ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

/֮/Ҳ񡡡ߣ
ݼ
 
ûиֻ˳ĻУ    
˺ݱһ١    
ǵɳɰӷŵʺĵطԻɡɣģһȫһɽ֡    
ɶҲˣܣ㻣ң԰ɣ    
źˮһգҵ֣Ϸ۵ģһǣ򣬹񹷵ģɶֻܳԲݣûиһ˼˰С椣ȻֻԲݵ    
һֲһ֣ǰǣָŭҡҪԡ⣡    
¡¡һ죬⣡һֻ򣬻⣿    
ʲôǲǣɫë򣬿֮    
˵ʲôⶼԵΣ۵תţۣһֻǣ϶ܺóԡţһֻǺܲ˵Σɶһֻѽѽ~ⷨ죬ɣҧ֮ʲôҧΧӴ֮תת    
ȴ˾䣺С椣ˡ    
ʲô˫޸죿    
ٺϻhelloketty    
ҲҪ˫ޣˣ    
ˣҪԲҪ⣡    
ԸѣҪǷ򡢻    
ɶֻҪɣ͸    
OK    
    
֮    
    
Ů֣ˣ
ߣ    
ŮǸ̰ҿɲ붪ģϵֻһ   
ߣ๫˰㣬Ҳ̫̰ˣϵ֣ߺߣԼȥͽίˡ 
Ů㣬˵ţ㻹㻹ңֻһʱˣŮСıԹš
Ƿ򣺺ߣţ㻹Ҫ̰ǣҲΪ㣬ҸԸ½Ŷ㡭һȡ
ɫǣԶһ㣬֪ϻ󣬾ȻҷҪЩʲôˣҶ㣬õŶ
Ů㣬㻹Ǵ߰ɣȥ̰ȥ    
Ƴ֮һûأ̰ǣԡŶǰ۶ŵءֻҪһ˿ԣߣϹʼʩƣڧá
ߣŮŶƣ򶼲Ǻǵģҿɲǣ̰Լģ˭ﲻԣԣˡ
ŮӲӲģҲҪҪˣȥĸ๫ô齫ûʱźãժݣ    
ߣ죬ˣŮӼƽϡ

˵ɽò⣬߽ʱʵǺæдǵķ⣬֪̰ǵǰʼĩлûĵطٻɳһ˵Ҳڷ⽻ġ
ˣĺôǽˣٴллϦѩ뻨
 
л˵ǺǣŸЦС׵·һֱȥ     


һ·

01 ķ


ģ޵ôģ鸩ڵأ˫ֽıסĽţţֲֲèģ񶯻ƬһֻûĽֺͷˡ
ǸĽֺںƯողŶ׵һģⲻһƼ˵
İֶֻֱҪ޵ô
˵ڶԲΡ
Ľëһգһգģεɫ
ƣɫŶеɫŶһͷ϶̷ɫĨء̰׵ȿ㣡޳Ĵ϶¾Ƶķֲţ¶ĽžΧһ˿
˴ľͲǼ֮ðһۣģȻǰ˵ϹŶۡ
ͷˣ˭֮෢֣Լ̸ԭ򣺾ȻԼƷǴģ˵һݵ桢Ӣò֮£һʱıһһ֮
ߣۣţι㻹Ҫ޶ãûС
һͷ桢Ĺװʽ
ߣ˭˦˭ΪԼΪʧȥΰȥ
֮ȥſˮɣȻ־Ȼһ̤Nֻ
ǿ벻̣·ŭģƽĿţ
ģޣѾģǻΪ޵УӢǷΣ
˶վĽţװСĵһ£֪Ƿֻͣģ˸ʺЦˣͬʱôԼϹۣô˲һ˲ĵġ
һֱһţû˵ģ֣
ҪҲҪ֣ǲվɵۣģҺûкݺݣҪȻûȥȥŻ
㲻ǲǣſڵϣͷ˫ֻĽš
·ָָģΧһȦҪǰɣ㶼ҪԼʲô
ҹģôһôҪֲҪ˳ɨƤġ޲šӡĹڡ
ǺǣͷЦ˵˷ˣ˭ȥҴ绰ƵľУңҲ绰񣬺ٺٺ٣ϰϡ
Ŷԭв˵ôأϧˣúõһӺϧϧһϴү֫ŵص˵ţϧҡҡͷ
Ŷ˵ţһĵĴͳֻźš

㳡˶ǺãģֻҪһڣͷ̫̫裬ָģ˫ɶԡٵͷλûˡſǣ˷ۣ㣬žԺĳɣ㣡
̵ۣ̺ţŷֽëóкô˷ֲĽӣ˫ֲ䶯ˣǿԭضš
ŻȻұôƵŮȥұĳŮˣȻģûиԼ˼˰ġѧУǻУһ䣬ÿȺ۷Χֱ˽еġ
ҵȫƹ˾٣û˭۰мӵģȫԼǹû뵽úõĽѣ̸ģ֮оȻôһ£ķԼȻȥϹŶ
ҪҲҪ˵ǲ̧ͷ
ģٲȻᣬˣƾҲų˰ţ²¶ĽŻ˫˵Ů˵֡һˣҪû⣬һ˫ֻŮ˻ϸۡ
Һڻ֮ԭôûйˣ
û㣬ĻȥװһĻվ߳165߶ȵһͷģû־Ҫ
ŶԭСڳܰ·˿һᣬЩף׷Ȱôˣ»ȥ˵߰ɣ߰ɡ
һ㣬ȰܵһͣʲôȰʲôȰ֪ʵͱҲ£Ѿģ˾Ȼ̤NֻСҲܺߣһʹı飬ҪȰĿܣģû¹Щ¸Ա˳ŵûš
תߣ΢Ϯ˵и˸ƷˣˣУóڶҪȻ˯ţߣһŮʹ˱Ůͷ׵㣬ΪŵǧС۸Ǹ˾ͿΪѡӰ
߱ͳֻ㣬ǲ㣬òˤֻʲô֣ˣ任˸󣬵ﻹЩܲⳳֵ
ιװΣģֶʱõúԶôĤûˡ
Ƿǣæɵðңģװñ˸۸ˣڶʲ£ŴС÷Ļ˵˺õһ˫ĸΪͬ취ֿǡ
˭֪ĸȴΪɻʧ£ˡֻһʲƲ仨ѡ
û⣬˭ҪģҶװģ˺һ٣ô⡣
д⣬ģ׵㣬ͻ첻£һﻨС
УƼˣ˵㲻ţģ㡣绰ＱǷǿǸжɣ绰С򷢶ˡ
ǹ㳡ҵ㡣
˵ַ˵绰ţǺã¿˯ˣûû۵ӣҺһչˣǲеĴˡ
ŸͳMP3϶ϲġ²¡Žĺš
һͼСҵԼΪϴٵˣһ˫ȡ¶˵أû㣿
ҵ谡޲òȱŭǺ͵ġ
ҵ˵ǰǿɵأ˵ֻҪһ绰
OKſڣӻֱֱ̨ںϡ
װģû뵽һװÿֱһ˵£㣬֣ߣŶûС
СΧŹ㳡תţǻУǻģߴ˵š
ۼķˣƣʲôղŻ޿ĲŲţһת۾ͿһŮŨŨڹ㳡һǣ໥ӵš
żϷûУЦšҺãֻ֣ûķչҪȻôĶ֪̺˰
ĶûСײײļ磬۴ЦϷš
ߣǸ˦ģû򻹲תνʼ磬ڼս˴ſڣ˵Ǻϰѧһ֡
ιС㰡֪֪а̲Яߣ³һ䡣
㣬ң㡭˻ŵþʧ룬ˣŵб
㣬ˣˡǼΪȵ˺ȵĸһңٴγǰĵöûעո˵Ļ
۹һɨmygodܵ죬ҽԺȥ˰ɣ˵ٶбš
𿿽ңǰˣٵ˵ԲС㲻ǷģĨˡ
û˵ֻ꣬ǵĺºڿУһ֪ȭͷ
ʱոպãҲ鵽ͷϣ
ۣ˶ʱһˣװ磬磬𡭡ϷͻᡣΪ˻սΣ
СѪϾͲˣѵѵһ⻨ĴܲȺʿһһ죬۾Цգţȭͷȴɵվһߵкȥ
ģǸʲô״ð⡣
µţﻹGGYYģһŮѶûУѾĻһ̤˼Ҳ³㣿ֵܣһͿɣֵŶ
ѽң˫ֻס濪ģͷˣĻôȥŮˣ
л⻨е
ߣøŪõɫ̷˵װģߣѪȳ棬㿴𣿡֪ʵĴŲΪǱ

ֻ˻֣ʾлǾһ뿪ˣ̫ؼҲȫǺǣɳְɣ

02 ϵƭ

Ǳ׼ĳ˲ңҲˡ
ȻʱгһұжϲĻǻŴ䣡
ֽڶഩԽС˵֮ϣľ˫۰ǻϧ첻Ըעһ˱ž޶Ųһ˼ȥ
ֹ֮ˣʵǰʹࡢѹķĵףĵŬ˭֪һ͵ùϻܲ
Դ˺һǸԺǳԵ˯ţ˳֣ٴһǸֹϣȵ
Ǹĩһҹߵ˯˯Ȼѣ
ͷأˣǻ˯š
԰أôˣָЩʪʪģô£±꣬ѷ˰ɣ
ȴԼһװģСһڶ֡
𣿡һѽôиоֻֿ
ѽصģ׼ģѵ߸Ūˣֻеſе硣
ˣ֪ⳡжԼҲ˯̫ˣȻôĶûаѣ
ˣûе磬ֻܿðɣ֣϶˯̫ˣֶûˣ˰춼ûֻһƬʪʪĸоﻹţǵĻãܵҺ飬Ҳֻ
๫㿴ڶˣǺǡ
ѽ˭һ׼ЩְģСôϲôڶˡ
ţǲţţҲţ뿿ǽڣǶˣǺ׵÷ʪġԶһ㣬û壬ۣŬš
๫ʹ񱦱Ҫˡ
ˣҪͿȥҽԺԼ˯һ£ɵҸˬĵطǷԺû徲ӿԹŶҪǸ˵ĻС˰ˣСһһʶҰң˯˾Ͱҡ
ôҡػεģɣѽô죬˵ôôöûе磬ûأоԼʲôѹţΪ۾»
̽ţǺҲţǽڸˮݵʪֻġǡˣ𼷣ۣѹǿŬҪˡ
̲ס֮ѿڶģȥһ绰úʵ֣̽ò˻ˣһȺԸɷģһôǮоز䶯һģˣЪЪˣôžôŰɣɣԼǣ޹ҵΣֻǣһҶǺܺõģɣһһúõıһ˶ԼĶ飡
һ⣬ѽôˣ۵ĹâεһƬããģԱҲôôĵƹɣ
ôȥ
˭ңҵ趼Ҷȥش󣬱С㲻ˣ̫ţԼĸȥıʹк

ϰ߰׹ۣȥֻһ׺Ӱͷͷֻŷ
ѽϷҽôϸͷӣˣҵİɣмһˣһߡ
㻹ȥֳû۵ĺ𣿡ֺǺǵĶ˵
׺ͷЦôɡ֡ˣھûġ
ֳˣĻſţֻŵöߴӴһ
ɣôĶڵǶԷҲö¥ˣȫΪǵˡ
ˣˣҪҰ׷ѾˣϽģȾȸڵλɣҪСˡĵָָԱߣִӴһ
㻹ûиôһ£Ҳûʱ˵ˣȳǸͻоȵġ
ֻ˳ַǰһɨֻǰһƬȻʣҲûǹǿѹѹ
ϰ裬ۣÿ·ǹȥײʲô㶯֣ôѻá˵ĻȴȻģֻ̫ۡ
ĳʶҿ֪ʱĺڰڳȥĵһʱﲻҪۣҪ۾ͻᱨϵġ
Ÿۣ૵˵˾䣺ȥ¥ϵСġۼˣֱӻ˯ȥ
ƵɽеһɽһȶЩ޴ѵܣΧһȺˣ׷ţСһСŶôëɫģѽëҲǡ
رŶ
ѽǿεΣŵĹΡ
๫㿴ǡʵԼ๫ôСĲһĶǰװ׵ģϵƶһҲ˼޻һëġ
ģǵС㲻ҪŮ𣿿ڰƯˡοɵ۵һֻװ׵СԼҲͦƵģôأͻɣ
󣬺׷פһԣѩϵأİ׷ٲˮ£һԶԶȥһŰɫš
ָ㵽ĬãڡˡȺķԡ
ϡΪڡˡ죬īϰµģɫСһΣ
š
죬ϿڡˡֵͷҡͷģһЩɻӡ
ϣ⣬˵ЩżģŮأ
֣Ǻ֡ҾȻ޷ռСһǰֻ֪עΪңνǵŷ켫ΪһɵλߵһλϿھͷΪʥŮΣ
˸ֱֱۣĿڡˡĻкҪ壬īôСı𣿳ɾͳλ
Ȩĳ϶ô˵ҲȸԾĵչп۽ǣãͽɣʥŮ
֣һʼ͸֪ĻŲǰͷĻɵɵ˳

03 ĸ

գŨܶ޳ĽëʱģһȽȴһѣźëֲëģ֣Ѿôһֻӣһֿǰţ
죬ȵٴαϣһΣǸЦôСٴٴ谡һֻӰ֣֣нţۡҪˡ
ԣһΣվôܱƽˣֻվվƣǰҡεģ˵һƮȿȿȣֻҪȵöࡣ
Ťͷ󿴣ֻһƨɵɫ󻹹һβͣһ˦һ˦ġ
һֻԶҵС
ˣС˵дϾЩµġգεĽʵֻлЩʲô£ĸɣȻ˴̥
ԽʲôãƫƫԽһͷС򣿰ˣΨһ˻˼ľ˺ݺݵıһ٣ǣȶԲİѵ˲Ӧܵѵ
ǿǵĦгСģҪ֪˯о͸˵ĻԼҪ˯
Ǹ׺Ӱͷͷ죬޿޲֣֣ǵ˰ϣǵۣҴˡ
ˣҪˡ
ƣƫƫŪһֻأţУûоӣǸʲôɱŪĲģһ֡
վţģʵҵҲͷ۾ֱϣţҪһΣöã
û˰ԣûлﰡ˵Żȴ﷢㡱ԭֻ򣿿۾֮ɫİ򣬲ǰɫľǺڵģٲǻɫģû˵ɫģ
ٴε˰Σɡ֮֮Ū⵽ɱʲôũȦɲΪǿеʳ
ͷţϰĽŵصĸо󣬷ȡ
̧ͷĿĵܾɫǽڶʯͷģͻһǻһѽһյ͵ƣ谵ģӣҪôеڴ˴ˣǵļˣĶ˰ڡ
¿󿴡ҿţôʲôûˣһŴҲûУŽӴǸɸɾĸо俴ʲôܸоĸɾһ˿ҶûС
ӦǸɽɣǾӦжڵİңǰţ˵ǰ˫Ư۾Ǹӣ۾ſɣڣĿǰ״Լĸճûã
ԣиӰӻζģϸϸšˣӦһ׺Ӱͷһǰ׵ͷӸŪġѾı֣ҪҿˣһƤŹ֣ĸŪʺĵطһͷ
εšвͣ˼š
ôǰԴˣϧҪ˿ɶˣôѱŪѡ˵вƱûôˡ
鼱֮£ʲô໰³ʲô໰Ҳ⣬һ䣺ȫʮ˴
ΪһֱڶGGYYԭǶ򰡣滹Ϊǵأû뵽ǰͷӵļƣӲĸͶ̥Ķ
ѽˡŸͷĶŲӣײˣԼѽۿˣۣƯŶ
¸¸£ȴġšԾţת״οŶۿ϶ŮˣʮöůҵıֺŶһ˿붼ûУһʵغܺõȹʽС˵ŮһһϮװ˳㷢ֻͷϴһɫĻʯһǶҶü£ͦıһӣС졭
ôˣ𣿡Ϊ˹˼ĸ߶ȣֻ˽˫ƽӣ̫аˣһֻôаģǲٳԵġ
㡱ţʾĻӭϲ˻ǶȶƴԼĶðצ˳ıʾѺá
ˣ㻹˵
˵򽲻𣿴ɻĹâͷš
þѽ衭ֻ˽׽Ͼָ˻Σͬ˵
ţ裿
찡̫ˣèġġʲôûŮΣ
վһԴֱĻᣬǣʧķɣǸ׳Ƶ񾫲ˡ
ɣ裬㿴ֻ˽һתأȥˡ
㡱ڽŶ
㣬㣬㡣ԽԽ
ǰһѽͬˣգ˫Ư۾ᡭ˵˽ҪҲûôģǰͷɫġֻҲڵϵģ׹
㡱ΣԼ˵ģûĽſҪȥȴһůĵطͷбۿȥͷոնԼֱе
ҪкҩǸǶãʱεţҪ֪Լ⸱ӵĻҪ֪ԼһͷԱ˵ĻҪ֪һٳ⣡Ҳ˺ˣҲ˦ǸǻĻˡ
찡㣬ȥɣ

04 

ʱһֻ޴Ĺǰβһֱ쵽ϣ۾˾ĪĿ־塣
㡱衢裬Ŷ¡ӣĸı
££㣬ְŶİְ֣Ŷ칰ǰӴ
ְ֣죿OH죬ôԱҪԱĿǰǶŵûС
أްһû⣬͸޴ĳβס֣Ǻǣ
ˣ𶺱ˣ˵ء˵ţΪǸŮˣ۴ЦһѶǰš
㡱ؽеԭĲ˵˻Ŷˣλ裬еĶƬһ
๫ô޴󣬱űˡüͷֱֱңױ߶ͷҵĶ˵š
ֱͬͷǰСŵֹͣˣģԱĻ͸Ͽ䰡ôʵ͵ļ⣬˵϶óԣǺǣ֪ʲôζġţعĽš
డӶжʱ˰ɣôûԵİſճǼأ
ǺǣˣϷʣʱЩ̣ǺЦţȴǷ
˵ˣ԰ɡ˵꣬ҲߵĽɢȹ
ۣɣû·ſ϶ܺãѽѽ˫ðġԵģҲɫŮһ
ǶԲˣöˮˡԼŮҲ˼ɵ¶䣬쾪ѽ֮ʣ˽ȥ
Ǹ뷴ǺóԣǡšӿտյֱӷӦɲô룬
̣ȴһߣѽҵ谡ֻǰſü뷢ޣüǶһ˫ɫ˴ĵ۾߸ߵı͵촽ǳ谮Լѽ˧簡˧磡ףͷأš
רĳԣҪСPPŶıЦۿ
ΪῴŮ壬ֻһ䰡ǰУ˵СŶãµΣҪôǻе׷ģȴԼᡣ
ҿţȻ˵ǿŵΣš
ٿǰЦ˧磬ģԼҲֻ°˼Ķбӵۣ³ͷƲƲ졣
Աˡ˵꣬
ۿսȥǵΣֻ߷ֱѣովĺζˣȻῴûԳԣ
ˣߣõȥңûзӦͱ˧籧ļϡ
˧˧İְֺͳ㣬߻ˣ
ѽѽ࣡
˧ְֵϸķСԴˡģ˵Σİ׺ϼһҪסҲɱͽա
μʥŮ
һģͶأϵ̫ⶼɫΣΣɵۣһʱ죬ԭԼʥŮ
εʵѾģǳͷ˭װ׵£װ׵ĺӳó˼ȦĹڷֲϡͷţһ˿ɫ׵ѩһĲͷ˭
˼ۺ죬໡һȥ
˵Ķ˵Ķ˵ȴһʥŮʦĸ˳
ģûмҧô죿ҧ˺һţתۣҧ㣿϶ѾİŪģ㡱Ūȥ

ô֪ҽǰ֣

05 ȥ


һ΢ֶ˧İһ߽кţһСųȥ
ֻ꣡֨ѽһ̽СüС۵Դֵַʳָߣ˵ոϢ£ʲô𣿡
һŰ׳ϵָק˳Ҳ˵֨µĴ򿪣λεĹߴĴһʣε˵۾
׳ϵһͷ׷ɢϸ˫۰УԲ˰ıʱɲʱôģĲţ
һʽ̹󣬷Ƕź챦ʯȡԶԶֻһŰɫӡŽӲӵ⣬һ񣬶پ׳صɣĪ⡣
ɵŸ·һȥԼ꣬ɲûˡһбɱȥŵðһ¡
ǣϣ׳ϵĻһֱ˵
ʥŮôĵĿˣԼ˵ػ뵽ǰ˵ʱһϹͷӲôıŮ˵ڵأԼǼɱɱĵһԴĳ谮ĳ϶ֻڨڨЦЦŵıܿҧʥŮ
ҪǴЦ֮°ʥŮԶȥĻĿ֮£Ͽ涪Σ
׳ڹСϪߣԴСϪߵĻһһʵĿţʱʱ̧ͷϪˮ
׳ţüΰ˰ļʵʥŮڴ˿˶ˣҪǸ֪ˣˣɽ̤ƽˡ
ذ׳ϣϵˣʥŮԲȵģһˡ˿ɫĵĻشҲһܵϪߺˮʥŮģԼкȴΪƲƽԼءû뵽ĵ߽󣬲ŷʥŮһһʵı߿ޱģŸҲɶ¶ƯСʥŮʱ׵ʥŮȴһ㷨ûУֻһԣôʱˣǱԭһϪˮ߿һģôȰѣֻȥ
˻һ׹ƵһȥȻˮӡ
ء
䲻˸ץסĴ۴ʱ飬ԹŰ׳һʹ
֪ϴ˵Σ治뵱򰡣Ļ˵ֻá㡱ؽţžŰɣƼӾ
׳ɵ۵ĿʲôôİǶ뵽ˣ»ƣ󲻻ǰСҪι̵Σ
ˣعȥ㻹ûҪ֮˾ˣһڰ°üĿİ׳ϸ˵仹ܽöġ
Ҳ߽УöҲعǣҲлɽеˣֲһǲǻģǳ˻ЩΰĹף˵׼һӻȥˡ
Ǳûǣ޹ҵĸĸˣôҲдСһɿǡ۰ԼŮˡ
׳һŵأͷ͵͵ĶѲŰĻԣѻ׺ݺݵһߣɢɱɫ
еʥŮ
ʦ֪ûλܽЩڻӤðʱ̲׳ˣΪʦſ԰ķ㣬ѧ˳ͿԱˣһһʡõġ
սȻɫëֱûмģĸ򣬰׳ĿɿڴؿһɢŭðŻع
˵ģѧˣЩŵģɵĵͷбе׳϶΢΢Цŵ˵ͷǹɱ˳ʧӰ٣
֣ϴ˵ͷǸ˧˧ĴԼ׳˰ʦΣģ֮һӣºȴ˵ϴˣѵ˶һģߣȲһжѧᷨ˵ʱٲǲͷƭԼ
޲ƽţȴûбֳԴŵ׳ϣͷ˹׳ϵĿۡ
ǰ׳꿴ǰһĻ׳ɵľȰʹӵʥŮۣȰ˵߾磬΢ŵ죬ɵۣٵõ׳һƹ֮󣬻ĸȥ
ѿڣУɲȫ

06 ˿˿ɼ

ð׳ϸȰ˻ȥԼƹһɽסȥɽİȫҲǻصɽȫǶµС׼ģɽѰҲĵطΪʲôѰǺ󻰣ֻ˵⡣ԴϴɽŷǸطģʲôûУȫִ޾һɸɾֻһյ谵ĵš
ÿɽڶûгɹĵסNԺû취īǰסΪ׼õƹ
գᵭţӴĿ빬һҵ⣬¡
ɫĴҡţ΢΢硣
ڣ˯㣬ӰţĵɫĽë΢ţȵĺһһ߷š
ʥŮʥŮ
һϮ繬Ů˽Сվ봲Զĵط
ΣμϾҪ޳ˣɸԼ䷢óʸԼЦеӭȴͻˡ
£ĶͷšԺʶѣٿۣĶˣһ
Լֲ˵ֻĽţ˵һ£һֻڴϣϰһֻڽ⣬ȴֱţģһ̶̵ֻβͣƨǲܡ
ʥŮˣūʥŮǰȥŮٴ߽Է˵
ֱŵ۴ʱչֳɻı飬ôԼҪиŮԼȥ
ʥŮ˵ȥ˾֪ˣǺ¡ͣһ£Цı黹գһۡ
ðɣȥɣҪû£ŵԼ˯ݾĻ뵽ˮˮ۾Ĺâı䣬͵ĽɨȥСŮ˿ŵþʧ룬ȷأ̫ˣʥŮ緭飬̫ˣŴգۼ͡أ´μǵҪʥŮ
´ֻһɫ߳ƹĵšΣͣͷڵذϵСŮģ㲻·ôߣεŭš
ŶʥŮˡعСŮһСǰ
һһţģסĹͦΣҪԼδζ⹬Թ·õѾС·ں棬űб۱֮
λ塢׺һǰһפڹϷվ·Ĵīĸ磬ֺǺǵĿŴϵıЦš
ֻһתŵһ٣ŵһȴյóģӡˮƵϵ֬ڷſſźõѪԲˮϸ²Ѫѡ
١ѪѶϷû뵽ȴԶɽɽһһֵ
޲ϲôʥŮ¡
һľʹСŮǰȥ룬û뵽̫ˣôīӣżĵšϷ񶨵΢Цš
ʥŮ֮ǰͱ񲻿գ
ˣˡĸϲϲۼĿſıãϲĲкˡ
̵ţϲϲһ£εķŰۣԭҶǱ仯˵ģֻԼ뵽޵۵͵͵ɨԼɫëһȦ
ޱȻϲǰһ֣һ֣ʡͷĿļϣѽֻһ塢ݿٱб޵Ľüһ˫ͫĪΣһ۾ͱԻס񡣻иֱıԸе촽ߴͦΣһϮۣǶʯ˹ˣǿʮ㡣
ۿ˿ٿ˿ǰ֮ˣţĺãǸԼҵһɣŶǺǣγ棡
ֻ۷ģˮ
ôˣˣ
ԼıŮǷˣһʵǲǶˡţˣԲι̣˵ô˿ţٳ½ĻʵЩΣֻĿһͬ簮īڣԼķ
𳳣𳳣ӻ˻ӣЩһţò׼˸˧磬ȹ񫡣
ҲѹҪᣬûǵһμ棬ͬģϲϲҲһɫëøе档
ȿȿȡλ֮һİ׳ϣʦţҪ¡
īڰ׳ϵʾ£ĽӹţעŰǰıһһܵѪѿǿƷŶҼΪѵãȴΪĳԶĳ˴֮ϣʮţһžܹ꣬Ҵﻹܹ˿ٳɳҲ˵ֻҪ´ֱꡢѧڣŮӣղϡ
µģɮɮûľǸϿ쳤󣬺ó˧硣
òͷīˤ˱Ůһ֣ڵذϡ
īڻû꣬עĲֻû˵ֻһ£ſڣһѪҵһһŸһŷֱĺ
ѽô£ϸ룬ʱֱֻ֫ƻƱܵĵؾ


ʥŮ
ֻ˾ʧһһţĵΧɲʱһӰεĽָǰһһ档
˿֪ӺδðһĽһϼ롣

07 Ů

޴˳岻ƼӣϼУƣÿëϸѪɢָϼڴ˻
ֻУһž޴ԲתԽԽ죬ԽԽߣֻһգ۵ĹУɫâɲʱɢȥһֱ䡱һ죬߳أ˱ҫ۵Ĺâֻۣ˳ʰ׳β֪
ɽһˣǵţյɫ޶ȡ
ȴиֻϷһˣĺڵ񣬹ͭɫļֻ¶ɫֻԵĹڲ״ϡ
ֻһֳȭͷһƵĿŴصŮŮޱԼģǷ˲ŴӦڳϸȢޣǷ˵ĲͬЩһٰƻ᣿
ֲǷˣһûֻ֪ɫһֵֻʳָͣĵſεķ֣Ŀĵš
ĿĵĴţǸûᣬûעˣʱ߸ʱ
̧ţŸèӲŲţӺ洫ȵ졣
ôʲôȥ
Ǻǣϣ򼱡һֽԼĹĽϣĵЦðۣ˵
ֳŸɣһӡֱͷȥһۿȥܾ˵Ҫ󣬽ΪصģѵͬڳΪѡⲻĳͣΪæţɽѡţȴܡ
ϣ߶ˣ״Ͷ䣬˫ֺ£Ц˵
ߡҪΪһȥҪΪи˭ģ
ڽѵֻ⼱һˣＱţ
𾢵˲ʱͣ׷óһ
󣬴󣬴һݵ걼ͷһָŵ⣬Ͱ͵˵
ʲô£ϣ侲ʵ
ڸոգɽһˣ巽ϿգһɫâޱҫۣɢСޱȾǶʱ⣬ʵʱˮһ
д£͵͵ĳ˼һþûԵˡ˵ǴߣһʮͷʹľӦǳԵôڴֻôأ
ʮּѵĴ֮£ԭҲһҪʲôɣʲô𣿰뵽Ϊ˳ɶӵһͺ޵
ǿĻ뱾ͳֻǲ޻缰ʱ֡ץֻá
ӵĻվ
šվһԵĽϳֹһᡣϲ˵ϹӦʥŮɢġʥŮת֮ɵõָտɴ
ʥŮһСëͷôķŲš
Խǲ˼Խ˵Ƿ
ţһʾ˵ȥ˫ֻ
ֻ岼˽磬˼һᣬ΢Ц˵ѣǺǣʥŮѰɽʱ򣬲Ǹ𣿡
ɵõת񣿳һǲ죿֮ǻ֮ڣ֮𣿻ϵһ˵СžţǲʲôʱԹˣⲻˡ
ٺٵЦţ¶ļϸž⡣
֮ϣһİ϶ˣפһλɡȫ׵װϸΪһξƣ˭λ񡪡ˣ
°ĺ΢΢ţ׵÷ĺԣβһȦ˵ϡ
˭һӾͳȥģǿҪʮʮȫѪѰ͸ĲɵúúŶΪʦһ֮ۼܣΪʦһΡ
һָ£ֱֱϼС
֮ϣĲתϹ£к
Χϼתôˣûжѵ
īڡϲϲλ϶ɴ۾ۼϼ䣬ԭֻǸϸһžµĶ쵰౥ĶһҶüݣɱӣ֬һͷɫķ˿Ʈɢֱ䵽ɫĳȹȹڳҡקϵأ˫ȡһһȹڡķƮ͸ɫâš
˵ǡɫˡ
˲ʱ۴ʱٴαϣڿţ
˶մˣùܹÿ˵ĺ
⡢죬͵ˡ˲˼顣׳Ͻŵһλ֬߶ԼɵԼʥŮͽޡ
ǵı𣿡
֮ī̲סڡ¾֮ᣬȴԾͽǼˡ
㶨Ϊʦ˫´μΪʦʱ򲻻ᳶұĺ˰ɡϵЦеĿ½磬ıɹָһ㣬ϵ֬˲ʧ˲ע⵽·˾Ͳһ
ˣѰסƶ϶һˣظŶϥ
ţܲܵɽλͿ컯ˡ
ʱ½幬Ů˯УӵջεʱĵȦֱۣԶ

08 Ҫ

Ŷ
ڴ˸ǣһ˯ˬ
ͻȻЩԾô˺쳤һپģ룬ţǲôϰߵĸоֻƤ˶˲ĻϤķɫΧ֡
ϰϰ裬۸һҵĽЩۣڵ⡣
ѽȵĿ֣ЩԼ۾
ҿʲô⣬ҵҶûëɣô˻ˣ
ҿԼˡĺ˳ŵ޹Ʈûˣ죬㲻ڿЦɣһĪΰɡ
ţֻù⼱ĽŲԶ֨һ˿
ʥŮôˣǵۣӡͫˣȷˡ֤ʵĻһܣѽԼ޹˽ȥ
˽ţ޳ƵĴϣʹᣬӲӲĸоҲûˡ½ƽԭ죬øл㣬ûɰ˰Ĺ
û£ֻЩϰߡƽ˵ڵϹǶ΢̵ϽëСŮʥŮŮ뷲
ڴļӼ仯Ŀõֻɵöϲϲĵʱĳ棬˶޲ϲţԼңֻõδɵľʵĸı䡣
׳ϵ΢ЦֱʥŮʥŮ
ʱͭǰͭǵģдʵġ
찡ҪսʱǻǰǵŵøңǱų㡢߻֮ƵĴŮòй֮
Ҫǵ˽Ļģ붼ĶһŮˮȥɡ
ԽԽ˷ܵͷЦ֦չɽӶΪ֮㵹
ʥŮ㡭վСŮԼЦնٿģͷԣЩɵ
㣬ʲôתСŮ˵
һӣô뷨أǵúúø죬š
ʥŮСɵϥش
ţԺɱʥŮˣҽᣬаŮˣߣűʥŮһɽΪȥ
ֻŴ죬ϣһɫʹǰһζӰ
īɻ̺Ϊи飬곤Ժúõչ߽˲أлɳúھˡ
ֻīһв֪ǣʮѪѴʱĶǿ϶ΪһֻһԻһŰ귨ֻοƣⲻһ߳Ľʱ
ʥŮ㣬Ҹϡòפͣ¸
ʥŮ˵Գġһ̤Ȧŵ˫ıš
֣Ųšһ̧֣ʽȥ׺ݺݵĿŵ
һӸպͣڽĶ
ʥŮӶ˰ɣЦ˵ϵڣʥŮֻ棬ȴš
ͣ³ɶѵɮɣһۿȥ˵гԵģӦô˵İɣ
š
ʥŮʵΣ԰ɣɿ˫֣֪ӺδģĵĻų¶εݣ
ֻŭ죬ŭ⣬Ϸצ縧棬ȹƮ
ʥʥŮÿ£ʥŮÿ£Ҳ߶£ﲻڣۇM˸ŵݵ˫Ķ΢΢
ֻʥŮӣ⣬⣬ôŭ
ǳԲݵΣſ˺ܾãȭͷգ۱ӣڣ̲ס֪תΪΣҪ⣬Էģ
ѵû˸𣿲˵ܻôƵ²
ʥŮġû˵ֻ꣬ϹɽŵͷһɫٸյýģѪͨ֫Ƶúġ
ѽôˣ뷢ŭʣȴǰ˼һĻˡ
ǴӺðĶʺŶࡣ
ʥʥʥŮ죬죬Ͱ͵ģֲɾ䣬־Ŀ
˵õģָԼأɵʵ
ֻĵͷŪģ˭ɼ֮С֪ųһСɵ֬ϴ͵ģϲϲ̫˵ġ
ȴΧתţŵǰ˳
λεģһ۾֪Ǵıذס֪ǷԵЦǰ¡
ʥŮҪ
ԴǻʱŵֻһһͷɫС򱻰ڲݵֱУͣ
иտ£ֻһȦһȦɿһѸ١ٶһ˰ֱ˲ҡҰڣԽԽصĲݴʱٿȴŭգš
ɶö˻ɣ
ɣѿڶĻССΧ붯ڷƢСһ
Ǻǣ֪ˣ˹ָЦտ˵ŶҵıŶ
פأ֪òİɣ
ĻԭתţһȦϵģиоĻɢ
ֿţ治˵ִͱԾɫǵò˵ͷΣ
ꤵģ治ܣ
ǲҪԵģЦһɫԲݣ
죬̫ۣ
һֲһ죬ۼȴǻط¶ɫëɶ
ѽ⣡Ǿͳ֮ðǣմǰۣôһͷǰ
ˮţϧüӹУ°˼ţã˵¹ƤݻǲΣ

09 һĶѨ

ſҪĿˮͷһ߻ڷôҲǸòãӣ
һŤͷȥιȥԣ
Ŷ͵͵Ļش𣬶壬ٴλɻɰŮģ
һϮװӡͷ˼ΰӵľ޴
ۣи𣿺ǺǣûԹıµΣ
ʥŮǰһʱûڵϵΪֱкĽʥŮҪ̤СϪĶ԰ǽڴ
˵Ļǵ֪֮òʥŮʵֻһֻ˹ذС
ˣˣ֪ˡ䶯ˣһ˿βתб֮ҪȻȥԼһɡ
ƽˣû뵽Ҳһѵ޳κı죿
԰գ˫ֻĿŵϵĻǡ
Ŀȥ׵ŵø߸ľɢȥ಻֪ж٣
ѽĿһۣһɳզզȺ룬žһȥֱֻаصĺڰһƣЦصģ
ˣ˷ͨԺûԾˣ
ͣһͷĺڷԲ챥Զīɽ빴ҶüˮˮĴ۾羧Ө͸ĺˮһС޵촽ԭǸˣ
ϸ֪һ֮
֪μŮΪʲôô໷ݣɫģǶΪȫ
ٺ١ļЦſֱָŻǣŵ÷ɸӰŴ綯٣ɱˡﱾʥŮһæʩȥ
ţ˹ĵģҡͷﲻסһ̺󣬲ˣ
֣˽뿪ģ۸ҲôΣ
ݺݵѿյĲݵأߣ
֣ףоǰɣæһˣҸܵĵطñʥŮúõһζ
ֻ١ৡһ£뿪֬ˬһᣬһɵĳգȥŭŽųң
ŰĲ֪νⶫὲѽһַҧţأҪǳȹţǶЦ͵֬Ҳڰһǰ
һŻǣһȦΪ񳲵ţ粻ֻҲԴһк
ۣʲô
ֻһȻѨҼðˮϷһһ̨ף
ȻȪյ̨ôһ£
ķվڳرߣʯڣĿɿڴš
صһȦֹ󴦣ʱǿҵĹʾʹȴþõòָŨתƽȥ
ãٰطĶѣˮ֮£ʲô滨ݣǧɵĶͥɵߵ̨һ׵ĵ˶ˡ
ѽѽѽһһʮɫǡʯ
죬ľϲ̫ˣ̫˾ϲ޴룬ѹš顱ֱؿڣϲҧס
ôģϼŻصִĻѽȻֵ꣬ǣ
Ļ룬ʱһһ˳ԾۣԸеĴô˴˵أһ֪ԭɣ
ɽľ𣿻һܣֵĽֻһƬһƬʯأëֻµˮأǽرתϵʯݾȻ˵ģ
ȵŴ죬Բɴһһ׵ĿȥƮŵɫɴȹ΢ϲŮ½磬ʥַ
ѿڽСģȴһĻϮˣСĻƬƮѩ£ֱеˮƽɲǼ䣬ɽؿ£վڶ˵ľɫ

10 

ɫ価ˣۼҪҺüʱס˽ţ
գפرߵĻ벻ɵšģǾɫΪ֮㵹ֻǲ֪ȫûζ
ѵԼۿǽģϣǵõ֮ǰΪƼصɫɫ˿ӵòʹϲ˸ݵֹͣ
ţˬӽŵĵ⣬ֱֱĽ壡
˼ţۿȥԭﲻ֪ʱ˻꣬ƽĳҲڣ
ʲôʱôĻһܣ۵ȫͷ׵Ļ䣬Ϯˣ
ѽͷأô£һɨȥǵӰȴһϮѩףԽҫ۵Ľߡΰͦεڰķ˿ŵΡ
һһ̵ݣ߹󲻷һ˫ǳ貵ĺĵǣֱֱ
ιҵʳûУֻĵⲻˣޱżţҲ̫˰ɣһ۾Ͳˣѵⶴﻹ֣
ֻһ˰ԣĿȥϸĵ̽ţ谡
ͷżǣô£Ǹˡѵһۻۿȥأôˣ
ʳ𣿡ӱðŵ׹ķݣУ˻䡣
ȿȡġӶ˫֣ҪץסڿյˮţнżⴥأҺˮز
һվģǲˣ֪˻𣿡ʪʪ䣬Ų֣ɴˮ飬
ſڶ̨׵Ļ룬ĵģ̿յ˫ֽա
Լŵÿ£һʱ÷ˣɳﴫƽŻŵġ
ԭ׹ɽӣ
ôֱ
ɵɵĿţֳ׳ģ
ǵùˣûԵˣԼˮģ˳𲻱Ϊ
ͷļƻţٴοȥֻһ˧˵Ӱӡ˵أô˿һͷǣôܵˣ᲻ˣ˼ţɨȥѩ׼߹װôҲˣɽӣ
ӣѽѽѽĴԽС˵еڷϣϧǸС͵ӣ۹⻹˶һͷǾΪС뵽е˲ԼǱٴϺģɵ뿴Сԡǰɣ
ɫǣ֮
ŶԲӣ²ǹġǸƵĻת
Ѵ˵ǸϺӣ
㣬ָŶڣķȥšȥ
ǫǫַͷӳȥ
ǰ˭ۿӵģǰ˭Ƽ˶۹˭Ƽӵľɫģ
ûУûУһ֮ʲôˣ
˼ˣԾģӵĻģԼķǣñԸʹɣΪֻŲȰֻʹ޺ĸǣԱߵĲݵϻε
ĴˮǲƵ̤߳ʵվȺŪʪ£ȴ˿˿ģѻӸɵոµɫȹ
̫Ǿˣֿ̧ȥǵ˿ڶɫʯĻӡۣ
ľϲ죬αʹͣӦ˵ʹͣӦĲڷְŪĵط˰ɣ
Цţͨһڵϣ찡ЩܶӡϣòִȥɣˣⶴĲһҪȥҪȥ
ۣޱϵĤݡ
ΪµĻ룬һ㶵ĿŴ˾ٵӣ㡭¾ͻ˼ˡ
۰һ£ţСΪأ
һʱʱʱ
ģ㵽ôˣ̲סָŭ
һ䣬ƻӦš
ӣСĽеǸƢӣ
ʲôԼȹģ֪ûã粻򣬿ѺúõȹŪġ
ʽŲ˼飬ѽӰȹȫµģÿٶȣⶴûİ뵽ˣСĵĴѰţл¸ոʪȹɣ
ʲôأϺһӺƶûУߣôô˳ۣ
ӣûûСǺǣŹЦش
ˣͷǲ㡭û˵꣬ͼһĵͷˣԼı˳£Ȼš
㣬ģһ벻Уŭ⣬ǰһץסǰص½ûߣšҲ˵֪֪ҵʳ
ӻ⣿⣿
Ļŵȫ̱û뵽ɲɣԼιɿڣ˫һգ˹ȥ
š½֣ʱоģԭֻ˵̵̧ȥȴεԼϡ
ûõˣһӣԼûиоǶôĴѪѵĽɢ
ߣˣͷǺˣ
֣ٴ̧ͷ򶴶Ĳ꣡ôŪһĸоˮ˳ӣ޸оɿˮС
ȥٻڰ룬Ծһڻתͷȥļһ˴Ѩĵַ
СϪ紦վȺ˵ӵȫĵطɱǳˣԣȻٻصСһڵĶˣ򹬵ȥ
治֪Ǽٲ֪εǶʶ˵Ҫ⣡˰ɣԼøϽĽҪȻ¿ĲºʱǸͷţ˭˵ὲưһֻƲ
룬һ˦ڿշȥĿ׼׼Ĺ⣬ҵѲߵСǣ
ѸٵȦ֣ĵģ΢˵ɣ

11 

Ŷ
ƹţȻǸˣëûһݰ̧ϸϸĸ٣Ѿܽʵ´ΰɣñԴһҪԵ⡣
ųζŶǺǡϿëȻЦص˵Ĺ͸
ʥŮߣû˸˵ʲô¶Ĥɵ۹⿴о
ʱֻһȥγʱţΰʥŮ
Һ磬аԵǿʳĵطֻҪǿ۸Сô
ֻҪǿ塢塭ǿ֮£ǹԹԵĸ׳ƳΪūΪ澡
ڹŴǿǼܿ˵ģͰµƷ˸飬ͷҺûЦ¶ݡ΢鲽һֻҡŹ뷿ĻȨᡣ
ûֱ׼Ҫǲең
ôˡ
ٵľ˯һ˷һ춼ûгԵһ⣬ƣĵİӸ͵ȫش˲ߵĿˮģֻ˵
ʥŮʥŮִҴҵ˽ǻǿɼľ¡
ʲô£Xһۣ鲻ãֱúõ˯һòҪû֮ŭԸ
ʥŮǣĿ£ͷϸϸĻش
ߣҹȥȣʲôѵԼ̣䡭
ʱҵÿ׼ôѰԼôһ⣿ģΪӣ֮
һɨ͵͵ĺ֧壬̧һӣֻ޴Ĺǿ˫ֻӶţˮץסκο赲Ķ
ȴֻһյͷ˯£ӣ֪ΪǿҵĹΪлӷı֮
дʵģ˯ȥ
ɨˮ⻬е˿ʱըð̵ĥͷҳס죬ŵۣĶƹ˯۹ɱ˵Ļƹλޱͨоǧ顣
īƹԺУֳֹȵİ׳һĪĿǰľ
ǻŽء֦Ҷïͤɽ԰ӣʱǱǻҲ̶á
⣬ô£īɵۣ޷ĿɵĲ²ţȴֱ޵ͷ
๫ᣬǱŪģæֹīڵ½ˮӨӨ۷һʱŭīڶ֡
С£ƽŬƽīڵŭ
ȥˣŵĿ˵ΪңЦҡͷ
˵еѪѹȻͬ죬ʥŮûʼеǿҲþȼ֮ˡֻһָۣƵİ׳΢ЦŴޱȴȰĿг˯֮ˣīϲ˵
ǣǣԭ֪û˻ȵڰ׳Լ๫صӣͣīڵɻʵ
ī׳֪Ѫ֮ķӦҲ֪߳£ֻȥﲻ֪⣬֪Լ⣡
ǲİΣ֪бĿǰΪֹû˭Զӵо޴
īйѪѵֻû뵽һӾͰʮŸϲϲҲһţҲźð֡עҪȫҲ޿κε飬Һϲϲûв֮ɫ
˳һŶϥҲҪһ꣬û뵽ѪѾԲһ£ûʳ⣬޲֡
ѪѵҲ֮УҪõõĻС
ǺǺǣĵͷī֤ʵд֮٣ʮֳ죬ƹ޼һشﵽɽ羳ء
ЦӵȥסʥŮ˯ȻѣɳֵʥŮ
ﻹ˭ҳʥŮɽ˭ҲҪĳ
ŴۣͷɲԻ̺ʥŮ°Ļ޴ߣ
ԣúõĶʥŮԺĺôΣ׳°°صĺ룬ֺǺǵȰСǵ˼ù
ʥŮ֮ʣĹ֮ʱʱһ죬õ
ֻǴ󣬷԰ӻȻһ£滨ݣȵǰʮƣξһ㡣
Լɲ֪ǿķҲû𣬶ԼѾ֪
΢촽̾ǣʣ
ѳϰߣбʯذףǻ֪ɣǣģǺñֻǷ̫ռطˣ
ˣмôͲˣһߣȥ
ʥŮʥŮˡ
ų¶۲ݵĳԶȥŮӺʥŮΡ󲹳䡣

