ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

 1 

˼֣ƴ㺮һ㣬ɽ
ľء
1

һѵġϺõľ˿ϸ壬΢ĴţþòȥϵζľأֻĻŻôô㣬ôƢô
ˣи֣𻨡
䶼˵ľز˼ǹ㺮еǴġշ뿳ıľء
ͻȻֺеĽкһ˳⻨ȥ
Ĺˡ
ҴӴֻüλӶʨ񱼵ıӰ
ǰһؾӣɫĵ񻨴ǳɫĻƻΣɫĴᣡǰĻһλྲмҶֻñףҵѲһô˸˵顣
Ӷʨˣϧһûĳ࣬ҵȫ߶͸ˡô˺ÿüˣǺӢͦı촽ԸˡټͦεģɲǼվߵǶŮ洷˦Ʒ
һŮ˵̾ʱѾҵĴߡûһعҫ۵Ѿҵܽܽˣ
˵ϢҵϣȵĸоȴӲΪ̲ص˱㡣򵥵֣ȴԴз־޴ķŭ͡ıˡ
̫ľЩţԺ壬ȴĲ׽˵˲һ¡ʶģ¶һõЦݣԱʾҵơɻûҿڣȫһǰ˸ǽŵץҵĸ첲ʼ
һҿԣİ󽻸ĥǰ˵Ĺ죬һ΢Цôǽų
һᣬһָ뿪ҵȴסңǺ˵ı䣺˵ʲôҶÿҪǲſԼ档
ͷ۾޹գգǰ˵ıѿ޵ʱ˵Ѻĵһ仰
˭
㿴һǵʧߡ֪Ū˭һĸֻ֪˭Ҳܼ̽˭˭ʲôϵôʧȵȵȵȡ
ϧƺûҵǣʵһѾҵ弸ҡɢܡߵӴ˿ҧгݣ淨˵һ飡
ԴȻңҪôĿңҼԿ϶Ҽı飬ںܾúܾǰһϣͬľ˭أ
ҳϣ˵ıĵĵطۡ¸˲ԼûԤϵĶָ̧
ɲǼ䣬סˣҲסˡȻȻ˿ˡǰһƬãֻȴĵôС
ѣݡ
ûҰиӵĻŪףѾ뿪ӡŭĿӵˡ
Ǹҽѣְ

ʲôط

ղʲôˣ

ˣ֪Լϲ˻ôɰɵɰɣ۵ֲҵ۾
첲ȣƺûд󰭡ͷԿտҲкôǾ࣬˼Ѹ١ҰѺĳͷйһ飬ܽ¼㣺һΪжʧ䡣ڶղŵǸΪҽĶطǲܻӭˡôҲˣΪʲôж˵ҿԼ棬ʲôѲûԼԼ棿ʲôطҲǸ˼ҡ
һľص㡣ط㻹ôһϲ
³ȥߣ԰ɣλɲһֺõ΢ЦȻ֮ڵյӶ񡣺Ӷʨתӽ̴³ҳһ׸ɾ·ǳĶҵĴϡָҸǲˡ
·Ϻõӣһ֪ĺ壬Ҳûȫʧ䣬ϵ·ʵأʶüҾߵľϣ񻨹Ҷ˵һġϧһǲáʵҲֵô򶨣˵ҵĽģûϲһԼ˭˵ģе֪һУɺ޵ûһԸҡҪȥߣҲҵĵ׻ڵССĽңҲҾȫ
·һ룬һֱû˵ļҶ˿ڣǻкܶҪɣĹȥ߶ȻԣЩ˼УϣӰʱƫš˵գɲȥˡ
ӵ¶˲˺Щʼ򣬱ζ治ܡ·ãҲŷⷿﾹȻûоӡѵһǰҪͷϴôֻˣϸ²鿴ӵˡҲǻǰҿǸ䵭ˣǳÿ֤͡ݾǻƻϵĲ룬Ѿ˺Ļҳ
ȻҲʲôõˡƿţ߽ԺӡɹҵϣϣҸԼﵽһһĺɣǾΥĸˬĪģҾԼѾ˰꣬һ˾Ҫʪõããѹˡ֮ǰΪʲôԣҶԼܼ⡣





 2 

Ժ˹֪˷ҷĳ߱˸Ŀռ䣬ɽ̨ͤˮ鿣ػص֪ĵطǰߣֵǾȻһжû˿ϤСҷҲ٣˸Ѽλɷһ·ֻǺĶͷ͸ͶʳĵͽӡǰȫûͨڵϷҡ
Ӵؿǰʦŵùꨣ㻹굤ˣһţ˷ѡ˵ʧˣļٵģɫôò񰡣ʲôʦ֡
˵ˣ˵ͺú˵£ǵðȥƤ֪˭ָ֪ɲɾѸ˺ǰ˵ħƣ˵ȫΧſڣ㻹굤ʲôҲ֪Լ˭֪һ·ҿֻ̨ȽϺƣƺһֺ˽⣬ܷ½󣿡
⻰Ȼˮ֣ȴһģǾǰ˶ҵ̬ȺЩ˺ܲһٲȻҵʮĶˣһҪҿ׵ļƣ֪ҵ׶ΰʲôĵ飡ǰˣȴһ²ؼӣԼƺЩϷ˼
ˡӴЦҪڴǰ˵ˣһҶϰ¡Ȼʧ˿ɰЩƺԸҲأǣ֪ʦڳʲôҵӱȴǰ˲ֹٱ
ллأллĸллʴۣлллл·ɣҴסһ˵˵ܶ໰ˣ֮æס䣬Ҫȱġҵָ·һæ˦Ҳһɿ⡣
ôˣҿԼƣûʲôⰡ
ҲʶԼķӦȣЩڨڨһΪҪ¶֡˵ߵȱ£Ҳߡ֪ѰҶʱдˡ
ѣģѵѣ˳ơӡ书ƽƽΩ¶ܳҡ
ҿˮеĵӰѺһԼԵͣɫ٣׵Щ̬ƤһࡣҾȻǽһ֣٬ӿɱڲҡղŵıֲ֣װġ
ʲôطʦ˭
ǹҽȣʦ˳ơҽᰣᰱɽ˵һ£żʦǡѣѾжˡҽϹٳʦͬţҲסġ
ޣŽҰҽѣģ˵˻ࡣǻô˵ţ˵Լܽκζ˵ҪϲԼȥǣһҸԸЦѡ
ϹָңΪɽͣȴо綾ʧأ׳ؼ⣬صϹٳ
㡭ΪʦֶԡԼ˾綾ʦż
Ϲ£ȴĽⷬ˵ҪҲ©ѡȻѣᶷǶԼ˵ġ뿪ڣȴ͵ıϹٳһȥ
ʱˣȥԷĶɢȥҵòء
ԣϹٳղŵĻ⣬Ҳ֪ԼԲȥˡǰߣǳ׻ˣôҽ¾͵øҸôģôжģǸʲôᰵľʲôϵҾͲȵ˶ҸұϹ
˷Ҳףȵ˶ұϹʵڲʲô£ΪĹҽֻˡӶʨһֻľͷҶһͷһλᰣϹٳң˿̴ȫΧԣҪһԷ߲ײ˵˵ĸЩ̫ڵƿȻϿ
ϵĲ˲٣ʽҲܷḻĶǲˡѵﶼôҰɻ˵ںȫ˶ֵңˣ񣬴ѹҽյ˲֪١ֻʧˣֲǱɹ
ֻءڵᰣڶ濴ңֺ͸ڿʲôˣĵһ죬˵Ųζ
㻹ǱȫأϹٳϲߡ
ҵԴ˵ǸôôΪʲôһоûУΪʲôǾͺһ˵һ
һ˫ָҵԴᰡ֪ʲôʱѾҵߣİĦҵͷѨֺܺ񣬺ůͷۻ˺ö࣬ҼҪȥ
ôرŲòζˣ
ôᣬΪʲô˵ĻҪô̱ءϷʣԹޣ䣬ҳһиȴҲǶеᡣ
ʵͦԺġԴٶлգұ˵ֽ̧̧ͷöˣлл
ҸоҵȻӲһҲ֪һôֻɵɵάץסֵƣתĿ˾ȵı飬Ȼٶֳˡ
Ϊʱʹͣ͵ʱǱİֳ˳˻صԼλ¾ԷͲҡҲƾĽζĲӦǺӶʨĹ͡Ϊ˳Զ㣬һٴǿһ£¶Ҫк⡭
ȻǰҿôҶųأشĺҪӦòְɣҴҲϲĽϹٳӶʨǻϲɣľͷܼ۽ǶЦơֻǶͷûκαʾԷ͵Ҳƽϡᰣޱ飬ֻԴ̽ĸҡ
ɿɣҪܿӳîʡԼˡ





 3 

ҹĩĺϮϴĶݹ⾰Ҿʹ˺ü硣ɿϴŸϽůĴһķ˼ȴŶ롣
ôСĵѯʡ
ȥðա˵Ǽࡣ
£ҹԹԵ˴ϡ
̧
ףﰵ֣ɻ̧˽šһ̣һﾹȻ֪˸ʼҽϲ⻹˵ãæɻû£ͱϴľ޴ʹֹס˶
Ҫǲ½ŶϾͽߣҽӵûȥᰵֽסҵĽףÿ˵һͼӴһ֡
ҲҶˣҲ۵ûˣɱҵҽβסӵһڴǡ
ҹһ˯˵£ֻ½Ѿʯ§һ¡һ̧Ӧ
ڰУֻб˴˺
ǷӡȻźůı۰ĺܲϧһΪ·ȫѵءȣε˼˵ˣˣǸӡӰһЩƶҺᰵĹϵ϶Ϲٳ˵ô򵥣ڿֹ򵥣ӵĺܡ˯һѾˣٰҰסˡҳ˯ʱôΪʲôҪأѵǴǰҲϲᰡ
ϲۣһ׹̽һԴѺһЩƬϽںϣ㣬֪ŵˡȣҶ϶رҪˣҪҪԷֹ˯ʱܵһƶϣܿϲҵģϲҪ˯ΣǰҲϲᰣܻܿҪʱҪܵٴΣǰƶٽƶϣǱҽȡģϹٳ˵ģϵľ綾ԼµģôܿΪӳȥ
һЩ齥һЩȴʡҺôʶģΪʲôôأҪڵһôÿϲԼҿ϶ԼԴЩӡ
ҵľٶ˽ҵᰣںڰְѱҵֱյøҵϡһ£¡ɵҾԼһ̯ˣܴǰҶᰱʲô飬ڣϲơȻϵĶȥ͸ˡ
ͺ˵˵ɣ㲻ҲܵģһкöûŪôء˼Уҳ˯ȥ

ҺҵĻͼ˺εоȴһͷ˿˯ʧӰ٣Ѹ۾᰷Ŵ˵ߡԭĴвҵĴһҡ۾˾䱾ļӴҧȡ죬Ǵ
Ǳ㣬촽ȴġºˣʱ᰺ĹԵأֱǵҿû˺Ű֡
ڵĴ촭ʱŷѾ֧ӾӸµĶҿұҲ֪ôŽҲ֪ôڣҪɵжɵĳȻϲ⸱࣬¸˲ᰱԴҵĲʹĥ䣺ôôء
ĶϷ벻ϲôأǲϲ

ӾججĹʮ죬˳Է˯Ҽᰣ鷿ΨһĵطӶʨδԼô˵⻰ʱŮ˻ҼŰۣʾҵô׷ʣŮˡˣ֪ǲϸһǰ飬ÿαұʼˣֻ¾䡰ڵ㲻֪ȴǰùٱתܿҲѰź򻨲ݵˮһҾЦͷЦЦģЦҶ˼ԹļͬѼľͷҶˮĶӣˮ׳ʲôмֵͷβôһ䣬˵Ի㡱֮ǹ˵˾١Ϲٳǳ壬һʵʵϲ׼ľľǼ١ʵͷۡ
ȻˣҷʧյǼǡϹٳĲʵĽһС
Ϊ̫˵˵ⶼ˺üˣֵʱװģҡҡӲɽҲ
ϹٳЦЦĶңҲֱһڲſڣһֱжá
üƺÿ˶ұȴǰ̫࣬ȴûһԸңǰѾʲôֻ֪óʹΨһȴҲһټʧȥĲǼ䣬мա
ҹҵķСԴǰּҲϲϲ֮Ƕûٳֹ
£·ôĺÿٶ·ԡ¿ˮҲڵƿĿ⣬ʧǰҸòǸɫɡ
ҾȵӣЩЦ£Ŀңڲϵĸоͷεģˣֱ˵ûȥ·ŲİѹȺҵĶŪֱĲ˲ſʼϸ೤ǡȵһȶȱˣһֺ͹ȥʮҹһʲôֻǱ˯ⲻĥ
ҪǸѵһ粻Ŀֲ֣ĻᱻǰᵽƭȥɾΪʶ䣣Ҳź¡ϵ໹ûȫɢȥһҹøʱµģѽ۶ϵľ޴¡ᰣôͺȻôء
ǰˡ
ʲôأڰУ᰺Ȼ˯ʵ
ٺ٣ûʲô˯˯ɡ䵽˸ʵλãͷȻֱʲôǵˣֱŷңھ޹ˣҪԺã˯ãϢáˣ⼸췹ϻкˡ
ţϮƤʼϽҪܹ˼ҵʱ᰺Ȼٶȿڡ
ϲô
ҾȵİԴ̧뿴ᰵı顣
Σ£ᣬ䵭񣬾¹µľ٣¶˸ӵ
ᰣϣôشأ
Ҿʵʵ˵ǰһʲô벻ڣͦϲġġ
ҵĻû˵꣬Դֱ°ĻĴʹҵͷǲ̧ͷҸ飬Ҳ֪ϲϲ𰸡ֻԼЦϲ治ֵǮ
˵˵ˣҪʣֲ£ؿЩƵġ˭˵ҵϲֵǮ뵱˾Ϊ˴ӱүһ˿ϲ֣ˡ
ҵԴֿʼˡÿһǰ飬Դ۵Ҫ





 4 

ĹҽͻȻպһҽδĮһｭϽ͡
ᰣ˴Ϊ׷ɻеĶ㶼Ӧ־ˣĽ塣˵Ŀ࣬ղԱŵʱźĪƷɡ
תͷᰣһﻹһңЦſ˿ڡĮȻᣬ˵ݶĮ˵һҽӲˣҰɣʱҵԸں־綾
ޣ˵ϹʲôӲˣҲӹŹקģ
ҽӲˣ⻰һڣǰı̳ʡҲҲŵһʶǼһ书ûôֵģĮһľͶ˺졣Ȼûҿ᰸мȡǵǰĶӡҲΪʲô᰸ҰȵĴж±ǰѰ
ϽǵɱĮöˣֻüͷ˵ȻҪһ仰ý׵ַȣɱ졣
㵹ǻ˵ЦЦȴûе۾û¾ͱȥʲôԼʵ÷ѧҽȤɲƻµġ
㿴⻰˵ģܰҭĪƷɵǺƢҲֻ˫ֱȭˣҲûʲôýˡˡϣ콭ϽǰǿĹ˴̧˹ҽȡһɴࡣ
Ҳ˶ôģϽٳʱģиϸļһ£ôܾôأô˻ƲˣҲô£һȺջ֪ѶˡҲҿǲȻֵü졣
һͷᰣҲڿҡ⣬һ̫áҲѹ֣챻ָűѪǸ˶ţ᰾ȻѾҵߡ̧ͷӸµĿңҲѪ
Լֵôô
ǣǰɱѪˡ᰺Ȼ˵Ҫ
𾪵ĿǸóԵĺѾͷҪ
㲻ںκˣ̾Ϣ§סңûġ
˵ˣ춯˰컹²һ֡ʱлָĿܣΪֱңϲǡǡǸûĵģǰģѡ
ԼĴף¿²бˡ
ҽᰣһʵǰңǸʲôˣЩ顣
ۿңΪǰһѡĬʱһȻȥڿǴ죬һﲻͼɡȻЩûбǸһľٶ˭֪ʲôء
˼䣬Ѿ߽ңûҷӦѾ˦˴ˤۣһһ͵ʱ䣬˷ɿѹҲûʵȻʼ·¾ٳٶҲ֪鿪ʼˡȻȷʵøǺÿĺܣҲʲô֪ʱͺͿʧɣ
Ҹһ£ȻѾʼҵĿˡ⻹˵ãæȥקʹҾʹŸ첲ȶڡ᰺ȻͷÿҵķߣҵĴŰһܺɺܿͰҴݼÿ䣬һĿˮĳҩΪҺܿͱεģ߿ʼģӶҾԼһβ뿪ˮŵٴϢԽԽǿ
뿪ҵ촽ֿʼҵ壬·类ѹ⣬ʪĴߣҾÿһòԼģԼ꣬ڽҪڣҪͷšҵ鲻ԽĻ᰿ļ㱼䣬ҼЦһ¡Ц̲ž޴ĹĻҾȻҧĴƴ˱þһ
ʼ䣬ҸеָӴȻ˺䴦ΧĦɺܿʧȥԣʼӲ޴ĲʸҵԴ˵һ£֪ҾȻƿᰣȻ¸˲䷭ѹ£Ҳѿڶٺ٣Ҵֻġ
ģһҸ֪ʲô˵ʲôһзôͻȻôȻͺҴǰһ
һعʱҾάѹᰵƣ᰾濴ңûʲô飬ȴһѺĵһ죬ĪĶһ£Щˡ
ڨڨĴԹԵߣſڵǸҲ֪ʲôԵʣȻȻľ͡ûȻ˵꣬Ҿ͸оһȣᰵָ
ĶỺᣬȴһҶĸڵᰰΣգһͷڰŵҰޣұǱϵĿ֪ʲôʱᱻԷ˺ҧ
ģ᰿˿ڣ챣ûκΣյľٶֻǵĿʼ
ǰҽȵģʱѾǽһö֣ƫҪսΪܽ涾˵˭ҪζԷʹһ꣬ˡûԼϾͶͼߡˣļһҼ٣ôݶĵҲ˺ܾҪôͷ㣬ôʹ뵽һ÷ӡ
Ҷһ£˲еĺ÷ӣκһ˶ܱһѹ棬ͷǺݵ˹
أҾ˵Ĺ£֪ķչѹʹԼ⸱ϡ
ЦЦ㻹ܣǴ˭˭ʲôжԱɶҩҵĳͷһαһκݣжʱͰ˴ϡ
ѵ¿ˮ޷ԼôȹǶη˵ӡ
ٺһȴˡҲûԼȻҲԲءΪҷ֣ϲˡƻѶ治ô֪ҵĸ飬ȻҲ㱨㲻ˣΪҪĥңҪĥÿˡ
޷һָ飬ϲ˺Ҷʹɡ˵ԼôΪʲôҶЩһӡûУ˿Ļ䶼벻
᰻ڼֱ㷢˺ԼǸı㿪ʼԼ¶һβΣβΣÿҰӹŹصʱ㶼ЦΪҵһΣΣҩƵʱ㲻ˡ
᰿ңȴֺûڿңĿȴãƮ죬·͸ҿ֪ĵط̾Ϣţҿ̱ƻԡѶĶء
˵䣬һֱҵľϣڣ̾ϢȴԽԽҵĺʼѣҲʼģȴԼһ㣬κη
ֻܿԼһָߣſݱԽԽǸոջȵı³ħĻҵѶ





