ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


пҵĵߣ۵
İ 
һƪʱմС˵£ڵףȫб׳飬Цܰ......֮ڴвƱһڴλٵĶ븫......

ǩ֮  ж Խʱ
ǣ  ǣ硢

Ш

˵ʷֹƬδͣǻҪλ£ӭ˳ֶǺǣȻλȷǵ泵ʲôģִǰγ
ʱִֵڼ䣬ν⻼¾ɵ֮ţս£ǣڱɳس佫һţǰȥƽϢ߽սҡôôͷһǺҲأ

1.ȫʱˣʵϻʱ丸սɳսպգ͢ΪԪ˧ԣǶıֳرȴڳ͢ĹǰιĶ֮ġ⣬쵼͹£ϼ岻ҵʼձżļҷѵر侫׳ҵһдγʷƪ¡
2.ȫˣ˧ս⣬˼дС񣬾һ˲ٳ֣һλϵáµóļȫְ̫̫⣬Ҫرǣ˧Ψһķˣһ檵ĴʱǺǣŮ˵ĳɴ˿ɼһ˰ɡ
3.˧ӣѻ飬սƫڸȭ塣
4.У˧ӣδ飬Ƕıڸ鼮ס
5.ɣ˧ӣδ飬ұĸ磬ڲڵ½ѷλֳǣϵţĻĿԼǿǱǺǣҿϡ
6.ˣ֮ޣΪˡغ
7.ȫ֮Խֵܣ˳򣩣
1壺Ϊｫȫ۳ҽɱѵõĻ
2ͣΪչ쭽սǿ͹
3Ѹߣսͻһ㣬һսδ֮棬ɥ˫ȫȫ֮£һֱھ·ʦȻҲеʦжԱ;²ŨȤΪպеĳɳ޴ѪƽգΪ常
4սĻ
5ͥıԣսƽֵܾء
6ĹҺʵȫֿ
7ã˼ܣڹ滮ͱȹȫ
8.ԱǺǣҪڶˣӭλΪǴ½ʤм
ǰ
ȫԪ˧֮ӼʮξַҶ;֮ϣذռеӭڶӵĽξΪɱбΪҵ˵˧ξݣĸǣ
ʤ̶״սΪʦ˧оĳﻮģΪԪ˧ȫδֱϲĶӣѽ˼¶ɡ
һսУξȫʤ˧ұнȥұۺͷ­ղɳ
Ϊʦȴ֮ڼܴл

˧֮л

ڰݱ볤ԡѪսڽʿоֱоʡʿΪ֮С
ȫԪ˧֮ڽࡣڽ沿֪սɳجġ
еͷֱ˧ǰ½
һо֮ƽڽɻ󲻽⡣ԾֱжϣƺиΪ鼴
оʡ
ж˶٣˫ü˼Ƭ̣˵ԼеĻﳼߵԪ˧λ
ļʹװĿ˧˫ۣ˫Ҳŵ˼֮ϣеͬʱгΪ常ڽҲǲ죬׷ײͷС
еʼЩɳƣЩˣǿˮ˵ı󣬵ιһ˧սԼٱɥ֮ϧҽ˽̨ҹף˧λ󽫾¹飬ҡвԸǰᣬҧδꡣ
ҵֶôˣԿͽʵΧĽǡڽĿӣɡ
ʱϽȶʧȣ
жս֮ϷƱãδɵСһϵ
֮£ΣҵЩҲΣҵҲδָ©֮Ϊ޷죬ΪⷢϽȴˡ
֮,Īҵȶл˶𣿡
ƣҵİֶ缺ⲻ⣬γϡ֪ԸǼеС
мȻлλĪȰˣڴ˰ݱλ͵ߵһͷתȥ
վסӣһֱĬԵ˧ڷˣԣڽЩ֪룬ǼֱԼĶ䡣
ǣͥæ˵Ԫ˧ʹãжǸѽѽǣжﲻĸ磬˼ڽ׷׹顣
˧ŭĿԲ󣬻£Ĳ常Ϊ¹飬㻹£ת򵹣ʼյͷεƽ
˧תڽ˵λֵзִ硣ԣڽһһע˧ηԸ
˧ٴŭе㷸ºεϧȣЩҡģһĽı󣬵ּڶٱɥ˶ϣӾһһɵ𣿡
д˿̵͸ԱԼҲ塣ǣ𣺡ԸԪ˧
ʱ̧ͷһĸԸں飬һʱвͬ
˧ŭУã˸ﳼһپͬʱػӻվ𣬵΢Щζ
ڽ֪˧ʵʱ򣬾ʹѪʱ͸֧֮ʱȴ֪顣
ڼλҪȰȴ˧һˡλ䲻ףǼһᱻҲ֪˧Ϊˣ֪䲻³ç嶯֮ˣҲա
⣬ʿֳ־ڣʩ̣ȴֱ˧סڴˣ˽Բ⡣
ʿɻʣڴˣ100ǣ˧նɡΣʿ׼ʩ̡
һԲޱ飬˳Ʒ˵ϡΪԼȷӦáͬʱҲҧأκʹ࣬Ҿκ֮ĿӢۣһ
ʿֻ÷Ӿʼʩ̡1žʿ׼;ϵͬʱŷ
еȻһ£ս˫ȭ
Ϊ佫֮󣬵ȴû˿ףֻһѡʹľ̷ܳˣȻһδԣ
ٴξﲻѣ⡰2ҲƬ̡ţеȻһȻδͷ
ţעһе˧ٴ˵ϣδֹͣʩ̣һһ˵Լ
ŵžвδ3ڽΪ˽˧ԼΪ⣬Ԫ˧֮⣬ҲΪ顣
ǡžһеٴȻδκȻҲ4
˧İƷЩڵأɴ˿ɼֻ֪֮ڼȷŭʱŻľٶ
㻹ΥɣϷݺݵش򣡡˵գ˧תȥ˽֪ǲ̿Լ谮Ķܷ
ʱڿ̹ĵʹ֮£˼άȴٵתţȷǳҡ
Լûл̷ĸ˫ˣûлǵ׻׻̻ˣûлֶһˣˣûлдˣûлΪĸסɩɩֶǽսеĹˣûлᡭ
ʹƤ֮ʹ֮Ƚ΢龳Ժ֮Уʹ
ǰԼӲ󣬵뵽׵Ҳǽ׶ԼҪԼʵûɾܾϾǸТ֮ˡʱ˿̣ԼսһӸ׵һκöӡ
һǾصеϣǺһ5󣬡6745ܲסʹÿֺһص֮ÿڳ֮˶ʹģʵȥ
˵Ԫ˧ɣԪ˧Ԫ˧ڽҲ飬˧˿һԲҲʵڲĿѱѪģԸñ˿Լˮ
һжڽţڽЩѪȷӢǣҲٿһеĲ״78ûзȡ֮ǡۣһ
ĸСӣ˺ѷεĿʧʹޣ
ס֣ڴ˧
ִʿһ㣬æ˵ϡڽ񾭣Ҳɡ
˧̾һؽŤתĶ˵Ļʹȷţ֮ˣһʱֲࡣ
û˳İҲûĵ飬ֻһλϵĸףʹϺصҲ˵ʲôһĻ˲Ȼˡ
˧ԳĶ˵ϷһһûаյľһҶΪעϷӮˣϷһҪģʤ֮ض˵գʾʿ¡
ʿº˧ߵǰУλҲæǰЭ
˧ȥϵˮ˵һлкܶɣܶԣһҲ򵥵һ˧˵Щʲôδڣʹȥˡ
ڽæȥҽ
˧ĺɥӣµһڹŹǰȻأд˵ػ֮ˣм˺

˧֮߰Ϣ

ڽٺԸӺ󣬱׷׿ʼԼ飬˸˸ŰǧӼݱ͢λٰɥ¡
Ӫͣʬڣʿʬסʿλæ񣬴Ӧ󣬱ּ
˾Ҳ̶ã
ʿ˫ͷ­ϥϣȻִ޲պˮͷ­ѷɵѪ
ʿ״ͷ­뾱һʱͻȻӵе޲ͷ­§뻳У
ʬʿǣҲʬʧʹޡʿұʹ૵˧ʱҪߣΪ㵲һ
龰һλҲ׽ʵ̣Լʿ˵Ⱥúտ˧¾ϸʲݷܣ ˵գһסĸ߽,ת뿪Ӫʡ
ʿǼᶨʵĻش
λճӪʣһ̧ͷסˡʿ֪ʱŰɫ¹вߡ
˿̼סλʿԻҵȽ˧Ĳ£սҵʧְδܱҼ˧ʹҵȡ
߽һǰΪ׵ʿ˵ȽǷɱеĺöɣ˧֮ҲΣǿӪϢɣҾʦسˡ
ҵΪ˧Щɣ׼˵ţλʿ˳ƹȥ
⡭߽һʱ
ðɣȷΪ飬һȥڲЭ߰ТɥһڴЭغѣ󣡡׽˫Ŀᣬ´ͷҲصشҴȥ߽Ҳ뿪ˡ
λ߳ƵĽ崣Ϧദ빲ʿһվҵؽˣǸΪ׳һ죡
գ߷ǰףһߵӰͣʬ׵Ӫ⡣
ֵڵʿһҪǰʩֻذ˰֣ʾ䲻ҲҪ棬һӪڡ
ʱֻһӳһϯ޴پġ족֣һɫĹľľǰһŹϴȵذڷ򣬼Ʒ¯¯ȼż֧㣬գж⳾޾
⵽ǰȼ㣬ֱ¯УԼڹǰϹһ̣Ѳ棬ִľڣϸ
˵Ķ˵ƽ˵ƽС
ǰһ˺ѷεʹޣʵеᣬƤʹЩɢĵĿʹԣ˿̵һˮƽڴˣһ㡣
ʱ˵ȣ·;ңԶԾʬ׻𻯺͹һҹδߣʵ˭ܰȻ˯أǣһҽ˿ڴЩ޲㲻˾ҽȰ裬֡
ϺõĽҩеÿһδƤ޲ɵĦĵʹϮˣҲδֹǰеĽŲʹȷԼѵģԼǻŵģԼǴڵġ
ãе˼ȴһҲδͣЪϸӣ񾲣˯һ㣬ƺʱξųһĨЦݡ
ٿľðײϸµزţ˿ڵǵ֣ǵÿһеĶϺۡ
һװƽճ۳ɳĽףʱĿ׾µĴĥԵøԡ
ٿһѥһ˫ոµѥϸӳǰһһΪǷƵġ˵ѥӣÿһϣÿһȫģʵġѥֻ뿪ŵһ̲Ŵţǧ;ȴΪ䱦СĴš˼֮ʱȡһݱ㸡ǰĶ̱صڶʡ
бǸһᣬɬͨ۾գһգȴû£Ǳΰɣ
˼ǧ׷ͯ꣬ʱУ˧ȫæֻֵһϷˣҲΪԺƽ˼
ͯǹŪö֣֮෴ˣÿ㽫ϰʦŵܵɣһֱ˽ʦŵֹΡ˺Ĭ°빦
һֱ֧еļϣõĻϻصпʵһͷ븸׵ıĿཻ֪ʱվԼߡ
ƻðɣֵ̫ˡ˧еؿİӣѯʡ
תʱδ븸ı㣬Ͷ븸׻УرŸףɳƶʵ˵𣿵ҵĺʹҴˣø뿪ңôңֻҪиߡСءؿţһûĿ
ȫԪ˧ڶӵıţǿбʹ˵жѾˡŬͥİӡ׵ƽٹǴεĶϵӢۣȪ֪ҲΪ㽾Ժģжػ𢣬յĴɷɣûнⲻ˵ʹֻк춯صӢǣ
һֱŸ֪ϣڡ૵˵šðɣжɣԪ˧еػشţر˱еİӣȻʾ˲Ҫк󣬱ת뿪Ӫʡ
ãŰµĽʿﲻǰ˧˷ÿ˴ңƺǧһһϡһӪڵһǣĬĬעһС
ԼƮǵС꣬ʱʱޣƺҲΪӢŵ˧Ȼ¡ҹδ۵Уʹ̵ִҪֶΪТ˽飬ȥû
ʽʼˣӪ߸˽£ͷײһТװͷТһ׵軺ߵӪſڡ
ѡͨһعڵأ˿˲ľʹ岻ţ㲵ӱǷ
дʱ龹˵ƽͷһƬհףеؽÿһĻڡ
˫־ͷ֮ϣȻصˤ˵ϣ˲ǡڴߵͷûע⵽ϸ΢͸ТĶͷ
˾ǵһ䡰飡ֻǿ׳ʿ뻮һ̧ѣ߳Ӫʡ
ʱӪΧбԵվԲȺ֮С
ѻǰִɥᦽѵĲ棬ʱеֽǮУбغ磡һ·ߣǻֵܣǹִűԹӣΪԭޱȱʹĳ棬ƽ˼ֱ׳!
мСλԼȫûвμӳӵⲻΪλ˼˧ѸߣԳܣΪȫԼȷҲ޷Ӱһлҷ𣬻һ̣һ
ʱ˧ｫͬ£Ⱥ֮Сʱӯ˫ʱ쳤Хʱض㣬˵ʹ飡ԸԼԸԼһΣҲԸۼɥοƽеĵһӣɱеĶӣǹƥ֮ȸĶӣս̸Ķӣֵ֮ĶӣƤӵĶӡ
ɥ磬ʬ׶޷Դңĭӣ૵ʹɷΪˣȪ·϶ౣذʱȫ棬ԵǽҲˡ
ƺƵľǰ߸ߵľڶʿΪ´ɣʱڶⶥ,ľΧԶΧĽʿ
ʽʼ˾ǡݱ𣡡ĺ£ȶλҾݣֵܶڶཫʿ򳤹ߵݡ
У֮빲ֵܣӢ޵СսӢֵۣܵȥӢ۵ĴܲǱʹ
˾ǡᣡָķλʿִȼĻѣߵľǰȴþò̵ȼľ⡣Եϣ˧ܹٶͣһ̣ٶζһ⣡
ȼˣľʵžƤĽζȺ鱯ʹ֮˷˾Ϊ֮ˣ
һʱˣˣĽˡȼţ˵Ľ̡Ȼһڵľǰ

˧֮ʱ֮

Ȼһڵľǰ˲һѵȼТֱֽۡŲã߾ȫͼ϶ⶥ
ʱ˿̣ڱʹŤؾţԼǰδڵǰŤתǬֳԾڽ죡ڴ˿̣ҲҪһоȳֳʬףۺεȼ裬Ҳ赲ǰĽŲǰеľģ
һҪȫʬģΪסɩɩֶһΪʵֳʹ˻ҷó
ͬʱмӦݡֽýʿǰӱǿнȼľ⡣ʱȴȫȻԺ󷽵ץסֿɼÿһԲľ
˫ֵһ˲ͻȻеһȻӰԼŶػԼ沿ײֽдľƷšꡱ죬еͷ뾱ֱײ棬ٸȫ̱ʹϮ
Ͼ˼ɢԼϵڶԲľԼǰȵıʿʹҺʹҡзźţǿȴκǶãֻܸеһȵҺԼǻ
꣬ԮıʿдԲļ̌æľҽеʱоѱƣ롢ˣ˫Ҳʧɫ
ͻȻ˫ĿԲ˸ʣֱգ˫Ŀ漴պϣδһĨ΢ЦҲһԶӢϣû֪΢Цȥ
˵Уͻʹȫޣ籡ƺ𡣶ϲǣȻعĴվԼǰ֫ȱ̩Ȼ΢ЦԼ⡣
磡鲻Խغǿȴδе磬Ҫӵ
ͻȻֻеǰһãǰʵĴΣͬɢһ㣬˲һ˿ۼȡ֮ǵصĻҰɫӭ˶
硭˻УиоԼ壬ڱغ죬ƺѱ˺ѳƬ޵Ŀռ֮С
вȴʹĸооԼȫΪƬڿռ޹ɵطţɫ͸ĺһ
һͻƶ֮£˼ʧȥеʶ
ʶ˫ۣǰ۶ģǿߣֱܵ˫ۡ˫Ŀ޹ɵʶطźоȻоĴڣǸ壬Ǹ壬ȶȵкظеԸе壡
һ죬ҲʼһЩƵЩ̶ЩңЩѽ⡭
3λעעɡ
55ÿӣѪѹ40/90زѹ
˸ָڻָС˥˥֢״Ժת
95ÿӣѪѹ90/150ǳã⡱
ת淽ҽرעһ˰ɣڻΣ֮Сʵ̫ˣֱ
õģģһת淽ҽġ 
ͼ΢΢ŲԼƽɵ壬ȴʧȥһ˿ֻ΢΢˫ۣͼܿ۵ĹԴص۲࣬･ӳ
ûľʽṹķڣĿռ˿տĸо
ݶϣеķ۰׹Ĺ
мλعæµˣǵͷðɫĲţ
ߵι״壬еɫͷеĿԵδ죬еĻԷʾͼ
һһĽܣɵɵԼߣûκֻ˼ɫ͸ƿӣÿƿӻǵҵģҺйӴƿȻһֱһֱ嵽Լֱϣ
찡Īұо²˲ɣѵڶҽ̿
ԣսҾݰЩŰ¿ǺҲ
ѵǽ̿ͣ
ǷУңһͷʹͻȻϮиоǰδеʹƣ
ΣҲͽѡѡͽ뵽Ѳ֪ػʹȥˡ
Сһ²ˣոѪѹԵزǣʿϼ⣡

˧֮ʱ֣һ

һĨٽ˵ͷʹн˫ü΢΢˫ۡ
С׿С׿ˣˣ谡үӣˡЂ۲ĵڣΧһؽ
Լߵһ㲲ϵŮӣҰ׵Ķ̷£˫вѪ˿ľϲ֮ɫȴǸעĿ
ŶŶҰȥдҰϾͻ
ͬʱһϴʪĲëҲеǰ˸䣬ͷҲ˲ࡣ
Ŭ̧ͷԼǰ˲һ죬ͷѡ
ԭͻȻʶԼոһλ˾ԼߣɺͳŮܲģϸ˺ˡȥǺܺͰ׵ġ
ȫͼ̧֣ǰʪƿȴԼֱ˿ȫԼĿƣ֮ľʹ
ϸ۲Լұۣϱ۴Ŷɫоϸ׵İײײ֮ʱʱʹУ飺ӰҶ۷ˣ˾ͱָʾŸŪǸˣЪвУҴôްŪɴģ˧Уҿˣ㲻֪Ҳ˵𣿲첲 ǺǣżҪǸ첲żô˵˵ż첲ˣͲҧĽ֣װ˹ˣ
ţֿԼۣνѣһβˣٴμǸһӲԼֱĽ룬һ͸ƿӵĹ·βͬǹƿӵĲǸɵɵıܣһԷµĽ
ʯ֮䣬뵽˿ʷ˵̾ߡϵĹС̹֮ÿһѪܵģëȻ亹
龳ΣұˣҽΣȴ̣Īҵ֣֮Īǵ˵Ҫܾĥǣղλ˿ԡС׿ӡǺ⣿Уںδ磡ʬǣҺ˴簡аɡǲУһУ
ʱŷλҽѴҴеߡʱջ˼һˣٴ˫ĿԲ߶Ƚš
е쳣Ӧҽ̷ֱſе˫ۣͲ˫ͫҽеز߲ϸϡ
۵ĹĽ壬һȷԼУʵһвͿ־ʵ磡
һڵ˻˴ִʦУȺˣţ԰գʺ˺ʹ
˲Ҫ˵ţ˿˵ˣ̫ˣ㣬ʲô֣˵һ˵ҽΪʶĻָ˷ܡ
;У˱ţղ˵ʲôʶҰ?ιιˣղ˵ʲôظһ顣ҽעе˫ۣȴӦ𡣴ʱҽ͸ˣһеڴĻش
üŶˣٴ۵֮˴ִʦУȺˣţֻںĳʱֻ˵ǰֻ֣пͣδ
ʲô̴󣿺ǺǡǺǡҽЦԱߵķҽһۣȵע̬ȣ
󣬷ҽ˵Ҫע˼ʱˮһǰ׿ˮҪʲôϣԲ˵ʺӰġǻҪټ۲죬УʲôӦͼʱ֪ͨǡ
õģлл򰡣ҶֻҪʲôӦҾȥлллл˸мλҽתǰͷһĶͷȻֱе˫ۣ૵ӣˣ趼ˣѹͺˣͺˡ˵ţ͵еߡ
иΧһУֻһůʱϿ־䱸ɫҲȥǣʶİȻδ֪ΣաڵȴԼ̽ڿԼģھԼˣڸıԼһС
䣬УŶް˿ˣкԾˣλ˱󡯣Ϊλˡ˰ȻԵãǷ˼
뵽оҲ䣬Ż

˧֮ʱ֣

Ȼؾղŵ飬бֻ֪龪һԵ÷ɣ˼Լļˡ
ŬԼǰ飬ҪԼһҪ̵ʱڻ䣬ʹͷʹϮҲҪʹ˼ʹ䣡
ʱķʽʼ䣬ɱ˺ѷΡʹս棬ȻսݣǴ۲ء뵽вͷ˫ۣһˮ˳۽Ȼ£޽ǣͷʧֻôһˮΡ
磬磬ˣҸʲôˡһԾеĶУѭȥ뿴Ƿʲô顣
ʵؼ硱֣һ𣬱ܵԼܡɡ
һ˲䣬һԲѾͣԼǰߣӦ˵ǽ磬ĺҲʵظо
ѽоһܵҪջֱ۵ֵסǰġӲ֫ǵ˿һײͣʹ+бǣֻزӣұһ¾
С磬ˣոѹͱ۸ˡ˺Ͱ˵ˣ¶ĵЦݣһοЦݶۡ
裬һģ㻹˵۸Ҳ̫ƫ˰ɣδ䣬иоԲѾ뿪Լͷһ
ǺǣôˡʣϿ𣿡
Բ𣺡Ŷָҷ˸ţңҸˣҲҪһˡҲҰ׼ñ˰æģҪǿԼǹ򶼿ԵѧУֱӸˣ
ҲǺǵЦǰˣҾ͸绰ˣҲظˣ˵°͹ǡ롰ԲһһʹڳƵҲûԾ
¿ۻеľΪھЭ£߿ʼ۽ϡ
ϸ͹۲ţϣԴеõϢȻԼǵ죬˵лǽһЩͷ
а룺
˵ܹϵ衯ĸӦǡԲף
Ǹδֵı֡ˣӦǡԲĵǾͿ϶Ǹˡ
ţԲС磬һ֣Ǻܲƥ䰡ԺҪƺλСˡ
ԲֿǲƺģԼܻᱻŪԲ
ǺһֱС׿˭ǡС׿
С׿ȻؼһͷһҶԷ𣿡˺ͰС
ҿûиǺǣż˵ģ
ȻҾǡС׿
Բ֣֮֮ӣ
ˣУ
ִʦУ
ȫԪ˧ӣҸԺյȫԪ˧
ʮ»̥һӣȻҲϣ
һѣΣʺһԣһδܵ(ãβˣȻЩǴĸױġǺǣżǱȽʴȰ)
龰˻æֱ쵽еı£ٵꡢᴷԲҲæŸеǰء
ǰĻͻȻʶԼĴǣǾ̧ͷԼ֮ãã֪ʱһɫϣгһԶʧˡ
Ϊ˧ӣͬѧǺעǱģǡŶǡɡĳƺž˵
˵Բ轹飬װ˵裬ǰɣǿ͵ĳڰɣ裬ϽȥɣҶˣŶңҺ͸綼ˡ裬Ҫǰˣ֪Ҫȳʲôأ
ҲԶЦˣȷʵ޴󰭣Ц乵صˡԲһۣת߳˷䡣
Ը뿪󣬡Բ͸ıЦǻеϧ˵磬γѰ輱ˡһҹûۣ͵档Ƕѹ˵ԲȦ죬һξӨȦȦ
ǰһУжڶСȻס͡ҡ˼ǿԲı飬ҲµԼƣǣҶǡ
ҺʱˣƽˣԵѹȻʮΪʲôϧУ밲οһ¡Բ
ǣ ʹɬԺ﷨ضԡԲ˵ԲššС¡
ԲŶӦ˵С磬У٩˵ССùأ磬ʲô¾ֱ˵ɣҪΪҰæһʲô£ʲôˣûлشС͵ͷһ۴£ûзκ
ǣеȲʵڲ𣿡ͬʱһֻѾ˲ǧһʱ̣лæеСãСã
Сջ֣ͷɻСпЦһ£ãŴװԣСһȻЦ磬費װŪŻҰɣߺߣʲôװ㿴һͷɴԴײˣ۸ء
˵ţСĿڴȡһƯСӣõеǰ˰ڡƳеԼʱٸȫֱ̹ǡ

˧֮ʱ֣

СǰҡξӵʱƳ˾еԼٸȫֱ̹ǺֱϮһȣоҿ꣡
Сһ˫ֱž棬ͽǰơӳһŷɫڡŨü۵Ӣݣȫеİ濡㡢Ρ
ΪˣΪˣٴξ˵գе߼ߺ˴ִʦУ϶ӣҸȫԪ˧һңΪΪ
һԵС磬ţеľӣȥҽ
򣡴Ҹ磬Ҹ硭С羪ŵס·˴һλҽ
Сôˣ˭?ôˣҽеѯʡ
СץסһקסҽֱۣͬʱתָеĲֵ˵ҸˣˣȥȾ
ʱ¥ѴеĺҽѭֻɫҰף˻ߵغš
Ԭʿ23Ųˣʧ׼򶨼ҽʿ̨鿴еĲ
Ӻ򶨼ע룬кԽԽϸ΢һͷ˯ȥˡ¥ٴλָƽ
ʱҽ߾δС˵ļҳ𣿡Сؿҽ˵Ұ軹ûйأҸû°ɣ°ɣ
ҽοҽֵҽĲ鲢޴󰭣ǶұҪ㸸ĸѯһ¡㾡֪ͨǹңҾڻʿ̨İ칫ǡУС㲻Ҫģһжġ˵գСļ򣬾Ȼ뿪ˡ
ãСĸĸشҽ칫һص˲
СְԹ˵߳ĺöӣ˵ʲôϲʷǺ£ʲôʷΪһѵǮһ飬ºˣ˶ˣ˵Լγˣ٣ʮ꣬ͷˣ˵Լӣճ£ˡ
СһߣֵһԲ
С裬ԴŮˣʱȴ˲ϵˮ쳣ᶨ˵㲻ҪԹˣҶķ˵Ļֻ֢Ҫҵԭ򣬾һκã֣ǶС׿ӹŹǰȻˣǲΪڳ²֢ͷ˰ǵĺӰ 
һ˽ؿһ𣬵ȴеȴҽЧľΣȴϣ
ڶϣͬѧѹŻͷʹ
Ϥİ˵ʱ̻Լڱ֮ǰһСľжλȥͰ׵ĸ˽թЦЦ(ǺǣżЦЦ)ı˹زԡ
øһСУǱ˵ˣȷʵǴִʦСȻδ顢ƺ͹ӡֻҪһפڽɽӪһжˡˣȷʵΪˣʵδԱϣ+ѹı飬뿪˷䡣
ˣˣаˣϸϸԭίˣˣȵȡŸȥıкǾɥ룺⸾ľګʯĳǡٺȰףôôˣȻر룬ѵѵҪ룿Ҫ
ʱŸ˶ͬеҽ˵⺢Ӹγʲôĺ˵һͨô찡
ҿʱв֪λѹͲ·ưæȷΪˣȷΪУҡҪġˡ
Һ彥ֱۣͬѧС30ֵʣ漴ͱ̵ˣǻ⣨ΪûüposeǺǣ
峿׼ʱֱһƴȻߵĸˡ
һΣٺ͸PKˣԱ˫ۼ£ҪΪԼȡһ˼ʱ䡣һ̲ͣ˼Լ֮
ʶԼΣԼ⻷֮С
ʯ֮䣬еͷͬʱһĻ棺ԼľԲľѹڵϡҽΪԼҽΡԲ븾ĵݡڵӢסһع⡢
лȻéٿԺΪЩͼƬһע
ĬĬͷ󵨵ƶϡ
ɥɥУҵĻǵʱͼ˴磬ţӦΪĻǡұһԼȴĪ⸱Ļ뿪ˣҾ͸⸱֮ˡڵδ⸱Ļںη
ĵǣٴ˫ۣ븾Ŀ
еУ̫״Ҫ˼̫Ҫ̫ƶҪ֤ʵ

˧֮һ

ɻ󣬶룬븾ĿҪsay helloԺͻȻֳԼģֱǱѨһĻ
ǣҪѿڶļ˻ȥ΢ŵ촽Ҳ˳ư˸΢ЦposeЩ֮к֡ƤЦⲻЦ֡
е΢ЦҲһƤ񡣲ĻϲʵС׿ѹˣЩ𣿡
ǰλĶԻͬѧС޴Ӱ֮Сǣгҷտڴֻǽص˵ͷ
˴ϲæʵ첲ȻʹӶƽҪҪЩʲôؼ
а룺⸾˿ǾϲⰡϸЩĴ𰸣ȻǡȻǡǡ񡱽ģҲ˵ԼҪͷҡͷŲܻش⣬ôԼͷɲ˹ҲװֵǺɷ⣬ѡṩΣǣԲͷ±Ŀ
С׿С׿ţ֪ˣ˯Ѿ˯һ˰˵˵ɣõ㣬˵һ𣿡
ȻкܶҪǣҲλʦ̫ĴģֻΪڤڤ֮ƺʶԼλĸͬ顣ǣ»عͷˣͬʱӢҲųЦݡ
˾һеͷҲ֮һݡжһ˵ı¶һԲǺǣֲֿС˵ĸо
ϣ⺢ӣˡ˲ͷԲֵôĹˣһһէģŵ硭СȴЦǺǵ˳һա
ѽ⺢ӣǸʲôװֱ˲һжĵģ˵ѽѽᴫȾġ˵ţĸŮͿĵЦˡ
ȻȫĸŮԡҲܰȤĻȾѿڶС磬˾ͺã򡭡ˡֻδڣرտڲˡ
СͷУ󣿷ʲôͨ죬˵򡭡򸴺󣬷򸴺󡭡
С粻Ц磬̫̫˰ɣֱ˵ʲô򸴺󣬺Ǻǡ
ͻȻץסеۣ˵˵С׿ʲôһ飬ԤҪǻ̽Եػش𣺡СС硭С磿
˺˷ܣʣʲôһת˲˸˵⣬аЦΪС׿ҽʲôǲԸϵ˵С׿
쳣˲ӯˮӣˣ֪ԼʲôˣҲʲôƨˣѹˣ̫ˡŶŶСȥдѹˡ
ϡСӦһ̵ܳ˲
򡢷򡭡С硢С磬ͲػˡҲҪġҪѨоظߺаҿҪˣ
ãСٴγһЩˡȻѾЩ˾ǡҽ߸ĸġĴ򣬵ǡֻشǣȴһδε죨Ǻǣ̵Ͷ£
ǵĵСһϢһϢһϢ

