ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ҵ
ߣèҹ



[]ҵ Ш
լԺʻʢţ̲գεһƬ񣬾ޡ
̰Ư͸ÿʱ㲻ɶֹ¶Щ¼šͬʱ͸ֻƽʱѼŨŨƵɫʡ
Ƭգһ޷ĺڰõĺڰ
ֻϧʧȥ˳ٴ롭
úʹеȻǰһڣоһ˫СָסԼеĴ˼еζůһЦ
ͳöɤϰº͵¶жûá˵˫С֣ͷϺƯصĺ
ְÿζܲ³桭ɫ۾ɫСк˽˻մСֺıס˵ֱۡ
΢̵Ľɫ̷ҫޱȣɫ˫Ҳĥı䣬𪾫µ׿Ժʱеʡ
иȻ˹˹۹ĵһսָӹ١
۾ˣʧȥΣʧȥʧȥλ̳Ȩұڴլڵĵ۹ӡ
ΨһİοǰκϿɵĶӳʼ㱻һУӵлʼκϡֻһڷڲͬųˡħ
ĶӣϰԼӵȻϣ˼˿ڡ
۵׺ۼһ۴ʹʹ
̾͵͵ȥԺȺСǲǣ
СһｫԴ˻Ʋ
СɵϣĿ²ΪͲΪĿ࣬СĺҲ顣ΪСԶԽ־壬־ΨмʧˣǲŻġûǰˣֻж㿪ǡЩ㽲ΪʲôںӶ߻죬űҩ˿ڣʹľס·ˣҽҲβãңʯͷҡء˵ҺˡҲʶءнܿˡȡǶ˵ҵĴ
ŶӿɰС޳ɻè۵ȴ޷ĨȥĲ̣ӳʼֱڣɳеȻ棬˫峺ĺܿΧĺڰ
һУ˭Ĵ
Զ޷˵
Բѵ޴ΪĻΪۡӲҩ䷳ٴθϿΣ۸Ϊ㣬ΪȫȫֻǶһ޶ĴڣȫƯ۾ͷûУǼʡ߹ޱȣҪЩСѣһҪΪǿߣǿ߲ҪΪҪᡣ
ܶΣ̲סеˣմˮ˵ͷ۾Ƕħ
һЦǶħħ磬ֻǺ㸸̫ѡҺңǺǡŶӿɰǺһЦžµС񿴵ͯԼ׵ĺڷ
¶飺ʲôʱſԿס
һϰĥָϵСС͹𣬳Ĭԡ
ְ֣ô˵ˣԷĵʡ
һЦεգ૵һһΪϸеϡ
۹3305꣬ӿиȻ˹ӺԼսеʤܺ
۹3306꣬ӿиȻ˹ͻȻӾۣԭ
۹3307£ӿиȻ˹̥һڷĶħӤ
۹3307£ӿиȻ˹ʧȥλ̳Ȩħ֮ӣ
۹33121212գ۹ʮšλӵ
۹33121213գӿиȻ˹Яǧͬʻսšӡ
=============================================================================
۹331322գš뺣˹۹Ѿࡣƴ׷ٵͬʱѰµĳ·£Щˡ
սǧˣҪ˵֪ζֻһЩСӡ
ʱССӰĴƯڵһкеĺ˵սеȤʡʲôƮţһ·ͣͣƮָҡ
ְ֡һָңֱ˽Ļ
νӹ˫ۻǶĻţΪѰ·ȽϿס˵Щѡǰٷ֮ٿɿȣսǧһͨաЩսѵļ˸ҲʧȥһСǰ·Ѿʺߣڣ취ǰȻﷴˡ
ҲʵÿһγӶϼҴڣмߣ˭ҲսҵֻһúõĻȥ
ΪòǣǸȥãʡ
·ҪѰҡ֮ЩѡɿǵĿԺСɰɣҼǵиʱΪĿꡣȴĿǰõѡ
ȥͶҲ
ֻǴǧˣαȫǵδ
δ֪·ܼܳѡ
˵˽㣬һеԭ򣬶ǿ˽ģΪ˻ĺӡ
ԺҪѧԿˣ⣬ţ̣ţţ֪ܶáḧӵԴӵ򻷾ܴͲ⣬ţ̣ǰԺſ¡
Դְ֣ԺҪȥȥ𣿡
ȥµĵطȥˣԶᡣǿո̾
Ŷְֻ𣿡
֪
һ룬ûҡ˵
ԺһԼ£Ҳ㡣
컹СѺһ׷ԲŶǺǡĵĶԿԼһǿЦݣһμ
õЦݣеķնòֵһᡣ
ְ֣ǿԼ𣿡ſĲӻȥڴʡ
ӵԴЦӦòᡣ
ǲȥ𣿡ʡ
ԸΣְֲ֪̫ˡ
ְôʲô֪Ƶֹ
һЦ૵ʲôҲ֪
Ҳһӣټ
ֿʱĴˡ
֮䣬ֻʣ»䡭

˻

[]ҵ 
ޱߵ棬ͬҲսս޾ڰ˸ǳȻ 죬ս̣Ⱦ˳ŵ档
ֶϵУһսڷʻԭƯĽΪ󹥻˺ۣЩطؽڰ͹״
ǰսƺеں׷ɱٶײײܵĺͯԹں׷ϣͯһǱîԼ
ʶ΢оսĵ˻ںԶĺ󷽣᲻ŵĴӰʧںڰ
ʻɳԱȺܵʹԼְΪ˹ңΪӣͬΪԼ
˵ս״ﷴӦΧ
һս״̬֣ǰС
⣡
˵
˹ŷϢƻб䣬ѾռˡĻѪľʾľ
ԭ·عӡԪ˵ǿûжྭǿˡ
ʮĽһǰȷָ֮侲ı亽ת50㣬Īǰ
ǱҪʯ
Ψһ·ŵ
ǣ
¶ĺƣĽɿθıΣյĺȻðգȴпȫЧһؼҡ˦ˡ
ʯǸѨҪͨޱѡڽǲ޷˷ѡ
W001W010Żսʿ׼Ŀ꣬谭սǰеʯܿٿĵ·ǰѣһ£ʮսʿ漴
W005иȻ˹
˶ϤУӵ£ôԡֻϧ˽Լʻɫ׵ѾǰĴĻϣսʿһŬĻ鰭۵ʯ
̾ĵȴôġӵµĻײ˽һɫ
ҳԼ300ףװǧ˵ġٹšսɳԱŬǰʱ˭Ҳ֪һİȻ
˵ɫӯ򣬺谭ޱȵؿս
ֿȭĿŵóսǰĴڴ
ͻأֵӰǰĴڣʻԱ򷢳һСŬȷǻﻹƯеʬ塣
Էŵ۾мЦչ¶š
Ŀɿڴע£һֵۣڷأĲ԰ˣϢĴǽ롭
ƯĽҲֻķݡ
ûûлףʲôҲûУʲôҲûˣˡ
ڷǿħ˵еĶħ
죿ָ֣ĿĽʡ
˵ʲôԱ˲ʡ
˼΢΢ü͵ַ߽Դϣ޵Χתһᣬ˷ſ֣ٴʣ죿
Σ˶ˡ
ҡͷֵͷջҡͷͻȻ뵽ʲô˼Χ
ৣսʿ׼ˡ
˶Щ˵ǵЩ˴ĴҲǣûáϣָһϵΪĩ
ħڶ
ޱر⣺ҲǶħħĲǵ
ı㹻ô˿ƣ̻֣ȫعԼĹλ
˲¾ߵһߣΨһĿλ¡
ָӹٵλáС˵˽ָӹ濪·ӵ¡
˶ǰĻĻŬʯܶĴսʿȥ˻᲻Сıʯײ˲Ʋ졣ЩֵĳЩǿˣֶȥսʤ˵İ򣬺棬˻
Щ˷ʯͷʲôòƺʡ
·
ݸλǵ죬һ¡
Сĵʲô飿Ŀġ
Ŀģˣ˶ѣ졣Ҳ׽裬ǰ浲·ʯǺ׷ĵˣҶǽΣƽһû̸ζв
ʿˮһʲôһ˾Ϳ񡭡
Ůˡֱ׵ʾȻ ࡭
һ˵˼ɿͬʱ־ñ
ҪǵĵһپԥϵŮǲ٣ǰ˭Ը⡭
ҡͷ˵˾졣ˣԼȥһ
˵ӰٴʧҵʱվбϢңһ顣
ŵĿȥ
˺ŮһǧˣûһҪ
ٴ𾪣ô̵ʱѾȫ壬ˣ̫ˡ
Ŷˣʮ˻û˵뿪ˡ
ֻصָңָʮսʿŪ
СǻײʯķʯɷĩĻͣ١
ŬʮͻȻʧȥĿ꣬һʱȫڿдס
ȫԱ齢亹
գۼ书ȫϰΪУǸˣܳΪˡȵλϣƺûƶ
ʱָҵſˣʮսŮ֡
ղô£Ӱȳֵһͳöʮǰ棬ŲЩУȴ侲
սµ ¶еζ
¡֪ô˵
˫ǰվǰ˭ָǰֵˣӵ۾͸ͷһգգ
ǡ
Ļû˵꣬Ѿǰ̧˫֣עӵ۾ӵͷժ¡
̾Өϵһ޾ҫ۵Ľ۵׳ֵɲǣҲĿѣ
˫עţħѿ³ԺΨһķӦ
ˡ΢ץסӵֱۡ
ӷѸͳЯСǹ֧׼˵ԴĶħµֲԴġ˵տ۶ָžǹˡ
ݵľ㵺Ӻͬʱ
սʿæȫžһʧȥ
侲£ŵĺ´˽ӵ飬Ǹ
ֳ˰ΣƲƲ죬˫侲Ͷ
Ȼʵ˫һָžǿĴĸо⡣
֣ҡ
Ӹ߰°ͣһһиȻ˹
ԣЦˣǰ꣬Ҳûʲôˡ
===========================================================
֪֪֣֪ݡ
Ψһ֪ǿ󣬲ɵֿ
㲻ϵˣ㲻ѡĳǶȽϺ˵
էһۿȥ޺ʵȴĮ
ǡ
ڿ˵Ǹˣˡ
Ǵ ϻ
ԷˡɫĲŴ򿪣һ۵Ӷ̡ƿӣڴ ϵĳ ΢΢һûһ覴ãҹĺۼ֪ʲôʱʧˡ ֫ʶڳĶȴˣ³۵ӷ²ڴ£˯Ŀ̵ͦһž
ȻſۣĹһŶݺݵף˵ٴβ׼ƨ ɣ˵һȷٳ˵ȥ
ץסԼһң˳ƴӵڻһ°ͣעſŭ˫ۣڿ촽һǣÿÿ춼жԸңÿÿܣǲǣ
᲻ŵĺһɴ˫ȶ䣬˫ֱסĲӣʣ˵ûУ
ҡͷûУд𰸵ʱֱӸ㡣
еŭȻôʱû𰸣ûоģ
Ǹⷴ㣬ôشң˷ʣɢĳڷӰ
һ㶣ü˼˰Ʋֵƿˣ·Լŵڲǰ
¾ͿԵĿĵأʱ졣ǲǣȿţ̣˵
£ĮȻʵˮ𣿡
æͷ΢ЦϴγԵǸɫкڵζ
һЦּ̯һ̴ɫĹʵڿǰ¹
ûԹˮһҧ³һڣһȴһ³
ֿɬϴ֡ͺˮԹ
΢΢üҪʳڽ̹ʵȫꡣ
ժùӸûг죬ҪԼԡ죬һڽţ̺ȸ⡣
ݹձȻķԸһղǱ˼ɿ
ſձſڣɿѾûˡ
ϧ
Źǰ˵ĵĳһʵɿζ
˵Ӱȫʧͣ¶ŷŷ
£ĪںһһѾ¡ʼΪ˽Է⣬ڡҲ˽⡭
ֻǡ
Ӻ¶ЦݣԺζ治˻ԡ
ãԳһӡ
Զһװ磬ɢżصĺڷȴӲմȾ۹ϣҲûԹʲôʱڿߣæµʱ˱Դڷ俴顣
ΨһĲƺֻǺ֮ĪС
ָоĿĵԽԽǿҡ
һװĿָ߳е㱡ֱֱʳõĲԵЩأжĸһ¿˾˼
£⼸ôԼòͣСʡʵҲ֪ӵһǺǸ˳ˡ
üͷƳһԼķ򣬻ǳŹʳöȥ
Ǹˣں¡
ĪмͿԵſ˻û𰸣ǲǿԵǣĵи߿뷨Ǵġ
׿˵ŵ֮ĹϵʲôҲ㲻ϡ
ʱӱŲ棬ȴǰ취
ص䣬ոժ¾ñ˱Ϣĳڸǰ˸ղǲڷȫ
 ʹŹŹֵĳۣټͷ˳ĺɫֻվǰޱĿԼ޷Ƶؼӿ
Աˣǰǰһƽ𷢣ĮȻ׷һ˿ᡣ
Ŀ˵֣溮˪¹һϴ·
˾վԭأ˫һգգעӿźɫװͦˣ죬˵㡣ԭܺʵľԳ˵ɿ壬΢΢ü
˴˳ĬпܿԡװʱӲס¡
£ж㡣˵˫һ̯һźɫֳ
ϸһԭǺɫֻЩ֣֪ʲôһƬԼ͸˿˿
ʲô·ʡ

·ֱ̾оܣ෴ǳ
˽·չ綬챣ů°ļʽһƬпԡ
֣һѪ󣬺ɫ·ְԶ˿ϣգ۹û磬˿֮С
ô£ȵԼϲ̽
μֻãʱֻҪԺͻ䣬ϣԶϣֻҪڣڵĵطûʲô˺㡣ѵû࣬ĵĽ͸
ȴˣŭĵˣĴ?
˾Ĭ
ĬǰɡߡҪ߾ͳ磬ĥ䵽˷Ѹ顣лȭͷڲסˣʹ˻عԵһѶʲô
˷ŭǺαأǱ˴˱˴ˣֲ˭˵˵ţὫӵڻ
ǰҪ˸ع˲ϡҪȥԼϡ
˴˾ܾű˴ˣҪˣҪҸ֮⣬ԼѡˣԹֲ˭
ܾΪĵ׻бȶԷҪĶڡˣң룬ܶܶ࡭
ǱͬһˣڴʱĵطֻС
ǿеˣֻΪһ޷ǵû䡭˶ѡ
սĪڽӽվڲſڣ紵ϹĸоûǸ˼ȥӰʹ
ԭصĺɫֻʣȥһ뻯˱ĺɫμ˵ѪͰķʽ
ĲߣƮĳಶ죬ֲ԰ȴ
Ľ˸ǳɫ˫۾ǿΣƺһľúصҡͷ
˿һ˲ƺݡ
˳ĬĶţʱ·ֹǰ
ԺҲõšק֣˽һöͭɫָָ
һ˫۵ɴŽָ
ǹңͶԷָ飬ԷϣǴӦ顣
˵Ļ
֪Ժ󲻻ټʱȴָ
ǻ֪ηй
ˡ
ĺǷᡣ
ˣһԾ˲Ʈǿգս
ˣǰ²ϵȥ
סߺ
Ƚӹ̯ģ׵ϹһöָǶһĴָ̱ʯĽָ
ҵ
ʧǼеӰԵૡ
һ꣬ʮꡣ
һˣһˡ
һˣһֵ֪ˡ

ֵ

ҵ 
ӻ컹û۾컨巢߶ӾȵĺͿɰզ
ϸϸĥָϵĽָоϢ͹ĿռԼϤĸ䱦
鱦ˮҩݣҩ飬·
ʲôУֻǿûùһЩǲ֪ôã֪һЩҲš
һһ鿴ţͬ䱦Ժ˺ܶ࣬ԽԽࡣ
ΪʲôƽӶḁ̊́ʮ¾ͿԳıȴ꣬Կ˵һϲһĥ֪кӵĴʱ֮ϲãΪ˺Ӷ˺ܶȨǵºûڽĵȴʱţֹһλԼǲһĺӣҪǸֵһԸ⣬˸Ȱ˵ȻļţҲЩӣԭϲĸʧܶǶﴫů¶ÿ±ϣһ֣ꡣ
һ̣û˽⿨ϲãΪ֪˶ļгšкųǸĺӣ谮
ˣĻǰĸ󡭡
ԹԵıţ뿪ܹȻĿɽ෴ҲΪĴڣһУһš
ǸĹңΨһֻʣ
߽ؿߵ˼˯ƺجţյ˫ˮʶš
ΨһѣһֻСëֻϧʱûüϡ
ȥˮĽڻ֮ǰ˯һ
£簲簲
簲
үү簲ҺͰְҪȥԵˣүүһȥſ˵ֵ˵һζĵ⣬۾Ź
һЦԴܿϧ˵ʳý糿ûеŶζĻȱүүѾԱˣȥ
Ŷүүټְ֣ǿȥȻȲˣſ㳯ʳȥ
Сһ糿·ûʱͿʼ¶Ӷˡ
ô뿪ʱ䣬ñǰʶˡ
ָ߽ͣҿʼһĹҲʶСǿʼϷ
ۣһлҲûӹ
ǰǰóɼֻһ롣
ķӦÿ찡
ǰǲǾ棿
ȥ쿪ʼϷûȤЦĻش𣬵һαְ˳ޣоܲͬ
ʻĻҳԺҪˣһҪսʿţʻ׺ÿŶ
Ҳúܿᣬְ˵ҪſԼʻףÿϧǻкþáϷĻϵ˧̾ϷٱҲϷѡ꣬ʮ껹ʮһָ꣬ơ
һս
ĻʾĺɫսİȴϤı־ɫࡣ
£ǵǸ־Ӧǡ糺졯š
ɶΪʲôôŭ档ͶԷսսʤ˿϶ʧܴ
Ŀǰԣú̸
ԹԽŮˣҪͼ
գ۹򣬶ԷսѾɳлսʿĿˡ
ɶ񣡡ҧгݣ߿ӳָңｻˡ
¡
ְ֡Ҫȥս𣿡һȺСӻŵָңӭײϿ
ûСڷҴҶһ䣬ܿ뿪ˡ
ô죿˺ö࣬Һ¡ءɰĺ췢СŮصĿ
¶¶ҪˣȻܶ࣬ҲܶŶҴҶһԴܻˡ
𣿡
Ȼˡ˵ǲǣ
ְֺҲǡ͵ͬʱҲʵΪԼİְֳġ
ˣǻطȥĻ
Ļϣ׶սٶֻܿһЩ̼Ĺâڻ𣬸޷˭˭۾תͣѰӰ
顪

սڻսϣİҳһţɶѵĺС
ͬʱǼĳ䡣
Ǳߴˡ
Ƿˡ
Ŷ˵ܹôǿ治
Щȫǻ۷չƼ

Է˵ȷˡ
ľ磬Ҫʲôʱ򣿡
ûʱˣʦűϡ
һѾ֮ȥ죬ǲ𣿡
սʲôÿ
ǡľ硭
ʦ֡
ûˣľ硣
˵˵ģ
ľ磬ǲĸСһЩ˶ȥˣȻΪʲôоϤϢ
γдôļһ𣿡
ľ磬ȷǴ˲ôǡǹСϢȷûɣ᲻˭أ
˵ζϤϢ
ʦ񡭡

ľ磬Ǹô
ֱץʡ
޳ɣȰЩ۵ļһŪߡ
ȵȣͻȻһ
ΪʲôֵطʦƵϢ
ʱĺһСδŷż澰ݵ˲䣬ǿ⣬Է˵ٶ뿪˷䣬ǰս
Ϸˡ
Ϊʲôᷢ⣿
ͨ˲ᷢ⡭
ǰҶ˵Ƕħ
ǳĲһְҪҺ桭
Ҳ˵ҪҺ棬Ϊûѡ
Ϊʲôûѣ
ΪǶħ
ڼʻף
ǾȵĻϵĺɫףĶһ㲻һսˡҼʹսĹâôۣϷеĽɫâ
ΪʲôħĹâǺɫ
֪
Ǳ߻һˡ
ӵ¡
ΪʲôҲ⣿ҲǶħ𣿡
ŲǣΪӵͷǽɫԲſԷ⡭
ǼķҵͷҲǽɫ¶¶ҲǣҲǣп
ǿ
ĳ濨ֵ˺ܶˣĲٶȱȿ죬ɿʼĵĵȵİģԵ˵вѾȫûʲôõġ
ȻԼһֵڣʵڼǰʱû
ҲͽһͻȻ˵ˣͻȻԼԽܡ
룬ǾǸɡ
ʵµĺɫμѾû˿˺ˡ
սپջ˼
õģְ֣ҲҪ͡
ȫںڹâܻѸٵĺ͵ţĻǰս˶𾪵ͣеĹ
û뵽ӵ¼ûսȴǰ˼
ǰǰ治ӵ¡
Ҳ

ûʲô֣ĸףŽ֡Ŷ̴ĺ̾ǰġجΡһֱǵú
Ǹصˡ
᲻ٴγ֡
Ϊӵº£Ǹ˻𡭡

ͻȻѽĳ˼
ǡˡ
ɴ۾ȥĽǰǸҲͻȻĳǰĴڡ
ڷֵĳֵ࣬ĳۡ
һУͼǰһ
ֻǡ
λʲôˣ򶨵Ļ˻ӣ侲ýӴλİˡ
׵ĺɫͷӸߵɫۣЩ䵭԰ˮɫۣ߸ߵ𣬿л
үүˡ˭֮òʣͨꡣ
˰ΣˣӦú˵
үү֮ʡ
ǰǰһһսԾǰ¶¡
һ֮⳯곤˶һۣʦ֣ȥȾȳ
֮ľĬͷգʧս
үүλƵ˳ΣϲôɫѣΣ֪𣿰֪Ķ˵ģǲǻˡ֮Цݿ׽ɰĽøС
һһүүеûһԥ죬˿˼Լ±ǰϽ곤
Ǹˣӵѡ
һоصǰ
ͬǿգͬ״ֵͬεĻ飬ͬڻһɲǣɶֹ¶ľȺͼ¶
Ʈĺɫĳۣʯ˫ĮģģԵģһǿն޵ף޷͸޷ѡ
¡ѷеĿ
峺˫ۻϣƺúٴſָۣƽʱ侲:ǿиȻ˹ǺǸˣʲôϵ
֮ľﰵ̾ʵʷΪ̽ʩѹȴû뵽ǰġ־ܹʱѡ
ֻǣԭҲ֪Ǹ˵֣⵹֡
Խһ֮⣬ʦ֣л֮ľ֮ƿʦ֣Цܡ
ָԼ߶
֮ͷ̫ˣܷ㡣ԸǸ˵ҲʶУĶأҶܸȤ
ƿ֮ϼ֣Ҳİ˷Լİ£ҵսǲʲôĿģ
£Ҫ˵ʶǸˣ㲻ؾ𣿡µķӦĲͬΪ»ϲ񡭡
俴򽢳İ˾İˣİ͸¶ԼϢľ̫иˡ
ǰѵŪˡС˵
üССӰ˽

ʺǹ

ҵ 
ְ֡ϴ軻·ˡһȥԷɡӶ̿㣬ĺڷʪܵڵˮԲԲЩ󣬽̫СһȴǺۣԵر𿺷ܡ
Ƚס˹Ķӣ˫ֲԾº͵ͷûɣֲ
ҶӺöȳԷɲԣְ֡ſĲͷϵˮ鲻ϵΡ
̾£λİ˵ûдǣǸȥԷ

ʱע⵽ˣɫ˫ɵϴͶȵſˣȣϲ˷ܣ
ǣҸ𣿶ԲԣԲԣף˦֣ܵʦֵǰСԴڴĹâ
֮ε޴룬֮ľȴһҿûҰ֡
ʦ֣֮ŭȣϣ㱣ֳĬ
ߡ֮ľһߣǡ
ؽק֣ضǲ㸸סɵϣҪ˺Լ˾͵ס㸸ױǿˣΪʿȡ
ſԴޡգǸ˻Ǻǿһ룬Ϊ
ӵȷ
ǺǣϲǸˣС㸸׵飬Σ֮Цĳ֡
ԴһᣬȻƵŶһ˲ףλ𣿶ħһ壿ְ֣ǵͷóŶԺҲҪôͷ¶¶˵Ůӡħ磬ҵʶҸҸ׽ʲô֣ҰְҲǱ֪׽ʲôǺǡ
סС䡣
۰ʹְ㲻֪׵𣿸Ҷ䡣Ŷ졣
ѵ˭֪ʲôˣ˵ƭӣİôţ
֪Ҹ˭ְֺһÿһͣһڹ԰ܲһèèû˿۸ҺͰְ֣û˿Цңû˰ҵڣְҲܿǲǣſ·򶨵˵Լ뷨ᶨһ㲻һӡ
ְ֡Ҫüͷ˺ˣְȥԷ԰ɣһ»ָĺӣſʳã߶λͬ࡯λҪң
ԶȥıӰ֮ǺЦȻֻСʵ˵ǲǣʦ֣
֮ľ۾һգգԾıӰû뵽Ҳ۵㣬⡣
ϲǣ֮̾
ߣǵ¡
ҲԣҪǴȥ֮ת򽢳үүǰ˵սǰɣûпԻȥĵط𣿡
һ̾Ϣûս˶׷ӵ¶뿪磬Ѱҿ԰ĵط
ŵĵطûҵǲǣ֮ʡ
˵ȥķ
棿򣿡֮˼
޴ֵطʺϷ˾סɽˮһֻжʲôʳһǶ֮ľ˵ʵ
õЩǶ֪սޣһֱС
үүǵ뷨˽⡣ҿƼõĵطŶɽˮ㣬ʷḻٵع㣬ʺϷ˾ס֮˵
˵ĵطȻáǡ
ȥСǾ鷳˵ǵӵ£͵Ϊս˵δ
ӵ»ͬ⣬Ϊ˭Ϊ롣
ʳ̻ʽͣһο˲ò֪͡żʲôֻԳĬ
ˡʶ
Ǹ˵ʶ
ľ׽ˣûԼ쳣Ŀ졣
ְҳԱˣ²;ߣȱܳʳá
ֹŶܳߡ
һоע
Ϊעһ
ûҪӣûپۡ
ǵʵǰˡ
Ȼ£ǰһͬڴΡ
ʧʧԲԸⱧ̫ϣ
ʵϵϢǳһɡҲ˵ǹһʶүү֪һЩҲŲ²⵽Ǹ˭ϵĴָԸҿ𣿡֮º͵ĶԿ˵
ΣҲ
ְ֡λ翴ָҲûϵˣָи׵ǲǣҶʶЩ֣ǸǿɡȰ
ָҪĶ˾Ͳȡ˵
Ŷ֮ǰԼȡҲС
ǲһߣ
ְֱŤˡѵ֪׵Һ֪·
Ȼɫһ䣬ҧгݵ㸸׵֣ҪԼң
ӴԹǺǡ֮ȡЦ
ˣְ㲻½ָҲа취ߣѸȥֽʣλͬǰŤŤдеַ
Ȼǿʶ𣿡໭õַλ
ֽϺɫĹĿܱСһд߰㣬˻Ǹݲ϶˽֡
ȻǸ˰

꿣ǵġʦ𡣡
ڴԽʦ֣Сʦܡ֮Դ۾Ц˵ƺٸԼڿ԰۵ݣ˿Խʦˡ
Ҳס
Ǻǣ𼱣쵽ˡ֮⳯ĬĿƳһۣܿʦ߿ռү
˵һߣֺ͹Աһſְֱ֣Ǹ׵ĵӣǺǣܿͿԺ͸׼ˡ
Ʋ죬ϵЦݵȷڡ
ǺЦˣ˷ܵĽԴĲӣְ֣ˡ
˯ŵıظ˫ȴŴ޾ǿգ˼ԾƮԶ
ʱΪֵ׼ķڣʱΪԲ㣬ֵķ䡣֮ľм䣬ּһżгɷֽƬ֮⿿Աߵǰ˼İеһ̴ڷ
һâ֮ľеķֽƬһƿնȥ֮ľ漴ſ۾ʣµĲռ֮Ҳ޳ǰȥ
֮ͷ̯еĺڷȷϣȷʦĶӡǺǣԺɺˣȥкϷ
֮ľƲ죬ЩأǸǶʦȫ˽⣬ȴϡͿ¶ӣÿ󣬻˵޴
Щ޹أǺǡҵǶЩ˱ȽϺ棬ӵˣ֪ƹλȥһ¡֮ԾԾԵڷתתȥ
֮Ż֮ľ˵飬ΪΡ
漴ͳ
ǿλ
˶һۣɡ
ͨװĿȰҪºͣﻹһкõˮٹζ
лл˯𣿡
̫ˣܸˡ΢ЦֹŴ⡣
֮Ѻõʲô𣿹ʦ𣿡
ָ򶨵롭ԺȥڵǶһ֪ǿԽ𣿹ǵļ硣
֮һ㣬ܹ˽ʵ⡣ӵҲǽĲ˵ʦطϲãºܶࡣ
԰
лл
ʱţĿĵԽԽӻֵԼԵδ˸˽⡣İȴѾԺ㽻롣
һĵطʺ̨ҲǸˣĿʼ
ʮ굽ʮ꣬ʱΣĹֻԼûӦڵǸˡǵֿʱĻ£ѡǱ˴Լ˭Ҳܹ˭Ψһֻʧȥ˵׷룬źȴڡ
ƺٴչͬʱѾΪκζ顣
ط꣬ĵڴš
СҪŶǾǻòǣоΣ֮վڽǰָԶɼ
ɫԲԲУԶͬһɫԲǹƯɿڡ
ÿҪôĲʺǾͺˣʵ뷨ѿڶСԴڴϣŵͼˮ
ԱߵĿˣһ뷨ǻòǺƽʱԵĲʺǡ
òʵһڱ棬ڿǸòǱȽСסŷˣƻǡսϵ׼ʱڻǣһػòǼʦΣ֮Цʡ
ĿͶ򽢳æ£һ㰲š˵ĻǱȽʺǣǾȥ￴ôȷҪá
ǺãҰԼ꣬ȥǻϡ
ףصһԲ
лл
ϵðȫͻƴ㡣



ҵ 
ò֮ԶɫΪʢʯָɫʯĹš֮ſүһĿĵǰһŽ˵
Ҳʢʯ𣿡ʡ
ǣǸ԰Щʵɫصֲɽͺϲʯһ㶼ϲȥƽʺͨ˾סһǻǹĵ̣ԽЩ˰ò
ŶסˣǺһƾǼɳεˣôеŵʡ
Ǻǣ࣬Ϊиߵͣ˳ĺӣһ㶼Ǹ֮Ц
̾һ˶սǡ
Ƿĵط½緲Ŭõ򡣶ңԼǹڴ󲿷˶ɽġˡһˣȻи˴ڡ
еͷΣ˵ĸȻǺ
뵽һµ⣺ʦˣ
ûǹָһһǧٶӰ˵ǧʦˣĳ˵Ҳǡ֮Ц
ȫɵסˣڿƼ֮Ȼ˽һУȻΪһӵԼСĲһҳٱǸ˺ȴû뵽ô
ôܾʵûʲôǻǹˡ֮ν
𣿡Сʡ
Ȼǣˡ
ʹ֣ͼ
׳Ҳ֡ȻǸǺǡ
ŶжԶ·ܼʦ𣿡׿Щ޷⣬ת˻⡣
ʱİϣһ˲ãȻ޴롣ԾץС֣Լ
ôļҾͲˡ֮΢΢һЦһһץס˲ʧԭء
ȿſ۾ʱǰĲǻߵƽԭֵĽֵ
ۡȷ̾ɰСŵϴһ˫۾ĴתעĻЩװշȥ棬ʻȴɵķУƺ᣿
˵Ŀ⻹ûΧһջأϮʮɫ׵ǰضԻ֮񣺡ӡ
ֱ֣֮ӵӿڳڣ
ڻǹڻ
֮üôʦֵλˣֻһ
̴򿪹ţҪȥ֮ſֱӳųһȰ׸ߵĳʯŷȥָмĻǹ˸ΰĴ֣֮ܵǻǹţšǱţ״򿪡
ӣðλǺˣƺû˵Ϊʱڱչؽ׶Σر𽻴ˣݲ߲ڡӳǰѯʡ
֮һЦƳ˳ĬؿһִۣǺ£̫ɲССĵڿŶһͨķˣ͵ǰҲ˺һ˿һҴ˺ͶӻؼңҪ𣿡
˻һӽԾ֮һЦȻȵţҴҲֵʶ
ӣ²ܡ·¡
֮üڻĸڣҽгܿ԰ɣ
Ǹ˵ڴڼҲڡ
ܺãû뵽ʦڱչأԵһ£ҽȥ˵˵ӭǡ֮ε
ͷԡ
ȴʱ֪꣬ûʵˣֱԼ˺ܾö֮εֹͬ糿
ǣˣˡ
ְ֣ҶӺöѾȫʧȥģڵϣСȺߺ󣬲ʱŭĳСһΪԼᱻⶼĴ
Լ̫࣬һʯϣǸ˵Ľָͳ֪Ĺʵݸȳ
ֵˮʲô֣Цӹ߳Աߺʡ
ְҲ֪㸸ǰҵġ̾
¶һҾ֪ģЦá
ĿڿϣζˮһûһͿ죬ʱյĴʯš
֪үүôˡ
ǰȥ֪̾Ҫ˵ȴȸŽȥǣ֪ΣǸ֮ľȻе䵭ͦɿ
գۣһ˲俴ӰͷϾȥעʱӰѾԽԽһֻ֪ĴԸͿڵſУְֻ֣񣡡˵ջŵſȥ
ͷ죬ֻļͣȻǳǶŭΪʲô͵ޣ
ŵүȫûע⵽ı΢ı仯һǰæԥµӡ
ۡȻһᣬСС岻Ծˤһƨ ڵϡۿſֲצ鼱֮´ӽָóԼǰ÷ǹ֧Ҳ㳯Ŵһ߸ߺܣ
ʹôжٻϵë䲻٣սĳζƮɢǴȴƺû˵ҪſŭĿӣХһ¡
ħޣ˹Ӧûǰȴȫûãɫ԰ףѸٽؽʹѵĲš
ŵú˵˵ǰ˻ǻվŸʲôȥҰְ֣
һۣȴûаæ˼
СҲǵľܾеСĻŭ岻ԾɢĹâֻ֪֪ȿ˳һλԼߵĳ¸ҵĳŴȥ
СһһӽĿЦӣüͷһ˿˿Ȼûǰæ
!ӻӽı׾ӾľСһû򵽵ȴԼСһܽôĽѾˡ
ʹŽҲĸ߶ȣһϱģȺְܻ֣Ҳ£
һ˵꣬ͻȻѣһˣֻһУֹͣ

ץס߿գСС岻סţ޺ţеĽѾڵϣ˵Ǽٻ
ְ־ҡۡĿĿʲô취ҲûУܵ׷ֻϷɣڵƴ׷ϡ
ǴûзɶԶץϿѭץӺ棬ȻͿôֹ۵롣
ŶӿĿޡ
޺ԣץĴȻɿŰ׾ĵϵ䣺ְ֡С
˫۳죬ųӵķȥ
쮣ſ۾

ɱĿȻʧȥ˶ӵټ޵ǰһʱסأ
ۡءĿÿѹعͷȥһİĻȻܾ̫󣬿
æܹȥӣ۵ĸˮˣѾˣ±¡
ءȿȡǿޣίſӶ۾ףɫ԰ףŵòᡣ
޷Լʱ飬ûбȽˣٴλǰõļ䣬Щʹ飬ƺδͣЪǰǣһΪʲô֮ǰĸߣǾͲʹ顣뷨ǴġǸ˵ȷǿȴһɿϣ˭Ҳס
ļſ飬޷ȥԹ
֮ȴңԶ
޷Ҫˤڵϣһ̲Ѫģġ
Բ𡭡صǸܲԼûʵȴȷˡ
û֣ûҪˣûʲôˡ
ϲǿƣǿԼӵһиӵеģĻʲôΪѡ
ǹᱣùңǸףϣԼĺӡһˣϣܹԼİˡһҪģǲһ˺
ԼˣñԼֻкߣԿ˵ȫϲ淽ʽ
룬ҪıĿǰľ̬
޷Կ˵Ǹĥ̫ˣ̫ˡ
ְ֡侲ĵС
ӲɫҰף˫۴ͣƺܾĳ̶ȱֲ
۲ˣȺԼĴڱ֡
ɫͷȻɢھ䣬 ƤֱҲһ覴ãɫ˫۴ʱ̫ãȻͷŭɺ
ֻ꿴ɽȱıˡһ˵̶ȣΪֱءĲƤ࣬Ϊĸ֪صļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ǰġɽ֮СǸɫķˣȴɽġŻĿСĳƽǡ̫ƽˣΪ͵Ŀ¡
ллָ򶨣΢Цл
Ҳɵ̧Դϸϸлл硣
ɫƽҽл֮϶ղֻҵĳ֮һͻȻǶԲ𡣡
˻һһͬԹаע꣬ղŵĵлջء
֮һ㣬Ƴвмȴײ
֮أ𣿡Ӳʣ۾ﲻһϣ֮ʱʹ뿪ˣǰ˷ܵһҲҲ
Сʦܹʱ֮𵭵
ŶͷߣŲԥľǿʯ壬֪Ҫ߶òŻϽ֣롣
֮գۣʣҪȥ
Ͻ֣ò͡𡣱Ӿͺܶŵľţڸƣ
㲻׼
ٲͷ֮𱻿ɭ񾪵һ
ʦûҿԳҡ²뱻һȺͽŪ̽
ȻңҲϡĻЩͳԽӣû˵
˵գûκԥ뿪˻ǹŷΧ
֮ɫܲܱ濴ȴȷΪŶˬ
ʦҲгԱʱѵá֮Ȼ֣ЦĳŪ֮
֮Цֻһ緲ˣֵҽ档
ʦ֣ĵ㿴ˣټôˡ֮Цбӻ֮
֮ޱҵʹǱǹǹ鷳Ӧ֮⡣СʦܣԹͷСǻ
֮޹ԣֻǲСʦ˺Ͷӣ˳ѵһԲʦ˼ҿ϶ܸ˰ɣ
֮üߵΪҲ֪ʲôʦ֮ǰñԼͣҪ˰벽֮󵽵ΣͿʦķˡ
֮˵꣬תߡ
ΪʲôҪǣ֮ʡ
ҵʹǱǹҪҲһ֮𵭵˵
ѵΪǸӺǲͬ𣿡
СʦܣǺûʲôֻͬԼرģԲͳˡһ£˵ˡ
֮Ż֮ʧķૣʦֵĳǡ

ٴط

ҵ 
һϣƵһ·仯е㻺͡ﵽ׶ԲԣԺúȥδӣ塣
ְ֣ǲ𣿡ǣſ֣Ť˦˦ȥܾʲôСһﻹǺס
ٲǡ
Ŷڿȥ￴ȤǺǡȫſĻһ磬̵Ķơ
үĿΧһУΧͬڿǣ˵ǿ
䲻ټ֣Ŀò˲˵ĺ棬⻹ЩǾүΪ֮ͣ˻֮𣬿ȴģɽߡҪ֪ʹǿĳˣոշʱɽͷ˺ܲѹ
ְ֣öڿ㡣ü˵ͺǰڹһ˵ĵط˶źڷ
ְֵĽ𷢱۳˽㡣
Ȼܸ˿ôͬ࣬СһﲻеְֵģҪ˵ְô죿
Ȼ֪СһԺʲôһ⡣
֣ûпһʳƷꡢƵꡢ꣬СԵ궼ûС
װߣӻҩĵȵһ൹Ǻܶࡣ
ͷۣȻЩ˵ļһҪÿսʳȻûôıˡ
ǿҪˣεͣ½Ųվ·쳤̾
Բ˼Ц˵ְѵҪʣɲŶҪԼȺ͵⣬׳׳ģ
Ʋ죬ཱུСҧְҪ𣿸üʵ㣬ӡ
ְôܽӣҾһѣߣ췴ԲģֲŹ֡
ӵԴ̾Զӣǰְֲԣǲ֪ʲô㿴ΧԵģҰְҺûĻңǸ⡣
ܣȻ໴УҪҺöءˬıſĳãûжԣûжԣӶԹ
ĵע⣬ͷ۲ѣʵҲйĺܶ
ԸӡٴùӺƭԼҲóһθ
ԹĽӹӣŹӵ˺ð죬˦֣ƨƨ߳һεСȥ壬ԵģҶӺö
Сһ㣬ҡͷûעûԵġôӶ
ĵܽһӻ̣Ǻܿʧĳ֮˼Ҷһ
ԹӺ͸Ȫ㹻ˣ㻹ʲôһ˻شˮӣ֪ôġ
ŶûɵĻصߣο𼱣ְֲ
ƾξʱҰоľϢǰĽ⣬кɭֵĵط
룬ܸܳԵɭܸܳԵɡ򲻵ԵģֻԼ֡Ϊ˵жýָеһźɫʯһӻõϢ͵ͼ
λϰ˵Գԣɭֲ룬ΣԺܸߡ
ˡĺɿ
ҮҪˣְּͣƸߺ۾ںɨɨȥͼѰټ
ˣԥºͳ㣬ڿһԾУںˮߵ壬һĴ㡣
ڰ˷ܶǵĵȴţʱر𳤡ȻͰְһȥϧӾ
ˮеĿӦ֮󣬿۾׽Ŀ꣬ȵķֺˮ³ϡŹֵĶ֮⣬кܶȤֲץʱһµĹŹָժһЩսָץչϰ
һʱжʮӡûʶͨǲʲô߶ˮôʱ䡣Ƕ˵Ѿͨˡ
ְ֡Դ˯ߣУһ
Ķȫڰ߸ͣԼٶȻ
ôŶЩˮ𣿰ѽֻӡǰһһէ
壬ӽָóӻϰıܱ
򵥽ֱصĶֲʣͼΪ֤
ںˮУãǷۺɫˮɫʳ⣬޺ˮԶ˳ˮÿɵ̳ָ鱾ˮûƴ󣬷ۺɫ
ԭǸճӣˣȥˮãСһŻˮС
㣬׳ڹݣʳݣ޺޶˳ǿֱִֶֶԲԼԭ㣬С뵽̲סƳԼĶӣݡ
Ȼ֪ϰʲôԱܸˣԵһĴָ顣
躹ľ䡢ᡢڡʳˣЩԳԣŪ㡣ԼĶȫȷ޶󣬿׼㡣
߲Զкܶݲ˼ȡһЩصߣԺ󲻹ȥɭﲻǳʶҹܡ
ֲȥɭְ֣˵ˣ㿾㣬ööлӶڵϴ
ԽʧԽ
ǧεʱȲҧȥ
ȻŨŨʧ޷Ƶӡ
ѳԡ̱ͷ۷ףĶȫ˳
üϽһڣ޼
ԣ˵ûжǲζܺá˵ĹζãҪ
ǺǣһͳЦү
ģ֮ˮ׽ͬԣںܾԺ˶ӡ
ְ֣ʲôʱǣԱ㣬ſʡ
ĬϰԸŪֵĽָ
λǳ𣿡
İȻ󣬿һæ䱸
˭üʡ
İ˿Ǹƽ꣬أЦݺ
ס⸽Ĵ⿴ԹкҲǳˣոշһѡϼɡİ˺ĽԼ
ߵô֪ǳˣ
µģһֻг˲ŻżгԶ 
𣿿Щ޹أ벻Ҫİ˴򽻵ټ뿪˺ȥϢĻǳﰲȫ
۲ۣõϢɣְ˯ˡеƣ˵۾ѸѰõټ
ͷðеˡо˺ܳʱ䣬糿
߽һҿջûǮֱʯ棬һϰ嶼⡣
ǰסһ䷿Ǹϵ˺űѡ˸ڡ
һ˯Ŀ˿֪ΣԼ
һӰϢشǽڣֳڿүķڡ
ŴϺ˯ˣӰаǡ
Ҫֻ֣ܹΪ̫ͣƫƫ̫࣬¶ˡ
¿ʱҲ֪ԼΣյĻιӳԵļ֪ӡ
ֻˮѣȴɱ֮˭벻ס
Ӱ߾еЦųؿڴȥ

ƹʢͿϷĹâײӰԾȵźĿ
˵ɽΪͼļһҲšΪָֻӦ׾٣ȴû뵽ϻл£Ƿһ
Ӱüͷ壬ɱˣָ޷ԼĸԸͽָԼ
Ӱ뵽Цּ׽ڿСһǰڱѵ£ݺסĲӡ
ſѵĿӦǺܿ죬ͳǹ֧׼˵š
ЦҪǹңûԹԵĽԼָøҡҪǸˣǿǲ
ϣƺˣһӴʱû⡣޷޵롣
ҪĽָΣ
顪
ɫֱ߱׼ȷϵţܵϲԾ϶Ѹٳס˿ſڱȥ˯һʱ·ֻһ̿㣬ԺֻͨǹƶǸãһٻãܲӡ
Ӧɫֵ࣬˺Ϊ㣬ֻ̫ͻȻֱŶһٶ۱˵
ǣҲ㱾°ɣЦţ˲׷˳ȥ
˿ʱĴţٶܵջһ¥Ĵ
ȣ˽Ա󵨵Ĵźͽɫס
ϰ壡õߣһԺƣвһ˵꣬Ѿǰٴν˻ȥЦĶԿ˵ԹԸһȥģ㶼㡣
˻һ˻Ȼ
ȷòرʱ˿̵ĴŸᣬɽйļһڡױɿΪͣΪȴɽȥ磬һⷨϣҲĿɽ͡
޳ܼ񣬰һξǹɭؾ档
ЦжûˡŻ£ǹ֧ҲΪĩ
ſңҪǸ˺ҺͰְ֣Ҹһɱ㱨ҰְֵĶϻСץҴ
ջסĲӣ¶˱ԣָȻɱҪҵģ
˻Ȼ׷ײϵΪ˵˵ȴûǰæϰ嶼λϿϷ
Ϸ룬̫ˡǿʳﶼͨáΪͣ㣬ͲҪְִֵģǾร
ߺ޵ĵ۾ȡ½ָ
ԼȻ󽫽ָҡϷԸ
Ҳʵʵ˵
װɵ
˵Ҳᡣٴε
Ҳ˵ˣûġ治ᣬɱˣߡЦ˼֣Ѿɫࡣ
֣Сɵǹ֧׼Լ̫Ѩɫ˫һգգϣȫռϷҲеëȻ
ž
ǹˣֻǰһ룬׼ķȴȻһƫֱֱϵҪĵط
ȻŴ־˫ۣʹ಻ʵ̱ڵϣͬ
Ⱥ﷢־
˹ٺᣬĳҡջϰ亹乣򶨵ǰݼ
ǹ֧άƾþδ
ֱһ壬ϤĵĮ˵ôһ㡣
һջǹ峺ֱֱ˵ͫ
ž
İڴ죬ջѻȸ
ȣȻ˸ȹȣȻĸԸȡ
ƾ蹬Ϊǲ˿
ȷȷʵʵˡ
ǣд̼ȵ̲ſҪ湬棬ҪΪǹ档ӦǧС
ȥһ£嵭˲
˿Լдɫĵˣޱһ֣ʱʣ˵ı䡣
˽ͶͰͻڴСһ˵ԣ΢΢һЦֵԼվ
գ۾һǧ飬ǲǸףһǣһǣǲǣ
ٴδߴ١
ԥԥߵǰϸʣҸ𣿡
Χ˲䡣
˵ͷĶͷһ£ڳ˶ף꿡
˵գʧǰ

һ

ҵ 
ΪԼһܳܿЦΣòû·Ž׷һˣŭ˫ۣĲݵǳһֱ׷һֱ׷ȻһͻȻ˳øСʯͷܵ˶תĶû·˵ӰݣѺա
ԴŭһƣȫһӣôӰݣ
Ӷһѣмʾӵ£нֹ㱼ҲС
亹ܣһѡɫ̷ҵѣ ŭδؿΪϢҵ滹顣
ˣجأ嵭Ķ䣬ͬʱǰ뿨ĵط
¶Դѣʱڼˣգգۣ֣Ȼס꿵ʹһЦģȻʣ۲ۣ
꿻˼ǧ꣬ŵʱǴʱ˿̡ȻĿŽǰĿͼеû̫仯Ƥɰ 覴ã˫ۻǳ䣬ֻеɬȥһЩǸżȻ꣬һ㣬Ƣô
ۡɿԵΪһйĴ𰸡ʵʵ˵ѣǵôоۡ
ߣץŻ꿵һӲſϷſôòôӲûио𣿼ҲֵܱĺܿĵӶЦ
кЦҲֻǵĳ΢ЦεôЦһͶҶ֡
һˣָŻ꿵ǺЦһЩЦˣµȫᣡ
üǣҡ
֮㲻ԣζȥҵʱֱˡһΣµĻ䣬ԴȻţС
꿼״һЩغȫϸıֻǵˣҲ޷˽⿨ʱ顣ͶֵȻǴãȫǿԱԹѡῴĻԹΪԼΪǸӡ
Ӱ֪ĴʱȵǻԼ
ǸżȻ˵ӣȻԼһӣܶδģϢʱǺݺݾһ¡
˵˲ٿ࣬ﲢûãкܶίɡ
̾ϢὫĿӵסõĮȴ˵ҲԣҵӦòߡ
ĿһúǸʱֲһĸԸֿʱ뵱У˭֪˺ӣҪ֪Ͳһˡ
˵Ӧò㵱ʱ͸ܣֱӴδ¶Цҷ
һŭӻ꿣ǹ㣡ӦùԹԸһȥǣΪҲףҸʲŻϳҵļ̳Ȩ
ΪӺڷ˵ɶħ𣿡꿺Ц
һŵҲԭ򡣷ĴԺҪúòرȻСܵ˺ȴԶĶࡣڻֺܱӵЦݣ治֪˵񾭴֣̫¡
꿿ſ㱵һʹ򵥵ԣ޷еˡܺϸ˽ЩõĹȥֵĽҿ˰̡ʲôҲû˵ſο
ְûУʮԶԶæƿ꿣ӸסԼһʱӰųڷ䡣
ְˣǺǡССӰ̣۾ЦְֿһȥԷҶӶˣƯ˺ܶóԵĵڣиҲҪһԣ±߳ıӣߴٸͣ
΢ЦžȵĿʱԼߣ˳ָָԱߵõ··Һ㡣
ͷ˶ȥ˲̵𴲡ϰ˯ϰ߻꿻ǵúֻǶ˯ʱȻ΢·ڡ
ʱ䣬ȻǴδĸֺòģϢȴԸоõѣָбʸĹۻá
֨һȥĻһۻ
ź㴩¡΢Цţе㲻ߵߡ
Լƿ
㲻ᡣЦ
ѣϸ˼ΣմܵĽ꿣Ǿź򱾵°ɡź򲻺ãҾͻˡ
꿽ӵУǹѡ
ߣ
һһ㣬׺ͷȥеģ˺ò׳ǰʱıԹȫгʱûô鷳·ǹʵ֪ǹ⣬˴Ӳ·ȫ۳ɵġ¡ܴ࿴ȥܾ򵥵Ĳ¡
ͷȫǻ꿼ʱ׼ͨѡ
ֻЦЦſܿжʮѾֶ̣һ˵ļԾ棬ʳָ󶯡
ȫûĶóأ۰Ͱͳʳ֪ȳĸá
ӣȸһ͸ķ״ʳ漴ָһˡ
úóԡһҪùӳҿɲӣҲС첻ĵǰĿӺ롣
СǲǹӣǿӣѧᡣУԺ׼⡣꿵ȴвݷϣʵϵĸе躦£ܸ׿Ǻˡ
ԣֻùԹӣѧŻ꿵ӼвˡҲϸģΪ׼ĿӱȽ϶һ㣬ա
ˬ꿵ľΪʲôһҪѧÿӣҲܳʲô˼ֲǽ͢˾
ΪǺáⲻǲУֻѪζ̫ض谭þԡģʳζԲ塣꿽͵
һ㶣УҲҪУ
ǵȻ
ҲԱһȥȲ׷ʡ
꿵ͷڵȻԡ
áǴӽ쿪ʼͲˣҲҪסԺúŬһӺ˵
ÿӱ׾ĳԲˣ̧ͷ᱾Ӻ
꿵Ļûʹһʳζȴζ˳Եĺ⡣
󣬻ڻǹϤΣ˳ʶһЩˡ֮⣬֮𣬿ټʱ
ͺҹ棬൱һꡣ˵аʱ䣬ҹаʱ䡣ڻ峿ѡҪǶ˾˵һҲھͷԸźǡߵǹߵʱǹеܴ̼ǹףߣ̫࣬ܶཨˡǹһȴĳУȺܼеȫǻǹڲӣнȫƽȴСһûԸЩڲһɲ뿪ǹ
ʵǾ൱ڱǹĽǹĳСңȻҲҵ£ûôֱϵЩ˴֮ʱ뿪ǹͶֻҪڻǹķΧУ͵÷ҡԺҪǳȥ棬ܱ򶼿߶ǹΧûϵҵȥﶼԡ鷳óȻǹԹԴڹڣʱٳȥʱٳȥ
ȥǿҴȫĵǵ˵
΢ЦǺס㲻Ҫǣ֮ľŲ¡Ǹ򣬸ĺƽʺǡ
ۿŷġ̾ϢȻи¡ȼ֮밲ûʵطֱ粽С
赣̫ࡣ
㣬ҡ㱣ҵʱ򡣡˵
̫ˡ꿵Ц
˵ұñ㻹ǿҲԱ㣬ǲǣЦ˵
꿺ЦΪĻЦȻЦϲ
ҲҪǿԺ󱣻ְ֡ն˵
СԴְֻأ
׿ѾǿˣҪ˱ǰְֺñ뱣ȭͷ˵
һޱȸп˵С𣿾Ȼ˵ұС㡣
׷Ұ򲻵ҡЦܿƤĶŪ
Ҳƨɴףװ׷ϧûܼһžһˤڵأ졣
һ㣬ЦɵۣŹЦְֹȻǱô˻ˤӣŶ
ſڵϰδĿΧʢڶӵЦ·ϵĻҳתͷȴɫȻĻ꿵ǹˤĶѡӣʹļ׵Ŀʼ˵̣ⶼ˼˵ұҪʵſԳɴӺȡЦ˸ΪΪȡЦ˵ͬʱ˵ԼñȡЦǸ
򶨣˵ͬһʦЦֹͣſ㶵ͷɵı֤ԲԺ󲻻ˡ
ӵԴȥɣеˡ
صһûе飬ҹϷţϵ׸·ѱ߳ſȴʵ͵ЦĻ꿴ʲô·Ьӱȴ׸鷳߸·ǧذְű²ˡ
һ꣬˺·ֱͦͦڷ룬ŭδݺݵЦĻ꿡
꿵ıǰ侲̾·ȰҲԣû˵ʽ΢ȵȣ֮м򵥵·ֿ𣿡
ƵͷԡԽԽá
֮ǰԸȫմ˵ĵ׼˻ŨصķΣҲһֻź·ʱûģ˼򵥵ܳȥ棬ʽ򵥼
·ǽһ£
ǰͷһЦ漴䵽ϣջİɣ·Ҳˡ
΢΢һͷá
ס꿵ĲӣϢڻ꿵Ķߣ벻ң