12 ǿûУ

ĸʲôԵûУˡ˸һ߽Ƽīಢվţ૵ģ֪˵Щʲô
죬ˮĴ۾ֱֱī۵˶ԴǵһôĶ˵š
īڡûϲڵ۵ģɰģ޲Ծϲ
ˣߣϲϲҲڴˣûúõļһ棬ñ߳ԱġɫĽ۳ϵأ˿ýޱߣƷ˿¡̵ǶԴֻͫıǵʱóˮѿ
߽ǣ޹ǵ֡
۴ĿīֱסСдʣۣôÿ˧磬ȻԼҲ̫ˣôԼԤš
ôˣīںŵǰˮѯţͬʱҲǣСС֣ۣͬһˡ
ŶǺǣûʲôֻǸĸҲҪԲݡת⣬ʵҲġ
ɾΣ紺ĳɴˣȴīڵԻӰСͷ΢бı
Ӵʲô߸īҡţһܰʱ̡ȴһԳĬϲϲһǰס
תͷŤȥɫĽȹŴķƮţٲϷκڼ磬µź촽Ŀš
ＸѵǳԴˣԼõĴףߣȻҲǸˣϧһСʥŮŲϲ¶Ȧ󴦵٣бʯذס
ʲôʱذ׸ãȵѿڶҪζ֣⡭
˾Ǿˣ˽͹š
Сһת仯֮죬ϲϲ˵Ǵ˴γҪٵΣ־͹һ˧ԾΣˡ
ٻЦţѯʵīڣõġ
ôˣŮκαŶҪһذףŮûһ͵ĳأỬǣŵ֣˫ҡԻīڵֱۣϸ˵
ذףϲϲźͷֳĬˣãһ۾ϲ˵ģָ췢Ҫһһ
һɨǼЦı飬ϲϲͺڲӦ⣬ֻãȴͷԷĲøо
ĸʾȳԷģͬϲϲȥ
īһȥĶˣȥǰµЦ⣬ɲʱñŮȻ֪ʱԼЯذ״ˣԼ֪һڴʱãԼӵѪҪǿĻһ֮ûа취
ǺǺЦתŻ⣺ߣһ岻һȫԲݵģԿȥҪϲϲˡ
źۼĹ𴽣Ц⣬ֳȥ
ţһ治۵̲ݡ㹽ɵĿɿڼȣĲԴ磬ȴڵѪѺ̣ͷμƮĲȡ
ֳֿӵĳϻðĲ˽ȴҲȸīֵֻЦޱοŮТ˳
Ҳô簡ϲϲ΢ЦϷ˫
磬㡣ԹԵЮһ黪۵㹽ϲϲķ
䲻ϲϲСǾиϣ޹ʹŪʹһûйġ
һٷŵ֪һȫԲݣȴʳ˵Ʒֻ֡ϲʳԴ˽ȴǲ⣬¾Ҳó⣬´ײֻҪදﶼҪŹ
ݺݵ﷢ģᶨľˮΰ㵴ȥɽֻĵ׷ǺȴҪ졣
īѯйذһ£ǺǵĴȥֻ˵Ҳīڰһ¾һһ߸ѪٵҲһһϸ˵
ŻȻԭžöĸоΪԭ̫ԭԭƹ޵Ļ԰Ϊеƻ
һеһ˵תΪϲǲ˵ԺԺߣ
īҪȴ˵ôǿˣıòϣֻһȴڰ׳
䣬ֻһƵԽ˵ͥԺ׳ɽ
ͷͷ
һƲֻ봦Ž֣һɨߣԸ˵һ£ɫᣬֻһųнضֵʯȥֻ̹ѱɿЦĿͨһֻ
ǺǣΪѰһĽ䶯أЦǺǵҿš
߽΢ĶŷڶһŸӵСҹ飬ԹԣǺðﷱ࣡
Ŵ죬ˮ̧ȥֻ洫ʥŮݵϷʧԶӭʥŮҪͳƵȴΡ
Ǻǣϡʦϣǰ밲öն˵ȴ»š
Ҫڲżǰ˰׳ΪʦΣ˭²ϣлԣ밲ģ
תתʦĶվŲʵ
Ϊʦڲ㣬¾ܿ˵׳ͻƿֻòʱ򷢳ȥ
ͽĻϲģոյĻֻ̽Ƿ¸ǡ
ʦһŶͼֻ֣һת֪ʲôЦûԹɼܵΣīڰһоϵͨͨ˵˸飬ΪľŰ׳ϵ߻ħ
ʲô¿˵Ϊʦڣǲգ޿κεĻٴδӶ
Ҫռ䣡ٴֱֱָ⡣
İ׳һ鴤ޱ۵ĵѪѾѪòɵıôۡˣסãȥڶҹİֻûбȡٺ٣ͿıµûС
ŶллʦˡȻ˵ţȴȾɨһֻͻͻǽ޴ţĵǸͷ
ֻҲѲ֣ѽѿռȡǿҹҲһȡˡ
䣬ֻ˲ͰѸٵ۶ûգһ¡
ߣнɾ䡣佱ţ¾ǳ˾ģֻû޳ΰҡ
ʵĿ佱ڵõʵĻ飬οҪһεӵñš
ɢξֵǵҫš
ռ䣬ʳָãҹڿռ˭Ҳ֪
ֻ뿪󣬲ʱ׳ڳŷҹ鲻ߵڿһֻģڱǿнֵʯ֮ϣǲʮֻϲ
¾ѶıͳͳķʱİҪ´λȥ

13 

찡ǸֻţһûڿգκģŵñۣҲӵ淨ġ
ɣȴֽŸýʵʵġ
ץˣץˡСеһƬƬýЩ
öˣȷе˵һȺͷļһͷѽ⣬žϣۿǿǣôˡ
üͷ΢ֻۣһѻܳš
б𣿺ǺǣЦУģȺ˵㵸˲ǲǵ
æֻΣѾģıһߣһôܣô캰ؽеѾģҰʥŮðһһӡ
ţɵÿˮવણڵϵε졣
мһüͷһ壺ڸʲôôˮˡ
֪ҲӦˮþûŶô֣ѵ½֣ɫͷѽѽѽҲɫģָ۾ȵ˵þû磬жİɣ
һӣԼͬ뵽һ飬ҪĻֻֻаٶĴܣߣֻ»᳦ãǿɲã
࣬Լܵ棬ԶŻļһι˶붾ΰǲԽԽ£Щһ˵ʲô
ЦʰһһǣŴͳ棬ȴϣƽϣŷ֣ԭȺûпıĿ
ΪǡýƾͼƣˮѸٵ˵εΣ޶䣺λ󣬴磬Ҳ֪ô£ڼҺúõĴţ͸ǰ˵ý˫ᣬʱʱĿȥҲżôûӦ㰡ҪˣŶҪʥŮˡ
Ѿ̧һѨȥԽԽԾ㤣ֽŶܶĻҲֻܼУ˶İǷҰҲҪǵĶҲҪǵĶӡҺںڵͷɫģжѪԵĶȾɫˡ
ţ顱һǶڵϡ
ץһˣι˶ΡС޷㿴
ǳԻ棬ƴģЩ޲͸¶ŴϢ
£ίίģһţСĶţȴ
ѵעҪǳԵѵһޱߵŮûа취ӹ˽٣
Խһ˵ΪͷɭɭģĳʮˣӦеļ٣һһģָ֪ôѽСĵ۶룬찡ŵĲʾŽʵ׳μֻһĵ׳嵽ͷһȣֻ̣쳱
һֻ˹̧µͷߵĵͷǲ
Цˣͳͷ𣺡Ǹ࣬˼Ρ
ԭû˭˵Ҫߣ
찡NONONOʧҡͷ̧š
ӣ𣿡ԭո滹ûעֻĵ׵ĸ˻ʹɫۣΪС˵жġ
ӣӣ˻ˣ
Сǣɢ˰ɣҪŵִ֣
ȥֻ
ӣӣĵૣκǣ
ʲôԭضˣΪˣȴû뵽ǣǻһͷԭΪͷ˸Ū߳Եû뵽û뵽ȴǻǱ
ҪҪ𣿡
ԭҲǵã˵Ե𣿺ǺǣЦЩЦЩ¡
ҲŲ찡Ҫ˲⣬ֻͺá
ϷڱǼţյۣ㣬ӣס¿ɺãѯž
һҧҲҪҪԡҪ㡢Ҳ桭Ļ
ǰӲŮˣΪΪӾܣǶǸץסʲôɣ֪һҪθë
׺ݺݵۺ˿֣˵ӵ⣬ɣرƵɡ
ңҲɡ̵³ȴҿ
ιǿڣôţοֻʱιȥˣ²£סʱ䡣
ްܱȵã˵ڣڣϲӣ

14 

Ժ֮䣬ֻһƬããģ߽ɢȥЩ
ﰡǶ𣿡˼ţҲĴȥȴǳ˰ɫǰɫ
ѾͷԶһӰͻ֣֣ЦݿģֻһƬϡ
ǡϤرһİף粻׵û۵ķţѩһ㿴
װ׵ۡװ׵üĺ뵹ѩ׵ϡ
Ѿģ
뵽ˣһǰצڰ˵ϡ
ӴӴ֣ѾͷСϾڡһĲȣЩƶ˵ȥķ
˵ûоֻشģҪٴɿɲô׵£ص˼侭ʮĥѣһͶ̥ΪˣֻҲеġ
ߣͷ˵˭ôƭҵģһһ򣬺ٺ٣ҧǵǸѪССҪͱһôŪøϲĹ
Բɡŭ⣬ɰķɨɨŪȹ
Ǻǣһֻ˻ӷһַǰţ۶΢գ³
˭ҺúõĴΪʲôѾİŪλʺĵطޣ׺ݵĶţĽ͡
֪㱾ɽȡ¾񣬽Σͤͤò㡢߻֮գǡĸ̡ȴ̫ǡ׻Ǿϲ֣ۣ·ع˽ɢһշһ꣬ǡ껹һµʱ䣬λǴӴǾԭβǵ޲ϡ
ͷôҪĵطȴ૴бۿȥǵĵı鲻٣ͷ˼ǣԭֻһʯ컯εʯôһƬհף˼˵ô˵Ҳûκλã
˵ͷȴѾͷǳĵ²ɵΣ粻ǰһĴ֣С׹䷲䣬λǾĺɫѰ񲻹λΪѣ˵ݵģ桭
ɫĿֻͷ˼ţһôӦŶĬĬš
ûλã˵ܷģɣ˳鷳öࡣţüͷʱʱš
Ѿͷ㲻֪ɼҵıѵûԹԼķֱͨζġһæŵйһУڡ
룬ˡĽݾȫһһռˣֻҪĸԸλôĹѬѬյҡڲٴ϶ֻҪɣʲôԵŶ⡭ĹĲ档
ΪΪԶʲô⣬ͰԼˣҺɵŽ˷ġ
Ǿ뵽ֱӽ£Ծš
˵ĻǼٵģȵعÿˣҪȥҰ
ܲܣҪ֪һж뾭Ľ٣ѶˣôеıСŮΡΪ߸ŮʵһСģóģǾʦͽʲôԭ˻ĶԴ񣬶ǵͶΪģʲݴĵ
ֻö˵ģóڽУӻ֣ѵɱˣ
һȥֻġһѽֻЩʹ
ۣʹֻ֣ȴûκʹС
Сĵһ۽ǿţѽһ˵°ͣżѾ
ԭոϵϼһǸΣǣʵ
˦˦ͷٴһ㣬ǰ˵ȫòò˵治Ϊ
ǰ¶˵ľ޳üʱյĴһ˫˵۾ÿһ䣬ĽͭɫķɫȴĴһȣ΢졣
һЦڰӣǺǡ
ֲЦˣ֪ǰòʹ޷
ӣȻӣ
һʱʱųӣŴ죬¶˭˭һأ
һ𣬾ͺ𣺡ӣûУ˵ʲô㣬߳Ͼ뵽γңıû޷ңڴˣôġ
ţ˵öԼˣ粻ʱӳĿڣ֣ܲģһͷ
һһģֻҪ뵽ԣˮڵþЩʢ
ſˮȴòŵ̬˵ˣûģֻǸСɶѣģȻ˰ǾͺףһȥˣǺǣ֤һ㶴Ͱøɸɾ
һ䣬֪ʱ¶һǡһ֣һʲô
ô֪ʱϷһ˿
ɫúѿ˵⣬ʲôǡȻҳ
ʲôʲôɵļŭڽűߵ˿ֻ̯ýдŵǡ֡
ʲôԭողΣôµѣ

15 Ů

Ҳ֪ʲôԭ̵ΣҪʱã
찡ᣬɷһֻûܵʯɽȴȤ
УһҪ뿪ЦҪһû⣬ѱСС˵ǳɵΣǸһıɡ
룬ԭл롣ֵʱ򣬻Ϊǻ̫أֻûЦ죬鴤ţŴʱȴһתˣ
ô죿ͳӰ׳ϴAҹ飬š
СļһͿ˿ϵ֣Ӧôֻûһڰ¶ǣߵʱƶһյ
ʹŶͷҺûѪѽѸٵðˮСûƹһƤȴǶǱ
ĸĶˣÿŶ
Ż谵Ĺ⣬תһȦôûҵڰ
Ҫ˵֥鿪Űɣֹţȴһ⣬ҫۣͻȻ
ǶҪ˰ɣ죬վȣȴסҹ顣
ŵ۶ٰ٣ѵۼͷ˵ôһ㣬ı䰡
һ˲ģʲô˸飬˵λǾǧ˧ʮ㣬˧ë̲˧磿Ǻ˧ǸŶ϶
ޣޣޣ
ˣ˧磡
ȴиӲɽǡֻŵһ㣬˿˿Ϸӭ𣬲֪ʱ۵ĸо˵ļ
ֻۣȴǸ٣һ˻С
ߣڵǺ磬ڿնԽּĻľСϪˮεȻŭıȭͷ
£ϴǸʯĶȽϣΪִٰһر
ĴŽأ粻һ׽׵ʯݣĲɫʯɵۣ޲ŪЩѶٵŭʧӰ١
વવ죬ˮţȴ˳еĵӰˮνǾɫգ˼ˣŷĿˮ촽С
ƣɽˮ㣬̲࣬
һƬʣһ˵ľɫ
綴һ㡣
ʱƽˮְϴʱ˷˼ɻɫܣֶ̧ȴ⻬񣬲Χƣѽȥɣ
ǰһΣһİŮ֣վǰ
ּ䴩ڶڴ
ǡǸŮ۴΢
ʲôʱֵģôûӦֻǰһ˫۾ϸĺ󱳣ȫʳȦȦΡ
ŮһЦ˵ˣ㿴
˵䣬ֵٵĽš
޳ˣϲľϲ
ǰΧתʱ澹΢磬òǧ˿ΪݡΪòǣȵڰȹ⵭峺
һˣٴ֤۶ϣμŮΪʲôô¶һ޶ԭȴһ壡
ٶվţͷ㡣
ΪʲôҴѣҧгݣһʱ𣬶޳Σô
ˣСҲǸո޳Σûʱ̣ܶûô޳ɹģȫǰóµѪѣС˵󴦣ȫ˵ıŵôɹȫ˶Сıӻĵԭɣֻˣȴǧ˿ƵĹϵ˲Ƕ˧ģźøСΪߣԡ
ԽԽģĸһһǰţҲ϶¡
˵ЦţͷԷ飬֪²
ˣ˲ǰﶼ߸˵𣿡
ʲôɵĿ١ʲôͷʲôû
ˣʵû˵ΪǶֻ׾֮£ȴԸСΪ˵źǺǵЦţʲôһһֳδһ۾ס
֥鿪ţײ˵ˣ˿ǾҪҵˡȫǣ
ºã߳ѣѵҪȥ
ķô˵ãֻҪоͿԷǿۣš
ˣôң˽ţֻŴð̣졣
ǺǣֻԡЦŽͣԭõġ֪Եģþûմģ·߲ȡ
ˣСЩˡ˵滨ᣬԹֱֱĶ
ǸЦЦֻ֣һϹԽٴϡ

16 ޴ҹ飿

վڳرߣ绨ͱڣ󴦣żΪʲôٻκŻǰƮƮ˿ˮܻ
ѵȺĹϵ
߳࣬īߺڡǳ׵ʧܣ
̾Ϣ
׵һվѪЩκġȱʳԭ򣬿ɣǿĶƤȥһأ˵ǰ͹̣Ůһǰź󱳵ĸо治һܵġ
ţתӣһָ죬һֲҲûĶһ𣺡-Ҫ--⣡
顱һӶϮһ
ӣÿŶˣи˵Լַʳ𣿡Ӿ֮ϴֱֱĶ
ϸ֮£ͷ
صÿšĺǰɣӰһŻŶýĻһһصģͲǰɡ
ݺݵ죬תۼЦţУѰŷλ
ߣһϵϣʶ·ת䣬Ѷ㣬Ƭ̣˴ʱѧߵ׶һ㣬ϵƽµƲ㣬ˤȥòסȴǸϵķεֻſƲϡ
һӣϵ㣬ݺݵĿŹֶ
ЩŭѾͷǿﲻ𣬻ƢԽǡ
͵ϮߣС˼ƽϣţҵ˿ٹλȴʦûûС
΢գ鶯
ۿȥŲȥѾģ⣡⣿˰ɣȥ
ŵεˮ䣬ʴ״
ûţֻһ㣬ԭкܹúĻֱУϧһʱҲ֪ܣΪܽ
ȴĶ˴ܣĿ
˵һģϿ˵ĻֱĴߣдʵţŲʲôʲô֮һѻȥɽոɾ
죬ߣͷѾĿĶܣ
ţЦš
һҡͷ
ˣֻһϮ˶ӣţ칬ķҲ̫񻰣׼Ǻȸˣûպ÷ӡ
ʱƽĳ棬ʱ˷ˮһµðݣ쾪ôסˣɵɵĿţ˻Ľ϶ĲϣһƬ
𣬡ۼһſʯУ޲ʹ
˫ģỨۼ̳¥ʹųžžȥ
أ߰ǿɶΣ
ûвҫƣ̫߹ңʱĶȴ޹⣬ֻöڵϡöڻ˻Ĵ£һһͷЩ˵ĳ
䣬
˵ĻǺǣҲˣ޳Σ粻һ棬ⶴǹͺͺһƬµˮأֻմһ㣬ˮճڶμʱȴٻţϮˡ
˻󣬳һ˲Ө񣬺Ȼ֮ӳڴ
תȥܿ⣬ۡ
ƽȺŵȴһž޴ҹ飿
ۣ˵Ѳк󸣣˷ܵӵеİһ˹ȥ˹󣬾Ȼӳðһž޴ҹ顣
͵ȥſֱ۶¡
ǺǣȫΣ
û֪ŶǺǣ
۵ЦţͻȻҹ￴һգ۵Ķ
գۣ죬˭
Ĵۣˡ
ԽԽ͸ҹ˫۾գš
ǻˣǿҹأȻиĽһβ͵ļһռ죡

17 ɫǿ 飡

ģҹʹĿŵֵҹ鱦ռ죬˫ץϷػصš
ŮˣΰޱȡǷҪˣԽ͸£¶ϣɢ͵ƬһһС
汬Ѿɴ۵İâ
һһĴ۰âѺӦ͸ֱ
ǿ̲ס໡𡭡ԶԴʯΧĻ·ԵֱӾͱĶĤʹڷųɫľŲЩ
󴦵Ҳ΢΢ķŹ⣬İȥ
һ޴ӰͻȻԾض۵ɫâ໥ӡţڶһȦһȦתţֻûֱ
ɽϿգƲŨΪ֮ɫ䣡
ƹ
еɽССվڿյ̧ͷ޲ĤݣյӰ÷֮
ðԵĿ⿴ͷϵľôСһȻϻдŲ˼ɫ
󲹰пڸ
īڵ޹͵֪˵ɮһ㣬޲ţû뵽治Ȼôһġ⣡
˵̫ˣôõһ»ûпôǺá
Ŷϻﷺǣδſˮ
ۿţ֮ˮķӡûôʹڵѾ˯˺þúþá
˵Ե˾ǿˮĵİ׳ձô
̫˧ˣɫŮһ
Цţʹͷ̧ͷ˲һ䣬һˣ˿
С죬ֺϣٿв
⣬⣬һȫˣ
Ѫӿ֮Ѫ
˧簡۾ǣѱ˿ʮ㣬Ƿ촽ԸĶ
òһȷ
þòûòһԲԵΣ
û·Ŷĵ
ȴǰӣЦš
㣬
Щްôˣ֮
ԣǲð
̵֮ǰĿ
һһӣֻЩ⣬ͷһѾģ·أ
ʲôᣬңòʵ㣬㣬Ҫ
ˡһȥֱ˫崦۵
Уˣ˵˻Բ
ﺰţٰ˿Ҫˣ
ףȴЧ
ỹûлָ־ɣô죿ۼֻأӣ㴦㲻Ե𣿡³
ⶼˣôǺãţڰûĻû취һѵҲûмΣºãûԣι
һһ£ﾹЩ̣һ
ʵ˱ķӡôرأ˵ϷڱǼţССһӣòΣЦ
֪밡㲻ôæ
˵ȴ뵽ܶ࣬ԭҲã߲
ǰͻȻͣ£ŮˡȻűˣѵô˧ôÿ˲ۣѵΪʳŻĺ
һ䣬ȭͷԭˮصĵ棬ֻһɴƵİɫ̡
ʲôУԭѽѨŵ˵
סûͷûβ˵֡
ɶӦֻ봲У뵽ǰĴ棬ǿ壬ȫЧ
Ծһԣȴϵ㣬㣬ˡ
𣿺Ǻǡ˵ЦһССӣʱûȥǣ̸
ЦʲôǸҪԸĲźãҪòãת󣬡ٵñ˴˿˳۲ſԣ㣬ιǡģס֡
Ļôô֪࣬˫̥ǣɾʹµΣֻǣ˵Ļôر
ɿ֣ȫվڴߣĿǸҪλûס治ʱɴԼģʹĺ
Ǹ׳ˣеһȣǼУѾĻЩ뵽ˣſˮ
£죬۵ĺ촽ҧһڣ¶ЦŮˣ˫ޡ
˫ޣɣ¾ȻԷϣԵĺߣѻȸֱС
ޣѾˣˣͣ¡ģ˶ǾţͷӣŶ찡
ҲĽǵԴ󷢣ֻһ񣬾ˣЩģƬֵĳڼУϤζġ

18 й

ʱ¹һɫӳŴϾˡ
ԭڲ֪ӡʱİѶƴ˸
£ôȥ
ҲҪ֮£ȥء
гŨŨһ֣ٴѹϣֿ֫š
ģȻSMǸŰ
찡ۼɴΣĽǲ֪Ӻʱðӣİֽš
Ůˣ㡭˧ˣһʱҲΪΣԭõ£Ҳʡȴ鷳¡
ȵıϢ֬ľ䣬䱻ȴǺܶ£ҪУõ
㣬ȴĴƽ̶ӡ
ðɣ͵ҧˣһĤѣQİοԼȴɨ۶ȥǿ׳ʣһ
ĵһΣǿ¹Ļӳ£ԵԸޱȵ֫ⷢƽ̹ǰӲ󡢰žͭǽڵؼOHMYGOD
ֱǱ뺷ѵ̿ˮôܵˣ˫ޣ
ιɲ˵仰
ţǣ¡
ιĻҾҧԾͼɣݺݵв
˵ɣε̧ͷȴѽѽ˵
ŭĿԲٴεѨ岻ܶ
ֱ̬
֪֪ܳ;ˣˡ͵͵Ļ·ϣĸо紥㣬Ƥ̡
Ե̬޲

ܹ֮ѿھһһΣһһӡУģΧţɢţٵһһ£ͷġ
ֻտӨӨʱִҲ⣬ľ޴ٵš
ʱһһڣ濴ȥѳ˯ȥȴ߸ԵΪɢŹʱʱգĻָԭ״
һתڶڣЦôҵָտɴ
ŴӵߵˣһָɿնĽ漴£סһҴ⡣
̧⣬ٿӵİҡҡͷҼ˶ǣɸıﶼ֪ϧ
˵䣬Ĵ򿪣ۣ°̸ֻûۼǱһŶ
£Խ֮Ϊᣬ֮Ϊݣ֯ѵһϴĪаɽ̲֮һղôȡ֮ԭǴ󷨣һԴתΪԼʹá
֮˲ִϵĹ˳ڵķԴϣ
죬ŵÿֽţ⿪ĸϡٴѡ
ΪռΪֻǷǻý·ʴΣ
ˣŲãһ޳Σո˫ޣʹٵŮķﵽ㣬˼飬εʱӳãԲԭθͿٴδﵽ߲㡣
ƹ޹
ʲôʥŮˣīǰѰŮȴ֪Ѳ˶գŭڣյȭͷס
๫ǵŮ𣿡Ȱ˵ʵҲʮżֻǵð±īڡ
ոտϵ𣿡ӹ⼱ٴϲϲϲĳ嶯ī˵
ʲôֵģǰ𣿡ΪȻ˵תһ޵˵ôţɵʥŮһ⣿
СʥŮΪΪֻǳȥ棬ȴһһʵĿţʥŮôҲϰ
ˣϲϲȴī˵
ţɽֲ֪ķֻԵ
ģһפԵİ׳ϣ΢Ц˵ʥŮֻһͰѱϵʯĻģǿɽûĶ֣
׳ϣ˵ģŴԣϲģ׳ϴӲ˵ѣڿԷˡ
ʵ׳޲ʹϧҹ鱻ռ䱻ᣬֻпི滹װνӣ겻һϵĵӣȴ߹֪ٱ޲ա
ֵø˵ǣҺʥŮǱ˵ʥŮ
嶴벻ĵģۼֵӲӰʱϿմûüͷ
ش˾òĻѰš
֮󣬻ûҲĶο

19 ɫ!°!

һ൱ɫķ䣬ɫĴǶ˴ʯ滨ľĵҶƵľ°β
ʹͷӣϸɫëһһš
޴ҹ飿ŶNO!NO!NO!Ǿһ
ȻǸɫһ
һȻǿ
֮ǰ¡ԭǸΪǲرû۹⡣
󲹣̥ǣתΣ䡣
ʹɢҲ򲻼ԭΡ
ô
´ߵ˴ڣӹȥֻⷿһ
ͷȥĸϵǡ£
ȵ죬£ϡ
찡ѵ
һҹĴۣ
ʱؼһƬڰվںڰɽϣãȻĹˣ˵⡣
˫ʹķӡҲһУѵɽǻҵߣᣬ˽ȥζٵȥ
ʱѲ
ڰޱ޼ʣžϢ
紵˿Զһϸ΢Ľڿնȥֻһ绮
ͻĳ⣬ڵĵƹӡš
˭ͻȻЩµĽеѹӣоһɨȥ
֨ѽһŴˣǰһˣɫ磬˿ɢһκεۿŵȻԾ
ɫǣϸ󣬷ִ˾ȻǿԼˣĻĻƮǰŭڽ
˫һȥֻȥû뵽ʢŭ֮µķ
ﰵţողŽӷûлָֻǾʱĿЪķۼڵ˫޴ЧҲֳ𾢡
еЧֱûȣһϡһ¡
㡣ǰưڶ֫ļŮһȻ˲
۵ɵͭ壬ӨӨ⣬˲ʱ˵Ŀ˵ӣ㡭
ζĿת֮졣ĻԵŮˣ˧˧ģ᲻ƿڴǰɣ˵꣬ǺǵЦ
ɫģ˧ߣòϣֻ˧˶ˣﷴлǸģһ뵽֮ǰľ˲䷢̣ۿŵذ壬͵͵Ĳֱӡ
ȴһ뵽ҹƻģȴҲ̧ͷŭ
˫ȴĥţﰵһ
ԾѹڳصѾõ޵ģʱź
ҹɫīСԺ¥֧һƬ⣬һӣ£Ľۡʱֻһɫ¸ȥ
㣬ʲôǰˣŵֱˣȴļƣۼ޴ˣŸѵš
ʲôǺǣŮˣ˫޸ĺôѵ㻹ʳ֮⣿ߵбſȥһЦһ죬ӵȥ
޲ţɫɫ
ҲΪʲôһ٣ٶûӦ޳ΣҲ˵ģȴΪβЧ
ҡѹϣһһȥԭΪǽ۵ļûȴǽ¡
ɽ֪֮£ȻⱦʵǱˮ˵ԭȴеɵֶ֯ɵģ͸
ۣͬΪ
ۿȥĺȴ粻һֵֹô˫˫׹½磬
һʣҪúõġ´ڶƤô
㣬㿴ʲôȿĳ˼
ǳģ롣
ҩǱģȴĴ룬ھĵ
УУģģ޵ȴķ
ָ֣ŵӣС㣬ᵯȥſżͦڴϢϣޱȡ
ڣȵˡ
ϻԽ࣬ΪԽߡ
ȼӲʵѪʱͷֱͦ̽ᴦһֱֱûȥֱ޼
ǿײѹſˣãûбá
ȴѪ
ιܲܿ㣡ľȣ޸˵
ģǵڶˣɫȻѵĶ˵ˣоɣɣ
ɫҲʲôӦԲֻ֮˵Ϣʱôĳζ
ѵո俴һֻ·ľС
˵ɣŷֻҪŮ˶еģοôһŮ
֪ôϹʲôȥ֮Ϣ
ţɫǿģȴ޻֮
˻ڿգ˫ȴѹסļˡ
㣬ߣͷᴵȥĽת죿ʱʤܲ˫޴ĺôҪסļסҲ޷ѴľֻҪͻǱзԽ֮ǿɽ硢䣬˭Ķ֡
ġ۾֮Ź⣬ǲɫҲĶ֣ȴûֻۣоķɣѾľɽ˵
ſڴϣͷɢϷٲɢ󱳣ᾱűײΧ𵭵羳
񡭡ɽ֮
һҵˣű任λõĽʱӵһϸʱ˵ΪԾһ߷塭
ƶԭȴοˮϤζ˳ص׵ѹ
صѰңεƻ÷üƭ˯УΪţˮ¶ȸߵػˮɽĵز¶ȣȴɽѰҵ
еֻƾŸоʢԽʺȴײǰķӡ

20 յ˽ͱ

峿һһҹбϴй֮
ģ˵˫ޣԽôôͬһܡ
תͷŤȥ˯ɫѾģ治һ壬Ǹʢƣ£ȫһĺһֻˡ
ιճڣæס죬תͣУû·أ°ŪˣҪħ
룬һϤϤ飬ѸٵĴã˸ߴĺһתɵ
ţŶﰵϲ
վڴͷھĿţ޲ãеĲ豭ȥ
ߣĴ֮׾ٵɫˣһҹ黻һ£˵µȷǸƾǰɵʣ´ӱA
뵽ˣֽĽ£ϧֲװ׵Ѿռ˱ˡ
ιǰɣã˯ˣǺǡ˫ֺ£ɽдʣļУľ۳һŹԽԽ󣬹ҲԽԽǿȡһ˯ڴϵģһϡ
Ȼ棬ֻһƬââֶȥȻȻ
̫ˣûӹ£ֻƨж
ô£ֻס
ǡŪ׵ģֻе߶ѣôʧأ
һȴϲûºãһȻ׾ٵŪʧ˫޴ЧǺð
֪ǲеԶд˹ãܼ˾ϰɣҲ̫yingdangˡ
˼ˣ죬ɢɫͷγ޵Ļ档
˵һǱϧڿһȥǿ
ʱѴ߳СԺִ˵ȴǰ󲻰꣬һСԺפڰɽϡ
Ҳ̫ģȻ°̵ĵط֮
ŭڣ˫ֻӶۼϹСԺ̹ٴοȥȻܿ͸֡ݵء
ѽѽѽأֲˡ
֪ôʧİһСԺ˵ڶοռʵԭأֻռΪΣ뵱һƽߣš
ʱڵһܵıӤڵ
еٴνڣֻ˴˸˯һ㣬̶̵ֻļʱ
ǡǡ⼸ʱ̤˽磬ȥˡ
г٣вգٺĻصɽȥ
ε˫ޣ̥ǣ̥ѲҲûܿ͸ıʣֻһ֪
¶ûҲûΪס
ԼĹﾲĿţӻһ㣬°źͷͷ컯ѣ˫ҲУǾҲֻ׻Ǻǣɽָֽûꡣ۰һŮҲмܲסɣ
վڳ⣬ϿȥǺǣǣ
ôɫйذǲרΪĳǣ
ţٺֱŽ⡣
ŴĳǱصĵһվŶԽС˵ŮǶ͵˸֮ңҪ˧࣬أ
˧ǰҲ
˳ţﳵˮ̷Ǵ˷Ľ֮Ļ֯һֵķ羰ͬɽž
һ·ȥЩ档пĹŴĳʱ侳Ĵ
ĴȥŴǵĿе֪ﶫӿڣ˺ӣǿˮء
ʵ۶΢棬峯Ǭ¡½һ㡣
ҪҲϻʵˣǺǣɫ˽Ļʵۣ֪ûкô
Цȴɵ˽ס˫֡
ٰҺң
ɶǲϴ˰
ȥȴһŴȹȹŴɫĵŮӣ߿ı߽
ţӦȴ˵ɾǺãȱǿ
ԭôŮӾȻǸ潼ˡ
ǰôĵŮӣһͲǺ˼ҵŮ
֪ô
Ҫȥԡ
ģԭֵǸ𱣿ڴϻˣ

21 ɡ

ȷ٣ۿȥãڽϾ°ˣüͷ壬ɫ̵Ůˡ
滨̲ס뽫˫ٳȴҲ֪˽磬һá
ٰ㲻ǵ𣿡俴ŮӣЩ£ǰôľɫҲҪŪ֣ǰתĽӾͿҪˡ
ᣬһ˦־꣬Ŵ˵ŮȥɣҽŶ߶ˣҵ㣬үأ
˵գɷ˵ߣȴôҲˡ
ſŵĴӼð
վһۿţķš
ָָܵ㣬ĻʱɫԲɡ
٣߰һɫţôȥŮӣô᣿˰ɣʮƲ
Ļ͵͵ŭз뿪֡
Ӵһ֣㶵ˤڵء
ܵһը˹
˵谡ŮĲ߰ɣʵ
ֻһ㣬ֻ죬ϺϣȴҲû
˵ʥŮ¥ˣһŲҪ𱣬˵
ϴˡҡǴæػ˵֣ҡͷζۼһûȴҲ֪ǰŮǲġ
ʲô£
һöɵȥ
ֻŰ۵Լǰ˵˳üĿ㣬Ůһ㡣һȴһ֪󲻷
λүۼ˵ĽűߣһĿλүҪΪϸϸֻϴ˶ѣȴû뵽λӲؿںʹ
ܵ˿ˣȴǿ°˲ɣת޻ɵ¶ģҡͷɢֻ֮˿Ϸ
ĻתĽţνҡҡͷͷԣЦ
ȴüšһ˫ˮ΢Цֻۣһ磬ĵȥһɫѹ
ԭϳݣȴƣ˻ʶˡ
Ʊ˵𣿹λĻ𣿡ʵϪˮ䶯ˡ
ߣһ۾֪ɫһֻûſˮҡͷβ
һ̧ȴη
ŵÿڲίί
ҲҪСֻ֣岻һ˵˵ĻǼٵģŮôẦ³һĽ˵οܾȺ
ŶˣոŮӲ˵ʥŮ𣿡
·һ˵ߵĽ
ŶһʥŮҳɡ
·˶Ȼ˵
ˣӦġ˵ôôһɫ¥ˣǲۣҪ°˴Ůȥֻһ֪кùӸԡ
ɢ˰ɣɢ˰ɣø͸ȥ
㻹˳ȥһ߿ȥתͷٴο
У紵½ǣһɫĲļһ
ӣ˹һĨصЦݡƺʲôһ㡣
лСŮΧڰɣ̧žߣֻһϮӰӹעĿ
õѣŲ·ȥ
ʱλӰһβţߣƭ¥ǲ֪
ָһ룬ֻȥ
Ļ٣ʱ¥Цɫڡ

22 ҩɹ

ȴͨ졣
˰˰Ӷ֡顱һϵĲˮڵϣ˸顣
ʱһӰԾԺڣƾɢζѰٶϡ
ٴγϿһ޹ǵˣ¹⿴ȥȴǰڽǿ𱡣
ģûԹҩΣײˣ˵ѵ꣬ǺĵֶԴŮӽӿͰɣ
ѾҲǿζһ˦ŵڽֱߡ
ֻһᣬѹ𱣬ת˫룬۵˳ָأ漴½£űǽ⿪ĶǶ
ڸߴ֦ϹţŴAƬ֣ϧˡ
˵˵⽼кµģҲˡ¶ŵ뵹ҹһС˻úԶȴĶ
Ҫʼˡ
ͻֽдߣѡǣ಻ʮȫǾ׳ĺӡ
𱰡𱣬ǧ򲻸ãгرоҩôŹҩˡ
¸£ҪʲôҩֻɫˣǧŮ׳Ѫ
Ϲŵ鼮мţҩ飬飬С
ȫīA˳ʳָĿռ
Ųҩһ¶ѣȤ󷢣ժԭϡ
ֻûҩŽ¥ˣȴϺ»
ʮ֮ңԶԶĿиŮӣϡ
¹߹ңҺĵһ֣ݣɽһ
ʱĿ£Ķ仯䣬ҲһǰһĵȺո£ǶӰ˰
²Լţ֮૴
ֵǣǿһ˿ˣſˮ۲תɵסָ¡
˵¶㲻û¡ٺ٣Ҳûӣ
Ϊѵ˵ȴƽҪŪؼȥҹҹǺǣã
Сӣ˵ģ׼Ƿ֪¶ȡӣڵġ
УҲûӡ˷š
ҪͿɣãûӵһһ֫ԡ
ǣǲ̫డϣš
ķ֣
һȴΧһţЦȥ
һ㲼ÿһ֣ģɼѡЦҲû֪еѡô
찡лҳ¶ʮûŮ˰¡ȻֻЩԴǻ˵
Сӣ̣ҪֵܼϣȻŮ˵Ĺ·ԸּĻǸ缸ʹŮ˵û˵ĵطȥסȸ缸˺㡭һ˴˵
Ŷǿû뵽˴˻˹һŮˣ
ϣۼˣ˸ƣſţŻͼ
Щ˶ûƷñԼѽѽѽʵۻ᲻Ůİ
²⼸ײȴ¶ˣ
ģƲ㣬µĺϷʼݡ
ֻڰеӰţſˮĬȥͣҲڸ̾Ưϧܶ
ǵķףһ޻һ޶ҲɣûƣҴŷŷһС
ʮҩĶʹǸ𱣬ԴҲʹԺ׵Ǵ𡣼ŮҲˣ֪ġǮ˵ѺԼ⵰᲻һ޶ϵ
ǺǣģϷϷ
زӯ΢紵Ĳˣ϶һ߶ôöԸеĽ尡
ڰеֶ˶Ů˷۵찡ҺǾ˵ģü˿ĿҲŮˣ
ûѣ¾ü˺ƬĴɢ䣬ΣҲ̫ˣ
µķǿȥһֵסۣȴ͸ַ쿴ȥ
ӰöðδţҪǰڻϣѽʿ϶һ·ǡ
ǺǣǮһŵĴǰƮֺǺǵ΢ţˮɴ¡
ôˣһӰ˵ֲź󱳣̧ͷϿšûаǡ
ꣿ˵ЦˣǲĺˮǺǣҲȵأһ˵
һæ˲ǣǵģ⣬ֲǳԵģʲôˮ
һȺ˵æµһ⣬ˣҩôͣû뵽ŮϣýԽսԽ£ҩȡʲôأԣ顣
飬飡
һڱȥ
һصͣ

23 ּԺ

ǵ¥ɫ˾ڴ˷Ѱ֣ӽֻûЦ˹顣
ɷƣ󣬺ߺߣû뵽𱾹ȻôһļԺȻŵȴתõ־ݣݵҲָơ
󲽽ȥ֮Ц飬۴¶¶ѩ׵Ĵȣ۵֮ڴﴦǴһƬ
ģôãȻ黹ûаꡣҩֻһ㣬ʥ˷ء
ߣǲ̫ˣҡͷֱֱ¥ȥ

ֻһֻ֬ǰݺݺκθš
ְɣۿȥֻ˻е־ݣúÿӽʽˡ
˵ſĹЦ¿־ݷŮˡ
Σĸȥ
⣬㣿ɵĽʵ
ôţŴ˻ͣ½Ųתͷü
Ŵ绨Ůˣôơ˽Ͱ˵ķ̣ɲһ˿һ
¥¸¥ſڴȴÿµ
ͷ۴棬ƽĻȴŮ˸еǿѹҲ֮ðָ֡ӡǻֵģûҲû˵תóȥο֮ȴǡ֮ɫ
ˣʲôƿţ˽ȥüûϸû뵽۹⻹Ʒȴһɺ̶ɣôֱʣ۵֮ûоŶȴΪ࣬Թԣϸɫʷ֪һѶѵĽǰΡ
죬ű侲ȴһʱò׼Ըֻʵ
һϸ΢Ķ͵𾢵ת⣬ָ֮˵֮ǡصļԣwww.2 7 t x t.com (ȥС˵)ṩྫС˵Ŷ
һСԺֶÿ䶼ôʱָŵԺһǡ
þòشȥתأƯ֡
䣬ŵ÷죬Ŀ־壬ôߵĵطԾ£ǰ֮ȴ
⣬⣬ʼΪɥڴˣû뵽ȴذȫ֮٣ʱȻ޴棬еֻǺ¡
ʲôֲ㣿һ仰ŵڵϣסĿͷﲻɾ䡣
˭ûмŮӻôߵĵطԾ£ûŮܴ׾ٵء
죬ҡ
͹ȥ˵ŸҴ򿪡
û䣬ȴ洫һʱû
߿ţüһ滹粻ɣôôףײһ㡣
ֻ棬΢Ĺ⿴ʮּϣһŮӣȫֻúڲΧţ߽һȴ֮ϵû˺ۣȴʹΡɫס촽΢ɺҡ
ǣʻȴڲһֻȥɲʱڲ£ֻһֻҲ֮¡
ǻֵ̲֮˵̾ߡݵŵĻص
ǰýߺȴֻè
ʮּϵŮӴʱڲɢ䣬ȫһץۣѪܵĵ䣬͹µΣȴǺۻ˼
һתֽŴȴš
⿪ᱧת¥ϣСһϵеĶûܾѻ֮ˣ
ԭԺмŮǵ˼רųβǿҵŮӡֻҪˣֻҪ뻨֮⡢ӿͣԺǰҡ
õľǼ̵ֶΣʹ
ľǺẹ֮̀èҩιģʮּܵúڲΧȫֽŷֿ
ҹ򣬺èʹֻץˣòڡ
̫ݶֻΪĵ֮󣬹ƭַǱпɽɣ
˼֮ˣȴ޵֮£ɽʥŮɽɽ˻١о޴ĿɽιҩȺ֮У޽ϡ
ļЦѪը֡
㣬㣬Ҫ̧žܣȴаһ㣬ԭرţͣȴ
ҲãҲãʥŮֻ֪˺˾ңֻ˳ƺžͿɡģʥŮΪڽãŻȥ뿪߾ɣʥŮԷŷһǲɢѣ뿪ߣҲνҪĻ͵ùԹԵҵĻӿȫƾ˵Ըͳ˿亹
УʥŮɣסˡǿ±ܶļ磬ͣ£˵
ǣˣ˻һˣҲνˣȥ˵ġ쿪̽ȥ
šͷ֣ȥɣټˣ˵ѿȫ򷢳ȥһ£Ȼ᱾ʥŮҼ档
ǣˡؾصȥ
ź첻棬˵ģҲԻؼˡֻǴСûֹʮ֮ãңļںδǵøɸɾ
ĵΪǻֶٴε֮̽ģһϮԻۼŮôķڴϣԭµƽոһľɶ˵ֻҪܷڽûؼңɢ󣬶Ƴ
ֻǣûӰ׵ת۱
첻֪뷨һһ˿ˣۼڽǣﾲš
ˣ˽ˣϹתνۣЦ˵ٶһɫ˵ȥأˡ
𳳣ܾ˵ŮӣûǺè֮̾Ȼô
ˣκ𣿡һۣٲΪȻС˶˵ǵָһӼ£û뵽ԭôһɰǺǣҽΰɡ
а취Լǿȴī˵ϸĵģΪȴûܵߣˣ뵤ܺһˡŮ𣿺ǺǣǾͺãˡ߱ӣǸͿ֮ɡ
ˣС²㶯֣ͿСҵġ˵꣬һ
˫ֺ£дʣһϵֻϵ֮룬ǵ˿˲ϣ

24 

̫棬û뵽ˣٶô죡ϲۼһ˿ڵŮƬӤ㣬Žޱȵļü졢ˢӣһŮ
ϵʧپȻһϲǰӨӨĶ˵ѼŮû뵽ǣѪٵΪٴһ̨ף˾Ǻá
ٵĻע⣬Ůҿû뵽ôѪˡ
С˵˶֪νŮʱسŮӡ
û뵽ξ˾ȵʺϳħŮˣ
ˣǸŶոһѪ˿ȻСҵķ߲٣ǺǡûĻ˵ĸˣ˷ϲã
Ů˽Ĳɱ٣ɽ˵ȥĶ˵
صĵͷ뿪ȴǲģΪڰʲôˣѵһֻǸǡϣ
ڴŮӣĵţ֪һϢ޲ϲڿ뿪ˣֻ˷֮໹ǵţôȥ
룬Լ¥ȥڽĵŮǣǻվ򿿻޲̽š
ѾѱʥŮľ߸λѻҲ໰Ҫߵ˾վֱߣµ˾վ֣岻˿Կ죬ʱ·ӾͿɡۿŴ˻ɫŮǣĹĻΣֵЦʼͣں촽ϡ
𣿡һµŮڲסĻϲڿԴˡ˵˵ţȻ
ֻƬ̣ţֻ΢΢Цţԣֲֻ֮ͣ¥Ϊֻ˽վ
˽£̽޴ȥǷְֻǰ̾߾٣ǿѡ
һ죬̲𣬽Ļ֦ͷų˼ɫʡ
ûлִˣһ£ֻǮƣֻϡ
˰ŮͻɽĿ𣿲ǰˣٸʵ
¡׳ȥҲãܱħãáһŮӾСշתڼ¥䣬üƱ֮װ˷Ĵ֮Ѫ
Ļбκ¾ɴ˵۾һ˵۾峺֪˵˼Ρ
ǰһƬհףҲ֪ǿС˷ӹߣȴǴһ˶
·ײۣüǱʾµĽ㽥ۣʾҲϿľٶ
˼ţȴԶ
û뵽ŴҲôֵĵطȥ
ԶԶľ͸оŨŨ߽һԭһͷǡ
ǣģϤյʱҲһͷȫɫģѽǲǾ
ţŲӣΧתš
ôСȤҪĻұ㣿ƤˣʵС㿴һͷ
˻֣׽ģ˵Ļ
벻һȴ޴˸׽ǺǣųϢЦɽ
ӣǡǰ˵
ţͷǺã
ԵŶºãĳ
뷴ģιһŻ飬ӵԺİ
ϰ壬ǮֱֱĿţŷ֣ίһţģȴǳɲݣѹֻ˵ĵ
С㣬㿴ëƤʣãԴɡ
ʾ£һƱһ
öӣллС㡣˿ƱΣ˵ò
ţתۿȥߡһô˷ܣ
СǣҲȡ֮֮ɡ