˧֮

ҽ½ϸѯʹѺ״Ƕٴνһϵпѧѯ⡣
ǸСĸŮϢһϢһϢ
˵ϢС׿ʧ֢Ϊⶼ޷ȷش𣬱縸ĸͥסַȵȣʧͷˡ
˵ϢС׿Լõγ⣬ȴԴ
⣬һϢС׿ָڻָ֮С
ЩϢСĸŮʹֲԼͬǿѹźԼĸ飬ʵٴԼֿˡ
ǣһأĸŮѹ飬ԵǸѹѹԼϵػشÿһ⣬ȴеĸŮľݲУԼҲΪˡ
Դİ磬еһθе˵Ĺ¶һΥԼԸѡųҲһҵķʽصγصĸߡ
ǣΪǰһˣջǸı⣬Ҫǿػȥȵʱٺ̶
ǣٻС˵С磬Բ𰡣ʧѹˣұⲢˡ
δСشֲˣε̽˵ššĸ״ˡ
ͻȻʶԼӦþСһҲͬ﷨ʻ㡣
ǣӲͷƤæĿڵ裿š衭?ٴξϲԼмϿҵ˵裬ţȻҽȻǡܣǣ裬ҿʰļ䣬ҲӽһЭͬʼµļ䣬裿
СĸŮж˸ǼӵסϵУ˵С׿һе鶼УһһṲ̤̆ʵʵعӣӻںͷءС׿һһ𡭡
һһֱѹС磬ʱҲӱסˣ̽ͷУʵ˵磬һģһһһԶɹѹصġǰŮˣᶨص˵ͷ
Ϊ̿龳оͻյ˵裬С磬ұмʱзʳҳԱ󣬻һҵġأǺǡӢ϶ſݵЦݣȴӹһ˿ˡ
ƺˡ衱ʱȴʼյԼסǡ顢ǿĸס
һᣬĬĬرϿɷ尲Т׿ˡǺƤԣҲͬʱӵجġɷˣһҪ壬ȺȺл
һ̵ʶһ˵Լһ˵ĴҲΪԼͬһ˵ҲԼ
ǰһ֧ҡεֱ۽лʵ磬۾զˣǰɣֲСӾͿޱӰǡӡ㰡ĲŷҪһȣ10ӰɣСԹԲٿޱӰҲŻ˰Ǻǡ
ǰΪЦС磬Цȴа̾ĴС㰡ͷʹҲ֪ļҹӻð˵ΣȢأУԼպܾĥѡ
ʱҲ΢Цض˵С磬һķˣιͻؼҰɡȻȥˣһԡУؼҵ·һһҪעⰲȫǧóˡ˵һʱ򣬸ֻš
Сæӹ⣬ο˵裬İɣ֪ˡһι극Ҿͻȥˣ·СİǺǡСƽ¶ţʵоȡζͻȻСǸŮЦŭӰΧˡ
ĸŮ뿪󲻾ãСʹеĲŲֵͣĲз߲ˡʳʳ
Сϴ;ߺֽ·ĲҡһĽǶȣֲֳеߡ
ÿӼһ߲͵еߣ˵ĽԷźģҵĴү
дС磬˵ҲǴүλеڶǶүүҿ㲻Ƕүӱ2ˣϽԷɣСеĻش䲻мСĻشаԼһҪԣǻӿڳ
С簲ιгԷͻȻСһЦүҵĶүҽʮĸˡһɣұ׼ֺ߰裬𣿡
үʱжٸУԴǣ˫üвʵΪ֣κγΪ㰡֪ҲͰˣ֪ãΪҪߵ벻֪𣿡
ݣݣС粻м˵װⰡϽԷɣ
䣬СһƬ͵еߣиҪſҧסСͻȻֱһ̧˸ա
жС磬СǸЦЦ½Ƭ͵еߣһԶֱ̧̽
ʶСϷˣԼװֱСƬߣڣһʳӡ
Соģ˵磬ͽһɣˣ𣿿ι췹ķϣ𣿡
΢΢һЦһǽɩӰɣǳ֮⡣
УУһأû飬ŲҪ˽ɩأ㡯ˡ˵ͷһܵģ
Ȼ΢Ц˵δޣʲԸҳΪɩͬңԸҳΪأΪ֣ʵܵί
С˱Ÿƣֿʼ⡣ʼٵιгԶп꣬һ͵ߣĺǱʳ߻һЩ
еǱ࣬СǵЦҲǰЦСĵƤšղС磬ҲæһЩɣҲؼҳԷˣ赣·ϵİȫ𣿡
СεشʲôȥǺ̲ˣϽɣۼҶû¹ˡ
ͻȻСʶʲôͷտڲˡɻʵ﷢£ΪΪ
С̾˿˵
磬Ȼ費Ҹ㣬ҲˣΪҴ꣬Ǹ贳ҾӦóˣථ°ɡ
Ҳ֪趼ǹнײ㣬ͬʱӦϴѧıڿտˡ
ͻȻ˳ѼеĻˣܱ˽˼飬ﻹǮԷˡ
żԾͲҺͰָ㣬ѵûƼЩҲһȦ
ֶˣȥһҹĻͲ24Сʱˡ
УȻۼƣҽʼոõҩʹȽƷʽЩֻǴԷѵġ
趼ˣ֪֪˵СԵø⼤
оؿǰһУȻ˸ʾĺ壬ȷԼ⵽ǵδͥ洦ƶѵļͥѩϼ˪پԼء
ã׽һֱͣڿеʳһԲҴҽ˳Է̡
СʰƷ׼뿪ʱгϿҵ˵С磬ǰҲǸֳȴǸý㡣Ժһֳֻҵĺá·Сģؼң粻ҪˣЩٹɣҺƣ밲Ϣ𣿡
СУͷʪ˫Ȼ뿪

˧֮ңһ

СһҽеԼˡС׿ѪŨˮижѡݸжĵףڴһԼӱǡ
ǣҽԺʼ˽֪ΧŬСһҴ̽С׿ĹӸ˱ѩꡢױ³ɡС׿׿С籾ȵȣѵľһŹرʼֲܸʹҽĸơ
֪ԼǶôҪ磬޷ذݳ׿ɫ˵ĲиŬ£һºڿǿǿسԺؼˡ
̤źˣȫȫˣʲôϵġͽıڡ
ʽֺСռҷУΪĿλõһų¾ɵľķǽϼ򵥶ذڷŲͼ豭ϡΪ񡱵İɫȴչʾƾʷ¡
ӵֱڷһ۵κһľķʡõԭ۵ԭɫʵĺɫЩʧɫˣ֧Ҳ⼣߰ߡ
ľʵҲֹۡԭǷľε棬ĽѽֻΣϵҲѲְ䣬¶ɫľơ
ӲǽߣŰڷһһɳ͸вɫ˫ţֻԼ鼮ȴɴȴ˼ظС
ӵɳԵǷľ֮ϵĵӻпһ沣ɫʱ˷֮ȻԼҽԺһοӻĸЦ龳
дICUתͨĵһ죬˵ĲеĵԱˡ
׳³ɺСæʰƷʱȴ컨ϵĵӻסˡ
Ŀתؿǰĺɫ壬͸Ļչǰһ˶ʡ鲢ï硣
ɻ󣬵ȴٲçײؿѯʣԼȿȫ
еĸıҪΪԼÿһΡ桱ѯʺ󣬳ҽŵ񡢼˾ѹıͺֻĳʵΪ֡
֮ȵ+ɱëȻðĸ顭
а룺ְų̂ôѽأУǴͳƤӰϷôЩĻֺԲĪҲЩɼҵ
һͷˮвС硣ϰϸ״С磬һУֿ˿ӣ֪
ǣĬߵеĲߣĵԼ֪йڵӵϢ
ӣʲôǲˣϽЪŰɡ׳³ɱ˵߲ȥ
һƮԶ˼صʵ硣ɬһЦЦȻų³ɻصС󣬳³뿪䣬ȥԼˡ
ڿͿǽƽеذڷŴмһĲʱһϸá
оͱڿǽŴϢ

˧֮ң

ǺæµǺƣСһֱĵææ⡣ʼûĴСУзṳ́ܲʵܲڡ
ǣвеĸѩ꣺裬ͰֶæһˣϽϢһ°ɡûµģչˡУСʲôأôû?û°ɡ
ѩЦǺǵ˵
æľˣ¥¥µķܣǰԺʰеðСڳˣѾ֪ˡ
㣬ҲϿðɣⶼǴѧˣһξҪҵˣͿԹˣǸСˣǺǡ
ŶǸˣҺϵΡζˣǿͬѧһꡣ
һ꣬ҪڼðģȻ󡭡ѩõδʼžΥҸ㡣
ˣˣ㡭СɤţĨ߽ҡúáթϸһʣԼô࣬ôҲҪԼһЩɣǾʳҲ
ǣڿߵѩ̾ͲάԼˣȻҲҿڳšϸֻƬˡֻǱ˸Ȼݺݵص
вȻһЦԼȻϰСר裬ϰϸܵϰĿ˿ϰЦŭϰˡ
ԣгСǲҲϰԼֻǰ׿ĸ磿
ʱҲԼܹһ׼ȷ˵Ӧܽ׿ǿػͥܵĴҺ룡ÿÿ뵽˴ж¾ҪԼȫȷһ˵Ҹ
磡磡ʼһ£ˣ̫ˣҡСһ˵򶼼һ㡪Բ
кѩͬʱС磬ԵķʽĵصȴСġ
СŴڴ̽Ե˵裬Ҳ̫˵£ĺܺ¡Ϊĸ׵ѩЦݣһץסС֣˲侯ʵС磬û°ɣһҪ˵㻹ǸСӰǧǧ𡭡㲻Ǳˡ
С˼ǺСЦСŮͲáЦˣȫϧɣǺǣ裡뵽ȥ˰ǺǡΪұ۸ˣҲ̫˰ɡͷҲ۸˾Ͳˡ˵ţҧг״С
ʶȤص˵ͷҲЦǺǵػ
Сص˵ͷ˵˵ҷҸʧݲǰˣһһЩƷ֪ʹáڵĵǣǰѧ֪ʶͼܣǲҲǣ
δѩشСʹĴϣһС׿ʱĽ̲ġлѧʵ磬㣬ʲôMichael A ӦţʲôRobinson R ӦеŮĬĬУڴĴ𰸡
н˫üӴݿеϢƩ磬СѧٴֻѩȮϵֱֻȵȡ
꣬жλŮʿǸ˵ԲҲ֪˵ʲôҪǸҴ𰸣Ҿͻˡ
СһУĴ𰸣Ҳ޷ܵġ
ȡ飬һϵгʶ⣬ȴֻС֪֡
ѩپһѣϮЩεڵءҿСۼֿ켰ʱĸ׷סʹˡ
дĸŮıУѲ³ԭίˡ
ٴĬ˫Ŀ¶ǰδеľ¶̧ͷ˫羲䡭

˧֮ѧ

һڳƵȻȥϣĵڶԼ
磬һ͸ɴʴůůСʱϰԵط˸Ƿ׼硣
ӲһഫѯʣС磬С磬е𣿡ԵƬ̣ȴδСĻشв̾˿ͷ˼֮С
ᰡСһرԹţ˼Ҹˣֲ˼ˡʵ̫ˡ
ԭСովͱˣֻǵƤװ⣬Ϊл۲ӡǧټƵԼ졢˵оǡƺ«һһԲ
оϻصʵУԺ˲仮ɵӰ̾иã治иƤĵܵܰΣѵʱԶһȫȫȫԸеĵ֣þ͡
СһðɣһӴŲͿʼƢĲСҵϢ֮΢΢սƮ
һУʼ͸۲СһһԽɫΪļӰУСʵٻӰʼǻ⾳⣬в
ͻȻȻֵľСŭԲȻһϮɰĳ˯ȹȴҲڸǲסСġɱ
е͵شӴ𣬾Դ־С硣
ߣ֪ܵܺãֻһáôɣңһȥֺ߰裬ôʰءУұ㲹ϰС籾Ǹ鼱ŮӣʱߡϲؿС
бСԹһйȥ۵ģ׼ȷ˵Ժ͡㲹ϰĸʱǴС硣еʵʲôϰʲô
еСеŭȻȥһ롣ʵСƽΪʵĶֽСսˡңԷԽǱѹƵƿʱԽǵˣԽǻðɡ
С糤˿ҲЩ͵˵
ϸ磬ʵҲ˺ܾãҼƻѧһʱڣúð㲹ϰһǰĹΡ
ΪϾжĻʰҲǼ£پļҲָ˶ͿԻصǰˮƽȻͿԹٷУˡ
ͻȻС绰һת챧ԹǣһһֱʲôܵжãõʲôҶίˣʧΪԲء
Ҳ𽹼ɫڵٴչֳʵЦݡ
ԭǷӣҲЦݶ˼°
ŨڵĽü뾼˫ãЩĿ֮С
پ΢΢̵ҲǱ߻һǳǳľѣȻΨһľЩµ֮ϣȴƽ˼֮ͯС
ϰԵʳָش˴Լıлл㣬С磬ղٿ뵽Щڤڤ֮е飬һʱңҲͿڲˣǧǺǡ̽һ£ι滮أ
ضԴ£СҲһƤ࣬ػӦе⣬˵Ϊǵʱʮ޵ģҲѧһʱ䡣ͬʱҪĲָҵļƻܷǣԲϰѧ֪ʶΪ漰ǰ֪ʶرҪνӵ֪ʶ㣬µѧϰô
һ򲻾СڡרС磬ڶԴԼϰϣȻƵԼȻʧЦЦ˫ۣ䡭

˧֮ѧƻ

ʶԼڵְҵϰﵽ׿ԭе֪ʶ뼼ˮƽǵ֮ͷȴ£ڶ̶̵һʱڣﵽ־ĳ̶ˮ׼ԼȴȫȻ֪ġ
ˣС׿˽⣬ƶһݺĲϰƻǣǵСĴСƢоǲѭѭյķʽС繲ͬҪ顣
ǣ΢ЦС磬ֱС粻ˬطҸûŮʶ20ˣ֪ǡ֮ò߻֮ݡǺǡǲǼҵƤŴϰֵĻ򣬾ôİ
вЦа룺Ǻǡֻ⡰㡱⡰㡱⡰¡⡰߻֪ԭίˡС緢ǰæĿڵţȷʵǸļƻһЩĵطһ£֪ɷ񣿡
Цݣһǫӣ۰Ͱ͵λС㣬ĵصȴĻشС翴ƽսʮĸ磬ȻԼĻϲԱȼ£ҡͷԡ˹˵ţʰɣΪ㲦һ
ֵС磬ǿѹЦʳָָһ±ʵС磬ңΪҪϰЩϰҲϰҪﵽĿأ
еʻСԲȵΪʲôϰ㲻ҵˣ빤ˣԺҺˣڵԻˮָܲϰʲô̶ȣֻҪܱҵллˣ
ȫСĲˬ̬ȣʵôҽһѧ⡣֮һжʱ͡͡ҵˣУǰйƵıҵ𣿡
Լϸʳɶɶ⣬СвһѹƲƲ죬˹ŵ̬ȣؽ͵
ţҾ򵥵ؽһ°ɡ
ÿ˶꿪ʼҪܾ·Ǵѧˣ
¹ʣͿԱҵˣڿҪܱҵ
ѧҵѡ񡭡
ϸСһЦ˿λ׿ֻǲ򵥰ôҲλ̫ѧˡ̫ѧѧһ֮ȴĹ⾰ˣνʧ֮壬֮ǧ
ţʵЩĿ;㡢ΪѧֶڱҵӰ󣿡
Сϸ˼ش𣺡ѧӦûѧרҵģô໯ѧĿҪӢͼˣҲǺܺѧһѶȡ
գһɻ󣺡ѧӥǲֱǡﻨ㡱󲻻ʲôƽɣ
ǶֵԣЩĿѧϰغѶȡôﵽϰĿģܸЩĿص𣿡
ϸ粹ϰĴ£СԵø棬ϸ˼һ󣬲˵ֱ15ִûи֣ʦǲøֵġ
СͷĵؽͣӢѧϰջټһЩ츳ڷܲſԳɼģҶȫǲļжӢǿհףֻһĲϰʱ䣻ĴܵˣƾôѧҲѼǵסˣУ裬͵
ü˵ΪʱܷΪԼأȡĿҵĹϵͬἰĿڱҵ޴󰭣ǿԿǴӳ飬ؼһʱڷܿ̿䣬Ҳڻ£ɲصġ
СһϲشУ㲻õӢͼˣҼǵӢոչѧλߣҲǿ˹2Ҳ˵˻ѧҵⶼ㶨ˣ̫ˣʵҪܵȵҵ͡
СƺʶԼֵæտڲԣֻϵ˷ܺЦȴҲڸǲסġ
Ҳ漴ȾĸеһɣЦǺǵ˵С磬ȻǴô̵ʱͰҰѡӥ͡ʲô㡯ˣȻи֡ѧҲѾǲˣǺǡ
翪ĵЦݣСиĻŭšⲻΪϸ˼ֵ⣬ҪǸ˷ԷθϲúͣԼȴǾΥˡ
ɰС磬лһתԴǵС磬ǻмҪǺȷϣһѧйصĵ伮Ҫ룬ǴĿʼ׼
ڶҪָҵճѧϰְ󡢶شٺͿ˵ȼ棻
Ҿһ˫⣬Ҫ֣ͬ̽
ģҵĲϰйڲӰϢѧҵǰ½С
ţˣб顣
Сؿǰϸ磬òŵ磬ͻȻо˵ͷ⣬Ҳۼҵĸ
нüһͷʵγԣ
Сص
ΪԽԽǰˡ
ǰȣ춮࣬һѧֽթķʽҲ֪о͸ҰһѵĹ
ҶҾܾĻᣬ¶ѹ滮ȫȴװȥģҡ
Сһ˵ģҲ̿Ȥ˵ô࡮ҡΪأԭҲڮҰߺߡʵôľҪҲҪͷΣһ֧Ҫһ
ѽ۸ҡСߺ߶֣ڳһҪʰеǿpose
С磬ôôֿʼˣ㲻֪û?֪ʱĸѩѳ⣬һĻüС硣
ҵ񰡣裬ʲôʱֵİƭҵģһûдأҡСһ޹+ԩСתͷС
ʱǿ̱Цװһģѩ˵裬ʵʵʵСû۸ңҲСˡ
ԣλŮʿ鼰Ӧ졣Сһ׼ҧ˵ӣҪǺ裬ͳȥ˺ˡĸ˵裬û۸Ϲ˵ģҡ
ѩ򿴿УС磬ҡҡͷЦ˵
СС򵽴ҾָǱϾͺˣ治ʡİ
ţ˵ĩˣϽԷɣôСأ
˵գѩֿ˿ӣЦǺǵ߳˷䡣
ĸ뿪Сֵ׿ôʰ㣡˵Űڳһĥţļơ
Цǰϣ˴ϣȴԼΨһû˵ۣڳʽ
˴һѩĴߴ£δ뿪ңȥ緹ˡ

˧֮ϸĸһ

ʱݼţвϰʼµʱˡʱֵˬľ·ݣ¼Ҿأ
ĸѩ͸׳³ÿ̰ڵعţֻΪܹջѵծΪ˶ŮߣΪ˶Ůպ޶һЩΪˡ֮ΪԼˡ
СڽˣѷУʼѧڵĿγ̡һʱͻصУΪ˰ѧϰҲΪ˾ܺͼ˳ۡ
ͷɽ⺣֮У̿и֪ʶ
⣬Լǰ˧ӵϰɣѧϰذߵÿһˣÿѧϰʱЩƩ磬䡢׼򵥷ˡϴȵȣϣԼḸĸѹۡ
֮ܶ¼ƶҸծۣһڣĽء
һգȻڼиϰ
εεεεΡ̧ͷߵ̨һˮ
ÿ飬ڸ׳³ɻǰպˮΪһȲ衣ΪҾƶ³ѽƵϰߣÿֻ۵ĲҶ
ˮлݼ飬оĪȴĸα
ȻƳֽ¨пҪķֽзеͳһʰãһŵ¥µͰС
ڻصſʱͻȻּѾˡֵ㶵ѰңȴûҵԿס
ѽôǴԿˣôֱˡԺҪһѺһЩײˡ
ǣֻת¥¥µ̨Ͼȴ³ɻȴǵѧ⡣
һʯڵϻ㡣Ҳ̫ˣҪСˣ
ãͻȻŵһɽζܡͻȻԼҵĳðɹŨ̡ãһˮо
æÿھӵķţ˵ھӵİ£ʱ˻𾯲֪ͨ˳³ɷ򸾡ԱٵֳڵһʱڽƿƲˡ
³ɽӵ绰󣬴ҴﳵصС¥ǽú󣬼ͳȻ̻ζļС
³ɿһƬǽ壬ϵˮнеļֵǮļõͼҾߣǱջ٣ǽˮУѱѬʧȥ˱ĿĿ״ټǺ˵Ľζһ³ɲȻŭ
Ϊѩ껹ûиϻؼңԼֻ䡣
Ҳӳ߳һ̧ͷ㿴ŭĳ³ɣ˵֣ҡԲֻû˵ڣļͱ³ĴһѾסҲĵϵ˿С
ŭյĳ³ֳһƵϸľȣдܼӣôʰ㣡ҹ˵ţֽϵԼ֮С
Զ³ɳ˵ѿˣףԼηǼŭ˸ס
еͷ˫ӢϲյĿʡ⣬ȡ֮һƬ˫֮иϮˡ
ĬȻת̣⿪Լ˵ףȻٽڿ˵ϥ䴦˫ϥִأ˫ֱڴ棬ͬʱ˫ֽ߬ס
ǣоĸnͣվ˳³ɵǰ
ие裬ϾԼһˣ˳ӵһǰԼ¿ȥں𷣴ʹȴԸ裬Ȼ֪һεĵȷȷԼĴߵǸҲʲôİˡ
еĻҩζŨҵ㣬ƺ˲伴ɱ

˧֮ϸĸ

еĻҩζŨҵ㣬ֻʱ⡣
³һץסб·һ䡰žžž£׼ȷشβͬһλá
ǰһʹлûɢȥһϡʹд˷ϵشԣÿҡ
ʮºڳľӴ⣬ûκ졣
ѹֵķΧ³ɸǷŭ˵㵽״û
ûʻֻһζҧأ촽ʼնûзκ
֡n͵̬ͷҸΪʹ沿Ҳ죬ܾʹ졣
ԵĻӦǸΪҵ۴Ƶʺ϶ԶԶ
ʹ̣ȴǿѹԼκųı֡
ʹüʱ飡ľȻӴһ˲ͻȻӳ³ɵе䡣³һܵػ˻󣬷ԼĻڲλҲЩʹˡ
ڳֱһûгס壬˾ֱ˵˴ϡ
³һû뵽ԼȻͣǣȶûöϴģӡǸųĶȣֱˡѵĸıƢ
³ƳӡʱкۣΪԼ֪ʱѽӵβƤ
ǣΪάΪ׺˵ϣǺĵغȵſʲôſԭվãʲôʱ֪ˣȻת뿪ңֽŹغá
һ̧ͷ³ɿݵǽ壬еķŭЩȼȼЯ̣ڵͳ

˧֮ϸĸ

ãѩҲظϻؼСӣǰһĻʱˮץסڵϵĳ³ɿ޺֣ô£
ߣ˭ǱӣҪǺúѧôȫǷһƨɵծµãѼҸˣʲôǲǻҪӸɱˣˣ
ûȳ³˵꣬ѩץסɷֱۣеʵû°ɣû˰ɣ
Զӣû£ء³ԼŹغú󣬶һſڴ͵͵أ뵽һ䣺ô˸ôثֵĶӣһ㶼ң
ͬʱѩкţС׿С׿첽еңûˣԼңŶʱˡ
³ɸеӵ쳣Ҳſڣվһ̽
ֻȻԡnվڴߣͬڸղŵǣѾжźˮѪˮβ˿ڴ˫һֱ״ĳϣǳɫĳڿɼۺɫˮΡ
ڱƵĿ£·ĴҲѴƬʪ͸
һֱΪˮϴ̼˿ڣʹʵܡ
⣬֧塢ұۣΪʱضͣزš
С׿ѩ嵽ǰе˿ʱٴζĬһ߽зվֱһȥմѪˮ¿㡣
û³ɵǿʹ˵֡裬ԼɣȻرһ£𣿡ѩȻĬԼ顣
衭衭ѾˡǸˣҵԼɡҪԼϺͿռ䡭пԼ衣Ŀԣѩһת뿪ˣ뿪ǰҲһغá
³ɵһμ˵е˵裬û°ɣΣѩɷ򣬵˵ҪС׿ˡ̫ˣŸոճԺðǰôûΪѼǮ𣿶ӺǮ㵽׸һ
³Ǹε˵ȻǶҪˡҡҽͷϣԾûйܺԼ⺢ӻϴʵһֱҲ۵ġ
ͬʱڵžʹԼ¿´áڿ˿ڽӴһ̣ǲƺһ
ǵ߳ңԷ򸾵ǰͻȻ̡һڵأ˿ĦʹеȻһʹ˲Ϯȫ
³ɷǾѩз𣬵ȴ
ͷԷ򸾣ٸн˵
֡裬ĶԲ𣬼ʧΪɵģ۰ңΪ
УΪβѾծˣСѧҲҪǮʱһѧҵıһݹͥѹ
ֺǼˣͣԺеصһеһȫԸģ
Уллֺҵڶһůļңһɰãĺܸл˵գʹߵס
³ɽзһӵ

˧֮ѧҵг

¼󣬳¼Ȼܵ˽ΪصľʧǰĶֶѲûг׻һ˷ͬۡϵѪ顣
˵еġϰ̡νأ벻ͨСȫָͼʱƻʩϰ̡Ծȡ°빦Բ
ԼҲڷܿ̿ѧϰճҹߣٸӸԺͲи־档
⣬Ϊ˽͸֧ã֮Լϡ
Ʃ磬Ҫĳ⣬ÿʳҲֻ߷ӣ
鼮ȥͼݽĻͼг¼
ѧϰòݸֽҲ˫ʹãһǦдԲдڶ֮ſϷ
ѰҲʵ֮ЧĽԼʽ
ʱţһʱҲϢннԶУԼСͬ£㷲صѧУ
Ȼѧڼмƻؽܳﱸ롰ʵսϰԼԾİĻ֮УȻ̸ֻ֮дӲ͸¶
صѧУĵ죬˰⣬Ϊжǣ׿ԭ༶İκͲദͬѧΪӷϴۻСá
ڶݶ򵥵ľۻϣܹʵظܵǷֿʦͬѧ飬ԼǰĶʦѡԼھӪеĽʿֵǣȻʧ֮Ȼǣ˱˵Ȱ裬ǿƲ
ĴѧĻȴ֪ӵȴƺ״
ԡͷ˵ʧ䡱ΪԵɣڱ˻ͬ顢ǹذǰ̬УȫµĽǶȽ׿磬˽׿Ϊˣ˽׿Ʒԣ˽׿һУʼСɫĳ׿
жԣĴѧעǿζģΪҪľͶ뵽ѧҵ֮ϡ
Ϊ֪ҵֶڳ¼ҺԼǺεȵҪ־塣ңҪýеʱ䣬ѧϰգʮѭ򽥽ѧ֪ʶ뼼ܡ

ڴѧڼ䣬Գ׿طܶţһ̲иһ̲ͣͣһ̲Ϸ
⣬ǸʵǫǫӣˣȻţһðξˣ֮УĻź;ջǾܾˣ
ΪηأΪǰ;ϲ⣬Ϊ˼ˡ
ڣеˮƽĳɼѱҵˡ
бҵ죬¼Ҷһξټһ죬ԭίֻг¼֪

һ

ͬѧǱҵˣڼ˵֮Уò뿪Ͼļңÿ챼ְҵ·ϡ
ѨԱһ㣬ϳƵĲμһδεԣһʱھҪеĶϱ
ÿһУ߾ȫرԼΪԼٺΪˣʵҲʡΪܹ븴ԣ֮ڼ֮ľʵǾ֮ΪİУͬѧ·ɣ ٣
ǣбгΪԭ򣬼ʵͨҵһݹһС͵ĻѧƷ˾ع
ԼǸʵѧӦҵټϽв飨Ǻǣһ㣬Ҳ4ˣоݾְС˾ΪԼպ滮ȡһЩʱͻۡ

εεΡ
ƽڴϣһֵ̾ɣҪûǴĻӶ5ˣھ740ˣɣ8ϰˣٵ˰
ҵĵܵܰҵ׵ܵܣҶ˯𣿶һˣӰൽ10࣬ڶ컹Ҫϰ࣡ڣ˭涨ھ͵øһת˵ǳͳԵģأԼٰײ˰ˡͬ¼ױԹ
ˣˣǽСҷˣȻܰҳǳԼʱǹŴɡͬҲ廰
Ϊʲôͬ¼Ƿ洲ϵҡ
ٺ٣ȫ繫Ļȫ£ǻòĸķģͬһЦ
ϲ㰡ĸˡͬ¼һڴϵҡЦˡ
10Ӻλ˧װ3Ӻλ˧ȵسڹͬǰˣְԱеĹ뾫ò
ҿʱ롮ȾȡΪѣаȴһ̾ԼʱҲɧˣǲɵҡҡͷ
ԭΪ˾ΪԱṩᣬԱճסҪǷճӰࣨһһѪɣڵУס3ˡ
ǵڹ˾칫¥ĵң۾ڱⷿͱⷿԼⷿʩ֮Уռа֮ơ
ȥ¥ΪľǵڻɵĳˣΨһźľЩڻĹͼˣ乹ͼԼΪɫȫͨΪ

ЩĹѵģ һµʱڲ֪Уת˲šӭнˮӡ
ޱȼ飬ȡ˵µнʡȻĿЩҲ̶ãϾͶĳͣԼǰĳ͢ٺ»ű
λ֪мҾԷнֻСףһġӻжͳͳûμӡԴˣпвлȴǸм
ǣμλѵգϣԺһһѣǾǷգͬ¼ףƽͬң
٣ҲҪסСסְ



Ͼеһϵ룬ͳ¼Ҷһ壬Ϊÿһһ
ˣʹгһԼ뿪ʱҲΪһĻ䡣
ǣһܵʱΪ׼ϣԸһݾϲĩʱһϵСѧУһͬصСڻؼҵ;Уǻתվһ
ȻѺСԼʱ͵ص㣬лվС¥£ص˰СʱǲįΪ¥ΪٵͬѧڵԼŮء
ң·ŮԣҲԣ鲻ԽؽĿ۽ϣʿ΢Цʾ⡣
ĿȱߣԴЩŮѵͬѧǺ͹¥ĴŮʦ
ڣеǧ֮С̨࣬öһҲ
¥СһۿУҸЦݣдʣ
׿ͬѧԽԽˣ֪ӱңĩؼˡ
Ϊϸ磬ұӦǼҵɡһؼҺһµģǧѷϡ
˵ţСѽݵǰ
аЦôɶɶŮӰ׿ΪչãһҪǵһҰǺǡ
ǣڶ͡ĽʵУӹСزۣС뿪ͬʱ̿˵С㣬롣
뿪У԰װˬСһвǡ
Сһô£˵ʲôôǿαҵɣҼǵÿܶ鱾ؼңɴû㷭㲻ϻŸд𣿡
С
ϢĵطȻѧϰһʱ黹ǻῴһġǰұôԹ԰ǵġ
ڱ鲻ԿһԸҪܼĲС
һڤ˼ӣȻϧ˵ʵԸ˵ӦþûʲôԸ˰ɡ´ο𣿡
СһЦٺ٣ֵһλᣬЧģǺǡ
ǣü˼״һȻ˵Ǿɣȥ֣ͻȻ·ʲôģܾԼ̫ˡŶҪǲԸ⣬˰ɡ͵ǷһؾˣԺ˵ɡ
С۾У㷢𣿡
еͷ
Свߺҵ񰡣ǻĸ磬ȻȻҲˣҪ·찡ǲ˼鰡𣿡
еͷ
С磬ͳ㣬ȥ·ˣҵǷҲͲҪˣǮӵһ𣬸Ư·ɣҺƿˮˡУպͻǷˣ
СһĻ࣬΢Цͷǣȴ룺СĸԸذæǲװǺǡ
ܿ˾ҲԶļҴ̳УŮԷװǾѡͱȽϸװͬʱ˵＾ѡһŮʽװ¡
һ׺ɫо޻Ƶķװ£ǰ̿۸ƽ˼ֹŷ¡
ϱ޹ɫƣΪ·˼ֻʹԼװظС
⣬ڼ½Եĺɫߣ͹·Ļ뾫ϸ
Դ飬Сֳеϸ¡˼ĸ׵ѡʵͺţһϸǷл۵⡣
һϸѡСƷ뿪УоСУֻһԾšжš
һ·ϣС粻ʱظ߸װ·ִȻͺһҫͳޣֻЦ
;лһЩʵˮ緹ĸʳȵȣ˸ϵʱ֡ĸѩѽã͸׳³һȴǵĻ
裬ǻˣҸʲôϲˡûнţСѾ㿪ˡ
ѩæýУе˲ģǴѧУôôŵҵİ
³ҲӦ͵ʲôϲϲģƽƽǾϲˣϽԷɣˡ
裡ȵȡʵ̲סҪ㣬ңŶıӸ˵Ǯ͸㡣ǸղžȥˡСһԵİѻ˵꣬Ȼִᵽѩǰ˻Ρ
ѩϲУȷʵԡһΣԸԶѹ
չֳʽ΢ЦЦǺǵ˵裬ҺСոոģԿϲҪǲãȥһ¡
ããϲϲѩ꼤ؽִ૵
ˣ裬û°ɣǼ·ԺŮҪǸʲôֵǮĶզذǺǣϽ԰ɣҲðֿСΧشִó·ѩԴͬʱĵĨȥĸ۽ǵΡ
һڴĿУѩĻϲҸԭתһȦչʾһ·
Ӻ͹Ů۹⣬·źʣҲƯһԵĳ³Ҳ¶ΥЦݡ
С׿·ǲǺܹ󰡣Ҫ˰ɣ˵ģǲҲа·ͦġѩͻȻʶǮ⣬ǻæѵ·
ˣˣһӶôԼӸ·ʲô˵¡һǮƺеĳ³ɣһξҲĵͬ·飬˺Ǿ
Ҳæ˵裬ҵһǮﰡͳһأŰɣ
ѩظһ·ǰңͷãҾˣҶӸİ
ţдӱȡһŷ⣬˫űϹϾسʵ׳³ǰص˵֣ƽⰡҲģ㿴ʲôϲ
³ĸŮı£Ҳϲؽӹŷ⣬򿪵˲䣬޵Ҷӣ֪ĪӰ
ţ³ɽŷ֮еĶȡڴǰһΣ漴ڱһЦ̾
Ҳĵų³ɣЦ֣500ԪҲ֪ϲʲôԾТһЩǮͷԼЩĵĶɡ
С׿ãϲģǺǡѩһЦúϲ£졣
ûû˽ְСҲһţͻȻһת磬趼ˣĲ𣿡
ȻʧЦŶ˭˵ģֻҪһƿˮˣʣ¸ˣǣǡ
Сʧװӡ
ȸĸȰοִӱȡһŲɫֽŵСӣݵСǰЦ˵Ҿ֪ˣĸҲﰡǺǡҪھͿޱӣҾһô
СæԼƤ࣬ӹƷæ⣬лǲĵ˵׿Ժôʰ㣬аæҲûá
СƤŵӣһ˶ǾúЦؿҪʲôϡŹֵ
ѽ̫вˣİ̫ƯҺϲ֧С˵߽СеķȡŪ
ȫ˿ĵӣвδ˵ʲôȴ˼Լǰ׺ɩɩҪ͸֧֪ΰҲϲɣҲ֪ǾΡ
жĸѩ˵裬һЩˮ극͸ھǳɣƽʱǰۼҵġ
ѩͷǣһ˾Ϳֵس緹
ʵл׼һȴûȡ͸Լ׵ģϣгһտԳǰ
ÿʱ䣬īֽ⣬ƾԺжʮӡĻһ׵Фͼͼϲ壬ϡ˭Դģ͡һʫ䡭
ڽУо̫ļ࣬Ҳڶļ裬ĹУҲʵϵ̥ǣܣ
Ҳʡӹ񣬴γӽ֮ƽգе׿νпֻأ飡ȻڳϺ
һ 