Һ㡣һع֪ԼʱһǺܸˣҲܺûиߡûʶҲһƯŮ˻˽飬Ժ󣬿˭òƯġҸһֱҴӣҲǡòװجȴûʱŷԼޱֻ֪ĺ£̻̲Ļʹޱȡʹһǻᾭ㣬ңͰˡ۾Դڻ꿵ľѴ
սֱۣЩԺû˻㲻
ҲŲҪֻŻʲôѶʲô
ס죬ȥеĲ



ҵ 
ٴʱѾӰ˯ŵСϡǵúͻ꿲ƣ˯ȥ֮ܽ˵һ˯Ӳ˴
ԴԼǺñӱ뿪Է
¡غλŮ΢΢񣬿Ϊ¡ƺü˵ʲôȴվû˵һתʵǹģ
Ҫ´һʱѲ£Σ
ͷλŮǰá
ǹʳ嵭࣬ȴԽԽϲֻһòеģûԼڷ˿ԸȥŮ澸뿪һλһİ˱Ϣ˿Ķ棬ֺͿ᷹ˡ
ϵʳḻޱȣԼԿ⡣˭Ҫкòǰİӿʮͷһɫװ仹һذףɫͷֻǰɢ䡣Ƥڴ䵭ɷתǹеͻأ
˳ĬԵĽ̲˺͹⣬ͣʱüͷһ壬ԱսսΨһŮ˵þ
Ů澽ףѸȥ
ÿʧȥʳ̲ס²˵ְҵɱ֣ڵ
ȻǹòǸ֯ɻ롣ò˵˺ȫͬĻ֮ͻ֮⣬ҲòϵϢʥɷ֮еġƽʱҲû˳ֲֽ־
֡°˼ʱ˵ͳƫɳƵʹÿһ
գգۣˣǾԼأ
֣ࡣ
֣ͬޱˣ֡
һƣ࿴˿룬֮
֮еģ꿵ĵӣԼ뵽
иȻ˹
˵䣬Կ֮ϳһ˿
֮ʡ
תе׵˵˵Ѿǰûкˡ
ûйûʲôļȴɴϯԻ֮кȥ
ſȥıӰ֮ԶˮŮ澵˭
ŮæӦүǹӻġһӣסڹС
һڣ֮еľƱһѡŮ澵˫ȿʼ¸ͣ
ԷڣڴرߣκȴЧ
ءҪ˯ܿôߴ٣ԺĻشקűӲš
շһ൱һ꣬ճȫң֪ʲôʱǰʲôʱǺҹֻƾ˾Ϣ۾
Ӻ˵̾Ů澼ԼĴתת
ܸŻڻǹתΣǸӹĿռÿѣҪȫϤطһһϦ顣
ǹ͹ĹΨһȴƺ˵İšϤ洦ˣȴ٣һ·ټĻǹԵ쳣塣
ƾżǰ뵽һԣǰǹڳһ档
ʦ𣬵ӲУһҩѾȫ룬ʦϲ顣
Լÿ΢΢һ㣬ûҲǻ꿵ĳͽܡ
ûȷһ֮֡ˡ꿵е˷ܡ
ӷ֮¡ⶼʦֺСʦܡ
ζʦܾûôˡ
ʦϲһӣ֪Ƿʵ
ǰԺеߣǵʦܡ
ϲʦ𡣡
ϧΪΪ㣬ʱǷѣԽ̵ɳڷǳʱϾԣѯǵΰΪã
ʦӦԻǹΪأϽ鵤Ӧ鷳СʦܵĽ̵һʱʦģɽСʦֵܸܽ
ǵΪʦһ㲻ɣֻ⻹ҪϿһѧϰˡڲʺɽڳһأǶʮأܻгЧ
Сʦܵĸף
ô˵Ҳû
û²ĻӦǸˣ
ԡ
ʦΰӦ֪һƽķˣرѾǺӣʹ鵤ҩ̥ԺΪҲгɾ͡ҲѴﵽЧСʦȻɽôʻмԵԴﵽΪϼɶѣҲ֪ǶԺ󡣡
֮ҲҪжߵΪʵ˵һΪҲûж޷
ʦΪǹߵСΪʲôݣˣ檣ʦ𣬼ʹڶ谮мӣΪ˻ǹ룬Ϊ˺ˣҲӦö̫Ȼֹ˻ᶯŭɽӰ졣
֮ʦ㣬࣬Ѿܶûˡ
ʦ˼
Ϊ㻹ᣬ׷󡣡
ʦѵΪ񣿡
ǰϣûио׷̫ãֲô׷棬ǸĿңԶͻʧȥ飬ÿľ񡭡Һͺ˱ˡʲôʱʼʶʲôʱʼమʲôʱףʲôʱǣֿǧ겻棬Ҳʲô˼
Ҳãûκǣңʦɾ
ɵϣûִԶ޷֮ԳΪΪΰм᲻ɴݵΪζ׷ҪһȷִΪǰĶ򵥴Ϊ׷棬ΪȨ׷棬Ϊʰ׷棬ΪʲôǷִŶĲƸ̫࣬Ʃ㣬òʧʦңûҵǸִŵĿ֪꣬ΪζʦĽˣǻʮ˱ˡǣͬÿһҹŵ£ոһգ긴һꡭ
ʦ𡭡̫ˡ
ǰþû˵ô໰ʦЦʦܸˡľ괺ٷӿ飬Ǻͷ
ʦ˾ͺá
ȥɣʦ׼ҩʦֻҪʱ֪ͨҡ뿪ǹ
ǣӸˡ
յţ꿳Դڸϳ˼ֱĿӰǰ꿵ĮϲŸֳһ˿Ц⡣
·𣿡ֱ壬ſϼ򵥵ʵ
ƲƳ죬û
֣Լϣ㶼ˣ

ʲô뷨˵
Ҵ֪жӡƮ٣ƺ롣
꿰õĽ𷢣ڲ֪𣿡
˵ǰɣ
ࡣ
ҵʲôʡԼʱľƽ͵վڻǰ
˵⡣
꿣˵Ҳ⡣
𣿡

һ˲ţֱһ꿾עſƺڵȴʲô
ҽЩ㣬ϣԼþã̾Ϣ
ҵľ𣿡Żʡɫ˫峺޵ףƺԽ꿵˼͸
ݸ˵زء֮ǰĻҲˡҺܸ¼㣬Ȼϣߡ
ߡûڻߡʧȥ飬𣿡
ᣬһư㡣Ҫʲôûϵ
ʱ˿̣װҵʲôºҿСΪҲ뵱κ˵ĳ檡㲻ӣݽҲ뵱ɲ֮
ɽ磬޾һӡ檣ɶٸνûޡ꿴ϵ
һЦûбޣҲ뵱檳Ժ˵ҶӳұΪطϵ۶ҵľˣǵͷһɽʵͦãβֵصܳȥմǲݼֱ˺
ü˵㲻ԸߣҲǷ֮ˡ⣬СƣΪ˱ѡ㽻ϣȷܵģһиӣⲻǺܺұչغܶûгȥһȥ㣬ҲԵ֡
꿣˵㲻һܶҵô򵥣ҵѾȫ죬ʧȥ̫ණҲһ϶Ϊ㶪
˵ûһ㶵ΪܶҲǺҵʲôöɽ벩Ұ֪Ǵһ˾Ϊһ޴Ůң˫ޡҺú㡣˵رģҲֿ
꿣ڿ֮䲻ͥ⣬Ը˼룬˵ԭ򶼲һҲ󳳴ŪĺѿǼȥһ̲ס㷢йҺ㻥಻˽⣬ʶʱҲΨһǣѡ˵ѷδЦΨһл֪ҾǷֿãȻ̫ѿˣҿԼôѿԲ˵ЦЦñ˶Ȼضɡͷȵʹһ˲ѣԼģʣµĲεİˣ˿룬ʲôʹࣿû˰ҲҪţû˻꿻ĺߡ
ȴʵʺ侲ľûüܶΣԿԸ֪˵ƿڴֵĻǹֹ֮壬һǻѡΪôϲԼеԵ񣬴Ӳ˵
ǰѾعһΡʱعҷˡѾһΪ޷ӵԺҷֿǺαأü̾
ɫҰף𣺡Һ޷ͨҪҳұ˺ˣ²ɣ
ۼ俨ҴҼȥҲȥæ֮סº͵˺ˣҿ˵Ĳԡ˵Ҫβſ
¼૵ǸûһıҪ
˵ʲô

ͳӹ˵ĶţüӲſվţδ˰ݷã



ҵ 
ܿ죬һһжʮƮƮŮ߽һλŮڲͬһͷ
һȺŮӣ꿵üͷĸˡ
ʹӹ
Ϊ׵ŮӲ꿿ڣѾȲǰ΢Цףɤݺתö̵ÿ飬亹乡
֮ܺУǰʺ˳ʹʱ¯ơ֮ŭаգҪϾܷԸ˻Ҫֱִܷҹ˺ʮ֮գϣһͬǰָɽЯֽˡˣʱ̸Ƿ˵һ⣬ļλӶзݡһֱ΢ЦڴתŮתһԲ֪ʱֵĻǹλϯӣϴһ˲ȫһԡ
о᲻ŵ̾˿ű˵ĻҼһ˲ף֮֮⣬Ǻú
ǣʦ𡣡
ĴӲ𣿡ʧʣƯ۾תתȥƺɨ衣
֮Ҫ죬ЩղŻû֮ȥϢ꿵ץסһֱֻ׼뿪
ʵ¶ӣ𣿡˫ֹص£ڸǰ΢Ц󷽣һһЦ¶ķÿ졣
꿻ƲΣ
ֵֻǺ棬˺⻹ʲô˻빬ۣ˵ֻ⣬ʱƲѲűѺˣҲпԭҪַֻʤһûϵҲӡȻѳɶӣ˺͹ƽδԵС񡣿ɲô˵ϲһӣºȨ֪˴Ϊ¶дף˳ɽǰǹһۣպ¶ӳɼҼҲ֣ӦΣҪǵͷ˻ַʱŮ⹬ǲƽºͣʼգֵ߶δۿһۡڳ˲ɵӣ˭֪߲ƣ˵˵ȥַ¡
Ц⽫øл˵⡣ΪСһʵд㣬˵ִ£ֶˣͽл֮塣ǹ㹻Ͳ鷳ˡ
ԭˡǺǶˡĪֻ֣Ƕ̫ĶѡһֱԷ˹ذмӣܱչҲӲǶΪ׼ǵ˺ܸж˵֪޳ܵСʱŭ̾ɽǰ㲻֪߳ܵŮˣΪһ˽ϧƻ˸飬Զ޷Զ˽֮飬ᶨơһĲߣֻᲽڰնħ˵֮λү˵ǲǣݸһЦŵʾʣüۼƮݷ飬ʵ˵Ļǹҫ۵һ껨
꿰ۣһûһŪϸָ΢΢ƺһ̵ЦƣȫȻֵĻ
ʹ˵ϲȦӣͷˡܲŮˣԴҲҪ˵Լ޹ءϻٵ㣬ɱ˻ˣվߡ֮վЦعȻʾ߳ʱƳ˿һۣ԰׵ϧ֮޲ôЦ
֮⡭֮ľȻԼСʦܡ֪ԭ֮Ѿ޵̶ȡ
Ц֮⣬֪վڷߡ
ǵȻˣǱһˡ֣ôܸ첲գ
֮Ҳˣáָ̾һ໸֮ԴˮһɨһһӼֵ
֮Уֵʹͷ˵ĸܣҪǻǹΰţֱӵ˵
ֵͷɫ˵һ޷ֻԴ˻ʲôıС򲻿ɷŹɽλȨأǺܶ˵İΪһʱԻ¡
֮ʹɽڣ˵̫ء
Ǳˣǹ˭֪С˻᲻ѳһմϣպ˵ͷϣƷ˵ĹɴҪκβأɱҡС
ʹ˵һҪɱСˣ֮ʡ
ֻͷɱɱΪӲף
ȻأһֱĬĻ꿶Ȼޱʡ
ΧһƯ򣬿Ƕ
Ư
أǿ鱦ءܶĵط
˻һ˿һ㡣
ǵȷǿ鱦أȫ˲طǱ飬µҫ˱ܶǰǶԱûнΪȫڱУ಻롣֮ǰľһһǸػš͸ǸˣҲԵõͬЧ
̤ۼʻıС
ǣЦˡֲٿڡ
ʹ˶һˣ𣿡֮Цʡ
治ɫΪ?ǸӵķˣȻƻ˵ķ֮飬͸֪һ졣οѾʴˡ
ʹֻ˵ǻǹ£ֲ˹ܣǻɻǹ֮𵭵ᶨ
˵ǹǴͺΪһ΢޳ܷˣʡ
ʹʵϿǰò֪ʦмҡ
Ŷ˵ģʹˣҲ޷˺˺ˣ֪ºŭģ߻ħǶվڹߣ˲Ų˵ҪΪǸ˶ִʵڲÿϣ˴˶侲һ㣬õĽΪ˻ǹΪ˺Ϊɽ硣֮⣬㽫ǴǴʹļ׵
֮ӣν˵Ҳǻʲô취޴ȥҴǻʦҲʦңֻôֽ̫ģǸ˶ѣҲʲôӰ죬δ̫󶯸ɸ꣬ǳסȥ˻˵۸ˡʦϿ㶨ɣҪôû˼Ϊһ˻һ˼ﳳ¡
꿱۾ſʱţֱ̲ס¡
֮֮ȥ˼ɽڹûҵ׼
ǣʦ𡣡֮ס
֮ͺһ㣬֮ŭʦôңΪǸëҰ֣
꿻ֵ͡Ϊã̫࣬խΪͣǰǰúøҷʡȻԶȥ
֮ǻⱻߣֵܽΪĬ
ѵΪˣף̵ַʡ
֣һ׵ݾ㣬ҪͼƻǹΪȫˡ˵˼Զ޷ҡ
üͷһôףǴ檣
һԣ䡣ҼȻΪޣԶǷޡ
ɿ仰ַˡŸҲϲɵı֮ˣϾǧڣǱȲϵġȻڷŲ£ǾźˣҿԵûסһڻǹ׾һղ̤ʹˣǡ
֣һŮɸԤ뿪
վס
ͻȻһ
ֵһעӿ¶м顣
ûôµŮˣӦûû˿Ȣ?һ仰úɫһࡣ
˦꿵Ľֱߵǰӡֺͻ꿸
ĸףҪ֪ĴڣһġҡڱһȵĽѵԼأлǱСӢ᲻żɽ㸸׶˼챾ˣͰ㸸׻㣡ĶӲջһҪĶӡĸ׻֮飬Ȱöߣ㻸꿣ÿԼʲôҲزˡû½̽ŮҲð㣬֪ôŮˣƤ࣬һҲûУǹܻӭŮ˾֡
ˣ𣿡ɫ࣬ſ
ЦҪԿҶ֣㸸׻˭
㲻Ҫ̫ţ׾㣬Ժпһ졣ʱ˭Ҳ㣡
ϧԶᵽ΢Ц
̫ţŭ
Цݣɫɭ䣺̫񣬿ᡣԺҪǿ㣬ҶġΪ˱Ҿھ˦ʡԺߣ
Ȼ꿵ɫѿ
ĸףܺԼϹҪϹҰ˲¹УȨŭ˲ֻ칷ǽ˺ƤȥֺηǸ߲˭һǸС˲𣿲һأ̫Բĸ׵ˡҹʥȫˡǵԺѡţһҪѡԺŮˣҲҪѡԻǹˡһ˵֣֪꣬ʱԱߵԹ߳ס֡
꿣ûҸͲҪȥˣܲס° ˣֿɳܡ֮ľ鷳ҺȥǶлл
ţһƬš
ÿ˵ɫÿرǻ꿡
֮ľͻȻƵûʦԸҲ뿪ǹ
꿾ţſһ
ǹȥ
ΪµĻ֮ǰͷ߳˹⡣
ǣ뿪˵ߡ
ԶȥıӰ꿵һʹζȰǰķ룬ͣ࣬ƺԽ
߳˺ԶٲͷɸߴϵĻǹ
ˣ֮Ĭûдߴٵ˼
ɿӵС֣ڽָһԣգۣһܳԼףɫĳǹ֧Ȼ֮ʣ׼ǹмλãꡭ
ָ۶һβװСĺ˵۲ɼٶȷɽ˴
¡һ죬ǹ˼ɣ
Ǳ̬ķ˵ûáûԤлǹҷЧüε
ˣǿĴڣૣĿȼŲĶ־

Զ

ҵ 
֮ǸĬԵµˣͦƫƫһɱ飬һ߶ܽ
ƣⶼ뿪ǹϰˣӲһ仰Ҷ˵קϰֲֵҷſڿ֮ǱߡֵĴϣϰռŻ֮׷׳Ĭɢ
һǻǹܻӭүɱ˷ŻûٸɰɣȻ֪Ҳûãһϣ㲻ҪɱҺڻ֮鵭Ȼ˵
֮Զٲͷ°׾ףͳҴӲɱ޴֮˺С
Ŷô˵Ҫȥǣе㲻ŵʣô˵֮ǻǹˡ
֮Ĭһֱ˴˿ܼĴ̨
ֱӴ͵򣬽һʯá֮ܣߵ̨վǡ
Ͳգ۱㵽ѣΧĻһƬŤѹȴ˸еѹ֡
ҸʱԼ鴦ãȻߡ֮Ȼ˵
һ㶣ȥģ
ȥҾܴ֮ڻǹΧڣǵĿݡ
ҵЩ׷أ
㣬ڻҲνϣԺҪϵҵҪأͲô򵥡
ԣ⡣֮˵ĶԣѾܲˡ
ǰǸûȥôһи
䵽Ķȥ
Զĵطܻ֮ش
ﲢû˶ܵ飬һ˿ͶδĴ㡣
ǹķסķ˳棬ĿΪɽ硣ЩȽϺõĹᱻǹֱѡУΪǹˣ˵ڻǹźүѾ߱Իǡ
Ϊر𣬳ʱЩ鷳ദҲ㰲ˡ
£ڻˣϽӭӿһȺսѡ
ԵĸеģϽӵһսϢ
սȫϢ״̬Ϊľסѡڽİ£һ˿ʼæµڸľݣԱԺʽ
£Ǿ͵ľҾطϢԺ뿪˵¾ÿ𣿡
΢ЦǾúþͺáҿĵҲˡ
¡ǲ֮Ҫ뿪ԥʡ
Ҫ뿪ֱӻش
΢ЦΪеˣȻӵ²ܳߣӵܹҸҲܺáֻ֪˵뿪뿪ȥͻһҸӣǱƲѣˡ
ʱںͬУֵܱ̫ԼĴ󲿷·װָҩһЩܻԼһЩʹʳ
ڴףУŻ֮뿪˻ǣ뿪ǣҪһˡ
ҲԺҲûлĵǡ
֮˴ͻػòǣһֱ͡˲ƣڵ¾ѪˮԺͣ
ʱɽ̫һڿ¡
ڰ١
ŻߵĹ֮سڻƻ£ůůĺɫɫʣľȻ漣
ȥƺһеƣȴĪĸоƬϢС
ԭʼеů⡣
ûˣֻиַҰޡ󲿷ֻ˳ٲײеĲǵʹˣǡ֮˵ߣסжԶʲôд𣿡
֮ѿ֣ԶԶ޷ȥʲô㣬ҲκΧΪ̫ƫƧˡûд󣬳ѧǼ˲Ƶı죬Ȼ𣿡
̾ҡͷ
֮ϦĿü˻ᣬֽһݸҧָɣˡ
Ӧ֮ʧ
紵ҰƮҡֻҰôУӳŴأȻһ˵
Ժļҡ
ΰţǶ룬ɲ˵ĳʹһ
Ժ˵ģϲ𣿡鿪Ц
ȴĸ𰸣ϲƯְ֣Ǹȡֺ𣿡
ͷֻˣп壬òã
ܺá
ôڵһ£ҵˮԴȻͿ԰ˡȵ˵ӽָóһƴ̽أС˻񣬿ҵˮԴ漴һ˳ȥ
ܿ˸Ż׷ٵСӱߣ񣬳꿾㿪ʼϢ
ˡССĴµߣЩڴĳ֡
̵ĿЦкܳʱŻɣʱټ̫ðԺҪ뿪ߣ֪𣿡
Ǽһ𣿡ļǳĹÿ£ջ
ҡͷſߣͶһƿѪա
˵Ǻ¡˵Լ
ͷܣԴϣ˫ϵţ˦ϰµЬӣݰĵĹȥһ߹һߺߺ
Ϧ±ƻЦŶӵôأƤˣ
ְ֣Ҫ𣿡ʡ
ڴ£οְֶ㡣𣿡
£ǡΪʲôײҪҺ㣿˵飬ô붼ס
ǰְֲҪˣߡ̫ˣҪáЩ˵۸㣬ǸŰְֺá
׻𣿡ʡ
飬ְ޷
ְ֣ſԱĸǿ󣿡˫۷Źʡ
һ㶣УҲ֪Ǻҹ첻ͬ
ǿ󡣡ᶨ˵
Ϊʲô
ԱְְңұȸףЩ㶼ǿǲǿ԰ѸˣרŸְֺãòãĿ⣬ֱӵ뷨ÿꡣ
ӵԴ΢Ц͵Ļͻ档
쿪ʼŬ
Ŭûѡֻмʻ׻߻ϼеĸ񶷲ЩǸĸȲֵһģɱϾĵһûгֹżָһ¡
ô˵˵˵Σķѧкô
ʻҪ˻ʡõá
ʱţһ´¹ڴأȾһıɴˮԼˡ
ѾϰҹҪĻǳԷ˯ԣϰ
ãѧϰмصĸ񶷼֣ϰϰƺûҪա
Կӳ󱣻ԼӢӡĶӣһ㡣ССӰڸ𽾰οЦݡ
ҳȥժЩҰﲻҪ뿪ϼ׿ǳͷԶӶ
ڳԿԵͷϵĺˮ¡
ٶԣʹ׿ǳĴǰ֮ǰ͵ĶͬǼɫľ¼£ѾڽĹѪػڣûж˺
ʻ˴֣һȥ
ϸ΢ı仯һǶʱõסˡﻹнʣһܼ׿ǳ棬ҲûϳɭѰٶȥ
ֵ˳ļ׿ǳٶͦ죬ûκιܣ˷Ψһŵ£ԳһСʱ뿪սʱܣҪĴߡС̫ܣȻʵöˡ
ٶȿ죬ͳɭ֣ΪĹϵ۾Ǻõĳ棬ʹڸ߿գҲɭСĶ
Ҫŵأټ
Ƭɭֲת˼ȦûнŬĶǿȣҲ޷ǿС顣еת̣ɰĴ۾ˮʱܶӺݺţ촽ҧóѪҲˣſ᲻ᱻҰ޳ˣ᲻ҲˣԽԽ¡֪˶ãСһܲѹֲɵǰ۴
ʲôҲˣֻúôһſڲϣˮʪһУʧȥյļ׿ǳߵķݰҡҡ䣬
׿ǳӲϣһ죬ֱ죬ƯĺɫǱòƲ
ʹȥССУἣδɡ

Ұ

ҵ 
ïܴ֣һƻԶԶȥŨŨӿɢƬЭĹζ
ҹĳűٵ֧飬ϢֵĶǷ׷׾ѣܳԴǵ·صǰֻ̽෴ĵط롣
һṦļ׿ǳԱ߾ۼ˲ٺڣֱ׿ǳǰСĶԱߵԺ͵
࡭һֻӴųصĲȺΧĶԹ˿ߡ
Ӵ˦ӣð̵ļ׿ǳһˮ׿ǳ汻˭ʪˣ̱ǵζŨ
ˮͼɢΧĹڰȫ۾עŴͼ׿ǳ档Ҳڲ£Żð̵Ķʲôأôһֻ׿ǳŶȻȼ׿ǳӲ
һϹ꣬һãϹŵѪζζǸ۵޶ǿӵסˡͳأφµɤɭ֣һֻ߿ԼһװĴڹŶȣƻȴЧٶȣһڴߡͷߵĶﻹڹĿǱſżСֻСԲܣԼһСкк֫Сڣ˰ĻҳͣСĺɫͷסͶһ֫ſСԴԲԲĺڴż׿ǳ档еֻܻӶŶ̶̵ǰ֫ؽš˵һֻСܣǰ֫ץλܴƨɣ˭ǵסߣ
໡ڣСܵþŭ໽ԴһĽ綥ڹıұߵĶ꣬ԲԲڰɫëһأʤСܵõλãգź۾˵ŤŴƨɡԱΨһʣµСкѹûעֵܵĶ۾Ӷϼ׿ǳ濪ʼһֱûƿ
ڵϵֵܲϵСܼۣŽŲֱߵ׿ǳĵط̽ʱƺڽ
ҵһγˣҰɣȷǵĵطǸӣĸĸһࡣѪˣҪ㽫ŪΡ㲻ñӽ𣿡ڹֿʼੲݵĆԴʱ쳤ʱ̣Щ
һ˦һˮڹϣһм۾صӲ棬̫ᱻҴˡ
ڹ찡㻹Ǻǰһ˸ͷһôҲûС
ŭĿӣһڹԴȥҺڹ꼰ʱԴѡ
Ŵڹ곳ûûˣȴˣΧĶﲻٶأܶĵļһ׷ǰݣצӵȵȼͼ׿ǳŪ࣬ŲЧ
ֵֻΧż׿ǳת˼ȦҲû۳ʲôܴӣſڼ׿ǳϣ͸͸ŴԴ뿴
Χǳֲַʲôʹſ۾һ˫˶ĺȦ
һʱ·գ۾ͼǺȦҲգͼ£ԭȦﻹ˫۾
ġΧˣֵĶΧˣ
ǿ־һϮ뵽ΨһԱԼİְѾ˱ģſһ۴ޣƺڸ־ϾƵģϴһһһ飬Խ
ܼСһʱצڼ׿ǳĴͷĲСͻȻܴҲˣͣ¶תֵԴԹֵɭֳԱû۸ûãҶСĿҺܴܿ˵壬ԹĴԴŲԲ塣
ۡҪְ֡ҲҪۡǶǻҪְְ֡֡׿ǳˤ䣬ûʲôˣ˺԰ְֵĲ֪ԼٵĿ־塣
찡޵úòңҪְ֣˭Եְ֣ڹԴǵ˵
һֻǰС׿ǳ棬Դֿ԰οҪˣҿԵְ֣
ҲֻһߴߴĿѣЦֲ
һſ˫߰ĻӶţ㲻ҪҪۡҪңһ㲻óԡۡȫ޷侲ʧˡС޵ͨ죬ɤӶˡ
̫ˣҵĹġȻÿͬ⵽˵ıӡֻûܴߣһ֡
Ҷ˵Ͱף໶ӭɭֳԱȥοɡԼ˲ɵͷ
ķϣֻӡɵͬϼ׿ǳʱĿȻֹŴһ˺յļУŵɭֳԱ˺ë
ܻӭ豻ˣ۾죬ĵɷĻѰο
׿ǳĴֻôСÿһֻȥĶֻܿ͹۾һһ£ŵùǺӵĴ۾ʱ޲ε۾ͺɱ˶ħһ
ϸຢӣǿɲޡڹεĸ̾
ҲûжǰҴ̼Ŀڼ
˷ʱڹ걳ϵĳкһԾ£ϸ֫ӯŵأԥĿ˼׿ǳ洰ڡ
СΨһееĴڣȻһûǸкڶۣۡʱڳҭͣﻹõ̽Ӳ壬ִϴڣкƺϬһ㣬Լ֣ŴڣֻСһ
ź׵۾Сͣк˺ðΣƽ
ꡭ
ż׿ǳһ𴫳ſˣڴ֮£Ӱ¹¡Ĺڷװ׾СԲͨɫT壬¶첲Ѫŵץ·СĥСȣ۰Ͱ͵ΧһУȵ֫ŵصкϣɳ˵ΪʲôſڵϣΪʲô·ŵصкر졣
кԴС建죬޷ס
㲻˵𣿡к۾ʡ
кͷҲҡͷ
ǡ𣿡ΧĹڣִҲûгĳмֻʶ˳Ӻʹ󣬺ӣèڹꡭһ˲Լʲô
кĻԸϽͷ̽ԴôͷĽ˼¡
кͷԼµĵطϺ࣬㲻ҪӦô·Ьӣְ˵ಲò·ְܶûˡءô졭ҰְûˡҲء
˭ϵֻкˣԴסȣԽԽģɴһƨڵϣȿ޸ʹ졣
Ŷˮࡣڡ۸̾
Ȼһӣһˮݺ壬Ŀ״ϣͷţ͸ʪ
ˮ㶷ñһԼıк״ɿȥ
ǣûؼˡ
ڹһߺȣֵܷ׷ıڴ󳯼Ҷȥ
кļһȻγɵʯڲɭвײԱһСˮ̶ԿһƬïʢ֣кڹסһֻèҪõھӡ
ʯܿȥǾ湹۸ӣ֮лСڣԹƵġ
ʲôʩҲûУʯĳһɲݣкĴ̡ڹʹסСе
ѣĵİΨһĲϡȻܸмԼȣҲܸߵʶһѣмǸмһҲס£Ҳ̫
̫Ѭˡ
űӶڶſڣռ׿ǳ滵޷ôؼȥְֲˣҲҪúûţȻЩ˱
кΪģ߸谲ο
üкк޹գ۾
ûаְˣԺ㵱ҵܵܣҵļ˿԰ɣ˵뷨֪ｫʶкΨһͬкСеܵûɣ
˭кҧݣԴҡͣ
پˣۿ㲻ءҲҪһˡ˵ֿʼġ
кԴҡˣֺõĥȡ
һֹסЦտסкĲӣźãԺҵܵܡҽ塪
кѸתķ塭
ԣҽ

ʱʱ׿գͲϵĵܵϤ²˵ȫģѬ˵ĳζ
ڶڵĴڹӼۣԱֳĬûǰˡ
Ҳ֪˶ãеƣӹֱС
кܻضĳСóһѹʵǰϲȴûмųԡ·ʵסվȥˮߣԶҪϴɾˣûϴˣϺ̫ܳ׵òŶһҪ
һ˵һˮ̶һϴһ߳ԣʱιк
ܵܣһȥһ˺òãҼҵȫԺҵ·㴩ҲԽ˯һҪϴɾòãҧŹк֡
кͷܻܿضڽгϹꡣ
߆ȥСһҡԺˣǺǡϹ˷ܵ
кϴıϵ£С˵Ҫһؼҿְ־ͺˡ

Ϣ

ҵ 
¹£ɫһ˪ǰͣһõļ׿ǳ棬ֻǼ׿ǳûˣȴţƺ˹šϸϵǳǳӡһֱͨڣҵӡ뵽ǲżʲô
ŴţմʪĽӡһֱ쵽ΨһĴ̱ߡҹϵĿصĴϢͷ麮죬ɫ԰׾ᣬһţ˫ֽŶӣȫ޵ɢĹΡ
ҧԼʹ
Ҳ֪ʹ˶ãüκ޲ֱιȥʶؼʱûûжľȥࡣ
ԴԽԽأʹĥץ⵽ôأС
ĳʱһ۱㿴۵ĹȥĿĿ˻Ʊ𺳳һʱӦܣѪ˿۾ȴȻһ˿侲ǿŶӣ˻еĺˮͬһ㣬ʹ಻
һ˹ȥſֱۼʣְôأҪˣҸ㵹ˮȥˮĽŲֹܿƵָ۵۾Ҳҿһ
໡ͬҰްƵľΪҲְˣļ׿ǳʱ˵ļУǽݺ˵һ±𡣴ʱ˿̣֪ô졣
ôˣҪô㲻ְۣҡÿˡ
кѶ񣬼Ҳһǰϸɫ
ܵܣῴһҪҰְְֺ֣࡭ֱѾѪˮͱӼĺˮʪ
кһԲٱߴ˵һͨʹڹԾУкŭĿ֮£忪ʼ仯
Ϲ˵СҪŶϹҽûоȲ˵ձݵүүߵǰ׷ֿץ֣ƵĴֲָѸٷƤǻƿ£ȥĿ
ŵͷͰʣҰְܾүүһҪȺ
кοĥȣʱһϮµŶ룬ֱʲô
Ȼӣŵ˭ôͻȻôˣ
һƲǰϹꡣǱ࣬ͿǵĻǰɣͷˡְжˣ񡭡УҲְģֵ塣
ŵĺ˼Ȼ˵𾪣ְֵǾףͺܵǵøӳءû뵽ְֶһܵܣã׵ĵܵܣã
ٿϱĥףԼĺŨҪЩְҲΪʲôÿΰְ岻ʱ׾Ͳߣϲְ֣ϲСͲҪðְ
ͷ̯һ룬ۻҵٶڿȥգ۹򣬿ɴ⬡ԣĴϢ亹Ҳʼһֱյȭͷɿˡ
ϽܹȥſڿߣСĶ׾ĸöͷĺˮ
㸺һͰˮСְһ׸ɾϴȾ˶أдȫҪյ̫㣬ἺΪһΣ׼ѪϹͷҲصķԸ
һ·ڴʣҰְǲǺˣҵܵܣã𣿡
ˣ³Եҩһ¾ͿԻָܵҲû¡Ϲ긧ź˵
ллүүǵܵܲүүԿ𣿡һû£Ȥתδϡ
ô׵Ϲ굱ȻԿǸкӡС㸸Ӧ˰ɣΪܸߡϹ˼ʵ
ƵͷҲŲҪףߣ˶ǻΪֻ֪۸ˣ
ϹЦٶʡ
Ϲİԡ̫ļѪҩգһʱ־ȫѣһأ̥ǵĴ
ְ֣˵ĻƲ̶̵ʱܵĴ̼޷˿ǿҸ
ѹ֪ӾʲôΪڵĸղŵ飬º͵ˣְֲѾǷǳлһҳŲСģжĹӡԭбడá
лԺѰǲడڹ꣬Ǵ󣬺ǺǡϹЦܡ
ɵۣϹˣǸ·Ŀ˾ȻǴ󡭡
̧ͷһ̫ܵܣְ֣ʶŶҪҵܵܣȻ׵ܾܵˣԭ̫㰡̫㣬ԺǻѺòãȻҵܵܳ϶ˣ԰㵱ֵŶ˵˵ţƵ˴˵Ĺϵϡ
ƺΪ̫кƺܸˣԹԵͷڵֿЦ
ΪĻȫסˣʲô׵ܵܣ׵ܵܣ
ֵ˵ڰְֵĶ𣿹үү˵İ
৵Ĳ԰ף˻ΣجİϹѰȷϣ˵ˣ
ǧȷǸк
Ȼڴء
òŵҲҪӣ԰ҰŪ𣿡
Ϲ󾪣ͷ캦ҲǿҪԼҲԻˡ
ְΪʲôҪܵ?ܵʲô㲻ܹǲˣǵܵûд˵֮ǰϲһɨա
޷شʵҲìܡֻҪһ뵽иһĺӱԼŪëȻԼޱа뷨
˵ʵΪб֮ԺӦûһӣ㲻оҰصֵܼǸΪĺӾ㡣ȻҲ˵ԼԱɲΣȷΪӶþˡĸΪһܸߣΪöˣֵ˾Ų㶾ء̫ѪҺҩĿǰܽκãֱӵԺڳ˵ĶɫƤкӾǸҪӰֵϹ곤ƪ˵ɫ仯ǧԽ˵ԽԼ
ſ󣺡ְֲҪ˵ֻòãܵܿŶһġ
ĬεĵͷӦˡ
֮ҲȰ£һаȥʯֻүʯ˯ʯ֮񣬵ھӡ
Ǻǡְ۸ˡءЦڲݵϣᶼЦˡǿûзŹ˫ڶ۵ֱŪĲźá
ءҲҪɹͷ̫ۡˣҲҪͷǲ䣬ʹд¡Աߵľ̫ίĿסԼͷ
ѾóذףݺݵҶҲŹ㣡ˣͷʭӲͷСԴõѪɣ
ء̫첻ϴֲϴͷŻʭӴҡأҲܣ̫ҲҪͷɥСί̫㡣
̫ץͷ˵һֱԼ࡭
һʱСĴͷڿļල´е磬ϸɾѶд塣
ûҵ׼뿪ر̫㣬׼·׼ſ·׼ץʳر׼նദЩʱ䣬˯⣬̫ճһ֣ԽԽƤԽԽ࣬ͷʹѡŶʱ䰡ͷʱȻͷʭӣҲû;öӱɹͷ
ѵСŭҴȥʯ
Ժ̫סҼңʯһ첻Ūɾ̫һ첻׼ϢʡֳһʭȺˡ
ۣԸ̫ٺòˣҿʡ˼Іþûȥ濴ˡ뷨ҪһȥϹޱ˷ܵҲЩģǵ㲻Ҫæ𣿡
ǲҵƲ⣬⺢뻹Ҫʮſɳʱһǰ
ʮ죿һʮ൱˼ʮ꣬찡͹ˣû뵽ڶҪʱ䡭ѹѾһȴûʲôоƽƽ
Ϲͷûʮ컹Ǳعơһɽ红ԽãĸڴʱԽáͨɽСӡ̫죬Ϻõ߰졣ʮڼԿӦø˰
ȥ;ɣ̫һһչˡ鵭Ȼƺ˼
ǾͶл
ϹͰ󲻶ñ뿪ˣ˵ΪлΪɹɹϸ˵ڷãϹֱ÷䵽ʶ絹ֻϧǼ䣬ɲۡ
ʱһζҹĻ̫һҫء
̫ڴﾡˣʲô֮ȫԺÿɭֳԱһȥҰˡΪˣҲСͷصޡ
һտСһ֣żι䣬ż飬ԴĶ졣
ɣûȤǹ˹֮ŷЩɬѶڲȫ£СϹǰر޷⣬㲻С
ⶫҪԵԡҪȥһ׷ĹѲŹ֡
ӺֻèֻӣֻС¹ֻһȺСɭ׽ԲصϷЦֱ
ѾĿһɹ̫һ߳ζĹʵ߷һһ飬˫ۣƺʱ˯š
֮ҵȿ龰ˡ
֪ŭǸЦˣ˻ңܣ治֪ζ
֮ĵܿĵȥˡ
ߵ͡

Ұͼ

ҵ 
ǹĽȺԶԶȻɭ䣬˲׽֮С֮εӰǰ£յĴźܿΪˡ
ԼʮͷĿǣݳͻоŷֻǷ绪ïƺȻ꿸г΢Цڡֻϧ˫Ȳ֪ΪԵʣδʲôԭΪ˲ж޷ÿһϤ֮ټʱĵһ۶ʡ
ȫĵӰʱڻ֮󣬺Ȼĸ߰ĺºͯǰסΣǰ濪·ܿ㳯Żǹȥ
ԼӾúʱڴеȺ֮Ĺ
ֱ֮ӷɽĸͯȥ
֪ʦżٻΪ£֮΢ЦһָϣһµظŪɢǰͷ
꿼״ǳѵõĻЦݣЦοǷĵЦûһ١
ʦͽ򵥵к˴һЦԼȴ˵ɫֱ仯иߣߣ治ɫҧгݡ
ֳ棬ǻ꿻ǻ֮壬Ѿ˾ռߣ˿ȥ⣬ֱѡӡ
꿵ôŽٻҲڣҾͼ򵥵ɡ֮壬ӽ𣬻ǹ˾ˡ̫ͷʱʽλ֮ǰʱ佫Ϣȥټ߼ɡƽȴ档
ͻȻϢ޷ӦκҪλʱӦʱ򣬿ǸʱӦòô硣
ʦѵ֮ϲķʡ
ҡͷǻúܡ
ΪΣ֮С֪ԼҪ̳λãҲһֱΪ˶ŬԼ¼λʱȻǰܶ࣬ȴһ㲻ģֻʦ̫ˣ뿪ûѵʲô飿
û̫ɡҪʦʹˣټ׿ͬķ羰ҲΪа˵ʵֻǹǧ꣬Ϊÿ¡λ뷨񡭡˦ȥԼɵ¡
֮ĵͷҲãʦģһ
ʦͽѾɹʶǱ߼ãȻС
ѹĻ֮ŭʦ𣡴ʦȻǱϾ̫ᣬôھͽǹʦô˽Ϊ˻ǹֵ
꿱ԣ֮ɵȻ΢Ц΢΢Ųм
ʦ𣬵Ҳ֮Լǣʦ˼֮ǰһ
ʦλԺ㾫ޣڻǹ𣿡֮ľ侲ʡ
꿻ص棬λĹӦӹֱֹ಻ڻǹʱңңڣ˻ȥߣܶûкúˡ֮ڣǹȫҪġǺǰһҳϹɡģҪΪ£Ȼ²档
ľɨˣ˲
ԹҲٹܽǡԸ׵ݣµĺӣһʱŴ۾ţ
ڴּ䣬׺ǹ⡣ǵЦɭֵΪݼįů˵¡
Դϲˮ۰СȾ˺Σ΢΢ţ󴭴۾ĴתȷΧû˺һƬïܵĲݴԶ
˼ӣиͷݴԼмԲɫӣһϲⲻҰʱְֻԹţζܲ
ժæĵͽƷְ죬ֿʡ
ϡͿ׽ӣûüȥɫ䣬һȫ˳С˸ƤֵֿţħһСۿɼٶѸʱգ۹Ƭ촽׳㳦۾Ҳűͨ죬ứ£ðſ޳
ۡ﷢ֿ쳹ɭ֣޴վٺҵķȥһһ߿޽ţҪˡءҪˡְҲҪ޷ϵ˺һ·ˮʱţҲʼףҪǺļ췢
ײײܳףѾκֻܿ־ıܡֻŻؼҰְ־ͿԾԼ
ɭֶ󰡣ܳףѾ׵ĿԭΣɰĴ۾Ӳѹһ϶طߡ
צץϴ̼øʹҲҿˡ
ǰ·ߣһƬǾҰԣһȥ㱻˺ۣʹŴ·˺ۡ
̫һ޺ʱ֪ʲôҲû㳯ȥ
ɾѳΪʱ޷ȫǰ̫㵣ĲѣԽǿԽ̫׼ȥ·ȫʱȴûˡ̫㶸Ȼһ٣ͣ
ǲˤԿѾˣ·Ժ£Ѿҵ
֮ûˣ̫˼Է¡ɴ·ٶѭζǰС
ȻۼӰʱײײˤһƬУͷ
·ȫģϤζֱֱ̫ϴ۵Ĳȫε̫ͬ޴룬СȥļУץĴ̫㿴ĺʹޱȡ
̫㲻ҽʲôҲֻ֪ǵùүү˵ĻѪ⣬Ѱҩ
ģʵ̫ˣȵһμʱᣬ޷˵ʹࡣ̫һѣһۼ;Լͬܺÿ㣬ܺóԡܺóԣ᲻óԣΪԺҲϲ޴ЦְʳﲻŵèСܳܵ˯ÿһ˵ϺõС·
ζ̫ŹŵζŨŨģûκζȡƺһμ𣬾̫ĸڣζ
볢һĵطİְֲˣ̫ͷûд
ǰִ̫ӿҧԼ촽̫߸㳦죬ֻǺ̵ܶʱ䣬̫ͷѪȥ
Щ̫Դ֪Ϊʲôÿ졣ĺ㣬׵̫ˡ
Ѿûκ˼Щֻȥ²ͷţߴ̫㡣
̫㱿׾ĽԼһһŲɿżбܡ
е紵ף֪ûôʹˣĺҲתõļ
ʱѾ˵Ͽʼס
ˣĲ˺ðΡҲ̾ĽΧЦֲЦ
ءۡûȫãֻܵ͵ؿޱίſЦ
֪̫ѾѪˣҲûãЩֻӣʱ亹
ſſְ֣ҲۡڳݺĿߡ
æ·壬ϸһ±˵ĵط治٣Щ۲Ź֡
ĻأɫʣŻ֮͵ļ£Ӧò˲Ŷԡ
Сˡڹ
Ϊʲô
ԴһƫƵҲҪ͵·
һ̾ϢɵϣԿ㣬ɣȻ첻ˣԺƤݺһš⣬С

ѵͣŴ۾ѰϸСĴ̣Ȼһγ
̫״ҲŰæ˭Դոտ壬̺ȵ̫㲻Ҫô
̫ŵԴ˺þòʵΪʲô
õһۣ˵Ҳ
ʹཥɢ˹ֵΪû·ôҪ˱ô죿
̫Ŵ۾һƨ϶ݺݵ˵
Ҳû˵үүҪһҵ˹ﰤһͻб⡣
̫Ȼѹ׼˯б
˵Ҵ͡ҪЮȥ·
ſϣֹܲṦͺѾָĲࡣҲŻָˣȲʵȥָ̫ö
ְҳԵҲҰѣΪʲôжأһҰѣˬıԹе㵨֮ģˡ
ĲĹʵ̫ˡæ·Ŀ˵ϴҲ˲Żж
ҰѵڴŪģϵĹκۿʼ٣֮ǰ˺۵ƺͬ
̫ԹվԱ߲ҿ˫һգգС壬ֵģζƺԽԽŨ̫ԴЩΡ
Һæųȥˮ桮顯Ѿ뿪ˡ
Ͷ̫۾޷κζˡεĸоᣬҲ̫Σˡ
ζһжԽԽ
ǰһڳԵ

ͨһļôˮĿӵˮŷ͵Ķͷص񡣰̾Сһ̲İ
ǰ״ˡ
İƨɷֵĺ⣬ڰ׸ߵĿͶֵĺɫ״ûʲôȻһ£͸Уİƨ϶һɫͼڡһֻҰ޵ͼڣµ
Ҵܹȥȴֻǵֵ̫ŭ̫㣡ҧҸʲôʹˣȫ֪Լƨ϶ʲôղ˲ʹɢ
һԭ̫ҧ
̫ȴԾ˫ۿնɺһƬƺʹ˫ץԴľĶͣʹ浣Ļ᲻ᱬ
ôأ̫ôأѾŵıסֱۡ
໡̫ŭһء
ȫˡ
̫̫㣡ǰֵ̫ģ̫ӿʵںˣҺʹ࣬Ƚϣ̫ƽ£̫һѣȻ۸̫㣬ϲ̫㣬ϲѡ
ھǷ׷׸̫ɫԱ䡣
ˣҪָԭˣô찡ڹ겻Ϊʲôƫƫʱ򣡡˼ת
ұ侲è̫㣡壬ҪִΣɰһҪɣҪǵȥɭְɣǵҪ
ȥ
̫㵽ʲôǶû֪ô
ܲԸΡ
Һܺ¡
Ϊʲô
˵ĿͶһʲô˼
̫ҪˣΪ˶С̫Ұޣǲǻ?϶аɣ˵Ầ̫ͲˣϾ࣬ҰҰޡ̫϶룬ԲСӰȰȰȻȥˡ
ƶǶ̫ӵȷ£ǡ
̫ˣҲ᲻㣬ԺǻǺѣʲôֻҪҧҲҲ۸ңҾԶѣ
Ļһ˵̫꣬ŤͬʱðŨŨĺɫ˵߱ȫסһлָ̫Ӱͺһʧˡ
̫ȥˣʡ
ģܽɭˡʱͻɣĵȴ¡èµ˵ڳ̫ģֻɡ
Ĵڣ͸Ҫǵʲôˡ
ƨϵͼڻһɲǣ˾סʯԹ޵׵Ŀռһ˫ϸĺɫ۾Ȼƺ޵ĳһЦݡ
ģ˫۾˻壬ſ˺ɫһ˳ȥ

m؅һ

ҵ 
ڣ˶һۿƨɡ
ԼҲŤԴƨϴȥղ̫ҧһۣڲˡͼʲô?ᣬҲ
˽𣿡Ϊĵѯˡ
ҡͷ֪϶̫йأʲôԼһࡣһЩϵ廹Щءֻе̫
ֱֲۣĵʣǶʶҰޣָƨϵͼڣԵЩꡣͼھܾ£Ƭɫںһ𣬴µ̬ĳҰޣϸȴ÷ֱ档ʨӣϻܾòʨӺϻ
ʶƾͼ޷ȷϡèĲٶĽҲã̫Լ˵ȽϿסϾԼҲֻǺܾǰ˵ѡ
ȻϢˡ̫ۣһֱûԷԵ
ȥߴϴ裬ԼҲʼæµ͡
ڴľûϴʱ˷ܵԴÿϴ趼̫һϷȻᱻְúܿġ̫̫ˣûϽˮԴʱʱ̽ſڣϣ̫ܿӰ
̫ʲôҰأʲôʱ
ţɵƨϵͼڣƽƤȴССĸоƺԼʲôҲ֪£һصİֻ˵һҪǣ
㴩·Է⡢˺͹ӰľѵڷеΡ
æˮվһ߲һ죺̫ʲôʱٲҪһˣ
̫Ʋôȳԡ
ǳô죿·ܵſ
ǰְֻһθԣģ
ӣȻҰѿһˣְ־Ϳɵ㡣
ݸ̾ɵ
µһʳѻСɽεĺҲûйԱóĬˣǰ氮֣ÿ챧èܾܵɭֺͼҵ·ڣһ߱Թһߵȴ˳Է˯ʱ״򲻶
Ȼʱŵţ̫̲ס˯
Сèſڲݵϣſèϣһһѳһţ̫˯ûذˮ
èεˡ̺ЦЦȥˡ
ԶĵطдƬƬɭ֣˵ɭ֣˵ĺ֮أаеޡ
Ƭĵ߷ֱ˫ͷͶ
Ϊ˲뿪ƽСνܴΣգûнΪܳȥ̫Ҳδá
ȻƽǱˡ
໡໡
಻ĺͻȻãİǿɭ֮޼ζ
ķϿգƮɢŨŨĺɫƺˣ̤
ʲô˫ͷգȻǺвΪԷģ
ԺУʲôҵĵҰֱˣ˵ձȥ
˫ͷûֹЦҲãȥ̽̽
̫żΪؼңְķˮеӰģѾȣδҰޣȴİԼԼ
ԭףȴʨӵԴϣСӴĻֻһҫ۵ĺëǰɫƬצצǽ׵Ƭβͺ͸צӦβ͡
Ҫ˵ΨһֵĵطʨӵԴûë
̫Ŭν޷ָּҪȥҪӻȥһẦ¡
ƺܾǰ׸̫㣬Ǫm؅Ĵﺦ£ɽ绹硣ߣ޲Ƴ
һ䣬ĸ׽ڻԼĶԺ̫ҵԼżһҪĴҪŵãݽӽ
ҪҰ޵ӣһſޣȻҲ
ָ˵ƺϾǵһαҰޡ
û˽̫㣬ļͱ˽ԼһС
ҪԼ
Ұ޵ҪȫɱȽϡ
úܶܶԷ
İɭεҲûҵһֻɿڵ̫Ŀĥˡ
ͷ̫
ɣɣ̫ĵԵڴ
ǰ˺顣
ӿϢԽԽ̫˷ܵĻݽҰ޵ת䣬ֿͣˮ¡
ζ̫ˡ
ĸҵĵ?̫ǰţͷǣԳƶ
̫΢΢ԴԼֻצѾ͡
飿ֻȻʶǰҰޡ
̫ĺһȻԾצֱֱȡĿڴѪ£̫צڶŵĿ־Ŀ³кȻһѪ̵ĵ顣
ɵΪʹʧȥǧ
ʬ屻̫㶪µ飬̫ϢϵëƬԽҫۡ
Ա㣬̹ˡ̫ԤٴԿɷΣȴķһֻɫѻѻ˫ɫ۾
̫㣬ϲ㻯Ρѻֱ̫ϣ³̫ΪϤԡ
̫ðβŷҵĺʣһֱߣ
ûĺʣһֱߡ㸸׶ҪƾԼΣδɹ֮ǰ׼ѻ͸¶ֻɵ˷ܡ
̫׷ܿҰ޻ָࡣ
ǡ̫˵ؿƣҲѻżҵķܶȥûû·ƺҲ˿ûԼʱı仯
ѻ¿Ӷ׷ȥ
ͬʱɽĳ֪ɭС
һλŮ˴һֻ̫ƵҰ޻΢Ц̫Ѿҵˡ治ҵĶӣٶȺÿ졣˵պܿĵһ·λƯŮҪЩռϣҶ˵ϴŰ»Ҫ֮ǰҶϱ׼Ư·ӦŮ˶ϲɣΣҪΪƲС
µҰſ۾Ӵһ֮ͬ磬Ī
磬Ҫ̫СźáҰԣͳȴᡣ
Ҳ˭裿㰡ߣҳϱ쾭壬ŲʯĳŮֵԱߵŮ͵Ц
ҰƺΣֻ˵ԳϱӲܳ衣̫СҪĥʱҲ
ʲôѾΪʲôûŮŭ
Ұ޵գۣ˲ͬҵĶӡҵֻĥĵһѣ¹ȫ壬Ҫ¡Ŀǰƺ
Ů˻˵ʲôĥ죬ջǷˡ
Ұ޼״һɡ
ԷˡӲԶ˯ŵ䲻ſ۾
èܵܣûؼˡ˯Сèɴ౧еȥ߱߻ͷɭɶ̫㣬ٲ㣡
ԶԶӱèûüͷȥӷǵ֢ɡ
ְ֣ʲôèϣʡ
ˡ
ۣþûˡСӣζɫתá
ѵҪҪ ̫һ룿
ҪˣߣˣҲʶ̫㡪ļһˡıĥˣϣһδգֱ̫ǰ۸СᣡЩСѾǵֺò̫ȴһȻϻ֮ǰͲҪѺˡ
ſڵ̫һǰĲӲסˡ
ѻ״һЦųַɽԴе̫ˣС£
ѻëˣ
ģ̫أ
̫㣬С㣬
˭С
һˡ
ˣڳһɲǣʧˡ
ɫɫͷ޳֫ʵȵΣڳɬ֮䣬ٲȻһ꣬Ǳеľګӣƺ
̫㣿ǿȷӦŵʵŶûôһ´ʮ꣬ҲˡüĿСʱͦϰҲǡ
̫㡣Բұµˡ̫нĿɿڴ
һֹ̫㣿