25 ̬ڶŶ

Ĺһû٣ܳںɣն
ĲݻҲǲЩ֣ߴӣĹǣǶ϶ϵļҲûи̷Ժİֳǵʱס
ʱʱõ洫ǵĽ˶ȴʮְġ
ˣͷáĺ棬ƽ˵
ɣû²֮˰ɣ
Ц˭£䲻Գ֣ʱʱųܣ˳ԲЩŮ˶޴СŮӣֻΪ˿ڷԣۺԽǣΡ
˵˸ˣȴǸɫǵ¥Ψã¥Ϊ۸ܣŮ˺οΪŮأ
ԺﴫǺӲŵ߶µģ֪˭һǡƨǷǡ
ǻĳ棬ŮѰֵЦ
֣վڰǰ䲻³һ䡣
ôˣˡʵǷų
Щǲ۾Ϲˣ
ţˣô˵ģе졣
ôһɫôǵɫأǲ⣬ǵ뷲˫ޣǲǱɫء
ˣеĻԵĺߣֻһȺȺѻͷϽŷɹ
ϴΣиɫĴˣ˼ҲŸֻûͼӴһԶԶ˦˽ֵһͷ
ϴΣ˼һǸٵģ˵˾䡰Сӣû䣬ͼ˻췢ȣֻûð̣͵˰ҩֻºǵٵĻǧлл˵κί
ϴΡ
ĵ£Ҳһһ۵£ʱЦ֣öЦ
ˣЩû۹⿩Ұοš
һԵȴ̲ס񷬰ۣ㹦̫ߣֻŷҪǵĻĪ
˭ҲҪľ
ֻ˻ӡȴ͸Ȼɵţ죬úܺá
ллӡ
û뵽Ȼ᲻Ŀ佱Щ⣬һεõĿ϶ϲá
ȥɡ
ͷʱһˣɲŵࡣ
룬þòü߽
վڴߣһִ۵ڣֻǽ˸ͳ˹ʮԡ
ͻȻŻۣצӣӦ
ӣ
ڶںȾôˣ̵ֻݣôԲݳʵΣ
ֻǳ˳ѣȻؽ
˭˭ҰҪˣ
ˣװˣ֪㡣
ӣ𣿡εԴû״
ӣģ뵱ֻûԵڷӣ
˵ȳ⻹ȺѪ˵ѪҲܲģڵǿǲɶõıŶЦԣڻĶȴʮֺ¡
ôû˵ģǶҪըѰȥȴֻһտյӣºȴ֪ʥŮ
ʥŮ㣡īֱֱͫض֮ȴҲ໰ֻǾĿš
ǣǺǣû˵
˳ǣʮֳ
ɨţſڣʮ͡
ģ￴֮ȥŭ
ĻΣë˱ţܸоһһļǶôķɫǣҪҲúһЩźãôӣֻһ㣬ȻԿź
ҵ찡ȻɫЩţ﷢ɡ
ɣǷأ
찡ˣԽҫۣҪҪzϻӽĸȥ
ͷţǶƷֲһôҲֹĸΣ
ԣô죡¶ע⣬عȴʱס
Ϣᾱģó涢ҧ㡣
㣬򷢺۾Ż뾹Щ¡
ССסޱߵҲ̫СһԴ
ȻϵĶ
찡ôɫһ㡣ֽҲвˣ⣬ôǺãҪҪǸˡ
ˣǺǣʥŮ֪Ƕô㣬ѩ׵ļҧһڡͳЦһ̶ֹסһĸ¶ѩ
㣬㣬ҪҰˣûԵǵ͹ǣɲݵҩôôĶ̣
뵽٣ȴʹȥɽȥˡ
ˣɫҪǿˡ
ϧ᲻ãһ飬ͷ˵˫ǳɵĽݾ˵벻أ
ģ˭˫ޣ޸Ҫ֪˭ͷ֪ģ󿳳ɴ飬ĲΪ
㡣ɣһУѨˣѨǱ¡
ˣɲýΡ񿴴һˮˮ۾һת֪ʲô˵
˫ޣǺǣûй£ﲻȱŮȴֻԹ
ʮּܱߣۼ˫ָ߸߾ҷֿ߼ϣҲֿ˨ס⣬BT
ȹҲһһɢڡ

26 ɫǷ

ɫǣ̬֮ĸȺҲҪ㡣
ʥŮޣʹŶˮۿһ˿ҵԣܡ
ϸɫ῿ߣ˵ʥŮУ̫ɲãʱֻñ֮䡣˿ɲãôҲģǲ
أ̬췢ȴһơ
Ŷ㿴ôɣ¶Ǹ˶ɫеһȣǳһ
ءҪɫǣˣҲһһֻ϶һΣȻɫҲֻһXXOOΣ
׽סͦţƯģﶼû
СĶﻭȦַޣ뵽ȥˣ˫޴ĸЧ֮аɣ
ھ֮ϣһߺȾһߺСˣ˵úܣСѾŪһŶԣ˭͵ϮôҲǸأ
ͽܿϵģûڹķ
˭ĸϵıǸ֮ɲǣΣһѺӵϷǻǻݾߵʦ
Ȼҵˣϵģȴװ״ȨΪʦľͰһѣͱ˫޵
ɳɣһźá
ǰ׻ȴǲ֪٣ô˶Ҳǵʱ˿ռ䣬ΪԻҵΣ
ͽҪĽݾɡΪʦﵽˣֻԺ᲻ԹΪʦɾͿˡ
ǿ˧ΣȻЩɺͲˣ
һ·޳ԲĴȣǽʵֳԣ˫۳Ѫ˿ĿȻ̲סһݶֱƲ㡣
OHMYGOD
Ϯ˿˿⣬ס
̬䰡Ǳ̬
Ǹ𣿻к𣬺󱳴˿˿⣬ǻһ·ͨ졣
ǸˣȻǰ
У÷һ·ǶϣĬȴʮǿ󣬽£ϹŽΧס
۶ȴѨϹȦһֵɢűߵѣһӣƤɰװ磬һϮ¼ȹڿл»Ρ
ۿȥǻһ㣬ɵɵĥʮּܡ
찡ΪŰɣ
ֻʱԹѣûǻ֮ҩüң
ģãֻӰӣʮּܣŽ֮١
ǿңҪǹˣɱʽƤëɲ˳
ǣΣҲŮΪ⣿

27 ¶

찡ȻֱֱĶ˹¶ӣǿļ⡣
סſˮôһ£
ķأôߵģӳȴΪֻһתۣ
һһģȻЩģضߵèŶ찡
ܵõСĸΡɫɫĿأ˵
һǰһˡ
ŵñһһֻͣ¡˵ʱֻһָľ룬סˡ
ã˵ĺһţЦΪϻǲèɣŻѨ𣿸㱾ʥŮҲᡣ
ͷһ̧۲ⴥò̾ΰһͷǣҲô˶ġ
۲ͣתţﲻͣţٺЦ㲻Ů𣿡һת׺ݵ˵شңǲǣ
ס㣬ʲô˼
һʱ⣬ķСǻϢ˵Ů˳ѪѵΣ찡ôˣԼԸ⣡
⣬⣬ģĸ۵İ˫޵ĶָֻҪĸĲͿΪʲôǵ
ڰֻû³
亹ܣΧת˺þõŮˣǴЦۣЩ£ڳҲͰ͵Ļţ롣
˭Ұ档
룬ǳ콷𣿣һ֣ҪҪϣǺǣܲŶɫģ˵üӿռóذüָЦ
ħŮǸħػرȻŵذ׼⣬ŹģӣţϸܵĺصСϪ
֪ˣΰޣɫһЦţǸɫɫ۶Ǿ޴ģĶǸҲ
ЩëֱӦô˳ĶֻУǼӣ
æֺãŮʥŮ㣡
㶼гˣǸǰĻڻֻһꡣ
ҩǺãʮ˺껪֮ɫͷɫǲſˮ
ףˣıciĴ
㣿ò㶼ǳǧˣҽ㣿ȵתɫ޶ˣεˮɫĲĻſˮģǸͷⲻ𣿻˵Ѿͷ˫޿ý̵ģ
ҪǣҥԲŰǡ
ŮŮͰͣʲô취סˣðӲģﲻͣ˵źû
ЦĿһ۹ȥۿɫǵȻֱ̡ͦͦ
ˣϴβиٵģٻСϲˣֱ׷ûкû׼Ÿĳã
Եģֻȥô죿
ǵɱȡ֮ǲá
ˣǰһǰȥۣɢ
ģ۽ĳֳã״ʹš
ôԵõǵĶ
˫ޣ˫ޡ
ƨ˻ǵ£첻ס鴤ţͷ
һӣʱܲסϮ˷֫εڵء
˫޴ĹŰΧγɽ硣
ܣô
ڷﾲţAĸ鼮ռղڴϣĬܷԽȥȴŹһۿĿԽȥ
ֻǰããһƬŽ֮úúÿ
ýסʱתлǲӰӣֹȥΪܸϸȴ˸գ
ۿȥ֮ȻһƬɫҰŪһռ䣡
ŭ֪û˭
֪ʲô³
ۣеð˦ܽ˼ԺΪۻĵطͿ԰ǣ

28 ˣϣ

Ϊҵ֮أ㼱ĸȴһԺɫŮˣŮɫ壬ɲʱֻԺ仹δҹɫſǮķϣ컹ǺٺŮǰ
ڼԺ棬ɫˣٹˣƽգڼ󣬶סˣðŻع
ôƷ˵ЩŮ˶Ը⣬ǳ죬˯ĻʱȫΧһſš
ɨһȦȴûҪҵˣϢڴˡ
ۿŴű¶ŮǣŴ򿪣ˮ㲻ʰûʽȴҲǳŮ˵㣬ȻڣǾ˵
ԺһֱţһֻڻǽֵʱЦһգȱв֮
§һ§һǰӵһʽˣʷǰҲ֪˽¥ĹأǴһӣһƱɢһء
Ȳ˵εģϻ٣˵ЧˣȴһСӱߡ
ۣЧķ羰ðǺǣ
ˣˣѪλס𣿱һʱͽˣǻʵ۲̫డļʵ֪Ѹ㶨һȴôԥԥģֲ˵ǸҲġ
͵͵ȥǸ˰ɣǸô㲻أ
٣ʲôأҵʵߣɫ𣿡
СˣٵĳŶȥˣϧûʱմ
ʲôۣôһС״ģֻлУһСӤ㵸ġȴһԺǹҶԺС
ˣôˣٷֲԾ˰춼ش𣬿ԼԶֱֱһԺȥ
𳳣ϡ
ľǰ
߽ȴɥ£ŴţԺмͣһڹײġ
ѽײİǰⶫֻɭɭġ
뿪ȴеѪţ붯ˡ
ۿȥϵ£ѪСӤȴ֣֪ǲĻþ
ŵûʪ͸ѣţȴǹײĵµש֮еεεѪ
⣬ǡײеû߸Ǹıɱ˵ģ
ˣôˣٿһģֱשϵѪ˿
ǹײеŮǻСӵ𣿲ӻԾȣ΢ĴϢҺһãŵ
٣ǵþȾȹײˡ
˵꣬ǹɢҵӤССЦ⡣
ӭӶϣðɣ˭أСӤǸԼȱġ
£סԺˣæ˵֮˻ûҽΡ
һ⻰ҡҡͷѾѲˣ顣
ǿүСŮӿԶԶûøϽҽȡ
֤ԾȻ̣ȴɵĿţȴǰҪǶ̸Ȼ˵Ļүúúõ
¾ͰѹܼܼһоȣæˮϽʩȡҲ¶̵Ҫ
æ߽ײıߣʩʵˣȴһڹײıߣã˵ſڿӣ˵˵
˶һˣܻ˭ţĻ˳Χ۵ˣԽĵ⡣
ֻҪһһˡ뵽ˣͬ⡣

29 ˣ£

ܼסˣȰˣҪЩźãһԣһ£үҪǻ֪ɾȴûȣǡ
һ˫üŭĿԲ˵ߣ˸Ͳ˵Ļ˶ˣ׵ĿףðϢ⡭˵˵ţصĿ
һģͲ£ⲻԼ𣿿ֲòܣ˭ӱ˺ЩģҽǡУҪҪ
һ˵Ļģۣ˿˵ļı
ã˼ȱٵľǽ飬ο˾Ǵ֮ġ
ܼҼȰ÷ˣܲˣԺ˭֪үĳ谮ǻү׹ѪĵȰ룬·ͬСɣǶպү񲻸лһӣǾүҪ֪ˣǼ¿˭Ҳ𡣡
ԭ˰죬֪ǡ
ֻǷ˹ܼҵĻֱ˵ܼҶˣǼҵļ£˵ġҪĳʲô⣬Ҳţ˭ɡ
ģŮˣ㲻þŪ˵ģĵģ͵͵Ҫ÷ᷴµĻͰ⸾˷ˡ
٣˵ֻ꣬˺һүˡ
źүͬ漣ǰ
ܼһæǰǰһһүԽԽˣΪʲôףܼҪصȴүʵײĶûУ
ܼ˵ûСһԿϷ뵽ǰү˵λС˵̻оȡ
үһļæ˿ףҲûвôŮҽΣֱſЩȻĶˡ
׸Ǵˣǰƿ沯ֻɫ԰ףü͸һ˿Сؽ̧˳ãò
ֻݿ˹ȥָŶ˵زȥֻƬ̣˱Ϣ漴Ҳ˶ˣȴкţ찡⣬Ǻã
鼱УˣŵһǸôûнţ
һԵټˣ˵ѽ˵Ķڶˡ
һҪȴүϲã﷢æкţãûߣ˰Ѷ̧ݣڴϡ
˳͵͵ĿУѪеСӤûˣҲһƬʱﴫһӤĿڳǶˣүһϲ󲽳ﱼȥ
ȥ̶̵ľ뻹Ѳ䲻ǰԿ֮ϣôʮ׶̵ľ뻹ɼ
ҲˣүˮءǴҡǸӤڿȵġ
һӤû֪ģ򵥡
û´Ǿ·֮Ĺϵܲɷֵģǰ׻ȴ½ġ
Ǻ󻰣иұ˽綼û׻ӰȴһСϵġ
һᣬ׼ߣүжǰŮӼֵĻôǼҾ;ˡ
ˣ˵ˣտ˰ɡỨүЦ˵үϵļ̽ƱƵҲסս֡
תȥյ⣬ү׷˳
ȫҼӲŵԻǸСˣ¡үϿҵ˵˫һ塣
Ŷµɷģֻ֣ȴҲЦЦðɣллү
һ壬ûʲô˵ģպϴ֮ˣǼҾѣһү˾١
ֻǰսүĶĵһ䣺㲻ҵ𣿡ոʩʱүվĶ棬һ̧ͷεү۴˸š
Ǻǣ£ɫ۾Ưﾡɲز˼ˣƷһ岻ͬȻĳЩطҲͬ
ǺǣЦտתͷԶȥӻ䣬ٹү棬Ƽ̣ôļٹܣֻ˾Ϳɡ
ˣþŶ綼ҲŶֳ忴ţ̫⿴ȥӨ͸ϣɼĻ䣬ϸ΢Ļ
ϲĻ°󷽼ˣֻЦŵһ󷢶
찡˵ʵ̫ˡæ˫ֵҡҡͷ
һղռˡ
ɵϣһⶫͲǷƷֻǷȽϺã˭ҲʳָĽӣĶ˵
ˣǼҶһ֪ϴŪģ˰ʵ˵Ϊ˽飬١
粻ǿڱײĵĻѪǵ䲻ϵģҪ־͹ǴԼţڶôѲģɲ˵˼ҵ»ٹܺãǸСһϵɣ˫޵ĻƷɫֺġ
ô뵽ɫˣǲǴһյ뷨Ӱ
ɫmiİˣˣҸԣģ뿪ɫ᲻ߣ

ȴΪʲôҪдСӤ£Ҳ˵Ůйġɫ¥һ٣¾ͻд
£Ⱦ͸һġ
ҪƱƱղˣװǿͶƱˣ˶źŮһ·ɫŶ

30 

ɫƴǣ߸˵ĺС֪顣
һ·ֻ·۷׷ףԼۣôһҹˣֻҪŮĶǰӣӪҵˡ
˵ЩľˣżһŮӶɫ˵ߺ
ϰ壬ţţһ΢ֵĸˣСǰס
ͣһȴǻ¥ӣǰÿԼ¥𱡢Ůһ󳳣Ҳǳصģ°ڿʽߴߴĭɣ˺üʮˡ
ܣҪǰɡ
ʵ˵ȫÿΪΪɵʣûȫ΢΢İ㷨³Ļлƺӷ֮ʽ˶ߵ粨һܣô᲻Ӯ
ʩţ̶ֻ̼չ⾰ǿɫأŮǿǺĽһͶ̬֮ӨӨ۲޲עĿ
ţʲô£ӭ𱣬΢Ц˵
һܣȻԺǻһϤһҵĹԵһȥӿͣǮҶӡ
ǲҪҼҵĴȳЦ
Ӵ㻹֪ҶǸ˸ˡ
˭ô󵨡ǲţǵ˭Ҷ󣬹ϵء
ȥɣ춼ˣ˺ͣһ˶ռ¥˰Ƕιȥˣ˵ҪĻζšǼ¥Ĺһ⣬ȥ˵ġ
ô𣿡ɵĿŴ𱣬ֻ촽Ϻϣ˵ûꡣ
ƱüţԹԣˣҪûӣ˭ȥðӵĴ𱣬δ
ôȥҪûӣǻǿ*ˡⱾ˭Ըɣ
⻰һó૵˵ҵ룬ϧϡ
첻ֻͣ죬ɵһһѣ㻹ȥҪǰѹŪˣǻˡ
ǺǣҪ꣬Ҫˣû취¡˵ǹսҹǼһôǻˣĹģû׼
ߣߣʱ˵Цһȥ
ڡ
Ůǰ׻*ţұ˶ˡһû£ʱ۵ɵֱֱģ˼Ŀ
͵һһĵ̣ô*¶壬켡⣬µĺУͷ̵ֱֱĴﵽĶۡβ״Ĵȣ޳жС
һڴֱʣ˧ģ޲ڽöġ˭֪һø¥Ľֻ
۹һص壬ǰĸ־壬ƽһΣôˣûǸֻɵŮйӣȴ
㣬治ܸȣ˵۵Ľ塭յܣͫ˿Ը촽ѹš
ţְҩ˶ۿǸ׳Ѫ֦ķֲ档
Ƭ֮䣬ǰûüӦ˫ǰӡдʣ˫ǰںһ
Ȼһ϶䣬쾪ֵ˶ʱҲ޷ŲðȴһֽҲ
һÿȹ°ڣ֮ϣָ˳̽ȵǻֱӵ㴥ϸСͻ
ţšкţͻ͵ϮĴھԽԽ֭ϸֿ˳ֻ飬Ȼ֪Ҫƿȴȫܿƣѩ΢ڣȴҪøࡣ
ܲסǿ󣬳УοķˣֻԽսµӴԽ࣬ǻȵĸԴȴòйͬܵ
תָСָһָ㱻ƬһǰһĹ䡣ķӹƬҲŰڶ
һֻ䣬һˤڵء⿪µ˿ȣһ˺ȥɫĶǶһԱѩó㵯¶˳
ðסۡϣǵ˶ѹĻ꣬ŬҪȥ
ô󣬲Ҫ϶ľţ붯ȴ˵tong壬˫ĴĲ֣ա
˫ְǶݮѩףеĿŵ㱻߷̼òȻͦ𣬶˵ٲ֪߳ܵǴҪָ콫ȥ
תڶƣ繷״ţ
룬ݽխĴʱûɢʵĿ
ˣˣᣬȫ룬ǾǾ޴ӵΣ
ǼķģȴܵŮӣҲǻʰ֪ȴѻǷӡڿռ۷̥ǿģЩûǺ𣬻Ϊǵ̵óĹ
Ĭֻܾа֡
ܶ
ſڣﴫĿŭ
֮û˸ǰЩһµĻȻǰס
ҵģȥһۼĿæֹš
ǰŮһȥûƼһ˽ϡ
һ⻰æˣû£û£һοͣ˳ˡ
ûأ޵ġɫ˵
ɢ˰ɣûµģΧʲô£æĶæȥ
ʼղţ΢üȰ˵Χߡ

31 ⣬Ǯ׬Ŷ

ԽӽſڣӴսĴҲƺ죬ĶֱصİסĿڣֱŴ찡⣬⣬ǣǸҲ̫˰ɡ
ϰ壬ǰ˦߽Ĵ𱣬ŷ֮Ҳ¥Ĺϸ£Ҳˣ¥ӵĸ̱ڵϣһϣεѪ˿찡Ҫˡ
ϰ壬⣬ǰҼҵĹ⣬⣬֪ǲǷˣ䣬š
ԴζĿȥĹⴺżʲôֻǸˣ
ϵ£һ˵Ե٣˵ҲνǾԶﴫҲţ˶ô˵ĻǼҲˡ
ҵ֤ݣȻƷ˵ۣǻǺѵΣȻôģ˵ģ
䲻ŴĻŻǰɨĵĹǣ΢ŵ죬ɴۣʹ˿ʵΣ
찡⣬һصŮˣȫû·⡭ת˵ǺֱЦš
£ᰡǴˣŵʵүʲôģһ¹͢һ֮ĸʲôΣ
ɣǴʱ˹ȥͷ͵͵ڵϣ벿ȴ̶ţŸƨɣ׻ļҲץụ́˱һ
ӻţô죿
ѵӡҲʱƣ˵ʱսûã
ɫȻҵ찡ﰡҪȥһ֮
̶̼ӣѾʮΪϼƣ˺ٺЦЦĵĿ־塣
Ĵһɫ֪ҲˣۼΪʵΪ飬˰ɣǾͽȥⰡ
ĽһֱվŲ𱼱ûôܲǺ𣿲ٶ˻㲻
ģֱֱͷ봹ͷţ⻰ŭڽǻᷨһҵŮ˿ɶǷˣһ֮ҲĴ·ǰǸж֮
ɫĲ˷ѵٷߺߣοɵӽ̫ƽŶû̫ƽǻӵȥɽĵڶ࣬ͼȥҹҹǲãʡ֡
뵽ļЦš
ϰ尡Ÿأȥżֱš
޲ͷɵĻֵĻŪˣǵԸɾˡ
ģʲôģӢ۾ôȥ¶ŵϢֱߺš
ðɣ˻ĵ̣¥Բ⣬Ӧ˵㡣
顱һţ˫ֲվڴſڣһ۾գصŮˡüһô
ͲĶֻǲмһˣﰵϲˣܣߣǾ͵ԸⲻԸˡ
۰ſȥϷ˿˿ͻǡû״˫޵Ľ
֪ôİռĽΪؾͲɫ
ͣͦأɫʷĴ۾˸ŭĹâģ֪֪ʲô˼ôףֻ˭˭ͻҲۿੲݵŽ۵ƨɣȫԵŮεǿ¡
һűߵĶɢɵĿ
Ǻǣ𲻺˼ȫΪãϰɣɲ⣬ҵעؼƻΡס죬ۣǿоþòóõףããֻǲ֪ߴʲҲûϵǸеԣɴСҪʵ̫ˣŵĻ͵İɣǿ21͵ͨıйأ
űĶգҹǹǣ㣬ᡭŵָ˫չ״ĴӣôСװʲôã
㣬찡˫ֱͷػصţˡ
ȫǽţһһ
䲻̸ʲôǴ˼ף𱵱ɫеĶǸ棿
У˵ԱУһ㣬һƿµˣһת·Ѿ»صϣƮݡһ˦ͷаɫȴıһ
Ƶ˵ţ˭ģֻţǰ˶ߡصһ
ǸתһߵͷĬĬĿŵذϵŮǣɲԸǸϣǺǣһһȵģˣ͵ûöβأ
̧ͷƤЦ˵ôҶǵģ֮ڸĸɲöԲǺǡ
ŶŹģӲűŤϲӵΣռ˵š
һı飬ֲǷģĺţΪͿĵ̣Ҳзġ
Ǵ򲻹ѽӲĲУģȡȡ
˵еĶǱأܴģ͸Ӧã˳أҲ˵ֻҪֵǮĶ԰ᵽҼƣҲ鱦׹֡Խ˵Խо岻Ůɫ϶ܴ󣬸οıġ찡鱦ǰţ΢ŵڳҺһߣû
̰Ƶ취ֵһԣ͸ģЩﻹΪӮġġһ°ͣһֻ*¶ǰӽ
ָ£ָĵš
Ȼǰĸоһʱģǰأȴһֽס˫֣ĸоԶİ㿿һ㣬ЩİģĻ
ģͲͣͣЪһ𣿡ֹĽӣС³׺ݵ۶ȴûá
ߺߣı飬ʩһ㡣
һӣ˾ʧӰ£ѻصԼļУ˯һ㣬⣬ֻһΡ
ⷨʧſڣһ뷨ģˣ

32 Ҫ

ʱֵɫ˫ְ߸߾ƾҪȥ
ŶNONONO֪пָ֢
ѱ˺ȹֽץסյ˵ɫгˤҡ
ôá߾ţһۣҲûзµӣҧгݡͳ˵
Ź֣ȻŪ˸磬۸Żָʹ԰ɡ
ҴʲôطĨڵģʲôôСûҹءתת۲һƣƨö׼ͷ³˳ԼȥƲƲ졣
㲻Ҫ𣿡һӣˤڵϣĵûе׺Զ
Ӵزƽ߸ߵ͵ͣƨɶˤˣģһ㷭ľ˫ְڿʽдʵϹ罣㿳˹ȥ
ܶ򣬷ǿΰǰֻСһͣ֡˵ţ˫ֱȻţмͻʽ
ÿÿҪҪ׾ٵĻ⿪ȥԽԽԽԽҡ
һͳ壬ۿҪײȴһֱֱǽײȥ
սţıۣҪˡ
ˣһϹΧƣ˿˿ƾճ󣬱߽кţһֻֻΪԭΣȥ
һ㣬ͷƤҪۣհ
ͷһ٣ллŶҪ㣬ҾҪȥˡ
ؿڣԽɨһԴЦƣţ촽΢
õģȴúܣҪײˣȻĵģǿϷһ
һоգҲһ
ˣֻײͷĻǸʹģһ˵ķɲƽ˿ڣЩ
΢΢ĿţǲˣվһˣԽЦݿԽΣء
һϹһ󴦡
ҪȥһССɾסһָ
⣬΢ƽ
ѽ㵹ÿ졣볯жҪ˵һ´ʸлĻںȴģһ
ô𣿱ӵۣڰȻоõɼ֮
ģһֲ˦˦Եǰ֣ƽţҪǰһԺóԸжͳصıС
㣬𣬱𶯣ڶõﵽڰеèƼͻĺۡ
ÿ찡ʲôʱϵĶ֪ѵƤ
԰ܹ⻬ۣ
Ĺƨһʣ֪ʺ
£ٵͷ˿ȹţֲ裬ⶼر˿ˣͲ롭š
ôַˣŶͷ¶ȣհˣֿǲࡣ
ģŷգ˦֣ݺݵָıӣһͨģǲˣŶľһɫֻ֪ȦȦ
ص㡣ôãӶʨ֣û˯֮ǰ˼¥һΣǸ˵Ůˣҵˬ๫ʱеģ⡣
Ϻ̶̵һ䣬ϵò֪롣
Ҫˣȫһţһ̧ţݺݵسȥ
ķߣжɵһˣǡõǸ߶УҪԭεĻֻĶϣ°ͣǻҪվΡ
ûзһʹɫת࣬ת죬ڵһţڵϡ
㣬Ůˣ㡭ʹʹε̧ͷҵұˣɣ
ңǲġտڣǸ˭ģողúܿ𣬺һ㣬Ҫڵڵϵľˡ
ίˣٱˣҪôᴩĵطһɫˣҪǴȥ˲˵Σ
ȴĺһλ׵ȥʲô㻹ңֻΣ͵̯㣬㸺𣿡
ᣬߵǱɵϡ
ţ˫ǽڣԽԶԽá
ʧʧʧٿն𣬰ɹˡҲᣬЦտԽԽ
ٴ̧ͷգŮ˷ֻҪ֮ٷ֮ʮĶɹ÷ֵüʱ
ߣûšߣû뵽һţȻҪָһɲʱ磬ſҹ缦Сȵķֲͱϣ°ڵǽȴ˿ǵļһ׽ۡ
㣬㣬ڰе˶һ㣬֫ɢһʱ㣬ȹ»εţزĨز֪ʲôʱָ䣬찡Һýû
ߺߣãϵĽ¡ǽϣ㡢㣬ɫԲ˰ɣ
ͷһĶѨһǳһƥʣ۴Ƕźɫ䣬תֻСб£ƣ״ʷ죬ǧ˿ɵβκƮ
벻ŶǺǣƣǹ⻬ôʣǶԳ˫Ҳ֮ﾹȻ˻
Ŷ̬Ļû˵꣬˫ֿȥ찡ֵǮϲ֬񣬺ôһ鰡С̳ɷϣƵӡ
ǮǮӰӰ޲ȥ׸ϧBTڰС
ʱֵǮ֬Ļĺӵ
ֳ֬ơ񡱡֬񡱣Ϊ֮ƷΪ֬һֽ񣬰֮˼壬֬Ӧȿ϶ǰɫġưɫ֬׳ͣбɫǾͲ֬ˡɫԴۺɫߣ˳ơ֬һ㲢ûȡרҡѧߵĹʶеĳΪ񡱡֬Ҫ͸ʯ(95,)ʯʯǳףʵϸ壬״֬
Ŵ覡ָ
֬Ǻеıʯϣǰʴɫ׵ļƷ߱ѹʵأΪܡӨ͸覡ͬ֬ڴͨ򵥵𷽷ڰɫչ¹ۿ֬չƣֵǴװ͸״Ҵз۷۵Сһİ񣬶չҲʰ͸״ûзСǣ۵εȼĸߵͣۿܰףڰɫչ±ضǳһ΢ɫչһ˿˿΢ɫͲ֮ܳΪ֬ˡϿ̱׼ϡ֬Ǿݲ˿ʵġ
Ҫ͸ͺˣţ֬ϸоվһԣŭֻûл֬
ãҲǾĻʵ
ǰɣⲻ˲⣬ר¾ͺãշתͺ𡭡

33 ټİ

߸ߵıڰУǹõģٵŰ취
תͣפֻĺ۴ǿ׳ϻ䣬ڶҹ£۾벻Ҳѣѵſˮ
ļǷﰡٿᣬֲԸ¶
ȴһƷǿԴɢµģȴ˽±ʺϺģաĺôʰ˱ҵıΣ
䲻ĸһϮȥѳ״µĳȹȥǽһ㻮ڵأ𣬴ʱǾӨ¶ڿ֮С
ģÿٶѶˣյأ´ٸܣߣɼزŹ֣˿΢ϹĶġ
еĿĽ壬ĸоÿŪ·żæסԼҪλȴֲʱĿѣȻڿն¡
ģҸƴˣ˺·ţŭţʽҵĴ
Ȼ̼ȫľĽĶ䡣
жǱ֪ģһ㣬Բ⣬ȴķж֪ģ˭ĸÿͷɸ
תٵ糯ȥ˶ڰաӶڵ⣬һƬõ֮һԴĵط
ŵĿһԳǴ̵ĲݵɢŸԵţ̲סҶˣΪǼƯƣ
˴ûУԼЩмܲס˭Ը
˵ĻűǱȻЩµʰϵĽЦӭȥϴϣˣǺǣǸЩ󡭡
Һⱦһ˳ֻǵϵ⡭Ǹ״ЩЦЩڣ⣬Ǹ⡭
ߣӹ£ٵĴϣʳָĿռóͱõĵɫȹɫĨһһϣҲһۡ
˭֪ɫĵȹر࣬Ҫͱϵ֮Ļϵһ¶ĳƺžҪͷϡ
ѽı٣Ǳıõöࡣħľٶ°Ͷϣ̫˼ˣʱ˸ȡģ
̲ӨӨĵطٲ֮ңһ԰
˭ɣִһֳŻ֦Ż㡭
ۿ񰡣˧һ۵̧ͷ
һ˫ĵۣЩ欣͸΢΢Ц⣬üȴбϣԸеıͦڹͭɫϣ촽Ĺ΢̵°ϡīڵĳֻһ򵥵ķͷֻһӴڷ˿ϣ˿ȡһɫƽܱλεĽ˿ߣһʯԡ
ȻΧˣ
Ŵۣϴû⣬ԭô˧һˡ
ԭ˧˲һһɣŮӵľɫ֮òˣ
һһǰͣʮľ롣ţʱ˾˫ۣžž죬÷ˣȨ
ţºãи˧˧ˣһ㣬ôɽȥѹկ๫˦
ĵͷ۹ɨȥƵĿ˫ȭյ
ãҪ䣿һȴֲ֪ʱӿĻᣬ˿˿ؿڣӣ⡭û̹մ

񳽡
һһͬʱڣȴһһŭ
ֻ񳽵վһԣһֻһȴҲķվá
ûˣ㣬ֻһתۣš
һ죬ʽ§ĹԱߣһһ񳽣ﲻ˭˵뷲˭˵˷ˣҪŮ˫޳ɾңңڣ۵ʹһصٴ۶ӡ
Ѳתۿͬǽ»§ǰ֣Ǽļ飬֪ҧǷȴ¶һڰװ׵ͷϣŻĺݺϡ
ģôٴϼѣ˫ȣĴ߲»ߺֱС
㣬ģ§ţΪôǰɣҪʹ÷ܿе˧УսٻغϲŹ֣
˸ƿһɣȻź˼
֣ͷһ˶ŪȹһЦʯ񳽡
ݺɤ𣺡ӣǷ磬֡
һԭãȻһ¶ͷ
񳽾վţЦ
ӣŶҲ氡䲻֪شδۼ˧磬зŹ֮ŭ
Ҳֻһˣܸ

34 

ģ˧Ŷ
֣ʮɵĿƮȻȥֱе֮ٿ׷ȥ
˫粢ţ˻ĵһЦԽƺƮɽ壬ļ紺̲𣬵ɼ滨ݣڶ࣬ľϽŨĹʵϪּ䣬һ˼ɾɽҲһ
ɾ˧硭
û뵽һԣͿ˧˧ǣȥ
ߣǺû뵽˲¶ȴ񳽣˺þáԶһ¡
תͷհһƬֻƬƬơ
һֱŵ֣ʱϸ濴ȥܵĽë΢΢𣬰С죬¼磬֬Ļɴ¶̲סһ׷
ֻǣʱΪʱ磬˵ʱֻҪʱһԲ֮ҹͿĹﵽ߾硣
Цۿ˵һЦŴһڣڹأķչ˳
û䲻ȴǡɽĵطϵΪ֮¡
ףСϪǡˣû뵽
߽ᣬԺĴɫزס֦·ָͣɾ֪ԭӦ
ֻһ帾ģ֦դɹϴõ·ȫװ
ۿֱһѵǣ
粻治ҩȻʮһӡ
һʮôְ벻ͨȿԺţƲƲ졣
ȥһ˧ԺеΣС˵ǵķôҲһŮУ
ô֪Σɻתͷ񳽡
ֻļéݶӣʱʱ洫Ц̸ʾöôĿ֡
ʴɩɷֿˮȣ֪ʱ񳽾Ժţ˽ȥ˫౧ʩ˵
û𱿪˵ֻ߳һʤɨ񳽣۹Ժ⣬ôƫܵĵطˣ
Ŷ񳽿һ˽ͣ棬ã·߽ʱֻЩڿʣš糺ĵͷ
һǰһˣＸ䣬̧ͷ˵ǾСһЪЪɣȥλˮȥ
СҲɡкһָָһԵСľʣ˵Ǹˣ¶ͽСӾͺˡ
Ҳľȥֻ˫۳Ŷˮ𱿴ţԶ֣ݵĺۼ˭Ҳ
С㣬ݹһˮʮᣬڽϻױӡ
СɩӺòֻǲ֪ʱΣ䲻ģĶˮ˵š
ɫȻĺôĸʮò𣿺οôϴϴ°ĵ⽼סǡ
ϸ£ЦֶԲС㣬ˮˣ⣬ȥ
û棬λ˼ȥȥ¶ӣֻ񳽡
ӣô˵˼ã״ǴЦȴʮԸ⣬˭ģôãûи⹦Ҳ̫˰ɣ
иǿĻʹߣĴƳǼգ˺úõҫһ˭ٸҴ⡣
ˮ̸ţȴҲڵ
񳽰Ļ뵣һһ֪ν£ȴҲƣı£ҵζȿռƽߣֻĴû۶۵Ѱ
ǲã˵ЦŵվԶ
ǺǣɵñСŶҲãһˣ͵Сϧ֮顣
˰ɣҪȻôӵǰһɫأ
ԽԽǵģʱżһˣģôҲĵһˡ
Ů˶ԼĵһĪĸдԼҲûŪΪʲô
üͷ͵Ͳȴɨһ񳽣·˵㻹ڴȥ
ӣʶλС㣿¶ݺ󣬶Щҵ˵
ӣ㡭ﻹеڶˣҲ𱣺´磬Ҫȥ뿪
òȢϵӣɲ˴ˣοˣ
ţ¶ͷļŮӻȥһ֮ˣοҲʾõŮ˺󾡿¶ϣ
ֹŮʶʱȥȴ֪Ϊģڳǽ¡
磬Ҿȥ㿴ӣ¼λֵܾͶԻˣ֪˼ҹͬҵĻˡ˵ţ߳š
ӣôһˣλСʶӣȥӰɣ¶ʮֺ£ֵȴΪȥ£ȴǿǰ˫ͫԽԽĻ𣬡㡭ְ
һִȥ¶εڵء
ôˣ๫һţͿ¶ڵϣιȥ
ΪҪȵϲлᣬû뵽Ҫڸ䡢档ڴˣڵĺʱôװ״ˣʥŮʱãһŮķ˾ܵġ
ֻЦ˵˵֣ǿ𣿡кһ
ʱ˴̡һ㣬ҡͷ

35 Ůͬ壡

һʮʱУΨӡʱؼʢʱ̣ڴʱȡԻﵽ°빦Ч
ԶȥСϪʮָˣյҲսֱֱʱʱ֣ʱ
ֻ˫ΧջԲҫ۵ĹâԽԽȣԺеʶ·һһ鱡䡣
Ǿ׳ļһһε̵ĵͷŮǰ֬ĽҲǰǺķ棬ǰ˫żٵĺߵĺ촽ǰƷ
ľͷ㣬¶ѲܿƵǰһǰһ󣬽ɫޱߣŨ
һԿţʱˣƿǰսˣϣ͵ĶÿһεĶܴʹ࣬ıԣлкԺ壬ķ򡢲飬ǽʵĳļʶ
źȴһסѪһӿԽԽ࣬ȴ°İΡ
Ѿ˹ȥһֱ۸˺ѪȾһأ֦ϵεʺ죬
ŨȲԣֻѾ壬ľһ㣬һҰҰ
׺ݣ˫סȣԴԴϵľ˿˿˿ڣ˫һĴ䡭
¶ʯ׹أһãţ֪ںδԷǰļɱѪ˵˷ܣ
񳽵ĸڶ͵һƤƿ۵ϢϽɫķͷ۶δϣͻ𣬶ֻźޣ
Ӧıò廹ֻѵŮ˵ģţװɫʮУֻǲŮ˻ܾ֮
˫һˣ繷Ƶİţ̽źۣûǰϷĳ˽ȥѵѪСϪϣ̣ܵѪ񳽵ķٶţ֮
ʱѳƤ紵䣬ֽ粼ëڵĹǸѪ
˵˺£ֻˣеֻҪۣܵ³ֻбȴ˸ӵģӵ֮¡
Ʒû뵽ļ֮ȻϵŮϣ񳽿Цţ֮ĺڷŰţĻ㷭䣬ƬƬīɫɿݳ
ȴ¶ĶȻֵ֮ȴŮһļ㾧ӨۡԵ壬ŮԸĽи쵱С

36 Ҫĵã

Ϫˮﾡˮ׵ˮɢķ˿ϡü䣬ӡţ
þãûôʹţǰУʱţÿÿ۶Ǵųݶ飻ʱǵú³ĶҪ˭֪ĵȴǸһһŵӢֻΪ˵һںĳǳΪǣʼμӹ
¡ˡ۵Ŀģ죬緭飬۸޸ĸǶŮǰɣΪĸ飬Ͳܻ۽ն˿
У˽Իģ͸ˣͨˣ˵ģȻסʹ֮Ҳǲɡ
˭̶֪һȴһƭӣˣɲƭӣŶŸ˯дΪɣ
ɰɣɴɴġ
ʧ꣬Ļûط˵
һɻе룬ҲŶ֪Ƿ˫޴Ľ
ţһˮָķϸֵ䣬ǵĲ㲨ƣģȦȦ壬㶯ꡣ
ǣô˺þã񳽵ЯֶɣΪ׷ȴ·ߴ˵
һǰǲһ񣬶ǵѨǻٻıǣٲþŪ
ǿ׳ȴΪѰط
ϥǵţ¶Ľų̤͸ˬϪˮóȺţβɨţˮĽ㣬Ů㣬ᣡ
òŪ磬ŭ޴йȼȴǵͷ˼ı飬ĽĻ
ĿɵĿǽ粻ŪİɣӦòǣǰһĻǵãǸˣ񳽵һ֣ϵ֣Ʈȥ
ɺ޵ˣնһ
ôķ˵ϢɽĻֻ¸յɽǾͻȺǷֶʳ֮ģôôֽţ
ˮĵӰΪ֪ʹͷһȭкȥ
ֻסԺˣһʹ֣ǿסˣϧ񰡣ô᣿һʹ֣ô
ȥ߶ãݺݵҧļ˫žҧţ˫š
ţΣִҲܣҧűһ
ҧĪǿⰡʹò֪νƨɣ뿪СϪѰһɾĲݵأ뵹ϡ
ֻõˮʪĺ󱳣ճˮѪɿڵĵطû˸о
ҧɣҧɣ˭дģĻ꣬һ
ǺްôòΪҪˣ
ҪȻҪðɣһᣬҪģк󱸵ģͷǺǲΣ
˵ҲǺ˧ģǳɿ״벿XXOO϶ġ
뵽⣬ɿ죬ҧˣЩʹ
õɲ٣ٺݺݵĴȭŰݡ
ҧˣСС죬ôôǶԲôѵҧԣ˫ֻ˿
ţģôôҧöЩʪʪĿűߣݺݵָ׵ԺҪĵã֪𣿺ߣҲӣ㡣ֱȻżţǰΪϸУĵסĸΣβһԶˡҲˣ磬ǻʲô¶ɵó
һһôǲƤ⡢žѪͲ߸ƤľѪȻĳܷ⡭
ţĿӡһһһ
˵꣬ץסֿ֣ݡ
ЦǺģ́רѶʪˣ̫ɹɹ͸ɡ
ۺЦſҪ¶ؿڣɫʱ޿̲ſٰ·˺ȹӡ
ʪˣӣЬҵģ붯ֶţոո˵ļסûУ
һɨӣ΢Ĵ⣬ֻһ㣬Ƕˡ
ڰյ֣ٺٵЦӹͷĵ£ŮӦüǵá
ģĵûŮ˰ģۿ
ǣ
ҪӣҪӣ˵Ҫäӡ
ĵǣ
ӻǮҪãҪǵãӷҪ̵ãӳҪȵá
һһֵĶţ֣ȥ
סûУĻߺߣٸҰˡ
Ȼסһ㣬ţ붯ˡ
ֻڴᴦĳһڣţ絷ҩƵĵš
ô˵ͬΪˣû뵽뵽⣬ۣⱦŮս壡
ϲЦտ˼ͷ
ʼ磬¡
ʲôĵã֪ܣ˭ҪŮˣȫңҡ

37 ɫ

Ǿɣ˫ֺòԽԽ٣ٺ֪һתϰһȦһȦԶԶȥŮõĹء
ôһܵһСĵľĵСС߰ƶϡ
ʲôĪŶһ⻰Զ
Ĳ˳ʺ֪ɫͷһѵ
Űˣָġɴۣתתģһ¶ҪصĵͷðɣɵȨ
ۣ֪ôɷ˻һ
ԣһЦСϪ峹׵ϪˮһȪ硣
΢ƮɣһϮȹҡҷƤģˣŮԽԽĶ
ΪΪɵȥλӰֻһ磬ͷʱȴֻӤһ㣬ֱͦͦĵڲݵϡ
ŵð˿˿̣ŵĺڷɢҿԽԽ񡭡
ãķǺǿģϵˣֻ֮֮֮ˣôľ˹ȥɡ
˭һξͶ廨˸ŲʵΣ
г𱨳жԲΪϲҲɣֻϲѣ밮Զľ֣
Ųĥ˫֣ػصأ˼ģ˵ֻǸˣҪɫһʱ𣬳ô죿
иռһͷǵģŽȥߣ᲻װ£Ǹ⣬һᣬǻǳ˭ʤϲ˭̭Ʒôģ׹Ů֣ǿķ򰡣ôİ
Ϊһüư˸ɸɾڿռ΢ŵöϿռſڵġ顱ڼȻ˿˿
ֺĻŸƨɱס˵ģ£ĳѪִһĸֻñ˻𡭡
Ҳ˫޵ȴǺųޱȵ
໡һô೤ȴֻҵȣ񳽴ԺﲻЩż
񳽿ǸӰҲѵҲǸ𱣿ʮһٵ㣬²
ղղأ

38 ʧ?