żһ

ʱϢţ¼һعƽ
ͬһÿ춼ԼĹλϼ尾ţͬ˵ǣ԰ٷְٵͶ־Ͻƺߣ۵ٵʹ£㵽ˣΪ˲ţ뵽쵼֮С
һ죬ͬ쵼ͺ̤ҹɫڻ·ϡ
ɪɪ磬ŵʱشƺҲϮͷ
¼ŵİ·ϣµݱӰֻе·顭
ȾҡֵܱߣȾҡ
ѭȥֻһ·ߣһ̲ɫĳ״Һ壬ȻһϢˣ˲ȫޡ
ʯ֮䣬 ѾʶԣѸٳ嵽ӸǰѯͬʱҲ˼ĵĵ绰
ҪҪˡҡδ꣬Ѿʹȥˡ
ܿ죬ھȻĻ£ЭҽδʹҽԺΣֽƷѺ󣬾;Ȼ뿪
ǣ뿪һ˲ҽԺסȥ·
ףҽո֪ͨأ漰°ܿͻ룬Ҫϣ
һ㵣˵Уû⣬һϾġȥһ¸ղŵλߣ֪𣿡
ûзԣֱȥ˾ңͬʱ⡣
ʱֻǸδӺˡδҺ˿ȻѾҽƴ⣬Դڻ״̬
м޴󰭣ҲͷĵһԵȴĵ
ǸڱľУѽУͬʱŴ淴
ھУֻУƸػԡ
漴̱ڵ棬ʹȥˡ
ͬʱ˰ȥϵʩѸٵرڱϡ
ǰһĻѸǽȥƵԷ׵ػڵء
һ˱Ų˺УͻȻң˵ľУʽҽԺֳ

ż

ʽڰ·ϼۣȷ޿ɳβ棬Էʼ̸
ĳף׸磬Ϲξĸϴ*˰ɣ
ĳб̣Ҳ̧ͷ򳬸磺û׸磬һҪϴ󱨳ξǳϴġ
ĳҲǵģ׸磬Ҳ֪ϴôˣ°ɣ
׸̧־͸ĳһ⣺죡ҪΣյĻղǽȥʱͲһûˡš
ţͷ̣ڳԾɻԵУֵҲǸɵСˡ
һᵽУĳ̧ȾеļϺݺţԷйŭСӸҸϹϴ󣬿һͷôʰ
ĳδ꣬ǰذһȭ׸㿴ƤЬ࣬ǸеûӰУҪˣţҰһ˦ǣԼ!
׸磡ǴȥдҵģССҺһֱСӵҽԺģܰģҡҡĳɫ֣ؿ̱λС
ôʰ㣡׸˦ºݻͲĳˡ
׸ߵ˵ʵСӻǾ˴һģǰͰ°ɡҰ°ڡӡ©ǵš
ãͣˣ˽Եз·ߣﳤȥ
ҹںϮ£вŻѹʹԼͷŵأѵ
Ŀ֮
ЦаУ 㱾Ϊƣȴ³ֱǣֱǣڰ׵ߵƣУбҪǿ壬ٲ裡
ͻȻ뵽ʲô㶵ȡֻҪ򱨾绰
ǣ˲־ͣ˰Уϣصɻص棬ٴϮʹ
˼⣺Ⱥ˴˵о࣡Լһʱ֮ŭۼˣ̡
ǣһ̾з˸˫ֳŵ۳߰㻺һͷǵʧҹɫС
УоȴһǾۻ룬ʼӼڲ¡

ż

ٳ¼ѹȥˣһжڷƽ˾֮С
ĩ°дҴ뿪˾׼ؼҡոճŲãͻȻ˻Լ֣תһİӡ
ӳл˻֣΢ЦŶ̿޴£ɫг㣬ӡضࡣ
һ̻ת뿪ֻǣİ˼Ȼ嵽һִļϣе׿ߣº˵
תİӣ澪˵ϴ˰ɣҲʶ
ЦҲϴˣȥҽԺģһҽллġ
ˡԥƬ̣̹϶ԣҲշ飬ȥҽԺҲǾ֮͵顣ǸƽգҲָĸлֻϣƽκ֯塭
׿ˡİӱЦ˵Ǵ˲ὲôĴҾ֪˭ң˭ҵѡҲллģ㵽ҼԸȸʲôġ
ȻֻؾİеıֵܣҸɣҲδظҪءУﲻѣˮɽɡǸˣҽε±룬ͽұɡУɣүǾͲҪôĥĥˡ
ǰӣܸܵĳϿˬҲǿӦˡ㷲飬粽뿪
һ·ϣ̹ԴԼ޹ؽҪ飬ؽ˳ڲ֪У˫Ľͽ䱸
ʵҲ̾ĳǸΪ˴
һ·죬бܵع۲ŵ·ߣܿǾ˴临ӵһƬסլ֮С
ĳͬľͷһ䲻۵ƽǱļҡг򵥣Ҳ徻ࡣ
ѱü򵥵ľƲˣֲˣ˺޾ر߳Աġ
ƹѲȤʵ磬ôҵҵģһռҵĸֻϣ
꣬ЦǺǵ˵е򵥵Ļˣ͸һ
вʵ
ЦشȻЩ˶СٶЩٵı£ϼˣĸ˾ģûʲô
Цŵ˵ͷŶԭ
ص˵˵ʵڵģֻͦ鷳ġ
׷ʣŶô鷳ˣ
̹ȻԻԴҵ㹫˾󣬾ͷôĩؼҲ뿪׼㣬ŪֵǼڶҹſ㡣ҾСǲǶٰ
вȻʧЦǺǡﶮʲôٲٵģȷʵˡ
ͻȻص˵֪ô˽⵽𣿡
΢Ц̧ͷֱű磺Ըϴ
˹˵иֵܵǹ˾ࡣȻͰȫˣǺǡôû뵽ɡ
ͷȴ룺治֪жҵܣڴҲ䣬;ȥˡ
һｻ󣬱̹ԣԴϴұƺҾͲסԭǸҡĵطˣʵ̫ȫˡҾǧټƵô깵ĵط˵ͦȫġ
ԣз꣬Ϊٴơ
Ϊп
磬̹϶ԣұκνֻԴ˲·ͨһߡ
ȴδϵһϯ̸֮Ҿ֪ˣѪԣѡ
ˣ²ΪЩ飬֪ǷԸҵ׾
УһЦֵܣ֪˼ˡģұҲлл㣬ҽѣ֮󲻻Уɶ˵ôҧĽֵġ
в˼ЦЦ˵ã磬ҾֱԲˡ
ͷǡ
гϿҵ˵סĵطʵǸҪѡΪȫĵط
ɡ
мĵط磬ӵƾǣ⻷ӣλáס˿صȵȣԱڶܸٺ͵Ϯ
ţģΧʵ˵
ǣλںͬ棬͵ϮԽΧķݺΧǽ뿪ΧȦ
ôӷԽΧǽʱ䣬ټѰ·ѵʱ䣬ʤĻ١
⣬ʱܻ֯ȵȣ֮ʤļ̫ˡ
ȱԣм
أҽסڴڶսǡ·ڵķС
ҹ۲ղǾȪһָķݣԼݺͬضļ䷿ݣڵλ÷滹ǺƵġ
ÿ䷿ݵľбҪĻǿԷȥֳȷһ¡
пӣ٩٩̸
УұҪľ:סʱԱ⡣
ʱ,ΪھжԷѰ˾סƽУ˶ӵĵطױ¶١ˣڲҪס⸽ھסʱƵϾԡ
Ա⣬ƵһΣպԾȡˣ϶ѽסұ24СʱЧϵԷ⡭
Աϣ粻ƣߺֵܰǸ˲İһ򵥵ס⣬ͷͷͷǵУֻ·ôͼסЩַģУСֵ֮㰡
ҡͷǫ˵磬ˣʵЩ뷨Ҫжᡭ
æˣˣҪҼǫˡʵ˵ҹһˣҸ˸ֵ֡ܰܵͦͦ顣ֵҲмˣȴûһбµġˣҵľʦɽһô
ʦең룺ξʦôΪ飡
ǣлǿػؾˣȴҲǿ
֮˼̸ֱҹȥ

ţСԣһ

һΪṩСĶзü֤żȻȻشǵȶĹյڱµծ˾оְȻҹ˾ҵҡмԼľĽɴ¿
ȻбΣ֪Լ뽨ҵıչҪľҪ˽һлƺ״
ǣЭ̣ԼԻԱݽ빫˾̵ʱ䣬һϣΪպķչ춨
н빫˾һº󣬹˾ֵ飬ȴΪṩţСԵľûᡣ
ԭ˾½Ǣһҵ񣬾˾ŬѾΪͻҵծˡǣծ˵Ĺ˾Ʋ޷ͻծ
ͻܾ֧κηãΪ˾ҵϵȫûںͬȷȨ⡣ɴˣ˫ֲ¡
⣬ڹ˾ԭģͺСԣ˾ǢĿͻҵ漰ǮҲСһҲ⡣
ǣȴܿش£ҪΪ
ڴ˵ҵϣ˾ѾͶһ⣻
˾ҵڵңڴһγɹķ࣬ҪŴ󼪣
Ҫ̽һеǷгΪԼɽı¡
ǣ̸£ڴļ⡣
֪˴ҪԣʼܵصͳﻮڱȨ£дԱֱӻծˡ
һɫеͣĳԺſڣһ뿪յĴǰ
ûֱߵţֽý£ǽԾ󣬴ڲཫŴ򿪣Ϊףһ˾ֱԺС
лԺʱһ䱱ķͻȻˣһήҲӻֻ߳ͷ棬Ǵ͵ļڣȴҲֻһ¿㡣
ͬʱҲСǰˣͬÿǰʵåƦһͦװ£ε¶šӢϵЦݣǸ˴ޱȵиУرǶڴ澳еǡ
ڣ𣿡ȴƳĬصȴŶԷĻش
һջе˼ػش𣺡ǵģҾڡʸմкιɣ
Ŷ**˾ĳ׿ծʱҴΪϣǿԺ졭
һЦ˵ĵʽӰǵɡУ̹׵ĸ㣬ȻֻǷ400򣬵ûǮծˣҲǰһˡУھһôɡŶϴһɡ˵ţչʾСϵʮ׳ĵ̡
մԣϰԵһ±Цݣص˵ܣΪ֮ԳΪΪǮ֮ɲΥ˱İɡοЩǮƣ˵ģȰɡ
ԣɫһڱ⣬ȴûиκλᡣ

ţСԣ

ʵϣ˲丽һأ˫УĿ⣬ŭ֮ɲǼϮˡ
üһһڽǰ˾ıУڵܣǿɷһ𣿡
ͬʱеѴڵļţʾķ䡣
ǰ̫ƵΣڲûоܾеͬ£Եת˷䣬ĺøҲ˲ʧ
ʱеļλԱҲҪ뷿䣬ȴһˡǣɵصԺС
ôأڿ˿еΣһЦ󣬳˵ǺʰҰɣôǽſڵǼ˰ɡ
Եܣģɱ˷Żġԣǰͬ£ðˡԴһ˾ʵӳģϣṩһЩͬʱҲ˾ʾֿǸ⡣⣬ҲǸղŵ񣬱ʾǸ⡣˵գһȴĻӦ
һһνģߺߡϰ˼䶷о͸ĶˣȻδɵС֪Ҵҵʱػûأ
һתڽ˵СʲôҲҪҲҿָָԼȲ˰̡
̾һϿҵڣ˵ܣͬǸ⡣ҼǾͿƽ͵̸һ̸Ҳδɵ,Ըһԡ
һǰεУĻ䱸˵ǺãǾ̸һ̸ɣҲϣи˽ᡣУգ
΢Цܣǳ׿С¾Ϳˡͬʱڷڴǰԡ
м˵ղᵽҵ̸̸ܺҵ?شҵʱҲǼ֮°ɣ
ڿ˿Уӿ㶵ȡһͰ͵̣óһ֧ȼ˼ڣ˵ӿ࣬ô۵Ҳ⼸֧ˣҾͲˡ
΢ЦأˣҲǼҾƶҴӲ̡Ҹ׶ϰߣҲڼгֱʺ󣬾ͽˡ
ŶһУͷ̱߳˵С£Ȼծ˾ģǵҹϵƾҶľ飬Ҿ㻹ǸƷвˣҲ㡣㵽Ĺ˾ҲһѴɡ
΢΢ͷǡ
ֵܽǻңһĵģǿԲˮݡ֪ôҵģҾͽ
ûе̬ȣҵߵĶһ㣬ԹԵشӴҵʷʼֱծеʱʱߣʱѹ
һԵУʼĵţʱӦȴڽŵرȶԼռԼɸѡõϢ
Ժڼѵȵòͷˣǹ˼ɵǰĶҲΣֻԺе򣬲͸ʱ۲˫
ãƽеĿȫкٴУ֣ص˵С£лл߶ôáһǲܻǷģǶԲ𰡡
˼ڣһԲֱ㷲طʱв̾һ˱㿪ʼµĶԻ
ĳ˵ܣ⡣
̽Եطʣʲô?
УΪʲôǷ
ڽ˫üΪʲô˵ΪʲôǮΪʲôѵԸȫܱϵ
еȻΪǰ޺¡֮顣
̽ԵػشҲΪΪ˷Ϊ˸ȴܾҡ
ɨڣȻΣ
һ?
ֱڣϴǵ˵Σ**˾ĻְԱȴԶг۵ļ۸񣬹һ׾ʽ¥ң˷Ȩԭ򷼷򸾡
پ
вڽƱ磬˵
㴴ҵڼ䣬Եɺϵʶ򷼵Ķӡۣ
ţʼչ򷼷򸾡Ϊλ˰꣬ͳΪ乺˸ղᵽĶҡ
ٺλ˵Ҳÿ£֪ʱղִ࣬Ҫ㡣
Э̽ݵͼ۸֮ޣΪԱҲʱ֮衣
ǣδϵȥף㱻ݺǷ´ծ񣬹˾ȵա
߾ȫծ󣬻Ƿ480ԪǷծȨˡܣίҹ˾׷ծ
ʣܣû©ʲôɣ
ǳļڣڵĶͷ㺹ˡɻʵβЩϵģ
˿ٴλָƽ͵Ŀǣ
Դܵҵҹ˾Դҵϸµĵ飬ռ˴ϡУȻѣرҵԱϢ
ʵУѾֻûкҵ־þʡУرƽϵҲȽ٣ԲûнصĿꡣ
ǣҹ˾ѰϢʱǰ޺²ǰʡѣͬһʡУ
ȻļαϵǸеǰϢҲͲƲⲢ֤ʵڷʵˡ
ܣ̹϶ԣҺ֪ͼδѡΪ֪ͼųɾδѡ
رǣΪ⣬;۸ʡֿѣһ޵幺˼ܡһﰡ
εҡҡͷ˵ҸǰɡˣҳҲծΪ˸·ǣǣҾѷҲԶծİ
Ȼİ
ܣҳ׿Ǹıҵңһֱ̹϶ԡ
û뵽˻ڡŪң̫ʧˣ
ѵһҪϽ𣿻ҲⳡǷ֮У
֮Է٣Ϊ˸˷ֱϵңҪҵΪ㻹ծֻϣƽ£ܹĵˣ
Ůˣ
˵ˣڴеȻͷʵ˵ⱲӶӰ֮У⡣û뵽Ȼһ˵һǶԲ
֪˿ڵȻֻǰصȴķӦûд
ãȥˮصȼߵһ֧̣૵
С°ҽʮˣ֪ϽĬĬ߶
30꣡30꣬һŮһѤöʵʱⰡԹ޻ڵظҡ
أһֶֻܸһױΪѡ
˵쵰Ļҵң˵
ˮͻ˫ۣοܣδʲôҸͬܡڵĴԱסΪֻҪܹǿػһܹɽӡ
ƽԺн˵
ܣ̹϶ԣܵծףǹ˾ŬġȻδҹ˾ͻ˳ˡ
ôҲҵծ˾ֱ֮ͥôʹҹ˾ϵġ
ǮʣӦǻԸתֵģ⡣
Եʱˣǣˡ
ĽҲɡ
УʵҲиĽ飬֪ǷԸһ
Ȼ˵ɣʲô飿
ɤӣȷڵעѾкһһ˵
ڵƶԣļ˼ѣȫвһԴƣûС
֮£ЩǮƣʹð⻹
Ϊɱľǣһ˵ľȻ480򣬱ڱ˵480
ʵһеġԣǮ֮ǰ;ǮƾǷ
ˣҽȫȳծʣĲ֣ٵĻǿЭ̣ܷڿһЩʱ䡣
⣬ҪĻҹ˾ܻҲܳ棬ףһ֮ġ
գһЦ˵С£֪ǹ˾ΪˣҲ֪ιǹ˾ŬˡϣϣܸһЩǵʱ䣬ҴӦ㣬һ𸴵ģ𣿡
ڴг˼Ƭ̣ɫص˵
ҪҿԾܾ
ʵͨжϣ϶Щ˽ġ
֪ǾߣڵǰҲָƵģľҲһǾ˼ǵġ
Ϊκξ
У۽ΣгһҪ׿ҶȫԸġ
˵գĬĬؽԼƬֽԼЯȫڣͷҲص뿪ˡ
Ľ֣ǲ⣬һ·ϴҶĬͷбڳϣԶķ羰ʵϲյЦݣ˫֮У޵밧
﹫˾㱨˴Լĵ½׶μƻһݽ磬ڵȴڻŵͬʱʼӦĲ𡣲Ȼ׷ٺͼΪ
òƽĵȴУȴļ١
߷ڵĵڶڽӵڵĻص硣
ϵǣڽеĽ飬еЭ£ܼ棬մ˳Э飬õԲ
º󣬱еŲɣӴн˴չȭŵ½׶Ρ
⣬иĽ֣ںΪѣ𽥽ܵЭϵ

һŮ˵ĳ

ծ˾ҹҹˮ쾡µطԼֲܣծ˾Ҳеļϡ
ҲԽκУɴڹ˾Ҫְ𲽽ȹ̵ĸ
һգڹ˾רоһݺͬʱͻȻӵصĵ绰ҶȻһ𣬻æ뿪λƧ֮ӵ绰
ദʱԱĹذЯбܸжѽӱΪԼĳ֣һᲢ۵ˡ
ˣӵĽ绰ʱвɱЩͻңЩ֪ˡԴˣԼҲ⣬Ϊ֪ΪһʦǺεȵĴɡ
绰һǱզƽ׿Ǳ磬ұͿԵҵģڳЩ⣬ܵˡҽ籾ƻҪһ˵ģȥˣʹͰɡ
磬ʲôˣģϸϹȥһԼ֪ʱѿʼֱε±Ϊ硱ˡ
æֹˣûµģҪǸˣҪģ
дæ磡Ҫ֪ȻʲôӲ˵飡鲻Ҫԣ
еǿӲ̬ȣֻ˵׿Ҹ㣬ҺͰ˾żϻؼң׷βˣֻˣҪڸҽԺһ£˳ȴ촦
дϱ磬ʵܻתҽԺǧƣ
ʱΪż˵ֻϾҪûˣ˵꣬ҪϣҪһСʱȥ԰**ǰ⾰С㣬ĵ绰89654712586šһֱûǣϴγʱʶĹƯģšͿŮˡţʮˣòҵһܳϱˣСӱӴˣҪаҸûꡭ
绰Ҷϣһäֻûػˡһͷˮæ绰ȥֻйػϢ
ʲô⾰ݰʲôʱ˸ŮѰֻ586һСʱ԰ֵ?
пһһµϢһ׼˵
50ӺڷɳϵĿĵء԰֣ǰʮӡǣʵڼǲĸˡǣص·Ѱң·ֻһұݡݡ
ӻûͣ·ߣоѾǰվһŮӡ
ֻŮӣʱе£ǽСľġ
Ůǰʱвͷȥбһ̾ʱҲݡ׵Ůӡ
Ůӣ˫ͫˮ촽֬Ψ˫ǰһ˿Ϊİ㣿
һɲ͵ͣ·ߣ೵ͷ״һĳβ
գգһ󾪺ݵƽһ顣
дӷ⾵пŮԼаǴ˵⾰ݰɣţ磬ƷζǺǡ
ԼǰոոȻһ𸱼λϵһõ廨׼ȷ˵99֧ողժõõ塣
ȻŮӵע£ӻ򿪳Ůǰȫеһһ
ǣŮӽֱӵʱͻȻԼȻĶŮӵòյȸҲΡ
аԼĶ̫ǳнͰ͵˵롭ʣǸǸʲôʲôŶˣ⾰ݣС𣿡
ŮӿǰűͦӢʿͶһʿģȴںԼֱӺ󣬾˵
һЦȴǿԼıЦ飬Щ΢ЦУ΢һ£Ȼһͷ
гһظ˵̫ˣС̫ˡ
ŮٴĿཻʱٴߺ죬ͷ乡æͷڳԵǸǸǵε±ܣ˽ͨ⣬ҾӭˡǡǡܰӴΪźýյʳޡ
ͻȻƳԼеĻ̧ͷ֪ؽӲŮӻУȻ۰Ͱ͵ŮӣԭأһԲ
Ů˳ƽӹȻĻͷͻ䣬ľչ¶š
еٴοһڳ׹ǻĲݵļƣͻȻߵѪѹڵѪпѪ
Ѫˣû°ɣŮӻæһֽ
ʱвŷԼȻ˵ʧ̬֮ԱæûµģȽɡŶļұ齣Ұϵ
ŮѿжߣеУʵ޿̣̣һ󡭡һЦ
ŮЦǰϣһǿͣǰӢк˵Ѿ÷ˡǺǡǺǡָָĸݡ
ᣬæ˵С㣬ǺáǺáҾȸˣܻᾡϵģСС˼Цˡ˵꣬бԼЦȻת뿪
ŮæǿЦ⣬ʵγƺµ绰£Էϵ
æ³׿绰ǡ绰89895536489ʱԸһᾡɵġУܣᾡϵġû飬Ҿ뿪ˣԡ𣿡
ȷŮӼԼϵʽŮӿдԣлл֮ԡظͷæת뿪ϣڶͣнһȻǰȥصſԼӺϡ
ŮѯʣоͻæǱؼݳȥŮһЦ

ݳȥУǰգаУǸŮɩɩ֮𰡡ȢΪңЩ޸ģǺǡѽУ쵰ǱŮѰ޲۰ҪǱ类̭ˣһǺоʵġУ̫ˣ
ҡҡͷͲţ۶ȥ

???

ֱڶ磬в޵ĽеϢ
Žеİ칫ңǽ˵׿С㰲ŵȥˣ
澪ϲһǰı磬䲢޴󰭲ŷĵ˵磬ˣû°ɣ
û£ôû°ûΪʲô㣿żʵҵ⾰ݽӵȥˣϵ绰ҲͨҪȥңﰡˣ׿ɵЦˡ
΢΢Ųһ¿ƤеļϰԵָһ±Ųæ˵ҵı簡С㣬ʵûԭ겻ᡢʧˡǺǡ
ʱ沿Դɬװؽְȭеǰҡ˼¡
ǣЦݿ˵磬磬ͶˡСݾӸݣҵ֮ǰԼϵסġŶķţѯˡ㵽ȥѯ̨һ¾Ϳˡż·עⰲȫ磬ͰһɩӴǺǡ
űæȥӰ΢ЦҡҡͷȻͷ
ãеĵ绰ͻȻ𣬵绰һഫ罹׿ﰡûиݰǲǼǴˣ
ţһü˼ȷʵֵֻиһұݣţ·ϲࡣ磬żٲѯһ¾Ƶ궩סϻظ绰
ĻӦйҶ˵绰ʼѯ绰Ӻٴβͨ˱ĵ绰ʱıȴࡣ
жԵ绰һ˵ı磬˵磬עΪ԰֡ҵֵһ԰֡ġ԰ǡ԰֡ġ԰һǡ¡ġ¡ӦںڵأȴǰڵأվͽˡУڲȥˡ
Ϊʲô缱æС
һһ˵ΪҸոѯ˸ݽڵĿס¼ȷʵû⾰Сļ¼
ֽѯʵ⵽ô£׿°ɣ
æο磬ҲҪżҿСҵʧԼûмʱϵ£Ѿ뿪ˣԽھϵѣԱھȷĿǰξǣΪݣСܱĳЮ֣δﵽĿǰС㲻ΣգĿԽϵ͡
˿̣޺޵˵׿ҸϵС˽Ĵ㣬ֵ˽µȻֵ׼ӦսʱϵԸһаȻ°ɡ
Ҳնشģæɣһᰲź˵ġУȷΪʧְĶԲ𰡡
ˣˣ֪Ҳġˣǻǿǰɣϵ˵գҶ˵绰
кû뵽ԼȻڶη˵ͼĴ󣬶һηʱԼֶ˳ֵ
꣬ǿѹ֮飬עеһĳﻮ֮Уֻ֪ᷢչľء
ڣǰŮӵǺηʿҲǲö֪һжҪˡ



ڶаռ͵ʱٴеİ칫СЦ⣬λ̱Ůӡ
һԭίˣȱܣӭʽ΢Цƣ磬ˡλСˣ߾ǰʧΪʧС㣬°
Ӣǫǫӣ⾰ҲһһЦ
æԲװض˵ǰСЩͰδɩˣһѺ󣬱⾰ݲ˫˫뿪
жǰ˳˷ԷθĽף⣬ĵ׸ǵǸŮӡ
һܺеֻͻȻҹ죬̶˲仮ᡣ
˯İĵ绰룬òؽͨãкοΪЧͣ
绰һഫŮɲǼ˯ȫޣ͵شӴ𣬽ʵΣһϵֱġ
𣿡Ůӵٴδҹţֻ֪Ư99֧õ廨򵽵أǺǡ
аڵȵŮˣҶҪһ̽뵽йԵͳĿʵλŮʿҹϷˣأйõ廨ɣұҲƽʲôҲЩϢɡ
ŮԵǺǡ˵ǴءСЩⲻȥ㵱ǸԼ10ӣϴμĸǰɡţûеԼǾ˰ɡ԰գŮӹҶ˵绰
ŮһĻٴθеԺ֮СжֻðүͻһᣬѲɻǸ磬Ǻǡ
ڶգ׼ʱԼȻ׼ԼĵطٴμǸػŮʱлǲȻĶ
ƽװ󣬲뿪ʻλȵԼ΢ЦŮӡ
ߵǰŮӲ˵ллԼΪԼǰΪǸϣԭ¡УҺһȲ裬ҪΪ˱һԼǸ⣬ͬʱҲԽһһֱеš
Ůӽı飬аЦҪʹթκαүǣϣȻ˼ů⣬ҲãϤ㡣
нŮ복У˼۶ȥ
Ůӵָ£мݳں޹ɵعСʱˮʱϡƫƧ
һӵµ·ڣŮͻȻ˵̼İɣڵͷԭ·
Ů˷ܵı飬ȻСΥͨΣաƣ˫ˡǣһƯĸѶȵתֱʻԱߵķ򳵵СŮ˷ܵľУмݳﳤȥ
ͬʱҲбһ£Լոʻӵµ·ϣһȻ粽еɫγγеԱнһ簲β汣Լĸֵǡ
аȻز¶ŮӣȻ׷ټõֵܶ˦ˣǲСﰡãЯ΢ǶλǣԼʱҵλúǵ̸ͬ磬Ǻޱˡ˵زϷҪĻ˰ɡ
һ·̫Ի־һ·̣Ů˵һľĲ硣
иŮӽ֮УƢĵŲ㣬ĹϸĿرǲڲľտ¹װ꣬ǰ֮С
㱼䣬оҲΪԼطǰ
ϲķˣǾϢһ°ɡŮӵĻе˼ʵæͷǣͬʱԼһҪСĽвԳˡ
뷿֮УŮԱѡȡӦĲƷʱֳͨķԱǳϡ
ƷϵȵıݴϤоǰΧһϯڵ龳رӢĸסͰĸסֵǡÿɰֶǣС
һ̾вò˼ʵϾǰλ֪ǵѡ֪кξĵŮӰ
ŮǸЦԲʵԴ˼ɾһֱ棬°
Ů΢ЦӦϰԵʳָָ£΢Ц˵棬ܸоڤڤ֮еİţԽ˻ᣬǲ˽һ¶ԷɣǿԳΪѡΣ
Ů΢ͷ­һ˼ı飬Ц乵˵ʵֻԼĶΪʾǸ⡣ԭҲûʲôѣʵټˡ˱Ƚ˧ֱȽ϶òķϣҸᡣ
ŮָָһŰ˵ֻҪӮһΧ壬ҾͿǺѣ̸ôӦս𣿡
а룺Ůǲ򵥰үҪ鿴һкμΧǱүóļܰ˵˧ܵңٹҺΣٺ١뵽Լѹ۲ʱΧ壬¶ɫ˵Ը㣬ֻǿһҪ飬ߴͽ̰
ŮˬӦ˿ʼġͬʱҲʼ̽Ե˽Ůӵĸ
ŮӻԵȵĽΪɾܾش𣬵ʱĽȥŮһƴɱգһҲʼֻƬؽԼˡ
壡һ߲ʱؿŮӣһɻʵ,ʦӺˣȻ˸߳աԭܸоԷʽʶĸоȴһʱ˵塣
ŮӲŲæشʵֻСʱСһμӹһʱΧѧϰ࣬ͻķˡΪԼЩȤԣʱҲԼŪŪҲҳԭҪΪŮӵָָֿ̣ʼڤ˼ս֡
а룺Ҳ̫ǣǿ˰ɡôϤŵ̶ֳȣ׻ǺҲѵѵǣôأ
һҶ롣ֻٴμоŮӼеȫ֮̿£ռԼܹõϢԼ΢ơʤŮӡ
õĻŮΪ飬Ǳʿ罻㷺ְҵǽȭȲԽǿĿĿգոڿν·ߵȴ⳵
־һĺиˣĳ뿪ǰŮС㺬˵֣ллҲʾͬػ֣ӦõġǺǣ׵
зع˾·ϣͬϢе绰ϵ׿Ĳ²ֱǱһǺǡôСԼŶİɣǲùʱԼ椻ΰˣҾϢһϢһϢǺǡ
٩ԼҲǿģʵʲôϢ˵
ЦϢǸС㿴ҪϹˡϢǽзãǮǮֵǵĹʶ㹤ʳ˰
ҲһЦίĿǵ˭ԸɰֱǸ߷ҪЩ߻رҲȻҪȻ´˼ԼɡǺǡ
һתٴ˵οƽ£Ǽ顣ȻҲϣ鲻һеģҪСĽУҽ춼ˣ͡
ƺáҲһ·ۣɱع˾