ҧͻȻ̫ƻˡͻȻôô죿
̫㲻˼
ҲҪСӡҲҪ󡭡
ԺҲ᳤󡣡ֺ̫ðο
ҲܣھҪ󡣡Ե
ҪҺ֡Է̫Ȼ˾ɣ´μϣܴߵ·ԺʯȥסҪٺճһлл侲΢Цţźۼ̫ƳӡЦСʱˣһﳤӸΣˣаúܣ
԰԰ҪմŶߣʵ̫ˣ󻵵һҧƨɻû𡣡棬䲻ıԹӶ͵͵̫ʵںܲѡ
ʲôҲĶӻˣСƢЦе㲻

˫˫

ҵ 
˯ʵ˫ۻ˯⡣Ժһ£һ߾顣
գգ۾˼֡´̶Կְʲôʱģ
дСʱˡȥϴˢ͸šͷҲ̧
Ŷллְ֡һһ߿ˡ
·ſڣ㱷űиӰӡ
˹ȥſվŵ˲Ǳˣǲҽݵ̫㡣
ʱ̫źĺɫƤݣҼбµΧһȹϥǶûסɫëƤ̫ڵƤԽ
̫ϲĶ΢Ц˵̫ޱģһɿ˵Ļ΢Ц̫һľګĴˡ
ŴۣСɰӣ˭·󡣡
̫æش𣺡æġ
ϵ´ǰͬ꣬Ŀ̫ġȹ޳ʵϣΪʲô治ӣŮŶ
̫㲻ĵͷԼãȻһҪӣ˵סҪطͿԡ
ߣø˵ŭתƨƨȥϴˢ
ˣ̫ܾɥãȻǳԼͻȻϿԼ˵ǰһˣ
һСӶѡСӺ¼įģöֵƤȻе㲻Լ̫˵㣬ûѡ£ֻнͽ͡
Ա㣬װģ㿨˰ΣֲܿסˣƨɸһŤŤȥƵڡ
û㣬ȥͳȥҪҡ̲סѶӡ
ô⣬ڵ塣
ȵȣǵòҪ̫ԶɭĶҳԡУҪ̫̫ܡ
Ķû˵꣬ѾӰ
̫㣬Ҫʲôҵģ͵͵ˡҪô͸ˣǰȥȻָл
̫ʵġҳΪܸߵڵǿԾͳˡ
ͣ²ʣʲôڵ
ڵҰ޵ΪΪԪӤҲԪӤӦ֪̫ԹԻش
ŴͣͷԼȥԪӤĶ
̫״һЦȻֻгʶĸܱԿڵԪӤڵԪӤΪԽߣԪӤԽʵﵽΪĻԪӤǽܡ
ȤϽ̫ڲݵ£۰Ͱ͵ҴûԼԪӤң뿴Ҫô֪ԪӤʲôӣ²롣
ã£ǵʲôҲҪ룬ʲôҲҪģڡ
̫ΪʱȴԵøᡣ̫£ϸ֮УܴδеϢȴǱܵԼһطۡ
ģͬڶ߷еůⶼ㼯ظ֮䣬һŻŤ֮ԸԳĿеġԪӤ
һĹΰУСɣཱུۣȻԪӤ
찡ûаְֵİƴ󣿺ûУбۣж̴ͷСɫ⻬ݹǸոճӤС档
ƺܵעӣСԪӤȻſ۾ĽëɿţһĺֻǸˮԡ
ԼˣȫûзӦ
ȻһźɫС֪Ķ˽ֺͬԪӤһǰע⡣Сɢĺᡣ
СԪӤƺգ۾СҪ׽סССԹϣСԪӤϲ̵˫ֺ£Ȼ¡˶Ϸ
û೤ʱ䣬СԪӤԵƣ۾뾲֮СС״ʧ
̫ס˯ŵеϧ̾˿
ѻ˹ɫСΪ˵㡣ƺӳͼԪӤҲûҪҪΪ
̫ҡͷ˯ŵҪұ
ǺǣǵǡȰ㲻ҪŴȥȻְֻ㣬
̫һйܽ䱸ҡ
ǵȻΪ˸ĸο䱦ӡ
ҾͲʱʱˡ̫Ƶֹ
иð취԰㡣ҿĳְֶͦȤֻûкʵĹʦָߴ·պȱľָĶС취͵ĹͿԡ
ҲСҪôҺ㣿̫ÿεľ
ûмʱش˻ᣬǾҪ˰æٺ٣
̫и߹ҵʱ
èڿϲҲҪΪʦֻǾʺʵڿϧǾ͸ãҪвĿֱҡﻹмԪ̱鵤ʱʹùЧȻ츳йɴ̲ѾãɹҩƺҲ˲٣ǿʣ֪ԼγС죬ڰⱾƺܿͿԽԪӤΪߡϹǱʺ㿴Ǻǡ
ĶǹֻǻЩ
ģڱͦ࣬ȫõĳ
è£ʽʼ̤ɵĵá
вŵĿ˳è羪СĻʶǳȡ
һ죡һʱ䣡һ絽һľޣԪӤˡȫûˡ
ʵ֪ŵٶԭǿŶӡ˶ӵİ練ơ
ҲΪԼе˳̫࣬һ㵣֮ȥȴޡ
һôʱر졣
ϣԼ´ӿԳͺá
ˣôš̫óԸÿһһҲֿ
ֻǰֻˣܿӰ죬ҲȤ
Ժ󳤴Ҫְ֣ˣ
̫ΣֻԸԵú˷ܣó׼õݹȥֻ̫˵Ǫm؅һ崫Ĺֻڸm؅Ĵ¡ĸױ֡ʹõ鵤ҩҲšҪúָС
̫ȻӹӴ˵õʦ
ˣʱš
ɽʮԸӵľš
ͷһ룬˼ʮ
ˮ̶ϴԼӣڹſڰߴѻͣڹĿϣշ
ɭֱð
ǶԸӾлδѣҵèӺʲôľȻҲž
Ϲʹ󼱴ҴҸϻʱӭǵֻкѻ
ûٲļ𣿡е㵣ĵʡ
ûУƺǸܿӰ죬ֱֻܵȵϹε˵
⣿
ҪԿͺӶкôǲֶ֪ܼáϹڴ˵
ŶЩô죿ƲҪˡɫ˵
˴ζ˼ҴҸϻǵĿͺӡʱͻȻõһɽصϢɽ缸֮һǹΪһ𷢱۵ұ˷֮λӣĭǧӺд顣Ϊ˴ŭųݻ˭ҪǸ˴κһԶʧ͡
ϢһŶɽҲ
Ҫ˶þͨҵ
ʹͣº˲ġ
Ҳˣֻ̰Ķ಻һѡ
ÿܿЩչȻǾ뿪ҪȻЩһֻǶšϹ̾
ܶãϣһβҪ̫ࡣҲѵ̾
ģи֤ƽϹЦ
һ뵽Ϲġɫ֮

ͼ

ҵ 
ϹʹûеǶãе̫չˡ
ʮȥҹ棬ıĲΪһĳɳ仯.
ʱվϹǰ̫ٲȻഺ껪濡ꡣӱϿһλһλš
ȻֻǱ϶ѡ
үү壡þûпˣǺǣʲôʱģٲҶˣߣҵأסλո׼̾İ޹ڳģˡһڣȫ١
īͦε޳ΣƤͿƵľſİ׳Ǻʵĺɫ㣬ϵЬҲԿʱֻܵˡ
ɾʣǺܻ˵ġ
̫ʱŪʼǡɰİ޹忴԰ϸһҪúñУСʱðϻе⣬ˣûԷԭ
Ϲ۾һɣװŭ㻹ҪϹǺǣҪʲô̫㰡̫ǸжˣҪɶ㡣
̫̫㣬ǣȥ治ֻһҲģҲҲչˣʱô˵ǺǡһһСʱ򼸺û𡣾ʮ죬Ŵ£ֻ̫żԳָʲôҲûӴҪı飬ûôס
ˣº͵ϲΪǣԺҪڿУȻǰ˷ѹ
ģģظ֤̫һɵɵĿ
ھ͵ְ֣ϣչϹЩëڵתתȥԣϣѡ·űƣʵ̫ðա̫ĺڡ
үүǲʲô£ǰְֱҪܵˣϹ껰ļУʡ
Ϲʹһۣ
Ĳҧгݵ̫ǻǸʲôдȱΪŮ˻ҪϾɱ顣ְֲǷʲôοѾ͸ûйϵҪ˭ǵ飡
ɵϣʲôãЩ̰С˹ƿ쵽ˣ˵Ѿиֻǲ֪ѡ
˭۸Ұְ֣̫ҧ̫㣡סûУܻĳ̫ȻǨŭ
̫һԹԵͷܵķŭ̫˫졣
Ϳ壬̫˵־
ŭݣߵңԺұǿˣһ㣬㹫ƽЩŤ˵
̫ϲҺܸˡ
׳գֻ֪ɵЦ
ƽķ˲ĽϢ֪͵򣬱ʲôıˡ
̫ӭһû֮ҹĺڣֲָŵɭ֣ĺѹСġ
ȣغڿߡƽȴڲһޱȾġ
⣬̫ͦζʶСɢɨɭ֣ɨƽأɨɽͣҵĺ֮ͣפ
࣡Ϊһˣһһˣһʮˣ
ЩûзԼʶɨ˵ǵΪ̫
̫㽫Щסʶɢ
Ȼɢʶײʯͷ̫һ˫š
и֣ݶϵĺѻ£ʡ
̫㻺ͷͬڵΪ£˺顣
̫ܳţûһ㽾ζͬʵ
ȻͷϢ
ְ֣

ںȻϲ̫˽ȥֻոչĿɲűſ۾㿴ǸССȻ꣬ΪְֵĿҲԴ
չˣ̫ˣЦıסϰߺСʱһ
ı仯Ҳܴͷ䳤ˣʸӳȡϲųĶӣȻԼѾȥˡ
ɽʮ죬˼ʮꡣ㣬ѾʮüĿͬ꣬ŸģѾʼ
ǣഺգĸִŵ׷һ
ӣӦӵеһУֶڣȥ׷Լʫ衣
ȻţһĻȥͻɽܶ
֪޵飬ʱޱƽûһ߿Ҳûһ㿪ġ˵Ǳ˼ҵ顣
ֻǣ򲻸óԼ
ְ֣ǳڿ뿪
ǰЩҪһ鷳ˡϹͬ
طͲûбҲĵطûǲǣûб½Щ׷ɱʹһǧɱһǧҲûáԴǣҪи׵İ취޷꿵ע⡣ֻŪһ㣬ôΪһңʹܵвûôķȻ˵ȷˡ
ְֱ⣬Һ̫㱣㣬㣬ŶϻһĵܵܳԺһТ˳ְ֣Ǻǡ
ܵܣѡ·Ҳȫеñʧ̫㣬˰ɡԽԽóĶӺ̫վһۣ̫ܰĿԽԽаһҲҰޣһصıļһϣԼӲҪȥźá
̫ɫһ壬ֱͦıȻϲԼĿ壬̫Ǻɰ
ְ֣ǲɱţСʡ
ȻᡣҪȥΣȥְ̡úõαɽˡЦ
˻⣬׷׵ͷ
֮ǰĵܵܵźá
ǿΣֵڣĺӻûһļżоȴƺѾϰߴǸطȫó
Ϲ鷳ʸɡҪ
˻һĲϹ꣬Ƕĺӡ
ֻûһڣӱ㱻ݺһ¡
ɫһףҧݵٸҲְֿɲԶװڶԼԣܺġ
СһƺֱŤ
һְֱ޷·ҪǱ׷ɱô죿֪кܶĻҪְ֣ʱҪôңְֿɲһӦó磬ȻúóһİˣҸְ֡ϣ͸һТ˳ܳΪҵҵĶֻΪҵ׸
ſתӿʼĸо
ʱͣ侲ϹҪˡ
Ϲæſ߽žһš
͵קסֱ̫ۣʼ¡
£үүһ˳ܵӦ᲻̫ʹࡣ̫ο
ŻҡһԴ϶ҲǵĺȻ䡭䡭
̫е㲻ͷϽ
̫İƽɫǺܲղĪļ£˲
̫ƣ¼򣬱ãвһδ֪ĲΪ
£ڡʱ˿̣̫ظ䡮ͷ
ΪΪȻǿ
һӤʹеҪܶࡣ
ӵĿʱе㷢
ĵڶӣڶʹ
ҪӣڿС۶ǰһˡ
ѽֻ𷢱۵СŶͿһģϣƢܺõ㣬Ϲ걧Сһ￪ĵĴЦ
Ⱥһӵ롣
ҿܵ!ȳȥ
Ͱ͵ĺϡ赽ԺԵĵɫë̵Ĵ۾޷ſཱུģСĿʱʧͷʧͿŵܵܡ
Ͽ˯СһͻȻбСѽѽҽ˼ƺܷŭСӡ
ڸ𣿺˵𣿡ɵɵʡ
ǡ
ʧʱɢٳҲԼĵܵܣһҪúðܵܿϲԼһͼȺĸʧݡ
ܵɰŶ
Сһһ壬ѽѽڲ֪˵
֡ᡭ硭硭
޷ȷ仰ʵԡһʱûӦ
СһſˮһŴ۾ 硭ᡭ֡ᡭ
׻˼
ѽôѧ˵ˣҲְʮ졣СţԺҪŬΪְŶҲ۸㱿硣ϹЦЦ
Сһƺмı۾ͼ˯
ڳ˶ڸСʣǾ仰⵱Ц
Ψһ֮ˣֻ񲻶
ٶȴһУ׼뿪ʮĵط
Щѣòֱ𣬱èֵܡ
èСܿ˺ð侲λèҲǶദĴڹᡣ
ģԺ󻹻ǺúþޣñչأȷȥٳΪá˲ҪӲƴΪȣҪϸĵضѶ
һԺҲԲˡľϹӣûзգֵ޷ǡ
һǺãӭǿЩ
һ
ڰϹ̫˵İ£һҿʼɽ֮á
ϧһĻ֮˲
ǡ
ͥԺУߡһϸһ紵ҳԶ绩ģ缱ǰϲľ顣
Ƕǣա
羲ֹʱӵԺиֳ˸֡

Ů

ҵ
ǹʵ൱䲻ɽǿֻǼǧΪЯֺɽ磬Ҳû˭ǡ
߲ȫŮˣڹҲŮΪǺŮӵİ¡
ɽиĵĹ涨йŮģһ㶼ϣŮʺŮ˵ĵط
ʱȽƫƧǣװļϴ֣һԵЩͻأϵ̷˲ŮˣεĿҲټӣУҲǵ˻
Ϲꡢ̫㡢ʡԼӤƺƵ֣۶ѡû˭֡
ͷ۵Ľɫȫˣ׼ΪԼһƷĲϣĺһסȫû᲻õ뷨ϰֿϧ˰졣
һֵͨĶŹͷϴһɽ;ɫߣסɫ۾¶°ر򦣬촽ټ޳ȴΣٲȻǸУֻͷûһ̣˼ҲֻһºС
Ӥǹɣһ·ٿ֣ԹڿĻﺩ˯Ҳû˭ƼӵĲͬࡣ
һҲû·ˣͷ˸ѰװҪ
һֱµĿջһ㲻⣬λŮӡ
ʼλҪͷ
䡣Իشͬʱʯ˹ȥ
ŮӵĿڼɨһ΢Ц:λǺ˰ɣߣ
ͷͬ΢ЦûԲͬĵطȫǿߣ·ϽʶһȥԺиĵѼ롣
ŮߣΪˡѾܾûĿˣǴסã
ҪʵϢ˵ǺҪ׷ɱһˣֿ϶󷽣¼˿޲ףһԣ˵ܵõʹ͡ҪһƷǿɺˡ¶Ľ飬Ҳŵ֪ûйʲô֪
ǾǣҪһԵϵȷɽϹϵ
ϣܺͺĳλĹ˫˫ɡ
ŮӺգЦʵҲλ˵طǰ˵ǸڷǳһѾкЩ˳Ƕȥˣٶ̫ˣ°æһ
ԭˣǿˣҲգѵһΣںúתתɡ˳ȵϢʵںλҶúʹ͡
ǰǰҲǿ鱦أ˴˻д轻ЩĲҲá
˵ȥ䣬λҪЩĲϾ˵˵ҶЩŵ԰ŪһЩŮӺӦ
ҩκһ˶Ҫ˵ǲǣϹЦļ򵥺ܶࡣ
Ůӵͷ΢Цǰ˵ǣҺͿˡ
лдʲ֪ջʳ㿴һС
ŮӵĿͶ򱦱ȵˣһȺôһӣĩֵƲ˿һۡ
װģ̾
ǰҸŶ·ϻˣǸСĸ׵ķˣϧʱСĸʱѾԪӤ飬޷Ρ߰ССҵĵܵˣ˭Ҳ׼۸˵ǣߵı飬ʵЩɰŲŮӿøУԾɾġ
ջŮϰΪߣȻ޷͸˵ʵࡣ
ͬĿ˺һۣԴοǵȰ࣬ϣи˽֮նɱܵԺ磬һƽ¡ģҵȻȥЩʳҪҪСأϺܶطʱȥ
ãԺ϶ǸĸסޱϵĿ޵
ŮӺǺһЦƺЩߡ
ﷸֹԭŮҲǸͺһᡣ
ܵܡ˵ߣ˷ܵĳűܵ붺ܵܿһЦ
ſڴϹȥСһüͷɲмĵӸ硣
ģŬó˹ðãţ԰һòã
һ·Ըûһɹļ󡣱˵ĵܵ˭ǣǲ׸硣һεһΣ͸ȴֻܡǿջЦ
õӪˮ˽䣬ͷĶڴǰ˵СһһӡŸ硣СһֿͿЦͷȼֱ.
,۸ǲ?ʿɶֹŶѸˣְֿɲЦڴ£һ룬һֱС
üͷĸľ죺ҲŲᱻޡ
ĸιʳǳһڳſЦһ£п˳һ°Թĸ硣
ģԹԳԷΰǵԴ
һ˽һȻתСԴյķšɫ˫۾գѽգͣ
ܵôأʲôֵʣõܵƺоʲôһ·ֵܱܵһѾྪ棬ܵܣȷǿˡ
գգۣСָˡ
һԼˣǲʾľİˣֵûɣǵ˿ΪҰ޵̫
ȥſڡ
ָոշţգ۵ܵˡ˵ԴĻˣԱˡҪ
ǲĵĴţһˡ
ɿǳǣųһôͱˣԣȫꡣ
ͣܲ⣬ɻǹԹԵſ͡
ְ֣͵ܵҪ뿪ȥ̫Ĳ£֪ΪֻҪ̫߲㰲ȫ
żȻ·߲ƣЩ⡣
硭ûáʳ˯СһﶸȻѵ쮳һ仰ĽŲסˡ
εǵƨɣ˵ģԺ׼˵ܺãҪסСֵܣԳܡ
Ϳ飺òá粻á籿ûáǲϲ鷳
Աﲻ϶˵ȴÿһθеľͲСǲ̫˵㣿뷨ǳԣԼǲáΪ׵ĿϲԼӣͱ޹ϵʼŶκϧԸ谮ǲһǸͨĺӣɽɶ˵ҲԶûг·Щ鲻ŬͿԴɣɺĿԴᡣгһ޳ȫᾪȣȴᣬûгΪʡûɼ˵ûŬ˵ûãɸһޱȳûжûѪ
αСܳЦӣҲޡܶΰοԼܵܲǸСҪƽϣûа취ǻ⣬ǳ⣡
ۻؽŲŭҴܵߣƲĳǵƨȥ飬žžգ۹ǵƨɱ㷺ˡ۾ҲˣޱŭίĴ󺿣ء׼ҡְءҡ۸ҡ˵۸ҡءᡭ۸Сӡְ־ҡ
һ¼ӴݺݳȥҧгݵҾǴ㣡۸㣡б㻹ְ㣡㲻Ҳû취Ȩ㣬ߣ㡪С˲𰡣ôƨԺ˭㣬˸һ˭Ŷ׳գСҰˣְֲŲˣְϲңٺٺٺ١
Ǻܲҧ磬Ǵʱ˿̣ûа취𰡣Ҹ˵Ķԣְϲƫƫ̫ƫˡ
ͷޣëЦֲЦֻʹɫȰȥ
˿ڶˬܶ࣬ӻֱҳȥ̫֣˳ЩкóԵһְִкҲǰְ֡СŵܵܣҪúñְŶߣ
̫סбķ䣬ûķԸ뿪벽̫޾ɣһ̫;ӡճ˵С
ϰ̫ߣǲԸ۸ϰߵ顣
̫ţƺ쾭壬Ȼһûʶ
Ѿ
̫㣬ǳȥòãϴ˵Ҫȥϻ飡ҪһӣԺҵܵܣ˵˵Цŵһɨ⡣
̫㵱Ȼͷе㲻ΪʲôҪܵܣ
ΪǷ鰡ˣǳȥ

߶ԴϹ˴кûһ߳ջ
Ųո߳ջһ̫ͻȻһ١
ôأСʡ
̫㻺ҡͷûʲôе࣬
˲糯ֵĽֵȥջҩУɫ˫־飬Ϊץҩƹ૵˫ǣƺ˲ٸ֡
ƹҿûע⣬ԴӺ˺ͻǹ鴫ضۼ˲ˡ
Ǹ˰ô׷ɱҲá̾˫޵Ƴ̫ıӰ˲У¶˼ı顣
˵ΪܵͣԭǸͨ࣬ϻǹɽ硣Ҫǲˣ벻
ǰ˭ܵŮˣرȨŮˡЦ̾
ƹѾץҩݸӵֻ˵ΪãˣЩҩã´Ҫʲôӭ
мǡӱȭȥ
ͬʱ帽ϣ֮ЩæУĿǲԶһɽ
ɽУɢȫͷͬɢܰǱǽڵڴڴ
ɽ죬Ӿĳ壬˵ģ󷽲ɿ
ʦѾ뿪ǱմЩ֪ƺΪ˶ܺȥ˺ԶĵطĶ֪֮Щε˵ʵ顣
һòŴɳƵִˡ
֮״̾ʦ𣬵֮ǡӦúһػǹĺˣ󣬲¡
Ҳȥȥ鷳õҡô˺üǧ꣬ǣҾޡ
ʦСģˡ
꿸о֮ϢԶȥ˲и
յɽзڻ룬ˮδδ
䳱ʪǽû꿼еĵƽ
ָֻ̧ϣ˶ɫʯָ˸峺ĹâǸӵ˫
ǿ뱻ǿȵʶ֪ηأ㶮ҡˬķ롣
һҹ꼻˲伴š
˼̶̼£ɽѡ
꿺Ǹ𷢱۵ӡ
ҲԼӡ
ֻһЩ
л޷ģ޷µļ尾
ǸӺ۵ĺӡ
ηδ֪磬޶̰Ȩƣӱѡ
Ծʹ顣
ŬһεĶӰ
ҲˣҪһȥɡ



ҵ 
һС̯ǰ˫۵ֱת̯λð⡣̫ԱߣЩεָƷ˵ʯвõδ̫ˣ޴ռС˵㣬öָİҲô
̫һ֤ͨɫƽˣԭǺû
Сɫ࣬ŭĵŰµ̫㣬Ŭ򶨵ȻСֵ۾˶һΣ
̫ҡͷһѧͽѣͲ׳ˡ
ܸ˵һͭɫӵչСǰһƵķôܲɡ
Сɨһܿ¶飬ƺŵ˻棿⸱һƷ
ûҪƭ㣬Ųţˡӻ֣̫˴Ҵҳȥ
йð죬Ϊ̫ġ࡯ֻһЩزζʳԼһЩСߡܵܵﻹϲúܣΪֺõܵܡ
һ·˵˵ЦЦ߻ؿջʱ̫еĲʲôȥ׽ֲˡ
ϹʹԼڿջĺȲ裬˻̵𣿹ȿڲɡҿʲô
Цչȥһڳȫջһһܵһӽ͸ʣζܺãҿҩŶ⼸ǵصˮζЩܵܵߣܿɰɣǺǡԭﻹרСߵĵ̣Ȥ
߶һԪˮɫСԲʼŤ仯һˮɫСɿɰˮãˮý˼ֱˮɫ㣬Ѽӣè䣬СܣֻҪԺõĶ߶ԪԱ仯ȫˮɫ
óˮԪҲǷһ֣ƶɣͼûʲôáֻ˼򵥵Ļû󷨶ѡϹ˵
ԶӸȤЩȲѧǺ֮ǰ˵ѧϰҪ׼㣬ǰڷǳҪȰʺѧϰ
ΧźȲ죬ʱҲǼС
˵ջȴ֮
ƮɢߣԺвԾֳ£ů죬̵ĲݵأƬʻܵ
ջϰͼλòŮ
֮תأӿջ⣬һϮĶŵ˫ԾΪһ洵࣬һ˸ǰ
ͨ飬ȴɫ֮˳档
Ļ֮Уһˡ
飬΢΢ﲼһֵС飬λֱӽͨòͨΣôǼͨһλꡣ
ѹ֪λк£ƺʶ㡣
ݸһЦ²ʶ뼸λΪѡ
Ĵڨ˭ỳɣ١
ɻʾãͬɻԼĺǣǺվˣôҲգ
ǣһˡ
˭գ
ڹͷ⣬СӤ⣬ͷߺг⣬ɵ㶵ĺСӳ⣬һİӳ⣬ȥ
˳۵ֻпҿɰòƻꡣ
չ¶ЦԴսλɷ֪С?
̫۾һ
գգۣƿ̫㣬ҽ塣
塭塭հհޱȸп쳤̾ƺȿϧֿϲĺìܡ
գԺҾĵ֪۵ɽ𺣣ĺǣҡȡգԳΪ۵ɾ¡Ŀüɫ裬ٲȻѾڶδ֮С
ֹ̫ҵ֪ν֪ĵĺѡѰ֪١
ס̫㣬Сӣ۾аԵ̣ƺжӡ
ջˮˣ
ҪԸ˫˫ɣвſɡ
Сӣƽ
̫㲻мߣŲ˺㣿
ľĺӰɱȻǿʢԲµ˲࣬ԭ͵ʲôȻ͸еǰ취Ū
Сֻʶλ档ǣ´μ֣ת
һֱĬĿﲼıӰõɽĹ˿డʤԺԶ㣬İһŲ׼Ӵһ仰ȻǶ˵ġ
ӣԹԵͷ
ﲼĻո߳ſڵ΢΢һ١

Ȼͷ뿴˭
ͷߺСһӤ
һʧҡҡͷ΢΢һЦӻգȥ
===========================================
ǰ뿪ջϰűԶ˵顣
ص͸¶ղǸ˳ƹһ治֪ôǣ֪Ǹǻ
Ϲӣ
ûһ򣬲Ǻˡסӡƽʱύѣܰڽһεס˭͸˭ԡ˵ļ׼ȫǺ£Ա˽㡣һر𷨱Բã֪ԭ֡
л㼪׵˴ڡҲûʲôϡ棬ԡ󵭵˵
ѵύΪѣ
أǼСүˣٺ١ϹЦǺǸԴ
æүүΪϲ𣬺ߣԺҪŮ飬ŲҪֵ
̫һȻֻϧںϹѹûע
һĬĺʳ㲻Ǽ̫ôŮˣ
ʵɫǳ࣬һ㲻ϹЦЩеζڣ˵һǳĻ
е㱻ŵŵ˵˵ѡɫ˫ãȻԴһƬΪʲôҪʣԼΪʲô˵СĲԾŵֵ̬һȱѹȵĸоĸоͷŭ
Ҫ˵ʲôͺʲôϵ,̫ʲôϵ
˻һһ˺ת͵ҼˣϾ㻹Ǻӡ
̫ɿ˵ȴԴһԣԲˡ
̫С
ú󻺻̧Դźʺ̫㣬¶õķʣΪʲôŮˣҡǳƾʲôѵңʲôҲûҲ˵˵ѣ룬𣿡رΪԼе֣Ƣȴ׼Ǻˣʲô˯һ͹ȥˡܱһȺ谮ţްֵȴȡִ֣硣һĪıѵ׼ȷ˵񾯸棬̲סջˡ
̫һɫ԰ס
ʲϢ̱ɺ˪֮ǰΪջȻֻѵ֪ԼʲôݣΪ˵İҪñ֣һֱ̫Сûر̵θ̫㣬̫㣬Լˣ̴̵ҪŮˣⲻǵ͵ˮظ𣿡
ʵŭ˵ĳմģҲòȥ
ϹϽȰο侲侲ҪܲҪ,лú˵֣֪һж̫룬̫ԼԲ㼱ʲôãǸӣʮѣô˵ˣһֱ֪Լ̫ʲôϵҪ̫ˣ̫ûиǲǣ
̫ƵͷеЦáҲ֮ǰǸ꺢ӣ޳ǳˣȴּһֱûҡе㺦ڵ֪Ժ󻹻᲻
ûа
˵ʲô̫ʲôܣ˵
ߣҪ˵Ҳ˵ʲмߵ飬ڴͥ˵治֪СԴʲôġ
ҧ÷˵ǾԶ˵ˡ
ŭ㴿ĵǲǣǱ軵ˣ
ű軵ˡˮŲظԼϲŮ˲ҪҺڲĳѻҪιɶ񻵵ǹըһɫǺ죬ʵ죬ġ
ž
ŭȼգһƻľջϰ弰ŮɫһףʶȤûп
ԽԽˣֱĿ𳤣ѡ̫Զɷǣֻ̫㶪˿ЦҪǿԣϣ̫㣬屯
˫Ѫ˿Ӻ޲õɳȴϢˡ
̫״żѣݺݵ˺ʼۣԤο
ȴݺĿ֣ɤӵ
̫ܴ岻֪Ǻáһο˷ŭӺܿ£ʱֹֺʱ֧顣
ΪҺ̫㲻ѶѡڲǱܣǼţԶҪҡûȤ֪̫ɷǣҸЦȻദô⣬Ǿ͵ΪֹˣԺ߸·ٸѻֵڡһȻƽ˵뷨
ֻڶԷô̡
㲻ҪŪˣ㲻ΪʲôҪһȥҺ̫ˣ˵Իˡ߸·ߣ˵ĺֻô˵·˵ʲôã̫㲻Ҫ㣬ҪֺɽˮǷɱУ治һôҲǳô£ֻ̫ʵŻԹԱһãþˣһãһӰǡ
ȵˮλ״ੲݵغϡζ
ͣͷףﲼС
ǱﲼţӼסԴΩСӣſӣȴֱֱͯ쮵ʵ·ϣʪ˺ʰ·ֹס
ŶŶŶѻˡǻһһŤٴλصﲼĻСԴǷ졣
һεײǽ˭ҲûϵСһƢġ
˵ȥĻͬóȥˮҲղ
һ˵ǣˡϵŭƽ΢Ц˵ԹԾӦ˵˵Զ֪һΪǺܸ˰һңԭǰŪˣڻû취ĵ뷨ϲֱֱ˵ˡ
ʲЩŭı
̫żûԹԣҪҡ
ҲûԹ԰ϹϽ
ĸԸ󵭵˵
٣һȻȫվСǱߡ
˵ϻص𣿺ǼȥָһһҶӲ֪֪νţΪף̫Ҷӵ飬ԵסҶϲ˭ԣǲϲһ壬⻰סˡȻҶӣΰһϽһӴ˲ҪٳǰлһֱһҵչˣرǺﲼŵŲգò׾ϹԺʱʾл
ֹüͷɶģ
ֻһʱ㲻Ҫ档ϹȰο
ﲼĻɼٻδ̫˵ǲ?
⡭
㻹ﲼʾ⡣
Ŀӣ첽ﲼ
ﲼһֱǣһǣѸ߻ؿͷ
̫޴룬׷ȥȴסˡ
׷ȥҲûáʴ㳹׵￨ˣԺΪ֮Դֻ
ĺˣԵˡԺҪӰѾϹ̾
̫ץżǻ뿪˵Ҫǣ
׳գȥ˺ܽģ˵㱣Ǵȥǳһʱ֮غϹŭĽѵ
ʣŤͷӡ
һĵж˱˴ԭϾ⣬ΪﲼһҲ֮֡

ְ֮

ҵ 
ܣ´ﵽȫǸƵ飬ʹӮҲܸıʲô˳һʱ֮йŭµȻֻƺ˺
볳ܵģֳʵѾݱˡѹŭ
ﲼǺ˯ˡϴһóкõˮǰ¡
ְ˵˵ʾ£ﲼ΢Цº͡
£һԲ
ﲼˮƸ̾ΪʵĻƣɲء
һ٣ǱֳĬ
Ϊ̫㣬Ҫˡңʲô
ԴòųҡҲ˵꣬ƺûɵģ
ﲼ̾Ϣ֪ܲñСˣˣƭˡǶں㲻϶ѵĺ˵ǵȷȥ鷳һȫǿʳĵطΪ֮ϵĺзŭʸûǣĻҪ̫̫ƽϡ㣬ûʶΪ˻ܺĵһֱףΪʶദ˺ܾãǺԱ˴ֻ̫㣬ĿǰΨһѣһüƽ˭ǿ˭˭˭ĶܺãĿĲְֲǽѣᷴһ𡣵ǵ˼һѣܸҪô㻹Сȴܴ󣬰ְֲϣΪ̫ĴڶߣӦö࿴ʶˣҲᰮ˭ǸŮ˻̫㣬ְֶᷴԡ
Ҫù¶ʱȴΪһֱֻ̫㣬ѡ̫㡣
ڸ̫ȴ˽Ը˼ȫûиѡءҲӰһôãְҲˡô룬ԺమҲ˵ʲôˣֻҪ㿪ġ룬㰮˲ȴ㲻ţҪ˶ְֲϣ졣
ԺôҪѧųɳɳ˺ҲܼǿصֿȻѡְҲ԰ְֻһֱ㣬һŬԴϣﲼ᲻ŵ̾˿
Ȼͷ꿨ﲼĻ˫̲סץסﲼֱۣűӼѵΪ̫ԶѡҲ֪ʲôҺ̫ǷҲ֪ûк飬ҡֻһ棬ûҲ˺֪ûа취ͻԣǺ˵ĻҺҲ֪ԲԣҲ̫㱣Լ뿪˵ϱɱˣǡʱһ𡭡ѱסҪƢְ˵ǲǺԣ
ͨͨ۾ӵı飬ﲼ۵ְҲһЩ֪ԣ̲סҪȥְֻ㣬ѡʱԼѡʲôΣҪ¸ҵȥеŬı䣬ıԹڡǸʱȥڣҲ޷ʲô
ʣְֺڹ𣿡
ﲼȻһЦȻҲɣѡ鲻ֻһֻǺڵʱѾˡںںʧȥĳЩͬʱǻջĲƸշʱ㣬Ѿʮ꣬ˡӦԼķǧҪΪְֶһֱߡҲһЩŮҲɱ㣬ڷɽú沢ѡϣɵϲ飬ҪְֿԱԼġ
㵵̧ͷŵְҶԳȥУҲ뿪ǣҪһ𡣡
ǲŰְ֣
ţû뵽ҡͷƭҡ
ﲼȻգգۣһʱ˼
СʱΪʲôܲҳȥ棬˵ԺкܶҰŻᱻҧˡ׵ʱΪʲô˶ң˵Щ˶񾭲ٴ㣬Ϊʲôײߣ˵ˡ˵ҵĸ׺ر𣬺ҺᣬһϲҡǡڵһжɵģҲΪѾģˡأҪЩ˶Կְ֣ĻԲһЧĻ뿪ңȻһЩŮſĻ˽𷢵ĻҪԺô?ʱʱ̸̿ҲûǣԸһѡ㱣֤ӽԺһԣúı߿ﲼڿЦʵ
ﲼԼĬŪˮ˫۴ãȻ
Ҳţʱ̧ͷ͵ﲼɫ
ǳһͷ۾һжͬˡﲼȻпЦﾡΡ
һ٣Ȼ׿ﲼ˼
͵ܵܳһ,Ǿûжħһ˵ﲼĹҲ־
ʮ꣬ʮʱս㣬ô˵ҲӦھУиļңˡҲǵĴˡﲼ̲ס谮һЦ
æְֲҪЩҲˡȫûܵвôһɵأеǳˡӳڣֵӽõЩˡҲ̲סȥˣֻпﲼ
ﲼü˼Сᣬվڷտܵܣҳȥһ£Ȼ
ְҪȥĵʡ
ģȥҹѡ
Ŷȥɣһῴõܵܡ
ﲼܿ߳ţֻǲûȥϹʹ
ҿԺ̸̸𣿾վ̫ǰﲼӾȵĺʣ̫㡣
̫оܾĵϽͷӦˡ
Ƴ˿ﲼۣʶȤȥ
ľͥԺɻСͤУһӺλŮӹһͻ̸ġ
ǻǹˣΪʲô͸һ?Ϊĸ׺ЩŮġüͷǳãֻǰֳ̫ԱߵλŮԵþĬ磬һֱзִ磬Թɫһ䡣ֻż̧䣬ſʵӣε¶ɬ
֮һڲˮ޳ָһ̾Ө͸ˮ㣬һ飬֮̾ԷŮɣɽҲֻǿζĸˡ֣ҲŮӣпչ߹ܰˣ羲ѧЩŮ˸ĻҪǱҲá
ԿԷһ˵ԱλŮЦøˡֱҲܸˣ֪һ仰Ӳ
ƲŮ𣿲ҪŮ˵Ȩǻǹֵ˴˴ֳĿģѱȼԱλŮ֪Ǻá
֮̾ҲƲŮӡֻǲʲôкʲʡƢСʱһ㲻ģǵСƸ޷ƹܺӴĺң˵һǧû޹ˣĲҪСĵòʧ
ɫ࣬ŭΪǴͿң˵ʲôɵĸŮΪǻ˿ɱȣ˭ҸʺϣԼҲһ㲻Ǵ磬б½ӹܻǹһεĶԣƾʲô˵Ҳʺϣ
һɫȴԱλŮӣޱεã浣Ļ޲ڰԹֺ˵ͷԣ̫ˡ
ϵ˻֮ȴ⣬ֻᳶһǣƽУǸбûдҪȥˣܶҪ绹Ⱥ򡣡
֮廬׼ˣֵ侲ˣ£û˵
˵ɡ
ָϽԱλŮֱӵԷĶӣֱɹáɹáΪҲĳ˲ųزãѰ˫ޣһˣβһ£
ɽ磬˵˫һ£ŮˣŮ˽ΪֻҪñ˴Ϊʺϣϵ⡣
СҶ񡣡
С񣬻񡣡
֮忴գŻػԭԷĹʧ
ʲô̫ˡҵĹкѣҽдСִ󷽵
ǡɡ
ǧҪˣĳ˶λֳ
ԵľܾλŮʧĴۣҧгݣݺݵ˻֮弸ۡ
ֻ֮ûε£ˡ
ߣŭߡ
֮״ЦЦͥȥ
ѵʯ·ϻƮԶԶ㿴һϤӰڴ£ʱ̲סЦԸվҲϸһȥź򡣡
֮ûеҲûаġ˵תԤؼˡ
֮ں滬Σ˵һ㲻òô죿
֪ûָ˭ȻˣֻӲˡֱʶǻǹľΪֹ
ðɣ齻㰲š
ѾˣǵѾ֪ǵȫѹ򣬿Ҳȫǻ¡ܸ֮˵չ¶Цգ֮״Щˡ
֮ƺ˿źеӻ˵ϱүںһƫԶϡãֱӹȥˡ
֮Щ죬̾ǵǲС
ǰǻǹըһҾ֪ˡ֮üǳ鴤ҧĿզ롣
֮ǺЦ䲻֮սȭͷЦʵϲɣ
˵ᡣ֮üͷһ壬ֳ˳
ǲʵ֮ſտյֿϧ
֮Ĳͷߴ٣ߣôϻ
ﲼصʱᵹڴ˯ˣҲûѣֵͷͷܰټ
ﲼݸһЦֹš
͡
ֵȻڷ𣬿ﲼһܣȴԴ
͡͡
ԽԽ󣬿ﲼɫԽԽϾ
ϵֵȻֻ۵˵߶ԪֻҪķΧ
ﲼڷչˡס
һš
ŷдšաա

ֿ죬չﲼֹҪжô죿ôעһ¡޷ﲼΡ
˸ܣϽ뿪
ﲼɫһ䣬򵥰˸㹻
ʰߡ
̫أҪк𣿡һ߼ʰһ߽ŵʡ
ﲼѸٸǴ·Ѿˡ

֮ս

ҵ 
ѸٴﲼǱ㳯¥¶ȥ
ûջŮϰ壬ſڵֻλŮﲼһǰҪ𣿡
ǰСϽתתƽ˵
Ůһۣһ˵ͦҵģλǲҪȥΪá
˻һﲼųζЦֱԽ˳ȥֲսʱڣλǹˡ
һۿˣŮֵǻ᲻Ѿ֪Ϣ
˵㲻ܡУҵøȥס⿴š
ܣֱ֡
ﲼǺװ£ٵŮΪߣȿﲼǿһ㣬һ㡣涯֣ﲼʤ㡣ֻϾǱ˵ĵ̣ع⣬ָİ˶ǡ
ƫƧߣӾӣܾɱﲼԸ
̿ˮŵĵͷûɱˣʱͿﲼһʻ׺Կȫ˵ķʽĶδ
ûʱԣ˭Ҳɱˡ
ۿ߽ƫƧӣŮҲŽˡһˣȻܣ
ľʹʧȥټ޷ϰ彻ŮҲֱӳˡԼΪģӦ˵ǰһġ
еĽ𷢻ǸͨˣȻеΪŮۡߵǸ̫̫꣬ˣֵܺģǸӤ͸ᡣ
ԼΪԵ£Ȼ
˿˿ıϸֱﲼȥﲼͷҲرգԾǽڡ
ͬһ˲䣬ķɽԼߵıɫɽֱֱײ϶ԷĺɫԲηһɲǣɽȻ仯ݱһֻɫͷ­ͣһڽԷķҧ£ȫ
Ůɫһ䣬û뵽ֵĵһԷϿǣգۼ䱻ٵ
㣬㱳͵ϮʲôǿûеŶջطɽɰЦʡ
Ůߵ֪ʣǵϰѾ֪ˡ־͹һﱿ֮ͥ¸ڧѸǾǱ׷ɱ޳һҡĽ˺ĹӡʶĻԹԸǻȥȺ䣬˵ˣץ˽ǴøáҲɱСǿ
ս˼£ݺҧҲɱŮˣʶĻԹԸ߿
ССŮڻԼɽΰɫðɭɭڤâ
߶ԪеķɽȻȼâе͵һԾ趯ͬӴޣռȻȷѡ
ɽȫ̫֣֮ɣǶõȴ̫İ¸˺ܶ󷨣ֱ̫ԭͷǿ
ﲼվԶԶǽͷۿռϷ磬ΪͱŮ˸ߣҲʵս飬ʲûӳǸŮУҪı׶ˡ
ﲼ˫һգգѰҵģһ֮ľûᡣⳡ򶷣սپ
߶Ԫɽһ˲䣬ְֱӹұۣĻǵطһﾪˣﲼһᣬͷӦˡӷԱߣó˸
Ҫ˵жڿﲼ޷ǾСɵǹ֧ˡе첻ɶ˺ɺﲼԷɽûжȤѰŴϹ̣еǹ֧ԭеӵѡƣ⣬ߵķҲûʲôͬ㹻Ԫſʹá
ʱﲼеһȫɫǹΪŰ
ڹҷ˿Ŀѧˡ
ֻϧԭϻݵߴʮֻʮֻﲼõӵޣ˶ʮӵѡ
˷һӵﲼ׼Ů㣬Ⱥʱ
ŬӦսŮﲼ˥ϾȴԱߵ˸ˡ˲һڰ
ԺĶ־ѡ
ŮȫӦȷڸ߶ȼе˿ﲼǹģȴȷˡ
ķӵ׼ȷŮ۴ʱ򵥵ķһУ̱࣬ڵҲв
ĨһѶͷ亹ɽǽͷһ۽ԵŮˣǿ߰ɡ
ﲼǣ˳Ĵٸ·
ӦԪӤˡߵķ羰ڼٺˣﲼеǻڱԹ
ͿˡףԪӤδ̫˵㡣
ߣǵʲôԪӤͰְֶգȵˡ
˵ˣܶġɫ
ǲŶŭ
ƨǲǣҪڸ·һƨɴ򱬣СΪʲôԼĵܵܳ棬һ㲻ɰԹ롣
𳳼ܡ뷨ɲԣ޳ɶԵ˲飬̫ҲӦá˵ԪӤ˵ħҪϵͷﲼͷ۵
һԴߵҲˣôʱĸһԸֻɫĥĥϰ졣
ʲôʸ˵ֻҪ׸ľ㣡·߲ҪѵˣбһĭѵĴУЩӼ۵ķɽˤȥ
ţһҲԶˡʱҵһ磡ǻСȭͷҧгݵ
һʱĳɳͷϵĽëҫ˳İԴϣϰ۵̵˫ཱུС죬Сʹ
ҪܰСͷסˣֹһ롣
ѵ;л鳳ܣﲼЦá
ۿ봫ҲԶˣΧĿͻȻᣬ綸Ȼֹ
ɫ䣬Ӳˡ
ٶͦ찡ߣȻеĵ̾Ӧ뵽һ졣Ϊ׵Ůһɫ·󻹸ʮλһɫɫ·Ůˡ
ﲼƲһû뵽һ졣ҪԼй¶ݣﲼ϶û֪Щ׷ɱ˻϶ںõ֤ݡ
ǣԼϣﲼʡ
һʮ˸ˣÿһλǸ֣򶼲ô
־ܣ
ôܸģ˵ﲼԼԼӾʹ
һΪأ㲻Ҫң취ߣһ㴴ᡣ
ҧ޺޵ǰˡ
һ̴ܡﲼ
ȴ϶Ů˹Ц˵ĻҿȫˣӣΣ
ﲼȻԿ⴫û뵽Ǳ͵
˵ΪǸһײ㡣ϺЩʱϹԼ̫ȫڳҲһʤ㡣
ȥǵԪӤӡŮ˳Ա·Ը
Ůǰη壬ѸֱӵϿﲼһң˫ֵԪӤ
ﲼȫ޷亹ֱðȻǶˣŤתһС壬ﲼʱɣקסĸ첲ѸͺˡͬʱɽŮӷ
һ߿ϷŮӴŭһӣŮ˳ǰһΧס
ʮɽ볯ȥ
ץ˻ȥҲ£ڳŮ˿һ㲻顣

ۿԼҪɼУﲼɫһ䣬ﲻ֪һո׼жһֹס˶
һ飬Ǳƾɵ顣
ԾսϮķɽ赲⡣
ӰƮƮȻ֣ﲼһһ
ȭŮ΢ЦǺα˴󶯸ɸꣿΪٸߣ۸СǲʧݣһԶ١
ǺˣȰٹ£
˭Ҫҹܶˡ˭۸ҵգҸƴ!ɫһƾɵ鱾޷ԶĿ촽Ķƺ䡣
Ϊ׵Ů˼״ϽЦ˵ķ̫ĥˡ˶ʱ䡣
ȴһЦ˫ţȵ
һ˶ĺɫ״鱾ԾȻȻһصġ̩֡ͬɽѹ㣬йѹƾֹ
飡
һ˶ġ顯ֱĳס˲仯Ƭš
磡ڵ˴Ȼ£һѾſﲼ˽Զȥ
Ůɫ࣬Ķ׷
ֱӽ˴ͣ£æĵݹʯҪ͡
ƳĿﲼˣһŻ񣬵ӷ
Χ·˵һڷ׷óһаΧ
ͷ۵ĸδﲼ:ҵޣֻЯһ˲Ƶ˵ɣҪҾ˭
ﲼһ졣
ʹĪгѡ⡣
˭ǣ
ҲҪȡǵͻȻ룬һ
ﲼǳлĺ⡣㻹Լ߰ɡ
һȣȵ
Լ뷨ǲ㣬ߣа취Լͼˡ
˵Щҿɲšˣ㵽ףΪҲζЦ
ﲼЦá
Ҿǻţȴˡﲼ̾˵һһܺɫǹ֧ǰһ˲䣬žڶɫ߳ʮתΧ˷׷ײԾˣ϶ﲼһĬĴ˳ȥֶ˼
ȻòӳԶһӰȻϮӰûﲼǱ㱻ߡ
˴סǻ˼һֻۣϧȫסһ˲֪ݡ
ǡﲼС
һԣתѸ롣
վס׷ȥ˫ŭ졣
Ҳ붼ûԤ׷ȴԱ߿ʹ಻Ŀﲼסˡ
ȵ׷𣿡
ﲼȻҡͷ׷
һڣȺŮȻϵȻҲǵȥ򣬲Ŀǿﲼڻȥý
취ߣڻΪҵ׸
ӣɿȵʱͲҪǿˡ
ﲼŭĵһۣûгǿ
ûʱ˳ܣŮѾȼŭ͵Ŀʼ
й赲סһֱûǱﲼİΣ
ﲼó϶ԪһֱĶ߻
գۼ䣬ʢ
ĿĽʱֹס
䡪
һ죬ǳ




