ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


һ  

ң·Сô˵Ҳ֮ŮŸģ绨òһݸ߹ܵĹһСģȴ˦ʣŮУȻ˹ҽʣŮԼȴͬǲ׺飬ôܽʣŮأû൱ʿ˸ʯУ֪ĸɱģȴǽаȮŮ
飬Ǵѧѡ޿Σ󲿷˶ֻ֮ңԴ˲мһˣ·СϵãȻ˲Ҳǲò˫ȫң˰㽨ҵ黳ЩɬĶŮ鳤ҼûʲôȤ
Ȼ׷ҵǿһǿģ֪ǵİǳʱĿ飬Ȼڶ׷Ƿ׷׸ְֿʼΧűŮתУνİ顣
ҵԺƾԼǻۺͳԿྫһԼ˸߹ܵλá
Ƚ˳ҲȽ˳ģ˲ѣǰѲŻ磬Ҳһҹ˾ĸ߹ܣǹϵһԲӼˣ̸еһУ˳˳ˮ
˾ɵķֹ˾һ꣬û뵽Ǹһһļįսʤˣǲʱ䣬Ϳһ椣ܿýˮ˽ʣֶó̸飬̸һţ֯Ůİ飬ʹ̶ȣƲǵ̫࣬įʱǶߵŮˣƷֵġ
־ͷ֣ôŮˣû׷ģǶôŮˣǣҺܿͷԼˣԭҵдȱ׷ߵģǣǼһ̸꣬ȴĺĵ˱䣬ָҺȻ֣ʱ鳡ӿѲҵ£鳡Ͼļҳ̶ȣ˿ְ˲֪ȥˣֻʣһŮģ˵˿ڱеĶŮЩŮǶǴĶðģ
ͬѧۻᣬѧʱҵòͲŻѹôŮͬѧǣȻһ౧ǵıǰƣǽͬĿ½ŤǾȻֳһˬӣգǽ𣿲ǰҫԴҲǲҪĻƾҵһ׼ӢӻǽĹˣǾȻ໨ǰ㵸һҪ̵ʱڰԼ޵ҪǼʵûͷԡ
ǣҿʼҾͲţƾ㡣
û뵽㣬ʧ˸׵
ѾҪˣҺµӣȻ඼Ѿ˻ķĹ벻ףǸôż֪ˣҲǰͬˣ˻ͲˣҲŪ˶û񣬾ȻҲʵķĹд
˷ĹȻûȥ˼ҷѨǰϣڻûĹЩϣû뵽Ǹ֣ȻϣǸϣҸʮ˾߶ʮͷСϹǵĹۣôúƣ·СǺεɫټôֶһ죬ǰɬСӣʲôұȣЩţȴţ۲ݲԣ
εģҲϣȻ˸ҽһС繤˵ѾʮˣΪͥãһֱδҵҿϽͣԼģĸͷٲãҲ䵽زܲץеľͽ顣
һ˵ǸʦСü꣬Сӳú˧ں󲻴˵ҵ󣬻û棬ͶԽ˵ȢϱóԿ࣬Ը⣬Ͻ飬ȥֻʲô񣬰ҵʲôˣʦأҺ޲Ȱֻˣü˵
ǣҲ˵ûгһȺ壬ȫǸĳɹʿͶмӣڣȻӵѧʱӵȺеĸоϧ쵰ǣȫѻģƱѡ˵ҾȻǰéǾʺˣ֪ʶƷλòгζͳͳȥ·С˵ͣĵϡ
½ּNǿĵ󾹴òһ磬۹ԽԽ٣ôǰ޹˵ľɫŮӣȻʶıԹӢ۰ŮȴŮ꣬ԲԽԽ
־ɥʱڵϹǰ󲻵µʱ䣬ұ߽˻ĵá
Ǹ˵ڱУȻôɫȢؼҵСӣȲǸһҲǸҲʲôӣһǸƽСӡ
ҵǰѱȲԶˣҵʱ仹ǺܳûôлʩչԼȭţټɿһķɫһ뵽Ҫ޸ͲΪҵһеģһֱƾҵһ˧СӻƯСǣҴûҪɿӻ߹һ㣬Һܾɥ
ҲһǴ٣һŻϵģͺãǸֻҪźȿͷҪʱɳң˵ûͦ˧֮˵˵ǶǾݱ˵ģʶˣ˵ú˧Ұϵ£˸飬һҲû˧˵ʩ˭ǸеأôҲûʩӰӡ
ǵһμ棬۾ԾϲãҾ֪Ҵˣϲ˱ӣгɾ͸еġ
Ǳ㲻̲ؽ̸ֻһڱҵŮ֣һӹףԶȱŮѸıԼ˵ĻѺϣǳúܣ֪סľԼԼһУеıѺϣһǸ»һУҼֵɸ껪ȥıǻԹҲʱͼҴԭְϴͿ͸ЩǮģø顣
ԣҲŻСӻᣬѡϹϲѡֳɵĳɹƷֳɵ˸оʵ̫ԭʼҲУȫǷǿɹĲϣðķ̫󣬰ƷոպãбĿܣҲûôɬֻҪᶨȥͿ϶ɹСӿ϶ΪģԼ۹⣬ȻѱӥҲбӥ۵ʱ򣬵ǰҲھģǣԺǱʶˣһԸٶһΣΪڴ۾ҿǰδеϣңſһ¹дҳϣ֮ô˵ȫǳֱƾ޾ݣϣ˭ûбȥ͸ӱˣΪʱܻŻĸıı䣬Щ仯ԼҲ޴ԤϣԣһǼᶨԼֱ
ദûãʥڣգйأȻҲȥݰˣȾƵʱҺȻ뿼ĳ嶯ҾʵܺãԼԱŵ㣬˲ԼԵȻˣҰͷļϣ˼ȥҵɫҴɱټϾƾгķ飬ҶСɵӾǾκ˰ӿ
ȻԵظеĺҲ΢΢ұЦҵĶ֣ưɵĴˣ֮˵ˣΪƾҵľ飬Щڼģöǹˡ
ҹ˫ۣԼȥѾ˯״̬뿴Сӻ᲻֮ΣǣֻذҷŵɳϣȻ׸Ҹϣ͵ֻĿתضԼǰıӷ㶣͵һ۶ûС
ͨҵĿ飬ûκηӦҷˣСӣȻƵŮ򶨣ѵҾôû𣿾ȻԵԭʼ嶯
ԼϷݵҲˣұװģۣôʵţҲû˼ģˣض˹һˮˣ𣿡
֣ȫǺȣ
ǣЦ̫ˡ
һ˲䣬Ļŭţԭ˳ĺûɱˣСӼڿԼ
Ҳһ˲䣬ҺȻҪǸСӽ顣





ڶ  »

ģʯ쾪飬̶ܳϲȻһֱںҿóҲ䲻̬ȻǺηûԸ޸
٣Ϊ˸ǬŲƣΪ˷Ҫƻ˵˧ҸϽưˮһ£˵̫磬˵Ի飬ҴӦн񣬵ǲ֤
Ҳɵ֪ķգȻûʲôȱ㣬һ˫ܿͻᱩ¶Լȱ㣬ֵ֣ԼĽòʧ֮ѡл񣬾ԼΣٳܱЩͬɻ۹⣬Щ۹⣬ܲˣδôˣô˭涨Ů˱ʱأ۹⿴ˣİԼ̬ˣʼƺͲԣȻЩ۹˵ټ
ѡΪ󣬻һԭ򣬾Сü꣬ҪЩϵĳ˿ǲҪң·СҪǣ۲ݣǵȨܺãУҪЩҫŮͬѧʲôͬ䣬һޣԼСüˣأȻֻܲĲνײĴˣңûôס
˵Ի飬һлǰ˫ĸ˵˽֤ģǿûôͨҲƭǰѻڱװģҪ˵ѾǼˣҲߣҲҴǡ
ǲ֤СҲز֪жߣжˣ˽Ҫĸ׼ֻ޷ȡĹ֣磬ջɴգٱ磬ϯ񣬳֮⣬е鶼ġ
æذûʲôףæҲãҲãǶһҸôֵǵ޼֮˻أûбҪ
׸·ȻģҲĻᣬ˵ļǣγģüͦһˣԣҿذθеĻ
ȻӵǼǣȴд֣гı֣ȻҲںддҵ֣ķ֣Ҳŷֲ֤Ʋ£ҴмڸɣԼ¶޽ͷ
·ڷʱססķһѵģȥأʱסһֱסţҷ⣬ΪļѸٱӲҸķӣÿ½һ뷿⣬˽Ǯѹܶϡ
ɴճˣΪƾ㣬㣬˻µòɴһ¯ǱضǾ˵СʱĲڣӰʦһɣͣؿƯЦúȻ
룬ɴյֵʱ򣬳ǰģȻǸӣվߵǸŮӣûʲôرҿǵߵڰ׵ĻɴգŭǸǷǲֵʱǸӰʦǸƭӣôܰһŮյƽӹһƽСյô˧أ
ΪֻԼĴԻǰƬŵҵQQ룬ܿ죬۱ǵصˣһɫһߵɳ˧ʣ˵ãȻ˸ô˧˧磬ңԣȥҪഺ⡣
ŭѸٰƬϳãȢ˸ˣⶼʲô񣬻˵ʲôʣɴ˿ɼνǣˣǰװƽ˶ѡ
ҲصŷŴĻɴգȻһ⣬ɴվչǰǸɾ˧кɿķɫ˺һ׾ķɫԣƽʱע⵽ٶչ˳ԭСӣͦ˧ûֶѡ
ǵĻҲǱȽ¡أϾְϻô꣬кܶ쵼ͬºѳϯ˫ĸҲ˹
һ㶼ȴ˷֮ԱľͲͬϲҵģңѡ飬ǸԼĶһѣҲϲֻǲжѡ
еĻһģе⣬ģָڸĸƵʱ涣Ȼǳпĸ󣬻ôŮȴǸСӡ
ڿ¼ʱҷ֣ʼգҶûаЦ⣬ǺԼ˼ĺ˲õĻһǳҸɣ
ⳡֻһβòҵÿ˶ҪɣɾͲһѧһԣֻԼΪŮ񣬲ްϲá
ûʱеǰĳȣȻϵڱ̫ҧ󻹲ȷˣң壬ȻûκθоԵɫȻŮջѷɫö࣬ҲԼɣǣȻϵӣô˵Ҳ˻ܲ˼ҵòʵݰɣͬ£ֻںг֣ϣл񣬲ңƶЩ̣˵֮䣬Ҳǵ£ͱǲ㴰ֽ֮䣬Ҳûء
󣬵˫ĸҸס죬ǵĽУû˼ȥɽˮ嵺Ϊʺ϶µĵطǣһҪİȥǸطģСӣֻϵϹֻǰϰװһѣڷϣȻȫɵ壬ҲΪɱįǹЩŸԼһֶѡ
ĸĸҲãȻ裬Ƕֻ˼Һ裬ȻúܱŤôȻʹֵĪ
ס죬ȻζǿȥǼҲ̫Զ̩ɽ
̩ɽȻΰֱţΪĿ֣Ҽͽʵǣߵ·ʱ򣬷ֺܶ˶ú˩ʲô˵ǽ˩ޣұҲ˩һԺ˷ܲѣΪ˷ֹ˷ܹͷ侲ظԼĺӣӵİְֲһȥ
ɽʱޣؼ˯һ˫ȺȻۣб֮ƣڶ죬ǵ²˴ʹ˯žˣԹǶɽΰãô˸ͽʮСʱɽжȰʹࣿڴϺߺظҰĦȲ˵ۣ֪Ǹԣȥţ̵ʱ·Ҳһȳһյġ
صǵĳѨ֮ҸĹأ磬еļɣֱ쾭壻˴˲Է˽ҲӦУҸԼ飬ͬʱʹȻҲӹɵģҿϸͬĻᣬȻǸܴˣô߰ĹϳȻĸֻ֣ܳķݣûаԹȨ
ǵ»̨ϵСƷȥģʵȫǼ࣬Ҳڴѡ





   Ĳͬ

Ȼκҵʧߣǲһ˿ССĸммͰĲ໹ʮǧȻûа㰮ĸо֣صظǵĻǱ˴˵һӻֻԶ棬Ϊ˽˫ĸǵǺ͵ֵĿѣ˷֮ʵҲƽ飬Ϸʮѧ棬ԣҪ⵱ǶǵĻ֮ȥѰԼԷҵʸ˵ˣʣµһҪʹ֣ɾҪ
ۣⷬ˳ҵ˼ʾͬ⣬̶ʾҵˣҪԷѰѹأֱӰԤıɱҡУģҵԼϲˣǲģһ֪ô룿϶뾡취ƻҲóѵģҵҸϲˣһֻСһߣȥ׷ѰҵҸ
ĻͽһֲƽȵĻ֮ϣ˵֮У˺ıضǸһ⻰һ㲻٣ΪԼж֤һ㡣
ϣڿſӣȻˮ֧ʹȥϴˮƽʱнбصΧתźģҸоԼһæǰæӢźԹ޻ڣܵİá
ǴΣȴңٳٲϳ˰죬ŭˣʼ㻹ôʰ㣬ҵĳܼޣƽʱʲô£ˣ֮ǰзȻͶ
ǴΣΪ˲Լúѿӣ2.12.9ûӲҪҰԼϾȻǲԼŮʵȨģΪ˱֤ҵϲַҼɤӺҴ2.9912.999ʱ,ұ죬ԺȻȥҾȱˡ
ҿһұȥ·ϲҳҾ֪Сǰǰһжαװģ˵ǶҺãΪĲҰ㣬׬ϱʵͲҺãֶֻζѣİԺͲô˶𣿿Ҳ̫ˣһûϢˣҸ㣬˷۱ˮһգˣһӣ㻹ǹ¼ҹһ
ੲݵشʱССһڴϣ΢ĺߺұһ󷴸УһˣʲôѽûеϢˣ
ұôˣ
һܡ
ôܷˣѹĲˬͷ̣ԭǷˣҪôҲѧŮӦǶأٲֵģӦСŮӵеȨ
ܶĴزмһǻ·¥˵Ҳ·СǸˣᣬŮǲһŮĮģһ㳤öܰȫвòеµģǼƷ
͵ҽԺ˼Һڰ죬ָڲǰңﾹд˸жСлл㡣
ɲҪлл𣿹ҺţǮȡҩһ޹飬Ƿˡ
ҺؼңսţȻһϴּ䣬ҲǰڴϵֻСֻԱ
ңεЦЦҺʱϲֲ˼鷳㣬ֻһֱš
һ̣ҲʶǵĻֻǱϵģӿ治ô£ҽԺϣǲϹϲǿȥȻ˿ûʲôףڼ֮ȴ˼ᣬȻˣԺ˼ҲδĸԸȥıԣ𴲻ûģ޺ͻѷ޻кܴġ
ǾϴˣæǷһ飬ҿǺٸⱾˣҵô꣬Ҳȫ׼ҵƢܿһ̱Ļᡣ
һ磬Űʱ͸еͷۣ־ӢģˣͲ»ߵɣͷѣװһӣ޵شţӢҪ㣬壬Ҳ˺˾ಡһɡ
ڹ˾һ·ǿòװ˰࣬صжαװȫ߱
æ÷Ժ󣬽ҽҳԷڴϺߺ󣬱еعʣСôˣˣڳ𣿡
Ϊ̵̫࣬Ҳسͺʲôôˣûͷ۵ҪˣԴҪˣʲôԷ
ͷ˻ǲˣֹҵͷһȣԷɣ˷źóҩ
ڴϲ𣬼ҵʹС
ֿʼʹӣĬĬȥ࣬˵ǰԷҲúȵ࣬Էͳҩθã塣
ȫûк˼ҷڴͷӰ͵ߣۼֻһ죬ȺͿԽˣұΪѵ졣
ιҺ󣬹˻ᣬιҳҩѱӸҸǺúųȥԷ
ҩԽԽȣͷҲ۵Ҫըһɺ˺У£һ39ȣæҵشЬҾ¥ܡ
һ·쭳ҽԺұңҽѾ˵ңǲ
ôˣ
ˡ
ˣյ38ҪǲԵҩͺˡ
еغȻ38ˣ39ˣҺһճëô죿
ҽûػؾΪ㱧Ǹأģ˷һ㲻ճëҸ㿪ҺȥҩҩֱӵҺҺˣһ͸ս飬ϱأˣˣϽȥɡ
ѾյʶˣҲûǻмѣҷϣȻԼȥҩǮɵСȴһ·ȥҩҪ봧ţ֪ĻΪҲöأأôˣȥǶˣҷϻ͵ģһͿŮˣ˹Ʊ˶ԶԶġ
Ŵ˼˺ڱŵҺҵĴϣҺԺ󣬱Ժ˯ˣұѵʱ򣬷ŵضңˣ˯ˣһΪأϽȥҽҽһ٣˵ֻ˯ˣһţ˯𣿡
ֻôСֵģѵûһ£Ҫȥϴּ䡣
СĵطҾҺҿϣϴּȥߵſڣҺݸңСĵ㰡ϴּǽйҹȥȰѴӹ棬ֲֻҪٸߣѪ
ϴּСĵطһҺңҾһжȻûϴò˼鷳ңҾԼǳ˼鷳ҺԺôˮϲúõҪԼܸҲˣź쾭壬ûʲô˼ġ
Һ󣬻ؼ¥Ƕ±ңƿˣںöˣԼˡ
У£һᴵ鷳ˡ
ֻſСӵıСӣԭϻͦղȥҽԺʱͷˣûüζ
ЬŷϵƤЬһһֻ϶ղż¥ЬûϺúôұЦЦˣо۽ЩŮˣôûϢΪС¶жҽˣ۽ǵ͵͵ȥҡ
һߺ¶ԣѣ۱ҵͷȻһãûҹˮû׺ȡ
ҿ˿ͷıӣô˵ҹоһδκˮˣ
ָգһÿȥҲ죬Һ˯һоöˣ꣬ҡ
廹Щأûˣұ·׼ϰࡣ
סңһ٣Ϣһ𣿡
ܡְսһ̶и
ȻʣСģһᾡԼɹʱͲôˣͻɵĹȻԸ⣬Բ㡣
ˣˣүôдôƴΪ㣬ҲΪңֻΪʵԼļֵѣ޹أûʱҲһֱ
ҼϴԺţ˶ˮϾͱӰˣ
Ҽ¥˦󣬿·ϴԱȣĺȻһ£ңҶŶˣҲˣתһ룬ҾȻˣҸĶк֣ܶΪұæҲеһ֣ô˵ڹҵͬʱҲҸҲҸĵߣܹƽǷ





Ļ  Ьս

ܣǼһҲѪŮǿˣǣ˵ףҲˣҲŮˣˣͱȽϴ֦ҶŮˣͱȽϸ壬ҪΪ裬Э飬ϴȼ񶼹ǣҹάԣܶ䵽ϡ
磬ͺܶһһؼҲϲѳӣĿ£ųõϴּܵһ壬ʪϳȥϣܲҵЦգ°ȡݺݵϴҺЩ췴ļһնݳ
ھȫԶϴ»̫˷ˮڽԼ£ұ̨Զϴ»ɴҪĻڱһЩ˳Ҳṩ˷Ļᣬǰˮŵû·Ϳʼϴңת˼ӱϳȻٴγϴֱӽ˦ͲȻῴЩ·ü¸ϣңӿɺ޵ǣڷԼ·֮ǰȻͿڴǣϴ·ȥϴ»￴ʱ㾭淢ִ̣ӲҵȲӲҵҲˣ·ɱ󣬶һ淢̧̣ͷ·ʱһ׼һ֧֧ѾȵǶһŵͷǵ·ϡ
ǣΪ˲ԼܵյƣҲٿЩ·ֻðϴ·ĹԼϣǣÿϴ·ʱұ޷޲ƽ˵Щ鶼ȴͶƫƫ޿κΣҼֱСӾǳĵģаϴ·Ĺ˦ң׼ҶԴǿȥġ
ɨʱҲĲĴ֦ҶëһйҿģļҾߺ͵۲۾ܿҳͬɽϵһһذҵǰ봵ǿ񶼲Уǣֻٲһ顣
ڵذ壬ѵˮŸղ㳡պˮֵϴүһˢˢʣʹͷˢβֻ÷ŭذѶղһ飬ȻĨſڵϲɾ
ÿ۵ᱳʹҺʱ޹ңЩҸɵģû˵ɣԼҪٸһġ
ֲܰɣҸɴ೷Ǻɨǰ࣬ĳԼ࣬ÿڵͷʱҲ룬ŮǼǸɼŴǮң⣬ŮڵҲˣƾʲôִŮˣҪڣҪأԼֶģֻÿɨԺſɳϣҰĦȡĵƽ⡣
Ϊ˱ָÿſڶŵ棬ҷרŵЬԼʱγϰߣһ任һЬѾһϰߣסϰ˵ȴһɵѧʱݷùᣬ֪ЩģһͿԣһʱӦҲпԭһǺƽİɣȻҵȴ̤Ҹ˵NκȻЬҴ˸߰㣬ìںܶͥڣΪȥܶңһ˫Ь£ϣҺЩϰ˲ЬңұоܰĿż˲ζ
Ϊ˱䣬ҸЬ˺ţȫɫЬҸеĵطЬɫ1ţæµĵطЬǺɫæµ2ţϴּǸɾĵطЬɫ3ţܰĵطЬǷۺɫܰ5ţΪʱһſЬܴһװ壬Ĺ涨꾡͡
ȻɵذЬ˷ݣǣǼұصִ
ˣôְ1Ŵ˳
ûΪҵ˶
ҹǲǴæµ2Žϴּ䣿
ԣûΪæء
Ϊʲô1Žҵң
۵Ҳడ
вɣ㴩ܰ5ڿϹʲôأ
Ϊڿģľܰ
λҪˣ˵Щʱ򣬲ڴΣÿһЬһ֮ͻչûû˵ں䣬ֱûͷ㬵ر죬ֱȥЬˢɾڸȷλϲһ䡣
ǲԣ֪ϴּЬңÿϰϴ֮ǰȥһϴּ䣬Ȼʹ3Žңʵ޿ִ̣3ŽЬ˳ȥ3ݰô᲻
Ҳˣ⻹һκҳܣʲô쳳㷳˫Ьô°ôˣ㹤ǲۣôŪô˫Ьȥн񱰡
СӣҳҷֿҿɲԣһžͰ˴ˣң˯ȥԺҵĴ
ȥȥ㲻ɡ
ұΪһҷ˱Ϣģû뵽ȴҸˣǷˣӵȥ˿
ûط˯ˣûĹ´ߣֿʼڴӱĽǸߴʦŮʵ
ķʱŽˣ򿪴ͷƣ§ңʼҽ£Ҽʵس˾䣺˭㽲¡
ɵҲ⻰Բԣûң˵ΪЬŪüɹû˼һ࣬ѾˣҾǷɺͿĵĵطΪЩСԼڣǾ̫ûбҪˣ˵ǲǣ
Ҳغһ֪ҪΪҴߣȻʱ˵ֱ̣ǳû٣ûԣڻҪΪҴߵķϣˡ
Ժö֮شҺУҵں䣬Ȼб˵ѧѵޱн񱣬ΪҲֵúܲ죬ҲǾĥϣ˲ŶȹΣദҪ˷ܶìܣǣǽ񱣬ŮӰɾԶѡ





   ҺСȤõײ

Сһ̶϶ǱȽãǣǲҪԶ϶ūţҾָʹӣļͥྴĳǳһҲûһķȻһˡ
İýȻͬ
ڶŮһϲ磬ϲ£ϲֽĿϲŹ˹˻˻˱ŵӾһӱ˵ϲŭиĶʡ
ʱϲŷϸ裬Ȼ󿴿ʱ־
Ǹ׼ԣƵԶŷڵǹڣгҼûעЩǣҲǸǣһòеӣֻҪԸ⣬ʱ绰ǾܵǼһÿضȥֳ㵸˷ܰ졣
ڱסĵطԶÿȥ򶼱ضҪҹŻأҪǣҾ֪Ȼֻҵ˯ߣֻҪҾֻзȥķݣÿҶᱧԹ죬´οʱضȥÿն࣬ΪҾСӵ̫ûң罫һƬڰΪһմմϲʱҲ֪̫Ҷԣ΢Ĺ⣬Ȼ̫Ǹ޴ķ壬Ϊҷ֣ʲôòΩڶԴʱҶֲԣвţԣãͳͳʹ
ǰľʧ裬ûٺ֣һ죬ʵھסҵĳ֣˳ֱ˵ûнֳˣԶ޷˽
ҽǵûио˵㱻ˣΪЩԣһضӣеĴװеĿȥЪ˹
һʼǲԶĶӾûͣॵĥҵĶĤǰ棬ǵ̨תԱԵ÷ǳ˷ܣǰǲͣظһ𺰿ںš
Ǹ۲۵äͲ֪ϵæʲôһ㻹ܿģǾţä֪ԷѾ20ǵıʱЩһˡ
ֵĻʼԴԴϵӵϣʵ࣬ԣһȺå
ǵ˹˸04Ǹը˹һӵĶһ֣ߺ¿Ρ
ɢˣǰԸֺһͨ󣬸ҪȥȾйߣȻ߻иңźǰ˵Ǹͣȥ
ҵһμʶֳǸTҺűһ֣űһӿȪˮƿӣԼ򣬼Ҵġ
·ϣ˷ܵңô
ʲôô04ι˽ˣʲôñ
ããǰǣ˵ϱǸ˲ţֱǾʵǣԼ̫ˣⳡߵ̫ˡ
ǴοԺҲûкһȥע˵˶ûиܵȥֳҵҲûǰԵǿˣȻǰԵʶҹάڳ£ҾãǿҲһֶصйʽᣬҪαװҶ̫ۣƽʱڹУܶ¹ڳǵֳ˶Ծ鷢йŮƽʱϲ߻滺ѹȴֻмǿķݣԣܸһйĻᣬȥɣ˵ҾǸڿ̨ϼȻȳйâ
ҲڵλһЩ˳һʱһЩس֣Ҳий;ɣôԺԼ㱻ԼжҿǸŮӣңһͿңǰ޹ˡ
̨Ҳͦĸֱֱתÿ˽зеӡǵ֣Ҫ̨򣬸ϴʦ19ֶʤ˼Ҹſ졣
ÿȥ򣬻ϱ㾭ˤһһģһϸѪֱȻۣôҲҪһΪ޵񣬱ԺСһЩ˿϶̵ģСȴЦ˵˰˵ѫ£ȥⲻ֪ĸΪ˻ڣҥԣ˼ʹúܶѪյڴܣ˰Ϊٰɣ
ȤýȻͬԣעϰ߲ͬǣǼҾݵĽĿ
ʱ䣬ܹలµģҰŵӣԣҿӾ磬źתҲ档
һܱضм죬ҪģǾÿгֱضҪڵϿΪöûƵֱټϵĻصľޣУҲ񫣬ԣǸʱȫ˼ǷڿϲĽĿǿذңȥͻ̨
Ӣ췴ΪưոݣÿʱұңԼߣ趯ֻ֣վңٹͷұϴĺӣôҲժԵ㽶
һв飬ұʹڶУǾǵסӣܾˣҿɣҲ뿴ÿʱȫȻûƽʱϧ˼嵽ӻǰץסҵĲ죬ץСһ׾Ͱ浽ɳϣ30ڴڵվתɿ˵ʱұƽʱҷ۸ʱЦ˵Ǵ򲻹ҶҵЩǲα
ڶв飬ұʹҵľУǾƣһȥѵӵԴεʹ죬Ҳóѣһɢ˭Ҳ뿴ҵĵӾǳϵеģ©һǵļשΰȴ찲ϵеģ©һӣ¥һǣӰĹհԣȽϣȻʧأνĹŵĲ´Ьģ˵ľ
֮ԽоУȻصɱȻƸˣСӱϾͶҲʹıɱСҴˣȥĲƽԼʲôݣҶǩ
ǸͨŮˣÿʱұƽذѵԴϣȻȥҵĲƽԼΪԼÿεò޷ʱûǩƽʱҪһЩ飬磬ڲ׼̣׼ȾƣҪɨ䣬׼ҪﵽA࣬ϽС˽ǮȵȣʱΪץߴ磬Сݶģǩ֡
ȻڶⲻҪڣ˶Լʱ³ŵһˣƷԼĳŵҵȻɵĻᣬΪҺǩ겻ƽԼԺĵڶսǮľҵֻʮǮţеŹ黹
ÿζ־ѹ£һүǣֻ߬ʮǮνҪ˵СɵأҪ׼£ǰ˽ǮغãʧȥЧãûͷÿζԹԵ飬飬ģʮ˿ģԱʱ֮衣
СӺӣھһϵսһòϲWWEҾʵ޿ˣνWWEˤִҿĿǳ̬ҲǳֲЩˣһĿҷǳȫϷǻڶѾѾӮ󻹼ŶȭߣֱֿȥһϢǻԼװͶԺͣȻͻȻ֣Ѷִ˽󣬻ѡͻȻϱ̨Ѿƣ˴̨֣ϵѾȫû˻֮飻϶Դ򣬰ѶԷӮ˺ӵףиѡȴͻȻԼĶѳȭּأԼĶѴ̨ȥֱ̬ΪУ̨ϼ˹ڣΪЩ̬˻ҾҲǱ̬ģʲôʲôȻڲҳΪŮǼе˿ʵ̣첻̡
ǸСӣȻô̬ĽĿýζǿ£ǷҲô̬һأ
ÿĿʱұһͷŭĸʨӣ׺ʱʲôǲʹģıɱҲȫʧ飬ΪĿѾҵܼޣҲѵԴһѽ߰ߣںһ򶷺ֱңŴ淴Ϊ̶ԴԶҪý߰ŹõǼֻһɻĽ߰壬Ҫô˵С̾ǲ㾢Ҫң͵͵һõĽ߰壬ҰԼҵĴʱ͵͵ѵԴϣСɽֺˡ
ÿʱֻܷӣԹԵȥ鷿ԣⳡɹĵԴҵȫʤĻ





   СӵүǺ˽

ÿ˵Ļܻͣ⡣
һգ۶ſǻҴ绰˵ҪϼסЩӣӣ޸ϹʱҾͲͬ⣬Ϲ䲻ȵҲô£ҲƲŵĻӣ޷ˣŮɵðΰΪԼʥĸܰݺ͸ıܶ顣
ôˣ˵ʱҾ͸˵޵ʱ,ƫ
Ҳ߹һ𣿡
ôˣˣ
ûУǺӵ⡣
ʲô⣿
Ϲţ˵һԺ˭ˡ
Ϊʲôⲻϲ𣿻˵Ļ˻ء
Ϲ֪Ժû˹ǳ̾ģ˵һѾѾˣټӸӣˣ˵˵иҪǿӪûжǮҲӪ
˵ʲôˣȰ㲻ҪְҪȥʲôȫְ̫̫ϹûǸ㣬ôͦŸӻôҹ˵ȫָϹŪԼ౻
ںҲˣΪܣԣؼҴӣٲʱٻǼչˣԳԵúһ㣬úӷá
ҪǿǸиķϣ䣬Ů¾û۹⣬ûϹ۹⣬ˣ׼ʲôʱߣ
׼ߡ
𳵶Σհô࣬źô죿˵ôԶҪʮСʱﰡɻ
˵ɻ̫ˡ
ҡ,Ů,Ϲ,ǼʵýҲҲˣһ¹ʲҲмǧ˵ڷɻƱ?
ȥǼҵĻƱûд۵ģҳƱѾˡ
Ϲȥ𣿡
ȥӰࡣ
ռӸƨడǰҲûôҵ
û취˵ռӰļӰѶࡣ
ǮҪźҪûԵġȥ𣿡
ǻô˵ġ
һӶȥⶼˣһͦŴȥ𳵣û㵱˿켸㣿ȥ
ϻصңĹĵذ¸С˵ˣû뵽СӱһڵվϹôȥ
ˣ˼Ҹȥ
ȥѵһСӣȢ۵ģȢ˺ģȥһô˼ҵɷ򡣡˵껹ͻ·Ьߡ
ҸϽһץסѽ˼ӵ£ֲʡ
ôʣǸүǾͲ֣ҲϽģ·һȥԼȥʡ
Уôȥǰﵹæȥôһ٣һ٣󲻻Ǽ֮ì𣿡
СǷᣬûչչ˺ӵģʲô鰡ΪǶϷһˣǵһλģڵλԼıְڼǱźӣһ˺ʲô۶ǵˣҴ⻹Ǹү𣿻Ůһ˵𣿺ȻŮ˵Ķǣȴ˵ģ˵۶Ӷôˣһȥ𳵣٣ô࣬һʲôô죿СӾȻ첱Ӵ֡
ˣȥˣԱţ͵λ˵Ǹи˭˼
ǲУ̫Σˡ˵˻ߡ
˵ܲܲô嶯Ѷϼ£²ʺ˲֣ôأҸϽЬ׷˳ȥȻ۶ϹΪҲߣϾ˼ҷ֮£˵Ϲ֪߿ˣùĻ۶
׷Сӣ˵ץ˳ģҲϹȥ۶ĵģȥɻƱȥҳǮȻҲԣǮӦõĵط𣿡
ôأˣõѣ߰ɡ
۶ҵķţѼֵһǧĻƱ۶ʱͦŶӵ۶޵һͿϹҲЩڨڨġ
·ϣ޺˸ר־С˶һ˿ݵĸоûСӻǮô󷽹ڹĹϵƷƣ˵˷ѣԼ·ƽ۵ģҲʵΪ׼ΪˣһСûзеķչǱʣȱƷλݺݵزмһأһǧĻƱʱ¹ֻǧǮȴûκԥңǮ˼¹ʼǧϹ᲻ûȫû򵥵
뵽СӶ۶ϹߣͶ۶ĿңȻãСʵͦүǣҲȻһ屡ñӣѹ
ˣ䣬ҸոСӴ˶ñΪͦүǣû뵽ܿͱⶥñѹҿ˽һ档
һգȥѼҴţһŵ£ѵİ೵ϣһҰλβһŮͬ˳˾˭˵ǰλŮͬµѣ˳α㳵λŮֵֹͬͷͬµӣ˾Ĭ˳
û뵽е·Ұ㷢ˣǸӺȻϳһλŮͬ´ȥ˽Աͻ״ɵˣһ˶ؿǸе׼һһͱǸŮͬ£೵кܶǿ׳СӣȻûһͦڴǸŮͬ14λ˾򿪵ĳﳤȥ˾ֱӰѳҽԺҺãλŮͬȻһ̫أժ˲٣ӳеȷʵѣҰϣոһܣ˷֣ѱһ·׷ţҪͣ˭뵽
ºǿķ߷߲ƽ컯֮£ĿɱˣҲ̫ˣΪɺ޵ǣһ೵ˣȻ˳ȣ·ƽȻȽϷܶ˵Įڹ˾İ೵ϣеôۼԼͬ±ͱ޶أеôˣѵͬЭͲƷִ˵ôԽԽȱʧأ¡
ϣŷʴ磬ڹϣõͱˣ᲻һʱȥ
⻰ʱģͨϴ۶£϶СǸүǣһиģ£϶ͦģԣȻŴķΧţƾУڹ£϶Ҳڵһʱȥġ
ΪĻնĻشû뵽С˵һ䣺Ҫ
ѵһ°ˣ˵ǸƷˣвòе£һкǿУҪڹŴҿ϶Ǹ˲Ů
ָСӾ˼ϵųжϵĵСҪԽԽأΪЩеģүǲүǣûеûΣûûйңûǣ¾Ͷ㣬¾ӣҳͷԲЩԽԽһΪСǸүأԭҲˣأʲôǸеǲǱĸСõʲôݵøСƵģȫĶ֣ƤͿȥǰɣߴͣ浶Ͳǰɣ㣬ΪҺһҰһ˽ģˣͲֵ
Сȱ𼤶˵
Ҳ˵ͷأҶôĮô죿
Сҳϣ˵ıԣûô
ҹҿ㣬飡Ҳͷһ飬ҵ˸񡣡
˵꣬ķұƳţŷϣڿдԹֻӢ۲ŮͷŮЬ䡣
Сӵһֱںͷ֣СŴ򿪣һᳳھˣ㿪Ҹͣ㶼ûҽ;ͰҺˣ㲻һ˵ԼеĻмɵ㿴һֱţھӵͺܲ£㿪ҽˣ˵ûеٰҺ˵ߣҲҰһŻ
Ϊ˲Ѵȥû˵ҼԸذ˽ΪǸˣҸһӵ߻ᣬܸҸɣҾǿռ̣ʱ£Һúø죬ȡˣһĽͣھͶ͵һ˸ҲתøһЩ
һţ˿ɳϣҷڣϾͻȥһ
Űɡ
ʲôѽ
ľѽܳһӡ
СĶã̫ˣҰѻ˵꣬žһѣǺԩٴġ
ٷϻ㻹ʣʮˡ
Сģ˵ĿأǿǸ׵˵ǿҵ
ǻһǿϣżڹꣿ
٣һߵܲҰѻ˵꣬˼У
Űɡұ˵㿪ʼ׼ȥ̨ӣøСʰҪΪԼ˽ĮصĴۡ
˵ҵʱԼһ˻ǺһǺһҿܻȰǸ΢Զһĵطٳȥڴ˵㣬ԼһˣҾͻһʱȥҳҺ˽ҰȫشٷʱǸܺ˿Ϊҵ˽Ѿܵ˸˺֪Ӣۣϣ˸ݵΣѵʱһʱȥҲƭ㣬ʱҵĵһӦȷʵȱ֤㲻˺ȻȥǸˣΪҪˣҲҵһҪˣҳҲӢۣûôΰ󣬵ǣһˣҿ϶ԥģңΪһˣѪһеģȻûз˵ʲô㶼ܲš
̨ĲͣСӣ˽ɶôûʣûʵԶԣɣҵĭܼ罦ȥأɴ˿ɼЩΪ˱˵ҸܹΣʱ̲һгȥǶôΰǵ󣬿϶ҲԸļ˺ҸΪˣȴ˷Ե˽ΪӢ۲ԶҲԶĤݵĶ
ǸСӣûʸһְӢˣеŮһʹ£ǣţǰһʱ̱ҵӢۣǿĴСŮһҸ¡
ìܹĵرȶһ£ҵȥðΣȥȫӢֻۣһ˵ӢۣǿάĿǰƽʱҾ͵͵޳ܵѡ˺ߣԭǰҲˣҲ˽ĮģұǳСҲǿȥԺûʸΪԼŮˡ





߻  СӶʧߵƺ֤֮

ȻҵĹ˿ȥƷޣʵְ壬һͨͨԱһָʹ򣬳龫ǣҪƣһҪطְսҪʹԼ߱˵ҪԼںú˻УְϣʲôԱɫթŻģСԣʵУоûѹ˾Ǳ̬
촦ָѹĹ֮Уʱ㲻⽹ǣжʱ䣬Ȼʧ߲ϣµĶǰңұ;٣С󣬼֪˯ʲôоѧʱÿϣ˻ں˯ʹò𴲵ʱΧŲٳ˺üȦ˵ҾʣǸҵ
ҵ˯ʱСʱһֻҪ˯СʱܱȣȻ֮䣬үȴСʱϢǲ̣㻨òŮӣҪ˯ݾģܶƤƵŮһϲ˯ϲˮҶϲ״̬£ȻһŮӣɼжǿȴȻ˯ߴˡ
ʧߣǺʹһ飬Щ˯ѣ𴲺ʹˣԶ޷ʧߵʹģ˲ǻҪͣģǻҲֹת춥ѹڹ˾ȹɹһ죬ͷǳ룬޲ϴˮжеαװ˯һǣƤȴȻǳ˷ܣٳٲ˯ȴȻˣرϢر˯ԾǲԸźţǺŸɣͱ˶ϻҪԼĳսУ𽥾Ҫźţͷ齹꣬촦һ־ԵǽС
使޵ʻսήҴӴСӵ۾￴ۣ뾡ְ취ҿٽ˯ߣ˰ͷҵˮϻ꣬ѬƣѬϸ˯ߵľͣϴҸҷ֣ҸҰĦȻҵĴԱұ˸飬ѹͲףþ˸ȴȻΪѾ΢ʱһڴӱ
ʧߣҲ˯ãϣֻҪҲ˯ͽ߾ȫңֲ˯Ȼ˯ܣ˵˵Żû˶ȻóȻǾΪ˯ߺܽĩԺ̫˵Ϻá
ΪңÿҲһսҪܵѣҪܵ˯ǣҵʧߣʹʱ䳤ˣұ㲻̽˯ߣԼĸоߣ˯˯ˣҲû̫С˵˾仹ҸжĻ˵ʧ߶һֹ۰ʹûҸԭٿһۣһ̣ҵıӾЩģľګĳСӣʲôʱѧ˵
ҾϲǣСӾȻУκҵʧߣϣѾҹˣβڴ͵شҵӱҵȻͻ룬óһ飬§ڻһ߸ҽ£һ庢һҵıտʼҾЦԷǣöԴһ꺢ӵķʽԴһʮңҲ̫ˣǣܿ죬ůĻٴҺȻ˯⣬ʵƽʱôӵģֵӾֵϷֻӵǵľͷûֹ֮ΪȱҶһֱЩģ˯˶͸ٵĿĺͬӣǶÿһӣһѭźܺõ⽻ǣ˭Ҳַ˭
񣬺ȻãĻǺܿůģҲںȻ֮˴ԣʱرԵʣرϲ£ϲ飬ϲЩµĿͷ˹־Ź£ʱḧŹ˯Ҹоֻˡ
Ҵʱ򣬷Ȼ˯ʱǸƣѾ˵£Ȼҵı⣬Ȼǲ˼飬Ҿ˯һþ
Դӹ´߷ʵʩɹԺÿ˯ǰҽ£ı޿ΣҵĴҲǳӣĹ¹£ԹԵӵıԣٵ֣ǷǳϵÿϷȥ˯
ǣĺǻ£ٿήʻʻ
Ȼٰ˻񣬵СӻѼӷˣûܰ׷ҵƨɺʲôʱ֤ÿζͷػؾǣǼұ㾭صŲʹʴ
С֤ȥ𣿡
ȥ
Сʲôʱ֤ȥ
ûӡ
Сҿ8Ӳȥ֤˰ɣ
Ӳܸɵºܶ࣬ΪʲôҪȥǼأ
Сͬ½֤ȥˣ˵ܼ򵥣ǾͰ֤ˣҲţҲȥֲιһ°ɣ
ҶûȤʲôòι۵ģ¥ǻϲ챾ģ¥Թ̱ģһãһ
С㿴ںĽûʲôһסһ˯ģβһкϷأܲطĺùء
Ȼûйٷ֤ҲǾ֤ģʵúܣ˵û𺦱˵棬ôôطˣҲû涨ͬӡ
Сֻа֤ˣ°뱲ӵҸбϣһˣ޵ĵضûС
˼˼ͳ죬ҰʳͳҰʳ˵˻ģƾڸɰͰ͵Ŀڴ˿ϸ㣬ұ֤ޣһ͸һõף΢ЦףַһһΰŮԡ
ûĵģûôûĵģҶô㶼ģ㵽Ҹʲô˰
ûģûôûģһˣ׷ƨɺҪҸ֣㷳
ȻСסһкгʱгܵʱ򣬵ǣԻʱȣǶһЩֵģ٣ǹЩҲ˸ĸһ׵ʱ䣬һģ֤ȴûôף֤ŮһݣݶˣʧҲͲԶˣûмˣȫֵŮ˻ܱԵģǰӦǾαװ˵ģһ޿ˣо仰˵ĺãû˿ΪϹ˷ǼԼΪҧĴġ
ΪԸйҲ죬֮ǰĵָĵ˵һãԺϾͻԭα¶ʼ͵͵ؽβСزţʱһö֮˦βǰҴܣΪЩ˷ǳлǧŮԣԾͻݵ£ִŮѾŴЩ͵ŮҲ󣬼ִйŮȻͻݳ̶ϴۿۣȻһͻŮԣ㹻˵ȱͳë
ңΪǰ޹˵͵Ůӣһͱ˽ֻ֤ҪرֵǾԲߵǲģ鵱·Ҷԣͬ裬ͨ飬㲻ûԣҾԼǲ壬ûжĳ˰֮ǰҾԲһֽ֤ΪԼڻ
СӣȻҵħҿΪΪΣھ͸һʵ֣ŶûС





ڰ˻  ˰С

ӺʹСԻ𣬶Ҿͳ˾ԵţҼԼǷˣǿͨë֮ΪҲʵͩΣҲŷɵͷϡ
˵֮У޷ԻתĻôλģҲضңΪҾ߱˱ѵ͹ϽҾ߱Ư֪ԣᣬ󷽣߾Ʊѡ˰ףֲСӣֻҪ죬ǻǷַӵ£ֻǸ룬е£ĻмɵļƷ֮ˣҪǳߣûеµ£Ҳмڸɰˡ
Сӣ˿߱͹Ͻ͸һ˧ţɿİװ˲ҹάؼᣬûнǮİװһǮһļ͸ЩüҲ˿ҪᣬЩСŮԽԽʱĵҰõ쾡£Щ˶ǵɫҲǵǮƽСӣѹ߱ĹܣЩСüġ
Ͻôǰ޹˵ıˣ־߱ߵƷ£ؼ䣬ٲҵŮˣңصĹͷҷڵһλôñأ
ΪôҶ죬Ҷһֱ޼ɵĶԼǰŻͬӣڱǰúõģһ˸ĸǰԵһͿΪ֪ԼôڣĶǸĸΪץס˸ĸ㡣
ڴǰҲڵλǸ׼Ůǿˣصңһ۲۵ĺӡ
һ죬ҺȻСӿʼԾˡ
ǲû׷ƨɺ첻֤ˣǰµغǷˣһ£Ҿ͵÷һȥƹҸû꣬ǣȻҷϰˣЩʲôһյġ
ǰ׷ʵʱܾԼǸ߹ĹŶÿΧתǰŸ߹ԴնظȻʼˣûǰΧҴתˣұ㶸Ȼһ˿ʧ䣬ֲΪʲôˣֵǮĹŶɱ˾ø߼۵ģԼʼ۵ĵ
ٵСӱ㲻ǰ˰ͰʱؼңȻԹ޻ڵڳæ÷ĹصһؼҳԷˣʼؼңʱһҵҲϽ
УϿŵӣᾭӵ绰ʾῴһۣȻȥ̨ӵ绰ǰǴûй¡
ŮԵ񾭺ȻеԾԲԾСӣ϶ˡ
ڳжϺұԼ󵨵ļһѵϳ֮⣬ĻһΰŮܿǸСӣ
ܷСӵֲԾֲʲôΪ˵˻ģԷҵԼϲˣôʣµǸҪҪǣҹ涨ЩʱǾҿ϶СӸˣ֮ô涨һҪ뿪ˣҪңû뵽˸дôɫ˶ȻгҰʳ£̽СƷλôд
ҾԼСƶϼǻƵģҿ϶ǷˣŻ˻ᰮģô˿أǣûãСȴ׿ڶҳˡ
һϣһ󣬻صңȴֹ壬ûСӵˣûڵķˣֻһ棬ųţҺȻͷŭˣǸСӣ̫ˣȻ̸ˣֱ֪ߵغ񣬶ˣôڻǷޣȻϵģҲǾ֤ģôܾ˦ֲأ۸ͨ𣿲űˣèˣҿ̫ʴˣΪHELLOKITTYˡ
Ұѷһӣɳϣ׼Сһţ͸ָرɽѡ
һֱȵСӲŽţ˳־һɳ˹ȥãҲָӻˣðµİˣϾͲˣʼҶŸˣֶÿ죬˵ͷ˵顣
ǰΪСǸҺʵ֮ˣϲҵ£û뵽ҵǰѣҵǰѣôҳ꣬ãһ겻ͱˣĶȻѱӥ۹ҲȻαӥۣۼʧЦӯӯ߽ܻ˵㲻˵һֱҺãֱҰż˶೤ʱͼֲȥˣ쵰Ҳ°˼ģɱ˲Խ޹˲йߵǧŴˣԶ˿ǣ÷
֣ôˣŮڷֵʱ󳳴ֵˣôҲˣԣûʣֻС̫֣ӲŮø
ҿʼֺǺǵ£ôⲻĽʲôѽǲΪֻұ˦ķݣûбȨѽ
ұ죬ҿǶĵҹ
˵أҾͰߣѽ֪жãᣬΪźһǰҲžԼˣһȣֱͲŮˡ
˵ʱ˭˵øһ˭˵Ҫһֱģ˭׷ƨɺ˵Ҫ֤ģ
ѽ뵱ҲɵɵΪⱲֵϧŮˣ֤ΪҷϵӣԸǣһֱץסᣬҷˣڣҷ˱õŮˣҲ֪ԭһҴҸãڻͷҪȥ׷ѰԼҸ
ãȥ׷ѰҸھ͹ǰ֡ǫ́ӾͿʼʰ·
ЦЦؿңڷһķϣһԿ
ޣΪ˭㱾ǴСҵһ鵲ƶѣҶûа飬Ͻˣ⵲űСת߶ˡ
ʰãҰǰһӣɣѷԿףıԿ׶£ھ͸ҹ
Կͳڲ輸ϣĲڣںһԸһλᡣ
Ҵ򿪷ţ˳ȥȻŶղ˳ȥ
ôСȥ·СͲǸ˻ŵúúõģãʱ˸û֤øѿ
ھŻ  СӵĹ