 5 

Ҽѵ̧ԼĲӣȴѾûж᰺ݾ֡廬˲䣬ҳ˳ǣʱоӣһǸȿ޻ѿЦ
ǣʲôҸ˭Ƿ˭ˣֻǸ޹ʧߣȷǿеѾǲңˣһжˣң˭
ۣ˵ۡѺҵͷûô۹·ƥѽҰڽҪѳҲ̫ˣҾȻ͵һᰣͷڴʹĴҸϾ˼˿̵ı飬ҲڴĿңҲֿʼڶֵڼƻҶں˭ҪܰҵͷֹסҸʲôС
֪˶ãҲһʱҲֻһ˲䣬ʹͣסˣҼҧ᰸첲ʱʲôʱأһҵĴû˿䡣ΨһȷǣԼҲϣܵ˺ʹѾʧȥꡣ
߰ɣߵԽԶԽáǳ޻߱ʲô¶ѲˡջǲҲ̶õĸ첲Ŀڡ
ҿ޷ǰһǸϵ֪ôƽ࣬վҪƵʱ
ҪߣһҵļȻָأƽźܷܿ顣ͷ۵ԽԽƵҲԽԽңܸоղԶˡ
ԿңĿ⾼ˣͶٻ
ȵĿȴһ䣬ֻҪǰѣأʣǰֶҽ˸ҵһɲҪȥһǲʧǴǰԼһֱεģʧȥ䣬ʧȥޣʧȥһ˵ĸУֻһ˿⡣һȴ˵߰ɣ߰ɣֻ֣йҽȲѵļ䡣Ҳȥˣ벻ջ
ǵģףһǲһӿհֽˣЩǺǻֻҪҵģҶҪһ
ô߰ɡ
·ӴʱĸоᰵĽֻһ˲ҲֻǰվĿҳȥ
ֻ
ȣҲڵͷɻĿпڵܵá̲ɡ
᰷߶ȥıӰף϶ʼڸղûŪˡ

̲ɽİС·ϵζ治ܣҽƫƧĵطΪЩҽҵġķ紵˻˯Ŭʮ־Ϊ֮׵ʧȥ˼书ٱҲ֪Ժӵÿˡ
ָɽ·ɰСѾͷȻϲˣȴúܡ
أȻһ󼲷磬޴һײǰϡɻأҲſˡǱˣǲǰձ᰸ϳҽȵĽϽǡ
ؿۣһԼˡ͵Ϯҵҵĸǰûʲôص㣬ȴӡǱ֮ǰ뿪ҽʱҪ˶ᰶֵļϸ
֪书֮ҵȺα˷ʱβ͵Ϯ
㻹ˡһǿ̱˵˵еˣѿҲͰˣƷ⡭
бǳ鴤ۿڶƾҪ¡ɥı۾ȥνеĳûеۣԭȺеһץס˳еȻ书Զڳ֮ϣŻú˿ܶ
͵Ϯʵ˱֮Բ书˳־ǸˡӵֶܣѵľǹӢۣ
㡭ĳб鿪ʼŤʱʹ˦Էһ󲽲ܻǶӣҪǲ͵Ϯ͸ˣֽͽʲô壡Ǹҽһ·ģǰץȥҪЮҾͲ᰻ʣ֮㲻ҪǹܼһǷǹ˼һ飬Ҵо綾ѵҪ壿
֮ɨһˣȻҶû˵ȻĬˡ֮ǰǫ͵ĪƷҲҲвޡڹҽʱ䰭ڽ÷ԸˣȻҲɡ
֮̾תͷҡԴֵ֣ûûΡҼüⱲӻûԼµġ
Ƭ̺˵ҹܼ˼ȴн飬ǼҸ͹ү֮꣬ҽλҽȣѾӡ᰼ȹȻ˲ݣλִҪ˱֮£ǹҽ죿ˡĳҹͬ
ΣԿʼ㡣
ֻϣλܴҪЮͷɽҲҵҽȹ˴֮˵Ȼô̹ô䣬ŪÿµҶ˼ºһγɷ
ԾɳĬҲһʱ˵ǵ˼ǿ÷˰ηϵĽǾԲܳƵġ
֮ȻҲףǼһѻ𣺡λҪһУֻԡˡĳλּ㲻ȫʤҲǸܾˡҶѣǲҪ˺
һĬ󣬳к޺޵ת뿪Ȼ˼ҵ̬ܵܶˣڽȻûҪ͹ֲ֮죬һ˷׷뿪
ֻʣλƷ¼߱ԼѵĽſ۵Сۡ





 6 

㻹ðɣղŹƵҲûʹȫ֮˵ŰҷղŹŽţʱҲſ˵ĳࡣ˾Ŀ֮ٶ˵ʲôɫǺȴôӢͦ·һ磬ҿ̹۾κĿж½䱸Ծɢ⡣
ϲˡܵģû˿ʵġΪңΪ̹һֺĸо
ǴǰʶôʺŴǰȥһֱ˵ԭҵĸоңӦǹˡ
ϧʧˡ
ֻ˵ֵţ֮ЦЦϧ߽ô꣬ز
ЦˡҲڵЦЦԼǶӵжô
ȷʵ봫Ų֮ͬ´ңеĶӻȴûһɷɼڿ𣬽žǵ;˵֮
ҲڵЦЦڵлܴȣ˶ġǶˣҲ磬ڶǰûһӡΪһЩԭ򡭡ڳԼ֮⣬ʲôǵˡ
֮üںһеʵԡҲȫȻȣϾѾ࣬ǰ֮йԹֻ˼Ҳ˵ˡҺг޸֮һСҲͽˡ
ڹ֮ѡңҿҲʶвԾɢĹУů
ǹҽᰲôʲôûи㣿
ҿЦѣ齭ôģҵı̫֣֮еô 
æɫǸҹһЩǶӲҸǾʶ⣬ûʲôˡ
֮üҡͷᰵҲ飬ԵˣôԼҲ˵Ĳģ
ֻһġﰵԵϧ̫ˣŻľ档
ƹ֮ΪҵĳĬΪᰵıȻæҵļֵ̫ܲ⣬Ȼڽϴţʶ˱ض٣ЩʲôӦò¡
Ҳ¿ˮʶҵǲ٣ȫƴءǲ֪ѵ׽ٳҡ
ҲôģԲ뿪ҽڽ߶ܷһЩ䡣˵ϹҲǼһϳġ
ֵʲô𣿡֮ҡ
ҡͷߵİɣʲô̸֪ء
Ҫϻؽϣֵܲͬаɣ϶ܣ˶¶ϢҲ࣬Ӧòѡ
ɻĿ֮벻ΪʲôҪһİôáǲ̫̹˼ˣڡ
ҵıʵӦҵ飬һ̹֮ʹЦЦҵļ򣺡ֵ˼ȫдˣǺǣ㲻Ҫ̫࣬ҹĳеߵֱǾڽ϶ܱȶ˺á
˼ЦЦĵлܴ硣ȻҵѣҲ裬Ӧ鳤Ҽ꣬Ѿˡ

Ź֮½ϣʵЩûףͷɽǸľĵطҲ֪Լûл
ᰣô





 7 

Ź֮·Ҳ֪ҽȻвƫĵ뽭֮شԼµ·̡ݹ֮Ĵͣһ·һûʲôᶯôҪ̲ҪҪҪкȣǿҵĿ֮ΪֵܡȻҲ롣
Ψһв㣬һ·һûϹʲôˣ˵ˣҶûСߣÿһط͵ȥ飬ڽ˭СϢ֪ˣȴûеõԼһ˿
ǰ˹ҽȣ˵ģôȷʵѾڽ伣ˣѹǶ̸۶ӡ
̾ҵһѡҵʮ˵޻󣬹֮Цۣüëһ飬Ʋʮǧ֮˵ѧͬı顣
ұЦˣ֪ҲĿģʱůůģѿ϶ôңԼ˭ˡ
ʵҲǺüëִֵģûôÿ֮ЦЦ
ЦЩǿʶĽ̸
֮ǵ˽ϡȻ֮ǰԤϵ֮ļӦǹɵլʱССľһ¡Ϻ˼ˡ
ҪǲҼסɡﻹЩӦܴЩ顣֮΢Ц
е벻ͨһôƵֵزһԼ޹ϵҲͰˣʲôԼؼҡ
ҵıٴηӦҵûҿڣҾ֮ˬʵЦʧȥԴϹ뻹ֱҡ
Ȼ˼Ҷ˵ˣҲֱӰɻ˳
֮Ĭһᣬſڵʼǻڽ壬ڣﵽס֮ǰ˵ҵһλѺʵҽܣǰ⡣ĺܶϰ߶ʱԾľͰ㵱
Ҿš죬ȴ֪˵ʲô
֮æҼҵլڳǶҵıԷ㲻̫࣬סЩѰӦûջ񡣡
˵䣬֮ѾԺĿǴдеģҡҷֱ̹֮
кüͷǼ䣬֮˵סҵһѣӦóȥˣʶ
ҵͷ֪ڽ϶һѾͶһ·סϹ֮ԷѣҲǸû뵽ù֮еѡ¬𰡣
ҵʱеʯܸĹ𻨸⣬ǳù֮ȥæʱ͵ȥģʵҲû򣬾֣˭֪ڴһżζҾܲˣȻһ̲˵һε֮ء
𻨸էһڣζ˹ҽȵӣȵľһ㣬ƢˣҺ˼Ĵ̾˾䡰ó԰ĩ˻˸
ҲûʲôȻҵ㣬ɳųž͸еԾԼ͹𻨸ⶼֽһƬӰ͵ĻͷǸˡ
һɲǣΪҿȷе˵ϵɽǾǰȴӢ䣬ͦε˿ļͦıٿǷҪҳʲô㣬Ǿ۾ˡܸһĸоѹȸʮ㡣
ҲڵվԼϣæֺˣҼ䱻ʯʰһ£˱ӢӪȵŶûݣҽʵʵİƨˤ˰˰
ȿɶ񣬶ȷԼϵʱɶ޵ѽڵϲͷŭǼһ
ʱʤĹܼҺԺĿߡ





 8 

ҿڵز֪˶ʱ¬ķְ֣ҷûдЦͬʱʹҵͷĻӦþԭˡڣˡң˳ƶӵѣ˿̣ǰ˵˿Բһ
žһ´˶ԷͷŰĴ֣Ѹȫ룬ĵ
һȻЦ֮ŪôȤСһ
ޣϱҸһԴҲ곤ô꣬˵ĿǵҳƵġƲƲ죬ǳЦһƻζ
ҽ¬𰣬֮ѣʱڹܸԷ͡¬˵վţ϶ҲԱƵġ
ҲȻǹܴѣȻڽ϶Ѷ·ղŵһϵб֣Ҿķȥ
ϲ𻨸⣿
һ仰ҵӴӰ·ַ˻ҷǳԸֲòתȻɳܵĴʯù˷ǮӵĹ𻨸⣬Ѹֳ
ҸҶ췢ģǼһĴЦԳٰʱʧǰһӢѾ⼸оٵòˡҪĻָ˼䣬ԼĶС
һ̹𻨸⣬֮˻ҳԷҾûйȥһĲҲǿɶļһſڴϣЩӿУ粻ɶʱǸͷ
˵ʧˣ
ߺҾһ´Ӵĸоʹһ֮Ȼܡҵף֪ʲôʱݵģߵվ˶áȻ䣬е¡
һûȻǴ˵еĽöһ֣¬˿ȣеϷʡ
תȥ־ٶ̫Сֻܺ޺޵ʧˣʱһ㡣
Ǻǣҵţʱɱˡ
¬˵ȻҸǰûƶġ޿ˣҽŵĵǽڣһħצҵԴһûüӦʱѾɵĽҵķ
ýŵķ˿ȿֺɢ俪һ˲Ļ㱣վۿ¬Ĵ־һصƤͷԺˣÿ
ҳʯֱ¬뿪ûع

ڹܸԷס˼գ֮ĴõϢ
ǹļұĴӣļұţе㲻ܽϢ
֪ƺıĵһη֮û׾͹ˣ˵ڶңҵڶһкƺԺͼĹϵͲáʮҳߴֱȵļҵϵصĺҪ飬²֪
֮˵߹۲ҵķӦ֪ʱӦúһ𾪡ǼĶӾȻţϢ湻ֲ෹ǲһˡ
ǹ⼸顭ҽѡʻʽ¹֮ʲô
ûô˼ˬ˵õӵźȷʵССķһӣһ伸˽еö֮ˣɺȥ˹ҽսᰣûġǧټƵĴȻ޷֪顣
֮ССıǸŪεĲУæ֪ЩѾ֪ôлܴˣҲ˵˸߰˰ˣѾ˴ţò˶Ҿġ
ҿο֮ȴû취Լġ⼸գҾȻûͷʹǺǻͷһ׶ûС





 9 

Ǹõطⶼ쵽ˣȴȻů紺ӰߵǴ̴̵ģ·յĹ⾰ŲԸȥСţˮ˼ҡվھµĹϣڽ⸱ĻС
ˮҾÿ챻ͷڻˡڹܼҵӹʵ̫ˣʱĶҪȥʲôӣʲôʧ䣬ҲֺηӿȥҲͦÿ뵽⣬᰾ͻԴĳĳָҵıûĵĶô˵ǷҵĻûأ
Ȼǲ˵ЩģҪҵ뷨Цһ£Ȼ˵ԸξΰɣҲĳԲ֮ҹͻȻԴ󷢣Ȼֻį뿪ҳ룬ҶᰵķŲ£ֻǷ·С϶һۼľڹҽȵʱܼˣҵ벻ЩһˣˣȴȻŪסѺһۿƺȣҵ롣
պȻʲôһ£һͷ¬ЦЦվǡ
𻨸⡣¬ݹһֽǾǸղŲ
𻨸űֽʱƮɢǳƻרұ¿ˮȻԼ˸ǳİõɡֲЦˡӹ㡣
лˡҷǳϵıл⣬ȲĿʼá
¬𰿴ҵĳ࣬ȻղţõĲǹ𻨸Ǳͻˡ
˵⻰ʱԲĵ٩෴ôһ˿ζҾĿ亹ĴӺûʲô캦񹲷ߵ°ɣ̸ϵǰΣҪô˵Ҷһ㡣
ҵĽ¬Цˣǳȴܺÿʵûô£ʶݸ֣ܰҪκӡʲôƤߣıò
ıòе㲻ţ˵ıƤô׾ͱġѪء
ҿԴȥʶһ£¬˵ḧҵգڰʲôһҰײҰ׵ģÿۻĵģ
ҲźۼһСٱҲڿЦʹ˹֮ҲԼϡ
巢֮ĸѿҲšƤǾͲԼˣҿڵ˵Ѿʧȥ˼䣬ɲòʧȥ
¬ʼ磬ҲûֻǵͨˣȻЧ͡
ҿŰĿͶµ¬𰣬㲻˵ʲôǣҲǣһ󶼱Ų˵ĹȥᰵĹȥǱһ˵֮ǰѽҵģô¬أĹȥǺ˵Ӱ
Ҳĳҹ˾ʱҲĽҰɣʲôǲ𣬾ͿеʹҲȴԭеʹʹڿ֣ôڱ˶ԵجΣǽⶾ