ټٴμ棨һ

ԴǴαĻ󣬶С㡪ĽٻӰ㳣Ȱ㸡еԺСȻ˽¶ûб˴ϵһרע״ࡣ
ʱҪָʾУͻȻ΢Цڲ¸ëٸ轵ʱڶ๤ϣȻ̧ͷȢ޵ŮȻȻεҹΣʱߵĸΪС㡱ȻǸЦݻӦСı顭
ǣ˽һΣù˾ıԴ̲С˽ϡݲ޵Ϣ鱨гжСһͨŮǾʦְҵжȴԸκ
ΪˣԼһδε˼С
һհһֻдӷӵĹУϻصӷӵʵС
о֪Լĵ绰Ϊԣʼûи߼ʵ飬ֻʹֻרϵ
ʵϣԴծ˾ÿ½ڼӣ˱Ҫ֧⣬µǮƼȫãԼԳΪٻؼҾס
ⲻΪæΪ̿Լÿʱĸѩϧ飬̸ֹǸˡмԼ鲻ԽرǸᣬ۽ʪˡ
ֻͨдĸϤС׿æҪעϢɲҪ̫ˣɲСô׳ʵģܹ˵ءҪе鷳£쵼ʦǣԼţǼⰡСëаֺС綼ͦģϲ˵ﰡǵǵĲˣУﰢְ˵˸ɶʱɡ
ͬÿνӵĸ׵ĵ绰дӲϣֻ΢ЦֻдȻͨ90%ظģȴܸܵ100%Ĺذͺǻ
ιιС׿˵ôһֱ֨ѩͻȻʶԼϲʱ򣬶ûиСϸĻᡣ
Ǻǡ裬һֱأҪҪұθǺǡİɣһչ˺Լģءл˸ƣͷбƤαϣ˵裬˵׵飬ܲܺﰢ˵˵ưɣʵ̫æˣ⼸Ҳ˵ء
ǳѩ겻ز廰Ҫ쵼˵˵ܲҶٳףһӲͳвţ
裬ҪҶл𳵣͸ҵһڳᣬѹǶһףףҲ͵Ŀĵˣ󡣲裬ҪɻȥƱǮ𣿺Ǻǡе٩ţɿ֡
ĸӼһԡһܰгķΧɷˡ
Ҷϵ绰һͻȻ뵽һʵġסͨ˶СֻӪ̽Ѩ

ټٴμ棨

вͨ˶顪Сĵ绰ȴмЩڴȻֱֻԶز򣬶Էûн
΢΢һЦҶϵ绰˶һϿ֮ԴǣԷٴλ棬æԼĹˡ
ãеֻһ룬Ųæ뿪칫ߵǰ鵭Ȼؽͨ˵绰
ιǳ׿𣿡绰дòŮ
΢Цش𣺡ãǳ׿˼ִŵСˡ롭
ŶȻ㰡绰һ˵һ1.9945ǰżǸ׼ŶǺǣᣬҼǵͦİôӸ绰ôʱ䣿㲻ǸװСɫħɣҿɾҪⲻ˰
ԣҲǡꡱһЦӦС㣬ô֪ҵĵϸǴγҾǵ֮ġˡˣɫħҲ̸ϵİǺǡ
绰һ˻Ӧôس𰡣Ҳͺüˣٸ!㣬ʼһ˵ġ֪Ϊʲô𣿡
üϷʣҲˣΪ֪Ǹ޸֮ĶˣΪ󣬶ȴĲȡ
绰дˬʵЦɣʼǵֶһƥܲˡ
ȻʧЦװ򣬵ŶǸ˼鷳˰سҲ¶СҲϵţ޲֣ҲʷģǺǡ
˫ڵ绰ֻӦ˼䣬Լڶ·ĳֲ档ȻӦ
ڶգ׼ʱֲٴμ˾δıŮӡ顣ٴμС㣬Ĵ䱸еռǻϲˡ
ò绨ĶС㣬еоֹϳμʱٲȻǡǡǺ޳ǻŵЩ
ǰĶ飬Ŷ̿Բʽźɫ˶㣬֣Ƥ𪣬û˿׸⣬겿ľƷΪעĿΪʼ˵Ķƽ˼ġ
еǷѱ֣鲢û̫⣬콿εεԹţôôŹҼӺҪϿˣǶûʱˣǵġ
ԩػӦС㣬ԩˡգǵ绰̶ľʱ䰡ʵǰ˼ء
˵꣬Сͽ+ˣ˵㲻ôǽƱ簡!Уôֲĵӣչġ
ڶСϲؿУеͷ˿Լţʳָص˵ͷа룺װȫϡס׼Ůǵ뷨Բ͸
ĬĬص˵ͷСġϴ̬ȣֱֲĽϢңҳһ׽ǿҪлáΣֻ֮֮÷װһ䡣
ʮӺбӲקش˿С
ֻ˷ƽףϯصľ棬ԷŵǽһҸߵʾ̨̨һ䣬עĿ̸˶ʮߡ
ʱƲУֱʾ̨ʱ;ǴкȺעе̨ϵĶ
ѡ񲢲ŵı֣󣬱ǳĿ׺Ϳ׵ʺ򣬶̨µĽǣ2/3ʿмӡ
󣬶鿪ʼ˵յĿγ̣ѡ˷бȽϿλãһֱ۲ΧһУȫռмֵϢ
ǿĽ࣬ӷֽ⶯̵ÿһڶؽںʾšڸ淶ĽߣȻߣеָָĻϲȫͶ뵽ϰС
һͬϰţϽȭҹȭֱȭȭߵȶͬʱҪʱʽ΢ЦӦŶΧλŮԵĹע
ڽУѺ䤱ˡ̾ԼʵдˣгֵľӦպ深صĹˡ
ͻȻ齫ֵͣЦǺǵظˣѧϰжѾˣرһϷڣϣʹһѧϰҰѽѧϰݶϰһ¡
ƺãڴУŶİšиʿЩмһˣҲͶ뵽ĻС
ȰΧһԲȦȻǿƴǵߵм䣬ҽܵλĽҺϴһϷϣҿþˡȻ΢Цʾҽ͸С
ľתΪƶʳָȻ΢ЦŶԴ˵ϣϲԢǽֵķʽ˵ĺȲʺϷʼˡ
򿪱֣صУֵɺͽ࣬ʼʾŵѧĸ
Ҳ飬ϰѧͻȻ΢Ц˫˫ʮָ򿪣棬ʾԼ
ǣҲЦݿرԼȭƣмۼʱһ׾ٵشӡΧȦСѡˡȻصʾ̨ϣһЦָϰֶ
вؿȥĶС˷ȭţûκм·ֻŮԽ϶ķ˼ȻԱͷ˵ϡ˵ĺЦУȭͷᴷԼϡ
ͻȻ֪˭һеļһƨ˵ϣһЦ˽˵ԭȦλãٴΰѳС
ѸվĴָЦҹȻǡָ֡ʵͶذȻתʾ̨ϵĶ飬˫ֱȭװһĹģкηԸܵСˡһЦ
ӦһáЦǺǵָٴη 
ֱγ̽ȫЦȲ˷δ컹Ҫеס
γ̽˽ȥˮڰʰеƷ󣬶˻صϢҡ
Ϣ˸߲ҵŸղŵڶྫڣ㵸˵ţ֪𣬸ղиСڳȭʱ򣬾ǳͷȭʱҲ̫˰ɣ۾ڵϣͿһ۾ȹڶϡаһ裬ղЦöֱˣ˵ය
üۣһýζУһɲǣĿͶһ̣ЩΣЩɬһʱ
ʯ䣬֮ԣʳָĿٴξ۽ڶüۼ䣬΢װνӣŲҹһ
΢ЦţǱ߹ǸΨһĿɰľѣ˹˵С㣬ȻΣգ̫̼ˣԺһҪҳԷΪѹǰȻΪؾҸԸڣظΰ
С֮ԱǣбУЦһؼһɣǺǡһһҳԷĻᣬô
漴һίԩȴϲ̡
,˱㿪ʼ˵һʽϡ
оܳʱȥζС˵ĸҲʼ΢ת䡣
ҶСһȥԼСлòлˣ˴˶һĿռɡ

Surpriseһ

ʱݼţתۼѽ֮ã罺ᣬڲ֪в
һ죬ͲסĥӲݣٴʱߵĹӦŮ֮й֣żĽŶŰ˧Ŷ
˲ؾһʱװ¶̨һԭǻɴӰ¥ٰĻɴ㣬̨˿ӵؽÿһɴĻԣ̨ϵŮģչʾԼķװ
פۿ˼ӱݣоزMiss۵ɫָ̨ģأ̽ԵʵϲһԸһʧʧ
תͷУ˫˲һ˿Ȼͷһѿסеĸ첲ٴʱпȴ԰еĴݺ顣
һҡеĸۣһˣ˵߰ɣ߰ɣ˼ջɴգŲɴأҪұ
еıְǸʦı죬κ˲Ϣζķۡ
ǣͷMissŵĶŶԵһ£ȥȥȻ󣬴Ӷ黷ֱгԼĸ첲Զ鲻ıΪ棬ֱˡ
˶˼䣬˱΢ЦŽͲݸУͬʱʾʦص֣ʾģֹͣݳ
˵ע£ջͲ̨룬ɤӣض˵λѣҽг׿ܸʶҡҲһߵˣǽȴҪҰҼ֤һ顣
Ⱥлɣǲ˽˲š˶۾Уȴ̨˧ķԡ
ж˶٣θں󣬴ӿڴȡһεԿȦٵǰҸոմӼԿжµԿ׻ڴҵļ֤£ִƽǸŮϣȻǰĽָȴԴһУ֮һУ
ȺдһɧǵۡЦȲ
ʱͬϣΧκΣʼӣƺھMissÿһת䡣
صףŮڴߣ˽ԻܣͼһҵǸҸŮͬ⡭ԸҺҵİĽ֮飬̨,ҵĸ顣
˵գеϥأעŲԶMissţнöԿ׻ڴMissŵĻӦ
ı仯ϷԣĲ⡢ɬÿһ˿仯ӡеĵס
ǵĺڴСЦС˽УȺдУѸٵسĳǰԶеķ򣡶ֳ
оﲻѣͲ˳ƷڵϣȻһֱ̨׷ȥMissţȺɧ˵̾ϢдӦɴģǺǣ
ã׷·ϢĶ飬Ķ飬šС㡭Ҹղšղʵǡ̫ðʧˡûȡ͡͡ðȻףǡǡԲ𰡡Բ𡭡
ǱУڱﲻסˣꡱЦǺһЦеپǳЦ̨ϵ״̬
вMissŵ䳰ȷŬƽź˫üӢǷ˫֮
ƽǰŲŮӣһһԵС㣬ղ̫ðʧˣʣҸղžǷθ֮ԡǷҵĸ顭
˭˵Ҳܡ廰ҽܡղΪ̫ˣҲ˼һδ鴿ŮôܵڽأԺ˭ȢҰ
вȻʧЦʳָŶãû˺ҾȢˣһЩǺǡ
MissŽŷиҪҿԽҪ˫ϥأҲŽܡҪǲ˼ĻҲˡҲǿġ
вǺЦ˵Ǹĸأ
ԣһҪ֮ʣMissŵǰ˫ϥأͬʱһס֣ԿȦɵϸָϡȻŶ飬ԵҰ㣬ҵһУ
Missž+ʶǰһУϲ֮Աæз𣬲еգеĳǾʧȥˣϧ
жԣͻһǣ֮е⣬˲佩Ӳԭأշ̣ͷԿհף֪롣ʮӺелڻζǸǣϾĳǰǺǡ
е飬ȻһЦתҪȥܵǣס֣뻳УűǴݼһǡ
糺ǣȥˣֱҹ˲Źޡ
һΣӦMissŵļУһĵطأ
˵ǼӰ¥Ǹ̨మŲ̊ףи׵¶õӰ¥ṩģɱۡȫʵ¼̡ɴӰۿԱƷȻǼӰ¥ԴͥУ¡ǺǣӦǾ䣺ϱߵߣûľ

Surprise

ϾʱвŽ͵סլ¥¡
鶼ڶżҵ¥»ͷĿ¥ĵһһֱԿԼŵٴβֻͨȷһƽԼŻ뿪
¥£еҼɣÿζȥҼңĪҰ˰ţ
ҡͷЦ𣺡´СϢʵûʲôµģֻǡ
ǣʲôԵ췢һЩֵü飬ףһ£ԶסǣףʱôأϣԴӦò˵գƵУôҲϰݡ
й˼ɫԸڣЦǺǵؽMissļС
һ뷿ţо͸ܵܰϢܣҰеһϸĵռеϢ
һһҽṹķݣѲ˿ҵĸϣֱ̨Եÿࣻ
ıżͨͼƬΪƽ˼ͯȤ
俿̨һ࣬һű׼˫˴ĴͷһЩɰëߣɴ˿ƶϷ˻Ǹͯδ
ͬͥһлһЩҪļҾ߼õȡ
оɳϣԼæŵȡϣȵٴγǰʱж߽űһƿơ
ֱǰһƵݵУԼҲһ󣬾¡
ҡžƱ۲ҺУһ˲Һ帽ڱ֮ϣɱڻ䣬ҺΪһ壬˷š
ȴƳΧôһ԰?
΢ЦMissţҡҡͷһ㶼ۣҺϲʮļͥζһҲѾкܾûлؼˡìضҳϷɫʣмҲ飬޼ҿɹ飻˸ˣȴһʵԣȴһŲǰﲻˡججҷ˵Цݣ֮ɫ
̬ȵȻת䣬ǲ죬ûжʲôֻŲŲӣбУͷ῿еļϡ
ʱҲʶԼʧ̬̾һסļͷͷؿԼļѴ
ĬУ齫еľƱһеľƱصǺȾưɣζΡ
бֻ׽ŵƣδʱǰĳࡣоһҲ˲Ʒ֮ˡ
æеľƱٴƣMissȰؾٱٴһнƣԼȴξδմ
ʱ糺죬֮飬иǿѵ
ʼһ˲ĿԣƵĿ⽻һ˾鲻Խ˫סԷʣͬʱ˫ڶԷĴһĨ´档
֮Уžƾٴ§סļͷͬʱ黺бȥ˾˳бɳ֮ϡ
һĽӴвЩ궯һ̲ͣػӦű˴˴ѶϢ
е֧壬Լȵ˫Ȳظ¿˫ϣڴ֮䣬֮ϡ
Ŷ飬ӴٵĻֱ
鼴̾Ҫڴǧһ֮ʣеĴȻͣMissŵľϸ۲˫ոոܵ
еľٶѼңĶϻصʵɻ֮Уʵhelloôˣ
ŶҷһֵĶб˵߽µĶɳϣָŶľ˵㾱ôͻȻһӡǸ߳ƤĲұֲܴڣ¶ԵƤǰûģô°
ʱĶҲӸոաڡ״̬СȴˣԼľȻ͵ҵ̥ǣеġ˵Ҳ֣ƽʱֳҲֻУǺǡǺǡǸر𼤶ʱر˻ѹʱͻͻȻð֪ġ
ٴǵɫ̥ǣ˼ص˵ͷ
Ž͵ҵ̥ǺֵģǻƾģҾɺͦƯǣƫ˵Ǳİ̺һ롣ž;úܶġ
ģһݣʯ䣬ƺʶʲôæʵطƵ̥𣿡
жԼ̥ȤҲЦǺǵ˵аһһģһ̥ءڴ£ʵڲ㿴ġ˵գָָ̧֣ԼұӴ
ɫ䣬Ҳ˲ʲôŮܲ׵ˣ͵ץסǰ½һ·˲˺ɫغİ𪼡Լ鹵һչеǰ
ȫܵ˫ץס½ǰǴ˿̼У֮󳬺
˽ֵ˲䣬Ҳ½ŷߴ£ұӴĺɫ״̥չ¶ŵسеǰ
ʯ֮䣬еԺ͵Ը񡢽ýݵ֡ӵ顢ŶرΧաͬһ̥ǡ
ϢԪصĻ㼯õһۣ95%ϣ
ͬʱ߳ŭĶ飬̧һ⣬Ȼ˫۽ǰڵס޴ŭشҴ뿪ȥ·ˡ
˲ʹдعʵ
һʹգһĨһ±ǻѪΡ
иеǰδеƣصɳϣɫأ͵˫Уˮһ˲һỬ䣬ֱʵ١
ʱѻ·ٴŭسǰһȵо˲ҵʱҲˡ
ãеĿѵؾ۽ʱþȫɳվӵסǰĶ飬ʧʹޣǸԺٴθֳǾĶǵһĻ
ãصС˵ www . 27t xt.co m ӭȥŶ
һ

˿̣ʹлԼǰγʱܣ
˧游ȫɷ֮ξѾξһ·ݣĸǣ
ľһսξν󣬾ǱӪսξоأ;桢Ͷ٣ϵоǲռʱ˲սսپǵأ˧⼸һֱΪƵ֮ƶһĪչ
һ븸׶ʱٿһơ漴븸֣˧ʱéٿƣƣƣȻ಻ɵ͹ǵͰƶ꣬ʶҲ޲ߣҲЩԵɵİ
еͷԻȷˣϸĿһȻ簲šԱϣˣ˧гͣδֺͰ׵ĸо
գ̫˧˧Լͽͬ£Դ򾫱ӭС
˧ǹƥǰȥŭ󱲣еЩǰ޵׳ͷ
Ӫ֮УҲ쳣ţоһСͷĿ̿Щ಻סˣ߽ɣСǰȥɱƬײ
콫ǿѹͷŭԻս꣬״νܡҵȻ̽飡˵գλʾ̿һԾ԰ꡣ
ʱȥתѽ磬ξ֮³ʱɹٱЩƣˡ
ʱԪ˧ȫ޿ֽ̣ǹס˿֣˫ͼսһԾ˧ǰ߾ǹźνϵ׳Ӣˬ˿֮۷硣
ǰֱԵӪ󱲣޵ǰӭսƽҴν򣬽ϷնݳĲΪˣ
˧배𣬿ȡ˧۸ߺͻȻǹءȻסؿڣʱһѪ
һ㣬£εѪµսڽʿ󾪣˧ǰȸס
Ծ£ڵص˧!ͣʱ˧ɺǼλҲ׷׸ϵһһšڹٱǷңӪ֮һƬ
龰Ӫľʦвò𣬽ξؾӪ֮Сǣʿ糱ˮһ㣬׷׼ڳء˳ӿҲǾΣڵϦʱоξв֮
˵оһ˧ջս֮ϣоڱ̱֪콫
ϲ˼һ䲿Իɷթ䲿³ֶ䣬Իǧѷʱʤʤξ
ȵȡ˵Բ鿴˵գֱӪŶȥξһǱʱߺģ
˵գԴװļȫԼ5ˣӪֱξξŲ·ֳƼֱǻ
ͻȻξ֮ǳź졢ơɫսµıʿǷֱȸ׻ĸɢȥ
ξӪзҵĹٱǣѸ׷ɫս±ʿȻսӣ
ͬʱбʿͶƣ齨ɼ̵ġǽԱȫǽ֮󣬹뷢ΧȦеĵо
ʱоʶԼˣΪʱӡȻ5ҪȫӪоıƵġ֮С
ڣ˧λأ
˧˧ɵı֮£˻ӪУһָս
˧ͽ쾫1500ˣֱԶоβ䱾Ӫ·ȼλо潻棬ڰΧȦڣŻ˲з
ξսƻɵжţյо콫ʮ



˧ӡӪйսʱ벻鷢ˡ
˧ͽ3000оĲбܽ
˧һоսұۣбյĳǹӦءξһʱȺ鼤ߣоɱҲҪ˧
𣡿д糷˺ѷεغš
ʱѷңȫ̱һӴϵڵأȫĽűߡ
˧˫ȭֻԣ
粻ˣˡһɵ˧ɣ˵һ󣬱̱ڵϡ
ԣȻվ˫ְסΣסĲȵ塣£Ѫɳ
Ҳ޷ܴ˵˧ǰ˻ߵغɣûˣ
žһصϣ˧ŭʱձǷŻɽתʤΪܣø˰װ
й˲òȥǵѪٴվϳɰǧεһĻ˧ͷ­ղλо̿£
ٴ̱ڵأתͷȫ˧ɣϣȻ¡
ȻͷˮӿҲǰĸף
סʹԼ쳣侲ߵԣ¡۾עսľƣʱսеĽʿǷָЭǻܵˡ
ڶξʿӪʱһֱ¾սͽõǿ֧ԮͬʱͽҲһٹ˵оӪˡԡ־졣
һսξȫʤо²зˣɻĶԱ߽ʮţ
սȴᵽսĲпᣡսѪɺӣʬɽ
ڽҴĽʿšȸԾţ飡ǼΪʤҲΪԼȸԾ
ʱλ֪ƽΪ͵ֶսɳڶʿ֪һ򰮱ӵ˧ѻȥˡ
һеһƺ֮Уһеһȴʼδ
սĽʿǵĿ飬ӻ˧ʱΣԼҲ塣
ȫߵİк;δɣֹת뿪һ̣˧ζ˵Ҷ󹦣ȡѵ湦ֳĺȫȨٰ죬֮ж˧ȻתȥɴҴȥ
֪һԸκ˼˵ᣡ
дϣ
¼ƻһ˲߻ǣҵĲ߻Ȼ©
ҵ͹˵ˣΪϵĵоھʵҲǡӲдأ
ǽԽʹĶߺһǿһ๥룻
ٵһӣֻоעԽʹٷͬʱ룻
һʱ飬ʱ֧ԮԽһǡ
ʱʹܵǿҵǴ˼·һͿ
УгǧһĽ֣˫ָ۾
Ҫл˵գеײײ뿪
ã㿴սϵʬףͷ­ұڷһ𣬵ʬϵѺȴ˵ĴĿġǣ
ֻһбЩٴȶȻײײʬס
һ̧ͷм˴ĲǣǸΪζɱУΪشʬ׶ɱĺжսǰľ1500ˣʱֻʣ°ˣҲ޼
龰ǿ̵ˮˮкʿҲʧʹޣһ̣Ϊ֮ݣ
ãв˲ۣߵжӵıʿǰ׼ȷ˵ߵһŵһʿǰҾʿҲ֣λȨص˧ͨʿģ
ţΪһλʿ¹ڣչףѪգȻصģʿ˫һʪˡ
ȷӣ˴ֵܵĽ˧ܲʿǸмأ
ˣÿһλʿҾлΪÿһλʿװʿǣ鲻ԽᡣϣΪԪ˧˧Ǹ岻ݴǣ
֪ǡ˧УͬǴǱлء
˧ٴߵʿǰ˵лλֵƴʬסλֵԼսֵǶҵĶ飬ٱл
˵գ˧½󣬡ͨһʿǰߵͷȻͷҲصоȥʱˮһģ˫
ʿ򼤶ò֪룬ľȻվԭأ˧ԶȥıӰ
νĪƫƫŻ꣬ĲŻߣҵո𲽣ȴ֮Ȼ
ֻǹִΪԼʧ֮ʵ֮춨һССܰѳֵģ
Ƕκһ˵ۿԼײһпսУֱоԺεȲ̵ֶ¾ܲӾϳ׵رأοֻһ20أοһսܳﻮ֮һأοжԣڸĸ֮أ
û֪ǺεȵĸܣΪ˱ضбˡΪһˡˣһнԿȻӡ
󣬾олԼһĻˡ

ǰ£һĿաжԣĿкһʰ
ҲδϵǰԼŮˣȻԼǰɥĴ磬ֻת
аٸн̾Ūˣ
Ȼ֪о˺ε飬֪һź̹ܶĵʹࡣǣͯƵԼļͷʹޣֻӵĬĬغ򡭡
ýƣУڶޡƺ֮ǰġꡱľ˵ľʱ˲̫ƽ˯ˡ
ڶ磬лָһ侲ȣҴ뿪żңǰ֣صظ߶飬ǳǸMissŸġ
һʱڣʼûϵ
ʱڣ˼ǡʣȷԼŮ˵ģĹŹ־飬һһЦĵεΡ
ŮΪԼתݣȫԼǻذŮ˵ɣǧѷĻᡪﱨĻᣡ
ٴεö飬˵ĹϵҲõ˽һķչãһ𣬶ҲѶ飬ܸʶ
ǣʼûи߶飬ԼǰԵ֣ÿÿʵԼʱЦ𡭡
г̾пֵܣճԧԡգգҲ
潭 

ƣһ

ĸݱؽţδ̸ۼޣںܶೡǳ˫ˣ
Ϊ۶̫࣬ǵİѰǣԾ˵ְڼС
ǣԸڼֻϢ˼գôҪаծ˾ıһְٰ
ǰܣܾԼڶΣMissǧ谮Ǩ͡
Ȩ⿼Ǻ󣬾鰲һΪȫпԽԱְλͬʱžǿɵĸ£ȫ
ʵʽǰо͹MissǷԼЧ֯Ĺѽ¶Զ̶е棬Ȥ˵ĹϵչδܴӰ졣ն뵽Լծ˾Уȴʼδġ
һգжûмε±Ӱ绰ҲԣʼļλĸʱҶ˵ƣԵ֪ˡԴΪģǼ̶ǰס
ڱסϤˡΪΪ羫ѡļʱ˺ͶһϢ֮Ǻǣеˣ
м죬ܿ͵Ŀĵء һ伫۵լСԺ
ᲽߵСԺȺɫԣһţżķ϶ԺڿӣδӰҲδ쳣
ȡԤıԿףĿϰԺУ˳ֽڲδԱ쳣ʱʱ롣
б߹۲Ժ߽Ժһƾɵ᷿ڡңס᷿УΪ׳ΪϮʱҪĿ꣬ס᷿Ϊ˰ȫ
ŶӭϮһɴ̱ǵζǺµʱڣҲ˿δȴⲻŵζæڱڹ
ڴϣ˯Χ洦ɼŻµлžʣ׾ƵľƿƿбڱߣĶƤйɵҡţۿҪ㵹ȴּ תΣΪ
ϴ¾ǶĿơƿлһЩ׾Ƽ̼ϵİװƿʱЩƿǵ˲ƣֱ
ߵһŲϣڷһЩиˣһ˫մʳмĿӣǡַɡңң
龰̾һת߳䣬ԺúٴλصС
˴΢˫֣ȡ߱еľƿȻȥۻºЬٰ࣬Ǻñ漴Ŀյʹڽܹܵĳ̶ȡ
пʼ䣬ɨʱͻȻоһɨȻͷһλεذȻԼľ˭
ζæĿֲƬأ磬׿
Ŷ׿ذӦ£Цһصɻشϣ˫ֱ컨壬һԲ
תǷϵı磬Щ˸УȴҪװɵص٩磬˵ʵڵģֽýղҪֱ䣬ڴ帣ľˣǺǡ
ûУ컨巢
ǣзеɨ㣬߶紲ǰڵأʵ磬ʲôˣ
ͷƳһۣ̾һ˫Ȼʾϡţ鸴ӵ˵׿ⲻˣſ˺üһмֵҲ£治ζãƽ˾ģпҷĵĵط
нüʳָġ
ִӴͷ̺Уȡһ֧ݸУԼҲȼһ֧֮󣬻³һƮݵȦȦڿнƮɢƮɢֱʧӰ١
˸̣˼ڽɢŨصζ

ƣ

׿ȴƳĬƣֱֱӣص˵㻹ǵ⾰𣿡
в磬ͷĬϡ
ָỤ̋ץ˼ͷˣ⾰סԺˣСˤˡ
ԣһ΢ü񣬼ġ
ûת䣬ͷԹԵ˵ǰԼȥϽɽΣұ߸˵ȥ˭ϵ˭ϵȴ:ҵıǲǺᣬʼһڵأҷˣֱ˵سˣһ˵ЩǴҡ޶Ļ쵰֪֮Ůˣ̾ͷˡΪʲôǻڵģ˵ʲôҪҷ֣
˵Щ˫ĿԲüͷһץסеֱۣʹҡ˼£ɻ󲻽˵Ȼңң
ֱУȭʹش˴ԼؿڣҧԭոǷ
޷޵˵ң㡪׿ǲҲǺ᣿̾͸һ·ˣǸһеġȻؼƭӣƭƭӣǻ쵰ʮĻ쵰
ʼղɱ罫Թһкǧ
Ȼٴֳ˺ʧ䣬˵ɽܣҾʹ׷ͻȻԱߵˣɽɽȥˣôҪȥˣ
ٴμѣؿҵţҲЩ˻ˣͺȥȴҲȥҽԺ˵˵ͺ򽻵ˣԼúҲᱻǣģԸԼˤɽҲԸǣԸļܵ˺!,ȥҽԺȻߣ뿪͵¥ɱ
ʱıѾЩˣʱ̾Ϣҡͷ϶˵⾰ݼĶԹԹֻƬ䱥޾İˡ
ԵĺӣҲͷɱ˵ˮ¡龰иͬܣϮ
дʼնδȰ˵һ䣬ɱ罫ǻĿкԼֻһϵߡ
ڲԣҲĬĬֻһ֧һֱ֧̣ꡣ
ãиж⾰ⱲŮˣҲҲôôأһ㶼ư
һת˵׿ҸϱͲеܰһɡСıĸ
һЦҼбľҺҼҵĶŴСǰעˣֻ˳Ӧˡ
Ĩһֲۣڵ˫ʹش˴գͷһ沿ѳֳƽࡣеļͷֹ
æӦ磬СܷԸҾΪˡ
ҡҡͷĬһƺڽżҵ˼붷пϵ˵׿ծ˾⽻ֵŰɡϾֻеһС֣Ǯ٣Ӱҵ塣ǣʼպܸл˾ҲɫһϤ˽⣬֪ǸĹµˡ
в˼ЦЦ֣ʾ粻ҪԼˡ
ûеķӦ˵ǵⲻֽһֻҪһƱ͹ֵǳԸһصġأΪҳıߣҰֵ¡ȻҾͰĵڶѡΡ㣬㿴 ˵գĿ⾼ڴеľ
гһΪὫԼɨسţû뵽ЯԼȻϲ
ʳָԭҲֳůõЦݣһСƤĺһ㣬֪ʱĵǴ
̹жԣ磬һΪǹȰ롮֯أǺǡȻ£׿ԸΪᵶκι»ǣ׿˽ԵġָʲôⰡϸһ𣿡
ˬؽԼ룬дϲƺãЩԵߺڵģҵЩ󶼲Ӫ͵Ƴһе飬̽Եؼ˵
Ҫǡ졢ơ̡ס֡
̡ծ˾ǲ֣Ⱦ߲ƵģûʲôΥ飻
졯ֵΪƽ£ЩѪ
סǡǵһЩҡͷʲôģ
ơǡǡҲ˵Ҳ֪˰ɣ
нЦݣʵơָɫɣ
δֱӻش𣺡ţţɡ
ʲôǲడǲжȻ׷ʡ
ֵܣҾͺʵ˵ֱԲ䣬ơһЩŮ͵⣬ɾġ˷ҹܻٵĺС˵󣬱Լˡ
һֻھ٣
ǿѹͷŭɫ࣬˫üĿ棬һһŭǮƣֵ֣ܴɱɱ⣬⣡ƷһҺڣһԸʶ䣬⣡ǣҸŮ٣ǼֱɥĲû뵽үҲȰΪ飡
˵գȻߺ޵ˤŶȥֻ޵ݵı硣
ӺٴŴ緿УȱعнеԿصϣͷҲصﳤȥ
صͷٴصɵڴ

 ߣһ

з޷޵뿪ңһ˹¶·ϣʱض㣬ʱ쳤Хʱͺ
Լ֪Ҽ鲻֣ޱѬġαթֵܵ⡢جج֮,˿ֻкޣֻԹֻгªֻа
йֻһŭвϵͣͣо˵ѣоԼż̾Ҫѣ
ͻȻ,зڲԶ·ϣбһһҸߵķʯգ͵طʯշȥȻһصʯϡ
Ͼһ˲֧һٿڿգȻԡƽɳʽأеŭҲһԵкΨһźβŵˣϻһЩʯ
оʯձߣβ׵ľʹԼܣԼβǷԹˡ
ʹʹʹʹһ̲ͣϮ
ʱвԹʹ෴ʹ󻺽ĵıʹ
յģ·ϵ޼кҲֻҴһʹҴȥˡо·ߣĵʹȴʽ
ио¶ڲϽͣͬȰȻԼÿһǷ죬Լÿһе񾭣Լÿһ˿Ľ⣬رԼ˵β׵
ʶԼո뿪ʱ¶ûüͿһůһǻŭֵڡ֮飬Ȼ
ȻиоһƬӰͶԼ沿̧ȥԭһİ·ҸݴŴԶ϶һλؤ
ûؤؤȴפ۲С
ʱؤȷֵܣôﰡǲǺȸˣ
̧ؤָָԼβ׵ԻҸոˤڶá
ؤ˵ͷеߣЦǺǵ˵ֵܣҰ㷭ɣڵϻġ
а˰֣Цֵܣллˣһͺˡа̾ԼʱԼĲʲôѣǸİؤ
ؤҡҡͷеķԣ˫ֱַбȲ·׵һӾͽеƷȥ
ʹȻϮ泯ƺһҪؤΪ³çʱ;Լ˫۱ۺѹڱϡ͸оһֻ֣ѸٵԼϵпڴֻǮֶ̡ȥؤ֮زز
ʼûзֻǷĵ׵һЦһж̶̵ļСʱڣѱ̬նˡνСУرࡣ
ʱһӿյģԺͻȻֳӰԼһ ҪŬؼңһҪ飬ԼΨһĿꡣ
ĬţȻסʹǿдӵվֱ壬ȻһȳһյŻؼҵķǰ
мһԽʡ1/3·̵ĺӱߵĽ·ǾͼѵسС·Ųȥ
ںӱߵС·ϣںϮио̹ǵĺԽԵֻֿ͸֧ͷвʱ·һƬհףС
أԼЩ֧סˡʹ˫۱ģԵ˵ϡʵ̫ƣˣֻϢһСֻмҲð
ʱиоϮʶ캮ض˺ĺӱߣԼҲ˯ţԡԡɡԡ
ʱɫʶģ˯ȥΣڵϦ