һΣǸСӣ˿ٵ߳ҵ磬ҵ磬Ȼ»ָ˵
ңǸңǣȴҲûСӵӰΪСӣҲܹúúõģǰֵ꣬ʱҲҲû̫ʹɴ˿ɼǸѪŮˣ˷ԺҪҪģȴȻȵȥϰࡣ
η֣ҸûκɱΪҸͲǸСӣ飬ǲ˾ұ˦ˣκ˿ҶѣҲһֻһСӸģȻԼ޳ȥͺˣ㻨òģû׷
ǣȵȣʲôһأ
ÿ°ȥĿſڵ˫һţôеЩ˸أ
ÿ򿪵ӣԼ뻻̨ͻ̨뿴ʲôͿʲôҲû˺ݵԴҲûΪִҪWWEЪ˹ˣΪʲôеЩʧأ
ÿϴ·Щɹƽƽ·ΪʲôһȻЩͰ¼ϵ·أ
УСӵʵʵſڵĵصϣ˴ǽҵңұˣǣΪʲôеЩѹأ
Ҳû˹ư轻ΪҴǸ³ˣСԺָֻԷϰߣΪʲôÿܿСڳæµӰأ
ÿϴˮҲû˸ҷŻ꣬Ҳû˸Ѭˣû˸ҽ£ź˯ˣΪʲôҵȻ֮ôأ
ȻҶϳϣǣҺͻǸСӵģ˾ദЩȻģֻСèСʱ䳤˻иأŮˣСӹͬôãһʱ֮䣬ЩӦҲģʱ䳤ˣȻͺˣԸСӱҸҸûôΰϣ뿪֮øҸ˵ǸŮ˴Һг䱰ɲɣֻҪʹͺˡ
СԴԺ󣬾Ȼûа绰ĵĸĺȻô飬˶̸һ㶼ûνЩ飬ֻ첻ģûȻ߰Ĺǲ绰ģ˵ҸͲ
ĩϣȻǸļҲ˿־壬һȥݰɣϤľưȻȥʥҹҵĿСӵĽţȻʧЦЦˣȴ۽һôӵеʱ򲻶ϧʧȥ˺Ȼֻðɣҳϣʱ䣬ȷʵͦǳСӵģĺãҵĳ谮֮䱬ЩսȻҲޣ飬ľȻ߳ҵͷûһ£ǿЦʮŮˣȻСһѡ
֪˶٣ֻ֪ԼȵûڵأУои˹ڨС㣬ûȤһ
ͷʶʣҲ֪ǰ˴ʲô⣬νһûȤһҹ飬ȥǶһҹ֮ϣܹЩĵ˷ָֻ֤ӵָƣܷԹܣ򣬱жĵķݣκŮ˶Թϵ
ȻûбҼŭҵ̬£С㣬ҿҲͦįģҪȻҲһ˺ȵˣϧˣ߰ɣҸطúðοο㡣
ȥġҸһ䣬ȴȻѾһѵѾ𣿲ԣҵôôˣ
У˴򶷵ȻƤȴص̧
У˳СӵСôôƣǻؼҡ
Լһ䣺ûϢϾǸǣʱˣǸСӡ
Ҵʱ򣬸еͷЩۣɤӷɣ˳ڱУҺˮˮݵߣԭһΣУȻСӣѾϰҪʱ
ãȻεˣǾͺúʹһСӣȻƲﳤȥдסˣϽūͷۣԴ
Դϱһ˫֣ϰߵַú
ϤİĦУҾֳ˯ȥ
ϣۣͷ⣬ȻңԼһˣųߵԴеĴûϢǳСʲôãȻε
˫ȣߵȻżζҳ˳ŽȥǳСӾȻڳҺѾγ䣬ֻҪͻϿһУ֣ôݽˣ
ˣôϽϴϴȥˣ㿴Ķʱʲôڻʲô÷Ը˰ɣôˣһ㶼չԼ
𣿡˵꣬㳯ϴּȥ
ڣϴžŸ׵ȵȣղŷʲôˣǿ𣿻ȥغ˵˼仰һ
ԼۣôҸղڳǸˣϴδϴĭ嵽˳ûǸСӣڼ嵰
ðСӣҶȥ֮󣬾һ⵱ʲôˣ߾ߣͻǸŮ˲Ҫ⵱ˣ˵㻹ʲô
ҵĴȻˣΪõĻȴˣôŻ
գĸûϢŮ˵ĻҺ޲óǸŮһƣôûϢĻ˵óڣˣܴˣǰҿɴûô¼죬ô֮й¶ҵ£Ժôڽϻ죿
ΪκͰգ̧ߣСӹ˻Ӻ汧סңСԲҴˣҲӦΪʶҵҪԣҸǵĻһףûб㣬һжֻǸƭֶѣҴⱲŮˣôö㲻أһֱҲ䲻ȵģҪ֤ȥҲǸ˼Ĳ֪ǷںңǣҸǵĻԣ뿴֮Ƿ޶ԣǷҵλá
Щ죬ˣ쵽¥ҹһŵҾۣ϶˯ˣȥҸ˵ԸŮˣ͵ܹݣһֱ˳㣬Զ֪жãҾסˡ
Ժ󣬲һȥݰɣҸ㣬Ǹ˻֪ʲôأʱѾɼˣһ˵ģҾ㡣
֪ҹʹһϣһ˵ҽ£һ˵ˮһ˵ϲһϣ㱨˳ˣҺܸˣ֤ҵģʶѵʱһֱʹң֤Ѿ벻ˣУͷǸɾҪЬᴩ·СȻźһЬܵˣǴûйţСҴˣ֪ˣȻϲ˵
ԺһãΪ˿ǷںңЩӣίˣҲùϵ¥ţһ˯ȫ˯ţֱҵҲߣֲǲ֪Ҿ࣬ôҰˣϣûѵʱѾûˣԺɵ£Ҳˡ





ʮ  ҶСӵı

СӶԺΪһжϲлɷѿģʶҵҪԣԴԺమɪٰüǾ̫˽·Сˡ
һֱҾѱӥˣܱӥǣűߣСӣ̫Լ̲ˣҸףֱ޷ˣ̫ͷҲҶֱ֪ǼϸðʲôˣƮƮȻ֪Ȼˡ
̧źݺݲһţȻŵĽţɿСҸʲô
Ǳˣһأ㣬ףܸ׵˻ûأСģ֪ˣʲôϷˣѹû㣬ʲô˰ҸҪ㣿㲻ڣû˺ˣûҴЬˣûŪҵˣҸ˻أΪϲˣҴû㡣
ЩŮ˾ʧȥһ˵ʱ򣬻һͿһӵˣŵˣұŮˣʧȥʱ򣬺ǻĺãܻصȥҾǰ裬ǰҲչʾһŮһ档
ǵ»صҵߣҸûбңһֻǸȦʱҶĻ֮㵴Ȼ޴棬»ָצıɫԶô֪ôϧֵĶֻʧȥĶ
СӶŽţòֱ̫ƭˣô׺ŮˣǱƭˣһ㶼ᣬҾͲӦû㣬㻹š
߰ھߣ˭ϡˣ㲻Ҵ˳ܶࡣ
˵ˣôôĿڲһһ
裬Ҳϲ㣬ΪʲôҪϣ
ˣѼӣȥϴɾ㣬ϰ࣬Ƿˣҵ׿ʲôˣһģȴûаĸǱʣүʱԱǻ˰ɣ
үʱˮ˰ɣѷǱߵˮˣųɿ
ˣʲôʱ򶼲ϴԷ
ڲǰžΥ˵㣬ǵûим㣬߷߲ƽСӣΪҳߣôû㣬ȥˡ
Ϊֲɵˣұ䱾ʹģģϴ·ģӣ̨ǮһûգƽԼǩ֮ǰеĳͷʩһϣҪڳͷʶĴ󣬻꣬Ҫ֤Ժ󲻻ٷ
ÿοͷ󺹵æҲⲻȥҲֵһ£ǣ֪ʱӣҪ̲ܳɲĵģΪһӢļҳ֪Һ᲻ǣֻúӳԵ࣬ĥӵļǿ־һǵĸףҪ˷ԼԺӵ簮úӽسɳˣΪճɲģһҪúø죬УһҪҵһƬģΪܹö£Ҹ˳Գܵʹֻ֪ۣ࣬ؿԼɣۣȴҪŬԼȥ㣬ԣ㽫һҪгϢҪҶźá
˵ҴڴϣˤôһͷǵûʶĹƣΪĳʹ಻ң·Сһֻ׬ˣܳԿΪ˲ϰװչ£ưոݣ
үҲҵݣܿ͸һĻᣬүǣлл˰ԷȻ쳤˵㣬ҪҰ֮ˣңϣԽԽãΪ˼Զ꣬쳤˲ӣҲһ꣬˼ҾһЩȴҰʮȥҶĳŵˡ
˾²Ʒгƹʱʶ˳㽰ǺǺһ湫˾εĴܼ࣬һǳʯУϣΪʲôŮǶʯжӣĺٺܺõڹζٷǳЩ÷ǳǳǾԸ㣬ӢˣŶעĿ·Сˣϵĳ㽰ôô󵨣òҵĺأ
ܿ죬һݹĵ鱨ҵϣ˵ǺϵȻϵǹ˾²Ʒƹ㣬ѡϣǹ˾һأѱѺκСϣÿδĺ֮ǰǶԺ꾡ĵ顣
ĵ鱨棬Ҽֱ;еĲˣүݰɣôеĺ¶̯ˣԺյļƴѧѧѧľкܶɹĲ߻Ҳô㣬үȻôˣЩƽô
ǣôˣʮһ˾Ȼе̫˼ˣҸҿ϶ֻҪԸ⣬һ֣ЩŮ׼һ˵һ¾ܽΧ
ŵ鱨ſҾȻһ֡޲δʱĸпʹСӽ֮ǰôûּƷأҪֻˣ϶ͩˣڻһҸء
ҴӰ칫ľϿһŻյз㽺ɬõţҺ޺޵ذѾſϣûôյŮˣʮˣһƬǲɾҩ
ܣ㽰Ķһ£Ȼҷǳ֪֮һǣѾǽˣȻû֤˾ȴǼ֤ˣҲٴŵŶзǷ֮룻ǣȻˣЩɫЩˮСͺñ͸棬Ӫ˿䣬ӸйѾԶˣ㽰ǲҸȤģԣԳ㽰ֻܽŹĻᣬͼ¾ˣ˼ֻ˻ȥ
ǣϵǣ㽰ȴȻҺܸȤ׺ˣܺضϤ
ϣطţҺʹ극ſӣȻֻˣ˸һۣȥ̨Ͻ˳㽰ĵ绰ҺȿȣҺܿˣ֪ǸֵʯУ֪ˣ޸ܣҪҸȸԼжԳܶĶͣΪԼĸԳܳ㽰һˡ
˵绰󣬿ŴСӻɵĿ⣬ȻеˬСӣֻٵķݣֻҪԸ⣬ҿģұȣСء





ʮһ  ҲС¸

һʼҾʹûҪͳ㽰ʲôֻܽ绰ţһΪйϵĺϵ뱨Сӣ˭ϴθôһףҺòʹ࣬ΣҲҪ¸ף˱ʲôζ
ǣÿϣڳ㽰ĵ绰Ҷ߲ܣҶôʼСǾɣ̶Ȼ·СҲôǵʱùˣǸİɣŮ۾Сȥôˣ㻹ǳأˣҪҲʰۣ˺󳾣û⣬Ҳ˼ұѩԸ񡣡
ǣ㽰ٴ绰ƾ̨ϴ磬̧һƤġ
СӣǰɣҲǣӵ绰̼ȻСһЩǣ㽰ٴ绰ұ˵õģǵңʮԺҾ͵
绰ұԼٶȸ£װȻǳСĿıһ·ĳȥ
ڿ滺֣ų㽰ϵˮζǿӣ⻨գֻʣ´ںȿˣ˭˵ɫɲ͵ɫָֻŮԣɫɲͣòϣŮɫɫֻҪģԾ;߱žԵɱҸеЩɣҲøɬ
ֻǣҲףСӣ´࣬Ҳ֪Լ׿㽰ſ棬Ƿȱôһ㣬ȻֻһѣΪʲôҲȤأܵѵ𣿲֪Ѿ𣿳Һʹ˭Ҳ֪û֤
ôţ㽰˴Եɤң·С㣬ܳƺΪСС
ҺҵشӦţкβɡ
СǵĻҸ𣿡
׻Ƕģ֪Ѿˡ
ˡ
Ϲȣ˭ǿһЩ
ȻˡûĵģֱǼɫ壬ôǳСӶҲ㲻˸£ҲûʲôôʻʱûκԥͳڶأԥӣСӣҲһذҲȷʵңΪҴ˵ͳ㽰ȣСȷʵѷɫˣûôɣûɫ׾ûѧԻͣûҵгɣһµ빻СģСԼԱȣҲķڷַŷ
㽰΢΢һЦָΣˣˣֿ𣿡
ȻᣬɵģҲǽԵֵģԵڣ˱һԵֲˣһɢҾԲаߣ鶼ˣֻʲô˼ߵľЩŮģڷɷԼԺһ޶ϵ־磬ͦû˼ģĻǵɷģƵøԶұ٩٩̸ȥȻСӵ˵ҪҶȥʱĻ棬ǣסֿĵĻ˵Ϊʯͷ̫󣬵ʱҽҵ̫ۡ
㽰һ˿âСҾ֪ǸرŮԣͨЩĽӴҷرѣŮ޷ĴȺǣЩСŮˣˮ塣
ЦЦû˵ѵòеŮˣ￴֮Ծûн۲죬ϣڰǰڱǰûмȺǵŮˣУҲֻǰǸ˻
㽰ԼᣬֻҶԴСӵı뻹һףҲѵʹ࣬˶ѣҵĻòΰ˸ģҾôģڳ㽰ֻͣ͵ķϣһúۣûоΪе뷨ΪӵУʵΪԼܲ˵ǷֵϱǮˣ·Сûôۺʵȥġ
ңÿҸԼȥŴǽһˬСӣԺ󻹸ְϷҪ棬ұúöˡ
ȻķչЩҵϣΪ㽰ģʲôŮҲƾʲôл£һ£˶ģ
ҵ飬ҰΪ˻ģϵеģֻҪǮȨвò΢ռһǿŻľͻһռģǲ붯ʵû˿ϸᶯҲ׶
ԣ㽰ңҲһвòŮˣǺѿܣָ߾Ʊѡ֮ףҴзǷ֮룬£߱ѡԭֻһǾǲ뱻øһЩǰҲҵĻʾͣɼ϶ܹܶŮ˵ľԲʤ䷳ѡ˵ڻñֻһ仨
ǣϣűĿȣŴҹɫʱ㽰ȴȻץסҵ֣һĿҲ˳һǽǺȿȣ˵ЩûûصĻѣ֮⣬ǴûУҲûҪʲô
æóֽҲãԲŵˣ
ҰֽùԼͬʱڷתУб䣬ҵøϽϷҲˣȥҪˣְߣԲҪȻȥˡ
㽰ȴվץסҵ֣СҸᡣ
˦֣ʲôҶǽˡ
ô
ƥ򣬵߯󣬹ȻϷҸŮ˵
˵ˣҲ׷Ȩ˭涨Ϲһӣ㲻Ҳ˵ұϹǿľܣңֻˣȨѡʺľˡ
һǷ˶֪۹⣬ллǣֻ÷ˣľȥ˵ľ̫ˣԼվȣͷˤһѣķˣʱ磬ҳҵù
лл̧٣ǣĿǰûкҡ..ϹֵĴ㣬˵һʲôŮҲûбҪ˷ʱ䡣
Ϊ˻ؾ㽰,Ϲ,Ƕô׳,ҵһǰϴĵλ,֪,üιȥ
㽰ȴʣܸȣ֪ԣ󷽣죬ѣУ㲢Ǯǲģ֤㲻٣Ҳ̰
ô֪Ҳ٣̰ҶûԼϻôΰ˳㻹ܹٵƷء
Ҫٺ̰Ͳ޸ڵϹˣ֪ڲǸְͨԱƾӦûҵõġ⵹ʵҾǸ˼Ůˣȴõģ󲿷ֶˣǰλǣǵʱҲûϰ˵λõеͷˣͬȥгܲĶͷģеһȻó棬Щ֣ˣΪǻͻ䣬óԣ˵ôѲ˻ĳֶкݳġ
ԲǸȽϴͳŮˣᱳѼͥġҳûԼ˶ñӣ֪⻰Щ٣ΪᱳѣûǸΪʵ˶ѡ
ⶥñȴȻĿе󣺡СԽô˵ԽᶨҪõľģŮˣһҪϹƽ˭Ц󡣡
ˣһˣҵøϽӣ˭Ӯһ治һ
ֻʵӻؼңɳϺҴƽܣֱΪֹһûҪ㽰ᣬǣһ˶һʮŮչҹƣλŮĿǰӵеֻһݼٻͼٸʱŮԣƽһҿ
Сӣضң·С㲻Ὺʼ˰ɣ





ʮ  ٵĿ

Դӳ㽰ұ֮󣬱ڣǲСĶ֣֪СˣԼҲھǰδеĿ顣
Ҳòϣ㽰ǸĽɫΪҪҵҲҪ
磬ÿ칫ңڰ칫ϿһȻŭŵõ壬ҪǣҿᰮʻŮ˵ԣҾ֮ףȻܻϲҪǣһƬ궼͹ң˵ҲȷУʱݸԣǻǻ칫˾׼ģԣⷽ棬㽰׵ؾͰѴˡ
ٱ磬ÿ°ؼҺҶյԱеİݣǲʲôʯʽͬޣҪǣȻʮȴҵҵķﱾͶޣ˵Ƕƣұ޶ҲӶ࣬ÿһĶȸԾһΣҪǣһë͹ңңγЦҶŮ˻ѧСŮװһֻЬӹȥ
ʹȣ㽰ԵظŮˣʯȻĶУҲŮˣûмŮڼЩʱ޶ԣҵΰ֮Դ㹻ѣ㽰ֵҲ̰ʵҲǲ̰̰Ҳ˵ı֮һ̰Ժһʱ˳ҵҲһˣòʧŮˣȫԿԼʵΪԼһɹȫûбҪԼ̰֮ȥҲĻᣬԣڹк̰ܶĻᣬҶԼÿһǮһ룬㽰׷󣬱ȻûܳĸоұǸýŮˣΪŮ񣬾ʸκ˵ĶĤݡ
ڹĹϵҺͳ㽰ò棬˸ҵݲ߻ʱÿΣɫͷ׵ĿƬÿҲдժ˵ļʫʣҪǣǸһͿŮˣҲŮ˵ͨ㽰˺ܴһУ֪ǸˣſƬϵЩʫʣȻްм֮
˼֪գʱҹΪ顣
⣬֮һղ⣬˼֮񡣡
˼ţ֪˼࣬˼ⳤ䣬˼
ֱ˼棬δ񡣡
˼һҹ٣ؽδǳ
ƽ˼Ż˼㺦˼
һ˼ǧ˼ûwŴ
ֻԸģ˼⡣
Сӣʶڣ˵Ļʧߵʱ˵Ǿҵʧ۰ʹûҸԭһۣ⣬κĽôô֪˵ʫǽԶ޷ԽĹ屦𣿹˵һʫһ״ʣȼ䣬ȴ࣬ⳤʤ˵ĳƪۺǧ
㽰жȴдҵߴϣЩе˹ѧ͸䣬͸ܳ͵鱦˴ߣɳ̲ϲдҰ㣬˳ŸǮըϡãͶмһˣЩͷŮ䣬ζڿ飬˵ЩеĻ棬ֻһ֣ǾǮҲЩʲôֻǮ˱ǮյˣǮЩûĵŮˣôҲӹװɣ˵ǸŮˣڸջ󣬽ǹ롣
ֻҪǷˣѨұϾûнĵز㽰׼ȷҵǸѨλǾϲˣϲܹĸҵϲãӶҸܵҸȻУҲǸͨŮӰˣϲСһǻ
ҷеķֲᣬϣܴҵһ˿֤㽰Ǹ˾ϲ⣬ֵҶģȻȴֻͽһĵܣ紵ܽԲ£ͱӣΡȻ
ǣڴұԽԽƮݺݵסң֪ʲôʱҾͻٿ
һյ㽰ĿƬҵһҪߵĳ嶯ΣûժŴʫʣժϯĽصġһÿеһλ
ңʱ̡
Ϊ⣬ڷǰ꣬
ǽһγԵ
ʥŮҺһ£ܶų㽰һˣֹˮҲò洢СӸеǸһеףɴʶĺãӴԺŷ˫˫Ѽһĸ裬һĶ
Ȼ˽·СϱƣĸԸôһطҵľǣȻҲ˽·Сˣû뵽ʮˣǱһ˽ˡ
ϴο¼ԺұҲûϵͳ㽰ȥǶģǶԼģһСı㱻òƼᶨµɡ
ǣſƬȴʹҶĺø䵽ʱһ߻һγǰʱҵľܾԵĲ԰ԼҸղǸҡͷĶڴ֮ǰᶨһؼҵ·ڣִŵصҵͷÿΣҶҿţֱƹĳһ·ֻӻؼҡ
Һͳ㽰ǸϤĿϤɣϤˮζΣûͻǺʿظһ΢Цżĵ㡣
ԺȻȥưɰɡ
СһλᣬϾСӶҲҪͳ㽰ͬƽ
ưҹʼʩûȼһٴμʵ£Ŀӽë͵͵ͻΧһС죬۲㽰ı֣жαװҶֶţƽͻƫСӣϾҸϲҺҳϡ
㽰ܳɫͨҵĿ飬ûСһŵضűӿתͷң͸¶ŰҸϽ۱ϣʹԼ˾ȵĺһᣬоߣһûüӦһʲôеָҵıĴţСú˯ɣ֪Ҳԣ̫ţϹǲǶҲܺãܾҵôᶨأҲìܰɣԲ𣬵ǣĺӵ㣬ӵ㣬ⱲӣҾֵˣңаգһҸΪϹܸģҶ㣬ϹģҲܸ㡣
Ҫˣҵľжᣬڴ֮ǰΪֻдɵðݵСӲŻ庢һңû뵽㽰Ҳңӽİһ˲䣬֪ҪˣѾȫ֧ȥˣôʱŬԼҪǰ˶ģܳŵڣȻǸ漣ˣңҾţʹСӱʷ棬Ǿ棬ܸҵģԸࡣ
СӣҪˣɵˣҪң˭ֻأëעסҵģԲһҪװһᣬھѣҲ̫ˣҰϷˣҾͻؼңϣҪ̯ƣҪ㣬Ҫ뿪ˣϴҪ뿪ΨһͬǣǼٵģģӦòѹɣΪҴû˵ϲ㣬ӿʼμٻʱ򣬾ѾעҪְɣô˿ûк֤˼أԤϵ˻һθһڵԼɣ
ôҪлл㣬лл¶ʱ߽ҵҴҺ֣ܶһỳġ




ʮ  Сɨس

ӾưɻؼԺұ㰴ԭȵļƻʹ̯ƣûйĨǣѡֱ˵뵱ҲֱӸ̯ƵģûбҪأ˵ʱǼٵģǶҵ˺ȴģΣҲ
ҴžؼңСӾЩŭˣ·СֺȾȥˣǸ߹㲻˺Ⱦ𣿡
ϹҾģϧ㲻ǣǰǿƵģԺƵĶˣļٻˡ
˵ʲôС˺òã֪֮ȫǱҵʱƭҲϴЩҲһֱŬڹϴ·Ͻҵãһǩô಻ƽԼ㻹ѽС˰ͺðɣԺ̤̤ʵʵӡ
ˣѾҵϲˣ֮ǰҾ͸˵һҵԼˣǵĻͽ壬ңϴҳԺҲûв㲻ŰˣԣΣҲһЩҲеطסʰɣҵĵ̣˼ұҵĸݵسߡ
ǣϴǼٵİҲ뿪㡣
ܲңģΪ׾ӵĹƣ˽ľ棬ԣͳԼӣޣͶ鼸˾ʰˡ
Сѽ˵߾ߣҲ̫˰ɣô˵ҲϹңǶз֮ʵѽ߰
ͷз֮ʵĶ飬з֮ʵʲôѽˣĥߴˣʰ߰ɣϴߵòͦʹ𣿡
Ҷ˵˰˰ٱˣϴǼٵİ
ʱ٣ᣬټ٣ʵѱ棬㣬߰ɣҰѶӳȥúϺɢҲ
СҲȥ˯𣿡
С
ģСҾ˵ûô飬ôҲǷһĿ¶޽ͷ
˯Ұߣᵽǣ˼Ż㡣
ǲУĵطôܰأ˵㲻ôͺͱסһ˽֪ʲôŶ೤ʱ䰡֪֪治֪ģô֪ǰһвαװأû׼Ųɸ˵ء
Һʶû೤ʱҲסһѽ˭ûѽ˵·СܻһˣҲҪҪģûʲôˣ£ĶҾ׬ˣˣҲûʧʲô
ʧѽ뿪ң㻹ȥҶôõ˰
˰ɣҪԼˣڵѣ֪Ҫöٱˣϻˣһˣôô£һ㶼ѡ
СֻҶĵģ˽ӽ㶼Ŀĵģ㲻ҪƭˣҵĻڵġ
ƭʲôƭģƭɫУɫһҪʻ֣ƭƣʵۺˣ˵ƭʲô
ƭĸѽ֮һŰ߿ʱô죿
ôô£թϣǲǺֻҪ߻ȥͺˡ
СʵҪߣҾߣǣиǾǣĸʧˣҪǵõһʱҴ绰ԶڱĬĬˣһҪҵĵһʱصߣңӦңʱ͸֤òãҲ˺Ļˡ
ѹͲҺǰɣͲˤͷѪʱԭңȻظ֤ɣҵ²ģģΰ˸ģܷʲô·СԲ
СϣҪѻ˵ôðɣһʱʧˣ㲻ңԼ𣿵ʱͻףϣԶǸˡ
ʧȥ˸ȥģذĶװ䣬ͬˣٴȥСӣô϶ҲõҸֱǼʣ˸ôѣҺͳ㽰һҸģʱһҪ۾һء
Сɨسźұͳ㽰ʼʽҲл̤ҵļš
εҼңվſڻЬ㽰ǽϹŵİװ壬ﻹ߶ţ1ţæµ2ţ3ţϴּ䣻ܰ5ţңʲô˼Ǽҷ仹Űôû4ţ
Ŷе㿴ͬķſڷŲͬЬÿĶһǰСڵʱǴЬΪǾüɹģҹװҪûãǾҴ߰㣬֮û4ţΪֲԱԽˡ
û뵽㻹ͦȤģ⵹Ȥǰôû⣬ߵĶһЬ˴׷棬ӳģ
𣿲鷳ʵҲͨˣҾҪɵĵطûбҪŪôרŸ㱸һ˫Ьֻһ˫ЬУûˣ鷳ġ
ԣûұ֤Щ·С׿˵ģһŮˣǰԣǣһǰȫôˣ˲ɱʨӱ˳ŮԱǰ鷽棬бݵ츳ȫİǰڸԸ࣬ңֻһ˫Ьѣ°ȫûҪġ
˿ڸιۣߵҵʱһǵĻɴգû뵽Ϲࡣ
ô֪డ
Ϊȥ˧
ʵеҹ˶٣һϣ˺ŮһŮһ㶼ϣ֪ԼǰŮѵ˭Ưⲻϵ˹άģһϵԼĿеĵλԣ˵ԼƯĻ󣬼֪ⲻǷ֮ΣҲĻϲҲһҪΪжҲϣ֪ԼİŮĿԼǰѵ˭˧ⲻϵģϵ˵
㽰ȻмƣеôҲô˧𣿺ұأ˧𣿡
Ȼû˧ȣԶˡȻѾСɨسˣͲøʲôˣıѣǴﵽ⣬ȫѸ׵
㽰Ǳ㲻ԾϣҲŮһǱڵģǳúÿˣ˿ϰˣһò˵ıǱ˱ȥʱеַ޷޲ƽ˿Ůģһõ϶Ĵ𸴺ҲһĻŭš
תʱͣǼҳȫϾôһţǲرϲ
ԣҺϲãǣŮôǿƣصԺ󣬶ҪĸĽɫŮҪôҪãţҪϵãţҪµó֣˵ЩʱƽʱһǳϵңȻûиеģ飬Ļ˵ʱֻҪöԷǰǵɽǻ𺣣˿ԥġ
𣿡㽰ӹһ˿ɣЩаˡ
Ȼˣڸ˵ʲôұ֤ãǲҪ̫ζͺˡ
ô᣿ֻҪģʲôҶԣĸ𣿡
һƭ㲻ɣ
Сã˭Ȣֱĸ
Ϊ˶Ե㽰Ŀ佱Ժұ򿪵ԣҼҳ˵ƵڼϣȻȥתתȱʲôԭϡ
תһ°࣬ұ㲻˳άֵĹûмӰ࣬Ǿֱȥ˲г





ʮĻ  Ȧ

飬Ļ漣Ϊ˰飬СûнˣȻʼڳæûڵأң˶˼˹¼
СҴӲ㣬ΪζҴǾԶ֮ᶯˣڣȴѴг㿪ƶǣȻζƵϵĲѧ㣬ΪģֻΪ㽰˵㡣
ôûԹ⣬ΪǸζҹǸζ£ڣȴһȫµߺͲ;ߣſרȻ⣬Ȼڳ㽰ԺִſְЩ߲;ϴྫˢһһ飬ֱ۵ýƣΪģֻΪ㽰˵ϲȻ⡣
Ϊ˲ȡĻģÿĲ˶һϺʣ˿˿ףͱϺŹǣ˿Ӽ䶹ҴƵܲ鵽ģԼܹģȫ˸飬һ֣Լͳ㽰ˣ뵽·СȻǱ
ȻһжҵʵϰƷóɹģҲвɹģǣܺòóԣ㽰ԵýζĻ˵ǣΪ˰ĵϣԣÿ˶رζ
ˣһѧѧˣƻܣңѸɣź۰ƳԺһ֥飬˳㽰첻ȣͻǣУұϵΧȹԹ޻ڵڳæÿԺŵ㣬ҵҲҸԭŮڳԭ򣬾ͨ˵Ŀڸܴ֮ͥĺгΪЩ࣬Ҳֵˡ
ÿγ֮󣬳㽰ʰʱҶֹ֣һˣصҾӦһ£ΪͻݵŮѣôأӦøɴ£С£ͺˡ
ֻǣæеļ۵̱ɳʱʶ·СҲǸڹ˾æһˣңָѹ߸ɵת״̬
ÿʱ㽰ظҰĦǣҴϵ£ﵽ⣬еҸеĸһ˲䶼õ˻ر
ڵӽĿҴͳ㽰뿴Ϳ뿴ʲôͿʲô˵WWEWW2ҲܣֻҪϲͺãҲ۵ùˣϷʲôߡ
ûдҵζݷǵû٣ҸḻˣҺͳ㽰ûܣû죬ԳƵǾٰüྴңæʧ߶ˣÿ첻ñ˸ҽ£ԼԹԵؾ˯кˡ
ûʲôãÿóʵֿ֣ǴСӾ绰ҹôҵлڹôһˣƣܴ漣Ӳشһĸ汾·С汾·СȻ˳㽰Ĵ͡
㽰ҲûɣӲţûΪõҵķĶֹͣĲǼ򻨣ʱõ壬ʱˮٺϣҵķԶƮŻ㡣
ÿ죬ڻд˰ĿƬĳȡ
Ϊҹ˺ܶװ˺ܶƷƻױƷ˷һЩʱļҾߣǮö˵طǺܿɰģҶԲҵĽǮӲ̰ǣҶܹϷҵĽǮǱкĸģҴûбӹǡǡ෴ҷǵӣܳݣܸҵıܡ
ֱ˼ãҺͳ㽰ҲƵ˼䲻ɶõɾ¡
Һͳ㽰Ĺ£ֱʵͯմͳ·ĽӦǣӴԺӺ͹˿ֵ
Ȼ첻ԸΪһһֱҸȥʱҸȴһϣСƻˡ
һϣ㽰һʢķˣڷæ˰죬Ȼſɳɳ㽰ҰĦų㽰ӣЩĿһҾöԳ㽰ˡ
ȻһֱھְذĸĽɫȥҲһ»ޣ۶ֿ֣ǣһ㣬ҷǳ֣ǾǣӲ㽰йǵľٶҹˡ
֮ϣͶԴнȻͬĴһֲͬô˵ҺʹҲǾйģ㽰ڸҽѣһûҪΪӵ׼ˣһһ˿Ĳİɡ
һԭǣ·СǸˣ˵ǸмƷ׺ϴģҪԼж߳㽰ҽˣȻԺãһкֵŮˣҪŬӪԼĿе
ңⷽ棬㽰ҲǸӣڴ֮ǰȻҲδʲôֵҪˣǴעѵͲ¶βҾ𣿼ȻܶŮɫģҾ͸ܻգʲôǷ֮ˡ
ôһ룬ұȻ뵽СϷʱȻŮʲôãҾгûɣҺͳ㽰Ӧ䣬ǲǲгѹûУ뵽⣬ҺȻúܺЦ޳
ҺȻ񣬼̶ǳЦ㽰ס֣ңС뵽ʲôôЦ
û£ʵЦһ󣬲֪ʲôЦģҾȻЦû֦Ҳ
Ц꣬㽰Ȼץסҵ֣СŮѰɡ
ĵ˦֣ұŮѽ
˵ŮѣܷչӵŮѡ
еŮѣзչΪӵĿ԰
˵ĻῼǼ޸𣿲ԺʲôϹٻҲᶯҡ𣿡
ôˣҺϹѽ㿪ʼҾûϹ绰ȻҴΣ˺רһŲֻģǲǲİȻҰ֤ø㿴Ҽֱſڴƻƣ֤ûУ֤Ϊó㽰ģҼƲҺʹСӵĹϵ
ǣ㽰ֹҽܹ𣿡
ܣ˯
á㽰˷ܡ
ϴ͸λһ˾ӣһҸŮټҰˣԲĹ·
ԺУһҴӱʱѾŤһˡ
Сӱߴߺ㽰˵˵˲Сģôסˣ
㽰ţ𼤶ס֣Ҹ͡
ʲôѽϷѵţ
ҲǹģұֻǰæģǣദУҷСǸܺõŮˣȫ˵Ƿǳͻݣеļˣңҵôƴǲ֪ϲġ
㻹˵ϲ֪˵ô㣬ޣۣô򵥵ĵ㶼軹𣿡
ǲû֤𣿳Ҳǽʲôţ㲻˵Ͳ𣿼ȻҪǿСһСǰҵģҵ̬ȺͶ̬ȽȻͬ
쵰Сȫû뵽ֻƤǣǱˣҾͲ㣬һΪǸ˾أ˭뵽㾹Ȼôɣѵ㶼Ź





ʮ  ǵļıˮ

òˣ඼˲ʣŮҲ¡صǳˣŵ߹ȥˣˣڣܺߣǲҲһˣ
˶ߺߵҰҩ˳ҩ޺ʹǰԼְɣҿɲΪȸ˭һսҩоӣԼŪҪǾԺͣԷŪ
ÿ˶ԼǻƵǿӴϲˮضǣô˭ȿʼ
ȿ˿ڣСǰľǸƭӡ
ָĸЦӯӯʣƭ֣ΪʲôΪʲôҪΪҴ֣֤·СޣҸ˻أȻڻû֮䵽ʲôıǣΪܾˣͺˬ
ȻҲвԵĵطҲĻôȦף£ͷβƵģһҳߣסҵģڣҲסҵģǸƭӣ˵ʲô룬˨סģû뵽ңǶͼı졣
ô㣿㽰ҲˣСţҪ߿˵СϺ֤뿪ˣܰ£Һİæģ˵һҳߣЧҲ̫ͦż̫̰ˣ㲻ôź֤Ǳסһʱ䳤Ȼͻˣ㲻ˮ治԰𣿰СҵĴ𣿡
ôˮʼղ㲻˵С͸֣ȻٻʱСͻʶ˶ɿֻҴɿ㲻˵мȥ֤𣿽أͬʱҲˣˣһˣѵ㲻ʣǵĽ飬㲻壬Ǹʲ˵
ǰûʲôɽ˵ǽʱ򣬱˵ˣԷʵĶ˾ͿԷ֣СʵˣңҲΪʲô֣ǸүǾҪõŵ¡
㽰õ𣬺Ȼôöò𣿿ҴŲ£ҵţСƭȥܷŵ˵С㣬ҲҸģǵһ̸֪ôŮѣĴСŪҴΨһŮˡ
˵ǶǰйܶŮѣЩŮ̫ǳˣ̰ҵ޵ĲңǮСһǸٲ̰ŮˣңǰҵǮŮˣҲΨһġ
쵰ٺҲҵš
˭˵ˣн֤ҿ
ֻں˼ƣҪʼһֵΪҲòٴγ棺ǵȻȥԺٴǲסһ𣿻ȥڣ˭ܸңʲôϵôʶģǻ˼˵ƣ𣿲ôҶܺߣڹﱻȥ˺ܽõģǣǸһĽ͡
ŵؿ˿ңСȱͣģСʶҰְְֶֺԱһͬסԺȻҰְֻǸСԱְֿһְָ֣طһˣǼҾͰˣȻһֱûϢֱһȻ绰ңϲʶ㽰ǣϵˣԺһģҲ֪ԭǸʱ뾺ǹ˾²ƷƹƻǾ˽µǹ˾ı鵽ҵʱ򣬺ȻҿܾķСΪպ٣ļʲԲŸҴ˵绰¸֮ϵˡ
Ǿı˴˵ĸ͹ȻñȽϺˣְǴ٣Сһ˳ֳѧøнȻû飬ᣬ˵˯Ů˶վˣûһȢؼҵŵġ
Ҳ˵ˣҸǴϵţҺסǲϺֻ֤Ҫһ첻֤һ첻ʵô㣬û׼͸ˣСЦң˵̫ûˣŮ˶㲻ԣŸ֧һУҼװģҳߣסң˵ŮˣԼǿ֪ԣߵʱߴߴģһ뿪ɵˣֻҪӵҾͶˣԸŮˣֱ̫ˡ
ҲǷңŸĹҲǸ£ҾĻԼиӣԼסҾͰᵽǣǣ϶㣬˯þһȥưɣʵ̲סˣ˻
ұ뾭Ǵҳߣͻҵˣͻ֤ͬˣû뵽㻹ѼӲϺ֤СӾ˵ģûôģѼӶ㲻Ȼ˵ңΪŮǰûʧ֣ڣ㰮Ȼͺ֣ʱװܴȵԭ㣬ͻҸм㣬ͻϣֻҴĵģ˶ֵͻظ֤ˣңôһأԺ϶ͱˣңҲԱ˶ˣΪѾӰˣԼԺ˺
ΪһģҰȡһЩ鱨ǹ˾²Ʒƹİӣô㣬ôĲ߻ңǹ˾ƾʵҲӣҾ˳ˮ۴ӦˣԼŵ˽⵽˵ˣҲõǹ˾İӡ
ãƭӣ˵ˣÿ10֮ǰؼҵģ㶯ֶţޣĵظҽʲôŮû˯ôܶŮ˶ģҲǣôãҪʲôŮûУ˵ţǷС˵ʲôҲɫġ
û뵽һɫˣҵȵ11ҲûؼңֻػҾ֪ˣҿ϶һƭˣһֱǸĴ٣ôƯŮˣ϶˴ˣҲų˹Ȼ˵Ȼ˯Ǽҿֱ޲磬ԼСţô޳ܵҲɵó





ʮ  ˭ʤ

㽰Ҳʾҳе㲻ǣģʱ䣬ҾûжСôǴûйʲôȾٶ
һʼҲǵæ˭СôԼȢؼҵϱ㲻ֵѼӻסҲҲżԲҳߣҶŮ˵˽⣬Ů˶ǿķǣ˵һףһףֻҪˣСֶΣԳˣԺЧǻ㲻˵·С
˭Լôóʤ׷˵֤Ͳ֤ɣǸ֤ôҪ𣿸Ůһֽһֱǰ£˵СôѸ㶨ҵĺĶˣҲУǸʲôŮˣΪĵģΪΪֹҳ㽰ûϹ֣ϣûҳ㽰㲻Ůˡ
˵ûƾǹ˾ҵʵòṩʲôϣǹ˾õǸӣǰ϶ˣ֮ô˵øİһЩ
ҳϣҼСʱЩˣְϸءͬʱôƯһֳķ飬ǣǸʱҲû뷨ϴô꣬ʲôŮûȻȥҲһߵġ
ҿŮˣһһ׼ң׾ܱҲ鵽ǵȤã֪·СǸϲŮˣԣͻޣͿƬֺ۵׷ʽȴ˺ܺõЧȻ׾ͱҴˡ
ǸʱҶûʲô뷨һЦ㣬ô׸㶨һŮˣȻ˵ѲСӿ湻ġ
ǣԺĽӴУȴ֣Скܶŵ㣬ҵϺƴͬʱֲеṴ̊٣ǰЩŮϺѿƷʡ
ңǰ˵жôᣬΪһ˫Ь㳳üɹ˵³ź˵ӣϲ˯ڵҲ˯ãⲻ˵
ǣǰСģûҪҷҪһݻһ˫Ь˵ҪңҾҲǺһ飬ֻСӲҲһңÿ춼³ԵĲˣȻЩȷʵòôɿڣȴ⣬ң극ԺʰҲӣҪϰ࣬ŮǿƴϻصңְĸĽɫǣȴûбԹ䣬ôֻ࣬Ҫһͺ㣬ҲĸŮ˻ʺϰӵĽɫ٣ҳ㽰û
ңһ㶼ǳǰΧߵЩŮˣһûôʾأǾϴˣ˵ͶͱʡҲ鷳ô׵ֵŮˣһĳɾ͸жûУ̫ȱսˡ
Сһôʱ֪ңҪȻҲΪңôǣã֮ԲΪ֮ԼҲܻ˸ʲô֪£Ժãȴǲġ
˵ҲǹҪԲģһУǸ⣬Ҳû뵽һ·СģǣڼȻˣǸɴѻˣ·СҪˣСҲϲ㣬ϲҵģڸǵϣͳȫǰɣʶܶŮˣҸһѣô
ȥġ㽰ϴһȭ
ǰֿʼɹҳǰڰ֣ǻȥȥҲٸ޲ˣ߰ɣҪϢˡ
һץסңСҴˣĴˣ֪ԼʯͷԼĽţԭ𣿡
ǷϻҰСһǺ˳ȥҹģ֣ˡ
ߣԼˣҲմմϲΪҴ֣֤·Сɱʮ˻ܱġ
ʲôоûУֻǾۣǵģۣװôʱĸܲ·СôʲôʱԹֿܹࣿڵλæýͷöϻصæûڵأΪأ˭ϲԼݣÿֹת
Ϸţҿڲ輸ϵҩ䣺㽰ˣȥɣöӣǻҲҡ
պҩ䣬ҷң֪һעҪȹƽһˣңۼôôʤ̣ô죬ҪúϢһˣϣҾԲʧߵġ
ǵģҪΪⳡսܺߣⳡսΨһʤߣСӣ³Ϊ̫
ʵͷǵı˵ϣ׵˻ûأңŶûУ·Сһء
Сӣһҳߵʱȷʵˣȫû뵽ĹƣǶʱ䣬ҵʧʹ࣬еĸܣֱԺҲû˵ȥǺһʧõ˷ܣǣôɵԸƢŮӵ֣ôʹشӦ֤أĻĹƵóŮóķǣҲװģαһУÿŮ˶ᣬٮٮߣԣˣǲԼֳ
㽰ʱҵȷʵôһС£ǣô㣬һôÿŮ˶лյһ棬ҵȻҲ⣬Һʹڸڣûаȷ˵ʸ־ˣң֮ǰҲйԼֻҪϱˣҾͻȥ
ھưɣ㽰ĴʱҪɵĳ嶯㽰ǰֵȷʵ㣬ƽе˾⣬ʹС̹ףҺϱˡ
ǴС̫ҿľͱˣڣڿոôӴȥˡ
죬һصʱСڲ£ҵɳԥôڣϾǾٰģϾСӶһǰ˵ҵõ˾ͺ֣Ϊһ֪ˣڽԤԱΪʵʱǿĻЩĵġ
ѹŵĴֻƵһҴ°ʶһ£ţ˳־Ķҿɲʲô˸еˣر˵˽˵СӲǱˣҵĹϹ
ţҴӴıԵ˻ҲлᵱһԱʵ֤ҵݼ
Сӿܷңû㽰֣Ǵˡǡŵݻ׼ȷؽŵָ˳㽰ңΰ˸֤ԲΪϱдţϵܣϱѾҸ㶨ˣ׼ʰᵽɣģò˶೤ʱͻˣ֤𡣡
ǸʱҲ²͸ͳ㽰˸Ӷŵô͵һȥˣҲ֪˵һʲôȦҪ꣬ǣһ̣ҾƾͼƣһȦ
Ц·СôְɱһͦȻҵʱⲻǽƾģ˵·СҲǹɫ㣬ˣĵһ׵ģҸƯģҸ欵ģҸģȻбҸ˵ģһץһѣŴֿɫԷֳû黭ͨļˢӣͷơ
ԣڽὭϻ죬ԶԶģҪӡ
ң·СΰԱҪһƵĺϷ





