ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
    顷
    ߣ
    磺ʻĻ
    ڣ2009/10/09

    ݼ

    ֮⡷ϵ
    Ի˵թĺ꣬
ļоʦֻ󱿻
ͻͰèһֻ
ԣһҪǰ棡Ҫˮ
ٷСսڹѻҵ
δޣһᡣ
ϡء
šᵽͭζҧסŵĺǾ͸˵ˣ
Ϊ̰ܿ๷ע⣬
ֻֽϻֱӶߣ

Ｏ¹Ȼûгʵĺ꣡
     


1

ƴСУƸƵĦ޹²ɫʯеֱ
ǣһ֪ׯ࣬ȴĶˣ״ŵƮδʯ̡̬񡹵̬
Խؽȡǰϸ΢飬ü¶ϲãĵòͣü˼飬ῴǸˡ
ԽģԼҲˣֽԸ߾ٹüϸ̬
Ա磬̬ȣϰ΢΢㣬Եϸ壬ʱǸһԺʱ龰ʱֻúÿϸϸ룬ԷӵϸģʵԸеľˡ
нԶԷطҲûΣǻ֮䣬Ȼصˡ
񰮲ֵԭ
ͷš
ϰ壬ŵʱ䵽ˡӢ
á̴ٻش漴ذ칫صı
ڻݵ˹ά˹ڰµ֧ѻ춸ô
鳤Թ䱦ĿȣѻڹᣬѻḺд޷̨ƷͨڹᣬռＰĹ鱨һϱ鳤
򲻵ıǾ*^*͵ģѻڹѵλʼˮ׼С͵һлһкèƾṦ似͵޵֣Խί͵ֻҪίǮ
ϧǣС͵Ȼ͵磬ȴĳʱҲ˸͵ˣӴ˳ôʰ״̬İһֻԧ첻ɵ
ǵĶͷϰͬʦˣȴҲ޿κΡ
ڰѻתϰ塢Ҳѻ
ԼʮͷǶˣȴСϰйԵʣ⺷׳ӥĿͼţΪ˲໰ȴ˿ɿʵڵĸо
ǹ̾ڹеĶֻΪ˵͵ַܣһֱûִṩ߻Ѻ֤
񻪵Ƴϣ˹ά˹⻪õҹ½˵ĳĳ󷹵Ļʵݻꡣ
˵˷껨ʮ죬۽̻Իͣ߹ɣ䲻вƴ֮Уͷ쾰㳡ȫ⿪ţ뿪۹ͣͷסͱ˽ܼȫС
飬ĺڰ֯ʮ֮ã鳤ҪɲΪձˣÿһεľۻǹפȫ*^*롣
⣬ľۻܻƣ£ɼãɣȵ֯ĸ߶ȹעǿ䱸ڵִйȨܻĳЩ΢ƽ⣬˴˲ƣһԷԽߣᣬƽļ̱ơ
˹ά˹ĵ̣Ҳۻάɳѻ£ʱڷΧѲߣԼװͦĽ뷹ۻᡣ
ʮ˲¥ͺ䣬鳤˵鳤
ǡӦ漴첽бٽĹϢ
ٵ鳤캣ƤɳͳԺͷֺ༰ľʾѭͳļ̧֣ͷԵĶͷ£ڰҰ׵۵ס
᲻ԶдƬ۾õشӰǣֻ֮Ũīһĺˮ䷳´ʯô˳ԿȸǿʤĿ̬չ־˵ķˡ
캣Ů캣شǰһɫģWᣬ˸ϼ貵Цݡ
΢΢˵ͷֱ캣岽֮ң񣬺鳤
캣˰֣˼Ŀ˿˸ڰ꣬šвʾȵȵֳգ˿ϣõȴֻ*^*Էĳ
鳤͵֮һǰɫ侲ʱйɴ֮ҵķӦһһ֮䣬ݶ͸¶
鳤Ĭ˶ã;˶ãûһ˿͡
춣鳤Ӣʣ˸ȤϢ
Ʋ𣬾ͺҸףͷΰˡ
Ŷüëû
ǰͬʱ˻èȥҶ˵ǹĹ񡭡͵ļֵ𣿡
ָѦ磬ҲǺèϰ壬ڹͬʦܡ
ҷŵһʦɺʱЯļƷΪˣ˼ҽӣһҪ֮ѰأҸʦֻǽʦѵѡش
鳤ϸؿı飬شзִ磬ûһ˿һı飬鳤ָͷϥǣﱻصĲ֣ٶͷʡ
ʦѦҲЩ飬˰ѾԻʮΣھ˵ЩԲ԰Ĺ¡
봹ͷذ壬ش𣺡ȷʦԭԲ԰ڹµ̫࣬ѻƬսʱӢԲ԰ҹ˳ʱ̲͵԰ƷԹ
鳤ĲڵͷȻԲ԰ڵıﰡ
ǣʦΪ͵֮ĻΣǰŵгһգ֪ܵ䣬ؽ֮ͻȥ˼ҷܺЦȪ
Ǻǡ鳤ЦЦ꣬뾲
ᣬ캣óȵĽŪǡôϱۼ͵ļȴ͸¶һѶϢŮʵûֵ*~*
¶֪캣ŮΨһ洫ľ캣ݣӣ磬ͷԱȫһֵ̣רְɱڵȵ¹ãɣͷ۵һλ
硣һӯӯǳЦ캣˵¸ҸѦҪˣ㣬ֻ˵Ǹ
ɽ΢ǣ£漴ָֻĮ˵СɲŮò֮ϣҵף֮⡣
캣ݻͷԼ״üĳְʾ
鳤˵Ҹ㣬ֻͬΪѦİͽӢۣͬʱ飬ҺѾ񡣡
ǣǣ˸ƤЦⲻЦı飬캣أŮãȴ̫ЯֹȵĶеĶǩ
ǩ
˵ģǾͱͷ
ᡢ¼ģ
ǰڴϯ캣ݡѦ硢һȺԱһ飬ҺȾϹ壬Ҳ֪ģѦ캣ȥˡ
ϸ룬һʼ캣ϯ˵СԼʦչ˵ѦҲ캣¿һ£鳤ûðʦֵ˸ٵǰ
鳤˼ǣѦȻû൱ļȴѵõ˲ţּ˽ļ֮ڣǸ
캣ݱҲⶪ״
鳤˹ƽĻᣬʱٰһ鱦չһʯƷ飬ĳʦǰһƷֵǣղֻṩչʾá
鳤Ҫԣֱɳ°è˭ܶȡʯ˭鳤ĳ
ﻢ£ֻ˻ȥ£ȴǺèεͷȡѦ罻ȥ
»ˣɲЦ
鳤˵һ˵˾ͲջأﵽҵҪ˵ѣʧţ*^*ֻί㡣㲻ҵŮֻҪģҲ㡣
л鳤Ρ˵꣬۽캣ݡ
ʦҪ
սЦĵزչ
ϯ֮ϴλ𱰣ͬ㼶ĸɲͬһû˸ҷּʡ
ĳɫװ˳ٵˣӰЩִ٣ӿŲ߲ɫ
һֱǿյģûиɲ֪пλӣǧ𲻳ȥռλΪû˸վмܵĿͷ
֪Ѧͬʦֵܣμʽĳϣһһԣ˭Ҳ˭ռ죬ȴֹǢ
˴Сһʮ꼶ҵûѧֱӱҲһĹ鳤Ƿֱ˹ά˹֧ᣬӴ˼Ļ͸ˡ
Ȼƽոæټ棬ȴ˵캣ݵս˵°ӵϾҶ㲻*@*ʦֵܵĽ鵽Ǻáǲã
ᡢϾżżϷʣȴδ˺ĳ̶ȣö֮˶֮İӿӶ˲ǰ¼
ÿЦ̬Ǵε¼ȴΪ鳤ˣ캣˳˾еĽƷƵʦֵܲò֮
Цʦߣĵ׿̾ȷǴЦ
Ѧ粻ƫһƨʦԵĿλ£˲ͷ˵ʦ֡
ϸϸʦܣӢͦһббϹϸΪЩ׵ɣȴüĿ鶯֮䣬ݳаζһֳԽԱζ
嵭Ĺˮζ˱ǻѦõԵˮľʵķҷζڽľʯӲȾůɫ
ζãǴİĻЩţȴͻȻĳϤϤĶǰľͻȻˡ
Щ㱵ʱ⸧ԽԱУֻŮ˵ĹϣҲͬʱʦϡ
ƺЩˡȶϴμʱշȣ
ÿʡѦ˵˾ģŨľƬζɷ˵ǰһʲࡣ
һʱϰ˵ģһҲ׽ӢĽ̸˵ȸ⡣
ۻǴ£´αٵˡ˵ͻȻ俴ϵһ֧Patek Philippeѹüͷʣ±ˣ
͵ģ˵ҿҪΪɷεøͷЩԾͰԭľɱˡ
Ѧ˵ɷʱϰݵα󿿣°˳ʦַһ˸٬ַݵİʾݷ˵ƣӮˡ
û˵ʦϵԭ֧CITIZENοջебʽΪԼս飬ͷһʽǮʱ͸ʦܵġ
˵ıʦӲԼµģ⼸ΪѾ˴ʽǮΪײȥû뵽
ûʲԹԹģʦҪˣϳ⣬ʼ½ԼˣŮﱲ
Ϊ˲ǣȴķ֣Լζ˲
㲻ҾֱĶȥˣѦ˫ǷһʿʿȸԾ
±̫*#*ʺ㣬Ӵñٳˡʦ˵۸˵ĳ
㰡ǺﴩˣװģʦҲʡ͵ĵƣȥ
΢ʦ־ĵеȵĶ񱻺ֵҹУͻȻһǻϴԾֻһСȴȰռ̫ӻҫ
صȸԾش𣺡˵ˣϻǺӡ
Ѧͷϻ˲𰡡ϰǵģΪʲ᲻ȡѦѦءҾͲ
Ѧɣֻͷĺꡣ
ߣѦתͷˡ
ϯܿ쿪ʼ鳤ӣҲ˵ʲᣬֻôüȣｻپƺȣܿ죬˵硣
ͬѦ԰磬ֺ׾͸İ̸ҽѵˣͼͬĸɲһһкòˣֵߵʱѾٰ˱С˶ǡ
ٺЩ̲סȰ
ʦֱ㡭ѦԼҲǿģϰƱᣬһ
˼˼򱭿ڣϰ߱־ѣ̫ƣʦǰ
ѦȵöˣԳЦоڵ̺죬ϼϸһ˫۶Ⱦ˵֮ɫ൱ġ
ԣѧĴ˸ʺӵĴʻ㡣
͵տ˹Ũĺֱ
ʲ᣿üȴδ¶ֻƾܣöԷͶԼ
ѦӣԼԷľ룬ŨȶȣĦӣ˱ǽЩķ
ʦְСءСģֻ˵
šԴ˵㲻
㵱ȷĴʦͽڶഫܣȴ֪һĻڳ˴ʦֵһֱΪֻһΪˮ¡
ֱͻе֪Ȼһɺèշת͵ѦϣʦֵƺΪ캣ݵ²Щң¼ûרΪͨ绰
û뵽Ѧȴ춴˿Ľƻ꣬ԲӦ䡣
ԡǲǸúأѦ繴ЦЩթ
ʣ˳עͬɲûע⵽
ûУЩ˳ԳԺȺֲѣûһ˫۾Ͷ
Ѧøˣ˵ңȥҶ
˭֪᲻ᵥЩҲ㡣棬ֱʦܵȱ㡣
ʦܱ濴ûʣʵ˸иСȱ㣬ΪСǮؽϣ֮Ǯ׬˲֪ȴúܡ⼸ʦܿڹΪԼ˴ѴѵĽǮʿ
Ǻʦ̬ܵʦ书ǿȴ컨׹ı£ԹԵˣĿֵݻȭݸȥ˵ƲӣҲ˳ʦܶвȫУƴǮ
˽ʵʦִɰģǮܱһǮá
ѦʦֵָЩ飬ԵǬЦ
̾˿תҪ󣺡Ĺңҡ
ŲҵĹҵģʦ̬ȼȴֹ˵ɣʦ֣ҡҪˣίҲǲԡ
Ҫܾ
Ѧιһ»รһ£˵ʦӦҳɲɰ
ҡͷתѵʮˣѧСá
Ѧڳ˷ı飬ԹҲһ㣬ȴϡежɲԣ
жʲأʣȴûʳڣʦܵ˼ʱµ˲࣬ѣظУԼȻ෴ʺϽ
ԣԼеĹ׽ǣһܣϵأʦܼǮۿĸԣʱհǰѰΣա
ǵǣʦҪΪ캣Ůһף캣֪˶Թ䱦Եĳ̶ȣʦȡñأºɱʦռпܡ
ԱǮƲִֻʦܽˣִʱٳȥѰֳķݣݸͬŵĻèԼĸʦܵĴһˣʦܻҪǮ
ӦʦҪúչĶӣʦʦĶӣû
ϯһСʱ˶˾ƣң뿪ԼλӵȥƣǽЩ̨̨µ鱨
öѦȴһֱû뿪ͬ죬һûһץʦ˵
ѻòǺܺðѰ¡ȡ⡭ʦ֣ᣬ䱿ˡѦǰſھϣȴ¶ҵʦֵĻ⡣
ĺèأҲڰ·飬ڼųڷƱñˡ˵
ѦСܵԶԶ㵱İʦ֡
ʲ᣿
͵Ǻǡ͵ԵıҲȡèԳЦѦʣץ죬ڳݲ˵
Ľֻһ˫صĴϣеĴΪ˹ľƶͷĽǶʵոպãֻҪʱĵͷҲ͵ȡһССġƵǡ
ңӱƵذתͷȥǬˣʾɳƵĽʡ
㵽͵ʲ᣿
Ѧϰ˿üһţ촽˵û׷׷ܰˡ
ʦ˵