 ߣ

պҽԺĲѹеһ󻶺ȸԾ
꣬ǾͷĿ͡һԲ޷Ӧ
˽Ծʧ룬æҽ
ҽһϵм󣬵óһϵнۡݴǣ˸ָ֢֢ؼҩƣѶ;̼͹繵ͨԻ֢״˲Ӿ磬ʱҽ
磬оͰ˳Ժڱ˵»صС
ʼյͷĿ͡һԵزڴߣ˭Լ˵һŵģ
˸˼ýȥУֻʣ¶ˡ
ȡһ۵ǰȻָеӣϧ˵Сӣ˼䰮ƣôˣϳʱֵģҹסҽԺһֱջ죬ͱɸľͷˡˣ⵽ô°
ϸ۲еı飬ϣõһĻӦǣԾޱ飬˫ۿն
εҡҡͷ˵СӣʲôʱѹڶûС˼䰮ƣˡҪСġ˰ɣҲˣϴϴȻ˯ɡ
˵գԵзãͻȻƺһ
дϲæͷУлһü۵ӣұտڲˡ
ǲ죬еļֻеζһ£֮ƺһһƬ
ŶȻԭʱβǴʹķӦ
ΣŰϴϣȻȥϵƽſڱϡ䣬вʱطʹǶ黹ӲͷƤе顣
󣬶ȡֹʹҩ࣬ͿĨβ׵ϣСӣǱ͸ˡôˣҪӶߵĵطˤŻβˤأҶǲˣأҪסԺڶ죬ʱһƬϣڶ֪Ҳˡ
һ߶˺ܾãҲι۲еķӦлؾȴֻһδεʧ
ʱţתѽһ֮ˣ֢״ûʲô⣬ʼĮڲܹܹһִ˵紩¡ˮͲ͵ȣȴûʶ
ͬѵҽԺҽĽ۴ƣ֢֢أصԱ״̬ҩ⣬ַͨʽ벡ͨԴ̼񾭡ָ䡢֢⣬෽ͬŬơ
⣬ϣȻֻ˹ϵʼվĵչŶԷ벻Ҷʼռֶм˱仼ϢԷֹ˹ֵġ
ÿͻУ֪бɽ⸱ӣԼвжΣȴûкκἰ¡
ƽյֵǣҲʱ̽ЭչС
˱Żֹ۵ľ״̬ǵֻʱԸƫִꡢ㡣
жξĽۣܶϣֻͨһЩС̼ԡѵнָǰ״̬Ӧط¼
¼
һգ顰һӳȡһ׵̽ĩݸݽǵУȻȫԵ
ʼյͷѪɫУӹ׾ͷŽ
ڵһ˲ĩµԣ쾡µֳ
ֻ沿Ť˫ۣǿкŴ׵ֶѿʼ΢΢ˡ
Ǵ͵Уȴ֪еĽĩ³һζִжڽĩǿ¡
ĺ£տϾݣȡ֮ǲҰŤס
вϵؿţƺҪһȳԵʼ˻ơ
е鲻Խͷֵϥǣƺ˶صľ״̬
龰鳤̾һнյףתص
еĿȴʧˣȡЩֽΪвȥ߼ϵۼ߲СӣίˣҲûа취ϣѹ
ʱкԺܼ٣ʱػĸɿȼ£沿ѻָƽʬеƽīڵ˫ڶͷų޵ĺڰ䡭
ҹ¼
һ鰲˯ºԼ͵ԡ
ͻȻױ̨ϵֻ죬кشӴľګ´ЬŲױ̨ǰ۾ֱضֻĻ
ֻĶ飬ع˼ԡҴҸϵнӵ绰һݣͼĵͷվױ̨ߣ˸ţŭա
һ߷ؽӵ绰һУһֱƵ̨˳ֹر̨šȻŷ޷޵ת뿪ӵ绰ȥˡ
ڶĵ绰ƺûиκκϢֱ͸ˡ
ǣڹҶϵ绰Ҵϴ裬ˡǣһ뵽ҪǸʬͬߣвһҡǣ˼ԡֱۣȥˣȫ۲Ĳɡ
磡һ罫ξקʵ磬˯ۣ˸Ƿ˹ϵԡۣȻص˵ӻ
ʱ賿ʱ֣еĹůʩǿ뺮ţƺûʲôƿԣֻо䣬ż飬æصС
ңϿһʱų̨ڼеǸˣ
̨ϵһĻεΪҵֻ˯У˫ۻضڵϣɪɪ
龰аûڲѣæвϣǺޱιзҩĬĬӵߵУͼԼůӵǿų˯ġ
ҹеľУ鲻ǰԼʶеĵεΣ䵽鴦Ҳ۽ʪ
ʣԼӢ˵ģ˵ĽȴԼ
ҵǣڶ峿е״Ժתͻָˡ
ˣŷ飬龪һоա
˺󣬻̷ˡˮ¼߲¼͡¼ȵȡ
ãеȬȻĻ䣬ҲʼеĴˡƩ磬ڽ˽˵绰ʱٱܻߵУԼճţһڼңҲżİ׳롭
Դ˱ƵؿУԽı÷Կ׽˱硣
⣬ƻ»صծ˾̬ǿӲطԴ£ϣȫȫչУھȫȨ𡣵ԲֵĶ飬ȴ˽ծ˾ʱϵűػԭְλ



ʱţתƣشأΪ˴İů⡢տա׵ƶ䡢۵ɫ޵쵵磬޾ϣ
֮ãһȥСãӦ𣬱µֲڼУǾñԿ״򿪷ţС
羶ֱңڴϴ컨У΢ЦǰӵЦǸһﰡÿ㶼ҿţ͵Ҹ밲ɣǺǡ
ȻƵһ࣬ƲеԱߣ˫۽Ժһյģſʼһ˵̸ʱ̸ڷ飬ʱ̸ԼĽʱ̸ҳ̣ʱ̸¡
ͻȻЩͳˣãĵ˵׿ίˣǸĴⱲӣⱲӣгرжرȹˣѹһĻɣⱲӶڻں
׿벻㣬ǸĹǣ㲡ˣҲŲˣ治ּįû˼ܡҡ£ۡҡҪˣ
ˣ磬ƣҲҡֵưɡ
֪ƣҲƵĺãծ˾㣬Ҳ㡮¡˵Ϊҧɫ΢ף沿߷
ƺЩˣһʱֻ컨峤̾
һʱڲƵصС
͵𣬻ܣһ˿Уҡҡͷ̾Ҷֻþˡ
ҾҪܴӦҾͰ
͵زͷУֻб˵𣬲ŲŲؿڴͷϡȻ󣬱ࡢ˫ػӦű羪ݡ
ĿתУѣŲӣߣ̧еļһŵЦݣ״ε˵׿ллذСڻˡ㶼!ʲôʱѹģ
нüһԻ
뿪ҽԺѾѹˣֻ밲ػع˹ͷ滮
̹϶ԣЩӣȷʵػ˼䣬ν
Ҳ͸࣬ͻ࣬Բ̬ʾˣ£ʹȫˣӴ˹ƽƽҰ׵Զҡթӡ
ǣһ죬ˡ˲ر֪֮ԼյĹػչˣв
ǣҲԸΥص飬ҪܴӦԸЧȮ֮͡
ԣԺֻС롱֣¹ʵû¶ԡ̽ԵʵʲôģҲ㲻ʵϣֵܺǴһ۵Ĳҵ۵ʵǿǸڵ塯֣ʲô캦أ
˵գ۾ع۲УȴηӦ
̾һĿϬɨüۣĬˡ
ڵĳԼеĻӦЩˡ̧ǰҡ˼£ͼеעȷǷȷʵ־ѡȻˡ
һæ֡ʱкԹޱؾᡢװɵǣȴֳһѵӡ
ͷһ΢ЦЦ΢е˫⣬ȴǫĿ˵Ǻǣʲô캦ˡϴδ뿪ҺǵЩŮӵľ֮飬ˮ𡣻Уһ£ذұءѡܣҪ֪κˣΨһ·ҲˡǺǡ
ֻƬֱҪֻʶˣаˣҲȷȴȬӦ׿֪ĺˣ˼ˡĳ綼Ӧ
аΪֻаǺȻ?
ɫأɱһһ˵һһɢֵܰǲɢֵǣڶҹϽΧ֮ڵ飬ȫȨҶᣬ˲ø档֪ܴӦ𣿡
Ϊ𾪣ҡҡͷʵ׿ֵܰܷչ죬ҲǷѪġôģ˵ûˡֵܰǵʩչȭŴ£ʲôûˣ
Խ˵ԽȻѪˡ
ĳӦû˹˾ٻɽڣгͷʱʱ⡢׬Ǯơ̤ʵ𣿡
Űɵʵ鶼ôΣʱˣϵˣ
ԵǵģΣķڽɼһղ뿪һվɱ֮һվ캦һվذຣģͷǰ
δ˵꣬ͻӦ׿һֱ֪㵱ǴһԴǴӹĺáǣʱ̫ˣ㲻֪ĵطתҿԽɢֵܰЩҸ˼ʮֵǣô죿ҵıǮûУôУ˵ЩǣҲԸˣǵ¼ҶмǮ˵ô죿
ʼûдϱһԵ¶ѡԹʱնػشҿΪıߣȽЩҸŮֲ˽ԹԸƽѧΪ߻һ׮⣬֤йǸֵܶһƵǲɢѡȻмƻʵʩǰػԺͷϵģֵǵڲˡ
мһֱ˼ԥ㻰һתɵ˵Ҳɻȥ̸̸ֵɡϣᣬ©ʱУزҪκˣ״飬лл
г˼䣬͸ȥˡҡҡͷ̾һΪԼղŵĽ޿κΰɡ
ӣļٵصȴűϢͬʱҲʼ½׶εܲ

 սһ

գٴεſУɶҲڼСΪҵ֢ҽȻ󽫡֢дУֱָĿĵضȥ
һ·ϣԹ˼ʼյͷˡĿĵأʹ˾뿪ˡ
ֻʣʱǸ˵
׿ͼλŵֵܣɢ¡
ʵʵ˵ԼϸһԼǿͨǣֵ˵ʱ򣬴Ҿը˹
ԣҽȰȰǣ˵ǣɢҲǿʵֵģϼˡ
˵꣬ͻȻ磬ǡҲˡ£
硰ϡһǸ׿ǶԲסҲСİ˵¶ˡвεı飬ǲǸ˵׿ǶԲסû·ˣԾ͸ҰɣҲġ
ͺϧһڲѵģȴЦүȻֵɢļƻô֪ȬȻʧҡȻǸ⣬ôүʤһˣǺǡҪЧ
ܿ죬˽һڲװ޺լ˵ȺУ¶ɫаսҪʼˣȷүҪһ
飬æԲ˵Ҹһһ°ɡһϵļƣƺֻӡ
簴˳ÿһˣòؾϹкȻԷһмһ˵̬ȡ
˷ֱǡͺͷף¡ƣӡ
ֵǣԼҲúΣǣɫЩصһۣʶȤһЩ
·ףһսҵĻ
һغ
ƺƢΪġͺͷȷˣʵ˵ȷˡ
ͺͷ͵ɫȻΪʣСֵܰ˵Ҫɢ
еʽ΢ЦʾˣȻͷĬϡ
ߺߡͺͷЦţбαϣһ˶ȣᷳ˵ƾʲôߣӳʱСӻûء
ʳָ΢ЦţƽشλԼǣȷʵǺôʴ磬ϳжˣһͺͱһ𣿡
ͺͷŵشЦԻ*ҺͱǴһɿ㳤ģʮһ˺ڵҲʮˡֵܰҲжʮˡôͺͷΪͷбУвʱ֮
ʱڳһݵı飬Ȼ󹧾ʵʮˣʮˡһ˼ӣҲԷ飬ͷŲæʵǣλ磬ôʱˣΪʲôǰûأӡڻһʱİɣ⼸ųİɡУ˵ЩСҲǵˣôأУ
*ͷͺͷȻŭҲ˲Աֵܵ͵شλָоһٳС֪ƨֵ̫費ˡ뵱Ǽͱ磬ֵܣӼʮ˵ҵƴƴẉ̂ʱڸأأ㻹⣬ûû˵ӣ
֪սʱܹ׼ȷƶֵʹ䰴Լļƻı䣬ζʤһ
вǰġͺͷצֱſϡлĻаЦǸҩ⣬е𻨾͸ը
ͺͷ԰գһǫѷ̬վͷӿڴȡһ̵֧ȼһڣм˵
λͺͷ磬Ҹոֻڵ£ҽʲô뵱
ڸȥһ𣿹ȥ㿿ǹꪸṳ桯ڿǡǹס
ǮһǾ͸ɵ۸⣡
⣬ûǮ򲻵γ˶ѭ!
ͺͷƽܹ䣬ȭͷС
мȭͷԼǰضǵû㣬ֱ㶵ӭǰȥȭֱԼѴ
һ˲䣬е壬ļƫ룬޷ƵȲΣн١
ؿڣֻǻھʹ̣ζӳ£ͻȻһȵֱӿʺ͵ظ˼£ƽһЩ
ʱü˫ĿԲþǰȻġͺͷȥ
ͺͷԳȭ󣬾ͱߵġ¡͡ӡסϰǿвʱܵص˫ۣ߳Աһȡ
һĻЩңθУ漴㵹˫ſĻߺأһˣѪɫ˫ü߽£еҺһȻ¡
ڶȻ˾ԵŵϵУһ̵ĳţƺʱ䶼Ѿֹˡ
أ̧֣µν⿪µŦۣȻȫ㵤ŵأֱ塣
¡ٲȻ̼һĻɿߵġͺͷߵߣͼУȴжȻܾˡ
ȶ촽˫Ȼ࣬˰ٻᣬȻͻȻ˫ֳŵأƺһشӵվ𡣵Ĳȣҡһ¡
ǰһ롰ͺͷһ۾룬˫ֱַסһ½͵һԡˣȻѸٵȥ¡
˽һڷʣͼдӿ㶵ͳһѾµ۵ذףȻذ˫ֳʵݵͺͷǰΪϿҵ˵λ磬ǺոճԲѷŭ磬Ըܷǣ˼ԣԷθûдƽذףô⴦ɥڴˣҲԹޣ
ߺߡʴһЦ

 ս

ڶغ
龰ͺͷûٴηСߵġ¡Цȡеذף۵֣ĴָָԵеķ̶ȣȻ󷴸ذĻߣĿ⼯ڵϵѪ۴ޡ
ͻȻ¡ָֻʺɭɭ˵Сӣط¡õеĹɤʺỮ֮һʺѪ漴˵ֻҪµ23׿˾ͻڼʹȥ𣿡
ѸеһĨȻ٣Եšʣ΢΢ͷ˺ֱˣͷ⶯˪ֱбǰ컨壬Ȼ£Ըһ
¡ЦЦغһƿõеѴһ¡
бͻһʵһǼ䣬ܵر˫ۣͷסͬʱֱͦӣǿʹԼսոտʼھ͵£
ʯ䣬ʹʶⲢǵˣǸղȭ˵ĸоǣһλ磬һʹ˶ϡǰҿλǰܹϸһ£Ҹղŵľĸ֮ԡô޺ˡ
һȽţ¡֮ԱǣͻȻõеؿڣͳ˵˵ʵڵģӶ治ȤѳҲûã˲侲ţ漴˱Цֹ
沿һƬ糺죬Цţ˫鲻Խؽ浲ǰæԼ·
д·¾󣬡¡ݹһЩֽػЦϵѪҸոûŪɣСˡһƬЦ
в˼صͷͷЦؽӹֽа˷Ǳˣǿɣȡ
¡Цݣض˵Сֵܣղ˵ȷʵҲЩ֪ǡֵܰһж𣿡
ҡҡͷԻԸꡣ
¡нǧ˵ֵܣٶҪЩ˶ָЩǮءոһֱ˵Ǯ٣ǮΣʵǵ˺ܶࡣֻǰ벻Ŀܿ࣬ԣǰǮֵָǣԼȻҲʣʲôǮˡ˽Եͷǡ
ߵı磬ɫأǣԼҲ̾һĬˡ
¡ȡָ֧̣ңԼҲȼһ֧ϼں󣬲СֵܰȻ ɮ١ֵҲÿ㡮࡯ҺڵġҪǾôɢˣֵ֪ҪˡʵǼµֵû˳·źҲ̼ģǾԴҰ
˵գ¡е̺ݺݵȻ˫۽ǰֱУȴĻӦ
оĬ룬ָ̼䣬ϵȼţȼţдʱ顣ȴΪϰԵʳָȻѭѭˣ
λǣҲֵ֪Щ޵ǮƣˣЩϼҴڵֵܣҪһСʮˡ
ôʣЩǮƣȥ±⣬ܹ֧ǵֵܽãرŮܽķ
ûõĽټ֮ԼĿȾѧԼͥΧȶԪصĸӰ죬Ǻпӳиҵ·
ȵһˣȢˣǵӱصޡܶʼ
ôλ磬Ͳ±ˣǻֵǵǰ̣ҲǵҸǲӵܡˣ
ͣƬ̣ûʲôǽ˵λ磬жԵʵλǾǷأ
˽Ĭؽ̣ˣڵոƽѹ֡
һ渵λ磬ǰлһЩֵܣԣ粻Ȼص˵ͷװ֪Ͽҵ˵
ôֵܣ˭Ȣӣ̫ƽӡ
ǣǴµеҪǵʱǱֱܲǰƴɱ
ͷܽҵֻЩƤˣҲˣ˲أֱӾǵôʹ࣬ǵ޶СԿǵĲҲǴ
λ磬ضЩƵɣ
˻һܱôصծҲõ𣿡
ϲ˵ţʱʱϸٴ֮նǺǣشˣȻӦеֻУĬĬĬ
й۲飬֪Լ̸Ȼ˵ĹǣҲԼķԣڲŻ
غ
ĬãһֱԲġӡͻȻˡƺʵˣڷˡ
̵˵СֵܣȻѹֱô㣬Ѱ̡ˡٺ١Щϼһ˰뱲ӲŻϺһλӡ
аϲ졢סơλž룬ʹ¾ˡүֻҪܹ˽أҲ°빦ˡ
дʱȻԳȴΪǫѷ
ڵսһЩӡſʼԼ顣ϸɨˣЦǺǵ˵Сֵܰ˵ģǰɢˣֵھûˡٺ١˵ǰɣ
ϸ۲šӡ̸ֹֻɲ⡣̸;ĵӿϹɹɺ
ԼһɵģЦӭЩϥ̬ƣæλǰҲǹˣǲ֪Ƿ죬ǰİæָš
ӡƺҲϲ⸱ĵ˸ղŵĺͰףе̸Щͷ˵ˣСֵܣлֱ˵ɣôĥĥġ
аЦɣү⡰ӡͳסˣǺǡ
еͷǣüһ˫ֳʣ΢Ц˵
ڱծ˾йһʱ䣬ʵһЩ־ͬϵĿͻǴϷˡ
ֵܰɢ󣬿ԽԱȷɢЩ˾ʱ
⣬λ粻ͷ¶棬ֻſŵֵܣðϷʵҵµְֵܾ
ʵҵҲоҪʱṩǰԹο
ˣߵЧʰֵڵһʱڹֹʧҵڼ䣬ٴ;
Ҫرעǣɢǰֵǵ˼빤ⷢŹ¼οֵǣҪһʱĶ٣һжὥתõδԶ˹˾ֵܣԹ˾صΪλרͳһ񡭡
вԼ뷨󣬡ӡһתĴָޡһתӡЦǺǵʵСֵܣֵ֪ܰнĵֵ̣ƴġԣʱҿһשһߡһһͻǰĺö¶ҪǾôɢ˰Ҵ᲻ðٺ١
ڡӡἰ׼ˣȻԴ
λ磬ȻӢۣľĶǡѪȷ磬ȫЦ̸У
ǰ˼ˣ뵽ԼֵǵļܶʣǷԼ˺?
Ʃ磬̻ŮӣұǷȡٵŮӣںڰƴ޹ǡ
ֵܰӵеһУ̤ǵѪ֮ģǰʲôһһʯӣһѷ
ǰڻֵܰѪɫʷʱ
ԼΪ
֪ڴʱ˿̣ﻳų룬ȴ̤ˮ֮С
ʣ̹Ȼ̹Ȼǵĸĸļѣкθд
ӡɫ䣬ڱԼȷΣԲûб
ڵٶȽʼһԲۻıڷˡ
ȵ˵λֵܣΪֵۡܰδԣҾͲҪΪЩǰ£ˡ
ȻУеĵʵ׿ɢﲻǼС顣ȻոѾ˵µıҪԣûоԵİգǼɢġı֣Ҳûĥɢµġ㣺ڿʲôƻ𣿡
ԣб֪ԼŬѳЧԼġɢƻͻԽչ
ǣʱӡȵ˽ԼƶġɢƻȻֻǳΣȴ˵ĸ߶ӣҸ㼺
ڴڼ䣬ͺͷйΪʱƣ绰ѯֻƬӦأ˵ڶռлؼңЭ顢һЩҪ࣬ڿ̣ˮǺǣ
ϢʱˣжڴϣģʱŸеԴѺθĹʹаͺͷ̫ء
ͬʱлǵɢһ£֪ɰ񣬾ڽգ
ʹ+ĵ㷲ҹ£ҵĴֱīɫҹգζĺҹȴٳ

ɼƻһ

һ̣űƿ뷿䣬ֱߵеĴߡ
ѭȥһ۾鵽˱磬ǣæӴ
˺һ󣬱ֱ⣺׿˯ºǼ̸̸ ɢ£ššҪһϣܾЩִٺͲס
ŶΪʧȴϲŭɫȻʽЦݣӦҲǰɢǼ°λ缸ʮĻҵһվͶǬأǺǡ
漴һתԴ˷ܵĿǣ˵Ǽһͬ⣺ͷġȫ˦ˣǾ˰ѱԺ󲻺ٺϻˡ
һͷˮ̽Եʵ磬˵ʲô
һæͣһֱǵ¡ϣǼ˵ɲζˣҹ۶ѣҲҪЩǷˣٸ캦¡
̶̵ļڣеһԵ֮׵ϲѶʱϲԽ
ޡһӴԾٽ贲Ծֱᴥ컨壻ĹУػ˻ұۣشʱõЦݻӢϡ
翴ǰ⺢ӰˣԺѸ龰롰ͺͷƴ롰¡Ͼװɵ㶡
аƵĿ֣׸Ⱦܱߵÿˣ˭֪еײжٿأ
һֱع۲еһһֱС桱󣬲˵ǺǡǶˣǴҿɵļƻءҪǽƻôʰ㡣˵գװػ˻ȭ
еͷǣֱĨĨͷϵĺæ¡ϴȥˡ
緹ʱоͿʼ⡱ռŹڽȱŮӵѶϢй緹еӪȼƻѳֳΡ
ҪǡӡԼֳ죺Ůڵغͽ׹̿漰صȻ󣬸ݿӪȼƻľ巽
ڡӡǡưǰ絣ģѪյ롰ӡ֮ͻԾҪһͬǰ
Լݳٵʻڹ·ϣһСʱ˵һͬԴĵط
У·ྡȻ֣ݱأżСͶﴩľ䣬Ϊʫ续ľƽ˼ԡ
˲Լͬس䣬ˬòա
ǣ˭ϵ֮ȴŲбѪȵġħߡ
ʻʱڵĿĵءּƧһļҾ߳
Ȯͣ漴˿Źӡֻӳ˵ͷǡǧۡѡþ顱ǣһ߸Ժڵ˳ӭӣһѿٴ򿪴š
ֱԺУͣ£ǧۡѱǰ򿪳ţ뼸λ³
³ǰ˳ǧۡˡ⼸˱ϹϾʺá¾
Ҫдģˣ򹧾ˣ߹һԺڶⷿеһſڡ
ٴ˴һǷľĵǰݣſڣƿ޲ǵĿмŶĳνĿġҲ̶ã
ֻǶʮÿ϶
ǽǴʮעĿ
Ϊÿ󶼻һˣϾͽͣҽϵֱÿ˵ĻΧᳬһƽף
ϸЩˣͷ棬ϵװȷǸǶޢ껪ŮӰ
ͻȻһСӰеʮķۺɫ£ɪɪ塣
мߵǰͻȻʧص˫ֽסͷҵغء㡭㡭Źɡ㡭
龰ѪյУѪǰأ޲ͷбߣ̸淢ߣնʼٸߣʹһԼΪۣҲϧ
ǣ֪Լ֪Ҫļƻȴʵʩ֪ƻɹζžˡ
ΪԼͻȻʧ̬ٶ飬ѸٶŮߣЩֱ۷ס˫硣Ůţܵصͷͷٵͷɸزš
ֻõϥأͷ͸ҵͷԼһŽСסµ١ļԵࡢߵۺۡˮ
絶ʣ룺ŮǷҵѳꣿεȡľǷѶͷ˿Ƿ뽫ǰͳͳǧУ
в̲룬ɿŮߵԣǿɵ˵磬ˣȻ󣬾ֱ߳ӣץʱ۲˴ܱ
ļˣظ򵼣ϸȫػشпơġ⣬һвιΧķݼʩ
ٴλصⷿǰ缸ѵſˡװ˵Сӣ赽ȥˣҺ㡮ָ硯£߰ɣ
æͷϴ˵ע£ظڱ󣬼ݳȥ
ով֮µǼλͷɥߺϵԭΪϸ磬ԭǸƨ
뿪Ҿ߳󣬱͵Щ˻ݣǲ¼ɡģԸղŶȽס
еͷǣ
ԭ·أȻǾͬһƬ续֣ȴʲô٩۾ˡ
һ·Ŀӣ˪˫У˸ݺ⡣
˿ٻصվۻ֮롰ͺͷ¡Ϻ󣬿ʼⶨӪȼƻ
н˫üᷳšӡȻǫѷʵ
ҸղԺڵļ죬ᵽһЩҪȷһ¡
ȣ﹤˷Ϊ2飬ÿ1鳤3Աÿ鹤Ϣһܣһ黻ࡣ鳤ֵܡͰǡ
ֵǰ顣
⣬һȥ䲻ӹ﹤ԼճͲ⡣ҶСƨ
پǣ3ԺȮ
ԺڵǰԺ3ԱסʹãбԱںԺ1ⷿ׼С
ӡ΢΢ͷа̾ǰˣʮҵʱڣѼôϢȷʵ򵥰
õӡȷϺпƽУȴӿ˵
Ů½ƭģѺ20ʱͻϵңнס
ĿǰⷿѹѺ16Ůԡ
⣬šŮԣšǿѹߺޣͣƬ̣˵ܵ˴ܡľʵҲһҪ㡣
ӡб䣬Ըͻæ⣺ղ˵ģû⣬һ£˺ϵ¼ҵˣͬһˡ
Ŷе˵㣬ʳָӦҲǺҪλǰһûˣ˼һ£Ȼλ㱨
顣
ǣжԵȼһ֧̣ߵǰˣңԶͷиת˼صȴš
һ̵֧ĹҲ˴ֽͼǺűʡ󣬰ѰֽƽϣȻٵعҾ߳ƽͼͼȻЩʲݣȴһĿȻ
ȸˣΪ˴μƻȡΪɼƻȡ߷ɣػ֮⡣ȻһϸؽԼļƻһ߽ݱעڼͼϣͬʱʱػش˵ʡ
ٴκȷƻʱһֱûзԵġ¡һмʵСֵܰŶҼˣ׿ܺ˵жƣжʹжǣôҪϣôûȻء
Ŷ̧ͷ򡰰¡˵ɱɡλǰ뽲
¡˵ҾƻʵûʲôˮƽҸˣһ̵Ĺ򣬾ܸ׵水ļƻ죬ֵܾˡ
ԣ˽ĿһͶС
е˵ͷʳָ˵
λǰԼǡƻȷʵȽϷǳмԵ©
֮ʹƻΪ
һռҪʼжƻڶʱڣΨһ׼ʵʩļƻ
ڶƻв֮Ӧ⼸λԱǴ´ģ
ҲΪҪģƻʵʩܻ˹עµġôǷµʱǲô©ٳжǳڼλǰ֣֮ĳΪëͷСΪôλǰͣȫˡ
Ȼǰ⣬ҲºԲʱҪע֮
⣬ǿһΣƻ漰Ĺؼˡɸλǰѡ󰡡
¡˼ص˵ͷ༸Ҳ׷׵ͷǡ
緹ʱ֣òͺ󣬱缴лؼҡ
пһˣ鲻֪ȥЩʧ䣬ϻһģ߱һ˼įڴϣԺнֳŮӵıҾ
ֻ絶ʡѹ˲оؿڱơ޷Ъ˹غ
أƣأЩʶģأ˯״̬ء

ɼƻ

һȫﱸȼƻڼнصȴѶʱ׼ṩԮڣƻʱʵʩ
ǼҾ߳ػڵˣ³ȴûмʱλ鳤ǺջƽգǾͺܷа³һɵļƣΡٵ¼ǵ
ʱ³ԼλƵؿ˼Ҿ߳Ժڡ
ԭڴƵİǣһۼ³ĳеƣֱӳӣֱո³İ³
³ֻɱϮæĴǡХǸ磬Ǹ磡Ǹ磡Ҵˡϡ
³δȣͱһߵڵء³æ𣬿ģǸ磬Ұɡʱ˺ʮӹСƨҲ׷׹ȰܣֲŽס
³ϵæ͵Ǹ磬ҽǸˣԩˡ˵ܵԼĳߣʱҲע⵽ﻹŮˡ
³еŮˣǰ
ֻŮˣòƽʮ䣬һ⣬ʵûʲôȦɵˣ泯졢ӵ¡ƾɵ޲ЬƵķɫֲڵƤЦݡŵĿ
֮Աǣ*ʲôط*ôҰķŪˣ
ǵʵŻŮˣһЦݣҲٶˣæͷŵ棬ִֻ࣬ʱؾԼĿߡ
³һסǵĸ첲Ա˼ܿˣǱܵˣ۷ŭصŰ³
³Ҳ˲ЩˣŸ΢£ߣڰǶߵ˵Ǹ磬Һ˵ҽϾһгͽȥ˿
ҵôе2ҲŮģȻҾƭǵﵱķˡȻ⼸ͰǺͺԺЩŮһ𡮴ˡ
Ȼҽ磨ϵԱҵרˣ͵ϡ
Ȼ󣬵ǮֻˣٰǮˣǺǡ
ǵ˵ͷ̬Ҳ̧࣬ʹһ°³ԴЦ*ӣУС˵ܱܲô࡮Ȼ󡯰ҷǰҸһʱǲҲ°
³ͷףأż磬ӵػش𣺡Ǹ磬ҡҡĸҰ˵£ǰͱ˵ˣû˵ʲô
Ǻݺݵ˰³һţ*Ҹѹң
³ӣ쳯ɵЦһȳһյߵķǰû˵ҵԺкöŸء
ķ̧ͷķײŵʣɶʱǹǮ㲻Ǯǿɲȸɻ
ԶİǣԣꡯЦǿ̱Ц˵³ǼǵԺԺȡǮһҪȸǮ˼Ҹɻ
˻ص˵ͷŮȥ˺ԺĿⷿ
ķѺŮӵ龰󣬾ȥȴ³ͣϣܺһ⣬ϵֻǮƷһˡ
ڵϿ޺ţҪؼңŰǻؼҡǲҪǮˣ𣿡Ȼ˻ˣһѱһغ˰ǣȻǽоץ!Щå
³˲Ųο޺ȣת뿪ˡ
ճ䣬һȥˡڶ磬ĵȥ˺ԺⷿҪԲ鿴ķ״
ڱǽⷿУбߣ羪֮㣬ŵŰǣѿʼɪɪˡ
ѸٴӱĿ꣬һεֱķ
ķյȫˮδҹδߵԭ˴ʱ͸֧ȻûٷĵĿ־弰Թޣͬѭһ㣬ԭԭۿ۵ͶӰ沿
ɽվڶǰͷЦһ2ˣһ£Ҫ˭˵ˣҾнһǸǹǮǴŹǮ뿪ѡĸ
ԣˡɽֹӡ˫Ŀŵ磬ķ׼˵ѡڶķæ뿪ˡûɻǲҪ˼ҹǮġ
һЦָָˣЦʵ˰ãҪǰ³˵ڿʼ
ķ˲úʹڸȿֺ˵յڼ䣬ظ߼ҡֹ֣ΣҲδĹۡ
ڣǷѾ˴ݺֹͣͣ죡ˣ
ȻתҪ뿪ķ̱סǵȣǰ֪Ķ˵ˣҲ˵ˡܷŰ𣿡
ķҲ廰԰ǵĽ
*Žأ2ҲˣǸˣ˭ôʹ͸ˣүͲϲϸššĶ
˵գͷҲص뿪⡰طһƬ
Ǵӿⷿ󣬱ȥ뿴緹Ƿá
ոճ˺ԺԶԶ³ӹСƨ̣߳졣һȻȼȥ
³СƨǵּǳСƨẉ̂ͷ
ǸоΣ̽ԵʵСƨҲǮˣҲ֪Ǹһ
Сƨͷӵ˵Ǹ磬ҵ̣ҵ̡³ոġ˵͵Ű³
³æ̵ݸǣЦ˵Ǹ磬ϳ򣬶ķһֱšôڣǰˡԣһСƨһ͵Եģٺ١
ü˰³Сƨ䣬뿪ˡ
ڷƽ˾жȹˣ˭֪Ƿӿأ