ʮ߻   ˭˭

֪ǵĹƺ͵ŰɾˣȻʹˣӲԺ󣬱㿪ʼҵıݡ
˵С̫ҸߵʱѾʾѾʱ٣ᣬټ٣ʵѱ棬Ǹʱʶмİʾʱ׾ӵĹƣǾͲᱻƽȥˣϧɵСӣ׼һһ
ʵȰң֪֪治֪ģô֪ǰһвαװأû׼Ųɸ˵ء
аû֪ҵͬʱһңҲŲء
ңڽĶԻУ͸¶ϢѾϰǵļƻһͼҵǰˣٿ⼸仰
ƭĸѽ֮һŰ߿ʱô죿
СʵҪߣҾߣǣиǾǣĸʧˣҪǵõһʱҴ绰ԶڱĬĬˣһҪҵĵһʱصߣңӦңʱ͸֤òãҲ˺Ļˡ
СϣҪѻ˵ôðɣһʱʧˣ㲻ңԼ𣿵ʱͻףϣԶǸˡ
ЩԸǵԤıˣƺõľ籾ӦǵҰϳ㽰ԺһŰ߿Ȼ󣬳㽰˳ϳһĻǰӣԭҵĺϷҽŴʹ飬һӶصذŹ͵͵ʤƣȻ󣬴Ļ¡
ޣ籾ͦϧһ裬첻ңүǽۣӢظṩһشʹл۸˾籾Ϊʤ
СӣѾ֪ҲϵͷĸˣԺ󲻿ϷϷ붼ˣ̵棬ҾҲʱԼ
ģǲһĻݵģնظΰ˸ģܷʲô·СԲ
Ϊ֪ôһ졣
֪۸ľ籾ؼڳ㽰ϣֻҪҶȥϷݲɣǾͽ޷ճ
Ϊ˿ǽɱҿǻȥˣû¹ˣŪЩϺ𣿻ȵҪ⣬ЩӵĲȣÿ촩װŸ߸ЬڲгˣȻصæȻ죬극ԺǰԼӵɳϣİõؿСæȴҪڳһó㽰ȥӣȥˢ룬ʰо֣֪ڸЩʱжôĲ鲻Ը
УΪ˱ҵͻݣҴӲǿ㽰ЬΪ֪Ӧûмϲô鷳飬ԣҾ˾޴ò˵ֻһ˫ЬΣҸȨҲֻڿϴּûңôͬЬҶûҵЬ
ңҴӲӣһΪ˱ҵ磬ȷʵˣ۵ûоˡ
У˵һβιۣΪ˿ݼװɵĹôҾҲûҵң˵ҲŮˣҵĹ뷿صأ˼̤
Ȼһмƣڿǻɴֵʱѿڶû뵽ϹࡣʣʶϹƬȱ˺ÿôô˵ǲʶˣ˵û뵽Ϲûͦ˧ĸʸһЩ
ԣ˰ɣڶʱ򣬳ԼҪõˮ©ҪץסԷ©
ң׼֮⣬һңֶãûǸҰĦȴðĦ֣ǲҵģҲ֪ǲᶯҵģҲ֪ʹСӵʲôϵǣǸǣҲ֪ͳ㽰ģʶָŮˣδþĶҶģ㶯ģ곡Ϸĳɷ֣ǼĿԸһЩѧм鷸һ˵˵ľǷڷ֮ǰûԤıֻض龰£һʱ飬ѧҲһʱ˶԰鲢ûԤıûƻŻᷢһʲô£ض龰£ȴһʱļ飬Ҳǻڴּ飬һҹĳ֡
֪㽰ȴѶԸˣѹһεģһǴ԰ıߵѾߣһһĴˣǸѽ԰İºӣʲô氡ҲŸһ߬ﻹ¶ˣԲɵǺǵؽ˳㽰Ľ顣
ԣԼûܹó㽰Ҷٰ֮һ߳ȥϷ룬ҲûаգϾʮˣƻڣͲˡ
ȻøлүǸݣȻó㽰Сˣʮ֮ٴͣ׼ˣΪǷһ飬㣬ڿʮˣ֮ǰֻʮΪʲôһֱǿʮأΪٵ˶һһʮ꣬룬ƾҺүĹϵⶼʵݣôҲһްɣ
ȻҵͷϷͬ㽰ޣ̾ҪսԡսҹɳЦû֦Ҳ㽰Ȼץסҵ֣ŮѵʱҾ֪Щĸ˸ջʱˡ
Ϊ˿ǼһʲôӦҸ˵ʹ֤ˣһ˲䣬ûзĻȴҵעΡ
ҵ仰Ȼ˴̼ãҪסһ֪ʲô⣬ûַҵ뷨ʱᣬֻصȻסڿԺ󣬻ȥߴСӣ֮䣬ϵѾͻԽչȻͻСԣֱƻѴѹ̫˽ˣԼ֮ӣŮ˴ûʧֵʱ򣬾ΪֻҪҪеŮ˾Ͷ׳Ƴ
ǣԴ˽⣬Ȼ˽Сôۼһ޲ȥأÿϣʮʱ򣬳㽰յһţΪҲ֪ǴСӴȥĶ
Ҫ㶨˴СӻᴳҸҪ㽰סأ
һУҵľ籾ˣҸеǳʹ죬ڸΪǵļһһĽѵˣԺ󻹸Ҳ־磬·СҲǲȦչǸȦӣȾһͿʧȥıԣһΰԱˣϷǻԶء
˷ֻάһϣʱαװжԺ󣬸оɣԣ˯һǣԺұһµ֪ⳡо֣·Сʰˣ˭ûҲû
ҵúúһ룬ʰǣôĿ࣬Ҳܰ׳ԡ
ȣҲ֪ܽЩı¸ǣڣ˭Ƕоƭңҵĸܵ˺ԣ·СֻҪǰװһ˵ӣԼͻԼ̣Ȼ󱥳ʹζ̾߾Ρ
ΣҪԼڳһ岻ӣȲֳͳ㽰һҲֳʹ޾ɺãǣҪԱֳԳ㽰ͶԴҾͻһƵľأȳϣֳʧÿ쿴ϣʧϢǺˬһ飿
Ȼзִ磬һþգϷ̫ʱ䣬ΪٺõѣúĴʱ̫ãҲʧȥȤԵģ־һһѡ
·СŵͬʱӲԼҪ֪֮ҴͲǹָǰҵϵǣԶš





ʮ˻   ͷ

㽰ִ˲ƣظͻҲܾܹҵİ칫ҷֶֺΪأ˵ĹӸ磬ǮܣǮڱŮϣ绨ϣʹǸǣҲǷˮ
Ȼ˹ĻᣬͿƬֻ˼⻻˱Ǹ⣬ǣÿյƬҶٿԭΪıݣѾˣһ֪϶ǧĽȻժʫоܴҵģٰװһ͸ҡ
͵Ҳǩգ˵·СղҵĶǰʱĶȫջǳԷѣ˾ҲûʲôУЩϺúˮ磬ǮңҸĲͱôߣÿ춼һУ·СĹʱҲҪڣͰҵĹʱ׼ۺ˷ϵʱ䣬Щ˵أֵܣҪأԣΪάṫƽЩʣΪá
ڣѾ˷ʱˣҲͲˣȻ⣬ôе˼ժѵϣĻͲĴˣҲͳͷˣУʻգ˼Ҳ˵ģ˶ϧأȻҲˣٷﻵ·СǸΪˣͷôƽ⣬ΪŮˣǲأжING
С,ʲôж,֪ûû˸ҷţȻƤһˣվſڵһؼңһؼң͸һֱܽȥҲôƢˣŻ˴󣬻ţôõϱô÷أ
ΪҳϵķϣұûյԿֻΪͻصԺ󣬵ڳæܳϷȣҸϲһؼҾзԣң극֮˯֮ǰξ룬ڼʹ˳չ򣬳Ե̫Сʱ˯ĻǺ׳ģԣȨ֮һ˻Կ׵Ӣ
СҲͼʹ棬Ȳشӹ˾˻Դӷֳ㽰֮ͷҲǹˣߺĵϣͰᵽ˹˾ᡣ
˽԰ѶˣǱ˵ëַˣϾôˣڱҲǽ˻ˣ˼ЩδСȥᣬҲ̣հհգ˭ŮأǾʹڿŰɣ֮Բңϻģôڷôһ󣬻ʸأ
ңÿ°࣬Ҷѳ㽰͵Ұ칫ҵʻؼңתͣҹЩõǣСӷǳûʸΪʲôҪЩΪ㽰߽֮ҵȫǰͣǵ͵ľȡˣֻ˺޺޵۹ⶢЩȻһԺ͵͵ѻƿˮȫЩήÿһЩΪҵȨֱӰѻӵĺӣƾֻ̣ܸСƻˡ
Ҹ㽰ʹһ趨ĳͷһ£ʿɶֹͺˣٹѺˣǵǵһλģԣڳͷǵͬʱмƱѡһϹ·СĿǰҪ
ôͳ㽰СһæţȰǷŵƽϳһƣǷֱؼＸ
ҪΪôСס͵ԭˣǲǿ޼ҿɹˣ˵ײ㽰ϾҵΪڻƻ˴ҵˣԲŴҴææ¼ޣ˭룬ϺȻ¸㽰ôãңģȻϲңʮĻ㽰ſʵңһˣܲմմϲܲúÿһǲߴһŸ֦ҷɣܲһ³
Գ㽰ʵñȣѾѴСӱȥˣܴķûȣܵĻǹʱ򣬾ǴʱΪǵ߾Ͳͬ㽰ԶԶԽ˴ǮиȨϰ֣вţòҳϺ˵Ľ̿飬ԣѡ㽰ĻҵԽһϰֵĺ̨ԺҲ˳˳ˮö࣬ңϹҲõó֣ƥȥ޵ĻܼһȺӣһСë¿˵޸ҳϺʲôܵõ
أͥһ㣬Ŀǰûе̨ףвţȻ˵ͦ˧ǣȳ㽰ȴѷһºͳ㽰˸׵ŷ֣ѡĿǰ˵ҳϺʲôò
꣬ҷǸƽϷѹͲһģмѡһⲻΪֱǿͰǸҪ㽰˵ˣ·СҲǷһŮ˵ٺ̰ҲУ˭ԼúһЩأͳ㽰ԣְ˶ͥҲңȻ·СǸͲͬˣÿµĹʣʣ޼ˣҴְˣһŶѾ
ҪŮϣⲻΪһ⣬ȻǼ޸㽰ˣᣬ˭԰Ϊأ飬ֻഺµûѣȫʺΪ룬ԼҸҪǮȨеλҸı׼С˵ȱʻİ¶ûкý֣ͱ˵ʵˣ޸㽰ԼҸиͺãĲģأԼǻԼԼ
ң·СΪһżߵˣ˼Բôǳҽʮ괳ļŶԣⱳϵķޣûмҸģܶŮΪഺò޵УܹƾԼɫһԾţԴдѻ˵Ĵ棬ǣǰһŮ¸һ±¸˺һȥ˿ˡ
Һͳ㽰ıҲν⣬˵ڴǰţģ۸ڻûɲģڳ˲ĵĳ㽰ǰҾŲˣ˶УӲӲȫԸƢĿ⣬ʱۺʵıƴȣҲͨͥĸְͨ˵ЩͨԼĴƴ˵СǮǮͳ㽰ȣֱëë꣬ҲӰ׵㣬㽰ȴǽģһֱԼϣ㽰ڵĹ˾ĹɶһҲ̫ǿˣǽɫ϶Ҳյʡ͵ĵƣҶڴǰվĸǰʱǻ۹Ůˣҽǵı´ӥһֻС˵Ҳмɫ᲻٣㽰ȴӢ˲ʱ򣬳ûôˣļͥǰȻ㡣
ｫͳ㽰ֱȥһԼʹľǾǣʵʵŮʣ˵ֻһɹʹūţϾӣݵλˣ޸㽰ҲǴϸϥǾ뵽ҵĽ֣ãǱѡΪûʹأһʺ󵱵ǣԶҪ׷ĺԺжֻҪʹĸµְ𣬿úԺҪͺˣԶҪԴף˷ˣ˹֪֮Ҫٻ󣬾ͲҪΪһưˮᾡˮǧ򣬾乬İ
һ֮󣬵ҽԼʱҿ޵һͿǸжģû뵽ҾȻôңǸ˾ɥľ㽰ҽһĲʺ繬ֻҪԸ⣬ͿŮˣڱ˿ѤĿʣûŮˣȻµ̫ǿˤΪۣȻѡڵϲԻʱ˵гָ˾ͷô˳ˣҷҷأж󵨣жѵ·СϢֻŴǿׯ





ʮŻ  С

ܾܾ˳㽰ѡ˴СӸ˵ø˲Ʊһһ˺ܳʱ䣬һֱûгջ󣬺ͳԺٷ̬ǾȻͬģı󣬱ϾЩʧͰյġ
ԣڴǰҲ䱾ţңó㽰ѹ
ǰһ´ȴȫȨ֣ԶɳˣЩ±ξǰأѵԺ󣬵ıӲԸЩŮ˵ԣȫţСھѵҲ԰A׼ÿĨ˦ʱҾͻᰦ̾Ĩ״·С̫̫ƫƫѡСӣҪȻ޸㽰ĻЩǱķ£ĻԼְ
˵ʹÿʱĨȥСʲôãʲģмǮҴȻڻ㾢ûĻãʲôѽһлǼͥģһ죬ҴҲгϢģ˵һֵŮˣңֻһһضã
ſڵϲأұѼװջȥΪŮǿˣ᱾Ͳ࣬ʡŵãұͲˮˮֱޣѭʹá
ٸӵʱҾͻᰧ̾˵·Сϱʲô󸾣ƫƫ᲻ƶ˭Ϊ˵õ۵ٻ󶼲ҪأҪȻ޸㽰Ļÿ䶼бͶӣĻõͱӰ
⻰ȵ׻ʹÿҴ˻һңڵôﵯ䵽ҵǰұŶȣҧű׻ҵķ磬ԹԵȥ鷿ռϷߵȥˡ
һգһֱڳ㽰ӰѹңȻһ죬̵Ļˣһϳ극ϷүĲӣһ·⵽ȴҲֺظŤͷ㲻ȥϴ룬ҺʲôѽУСӳʲô˰Դˣûнҩ𣿸ϽѶˣʡͦŸԴ·۵ġ
ϷүСشҪ

㽰̸ŮˣǸСԱմӵӰѧԺҵˮأҴ绰ˣҵǸ˵ͷһȣ㶯˼˵ҪҳԷ˳ҵлʱţȻҪǳǸȾ˵ĻСԱˣ˵СӾȻ쳤Ц
ɱ˸жף㬵ر졣
ЦôЦˣͷֲǼ޸ȻֱˣҲҪģӢȵģ˵·СĿ棬׼ȷ𣿡
ˣСӻǺܵ⣬Ϊ֪ӴԺҽó㽰ѹҲҲõģһֲãұȥҳ㽰ˡ
ǣԺ󣬴㳶췴Ĵ죬һ·ſ裬ָԭ״ЬսݣԼ˾Ĵӡ½ҵϡ
ÿצ˻ߵؿһС˵־ӣȴĨſڵϲʱҾͺ޳㽰ˣҲ̫·СˣȻôٵ»һ̶ȱŮ𣿾Ͳһʱ䣬·Сɪ죬ô
˵ˣ㽰ҲãҲдǵ볹ˣһ룬ƾ·С˼˰Ըͻɫû׼ó㽰СӻͷӴԺֻһమأҵٴһЩ͹ĽأΪ˻͵͵ƹ
ںˣ˵ԺûԼСӵķˣִӵоȨϷү䵽ҪɼǣƽʵҲǴѲĺ󸣣򣬾ƾ㽰Ǽһӣĺ󹬲ʾжٶˡ
ǣһ־粨֮ҺʹֹǼɹСӣҲһ׵罻ӵҹҺ´֮Σûٰҡ
ôǸСӣ׵ʵǱµö࣬һǿˣƫƫڿǰ޼ƿʩBOSSһ˺ѰҴ򵹵Ļôֻһпұһб֮£еѪСԼ޷еģһףүҲ濶ȻĽˣݣҵϰСһæҲÿˣû֤أϵһˣԣϹæ
үүǶĿģ˵Ϲæˣһ¼Сˣ֮ǰСӵĴ찡ذҲ̫ˣ仰㻹ˣ˼ôӢ֪Ů˵ʱ˵ͲԵģ˼õô
үҳͷС֮ŵûɢ˵ˣ·СǸûϢŮˣνıһЩ˴ŵĳͷһ㣬ҿɴûҪġ
һ磬Ҹտص칫ңóֻ鿴¼ǹ˾мɣڼ䲻ֻһȻʮδӵ绰ȫǸСӴģŰأʲô绰ûְҵˣʲôܻؼ˵үǣôһһӲ컹Ҫ׹ǾҪ죬ҪǸɣҪӢҶæ
ұһȥĸִλˣҸ𣿡
ãǴ̫̫𣿴ˣҽԺأ֮ǰҸһĵ绰һֱû˽ӣҶˡǱߴһŮ
ôˣȵȣʲôˣҸǿͨı֤ҸղǲĸλˣĬ˵ģôˣ
˲϶˼͹˾쵼кҿɱҽԺ
ҽԺյ绰λСָҵĲأҿĹϹôıˣ˵ڿ쵽ˣҲôһݴ񰡣񰡣ôˣ
Ҽеܹȥץס־ͿʼޣСӣôˣôŪģúõŰ࣬ôԼŪѽ
û뵽ûκηӦ군ˣǲѽ˵·СǸСӣﲻһûộſϴ߿ޱߺСӣһû۸أôѽУϱǷҵ㻹ûлأôôεؾŲأѽҳѽ
һλҹſڴϺޣС㣬Ϲʲôˣ
̧޵滨ҲʮˣʲôʱȢϼҵͯϱϴνǼңĸҲû簡
Ǵ㶢ҿҸϽվ㣬ⲻ1302
ǰ
ǵģϹˣǳСĳˣҵˢһ¾˳ô󣬴û·Сô
ǴһҲˣʲôϹǣʲôʱ˵ʲôʱҸɵĺ£ֲײԭǱӦɱģУ꾫
ѽõŮ˾ȻˣҿܹߵȽżʵˣŮһĶ֣ۼŮצ˹ãϻɱҹҸϽܣ˵زɾ·СɲǰСҲ̫ûƷλˣҪҲҸõѽֲҵһԭ㿷֮һλ㣬ѽ绰ŮѽôȴģᣬʲôƭУôɤӣǲͨ绰Ļ鰡





ڶʮ  СԭӢ۾

һߺ˼룬һð壬⻨òɲܻˣһСӹˣһָڶأ˵ûңôĸҹߣҲOVERˡ
ҷʱֻˣҵͷһǴĺ룬ҺȻʶʲôһ㣬ס֣λ־ҳͻһ˸ҲڵϣһҰ
㣬ȻٽȽӸ绰ԺǿܾͲôˡ˵꣬һߴƣλ㲻÷Ѿˣһ߽˵绰绰ǶˣȻǸã̫̫ղŲ˵¥ôû
没λá
1203
Ȼæгã绰Ƚϼʱһεĸս
㣬Բ𣬲˼ߴˣǸǸԲԲ𡣡
һ˵һˣΪûλķӦ֪ϵı߻ңһ·ֻӵ¥£ΣҼСģҵſڣȷһ߽֮ȥ
ûΪСûӣ¶ţǴ˼һȱˣ1302ѾйԼеĿ־壬¥ϵλһЩұ˿
СΪʲô˫أԴˤ˰ɣС̱͵ٰͣԴˤˣ·С°뱲ô죿˵û֤·СǱȽܰ
ҶŴ㶣һվŵǸŮѴֻݸңֻĻѾЦһ仨ˣ̫̫ģҽ˵ҩ˾ͻѵġ
ע⵽ǸźܺŮڵĺӶ죬׶󣬵ǳˣýҴ̫̫Сͺˡ˵һЩɣҲðҽеôҶ̫̫νй̶ӡִܾ̫̫һۣϣ̴ַ֣ҵķϵȻеģǲϣҲϲ̫̫νС㣬һӾҺǸŮľ룬ţȱźۣðģôڴߣ
ڵλ쵼ϰԵʣҽô⣿
ŶС㣬ҽţǸĵѧѾʵϰˣղţҾҪŻѧУ׼ĴģѧУǰ·ʩȽңҹ·ʱûע⵽ǰһ£ȱһ£ҽ˵ǹ۹ѼӴλѾˣ̫Сˡ
ðСӣ˵µʱˣôŮѵʱ붼ײأײʱûһײôСӣŮͰˣ
һǷǳŵضǸʲô˵Ŷû£һ˵ģ˾ñѡ
˵⻰һθˣأʲôʱйû취ڵŮӢᣬֱȵСŮϲԼľ֮Ĺ£СŮӣô崿һ÷ŵ㣿жԣɲУȻҲСӣҵĹϹ˻ǲܺģԣСŮǰһҪװһ͵´󷽵ģͬʱҪǵĸβɴݣϹ⡣
ʶǱΣԺҰŴ˻ȥ
û೤ʱ䣬ˣ̬ƽǰھʣ㿴Ҷˣ۾ôûװ
ײȣҵ۾ΪʲôҪװֲӤ
ĵŮˣϹײôްͲ𣿡
һ˵ޣҾͺȻ뵽¥λҵˣҪܱײʹ࣬⣬㱻ԩɸĺλҹڵĴ㣬ͺҾһˣ뵽ҵʱǱһЦ˳
ؿңûˣϹ˳ŵľȻЦó
ΪײģֲΪңΪʲôҪޣ˵⻰ʱѾȫȻԼű˵Ϲ޵ˡ
ϻڹµʱ᲻һʱȥʱԥһ£㲻ҳȥˣôǲ˰
ۺʵһжٺںŵֻֽӢ۰Щȥм׳ģҵʱô˵Ϊ¹ˣô죿
㵽Ҫô
ȥ..ȻǶԵģǣ´γ֮ǰһҡ
˺ἺӤԶ޷ָϴ֮ҾȫӢۺԼӢ֮ѡһĻѡĸʱҾѾ޳ܵѡ˺ˣΣûд󰭵ķϣͿ϶һĹɣ˵Ŀǰ״ȻǶԼΪĻرˣȻҪЩƤ֮࣬Ǻھߺͱ߶úõػţڴ˯ʱѾ͵͵мүüˣΪˣһ˽Ĳͱꡣ
ɴ˿ɼЩΪ˵Ӣ۱עһʹˣӢ۵˶ѰԼΪ˾ȱһֵȫѧϰһ飬ǴСܵĽҲҪѧΪԣǰǻҪǿ˵ôӦõģ˵ᶼʱģɢֻܶһƬ˼˵ʱǿ϶Ҳ͵͵ԹǸӢۣôԼˣôΪ˳ȫԼ˳ʹ࣬ӣȴԶʹˣԣӢ۲ףӢ۵˸ףӢ¾Ӣ۵¾
ôһ룬ҵȻˡ
СһҶ飬Ͻңҳϣڳһ˲䣬û뵽㣬Ϊʱ鷢̫ͻȻۼǸŮҸûʱ˼ֵֵ˵ģۺʵ£鷢ʱ侲طԺһôôʲôǣֻƾ豾ܰСŮˣãֻǱײˣûбײɣҲ̫أΪѧУԶĳҲ᲻ҷģڵµһ˲䣬뵽ˡ
һ佱㻹Թ㣿
ǣҵʱҿû֤
Ϊʲô
ΪҲ֪ԼôʱֻоӦǶˣΪ۵һҪǲзˣǲˣҵʱҿû֤
ҷģ·Сôжһ仰Сӣʵһ仰ʹͨҵζ仰һ˲䣬ҾС֤
СȻʲôҲʻʲôƬЩ֮ĻУ붼ûʯ鱦ҲòˣеĲһʵģԸԸ˯ԸһͨӣһԸ֤ܺΪˣ޴ӱ˵İţһ׾ӵȦףı¶Ϊ˲ҶԳ㽰˼ĸԸԼӹøӰգҪǳ㽰СôͲסįڿܻҵķĥһΪ˺֤ϧκδ۵ļһΣ֮ʱ뵽ȴҿû֤Ϳܻҡ
·СⱲôһضҺõˣ㽫ûʲôΪҲˡ
Сӣƾһٶ˲Ҿ飬ڣƾһ仰˲Ҿֱ֤ǺĹ޶ۣȴִޣһ书ʴӱĻضĸԸؼ޸·СԲߵͣԣӦҲ۰ɣ





ڶʮһ  Сߺ

ۺˮΰľߴСӵʱûӴϱһûɹתһȣǣûܿ࣬Ȼ˵㣬Ǹһϱֵˡ
˾ǲܳ裬ҸմӦϵţϾˣţƻҲҳҸζ
֪ŵĺˣ˵ǲĺŵǸˣǿʹģովҪһ֣͵ˣؼǣҵֱǸԼ˸ӣһȥҾҪʧȥǰŮʵλ
ԥˣҺûʲôҪôȡ
ҪǺ֤ͱøǰһĻҿҪջҵĳ˰ʹңҾͲˡ
ţҴˣƻҲˣǿԵİɣ
ҲУͽС
ãʲôģ˵˰µˣ֤ȥ
Ϊֹ֤㳹ʵˣԺҲôĻǵ׷ƨɺҪ֤ˣǼ£ûԺ飬ͬʱҲе飬֤һݣڣըƽˣԺʲôвأ
ⳡڴø˹ҵ⣬ΪԼһǰ̡
ȵǸʲôţͨѧݣһݾǱ˾ίǵŮ˾ձ·ĴȨСϵͳ죬ǹ˾нŴѧǰ·Ĳָ죬ҪʩֳģСѧ̹ģ˵ֳʩԱС˵ͷ
Сڳ䵱ӢۣԺҽԺƵòͣ̽ŵļˣ˾ļ˺ʹλͬº쵼
ڸмŵİְֽѧǰ·ĸĵ·ȫ˴Ĺ˾ְ»һСڵ⣬ô˾һˣǹ˾쵼ϲ񣬵ɼԱַչ˱֤շ֮⣬סԺ
Űְڸ˾̵ʱ򣬾Ͱʾϰ壬ôõˣӦø̨ǣڴϵĴ˷ֹ˾Ŀʽ˵Ĺ˾ҲǸ֯Ӵ󣬹ϵӵĹ󣬾СһǱʣҪƾʵѧκαĿλãһֹ˾ƻҪü꣬÷һײײ˺üķܶʱ䣬ֲúܶԸȢһŴ󱳾ţųƿ̶ʮķ̣ܶԭȹϵôʹ
ǸСűˣҽԺڣҰҪϰֻ࣬һһҽԺܣ㹻ʱҽԺչ˴ıҵʵϰ
ǣÿҴæһĹɱҽԺʱڴǰȥĻ棬СӣȻҲһ硣
Ůˣͽˬˣ·С˭ôأңһԴףСĻŭţҲθĿеڱͶĴмݵĻϽ㼵ʵͣƣѰ͸ˡ
˾ûûʶԼӵеĶжһˣ̻߾Ųţԣ˺СӳԷʱֻҪԣͻƭ˵Ծ͸СѳˣСѺ߱һľһɿذѷȥ
û뵽·СȻҲôӹףҲûӿ̬ǣұȱ˸ľǣɽȻƽ˾
˵Ҷ°ˣͿԽˣҵĵŲʲôãڴǰȥԴô飬Ҷŵؿǣ˵Ȼó˾ĲƷƹƻԱддȻŵظţллˣҹȽæû̫ʱ㣬ǸŮܹôõһŮܵҲֵˣʱͶһкܶ๤Ҫ
ȻҾͻ޵ضŴչ㣬ǰҵĴæˣʲôͺȥ͸һ˼һСŮܲ˼Ҹ
ѵˮļ仰Ͱҵĵλ¶ˣò¶ۼΪСǰܺ˵Ҿߣʲô˵Լ;òˡ
ò˶ãžͻһٴлҵòͿȥ
˵·СǸڳԿֻҪǴСǷҵģҾ;ԻҸΪϴγ㽰İǰʱҿ˷ٺ̰ȵشѣգҴϻ۴Եָ£ȡӢΪ˱ڴǴǰĴʴ壬쾹ȻͬĿ˴ҲһͬĿ顣
Ǹ崿ͬѧĶԴ˼ˣ·Сʶ㣬Ӽĵһ𣬾ûССģŮӢ۵Ĺ£ǣԹŮӢۣĸΰ˼˵ģôôĵأ
ĽŲٵڴʱұ㽫ӻ˼ңΪѾӹ˽˳СѾͲˣǣǺ̫󣬾һ·ҽԺ׷˼
ܣҶԴ˼׼Ѿʼ洢ұķǣסĵطޣֻһңǸС鷿Ϳ޷ķס⣬Ժҵʵıķ
ͬѧҵȥǼõɣ˵ۿŴڴû˹ܣΪײģö𣬰УϹ㸺˵ĻҪŸʲôã˵ˣϾͻһˣۼǰҪˣʱʲôأ
ǣȥȴôк˵ȥҲô쾭͵壬ϴڵȷʵҲУϸҲ˷ţֲΪְһûôΰڹ˾ôĴƴ˻ΪӰ˵˽һ죬ڼҲ²źá
ˣֻؿϵãصߣСѾͷʮǰܷó洫ݵϢָ飬а㺣СѾͷھ
ȻҲܴݾߣڣѾͷԴָ飬һֲԾķӦԼûʶĴڣڣһظԼʾΪŻԼҲϳݸ龿ʲôԡ
Сӣһ޸ҲûкǱʶǻҪκ˶ȡҵλãŶĹģһָмѣΪһİõĳɷ֣ԣʱҲỳദʲôס
ֻ֪ƽദǱŶΣգҪ·СǻۣⳡʱܱĸΣ֮Уҡȥ
ЩŮˣȻɷлͷʱǲ侲Ҳ·ǶɷеٶɹҶʹ󳳴֣ŪԼϹʤ䷳󣬽ԼŲͨ£ѳ¿һ·ȥЩŮʧȥͥͬʱͬ鶼û£˸ȡš
ЩŮˣҸͷԣΪԼϹϽһҳϵ֣ǶϹᱳԼԼ֯һ룬β֯ԼҸϹǷݻѾ˲ʱأѾˣΪϹѾȫ͵ߣֻһݲʹ˦ǣ취ʽƽǣǱϡͿŪԼϹ
·СԲŮˣҪŮˣкҳϵּڴǵ쵼£ӦһϹֻȢһźõΰ٣߾ٽᷢٵΰģһƯû̵Ļս





ڶʮ   鱣ս

һغϣ⽣ӰʵѾӮˣǾӮڡСΣʶϣʶǴʤ̵ǰᣬʶ֧˼룬˼֧жŶⳡҪĸΣ¶ʱ·СѾ˼չжˡ
һҪʼСšıƴˡ
ڴֻ˾ʱˤˣˣűָһƣڵĺӶ󷽣ǧǮֻ˵ˣµʱȻǲҪģһˣҵճ㽰ʱİأ˵һֻҰӵˡ
ŷǳ֣ô²ɣ˵£ⱲӶĲĺ˼ĥôƯŮģǣ°ؼʱΪΪѵذǸֻݸҿСҵģҲҪҪңʵԭǸֻĻˣõġ
ðСѾͷʼжˣʼ֪ˣϧ⳥ջĺϷƭƭǸһﻹУƭңûôס
ùǸֻʼƵͼƬȻ洢СѾͷĺܶƬһԼĵһƵƬСȷʵÿƾڵļֻҪȱӲۣŮ˾ĳŮգңСѾͷʣҲõҲܰǸεСϧξѡӣ֪ӱиǶı
װ֪飬ֻĹܣʾüͷһ壬вҵֺϷȻСѾͷֻһУҾͽƾͼƣҵֻ䵽ֻִţȻµذֻŰɣȻ˼ҸˣʵŰɣò˼˼ðΣջģͰǿķŽúðɣֻͦƯ
ڶ磬׼һʱ䣬绰֪绰ʱʾ洢֣Ҳ˵һСӴ绰ֻͻ᲻ͣظţš
Ȼҽ绰ȥɵС˷ܵؽС㲻˵ҽֻأãԺֻԴ캰ˡ
СӣҪľЧΪǽиģ
֪žߣϹû£ǲ㣬ԺֻҪ˾͸绰ҲýӣֻҪ֪ͺˡ
ɵС˷ֱܵ˵ãҲ룬ʶôʱ·Сʲôʱûн£ϰʱ䲻Ҵ绰ôȻķ֣ϰʱأҲֻĹܣŴһʱʱǸСǰˣǸŵˡ
űǸֻԴ⣬ȴ׾ͱ·СҵƣСѾͷȫû֪ԴĿǰһӵеˣָմӦ֤ڵʾûأԣƬƵڶԶûһġš˷ܺͼЩǳǰᣬǶԼźͻƣ͵ʱ򣬶СӶңûüƣء
ǣҺСѾͷĵڶغϣûǮߣҳɹǸ߶ա
űСü꣬ȻҲȡƣһġ硱ҿõ󣬰Ůк磬ԵøܰŮǼһغǡ硱硱ѾѵĴʣ׼ûндȨһǰŽС硱ôƵ
ųúܺÿ·Сŵ̧ԼͬʱӲͱƯŮˣϣƯŮкܶ࣬ңͬƯŮ˲еĿģŮĿҲۣΪʲôҪȥأ
žһЩֻഺŮܴ·ۺɫĹȹ·С欣Ҳ޷ģиŮǴɫȹPKʤĵȻСǣҿѾഺٵǾһۺ죬ڳɰͺЩഺСʱ򣬲òеϧˣڵݼƣ沿Ƥȥܹ⻬Ȼ²飬ôΣµĺۼϣֺ֣ܶУഺΪס
񺫾˹ٵĳڼϣϸĺͽ۵ļһĵĹȹһɰСô˵ҲǴѧҵˣӦöʮüˣôôʮ꺢ӵĴ磬ǵ˾ñŤ˾úأҴѧҵʱ򣬾ԼѾÿִһˣôأ
ŴֻǸഺ˵Сҵ˴𰸣һſɰԲ󣬶ˣSͣȽϲױʴԣȻSʮǿĹװͻǺܺÿйĸоҲһȴSС˺ܶ꣬ԣȥôǱȻġ
ϣ޷ģڹĹϵҵװְҵװȻȫƷƵģ欵ʣȻҲǱ׼İˡ
ǣеģҸţ峺ˮ۾ûʲôʣ͸¶ͺͶδĻ룬еϧ֮Ĳӵ·Сأڽϴɱɱô꣬Ƿ¶͵Ȼ޴棬һӣֱԷ磬ֱ飬ãһ̹ˣԲܰȻ
֪ųļഺʯͷԣҸɴƵУ潻棬Ů˶ñؾᣬŮˣһ˵Ϲ˸ԼľͻẰʲôãǱ𣿡ɵ˰ɣʶഺôʧȥλ⣬ΪᣬıɱɱУ
г·С֦չӰ㽰ʱҾùУʱѾ˺ܺõĹףڣֻóϰһ¾ͺˡ
ҿʼЩԲĲף˵ʲôʲôҾͱŻظֹͷ֪УԴԺʹΪڴ֮ǰҴûΪ¹
˾ı䣬ܴϲһʼҾǳСӺţҵĵڶоͲʹˣһʼϵΧȹڳæҵĵҲʧЧˣΪû˶ϰΪĶем
ϷѵʳΪնһͽһΣΪһֱǱżĶ־ѱԱǳԱˣǾͶʳʧȥȤˡ
ԴϹҲһһͰιеļ;ʲôȻģԺֻʱıԹԶʱĿ佱̫ͬĺԶøжһܾøĸǺǻ쾭ġ
Ҵն˷ܵò֪룬Ұһò˰棬£ѹͷ˵ǰʱͷһ·ܵ۾СˣЩ죬Ҫϰ࣬ҪչңڻôҴиܼôϱ
ĴܣԲʼնûҴŵı
һֱǼҳû£ŶûҵͻƿڣۼôһҽԺǶʱ䣬봢ԽԽˣ֪ſ϶жûǼңʹϦദˡ
ȻϣҰѷ˰ʱ򣬴ûж˿յңҾ֪ſ϶ʾˣСӲüչ
ôˣ첻óţƯţŸʻշţ˲ܵ򳡿⣬ʲôģ
Сл˵㲻ܷƢССؿҡ
˵ɣǲˣô㷢Ƣأʲôֱ˵ˡϷү֪Ҫ˵ʲôˡ
Ž˵ϲңһֱΪǳڸмչҵģû뵽ϲҡȻСѾͷͲסˡ
Ǻ°ʲô㲻þֻҲзˣ㴢ҲǸˡСѾͷ˼һۣܿѾڰغˣֻ֪ĳСӣǵ˼Ұѻ˵ϣ֪
㲻СӺܾ졣
ʲôϲ㣬ֲϲϲ㣬֤·СϹ۹⣬Ҹ˻ء
ǣиֵġСӿһ
飿ʲôֵģôСǰúܼ򵥣ڵĺӣѾǼˣҲںԼϲǲģ˽֤СʱԺ֤ĲҲﺢӸɳ𣿻ǿͲһôˣǵһ޼漦޹湷޸ҲøûҪڵᣬѾʱˡ
ô֪СңҪ˵·ССɣҲǸϴСˣôôأ
ʵ㲻ÿգ°ûʲôãᣬƯлҿҲְǵĸĸ٣ѱɡСӾܷҡֱˡ
Сڿңء
ûڿ㣬˵ġ˵ţұޱϵĿ⿴ұ֤ɢǰٷ֮ٵĳ⣺·С˵㻰ߴǺһ飬ʵˣԼҪΪʲôȥȡأõԼҪģ쾭һ£ʲôأģѡ·С˵֣ߣҲû֤أǾһ仰¡
С˵ʲôأȻᣬƯлǣ죬СӡСӣҪľ仰֪ʹʲôнҳΪ䲻Ϊ
˶淴˼ά˵ƯлôѡСϾ͵ҵŵ㣬ұ˵죬ӣôѡңСϾ뵽ŵ㣬ᣬƯлԣұ뷴֮
ҲǸˣôഺ˵СľͲˣģȱžܾԼʱúÿǿǣ·СʲôãԵԣܺ㳳ܣ۸㵱ȤȴǸߴӢۣľ֮Ⱳ㵱񹩷һǵһǵūѡ⻹ʲôԥģ
СҳǸŮôʱϦദҪ˵Ҷһ鶼ûУҲǲܵģƯ鱼ţЩӣְ취ҽƣңԸʱô󵨣˶̾磬˵ֻҪԸ⣬ԸӵеֻҪͬø
Сӣ˵ʵ˰ɣǶǺӶ˰ɣΣôʰ㣬ڴеǰڲìٴҲС£Լ⻼ܵоصɵ£·СԲɣˣҿٰе˵Ĵƿӷŵħպãһʹ΢Цúúÿһ£壬ɾûˣ㴢֤ǰһǱ˿ģҪǴˣҶϧ˵ʵ㴢ǸˣУԸҳϣǸɷĺϸѡԣ㽰ôãһǼᶨѡ㡣
Ȼڿ佱ͬʱҲһôΰľӾıԵ˻Ҷô壬ô˼أ
ȻСףСãҳ֣ԸҷԽҾԽǲ㶼ûѡ㽰ڣôѡأȻǵжջ֣ǼȻ·СԵңҴҲҪԵ㣬Ҿ͸ţԺҪˣҲµˣٹЩӾͺˣҲչˣʱ䳤˶Ҳá
㶨һǼʵȰǲðɣ˼СİҪʱ˵ɡ
УϲϣңҾ͸˵
ת죬°ٻصʱѾˣǼеĶҸһֽС㣬ллʱҵİݣףҸǳСӣ϶ҵĴȱֶˡ
ţ´ٰʲôˣһҪС㣬Сһ





ڶʮ  иεŮ˳

ȣȬˣҲָĹһУƽĹ
Ҳ˹ȥʱǣ·С·СϾ볣˲ͬҲûΪԴģͽУɨسţȻС£·СԲɣ˺֮Եкֻ֣ܶ˺͵·ߣ飬ȰάϵͿɿ
ˣҾôŵǼͣ˿ǰԵԴˣҺаգ˵ףŶԴһɳİ飬ǰ飬ҲῪŰְֵݺ͵λԲԼıŮҸһ׵ĶˣңڻûҲƣͣԣǲڳʲôģҲڳ˵ǸΰˣҵأһĿ㣬ԣһ£ǲԵģΪҲһůУܹ˵õЩοɱ˼ҰͷϵԸ˼е˲ҪôԣԸǻᡣ
飬ŷݣץԽԽ׳ϣֻиһܷŷɣҵĴȣŶܸжȻҲãұȥһθ飬ҪʱµģССĸðҪźء
˴ȵı֣ҲӼᶨ˴׷ĺ֤룬Ϊұ֤һԸųжȵŮˣһãǾ̶Ҫȥ֤ǸһԾŶˣȻӦ˼ңҪУ˵ҼӶ˵Ҳˣֲհ¾ޣʲôʼҸûô󣬼ʵ˶˾͵ˣûеĻֲݣ˵ʱ䳤ˣҲͳˣԣˣȶö˼̧ݣҲʿɶֹ
Լ֤죬ֵȥɳȡĻҳΪҵ󻧿ڹ˾ļ廧ϣÿõڣֻȥɳȡϸ𻧼²ڣֱȵɽҲûȵǸ񾯣ǵĵһ֤ʧܡ
صңץסСӣæ˳һʱ˷ˣеļ㣬˷˻ᣬٸ֤ҪЮֻذĺˣҵ˵ƽ⣬Ӧתȥ֤
ת죬˵Ǹӣȫ˫ǵֵʱ˸߲ҵѾȣôô˶Ի֮أ
ȥȫһЩഺף䣬ȥ׶԰ſڽӺӵĻ֤Ķö࣬ҺܲϲЩഺĻУᣬеĻڼ࣬ڶڱݽǣУ֤ĵط׶԰Ǳݸ˭أ
ȻûбݣȴһҸΨҵģ˯˻ƽ˵ҺʹҲȴһֽǵĹϵϷǣǵĲҺʹ֮䣬ȴûмȼչż֤ʵҵģûСִ֣֮ϡʥҲûСִ࿴ԡĸпҵĶ׽ǣǸˣҲûʵģɡ˶ѡ
صһ죬ֱ°಻һСʱʱ򣬲ֵǽʥļ֤鶨һСݣԱֱӴǣһǵ֤һѽĴʷһ¡
ġָմҵɤＷһԱɤҲɳ֣Բ𡣡
ôˣѵҲ֪Һʹ֤ίôҸģʹҵǸˣԭҲ̡ܲ
ôˣС̽ۼϹͲͿˣôʱأ
Ļڲǲ֤ȥڵص֤Ƕ֪ع涨û𣿡
ںˣ˿ʼЦЦͷʲôЦģߴץϵְ˦æʰ֤ĴŤͷߣߵȻ￴˶ġǼ֪Ȼһɺ޵ǣǾһ죬˭Ҳûϸһ֪ͨɼû˷ˡ顱ʡ
ұϲ¶ɫ̧żߣɽ֤֮ǰһڵ֤ɲԣΪڵصסĵطԶͽȡһĵ˵ԣֻҪǱлڣĸһ˵ִ绰ˣԱȫû⣬ȫû⣬ǵһ죬Сһվ̨ϸտʼݣȴ֪ߴԺˣȻ˵ĺЦл˳Σ˵Ҳʲô˵£ȴζ˳ȼҵĻ
С׷Һһؽͣʹ˵ȫû⡣
ҺʹĻעûô˳˶飬Ⱦ߽ĵãǵ˸˳˳ۡ
ҵĹȽæپٵģ˵мٵǼǵĵԣ֤ɣ£Ҳʱˡ
룬иεŮˣȴûѷ죬߽ǵ
һϣгҺȻķ֣ңӸ˴СӣϲԵĲˣ˻Ǻܽģ֪֪ͼ
û뵽ȴ㶵ߵң޶ãҶСӵ˽⣬϶ʲôˣʲôʱ򳤴أүǾҪиүǵ͵ˣ֮µˣ£ԼŮ˵ģŮѵʱܹɽһǰ棬ҲܰοԼŮˣû£Ҷء
СӣǰʾΪܣһʲô£ͻϣⲻҷֵҹеصҪΪ²ģҪ˵ԭȵļǶԵأǲұԼСˣǻûȫ죬۰ûмʵܿеѣϧ֪ʷΪ˰ѹ¶֪޷ˣ˵ĲǻǼį
ôˣһʧǵְӦǲǻϰ쵼ʲôˣ˵쵼һ¡бɳϣһƻʼƤСӳ쵼λ϶кܶڲƽѾ˶ǹֵ꣬ĳЩϿԸһЩԽ顣
Сˡ
˭ѽ
Ρ
˭Ȼר־ҵƻͬʱĵؼź̸
Ȼס죬㶵ؿҡ
ܴ̼ˣҸ𣿡
СҵǰŮѣǰ˵ġ
ŶԭѽһΪ˭أǰŮʲô˵ģҺʹи˵ĬǾǴ׷ԷĹȥĸ龭ҲʣҵĸҲ̽ΪܶԷʲôĹȥҲջƻˣȫûаǷɹıҪҪӪģֻںͽ
ǶǶԷ˵٣˵ľԲʣԣңֻ֪йѣԺ󣬽ųˣȻˣֻ֪йŮѣ˴Ժ󣬽ۿˣȻƨˣ˶ѣ֪˴˵ǰ˭
ֻˣ

ңΪǸҪˣŻġڣӾ綼ˣֻЩ׷ѻˡŮȥƷˡ
ô֪Сһ졣
֪ɣΪ쿴ЩûκôҪ֪ϷϷЩҲǻʵıģȫǺʵݵĶ׫
ô価ʵͶ·ŷ֣ƽ氮ͷˣǰԵ
С˳ݵңǣУĵİͳңҽͲ²⣬ǲҪ״ˣ
С֪ҺѾ˹ȥǣĺܿң
ʲô˸ӻ˵ǵĽᾧǸΪ˺ӲĲŰˣ֮⣬벻ʲôҪȥһΪǮԼǰŮѡ
Сӵ۾ˤ飬ˮƹһҵȥˣʲôɻ˵˵ģСӲδʤʵ޸Ǹ˰ɣ
Сôôʲô¶˵ܲµ֪ô㿪ء





ڶʮĻ  СҪ־

ҷģдֻӥ·С֮һ޴һ£ѡԭ򣬾ǾʵԸҳϣ˵Ҵ󸻴󣬵ҹʡĵӣ룬˲¶࣬¶ˣ·СΪһȴͿһʱұΪѡײˣײˣײһĻǰ̣ײãŤͷߵҲңҪ˵мҪһ˵ĻҲ·СĪⳡϷҲңⳡϷĽ̺ͽ֡
룬СӲɽ¶ˮȴжɱǴͨ㽰ףҪһЯ׵Ϸ룬Ƕô۶ߣŽôйµŴܿܿа·СһǾԼĹۣԲŰؼңʱʱ㣬ԭƽСұ
ɳϲ˵񣬿޴룬ҲǰĵŲɣԼʲôûŵģ˭ĸֻһأû׼֮б˸׵ģǿȥӵĴΪ·С
С˵ĺܿȻңǸǮˣҲһ㶼رϣǸ˺ܹҸСӣúأԼ˸ˣǵԹޣ߿ףĴ죬һ·߸ͽį˼˸񣬱۾߶ˡ
γһǳƫԶɽ壬˵ϣҪкǣֱĳǸŮǸԭͺƶļұøӽҲˣ2ʱˣûϴѧģǣҿиƶȥǼ翼죬Ϊ˷ƶ󣬵õһ˵һ·˴ѧΪ˸ı״ƴĩȥְѧϰҲùһȽѧҾǸʱϲģôƴôǿǣôϧ̲סȥһֵص
ȻҵļͥҲһ㣬ǱҪǿٱˣǶӣְǹԱǹְҲСҴСѧѧһжȻߵͬѧҲ඼ûжãΪеǱǼͥõģǣҲ֪ԭƶԼôڵļͥǶôҸһ£ǰҲӵϿƶɽдûôֻ֪ͷ̲˵ģһֻһ·ȻסƯҲܸӪйء
Ҵûмô࣬־ôǿŮԣҼᶨѡҪ˵ȥôŮӴԺ󣬲ٻôۣҾȥĩҲȥְ׬ǮȥԣҷǳãҾǸøжŮҼţֻҪҵͺˣҵֻҪŬһܹϺӡ
ҵȺҵ˹ҽڵĹ˾һó׹˾ѧӢģܺãһ˵СӣȻԣǺܿ֡
Ϊǻһֱȥû뵽Ȼһ죬˵Ҫ뿪ңҺܾûκλͷأ˵ڹ˾ϰ壬һֱѧĶˣʹһҵͽĹ˾ԼĲܻرֻû˵Ϊû뵽ϰϲһе˵ҪøжңǸϰ԰ļͥ߳Ϊ軼زǮȻҲû֧ҽƷѣóһӿ赹£ѡϰ塣
֪Ǹϵˣһ˾;ͷңǸϰڽǮİȷʵС˺ܶ࣬ԣҷˡ
û뵽ǰ죬һСŮˣ˵ǵĺӣǸϰԭмңֻӣû뵽ǸŮǸϰӴ˱䲻ȵģϣٸӣȴûٻУֱǰŮȻ˰ѪǺȵأмʱǸϰ巢ǸӺѪͲǣɨسţ˵ŮҵģͶ·ˣֻˡ
С˵Ҹô죿
Ŵ˵һѹ½˸ţһǵֻĳ֣ⶼʲôʲô߰ģɵСӵĳ˻˲ϣ棬ôһ˵СһɵСӵͶɹ
·СôȻ˲ԵĹۼԼүŮ׵ɷ򣿲ͬǣǳزʶİˣܷȣĳ˺;˵ŮأԲѵʱԹ۵ġ
˵Ĺ£ӦͬǣΪմ˵ҲĸǸТŮӦ˸еƷԾȻйŴŮ͵µƷʣְӭţ㣬ΪǰǰűģҸ˴Ҿ͸õͷСִ࿴ԺҴȻذССﲡԺ󣬸һţȻףԶҸż㣬н
ºԲ·СȴŮǣѪҲ飬ǣ£ôô£ͷβ͸¶һֲʵҲɴ̣Ӧòĵ׫ôһƵĹ¸ȻûΣǣΪµı磬Ұٷ֮һǧػڴǸŮˣǣҵĵиңⲻǸ򵥵ŮˣڿŮ˷棬ˣûŮ˿͸
ǸС𣿡