 10 

лҪ˵һ¸£Ϊ֮һżҪдģԸǶֲһ¡
һںָ£ϣ׼֧~~Ϲ~~
֮ҵİ御ˣеĽϵȻݵҵĽϵٵĿһɫΪҡûʲôɼڹܸˣ̫ݣݵ˺£һһԼ͵øյĻȥ
һȥأļұǶϲȥģһѾϾ˹ϵˣȻٴγֲһʧȥ䣬һɧⲻ˵ģ˭֪ӵĳ棬ڵһûǷӦԵɵͷɵԵĴֲǳé®˭ʶˣǶӣʧȥһл콭ļܣȥ˻Ҹ˿顣Ҳȴ߲ɣıסˡ
ϵڣ̾һʮ£ʧȥôෳأ
㲻ҪһֱңҾͲ̾ˡûİһ۴絽һֱҴпŵ¬𰣬벻Լǵһֱ겻ɢ˵Ҫ۽ѣҲһﲻ䲻ȵģò׼㽻ѻ׼׽˺ʲô£߸ʲôĿĶûֻǱԾˣ
벻ܴͨôôôֵѡ
̾ʱܰô۾ô¬ζĶңôС۾ôһУһˡ
׻˵ɶ²ҽǳˣ㲻ǹܴôô˼һæĲУôأ
ѱ鼰ĸ¶æŹ֡¬𰳶˳ǣҲ⻰⻹ǵ٩
ȻܴôѣôסԷ˺þãҲûȻԷڶͷţסôҲֻ¬𰡣
ҺĽûô¬𰵭ҾҪ¬ˡ
Ը̸Ҳ֪ȤĲʡֹƺǽǵĶȤζԸϵҲһϲٸʵס߰һѣҲŷӦ¬ո˵ĻҪؼң
ȻҿɲǶһʲô֮Уֻ߻εӰӺȻҪˣٻ㡣
ҵʮ˴֪ˣҶ֪ıأԺźɰ⼸֮ҵʱһһֱԱߣûһ£ҵ˽̶ȱԼ
¬𰵭Ц㻹˼ıˣȰԼչ˺ðɡ
Ҿ֪˾ûú˵ڵ׼һڴʱȴٴοڡ
ҼҲʲô壬м򣬾ˡ
򣿡ҵԴﹴճһȻС羰ϣһˡ
ˮôﶼˮСеĵط
ҿ¬񽥽Ʈҡһ˵ᣬʶô죬ȴûӡ
Сʱܺ͵ܵһ˭ŴŵĿ죬ûһܿңǵұȡ
Ҿţ¬һôĽһ飬ûƽĵ٩Ϸʣȫȫ棬дᡣ
ˣûۿˣô˵Ҳ벻ľɫ¬𰲻ͣıõҡ
ģ˵Ȥˣֲ˵ˣұԹš¬·ħˮǰһ֣ܴǿеʪճճģģġߵĿˡ
ô֪ɴһؼҵˡ
̧ͷ¬𰡣Բ׼ЦġͲˣһıָֻƽյӡۣüë˼ҶݵĻָһɳ֮ͷٲкʱŷ֮ززˡ





 11 

лҪ˵һ¸£Ϊ֮һżҪдģԸǶֲһ¡
һںָ£ϣ׼֧~~Ϲ~~
¬ȥҴû顣͹֮ҵĸоȫһ֮ʱͶ·֮ͶжƾһݶԴ˵κͶԹܴ籾ĪиС¬ȴͬʼնһ˿ȷΣԣҿ͸ʲôһʼӽңֲƵĺܽ΢ľôԶͣţҽҲǣֲС
ҲǸøǵʱˡ
⼸ټ֮糿˵ˣæ׼Сſڣķ¬Ҳڣƺ̸ЩʲôҷҾԲ͵ģֻǿı鶼Ǻ죬Ҿȶź̸ٽȥ
Ȼ²˱û£ֻҪ䣬Ӧò͵ΪԼľٶ˸ĽڡͥԺЩ΢磬öģҲ˵̸˽
ҳϣҴ˽ģ㿴ӣǾʬ⣬ΪҴе˵ѣκ˵Ӱӣ
ǹ֮˵Щ죬ͷ˭ţٹҲԼС̡
ܴôĸλûаøУôܸһؼأҲ˵˵ˡ
ɵҲÿ뵽¬ʱı飬ǣһЦЦںӡ
¬𰣬ҪԼʲô
ȹܺԼɣѵûǼһﵱӰӣһ˵ᶯеĽϵȥ̽˰ɣҶһ
¬˵⻰ߣæ㵽ź棬Ĳûע⣬һᣬ֮ҲȻ߳ҿܸ߳ԷĴš
˿̣ůůͷȴҵһ˿⣬һЩڰͣӿԶˮ̣ߵʣˮ㣬ϣ续ĽϣԭֻҵһԸ






 12 

лҪ˵һ¸£Ϊ֮һżҪдģԸǶֲһ¡
һںָ£ϣ׼֧~~Ϲ~~
ҹһΡʧҺΣȴ쳣ε¬𰣬ҺμĲᰶ¬𰡣
УҿһԼվСϣÿһˮû˳ŴɴǰƮš߾ǻǽߵ˼ңһһӰವԺ䣬ƬˮС¬վڴͷʱʱתǸ˵ҿڶȴֻƬҲ壬ֻǻô棬ôᡣȻһҾˣ˵ʪˮУѵõҿһԼ˶죬Ȼ¬ὥȥֻʣϵԼ˵ʲôأƴ뿿ȥڲ׽ĸ֣
ϲ㡭
ȻҾˡҲǱѵģҲǱѵģҲ֪㲻һجΡͷѾ亹͸һҵĳӽİԼеˮȴ·˹ͷճ壬ˡžҹ˼òʲô궯OO@@ģǷҪȴһҲ
·ЩŵͥԺ·ǼѾˮ򣬼ʪҪɡ
ڣͥԺеĴȻҹ΢ҡҷɳɳȪӹġժƬҶߣҾȻ졣һоٶʶģȴôȻƬö͸ԣͥ⣬Ʈҹɫһֱţͣ޲С˶תߡ
ˡҴôôǴҵǰкֱҹͻصҵߡ
ܶ
һȻֹѸת֮վǣһ֮ңȴġҵ΢ЦţԶ׽ºȴ䵭ԭìܵ˿ȴĵͣǰİ
ܴҲǰҹ˯ôǱСܸոյˣˬЦЦͼԺľס
֮Ҷʯȴ˵ɻ󣬲ùеҶҲͬ
һϣ֮ңڣŽʬô
ʶҡͷ˵ʲôʬꣿ˭֮ʬǺ֮ꣿѣϵĶӣһ¶һһĹҽֻʱʧȥ˼䣬һָôܲңҡ
㲻ûϵʵҵҲҿ϶ֻǡ֮ҶſƮŵ̫ˣ̬̾õɣǶԹ𻨸һޡ
һҵҡͷƺܴ򷭹֮ƶϣ˦һеĻңϰ̬֮˺ֻǧ١
֮Ȼ̧ͷĿ⾼ղŵһ˿ȷ˿Ҳɢ٣ĶԽͣղŴȥϽֻһ˵
ҿŹ֮ӡδʧ̬ˣ˵ÿÿ䶼ģôܺãָҵĹȥٳһµĵ·ѵڣҵĹȥͱͿͿĨĨϹٳᰣֶ˸֮ǲǼʲôǵ˺۸ǲǷǵҼǿײϻӺīһŸģôɣϰˣһ˵תҲˡ˭Լʲô벻ء
֮ȫĲ΢Цôܴ磬ң˭أ
¬jҵĽܣ֮˵ͣһ£һϴļƣּ¬׵ܵܡ
ҵ˵һ£Ϊ֮Ļ͵˸ղеԼǵˮҡҷСϣһԼ¬˵ĻǵģǾֻü׽ĸֵĻʵǡ
磬ϲ㡭





 13 

лҪ˵~~
Ҫһ򣿡¬𰾪ȵңӡһ¶˾ҵı飬ҵЩССֻ
ҵİɣôˣƵسµ¬һһȴû˵֡
Ъ͵͵һ۴˵ҪȥһֱüĹ֮һӵ΢ЦҲ֪״ʲôĿģ˵λҵĹϵаݺֽɫһԿ϶ûаʲôʬĹͷ¬𰡣ʬ꣬ǣ˵¬jѾ˰ɡĨλ꣬ôԼǵĻᶼûˡ
򣬵׽ʲôء
¬Ķ࣬ҵĶٵÿʰ˲һʱǾ͸Ź֮˶ɿڣͣźõĴֻ¬ƺûʲôٱ֮Ҫ͹֮˴գҺ͹֮ҪǰҿĻȦ΢˸һӣڣҵ治֪˵Щʲôˡ
֮ҵľִ٣̾¶滺ĵĵЦݣƽȥһСģġʲôǵûĴ硭
֪˵ʲôֻĬĬĵͷתգ֮Ȼ˾䣺j
ҽԭأãȻͷҲصֱգҲ֪Ĺ֮˿̾ʲô飬һֶֻҸӻҡԣѡ񲻿
¬ڴյıĿ񣬼ҽҲֻһۣȻ¡Ұ£ҲѧǼһ۾ɲһᣬҵҡҵ£ŴҡεĽҲʹҡΣεø¬޿̣ŭû꣡
ˡ˽жһ̣ʤ
ι׼ؼôңʵǹͼɡ
㻹ͣ¬ʲôЦûҪǮͲˣֻסԵҪԼ𡣡
ƾʲôҴ󾪣ȥİ
ûû˵԰סɣ¬¶һǷЦݣ˵в̲ɣ֮ܵذ
թƻħĵ׸ǰļһﻮһĺ棬ͬʱٴһǧҵĸ磡
硭ҵ˼ֻصǸϲ㣬仰󾿾Сǽʬ꣬¬jôμߵˡ
һôҵҲҵ˼˦˦ͷ׿һм裬ûõģҪֻǰߣݷκһܻһĵطҾǸޣһƬɢڲ֪ĵطֻòϵѼƵƬҲҵģҲб˵ģֻѼȫˣ֪Щ˿Ϸƴճһҡ
ˮϵ죬һߵĴӲĸˮ׼·¬˵Ҫ죬ɴȴʱܲɵȾ˷纮ߵĴӸ˴򣬿ɴ˵ǻͳɼ֮ʱǲܳˡ¬Щӣúٻع֮ߣֻԼֳŴǰˡ
ΪʲôҳŴ㲻˵С봬Ϊ鳤ģվڴͷҡ֣һ˸֮öô䵽Ϊ˳Ŵĵزأ
ҵָ·ͷ򰡣Ȼ·ô죿¬дǡ
֪·ͷ򣬾͸ӦŴˣȻ
Ҳ¬ҡͷν˾ְֳŴ񲻾ûˣǲԵһǴô
ҧҧû¾ˣԼûӲҪ޷ֻҺԼ
أһﾹȻ֪˵˵ҿŴʿ벻̣Ҫһȴһ䣺Ķѧİ
ҡֵĶǼһƺҲʶʲôܿŶԣʧˡ
ԣҽȻѣʹڴϣҲϯضӲˣ





 14 

лҪ˵~~
ƨɻûڴȣͷһֵ̧Դգ֪ʱѻһƬˮһƬƬ̣Ѿ
̫죬һʱӦȻһһӳ˴աҷֹʱѾ¬𰻳ԴһƬհףҿţһ봬֯һ˵ҵԴµġ
˲֪㣬ô˵ءֻժҵķһûһµĸĦҵͷ
ڵʱ·ͣˣұ۾ŷ˿ĸΣƻáһҵƬԺ֣Զϵˮ̦ʯ׷ӰЦ֣Լɬᣬᡭ㱼䣬Լʶૣ硭
ͷϵȻýӲ¸˲¬İҴӻקǿ̧ͷֻɴ۾ǲţղŽʲô
ʹգ۾ã˼شҶĻҾ棬ȴȻȻ¶Ƶ޹Цݣϵʲ֪ܴôˡ
¬΢΢ۣƺںһʵԣ̹ȻĿڣҿȥȻŲ¹ֺ֮αظȥ򣿡¬𰿿ڴձϣһ¡
ԽԽƺˡҡμҪҽŵץסеĲݵ棬ƽ壬һʱûȥŴˡСĿռ䣬˳۵ˣҲֻжˡ
ҾǺ棬ʲôĻˣ
¬Ƴһۣʲô˰
붼ûֱաթ֡Դ׽粻ȡ
Ҿû˿ŵô¬ʧЦҲʲô
ȴòŵʱ򡭡ǿɡ
һ䣬컹ûüϣ¬ȻѸŴ촽ȵĴУһʱ侹Լıˡ
¬𰽥ǣֽסҵͷֱҪ޷ҲŷӦʹƿ¬𰡣ͬһʱ䴬ˮ˴ţ͵һбһʱ⾹ֱӹ
ĺˮ˷ϮҵۡڡǣѸ³ʹӶ֫ʲôץؿԽԽܣҵԴʲô벻ʲô޷˼̹ǵĺ䶳еĸй٣ֻԴĳȻӰ·ԶļйһĻʲôʱأˮϵӰ˭ǵģʱҲǣˣε߻סҵ壬񽫣޾ĿѡǵģΨһʥַ壬ҵġ
ιô˾˵仰Ǻ˼ˮûôɣ
۾Ѿڴ¬еĿЭһĻȴʮǰһޣҿ£ѵ΢ЦɤɳƵǷһô飬ôġ
ûʲôˡ¬һһۣӴֱӵ㻹
Ҳ˼ЦЦٶ죬ڴձϼΪֻбۣҲܹ̹ȻĳĬܹǰҵһ˳ܹ˵׼
͵͵¬𰣬ҲڱĿ񣬸ղŵˮĴ󲿷
תתȴֻصԭ㡣ǰ¬jǷ¬һˣʧ¬jѵǷ¬һծܻô
¬𰣬ҵѪԵףҶʮΨһˣȴҲΨһܰˡ
ңˡ





 15 

ҽ¬jмҾˮΪ顣ҵļڽһˮ׺ɵС򣬹ӣ˵ҳϹڣǶȥ񣬵СĴҽȴȲֱڴͳˡĸɴ϶ҳҲ϶ǸСӣԸȡjһˮ̰
ҵĸ¬𰣬Ҵꡣŵ֣Ըȴϵ⣬ǵúСʱͺ˵һԡܵ۸ġҪ۸쳣򵥣ҴСˮΪ飬ȴôҲѧӾÿαҶʮ־µˮٶȻۿۣʤٰܶࡣ⼸ΪʱұЦҪɡ
ô۸һǰ͸һ棬ӮʱССĵ鶼Ҿúÿϲ磬һֱΪǺֵܼܵϲݸ鲻֪ʲôʱʼʣұò磬Ȼǰ˵ûûСҾϲ¬𰣬ͬʱĵ𰡣ݸʮƳĬ˳¬ˮĵһ¾ǲһеȥȻһбˡ
ǸĸȾ϶񼲣˫˫御˫׵ĺ£¬ʧˣһ߾ꡣӴļҵӣһŸɺԵġ꣬ҴһµĺӳΪĲӣ˲֪¬ӣһ˰Ƥ࣬ϳ£ŮС޲Ϊ㵹Ѱ˼ȴߣʱô׻ѹŮвأ¬ɡ
ﵽʱ¬ˡһӲ书ͽϴĺΪʲôҲģ¬Ҳںһңҹҹϸ衣ֱӳһơƽһα˴⣬ȴֹһҿҶʮ⡣ǸС۵ˣʲôǵúûʸϲҲңûʸҵȴ˾ͲҪһĶ꣬ƾʲôڻѵңһõܵܣҲѹͲһõܵܣ
꣬ܰ꣬µø͡ߵһһ£˶䷢ʹҾվԺվ¬Ķ棬ƾˮˢұù̵աҺ˵Ҫ뿪һ˿ͬⶼûУͲҪֹҡĿ߳¬Ҵš
ҾԼѾˡⳡעΨһĳĸ飬һͿءãȻĳŴһӴһӣƱȴûеһ
ĸоҲûм˵ó˱ļʹȫ弸۵ľʱתΪҵĶʹ˵ķȴֻһ˲䡣ʧȥ֪ǰͷǣˡ