ɼƻ

ֵ磬ǰһӻǡɽ纣Ѫһǡ°ˡˣ˳ʱȻƵơˡ
ոճԹǾ֯齫ǲȻһĶǱزٵġ
ǣվȺ򣻿ؼ׺Ϳæʰӣ³и˺͹̵͵СƨѾڳˮ˱ˡ
ãֻµ³˵͸Ҳô죬ʲôأ
ɰ³·ſڣǴУæӦǸ磬Ǹ磬ءءȻУͰһơ
ʱСƨůڡůǽǵϣתߣŰˣһ˼ģ
ؼ׳һƺƳǽߵСƨµСƨǸ絹ʲô˼СϱƵġһ仰һƬЦ
Сƨһعʹͷ촽˫ֱŵ棬ϢȶԼ١
СƨһͷļƣؼȤƵСˮװʲôӰ
Сƨͷ̷ֹ֮ԼֳΣƺһҵ˼붷
ʹ¾ģߵߣÿţ򼤶Ǹ磬Ҫ鱨棡ǣұˣ뱣ҵİȫܴӦ𣿡
ؼ׺ҲҶ䣻³һ£ŲŲԼʣһƵеƣ¶ɫӦãҴӦ㡣л˵ƨţӮǮҿپǮ
Сƨֲشӿ㶵Уȡһɫķĩ״ƷݵǰŶ˵ϡϡ˰ңˮȻͰѴҶε
ʲôεңǷŭشСƨʵ
СƨŵһЩһӵϡ
һùǰϸؿ˿ֶϣŭ*ôڲ˵붾ǣ˵ˣȻŪ㣡
Сƨ˫һͨһ˵ϣʹ飬ֵغǸ磬Ǹ磬Ǹ
̧ȾߵСƨļϣСƨӦ൹ڵأͷҲײš
Сƨҷ¹ڰǽűߣ˵Ǹ磬˵˵ϣ˰ҡ
*˵ŭ
ŶŶСƨһ£һѱ飬һ˵ѴεͷߺԺˡȻҲε֪ˡϴͻΪŪ¹Ȼ󡭡ȻΪıˣϴͻӰˡǸ磬ƽұǶҺãҲ¡
Ŷղŵıŭ侲һ齫ƣָţͻȻָ齫ֱҵ沿
ѡɡǰڷĿҲʶѾˡ׼ȷıϣϡһæͷֻͶƵľΪԼ⡣
ûǿңؼ׵һƣؼɫţֵǰһֻֿٵҡţоǸ磡Ǹ磡Ҷ췢ģҡ
ǲͻȻץһ齫ƣ³ͷ
³˫ֱͷ굽£齫һ⣬ȫ䵽ϡ
£³ȼ䣬һӴڵСƨߣһ߬סСƨ·ӣȭػСƨͷţӣӣŪ˵СƨһǺ
һĻ˴ק𣬿ؼҺ³ѹסŽ˷ֿ
Сƨǿ׺ǶѪһֱ޿ģǱ³ɫ࣬ʱͺţѿؼҵǲŭÿˡ˴ڽ״̬
Цһͳ˵³ҾͿСƨһ𣬸ʲô̳飿Ҫƽʱ㲻ţĲɣ˵ô£
³ί޺޵شҹС˵ǰڱķġ롭ʵ˵ɣҹ͵͵ȥķġ
δȰ³˵꣬Ǹһ⣬Ȼģţݶ˵һȭȭȭ˰³š³һʱƣ˵
ؼ밢³˽˹ϵʵ̼³ܷǽΧǸ磬侲һ£һ⡣³ˣȥԺ˵˶ˡǳˣ
ס֣ץСƨĸ첲سţؼ׺Ű³ֱԺ
ߵԺſʱͻȻͣסŲһȻƲֱԺһطȥȮѡ
ԭڼҾ߳ԺȮڿһԺȮշԺСˣÿΰվԺУȮӵظ򻶡
ˣ˿δȮɻǣһԹԵظϵԶȮѣһ̽
ãȮǰǵŭ𣬡*˭ҵġӡ
˴󲻽⣬־мЩ棬æȮѴ˶СƨȽܵߡˣ1ӡ
ֻֻȮصȮǰĿյϣһδ֪ǵǸԵķ衣Ужٲһʳ
龰СƨһĴȣЩ˷ܵض԰˵Ǹ磬Ǹ磡ҼˣҸղŵʱ򣬾ͼ³ʣιˡȻŰ꣬͵ġ
̸ϸ˿ÿһ裬ȻнеĺޱСƨǳԵǺ𣿡
СƨشվڲԶİ³Сƨݺӣι⣬һھͳԸɾˡʣôࣿѹģ㣡
ƺͻȻʶʲôԺȥСƨ󣻿ؼҹ˲ð³ķȫѺŰ³ԺĿⷿſڡ
³˸ϵʱֻԿףȴһֱûҵΪչ涨ֻ鳤͸ͷСƨпⷿԿס
СƨóԼԿףݸǡǿ̲ݻؿеڼСƨʼո󣬶ؼѺŰ³Բֻܵſڡ
СƨŰǼ˵ĽͺȻкһѵ󣬲Ż߳ӡ
İ³ˣڵĺǳѾսľˡʱֿɱɢˡ
ǻߵ³ǰ³ߺԩҡҡͷ˵*㻹ԩô֤֤Ļϣãķڷ
ȻʾСƨ԰³Ȼ³һٷǿؼҽѺҲ޷ֻ֮֮
СƨϸѲŰ³ͻȻ˷ܵغǸ磬ҵˣҵˣţСƨӰ³·ڶҵһԿס
һ֪ǾǰרõԿס
ʱ³ĺѡؼףҲˡ³¼ԭίȻ³һٺšԩ֤ɽߵڰף
ٴβȻŭ*ҵġӡ͵ԿףҵĻȻӣɷ֣˳ֳߵһ³ͷȥ
ؼײۼ³£æſ³ȥסǣܣ
³ƲҲ˲ˣ͵طѿҵŶӣ
ʱҺСƨ֣Žؼ״Ӱ
ؼ׽Ȱ˵ǷŹ³ǰǷǵ䷴ԺеĴϡȻСƨأԼͿҼݳȥ׷³ˡ
ԺֻʣСƨͿؼףԼԺⷿеıߡ
СƨֵߵĿؼ׸ǰһֻģȻ˵˵ƽʱ֪۸ҡˣȻҺͰ³һǸ磿ˣ˵գǼȭֱԷ
ؼʹֱУϣӣţһʰģؼڣСƨȭ֣òְ
ͻȻؼ׻㱼俴СƨкӰδȻعһƹ䵽СƨͷϣСƨӦأȥˡ
ؼװ̾СƨӣӦÿ찡
ؼҪѯʣŵһ룬һƹҲ׼ȷ䵽Լͷϣ漴ʹȥ
ͬʱԺĿⷿڣȻը˹
һȺͷбߣ뿪˼Ҿָ߳Ǵ֣Ĺ·ϡ
Ȼк˲뿪
ͬʱӡĵ绰죬֪һ˳ص˵ͷ漴ͨ˱ĵ绰
ȵıߣǰŽᣬŹ·ٳ룡ǰϣ
⣬ƾԵε˽⣬ñץ˰³³ȻȫվƵһٶ󣬱˼Ҿ߳
ǻصҾ߳ȥ¥ա֪Լ˵ɽ֮ƣȥͬʱֹǵӵ߱ʱǰ̲顣ǣڸһʹҴҳˡ
ڶ죬ȻݱṩصļҾ߳

ɼƻģ

͵һҹڶһ磬Ǿʹ˴ҴҰݼӡȥˡ
ӡ㱨ľӡհ洦˰ǡСƨؼ׺ңǸЩƤ֮ࣻڰ³ûôˡ
գ͡ӡڽ³廨װѺ˵δ֪֮
Ŀĵغ󣬱ıקס³£һϳӡ
ʱİ³жëˣһ̱ڵϣá֪ѵǷղƴˡڵϣ͵ա
ıڼ³⸱ģ̧߰³ȣ³ȴһ㷴ӦûС
ǣм˵
ǸҷϣҴ仰
һ֪ԩģӰ첻ãΪϢˣҸ
ڶѡ㣬Ϊ޼ҵһûʲôǣҵģ
ֻ֮Ҫһʶټ㣬ĸ·ˡ
˵գõϰ³ϵһֽǰڼݳﳤȥ
³ԣٸнˮ
ףΪʲôȶ⣬ȴ֦ΪʲôԼĹȴҪܹΪʲôƽֵܣȴҪݺ
Ȼʱ³˼⣬պΪЩ⣬һһ
˺󣬰³šˡѰšݺֵܡʹ˼ˡ



ͷбԱ糹׵εİɣ͡ӡлǮ񣬲ڵϢˡ
ڼʼ롰졢סơλֵܣǷɢ֮¡ǣʼԥԶᡣ
ΪˣҲ̽УʱɷнµҽУΪеҽΡ
ڵϵɣֽһЩ¼Щ¼ճΪ±뼸λֵʹ¾ģ˳ɢɣа
ڡɼƻĳɹ˶б˼׿ĲŸɣǼŲɡǣ˾ġɢƻ
ݼƻݣһЩ⼰Ҫͻһϵеʧʹʧ
漴򽭺ʿԼĻ䣬֮Ѿ
ͬʱΪ˳ＯڹǸֵܵİҷԼ۽ʵҵʽ𣬱ʩչѰһٶǬĳͬ߾ȫݡ֮ơ
⣬ݡɢƻݣðڰƣ뼸λĸֵֿʼһж
ڰÿ£йǸɣٿ̽֡滮ֵܰĳ·⡣
պ󣬱缰ڽˣ뼯ֵܰܲٿ˼ᡣԡزΪɣδϯ
ֻ飬˼򵥺Ѻ󣬱Թˡӡ졢סơ̡ĸصǽڸֵɰھ޴ʧʧ󣬱ԴǵرԼƱءɢɡԶ뽭ľġ
ڵռѹ֣˸ɫͻȻӡһ˫ֳ棬һյЦ棬ɫص˵磬˵䡣
ͷĬ
ӡˣ˵Ȼ˺ܶ࣬ǻھ͵ɢĵز
˫üӦѾԪˡָҲҪһʱ䡣ϵǮѾάʱĿˣҪ˽Ǯӡ˵Ǯܻܲϣ˵Ҷ𣡡
ӡ¶ɫ˵ŴģΪֵǣ˵ˣöҲö
籩ŭȵǿᣬ˵µģˣµģ˳ɽ¡ǣףҪѡˣôǮܶôܶôĿͻ𣿡
ӡɫϣֺ̧ɨܱߣȻĵϣֵԴģɢɢ
ʱ롰ӡšһǧһ֮ʣӡߵġͺͷ͡¡æԲȰˡ
ͺͷͷ䡰ӡֵܵģôСأ˵ж˵Ŵ磬Ͳô
ǡӡŭĿӣţǣ͵Ǯ迴ʲôʱӸµʱҲȹôûᰡ
ҲࡰӡĵϵԱǸΪԼĴ磬ƽǣ˵⣬ֻܷ޷޲ƽȴҳ硣Ǻǣǹ̥ͷӶ˽
ջҩζʮ㣬ͻȻ˵ӡҶԹᣬ˵᲻ֵǵ飬Ұ뾴㣡
˽һ˲ָӡŭű磻Ŀתضű磬ġ
ʱŻشλܺԳʹĿ˵
ֻҪӡԴֵӴ˲ռЩ߰Ķˡ
Ը⹰ͣµֵܺͰ1/3ǮŻ
ǣгһգҷаͱҲֵˡ
˴һӡҲԭأ֪롣꣬˾ȵط֣ӡ˫ᣬˡ
˽֪³ˡͺͷӡĺˡֻɱԽʱʹ飿
ˣĨһۣʳָЩָ磬ѹ˵
磬ҴӸ쿪ʼû뿪㡣
Ȼ㵱Ŵҵ棬ߣãҴӦ㣻·ãҲӦ㣻ãһǴӦ㡣
ҴЩֵܣڵ׵һ졣ӽһˡ
㿴ţ۾ţһֵǡ
Ҵ߳ȥҲԸԳذѰɢˡ
Ӵˣֵܶ·ͨ죬һߣ˵գתҪ뿪
ֹɫţйа桯ֵܰε±˼гͷ⡣ǣȻﲻ˴ֻ֣᳡ֱǵ죡ԣΪֵܰŴ磬ͷҹҷʡǲ
ӡͷת˫ӳ޵Ļ⣬ƺҪΧһȼմƲƲ죬ŭؾֱ硣
ͺͷʱͺͷסȭͷͣڿУšӡı
סͺͷӡƿͺͷߵǰ
˫ʳָڱǰرȻ˼£Ȼ͵ص˵ͷ漴ͨһֱֱع˱ǰһһ˵ҷķǹҹˣӿסҵĶĻˣ
ӦǡֵܰˣͶãҶԹӸղҰѼҵָʱ򣬾ѾˡȻ󣬱ڵ˵ĻͿûµ˾뿪ɡ˵գͷҲص뿪ˡ
ϣڡӡһƬˣЩ˲ĵϵһĶѣԼܹݵˡ
ʱ䣬ܼ尾Ϊ˹ȫֻ֣һ̡ÿÿ뵽ԼֵܣڱܷʱͰԼֵܡ硱
վ⣬ӭŵĳһ̣ڰ綬յļһ㣬һӾͱƷȥˡ
̴УֻӡͷƵأԾ̬ࣻҲǶغ˯
龰Ȼۡӡ̿ĵŲӡýŴӲͬǶȣԲͬšӡĴƨɡ
ӡѣ͵̧Ȳع۲ܡ͵ЦıʱƲƲ죬ݺݵصһۡ
ӡ޴󰭣ȻȥͬʱԱ͡ӡ뿪
£˽֪ɢˡֵܰֵܷĿɳһֱ
еĽ飬ӡ뿪ֵܰ󣬴ֵǣά޳˾
ڡӡ㣬˹˾죬¡ʱСֵܰԱ˾﹤Ƕ⣬ӡͬˮ𣬲졣
롰ӡ˽»áӡΪתԼ ɼƻвԱл⣬лǡСƨľʱݣӡڼĺ͵ϮȫԱṩĹڰ³ƭķȡ
ͬʱӡҲмƻܣǲɶõ˲ţңЦƶɼƻʱѽˡɢƻġ塱С⣬ʾһȫϡɢƻĸ׶ж

 

ƶɼƻļ٣ʱ̵ȴűļƻ֪šɼƻʵʩԼȥˡ
һæԼ飬лǲŲʵġ
ǣһ峿л·ʱͻȻҡҡͷָһ·װڳգǡǸǸ
һȻϲæһЩ⣬ϵ׶Լ˼άģʽһһ
鼤֮࣬ǵ绰֪ͨˡ漴ϵͬףȻףģȴǡɼƻ˳ʵʩ
һӪȱԱĵڶգҲΪδðʱֻСӡһڳԭ
ŵҽΪҽΣеȻʶȤսˡңҲʱԡơΪнӵ
ҲҪתƵеճϡ
ӡ뿪ֵܰ¹˾ҵĵ죬Ȼֳͬ֡
˫˫޺󣬶鱳Уȣ˯˯
лŹĵεΣĳȣͻȻӱܱ飬ľߡ
ͻȻѣϤζů¡˿ļһ˲֪ˡ
ǣתӭеļ黳һƸꡭ
պС顱ΪתպԼϵǰծ˾ˡ
ʱֵļʱ5¡

ƻ

ڡֵܰɢһ£ڽд÷зǱһЩֵܰҵİɣҴҲǰ˵ּԵͼ۵õҵĵ̼Դ߸ɴɱ͸ǡ
ݡɢƻ˽׶ƻɰĹؼ֮һˣ粻ҵġ
ңҲ˻ᣬ˳ˮۣԼԸ⽫ơסҵ񣬵ͼתóۡ
ЦǣֵܰԴͥС䶦ʢʱڣ
дϵУͼɸѡʵѡȻҲϵһЩɣչ¼ݱؽš
ͬʱһ̲ͣش̽ϢΪֵðҷѵϢ֪
ƣֻܹעһҵûдڶλˣļ٣ȴҲ
ʱ˿̣ǼϣòֻһУ֮֡
ΪֵǳǮֵܰǲɢعġ
ôԼĺҲ޾ǸΡڹ֮С
νʯΪƺǱеĳж죬㵱͸һǧѷĻᡣ
ΪġֵܰƷ⣬Ϊ˱˽ⶾƷгȻԶǰʵķš˼аһˡΪѦΰĴƴĺȻΪ˼ŵˡ
ѦΰṩҪ
϶ңӣˣλλǰ߾ȫΪڽש·š
ǣڵнףһͬǰԴﵽΪǣߴš£Ŀġ
нУԤƽ׶һʣ븶ѣֶӣӥ֮ĽסΪ˸˼ŵǰ̣άŵǿǿ־档
ˣҲΪ˹ŵĹͬ˹ϵԽϸ߼۸չеĶƷԤ2ǧ۱ҡ
͸ϸߵϽˣϰֽ׵ʽ硣
ڸ˵ļȰ˵£ıĸſϽһǧֽһǧ
ֲףֻͬ⡣
ϢһʱܸԱоǵһ֪ͨĶ
еõϢȰ԰꣬ɵΣ̸ֹ䱩¶˿ͬʱԼʼܵص鸶ϡϾǡ֪֪ˣս
ãѦΰܸ֪磬׵׼ȷʱ͵ص㣬ȻҲڵһʱڵõϢ
漴Լ硢¡ͺͷˣۼ֮жƻ
˵ۻصʱбͬʱչʾ˼ͬƱĵͼ
ЩͼŽ׵صйصĵͼΪƱͬԲ̶ͬȵչʾ˽׵صܱߵĵ
ţиˣλǰϷΪȻѷǳٽʱ䣬ĿǰĽ׵ص㣬пܲյĽ׵ص㡣뽻׵صһĵص㣬Ԥȱעڵͼϣƾ꾭飬ɸѡΪ׵صļ
˻ӻԾǺǣСѧʱʣ㼺
˵ļۺ󣬿Ľ׵ص㼯崦аĳͨĴׯĳɡʽŵɽط羰ĳˮ⡢ĳٹ·ΪƧ·μӦļշվĳѧǡ
˻ҵţ򱳶ˣϸŵͼϵص˼ãͻȻת̸Щǵ˵
λ磬ΪĵľǡѧǡطｻףǵǼԵģ
һԱԼ򵥣ҪѧְˣǻɵԱҲױϣ
ڶһΧڶûս޹ʦΪǵʻǵƣ
ｨ࣬ʵڲ
ԣλܾ찲ԱСͻңܹܱ߾עôΪ׵صĿԾͻ󽵵͡
ͺͷԣϲЦտӧСӣ£硪аҰͳˡ
΢Цŵ˵ͷرҪ̫󣬲Ȼͺ˻ˡ
ͺͷͷǣ漴绰ϵԱ¡
л˼򵥽Լһƻڶչ硰ơסҵԱУȷΪʵѡίб˹һЩҪʡ
Ҫ׵˲ƴڻһ뿪ˡɱ绤ͻؼҡ
ڱʱѹѡǣ֪ͬܡˣȻҲĹǣǱһгڵģҲܸȾĻࡣ
˺գоԡΪɣԵܳΪ׵ص򣬽ֳ죬ģʵս
еˮʵʱֱ½սðȻ塢˵¶ȡ˼۵ĵ·̫ˣ
ɽط羰ʱϲæ뿪ݣɽС۾
ԭķ羰ǰ˧ɽеľ£Ƶ̨ͤ¥鿡ƵʯС·Ƶﻨ㡢ƵĻľ
Ŀ㱼䣬ƺطǰǰһӰ
һƺнΣһڵľ󣻸ĸ·С˽Լֵܴӵң̸ЦֶЦ֣Цտɩ£ЦͻȻʧȡ֮ǶЦ̡
һ˫ش˴沿Ȼ͵ҡҡͷղŵܰ˲ʧȡ֮ʹ顣
а׵Ĵ桢馡֪ݣ֪ǾΣǷ񰲿ҵǷϣѧҵǷͻͽ
ֽסؿڣƺͿЩʹֻĪıʹȻӿͷ
зŲ·ߣͷ˫ۣȴˮӿʱġĸо
ǼӺʼû£ؼ˼۾Ҳ޼¡ЦȻʹʹᡣҲϲ޿Ĵɷɡ
ǣתһ룺үп컹ǰѶ͵ߣұĻᣬʵҲ
ʱ̻һУҿǵһΡ
ƽ飬һ˼ֳ鹤

ƻѪɣһ

Ž׵ǰ죬Ѧΰ֪ͨյĽʱ͵ص㡣ʱһּ̽ƻ
ѾǵθˣԱѦΰһȷϺ󣬲̸֪С
ͬʱѦΰṩҪ鱨縶ͬԱ˳롢г̰š䱸ȵȡ
֪ս׵ĵصɽط羰ʱ˷ܵؼڵǰ˫ֺʮл졣дʣл͸չȭţл鱨£лͱ
һͷˮ֪룬ֱȵվԼǰʱ̽Եʵ׿ǲ̫ˣ
вЦæ磬ˣҿûз谡Ҹ˵ǣѿɽط羰ˡ˴ǳű󣬶Ѿгļƻˡ
ҲǴϲæټͺͷ¡˿ᣬȷжƻϸ⡣⣬ֱǰɽط羰ֳȷϡ
չؼʱͷˡ
ݼƻ涨мҾԱؼҺĵһ¾ǣɣ֪ˣҼաȻҲ⡣ֻæԼ£ֻ˼䣬Ҳû̫⡣
ڶԼһҲŽǰһ죬̸ֹ¶źͽǡ
ԭձ֮һǹغֵܰĴ£Ҳġǣбңֱжʼ
ʱ֣д򿪵ԣӵΪȻʾ粦绰
粦ͨ˵绰ˡöŴ硪̴ϣε绰ڽͨˣ绰һ˴Ƶ˭Ŵү˯ͬʱŮ˺
漴ϸ簡ǰ롭
롱ֳڣԷԺת磬硭˯Ϳˡٺ١
ûͿҺͿˣеġơ̯ӱ˸㣬ĻװװװʲôװװɣҪˣеҪ˭Ǹ
绰Է磬磬ҴˣҴˣɰ
粻ͷشҪǿһӵķϣĲ㡱Էǣ˵룬ڼңȥ㡣ȻԷ˳ѵ̵¶ˡôУǻסϵط𣿡
ԷӦ˼䣬Ȼл漴˹Ҷϵ绰
ڱ棬ͷƲƲ죬Ĵָ
εЦЦ
öкͱڶࡰӦߡѡģҪΪ½ŷİɣֻɫ⣬ɲ̴ϡֵƹܣȣΪŴ硪̴ϣΪն壬ԹĶࡣ
ţһˮֲͨһλϴĵ绰°Ŵ硪κ껡
°Ҳкͱ羫ѡĶ󣬶Ǳϵһ°ҵȶ෽涼ġֵܰ£ʼնǱǿߡκ£ҶǰһζԹȻ˫Ѻͽ⣬ǱʼĴ١
绰һˣκɳƵ밡ҲǺ˵תõ°ɣ
ЦȻУҪµġ
绰һ˵κ껣ƺЩӦ밡ǶѾ̸ˡǣÿ̸תõļǮ⣬ҳ۵ͣ˵ҿ㡣ֵܰôҲǶĽˣôܿ㣿
аʲôƨֵܣǣȻͻػӦţֵһʲôġֵˣ첻ȥˣҲǵһҵ㣿ھѶԼֵܽͰˡڼǮ˵İɣˡ
ŶȻңԶͲдȴ˿ûмκ껽˵ôðǮתˣ㲻һֱί?
糤̾һΪ˵
ǲ֪ӡҵ̨ҾͰˡ
µ˶ˣȻҳҵʱһʱ˵˶ŪˡǣھȻ˻½½͵͵Ͷ
ǲǽǽֻһﲻеˣϹ͡
Ҳ˰ǮҶҪԼǮˡ
ӵǮƾʲôӡˣ
ǲʹ죬Ծ;תˡǮٲ˵ҪԼϷѡ˵ǲǣ
绰һ˵κ껣ĬƬ̣ƺЩǵʵðɣǾôˡŶǽ켸ļ棿
ҶźóԷĵطˣߵȥ㣬һȥˣ㣬ȥ㣿
ߵӰ绰дκ껵гɣ˵ѽҽߵ£Կȥˡòã
ԣһΪѽеĲɣκһǳҪĻڣܼʱǳôƻһ񡣴ʱľν¾㱸ֻǷ硱ˡ
ڱУԼԼţʱΪģȴ״ű硣æߵ칫ԣԼӦԤͬʱ׼֪ͨԱӦԤж
յнգȻͬˡ˸ΪȽﻮΪϸ¡ԼڶηǰƵĴҲԼļƻдκ©ˣۺϿǶأҪжƻ⣬趨ӦԤ
Ȼļ٣ȴδ¶֣Ц˵ֵܰĪңǰԼ̸̸ֻûкö
Էæطš
粻ǣƺ˵ţҽòװѡöӣԼˣϣǿԼ棬һֲۣˡ
ţ绰ͬ˶Էľűκ껵ϼһ£͸Сƨӣô£
ȷǿջЦɵش
һ£šζˣ֪մơģļǮҲֺҵĵòԶ;ˡ
˵ˣǵҵףܿϣ
аֵܣǡһǵһǡӡ̨˶ûУһӾˡ
ҾͺڰҪҸ˱ţҶ˽ز
ҿˣӣȻǻ˵㣬ЩݾġҪպܰаˣزǿɡ
СǣߣšԼʶʶҲˡ
Ҿôһ˵Ҳôһɡ
һ⣬ʵȴǷʮġ
̽κ뽫ֵ£׳ԼҲǱѡ˵ԭ֮һ
Ŷԭĵ绰ٴξְشԷţ⵹ǿԿǰҽȷûʱ䰡ǸԼɡ
ʹشðҪʱ̫ˣҿҪŲסˣ϶ãеʧҪҰ
󣬾һЩгһӺ˫ŽġǺǣ绰죩
˼ˮ̽Եʵ磬κ껲
ͷĬϡ
ʳָο磺磬ûϵģǾӦԤɡҸո¸˹ûġǼʱֵ֪ͨǾͿˡ
ͷͬ⣬ȵһ˵Ӱǰ֪ͨңҲüġ
ؿαϣüű磬ĿӴһ̣йЦõģ!
һЦ
ʱţת۾͵ʱˡ
һ߶עⰲȫһ׼绰֪ͨԱʵʩӦԤ
绹סУȵԼȷϢ֪ͨˣв׸ıƻţҪ뿪
ʱֻ졣
һаĪб䣿

ƻѪɣ

粻Ųæȡֻ˿룬ȻرշţߵǰŽͨ˵绰
ͨ󣬱ض˵ƻȻб䡣
о۾ϴ
ͻȻ沿顰ת硱ЦǺǵ˵ŵ˰ɣκϼһͬһˡ˽ֵ֪С̰ġŶϼһܽƻթԼ¶˳Էĵطǽ̾¥ʱ䵹û䡣ʣµĽˣڳȥ
еͷĬϣʽ΢Цؾ硣
ЦſȥͻȻתߵǰӵС
ߣ磬ģڣû⣡
ԣᴷеıȻѸתȥ
һĳȣף˴жвߣͬһ顢۲۵Ĵɷ򣻶Լκʧκ󣬷Լ
ʱȣݲпǧˣǣж˶񣬿ʼµĲ𡭡
ʱ硢κ껡̴ϳŸԵר˾Ƶſڡ
κ껺Ͳ̴ϸһ˾һڣɡ¡ڰ˾š
һֱӽԤİУν赻ԻͣžͲͬ˾ͬ
ǡ¡Ҳκ껡̴ϡ
ֱߵκ껣ƺʵֵܣôѡŶ̾¥˵ӴԺǸǰ̣ҰԵ
κЦӦֵܣˡѡԷﲻԶҡҶǰֵعںʱҲطھףȻԭȵǸƵѾˣ̡ԭ¸ġ
˼Ȼ˵ͷ̾һӦҲжʮ˰ɡʱǱȰϻСɡǺǡֵİ
κ껺Ͳ̴϶Цӭҡҡͷ˵ˣҲϻ˵ˡȰ£㶨ˣȻٺȾưɡ
κ껺Ͳ̴ϼܾơææȴִҪϿʼ
ǣ㿪ʼʽף罫Ҫͻ׼۸ȵϣһһκ껺Ͳ̴ϡ
κ̶ˣҲʽת˻绰ָרȷϺ󣬻ظκ̶ˣ˽ɡ
κ̶̤ʵ࣬ҲȻࡣϯｻ̸۵أתۼͽСʱˡ
κ̶Ⱥӵĸĵ绰ѯʾ
Ա߽װ裬ʱعţκ̶ˣΪβȡҪļҾͿ̤ʵȾˡ
űˣȻ֪Էһ˳عҪٴţһлȻȥ
һаȻһоƿأòҹʮˡ
ϯŸˣκ껵ıڴԼϰˡ
߳¥ţҹֱӵǣǱȣӿƤ˲оʪ塣
˾Ѹ뿪ȡ
ſ̣ڵʲôˡ κ̶ЦǺǵػӦš
ԣڰתص¥Уκ껵ıҲؽ
κ̶ţƺ⣬ƺֲʧʱع۲ʲô
죬Ҳ˳ǵķȥ
ֻڰܽ¥Уס·ߵһ˼䣬漴뿪
ʱκ껵ıҲʱһģһߵȴӺ̶ֶţֵʪ
ʱĳѾλκ̶˾Ȼͱع˾Ȼᡣ
ͬʱÿʪת˾¥ʪصݸˡ
һʪ沿ֲһ߽Լݡ̴ϵǰ·ݾУκ껵ݽ
ʱ󷽲Զһ۵Ľγ٣ŵ׷Ŀ공˳ˣֽýıںһ˾С˽ɫ棬ԾɻĿĿ
ʻúֻǰκ껵ݣбͣ·ߡ
漴ڲԶɲͣ·ߣԶع۲š
ӹκ껵ĳں޶в복ж
ڻش೵ţ̽鳵Ա˯޷漴ֽ˾³λУϴռҪ֤ȻѸٽ복У촰гżݳﳤȥ̣ӡ
һ˸ݳһӿڴȡ֧װҩˮעֱκ˵ľĳע̡
˵Уڼݳ뿪󣬲׷ϱ磬ݸոӳͼѴ򿪳ƣʾ⿿ͣˡ
мǰУʱֻ缸ͬĿֺͻĿԼʾ⡣ٿݿŵش󿪳촰ͲѳҲһжˡ
龰вȻʧЦͷʾ⣬ȻֱǰԶͣڵ·Ĳ̴ϵݡ
ͣϸ۲µǰȥִ
ѵصıڣֱִᳵ·ǲǰһһв裬һǰһǰɣݳȥ
м뿪Ҳݳǰʻݽ
ãм·ͣ˶ҲԼĳͣСʻˡòˡȺУۡ
Ȼת˱ĳһͬȥ