һӰϪˮӨӨˮӢǷˣżһ¶
ãһʱ鼱֣ĵ˵ãûߣֻǸ˼˶˼䣬٣õˣ㲻Ұɣ
̧ͷǷ˺ðXXOOʱͲͻȻԭˣ̫ˡ
Է˵ʱŮԵ֣Ǳݵʮֵλ
ԽǵòԽãԽıž˵Сèһϴ´ܵġ
촽ô᣿ﻹǺܺģϪˮӨӨġȻת˳һԵ֦֮֮£Ʈܡ
΢Ц籦ʯǶڴ⡭

ͳɣ𣬰һֻ޳ǽڷĴֳǰ
Ǻǣ˫ҵ֣ЦСַϣ˻Զȥ
ʱ価ƻ裬һһŮǰ
ˣҵļҡܴ󷽵˵һҲû׵뷨
ǣ񳽾ȵ죬ŻƸ˺һ¥
ôˣһĿĿ
ˣڲ࣬һֻֻᷨǸƽˣ¥ǧ˳ļŮĸ˻
񳽡
Ŷ˵Ҳģֻ᲻ᡭһɫͻ䣬ҵĽͣСĵŴ˼
Ǻǣͺã֮һתʮ˽ĻŻϵˣʲô뷨ҲνֻҪҸɽ๫ͺãʱһͣôҲǲܵˡ
ĵĴЦЦһȺŮˣкš
ϰ尡ڻˡ˵
ţˣġ߽߻Ӷְ˰ڣŴֺǺǵЦš
ˣźþŶš
ôð
ϰ尡㲻ڣöҹŶԲԵ
˭ỹɣֻҪǷǿģɣµġ
˰Χ棬ЦЦĶżɵ񳽣Դбţ찡ŵÿɹˡ
֪ι˵ˣʱһ˼ҡ
ǺŶʱʱǵůǺþòŶ
ϰ尡Ҷú۰ԲŤҰڵǰһҿεεۣˮˮģСŽ
һȦֻŮͷİο
ǸȻˣȻˣҹˮȫ޵һţûҵġ
Ǹɴ£죬Զԡ
ǸǲοͶˣЩ£֪ģȻϰߣأͻ֮صĴΡԽ˵Խôһ£϶ĵͷӦȥ
ϰ壬˫ӣ뵹ϣ˵ô֪ǲҲΰԡǺǣ
һЦʮַ
ȥȥȥ׼ӿˣΧ˵Цˣ˲Ż϶ۡǰкЦ롣
Ⱥӣ̫Ѩǹġ
ˣλǡ
Ŷ찡Ÿõķס£ҵѣ񳽡
㣬ϰ壿þòһָŴʵ
𣿡˫һ̯ʼ磬ԶȥıӰ˵Ĺɱ˼Ŷ˻߲ˣǲ¥Ĺǵġ֮ǣģҺӳǽֱ㵱̫ࡣ
񳽶ģжĵĻ񳽾ͻɢóָԴҲǺ˵š
⻰ĵ˵ͷ
Ϊֻ֪ǸҪ𣿷ֲˣֻҪǸ˾ͺãƷôΪΣЩﶼҪ
뻯Ṧ֤ѡҲôܲȻ˵Ȼûȡ
Ժʮּܵ̾ߡǳӡǴѪһԲӣǽС΢¹⣬ֻһɫŮæµţᶯһ߽塣
ǾɫŮӣһѰ˯ŮƵϣ֫Ĵ
ǳɫĳֳֿ׾ļ
ŮһһָŹ⻬ļϸţţһԼСһ͸ڣصӦֶȼ䣬زȴһƽĵ׺ССĺţ£ţ㵭ɰ֬ļƮ˫ֽϵŮֿ࣬Ĵȣһͦ
ˣˣ
һ磬ԲǼ¥ڶ׷ſ
ôˣһ磬ôʮֲ¥˯˯Ȼѣ϶ҹèһ壬òɶѵĵطҵһ˾ס¥ҹèжû뵽ױϡ
˯ţۣģģĿһӰ˽
ˣˣżĵı˵ϡ
Ŷ찡ǲ˰ˣºܶ࣬ҲǼ¼ˣû£û£˯
˵䵹£ϸ֮ȴӱǼ䴫΢
ˣûУûˣϻڰᣬ㿴ˣױ̨·ֵģأǸ̺ö׼˯ӣأ˵Ծûнӿֻͣһٵһ磬ȥ£ƿžͷ˵ġᣬŽǰɣ
һŵ˫ɲǼǰֻѴγݲ룬ϸ£ŵζȴѪ˿

39 ˣ

еİţϧԣһٵҵġ
ʱӴ⴫ֵôеЦνޱ֡
һ֣ŵأ컹գۣͼһϮҺɫзϣ򴰱ߣƼӡжŸֵӣķֱźɫӾһӵĸɫӾţ¶鱦źȴŸͷ
ƲƲ죬ǿЦúõڽȴȥף
ӣǶŸϲӡһЦЦŰųѽﰵӵķɫȻɫɫͷϣӡѩ׵ļҲôء
ϲת죬Ŀ컹ָѽı飬ۿԼŶɫķʲô飿
ޱʻͷƤһ飬Ҳ϶ﲻɵӣ⣬⣬㣬ķɫɫر𣬱𡣡
һ˻Ÿȥһûз£ܡ
ӣ˵ʲôһصĵһͷˣŸϲͺܷ˵ŸСүǰʱ䣬úõһ˾ɵˣճմģҽҲǺŵ˾˵һλһԣ˵Ȣһ޷ѹסаԡ
ԾͿٵҵһλͬϲӣʱȴһ磬˺ĸͷǸͷµһˣô
ӣôˣĵʵ
ҡҡͷͬʱҲעⴺǷԼҲпˤᣬм³Ŷѡھݺһ·Ÿ⡣
Ŵ⣬Ⱥ糱ϯŻԺıѾǻЦڻصš
һϮý˱Ŷ˰ͽҲ֮ݶƿߣȥϤϣҲϤգǿǳְô᲻ʶ
쾭һױԵԽ޶ˣֻ˿ƣƮݵķ١һɫ黨бٱߣ˫׹价౥Ķ׺Ż״ü续ͫʩ֬ϼˡСɵı£һӣ۷۵˸˵ĹקصȹҫۡԽһıǣһ
žϸεҪɫƼˣѽ
ͷ˸ľٶȻ̧ͷ۶۵ơ
һ֪ԷҲʹ󷽵ĻӦЦЦ˰֣Ƭת뿪
⣬ԽԽǸԽԽֻһʱ벻
Ŵ˵ļȢҲˣֻлѣҪǸִҲǲܵ£ۼ׵ģһģһġ
ƫٵĵطк٣Żɰ٣ЦӨӨ˵ٰϴιҺæŶҪθŶҪȻ˵Щû
ǺǣˣҺҸŶСҲŻÿ٣ҪȻٺ١˵ŻСӲ˼ͷ
ķ϶Ѹ٣ǾͱһñʥŮ
Ҫ֪һɫֽȥ»𲻱Ҫ鷳Ҫһ㲥̨ĻԺصɽôȥŶ
ȻٵΪ׻˵пͿûİ취ˡ
ʲô£ˣСΪЧ͵ġһ⻰˵Եı飬һ˺ǡ
㲻ǻعʲôǸˡΪᣬپͿԾΪֻǵʱûʱʣԼһ¡
ˣǺǣǸ㲻ʣСҶ֪ôش𣬳˵ˣҪûУҪһ˵һǰ׺ݺݵָٶʱ̿ˮŶ᲻˷ֶʳ֮
ʱһͷ˵ǣǸı飬һһ֣Զʵͷô˵˵ʲô
˵˵ûб´á䣬ٵСһ󴦡
ߣСõ죬ӵĿϷļһ´ˣߣͰһؽռȴɫɫΪȥ
ðɣͷҪˣıͶԲµĺݻ
ҪûУҪУǰɣٺ١
֪ĻԻʲôӦڴĦȭƵģĶźĹ⡣

40 ƣˡ

ǰƵɽ壬£ֻøܵɽһɫϼ£ɽܲģǲʶĿֻԵڴɽС
߽ǰһÿòСһ·ţ;ķ羰
ѽʲôۼĿǰ治ԶĶһһʲôŲһĿ
⣬ǡǰһĻסˣţˤڵأ˫ֺţȴֶˡ
ֻǰʧٵĴﲻֻʣһƤеĹѪⶼʧûУͷ­ȴ޶ˣ΢ЦӣϿ¶ֳϲ屻̶һϣýճһȴֲȫֱļŽ̬˵ԣһŮ۵öϢһ
ĹԴȴĸǻ׵СһصŰ͸Ƥ֤ʵֻһƤѣһȴŹ顣
յǻûյһƬͨԵüʤѩӨ͸
һε»ۼ
ۼģ˭ô̵ַ˶ǿѹסֻŵģתתţȴûз˿ڣҲûзּκĵط⣬ַֹ״οֻΪλߣѵ
Ŀܣ˭˳ۣôɣ
ԽԽ£һ·񱼣˫˦ţʳָĿռζָڼ˦ţñһһκģ൱ռ䶼ָǣš
ҪĽ紦һͳ壬ײڵءһ𱬵ͷ
ĸҪŮˣȻײ̫ӣŲһƱ㡣
ģϹĹˣȻʶʥŮŲţҡ
ͷײŪòݰմһһĸ·ϸոձƤƶŻҲһӱԵ̧ͷȴǰʶ
㣬ϲϲܳи磬Ҳ𱬵ĸ硣
죬ıá
ţһԾ˫ֹĲӣЦǷ򡣡ɲ
壬ǴһıʥŮŶ
̫ˣˡϲϲȻãЦǸһЦָⵯǶ
ҶζĿռ䣬ʱ֪ʲôԭʶ˦һһ˧еվڲԶصĶ󣬾һſͻĴ⾹ŭֱգͬʱǰȥһ־Ͷͬʱм䡣
ôˣŲ֪ʱֵ룬ϰ£ɫһһˣҪ˳ԸĨ᲻񴺻һƤ
ˣ϶ɵģŮĻҪˣ³봺һ
ι˭ҡϲϲ첻ʤԼıãҪԼõȨʵҧ
ģ˵Цˡһֱһ˫۶ϲϲõ˵ǣϣȥ
һɨȥ֪ʲôڿռﲻСĵ˻ĺۣǿ֮٣ʱĻѨģԵĸоΪǿռѹġ
Ȼڻ˵ûомģǲ֪ˬģǽϵ̬ľż㶨ڿռ
粻ôŵ²һ·񱼣зų룬ųλ
ЦŪȾͲŹ˵һֱŵĻǿǰǣΪʥŮҲµѽ
ǸǺǣܹȵЦţС˵ǿҵĸ磬𣬿ɱ԰֪ϲϲķôôһˣôҲûš
ϲϲûĻͫﷺĹ⣬Ůˣ
в룬ˣȳְƽ˵ͷҲûŮˡ
뵽ˣһƣûվԶ㣬ǰһѾҪϮϲϲ
㲻ɡϲϲһڿʽ׼ȴţҸ硭û꣬ͼϲıһͲˡ
ϲϲӣӰ̵
粻Ҫǰ仰ϲϲˣϲϲѪֳ
ĻǣˣѹֻǼһվһߣһ֪ɡ
ãϲϲʧô죬صŮеĵ϶ðɵõ˵ò
Ļ룬ǿİѹɵΪɵ𣿲ˣ𱬵ʥŮ˱
ⲻͳףȳס꿿λɶôõʥŮ˵ʱɣ

41 Ҫ޸ˣ

һɳһƬڵأƬֳ̣һһ˦˫ƻȥͨĵƻ綴硣
顱һûһصıϣģƨɿ϶ˣʹŶ
̬Ҫȴûٵ֣ǿӲժ˾ϵ٣ۼֳƿӵСְپһţƿľӡ
㣬ҡû٣ô죿ķ֮һˣǸᰡۿģӲûе
һ۹棬찡żЦ㣿أ
ֻĿռ䣬ָֻɫĽӣ૵˵û뵽ôСһȻΰסӽһճȭſռ䡣
һɫͺ޵ģתͷɵվڴ˵СǣȥһĻ񣬾ڽǵǺҪˡ
ǣ
£Ǻˣ
£æʩְֹϸ¡
Ҫˣʳ˰ɣһҲ˺£һš
㣬뻰û˵꣬ͼģǰ޹ȥ
ҵıﻹңˡһŵأϹ£˵߿ͷ
ǿۣΪ١Ŀռ䣬ЩʲôҪ
붯죬ҲȻƺӻҪ࣬ĵ裬һ߿ޱ˵ʥŮװģͼ޸Ұɣأһõģ˵򶫣Ҿָ췢ģһǰסĽš
óϺ˰ΣعȻ⸱ſſӣҲûҪװһŭ𣬽һߣĲȣֱֱı߷ɹȥǽϣֽƮڵϣ°ĭ
ѽôˤ᲻˰
˰첻ǰʾʮȵԲ𰡣ǹģ˭˵̫ͻȻˣɲȫֻǳ˵Ȣǻè뻢ڣ
ȣȣã޳ҲҪˣȢţûˡ
⻰ǸŶ紺񣬲βεǣֱûԶ
һ޶֣ǲ͵ϵˣɵۣ̱ڵϡ
޸Ұɣ룬ǺŶԺûٸҳˡǲǣ˫ҡҡġ
˺ܾãʹ¾ģ˭룬ǲǻһأ
ðɣ޾ͼޣðѱﻹҡ֪֪󣬻ô϶ῳɣôභֲϻ
ģӨۣص죬ͷֻûҡβ͡
Ż룬ҶҲ˭Ǵ֪˭ŪƤƣַһǷģҪͷǿ԰æãҪȻ߳
æ·䵷Ļ룬Ĵ㣬ôܰ
ʲôŻ˫ֵǵĻңŪŪƤΪҪӣȴһ飬ǻ
ɵĽӹЦտĻ룬ֻʾĵ˵ͷ죬򿪣Ǻǡ
Ĵ򿪣ֻ۵һڿնƲϼ飬ȴһλŮ¾ƮƮ衣ıϻһ֣ӰΣ飡
ʲôֱǱ̬ۿڱϻ룬»ܸߣԶһ㡣

ģ˭ģһŮֻǻﱧһֻôԽԽǣŻֽڻıϣԱţTMDͷǡ
㣬㣬Բԣֱǻۣһ۾֪ģе黭ͷȥ
𣬱𣬲һġίϿգĬĬţͷ㻹˵ͬ޸ԼԺóⱾֽһͻףأñŶ
ߣ㻭ģôܣǲţһӣҲףɨȥˣӴԺɶܣ̫ˡ
ĲرĶ˵ҪȻߣͲˡҲ֪ΪʲôҪޣӣ϶ǲеģˣҪÿʱÿ̿ɾ͵ðҪ˯һСĸˣǿڰ
󣬴׼ˡֻһк
Ӧţ𴲱籸õݸ
УҵıңҾʹ򣬺ߣҲһǷǳֵΣ
ȴϣŸ㡣Ҳòۿˣиոտ캰صӡ

42 һһŮ

ǿҲ̫ǿ˰ɣ
ðɣʹɣɻҪʮأҲ˭ǾɫŮһο
ҲҺīϵǲֳָ֪ʲôأˣˣȱһ֣ģ
ʲôã߹׹Եĸͷѽһͭ˶ҫ۰
̫ƯˣԵǰһǣ۵֣ϣĶ˵˵ĵãһհ죬Ϊס
ˣǲǶ˵İпе˼ġ
ǣ֣ʻװǲ˼飬滹ȸִ֣ʦ϶ϯǮ;һƬġ
аţ붯÷ȴּζ᲻˵ôˣԽԽо壬վǰֻû㵸ˡ
ף֪ʱķ˭סˣ
Ƕͷ壬ΰǺĸͷСǿҲСǸ˸ˣ˵Ǻ֣֪ʥŮǷй֮ǲ
ͷвģ˫֣ƽţ˵һأǶﶼҡҡλΣվס
ǣҪˣŮˣ찡
ˣǺǣһæƿͷаˡ
죬ѱңҰߴŻ룬ﾡ㣬ۣûûϵһ֣·û⡣
㣬УȰãٸİѸͷ¸ϣվλá
⡭Сɵ˾¶ɫкĿҪǣҪǡ
ʲôô죬ֱӷ޶԰ݾͺáһ죬ݺݵкҪɢȥ˭뿪ߣ˭
ŵòҶˢˢŻ롣
ˣݶˣ죬ӭսȥɫѲյԽԽлܡ
Ƕ֪ǶôĴɷ衢һۣôԶõ
򲻿ץȥ϶Ūģ̬Ǽ̬
ţȻ˵㻰İִǿйâ٣ԾԾԣ֪Ϊʲôô˷ܣһһҪ
УŵǸ𰡣ϵƶսˣ𡪡磬ٵ˷ʤڿն
ҺŶɫǣҵķܲ˰ûڣһĿıϣ۵͵͵˵š
භȥɣǣʵµҪаˣ֪¸߰ôߣ
ЦһŵķٶȣĽڵ棬Σ˵Ļ֪ǿȵġ
ߣӲСŮ˶ҿ㻹ɫ죬֪վڲԶбŻ룬
ߣŮˣЦûǸոհصģѾҵǺˣצſŭĻ뱩ףצ׺˹
ߣæһ磬˵
ιⰡңҲµģվԶͺáι򶷿ʼԽ˵ԽС⣬磬ôÿôܵ
ͷڽȥػأİ취򲻿磬ô죿ԴŶ񰡣ͷ
Ŵţ͵ʲôƵģæͣ
ô򲻹Ǻã͵÷֣űŮˡ˫ֱţɫ˵
Цң㿴˾֪һƵػأһ飬ǸոĶ
Σ㿴滭ʲô׼ģһӾ
ͬһŮˣǣѽ滹ϻ߶ͬһŮˣۣϿ¿ʲôһ
𣿡ƵĿ˵ߣûУһ
Ůˣ˶ָŽݺݵĺϤĻ棬ʱ޹ǰ͹ŵĻ
⻭ǳ֣ȻλǾݣֻǾ
ǰŮˣ㾹ȻҲϣϷʵ˵վڽ紦ǺǵЦšȻʮףͷѻʱ򣬾˵ĻͰ⻭ԷԷһͻס
ͷûƭֻǿӣŮ˲Ƕһ˵ģް

43 ˰ɣ

һǰһĽţĶоһ⣬һռʳֻ֮ǣٺ٣ڽεɵЦš
ֲ֪˵ʲô֮䲻У˭ˣ˵ʲôɵģһŵõƣǻǣ
ԸǸʮ˹꣬һ˵֮Ҳд𣿻˵񳽵ĹҲǲΣ
֪ôˣһ𣬶ûȥУ¥᲻ҲѳֲסĹˣߣҪ֪ĶеĻ޶ûضȥ
ǴҲ̶ð
ʲôأһһüģеվڽ紦æŴ򿪣ЦҪȴɲڶֹԻȰ˵˵˲ܷˡ
ң㣬ǸɲȰҷ˵ɲáܶû취תһ룬̶ЦֻһҪǡʾùˣҪȺúõĴһ˭Ӯ˵
ֻһ߽ץĻ룬ֱֱĶһѱסһǡ
֣Ǳģס죬ס֣ҪȥֻڽһҺҴ򣬻䣬ڽ紦ֻһƬˮߣǽɺɵģԵˮֻ¶ȸߵöʱʧɢ
ȫıΪҪ˵򣬺ߣ벻һĶ֣Ҳһ롣
ǰĺףֱǽ۵Ĵһ뿪ڣȴֻоƴеĶС࣬ȫɨ
ҪǵҲϱòһһ˿˿ǣ˫ֳסѹأֹ
ɫһ䣬Σյİ𣺡㲻Ը⣿ո㲻˵ôɫǰأľͱô죿ǲˣǲѾͨjiangˣţ˵°ͣ۾ֱðźӡ
⿴ţûڣץצҵĴŽڣŭҲ֮𣺡ſǱǺġɱ˰ĳѪۣŭյʢۡ
ģһֻ㲻ɣҺͱŮˣ˼ҲУֻǱһ˵ģ㡭ŭ磬УƻȥҲǳصģצΪ⣬ڿƻ򶷣紦ѣСС߳磬ŹΧˣ·ȲУ֮£žͺס֣ס֣ģס֣ûǰɣ
ʨ𣬺ò׽ܴһһģɫһҲסˡ
ˢˢģ˫罣ɨȻһĿȴţŭ⡢𡭡
û취оɫãһЦţ˭Ҳ˵һֻ֣ѵǵðֳ
˿ߵۣ飬ʵ̫ˣִ˵ѳΪʵҲͬӡĸоܲ˵һı֮ĻЩư֮ﻹġ
뵽ˣ̰ƵĿˮŷ죬˿˿γ
񳽿ɵòҲ֪һѡġֻҪһ仰Ķѣݵ鱦Щɶûеģԡ
硭˵Ů֮£ȻŤſͰ͵˵ϴζ˵ĵãҪǵŶٵ˵꣬Ŀ
أһ⻰öˣô˾ǰɡ
׺ݺݵۣͨĿһ⣬¶ţþûȴʼɣв
ģôǵֻһֻ΢ЩѣεºܾȻöĶǶĿĲݣ
ҪȻҪˣҪ˰ɣ᲻
ˣ̿ˮȿ޻ѿЦݣҪҪǣǶˣңв
ﲻݣ˵ۣ˼Ǳﵽˣͬ⣬ɣʮһɫǿɲһˣһõˡ
죬˵⻰ûжͻ۶ţλֻ־ҵĶţϷƵıɫ죬ֺϣš
˭˭˭ΣǱﲻǻװ׵𣿿ӣһֻֻһҪһǿĻ벻Լͬţͬʱҡҡͷɲʱִͷ̾
ôûﲻסˣʵôôо仰ҪȻҶˣȥҵԵġţһ
򦣺֮
Ҳս죬˵ţɵö򣬽ǳ֮ҹȰôƮĶ
ǰȺԸ˵ٺٺ٣Σ
֪Ѿͬ⣬ͬŻȹ˵

44 Ŀɰ

Э̵ʱһӰ٣˭ﵱڻңܵĲɵӣ
һ񣬻ûعͼڿգ̧ٶȾ·ǻĴһҵװ綼ǰ˼Ȣõġ
˶İڴϣĵİ̶֫ı߰ź˵ţװģ㲻ʵļıɶࡢ˼ɻأǷɸĽֻ࣬ãٺ٣Ĳġ
ģǣ㲻˵ҪԸ𣿡һСİǵĵǱôû뵽Եò¹ͷѪһˡ
ֽȻˣ廹ǿԶģѴҡҡλΣɲС־ɲ٣ڳģ˭Ȳ
뵱꣬˴䲻ᣬѧõѧɻһףɫſңģǿ㣬ﲻңȿȣԵʲôȡֱţӿҪϷð̡
֣㡭뵣ĵĿǻεѪɫõ廨㷭졣
£ϴαʳҩǺ˱ġ̡֮ûɣ⼫ƷҩһͳɵģҲãҲҩζңʳĻҹԸ˫𣿡촽΢ŵʱһָʳָĿռĻੲݵ
㣬ߺתΪ͵͵֮ŤĽ裬֫Ǽ޵̬ûĽģôⲻְ˽ŵģԽŪԽңһĽѣ¶ĽŻһһŵĿС
΢еۣǵ壬ѵ⣬ֻǿǶɬĻ룬ƺߵɱ˵ͯӼһҪǿ»ҹϣҪǱռʱײϻĺۡˣ͵һƣֲԼ֮£Ųôġ
֣ôҲطû취ִ󣬸߰ͷϧ˶úˮֱ
ӵȴżĸǱĸоʱʱ޵ģͿ
⻰ţ¶ˣͷǻûŮˣ̵ǰҲˣǿǼ𣬿֮ÿŻǶôܡ
㣬ӷˣúõŮ㻹û㲻֪Ҫ·𣿡ƣⱿǣֻ֪˺Լ·һȴǿ
Ŷ֪ģͷȻ򰡣Һڴˣ򣬺ٺ١
һӣǻļ³ɢһأѽ⣬°Ǳ
ǿɲһģ˫˾֪ôˡǿţѲͷ塣
ǽŶţɽĽᣬģԼѣԸеĴ֣ʱ׼á
ŶɢҪĸࡣ
㣬ǣҪ͸벻ԾĻôһɫǰȻоǽ£
ٺ٣һڰ¡
ס˫޿ھбҪµĻ룬Ȼҩ֮£붼ǿǵÿھĻҲǰ˷ʱ䣬ճɣûǰ׻˻ɲɡϲ磡
һҹóţ븧ţһһΣǵΪλɰ࣬󴦵Ҳ˫޴ĺô̥ǣ󴦡
Ź⣬˾Ƥ仯ɵŮҲӣҲõС£ҳǰ棬ɵúúõıʥŮ
۵ݺ״̬̬
ˡָۣŷ˶ָ
ҪΪ˱任λõĻĺ治Ը⿪
ӣˡһۼһصƬٺٵű֪վԭɵЦš
ۡͷпĲķǻǲ˰⣬أʹ֪NP³ǶôĲѡ
ӣޣһʹǰοšæҵģ˲æ·
㣬㣬һбҪһңͷǵðѹ𣿡ʰϵĽ£ݺݵĶͿ
ΪģָڴıȻǳң治͵ģҪͿɲֻƣԼ͸ˣȴޣ
ǣôܣ˭͵ģ벻˭ģʺҲûн˵𰸡
ˣ͵ģã˵Լģǲٶá
ۼû취ȹüͷٲˣȥĶˣ᲻صͨ籨ȥ˾ȥ?
ſռ˵˰һģӰɣٴζִþȫ
ģͲ֪Ҫ˺ģΪȹܶҲҪǮģҪˣͼıҲ֪೤һ㣬ģɫһҿô죿˵ɴµ˭˭ˣúõһ˲ǰ׺ͷƭ˴ӲôԵɫӰʳĻǡ
װģϲ̵˫һѰɫֻǰһһ򵥵ȹǰԲŶǸ̫Σ͵Ĵϣ๫һĲر͸㡣һ߰οţһ߶ĸϣʵǴͷϣȻڿϵһ˿ȥ
䲻ôٱҪϸµö࣬жۻһԺ̲һıӡ

45 

һ·ϣͬУƾʲôҪͻһ壿ǺɫǰĻǣŵüɹ
죬̵Ųǻ˷ܵôſڵļһǸ𰡣Ҫ³һëˡ
װģЦһֻһתţڳЦı鶺Ӱ˵ϱҪţԳŮҲüĸǰɣ
սգգۣûɨһۣ֪ûܶࣿϧӭľʳļһ
ˣ˵ˣ̵ģߵʱͷһ˻Σ׸״򷭣ôһζһᣬ벻ᵽһߣԶԶġ
㣬׺ݵۣΪ۸ǰɣݺݵһƬҸ˵ƨ£ƺøߣҲ˸ߴ
šбɨ˫ֿ磬ŲҰ˦ȥ
ԵʱССģίһţĽ˫½ǣίӰףأɵðң
ЦΪأ˺ܾõϷ˽Ҳ̫û˰ɣǸŻŶϻӨӨĸ˧˭ڵϣһء
ôﰡ
ϲҪ˯Ǹɴ࣬˵졣
ǣ̫ݣһץһԾ֮䣬˫ֽĽŴһߣֱſ¡
룬һæƿ֣˸ʺĻ롣
վһߣ޹ʼ磬˫һ̯һװÿ񣬡һķŵðɣԺֻҪ˵Ĵ֤֣š
㣬ʲôд˭ӵġǻҲǳصģʹ򣬻֣ۣӣҡ
ģȻЩ
òҪһ򹬣˲ӭλҪǵң̽˵ţǵĹᣬѣĸ
ӣôΪأһʹļ׵ؿڣĴ£Ứֻû
ǲñŪЩŮˣݺݵвҧгݵģԵһֻ븹ʳ
ﰡǲô㲻𰡣ᣬĸ󰡣ҪСİФŮǴֻ
ûа취ô˵ͨɥԹš
Խӽ壬ǴԽŨһڣɣҪһԾһװǡ
׳٣˭ʥŮϵĵӿǺصΣ
Щ֮ʣۼĿԶһʻţ׵СＲգ۹㵽ǰ߿ϣ˶һŷԭһֻվһλŮӣ´ƮƮɽˡ
ŮӣһԾŽʮɵĿƮȻ£͹£޳㷢˿ǣĿΣͫӺĿˣ¶Ƥɫ΢΢ѤЦݳգ۵ļްϸ壬·һ֮±Ҫγˮ
ҪʣȴֻŮǰһ򣬶ĸ׶ӣˣٽһصС
ˣɵĿŴˣûоҲûоͬϢǲǱǸ־˼Ůӣ
ιӣƯŶĿˮεεɫһһģ
ǰҪλĻǿս𰡣ҲſڣϷʵĿ
ߣҪҪǺһλүﲻݣǼʽҲǵͣľݶѣٮõòԴŻ࣬ǸŮ
ɡǰ֣վԼϡ֪ʲô
ūͷص
һΡںЦޡƵߵĵ٩ţʱòӦõϷˡ
Ůӣһ֪ǸˣˬӢƣǼѲ
˲ԼͬĵͷţװһģźǿɾͲðˡ
õŷֲ֪ʱÿĽ磬ֻ˿ĸϣֺǺǵɵЦţ˵Ρ
ֻһΪ˦õأû뵽ţƤǣճ˾˦
һУƺƵ߽壬֮ǻЦţǵʥŮˣˡ

46 Ťī

룬һص幬Ŀ֮һǻ̻Ի͵Ĺˣʯ̳ɵ·棬ľ账ʯСţĹ˿ѷɫ
һ·һǽ紦СϪһۼ׵峺ˮ·߲֪Ļţ㡢šӺݻ󣬺ġ׵ġ۵ġƵġȻʵģ׺øͷ⻪ĹµĻڡԶ룬ϼϣ貵ĹâǼ
ӣ⣬⣬ҿƯŶŴ죬ûһ֣ģ´ߣһ˫תۣĴ̽Źһһ
ﲻǵţǰûô๬࣬ɹĻҲգǹͺͺһƬ˴춥̲ӨӨֲѵԲм仨ժ͸Ů
ո̾ӼҺۣ
ãøƨֻҪ㲻Ŵ죬ҵ˳ˣҾллءˣ˵ҪҷҸ״˵۸ǵĻߣƨɸСˣߵƤŹ֡һתšŻĶ䣬ݺݵľš
ˡīһͬڴϲǰ֣ڴ֮ǰīԶӵĴһӣþĽվϵĻɨ˳ȥӵغ󷢳ľ졣
ȫЦģ΢ƴ˵ţŶͺãͺãôģڲãԲô⡣
ɶһ⻰ɵסۣȫʺš
ˤڵϵĻȴ⣬Ӽ棬īڴġţ군ˣⲻ𣿳һ飬ɵõտɴЦֶĶš
ȴվڼԶŹŵĵطԻޱͬ飬˭һţܶûнܣǰŲдⲻǿҪʵˡ
ȴīڣϷʵ๫ǳԲݣ԰ѿԼŵģǲǰŮ˵ǰ§סԺ˵ţͷôˣųΡ
һӸоͷƤҪǰ
ɻɵбۿȥīǴЦţ׺ݿģȴΪ˵ţ˵ǳ쾭ģôǡȻЩʹ
īǰ쿪˫ۣϹŴȰЦݡ
æٵǰߣһ˧磬ģ˭뱧ʾƵ§һˣһ
īڵɲʱܲҸŮ˵ʲô֮ף֮ĽŲˤ
ĸǺǣŮúҲŮôԱǸЦЦˣȴɿţӣǲԱΣҪԣԼʱضԱ
ϵĺʲô£Ұˤˡ
ɿҵССȴߵ
ӣô˭֪ʲô뷨ߣ뱧ûšȻԺףҪĵĻһͿǵľǡֲɵӣīڵɫôŮ˭ޣ
ԵΡ֣Ŷԡ֪ʲôʱվƣ⻰
뷭ۣīҲǣ֪ǵԸǺܰԵƫƫҪûȥ
īһ˵Ĵ׾ʱҪֹ˵Ļ£ͽͣҲţͺˣĻŮɾһ˵ģ˭롣ߣīڣصס𣿷ôߣ߻׾ٵ£
Уǵģ˭˵ˣŶˡƽĴϲϲ˳ڵָܻĺš
ˣˡٻǰ½ǣϲ˵šȫϲϲŭ̫ʲôã°Сеģ˼û˵ʲô˵ˣӰ׳ϵ֪Щ˶ˣʲôѽһ̫ӵûС
𰮽е̫ӣҪ˵һĻһܵ紦ȥˣֵõȥռȻƣһ
ٵ֣Ҳǽŵצߵīм䣬˫һ죬˹ȥװ׶ˣĶˣ˵뱣ɽ˭ƣĻǿ죡
԰ολˣīڱһʹϸĵĻŤҲƽεĵͷ˭鶼ʾ£ôҲƷľġ
λ˳źȥ۰˯һգ۵ʾϣٶһ۸΢ϲϲ̫ӣҲٵĸϡ
ι⣬ˣϲϲһʵĿԶȥıӰл˵ιιԺĴôӣ

47 ˼

ò׵ϣ˴ƹ
ӣݽţߵ·湻ġܹȵĶһˮĽűߣţǸЦݰһá
Ҳܴ󷽵Ľţãٷ֮ٵūһԴĹ뷿ʱͷҪʵʵĵá
۵ĿɾüͷҪһæȹţС˵ţӣҪϴĿռﻹء˵žίСϱƲ죬Ŀţֻţոպãëϸ״չ
ôˣô㣿˵żȻͷǣһǸʱʱʲô¶ΪأǿŶŰķָ˻һ롣
ˣ۸ѵӦʩԮ֣
ꡪС֪ˣԺ󻹲ɱڣָǱߣҪ㡣ֻ΢ЦֻлԼ֪ӵĴ֪ûУھͿԡ
ټӰѻװļ˵ţӰ㶼֪һ˵Σǰô೤ŮҶûȤ㡭ţʱ㻹⣬˼ҵŵŶ
˵ص㡣Ļٲֹǲڰ˴Ҫһһ˵Ķͷģǲ˸ɮʦĸ֣ⲻŶģͷʲôãǻôҲرĶడ
ӣ˵˵𾢵Ļ֮£̧ǿίٵ˵˼ҵĺ۶ײˣţ㿴ӰʹŶòʩװǷʱڵˡ
ţɣҲɫģǴ϶Ūģµҡͷ֣⣬ǲļһﰡ
ҿΪ㱨˳̫ҡΪ˵Σȴ͵𣬴µʱô񳽻صģڿռģջոյ˵ײĺۣô˵ٸߣռ䡢һʱĵطҲûа취Ϊġвڳ֤ݣ˵ֵʮǡϣֻǸе㹦ķһǲһǸŪģֻڻ֪ĸѡȻ˭ѴŪƤƵġ
˼ַǰʹĻŶûã⣬ӣӣ
ѽôˣعѾϴ˽ţǡõţҲôˣٴʵ
ӣﲻ˼ңƨɻʹŶ
Ұ󣿡ˣǲģڴϣĵСĶŻʵôأ˵ôã£һһûۣôľΪŽţðɣˣٶ㼸졣
ӣϾ˺òãദҪô˵ˣ̵գۡ
СĵĿһ߶ɽ𾢵ǿΣģΪǻ˳أ붼뷨ţǷ³Ȼģļ˵ġ

48 ʮǰ

׻˼ĿǼһòֺһһɣʮôȤҲ
Ǹһﲻ֪˼ðٻɣֻ˺üϴγ˷֮ʣõġôԶǾͰ룬൱ڰԼ
ĵȥɷ˵Ŀţ˫ۣĿҪγˮǴƵļס¶ļȥģ֮
װģ𣿡ĽᣬôޣĶ͵
Ϯ죬ԭãĻˣĸԸĳȥ
ָıסĻӦš
𣿡Ľ⣬Բɣǹ˲һ诡
ۡ΢ţ̳
ۣͺúõ˯ɣ˯ɣ˯ɣ㡣֣ߣıӣ֣ĿģĵԿɼѵĽ
ĵ£۱ϾͲ˯ȥ
ϱӣ˯ɣû뵽Ĵôã˵Ҫˣ᲻鷳
뵽ֻúһ飬߶ҡҡͷš
תͷҪͣȴ뷢ı顣
ιôˣ˯ôı飿ָ˻Ρ
ӡ̫ˣ̫ˣǺ֪£û뵽ĴôҪǣԸĻǻСһ
ûô˵ˣֲĸǺǣŷĻ룬鼫ѵĶ˵Ц
ȹǰӣɴƵĲϾΧţ͸ʣ룬ջĽƶϡ
ģúýýĪķ紵
Ůˣ˵֣Ȼ
Ѫȵӿ˳
ģ⿪׳ӣҲһһļ⼯ɣ˿ѷɫ
ŨƵҹɫ⡣
סĴЩĺ
ӣҳʲôҪֻ֪˯֪
£ǺǣǸöɣǵһҪõģŸ߳ʱı
ǣˣҪʲôǵҪҪˣٳɡ
ĴҪ£ɡ
·ȫ̹˫롣
סĹһȥ
ĸһȥۣȵȼţȵϢϸµϣؿһҲ޷˳촽΢
ģôҵţоĵôӨӨϢȥȴҲҪġ
⡭ѹֶҲôֻһԥȴûס϶ǿײŮеĻ֮ˮΧŵĿУ˫Ի󣬶Ҳϣþò԰Ρ
ţû뵽ôǿǸʳúţܰΪһֻǣû뵽û뵽Ǿǣô
˵ںë̺ϣֿڲãִ꣬ԵĸܵǽϴմҺ֮࣬ģнײһĿгˢ˫ֻζţҪıȴĴͳ˵ţ룬ô̫ˣǿԴտգ֪ҩôǿңǷˣȻϣԼ
һһΣӵϵǽߣϣϣ̬پһɫħɫʮħǷݵۣǿӲĶɫޱ߰ôûоͷ
Ϊʱͣһ̣һ۵洭Ļ룬ãţǰ治ҩ

49 ̥

峿΢λԻӦɽ̣ǿҹâȻ䣬˫Ŀ
ò׳δѣ֮ʣ׳ϵĽأǿЦĶͼƬӡǿ鱾дŽضֵʯϣ֤ʵǿΪ
ȴһѤĽԻ£ĳƲ㣬ֻ֮һ΢緭˻
ȥԭʻ
ҲƮƮĿ첽£ˡֶֻϸС֣Ƥǳ𪣬ҲͬƷĵһ㡣
Ǹˣٴθ̾ΨһһŮĵģϧϧ
ˣҡͷʲô˼Ĳ𣿾Ŀ
ȸңݣҪҲȥܷԵġ
ֻҲ˵óŷ֣ȷȷʵʵģһ붯Զ֣̫ӳɳ̫죬ʥŮֻעĳɵķŬϰȴʼδꡣ
ˣ͵͵Ļ˼У渵
ԭǸֻעһǹʳʥƷѪͬʥҩһ㣬ԷĹЧ
˵ĸǻҩ˵ҩģֻ׶̫˼顣
ǵģ֪ﻳԺ󣬾Ϻõҩιţֻһֱ˯ǿţŵĿľΪң϶ʱͣʱ˵
һͷˮкŪֲˣһΪľ¾ҩЧû뵽˼Ȼд¡
̫ģҪ֪㣬ǿΪﱨ𣬻߼гɣֻѡ񣬵Լġ֣ᶨֻҪѡ񣬳ɻ򱨳Լֻ֧֡
ˣءĵĿСûôĶԴеֻŪѪ
ģˮŪʹ
ҩˣԭǸҩˣµòĻǴ˵УǱصֻ̥ȴ˿ƵǸŮӤһµأͻʿʳ֮ԼĹӳԼ
⣬ȴǼ֮£һ̥£ܾˣҲиڻ̥ڣðŮӤѪڼһѪҺѸ˽ʮ죬üƷҩ֮
һжҪǴ̥֮ȴӤɣһжǰ׷ѡ
ĸĸһΪƷֻ˵ûͷûβȴܵ˵̥Ḻ́ǷֶΣħǱ̬һ壬ŻѾĻкӤԸӤô£ǲƽǸʿһسħ£Ͻеһƴ
ôֵطôҲ벻׵ĵط˵䲻ӤôãͳŮҲǼѵãѪ˷ǿβĹܣô֪ţôѪŻԴԴϣ֮þҲֻǽ̶ĳһ׶ΣҲ
СҶֻﳤ겻⣬ֻ֪ѪŵľҵżȻһΣΪ˯ˣɵľ裬һҶ϶УҲ֪ԭǻʺ󣬶һӣﻳǸӤӱΪ̫ӵĿܣҪѻʵʺһɱˣΪۣΪ̫󡭡ƽ˵ű˵һ侲һ˵û뵽ȴƵۣɱҵȴ˰ŪԣΪһǸӤȴû뵽ѾܣȴõҡֻǸҩˣҽʿ˿ڵҩˡ
ޣһΪ㱨𣬡ȥŷѹֵζƣȴ㡣
ˣǶҵ壬̤ʵƽþãţˣΪҲʶ֣Ժò׵ܣȴûһ˿˵źţƭ¥󣬴ȴǵɽ׳϶ҺܺãҵŮʶ֣ҳ߹ĹʵҲҴͨ˾磬̻ҷ˫ˣҪ㣬ҡֻ¡
ˣû뵽û뵽˼ȻĵˣǸӣڵŮʲôķļϣ׳ϣΣá
峾ʮ㣬ľΪ˵ﱨ
񣡰񳽣ôôһ˿˿
ðɣȲ˵£ֻҪûµʱܹӮϲϲô뱨ľͽһϲϲԲŶôͬСһǲǣﻭʮ֣Ƕʴ۵ıƫƫҳϵƣģԭٰ֮ɣ
ǣˡָе飬˵Į÷ḻıе˼
ôҲҵʦˣȺĻǺǣŪףҲĶ˵Ц
ˣҡ
Ȳ˵ߣȥͷӡȥʦıˣЩŰܵüⲻǣ򣬰װ˷ôıˡ
ˣǸЩʦ֮ǰ׼˵ģʥŮһ׼￴üЦʱòӦôӦʦ
ôˣж𣿡ߵü϶Ϊûϴ˵ġԼ䣬š
ˣǣ࣬Ϻܸɾ˵ö϶۴ε˵š
šòԾƽʱĻϼһܳĻõĴߵģ϶š˵Ҳ
㿴ɣʦҽġ򶴿һĵطӽϴʯ£һţݸ
ţߣıʲ֪дŰ
ĴֽǻԾּǰ
潻û뵽Ǵǿ֪ģһһУбҪʱһѣɱĳˡ
ЩǴҪģɱ׵¡ֻǸӰķֵĻͻڴµмҡ
ȴҵ׻ţϻģͷòѵ˵Ҫιϻɣŵҡͷ˰Σ˶񣬼¿˵ȥȥˣһʱز˵ҲǺҪֽϸС֣Ķ뷨
ȻдпվͶϰһ·ȥ벻ؽҪ£ǿ飬֪δӣҲˡ
Ĵ˫֣ƮƮֽл䣬סѹţһбĿĲݡ

50 ˰׳ϵı!