ҵ 
ô㡪
˭

꿵ĳָڳ˶Ⱥ𺳣˿ﲼԼ
꿻鵭ġֻ侲󣬿ﲼִ˵ϴα뻸꿸ĸоǶʮʮ£ʱ˿̣꿿ȥӦʮϣʮ¡
꿾վţƺûп˵Ĵ㡣תͷԿﲼ΢΢һЦﲼգգۣԴ
µǿﲼҪġ߻Ľ𵤷ȷǻǰͣʱ˵ɽһ޶ѾƵķΣյʱ򣬿Դ߻ʹãܹ
ôﲼ֪Ѿûѡ񣬹һԣû뵽ȴ
λǶĻСңԵüݡЦŷȴĮĺӡ
꿵ĵʽתŮ˲üӲͷƤӷ?ҪǺΪ׵Ů˻δ˵꣬Ȼһ˫ִţҲֻܾĿŷֺδĻ꿣ġ
Ҫ֣ΪĲЩŮ˲¡ֻҪվû˿˺ﲼֺ
кҡв
ŮʹĵͷϵĽɿԥأϽͺϵѾˡ
һʱˣʹ˽ţ˭Ҳûµ˼
أͻȻʣɫܲ
ﲼ洹ȻĬԡ
ɫ˲ø
սȭͷӿһȺŮ˱ѹ·׷̱صѪٲȻѾˡ
ӰݼʦʦãϤȻ룬Ϣֹ˻꿼ҵϢ
ˣ꿽иô
֮ǰˣԽԮû뵽ʦҲڴ˵أʦϴں֮ΪβػǹӵĴѰ޹Ҳûϵʦܡ
֮һֱڰˣѾûд󰭡ûǵ£¡꿵һ֣ʾ˳
ʦǻǹѾˣô˵ûǵ飿ǵʦܣвܵĵϵĻ֮˵ɫƳ˿ﲼۡ
ԭ˾ʦ˼ˡ
ƺú͵磬üͷ˵ˡ
ʱڵȺоȥĬٶ̵ʱҲúܳ
һֱ۾˵֪ʲô
ͷأ
䲻ģ꿿ˡ
ﲼһ㣬Ӧֵ̯ˡ
һ٣ﲼߣժߣ¶˫ɫ˫
͸ȴһ˿ãһ˿ɣ
ʮҹķ룬˴˶εıı䡣
ܲԸ⣬ȴû˿顣
ǰĿﲼ꿺Ρò״ΣȴƬʧȥˣûﲼǿﲼ
һеĸףɽλȨصԼ
ǴͷβûΪһ£ˡǸɰĺӣһܺ
ﲼûĴڣҪȴ֪ԺҪԡ
ϵڿﲼж޾ʹ࣬ǸͷȻҲн찡
Ӵųû뵽λڵҰܾˡȺʱĺڵһ欵ķۺɫɼ׸ɫǷƣͶ˵ĵʹΧƵ
֣ʲô̬ȣ񡣡֮Ժǳ⡣
ȴã˿ûĴ㡣Ӹ±ĵĵſﲼЦΪҸ׸û¡Ҳб£ôͰ˼ҹˣ첻˽ҾͲǺ֣
ҳȫ㣬ջغ֡꿶Ȼ˲ɴֵܵǰһںֵϣִޱϴȥֱֱˤڵϣһػҳ
ΧֹסҶһ䡣
ڻֵУżǧļûʦ˷ŭ
ֿܣôŮСֹ
ﲼۿ
ȿȡ㡭ȻΪǸ˴ңЪ˹ʣӵó˫ɺ죬ʱ׼ɱ˵ļơ
üͷһ壬һԾ֣һ˹ȥ
ֺ޻֮ǱĹԶ
ף飡֮ʦ˼ôأɱ˺ֵĶСѵӦã˿ɲˡ
Ҫ飿ô飿һŮ˼˴ѹΪҿ㲻̥޷򡣡
ףֵȷкܶҲû̫ԭɡ
û̫Ҽǵõںͺô˵ģǧӶڳ֤ҺԼƣӴ˸ɡҲΪˡˣһչëѾͷܳңʱ˵̫أ˽㡣ȫҷҵĵߣĹΣҲܵܣôСô֣ģŰмǣıߡֻǿͱ˵һȺŮ޷ܣΪĵ
ͿﲼͬǣڣˣҺû֮弰ʱ֣ķ˱ڡ
Ȼɱˣˣַɡ֮ص̾
֮ͷ۵һֱΪоȣû뵽
ʦʹ޵ľֵܲɱ
һߵȻɱˣǱȻǸҲǺֵ¡ǡ
͵͵ﲼﲼӡ
֮ﲼ֪޿ˡĲ뿴ҸǰɱԼŮҲ˽ǺٻҲáҲЦֹҸװɣȥ˭á
ﲼֱǰ̫꣬ˣͻһģ˾ᡭ
ҺžˣûȤһҾ塣ӲǽǱƵ·ߣҺˣ컹˭飿˭㸸ס֣ﲼҧгݣ޺޵ʡ
֮屻ʵԣ֮ӣ˵ϻ
ҵģԹԵĵС㲻ǺܺãȻʲôҲûСﲼЦ
ǱߣѾһϢ꿵ŭʼԼŮܵԥ
Ůɱ˶ӣ׸ǺãɱŮӱ
ĸȷѡ
Ǻʹܷŭ޷ƽһҪһ˶ϲС
ʹìܵţûָ˿ڶٶʹϢȫˡ
ˣȥĲǺ֣Լ֮循ϣŻ꿷ȥ
ﲼԥ˻ᣬҧ촽˹ȥ
֮ͻֽ֮ƵһߣȻֿ꿵ơֻǻ꿺޾Ԩ޷˽״
ӣǻϡ˵
ﲼʣʲô˼
ּңҲࡣΪֻһƻǣҲˡȻָ֣ĵĻͷûĵĻǾͻԾʧǻɢ̾ͣԥҪҪλǡĳ˰ɡ
˵ɱﲼʡ
ͷûǱʶų⣬ԲԾˡ
ﲼ۾ܿٶſ
ߣﲼȴ޷꿣ֻΧǱǻ
Һûֵܻ飬Эﲼǰ
ﲼǰʱɢҵĳ¶һʹŤɺն˫ÿﲼȻһ
⻹ǻ
һˣԭҲ
²ӿˡ
Ϊиٹ̵ǣ˶ģѪԵĿӡ
һԶıİ޹ء
޷ģͬѪҺԼˡ
Һã˶飬˲ᡣ²ûĨȥΪ˵ıܣֹ
Ѿǧʱǿ壬ĿնĴȴ˲һ
νˣű˻ۡ
Ҫǿӣ϶ſޡ𷢷ˣһŸȥ档Ҫû¾ͺһȥ׼ԣ
꿵Դڿﲼļϣ廹ڲϢѾƽ
ϤԵ룬Լĳƭˡ
ûˣ֮˸Ͻ˵ĺֳˡ
ټĿյأʣɵɵĵݣҲǣҲǡ
ܽȥ򣬲֪ǻ
ȿȡ̲סˡ
ﲼʱҪȻϢȥ꿵ʵں⣬ȻѪǸҪӡ
û£ȼ档꿻侲˵ǿվֱ塣
Ǻãȥ򡣡
Ҵ˲ƹȥһɫװĻ֮Ȼ֣˵һһգ˲Ʋ
µЦһ£ֻԼȥ
Ԩϣһµ̫׷ʹ
˫죬߶̫ǻҡ
ҡ󻵵
û׷̫ûܡ̫㻳һ·û
ϹƵĸں棬εúܡ
ﲼ£Ҳӡ
̫ʵһ䲻ΥﲼԸڵҲҡպﲼһ
Ǳ˴õЭ顣
ڣֻҪȵﲼ
Կﲼ̫ġȻʹȥˣ̫ĵˣҲû˿ʤ㡣ƺõİ취㿨ﲼˣӻš
ʱһһĹȥѾֹͣ׷ϣ̫СĿȥǽ
ܵܣȴصﲼߡ˲ƣ˰ء
Ǳ۾ƺ˯ˡ
֪ܵװ˯һҲڵģ˵
ҰְҪûô졭ۿʣίĿ̫㡣̫֪𰸡
̫Դûлش˵һμ棬ʱҲΪԼְûˣһֱһֱСˮƵģûꡭ
̫㲻֪𰸣û˰ְô죿Ҳ֪
ֻ֪۷ʲôԶ뿪
ûСʱޣ̲ס˵εᡣģˮȫǵϣҲڲסĲ
ſ۾صԼ硣ỹǵδδ𣬵ǵɫ۾̲ס˫ſʱԼ޹ģʪͬӨˮ
Ǳޡû˰ְҲһֱ㡭㲻ҪޡءҾʣˡۡ
վǿ޳ƵıǣԴڵܵܵϣһ
Ŀ̫㱯۵֪Ǻá
еӺòã̫ˣ޿̣ŭĳԽѵóСֲĴŤĿ
ʹҽУò׽ܵסֻϧỹֹסʵظǲĵطֺܿ챻ԼŪʪ
Ǻ̾˵ˣְû¡
ƭң˲䷴ʵ﷭ϣܵó֤ݡ
ֺݺһıӣʹŵôƭ˵û¾û£Ų㣡
û˵ʱʧֿʼת
׼ޡǺǳ⡣
һӣʱסˡ
ʲôãʱ޲Ժ˭۸бº˵˭ˬɱ˭˭ƭɱ˭˭۸ɱ˭뱣˭ͱ˭ô򵥵벻żֱ˷ʱ䡣
˵㲻ҪɱˡһŻҪˡ磬ɳơ
ľԴգ۾һգСԴһ˯ȥ



ҵ 
ŵܵܿɰʹףаٸн
˵ҲûбˣҪ˭˭׷ɱǾɱ˭˭۸ְ־ɱ˭Ҫ˭ǿջ
̫һֱֵЪսĿСοܵܵĻְû¡
š˵
̫ɿû뵽ȴҰְʵϣҺʱֿ˵ұȽϺáȥƭûа취ˡΪʲôҪĻ?

ֻžǲǣҰְĲˣһ㣬Զ㣬ΪҾ˽˭㲻˵
ְû¡ֻ̫˹е¡
ٶ˵Ҫ飬һ˵ƽʱ˵ʲô㶼ڲְ˵ûҲϰˡ

ְ˵ϲ,Ҫҵǲǣ
̫޴վţڵˡ
ҴûԼİʲôӡΪЩҺңԶ
Զ̫
Ҳϲģȴû뵽¡Σְֻܰ᲻Ҷʱֿ㲻ֹҡ
Ϊʲô
Ŷ㣬Ҳһֱҵӣ԰ɣ
ҵԲǱ⣬ǸǰԶǡ
Ҳܶ˵ͬĻҾͲӱܡ
ҵ̫㣿
ҵ̫㣬ȣ̫ģնãһ㡣
һߵĺʼѪƻһӰ۸ʵ̫㣡
ʲôܳȥ
˵ϱˣ̫һ߿ʱ̫㻹ôô仰ͱסˣ󷽵ķСȥմǲݣôô˵
ʻǶţ̫ȴָ˺飬֮ǰĽӲȻ⡣
ʱ ﲼҲ漴
Ԩµ˲䣬Ǳſ۾ԲԲųõľ⡣
̫ҲͻȻֹͣ˵ӦȷǿﲼְˣϢ糣ܰȫ
ģȥ˵վ׼ȥ
̫ͷǰ·
ۼﲼȻʱŵĲڷ¡˳ֽ̫ܵ㻳һףķǰͿﲼһӵ
ְǻңɤӱԹûпޡ
ﲼǺǸЦǸεԺ֤ᡣ˵Դи̾⺢㳤һ㣬Ҫǰ϶ҿޡ
ſﲼţԴڿﲼͷϾòŻ̧̧֪һ̧һ
ǰˡǼѾģĸ״ô
˵㡭ˣ
ԱǸɱ˷Ż
𾪵ԼĿЦһ¡ʹ⺢˵ʲôֲ֪˵ʲôá
ŶûѾˡ
һ˵Ϣ
ףаԣһ
ֻЩѾʧȥЩǰһȴ֪ܱá
ΪףǺìܡϣƾԼǿȻ浽һ죬ŷЩѾϲŬɳĹУѾʧȥԭеͯ档
һδʧһδθǴȥ鷳ӣǺԼġ
Ψһҵǣúûš
ǿ֧ʱܵµ壬ʱǱȥ뿨ﲼ˵ˣúõĻţΪʲô
סְôһ𡭡ˡЩŤץʡԴתһߣ·ߵĻݲݡ
ﲼ̯һЦ˼Ҫɱû취ֻôˡ
ˣ˵Ǵ󾽡Բܣְһ㲻š
ﲼĻûһ죬磬ᵽڣ۵ı˻ȥܵһٲ
꿵Ŀﲼ߻üĲҪ𣿱ͻȻˣ˵ĺأ취һ£Ҳˣˡ㻤㸸һ°ɡ⡣

֮ðβŷӦӲ΢΢ݣͳֻɱˣˡ
ﲼ˼֮ǰ꿵˵ƺһֱİæѰĿΪ˾ҺûȻֻɱ˵ļһˣֵܣﲼǰһλȽкøС
ҪǻŵùæɡϹǰź˫۷ŹŻ꿡
Ȼ꿻ش𣬿ﲼ˵Ҫϳ֣һûˡǾ鷳ˡ
Ǻǣ鷳鷳ϹЦǺǿ꿣üһΪߵĲˣ˵ùعɫһս
Ϲƣ֮ޱԱߣİ粽롣
ѾĿˣ˴İæʮΡ
ﲼ̫ӹǣڲݶ£ϲ̵ӿɰСЦǺǵСûбŵŵˣǿûУûеİְ֣ѽôô࣬޹бҲûŪɾְ־ͷˣְ־㲻޲ЦСͷһϳһ㲻ɰôʱȤԺëë涼ϲץԣһʯͷ˾ͶŲҳ
ְ̫֡ˣô˵ҵܣܸܵղĿˣҲˡ飬˳¶һ桯ʵ
Ҿ֪ǻޣôСô뿪ְǲǣﲼܸжĸǵĽԴ
ѾԱŪʣΪʲôԼôɵˣ
Ŵ
ȻŴǱ߿Ҫͷ
ǺǣҵĶӶʹְϲǡﲼһ۴޵Ŀӣ˷ܡȻǵǺ࣬ﲼ̲סݺһڡ˳һڱ̵Ĳݵϣ˫ֽǸ߸߾𣬶ҫ۵̫£ǵЩģԴĽζϵĴ̺ɢ¶ǽСɿ塣ŵСŲͷ߶ﲼ޷ҧгݵ
ӴӴӴӴǵƨ¶ˡġԶ̫һ쳤ԴզУƳЦܵܡ
̫㱻ĹЦ̫ʱֹţȻһᱻλݵܵܽѵ
СʱҲһ¶ƨɣʲôЦǲ¡һԾĴǳѣε˵
û¶Ʊ磬ܵϰֺߴʱǵƨɺϰһĥСܡ
΢Цǻڵһң̾ر𰲾Ȼôû緢𡣡
ǰϡ档ҲֵĳԸ͡
Ǻ̫һǼˣԶеĻ꿣Сʵֵܣĸλǵĸ˭֪Ϣ꿺һ͵飬˻һӣһͻ꿿м񡣿𷢱۵С濨ﲼ˭˭˵˷ֿʮ죬ôʱǻ·֤ոճáɽ󲿷Сĳ죬Сӳˡǰﲼ˭һ
̫ľľźܲ˵ﲼ廹б𣿡
Ϲꣿ?һֱֻĸ𣿿ﲼ׵ӣֿҲӣǸ˵ӵȻֻܸǸӡǳһ㲻λףҲǸ˵ĺӡ
̫ȻĻشŪס̾СӾСӣ
˼ںǵĸǺηʥλ֪Լ˸һ֪ηӦ
꿴޷ΧĶĻ֮ɿһһֱЦЦֵһϣҲ𺳣ɻǸСǿﲼ˭ĶӣǿŻϵĶǴ࣬ǿԿó⼸λֻƤѡ
ڳֵûɵģֻλ
ϵͬһ㣬˲ŻΪ˿ﲼѣ
ǲֵˣǰźʦֿž͸˺ϣӶˡҺʦĿǰ֪Ҫ֪ǵɡ
ԶӺСܱһһĵģϸߡǼǱСƯܶ࣬ǺǡҪ۾ͺˣÿͷҲǣ֪ɲǮſڿﲼϣԴϰһһڸܵιʳ
ڲݵϵģòͣҲϸһۡ
ͷȻǮֳֺͷǮŹ󣬺ܶ޺ͼٷ˶߼չЩƶ˼ҵŮͻͷǮáﲼһ߸ιʳһ߸͡뵱ŮУҲһϲ컻ͬɫļٷ
ۣǰְֺԺҪúͷǺǡ
ﲼЦҾúͷźÿ
īط
ֻǣÿһӵкڷ˶ôջ
ķǵʱһ˲ľޡ
һˣͷҲӵô
ͬʱܻᱻ˳ĺڷƣʱЦ˵˯˻ͷң
񣬹ȥꡣ
ӰϹ֪һߵͷĵڶ˵ûͷͻˣΪͷĺû̶̳ȣȴǸΪһ˵ΪʱԵͷֻ䳤Ϊ˳ΪҩҩΪƼֻ
κˣԼķˡˣǸһҪرĴڡ
ΪȥĲǷԼѪ
ﲼԼĽ𷢴ӽָ˳ҫ۵һţĺ˳á
һֱûѧϰƣȻһƷĻסͷҿһֱţ֪Ч󲻴󡣡ﲼЦ˵ϾԼΪޣͷĹЧ
ǼʵܵܣҲҪְָƱߺô˵Ǻ޳ɿﲼľģ˭̫С
Աһֽۣﲼͷ˹ȥ׼ҵĶ!԰̫ëȫ
ҡ̫㱾ͺܳˣûë󡭡ͺͺĹޡһ㲻ů͡һֱܾ̫ԭͣһܾҲϿΪ̫˺þá
һ˵̫㣬ﲼĬ˼
ְ֣Ժ׷ɱ?
ŲᡣﲼòԺλС㻹׷ᣬ޻˵ֱԴȥͬھˡ
̫ˣҺ뵽ȥҪǵܵܳһͺˣֵһ𴳵Ц˵
ǰְأǺߵ
ְְ͵͵죬˵
Ϲ»תãʶȫѡһʱ᲻ҪֻպԼת죬޲ſȫ
һãſﲼȥߵһʱͻȻֿﲼԼ߶һڡ
˿ﲼͶǸ𷢵Сʲô
ӲסˣһӦǴ߶ԪӲСϢʧС̫СûһԪĺۼ֪СһСڻ꿳ֵʱ򣬽Ϣˡ
Ŀģֻһ
ﲼ꿹кϻͻȻһͣﲻ۾ǣҪ
ﲼԴһתȻ
ɻǵĴڣڻǵĸ˭
һԲӬÿﲼõ˲ȵס
ﲼȫףΪʲôӶû꿵ͽܾͿԶ϶ǻ꿵ĶӣƾϤϢ
ڣŻ꿾Ϊ˵ȴ㱾ҲûУ
ǼʹȫȴѲѪԵʵ
ϲ
ﲼڵ͹ȴͻȻһĽлס
ﲼһĵСôͻȻô
ͷȥȴСаĻЦţ쳤СֶһˣҪ
ߡ
̫һϽѸܵ󣬵ֹܵôأ
ţգգۣ߿ˣϹڵĺ찡
ٽţʻһգ۷ˡ
ǣߡ
ʣµֻпȫ֪״
ױǼһѿﲼȥ
죬ءСʹϣ
ɫͷ̵̫۾鱦СǹԲһ󡭡
ҪôһӣҲ޺ˣ
Ȼ㸸ײߣҾʱ㸸װɣ
Զӣ۹ã
ӣˣ
˹ȥһѽǱڻݺԲϰһڡ
ģΧһµ඼ˡ
ﲼɲǣͬʱʯ

ķɢ

ҵ
ﲼҽô£
ŭȼյǱһġӡ꿲Żָбļơòط꣬ĳԲġ
ûȷ޷ﲼҪģȫԿﲼáˣΪʲôͱһ
ҪﲼͣﲼʲôͣҲ֪ԼӵԴʲôģ
ǣﲼӻ꿣ɫ߽
ԴһץţСֹҪ͸һ𡣡
㡭ǣˣСҴŶﲼͷȰοͬʱεĳʹɫ
ڡΪ˸ϲ֮Уýǻﲼ
ȻôϲңʱұʲôϵҶӣֲһ췢ģһ㵡˾ľֶ췢ġɽ磬ľķˣΥǴүķ¡
ﲼŭĵǼۣСȴĳЦ
ðȻҲû취Ժżϵɣҿɲˣߣﲼװ˵ͷȥ
ֻǿˬѣû㡣ǵڿﲼʶ𡣿ﲼعͷȥ𾪶εǡάӣСԴֱۡôǿɰСмί
ô᲻ǵ˼ֻǿﲼС죬ܱĻҪȫְֵĻ
ǲԣҲ鷳˱˰ԺŰ鷳ﲼ̾
ô᣿ҿܸ˰ŶӦ÷űףǣΪʲôţ˵
ﲼߣһʱʶѡԺҵˣҪ׵ʱǴ鷳
ײͺˡȻ˵
ǣҲǼʲôˣô롣ûΪ㲻ףɵϣϾ׵
׵ͺˡ
ⲻС׳ա
ҲܣҲҪǸ˵ᣡְҪǺһҲᣡ
ҪԣǡﲼˣΪʲôԼôܹͨ
ûԡǸ˲ãΪʲôҪϲΪŻ᲻ҪҡǵȻȥҪˡ
ﲼһ𣬾㵵ίĶӡ
ǣûвҪ㰡Ҫ롣ﲼż硣
ƭӣƭңҪң˵ĻҶǵãʲôҲ֪ļȫֻϲ磬ϲңΪ˺㣬ŲҪңҪǸȰ㣬ڿ϶ûǲǣû˺㣬ҲԼԸģĸףΪʲôҾжȴң֪ʵϲҵģҪΪϲҡ
Ѿ޷侲ӳڵһ̹˵Լȫ뷨˭֪˶á
ڿﲼڳ͵һʶޱѡ֪Լںδ֪Լиʲôĸףиʲôӵĸ磬ΧһһСڴԼ㳤󣬿ͿڼˣְֽƣϷһһжôãȻʱԼİְֲ֪ԼĴڡΰְ֪ԼĴڣְһˣΪְֿôϲӣ谮Ÿ硣
ԼһȥԼӵеļңƴȫΪְֵַأʹࡣȻЩʲôְˣĴڱû壬ڡ
ȻԼȴһЦоԼòΣգְҲָ֪ԼĴڣסȴְֶĻӭ
ǣ˵ʲô˵Ҫӡ
Ҫ
ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôһһ鷢ʣû
ŶԭΪһˡΪĴڸһ뾫ѪˣǸʲôëӰӶû
Ϊ˺ˣԲҪ
Ƿ֣Լ͸粻һֵܣǶĺӡ
ҲǸ˵ĺӣȴ˵ĳ谮ţȴʸҪᡣ
ʱһʧȻŰְֵˣһ㲻ˡ
ʸ磬Ǹİˡ
ĸһɳյϢӷḻ׾ٵĶȡ˰ְֵм䡣˽һУΪĺӣ˽֪ȴ֪һС뿴Ǹ˵ô˺۹ҲҪ
ڰְֵļӵԺ
˽⣬Լ͸ǲͬĴڡ
νĽᾧȫ⡭õ⡣
Ϊ˸ܹƽôۼȫΪϲǸ˴ĺӡ
ֻϧĲʱΪѾ
İְֻ֣һǿƽˣһ޹ܺߡ
һиԴ֪ܵˣûг⣬ΪʲôҪȥǱˣ
ֺʲô˰Ѿ£˭ҲĨȥ
ﲼȫסˣʧȥ侲ίŭϸۡΧȫˡ
ԶӣŶлú˵Ҫ޲Ҫ׵ô᲻Ҫ?ɵɵϧĺ޲ֹǣĵװ⺢ǲ̫̫̫ź˵㡭Ҷȡ䡭̥ܶȡ䡭治һǿ
ͬ޴ĿﲼһۣΪ֮
ﲼһ޴룬ȫ֪ôӵĻ˵ʲôûСһĻġ֪һУһУһС޽ӿ֮
һжʵʱҪӣԭްûºӵĶĵΣ˽ȴռݴ롣
ºȫȫӭչ谮ںСĵȴỊ̥̇ͿϵỊ̇Ҫʲôȥƣ
ܹǿĹ죿ѡԸͨһѡ¶֪Զ˺
ǡʱϡҡﲼ˵ȥѾ޵찡⺢Ҳͳʱ֮ûĹƷϵףš
ﲼЩҪ˵СһڲţҲҪ絽ס
ոտʼǻҵȷҪ㣬ԭҲ֪Ǻְֿûп㣬ҪȻƽʱʲôôСģҪ治Ҫ㣬Ҳÿ˵ưǵðְֳĸ𣿡ﲼСʡ
ҲšǸҲΪҲ֪
ﲼЦû취ְֻᳪǵ衭С󡭡ã˵ԼԺʲôʱû㣿ûΪĸ׾Ű㲻㷹ǲǣҿʱ޿ϸĵ㣬ⶼְˡ˵͸һģҵıͱ޹ء
ҲŲͱС˵
ŭĺһǺܿܵܵģԺСҪ۰С
úúãǱͲΪĵܵܣҪѧ𾴸ǲ?Ȼ˵ûﲼֺõ
˭˵ûŭ̧èƵС˫׳ɺҡ
ﲼǰﱧǡ
ûз֪ϲҵġҲ͸ǸˡᣡҲҪ
νǸˣζӳ£鸴ӵһߡ
ϲǣͷΡ
úúãʲô㣬ͲﲼŶӡͷɫ԰׵Ļ꿵㻹߰ɣûøҲǸ¡ҿɲΪַ
꿶Ųſﲼ
ﲼ˵кһ̫˷׷˹
ȥǣǳٳ̫鷳ˡʲô㣿Ƿû£ɡ
˶һۣԥСᣬܵǰСʣ㱣֤ԺЩŮ˲Ұְֵ鷳𣿡
꿿ŵ¶΢Цº͵ᣬԲᣬģԺᱣ粽롣ȥǲǣ
ֲĿﲼ͵ܵܡ˴粽뱣Ǿûɶõˡ
΢΢һЦȥɣġ˵һֱû̵㣬ҲȥմСġҪѧ侲ɳ嶯ҪסΪߵľϴ󡣡
һס
ǰӣв̫̾ˡǴĺӣǼͽܣǰ˰ԺųȥǲͬĻͲͬԸ
㣬Ķѧá룬ֻܰ
ֽһ̫״ΪϣоǱ
ûоܾҲûелֻе㲻ڵĴǣû
ǻǹഫĹԼҩȫУھǻǹСһӣȥֻҪдѶĵطʱԺͻǹȡϵҪȣ֪𣿡

꿶˶٣ԱߵĻ֮
뻹ǲһ˳ȥ֮ԺǸСʦܣһ·˳̵Ϊ
֮ޱĽܡ
ܾæʦֲ簮㣬õʦɳ
ŶǣԺҪµһɽˮ?ǻ̫һ𡭡ˡ
ʵɿô˵С߸ŸֳҲҪġ֪̫ôġ
̫ʵˣȥһסȻĴڣǺǡ
һһһصǣ꿳⡣
ڿĥãͻ֮ȥ̫ͺʽ׷ȥ
ֹһӣϹѵèֵһ뿪ˣ˵Ϊ˰ϹѰҩƸϲɵҩ
ʣ¿ﲼǺ
һ˸ӾʹⲻˡƤҲãƻ˼ͥҲãǲߡ˭ʾհߣ
ˣߵֻʣ¿ﲼǡ
ķ֣Լտ϶ǿﲼз֮򡭡
Լдʱ˿̾ĳĵԼëȻܵ
ҿӵĸοĴΪ˳Ϊ˳ĵҪף
ԶӡιԡŸոõ࣬ߺűո˯ѵǡ
ǵ˵ģЩ飬Ȼû
㻹ˣյһ̵ࡣ
Ǻǣɲҽеģ˾Ҫ𡣡Ц˵
ø˵ʵʣоܲΪԸΪ˾һҲνˮһԽ
ʲôֵţǷֵ
ԺԼϰϲòˡǸ˲źá
Ұְֲڼң˼ںüʡ
ȥߵӼˣ˵ҪֽķƻסǺǣôְֺŶ
һůеǵȻ
ǺǡЦСС
ﲼȷȥֽӼҵǲߵ·ĳסˡֱӹյɭĳľɽ



ҵ 
ʲô
˵˵ֱ˵Ӳſﲼ¡
û˵һҪʱȥѧһֱûмĻףҡ
ҸŪ꿴ϿﲼĻɶԴӽﲼﲼǸСӰ룬޷ջǸȻ޳Χתһˣ
ŪŪҪѧϰԺʲô㡣
ҽ㡣
㻹߰ɣǿָҿޣˣﲼ
εȲߣҲ֪˵ʲôǣȷͷ̫ۡˣȫûʱ׼꿴ʱޱȺڣͲӦÿﲼ뿪ӦǿӲĽߣͲ䲻ðӳ¡㤵úܡ
Ȼ˵ĳɷֶЩǸӣ̫ദ˵㡣˵ϴĻᶼүϵ۴ޣһͷ˿ˣرŮ˺СĿɱԶȺˮҪͷ
ôߣǰԲ׷ɱǵ֪Ϣν˵򣬳ǻкüˣȻúԶҪǡ˵һΪʲôСһͿﲼȴһûпﲼɰ
꿺ȻԼﲼһ£յ㿴ʲô
ûСʲôСҪȻҽ뿪Ժ飬ǡ΢Ц˵ǵĽﲼס
ﲼ˦ûʲôý˵վҪȥ
̾ٴνﲼסʩÿﲼٶֺ
㵽ʲôﲼֻʡ
ȻҲ뿪㡣
ﲼһ㣬ҧҲһ𡣡
˵㻹ĶºһЦﲼָ֣ϹϵĽָȻڡ
ﲼ٣ֻͿԷйв죺ָ汦ҵȻš
꿲磬Լ֣˶̱ʯָ㵱ңҿһֱšЩҶšͻȻһǿﲼǹף뿪ǹʱûüߡ
Խ˵ﲼɫԽǣ޻˵ģֱվš
꿼״ֹסһʱտɽмž
ã᲻ŵ̾һӣһâɽбÿһˡ
ʧڻҶͥԺС
һŹŵӣɽԶкﲼԺеϣóģСˣʹԼưϺ̴ľ⿪ﲼϰŵҵķӸû˿Դšģʱʱһȥǡ
ﲼƺˣܶȴ첻ҧгݵŻ꿡
꿸ЦﲼԴԺͷˣϧ
˵ڿﲼǱһǣˮ
Ҳ߲ˣҲ˵ʲôԵûãͷԺˣѧƤţƤߡ
ﲼԴԵģ߳Ա߹ƣȰ趼ûãһṦһƱˡ
ƣͲͨľơٺȣڿﲼɳѧ˵ôࡣȶˣ
ҿɲ㡭ҡ

˯ˣ
꿾ȵĴս壬棬ﲼ˵ģû뵽ôȣ˺ܹɣһ˯
һƷƣ̸ģȴϱ
ЩΨ´˵
շһ㲻ļ
Ϳﲼ˯պðΣЩˡ
֪ԼΪʲô
˴һʲôҲ̤ʵů
нƽеɱ˴ڣö
һֱȥһǧ꣬һ꣬δǺһ׮
ﲼʱ۱ǻʢŵһһβҶϣ붨Ȧŵķۺâкɻ͸âŻĵһڽɫǰŵķͼӡ֪˭˭ޱ忡£ʧһģֻһҪİ·գصĳΪϣǧ˿գգһǷ˿ָֻԭòһУ·δ
ֻһͨˣҲʹ˽̶̼ʮꡣ
ǣǶǷˡ
޾δڵȴ
ӵп̹ĵİһ೤Ŷȥ
ͺˣ
˭Ҳ㲻ĴݲС
οǲûаУķ㲻ɣδ
ʲô꿵ﲼ־
̧ȥֳ΢Цӯӯվǰ
ժʲôﲼʡ
ЦҪƻôֳɵĺòϡ
ŶҴҵͷﲼ˵óѾõĽ𷢡
ǺǣûôףͷС½ҰɣҪѧϰҹʼ㣬ƻײһѧʡֿ죬ﲼеͷսԼǬɻҲһ
ﲼҲ˵мڣʵڲ֪˵ʲôϾΪ˸Ƿãá
ȥ˯ˣΣﲼлṦ򣬻꿵ڡ
ﲼƲ죬ֹŶ͵ʲô
ǣô˵ôֿޡε˵
ߣԶ㣿
ܡڻСѹͨһ㣬˵
ֻ´˸ѡ

㡪ʲôúɰĺӣҪΪҲӣﲼһ뵽ĻһʱҪǼźӣˡ
˵úúõͻȻɤִըûһ顣
дôд뷨㲻ԣ뷨˵ˣұˡ벻ҪȻ㼱Ҫң̹ȻܣԶţҵĲֻһӡϰˡ꿵˵
ﲼһջ㲻˭ģÿζ
ҿɲǹΪȵҡ֪һҲӡһһ
㣡
˺ˣҺܾϲܸˡ㰮ʮ˸ûϵ
쵰ӸҲˣﲼɫƿ
һ㡭տڣ
һȥ죡
ʲô
Ҫ㣡
ŭҴһصˣģ˹
ôôӣѵӲԸʡ
ﲼȿڲˮ侲ǣӺܺã޹ء
Ŷ㡭
·һֻ׷·ҲϲߡﲼĲ

ﲼߵǵĶͷְָȥ
գգۣͷãҪ࣬ࡣ
УְָŪȥʲôﲼЦӱӴóϣɻļΪһ㲻ӡлҫ۵ӡ
㣬ҲŪʲôҳʲôҪоƾͺˣǺǡˮơ
Ǿͳ⣬ȾƵĻȥߺ裬ǵպ󻹸ﲼһһѣԼƵһûȤˡ
ԵͷûߡµſﲼʵЩ㶼˵ǰͨˣһӣôǻʼˣӦֲɰɣ
ﲼνߵӡ³Ժѧᣬû󷹣ֻԼ֡ҺϲߵĲʽ򵥿ɿڣθ⿾ţҪʱ䡣
ŶҶⲻ죬ʳƲҩףԷĸܳӣζ£ҩЧЩ˿ɾ
ҩţһγﲼЦ˫ѾĽƤ塣
ڴϵǻ˫ִҳһȥǸʲôԷһʳְֳԡ
ÿͶԵ㣬Զ˲ܳ󡣡ﲼЦ
үһһˣЦԱ߹͡ԽԽܰҸиĶӺİ¹һδһѵõҸ
Ȼÿﲼ˲ô׽Ǹ˸߸Ϲ°ͷԶУʵȷˡֻ˵ﲼСģʲôλʼǱˡ˵˽ҲãҲãԼĺӣȴȫĳ谮˵ýҲԣΪƺѾκһˡȥԴˣ˭òɿȫƾԼֱԼ֪Ƭİ
˵ΪԼͼˣԿһһУþСԼͼ˵ֵ
һֱŬĻţδͿ뿴ǳ뿴̸˵뿴Լ߶ԶܿԶӲԼȻ䣬ʧȥ⻷ӣһϸһǿǰ
ӲΪô㣬ǲ嫷ḻһط֮
´ķʽЩãȻ壬Ψһȴʼղ䡣ֻҪǸץΣԶ֣ͬӲһĳһ쿪ҫ۵Ļ
ǰֻ񣬶һǡ
ôǲǿԻ룬һ죬Զһˣ
ʵﲼᣬʲôҪʲôһ֪ȻҲһ˶ҡ
˭İˣĵϴӵİ£ͥеһԱ
ǸˣһҸ
Ϊһ˵һҧҲҪػĶ󣬱һ谮ĵĶ󡭡
صȵǳ󣬿ﲼԸԵԷľ¸㡣
һֱһ¢ӣһơ
ζƮ㣬ڿﲼǰ
Էĸ;ƣϧǲҷϴ󾢻Щ֪ζôﲼ㳢տﲼϴ׼ͣ糾͵ĳһ˷ܵױ
ﲼʲôԷһ֪˽õЩʳѴǿģҲٲµһ㡣
ٷûˣΪȥĶˡԭȥЩԷԶǲǣﲼʳúܡ
ǺһЦ԰㲻ҾȥŪˡԶӣϵιԡֱǣ˺һӣһ
йɵҩζﲼ˰Ӻ˹
ζ治ͷ͡
ﲼӺмллôԶ·ȻõǳˣǺǡ
ˣǺǣҶӵİְ֣ҵġȡԾס죬˵ԼĿģΪʱ硣
ﲼû˼ֻǵɵĸԺҪúТ˳
ǵǸɵǺŰཱུ
˷ܣƨһѣ治ǹԶӣ֪ϵ˵û
ɭĳһ˫Թŭ۾ݺݵָ׳һ
Цûһ䣬һ£λԴǱøˡ

ѹ

ҵ 
ﲼסʱסԱ߿ճʯﲼϢʱھȥھӼй䡣żºãɼһЩʳĻﲼ
ܿ죬һҹ١
ϦһƬ죬ﲼСᡣ
꿾վԱߣԺٳţҪȥӾҡ
ﲼŪŽɵĻףǻϲģ⻤һۿȥ֪˲ٹ򣬷ǳ£ֺǵζ
ʳѾ㹻ûҲ뿪̫Զ㣬治ߣ꿹ãǼ˲ҲķѵԪѣۿˣ꿾ȻϸĵȥŪһʳĻ˵ﲼھͲȥҳԵˡлԷеľ¸һѡ
ʱ꿽ʱ˵ԺҪʲôң鷳ˡ
һȻηģʵں㣡
û£뿪Ȼ˵
ﲼЦЦν㡣û֮ǰȥժЩӣǰԵġ
һȥ
ã˵һȥͻȻֲáﲼ˵Ѿ߳Զ
ɫһ󲽸ȥ
˵˲ãڸѡﲼ˵
꿵һۣﲼһֻ֣ȥ
ߣҡﲼ²˵
꿶סŲҧгݴսﲼ˵ǲҲ£ϵҲϣ
İҿûΪﲼЦӻƿ꿴ս
٣㶮ҵ˼Ǹʲôãһ˶ѡ
ȷҲ˽ıԡ֮ǰѣҵ˾ʱҿóĴսʲôĿģƾݶ飬Ըд˵Ǻϲﲼ˵ǲ֪꿵Ľ⣬ֻûʲôûԶˡ
һԭתȦվŭѹָһƬ侲
ãҲûĮԼע㣬Ҫñ¡꿼󷽵˵Ҫ
ﲼգգֵۣʲô£
װɵһ仰㲻Ҫ⹴˫ſﲼݶԷһ߮ԾػϢӿ㼯һƴΧĻľ֦ҶǱҡڣХķ۶
ﲼȫܶоԸȥ
ʹ˾ﲼǲϷ䣬ƮƮķΪԼΪ߾Ϳ۸ˣʲôʱˣ˵ֲҪҡ
δ˵ĻϣǴа޳ָôȴݺݿסﲼ°ͣ޷˵Ωԣž˸һǿѹȣһβ̫󣬽ûÿﲼܲˣ°ͺˣҪˣ۵ġĵΪ޷ϣˮ㲻Ծڻ꿵ָϡ
ɫ͸˫ʹ˸Ŵ˵Ĺâٵĺ˼ѾĽҷ裬Ӳ΢΢ţǿʵĴޡ
ĶԼңûϵеʱĥս˴ϣҪԼҪ޵¡ҧһ¿ﲼıӣһۡ
ﲼһ
ѵûԾԼ˭ȫɽ綼֪ҵˣԼз̫Ҳ飬ҲΣֻߵ˿ҪСˡɿﲼ°ͣʱҡҡ׹ӵסɢȥһı˪ָº͵Ȼģ۾Ц⣬΢΢µعͿﲼÿˮơ
ı䷽룬ǿӲֶα˳㣿ﲼһʵϰ˻ǲ²Įȴӣ·ŭʱҲˣ
꿿סﲼֻһʱʧܡҪҼƽϰ˵٣ڲ뿪㡣ͺ޹ءҲҪȥԺܷԶҪȥԺֻǰһҪʱԹԸң𣿡
ﲼǻˣ侲̧ͷʵǲΪûо˾׿ң
û˭˭ﲼʱ֪ڻΪںңһ˵ԶԺ˵ʲô㶼ˣʱ򣬸˭˭ʱѾֹͣûʲôо顣ǱȱʹįįΧûһ
Ϊһ˶Ϊһ˶ʣΪһŭգΪһɢȥһΪǼֵ˷ҫ顣
Щȵʱ˵ڲҵʱԶƷҲܣãûں㣬Ƿ㲻ɣҵ겢Զûн飬һֱûСʡȥ鷳ֻҪкʵ
һ¸ȥ׷ɽôҲ޵ֻ㣡һʼ֪һݰнһ죬ֻвʼԶҳϵĻ붼ûУûʼעĽ֣ˣһ㲻ֵðֵء
еԿôˣһҿˡɵˣû˻ʲô㡣Ժվֿһǻᱣ㡣Ҫһ֣ûϵڿԸ㡣ﲼڤ粻飬꿵ļþ
вҡﲼ
ԣ۵
㲻ҾͲҪǿңɣûһʿȣͲ̸飡
Ŷû㣿ݸһЦﲼ״ĶС
ȷܾûˣ´Ҫֱ˵ҪߡЦţɫĿﲼʧɭ֡
ңԶǼУһȼܴŤĻ潫һȫΪҽŭŵĻ𻨣Ҫһл𣬴
ǿоۿǻ̾Ϣ۵ͳʹ޺ֻǲһˣǰѣԵΪ
ûа취𣿡ڿУǿŻкܡ
֮վţòŵû취
һжԭһĿĵرǰе򡣻֮˵зʢɣǳɻֵһطвǶӣȥʶѧϰ
ȴϻûߵſڣȴ״
öʣɵҲ֪Ϊء
ʲôд˱£ӵֵΪеĳ
ֻɵɵ㶵ûп֮ȭͷü̲ʹࡣ
վڣţͬͱĵ档
̫£
𣬻Ű
ٱҲо֮ʹ
Ĭ£ȴƺʲô롣֮۾Ȼ
ʱȥĶԽۡҲУ谭ײǶǱײײ
ƺӳˡԱ˹˵
֮Ӱһ٣˲ΧȺʱʮλڻ֮Ĵ·ϣ
ûǸ£ֻܱһغ۰ͰͿһĶǵľԮ
˿ĺڰ֮УһӰ޵ĵǿżʧƼ֮ǰȥԮʱøӶݡ
Σ֮еĶǼ˷ͽͧƵĴƶڻ֮˵İæ£ҹɫġϹϳɹþȣٽСϰȻء
Χһ˸ȥǶʱԶԶһƬݵĿжŮӡ
ߵýˣյϰˣŮٽв٣װص㣬ƺһģһɻǼ塣
˵Щ˿ޣԼҲޡ
лλ֮ΪȲ̵¾ȻҲѵǴɱʹǸλҲȥһλɷǵ߱ʹңŻȼյзɽ̲
ǵ׵˭¾Բͨ˸Ϊʵ
ҡͷûһϢȷΪܶڵķһ˲䱬ѣŻƱȫ֪ΪΡ޷أֻ뷨롣λķȻ޼¡ָһλۿĻСֻϧһ㲡
лǴȡˣ־Сλ˽༴ɡԳĹ￴ʮŮȴû뵽һ֮
ԭˣķȻѿ¡
û£Ҳҡ
֮һֱĬ˼ЩˣϢȺȻȥ
桭û𣿡Сʡ
֮ɳۣû
ʶȤûٶһ䡣
һʱʲôҲʾ֮żƵĶ£ԼУ֮һ㡣
ʧӰ
ʣãȻվİϷãεĿʼȺ
֪׷ΪǿŻһʧ̫ıԵ
ʱǣ㣬Ѿꡣ͹ССӸеġǡƨɱչأٳʱƱسԽϸ
ǱչأҲȥչˡ̾˵
ﲼһЦȥ
üſﲼҸ˫ޣֲӦ
ﲼǸӣܾ˵ֻʵҲǲǣǱ˴ûоʺϡԶѡ
ƿԣ⻰ǶԵģĿǰ˵˸оԣͿﲼһ˵νһ뵽ܵĹϵǱˣ˲ǿ¡
⿨ﲼġҪ
ǣհ
׸òþǸìܵ⡣



ҵ 
ſﲼ˼죬վįͣÿôҲǲűչضöѡ
Ϳﲼ飬ȥһ飬չʱر졣
ֲԼз꣬Ҳűչˡ
һ°
ﲼ£ǲڣԵĶЩѣʵʸûжٹͬ⡣
һ˭ҲûУﲼһ¾üįˡ﷭ǡ
ԷãһϤӰԾȻۡ
ˣﲼûһ㻶ϲĴţҲ˵
òûаµߣԺúþ۾ۡСһǵһν𣿡ãһݱĵڴ齱ߣζſﲼ
ﲼûֱӻش𣬷Ĳѯʵ˵ĶжԶﲼе뿪ԼˣԭҪɳĲǶǣԼ벻ҵˡ
һ㶣ȥϵЦοﲼο֮û¡
Ҳģһ㲻ġﲼҡͷ㱵˵
㲻һ㡣΢ŭ
ﲼֵʲôҪģ
ﶼҵġ
Ŷаﲼˮ
꿼ûɵģ΢˼ҪǾģҿԴȥ档
ﲼһ٣ǻ
չҪܾá
ȥﲼæ˷ܡ
̯ҡͷǲ֪ĶӺ𣿺οȻȥż̲ס˼ˣɲС
ҿѡˣҲչȥʡ붫ﲼݵúҲͻȻð뷨һֱԼοղʱ䡣
ſﲼĵ˵ͷ
ȷҪúһ£Ϊ̫ˣҴ˫ްɣȫ
дʦ߸ﲼıչڱУƲȥ㣬Ϊ˵ǸɴĽûᡣ
ңԶһϣƵڽϡ
һ춼ȥ֮ûл
ѾİطύһѣȥԶĵطԴ뿪ɽѾȫֲͬķܱеĸȤҲкܶ಻ĵ顣
С壬ɣҲϽˣƹ֣һӰŻڸǰһλ͵忡꣬Цղãǿʡ
ѣĵҲǿĵĺܡ
Ƿɣ㲻˵Ҫȥѧ𣿡ɻʣϴ˷ֿʱһﻹ˵Ҫæѧ
ȻƤԴ͵͵ˡǺǣӽ̵Ѿˡ
ã㻹ǻѧԺϿȥѧ档Ѹа
Ӷĵһۣߵ㲻Ҫͷһ˵̣ˣҴȥõط档˵ŷһԶȥֻøϡ
ͶѧǵصѧԺоͶѧӶûж湦ȺͨȺڡѧԺӻһŹѧ棬аҩȵһЩݡѧԺѧϰãΪ͵ѧӱлᱻΪŵӡ
Ƿɽһֱ棬ĶûȥԶԶһʯ̳ɵĴ㳡Χȫˣгֵʱը
ǷֱȺУˣſ㳡мܵķ硣Ȧ˸ӽΪ֧ţĻз󷨡ʱڽһ
һλһλŮ
ǳĶأǽˣô򶼲ŪǺǣﾭ˱ԣѧܶණƽʱҪĿսǷ²ĸܣ˫۾˸ڶϴת
ĽԷŮľԷǣסˣһĻΧȸԾ
塪ӰѾһҪӮǷɳɤźϵĴüͷ壬ȴûз
߿ʣʶλ壿
԰ҺҼҺܽСʶˡǸŮҲʶСһǷ˵ųŮƲ졣ȴŮÿݺݵһۡ
ǷɵȺһף
ʲôôЦŷǷһ¡
ôͻȻۡǷɽ˵
ЦЦ÷Ƿͨ졣

ͻȻһƬȻֳʤ
ʤŮ
Ůе㲻ĵҧ촽ע뿪˳ءʤĴЦӹϸĽһɫƷʯһֻɰѩޡ
ЩλŮóע˫Ͽɺս˭˾ͿӮöԷġ񡯡ȻҲвעֱӶϰΪġ
ŮȻȥǷɵ۾һֱ޷ƿתתӶŤˡ
úЦô뿴ɴ׷ȥˡ
㶮ʲôҲŲ׷СǷӻʾһʵŮӰѾˡ
б꣬⶷ǲһһȥô
Ȼᡣһ˶þϷҪҪȥԣǺǣҺΣҿŶһμһٰʮ˴Σʤฺ٣
ң
԰ȡ
ԡǱʲô
ʲôʯж٣ԼõķҩҲԣҳһƷʯ̽ɳأûʮƷʯҪǲҼټǷȤʮسԱ·𿴼˶ԷĲƲԼĺɰ
ûƷʯƷҲ࣬ƷǺܶࡣмƷ
ǷԴЦợˣǺǡ
ԣĬĬʮƷʯһ˿
ɫ廨˿ƯܳŮͷӦúƯֻǴͨƷЩȫʱ͵С
Ƿɵ̽ɳͬƷϣϳ
Ƿһ˿˫ˡ
ҪǷնץָ
ʹҪҲߣûΪһ䣿ǣⶫһкץŲʲô
ȱȱȣȥһϡ
ںѵȲ֮Աǡ
ǴӴˣϸȤĵӡ
Ǽ飬ǶΪϡи෨ļʶļʶϡŹ֣ɫɫ
һ˷ǷɣΡ
ԺǵظˣǷȥѧʱڹ㳡սһһʮ󣬻˺۵Ϣһʱټ
ʤ٣ȴиоԼÿһζڽܿġ
ۡܲ㡭ʹˡſϰţǷڰҩ󱳵ˣÿλҩۡ
ѾˣۡǷɲˬҩǺòʹҲۡ
ǸҩûãôûáԹ
УǱζ˵ģôΡ˭ɵĺͳӱԣһεǷĽѵ
С˵ûҡֻ˶ѡ
ûôɵģһֱǱԣÿ˶עóĶͣǿıˣǵ͵Ϊ࣬ĸ㣿ҿҪЩְ棬սǳҪ㵹ù
˵ҲǡˡǷɵĻϸĦһ±֪˼ֻԼһűԣûء
Ϣһʱ䣬ЩʱȥʱҪ˭Լǵң˵оУоͲУ֪𣿡ǷһĶƵͷ˭˼ҵĵ̡
˵ܹܣǷһ͹µˡ
Ҹоúܶ࣬šȥ㳡˵ıԣֻǿϡ
㳡һ·оһޱϤϢԼٿ
һ٣ӿ£ͷ˳ӿĽֵ
εȺӿţϤһζϢСƴѰԺϤǵӰڣˡ
̫㣡Ȼ˷ޱȵ̫ȥʱ棬жѻ˼ȻԭѾþò
̫㱾һֱܵζȻͣפȺǰЦտֱ̫һסԴ䣬Ϥζ
ţǰһʵζ
е㲻˼Դ֪̫Լ˼ÿ̫㶼ù죬óʱ䲻ĺ
ôˣһֱҰɣ뵽һܣüͷʡ
̫ŵͷ˫ֻקš
ôֱҪں桭С˵룬ҪǸô죿
̫ԴϲǾҺĸһģں档Ҵȥ
ĸ磿ƺһʱûӦ
Ǹ·ɱ˷Żġ̫ͣڱ֪⡭
ʦ־ͿԡߣʵһʱദĲɱ˷Żİһ塭
Ҵȥ
á