ƻѪɣ

ϳ硢¡ͬšһϳбʵ磬Ƕϴװ𣿡
ڸλõıڰѸתͬʱһϳˣոռͣʱѾֿӵˡ
е˵ͷ˵Ǻãҿ԰ѿֺͻĿժˡҲ͸͸ˡԣæժȥʩͬʱر˳յ󵵡
糤һڵˡ
Ȼš¡У˷ܵ˵׿ôŪİСëͱƴ˶٣ܰǸˣôаգǰû
⣬˵Ȥ¡λõͷؿУλõıڰٴתͷصȴŴ𰸣˾Ҳӷ⾵вʱ͵С
΢ЦŴ
磬ˣҴѧ޵ľǻѧרҵ
ѧĿѧ׼ϸ¡ƿ츣ڣɱΡ
ʪķǺͱȷϹķ֮һ
ͷǡ
м˵
ǣΪκʱ˵ַҾǰ㵽һЩʪͷ· Ȼ͵
˼־õĸŨȵĻѧԼЩʪΪЩԼнǿĻӷԣֻҪߣͿԳطãֱȫӷС
ΪȣҶرճյֻҪСëϳӣԼŨȺͳӵĿռ䣬ӷڿдﵽһ̶Ⱥȫ˻Եġ
ң̿Գ10ϣҾͿԺɵ뿪Ƶſˡ
ڰȤʵͲ£ŨȲˣܰŪΣǿô죿
е˵ͷЦ
ﻹĹͰ
Ϊɿذʪóȥ˴ңԱߵǸˣȻҵ벽ˣʱԽ̣ӷȻͻһЩ
УǽӹʪֱӲˣʱʪŨȽϸߣֱӽǵĿڱǡ۾ˣֲǻԣ
ҲΪΣҪֻʪʹõԭԼҪһϳʹÿֺͻĿԭ򡣡
ڰص˵ͷعȥתԼʹĲӡ
粻ʵ׿㵨ӿ湻İͲ£˾ͻȻεû˹ˣֱײȥ𣿡
Ц˵
磬Ҫ֪ô飬ͺ㱨ˡ
ʵȷʵзգҿǵκ껺Ͳ̴ϰôҪ飬ǰŵ˾ӦúͰһж꾭˾̫Ҹͷ࡯
پǣ˾ȫǰһ̵ģڱҲٺͿ·ߵġ
оǣòͺʱȽ·ϵĳһЩʹ˾ûмʱɲôײļҲȽϵ͡
磬ǵİ
˾ȱ緢ʣӦ磬׿һ˵ˡ
˽Բ⣬ȴġ
Ťθں󣬲˵׿˵һǣ˾û˧£
һЦɣƺľս
¡Ҳû٩У̿˵׿̫Сˡʵ㲻ҪױֻҪϷ·ԼˡԺɣ
Ͳ±¥˷𣿡˾̲ס廰ʵ
Щ˼ҡҡͷЦǺǵӦ⣬Բش𣿡
˼飬һ塣Ҳ˵Ҫǲ˵ƴǲŹˡ
ֲˣʳָ˵
Ǻǡ˵ǲ˼һ÷·󣬾һֱһϴּ
Һͱǰȷȴòͺ뿪һʱͲҵĵ绰ؽͨͿˡ
ȻҾʹϴּҳš
ҾſȥʱðġҾ֪ˡ
ʵڲǰ½뿪ǼҲǰæģΪЭķȽ϶࣬ҲͲôˡ
ŶʵЩСëǲҲϴּˣǺǡ
мһЦԼֱ˵
Ǻǡ¶ˡΪĻӷóرװЩʪ
뿪ϴּͰʱͰĹߺˡ
һȡǵʱֵİߵǸɣȥطŶһ˳͵˸װʪ̣ȻƵصϴּġǺǡڴҶ֪˰ɡ
һЦ󣬱ص˵ͷ˵׿㼰ʱ̽˽̾¥Ȼôҵ¥ǰͰѺļƻءһʤͷ
ǣ򲻺˼ҡҡͷʳָǫ˵ɴ׿׿ǲ
ͻȻ绰һתʵ׿֪Ǽ룬ǷܴﵽЧ
Цݣͬػش
磬עװҩƷ¹õģκ⡣
⣬Ҳ⣬ǰʹȷϹƻҲйӦѵҲṩ˳ġҩ
ԣģЧһܴﵽġ
ص˵ͷ漴˵Һκ껵ĶԹ˽ˡǣǸӣһе᲻ð
磬ϱһһ˵ֵǡɻҲǡеˣǵֻ֡ɱ⡯˵Ϊ²һҲ御ˡɲĴǸΣ
ﲻ࣬ȴϡֻ⣬Ĭˡ
ѵõգѵȻ޴档
аСӹݶ˼Ҽȴֱ׳Щͳưһˡǡǡϧˡ
ʵ֪ƶƻʱҲʹ¾ĵġκ̶ˣƽˡѪծۣǾ˽ġ
˸˼ʻã֮ǰж鱣ڻˡ
ָǰ·鱣ڷֱʻκ껺Ͳ̴ϵݽһֱյĽ׵ص㡪ɽط羰

ƻѪɣģ

Ѧΰṩ֪˼ŽԼӰԡĳͶֳιۡΪɣ羰ż蹫˾Э̣
գŽ׵գҪ羰ŵĴͬ
нʩͣһ죬оʧɺ˼Ų
ǣ蹫˾佨˵ڷ羰ڣԷ羰ڲûԱ֣Դˣ˼òн˵վУҪ
ڡͣɽһ£Ԥϵֳʱν羰ѡ辶ˡ
ν辶Ҳǽ蹫˾ʵʱС·С·ڶ࣬£ƽո˿ع˾С·ʩֳңŽ蹤̵ȫƽС·Ӧ˶ʹõС·ԶȫǰŻͳһ
ʱгҹɫ֪ؽ˴羰УԤǱصֵǻϡ
ֵֻܼǼ򵥵ʺһͿʼص㴦κ̼˵ʬס
ڴǼƻ֮صĻڣԶ졣
ָ˽κ˵ʬ׷̶ֱڣֻճ˾λáңȷ̶ָʬֻʹҪýʵȼ̶λþΣֱۿΪˡ
⣬˼ʬĸ⣬Ҫɽ½ϵ͵ҹ󿪳ţͨ磻󣬽ͣڿжʼ
ǿ뱣֤ʬ尲ȫԼװʬĳİȫ
оͿʼʵļνȫ롢ϸ΢ڵǷ㡢ԱװǷԱϵĵַǷ׼ȷȡ
м鹤ҹʱˡ
漴ټжԱһ֮ٿжǰһλ飬ּڹ趷־ȷҪȷϼƻ
ʱԱ룬粢վһˡ
Ƚյļƻһһ˶ԡȷϣȻƻҪעϸ⡣
гĬƬ̣Ÿӵ飬һҲһΣ˴жҪ
߾֣
ֱ뵱У
жԱʬ彫˵ʬһ٣
ʬٵĹбضأδȫʬ
˴ж¹شκ˲͸¶Ϣ
˵絶ʣĪı׳ӿͷ
󣬱Ϊÿ׼һ׾ƣ˶ʱ翶˵ֵǣʹƣϺ˯Ⱥ˵ãˣ
˵գһ׾ƣҲһ
һԵУˣипǧȴٳûоƣֱ˲ԼʱŻȻ
һˣƽǰٸн˵׿첻λֵͬ˾ƣΪ׿ֻΪֵǾƣ
˵գСͨһֱֱعǰ
˾ﲻѣæȴжԾܾˡ
Դǿе˵
ҳ׿λֵܣΪˡֵܰ죬ͷ­Ѫ׿磡
ڴˣҳĳعңעⰲȫ
׿ŴҵʤϢʱֵܣһһݣ
ƣҾλӢۺú
˵գнһȻصˤڵϡ
ʱȺ鼤Ҳ׷ס־
һҹշתࡣһ뵽ǳɱ󣬽ֵǣҲҲˣмҲѾʹˣҲǣҷ𡭡
Ȼ꣬ĸԸԼ֮ٲֵ֮ˣǣսվսǹֵѪȷ磡
գԼ
֮ʣ˾׼ȴǹһ̣

ƻѪɣ壩

ֶԼǰ׵ص㡪ɽط羰˫Լĳͬǰãһ߼γ㵽羰ڡڳʾ֤󣬳ֱʻ׵ص㡪羰޽ɵĴԾ㣬ӽɽ嶥۸
ǰ˫ڵĳڸ뺷ڣǸݣڳϸ⣬лҪ顪ѦΰԼ˾ǿݣڳԱֶҪ鰢ؼ˾С
ɽƽȵʻţ;ĺ飬˲ʱ̸ӳķ⾰£·߼ֻСɣҲ˵һɧ
ã˫ϰԼŸΪɻڴգǿԺķᡢԶĽףͬԱΪþûϰɵذˣ羰续ﻨķ羰ڣǡ
ǻֻԼ֪ġɡ
ͻȻӵ׳ɽת䴦Ȼɲú󷽵ĳɲЩ׷β
ת䴦ͣλϰ岢֪ʲô飬ǻУ䣬ǿɵĻҪѳ⣬̽ȥˡ
ضߵĸ˱Թôˣղžǣͦõ·һƳסˣڲǶס˰ɣ
˼鲻ãԼȻɿͼӴˣǰοףҪż¶ĥơ
ԭɽɢһЩСһʯ飬ʯҲһ֣ЩʯȻɽ绯ʯ
Щʯס˳ȥ·ǰеı
λҪ̱ϰ塣
˫ϰԷġ򿪳ţ׼һʿ 
ڴ˿̣ͻȻԱߵɽϣʯ䡢ϡľ;ʯӰܶǹ
ʧɫѸٹرճţʾǰ泵еĸѸٳ롣
οٵͷֻʳˣڲ1ӵʱڣĳѱɽͶµɢʯҵñˡ
ͬʱʯıǣӦأͷǹǹˡ
ǱܵѰ壬ɽϵӰŬرϮԱò
ǣǺܿͷ֣Щ˴Լʮң⡢ƺЩƾɣҶԿ棬ǿƺͳһġ
ɽϵġ֡ףʯ󣬲ʧʱɽµڱ
ʱһŽǶȵӵƿնֱأ漴෽¡
ɽ¶Ƚϴʬͷ£ɽ»ȥȻʬСȲոڻʯɻû赲סʬ»ơ
ʬġ֡ңܲʬ壬ΪμҪĶõ˴һԱһʬ壡
֡صһ˲ץסʬĽףʹ»Ŭؽ御ƽڵ棬ѴﵽٶȵĿġ
ѹƵıǣĴ򡰿֡
֡Һסʬ壬ƶһֱӳ·ϵıǡ
»ڼӵಷɹסʬѲ֪е١һĿ쿪ֱۣұƴסֹ»۰ײһ˲еǹ֧շɳһĻߡ
֡ҽʱһӵ׼Ҽʹʧȥʬٴ»ӵ
֡Ϸſеʬ壬ɲǼ䣬ʬֱӳ嵽˱ǰ
ڼ׺ǹҡ֡ҵͷ֡ҲӦε
ʱһƲصıڱѾû˳ͣڱڼ׺ҵ
ڼ׺ðͷǹֵ꣬Ϊڻš֡ңУڱౣڶѱǾҪݳ뿪
ڴǧһ֮ʣɽж鳤֡ϵͶΨһһףһըû̱ըڵļڶһڳ
ΧѪУҵʬ塣
ֻ֡һ绰Ӻ󣬱˽ݿֳ
ʱ֡Ѵ˽ֳʬ壬£һȻ󽫳Ҫ֤ɾһڵ뷭ͣһʹ䴦ڽ
˾ݵλãҲλþֳܿڵʬλִӸλһֽк󣬱뿪ֱ֡ȥ
֡ӹֽУ̶мλãȻ˳ֳԼصɽϣѡһʵλãǹֽС
ӵ׼ֽУֽеըҩг䡣һ漴ŨŨĺ̡ܵĴʹ̱ǵĽζ
֡ȷ񣬲սȫ̵ʱԼΪ20ңͻޱȸӵ飬һֳ
֪Ҳ֪20ھɥȪˣ˭ǵǵ֣Ǳɢ˰ɣ¸ݺεĻ᲻ԼЩĵˣܵظ֪𣿡
֡ǹ֧·ԼΪڻװɷ羰ڵʩԱͷɽС·Ѹٳ롣

ƻѪɣ

ǹսʼ羰еİףɬŮ㣬Ȼȥˡ
ǹڷ羰Եø̶͸ǿ֮⡣λɽʩԱڣʱ죬漴һɧҡ
ֳĳԱӦѸ٣ͨ˲ǰȥʱ˱绰
ͬʱڶҵУֻҪǹ𣬷ӵʧңر˸߷ֱһ㣬Թ졣
ǹ˷޵ĿռУͣ͡к߼¼ǹԴչҵۡ
˾ϸԼ۶ʱ󣬲ȷȴǹʱ֡Ͷ׵ıըѴ˶ˡ
עըĻиϸӡֶкͱˡ
ԸϸӡֶͻϮ󣬿ټݳ羰ʻȥãǼһ·ڡ
кƫ·ԣԤĿıʶƣ·ֱ羰ڣ·;ľͬ
ƫĵ·Ǹ˫ɽʱĵ··Ȼƽɽʱһֱͣһ͵ʩû
ռ˼2/3˫ɽͨʱ˾ٶȣСģŵͨ
⣬ƫҵ·ڱߣûñʶƣȡ֮Ǻ·ĻƺľʾդȻдšǰʩС֡
⣬˴·ȻΧɽɽҾʾդĿӵĵ·޽깤
˵ݸٵ·ʱֻ΢΢٣ƺǹۿʶƻгɣʻм·ڣﳤȥĸݣȴٺͣ·ڵǰ档
·ǰһУ϶˫š
ͣƫ·ڵʩû˫ӵУ
ԭжʼͶڻһ˸˫Ź߹󡣵ȻΪ˴ﵽѵڻЧԱһЩʩõС豸ƷҵذڳС
⣬Ϊ˱õĹ߹лڹĸϣҲڷһЩõʩʡ
˵·ʱϲͨĵ绰ʵ·Ϊ˲ȫǻǷֿ˰ɡ
漴ãҾмˣౣأһɽ¼
ౣأһȻ󣬹Ҷϵ绰˾ͣ˽Ÿȴһ
˼룬ն
ǿ˾ϼһȥϸ飬ǲʲô⣿
ΰѦΰ㵽ʩ·Ͽת֮·ǲάУ
λСģȥأǹʾ⣬ҸӾȥԮҡ
˵ͷǣѸִ
ڴΣʱ̣ôԼĶӣðΣȥ̽أҪԼĶӶڷγڣ䡣һΣգ̼ݳܣˡ
Դˣе˶֪
⣬ֵ˵ǣûиѦΰļƻϸڣҪΪеѦΰΪ˼ϸڣ©˿¶ݣôѦΰȫ᧿Σ
ˣڼƻ飬Ѧΰ븶ϸ֪ͬ飬ȫƾְҵʣ˸˰Σȫѡ
԰׳̵ٶܹת䣬ȴûмκʩ·ʩǣƴǰһԶԶ·ĳ豸ȻŷĵطɱʱѴܡˡ
Ѧΰʵ򸶺棬Դ˸ص˵ͷ
ŵһֳϬǹעڻصȴϢ
˾ǿǸʵˣȻ渶꣬ʲôթ侮ʯݺ˾ռˡǣѸıԣʼǸĹ渺ˡ
Ѧΰͬʱ³ɱļʻҡȻ̤ס̤壬ץס⾵Ĺ̶ֽܺס֣ʻȷ޿󣬲̧ţص档
ȻܵβĳűߡĳѴ򿪣ֱǹȻѸٵش򿪳ţýݵؽС
ǹһ̣˸ڳŸˣȷֻǿǹʱҡҡͷ
Ŵ򿪵һ˲ǿҵĹռ˳ȫռ䡣
ǿҵĹУʹһݣ˽복ѩϼ˪
˾ǿ복ᣬֱǸ۵˫Ź߹
ŽŲıƽֻѣΪŵǣиоÿһë׶ѸƺǿнëаˮѹƤıγһ亹дŵʷװ缢ƿʵе亹Ȼعϡ
Ժ֣ܣ֣ܣĸ֣ʵܣǺǣżˣ
ŲԽԽͣ˹ǰ
ʱ밢ǿֻ֮һ壬һ崩͸ǻҷһ˿һҺգۣ
ǰδеĿ־壬ȴԶȡӿֲɣ
ֻͬһ壬һİǿࡣֻǾ۾ⷭƷȷʵûпƷʱתܱߵƷŪŪǸ
ȻԷѾصתл˿иͬͬңʹ˯ԼȻָ֣׵ͱԷĳ嶯
ʱѦΰѾɴ̽񣬻㱨ˡ֮£ڰǿİЧʣΪ
˵ڵƣͻȻתֱ£ǿƺ뵽ʲôߵǰ˫ץסԼק
ǿѦΰ֪ʱڳ⣬żغǿϰа취ˣһȥ
ǿڴҾͲӺûˡҰŪͺȥˡ˵żקӡ
潥30Ƚˣʱϸ۲죬ϡеͷˡоӣ
ǿʲôʱˣ㲻ҪˣѦΰ
ǿżĵɿӣʹָԭеվ̬Ȼȥֱݡ
жȻһգ漴̱ضڵϣСڿеƤ棬˲丽һ㶹ĺΡ
нԼ֪˵ۻͨͨĬһ飬˾˾ǿ
вҵƬ̣վӷ϶۲졣
֪ػȻкᷳǿȻ˵λˡǰǸ·ŲǾ·ȳӹȥˣٰŲ˭뵽ǻ·Ȱȫˣٳˣ
ѦΰͰǿæжһ˸ݳһ˸ŲʾդӺǰˡ
пһĻص˵ͷаЦı㣬Բµթչ黹ǸͶȡ֮˰ֵУǷ˱үǺǣô֪үֻҪӣҪأ
ʱ˿̣˶һ죬úһ졣ĸþǣÿ˶񼫶Ƚţǰ;ϲĿ־塣
漴ĵ绰֪жԭƻԣӦ䱸ԱʣȫѸٳ롣
Ȼһֻţгزͨýֱ绰ͨȡţ㶵УŻ١

ƻѪɣߣ

ǰУתѾܹԶ·豸ˡ
Ϊõĵڶֳѽˡ
˽ͨΰȫǿǰʻһξ룬Զת䴦ٽ·ͣšǰӺ󣬳Ӿͽһкʵְ·ˡ
ͻȻһı󣬸ݺ׵سͷ£бְµĿӵУֻгβڵ֮ϡ
ͷصһ˲ȫЧѻѦΰͰǿǰԹ˲Ͼʤ
˾δ֮ʱֻϲ֪ʱˣѿ棬ƾɣΪֹרҵʩԱ
˷ֱҲ೵ӵ֮ռڣȻѸó̲һĸֱֹܷ֧ĸŰӱڼ䣬ȻѸݵ뿪ӵ
һУӦΪĸˣ̿۶ߵŰ֣漴򿪣ǳӱڼܣסҲƲġ
˴ʧɫ̧־Ҫ³ŲָδͷֿӵϷ೵ͰװҺ塣
Һ帲ǵгźͳԼ촰棬ţٶɣͺεǰҺĹУѸٸ̻
ÿһҺζսʿһ佲ְҵ£ֻҪžֱǰԭԴС
˸ߺ⡱³ɳȴ˿
ʱ׵ˣ
ǶԸڿӵϵĸְдڸְиһгʻһʱ˴ְ岻ܳܣֱӶ£Ҳ漴ӵ
Ȼʹøֹܿסţ
ٸɽˮͳŽճһ˾ͽ˳С
ˣ˸۲ΧԱЭѸ˿䣬ֻ沢ɫ䡣
˷󣬽Ԥ׼õĺܽסˣװǧֽ䣬ȥʩԱıûʲôˡ
ǧһʱ̣򶨵ؽǹݸ˸ˣȵ˵ӣżѳˡ
ɫӹ׵ǹ˿˵ףˣǷƽʱԷͻȻϮڿԷԼӰ㿪ǹͷ֪ᵯ˵ġ
˳̾һؿףε˵ףˡ
ڲѣԼǡŪɳ׾ԼͶȡɡ
ͣԼǴ㰴ԭ·صģҲᰲŰǿôʱ򣬻ȥѲǷôǱԼԭ·ʱβԼĺ·
֪κγ˼ƻӦķһΣעʧߣʵʩļƻҲͨоϺԤʵʩһ׼ƻѡ
ͬʱȡֻӦȵ绰ȻһֱοףȴԮˡ
󣬴ж鳤֪ͨɣʱһֳըӺԼ10ӡ
ȻԤȵĳƻָѸٳֳֽȫؽ硣
յϢҲ̼ʻʱС·Ȼȥ
жʼԲչʱԼ1Сʱ⾪Ķǵ1Сʱնǧֽв˵ĵ
԰ףѵоչؼˣôܾŹǸЯƷĻأǿȥˣ̫ˣ

ƻѪɣˣ

׷Źֶأֶνɷѿİ
ֶͨϵоǲͬڸӵԲʡƶˡսƻԶɡרСֱ³çˡ
ˣڵֳΪֶһʵϡٰġʮȫŶǡʮȫƻ
˵ʻеǸ·ںһ·ɽʻͻȻԶԶ·ͣ˽ҳҳĲԶվˣʲô
羪ֶ֮Ѹٽͳ٣ϸۿǰ״
ˣ֣ô˽Ƕ峡ﲻʲôɣ
Ҫ鰢̴ϰ壬ǻ÷׼ſǣʲôҪ⣬ǾͼٳȥǳװʰҲڻ¡
ؼ仰ͼ޶־ͷͬ⣬˾ٿǰ
һʱ䣬ѿ˽ҳƷơͺšɫһĳƺԼΪīС
ͬʱīҲݣǾʧؽеӵȺԼԵţһʻԱλϣӴţֻȥһƺڵԱ˵ЩʲôʻԱλϣȻŷȥ
ԭа˵ġκ껺Ͳ̴ϵݣڷ̶ֱκ̶˼䱣ڵʬ壬ȻֽýݵĸԱݳʣ
ôκ˽˾ʬȥأѽʬ尲ڱڣú󣬽ڵһֳһͬٻ١
ʱݽҲڿĳƣȷںŻˡ
ͻȻү֪ˣƺš϶ǡöϵĳһһʱǲˡҴ绰һ°
ԣһߵֶӥӥô£ҪҺ㺣ɣ
ӥ˼״ȻǱͷܵӣ֪ӦһġֻҪץסеһܰˡ
ͷͬ⣬˾漴Ӵţ׷ǰĳǰĳƺоֶɱҲţĶӡ
ͻȻҪ鰢Щ˷ܵرүŲ鵽ˣǡ°κ껺͡ö̴ϵĳκ껡Ͽ϶֪ˡ̴ϾˣܵܲϻˡöֵĺڳԺڡŪˡ
ûж˵ʲôֻǳӥʹ˸ɫӥ̴ӻͳǹͷ⣬׼ǰ೵̥ȻһǹֻеڶǹĿ꣬ǹһ̥ɽУɽһࡣ
ī׼ʻκ껵ݣǹ͸оȻݣЩʧȥƽ⣬˲Ҫײɽˡ
ī׿ɲ͵Ծʾ׵120ȡβ࣬漴ײɽĻɽ£ԡ족лĻ
˾Ͳɲǿͣס˽𾪲ѡתͷʵүȥ𣿡
ҡҡͷ˵˰ɣˤȥҲˡУظǰǸҪʸ
еͷǣ׷ǰ˽˼ɽб㴫һ졣
1ӺҲԵһֳըȻڴˡ
ЩϧΪκҾκԶǿԼֶǡһΣҲûŪʵ࣬ʹʵǸΡ
ǣͻȻʵأߵɽʱ𣿡
Ҫ鰢һ̴үɽ·ɽ·ϣһ·ߵм
ӥҲ廰ǵģΪұ··ֻѡмˡ
ȻΪߺ޵κ껺Ͳ̴쵰Ȼӣ
ӥͰزؿ֪˼ˡ춯ءΪİ㰡
˲飬ź
ֻҺ͸ĳڣǵĳͬʱһܣֻ˵һʵ
ȦףҺ͸ȻϢ
׼ΪҾڸղˣǼһԭ·ɽµģ
֪챣ӣָ·
ҪȻҲץסӥǰǸ쵰ɵ
νһϯ׶ʮ飡
˻ȻʣӥȡڵM60E4ʽͨûǹȻ촰̽ûǹֱӿɨǰ̴ϵݡ
ʻ̴ݵġīң֪ࡰī׹ɽ֮ãɽ·βþҪˣԼп޷ôɴɵʧɹ
ǣīҾѶСת̣ӱǰֻʧ롱ļ
ȻͻȻʹ̣ǰࡰ䡱һײɽ壬򵯳ײߵĻ׹ɽȡʱڵ氲ȫѼʱ
ڿնһ̣īֻʱƺƵ죬ǰֻɫİȫңɫµƬõưƬݶǹж龰ǰɽײһĻҲУ
īԵظеͿ־壬ټ֮෭360ʹáīҸеѣϢڸζӳ¡
ֹͣһ̣ǳŵصһ̡ɽ¶ȵԭŵأ»ֱǡǡֳıν滬壨̫̼ˣ
»ٶȼصԵʣ»;ϰδʹͣ¡
ڵġīұȫס壬λϣʱɫϺ죬ͷ
»ĹУʹŪ߳ŵİ֣ȴôҲ򲻿ţʶղɽײʹóűΣ޷ˡ
һ亹ܡڴ˿̣бؿС֮䣬ҡҡ׹
Ұ⣬ڵġīҲܿʵֻһζϲ⡣æ⿪ȫȻڳŬת壬ͷϵơ
ϾƼ򵥵ĶȻѹسһСٶ»
īԳӾ⵽Ԩɡ˲侫һУĻ᣻ӻͷĻ᣻˽ҵĻ᣻ˡ
־ң˳ڴըҩΪ̴϶˵ѳƷ
Ȼһ̣īұŤ棬ʬ˫Ŀ΢Цݿ䡭
֮ȣī࣬ײʱٶƫͣ׹ʱѽ㡣ټֽ֮ýڴ˿Ѵ򿪳ˣ⡣صһ̣Ͱңϵңڵըҩʹκ껼䱣ڵʬͬһܴ֮СѸٳֳˡ
˵ˣǰͻ¹ʣǼɲ+̣˲ǣ¶ڳİӥǹЩ֡
˽ľʵĹۿ׹ɽ龰ɽдľ죬зɽ³ڴʻ
ãͽӵ˸ĵ绰ʱĸڿӵУˡ
ڵ绰У򵥸֪Լٳ룬ǰӪԼȵȡ
Ҷϵ绰ǿЦãֻһмʻ
ԼʮӺѿңڡˣ漴ƺоȻȵȣڶ೵ڶµˮйͨ
ǣΪעĿĻǾߺýߡ
龰֪ȥû˷Ѹٲȵ绰ر߲绰룬ߵô;ˣǳİɣ
Լͨ˸ĵ绰Լ֪ϸظ˸ݺݵίиָԼĸܾĳ˽κ˫ΪԼѩޡ
Ӻ󣬺ǹʵľ侯ٱͽΧס
ĵλȻҪлλ蹫˾ĹߣǺǣơͷǲܼʱϵֳܻ˵ģԱĵλͶеĹˡ

ƻѪɣţ

¶ˣָʾжԱ󣬲ҪлϣɢܣҪԼж鳤鳤תд
жСʱڣоȡ鳤ĵ绰㱨ɴ֪жԱԱҩʹȵȡ
ʱѡαװûڸָص㣬ϡ
еʱ硢ͺͷ¡ڶѵȺʱˡһ̣쳣Ͼ˼˾飬԰׳̵ٶ磬Ȼ󣬽ӵסԷһʱ
ҲӵסУشŻ˵ĺ󱳡
ӣ˫˫ſԷ٩׿֪㱧飬õ飻õҲô
в˼ЦЦ沿һƬ糺죬ȴʧʱӦ磬ҲᰡңԪˡǺǡ
һЦɿȴǺεȵĶݣЦ˼Ա֮ࡣ
ץʱ䣬Ա˵磬ƴֽ⣬ױҵУҪľǣעⰲȫκָʾ֪׿׿Ч
˵ͷش׿ҲҪౣأͽˡҺǰʽ֪ͨңصĽӰˣҲڵʱ򣬰ȫȨϣһԺļƻ⣬ҺͰƣ¡뿪󣬰ףͺͷЭġ
վһԵġͺͷԣ缰Уͷʾ⡣
˵ֽ⣬ѾŶʼˡУСһʱҪǼһëҾԡĲ㣡
˵ʱЩˣٴӵСʱлӵű磬ǲᣬӨΣڱĳϣԼݵĽӡ
ٴȷ½׶μƻҪ˺󣬱缰Աϧ
롰ͺͷ뿪Ҳͨܳ뾳ڣʵʩһƻ
Сʱ롰ͺͷһܹͬ˾Ҫָӣƿȫ֡
е﹫˾ĵһ£ϴ£Ϊ֮ʱ᲻ǵģǼͷȴ£
ټĸԱ䣺һڣý屨ȣͨ;ɢҥԣɹ۵ЧӦȻٲСýǵĿڶഫˡ
鰲Ϻ롰ͺͷڱİ칫ڱĿˡ
ⷽǡڡɾʹһˡ
Խӵĵ绰󣬾ͽתڳеˡ
ѲǸղǰʧˣ֪κ̡һͼԼǮһܹһأԾ״̬Ժת
ھѷֳܵȽѦΰϵ羰ڵĹԱǰٵȴԱľˡ
ֵһǣȻίиЭκ̣ϼ޻ĸ֪ΣҡǣֱϹ˾ĸܾĳϵŵִ֪нжĳֹͣжصӪֶĳ¡
⣬Ѧΰκ֮κӻ̴֮ܲϵʽȻɸϵˣȷλúԭصȺԼԺǰҪµ̣ȴûи֪Ǻ顣
ϾǺ˼ٶҸ˵ָʾκӻȻһͷˮȴҲǿӲֻͬ⡣
ʮӺһ弶Աʻŷ羰ĵƽ۹⳵ϵֳ
¹ֳĸо죬һ߼γΪʻʩ·ΣΪ֡ԴСƣ޽ˮ·ĿӵУУΪʹøְ壬סδˮܵĿӵ
ĬԵĹԱûжʲôֱӵУس߷ֱڳӵģܣȻקţ˷
˳ƿɽ渺ĹԱԡɽг¹ʣ춼참ˡΪɣִҪ˴
˫Э̺ƱѦΰӦԾ飬Ա岻ʡɽϢĸˣӹԱר·ߣֳ
󣬸˳ӦԼĳǱȥ
㸶ؼϢһ̲ͣظϵκӻκһͬǰϡ
ʱ˲Ž췢Ĺκ껺Ͳ̴϶˵飬֪κӻͲˡ£ŭգʹļס
Ȱοˣ̽áκ̱硱׵ԭί漴Ķκ̶ǰ繫˾Ѱұһ̽ʵ
ʱ롰ͺͷ׼͵ȵˡ
ķ棬κڵֱͺͷͺͷλнܸˡ
һִ󣬲ûκջ񣬸ưոݣˣ̽Ϣͳߡͬʱ˻ڴڼ䣬κһ£˼ŽУԸߺ󣬶෽һͬ⡭
뿪ǰԣ˼ŲɱһҲŹһ

