ÿɺãرȭ
ͬѹֵģδʳڵѹ֪ڵ״ΣҲ֪ܷȻȫˡ
ĳƺϹѰЦããûǵú𣿡
ȷǴˡ̹ס
ûûκͷΡϹѰԻ߽ƲƲ죬սνһղ⻰ᵽˣأûʲỰ˵̰ȡƮɢᵭζԣصζԼߣˣҲŵһ޶ζ
ңջرȭ֣е顣ҡæúܡҪ˵Լ̫ˣȴҲ޷̹˵ĵ׵Ļ
ҡڱȽʵģǹ춶¡
ԣ΢΢üæʲ᣿
æҵ¡
˲䣬ϹѰɫøΪѿ֪ͲסӣһֻǣšѾ˼ʱ֪׵ܵһһѵ㲻֪ҵ𣿲֪ҹΣûбţ
֪ΪΣ΢ŭ飬öЦʵ𣿡
Ҳҡ̾ϢشֱסȻܺȢޣȴܾһҲͿˡ
Ц㡣ƿ˼Щ룬ظ㣬ҲҲȥԭ򡣡
ܹģȴС֪ŮУһֱ˻᲻վ顣
飬ʹܡ
ϹѰٱһطſ˵⡣ʶعٵѹɣ
һǵ𣬵ͷţû°ɣ
ϹѰδش𣬸ԣĽݵߡ𣬵ǰҲòϣعѵһĺù٣Ҳ˶ɱ
ؽӹߡһͷдŵǼ˰һ¡
ٿݣ̧ؿѹкι
ûߡҪϳʸϵģжùϵѹ£˽Դ۸ÿ̶˰գѹɡ
ѹ£ᡭ
øлĽݵýƣߡûأҲһץء
ߡļ˵ǲûˣ
۵׵ϹѰĨаЦḧա밲ȫ£˵˲㡣֪ûѹ˰춻ʳش¼˵ľܸģ㹻֤ݡ
˫סϢ˵Ļ
˵һ㣬ǵͨءȻĽݵɹûߡҲʲ¶ûϽȫҴ˰ա
ԣ
ҵһ仰ֻҪ˵һε᰸
پĶϰ
֪ҪҴӦ԰ɣ
û¶չЦ˫ֻ治ҵİضᶮҵġ
Ȼ
̾ٵʲ˵ɡ
忡٣ϹѰе졣ҲΪֶ顣
̾˿ûûֶ飬Ըġ
Ȼ˵ҲԼʱ䣬Ϊһꡣ
ƽ͵ݣ̧
һֻ꣡ʣĸˣ
ϹѰϲεضŭۣЦ޷ָأԡֻҪӦҲӦعҪ󣬻ڻǰԼ䣬û֪عٵŬ֮ĹҲ˳Щ

Ĺ⻰ö
֪⣬ȴûܾĻᡣ
ãҩſ˵ʵĻȴס졣
ȵȣ˵֮ӣҪᵽء
֣ٵܣҵĸ¬żҵҲȫǣ
У֪㻹иֻ֣ǱŶع١
ضʱɵס
˵ġҹ
ֻǡ֪Щ£
İչ磬Ҫٻ¬
⣬Ҳչ˶ع٣