2

ѻ᱾˹ά˹ᣬֱӻص춴ӼݹѦ磬סӵеҷ
ûӣֱԻΪңڽԼϢǰ֪ΪΣȥǻص칫
˵һ;Ծ칫бļ
ƽ˵۹⿴칫İ룬̴ľ칫һȾļйɵķڷУһжȻά뿪ǰģ
ɾǲԣ˶ӣǼ΢΢۾ȴ׺èƶıӣľʵ׵Ĺˮܱյİ칫ҿռɱֲСֳķ˿Ϊ֤ݡ
ûζҲµó˭˰칫ңѻ䱸ܣӾʾеһ٣ĲϸѡѵģܲЩ豸˶˳Ǳ룬ʶľԲ
ĸŽˣèѦ硢ԼŹṦעǳ͵ĺ֡
һǳƺŵĳһɱ֣˵书߲ɲ⣬ȥ֮Ӱһ˺ڰİҹ£ɵ֮һ
èǱְɱ֣ܸԵ֮£ȥ칫ҵֻǸˡ
ʲ᣿
һƣȻ̤ǶǽеʽȥѸٰ˰λֵ룬
ѷȻ
üͷչزΣ֪ԷȻµõڣǡþС͵Լա
Ȼʱѹȡ룬ʹԼ˵ա绰ȵȡõѶÿһʱ趨ȴ߷磬Ǹ˵Ժ
ɵƵעķʽάϵԷ޵ǣû֡
תһ룬ѹǸ˽ٵΪڲμϯ֮ǰȹ˵ع۹ˣȴֹϯ˵ֵĻϹأƤʦܾϲܽ˼һĵС
ȻһЦ֮ǣ浽ͷ棬ʦɲУʦܶԽǮִ̫¸ɳЩɵ¡
Ҳ˯ˣķװпصԭֱ꣬ʮ¥ȥݵ;ʦܽϯװɣ
¹Ȼûгʵĺꡣ
ͬҹ޷ɲкʦܷʮľʱɿſˣȵӰȴɫϳ캣ݣʦܵδޡ
Ѧ漴߳װɿ˴룬ſӱ⿪¶˴룬֮͸Щҵա
һ˵ġǻֱ˴𣿶Ҫˡ캣СģѦ߶
±㺦ԸⱻŮ˺
˵ЦĻһһʮСĿĲ춼ϸ棬ܵĶҲû취
ͣ캣ݰ˽ţѦһ£΢ЦܣȻͷһۣһЦϷʣһ־
ٶжͬƣҵģӮŶ
޶ԣĵ׿ЦӮ˭ص㣬רעʦЦ⡣
ͬѵˮƵǣէ֮ᣬʦ¶ȴͬ
ϲСЦ⣬ȶʮǰʮᣬʱʦһƳľɣճʣոһ׷ܣҲˡ
ֿµıܣǻıܣǺµļĨɷΪѸˣҲصޡ
ԣᣬֻͷ󷽵ĳ˴кȻ룺ɲŮòһˡ
ȷʦܸ캣ݶò³ɫ֣վһʱ˵ĵǶԣֱͬһ㣬ȥ⻭档
캣չֵ󷽣˸кȥѦ翴Ӱһᣬƺᡣ
Ǹˡ˵٩ζͷɬ
ѦЦˣûأϾɵĹӰϴˣһֱҪѨΪָͷһ㣬ܰ˸סء
û˵ȥȥץֱ۾ﳶֹŽ˸ƿ
ҡ˵
Ѧ类һƸƵߣ϶ȴ죬ŲæĴϴ˳£ڳϷƵЦͷڻɫĵƹھͫ͵̫ĸ
ʲᶫЦô档
Ѹɨⷿһۣľδκμҵ£ĵ׷ˣʵҲԾ
װɵ㣬ҡ
һ¾ͱ³͵ģû˼˸޵һвʡ
ѵõЦܰѸɻŪϷʦܡҴҸһѵģҲˡ
գɻǸöԷ֪͵ԼҲǻģ΢΢һΡ
ңҵһ񡣡
ʦһۣԷװͰ͵ӣѦƵԼؿҶȣ϶ǾƳζȥϴ衣
ȵȣ㣡ץȥĿĻûﵽ
⿴һץʵõģΪֻȭƳɻצ״ǰƳ漴ջأѦ붼룬ͷһƫͱܹǾʽԡңܿԡˮ衣
Ƥͷ
ҾˣƤֽҰĳ˰뿪ţ̽ʪܵͷͷָͷ̬ǵƤꡣ
һ㶡
ҲԡеȴΪǧַ飬Ѧ籾ѾĿݣ϶ˮ΢̵ķ˿ļ֮ϣ¶御ǵεˮ飬ӾЧ൱ˡ
ǬٿȻÿʵĺܣĬĬתС䣬ȡͷĿȪˮá
ʦֹȻǳĴˣҼƽϡѦЦ˵ޣȻصͷ¿ٳ衣
ܿѦֻΧԡվڴ߾׿ҹһ˻ͷ
㿴ʲ᣿˻еĶ
ȻѹԡҲ¸ĻˡҡҡͷΪȻ߳
ԭ˿Ѧ˫ָץһ̬СɾɫʯǱ˴˵ĵӰ޷
ûԼģֻʣ㿴˶ûͼЩ˼
ѦЦˣץ񣬽֮ͷ½ϵļӣȽصĵطǣײĵط͹ƽֵ·Թĳֿơ
šѦ˵ǺâСʱϰҪǱһƪԶۼǦ磬ͷںϵ̳һҴϸںϵСж
Щ죬ʦѾҳصص֢ڡ
ѦרŷŴ۲챦ʯķŴϸϸӣϵǱʯˣչǶһЩⱦʯļ
ͼݱޣһ㳣ݱͼǷΣȴԲġѦ۾
ݱڹŴԲεġͷ˵ЩݱûʾĴڣ̵ȴġ
Ѧƫͷ˵ţʦ֣ҶûоЩŤ˵֡
ݹŴ󾵸ҡͷõ֮оˣ򵥵ó˽ۡ
һһ飬׼Ŀ飬ͨղؼֻΪȫǼ֣ϸЩġĲʮĸ֣Ҳһ
ۣʦѦ˶ñӹȥ飺ⲻ⿪ұܣʦҲڣĥĥҳеֺòã
ܾ֪Ѧ˼յһ⿪ʦܵԸԻ˵ȥѰ򲻴жƻǲܣ»̰๷ע⡣
Ѧ翴û˼࣬˵ѾǶȵӰԡͼгŴӰ񣬼ǿʦ
ӹҪʦֲһᣬʦܸԡζ˳Ʈ
ζйٻ磬ʦ¶ԡ壻ϰͼߣʦܲϲ̫Ƥάǳǳɫ
ڿͷеĻƹǳɫ޹Ⱦĳֵɫζ΢ʪķȻˮӾ¼ѣȻֱ¡
ʦܴ·ɣ̫ۼд˵ɣӽⷿ俪ʼͳȻĶ
ʮһգĺ࣬ö֮Ͼ͵һصͬ˫翸ľˣҲϰߣһ죬లȻĹ
ʦ֣Ѧббһ۹ʡ
ѣǱڸոյļѵõûƺԼ˼ⲻƽ٣ƽ侲
ǿջأרĶөĻ
ִƼĺôԵֱөĻͼǾּʶСֱӽɼ֤ݽѧ°빦Ч
⼸ӰŴ󡣡ָָөĻ˵ȷǲ飬ǿݣλʦСΧʯ֮Ͽ̳ϸ˹ϸڡ
ģѦߺЦ涮˵ȥζ˵θڵðߡ
ʦʲ᲻֪
Сϰʦǰ԰Ҫ󣬵ʦֵıϻܾѵ仰ɵỹǻ˳Է⣬ΪʦҪÿ¡
ϰߣҩɾȵĶ裬˻һҲΣֱ˭øΣ
ԣˣƽʲأ
ɽˮŮҡ֣Ӧӵࡢǰ࡭һ˵һ߾óֽʼ¡
มţѦҲ̬ʱͷʱҡͷûпֻԼ֪
еֶֽϣ˳ϣ˵СʱʦǱĽ̸ϻѧУһѵĹ鼮Ҳ£гһܽЩɡ
ѦЦЦ̫ģᶼֱӰѱʦֱֵ֮ϣЦ˵ϰǵģҪдëأˡ
㰡͵д鹵ңΪ˲㰤±ʦϳֻּ͵д£̾
ιΪˣҿĹ뻯øлҰɣѦǿ˵
ֱһ𣬶˸ƿü˵ˣЩ֡
Ŀһ£óľʫ
ɽˮŮңͷһ죬
ʱлǰ࣬ҹˮ䡣
ʲ˼ſʦֱϣѦͷʡ
ܵĴܲԳһĴֻϻݷ˶ʱʱضƿǶǰ˩
ʦ캣Ļһţϻ˻ɫ͡
ˮɽŮǵͷһҲ²⣬иɽ춾ʱлǰ࡭
ѦͻȻٺЦˣָʦصĴ鱦
СЩǽжһ
ⷹĸ豸ܺʦ֣ģԷκ¡
ѦƽҪɳЩϰʾԵĴ˵ĶǶԷͼİʾʲᡣ
ϧǣ֪ʦ̬ܵԼǲһģ֮ĽǣĽԷȾڣʹжԸ
һӦ˵ɱ˷ŻͷҲˣ
ʦƲƲ죬ûиκλӦ
ϲʦСƲı飬СеС飬ʱ˵Թ֣ʵΪʦֻÿɰ
ԼԵȥǿǵԼ֣άĳ̬ȣǰѵ
Ͱ֣㳳𣿵ʦ̫֮ӢԲ԰ǰϦ˳䱦͵ָĵصᣬʦַɱв͵̫࣬Լ㵽⣬Ⱥ̫˻ȥ
Ѧ粻ͷ䣬˵Сϰ˵¶ˣ֮䣬䱦Ҳֻʦвرҵͽͽ
ǰ˵
ѦȸԾɽҲעǵģʦ֣ȥڣһȥڣ
ӦҪæ캣ݵĻ°ɣʱԶţδɣ˵Ϻֳܾ׻׻񣬿˵ʱȴһڡ
šһƲı顣
ֵĿ£Ȼ£ȻҪһúþӪӶŮԶߡ
ǲͷ˦֣Ѧ˵治֪ϰǰ˵ЩʲᣬʦֱӣͰ߶߶ˡ
ʦ˵ӵ꣬ҪҺúչ㣬˾·˶ѡ
ںܶ϶ңΪҲ֪ߣ˵Ըúõıһ£ֻӮ㣬ԸƽƽѦ˵
һᣬʧЦȻʦܵͷ
ϰΪǰ㵱Сӿ
𣿡ʦܷʡ
ȥˣܵԷԼֱۣƵ̡
еͻٶȴӺڰĵͷϽ˻ʦ뷨
Уܶ²˵˵ܾǰͰʦܵɡ
ͻ˵ࣿϲԶռǾжƷ˺̳ζѪ⣬ߣΪϻʳᣬ־ɵΪֻ
ǣûԼ뷨ʦܡ
ͻм𣺱ûǵ㣬ʵǸηηĵСеĿҰ֮ͳԶҲòҪġ
ҰްԻ̼ͷҲצʦܡ
С
ͻ˻صĵ׵
һ˽սᣬ̾һƣۣȴǻ衣
Ѧ̾Ϣʼ˵ʦֺۡҵˮȡ
СóһƿݿȪˮڱݸ
ȷʣʣһñˮֵġԵϻ
ᣬƼʦǵƤЦǺͯᳩЦֱͬİʦÿԼȷóеЦݣ⣬տյĲˮ
Һʲ᣿ûֻܻ΢΢ŭ
ûʦ֣ҩģú˯һมʦЦô档
㲻롭У˵ˣһȥڱѣע⡭
ǰҵСЦѦ˵ʦֺʱܰҵɴˣǲҡ
Ҳ㣿㶮пЦоʼŤͷҲǰʦܵҲģֽŸǽ
С嶯ȥƴŵץסʦܣָ϶Է壬ͱᵲ
ϻû겻뻢ѨɵûӦ𣿡ѦЦ˵ѶϣԣԶֻ׷ܡ
㡭Ϊʲᡭҡ
Ϊһ֮Ѿ޷˼ԴԣεĳϣʦҩǣΪĵױ
ʦְҪԶǰ棬׷Ҳ׷ϡʦ˵𽥱Сҵģҵġ
۾붯ȴŲһָͷܣԼʦܽԼĴ̣˱졣
𡭡ʦܣһˡ
УѦڶ߳ŪƵ˵˾仰
Ų׷ء
һƬڰ

3

˵ϻһֹ¶ĶҰиͬҪ󣬾Ҫռɭ֣Լء
ҲһƬɭ֣ͷסһֻϻڰҹĵⲽɭ֣ҪһӶǰ
һֻƯƤëĺ꣬Ի˵թĴ׾ܶԺڰеĻ񣬿ɺ񫣬ϲϷ紦ʳ޵ѶϢ
ںģԼЦ
ϻһֱΪ࣬Ҫɭ֣ԭϲ׽ֻƯŵСˣɺ˴ΨһԸ
ͷǱԾƺ˺թһĨЦ⣬Цͷĺ⣬צѾССײأɭȮɻͻ۵ʺ赲еİ
ʦ֣ءԻ˯ɤ˵
޽ٵɤ˵ӵһ㣬գͬʱʳϻ߱ƻɭΪ˵ǲȻѣƿסʶ
ϸԷˣʦܻظʱˬģʱǰھɵݵԺУ϶ಲǺˮȻǸսйȭŵʵʶս
ϰϰڸ˶֮ϣ˸ɣѹʦܱ۾˯
ϰһ˶ĳضȲԶ뱻倵ļǿ֮ܳԺ֮٣ȻۣȴδԹԣʦƶ߼֮ᣬˣļӱֻСһ
ͣƣʹϮҲ̣ʦܰ͵
ʦ˯𣬸ȾҲСһᣬʦڵѵĺöкǣʦڴС˯һᣬӦòᱻְɡ
ֿʦܣбζ˵ʦܵĸͬǻڷŮŴĸϸϸķۣԼͬ˾Wò
Сʦһ𳤴󣬴ǰҲʲᣬ˾ҵı仯кɱΪ˵м̣Ѫδ֮ɫʱڣʦܣʦѾʡ
ѧУŮͬѧѾȿᴩȹ£¶̬кǵע⣬ǱŮϲʦܣһƯԼ嶼ζƤҲӡҲſ
ֻΪһ𳤴ϰ˸ʦܵ߰ɣܶٵһֱ޷ȷʲᡣ
ֻ֪Ĳ֡
Լʦܵķɫ΢ǳЩ޹˼ɵŶӰڸӲϣϰ˴ɫ
Ǿüʣʢֳ嶯ʦ춷ۺɫĴӡ֤ɫ̬ܴ̼ζ
Ļһԣ˭Ҳסӡϣ»߰ȶȴӶԷ˫Լ
ԭǻһζ
˶˶̵ۣĴٿرñ䣬һԷ˫ֵӳԼ۽硣
ȴһ˫ϸ۾ʱȴ졢ɵֺ£һοʦ¶ԴԹ
轵һ亹ֻһ뷨ˡ
һʱͿͼȥȾʦܡ
ð亹ѣӴ𣬾ղһΡ
ʮǰǼ£ոһյĳʣÿεһΣݷԼصޡ
ʱﰵģΪʦ߲嵶ԸһӳΪŰҲϧɾҲԸ⿴ʦһε¶Ρ
ʹⰮվҲܡ
ͷе裬ĨĨ˶Լ˯ǰ龰̾ĿڷͷſĴϣвͷԡṩԡζ
Цʦܰһ
ʱ䣬ҩ˯˼һ죬ܾģѾ뿪Ҳڣȴ֪Ƿ⣬ԻϣԴδرա
СĬ֪ѶϢԼ
棬𣿡ݷȻߡ
̣ҺէȻͷʾ˵ͼʦ͸ȽǵӵͼѰҳй½ĳĳԭʼ̬ɽˮȻĿ
ʦ׽Ū˵ĸԣͼŶֻаٷ֮ʮӦ£ϴϣصѻᣬԶе׼
͸ɿĲѯ֪ݵߴӡ߽ĳԭʼɭ֮Уȷϵĵص㣬ʦûлԼ׷ȥ
ͻȻ˯ǰǹĴԼ˵Ļ
ҪԶǰ棬׷Ҳ׷ϩ
ʦһֱʦֵɼ𣿴СսʱǿұֳӮԼ⼸أڹѻҵ캣򽻸񣬵˸δޣضĿꡣ
ʦֻܾ̰ƻð죬ͳͳøҲ޷ͰʦһˮƺһԷﲻ̤ʵ
ʲʱųأ˵̾ðɣһΡ
ᣬ˵Ĺʺɻĳ߾еĹʻ
˶λ춹ɷԭʼɭֵı߾ͲɫʵСУΪƾõʷĻڽζŨϢĹ۹͡
춳ڶ߾ƵĽӻߣƹÿĻŷ·Ľ˳ֱùݷᣬװֵùݹ̨Щ£ųŵĹϹ㳡ȥһ䡣
խȺȳĳ᲻ͣУħƵֱĤ˳ӿĽֵԵ̯ʻСһһͣЪ
־ܾλWϵСܹҵοֽͣǴһͭСǰվꡣ
ͬһο͵װ磬ȴӲӳѲ׽ڵΥ͸УϷõ̬ţһӱӰϳˡ
ӦÿΪоĿıӰֻҪ˵ӰԻι۽磬鵽ֻһС½ǣӲĴҲ΢΢һ빴Ļȡ
ϲˣʱֻΪϰߣǸպöԷӳࡢġȶոպϵϵԷСȱҲ˳ۣᣬȱҲȱ㣬ʱѾǰصĳ̶ˡ
Ը˵ıӰһȥ
븩ɢĹСֻ̯ͭɱۣɱòֺУ˵
һģһĶıһ룬ǹ۹̧ͣร
̯æһֱҡͷҡ֣ûûУ󲻹󡣡
ͷȻҲûǮ׬𣬱ΪС
ѦתͷʦͷһЦЦú޸ң˿ûǰҩʦֵкǸθУͺ֪ʦֻ춴ʱ˵س֣˵Ļ
ʦ֣˵̯۹ͣѼǮҲ뵱ԩͷЦ˵
ĺСʱæͣС궫ͯۡ
ѦСץСƿС˵ֻ֧ƱʦСǮɣҸ
ϵҪˣҲȱǮƫռ˱ˣʦֵҲΪ裬ȻӿڴͳնһĵػҸС
һͭһͭƿһʵĻҲû˵ѦһǸҲûУ˲֣˳Ħ࣬ܿżײ֮ǰķֱǳΡ
˱ص꣬ʦǡסڸڷ£ʦƺѾˣֻҪҪһԷ
ڲ֮ᣬԴѵʻ
˵ˣҶĲһʱô¸㶩˻ᡭ
飬ǴаԳѦ˵㲻ң֪ҼҲȥҪһѱҪΪԼ뱲롣
ĬԣʦΪڽ˶ԼͥΣθкҲô˷ȥ
ʳϣ֮ԵĿ϶Ѧ翴úܣͷٽʳҡҡͷ˼ڲ¡
죿
óԡʦ֣Ȼİڶʳ˵аȹӵ˴ۿۣɵ˲⡣
Ƕͷ뻮ߡ
˵ʲᶼûƻˣأɽ׼أûҺõصΣǧ͹ҰֵΣԣо𡭡
Ѧʼ磺ҵ绰ʹèˣûȤأ˵Ը̨ˡʦ֣֪һģȻˣոսЩҲӦöˣǰɣ
˵꣬¶һЦݡ
һƺˣ͵ɵɵϹʦܣûҲ볷ֲܵһ죿ĳعȰ
ʦ־ûʣʵֻֽϻ¶ηηβģҪܣǲǾԶڶﲻѦָˡ
㡭û뵽ʦܾȻ³۵
λеĲӣѦ绹û˵أϻڶԲģⱲѵû׷Ŀꣿ
еģ㡣Ǵֻϻ³˾ﻰ
Ѧ綢ʦֵðΣþöû˵һʦ֣ҸĲͬǣһȥȡԼҪĶŵȥץ֪еģʯм
һ죬ֻЩɬ
һж˳ĶУȥ׼ţᣬеĻɿڵС߶ܡӡԶһĥá
ʦܵҲܶԲʦиԼ
Ѿ̳ԿһĴ㣬ͷϻ͸òڶѨԶų
ԣʦܣĺҪ
㲻ҪʦܺߺЦʣаӹۡ
Ұ㣬ҵһݣ͸㡣
ʦܵԸ֤Լķʽ
Ѧˣûдϲı飬ֻǴۣϲݷʦ˵쾭ġ
̲绰ϼҵˣڣأطꡣɣг̡
ϼ˭Ѧʡ
ˣḻ򵼣ɽ൱졣ɽյɽƶԣûרҵָ·С£ֻǻͷ
һҲҸʦֵĻǿҹҹңأбᱦװŪǡĳ˿ʼЦˣԸﲻİƱԡ
ѻ졣ͳ⣬ȴֲɵܸʦͬ꣬ܺá
ᣬ˸Իصͷϴֱǰ飺ϵҷ˿ƣ
üҩ𣿲ˣ˵㵽ҷɽг̡
һССƲ죬ϲѦɰԹı飬ȴǲ²ʦܶԼĵ㲻ˡ
ȵϰ˵㣬Ѧֻһԡˬȥƿʱͷ˴ʦ⣬˸ˣ˷־䡣
İ׳ƤڵӣѦվȥգһ£ִͬк˾䣬£ϼ֣
ͷܣϼǵɽй˾ĸˣзḻɽľ飬ǴԽֽɽɰʳＰߵ鶼š
£Ѧ粻ΪȻҡ
¶Ϊ֮ɫܿµʦܲԸвɵѰ
״⣬ΪɽǸСɽͷ֮ǿ᳤ܻʱУϼְǹ滮˼·ߣ״Ǿ͹ǻþ˵ġ
ǿþˡΪϼΪҲʵɽĵɽûй롣
ǣɽȻߣȴصɽƣ⼸ܶɽпǰϼֿѦǹӸ¶ѣΪɽվѲ⣬ԻܷǳҪ
Ѧϼֵ֮⣬ƺԼˣڰ˵ҲߡϣҴС˶ܲȰѡֲ㾡ܰŰɡ
ϼֿ˿ߵͷŷ˵оĵɽʵɽ弴۷ЩרһսʵŮңԣѯʵŮңѵλҲԿ
ǲŮңͺˣ¶Ӫ졣˵͸©Ŀĵء
һŵͼ̯ϼָͷˮɽϼˮ£˿򣬱ӻΪĿǰɽпͶ࣬˿ѾСͷɻʡüСʱг̡
Ҳ˵ԲôԽ֣Էɻֱӷɵ˿ʣ¶ϲΪʡܶ๤
ĿǰǵɽڣɽͶ࣬Сɻİθؿޣһæʣ˽Сɻáϼ˵
ҲСɻѦͻȻڡ
Ϊʲ᣿ʡ
ѦӶ˦˦ͷСɻ̫ˣǰʮ֣Ӳ˵ձţϳѾɵһֿһΪ׹֣
ʴͻûɣ
ȻͻȣСЦҪ˿ͱţҾͻᰲģԲ¡Ѧ͡
˻һϼֶЦˣȴ˵ɻ͵ö໨һʱ֡
Ը·ҲСɻϣѦļ֡
ϼֻȰֹ˵ǻ̽Ҳϼ֣ûգҲҸḻ򵼣Ǯ⡣
̸۵ǱȽϸڵ⣬˳ƵĻ൱иԼҲ׼רɽεĸװҲѦ׼ˣװϼд˿ȥ
Ѧ翴Լ岻ʦһжúúãڴϣһ˯ˣҹҡѣڴߣüͷ֮Ǻɸֵĸŭڤĺͯ
ˣԼȥ˯ĸˡ
˯۰󲿷ֵĺͯһѦ粻ǲޱסͷҲ
ֵƤȥ˯еĲ͡
ϵ˶Ҳƺ˯졣
ʦǹսԼԣأҪǲϣͬ˯һڲֵĻֽצ»Ὣʦܸķȥ
̿֡£ϣԾɵװ޶ԣߵάʦֵܵ֡
ˣȥ㷿˯ܿ˰ɡվò춴С۳ĶĶͷأ
ޱһֻ֣ѸݵĿסΣңһͽԷľ˿ȥ
ޱ󾨣һãʽצӸӿһЦθ𣬷ȭ³ϴһеﳯؿֱȥ
ģһ
ͷҲˣάƣȭͷ׹ʯ͵Ϯ߸ƻشϡѦܹ⵱ͷһȭɨźԷ
ܷץסףѹȥֹĹΪ
̫ˣȣҾӾʣ˶ߡ
ж㲻Ҳյʦ֡ѻֵ˵˽ȤĺܣŮ˶һ˵ĶҲûáѦЦ
һʣĵûѻ̽ҵ˽˭죿
ѻڹݵֵ֮以нġʦְʱ㣬ء
ĵ㲻
ÿμ㶼ǿൽУ㲻˭ӡιʦ֣ͷл˵˵˿ܡ
˵𣿡
Ѧ޳ķĿ˺þãƿҵͷԡۣ˵һȥ˯ˡ
ķʽӴѦͷҲصƿųȥŵķʽݷҪйŭ
ʲأ
ҡͷЦɥڴͷͷҲ벻ʦܵˣεɦɦͷڷҲݣһҡ