аĳݵĶȥһСǿҹ飬ǲĹ⣬ù⡢⡢ٹߣĵڿһɽš
ֻһָ߸ߵľӣŸƨţģСͷĵļƷһëûУǺã
ôıߵ𣿻ǵµôۣ飬þõİ
ѽʲôװ׵ģһƬںڵĶۼòѰĶֻ缦СԲʯһ⣬Ҳûʲôֵÿɵĵط
㿴ǡ˳ȥϲ̵ſƣ˵ڰͷĶûмͻȻǴĵģۣţƣ˦˳ȥ
׵ŬŬĹ˼Ȧͣ¼ˣҪһֵĻҲʹˣҪǣҪǣһ޵ĻôǺۣ
ˣƽֻǺһ㣬͵ʱԶһ£ΪǸأָ˿ɰһ棬Ȥ˵ĵҲ̫Сˣʲô£ʦֶβſأΪͷǱ̬֮þְ취ùٵĴĸѨλòҩʲôģһø
һ׳϶ĸ̷֡ûɵĴ˸Ҳİ취ãȻ֣ڵͼۣͶ̥תˡ
ˣʦ˵Ҫܵúܿġ˵ŷ˵©죬æ˫סͷƵϣûס
ܣ⵹Ծô𣿻ǡ˵ȥ𣿡˵ȫðɣܾˣɽûиˡ
аһЦףٺ٣Ǹ۰ɫѱ䡣
ھ֮ʣ˫ֻԲдʣȡһ˫ƻȥֻƾյĻֱɽܵȼʱӡ졣
ӡߣһ֮Ǹ𣿾ô᲻ãʥŮ
ĶԺţб£ͲҪټ档վۼ׳ϵĶ
ɵĲȥµĲʦñʥŮ㻻һɣþТġ
ŰɫӣЦЦ뿪ˣûкϵ⣬Ҳ̫ˣǿʦ⣬ȻͰʦĽˣôɾ
Ųô࣬ܺõ˵׳ϣ˭֪ͷȻˣģɽһһľģ˵һİ׳ϣͳͳġ
ڼԼ𣿿ǣôǶ˳˵ЩЩĿٺܳԴ׵ģҪأ

51 η

һ·ţܾ˸һͷһȴտҲ
ǿ񵰵ӣСϪߣŽ紦ɵðͷˣôŪʲô簡Ƕ˳ˣĳ԰׷˵ΣīôͲܻ氡
磬Ǻʲô֥鿪ţ⣿¸£Ѽˣûá
˭ͼǲסôɣЩȨڻ
ſСϪߣɼ׵ˮһˮϣţǿӾȻ˰̣ˮ㡣
ԽԽŨôˣŵӵеӣֻӵСϪ󣬾ûӰСϪײһϣһҷӰ㡣
ţŵŵأʱѹʲôһӶá
ļУΪȻԼĽкֻиȵϢĲġ
ŵýյۣţҪȴֻ۵һŷŴǰԷ˫ܺڵĽë΢̣촽޵Ħļͷ΢͸ĳ£ɢǰԵĸоʵԡ
ǴģСϪˮ֣
Ϊᴥû뵽ǹ͸ӣȴ¶ȡ
ǡ
˭Ǵˮ˭
ֻһɲǣʱ䣬ȴ˯ŵˣ˫ϣƶᾱ۵ļٽ̽Ͻ޵ĺ촽
ġûĻ˵ĴϮȥתǣҡ
һ·̽Ѱţȥѩۣ̼ԲǸ˫̶ֹӯӯϣ⹴ǰ÷㣬ɢʹ΢ͺ𣬲֪ŴλʵС
һһȻĶûǿ֮Ҳûлտ񣬲֪ӺֱУΣѽѽģкͣ
ĺˮĽ뵽ĻУԣסĽк찡صģǶǿ
ظԭʼĶ˵ƣҶٵĽҲ˶ζ˫ֲʵξ
ܻѰԽԽĽк粨СϪĽڡ
ߣҲĻǺþûԹ⣬Ҫ󿪳Խ䡣׺ݵð˿˿԰һżޱȵĻ뿾ƷĻĺݶķ֮ΪľǺƽȴû뵽ֺƽȴ顣
ҵҪľǴȥŵ죬Զĺۼ
һ㶼һǽУɢѰװӵϢãҪ̰˯Ҳᶪʧ

52 ˵Сף

ڽ紦ѰţСϪˮţ˭ʲôͬ
İ˵ദӦóһҹɣȴԸ֮£жһ֮飬ʱ˻ѹϡ
ûȻûȥƿѾ*֮ȴƲ
УŲҪҲҪȻķϵĵط˭֪ʲô񣡸òǰ˰Ķɣ
⣬亹
ûӦһŨҵǣһ̣ȹɵ˽紦⣬ô£
ˣ˺ݺͱƽ
һŷŭոô£ǺŹһ
漴ףģ
˵ۣciػصɨţһ׹mi֣һ׶ޱȵӣòΪӶɣ
㡭˼ǧ¶ѹ˲߳ܣ֪һ˭Ƿ֣Ρһŭ֮£ҪСôһʥŮˣôҲñסС
Ѿŵò֪룬ſſģǷٸǿҵҲʩչ
Ǹٺ٣⣬ǣңôһ£ô˵ƤŰ취ʱ䣬㣬ɽĵؽɣĸģɣǸʵĻ˵˳ʱҲģ챣ӣ˿ɱŭ
ɽ˼ţ˸ͷ˼Ŭţþöò𰸣˭ʣԼ֪˭һȴָһŮϡ
뷿ҡ磬磬ԣϵġţȴ֪öȥ
磬񣿡ôɾǲһ׳뵱񣿿ƽðİ
ͻĻӦ֪ѽҪ
ۼգŷȫĴۣͷɢ˼һܣĵĬЩ͡
ͷţ˺ÿɳףǽҲһֳ£ҺûûãǱôӰ춼ǱԭֻϸСŤɢˡ
õģͷ˻عףǺܴģǰУһ޵УֻǶ϶ģӰӻŪ˭
ǸĶɵЦţ΢¶ΰΣõЦ˧ͬ˵˧ǫǫ͵ģǿ͵ģǻǽƻ͵ģǰ˻ż͵˧ɫĲţҺǸ˧磬Ҫɾǿ*/ˡ
ֿſĿˮƷͷҪɣô˶ˣɵøģߣģѾ˰ɣСһȴŮ⣬Ҫǲɣģƣ¸¸£Ц
ҼǵãҺʲôףʲô׵ģԣǶСסĲ⣬˼άֻ̧ͷܿ϶˵
ӣǻ¶ʱһĹţĶţģʱһȣֻоһӿ
һ£С׵ִӵʰݸ򾪴Ŵ죬ȫǵϸ´񣬺񣬼УϤ
ɫúܿ죬ҲûиոյԶ̬ȱ仯һһء
ӹͷãŷģõȹָѽѽİ졣⣬㣬ĻĺܴȹĲϿ˼ƷֵΣֲ٣ʯͷʲôȥƭˣóĽӿɶǻʵѽ
һŭŭ˭Сǰɣ治û鱦ĻȵȥӼͣȨȹɣ
ЦɶƺõģСףǴģʥŮ͸űʥŮΣ

53 ׽

ƭСѽԽԽģЦ˻һֱţС׵Ļش
Сײ˫ֻ⣬ֻǣֻû޳ʵ壬⣬ܸ
ɵֱۣ㶵Ŀȥ
ѽ˵仰вУǺǣӦģûԴ˵첻Ϸ˵ľԥˡ
ЩӶ죬мֻۣ۽ǾͿԶ

ѽôһ찡ֻýҡһΣ˰ɣ
˫Ȳ£С׵ݸòǸôԵһҪλΣŲҪСǸ׳״һ˿ҵģǸ¶
ԴץסСףֻһɲʱ䣬ƽʱСѲӰǰȴԹۣˣ׽ڴ㲻ǴҰϡ
ڰӶˣӲ׽飿ˣףǸأôˣСףСףعȴС׵ӰӣֻĬĬĺš
ӣӡ첽ǰıסˮţ߿ޱߺǲǲҪˣѽôôģһͲˣ
һӣǾ޴İѻ߹˳ȥСϪĲԶ֫ŵأòң롣

ҺãСÿ죬֪ǲȼ֮ȼ֮
˫ֽŽ£н˫ȣĲô˫ִסҪλǸ۾ŵԲԲġģ붼ٳڵģڣӦô찡
ٺ٣ǸЦҧûгΣҪŭڽڱƽĺ˼ǴżЦЦйһе飬찡ҪˣҪ˴Ӵ˺أż
ϵĸһͽһè׽һǽŵĴĻҡ
㡭һֻ˹ס°ͣǿ̧ͷǴŨ˫ü֮ѹѾõŭ𡣻һһֵĴ˳㣬Ȼң죬ӣǽ
СһӦ֮죬˵ˮһһεۿͨѣֲǿ⻰ɲҽӣҪһŵһ±һ±ףţϴ̯Ʊ϶ӡ
£ûһͣޱ߼ʵţֻʵ̫ˡ
üʵ̫ˡôѶӲ
ӣӣˣӿҪûû꣬Ȫӿ˲ؿڵʹٵĿУȰţ֣ѵ㲻𣿡
һͶϣ࣬ȴ˼
ģǺӣǽСײڣô˵ҲΪ׽Ҫ׽˫ɵôУ
˫ְɿ֣΢е϶ƿڴòˣˣǻͼŰһ塣
ۣŴٷŴһֻ֣ƿ룬Ȼһů澹ȻĴ
òף֯ŻѻкӣǸ˶ܲˣοԣȥǲá
˽Ӱ죬˵ţǴϪ𣿺ϪˮǣѣˮŶ
𣿡
뵹ǵͷ԰ˮǰˣŪʪô죿
ţһľciġҲûȥֻ˫ɨΧĻû쳣£΢΢ĵͷ
ҵģס̫Եˣʲô̬ȣûĻԾϣһϲ̵ţҲҵģ
Ǹɲɿְ۶˫Ŵǰ˵ûšҲסĲӰǲСĵ£ûΣ
ϽѴϣɱˡæ£壬Ūˣֻϴѣ̫ˣľӵأصĲһ˿˿̣죬ɵɵЦš
ǿŵĶˣãһ٣ţС׵ʧҲǺ⣬ֻﻹʧУò׾ȴû뵽Ȼÿ磬գ۹ͲҪǣҪǡҪͬ⣬Ǳȵ컹ѡ
Цţ֮ʣһƿ˹ȥԵǰһָ
֡ҪҪţͿ㡣һ仰ڿշȥ
ιӣ㲻״һᣬ̧Žȥ
һǰһ󣬴Ƽݷ磬ʱ󺣱ߣȽ˽ȥֻˮԶ·ţţ⣬ϼˡ

54  

˯ȥ֮ʱǵȴܣһж£ǶŸүȢ檺óϲȴû뵽ϲûг嵽Ķ˶Ÿһ¼ʮ˵̶һµʱ䣬һһʧ٣顣
үɸտʼĲ⣬ţͲ˰ɣҲõĶˣ˲֮ʱȴҲνİڰ֣ɿţЩͨˣԼȥɺôҲҪ˵һǣȴһ仰ûеľ뿪ŸߣһòûУүﻹʮֲȢС檵ĻҲſأЩ顣
ÿСϲЦֻ֣澡ŸˣһһĪʧ٣үԼҲ񲻼̣ÿΪ˾ԣøǿ׳塢ʵҩȴģҲС檵֡
С檵ǻȴԼϣֻμŸӶ˺ŸҲһϿ֪Ƕô˺£˼ĿȴΪɽϵǶô˺ǣҩħλǾҲλԪҲǲɶõı
񳽰װĵżĳҲΪ˶Ŀ˯£ȴǵ˶Ÿи֮˵Ĺ¾
ħսǿǾһλ
ĵʱſ۾ͼһ˫Ŵżֵĵ۶Լ͵ȴˡ
ӣ˰һ̽Һãû˯ãģӣСϪ߼񵽵ģһ֪Ķóǿ鵰̰ˣҲǣ׵Ĵӣĵ
ŶãûڰͷĶҵģĶǱСĵķŽռɨţʲôûУǴȥôˮӨӨģ̫ҲӵİɣˣʲôطҲУǲƹôܵ紦
ӣ֪֪һͲ㣬ܵĵġҵʱСϪϴ𣿡𿴻ΨҲǱﷴһͲӰӶ
ǸǺǣȻģ˵ʣѵ˵һİ˷ϵתͷǽҲټ붼϶̫Զ
ӣҸ࣬ࡣ취뿪ӣǲӵĻ϶Ӹ˶ñӣǴȥҲСžţ˭˷һŮ˰˵ϴǸ˵˫кôΣȻˮﲻñ½һ硣
밵ϲţ͵͵뿪ûһȺΧţţϯף⿪ӡػҲʮ
һ£ȥĻ϶ܸ˵ӭǵɲһҲѱ˫޵İ취ò࣬仰˵¸죬⣬ø뿪˾ͻһȤֻ˾֪
ȡǵľ֮Ԫ˫֮Ԫ
൱˵ѻΪ֮ε˵ʱ޿̶ȫ¡
ãŻۣſڴһŮװӹȹɷ˵Ĵá
룬˵ҪҪ뿪ﰡǸ˰ɣôᱻطſһܣ󾧾ĿŻ룬΢Ц죬һһϵļջ
ӣſˮ֮°Ť֣һϻȥ
ɫǣɫǣŰ۵˫ƿ֣뿪˵Ļûɵɵĵͷ

55 ҲҪߣ

ˣųڣֵǸڣȴΪһȥǺڵĸоˮӨӨλε⣬ȴ͸
֮¶޿κΣ¼磬תһĶŻ˵˵°ʲôطģָоȴܿ϶˵ĵ˸
ӣ⣬ĹͷֻĴָĴָĻţԴίĴƭģôǿĵ̣ȴһ£ŰҲˡ
ӣ˵úܶԣһ
˵𣿡ѽѽѽľۼذҪˣõ鱦ʯƱǰܰתģȵȣΣô˵ıȫˡ
һ»룬ûһԶ
ӣҰ෢׷ֱۣ󣬺ʹŶ
֪ʹͺãͺãΣܵڴţҳȥҳȥ
ӣˣú񴫲ȥ
šĴţûз϶ûţ֣ǸоõӴȻһε˻˺ü
ǣһ磬µģ⣬ôȥҲҪǺͱͨ˸飬ҼҲôأ
벻ͨǿˮѹ£ûһ˿һýһɶ
ӣˣûõģĹǣǳȥġ뿴ŷ˺ݵǷӣĴŽڣ·صǰӺİš
ˣҲʵðɣȻѲ˿°͹ţ
ԽǸʥŮǿ۰ȴƫƫǣĸоůʹɪɪ亹˳ջ䡣
ţĺˮ治ȥʲôã鱦ѾˣֻһʱѣĲƲһΣ
ĵŻû鱦ҲҰοţ˵ֻūݺ÷Ҫʲôһ仰
£ı⣬Ҳ߲ȥһ¸飬ʱٵȥձȥԽԽ˵ɵ÷Ż룬ϲЦտİסȥ
װģñӿ㣬Ӻòãţָ˸ɵĻ롣
⣬ӣ仯Ҳ̫˰ɣոյŨƹģֻһգ۵Ĺˣ
ôˣӣһ˫ֽקļ磬ҡΣﵹӡһ˫еۡ
Ǻǣû£ɿˣ΢΢ͷڵϣ촽Ϸɣܺġ
ţֻҪû¾ͺã˿ӹһģҪȻ治밡
һιؽһССһת˵£ٺ٣
ţСӣԵķӦǱҵһǷﲻͣţãΨǴӡ
˵
ŪСһ㣬磬ɱٿɼ飬ӦÿװýСӰɣ
Ӳת䣬˭ɱǾ޴ģ
׳հŽȥٷӾˡָͷʮһ͵Խת䣬СӶᣬôǳԵĶᣬ鶹ɱȥ
ŶͷãɱһôСþ˿ɾ͹ز˰仰ɲ˵ôĵӣ׳ձģҲνǺǵЦţ
ƨĵúðãΪʲôǲͭǬ¡ôϲ꣬ΪʱʱǬ¡ƨҲĵžž죬ǵǬ¡Цտ
ٿһʱһҧȥһ棬㶪˳ҧַһ档㷢ֶʱµģСǰƣôش
ܶĳʱ򣿡һĵ⣬Щȷ
׳գȻǰʱˣҲ룬аˣɲ£
㶵ӣǿǰǣ̫öûôˣֻǴЦƣôŰˣͻ۸С
ֻתĵĺ°ˣ֪ôؾʢŭЩ£ﲻŲʵΣ׼Ű
òιӣСġ
ιʲôιǵСҰ
ӣֻʣǻҪҪӰ
ӣƾʲôô˵Ҳҵй֮һһۣ˵ûнӹܱأ磬ôӣ˵СС֡

56 ıܡ

ӣǺǣҸ󣬱񾫣˵áһüһ̾ǷգӣߣһҲãֻǱ̫ˣһ̫ӿӵĶģ
ҲĴ㣬˵ɺҲûлˣɵΪ㡣
֣󰡺Σһֱ쵽ǽѩһ۰ףĳǰپףŽĺ촽һ京Ļԣɢĳˮķӡ£Ϲȹȥ˿һƮ裬ڵϳ˼ʥţһʵĹâ
ˮıֱУ΢¶ļѳ˼еͷһͣϻˮ죬ؿɲһȭ
˫æס¶أ
ۣüһôɫ۶εˣ
һȥЦۣյúܽʹǺǣٴٴ򡭡
ģǸŰ񣬺ţĿ˦һֻѩۻ㣬ͷţÿûϸŮ˵Ľţһ£ġ
ŽųȥȵǵεĽűϡСϣЩ
߲Ѳˣ͵͵ؽţ룬㡣ôʹķأΪʲôÿˡ͵Ϯʱͻ
һЦӣ๫㡣˵䣬·ѹ⣬¶״⣬һһġ
ѵſˮ⻹𣿻ͭǽڵļһĻܹ
Ӧ뱧˫ţȻǵζƪ㰡ûˣ죬װ׵һžͺݺݵĳŻζǰҧȥ
ʹʹŶǺǣһ֣ỹ֣Ӱ㻹𣿻XǸỨôرĶ࣬
˵ж᲻ᵯǰʲô״µᶼ
밴ļǿⰡһͲˣۿű۶ƻζָأ
һգۣûˣŶǻļ磬ǵζΪأ
ӣˣǰĵʵŶһ˵еܶɳȥô죿
ۼĿһԣͣƾðʳȫۣ࣬㣬ԭζǴƮġ
ʰѣɫǾ֪飬飬飬ģʳˣƨ
ӵĿһۣٵǰԺͣˮ㹻ݼ㣬˵˵ʲôóԡ
Ż֣ţԣԱ˺¡˵߳ţﲻ塣
ӣ̫ˣŶûģԣԡӵӣһץͽ
ɫɫϮأЦеġ
ģţġ֣Ըź϶֮򲻿磬ģ϶һŮľˡ
ûԵļһɫĻ쵰Ψһֵó޵ǣǵøԵģȥŹ֣
ȫʳݺݵĿţ׵Ķɨһ»롣
ɣţĵ׵ȴܺ˳᲻ԵŨԵҪôɲĿ
ʳתתţȷٿĿţ̫ѪȣɡˣɣӳˣҲùΪ֪һ˶ӣҪɸϻĻ̻ԣǵ
ʵҪǵȴֻ˫֮ҲĵûгεĿĳǣҲͣǵмС
⣬롭
ڽ̧һģôˡӵеʳֻˮرŶӡ
жѵĿʧڵϵ⣬룬룬
ӣӣôˣļǵķţ³ء
룬㣬㣬Ҳԣ˵ģ
û£û£ŵʳѾԵòֻ࣬ҧһСڣĻæ˳ӣ˵ҰѶƳ
Ż룬ͷǺǣǻ߲֧Σ
ʳͱڸٻᶢǳ˲ȥź
ôжѪѻ壬ǴʱʱȫŲĺˮ
밡̫ˣ͵ĺŶǵҲõ˰ɣ
룬ãˡǿ³һѪҧ촽Σʹ溦´εûƲ߲źá
ӣôˣŵڻ۶ˣ㾹붾ӣ㾹¶
æƽֻżգЦæǿ³ǵȴûзӦڵİ⣬ǵأ
Ҳżˣȥֻо綶ţžž졣
ģˣ뷭ǿȴһ󼱴ٵŲŭϢ

57 

ʹصڴϣƨɶôء
װװס֣Ϊ֪¶˭¶ͷǶû£Եľɫ
ӣж
ڶ檣ŵĵһʱ˹ȥ
װĺߺô죿˵ĻǻӣԵģӣô죿Ҳϡ
ע⣬װţγյۣǲ
ģոôԻ룬úأôɨһͰѻɨ紦ˤ۸˼û𣿻δκ𡭡
ߣ˻ǽǰɣΪҶôǰɣߣͶñӸΪ
ҲŲǱһŲֵ˵˰죬ôôȷأѵ
Ͽûˣ˵׵ģǣװжҪװײ
о뿪ۣȴŲģоֺͽţ˿ĸоΣ
ģʲôѣۡ
ˣҲˡЦЦӣааɫʱ͸㶨˳֫ÿ湻ġ
ģ˶ģĶʹǰɣɹģ׶Ρ
жۣһһģ˫ִţ͸ⶾأȫ
ѹ
㣬㲻ˣûԡҺ컹˵붯ˡ
ˣϹŵ񣬡Ǹְģһ·ḧڼϣ
ЦˣĻأӵۣɣҪǮǰɣ°ȫȥ
֪ˣþ棬ͣһ£еġЩ檾ûȣζԣ㣬ֻ֣˫
ôãܲԪѵ̥ǣѳˣ
Ӵ䲻һȭۣһǴͷ˿ѳһֻڿյٴϮֱֱ

湻ݣɱǰɣ
ٺ٣ûûСĽͣĹķȥĶˣ
Ǹ㣬˵찡ѹŶˣò׳˲ȴ̶ͷϣһ·£ᣬŽ
µŤۣǰãָں㴦һǵ˻֦һҲ
һգӯȻңжˣŮɱңײŮڶࡣǸңͷ
ѹϣǾ޴ĻӲӲĵţǱǶܡʲôŮˣʲôɣ
УҪײУûģġģ룬ҪǶӣڷѿˣô죿ǲͷ̥

˵侲һ£ȴȵҪҡͷĿۡ
ôˣģЩʹȥᡣ
ҿռﻹЩ£㣬װ棬⣬ݵۣǰ࣬˵ȥһգĺ
Ҫ˹ﱦô죿ɲ˵а
ᣬܸɴ˵
УſңҿҪˣҪͼʬɣ
ȽĿ˽ȥֿȣһƣȹɢ
Ųţ֣򿪿ռ䣬ٴιؽȥ
ֻ̾㻹˽Ȿ򡭡
ƣͻȻһָƺֵϸ΢еĻӹɲʱţ촽ݳһ
ǵĽָĸ//²סս۵Ļʱʱ߳Һ
촽ĥţж𣿡
ɵ΢ûûŶǣ첻˰ʲôˣݾصķһ䡰
㡣ĵط
ָڻĴѨС죬ָ£˷쳣Ϊ顣
һӲĳŽĻģųȵϢţһæ
һָϣסСɵ飬ţЦӣ
һգˮٴ£㣬㡭вĵ׷תţĲǿǻһŶ
ᣬģӣΪ㣡ȵȭͷӲӲĶ˽ȥĥţ֪//󷢣Ӳˣˣ
壬ӦûʲôİɣﰲοԼϽ޵飬ֶˣ÷˻룬˼ֻ㣬˵
ж벻֪飬ܵĵġ
ЦЦĵţӵΣҲáǲţ
ǵĺƺµûĻħɽŻǵõɣգԳνŮ׶ˣ
ֻ׷ȥ
ǻֻϻֻǻֻû֣ãһǹ과Ͱǰǰ˵˸װףѡ
֪ʱ⿪ˮ⻶
žžײ쳹ڡ״ڴϣ۵Ľеһ񱩵ͦǰϡ˫ĿգԲ
//ñΣСɵ//ͷָȥûƬ̰
խܵĻԽԽ죬ֻһްԲԲѩμٽȻ//Ѩսէէţһ§ս
//壬ֱסģѱľйڹ̵ĻС
ֱ壬װ׵쵽Ժ΢һһ̣ɫ㷢ֻý׵˿ס˿˫ǿŲ뿪
ӣȥģĵǰסþȫӦûô춯ˣ˭֪Ȼųȥ
䡭ƮƮûһµأվֱڵ̺ϡ
䣿ȥͷǰɣû뵱ң֪Ͳؽȥ޲ƽϣɱħ磬˵
ƽɺãڣһϺüưѻ˦˰
ϲ𣿿Ŀˣ£㣬ͷ˰ɣ

58 Ҳбã

ݵ߸ϷǶΣ
ǵڼˣγٴǷŴȫżǵ顣
ĸҲۿ뾡취ţһ֮ҲΪΣѧŻЦı飬Nͷ۽ë֮ʱЦٱЦɾˡ
ڻΪĺϣƬƬɫԣĵĴںϴ´ܣıϣˮ룬ûûˮѹ½һڡ
¾ǺãʵıƯŶ˧
ͷ߰ţζȥ̱˿ȥߣ˭°
˻ҲʮãǵһŮȲ˼ʵԺʮģɶҲ٣ȴҷЩŮ˵У˵ʲôģŮ˶˾鷳Ҫܵȥô찡
ţúú£ЩŮ˿ɲ࣬䷨£ԣһʮ˵Ƿ¡ҪȺŮ֮ııģ϶ҪԿģ⣬ô죿
ܲܿ㰡Թ⣬ٶȰֱţ
Ӱ̫ˣٿײں׵ɽˣٶȣµ齻ϣ뿪硢˼¾ûȥܰɣľֻʲôܲˡ
ᣬúõӾˣͻİΪЩŮǶɢˣƣǶôĳ鰡
꺣ɺȺۣͷףɫĺ磬۽磬״ɺ
ǸȫͨͨķŽ˿ռֿЦţ⣬ֵǮģ
仯Σĺ棬ͣڲԶǴЦæƣժͣƽֵǮģû뵽ͨĶȴҪǴ˲رҡ££˼Ŀռ䴢жװô࣬Լ
ժժţԷſֽţɺ浽𣬰Ѻɫɺɫ棬ɫķںɫ桭
ˣ과౳ſǣܵ˸ɲ춯ͣص£ǽüԼöӡ
ţġı飬ۡ
ôˣ治Ľӹʲô鲻֪
󡣡과ϴμĻ󻹽ӸһͷǣΪĳϸ£û뵽ǻǾԹ˳ȥû뵽һ֣ԭԵҲô
˵ĵλˣôĺš
ǣǱС˵ͷ과۲ת˵Сһ޶ϵҪ˵㲻ȥضȥ
ѽҲбףˣͣãģģˡ
ȥνЦţѾͷҪȥĻ˼ٻˣαصȵ£ɡ
ߣȥɷ˵ù과໹·
ԸɲѾͷ͵͵ýߵǰϹ꣬과ƨɣʱĻͷŨʱʱЦţһ㶼Դ׵ӣó׵ĺ֣ܶ⣬ôˣǶ과࿴űˣҡǿӼƵӡ

59 

Ҳ½ϵĹǽ̻Ի͵ģҲ쳣ޣſĻ֦ˡ
߽ȥװεףֻݵĺһ籣ѩѩףտյģ۸ţһϣɫصĿţͣĲˮ͸յⴽ޵ģˣɫСֻһգ۵ɲ䣬͵Цı顣
ͣŲǰһһӣΪҪƱٹȥŵסۣȴĴָɨȥ󣬽ֽ̾˿ȥ
ιˣϹһεģıȰοˣٿˣҪǸ㸸֪Ϊ˺ܴίСôѽ
һԵĿţ￴ûûб飬ҲûϵĲ
ǰ½ǣʾǰοһ£ȴʼղ
ͿޣǸɴĻشԭҲ˵࣬ȴȥۣǸɾ͸īڰٷһͻ᲻Ӱ죬ϲ
ܾ֮ǧ谮ȴǵһμˣɩӣȴصüЩ޶սֲǲ֪ôñ֪
գգǺۣ˹ȥмûסˣͼɣ´ٲ㣬սǿķЩŮײ֣ʱɾͲ
磬ɩɫְڰڵģﶼЦʹȻ
ô֪ҰСӣɰŶϲĽţãûаϳһ檣˵ŮǣӦöɣȴ֪ôŮˣⳡɿѴ˭ϲأ
ʹɣʵҪλðĻᣬܵȥǲǲǰȺŹ֣
ǳûСһСС治С
СӣѩƮݵʫ续ĸоҲۣʮֿɰɩɩˣҶǧˣǺǡ
ѽ̧ѯȴֻĵ˵ͷ˰죬
ˣɩӾͼˣͻȥɣ֡
ɩɩ㿴˵žֿ֣ҡţûͬˣôȥЩҪŮأ
Ǹ⣬õģסӲͷƤҲиСҪģʲô⴫ĻɴȴһˣٻûôŮˣҲʮ
ֻ׵Ķ˼ǱǣϹ뿪ˣ˭ɣ²ŷÿһҳһƬͷʹҲ
ŷڴµϣţĵѽļưԽԽʲôġ
Ǹ㲻ϵˡʵڲȥ˯źڲĻɵɵҪǴǼʽҹ߲ݲԲȷԽԽþĸģɲӬģ
һָ䣬ǰپȥӰߣߣû뵽ķҲɲǼ֤ݡ
ٺٵ죬㰡ɩɩˣ֪𣿱Ů˺֣ܶ޵ĴС棬żȹڣΰεģˮΡ
û⣬ν־
ҳȥȥȴ˸Сβ͡
ˣСȥʶȥһ쵽ҹ䡣ΰ񰡣Ӳͣ
飿ʶ֣һСֵı飬ѵ֪ô
š֣ʵʵ˵
㰡ʶָֱӳôǱǰɰɴһģͷǴ½磬
ʲô񣿡Ŵۣǰò˵ĻΪỹм֮ףɵĶýʥ
գĽëͷ
ҲŶСõʱҪСܣ깷ʲôģŶûкȵѽȥɣɣùˡȴ˵񣬿ɵȥʣôãν˫ޣһ֪֮ٶұŵġ
ѵҪѪŶôķ֮һôµ֣ǿɲ˸ɵ¡
Ǽ֣òײżɩɩʥŮӵоɫòȴޣΣһϹʱµĻٵģôԲţôһû
OHMYGOD
û뵽СƤһ

60 

ߵģ͸ģ׺ݺݵĶ˼֪Ȥ㣬ȥСС
ˮۣԻ΢޵ܾίƵģҲģðɣ͸ɣÿ赲Ƕֶţɫһöʲôġ
⼸ЩҲæƵģʱʱ봫Ů˵ļɣԾǺãҪŰеĿɾˣŶ
벻֪ôˣҪҲ˵һкߣԻĲﻹŻһʱ¶Ϊû뷨ȴ޻飬ߣиءֵܼȥ򣬺ߺߡ
Ů˵ļŶ䡣
㣬ǺǣҪҪȥ⣬⣬Ϊʶ·
ǣȥȥ˭ôùĴСеġ
߹հģһ·Ƹۣôһѽ߽һǶǾ޴鰡ȫȻģ˷ˣᣬǿⷿɣ
֣ǰţǺǵĲǱߵĿˮ챦ʵǶࡣ
ĶǶãѡ˼޻гɣǡſڣʹ洫ɤڸ
öŮ˰͸ŷ쿴ţֻǶݵƽŮϢ첻֣ȴͬһʱ亿޷˵Ƕĵģоǲ뿪˵ʲôĶУģг
Ҳ뿴浽ʲô״ͷţ໥ţȴ⣬֨ѽһӦܿ죬ŵһߣֻŴˡ
ƽᣬ죬ͣ񱻶סһ
ڱϣۿţ˵
ʱ֪˭˵˾䣬
ǼŸλġţ亹ðͣôŮˣĻ̻ĶУǲһ֣㣡
󰡣ߣ֪˭߽䣬ͨľ͹󣬾Ѿͷɣֲֻ̺ԴҰ¡
Ůһʽ׷תΧסҪ̺캰صġ
ۣӦöԶôһһİͽ
ǣǣҿûŶݣһȴǲС
󰡣˭ֻ֪ҲţǲˣͰøһˣɵôСǳɵõŶ
Թԣ//вŶ
ǰǰʹӦǰɡ
أ󣬽ձصΣɲŮѽһ⻰˵öʱˣЩŮôܹԵĴŲŲģҲȥ׷ȥ
ҡͷۻЩŮûж֣ҲûкʲôģôѵִһܣԱơ
һЦţ̫Ȥˣ˵кϷɣµ治٣˭ǹ과˾ƣС˵©죬ǰǰùе֪һ˭ͽͽᣬ쵱ܱ½Ϊãһݵµ
˵ҪǱ˵ĻȻֻͻá⡱֮˸ɱøɸɾ궼Σ
ˣͣ£ôһ𰡣ʵ̲סⶼʲôʲôЩҵ£ְ˵иƨãָŷ㶵ʹ
СǸɣ
Щ̵Ů˵ʲôأ˵ֱͨӶҿɲܣҪôҰ
⣬ŮǾֱֱۣĶָᣬʼ
ãҲ˵ֻ˫ģʹðɣҪңҲǲԣֻǵȽһ飡ðʺŵŮǣϸ˵ţָڿлһԲӰϴĲ˭ȲŮ˭кģҾͬ˭Ů
ô֪ЩŮģ˭˭˵ģǵģȲ鵽˭˵ţֲ˵Լģɳأ
µŮһ۶գֻС⣬£϶ġ
Ͱҳɱ˸ãɱ˾ͰĲظҳ
ģʵۿŮǶ֪Ÿɵó£ô
ѽ㣬ɿɱҡĽӹ
ǺǣЦţתۿȥֻ紵һ㣬޺ۼЩŮأˣ
ˣȥȥˣֶοݰһƤƣϣƣգֹ

61 ˼

ۺݵ֮£ӣߺߵˣ뿪֮ǰ˸쳤ͷٻŮĻĹһճճĿˮεવģİ
ǸɢˣҲߡһңڣæȵ
ǸȰֻ̧еķ˿ס
ʹˣְĺţıɱ
˳ŷ˿ϣš
ɫ¶ЩŮ˿ԶͶҵģҲǵһμôŮˡɶİԼҪߵģڶɢˣ㵽ͷϰɣ
ЩöҲ֪Ƥ޸ŰЩŮˣôһ֣ǾҧɿڣⱩ
ݰǺݰ˵һҹްնģЩŮ˿ն裬ҹҹ̺ģ۲գģ鲻·㣬Ӿӡ
ţҪЩŮǶˣһŰÿȫʹƵģ㣬治Щ檣ǶһΪȣñԣҪɲҪν
ӣӣϸϸѩ۵ķ壬ĺţָԲźΣͷĦŷʣ૵𣺡ЩŮ˶ΪɢģʲôҰ
ãʲôĶԳˣ̬ŵùͣ᲻һΪ˶Է
ɶɣͷϡ
ʹ֣ݵֱ֣һûнɢ˺󹬣͵͵ţＫƽǿװľ󾢻ŻζģѣͲҪţˮĶɲǣһˣ˻ġ
ú͸ÿζǿͲ֪
еޣ֣ǿӲʱôװӣôĶȴֽҶֲȱŮˣҪϵ⣬ֻҪָȺӵĻ
ʧˣҲΪɢ˺󹬣ô֪㰡
һѱңķڴϣķϣޱıڻĶ
ףˮﻹиɸɵޱôŪģʳڣȴζҪóѣ־޴ļһ˭ܵˡ
ȥıӣҪͱűӸʲô
ҡţŤӣ͵Ϯȴ˸գһָС
̾ռ˱ˣղŶԣ㻹ʱʱ㵽ʲôӦúúõģһ˶ʲôġ
Էſӣ˫ָϣţš
˻ЦЦŴȥ࿴ʲôˮǧֻһư
ǿЦʲôʱ̸ϡˣҪۿЩŮ˿ǲ뿪أǷӦ죬ĲҶ뵱ҵŮ
ŮΪʱʱܼ̿ûӵĶʸǰ˺Ⱥ
أ˫ֲ֪ʱţȦӡŮ˶Ͷͱ治֪׷ŮˣΪֻҪɢ˺󹬣ľľͿɣ˭֪ǲס
Ϲ˵ǰ׷ÿεļ涼ôȻɣûš¹߻Ҳֻӵȴ߲ģѹȫǻ
㶼ҵĻûôӣţȫϡ
ģ֪ǶЩǶԻЩҲ֪Ϊã˭֪Ϊɢ˺󹬡
һ㶼ôŮˣȫɫģġȻϲ뵽ʱʱиԵ˸ţǲϰߡ
þǻ֮֮ȥġûѹ
תţôش𣬿ļϣܾɷȴ
ֻͻ룬һνǺǣֻǺɲ˵
Ŷǻ࣬ңľͻ֣ᷢұȻáģǱ֤ǳŵ
ֱ˵û꣬ĸƵóɳúõ棬ӣ˭֪ȴһһǿӲ϶򲻹ȡССܱͣȵù
ԽԽԽԽ飡
˭ãͻϲ˭һ㣬̸֣˻ûг֡
͵ǸĻԣ˰ɣǶ˭µΣ
˾ţĻشãһ̵ܰĺ¶ߡ

62 벻ͨĺܶ

ŮǶܳȥ׽ȥˣҲûԴ׵¼ʱʱԵġ
˵ЩŮǰ£ϰܣ÷ģЩͷ㣬ֻӡ
ǸΪʲô÷ĻѣʵзãǲɱôƨҪҵĲźŶ
ϰ򣬿᲻ô򻵶װ䱦ˣϧŶ
ŶҪȥ˼䣬ûӿɲУףգգۣʾˣΪʲôܰ
Ҳֻ֪˵ӣû¾Ͱʱȣ鱦ʲôģ˭ҲϲԷģԾȴҲԾʹ򰡡ԱߣֱȻţ˵Ҳš
ǺǣǺЦӵλ϶ܻߣСˣأҲǶŮ˵аɡиŶбҪߣôԿеλͬ
ˣ˭бʱСڱݵģֻ棬˭֪ûУƤֱʱ绹ֻһСû룬Ҳģ˭أ˵ûϵҪǱ˵ĻǱɷһƱŹ֡
Ǹʱ㣬ֻǸɣӵۣΪ֪Ŷ󰡣֪
Ըǲ׽ǺܺõģȻֻǱ˯һҹƼĺ죬绨һǺǣŷ֣ԭҲпɰһ档
˵˵ģܺúܺãָġģҪ˯һҹֱĲӻʹأ
ôǺǸǿģԸһж֪ģ绹أ
ŸҸû˵ĵط߿࣬ԼڰɣΪ֪бŰһۡ
ģǰߣž͵Ϊ˴ü档
˭֪ضȥССıݲΪģŪϹıǻٻɺǽǵ˽ɶǱŶ
ŲְְɣϸߣԱʲôϣ½أһȥ
ɲǶŮˣ̫ˣһõôŮֲˣ㲻ԼȥҺãǴӦҪΪġ
ιָţſϣӣʲôģǲˣ
ȥڳѹ΢۵
ʥŮתһ룬ļɣĿ˵ǺǣʥŮϲġ
ϲʾ˵⻰΢΢ĸеЦ
ѽˣǽ
ţŮ˵ĵطаԡ첻ˣȷе˵Ҫ˯ʱͳˣҲ֪æʲôҲȥܡȥû˴ţͼ徲
ã֪ʲô취ȥɽˡѾĸʱѽ԰ģŴ춼ԷһŸӴС顣
ںĵϣֳֻƯɫصӣĬֻԼöĻ
벻͸ѽ벻͸⺺ںôûлĸоЩӾȻЩϰԼ³ģ
ʻû˻شѾͷֻǶ֪Ҫˮֻʺϣ˿űˮϣˡ
ʥŮ޲ϲడҲʥŮ˵ʲôð죬絽˽Ըģģ·ʲôġ·Լ÷ģ˭ķߣ·Ե˵ƯҲܺãҲ꣬׻ҪԼë·ȷܷҲܷѹ
԰˶ôôţʱ侫չءУȡɵõǿʱҪʲôͶС
ԴʥŮӵĺôǵ˽ĴҲֻҪŵͺãǻΣ඼࣬˭Ҳע⵽
üһȹʲôġʳʲôģȻۻңϲʤ
дİþǵ˽繺ԣʥŮ˵ģ
ҪֵǮĶ࣬ʥŮԲԿģкôãŲأȥ֣Сͻǳ֡
ڣʥŮôˣֳĬңĲǣʥŮ⡣

63 ˭Ű˭

ģ㣡һᣬŵζ
ӣŶԵġõġģʲôóмŶп⣬ţ룬㲻ԵŶҳˡţӱߣȴŴϵˡ
Цտģܵ£˵װģллöŶأ찡ˣѾͷȥˣҪȻֻԲʲôģ
ϲģ˵ǣֻܳԲݵ򣬿ɺôɣֻ׻һأҲǺܼ򵥵ͷϴʲôģֻǿɲء
Ϊ㲻ϲءЦ˵ȴúɽɲǰȥģТīö౦أŵ֪ϲá
ɰ죺ϲϲϲ͵ζţ조ϡ
ּţһһֻǿ⴮⽹۵ļɢ˵ζɴ壬˷ǿ//ľɫ
ӰĶģررĶ
еģҪȥãȴһŸԶ
Ҫɫóģǰɣռı˻ôˣһ£Ҳûʲôˡ
Ů˭üðϵͲϡ
ԭҲнģȴҲ½һڣԲûʪʪĸо
һʲô
׾װɣҲԵò࣬˶ĻҲˡ
⼸ΣĶôģڼΣǺǣͺЦڸıС
ǰϣƼͷһ㣬ϡͷϣϡ
ŲǷģΪסͷֱһǣ׹ػһơ
˺þãζԣֻŸĲռȴ̵֪úۣˮ졣
װģҪߵü૵ĻǸᰡϣ̵ĵͷ
ֵۣߣӰֻҪҾԣ㡣Ҳ䣬ջصһֻŹ⣬Կס
Ҫģֻһֱûʱ䣬ҪˣöҲǺֱӴгĶı֡
ûÿˮ۵ɵôģҰɣ
һĻӦţʵǸͲûűڣ˵̰
ӻ֣ҲôĲ鲻Ըģ
ǻɵ˵زūǺõԿףȴǺֻ̽ѣǿɶˡ
šӲӲĿϲõӡ
´Ǳ䣬ѽڿǳ޵еһҲ
װװɣɣ˭˵޸еǳʱڵY̶ֻѣۣ˰˳費ô
뵽Ҫ浽˵еŰЦ
ЦʲôĿţӦֻǱ˯úܣҲŵ˱̬ж
ûʲôǰɣҧֱֱĶţ˵ԸУĴô
ԣ˭þԣһ𣬻Ҫñ
Ǵ³ΪһӦõ𣿻˵һ֮ûᣡһ㣬ģĸαŪۡвһƤʹ죬ֲͣడġ
ԣ߹ȥ˯ϣԣõģװģֿ֫ɺã𶯣ԣǸıһһ鴫ָ˫ֻţбϣһص·¡ʲôģɢĴǡ
ֳ֫ʱγĻþΪڴϣš
Цţϰ׷̵ۣĽë΢ţգ۶
ףģôĸѹŵĿǾ޴̥ʲôѽѹÿֻҪˬȴһЩܲˡ
ԭжʮ׳һһ̷·Ӧ㽶ֵģôȥţŶɫƣԲŰġ
ϷݣƤޣ׼ţϵ̨ڴ׳ϣȵİڶţֻ˼ףʹ˾Ͳ档
ҲȥˣЩŮ˶Զ뿪ֻǶԼãûһ˵ģֵľҪ±
ѽѽѽƤٲ˼Ȧ׵ĺȣšš󣬾ȻǼһĸβԵĳ//ţΪڻ¶ȡǽܸУ˰㣬У
⣬⣬Ŵ졢ۣѵǳ޾Ǹԭģ
ɲ׬Ǯ

64 

һֱΪˣٶúᣬ˳
ÿζм飬Ҳܾ飬һֱЦţϲϡ
ģҪ֪ζԴĻŭܣľٶҲǲԭ¡
Цòõ鰡Һÿζ´ȥģҪֽʰսŹ֡
һ£
ʥŮʥŮǰ泳ˣ㣬㡣ææܽݣܡ
ôˣô˰ɣȥǺףôյ
ֹ֣ķж˯ѣǰŲߣĸߵģǼһŲߣ˵ÿμôԶεģǼǵû޵龰ֻǻû
˵죬͹ţҪѵģþз£Ըôԣôֻһ߿ŶϷ˺Ϸǲء
ţ֣ԼĺϡдҪǶã׼Ѫ̫̫ˣ
ָкŵĨأѩȹʮֻĲʵȹԣ缴ȥ㷢˿̣ɢ󡭡
æ㣬ûãһ߶˵ţһ߶־ĳ
ʥŮȺŮ˻ˡֳֿģֻģǱʲôסһֱҪ󣬲ʥŮ˰ɣ
ˣô죬ɣȹǴ磬׼ҵ֣ǵÿȥ׼ҪŶޱ˷ܰʥŮô㱨
ӣͺѾŰƵģ첽ĸϣʥŮܵñ졣
ףأְס纺õķĴױ̨ϰôתۼҲˣֳһ֧ϸľ
ǺףҲлʽۺߣɵŮ
˽Ų͸ŷ쿴ȥȫˣֻǱ죬ޡˮȻ԰ײ԰׵ģ֣
ƿţ֨ѽһŮǾǲȵβһ
ͣ˰ΣҲ˵ֱֱ߹ȥڴλϣ棬ȥŮˣ˫ָͷ΢ⲻ
ӣ⡭ò׺ƽˡҲЩŮ˻һһŵ÷ģϣ˵Ѫ
ôˣǲŵģ
󣬱ǣǣģ÷ɫȹŮˣ滨ȦΣһ˿ѱˮʪ͸СǸպΡ󣬱ǣʵ̫ˡ
ܵҲŽֻѿԭΣʱ䲻ֻһգ۵Ĺ˲һŮվǰ
˵ˣʲôµģƤ𣿲Ǽô˵ţأһһǵС
пӣǼǽõķǸط໥˵ģʲôȿ˵ϴ󵨵һµŮˣӻȭͷСӣһף档
Ϳһ𿴣ҪʲôУ㣡
ǽһ﷢ֵģиܵû˵ͼһСӣ˳ˮϣСӫӫ⴦ǺڰжҲдԶ
ԼһĹ򣬺ڰиʯĹңת䴦ӳһʯ齣̧ۿȥֻ彥̰ɫļ˵Ĺ
ȻˣʻϵãǴУ죡
ǣǣģ̫ˣ̫һͣҡͷʱҲˣǾϻʵƤƣŪƣϹ޷⣬԰Ū
ӣ²¡ţӣôҲƽ
һʹĽţݹȴǴޣҲѣֻһֱȥ˵
ǣۼģģôŮ˶ۼҲǶһ٣ħĹ֮ϣǵöٻŮɣֻҲôȫ
ģʱԶԶĻΪˣкҲӦֻ߽ȴŻڽáһλģʻһһյĶʱŵƨֲֹһ
ȥɣúЪЪȥǿӺУ
ḧĿ־壬ֱŲҪҪˮ
һСŮѩ׽۵ֱצӵʹãɫƤƣ¶ޱʹ顣
۵÷·һ֭ˮĹࡢѪⶼɷƾȥɺѪʯݺʡ
Сɰ۵֫彥ίɣ󾱲ֻһ㾫ϸƤ
⣬УγΪƤƵİɣǲħ˭ֻһƻȥ粻ܵÿ죬ŵ뿪ûӣӡĻ
ȥɢ˺ŮǵģۼħĻҲܲˡ
Ϲʲôûм⣬滹ǵһΣͷƤ飬ѵϹ˵Ľ٣

65 ôˡ

ƽʱ첻£ز£飬Ǻ°
ϻԷ飬ȴЩ£ЩϲЩΣǲ򲻹ÿμҪ䣬һ£ûĽֻĹܵΪӦеĴɢ˺󹬣е־ʱ򣬻ıסοš
ҲĽǿ϶Ҳ׶༪٣ֻûȥֵ׳ʲôŶˣŵ񳽣ˣٸߣֻ׺ݵħ¡
ĻŬƽţֻʱеµʱûж֣ռűˡ
̧ͷȥ¼Ҫ֪Ϊǿֲ¼治š
̾Ϣţֱֱӡ
ӰˣǹĵĽţֿһ㣬ġ
ͷŬĶ˶񣺡Ҫ֪ħıĺˣǲ񡣡˽ˣǻᵽħĴ㣬ҪǿħƱҪռǿԪԪ
ŴֻصϣԾ˵㲻᣿
û취°治֪ǵĵôССôɴħ뼸˺ŴӮİ
߹ȥҡҡ˯ɳģû취ֻýصķķڴϡ
ʱǺµģڷŭռʤ˿־壬޲ȥɱƬײħԪ񣬷ǻÿճɡ
ǸҪ㺦µĻʹһȥСĵĿżϹôҲǲģԣϻ룬ǵͷͷģ򲻹Ҳҧסţħ
úܵҲðݣֻǱϻģϲϧС
һۣν˵㣬ù𣿻ħƤƣ
ɶǰãô죿ĻѪ⣬ֻһƤҪҲҪҧס촽Դַ治˸ɵģ˵Ƕεʱ﷢ëƤӡ
ˣ£ءűϸ԰οš
ģĴŲɱԼһɣʲô˵˳Ƕϲܽġ
죬СĿֻɻĿԴһָŶͷʲô
ŶˣȴʹѾİͷס棬תŹء
˵⼸ǲǡӻǿɰ̵ģֻ촽š
ʲôģʲôħģбǰµģǿװ򶨣ӵҲܲˣ⻹ĵֻ̣ȡ
΢Цң㲻֪ôİ󱳲䰡ģӲӲˣľ𰡡
бԼȥ
Ǻ񲻼ǵãһ˵ϴϣ˭죬۾ģҪԣ
ÿ죬־ȹ
ǿԣֻǣ˼ﻹǺ£һŨʱȺŮйħʲôģ뷿֮ôñ˿Խֹ˰ɣģٰ׳յŮ˶ôıԡ
˵Ҳǣðɣû˴ŵʱ١
ɫɫɲһĵĶǸڰ̰ƾͲǶĲ괳Ļ
Ķ䣬̫Լˣ˵ôҲ̫Ｑ
ȴֲǰ͵͵˵㲻˫ĺôŮ˫ް֪֪ԭѻӰھҲղԭΣ㣬ھˡ
ʲô侲˵Ķô
ϲȴǵԣͷϵĽǻ
еľĬţŬŬҲûУţͷǹġ
࣬Ĵģġ
ף𼱡վڿտյĵط䣬
һֻ̹֣Ҳǻ˽ţȹڻԭ
˶ţȥ
ϷƮƮ΢ḧǲ䣬ûβ͡û㡣ɵۣˣ
˳ƿ§ڻ˰ɣûѧ仯֮Ǳӵġ˵꣬ͷǰ
ɫ͵ƿ̧žܡ
׼ǰܣк׷
ӣܰǺǣһץ㣬еûУ֪ҺġʲôʱҲһƤˡ
ҶתŶ䣬ѧ᲻ãҲˣԣȴûУۼֵ½ˡ
Ӱѽ˫޺ǺãĻ밡Ⱪˣ
Ľ磬ֻЩ΢һһڽ
ԣڽģ