˿Ļһ⡣ҲΪʲ᣿
ἸϹѰҲǰ˵ˣҲָأ뾩ʦ⣬ʱصĻ㣬ϼµļҲ⡣㣬Ƽع٣кβɡ
Ļ˶صġ

ҹʵ¬æţչżڱҵƺ
Ҫģ԰æ硭á
ãҴӦ
㡭ϹѰüĵйɹĸоԥĴӦΪһΪ˶ع٣
˵أЦ
٣֪û£ʲᶼҪ

30 
үˣ
ʧļͣ˴ĵطǾׯҵҲĶءϻͬĻǲҰ׵ɫһ콫°㼫Ƚš̿֡
ͬ¼£һεĻæöʶ񾭣ֱų˴޶
һٴһ
ţǴİɣ
˫üֱӲ⣬ſڵżæۡ
˲ͣ£ֱӿʣˣ
ԣͻס¶飬иЩ塣үһ¾ܲ³Ÿ
֪ʱ߽࣬һӣ۵ԴԶƼ㲻ͣϵţ벻֪ѡ
һɦɦͷεЦЦԭū̫ҡˡɵЦ˵ţ߰ŵݸءǴµģʱ뿪û֪ȵŮС·ʱֻʣˡ
ţһʱס뿪ˣ
ţС˵뿪ʱߣҪԶšүҪȥ𣿡
أѿʡ
ڸչš
ʱĬ˼Ž״
뿪ǳ£û뵽ַʽ뿪һѺӸ¡
˼ˣѸٲеţͷ˵лǸϣܺúչµĶӡ
֣ӿһĸо
񡭡˶ӵ֡
ֻʹ˴ס⻵ΪҲΪҲ뿪żʱ¼
û뵽ѺʱȴС
̧ͷؿࡣѺˡ
ӡ
üƼۻվһԣæ
û֪µкǶżҵ֣£ٵ֪ĺá
뿪ظ̲̾ס䵽ϵšΪҪѺ¡ǲˣ
һ£ҡҡͷǴأӣ֪±˵ĺӣ񣬸뵽ȥʡ鷳Ҳܲ˶ͶԱĵ۹⣬ԣֻΪżҺãҲΪ
̧Ĩ𡣡ģԾùⲻȥ
ģ϶ûдҲŻĸԸºӡ
Ҫû˵˵Ѻһߡ
ӣ༸ҡļ硣
Ҳкһʱ䣬ʲᶼãƢãԺãͰţǼ㲻ãϰõĵط롣
ӡɫū룬ҲŴһǶȥߺӣĺ𣿾ܹ˵۹⣬أֻң˵δ̺Ůһֵүϣϣ·𣿡
Σҡͷ˵Ļû֡
˵ҪºʱΪԼƺʲᣬֻԼӣżҵŻԽԽԽԼǿҪ˺ӵĶˡ
ţû˷ǵ˼ֱࡣͦ˵ġ
״ƿ佱Ļܲϰߡūֻʵʵ˵
ԣͻؿЦҲǣ۶࣬Ҳ࣬㣬˵ȥٿա
öҲǻ£ֻǵ÷ūŶ٣Ҳһ仰νͷȻֱ˳ȻȻˡһ٣ͻȻı䡣˵ūŵֻԴҳϣʵԹūˣΪģūž͸߹һ¡ǰ˵أ˵ηǽȥزɡ
ڣһʱ仹û
Ӹ֪˵ӣ޷͵һᣬھˣٻصأһꡣ

бҪļ
ееǼһš
һû׼áͻصܾİš˵ҪߣҲõȵҹҲܾҵ뿪
ڻ·ϡ
ŴסûԼĿˮҭ
û


һȻָʹżҵˣ
ֻǡҹڻ·ϣأûչˣ
أһ˼˲е¡
ڱԼ綯
ǼһµԼ˳⣬˽ҹ¬ԼȥϡȻȥⲻΪٴĿģԼߡ
ˡ汰ɣ
ҧĵ׺޺ţҲһ
ŭƽȻҴ˶źˣӣ͹ĺˣ
ӡƽݣֱйϢߡ
أչ¶Цݡ˵ʱ
ʶҺ塭ᡭ
ԣЦøġǻãкܶʱ׼Ȼչżҵ͵ȴȥ˵ʮ

ʮƿ
ȫϹÿɹ۰
УðСӤһͬȥͬţûСһ

㯡Ȼ

Ϲۡ
ϹѰ洺磬ϲεصİ˴
ûʱ䣬ʱǰܼ˼ĺˡ
İض
һԤϣûȶãƼǰͷ࣬ʱ䣬Цԡ
ЦһֱţֱָͷǺüЦͻȻס㵵ؿ龰
ţżҶ
һڴǰͣ£ϹѰͲס˳һ¡
ϲ߽ԣԼС޵Ŀͷ
ԣมĺһǶص
ţͼ˻¡
˲䣬ɵˡ
ʲ龰ضӰϤֻǡ
סСӤһ£
Сӣ
㡭
ϹѰȻָŶػСʵĻں˵
㵵飬һĨЦҵĶӣơ
ӣжӣش󺰳
ᡭﲻûʲ
⡭ĺӰɣ
ЦţһƣҲ֪⺢ӵ²Ŷԡ
֪û뵽ҹС͸żң
Ȼ֪Ҳܲ³һźһ֮ܶ⺢ӹ϶գҲҵĶˡ̧ǳ㶵߽ӷС
ףض⡭Ȼ춻޴ؿС
ұҵıˤม
ʲᣡҡȵȣᣬСᰡ
ϹѰСȴʼ
ض⡭ǡ
תɹЦչҵİְԼˣϻЩ
Լˣ
ûɵסȺ˻᲻̫˵㣿Ϲͷס
ۣ
۵ϹѰСӤ
һޣҲ˫üŪˣ
ңüͷͳСӤ˵㣬ް
һûúͣסֵø
һҲòöʱס˵ͷٱУš
˵Ҳ֣⺢һصĻֻסֻҪϹѰһӽٴο
ϹѰ˵Ǻ£޶˶Сһﵲм䣬˵Ķʱ䲻ȫûˣ
УУ
ã
ضֺõЦҲ˸ӣܲҸչ
ðǬشұʹ⣬æŵʱ򣬾չơ
ԣ㶣ֱڣæʱأ
Ȼơ
أ
صЦӤ߽Ϲ
ض׷ǰشὫ˽סҺò⣬ɲ㶪Ҳܣ
֮ӳúܣͲӮСһ
ʹӽʼ
*************************************************************
İ
ϣǻϲİ
ƪ Ҳλ֧!!
ؽ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