4

Ϊȴϼְɽ׼Ѧڵضһ죬fֻü۹⡣
Ѧ˵˵ҪȥõطζĲ͵㣬ֻοĹ㳡רСԵĽֵϳһ̯һ̯Ȼᣬĳ˵ûСʦվڴͿڴǮʡ
֪ʦǹģǲơ
һ콫㳡οͱˣڹ㳡ԵʯЪЪš
ѽۻˣءѦ˵꣬Ҳǲۣͬʦִɣڹ̵ĿȪˮ
컯ÿ˵
ҪѦһƲ졣
ϰʦܸԼˣȻ˽Ҳܺãֳѵ˼䡣
ҪˣͷûûСıЦ
û飬ûûС˭ЦǿˣҿɲƤС¶Ҫհǰᣬȹֻۡʦܷ졣
ܾʦܻĳֻ˵ֲ㡣
԰ţǣţϻĻҲһֻèѦ˵
ͷţĻãƫƫֻƻ꣬һ֣ǵõһ겡èΪл̾ʡ
һʦԸҽҵĵһҾͳʦֲǦ겡è롣ʦܺߺ˵
в棿
ߣϲǰҵɲ֪µĺͯ
ûС˵ҲãȻˣû̫ʦܵɣ
Ѧ޺޵ĵһۣûĿȪˮͷˣĬһֿڡ
ʦְܶ˰㡣
ǰ㡣
ҳʶܶŮǲ׷СġѦֻظЦ顣
εĽԺãѷծͷϡͷͬЦʦƯķۡصļw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
˵ʦ㲻飬ȤѦеȡЦ
ӦģʦһӣΪôҲѦҫ鹡
Լ̫ˡŭüһţܿѦааЦǡǱ·ط꣬Ƕϵ˭ҪͳŶ
һֳԲ
룬ҾܳԡĶӣʦܳԳЦ˵˵Сóԡ
ֺ˵˵ʮڻصꡣģּͷ䣺ûʱȥһ㡣
Ѧȥͷ׷ң׷ң׷һӡ
ҲƵֽǣתˣֺֺЦ׷һӣ˵λɡ
վװܿοͽɢȥſʣıǰĹϹ㳡䵥СʳԶЩӰûСŪ
һжźòƮѻĸɲҲֻΪйгйгܣע⣿
Щ˭Ϊ˺ĿĿѵصй©˳ȥ
ܣֻڷţ˸¹ģýر֮¸ˣԣ챦ˡ
пĵǣѦкĿģ
벻ͨͲ룬һо䣬ⲽط꣬ʦܻûЩģһ·һȥԶԶʦܵ뱻ֽǴסƺ˭˵
ΪСסϴûСǮ߹ȥȴʦܵıа壬ʾתۣߣﻮĳı
ʦȻǰȴһֻƻ꣬²͸벻ͨ¡
ͣ½ŲԼҲ֪ΪҪ
ֽǵ˺ܿ˵껰ѦһתҪط꣬ʦԽԼĲƹСջص꣬ʦڴϡ
ʦЦʡ
ŲᣬжǷ֮Сشһ۲ʦܵı顣
ҲŮģϧ̫ԶࡣѦ翴糣ֻ˵ûûӮ˭˭Է
׿һĲ˵Ҹʣˡ
Ѧ¶СԹСŭı飬ռ˵ģתת˵Ұ̫Ϳˡ
ԵˮɡûҪһ䣺򡣡
ʦüЦ˻ؿͷϴᣬȻ÷ˮѦ緿ʦģϲﵽʦַҪһԣοϼҲˣкһԡ
ϼָӦǸպ̸飬ڰ־͸뿪Ѧ翴ʦֱ죬̲סǲг̰⡣
ûСӹʦ׹Ĺҧ˵ʦ˯
ʦ֣һǼͷǬҹйֵֹҹһ˯ѦͻȻ˵
ֵֹ˿ţѹ˵Сĵ㣬ó̲̫
ʦˣ˵ǹghost㶮ְɣʦܷ˸ۡ
йʦüͷ
Уް֮ëëģҲϲʦ˵
ǾҪ󷹵껻䡣Ǵ⡣
֪¹ҪʦСطϼ֡
еͷʹξԺʦܵҪ̾˿Ҹ㻻䣬ܸû˰ɣ
ʦһƲ죺ˣ˵ܸŮWأõĻŲøʦ֡
һҲW
˵¹ʡ
һǱ𵱵СˡѦۣ˵ηηľͲǴɷ򣬶Сˡ
һ㶣ʦǾ仰û
Ѧ籧ˮʦһ䵭뿪ҲӦһᣬš
ҹ룬Ϣʧߣʦ˵˯ĿͷǬﵣģƿ̨ش߳ȥͷ̨䲻мҲֻߣֻߵĺȴʮ¥֮ϡ
ĳЩ귿ֹĴԣ䲻Źǣ浽ʦܾ͹ңʦܷƻ谵ɷӹ̨֣Ȼʦ̨֮ܵϡ
СλĿʶ˵
ǲ²ʦ˯˹ͷ豸ϸȷʦܵƺڸ˭˵
û˵ҲŮǷ룬ֻжʦڽ绰
͵˽绰̫ã˵ʦܵĸԺ׸˽ѣ֮ǰŮڶ࣬ԣҹ뽲绰Ҳûʲ᲻ԡ
Ҫ뿪һϤĳƺͣ½Ų
ƭأMEGUMIй
ʦܶԻǸŮԭ캣ݣMEGUMIŮݡ֣⣬һʹ
Ѿδˣ캣ݼûʦܣͨ绰ģֻǽĶԻǳԾ
ʦ֣ԣЩԹҪңУ书ǿҲֻɱǺǣһаΪõĽ
ûʦܽͨ˺ôһƺ
˭ɱ˭֪أ
ҹ䣬ȴ׺õֻƷӲ쬣һʱ޷ʦ˵ЩʲỰ
ˣʦװ˵ɱ֡
ʦֻ˵Цʦֵ֮ȻżԹȴӦôɱ˵ĳ̶ȡ
ΣǼ仰ĳ˹ȵס
ԼӦбԹޱɱɣ캣ѾˣƱҪҲԸʦӦ˽̰֮
ѵһɽݶֻ캣ʦֵֻߣʦһֱǺʮǰ˵Ǽ£
ʱĺͿ£Īʦص˺ñܴͬ裿
⼸ʦܶԼԹޣʦֵʵû׽
벻ͨ²͸ֻܳճվڶԷֱ̨
Ѧڽʳ򵥵ͣ߹۲ǰߵ档
ʦèˣصĺȦû˯
ţû˯á˵԰ɣ쿪ʼҪķԱЩ
ûϼֿƾɵͳˣͷ˿ɫ
ˣɣ
Գߣպñܹơϼ˵
ʦܱ˵ɽ󱳰ϳȥͷˣڽ׳Сһ򵼣򣬸𱳸ʳ
̫ˡѦԹԡ
СɻͿʡ̡ʣı⣿
ǶǣѦܾ
·ϣʱʱע·أʮǰ̽ͷʻλϵϼ仰ϼֵͷһתԭ·ء
ˣѦʡ
ܿѯʵ۹⣬
Ѧ׷ȴò𰸣ʦֵ̬ȸɻȻҲע⵽ͷɵɫ٣ϼּתسʱͷ˵Ӱ൱Ϥȷٵˡ
ʦг˵Ӧð鶼ŵúúãѦҲΪԽֱͣڼªС⣬ĳʦֿ
ʲ᣿ȵĲΡ
Ϊ˱⵽ҾĴСɻ˵˫ʮˮ̡СɻҴȻխ֣СҲ͵Ŀĵˡ
Ѧɫеףߣɻ㿪Ҿ㣬֮⣬ҲСɻ߻ᱻҴڴеʣ֪Ҳķִλץ
Щ˵ıӦָʹߣͻȻʧ٣ع⡣취˦˸ߣһɽ˭Ҳ֪ʲ¡
Ѧ绹СɻԣСؽ
Ҫ˳õͱ֦ڣ⼸ҵģԡ
ʦͻȻñ꣬û˯Ե𣿡Ѧɵʣоӽ翪ʼͲԾԼ˵֮⡣
ûʲᣬ𣿡˵㲻˷Ƕɣ
㣬ǡѦ翴ˮع㳡ǼСɻǰ˵Ŀֲż£ܾʦֹ
ªĻǱ󱳰ĵɽͣǲ֮ΪŶķɻγٳٲɣϼ̨֮ش棬ΪϵӰ죬ͣ
Ѧҵ㣬Ц˵үҴɻأʦ֣ǰԭƻȥ̽հɡ
һۣǻֳ⿴ͻȻֲǰɫҲʻͣŷߵ㡣
ϼ
˵ɽĸ˵һȥ˵ƽʱֹжȵ֫嶯ḻƺǿҪϼ̰쵽ĳҪϼɫΪѣ˸Եȣܳҡ
ѦҲȥˣֻҪɻãСһ𳤴Ĭ֪ʦѹƺڼЩʲᡣ
ߣɧһڿ鵽ϤӰ룬ЩߣǸ˲΢Ц
ĳּƼóѵЦ
һСʱᣬѦЦʧһ̨ԴϾɵĽͨǰ
⡢ʲ᣿ǳ鴤ʡ
ẽϼصصҵġ˵۽ǶʦǾβϵǣֶĿС
ʲẽߣĿܷ죿Ѧ籧Թ
ܷɣҲ½豸ףʺСΧĿڷУǿԲõȻ࣬һѵɽȥҲⱩ¶١
ʦǰǰӣ˵ʦ֣ẽ˼ʻԱ⣬ֻܴһ˿͡ҪҹԹȥȶʮСɻ
ʮѦ룬öʮСɻẽɿˡ
ẽִա˵߼ȼϡ
ģ
˵ɻҿңҲеʻẽٸСʱľ顣ͣټӣʦܺúЩȻ˵ȥ
ҪѦ籧ԼıʧȥȫеСӵοһ㡣
ֿ룬αʦܸϼ֣΢вɽȶ˵Ч
ʦܲңߡʣϾ˵ѡɱңҵʬȥҶҪһȶռĶһ׷ֶ
ʦ㡭Ĳ̫һѦҲˣʣΪʲҷƢ
ûƽϹҵԣѦɴ۾̻תĻ
ûֻϣңԶԶɽͷ˵Ҳγˡ
ҵΣˣϻϻĽʦֵ׹һ𣿡ǶԸĸСһԾ˻һƲͷҲʦһۡ
һ䡸ʦֵ׹һ𡹣֪һʹȴе̵ģ˼ӣͬϼʻ
ȻеܵɲȷϹûзɻȻɽĸоԼķоգſɲ̤Ĳż٣ݸɡ
Ƹ߷ɣµļԶȥСƽԭۺܿ챻çԭƿؿСɻ׾ؿͻȻҲˡ
ոҲСһԸ̬ȥ飬ʦٴδ飬Σ
̾ʱʦû
һ·ɵɽҲãֻϧŮ̫ߣẽ޷ֱӹڣ뻺ա
ʦܲ𻰡

ʦܼƲ˺ܾȻϢ״ãʱֻͻȻִͷֱ£ץ·
־ýֱȷף·ҲоָķȾҡ
ʦܣ
ûشԵĺͯؾǿĲһȴִǰͷ֪Ŀ־벻ԷθС
ǽƻĺһֻʦ̾޿κΡ
ֿƲݸˣճȥұϵһֻ֣ԷķСˣഥĽǻ￪ʼС
УĿǰӢյĸ߶ȣռܱգϲ²أԶ볾Ĵ
Υ˼¸еĲȫ΢ϸɳ
úܿ죬뼯עˮƽϣʱڷʱбȣȴΥƵʧ֪ӴһСƬġ
ʦֺܵ䣬ĳԼжȣȶϴͷǣҪǻ٣˸ɽ֢ࡣ
֮ʱͷëͷСӣ嶯ľҪ¶Ҳ˲
ʦܡ
ʦԭͣһ˲䶨ˡ
ʱֹͣһʱ֮⣬ѹºþúþõһӵĿռ䡣
ҡֿڡ
ţӦϸơ
ҡ
ţؿڵİȫӵļĺͬһڣˮ˼ߣζUӿĽȴһζ˺²Ҳʲ¡
ţʦЩͷˣߴǰͷл˵
һٴ죬ںẽȴ춴ʱ󻡶ҡڣѦһ侲ֻ·µⶼһץס
ʲʲ£Ҫ׹ˣҪˣǵòˣҾ˵÷ɻҸԹʦ֣µҶҪʩ
侲ͻȻǿһֱұߣͺáΪ˰ʧˣɣ˫սݸˡ
桢ģƮ˰ʻЩ
ûհοץݸƽ⣬ɻζĻȴ󣬻һ֮ᣬͻȻ轵ẽ죬εҲ޷÷ɻάƽȵķС
ϻϾɡϣڿн塭
ѦʦһãĻһֲ©ȥŵͷĽԽһƬհס
ȻȣһԸûҪҵĹһӾ±±ʮҲ㣡
Цʦܵŭͬͷȣ侲۲µΡ
Ƚɣҵļ
ˮﶼ㣬ֻҪصһصͳɣʦܼ
ȷſСצӣⶼҪ㳶ˣҪᰲȽ
ţҾǲţʦޱȼ͵ľģţ