ǰϦ

ҵ
̫ͻ֮ڸһлϣ֮߸ϤѾõĺʣλʶһһŮλʮģĴ壬ŮŮǹ죬ɾ벻Ķ
ͷ˼ŮϤԾȻ
֪࣬㻹ǲǵãͻҲŵѡ
ࣿ
һ»ϲԭ㣬һǵãǺǣƯˣһʱûɲǹάʵӻһ㲣ͽյĻɫȫͬȻѾ뵱Ӱ䣬Ȼӹˡ
ԺܿĵЦֽ˵ʦ˵ȥһЩ¾ǹЩڶûҵ֣
֮һͳɤ˵ڲ֡˻׷ɱࡣԿ϶Ǻıɽйءֻϧ˴£౳ûһ֮ʡΪ˼ѣ֮ҲƲ¡
ʲôҪϾɱŭ
ǰһ㲻ǵõ˭Ȼ
룬϶ûйϵһǻ̫̬οǳߺޣһ򣬲˷ָ̫ûˡ
ллǿϰңȻҶ֪ô졣л
ģһû˺㣬ʦֺġС˵͵͵ۻ֮
֮պһҰͿԣ̫ˣ뿪ְ߰鷳
࣬Ϊһ㡣
ʲãȻһĽʱ̫ײУԱпɣСеΣգǷֿΪáɵӶ֪Ů˵ĵ˷ͬСɣȫİˣɲСҪǲСĺϣ˳ҵŲԼӳ鷳
ں˵һϲܾϣʲô鶼ԼƲһ㲻ġȻȫ̫㣬ⲻ˵
ʲŲĲ̫̫㣬ǴС뿪СȥĶ涼ԣ֮һ顣
̫޳ɵͷΪ˲ΣգʲôԸɡ
СʲôСк𣿡ɻ̫㣬һ𾪣ɫеס
ʵ֪λشֻεĴԴֹʲô
̫ΪСҺСֱ˵Ľ͡
̫Ҳŵͷûҵİ¡
һûӦߣѶѡɫǺһƬ
̫ԼˣæҲϲҰ
˵ֻϲҰְֺ͵ܵܣʶѷǷɣʦҲеϲƱ磬һˣ̫ɫϡ
ְֵܵʦ־ˣǸʲôǷ˭ѣѹմȾһİζ
ȥɱֱ̫ӣת׼ȥף״ϽסզզԴˮǲǣ˵ɱɱѶ㲻ҪҳӸҰƵһ˵ͨ
Сˣ̫ıԡʵĲ䣬˵̫ҰޣǿǵԱ˾ˡ
ǰҶˡߣ֮㲻׼۸ѣܺã˺һֱչҡΪ˵û
֪̫ɫأ˵ôйҩζΪѧϰҩ
һᵽˣ˿еۣҩ˺þûȫָ˵ĺء
󱳺ζˡں˰˲㣬ûˣġЦŤŤʾԼ¡
̫״Ļסˣɫ΢ı仯ֻǳ˺ʣע⵽
̫Ҷ֪ԭ̫ǴʧʧȻ廰ƶݵĳĬ
̫ƺγѣԽеûӦǴ಻ԡ
㿴ҷʲôôÿ𣿡Цʣɫ΢졣
ʲôСطСѣﲻض񡣡ʴ̫شǷ֮ɫ
ŶСҲܱȷЩʲôʵҪǿöࡣҾ˵̫㿴ǳһ㣬ΪҶû´̫Ӧò࣬԰ɣƺ̫ȤһΧʡ
ǹﵹ˵˵̫ʲôʡ
ϧҡͷֻо࣬ʲôҿɿҪȻң̫ʲô黢ʨһɣǿǷǳ
ֻ̫ѻѣ´ˡʻشһתһֻѻչǰ
״ˣٶʡ¶Щ΢ʧɫѻѣ̫ϡˡ
䲻׺ΪΣһʲôΪ̫㣬ܲẦ̫㣬ֻ̫ˡ
̫Դ˺⣬һ˼ˣҪ˲źá
ֲ̫㣬ֻôصסƺܲߣɻǱ֮ˡ
ҾҪҲҪͷǷɵУ̫㲻׼֣ϰſڴ϶̫㡣
̫һ߸ҩһĬĬͷ˫۸˽ˮһմĺ󱳾Ųˡ
һžͿ˫̫㣬΢٣΢΢
СʲôŪ˵ÿ治ᣬЩҩáα겻α˺ˣﻹţʱϾԪӤõֻƳһϵٺۣʱʵ
ԣԼˡ
̫һģҧгݡ
ǡڲô۰С˵ȴ顣
£̫㣬ѪҳȥЩЩͿκ˵Ѹȥ
̫ɿЩ΢ŭĶõĸҩ
ʲô˰˳̫㲻õر
ŵǰʱȥμ˶ԣμ˶ʮೡûʲôˡв˵ģֻҼˡԼһ²ᣬȥ˳ϣѪǺ飬ôΪ˱ԼȥˣΪ˲ˣǾŬȥԽʱȥӮ͵ˡ
̫㣬޷˽̫㵣ĵ顣
̫㲻ˣҰޣһֻҰ˵˼ȥ˵סֻ֪Լ˱ˣǸ˭ǳʲôĿĶҪ
ɱ
ˡ
³̫Ϣ⴩ǷеĴɤš
С忪ţҡ
ͷ̧ͷЦˡ̫㣬ȥţСɣǺǡ
̫ɫţһƽȴ׳ǰƤ̫ˣְ첲Ҳϸһûû治ôѡ
˭Ƿɾȵس̫㣬һ׺ݣĺýʵɽĴˡ
ϵܵСɣǡҴСһ𳤴̫㡣̫㣬ʶѷǷɣԺҲˣ
ҲҪѡ̫˵̺Ӹıϣ嵲ס˷Ƿɵߡ
ǷԶʱˣмĵ̫㼸ۣҲҪѣС͹ˡ
С壿̫ɴ۾ҧʡ
ôأǷֵ
͵͵ֱ̫ۣСֹ㲻Ҫ̫ʧСҳԴס
̫ίͬСֹ㻹Сɡ
ԣε˵ҪҽС̫С㡭У̫ˣһҲСץʼԼС̫㣬񳤵ָ׳վһͬδСܡ˵ˣ̫ʦվһֵܡ
ȻԹԼ̫̲ƽˣϢȺʻˡѣȥ²㡣
ðɡʦҲˣסһʱ䣿᲻òʶѷǷɣһߣǺټ
̫䲻ԸǵͷӦˡ
һߵķǷɲˬС첻ҩˣ
̫ҲˡСȥϿΰɣû¡п档
ðɡ
̫סįһ˷ˣ˺Ժû̫Ĵ棬ʱϷǷɡ̫ƺͷǷг𣬼ս߳ܣö֮ˣ˼ദ
ȥ㳡սɣҲϳ𣿡һֱ̫ܿܣûò׼ȥսʡܲסջȥ
ȷܾˣ̫ͷӦѸǰ㳡
ԣ̫ϣϴˣڳϽ˺ȫ
ףһȥƼϺ˶Ůǳ˵ʱǷˡ
ŮͷϴϤ˿ԼǷɵķ
ǺЦԭǷϲŮ
ȻŮŷǷ͵ĶһǽܷǷˡ
˸ˡ
һŮƣӮʤ
Ϊ֮ƻ
̫㲻õ˭һֱЦ̫ˣ
̫㣡ҧȻҲ֪ʲô֣ӦСɡĽŮӣ𣿡
̫ԻȻʣƶûˡ
ͷԭˣСɺ۹ⰡŮһԡ

˵ּ䣬ŮüЩЦݣȻ鲻
СԲԣҽѩӰǷɾ˵¡Ů˵Ƿɣɫ΢졣
ҾС壬ʶܸˣ̫㣬һ𳤴ѡ˵ĽܣԽԽԼС۹⣡
ѩӰ׵ҲܸʶǡҡˣμӶ֮ǰ˵ˣںˣûþͲҪȥ˶ǣƼԱߺЩڣСһ㡣ѩӰ˵ŲԾŵ͵͵Ⱥһǲõ˾һ顣
̫ʱȴƳȺұ߽䡣
ѩӰģҽ첻ȥЩֹƲ룬۹ߣ֣룬һͲȥ֡
ȻˣǡܾԾҲδԭ򡣡ѩӰ˵վڳϱʱεѹƣҲ֪ΧԼǰӳŵ
վһı߹սѧķǷҲˡ
ǷɱͦСӣһԼϲŮһʱ˼Ѫһسս
óĶעҪ߼ǷǷԼر
ƷʯһϺˮԷɽ
ϺõĶעĶ֣ܿ죬ҵĿʼҵĽ̲ӣǷɲҰܡ
ȫˣ˻ԣ̨ϰûѪˮһأһ
ȫĬѻȸ
ǷɡѩӰһУȥǷɣǷǷһѩӰ޲ֹ
̫Ѹǰ˵Ƿɸҽݣһ·̫㶼ڲϵĸǷԪ
ǰ˽Ŀ˶һۣ˲мƲƲ죬ڽӮȡķһڵϣ漴ﳤȥ
һѰֵĻ֮һţֿ˵㶫ʱѣͷʱһֱԼŮʧӰ
һɫ԰׵౻ץˣ
֮ȭͷ
չضʱĿﲼȻһļ£Ծڤ
ΧϤĻﲼֹ
΢΢ʹĿڣﲼҲ޷顣
ôͻȻǸоʲô𣿡Ϥᴫ
ﲼĬãҲ֪ΪʲôȻһ¡
Ŷû£
Ǽɡ

̫

ҵ
ڷǷɼǰ˫նƵգʱӸǷɵھѡ
ǷɻԺܾˣʹ̫ѪȻϵ˵ԾΣתࡣ
ѩӰ粽ڷǷߣȷǷɵĸĸְ
ϲغΪʲôǲ?żȻᱧԹѵԡǷվһ㲻Ƿˡ
ˣ̫ڴһϽȥ
ϷǷɿǽΧΧѡǷһֱ΢Ц˵л죬ѿͲõĶЦһҪ޵Ӱû
ĿڶȻҴҺҲŲޣ˵еڣ˲Ÿѣ˵ֲĻ
˯˶ãǷãȻʡ
ѩӰ۾˵дˡ
ŶǸұûУǸ쵰̫ɶˣǷŭ
ûУ֮ûˡ̫ŵ
ǷһЦ˵ұ𣿡
̫ͷǰѾѡҷ
ɻˣŵϲŮˡ
ܹңǷɺڴ˷ܵʣ嶼ɵ̫㿿
ѩӰĽȥҶúϢ
ǷüѩӰ׷̫㣺ش𰡣ǲǺܵң
ǰǰޡ̫㲻ͷĻشôŮһûû˵ʣУҲǺ졣
ݸһЦǷϵЦݽȥɻرֹһΪҡ
̫̫ͣûѩӰȴˣֻû¡
ϢǶȥɣѩӰҲǡ
˵ʱĪڣûЦЦˣܺõ̫ȥй䣬˳ЩȻǸǷɴ
ǷϢһҪõһӵϣԺѧѷһϰˣɼԵá
λԲ˯ˡѩӰǸĶ˵תͷ̣Ƿɵȷ㡣
Σվߴߴʺһ׷ױʾϧȥ
͵ſڻȴǷŴ۾ޱķ
ԭţװ˯΢ŭĳȥ̫ɶˣôȻװ˯
Ƿɵ˶ܳ
˺㡭졣
̫㲻𣿡
ӵǰȥҩˡ
ǷһЦתͷѩӰѩӰؼϢΣΧתˣȥúϢûˡ
ѩӰ΢һ˼ͷһȥ˵˵˳ҩС鷳չˡ
ѩӰģһչ˺Сɡ
ѩӰһߣֻʣ·Ƿɺ
һߺߺһյƻʺǷɼ䡣
ǷɿŴأ˫һգգ
ϲ̫𣿡
ͻȻһҲֱ̫ˣҪôش
ɫ죬
ԭ㲻ϲ̫㡣
ǡæеż
ҾҪǲϲó뿪һѡİ£ϾݲǺƮһҪȥ̳Ρ
ͣжŷǷɡ
㿴ʲôǷüʡ
ҡͷûʲô˵ֻ̫ϡˣǺǡллѣû˵ϲҾǾǡ
ȷԼĸ顣˺һֱģҪܳʱ䣿뿪˵ܣͿԸɴȥұ˵̫ҵһమ˾Ϳ̻̫оٰ¡û뷨ֻ̫ܸˡ
ԣŷǷɡ
㿴Ҳûã˵ʵΪá
ϲˣ̫Ȼ֣Ƿ
̫߹ȥļ򣬵֪ʵϲҵģ᲻뿪ҲȰġҪǺͱһѹҲҲͱһԶҲᡣһһֱȴԸ׿˵ϲңӦһؼҳס棬Ҿ棬ʲôϵֻҪľͺáһϯ˵ɫˣ˺졣
ϵķǷȴߵѵҲ
ûҲһ𣬲ѡˡˣѾԼʵǰǾһ壬˭Ҳ뿪˭̫۾˵
뵽ƨϵͼڣ΢ŭǱ̬
ǹأҲǹġ̫͡
˵ˣҪԶ
һȥ
ˣ㻹ڼСɰɣһҲġ
Ǻãȥء
ԳţʱĬĸ棬̫ķԸ
ȥԶĵطҵһӵĵ̣Լʮ׼ؼҡ
ߵſʱѩӰ
ѩӰƺմСɼҳɫе
һֱֱǰ˫Թ޵ĵȻһȺʱģ
ѩӰ𣿡ٱҲѩӰͬѵԼܰ
ѩӰѹŭŭҲףΪʲôҪϲˣ

㻹װ޹!˵ľ!̫ӰűǰǰֻϲҵġϲˡѩӰŭ˵ţᶼ˳
ߣ˵ʲô˭ϲ˲ϲ㣿Сɰܰϲ㣬Ĳƭ㣬ûϵ
˵ղ׿ڸ˵ϲ㣬ҪԺˣ׿˵ģ׿ڶ˵ģҺαƭ㣡һֱܺãû뵽Ϊ㺦ҡҺðˣҲûҺÿ㲻Լ̫Сôôɵȥϲ㡭
ĻëѩӰǲǸˣ鲻ܣһǴˡҪһȥСʸҲ˵Ļ
㻹Ҫȥȡ𣿡ѩӰ
ǡĶڵİӣһͷˮСɼܣһҪ
ѩӰ״Ȼŭɻǲģű׷ȥ
ССС˵㵽ô£δݱѾһ̳ԷֹСǲǲͿˣ
Сҡ
һ£㱻ǰľ󾪵塣һ˲ֹͣˣ۾۾һǣȻôῴ˻Ƶľ
һһǻþ˭ˣŪĸ߼þ۸󷨣۸Ϊһ

ŮеļнԴһƬհ׵ʵ߿ʼһֻڳѻĴ߻ҴҳŴ϶˷ȥ
̫㣡ô飡ʱźͲţһο̫㣬ɵ롣
ĶĶĶģǶȥҪɱǡѩӰŭ׺ŮצǶȥ
ϡĺСԼŮˣ㶵ض˵ʧԼ˵ϲңԭҲôȻӦɱôܻңںˣΪƻҵĺ£ͲһŮˣСҧгݵ֣һ⻮ʧȥǵѩӰӲײȥۼǺҪѩӰϸһǱѩӰʱǺıȴȻһѪȵѿڡ
ǷԭѾôһоͿѩӰأǵǰãû˿ֲ
¡
ѻƵĲҽͷһֻëɢĺʼĵڵϣѪֱɫ˫ĶŴ϶ˡ
㵽˭Сʣ˿Լơ
СɹЦҫƵ֣гһ͸ӣǶˣһȦʱȦ̫Ĳϣ̫㣬·ʧȥһϢſڴһ
̫㡪̫ôأγѣֱ嵽ǰ޲ɱǰСɣСɣСɲģСɲ˺ԼϲŮСɲ˱Сɲ̰Ե̫㣬С಻˺ϲ̫㡣
ɿɣڲûˡŹǣ˭һʶȤرҪ뿪̫ƫƫӦѩӰɱȴֻܻѻˣǺαأһֻ۱һֻ۶ãǺʺͪm؅һͬ࣬Ϊū̫ʧˡ̫ͱˣҵȦѣʵ㣬ΪֹصʤҲ٣Ϊ˶ԸЩҿǷѾ˼о˺öꡣôҵһ٣ȴԼţ̫ЦˣҰСſĴЦ̶ħ䣬Լ̫㣬ȴ˿ܶ֡
㵽˭ҧгݵʡ
ռСɵǲǣСɲңˣСɻңѩӰһ࣬ŭָס
СЦöᣬŶЦҪСɰûˣɵѾͷСΪˣҲлɳˣҲԻ㣬ǱŶСɵЦ죬ǰСɿʼ̥ǣŤ̼ŴҵĤСɱǰϤСɣȴֻʣһտҵıڵϣûһ˿ϢԪӤ޴Ѱ
Ȼ㣡ʾ̾
գɤһͬ֡
ǸŮȻ˵ҲŵԴ
γջ̫ˣǳˡõ澧ǣȡһͷm؅˶һҲm؅һ壡ҫԼҰģǸݺ˺顣
޻˵ûͨһСѾͷȻȻ̫㲻ܣƴҲܡ
ҲûУȲ̫㣬Сʦһ˵˫һչ㱻һɫɼסһ֣һ̫ͬһǣǿ
Ǿ󣡿ұԭͣȻɱ䣡ҪЮ
̫һ󺰵̫㲻ҪҪңҲ̫ǧҪƣҪĳģһ취㣬һ㡣
㻹ھͿ㡣סĲӣߺ޵ĺӣѵң̫ϾͻŲţܾǰһҪһ
΢΢һ٣ŭ㻹вң
̫̫ʲôҲò
û˿вңãҲɱ㣬һƻؿڣƺһ̱ڵϣҧΣգס׼롣
ӣûţЦ׼ʵĺ󱳷𹥻

ɽͬʱ֣ǿס˷ɽ
ˣСɵ˫ס
ѩӰСߣСɵĸŭ⡣
ǸɵѩӰڵϺ޷Ӧ
Ѿ˻룬Щˣ
һ죡ѣŭһʮͷȻ֣ϻʨԱȵһ֣Сɸĸ˹ȥ
ۿλǰΪ޸ʳȴȻü޵ĹƱסˡ
ɶ񣡡߳һ̫ԼЩգʧ
ǰŸߣűһȺ˳Сɵļңʱ֮Ҳ̸ϵ
ֻϧȥ¥գʲôҲûиϡ
ԶչصĿﲼһαʹѣܣ԰׵촽˵ˣ϶ˣ
ߵĻɫҲÿſﲼ߳ɽһᣬӭͷ
ˣǵһ仰ǺͿﲼͬĸܡ
ﲼѾû˼ȥǰԼͬ˫ֵ̥ܵСӣԴԶʹؿڣϢʡ

ʹ

ҵ
ããУһɢĺͷ۲ɼٶʻڲΪ˵Ļȫעʹ˫˫գʶϣԪת
ﲼǽڣŵãȻһʱߣһʱߴԡ
㰡Բ
һоͿԼû黹ȷСظ
Ǳ˵Ϳﲼһ޵ֱࡣ
ʻ˼켸ҹгһֱƫǰľȴԽԽİʹɽõĻҲȫûӡ
ʱǿѾҲŵãã֮ӿһƱ֣ǻҲòͣ²ȻǰС
ߵľͷ𣿡ﲼǰ̲סʣЩ캣ܸоر죬ƺһͻʧȥɥ߼硣
üʣȷû
ЦûУҷֲһԣȷߡﲼ˵ˣ죬ûоͷġߵжԶʵڲ˵Ҫϣһû¡˵ɵɵ𣿺Ǻǡ
ҵȻ֪ûоͷ龹ȻһֱϢ˵ȷǲǣﲼڴϣõ϶Ĵ𰸡
ͷûˣֻһĽ
ֻҪţһҪҵﲼǷӿĺٴοȥһ㲻η塣
Ŀﲼļ򶨵˵գɻʹԶзΪ˱ȫûһǸԴɼףעҵĲҪ뿪̫ԶԮҴǰﲼǣϺ飿
ﲼΪΣ츳ãڶʱڻ޷Խٸһʱ䣬Ͳһˡ
û⡣Ȼͷ
ʲôû⣿ֱ˳·;δ֪˵ϾǼҵ飬㲻زκϽһֱѾܸлˡﲼǰȰ
һߵ˵ʲôﲼǿֿǱֳĬĬϿﲼ
˵ҲǣǺһ취ҵĺһˣʵûҪҪǳʲô£Ժһܡ꿺Ϳﲼվһߣʱ˿̵ἵޣȻôϾˡ
üͷõƻǸ飿ģҲ顣ҼȻȻһףνͷ͵ǲ⡣Ҫ飬Ҳҵοҵıûиʾ˵Ҳ¡
Ϊͼʲôﲼʣ˵Ϊˣš
̾Ҳ֪֮ĸԸ
˷ʱˣ·ߴ١
״ЦСʱһû䰡峤ˣͿﲼֱһģһΪʲôſﲼ뵽ѣǾ뵽ǸһŵĳƨߡСʹĹԶӣСʱһȥ
佱ԼͿﲼǺǸˣЦЦҰְֺÿҲÿ
ǺǡǡЦãͷǡ
ﲼԼӺԺȻʲôֵͷȥ룬ץסо
꿴ɼףﲼеĵľ㣬ҪϢ
Уûĵȣﲼæҡͷ
̾УǧСġҵĲߣò˾ͺȡ
ûҲɷġﲼĿƵر֤
ͷһ˵Ӧ˵Զ
װ·̶õĶСںƺ̤ˡХ磬ڷеļϸɳһԸĺɫҺ塣Ԫ߶ÿ˵嶼һֹâΧǰ·Ļ꿹âʢͬһ㣬Ŀﲼģ
ͬ亮ڿҹǱУÿһˮ϶絶һʹÿһӡȥԵô
ﲼоԼ·˵ԼɼˡۣûͣЪһĥ
ʱţƺԼƤĥˣֻʣѪܵⱻˮĴݲţš
ˮһ𣬷ڣͣɡ
Ȼֻʣ¿ݹǣ÷罫߰ɣĶĶ
ﲼ
ְ֡
ﲼһ״Զٶȣƿﲼûһ
꿺Ǽͬʱ֣ﲼӰ׷ȥ
꿵Ϊߣȼﲼץסһקػ
ﲼûһ۾ȴһƬնȱֻر죬ԪҷɴܣԪӤѾ˺ۣһõĵط
꿵ͳһϽﲼιʳһҩ裬һֱһָԪ
Ҫֿ̫ԶҼٶȿܻ㣬Ҫıħʴ꿼򵥽һ£Щżļ·
СЩˣԭֹϵ˺ʴħáûһʹĸоΪ͵Ŀﲼɲͬˣһֱĥڲű
оȴϽп࣬ǻ𣿻ŭ룬ſﲼֲԾݺڿﲼһӡ
˸оǰ·ޱߣѾǱѱʱؼȻһҰ޺У֮ƺ˼¡
ʲô⺣Īǻʡ
ͣפŲ֪ǺԴ
໡໡
һֻֻֻһȺ
ڶƺһһƹһ㡣
ĺʹü亹乣֪Էǵǹ͡
ЩƿʼɢˣϲĽе
ºƷʢգ۹һᣬﲻһƬƲʡ
죬ʲôĿජųӿһȺ塣
һţȫʲô
ȺȺʨ
֪ʲôȻĿﲼʮ˵˫꿵ĻӦ̫ˣЪm؅̫㳤һ
ôһ˵Ǫm؅ɿȻûнĪm؅ȴнͼһնʱˡǸ̫Ǫm؅һ壿ôû˸
㿴ʲôﲼֵ꿡
꿵Įʲô֪֪ˣǽܲʱͺ𣿾ͻŻˡ
ʼܾỵ̲̈סȷﲼʹһںȥһоҲûˡ
˵䣬ȺȻǰ
ˣڿǵĿһȺɫëףƬ绢ǳƸˣѰЩ޿ԱĴڡ
վȺҰǰǻȫҲòú˼žɡ
Ǵ˿ֻ̽վǰ͸ѹɽֻ֮ǰҲʲô
֮񰡡꿰롣
Ȼмتm؅ɽޣϡѰûгֹ˵ĳĺɽļзУ޷ص磬಻Ըɽͬ
˪m؅һʮ̫飬峤֮ǰӭӸλ峤̫λɽ糤ʷԪԼǰ̫ͺʽ˵ؾΣ뼸λͬʱΪ׵Īm؅룬һϯ˵꣬ÿﲼ˴һ
ԭˣһû£ﲼǳʵô
ȻʵˣһȺҰǰǵĸݵأȲؼ
Ǹʯϣ˫ƣǵһ壬ãϾԲĶ
ֻһۣﲼ۾޷ƿ󣬲ţ֮ͬ˵壬Ķӡ
ﲼѵһ¿ˮڴǰСס˫֣ԼһǿݹǾˡ
ԭ˫ƺӦﲼĴڡָ΢΢һжһ˿ɡ
¡һκ㡭ﲼɤӵૣԴʯϣȥӵֿ־ȥ
ܵϤϢû˵һ仰Ὺѵ촽³һÿﲼ޵ĵʹ
֡Һۡ
Ŀ̫ĸĸ漴
ΣޱεվһߣȰҲǣȰҲǡ
ǵδϱΣǵܡһ֮ԸеΡ
ҸΪʲôӣ˭һ¡ޱȷǳ۾ҧгݵߴذ塣ȥǿģǶٲǰ·ǧء
ҿ⺢ӵԪӤ鷳·򶨵ĻĺȻͷһ̫㸸ĸһοﲼޣ޴룬ҡ⺢ӵӣһ۲࿴
̫ĸԵͷЩԥ
꿿һ
һ۱ƼԪӤڣǺԪӤ֤ûԪӤȲѣԪӤ塣
ֻԪӤͬ£Żֲ
ԪӤڸһ䶴ңСˮһɫ⣬Щ͸ıмɼһСźɫ壬˵ԪӤС״ͬӦÿɰԪӤȴһĴһȫҲ²ĵطһܿʤĺɫ뽫ԪӤȫΧһ϶
꿺һϣȴźɫȻһһ԰ɫСȻ֣ϸԭ۾նȴ˫ںʹʹ
ִǳֶܼЩȫԪӤϣȴıܿҪܣʹ顣ҺŬԹֻҪһЩ룬ʱɥ޴ֶ֡þûзӡ˵Ѫо֮Ч˺áֻ΢һʹࡣǿ˵Ϊɽһǳ˵ãӦû˿ƥСȻѵǣõķǷƷÿһﶼһ˿Ҷ²һǳ˲ӦòֹһȦץҶ㿴ȦҲСơ֪ɽץm؅ȦҾɽ硣һɽû֪ɽ羹ȻѾô֡׷ҺɿֻܾΪ˸ĸˡλ峤㣬οǳһϯ˵ԿҺ飬ҴǸΡ
ԺתŵѶϢ˽һɽ
ɽ޵еĴ֪ܲ
ȦŮˡϲԲޣ꿻ɵʡ
һߵĺǰػĻǸŮ˽࣬Բ̫֮ǰһǺ֪ġӦúϲԲޣҰ˳ɿ϶ռݱƺ˶ԷˣռʹáˣҲ²ͬΪѵ˺ͬһ.Բ̫֮ҪԲǪm؅һ!
ʵĻû˵,꿵ԺѾֳһ,뵽,꿲Ϣ,ŭȼ.
ֹ,һߵҲ뵽Ǹ.ܾǰ,һɽܳ.
ǸӦòŮ,,ʱʱŮ,Ī,׽.ʲô˭Ҳ.һηָɽ,Űɱǧ,ʮ,ַ޵!,ҵɿ,Ҷ֪,һ,Щ벻,ֻ񼶵֭Һƶ, ǵ֭ҺǷָɽһص׵ĳ.ָɽ˶вɼ֭Һ,ǻǹҲ.ֵ֭ҺĿǱǺеˮ!˼,ϧ֭Һȡ,ˮŪ.װں,һʱͻɺ.ξָɽʮ,ŹʮǱȥ.һ˵,뵽о,ӲײһЩ.
Ȼͺ,ʱѼ˽ȥȡˮ,˱ڸȺ,ˮ,ֻҪʱüͿ.¿,ϣ.
,ֻ.̾.
Ⱥʮ?ûбİ취?ֻǲŵ,ʮ̫̫,Ǹӱ˵ܲܳŹʮ,ʮĥ,ҪôԸȴ!
ɽʮ,˼ʮ.
ǵ,޷.
ûа취еİ취.
̫㸸ĸһ,˴˵˼Ȼ˽.
,ɷ㵥̸̸?峤һϵ.
꿲,ȴӦ.
ʱ,˻.һκ,峤һʧ̾Ϣ.
۾,²Ǹղ˵ʲô.
סǵ,˵ȹȥˡ˵뿪ߡ
ʲô߳ԶǲŲͷ˦
̿ˮеŵ˵ʵ¾˿Ծ硣ҪܴĴۡ
ʲô취˵۾һȲĴߴ١
һȫǿΪǣͻƽΪԪӤ̥ǣƼɵȻһ£ȥһжǹȥµĽɫԪӤڵʹཫȫ׿иҪ󣬱Ϣƣ㣬㸸׺ְֻ֣˲ſΪôְΪ̫ͣԼΪȫ͸Ҳ˽ΪԼܻݽ߶ԣˣΪͷһΡȻĸҲԡ˼ҳֵĻŻΪɽ缸̳ʧȥλá˵µûŻѾܾˡŸַָ֧ɽһС
˼˵˭ԥﲼܳ⡣ԥ
Ҿ˵ᣬǳᡣͻȻݵ
һ㣬εıֳĬ
㲻ҪҰְ֡Ұְ֪취һȥָɽˣȸ硣һԼ֣Ƿ߷ߵ˵һҧгݵߴʯͷйߡ

ֵܿ

ҵ
ﲼ粽ߣֻҪһſ۾ͻŵ˵죬żܿЦݡеļο˵ǹ̫ȥ
m؅һѰֳѰټֻϧûϢ
һԣǺ̫طվڻжʮ죬Ϸ򣬾λò֪뵽ηָɽҲǸǸʱ䣬ͷָɽйءҲǸ޵ҲȥָɽҿҪСˡž飬üͷ˵Ԥ⡣
һһ·ûֵһţ˾ƲŹ
áָɽÿεص㶼һεɣϷƺǺܽ峤ĿƵ˵
ɽ˴ηָɽϷһСľɭǿڶ۵ķ롣Ҳм·̣Ƕһˣ飬ҳϹȥһ׼飬ϴηָɽǳ̡̫ͬһ˸Ϲȥعֻˣÿһηָɽ˳ӿΪ
һջ˵ոϹȥ
Դˣﲼ˫޳ɣܺܲ뿪Ǹϣȥء
ﲼϣ꿸̾ǰ㲺ܶĽӣۡ
ﲼ绸һҡͷ
һҪȥõҩҲġ
ڲõģұ֤õ֡
Ҫȥ
ðɣָɽȺ֮գҪ׼

ЩΣǰ·Σ֪
ﲼΣܲ룬ʱ⣬ƺָֻ֪ɽĵطһ˸޷̤
ȻһԤУЩѾ뿪ܾõĳЩˣƺٴ档ǹ֡
ָл꿵ǰ޺ˡ
ﲼֱˣ⡣
Ҳ˵ǲȥָɽǸɽ
峤λϣʮλʿͻһװ뷢ֱָɽȥ
峤ˣڿԿʼҸ紫鷳Ҹ˴ŵķ䣬ллվĴǰһ
۾ſӣЩ΢ȺͲѻɬڵ塭ǡ㡭
üͷݺһ壬ĲͷĶӣսԴƵ˵ҾȺ㣬Ժ㱿׼磡
㡭šѽɤӸϾɵľһǸķꡣ
׼˵ˡǴ³ĺǳ⣬һֽɱ𣬸̫ĸȥ
ֵܣ¶һɬĽЦݡ
ֵܵ˺࣬ȴˡ
϶ɫʵıƣˣֵܡûĸ
תȦ峤˴粽غ⣬ʱ˶
ž
ľűȻ¶㲼ѵֱǰĿﲼеһƴ
ˡΪʲôǵƮƮ³˷
峤̽ݲ鿴ε£ֻʱ岻ӦѡܺãԪӤȫˣܵܳȣȻҼҶϱеˡѽûʽţôźϱǣ漱
Ǹû˼ĻֻŲ±ŲסˡһΣᵹڼʱֵ
ΣѹĿбǶħĵܵʽתʹˡ
ֻϧʹδѣغ
Ժ׼ұ硭ǲ˶ĵطСſڴߣһĵĸŪܵĽ𷢣һֵ°ͣ˫ĺܵмëˡ
ˮ߽Цʳ£Ц統డǺǡһֱ۸
һΪǸ磬ϲҡôƽϣ㿴ɣһͼˣƽʱ˵ǺǣҰܵܣһҲҵ硣
ǻЩˣô׵ѪԵǣһĮȻĽ㵱̤ʯ
Ѫˣ̫ˡ
˼˵ԼǱ磬Һ޲ð㶪ȥιǾΥͻȻը𣬾һʱȻ
Ͻչȥϲˣ˯ˡ
˯˶ãüʡ
аˡȿڲ
ǡ㣬µ㣬һѡһľǵԴ˵
һ٣ͷƿյҪȲ裬չ
׼ұ
㲻˵˾ͿԽ뷴ڣ˵
飬ֹһҪ𡭡һ㲻ظ硭
磬Ⱳù¡鷳
ܵͱӲˣߡܲɣˮԣ̫ˮܶ࣬ζͦáһʵƤᵽ̫㣬ѾʼˡֻҪһ뵽̫㻹žûʲôú¡ȽϣȻȥĺСɣÿÿ𶼲ˣҲҲ˵Цй䣬Ľѵˡ
ƣȻͳɤû⸱ң˵ӲתͷĺףЦܶЦĻʱȥ°ҼɾҪԡ
ǣĬĵͷ漴Ϸȥ
Ҳñ˿ſɥ
һ飬ʵûЦɡ
̫ˡôɲãҪˣ»ᡣ̾ڴ£ĳ
ҧˮмӹš
ܲãҪõȥһ̫䲻ԼֱĥҿδɴˡҺߣû㣬˵ˡȥһţ̫ĸ˵䣬ǿЦЦΪһֱǸӣʱЦ⣬ܲճüչžơ
ģʱ䳤ͻָѵûԻ죬ĺ˿
ǵǣһָǺǡǺЦ
ûһ£Ц״ˣܸܲǰҰְҳԵ֣Ҫ⣬мĢƬˡ
Ȼͣ鴤ǲְóŪĶ㸸Ҳ³ڳ԰
˵Ӳ˲µضӶ˰ְֲֻи׵ô죿һߵüЦݿһ޷ӡ
ţֹƭ˭ĻӶ
ҾǺܶΪֻһѡ豹棬߯ǺüͷԹȻƶ˵µĸое㲻Ӧ
һдͷ
ˣţǵΪʲôǣ
úúãˡȥŪˡŪһҪԡ׼С˵رΡ
ãֻҪŪҾͳԡ
ϣԵ֣оñط֪꣬ͬԩ·խ˼棬ۺ졣
ټ֣ﲼѾûзŭԺûжĿռȥĶͷǣѡӡͬʱеССڴϣԷһѡĮӣָɽﲼ뱻κζƻԼĶӡ
ˣƺЦµĳԹ֪Ů
෴꿵ǰޣλеĺĺõӡ
ˣĿһ
ʲôʲôû
һУĮһС
˭Ҳװ¡
ˣȻɷ򡭡кӡ
ﲼ𾪣ֻð̾ʱȻ£һ
ˣ꿵ˣúܣﲼҧ롣
꿼ˣѣشкȻֱ⡣
ӦҲᷴڡ˴һõ¹̡
ԵͷһֱŵſʲôҲûӡȥ
ⷬұˡ
΢΢һЦ뿪漴߻ؿﲼߡ
һֱ𣿡ﲼ̲סʡ
ǡ֪ʲôʱˡ꿵
飬ƣڿ顭
ûˣȷôһ
˵Ķ
аɣҡ

һֱģǰĻ꿡ʱգ˲һĻ꿣Ϊʲôòһ˵΢Ĳ࣬
ϸСĪķ֣ﲼϲ
Ȼ֪ڻʲôڵһλá
ȥƽϣ档
ﲼһλԶǻ꿡
ҲΪˣŲȥƽϡ

ָɽ

ָɽſƣָչһ䣬ɽ绮Ƕݵʱȴɽ޾ḻı˵˿ٵص֮һأɽغĳÿһηض
˵ֻǴ˵ǲûֻ֪֪зָɽһɽ纣¥׽ÿǧһΣÿζڲͬĵط
ָɽԱһμ˰˴ΣߴǺͺֺûһοֶءֽڻǹм
õķɽõΪָɽͳ
ɽ۶ս࣬һȱϯɣϼҴʤֻмرäĿֻرϲõжϺκЯֺ
ݲ޵ӣ
ۼʱԽԽȣm؅һڴˡ
һˣ·裬üĿ㣬鵭ȻͬȾ޾֮ˡ
װ磬ǽڳƳϾ޵̫˶޵ǷϴһͻȻʹɱ֣ɱɿ񣡸ߣв˲ΪԱΪԼ޵ɱ˱ѩޡ
ɱ˲գ۵޵ӡһ˾˻Ȼ
޵Ӷʱʸ֮ģΧ
׵ıǪm؅һ壬һȥ޵ӱ㰵вЩ˵ɶҪ̫ھǿ־Ӳ˪m؅һѣڵãʧȻѹȡ
ʦҪȥæ𣿡ǹĻ֮ߵʾ
Ūm؅峤ЩʿҡͷҪҪ˵ĿģҪΪ˽ǡ
ʦ˵ǡ
֮ȥﲼӶԶȺлعͷ,ʵҲȥæ?ǾӣǲӦȥȾȱ˵Ķӣ
һ٣źۼ˿ﲼֱһ¡
Ǻǲ֡
ǿ϶Բز֣ҲΪʲôΪǲҪ
ֹУֱ˲ϲ
𣿿һȺ˶ڴ򡣡
ˣȥǡ
Э룬ﲼݸһЦ
һ䣺Сĵ㡣
޵ӵȷɽܼĸ֣һһĻּ֡Ȼm؅峤ͬϪm؅ɳϣɽˣ޵һֱѹ״̬
m؅ź󾢣ûп̫֮ǰսپóޣڴ·Ҳٻֻɼʵ
ֹУĿϾӡ
ﲼҳԱСϺһŵعսȲҲһܾգһ
֣ȥæ㸸׻һϴﲼӲ΢΢һˡ
žֲ˵رԹΪʲôҪҴȥˡ㲻ǽȥ𡭡
ûãڲ£һ˲ܡȥ£ֺãҿԸ㽱˲䲻ȵĶԺ˵
ĺֻҪҪһǷɽǻף𣿡
ŮҪ󣬺˵һЦָɽ⣬Ҫ˵ûеˡҺ㸸֣ɽǻףȻķݡֻҪСȺ򼴿ɡ
ԴϲʲôĶûˡкֳȥƾԼȥԲϹףֵס
ִ˼ս󣬻ǹĻ֮Ҳˡ
ǰ촽΢տ鶯ĵΧˡ
СǶˣˡ
ƺ
ﲼˣֱĴġ
ץס϶ʱ꿹ȻȫˣƮƮȻں˸ǰ˵ʲô
ﲼУһϤȻԡ
֪ƺ޵ˣΣʲôҪǿ԰æ
ϣŵĻ֮ĵʡ
ᵽﲼһָɽδڼ尾֮С
Ƕ˵ֻзָɽеϺˮԾ
֮һ㣬Լһ⣬ٲµǵϺǷָɽбȽ׵ĵطģһܳɡΪ˷ֹˮһǵǰȻʱ䲻ź𣿡
˰ţʱǻ
ǣ
Сӡ
Ŷ˵ֶһСʦܣ
ﲼûشǿɲ˵˭Сʦܡ
֮岢⣬˵ָɽǳգʱʦͺһȥҺ֮ҲᡣϺˮǰȡ氲ĵȺΣ
ԭ˵ȥϺˣﲼſտĻãͷӦˡ
꿺ͺ˶ҹǰĵطΧܶ࿴ǸֵҲУ
ȥˣֻϺ˵ķݡ
ȡϣǼǵóŵ
ǵȻҲҵܵܣôῴοʦڣһʧ
仰ﲼԸţô˵ȽϲԼĶӣӦòΪȡˮ
սǱߴѷ֣޵ӵþǻޡ
һȺһȺһ˲ƬĻر˴
ָ޺ţ޵ӵ·񹥻Χˣ˭ҧ˭顣
ֱˣ꿺ݺüͷͳ⣬ʱﲼȫش
޵ôǷӣ޳񱣬ȻûռޡɱҲֻзӿ
Ⱥһ
ҽڶѪˮȾء
ûһηָɽ͵ģΪ޵ӵĲ̣ΪѪȡЩԱˣָɽӰûѾͻȪϧϧ
ƴתm؅һҲˣָԭŻػ
m؅һУڳɫһ¶֮ɫ
Զުm؅
мơ
m؅ޣ类硣
û뵽һμôࡣ
Ҫץһֻ
ѱһֻõķǴʱҹˡûʤ㡣
ʵ֤ô˲ֹһ
գ۹򣬪m؅һøܵУ
ԭ˿޳ܵز˴۽硣ﲼҧгݵ˵
βοû£Ӧˡ
ΪʲôǸ˻̫ﲼȽϹ
ҾͲ֪ˡԿ϶ûܳɹ̫ѱȻųɱ
Ŷ
m؅һǿԣڳ˼ʶˡ
ɱİòֻ޵һС
ΪҰ޵Īm؅һ壬νʵϲѪȣο±ŭ¡
˲ȥǣ޴嶯ɱ֮
һ˶Ը޵ӼɣСȫɱ
峤
m؅峤һ£ָɽǰȳﵽ
ΪԳߵ޵ü峤겻ɢ
޵ӣҶҿ㲻㣬ҿɲ¡óƷҶҿó챦㿹ԣ˭Ӯm؅峤޵Ӹߴ󼸱ǾӸµƣƵ޵˼
Ʒ˵޵񲻳ɣֻɶѡ
챦Īеޡɣ
޵Ӿˣпʼԥ䱸ţûг֡m؅峤ĵĵȴţ˿´ˣʲôϷ
˽ּ䣬¡¡صԶ
޵Ȼͷϲˣ
ָɽڿʼ
˲䣬˾Ĭ
ָɽָߴɣһ϶ͣƱˣׯ£ôľۣƵ۾´һ¡
ԶָۣɽǸɴʯͷɵɽһɫֲ
ԴףһׯϺصʯţŷָɽ䣬ʯźȻ
𺳵Ŀ̵˱ᣬɳ
Ǹýȥˡ۾ŲĿﲼԼ˵仰ŸоץסԼɿ
ﲼʲôҲû룬㲻Ҫȡˮ!
Ҳ֪ûлӦ֮ﲼû𰸡
̳ɢȥĻغһΡĴɽﲼһãˡ
̫㡭
ӲԶĵطm؅峤̫ﲼæǶȥֻm؅һΧһ޵ȴˡ
޵أ̫û°ɡ
̫㱻Χм䣬ǱģϵȦѾϿ״ﲼɿ
޵Լ̫ˣų˷ָɽ峤Ӧ޵ӴҪţӷָɽų
峤ǽָɽȥˮǸ̫ˣ
峤˿ﲼһۣȸ̫ˡ˵ʾ⿨ﲼߡ
ﲼȥ峤ŲԶһȺĺͻǹĳЩˣԿﲼмҪ˵֮ȥ
ﲼü΢΢
İ취ֹȡˮѾˣ˵ڸ·ϡ
ﲼ󾪣ϲģûƭңǻʲô취Ϊʲôң
ǸǴӦҪ㣬ֹȡˮûбҪˣЩһҲûȤҪҪȺǻȥ
ǿԾǻôﲼŵ׷ʡ
Σһдͷֵ⡣
һдͷﲼɿΪ˶ѡ
ǿһֱܱġǺǡﲼǺһЦȫ
Ҫǻȥ?
ﲼ΢ҡͷܾڻУ꿲֪ˣȥȡˮˣ֪ҪòŻ
ָɽһֻɽ綺ʮ죬ʮʱŻϡʱû˾͵ˡ뻸Ϊ˵ãҾḻӦò¡
Ҳǣ˵ʮѣȵҲ޷Ƿǳл峤æ峤Ͽ̫ȥΪãҴǣ˵Һܺá
峤üһУúͺֵϣ峤һηƿˡ
ﲼһʱв
ʿ㣬ΣգǻΪ峤ĿԼˡ
ﲼ˭Ϊ˵̫ˡ
ô˵ˡҴ̫Ȼȥ·˵Ǻǡ⣬лҶӺһԺǾ׼ˣ峤ˬʵЦػصʱԶȥӰµѵصĳڿﲼߣĶνﲼػ
ﲼЩʧӰֹ˭˵ҴӦһˡֻ߯û

 32 

ҵ
ΪλʿĴڣﲼڷָɽǰû˸鷳ֻԹ޵ӿﲼﲼֱӡ
ΧغϡУﲼ˽˸ڷָɽ顣
˵ָɽȥ׳ѡ
˵ָɽǵ
˵ָɽʵͽ˵ջ
˵ָɽˣֻɡ
ǿﲼãһ꿵ˡΪߣ㣬ûе
ǿﲼĵĴλʿȻ꿳ͽҡ
λְʿͷ
ȺǼ尾ʱ䲻֪Ŷȥ
ϸУﲼȻ֪Ǻ¡
Χȥȥһһ任
ָɽĴһֱ󿪣ֻ˽ټ˳
Ȼˣʮʱת۱㵽
¡
ׯϵڵʮȻǴſʼرյ
û˽ѿﲼﲼˡ
ſ۾ﲼĴѾһ㣬֮ÿһʱһ㡣
ҪˣأﲼȻɻΧûϤӰ
λʿ֮һǰûг
ʱ쵽ˡﲼƲԶĺһҲ
ʿֽ˵֮ǰӺ峤ûþˣ˵Ҫڡ
ﲼһ̲ס΢ЦŶǿ𣿡
ܺá
Ҿͷˡ
˵ϣȥ
Ŷ֪ˡ
һʱѣͿ
½½ڵĴ߳һһǱüɫˡɽңʿֻǽȥʱҽУʱǹ㣬С
ﲼĺֲʱȥѯڲһҡͷ
ﲼ̲ס뵽Զˡ
ô
߯ȥ⣬ﲼԼ޷Լ𰸡
ɽ,ʯֻʣһ϶.
ﲼſ,ֺͻǹұ.ͦɵ.
žڴϤ,ԽԽ.ʱ,۰Ͱɹһ˴еķ϶.
һ೤,һԴƣ̽˳,Ǳĺ.
,ǻ֮,֮𡭡һ,ǿﲼȴѾõĻ.
Ż,ﲼһ.
꿿ƣ֮,ȫ类˱һ.ò׵Ȼ꿵߿ﲼ,Ȼһ,ƺͻȻʲô.
,ϺˮûȡɳƵ͵͵˵.
ﲼգ,׼,Աߵĺ˳: ȡˮ?˭ʱǸ
֮æԲ·ͻȻ;޵ӣݣ㶼棬ûʱȥȡˮİ취һԾ
ﲼ˵꿰οģи취ԾֻҪ˸Ϳԣһȥ͸һ¡
ԭ֪취ﲼ㵵ֻ֪
꿵ͷ֪
ôǺα˷ʱڣ
ҡ
ɣҪ֮ǰˣĻʵҽָɽ˻ˣʱ߯õķﲼһСܺȡ
ﲼֱӻ꿵ô˵㲻ԸǰΪ˱ʵ
ﲼˣʦˡʦʵһûҪֻʦسŵͺ˵һָɽĿΪ˰ҪǷʱ޵Ǹˣһȡˮ
ﲼЦǣΪسŵҲǿ˰ɣôǵúҵĳŵĳŵ֮ǰô˵ģ˵һȡˮȥ˵ȡˮɵһҪ飡أſﲼĴŸ֨֨졣
û£ǰйҲøƽϣˮˮˣҲ㴫´κͺ˼ɡﲼ˵ߣ꿼ʱ֮ס
ﲼҲԣˡ
ʲôⲻȻŲ¸ҡһﲼŭɶĲǻ꿣ԼɵһһֱĪǣƣڻΪ
ȻȺ˵ĳŵҪǸ档֪֪Ҫûбİ취Һɵ㣬ȴֶصĻô?ȲϺȴֱ˵ҿһ˽ȥһߣҲҵ¡ҷÿָ㣬㶼ʧ˵ǸʳԶʵˣһ㲻سŵﲼ侲侲ķ˵ǣڵܺʣǰҲڣ֪ʲôڣŮʲôҲڡ
Լ𰡣Ҳ͸ʶãʶã˭ķأɵӶ֪һʲôһһ븸νɣһôϲСοû˸˵ֿĲǸףΪΪź֣˶˵Ϊ͵ҲʹȻˡ̱۾֪Ǻ֣ﲼһһţ
ס죡Һֲ졣ҺͿﲼûʸ˭һǣҵǲӦðȻһŮ꿺ݺݵźּʡ
Ȼŭı첻ԡ
ʲôеûţҪѾ֣Ա㣬֣ߡ˾һᲹͷҲصȥ
¶ŵҪʹһߡ
㡣
֮Ի꿵ʦ𣬵иˡ
Ӧ˫һֱſﲼ
˵ȶˣﲼ֪̾ҿ

Զλʿﲼ̧׼ȥӡûҪˣġ
˷ʱȥȴõľһͨܣ
Ȼﲼ̧Ľȴû£Ȼһʱļ϶˵ľֻʣСŷ죬Լ꿻ҷŭ
ҾҲЩ˺ù
ЦÿﲼĳȵףϤڷ޵ӵŤϸ
ﲼһ·ԶŸоһתݺݵĵһƬʯɽϡ
񡭡޵һŻ£ںѪһءͷɢңȫ˺ۣѪ߰ߣԭģƺվѣǸɱ޵ӣ
أﲼɿ
𶯣ȻҲﲼһ޵ӱֹȫ
ﲼԼƴȫɲԴ˸ѡ
Ȼżϣûжʱ롣
Ϊ˳ȥƴˣ
ﲼǹѸٳ޵ӵԪӤȥ޵ӻæյĶһ룬һ롣ǵѪֹʡ
һСҲҶҶ֣!ɡ޵ٴδЦԾȻƺҪ͸֧צﲼ˺ȥ
˷ΪﲼסԼ·ӡѵҪ
ǣһ㲻
͡
ȡ
㡭޵ӲԷֶסǰ˵޵Ӹ˷ܵЦܺã֮ǰ㣬ҲĿˡ
䣬޵ӲƽƮȻأɽӴһ
꿣
ǰסһ˲Ǳˣ׼Ӵ˲ɵĻ꿡
꿱ˣʱ׷һ£˴ԪӤ޵Ӳŵ£Ҳվסˣ̱ȥ
ﲼҵز꿣ɫɷɷףһѪ˿˵Ļɫơ
סҴȥﲼ˵꿱㳯ſߣλʿһԾˡ
ǿﲼ֪ڻ꿽źһعˡǣҲȥˡ
ﲼŻ꿲֪˶ãʱ·ȴôҲҲ
쵰ﲼƵĴ𣬽ɣתתȥȴֻʯһ·ҲûУ˵ôĿĴӰӶûŰߡ
ʱʧоŻ꿵ıѾ͸ʪǲǺˮǻ꿵Ѫﲼȥˣ취ס꿡
ﲼҽǺͻ˫ʱûɣ˫ڻƣ˾棬ޱȡ
ﲼæҵĳģһһ߶ķеؽԪһ˿˿뻸꿵ԪӤڡ
ϵм죬ԽԽ͵ԪҲԽԽ٣˵ԪӤ޵׶̰
ﲼв֡
ȥҲûãֻһ
ﲼͷ󺹣޲һѻ꿣ݺݷйһ١
žડ
һɾڽűߣﲼһˡ
ɹ֡
űߣһСʯͷ
ﲼס꿵žĻܣʵ˭
û
ллȡ
û˳
ﲼˣѵǴ
ʯͷȷΪ
꿾ﲼŬתЩɫҪǰúܶࡣ
û˵Χһ֣ȴŶУôе֡
˵ָɽգﲼѹοл˻
Ż꿲԰׵һᣬﲼȻһ̲סųЦݡֻһ֣ϵðʹҩ衣
ǰ˵Ǻö
ﲼСιҩιʹ
ιĺ𾢣žһ
һСʯͷQڽűߣοﲼɿʯͷԴķǲԶһؽвֵݴԡ
ﲼסͣ¶꿷ڲݵϣ̧Сݴȥ
ŲǰУﲼһʣΪʲôܶʯͷ˵˵𣿡
Ǻһˣ
Ҫǲҿɹȥˡﲼվڲݴǰ