ˣ
ˡ
뿪ʱԵ𣿡
࣬Ƿˡ
СŮô𣿲˵Ůְ𣿡
ǵǣû׼Σܰ׵ġ
ǺѪͺ
BͣҲB͡
סģ
Ұڱסء
СŮŮ𣿡
Ҳ֪ҲûӦǣ룬ô£Ӧòҽ
ô죿
Ҳ֪ҶˣҴûԼ¡
¾ͲǴˣ·Сɲ£ֱңСŮԲǴŮǣĿǰûʲô֤ݣͬߣǴߣҲ·СߣͬǸӣǲǴŮˣҾͲӲܣкܶĮڣǣ벻ҪеΪкܶ·Саĵʿڣ·ССŮȣΪ˹ԭ򣬺ܼ򵥣ֻΪһеģģ˵ͼȤζΰˣغһĲ
İѪͲĴʣķչѪĺ࣬ܶҳǺ·װ޴Σúӵ˰Ѫ֮ӦǣҽѧҲڷչԣܶѪߣֻҪּʱƵõǿġ
ԣҵǸεŮסǼȻ󣬾찲ǸСŮסԺ
ҵľ󣬴һû뵽һңµʱܱ侲Ҫ˱ˣ˵ԼϹǰŮ¹ƾԲѾѳĺô׹׸ˣҪ˵һǺĲƷеĶʼɺͷŭͻɽӶ޲ߣ˵Ʒ⣬Ҫ֧һʰά޷ʱҵݶҪ֮ˡ
·СѰ·ϲսҴԲְͻΧһƬأ֮Ķթͻƣܶ˶η߸еƣӦԣᣬѡ˱ᣬһӸ£С΢ضȹԼһ·СȴϲӭѶϣϲļƵ˶Ƕ£ǲϿһԴ˭Ҳûб죬ΪʲôҪأ˵˵Ĵԣԣʵкܶ๦ܣǴ󲿷ֻ֮һңԸ⿪ȫǱܣΪһӶÿĺܾܿǻմޱȵñһѷҼȻӵ˻ŵʸ񣬾Լþʵ
ԣʶͳ㽰ʱҲûмڽҴǣǺúõһϷһְĹڣϲΪǵıݣȴǵı磬ıǵĽ֡
ţ˵ʵڵģҸûаĶ֣ǸСȫ߱ҹеĹҰڱȼУʤ֣Ǻӻûü˼Ѿ˿š
ΣҲԴһ˵ǣҶĻΪ·Сս·ϣʼЯһȵΣǣŮֱǺͶɣɵΣʱܻʱźŵƣ̶ԤʾҽҪٵΣʱ÷ͷ׼
ӴĻ㱨һ̣ǵıûͣźŵҲһֱ˸ܿǸ۲۵Ļԡ
ԣҪкϷݣΪһԣһϽ۾عͣңҪչһ˭ı繦ʤһ





ڶʮ  ޴ˤƵĴƿ

Ǹʯ쾪ΰĵڶ죬ұǸκŮǡ
ιȻǸȥ򵥵ŮˣһۿȥǴǸŮˣ˫ʢ˾ʿȥмԹҲǴʵ˵Ůز˸ϳţԴһŵƷװִСӶԴеĶߣ·СΪŮˣڽϻ죬ݶҪװģԣƷƷκΣȻأЩԼѲƷƣҲʱ־õԣǰΣùһκӣִƶɽʣϣѾҲһ˿ۼֻдСӣȻĳǸŮˣ˿ŮˣŮ˿ŮˣӣǰΣҵ͸ӣӦǸһ࣬ͨ޸ıԼ켣Ůˣû뵽ѣǵûԸţԼŮزʱɨسţͶ·֮ʣȻ뵽Լصĳˣ׼ȣ
ǸСǣģ˵ӦˣȻȥҲһ㣬ûϵֹһģܸйأҺһӵı飬Ҷһţ˶ͬߵıԣСǳúƯƤ𪣬ȴ͸һĨ԰ףҵۣŬش̽ѰĻۼȴһӼᶨҵĴ⣬СǣԲǴͶɹ
ڿƼĽ죬ʵȷǺʹĹϵܼ򵥣ֻҪռǵëƷȥͿˣǣҲȥһԩǮţôʶƵһԣöùҵȽֻ΢һ·С޴ŵǻ۾Ϳˡ
˵СǲǲԴҶҪˣΪ˵·Сб˵ΰ黳ǿΰ棬ʵȫ塣
ȻĹؼڣбǹ˾ǸʵʵҵţһҵҪ̺﷫Զ׷ֱӵľЧ⣬Ҫ׷ӵЧ棬ӶҵԣܶҵԴƣԴҵ֪ȣȻ˭֪ҵƵĿĻΪҵõ׳󣬵ǣȴҲһ£ˣƣԳƵһһõĺ¡
ⷽ棬ǹ˾Ҳ˺Ϊǹ˾ԿͯƷΪԣ˾רŵİĻרЩĶͯ˹˾ÿערʽ⣬ɹ˾ֱӿ۳Ասĳɣ·СţĸˣԣҲôϵڵһʱ̬ҪСǣȻΪ·Сô˽ľȻҵʵȫ壬СǵзöҪһĻҵʵȫѪᣬԣ˵İĺһ㶼ģܲң·СһûҲҿ϶ǷݰȥϹŮ䣬ҲŮ衣
Ҫ˾İĻ𣬱ҪṩǵϣҲһᣬţЩϣ׾ҵǷǴŮ֤ݡ
ҰЩҪεʱƮһ˿ɣΪһ۳ҽĽֵͣκηӦҪ۲΢ʱ׼ץסԷȻһ¿ճǼƣ˾ܲȫ˳ᢣľ̫Զվߣῴǿ򶨵ıĺ飬Ļţ෴жϡ
ںζԻʱǽߵģԣұлȥ׽ĻңȻʱ˱飬һ΢Ц˵һãҸӼţŮˣой
ĸŮģǲǴŮԿ϶εŮԣЩɣǾŮУҪϵĵڶ죬ұõǵϣ֤ͻϡ
Ҳ鿴Ϻ󣬱Ѹ˹˾İԮ򣬲ں̵ܶʱڱǰŽ˶ͯҽԺ⣬ǻǼܰϸѪڻ״̬ɫ԰סʳ⣬ʱѪ⣬ûָص֢״ҽΪСĿǰ֢״ʱƣټҩƣĿ95%ϡ
ҽԺǸСӣȻ˼Ӷ˵ĸܣǵûжԷͷκοܣĴĺ󱳣ϸذοˣˣҽ˵κ𣿡øСӣԭĴ񫡣
ϵҲ֣סΣ裬㲻Ҫޣ㿴ҽҴ룬Ҷޣ裬ֻҪҲޣܿͻ𣿡
β˲۽ǵᣬڲϣ費ޣˣϾͻġ
Ҳǵ֣¸ңǲˣȥ԰
Ҫľǵ˸Źâ
һܰļͥ棬ذҼҳһˣһÿһϸɢŲˬ˵·СŮ˹УҵǿצŮˣҶܽԵǸġزСŮˣңҵľǰһĸ书Ҳָֻܻᡣ
Σ˵ҼУ˴ι˾СǣʲôĿģоСǵʲô뿪ʲôǣСǵĹؼڣÿΪСǰᣬȥҴʲôıأ
ڴǿ͸ˣһŮıǶŮˣǸŮˣֱĳŮˣԼССŮˣᾡȥԴסԺһ°ҽԺܣȻûʲôʳȻҽУ˻ظַˣĵغǳȥô΢滳ɣĲƷ
ΪκúϢ鷿ļҾȫŲ˿һŴ鷿ʱ˵ķչ鷿Ķķ˯ʱǸС˵ôණڳûطţڿϲɾҿ˲˵鷿̫СŲ˴
أεǼұԺļСʱڣͰжˣ߰ڿѵҵȻţҪұ¶˲ˬ֮һ룬ˢһʧˣʱѾָͼҾߵ鷿̧ˣʼһǸСǲǴӷɵģôô̵ʱ֮ѡ򴲡˴г򣬵ҲԼĴԺ󣬲ʶСͿ׼ҲĸԸǮ򴲣ǰƴûС⣬͸鷿ĳߴѴˣֱʹߵſˣ˸ն࣬һ¸֪ΪΣӢȻΥϷүȫȻϷүһŭĺɴ˿СĲǸƲ磬Ĳ鷿ͽյ鷿ĿĶһģǾϲŮö֮סǼңȫˣȥôʵĴôļƣ˭һ˿أ
ÿϣڲҹλؼҺúϢǲǵĶ˹УֵܻҽԺ涨㻤ʱһ̣ȥصԺ󣬼ϴˣԼڣȫҵ˿һһ֮䣬ͰҺˡ
ǰĻ棬ǾݣⳡľǺҵﾶǸǹĲУǹԺѡôѾûҵˣУǳҲǵһҵԮǲȥǺʶһ㣬ĵ׵Ĵ̳ӣڲ֪䣬㱻ˣս껰÷һȻǳʱֲ̣ܰǸ̳Ӵƣ˶ѾʼˣֻһõףڵʲôһԵûж̫ƽ⣬ֽǶ˵ĵλҪֺã˼ҰĶݳԽȥԹ³ôⱾ·СǾԲܸɵģɴ˿ɼ磬ǺǽܹܰĿȫ·С𣿱˸жǮǸжʹף
ԣֻһᣬԼ۾һϣȻһƿȪˮţݺݵعȥ԰ĳ´׳ȥû뵽С֮𣬻ԭˣŮ׼ʵ֡





ڶʮ  εĵ

һʱƣСǵĲѾõ˿ƣȶ죬ɳԺˣҽǣСǳԺԺעⱣַĽྻҪٽӽشȾԴ
ҴЩﲶ׽˻ᣬûǼޣôСķӣĿˣСǵĻָױȽϽྻķӣסҲɼٲ롣
ȻĽ飬һµؾͻؾˣǵãҿǼرɾ࣬Ӧúʺ˵𻷾ƸҪǶദദر
һһ㶨ʹⳤҺʹ¶ˮһǵĸֵƽһƣʹǱ˴˵ĳмĸ񣬻һǵĳ룬ⳡѹûҵ֣ͣǸ鵰ϵһӬֻӻ֣ұҪʶȤطߣǣΣˣҲжļƣĶ߳Ƶ·СеĻֻúѿ
˿źвȻԹɱ˴ܹԮ֣ͨˣҲȶˣǲ֪һֹϵôͬһºƽأҲҪǿֻ̣Ҫһϥǣ͸֪ǲܴӦģ򣬼ɹĳ潫⡣
û뵽ǸСѹûɱȥĿ⣬ֱӽͶǣǵȻҪչǣֱȫ˵
˦һ΢ЦǷǳõ͵Ķ㲻һĶ֣СϷ·Сܣסס񲻳ɣȻϲ潻棬Ǿѽ·СǰɱöײɣȻûѧ͵ʱȽ͵ĻǾǹġ
֮ǵأҽԺǨǼңֱϵҲǼҵ޵ӣǰڳһҪǼ˾ӵ̬ÿɨŵ·ٲȻҵŮˣҶұֳһһĴȣ̴ܹͬסһݣȻйͳŮΰļ氮һ˿סԺʱϻҹ״̬ȻεĳܼޣΪˣѹôãʱҽսǰǵĲ飬޴󰭣ö֮սˣǣŵ㣬Ҫ̫ˣ𱨵ϷòҪݣΪСǻΪá
ǸУһ̫ͬƽһ嫵࣬Ҳе޷޲ƽˣַޣǴǰŮѣݣĵжԵλһֲԺյĻر̬ʼǵĶԾӣҸǵڶӦҸм㣬֪ͼԵһֻ£һŸе٣˾ȴջһػĮҲòϣҵʧģɴ˿ɼ£İκλرؽ󣬲κ˶еģ٣·СûС
ǣξʹ޾ɺãҲҪ⼸ٺ;ܽᣬȻһĽͣܰ⼸굱һհףһˣߴнˣӸôôȻߴе·ϣ˳ǵŮˣȻ
ȻҲ˼˿ʹ̣ˣһϣڰٺ˯Ժ¡صǼҿٿһ飬ȻǶ⼸꾭һܽᣬ˵ʵ˵֪Щʲôǣλ㱨ݳȴûκϣ֪Ĺ£϶࣬ǣҪ̵棬Ȼи߳ģȻ˼дþ籾ˣҪ˼ҵͶɹΪԼ׫һ£ңҼţһзֶߣΪ˵Ǳȳʵѵһ飬ʵûи˵ҲˣȴһÿᶼҪ๴Ų©˵ѵ˱˸ߵҪ󣬳Ҫݼѻݵúһ⣬Ҫܵ˼άܹѻԱõˮ¶˵θǰ˿һгӣԼѾʤȯˣǣ·Сǻۣذ־ڱصתһԸˮ鶼¡
鿪ʼ֮ǰΪÿһ裬ܴȵض˵ȰɡֿΪҵçײ˼ҵլŮ˷ǵûйҵ±çΪѹ
ĻڵþˣĲ豭ŷɰìҺŷһ䣺ѽѽүүˣȻ󺨳óì˴ȥ
ǣĽңֱ׵ĶԿҲ޴ĶԿ󣬱ƴĳʵЦǸ˲ʤЦˣҺһڲ裬ĵŭķԼ˵
ҵҪΣ˵һ
Ҳһڲ˿ڣ֪Ƿһͣռʱֻ˵˸ţʱǼƣҲûϸ˵ڣҾ͸⼸ҵ׾ʲô
뿪ʱ³ģǸ˾ϰ壬кҲһֱѧǸˣԴҿʼǱһֱͨţ֮ܿҲȫΪԵʣǣ֪мкӵˣԣҴû֮ᷢʲô¡
˴ѧԺʶǸˣҺܺãҲеҵļͥԸҷֵصΪһģǻúҸ
ҵȥ˺Ĺ˾һǳڱϣԼѧЩʲôڶԭΪҵĹʺܸߣҵ͵ʧҵᣬձҵҵһݴźĹһ׵£ԣȥĹ˾ûκԥ
ҺܺãȻƴɣΪҵĽ죬ҿܻǸɽũÿ춼Ӱ࣬ҾشӸȥչŶ˵ˣ˽ģԣкܶչĻᣬ磬ԸĽ״ʳȥӦʱȸԻεҩȵȣʱһҲĸ飬ǸʱȻûбѵ˼һֱġ
ֱһϣӦһֺ󣬽ž⣬ȥ˱ݣŶԼɽĶˣûй࿹ܣȻеǸΣǣһҳϣһҪ֤ҶԺһϵĻرھϣҶǾԵҳϣԲеڶܴеĵλ
ұ룬ǼǸ⣬ȥ͹ȥˣǣǣûãұ㷢Լˣ˵ʵҲҿ϶ǺģΪǼ죬ҺҲһұЩԼ͵͵ˣǺȴҰ칫ĳзҵĻ鵥֪һкر˷ܣҰѺ˵һ׷ӣҽҩѣҪ֪ǸʱزȻǸģȴûǸңңԸǩЭ飬Ǹкҵķ⣬⻹һ򣬵ʱ飬飬飬԰ѺӸҿٻͷҴ
˵ʵһ仰ң룬ֻҪѺҾͻΪҰ˵ǷģôҸӣǷҲǲˣҲ޸˵Ȼңǣʱȴ׸Ҳ100ͷӣҺܹϺˣԣҴӦ
û뵽ǸŮܲˣΪԼѾŮˣûϸߣҼסǶϣٸӣû뵽ǺȻ˰ѪֱǵѪͺҲǸʱ֪ǲĺӣ߳ŭҳ˵Ҷң֮ǰ֪ѵģҪ˵ԣҲ˵ŮȣҶңպް׸ŮҹͰҺǸ˳Ҳջȥˣû취ֻˡ
λֻĿģһκǵĲǺ飬ΪҲûаְ֡
Σ˵Ȼһ㶼ģֱ˵վҼǰҪΪһԽҵķأֱҵ
һץסߴ磬ǲǴŮ֤ݣɱɾȻֱ룬ңһҪڸԼĹײԼţʳĹòóԣҲ԰ʯͷԼĽ۲ۡ





ڶʮ߻ αĹ

ԴӷҪѴȥԺαʵΪӵְˣȫȻ˴ǲǱ̬Ƿ񲻼ǰӣԸ޾ɺãҲǷԸ֮ʹƾԲֻҪϻͷҸ˸ŮֻлȸԾķݣûз𷴿ɣ·СΪһˣԼǰӦʰ뿪ֽռһǰø
·СڷбҸоãҸԼ̲˵ˣ·СѾǸˣԼмɫڹҲмˢӣټΪӵлͦе˸ЩƮζμԼŮʵĹڣѡдǸСԺһֱԼϷүָʹҲôǸСӲһʶҵһ
û뵽˸ΣͰұȥˣҾԼƮλС㣬һֱסƲϣƾʲôǿľΪƾʲô´ߣͼأУƾʲôסҼﻹİأ
ȻλСûпǹЩ⣬쾭һŮ˵񣬵ȻҸʱȥңеļ񣬱֤°ؼԺܳȺķˣңڳԷʱңʹ˺ܾãǲͣظвˣܲ㲻ǰǲСģǱÿζҸ̣һүʡġ
øΣ̶̼仰Һǹͬõ£Ѫʾ
ÿʱͷԷദôʱ䣬ҲҵƢˣ֪ʱҽĻͶҵΪ֯һֻҪմϣסֱϢԣܴѡ˻رܣȻ·СȴָĳԿվҵͷ˵ŶûУˣκŲͬŻǸӣûôԣҺ֮еǲ̵սȻܿδйκοڽǣǣͬĶҪвͬĲԣΣôţҵ̣ҵǻۣԣԴţҿ񴺷ǰůԴΣֻɨҶǰ顣
ϹղŹ˵ˣС̿ˣȥôסãȻθҫҲ̫įûжֵսĽ˵ЩʱůҲջƻˣٯٯǽʱΧתҪýĶԱȥİԹŴʧģȻС룬ߵߵȥôˣϵһ룬ŵضңСҪҪȵ㣬û°ɣ
ҰЦһһڴףȻֻԼ촽ʹ˸ܽӴѣֻҵĲҵĺҪףϣ
ȻƲƲ죺ôˣ̿һôˣõô𣿡
ȴڣұ˵˵ľǣҵһس裬˵˳㣬ûʲôȱ㣬·Сʲô£ǲԣҲ˶˸ԼϹҴּ̫̫ΣΪ֪ƺˮԲõȥԺǻˮģʵ֤ҵѡ񻹲һϹ
Ȼ֪˴˽ҶǺ޳ܵһ飬ǣдȣΪһ׷Ӻ100´ȥǵû֮飬ôţˣҲù˼ʲô
εɫ仰֪⻰ʹ˱ҲͲ侮ʯҪû£ɽ𻢣ݾߣʵôͺˣûбҪŪ̫ѿ·СǸзִˡ
ȻβûȴǵͷǣԱ˾ͻطȥ
ǸСŮûСԺͺ֣εĻƴӣεĻԹԵػطȥˡ
ȥǰ취ϣø⣬·С֮⣬Ҳһֱ壬Ҳסһ𡣡
·СݺὭô꣬ûģûôûģСǣ˵ǺεȻⷬΪƻ˼Ҽͥĵߡ
ιȻƣҾҪơľɡȻľᣬº;鸴ȼҴǰԹʧǲܵģô⣬̫̫ǰҲֻܰЩ´һƹϣһƻȥ
˵ҵļͥʲôȨ֮ңҲʲôţҲһֱҳسģǱߣμɪţûʶ쵽֮ʣǱĴúܻᣬѿʼֺͺȡϵЦΪҿСǵЩǰ׿̫Сҵ̣ǵĳ֤дźϡ
Ȼƾһ˵ǶȻģǵĳֻ֤к֤ţƾûа취Ѻ˳ӿĳҳģҲΪƽգǲҵģô޿֣˶֤ԣʵȥ࣬ټϣΪ˽ⴢǸСǸɵˣֻҪϻͷض¿ʼΨ©ң˵Ů˿Ů˺׼·СԿ͸αװҵľһܰͷģô޶ۣԴ˺޷
Ҳһĸϵͳ죬Ҫ֯ܶϵȻ޷Һ䣬ǣиص˿ԣǾǹأѵһ£練ˣ̳ϴƴģĸصķ𲻰ݣԣұɳǵľֲһ죬ˣС£ûвӦеĵ
ת죬ұõ˺ϸϡ
ת죬ұ˺ǰ
εҵĸоǸ˲ƵӣǮûбĲƲӴڽӴûб׷ԲŻһǧԸһ׷Ӻ100ȥӡ
ǣǰĺȴӣһ۾ٺܾ£ȥʱģ˵̵ζҵϣһʱ֮䣬ҽǫ̃˸׵·СЩҵˣضǸˣ˵˺ɫʵŮҲһˣ·СҲ¶ձɫ
·СϾսݵľ֮󣬱Ѹٵ״ָ̬ҵĴ󷽡šıɫһˣҲãûֱİͻأŵĲ죬кܶԵԷԣǵ̸ǳ˳ƽظҽεĹ¡
ҵһֱǶͨţʱҾͳŵֻҪúѧϰҿԹϴѧȻŬ˱еĴѧĿܺãԣѧʱŮļҽ̣ҲǸʱģμʱ˺ӡ֮ǰȻ֪ļͥãû뵽ôݣݵۣҵĴѧͬѧĸǳãҲǸŮˣε·ٵÿԼһЩ·͸ΣЩóԵģ˵̫ˣһӪ
ҹæμĻҲǺֱܶ࣬һ죬Ӹ˵αҵˣҪܰæҵĹ˾ϰ࣬ڵıҵҹǸӲףܰͰһѣұŽҵĹ˾Ӣﲻԭȵȥطֹ˾֮ǰΣǷʤְû뵽ǳҲϸɣܿӦĹұʽݹ
ڹĹϵҪϯ񳡺ϣĴҲŹ˾ˣȥѵΣװͻױļɣܴӱܿʹģˣұǺ£ǣʱ䳤ˣȴ˲ԾΪǳֶƲƷμӸ־ֲύĶЩǸȹˣ֪ҲһĹнײ㣬ļͥҲҸнˮȻǺ٣ϾˣҸнˮԲôѡ
Ƿûεˣ̳ϻ죬ǸˣҺ׵ؾ뵽ˣ϶ǽʶʲôܹŮһǧֻһǾõŮˣԣڷı仯̸һλϣϧĿǰѴӴɽ߳ŮӦϷ





ڶʮ˻ ε

˿ڿȣεĹ£û뵽ǰ޵һͿ˵Ҳ財ˣҪһǮѶûа취صѹ
˵ĳɳ˵Ǽ˵ǰڸͨʱû˼Щ£ΪǮǶûУڶѾˣһûҵϴѧĻᶼûУͬѧȣû·ûֻûеԣϴ·ûмʹĲƽΪʲôӣ˾ͿԹҸӡ
ҵĹ˾ʼӴһЩвε֮ӸеԼĺᣬڵһݿεʱ˵ܵ裬ΪͬѧĶǹƻױƷһǳɰǧģȴһЩʮǮģЩĻױƷиŮ˾ȻЦ˵һֻʮǮױƷˣʲôݿΣҲǸŮ˴һܣ˼ұӴˣΪˣһ鷳ΪǸŮ˵ˣܡ
֪ǮñȽϷģ΢ЩɫŮˣȤ˳ͷʱΣ˵ҵ϶ȤΪ֪ˣһٶŮ˵ģ˵˼Ϊ㲻þϰˣҵ֮һˮϵ
ͬ˵ģˣԽˣԽǿʤҲǿ˵֮Ը⵱εˣӦĿԸ⣬бҪҪǸЦŮˣˣ˺Ͷ·һ򵥣ˬؾʹӦΡ
ǣαҲǮ˵ӣ֪ǷǳΣյģΪǸˣͻֿһᡢƯģʱգ۵Ρ
ȰθϽ;֪Ŵûз֣ʱ֣̤̤ʵʵعӣҪԼˣͱ˲һ治
ȻҲεҲûƲΪ֪ڴһ״̬תһԽ״̬ʱǺʧԼģõ˵ıԣҲͲôµˣţӣξͻͷģͷҲġ
ǣûãȴְˣԭ˵ˣεģκǩһЭ飬Ǹк͸100ȻѺ£ԴǮʧ׼һΣȰҪأһǸŮô죿˵ǸŮҲһԸ50ѣӹעֵ£кһ׷Ӻ100ŮҲ50ʲôƽ
ʱȰ̲Ҫ̫СıƭˣִҪһΡ
ӳǸŮλģûʧţճŵ50򣬰ķҲʽ˻ʵǮ˵ʲôǣȴǸԶŵˣȻأǸֵиĺˣҪ뷨
ôأ㿷֮޲ã棬ǾԲģֵ֣󣬰ּˣޣһԸ50ַѣԼӴԺҲҪ鷳
ǮӹȻյǮ㲻ˣǰЩӣŮң˵ҪȥǰѣôһҲ֪ˣҪӣҪҸʵˣǮ˿ס100һ׷ӣǰѵӦܹȥˡ
˵Ů˰ѪǺأӦûܿκãϾͻȥҴڶȥüˣôأ˵ˣһҵû˾Ѿ֪Ѿˡ
ȻΪʲôҪͷȥĻǲɢ˱˵Ҹ˵Դаգ֪Ǹˣкüĸϻͷһתģ⣬иɱﵣǣ֪εĺӣ˵ǵѪúǰһеǶʱ䣬ûǰѷ֣Ϊˣѷֱġ
ҸǸƼһӼͿףǺױҴģǣ˵νںֻ֪࣬Ҫһ½ӽĻᡣ
֮ҾͲ֪ˣֻǣҲףΪʲôҪһαĳ֤ҵ飬ҵ˽úεĹϵϸڻʲô£Ҳ֪ӵҪá
˵ʵڵģҲ֪Լû壬ûҵȻܻһǸƶɽӻñȽ࣬ҲĳУȻʧԼ
˺˼ŽҪһʲô̬ȥΣʵºҵĲЩ룬߻ͬģͬǣµ˹ǸʲôܣǺ
оǣ˵Ǻ飬ȴʵ˵100㲻϶ʲǣ׷ӣֻҪǰǰӻʵСӻǲġ
ûиǿǮǵĲǺأǰ󻨷Ѳ10Լȫ֧ͬԼ˵֮˵ԼûǮԼ½ӽͬʱԼߵĽɫôͬϧǴĳҲû׺ദ֪꣬ǼŮԣɹһ㡣
λ־ڱصˣ͸Ǯ˵飬ץסûǮˣô·Сòȥȫأ
ȫǣ׺֮Ӧϧ˵ĴҲǼǰǸһеСˣԼķһײѾԼݵλ룬˸ˣ뿪ʼнˣ˵δ󸻴󣬵ʳˣϻǸ¹ɵСǣ˵ӣӦûıȽҸǲģԼĺӾͺˣĿ֮Ҹ
ǣĻ·Сʲôأ˴֮õʱˣһг֮ۼʼֵˣԭȵȥҾֽãĸԸس֮·Сϻûȡ
ϻصңûлؼң˹پǲһӦҲˣһؼһֲؼҳˡ
ǣϱֻʣŮˣЩΣ극СȻɵػطϢʣŮˡ
Ҳιʲô䣬ĨʲôǣǴˣҴţȻӣǾֱ⽣Ӱ
Σҽˡ˵꣬ұ׼ΪŶ鴤ӣΪԼĻ򵥡
ʧǣֻĵӦһ䣺Ŷ
Ŷô򶨣дҷô󾢣˳ԷǰѰԼжķεʵ棬Ϊ֪Ѿ˽ʵôҲҪҸӣһ£û뵽һ־ǸݵСһеŬ˸תվһ͡
˵ʲô𣿡
ʲô˵ģʲôǶҪˣʵ㲻ôѾȥҺ˵֮ǰĻţҸĻһȫģ𻹷İȥҺҾ֪㲻ҵ˵ǣԸһݼٵĳ֤룬ҪǹأͻῴҲ㣬ҪǲأͷԼȥ飬û˵̣ԣҹУûôס
·СΣˣԭǹˣң׼Ҳ˸Ȧȥ˽ʵ࣬ʵԭҲ֪Ǹν࣬ͬԼ˵ںֻ֪࣬һʱĻԣסǼҵĻѣνѣţа취ԼŽҺųȥС·СˣȻܴźŽǵεδؽбžѽѽسȥ





ڶʮŻ  εĽ

Ů֮սû֮䲫ִ֮䣬üıƴǸıԣŮ֮ǳԵö࣬·Сһ˶ɱΪҲѧ˸һаʽһѪУ㽫ն£ȻûǸԣִΪҲӦó֮ҵĻ϶ҵĳ֣ƻǵĺгԣ뽫ҷ߳֡
ôӦʱ߶߶ϣܷƻž۵˳سΪ֮Ļ
Ǿã·СӦˮڣ֮֮ôҼӵȥ˽ˮսеòӿǾ̫͹·Сǻˡ
ҼȲмڴĵĿˮսûȤμŮ˫ֲָűӴ˾;ŶԷͷŵĵͼսʹëѪ֫ı˳ᢣôԸı磬ԣҲ֫ƴһΪĿǰ״̬֮Уżҡ
ȣмйæͷת򣬸͹˲ȥҺ֮ǵС£ȴ˶ʮĸСʱʱա
Σ̬Ȼᣬһ־ڱصõӣҲ֪ܲܰѴȡȥûʤģܽǣң˿벻ǸСʲôתɡ
УӴµңΪԼĴӲסǼСȻһæ𣿶أһѵıķˮƽȴǿǿˣϾ˼רҵ̵ĹǸǵģȻҰѻˣøһɣʲôɷյģ
֪ԸΣĿǰЧĲԾԾƶ߶żҶţпȥʵЧĹ
߹սƣǧ㱾죬ҲʩչģĿһҿֻ赲һ޻еĹƱʧȥЧá
˵ʵǲֿսģΪҾãĳ̶ֳϣҲֿģΪһ裬˵ĲҶ㲻ϣٻĻȽѶȣһֵʣŮҵĹޣҪһƽĹȥܹĸԸСǵˣȷʵ̫ңԣҺʹ¿ʼ뷨ǴǸСӱȽϧ񣬲ıѣôãԣĵҪʹ¿ʼ
ǣεǣ·ϣ˭ͷԷȷʱ¿ʼûдʼϣӦüԼϣǱϣʵкܺõĵӣҷݹʲô£ҲͦƯȫͨԼŬԼµĹʣԼ֯һļͥԵȥӶѾԼҸ
УҪһпʵǾǣкܶమһԶʧȥ
ʵĶУҪľҪ֮ǰ򶨣Ϊһʧȥ򶨣ʧȥ侲һʧȥ侲ʧȥѣһʧȥѣʧȥǻۡ
йȻʹۼαԽԽ꣬ҵ﹥Ҳҵıܶսŭ߶߶Ҳֹ֣УܵöԷУܼвУҵκʽֻʣ¿צ
ɽһ뽫˾ܲ˾ܲ׼սܶ͸Ȼܰסĵķŭһʱ죬ܲǰ޹˺ߵµһֻգ˾ܲһһȡʤɼԾƶݴֻͣҪöʱǺӢ
ζôߣҲȲϴԣԣҵսͬۼԽԽǼҵӿʼԵʱ㣬˳һ̨ףʼñס
ݣʵ̬ҪͨʱڹıƴѾռ˾·Ĳλ
֪ҳֵʱˡ
μΪ꣬޲ҸϽ浶ǹرȻȻöʤҸʱȴԼȻˣ뵽ൺֹ˾տҵ콢ȥලгԱڷʱʱ˾쵼ʶҶԹ˾ļʱȻͬҵ룬ǣηֲֶˣʼŵʱѾĹ㳡شˡ
˵ⳡս·СҪһ壬ѪУʤƮǻĳ¥ϡ
֪εѾൽ˼ޣѽߣڶζ޹ؽȻսǣսǰϦѡ˳ȴⳡսǱʹϸ˵·СΣصͶľţһ·ϵͳԣҲ·꣬ûбҪɱֻԶ磬ͺˡ
֪αң˳ⳡսͿԺʹ˫˫Ѽһˣҳȴʧȥ˿ɹĶ󣬼ҵ룬ԣȻץסսϷү֮ʣûߣ˳²
ǣҼȻУȻԴаգξʽǰԱ⣬Ҵû׷ʹ⣬ҲûϣƽʱǰᡢԣദһȤȤ˻ƽ˾ĻϣΪƽĻЩϢ˵ĸ𣬵ڻĴ󴬴ڷӿľʱ·Сһͻеţȫʱֵķ籩⻼£Ҵң·Сɵ֪ʱ֪ôڴڵĻֻôø죬ԣʱڴǰǺ侲ҲͨӲơ
˾ԽǸɣʲôȥǿԼκ⣬ҪرҳϺ̹С
ԣڵ绰һ㱨εķչʱһ㶼о֣ʧʱءΪָܶľ߽Ե
Сν̸ָˣϣܿһº¿ʼ˵ǹƭңȻǺӲģȴҷǳԵϣǵİְ֡
Ǻ°㲻һֱϲŮŮǿûиСĴ㣬ڣϵǺȻһţ㻹úýţ˵ǺôƯô£ۣҿε黹濼һ¡֮Ըô޼ɵ׼˴ǳСӵĽ֪¿ġ
ȻСϾżףСᣬ֮ԴӦθһסǿǵϣӼĵһۣ۾͸¶һֿֿǰĿõ˵İ۹رۣҲŴӦΣһסȫΪǵĿʵһʼҾ֪Ӧòҵĺӣ˶ԤеģҲУ㻹ͬ˵ʵô㣬ôܱأ
ǣҪְְƴʢĻŭŵôãһһ·ͨȥ
⣬ҿǵĸɰְ֣ǣҪ¿ʼǲܵģҲʹıѣֻǣҲҲΪһѵˣҲ֪˱˸ɵļͥܲܵõҸǣ֪ܹ˺ɵļͥϧҲסҸԣǲᱳġУСӣе㳤ѧܽˡ
ûθϧҲʺһӣ˵ǰûаסԼƫһ壬ھЩԺѾʶ˱Ǯ氮Ů˸ҸĵԣŻǧټƵһ𣬶ңԶõУĻʧΪһ£бȽϺõĸȣοܸ㡣ţ˰˵ûҲǮԣ׼ݺݵؿһء
ڿ˵ңмңǣջ˵ʱǱڿ˵ңǣ㽰ôõջֵʱ㲻ѡվСȻҲʲôǣ֪ĸŮ˸ֵϧСӣƽʱǰװȣ˵ʲôƽεıѣǶǿжϣʵ˵ĹŮ˵ıѣûĲ⣬һҾ͸õĻʲôˣֻҪѴ˰ݵ׾ͺˡ
ô˵ģǲҲ˵ҲûʲôСôԼúһ㣬Ҳ֮飬ҲҪ˵ڴŸӣͥĻеѶȣ㶼½Ǳ˾͸ԣؿһ£ģ㲻ÿҵĸܣҲ֪ǸŮˣʲôҶ㣬ѡ¿ʼĻҾԣԣҲ˳ǲΪѡŮ죬õĻңƤҲͻһأ˵ЩʱҵɫȻûκηļ󣬿ɼ·СҲǸSUPERWUMANˡ





ʮ  չ

ƯŮˣ˶ģŮˣ˰ģͻݵŮˣ˷ģȵŮˣģŮˣ˹ģŮˣץסģԣൺԼǻۣΪ֯һӣεİ˩ϡ
˵·СǸˣҵǻۺܰҵߣǻƣƣڱ֤ԼصͨʱҲҪ˱˵ĶľţԣܶԴѺаգǣͬߣȴ˵ıԣԣ֪ΪЩ㣬ˣЩСҵļţĻΪҺʹһĨԶʹ˵ʱգѾû˺ιһ뷨˵ȻڣҲɱ֮ڵãޱŮˣϲΪУһһе֣̱ȫʱ׼ƴһŮˣ⽫תΪѣֻмĻᣬߺ޵ɡ
ˣһͨǻĸǣһ߲νǡ
һΪΣķҵʱұʱظһ֪ʱ򣬱ôʱ뿪ǸˣϺ;ԣԴҲǸ飬ȻѹҲһǴ͹Ͻ˵ʱһ⣬κȣܴλѧȥǰϣͶעϣǿϽ̤ʵطܶĻĳɼ֮£ҲܻһøãֱڣȻûʶԼ⣬ִҪشţԼѡǶԵģֻҪͷͻõҸԣÿϼԺ߶߶ʱߣʱֻΪشģҺ˽ⴢСӣǸײŮ˷Ƣˣк֮£л֮£ԣܸоţȻΪϵ˺θĿռ䡣
ԣΪ˽˵ʹ࣬·˱ָ֣Ҵ绰˵⣬Ҫݺʹ̸̸ʱŷ˵ĴϽҷȣҲϽ֧УȥԴɾЩˣϾǸˣ㲻Ҫյˣܹһֱ侲ͣˣҿٸĸ֣˾ᡣ֪ǳСȻ̲˵㣬㹻ʹѿǵȻСϽ绰˹̧ɤʣ˵ʲôϳˣϹȥãã֪ˣϾȥСӣ绰ǴҺģҷģҲ֪ٶˡ
µ绰ЩθеϧϷһӦһǸҲûвܵĵ
ͬʱҸϵһϺõⱦ׶԰ܶ඼ǻĺӣˣʩϱʩˮƽϸߵĶͯҽԺ˲صĺӵĽЩ׶԰˶ҲϣҲΪһдƴʱ䳤ˣ԰Щ˽Ÿȡᣬңشξʹ½˹ͨԽԽˣҲÿǽ׶԰ˣǽһ׶԰ĺӣǴںܶģôţΪĸǣǰٰǻģĸԶŮΰĹԣˣİţȻﲻöôܣǣΪǿǣǽţӦȶһЩ㽫ͽ׶԰
ΣҲԼĹϵҹΪڴסڹ˾ֳ⣬ֻʣǣɵŮˣҲ֪ǿŤϲѾؿ˽֣˳ȻͻǸϾӣصĴȥⳡս͹ŤˣٸŹͻеһֱʩķŭʵ䷴ڿԣΪһĸףԽҶǵİΪУԲҶİ˵ϰ࣬Ĺ˾ֳɵ·ֻҪԸ⣬ţӦûᡣ
ң·ҺʹڼҵĻᣬһõӣԼڣĬĬ˳ӻؼң˼ΣᣬĴˣмأ
ӣڽֹȥ˺ܳһΣȻٳûжڴõݣܲķ֡
Ҳȥൺķ⹻ãҴҲãչҲȽ˳ΨһĲͬû˴϶׼ʱڵ绰ұˣҵҲΪ
һգȻյ磬ҪһٻȥһˣΪȣֱֲԣҲ϶ֳʲô£ôʵ޼Ӧˣ㶩˻ƱҴҷأǸСӣʲôʱܱһΪأôôԼͯϱСɷˣҪں涵ţǰУֻǱԴѣҲѾɿˣΪʲôҪƺأ
߳ԶԶһȺкʻվ棬Զ̨ڵعţѵͬǲɣͬƴƫЩǲʸʻͶֻܿܿеһ΢ӷԼСļֵ
һţһߣǱȻޣᣬҲ޶ȣǸСӣȻһǣҸ˵˺֮ûκηӦ仰ڳڣ֪ʲôװɵģôûа·Сǧѡô˿ľΪأͰøǸκˣΪôһľګļһֵҺǶ¡
һԹţһֲԾؿһǶȺԱ˳ŵİɣ˵ʲô׷ģԼǮȥ˵ķ⣬˼𣿴ģϰϰ࣬ѧѧʲô
ڵϼʶܶǳֵĳ棬ǽһͻңΪ˲Լ޹꼰ѡһǶȺԶһڡ
룬߽ڵʱƬȴӿңǰɣ˵ڴīֺʣǣôǷɣ۽ǵ͵͵һۣͨÿͣûбڣûǰӵ޹ֺǻϴǶҿܾǸģͨȺҾǷôһ룬оβһˣΪ˲Լڴ֮ͥԭΣҸϽ׼ȺϾǸʵˣβͣҲҪؼȥ
û뵽׼ʱǰϺȻһˣʻҲ㱻Ǵһֻ񣿱ʲôǹ˵ˣҸϽժīԱĹȥȴȻһϤС޸ҡ
ʲôϷ棿ѵǴҸϽû۾ĽۣȻǰϵϥصǸдļһͬţдţ·Сؼ֤
ȻĿǲһְȨĵ£ţΪϵıĻǴСӵܼ
ŵǣԱߵβعţŴӶĸ̫һҲеһѣΣ뿪ӣ˵ϴЩ˶ˣɻɱҳķɻˡ
κؽӹĻѾˡ
ǣû֤أһֱǷһ飬죬Ҿʽ֤ͬ𣿡
ԱߵſɲǸǵģֱԱ壺ɩӵȻͬˡ쵼кôʲôƾٶǶҪ
˵·СҸоðɣϾĻΪԼûɧʸˣζνҴ洢˳





ʮһ ս

һûӾлعѾվſˣǳСֱ¥ϣȻһ·ͨ裬ԽЩڵȴˣؼԱȻҲû˹ܣᣬԽԽûˡ
Сó׼õе֤ϡͿľȴʤ׷񿴵Ӱһؿ˽ԣ˱ֿ࣬Сó׼õϲǣĹԱֿͮͮĽ֤Сõ˼飬ȷֱһ·¥ֱʱŶһֱںĵӰʦ˵ˣˣǸĺ̵ʱڰѹҺ𣿡
ӰʦԶȥҡҡԴʲô˼
СӿҹЦǵ·СԭҲβ˵ʱ򡣡
Ұİӹȥû٣֮Σ
Ҵʲô٣ʲôΣˣһУԸİ
ǣʶѵ¸ЩϷͲǸӡ
Ҳʲôӣֻ֪ϵˣӣ롣ǳСǹɵ⾢ýϵ߸ЬβʹȥҵβϡͿûụ̵̈ûʵЬģҼֵƣһϣҷһʱķϣǿ
ȥĳϣҽıʼĩ
С뿪ӣ˵ּ尾㲻ߣҸепտյģûûģ绰׷ϻؼҡ
ǣҺףǸңҲܻأһˣûճˣ˵ʵڵģҺǶǹȥˣû㣬Ҳزȥˣĸ飬ѡ뿪ҵʱ򣬾Ѿˡ
ΣֻʣۣģҺʵ˵ڻжమңҲһǳ˿뵽ҵĺãܲڵļįعںõġ
һֱţˣѾȥ׶԰ˣξ͸ˣȥҲǰ취ҳ̸һ£Ҳȥһ˼ҡ
ϣú٣񵱳ôƯǰƯˣǰݣڣñȽϷˣſһޣϣܻصȥ
ǣҸǴˣһ޷ͷĺǰʲôֻһ·ȥң㣬Ը⣬һǵĸɰְ֣һֱչǵΣǣлˡ
ǲԼӰ첻ãұʵû֤Ժ͸ˣҸϾͻ֤
Ҵһģ˵ҸڻʻһʽܳɹĻ˳
֮ԸҴģ㶨ҲôΪ˽ˣûһ䣬ȻҲû򣬵˵ҲģҲ֪ˣóЩڻô˵ĵطŪЩ£ȷʵΪҡ
˵ʵտʼҲûϾǵӾ磬˵ںôҲǸ쵼ҪǴȥҵôҰ
û뵽͵ǳȥȾƵʱ˵©죬СǾȻ˷ܣ˵ô£Ϊʲôʲô˼ģ˵⼸칤ͣͰ¸ˣСһ˵ڵļ־ؼҳԷܻǾ͸۸ĳ·Сؼ֤дⰡ
һԥ˴Ȱһ䣬Ҿرе˵һһһη¶ûɹǾͲҲǣ˭ɼ˷°ˣûˣԣұ˾ġ
Ϊ˸ϲҲż˸ӣǰ֪ˣҾͷˣУǰȥˣҸǱߵĹԱŽֻһСͣϾҪתߣûʱŶӣΪ˲ɲõӰ죬˺ţ˰죬Ȼ󣬰ǸģԣǲŲš
Ǿѵ÷ôһأ̫źˣҾӰʦ˵ҲҪһ֤ݣ֤ôˡ
ôϹɣ
Сӣƽʱɽ¶ˮģзʱ򣬿ɼѪҺжҰԣͿʲôʽˡ
ȻЩǣȾһ£ֵ̻ϧͻζģϾڻ͵ģǲ֮УҲһľ˲䣬⣬һ㶼ȡ
侲ңҲԸЩƽǾԲǳԱ˳ŵģǵֵ׷ԼǮȥǵķ⣬˼ģϰϰ಻ϰ࣬Ǻˬһ飬飬ɵƯֵù
ǻصң壬ûţпŽȥʰúܸɾϣһúܵλлҲڵҵļʰô
һȦȻûεӰӣȻһ£ᾲĵ뿪˰ɣ˵Ƕ֣һϢģȴеһ˿գУԶûй̾ʣ͸лĵӾһʮʮż˶˷ˣֻһܽԲĽ֣ôʱĶϰεִԲ򣬶һ뵽пˣеЩӦ
Ȼɾ鷿Ҵ𰸣κǵﶼˣһţĵڴϡ
εıʼȻֽϣ
С㣺
ˣҲ˵ʲôԭµĻΪȻ˳ǵǣҲΪԼʲôֻǣҲôشȥˡ
Сҵ·ߵЩʱգҲ֪Լ߶˻ߴˣ˵ʵҲûڸΣҲΪԼΪǮʲô˶ΪһŻѡģѡΪе棬ѡΣΪʵ棬ᣬҲô¡
ûǣԼôȥˣٸӣȻʳ̵عҵӣǲҪƲңᣬеǺһˣܻúܺãҲܹúãҹӣʹӣᣬûǮûϣǮ˭ҲǮôģߵĶЦӭ㡣
ǣǵĵʼҿиңΪδǺְ֣ҲȥȻǺܴ󷽣ǣǿʼˣӣʹô£ôԣСиְ֣ÿ޹۾ʱҶеۣҵļͥһаְ裬ȴûаְ֣ҲŸ֣ϣ飬һļҡ
̫ˣǿϱҵģԣǾԲģңҲ֣ܵõĲȥͻ˲գ֪˵óõԣѡõǮٸҸְ֡
ҵҪѡ֪ϲӣǰѧʱѧУ֯ȥ¶ԺοʣЩûκιϵĺӣػҵĺӣҲһܽɡ
Ȼϲǣټô飬Ծ֪ǽˣȻϣ»ͷһļңΪҲ֪ܸܲҵһְİְ֣ҲһֱִŵزԸ뿪
ǣȴһֱҲ䲻ȵģһ˳ȥʵԼ֪Ѷˣ˵ʵڻһˣ˳ˣ˵βʲôǣҸˣ˵Ǻ׵һ飬ûбҪ
ֱڣҲźСһ㣬Ȼ֪Ҵ󣬶Ҳ㲻ڲ֪Ǯβ׶԰Ϊ˲ȥൺЩҶ֪ǣ˶˽ģΪǣԸΪЩĹƣҲԼǸˣҾͿİõؼȥˡ
ǣѾ֪ҺˣǸĵʱȻԥ۾ȴûҾ֪Լˣ֪ôģԣҲѡ뿪ȥʵǺûһ飬ⳡսˣǲС㣬ֻǶѣǲ˺ˡ
ɣ˵ʵҲףҸΪҲҸģҲϣҸģ˶˽ģûʧȥҸʱ򣬻˸߲ҵϣҸ
Σ˵û˶˽ģͷ·СǸ˽ļһˣͻѴø㣬иļˣǣȻҲеΣȻڿʱǸ˽ļһֻ̾ϢһĬĬ˵ԺһҪǵĸɰִһǣȴûаѴ͵ߵ˼ţһǴɡ