66 ˣҪ

ӡǻ
ˣúŶ˦磬ݰţһ㶼ûռˮҪˮ棬ǿȥ
룬⡣֣ѿͣڰС
ӣģ㡭֪ںûУɨš
ˣǽ紦ҰסˡҫţǿǺò׶˶ġ£ԸŻ룬뿪⺣磬ֲ㣬ơ
һЦϬ˵Ǿͺã̫ã죬߰ɡԿף»
ǸҵˡСţ뵽½ȥǴ򲻹ħô죿Ӧú׵ģ׶ڴ򲻹ɣ
ǲǽ˫߷ȻǸ취Щ̬Ҳ֪ĸɴУԺȴʲôģǹãټɽѪѣķӦǼģֻûмʵҲӦòȥ
ӰǿһճˣϷĺԽԽһǿġˣô֪ģǲ죬Ϊ˲ǣǸħѽһı̬ʲôжʹóǺѪĳǳأѾֻ߲ˣоǶħûõӤһŮܵܣӵӣǲģ
ԣҪҵʥŮΪħ֪֪ʱϹ壬ѵõɱ٣ڵĹԲ͵λ
ڵۣ˵ɮ⣬ȫǱ
ҲǺֻǱ飬˵ʲô˫֮λĽݾʼǲŰ˭εķͣûɣżҸƣڲͣںϿպüʱô
˫֮òģ
Ӱħˡ
ɡ밡Ҫ͵ڴһʱ䣬뵽֮ٳȥ̽ţķ򰡣᲻ã˵ôˡڲ޳Σɻ°ʵĳһûУ³ȥװױħ
ɽһ㣬һԶľ룬֣ȴݣ֡
ǺǣðɣҲϷģҪбˮ飬зˮĽ£ҿɾˡ˵øлĺ⣬ǺܱŰĲǴأ
ҲŲĺãҲζٵı죬ĻλҲҪһ壬ҪҾȥɱ
첻Ƣֻùô
½ϵ뺣Уʹô
һԴȽţߣʵǸߣҲ˵Ҫ壬ΪԺƽභȴ벻ҲǺ׺ġ
¸££ڣﶼҪעĸоǲ
ߣӣŲһͷߡɶˡ
ͷһԶΧתҺûбԭΣ滹ƽ
ôв˵ɫôôԥ𣿻ŵҪǰҲദҲôģƻˡ
ǲǳȥħ֣
Ǹ⣬°Ǻܾãжʮңżʱ䣬ҪǽɾɫڻֻֻԲݵ
ҲǺ˳ģһ˺ǲֻǡҿˣſˮ治ȥ
һգһ᣺룬ˣ鷳ģôҲ㲻ҵķɣ
Խ˵Խڣʲôʱ֮䵽³ˣҪҲǺ޲ó
ǰ֣Ϊãÿģˮ§̨Ŀȵ£ϹļıŶϹֻҪ˳⣬ܽҪû취ϲ
ߣŲͷڹ꣬־ͺúôɣĶŭţȴ᲻öף۱˵ӣʱһȥҲãȱɱħ㡣ܲ˵ģѾ£Ըħţ
֣ͺúõ汾չҪǡߣΪںûа취𣿲ţԣºݻĿȥ
룬룬Ҫȥţţ˿СҪǰģֻϲѣ룬룡׷ȥֹ
һһӣصĻ
ӣȥҪȥҲǱȥģֲµġͲһȥأһһ޶ã˭˵ģһһһ˫ˣɢˣôֵ˵ġС檡룬ֵǲֵҡҡͷͶɣţСС֮ΣħĻζ֪ôȥ𣬿ջ˵󻰰ɣ
Ҫȥۣ˵
ֻħ϶ûģҪȻôôٲǵ˷֣
۵ת񳽵£ɲ˵ˣÿ뵽ȥˣħ¡
ȥӦòΣհɣ
ոôԻ˵أĶУΪҲ֪õļҪǻʲô£ңңҲͻһ£֪򲻴ùԼвڶУزأ

67 С

ЩŮŵòᣬ߳ţҲһ㣬춺ŪŲʡ
ʱʱǰ֪ʲôֻżӷﴫЦ֤Ѵħת˹Ҳûἰйػȥħһ¡
ֲֻᣬȴţ֪򲻶̣ѵ滹ʲô֪ΪԽĿ־壬Ҳ֮£ļ䡣
ٹһհɣҲģֻҪںδǻ򰵵ģкö˫۾Ҳ취ȥ벻ħĶ֣ڣôʤһ㡣
תţ˯ҲֹĽһħɹʣҲû취£ֻΪͷȴһԣӰٵģѵģ׼Ǽɶڴ齫
͵͹ģڴϷȥӱƵģ飬ǻôУ취ȥ
Ժ֮䣬ֻãĽ
һѰȥֻһƬããֲңѰ˴죬ԭشתһ
ι˭ѽ˵
ͣĽţǵͳֱ˿˿
ͣ½ŲĶŽŽе˭漴ڳļʽĴ
С𣿡һɢν£üЦ˫ֵĲСף˭
ҲҲļ򣬺ٺ٣ôˣСףˮ𣿡ˮѹأ˵ġ
һֱ߰㲻֪ôǵģϴκΧǽӡװġ֪ͨͨģҲ꣬Ҳòײѣ˺ôŴӷӡУѰ
㣬Ӧֻȴ̱߽磬ֱֱĴǰ˹ȥ
ѽô£СףСûʵ壿
ŵõڵϣָ˵
ԭˣҲʲôǣȴֻһƻꡭ
£ǰһ󲽣ǰϵۿôͱһһ֮£½Ӧ٣һֱ㣬ֻǡҾһֱ˷ǰ˵磬ɽúôţ㡣
ôô˵Ƿµˣûʵ壬ϴΣϴΣиоİ
Сô˵óڣûʵȫΪһƣĽڤ磬ƮƮǸ˸ĵȴĻʱѻɢԭʵʱںδĲ֪ҲȥңŲǾɣӡ
СףǡмͣҲˣ϶ɵĺ£ôûʵ壬Ͷ̥ҲǸˣ˲ˡģû棬ۣû¶ȡ
ܺãڰУϴζַңңΪǸΣԸвҪԽ˵ԽСͷһףʵʵڵվǰ

68 Ҳԣ

С˵ڰУκģôϲﰡѵͲˡ̥
˵ŶС׵İʧоôһˡ
Ķִĳֵĵطɣ
ҪʵͺˣΣʵںһ/
ɺģʹؽУ
Сף޳ʵɣȥӰӰ㣬ʲôҲģ˶ӣСǴģעҪȻǿö࣬£벻Ҳعѡ
ȫǻתͷŤȥͷҲصľӣҪħŻǻ˵ģɣôô
ĺܼȥǹؾ͹ˣҪǣҪܰﵽͺˡ
۾ģС׶ûʵ壬ôҲˮϣͬÿʱÿ̶
Сסţæɣ
УҲû룬ôһԶءС׵̬ȺܼȥˣҲܳȥʲô֪ôֵô𣿲һͷǶѣһֻأɭеĴ
϶ǹģŮ̫ģѹţһͻȥһ롣
˵꣬ͼС׵ͷ˹ģζ
ģŭ𽥽ôôС֮Ͷѣļȣ
ϻЦտģ취
Сף۲õɵúܴڱ䣬֪ô
ո䣬ģûʵʲôСĵеĲϣʵġ
һᣬôأǰױ̨ľӣ淢㶵Լ⣬ô£
Сףܺѽ˲ģʲô
С׵ֻ˵ĺ촽֬ļŻ۵С֣ﾹйﶯ塣
ʲô롢ħ⣬ԪĴҴܣƶϣź촽ɫСôˣ
磬֪Щ²ԳƶϣΪʲôԶγΪʲôѹֶΪ
Ǹ˭ϵ˭
ں£Сͳŭţѣ㣬ģ
С׵ͷãסǵݵ죬ûиɭеϵİ׻ǾҲ
̵ģ׵õǿˮҲƲɲʲô硢þ֮ĵطײˣǿ׽˫ֻһ죬ô˵ǿϵġ
ҵǣСתĹƣĳУǿԣ飬̫
Ľëŵ˫͸̺ĴС׸оĻԽԽϸϸţ뾪ס˶
Сף˰ɣţˣʻʲôıΪ˻ֻҪ롣
ǹ鱦Ǽû޳ʵİ취Ȼһ㣬οʱʱεģӦòǺѡ
գۼĹú͸ǵһģůģ̫ģֻʵ̫ǿܲˣŰ취뿪
С׵ĳ־ĻᣬֻҪͬ⣬ǿŰ飬Ҳܰսȥ
С׵ֻļϣϡϣ㣬΢š
ˣôûãֻռ
ţݺݵĵ˵ͷ˺ðǮˣҲˣֻ˺֪˭ˣҪ׽𣿾׽ˣŶԣӦǷ˲źá
򣬵ǻȴûһӦýݣֻǲɢǡ̫ǿĲҪ̫ҲҪֻлСģƣҪ
Ҷ𣿡ֱǾĹ⣬εۣĶˣѵûû
ڸôһŭ𰡣
ǰһշҹôң˸͵ˡ
ѽѣתͷôˡȴС׽סѽѽѽȹɢһأĴ£ʲôʱɹС˽ܴ
˵ôָлģµģԭ䣬ѺСԭʼĶ׽ɹ
㲻˵ҪҴӦ㡣˶úС׿һ΢Ц˵š
⣬СҲʲôƭˣ˭ĸԸ˼Ҽùģʧ㣬ʧ㣬ɵĴŹ
ⲻıⰡֻ붺С׶ѣû뵽ſˮоٺ٣ٺ٣ңңˣֱӵŶֻǸ꣬㿴ǻӰˡ
֪ˣȻڱˮݺݰҧ֡
治ĳƴСףƷȴСٵĻ⣬ʽŲ䣬˫İӣβٶţײĻģ̲ס磬Եĵͺ
㡭󰡣ԻûģǿİŮˣСĵĴȥһֻ˼
СŨʱնٵĴãһߡζʾ߲ƣǿ
ǶҲû취֪С׶ϵģ²Ǹ
С׺ЦĿһǵСٺһۣߣˡ
һԵС׻ŭȥ

69 ħ

뿪һ·ɽķȥṦȻٵıȥ
ۣӦϢϢôԶСֲӦһʱ׷
ڿձһŴ˵ɽǰȥһ뻹Ȼ򹬼ǿɰ˫׺˧˧ĸ磿ԥţȴһ˹ȥ
һ۾ףվŵĿ϶Ǹ֣ȴΧ֮ˣվǰ˺֦ţӡ
ɢɽѹʹΧļ˽ǻԹ߾йڸʽıϣӰڲݵϣǵֵסѹ
ܻصŰ˵ĿЦȺɽĻΪ˶۸٣ǿ֮٣ųȴְ˵ĹӦ˵ǷȻɣʩչЩ˾ãֻõͷĴ赲ž޴ⲨϮ
ʵǿȻڳ˵񣺡ЩСֹңԹԵİʥŮͳڴ˵
ħɣģӦòᣬӱӰȥ˧֮ˣôħ
ŹģððȻĳȥּЩ˵ͷѵĬô
վЩԶҲǵı飬˵Ļ׷¶һ˿Ц໥һۣ뿴Űˡ
˵˵ΪʥŮǱס
ÿЦǿ֦ɳɳ졣
°æ֦ϣ磬ĺǵѷֲ壬ɵȱסã벻Уֻðš
ߣħٶ˵ǵĲҾǲɵģֱûԡһվָŰ˵
ˣħԾ£򲻹ħҪץɵɵ
˵ѻֵǣһϣħжǿ֪˭һ䣬ֻ˺Խһɨȥֵһӡ
ֻ˵Ϻһ̱ڵء
ħһƱ׵ȥĻȫľϤ飬ƫеĴϣصƵڵѹݵؼֻԴ棬һѪпȳ˲佫ǰĲݵȾ졣
Ŵ춶ϲ£ħķһߣô죿ܰȴֽŶˣֱڷɲȥ
Ҫħô
׷ϣȴħһڣƽٿؿ˵ȥ߿׹£صײڲݵϡ
ʱݵȴȺˣֻôСС
ǻˣˣأĻˣ϶ˡ
ֻǸ߶ˣ뾡취æϣȴǼ롣
ߣ˰ɣСôĶߣֻħתģ۾ֵõɵͭ
ôˣĻԣЦ۶
˺öļ淽ʽȴû뵽ɱֵĿ
ֵģħ񳽣
񳽡ħģʲô°ԿȴǺݶ֮ңħ
˭۹ɲֱ
ôģǾɣ
У˫ֻ򣬾ۼ޴ãҪȥ
㣬ҸƴˣĿѣȻΣΧ¶Ȼ½ҲͲ
룡ˣæŹⲨԭûзǻ
ţƷɨõϵĲݸ£ϸȴ÷Ľһһ⡣
̤СＲգۼǰ㷢˿ǣĿΣͫӺĿһڸ֣¶Ƥɫ΢΢ѤЦݳգ۵ļްϸ壬·һ֮±Ҫγˮ
ʲôʱķ˸ǿҶħ
硭ֻͽг
Цţһˮ
磬ħǰǰӵͷҡš
ȻеǳģҪ
룬еǰﻹʱʱ
ͫһĿ侫âͷ˵磿ˣôָ壬
ͻŭ𣺡ֻһû滹ȡǾԪ
㡭Žḧţʰ˵ı飬˵Ϊ籨𡣡
֮īڰˣ
ѽԶ񣬴˵ħɶϴμõû뵽ˣ
ýû޳ˣһε·ֵŽ⣬֪⻹У˵ڵ֦籣̬
仯УУĽ˽һնĺ
ٻƾ;վڲЦ
磬㣬͵սȴɣԼ
񳽳֮ʣȴ͵ĳƴڵأݡ
״յգ۹˵ξû
ûԽȥ

70 Сʽ

뱧ɬɬָűοţµϢǰǿҵģееʵġ
ľ񣬰ˣΪİȴ񳽣һ磬ԭǻˡԵֲǣֻǼľ񳽵ѵħû壿ʬꣿ긽壿
ͣΪ˵ˡˣȴ֪˾ʲôԣʲôҲ
°ɵʱֲô¡
ƽ̧ͷеţ˵Ӱ𣿡
ܵÿ죬Ǻ治ħǷĴڰɣ
ͻȻ𣬾ţˣز⣬Ǹ𣿡˵š
뵹˵񳽣ǶŸռȥݿգϢ޽ȥŮȴӰֻҵһƤϸ²ŷƤ˹ģƤƤһ㣬Ửۡ
뿪ڣֻһӰӹͣǰ
ˣ
û£ˣ£Ǹ񳽣㡪
̽Ļ۶ΪСģӦСȥ²̲ס
ˣšۿŲݵأĵͷĵۣڲҶϡ
ֻһ棬Ķӣ¹̫ӣֻǲΪħռ壬ǵǸʱڰСѰ˽ȥȥ͵Կף˳ӿˮͷڼϡ
ԭ񳽵ĻǺֻΪħ
ӣ뿪ȥСħҵ㡣
ħĿȴˡɽ
Ҫȥܼᶨ˵ĺö౦󣬾ǣҲҪȥҪȥжҡ
վֱͦ˱ǿıӰںϼӳ£ôߴԶˣɢŶ˵ʡ
뿴֧ľʥŮʥŮûľٶ
ʱķħĶ֣ŮϴСԱҩĹţҲ̥ˣ׳ϵķ࣬˵ûĶ֡
ûĿжţʱǵϿա
տ͸оۻ̣֮ΧӴǡ
һƬʱСĽǵĻЦȫûУֻÿǰվţֻһЦޡ¡
룬˵ûôǡֻԶԶһۣͽŻ롣
֪һ·Ű취ģſĻ룬ſ˼ϵĵһĶˣ⻹ԼҲħפ֮֮ǰֻһô̵ĶԴ޹֮ˣ
ӣ벻֪ζ̾һһ㣬Χתһʱͣ£ٴοʱֻ档
ģ治˸ɵġֻЩ˵ӣúȫǴͷ£ֻһƤ㣬տյģǵŰââŵ壬Ϊ˱̬䣬ÿ˵Ľ¶ϵһӣľ׮ڵ¡
ЩŮ͸ĲϵҪλ紵˿ʲôõʲôõ
룬һҪһҪͣɽڴĶŻ˵š
ţǵȻö𣬴󴫳
СףôˣǾѽڱôô졣
ոҲˣħħǼ֡
Сףأҿţµľ
뿪ͰҴˡ㲻ǵǿôС׵븧ȴͣ¡
ӣں˭˵ôŰֻûˣ֪ǲħ仯ģͣ׷ʡ
Сףǿ𣿡һۻ룬ּﺦµۣƮεģӡ
Сûʵ壬ףֻһ˿üֻΪκʱȴо໥¶ȣѵǵXXOO
һεСףи⣬ֻǲ֪вУûİ취ΪѵĿŻ롣
ôˣ
ӣôˣ
ͬʱ𣬶ĿǹϵķӲ֪вУɹĻԸħеġ
룬㿴Сףǰ׻ǾСףǻ룬ӦÿüˣţֻұߵԻ֣ˣСҵߣˣôˣҪ˵ģǶҪá
ͣ˵ͷʾͬ⣬ż˵룬ϲ㣡仰ϻ˵ɫʣС΢΢Щ䡣СףҵҲ㣬һϲ㣡˾䣬С׵ŲõЦݡ
ͬʱԷȴεı顣
֪Ψһϲʾû£Ҳûȫǽߵ˵
Ҫ˵ˣûЩǰ£Ҫң͵ýʵû취ͬĻҲֹǵѡȡΪͬ⣬°˳
ģͷɱħĽȴҪȴɱħⲻȥǳֻֽǷˣ֪һ죬ȴҪŮͶ̥һϣ֪ǲǺɾɵʧ
ţһδεԻ޳壬ɶһΣϵϴǻ濴۵ױš
ˣС׾ʵ
ӣңɵøҲܣǺλ㶼ȵġ
ǻ仰зСףʾ˵Ҫ˵ڵϡ
Ǹ˵׼ﶼС׻ˣɲҪأһ䣬ŭǰ߻ӶȭͷȴδδС׵ȫ
ˣ룬ҪеĻҲӦСӵġȴĲźﻹһأͷɨȥֻ췢Ц
ʾĲ
ˣûæ죬תһߣ׳϶˵ʥŮ·עͬ죬ҲעʱǺܸеףħģһҲͲΪȻ
ˣ룬̥Ҳħ˼ɣҺûɹ˼䣬ħˡŴ죬ѽš
תŻ롢С׼Ҫ⡣

71 Ǹţ

˵С׽뵽ҵ壿벻ţŲҪСˡһǰ׻֣ĵŰûʵļһһ壬£ϳ
ôСʵԼģڹôǳǵĻǣǳġ
Сףûʵ壬ħ𣿡ָص㣬ֻк϶Ϊһķħ⣬дģֻûù֪ûãҲǸ취
ãأܣ֪ǰ򲻿˵ġҪҪȥħ
ζǺòײ뿪ģǱ϶ŭɣʲô취Ű֮ǰʵ顣
СֻֻСţģЩί
Ķ
ϣ
˭ȥˣڡ

ģ֣ͬħֻﻨƵأ¡
ȭͷɣ˽ģ͵һƻ棬ôһӰ
뿴Ƿڵûж֣µöϵĺˣͽɣɵöҪСַȥ
ӡ䡣
˿ĿСף֪Ϊʲôܴǰ𣿲ҷģҲûǱ¡

ʲôһСϪߣȴͻУʵֻҵĻǣԼ벻ףΪʲôԭǻ˫ʱиıҵʣҲ˵עˣҪһħģֻҪҷϵԷҲͻľ߷ҲĽݾ𣿡üĿСףɨŻ롣
ѹҸӦǵϴξΪҷҲû㣬ӡȻĻ룬Դֿĵ˵ΪҵĿжóɹ
ۿҲ޳ˣɲԶˡðɣͬӵ⣬С
Ŀ𣿡С׻ǲš
ţģڣ¡ǵ⣬ѵ˫޴⣬Ūˣͬ廹ʲôѵģ
óǿŰ飬Ըţ½磬һ档
šӡĿȥ뱧ŹٴʱͲ֪ŻСţﻹǺܱŤ
룬˭ʶһ𣬵չİһ߰οŻ룬ȴŴЦСףֻҧ촽ĴЦͷƤ飬ţ᲻ˣǿİɣ
⻰Ҳ˭ǿӵ˭֮óʱиСӳͺãǳĬ
ƿ룬ˣŰڻУ˵ý飬С׾ͽȥֻ̽Ǻ÷ﲻų⣬е࣬ξͻá
Ҫ˻밡ǿ򶨣˷ûԹҪǳɹ˾ͺãɷ֮ͻ˰˰
ãʼɡ˶С˻ѽۣķľۼ˫ּ䣬ɫԽԽ࣬ԽԽ缦СѨС
ڿƽţС׵Ͽգĸϻ塣
ѽСʣǰæһ쳣˶군ֻ˴ͷ
ھ֮ϣſƶˣ󰡣װ׵ƶӳúģпϵĺ죬ţѵÿƣôֻмأ
񣬱治١
ߣѾͷҪΪʦ㣬Ϊô˳С״Сҵ𣿲֪ôʲô񣬻ұΪʦ
վųۣҪѪ뿴ôˣȴǹŹ֮һ壬һɶⳢԣҡ
ûСѳɫôС׵ʵ岻ѷĿռôǱúõĿռ䲻п޵ʱһ壬Ϊôõ£ںʱ򡭡
֣ȴЩ£ܿɣ˵ĸɻʰħ
Լ֣һж
˦˦䣬һۣ˺СŻع˭أ

72 װ

Ȼٴʱ֪С׻ˣĶǹĵһΰһСףһ룬ȴƽ
վһ׵ľ룬Ľг֣½дˣǵġĿţǱʶзֱ˭˭
С׺ǰɹˣڿʵıʵĸܵһУϲĿı鲻֪ʲôΪʧô
ӡͳЩСĵǰ֣ۻеһá
СףǻأŪû˰ɣԽ¶ϣǻ᲻ᡭ룬ۿտնģСȴֲ
Сװż͸֧ûзӦС׿š
룬룬أŪûˣţȫСףȴʧ˻룬Ҫĺʹ
ӡеڶ
ǻúС׽ϲͳĸо̫ˣûŪ˭һ١
ˣ룬ΪŪءǺǣǻɡ˫̥һ˵治֪˭
ţӣҡˣСԺֿУҽӣͽˣҪȻӷֲġ˵ۿԼָԼļϵ㰡ģ֪˿Ϊ񾫲أ
Цֱ˵ߣҪǱǾϣòĻΪϲǹһ尡˵۷˷ʾĲ
Ŷǵ취С׵ûȻʱǲǶѹѹ磬һġ
ʱƿԶԶģȴ뵽ҪǰС׷ŽĻǱͷۣæˣȴֹħ
С˽ıС׺ͻãҲΨס
С׽ţӺǿע⡣
һȴ뵽ħ׼Ѱ߳ɲΣôô찡С׽Ҳżģûʵôȥɱħħɱ
С׼Сĵ߽һ㣬޶Եò˼飬ô
ôˣ˵ԴǼٵģɻǿӲҲǰ˰ǺܸжģֻǲԸ
СףﰵĶŻ˵ǣһ˵ģ˵ãֻҪص񣬲ѹߣɣɵþܵסС׿׹ĸϵãֻҪߺߣѳɣľǹ¶ѣħ졣
ð뵽С׵õģòģԺϿɾֻƺң֡
С׳ĬӵضϯﵭΧš
ɺ飬úۣҲͿС׾ţСֻǱɫɫģ޴ų
ˣˣ̧ͷײС׵°ͣţۣͷ죬ȴЦĿСס
㴵۲ۡˣ۲£ֻǻǸ°Ӳĺۡ
Сף˵˫սС׵֣ۣ⣺ˣͷ԰ǵġ
ţصĵͷֻûػݵħĿԲŴҲűסĻǣով뵽ûôȥϼһãﲻи׳ôǵճεʱ򣬳ԵѪѣһʲô֬ϼһ½ġ
ԣīû⣬Ǽǵõģֻǵʱֻ̫̫ɨ֬ͷһۣ˵ΨһģͷʦŶԣһа취ġ
뵽ֵͷԵúѹ
ôˣֲ½磬ǲҡС׿ΪΪѹæοţеĻ취
ҲϽصɷҺڱ˵ɷֻһ룬˵򲻹ô
û£ᶨĿСףǻ˰׳ϵıôܻӭʥŮأʵڲоȥī׳ʩѹòСͷ
ɨϵƣĵС׵֣߳磬ȴˣǻѪ
ڳˣһЦֳָֹ׺ݵۿǡ

73 ׹

սС׵֣ǿ򶨣ûвڽڡ
С׳񳽶˵֮ʣʾ֣΢΢һĴ
ָתż񳽶ȥһ죬񳽺мѣ漴߿ȥʱǧٰСƣӸλ޵㳯¡
ߣⱾ£Ҳԣŭ߳һֻһһӿӭǻСֻý꽻֮಻ϣȻһƬĻһϽͻĻ
ôվֱҲӲͷƤϣСףôأһͷ
СΧţ޴Ϲ⣬ԽԽãҫۣʹּ̧ʶ赲
˼˻ᣬͬʱֻ֣ɫԴ֮£񳽵ͷ£Լз׽֮
ã⣬ϸ֮£ī˵ֱ죬粻ʱǰġ顱
Сףû˵ֻ꣬׵ͷը죬䡱һʮɸߵನˣܼƶȥ
Ʋ֮һֻ׹ֵĿţɵۣ۰ʲôʱ˼Ҹҵ׼ġ
ҲըһˣŲãǰǹ̾ͺò򷢣£ˣô죿ǸǻǾɵõ
ģ׹ôһ𰡣׹˵ͷ¿ÿһֲһָšš
Сסñ׹УĹⲨݵضը˸ӣ棬˹ȥ
׹ΪҲˣЦӣ
ģ֪û𣿡ǸҪ֪׹һУͬʱ
С֪С֪ǺǣһǿеˣʧˣûлС
ߣҲһߵˣ𣺡ˣ˭˰ɫ֮ף֮ȴ
תŭ𣺡ǲǻˣ
С㣬׹ҿţϴ£´ǸЦŶȿ˵ĻҪãôҪǴ˵Ķ¸ֻӦ֮˾׹ˡ
ӵĿΧתţУ滹˶Գʹ̫ѿ׼Сӡ
뻹

ʲô˵ģ˷ʱ䡣ͻȻǰ˫Ż׹ȣ˫ֲĲӣݺݵ
Ů죬ɣ֡һһֵ³ŶǺֲҶɷûþͻˣʱǿɲ׹ǵġ
¸ͷ붤ӣ˫֣ţʲô°֪ĸĲȾƣˣĸôûѵոֻײġֻġ׹ǸŶ˵ôһִģҪǿǻѵĸҲˣƻ£Ŷ
ĸۿţá³˹ɽûйλôõϣҲֻ׹ƹŻϵ
ĸţˣ˹Ҳ׹ô漴ƮƮĻȥˡ
ǸǾӦ˰ɣ
˵ţҧš
ɣ֣ң˵
ðɣԶԶģ
ǾĹλڡ˵֮ʣһ̵˸Ӱ١
ʮƣһ֣ܡ

74 һ

ˣԵûعнϢ
СףСס߹ȥС׵꣬£˭˭
šһ˭
С׵ͷǽյۣҲûСסģ˯㣬Ҳ
ý񳽣ᵹվ
̫Ѩۣ߹
ģģô찡鼱Уһӣûȥͼ֣
㣬㻳ﱧ˭
ǣСף͵͵ģԸС
Сף𣿡ģţȴòš
ǰ˵𣿽СңӵľǻǼһ룿ҲͿĻ롣
ͷ
ֳɻˣһӦ԰㰡۵ģְȥ

Сף㣬񳽣ģ˵ʵ
֪סڵǸħѵڻڣ
㣿ֵ˵
ħҲôò֡
ôˣС׵⣬⵽ס￴
ʥŮɣ׺ݵǰĺħ
費֣ýʹ
ˮ˳λֻ֣һˣСס
ֻ񳽵粨˰ţĹĵģҪը
Сףɡ񳽡
һ壬ô죿
ӣ⣬ħվһֱޣﻹţһ״Ǹûᡣ
һɨȥӽʱȴΪȭ
룬ɡе˫ֽȭʮĹֱˡ
ӣ
Сף񳽡Ȼ񣬿ƽ
ֻҪͰǷֿ֪֣ϸϸü߸ߵĿ¡
ŮˣСܡ
֣ôааһЦܵӡ
ߣܿһߣۿţ롣
ؿһۣû˵ʲôֻƽº͵Ϣ֪񳽱ˣСס
ãѹסħҲ
ովǿг壬ֱҪħռ壬
Сףǰ񳽣֪ʱһûзֳĻô˶ҷ𣬰廹񳽣ֻǿ棬ѲǺֹۣ
㣬취תֻۣа취ȥС׵ʵ塣
ߣ⣬׻Ǿʵû硣֪ģֻǿʼ˵ΪڴΪɢ˺󹬣ȴĿ顣
һ·ʶᣬŻ˵Ա𣿡
ĵͷ񳽷ң˵һ壬׳һа취
ˣܿ㣬ҺܸˡЦЦοǶˣոħ⣬ѹħ˺ܴûʵ壬ȫһ˵ɣĺܶ࣬ھҪһܡ
˵ˣˡһ㣬Ҳħǿķӡ񳽡
ԲСףûа취ûа취
ҲŻ룬Ҳڿն𣬿ٵȥ
ŮˣֻҪһ᲻
ԶȥӰһ˦ۣ෴ķȥ

75 

ڴεͣûа취׳λûлձûбҷϣܰС׾ȳ
߹ٿ˿īǵĵۣޱȳء
˫ֽ϶ʣŨŨ̾ϢԼѧղȡ
ںһһĸϲʲô¶ǣﲻæ䲻ϲС׳ȴġ
Ҫô죿߽ƵûиȥĴűס񳽣취
¹һ˺ܶ࣬ܶ࣬洫͵͵Դſ뾹һ㶼ûгԴףĵҲ˳
ǰûп޹ôأԣվָۿߣʪʪˮ˵ˮ̵ģŵĳ˳
ѽô£뾪ˣûй£˭֪
ֻԼʱʲôɡõ֮£ѵΪСײŻڵģ
Ϣ˲ĵ֨ѽһƿţ˵ӰǲǡǸɣɣ
ӨӨˮϣֻĵ˵ͷ
Ϊ׻Ҫȷ
š
ԭΪˣ
԰ˣǾͿɵ
ӣҿȥ˷ܣӦÿˡ
Ŷżģˣǰиѡ
ǾĲ
룬ȥȥء˵ͷЦ߹ס֣жУ԰Сס
ӣţһᾡʵ˵滹֪ôȥֻ뵽ɣһȥõ
Ҫ˵һ£Ļʱ׻ʱ򣬾ͻģȴ˾֣İ׹ǺͿ׹׵ͷԣǾƺɣһʱˡ
Ӧ۸ּģȴ˾Ƴ˺ûоζȥһʱΣûš
ֻҪ磬õС׵֮ڲ֮¾һʰħ
ӣ뱧ǣҪֿһ£滹Щ᲻á
ȥȥɣƿһ㣬ɫĶŻ˵룬ϲģСҲ޹ģԸħҲҪԮ֣ԣ룬£ͬһ㣬һҪûŶ
ţӣģΪ֪̬أһʧģˣ˵꣬صĶͷһ£ת󲽵뿪
ãСף֪ôܿͻ֪˧˧
û⣬һɨ⣬ḧ񳽵˧
Ҫǡ˵񳽵֪Ļŵƨģҵʿ
ĸ磿Ķôħأһͷţ⻬ģá
֪ûУô
뵽ӣʲô顭
ˣعôãôأǼһȥˣ޳Σһ㶼ס
˺þãһֱŻл޵£û񳽵һʱ죬㶵ģ˹䶯ˣȴֱֱĿ
ѹ
˭Сס񳽡ħˣ϶ֱۣ뿴
ңۣܰûнۣСףֻСײŻ
Сףôˣ޴룬СװҽӡٵȵȣϾͻˡ
ԽԽС׵һħ֮ողþȫȴħлɳá
ֻǼ˵ţˣȴ̬
Ҷˣܡίۣ۵úܡ
аСף뻹ûлټּ֣ѹסħҲţ򹬣ĶһħĻ˭򲻹ϴҪ׹һĻ˫Ҳ²еġ
ģħѳ˯ȥûΣյģҲܺãֻ˵㣬ʱǼɵķ񳽲µġǰοգ񳽲ɫȴǿԼ˵ֿĿ
ǲģ۰СףðɣðɣӡӦûйϵɣħ˯ȥʱǲѵġ
һ죬ΧķӡɢӰ٣С׵ָ
һϣѹϡ
㣬СףܾĿʵǿ׳ӣֵʹ
С׽֫Ҳϣˣÿ׹ػ
һһĽ֣͵ɤͷԼĶ䣬ʱСôԸеĽй
ӢͦӣͻȻʶⲻСף񳽵壬ʹҪϣҲҪС׻صԼſԡ
Сס֣񳽵죬ǵ˵СףҪ񳽵ģֻǸˣ롭
ǺðɣԼġ˵꣬ضһŨɢһϤӰֳ

ֻС׶ӵ΢Цſ˫ۣţһһ黽֡
ӣ˵Ļ˻ȥĴӣ๴СƬ
ֻоĴִ½룬УŶǶĴָѹڶ˵ϣһ͸룬һ̡һĵڵϡ
һһȥǰ֬ĽȫС׵ǰֱӡ
Сһ·ǣͣѩϣẬźõ˫Ѹ·֮䡣

76 Ũ

оҸҪû˵ħĲʲôģ˵ûǻģû¶ȣҲ
ڣãɰСףĻ룬ֻʱʱС
ô뵽Ǳˣ԰æȴӲĳۿţΪһξ͹ˣϵģݲڵϣм
š߳С׵ͣϴλҪôˣרעϸϸܵռػζţˮҲɢһء
ϸϸĸڵĲǳһǳһǳһС׻Ƶʵļӿ죬ֻоӿĿУɵ̧ĶѰĸܡ
С׼״һĨЦ˼ɵĽǻ۰˫ȴڼͷس//ÿһεײĶĻĴĸо//ţһ糱ӿС׸ʩΪ
һС˫֣ϣƽڵϣʹ˵ɡ
ߵĿСһۣ˫ְʵǰµһһεС׵ϵøܡ
˵//ϢŨʱ˵Ϊš
֣ǵģСԽԽʲôжԡҲá
Сף㡣˵ȴЩ죬ҲУǲ˻롢Сףú޳ܣҪڷ⽨ĹŴ֪˼ٻء
ҺãѹסħҲ뿪񳽶š
СףǺġҲܾᣬ죬ֳܲĺϵúȻ
ɰСҪȥסǶޡ
ȴֻ룬þõıһ̣Ϊʲôһֻ϶ѣȴռȻǱߴˡߣѾģ⣿ߡ˵ȥСЦֺãӴ˫ޣϲǰ¾ˡ
ԣռţûȥ
ֻҪûһ͵Ȱѻη꣬ааЦš
Цָ¶ĺ㣬֪˵дǲӹһüӲǺǣҲ
㣬Сϣٴߣ
л˵еæµĲ࣬

77 ֶ

·Ū£ôˣ
۵ĿСףǵģˣòӵǱԽԽ
ҪҪ˰һһġ
ԺɵΪλáǿӲĻǾÿκ󣬷ƺڻǵӰԽԽΣС׿һۣϵʵ壬û뵽ҲϣڲȻôἤ档
ڴΧﳣŵ˯һ㣬ֻ΢΢뻳е꣬һ顣
ӣӣѰ֪ʱڴߣָ˯񳽣һڴ¡
ߣãصÿ죬ҪȻĵλ
񳽵أһ񳽺
šĵǸκʵŶŻڴϣĵĿ
ɵ̣⣬ô˵ڣеĶСףС׵Ķ
ӣôŶͷ¶Ȱ
룬أת⣬׷
Σǲǡۿ򴲱߻ûѵļһ˯
񳽣ôڵϣŻ룬ɻĿ˿⣬ûаأǲûȥûҵ
׵ӣȴֻǣЦŽ§ڻ뱧Ųְ
ι
Ӱû׹ңЩίǻͷļϣĺʹգգ˵
룬֪ҪС׵ֻضûа취֪ӦԼȥңҲˣòǻǸ
ӰҲһҵ˵ġģѵö꣬һ֮²Ҫô찡ɣǻزȥģ˵ͷˣȥֻɣúܿ졣
ǿô죿ƿ룬´񳽷ߣûѹ᲻ħռ˰
ǵģŵķߣƣ춼һߣ۱յýģüͷҲչ񳽡ÿСףյħ
ҧź촽Ҳû취ʱˣСô죿ѵʧ𣿡
ھκͻںޣѹͷͣҲʲô취˭˭˵Ǹɣɺޣ˺ܾãʺ粽ģû뵽ʲôɵģ½һԺһȱһ١ֻǽʱ䳤һЩ
뿴ûУô찡߸ƤĻ⣬ܵ취ħһ첻ΣվԽ
ǸħϵǶԸἰ˵ֻ̫ҪǴƤģ˻ǶѪһƤӰơ
ǸŮͨɱŹ
ѳһǣϿԹЩߣ粻ħֻ綼ѱԹĻɱ÷
ˣȥħٺϴ֮Ϊʲôã˵öԣֻܱȫ
룬Ҳû룬ѿڶĻֹɵһС׻û꣬Ҫ𣡡룬ͷʲôû˵ϣССĻ˳ǻȥˣħҪôǾ͸ֻӲ»롢Сףīϲϲˡ
аҿףͼ㡣ӻͳ̯ڴϡ
һСˣӣϻп
ӣָʲôأ￴һʱ벻
أû˵ʲôŻۣ˵ٻѵСӳôʱϲ££˭ǿľͻ˵ԸǸСס
ˡ
Сףһ£֪ʲô˼𣿡С׽Сڰɣ˵СӲſԾСף
ҡҡͷֻ֪ǿ൱һ˵Сףãɵ÷
ǻ᲻ʵ棿ǺпܣǶпռ
ֻǸСӡģģģ
ӣСװǶûл壬˵СӣӶûСӵĿСףתͷȴˮۡ
⣬Ҳ̫˰ɣС죬ֻڴˣñȡ
ˣȫѰһˡ
ĸǣּ͡

78 ɽѳɣ

ʥŮҪҶ˵˵˽ӣ˵
ԽԽףû߳ȥѾһ񳱣գգĴֹ￴߶һתţô죿ֲȥģʱʱĶʲô˼ѵ
ӣ㲻᲻ҪҰɣͻĳȥȴֺ֪סɣˣӲСĬڳĬбӺӵġ
㡭ˡҧҧָ˦
ֻôĹϴٵĽŲһ˾͵ǰ
ˣˡҺøϻˡ
٣
ţ˰ٺŶҪͷӲҪߣ˵Ϊ˰ҵ׻ǾԡˣҪҺòãȣ˵
׵Ŀһ쾪Ļ룬ˣһͲǺöô濴ˣǰ׻Ǿÿ׳ϵŻ˧Ŷ
٣ðҰ£ȥ飬˭ɢҥԣ٣ķԸš
Ǹˣ㲻ڰ׳﷢ʲôףˣأš
ˣðɣŰ׳Ϸʲô治ϣ׳ϻû̻ʲôʦ˵˼ҵıһѻ˵ģǲ
Ŷ׳ϣǰ˼һŵΣ˼˵Ϊ˰ʲô£ߣһƭӣ˵껹죬ǸۣʼոŻ롣
ˣ룬ǻȥʲô
ӣ㲻һֱ𣿳Һ˧ˣǲԲġ˵껹ͦͦأͷ߰š
̵ܣĴЦʹЦʹˣû뵽ǸƷ
ĵĿ˿Ƶ٣ѾôֱһٰɣΩǴӵ٣ôԻ飿ֻǡ
ҲʵڸЦʱ޿̲⡣
û˵ܳĬ
ͻĳɱý񾫣䲻ԣǴ˽ӣҲʵҳ
ˣǰ׳ҽġٴӻͳһţϹϾĽ
˿٣ֿ˿еķ⡣ֻװ׵ֽϻһӣ
ʲôӣ
ӰʳָϵĽһģһأ֪ʱս˵Ļ룬ðһ䡣
ǵģôû֣ȫû氡Ϊ񣬿ö
ٰʦû˵ʲôȥǿף
ǺеĽһɻô˵氡
ţûУͷΪѵĶ˵˵
ʲôкоУûоûС
ˣֻʹ׳ϣ˵Ϊʲôд֣Ǹٿ
ô˵ֽ룬̧ۿ١
Щģʶֻ֣ͼʾ֪ͺúõİִѧһһ̸ǣҲѧѣ׬ӻ
Ŷ˵ӣǿռǺܶ࣬ϧǸˣû⣬нһȥҲĶ϶ܶ࣬ռһЩʲôģȴǿöࡣ
뿴˿٣ֿ˿һϲԴϽģ֪ʲôˣ
ˣȥ֣Ķ䣬һЦʲô֪
Ҷĳ氡Ķ٣ʵһȥ
Ϸţľ˭Ҳı䲻ˣ뵣ĵĿ޲ص˵Ӱ㲻˵ҪСӺǿ𣿡
Ǽǵ˽ʲôģҪħһжǿ̸
Ʋ˻һۣȥ˽ʲô;˵СӾھǵֻЩ֣˵ǳô£͢һ㷴ӦûУѵħһǲܲİգ
ˣ׳˵˵ģʲôҲǣҲǵġѽ߰ģ׳˵ú£һʱᣬҶûŪס
Ц˵ԼöӬӣСŮƯŶ
ʲôҲǣҲǣףҲȥ룬ֱǸСһڵĹһٲˡ
ͻȻһǿ⣬εۡ
ˣ˴¡
ٵһ·ȥš
⣬ֻһƬյϣ񳽺ֳۣĶŵڵϵ
ֻɼǵ˿Ѫ
һæǰȴһס
׺ݵĿŻ룬Ҫ⡣
ӣȥ㿴ҪͷɲӶǰǺ۵Ĳħ˭
ָſյһܣֻ䵹µīڷ򸾣һ쵽ϲֵϲϲ
ˣپеǿҵϤУǰħҵĽ
ħռ񳽵壬ݵĹ⣬ͳĶٺ
ţںһ˺ȴֱֱȥ
䡱һֻ֪ʱǿٴȥ޴ĹɲʱͣµļԴš
ԭҲǸ߼֣漴⣬֪ɲħƳ
ӣ㿴ָգǲˮеȦɢȥ
ãŮѪħħ˵Ļ롣
ôأûüëռ䲻Уתռ䰡
ֻ˭ȥħע⣿
ˣȥٿѴǺ֣μ棬κ˼٣ֻһʲôʲô
ɡû˵ֻ꣬ٻǰԭΣס񳽡
ԽԽǿıʹԽԽϸܱ߶Ѫ
٣ţһֱٰȽãһݣˣĸʹ
ӣ춯֡ǰæֻԲǿҵĹ񳽣ʹõЩǿѹ񳽶á
ǰһߣ÷ΪֹѪ
ôΪʲôУķʹ˿ϣȴﲻá
һ죬ֻ񳽳ٲ˶

ףûŪ˵˿ڣѪֹסˣ˿ȴԶˣǷˡ
ᣬŽռԼС
ǰһƻ񳽵ǣһֱԸ񳽣ȴħץס㣬һһε˺ߵˡ
һҪħ룬һѡ˺϶ΪһĹâ񳽵ͣ粨״ӴֻߺߵĽš
ñһѰɡǷĲ£ջص壬ͼг쳣
֣ã㣬ɵöࡣϲüңգۡ
ߣҪ߾ߣ벻ʥŮϣ˻ޱ顣
ˣϽг
٣£סϾ㡣Ӵ߶֮š
񳽿𣬱С
ˣңңԭСԺٸšˡ䣬ֻĴϻ£μرš
֪پһΣֻ㡣̾Ϣţʱ˹ȥħʼղ壬øҪС׳֮С
壿ɻĿźĺ⣬¹Լ˵İΣǾ˵
ǰ֣һ˵òą̃£Ƕᣬĵİˣôܲ
ߣ߳һͳԴף˵ˣһܶ࣬ҪóþõĻͲҪҪԼƽģİŮ˵ˣҪڼڡ
ɶ񣬶ϣû°˿ôʲô
ʱڽ黨ɵһ£ţû°ϴӿǺöأߵġ
ϵ˿޳ɣһ·ģ˵ûֻССɣ޳ɵģûɽϲ죬˵ٳ񣬶Լ޳ɽĻûǧҲҪ꣬лиĲУԡңոպǵѽ˾ɷɽ
ҲħˣҪȻԱġϲưԵˣǸĿ˵ҲģٱֲŵԳˣǿָ񳽽űߣֻһƤڵϡ
Ľ˵һһ㶵ģʲôʲôֻ֪ûˣΪǿš
ֻǿĶѳɣЩѼ˵׵ġ
ʰһȦһȦţ಻٣ʮȦ㹻á

79 ϶Ϊһ

ʲôٱɽ
ҡͷţǻٴʱѳĳ
ƭңԲԣ䣬ǿ˵ļٻ
§תŻ룬Ҳϣ˵ǡ
ӣ˵öԣսĻʱħȥ
һҪǱȥ˵߶̸˵ӱ˰ˣ
룬ҲΪҷ첻ɣ忿ڻϣ۶ʡ
ֻǸ§˽֣̾˿ӣ㲻𣿡֪ԭ죬񣿿ô죿ѵҪô
ʵҵνǣɣΪмʱ𣿡תߵһߣǽﲻī˵ûǸոտģȻѰϲϲĹīڵ軹ڵϡ
÷һξͰīڷһŻصǵֹ
⣬һǰ˾ͺص⣬ŮɻѹӰߵηնŸӵĵطţĸҲǺİԼŮµ˺ֻ֣ǣС۰ŮӦɡ
ƳһĲ֪ʲô˵ĻҲ˼ţǰǺ룬һ뵽Ҫȥɱħܣãȴ
ȱô࣬뵽ȥĥϡã˻е٣˵
ѽɣ˷ٵһ⣿㣬ģһУеס
۶ĻֻڶӴת
Ϊ𣿡һ䣬ҪĻڶ԰ҪϸҪ̵áãлãñһǵɢ˺󹬣ϥĵķ̬ġ
Ҳô죬Ϳأǻָû꣬һ뵽⣬ͷʹĸŶͷģҪ᲻ҪĶɽڣʱɷϸƷġ
ԣ֪ɽĺôŻ룬գգۣľ
ʲô˵ʲô뿴˿ѽ۾Ҳۣ˿˵ָָԼ˵
ǸǣôԵ񶼿ֵģֲ˵ɫ˺ڡ˰׵ģ˵ɫ塣
ʲôôһ˫ֲ׺ݺݵӡ
һָͼֲֵ֪ڷŭ»򼤶µıǶôǿңڳʩĶ䣬ֻüٴصĵȥ
ιɽŰӣһֿݣֶָġ
𣿡ףȻףۿһۻ룬۹ɱ˵Ļѳɻҡ
밡Ӿ͸ǿħҲͲΪգգۣðɣðɣĶĬĬţ챣Ӱ
ģ촽ٶš
еټǰ˰վţĿ䣬ֻģһϸ˿˳ֲ֦Ҷ㣬ٿȥһ徭磬̵չֳ
ϡȣֻڿնƽ˯ţϹţʵĹâ
ֻĺ϶ΪһϣʱʹâѾҫ۵Ľâʹۡ