 16 

ƽ΢ƽ¬𰾹Ȼȳ˴ڴͷҡ֡ʻȷķ򣬿ȴ˷ȥعҽȣᰣĶʹ˼ûԵɵģôȻĵףҲһǸᰵĴ̾ͰβˡֻߣеĴֻ̣ûдߣҡ
Σڵһ㶼ˣҸټ¬𰡣ȻҵڶҲƻԭ㡣
ǻжõһͷʡ
¬һ£ŵڵöɡ
ʿˮһŹɵҪ¸ͷҷɡ
û̧ͷ֪¬϶ڶҿһᣬæʵڲϲ㿴ڹܴͦģˮĵطꡣ첲ȿµʹ
û˸߹㣬һžϲϲ¬ǵ٩ƺһûУֻظһʵ
ҲһĽƱ类˴Ϻ󣬺ڻ
Ѿ˸ˮ֮ǰǲͣġ¬Ц̧ͷȴЦݲûдﵽһ۾
ǡʲôôҹ⻻˸ɵĻ⡣
а֪ˡ¬𰾹Ȼ˹˾
̸ʹֹͣĴڴʵĴšһ侲Ҳžڻָɵľ޴ҾȻˮ֮ǰոձ¬ǹڵҾأе벻ˡ
պڴﵽǴǰңһΪǰľһ꽭ϵĻϧ¬j˽ʮĵطû˻ҸϤˡÿС쵽δסĻ˼ңļҹŮʮ˻δޣļСȡһһȫ
ͣڼſڣ¬̤˰վɫĴǰȴҵ´²ȥվڴͷԼҴţȴôҲһǦƵģʶҿʼˣбҼˮʱ¬ȥ
Ҽ̶ֲѨ¸ʲô¬Цһƿ˴š
ĿĴ̰סϣϣŰ׳߽ãҿԼλ»ûжҼԼλ
ôˣˣ¬Цؿңҵܵܵλǰˡ
ҵͷ֪ηӦżһ䣺ڰ
֮ǰʹʲôô¬Ȼôһ䡣
Ҳ̧ͷ벻Ҫ˵ʲô
Ҹ㣬ˣҵܵܵİռ¬Ц˵Ļ
ҵ͵ŵĿ֪ˣʲô֪ˣǹģҵĴһƬհףֻһͷҪ뿪⡣
ͷһжҷſڱȥ¬ȴһӲҰϵĸǰҲթһ㣬û뵽ȻġҪ˭뵽侹нʬأҵĵܵܡ
ģҾ˵սթɣãž͸ϵ˭Լôء̧ͷȻʲô鶼ˣװȥҲûʲô˼Ҹɴָ¬j̬ȵ˵ԣ¬j֪ôأû򹻣׼ٴҵ⣬ֲҵġ壬µˣһ뱲ء
ˣңԲðΣȴûа档һж˰̱ĻôȻĴܳ
ûеƣȴһůĻ¬§ңҼôһ˲䣬ҾԼҲϢǰ¬δ§ңһɽѵȴϲ䲻ıסҡҲ֪ǲǺͷɸģĺϲӵĸоһһӵšڣֿɼ
ƬůĻаɣ¬jѣǹҽȣᰣֻ˵ů
ã̧ͷ¬Ŀң·ܵĻ㣬Ұ촽ȥһ̽ѧļɣִֵı׾ţģ¬𰾹ȻһӦҿֵҪˡһ̣ҾʲôֵˡܲĸлѸ塣
ңˡ





 17 

磡ԼԼĵҲȥϤĴϣüëᵽһˡ¬һ߶ʲôռ߰ġޣö˶˵⣬ǵȥԼķͷ붼
ôôִأҶ˵ˣһǰ¸𣬴ӽԺ͵ѵݻȥˡ¬ͷһͷʹ
ѵݣʲô˼ͷһ
ܲܺȫµ˽ԼǽʬɣѵݷЩ¬͵ȴܸоǽ͵ĺصһ⡣
ѵݣܰôĪȻ
գһǸ¬Լķͷ黹ǱŤ˼㡣ҵķءȣҲ֮ǰǵأӱԵһСɽȫΨһûˮĵطϵ汲СʱӲ棬ֻżΣû뵽ξȻǸԼ㡣
õ˲䣬Ҿǰ½ԸƵĸпһ¬𰣬Ҿ֪ûᡣ̾˿Ͽ뿪ط磬¿Է뿪˰ɣطŶûš
¬Լеãת§סңҵͷиˣӽи絹Ҳֵֹģ¬ɡ
Ҷ˶죬ȴôҲûгĵ׺ε֣˿ȴ֪Ϊ˼ѡ
¬ûҵ쳣ֻüӵңһһ˵ţûá
ѹеĸֱסФ˶ʮˣǵģûá
¬ҴǺ£Լܵܵķǰ˼ȷ绨ѩ¡񵽴̶ȴڲסɳƣõһ˶е˵Ĺ졣ȴϤĽС¥𱣬Ψһһ֪Ҷ¬ˡ䡣
ʲô¬ȫ̸Ѻãһѽ󣬾Ķ䡣ܹķӦΪǰʱײ˼ңȻǶʮ͡ĵѹҵ棬֪ҷʲô裬ӵ󻶣̬ġ
jİռôܲ㣬˶ˣαʡĿ̻֮ĥģˣȻ·硣
Ұ˰Ѻ˵ʲô˵ġʲôƫƫʲôֻǱһһĿߣjڵʱ۶㣬һﲻǱһӵίϲһϲˣ㾹Ȼôһ֪֮⼸ôôȫ˶ֻķ˭֪ᣡãߣȻΪʲôҪ֪֪˵ڵȲ㣬Ȣϱúùӣڡ
˵Ѿ޲һŤģʵ㲻úÿȴҹ¼ʱΨһߵůֻǸ飬ΨһѡҼҪȥ¬ݺݵľסְҰǰľˣҶ÷ֺҪڣȴȵķҷκȻҵѨ
ȥˮǣ㣬ͷҲر뿪ˡ֪ıӰʧɽ·ľͷ¬ɿңѨ
һƿʲô˼Ϊʲô˵
¬𰿴ңûб飬ĿȴǺ˵ı䡣ʶȻһ׼˵ʲô¬jǽʬꣿǣΪţ
Щ㶼ˣǼٵôĶҺãҵѣôôƭ
ʲôѣЩ֮£˼̸ʲô󡭡
ž¬Ķ񶾻ĵһ㲻ԼΪҿԣҵĸҲԣҾԲԼѱ̣
뿪ÿ춼νĹ֮£ҵҪ׼ôɲĵĵܵܡҵָ׼սʹȴԶԶ⣬֪ԼƣԼ䣬¬ôҵʱ򣬻Ǳ־޴ʹûˡ
¬𰿴ңĿ⸴ӡ˵ʲôƺûҵʵĴٳٲ
˲䣬һжˣҸҿ϶Ҵûôᶨ
磬һϲô㣬ΪǴҺ֮ųϵǣ¬jʹ͵ѵʬ壬һĵܵܣǸɲĵĲӾıܵܡϲ㣬Ϊȴ뿪꣬ʱҾ֪֮ǰûаˡıȴһңҲ֪㵽׶ұʲôĸ顣һΣҵĸҲһΣ¿ʼ磬ֻ뵱ĵܵܣôһ˵ô࣬˵һֱͷֻһ˵󣬲Ź̧ۿ¬𰡣
Ҵ֪Լô˺Բ𡭡¬ʹı۾һᣬٶңǾΥůʲôʲô㶼ΨһĲȡĵܵܡ֣֪Һǰ׸ˡ
ʲôʱ뿪¬ʻҾȵĵɴ۾ȴЦˣСϾͲزסڻһ
ҲЦˣǰδеɣһסأ㲻߰ɡ
㼱ߡ¬Ц
뿪֪ʲôʱٻؼˣȻҪЩӣԺҲи롣ĵ
ȹЩӣҲҪع֮ǡĽϢͨʪҲ̫ء¬üȴָֻƽӡ
סҶʮĳʪֵһӹнѳˡˮʵǸǱ˶ļ
뿪ȥĵطô¬ĵڵݴΣգǶӲ֪жٳҡ
ҡҡͷ¶ƤЦݣҲŲᶥƤȥأֲǻˡҪȥͶһˣû׼°뱲Ӿˡ
¬ȻЦЦ§ٶԡΥĵӵů
ҳ룬ΪʲôһѵΪòô˿ҲףϵŨŨįУǰҼƵģһжڴľҲŲ¡

ϲꡪ





18 

ǿҾ֪һˣѶ£ȴо
Ѷ۾ǱģҴûзֹκУ˳ޡ۾ȴƤģ鶯ģת㲻֪һ̱ʲô⡣
ѶƤǲҰײҰ׵ģӲ˿ƾòҲֻһЦƤȴڰ͸ƺܸоѪҺܰκ¶ϱֳ򵥵˲˼顣
ѶͷǼŪŪӲΪԻҪ¶һʳסжڿǷ֮Сͷȴһ˿˵ÿ糿ҪϰʱԼͷţѹÿμʱôԭѶƽ·ӳȴԣ˿ٷζ
ѶӲ˺Ҳֹ˿Ϊʵй̫β¼һξͻΪЩ˵ǶʧɱȴǢϺͿˮһǼһüЦҿ⣬ϾһЦ벻ͰѣɼҶˮȻҲżǸһ΢ЦҲεȫǼһﹴȥ˻ǣҺüοľǺѾͷ˵ѾͷСˡ
ѶңҺܲϵʵǱƵҲòԡҲգ԰ҵߡڣȻٴҲסһѾʧˡһﲻңȻżֳһ˿˿£ʱ̽ǰ̽һ˼
Ϲٳǰ˵ϲڵѣΪʲôҪߣֻЦҺЦʦܣ׽ˣҴӲġɵ㻹̫ᣬ㿴ǸͲͬһôѣ۱ʲôҶܷŵÿڣһˣһȫȻİˣûҲûȨѶߡҰѣð彫İˣҲκɡ
ûǸˣƽԼ̫ˡλ飬޹ӦǴλ߰ɡֻǲ֪ѶںδǲҲǼһԭȵУǼһﲻʧȥ䣬ǲǾܰѶһһӣһֱ⣬뵽ҾͺԼǼһˡӲ£ҲѾָˡ
չֻ룬ʦ˵һˣȻ˼תǧأȻ벽ʦ˵ԸҪԿΪеһжҴֿɼĵطʦҲ֪ǸĲˣŻ֮껨ѴѪҽȣһŵļҡ
ߺ󣬹ҽָֻյšҩҩǴӲңһһҽߣҸ˼ûУһл͡һ㣬ƺʮ춼û˵һ仰ˡ½ԴҽѪҲÿɷ񡣵Ҷ仳жĳޣֻ鷳оҽʦµ²ҪľǰʦһѧٸȥҩУ˲ҵİøҵΡĻ˵ҲѪֻ̫ڵĮ
ΨһִģءǸһ֪ûмʲôѶĿڽεһ۾ܿ͸ӣܰȫô
еľػڽֻµ㣬ٹã㶼ʧ١վľ£Ȼ㱵꣬һΡڣθˡ
һ˻ʲôأ˱ŤģôûϹٳǼһʲô񣬼һ˲˰Ҹ㣬ǷҵĶأڻۣû֮ǰҾ뿪ŶԣҪһ£ҽ¬jj֮ǰҵĥЩʣҵúϸ㡭
ȻʧЦҽҪƽǲˣʲôţԣ¬jΣҪȥˡ
˵еһ̣Ĩȥβҹշת࣬ǹеľأģһһ˿ҵ壬ҵĺҵꡣ
ӵõ˵ô





 19 

ƾʲôҲѧŶӵòȴһ¶ɶͨҲ̫ԿˣڵȫȻһĿĲݵļƣָ֮һﳹױ˸ˣŶԣһˣ¬jһȫԼ˵ּһ
ͨҽ¶Ҵˡǿŷĳ嶯ܾ˭߶һ죬Ҳɱ˵ĳ嶯οҲʲôƢ
Ϊʲô£ȻܽȻ䣬ⶾƶͨĲô¬jüٲȻ̬
ҲΪʲôǰô̹Ȼ˵Ѷ֣ݽȥ˵ֱ·ħҲ״
ŤŸͷʲôҿҵģѲ׼һú׺˵
ħǰֻмʽǰЩʧȥʱ¬jˣʱẦ£֪СڣƺһؼͬʱҲһĪѾȫҵϷ·϶ҲôʵϣĲܰô֪ΪѶҼɵȻ̬Ҷ֪Ӻ֡
ιȥһ֮ǸˣֱӦ¶תҪȥǼһڵһ´ӵһ˹Ṧǲѧˡ
˵Ǹᶨˣα仯ҶִԼļ֡ˡҲһᶨû˿ҡˣһԴҩҡڷҽļһϵõ֤
ѵûн¶ô¬jֵĴҴδ˽ĵطһ
Ұ̫ѨͷʹҪȴִӹӵĽóһĲӶһѧͿѧˡ
ôҲ̫Сˡ¬j죬ȴǰѲˡ
ҵΪССٶҵһ£һʲôֵĻ߿ɰı飬ܻ᲻ͷһңıķḻҷģӳһӼı飬ʶϼĶࡣ
ѧͻȥɣҪĶѧͨˣҲͲԶˡ
ļٵģɱڿң¬jüԵĲΡ
תһżϸƷѧͨѶؼɲ˾֣Ҳ޻˵ˡֻǣΪʲôԼ䱦Ķô׵ľ͸ǼһأҶ飬ȴһҲȥ
֮¬jʵж֤ѧϰ
ءˣ塢ΪĹӺǰĲһأɡָĲҩˡһǾбƭĿŵ
ᰣңû뺦ǰѧĶ½˲ǲ豭һֱǸ㡭ȣһֱûõģҾ뿴ҩǲǸ˵һɫζ˭֪һݶ˵ͺˮҶֹһд˿¬j
εĿǰ龰Ҳڸÿ޵ľˡһû뵽ô̵ʱ䣬СӾţ˵츳ػǱӸԣ
ˣ鵽Ϊֹ˵Űͷת¬jȴ΢ֱһûа취ۿԺҩԵҩùеˣ´Σûô׷Źˡ
¬j˵ʲôȿˣˣôô׾ĹˣҪһΪȴǰˣ˭ﻹǸˡ
ιѾͷҸ˵ٱˣҲѣҽ¬jô˵ô㻹ǲҸͲԭǸһ
ˣ¬jԵЩ㵣ұտ̽Ŀ⡣תȥɡ
ȻȥˡŻڣԺҪѶ֣¬jȥ⸱壬Ҫлľء
û¬jı飬ֻûش𣺡֪ˡ
žãõΪѾ뿪ˡ߲Ǹ





 20 

ûм¬j˵ԼԵĶȴĪЩӦ˵ĻûʲôףͲô٬ں˵Ѷҵĵߣκ˶ԽֻǡǱҸ˰ɡ
ᰣڰǼɬĶˣڸϿȥҩҪʼΰҩˣ졭
ġ
һϵҿһеĳ嶯һѹĸ죡лСӾûôûûεˡ
ڼҩζҩģҽ飬һ档ϣ¬jڰʱҩٻƷ
û뵽ˮôٻôͻѰҩĶôżŴҲﷴ㻹Сʲôҽ飿ǸΪûõؾͽ¯ˡ̫ˣ˵øޱܰѻô֪
ʹ¸ֱʱûùĹֻΪܶ¬j΢Цһһ¬ÿ˶ӵвͬ츳 ҿҪǵļϰ
ᰣЦô¬jѵʿˮԶһСȻ㻹ʡ
Ȼһһܵˡã붮òԹɫԴҲ첽뿪ҩٶĿ꣬Ҳûܼƽȥ
ǰ;һҾ̹еǰˣôûﲻ
ֵĿѾͷôˣ
Ĺ˵ҩʱȻ񾭴ҺҪ߻ħˡһ档
ܺá¬jͽͱҼ㣬Ȼҷǵ㲻ɣҷһȫΪ˶ġ
ˡû°ɣѵĹ˵ģҿɫȷʵáе
˺üŶƽûʲô£øʲôʲôȥɡ
ֿҺһᣬת׼뿪ȴȻһס
ôˣ
ǸԺҪĹˡ룬ſڵ
ΪʲôĿңôҲҽУĹҲҽУ
ýֻͣǵͱôˡǵãԺ־¬jԽҲԽ¬ӣ֮׼ٽСǰ֣֪ô
ͷȻ⣬ϰ˵
ϳԷ¬jûг֣ѾΪĲֶԽˣû׼ʱڷء
Ҫ붬ˣǺܿľͰͬˬҹķԼ˿ζһֱϲҹͥԺŴ磬Щҳ׵ʶԼѾʧȥѶҹﲻи̬ȱȴȵСһԼʱ̹ĶҪȴձȥצԹ˵ҹ϶ЩȻôôϲѲԼĶǿȰءȴ˵ĲԣôִھӦȥҵѶһǼҽȡҪʱһֵļһ˵ĥ
ھȻѾӰ쵽þˣ¬jҵǰ֡
ǻþȵġþȻ˵ˡֲȻҵ
ûôԼĻ˵ˡ¬j£¶һεı飬ǲİڹꨣôԽԽأ
Ұһۣ㻹֪
¬jٺһ֣Ȼ֪⼸ҰѹֵģǺǣұǸвסˣ˵ˣ㲻ҽ̫ôҪЩ
ҼĬɴεľһĿڲžԲȽ˳ֱϵκɶΪλֱҽҾܾƿԣ¬j˵ĺԶҡѵķǲȻʧ
ǽϣ¬jˡ
ιһڣ˵ĻȲ֮ǰһĶࡣвҲô԰ɣǺôҲй֮ףȻû󡭡
ڵһվҾԴϻû뱬ը֮ǰħ¾仰ȴԭأôһֱӱȥѿԶزˣһ㶼ô
ת¹Ѷȴ˸ҴδĹâٴ£һκ¬jʽ棺Ѷȥô
¬jЦˣЩɬһΪһӶءȻ·ĳãٶȿڣҵǰҲʱ塣ѵ꣬Ҳ֪ȥ򡣡
ĬҲ֪ǲԤϵĽ¬jĻشʱҲûһ˿⣬еĽΨһϣȻҲұͶһжˡ
տͥԺȻתͷ¬jҶࡣҵһμ¬jįȴǡԭֻƻҲôô
ѶɵδأǷ⶯˵ҶǣҲѡһУ¿ʼ
һҲĸо˼Ѷ뵽ʹ