ʮ  żл

ߺҺʹƽһӣֻҪпգǶȥǣڶԸļǼֽдְ֣ҪǸɡȥˣػνһ£ҲûеʲôףɵҲãʪҲãĸŮ˵УֻдְֵܵĽɫǱϺܹԣǣĿ϶ǹ¶ģܿԼܺСһԼİְ֣ȻûǸѴ͸ְ֣úӴӳƺһ°ɣҳԼǸõˣŬȴ׷󣬿·Сڲͬ׷ôС
һգȥ㳡ɨ¼ųٳٲϿĸأ˯ԸҴ˯ȥʲôأҰǵȫӻˣ˻ұ㿪ʼߵš
ҵߵһͷ˳ʲôðûܳ𣿡
ռ¼ôãͷ·СҪĹĹ
һ¼ſˣҵһڵһʱɱȥӣĹҲڰԼôãϻһī٣ǣԴ·أõżװ·Сǰקʲôק
ھǰŤŤȥ˿ûл¼˼ұȥ¼ţðľ
Ů˼һûûҵ·ء
С㣬ⲻǼңˣʾ򣬲ʾ͸˻ĥߴʲôѽҪͱռ˼ұˡ֪ЩΪǵŮ±˿ǡ
ȻŮźNõӪҵԱ˵ףҸղԵǼףҶҪˣЦл𣿡
ӪҵԱҸмһЦС˼ԸˣǻСһ
¼ſڣǸ̻Լ·أٶȵǳ죬󣬴ವһ¾ˣֻCHANEL5ˮҵ
·󣬱ȥ˿żǹϤζŤͷȻǸŮҵĺ棬ұС
һᣬǸŮ˵ֻˣ˵绰ѹúܵͣŮӣĪǴ¼ģԼôأ
ھܽѹȻܶĶԻϤ۱ܽҵĶ䣺ãԣл信
ȵȣл俣һл俣л俣ҵĸͬѧл俣ͬл俣
ѵ绰ҶϵʱѾˣضһô£
л俣
ЩŭذְץߣǷˣֱϳˡ
ҸϽվǰǣ˰ɣôһ㶼ϲˣ
£׷ŭˣī沿鿪ʼŤĸýģСҸ̰
˼ȱ㲻Χ۵ĻҺȱȣҸҴģҾֵҺȱȡ
ɻؿһۣ㬵ˣֻ仰Ļᡣ
ã㹻ˣǲŮӸбҵ𣿡
аⶼڳˡ
ס322𣿡
㣿ʼЩˡô֪ڵý
ʶ·С𣿡
£ʼҿˡ
ʼСʣ㣿·С·С
Һûݰڱ仯ôɣ
һشӺһл˿ľף·С·С
ҸϽְһǣǸӣ˵·СʱͷɣҲûҪַʽ
ļУҲȫȷǸֵлˣһѾ͵ǲͷ𣿳ϵĸı䣬ôǰһأ
ҸжǵŮ˽СŸУҲʱʶл信
ڲŸʵеǷʽǶҪסУֻĩܻؼңҺл俱ѡ
л俳úƯеʱŮƵĲŸоѾУˣƤ𪽿ۣһ壬پ£ͨĸУƣͱ֮׷߶µ·ˣϧǾͶŮӸУ򣬾ƾлһĺԸУԻõðٻš
л俺ܻԾʲôȤ衢衢ȥģΨһȥĵطǽңڴѧУ԰ͬˮܽһ󣬵ǣһԸѧƵĲŸУɼ˵һУŵഺ̲ͬˣ޷Ƿݽۡ
ңСͺܶΪԼ㣬֪ҪԼиõδôѧǲ;Ȼ֪Ҳмɫ͵ŮӸУһǰβͼˣԹԵѧϰˣΪ֪ŮѵĵطòҪ̫׶ʻ󼴱ҲϧԣұѹʣĺɶɶתѧϰĶˣɼһܽˡ
л俵ĳɼҲܶԵ̰棬ڼҡͷ̾ϢԴˣл俲ںΪûҪѧϰɼԼδţһ毺õƤңǸʱúõĻǱˣǸʱʼ͵ѰᣬȦչϲѧȴŰһ仰ǾǣҪ硣˻ͨѧϰһôѧʱѾڻΪԼѰ֮·ˡ
ڣһᣬμһѡһٶü˳µһչ˾ǩԼҲʹر˾ȲؽŸе£һߣֻһˡ
ȻҺл俵ķչ·߲ͬĽܺãΪľٶΪʱЩ߰ĲŮܣֻƾԼδºǳûõĻ㽫Ҳ첻˶ãΪѣ׷Ҵͣڵһ仰Ǿǣ˭˲ȻЩŮ׷мһˣ֪żʳɷ֣ʱʺգЩأĿϸĻᣬкβأ˵˶ʱȦġ
ҵ⣬л俷ǳмûѧʱ򣬾ϲһʵĸԷǳˬʣÿо£Ϭָ߿ļƳĿռ䣬˽У˽УҲУ֮⣬˶е⣬ҾҪȦչĻ͵еڲͬȦиԣֻҪиԣаװļֵȻҲ˵ļһָԣС
ѧǰһϣҿˣҵһοǸСѾͷޣŸ˵ҪȦҪܶණǣѾ˳ֵ׼ᣬģСģȻѡ·ܸʲôۣ϶ȥ˵⼸仰СվǰģǸ൫ûκŮټңѾǸ⵫Ѳ崿Ůˣǣõѱ֤һҪԼֵ쿪ʼҾҪȥƴԼˣ֪ʦͬѧǶңǣһ죬Ҫңǡ
˵⻰ĵڶ죬ѾͷҵʧˣɶѾͷ˵ҪϵģһȥӰʱͨѶҲ㷢ҾȻʧȥϢ
ܳһʱ䣬ûϢֱϴѧ󣬲½ӵӺ־ϼĹ棬ҲһЩӾпӰоһֱǲ첻ϵ״̬
Ȼ֮䣬оĪغˣȴʼĴֻǻⲻϣһֱźܸߵ
û뵽ȴȻѾͷˣӦ˵Ůˣô겻ڹģһʲôأ

صļw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ


ʮ  л俴

ǰл俣ȻǵСŮһݺĺӣд˹£ͬ˵ģٴγǰ崿ѾȻ޴档
俣ʵԼˣҲǸˡȽ˼ʵ
ǰҷĽ׷ô꣬Щɾˣ˵ʵȦ죬ۡ˵Ļǻеģʱ³ֻиۣƽʱĿ޷ʾˣлҲ⣬Ǹŵĸ󡾵׶һȥ˴롣
俣ˣЬˡ
û취죬͵øϳʲô취أϾóȥܻ𣿡
ˣϷĹ棿
ŶĵӾ磬ⶺ죬û뵽㣬ôϰࣿ
ҵҾһֱˡ
ӣû
պϰɣûȣƽգ˼˸ǡ
ֻͨղ˼̻Щνǣֻܼįķݡ
ôǵӲùʻMONEYбкЩƽնĽġ
ԣЩЩʲôģഺףթǱǰ⣬˺
ʵʲôһǸȦӸһЩ˭ǵأЩСգൽͷǮǣһ棬ͼǧģǮôףȻġ
˵ô˵Щ벻ԼģҪƤأҲû٣˵ҲһĴŮģߵĶҪͱ涷ޣͶϵǮͺȥˣҪӦЩɫɫͶ̡Ƭˡݣ
ˣ̾ϢˣǰǴ裬ֻǣǲҲ᲻ðժֻҪ⣬ʱܳΪһͨˡ
ǰ˾ĶԶѲˣ˵ˣ𣿡
ˡ
ô鰡
ǣûиҶǱˣǻȦģңҪǲ飬ˣ¥˦ûҪԣű˻չȤ͵ͼ۰Լˡ
ѽǵĴŮ·Сôøͼ۵ĽأɣϰѽҿĸСôõĸȥˣУҲҵλ㿪ۣҲǵ飬˳ͦ񣬶ˣκ𰡣Ǿͼˡ
֪İɡ
Һл俶˵ֺұַ̳·Ͼл俺Ѷʱǰ˵ˣƽͷգҲ̫ܺˣ˵мŮˣЯԵķϯʱ򣬲أҺлǺܺõѣҲᰵԽϾģŮν١
л绹ҪƬˣҺʹǵ˾Ƶİ䣬ڴ֮ǰлҽԺȿΧûмߣȷڰл俣һôûӣмߣ˭׷أˣҴģŴ˰䡣
һֱȵŲűƿл俱ȰҼʱװøϱؽˣ˰ī⣬ִһñӣΧڰɣеҲڰԼŪøͳƵİɣ
ǼһװҲ˿֮£ƵĴ磬īñӣΧҶ۵ûţֻҪ˽¾ͼˡ
л俵װжòˣҲŴӭ˹ȥ
俣ϹҸ˵л信
ӴСϹͦ˧һΪ޸жίأ˼ҲûûѽСʶһѡ˵꣬л俱㽫׵˹
Сݿݿ·СϹ
Һݿͬʱͣ˿У㣿
ݿҵĴѧͬѧҶǴͳϵǲ֣һ⿡ʣͬУѧᣬˣܿʶˡ
꣬ӵиԵ׷ߣ۾ֶԴϣˣܶԱ˴ӡļѣȴԸӣ˭ҲԷʾøУǣڱ˿ǱΪһԵĽͯŮǵû׳һ裬Ǵ棬һ˾֪ԩҡ
ǣѧУĸ־ϣɼѪསĳݽУƾ貥ֵĹףӲǽɫ鰺ݽŮŪ˵ڶұڽֱл磬εŪǧ֮ϣ·Сһ֮£ӽУںĶ־УֱնŮĹھϨĻ֣Զھ˭ĹâҫһЩ
ѧ꣬һֻȡɼǩҵΪԼıøǰ̣ˣ𣬶ݿǼһȴǷȺҲǣһȻҵķۣȴǺܶŮĴˡ
ѧʱ⣬öֶݣѧʱͲøϽҵӴ˿Լߵҵ죬ȴ㲻ᡣ
ٽҵǶʱ䣬У԰ף¥ﵽǶϣҲܼЩͬѧȺȥȾƣоȥK裬ԭѧʱ򣬺֣Ȼˡ
ǰǩԼһˣҵʱûоҵѹ˵ݿҲһҵ̨ǩˣǼҵ̨ûۣôһȥˡ
һϣӦһͬѧȥK裬ȻݿǼһҲڣһˬ̧žߣϾ͸ˣǿ
ϣԵݿȴֻܰǶڽﲻͣغȾƣѪļһƽʱһͿʱװʲôѪɵĳǣԼûͦ飬ô᲻У԰һ
ƣұԼԵø˷ܣͣس裬Ȼһѡ
ʱ򣬺ȻһֻǿĴ˰ᣬͲڵأһƬ
ҴӾлعҷԼݿſ񱼣һﻹһ㶼ϧȫȻҵŮȹ²ŸεĽǷۣһ·ֱܵ߹԰ļɽϲͣ
ݿ㷢ʲô񾭣˦֣˱֮ȡ
·С˵Ҹᣬ˵۳Ѫ˿͸¶Ҵδƣ˵ﻰϲϲңֻҪ˵ϲңԸһиһ𡣡
ݿˣˣҪַˣͱˣ˴¸ӡ𣿡һʱˣҿ̣һ֪һϷŪΪ֣ԼеСţ׽ŪϲŮǸ۲۵ĻħСһ֪һ˵ϲἥЦң˵ô߰Ҳ£ҲŲĻء
·СģҷģⱲӴûôϲ㣬ģһֱϲ㣬ֻǣһֱô߰޷ӽǸˣôȥҺأҶߵЩŮģϲ·СȻұϺ㶷ǣûҿһ𣿡
ˣҷֱ˵о룬飬һţÿμңëţʱ׼ɱ
СαװȫαװԽں㣬ԽƲңԽŬ֤Լһֱϣܿ˵ϲңұ֤ȫ㣬ҳϣҵ̫ǿǿ޷ȥ׷㣬ǣ֪ұҪ˵ˣٲ˵ҾûлˣҾҪˣȥǩԼĵ̨ǣ·СֻҪ˵һҾͲߣĶȥߡ
һֱΪҵǷֵʱ̣û⻹Ǹװʱ̣һһԴݿһֱ·СףǱһЦҼƤ񶼵һء
ݿˣУԹԵȥˡ˼ûգͲȥˣǰ㳪սѰɣô˵꣬ұ㿪ʼظսѡ
·С˲Ŷԣҷģݿһ׷һŮ
ˣǣղ㷢ˣŵ㣬ԸЩŮѰɣౣأˡ˵꣬ұݿԷظˣﻹһ֮ͽȥŷᣬأ·С꣬ٱҵʱԼڲˡ
ݿĺУ·Сϲ㡣
ɫֻҪŬӦܻɸˡ




ʮĻ  Ȼ

ϣѹûݿݿıģԾҲת죬ûһܳȥһ죬ٲץңһ£ȹ˾ûˣԤϵԼΪһģˣڽ״̬֮ǰȰԼһ¡
ϷУʱݿѾʧˣûκ緽ʽֻƬҾ֪Ǹһǰǽ˾ƾ˵Уǰˣ·СһضѣҺûͷԣǼһҸҿ϶һյشӦЦϷʵظҴָȻﳤȥһ֪
ĲǶ֤ҾϵӢ˵ϲҵģô˿һնϣӴ˺ڽأ
һ꣬ޱ˴˵ϢԩҶͷãã˺֮УΪֻഺһδһǻ꣬û뵽ڽһϣһݳҵǰ
һ콩л俴˳Ĭôʶ
ŶȴӻлعʶУѣN겻ˣû뵽ˡ
ݿҲѹζԣУѣɡ
ĸ˺ѹ󣬱ֱȻʹһл俺ݿһҵͬѧǶδˣȻ̸Ľ㡣
ݿһﲻǩ˵̨ȥôȦˣѣǲʱͿռ͸ʴģ겻Ȼֵܱ¶ȣҺл俵Ľˣݿˣ겻ҵӡȻӵǸԩҶͷ
ԣҸտʼȥ˵̨ձҵѧлᵱֻڵ̨Ӷѣ̨һˣ˵ȤĻԺǹ˾ǩԼտʼǽĵʲôģ쵽ĵӾˡ
ôûעĹ͵ӾأӻҲôǰȻֱڿëʱ̲ȭ
ʲôݿʵзչǰ;ģǵȦЩģĿǰżֽĿûעˣڻһ·״̬ģһ죬Ϊһǵġ⣬ҹ˳ѿ֮ˣŮѵˣҹȻݿĲŻͳɾͣлƽˣҲǣŮ˵ϣԼڱĿҮһߴʥɡ
СӻĴ̶ˣҸϽǿſʼ޷޲ƽģúúãҴˣ˼ҶǵȦ˽ⲻȻ֪ǰλûôŶԣҲʶ㲻ͶһǱڵĵҶһ㶼ðలȫõҺʲôǡ
Ҳǣ˵öԣŮ˵ĽǶֻҪһ͹ˡѾͷôûӣ仰͸ϴˣ治֪ƾֵԸôôӵȦġ
Ϊݿᷴ༥Ҳһû뵽ȴؿһۣ·Сѧʱ򻹺ÿˣŮζȥҲ֪ˡ
OHMYGODûɣǸļһﾹȻѧˣĳڶͱʱ⣬õĵʦں̶ܴȥһ˵ԸԴ󡢴Ӳϳ·СŵݿˣϣЩèǲԼĹ¶ġ
ݿôô󰡣ѧ϶ˣ
ʵ㱾ͦģѧʱ̫ˣҪάԼǰԲһֱϳ㣬ʵɵ˭涨˲ͬʱأΪʲôҷҪأʱܹҾԲô
ʱҲгϵʱȻݿͷˣӵĿԴڵԷƱˣҪǣ͸¶ȫ˸УɵӶܿ⣬θʴۣݿԴʲôҩˣ·Сǽһʱ̤ڣˣ͸ʲôǻģˣڵݣһ˼ҵţһ˼ҵѣʱˣʲôС
ڸ˶еĶݿķܸоõл俺ʹҲɵӣͬʱ͵͵ɨһ
󿴣Ǳл俣ֱݿɣҸҴģ֪ͬѧݿҾȻǱڵ㺣϶԰ڡ
ҿǴ˺ŮˣϾͬϣҿʲôҶСӵ˽⣬˿̣ĶȻҲǷǸСӣŵһΪҶҪͳ㽰ˣڣָҺݿĹȥء
ݿҵԩңô겻һ棬ķʽҳ˸⣬·СϾսôεСգСһ
ҶƱŸµˣ俣ǸΰŮˣȻݿһˣɲ֪һﵱʱжקǴ˵еİɣݿأҲ˲𣬾ȻշԸеŮôŮˣҸҴģֵϧһŮˣϹأǾ͸˵ˣ˵۹һģңӵػ԰ҵһУңֻǱɣâɣ·С͸˵ˣҪвţҪòòǾ˫ˣɣΪĸΰܹۻᣬɱ
ҵһϷãҵ̬ݿҲʶԼЩʧ̬תлЦһ£̫ˣû뵽ѾҵУѡ
лҲʱתңСĸоô
ܺðǸѵõĺϹȹҵҲ˼ҡȻڼ᲻ǣǰһǺܸСӵġ
϶޹ˣлתСһô⣬϶㲻
ûУСͻݣܸɣѼʰɣչ˵ҲܺãǸѵõĺšǸСӣȻ˶ԵҶĿ佱Ͷ֮֮ң˰ôôαڼҾŪüɹǰһྴģ£
ôȦ죬ɣöߣֵŹ˾ǵĹϵҹɣҺʹĵػ׷Ұѻתл信
ǰʲôҪ͵͵ģڵĹ˾Ҳ˼˵ĸܣҪϷʱý屬ϣĸù˾֪ǾͲѧЩǵסڵصˣȻýסˣƵװˣǰԹض
ǵǣ˵˶Ȧ죬Ҳ̫ˣҪأͰݿŮ˵ˡ
ǰҲ뷨ݿҵȶһЩҾ˳ˣȦô꣬Ҳˣ춼дѴ۵óˮŮгҲ˼ЩӵӰѧԺϷѧԺưҵģԼжٲŻԼĿǰǹ˾ģ칫˾ˣҲûϷˣԣҲԼĴ㡣
ߺлһһţǱߣȻݿһȻˣ˵Ů˵س裬ƽʲôšһأ
ҲһԭѹˣһңǷн飬ֻҪͬĻ⣬ϾܳΪǡ
һᣬҾͿݿŴֻЦҾ֪϶ǶĶӸݿˣǸԼĳӵģòϣǸӵ֣ǸţÿλѺϣؼִֿڣƻҵһôˮƽֱָе״ԪʲôŶУЦòҺһһ͸ĸ֣ʲôءʡ
˫ɣĸ˳ˣŵſڣл俺ʹǵ˾Һݿſڵţлȥͣȡ
ɪҶ裬Ƥؽ˿ղݿ¿ϣؽȡΧҵĲϣһҲһ䣬ǣҳͷҲаôȥˣʲôԹܷ£





ʮ  Ÿ

ݿл俷ֺսţûЬСӾͿʼұƹСݿǼһ׷ɣ
˭˵ԴŮԵרҪǼƽŮ˿棬ûأͿʼˡ
ûУ㿴𣿡ҰѰڱڳЬϣһܶ㱣ŨŨĴ⣬֤㣬ԣڴĽţһǺõġ
񣡡Сüͷ㿴ɵӶܿ⣬˵ЩǺġ
ϻ·Сɱ֣û˲ңҪҵ˶еĻҪȫΪˣģѧʱͷ˭Ҳ˭˭Ҳ˭춷ȥɱѪĽģû˫˫Ͳˣ磬࣬ʱǺ޲ܰѶԷ˲źá
簡ͨĻ󡣡ӴǳСӾȻôǻˣ˵еŮΪ㣬ѵԴе޵
СӣԸɴˣڿǴﵽ⣬ϵ£ӷɵ䣬㴢ˣѼҲˣ׷Ҳˣʲôɵĵģ˵ݿл俵ѣлõѣֶȦʮӣҲᱻһͰǿС࣬ŵǿСŰɣ㲼ʲȢܽؽ㣬·СҲǸݿʲôġ
㿴˵һ䣬˵һѣŮ˾Ǳ׻ǸŽСףͷĳһ
ۣܹȥͷǽ߳డ·Сôʱû׻죬̼ѧˣӿɽ̡
޼ĶʱҲһȤС˼µغɳϣؿˡ
ת磬극󣬳ʱ䣬˼վЩǵļҳůθһѾҵϰߣְϻ죬ĸȦӶҪ˽һµģԲԣһ֪
ۻţȻһϤƬܽȵȣлһʲôˣ
ǰûл俵ʱ򣬴ûпעţżҲżδĹҲһûʲôоˡ
ǣϵԺҳ½ҵʹҲԾؿʼעˡ
ҰƬŴһбҲ֮ŮлܻУͬĳǡ
£ý߲ôţɣѵһԷ͵ˣôعˣϸһ£Ȼл俺ݿϳʱ˲ץƬȻȫװǶһ۾ϳˡ
ץĵл俵棬Զڶ׶ļ˵ܿ϶л俵ģݿڲżߣĵòǺʶ֡
ǲףǧǱץĵˣ߸ףΪץĵƬ֪ٶ׶˶೤ʱء
ϻصңϸл俴绰ûӰ죬ǰѶǼٵģҲˣݿѣþͳˣԼ˵ģһǵ鱻¶ˣܾܿͻˡ
绰ͨݿӵĵ绰С𣿰ϴ裬𣿡
Ŷôһû£ҿǳԷʱץˣû°ɣûӰɣ
ˣǶϰˣֲˡ
ǰЩǼٵģҲͳˣģһعˣ㲻ǵĹϵӰ𣿡
֮ǰܵģڲˡ
Ϊʲô
ΪԼ氮ˣ氮ǰһиͱòҪˡ
žҸϽ˵绰Ȧǿ£ôݿˣԸǰҾצҲԸʣתһ룬ϾȻˣݿͬʱϲŪˣǲһֱԱҵʱûϵڻأǸˣǲôȥˣȻһְѵһҪмƶҷãϲҵĹȻΪߵٴսЦΪˣŸݿô̫߹Լ͹·СˣڳСǣȻǸģϵͷģҿԶûʲôθڵͷıƣǰԶóѵġ
Ȼݿл俶ǵĹϵع⣬˾͸˵ˣԣǸ绰ԺҲͲٹעǵˣϾǵĹšͷҲǵ֮һҲûбҪ˴С֣ǹһ뺣ˮһӣǹǳ֣ƽƽ˴ƽУ˭Ҳ˭
һ磬һȥԱͲͣԷ϶Ů˵ĵʹҸӦĿϾ۽̧ͷȻߵĿ⣬ʲôѵҽ»·Ҳǣ·С·ӣټҴԼƷλܹ͵Ŀ⣬ˣˣŵЦЦһο̨ʺзȣû£ͣѡ
ҵθĶõ˼һ·Ʈ˰칫ңгŽˣ·ʱ䣬Ļ𣿡
Ȼ·ãʲôԡ
㿴𣿡Щʣ˽ƺ˴ֻһ֡
ûأֳʲôˣȦܻӰ˵ĶӹЩƽ˷ãƽʱ෹Ǿһ¡
Լ˵꣬Ұվ򿪣һҳ
ʲôʵģұɨ裬ʶŴ⣺Ůл⣬ݿȰŮ졣
˸ʲôôôˣݿǼһﻹѧʱһԣԼЩɫϲзԸŮлˣģͳ㣬ȦͰϹˡ
Ŷһʶ˵
𣿡ζؿһۣǺ𣿡
պɣǴѧУѣôȤ˿
·ƬŲ죿ٽһ
ץƬģճ극ϰ߽۾ժ£۾ϢղſƬģģûϸôһ˵ұ۾ϣϸһ¡
һҪǸϸڵ۾ˤѳְʲôɻڣƬôҺݿĺӰңĵôǡڲſʱΧ˿Ļ棬֪ĸΰǣҵʲôаŽǶȣǶȿݿִҵļϣͷ΢΢ǰ㣬˵ͷһǰ˲䣬찡ذǰǶһΰϵеģݿл俵Ҳˣ·Сʲô°ǿԼΰģҿɲ뿿ְʲô֪ȡ
ĸһ¥·𣿡ôʱ䣬ôûһôѧ׷أ
ңҺ˿ˮѾȳȥʲôǰЩϵϣһһٷѣǲˣϹŮأȡȥˣſڵŶѣЩߣҪ˼ǳ뷹أⶼܱĵ˵ô֪ҵݵģ
Ů˭л𣿡
л俲ǿҪߣҪз飬Ҫң˵ѧʱͷҺЦȥɣԣܹʲô˼ǲǺܶ˶֪ˣֲԷʱô˶עĿأʱһɵسЦأڿЩĿⲻͶɣգǬĽȥҵĺѣһ±Ҳˣ˾ôͬˣܲܰȥÿ˽Ͱɣǲͣƾձôд·Сͬ񲻱òظˣ˵ҲûʲôˣҲܴͳ̫𣿻ߵġ
ЦеؿңһηŮôûʣô԰ôȤ
С㣬ŮʿķˣôңǲҵĻǲҵƷ
·С㣬ҼĻҲƷΪ֪еССҲС˧磬ݿĴ˧磬ôܿôз֮أƵؿҡ
˭˵ģһ˼أҲѡŮ˾ǳٵΰϣһֱ˰ԼѹˣԼϾͻ
˵ʵ˰ɣһҴţж೤ʱˣʶô˧磬Ҫô˽Լð
ȥȥȥİ칫ңң֮ûʲôˣ㻹Ϲ˵ҪҶԱ˺˵˵Ҿͺ㣬˳ʮ˱ڶޡ
˵ţұһЦƳ˰칫ңϣ·СĵһţڵƤգ۾




ʮ  ɢ

·СҲЩ棬ôãӦҲˣǣҴһ˵ľӽִڵĺһǺݺݵظǺһڣң֪δ򷴻ս
Ѻ鷳£µҲ;ƽʱڹк־ȫԼнͷѵţǣְԼ߶ϣҳĹߣ⻹ͷһأοڵļ޿ײ룬Ȼ֪ǰ죬ǿ϶Ҳа취֪ҵľ幤λʱù˾쵼֪ˣһôأУұݿվ壬ƽ
ϻصңԷԴÿͱͱңôˣ

ﲻˣСŵʡ
ﲻ㶼֪ô˼ϹģҾȻŭļһϣƣǶķӦͷŵ޹ĵϣĶ
Ǻҩˣ岻˭ˣڣСͶǸĺϰΪˣԾɽųķ
ɺ޵ľǣҲ֪˭ˡ
⻰˵ģԩͷծҪҲܵиɰɣĪǣǴ˵е𣿾˵֢״Ե޹ʵ
ҲҪ췴㻹İõسԷأ㶼ñˡ
ʲô˶ñӹȻУûϣСѻ˵ˣʲô˼
ʲôñֲҸģǼ߸ġ
ʲô˼ºͼʲôϵ
ΰ·Сˣһ극ҾϵǸվȥǺл信ݿ극лȡȥˣſڵȣȻĵˣд
ĸΰļߣȻݿ˼óСӾȻû
ǲˣŶдˣ㻹޶ԣ
ֲģʲô㲻һֱŬҵĴ󽫷緶㲻û±ϹԴ𣿡
ǼһĵؼķҾһŭСӣԶ׼ҵóԴ׵ʱϹԴףϣһ£ûˡ
ҰѷһƣˣʵҲ֪Լ˭ҸջңŻûϣͿһӰವһ´ܽ鷿һᣬ㿴ǸСˣһղŵĴȺ޶װģҸ뿪ȲȥϿˣϣҸոĴ󽫷緶϶ֻˡ
ȻǳСӾֱңСǼһҲڶʲôˣ
Ӵˣ㲻˵ʸʲô
ΪͨƬ
Ƭͨ𣿡
ͨСӾȻЩôʲôˣ
֣侲һڿСˣҷûˣרҵһĻǽλɵСӣⶼôŮܸʲôѽ˿ˣΧˣô򵥣֪ĸļĽǶϷôͨһ˲䣬ȻŪôһƬ
㣬Сӿ۹ͲԾԺñˡ
ϻôһػ𣿶ˣ˵ҪҪݿ绰һ£ҵĺöͬ¶֪ˣӰ಻ð
ҿˣܺܿ͹ȥˣԽԽң˵ҲȦˣҲǸСߣƹûˣԺҲҪע⣬ϾݿȦˣ߰ģ㻹մ
СӣˣūžȻˣҸѯһүˣ˭ôùأ˵ˣҲԺлȥȡˣôûǣƫƫҺݿأտʼ޷޲ƽȻ뵽л俱Ҳʲô£ƽʱ⺷û磬СҲþˣûȥˣˣҲʲô˵£ȥʰꡣ
СӸ̧ߣҵֻȻݿֻĻһһСͣ˽Ųֱ㶵ضңΪ˲ٶ룬ҰݿһأʲôҵˣҿɲʲôϸҲϡŮǣֱĪⶼʲô߰ġ
СԲˣеľԺ˶ţпԷɣ͵ˡ
ɱЩƽϰտǲǣĸһԷܳţҪǵԷдʲôء
Сʵĺܸмٴ㣬ģܱô˵ôдҶںСЩ꣬ҲûôҶĵŮˣഺָرãûкúðգָҵڶλᣬΣҲٴˡ
ãұУֻᣬ֤Һݿ̹̹֮û뵽ݿ֢ԽˣȻڴǰһˡ·СôǿԼŵʯͷ
ۼô۾ɺúõ۾ʼţ۾˻ҸϽʧݿݿ˰ЦҲҪи޶ȣڶʮˣЩϷֻʱ棬ֽ˻ŮûȤģô겻ϵϣҺܸˣҪǳ˳ˣٺҶˣƽѣҪǲѣͷĻҾûҪΪѾˣѾûôöˣҲˣҪ俣ͺúùҪǲ棬ͱô໰⣬Ƕǹ˾ģʵ˲Ҳҵĺѣñ˼ҵģ׺ͣң˵ѹͲϲңˣҲ޷зˣңҵķ򻹺ܺã㣬ȫûǼԺ뷨Ҳͱǽͷһ֦ӳǽȥˣɣлҵݽټ
ݽ꣬ұ˵绰ҲŲںݿǼһôأ˵ǴνݣǱĴ硣
绰ҳɫתĴҡҡͷ־͹̫ˣ˺ôأҲ鷳ģ鷳ƫƫϲЩɫˣư
ε绰׼Һݿһθͨ˵ҲԣһȦ߰ģҸŮմΪ
Ϊ壬ֻҪûκζȻҲ͹ȥˣֻУ˭ᶢݿСŲأǵֵúҵŲҲϢĵһ
룬Һʹȴֱǣţǻл俺ʹǼߴӣǰ촢ҺݿЩС΢ʵʱһֹҲл俵һˣΪʲôûǣʲôģҵǱ̨ʶܲ׽ʵֹϬô򵥣ֱǾͨ
Ϊ˶ԵҺݿźӰл俺ʹƬҲʾлǰ㣬קŴһֻŻڰУıӰõл俵İƬǿȥǽǵǰ࣬ƬֱǽǽʱƬԣŮл俲ȣҹ˧練ıվ˸ǰʱҼֱеЦԷˣ˭˭ˣǺѳȥ˶ٷôͱŪôĸ֮ͽûأתһ룬ǸСͽ£ƶҲûȤǲǳ䵱һл俺ݿĻ϶ѣ䣬˵㻰⣬򣬱ˣˣ͵Ϊ֣ǵĹʹһѰɡ
ԣһؼҵʱƽģǺ͵ģ˿û׷ʴƬôµ뷨ʲô׷ʵģ˵ҺݿЩЩҲлδı棬ǳôܻݽǵһĻأеӵ˾֪Ǹܵ£Ǵϻ۵·СأҲġ
˳극һŲɳϿ磬Сĥĥߴߴز䵽ߣСӣҾ֪ҪƬ£ȻװһãȻؿ𣿿һǲǸʲôԲҵĻˣ
С쿴𣿡
ˣûʲô°
Ǹ㿴ҵƬ𣿡
ˣôˣ
СҪ˵ҿԽͣôƽ˵ġ
ǲŰ򰡣Ҳ𣿡Сӣûиƽ͵ضȻӦӲŮҰ
¶ҰɫСӲһСϣҺлȥȡʱǴŸͲѥЬϸָߣһСľͱϵǸˮĸֽסˣסңʹѸק˳קʱ򻹲ˤˣô£ǿʲôûɣǸ߲֪ôĵģȥˡ
ұͲģ˵л俸ʶϤˣ˼ԸŮҲ㣬ԣҸûȥСģҺݿƬʱ뷨ҲûôСۣİɣСߣǲںģ˵ǲң˭ϵó㰡ţҲʱǣӣ㻹Զأȥһȥɣҿӡ
С㶵ؿһᣬǷȻҵ޶ԣڷ˫˵ԶԷ޶ʱȴ󳳴ָʧ䣬ŵʱ򣬺ô˼ұķ߿֤Ǻںҵģֵϳˣȴʶϸ̨ԱЩʴӣСӰǿţȴʼûܴĳķ




ʮ߻  ŵӾ

ΪҺʹƽգ֮л俺ݿĽпʹ˸ףҲͨȺԱ̨ʶûеģСһҺʹǷǵķ˸裬ǵķ˼ܣǵķ·
룬ԴӵһһǱҲ߲Ѱ·ˣûҲйڷչҲ԰·
;Ҫ˳һЩΪԱ֮û೤ʱ䣬ĵڶźʽˣл°ϵԭи֮Ů׶԰ԱǴǵĻ棬ɱļߣԱأôҴӾͷ߳ȥˣҺʹͻ᲻ʱȥǵģҲϲŴÿүϰ죬ǲŻͻǣÿΣζޱذȥÿҲ˦һл֣ڶ¶״⣬Ҳƽϡ
ΪҺʹֻл俺ݿģûĻ·˼׺·ңϾǳĶ޹صģû뵽ǲһʱҲ͵ģǰƬԺҵľƽͣƬһҾͿʼסˣȥͻӰˣҵϸɫǵλ쵼ͬҲ֪ûкӣƬһñΪиǻŮǻӰķչģΪĳҾľˣʹ𻵡
ˣҺлڿȹˣۼǰȫİɣм͵ģʲôأܲĵ˵ͬɣ
俣ǵӾʲôʱꣿһҾȲл信
ôˣô겻ˣôôûİ
ûģؼ˼ҵҲ̫޵ˣӾͺǳһٷȻ߶ûˣ˵Һݿ˵ʹڣѵĺҲǣ˵ǴŮˣʲôⶼǣ
о춼˼ţҲ֪Ȧ˲㼸ʱûл⣬ܾ½ˡ
γǲǹ˾ģǵĻܲܰǹ˾쵼˵˵Щϰ˵ˣֲȦģǲŰ
СҲ̫лˣ˵γܲǹ˾Ϊǣʲôֹأ˾ǩˣҪ뷽跨άϣֻķݣнأΪʲôǹ˾׬ǮĳѣʲôǣŶһʵҲһǸ𣿶һǣǴǩͶͬǩǿﶼö࣬ǳҲడǲǳԼǻۺͶѣأഺ壬ǻۣ˽ƤԼģڰ˴ˡ
лսģ룬ǵ񿴼ž˽һӵίԹҪߣ·Ѿͨˡ
ǲݿģǸǣڼħ״̬Ҳ֪ĸλˣÿζ˵ЩĪĻȥҼֱ鷳˵л˵Ǵںܱһ״̬ĻȥҲûʲôá
ҵʶһЩýѣЩźͲƾļߣٺּߴ򽻵˵ʶֲЩŵķߣҲûõģõĻЩʶļ߲ҶࣿǲҲֹԼ¼ô࣬˭б¶ܽύأ
˼ȥȻ벻Чİ취ֹͷž񲡾ֻҪҲĲԴ޼ɵӿɺ޵ǣͷ˼ϣݿȻƲȻõ廨ҼҲԶ·ڣ嵲ڳǰıɱ߾ֱȥ뷨
ܻشӳǼһﾹȻûκװûīûñӣҸϽ¿˿ȷûпԱ֮󣬲һҽУݿ𰡣㻹ڲҰҸ㣬ҶԵŮûȤ㣬ٰҳҶ׳ķʽʹġ
û뵽һܲñ˶аָݿڱںԺȴվţûһ˿ŭĺۼС㻹ѧʱһֱڿ죬̹һ뿿Լʵɴ£ʲôаȦŮΪ˳ʲôںһƯǣö໹Ǽӹģ㿴ǵ飬ȦʱԽԽǻ㣬ĵĲ飬ˬֱ
񰡣ȾҰɣֿʼˣ·СʲôȻִ޼Ӣɮ
ݷõҶ·ϵĳɹܿԷҵĵڶƬʽ¯ˣƬУõ壬˫ҵϣĿҡ
ΣԩǼϵܿҵĽǶˣȷʵݿʵӵϣԺ󣬿ҰȾߣ׷һѰקĻȻƬûƿߵĺЩҲǣô˲乫أѾעˣôûסЩ޿ײļأ
ʱʹĻұߣ˳˦ݿ仰ݿҸŮ˼ҪѰģҴ̼ѰˣҪҵʵƷ
ݿ󺰣СôͲأϲģңôδǹҲ㵱ʵƷģϣܳΪҵŮѣ㲻ϲҵְҵΪ㣬ҿ˳Ȧġ
Уܴ˧磬˼ҪҪòòôԴȦСŮ㲻лһ˵ĻȥЩСŮҪѾ˻Ů˸ʲôأ
ҺݿƬǲ봢εĺӰһֵģǿǿϡͬһ⣺Ůл˫رѣݿܻᣬͥܰ
ҺݿƬץûеʲô⣬ӱŲϵ죬Ҿֻ֪Ҫݿûʲô£ǣôһȥأôûأ
ϣŻϻɢžӦȥˣͲ˳һЩôһȥأû˵ҪȥǰǰһȥôԼжأ
һأΪʲôȥݿˣǼһﻹɫеؿ㣿
ҵҵҡ
Ϳˣ
˭ˣҲע§һ£Ͼѿˣһôʱˣ·Сʲô㻹𣿡
ΪҷǳҲ֪ɱֲǲ֪ԼЩĵˣǸǻᡣСӣ޷ˣôĻܽ
ʲô˼˵ݿ𣿡
Ҫôûˣһһճ㲻Ű
Ϊʲôճ֪˵˵֮ǰȿԼʲôУ㻹û˵Ϊʲôһȥˣ˻һ飬Цôۡ
θҴ绰˵е½Ӳˣһ£Ҵ绰С϶ֿˣҾԼȥˣû뵽Ҹյһξ͵ˣ˵ðˣȻҾؼˣӺӵô࣬ܲһ𣿲ĳЩˣֻˣû˼§ô
Ҽһͳ˹ȥǰôһţ˼ҶźϸˣҶû˵ʲôβĸŮҸΰأҺݿûʲô㻹ǻɣ㻹Ǹ㣿
Ϊ㲻ƽҺεһоǴʵͲң㲻ҲűֵôνںңôôΰأΪ˽źҽģͲΪҡ
СӣԴҩ˰ɣôôǾ׳˵˵ƻˣƽʱҰٰǨٰ͡ǻģôȻ͸ҷˣܼҵʲô̶ȣʱȫԵСӳԿʼѷҵɫҲʼչ֡
Ҿǲ㣬ǲ㣬ôˣʲôֵҰģǮȨҾΪ˰Ѽįźһģôˣôˣ㲻Ǵӿʼ֪㲻֪Ҳ㻹ͬҽԻ飬ҴҲûúùӣеҪ֤ģǿͬģҸͲ㣬һ㶼㣬֥ô㶼ûСŮڳܵʱǳͿ֮ģʲô˵ʲôôôСӣ˭ûҵģȻ㲻ʣͱҲ塣
ȻھⷬںԺСӶ˵ʵ˰ɣҾ֪һŬǰ׷ѵģǸѪŮˣΪ㸶ô㶼жô˵ʲô˼Ǻں֤ҴȻϲ·СҲҪˣʲô˲ҳϲҴҲûˣ㲻ϧңȻϧҵˡ
ǰǸǿźҪͺ𣿼Ȼô᲻ҸˣΪʲôûаס֤أֺˣбȥѽǻ֮ҲǺҸ㻹ʲô
ΪҲ֪ʲô㲻ȥΣȥǸݿ𣿴ӼСӵĵһۣҾ֪ǸСӶûʲôģ˼Ǵǣҳ˧ҲǮҪȥȥ
ҴɳϣŽſ׷ŴǸСӾȻͷһѾͰҵ߬סˣҵ˫ֱҲˣκˡ
һĪţҺʹԭƽһ࣬Ҳ࣬ŭڣлʷһս




ʮ˻  ݿ

ϣںʹ˸ұ˿ԼˣҰŷˣȻ֮ǰһǵдĸѱ˳ȥСӺҳдϾﲻһûв̵ĵزϾϾҪˣڻǺģܹ鳳ܣһñ֤ȫ
ϺұŶĶ̨ʶˣһϴұصһϣ
û뵽ҵĶڳʱվԺѾ۵ÿˣȻûСӵĶǰǲģǰֻҪˣϴǸȻΪЭȣֻҪ˳ˣ˭ĴҪȷҺǩĲƽԼĵһһѭúܺãôθ׵߸ˣСӣһаյôꣿ
ʱһ㽽ҵŭ𣬵ȵʱ뻮ʮ㣬µһѾ˽Ųʱ̲ס͵͵ذҵſһ죬ǸСΪʲôûзӦ
Ұ۶ˣҲûɳС¶ͷѵű˯ˣСӣɱ˯Ǽ䲻˯ϰߣѵ֪ô»ҪҲģ
ǵ͵ޣȴ˳ܴĲˬ׼һǳСӵ˯ˣû뵽ҰѱʱȴûκӰȥϴּ俴һ£ûˣʶСӿȥ˾ˣʲôëǣһүǣõĲѧƫѧСϱܣôôûϢ
ҵĻѾòˣڵһ±ˣܾܣб±һˣ۱뻹С·ʸ˯
ת죬æŻؼңƣ˫¥ţһƬСӣأؾͲأû·СҲ˶ʮˣںһʱ᲻ڣҳҪЮƫƫ·СǸӲⲻʹŸ绨񡢷ֵĽ޲ҪҪȥЩĴСһ鼷ôⱾ˭ܾȵ
ڷһ֮Ѿҷֶźţȥ˰죬˷棬ûпֳɿԹʳݲݳһҵȥôߴﹾƽĶиˣȴýӵݿĵ绰С¥أ֪ڼңҲ֪㻹ûԷأҪԼô壬ȥҹɣ
ҪǸҿ϶κ˼ؾͻؾˣ˿Ҿݿ˵ĲҪԼôеҲǣ·СɫģΪʲôҪǸСԷأ
˵һֱݿôǸСӻܲݿ仨ҾˮԣҲͲ涼ˣֳɵܣƾʲôأм߾мߣǳԶٷѣд
ˣûٿǣ֮ұݿĳһæһ죬ˣ˿Զȵ˾ĳǳ۵NȥҲҵNҿɲʣôô
սپңݿضңСԣԿá
ҾضϤɻĺģݿôȫ˸һǸţһȥˣôôأ˵ţ̲ס˸䡣
ôذϣеˮζŵģʵһϲˮģȻϲֵĻζģǹ˾Щ¹ǣŨҵζʮ￪ͿεͲϲˮһ侭䣬ǾǣŮģˮģǺˮһүǣֻͨԼŬŻԼԵǿЩǳ֬ۺˮȻ˼Ұѻ˵ôգҲͲԼСȥӰ˵ϰԼ˵ôүǣµʱ򲻻ôС𣿿ɼ˶ǿķǵĶ
뵽ʹսұЩɥݿز׽ҵı仯ôˣ鲻𣿡
ֵģѧʱҵԩңһȥô겻һ¶ͷָҴô鷳ǸСϹֺսˣ˵ҲǣôԸ欵㻹㣬ǵű˹ģ˵ʲô̬ǲصŴᣬ檳Ⱥ
㣬ҲͰһġ
⻰Ҫˣǳⲻɡ
ģһֱܳ漣һۣͷԱվţǽ룬˵ʵҴûһ죬Ŀʵ֣ôûˣйô󣬵ҪԵֲãã˺طأû뵽ݿȻٴ㣬Σ˵ʲôҶˣһˣܹԼĳ޳Ķ͡
һʳﱻ⼸仰˺һҵĿԣݿϽҴԣôôСģѧʱһֵġ
ݿԽԽа˰ôͰĳˣĳǴѧʱΧߵŮʲôĸ飿
ݿǲʲô۰˸ת䣿
ûۣǵһʱ֮£û׷㵽ףܾ֮ûԽԽ£ָҵڶλᣬΣ˵ʲôҶܷˡ
ðɣϲңǣһϲҵɿĲҵԩҶͷϲң̫ˡ
áҪǰɣҾ͸㣬һУ԰￴㣬Ҿͱסˣ죬㴩һɫȹѧУĺߣһ飬źСȥʱ¶΢ЦһͷڼϣϦǶһߣأ㲻֪һ˲䣬Ҿͺ󱻵һһ̣ҶԼ˵ҪӵŮ
㲻֪ڶ죬ѧĻҿʱжôϲҸԼˣһõĻᣬһҪסһҪŮ¡
ǣʱҲǱ軵˵ģôŮΧתҾԼǸӣвòûеϲңӦóҵĽ²ŶԣǸʱرƲЩŮǰܺĸǣһүǣΪһŮװӣ̫ˣϲ㣬ҲҪϲңȶҺãȻٶãǣۿңҺܲôңôӶأԣҿʼֻҪ㱨ıҿ϶Ҳμӣַʽע⣬֪ЩΪҳ䣬شɣΪֻǸʱҳŻע⵽Ҳ̬ôԣ϶ע⡣
㲻֪һѧ֯ҷһ飬ﳵȥĿĵأʱװһܲԸӣʵֿ˻ȻҲ⣬Ƿ˰ţڳϵʱ֪ʱж༤ǵѧУ͹ƽС·𣿵·ʱ򣬳ЩˤˣΪˣһܣ˵ڳϲʵźҵ˵Ҽ̫ˣﲻãʵԭǣӵʱʶ§һҵ˲䶼ѣˣԲˤˡ
һܵĽӴ㲻֪ж˷ܣﵽĿĵصʱҵĺ󱳶ʪˣΪһܣ˵һŮŲôôĸ˸Ȣ˵飬ǿиɣĸ۵ŮŻῴңʱ㣬ܾܺ٣ᣬȻϺ죬ȴܻϲΪֻҲлһֱغ˵Ҳõı壬Ϊ֪Ը񲻺ϣʱһܶ·Ȳñ˵ûΧŮתֿԾһЦȫû뵽ַʽȫĸ飬ûǻʲô




ʮŻ  ͻ

ǰһݿϻһĨ΢ЦڶµĻУҾһĲӺȻͣ˰УҵʶҲͣ˰УǰˣԩҶͷѵİ
ݿ˵£ҾúķʽĬĬػ㣬ֻһܹ͸ҵģܹǣѾܾõ֣ǣȴйκαʾοǣȻûѡңҲûѡκˣǽ˼ȫʹԼϣôϽҵȻܱȥ͸ˣҲһֱͷȻвŮǣҴûк֮Բܾǣ㿴ǺģǺŮӻӭģǣںǽĹУȴǷǺǳûɢִϻۺԣԣҾͻ֣ȴǲͬ⣬Ҿͻְ취ȥ׽Ūǣ뿪ңں˸ħţʵôҶνֻںҵĿ㣬ȴҡ
һֱȵҵϣڸ㣬Ҳ޷Լģ֪һҪףҿܾҲûлˣҲŲһеذ˳ȥˣǣȴζң϶ˣ㣬ҽ͵Ļˣڶ죬ʱȴôҲҲˣ֪ǹҵģôʱغֻĲмһˣұֺ˵ĸоĺδ޷ݣȻô߰ΪʲôҪһ֦أ
ǣ˵ĸ飬Լƭ˵ģ뿪ԺȻҾԼҪȥ㣬ȴǲ㣬΢ЦĳĲ飬Ҳмһ˵ӣʼѹԼȥ㣬ΪҲԼȥôûϢ
һֱææµµعȦԺ󣬾͸æµˣжʱ䣬ΪԼѾˣ˭ûиഺ֮أȥ˻͹ȥˣֻܵһõĻˣҲܶŮǣźǽʱҲ֪ʵһֱû㣬ΪŵǱȣÿζǱȥˣһǲ㣬ұҲû˺ǽȥ˼ʲôС׺ΪˮȴɽơˣѾˣҺٽŮˣҲҹ㣬ǣȴʼûκѶ
Һлһƻʶģȵúȥ˹ϵȦΪ˺ܶغͱ˷ϵΪ˳ҲΪҪΪ˻ѹΪ˰飬˵Ǻݳ޵ĶԽұԽǻ㣬ִУΪΪȫǷĵһǰıʣ鱾ͲӦò̫ʡ
֮ܺлһ飬ΪҷЩط㣬ҲкԵһ棬û뵽ʶ岻ʶͨߣ֪𣿵ڲʱҼֱģ룬϶ҵϴ죬ֽ͵ߡ
СôԺһúϧģģҲں飬ЩȻû飬ȴϹֽԺõĺŮˣԣҲںֻҪһᣬϾͻ뿪л俣ң˵Ҫ㲻ϲΪ뿪ȦģһҪҡ
ЩҿʼڸղųԵôŪڶؿڣ
ݿллô·СðɣҵĸģôأϲǴѧʱڵ·Сܱ֤ڵ·С㻹ôϲ𣿼ϲҲܽĸ飬ҽˣǾͻ˺ҵĺѣҲ˺ҵϹǲƽǲô˽ųȫԼĸ飬˵Һûϲ㡣
ԣʵ񣬶Ҫǿ֮ԾԼϲңǱļԻˣû濼ǹѣϸԼһᣬ϶ᷢϲҵģڰ俣ȫõģ֪ǲΪ໥ȡůһģҵԼ氮ˣ˳ģǸý˵Ůˡ
϶˵øһЩˣͿ˳Ȧء
ǲһԸ뷨˵ʵڵģҴûǹҪûٳ֣Ҳһ
˽ûҵʱץסȡůˣһŰ߿ǲϲһ˽˵ģ˵ϹȻûҲЩСںңһһģȻֵСìܣÿԷ޶ᳳܣǺܿͻͺõģͰĺ俽ҪٶұʲôȥһãҲȥˣ㲻ҪڹȥǶѾˣЩ£ֻഺҲزˣ㲻ҪǿȥһЩʧˣˣллҳҹ鷳ͻؼҰɣˣһһҪϰࡣ
С˺šģ׼ҪõĿ϶ᾡŬõңҲԼ𣿡
Ҫһȥ鷳Լߡ
˵ţҰ׻ߣæ׷˳
һ·ҿʼںָԺҲٵˣ㣬˵Щȫģ㣬İ·Сǣأʵǣڸƽߣȫཻǰ壬˵СӲʲôԵŵҲûʲôȱĶԷ޻ҸûһȱأˣоԼ治ֽϷˡ
¥£˵ллұ̧¥ݿں溰Сǲġ
ЩӵĸоҴ򿪷ţȴƻͨҳȥʱûصƣµػЬȴȻִվڴǰСӣ׻ǻˣЩëͷСӻǲźðɣ
Ҳڼҵӣɶô˻ݿȥ˵ûʲôС
˭㲻ҵģ㲻һ˹ҰôôԵ
Ҳ𣿲㲻ҹҹôʱ䣬Ҳûôмҡ
ʲô̼ˣǻҳܵģȥˣһ绹Ҫϰ࣬Ҫϴϴ˯ˡ
ôŻܲ𣿡СӾȻǰôˣ
㷳ҾͲˣʲôóģҪݿϲңһԸǱΪ飬ûдûʸָңҲûɹң־͹Ȣ˸̫š
ǰ֪ԼȢǸˣҲŶһֱôãǣ޹ϵƽȵģ¼ϵһ㲻һֱԼ쵼߸ϵģҲԼĹҲæ㲻һֱָҵһ㣬㲻ñ˶ǷǣΪģҲ۵ġ
űֳȥˣҲǿҺòѡԼҲĸԸôھԼίˣίô˵˵ĻͲ֤ˣ˼ҲͲҵ۸ˣǰСʱĸԸضҺãԼˣԼ۸ǰۣھ;ˣҪǲԸٳֱ˵㵱źҲֱ˵ǸҿһñӣȻʵֽɫתأ뵱ȥΰźúúõģֲϰ࣬һͰźģˣĳ˲ǶԼĳ𣿡
ʱ·СΪףڴϴŮдǻۣԲŮΪЩĵϹ߰ģҲһֱؾԼòû뵽˽죬վʹܣͱļͥûκ𣬶ңܵݺˮƽҲûߵȥһֱάڸŵγϡ