5

ɻѾɵɽűߣҵһڴֱɽӹȼƽ̹ضΣ㳤ƽ䣬ÿʻʦļܸʶҲҺẽĻᣬٶȻĵطҲܽ䡣
ڸ﷽Ȼηȴ侲ص˻еԴȷʦܰȫϵ½ʱҵĳƶݸˣάֻٶȣ䡣
ˣصܵẽỹǲײɽڣ̿ţڷɻ֮ǰץ˵ɽʱȥ
ͷߴ֨ߴ֨ϣʾܱըķա
ͷǰܣߺʦܡ
ǰʮߣ¡һᣬͷסѦ·Ȧʦѹ廤סǵĽмӵͷӹ
ѦͬѵһĹɡ
ըЪֹᣬתͷẽ򿴣ŵĽͷðЩ磬жΪˡ
ԷɻûκȴʦҪΪͻ¼һӣϽתͷǸȴ֣ѹµʦȻ˿ڣһ˫Ŀȴڷ
ͷЩЦ⣬İЦ⣬ʦ֡
ӣתͷȥʦƺҲкܶ໰Ҫ˵ȴȫ
ӵĸоðʹǻɽҰ룬ǱһɢȣƺһӾк·
ʦܡӦ˵ЩʲᣬǸոո߿лٳδ˵ڵЩ
գգۣʦЦ
һȣȦøʦܵЦɢǿųļ壬ѱĻҪȥᡣ
ռɽΪ֣ڣ뽫µռУƬҧȥˡ
˾ͽߡ
ιǲҪɣԶ˴󺰡
һҰĻ»صĵףǱ׽ҪɻµˣŵĴʦ˿ȥԭǸλɽѰ죬ܹ˺¡
վǻ֣󺰲ҪһʦʦܺЦѾԹռݡ
ðһ亹ʦǲǲʦͻˣ
ʦʲᶼû˵ֻǺ޺޵ԶǼɽ͡
ĵɽ֧ẽ棬ЩѯҪҪߵ֪ͨѶǰ
˵ˣһẽǮϼ֣ʦѾƽĿĵء
ߡʦַŭ
֪Ҳԣ֪ϾɻӲҪˡƽ͵ʦ֮鱣ӣϣ˳ҵɡ
ث֣ʦ
ثʲϵ⣬ոյľճ棬ʦܺˣϾȡ
˵ĵɽãͷౣ豸ģȡͷˮʦܺȼѹѹٿɫʷᣬԶСϣеɽ
ҪҪϢһ᣿ʡ
áͷˮԵʣʦܻصơ
ҡҡͷͻȻ˼£ʣɻϡ˵ԸûɡʲԸأ
˵֣ʦܵһۣǺôһۡ
ɽ˸ǱôҲ̤˵һֹ۵룬Щ￴ẽкҲһ뿪ɽ񺣬Ҫˣѡ
˸пǣܿҵ˵ɽʼ㣬խɽۣĵɽͽпͰɽˣҲЩ˷糾͵ɽ˳۷߻ˡ
Ѧ˽Ų죬ܿͽͬеԶԶᣬΪճζ࣬·Ҫڸߵ֮ǰ뿪˶ĵط
ѦĬĬ͸Ƥⲻˣһ·˼ǻȸԾͣСа졣
ʦ㿴ֻϵС͵ǣı˵
ͷϺɫĺӵȷ̽ͷ̽ԣԲԲµµ۾
ֲǺӣ֪ϵСʡ
ֻҶ͵ĿŵֶԣȻǴϵСޡѦȻ˵
ҡҡͷӲ⻰⣬ʣӶЪЪȳԶɡ
֪ҪϱϻааƳһۣһӡ
һ·ûᣬҲĻ׳棬֪˶ˣû˵
˵㲻ѵκ¶˵Ż֪תתʦʡ
Ȼû
ıģ㲻˵Ҳ֪ѦƲ졣
Ҫ˵ʲ᣿ʼе顣
˵ʲ˵ʲᣬӢĶɣǱ£˷
ͻȻʦָܻʶԱһӱܣɽʯҪ£ӱóˮǬݸԷ
ЪϢ˻··˶죬·Ѧȴ죬˸衣
Լġʱ˵һ¶Ӫ㣬ڽɽϪߵһƽأסɽ˼ģרɽˣٶ໨Ǯũҵɽ
Ѧ²İʦִбʽΪ˲ӱ˷ݵģ˵˷ݣʦֳֵųͷߣͬʱ˯ȥĻĸоִ١
ҺѦûСȥɣ˵
ʦũֻɽҰزˣһСũɽ⣬ҲзζǰѦ绹ýѵĸԣͬ¶Ӫʮɽп˺þá
ʱѲߣЩһֱâ̱һȦᣬ쳣ĲŶ
ɽӰҹߣ¶Ӫ峪Цֵ֮⣬ΨһֻǸٲϪｻײļɽҹո߰
ֱ϶ɽ֮ᣬţѦ˾˸˯
Ҳϰ˯ѦЦ
ϰҲϰߣɽ䣬ë˯ܱů˯컹ɽ·ҪԹ¹˵
ɣʦ֣˯ǿԲһ£һޱһǣҾͲþ˯ˡգգۣѦ˵
սҵͶʣȻ𣺡á
ʲ᲻ãСʱǶ˯޵аЦĸϺա
СʱСʱڴˣС
еġ
С
͵Ųеġ
ݷĴƽһ磬˷ӡգҲϵĺڰ棬һë˯ƺҲᱣůˣȫ䣬֪ÿʦܣǰ۹תȥӱܡ
ã춿ڣǸ
Ǹʲᰡֲ⡣Ѧ˵
Ȼ⣬ʱΪαֵţ
ʵϣ֮׵ĸоʦڶԼȭʱഥʱҲǲڣƺɵԼ
Ż᳹׵׵ģǻĵףҲȷʦܿеĲƭ˵ġ
ʦܼĬҲˣʵʵ˯ʦ˯
ڶ·ʦƺҹĶԻûʾҲ̬ӦԣֻҪʦܲᵱ£Ҳͼװǡ
һ綼ʽţ̵ľЩ䣬ҡλεٹߵɽӿϪˮʯˢӵĽ׺ۣǲСĴϵȥҲȥ
Ṧ൱ߵѦո˵󣬹վڵǵɽƿڴ
ٺ٣档ѦԵ֡
ûԼʵҲֳ嶯Ծϸз˱ݣգΪԼͷƤʦֻܸ֪ƵİϷ
·;ߵѵСϿȼҰѣɽżľǵ񷿣ǾһƳĲ֪СѦ綺ÿ֣üξȥ׽ȳȻͷ
ѵó棬ⲻ׼ǲ׼ȤѦ籧Թ
ǰ£ɽˮȻҵá
Ѧ绹죬ͻȻֵ֮ĽŲС鲽ķʽٿСѵص˶ȴ̤ͬʦֵ˻ͷʮ⼸ɽѸٽӽ
ǵɽʹ磬һ·ûʲ᲻ͬɱֱˣʦֵڳڵѵУ˶ΣӦϴ·ɽ࣬Ϊ˱ɧҲǰ
խɽʱɽ͵·˾бһԵɽڵţӹɽͷϣüǸûòͷ׷ûŵͽԣֱӰɽ£ܹȥ
ܵһĵϣ˵̤ͬʱƿ֪Ǽػɽ֮ϱ޿ɱܣԵԾԸֻܹ
ÿջͷʮֹרõĴֶʮֹ춽СļȴǿǹĹ죬ʹá
ƽʦ֣ܵϸľĵԺ׵ľͱܹعϣʦֵ˵ǹ̶ϵļ˹
ShitصȻӢĴֿڡ
һߡ֦ǿܹѵģһԶĿ䣬ΧҵĿռ䣬ܶܲ
ѦԽתÿ죬Σж±Ϊܣʦָ˺ü֦Чӭվڸ֮ϣڵװĿ϶˸Ϸ߸ı߻רҵ
ȹţʦܵĵƤֹͷشȣǰԾ̨
ץֻ˼£ʱɽͻȻһ紵ҡεĻȶȻѦרĵľûע⣬Ҳ˻Σʱֱ֦ѡ
һֱʦܣͷۼΣҲӻƹʦܣ֦ǿشᡣ
ʦ֣Ѧ۴Ŵ󺰡
ƵǰһʦܵסԼҲðһ亹
û¡ԭֻı
Ѧ*#*°˯ҲΪ⣬ҲҵƤʦֿٹš
ұһƬ̵֣
Ѧ⣬ʦڣΪͷ׷ᣬ׷ߣ紩ĺ۽ڱΣʮֹĹ͡
ʢʱڣïֹס⣬Ʋ൱ǬӴܣһϸµٿȥ
ѦñԵĶϰָˣֻҪʦֳǰһߣ취Ծǵǰͷɡ
׷׷ϣ׷ҡѦЦһҲ׷ɱӡ
ֻ׷ʦհ֮ǰᣬֽĵ󻬷ӵ¡
׷׷ʦĲ˴һ׷ʦܵıӰȥ
еţŵĲ׷ʦܣǩϻıʡ
ܰҹǱɱϮצץıƤ⣬֮ײأȻᣬԼĻҧסʺҧϾ׵ֱɿڡ
ʦּܷķң¶ǳɫķʣڵĻ͵ͷżɿͿԴͷԾϣݺҧסĲӡ
ΪԼԶΪԶԼ
ʦְ
ʦܵͻʻضĻ룬ȻѣŷѾ֣һƬϪߣͷɽȣû׷
ʦֺԸΪءѦƵ˵
һ˺üᵽʦָǸոǼ£ʱʦҪûǺصıѴĶ
ǡǰͷȣȴǬɬش𣺡ʦңһҪúչ㡭
ֻ
ֻ
ʦܺһתʣ˵ˣ죿춼Ҫˡ
һʱ׿еʹ˼
ͬһ𣿾Ȼ˿죬û飬ֱҵǣǸϼִϢҹ·ɽẽ׹٣ܶ˿ɽΨһ·׷ġ
Ѧʼ磬𰸶ʦ˵ˣû๵ŵء
ȫгҶǿҵء⳯ʦʣɱңΪأ
ʦܳĬûش𣬺ͷӣҲ׷ʣӱͳָ뿴λ˵·Ϊ˶׷ҲδǺ¡
ó֮ǰϼṩĵͼ鿴ոɽ弰űߵϪܿ콫˵λø˳
⡣ָͼϵһ㣬˵þˣ˳Ϫߣ·;Щȴ˶ĿֱŮҡ
Ϫɽû⡣΢΢Ц⣬޵ļ黬֣Ѧƫͷ˵¿ʵҰ̽ˣϲ
Ҳϲǰʱ⣬ûţĺܺã롣
Ϫϣֲﵲ·óĴ󿳵·ѦľҲòֺԼһСʱ;û״˽Ľͣ׼Ӫ
Ϫˮжδ¶ɽңɽ׹һɴٲûɽûΣգǾͷĵӪˡ
ʦʦ֣㣬ץ˳԰ɡںӱϴŵѦ˵
أȥ֦㡣Ѧ²İСʱΪ˲䵰ʣʦֵﲶ㡢Ұζԡ
ŵˮﶫˮ⣬Ҫ׼ˮһĵطȻٳЩϵҺж浽׵ϣܿɳȥҺϴǬ
Щʴͬʳָ󶯣ûʳ㿾Ҳûϵʯͷ𣬰ֱӷʯͷ
˱һ٣һûһ˵ʱ⣬Լǰ˳һЩ¡
ȥЩС񵶣ĩɼĽǶȣɱСȡֲĸ򾥵ȣ֮ʱΪ֮á
¹ɽ֪ҹѦְʦֵĴȵͷˣͷ޲µӣԶĳǵƹ⻹˸֣ƺժһ
ʦ֣СʱҲǣʱǷ˵һҪͣס󷿣γԼѼ⣬ʯ١
ЩѾõˣ𣿡ʣ˵㻹ԸûɣǱأʲ᣿
ʧȥȴصĶЦ䣬ʦܺõ˵ιʦ֣ٲ²ʲ᣿
Ҳ²
һΣҾʹ󷢴ȱ㡣˵Ѧ綪˿ʯͷϪĽ
Ҫˣȴֺ´ʦܳӡӡͥҵȵȵĴ𰸣ţᣬȴֻ˵޹ؽҪĻ
˯˰ɡ
ûаҹΪ˾ԶãҹҪ͵Ϯǡ
ʦͬ붴һ㻬ȷѾϨ˲Ÿ룬Žȥɵۡ
˯ֻʣһһܵʮֹʱ䵽ˡ
ʦ֪ܿʦֻΪͬһ£̯˯˯һߣ󷽵óһߣЦԵĺǣҸʲᣬҾƫҪʲᡣ
޿κҲѣͷѾʦܵȸůˣǰϪˮζʦ棬ֵ˷ܡ
΢ǹ͸ڣ۵Сۣһ
ʦ֣˯ұǲҪȥมͻȻʦ˵
һʱ᲻ʲᣬѦѾȥúý嶼ȥˣ̺̣ͬһ
ӲҶʼů¯գԼҲʼ̡
ٺ١ʦܷ˶Ц
ԭǹʦܹȻүصذĿǡ
ۣоʦܳԼһۡ
˯ҲǡҲǡ
˵Ц
û˵Ц
Ц˵˵¡
˵˯
˵˵㰮˭
߳ŭ˯
ʦ滵
Цʦǹʹ㡣
˵
Ұ㡣