 21 

¬jǸԶвˣҲ֪ôͳа취ѹŪüɹֻһĮˮ̲סˡ
ˣˮо仰֪ˮԾһƽĿֻ΢΢üͷʾѾòһ̶ȡ
˵ɡ̾˿
ܾĹλӦԴʧЩˣ¡᲻Ƿ財
һڲˮûȥͱˮֱŪǺˣͿ˺þòŰ˳񡭡財
ˮͷ֮벻õĽ͡ʧҲòô󰡣˿֪ܲҵҪѧôźѽݵģҵǸϺͿ׼ºҵЦǺǵأʤ
һ˵ô࣬ˮżˣһ͹ȥˣˮҾûҪ˵ʵģʲôֵġΪԭ⻰ֻ˵һ飬ҲòҲգʵˣǸһˣ¬j
ˮɴ۾һʱ仹޷ܡǲ˵֪ƽҽܵġΪ¬jѶʵڲ󣬳֮ûбԭһǰ֮
ڣˮָյ̬ü˿Ȼǰֻû뵽龹ѹֲô࣬ԭһˣ˵ͨˡ
ȻˣͲΪˮˣ¬jֻǱȽϰִ֣еġҰοˮͬʱҲ˵ԼԸǼһĺ޶ȵģȻҽȶᱻĥ衣뵽ǰʵʲôѾԳưԽˣĥ˵Ĺ
ˡˮƺ˵ʲôҿʾ˵ȥڵˮһ²ȻѾĹӣΪʲô˻ڹأ
ס·һ¡Ҵû⣬¬jȻ̬ҲžסƺȻģֵùＦɹȴûҪߵͷ
ˮҲ˵æˮʵģˡ˵꣬ȥˡԭ˼͸ÿǵ⡣
¬jһռѶİˡˣΣͳͳ˽⡣һص̬ǰϾ˼ֻһһĽ⣬ʧȥһȨˮΪʲô˵ϣΪʲôⲻأȻһУӦҲԼѣΪʲôҪءݹı֣һ治֪ͼʲôͼҽҩЩ㹻ȡˣһҪѰ쾢ͼǱģǣﻹûʲôͼˡܲǳɱҵİɣ⵹пܣĥ˵Ĺ϶ǲ˿ۼɱ
˼ˣЦЦԼ֪ǼһҲЩ߰㲻ʵʵĶˡ
ͻһȷӦʱǼһѾɿˡǡ͵㣿
ֻЦЦƤЦⲻЦղô˵΢Цҵһμһʱûס͡ٺ١¬jһ׼ɵӵģٸүһ
ⶼĸİʲô߰ġԴһݺֻ¬j춯ȴ·һֶ
㲻¥ûɡ¬jԱߣƣ˵ӹʲôȤģľڹţϻ᳤Ģġ
ĢԴ˲乴ԼϳĢӣȻٰĢһһҵ죬һĹ⾰ôıء·£ëֻüѵάֱϵƽ뷢ȴƺȱôһĳ嶯ұķ֣ԼƢѾһĥʣ޼
㵽׼ʲôʱ򰡡̫Ѩĸͷʹ
ǡҪߣ¬jȻ
ǣ벻ôͿǵһ㡣һû˼ֻǺܵĴ㣬ϾûʲôܰһֱסɡȻףɻȴôҲ˵Ҹóͣһټ򵥲ġҲ˼ȴҶ˰Ҳû˵ڡ
ҿ¬jıӽתΪȻһ֪ô죬һı龹ָϷƵִȻתΪݹ
ԣҲûʲô¬jҲ֪˵ԼĻ˵ģѰʱ̹ˣûʱ߰ڵĶ󡭡
ԭ֪Լأֱܵĸо֪֮̾ô
һûü¬j̧ͷңʵ᲻߰ɡ
ȻʧЦǴóĽء
İɣҲߵġ¬jᶨĿңһһֱ㣬ҷġ
ʼնһ˵Իȴ汻һ䡮ҷġˡһֱôҿѶôҲһһԾõԡЩεġ
¬j
ҲǰΪʲôͻȻԼ֡
һȻָԼһһٵ˵ڵֽ¬j
ΣһǲҪ˵ʲô
¬jһۣĹĵҪһˣ¬jס𣿡
ʶĵͷԴȴֿʼѣˡΪʲôô׾ŵأһң¬j㵽ʲôء





 22 

ҳϣ⼸ı¬jû취֮ҾͲ֪ô
ʲôأҶüˣô⸱ҩ׶Բ԰¬jͷָͷǰȥ
ʵǣҵĵȫûЧ
ڶζ͵ζҩ˳ˡҵƳһۣ׵ָڡ
˳һйϵô¬j׵ͷ
̾˿һͣԼվ⸱ҩĹؼҪȽһζҩڶλҩںϣζҩҩζҩߵǾͳҩˡ
Ȼô𣡡¬j̵ܽĵͷʧܵҩڶּ尾
ᳶǣβһ֮䣬ҩֻͨҩĲͬеĿ¬jæң⼸Ĺ۲죬һʵڲѧҽϣ԰Ѳҩɶҩҩɽҩֻûһæ˼ĵ׷ССĿֵĻ˼ϻƪ룬æɰˡ
ˣˣ㻹ǰҵҩ˰ɡտһæɰ˾ûʲôԵ̱ˣҩһһ죬ʱȥҪˡ
εİһۣҲ˭źҪѧ¶ģµͦסˡ
ȻҶĸֱ鶼ܲ¸˾ŲʮһǿܲҾ仰ܲԹɫö۰¬jĹ档üССĴܡ
Ҳ֪ĸ񾭲ԣȻȻһ˿Ρüƺиϸ˿ӵҵ࣬һüͽһ¡ֵĸоȴ⼸ԽԽԡһòʲôưɣ쿪˼Σ˵罭ƺ
ˣܲܲҪں˵ʱ񰡣Ҿôûô¬j˵źȻҵһ͵ĺˣС߷˵ӡ
ҵǱȴǼһãֱ֣˵㣬ƽʱĸƵģôʱôɰأ
ңɰԻĿ¬jһȷ˵ң
ûԭң¬j֧°ͣһԹ񣬡ңǰңǷٷ磬˵ҼǸС򣬾ϴĹǼҶġ
¬jһĹȥȴ£ЩŤ¥ǰɡҶ񶾵һﾹȻͷ
Ȼˣ˼ҵĹͷ¶ģȻûнʶſĻˡ
һﻹǸ˵ӣѹְֿЦġȻ¥ϤҲǲʼįԸΪҪȤĹҽĶء
˼ţ¬jٴΰԹĿڣͶҵĹȥһ㶼ô
ȻҪ˵ȫǿ϶Ǽٻôһҵ֪ˡ
ֻҪʣҾʲô㡣¬jĿңԿʼһҿӣѤĿĻ棬Ҷе˼ȴ׵۾һ̣¬jô̹ôȻ
ħκεطûмʣšƤݲķ飬˲ֱӡֻ¬jѶȴȻ̵Ĵ¬jӡǡ
תһټ򵥲Ķû취ұƻˡ
Ĺȥ֪





 23 

¬j˵Ĺȥļͥˣѣķ¼ÿ˵һ䣬Ҿ;ǰ˽ҼܸܵѪҺʡ˵¬֮ʱҾҲܸͬŨŨľȻʵǣʼնֻǼ򵥵ڽ˵Ĺ°㲻˿С
½Ҿ͵ɡοⱾһ£鲻Ҳ֪ǰˣɵȻأǻôѶôˣû֪
һ⣬һЦȴϵıΪǶⳡףԹñˣִһĸ飬վֻܻҿʼңһŲ֪ʲôطѶŰ֮ǶĥԼҲĥǶʬ塣¬jҲңϾڶ
¬jˣĿңȴ˵ЩʲôϸȴֺܿնһķչȴֲֻչĻǵģӦЩʲôΪʲô¬ô׵ĶϵΪʲôҪԺҪЩʲôֻ֪¬ԺֵֻܣصԺһԼĴ㡣
ʾ仰ôôأ¬j̾
ϲӣΪÿ¶ıͻῪʼشҵ⡣ҺôôЩû˵ڵʣ۵һֱôƽȥôҿʵԸֻԶǸԸ
벻мôˣζԼǰ뷨¬jЦţ۾ǰ棬ûʲôĶֻһƬޣǰţ±ӣҵİ˭ãŮСŮСؤĸҶܣֻҪԼֵܽáһָ䣬ҷҵԸҲͶ̥תһֱôΪҲҪϱӣҪȫ¿ʼҵһֱΪʲôҪعҽȰɣǺǣüëң·ӿܻôƵģǲʣ˳仰ôôءҲˣƽϣԣˡ
¬jһѣڱ̧Լͬʱſң¶һȻȴֿ΢Цϲ㣬ûлָʱϲˣܲšʱԼͦģԲŻϲԼرƵ㡣ֲȫһһΣܴӹȥаѳû㻹ʵһңҾͲҶȷʵϲϲûѺºҲңҲǴңҶ˵壬λ
ԻĿ¬j侹̹֮ˡʲô˵ʲô˵ʲôʲôûƬԥû˿ڣһжôȻǲֻһΣĻ¸ҡ
ȻϲǾٺòˡǺǡ¬jָֻķɫƤȫתѰ졣
ȻѺĳҹҲ̬ѹϣңֻ档ȻӿĴƬҴֲôܵĽӴΪѶʱӵǵȴһ
ôˣ¬jֵһʲôûغòãܲɡ
ȣøɿΣͬʱһķʣȻҲ뵽ˡϻżǰ͵ĴУģѶ촽ôů
һº˺ö࣬ԼûҸǻɲġϣǸͷ¬j˵ûŪҪʲôʱȻߵ߰§˹ȥͷģģ˷ɵһӾӳϲҰɡ
վţţֻ§סҵԴԼĶϡȵĵط֪ľ





 24 

ұ¬j˵ˣ֪ϵůһһҶߵĳɤһ㱣ҾĶϲ¬jԼʲôأ
¸˲䣬ҷ֮Ի¬jԻΪʶڼʹѰѶҲ޴𡣶¬jѾϲȴž޴ջȷʵ¶ˡ
ˣûôǰվ˽Сʱˮ̲סңŷԼˡƺһ¬jҪһʾ֭˼ǸȫѽţԲͻᱻȻ㲻֪ĸˡԼڻ㱵ļ϶ܳһѵͷ˼е˿¾ûôˡ
˵ˮҪѽ꿪Ĺһ¬jһβȷѯʡ
ǵģˡҹͬ⻹ǲͬ⣬Ѿ˼˰ʱˮε
дʦʱֲľÿ¹Ʈ㣬ҺСʱ򣬼ǵˮͿʼ𻨾ˡÿʮµĹúȥĹͻῪ⣬ˮֻеһС֣ȫ˹Ĵ¥ʦüȫԼ£ˮȴӦСʱΪǮ⣬ΪˮǼ̳ܻöӣҽףˮҪøܺȵԼľƣһֶԼյԺ㡣ʦȥˮҲͿƵȴû˲ÿʮȻȾ㡣ҲǸ̰ˣÿʱҶ˽ĵϣܺȵ࣬ˮȴ쳣֡ǡ
죬ˮȴ˵ˮҪһĹ¬jǸвһµļһҵΪӣʵ벻ͨ¬jʲôֶΡ
ˮ֣°ɡЩģȴҲֻ˵
ˡˮֹ
ôֲԤС
ҵʵȫ¬j¡
ȻѾþˣֻǻЩŪףˮѾ˵ô
ҵЩ˵ˣˮҲɻ󣬡ܿͥԺԻ¬jĵúܿġ
֪ˣǾȫ°ɡƣԴھͻȻðһ˶˵¬jʵתҲšԭļһҲԾǣ֪ԺܴҶ⡣
ʱ򣬴ƮŨŨľ㡣ʵϽһСÿҲֻһٷԵȴ⡣Ƴ¬jһۣǼһһ춼洺磬ˮǼ̳ӺþֵġôƣҲ֪úȵʱ
ҹ￴顣ҽɵϰߣЩɬҩ飬ûǣҿһ϶¬jЩ߰͸о벢£µ벻ףÿͻûңǶ˯ǰҪ顣
ž
ֵ죬˳ȥľֽ½Ƕ˸΢е㳣ʶĶ֪ͱ֮ǰָҪմЩˮŲᾪԣҪͱأ
ֵĴţǼһվǣдǣҾ볢һ£˵϶ôģٺ١
Ұһۣʵûټƽ־ٶ㵽׸ʲôģ
Ⱦư¬jһȻı飬͸ղŷǵĹȰ
ŷ֣¬jﱧССľ̳ӣĺֻܽرʱŻŵ˿˿㡣
翴ˮӵ°ٳʱһ֪ˮȻôһ־¬j󲽵߽ҵӣԼĵ̡Ȼ£Ѿưϣҵ˵ÿƺȲ
¬j֣ȴıһ¡Ϊ֪ϲˮȥҪôһǹģרҷɾʱôһ£ȴֱֱҵѡ