ʮ  ´

϶ʩħˣģܣͲǿǰܣʵҲˣԲݣΣϢģ׼ȥϴּϴʱȴ嵽ϴּſڵסҡ
ûꣿ
·Сʵң㵽ûаңΪһоû壿벻Һúùӣ
˭úùˣ˭ȡ֣ΪһЩеԷɴףҰе𣿵ųֵʱôģұֳκεĲҺ㳳Ҹѿ𣿻УסۼҵʱҸ𣿺󳳴ֹôģΪһŮˣұֵò𣿵ⲻ𣿷֮ദҪǻ۵ģΪʲô㲻ѧѧҵǻۣҪóֵӵķʽأ
ҪţҲҪΣǣǵʱǻۣӲҳҲ֣Ǹ˲ŮˣҲմմϲãȻʱϲˣСӣڴǴǰһԵú򾲣Ҳзִ磬⴦ǡôûκη֪ѶˣҲе㲻ֵͷסۼҵʱҲûкֹҾȢôȵŮҵˣЩŮˣǲԼϹͱŮʲô⣬ǺԼϹ֣һΪԼǼ񵽱ˡ
СӣʵҲǳλʲôħϸˣȻı뷨أ
ǣҲ֪֮Ͳжȣ߶ôҿǣǲҲ侲ش⣬һŮ˰ϹڿϹбŮ˵ʱôôأǵδŵʱҪһŮˣԼϹǰŮѴǵĺףͷˣʧȥˣأ㻹ûһǹ˾ĹһסԺƣദҲల£ûȥΣҲǳڹҵĿģһΪԼѩϱƭѡ
ȥൺұΪΪ֪Ѷˣ̨£û뵽ֻ㲻Ըʰ̯ӣԼܳȥ˶ѣûΪҿǹûǹһҪôΣ֪йĥңɵػм㣬ŵһǸĵ飬ֱǻͷˡ
ˣµĶ˵ĴԣҲµ˼ά֯ǰĴʶǸңصʱΪǸ
һֱΪԼ㲻ɫӣǸǻ۵ӣһδܽΣ⣬ͬʱֻֻԣܽϹε˩ߣأΪˣûٰԵ⡣
ҲһҷôȻһףͰ˸أôڴеŵ㣬˲䶼ȱأôǸ˼еĻмɵţȻͱһ˼޵Ļ޼ɵأʲôصܽ·С˲Ӹ߸ϵŮʱˤϣΪأ
Ҫûӣһԭ㣬ҪûˣҾԭ㣬ƾʲôô̰·СƾʲôҵһȫĨɷΪ˲㳳ܣΪ˱ⲻҪķҶôӣƽ鶼ˣǵмңңԼûǻ۽ҲˣҰ㻹ҧһڣ˵ûи飬ѵÿʱø󳳴ͿˣҪվſƿڴ߲㰮ҪץŶԷͷڵƴһ㰮ΪŮҪϲŲʲǰ𣿴Ʋ㣬ֻ㶼˵ó·СǿճһԴӣôǸĶû˵˵žҲôʱ䣬ôȻ֮ôǰô⣬ʱˣôܱöŪøһҲˣΪʲô˵ҸĽ򸾣һҲҪ200ͷʱҾͷǳϣҺʹǸС챾С̱ݺݵسͷһ˭֪ϧţ˭̰ţ˭ô޼ɵŵأ
˭һҵأˣС潵һЩ
ôˣƾǲ׵ţ
Ųףͻİɣ§İɣȥôŻҲİɣСǺҽϾˣ֪а϶ҶݿҲ뷨ã·СͲԸⱾȻҪԩһأҾԡ
ԣȫģôŰɣҾıˣΪʲôҪһٱԼݿûκιϵأҲţԳϣҲһƬġ
㣿СȻҭˣһͺñ˰κӣʹ˭Ҳ˭ƴһʱһͻȻ֣ʣµǸȻһƨˤڵϣڴںԣΪԼףû뵽ҺȻ磬һ³ˣ˲ʧȥ˷
ôˣ㲻ϣ仰𣿸㣬Һݿʲô¶ûУֻһԸѣߵڰףҪĵģΪ֤ϧǰȫˣðȻôеطиҾͳȫ㣬ҹع˾ȥӽԺ̤ţţӽ쿪ʼʽرˣ쿪ʼǶݿŵģúϺɢҲҪҪǸ챾̱Ļٶ㷢һģȥ֣ӴԺ·С㴢ʹ·죬߰ߣΣȥֳɵϹͰְ֣ҵݿҵĴǣ˭ҲҪ˭
˵꣬ұߵ鷿ʼЭ飬ԸĴ˵ҾͰЭдã˼Ȼȥǩˣ۾ȥ֣ˣ·ģ׸ģҲ㻹ģԣд֣ǲģ˺ܽԣûκιƲҪָֻҪĶ߾ͺˡ
С㶵վС㶯ģ
ϻǽйҼңʮŮ˻Ҽܹ͹ܹɢ·СͲǿҲûй㳳ܣ߰ɣˣڿͷ
˵꣬һܵϴּ䣬ղѴ˳ȥСӣҳܣûûˣȸ波
ص£ֻˣл俣߹ȥѵ绰俣ôˣʲô°
СΪʲôҪôң
ôˣ
ݿ˵Ҫҷ֣ҪͺãСһ㵱ѣû뵽ˣ㲻˵ݿͷ㲻˵ûкø𣿿ݿղŸ˵氮ѧʱͰ㣬ڣҪϧһд۸һ𡣡
俣ȱżڽ֮ǰҲ֪ݿİңѧʱȷʵͷҲǽ˵ģôأϲңҲѧʱˣ㣬ҲˣͲܣ˵ҲûϲѽҲ֪ҺϹܺãǶٳܵģôΪݿأ֪˵⻰ǰӣҸŶղѴϳȥ
ϲѽղѶˣҪҷ֣СһܸˣôûţȻϵˣ˭뵽㲻ΪǵֵģΪ˲ɢҺòײ氮ųֵģȦӣû뵽ˣСݿĺҷˣһӶٿ㡣
ºڷߣգ·Сô鷳ʺհӣûˡ




ʮһ  תֱµľ

ȻҰѴһεظϳȥˣҪ飬ʵҲŻŻѣ˭ȡأǳС侲侲˵򿪵ԲЭҲڴǰװӶѡ
ԣǲܰЭøģҲҪи޶ȣϾǼ£ùһز£֣˵ĸɻ·Сطĺùء
ǼһҲ֪СģһҲʹˣͷӸôôû뵽ת磬ұյ˴Ķţ·С㹻ݵģҶôã㾹ȻҪ飬ݿл俷֣л俸Ҵ绰ˣ˵ݿѾǰˣǲǰᵽۼȥˣ
Ҫⳡսչɳ־սˣлҲǣúõĸʲô绰ҶҸͲϲݿˣþƣһ˵ãǸݿúõ׷Ѱʲôΰ׷׷ɣΪʲôҪȥأҳ֮װΣǱҵ̯ӣ˭ʰأ
ҵǣݿƬûٵְ棬򣬳˼ͥսһҪѹЩҲûȤ춢ˣʵûʲôиͳģŪڣû±С£С±£ҵһͿûǵˣȥ˷ȥˣ˵ҲǣǴûԼԱԣֻͷȻ˵ʱû˾ȵġ
ᣬʱȹ˲ϰϾһˣڲìٴҲС£лǱҵȥͣΪ⽻¹ʣǺ£Ҳûɣ˵ˣǺܲҵԭġ
ˣ°ԺұȥлڱõһǵģϲȫӣӵзȣԽ̵Խ࣬Խҵʱƽϰգ󲿷ַİһӾ͹һ׷ӣٲά衣
֮ǰл俾ȥܾԼûʱ䣬ʱʵһֱڣͿԼ벻ˣԼæõתͻӶһ̶ȣȥʱֻһͷͻῴǾĵš
ԣҷԼҪʱȥлһ˵ʱʱҲ׵ؾǣ֡
л俵ױٽ⽼ǸС׶ܰл俸ҿɰɫľդţҸʰϣȥʱ򣬲̾ǮãԲôһ˵ѹȦһȴֲ˳ĸԸͨܻԽۣŸҲֵɣ
лһ¥ĿԼһ̨˸־ƣִһƿƣһݸңԼһ󱭣һ͹ȥˡ
俣ַߺ޵ӣڲ̵ͬʱҲеЩΣȻ֪ԼûдΪҵĳ֣Ÿл俴ʣҲɱʣȴҶ˵ףҲ̡
ˣ绰Ҳͷϣ绰Ҳһʱ죬ʵ֪ҲӦù㣬ϾںܾǰʶˣĲŮ㶯ǺģңҲԼᣬֻóȥŻ˵ãûвŻûѧʶߣ˵ݿѹҲûȢҵţһҲΪ˰ѼįѣĹʵܴ壬ƲȦŮˣܾǿԼ£ԣˣȻΪǱģǿˡ
俣Ҫô˵ʵǸŮˣݿСӲϧѣ֪ȦʵѣȥͺгͷĻᣬóȥⱻ˲¼ɣҲ֪ʵҸ˼ˣ˳Ȧӣһ˵ݿģΪҸͲܺʲôҵĺѣҵȻϣܿиùˣǼһȻһЩ˻ˣҲвŻġ
ˣǿŤĹϲûңҾǿôأˣÿŮ˶Լûݿ֮ǰһֱԼӦҲһȻˣҸˣָԻҳϣܱ֤һʳǣϺܶ˶𸻣ǣǮȴʵֺܶ룬ʲôΪܹԣԺܶŮ˵úò޵úãνļ޵ĺûǼ޵ø
ǣݿԺȴΪͷ˵ûܿȻȦ죬ֿߺܶ飬ԲһЩ϶ڻúãɿң˰мһ棬ʱԽѵõģͻԽúãҲԽεץסϺҽĻϲȦӻ죬Ҿ˳û뵽ⲻҵһԸѡ
еʱûе͹ƽԣݿ˵ԸΪҶ˳лȴԸΪ˳һ飬⣬һ⣬飬˽һŻϣ˴ҲأӦҲҵҸģҲʡȴҵķգǽԴϲȴƫƫôλĸ顣
лǳЩ̹ˣ䣬һֱܵȥΪԼл˺ȴ޲߸еھΣʵһŮǴҲãͨҲãڸĿһǿҵģȴѾӵһݸǰ£ְ˱˵һݸ飬ǲ̣·СεºܣȴǸԸŮл俸ˣƽһΣҿʼһֱմմϲеЩһ㲢ûдڽ˻£зͼΪˣȻģҲΪ˻Űģ˵ˣѵԼɢ㣬ҵĴ
Ҿһ߰Լţ񣬺ݺݵţһȴ̲סԼƽ
˸һؿŽݣȴڿʰõͷһأСӣҪɣȻҵĿŪҡ
ʲôѿŪʲôˣҳͺȻЬûǸϽһУôܲЬͽأ
·Сʲôʱˣ㻹ĿѵһûҪ𣿡
Сӣôô᲻°Һݿû£Ͼˣһүǣץ²ţ
ʲôʱⲻ12ôҪҸڣ˵ڲСҲǸ쵼ˣܲܰѾڸϣûû˰ôǻǣӴðˣô߰ҪߣҲţ˼Լ͹ԹԻˣֲǵһˣͼֲˣˣµؽһ˯¡
СڿɤӺ·С𣿡
㲻СҲж棬Ҫ߾߰ɡ
㲻ڣ
ڣʲôЦΪС£ֵúڣ
İɣ֤ڣߵʱŴϰ
ҪȥҲ𣿡
˵ΣȥҲܲţȥȥģҲù㡣
С̫ûˮƽˣʱ򣬻ŻңֲֽģͺãҵȥൺʱͺͺˣܵȵڣСŪ˭أ֪ô˵ǸԼһѣڸܵʱ뵽ľǱԣܶԷԺ󣬵һӦǷŭڶӦǱ룺ѵȥҲԡԼҲԱƱλԼİˡ
ڴҲԼĶʻյͷתʱΪйߣԻôСƵƣʾҲǸˣͬʱң㣬һֱֻèһֱŹڵĿ꣬ҲˣȨܾܿͻεģвҲŲأҲŲСһеС磬ܱأ·С˭ԽԽ£ñøЩɡ
һ˯£˹ߵʱǳСѾˣֻһǼûļһôˣ֪ͣǲβܵģˣҺ޺޵㣬ȥЩŭҺ̵١
Ȼ輸ϵһֽҵע⣬˳ùһͷ϶ʱһ֧㣬ҶѵǷбȴСˡ
輸ŵģȻЭ顣





ʮ  Ūٳ

˵ʵڿЭǰһֱûµ£ҺݿûʲôѧʱԩҶͷĪĳ˶ѣǰҲǼ棬һδڳл俵ݳ֣ΪѵļһͶѣڶֻǶݼһ棬ǱݿǼһǿ§һѣҲǺʹһҹѣ˶ѣ˶
˵ݿǰһ̬ȼûйκûźţһټ֣ҪԼĳǰԵģǸΣĺֶصǰܰѳסԼģȻǾأ˹ˣǸСӶҵĸ߷ڲԱҲͰˣϳĴ̳ӶóˤˣڸǱ䱾ôߣƣЭ鶼ˣɵóǰģЭ飬ŻŻѣûģû뵽һﵹǴˣҪҺݿʲôҲʹˣҲãҲգʦе£һȴܰߵĲΣԩ˲ˡ
ڴ֮ǰȻ֣ҲûӣԼİĶģ˿ͽţԣΪݿҳССһЩǣ֪Ϊںңһֱҵİı±ȥ˵ʵڵģȻʱСĻЩܵģ֪ҵ׶Σǻȥģʱţҵ䰮̶ȿ϶½ģһʮ꣬˵󳳴֣ǷƤҲǶԵˣͬǰкӣʱѸ黹һñ˶ǳԺ˵˶һ£ǰˣüͷһµġ
ԣǼһȡ֣һֱȡ̵̬ȣڹˣȻˣû뵽һô֪ˣҲҪպ޶ȣ֪ʲôʲôϾ̸ڼķֲһȻʲ࣬˵ȥǣǰֶ֣ܷٴΣǶǩģ飬ǸǩҪڻڱϣҪԼĺϣĨĨȥҳϣϣһЩظȲѣ뱣Լʷס
ɺ޵ĴЭϾȻҵֶǩˣūϰˣ᲻ϷүԶ֣ѵ֪ôļϣҵǩǲܴ
ҵĵһӦЭץ˺飬ǣԵ̫ˣ˼ѾôѵذЭǩˣһôļҲǩֶǩˡ
ȻľãЩСΪС¾Ҫ뷨Щ޴ðʧǣŮԵҾú˵ͬʱҲЩŭЦ·Сɫ㣬ò˫ȻҪôǸƽС顱Ѿûӵˣͬ⣬ǾҲˡ
ˣ绰˹ȥţ9ſڼ˭ȥ˭ˡ
⻰ʵҲйߵģ֪ǳСҲЭŻŻҶѣôô绨أ
ȻС֮󣬶ʱЩĬô˰ɣСӣݵģģû˵˵·СӲֲǲ֪Ҷݡ
ΪСӽģʼһת⣬Ȼأ·СҲ͸ӣ˳žˣ£Ҳȥˡ
û뵽ǳСȴһ䣺ã֤ͻڱҲŰɣһʱõŵʱûҪһˣһΰ˾ˡ
Сӣ֣Ϊ·С͹ûĵˣû뵽㴢ҾˣãҲ
ãһŵģί˼ĵȼСʱһ۾ȥôżʲôˣҿɴҲŵˣֱ̱¥챾ʡ£ýһˡ
ð㲻Ҷˣһοġ
û뵽һֱΪںҶĴӵôһʱ֮䣬еѪҺԳ壺֤û˼ҰݿҲȥһ죬һٰһλ磬Ƕְ
˵꣬ұ˵绰дԽԽˣ˵ʵأС족Ҫ֤֮ǰְƫƫ֤֮ţ˵Ҳܹҵүұ㹻ѣ֤ģǴǸСڻ˸ԻŪ˸ôƣôһӣѸ·СһʧȥǣκͰ֤ˣ˵ףŮ˻ǷǳǶ㲻˵ڵ
绰ҿʼЭ飬嶯ħ⻰һ㲻˿̣ҾûÿһϸŻˣݲøϽЭǩˣʹǳС飬ô׼·С룬ʲô˵ģʲôʲô°뱲Ҫӡʲô͸һͳͳҹ𣿻ܰ·СôţΪиڰ𣿱ˣݿҲǿصأΪεĳ˲Ҳݿĳ
ˣҪݿ绰ȥ֣˵ȥҸ֤Ҿ͸Ҹݿ죬Ѿһ֤ˣ˭˭˵ݿĶȴǿһֱ׷ŵĳ룬ҿ϶ȴҸãҺʹʳûиÿ죬Ҳ졣
뵽ץ绰͸ݿ˹ȥ˿û˼ʱѾָ賿1ˣݿǺܿؽҵĵ绰Сһ˿ϲôҴ绰ˣôˣ𣿡
п𣿡
ֻҪңʲôʱпա
㲻Ϸ𣿡
ҵϷѾɱˣеʱ䡣
Ǻã8룬㵽¥ңȥһط
ȥİ
ʱ֪ˡ
ãһ׼ʱˣҲϽ˯ɣʲô˵˵ܰһ㣬ҪԼΪѣ֪𣿡
ݿǳҵıӾȻȻЩᣬڴʱ򣬶ڱ˵꺮ůܻĸм
֪ˣлл㣬Ҳ˯ɣˡԴӸݿٴطԺ⻹ҵһƽͶغ˵
ݿȻԴҲãСҸᣬҾԲģҲѹĿеŮһҵ㣬ҵһػ㣬ҵǻ㣬Сϣؿһ£ĲģѾлǰˡ
˼ңǻԱֵģڳ£ǸСӣҲû˵黰鵹ֵͦġ
˯ɣһúÿǵġ⻰һǶһġ
һΣҿʼһݿ뷨ʹȣأ۳࣬ȴ˧ˣ۾ȴǿҲһǰ㣬ǰ;ʲôˣƾĲŻ϶Ҳܻ÷ˮ۸飬غô꣬Һʹ飬ҲΪ˰ʣŮͷֲΪమڣʹ飬Ҳʣˣⲻݿ
˵ȻҺʹΪݿģҲܰ׵򣬲̫ˣ͸ıߵһںͱõĲϣǰвʣ˵֪ˣĺͱˣҲڰ׵ǸʱѾͷıߣȴҲֻøֽ·СΰʱǸΰŮԣɲøԩ³
˵ǰԺһľҪݿͬʱһҪлл㣬ûĴϣҺݿûл˫˫أлл˼ҼʱͷǰˣȻһɵعִƯĿຣء





ʮ  ǩ

ת죬λ˼ٺϣһְҵװ³һ˿£һϮ̿ȹŵһ˫ϥѥһɫ£һְ;µױݣһͷ˴ĳ
أ·Сһ˵ãҾҪʾҪ𣿺ðҳȫ㣬ңһҪԼƯƯģҪݿȥ㳢ְѷֵŹʲôζСӣҷǰĳӣĸƢˡ
ҡҷ˵Ť¥ʱݿѾıСڵˣŹ⣺СƯ
ǣҲƯôꣿ˵ΪвŻôûʵĻŮ˵ļֵϣòʱҲռܴıأˣȢдǻۣȴҲʵڶԲڵķˣݿѧʱΧߵЩŮٵڵл俣ϵĿûһԲݵģԶŮ
ϵŮˣһǮвòе֮ѡǻռ⼸ıȷԼĵȼ߼ռȫ֮ŮõռȸŮ·С㲻֮ŮҲǸķ涼մߵķŮˣԣŻɢŵĹâⶫҪʱ֧ŵġ
·ϣݿңһΪ鲻ãϻῴһĿ㲵أû뵽㾫ôãôˣ
ǵȻʲôѵס·СأܺãԣãһᣬҪҳԴͰ
ʤңˣ㻹ûҸʲôȥأʲô°
ˣͰҸָ·Ȼ֪ˡ
ȻҾ£ǻǲǰұĳ룬Ҫ˴жԺŻô֣һȥҾͲݿ³ˣ£ûбҪǣİδȥˣҾͰݿ³ҪĸҺ֤Ҿ͸Һݿ֤СģңûôףǲᱻǳСӱȥġ
ҵſڵʱԶԶѾˣСӣȲǰɵʲô¿ûôΧ˿ûпΣݿ˵ڳϵһ°ò˶þͳˡ
ݿҲ⿴˿̶ϲСΪ˸һϲһΪԼ֪ҪȵʲôʱŻһأû뵽϶ҺܵĮȴôģҪʹСȥģʲôҶȥġ
һϲģҰС̱õٸҲ١
ǸСǺɫˣΪ飬ͽһ˸ˡ
аûˣⶼоҲû׼ĵӾʱù߰ɣûҵ񣬻һֱΪɫأʲôɫɣһҾͻʹȥ֤ˡ
Ť첲ƨɵߵǰҵһ·С㲻ôɣôˣ
ĲɣȴҲһ˵ĺӸСһһ첻ξͷˣһ޵£ǳСȴһĺ꣬ͷҲ߰վԴϣԼŪôݣżҲԼʰһ¡
ǰҲ㣬黹Լһøһôݿֿһܰ鶼ҪǻⳤأҲǣ˼ҿǱСƳǿˣֵ·СأҴһʼԲˡ
ǣſڣевʱ˻Ҫҳһ˵ˣǸأ㲻˵Ҫ𣿷Ҳϰ࣬еʱ㡣
Ҳôļɰû£»Ѿںˣô̱ǽú챾
ǣOUTˣ˵֤Ѿɺ˰ȻǰһӸվOUTĶȻֱ׳ؼЦ·СƣܹٵصԼӪ
а֤оˣǲȲˡ
ȲĲˣˣûŶӰɣǲǲŶӣȥͿˣȻ𣬵֤ʱǰŶӵ龰вЩп֤£ΪԺ󲻻ٹ֤ǣֺͷֵĵطˣڿⱲӻ֪Ҫ򱻶ع˼ء
³ٵң㲻˳ٵ𣿡
ллôҿǣˣôȥɣ
߾ߡ
ǰ¥·ǼǴʱɽ˺к֤ܶαͷ뵽֤ʧܣ˵ǸʱܾھʾòҪ֤ƫƫүּ⣬ôҪߵһ
ͷһںĴϾȻҲһ˿˸УؿЩȴŵˣСӣ˰ɣ֣һᣬ쵽ǸСʱ򣬻ڵġ
¥ȻҲŶӣǣһΪ¥ϻأϾͽǼǵ˱Ӧ˺ܶ࣬û뵽ȻҪŶӣ˻ż˲һԣҺʹ֣˻ڳȥȰȰǣҺúϺɢʱ˻ʲôһ뵽ղ¥»ȥسȻ֪֮ԼҲûʲôʸȥȰ˼ң㬵
ǳСӰͳ̣ұݺݵصһۣ۾ƨˣ˼ôһдẒֹ̌û⼸ӻţСӱ˸ӣԹ԰ˡ
Ұ´ӡõЭ齻Ѵıʵݸǩְɡ
ΪʲôѾǩˣҪǩСһĲ⡣
ԣǩˣҵҲǩˣҵױǩЧģäǩһݰɡ
ʲôǲǩСӱ˶ǲĿ
ְסʲô谡ҲǩҰǩ𣿷ģ·СôƤˣ㲻ŵģΣһݣֶǩˣֻҪٲǩһˣôҲǩˡʱˣһ
СȴȻȵȣҸǷЭѵҵ𣿡
ӽˮˣǲҵ𣿡
ǩָĲ٣ɲǩָҵ𣿡
ʲôʱǩָˣôŴ˵Ϲ
ǣǴõģװһŷģдգű˴򿪵ģû뵽Э飬ң㶼Ѿǩˣ֮ǰ˵ҪЭģҵȻΪĸҵˣʱҿһȣΪ˵Żҵģû뵽㶯ˣǶģҲûбҪĵǵλڲ֪´򿪵ģҵͬ¿ˣ˵ĸ飿Ҳһŭ֮£ǩ͸ȥˡ
С˵ʲôЭǩָҵģȴųôһȵȣСӲǺ˰ɣǲһֱΪҲ߳һһֱأƸۣĸˣһƽȥʵǲģֻΪһˣֲÿϴűôӰɣӵˮƽôСУùҾ·С
ҰѱñժװģˣҪ˵ϴһһᣬڣˣ취ȣѾˣǩɣĥߴˣҪõ𣬷ŵ£û㣬ʲôˣ
û뵽СʣЭıд·С֣СӣһвһУʶĹƣͿʼЭϸƻ֪Эϲ׼ͿģԹ⵷ҡ
㷸ʲô񾭣ΪͿˣˣ´һݾǣҪ᲻ңֱ˵ŪСƵİϷˣЭдģ뷴ڣûôס
Сǣ侲˵㿴ҵıʼģҸǷЭϣʼһ𣿡
֪ûߣǷݣͱӵͲˡ
СӺȻڵվҾܣŶӵȺ˶ǡǶԳܵ׼Ҳʱ˳ܣСӶԴ˺ǣͬʱһȫȻҽϲʮֵѥӣһ·񱼣Сӣһûѧϧ
һק¥СӱСƳؾҿ
ë۵ع۲ѥӵϸ߸ڸղŵĿûйѳְ
СııС˵˾ǻ۵Ļ
ıʲôıⶼĶİ·СûıųĿһ޶۵ĴôȻиıأ





ʮĻ  ıĲ߻

һûѹζʱֻˣҵͷ˿ݿˣղűСŪģݿ¥µˣ϶ǿܳˡ
Ȼ绰ͨǱߴݿСôղҿܳˣҪȥģûжôҪҪҹȥ㣿
ڸʻͲݣ˸壬û˵һѱֻ˹ȥҪŻͲҸϽֻȥŻͲݿʲô裿£ǣϱˡ
˵ұݿ˵˼ǶûȫҪؼȡһˣɣȻرݣͷϵ㡣
˵绰ҳ崢ͺһҵʼգе¶㴢СһСģڻԩˣҶͬ㻹֣㻹ûˣ
СᣬǸᡣ
ʲô᣿㴢Ҵ󳳴᣿㴢źҪ᣿ҽ쵽᣿Ҹ㣬֮ᣬҺ˽֤ҪǲǸ֤ͷִˡ
СȱżȱҳȻؼңؼҷҸЭ飬һУˡ
ڴ˵࣬ҸĻر֮ԱǣأһǩǣһɣС˭ϡʲôأņ̀Լġ
¥£ҴææϨ˻𣬳Сҵײײ¥ܣŽݣСֲЬ鷿塣
ҹЬܡǲСӻһһ
һЬ߽鷿ʱСѾеҵˣԼ淭øСӣŪ߰㲻ģȥһţʲôϾͰѿŪ˸߰㣬ʰ˰죬ԣǰ޲ʰ鷿ң
ҵˣС㿴ҸЭ顣СȫȻƨϵһţЭ˸߲ҵؿҡ
ôҵˣҳһֽ۰Ͱ͵Ŀңٽһ𣿡
СôأСӴӱͲһ֧ʣɳ£Լſڲ輸ϣЭԭǩҵֵдһ·СȻƵҵǰ㿴ʼһ𣿡
ϸһ治һ˵ʹôʱæģ֤ʱǩ־һƳ⣬һûкúע壬˵иϵ鷿ԻʱҲԶѣ飬СҲûдֵ飬˭֪尡ȻˣҲҵÿʾļҲȻϤҵˣҲ湻˼ˣԷıʼ
Сдһ顣
ʲôȻϴ⣬һùдһ顣
ıʼҲҵıʼǱ˵ģһ˵ģҲңǱġǳСӸ˵㵸һΪôء
СӸ˵һͿӣҲȻϣѽ·Сһˣڴһ˵ʼһʱ͸뵽ôڲ뵽أ
һţŶ֪ˣҲ˵ЭǱ˹ǩҵּĸģ˭֪أ˭취أ
԰ҪǿЭ飬Ҳô嶯˭أ϶ݿû˱ˣСˣжó
𣿡ݿе뷨ɣһˣݻҵĻɣҲ̫ˡ
ô᣿룬˭ôɢأǸСӳû٣侮ʯֵˣó롣СӣˣһһģһܾĶԾ¿϶ݿɵġ
¿϶ݿɵģƾڵȫʵؾûбҪˣСϷ˵ֲʲôģΪһ˻Ůˣһǣڶô˼õ𣿡
⻰ʲô˼˵ԩݿǸһ𣿻飬Ȼ޸ǸһǲǾòܴķҶȲǲǺں֤ˣ
ҪǲǣˣȥǸͲ׷˭ɵģɴֱˣҿɲ쳳ֹӣ㲻һء
˵ţ绰ˣǶţͳһְѵ绰װˣǹҲмƲƲ죺˭Ķôţ
û˭СӶҵĿ⡣
˵˵ΪһҲù˭أҲûϵˣôţȥȥ֣ȥ͸ϽģȥһҪϰأģ˭йг˵꣬ߣΪ֪СӲٺȥˣѾùˣһ֪ʵҲǲģһ·ŭˣòץס˸©˳شܻǲٻȥˣһǰ£ȥҵİ
ţӵݿĵ绰СҾ¥£ǵ׳ʲôˣ
ѾˣϾ¥
¥£ݿСܹȻڣ̧ȥߣҸط
Ȼ˰ˣԣͰʱ䶼ùˣңȻǷݿĵģһ
ѵһȿȻǺһ飬ҽĿȣͬʱݿûиĹţ
ʲôţ
ðҵıʼǩֵЭ飬ôΪ¾ġ
ûСϵ֤һֻΪԼİһ¶ѣһǣôȥôɵ飿
п֪˭
Ŀһ½˳ʲôô֪أ
ʶ𣿡
Σô᲻ʶأǸǴŮˣǸźϸŮˣǸҵŮˣǸһѴȥŮˣǸĲ鲻ԸŮˣѵֱڻûģѰһлɢǣô֪Һʹأһжôأ
һɻݿ˵СڿԼˣҺܸˣȻǽûɣһģ֪ʹ֮䣬ûа顣
ʲô˼ôʶΣ
ԭʶһ죬ڱݴңһűֽǵĵһƬ˵ǰ汨ݣҵϷľ飬˾齵ıݣȻڴҡ
ΪҵӰԣܿһǩգû뵽˵ҪƬģϣ̸̸ܺ
ھƵĿһСᣬָƬǲϲ㣬ҺΪĸļߣ̧žߡ
û뵽Ȼ˵ϲҿ԰㡣
Ժ󣬱㲻ȥˣңôң
ЦЦϹǰŮѣΪһˣһźңʵһ㶼֪·СҲͲϲΪ˰Ѽįźʹģ˵ĻǲεģڣҺʹˣమģ㣬ϲ·СĻҲӦ¸ҵ׷ûаĻǲµģ֣ǽδĻȻҵ˴˵氮ĸ˾ͶҸⲻӦеĽ𣿡
СĲϹһԷʱ򣬿ͦгģϲ٣Ͼǽ˻ˣҸĻҲƻǵĻֻҵʱûкúðס
Լ˸㵣·Сһ㶼ϹڱǰЩҸαװģҺʹΪ֣⿪ˣܺڵ±çܹܿ·С飬Ȼ޾ɺãǣǸεˣȻ·СǣҲһ˹µԣųٳٲ飬ϣһϲ·СˣܹҸԺ飬Ȼҽ顣
֮㣬Щ㣬ϲ·СǧҪΪѾˣͲ׷ˣʵʹûз֮ʵһֱǷַ˯ģǵĻΪ˲飬˫˵ĶļٽѣǸͲϸϵķޡ
˵ʵЩҺ𾪣Ҳܾϲû뵽ôõĻᣬһҪץסԣҲŹϵغл俷֣Ȼִŵ׷㣬֪ȻҿŵǸѩֱ·С
ˣǱ߶ʲô˵ʵҲǷŵǲĵģҲֻǲ²⣬û֤ݣģҾҲûʲôףΪ֪̫ѶϣȻˣһֱٳٿ˿ڣԾַʽĻ
˵ʵȥ֣ʹҪˣҸӼεĻˣСҪʲôⳡĻǺǵģңֻҲܸҸ
˵꣬ݿӿڴͳһκУСΪ׼䡣





ʮ  ԭ

ݿڴذκ˻ȥݿҿеᣬе㼱Ҫߣͷϵ㡣
˵꣬ݿðߣű绰㻹ڼ𣿡
׼Ҫߡ
Ǳ𶯣ϵҡ
˵绰Ҵ򳵱㱼ߣι治Ǹ򵥵Ůˣ·СϴһȴǰͿһʱǼҰߣһΪвʣҲԼԲԸ˳û뵽ⲻȨ֮ƣʱľ棬ٺǼȻûκ壬ѡʱ֣ʵս̨ǰᵽĻʱѰһᣬŻɽ
ֻǣΪο׵֣¾ҪʴǸСˡ
صңžͺҹ
ӦϴּϻĨҿһЩʪĵ棺ҪΪʵҾԭ㣬ôű˵ĹĶһһָõҸ˵ɣǲǺνӴƵ
һ죺ҲƵ
£ʵʵҽḶ́Ͼȥ֣Ҳٴպȥˡ
С㲻֪ҺѾȥˣЩϵҺѣûʲôģҪʲôĻȥൺʱ򲻾ˣܵȵ𣿡
ҳǸ㣬һظҷƢǲǴʲôˣʵңҾ㡣
ðɣ̹ף죬ǱĵҺһ죬Ҵ绰˵м½Ӳǣҹȥһ£Ҳ֪ҺǵģҲԼȥˣû뵽û͵ˣ˵ˣұͻؼˣſڣҸҪߣ˵лҽҵһȻѾۼҰˣӦǲٶұʲô˼ˣ˵ǲˣҲûҪ˰˵һǵĸɰְ֣ȥҲ޷
ȥǴȥң֪һֱܹԵģ˺裬ңǲʲô鷳ˣ
ûС
ûУ㲻ҪˣҶ֪ˡ
֪ʲôˣ
֪·СǸݿˡ
ЩֱֽϹ˵ǶûӰ£Щּ߿컰ѣҺСǺݿл俳˶ٷѣҺл俻дأ֪ǸС
ôˣ㻹ô棬֪ȱ̫ˣϻ죬ԱȫûôܻͷأһˣӦжһеʵ㣬Ҽݿˣ·СͲǵУѹϵˡ
˵ʲôôʶݿأô·СĹأ
ʶ·СŶ೤ʱ䣿˽٣ָ˵٣ᣬҲΪԼȥģ˵ʵǺٺǰԵǣǼסôһʱ֪֮·СˣôΪѵ㶼ԣȻ᲻㣬ΪҸһѡ˳ȻѾ˳ˣҾͲپ㣬ǣϾһûԵһˣһǻ㵱õѵģڿ˱ֽԺΪԿ˴ñӻ֪ȥҵݿ𣿱ֽ϶ϷˣҾҵǾסıˣȻǲһھ͸·СĹµģҸõѣ·С֮ˣ·СأⳤңҲѾˣòҪߣƻҸû뵽Ժǳ˵ǵߣʵ·СڴѧʱѾˣҵΪһЩᣬ˳һܣֶǿʤ˭Ҳϴһŷ֡
Ǻ侲ˣϵ·СʱѾҲˣһϲ˺ü꣬û뵽ˡ
ңʵ·СѾ˽Ѿ˺üˣ·СԵҲܺڣ˵ʵһֱݿûа㣬ѡ㲻ǲٵ˶ѣڣݿˣԼԷ֣Ȼ޾ɺãԣݿѡ˺л俷֣·СҲѰҺʵʱ顣
ݿңȻõѣȰȰ㣬֣ʵĻάȥʲôأ
ҽЩ£飬ȻٺҺͺã˵ʵڵģҾǰʱ㣬ǺܿЦһ飬Щ飬ȥ͹ȥˣǲٻͷˣڣֻ㵱ҵĺѣǵĸɰְ֣ԣҲĿ㱻ڹŸЩôԼ⣬ҶŮ˵˽⣬·Сȷʵ㡣
Ҽǵãסҵʱ˵иѧ֮ûκηӦʱ˵ʶ壬ͨŮ˺ѵã㲻ʱ˵ı֣㻹ţ˰ɣһŮˣİһˣݲбŮˣҵҿһһŮˣһˣûʲôǣҲûʲôȵģʹŮʧȥеţ㿴ңΪģʲô˲ˣੲҲˣƢҲˣͱҲˣôҲˣ·СأʲôˣǸѧֵʱ޶ԣҳֵʱɫΪΰ󣬲ڱϺԴףʣһܰԼϹŮĸŮϹǰŮѴŸŵʱ޶أסԺԼסԼ־ĶûУ㣬Լȥൺ㲻һж
УǸݿȻţܿó·Сһû´Ļ·Сᱳ㲻ͣؼģң·С϶ġ
˵ʵεĻҺߣһɻ϶֪ҽʱʵͲңǣôʱ䣬ӦĶõģң֤ˣһֱΪȽȻ㰮ˣЩСƢҾиŮңҲһֱΪǸرȣرǻ۵ŮˣڴźεϣҾ򾲣Ů󳳴֣û뵽ԭ㲻ҵı֣УӼݿĵһҾ֪ĸ鲻һ㣬ֻһֱΪ㣬û뵽ȴ¹ϵ
ؼңûбû뵽ûֿݿ§Ƭˣԭ˵Ķģ͵͵棬ϣ˾ƺҲźһܡ
ǣ鳳һǲģùҲϾǹȥˣڣ·СҴţƾʲôҪ㹰أԣҲֻȥġ
û뵽ȴȥݿˣôŻҵͲһԲż㳳û뵽ĸˡ
˵ûһɲҲţǣյǩֵЭ˶Ϳˣ˷ôʱĸ飬ԴӺһһض㣬û뵽ȴֻҵڣ˻ˣô飬ǲ֤೤ʱ䰡ȻҪĺ顣
Ϊһˣ˦ˣҪ͹ûӵˣһǰǷţôȥһ֮£ҲЭǩ֡
ϣһҹû˯ģʵͲ飬ߵˣҸоԼﻢ£رϣܷڣ˵ˣ㲻Ҫֳ֣ԣϻ͵͵ĳ̥ˣû뵽ݿĳȥģȥˣұ̬ǿӲʵܻţʱͷ뿪û뵽Ϊ˱ģȻݿȥһ¥
ŶӵʱʵҺܾĲģǣҲʵ˵Լǡǡʱǩ֣Ҵ淢뵽ֵ֮زпбԱƲԣлүҸϽܻˡ
֪Э鲻ĸҵʱһϾһû鵽̶ȣ֤лᣬСͨˣݿйȥ̸ҲںˣڻҲҪƽӮģΪʶҪʧȥһֿ̣˵ĸоСǾԲͬġ





ʮ  Ľ

ݿĻⳡ־Ļʹγ׾˳ʼĩ֮ҾþõسĬˣŮ˵ֶΣȷʵֵùάǣõģȴУңһΪ˶شôֶκ˼ȻģѴñأΪ˶ĽǣǲӦóȫأļƣһò־ݵӣ׻˵͵ţĵҪشʧˣ´λ᲻Ļأ·Сȥ
ҰݿĻ˵һ飬СĿô᣿һôһֲ߻أ
߹ȥѵ˵°ƺãûɣһжǸΰǰŮѸɵģӦøеҲǣһŮΪ˵õ㣬ô˼·Сǲô๤ģ濼һ°ɣʵڲУǾͺͺˣνһúúõģҿǸΣǲеģ־磬ԺǲҪˣжʮĸСʱôԸңô㣬ÿ컨ϵ˼СʱûУҿ˼һǲҪˡ
СҴˣҲӦһʱεĻֳݿĴףŰŪأҲã㷣ʲôУ㻨ǮϽ֤A׼ʲôƽԼǩֻҪ飬СĴˣԭҺòã
ҡҡһһˮԴʱˣҾ˰٣ҪϰȥˣҲȥذɣǱΪ˸ѹҲŪһˣʲô£ϻ˵
磬ҶԼǿ򶨣ŬԼȥʵЩգΪʲôգԼҲǰεľݰɣ治ףǸΪʲôҪֲʲôʯУ㲻ϲŻ磬ҲûҲѵΪǱ˴˵ĳԸᣬĻǵطҪѴȥ
˵ˣǼһʲôã²侲ҲûбǷǵαƣϴα㽰һ֪·С棬ǹ¼ҹһˣεɿ𣬲ǵĻˣˣ·Сȥ
һֱĺӣçײʹϻ۹ˡص·СͲһϵˣ磬ˣ·СΪʲôҪͯϱһһصأ
磬ʹ飬ԲεΣҲԼᣬȥѰһʺԼ˰ɣ
磬ҵӶں˼룬òװ°࣬ȴӵεĵ绰Լһ¥ҪģľİɣҲ
Լص㣬̩ȻźȲ裬ˣ̧ͷк
˼ҵǴ䲻·磬ǰȴȻ£̬ڼͥδϧƾֶΣְ̳ݺһ£϶ܳ۳ޣְ̳ܻ÷ˮˣҪԼԸʹ·ʽܳ£ֶ㲻ùҲһֱ£ЩӹӵѪҺӱӵӶһͿˣʺڼͥ棬ǾԻ첻ģ⻰ȥ̣ȴʵ״죬û㻵ˮǾûϷģԣĳЩҵмΡ
ôҺȲ谡
磬Ҵ绰ˣܻԹҲ㺦˻飬ǲҲܺҰ
ޣΪʲôҪ㣿ЦҲŲǸɵСϲŭɫң˿ԼҲöԲǴ˳⡣
֮еᶼŪģ㲻𣿡ҷ֣иܴı£Ǿÿļı¶󶼻󷽳ϣһ򾲣Щ˼ıԺѵ߳ŭϣƾ㣬Ͳͨġ
Ǳɱ˫ۣôĻأԣҪԹĻҲֻԹβԼòãҲ㹻Σ֮ĸʯĻƻҲƻˣң˵Щô£Ҳ޷µõ˲ΪҲ޿ɺǡ
·С㹻ģô˵ȸҴ󳳴֣Զԣνˣҽ챾Ͳ㳳ܵģأҲʧҽġ
Ҫȥģ⵹еҵϣѵǶԼͷɸеˣǾ̫ǿ󣬲սأ
뿪⣬ϼȥ
ϼңΪʲôϼҲǺ㲻ҲԸϼңšұ˵βΪ˰ƶŰĴ𣿲Ϊˣ䵽εľ𣿵ǣ·СӲһֱԣҾҲ˼ҶҪˣҾûбҪٳˣǣϽĿڣ˵ϰڴصϼңӦ˵ȥԺҲܽôõĽˣﻹǮзӣȫȥΪʲôҪϼȥأ
ΪҵǸϼҡ
Ѿ꣬ôﻹи
ôԾʵ֮ǰ˵Ĺ£٣ҼҾƶҲ˴ѧٵǵİְֲʲôܣǺĺӡ
ԭǺĺӣΪʲôҪأ
µҲپȥˣΪһٰԼ˷Ѿ˼صǸһֱҵߡ
Ѿ˵ˣҼҺ٣Ҳ٣ҵĲǺϱϱҵĳͬѧңҲҲˣбҵʱΪӶ࣬Ͳ׼ˣǣϱ֪һֱϴѧԣ˵ֻҪҽҵԺ޸ȥ򹤹ѧҲѧϰǣΪʵԼϴѧ룬ұӦ
Լŵԣ򹤹˴ѧǣ˴ѧ۽ңȴԸٻصǸƶļˣңҲϱ䲻ңһѧܼ޸һбҵˣ֪˺ܺãҲ֪ȫҲܶѧǣߴߣǱԣҲϣܺͱһڴҸƾˣСѵУСԣҴӦ˴׷ǼңȻʲô󸻴󣬵Ҳ̰ģҪľһļͥ͹ˣҲҪʲôҲܺãҲľΪҲȥ򹤣ҲǴʱʼҲٽϱˣҸѾҽǮˣټǮˡ
ûкĳ֣ҺʹѾˣҲűȽҸˣǣƫƫ˺ҲǸȽˣǱҵӦƸ˾ģΪӢãԾͳ˽淭룬ʵҲģȻǮҲţǣһһһԴģΪеĵһˣҲô顣
ǣŵĺȴһξƻҵҩʱѾڱˣ˯ź־ֿ֣󳳴֣ΪʲôҪң˵ϲң˵ֻҪҲţǷǮͲûˡ
ּһ⣬ʧǵػؼˣôؼңɫҲԣôˣƭ˵̫ˣҲûٶʣֻȰҪע壬ϣ͵ſ˰ޣڶʹְˣǣһǷһǮ財ˣҪѣ֪òôǮԲĿڣû뵽ȴռҡ
Ϊ£ֻҪһʱ֮Ҳ͹ȥˣǣû뵽һӣҵ¾ڶʮ˻ûҺֻܿţ֪ͺһΣڣˣӿ϶Ǻġ
û뵽ʲôʲô͵ȥҽԺһ飬Ȼǻˣһ˲䣬ĺƭ˵ģ϶ܸˣȻǾͻƻ飬ӿ϶úҸǣһǲģҾԴƽԣȥҺˣһˣһ
û뵽ܸˣ˵ѾŮˣͲһӣܸӣ϶Ȣңŵ100100֪ζʲôǼ˶ģνĲϣָҵʱ̬ɣҺȻã޸ȺʹһҸˡ
ԣҾһʱͿִʹ֣һܸӣͿԳ׸ıԼˣʹһ𣬳ҲǹСǣ޸ⱲӲùҲԽʳˡ
û뵽һǸŮȻͲΪˣʵкҲ飬鲻ҸӵĽڶѡ
ٵҵķҲҸǺӵİְ֣ǲ֦ҲܾһӴ޷ݵعһӣԲ˸취ʹ¿ʼһһļͥԼļį
ȥҺ˸ѻƭ㣬ϸҴ绰ңҳԼ˵˻ѣΪʲôǵĳ֤㣬Ҳǳϻˣôܱ֪أв˵ʶĻͰ׷ӹңҪǲʶ࣬ʲôҲ䲻£Һ޿ŵĵضûУʲôأԣֻǰĬĻ
ʵҪĲֻ࣬Ҹİְ֣ΪʵѡԣŽӶŪô³
˵˽ҲãթҲգģûʲô²ΪģұΪκݿ֣϶ɹû뵽ǹһ
˵ʵûϱĳ֣ҿִܻƻȥǣ磬ϱȻˣô꣬ҼѾ˵Ĵڣҵذ߳ҵ˵ǸŮˣǴҼĸĻҵҵģ˵ô꣬ʵһֱڵңȻ뵽ѾˣҲٻصϼҺˣǣģһֱϽ飬죬ʶʮӣϣңңҽˣͻȥҵҸҲ׷ܹĶݣû飬һֱȥΪʮ꣬Ѿ϶ϱˡ
Ҳ֪λ˼ӵ£Ȼôõһˣ꣬Թ޻ڵعѧ֪ұѹҲ˵ֻҪԸ⣬ԼĺһˣûܹߵȽҲߴ˧ǣϣΨһһĵضԴεˣƽҵıѣƽҵ壬ôεģϣҲڶˣȻһֱڽشΪ벻˭ʵҺͲԭҵıѣԣô࣬ǲϺ֡
ϱӦʹʧ꣬ļʱ֣Ҷ֪νʲôӣԣͨˣҪؼңߵķˣҲ㹻س׷ӣȻˣʮػΣҪԼ°뱲ӻرңţĶǵģҾ˶ģεҪϱһӣˣԺܺԣ·СҽһҲٺȥˣѾ˼ȥһҵˣϧǸһֱҵˡ