ƵĽ֪Ѫȷ硣
֧䡰ֵܰشȨܵжƻӦԤǡǣȻǳأȻҵģȻܸǡ
ʱ޿̲УܵĽǡơ־壬ߣߣֵߣ
ΨԵ֧֮ţһ棻غ򣬼£˳Ǭ
֪󣬿Ʒƽ˾ת˲ǿꡢˣ
ʱֻ֮ܽ⣬ֱ֮׼֮ڣ

ƻʣһ

·һܵʱˣôһڣַ˺أ
һڣ𡣹ڡ羰š¼˵硣ʱʱ£汾ҲΪ෹ľ̸ˡ
ҥԡöֵܰ°֮ĶԹΪߣԡ𶥡ԪˡΪ֣׫ְС⡱侮ʯŮȶ汾
ԴˣҲòҥ޼£¡áЦ
ԡСΪΪֵܰš׿Ϊ˴۶֮λͬö͡°šε±룬ʬ𼣣ֽ̳֮Ҳδʧ˰ɣȴΪʵŵİ汾
Ϊԭн⵽ʵ׷ߵϮԴˣֻ˰ȣû׷˵ΣǼλҥԵʼٸߡ
˵ö͡°Ӹָʾʼհ෽¼࣬ͬʱϼӹаڣġֵܰκͻ
⣬·ֳֶսϰߣδֵǧĶƷڳڣǸݴ䳵ѲĶƷҲ๼ˡ
ңֶϽκƽƿΪ˴󶯸λ𣬵ȴ޼¡
ԴˣֶȻ߾ȫж෽ѹû˿ͨڡ֮⣬ȡ󡱳ûɹˣֶѱˡ
ͬʱͨýͨ¼Ļ̺һЩҪȻжǰìܡɵ֮ڵ㣬ȻҲȽ⾯İ참Чˡ
ͬʱҲҪйԱͨ쵱ֳʬס
Ϊ˱Ѫ¹ʣͳһЭʬ׵ʱ䣬ֳ棬ͻ
Эһʬףǳϣȴǵһٰȡʬ׺ĵڶգڹ˾ٰܲ˼׵
֮ڹ˾ٰܲ񣬲Ϊ˴ǰΪ˴ǡֵܰĵطǰش¼ڴ˴Уӡ뿪ʱҲһվ
˵ʬ󣬾һֱѻȷ⣬һվڰ칫ҵĴߣԶ˼
żҲȼһ֧̣ϼں󣬱ָ䣬ֱ̻ܶ࣬ʱŻӳ˼оѣڣ̵١Ȼ󣬼ңǰ
֪˽˸飬Ϊܷȴ˳æǰæЭ⣬һпվУж֮
Ҳ˵º󣬾͸ҹغУչΪĵľǣͬһһԱյ״̬ôֵܰĻҾ棬˭أ
ʵ֪ʱпƽˮʵʼղӿӿ
ʵϣȡʬ׺Ժл֮ȥֻ̫ƽڵĻĻ
ɭĵҡŵȡҰ׵ĵƹ⡢Ұͷ˸Žĺشţ
տķ䡢ǽĽ塢ʮͬĽ롢л޵Ļɫʬ
ŰɫִֵʬԱݵĽʬ塢һ̼ŤĲ֫
ԲѷľԱľʵҽԱԼҽԼʧصľԱʧ̬ҽϢ˵ӡͺͷϳԼ
ǰ֪ǵѵʬ壬Ȼͻ
ֻΪһְҵһݣһ
ͬǺ׳־ǵжʱȴӣ
ͬʱֱǰɱеʿʱȴ˳
ͬʱϢ佩ӲʬףҲԴ
ΪսȥǣΪ˺ϣвסִԵĵ

ƻʣ

գԼ
ÿʼǰݼ֮˾ﲻȻбʹߣĻϲߣŻߣֻߡ
Դˣһɲǣֻйоصӭߵϸڲ裺㡢ϢСͿ͡
һల£г˳ֱҪɲ뿪⣬ʱ伸ȫغ֮ڣӦκͻ¼
ƻʱ֣ҵƻ֮ʱˡ
ͺͷ㵽֮УкƣǰȥͲ͡ڴ˿̣һӴæ棺ǰ䡣
еͷ¹ڣӾ롰ͺͷһͬӭⲻ֮͡
ʱһбڴ̱ӭǰȥ֮ڡ
ߣ߹۲ܱΣ
һϯصĿ塰족֣׵׺֣پһĶ
족ǰԶŰڷһѣΪ֣հݣΪ䶳豸ֹʬ׸ʹûɫ񲼸ʬ壻
ǰһϯϰڷ¯ּƷ¯ȼŶ֧㣬ͷų̣ڣ
ֱڷţϵǱ缰¡ÿзÿǰ䣬Ƕߵл
ͺǽ洦µзŴĻȦ
֮ǰȡ֧㣬ȼ󣬹صݵС
˫ִǰȻ˾Ϲ⣻д˴
нˣϢСѯм⣬Դˮ©
аȷʵ˼ܡز¶ѹε±ᴫλ˴Σε±ɥƾ˱ɶɽˡΪãӵ̣ձҵұۣ
֮ʱӻæУöǰ¡
£Ȼ򸶺ݱ漴ǰ֮Уһ̽аϲǺǣȻͶñүٷϹˡ
˼뿪ԺҲĵǰãܴⳡϷأ
п첽ϵ֮Уʱֻ͡ͺͷ֮䣬ǽš
ǧһ֮ʣиȵֵܰ£кι˵
ϣһʱﾪ˶עƺڴλţкξʾ׻Ц󷽵ֳݣкα컯ǰĳͻìܡ
Ҳ첽ߵǰȵʵԭǡö簡ǡֵܰĳ׿ǵڶμɡ
֮Աǣһ߳ļ⵶ǰŪ˼£ȻڳԣĵڼμôˣƨҸ˵ţȻ󣬵ֱָͺͷҧгݵľͺͷʣҽҸ籨𣡡
ͺͷƣʱðɣתһӣҪͲƴ
תȰۼֿҲʱͺͷеӶ£ؽԱλϢ
ٴתֱӲʱɫˡͳ˵ʲôԹ𣬽ǷҪġǰǱֵܣƽʱҲҪһүأҲóһ׸硯ɡţ
ǸĻˣ֮Ҳ֪ԼΪȴв֮Ҷˡ
вŲκδϢĻᣬʵ磬ֱ˵ɣʦڵصֵܰкιɣ
ʱĿɱˡٴξеļ⵶ʳָ˵棬жݺݵ˵ӽҪạ̃ΪҸ籨𣡡
ãʱһһһʱɶͷˡ
Ҳһ飬ǡֵܰŴ磬ȻѰ𡣺ãһȫҪ޹ѹ֮ˣ㲻֪Ϊ󡯵ĵ
˵գвͷбȻϣ쵽Էǰ
ᣬ㽫Լļ⵶Сʵûɰǰݵ˹˵Ϊʵˡ
аǸΪҵĵռˣٺ٣Ӵģʮ˸СһֻҪҶһָͷӾʹɱ䣡
û¶׹ĲֻյȻ˳Ƶ֡
ϣַŵ̧õʹԼ࣬ļ⵶عᴩȲ⣬Ⱥ¶λεĵʮף
дȲһ̣ͷһƬհףֻеţĵӴһֻ̣һ˲ʹһļ񡢶ݣ̴ȲʱҲֻйıоǲһ֮ȡ֮ıҵոУ
ʹӰ˿ڴѿƺƱҪ̺ȫͷųžѸٱ鼰ÿһ䡢ÿһ϶ÿһ㣡
ѪڰɫТºɫμʱĺɫÿ˵ģȺ࣬ѪڵۼɵΣ۳ɶѶֱ棬ʪ΢ǧ򡭡
Ų֮ʱƺһٴγ⵶뿪гУԸоסѪ⣬ٴиٴϮľʹֻ˵һ㣺С辶ԭ˿ڵһѪУ¡ɱһѪۣ
нѪļ⵶˫ֳʵǰǿ̾ʹһһ˵һֻϣֵҷ¸֮£ƽľҰѻ˵ꡣ֪𣿡
˵ͷʼǰˣʱˣˣ޷롰ϵһˡ
ڴ˹Уͺͷ嵽ߣԾֵܣˡְ𣬵ߵļ˺סö
й˲Ѫ˿ڣҧأԷ˶е˵磬ʵ첻ңҼպҲŰݷõġ
ֻƳһۣͽ¶ˡ
һ˵ҵŰݷõԭֻһҼƻձ̴ϴ罻׵ǮȻ°ǮҲһֲػǡ
δ䣬ٴξﲻѣɻУġ
һоͽһϣʱͻ֧ЩʹǱܵŤһϾһ΢СĶ˻Ծʹ񾭡ͬƤĺһ㣬棬ˣˣֱ˲Żָƽ
ǣȴУʹõĺΣչ£Ҳһʱʧȥƽ⣬Щˤ
ԵʶæΪаһӾȴִⲻϣֻǷαǿرվơ
ʱѿʼǰˣֻǲ¶ˡ
н˫üϾ̹֮ʹ˵
֮ǲϣֵܰڽıƺǧȻҲ̿ʹʧˣʧǮƣҡֵܰԸ⾡ȫҵʧ
⣬ڡֵܰｻ׵ĵ̣Ϊƽҽҹ顮ֵܰƹܣסˮʯ֮գᡣ
֪Σ
ԥ֮ʱӼΪѲ㵱У׿϶֪Ϊˡֵܰϴλãɱ磬ҲͬҰ硣ҲĻ쵰ʲô˵ģҪǸꡯˣ
ﾪڵٶȽţٴ¶࣬ۿеŬҪ֮ˡ
Ե
пЦһָӼףҡͷ͵
ǽԣԾǴԣһ᲻Ƶġ
ݾڹǮƽ׵֤֤ҳ׿ǲ֮ˣͲᵱ˵棬¡ңһһҲ黹㣬ҺΣ
⣬֮ͬ㣬ûкɰ˵ͷҳ׿е֮£
پǣ˵ҡִ߱λġֵܰ;ÿ£ҲǺ͡°е֮̽ˣȻҲнĲҾˡͼλΪβˡֵܰɻڴ֮ʱƫҪӲдʱ
⣬ǰԸǽɢֵܰǽо˽֪ġֵܰȥһ λıҪ𣿡
ϲƿԣгȴԴǿе˵
죬ڡֵܰڣ£ûκʤԵġ
һӮ㶼Ѿһˡ
нүͺͷڴˣռϷ
㷸ұ飬ܲ᣿Ҳ࣬ץףֻ֮ѹ֮ˣȪޣĿ
һϯ־Ųԭ飬ѲֱУֻǵͷˡ
г̾һĳ˵
㡢Һ͡°¼ܺߣǱ붯Դҳס
һץסףǡڡǡסɱ⣡
չǰʱҳ׿ȥŰݼ
⣬֪աֵܰｻףʬʱֻʬ׺һѸ첲ȡˣʬֵǽ
ҡֵܰСֵܰѪԿԣҲϣ°
Ծڴˣ޻˵ֻû뿪ˡ
֮һĸϹۣеۣȴƵƵͷΪ͡
ʱ˰ˣǰ̽С
и֪Լ޴󰭣ִҪֽţȻԼ˴ĿӣָպѪԱ׼д¹ʫһף
칭ǿ üó
 
ɱޣ йн
꣬ ڶɱˣ
ȻѪ飬ϹϾسָ󸶺ضֲ֧ס
˼Ѫ飬һ󣬱뿪
ҲѸֵܰרҽΣ޴󰭡
գֵܰ˳
˵յѪڶ˼⣬е⣺
ֵܰ֣ϳͲ˲Ǩŭնɱ
ʱпԣηɷδ꣡
˺󲻾ãɽֶˣȴǴͬ
ֶδսʤҷɣ˫˫д̣ǰԼŹ͸
ȫ鰸ȻĲҵ֪׬󣬱㲻׷顣
°κӻǸӵܣûס׼ҵѸٱ¹Ϸ֡
öΥġսԼڡֵܰþ£ԼʼջɲֵĻָʹ˽ѹðȲѣ뿪أʼʧ
ֵܰ׽ɢɢ״ֵܰ롰ö׵ĵ̣չ鸶У޹״̬ԱںϷʵҵоְпԼĺϷҵԭֵܰԱԾܾ˸ļ롣

ɱһ

֮ٴȻ
ԢյļڣֵͬЭӪ˾˾ӪҲ죬ķᡣ
ֵҲһˣһ׬Ǯһΰȵϧ֮׵Ŭعš
һգͻȻӵ绰绰дİӵݴǣѰиĸге롰ֵܰҵ񼰵йصҪϣԼֽ500СʱжԴǰˣб˽˵Ը
漴ԷҶϵ绰ΪѸټ˷¼ԭί̶Ӫȼƻ෽ͬʱ׼
СʱѶԵָص㣬ǶԷֿʼˡTom and JerryϷڶԷһָͨ£Сʱмȫǡ
ڣԷȷ˽׵յص㡪ԶһĹǰʱĿĵӳˡ
һ죬ⷿľŴ౻ȫײһڷĺ֮Уֱʻ֮ⷿУͣ˷ݵм䡣
֮ⷿзɢϢļģˣͻʧ롣꣬зӦߣ˳Ƴߵ
򿪣Ӽʻλ߳һˣȫźɫɫĳɫװɫĶ̿£ӢӡȳƵĺŵںɫӳ£˴ŭС
ǳ׿𣿡ּ׺ʵ
еͷĬϡ
ʱӿⷿ䴦¥ݱֳһϤӰһϤݣϤɤˣȵҺżôֱӳˣҲšҲżʱ򰡣ټ
߲ˣ˶Ҳ
ߵǰ˵Сӣû뵽ɣҡˣȴ棬
ʱѪɫεǰĶ飬ǿһ˿΢Цɵ˵ǺǡһǹһڣʹƭҸĸˣ˭
ŬŬ죬˼ص˵ͷеţҾ֪ȻɻʵͲΪʲôͲ𣿡
ʳָɫأԭӣԽǷ̾һ渵
Сҵһ죬ʵѾ˺ܾˡ
ûϵܹݷôãֱж
ҸûϵȻʹáҸĸֱɵֶΣǹǶ϶۰ˡ
ʵƾǰĶԹԹĪ˵Щ𣬾ټҵֻҪ㿪ҪҶԥ˫ַϣ
ԣ鲻һȴ֮Աǣ˵УҲŲء׼ƭء
вΪȻ˵
̹϶ԣͻشҵʱҾδĻɣֻǿһֱû֤ݡ
ֱԼȥ¥һ·ϾԸ߳ķ׷ٱҾͼ࣬Ǹʹģħ
ǣ֮һո㣬ҹ¶һЩȴûС֡ңй⡮ȡҵɡ
Уڼڼ䣬żǵֻҵһЩеİˣҲһЩ˿
ڣܹ԰ֵĸǰżΪ
죡ıҴ߳ŭߵĴʹ˸ɫǰ˵ܣðˣһ¡
ǣϵؽ˫ƽ졢˫΢΢ֿɴҶԼ
ȷûκ󣬴ȡеֻ˶飬Ȼתվһԡ
ص˵ͷڵСӣȻðԼһ˳ֿȭĵˣŶûǴ?
ôܰб˵ָָ̧
ٴص˵ͷ¥ȥ
н󣬻ǰУϸ۲Χ˫ƺܹһС
\ɫµ°ÿһƶйɵźţΪƽ˼ٷ硢ΣӢš
¥ϣֱڷ֧ϵĳ³ɺѩ꣬ǵ۲֣Ҳ
һᣬԹƽ˵С㲻Ҹĸɣκʧݹҷˡ
һЦӦ
İɣ֮£Ҳǣ˵ġ
ֻΪֻǸЩҩµġ
ҲȷʵһЩȲʲô硢¥
ߺߡ˵Ŵˡ
ȻָŲԶһ,˵ǺǡҪίأ˰
ӦǰҪС
ǿѹŭȵţңɲǼȻлͣƽ˵С֮䣬ΪǮƣõš𣿻ǣλĻǰǳɣ̸ĲǮǡ
һǻ˵ʲôǰҾǡǰ
̧ڶǰ˼£˵
λǰǲ򵥰꣬ȴʼջŲûʱת֮ʱ
ǣȷıԶǡδ֮ˣҲὫƣڰߡ
ˣܷĽҴļֽҪϣҰĲŮ֮أ
ԣƱػᵽʹڲҲᵽġ
ȶ鷴һϡ

ɱ

ȥֻһοµӣȧͻݣӡΪ̵ֻ˫ӥ֮ۡ
ԨԴϹ
׷ĵһλ棬ǰϹ͡գϹ͵Ϯ磬ˣ·ΣڵϦı绤ҽԺ
ϹߣȴδαѡͬʱϹΪ˳ڰмӱ磬ѡߵ㡪Уʩ˼ơŮ鰲ңŻñء
зֶݺ󣬱㱨֪ƾͼƣּڽϹһ򾡣
˴ϹգиĸҪЮУȷնĿȷġͼ֣֮Ѿõġֵܰ̣ϤУȡ֮ơ
⣬һĿĴﵽͬ㣬ұѡȣϹ޺м丸ĸԽͷ֮ޡ
ԹϹֱ˵ܰ鿴ô͸ѹְᴫλˡ˵ȹͳֵܣ㻹ʲôġ𣿡
нüһʵ޴ºҪ𣿡
Ϲûмͷţһŵ飬ͬʱ˵
Сӣ֪𣿵Һ˵ˣҸɵˣҺ˵ҿҪ̵ˡˣˣҰˣ
ٴӵΧҪ֮ʱеʣֻΪ˵𣿰û飿ǰˣкҵĿİɡ
ϹƲƲ죬伷仰ңҪĶһҲٲˣھʰˣֵܾҪˡŶֵ𣿡
񶾵Ļﴫʣвмҡҡͷ쳣ᶨ˵
ûɱ㣬Ҷź
ҾңǱֵܣǱ籾ˣԸңҶΪֵ߲嵶Ӣۺú
ǣҲǸСˣеźؽһĹ
ְɣðˣҺͶС֮ĸ飬һϰɣ
˵գоֱǸղָķ֧
֧ǰתĿתϹԼĺɫ¡װºͳȥ
СչǰʱͭɫļͼĻߣ˴Ŀĸо˲
Ŀ棬ձͷڳ̬Ĳʹ
ݶϹȴһйװסǣϵһݵУԴƵ˵飬ְɣɱ۰
УѣһŮӣɸɲ֡ɱ򡯵Ļ
ŶϹΪϷʵĿУɱ飬ҪǼֵĻǺɱСְ
ʵ̣ǣɵؽӹʱ䣬ٳٲʩ̡
֪ĴǶôıΡΣգ⳰ЦŴС㣬ôְ۵ӦҰɡǺǡȻһϹЦҪ˰ɣɡ
֣˲䱬ܵؾе塣
еʹһ̣ƽҲҵؼһһе
漴ӵеĸվȽŸ
ϹͷĿѣϣ
ڴΪеԱ
кԼƺҲоʹˡ
龰Ϲǿ飬ԼȻϵǸ嵽ǰ
ߺ޶ػŸšķָϸĸֱһ䵽еϣֱ֮ӾƤ
еֻһֻҪ鲻ΪѡվԼĸԸһУ
̷ܵʹѣȴҲ޿κΡ̼һĻֻñУǴС
ʱн棬˫üŭϹҧأһʹвš
ֻеһ˲Ż鲻Խ΢ΧվܵĴǣƽŰΪ֣龳Ҳһսľ
̫ǵˣôҲ񲻵һʱܣȵ
ʲô֣ԣֱԾԾԵؽӹϹеĸַĥС
ÿһζΪеĵطǣ羱£ǰء
Դˣֻмӱͣвλеʱͻ᱾ܵزš
֪ʱе촽ѱȫҧƣѪεûҵ밧ֻвڶı̢䡣
ѹɭÿ˵ľߡ
ڣֱ˽űߣľضϹ˵ϴ󣬻Ҫġ
һȺһȺϹţ˴ֱһ⣨ϣټһȭֱ˵˺档
ϹߵǰֽסеľϢ˲ֱϮͷˣҲûлػϹϮֻƾһÿһ˿ϢֱкѣͨʱϹȻ֣вһͿȡ
вѣκʹȻŭϹ˵
кޣ֮ս㾹ȻѸŮӾУҿŮӵɫ࣬ﵽĿģǸ޳ܵĻ쵰
ߣܹĹΪã֮Ĺϵͬһɡ
㾹ȻԼŮˣ˲Ϊ˰
ûи㣬ұǿ𣿹
Ϲɫ䣬۵˸棬Ъ˹غǼӰˣӽ
ֻڻζŸղŵĶԻϹĺо;ǣһȥ
Ŭվֱӣ˷򣬵ͺԶ㣬ңԼ
˵ֱϹ⿪Լһ»䵽ס˲ӳǾĸҲูһİɫɴδмȥڿ㣬թϹͻȻʵţô£
һĳЦ㶼Ҫˣ˿ڣߺߡҲ޷ոոβû뵽ոβͱסˡ֪һˣҪҪٴ򿪿,ûһҪġ
Ϲ˵꣬̽͵ؽ°ɫɴвһ
˼һڲϵѪ˿ڣ˿ܵߺۼ
ϹвҰ׵ݺıˣп˵СӣӣôصˣҺӽа塣ӽͲʰ㣡̧Ǹȥҽ͸
ȫطţջǱ水ڵһųϡ
ϹѾǹڿе飬ǽ˿֮ϡ
ͻȻ̧˿ڣһУʽĵ
Ϲ˼˿ڣͲסҽУһͬûаס
ϹЦЦСӣô¾ͦסˡҪǾô˺᲻ҪˣǺǡԣΧĴҲ
ʱǾƣˣǿлǾǿ˵Կ֪ˡ
Ϲ죬˵ðҵҪĹͷжӲףˣղҪ㣬㶼ҪԼţǲǷ¶ҪԼ˺ӵȤ𣿡
˵Ҳˣɣ
˵꣬۾ƽϵȴžʹϮ
ðɣִϹյ̸̸ֻҪԼ˺ӣҾΪȫʬⱲΪˣΪˣô
˼һ˵ѡȨԼԼʲô˵ģ
ΧĴǿҵУл
žʹֱ壬һһ˺ѷεУ˫ֱ࿿͵زԼ˿֮У˺ѡ
ۼƤϻᴩƤ˿ڱȫ˺ѿѪӿ
˵֮Ун˿Уȡһ͸ĺɫ壬ֻ˿1/3С
еϵѪĺɫ壬һֻֽס˿ڣ̱ϡ
ϹҲһ˫ֱкеĺɫ塣
סһڵƣߵ˵ҲҪǸңҳ40ըҩ
˲ɫֻϹװ򶨵˵Ҹղѹĳֽ𣬸ûըҩң
зش˿˵ҰըҩÿλĿзˣŲ㡣ҲҪ֪ңǲġδ䣬аһť󣬡漴˴̶ľûлܲ˽Ծʧ롣
Ŷ飬˵
ʱᱬը
СҶһķϣǰֻһ£ЩˣؽҸĸ͵˴ϷĹ·ϣ˽Ӧǡ
ֻҪҸĸ͵Ҳ׷
͵ҵһὫʬεģ˵
ʶеĸҺĴ£ͷףиΩǴӡ
Ҳ˲ˣڴֿ̧ŻԵĳ³ɺѩ꣬״ɢȥٶ֮˳档
ٻϹ˻Ҳû˼Ĳ

ɱ

꣬ȥݿˣгһظزϣлϹǰھʣˣǧҪҲҪ뿪̫ԶֻͬھĽˡ
вϹӦҡҡеңþȫ˵
ǰҲ£ںɱҰɣڲ֪ҵһжǰֲ׵ɱң𣿡 ԣס˿ڵ֣һҲ뿪Ѫ
ʱϹĻһͼ˵У
СӣϹһӾˣһ㣡
ｩţһôûУ˶ãͻʧѪԵġ
ʱԴҡڵش뿪
ǣֻܵˣҲʬõˣû֪
ֻҪͬȥҽԺҵԸˣ
ԣзԷθЦǴ˿̵ȷʵƣˣֻ¶˽ӲЦݣȴûЦˡ
ǣ֪˿̵Ľ֣кεش壡ǣƾ־΢˵
ǰǸˣղҿʱڽͨͷ£˼дҴƣڸس٣ҹƺܿ콻ͻˡ˵ǽǼΣҲܺܿ̾ģٱǿ졣
Ϲγѣһɫв﷭ˣǰҲ汳ģ𣿡
ŬؼоԼǧ򲻿˯ţϹ־ܣԼʱ䣡ʱ䣡һӣ
ٴν۾Ӿ΢Ӧţһ뵽̵ķʽֻҪҸĸԼû£νˡˣһ˺ۣĵΣˡǽѣһµó̡
ϹǷϵڵϣǳ׵ؾˣƽľʵСӣܸңΪʲôңصԼĶôİճɹ𣿡
ȻϹʻʱУѾ˫ˣٴθԼҪ˯ţǧҪ˯ţʮĻ쵰˵ҾͲ˯ţ
΢˫Ŀԭ˫ʱѺ޹ʣ޵Ԩ㱼䣬оԼ߮⣬׹׹ٲĵ
жȻһݣȻӣһ϶˵
һĲɹʵĶĲ
ռϣҲо
ҷԶɣңڱ棬ʱһ֣ᷢ
Ҳ롭Բ̣֮飬һ̵ķʽĥң빬̡µˣԡҾһֱڼŭ㣬áˡ⡭ִ̼㣬뵽
СƲ㡭ѪҡѪ˿ڣһᡭĹע˷ܣԡҾСʱǰù˾򡭡ҿң̶ڶ桭ġҽܸңšȻʹǡΣУȫҡżֵڣ
⣬ҡ֪Լ˺˿ڣ̶ܹȵء㡭ĸ𡭡ԡ㡭ҪҵʱҡҪԼʵǡΪ㡣
ʱڶྯΧֳжֳǹ֧ľ컺ǡ
ߵľ죬баοǿһ˿˵ϹһҪ㣬ҵĳûСըҩΪҲ̫޹ˡǣֻҾͻᡭԥغ㡭ͬھ
˵գʹȥˣеңҲ˵ϡ
ԣϹױץߵذеŴȥ̽ǹϹ֫ϹʱԵڵأá
ʱƽ̧УֳأֱҽԺΡ
һģˣߵϹߣԽزϹͷݺݵ˵ϲӵģ˰ɣǵðɣ
Ϲѵѵǡǰ룿㲻Ǿ죿
ЦӾε±룬Уֻ˸ϲˡҲ룬⼸ֽô澯װľ죬ôˣ
ԭվս뾳Ϊ˱ڰɱмƻ硢¡˽ڡֵܰĽɢ˲Ϲػû١жġˣ󲻾ãطлϣŻһټϹˡ
ϹصͺţϾǣǹ׼Ϲͷǹȷ䵱󣬱˴Ҵҳˡ
˵һˣ뿪ⷿãͱӭıס½иĸʱҽԺΣͬʱѺ˶飬е֡

⣡ȫĽ֣

еӪжԲɹȴһνԼŹء
֮ʣҽԱȫ⣬еļ˼ҹػš
󣬻ԵУ۵һ̣ڴߵľȻó硣
ʱ緢ŲԶѩ׵ǽ棬˼С
ϲ⣬ΪѾûмɰˡǣ΢ЦŮŮŮŮ
ӳ˼оѣܣĿ۽沿ʱй˫ۣЦݣװԲ״
۾̾һְҾˡ֪롮׿󱿵ءߡԲԲϣһƬ糺죬ͷߡ롮˧磬˧磬Ȣҡ
̲꣡סЦӢųõЦݡ
ȥѹѣ˷ܵشλԲԲսУϸȷϡ
ЦǺǵص٩ôϸ翴ûУ
ص˵ͷЦţôϻûɶˣҾͷˡڣƲνҲѾǸдƷˣֻҪֱӡϡҶܽܡ
ת˸߲ҵسţ򲡷ͨϢ嵽ſڴʱȴͻȻͣס˽ŲɬػУ̽Եʵ׿ղûʲôɣ
ǿ̱Цʹҡҡͷŷĵ뿪˲
һӣ쳣ǾͽΧ˸ˮйͨŲϲЦտУ˵ΪմӻѵˣһϢݻȽӦһЩɡ
м飬ʽ΢Цʾˣбĳ+һţհ𣿡
һžһЦ
˵ЦͷżڶڻеĽǡʹϧߺޡ
˵ЦʱҽҲæеֵҵǡµǺϢҸ档
ҽ뿪󣬱ٴξ£еߣʱѩҲеҰСֻӯУȴһδ
ʱһᣬǼһᣬ۽ҲʪˡƽñᣬΪᣬԴ˾밲οѩ꼸Ե٩һ󣬵ѿڶȴǣ裡ԲҴˣ
һ仰ѩȪӿתܳΧҲ˲Ȧ졣ٴԳ
պоһôԸԳسԺؼˣԺĵһĿĵؾǹ˾Сҡ鱻Ѻյĵط
ҵŴˣڽеƽ˻ҡһ۾ͿĶ飬ʾⱣڽԼƵԡ
ͬʱҲСУӹһ˿ϲ漴ȻͷҲˡ
ʱĶ鱻θ֮УãҲʧȥյĹʶĿȡ
龰絶ʣæʾⱣΪ⿪ǱڳڰȫԾܾˡ
вŲʲô߶ʮһǿشȻɲǼʹϮϵ˿ڣҲڲ˺ѵļһס˿ڣҲܵǰ㡢
ڲҵ̷Σ漴ϵУ϶ϵİȻ󣬽Լġ𡱺͡սΪ߼ƺ־ҲڶʣǺǣһŵıڣҲҪڰ
ƺ޷ӦȻͷһ
ΪģеʵС㻹ô˵⼸ֵûίɣв֮벻ҪǨŭǡֻܹûкǽ
ţȻǽ˫ͷ
εҡҡͷߵı˵壬㵽Ұ칫ȡһŹ̡̾ͷ˫ɳҲλļзڡţҲ־ɳʱҲǸ֡
ھ۾Уָָ̧顣
пЦ˵壬ҵһη۾ô󰡡İɣû£ȥأǷǳҪ¡
ڰżԸ뿪䣬ڹرշʱ϶ȻͶ̽ȷⷢʱԼѸٳ䣬аȫ
ͬʱҲ֪ͨе顪С㣬ѸȡƷ
ʱֻкͶˣֻһ۷ķ϶ȻһΰӰ֪ˣаǸ渺ĺñڣרҵ⣬ܺõıڡ
ҲᱣڣץʱȰο飺
С⼸ίˣҶԴǸ⣬ϣԭ¡
ţϹھӪҵʱ򣬾ͱˡӴˣٲ˰ڲɵġ
ˣҶôȢΪޣֻҪΥԸҾǿҾѡ
ѡ뿪ôۺʱϻصҵߣҡҡȻ̧ι㣬ҷˣչ
УԺ͸Ẓ́ΪģԭΪΪҵģû뵽ҿҵְ㣬ĺңĺ㡣
Ź̺Ҫϸۿ桭
аѻ˵꣬ͻȻң̵ݵǰ
űڣɿεҡҡͷ˵ٶȻǿԵġҺͶС㶼ƣˣæ£
һѹ̸С㣻ڶʻҵĳذȫ͵ȥκεطֽ𶼽ܣһӱġ
βʱ黺̧ͷм滨ˡ
󣬰ηͶ뿪򱻰ȫ͵ѩߡ
ڼҹϢȴʼѶǱĸֵǳУΪĽơ
һΣгѩ겻ڼУһʱ𣬹⿪Ц˵磬ҵϰװ˶λǣλǶʾҵλù̶ˣôôŸϹ
Ц˵Ҳ㰡ôҲҪϰ忳ⶼǳɱ
ԣепࣺɱǸɴװ̲аɣֻҪڿͳˣֿʡǮɣǺǡ˺һЦ
лʧʱؽ͵
λװɾ죬˼ǹġ
ǡаѹǡаѹ
һƿزסȫ֣𡮾졯֣̤ʵϹ鰡
˵һͻ¼һҲ԰ҹʿȷȫʤء
һﳬֵúõر棬Ժ˵;ء
ԣ֪˭Ǻǡɣڴ裡˺Ц󣬸ߴӴ˾ͳΪ衱ˡ
αԼĺϷʵҵ
˵뿪󣬾ʹ伣ǷһMiss ţյĳŵMiss ŵѡ
Դˣ޾ĵȴУΪMiss ԶԤŹϯҲʡԼʵǹˣܹһŹ̵Ӱأ׵Miss 뿪أ
ʱšǶ˶ԣȴֻáꡱĸˡԼ޵ľͶ뵽޵ĹУͼԴԻMiss ŵ˼֮ࡣ
120һ죨ǺǣһλŮеİ칫ңͷɵȴ̻ط˶ԷЦ
ߺˣȻǡ ǡС㣬Ȼžͽ
СԼѱ¶ֻεЦЦȻָָſڡ
ʱһλ桢󸹱Ůſڣռ4/5ſеľ飬ЦЦ޹˵СС׿ҪģɲҪ
δ䣬ѳ嵽ŮǰӵסԷһΣѣҲ֣
ߺˣг˼ĺĶ飬ʱḁ̊́6µиˡ
º󣬶ֵܣΪȡΪпպȴԣɾǣпաƺеķţʫ黭⡣
Դˣе̬ȴΪֻһΪ㶼ȵҵĵˣԣӱпպǺǣλΣ
ŶˣһŹ̡нẒ́ΪأǺǣΪûἰԹеҲǵļнʧˡ
νпĥѣԹԵ
עпҵĵȫĽ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