 25 

ƱǰȹĶҪŨ񫡭¬j̾ţһյƼ˵ס
ȥ̳ҵͷЩΣٿ¬jȻ⣬ȴѡƤŵΣȴɷˡ
㲻ȾôôȴĶӣͬʱʹ˦˦ͷѣɢ
ԭһȾƣͻ࣬Ǻǡ¬jۣЦſҡ˫۾ЦʱǵƤЦʱǽЦˮˮģĻšŬѶ۾ȴҲ޷ǰϵͬһ˫ӡ
ҡҷ磬㱼䣬ʱƺȥʱҲµһСѶüͷȴôҲ䲻嵱ʱ龰ˡ䵽ƺ˶ѣֻЩĳͬӾ㣬ٱ粻һصľƱƬ
ҪǼô㱣ǿ½ҶľƾͲֹһˡ¬jЦ߶Ҳ֪ʲôأһܺһΣ֪úϧ
Ѷˡô׵ѿڶ¬jڷ˾յĿҡҵһ˲ͣ͡
ЩƻѵõգȻֻһ㣺ȶˡ
Ϊ¬jһԹԵİջ͹ȥɲ֪ǲǾƺȵ̫࣬Ȼֻǵ˾䣺ֻѵ˲Ż˵Լˡ
ҿǰľյ֪ôӦǼžõľ
գ¬jȿ˿ڣ㶼ʲôˣɵƤ΢Цٿ¬j֪ʱָյӡ۲ת䣬ͣ͵ůƺֿʼζħΧһ״̬ı仯仯
ȥʱȾôû¬jʡڲͿ͸ҵ顣
˰ɣҺһڡЦĵ٩ƺҺȻҵ״̬ŵΪԼľյƣҽ˵ȵıȵĶ࣬ˡԵһҲѾ̳ˤˣһѶĸо
ҴЪ˹£¬jȻЦȴôЦ˿ζҲм
ԣһ㶼Һ˿ڹ𻨾ƣ֪ǲǽȵ̫ܾ࣬ζ䵭ˡ
˵ˣôֻء¬jĿңڵӾҵһμʱһвǶúõôʲô
Ѷȴ¬jǣЩֱӡûҳҾǹġЩԼ˼ȿֺıĳ˶񶾣˲⡣¬jʲôʲô£ֻᣬֱӣ̹ףļᶨһһСҺܽǣҺܽǣҼһЩʲô֤ûбҡ
Ҽ䣬¬jֿڵǵҪɱء
Ļְҵļ乴˳ǵģûлָʱһ֪¬jʱȷʵɱǸʲôǵõˣҲѶܹ֪Ҵûô˵ѶҶ˴δйķ
ҲҸɱˡ¬jЦ·˵ĲԼ£һȤĹ£һҹȻҰɱɱǲԶһˡ
ҾˣҴûֹһ̣ȷʵˡ벻ǰֻЦļһϲϷļһҼůеļһȻ˷񣬺һķ
˰ɣ˵ʵҲˡ¬jЦ㶼֪ҶŵߵҸſˣҸ羹ȻţҪʲô
ô˵Ҿб˵סĲͣе֪Ľ
˵ˮ¬jǺǵЦûҸţԼųһ亹º붼ò˼飬ôǸʱ̾Ȼͷ
ָо̫Ϥˣÿһ˺Ѷ֮Ҷ뼫ĺУһһԼôµȥأֻ֮ᷴķԼоֹܿƣԼ˸ˣ壬ᣬ̡֮ǰҽǵĮѡ
ŵľ¬jƺЩ΢Ťҿ̫ı飬ֻ̾ұֻһϲ㡣ŵϲ֮ٶһϲ㡣ڷ֣֪ʲôʱҺѾررϲˣô졭
ѶҲ֪ظһ顣
֪¬j
˵һÿÿ춼Ѷ˵ϲ᲻ᶯģʵĺ档
ǣҿɲ֪¬jȻĻش𣬲ҷң㶯ô
֪ҡҡͷԴںңһЩ߰˳壬Ĩȥ˾ɵֻðµġ
ҿʼѶһ֣ⷽЧܿҾͲپ¬jҵĻңרƷζ𻨾Ƶĸ¬jҲ˵һûһڵžơ˭¬𣿰Լĸ磬׵Ĺ£ȻôѳˣȻǰңررϲҡ
ѶǿҪҿţȴֻ׶һʹ䣬̵ñĽ俪һһ飬¶ǰȻǺıҲ¬jҲǿųصļסԼģ¥ȴδ͸һ˿顣ʱѾһ̲ˮڲ䣬ͰҰΧ
ϲˮůɵĵҵ۶ڱʱȴʼϢ





 26 

û뵽֮¬𰣬ӦֻǴ¬jĹֻһеĽɫڣվǰͦΣȻʦ̾ҳƯɹƯ˵ǹӢʹֲڡ¬֣Ӣ˰ɡЩԶϸġ¬٣ͼҵ˿ƴߵǸˣźѶƵĳḻ飬ȴڲȻ죬ģ
ѶɱһˣζܡϤЦΪһչʱҸӷ꣬еңѾֲľѶ廹¬jꡣ
ֻ֪¬jϲȻϲĳ֮ΪˣվڹҽȵĴ¬jɡ
ϣ֧°ͣ״ĵĿֵȴû©˿ĻʵҲûʲô޷ǹúò֮ĹУ¬𰲻ʱƮȴٴС˵ҲЦ˼ʲôûҾѾ״̬ⲻܹңÿһ̤ҽȵ˶ǻͬĿģ¬𰲻ͬĿĿкֿܶܣ¬jҷԼϲ²⣬ܲϲ
֪ʲôʱ¬jѾͣ¬̸ͷһȴ򶨣ֱ¬jվҵǰҵĶδ
ܴӦ𣿡¬jңСʡ
ӦӦʲôЩԺҸոһɲǣֵѾĳЭҿ¬𰣬ڴĽ䣬ƷŲ裬־Ҳҿ϶ܷǵ̸ڳļȴһϤν
ҵĳĬ¬jΪǾܾȻеסҵӣһνʣˣô
Ҵ󾪡ӡ¬jδֹĵ̬Ϊ˸ûʵɲأ벻ԸұȨ档ѶһһԼɺ¬j֮䣬ǸһƵǣĶûСֻǾһӵϷԡ
Цȴû͸¶һ˿ֻĮȻĵͷӦøܿҵ̬ȡ
ҵĵͷ¬jٵıȥû¬߾Ѿ˵ĴУ磬ͬˣҾ˵ܵҸӰɣ㻹ţʵ˻ͦõġ
¬ֻü侲¬j˷γԱȡԻǰ߽лڹⱸã֪ܷ̣
ʲôʱ̻ңЩܾ⻰͸ôһӷ̡ʲôжлôơҵӿһʱһ벻ʲôش¬jȴһҲûʲôʰģһͿ̡
һ㶣⻰˼ҪʰʲôأҪ뿪ôĵڣ¬jѾصߣһߣͬʱ¬磬ȵȣϳ
Ī¬jķ䣬䵹ó·һǰôе졭أ¬jѾʰϣѰһ˦ҵ㻹ŸʲôҶʰˣҲ㰡
ɻĿе㲻ǰ״¬jȴȲƵֱƣӣְҵķ͡ʸȴдʣˣ㵽ǲǳ˰
ˣʲôˣҿץͷæʡ
¬jȴȻŵĶң㲻ǴӦȾȹܴ𣬱㷴ˣ
Ⱦˣ£üͷԼԼʲôҲ˵ղҵĴ𲻴ӦҪ뿪ȥȹ֮һ¬jĹȥռҪλˣúҲ׼ˡ
ʶԼҾȻɿĸоķɸУҺҼҪԼӲ˸Ⱦ˵Ĺء¬jĴߴҸ˼Ҵҵʰ˰ȻعʱѾˡ
СĿռ䣬̵Ϣˣһš¬j¬ҵĶ棬벻ߡҿ¬jһõЦ۵͸мҿ¬𰣬ĺҶӣƽûһ˿޷ĺ棬žȴΣաҲ£̹Ȼ֮ĳ˵Ƶˣմ˽ķɳϢ̫ϤˣĳϽҲǽˣȻӲ̤籩ģȴҲδԶ롣
ôͱľ棿鷢չ̫죬û˼ء¬ãֵɣĪĵͷҵĴңȻҾƺҶ¬jǣűߡ뵽һ㣬ֿ¬j߾ѺȻ˯
Ȼ֪һǲİһֻۡһۣǰļȻգѹǸ죬Ǹǰ뿪ʱթߵ̲ʲô·;ңԶ̲Žնز죬ҵʱôĹءǰӣͷδ
йɵĵҲе٣ٿ¬𰣬֪ʱѱĿ
ø¬jԺһӡҽǰһͷ





 27 

лҪ˵쿪ģжһ·ϣǧ©һ°~~~
ϣ·ңң
ҡεûһ졣ҹ˳ƥûѡ¬j¬ļ˯úܰȣ¬Ȼƺֵϰơû˯ţȴҲڰΰ֮䡣ʱ˯ȥûһᣬֻԺһ㣬ǳ׵ѣ㱵״̬
¬j˯ŵʱѶ񣬰ģССģЩҵ·֣ҲΪֹϷֵΨһѶƵĵطڣһһǰѶĴʱ룬˵ϲҵĸҲ΢ЦѶǸöáһǰһԼȻڣ뷨ȴҾԼ˽¬jɢǹӼֵ̹ҲֱӡҴǰ¿Ѷ۾Ϊûһ˿飬ں¿¬j۾ȴ綯̫ĸ顣ûѶǾֻбܿ¬j
ˣˡԴεٶϮֻ˯ȥ
ι㵽ûУ¬j²ҡ
磬µһ졣Ѿ죬˺üķ羰ӳҷȻдɫҶӵʱҾ֪ĿĵѾԶˡ
ҳ¬jҡͷʦҾûҽȣ֮ǰҲȥĴӰˡ
¬jҡͷæͶˣɽŹһһʲô𰡣öһĴúɽҺ㽲ܴļ紺ǸȴˮŶԴСʱ򡭡
Ĺܴ绹δأ㻹ҽϵĴ÷⣿ҺĴ¬j¶һѺõЦݡ
¬jЩĿңȷʵѾô̱˵ˡɲ֪ΪʲôԴҾͿʼԾһңĪķꡣʶĿ¬𰣬ų⣬ҵĿ̱㻺תͷ¬jȻ֮ʣ䲻ȵƮһ䣺δj˵ֻҪϳȣ֮һоȡ̫߹ˡ
Ҳ֪ôӻԴѶ뿪Ҿûٽйֻд̵Ľ̸һʱ仹޷״̬
¬jҽΧֻڳһԼļƣܴ°ϣͷİɡǹҽҲ˵ģ԰ɣǶ˵ģ¬jᶨ£Īľ͵ͷ
ֹ컹죬;ƣҼǲˣڵ˽ϵĹܸԷڹ֮ˣ¬j֮ǰҾжšϾڽҲһȻڽģ˰¡ֻḻ˶Ǳ¶֣˵ǶǸƵģŻ
̧֮ĸ첲ΪȷԼĲ²⣬һԶҩ˲˿ɵȵ֢״֮ʱȴԶ衣֮ǰӦѾиΪϹסڻеþȡ
˵оȣ¬j۾һ¬𰶼˿ı飬ñʿ˸ӣֵȥץҩ
ҸȥˣŹܴ硣¬jԸ뿪ı鲻ǼٵģñطԼõȴģѹܡ
Ȼ֣˲ҩһҪٸһζûרġҪʵڲԸ뿪Ȱɡò
գ¬jǺһȥץҩˡֱֵ뿪ҲСĵķ¹֮ĸ첲Ȼǰ촽ɫݺȻĿȻҵӣתһ˵Ϣľ޴ѹȸаһΧҵзƺҪѿ֮ǰһĲȷɫݵĳʧɢѶĶط²еڶá
ѶûţҲ¬jһһôģʲôݣ˲䣬ҵԴǿԼ侲
ȴûһЧҪҷֲĵǼǿϲ
ڻҵУ֪ʱ˶áֱ¬j˵ҲŻعţץҩˣڿԽ𣿡
Ϥ˿ȴһζҴţʵҸ룬ֻҪ֢ҩ֮ްԿ䣬ܽ˶ţҿûеڶˡ
ҩô壬ҽҵøϿȥŪ¬jżĿҡ˵Ҳ֣ղֻѶϤʱһƣڣ¬jѶòôȴĪ侲ϺֵҲ֪ľܷɡ
ҩֻ̣һ飬ͷʾˣתͱ˳ֻʣ¬𰣬ϣյĺŲˮ





 28 

лҪ˵쿪ģжһ·ϣǧ©һ°~~~
㵹һ㶼ġЦĳҲڵһˡ
ûʲôɵĵģˡ¬𰳶˳ǣƤЦⲻЦ
һΪǹϵжأڿˡҵļ
¬Цjֲ֣ҵġǳҲǵͷ֮
¬jһֱôʶ֮ݣ¬jаһʡˣֻ֪͹֮ǽֵܣḶ́ȴһ㶼˽⡣
֪Ļ١¬ЩȵĿңȻŵʱ洳jû˹ϲ岻ʱ¥ꡣһ˹˵Ĺ֮j˵ʱ֮һͿˣֱͨ²ùطҪڴšj˼Ըµǰչˡ˵չˣʵָ˼ҹ˺ü̳ơֱڴõӵ´֮ʱѼͣ˵Ӳ¥ͷҪƸһȥ磬ͰǼһˡ֮£ʱһԵ֣㲻ŶɡºǾûͶԵֵܡ
Ҳû룬˵ʱҪɡһڣҲžúڡ¬𰣬Ȼûκα飬Ĳ׽һ¡
æתƻ⣬Ȼ͹֮ûʲô飬㻹ҽȣ
һ治ȥġ¬ƳһۣȻڳЦҵ飬ұֻjȥһ棬û뵽öȡ
¬ҺܲڣҺȻ뵽ԼиҪҪʡ
֮ĶǺ£Щţסȴ¬Ļش
˸ûʶҵ쳣ڲصǵüǰһｭϽ͵ȥҽʱǱܾʱjǱץjٻȥҪЮ㣬ȴֹ֮ˡˣ֮j֮ûãǸܾĹ˴Ͷˣĵܹܵ棬һֱڻȻû취㣬Ǿֻг֮ˡ
һ㶣֪ԭǣԼڹܲô࣬¬𰻰䣬ұæʣǹ
¬ڷҵĲԾҿ˺þãȻһȻ̬ò˰ɣⶾôǹǼһı£϶ǲ֪ĵķӡ
ҺȻžһˡͺ̨һ׼ƴȴȻ֪ͣڸáһʱЩ޴롣ղܵõѶ䣬ҿ϶ԥĶŶһмĳƬ̵Ĵֳ嶯ҲˡʣµģֻŨŨС˵ҲıҵôأٴΰعУոһյĿʼһֵĶѭãˡ
ΪʲôأУҺȻ¬ôʡԴһʱϣһûһѱӿ
Ҳ˵¬𰳶˳ǣһζ¶΢ЩȻǲôӶ
Ҹѵܵܽ㣬¬ȻڣΪҪĶ
ҺȻָо⻰Ѿһ·ڣڱˡ
ܰɵǰǣҲû䡣ΪǸĶͣȴ룬Ҳ赲Խ㣬Խ޷ѡĴڷǶ㲻Ҫǹȥѡ
ҳĬΪ¬ȫ˵ҵĸоȷʵÿһ¬jĿǶҵĥһҪһȴҪݻѵȴ¬jꣿûôΰֻһˣֵô
û˵𡭡뿪ҡҿЦ¬jߣҿ϶һ⵱һֽѣҲôìȥ
λ¬ĬˡЩֵ̧ͷ˵۾Ҳ˸ð죬Ҳ¬ûǸʸ񡭡
ĬĿǰΨһ¡Ҷ¬ĸܣȻֻôһ㡣һԽѵìܣΨһͬǣ¬jᶨĴﳷԣѾԶأ





 29 

лҪ˵ǷˣʵںдĵĶһ£Ȼд°~~~ССһ~~
ܸԷѾ࣬⣬֮ͿˡԺӣ̧ͷϵǣȹеҪ峺࣬ϷȷʵˡһǺڳˡҾͲ֪Ѷţôһлǳ򵥡ĳɲǣĶ¬jһͷڣôҲץɲǵĳ嶯ˡ
ʲôأȻ¬jһͷӦȴеĹ𻨸⡣ܰסĵһ죬ľûϹ
֮ӦþͿˡһش
ģ¬jϲĴУԼոճԽһ𻨸⡣ȴеĺһѳɷĩ״ĸ㡣
εĲ˰ҵͷʾԾԷġ
¬jѵ̷ʯϣְѿеĸȫ£ŪŪ½ǳʽĿңлл㡣ģллܳȾȹܴ硣
Щڵıֻۣڹ˳͸͸˲˳㡣ҳȣ㻹ûô͡
ϺȻһƬȣ¬jȻֱӰҵ˹ӣ㵽ôˣȵʱ򻹺úõģô⼸ͱ
ҷĴ֡׼ӡȴȻҽס
ЩͷĻͷ뿴Ҫ˵Щʲôȴһ䣺ܴԺǾͻعȰɡ
ֵĿ֮ǰ²Ҫȥˮ飬ôˣȻҶǸʲôˮû̫Ȥֻ¬jͻȻתҺ档֪˵¬jѾеʡ
ȻתȷʵʺϹһϲҽᰡʱҶ֪ʲôǵȹܴһѣͻؼҰɡ
ǣ˲⸱´ͼжô޴Ϊ¬jĸ֣ǣؼҡһƬհףܹ˼ʱѾ˾ӦȻֻ΢ĶԴ
¬j켸ֵ°֮ͣǰķƺһɨգ֤ݱѾصʯԼáݸô򵥵һˣ⣬ѸٽȻһᡣĽ֪ԼعȻǲعȣҳã죬ȴľôˡ⣬ҸԸ¬jͣа취ԼļᶨϣȻҺԥĴ̤ǰߡ
ѶңûɣҾǸô϶һһعȣǾ͵ںѶжˡҺȻ¬jһһʳңʧȥѰѶȴһֱᶨվδҡйһ˿˿ĶҡҶ̸ıûУȴİҵϣ
֮ȻԤϵһڵڶѡɫûлָɫȻ˾۵վڳ¬һƿ¬jĹܴҳ֮Ѿ¬֪¬jʬȥûһٵ¬jȥ˿ûΪ˵Ծ
jҲΣ˵ôһʼ;̬ôϤԭҵĺõܵܣ㻹̫ˣ
ҺȰ֮Ҫôֻǰ˵òˡϧ¬jƶҵ롣˵¬jǼһҲһļҾͲˣһݴ磬ôоԼ׸绹Ҫá¬𰣬ǼһɫҲ㲻Ϻÿ
ֵطͣ˽˱ȽĽ̸֮Сɿȴ֮˵λͱˣסϸһصġ˵㶥⸱ڽҲȫ
ҺȻ֣Լٸ֮룬һӶ˵ѡüëҿ¬jĻش𡣽¬𰣬¬޹̯̯֣ɲǼף֪֮¬j֮顣
¬jҲ׹һתҪʼ˵ϹǰסҾȵķֲ֪ʲôʱԼѾЩСˡȻ˲ͷת֮ȻһȻסɲɡҵø᰻عҽȣӦΪͽҽˡ
֮ԿңѺһΰĿͶҵϡϴҽʱҸûע⵽Ⱥеǵĳʽ档
ǵϴڹҽȣ˵Ӳ˵ģ֪ΪβϧҲҪأ֮ҡ
Һ⣬ԼŪôܸ˴ء¬jڴ˿ַ̳ݷӦѸٵʣæҵĴ簡ǲǹӽӿˣǵΪָ˵С㣬֮ؾڹҽȣʲô⣬Ե֣֪ҵĴͱ˿϶ǲһģҵ岻ݴǡ
죬ʵԹ̹֮¬Ҳ
ƹ֮󲡳ԴҲ⣬ټ¬jһҳҲɻءù֮˵Ҳ¬jǾ䣺ѧҽҲܱԼ
֮¬jĹģƺѾԼֵķ롣
㲻סʱҲزȥҽˡ֮Ȼ˵ǵҺ˵ʵļұĴӰɡ
¬jͷȴЩȣҴ֪Ѷôһ㱳
˵ڰĴء֮Ӧ˵ĴѰѡ
ΪʲôأǲͲô¬jʣȴҲȴ𰸡
ԼϵѸߣȻ˼ԼϳȥĴӣСӾͳԼĸˡ
ôأҿɲ׻ȥ¬jпϵ˵ԼĿҲͬ⣬ҶѶ˽⣬Ǳϳģôܻȥ
Ҳϣ㰡֮Ȼô˵
⻰ʲô˼Ѳȥðѣ¬jȡ
ʲôмð㱾ǰүҼ¹伵𣬾Ƣ˵㡣ҲܺԼľٶһϣͺܴˡ˵ˣô֪ڹҽȣ㲻ȥҲŵġ֮Ȱ˵
֪Ϊʲô֮ڽܴţˡһز֮ʻŹ˵ļ£εȵػ
簡㶼˵үӼˣļұðⲻФӵȴ۰¬jܵһʱ俼ǵȫ档˶ϧ
Ҳ˵ôһ󣬻ĥûˡģʳӣôġ֮ƺѾʤ⣬ӴĴ
Ȼ¬j̬ѾɶֻͷǺܾãʲôشƵ̧ͷ֣صȥǶ⸱ıɡ