6

һѣʦ˯ƱˣԼǶϵԼ֮ľͬ㡣
֪ҹ﷢˺£ֱ۳ʦܵԷļ硣
ֱͬܵİһ㰡ĵ˺þã˷ѵ⳯˼ĺһ̡
ʦܵᲱû֣˳嶯ҧȥҧȥһᳳˣᣬͷһǣѵˮƵǡ
šʦܷ˲
һֽˣֳ˷ܵĲʦܣ֪Ųƣ˸幫ңʦΣֻ΢һʦȴ춴ʱ䶯壬µĲҲˡ
֮ľɵ㡣
˷ˣĦԷﵽУȴ׼
׼ҪǷıȥ£еϻһӰҹɭ֮ܳȻᣬʦܵĹϵٶȸҡ
İκսХϴԺָ
ǰ㲻˵ĸֻԼΪ֣ĻǻΪԶߣҪԼʶ
Ƿʦܣʦܡ
ϻЦĵСҲ㣬Ǹ˵ļһ
ʦ硣˲廰
ʦˣȻڣп˽սʱ͵ʦܵĲӼء
ɲ˯һġʦܴ˸ĺǷ
һᣬдͬȴǻش𣺡ǵǵװʳޣǵø·ɡ
ʦǻľܺŶԭװƷ´һʹȹʦܳԳЦ˵
ٿЦһ˶ӦԼҲ
ŰɡǻͻȻɳʦ֤ҵġ
һҪ֮裬ûʦܼ˳»ʦֻܿڿЦ͸һǣġ
һʱ֮˶Ҳٴγա
춣»һ磬Ҳͬ΢һ£
੦
ӶˣŪ㶫԰ɣԱ˲·ʣһѡ
ʦ̴ʦֻѳ÷˵öĺöһͷϻ̵£
áã𣬿ͷȣɿɿ𣿡
롢ˡʦܹ˵
ҡҡͷԸСɿѵİ
Թ;ͼɽ糿ĿʣһᣬԶԶһɽҡ
ɽ֮ͻأ½֮ʴһŮӲΣӶͷӡ͵ȹƮΣάάФһƬӵɽͣһȥ
ŮңȻʵѦĨĨͷϵĺ˵
óͼգ˵ǾȵӪ칥ף
˼ĿŮңɽҵ״Ϥ
ˣѦʡ
𶯣Ұѹó
ʦܵı򿪣̳޲¾ת˸ǶȣԶŮҶա
ѦɶˣԭŮҵ״̵ģʦԴʾŮϰɣҵķȻû
ֻڴɽУ֪ǲ֪ŮҺδһ졭ҪҸɽɽ
֮֮ʦְȱ̫࣬ȥˣ˵ͷʦء
˵Ҳеûҵ»ûèһֶ࣬ܽ⿪⡣
Ѧ˵һΣҲẽร
ֱ´ֱŮҶʡʱ㡣Ц˵Ҳֱܿ
ѦͷȥʣʦȻϳŮҵ״һҸ벻һ
ЦЦ˵õ֮ᣬ̬ʦ˰Ѵȥٱ飬ѹ̬ظظӡ
ѦҲŮұȶԣȻ䰡һ˵ʦ֣覴ãͷеƣ
֪ʯղߴĴ⣬ʯײġ
԰ƻУ˹ļֵѦƲ졣
ʧЦʦܹȻʦܡ
ҨϪˮϴᣬû·ת˶ɽӰ֮ᣬʼɽͷᣬɽԤף¾ӪҸɽɽڱδõꡣ
ʱϪˮˮˣӵҲ㣬¡¡ĤɽʯռǰͷƬƮ¡֮ԭһȴԼʮߵĴٲ
ļˮԼһٹϵĸ߶ȱڶ£±ϵʯԣʦֵһ£ȥ
˵ٲҵһľ;дʯ谭ƾӯ֣׾Ϳ˹ȥʱ춥ɢϦĽ͸
ˮ峺ǬٲԵ˵
ٲ¾һԲε̶ڣɾ
ӪӪѦ˷ܴС
ѡӴߵƽֵ̹ӪٲԵԶЩˮӰҹ˯ߡ
Ѧ̫㣬뻻ζܽȥңû˳˵ԡ
̵նͷȥȥƤӽ֮ƴѦˮûеζζȴҲ磬Ե˴񫣬޶
˯ǰѦѹˮȥϴ裬עݵðĺεǬǬ˵ʦһ˺Լ򤣬ðͷˣۡ
˵ڻĽҰһдӼⲻ̫⣬ǱʦһȡЦǬҲ·ˮ˵ҹʵڹת̱ߡ
ϴʱû뵽ʲᣬΪˮ˵ϴϰ˯ǵʦܹëʱ;òˡ
·ϡ˵۾֪Ķڡ
ѦʦѾصĻһ·˵Ҳ֪·á
֪ʦܹˣԣΪֱߣΪ˱ʦĥ䣬Լǹ߻滻·
䡣ʦѾ̯˯Լֻ¶۾ӡ
ʹ·
ˣٴ˯һ䡣
Σµסͷķ磬Ȼ˵ˣ촩·
Ȼ䣬ô·˰˵
Щˣʦ֪ܲԼ͵ж
Ӹոʦѹ⿪ʼѾ֪͵ԷжٱˣһҪըֻԼҲˮｵ£û뵽òԼߣ֪̬
ΪһݣǬץ˯һһʦڿ׳·ëǬͷ
Ѧʣʦʲᰡߴģ𣿡
ľûĻشתɫտղɫǹʿɫʶ
ʦ֣ѦЦ˹ȥסʦֹխխҪаУҲȥС
泯ѹ£ס֣˵²ĿŵĴܡ
Ѧ˼ѣŬתͷ˵ָ˾ҪŶ
ʱѾˣһʲ˼
ʲ᣿
ʱˣ֪ʧԣſʦܱܿĶӣС˵ˣۣ˯ɡ
һ࣬ûʦ˯˸סıϢͷѾ˯ˡ
ԼҪŮңһҪ˯гǾո£ң۾ȵϢȴ֡
ͷȥˣ뽫Լݺ˵ϷйľԷڣýѸȫ磬ģӺܾǰñߡ
ΨһܶʦܵˣԼˡ
ǣ˶裬ǲҡ
ųϻ
Ժҹͷ״ʱֹЪˮвϸĽŲԼʮˣͬһٱƽ
ͬʱѦ磬Ҳˣ˳е⡣
дüƿ֮˫һ㣬ӷܹʮֻת䴩˿տյ
һ۾ϳҹϮǰһ
ҵǵģ졣
ʦСģѦ󺰡
ǰһڹͷһεĹʧЧڶĴ󿳵ɼ꣬ǺܴķҪ˱Ƶٲߣ޿ˡ
侲ƣЩǿʦֵŵṦӦУܹѳ죬ʦܴƣ˵ߡ
Ѧ⣬Сʱ´ЬϰԾǵ½ط֮ܲϺüϣԶԶܼķΧֻԾͷɵ˵ǰʮֹҲѾ֮ء
Σңʮֹӱյ߲ķʽϳʿʸ
ձв࣬ÿһӲΪɵ㣬̱н֣΢¶һ˳ֵ濳ÿƣצ϶Ϯ˺˶Է䣬һ䵭ɫӣ¹Եôۡ
ӣ磡޺ʣΪʲ᣿
ӣµİɱֱ֯鳤캣캣ѵӣԱΪ˱ʶ˴֣žֱϴһӣ
һΧ˾սһַȥ˼亹ʮѵѵ빥ЩӦѦʱʦΣС񵶳뵶ʦֱӭС
ֱĺôǣ˴˲赣ĹԱû֮ǣרĶԸǰĵˡ
ͬΪԱΪȡӢĺʡ
ǱֳĬӳµĺ⡣
ǾͱҴɱˣʦܣϣͷ
Ѧûشֻ֣޷ʿ潻棬ֻܽ񶷣ȡβŽʵսС
ʹĸ񶷼ɣʹвڶԷ֮£һ˵󣬵ʹʧеսҲʧ
޶żģҲô˷˵ɱ䣬ʵѵǱҪأ˸ŲƲӣԱ֮ڶʧȥսǱһԣסѪ
ʦֵֻظƣ΢ʣΣ
ûˡأͬЩѦ練ʡ
û¡
شᣬٴѯЩΪҪɱԼͻȻѦתҴ󺰳
캣֪ڣ
ʦΪʲȷţѵġ
ԼĺڰȥһһҲ֪ࡣ
һŮԺڰϴĲǽҹоװЦݲ䣬ȴһѳʵĳ©йɱ
ỹλͬ⺷ŮӣʦֵһӾϳӣλϯɱ֣Ϊ÷뼧񡣼Ůӣ÷ջѪͨġ
¿ļˣĬĬĹ滭ܵ·ߣȴʣΪʲΪʲɱң
캣ЦȴѦ磺˵ɱΪʲٳٲ֣
Ѧŭʦֵһᴦ˭ģ
ȻѾ֪ںδҲûˣҼٳٲɱ»ͬ꣬Ǭ֣ҹζ࣡캣˵
ܹͷˣ˵ɱʦֵֻҡѦаȵĹǣԱ
ʦԼ³Ҫɱ˲ֹˮû侲ݷǰһ̡
ֵĵ׼
ȴ캣ݼ˵磬˸ɵйıأһܽеİͼһϣҲ⣬Ҳ˵ˣ׸ᣬпڽһ顭
ƨӰûҪ˽ˣ˵ʦҵʦ֣ƾʲ뿪Ѧƺŭˡ
캣ͬѹüӶԷѦɶŨڡ
˵캣Ҳ൱ǵòѦûǣң󣬼ϱص棬һܸԼ׳飬֮۷塣
ģͷǣסСģɱ
÷뼧Ӧǣǰӽ캣ڵ»˻ǣֱǰȥ߳ɱˣϢ඼ֽоɡ
ȴ֮ϾŤɷ
ϻĻͷųˡ
ϸ΢ĵеˣͬӭУѦɫˣǰҲҪ÷뼧λֵŮȴʱϣӵͽѦںӵԵ
Ѧˣ񵶺ΧλŮӿ̣׼˲ɱ뵶ķΧǴһʱȻ÷뼧æң˱Ͼٵо㹻ҲûѦ˳ȥ
һߣȴǣ캣һ̤빥ΧٵͺüҲûһ£֪Ըõ֮ˣҪͽõ޷ʩչҪԶõʧȥá
캣ݲʡ͵ĵƣŮӣݿᾢĵʹѷӣƮַ߳лз֮Ҫնȥ
侲쳣нƣѾûʦܡŵĵˣǻĲȫͶע캣ϣΨһ뷨ǣҪ˺
˺ʦܸԼͬ¶
˳㣬һצѸײڶ֮ƿס캣ݵѨѨѨֱľ
Ϊ˷캣ִʷҪ˶Է֮ס̣ץסָԼѣšƣ캣ݵۣԷʺ
캣û뵽Է˿ݣʹһǳˮʤ֮²ϸ룬Ϊ˱סͷֻܰǱ¹ȥ
÷뼧񿴼캣ݳԱ񣬷Ѧ磬ת
ʱѾе֣޹˼ɣٵھͷỮӲӲĽüĻڶˣʿ֣ת˼Ȧֱ¡
һҲתˤʿֱ÷ȥһٶ÷ֻüͷƫһ䱻һ˿ڣѪ漸ƺɫ˿
һľ쪶캣ݡ÷˾㻹һɨ䣬ϸ񱻶ס
תοѦ磬вƣȴ侲пᡣ
ʦɱңмأ˵ãҪɱ͸ɱ
̯˫ȫǿţƺǰ
ѦӾŵޱ飬üë˶΢ƾһԸС
ʦֱ͸򴽣ѦЦùܡ
֮ΣĳֿҰġԱܵĽһ
ῦһ죬΢ڹֵĶȴͬһŴʯͶˮֻͨһͱϳǹ
üͷһ壬λλҩڿбӵԭվλá
캣ǹ˻𣺡ΪңҺУû뵽㡭֪ǹ㣡
˵ֻӵٿھأӵҲֻ׽⣬ֻұ任λãӵֱۣƵٲ±ߡ
ס֣ݣѦҲ֪ǹӵľæҪʦָ񵲡
ģʦܼͷһơ
ҪʦΪԼȥŮˣһ佫˸ΣշΧȴҲΪһ
ʦ֣ޱȻ̼Ľлƿն
ʦһȶͳԼԾ׹һٹµʱװģʦҡǼ޵ı顣
ûʦֱ顣

7

ڶ̶̵׹ʱͨ˴ŻһĻתǰЩԿȥ游ĸЦԼ֡
ͨˣǾϸѵߣͷԽΣ֮תӦ֮
ߵĵطˮУ޴ͺˮϲ࣬ʹǾḻĸ߿ˮѡ֣ԴˮصUͷɥ
ˣ뱣ֽűֱȷ˫½Ȼپ޴Ӱʩӵϣÿնģ״̬Ӧˮײʱĳ
֮ڿŤתóṦԭøԷһףȴΪٶȵ֮£޷˳
ڵĻúڰ泹ױҲ̫ˡ
ʦ֣¡ˮɽУϤĺ൱
лͷ޷ţʦܾȻ˾൱ӽɼǺԥһġ
ٲɵˮ߽һ룬Ѧͽ͵ģסʦ֡
ˣԼʦȴͷ۳һ⣬֪ԷɱʱǨŭ캣ϣȴûҪʦܣ£ĵֻĪĻ̿֡
ҪʦҪ
ƣȡ
ѦĬСҲǼٵģһʦֺᣬ׼˱˴λã˸
ֽɲǼ䣬֮ټƽʱﴦڹ˿أһԶʹ˳
óƴ緢ȭӲӲĽǲ൱̶ȵķֱٶȷԣڿ˳ͷɻת׹ضȡ
ǳɹԽƴˮˡ
˵ˣ⴦о֮УˮƯһ֮ᣬϰʪܵſڲʯĺӴֱ
ע⵽Ѧڽĵһ£ȻǲPatek Philippeץʯ˸֧飬ְƬͳͳӵȥ
ǻȻŭٶӿ֡
ѹ캣ҵǣҧгָ𣺡׷㡢ᣡ
ҡѦ˫˸Ŀʹ˵Ҳǡ
֪׷⼸ǰϷԲԣ
Ѧ粻𣬴üͷᡣ
Ծʦܵ壬֮תצĲӣݷĻǴӰӳҲ
Цϵ֮Ӿ磬вȵ˻ƣʣʦΪҸ
裬Ѧ缸ܺˣһȷ࣬޷˵ֻܾǿʦֶĶ
аġƮġԴĽƻȴʵʵĺ겻ˣαûεŻȼգƵҲò֮
ǬǬĹ㹻һֻſϻ⣬ʦڱ˶ûʶ»־ʵʦܿࡣ
Ѧܹմƿڴ
㡢㷢ʲƢȡȿȡצúʹ˵ۣǺԣȡҲҲһˡȿȡ
תͷǰٳ߸ߵٲ¡
ûʦҲǱȻ֪ߵɣڻƱֵοһУԼ£
ͷ¿ʦܣڣʦȫǸİˣһȥαޱȴˡ
֪ʦҲԸΪѦ˵۾֪Ǳˮ̼ģ߳ġ
ϣǵģٵͬ״ҲԸʦһ£»Ұ
ŭһѦ׿һй˼ɣ춴úֻͷϻ
ʦּȻܹΪȴΪûӶҵϲңǱߣǸ˾Һúüʶǣ
ĵһ𣬾ǹɵӱˣκνͷųʧڻرUʦܷߺŭĿ
ԭʦ綼֪
ᣬкι˼ɣ
͵أɭģʣʦģ
ʦܼڽü̬浽档
ϥ˴ֹ࣬סԷĺӴϣҰˣ壬ѹǳ˼ĺƬ
춿ԷԼҰȴˣǱʱѳȻ֣ᷢԿԭԼϡ
ȼиΪĴҰġ׺ݵͷԷ΢ŵҧ̣Ȳ彻
ʪ·Ҳ걻ĽƴչֶԱ˴˵ǿ󣬻Ĳ춾õȴˡ
ױļʣཻսѾϻ޹ǰʾǼǰ࣬Ѿǣ̽̽˴˵ĵϸɷ񽫶Էɴ
ҹɫŨҹ䣬ʪ͸ȴպ̿¯᲻õ뿪üֵľ룬ϸϸͬѵˡ
ʦܵıˣŻҲΪǰĲӹ⣬ĺջ룬ȡʮǰ졢ɵԹ
ʦֵнˡааȵЦ𣬳׵ĴԸС
ҲЦõجνˡ
ϻ춿Դɱ䣬ḥ̂򣬴Ӵ˵ᣬҪǿߣѪһԼֹͬҲ֡
һúܱӶζ˵⼸ķݣһ𡭡
ʦͻȻвõԤС
ƽҰϵĽűԭʼͬĵ֮£ͬĻҵĳʦǳɫƤһһҧۣʾ˭˭ĵ̡
öǶ˲ˣϻıܽӹ־ҪצӴú˱ѪҪȷʵᴩԷ壬ľúﵽⶼֻԼζ
룬˷ܣ飬ʦܳ壬ᴩΪԷɫɲ͡
ʹˣȻ֮ǰǧټƵջʦ֮ϡ
ţҰԲ֮¹µʦ̫ˣǳɫļڳĺ޷ƣӲһһʦ̵ܴܽ
ǽʦܵڱʹʽĸϾ˼ֻֻʦܵļ磬ȲĹᴩԼľ
һ㰡ʦ֡󻬵³ʣʹᡭ
ҵġҡεĶ֮£ĺҺϵεʦϣšüﾡǱ֮ҵģˣŪ̫ˡ
Ѧ类ʦִ³ĶŪ˷ܣû뵽ͬȻ֪ԼӦõһʧȻͱ˽ֻܱܡ
ǣܽҲԼ˼ĺ˺þõΣ
ڷ֮ʱѾﰵв֪ɫʦֶٴΣʦֵȴСһ϶죬ߣ
Ը棬ĵףϲ
ʮǰһǣʦ￴ǾǸΣѦԼԾ¶ȴѾʼԲȤܵĶ˵⿿žܵıܣԵʱʦʧΪ¡
֮ᣬʦǰŮӱܣ˳мңȽᣬһ࣬ɲͬȥȥŮŮȱ㡣
춷֣Щվʦ֡
˭ȡʦ֡
ʼڣҪʦԶߡ
ʦֶһʱ䣬пϣ¼ȴƵѦ粻òϽȡж
һҪɶ֮ǰʦָջߣһ㶼캣ݽ顣
ҪͷʱҲȥɱ캣ݣû޼ա
꣬յһ档
캣캣֪ص£ȴ֪رĵص㣬ѦһŮĵλ캣Ķ캣Ҫ캣һȥѰŵ÷˼̳顣
װӦȴвرΨпܽҪ캣ݴ˿Ϣͺãƭһͬǰرأʱɱ
ʵǣұ֮ʱʦֱ̬Ȼӡ
֪ʦжԼˣֻϧСЦı׵ľΪǵľʦܵǰ·
Ҳ֪캣͵ֱ׷ȴƳ;жЩδ֪գվһܱʦ̬
ʼδǣ캣Գɱ죬ĴѦļƻӵŮȵʦ£ͻ״ˣΨһ뷨ǩ
ҪԶʦߡ
ûʦ֣ʲᶼûˣһ
һжǡôʦйõᣬԻЩʦܽ§ڻ§ΪɽȵıػƷ
ʱȥ˿賿ɽòˣʪĺӱߣ˻ѵùҪڹˡ
ˡ˱Թ
ϢһС죬ܿˡ˵꣬˵ƣںɼ䵼ؾȭţܿ
Ѧʦůͷڻ¯Ǭ಻һ̵´档
ѵС˵Щ࣬ȻԼڶĳǷɫʦһϴ裬ùڣζԡۣʦִ˯ᣬ˳һ
ʦֱиж
ᣬɽͬסһڣǬһȼ˰ɣ
ûУɶ¶ûУⲻ·ֻ˯Ʋʦֶ֣Ѧˡ
뵽ЩʧԹҹȶڣҪѦ粻ЦҲѡ
˵ʹЦÿģʦܺҵıֱ֣յøЩ
ѦһʹԷĶ±ĳϵĲ֣Ƥⱻҧ˵Ĳ֣ӸߴˮﲻɱľζӾ˼֣ҪӺã˹ȥ
ϲʦܡ򵥵һ仰˵ƿһ˲䷢ɢ˳ͻȻضˡ
֪ʦҲԼ飬Ͳð⼸˼֮࣬ʦܿɶ֮Ʋסַߺҧʦܲһڣӡʦʹ۽С
ҧң°
Ҹ޺˵
ѦֽŶ۽Ҳ޴ӴǬʦһҧȴҲûҧأҧǡ
ؿٴŨŨ⣬ʦЦЦɽаȵľӣ̲סǹȥģģǵ˭˵һЩ
ԼĶǣҧȥ
ĵдգǣ԰͵ǰˣֶˡ
Gʦ֡㻹밡ʦѾЩܲסˡ
öشһС
ǣˡʦ˵
Һܿȡ
ǿƵϻ뱧ԹûٱԹֻ˯⣬ս
Ȼᣬʦڶ߰յʻûʦҲ˵ϲҡ
ѦԳһЦ˵
˵ܼ֡
˵˵ҾͲ˵
ʹȵЦǲ˵
˵Ҳ˵ϲʦ֣ͻẦԼġ
ҪԶʳϻǰͷֻܿıӰ׷ܡ
׷Զ׷Լ
˭úá
ˣʦֵ춴ӺصѣںӴǬ·ڸ΢ЪϢ˻ᣬȷ岢δ⵽ˣ˿ʼǵʵ⡣
ɽרõĹ߼ʳﶼڵɽֻܼϴӿڴͳһ۵ʿһʦܸңֻץЩСֽ
˵ûСһ·ϿҶǮʦСʡ
ʦָǮоʦ͸ҵģ岻ͬʦͷ
ҡͷ̾ʦͳԶԼ
ȻûԴո˵ڻɽҰҲţзḻҰ飬ڸҵһ֣ȿ˼֦񵶵˼֦Ƚϳ֦ǰͷʮȽǣ˵ҪΪԵĳǹ
Ѧˣ֧ǹܣûûϿһֻС¹¹ϲǹ
¹⿾¹⡣ȸԾ˵
ӣɽϣĻ»ע⡣͵㣬ᣬҪԶ¹Ҷץ
Ѧ纶޵ĿֻС¹¹ֻСȴۣϧˡ
ܿ⣬˵ҪԡʦƲ졣
ЦЦʣŵ񱭹ȼС¹ֻУжϾ񱭽Ѫʦܺȡ
̫ܡ˵ʵ¹Ѫ̲ҲԲ⼸ηֲ㡣
ѦЦʦϽӹӣǲǣҵʦָĵأոմԵʱ־㣬ܲʱҲʹ
Բ𡣡൱ѵõ죬Ǳת⣺Ҹ㲻鳤ɺε֪£Ǳŵӷıһܣ˭ģ
ϰѦһ˵
ʦܣ˵Ҫ˭й©ܣɱǡš
ǲǵǰ鳤ϰȥȾƣдϰֺˣСᵽص£鳤ģ˵ϰ̸ʱϰֺȾƣ׻Ҳû׳ʲᣬϰ־ˡ
֪
鳤ϼ޻ȷҸ캣ݵĻᣬҽйȥ˵֪ӵһصܣȻҪҳһˣԸȥѰ˵رͼʧУҪķŻ
캣Ҳ׹Լʣ׶Աص˽⵽ʲ̶ȣ
࣬Ǻèȥ̨עˣҹؼǲǶϣɱ㣬Ӳ񣬾˵õ⿪ܲȷѦЦ˵
˵ҵʦһ졣
֪ͺãҵҪһЩŶ
ҵĶ㣬͵Ƹ֮ʦɫ˵
ռ˱ˡһڣѦ΢죺ˣ죿
캣ûңӦΪѾˣڽǱĶɡԭ·ȥСЩע⣬ȵŮҶ˵
û飬׼ᣬѭԭ·£صӣƴֳ綼뿪ˣ»Ǵµĺۼ˵ȴȫ
һҪûرѦߺ޵˵
С£ΪЩա롣
ûɣҵıͷС
ʲ᣿ʡ
ûʲᡣѦ
ûʣ쿴½żжӣ˹ȻҲŮȥӦǲ²ұصͷ
߰ɡ˵
ɽ֮ӯнٶȸ죬Ҳ·ǬԾŵĶṦڤڤӵ쾡£˿һҲΪɽ׷ء
ڼѦǿʤַˣǵ뷨ʦǰͷÿԾһͷͻͷ׷׷ҡ
׷綼ѰĿģֻã˼ɾ
ʱһСɽȪߺ˵ˮֲЩɫӹѦýˣʦ˵ЪϢһСʱòãʦͻȻͷ˹ѹɽڱߡ
ﰡʦ֣Ѧ汻ײĺʹԹ
˵¹Ѫ衢Ѫһ𡭡ˡɳѹ
ʲѽGʦ֣ѡʹ
һҧǰͷ˵Ĳӣĥ˵㶼ûо
Ѧһ࣬оʦַˣӵ˶Ӳ̣ȲԼＷҲ˾ܾĻᡣ
ѵ¹
ҧӣ⶯סʦܣϵ¶ԷĿӣʦܵһŸǿʦܵĳ¶
Ҫʦ۸һΣҸû취·
𳳣ԹԵġUᶼ˲ˣ̵ϻٴνΨһ뷨Լ
³ϿʦܵĲӣ˭ʦ绨䣬ü۵ķͶ룬ƷζϽµĸھϻ
ʦ֡ʦ֡Ķ˵Ҳ᣺㡭𡭡
䤱ۣŵϻںһȴƵʦŬֳǰͷŲ涼ײɽڡ
ʦʦǬʹʦܲ뿪ˡ
ʦָѦſԼϵĽѾܵߢĿУҪʦһﻶֵá
ʦҵĺҹͬԼҲӼԽһƬհ֮£צסʦܵ壬˷ƵĽӵڣʦܼܲסźĿ
ᣬҲ޷ᣬռһѻʦҲֱ˶ճ˻ңһ𣬷ֲƬ˭ģİ
֮ᣬʦ˵ɡʦ֡
ʦֶӦһҪҪһΣΪѾܵ˼伫֮ζû뵽ղŵĸо
´Ρ´Ρҡʦܰƫͷϸķۺһˮ˸̬ԾԾԵ
˵ʦֵ¾һΣʦϰ߱ĿУͲתֵ˼ˡ
ʦ֡Ÿ˳ʦ;ԣУ
ʦϲ㡣ʵЩݿˣûӦ˵
˵Ҳ˵
˺üΣõԾֻЦӯӯû취Ѳйʦܵ
ʱҲǶҪģʱ˿̣ذ֮类˸׵⣬Ψб˴˵½ʵģɱΪ޼֮
顣