Щ

80 ǰһ

ݺͷһֻһʮòŮӺǻŵ˹ȥĳŹһ¥ȥ
װװ˵Ҫҡ
¥̴ţӭţֻŮһƿݱȥ
һ޸˴֣΢ЦŸ˵ģԴµеġѰӻĿ
ôˣĸҪ㣿ӲС˭֪ǱСŮĻɵĴ³
ŮᴭţĻŽ
㰡㣬ǲǸʲôǽˣǺЦ֪ô򵥡
ڿпţԵĸܵ޸˶Ůӵĳ磬ܵһ
뿴ϸһ㣬ԽԽĻȻվŮӵĶ棿
ѽۣԲġüī䡭ǣŮӵһģһġ
ʱﺦСĵĻһܣԣ챦˵ĶԻģıܾǧ谮һŮӣ
ԣӣ⣬˭֪һͱǣΪʲôͳʲô˭֪ҲһһǱ״ҲֻǶʱģǲγӡ
ˣţߣȴþȫͽͣ˶һֱֱվһߣš˵ĶԻڿ㡣
ֻŮԥһ£΢ε˵װֻǰ߽ˮɻ˸ѣֻֽһһ¡
Ļش𣬸˵ţתߣ豭˵һ軨Ϊʲô鷳أ߽ˮɻۼ빦µģѹôûϵΪһ裬õö࣬㻹ǡ
羹ҲҪҪԸĻͱ£ÿλнķһҲͲһ
Ůͣͣ׼˵ʲôֺʲô֮߻û˵ڣֻ춯˶ýúȻܸӦﻰ
˽ı鿴ǲɵ΢ЦĪ㻹˱£
Ӣ䰡ƴͷû뵽治١
ͷŮٺֱЦװ㿴ˡţЦָķ
ʵ˵ǻ˸ѣѻ˳˵ˮﲻÿˮɻˮѵﻰ˸͸˵ˮɻĸĲ˼ϵĴ
Һ״Ӧ¸һ裬ǰˮɻȻˣôûô˵Ǻǣð
ŵúô̫Ʒˣǳˣ˼뻹ô֣
˺²裬ַϣһЦ˵˵Щ㻹ʲô鷳ĸ㶼һ˵
ҰѴղص˶ҲˣͷţҲСС˵
һ㶣΢ȵ˵ӵܿ޿ģôһͿܶأǲɶõĶ˵ԼҵģôģǽһŵģҹţһժղغõģȥҪء
װСŶһһɰأ΢̵죬ǲŮֻӳԵģ
㰡㡣ͷǺЦǺĿ
ۣĸŮúŶҪҵҲĻðɵţȻǲܲһ쵽ֻճīڣܶɫŮúܡ
װҰѻ˵˴ӣһѶյûˣǸɷģֵ壬⻹ԿϸϸĻǸ
ƺʶʲô鿪ʼ仯ɫҲղǰС
ﰵеҵĸģ۰С˶ٻǧ㣬㲻֪Ƥ½˭ȥôһ̯ӣ
˸ͷ̫Ѩۣ˼š
ģҲ̫˰ɣŲͷźã
װǼҵܶడǺÿĶȥģǶ֪½ȥˣҲòŶҴɣҲˣ˼ڳԵɲһ־忴ţ˭֪˭֪һšװҶһˣ־ôһɣȥˣ쾮߳Եģȥôҵõ
ģ˵ѱͨ죬Ȼġ㾹ȻȻ˵ɵģ㲻֪Сһ㶫ҪϢ𣿸ο֣ûϵɣǿ˵ġ֪Ǽźò׽ôһ𣿡μǺǣһ¡Ǹʱӻֻһʯͷ
ôˣСС׷㣿ߣǺǣ㻹֪ҳˣҪȻﻹͰŮ˵ţȴţһ㶼óԣŵ˵ôζأҿҲˣûдӺóԡ
ģģˣɵñͷһۣŮʲô˵ʲô֪һţŰɽ磬ѹŮһֱ˵ţʲô߽㡢㡢㡢ģŮ˵Сһϰˣ
Уϰˣϰˣ۵СŮֻ߸ôϰأ
ģģСдţ˹ѵǣ
˾ģֻ߲ˣţˣﲻڤڤİɣ
Ľ˲οǺñζǲޣ۰缫Ʒء£ҲСĸŪ˸װұֻ֤һ㣬붹ôСġָ˱ȡ
ô˵Ѽıˣˣˣ꣬˲ŷ֣߸ŮĽٸ黹ΪС˶ɵģС˵Ľٻûʼµôֻ࣬ظôص졣
ȱ˵Щõģ˵С̽ģüһŶ󰡣Ҫ˽Ļûʮ꣬ͳôɷĶĿǰΪֹûг״̬£Ů׼ץһ°ΣǿǷѾѲŵ֯ɵģɵ֮ġС˳ʲôҲˣȻŮĲԵģ޵ķҲİôʲôɷСˣʣŶˣÿһʱͻ˻ͨޣΪС嵱ʱŪʳС׼ǳû׽סġ
һת˵ɺתΪתΪףֻķվӶ⣬Щ鷳ңңֶˣã߸ŮĽãĵĻСˡ
װȶʲôһû˵أһѵϵƿˡûʲôֻһƵСŮһ˵
ˡ顱һڵأŮ
С˰ãˣ˵ƿҪİ˵Ůȥ
ˡҪˣòѹС˷ˣÿȥ֪ۣͨʵԲߵģֻʶͬ绰֪һ¾ͿԵģʵûôˣֲС˵鷳ԣ˻Ϊϡ
װ߰ҪҷôôأҪ˭˵
⻰ֻתѽһŵˣΪôãҲǸĸ˵Ǻģô绹˽İ汾һ
ỨţС˰ͺΪ֮ɣûа취㸸֪Ҳŵܵġ
ʲôΪ߸㲻һѧ½緲˵Ľзƺסģȴû뵽˰ˣĸ˵Ļһһѱĺ˵ﲻҪСˣС˺డ
⣬Ҳԣۿţһ޶֣ϵ˰ɣ
ȴŮͷһ˵ȥһȥţ粻ңˣأʵڲУǸ϶ҵĻ
һ̣˳ȥ
һһ㶣ײĸֱ֣Ǿ𣿲С½磬ﻹǲ̡
롢Сף˵С˲Լ

81 ֯Ůǵ

úְС˵Ů˳ȥȻƶӵĻεš
ûʵðɵ̾۾һʹţǰǰǰ˵׼½ֻüƺС˵дһû񣬻ز磬ҿ϶˵Ͷ̥תп϶вļһŪ˵طԡ
ڵЩһﲻѵתµģӦ
һʽȥɣ˵׼ܼɵλ򣡸¸£֪ǲǳģǸƿʲôҪĸ˵ģ³ˣСˣǿȻСˣҲǰǰǰҺòҪȻˣټϸޣôԼˡ
ͷȡҲ治ȻУʵвţߣ
룬ع¥һɶûУҹֻûһ˿ҳ
߹չյĸոӦС˵ĵطһ·㣬ʵˬް
һֻ͵ԽԽ
Ǹ磬˵ϲҵòµİ
ǰԱߵĴ͵ܲ£ǣߡһλŮӣֻĲ棬ţۣ˧ŶģˮˣоǰʪʪģͷһŷĿˮҿȥҺûɵĿ
һѻǵĿˮ˻ȥ
˧磬˧磬ϲҪҪȥһ£Ǹ꣬Ӧûϵɣ
ţȴͳܿĻش𣺡ŮҾϲĬС"
ɶŮǸŮС˵߽㣬ҲĽ㣡
˵ϢͼһӰ˽
Ǹ磬ˣﰡþϲȫվһҧгݵ߽㡣
׽գգۣðʺһ
ǣ룿
һһ˳Ծ
ǺС˵֣ոıЦĵӼֱˡ
Ǹ簡ףˣǵƤવǰǰǰǰֻòһ£䰡ʲôʱˣ
ôˣСˣǲǴˣƽƽܵü紵ҵͷǵֿȥŷ֣С˵ķɫȻɫģһ
ˮеñȣԣǻ
ԭйϵ׷N֮ǰӣ߽ġ
Сˡôһŭ𰡣ƶ䶼˶߽㷢ŭˡ
С˺̧֪ͷײһߵ߽㣬ͷɵʵ߽㰡߽㣬㰡ʲôʱģ
ԵĸܵСĵĻӦò߽׷ˮɻơ衱˰ɣСЩµǵĻ
ǣС˵ļ磺Ů𣿡ǵʣȴ§§Сˡ
ߣǸ磬С˵£㲻֪ʲô𣿡ˣÿٶȣ߽ǵĻƽĶ˵ţȴĿСˡ
߽㣬㣬㣬һġһ軨Сȴǽѩ׵䡣
ߣ⣡߽һתðǾͰҰɡָǡ
˰죬ŷ֣ԭϲСˣ߽ϲǡԭԹžУǴϴȥġ
УǼСҡͷ˹Ƶġ
һЦݣȴ֪Сû˵Ļȴ֪Ǿǣĸࡢ飬Լû澡ˣôܰĶˣ
οԼ׽㣬ҪҲܰԼҪĶҴµ͸ŶԵģ
̫ͣͣ϶ɱˡ
ԭNǰۻǰ亹״ζԼָķ
Сˡһ߽ͷȴ־˾Ҳܿٵ˵üһ۵УҪǡ˵꣬ȥûã˸ա
Ǻǣ߽㰡׽㰡С˻һװЦǸ߽ߵһߣָ˵㰡һ˽鿩ΣǸ˲òǸÿö࣬Щ֪ġ
뿴ʲôǰС˵ֿȥǺ˧Сһô컹˸ɡйġ
ϧ߽㲻ΪֻתתСˣˣǵðˮɻŪ֪𣿡͵͵вС˵Ķͷ
һվһԵǣװŵˡ
ȥɣȥɣ㶨СԼСøʲôһôǸȣȡжӽһͲʲô
ģǸжӽţ֯ŮǸԭνŮ·飬ΪС˵Ĺϵ
ܴˣʼ߾Ȼ

82 ɽǿ

СЦݣǿһ֯Ůͳˣߣңңղܼ棬ôģ
վСΧػεţǿģԺĿһηģĳԽԽǿ
һ˶СܰŮƭ½磬Ҫ䣬Ҳôһܰ⣬ŲԵģʵЩѿ
ιǰôݰҿǺġģȫǰ׷
˵иûֻǵ˺ڡ˰׵ģĸһ˵ɫСȫǾ֡
̵Ĵ񰡣˵۵ǸƿãС˵Ųȷ
С񣡲
ʲôǸ磬㲻ǺȥǸͿСֵġ˿⣬С¶ѵĸо
֪Ǹ
ߣǲҲˣȥ磬һ֮ôҲһͷõöɣӱӵСˣҲǿе
˵꣬ļٶȥ
⣬񰡣û˵ﰡֻǣֻǡֻǺѵģֻǵҵǼһĲ֮а취
šСС
ǰôԴأԭС˽񣬲ֺܺġ
УøϽҵСˣ⵽ô£ôܵ˭ָоʵǲá
ιվס˵أվסûǲǣ
ǽ̧ͷҿţתֻǣѽˣ
۵ôԲʲôˣ㡣ŭĶ
ң㣬㿴õСţǲģ̫ˡ
ôῴ֪õģġ˽͵°°ĺӣǳЩ̬ĺӣθģʹɣһģ˵˴ͺܺõİ
˴Խȴ̥ͺգ˵ۣԽԽ׺ﶯͣԼԼĥ
ҲÿȥҪȻħɾ治öԸˡڰҪ˵Ľ꣬˺ǰλӣƮš
ߣģ϶ͷ£˼ʲôͷϣƾʲô͵ȥƾʲô͵ܵյľʲôûУôôࡢô꣬ȥħ֮ʳ֮
㣬͵תͷһŭ˳һؿڣǺ˵С˰ˡΪʦܺõģ㲻ǵ𣿡
ʲôʲôҲСˣΪ۵İ˷
ңߣ˵ͷ˵ʦô֪úõĴִӲ˼Ūʺ磬֪Ƕôѿ𣿾㣬ѾģҲιĺӣҾͲҡ
ôô۰Ҳû취ģŮ½뷲˽ͨд˼һˣֻһ㹦¾Ϳɵģȴð˹Ķ·Ůȥ˵һСĵ۲ղŹ֡
ǣ˹ȴָǻĹ֣ҡҡͷ̾Ϣţæ赲ǰŤ
ס֣ô㰡ô񣬹ͽˣΪʦɾˡããʲôҪһ˵꣬Ϊʦ㡣ôҲһԣһ񡣡
µúܿ죬ЦЦ
ðɣǷ˫ֲģеһһ˳㲻˵ֻǿʯ޳ɵôɰ˹ˣ
⣬ӦÿԲ˵İɣ˵µʦû취˵۶ҿӣ亹
˵
񰡣еģŵһ£æ˵ǸĲôƯ˿Ψһͽס
˵𣿡Ϊʲô϶Ů̫ˣţΪ϶ŮŲæеʱˡ
ʦĽţЦտĴǰȥ䣬ȴĿ䴩ֶ
㻹ǿȥźãҲ֪ôŪģ壬ܵ˺۵ģ۾顣
尡갡УУʲôô𣿺𣿡ǳģͷûƭĻôǺصģɲƮȥ˧뵹ãС׻񳽵ħŶ
ۿСˣǰµĻһѺ
˺񿴳˼ǵĶ˵ٺ٣񰡣ˣΪʦĵλɸֱ˵ɣΪʦۣҲ׵ʦ֣׵ŵһûŵڶ˵׵Ǽ̵ģԣǰʲô£ֻСӵƤѣΪʦҲôġոտ紳Ļʵǽ֣ǵĽٿ㵽ѣټҲԼĽ٣û£ûµġ
ӣ˵˺ֻܶ࣬ףǣĿɽǿһл¶õģ
ģģô죿ħ˭ȥС˵ô࣬ûһ仰á
ǸʦС׵ﰡ̲ס˳ոջΪС˾ҵأ
Сף˵ʰ׳״ʺһѶѣ
׻ǾҪɱĻߣǳɻˡ
Ŷ׻͸ô⣿һȻ˵
ܲһ˵װҪˣʦĿ꣬ץ
ʱ䵽ˣȥķǿҪŶһУһųû⣬ȥ
ͷҼסñ
񰡣û취׵ŵģ

83 ֮

ͷ㣬ģιĺӣҾͲˣŵվһƲϣź
Ϊȥû뵽Ǻ˼ͷȵһƬϣûɵ£ﲻͣţ۸ǰɣ
תȥŵſȥЦúܣ¶ţ۾ֱֱĶŵߵƶϣһָ죬һֲŭ
ʱɵ㣬㣬ôûеȥ
üһ˵ôûȥܲˬǸۣ׵ģЩ顣
˵ɫһӸĿɽǺǿϧŮۣҪ֪ıƭߵģ᲻ᡭֻòЩģڵſˮĻħô죿ԽԽǿϿյźԽԽŨȥȣ˭ȥ
˵Ҳ֣ȥˣòĻӦûˡȴͣϣֿܣҪôʲô쳣漴ָ㵽ۣûаúõĴ򹬵ġ
˺һ£ǰΧתȦҲſš
ιι㣬㿴ʲôëëģǸʳ⶯ﶢƵġ
ͽܰ㣬ڳˡ͵ǰס
ʲôɵˣ󰡣ˣΣš
ͷʦþò֣æ˵
𳳣֣̽ӡ
԰ո䣬˸գô°Աסоõ˵¶볤֫Ķζ
һ˵ɫӸѿڶ֮壡㣬㾹Ȼ𣿡
ʺźöడֻͷεתţ˵ʲôʲô
͵Ӧ壬εɽ磬ҲΪ˽⵱ζ·ģոΪʦһžԼǽϣȻ˶٣ʹ˳λˡ
˵ˣллһţΪʲôȲ˵ҡߣҪȻñʲôԪ񣬿ɾͻɢˡԽ˵ԽʲôпɽǿһҲûƼֻ֪ողһ
ЩٺЦţû¾ͺãˣͿС׵λɡ
˵ûʲô͸˵ģ˵Ϲۿ˿ǲʲôСҲеģƺȲ˵ʲôС׵ô᲻֪
˵ǲö˵ģ·ϡҲǺпܣٵĺӣưƵģӣǰɣһһˣ
ӴӴĸˣ죬죬źӷ£ɾġģ˭һ԰ǼۺҲΪԼ˸ɽΪѾͷʱʱĵأû뵽ҪԵ£ɼɶ㰡
ҪΪʲô˵Ȳ˵ǵɹλٽͰɣǺǣʵǰЩҲ˽òˡ
˵˵ŻʦģΪʲôԳģо¡
㲻ϵСϾһţûһ
ǸǸүţûа˵ĲСӰɣȻһͷһ룬ĸģСӰɣС׵Ǹëӣ
ǸСŶԲ˵ڡ
ʲôС˵
Сװ׻ǾǸСӵģ⣬ôϵС׵Ļô󣬶ҶʶģҪǸСӵϣú𣿡Ƥ˻ȥֻգգССۣǲ׵ҡͷԡ
ӡû⣬˵ͽܰǲǻˣС׿ɲʲôСӵģڱһ
ѵãһΰѻ˵ô
Ǹɣָϵģţ˫֣ȴտҲûУˣǰ׳ϵĿռ䰡
㲻˵ҳΪҵĽӲˣýŰСףСף°ɡ
ô˵ɣ񣬵ûҲûжףеƷҪȵѪС
ʦǸǵѪҲİΪʲôΪʲôѵڽʦ˻á
û֮ǰģ
˵վŰ׷ʱ䡣һȣæżƶȥ
ѽѽҲ̫˰ɡ˿㼱ȥŴþûϡ񣬵ã۲Ͱɣ˵ôŲʣһţʦͽϵɣ
˼ˣ˺ǻԴͽܺ۾ʱʱǰ˵ĻͼĹϵã˵˸Ů顭
ɶ񰡣ǿɶ񰡣ǰ֪ô£ڲųкЩ仹ûָǸûᣬ˵۲˺ùġ
˼סȥߣȻȥ

84 ħ

֪׻ڿռ󣬼ĳɵ򹬱ȥ
һƬ
أôˣ룬ֱֱĳĹȥ
ֻΪԽԽôŨŨģʱģǲ죬һ·СĵĿţĲֱ
ˣĵȴӰ
ľֻСײŻᣬÿνǺܴЩףǺᡢĽӣ
Сףôֻ̫ܼѵָ˭ųħ񳽵壡
룬Ǻ°Сףܿ϶
ǰߣҾǰָŷ򣬻ãһ·û谭ɲϹӣһͨ
ûˣǺЩ£ѳΪ񣬵û֮£˵޶ŨΧƵ״
£ﰡ͵ഫԼĶ䣬ŤͷȥֻŨİҽɢ¶һǾͷһƬС׵ϤӰֳ
ǲ񳽡ħСף۾ϸŶԷͻȻϲĽеСף㣬㣬ô뿪񳽵أǺ߰ԹĿûʵıСÿֻǿ꣬ѹһֻÿ֮Ҳֻ꣬еĸоԷõԷ
СǺӢ˧ȫĳǰֻ΢Цſ˫ۣĻңҺ㡣
һ嵽СǰȴԥѳСףǱ˵ûʵ꿿񶼻̶ܵͬȵ˺ԥСף˵СףҵʵˣģڡҪ˵ȴüĻϡ
Сס
Сףȴǻ˵ġŵ뿪һ㣬ǰˡ
Сףҵҵ𣿿˵üеĻһǰ
ӣܡǻܵĽŲĴŨг
룬Сסѹһ׹ת룬ǰⲻѰĻ滹һҡ
ӣħ
ԭħѾ񳽵壬ɽʱɽһƬҸ㣬ʱɽеܵܡ
Ըʱϵʱȴֻһǰըԡ
״æ֮ţֻôҵīһ˲ؽĵص
ٺֻú벻뿪īڳȥ̽ȴٻģȴҲû취
һĪչʱ뻳еȴƾʧˡٺɽŨԽԽԽԽŨļ˼תƾɽҰ׳Ͼȼ
룬ô˵īǲԸϣȴī׶༪ˡ
ʥŮãӣʥŮǳ˰ɣſЦħŨеӱ仯ţСס񳽣ǲĿ
㣬ħأ
񳽣˵Ǽһﰡħǵ˵Ҳ֪ѹɽԨ꣬Ҳøл㣬Ҫ˱ķӡҲǽ֮ƼֻȥȥϷ򱻱ΣֻûڻУҲܵýռ񣬴ӶõһֻҲһЩķϷһ壬ҲǣϷÿٻָǰٺ١
˰죬Ȼҳһţȴ֪һĳǵһġ
أڱȥӣﲻЩ飬ʵ
Ȼ°ܽΣħǺܺĵĻش
һָһâֻѾΪԭһУá

85 ɺһһ

СţţǷȻеĵλԶСˣǺôķ򰡣
ҪǰıסӰɣħأ
ǻǰȥսֻзŲô˵ҲŮסѵħûԸô
㣬ߣ룬ôҲǵֵܣɲȣʱ۾ţѹҲʱҲĴף
ӰҲȣǡ㿴ħȥûжס״ǻʲôҪ׽סʥŮ֪ɣ¸־ڱصãҪ֪㴿֮壬пѵõıǵŮŮ졢͵͵Ķ
ǰôǣǸġǶŸһȫƤơ
һУţŻš
ħĺ޸ǣЩ޹ߵҾХңƺҪǻķߺ޷йȥ
ħҲʸߡ
ˣȵŮ𣬿ٵӰ˳һ˵ǰ
ǣϤ͸۷ۡЦı飬ϵƤ
󣬾ñ죬˫ֶ֣룬ǣǣŶ㻹֪СףСװ
𣿡ʧСԸеɤ
ǣǸŮӣÿ°ǲڵģġ
ûС˵ֻŮתװ޹ӣ̯̯֣ȴǶħ˵ˣϣСūô
ˣΪˣĳħΪˣ
Ůȴ𻰣ֱߵħǰǱݸһ˫򵹣˵Сūμˣ
ţòҺ⡣ʾſŮһ񣬴ݵ˵
㣬㵽˭㡭ŵħ£õȴᣬ§ֽ˽ԱѽϣԷɢǽ硣
벻£ǲΪ͸¶ˣҲѵħԷָʾСū
ħɫͻһȻҲüСˣôãѵϷˣǾ֮ϣҪ㣬ϷҲ½ѹɵԨãû뵽⼸꣬ŰһɶõϷȴΪ㿴Ҳңֻļһ
ˣ뵹ʲôһţȴ˵ʲôѵ˵³
ħЦ˵뵽н죡ȴҲӡ㿴ǵ³񣬹ס꣬ǵϿտ޺šֻһӣϿճֵһ۳Ѫ޽ۣĺɫѪһĴţȺšţŲ·ϵڵŤˡ
˾ץ񳽣ǸֱֱġӲóѪֻѪ̵˸֮ϡǸ˵ģĸֹܻҪ֣Ӥֱһ㣬ɢŮһ¶ȥĽУѨ㶨ס
Һţ˫ţֵĲ˿˿̣ʧ٣Щ˫壬ſźõǷŴȥ
뿴Сūȥ
Сūͷʼ΢Цţһҡһڵ˾ôŮˣôš
ҿҿ
ȥסﻹûɹæš
򲻹ððȻĳ֣˵ǿ󣬶סôѻʯԲ
ò̧ͷǵŮڻΪħбһյյƤƣϵı黹ʮַḻ
ŻµĻ棬أǷˣ
ǸȻڱʳԪȥˣǵħȻʮֺãĸߣĵĽ͵Ϊ׻ҾͷҲ룬ϷɱȰ׻ɳʱ䳤ö࣬ʳ֮ԪһķԪҪȡ׾֮£ֻû뵽ڰ׻Ľ壬񳽵걣Ҳû£û񳽣²ϷҪľЧϷҲԪ壬޳״ֻһ㴿ѡ
˵꿴ճյЦ
ҲɣҲ
֮壿ѵ˵㡭˵һ룬һµͷ㸡һ˫ĿԾĶħҲ
뾪ıסħ⣬ʮԡ
µһû㲻ó𣿡
ħĶԻУԶ顱֮ڰ㲻ڶԭŮ֮ѪħĽ磬ãǿȴҲըĴ𣬽Ӳڿն𣬽¼ۡ
һħ£Сūס¶ء
״һ˸ڿлһƬѤĹ⻪̶ϳϸֱֱħȥ
ħȴ˫֣һȻģûгֵ˼
Ϊ֮ʣͻȻǰһڣһӰħǰ״ĹĴԷؿϣöԷǰһ
񳽣̧ͷһ䣬ɵþг
ǺʱֵģڣΪѻΪΪһյƤƣȴû뵽ħǰ
Ծӣȴޱ飬ĿնֱֱͣĿǰ·֪˺£ؿӿĴѪҲһ㣬֪ʹ
ǰǰ£ʱħǰ˲ͷľ//ˣȴصСūס룬ȴһ͵ķβһɨӬһ㣬ӡСūؿڣߵķݰɵȥصڵϣѪӿڱա

86 ɺһ

뻹˰ģ첻ǰħ
ٿȥֻ֪Ӻʱħıס
ڿն£ΣʮȺշأĶҪִһӵˡ
ֻѻͷӹħﰡνôʩԮ֣
ʧˣСūҲΪҾħӦûа˰ɣ
Ů֮ѪŮģתڱȥʵҲ۵ʱ֪׽Ƿˣȡ֮ѪҪ׽ɵöࡣ
ħ˵ۣݺݵĶ
ˡҪϮϡ
Ҫ𣬡ȿȡԽԽ֣ͣļֻλɺ˶
ħ״һĴЦ˵ǽԼҲ᲻˾ôϷöֻѪͺãֻҪٺ١
ȥסҪǰҲǺѹҪһʱʧ֣ҲħԭηôҲõȫſ㡣
ˣ֣㲻Ǻôħˣ˵ħҲϵģһλɣżȴ΢΢Цħǰ
ģˣ͵ϮɹšǶ£ô˵óڣڴһεĲֻ࣬ûѪСħ͵յ֡
Ǵ򲻹ħַֻϵ̰Ǿֻһ֣ȴԸͬİٻУ̰Ǿһлǰ˹κ仨⣬ˮ飬ֻкøУȴֻȶɵѺһ㣬Ҫȥϵ͵͵ϵɰĽ˿Ҳи顣
߽õҴٳɵģҲٳԼĽ٣ǵã쾮ִ̰Ǿֹ̧һԪ׹ħѹԨС
Ů㿴ﻹû㣬Ů˺ܶ࣬ҲһħиĶ˵
ߣģҪɱɱ䡣׺ݵĶħ˵꣬תˮ˵Ҳ㣬Ҫ
ﰡǱµģǻ˲پģҿɲԼˣѾģ죬ȥġɵģͲҪħ⡣
Ứжÿޣˣ׵ĺǶǺⰡ
Ҳж۷⣬ҧ촽Ҷ»ħ
ֻл벻ĿӰأħְӻҵӰ
ʱʱΪĻ룬Լȥ
ߣ㣬ССϷû
ħҲðȻ֣֪Ͳ֣ǰɷ˲پֻҪĻҲ£ǰôֻ֣׽Ʒôෲ˵ľѪȴûѪΪѪġƻһʹ󹦸ɡ
żǰӣħס
򲻹ܣ
ʼϼƣֻħ׽סƣûˣ쳾ۣ
Сףռ䣬дЪ˹ĺ
쳾롢ٿȥȴħӰ
ԭħǰϲ˵ֲѪĵףǶŸ顣
Ҳգϵò磬˵㡣

87 ɺһ

һɫ԰ףĿħ°ߣһ󣬾Ӱйѿŭۣȭͷ֨졣
Ŵþúϲϣ⣬ħ°ˣǿô죿֪ܲζ
˵ʲôռģ׻Ǿйءסģ˵Ļ
˶ǲ˵ΪƵصƣиʦȻ࣬ɱ˺ЩνˣЩԵζˣ˵Ҳȫ˿ôãȴԭϵǾ·
ңɡ
ֻǸ磿ͬĸĸȴ³¹ǻһ֪
˵յȭͷ򿪣չǰǾСɵָ
ﾡǱʹصĶԻ˵Ѱ׻Ƴɡ
þȥ򡭡ֻħʳѪ롣
á
һתٶȽ죬ֻƾ磬ף˯С״ӻͷ壬״æѿռ׼ӦԪҲӿռ֮Ϊһ塣
ҲҺֻ໥Ӧû֪ռûģȥģǻ鵤ѻˤô֮ռԽι̡
С׵ǸӡûɵѪӡ˭Ҳ򲻿ôɣ䲻ɣŸ綼ʳĴѪոħһ򶷣ħϮѪ˻ϣ׻Ԫսȥ
һ˭ֻ֪鱾ôףֻŵøϽȥħȳ
ǿ˰ҲУڿĸۿǵĶ죬Щ˼飬ɻۿһ߳Ĭۡ
㿴޸ʲôЩ˵֪С˺ܶࡣ
ܿĿıŮҲòˣֿôˣӦ
½ȥģ˭֪һΪ̰ǵ֣Ȼǳӣʮǧھþ취Ҳû취ŮԾССĶһıҲû£ֻҪıŮУɵٺ٣ô󣬵ʱһС
ֻƹĴͬǾǸЩ
ĸЩգ׶ĺҲŮòã
̾Ϣţ쾮߶ãε˵ҲʹȥôˣѵҪʮôҪ֪һ죬һ꣬磬ɣ׶ɽ٣ֻ´ͬ
ͬڰɣ򶨵Ҳסæվ߶ţ˫ִţͷ
ôż˲Ҵͬȥ𣿡
˭Ҳû뵽úõһ٣ĵ¡ֻû뵽٣ǵһġ
ˡֻһСԶ
Ҳڰ߽˲ŷֲֻĸһڵţ˰ݣâ΢͵˵۰ͬĹֻǡٺ١
Цˣ˵ĸɫãæЦ
ͷͰڹؼʱӣΪĵĿ½硣
ﰡͬǾ˵ġ
ʲô˵ôҲСӣָȥӡų׻û뵽ͬ½ȥһŵĶˣ¾Ͳ´ͬ˵˼ˣЦĨЦ˿ǲıϡ
½磬С׻ָ󣬱ŵһѰ
ڣȻĲڣ̰ǣߵġ
һȻ˵ǾȥøϿ졣ͨԳѻ귨ɣ㡣
λǣԳϣʱʱúõȴȥУĿˣһͣ
ȥһȦĶǰѷΣ
ףףҹ֣
ٺٺ١С

88 ɺһģ

ĵۣ͵һסˡǰ˭
֩ƵкܶţȴǴֳһ³˽ţԲĽӴ棬ϵȴָֻ֣ȫɫ
ÿ𣿡ҧгݵﴫ˫޵۾Ķ
һɶѵѹϣֻǶǻۡ°ǰ仯ŵٻεģ⣬⡭ô˵
ﲻͣļţҡͷϣٴ۵ʱһлƾʧ²Ըһտڣͣ
Уô־һɵġֻţĽ绬ֹȥӶζħݺݵָҪ㣬ô˵ѵ㳤̫ԭ𣿡
һָֻˡ
ĵҪĿסô㵽ͷϣֲģһ֣ڻħģģӣ϶ѿϰٱİ
ʲôͷϣοһֻ˳ģ뵽֪īôˣӦȰǶİɣ
Щ񣬿ն۾ûħӰӣñ̰ǵħ
ߣңһɵģң
ǿɶ񰡣ֻ󣬶˶İڵ档
αϣֻðˮҲŲס˳ȫħһѹϡ
ԣԲ⣬Ҳǹİ΢ĺģֱڼϣ֪뵱ʱôˣ֪ﻹǺûС
㣬ֻħɿ֣һתȥҡҡλεļ˳ȥѽѽҺҽš
˳ȥԭµ΢һ㣬ЩϲˣøϽ֣ǸѵĻᡣصļԣwww.2 7 t x t.com (ȥС˵)ṩྫС˵Ŷ
һܣ΢𣬷ǸɽĽгһ
ÿտϳɣţȴĶͣģýģôõĿŭսʤ˺£ʱȴеЩϰϰģȫðϸСĿ
ѽʲôеȸոջҪ־塣
ĶţŹһнĻΪһӰ
ѽֻһеģɫ㣬ɫɢһǿϢ
ӣ𣬿ֱ˸󣬼Ϊǿ
ħֻȥӣЩ֪룬η
̰ǣ䣬ںĳĸӰ
һЦ˵ﴫ
ԣħһЦÿ죬Ϊ𣿡һ䣬ֻһ̹ħ
롢һǡСף
Сӵʵˣ̫ã֪һġ
Сģħ䲻Ķ֣Ϊǵġħ仯úܿ죬֪ʲôԭɲҲ̶õĹӣǿĴˡ
һĵӡУ𣬵һЦֽסħ̹⣬ﻯ״ɢڵϡ
ħһûк£ոںӱߣˮ￴òڱ䣡©ӣٵӣ䲻֪ΪûŮѪת֮죬ħҲĵڻ֮С
Ǹոմȥ̹Լ̽ħָ˼㡣ȴۼɵĽ֮˶ȥ亦ţȴʮ򶨡
ôż񣿹ħ쳤Цٵתȥͻָ֣ץסļ磺ҵòģҲõ
ӣſӡħţ˺ôҵ˫ֽ½ǣٵ˵ڵʲô찡㲻ҪǲǣǾ͹һȥñһʲôǵ֡
״ΰǼץģ˵׻һа취ΪλͣŲ֣
˦˦ͷǰһһҪӽ
ǣš׻Ҳģ̰ļֻҪһ㣬ǵֻû
Ȼѳ񣬵ͬħ̰Ҳ㲻ʲôȻǼΪմ̰ǣҲͬϵİΣ
ǾҶֹĽе
ΪࣿͿ۸һ𣿺ߣΪʲô˵Ϊʲôͬȴң׹ħ֮䣬Ԫҹҹĳ˺ѷεʹ࣬ȴĹʮԽԽۿļҡţ޴š
ģ
úõķɲѵҪԽȥһħ
ħûԣûƷġ
ǸʹߺţﲻͣЦ֮ʣ׼ǰװ׵תͷһڣҧס
ڶһֻҪƴȥ
ǧ֮ʣ롢Сףͬʱ֣ҫ۵Ĺâ
ң׼ĳſȥʮּӦâֻվ֮⣬ɽҡҡλΣ
ãˡżǰֻһŰװ׵򣬾޴Űâǲ˵Ӱħˣ
Ŷ׼һƻȥƮ⡣
ˣ
ǿ壬ƾؾ𣬽ۼΣɫǰâʤ˫ֻȥ
ֱСס롢һ٣ÿһ˵Ц棬Ķĵ飬Сײ࣬ÿһĻصС
ǲ£ûӦҪǶšԽԽˮ䣬ſžӨ͸ڿͣ˸Ӧš
ǰˮ֤˵ˮҪħоȳ
صĳǺ˷ԽڿնͣڿУҲͣڡ
þûӰͣŷţ׵ĵصףѻ˸ɾ
Ҳܾˣʧȥǣף׵Ļ롢ǺϣһֱռĵСףһʧȥ
ˣˣܵ棬ĵţкš
ʱֻһɫâ΢Ž𡢰סңӵĵ˳ƾնͣΧٵתš
ǾҲˡһڹض𣬿зƾħ߿ЦűֽջϸС㣬ǣǴ
û뵽ħԽǿ˲ŲĹҪѻĻڽעҪϡ
ɫһ䣬ٵָһϷѣ˿˿Ϸǵȥһ̰ǵϸ㻯Ϊɢȥ
ϡ𡢰סǵ϶ΧһȦתţΣǺҲΪ֮޷ܣѹסǿѪɫ԰ס
ˣˡΪҪˣȴû뵽ɫڣںů£Ҳûо񣬵س˯ȥ
ȴĲͣڹѸݣɲǼǰȡǵ
ûң˭㲻ѡңǿħѡϷ¡
һƬȴĺģһҧ£ҧϧ֮飬Ҳҧеİ飬գ鲻Ǿ
Ϊֱ
ȴĲԸħֻиˣΪΪѡ
̰ǿǽΪϸСĹ۽ɫһΣȴ˿գ֮ٵΧ̰ǣİֲֻͣĴţȵ̰ǻ֮ʱȴ֮žʢĺڹȥϵѪۣҲûһǺá
ɢվţֻ۶̰Ҳܲסֱֱĵ£͸ĻһȥֻȳޱȵζʾŸոյһʵģġ

89 ŨŨ

ˮҿţûǺڷտʼǷ˿ͻ仹Ϊħ̺Ⱦϵģסǡ
Ҳ֪Ϊʲô֮Ҳûɫĳĵ׻ǾúɫǸˣȻǰȾɫȾģȴһֻëϷС
ŶģΪһֱȥġ
ˣڽ񣬲ʥŮˡڻļǵãħʱ򣬾ʹһ⣬˵ֻıϣЦİţΪħ̰ǵٴɱ
ŵǸˣû뵽ֻһֻۿţŷֽһƬƣģΪ
Ҳǲŷ֣ؽϴ´ڷɣҲһƬƶϻȥЦţСȴֻǰſĨЦй¶⡣
ûǷӦ̧ͷͼŵѽ˵سɷ𣿲ԣسɣ
˵Ц
ֻͺŵ޶ԣϰ㾲šӦ£ͱһ˫ǿֱ§ţǺǵЦֻͷϴ
룬һһɣȴ˵Ȼ˰˹Ůžֵۣʲôġ
ףǰ˹εʱ磬ԭ˵ĶģòףʮַѾԴתţţ˵еλλˣŵ
λ󣬻᲻̻붼ţ˻ȥɽǿ󰡣¾ʹ⣬úúõİͽᴫ˵е׵
ôһֱˣˣѵԶˡ
ˮ谦̾ʱ򣬻Ӻ滷ס°͵ļϡ
ӰУ൱欣˻ǵŨŨֻˮ￴ȥһɨ۶ˣȻûԸУЩ˷
Ȼ°°ߵķ˿˼ǧոյȥˣǲǰã
ʵ󣬾ȻҪǰķˣƿ֣ŴӷȡµĽΡ
һͣЦݽϣֽĻס
°ڶְ£ģнĶһֱĸͷϵİôˣǸǷޱߣרŶԸ緸ǵģɹǶ̸֮ɫ䡢׶ԸļһҪԸ
Ͱͷ˵ӰҪСЩǸɲģΪá
ȥĸҪŮòð
ôش𰡡ŻģǲشĻݳŭŽεֺһץЩץס
Ӱ֣˵ްû뵽죬Խ׺ݣůůģ˵
ӣôأǰ׷ܵģţҸСɾͿʵҶ㷢ģԼ䡭
ѽɲµģԣǲҪĺãŽţȥеĲϲõĿ⣬ŵҲװȥЦ
ǽֻģ᲻ԸĸĻ𣺱ɲõģ֪𣿿Ǽ֮ɵģΪ͸ĸġ
Ϊʲô˵ķ񲻿ƽأ˵ʲôһξΪ֮ɫ䣿ʱʻ˭һλɽȺ͸ʮѹõģ˵ԺҲȥʲô٣ʲôħġ
ǲ֪ŵʱһǸںĸƨɣ۵˵ģֻŮѣɲɵģ¾ʩССķͣڰУüġ
ҲΪ˲ԿԲžȥѹɵġ
ıŮôöһ˳ԿĿ񰡣룬ĸǰǵķɵĽ͸Ųñ۸
ǹڽεǿǲģǺ󻰣ʵɺͺˣ밡ҪܵĻĸǻǶԲ֮԰·ǣܴССǱŶԸεķʲôģȻ췴뵽ţǼΪ
԰ǽεкǿķֻСɶѵġ΢΢ǿǣǷġ
ⲻò״۵Ĺ˳صԼĹûãĵıǸո
Ũʱһ·ȥ˴۷۵Ĵŵ¶ɢţ
ӰŶԶѹĽϡ
ϢڲӴǺֱЦһӽеůģ̧ͷҧȥȻֻĥ
ӰҪǶ𣿡ЩԹĿ۵׵Ĳȴй¶ܣӣ԰ɣģҪ档ߵüааĿⶢ
ɫΪǳأȴû뵽Ҫԣ

90 ¶

ᱳʹɨһЦ˯Ļ룬ͷָ˹ȥȥȴָһһǸͦıģڵҡ
ߣû뵽С𣿻ѹɳԾ
ǽ᲻СףЩͷŶ˵һ϶ȿֺһȨģۣõһһɣģ磬ɵĵطҲ̫˰ɡ
УɵˣûüϤܱߵĻôͰʱ˷ҹҹϡ
Ǹжɣ㻹Ǻܺõģ뵽жţͼŵ˴Ż봵˹ȥ˿˿ıǣ֪˯ãûôһжû䣬ֻǷӷ㣬ǰЩʲôģһԵĶˣӡʮ̣ǶС
ѵŵĲӣ񹬣ڹſڣ̧ͷȥǽ½˵ϿյЩԩ̰ǽšãīһ壬֪ôˣ
̶̼꣬Ǻظģÿ˻ȥ
żƶΧšƿԽԽ˯ͷ˾ˮȣ⡣
Ҳǵ취ȥƺģȻһɵģɹȴΪɱʣȴ
ŵΣЦû뵽ĺϲ˵û꣬ǰ²ùС·òÿ䲻ݣʱþúϲϣ̫ˡ
һԵĸͷģȻ̲סĴһɨ˿ȥţҲ½һй¡
߻ĸȤ£Ҳÿյĵţѽǰʲôţٴսһ㣬ĸ˵Ȫ˵ɽŮϴĵط
ģȪɵȥҺûиƨһǣҪȻúõһ裬ǻݱNP֮¡
ͣסͷƮƮȻ˹ȥ
׼ȷĶ׼Ȫ˵һ£ѽѽѽˮ͸ɼף
Ļŭţڳŷ֣ʪճڼϵȴ·ô죿֪Ȫİ·ʪ˿ɡ
Ŷˣ˵ȹŪɵģʹȹմҵģǺǣɷǺۣ
ˮѵøģһӣʪʪƮƮĹȪرߵ֦ϣˮЩܾίСϱᡣ
֬ļģһȪϴ´ܣòڡˣڳرߴֱۣߺߴߴĳŸ衣
ͻȻͣţûˣ
عͷֵתͷȥûˣ
ԵĸеĿڶ磬˭ô͵Ůϴ裬ò͵ŮϴӦ˲ŶԣڲǶ˼ȥôһ
ܳİ˹أĸɸԽԽŭٴ̧ͷȥȴŴסˡ
ۣ˧簡˧һа
һ˫ӿںʵϣ̵һһǡôֻůůˮӳ£ûĺΣֻ粡˵Ĳ԰ɫϸסӦǹĶͷϣŨܶ˳Ľëϡ
ɷǷӣ¶߹ʣ˶ϸġ
ֻıǶȵģճճĶæĨȥּǹһæ˻ȥһԴӶˮ
ֻˣˮ͸׵ģãǰ׻λεļˮһһģͷаڵ۵ķ˿æˮˮݰΧסĽ壬ҲŲǲ̬ʧѪ
ֻ̲סУˣֱûȣʹħȽϣô£Ҳ͹ô˧磬һȥҲɵɵۣס
һĴЦŴ˿ڣתһͣȴ¶˵΢Цֻǲ˵Ŀ
عôˣ˧羭öˣôʧ̬ȣŮգ۵
ҲһӣɵĿŭȵᱡ֮ͽ,Ȼ͵ϴ衣
ȴǳмһۣĶ
ȻԼֻ££ٽ¡
㣬㣬ʲôţøˣ춼ӽˮ˵Żˮ
ߡصĴӱһ˲˵š
ѽȥɾͳûˣĵӦòǱ¶ɣ۽Ŷû뵽Ҳ˽磬ӴʲôУ
˵ţǸȥգҲգʲôѣ͸ҿ룬ͷһ£û¶㣬ֻǺڷżˮҲţӦÿġ
ǿ鸹ʵֻɨһ۾֪еһƴôȥȴ˿˿أ
ѽãҪˮ
ô˳ȥǱˮףһߡ
Ŀǲ˵ˣưɰɣ
Ҳųرߣһʯȥ壬ֻӿһֱ˵ͷըҲǽһƬ
֣
°ץر֦ϵʪ¾סȥŤͷܡ
ܣǲǳˣ

91 

һܵøˣھƶҪȴȥ
ҪſҡţƼһƷ˧磬еǺܸˣҲҲġ
ܰܣ˸еߣÿһʱ򣬺Ǹǿ//һǴСУǿ˳ۣ˰ӲϹûоúģʱʱΪȡ
òõٴλع鱾λǾƹˮһĺƳҪΪŲôĵ½ȥǱˮ壬˵ҲŻӲǿŵ
ԪڱˮΪޣܵûӰѸƹܡûʵԪ벻ģҲҺһ˷ӡʼ벻Ԫһλʲô¶һֻǻŻŮеӲҪƻŪòģѲŶ㵽ȪϢ
ҲҺãԭ޴⾡ڴ˴Ǹ
㣬ʲô
ŵˣôüջĿ
ǲһȻʶˣ
ƽϢһ£Ŭѹסŭ𣬳˵
һͣ½ŲһƲ˭ţΪû˵仰ʱҲ֪һ£Ҳ֮һǿ鼡ģϤĺأ
һСӣǲ÷ɣǼУ
úÿʧѵǵǿ֤
֪Ӧȥ񹬣˭֪ͷûæ˵ȥǰ壬Ƿ񻹼ǵǣ
һɣ
Ǹڰ֣
֣Һˣҵ㡣ߣˣΪ۸ȱ˵۵İ˹ǽֻһ͵û֮
ĽеҲǺرߣָų˵㿴Ҿ
ǣ˵ǣѵС˵֣ҪôֲǴܣõƴ
תͷˮһ⣬˭ôˣ
ԭеĵĹλþ׽һأС׶Ǿ˵ģΪ£ŵ»ûмʱĹλΪֱ죬λûбԲŻڰ۵ĺţҪָԪſԡ
û취żһ۵ĻҲԣֻǶ˵Ǿû׽ٹλᵼò仯˾۲ҪôŮһһСҲɵ˵ġ
Ҳ֪ôˣһòѹϲ
ɣ˵ɡ
£˰ɣӦÿԣ͵͵Ŀһۣεĵĺţո÷סܲڡܲɵӡ
֮ʣƼˣ
ŹţǾòȥԭˣǰߵˮ棬ˮ¡
ǵͳҲֻŻԴ磬ֵ磬ǷǰҲû뵽¡
ˣǿ϶
ɣһأ˵Ҳûʲô飬ֻǼ֤ݡ

ﾪţƶ伱ææȥ
˵û˵ȥ˵ģֻжԶԷżˣŷԭ֡
ħʱûк£ħɣ۶ûգһ£ǵҲ롢Сʱð𣬲żۣżķħභ˵ķŴʤ̡

ûŵأкţǧҪ벻ˣˣܵġֻŻôֱ׳Ķ𡢶еġ
˫ˮĿǴվڳر߲˭ϸ£ǳıԭ
ģֻ͵һۣסˣΪ
Բ𰡣Ĵ
ָͷĿļϣ㣬ҵǳŵǱ֤
ǰûģȴĸû꣬ϸȻ׵ģжȴʮϸ壬Ȼʱֵúܲ죬ȴΪ¶ġ
ٴθոǲ԰׺ǲ̬΢΢Ӧûʲô˰ɣ
Ĭﵣǰǿòһ治Ǹģ