ʮ߻  

ǰΣҾһʱЩ֪Ľ֣һǲңο˿ң˵ҸýС㣬ʵӼһ쿪ʼڶ˵ʵڵģе񣬶ЩǿʤҶЩǻۣԼСϣҵĸ֮ǰסĴûԼʧȥȷĺһʱѳֲסԼƫˣԲΣŪԼҪʹЩûȫεϣϱ߲벻˵ϼسǱȲаҵˣŻһ˶Ŵӿؼįǿأ˵صǱԺ󣬿û߷ǣֻҪԼùĶһܱǰ̣ңиļˣϱ϶ģʲôҪ
ˣϣǲ׷ģһһܾͻ᷸ĴֲҲһˣãлͷ
ȹ죬ߵķӳֺǾͻȥˣԺҲٴˣϣʹܺúùǸˣʱЩʱǷǣЩ±çҲǵΪʲôһʱصĺԭ֮һǻģûȱأΪҵԭĺ飬ǺܽģԲҵĻҲΪݿĹϵսģðЭ飬ŶһӻҪ飬ʵͲ飬㿴⼸춼㲳ʲôˣǲ䣬ŹִغʵҺں˭ϣ˺ܶ࣬˲࣬Լ϶ֶԼõˣټԣ˾ͺúϧɡ
ллǵİʵûк˵100УͲˣ100ӵĻرǸŮһ׷ӾͲˣôٸ100أ׷ҲֵǮȰѷˣҾͰǮ㡣
ǵãǹ˾İĻƵģǻҸ˵ǮӵǮǻȥúùӰɣ㣬深ˣٻȥϰϰأ֣˵⻰ʱҾȻû˿αĳɷ֣Щյ
΢΢һЦҲ̧̫ˣֲʲôųСʳûԹ࣬ˣǴСɽģСͿˣǳ⼸ż˵棬˺Ժס˴ܳԲ˿ˣ˵ǻسǣ˵ȲķˮƽҲȥûôģǻǴ壬Ҳһܹȥˣֻ˵ĸûܲ˵˵ȻǱ߾û߷Ƚϴӣˣʱ䳤ˣԼҲͳߣժߣúˣˣˣҪȥˣԼһ㿴ӵġ
ηֺζӵػصңСѾѷˣһؼңС͹һؿֽӰָЬСӣÿԺӲԼﹷϵУҡͷβȡҵͬԭ¡
˵ʵû֮ǰұǱһӻģúúʹûСƨһܣ֪֪ʲôߵغҲ׼úøĶ̣ĶӲҪͲһ˵ʲôܵȥ
ǣԺȴû˺飬ȻŮ˲ףôҲ޷һļңԼһޣֿɵõĶȴþĻûõãϱǸػӦҲҸˣ˵ģһԼõ˲ףСӶһķϣҾ°ɡ
ˣһԵػ·ϴ֣³ԷСڵظʢֹеǳϻ̳Ͽֵҵı˰أˣǸС֮Զű˵ĻҲΪ̫ںˣӲ£ԭһذɡ
ʵѾûˣǲôСӣԱϻһ˪Си㣬ԺԼռܻź缸䣬Լȫû˷磬˵²ݶðֻ֪ŵضңʱҲǸû֮еΪһ˽ŵӣôҲǸ쵼ҲǸ֤ˣǰȴ˳ϻ̳Ͽ֣᲻ԾظеҶ˵Ǿ䡰ûŵˣֻŵˡ̨ʱڶðڴʱСһذɼǴ򲻹ң˼Ǵңʶԭˡ
극󣬲˵˵Сʰ㿴ȥɡ
СӣҲûʰĴ㣬⣬ģǱˣԣƽʱҾ̫󼶵Ϸүˣ´ҵĵλֳ˱ܼ̫̫ϺʹȻҪһ¥ˣˣֺ⵽˿ҵķôߵطԸСӣʰԺỤ̄ۼҵˮʽضϡ
ССӷǵûв죬Ϊûкֶܻҵĺģ͸ձιĶһõ˼㣬Сӣ̬ȽϺõķϣͷһ
Сæ󣬵ߵߵذѹ̶˹Ϸүá
󵨣̫̫󣬱ֳ֪𣿡
ū֪̫̫
Сװһҿģұ㷨⿪Ϊĸµ̫̫󣬶լʺģԣæķϣʹɡ
СӣҲ˰ˣɡҼųǻ
ūŲҡ
ôϻҺȻ̫̫ϷϱҰ·С߲ͷغűڵʵϷ͵ˣ˭һֱŸɤ˵ѽû뵽Сӻˡ
ͻı仯Сһ̫̫ϷүСĸ
ĸǣˮţɳɡֻһ
СӳױСҪҪƢˣҪҪ㣬ҿĻš
СӣĻžͶˣʱô֪ĻأҾҪСӳԣӣԺˡ
СһѲ׼ҵֿħһһСñһţû⣬֪ǰ»ǸӣֻʣתȦˡ
һʧݵӣ̻Ȼ֪룬ұģֹͣĥƽˣҲˣɡ
Сؿ˿ңȻСŲɳ£ֳ磬̫ѡһΪȫģԼʱ˵λ
㰮𣿡Це
ֵ̿ص˵ͷ֪Цеıڲ߻ʲôıһߴӦͬʱһʶϿ˿
жమҼĥ
ҪమжమİԣҲһɲĻشÿˣʱôش
ҪƯ𣿡
ͻ˵Ư
жƯ
ҪƯжƯ
ҪҺ𣿡
ͻ˵á
жã
Ҫжá
Ҫϲ𣿡
ͻ˵ϲ
жϲ
Ҫϲжϲ
Ҫһ첻𣿡
ͻ˵롣
ж룿
Ҫж롣
ƣǴ̣ͺѧСѧʦͽôһ䰮乫ʽҲԲӦ䣬ʲôף⣬Ҳ벻ĸʵ黰ҿˣ˵εĴˣֵϳݵûнƾܲɫõƭӣϸ





ʮ˻  Сӵ

Сһ޹񣬻һ࣬Ҫټȥǿˣˣұ㲻ΪһأˣɣҲˡ
С̧ۿңһŵĻŵı飺ˣ⣬ͦá
£ֲҲôģô˵ҲǴԵ߹һˣڽٺú̸һ
СҷģԺҲҴ˵ˣģҪҸǩ֤顣
֤ʲôã֤ı֤ǲҲ˵ܻ𣿾չ˾Ҳҳ̨һҵΪϱգ㻹ʡʡɣҿɲ˷һֽ㵱ǲǻǻһأôгԺٻͷ㣬ôĻǵ޾ɺã㲻ҲǲԸǰԵҲһҵһг˱ҸõŮˣ·СסĴȲţҲһŰ߿ġ
ᣬҾԲ뿪ģ᲻㣬˵Ȼȥ
˵ʲô
˵ҲҲǣǳСš
УҲмƲƲ죺ңھòңΪﻹң᲻ôҶѣûиˣ˵ߣҳԶٱӣҲڻ£ǾǷַӵ£˵ģǺΪͳһģһﲻװˣʲôҲˡ
ᣬСҶ㣬Բĵġ
˺ˣұˣڵˣһźģ׼һ׼Լᣬһ׼ѣǸ˲ϣˣ˼ҲͲİŬ֤ԼǸˣʮıȲһʵ˵Ų뿪ңԲңһִԷɴף飬Ҫķһ㲻Ů˲
С˵㣬ǣСӾϾ㹦򣬺ҹ˼бС֪ҵΪʲô𣿡
Ŷ⵹Ǹ£һֱŽȨҲģ𣬾ڿʸҽ飬ֵֵҶһأܲܰҽΣҾûпǹΪʲôҪҽ飬ʲôطģҲûǹ˻ԺΪʲôҪôãûȥΪʲôҪңңĸԸҵĵԡ
ΪһֱǸ˼⣬ѡʱҪļƷòǣĸʹΪʲôҪ빬أ𰸺ܱУǾе£ҫ£˾ľƴӡʹȡ⣬ѵб·
ԣһֱǵĻ˴ǾңֻлȸԾķݣȢ˼˰ϵáµóòڡƷ¸еŮţѾһٶʮԭˣһõרһΪʲôҪȢǼֱǶһʣ˷Լĭӡ
֪ΪʲôȻԼĸ첲ѾһٸˣǣǲҪôʮô˼Ҳһ£˼ҺòһأһļҲ˼ҵĻԣˣ֪ƾСӵ̣ԸʲôоϲĴ𰸣Ǽģһ䡣
ΪĵһۣҾ͸оرҵˡȻϣϵѵˣʲôأˣ·С˰еĿף˵ˣ˳ȥСӵȥһأǶ·СǾ֮ͣҵĵڶְҵǳʵ˵ξ
ʲô
ӡãøԼʡоҼŵ㶼ϣСӣˡ
бĿ˵ûģҿˣ˼ҵ̨ʹʵ̫ˣ磬㲻Ҳգȥȥ鷿԰ɣˡҲ˵ʱóҿżЩ˹ǶϷģԼеòǴӱ˵ĹѰƽ
СҪ˵
֪һͱ˵ˡ
ǣ˵˵ԺҶĵˡ
úúãĵģ˰ɣ˵ˣȥɡ⺢ӣ湻ĥ˵ģҪҲúúÿ
Сڳʱ򣬴ӵʶһŮһٶӢĿģøִ󷽣Ӣﻹôãһϲˡ
аɹģζͰһγ֣Ϳ˼ҵ̨ˣйϵ𣿡
У㳤رǸ²ĳ죬Լôŵ㲻˵˵һŵ㣬ѵһ飬ΪҺʱڵ˳رԭ㲻ΪϲҲŶôõģ㲻ǰҵʱڵһغģԲŶôƴӣ·Сʲôˣ˵Ӱ
ǲŰ򰡣Ѿ㣬֪һͱ˵ˣ㻹˵˵˵ģ˵ʲô˼һֱǰҵݵǶҺãʵһֱҵǸŮĻ𣿴㿴ȥʵͽģԭһƭ˵εδɢŪˣ˼Ҹ龭ܷḻٹ죬ǲǵøŪ÷ˣ
ǣС˵㳤ĺǸŮͦģƯСӣ벹ȣˣô׾ӵμܹʲôð
ˣ⵷ˣΪСƨʱ˭ûż񰡣ֵøһûŮƽ𣿡
ҶǴഺ߹ģ˭ûżʮʱĸкԵʱЩഺŮżйǷ֮룿ĸŮżĺǽϣԻأⶼǳɳһ֣ʲôرأ
ǣСͨšСӺȻ
ôˣ˼ûɣżдУ˭ᰡϳеʱ򻹸̨ϲдأЩǾڽĿ˵ԼյһţʲôֵģǴ󲿷ָͲأһһҪصĻǲøɱˣʣǻˡ
ûУһˣңҪúѧϰǷţһֱأţһƬأҹҪģû뵽ļĸˣô꣬һֱء
Сӣôô죬ô˻ʱڵż񣬵д̨˵Ҳأǲ֪ȥˣΪ·СԽԽޣǸȴԽԽˣڴͬʱҲӢҲͲ·С͵ˣĳݺĽֻ·ССѾͷǶУ·СǸʱˣᱻ°סŲҲǴǲˣŻһֱڹȥĻС
һÿɷı飬СӲȥ̨Ǹ﷭ڰ죬һ߽С㿴ǵʱǸŮɣҲ···ǲ֪˲һ꣬Ժ󣬾Ϳˣƣͽˡ
ҽӹСӵݹƬûüۣʣȷʵʱ·С񣬹ֲõģ㣬ԭһֵĻңԶơ
ˣмƣҳҡСӣǲ˵ûϵǣ϶˵˭ָ˵أǲ֯ԣֲ˭ķء
˭˭ǳú֪··ҵһ֪ʲôϲĸоΪһˣܸһţңҵԸҼƬ˵ǸŮúÿвŻҲãŮ˭ϲأԣ͵͵ϲܶء
Ҳ֪һζѣȻΣͲʵ֡
ǣǰʱһһʶĸо㳤ôƯֺвŻ˵ʵʱҶ촭ˣ˾͸һȻ֪㲻··غ˺ܶһˣȴͻȻʵеľϲҺܼԣʱҾ϶ҪػһӵŮˣҵʱ㿴ңΪûʲôͻŵͣǣû뵽ȴ˽飬ҵʱ˵öˣԭϵڱ˵ƫƫҴôˡ
Ȼ֪㵱ʱңҸ˽飬Ҳ֤˵Ѿ㹻ˣ٣ŬĻᣬԣҲô֤˳㽰ĹĶϡͿزʧȥ㣬㲻ǸĽٵˣʲôǿĳ㽰ǰѡңӼᶨҵľģⱲӣҴ·СôõһŮˣҾԲ֡





ʮŻ  ҵ侲

ˣ˵ף㲻ǰҵǸ··𣿺ԼϲɲʵеźʵкȻһңֲź˼ҷǳԲŶôãô𣿡ԴıףҲûижĸоʲôøжģСƨഺòʵ֣ܵʵˣ˵ˣҾһУǸļС
СżΪر··ŶһĸоǣĶģϾ··ֻеһӰӣǲûʵеĽֻھϰĽ
ǣСȴʵʵڳеģңҴ˺ܴҸû֮ǰǺκùңҲ飬һݸͲıˣʶεʱֺܼǿ˵ʵڻعͷҿ뱣ĸоΪֺ˵ЩǣʵһʱҸֵеĸҪôۣ˶˵ʱ򲻶飬мֵģΪ٣ҲͷֲʲôθУʲôǰ
ΣҿθиһЩ֮ҵһ֪ʲôȻĸоģĵһ棬ҵľǵǴھưɺ𣿿˵ģҸеԼˣҲûڶˡ
Ҹжżۣ˵ʵǿˣΨһռ˵ĵطܾ䣬ҲҸǿˣ˵ʵ֮ǰҶŮ˶ЩˣΪǮ뿪ҵģҲҽܹܶŮЩŮԶˣһûǮûʱҲǸСְԱͶؾˣΪڵŮһȿǮڶſƷģҴȻƷ˵ùȥȴСһǣҺõ㣬ȴûΪңھٰʱҾﰵˣҴһҪҪԵѡҴҪǷˣҸʮ꣬ƯһٱϱҲ
ȻҲЩСëʱӣʱúЬҲ߰ģҲûû͹Ҷȴĵģд顢ͻʲôģҾЩαģǵСӡ
ΣҲѾǹȥˣǣȴ޲ˣΪΪıѣ㣬ûҿⱲӶûл㣬ҲͲôҸӣҲŻǿڹòҸŸӣ͸ˣ⣬Ҷûбĸоˡ
ҾҵõҾú󣬶ر˺ԣݿֵʱҲô񾭹Ĳǹ㳳ܣģãҾһӻ˵һԵʱҾ͸ˣʵ˵־һЩر鸴ȼʧȥ㣬Ҳ֪ӻʲô壬ԣҲôץ
СͿرررķϲʧȥǵģͱҼƽԷһǮȫϽò
ˣⷳˣ˭Ǹйƽϣһδ꣬㲻죬ѵ·СҲ𣿲ڸأԺ󣬲ٳԷɴףڸ飬ұзִ磬ôգԺҪٸҺҾͶǵĻնΪŻ㣬һүǣʵԵ׾ˣ׳ԶˣǻѪܵģСıòˡ
ᣬᣬԲˣҴԺһŴ˷һٸģš
˵꣬Сڵؿֱ㿪ʼģҼȥһûüݴֻˣСӹ͹һؼæܵҹſڵİԱȥֻһūϸղһΣŭɢ
СӵߵߵذֻһˣһСӵı飬֪ݿģΪûôõݼͷűʾˬǣջô⣬ղţֶĵر֤ٳԷɴףԣֻǿţߣȥֻʱ򣬻ǻȥģʱȴǵͷǣŽŲߣ̾СӣôôӣôҲǸ쵼ѧϲŭɫ𣿾ʣôְϻ찡
ʵԼҲǺӵݿĵ绰˵Щ侲ݿ̼ǣ޷Ťתλӡ󣬻ѧʱֻαװԩҶͷﵽӽҵĿģǣǼǿãĿаԩҶͷĽɫȴѾ˸ֻҪһҾͻ뵽ֻô꣬ҶˣǷѧʱڵѾˣǣǰһͬѧÿο۾ɢĹâʱҶ̲סҪЦӺܻôܰתϲأңҺʹѰķ޳ܶѣû龡ĵز˿ҿҲֻҪλֵĺˡ
ݿ𣿡֪ʡ
Сʹôˣҹ˾ҽһϷҪˣҪϹȥϣܸҸ𸴣Һðĵ뿪
ãæɾ̫ˣʡ˼ҰѾϡ
Ͻȥɣ˹ͬѧҷǳлʱҵ̧ҺʹûˣһжǸᣬ⿪ˣǺͺˡ
֪ĽֶЩƽǣҼţڴĿУݿĿҪö࣬ңʹһ𣬰ȫϵҪߺܶ࣬Ҹ˶ȦЩɼģ̫ǶԸȣ춼зֵ𣿽컹⣬ٯٯվͿѾֵ𣬸ԭһΪǵĹʣ࣬ȱһֶԸִţʱյķ룬ܻǵģ¸鵭ĮϣǱЩ˾ɩÿɲһǰ㣬㿴Щߵսʿһ굽ͷҲӼأǷ˫ȴʼձǷꣻǾס飬ΪǵĹƽ˸ؽӴŮٱȦһ⾰һϷ׵ȼǷͲסįļ飬׽ˮʣϷǵǮһ˶ģ˵ǮһͣҲͣǮ㲻ڣҲĥϣʵûһԸϲķޣͨճҲ͹ȥˣȴΪǮҲȱˣɴͻˣͺñһ̨ǧǮļõ˵ëͨϰأ᲻ӣҲʹպˣǲǮ˾ͻٻػأɣң·СǷɶ˻£ǰ侲ԣҪϵضηĸSAYNO





ʮ  ݿĴŮ

ݿҵĻ̼ˣСⶼʲôˣôѵˣôһ׮ĻҷأʶǸҵ·Сȥˣ
ȵȣǣ˼һΪθ˵ĻأҺʹĻʵʵĴˡ
ݿɣڵ绰һҲ㲻żߵĻԷ͵㽤Уһúø͵ġ
УҵȲ죬ҾǼ¥¡վߵ̨¿˿ȻɫСܣ·ӨӨ⡣
һعͷԴ˵ҪȥһˣԹڼҵţ˼룬ģܲˡ
СӳˣٺˣＷ֣ô᣿ˣȥɣഩ㡣
Сӣѧ˵˻ˣȻ˵Ĳ鲻ԸɣнÿԼˡ
·Ҽ¥һ¥еˣҽס˸䣬ݿϽţҷȥϳ֮ǰ˳¥Ͽ˿ϣСӿ϶ģվ̨Ͽ̧ͷȻСûûҵ̣ſ̨¿СӣİɣŲʲô񣬲ô֮ģѾ㲷һˣݿϿǸдŮˣܻΪһأԲ׷ᣬ֪ѾǲлһĻԹԵظ˻ģͰǿСŵؿůůͺ͵شţջɡ
ݿһʽưɽȥƹȴû飬ȻҺʹ֮黹δݿֽµĹǾͿ쵶ն飬˭Ҳ˭ôȻҲ棬治þͻᷭġ
ݿ̹׸˵˰ɣǸ˵ĻƭģǴǰŮѣΪʹعںãôҺʹʵʵڵؽˣз֮ʵҲз֮ʵԣҲҪǸϾ·Сˡ
СʲôãˣҸĻֻһᣬ˵⻰ǿҵĶ𣿡
Ȼ·С֮ǽһ׼ݿ֮ǰֱҲܿдŮˣôȦŮˣʹԸл俣˩סģ·СҪŵϳƵĻܹ֪ԼмＸģ۳࣬ʣģԸУЩȦЩŮ˵ıرݿ̰ЩĻԲл俶ѡңѡң޷Ǿ㣬һഺеü䣬ʱȻ飬ΪݲʱĸʺǷݴҲǶ˰ԺȴҲ޷Ƶģϴѧʱ򣬾ܲŻڣɫ˫ȫȴδѣݿ˽ԺáӡǡǡеĴŮᣬԣУҲһô꣬ٴطԺ󣬾ҵĳȻĿǸƯ·СǣΣǴ֮ʱ仹мǣ޺ͬĵĴ㣬ңԶǸΣֻζ޷ˣ֮ʣƫƫȥ˸ΣҺʹǼٻ޷֮ʵϲΪѵõϡ䱦Ǵױ֮ԣŲһе׷ңԲϧ˳ȦΪۡ
Ȼ֪˻ڣңһִһǵʵ棬̣ʵչʵ
ȻݿЩ䣺СҿЦ
ݿЦûҿˣѲǵУ԰ǸСѾͷˣ仨Ѿ˿ʮˣ˽ޣûժ˭㵱лժʱժأڱժˣɥҿ
ǰңݿݺݵعһھƣҵʱôôִأΪʲôҪǷݿģ׷ԼϲŮѵûҿɵװ״ôõһŮʱ֣㶼ãڵŮأʶСʱͿϴⱲӣݿҲһŮˡ
ݿͬѧˣҲͲˣᣬ֮е£ǣҲҪŮ˹ƽһЩϣԼҸŮԼȴսˣԼйξΪʲôҪ˼ҵľǿհ׵أ
ⷽ棬˾ǽŮѧԱŮʲôȽֵȴѾˣĴ䣬㲻͸һŮԽǲᣬ˴Խгɾ͸С
ǣŮǸ߳ߣ͸г𣿡
㲻ˣ㲻һҹ飬Ȼô̼ôͼĲǸʺͺ𣿵ǣŲһϣԼŵĵһˣŮˣһֻһˣΪ˲ͣΪӣ˹һӣ㲻Ů˲ʸ񵱱˵𣿡
ݿǲĽŴܹ檰
ǵǣôŮˣ켦ɹģӾͲгˣŮ˲ö࣬һ͹
νļ첻ƮƮ
ǵҲһһĺ죬һᵱһҳϵĹսʿҳ㡣
ݿ治֪ô˵㣬㻹Ǹǣ˼뻹ôؾɣΪʲôŮǲǵһΣ˾ͷҪŮأ
ΪʱȻڽȻڵѪڽôģҲû취ҲԹҪ⣬Ҳ֪л俶Һܺã˵ֻҪԸ⣬˳ȦڼӣǣÿҶʱҾ룬壬ױأôһ룬ұҲû˺ͷ
ҪôĻֻ˵㻹ûѧôȥһŮˣ㿴˼л壬󲻱󣿵Ű֥ȫ䶯һ̼İɣҪлѡ飬۶֧Ǵɣǣ˼ҲŰ֥벻˼һ˲Ҳͦеֻ֪ҪһŮˣͲȥƽʲôңѵʱ򣬻ͦ˵ǳģ㣬Ҳʵˣ㻹ƽԼŮǲǵһΣСС
Ǹǣҳϣ̫ǿˣܵסݿûǸ£ƲңģƫƫҪȥǣ˵ˣҲû취ҲƲԼСһҪлл㣬̹ϵظ̽⣬֪𣿸һЩŮˣûһҸ̽ģΪǶûʸǶͬϹʲôʸ̽⣿
ݿһӴһˣѧʱ㲻ҲǸʱ㽻ŮǱȽϴ𣿡
ˣݿǸɵӣǸʱұˣᣬΪǰ֤ԼҲģͲͬŮһʵϣѹûǣʱҾãԼĵһһҪ׸ˣɵ֪ҵĵһȥһŮˣò㣬һʱ׷ҵЩŮҲаСҵ˼ܳ¸ʵʱ룬Ҳǳ¸ǲİ
ôķ
ѧʱ˵׷ҵЩŮ˵ɣٴ󲿷ֻǴŮɣƫƫһû˵ʵõĵһŮ㣬Զǲмһˣȴô쵰ŪˣҲ˵ڵ̨һƬǸŮģʮ꣬бȦʱ˵ңȥ˾ưɣû뵽ѵʱȴǸŮߣʱжˣһǱõӺôͱǸռ˱أ˵ʱҲǿһģÿЦ˲ŮϧԼĵһΣǣҲӵģҲϣԼĵһ׸Լİ˵ģҲǴǸʱҿʼʹȦŮˣ﷢ģҲȢš
ΪԼĵһαˣԣұִŵõ˵ĵһΣһŤĲɡ





ʮһ  ǰƽ

ǰݿһʱ֪ðοȰֻܿͷȾƣȻָоǰЩĿ˵ǣø
ݿ̧ͷҵĿ⣺СǾЩ𣿡
ǵǣǺȻЩ
ҵĻݿȦȻˣСǵһ͸ҵŮˣеģǵĹ⻷˿ޣʵ㲻֪жᣬˣŮ˸ѳͷŮֻҪóȥͻ˻øĻᣬǰҸ˵˳ȦĻһʱ嶯ˣĲȦˡ
ݿҾȥ˽һл俣Ҿʵкܶ๲ͬ㣬ȦӶˣ˳Ǻαزһ˳أĻҲʲôˣ㲻ҪôִؼԼ뷨ĵһβĸԸģΪ㶼ܣ㲻л϶ҲĸԸģΪŮˣܱѹΪ˾չҶȥ˶ѣڣȦĸҲˣҲᣬôΪʲôǲѡ¸ҵ˳ѰõķչأҼǵ˵룬ΪȻ֣ⶼеΪʲôҪȥأΪʲôȥһأΪŬأѵǮħôһ棬ôʹ࣬һ棬ղܣ
СЩ鲻ô򵥣У㲻˽Ϊ˳ô׵ȣǵĺͬûڣֻҪһ첻ڣҪӹ˾İţ򣬾Ҫ֧ΥԼΣȦô꣬˳Ǹʲôȥأͨ죿˵ʵͨϰһ굽ͷôǮֲģҪ⣬ôףĲҵûǮû·ˣСȥѣҲмڸɣԣֻһȦӣһȦӡ
ǵҲǣʵȦְܶҵģûһְҵȱݵģ޷ĵطܶ˶һ߷ɧһϰģˣȻ벻ȦӣǾͶĺôɣϾҲʻͽǮġ
ǰҪôأŰɣȥ˵С뻹ѧʱ˼㽣ҲҰĺͱڣоԼѾ˽Ǯūֻʣ׬ǮˣǸоû˼ģǸʱҿ¸һ㣬ڣѾҸˣС¿ʼʵѰԼõഺ֪ǲܵˣЩȥȥˣԶٻˣҾˣǳлʱҵĿ֣˵ʵҷǳĽǣ˵ǺܸԣҲమõ״̬ˣǮһЩǾͻʧȥƽͣӹĺܾأͻƾܶѹͷգС֪ʹʲô𣿡
ˣǮûˡ
С㵹ģҿЦ
Ҫǣ˻أǮûˡ
Сʹһֱڿ׷һΣŷ֣θûôãôʱԼһֱ׷ĲǸ޵ġΣµǣ׷·ϣѾʧԼҲزȥˣѾجΣҲҪȥ
ű۵ݿҲȰʲôˣҲ֪ôȰҪԼģ˵ȰõĻÿ˶ǸĸĺúӣʦĺѧĺܶڴۺʧģͬڵȦл俻ǰݿ˵ѻ𣿲˵ѹܴ𣿶ҵҲкܶ˵˵ѣ춼кܶŮżгЩѻŮˣ˵ƺǮ˵Ųõ𣿵תкܶŮŲǵȱ
ԣΧǲڻ֮УںܶΪڶ˼ͷ꣬Ѿȥˣȴʧ˳뷨ǣϵˣÿ춼æµæ꣬æ⳷Щˣʧݣãˣ˲ڵݿ
Ѻ˵ݿͻرݣ򳵻ؼңǳСӵߵߵӭ뵽ݿȻãҺʹȻϲ㣬ûдӣûкĳǣҲԱ࣬٣ǶȶĹҲв룬Ȼ󣬵ҲõԿˣҵ˽ҳһ㣬ڳҲеݣСȻܳˣ࣬ݿ˵״ոպãǮһЩǾͻʧȥƽͣӹĺܾأͻƾܶѹͷգСëȴǺǻҵһθе㣬ҲȻһӵͷˣ㣬ȴƽ͡
ҵٶȻѴˣôʱҵһӵЩ޴룺СôˣǲݿǼһ۸ˣ
ûУȥˣǺȻЩССĸжһֱȥȻǺܸ㣬ҲǶм飬ӹúʵܰȣ𣿡
ᣬһģСҴӦ㣬ǵʲôѣҶһضãܽƶҶ㲻벻ģˣȥϴϴú˯һɡ
ҵ˵ͷϴ󣬱˯ˣⳡδսۣʱ̫ˣɢƣȻϮʹ˯һ׼еĲȫȥң·СҪϧĿǰӵеģԺҪһԼĵԣúõضԴǵСӾӪɫ
ˣԵ޹¾ģҲܿԸпܰԼŪѧңȻһҸովԼһСʥˣоԼһЩȴֱѵ˸ѪͷԭԶĪԶصߣظŲо˭ߵ;ĩ·ֻҪˣͻԮ֣˭ΪǣֻҪˣϾͻᷭΪƣǸ˵Ūһ㣬ȺףһɽҲݶΪ֤ԼľȨŻĳ䲻⣬Զ޷ϤĿ˭ǰװʥˣ˵Լȫ
ܲң·СΪһʱβ̵ЩߣԼ׼ԺҪúϧάĿǰ״ʱ򣬱˸ţΪϣзյ㣬룬ȴµĿ㣬˯ú·С˿ûʶһµĿ飬Ѿ߽





ʮ  Σէ

һֱ𲻶ϵĺԺͣˣΪ˽ڵ״̬άȥ׼ҪŬعǼҵĲ֧ǵС
ˬ߽칫Ҳãӵ³绰ٵ³칫ңŽȥ󣬿һʮꡢȥܾŮɳϣҽĿֱӴɱҲɵһĸ޵Сʧְˣôԩųˣңȥģڶ³칫ңҿ϶ҪȶǰǷ˭ծ˼ҽҪ׷Ҫ
·С·СȻɽȻƽ˾ֶׯ³³ң
Ŷ·ˣ³ǱһķȣԴǱ񣬲Щ쵼ʢˣƵ㴭ǵĶ³ǰԶԶôҴСҳĴ󵨵شľͺˣǰǣǸطҵ׿ĺԱ
·ܰһλͬ£¾¾ӽ쿪ʼֵ£гһԭľǵ¾Ǹ˲ţϣܺú֮󣬶³˵˽Եɡ
֪߲ƣһǺְҵ֣ã·Сӭļ롣
Ҷǳģϵ£ȻӦࣺ·ܣãܽ쵼ϣԺա
¾·Ĺ񣬹ҵҲ׿Ҫúøѧϰÿ쵼ʵʱԼñӣԴ˼ǿĶ־ʵ۵һְȴǺܹõһУְдƴ޷Ϊ㣬׵Ȼ׬ǮҲãӹҲգ˭ѲΪ׬Ǯĳԣ׬Ǯ⣬Ҫһ㣬ǵõ˵Ŀ϶ʵԼļֵѹɺãʳ;ʳȱһɣֻеõ˱˵Ŀ϶Żм飬ˣ˾ͬ£УԵõ˾Ŀ϶ΪҪԣ֪³ǳϵĻĻǺá
·ܣ鷳¾ȥְȻľ幤³´
õģ¾
á¾ץ˶³칫ҡ
칫ң¥ݣĬԣְϣͼǣж˫潻𣬹а壬֮ƴһмǣж˫Ȼ̥ȴķ棬ﴧһѵȴȻЦ绨˵ԲԵĻαƵߣ߼ǣж˫ĳȣȴ˫֪ԷĹû˵ʱ򣬶ñֱϵĺҲֻһƽؾԷĴ⡣
Һ¾ڱڽһ߼ܣĿǰһ֪ƾ³԰ܸңҺú֪бˣһгǶò³Գġ
ң¾һۣ֪Ůˣ˽ҵĵϸģ϶оңԣڼҵһɲǣ۾Ż͸¶һϢԭ·С
Ҳ֪ǰŮΪʲôҪоңǣ֪ŮˣǸҰĵŮˣŮˣһҰĿƣǱ˸ģֱңŮ˵ĵҵĹ鷳
ص칫ңҰ¾СģСģǸְ¾ȴȥԴְȻгһľ칫ңа칫Ʒ룬Ȼ֪ͨгһԱڻҵңҸǿᡣ
СĴ¾ȥڰ칫ǰ˼¾ʲô˾ʲôĿģǵΪıһݹǣиҰأ
Ϊһ·߳ңԼǿҲǵԽңҵλӣǰˣǱȻĹɣһһǿһ˾ȫǰչϣҵҲǿԽǰһ·ģԣ˿¾ҵĹǿὫҸĿǰλã·СӲͣҲ֪ˣĵӮù䣬һҵְҵ׼ֻҪ¾һұǶν£ɷ죬ΪһŮӣҵԸǿѶϵN춼ڻ¡
ǣԸҲĵģǱòֶθĻúңҲƾڰĳޣҲԸԼĳޣƻĿǰԼƽ͵ľ
ڣһÿϸҷžϢң¾һ·Ҳ뵱ô򵥣һҷѣҲƾԼʵǻ벻ҲұԼ񾭣һ
ڳ˼ʱСĴ绰гһԱڰ칫ҵңұȰѹ꣬ǣһ̩Ȼ߽칫ң¾˽ܣͬʱŸ¾㱨һĿǰĹչ
һа׵󣬻ص칫ң֪ͨСĵԴһ¾ְϱǹ˾ΪϼȫʸԼְϵģν֪֪ˣܰսĻ˽⣬ôܹأԣҵĴ˷ٶڱ˿ˣֻԼ֪֤ʲô
Ӻ¾ְϣҵǰҽֱҳΪһҳְԱ뱾Աϵĵ飬ȻڡǷ뱾ԱѹϵһϣȻѡˡǡұſһǣдעڹ˾ְ񡱵ĵ飬ǹ˾ǸŻĴ˾˼űܶӹ˾ͷֹ˾ģܴˣԱϵҲǷ׷ӣȻ˾Ĺ涨ڲԱֹϵΪľǷֹγɼҵʹԱϵӣ޷ǣйҵƶһУƶģǻģˣƶȣֻͨԱЧϵҲֻͨԱڵĹ˾Ȼܴ󣬵ҲֻڼŹģһֹ˾ѣҪڼܲĹ˶ڼܲܶ쵼ŽˣǶ³Ҳֻյȫգְϸд˭ñھʾԴЩ˵˾ڹǵʱʲôùܣʲôùܣܣܹܵʲô̶ȣйĳЩҵģʽ͹ϵ죬ĳЩҵƶȴ죬ֹƶ棬͸ӿ˵ǻۺԣ˾·СܲƾκαԼı³ɱڣȻǽӢۼˡ
ĿոɨӵʱûпܲЩ쵼ǵֻ֣һ֣
ǣƾһ֣Ҿ֪·ˣΪǼܲ³գأԴԴҲ֪ԣȻûдȫְϢҲͲҪдˣ룬һֹϵļţôԱϳּŶ³أ
ԣйˣ֣ҵˣĹ涨ܶ飬ҶȥѭйˣȴܺõˡֻᣬԴС





ʮ  ҿ

¾ĵ·СǴʮֵĽ䱸ģǾ仰ǿұȥĻ̥аұ̨·СԲܵʧܣˣϣڱ˵Ĺϣ᲻ûйƽ
ˣڹУҸעԼУԲ¾ץҵκΰѱֻҪ޷ڮģͬӬ޷ĵϣ޷ڸ궴һֻҪԼƻĻᣬʹ˶㻢Ҳ޴֡
¾Ҳһֱйоأ㲻رڣҲ֮Ϊ˴ҲûԼıҡңҲأû㱨Ļ㱨ӵӣȥκ쳣ɼȻûбǰκö٣ҲûѷɫȥͬദҲǢһУԵôһȥΣһֱûг֣ѵһж·С񾭹ѵŮķ·СС֮ģ¾ľ֮ѵһֻǸ
ƾ·СôĽ飬Ӧòῴ۰ѵΣҶ
ӣ¾Ȼ쳣ҲͿغ·ܣңʱظЩĵСƷ磬ʱһƿۣЦӯӯ߽ҵİ칫ң·ܣѴӶɻۣŮ˺رãŶա
ֲЦˣÿʱҲֻЦ¾̫ˣ޹»Ҫ
·ܣ͹ûйϵҪڻ¸㣬Ҫǻ¸Ҿͻ͵صĶˣȫ۽˽µĽ飬˵һСһ㣬Ҳˣǣôã磬˵ôƴΪŮˣǲеģģôۿԽԽأҪҲҵأ˽飬ҪǾҲûǿûʸ㣬ͱգһԹԵûȥ˭Ҳ֪ߵغǰװأ
Ҳòϣ¾Ǹܻ˵ˣ˷һұ޷ѡˣֻ£ǲǹȻ̧Լͱ𣿶ǳϵˣôôʶأ
»ۣͻһã·ܲΪȻ£ֻˣôõȥ㣬¾ңˣˣҳȥˡ
ȥıӰұᶢƿ۷㶣أûߣԻҵ˫𣿡
ʱֻһƿ͵Ұ칫ң·ܣȥسĺ裬һƿŮ˰ѪҪģôͣעⱣɲУŮ˱Ȳˣ̫˶˺ܴģ˵ᣬûӣúñĳɰҲģҲǹ͸ģѸҴһأҸ۹˾гľҲÿһƿأɱרֺģ͸ô࣬ڼʱ䳤Ҳͻˣ͵ǰһæʡҽҪİˣͬһСæܲ𣿺ˣæŰɣȳȥˡ
˵꣬ͻҵĳ룬ҰѺźãȻȻؾͳȥˣ֪ĿΪҽء
˼죬ֻһΧҰ칫ң·ܰиմӶ˹Ҵ˼ΧʲôöǴ޵ģů͵ģģҲҲܣעⱣůǲеģŮˣҪעˣԼ²ģϣ㲻Ҫźá
¾̫ˣңôȥ㻹ûȥɣҲ䣬Ҳõš
ֲǲӶã䲻ݰҲǣôʱУȻǿôΧˣֻ۹ⲻãͼůˣûǵ۹⣬ˣôĶԺһǲҪóˡ
˵ϣֻܰװҪûȥΧù¾˵ﻰΧᱡͼô£ֵأôأǾвˡ
·ô˵ɾͼˣһֱ㵱ÿôģֻҪ㲻Ǹ㣬Ҿ;úˣ·ܿǺƷôڣְλôߣǫѷΪ׺ͣҪʮ֮һҲû׻ôʮꡣ
ñһһظͷϴѹЩȻй֮˶ͨ˵ûñ쵼λϣ߸ǲȱά֮ǣ¾ôѹ̧ۣҵݣЩӦΪܶûʲôⱳûгڵĹҪסԼķ룬ֻܷԼģ쵼ǰͷУȻҲ֪³ʲôϵЩԨԴģԼҲʲô֮˵ϼǣٴܴù³бҪ
й˵Ĵͳ£ȻСƷҲΪԼ˾İõˣһǶģ֪«ĵʲôҩԲܾô£һʲô˼ʱԴô죿ǣҵģҾ͸ֻûлˣҲҲദ֮ԣǿϣǿϣҶֻһЩֵ൱СƷΪÿյҵСƷܸˣһ˻ʶӣҪлҰſϰݡ
ʱһȥ¾һҡҡңһʱЩ׼ˣһж㣬ֻ˵ֺǿ󣬾ȻǿǰݵôãԾڱǰٲȻѾ˺ôͺýãģһֱδɶĽ䱸ΪһԼֱҲԼ˵۹⣬ʼվãְҵеһв
Ȼһ£ȴҿʼı俴ˡ
ǹ˾ÿ궼ᶨھзջ飬ֹ˾гսԷصһѡԶĽֲһΪԱ飬ǱڷչΣҲ⣬˾ķջڽһȼٴھС
ڼ䣬ڱϽгҵͻܵ˶³İõбЩС⣬û룬³ֽ˵սʱһҽҵʾۼһֽңŷۺɫȹǰŤƨɴԸ裬벻֮ǾͿҵĴϣʵҵĽ⣬˳㣬ǿҵİȫУҵϣͬĻ㲻Ծһ鿪˸ٻš
ǣϵľ۲Уұθڴ󿪣һͨʣŸλ쵼ʹơƣҪȾ·СǿǸƳϵӢۣƿơ¶Ǻ죬ͷͲ˵ȻԵõڴʱ򣬿ϳһЩũһʱˣԼеĳθֲ֪س˼ӣ⣬ؽΣּؽʱŸˣԺȵ÷ˮбӦ֮˵ص󲻾ãܵ˶ӵسͷɼ˲ʲôʱ򣬶ҪֵɪԼ٣ῴȥġ
ǶɽطڣţһкȻ󣬾ǶһһؽʹʹǰӢۣƽʱǿ·С˸仨ˮϴּԺ۵ֱſڵذˡ
Ȼ绰֪ͨͬңΣ־Ѿȫܸ壬Ӷʼ鴤ʹһһ˵ϮȻᣬźˮŮкܵһһ
ǣһֱûƽһΣҿʼ֪ʲôǾ֮ǰһֱţԼֻҪԼԼû취ģǣҲôˣһֱûʶҳңᶨظҲܵȥ⣬ѾȫңʹѾ·Сĥðˣûң·С᲻Ҫأһ뵽ұ㲻ԾòдҡҡͷҪ·С仨ûȫأҲܾôл˰찡ذˣү㲻ɲôҰ·С߳ƻʮ꣬кܶԶֲõδȥأ·С·ϵжϻ갡ҲǴӦԴ˼ҲҪļܹǮ㲻˵һ죬ϰ꣬˼ҾٵһԷ
ȻѪŨˮʵݲǸǵģҾھʹʱſˣ¾һˮˣ·ܣҿϺ˲پƣҸһˮԺ󣬶ӻһЩ
ллүүǣóʱͳ֣ɾˣԺź¾Ҷۣ鷳ȥҽԺ
أ·ܣôˣߴ¾ľżϾȥҽԺ
˵־ǺֵĶ֮ǰôʱ䣬ѾƣˣǣԼӢţ߬Ű֣ϹǵѾԽԽģʶ֮ţڣ֪ԼˣϣҲûκʶţҲѵһǰˡ





ʮĻ  ůľ

ʶĴٴҴ򿪵ʱҷԼѾҽԺĲˣԱߵҺϣҺھڣߣſѾ˯ŵ¾ҲǣǾ۲ɢʱѾӽҹˣѾ賿ˣһĻᣬ۲ԺΪæ˰죬ƣҲˣǣע⵽⺮Ķҹſڲϵ¾Ȼ˯£һĻǱݵЬƣ׼˯֮ǰȥҷ䣬һҵڵϣ·ûüҵҽԺˡ
뵽仨żʱȹģ֮ǰֲ¼ɣ㶼ӵϣݺݵز˼ţԹǸ񾭹·Сְϴƴô꣬˶ıˣ˭Ļ̥ôϲأΪ·С쵼λʱ䳤ˣʼ쵼ְλûʧˣʼ±ԼλˣģôصȨǿ£ôƴĹʧȴأ˾ôʱˣ¾ʲôطԲ𣿶ңڣΪ˼ʱңĲ·СΣԩˡ
ΣұŲһ±ӣϵ㣬ôһͰ¾Ūˣ̧ͷ·ܣˣ
½㣬㲻һֱҵ˽Ҿͽ½㣬ͺСɣҲĳƺңⲻǲΣˣȻỹ֪ôأȥҲһء
Ϲ˵ôأϳԶСģ˼Գθ׶ѣҺͺˣԺҪСģ㱾θͲãԼעŵ㣬ҿȾôͣĳθܲˣȥͷˮŷ㣬˵ʲô󲡣ǶΣհҪǲȥأǲͳˣ㿴㣬ôСģƽʱһٵҪúעⱣ壬ŮôעаŮƴףԼԼָ˭أ
ڲУʹһͬ׽һͶ̣һڱŮȦȻˣ½㣬лл㡣
㣬ôˣôһƽʱǸص˾ȥˣôǰǸСŮأˣôˣҺú˯һϸϹ绰ؼң³˵һͰڼϢɡ
ôУҺûˣܵĻġ
ҪǹҪô򵥵ʶֿᣬ廹ûᣬģһϺü춼òˣû񣬹ЧҲ߲ȥؼҰϢû׼ͺˣͿԾӵϰˣҲˣЧҲˣ˵ĸ㰡
ǵҲǡ
ˣмСʱˣ˯һһ磬Ϲȥ˾£ȱˣг⼸𣿵µģϢɡ
˵Ҳмݵұ㲻ٺ磬ĵ˯ˡ
ٴʱ򣬾ͿСҵĴߣŵҵ֣СӣЧʵİһû绰ôˣ˵ŰɣҲҷڿڴʱ̹۲ҵĶ򰡡
ˣСżʣСôӻ㵽ô£һ첻ôͰԼŪҽԺˣ
ôˣ
Ŷվڴߵ¾˹˯Ժһ˱ݣѶʰһ£һ磬绰죬һϹ绰ˣܹˡ
Сӣһ˯𣿽ӷ裿ôô͸Ҵ绰ˣ
ô͸Ҵ绰𣿡ʡ
֪ǸеﲻʵʲôҪһԸ˸绰ôȻ£ӵ绰Ҿ͸Ͻܹˣôұ¥ɣ
ˣֲʲô˵ĲòôСֵģˣ϶½ˣϾͼˡ
ˣܲӣ֮ǰϹѾлҰ˰ٻˣǲһˣһţ㹤ôǿֺãҸϹƢԸҲôãֳ˧Ľӣˣʰһ¸Ͻ߰ɣ³Ǳһ٣ҪģͰڼɡ
Ǿ鷳½ˣò죬³˵һϢһͿԣͿԽſˡ
ˣôƴˣȻȥ˵ɡ
¾ʹСذҷϳ¾󣬴̨С
·ϣѳúҶʧȥԣʲôƳֳǰֳٶȸţȣţˡ
Сżⲻǲ¿θܡ
Сӣ仰Ƚ˻ķϣҾˡ
һ·ĥ䵽ңСӼֱ¥гķϣķĺ⣬ٶΰ񽻸
ұңæȥϴּŪʪëҲϴСӣˣ֪ûϴ裬ڰɾ϶һĥҸմҽԺиʧֲȥ裬ԾëҲϴˡ
ɵʱ򣬳СΪѵ۹⿴ңһƨɣҾܿɤۣˣæ߰ɣѾûˣôˣչ˲Լ˵ֲʲô˵Ĳҵ֢ź߰ɣϢһ¾ͺˣϰˡ
ǣˣиظտұȥڼҺúţһȥ࣬ԹԵԼˣһġ
ˣôһ߶߶ģϽ߰ɣֲǺӡ
СӴҴ¥ЩԵ̲ˣһڴͷϣҵдҴ¥߻ҲҪҶúþûϢļһûȢϱϱôţҶȥˣ¹̲̫˾Եˣƫֲϲ̫ˣԣⷬ⣬Ůˣͱжòˣǣ˵¶±ҿ̫ˣһҷ֣·Сʱô֪ôŮˣϧĺá
磬СӹȻܻˣҰķ˸ֺˣܱ˵СҵøϽȥй쵼Էأ͵ܳģԼúõİչ˺Լһġ
еˣµϰϹˣżúܲӦڴϣȻúۣȻҲȥϰ࣬죬˵ʲôҲҪȥ˾ˣע̫̫ڼвס
ڰʱ򣬺Ȼ죬Сӣ˭ô죬ǲʲôˣǰԿ˰ɣôԼأСӣġ
ȥţ伸䣬ȴ֣ſվŵģ¾
½㣬ôˣô֪ҼסⰡ
ôӭҽȥ
̫ˡ
ݺ¾Ļ͹ڿ輸ϣַһ¡
³Ҵ˾㡣
ĵ£û߶³ҲСͿϰˣĻõ
ֲǲ֪ڶ³Ŀеĵλİ㲡ˣܲ㲻Ҫ빫˾£ڼϢ죬ȫȥϰࡣ
½㣬̫ˣ쿪˵ʲôˣڼұأУ˵ʲôҲҪȥϰࡣ
СǸ񣬹ֲö³ܸܿأܸҲˣҪʱһȰ˲̫ǿˣŮˣ̫ǿ׵õҸġ
磬¾ң죬ҽ˾Ļݣ滺ҺȻãͽ䱸ְôһλһͬ£һң֮ң֮Ȼ¾ôǣ·СԺ󣬶Ҳεա