8

ϻӶı֮ᣬܻĵ˯ΪǰʦܲϵǸ
Բ𡢶Բ𡭡ʦֵ͵͵رUɽּ䡣
ɣҪɡɡǸʹҪ·ʦܿʦֵı档
ʦһƲ죬ڳ΢ŭֿɰС̬ϧڵæ·޷͡
ˣ޷˳ʹڤڤԡȸԾ֮۵糸ĸ·ľ졢صּ䣬ɽҰǽʪϢ̤ҶѾͻɢȵĲ֭ζɽˣΨԳ㡣
Ѧ类ģֻͷ羰ʦֵıΪ˲ԼʹСֻͷʡ
˵ʦܲ⣬Ǿƭ˵ģһ֮ʹܺǻֵ̫ˣ̲סѻʦֲӵսЩԳ͵Ц
һ㣬Һ˳·ѡʦ˵
Ѧ֣ʦֵĹϾ캣ڡ
ףʦ֣ܣͦƯġͻȻ˵
ܰɡרĿ·Ӧ
û뵽ҲƯɫƤнɫƣûȥʱ˳ץֻ
ɫƤɫƣģʻ֮˷ܡ
Ѧ֣ȴǻش𣺡͸ովǼ԰һϡ
ʦԾҵʦָƵϹȻһֻɫWСܣͬһİ쵻ƣ൱˵顣
ʦԱϢͳһѾͽܸסһԣߡ˼ֻ֦ǰϸм޽ᣬԼһ֮
ףʦʲ᣿ܾûˡѦ˵
һ֦ƮҪû൱еģҲ룬ɽƣڻ£Ȼ˵ܾû棬һӣҲû˰ҡ
ЦЦ˵ʦƽûķ
Ȼʦܵ⣬˼֦棬ʣҪ캣ݣҲԣŮǹ𿿽ȽϺá
СĵķųܣԷ̶ֲ֦֮ڵᣬȡһȴ
ѦüˣʦְѵҪιܴգҡҲܡ
ЫҪģWɫΪ˾ʾʳߣжǳ
˵жͣʱܱ˰ɫĭе˶ĭһȦһԵǬ
Ҫɱ캣ݸӣˣѦ۾ˡ
ⲻܣǽ󸣬ȻҲжȴȽɫܼƴҪö࣬û취˲þݻԡ׻׻룺ٶ캣ϣ
ʦЦ
ʦɰǰ಻סʦܵ°ͺݺݾһڣʦ΢΢̽һӣץʦܵļǺһࡣ
Ƕѣûͼ˼ǣ⡣
Ϊ˱ԼĶˣ˺ӽ˸סԼ䡣ʱѦҲĳ̫ʹˣҪҪԼ·
ϰʦǰͷ׷żͷ￴ʦֵı飬Է˷ܡ
֮˿ʬ壬·Ϊ·еʱŮҵһ봦ɽ·캣ݣ˾Ϣ
˸ʯСѨḻȼ鶴ѨǷжͷǬǬʦܳЩҰֺЩˮᣬ֦ڸк֡
Ȼ·Ҳ壬й׾ͽɽкϣӵǰʦ죿
Ȼ캣˺ǲܻȥˣñܹѰ׷ɱ˵ǱҸطúù°뱲ӡ
ԲȡЦСˣΪһ죬ƴǮ浽ʿȥΪ˽ҮʦһЦ
һȣԭ
ʦ˵аʦҰ㣬ᱣչ񡢽񷿼ֲҪʹҵĳˣҪ˲ʲᶫס
ֻȣҲ죬Ͻ⣺֮ܶ鷳Щǵ֧鲼磬Ƿʤ
ʦ͵ЦȻ֪ʦֺˣҲû׷ʹ˳ʦֵĻ˵ȥ
šǬ캣ݸɱˣȥ͵ķѶв캣򡭡
ֻǵö˷ˣ¶°ɡʦܶӡһǣ˵˯ˣҪ
ĺþ
ϾȳһƲͣĻʹأӽŮҶֲϡ٣ҲڱΣɽڶȥʱ־ѣעǰͷǷ
·̸ӵ᫣ƶ͵רҵҼҲҶШչɽ֮ߣȴֻƾṦԽֽŲãм
ҺѦ绹Ǳַǵʦǰͷ׷ҪϷ£ʱעʦܵĶʦܻΪԼ۸жͻ⣬ͷʱһ֮
ѾʦܱӰܹϵȷ֮ᣬůΪ֪õıӰѾˣңֻ˷á
ĵ׵ϻʱִӺڰһԾԺУŭǴ֪
ҪҳģȥĿ඼ҵģװˡ
εĽͣҪ־͹ֺ̫óƭ֪ã˭Ըԩ·
ϻЦԩ·ҲΪ㵨СȣҪҵĻ߶ʮһȰˣ˻Ἰ͵
˵֪ζϣǿʦܣҲðա
ϻ˵óԸȥҲǸһѵΪ˿ЦٶҹȱңҲ㡣
˵û㱾ҡҾ㣬һģ춿ƽ͹లˡ
ϻⳤǵģһࢺ⣬ڳǵһ֣멦
Ѧ˸ͷ
ʦ֣
û¡ޱģӦ
ѦֻܰѸոյĲԤеǴ
򲻼ѣӽɽǿɽڶߴӣɽĹѣȻʱ磬ȴҪꡣ
빥ֻʣһС·Ϊ˰ȫпҸɽҵµĿ϶ȹ
ʺϢĵص㣬ԶԶȴ캣÷˵
ʦֵѹ塢ػشƵɽʯڻ캣Ҳ⣬ҵ˸ͨɽפмаʦֵ˵ġ
ĿǰΪֹӣֻʣƲŵ˴Ϊȫˣ޷˵ĳԮ
ģ캣ݵǹ˸ʦܵĶ֡
˲·紦͵ǵ̸
캣Ӣ˵ŪԵģϢһ£Ȼ÷㶮ģٺúоһıʼǡ
ʦֵ˽һɫȻ÷캣ݽڵɽĵͼСʼǱʼǱϸг̹滮ķŵȵȡ
Ͼϸĵһ棬Ϊ˷ֹʼǶʧݽ¼÷ܽĲޣĿǰǸݵͼ·ߣ²رصŮɽ
ּǣɽиɽزڶ÷˵
һЩѰӰݣرɽﶼлأСĵĻͻͷҵɽСЩ캣ݽ
ҪҪҷźţҲɽʡ
ص֪ãȷ˵صɽҸףܵķʽ˳
ҪѦûӦ͸¶ѶҲҲ²ˡ÷޵˵
˼ȻҲˡĿϧҸǵģΪ˱أòɱһ˭Ҳüˣռ÷Ҳ󹦣ôǵġ
鳤СЧӦõġ˵
𣬰ɫðǼʳѦŵζҲˣ޵ΪǳԵʦֱĶͷ
һߵƺ÷Ϣһϸ캣ǻ˵ЩʲᣬͻȻ䱳ģΪгЫͷʦдء
лҪ˵±ŮΪʲ᲻ڵдأƣǣʦָܵͷ΢һĵۡ
ʦд֣Ŵ۾ʦֵĻӦĸͷƲ죬ֱҪע⣬ȻдһΡ
񣬸ʦܵıȻг֡

ʦüҡͷУҪ캣֪˻൱鷳
Ѧ˸ɱͷƣ˼ǲ߶ʮһɱˡ
ҡͷԣĿǰҪΪ˸¶ȥ
ѦЩٶʦֱд֣дּֿƵרȥЩ֡
ҡҪҡġ
ѯʣΪʲ᣿Ϊʲִı
Ѧһۣ֮ԣ֮ҪԼı
һ£Ϊ̫ðգѦûˣֱӰյʦֶ䣬ñỹϸ΢ǿһΡ

Ϣɦ䣬ֱ͸һѾĵֱۣԳʦܻ˵ʲᣬץʦһǡ
ǱСĲȵĶ͵Ĵ̼С
Ѧ类׵ҲˣЦ˿һ飬ǵʦͣҪǻһ˿ǣ֪Ů˾ڲԶְʦܸˡ
׵鴦ֳ嶯ҪĹȥɱˣѱֻΪʦܵҪ
ҺãĳЩ¶ʿɶֹһ֮ᣬſˣͻȻı⣬ͬʦܶ˵
ŵס𣿡
Ѧͷ
ָָԼˣָָͷ˼ǣ캣һɽ
ѦԼıЩᣬʦг񣬴ʲӣ룬ͷ
ɽͷʮ˼ûмȶɽѭߣȫԼ·Сĵ뿪ѡʯӰнȷԶŮܼķΧᣬŷſ󲽷
¶ͷͷֽŶ񱻵ιһ·ǶͣṦˣڹ倣ҵƣһʯ֮ᣬǰȻƽ̹ʡ
ƽ̨ϱǶ£ǰͱֱɽףǼȥٲԴ򿴣ʯᾣ紬׵ɽͷбʣɽ
νһɽһɽߣ֮ǰֻݵŮңڣ֪ɽϸһ羰
ˡ˰ʦ֣ߴߺѦ˵ñסʦֱͷһεʿ԰ֵСӻ˷ܡ
ţˣӦþŮҶ
ʦӶЦ㡣
ˣĿȴδɣɽƲǡ춴ʱһ죬⣬ץٵѲƬƽ̨
ХɽͷûˣǼɽͷȥһصɽʯԼһ·һɽͷ֮£иѷ죬Լ߿Ծᣬû·ˡ
ûѨѵҪѦüͬɽͷظͬĶˡ
ҲЩ٣̧ͷƲ֮ʱţʱѾӽϦûԻͣһƬĻ
һ졭ЩɽͷΪɽȴ
ѦһЦ˵ѵʦΪرʦүصϣٸߣҲһĸ߶Ȱ
ʦܿЦȾҲЦȤʣǲ죬ѵҪȥң
Щʫͷһ룬ʦүϺͿֲеͷɽģѦ紿ڿЦ
Ц˵СЩµѷ죬Щɽ̫ῨͷҲеġ
ʦűߵѷ죬պλɽͷƽ̨֮䣬ݷľ޸˴ȴֲŮɽͷжϣֻһ죬ϵ˹ۿ
ͦµġʦ˵
ʱʱ·ٻͷû©ʧʲԾѷ죬˼ٹᣬȻʦҪʦܵͷ
캣ˣ۾⣬ñʦܸߣƽ̨Ұްһ¾鵽ԶԶ˴ƽ̨ͷˡ
Ҫ㣿ʦʡ
Ѹٺ˵ѷͷм֮ʺ϶أȱһ£ǵһʲᡣ
ʦʵǬŮ˸ˣһݣرһֱԣزҲͦģǸʦһ棬˵á
ֻصղŵѷ촦мʮߣмԼߣ˴죬̽ͷͷ洦ɽʯ͹ɵӰÿṩڱΡ
˿Ŵʯͷȥ΢ͨһ
ԼĲ¥ĸ߶ȡʦܸҲҸһȥ
ϰֳ˵֮֮ʦҲҡһü
һϴͻȥɽЩСӣҷĸɽֲҲͨȷϴ˵ûĶǿ׼һ֮͵˵ײ
ܿµĲ֣һĶѨ괦Ůʮߵĸ߶ȱӦͷ˵ѿڶѨγ˻ЧЧԼԼ
졣ѦС˵
ꩦõͷͬģͷҲܻע⵽ɽµĹ
Ѧˣ۾Ӧ˵µĺڰᣬĶ˲Ŵ۾һһг
ֿסʦܵ죬ʦֻֻʦһСҶָָҲ
ܼȲǺܼѣȴֱܷɽͷ˺ö
ǣͷָŵĺǡ
ʮ˵ĺǻɵڵϣһ侲Ҳ˲侪񣬰ʦܡ
ҪˡȥС˵
ʲÿģѦһ
뿴ġΪ˲òرй©ȥʦ̫֮ͱʿ̫ǶˣЩ˵
ʦֲΪǡѦɵʣһ죿
ѸЩʫ䣺ɽˮŮңͷһ죬ʱлǰ࣬ҹˮ䡣
ѹ֡
ѹʲ᣿
ͷϲѷ죿뿴ѷλǲǸŮϵɽһѡ
ҮײˡѦ˵˵
ţ汻ʦ˵ˣõضʦܹȻһץʦֺݺһ¡
ǣǰΪʦˣڶҰѦĵ٩ʦ֣ˣ
ǰףû˼ˡᣬʦܲϲ
ϲЦGĲˣö˿أëëġ
׼ڣʦһѣЦڱСӻûԣѾǶ֮ˣȴֻҪһʦܡ˵鵽ЦһЦѪӿԼ
ԭζ