 30 

ļұλڹеҲ㱱ϣҽȵЩ˦˦ͷЩûõĺ˼룬ҪǵԼΪʲôֺͿεĿĵĸãֱȥѶļˡ֪Ѷǣǰᣬһ֮󣬸ᡣ˳޺ʤһûϷֹȻܾȥ͸ӽѶһ˵ʵҺ¡ܾѶļһòȻҾͻ˺Ǹһ
֪㲻̫ȥ¬jЩεĿңܾԼӦȥһˡϾռ˼Ҷӵء
¬ôԼȥûӻǲ䲻ȵת˸⡣
ô˵Լأ𣿡¬j֡
Ҳ̫ڵƿۣ⡣Ĭ
ӵ˽͹ֵֹģǰһ۾ܿ͸㡣¬j̾Ϣ֪˵Ļ
жɽ·ļұʱѾȥ˰졣һ·쳣ƣ¬jƺʲôٱŷĶ˵룬ȴӦ
ļұǹдңɷǷſڵ̴ӶѵٲȻǸӡǵ󣬸ʣ˵Ҫȥͨʧź󡣵ȴģ֪˶ãصĴٴδ򿪡γλˣʮ̴棬Ȼؿһ۱֪ϳӡ¬j϶Ҳˣæӭǰȥ̣һˡ
Ҳ¬jӹ֮˶ļ֮£ڿ׼֡
Ů˶¬jãȻȦͺˣʾˣ𣿡
¬jỷסŮ˵ļ򣬶־٣ȻŮ¶΢Цⲻǻôô
֣Եġһ㶼¬jڼķΣһһһһЦʮ㡣
⼸ԽԽãȻϲ˵ҿóر㡣ŮЩǳǣǸӷĿ
̣ܰѹҺ͵ǸƢû֮ǰͲԸء¬jİŮˡ
һҶ龰¬jŮ˲עʱһۣ˼ԡʵţ졣
ȻʧЦΪʱ̻ҡ
̣Զѵվš¬jŪЩ̿𣬷ϧĳ嶯µΪҷԼ¬jû˿ֿܻԹԵϴν̲
Ůæ󿪸ţֱֱİ㿴ҹ˵
Һοֱ˶¬jҲûʲôֿ
һ·ûκֱͣԷΪ¬j˵ȥĵһ˲ĴҴҵүӵķ䡣з̵Ů˻Щ¬jᶨĹĿ˷ţȻֱŶ롣
ŵɫƣѲⲢǾĳһֲǻͳɼټ϶Ļٻѣһͬɽ
үӣѶˡƺ̫ᾪϵߣֿƲסļ
ϵ˲û˯ţѶֵɲǾȻ۾ҪŮæǰ˷үڿǡ۾Ƭ̶δͣĶ¬jҿǶ˶żѵ³ɳƵڣ㡭
ҿ¬jôһۣҾȻվǰѣΪĿ̫ˣּ˵ļ׵ΣҲ˿װô
¬jûпңһ߽үӣҪߵʱȻ˲֪ͷ͵¬jǿǴҼҪ˹ȥ¬jҸһ΢ҪλȻǶݺݵԼ£飬زƬ
ǣүӱϾǲˣӳĶٴҲЩٶȣ¬jܹҲȣҲ׼ȻԶùΪʲôҪء
Ҷ룬¬jѾҴ𰸡ֻߵߣӣȻѾ΢ĸ첲ݵ˵ǰĵۡ
Ǹ˲䣬ԼǲϵˡΪ󲻳Լ˫۾ʱ᲻ᵱֻվڲ棬ȴȻǼһݺݵıס





 31 

лҪ˵Ҳ֪ôˣд쳣ܰ~~ѵҪ˵Եʣ
ĵڶ»~~~
ԭԤļҳͻ¬j׵һ֣ۡĸɸɾŵɢֻʣůůӿҺͷ̶ʶ˳⣬Ϸšһ㶼¬jˣЩͬүӣˣҪ֪ĲԼӡ
û뵽ѶϻڰҴͷ;УȻڡ
ҳĬ֪ôشұͲó˽̸ľ棬Ҹǲ֪Ӧԡڷƺ̫ҵĳĬԹԵ㿴ң֪ӵءհļұĶˣʹӡ
ᰡòҲԼ֣Ȼԥһ£ںһ䣬ѵѡҷԼô˵ʱ򣬾Ȼ쳣ƽ˿ûһΣһ¬jĴȾȻôô̹Ȼ˵ѻѶҪô˵ɱҵĶС
һѶˣǺӴСûʲôѡ̻Ѷ˺ö࣬ǵʮ꣬ҵһҲˡû뵽ż깦Ȼ˸Ƶġʱ˵ҪȥʱһܵģڿǶԵġ
ˣôûСأתƻ⣬ܸܲǰķˣ˵ƿѶһһĳҪȴǼֵǰļһ
֪ҪԻѶءһ˸ӷţӦþͻЦŻش˵ԼĶӣϱ¶ѵõЦݣͿ¬jʱοͬ׵Ѷ΢ĲĽᣬȻΪʲôɽӡ
˰쵽ͷȥԸ׼ˡһڿͷȻûʲôʵˡѾѶļôɳĵطΪʲôȴûһ㲨ĸоƺϢѾʱʧûһۼ
һҵԴ쳣ѡҾ¬jĳĬйءĲƽö鷴Щͷҿ侲˼ҺѶĹٻͷ¬jʱ⡣һ壬꣬ҵĳ˻⣬ƺĳЩ֪ĶǿҵĸоĳЩͷѾƼҵǻײôҲץסָоܲã˶ڱƺ޷滺ķС
һ磬¬jûг֡һŵķϼүӾȻҲ˷ϣû뵽¬jĳ־Ȼ˴ϯүûô˵Ͷס¬jϵȴϲο쾡¡ܻһİοǲǿΪݣ
үƣ࣬Ҳѹ֣һԲ̰˷䣬ֻʣҺ¬j
ȥѵķ俴𣿡¬jȻڡ
ǣһʱû׹˼
һֱķ䣬ʲôûҴȥɡ˵գ¬jһشĻһҴԷߡ
һĻȣͣһ¥ǰ֨ѽһűƿˡҾȻЩ£ֹǰ¬jĳЦһ·ûĹ˰ɣô뿴ĵطھǰôûˣ
¬j׿͸ҵ棬Ǻ°ŵģԼʱץס顣ش䣬˵ʵûʲôرҺȻеʧҵУѶķӦôܣʵȴǣҺƽҲ֪ζʲô
¬jСĵĹ۲ңβŵô˵
Цûʲô˵ģҸ˵ʲôأ
¬jһ£ǼȻû˵ʵҲļңô
˳׿͸ζܣȻѾϰߣϲ˵ҪĿ㣬ôƭתζǲǺܲҿүӿǴĵˡ
¬jԿãȻЦˡЦƯȴܡЦ˵֮ǰܱԹ㲻˵ڷϣ˵ˡ
ȻǣʲôҲ˵ԭûоֻǲ˵ˡתһ룬ҲǣҶܸоԼĪô˼ûио˵ʵҲ֪ΪʲôܿƲסԼ˺龰ҺѶദųƣΨһͬѶӱĶ񶾵Ļ¬jȴֻ΢ЦŽܣȻᶨߡ
֪Ϊʲôǵļ𣿡¬jңƺҲûһش𣬱ŵҸĸ磬һТ˳ǵʱǾѾˡرĽЩΪĸǰܺǰ̷ˣرϣһҲܱԴ˵ûǣˣȻǿռ˱˵壬رˣҲеТ˳ˡ
ҿ¬jΪһ˵̫Ļ΢΢գȻرıסɽŷ·˸һ㣬ôҲŲȻҿ¬jǰһֻҪҲȥôͻִģᶨġ
ǰſ˫ۣǸӦͳļʵӵ˿ȴٵԼϡֱסҲ֪Ҳֳôǿ˫ҵĸ첲ԭҲ΢΢ҵţ۵˵ţҵ
ԭûʲôǵǹġ





 32 

֮¬jҲûк˵үӣŻصѶǸ¥ϢʱǲӦ뿪ʱǻǸļһ
ļұסʱˡȻ󲻵գΧǰΧĽšҴ¬jĵżǻֶβССĺ档
ʱ¬jҵķſڡЩ죬һڱ㽲⡣ԭүӵĲ׻ûоȡûĴ𰸣񼲺οȴοүѾĹ⾰ֻܿЩȥҩ˼һ̹㡣
¬jŷӾͼ뿪ˡȻܹ飬ȻҪٺ˵Щʲô͸ˡһʱ䣬ЩôĸӣôҲðŪһ˵뵽־ԼЦ˵ģȴֱ˲á
ڰʱ¬jֳˡǺͷ̻һֵġҿ˿ͷԷʱ䡣һʱʲô˼¬jȿ˿ڣǣʰʰҪˡ
ߣȥģе㲻״
¬jһۣȻԱСȻǻعȰѵסһӣ
ֵҲһأ
¬jæŵĿң㲻Ը⣿ڹܸʱ
ԽԽеĿһڣæѹ˭˵Ըˣҵ˼֮ǰ˵Ҫźүôôô͡Լûʶҵһ˽͡
¬j˵ŷȻҵ˵ϣ֮꿴Ҵá
Ҳ⣺ӵŻ𣿡
¬jæסҵ죺ɱˣȻҵֵϣܸаһĵ·
ƾ㣿ѵʿˮǰ·
¬j˫۷Ź⣬ҽô
˲䣬ǰ·˺ڰ
ҷģⱲҶĻƺҵ˼ֱ½ÿһζǿʼû״θأֱҹҼҿջͶޣҵ˼ûлָعҽȲȥϣʱ֮žҹ̣ڣǿ԰·Ͷޡ
Ͷ޵ĿջһС򲻴ȴ֡ƹĸֻʣһ䣬Ǳǰľ档
ҿ¬jɵϴȻѰĴϵͺһжûзãˡ¬jҶЦʣʲôأ
ҲЦβЦĺȻ붺㲻ܲ³ʲô𣿡
⵹ǡ¬jԲѣֻͷһᣬȻңΪʲôҪȥԲԣ
ҳĬȴĻش
ϲ㡣¬jô׵İĸ׸ңҲҸոڴҺпΪֱӶ䵽ϣҪȥֻҪһһҾͲ֡
ҿ޷κһ̵ĸоôأǵ·ԣұѸоǲɺļᶨҺȻԼСҵһ㷳ǰֵһᡣұˣǰܸκαǿżᶨġ
ķһɨգЩҴܵڱץסˡ
ǰȻ¬jĿסÿһζ¬jȿҲŷ֣߹ȥûԼôѡϸġ³Ĵ˵˵Ķ¬jܿĸһӦô顣͵͵Цôһ򵥵˶˼ܻѸٵķӦжУ޷мܡ
УѾ˴˴ϣĸסǾ壬ҾȻЩš¬jѾӸոյлعңȻһж֮ǰȻ˵ҡ
ҲͣĻ۾˿̣˫տտģù֡
˭¬jȻҡ
Դ˲Ŀհףһ׹
¬j侲Ļش
㻹ԥˡ¬jǳЦЦ˵İˡ
¿ûбٵùˣҶôϣܰˣȴҲǡǡң¬j̧סԼ۾ʱ룬Ҳ⸱ʬ꣬ǷһЩ⸱ҲӽĻᶼûˡìǲǡ
۵İȥЩˮΡĶȴþһ֮еĶѶĶطѾһˡ
һճڣԸо˵ĽӲãҲ¬j͵͵㡭Ҫȥô
¬jſСЦˣȻˡ
¬jһľ첲һסһһʣҲᱻˣô
̾ļһ¿¾ôһ





 33 

¬jҵ²ε壬˿ȴôİΪ˽¬jһƤƻܻ˵ϹĿɰһһ͸˶СĵĽ·촽ƤůƽʱС˿ֻϢҸеһ͵ȣɻǿԼ
Ҽǵ˵档Ȼһָüĵȴţֱ׼ŻĽ롣ķӦɬֱӣȴҼ󣬵峹Ϊʱķˡ
ڶ糿Ȼѵġǰһˬֻϧ־ֻά˶ݵ˲䡣ÿһ˶ϣһҹŰ˳˯ջζһԼš
ûͦ硣е㲻ζ
̫˷ˡ¬j֡
Σ̫ˣƣ׼ô
¬jЦȻ´ڿǴ֡
ôſɲǼ̹£ģֲԤСȻûȷӦһﾹȻһѹҵ档
𣿡ȫĿ
¬jһȻӣ㶼ˣڸûˣ
졭е״Σһڲ뵽ƺص㡣
Ÿио¬jһ˵һ߶֡ķΪṩ˱ҲδŴƣҲ쳣СȻҲһ
׸ǽǯס¬jͣͬʱһͦ׼Ϊƴʱ¬jȻץסӾôƮƮѹҵ档
е֣Ȧ֪ʲôʱȻѾˣķˮ⣡˲оͷƤһ飬ҪǰļұһĻȻûҵ¬jĿʣ㲻ϲô
ʲô⣬Ҫǲϲôᷢչڵľ档ǾϲȴôҲ˵û취Ҹֱ̹ȻҺżԼĳĬٴ˺ԽżԽ֪˵ʲô
ϲգһ۾ϲգ¡¬jǺε˲˵ڶ׷ˮӯӯĿҡ
Ŀмᶨᵽ׵ˣһΪʦͶˡģգһ۾
ǾͽҰɣ¬jӽȵϢҵĶ䣬ţΪһ塭
ұƻˣ峿ſһн䱸¬jҵԨԭֻҪϲ飬κηʽ໥ڶǿֵġ
ٴʱѾʱ֡¬jıȻСķȥⱲӻûôļãʵļĺãҷһһΣֱڣ׻û
Ժѹסôҿʼ
¬jҵļϣŵôΣ
ҧҧס˵ĳ嶯ҵϣǸΣʱţңùҽʧˡ
Ĳô¬jȻʡ
ҡͷ֪˵ɱˡ
㺦ô¬j̧ҡ
Цˣʲô֮ǰӮңѲ֮ջͻͽ
Һ¡¬jٰô죿
ȫ¿ҲڶôϡҵˡԼʲôأֵһ˱ĵЦȴ˵ɵðץˡ
򵥣¬jһ°ұסóġ
ЦˣôƣǻбŪĻŭšĹһΪϧӿҾ˾񣬻ڣҲ֪ǰӣ㣬κģ㶼¬jԼ֪Ĵ¡
ұҪôôôࡣӹܴǳһ·㶼ġ¬j졣
ҵĽһ£Ȼ֪Լɺìܻ˺˵һǾòܡ§¬j˵ʱ뷨˵ұˮŪýϢʹࡣ
ΪʲôˮȴǱ¬jҡ
Ц֪Ƕ̫˰ɡϲԼ̵İ
Ҳڻɣ¬jţһˮͲˡ
ҿԼŵԴЦƻ¬jôʱȴ䱿أҹѾڻˡҲл֣ᷢϢɢЩů