 33 

ҵ
ĥһᣬﲼӽָóһ忿ߣСóǿݴԡ
ա
ۼݴľ󣬿ﲼθһŻˡֹסŵú
Ȼ˵ʬ塪
һ븯⣬һ׹ǣ滹ĵĳ䶯ȻǴҴһƳ˫նȴӳ˿ﲼĿ
ѿƺҪڷĿĺȻ˸еӡ
ʯͷһʬ嶪ģ
ﲼԼڽһЦΪʲôеƽ̲ס뷨б
ﲼٴεЩʯͷ㶪ģɲٶһΣ֤㻹ʶʶһҪȻΪǳһᾡ㣬ҿ԰ЩӸߣúᣬһΣһΣϣĳһΡ
ﲼһ˵꣬ɵɵվԱߵȴʯͷ
һʬ峯ʯͷôеɵ
ȰȰ
ৡ
һźɫﲼ˹
ﲼһϲĵ˹Ȼʶɽ籾治УԸô롣
ﲼϵЦݻûչһ৵ıò԰ס˫˴Ƶķճϵһźɫɹ˦Զ
ǡ
ëȻĿﲼɫվԭأݴ﷢ĹǵԶ϶ЦǳЦ
ԭ㻹б³ЦˣҪҰʲôæҧгݵ˵꣬ﲼصߣιԵġ
һͨ꿵ɫ֮ǰֺת˺ܶ࣬ϢȶԪӤѾû֮ǰ񡣿ﲼϲڴ.
Ȼÿһʱ,ǲݴʬƵ׼ӳ,ʱڽű,ʱڿﲼ,дڻ꿵,ûѿﲼ.
˲ѵĻ,Ƥҵʬ,һ߾һץĿﲼ,,ʱԱζ
ﲼֲиŬ,תѵļ.
ֻԺ˵ˮ
ﲼ˾ϲ̵Ľˮι꿵꿹๾㣬۾ſˡ
ˡﲼ̾򶨵΢Ц
Ļſ죬˵һССӰ˹ڻ꿵ϡ
꿻֪ɶ⣬ﲼɫʱˣžһ¹ȥݺڻϣӳɹ׷ɣ꿵ȴˡҲɵˡ
ﲼŵסüͷСͣҲǴ㣬򿪳ӡ
꿼ģɿ
ﲼ꿷£ݺݵһ¡
˵վֱݴԶȥ˵֮ο۶գһ¿ȥԱ߰۵Ĵľʬȫ¶ҧýָдˮȥϵĳϴϴʱªĳȫƮ˳˳ˮʹ
ͺͺĲݴʣǾʬ壬ﲼѹȥδõĹףָӸߴ׵Ĺ׾ٽʬŲһɾʯƽءĩ룬óһû·ʬͷ¸סԱժҰȥ
㰲ϢɡʲôûУԺʲôˣﲼӵЦ
ܶǳӣйζﲼɲˡ
ʱߵߣҸطˡ
ʬ壬˻š
Ҳǣʶһֱҵңﲼߺߵ
꿾Ĭһᣬ̾ϢֵطҲԵ֡
ûҪôȣԾȻˣﲼǱȽϸ˵ġ
˻ᣬӽָóһЩʯʹҩݡ
ЩڣԪӤĵط
ﲼӲͷƤŽ׹ڲٽ·ϡ
ǹʱٿ
ã𣿻
ڸȣȾһ¡ƣ˵
ﲼӦԱ¡
붨ǰ̲סݸʱˡ
ʲô಻࣬ңҾӦõġﲼ˵
һЦ̾ʵҵʱԥˡҪҪ׷ʱһۿҪˣϣԺҲˡ˵Цúɣ·ȫȻ
ٶ඼ûУȲܿڹǰ˽ȥ޵Ҫɱ㣬ҲһѲ£ȻȷĴ𰸣ǲ˵ѵġ
Ϊ˵ЩҾ͡㡭ﲼδ˵꣬תŻ꿵ɴ۾
ɻô˵ջԼԴʲôҲûаﲼԴʲô
ﲼλͷģû£ۻղźԴðˡ
ԺǺЦץסﲼֵ̫ûôģһʱðˡ
žֱЦĻ꿣ﲼоǳ֡꿼ʱ޹ǵЦֹ۲õģʵںǸĮìܵĻ꿡кܴ𡭡
ǼһԺܸˡ
˼ǧûȴ˽ӽ£һ˲Ũ̾ݣһһֻǷ׷Ƿ
᱾,̨.һ,δǳ
Էߣô򵥵鰡
ӻתãϵЦҲࡣ
ŻݲһֹһߺǺЦաǶޱ飬һȻȻÿȥҲǡûҲ΢Цһʲô¶跳յĿģÿÿĵչºЦ⣬ɵţңڣǰìܷ꣬෴ƺĳ޷ĸȾÿοﲼԺȥżǷʱֻҪһۻ꿵һ䰲οǿŽģĪƽ̲סһ΢Ц룬֮֮ʲô÷ա
ʵӿﲼ۾ֻ꿵Цݶˣ˱º͡ﲼȥվӣᷢԼͻ꿲࣬Цů²
ż䲻ȻͻȻٴӹ˵ķգδúȥδӣʲôĻ?࡭
ﲼڴϣɫ˫ȻǰСϻӱĻ꿡ƺ˻꿵İá£ûΧһһľ
ﲼӲ֪ửһһľֻܿһо硣
һһﲼ̲ס˵
ӦҪˣһӣ̱ɡ
Ȼˣﲼˡ
𣿳ӣȴ绨һգһʥͣ绸Լһ͸
Ȼһ
ﲼŻֲս
ʲôʱʼѾָоˣ
ǸˣǸ
ǸˣΪߣȴߡǸˣǸˣǸˡǸˣһޣȴȱٰǸ䵭д漸顣ǸǿģǴģǸˣżɵк
꿰꿣ıһˡǸˡѡģӹ׵ģŭЦϲᱯͺܶһˡ
ǣǰˣ˭
ﲼȻĬĬ𻭣Դ淢
꿡ﲼỽ
Ťͷ΢Цġ
ﲼ૵꿾㡭
ԹЦֵҵȻҡͿˣ
֣ﲼȻС
һŶ俪ͷ㣬ҵȷ֣
ǰҽ֣㶼üͷҡﲼЦȻԼ߯ȥЩһǿһԸմӣȻҸ
΢ȣһƺѣΪҪͷǰСˡﲼϲγƺңҲ޷ͦȤģҲУ
ﲼĬԣᴵţԴ
꿼ںﲼ˻ȥˡ
˻⣬ﲼΨһ˵ĶǾʬ塣Ѿʬ壬ʬ廯ΪʯʯϷѿɳһŶʮ׵Сֲÿһʱ俨ﲼֻ꿶ǷżʯԹСճɳ
һƨСԱߣﲼڱ㵽˵ǲǷˣҿˣȫˡҷ?˻þĪǴ˴̫Դ
һ˵꣬Сбһ¡次ˡ
˵ĲԣﲼԼü׷ʡ
Сǰ£ʾͷ
ҶˣˣûͳɡС簡ʲôʱܻˣָɽֻįﲼȻһЦŵͷ졣˵ָɽǧһɽ磬źص硣Ķ磿ܡ
ﲼָɽһȻôһֻɳӵ
꿣Ҫһֱȥǵһǧָɽٴɽ¿ǿɲԳȥ?ֻһǧ꣬Ըȡ
Ҳ޷϶ܣҲǵ컯
һҪȥ
𼱣Ļһԡ
꿣ȥɽ𣿡
˵Ȼȥɽ磬Ƕ˵ѡֻûɽˡ
Ƕ
ҿɲ֪
ĸĸڶ磿
ǰۼ׷Ǻܾǰˡʱ򡭡Һûס
ﲼһ£׷ʵɷô£
ͻƣףɹ٣һǰߵľءʲôӣֻȥ֪յ˵
ﲼĥСᣬС˵ĸһ
СʱﲼүүȥµŸүүĹݣ¶ʸΪʲôүү
Ϊүүˡ
ʲô
˾ǡȥһ硭һõĵط
ʲôӣ
ֻȥ֪

 34 

ҵ
ָɽˡ
ôãǵһοڡ
ûֲָ
ζΣգɻĴҴܡ
ﲼÿʱÿ̺ͻ꿴һǿС粻Զ
СҪһ㣬ȻԺǳȥˡ
˵ǳȥƾʲôô˵ҳȥʲôܳȥҾܳȥҪǸҶһ˳ȥͲ
ֻҪܳȥһﲼȥﲼҪԸ⣬ȥԺΣȲھͰ죬СΪ֤
СԼŤŤˣ֪Ҫʲô
ﲼȫ꿵˵Ǹ΢΢죬ȼһûǸ㡣
ΪʲôĪ㻹ң
Ҳǡǳɲ׶һ԰ɣȥ񣬿ﲼñŤӶˣʲô֡
ЦſﲼļӦȥˣҴؼҰɣﲼ
ﲼ̧Ŀɵָ
ļ硣Ц

Ϊβ˵ҴȥȻǿף֤顭
ˡﲼϡ
һ㣬Ȼ:Ҳԡ
ﲼĻ꿵ߺЦԺ˭һ˵Ұˣ𣿡
ҹ￨ﲼ˫ԣůʵСϪ
㣬Ҹλش𣿡ЦŹⷴʡ
ﲼƲƲ죬:¡
˵𣿡
С
Ҿ֪ẦߡſЦЦÿﲼͨ졣
ﲼŭָɫ꿵ĳݺһ
ᣬͨˡ
ﲼ⻹Сڡ꿷ŵ̾˵
һСѡﲼ˵һףɾĽ۶Сϣ׼ȷ֮ȫס
ЦˣЦóᡣ
ﲼѣܸоҹﻸôôÿûĽɢůůһ˿˿˻ս
й˼ɣԥìܣвɲ
ȻĽᣬȻѾȻ˴֡
ôһΣһҪס
洬ϵĳʶңԶΣǸʮȻڼΩĻ棬˿ȴԺﲻظ
ﲼħˣȫҪȼԷ٣ĲӵΥĸ¶󳩿졣ǻǣͬеı˴ˣ̼֡ǸˣĿҹΨһǶԷ˫ۡ
˭Ҳûб۾ֻΪӡ´ʱ˿̣˴еԼ
꿡Ժ󡭡ҾͲֿˡԼˣﲼ϶¶ԣȻԣ˵ĻһҪ˵˵ڣ
꿴ִſﲼ͵Ϻʪڶߣﲼġ
ô˵ȱ㻹ˡ
һڣﲼȲϻ꿴Ц촽˫ֽȦסĲӣϵζ
С
һ
컵ҹҹࡣ
󣬶Ӱ롣
һһЦƴᣬһһǣ˼
»򸾣ǳ
꿣ΪʲôҰĶЧһﲼаƴɫԭͲ壬ܲʻ꿡
꿴СۻùﲼƵĲоСᣬЦи˳ϸס
ﲼŶһ
ֵ㲻ļⶫ۾鶼ᡣ
û¸ɣооȤ
ĥҸС罽ˮȥ
á
ƽƽаҹС糤һ㣬۽۵ģﲼճʱĸС˼ʯȻŲԶĺȥ
һȥºð
ﲼϤС·ǿԶԶأһĹâֱ£ƺȻ
ﲼȵŴ۾̲סͷգȴպ𣬸ɸɾĻϡΨһɢĹâֱ䣬˳һŴ̵֦ҶС
ﲼ״ֹν¾ǿôԺǲǻɣ
һһǰ߲û꿵Ӱ
ﲼеģ
һ꿵ӰƴӴ߳Żʵ΢ţԴ̽˵ջصԭλ
ﲼٴ̧ͷ˿âѾʧ
ⲽߣֱձʣﲼ˵ÿ
ݸһЦ𻭵ճǲǣ

ڸɽϿ͸ˡ

ϧĸߴΣա

ﲼϲʲôɫ

ڷ⣬ſﲼЦһֱʲô𣿡

¡

뺢ӣ

ĲᡣﲼԴ̾
ﲼ̧ͷ죬ҷſһϣֻһǺվŵ㡭
Ŷ?ѣΪ档
ǡ
ʲô꿷ʡ
ﲼشֻԶʵգĺգԽԽõĹâȻøۡ
ǺյģͬУסſﲼĿתţâ۵˸仯ۻҡ
ﲼƺһϴʹ۾ɬˮ
۾δſĿﲼȻһʹ屻ݺ׿ڵϡ
¶ĿﲼǿԼſۣɵǿҵĹ߼ϹҺһʱӦ죬Ԫȫ۲
֣ﲼǰС
ĿĽ׹֣ȻȻͳѹѹѹĿĹΪĿϬĽ롣
еĻ紵ԶˣֻڹУƺǳʹ࣬ЩӲͦűֱԿﲼþûлӦ
ﲼ𡣼Ҵܹȥ뽫ĻԶΣա
ոһͳǳ⣺ҪĺȻͷһÿﲼֹͣŲ
˽ţ˭Ҳû
ﲼңĪĺģûͷûԵĸо˼ԶԼȥҲˡ
ﲼϱ黸Ƶüͷ쳤̾ƮңԶһÿﲼˮ
ﲼҪˡ
ﲼɵɵվŻδӦ¡һ£꿱ֱһȫ¡Χ̳𣬻ȴȻﲼֻȫ飬ȴԼ֡նãȻĿֱǰϤѾõͦӰѾ֪ݴʱ顣
ﲼĲʧԡǡǱʹȥһһ鴫ﲼĶ䡣
ڶžһ¼£һףһײڣһѣƬȥһѪ³Ⱦء
ﲼնһֹͣ
ﲼ㡣ȵһֱȡ
ںڳĸ߿˺ܾúܾãתҪһ˿ߴӺڰֱ꿵ͷ
ԤһԾгֱӭߣͬʱССĶɽﲼĻ
Ĵָȫ档
䡪
һ죬ؾҵĲ˼ﲼĻ˺ۣˣ˿˿˿Ѫ䣬ﲼѪɫޱľȻ
ֻ˫ɫ۾峺ӳŻ꿷ԾˣǱ磬Ưּ䣬ī趯¾ɣѪǽţʵȻ㡣
ȡֻ߿лһȣѵɲ˫ƻ˲䣬ܲգ۳ȥ
һƽε
ﲼ졣
ϻûжͷſﲼ̫â£زõĽ𣬻꿵ӰнԶ
˵Ŀﲼƣߣ̱ڵء
紵˿ϻۣ֪˶ÿﲼӲҵԼ˻վ
ųصĲ׼ߣ۽ƲԶһĨס
˶٣ﲼĶ˹ȥ
֣ʰǻĻ
ճͼ
ֻʣ²Ƶˡ
ﲼޱ鿴˿һףֽмɢԶȥ
֪˶ʱ߻ءҡǸСĵط
һƨ̱СߣﲼɳƵĲ˵͵ʹ
ԭ㣬δ֪
ССһˡ
֪Ҫǰɡ
ֻ֪
ʵԤСֻǱҺˡ̫һˡԭǸ
˵ǲǺܵùÿҪһʱͻˡﲼƵţָԼ͹ƽӿһմѪ۵ġ
С羲ƺһְڣԡ
˵ϵôģӹһҲȥ̫ʧˡ
𣿵ʲôӣ˶ͻһδƭˣ
ʹ˵֪ӣοۿˡ
ԭף¼Ѫͳˡ
˵ҹȥȥ
ɽҲǸˣɽʧˣžˣֻ˲ŻԶʧ
Ҳʧһ飬Ҿ񡣡
С羲ģһֱûӦ
ĬĬſﲼӿľһľ䣬Աһһ˸ӣ꿵ͻװӣŽӣڸ϶ѳһСһ鳤ʯϼһ塣

֮Ĺ
ﲼ
ЩﲼϼƷ
һҰһˮһơ
ĩ룬ĽָһĹǰ
󣬾ڷǰĬ֪ٸԺ

 35 

ҵ
½棬·ʧȥʶĿﲼһֱĬԡ¾Сȴڲ֪Ȼ
ƻһĨϼʧڵƽϡ
䡭
ᵽصȻ¡
ˮͷϣﲼѣ̧ͷ죬˸׵磬Щ
ﲼӲ֣ḧԼ⻬ϸ£˺۲֪ʱȬ
ˮᣬ෴ÿﲼеġٻеȻ⣬Դ뿪磬ûмˡ
ʱ˿̣Īĸекͻ
ﲼ֪Ϊλ꣬ļƬղֻ꣬ҪʱĿƼʩΪǽꡣ
Żˮڰգﲼе档
̧ͷˮϣﲼΪʲôꡭ
ļ첻꣬ɽҹʣһ꣬ͻأΥϤ
ﲼûзСˮϢĳɳ
۵Ҷٱɫϸ֦գ۹´ִ˼СС磬Ȼһ׳ΰĴأֱ
ŨܵҶ֦צڰͶӰޣĳɳԽԽ󣬷Ҳˡ
ֲﲻܿƵҡҷХӣﲼͷ·趯˫Ѿſ
̫󣬷һʱȻɥȥﲼջĿ⣬ŤŤӴ񣬺С磬ȵˮǲܳ㣿˵ЦŻͷôڵСﻹӰӣ⻬ʯֻʣһ޴ӣʲô޷ٶȶȻ棬Աߵʯȫ
ﲼ𾪲ѣ֮ңѣôȻһû춯
ͻСϳɳСĶȥˣ
Сô!꿻Ϊʵ̫󣬻ȥˣСᰡĺúӢţ
ﲼʵУôྫô౦ʯС粻׵ʧҪ˵ҲҪкſԡ
С硪С硪ﲼ󺰣ð޷ݵıѰСӰ
ķ緢Ұ޾ŰﲼģѾǼ򵥵ıˣŶһṦ򣬵ϵˮѾûϥǣڳС
ܱ߸ͷСֲѾȫûʢɽ֣Ȼ֮
ﲼϸ߿գ·ӿˮǱʶºСڵǸйء
ﲼ˼䣬ȻһͬڱĺС
ԴԭȺķֻϧʱ˿ǲĺѾһƬֲģ·ָɽѲɽǺ嫵Ĵˡ
꣬ڼͷûָɽҲϡ档
ﲼС£ˮѾûĲӡֵһ㲻÷п־壬ڰﱻЩˮΧĸоȻĪĸеᰲġ
ӿˮƮɢŵζϤѾõֲζСζ
ﲼԴһˮУſ۾ˮ峺ƽϤľɫٲȻǰԼԶ꿵Ĺ
һΰĴɱֱ֧צɢŵĹâ
ﲼٳǶȥϲʢ
ͨؿӯɵʺλáﲼŴ֦ɣḧŪһƬҶӣʶСɣ̫ˣΪʲôŪôˮ˵գﲼͳżƷʯϡ
ûжƬŪҶӵǻ˻Ρ
ﲼЦøˣãұ۾Ҫ㡣
ﲼ۾ϵȴ
оԼ˦ɣˮҡҷıۣǣûо
沨ƯﲼʼԱ۾
ֱһдʲôԼٿﲼſ۾һʲôסˡ
ﲼ˫ţһ˫ԲʪĴ۾ĺܴܴ󡭡һԴ󡭡
ڣƯҲ˿ﲼһһ˫һƣ
룬ϣ˿һȽԶľȥС󡭡Ȼ͸׿ϰ߿ˬ
С粻צɽȦſﲼҺĴչſﲼſѪЦǺǣڿԺ˵ˡ
һЦ䣬ǻֱ˿ﲼȥﲼʣ˫һһϢ㡭ʲô
ﲼǸ̼ģС絣ѸƶУʱﲼԼһ͵ĴϡС磬СתźԲ۾ڴڿﲼǰıϡһֻȺѵè䡣
С磿ﲼ
֪ʲôСͷ˵ﲼϣͷ¿ﲼ
㡭޻ֲﲼʳɻ
һμС˼ȻǾʬ壬ǧȷʬͻ꿾³ɻСС磬ֲһšˡ
СèСںڵëëβ͡Դ϶һ۵Ҷм俪һС컨Բ۾ްСɿɰıӺͷ͡۵߸һСĳëèĺ롣
Сƺܿյüͷ˼һᣬǽȴãȻҡͷڵҲ֪ҼǵӦһ񽣣סȻһиң̫ˣ־ᶨҺɵռǡǺܵùյõҲϤСϱĵˣ˶ΪۻʴҵԪˣ޷롣˺ܾúܾãֱҺ㽫Ųλãʯ壬Ȼڻﱻҧ
ﲼ׷ʵôڳӶһ񽣣
Ҳ֪ԼҲû취ҸоԼûмСצͷ
ٶҲûнСʲôҪֻҪţǸõС硣
ﲼܻ
һռܿĴֻڵѣһȺܸߵţ߳ȥƺͨԼܿ೤Ľݡ
ŵʵǴһľʵļҾߣֻС͵Ƥˡ
ǰĵطﲼŵʡ
ŵĵطղŲεë㵱ӡС̵Ľ͡
ﲼӵΪ졭̫ˡ
СԴ壬͵ǲǳΪΪΪ֮Ǻιʯйأ˭һֱιˮʯǻ᲻ͣ꣬ˮȡԲеұСͲˡ
ﲼţɵҴû˵ʯͳġ
Ϊڲˣһ㲻СĽͣϿﲼĸǰչͱסﲼ죬Ȳͷ˽ȥǵĺ飬СſﲼڷɵС
ǲһ㲻ˣСԴʡ
ﲼþûһҧžһСԴϣҶ컨ס
Ժ׼
СԴίصſﲼҾҪҪҪ
˵ʲôﲼŭ⣬Ҫ
СһȥڿĴ߶߽УҾҪҪҪԺҪȢ㣬ҪɷҪ㣬Ҫ㣬ҪһֱԶֻһسŵҪʲôҶ㣬ֻҪ㡣զզڿտĴһֱصظһһ飬һ̽ﲼĶĤôĶ飬ġ࡯˵ûͷûԵԣﲼһ𣬽ŹЦЦֱЦЦſﲼ̲סһѱС磬߯ĵС۵չС磬ҵӡǼ棬Ӧÿѡ
С˳ڿﲼţ⻰ͻĶӣ
ǰȻСһ׹ϵǢ֪ˣٻǻĵģرŻްɡﲼ̾Сһ̧ͷƲ˿ﲼһۡ
ﲼҪʲôС̧ͷʣԲ˫档
ﲼѿڵȻ뿪ͶԱ
Ŷﲼ뿪Ͳܺһˡﲼ𣿡
ﲼüʣܴȥ
²ܡ
ǡֻһ˳ȥˡûΪ£Ҫһ㣬С磬˵ڻžͿԣҹܲšﲼ̹׵ıʾįĵطȷΪСһ㣬ʲôҲǡ
СԴĵȻ֪𰸣ǺܲġһңӾҶӣȥҾȥģ㣬һһǧһ꣬ҾͲ㲻ҡʱҲҪ˽˵㰮ˣ
ﲼ㤵صɴ۾ЦǿЦɡСӦҸС磬ߡֻСè䣬СʲôġҾǾ˼ʯѣûҪ
С죬ҳ!ҾֻҪ㣡
ﲼЦðɣ˳˵Ҳһֻè̸簮뱻ֻèɧţϣҸƥİˣҪͬ࣬ʱҪ̫ѣ ҲԷ㡭
ﲼƴ˵δ꣬СѾǰ
𣿡ͳͬصˡ
üĿٷ磬һͷīɫҷ£ͷɻζǶС컨ﲼ˵òУܿϧǶ컨ʱﲼܲӵĺǺЦ
ɶ仨ŪС籧Թоֹòȫơ
СץƵǶСﲼֹ𳶱𳶣˵Ҫ¿ɱˡ
Сɿ֣ŹСһ·
ﲼҴȥԺһ취뿪صɽ硣С籣֤ƽﲼһסƮȻ뿪
˵ţﲼ̾Լڵλá
ԭ֪Ȼĸ߶ȣӶµĽݿͷɽ·羰ƣԽǿУԽǾøߴʤ
ȥܶط棬Ҳܶ࣬ϲĶСЦݲãſﲼɽһԾֱɽŸ£ٷŵķ羰ûӹﲼ۾
ɽɽɽţ·ɽڹʯϷɵʬ壬ȴ࡭

 36 

ҵ
СſﲼɽˮָɽС˵ֱļңϤ˼ʡ
ֻҪߣͲΣաﲼϲʲôʵҿԴõ֡СһֱſﲼֲϷſǿȵشſﲼĴﲼڶ̶ʱʶʮʵڲֺ֪ʺԼˣۻңҲԵòֵǮˡ
һ·˵ʬ洦ɼЩʵʬ忨ﲼڽָɽ֮ǰˡ
ʬ忨ﲼᣬʵΪʲôԪӤȴˣ
ԪӤȻڣûˡָɽ˵ǵƫƫǷҪС絭Įм˵ſﲼ̤һ󷨣һƬ֮󣬿ﲼǰľɫˡ
ůůɫƶߣһ˲俨ﲼΪԼ˶ͯ԰
޼ʵɫƶ迪ңԶĵطƺʲô
СǺһЦ³ıһƶﲼֵЩԳԣǡҲɽѵõҩġСһ˵һԼζĳ
ﲼҧһƣģ޻һ壬ɿڣһͷһڶپˬڳ㡣
СЦſﲼһںͱ㲻ͣˣһʳ̰ĺͯ±ı
ȻֻǿﲼԾչֵһ棬ܾûԶͻȻóԵƺܶѵˬûһǳ
Ǳ߱߳ԣЩȫǣҪԶٶССǺ˵ӯƮ𣬴ǰ·
ﲼǸȥһһ²ϣȴûп־ССʱһκ͸ȥͯ԰ټ԰һΪһ˿ţûбĺӣû顣ֻܸŸһȺڵĿ³һʩˣԾɾÿġεŸһţɫźܶʲôͿûؼңȻЩʵǹȻӵΪԼѰıϲѣϻııһֱȻôˣϡǵһΪԼҵıػǸɫСӣ˸߲ҵصݸҪ򿪣ĵͷӦʣ򿪺һɲǣ󷢳ĲҽУǻæ͸ȥˣԺҲûпЦˣҽ˵沿𣬲̫ı顣
ﲼڻȥӰǰطšΪԼǵģ뿪ǿӦǡ
ǸƵˣһ֮ΪΪΨһˡ
󡭡
е˳ǰӦϲʤջǱ־룿
ﲼվţһûж
õĽ𷢣µϸ޳ģı飬ɫŵᣬΪӵȨ˫۾ֻޱЦùʡ
ºͺͬů˺Եȴһ˿Į顣ﲼжʱȻÿÿˣеֱԺ󣬲һޱ㾡С
ǸˣˣΨһˡ
˭ʱΪҴҹͣΩﲼԼǡһֱĵף˭ҲԸߵĴڡ
ܶ࣬ãȥˡ
л㱣ﲼǰˣվӣԼ
ԭ֪ԼΪ
ﲼԶҪʧԼĿǰﲼֻ֪ģԼġ
ĸĿɽ֧ߣǰָơ
㰮Ǹӣ㾡У˶ڷʱֻº͵İο
ﲼ
ʱŶӣڶѾ¡ڼǿĺ͸Эˡ
죬ҽķ䣬ǽѹסҪõĺӣﲼе־壬ޱߵĿ־;
񷴿ûƿ鸸ԴѪŻˣΧ˶Żˡ
ŭĸĿ˫ֲΡΡóǹĶӣݵĸӣ֣ûĸ껹޷
ﲼŻ侲Ĺеһ˿οΪֱǹԴ˵һϻ
ҡͷܾ˹飬еǰССҲں£Լ硣
˫Ŀ죬ˣΪʧ
˫һֱڲ֪ǲģǹˣﲼȴûеʹ
𾪶ʹĺУصѪĸ
һ˲䣬ﲼ֪ʧȥҪˡ
ʧȥһȫһܹƽȫӵС
ûҽ˵ӡøֱҩĳӲд
һ죬ﲼͰȫһ졣
һ죬ﲼͰһ졣
һ죬ﲼھһ졣
֪ȥ죬ﲼظЦˡ
ǸûĹңﲼ뿪
󡭡ﲼ૵Ȼǰʲô
ɫƶˣʮƥʥķеϢϷ
?ﲼλԴͼԼѵ㡣
׵ëͷĽǣΣʹĳ򣬿˳Ƕʲô
ޣЩƾģҲǵʳСﲼˣԼ
ֻˮƯ۾һգգ
ﲼԼȥˣһݡ
ﲼ
С綸Ȼһȣﲼʣôأ
СûôҪǵ۾ǵ۾˴õĻȻѡոʲô
ﲼգգۣ̾Ҹ󡭡ҵˡ
СԱĿһۣ͵Цﲼɣ
ȷЩ񡭡Ժ󣬿ﲼôá
ΪˣġﲼǸˣ˸СϲãһЦ
С̽סﲼļ磬ΪӣҲôԲԣ
ϣûֻᡣﲼƿС֣̾˫̲סĶת
̫⣬ΪӵдӦԵı죬ҲŴﲼҾʺ㣬ǵ۾ңԸᡣָɽʺǡСŲ״Ŀﲼǰһ޵Ȧڣж޶ˣ׷ͷ­۴ǡ
Ҫʲôﲼ¶ʡ
Сſﲼ֣ɨһȦǣᶨﲼǡ㽫ӵһС
ﲼĿ࣬ɫ۾ǲšӰС濡ǿЦС䡣
СûпЦڱԼԸ
ϣΪﲼЩʲôΪҵűǮʲôԼĵķʽסңϣﲼҪоµҪһҲߡ̫µˣ˫۾ûΣʲô棬Ĳһϣıʵ
Ҫ£˳ޣֻҪӵִŵģԶҪʧԼǽ㳨ҾڲԶ㡣С簲ȥ
ﲼɵվ룬һȺ޴۶Сۡȫ֪ҪЩ޳ԼСڿһЦ
ﲼӵһֻޣȥȥĵطСԶﲼһ
СŬΪȡҪĶﲼ֪ԼԶСߣĴȥСԲȥС
ӦӰģǵġ
С羲վԶɫƶˣűΧĿﲼ룬ԼľǶԵġ
ﲼվ
һĿĽɫҷأīϲŵĿȸȫȻûСӰӣų°ڣ˴ǴӴ߳⣬վߵķָɽȫ
ɽ˿װһмصĳλ
꼸һֻͬɫĴ޶˶˴󹧾壬Ůʾˣк·Ը
˻תϹ𵭵Ц̧ͷܾûлȥˣһȥ˳Ҳһ·ˡ
Ǹ˽л꿡
ǡ
ֻҪעͿԣԹû£бĶҪ̸ҡ
ǡ
ȥ
û˺ֻص߽ŸصĴ͵
ĴѲӣ˵۾һɫͣפ
ֶϵ𣿡ţ̲סа޳ָȥͬ˵
˵ȥĻӲʧԣԼõŵˡ
һҪģҪһУһ˵ŵԣʮ꣬꣬ǧ꣬꣬кܳܳʱȥദ
һ죬һжлر
ʱÿﲼףʲôֵȥʲôֻڹȥ

 37 

ҵ
ָɽģΡɽͣˮ
ɰСè䡯ҡɵβͣСϪȥһʱϴʯͷϣһʱԾˮߴߴð춼ͣ
ңԶɽͷϣﲼһвݸáԽ覵ޣ޵ıﲼ˹Ǿȥ
ˣСè䡯סԶԶ׵ϤӰԼԲ۾˸Ц⣬ϵСһߵʯͷβͳﲼ֣ԴǶС컨һһκò֡
׵Ĳ˹ʱڰͣ£Դÿﲼȫءİɫëк£ɽٲ
Сè䡯ȸԾһ֫һ׼ȷﲼĻ
ﲼҾ֪ѱǣǺǡ˫һڿﲼϴתղﲼĽѾ䣬Ϣ˲١ԭ¶ãȻȥС翴Цĵס
ﲼСԴ΢΢ٸߣЦѽС󡣲Σζл㡣
СϢ˫һգգǰ˵ЦݣصһɣһЦƺƮƮȻҪȥ߿ա÷µĶﲼѾѧ
ԼСɿɰϲС̴ͷռﲼıˣζ¿ﲼĿﲼ̲סЦ
վˮϴԼ壬ҫ۵ӱſɰСˮߴʯů⡣
ᴵྻ羵ľɽֻСϻص
ﲼ۾˯ˣǸʾڼ¡
˵ϰ첻ﲼһ仰Сץ̿ﲼͷô˵õ𣿡
ﲼҡͷŪСͷϵĻ˹Դ뿪
Сգۣ޹ſﲼҪߣ˵սŵקסﲼ䡣
ﲼû˵Ĭˡ
ûСİæ뿪಻¡ȻǧΣĲȴ̲סԥǰ
ˣСô죿
ߣô죿
أȥ롣
Ҫ߾ߣҲ뿪һûллȻңҲǷʲôҸı֮ˣҿһģû¡СԴԲ۾ﾡǿﲼ顣
ˣټķָɽֻСһˡȥȥֻСµפءûദȥһС硣СĴڣѾ֪ӰĲ
ûа취Ū𣿲˹ҲУﲼ׷ʡ
СͰ͵ҡͷҪǿԣ뿪ˡ
ҲǡСˣǶһʡ
ﲼ̾վߵˮ˳˹ëһͷɫء
ԲԺÿǧָɽʯŴʱ㣬㵽ΪֹΣҲһǻϲ㡣ﲼ˵ԼĴ㣬ʼڴһ쵽
СƴͷͷϵС޾ɣβشֻˡһҡɱƭҲ
ᣬԲƭ㣡
СԻָ̻ɴģ߽ﲼڻ
ģСÿﲼеִԼߴü۶ϵӵ˴ĺң޴롣
ƿɻ֡
ǱˣС簡ÿɰС硣ֻҪţﲼʱ˿̵
СȻɰ˭ù¶ζ
һû¶ˣĵΪһУῴ
ɺӣѣֻǵɱʲôСѾڿﲼ²λá
Ѿõ뿪ûϲ
޿κεע˸С
СʪĹС죬ҡλεСµС彥Զȥ
ڿﲼĵ׵κŵԵľġ
ˣߣ
°һ䣬Դ̵ӭɡݲȵƶΪƾ˼
ǡ
˹޺ųȫٶޣºͣһĲ
˹ſﲼ뿪ָɽĵһվǿڵĵطԶֶϵ
е֪ԭ򣬹ʹؾ֪ЩѾˣԼģԼģͳͳˡ
ԼһʵɣҲΪӣӦȥĹ˵˵ΪӣӦԼĹһ
ֶϵΪĴ۹ĺ˹Ȼڡ
ڸۿڿϤʱﲼͷӿѾõ˼
Ų˹ȥαܿɨ辶ֱϤĻʶ㳡ǰء
ǵĺ˹ǰһԡ£ƯȪˮɰĺΧ֣ϢˣŪӵ£ѲߵľһһУա
ĿﲼΧһУ˹ߣʱĺ¶Цݣֻϧǿ
գﲼһ㲻쳯ʶׯϵĹȥ
·ʹһоְʿͦαֱĴ˿ıľ
ﲼʼ㱣·Լδ뿪
£¹ʮŮ¡
յĺɫڴһ˵ͳﲼԥҪҪŽȥ
£׼һһһǰףء
ڣﲼһ顣
ŵصɴ۾ȲŶ룬Ѱһʵ
ʮҵͣĿ࣬һͷɫϡɼʵĺۼŨüëֻҪŤﲼŵòҵƤǳɫ˫Цʱ򣬻ϵݡ
ﲼְ־ˣԭš
ûб϶٣ﲼһ˿ĴļʱüЦʱü˼ĸ׻ţǼֵø˵飬ﲼǣЦˡ
ǿﲼ׼֪˭ãΪ
ﲼ˹һң뿪ʱ۽Ƴϰڷŵ
ףһװĿﲼһڡ
ﲼƬٴ˼
þã𣬽ŴﲼΪ֮ͣפ
£ҡ²ȴ˳ɤƶůĲˮһڣܽһƣ
Դһ΢΢þº͵˵Լıһڲˮȫһ롣
ɫĿĶ̷޳ΣȻʮüȴܶòĿ۹ӳƺŵһֱǹĽİ£ǵ۹ܶӵˡ
Ф𣿽ҡЦվǵס˵֡
ݸһЦ£ҪɣѾܾûпˡ
̾ƣǣ̫æˡպɵ㣬Եһ¡
ãȥԣ޵±ʢһֱȥƷһΡ
𣿺Ǻǣ㰲š
Ф״ЦЦԱɳ£һ龲ġ֪ͨ˵ԵȲܿ졣
ͷеФ֪ԼδĶӡĿ飬ﲼһģһĽ𷢣ͷĵķһ۾ӣͣԱȣֵͬܡ
Ϊʲôţ׶ȥϢ
Ҷ꣬˷ǸǷһдδıȣ
ҲʱǾֹģ
ǲܵЦ
˫߳һమͣտţĿϴޡ
һƽҸĲ񻰡
ǰܶҹҹһ˫һֱܶҸ
ļ洦ɼﲼԼƬЩԼܶĸǡ
ɳϾФ˯³ˮȴԾǽϿﲼɰƬ
ʱʱĿﲼһֻë׵СڲݵϲôЦģ
˼ԼĶӣ翨ﲼ˼Լ˫һ
ﲼ֣ϢӱӵסФоФ¶ȣФȴֻܿƬ
̫ܿˣﲼ͹һš
ɿĻ飬ﲼûźسԼڵķȥ
ЩܰҸļһš
յĹǷַǵĹأǲι۵Ķ
˹ϣҵĶϲ
Ȼ֪ǺµĿﲼͷ·
ᣬָɽһμɽ罵١
ͬһ˾ۼһأףףһһǰͺ̡
ǻҵȷϡһﲼĽ棬ضԼͬ˵
̫㣬ǳԺ󣬾ͺסԲôá͸ԽԽĺڷŵȴԼˣεĴۡ
飬ƶģְֻš
׳˶۵סڷ֣ο˵ҵְָ֤飬һʵ֡

 38 

ҵ
˹֪m؅һλ⣬Һ·ˡﲼڰϣüͷãȻŹ档ֻǵһֱһķ밡m؅һϾֻСһǶѣͬɳ
˹̧ķЦݣĸ߿ﲼȫõģǰ֫лƺǹϵķ󡣼ȻޣӦԼԱ¡
һᣬ˹һſﲼʻ
˹ǿɿǺǡﲼĵ沼˹ǰУ޷Ȳǡ
˹׵зɳۣϿﲼɫͷĿ֪һһ޳ǿһĿķ羰ߡ
æŸ·ĿﲼûзɺаŲٸָɽɼҡľ룬ȻĳЩ˾̾ڿﲼ޺Ŀصò
һηָɽֱرաɽ翪ʼһЩഫǹϽ칬ΪǸ˵еĽһȥأ˫˫ڷָɽСȻܶûЩҥԻǹΪһʱ䣬˽ְֵԡ
˵ǹȺǧ꣬Ϊηָɽ׼ҪӴָɽֻΪѰˡĻѾ˵ȵһ࣬ǹι֮ܲϣһֱԿ϶Լʦ𲻻ʹš
ǹһӼϹԼһֵܣһˣˣȫɽ֣˴ʦڣһȫų裬ȻǹһֱѰˡѰ˻ѰǽȥָɽôȥѰϡĶȫûо֮Ϊ˷ֶֹأҲѧŻǹͨͨϴָɽ
ǣ˴ηָɽУ˲һΡ
Һܲɣָɽγĵصm؅һǳλãƬΣյĺ캣֮ǰ
ﲼȥm؅أضᾭָɽ
˹ٶȳǰܿ콫˦󣬾ĿĵԽԽгֵҲԽԽࡣһﲼӶˡ
ǰԸַʽ·ˣﲼɻ󣬸ûţһǱֽУ
ﲼٶȣһ·һ·һüĿ߸ǰͣפ
ǰܸܲЩ˶ȥģƺܼӡǰ淢ʲô𣿡
˼Կﲼűһ΢ţ˫ԲβŵǺͻ﹬һĽˣпﲼʲôĿ㣿˵۾סڿﲼ´ԽԽſﲼ
ﲼû뵽ԷķӦǸⱻ˺Ȼͱ𣬵ɫ΢󵭵ѵǰ£
˼Ҽϣ˻û¡㡭ҪȥָɽָɽŻǹɴԤȥѰͻ䡭û뵽رպȻܳѵǾǻֹȻСľٶ
ָɽ֣ﲼţʵָɽҪˣ
ûǽգⶼŸ·ȡڴǰϵ
ŶллǰﲼĲɵصлʹŶ·Զȥ
Ժﲻϻϴηָɽ£ǧδ̫죬Ȼһûвʱš
ںͻ꿵ĳϦദķ˹޾ĺڰȥֻͯƶ԰ﻶʹóʧ
һǧҹѾȥôá
СҲʵʵһǧꡭ
ﲼסе޷ʵ
֣֣֪ԼҲ֡
֪ǧζȹһܵǰɡ
ﲼӿ첽ö֪һڷָɽΪǻԥָɽ˽ǡ
˵ָɽﲼС磬ΪҪܾòȥû뵽ôּ档
ÿɰСһܵÿﲼĻģɴģСȴÿﲼе֣ŤС˵ġ׳ģӣﲼ̲סɰС˵ʲôﲼֻСӻΪЦһ˵Ļȴ޷㵱Ц
Ҳֻ̫į˶ѡﲼԶҵʵɡ
ȷĿ꣬һ·¿ﲼܿĿĵء
ɽ˺һߡ
ϴ˵󡣿ﲼһ֣˵ע⡣ʶģвʶġڿﲼͻ꿵ĴԣܿȺٴη
ﲼǣŲ˹ɫƽشУ΢΢ŭͬʱֵĶǻ᲻ỹû
ﲼһһ˼ţҪҪôɢʶȻʧ񣬶һСŭ֣òʧ
ǰԥһĨɫӭ
ﲼֱ۾һΣԾ΢΢ϸϸĨɫ
һһ㶣ǲһԼ
νһģһﲼԼҲġ
ˣֻﲼĶӡ
Ǹһ㲻ɰĿɰСѾôˡ֪ǳƢûиĽǲǺǰһ۸磬ûп⣬ôĶӣӦûƯŮϲɣﲼֻҪŲҫ۵Ķӣ㲻ɶֹһѻ롣
ǣº͵Цݣ豦ֿʺ
ž
᲻صһڿﲼĺϣȫϲĿﲼһǰһԣǱ˼Ȼ!㡭
ʵνر˫ۣߺߵǱ磬һֱһٶһơ
ܺãԭϰֵķϻˣﲼ޵С̫ˣеûպһҪúý,ﲼġ
Ժ׼ϣǡﲼ棬Χ΢΢졣
ɫ˫һգգſﲼû
ﲼŷëûСֹأ
תƻҲ޷Сӵĳŭ𣬿ﲼй
ʱڡǻشϣſﲼ
ﲼץץͷͷ̾˵ԶӣҪô
ջߣˡ
𣿡ﲼһͻ˵ıʲô
ǵͷ漴ν̯̯֣һסﲼĸ첲߿߱˵ȥϢ
ɶǰٲ˫̥˳رķ羰ߡ
˵ȺеԶܴ󣬱ȿﲼǰõ񻹴
УмȲ졣˽˵Ȼֹ
ŸʲôǲʶҰѵҲʶǲõضǰһ˵һȻ
ﲼ΢Цܿĵкþòѻӣһû䡣
һԴǺЦԲ𣬸ղһ¿еɵۡҷӦ̫ٶˡ
Ǻǣû¡ҰͷͿԺֿˡﲼЦ𣬳Լĳϰ߶̷Ծͷ
һ̾ﲼǡǺõİرǺ
Ҳ޿κΰﲼ޹ӣ˭Ըⱻ޵Ǹ̬ץȥ
ͺãͺã˵ﲼôģ̾뵽⣬ôҲ벻ͨȻﲼҲڷָɽʱηָɽǻûǿﲼô
ﲼɫԥȻ˵⡣
Ȼ̰ڰλһһܵﲼ˶ҺǵѡͶǲǺǡ
ǰ񣬵ﲼǰ
ǺǣԺ󺰿ﲼͺáЦ˵
Ϳԡﲼգ˿ϳɡ
塣ߺȳϵſﲼ
ﲼһе㲻ԡ
˿ﲼһ£СﲼȻҪСһСɽĹأɱʧ
ﲼһ̾͸һ˽񡣵ڽָѰһһͳˡ
һһӹſﲼӡȳϡˡ
ĪǻҪﲼǡ
л壡øߺĿﲼëֱ
͡
ǲķЦ²豭߽ﲼסﲼļЦǺǵˣְ֡ԺǾֶˣʹھְָҽͷƯ޺ЩľҺܸȤ˵ſﲼ£ѾݵĲˮСҲһڴ
ְֽţû¡̫һΧýƣ̫̫ˣԺܵ˳˴ҵm؅ѵ㡣Ҫ˶ǾͻЦŽͣʾ⿨ﲼýС
ﲼͷǺԸضԶӱЩľ
һߺȲһƽؽЩƺңԶ顣
ֻǣЩ˸ʱ̫ã·ʵ顣ﲼ˵˲ζڷָɽʱһƬţƺصĳƱ˺ѹŭ
һ򲻳ϻ꿵ҲüͷһһĹͲˮͬȾƣƲʱͨʾܲˬȴ޴ӷй
Ŵͣ૵ѹСһǷȥ㲻áû뵽ˣΪմһﲼ̫ġ
ﲼԴһãȻȰοָ־һЦû¡ôˣѾ侲ˡô˵ΪҶ᲻Уһ겻ĵʱѾ˹
ÿͺá˲֪Ǻﲼ˼ﲼԽ˵ԽѹѹΣ˰οûãֻܿԼ
žһű³ƿ
˵˭ˡŮͻأ룬ϤĽٴγ֣ô嶯ӣһ㲻Ůﲼ̲סЦ

 39 

ںĻлǹļֵܡŵ֪ﲼ̸֣˹ȴߵſȴ
ɫѿ˭ǽ
˵˭ˣﲼҵأôһ˳Ϊ˾ָɽôԼ̫ܳûˣǣɤźʡ
֮ס֣ǰﲼܷ֪ʦ٣
ﲼ²豭վͺһȥǻ꿣ˡ
ˣ˵ҵôôֲŵؼŭҪѿﲼ̻
û޵ǶʱѾˣ֮׷ҽȥְ˼£ûˡﲼ˵һǳϧģ
ҳԣ˵ﲼܷ˵ʵ֮岻ĵ׷ʡ
ﲼ˵
ڰŵ治ҲʱĬһʱ
˵ʦѲһ磬ѵǷ֮侲ſﲼ׷ʡ
ﲼɽӻȥڤҲһ԰ɣҪǷΪ˵ˣҳԱ˳ס
֮Զԡ
ĹؾڷָɽתǰдԼǧԱиСһĿԽȥһ£뿴ôŮȥҲܸˡǵôóԺúȵģ˵˵Ҷӵ۾ۣǿɲ뿪̫Сݲ̫ˡﲼ
֮弸˳Ĭȥִ˴Ҳǳϣˡ˵ʧǡ
ԭʧȥҪˣҶһ
ǼһߣﲼҲĬûмµ£Ųˮ
ǵûдţԾ߳񽫿ռﲼһˡ
û˿˽⿨ﲼ˼ĸܡΪԺеġʵƺѾȻϰߡȷȷʵʵֽˣз顣
İˣѾ
ʹĵһǧ򻽣Ҳ
ʧˣֻʣһһĹһЩôõĻ䣬һȺôɰĺӣһô
ܽᣬǸʧܵˣʧܵĸ֡
һʧܵˣﲼԼҪ̫þͿԽڽ䣬Ȼ¿ʼµµ顣
ﲼ㡣
ңԶһ磬ʼȫĻԼвŽɵĻ˵ԸкܶˣЩȫĳ汲ȫĵ˱һһȺϵĳչˣ꿳òÿеʱر࣬һ̲סȥ
ʼ˼׼ӸǶ˵ǽԺͿﲼʽΪ޵¡ⲻһɵĻƣһ־սپãҲȵȺﲼʱáǰĿ꣬ĸԸȥŬδһ¡
ְ֣Ƕ˵ȥˣ𣿡ҴҸϻһ仰ʺﲼǰһȻʵѯʸ׵ʵ
ﲼһƭıá
ǰȥˡ
̲סԼĵ׵뷨̵˵ԣһ޹ĺŪĴޡ
ôĶվԼǰޣﲼʢ޴벻֪Ǻá
뵽ǣὫʲôǲϻףȴһֱǷݸΪûг޹Ǹǳĺӣ˭һֺãǵãȻû˵ڡȥĸмָ޷ֻǿͻƵףһжȻˣ޷һԼƵ˱жԹޡ
ԭһ꿣ôΪġˣҲûʲôźˡ
ޣʱ˿̣ﲼֻ˵ɬİοԡܶණĿڣ޷³޹صģһصܣԸ˵ʹԹޡһֱţֱȥΪֹȻһ˵ڣеߣҲĺӻᷴƴοҪ־ϣԼһֱúֻССһǣܷۣһҪԼǵǽѾƲ
ΪӵĿﲼҲ޹ʣµĻľʲôȥǿҪˡ
ҲΪһף꿻ǻűȽϺá٣úиĻ롣
˵ɽûдɽϢСֻҡ޿κӲĸǿ
ְ֣ȥݼ
ðȷָɽְָ·
ְ֣㲻Ҫѹ
Ҳѹ
ģҲѹֻȥá
ﲼ΢ЦЦһá
ֻҪ˵Щȥȥãͨĵ˻ο壬ԼƭԼ
Сʱ˫׾ôƭ
ڣƭԼĺӡѾ꣬һĲδ¡
̫㣬㸸ԽԽˣΪЩһֱߣҺܸм
ͻȻ̫һϽվ岻ÿϲߡ˵СȥеԼôôûг֣Ա˶ãҲ˵ԽԽ峤ϣΪʲôǶİְֵ㡭
ﲼ˲ݸº͵㲻ýţֲǲɢĻˡֻҪϲ㣬ʲô˵
лл塭̫ϲЦղſ޹ỹδɣû˼עֻ̫ջЦݣظʵ
̫㿴ɵɵ㶵,ҲϿﲼۡʺİ,һ
ҲûǴȴ㹻õĸ
Ϊϰֻ֣Ҫף
ط걾ֵصĸ飬ȴΪ꿵ȥŪΧ䣬Ϊԣûָ
ﲼ޿κΣͶ˵˵ҳоĲɡ治֪ÿ޸Ц
͹˻꿵Ӱ
һԣ˶ӵġ

˵˵̫°ɣְ
̧ͷƵ۾޹ſﲼҲ֪ôǰݼ길ףٸ㽲ɡҲ˶ãҾͺ̫ˡ
飿ô죿ﲼ
΢΢죬ͷ㲻ᷴ԰ɣ
ﲼᡭϲͺá
Ϊʲôʧ䣬վǳˣҪԼȫ߳
֣ͱﲻȥҳȥΣǺǣǱжﷴˣȥȥ߽ﲼߡ
ﲼ켸ȥˡ
ﲼ߽Ⱥп֣ȴ϶ʱֵĶ
˶£˰˸Ȥָ߳ɽȻǿֻޡ
ǹڿﲼָɽԷָɽָƵҥһɶ˵硡ﲼƺ˷⣬һ׵õζ⡣˵˷ָɽȻ˲ܶշҪԵȵΪﲼûǸ¡
ץס߷ָɽ
ץץĶвȽϺã
Ҳץɽ󡣡
Ҫǿͷǵʱɽͷǡ
뷨˶಻ʤ
·ָɽ죬˶ûмӿ롣
ſﲼͪm؅һ׸ȥ󣬽űǻǹһӵ룬󲿶ȫڿﲼ
ﲼ꣬о̫ˣǹ£ƫƫǹ
ֻҪЩʧˡ֪ʲôڣ֪ҲûȤЩˡ
ֻǽݼһȥİˣ˳Сѡ
ﲼǰͷֱ쵽Сһҵ꿼ªĹء
Ĺءﲼ˵һʹʾ⣬漴߿λøˡ
Χۼףǻǹ˾кü١ڻ֮Ĵͷ£ǹ˹񡣽ǺɣǸšʶĲʶģȫ˳˰ݡ
ԶԶվŵĿﲼȴ֪̲סЦָɽȥĺֹһ꿰ʬ尡
ֿʼˣôǰһ㲻
ÿﲼǵĺ־ȻһĴޡ
⵹ãһӣһŮһޣ֡
Ⱥﲼ˺ˣûйһ£ǵƳһ۱߿ȻѰȥ
ﲼɽĿıͲѰڷصϿ޵ĲߣֻһµȺųȥС硣
ĵȣ˿ûġ
ŵѾ߿Ѱ·ɻкܶſﲼһж
ǹˣ˭Ҳûп˵Ҫﲼ·Ļ
ʣһѿﲼʶΧ̫ڴ˲ǰֱˡ
ǲõңʲôָ֪ҸǴôﲼ
ô֣
Ե
жɡ
ߣǵŰɣȣԶȲ˵˷ʱʱѾƾԼıҵʵˡ
ܿﲼ˵ĻǼ٣Щ
ٲߵ˿ﲼûӣɵȥ
̫㣬ҪҪﲼʵ̫Ҫǿ԰æŪ
̫һ㣬û
˭ҪûҲûϵ
ְ֣ҪԼȥȡˣʱſڼЦ˵ȿﲼشѾȲԼȥ
ﲼЦЦԼĴӡ
Ҫ𣿡
δɣû˼Ҫ
Ǻǣ㰡ǰޡﲼԹϣ˵
ƳۣĹ
ȥһѰɣ˵˴ֵȥġ
˭
С磬ҵѡ