9

Ҳ˳۵ѨײȴɭֲһǰһߵǬݵԡ
㣬Щһϵˡҡͷ̾ȫԩģֻΪ˵Ȩߵ˽ġ
ǡǻ᲻ԩѦУ룬Щľ
ҡͷ΢ĹʬЩδõȷȻǰʱڵ
㿴ǣعѾǾ׵ۣȫӲ֮¡ʦ浱Ҳǡ
Ҷʦ治ΪȻӲǰѡĺĸ¡
һͷɨʯɽڵ޷ŴһĴԶף˾û£ҲոŪëȻ
ҪҪҪ뿪ܸоᳳƵġѦ糶֣Ҫˣûѣ粽С
Ǹʦ˽һܹϵʦҵ̬ȾȻ˵֮⣬ʦֵĶġ
ţٵȵȡЦ˻ؼ˶ףӦþ⸽㲻ҿ
һѦ۾ѪڣҲˣ˵ߡߣһǰء
ҡͷʦܹȻܿɰ
Сƶעͷз캣ݵλŮƺ֮ǰǵп۷ˣҲпܼǰɽͷս˵ж޼ɵңкδɡ
ɢ­ʦֵ൱СıܹЩߣ˹ԵҲָ;ܿģҵһխ֪ͨδ
ˡĿǰûȫ׼óȻ룬ΣաȴЦʦܣ캣ǵĹеģ˵ȥǧ֦ɼ㡭أ
һĨаϸķƵأѦ˵뻢Ѩɵûӣ㣬ʦҲӦɲǡ
˵ùģ񲻱ʦһӳЦ
ԣɹʶޣ
˻һЦ
խͬһǰ˵ص׶ѨӴһǣһַ棬ǰδŹĺڰ
Ӿ޷ʹãǾͷŴлرеҲӲѵĶ䣬ץסϮʱܿ
ϧǣر˿ܶԴ˵ص̫ţҲΪƱڴ˴̫ãܿᱻȨλ߸ȡȥԲδκλء
ȻҲһֿܣЩʧޣʧȥá
֮СƶΧǼ̵ʯԹֱǰͷ⣬ǲխðȥһҶ
ҶлҪ󣬼һ򳡵Ŀռ䣬ϷҲһԲεѷ죬͸Բͬ۹һĹ⣬Ǽĺˡ
˵ز̫ƽ̹ʯɲ״϶ѵߴ֮иˮ̶ˮбҼͷðһʯ֮УڸɽˮԴͷǺϡƽľ
վ͹ɽʯˮ̶п̶ˮ峺ͷСΣˮʯ̦ԼǿʳõĻˮ˴·Ǭʵˣæˮ˼ڣϴ˰پˬ
ж졣Ѧ˵
ʦܣлǰָǱص䱦ᣬĵط
ҹˮ룬ȻˮﰡʡһѦʦֻǰСصļw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩС˵Ŷ
̫Щʦֳ
򵥲򵥣ΪҪҵѾѣŮң˭֪ɽ֮ж죿ЩԸ룬Щ򵥾нۡ
ʦ˵ǡʦܣָ˵ûҪʦܲĨǣ˫˫ˡ
˭ͻͰèһֻѦСС˸
èһ˵ɲȵʦֵʹˣգצһ̽ҪץʦúһܹʦѸһʦͷǴɽʯ޿ɱܣǬǳǳˮ̶ߣȫƤ
䣡ʦû뵽̶ˮ¶ȾȻͬ䶳ıˮպñʦִס
Ϥ̶ˮΣ֪֪Ŀǰ߲ѣĿˮȡѵ벻ֵʦܡ
֪֪ˡ̶ˮ뿴һۣѦʣˮºںġͷĻС
˾Ųʮ㲻ҲӦþڸ뿪ȥСʦֶƹʱ׼ȫú̽һ˵
ȫʦֵġͷ캣ݣǡ
Ŀǰ빰ڴԼ¥߶ȣ֮һ൱ʪ൱ӵоṦҲδܴʱ˾ͷָػصԩǵĵѷ촦
ʱѾȫˡ
Ϊ֪ͷΣСȥҹɫڻѦÿ죬Ӷ͵ıڱ̽ͷȥʮлŮΧӪò͡
Ҳ˱ڱ߿ʱѦС˵ˡ
ʦ֣ҪѦᶨ˵
㲻ʦΪһֱԱ룬ǿѷʽҰʵۣӪ𣬺һڵᣬٽ࣬ӵߡ
ͷ
ʦˣѦ絣ĵʡ
Ѫ
һǺ¹Ѫϻ̫ˡʦ½ۡ
ʦֲ˵ʦܵζᣬǿʦоͻ룬գԽ
ϻȻ̫ã⼸յĲ繻йۻ
ҲкôһԽͻᶯرӪԵˣ˯ڵصһٶߣʼʦ˼Uɼ¡
鳤֮Ů캣ݼ÷λӣɱֵûֵܺãûṦǿֽŮʱ͸ֽ֧Ÿˡ
֮ǰƽ̨һأûҵ²еĶѨ캣ӪϢ쿼ƽ̨˵ɽͷ
ǸͼĵŮӣֺǿȻܵŪɼȥ캣Ů࣬ҵıأһֽܴӱܸ׵γ谮齫Ρ
Ѧ粻֪ĸԽԣȻ£ɵ캣ΧӢ죺ҪûҲͷӬңŮ֮ᣬȻз壬˭֪رѨںδ
ڹ᳤˧Σ糤أϧûѻ᳤ɽ࣬һϧ
⼸ܾñëëģ᲻겻ɢǣ÷Ȼ˵
캣ü˵Դӣ֮ᣬ㵶µж٣ѵÿ˵ԩ궼㱳᣿
ǵѪˣȻԩֻ꣬ʲڱĸоӦˡ÷˵ʱеѣתͷֿһۡ
ĶҲ㵽ëëģΪɢ캣Ӳ˵ûйΣ
ǡ÷뼧ͬӦ𣬵ͷȴֶһۣȻЩΪȻ
ֵȻ˳Ϸ紫ںüϰΧ˵Ů˶൱ͻأԵ𳤵վԴ
ԼͬһԭǼֻɽеɽӲԶ˼СʯͷʯͷֹѷɽڽײĿû˴
ĩˣ캣ػ˵
С¼ᣬ˯ҹҶžž죬˯ȣԺ䣬ִ֮ǰʯͷѷơ
˿ſ˯Ϊ˰ȫųȥָոǼֻɽѾˣƺȤͷĳȥϣɽصѷߣֻصڡ
к״캣˯Ũصʡ
ǸղǼֻҸˡ
ʮӣͷۻļ˵ٹЩˣȴᣬֻߣʼȥҡ֧ܡ
û취ֻٶȳȥһȥϢˣֻʣɽХϢ
캣ݱΰѣּȥһûΪȥС⣬ʮӹȥ˶û֪죬÷ʿ߳ȥ
ɽĦɽʯЩǹţ캣еĲƲѹ޹⣬ֻŴҼ
֮⼧ڵ£캣˦ͷ÷ȥˡ
÷δʵĵȥ㼧壺˯Ｗ𣿡
񲻶÷ּ־˸תһˣᵹײ캣ݡ
캣Ҳ˼ӣǿŮ̲סгˡ˹ǣᡭ
˫۽գнСŮ˯ʱܰë׵Ӱ֮ĲżаȫУֻеĶǿɰĲżһǬݵ˹Ǽӡ
˹ǣͷϿն۶վһԵ΢ţβݴݳֲ΢Ц
캣ݺܿ򶨣ܴ󺰣˭װŪ
û˻ش
ܵûɭƽаˣ˲˼״鲻ԽëȻ캣ݸ÷˱ΧǣעѰķ紵ݶ
ͣҹɭʯѹϣ񾭳üӣȴûκ鷢캣ֽţֱ˯ȥˣǵǾߺһй·
ֹһᣬˣһ۾ͷֻĶһᣬȻ
ҹɵĿֲֲֿ̣ӰŮǳеľ仭档
ƿеĶӶǺ£ֱֳˣһֻԶá
ʲ£캣ݽŵʡ
֪ҳһʹ˾ˡ­Σʣѵѵ
Σ˹ǲƽ޹ʳҲŹ֮˵캣ݵغȡ
˵ִֵ꣬жصĳ
λŮһһףῴûκζֵĽŲȴδͣԶĴѷ췢һһġ
վߣѵϳʣ붼ָ*#*Ŀڴ
ԼжѷԵð˳ǿСݣѿƴռ˶һ֮ᣬѷ촦ȥŲСģë
ѷֻʣߣСݵĶͻȻԾ֮˿ֳ״׹ȥǵ𡢻ӿһ˹ϡ
ŵûʧɫ캣еĵղס־һͬĻҲЩ˹ǣͬʱ˹ѷϴܣͬȥ
캣񵶣ͳǹ飬ӵ֮ķ϶סƣͷһѹͷ£ŵתܣ˹ˤһء
ͬʱ˱һʹʲᶫˣȫεڵء
ʮתѣֶֻۣһ­̲סǾУԺгֵĻþ㱿Щ­˵Ҫǵɡ
ʲǶûˣеľֱ޷ŴֻҲҪ
ҲˣҲҪˣƽ̨һ˲ҪܣȻҹɫ谵ģľǲͷҵԭʵһȥϵļҲں
Ѧƽ̨ߣǵӰƴӣʧںڰ춹Ц
ʦּʶ㣬˽󸶾İĺܺáѦЦԼʦ֡
˻εҲһЩǴие־Ļþǲ֪ǵĻþʲᡣ
ǸոպҪѲΪҪȢǣѦ²⡣
ѹܵñȹ졣ͷ˵
߻ߣȺƳɢ伸Ĺͷһݡ
ǸǸѵģлҰæһͻصصףһʱ򣬸׼ĹҳԣֽǮ·áѦߴдʡ
ҲƳ˵ȥ֮ᣬĳɮгɷᣬøλ硣
֮ᣬѦ굽ڣϳԼı캣ǲûжͷĶΪװĶǵɽרõĻ䱸
һֱƣʱ̲סʣ׼ģΪʲϳҪ
Ѧ絫Цͷİҡ
ʦܱŹʲᶫȻ򣺡᲻񣡡
ˣһֱշʦܵı֮С
ʦȴҡҡͷЦÿģͳĳ˻Ρ
ǰҪҾֱĶȥˣ㶼ˣȲʡ͵ñ
˵ñȴϲεĽʦִǰ͸CITIZENοջебһصϣޡ
ǴϰߡʦԵֽͣոպá
ʧЦĵ׺ůԭʦϳҪرԭ򡣿ֻĻᱻײȥһӡ
Цʲ᣿׼Цʦܵһۡ
ʦϲ
ţϰˣ᲻ö
ϲ𣿡
ϲ
ʦϲҡ
ϲϲæ죬ȴҲˣһ̴ܽŮˣɽ͵ɽһѱʪҺʲ᣿
֣캣ݵ˵ӳ⣬˯Ҳ⡣
˵䣬Լһ˯ǵıȽϺá
ҪҰʦּͬһ˯˯˯ů͡
סζʦܼһӵøܣѪӿ̾ٽһߣ˯ʧӰ٣˽ϹǵĽսŹԸСС˯ȻСãɫ޹ĵʦֲŲЩء
ĿǰѾҪ賿ĿǰȴҪȽԵ⣬ϾЩﲻӵθ
캣ʣŵʳ﷭ֹͷԹˣֻʣ¼Ӫ
ʧѦ˵
ɽʱù˼⣬ٴЩС￾ԡοɽҰץ˿ԡ
üЦѦԱǬҲ֮ˡ
Ϊ캣ٶȻѸٲֳʰǬѷһɽͷȥ´иɽ괦൱ͷױ֣ͷӪ˯ڵɳͬһ˯˯ȥ
һ˯˯ñˣȻ˵ڶѣ˽ɫɽͷһȦڵص߹ļ䣬µһҵ˸СȷǾǱˮ̶ϷĶ
ԣǣУȫǶλϵͳȷľγ֮ᣬѾˣʦ˵ɽȻȥ׼ȫٻѸðһ졣
áʦܵȻ顣
ȫͣǬɽȪˮһ࣬ŮҶһ