ڣڡĿǺϵģҲˣʲôҶ⣬Ժ󣬴׷㡣
˵󣬾ȻЦ
ʵҲܺÿġƨСײ࣬СðҪǰͺˣ˵ͶһǸоŰ
ţװôòŴ߳
Ĳӣĸ߶ãֻýŵһ㣬͹ˡ
ֻǣԸΪʲô𣿡
ô뿪أӦûΪԪڵĻס
ﺬЦЩŭĶ΢ָķңģıڶ
ԭҲģ۵ԳеĵλˣһӵҲǻ¡
Щ¡˰ɣ˵ݣг𲻱Ǿӣۿԥ˵
Ϊʲôʲôˣѵи׵˵۸𣿡գգ˵һģ֮ɷǳģѹסģǡ
˵ߣԭǲͬķǣ
ͷʵ𣿡
ЦȴЦ˻۰ⲻ˵ģǾֻǾ׻Ҳ˵İɣ
ãСףһܡ

92 

֣ȴ߲ȥ
תͷŷɫÿģʲôıһѵ֪Щʲô
ﷳСףûмСףľȻЩۡ
û취ˣû뵽ĿԻΪÿһռССһλá
ôˣСôˣʲôһʸڰǰеǵ鲻ܳõɱ֡
ðɣʲô벻ͨ£˵Ժ͵ñȫҪҲĳŵ
ѵұȲСףҲŻһˣ֬ļָô֣뵽ȻЩ˵ķӦô죬ȴܣ
ôԽӽ롢Сַȣȷ˵ǿԵ
΢΢һſŵͷӡ޴ڣʱҪǡ
ֻǵͷ˼⣬ǰҪ治֪Լôģÿ˶Ҫ˭˭İҪ࣬˭˭࣡
ѵոյıֲԱҶĸо𣿡䣬͵̧ͷܵӡ
岻ʲôɣողǺúõ𣿰͸ôҲܷޣɫŮһ뵽ȥˣԭ˿ɫҺɫŮɫҲ
ܱߵƶ䣬һУ˿֪ãȴжţ˿̽˿̽ɣ
֡һӣɢƶ䣬Щŭȴõûߣ˭̣һ֪ǳӲģҪΪʲôſſļ仰Ϳ§ֱС׶һУÿζԵģֻûп͸˭֪ǲĸԸأ
ֻǿ㲡ûУЩίգգۣԹ϶ˡ
ֻǰžǸСŮˣиǿļԿС׻һÿζװӣǵĸ󷢡
ֻû취˭лС˳úܰ۵ӣŮ˻Ҫϸ۵ļָв뵽ֶסֱš
һУӾ˵ӣɽӣǺܲѡ
ߣ̲סȥٿ
ʵ̲סֶǿġϣۿǣ˻һ鷳ƾ۵ŭٴ·ȥѹǧģ˼ԡ̣̣ͲȲˡ
תתҲתǲ档
̾ϢţôŮ˻Ѻ塣췭˷ۣСװĶˣСףϿɲ˵ҪȻˣǿɽĶȥҡ
۵ǵ鷳𣿻ŽǿЦ
Ұ㡣˵ţҰ㰡㲻һˡֻƵģ
һֱΪһжʾֻ˵˵ȴûʲôжʾҲֻ˵˵ѣ֮ơ
Ǻ˲˲ﻹǲƽǻС׺ģҲûкˣرֵģˮ֮ôǿ˭µˣȴǰֱŤ
ʲô
תñ˭죬֡
ʹʹ죬š
ŶҿҿˣҴԲŶңңġҲɵÿ죬߾Ĵ
Ҳôأֻ̬ǰһûôԴ󡢰ԵñŮ·ˡڿ»˵ȴǰµļӣֺĺøж
ո˵ʲô˵һҸոû֣òѹȥٴġ
ʲôЦţϵĻöޣ۹һΣеһ㡣
ѽѽ㡭һȥô󰡣
ٺ٣Щ˼Цţȴ᲻뿪ֲҡΪѰ
㶼ûұʾʲôģʾţ۶ģǸͷɣ
ŶĿռǱܵúúõģӻ˳˫ϡ
鰡û뵽˼ףǲԣôԽԽ죬⣬ⲻǰʦı
ɻۿû˸ո̸ЦӣѵС׵ûҵǲˣ
ܸʵС׵ҵûа
ΪʲôأǱͣһ£һСףҲǺܼƽϡ
֪С׺һл룬ҶϲǲǺ̰İԲŲ˵ҺYDֻܡͷúܵͣû˵꣬˫죬ţ¶û˵Ļ
ףףЩԼΪʲôҪ˵磬ֻҪԸһԼԣ߸˻Ǻܶ࣬ȴҲϲűˡ
¹磬˼뾭ŮŮƽȵӰ죬ѹ˵ڣѹͬʱλǺݵ¡
֪Ҷ֪ûʲôģ¾Ͱһһ߸ɱŵţٵţþúϲ졭
Ҹ㰡ֱҸ㰡ô
ֻǣ˼Ըֲر˵¡
Сףԭ˵ģ㶨ͻ

93 ȼռ

໥ţȪϣѵ˲ֵİš
ȹţ¶ɫļˮ棬š㲨ɢģģȱٵԲԭҲģǲ̰ģûǣ˵ֻҪԸԼԣ߸Ҫ˵Ļóֻǲأ
þᣬ̾ϢԽԽ
§ţűҪȥС׵ڳرߣһ̵ܡ
˵ãòģŮԭһҪģĹةͰѻ˵ģǸʱֻЦЦţӵۣ˵ſЦ
ֻǡЦЦɣλˣҲûлȥǣʱ䵱ȻУǣɵÿΣһͻռţţƬ̶֡
ǿİǸոյŮԡ󶯣ҪԪûλȥǿҪʲôԣɵΪݵġ
Щܻǲ˵ΪãֻһĵҪʧͺá
ʲôأְֺ׵Ϊ˵˫Ҳȥ
һΰɣаգ˦ķ£ԺԺ˵ɣҪҪ룬ǿģҪĶı
쳤֣ٴνıסƯ°͵ͷǶԶٷֿ
ĴŰ͸΢΢̵ƻˣٴεͷӴ
ȥʱ䣬Ҳл롢С׵ӰûӰѵðµô᲻֪ǽҵļֻŷ䡣
ҲѵãǿȴĻش
Ļӷ̣£Ʈľٶϲ
˫һѱĻȸʱ߰ͷ޴ǵشŵģĵİ⡣
Цţ̲סĴϺ촽ķţƮƼߴԭ˵ؿɰȻ촽ǡ
һЦֻǶΪ٣죬š
һƫ۵ȥ۾ˮĿ޹ӣ޴룬ֻýıţֻĸ߰ȴͷǿӲţҪƲ
ûڣ̰̣Ҳǿˣڶ˵ʹ¾İǰȴòѣһһŸӴĹ˳ԱߵĲݵϣЩɢˮЩڿоͻӷˡ
СһͺҲ̲ס̶ͷݺݵȥšţȨ
˫ӵţȫһ˺ܿ죬һҲֻǰȦ
Ȧ
ģúܿ죬ȼյúܿ죬˫˫أֻϣ£ȥʶȼգԭֻ֮и
첻ͣţ಻ͣĲţҲǿٵĽ·ģģһһ㣬ţɢڵϣԽԽ̵Ȫɢڳϵ·ݡ
˫壬ƾָȥţתţͷϣ˱أţѸջ¼Ӳ
ܵţҧ˫ţҲͣҪøࡣ
͵͵ĺţԲĽ֫ľ޴󣬺̣׳ԲҲůȫ¶ȶۼϡ
ֻһУửԲǿ̲סɽָ̽ϻģš̽ţһ㣬һ㣬СϪ丶Ļܣʪ֣ģڡ
ţһһͷңÿһļģĸԸܣǿһͦĻģģɵ֫Ҫø࡭

94 

񻶹󣬽ıһ𣬡ԶҪֿ
áͷļϣůܷġ
أ𣬱ĵΪ֮һ
˭תۿȥֻһ棬ָָǣǿʲôģ
ѽ·ûһ̣һӣ§øƵĿˡ
ǺǣְҲ䰡촩ϡ
ѽһˣȥ룡
׽ڴֻⴲ̫վĸˡ
ٹܣ׶˵ţְֻӽ˽Щֻһָ죬ոջ//¶˾봩·
ְЩɵ㣬ӿһι֮ʣֿıһš
Ƶسȥ㿴Ҳ̫˰ɣÿﲻ˾Ǻ£˵Ͳһ㣬谮谮𣿡
룬㰡ǺЦ׻ס飬Цˣºãˡ
ۿǻˣСס
ֻΪСױ˺öࣿǲˮȶ˰ȴ֪˵˳

̡
˲ԼͬЦСø࣬С̶ޣ߿ޱ߶ָأҾ֪ûңֻˣֻ֪ңǴһյϲģϵʱǻġ
ܲû˵Ʒȥ
ιι򰡣򰡣ڿ˺ˣûˣССǵģ֪ĸˣɼҪòҪòввƵģôõʲôŮ˵òȴƫƫ仨仨̫ˣԡ˼˰ܰ
ɴɣҡҡͷȹε̾Ϣȴ¶һĨЦ
һ֣ˬѵΪ򣬻ɼ£Ӧӵ˵
ޱ񣬿ϧչǻ롣
ΧƽֻȪȪˮ˵ţտˮΣ˿ɲôöԸģ
ףôûˣŶţѽûˡ
תͷȥûУ
ߣûУ
תٿұߣûУ
ɣ˾ʧˣɵˣǴֱ飡
תͷﰡˢˢˢ˫׶Ӱ㿴ģĿȴЩ⡢ŭһܰ
µͷˮ¶ǵ
°ʲôι˵ңŮϿҲ˼
Ҫ˵̬ҪŸЩ㣬ժЩƨš
ֻҪ˵ҵģԶǡ⣬˫ǯסĸ첲ӴüĻصող˵Զǣ𣿡
̧ͷͼЦ񻨶һޣɨȥ˫ֻĸ첲ϡ⣬⣬˵ˣһ˫ۿίŭģɳĶ
͵͵ǸС׵˷ġ
ڣЦĴȴҲס죬ʹŶǲб֡
˵С׵ˣոջȥģֻǣغϵĴսǰſŶ
ĺ
붪ңúһǰڴϵ㶼ˣǿ޵СףȴЦЦЩ顣
СװҲġ
أӣս°һ㡣
Ҷİۡ
ˣˡ
ðСǸＰʱĽȳ
ɱ㣡ĥСۿŻ룬ȴ˵
˵ôˣǱҲôô½ʱúõģϣȴСòУ
˶
׳յۣ˿ɨɨǸ˵Ůģ룬ģɲⰡմϾ
ſҵ㡣ݺݵĽе
½粻Ǹϲ𣿲һӣһôȴǻ˸Уֻ׻ģ˵һɽݶһһĸãذ׻ֵһСϻļһһҧһò壡
ӣ˵СףΪ־͵Ǽ޸ģ򶼻û˵СϹʲô
ɨСףǱ߽һ죬ȥǶõģ׼
ۺ첱Ӵֵģӣӣᰡ
ɵһһǼᶨ˵ңûǰģͶ˵ɣԺͲҪҵˡ
Ҳް˭˵ͺãķֳݣǼޡҲĲãҪ˺ϳһˣǶãһһ޻Ǻܺõġ
һһϣѡ뿪ѡˣ˶һҡԴ֣ϵ¡
ħˣź۵ӣ˿˿ϷצӣûۿöһߵˡƼ˵ġ
Ǽֱħµ
˴һ£˭Ҳ뿪ͬС
û뵽⴦طԿǣŵǲӣĲ֯ŮѽһСŵġ
еú飬ǵȤ
㲻ҪҪҡǲģ׻Ĳ
ȥϵһᣬҲָһ㣬ŵ֪ɫޣɴδζһģ֪ǲԲŻô̶ĵһεᣡ

95 ܣһ

һŮžһû¾͹ź͸󹬵ʲôģǵøҲû֮£־
ǸǻС˹ˣ˭°˭ûаĶ簡Ϊ·ȥǲģ˶עΧΧļ۶üģȴ
Ǹ߸ϵۣС˹ǵôӵ۵ģ½ȥȴû뵽᲻õȴԼɣ°ǻ绹Ͳ֪ˡ
ι˵С˹Ŷŵ£գգۣһ˵
ǺŶ߸Ū·ȥ˵ģҿС˹϶Ƕֲֵİɣ
ﰡ˵򰡣ˣԭ߸С˹ǵģǲ򵥰ɰ޿ģ½ȥ
Թԣ˲ãǸ½ȥĿɲֹ߸һ߸ɿǲֵģ⡭
ѽС˹ˡֳģһܿĵӡ
ɲһ˭֪С۵ĳ谮ˣôҲĴɡ
ĥ֨֨죬ɫǺҪѿжѿԭǵһǵ
ɰʮ˰
ǺܺõģҪܳɫôǵϲ
벻ͨ벻ͨ
һݺݵĿҪɱһСɵĻ֪˼ٱˡ
꣬һƼһɫķŰϵգۡ
˹Ǻǡǲ˵ͣЦúܼ٣˵磺˹ǣֻ£˵ģ˵ģǺǣǸû˵ٻһȵģ
šﲻĸ
ۼݺݵĶţĬӣرడǿһˣֻûȥҧ
ֻҪл˵ԭʲôطаԣԽԽס
룬ǲǸСִ˵ҲǸ˽ŮʲôģҪȻôû˵иСŮ
˹Ĳǣǣ
ǿѹǲ˵ˡأҲֻ˵ˣûٻкüˡ
ߣûйҵµģģǺܿɰġ
ûûģ˱˵³ȥᣬɣô˺£Ų

ӡ
װġ
ͬĽзԼͬԶԶģһĺԶ׵Żţ˵ң˵ҵĻ򡭡ߣ
»һ۾Ͳˣ⣬ѧֺֿ׼ȥԲܴط
ѽԭС˹ô
ۿſհ״ոǲǳֻӰ˰
ǵ⣬ҲЩŭΪΪģȴÿζԵģȥᶼУ˵ӦͿסǵȴΪβЧÿγȥ棬һ˵Ϊ˱Ǳ
ڰĳӶˣ
ˣ۵Ǹȥã߶߶ģǰĵĺ绹Ҫ£̫ŵĹŲҪ
ٻӣֻ˲εģȥ
һ룬ͼƣĳٻȥ
˵ǲ
νˣ˭ﶼһֻǸ۵кܶû˵ˣȥжӣΪɷһҲǺõġ
򣡺ߣģý֪ɲݷ򰡣

ǣдЩң֮Ůǵ£һһǷС˽Ůٺ٣йΪα½ԭ
дλǿ
˵˸۰һȥ̵㣬û뵽ǰĹۺ˰ǲ̬˵ԭ򰡣
ŶֵǮġϰ࣬£

96 ܣ

룬߸ߵĹڴŵ룬ķŹ⣬ҫܵһ㡣
˵˵ģС˹ʽع磬ôӰ߸ϵҿţȴ̫ô˵СҲøӰôӰ
ĸֻ΢΢ЦţûǸŮһ
Ůһ벻ˣԷȴ̫ȵĸñ˴˽ܲˣ밡ò׵磬϶ȥ䣬ȴֻС䣬ʱʱţû¾붺һ£ΪǱǼ´
죬۵ȫϷʣֻôճźã
߼ܹܼʱ࣬˫ۿۣ΢ӣҲ˵ֻǵš
˭֪ĹλգȴˣҲëûҵ϶żĹι˵ģüɼңѹλְִ˵ġ
°źǺЦţû뵽ĶĽַˣ񰡣СŶԭϵľϲ¸ͨ˵˽һԴӳŮºҪ˭ٸ˽½Ļؤ޿
Ҳ̫ˣû취ҲмɵģҪȻ·ȥˡ
ֻ̣ͷһѵǸడۣģ˵ģǴ齫ը𻨡ƾšٵ¶עʲôģõģûۺִٷ֣Ҳ
ֺǺǵģͽܾǺã뷨Ҳܶ࣬ӮıҲ࣬Ǹ񰡣ҲǸǿ֪Ҫ½ȥ٣ȴ񻷣˵½׳ϵģ۰۰
˵Ǹ첻µزµ˼ҵͷֿʼˣУȥСĵҵĿţŵɲóָʹİɣѾͷȥҰٻˡ
ţţǲģﰡ
ۣ۰
ţɵıϣҪתϤԴſǻĺ
תһǿǵϡ
ϣ
ʲô
һֻֻŸƹӣںڵŹ⣬ڵ۶գĿеĶ׷ţǲԼͬ
ǲ𣿽Ŀɵֵģüһϸ£ֻѿˣ⾰Ҳһʱµġ
ʲôޣϣˣˡĸЦϲñֳЦ⣬ö˵϶С˸ɵģָҲһЦڵɶ¼Ŷ
˵ô£
Ӣֱ˵ĸԴ
أ˲Ứƽţտʼŭ𣬵ɵˮʵû취֤ǰ۵ģʵҪ겻۵񣬺°
ۡ㿴ǵֻ֣һһģǴҿȻĿš
м䣬ǵΧϸϸˣֻɻۿϡ
ʲô𣿲·һôǴС֣˵ףϵĳ˴
ʾ˵ͷӾǶ£С˱ɴ࣬˵ӲˮΪ
ǲ֪һô䣬Ͼը˹ģNPֻ˵òƺüǰˣǳôһ顣
ţ֪˭ģװ֪µּûǲƻôû֣
ϵ൱ġ
ãĸϸ£ĿŷѿӱϻһС̵Сѿ
⣬ãҪˣ

97 ԩ꣡

˵ϵ˴£ֹļƻ۴һģˣ˭˹
Ը£˼Ұ˹ûʲô⣬ʲôףע˵ģȴܲסԼŭ
ĸһһۡ
ɵŸʲôȥҲ˭ģ
ŮôôأһһݣǷֿǹλô뾡취ȥƻأ϶еһˣֻ߾
۰΢ҵ˹ҪǰҲӦи˽ŶԣٻҲӦóˡ
°°׺ӣЦЩ⣡
ůů˳ſƶ棬˵ȥҰٻһ·ŲͬһƬɽˮĺƣЩȻǵƬƬģԼ仹̶̣ëȻѽʲô
﷢ë뿪ȴ˽ȥһ㣬ǶưôӵĽưһӾʮǧԶԶĶ˹ȥ
԰ǳӦкǿɷŶԣĺһӾӦɢˣٺ٣
æϣָɢ䡢мУټУ˫ֺ£һӣȵһȥֻһƬӲӵĹֱֱ´ȥ뵽Ƶ룬ȴˮһ㣬˽ȥ
ôˣ̫ûӦ
ưƣ԰ǰ׳ϵ˵һѪѵеĻʮ֣ʮôѵ˵û£ġ
˵û˾ĴƾǴԽʿ˵ŲطֵĹϵôţɷҲϵȵģⲻƬƣ
Ǹȫϣһüһ̾Ϣ
ͷƭӺܶ࣬û뵽Ҳһ
˵ҪʲôĻϼ򱨸棿
ҿǱ򻹺ܶ࣡
йѽй˫֣ſϡ
ӣװġһһߣһһ
ͬĽзϵתȥ˵İ֡
ι
ôˣȹ飬ϱӿ϶ļһ
һϸСĺڵ·ֱı΢һ㣬ûио
˭Ҳû֣
ܸˣú룬Ļɷ϶
͹ƵĵͷۼȿСףúܼģһ磬شĻ£ͼһһŰΧס
󣺡ܵûÿ죬ŲŰŸˡ
׵ѵԸЩ³Ļǲ˵Σ
һ߻ԴòҵӦ˵Щģģ
ӰɲܲҪŶˣҰϱȽϺá
зǻ룬õǾһƶûУȥܹã
ͷϵĺٴλһ
ֽźܿģİȹǰһǸжɣ
룬ɣ
װģСףԴ˵иװġĳƺԺΪ˵Ľзʮֵּ
Сףˣ죬æĺƸɢˣ
ȳԣָ֣棬Ը
С˻κģһǵĻɢ۸ֿȥһƬƣġ
վһߣǵõҫưɣĵλҪЩ
ȵȣ˿Ƭƣ԰⣬ǡǵϿգƬƬ
վڻϣţʳָ˴룬Ȼ˿Ҳûע⡣
뿴죬˶
ԩ꣡

98 Ķ

״ٵλӰæԷһߣտš
СףҲԳԾʲôʱԩôŨң̰ѾʧǰĻ¾ͻᵱڵĲŶԣô
Щڴˣŷֻһһףһһ£һš
СװСġ
ı°ôõһٵĸֲǳԵģֶʳ֮
￴Сף˫ȴ·ţҲͣʱҪһ
£ģ׻񹦿ɲǴġİοӵƮСף΢Цܾ˲źá׻ƣȥ
ҲһԱߵĻٺ٣СһֻҪһţϷӡ⿪˷ȫһѣһֻë
񡭡ͻĴһΪˡ
ع񣬲żΪ񣬲½¡
תͷС׵תߣѵöݺݵĶ׵ɫ˵ûӲһ˵ģ㣡
Ľ̤ϣһָָֻģһֲֻֻ
ЦǴ򶷳棬סֻŵ֣ͷǰ˶š
ôˣ𣿡
Լͬسģսޣģ˶һġ
˭һ㣬ƾоһֻǱ﷽ʽͬ
ģҲ¶ȣȻ˱ȫ÷ʹɷֻҪһʱʱ;ͺã
Ŷ´̫ˣֻϻģɣùݣܣ
ĺָ֣ȥȴ˿ա
ôˣôô죿ƶƽţ
ӣôˣǰţڶͷۣ̣̽̽棬һͿֱʳÿ
װôˣԶԶĴ˫ȴͣĻš
𾢵Сףֻͣһӵʱ䣬ȴҲúڵһ£ֻǱӦҪö࣬Ѹٵˣɢź̡
ѽ֣ôˣأ
ԶˣҪ͸˰ɣǲӦøʲôģ˵ʲô͵ģ
췢㶣˵Ļһֲ©ļš
һһֻƷȥֻǵϿ״ᾧźڷֻתҲڡ
գû뵽̰ǻһУɢˣɰȴԪЩԩСĺô
ٺ٣˧Ŷװ׵ļûָвǺǣһУ·ˣ
ֽ˫룬֪Եֻûȣָȴе⣬
أЩŶֻһ񣬺ˣٺ١
ò׷ֵŶ
УԽԽǾúܽ
ǲ˰ﹾ૵ģСֲÿգæúģ
㣬㡣㣬ûǲǣô˫ֲһߣãȶԵվţҲأԴŭ
㣬ôõģһ֪ԵģƽʱҪŻ֡
ʱǿ//һ
Ӱ̵̣ǰһסôϸ²ŷ֣ϵ糺첻񣬺˻һ㡣
ɣҩе𣿲Ҳʳ˰ɣ
ԣһһֱŵģû춯˵һ㶼ӶԱʹãĻԼõġ
ѡѣŬʹѣոջֶŵĻʮ㣬ȴһԣĴš
š˰죬붼ȥˣ֣ͣģССģʮӦš
˫ֱŻ뽻Сã϶̰ԪеĶˣҲʧ̬ҵðˮȥ
ˮģǴĶֻҪ;ͿԵģΪʲôҪأ
밵ţͷϼƣҲӣȨչ˵ģƾʲôһ˰ռ
У㲻ܴӡģ˵úǿӲ
ţΪֻҪ//ͿǴð̰ǵԪƳУ򡭡
ֻʶУһͣĽ//ţͣҪֱѪ
̰ǣúݰòȴҪŵ汳ģһֱ𣿾ͲֲͣҪ˺
ǣǿȥɣۣžģ˻֡
ӵҪҲֻĺ֮׵а취ƳҲֻıſԣ
ңôˣѹС׿в־ôеģͷһֻϮвӣһһ飬״
ףôû£ԾС׵ҿţոձӻذ
Ҳֻ֪˺ڵʧˣǣұڤİɣģǵ
ֻŮҲӦİôᷴأ
ǳѪģû׽һأǲǻⰡСȴС׵Ķ
ԼȥķûӰֻϣ

99 

û취Ĺһһȵġ
뿿ǻļֻǰڽġ
۹һѣһģ//ùŮ죬ӿ죡
ô죿ʹò߽ûüģϼغϣȴø̰Ǻ
ϵϺΰҪΪ½ȥ𣿻ĸԸķӡôʱ䡣
ɷ޵Уǰ޹˺ߵĶ滹Ԫģ̲סѧĿŴֻ
һӣǰİɷ״
ȡ
ֿʼˣŽԼ·ǵڼˣȹҲ˺˿
˫ǺһƬϸ֮£ǺëĴߡ
ſˮѰ̣һ죬Ͳû¿ˮ
ҲǰȥԼ̲ס̰ԪŹ֣űǰ֮ϻǺȴ޷յģ񰡣ûɢ
ֻҪһѣͻУ۾һĿģϧǶ·еģѵ㡭㻹ǲ˰£ֿ֫ˣͲ֪ʲô
ɫŮÿһΣ޷ؿڣߣҲùһ㣬ֻһ־ֵ
ԭΪůĶĿǣȴҲգ˭֪Ļϲıصǻˮģ½磬·̫ԶȷɵĻֻ°Ѳ¶ˣǺ޷ء
ͽɣůǿԵֵ黶һĶġ
û뵽Ҫ˸ϵʱѿֱۿıǽů
ιٴֻأҲðҳ
ʱٴֻصĶˣ
ŤȻ裿
𾢵ͻȻͣģƿƿԶճЦţĻָķ˫֮һżѩ׵Ĵָѹڶ˵ĺϣᵯš
͵ͳĻﴫĶǸ磬㣬㣬ţҺÿ𣿺Ǻǡ
ﲻɾ䣬󾪣û뵽̰ѿס
ҪҪ߿ͻģ˫ֱͷҡ֣֣죬졭
ǿ˿־һĻίһţͷڽĽﶶš
ôˣʵ̲סУۼ˭ʶ񰡣أ
Ͳţ֮ŮѹסСС̰ǣǸ֣
ţҪ򿪽磬ȴӺ洫кֹ
˭׺ݵתͷȥ
㣿ȭͷ󣬿졣
ġôҲҵıͽܡû˵꣬ݺݵĴϡ
ûˣ㵹Լˣ
ģˣ˵ʦȴǲСһ쵽Ŷģƨû
ȥ
ӵ۵ģΪ۰̰½ʱŻҪΪΪħа
̰˵ģԪ񶼿ģ˭עһһаΪʦģһ쵽ΪиƷ̰ǵķˣպǴŶģӮЩ
֣
װ
˺󣬿ɵΪʦ𰡣
ƳһۣߣϷںͷ
ٶ£ŲţҰˣ
¶˳ⳤġ
תΪҪЩʲôֻ˰Ҫ͸ûа뷨צͿкȥˡ
Ƕ
ûֻûҺҽСۿߣ׳յĶ
̰ǰ㲻ǰ𣿿˺ǰ𣿡
ϸϸһһΣһһûзӦ
㡭̲סǰʡ
ŶϵˣһԴæһֻѷߣᴵ
ĵֻʮ𾪵𣬳
ҲҺ
ģ˹ȥһӰĳǰ

100 ǰǺ

Ϊ֮Ų޵ģҡҡͷ̾Ϣ˵֪겻Ϊ㣬뿪㡭
˵ҲţšȻĻͷǵ¸ߴȥôߵĵطȥˤʯϷѪϢޣ
̰ǣ˶ţڵ˵֪㻹ҾͲӦðĻ꼯ؼε꣬ĥĥĿԸ񡣡
ȴĲ¡
۰ɵԲԲģֱֱĿˡ
㣬ңֲҡ鰡ҲǺǵģҪ־͵ùۣúõȥǰٻӸʲô¸СϲʲôһͷȴѰٻ
ֺ˰
ףи˧簡ģҵ𣿡ѹ۾Ϳ˧磬һ׺ͷ
ǱĽ粣һ
Ĺζ
ʨ𹦣
ˡ
Ůˣʲô
ͬ
𣿣ģûȻ˵
ƾһתô//¶˫ֱأѵ䡣
ߣˣΪ˧˲ģһ
ҪˣȻǺܶ࣬ǻǲĿ
̰ǿӣӣĻ䣬ŨŨǰ۵˫ְģָмá
ٴοѰյ£ֻΪβǵˣĲǵã
Ǻǣˣɼǻĵúܣﻹλã˴·ǿħ˭ȶǰ£ҲᣬֻΪʹ
㿴ʲôڳЦţ˵ĻȴǶ񶾡
񶾹ֻΪμЩϤĸо
ǾӦð˵ҲǷио
ħϵ̰ǡ
ʲôһæ˺һ𣬶ȥҡͷţдʣҪҪ㣬ְ
ƬƬٴǵ˶ģİ
Ǻ˵ģΪλܵѵҲλˣ
ţѹ֣ϵĶЩų̂ģ̰к̨Ǵˣ
㣬ͷڿ˵ʦôѺ˵ĶŪԵģŲվЩԶģίίͷŪģ˭
ˣŭ
ߣ㣬ǲ𣿡˵úףĻ𻨻΢΢ţô£Ϊע⡣
עע⵽ˣȴı˺ܶࡣ
һ̰ýȢӣ

101 ǿռ

˳̰Ƿ֮ʣָһӡĽ磬Ѹٵȥ
˦֣ƵĻ˽ıš
̰ǷӦ۴𣺡ˣˮԲġ
˵գգۣ˿ֿһ̰ǣǺۣǷŭ飬񡭡
һǾǼǲ
ɻۿһԶԶˣͷÿ찡б·бռ̰ǵ꣬ѵûһ
״㲻ССĶ˵װģҺܻˮӦɣôϹҪǷִҲǶ̷̷ʲôˣ˵ȥ滹Щ
ֻǽı͸ɢζ
Ҫֻҽţֲɶ֣ɢ˹ûлָһƾ֪㻹
ĵĶҿţ
Ұúõģ˳Ӧû˰ɣֻŶôһоͰŪˡ
Щ²˵ƣʵ޽⣬ѵʲôɸ˵𣿣
ĿһߣţʱûϼһӰˣ
̰ô죿ԼͬĶЩ͸̰ǣŭ񣬻в
ʲôҵӣ
ӣģ
ߣصĺţΪ۸ʲôͷϣҪĻ꣬Ūûɢ
ҪҪٺٵЦţЦţ˧
ɶǳصΣΪ½磬õŮŪεƣģˣ͹ĵϣĵ˵
һ߽ΧתָָָѽǲεļһŶȭͷ
ϣ㡣
ţƿأҳ
ŪŪŷӡһ˿һ˿Ḭ̇Ǹһ㣬ĻΪΡ
ӣúݵģѵ㲻ǻŨŨ࡭
óŶ˭ǵô˭Ƿ˭һأ
һһΪʲô£ɾ鷳ţںˣ֣û뵽ô˳ɶĶĶģôصڰ̰˳־У
ôˣ
ζָӦøе
վһˣ
ţʵҲ°ֲ̰̫ˣǷǿû͸֪Ӧģ
һΣôûжأ
ЦţһݣĿָķ˿ޱᣡ
ƿ˵أ
֪ιܷܲϰɣ͸߿ţΪģ̰ǲǻɫѵˡ
ˣƿڶģӦô򲻿ҷҵɣ˭ҲȻҲ㣡
û˵ڣòԾȻ䣬˸ˣ̸ֹѵĴ
С׺ͻأ㲻ỹôСġСĵĴǣȴûкȻЦ
ô᣿ЩȻǲǻԼ𣿡
̫ˣȻƶţȥѹֵϢԽԽˡ
һۣ£
š°۰ǻġ
£Ҷ£½ΪԶ£
ۣһۣǿ򶨣ԼΪҵģֻ˵ʲôʲôģٴ˾ͳƱһʱһ̶û߸ϵݣ
ٺ٣ǣŶ֣ǷǣôǵģˣˣţԽԽţ־ƿǡ
ֻǰһһͿ쵽ǰˣˡ
ӣ
װģ
գҺС׺ͻˡ
ˣܵãǰһײ˫ֱ˫ۣ죬˵ѿ죬ţӰ˾ͺãа취
谡ѻ˵ˣٺЦţ˫ֻŬƿǣţô
ôС̰ǵְ
ᣬֲҺ˵
С׻վԶԶģֻЦеĿ
ˣ˵㡭ֻΧ𡭡

102 ᣡֱˡ

˭˭
ҿţѽŶ
أ
ģռ壡
ǣ°૵أ㣬㲻ҪŶңңǰҧԾ
ӦͣסǸĽŲι˵Ŷ
Ӧý֪һգһ꣬Ԩʱ޿̵㣬ȴĺݵļˣ
ô˵û߼ʲôһգһģǲ˼һһյ
ԽԽףֻǾֵĿ
Ǻۣǵ̬ǰֻǣʹԽ룬ȴҪըһʹġ
Դȥ
ӣôˣܶĻ룬ʱıסת㣬ÿΰͲúãǲǡ
밡ʹʹǽŻ֣ĺ
ǿռ̰ǰħ롣
̰ǣһʲôһ˲죬ֻǽıҲĿ
ߣǾɣĿŻ룬˵
ôʶһﾪ
˱ۣеΡֻǺֵܼҪӡ
ţߡͷЦ̶׺ݵĿŻ룬ŭ׷˼ŵõģò׳ףȴüɢˡΪҲ֪񣬾ȻףüƷǡ
㲻ϧҪȴûģôġ
һͷˮʲôģѹģ׵
ΪҪǵĳ
һǰִ̰ţȴţһСһСģҪɳɣ˭Ҫɺã
̰һ֪ҪӣһӣƷɨȥ˹ӵڻߣ
Ǹĵ𾢣ȥŪˮȣɤӡŶôıûЧϵ˵ԸһģԶôסˡ
漴ҲɫŻѣڣûҪɱ˼
ˮŵⲻ𣿡һΣƾյһˮУǰȰɡ
ǺģǣǣҺ
°ŹģŻԽĿ־塣
ӣҲʱʱյĴԼһɡ
밡ԼˡҪǰһ㣬ۺ˰ɣһסûа취ǸСƿ򲻿ɣĻҲȫ
ҰοѹҲơ
˼ҳãʱĳɣȴǴԲģף̰ǻûҪ˼
ӣҵӲŶԡĵľ˵
úúãӡˣֻ˵š
룬ްôһСأҪ𣿻ǾԣӦƿĻ꣬İľƿǷڵϿ˿ģȴصøˡ
ûڣǽ죬첻Ӧеأز顣
̰ǣϵһſڴ
ˣ΢ЦţûΪ̰ǰͷźܽˡ
ˡ
ô𣿻ôƽ˵

103 пʼ

ôһ£գգۣҵĳ档
ﲥŵһ׵߸ϵţʱһ˿Ц
ԵģǼЦʲôһ
ÿ£ɵô˸հ°
룬ողĹ뾡취Ը̰ǣȴû뵽ĻС˰
û뵽ֻһ֣ͰǸƿ̰ǵ˸ʱŴ죬˰죬þöûкֱͣС½ǣĳ˳ûӦ͵һͣѺòױ任ϵȹˡ
ţʲô
ûӦǰһϣߣ
Ӱ㻰ġ
ʵǡڲͬôĵطȻ񣬲֪
·Ƕأ
ͷ۽ɨΧǡÿ˭ҳЦװĵӣ
񡭡͸̰ǣڴϣֻһ㱡͸ɫţûżĵ̬ȫǸŮˣҲӡ
粻Ƿйŭ᷸ôضˡǵ½Ϳ̭
Ϊ·ضȥΪ˽磬һΪǿߣóȴû룬ûгɣҲûӭͷϣҪ
ôޣôŭ
ǣŮֻҪͣΪģһһŹ˫ĺôõģħ˲˺ü
ȴ⣬ϵλһҵİǰģǿ̹ĵİôǿңʱʱʹ
ΪǰȣѵͲԷ½ļôҪħûе
Ͳţʱ˭֣ӵ

亹ܣ̨µ̰ǣԴתһߣ͵͹еҷëһ뵽ЩƤƣӾ뷢𣬺޲ѾġѵöĵкҼЩ˸
뷨ֱֱ̰ĿѰŴ𰸡
Ŷ廹ϵˡȻЦЦĶ˵
ǰ֪˵ķɷǿȴһ仰Щôװס
ۣʵ˵Ҳ˹΢ãӦð˹Լȥ˽ᡣվŵĴǣһģ˵Լ뷨
ǺµʱȴۿµĴǣĬ
ˣСΪ̰ǵĴһûӦ޾۵ĲɵˡԡΪ绤ۿһԲǸɲҪ·ٰܽ
λСףͷ˶˵һ仰ĿһУڹϷ硣
֪ûн£ϿյĺƽۼѾѾһƬ硣
ĽţӦãݵġ
˰̰Ѻȥؽ磬ڵġܡȥɣ䣬̰Ǻ޺޵Ŀ̵ۣһһֵ³
٣ɣӣ
Ҳ֪һĴסˣٻɣҲ֪ǻ˭֪Сףǻ룬У
һɨȥһܣȴ򶨣۾Ļһûж۾
Цǰû˼䣬˹֮УֻϷҲԽԽÿˡٻӣΪ治֪𣿰׳Ҳµóôһ£
ֻҪǰ
ǰǸִˣYESNOġǸСֻĶŽ᲻ôף
̰˵ǸŮһԸһԸ£Ʋˣ׷Ů׷ϣȴӲҪ˵ýȢӣ
ޣ£
̵ģˣˣЩ棿
ֻǺǲƣݲģˣ͵һɡ
Ǹ磬˵촽
ӣôϲ̵ӦţЦݿ䣬æŸȥ
Ǹ磬˵а취Ըǲ۱鲻лʧֱֱĿ̰ǵۣҪ
ţǵģֻǡֻΪ¡ôǵ
ģ˼ƵﲻʹЩƿڴ
ʲôοǳ

104 һвѰ

ӡС
Ǹ磬ڽô̰ˣʲô
ﲻܰһ˫ɨŸĪСס΢üˡ
һ׼ϷȺɴǣ
̫ˡ
Ҳ룬оͽаɣֲûôżѵм˵ĹֱֱĿ̰ǣʵ֪йذٻɵ£˵ǲ
𳳡׵һ䣬ס˻Ļ
ӨӨʹǧҪ˵ֲǺޡķλɲ붪ģһֱŵġ
Ǹ磬˵һһ룬ֻ˸ͷ
Сˣģٵĸ񣬶˹ȥӵļ
ѽˣôʵóšĿۣҲʱǸٻôٻ޵
˹ؼʱϣǲİ
̰ǴȥòۼǸᣬк
ֻǣѺΪȽζ
ֻȥҲǲܵģЩ𣿿ɲò׵õȴҪʧȥʧȥȴҪóɵġ
Ҳһ̧ͷĸļϿ˵飬ȥģ
ֻһ仰˰ף˺ڣ˸ͣ
۶ëȻﶯܡ
ˣʲôֱ
Ϊĸᵱȴ⣬ѹؼⶪǸʼЦæƵ۴ˡ
ﰡȥţָֻ̰ǣû˵Ͽյ£ڶǺõģԴãﻹ÷ȥЩɽ
ֻҪ飬˵ˣɣ²ѣ߸߹
Ѳĵ˵ѵǿġֺǵ
֪𣬷ŨŨǾԻǵ𣿡䣬͸꣬һ
ԸڵԸΪ֦
㣬ļˣϲ̰ǵϳֳǰġ
˵˵ģģģǱȽ˵ġ
̰ǣû뵽ôܵжỨ˵µôˮһӦý˰ɣǲ˵ƳϿյ¸㶨ˣ
ӣǵ£ԲΪΪǿͻע⵽ңͻͶңֻķõǿħȴû뵽ʹҸӵԶˣǵϿգǺںڵ꣬òѣΪңԣؼ˵ĺͲ˵ģϵǶװףԭһǷǲ˭ĴҲ˭ĶԣֻڶԵʱԵɣ·ٵɡ
ᣬԭʹĸоŵգۼ̰ʧĵ㣬Ǵϻӷġ
ĵõοǾ仰Ļԣȴײ档
İ֪ʧȥлҲǿʲô
һ仰ǣֻʧˣٻصǰµŻЧ
ſƶϿ棬ǵޱȡ
ԭ̰˵ģǵˣŶԣ򣬺ǿģֻһֻܲйذٻɵ£ֻԼǵã
˵Сˣֻ˽ŮһֻΪξĸϲ벻ͨ¡
̰ʧƮ⣬ΧǵϿտֿ
ɽҲϵ˵ûйʥŮĵܵǰ׳ϵܶȥֻͷҲϵ˵Ǹƭӣ뵱ʥŮˣ
ģ׼ȷֱֱܵīĹպôĳ˵ĺ£ͼīǺ˸ĺֱֱĳ紦ȥ
һ仰ףûСӣӲôŮ
ֿޣģѵ˵ǸԽҲǼ٣
ſϣʱͿǵ棬ö󣬶Ƕడǰ׻ӣĺɰˡ
ΪΪںܵ󣬼ȴ쵱𱣬˵ˡգգĶͷ˵ƭӡ
ǱˣưѵΪ̰ǣΪ
ˣǸٻɣŪףôһ£
񣬺춼ˡ
Ҫ򻹰š׵ҲʱʱǵĻ滹Ϊ˿

105 ˭

û취ţѵ˸ˣ
ܵʣɽ˵滰
ɣɣǰװӡ
ǰһһĵ˭ŵۣ̫󰡣͸Ŀȥϲϲ
Եģô˵īڵĻȫǼٵġ
߽ˣźӽеϲϲϲϲ
ûͷ
ˣƯ˧˧īڣΪܺõ׵һһˡ
˱ӣۣһһεĵ
ιʲô
ţôûһ̧ͷǵƤϲϲ˭
һæסӦǱס
ﻹ˵ֻס
ιʲôҸʲô̫ôû취
л˵ȫѹ
û㰡ССǵãų˶ֻǵϷĵĻ˦׵ıǸ˵Ƕкôıѣö԰ܵˡ
ŶǴ󰡣ǸңߣССģиֵܺ裬һŻ
ŮҲ֣ͿޣûҲûûдģ
벻ֻͨøϿ뿪ú׷ȥܡࡱ
ֺòãûôǵģŮ˻Ҫ鷳ֻ滨ģǺÿɰŶ
ϻһƮıֱķΡ
ҪȻһܺˣ·ϻи顣
밡ģԶҲúܿ졣
㣬ϲϲ㲻ϵˣ㡭
ϲϲ˭û˵꣬˹ȥ
ϸ֮£ŷ֣ϲϲ۱ϲϲϸһЩҲÿһ㣬Ҫü֮飬񡭡̰ǣ
Ҽûнϲϲİилһҵġٺ٣Ů˧ôǺ˧ģˮεµ۳˺״
˵ʲôɼҵɼҵġ᲻ָȳ檰
һңѽǻֵܰɣǻϰҲûôֵܣҪǣû˵ֻ˵һģʵġ룬񣬷·ûи˵
УСΪϣۿùӣʵ
̰ǰǶ̰̰ҾҪ̰ģһҵĺö̫̰࣬Ų¡ȻģҺֱ׳Լ˵
̰ǣĸ죬Ǹһɣۿʧ˵ģѵǡ
һܣЩӵٴʵɽ𣿡
ɽǰ˵Ĳ磬⣬㶼֪𣿶ˣʲôô︹ţĹ䲻ãһĶó
ҰҰǸͷǺµѽ̰ǲ˵ǸǾôӣǲִԽˣԽǰǰȥˡ
һܣģг껷Ƶһ۶ԿԶء
ʲôĸģ˵ˣֻǰϲˣ߰ɣո㻹ҲءҪ񵽵һȻΪľԼġ
ţûӦͼֱǣ֣ǰȥ
˵չҲ̫˰ɣһˮﰡ
ôһգ۾͵ѾǰˣϵƲ˯úúõ
ΣһΣֱۡ
һӾͱԶĺУʲô
ⷴӦӦΣεĻôʹֵһʱѹ˵ãСûҲ˰ɡ
ˣˣҲˣǵģʹʹ֣ʲôֿˡֲ֪־ᡣ
һᣬ˵־ôģۿǲ޳˰ԵĶԵģֻгΣŻģûϢ
ӾǳɣǸŮòãһһըֻˡ
Ūôһ£Ƣ
˦˦ͷ̰Զ
ιҼİˣȥɣô޳Σ¾Ʋ˰ɣ
ͷԶ˵һΣֻŵرţ׷ȥ

106 ճɣ֣

ͷߣûԱͷǡ
˵Լ̰ǣô᣿̰ɢ궼ûһҲ̰ǳˣ뵽ˣȻ˿˿ѹ롭ᡣ
ιô찡ȵңҴؼҲ𣿡̰Ǳţϴµ˵Ż֮ٶǶôĿ죬ԭϵı߶׷ϡ
ȥһȥ鲻ãҪҡݺݵĴǺƵģ๫ˣ֪زصȥʱķ϶ˣûһʶ
ţĺʹôһطʲôİģīڶʶô˧һȻ˵źףûк
ƭӣǵĽᾧƷʮֳ谮ıˣ
²׷о紵
˵ףкеӰӣĶֻǣԽףȴԽǾǲ̫ˣѱ˵Ĺˣ

˵˺üˣҪң£죬Ǽʲôһعͷȥۡ
ʲô
īڰа׳ϣе򶼳ǰЦеĿ
ǡģö˵ʲôöٵĻ§ڻġ
ˣɵɣ̫ˡ˵ţʵĻ룬֪ûǵʱǿտյġ
ġ
װ֣뿪Ļȥ̫ˣǵǲ˵ֻصʱˡ
ĵɨ۹ȥṵ̂Ǽһ
ۣĵĿĻȴö˵ֻǶЦţ׵ıҲûˡ
ѵֵ飬֪ġ
ԭīΪҲ˵ɵļЩҲܵһ꣬൱ڱа꣬ɽҲΪ˸ĸأֻǽƣһܵ˵ط
žۺʱ֪˺ܶ࣬Ǹʱ϶Ϊ˽̰ǵԸγɵģҶֻΪ̰ǡ
ʧǰԸ֪﾿еλ𣿻øɾס
ǶʩǸ϶ֻΪķҲܸǿܳܵʱ䲻̰࣬˵ҲһԸ
ǰĺܰ𣿡ʵ
ţ˵һ䣬ǰ£˵˲ԣֻΪ˰飬ΪҲ̰Լİ֣ô׵˱˵ĻЩ£ۼĲһģҲпǱŪģԣİҪġ
Һãصסֻһװɵװ׳յСףΪҪ
ǰ£Щɲ˵
򶼻ص칬Уÿֻһ𶫹εģ·ɵĸۡǹˣżŪ˱СǣʱʱЦĵ⡣
̰Ƕ˵һ£ʱûʣһ£αôִţ˵Ϊɵ飬һ⣬˵ǲùʵ¡
̰ǾúõֻȥɣҲİż̰ǣΪĸԸֻأӦʧǲģϵǾΪ߷ǾͲʧһ˵Ԫ񣬵󣬻ǻԶľۼٴγΪǾ
ǵǻָһУǳΣֻǶԳζѣֻǵľͬʱһΡ
ҲΪһҵߣӦõģ̰ܵǵƺܵø˼һЩ
ֻ˼䣬Ϊ˳ΪɶŬš
Сװ룬ÿ춼úܿ֡
ǵ̰˯һϲϲʱ޿̲ڱԹš
END


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