 34 

ԽӽҽȣԽжĸо峿ĵܻһ㱡˪˵ʱҲİ¬j䣬ƺйأϾǽˣܲӦĺʹ˸壬ָоȻĨȥϲһԴҹһȫûκι˼ˣӦİҵԲȫƾϲáµǣҾȻܸССķݡ
ǹΪʲôôľ˻˯¬jЩʡ
֪ҡͷСʱȫǹˣ֪ˮصĻԹžС
ǺǣϲرϲţԺҽȶľغòã¬j˾
ϲԹ𻨸⣬ȹ𻨾ƣˡôôϲЦʡ
ҴСϲǺǣΪζǣġ¬j뵽ʲôЦòáϲЦģ۾ţҲסһˡ
ǵȿһ֡׵δĳŵ
𣿡¬jεĿҡ
Цˮҿͦϲģȥֽֽ̡
Ҫɡ¬jȻϴΪҪǼ̳ӹҹû˯ù취ţΪˮװĥʱ
ǺǣƲסЦԭһҲôЦţҺȻ¬jֵĿתĿҡ
ôˣֵ
ԺűЦ֪¬jȻ˵
ĸİҷԼǸһ˼·
ܲ¬jüͷʹҡԴͣȻסҵصôôÿأҿסզ찡
ˣҷһǰҵıͲԼƣȫɰСϲŭ֡Ҳҿ¬j۾Ϊ͸Ͽ϶ӡԼɵЦӡ
¬jûɿӵ֣Ҳ֪ҪʲôҺӭ顣ҰǣԴԽԽԽԽȻ󡭡
ۡ
ͻ˲ɲȽӴĲ촽Ƕͷ¬jŵĲҽԭӴܵһɶε̾ȻֻƬ̼󣬼ɵһıԡʶԼδĲҵ
Ͼ룬Ѿƿˡ
˵ǵĳӰѱײˣЩţ˵ǰߵ״Σһܽ˴ݡ
СҲڵûүҪ³ͷ󺹣Ŀҡ
ȻȥˣȻش¬jû˵Ѿ̾æҲȥ
Ȼһ˵˺ѷε£ҵķôôö˶˵·Ҳ
һ︾ԣŮô˵æô˵أ·мԶԶľͺÿҲᡭ
Һ¬jǰȻŸˡʮңӱ濴ûʲôˣǻԵļֲװģЩƣǱײôô˶ûУ
˵ʲô˲ҪŮٶȺޣôôľͶǲģҺ뱲ô
Ů˵ڹֵŭƵǽ顣һͷ¬jȻһСѾһţͲŸŮһץҵĿŰˡ̾̾ĴӣŮ˾Ŀù˵
ʲôŮһٴеģ
ҪһǰѪҶùܣҶ˼ҵˡĵҸ˵Σ
һŮϾİѻе§ҿ֡ü˼ˡ˼֮ʣ¬jѾǰλ㲻ҪģķǱײ˻˱ʲôǶᾡľĸνҽ߸ĸİôȥֻܸӶ񻯣㲻Ҳǳ𣿡
˲䣬һëȻļұͼʶ¬jĹʾѾӦʱصĿֲڣһ湫ӣһףһͶ㣬һ񣬶ܵγˮ
Ů˺ıˣԹ԰Լ๫¬jУһ޵̾УǼһѾʼˡȻæǰ˰۲ķɫ֢״Ƭ֮͵͵̾һ׮鷳¡Ͼû˻Ϊײо綾
ҿŮˣڣ置۶ɱ˵⳵ϴġ
Ů˿ȻüβסΪĵǣȻһףǵʲôˣ
ü˼λشʱ¬jȴһ˿ڣᰣ½ѡ˿
ŮЦõĹҽͶӣ˭˲ֻ֪εºܣȻܹ붯ҽˣ˵Ů˷ԼɷתҪ뿪
¬j״æǰ϶ȣ²ܷ˾ʲôݣȻˣͲܷ²ܡô˵ǲҪȴЦãˡ
Ů˿ʼԥ¬jֿңƺЩò⡣Ǻ¬jʹɱﵡ˵򵥣޷ǾϵıԴϧɳ¬jһ벻еڶܰѴõ˳뻯ֻºȴᶨĿŮˣãŻˣĲԸô£һ㡭
ˣ¬jһڵɲǣҾ֪һֵóˡȻŮԥãǻ̾ˣҾҽɡ





 35 

˵ǰ治ԶǸСҺ¬jŰжԵ̧˳ٶȸϵ˵طҼҿջ̧ȥſʼĴǰĲˡ
ڣϣָⷺףжһˡۣ置еĶҩΪҪ㻨Ļƣ⻨ֻ置С
ж೤ʱˣûгʮգʡ
ǵھ졣Ů˻ش
ãӰȡͨӶѨλʱ˱ҿȻ³һ̲ѪҰջأŮ˽·ƽɺãſڵ۶ֻһ취ǾԶҿԸ㿪ܷýҩҾͲұ֤ˡ
⻰ʲô˼Ů˽ŵĿҡ
ԶҩУһζҪĶ֮ǰŪ˻оȡҵ
ʲôҩģŮæʡ
㻨Ҵ
Ů˾Ȼҡ
ЩԾ⻹ôǶֻ置в˵ʥ
Ů˿ҵĳԾȴֻ¶ǳЦΪԺĵ»ûʲôҵòŵġ˵ţŮҺ¬jɴ۾ҲûŮ˵ζģûϴʲô
ûϸʱ䣬ŮѾѰϴˡüһһ˵Ļ䡣
ǡұǰ޴ĻˣǴ˵еʥϾ⻨ֻʦһΣСʢںеһ䡣Ů˾ȻôҩðһϵԴֻʣһʡ
Щ𣿡Ůżҡ
ѵʿˮȻСĴȡ䣬ĿŮˣ˿԰ʣµˡ
ʱ֮ҰѼõҩŮˣСιӺ£ŵһҩȥѽ룬պֻ辡ĵұ֤ʮձɿ
Ů˲侪ϲ۾ģ
һûüش𣬾δڵ¬jʹ˹ģպķһأ㾡ҽǡܵ˺ܲ˵أ
ҲڷŵģŮ˱¬j¶ѵõЦݣ߽ô꣬Ϊԭָ֮ƣڿȻҾ벻ˣԶλƷо
ֻ˵Ѳɡ¬jȻģ̾Ȼޱȸеûϵˡν֮
ұˡ¬jôʲôϹ˼˵ء
ˣȻϵľ綾ѽ⣬ҲҪˡպķӣץҩһһˡҷɿд˸ӽŮȻȲҪ뿪ط
ţŮ˺ȻסǣȻϷƵĴӱͳڶǡ
ҵ̲¬jг
ҲֵĿŮˣ˼ЦЦ置ǵ̲ùˣԭֻ³ЩӺôŷҽû뵽ȻлǻأǵĶ
Ҽ¬jǰ۾ˣɾǳٳٲȥӡﰵЦǺİӹǰ
հѶӹŮ˾ְ㻨İҵЩǸлˡ
æ̧־ܾҲ̫ˣ󲻵ϡھȻҪһҾԴеΡ
ⶫﱾûʲôã˴ȥ置Ϊ̽ЩϢֻһʱͲŲЩû뵽˾๫ҲɡŮĵ๫ĶȻ⣬Ҳκ;罻ʹǵˡ
һʱʲôëɻô˼ҽ䱸ɭϵʥﵽ͸ҰصĻĲƵģأ¬jȴѾǰ˵Ȼ²֪ţҲǽǰգ϶пǷǲȫգҲⶫף˵ȷʵ̫ˡ
ɡŮ˻Ҫ˵ʲô¬jȴٽ
ң˵׼置㣬ʱдҲͲ۶ˣô
ʲôݣʲôнڣʲôй磬¬j֪ˡڣҶǰ㻨Ȼ
ֱҲ֪Ů˺ķǺηʥ֮󣬷Ҹӣ¸ǴУûҪٸʵף˵죬ȻȻ֪ˡ
ҽĵһɣ¬j̲ҡ
ǶԷܰǶɡЦ
ܾǲһ㣬㿴ҵҲ֪ʲôʱѳİߵġ¬jԴʹ롣
̫˺òãΣԼĶҲΡ
¬jһ޹˭ҹҪˡ
ãûˡΨһľǰСݺݵıס
֮·ߵĺƽҲ˳ûʲôֵ顣ڻص˹ҽȡȽ̶һ£ȴһʱ䡣䣬Ҿ̫࣬˼̫࣬ҡ̫࣬ңҵ˴𰸡
ʦ֣ҵȵúడ㲻Ǵȵ
̤ãϹٳĴɤűֱֱĳ˶䡣ûǽӻСӾֱܵǵǰȻ´¬jüˮ˵ˣǽʬꣿѣ¬j
ô⣿¬jüһҪƵ̬
Щ֣ټ¶ӣƺϲ
ʧʱܿɰôڱˡҡͷ
¬jҪʲôæԲҶųЦǲŸոո·ҲõǳԿڷ˵
ûȳ˵أ¬jȴȰҵԴˣ˵˲׼űЦ
ݸʦܡ
Ҳɣ¬jᶨ
˲׹ѹϲԭСһڳԴס
ô죬ղסˡ





 36 

¬jڣԶûʱټϸϹٳ쳣Щһ̣ҲܽܵһưҽĽˡȻǰҲûһһʱһ켸ٶʵ޿̡
ǰͳͳ򷢵Ҳ򵥡ڣȴÿһҽΣ¬j߾ȫֻشβ׼Ҳ˵ұÿһ˶ľͬʱǵҩҵ˲ɣ
ðɣϵҶܹͣǼһﾹȻҪʵʱҪżһ·â˵ڰҡͷʾԼУȻٰѴĶأЩ˽¸ͳͳΪУ˳ڽ·ǰ䵱ҽ֮еҽ
Ťתĺûᰡ˵ˣҶӦүҪ֮괳ãһææ¬jˮ۾ңһ¶գֱĵͷӲŻЦеıϲ״
ôҲĸо
ʱȻɹڵ˳ǵûм٣֮ơֻң¬jϹٳ˲ѵ˻һµʱ
˵᲻ڰаĴ¬jü˼
ֲǳԱû¸ɣôĵˡϹٳ¬jĲ²֮Աǡ
¬jһۣ˵˵ô£

ȻʧЦʹδ¬jͭŹˣƫƫϲǼһﶷ졣

ҽȻ࣬ĳյ󸡳ˮ档
ԭôĵˡ
šʲô¬jҴĳλҽзֵСӡ
һڽ˶ʮֲᣬÿճһÿضвδ֪ĽĻϹٳ˵ŽӹеСӣһҳסˣʵҽģҿֱ֮ԩʲô߰ġ
¬jȲ˹һУᰣڰʲô֣ӵʣֱ̫дˣΪ׼Ĵʡ
εķۣմĳλļеõʱҾѾݶˡӴ˸ı˶¬jäĿ壬ԭ˱˵ϹǸ֣ӵУҺ¬jٲȻ˵иҽ龫տ֮ʿֵܽȴԵ±ԹģȻ˹ҽȵĵͼЩҪҽˡ
֣ΪʲôҪдأ¬jɻҡ
ҡͷȻһҵԴæʳ㾭ڽ߶֣Ǹʲôˣ
˰죬ŵû˼Ŀֻ˵ʮ꣬ӶʮǰͿʼдšϢرͨ¾û֪¶
˼ţȻֵʮǰȢ˵ʱĽһ͵Ϊޣʲôšԣտգ
͵Һڻع·ϾȹǶԷޣŮ֪ľ¬j̲ܴӽ䱸ɭϵ置˼ҵʥＸˡ˭ѹŮ˵Ƕԭָơ
תͷ¬jǼһﻹҧ촽˼˵СһϣأϾΪ˵Ĵ˿Ķҡ
ҺȻôˣһӡǣ˲ðĻۣûһΡ

붬һѩ죬ĸ磬ԤƵġ
ʱǼһﻹں˯ҵº͸ҴǵľٶûκβߵԺǰİѩѾʼɢԵ⡣ϣϣϣʯϣǰããġ
Ҳûѣɽȶڰĳ˯ſ˫˸ѵõģǼһ˵ϲ㡱ʱͷĿɰӡΪʲôǼһôԸ˵ϲԭְ˵ĳУĺܺá
һĿ˿ľ㡣ܣǻѵ䣬Ҳͳ˯ȴôѾֲҵÿ̸ڵĲɢ
ҷ·ֻصǸ磬վľ£ţҽ¬jj֮ǰҵĥЩʣҵúϸ㡭
ûӵ˵
֮

²ꡪ


лҪ˵֪šףҪǮˣٺ~~~
еΣǧҪڴʲô޴ת֮࣬ϲķһ²ķС¬ͬ־ĶˣżܵβӦ~~




37 

һɲǣǽˡҺ䣬ڰԼĸ硣ɵͷңûоÿ˶ôˣлͨһЩ飬үᣬҸϧ
ҽʬһϲϵˣ˵⻰˼ָбˣǵʱû뵽ΪһҲһϲΪϿԼӰӣһִһľô䣬ĪůҿȥˡԼŵģ˵塣
ʶԼϲѾʱĸþͳˡҲԹԥȻһѹģʧȥҾᶯҡҲԼļᶨɵҷҵļᶨҲʱұ˸
ͷ߹·ʱ䲻ȴһһӡôôȡ
ϲҽȣŶԣӦýҽˡΪʼĵطΪϲˣΪϲľΪкúȵĹΪҺ뱲Ҳúˡϲ֣ܸоһĥĥĥֲ˴ˣĥġ
ϲЦӣҲϲЦʱӣҾ;ЦҸˣ͸ˣȻҾΪĸ˶ˡ
ϲ˵ϲȻû˵ÿ˵ʱﶼƯĹʣһл˵˵޿κΣ˵üЦ
ϲȹÿһ궼ˮǿ¼̳ΪУȻĳʱ̺ó
ϲҹԹԵԣǡһᷴΪΪżҲҪһҵϲá
ϲĶкܶ࣬ܲ˵ĶҲ١
ܲҵֻҪһ۾һ죬ͶԲˬû¾͵ϰʱＷᡣ
ܲ治ɫ˵Ϲÿʱͻ췭ۡʵ̫ɰˣһлͶԻڡ
ܲҩÿ˷ҩĶܿʹһлҩֻΪεݺͳ硣
Һϲ鲻ûΪʱ䵭ԽԽǿңÿ˵һϲ㣬ϲͺּһ֡
ϹٳǸļһռ֪ᰣϲҽСʱΣԴʾλɺ޵ǣÿػȥ
ѽˡ˵顣ǰЩҺ᰾Ȼյִϵ֤⼸Ŭûа׷ѣڽ͵λˡүҲܸ˵ġ˵үӣҲ㲻һˡԤֻһ˼үӲͦ겢ǰӻпǡ᰸ʱüͷҾ̲ס֡
ڣѾԺȻ˵ϲˡҾҲ˵ϲ㣬Ұ㣬־һ֮Ҳ߶ȡ
еľػҪˣҵˮŪЩƣΪ˵Ǻ
ôˡ





ÿдֵĸоһд꡶ǮʱǺʹ죬д꡶бԵʱǳһĳдƪľءȴҸܾԼҲԼдҸȾˣþòԸ
дƪĵĳԾд¬jİ̬ȣ׼ˣͼ֡ôı΢ǼᶨƵĸߴ󡣱ϾʵУǵĵ̫࣬ǵ̫࣬һ紵ݶ׷һʼҾ˵ˣֻд򵥵Ĺ¡
˵ʵµǰһֱдĸɰͰ͵ģǿҲиоʱһҲ򲻳֣ܾ쳣ƽûһдȥļ顣ɵ°벿״ȴ˸һٰʮȴת䣬ÿһµٶдţԽдԽ˳ƺԴ᰺¬jԼ˼룬ҲǸߣǸ¼ߡǵҸҸģԼõġ
ö˶ϣܹʵеĽǸšᰵִᰵħ¬jҪᰣͱѵħнѳ̣ǹµȫˡ
ϵĸл֧ҵÿһλףûǣҲ֪»ʲôܲܵҸĵطǽǼдĵҸ飬ǺǣƪҸǹûȫ§һ˿һڣҰǣ




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