 40 

ҵ
ﲼ̫ǰС繬·ϣǻ飬ȴΪ겻ɢĶķꡣ
˶ΪԼȥȻϵӡ
ﲼͷŭҴҵǲҪǣٸȥԸ
ٶһǰﲼָɽ㷢һһʲôΪ˲Ҫô̰ȫ̲·𣿡
ҲǣǲҪأŭ⣬ͻƵĳЩһü
Ϊ׵һﶼֻһĿģαɱһ𣿡
ޣ˭˭һĿģǽҵģҲϵģ䲻õ޲öΪ졣һֱѹ֣뷢й
ɫ࣬㲻ҪƲԳԷơֻˣֻ֣бʱһҪԹԴ·Ծһ㣬ʡĴ˺
˻һ̫ɫѳ˫˫׼սˣǶ˳Ĭ
ʱ˹׵ӰһԾϣӯԾ룬һº͵ŭǷ˵ֱ˼˹һɫкգ۹һ˵⣬ȫϰС
ﲼȵŲ˹۶ȥ̫㼰ʱٸϣ˺ܿ콫˦Ժ
ſﲼڲ˹Ϸɳ۵Ŀб̫㻹죬߯˷ܵĺ̫㣬˹ܵı㻹ŶǧҪˡ
Զ̫ƺһӿ˲
ְ֣ǸСʲôˣһ𣿡
ʱܿɰʱɰɰʱè䣬ɰʱǳˡﲼҲ֪С磬ǽͰ˵һЩĻŪ
ߣֹΪʲôС磿Ϊǿ
ʼС
Լְɣ
ְһ֪ﲼ˵Ȼ֣ûСһֱС硭С˵ԼǱ񽣣񽣵޷ʣĪаһ࡭ϲС硣
ְֵܺãô˼Ҷʣ̫ʧˡ
ﲼգԷ
ָɽߵĹϣһɫ۵ˣɽһæˣʱ¶ĪЦݡرǿʼɹݻ꿵Ĺأ͵ķǺЦ黶ǰδС
ˣҪȥ𣿡
˻ӻ֣ҡͷãϲԼҡ˵ţ˫ˮĿޱϵĽˡղƿﲼȥĹ¼ŸƺǳȥٲȻ죬ûκΰһɡͷõĽ𷢺ͽ׵޼ֱ䣬Լͳ˺⡣
˹ŸӶһ·ϷնȥҲ֪˶ã˴Ӱ
ְ֣ס?˰ɣźΰصĴ𾪲ѵʡ
ﲼЦˣǺǡӦǱıﲼƮƺЩ˸ССûɣȻɰã䣬ʺȥδǹ¿걻ԶɽС뷨糱ˮӿ
ȥȻԼһҸļͥ
ıﰡĶ¡̲ס롣
˹ӯڴǰտʯ̨ϣﲼ£ȲС磬ˣ
ʱһССӰĴԶԴһһεС컨ĿﲼǺЦ
ɴ۾ȵǸСèС磿
԰ﲼͷſ׼ӭСĵ
ɰӰԶ˷ֱֱܵ˽ﲼĻУզզлͣȴһ׼Ҳû¶ƺ̫ȫˡ
ĿɿڴСͷڿﲼϲȥˮմ˿ﲼﲼȴȫ⣬Сһ𿩿Цͣ
ٳٸϵ̫ײǰҲһƺŵӣСֹֺʲôϵ̫￨ﲼܲദ˶ԼӣԻ꿣֮ʲô˶û飬˵ճ¶ԷֻӽСè䣿
СȸﲼЦŽԼüͷСһûҶˣǺǡ
ǰСЦеãﲼͻ꿵ĳӡ
С۾Ц뿨ﲼصͬʱһ䣬գۣյϳһߴӡ
ãС硣ﲼᵽ㣬ȻǸϲĺӡ
ɵɵȫסˣβŷӦ̴ƿĿ⣬ԥ㡭һ˺һֻɰè䣬ʵڻϵȺšŻСèɰΪȴнˡ֪ΪʲôԺճڿﲼȥĻ桭һλԴ׿
ﲼ򷢴е̫㣺С磬̫㣬һˣϲˡ
ǾһˣõС̫ʹ͵İۡ
۴Ц⣬ȴ͸̫㣬һŵ벻Ҳһ硣
̫ԶĿ࿴ʵȻΪӦһ磿СҲ˼ֿ
Сݸܵİڰ֣ҲСлԼĳ
ԸȥĻҵĸԼڳ϶Ը㡣ȻҲ֪ݵжߡ̫򶨻ػ˶˼Ȥ
ιι˵ʲôգ̫㣬ְ֣ԶɣǺǡ϶˵ĶԻѸڿյϰڳκͷʳˮ
̫΢Цָİڷž硣
ﲼȴ֪ڳ˼ʲôüͷһԲ
С̽ĿʣͻȻʲô
ﲼ񣬶ˣ㲻ʶ̫汲ɣ
˵m؅һ尡ҵȷ֪ǡûӴ
ŶҸ㻹㣬ǲǾͿ뿪ﲼСʣ˫Щڴ̫ȡС磬С粻ǿԳȥˣ
Сһսѹʣϣұߣ
Ǹ˼ﲼҡͷ˰æȥȻҪ˵ãȥԺɡ
̾ﲼ֪ʲô㿴ɽЩˣЩʬ壬ǾΪΪֹ׷ǷΪĿĿԲϧһСһ㣬ˣˡ˿ңǸ㣬Ժ󶼲ңϣҵˣ㡣
ȵĿ⣬˵ÿﲼģֻСϴĲȫ桭ҲϣԼб´ȥҪôҵĺһǿҪþúþúþá޷󡭡ʵʡ
һЦֽץסﲼļ򣺡ʵҲܷȥֻҪңҵĶɵģΪ㣬ҾòįԿﲼҪΪżѹûеĺ¶
С硭˵ﲼԽµҪӵģϲ˵һЩ˵ĻԣҲˡ
ںʳӵĳˣΪʲôԼϰֿԶһᣡᣡûϰֶȥĸȷϰֶԸģദʱˣϰֲ֪ıһ仰һ飬ǣϰֵģ񡭡ϣԾرǣ߽۵Ȧס
¶ֱ飬һԼܿ˿˵˫ŪﲼƵ
ﲼһĲȻ̧ͷƺһȻС磬ҪԸȴ͵ҰɡŬһԴȥʱסҼҡҿԺǰһչ㡣
ﲼһЩˡǺָֻܿƽ˵ﲼáȻΪľҾԸΪȴܶãҶԵȣߣȻԶסһ𡣡
ﲼκľﲻԾֻϣСܹɣǡ˵ԶһǲˣûԶһɡСԸ⣬ǺԶչ
ֱˣֱҪˣθᰡθᰡΪʲôԼǸԶӳ˳ߺżϰֻװɰ˹ģһֻӽɰСè䣬ڡΪ˵ʵһǰˣֻһĿġڹƭԼϰ֡
ƺо˵ߣС΢ٺ󻺻ͷŭԥìﳶ¶֡
ɫ̫࣬һʱֹԣС侲ʵǴ˵飬㻹Ǳˡҿְͦϲ˵һǰɡϾ㸸ײˣѾְֹƺܼįС硭ĸ顣ҲԺ󡭡Ŀӡȿȡ
ƾʲôҶӣҲŭûʧȥǺȻﲼһΪѡ
ʱԺɲ㲻ϡ̫Сֹ
ߡҵʬδҡҧץͷǸȥĵһֱ˺ϰ֣ҪϰΪع˵ȥи񡭡ˣ˲Уǿɲ۾;һΣնпܷЩΣգǡǡܿƵ顣
ѵ׷һˣֱķʽ?ݶǲ˵һʼͲ⣬벻ͨʲôԼȥ׷顭
һֻҰèԼϰ׷飬ֻҪϰϲԡǣƫƫһֻװҰèġ塭
˵ǽؼ䣬ǷϽ֮ң֮ضѪ
Ѫ֮ĿԳһǻ飿
ƫƫΪ֪࣬Σվߡŵģһ˵Ľȴ˵Ҫչ
С磬Լ𣿶Բ֮ǰһֱʡ˿ﲼڶһûһŸ㣬ʱ֡
ƵСһ󣬽֡ϲС磬Ҫڡ
󣬿ޱߵ˼СǺǣȻҪҾͲˡ

޾ɵ廰קסﲼ֡ǳȥҵܵܰɣġ
ﲼ޳ɵͷ˵Ҳǣе㲻ĸȡôסС磬СӣҸŪɣһʱͷԷҴ̼ˡиطһҪ
ʲôطʡ
ﲼȿھƣԵ㸸׵ĹǰҰɡǰµĴָˡǰõҪȥðɡǹƲҪҲҪ
Ŷȥʱ˳·ȥá˵
Сվߵ˱߸ɽ£õﲼǸ㳤һĺӾǣܶడ
츳áﲼյ
ȴܵСѧô
ǺǣΪңԿü
Ŷ?
衣С籧ֱ²ΪһĲ˰ΧһУƺܸȤ
һ죬̫㣡ȥ!
ҲȥﲼæޣͷϱԤȥ
СǺһЦһԾӯڿﲼ󣬽ȦסﲼԴսﲼĶҸָ·
ůʹÿﲼ΢΢ʣڴʱ˿̷ǳû˼ԣһǰ

 41 

ҵ
ǣ˻û̫㱳ϵߺǵ֣ŵһȦ׷һϲǡ
ϲλѣǵǵжһ
ǼҲûôˣɰŭΧһȺˡһѳԼСɾذףķ⣬һ֪ǷƷ
ô۸ҵܵʲôղΧǣڶҵܵܣˣбԼȥãĸֶԼƴҪֻúõģ޳ܣóڵǸǰһֳģ
֪Щ˲ΧǣΪò״Ӳ˹ϰӳȴѰİ·һУȻͿﲼƵǵ˿ﲼ
׹һʱѾûʲôˡ֮һҵģһŹ
ǺǺǣﲼСҲÿɰŶԽԽϲſﲼŵС˫˸ЦǺǵشǡԳ۾ڴ˺ͿﲼܵĶʱüͷݺ
ﲼС磬ѸٴӲ˹ߵߡ
ǣû°ɣ
ҡͷ߼ЦС
˭ˣһתֱӿﲼӲʡ
ﲼһյС磬ڷָɽʶѣǸɰġè䣬Ǻǡǡ
ü󵭵Ҹ˰ɣһҪŮˡɽˣûһ˳۵ġߡ
һڣΧһȺɫԱ䡣
ŭҲ㿴˳𣿶ԼҲˡŶ㻹СӣǺǣˡ
翴׳ĵ㲻˳翳㣬㲻ҵıķ⣬һǧˣˣҾӦǺͰְһصˣǸʲôʲô۹ģ֮Ҳɽˡ
˹۹ﲼæӲΡ
СƺǺǸ͵˵ĺ˵ɽûһ˳۵ˣԿﲼǺˣɽǧҪŶ
ߣȻῼǣҸϣиƯ裬ãһֺòˡߵĿСε⡣
ǡﲼȭͷֱðɶʲôʱ˶ӹע⡣
ǾǣҲϲ裬̫ĸƯƢáû뵽һɵҲﲼЦá
ΪֹûĸŮ˶Ĺ
ҵǾûĸŮпﲼС߯˷ܵЦڶӭ˫۾ĺݺݵӡ
ﲼһСԹϣҧʲôʱҲѧĲˣ
һ췴ˡ
Ȼô̴̵ǰ
ɶѵԼԽԽˣ
ιιǿɲֹͣģ˻ǰŭ⡣
±ϵС۽һ᲻ŵغһɫʹԼȫеһ䣬ȻʱԪӤѾȫӡԪʹ
ߣǾŬɣһСһߣұһһâʧȥȫʧһѾڷָɽĴ⣬һΡ
ˣûе˴ˣλҸطϢߣ˼ڰɣﲼ飬Ͼǿദʱ䲻ࡣСסﲼɫֵ˵ϣСǲҪŶ硣
˼ֵܶ˺ͰְֲطѣʱҲֿǣ㲻ҪʲôǻͰְһȥɣǰݼѡڿˣҲϲδ֪ĵطŶˣȥҾͿ̫ˣѾ˺ܶˣһֱŰְ֡ﲼੲݵĳһ뿪ɡɶкܲõԤУٱαСԻȥ㲻ðְֻᶪֵĵڷָɽС絽һοš
ûгȥѵõĵͷϸ磬̲סбߵôŽ飿Ȳˣ
һ壬ͨ죬Ͱ͵Ҫᡭһǧˣ˺òãýɼˣҲǣҸϲˣȻϲɽŮˣȡҸɽŮɣûչ˵֣Ժչ㣬ǺǡڴǣѻǶһŮģһܻᵽܵô£ԺվΪ˭Ķɡ
ǰҲڴܿҵϲŮӣ˵Ժ󻹿ԵүүȤһ£ǵļ˷ܲѵ˵
һ䣬䲻ͷĻӿ֣ŭүүͷ˵˲׼ٵǶ!
ûнӣҽеǡƱ磬ǣСʱɰȫ˸ˡ
Ҳ׼ô룬ɱ㣡Ŀҧгݡ
ͻȻסЦôֿ˵̫òˡпﲼǲ㲻ԣ
졪Ǻǳ⡣
ķƢ㵽Ҫƽʱ軵ˣеڣȥԺȫͷϴСУ
ι泳ǣ㲻ԣͻȻʲôƢһֱչ㣬㲻СУͷ۵סһǡ
ﲼǰĪĳ΢΢üԼǲ֪ΪŭлСӣٿ޹
ѵԼڵЩ꣬ԼӺʲôǰǲǺܸ˳ϵǺ޹أû׶ڡ
ﲼ벻ףλԴεĽסǣǣҰֵ㣬ҪԼϵĸ˵Ȼ˭ͬ㡣ôɳ㳤
һȥҪ˵ЩǷĴϿﲼ
ﲼһȫ췴ɣ㵽ôأ˭үˣҲǲǣɴҪҲ㵱ӺˣҪΪûˣҿ԰㰡﷢Ƣ
ΧһƬŻЦСҲ¶ȿ鿴ǸըһĽСӡҲסˣǶˣϰˡû뵽һֱĿﲼ硭
һûзʡ˼ƺƣĺڰֱ˵ͨ˵ͷҲصĳһ·ȥ
ǡȥﲼżʣȾҪ׷ϡ
ĲȻͷ˫һɣ֣Ҫ˭׼ˣʱ䵽Ȼȥ
ǣȵңУȱȥ
һ룬Сĵ·¡һըӲ˻·ѱǿ
̶ȾΪ˲ñ˸ȥ˭û˼ȥˡ
һͷˮûһ˵ԭȻƽʱͲô˵Բǽǡ
ﲼüͷȭͷյĿֱ졣ڻһԥɿһʾѵ
ԭأһʱղǣһǧû淭ôԣǽԼڸ׵Ҳһֱúõչ³ɳ˿νӰ롣ƽʱ˵ˣ֪ԼзģȻȲﲼɾԱǸϵҪأһֲ˵ڵʵմմϲ
ڣǿеܴˡ
ԼʹӰ룬ȴԽԽ˽⣬ڲ֪ƺġ
ŶиƢ޷óȥĥ
žȥ⣬ܻǲôܡ
Ҳһǡˣɵػӻ֣ͷչһЦգ۱㳯ųڵķȥ
Ҳһˡ壬ǡֶεľϹ׷ȥˡ
ػʱ䶼һҴˡ
ﲼҪˡ
Ѿ̫ʵֱۣ̫ͷֱ
ȡôڡ㻹ҪŻȥҪļҲˡСűСʡ
üͷһβƵټҲҪȵǳֲаɶԺҲˡ
˻һһֱڴ̫ʱʧֻƳٵʲôʱͬĪm؅ȫˡһͳѰҰ£һҵȴһġ
ⶼҪģҪǡÿһǧ굽ķǳʱھкóһʱ尾ΪҰ޺˵ͬˡ
Ŷ𣿹ϣСһڰǰᱬСЦƺޱȳ졣
˵˭˭ᱬըͽʲôϵüʡ
ﲼȥΣþ뿪Ϊֹ
ڵͳڵĿﲼԴͷ޾ɵ˵һ
СһЦתͷ̫գգۣҲɣҵĴܶطԽϢصҲѡ
̫ϰԿ
޿κεͷʱ򣬵ȻǸϰߡôαèϰֶ
Ǻǣ߰ɡˣСҲҵȥ˴׼һݴ񡣾ڴɡ
̫һۣЩ
ѵ˽롣
αè䰡
磬ˮرߡ
һĻ꿶վˮرߣˮֵһϤ
Ժͻ߷ĳˮ浭꿡ˣҪ顣
˵ջתŶӻڷü˵ƺҲִֵȥҡ˵˵üͷĸݣ΢΢Щ
ǸԳĽеˡţƮƮȻԶȥ
ʣ»ˮرߣ鸴Ӷ̡
԰бĿĿﲼȻſ۾ɫ˫۶գһɲǣƺʲôֱֱϣһͻͻۡ
һƬӰ£Сë׵Сؿڣϲ̵ͷ¿ﲼ
ﲼһ̾һЦ⽫ץסε˯ˣС硣
СЦղշ
ﲼ۾С磬ʱ򡭡
ǰ۾һξ
ȵǣԤ׵¡
ɰαèȻΰˣµĲȫζľĿﲼȫ޷˫ֱӵˣʱ˿ȫİȻѣͲԼΪҪչ˵Сˡ
ǿƵҲ࣬ܣȴ
ﲼ־壬ܲԸͻȻ仯
ӣӵԶԶġ
ǣҪôӣ
¡
һ׺峺ƣ˸ǰȻ١
иﲼһƿˣܵһߡ
±ϵݺüͷмĵӸ߸ϵա
ȥﲼ˵ţҴԶ
˿յ˫
б£ͺҶװɣ
ſЦ
ҵǺܺ棬ΪʲôزأҿǺڴ

 42 

ҵ
ﲼصڣδߵķſڣһ죬ҵӰײײ˳
ôأﲼüܹȥ׷ʡ
һﲼץҩƵסֱ󴲡
ְ㿴̫㣬ղŻúõͻȻˣһֱð麹ͷ̡̫ˣһ̫ôᷢգ֪ôˡżĽͣſ̫߲̫Ķͷ̫ʧȥʶһ۾Դ߰ȥͲʱԲૡ
ﲼק̫֣Ķͷ̫ȴʹ˳ſ۾Ҫ˵ﲼȴ˫ֱסˣԺĲȻС粻ǰ˵Ļ
˵̫Ϊá
ʱﲼ⣬ûֻҪԼԸͳɣһ㣬һҲ޴󰭡
ְ֪ôһȥɣż˵ߣԤȥС硣
ﲼż˵Ȼƿ̫ϵıӣ̫һֹȻ
Ȼ翨ﲼϣʲôհǷǡ
Ȼ̫㴩˯£ĳԵĽﲼײﲼޱķ±ӣ̫ȴǺԴڴƵײ
̫ʲôȫ֪ܹȥס̫ԲУÿˡ
ﲼԼͿĶӣ̵ֿ̫㡣СҪġȻеԼӿܻ࡭ǡ
ﲼҪν̵ӽнοܡСŶ룬ϴЦ⣬һСӡ
̫㲡ǲǣ
æ˹ȥСȻᣬȴð
Ǻöǵʡŵá
ŶǳԻǲҪô׷ʣ򿪺ӳ̫㿿
װ͸峺ˮɫ״壬Ƶģǳζе
СǺǷЦǲ˵
ﲼС磬һߣСĶ̵
һӺ֪أԷﲼСԾȥ
һ߳俨ﲼʣǹĶԲԣ˵飬һ?
ŶǺǡ𣿿ļҲǰæѡ
뿪صȻᾡ飬һʱںˣҿ̫е㲻ǣҪˣﲼǳõ˵˽ϣ̫ܺԺ١̫һֱʵĺӣ֣ȻղҲײͷ
С粻ΪЦЦֵ㻹ͦذҪףһԲʲôϵֲ̫ԺҪǲǣ
㲻˵û˵ưֻ͡ǡ̫棬׾ͲԡڲǱԺȥܷ
ûû£ĺˡܷʲô塣
ﲼܾûô򵥡ϸȥ룬־ԼС֡ĻλԴ߳˴
峺üղŻҪ꣬ھͺˡ粻
ǰţƹ׵ɣ仯Ī⡣С󣬽ӻ
ﲼ˳ʣʲôƹף
ҿɲ֪
ﲼ㱳񣬲뵽Ļ꿣ȥ磬Ϊʲô
СЦսǰﲼ˼԰ǣûǡ
ʲôСЦеʡ
ﲼĿⲻ˸ʣҵʣʲô㣬ϲС磬ȫͬˡûзӵɿɰС߻õĺӿˡһֱ޴ΪСģС磬ʵʣͲˣһֱǡ
ʲô㲻֪𣿡СĿ䣬ǣָϿﲼͬԼĶռ߸ϣÿﲼܿܡ
ĿС֣ﲼŵģҵģƺɡС磬Ӧ֪Ҷʲô飬Ҫͼҡ
Ҫʱ䳤ˣ㵹ҡ
Щûеʱ˵Ϊʱ磬ʱ˿̣Ҳϣáңܵľٶﲼһ
Сüе޹ӦңҪҴȥȻԶһ𡣡
ȷˡ͵ŰɣҲʧԡ˵գﲼۻصڣҪһ侲һ¡
ſﲼǿıӰСǡ
˵˵ȥ㻹ǼǸԷˡ
ﲼһ٣ȭͷսûһԶš
ﲼıӰʧߣСˣɽ£Ѱˣô޲飬磬ǸƵĻֵǡ
ˣ档ͻȻֵĲ񹧾Сֻ˻
˵С粻õ
ݴ̽ڱݼͨˣ»ǲ뿪硣
ߡȻˣͰԭƻС
ǡ
ʱ̣ɱң꿡
ڵĿﲼ̲סķ䣬ԼҵĿĶɫһʱһʱףۣƫƫֲܽȥֹ
ûɵԺﲼԿŻǽ̫Ժ󣬹ڪm؅ְ֣Զһͪm؅һҲϤλΪңﲼùµˡ
ڣݻȾϷ롣
һҰһ˫Ŀ죬ֱײһһҽ졣
˵̫㡭Ҫɱ㰡챻۶ϵ޽УƴҲ޷ѷ̫㡣ڴµ󻬸ʹãɶ񡭡
纣ϵСһֻץס̫鸡ľֲҷſţ̫ѹԺһҪݺݽѵһ٣ء
ƨɻõġŵѪζԼѪ
쵰һ㡭ۡҽУץ̫֮ǰ˵һ㣬ڣȫá
Ұ޾ҰޣԳ̬ȥ̸⡣
ԺһΣһ̫㣬Լײˡ
˼࣬ûעСʱ̫µͼ΢΢ű仯ɢ΢Ĺâ

꿹һһǰݷãûǴϲֺͨˡ
ǸһĴűӣ̾ǲİ˵ʱղŶãΪôȥϹأҲΪУҪҵĿҲϰ㣬ʵڰﲻˡ
дǣͨΪʵڲұȥ˺˷ģ͵͵ȥɵؿλ
Ŷѵ㲻˾ȵʡ
д˴㡣꿵
ǿɲУĳһҪˡ
˷ģѺͼг˵á
ˣҲܷС
̾óԼΨһʣµķƷ÷Ƿ¡
ҿһ¡
лˣм
΢Ц߳Ѱ˼ιƳˡȻ˵㣬׻ǳˣֵá
סȥ꿷ɳ۵ĽŲȻͣ¡
ĲȻת˸ңеĳһ
һڣճһȫµŮӡ
廸꿹һЦ䣬泯Żȥ
ڰĻ԰ﲼֿʼ˯ʲôʱԳȥǸӣ˲İҲǡ֪ȥˡ
¶УԺһƬ𺣷ŰзҽУȴ˭Ժη뼺޹صˣΪʲôҪԺﲻϴţﲼ۾üͷһ̼ĶĤ
ﲼ
ȻԼ֣ÿﲼȻѡ
ˣǻ꿡
ﲼ£
Σʡ
ɫ񹧾˷ԸӲʧܡѾˣǰţһҪ
Ŷݾߣպɱûˣ
𷣣
ȥʺ㡣
ˡ
ߡ
ˮҡҷơ
˵ĻƽںҶ֮ϣԼԼÿһ˿Ʈ𣬻꿵ڱһ˿ǡ
Ա߲Զ̨ϣվһλŮӣɫǳҲֻ񣬲Żòʡ
ȻǸɵӡŮӵ͵ૣ΢΢üͷĻʲô
ͻȻһӰƿն룬ֱӳŮӸǰˣȻǻ꿵ĸס
˭üʡ
Ů̧ͷݸһЦʧɫ΢
ţƲ׼ΪθϹ
ֻ֪˭µӡ
Լȥ鲻֪ˡŮӵߣ̧Ŀڵ˼£⣬ȻΪһִš㡭
Ҫöˡ
Բվãǵȥ飬ǡ
ŮӲ˵Զˡ
ŻеĶӣŮ΢ЦЩɣԺΪȥһȥ
ȻҲˡ
ﲼʹԴײײصڣײСС罫סʣﲻ
ͷֺؿڡﶼﲼ
ôջúõġСɻ
֪ﲼҡͷɹʣǻû
ˡС΢Ц
Ȼûãķűƿ̫Żŵ˳һְֺף֪վǰһβѵɵ
пﲼƣüͷõ˵
塭Բѡ̫
ʲôﲼ󾪣ҲԼˣϽȥ
Ĵϣ˯úĺ˫ֽקűӣ˵ģɷǿɰȫһʲôġ
ﲼлҡļȴ˿ûзӦɺ˯
ô£̫ҽ
̫㲱һҡûɱġѹʱ˯ˡûѡҸιҵѪҲѡ˵̫Ǻ졣ʱŷԼʲôڡ
С磬ǲָ˱ģﲼͷָС硣
С̯֣޹ҿûСҶԪm؅һ˽⡭ǻ˰ɡһ˯Ҫܳʱ䡣̫㲻֪Լ˵𣿡
̫һ㣬ˡ˵İ¶ǵһλУ֮ҲСΪʲô˯Ҳ֪ĸ˵ҲԺû׾͡ҪڳȻܶҡûھʹȥ
𼱣ҿƶ·Ҫǳ˲θ𣿡С浽
̫ԥڴ߿
ǺúȥҪm؅ˣаɣСæ
̫мͷллҵ̴
ˡﲼǡ
ﲼԾһеԭ򡣻С̫ΪУȻ󡭡ǱֱĺӳΪֹ
̫㣬һҪã
ĸ˵ǻһųѰҲҪʮ졣̫

һ졭ﲼ̾
Ǹ᲻Ұ޳ﲼ޿κεʣû취ò롣Ҹе־壬ҪҰ޳޷ȥ󡭡
̫һС˵ᣬ˵ĺӳǻᶼĸףͱСʱֱ࣬ҵԼİ½Ϊޡ࣬ຢӡ˵̫¶ڴҸЦע˯
Ǿͺá

 43 

ҵ
Сɽ˺̫һˣһ˸ˣһϺλСꡣкǳ̸С
λĳ֮һ۱΢ЦŵͷȻ̫йصûСǻˡ̫ѵ棿ôû˳嶯ȥһҪܷȻϰȥԺ󻹲ˡ
̫ԾȣͷȥôͷԸܡ
ǳǰڿԴؼ²㡣ﲼǰ΢Цѯʣее뿪ֻΪ塣
С̧ۿﲼĿ
ϸŨܵĺȥǿԻȥֻеðաؼұ뾭캣ʪ֮˺ΣաҪҲСȶҪӳʱſԡһ˶ûдԣ뷱ֳֻܿͱϣȻʵΪһ廳ӶǺҿΣյ顣ڣرһʧڹأ˽˳׽ϣⶼΪ˰ȫ롣⣬ֻܵȺʱ㣬֮ºӻδ֮ǰ𲻿Ҷúõ˯̫ǵøһ͸ιˮĥܰ˼ݵˮ˵գӹóһʮɫֲｻ̫ЩˣӳʱͿԲˣʱ
̫ϲֲ̽һĥȥЦǺǹȥذæ̫һҸģ
ﲼȴüͷǽŴϵĶӷǳȥˡ
ڶô죬η֮ɽʱҲҪͷµȺӳʱѾϡ
ﲼ̾ΪǵİΣº͵߹ȥ˵赣ģϷʱǸϲʱȥһϲˡҵ˽⣬̫⺢ӹƺ࣬ҪʮŻͣʱѾȥˡй飬ǼλҲһԵʱӳǻȫæһƽءСƽ
ﲼԿЦʮųͣǡԱһԼʮųǿû˵
СĿﵽˣﲼƲ죬ԽѹַǳŲ壬ʹ
ǾͷˣʲôҪһҪȷҶӺĺһû¡ﲼᶨ˵뷨ⲻϣҪ
ϲĵͷźǺЦôʱҲԼĺӣǷ飬ɼ¡
ﲼͷ˳һۣݸһЦһ׳˶ץŲҪЮĻ档
ʲôʱﲼҲСһͺˣúһҫۣ˫ˡСĳ߹ſﲼЦЦصİԵ壬СĵȥҲ޷
ﲼʵûϵСͻȻĳôһ仰ɫ΢ףܲõ˦˵ǲܣ˵
Сνʼ磬ĶﲼߣȥղŲǲҿɫҲôá
ﲼûԥȥ
Сǽſﲼ۾ʵû˵СҲãңڡ
˭ңڣҸ㣬Ҫ˳ʲô飬ҵһ㣬ֻ㣬Զ㡣ﲼ⻰˵ҧгݣǿԵʹ£ֻһ˹˶þͷ˱ڣﲼô붼ƺһһҲаӰӣԵˣǸԵǿƣ˽سˡ
СЦɣƶ֤Ҷ㷢ģ¡Ҳ£Ҷƽƽģúùȥ
ﲼ΢٣е٣û뵽ԼѾˡүү˰
ͭδ䣬ȴϢˡ
ǵԶᣬģȴȻûյļ顣ƣҸĵطϢú˯һֱȻ
֪ԼΪֻΪСΪ֪ƺûô򵥣ƫƫǽ˶ѡ
С磬鷳ٰһﲼе޾ɵ˵
ǣС²⡣
ﲼͷǲܳȥȻҪһȻȥԺҲǻᵣġ
ðɣҺܿС˵ˡ
̫չˣﲼһ㲻ġ岻ʣкȥԼϢմϴ̱˯һʱѾǺܾԺˡ
ƺһܳΣεһͷīǰƮ޳嵭ıӰǰԶεʱվսڱңǿգεûɵׯ԰¶ķӺûϵСεһڶ˵Ϊʲô磿
ƵĻͷƮɢȥﲼ˯òȣȴ޷Ϊû˿ĵطڻ㱵УһƬã˯ȴѰζЦ⡣
˾ڴߣ˫һգգϳ˯εˣ޲ӣỹĮ
ƺˣѾ̫ûֱֺɫĺ⣬һţɫ΢Ϣعȥ
˵˫ֱ鲻ѣʮ㡣
欵Ůͷ­ˣ¸δܽ꿳ɹ̣һֱи޷
ˣ˭˲ͷ׷ʣ˭ҪǺԣлһŹ
ˣһֱĸףĻ׵ȵĸƺѾƶ˴뿪磬æڴ¡
ĸףſ֪ü΢΢
Ų֪׵Ӧǲڤʿ֮㡣ŲڤʿĿɽӦǶˣλʿӦš
ĲȻɴ۾߶Ŷ˵ĳνƺԺζ˵ģ̫ûлȥˣںܶºܶ˽֮ԺȻȻԭԼôһ¼ĳЩ˵ľ֮ˮ
΢΢ݸȷǵˣ˼ǣ£
ûˣ֪ʲ
ҡͷûʹ
û´Ӧջ϶
˱˫ۣ˼֮С
ûдţԹԵصȺ䡣
ĵסȻˣǾ͵ţ˭˭Ӯδˡǣʱǵ١
ǡ
һߣ˱ص䣬ЦŽ˯˺ܾõѡðԺſ۾ס͵͵˯˶ã˵űӷ
΢Ц࿨ﲼɫҷ˯˼죬˯̫㣬һֱû㡣ɣˡƺзֻ㽲
ǡﲼѣ´߳š
ŹˣԲﲼǰ棬ͷҲûصصʡ
ں˵ͷ϶ش𣺡ԡߵĶˣûȥľˡĺӱΣʱѡ
ﲼûٶԣƾż೤ĳϣķеԶ
ְ!ﲼδߵſڣǵȴӶﴫϤӰٿƺȴܾá
ﲼǼеӣһʱܲҪĶʲôԼƺţ˫ãﲼ̲סЦҲ˷յͣ룬Ǻ͸йذɡ
Բ𣬰ְ˯ͷˡӦҡﲼŶӳЦе΢΢ʹ
ǻҡͷûмſ˵һڿﲼǰµĹԱһԴһԲƺڵȺ䣬ֻߣνĵ׵ܶεߡ
ﲼִǵļϣʲôԼ˾͸ңʱԵڡҽȥ磬³
ǻл㱵Ļش
ﲼ뷿䣬Ҳ̵ĸ˽ȥ
˯ţ̫Ժһߣڸιҩˮﲼæվֱ壬Žе塣
㲻ôнֲ㡭ιҩҾֻﲼ˵ߣϸɫ󣬺ȣ룬ﲼ̲סСƿӣḧĶӣѾеˣоϸ΢ﲼ
úտҵﲼȫģ΢΢һЦǳȥˡ
Сվ⣬ǳ飺ȥ԰˵Ļ˻
ﲼͷǾԹȥ
һݵزŸո£ǾͻȻקﲼֱۼ֣ңҪô죿
ǻҽţĿŤģÿﲼľѣԭŵѾӰ죬ʹ˺ܾáﲼԹԼΪҪ˯
Ǳ𼱣ʲôңһһﲼظ϶𰸣ֻӡҲҪǽ
ǾԼĽȻ£Ȼĳһ䡣
֣˵ϲң
ﲼסգգ΢Ц˭𼱣
ҡͷʹҵ˵Ѿˣ̫̫Ҳ˷ʱ䡣Ȼ˵ûзǷ֮룬ֻҵɺӣ൱꽻
ﲼ˿˺һС֤ǣ
˭ɶ񣡡Ǻ޺޵
ﲼԣȷ𰸣һʱ治֪˵ʲô
Ĵ𰸣һֱΪǾ˵ĺӣԼڳ谮š
û뵽ȴ
ûѪԵϵȴһ鷳
ﲼͷۣҪôӣ
㡭ôϲΪ㽫ɸףѡﲼȻϴĪطƢΪԴѡ
ǰͷϢҡ
ֲ׸ףΪʲôϲΪʲôϲҲ֪Ҳûʲôã裬ޱǳǺǡƾʲôϲңƻԭ⣬˵ϲĺܴ
ﲼ̾ӣϲ㣬ǽ㵱˿ͻȻ˵ϲҪôܣʾܣҪģҪ嶯ҪԵΪԼһҪ㣡
ɵЦ˹ƵҡͷҸʱ俼ǣȴһŮ˵ҪףҪҺǸŮģʵ飬ɱ
أ
ɽ⡭ҵģһҪǸŮ˻ȥףҵʱˣˡȻˡǵ͵üɫ԰һƬ
ﲼʣ췢ԭ̤˰ŽǵĻϡ
޷ĶӾȻɳֹ̫𾪡̫ˡ
ǣﲼ˼£
һʯһֹͷŵ档
ܳʲôĿģӦ,ĵȥ
¶ҡͷ͵͵˵ԶˡǡҺͱ˳񡭡֡˵ǴıڳȥҲҳȥȥȴܶıûУıºܶࡣ˵Ļһ㲻ٵġҡûһ뷨ҺޣһƾʲôֻһϲȴһֱģʯĳҸô죿ҪǺŮ˽ô죿ȥɱǸŮ˿𣿡һã˫ն죬ĵȴм
ﲼסǵļذο̵ǣϲ˭ûȨҪ˰㰮Ǹ˰ҪΪϵɽ͹ɿԲΪжֺⲢд˼룬ġȴһΪԡÿϲĲһ˭ѡȨûа飬ֻ飬ⲻһ˰ķͿԸı飬ǿ㣬ȴɲҪİҪǲҪҪôϵӴ˲ҪôǿͬΣαضΪҪ֣
ҪңһǸ׺Ͷӣ˺ŮˣһİҲҪǿͬ飬ҲҪҲҪҲҪҲҪǷ˫
ﲼĺ£̫ѿˣ̫ƫ̫ǿ˺˺Լ
侲侲ķһҪԺֱ󰮵ĿȥӽһһֺıĿȥЧΨһķǧ򲻿˺ˣֻʯ١
ǵڲݵϣ첲סԼ۾΢ţҾǲҡ
Ӧѧǫ顣ﲼ
ǫ޹ءǸαӡЦ
һΪ⣿
Ϊǡϣ޴֪ͷһԴˣ֪ͨӦðںֻ׼һˡ
ǵҲ˵
ԡԲΪ
ͨɽһһ
֪רΪ˷ûеλûб֤ˣԶΪ֮κһš
ȬŮֱӴǰ
ʱЯڰǰУȻΡ
ﵽɽҪã
ҵٶȣҪʮҹգСģҪ̫ԶŮ˶嵭̡
꿺ܲ⣬Ϊʲôһĸ׻½硭˵Ժɽ磬Ҳȥˡ
ĸסΪҪصɽ磿лɣȴ֪ĸʲôɡĸ׺͸ྴҸ
Ů˵һЦݣΪ̫ߡ
˻
̫ߣʲôӲۡԭΪ峺ԭǲԭΪǵԭƹ⻪
ĸ׾ɽã
Ҳ
͸ס
ǻǲĺˮ޷ƲһңϷԵѾҲա
Ů˵Цһ˦Զȥ
޷ĻȴԼʲôʲôշ£صЯһֵ㡣

 44 

ҵ
ˡ
ſ۾㺰öȫ֪Լʲô仯ΪԼ˯һӴʱԼ΢΢ĶӣŵɫһƬ
ǡӳԳˣ
Ͻ̫æ죬Ҷ
ʲô죿⣬ǵԼ̫࡭֮ûˡ
ɫͨģ̫ȵٺ٣ǵĺѾˡ
ס˺һ仰˼
ҡŵͷִڶϤĸܣǡи
̫ͷȻġѾ˯ʮ죬Ѿˡ
ҡΪʲôô죿һ׼ҲûСе㲻֪룬ûְֵ׼
̫죬˵ҵĴ
Ҫ˵߽һȺˡﲼǣС磬Լ̫λˡ
Ҷɴ۾ʡ˯һ仯
ﲼ΢Цߵǰϵ´ɫҶΪ㰡ҪְˣСӡ
գգۣ˲֪˵ʲôͿҪְˡͰְһİְ֡ЩŬԼɳҲûôС飬ΪӺáԴ֡Լ˰ְ֣Ͳˡ
ﲼƺãȻ̾ĸԴܶһְ֣㻹ҵĺӡ㲻غԼӵĵΪĸΣʱ򡭡ҲļСԣڴĵɡ
С΢
ĺܶ꣬Լڰְ˵ƾΨһļСΨһˣΨһȥĿꡣµڣڰְ˵ǣļСƺѾûаְֿǣҵˡ
ôͻȻʲôأոƺܶûرԵĶְָȥﲼͷôȥھúӳˣҲԼĺˡ
̫˷ܵվߣ۾һЦ˵Ե棬̫ڲ廰ҪʲôҲԸҪʲôŪ
ԹҪɿ⣬ҡ
̫һ㶣Ժʣɿ⣿ʲô㣿ʲôӣһԵ졣̫˷Ц˭֪˵ź棬ƫƫ̫ʲô档˵ɵˣ̫߽С
ﲼЦʲôˣҸȥزĲ٣Ե⡣
ͷģðĿ⣡
УҸŪﲼΣֿǣǣʲô
Ǹûǽڣŵ淢
˶˳ƿǣǺ
ôأصӡ˭۸ˣؿΪĵʡ
ﲼʹɫԹԱ졣
ǣ⺢ӲһÿԴҲ޲ɴͣԼĵ㡣ִǵļŻ̧ͷ
꿨ﲼĻüͷøӱƵŶ䣬ңҪ뿪ҪϳȥУһҪ̳ȥƺʲôһҵܶкС磬ץס˫ʹҡΣҳȥһа취Բԣ
͸˫Щ죬ŭɫŤƽʱĵĮԡһźͿﲼƵȴΪһ˶ֱ仯С΢΢õǣûа취Ȼ᲻ãý˾ͱڳȥ
һҧгݺݺݵֲ˵̣ΪˣҾͲ֪գָɽģ˵ܳȥ̫ЦҿôƭҰɡ
СЦΣ
ΣԼѡ硣ұȥ㣬ҳȥǵԵƣȥ
ﲼͷۣû侲ܹܽˣֻ
ҰҵĲ˹㣬ȥκεطСô˵ġﲼٻޡ
ǼĲ˹۾һллְ֣ףҰɡȲ޵ıѸٸڿﲼһ£ԥرʹŲ˹ȥȥ
ǡﲼ쳤ִסٶҲ̫ˣкö໰Ҫ
С絭:ҪߵסȥˡﲼȥŪԵİɣҲ볢ա
ﲼͷС磺˵ĻǲȷҺĲࡣʵĳ·ԲԣҲ뿪ǲǣ
С˵ĻҲȫţһǸ㣬޷ȥ˹뿪Ψһ;
ﲼԡƫƫûķй
бĳ·˵Զ֪Ĺؼû·ǰ·ˣԸԸǿš
ȻԸ⡣
˵ΨԸš
ﲻΪжò£ΪСԿﲼռУű޹ǣС̫ԿأͻȻػϺӡûпﲼǻúõĴڣʱٰʢֵĻ񡣸õĺӳʱİȫ⡣
ﲼһȥʵҲʶһ¡
˿ﲼľܾСЦϿﲼĲſﲼֱͦıӰͷõĽҫС̧ͷ죬ڿﲼıϣǣ̲ס΢΢
ﲼǳĵ׼ٷˣҪ׼˳ʽͬ׼ˬɿڵĵˮһࡣŪʮˣһֵá
СЦ˼ɵظﲼвˡҲԲԣҪֺ
ﲼڷһͷԣ˵
Ӧǲģǳȴûûˡ
ϣĿڣƺȹ̣ĲʽԽԽˬ
֣ôˡԹĿſӣ𾪵ͷ󺰵ؿﲼ
ﲼȻ૵ûע⡭
֣ܶú졭ǲǲվģﲼĶͷȣеģ
ﲼҡͷû¡´ٸˡ
Ҳ⣬ְϲԾͶԡ
Сˮָ̽ﲼĶͷﲼСνҿе㲻ԾȥϢΪáϺõҩģ˾û¡
ûﲼ˵ȴе㼱
С粻ǣֱӽߡ
Ҵȥҩԡ
ſﲼСһԶȥһ߾׽ʳһ죺ҰȫԵءȥһɡһֱôĻ
̫Ҩһˮֵ
Ʋ죺԰˵С硭󡭡һֱҰְô飬޻˵
Ӧûᡣ̫˵
Ϊ˶㣿Ц
ֱ̫֤̾ҶԶ䡣
ҪǸұ䣬һᱻȫų⡣ϹЦm؅һ壬ĸm؅Լİ²ǳһƬ䣿
Цٺ٣Ƕš

⡭Ҳʵ
ﲼ֪ԼôˣǶ˵㶫ȴͷۻȣƺһɻڣ뷢й
Сûд䣬ͨ䣬ȥһƬء
ľ֣ˮƣɾ
ǿﲼ˫޷ֻʣǰһжεĶҩһ룬ݣҲ޷԰Ρ
ͨ
ﲼˮůůˮļ˯ȥ
ﲼڶĲΪ㡣
ͳƾڶߣԶġ
ֻƮƮģţöˡ
ȵ壬ƺˣ˫ഥһ̣
ɿﲼԼºۼ˵ȴһֱţżĿﲼС
ﲼҪʲôļУ㣬
Уûء
ԸģĶķʽ
ţЧܺá˷Ѱˮ
Ӯ
ӮÿﲼغߵȨ
ǸˣңԶ˰Ҫ֡
¿ﲼԶȿﲼĺҪ
̫̫ãгһԼĸԸһѹ£δҡƵġȻѹ·ȥﲼֻüͷŭĺУᶯһë
ҪӮ͵ºע
ֻҪһʱʱķѰ˿Ϳõ˲սܡôģôȥû˿ԲͬκһĶ
ҪǸٴԿﲼʱǺɫ
ﲼУƺصܾǰǸ»ĲࡣֻµӵҪǶڵȣΪʲô˾Ϣ
ֻ˵ĺϳΪ˴˵ĸľ˭Ҳֻ֡Ҫץסһ԰ȫ
ƮƮ˫һַӵ壬˴沨
ˮȥȫء
ƣſ۾һ̣ȴȻ֡
ԭŵġ
Ǹˡ
һ˲䣬ϵĺˮ̳ɱ죬ƺһͻѡ
ǸˣȴģԴĳ΢Ц
ò̫ˣſ񣿡԰գ𴲱ߵ̵Լס
µһһСؿڣӣµۼ˿ڲסͳͳ뿨ﲼͫ
Ͽɵܣ޳µأ޵أܿ΢΢һָܿѰͦαֱߣˮһ
ﲼջעߣ𣬸Լϡ˼ǿԼ侲úǰ״
ʲôʣмװ˽ġ
ˣǰˡ
ûԿԿǰˡ
ǰԼԼ
Ϊİ㣿
²ֹһ˵һ
ǡ
ΪԶԶ̶ȡ
ѾϧֶΣȡĸ飿ôķҪɣΪԸʲôԸ
ʲôʵʲô롣ô׽һֱҲ䲻ȣҪ϶ܾҲŲӡҾáⷽȻãڸоеۡáﲼͦᣬٺ١ϵŵպֻסҪλ޳˫Ӱ֣˵ʱü۶ĸˣﲼԿǣ˵Ļ˵Ϊǲס
ΪϲԿ˼ɵƣ
ҲҪԣ˭˭µĲ
˺ܸˣռ˱˵Ŀﲼȴ˲
ϣһΣĴΡ
ڲҪκˣҽ⡣ҪǽˣȴˡҪ´ΣȻС磬Ҳﲼ棬ٵش·е뿪¿
СЦſﲼ۾ѵ񲻳ɣˣҲʲôʱ㣬þúþŶ˼ɼɡ
ﲼתݺݵС磺ҵ鲻ʡһֱΪΪһûҵǸˣǴҲúú𣿲㣬ȻΪ˵㣬ϸ񡣡
ƵĶҩС³һ
Ҫ˶ãһջ仰
ƶŵЦݡ
ô˳ۡ
ﲼƳƳ죬ҪŰҡ˵գ˦ȥ
ſﲼȥıӰ˴Ц΢΢
ƺأﲼС翪ʼܿԷͬסһӣȴټ档׼ȷ˵˶ټС硣ĴˣղӰ
ﲼżοںĻ԰Сϡվڶˣſﲼ֪ڿСǱߵĺַ羰
ܼʱﲼûƽ
һˣ߸ϣΪʲôҪִ
ְ֣ڷˡ߯ε棬ѿﲼһˡ
ﲼæһöȥ
״У˲ˣһûġ
Ǹﲼ̾
û¡ְڵǣ
԰Եķܻش
üС˵ǸСǲǶʲô
ﲼ̧ͷΪʲôô˵
Ťԥֱʲôʵνˣײˣְһ˿϶ܼįС翴㲻ҪǾúãͺ̸԰ɡҪǾúϲ־ǡ
ﲼԺЦͷҲϲ㳢ԡˣҵԼᴦ

ʰΣ׼ݳԶ
̫ҴҴӺ԰һģ
壬ˣ̫֣ص˵
ﲼһ㣬ʲô£
СȻεˣȥɣոں԰һվſ羰Ȼ͵ϣҺó￴Ū˷䡣
̫һСķ䱼һ߽
ﲼľСεƭ˻ģƺûҪװβȡͬ飬ģͺˡ
ϣΣһ䣬ﲼżѯ״ۼϱ۾ɫ΢׵С磬ﲼеЩ΢ۡ
ϸź̾˵󲻴˵ССû⣬ĺӣе⡭ﲼҪ׼
ž

ӣ
ﲼˡ
˭˭˭ĺӣﲼ۾ѵʡ
ϰһۣ˵˭ģѵǵģǲŹֻ֣Ƚ׽
ﲼһƨɵϣ亹乡
һԼԴүү˵Ĳǻѻɣ
ûûСүүҴӲ˵ѡ
үүΪʲôкӣŴǴɵɵʡ
Ǿ͵ְˡ
үү˵ѵҲǼˣ̫˵Ǽˣص˶Ӱ
ˡˣˡǡԱ뻳еĻ͵ⷽʽʱıʡˣڲŻҺܲȶΣաﲼҪҪӣҪҾ͸õùһ㡣ҪҾ͵湦ˣҲҪԿࡣ
ﲼ׺䣬ҪҪ
Сǳ£ĿģΪӰɡ
úס
ﲼĬˡ
˭ҶңĪº档
ͻȻſ۾С侯档¿ſﲼҲûһ˿¶ȡ
ﲼȻȻ
ӵĵԼȥ
ƺͲġ

 45 

ҵ
ϡ鷳úҽͺӡ
ﲼ·þȫżѵ³仰֣صϢǲ˵ˣͻΡ׸òøֻǺӡֻ˵ȦףСĵô룬ﲼЩġС֪غӣȻ꿻أȦס
ò˵ô֮ǧ꣬ﲼûʲôףһѲģüסģͨͨĥԼΪ͵͵š
ڴ齱ߣŴϻ˯ˣﲼľƽֲԼΪζΪŭϲãֻһ֮䣬޷ֱ档
ôðգҪΪԲҲʹҺΪоաﲼЩҩÿһʱ͸ιţһֱϢƽΪֹͷضﲼΪСƺķûôˡǽȻ֮岢ҪǷѩҪʶĶҩƫƫСõаȴɹıʡ󷨽ѩݣǻۣϾͺͨˣѹὫѩݺͺϵһ
ﲼ΢΢һôŪģ
˵ǷһֶԼǿݣ󷨸Ʒȥʱı䣬ͬʱҪܶҩʹࡣ岻áҲͼʱԳģԺͼˣеǷСԽԽ׳ǺǡϺǵĳ忨ﲼ֤
ﲼС˵Ǻαء
ԼڳΪԶסﲼȫͬɵˡ
һСģԼˡǲǰ״
Ѿ뿪ˣֻʣ¿ﲼڴߣŻԵ˳˺þãŴСƿͳҩӣһŵݵСЩ԰׸촽һ°ͣҩ趪˽ȥ漴ιˮȷСº󣬿ﲼͣ¶
Ȼôľģͼֵװɡ
ﲼ
ǧˣӡ
᲻κͰ޹ء
ΪҾͻԹߣҲȷû취ԼĺӺĲǺҪҪ뿪ʱұûߵɡҶ飬ʵˡС磬ϲģǺҪĲһΪʲôôƫ˺ԼˣŪңʵʲôҲı䡭
Ķ⣬⵹ˡʡܶ£԰ɣƫƫ˭Ҳ޷飬˭ǿŤ˭ģԼ
ĿǿŤЩǰķޣҲྴ确ˡǲԸ򵥵ûô򵥡
һֱ˵Լңһ죬ľͻƫңⲻǿȻɡֻңֻңֻһճ䣬ҾͲһֱû顣˵ô࣬ǳɰˡ
䣬е䲻𣬿ﲼչüٴ
˵̫໰úϢҲ߿һֱչ㡣̽ñӣﲼº͵ͬԴһıŤӡһŤĺӾͱ귢ŭȻԼڵøҡ
һֻһ˫۾ǳŴɫ˫ʯ͸ɫԼӰӡ
΢΢Ƴ죬Ūӡе
ôҵġ
ֻҪȥǣƿﲼѣиӣĳ롣
Щʲôں
ֻͿﲼԶһĿﲼԶʱԸıһСʱ䣬ΪԶ˺£Щ˺¾ʱձĳҲĽعڿհֽģնζॵÿտ˵Ŀռĥÿһҹﲼĳ֣ɫʣ˲һöҫ۵Ľɫŵ̫͸̣绪䣬ֽһĵףĨɫڽ׵ֽϣƲ۾ॵĳﲼȻһռݣǧٴθ
ʲôǰ׷
Ҫ˶ѡҪߣʱؿʱؿصļw w w.27t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
ȻֻΪԸغǾɡ
޵ʱ䣬ÿﲼ
ʲôԱʱȻʲôʱ롣
ﲼΪػɽ磬ζԴ
׵ķȻ⣬ʱ䲻ĺӡƶ궯ĻŻŵܡ
ﲼһЦǸûˮ׼⡣ȻСĿڣ̫Цˡ
㲡Ϳˣ˵ϢҪȻԵ㶫ﲼٴñӣ׼ЩԵù
СֽסȻشңȻҲԡ
ﲼִߣܻش𣺡ҾǱȰԡ
ԣôţ
ֻǲŶѡȴûлشġ
СüſﲼıӰʧڷſڡ
СˣǴεûվӳǵ䣬һֱֻڴϣı˯ʱǿѣͿﲼ˵Ųʹлյ⣬ûʹ
ﲼ΢ԴԼˡÿſ۾ܿﲼڴߣСżִƣﲼѾԼѾĸԸغԼ粽롣
û˯ек顣
˾ͳԵ㶫ֻҪСſ۾ﲼץʱԶȻС˵ﲼϲЩʳá
Сͷĳ𣬿ŴӹﲼݹСװ࣬еĲҩζ
ﲼڱˣԥﲼָСĸƿӣƸű·϶Ƥϸ΢ĿЩŵġ
ôڶ𣿡һ࣬С΢΢Цʡ
ֻһ͹𣬺ӸûܸͣоڶﲼָǺñӣϢȵģ˵Ҫ˶þͻܳ͡ԾͶԵ㣬ʳֵһЩѹȻֻľôã
СͷܿĵıЦ߳ԡһ಻ʱ˵ס
ȥʢһ룬˳Щˮﲼ۾ſˣһۿԿ鲻
С΢ڶһ΢İ׹СһźСӣһȼյĵҩһ˸Ծǳ档
С콫֮£Ϣһֱ϶޲ߵϢ˲˸ơ
һΣС˲ٶ˯ȥ
֮ĺҹȥڶ賿ʱٲǰģ
ãѾûκδˡҲܽСΪǸĪ⣬Ϸϸ볤Ц
СЦϳϵĸЩ˼տˡ
ӦõӦõġ
ﲼɿСϣܾûȥȥɢкô
á
ϼ״ЦﲼᰡѹС˵ˣ
һԴ󾽣ҲǸ˼ߣǾáôˡСܵܣãҪе֡ǿһСܵܣãܸҵĶӲ󡭡
ʲôϵҼǵúܾǰɽиˣһٴӳʱСĶҲˡϲΪȻҶϲˣǳͿԸԸ⡣
һٴӡܡ
ҿﲼںСҲͦõģ˶ûǣ֮ˣںӶˣҲǷˡͦڴ˵˭˭˭Ϊ鰧Թûûˡ
̾ҡͷ֪˵¡Ұְ֪ʲô
ǵ컯Եˡ
԰СɽϣﲼСȥڵ̺ӱ㰲ɽҰ硣
СĶѾеˣȻܿɫܺãһ㲻񵱳Ĳˡ
ﲼӽָóǰ׼õζ㣬ְˮСеس
£֪ô˵档²ӵ֡
кͽϣŮͽпɳ֡ҪȻȡ֡
СҡͷЦѾ֣ҾͲȡˡ㣬Ůԣǿɳ֡
СЦﲼ֪ôԼ˵ʵǸ˵أǲǺ¶ԺӵϲǣСᡣ
С綨˿ﲼܾã˵ﲼ㿴ĺϲСӣȫ޷ܡ
ﲼͷϡǽԼС
˵ǲѺˣСԴﲼǵ˵
ﲼе㲻仰˼˭˺ӣͿԸı˵Ĺϵ
ٺ٣Ҫ֣͹ߵĲʱ򣬻Ҳʱ򡣡
Сͷ죬ٺٴЦ
ﲼЦԺһƬƺʶС翪ʼͿʼƫ
Լȥơ
ΨһᱻģֻԼġ
ȻҲС˵ʱ䳤ˣį̲סӰС飬ʱĶƿزˡ
ﲼ˵˵ǰ°ɣͻ꿵£͵˵Ůи˽ⲻ𣿡
СҪ˵ֻ֣ǿﲼϲ
Ҳȥĳ¡δСӦ˵Ĺ£ǻ˼롣
ﲼдʣСȴЦ
ﲼȻʲôЦ
ȻˣͶĹ£СĹ¡ҪȻС˵ŮܽߵģҪúõغ壬ȻԺһǸƤ˵Ҫû̺ãɽĳѾͷô죿С绰һתﲼȻԺֳֵ︡Ӱ
ǣһᣬﲼ潲ʱͯ¡
ô棬ֻƭСĹ¡
˵ÿСŮͯ㽡
Ůϣˡ
ɳһСĶ첻㼱͵СĸèһĿ͵͵ϸͰ͵ƤһţСԹëǵĽ𣬻ûչüĿȻƫﲼ䡣
εľ鲻ͬﲼֱԼȴԽԽˡǰɿѵĿС
СѾͷ̫Сˣưƴһͽ󻵡ôӣʵ
ڿﲼĻ͵Ϳ˺þãСιˮԺڲٿһֱŵ۾ڴ»ſͿﲼһһ̡
֪Ϊʲôﲼ鲻ԽչĵЦݣ۵ҸУֻСŮ
·һ˲䣬СЩЩȦ׶޷ǰŮȽϡôһŮûʲôüƽϡ
С罫һпЦ
˵ǶǱﲼģǿɳ֣ģһȺˣ»ˣСֵš
Ŵ˿ﲼĳЩ𷢣ۣͿﲼ֣֪˭ֻǣ˭Ưͬڿﲼ޿޵
ôĽ𷢴ȻؾɵĶСԹϡıʱͷҲһһµԾǿɰϸϸǣڶ
һСʹĿر죬ƴСҸˡĺӣδ
ְ֣ҵСֶʲôʱ?ɳֲֹһʿﲼС磬дˡĺڴСֶӳܺһ档
ﲼ֪ڶٴظش𣺡㳤ˣͳˡǸ棬ͷϳ
ɳһʧľ죬죺ȥǾʹƨƨֻҡ
ﲼʧЦǣƽʱɳ֣ÿζֻӶѣǿɳֺܺŻδε档
˯ˣҪԹԵġ
Ǹ磡!ɳֺľ۾ŵԲ
ξ޹һɫŭȣҸ磡磡׼壡
ɳֵĽУ塭