10꡵

ͷɹԭʼ֣ԽɽֱϣμʻԱϸȶԵεĲĻСԵ֡
װȫļʻԱľ׳ͿԼʮͷī˿⺷͡һԱطۣѵһӣ̬ȿЩ٬
۾ӹ۲˴ī˺þãʣʦõЩ֡ˣ
īᡸŶһû˵ʲᣬ΢΢䣬Լõ졣
ʻиŽлλ̾֯ͷʹֵһŴĿǰʰϢ״̬ȴڼǰܵӡҲͬŵʦ٣ǳ
ʲýҲʣת˻⡣
ʦҲǵģթȸ֪һ鷢භϢҾòܣèԼҪйѰˣƱˣǾȻ̨ܵǡ
ҸʦҪթûӹ˵
Ǹ캣ֵ潩תת飬˵һʦ岻캣ݶ÷Ů˼ܸɡ
Ǵ˵ٹܡ⣬ʵϣҲȻ٣Ǳȡʤ
ʼ磬棺ʦǿʦȢ캣ݰɣŪܾˣ˭ҲȢ
ڶȴûֻǲԽЦڻľԭΪոǷἤŭԷأȴûУ֣Ҫºˡ
ƸèһڻյʦѦ磬˵ę̀òҲʦȥͬǷˣ˴˶иӦ
⡭㲻࿼ǿʿɽˮ㣬ʦᰮǮסڴʴĵطһø졣
ŬĹȰĮ̇סúúãҪʦڸʱñšسϡĹʹ£ۻˣ
֪бԵˣʣΪߵԶԶͲ鷳ˣ
ʼ磬˵ӦѾȥͻȻ̨ͷסңͷһ仰͵ֱָʦ尡͵Ʒˣⲻ鷳ʲ᣿
ʱҾ͸˵ˣĺôҪٱԹˡ
˵ȣҿǶݼеİһˣģСӦҲ뵽ɣҪô󣬿⳥ҵʧߺ˵
Զ̨塢ݼеľڼ۲ߣͻȻ˸磬ר˵Ļߣü˯ȥ
ʦԶǰصǼܡһ˵ô󣿡
ľ֣Ǹҵˣ
ֻЦĵ⡣
ȻȴֲʣҵˣҲթԼ顭
캣ʹʦһ㱦֮£թɱǣ̱ԡãҸʦҲ˳ڰ֯밲ӣ˳ˮˡ
ԭѦɽ֮ᣬ֪캣ѾʦֵԭйѻἰڹᣬҺʹ뿪飬˽˲ƲͷҪȡظ⡣
Ϊ˸캣ݻصŮ֮ǰ˱أսپȡą̵̃壬ҵèʦֶ˵Ҫǰæһص˿
ƽȰ⼫˶ҲзִգûŪֱһηԱԱѦèڻ
Ѧ翡׵һ綼ףץŻ´èڳ䵱շԱչ
èһСȴǸекӣһ˫è۹ɰΨ˲֪ڹǸ͵׺Ҳ׶ķѷɫ׼˫èһֻ
ʦѷҮֱҲųҪʦЦèһԲΪȻ˵
ЦЦߡϴξǴẽҵĵǻ־֢ˡѦİѺèɾǣץ֣ȴֲ
ϴηʲ£èʡ
׹
èҲܾŵСèƶëʦһס
أ᲻˵˵ʦݷɻļܺãŸҵأҲϺϡɥ˵
㡢˭İѦʡ
ҵǸ죬˺ܺãҡᵽģèֲԽЦ𣬺ڶԷůŶ
㲻ǸһλŮڽһӾˣѦ˵Ϣʱڷɻһʦֶĸ״
УУպͮͮû˵ŮİԼˣֻϲһˣ
ҲǣѦ֮£ӻվֿĺè
ʦˣŶ֪ҵĶˣԳԾԲԣҲûʲᣬӵһҲˣĶͷ˾ء
Ѧľȣܿ򶨣ֻ۾ƣƺʲᡣ
ûãֱѾɵŮ֮׼䣬Ѧִ֮ǰĶΣ̲סè
ûûµġʦ壬ץʹˡĺè׹ļ¼ѾȥһˣѦһץʹһǾèġ
һ˵ֱʹϵƣ½ʱܽڶ͵ɽϣҶƬܻײɽ±ߣĵصҲκϰŮϵƽ̨൱ʺֱ
Ѧèʱˮƽʽ䣬ŸֹͣתѦ»ճ˳ȥܸ㹻İȫС
Ҳ׷ʦܶڵǬŻæ
èͷ˽
ʦʲʱˣèʡ
˸鱾ͺãǰ֣ʦӣʦ嶼ء˵
ΪΪʦʦթܳΪ캣ĳģڲű
˵Ҳԣǣҿʦܺãĵӡ
Ѧͬͷۣèסڣҿͷ羰
Ѧֻʵʵվڵ֮ᣬȶЩʼҧ䡣
Ҹ˲˵ϢʦֶǸģ
ʲ᣿죺Ҳ
ǴǵŮͽܣбŹļƻˣʦ֣źã
ͷèʦ¼ӵ߸Ūȫëëģ֪˼ǡ
̾˿˵ûϵȥ¶ԺʼǺõĺͯܵðѷŵ似ȥʧ춻èԼ
֪ˣʦ֡
Ѳܣϻҿɻ⣬ϼṩẽ⣬ҵļ޹أҵġ
´Ϸɻǰý֦һ£Թ˵ˣֱӻ赹ǡʦֿʼ
󸶾岻ã᲻Ըʦܡ
ǳǵ飬Ѧ緢ʦˣһ졣
Сǰ˵ֻȭͷ˴ɻ˸ɻˣ⼸ͰѶȫҵҲֻһѰ˹Ƕѡ
˹ǣèʡ
˹ǵĴ𰸺ܿͽˣѦģӦ鶼а쵽ԸʦֱֶϵĹȡ£ȵɽȥݣһֽǮֵԭһٶǰɱֵʦ档
Ĺʹ˴ͷƻصˮ̶ߣ׼õĹ߽ˮ̶ʮ͸ʴԵͭȡ˻صѷףԵ倽֮һһƽ̨
˵ףȫŪöȥˣڼһֱƽ̨֮ϣ캣캣֮һֻһСʻ괬
Ѧһ䱦ͷĿ鱦׹ΡʯɺȹƷʹеĶĸ˿۶ˡ
Ѧ翼˻ᣬ˵Ľ顣
ǶЩˣΪ֮ǲֵá⣬Щɶǹǹֵֹġ
ʦкδ㣿ʡ
ĳˣõķǽǰִߣһһע⣬ûܾعˡ
ɣʦ֣һǶֻ꣬͵㣬ȥõǮ;ʮֻ֮֯ʦ滹ǻ£Σ
˽ѻèŻˡ
èУʦתҲת̫ˣ֮Ǯľ㣬ӵĲƱóȥ𣿡
Ҳ˵ǲںûзֵأ֮ǰʱ׬ǮˣһҲꡭǣʦ壬˵Ļ
ɴ˿ɼѦǮʦֶжٹ̡
Ѧ°˵ԭǵزūĹҺôҲæӰȡ֮еĵҵľҵģҵҲ̰ʦ˵ǲǣ
ЦȻʦԼձ飬ֻȼӦǡȿȡûʦԼԭ򡣡
èһС˵ʦĹֵֹģҪʦҪﳰЦҪѵʦ弸䣬ȻʦҲȥ⼸졭
ѵ
Сʦֶһۡ
ܻ֮è²ʦ̶ж˵ĹֱͣƷһܵĵص㣬кèԡáķʽȡõĴͻˡ
èǾḻĵϽ͵ȥصĹܵ
ܿģǰ䱦շת˵̨壬סеĽشһשĺԺ
һԺĺԺаʷˣ񵽹⣬ԸߵʽȻļǮߣΪѦס
ĺԺݴԸĽˣѦŪ˼ǶƷ꣬ȡΪáĺԺռԺϰ书൱㡣
ǵʦֶƽ£ʦû»ὫèйֵáĵԱʱһǵ书ӹҲֺ
ĻèΥʦ˼˴˵ܰ˹ʱҲֻܸʦһȥִڵǲŻãǸΪ㰮˱ȽҪ
ðɡܴ󷽵İڰ֣·˽˹ʱҪԡ
Ѧ˵͵á͵ǾӪģ֮ᣬһЩʶղؼҷšá֮ﲻͬһ㣬ģáҲȦڴ˿
ҺѦˣֻӭղؼңҪǲɵӺù
̨ĵһڣѦ˵ҪͥԺŪ»ᣬʦֶ˶պݣûԷǱèҪ˹¡
ھ˾ĹϵҲè˵ǵʦΣңݡáֻ֮ͣè͵춲ٲҵְˣǴӦԼ
ڵܹĳˮ¿ȺС⵽á
ʣһֱʡʦѦ粻֧Ļ᳤缸ǰųϢ˵ˣλʦ塭
꣬С⣬ǸŶʦͶڰЧˡòϢ͸©̾ɣҪǴ飬ʦǻᱻ׷ɱϽ
һϣֻҪǲ鷸ƣҾʲᶼװ֪
СǰݼڣԲԣĳ˵˵
ֻǲ鷳ⲻϻ˵ˣȥ
ٺЦȻ֪Сķˡ
Ȼ԰˺ףòУѦʱԳԾǱһһʦ塹ĳƺӰ죬һֱΪһͣû뵽ᡣ
ᣬȴǱӵĳҲ͹ĺԷʦ壬˳һˮ
С⣿Ѧ糯֣ͬ죺ΪΪľ١۹á
ɻһۣؼҾͱƹʦǰ˵Լʲỵ
ͬʱĺԺ⴫Ħгһ֪ˣ˼ȻèȻȱϯ
ʦ尡ǽܣҵгġ磬ʦ壬ʦ塣èߴߴɽܡ
ͬ±Уˡ
Ѧһۣʶ֮ǿòȻͬ൱ĺøС
Ǿ͹ȱ°ɣ꣬׿ǬݵȣʺˡѦк
ͥԺаӣˮãպˮˣҶԷˮһᵹ㱭ڣᇟζɫƣƽȲҶԱջҲһһĺȡ
Ѧ⹦跽ʽƷʾԿ˵ӣĲèȴϲ֪ʦϲǵһ롣
׾ĿˣֱҹҪǻؼʱ⻹ǲľٵְҵϰߣѦ缸仰
˵æĶ챦ɣȻ̸ǻĳϣ⻹Ǻ׷ʡ
Ѧаһ𣺡Բһȥ顣ҿԸ㣬ȫҲʧԼ¼Բ԰ʦ֣
תͷʦֵĿ϶
ʦܵͷͬʱָèղ΢Ц˵ǵģԴǬҿԱ֤
ǵЦݵȻûӹۡ
ᣬҲͬ΢Ц˵á֮Ҳϣȥ͵ĹˣΪҪǲСʧ֣̾ȥû°͵
ʲᰡʱأһѱʦָ͵ַǺè
СĺèСҪҲץҡҾ취Խ
穦֪ûǱ£˵èǺøжŶ
ҲͬжҾ֪С⡢ǣʵǹҡԼˣʵ˵ﻰû˻Цġ
߳ŭˣһ߻˵ߣ˵ᣬȻʹȣ˿ȥ
èܵʦǰͷ۾Ц䣬˵ףʦǻԲóĺĺԸ˳á濾ꡣ
İèأ˼ĹǸСڻǻóʦǱޡ
ûûóʦ㲻֪˵˵èҲϳĵֳﳤȥ
˳ֵˣϴţǣѦ»صͥԺ˲һ񾲣ܿѦֻظϰߣʦֵĴȵܵͷ
ʦְϲ㡣ĳ˵
ŵòˤеİ״С豭
ʦ㡭㲻Ҫܰ˵ϲ
СŤӣͻȻûÿģ̣˵ҲʦҪĻѦ˵۾ˮˮģͷ
ǵģʦͻȻһֵģЩмܲס
˵һ顣ϡ
һ֮Ϊٺ
ƣΪ塣
ãÿҶ˵һΣ˰ɣ
ϻˣʦܴ˵Ϊҵ԰ùһ𣿡
ȥʮ궼ܰһꣿʦܵ٩
Ҳˣһ춼
ʵζѪ⣬ϻԼͷȥݡ
ҲѾֵͣСֱϻǾҪúõƷ⣬ףѽڡ
˸ϻطȥֱȥΪԸʵֵĺ꣬ӶᣬǱͷʵֶΡ
ϻڴá

⡤èƶǲ

ı̨һλС͵ºš󡹣ƷֽԳơʲᶼáʲᶼ͵ʲᶼִ֡λͷۡ
ʮضδʧ类ᣬҹԴ̬Ȼ˵󡹲ĸָָ߸֣ǹõĵèǰҲȺʦ
èƶΣ϶˵
һ죬ṩСϢ˵нһרǶƷ꡸áȻشƫƧ˲࣬ͷеȴǾƷ͵һȥضгܴ׬һʡ
ҪǣáԾʽĺԺݸĽɣװʲƾ͵̨ľ飬һ־ܸ㶨
ҹ㣬һԺġáּשĺݼϵ˻Ƶĵƹ⣬Χļס綼˯ˣΨи
͵һСƳáԶͣã㽫áͷһϴһա
̽·֪á˲࣬λԼʮҵˣһϣȭŵģҪע⣬һȴƯĹ֣ͨÿ˲ãΪ塣
ʱĺԺȥһλط۵ӣ˵úдͣһڷк۾è˹Ĺ
Ƿ̽·۲ĶʱͿŷɣǵŰݷòΣԼֵ߲ˮˣ˳˹˰Ůͬѧٽ岻Ӣģķء
аЩŮǳ⣬Ҳֻ˲һѣɳʮ꣬Ѳüй
ˣΪ˷йԹǵð⡸áĶգǮûŮ
ſĺԺȴûӲ֪ʩװڴŸȷԺͷݣáɸĺԺݸĽɵġ
ԭϵóߵĿǽԫܿͷϺݶϸĺԺûͥʯƺ֮ϣһأȵԲʯᡣ
ͥԺĶݵķ΢⣬ϸͷֿ죬һѵû˯ҹˡ
Һֻһͳţģ˯ʱѡ
顸áľ˨úΣٿͷȻǹ֪ͭǰ˲ȡ䲻ҹ֮⡣
δҲ̫˰ɣͷ˼ֵ쳵Ĺ棬Ƕס
۵ߣͭҪƭϾǵİϷװͷûбߣ˵Ǻƭģ⡸áһﰲװȽķʩҳɡ
۾ֵͲҰҡҰҩ
ˣһԴŭ
һĿֻҪӣԴδʧ磬ͷ˿Ȼû⡢⡢ร
ãҲŴģΣң²ԷԼ᷽ͷһȭó治ȥֻҪԷΪҶܲУͿԳûݡ
ȭһͱס첲Ǿ֮ǧʯмʹһ¾Ͷá
ʹó䱸صĺԷ˲мһߣ֣תС͵һ
ĵָ֮˴СڹҲСɱͬ죬ֻһС͵ʹģ񱻵ƵģҲַɳ
ؿڽһߣǱͥ˼ȫͷ֧ƵģҲͷ֮һѪӿһĨͣ϶Ѫ
ө
ˣҲҪ֪˭ʹŬ˿
⺷ýˣͷЩңಲ˼㣬ûϣҲֻһ룬ʣ͵ڸոպסص㲿λȴԵĿûڿ㡣
ȻЩޱ߷ȴ˵ǣһ˫ľˣ˵׺ݣµķ󣬵ɵöԷľϳǡá֮һ
ͷݴҲͻȻɳƵʣ˲ŸմӺ
ʦְӸûʡ
󾪻Żͷݵſˣ谵ƹͷӳ˵޳ӰǡáһˣƯĹֵǸ
ббпűߣͬ㣬°ʾͷɶҲû¶ڴϲϵİҧۼһĿȻ˸ոֻ
ڸѵ˴𣺡˺µĺӲģܵˣ֮޷͵
粻ȴҸоõʱ򡭡ᡣʦ֣һºˡ
á
˵ͷʯ׵ǰһţ˵ߣȴҲѸзȦŵ£һѪ³
ġţҲ֪˲˵ˡ
ʮ뿪
һҲҵ飬ȫͷһ֮¼ֶɢһ飬ǿվ״Ѿ޷ٷǽֻöĴ￪˨ᣬ֮زز
°Ÿ˩ãصſڣ˻صϡ
ɡոսеˡ
һ˴󷽳Ʋ˵ҧˣϰ߽ɲɰ
ϻֱѨȥˣ
˭˭
һȴϵƼΪֵԽȥ
ӻؼᣬؿƲʶļʦã˵ˣһڲܲ͸ɻڴһ£಻ԣӴ˲ٴá⡣
һ£ɽգò˺ˣʼѰµĿꡣ
˵ĳй԰һݴ¥ͷסĶ벻İ׼а¥мס̨δװ÷͵ңǺֵĿꡣ
ʲģѡ
ᣬڼңǳи˽ӣڣҲڡ
öĿ꣬Ѿ죬ҲӰ;ж
ҹ㣬ܹĿϴ¥Ե¥̨̨ţ죬ȻûҲ̫Ĵ˰ɣ
ŽȥֿǶƷʶ֪ЩȫǸߵƷһ׬ϼʮ뷢ˣһǰڡáʧ֮磬֮ɣܣ
ũ
ˣͻȻ˷ʡ
ѷĻ궼ŵɵﰵģӦûڲŶ԰Դһͷԡ͸⡣
ˣԭڼңϴ裬ǲɣ֮󼱰ɡ
ϽҪ̨ӣ̨Ѿվ˸ˡ
ȥһᣬк͵ͷϣݺݵ˵
ɸ¥ĵƹϳˣط۵ӣ찡Ȼɲ飬˾ǳڡáǸˡ
õԤϮ̨壬ֻҪ죬˴ֲܹӳȥˣ죬˶죬һѾס˷죬޿ӡ
ϻصжжˣˮ棬ͳԷ̣ˡ͡һֵˮӦ£һ۹Ƕѡ
ʹʹ󼸺гȴںǰʱë
ҵĵ̣ҪͲǶֿԽˡ
˵꣬죬ߵ̨ߣ鳯һӡ
谡氡ǰ¥ȥ
군군ˣһᣬڴ¥£մõ֮ܽϣӦѣˤƣˤʱѾûʲ󰭣˶ѡ
˲ˣ˰ҹĺӣֻֻܲݣ׷
̽ͷ¥£ǹ˶ڷϵģϾûɱ˵ıҪöԷ־Ѿ൱صĳͷˡ
̨ţʩʩȻߵԡ⣺С⣬ëˡ
ԡŴ򿪣ϴͷ̽ͷǲǸ˭˵
ûУǵӵոճʱ˹صӡ˱˵߼ԡ
šӹëҪ
ʣһһȥɡЦ˵ԡϴϲȵơơ
ִ̨ȥˣëͷˮ飬С˵˶ٱ飬ҹҲҴſڳ룬±˲֪ʴסǲǣ
ְҵû취úãҸľˣðҹʱĺӳ롣
ʲ᣿û
ûʲᡭСⰡ·ˡҲæü첻ؼңˡ
֪ҳü죬Ӧ֪жۣ
һ˯
֫ԡ𣬺ֵܿ͵͵һֱ
˿ҸĹӣķȴ쳣ֱ۹޷ֻסѼչˣһþزپҵ
ѵ鱨ˣ˵ʱĿŴ󣬸͵ֽʲľͺá
סǵԢ¥ʱƯģϣ̶ݣǵİ칫¥ϰ࣬Ԣյ÷С͵֡
ģ˼䷿ż򵥵һ¾ͱƽ⣬͵ȥҲЩǶͬϻףҲ̫ˡ
˦ĵ״ĲУóʼװװ˸ɽ˸ǶޡƤ̺
Ȼ
˭С͵
кҲη壬˵ǸкԼ֣˴Ϳﳤȥ
ͷţк
΢̵ĺɫ̷ֻ۾ԲͬèۣкǡáĹ
й鹵ҡ
۵С͵ﰲװ¿ƼľʾϵͳһҾյѶˡк˵
ԭ˰ȥεĲʹ飬Ǹк潻ȽϺãеĲţкСӦõסǡ
ķִˡ
ǰһĺǳĦžһͰ˻һʲᣬҽһᵹˣ֮ῴѪ
۰˰
кϳ˸ɫƤޣһƤ޳ߣµ󻹴֮УƤѸײڶ֮ϮžžžܵǱǧлµ̷
ҵ͵ôĵӣҪͷ㣡
еĳ޻Х䣬ɰк˵Ļͳ黹¡
ˡҲ˰󰧺޺Ұɣһа
кŲĲа鲻أӳ־ҪѪ˭󱲲ۣǵèƶͷϡ
İСʱڣڵ±ͷܣӣɰкͬè䣬ץСᣬҲɱֻǾŪҪ֮ƣ춱̷ܱ
ҵ˻ˣɰкɳϸ
﷢˼¡ʣ˺˼Ƴ̳Ѹȫ˵ϻдС͵֣ǲɵģ
кͷ˭˭Ҳ͵Ȼ͵˵Ҫ͵˶ҺèĶڣ
С͵Żˣܵ൱Ĵ̼һֱҲ͵ˡǲ̫Щ
ذֻƤˡ磬´ˡè˵ͷ˻˲䣬
èͷЦ˵Ŷ
ʲ󹦣кèʡ
С͵ǰص԰ѹȥɹĻ¶йˡȥһ͵鱱̨壬ŽЦ룬þ൱ͷۡ͵֣ܶͷӶˣȻǴһ
ءèС
ǽҪúõļνè䣬һձƬԡ

ϵȻ˽Ŀèɲ˯
˵νңʵǼνԼɣмٹ˽Ŷ
ǲǼٹ˽֮һҹèΰṩ൱Ĺףˮ齻ڣǽԴϲһá
ֻķ󣬼ᣬûܲ͸ֻ룺ζ˭˭ˣ
ǣèƶǲŶ

    ȫ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