ޣȻõȷ̫࣬￴壿Сʱû̺ãСѾͷһֱ׼в磬ǽЪm؅һļλ˳ڣǣүүְ֣ʲô塭
һֱĿڲЧ
Ҫǽ壬СͲֶˣܵŶﲼЦ
СѾͷüͷһ壬ؿйϵ˰죬ڲʲԸС硭
ԣԺôСһܵĶ
СӴԶԶ԰һ۱㿴ﲼΧһ˵ЦĻ棬ܰҸСЦҸҪһֻάȥҪʲô
һͼ
񣬶ĳ׼˳룬͵ŶԷˡ죬ҲԶˡֻҪ뵽ĳЩĻ棬̲ס˷ܵز
ɳһС㼤˹ȥرմС磬ﲼƵĳϣСѾͷȽϲС硭
СЦĽ𷢣ûвԣ
ȻûС
ǲҪر
СѾͷͷ
Сݸܸӵһ¡СѾͷ̿Цĵһ
ȥˣﲼ̲סʣȻ˿û뿪ǿﲼæµΪʲôæµʵ̫ˡ˵æʱӦǷ֮ɽ֮ʣھʱԶ
С¶ЦݣаǶ̫ģǺǡ
ҾǺ棬ʲôҪæһС˵ǲСʲôﲼɡһﲼͻǲҪɲõĹԼ޹صû£¡ǿﲼ벻ͨڵС绹ҪʲôıڵͺСԼҪĲûнȥ˵Ҫʱ䣬ġ
СһЦ忨ﲼ˵𼱣õõĺӳпҪˣϡͣϡŶ
ѵǣﲼ뵽ΨһĿܡ
С粻ҡͷҲͷʱ֪ˡ
ԿǣҲ벻λϡ˭Ķλ˸еָȴܲΪ˵ãе˵á
Сտ࣬͸¶䣬Σֻܽ
ﲼڴǣáǺһ𵽷á
һ˶ʱﲼ̲סǵ飬ΪĲѡԸˣûһÿﲼʡġƫƫǸԵĺӣȰ˵á
ÿÿ뵽ǣﲼͰŮɳˣɳֺǲһʹףͬпſɰġżСԣô˾÷աʹ
ɳ֣ϲְֻǵСܰСѾͷЩΪѵ⡣
СѾͷͷ˼ܾòŻ˵ϲô죿
СǺЦԹϣУֻϲһ
ҡҪþٸǣһ꣬һʱٸ,Բ
ƻС
Ǻǡ԰ְҪ͵һ𣬵ҳһ꣡
ðһ
һԿĿﲼԵ΢ЦСɡ
죬͵ְ֣Ҫô죿
ɳֵɴ۾ŵ˭ҪĿ۷Ź⡣
СЦãСѾͷ뿴ǰɡ㲻ޡ
,ҲŲޣҸ
а֣ϲߣô죿
СѾͷǷͷ벻ð취ֻðԹ˵ҴŰְֶû˿
Сҡͷָ㲻ܶҪ¸ҵվְģǵģ˭ҲôߡֻҪ˵㰮ְְ֣־ͻᰮ㣬ǿ˭Ҳ¡л˶£ΪǶְ֡
ɳֲǺܶԴˡֻɵɵԼϵָһãȻ޹ĳ
Сֻ̾ץְֲźˡ
ŶҪǻܴô죿
ҧ
ҪǴô죿
Ҵ㡣
ΪʲôҴң
ΪС
ŶǿСֶһȥŻˣ
ﲼһЦڷ飬˱ĵϵɵСҲɵǡ
С̾Ϣû
ﲼЦŪСʲôְֵϷ붼ˣ㵱Ƿ⣿ɳֱˣġ
ǻɳֱԹ
С粻ÿɷʼˣΣ
ģôҵСǲǣﲼıɳ֣˲
ΪֻԸʱлҳﲼôҲû뵽ڲõĽһУ档
һ쵽ʱɳֲʮ꣬ǸаĿɰСﲼģڻ˵С
һеһУΨһ޹ĴڣС
˵ģȴС
ﲼδټû뵽ټˡ
粻
Ȼˣֺαػ
ԽѣȴɵɵĻԼ鷳ǣŰ֮֮еŸװ¿ˮ
񰡣ΪʲôҪͷΪʲôΪפ
Ĳأ̫̫࣬
˶ûãûʸһ̸˵
һָɽļ
԰ĻûоĴͷɳҲе޾ɣĴѰҵӰȴҲˡʹﲼһң޹
ԽԽգﲼ죬ǿҵĲȫ̲סץɳֵ֣ɳֱץۣ
ҲСӰܲϤϢ˶ˣǷʱңԶߣذľ졣Ϊ֮εɳ־űﲼشȣŵСɷסﲼɫϾͳһ𼱼·ص㡣
Ƕ˵СؿھҵĿԣıݹ¼šһС磬ûһΪڷ絲ĴûԵɵģﲼ̲סԺֳ︡
ݵͷδͣǱֳӰһ˲ΪԼʱգصܶǰΪǸˣͺͼһģһ·δ䡣īڷƮϵ趯ĮεһչֵºЦݣһ˿¶ǰ·δ뿪
ﲼһˡµЦţǶ˼ֳ켸ͽѡ·𿴵һŵӣˬ³롣
ᣬ˵ջ󡣻صļ䣬ȴ£һûбʱĥһ̣壬ԼٴʧԼ˾յ˰̡
ȻѣԾ˺Դ졣ڲǷεʱǾˣ屦ŮʱѾ޵ĺܿˡ
ɳֱޣû¡Ҫ˶ãְֱ֤һĵԱˡﲼοŮұ۸̧סǿվС磬Ҵȥˡ
СҡͷУƻ˷ָɽĽ磬ҲáȻ˵ûˣ۾
Ȼָɽǰ˻һӵ롣꿽ӻ䡣
ﲼС𣺡ҪϢԺ˵
أҪԹԳҩɳֵͿޣСֲš
СҵһЦԵǵһҩ
ҪԹɳԹ˵
ðҪְ֣֪𣿡
Ҫܻˣ
ɵɵЩˣ֪Ҫȥ廰Щ飬ǰŮͿﲼ̫ƣС
ͷĿѣûɸеǳʹһŮ̫̫ۡװûѡ
ǡ
ΪΣ
Ϊ˿ﲼ
ǻܣ
һ׼ػ
δֶء
ﲼ߰ɡ

 46 

ҵ
ﲼ߰ɡ
ô򵥵һ仰ȴ˻еڴ;ġ
̶̰˸ֶѣȴÿﲼΪ֮ݡ
ﲼ˵𣿡վڰԶľ룬޷ĴԹģǴδȥһ磬沿ḻˡ
ﲼΪβ˵þòﲼش𣬻üЩżʣŲǰ˵ľ룬ȫΪһСڣɲСѾˣΪˣԶԶ£Ƕ֣Һû
ﲼɲ˵ĬĬΪŮСˡ
꿶ŮףһǱȴԿﲼչС硣⸱̫̼ıۡԼ磬뿪ȫг·˵ԽԼĿģÿﲼԭ¡
ﲼ˵һֱֻл꿵ڷƮտյԵú¼ţһ˵ĶϷѾ˯ˡ
ﲼգգۣܺЦ˵Ҳ֪Ҫ˵ʲô˵ô࣬ҪʲôҶôΪʲôǺܸȤ
һٴεﲼΪ˺һһˣԺԶ㡣Ϊ˴ߡ˵ٴοﲼ
ﲼ˺˵㲻ƻָɽ磬ˣ˵һΪңҲ뱳Σ
ﲼ꿱ΪʲôﲼԼЫ˷Ӧ޷Ľ
꿣治ģȥɡﲼ̾ӻ֣ſɳֱ׼ߡ
꿼׷ϣ㲻ߣһʲô壿
ȷû壬װ˷ʱˡﲼֱԣ꿵֣ȴⱻָϤޱȵıʯָε΢΢һ
絶ʣ˼ȫˡΪԼͿԺͿﲼָʵȴƫ̫ػعʵأ˷ǡ
ʹɴſﲼͱҸһ
ôܣ޷ܣԷ֡СʲôͿﲼʶ죬ﲼһֱϲˣֻ꿡С粻־ʬʲôʸ߿ﲼ
߿׼Ұְ֣۵Ů˼ڻ꿸ǰĿɳŭָ֣ǳ⣬Сһﺦ¼ˣ»ͻȻ
꿳СѾͷҵˡ
ǻҵǻɳһĺ
Ų㣡꿶ŭ˵ܿϧֻֻ˵
ɳŵúȼ㻵
ɳֹҪ̫˵Сǿ壬ɫ԰ĳŮ֡һŮ˺ģ
۲ۣɳСƣʡ
ǺǣְڣҲûϵСЦŻشŮ꿻һݺݵ
ﲼҧгݵĻ꿣˵Ǩŭ޹Сʲô
꿺ݺݱۣȭͷյĿ죬źܾòŴＷ֣ﲼҾ𣿡
˵棬ߣﲼϡ
ͱҰҷǳɱ̫ˣʧòģ㾡ܷģҲΡ㲻һ˵ҾԲߡ˫ɺ죬ſﲼ۾ǳ
Ҫʲô˵˵ĺˣЩû壬ںܾǰˡҲߣҶжǹȥʽܻصǰﲼܻٴԺӱˣ˵Ļ𣿡
꿴૵ɡһصԼţҵ˫ȷȷʵʵƬϣվǰΪβţ
ԭΪ׷ҡշʱһгһ磬ʱǾͿɾ¡

Ǻ㲢ûгġˡСߵ׽磬Ӵ˾һֻЩ˵ȥﲼӦ֪粢ܿƵ飬ʱͻأΨнܣȻвֻлɢ³ҹȥ¡֪ʱģ㡭
δ˵Ļͻأϡ
塭㻹Űٳٴֵ̫㿴꿵´󾪣ûվȱ㾪ȵʡ
̫㱳ȹ꿸ǰɴ۾꿿δڣ۾ˣ㡭ס
꿿Ķ΢΢һһԵǳȴĸжģвһů⺢ӣദ࣬û뵽ְĸס
סǶΪˡ㡭㻹ţ۾Ŭ򶨵ʣ˵ͷﲼﲼⲻۡ
ſﲼˮؿľ󣬲̾ҷˣְңԲƭǣʱ򲻶ԡ
ְ޷˽⵱ʱĿﲼʲôȥֽ컸꿵Ĺƭ˵ѾˡﲼȷƭˣҲƭԼ
ʱΪȥף޷￨ﲼڴǻǡ
׻žͺáĵ˵
Ǹúӡο
׻Ϊ˰ְ𣿡ڴʣеӣƫ
꿺ЦͷǰһԺȥˡ
Ϊװɡӵʣôһɹȴ࣬ò׳ˣĻ˵׽λãڰְ֮һͦã׷Ų°ְְ֣ˡ
꿿Цְֻصߣס
ְ͡ʵ㡭
̫ңһкܶ˴岻㣬ǿȥϢɡСֹߴ뿪档
ü˿΢΢õĿС磬Ҳߡ
ȥϢ̫ߡﲼǰ
ӿﲼҲߣ
ԡﲼͷ۵
˺󣺡վֲ£Ǻʲôҿײվ￴羰Ҳԣ˶Ҳ£̫ᱣҡ˵˵̫ߣ̫㲻š̫Ϊѣ¿ﲼֲԸˡֻ뿴׶ѣʲôҪֹ̫ţ˿ﲼ
꿼ΪԼ£㲻ЦˣºͶȰܶѾʱҳһſв岻㣬ȥȫĵطţҡһְֺһߡ˵ĽŲûôǲս꿵δ뿪С磬̫ΣգֻԽԽ㡣
ҡȴɳ뿪Эÿɳ֡
ɳȴüͷͲɫߺߵᣬΪʲô˸ףͰְֲߣҲҪˣԼȥҲŲ»ˣ
һ١
ɳ͸ȥҺϾﲼƭŮӲɳ̫㡣
ҲҪҲҪҲҪأְֻҲҪߣҪ͵һˣɳ̫㣬С磬СЦɳֵĵ𣿡

Ǻǣ治ǵĺŮ㲻߾վԶһ㣬ʯͷ󿴵ܻ˺òã
ɳֵͷŵקС䣺Ŷ
ɫһﲼǳ꿣Ҫ˵ĻѾ˵ˣ뿪ҾúЦСѾ˻ˣֲΣα˵ز
СԺǺһЦŻ꿵ǿﲼ˵֣뿪𣿺ο类ˡָ뿪֣ԡõİ취ǣġ
Ҫʲôﲼʡ
ﲼ𣿡Сʡ
˵˺ܶ飬ᡣ
ҲİҪġǵ֮Ϊ̡
ҾҪһģĽ޾ڰŲ˿С絭ϣȫ˲䱩ǣ裬ڱˮɫϢ֮Уյ˫޷˼ɢ޾ɱ˲ܱ߱طɳʯŰԭ̵Ѫ˿ڣһ̻ϣʧ
꿱࣬ѳȴûգ֮ǰƻС򵥹У֪ǹԼˣȴû뵽ǵˣС˵ͬûСȹϲ硣Ǿʹ䣬ҲǲܡСɱ֮ģˡ
ԼˣСͻͿﲼһǧģ
ϡ
ʯһ
ͬʱŷɱݺһײΧڴݲָɽĽƬ߽̼Ĥ˴󵨵Ŀսƺܱһ㣬꼰㡣ֻǶ˵ҲĬڳֵͬʱ˲£ﲼ˸ڰȫش
ĳϼ༸m؅ԶԶڸߴɹսҪʱҲ㡣
⿪սһ㼤ҷǳüͷ壬Ƕ뽫Էأֺ顣
ǰǳϡǾͿ𣿡һm؅̲סʡ
ȻΣͺ޹ص£ûֹοǳָ桭ֻҪۡҿţСΪء
֪
ϲ˫ɽ¶ˣ˵֮֡Сɲ⣬ֻ»꿲Ƕֻ֡ǻ꿻иɽǸһֱû¶ŮˡС
һ꿱˽˵Ĳࡣ˵Ĺ±ȸ׻Щ˵˻꿾Բšֻһ֪Լܳż¡ӲƴĻֱ޻֮ⳡսԼĵӺΪʦƴľУҲʤǿǳӡ
Ÿش治ɫķīſ裬ǰĳһһ򽣣Ұ˲˽ȫǽ˷޿ײ룬һȣɣǰС硣
ʯͷ󱻽籣ĿɳۼСҪĽɿһСȺη峯С籼ȥ
ĻһշȴʹʱһӰ£սɳŲʣµĽ갴ԭ켣ȫС磬꿴һȻһ룬˫𾪵ĵɴ󣬲ŵֱǰ
ɴ⬵Ŀ겻ԤеС磬ȴһʹ˶ɭĳ޽һĺӾ޽ɢӣ޾Ѫζû޷صѪζȻһڷβ𾪡
޴ĽͨѪĹš󡯶֡ϵг˲ʧźĽУԿһӰУмŵĳЦ
һɫĿۣŸķ˿ʱĿŵĿȸ
˶Ϊ֮һ
ְ֣أǵ𣿡ϾµĿɳֵԲ۾ֵʿﲼﲼһ飬ҡͷ૵ְ֡Ҳ֪С
С˵Լǽ󡯡̫㡭˵ҸܴӮ𣿡󽣣̫㣬Ȼ⣬Ѿ֪𰸡
ԽԣǿˣҲ޷񽣱࿹οΪܴ
սʧûйϵΨﲻ䡣˾
̫޷ش⣬ֻս֣οģʱҳְ㸸׾ȳ
֡һɱ˵
ӦӦòɡ̫㺹յ
ᡣ
û£ٶȿ죬뿪ߡ
ɱҸײݵġ۾ô˵
ôûкôɱңְ𣿡̫С˵ﲼ令̣Сɱ˶ӵİˣﲼ϶ԭ
Σ롭Ѿνˡ˵ҰְֲǵһΡηԳ׵㣬޹ص˸ߣңڡ
˵ֻҪְһν

оҸ׶Ƕ̫֡졣
ǰĲˡǽо̫ΣգѪζص޷ݡü
̫һֻǿϢȴĿ࣬Ͱ͵⡭
ϣôأ⽣ô£ǸСΪѪζŨƺѰߵ˺ʡ
һԲ
ϡлֱ˵Сʲôˣǲ߻ħﲼ̲ס׷ʳϣ֪ôǽԾ
ϳΣƵĸ룬ﲼ˵ʵɱûϵ𣿡
ҸͲ˭ҶϣΪ˭˶˵ΪҶҲκҶ
ǾͳֹȻˡ
Ҫֹﲼż
㶼֪ô֪졭
ﲼЦ
ڿﲼʱԶȴˡ
סߡŻ꿴󺰡
ѪҴܣĽԳս֮Уȫ˵ʲôɢϢһڣ˵壬ԽԽܿơо൱Լڱһߡ
꿣ŮȻڻԺ𣬻һƬ˼˲˫һţ΢΢л
㲻֣Ϊ뿪

᲻ãټȥֻ·һ
ҡ
ˣǸͷкԸǿҲûáԸߣھͲֳ
֪㲻Ҿſﲼȫ飬ֻÿһζ˵Ҿسŵˡ˵Ļδ֡һ飬ȻǸҲأΪڿﲼĵλ
ˣΣԭ£ˣʹԭʲôã
ҲֻǡԿﲼһγŵҾҪߣϲС磬ɶһ飬ҪȻҲֿ翨ﲼ˵Զ
Ů̾ϢΪʲôô˻ҪС¡

Ҫû£Ҫ˻ǿһ

ԸΪ뿪翪ʼΪͦģͬ

Ȼ֣ΪͰһءֻǡգΥһУһһɱ㡣
꿷ģΥһСΥ׺䶥ɢ
ã¡
Ůӽ뻸꿵Ĵγڻ꿵ǰһϮƮݵĵ޷ԶһͷīڿգͻмƵӳˮϸָתһ͸峺Ĺ١
Ůָȴδٶǰ޽ݸЦ̺ǰĸУǰ顣
˻һ޽еӰ΢΢һ
ǸŮ˴ðģ˭Сǰѵʶ˽סʡ
ϸ룬δش
ְô죿ֶһɳĵץſﲼ֡
ﲼ˼֮С
ǡȵĲ²⡣
㸸Űɣ̫ڵ
һȭ̫ͷϣݺݵ죡;ͲǣŮһͺϺòãҸôҪ
һڣ׼ҵŮһ٣ͻһ
̱죬˺󼸲
￴ҺϣŮޱʣϾƤӤտȾŮϣ
üС죺ҡϹ˵ƾֱģ롣
ԺϹ˵ͷŮӺݺвŵһȴҡͷһЦ
ɷأǿúҵˡ˭˭ӮֵһԡŮϣ˫ھӨ͸趯һȴŮָٶȵļӿ켰ʱӳ˿ԿСߡ桢ǽ磬޴ڽ֮С
!Ůȣ޴Ľ翪ʼСһ룬ȴͻȻŮһССƺһʩѹһڿһһСݣȴмҡ
ءŮ˳ͻȻһ䣬һѪɫɷס
꿾УҪŮҡͷָһߣϺݺһһţĽ˲䱬ѣͬѪӱ¶ڰ׹֮£޴󽣣ȴӰ
ҾɷѾάԭͣɡŮûʲôȰ˵
˫۸߾٣ɫ֮˫־촽źϵȻҵҾͳ㲹Ҫ־͹ûҳΪһ㣬ϧˡԭر㻹ǵһ
αһɢȥɢظ
ǧҪմȾŮӼĻؼеȴԽǣŲԶĺ󷽶ȥ
ãŮӺͳ
ôأɻ
δֻǿŷվĵطɿĳѪӣһΣһѣԾɺѪҺԽԽ࣬ԽԽߣƤ¼һ޴ѪͬʱӺ洫޾ҽвڶһһĽ˵Ķ䡣
ǸǣûߵſڣȴѾˡѪÿǧ꿪һηָɽȥ˲ѪҷŴɢɷҪάԭͣ벹ʳûֹ꿣ҷʱںңȻҿסˡ
а꿾ȵʣаҲԳ
ŮӳһЦʱ̣ܶ鲻ңʲôаʲô
꿳Ĭ
ôôɱˡǶħǲС磿ȥĲҽмʣ֪ȥж١
ŮӻصǺһС磬ȻôɱˣͬΪΪɱޣɻ۲ݡͬΪӣɱʳϹ߲ˡѭǿ֣֮ΪʳǿΪ𣬲ƶ񡣡


㡭˵˳Է𣿡ʡ
û˵ԣԵȻԳԡˣҪ˺ѪһԳԣһ
Ȼǡôˡ
Ե⣬һЩ١Щ˵Ůӵͣһ㱲̾Ϣ
ҲһִڣɱֻҪǿ

ŮĵĶ˵Ѫɵľ޽Ѿޱȡ
һֱĬĿﲼɳϣŲҽеķ򼲳۶ȥ
ﲼ꿺 ׷ȥ
ﲼһֱǰɣ꿱ΪҪȥС磬ȴϿﲼķɽԽС磬ֱֱųͻơ
Ҫ뿪ָɽ
꿸Ͻӿٶ׷ϣҲ漴׷˹
·ʳڿﲼʱס˶ﲼԶˣüͷ׷ϡ
ﲼҪȥ꿺ܿ׷ﲼԶλòжɡ
ﲼͷҲûر뿪Ժˡ
𣿡
졣ô֣Ϊҵţ˺ܶ޹ˡ
û˺ˣСһΪ
ǰˡ
ߣһ뿪ѾͷҲûϵԺҲ£ȥס?ȥļɡ飬Ƶﲼǰ档
ﲼһ̲ͣԵҼûˡܾǰ֪ʵʹԲһΡ
㻹ǵ㵱ɽ磬һǴһֱڻǹķǣ֮У϶ڵȥ꿻ǵǴοﲼһȥȥʱֻĽһȺæµĽ¼԰һ߶ʲôӵľҪʲôλãһҪʲôá
ﲼĬٶȲ
æ㾡ܷģǶڣǸĽΪºɣֻҪû⣬ӦûšҲûҪΪǹЧɵġ

һȥΣһסҲܺáЦˣĵĸˡ֪ﲼԼ飬һжġ
ҡﲼ³һ֣ȴҲ
ôأﲼֹɻ
ﲼźϺϣȴһû³ﲼˣͣ·УһǣŮһԼĺ
ﲼҿæǰסﲼ̽ȥﲼĺſ
ﲼ죬һɫӱ˳˲һҽУ۾ʹధ
ﲼ㡭̰˫ŵغﲼ
ﲼĿ࣬ʹҡΣŵĿʣôأȥϻһڣһڻ꿵ϣ˻۾˫֡
꿽еĸңﲼˣɵɵվԭҲҿɫ԰һƬ
ã󻵵˭ҰְִҵãɳֵЦﲼɻﲼŵͷԼͬʹŮкܶ໰Լһ죬˿ɳ֡
ﲼֻõӣͬĿߣſɳһգգɳŤŤԴ޹ְˡҴ򻵵𣿰ְ˵˵ҡ
֪֪Լڸʲôɳ֣ﲼ޷⣬벻ͨһֱʹ㵥ɰĿɳôȲ̵飬ҡôģְȥ˺ˣﲼ
ɳµӣίְҡ
һ㣡ﲼ˵ʵ
ءְǻ
Ҫҿޣ˭ôģΪʲôҶԱ˵ˣ
ɳֲܡҲ֪ء
ﲼͷޱȣ˼ô޷塣ѾԼƣĸԼƣһ˫۾ѪƵſﲼķ򣬿ﲼ̶ӡ
꿣̫çײˣԳŮƾճڻ꿸ǰڱһѵ⡣
⵽ô£ɳƵ͵ʣԼŮƣһ侲
üͷ壬һ޹Ŀɳ֡
ģҸ㾡ˣ׷ˡ˵ֹ˻꿵⡣
ﲼĿͣһŮԡ
ְָһȥҵòãɳһҪ
ﲼȴվȴѾ˯ˡ
ǾȻӡ
Ӱڳ֣ɫҷأųЦ⣬˫ȴɱ֮
״üͷ壬֮ǰҿƣѾʧˣԼȴûУҶҲأ۾κãȴæ
ĸѵҪһ
ҧ޲ûõĶӡǧ겻һϾû´ˡǼֱɵϣԶ
С֣СĻҵĻ֣Ҳߣ㲻øϾɱҲǸ˵Ҳ㣬ֻҪһĻûң㣬ɳ֡˵ʱȥȴһһ飬㡭
ﲼӵǸİˣ־ֻ㱵ڵ㡭Ҿúİ֪֪Һܺ¡ܺ㡭
վǰͻȻıݣȻԼһֻСʱܳΪʳ˵ů黰ȴһˡ
С磬󡭡Сӡµ󡭡
ô룿ӵص״ÿﲼ
ǰڲһ𡭡ﲼ
ɵϣΪҿʲôҪʲô⡣Ů򵥵һô򵥣򵥵ֻһֺαظŪŮα㻶ġαضתתƭָɽƾҵҸҪüƣֱӽȥҺΣսﲼ˵ſﲼĿ⣬ЦĻ졣
Ҳ㰡ֻȴǹűˡķǣ˵˲ӱʵʹȥΣȴ˵ǲܡʵϣ㲻?ܺðԸ㣬˰ɣ˦ҸȥңͲ˲źǲǣΪûҶģ⻰ԼҲ˵ÿ㣬ȴƫƫװ⡣
˵ңΪʲôңΪɱ̣Ҹ㣬ΪҸ顣˽ֻΪԼϲľͶԣԼҪ˺þͺãԼʲôãʲôνﲼصǰֻҪɱҾͿԻصǰһѳﲼģЦŹ£ﲼɱʵûʲôֲûɱǰǹɱˣýһֻҪ̽ҵҾˣô򵥡ֻҪɱңͿԺİĻԶȻֻҪڣǾͱ
ﲼĲֹǰɺеĶħˣС硣ﲼԺȫ뷨
㡭Ҹԩ޳𡭡ɱ㡭СǸɰ硭
ԩ޳˵ҲǡЦֹסɱ˻꿰ɣ㲻Ǻ𣿡
󡪡㲻ҪˡҲɱκˣҲҲ
㲻öȥͶûã᲻
ΪʲôһҪﲼʡ
Цֻ˲Ų˷ˡΪһԺúһ߷
ﲼૣɡ


ﲼĻ˼ȴŻһȣһγԪӤδδգ
㿪ﲼ
ꡭ

壬Ѫء
ɳ֡
ﲼҲҪɱ
ɳ֡
ʹĿɰŮҪнմȾѪ£ɰĴ۾ŵϴԲĶżĿﲼԿﲼ΢Ц֡֡㡭Ҫܻ
ɳ֡ۡﲼޣſɳֹͣƴ
ɳȾѪСﲼһ̵ʵﲼɳѾˡԪӤشûȡɵΪʲôҡ
ﲼȻ̧ͷŭ𣺡㲻ǺȻҾȻôȻء
ԲҾȲ
ôﲼૣſɳֵʬ岻ͣ
ʹϢﲼģɳˡԼɱǿﲼŮﲼͷ⡭ޱСѾͷȴδɱΪﲼΪﲼֻһ޹СŮͿﲼôơ޷֡ɱԼԽԽˣƺôŬزȥˡ
ﲼ˵ĺܶԣû
Ů
ХҲƵóŻ꿹ȥ
һƾֱһҲֻڿﲼϡΪﲼκһףԼĺӣÿһӶҪĴڡ
ȥ˿ﲼıֻ뱻˽ᣬһܻ⿨ﲼı˺ͷŭ



47
꿲ǿﲼҪһа˿ΪʲôԴﲼʼºȻӿٶȣΪңңڵĳ֮Ϊûб߼ʵ¿ʼͷͷȴ
Ҫĳ׵ףɢΪáȻͲתǵÿﲼˡӵˣ뿴ﲼ˵
Ϊ·̫ζ棬ﲼĳزޱȻ
Ҳˣһپƣ
ﲼҪޣѹɱңûԹԡ꿶۵ĿſĿﲼŮȻ͸΢΢Լǲ׷ﲼҲҸ
ﲼſɳصͿޣƺȫû꿵Ļ
ٴι꿣Ǳܣȫδãر۾ﲻ壬бӶ񻯣۾ֿʼѪʲôҲˡ֪ԼΪ࣬Ȼ治˽¡
¡׵Ȼ𣬻꿸оԼ˦Աߡ
ΧƹƹұײɷĴ̶ڶֻǿ۹սͬȴһ߶һߡʳȱͷ۲ѣôġ
꿳ӲսȵҪɱңҪ˺ˡ
󲻿˫ﶯžķŻ꿹ʹȥȥĹȴٴˣ¼Ѫ
ٽͶۼҪУһԪӤɡ
ӿ㿪Ů󺰡
ֻпЦǲ㰡ʵ᲻һͷγúܡ
ס
塪
̫꿾һ΢΢һůϧǵĺӳˡڣﲼԶпɽ˵ˡ


ͷۻˣΧ̫̫ˣԼϤˡƺڣеŮ£Ȼǰܸһ棬һ˿ЦҲûʲôź˰ա
Ͷ̥ΪˣһͨͨķˡûУǾɢȥӴǣҡ
ۡ
Ѫأȴ˿ûиеʹûУȫ֪˼޷С
ְ֡
ﲼ
ﲼ̱ڵϣʺѪ˲佫·ͽȾ죬Ѫɫʾ˫ɢ޹⣬ԪӤĽ죬Ԫ񣬿ﲼԴ֪㣬Ŭ΢Цˣָճ巢̵Ľ԰׵촽᲻ŵҡ⽣һ
ǽһƺίһʹ
ÿһ춼ΡϲǸɰС硭
˵Լ㡭ҡ㡭
ˡҡ̫ƽܲ𡭡
ÿһҶѹǵ᲻ּҡҡ
ﲼϢԽԽ˵޷ټӣڻһ֮ңľ룬ָ˶ȴ֪ҪĻҲƸоʲôԼδȥһǿﲼ
꿶ȻУﲼǰһ̽ﲼ壬˹ȥסס֡
ﲼѾ־壬ҵĿѪҰ׵ָʶҶڻ꿵һöϤĽָӳ쿪ʼʹڲϵĽָȻǳӤԼԹԵڸΪӣȻ˶̱ʯָ˵Ժˣ㲻Ū㳤İ˾͸¸顣ֻҪϽָʹ
Ӥֻתһգգ͸̱ʯҲ룬ƯĶܳ
СҪһһƶǼ벻ҪʱΪ
һ𡭡
ǵһ̫ˣ˰ζֻľʵĻţһԼȫ˻Сɽϡ
ûиңҰңһʧңҶȥһҪúػ
ûи𰸣ȴΪǸѪȻΪԼò˼飬ʱһ
ģ뿪ǣ뿪ıǣĲ롣кöûǺɺˣõǸ嶯ĺӡıƽۿƽȹ
С
ҲǲСڵ̫įˣ鲻Խȥ㡣˰ˣ벻ˡ
ﲼͻһЦŽָźһ£͸峺̱ʯԭһȻӻﻬ䣬ʺĵϡ
ﲼ
֡ڿﲼϣһ̽ȻûϢʱһȥ̫æԱߣټĳмֻʣĻ꿱ſﲼ૵ΧһߵĻǹԼ·һǰ
ָɽܵĿŰŨҵѪζʲô߸֪ʧȥ籣ķָɽѾʼ
ٸһǧ꣬ȴһ쳹״ݻ٣ǵ佣̫𣿻мӲĳǽѾΪ̣ԸغζĲɽ
ΪĻͷŭһ񡣴ӽԺٲзָɽ
꿻ĽָУץſﲼָԼ´ϣ૵û뵽ԸΪˣָ㵱ңӦҡ˵յͿȲֹϵԽˣ紵ͷĺڷ԰ɫǰ
Ů˻ǰִڻ꿵ļϣ̾ϢӣҸˡ
һ㣬ҡͷãҲҪҪɱɱҰɣﲼȥҲνˡ
˵ܾȴ˻Ӧʱ޷ҲΧʲô
ŮǰԶȥĺڵ㣬ٴ̾ϢѾˡ
ˣоɡ
ǰﲼһͱŮˡҿܰɡ
꿳һʱ֪øԺҪδδӣҪ׷ʲôѲ룬ΨһǣҶǵѾȥˣŻҪ
ﲼ꿵ૣڿﲼǰãűſﲼҡҡλѪ˫գŲ㳯ǰһ·ͣЪӰнԶ
Ů˿ԶȻȴȥֹһоԼȥɡ
ҿ뿪ָɽҪˡŮһˣȺξѣһ̳룬ĵɽܣʱ򻹰õ
ŮЦգʧ
߸ߵĴϣص˺һɽ£һɽСָɽڱɢ˵Ҵܡţޱ顣
۵С̽Ĵ֣ůǣСŮеɤĶ䣺ղȥأְҲûп͸Ҳˣ˯˶ã
Կĸ΢Ц˯˰죬С档㸸´뿪ˣƵúþòſټ
СŮһ̿ţְˣҲһһҪĲ˺͵һҪȶòܳԵ
ЦģҸ
ǵ𣿡
ѧɳ֣ҲҪ뿪ȥȫĵطɽûˡ˱𲻽ŮɰŴеĴȥСѾͷһҪȥ棬ʱ˵ƣզְҪҵǲźãڶӾͶˡ
¼ؾԡ
Үˡ
˱ŮʧڴУתʩָɽɴָУָɽٶȼ޼Ӿ磬չ봫һĽɳѪţŷָɽıΪһ̲ࡣ
꿱ſﲼ֪˶Զֻи뷨ĳߣ˵Ҫȥϴ
ʹһ·˲ƣͣͣججĿĵأֵĽֵ߿Ƽʩ洦ɼ΢΢ʧǧ꣬ЩѾԭʼǵļģˡ
ƾԼϤλ÷УһҲʷɣеսϡﲼҷɴ·գʱȴѾɿĹȥˡ
ǡӵ£
ĳ˼ֻ˴ҴææΧƹƺȷϿﲼݡ
ӵ£
ΪʲôûϢˡ
꿿ЦѾȥˡ
£¶𾪵ɫ
ͣһϤӰǵλֻжʮ꣬Ŀ⾼Ķǡ
û뵽һȥ꣬ʱȴѾϸ㱨ƣϵµĸĺܺáϴ۹˸ѾǷ̵ɫȫһʮꡣ
ǻŵ»ǻΪµĹ
޻˵ſﲼţҪ𣿰˿ﲼ꿱ܵų뷨࿴ﲼ뽫ڰյһ㲻롣
Ȼݻ꿶룬Ѿ֧εȥ
֪˯˶ãʱһŽ׵ĴϣԱֵ죬Լҩڻ룬ܵת죬Ѿ˺ܶ࣬˫Ҳ
ˡϴŽĻ̴ϲ˺ܶˡ
꿿лȻʲôʣﲼǰ˻ǻأǧҪ𰸣̲ס
ϴֱԣӵ»δᣬúͣҡһеȻ֮գߵȵµĺӻ
һʱĲ٣ƿȥպ˵
꿸Ŵߵңֻ׿տɭȻЩƮмſﲼľ޷ͻһ̤ȥֹסǻ첻ӦʱڵĿﲼۣһ˫ɫӾӨ͸޾㽣н룬ˬĽɫ̷˳һůĻ档׵Ʒɫѫ£ͦεţԼûдսûǿռһģ緢ԼҵӣȻǹȻϲԼûһĹ
񣬿ﲼڱĹײϣ˯һɫͷĺ룬뻭ƵİɫƷ˫ַǰж̺ǾޱΧʻţɫΧ꿵¶˿Цݣ῿ﲼϸϻô˰ôôȥȣ鲻ԽϿﲼԼκ˶Ҫɣһϧ꿼ЦڿﲼһǡĴ״εĲ֪Σȵ뱣ֵµ𣬹òҪ
ĬĬͷ֪ˣȳȥ
ãһʹҪϵµĶӹ
̾ϢҰͺá
ãˡ
һ˵ĺĽĻҡúõţɾѣʻţȷˣûһˡ
ٸ˵˵׿˵е뷨ҪĿҲͦá
ﲼһ˶Բһ뿴ӣԹԵ治㡣ﲼصðϴǰ仯ܴ󰡣򶼱ˣǶб£ǻ۽ᾧĹ͡
ǻ˵Ҫ㵱δɵ룬п϶ɣ
ﲼüįҪ˶úǾˣﲼһ֪ڰ׷һ¡һһ£óһЩֽʯ˹ʩָڽ׵ֽдϼ֣ʱֱֽ㿪ʼ仯ŤüֿЦﲼѾ˰˺ӶƽҪ˶þͻ㡣ﲼǵүүˡ˵żվҪͿﲼıһϲãȻͷﲼﲼ˫ɫ˫ƺɻͲ⣬գգ˫ֳſҪȴĵȥ
꿻ûзӦƺƣĿﲼüʣĶ䡣˵ٴǿſ۾գͼ£ٲȻʱſ꿵ӣﲼŵ𣬼кħǶħˣˡﲼϰԼ䣬ȻûκײײӹײţҪкɫȴȻһףһ£³Ѫ
һڻѻ꿣꿵ĵܹȥסﲼȴڵϣ૵ôˡһѪô࣬ҪƵģﲼɫ԰ףʮѣȫ
꿵ɫȴĺãЦˮûû£ûˣǺǡ
ﲼѪʱ侲˳˵ĶħڷۣȴûйԼҲûΣ
һʱϵѪ֪֯ᣬһƴСѪɫ佣꿳֮ʰкȣ潣޲𡣻󽣴͸ﲼԪӤпǣﲼڻˣϿ˿ڣҲ󽣡
֣µľȻǽ
ﲼžͺá꿿ûпﲼôɻ󣬿ϲõ鲻Զﲼţĺ˷ܡ
ﲼƿ˭Ȼֱ֣㲻˭ػңͷôţﲼĴ߳˵ӣ泤Ȳ֪ͨȥﲼĲʾֱǰϵƤѥȵ꿻ԭûﲼ˭ﲼȻôʣﲼǰȫһˡ
ﲼ꿼׷ȥѾžװˣǹվڿﲼǰ𾪺Щ־塣˭֪ǵӵͣʬܾþ͵ˣڻվǰˡ
ﲼҲǳɻ⼸ϴľװȻֱĸӣûмʽɫⷿҲе֣ȫԼС
ԼôˣսʤѾҵֻ˵ССƤˣĸо
ﲼֱߵ⣬ãͷ죬ˬĿˬﲼϴ߹㿴ĿĿﲼĿ˫ֲ
ﲼеȴ벻˭ȻǽܶĶ𣿡
һĿﲼĻ꿣ȴһЦ
̾£Ҿǽܶ
ﲼĸù˶еˣľ棬ﲼκ˶еãİûϤκһˣûи׺͸ϤļҲûˡЩ˵ǸԼ뿪ǣöϤƫƫеҪܶࡣ˵ﲼѾʮ꣬뵱ʮ꣬Ѿȹǧͷ
˹۹ͳΪϵʷŵ۹ѪҺȴͱһȺˡ۹ӵ£ȻԼĹҺ͹磿
ﲼòš
֮Ա룬Ϊһ꿵һĶӣﲼ飬ӵ»һӣΪǸ˺ͺӻ֪Щǲģ޷ԼǶã
ʲô?Ǹ˭ңһ²۵㣬ʵû˶ԲԣǺǺǺǣǶɡﲼЦǺǵĿŽȴһ
Ļ꿿Цãߵﲼǰ̾ϢﲼҾǻ꿣ǵȷĺӣȻһѾˣʵı䡣ﲼһΣһúñ㡣
סﲼϵ֣ڶģ۾ûһԥͲϡﲼֵǺŭȴֻ˵֣Щ¶
ȻڵĿﲼ˵꿾һİˣһȤˡڲúЩ˵ĻΪһǿԼرΪҲϻ˻ԼļһģһȫûжӣȻԼƵǣֻʧȥĳμ䣬ţӡ
ﲼȻַ꣬ǹȻӾͶӣʲôνæúܣкܶҪһȺҳϵ׷棬гΪΪ츣롣ʼ£˽״˽飬һж͵۹ģʽŬЩ£ְæһࡣ
ְæһαȵ컹ѡڵԵ䣬ʵԴϴܴεĺ֮жӺ̫㣬Լ̫ĸĸ飬ʼ޷ӿﲼȥĴлָѻɷˡﲼϢӵЩûȫָرǿﲼѹȽǺͿﲼ񣬿ﲼǾ࣬ޱȼȴ޿κΡ
Աչ˶ӵ̫԰οһ֮ȻкܶҪæǹⲻ㡣
ֻǡ̾Ϣ
Ա߾ĻݸһЦû£Ҳͦãÿ쿴ܾ񡣡
׻յĶЦ𣿰ְֲǵ㡣
꿵á
ٶʣССӣĶ˺ˣ㡣Ҫְȥүүǵİһֹһ߱ŶӳȥĿǿﲼİ칫
ȥ󲻾ãϽٴΰݷû꿡
꿼ɫ֪ʲôõ£ȻϽзѵʱ
꿿ĸһˮЦʲôֱ˵Һ£
ϽеܳΡΡڲͰͽ˵ˡ
ﲼǻΪ飬ǻûѡӾٰǻ䡣λѾһºеǻռĹصǻʱӦЯδ飬ôڵǻ֮һ顣ﲼҲ֪ϰףȻĲԸƻԴһӣ֮һѡһϻˣ˱ѡޱȸˣȴ˭֪⻹иڡ˼ǿﲼʵġϵĽָΪ֤
һ㣬ʱе㷸ﲼƵѡˣȻɻҲҪӣԽԽϵĽָ֮УﲼѾ׷
˵̯Ҫѽָҡ
۾һУһգգ͸װԼ
̾ҿҾͰѽָ㡣
һºܿ㵽ˣﲼĵǻھУΧڵſﲼ
һϵгʽ￨ﲼЯһ̤ں̺ϣﲼ洺糯ׯʧԸջ󣬹䡣ǾĬȺ￴ȴһȹߵˣź͹ʽĺɫźɫë߱ߵ磬ڷɢ侲ɢůζʵǳ΢Цһһ쳣ĶĻꡣ
ýԿǿ˶̱ʯָ϶һ޶Ĵڡ
ǣ֣һһĻ䡣񸸣ĶԻԶҳϣ԰˵Զġ
һʽϣϻʢᡣǿﲼҹٺҲԵȱȱƫƫϯΪȻˣȫ鿨ﲼߺȾ轻ܡ
һ䣬ﲼڿԼطϢԼһ᲻̫ˣҪ֪˫߸Ьһ㲻ù
ǲ?Ϣɡﲼûʲô涴ԡڴϾϢ
һҲԡϴϨƣſﲼ˯
Ժﲼȥ칫԰һһ졣ڼϼҴã˶緹ȥ
ҹĻٴνʱﲼǰͣﰵʾҹעߣЦݵģȿﲼڴٵĶ
ԡóƣɱ
ﲼȻӦʣͷһɶ
ЦݸֱӱѾԺĿﲼϴȥ˵ǣﲻڿﲼϡ
巢ȵĿﲼԾס˵ľ롣һ㣬ЩٶΪȾƻΪ䣿ĲҹһޣϤľﲼûǹ
ﲼƲһ£꿴ν벻뿪ﲼߡ
ҪԸ⵱ڱĬĬ֧֣˹˼䣬Ի׷ͬΡ
Զл䣬˵Ļ䡣
һָУ½ܡ
  
ﲼǻΪһºŷԼǵѡˣǾ˵ܾúܾǰѡ
ΪʲôͻȻ࣬ΪȻˡ
ﲼʵҽ˵Ļм١ΪʲôỳУУ
ﲼУһ˷ܵĽץֵﲼ̫ˡϽסﲼ
ﲼɫƿ˭
εÿ춼ס
ҵŮˣ÷Үҿ񾭲
ﲼ𼤶ʵϺңȫ֪ʩһСС۷Ծ㲻֪Բ𣬿޷ȢŮˡ
ﲼ𾪵ļʣָϽΣұźһ˵ҵ÷ҮĻͷ
ﲼ޿καȥΣȻ̶˵
ﲼұҲ÷ҮӰڵʻ꿲֪÷Үȥ˻ǹУг
ﲼգ꿵̷˼Ȼȥ
ӣ˶˵У˵Ҫ̳ˣĺһļ̳ˣﲼ˵ԼƵǣһӣδҪ
ﲼǻһӻδȻʱѾɹļֶϵȡѺϵԷʾϣ߷á
ֶϵһλһλǰﲼ󣬴һƼǰﲼвȴ޿κΣû˱ǸʺϣҡĪĸоֵΣһӡ
üգȫ²˲̶࿴ﲼеھΣȫˡ
꿿Ͱڴˣﲼżǰº˺ܶࡣ罢˵ȫ񶼿ǻ꿣ֻҪλͲܻˡ
ϵûȫãȥҼһ·СģȡҵǵĺϢ
Ҫȥֶϵˣߣ󸹱ĿﲼȻǺȻ
ԵЦˣӵҲأһ
ﲼͷֿޱǣ⺢ӺЦۣȴ޷԰ְֵȻġ
ǣҲҪСģҪ嶯£·϶İΪá
ǳǶЦȻס֣᲻㡣
ﲼһ㣬ЦҲ᲻㣬Ҫ
Ժ㣬ҪԼѵҸ̫㣬ǶǾ֧ˡ
֪
꿺ǴһȥˣһȥǴʱ䡣ڼ俨ﲼúд˶ԷӺ͹꿴ʱﲼĺѾˣһкȷԱʱ֪ΪʲôﲼеССźǸŮһ͡˭һɰɡ
أ꿵Ķûһͬǰȥǣﲼͻˡ
꿰£̾Ϣ˵ʲôʱͻֶϵһȥ˸ԶĵطҲ֪ȥˣҾȫɢʶҲ޷ҵϢ
ôһߣΪʲôҪȥôԶ
ﲼǳˣǡοͲҡҷ֮Ի뿪Ϊ֣˲ܿʡĴ顣˵Ǹ϶û˽飬һֱϼǣƺʲôŮ˳ڲٳǶδ붼˺۵Ļ뿪Ҳã벻ɵ¡Կأʶµİ˽ĽᣬƾıǲҪΪġ
ﲼȴûӣ߶˻ֻջ
СӳºѾ˵·ﲼÿæ£꿱רְӣְֽдֻѧ֮Сһѧͻһ͸ϲ뿪һͿ֣ҲҪ˫һ˯ÿÿϸϺӣﲼ̲סЦĸǺǡ
һĸӻ򲼣ǣȢĸ
ٸҳҽûУﲼϡ
ֱӽһϣСѲҡ
ﲼӹϸĩ̾ȻˣҿǶǼ˵ķһֱû뵽ȴץǵȥ飬Ϊ˳𣿻꿣׼һĳǵҪĲãһ޶ѧ˺
ݸⷨӺܴԡ
꿣㲻˶á
꿳鴤Ҳûʲôá
ﲼüûûƨɡ
Ƕ׸
ϲ
ҿϲһĶ
ߣ
ɣ£һź㡣
ء
ߵͥԣʱ࣬ǣŶӺ̫Ҵȥ
ͥʻŭţͷʣָһƬƶԶӵƣǲǺܿɰ
СкԹԵͷѽõ
΢ЦЦеˣǿɳ֣ڶʱʶ˿ɳ֣ȴһֱŤĳƺã֪˭֪ǿɳ֣г˸б
иɰãǷùҸڸף۶ԴֻΨһ޹ˡ
׺Ͱְڿͦãܱ˴˼кܴľ룬ǾСģְֻãԶʱֵģ˽ϣҸ
ǣҲѧ侲Ժ󣬿ȥӭµ飬ֻϣҪִֻ̫˼
һвб仯ÿһֱ
ְ֣ã
кȻָ˷ܸߺ
ֻ̧һ޵İ׹ջôƶɿɰ
㿴˰ɡ
ûûУûпкǿ֡
Թ̾Ϣǣû
ңԶƲ֮ϣƮƮСŮŽ޸£ŷƽͥԺá
޴һƳʧЦſ޵ı׵ΪʲôҪ
Ů΢˸һͳɳ֣᲻ÿȥ
ŮҡͷҪҪԶŵ
áǵ߱ȥĵطռб
ţ˵Ҫ㻰


ȫ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