ʮ  

ڶ죬˴Ȱ裬Ҽȥ˶ȼٴ壬μӹ˾ķջ飬ͬǿҵЩֵֹģҲ˼أǶڹ˾۲͵ʱѶӳԻˣǼûϢ°ɣҲǣ·СȻҲô۵£޹ֺǵ۾Ҫһˤˡ
磬ݻ϶³ҲŸӵң·ܣû°ɣҪԶϢ죬ôżϰġ
û£л³ģôҪĻ飬ôȱϯüأ˵Ҿǳθ̫ãûʲô˵ġ
òˣ·ܣ֪һȽģϣ㲻ҪΪһЩԭӰԼб˵Ĺ
õģԺע⡣
ǸԺҪעˣԼ򣬶³ͻΪʲУԵˡ
һֿ˼죬ڼ䣬¾ǰܺعңһעȿˮһעůθԷʱҲͣضʲôóʲôóԣҵģںĶգȪһů
ص˾֣ͬǿҵֵֹͬģǰɣ㳦θ׵СŶ˾ˣˣ·СΣ˿Ƕˣ˵ˣ˳иֵģǸθôС
緹ڰ칫ﱧȱůθ̽ͷ̽ԵؽˣСţÿаҪҵʱ򣬶ôһԡ
ģûʲôŰɣ
⿴˿ŹغãŵҰ칫ߣ̲סô£ҪҾʹ󷽷ģŪúҪ͵һ
꣬𺰡Ǽһؿң͵ʣɲϹ˵
ģҵȡɫĵġ
֪ȡҪǲҲûˡ˵꣬ζؿ˿ҷڶϵȱӲ
ôҲ֪ˣ
㣬˭֪
ǰɣһССĳθôСֵ˹ˣ۹˾Ź㲥վٶȹģôСŪ˾˺֪һ
θף㣬⽻飬ңûбҪҴ˰ɣ
ϻǳθףʲôòҴŵģ
·ˣԲŸô˵׻˵ûв͸ǽ֪ʲô𣿡
һ˵ʲôأѲɣСֳʲôɣ
·㣬Ӧ֪ԽԽڵĵ
ȵȣòңĲǲ԰ɣдȻ֪Ĵ˾һвǣ۵ȥүǰߣѾʲôҵĴ˰ɣ˵һСܴʲô˾˵·СûŵģûϢ£˵ʲô
Ҿ˵Ȼһ¼С
ƣˣĽȥ۹˾ˣǳԱû¸ˣ˶Źû
·˵ˣ˵Ъһϰˣ㲻ҪɣôҪ𣿺ôҲҪϢ찡Ϣã²ôأ
л˼ҹģһССĳθ׻ܰҴ򵹲ɣʲôֻ֢ҪԺԶСһͺˡ
·ĴӲ𣿡
һ첻ǰɣҾ˵ˣҲû˵Ҫߣĥߴʲôأ
·Ҿֵ˵һĻң£ĲˣҶ֪ˣô￴ʲô𣿡
һ˵ʲôأʲôܣ˼Ұ
㡭ǲǡˣСʡ
ʲôȱžһ˵ϣˣô֪
·𼤶˽£Ҳûɶ˵ģ˵ҲˣҲʲô˵£Ҿǲ㣬ԣر㣬СʵҲһӵḶ́Ҫãĺ²ģ㻹ôϰ࣬ǲԼ
ȵȣȱŹңǴ˵ϢôԼ֪أҷģԾ·С̼ĴԣңһŮѳһԣ˭ôģôһƻ·С
·֪˰ӣϳϣǰûҪУǸˣԣҲ㣬ʲôԲߡ
Բߣ콲ĴԣʲôԲߣҽԼĲøÿ˿Ҳûţ²ţ´ǧڲõĴţȤҲڴ˵ģҲԼ˽õԲȥ˽
ԭ˵ô˿ҵ񶼹ֵֹģǣ˭Ա˶ͣ·Сǲء
·ûУ
ɲûУҪеĻһ֪Ҫú찡ֻǳθ׶ѣȥ¾ȥҽԺġ
ҪĻҪú룬˭ˣɲǰϢҾԾǳڮĿġ
˻
ȸңݿôˣ
ݿϷɱˣϷˣˣûʲôô
Ҳ֪ǰһӣţ˾ܶͬ¶֪ɣ
ôĵţǹ˼ͣ𣿡
㣬ֳˡ
æſᣬûţݿˣʲô氡ѵݿ֮ǰǼһΣֱ͵ˣЩߣ޿ײ밡
Ѷ俿Ҹ㣬˿ɲ
ˣҸ˰칫ңûģվ˵ɣҺݿ¶˺üˣҲϰˣʲô˵ģ˵Ҳˣƣһˡ
ǺðɣʵĻҪ˰˾˶ڴ˵ӣݿģΪ֪ݿģŲ͵͵ˣ˵±˻ɣֻϢһ죬Ӳϰˡ
ҵѪԣҾԻ°ϴϴԼԩûԣûôûģֱ̰׵ķ̰˭ô·С˲֮У
˵˾ڶţǲôң
أ÷зأҶסˣȻ˵ǸȽϿŵҲʲô£ҲģĲ֪£㿴۾ˣҲż˭ɢԣú룬ʲô취һµĲӰ죬ȳȥ˰ǧż
˵ܴ꣬ߵسȥˣأɽѾͷͶôذըܲżһҵ̶֮ߵԣ޶
ְл죬Լȱѷɫ¾Ʒϵش覴ãӰԼְҵģ䣬Ƕ³ر˵Ʒİ칫ϣš̤̤ʵʵ£װˡĸѵңڶԱĹУһֱѭһԭǾǡве£صʹãе޲ţʹãв޵£ʹã޲޵£áһƷ²ãȻŻ磬ҲãƷ⣬Ҿ;ԻʧȴҵΡ
£ϰ維³Ǿ仰ʲô˼ҪΪԭӰԼͱ˵ĹʱһΪΪ˵˹ͬ˲ô˵ģڿνġԭǲأòᣬ³Ҳ˵޻Ĵ˰ɣ
찡ذӷ𰡣𰡣³ԵĻһŮӣοڣһõĶ³ôһݵأ˭ôĹڣҪ·Сأ





ʮ Σ

ȷ˶Ҷⱨ֮ҿʼڹ˾˼ʹϵ˵ƾ·С߳˼ʽֶΣɵڹ˾ֱУô˭ֶڮҵأҵ𣬻ְ߱˭أ
һ֣ԾرԺ¾ǸֱӵĻǵĻôҶֱˣ˾ĿģǱгģֱгܼλĻƽʱĹģйؼʱ̵ľһԻҵļһףһףҵĺýüˣȴʩԺ֣ĻŮ˵ֶҲ̫ˣأⴧ⣬˵ǲǺܲƽأΪĿǰΪֹҵвҵĴ⣬ûκ֤֤Ҿϲ⣬һУֻҵĴôҲǶôãȴǶɹǺܲƽ
ǣֻ˭أ˭ôӵֶԸأ
Ϊͷ۵ʱ¾Žˣ·ܣû°ɣ
ǿЦһ£û¡
·ܣţ㿴һ£ȴӦңҪ
áҽӹֻһȻŭԭţɢҵҥԵףȻдţ⣬˾ǰЩݿŵ·ܣ¶ݿ˽¹ܣ̥ᣬΪѻʿҹȻ˹ɷ£ʴ͵͵Ժ̥˵Ʒ䵣ĿǰΣλͬ²˫ۣԶ˵Ʒµ֮ˡ
Թţɱ˵ľͲֹǹѣǰھ֮д£ԿηǺ޵ַ̰ڮ٣ɱˣ·СȴϡͿ˱˵֮·Сأô׵£һҪڮҵĻ־ȥгܼˣҲԼܴ衣
ҰϢף˭ʾȴֻ˽˺ĸ֣ȻԷбԼˡ
¾ǲеͬ¶յˣ
࣬öͬ¶յˣҲ֪˭ôȱ£ôҥ㣬ϳҥô
㣿ô棿
ȣ⻹ǷҲŲҾ͸ͬ¶ţ˵סԺҾͲˣʱסԺǰǰҶڳҲϣһ֤ݣǻ˵ʲô˵Լֻ룬Ե飬ĶţŶܸ𣿷İɣϱ෢ţ壬̫ˣôộ㣿˿ȥȥҲܣģۼί
𣿡
ܲõҲҪһ԰ѵиõİ취𣿡
ãȻҡҡͷԸеһʱ֮䣬벻ʲôԲ
ǲͽˣİɣ½ˣȥⲻ˭أ˵Ҳǣб£ͺҵ˭ƴĵ˱ʹʲô£Ҳ˭Ҫ֪ˣһľңдڻûָãôˣͳȥȥ
˵գųȥˣһżߵƷ˶ĻɣôأһţҪұҥҶû뵽С
磬ҵ˶ģڰ칫ң춼ܵҲûȥͻĴԣȷе˵ǳţЩֲǣ֪󲿷ͬ¶յţһֺ·СҲˣЩԶԹͬ£ǣûϢѡӱܡ
°ǰҡҡڰڵֽˣ·ɳɴˣǸ𣿳أǲҪȦˣ
ôˣ
ΣԼ
ҽӹֻһԭ¾ıҥʽ̨ˣЧʵģôѾˣλͬ£Һãгһ¾գλͬյ·ԺĲʵţڴˣΪ¼ļ֤ˣش··סԺʵԭԳθ׷ɱҽԺεģΪ·ܵ·ܵҵƷ£Ǻܾ壬˴ԿΪϲ֮˶Ϊ֮λͬ²Ҫ˹ƻӰͬ¸飬ش
˵أôҵŸҿҪ¾Ҷ֪ҥôġ
ǲ㿴Ժ𣿲˵ˣ·¾Ķ𣿡
Ҳ֪Ҳ֪ô죬£ôͣҲͲ尡
˵ľǣ֪յԺ˵ʲô˵ã¾֤ˣƽʱϵôã˾ⲻƨǴ˵ҥõ㣬ԽԽ֣֪ЩǳŵʱΪʲôֳĬΪܶ飬ԽԽ鷳Ҫ˵û£ͱûһ㲻˼ͣ˭˼㲻ɣʱ䣬Ȼûˡ
ⷬȻϣ£ͲǣҲǣͰɣ˼˵˵⣬ͰɣǾ͵Ĭϣѵ·Сûθ״򵹣ȴҪ̩ɽëԸ֧ƮĺëҲĭ
ǣ˾ҸξطأΪԼݵĴţ⵽ҽԺ֤ԼûݣܲҲܵҽԺȥδļȻ󣬸ӡÿͬ¿ɣĻ˵˾ͳҸ˵ĳص𣿹˾ĹĵطôΪԼҷأ˵·СһǣǹƾʲôĸԼأһĻƲö³ԼҪ̸ǾãԹˣŻŮñӣҡشȦˡ
ȦҲỶӭʮİŮˣ˼־ʮߺ죬˼ߺʱ޵еǹ֮⣬гڵʺģԼ˼һȣʶԼ˼ӷ˽ѻ
һ룬Ӿɥû˼Ӱ飬·Сƴô꣬Լһϯ֮أѵΪҥԣʮ꣬һ¾ҪصǰҥԲƣѵҾҪɵŶ³ҵɴСñժƾҶ˽⣬ӦúԼֳֳš
ʰö׼°ؼңӵ³绰ȥ칫һˣȥ³ɫϾڰ칫ϡ
³ңܲϣҴܹµҪʲô
·ܣ˾ҲܳʱˣӦҲ˽ҵԸƢǺṫ˽ֵ˵ģΪԭӰ˹ҲҺ̵ġ
ǡ
ҲϣұȽϿõĹ˲ţУǸεˣУעһԼĹʽ
붭³ָ㡣
ǰ㲡˵ʱϢһ޿ɺǣǣ֪ڿŵǺҪķջ飬¾ߣȥչ㣬е˵ȥˣΪԭ۵ˣҿ԰Աȥչ㣬ǣôҪʱԵԼҲǺ͡
³ҡ.Ҹ˵¾Լȥģ˵Ƕ³ȥģǣӶ³˼Բô£ңΪٰƵͷȥȡˣ㼰ʱر졣
У˾ǹ˾ҸһЩ߰飬˽Ȩʣǣûб¾רٷʲôҥ㲻ܻ·ܣҪԼڵλãְȨʲôȥҪֻ֪㹤ϵУǲϣպ߶ȣҲϣ鷢ʲôȻҺܰϧ˲ţǣ˲Ʒ²õĻǿҲǲߵġ





ʮ߻  嶯ħ

Ӷ³칫ҳҲԸϣǣҲòóһۣ¾¼Ļ֣˵Ů˵ֱ׼ӼĵһۣҾ֪Ů˲򵥣Ǳڵвǣֱ֣֮ȴһδηҵֱңΣʱ̣ȣһȶĴм
ڣ³һѾؽĻ߻ָ¾ҲȥңǶ³ָµһףڶ³ǰ˵ҵȥչңö³Ĵ治
ͬʱЩſ϶Ҳɢȥģֻǵһʱ֪סԺģЩԤЧԺȻĿǰҪұҥʱұǸҥŪͷתҲЩ֪룬ͬΪܻԼʵȴǡǡ෴ͬΪã³ΪΪԼ˽·ŪҸܵУ¾ȴ˸ˣǰ֪Ľüˣͬǰҵĺڶ³ǰǸ˾ѹ޹Ա
ңôҪĿģͬǰ̧ͷȻЧǽˣҪĿʧȥ³ΣףְϣͬµǶǴҪģ³ǾһĹؼأֻҪһУ˲ҲУֻҪһ˲УҲУϴ˵ң־ڱصãĿԣҪ
Ҳòϣ¾ǸĶ֣֪³Ĺؼԭ򣬻֪ҵߣ֪Ǹ䰮ӵˣܲԼʲôۺӰ죬һ·С˱׼ȡ㣬ݲñ˵ԼƷвãԣôƴҪö³ͬµϿɡ
һڱǰ¶Լʱ򣬾Ϊ˵ʱ㣬¾طˣ׼ȷץסݺݵشҵߴϡ
뵽ˣһÿϸѪţ·СһǸ˳ë¿˵ĹϿɣҹĶֻҪܸɡǿƷãҾͬһת࣬෴˵ҹͻ䣬пܣֻҪ˵ƷãǾϻȼҵըҩͲ˳ĲҶҪе϶̣ðŲ۳ߵſϰݡ
˵㣬ֻ࣬Ҫһʱͨ¼֮ͷԷȣŤת³칫ȥŽȥ³ȥЩ죺·ܣôֻˣ
³ұ̸̸
̽˵һҪȥ
ã֪⼸ΪʲôҲˣǾҲյڮĶţΪˣԣҵƷ⣬֪Ʒв˵ˣǣڹ˾ô꣬ӦҲ˽ǸҪϸˣݲñ˵ԼƷвãôȥְܻԼأУǰ¾ȥңԼְȨȥչҵģԼȥҵģ˵ίȥģУ¾ǵһ֤ˣȥҽԺģԣյڮҵĶŵʱԼ˵ҪұҥģҪôģڣ£Ʒ⣬ҲңҸҿ϶£ںҡ
·ܣڹ˾ҲôˣҵƢԸӦҲ˽⣬Ӧ֪ҳ˺˵Ʒ⣬ʲô
֪쵼ûежΡ
֪ͺãϣȥúüһԼȥɣһҪ죬ҲˣǿΪ˾ҲķϣһģϣΪ֮Լ⣬ҪζƵϣҪñΪ£Ҫ㱳ڹ˵գ³վ
³Լְλ飬жΣԩ˱˵Ļһǣ˵ҹУĻҿѧϰŬĽԼĲ㣬ǣһҪƷ⣬Ҿ޷̵ģԸְҲᡣҲվ
·ܣʲô˼ôְв𣿡³ɫЩ䡣
вǱҵѣ³Ϊ˴µԭҲУݲñַԭҲݲ±ַҵԭ򡣡˿嶭³ŭȻƣû취ë¿ƢˣԼסԹЩŻˣ󶼰һëǾѲŰԼмֲŻͰԼһߣԽߣԽǾܲס˵ıͣͷģʹһ˱ùִ޶ۣ˿̵·С̶һҪΪԼƽܱ˵ݣƽյǫѷ׵ԺֻҪΪԼףð³Ҳϧ
嶯ħ˻һ㲻٣嶯״̬µˣǺǵģƽ³ɫʼˣ֪Ҫһˣ˿̣ܲǽ͵ʱһպ֮ʱΪԼ磬ҲΪ١
ǣʱ˿̵·Сȫû˼ɵͱ˵ƣѾ˶³ֻǾ̱ԼƷУǶ³ҲС
˵ַԭ𣿡³ɫѾǳѿˡ
ƫƫ·С֪ǵģӦһ֮ԣͽҶңǺصȻҵ˾ǣȨҵĹ飬ǣȨҵ˸񡣡
·С㲻ҪԼмֲŻѵ£һûȨ˵ˣ
ˣ˵䣬پҲԹԵŵģǣû£˵һҲСνĿ֮죬˵þǵʱ·С֮ôҥ´֮⣬һԭǣһֱΪԼĲŻܶ³̧ʱһԾؽ˶³ԼĿеϣνѳ˵ľˣΪ㶨Լڶ³ĿͿ๦ߣԣŲϣƴԼƽǣһ£Ǿǡ黢Թھ֮࣬Ҫıսսʱ̱־裬ʱʱעܾϲǱŭҪðͣҲ˶Σ֪ʼб𣬶ߵĵλ;ӵֻؾԭ򣬶ģûбҪȥسӵʲôԭģԼ˶⴦óӣӵģͲȥϻӡ
Լ˴㻹ˣܵҽ˵Ҳ׷ΣȻǶ㷨⿪ˣ㻹ô֪ô
³ΪʲôôۣΪдΪʲôĶôΪʲôŵһӳ˵ĻΪʲôҵĽͣȻѾ϶ҴˣѾ϶ƷˣãҲΪǲƷ˵ھ͸ʽְͰ˵꣬ͷҲصس˶³칫ҡ
ص칫ңҾͿʼʰЦ·СΪʲôҪĸԸڮٺͷ̰³ôرŸӳˣңһ㣬Ǿǣ˭һӳ⣬˭˾ͺ׵õΣӳˣûзĻᣬǱʶѾ϶ˣôͣǱ⣬жΡ
ǣڳ嶯£¾ѻȴյҺͶ³ϣҺͶ³֮Ķģ֪³ҲǸҪӵˣ㣬ʶԩңλϣϴ·СأĸŴԩͶˣߵͷл¡
ԣְ·СΨһĳ·





ʮ˻  嶯ĺ

ʰ궫дְ棬ŵ³칫Ϻ󣬲ſؼҡ
ûûгԷ飬ݲϴϴԼӵ˴ϣˣŵ߽ңұ˯ˣԼĵ߽˳СӣæʲôˣôûԷ
۾ڴϣҲûкǷҪְ뷨ԼȥҵɣΪʲôҪأ
ת죬ԴҪ˴ְб񣬱㿪ʼдҶ˸ӵ۹⿴ңҲ֪ҵΪøеȡֻأǸøеЩǸΣŽҰѶʰˣǳԾ·㲻ǰɣˣ
ʲôʱ򿴼ٵģ
Ϊ£
£Ҷˣ£Ҫֵͷϣ޶һҿ
ǸˣôôأƢԸӦҳǸ̰ˣΪԼƽǣôôأߣֵ𣿡
ֵã˭ö³أ϶˷̰ҵЩҥԶʵ޷ᡣ
Ҳ˵ǸˣֻҪ͸͵ˣڹ˾ƴôˣȻҹҲ⣬ǣǲôͷ÷һУ
ʲô᲻õģһûϵҪԼϱʱһúܣͷʲôİɣȥһ»ҲܿӦģͱȰˡ
ⶼˣĴͷɶûأѡʱߣɵɵ㣿һ겻æ𣿡
뵽ЩǰŷۺȹĳƱҵģȷʵݺݵسһ£·СҲǸˣƽʱôƴʵԼļֵ⣬ܴһֶҲҪӭȢСţóʵǼеĺ󹬣ǹ˾ڸ߹ԱʵнƵģһУҪҵ˵ƽʱÿ£ֻŻѣʣµĴͷ׵ʱһ㣬ʱߣ꣬İæˡ
뵽ڴְЩƱͻŤƨܽ˵Ŀڴһ˲䣬һԥһ£뵽ְѾ³ˣҾֲԼڣȻѾֵһˣֻӲͷƤȥȻĻǾͳȡˣ֮ôִ֣ȻԼĵΪ鳳ֹ֣еף³ǲߵģôҲƴô꣬ҵĿãôô׾ͬҴְأˣ˵Һ֣̫ǿһҲͰˣʱҲͻ¿Թ԰Ѵְûⳡְ־磬ҲǵĻòнˡ
ˣǿӲһأǮʲôǮǮ˵ļֵܻҸٶǮûʲô塣
ӲƢʲôʱ򣬲ܸһأεؿҡ
Ĳˣ˾Ͳ·Сˡ
еı꣬Ļӻ֣ǣøȥҪȥ³칫ǩˡ
˦²֪ģһ·ֱ³칫ң³˫üҵĴְ棬ҽá
ߵⲽˣҲͲòˣֹУĵľ˭ĳӲһЩˣҰѱǰһţ³ǩ֣ӹһõģġ
üͷ˿ңˣ
ˡ
ڣ
ڡ
¶ˣ
¶ˡ
ͷˣ
ͷˡ
ǩˣ
ۡ
һ˼غϣ³һۣʣˢˢǩ֡
Ұѱûлл³ټ
Źϣתߣɣôͽˣ³͸ǩˣôʹˣûаԥûκôأڸ𣿺ôҲƴô꣬񣬲ΪҵȫΪһᣬְֵĵزհôûа֮أô˳ˮۣɨسأѵְʱ򣬰˵ðٰãͣõʱüͷһ¾ˣһΪְԼˣСӣԴΪɣö³һף룬ȴԼƤ˼ҽ£лὫһ߿ѵҾôûмֵ˵߾ͱˣί糱ˮһӿͷ
Ŭ֧Լѱ񽻻Դ֯г˸ᣬѸý鶼ˣȻ󣬸˸̸𣺡ллλôʱ·С֧֣ϣλԺúŬȡΪ˾Ĺסʲôʱˣα档
ҷ׷ױҵϧ֮飬¾ȴһշ񣬳Ĭԣ۹ҲҶӣΪѾûκμֵˣֵοһ䣬Լʤ̫죬ЩӦأ
ɢ󣬻ذ칫¥°ᶫŷ֣߸һˣĬĬУȻڣ·СҲûڹ˾ôʱ䣬˵ıԣϾģеĶ棬Ҳҥʱģǣй˰ֵı£ͼĶǿ֮죬û뵽־ٶұߣ񣬿ķȻְˣκͲ̣д˺ܶ˵۾Ҳûʲôˣңľѳۣȥѱѡ
ǣһõ΢Ц˳ӣ˵£ʻ빫˾ͣᣬȻ˵̡
һ̣Ҳ֪ԼΪʲôҪʹʧίǲ᣿ֻǺڣаɣҲǣ鷢̫죬Ӿְ뿪˾ǰûһʱ䣬һУԼֲûһַʽ뿪Ϊ֮ܶôʱĹ˾·Сµഺͺˮ·СĶ־룬·С۳ҵ̨սȴһ˲ȻΪ˾Ϊ˾ɻȱĹǸɾӢΪǶ³ұۣһʹһ˾ֻҪ㲻ǹɶ˾ӪһۣԶǲɻȱģܸɣҲάתһƿͶѣ㣬˿Ӱת
ʱ˿̣ҲźȻˡ˭ת仰УԼйֹٺԺҲȻ޴棬ԭԼĴڣô޹ؽҪ׷˶³ô꣬ڸ´ְȻĻûУǰе뷨һֻĵäĿԴѣʱԼǶ³ǳ۰ŮһҼأҲίΣһѣְ֮УֻоиŮҴʹڰڴλԹţֻŮòĸףòľأ·СţȻԼ³ŮأƾԼһĹ̬𣿾ƾԼܼһŹ˾ĺܶ𣿾ƾԼϽĴг궼õ˾۹ھ𣿾ƾԼĽŶ³ϯ˾Ҫʻ·С·СһⲻӦþְ߱ѣûʲô֮ƾʲôͰβ̵ôߣ֮¼ҪְأΪĴְв³ΪĴְӰ쵽˾תûؼҿ龵ӣúÿԼȱ˶೤˼ӼֻۣäĿš
Ҵְĳԣһ³ҵԭԸʧȥҲ˱ҵ˸񣬶ĳɷָһЩô˾٣ö³ţǣ³󲻺Ҳֻ֪֪¥һ̣·СͺˣһǺԼʣôҲôؾ뿪ԼܶôʱĹ˾ܹ½Ľɽеļǳ֪ôô׾ͷأǺԼ±çһж¾ľ֣ԼҲ̫ˣȻô;ٰ䣬˼ֻһغϾұˣƽʱڼսɳأֻһ⣬ͱ£Ҳ̫ˡ
·С·ôأ





ʮŻ  ȡ

һ·ίһ·ᣬ㱵ػ˼ңӹ˾ĶҲ¥ϰᣬں֤ҵĳ嶯Ϊ죬̫䣬Լ¥ϰᣬһ˲䣬־Ź˵·Сһ˿ã;֪úȥδӡ
ľżһԼ˦ϣȻǸ߰һֱֵϣӣȫ·֪˼Щʲôֱŵֱң¥¿ҵĳҽΪ絽ңзһſڴϵ·СһֱӹţСû°ɣ
ȫ붯Ӳ붯ҲöҲֻҼ£УԵشһ˿ңССôˣҡ
ö˿ĵʲôת󣬶·СȴûôõĶȫ⣬۾Ҳ
ʼżæҵذзĸצӿʼһ£ͼңΪҿOVERˣ׼Ѹײڶ֮ҽԺˡ
ֱоԼŵ˱ϣҪʼˣ˵ˣǿڣҷ£һûء
˻һһףСӾ˸ϵзҲʵʵˤ˵ذϣʱӡ۾ȫˤһ죬СӣǿûԼòҪһ֮·
ˤҰˤȢõ𣿡
Сû°ɣˡСӸϽҷϡ
ûƨɶˤĵˡ
ԲղһģһΪ
ΪˣСôô׾ܰҵħצҸ㣬˲٣ǧ꣬·Сأôɺܣʲôأ˶ϲԼܵίת޵Լ׽ϣ磬ҵŭûзйڣڣҵһˣ㲻׵ؿʼںˡ
СǺƢһǹһس𣬾ѿЦˣǺǣûˣղˤڵ֪ۣڻˣ֤ҲûǺǺǡ
СӣǲϱǷҵģⱲҪأ
ЦЦͷ밡㣬û£û£Ҹ㣬û׼Ļ벻ʹӴϷȥˡ
С㵽ôˣҰСȻЦ˻ȥ½ŵضҡ
ҾͲˣֵԣֲᣬôңûȢŰôҸ㼱ҪʧȥǣʲôĻ˵ڣ˿̣䲻˳ңŴӶܣ˵ȥأ
ã󲿷£ǸСӶҶȽģеظҷ˸ħźţһҿʼʱͺʶȤزˣֻε˵ħˣȻͻҵԶԶأԼжʵʲôСǲ𣬶𡣡
ʱҲʲô󰭣֪ҿ϶ʲôˣˣҰĸצպãѱӸϣȻһ΢ЦϢȥʲô
ǰֶҺƢĴһ˲䣬Щ㱣˭˭СأȻұҲϾҪʮˣڹ˾ģص쵼ӣôһؼҾͻһĺأõʱ򣬶мѪҲżôη˰ѼñȽϵλ⣬治֪ĵˣѵΪҳһ˵ƤңҪҰ˳
ˣ²ң̯ôùϱֻܹã޹أҸԻԣò˭أˣҰԴһɣԼȥʲôԣʶģҪǸңҾ͸֡
СԣֻùԹԵ뿪Ƿ֮أȥʵļֵȥˡ
÷СҳԷʱȴ滨Ϳ޵û֦Ҳӣ£׻ˣ˵Ů˻һ㲻٣Ů˵ǰ˻޴ģν˸գ˵þǻĸ书һŮ˵ᣬʱָᣬǣŮǿͣƽʱԼˣһɱͣǿҵģը֧顣
С㵽ôˣʲô𣿸ңҰ𣿡
ҽôңҴְˣٸһĹٸһְ񰡣ٸһ밡ҲسԭΪԼںԼְλʹģôһҲ֪Լǳ⣬һ˲䣬Ĳһǰӵ緢ϵңӿͷǿʧаΧңʺ;ϼḻңȴһڴ԰СԹǿһ˸ذ
һΪʲôأСԣһǴְǻͷһݾˣƾĹҷݹûġ
˵ɣԿڵĹôְλ˾ģ쵼ʶôأҪܶе𣿻Уڴְˣսһֶò֪𣿡
ȡ֣ҰԼķŪԺ󣬾Ȼдǵҵһ
òòɣⲻ𣿡
㣿ǵսʲôģۼһĻ귿ӾˣûǮʲôװްǲ֪ôǣڴְ֪Щˣְ֮ǰȥˣôû뵽˲·Ժأ
СżµĹˡ
ң֪ʲôʱǴ֮ǰ֮ǰҹ䵭֪ǣ浽սû̫Ҫ˾ʱ֪𣿡˵ûͦ׵ģǲ֪ѵ·Сڴְ֮ǰΪʲôЩ⡣
۾ͲңҲôˣлϢ۾ϢȹҹҲ١
ϰ࣬һڼ𣿡ǲ֪ģ·С˵⻰ʱҲ룬˭ԼɷģѵǴʱ޹ؽںĴ
СżҲż£Կ飬ˣ㲻һֱȥҪȥȥ
ΪЩеŮһ˳ͳˣǮǮΪǮÿԼȥҵǮҪܵĳ̶ˣһ޸ʲôȻôʱ࣬ҵĿҲܴMBA򳵣ƽʱõĶƷƵģΪ˶ǮսûõʲôǮ֣ƽʱһߵ·СѪʱ򣬻߰ӽǮмһˣôڷʧȥʱȴôץأ
СӼȰҲǣȰҲǣ첻˵ڴڵˣ񾭻ǹģʵ֢״֪ͲỨغң֮ԳĬˣǲ֪Ȱ˶ѣǣʧ״̬£ǳɥĻô޻˵ˣǲڲſʼˣΪҲ֪ΪʲôҪȢ𣿲ͼ˳ƯְλߣǮֶںˣʲôûˣǲǸÿǺҷֵˣ
Сԣ˺˵ңСҿʲôˣǸˣһ῿Ů˻֪һ˵ʲô𣿾ԼԼźӹϺӣȻҲ֪Ϊʲôְ֪ǿȥϰ࣬۾ҺʵĹҲҴһӣš
˵ɣңʲôңͿĹʣ
ȻޱȼᶨңҽЩȡֵĻҭ˻ȥ





ʮ  Ϣ

ʹֹԺҲԷñӰԴһɣԺܹԼȥˡ
ۣһҹǸ·СָֻԪʲôЦƾ·СҪʲôʲôһְܰӢ۴ֻҪ飬ڵҲᱻڳҶԼʧҵϴ󲿷ֵ񲻶Ҫҵ
ѾϰȥˣڴͷһܰС㶼ˣԺԼһ£һҪԷûʲô˵ģϹ߸Ӷء
СӣѾο˵ļˣָ˵˸мĻˣνˣ⼸仰ңȻķ֣޹ƢЩףֻһŹȥ·СǸ㷢ƢˣǸѾҲˣ־·Сֻˣ͵ſ¿ԻͰɡ
СӵĶŷɿش˻Ǿͺã˳ԷϰҲãڼҴҲãֻҪ˾Уϰ֧֣࣬ڼң㡣
Сӣˣ·СɲĸԸŵŮˣֻо߱һгֵŻԼļֵİɣ·Сܿͻᶫɽġ
ӵؽ鷿ʼΪԼЩĴƴдܽᣬƯѧ;ףټϲ׵ıʣûϸһģļʳ¯ˣ򿪼Ƚ֪Ƹվ˼ҵְλѼǿƵط˹ȥȻ󣬾ͿʼԵ׼ô𣿿ʲôЦ˲Ƕ֪ͨԣǻָеõ
ȻҵļǰЩ˵λ˿ûоܾأĵڶ죬й˾Ե绰ԼԼΣһװţţŮȻĻױƷֻЩûŵŮˣſһѻױƷԼװ޵һͿôʣʳڵŮˣֻ軯һˬĵױ㽫ԼյԸӡ
ԣԣ󣬺͹˾쵼˳һ·նԵز׽Щж͸¶΢ЦźǸ־ѵԼлݹѾʮþˣǣǸ·С̫ЦȻΪʧȥʹޣԱÿ޵Ƕ³ŶԣŪ䱦ֻҪΪϧͺãǿأ
ǰ쵼ȻҲǳ⣬ƵƵͷ֮ѯʲôʱϰ࣬ŵظʱԣѾϰָ緢·СˣȻλ쵼˺뵽ʲôˣ·С㣬𣿡
ˡ
Ӽˣ
ӣꣿһûأҺʹ˵ӻûأҴûҪСˣ˵΢Цش𣺡ʱûҪӵļƻ
Ŷ𣿡λ쵼˵ɫȻЩ䣺·С㣬ƵְλҲôʱ䣬Ҳְ֪λĹѹ͹ǿȣһҪǻ˵ĻǸ޷ʤݹġ
㣬ģ֮ڣûƻġ
·С㣬˵ʵǷǳ㣬ϣƸԱǹ˾ǣҲְ֪λҪԣǲϣְλ˲ųƵģԹ˾ҵкܴӰ죬ûн飬ߺѾˣ㽫ְλʤߡ
ˣѾλ쵼Ҫ˼ˣȻǲƸһŻӷյ׸˲ţΪһˣȷʵ޷ٳôĹѹǿȣңǸʱ򣬰ͶĹ涨еԱǲܴ˵ģԣ޷ңֲܴңĸҵⱾ
ȻŵظǸ쵼ˣ˹˾¥ؿһʯ˵ʵڴ֮ǰҴûѻδΪְһϰҪ˴үү˾ԴҪ󣬲˾ҲЩְѻδŮˣǶûл·ˣ
½ȻԵ绰Ȼħһ㣬ʼǸȦǻԣԣ쵼ˣõȴһϿʮ˻黹ûҪԺЩ쵼һ͸һϧı顣
սսٰܣһһ£ҴڲͬĹ˾ȴõͬĽԭڻӵƿڣûһҵԸΪǱڵķ򵥣ᣬ˭˭ǣģ·СûھҪӣҺͺڻûôĸأЩ쵼ƾʲô϶һǴҴڽӴأ
°Ķ־ַĺըлҷǸʲôᣬⶼЩʲôҵ˵ûӵļƻУƾʲôԴΪܾҵɣѵ׼ͲӵԼȨѵÿеŮ˶ֻܾڼźӳ
һ죬һҾڴΪԼƽֻ˺ѷεùһʾģӣҵĺýãְ֮Ȼе绰Ǹ꺮ů¾ްϢԣְϣܷʶѣƵʱ򣬶ǿְԺְ߲ϵĲɣֻѣŲΪ뿪ϾϵЩѣ뿪˾һ̣㳹״ʧˡ
·ôˣĹĵʡ
û£أղֹҵˣǸԭ˵ҾͲˣҽ˻飬ûӣǸĴΪʲôǶأ
飬ûӣⶼĴǣʱְǺܲǵģŮûнǰְ꺢ԺҲְҪõľʱְ
˻
밡ӻеӣϰ࣬Ҫһɣڼ䣬޷㵱һʹģңܴ㣬ʻһֲٵظ㷢׶Σÿ˾ϲĽ׶Σһ˾һֱţӣ޿ɺǣΪһֱΪ˾Źף˾ҲΪôţ˾ǳԵһҲˣǣҪȥµĹ˾˼޷ݵģ˼ôĸԸأ˵ӦƸֲһͨԱǸ߹ܣ˼Ҹῼˡ
ⲻûô죿ѵֻڼҴ𣿡
˾ǰ£Ȱأ˼ҷǲں˰ɣ֪˭λֱָ£ɵɵ㣿
˭¾ɣߣ棬˭ԭȵλãҶ⣬ǣ¾ҾһͷײȥΪ֪Ļ̥һ˼ҵĵƽ
˵㣬ͦһˣǸǺͿ£ɲʵ͸оǳλȥģλø˼ҿճˣ˼־أڣҹѾ
˵ЩʲôѾȫȥˣֻ֪ԼָԼ˸ӣԼϢľء





ʮһ  ʧ

ְʧܣϴæµ״ָ̬״̬ʧ䣬ټ¾ȡֲ֮˳ڽǿ·Сˡ
һְʧܻصҺ󣬸մţоؿƶһѽˮ޻ѣ亹£ľ֫һֱ࣬ˣ·Сϴνӹһ٣ΣٽˣΣҲûǿҵ޼ֵػţʲôأû׼үȱƯأ˼䣬¸ڣ䣬¾ҵҲڰ޳λ֣Ķ³صɣ˼ˣǸ̫̫޸УæµȽϺá
ϴʹ̣֧ţ˹ȥΣ־ϣ޼ֵȻ϶ʹ࣬ȴٳδڰ޳λֽţҪҰ·СⱲӵʲôãأ˼Ҳ䶼ңѵһҪȥ
ּһᣬȻûյֻ֪ͨŲˡ120հհգ·С˼ʧˡ
120ٶ治ͽģûӣ¥´Ȼֹ˼ӣұһӣҽԱ̧˳ٹһᣬҵĿڱǣҽΪҲžȻ𣬲ѾȻرɡӴǣ⡰ӴУָԼ˯˹ȥȻȫǱ۾ͱۣ۲ı㲻ٷ
ٴʱ򣬿ڱȻ֣ȻҺţҵ֣дϣȻĶɣҿһûأүǾȻҪ׼ˣ
һ£ʲôǣûҲˡ
ˣһСû˰ɣ
ҰֳһѰקȻȽϽ´ϣСҽ˵㴦ȱ״̬Ҫġ
Ҫⲻúõ𣿲Ҫˣûʿ˰ɣַǮġǮʱ򣬺ͲǮʱ̬ǲһǮʱڻǮʱֻҪر𰺹ĶǲԹ˵ģǮʱÿᵽǮı鴤رСѧʱѧ⣬ԭôһ·һŶ೤ʱˮٳ೤ʱˮʶ೤ʱӿڣȴˣһʲôٶˮˮʶ೤ʱӿԳɣڣˮҺ󿴼ԼĳѾŴҿˣˣһ£ȥԺеʱţҪ⣿֪ⴲλѶǮ𣿡
СǮ㲻Ҫܣ㻹סϼ죬۲һ£ûʲôٳԺɡ
뵽ԼְˣҽҲòˣеķöҪԼˣҵģֳʹʧȥ˹ʧȥҼֵͬʱʧȥ˶MONEYȻǰ͹˴ְҵʧн⣬гͲȡůѡס𡢲乫𡢱գԭȣЩôܰؼҵůڣҵĴְҲȿֺңԼԼΪʲôɵҽԺȫΪЩʧǿС˸ԭǿЩ߰Ĳ֧ţôǿģڣЩ϶ˣӪά
ҽѲҸϽסʣûʲô°ɣܳԺ𣿡
Ŷھú˳𣿡ҽ˿ժ֡
˳˳һ¶ûˡҸϽͷ˳ҪǮ
ԼҪֳԺҲţǶע⣬Ȼڻûд⣬粫Լע⣬Ӧƽʱѹ̫ˣʵԼѹҪôƴʱڻˣòʧ
úúãһע⣬һע⡣ʱǧҪҽĻ˵һǱסԺ۲졣
ҺûʿҾܣԱôסֻȰҰڴϣȻ󣬰зý󣬷˳
עʱҰڳǰƷǮ˳һѻ̵ĵӣִһ£ȻķãȷãѣǸѵģأȻǧ֮࣬ʲôɻôһСᣬǧǮأ
ɫб䣬ѵ˻ȥСҽ˵㲻ܼǼǧǮҪֻҪúõģˡ
ͼǧǮ˵ɣİһ٣
СھǸãǮ²ģһˣֻҪ彡ģʲôǿ
ƶް°ǰʱ򣬶仰ⲻЩҪƽϡ·ӵ̯˻ļͥŮҾǱûƷʵ治֪ʲô壬ڣҸʧҵһ£̬ѾĥˣѾǮˣһֱڼҴȥǸޡ·СضʧӰ٣ȡ֮һ⡢ڲгϷĸ˱˼Ǯ·ʱĴۡʲôҪƽϵļͥŮأֱֲ̫ˣ·СܹӣţҴһ롰ء
£Ǻʧģ˿̣Ұеŭת޵˴ϣ˲ңɵģǺĻھְҲܺ׵ҵһݹһ·СʱѡʱԴһײˣΪʲôԼΪѹ׵ʣŮҪֻʵİԼ˦أѵһɹĵŮԣһӹµʧҵļͥ𣿴ȻNO
ң˵ףǴû£ҰһҸĳ붼ѹϣȴʲôΪʧҵʱûֳɵԴΪһݺùҲûʲôȨƵܰ߳
УûǿľܣҰڼͥûǮǻŵģôİõڼأƾǵ㹤ʣÿ»ȥѣʲôҼԪݣʲôάֹʲôҿ˵ʱưͷѹأǰҴûҪһһ뿿Լ֧գЩ֮Ů˲мһˣǷǳǳڣʶǲⲻķƣѾŲԼյʱ򣬲ʶһǮȨƵϹжҪʧƵʱһѣ˼԰׵İοʲôˡ
뵽ˣҿʼ崢㣬㣬ңҲûҹʳǣ治ףΪʲôҪѡ޸㣬ʲôָϣףεΪʲôҪ뿪ˣǸûԼŮҸˡ
񲡷ǰڵڵ·Сһ״̬Լʧ棬ԼˣԼһԵ飬ҪâйâҪֵмֵһѻͷǿҵһŮˣʲô˵Ļ˵ڡ
˵ʵŮ˸ҪǿϼǣǧĴͳ˸һǿҵθУԼļ˹Ϻӣǵְѡ˳ǣ󲿷ֵ˻ϣԼʵı۰򣬿һƬ죬ԣ˻ܲ˱ԼļˣԼſġ
Ҳ⣬⼸仰ʱϵļ⣬Եس鴤˼£ͷϱһ˿ŭӣôҪŭŭŭŭ췭ظ˳ѣȻ󼪣·СûлͿҵһݺùˡ
˵ŲŮǿˣ˻һ㲻٣ҵһŮˣʧҵˣҲ԰ڼӣжôƽӹôûмֵǿΪϹͺӻţϹĹӽɳԼֵ֣ҵļǿŮҵ֧һ֧ˣǱԼˣҲ᲻ȤἫʧ⣬ƢҲñ꣬ԣȰЩǣȢҪء





ʮ ǰ

ܣЩŤѾʵرĵ뷨ǣһ˵ķϣҽĶҼԣҺش𣬴ȻסԼѵƽԼٺµؼóĬԼķŭӲѹ˻ȥҲҵȡ˻ȥܣͬ򣬶ԷԽӲԽߣڣҵǿƹ£ѡԼƽˮһ߹ȥƤƯˮϣû˷Ҳʧȥ˹Ķֻú޺޵
ʧܺʹۣһ׵£ĸˣԽܣڳĿǰľְʱңˣʼ˻Լΰ̡
ϣ˻ţǺоͷػŵĶڿκϣ£̲ԼͶû֮أֻʣһܻڷȵ״ʱѡԱƹˤ
ǶӣԴǶʰӣΪ޵ĽޣȻ˪֮ӣûˮ֣ûȵޣȻ˶Ŀ֦û˷飬û˹ʣǸ߳ƵĺޣȻ֮©ݣ鳱ʪδűˣҪǣǸнĸɾҪӣȻһľżĻҳӶ˵Ьﱼ˰Ьݣüͷһ¡
æµһصҺһ׼ܿڼһһɳϣֻɿݵ۾һضֻһƣȥԭǸʳ͵ӣ˿ֻǺ޺޵ضЩˣǰˣҲһݺǷϣϵػرһֱԼϹ
˾һֱӽڣֱһ죬·Сһ¶ˣݺݵطйһأźһǸ͵ŧһӽЩŧѪ˸ɾǲ㱻ٵ˸·ת
һϣ֮£Ȼȥ䳬ˣ˴ȥ뿪ǸСݣԸȥŷŷˣϽߵߵظȥˣڶ¥궫ȻǰЩӸϴ·ûȥˣԸȥ¥ͣȡȥһ¥ϴµȡ·Ȼͣڻϡ
ãȡȥĵ㣿Сʡ
ģϻظϴ·ʱҵ
˵գұ˦¥¥ͣȥȡ
ȡ·ߵڣվУҲ˸ΪȻǺǿģּůͣҲûףֻǴ˸ë±ܳˣë㶼û˸˶㣬˿̣ûëߺ˶һΣ㴩͸Ƕеı
ź䣬߶µվڳڣصŴӢ۸Ͻٵȥͳɱˣ½гųƴӳڳռȴʧŵģҵӢۣкܶ⳵ԾֵȣҲͷسǻӻ֣רְ˾ãҸҪ˾أ
ӹȥˣûӰӣٵȵȣ̫䣬ȳҲһȻ͸ˡ
ʮӹȥˣûдӰӣҵݣѾ˿˲ͬˣѾɱŴˣʲôˣǸСȥˣôһѩʲô⣿
ʮӹȥˣҵĽ¶ѾұĳһӣǲӰҺܵ¥ͣȥܵĹóˣҪǴҲˣΪûֻֻðԼԹԵصš
óǰδеֵʮӣʵվסˣ˷ңѾɫҺӱǿвͣشܳǱãҵĿӿڴֽҽΧյŮҪݰ°ˡ
沿ʼӲҲôˣ̳峡Ĺ㲥ҸϽŹǰļӣܽ¥¥ͣߵͣλãûҵĳģΧѾʣ޼ļתһ飬ȻûУŭ𣬱ֱţԭʱСӣϿһֱңʵһֱѹţڣڱŻˣôʽݺݵرһأȻ˺ģַʽͷңԼˣɱΣ˭ҲΪҶ׷ΣйȳȥһǴţóеκΡ
߷ߵ¥ֻһ˿ϣܵڣȻûĳίͷŭҪϮСӣݣ
һ⳵һƨ˽ȥӣҲ˲ʲô˽˾˾ˣֻҪи˾ܰҴߣҳΪһͺˣСӣΪңҾûа취ؼͨᣬܰұⲻ
¥£ûҵĳСӣȻҶأѷ޶ˣܾưףȥǮŷ֣ͳֻǿ£⳵˾ʦһ죺С㣬ûǮ
Ⱳӣһûôܵ£ҸϽ˾ʦͣʦ˼ڴûװǮ鷳һ£¥á
ǿɲУһ¥¥֪סİҪô죿˾ʦһ䡣
ҸϽЦЦʦΪʮǮ𣿡ǿЦѲɣ·СʮǮʲɣ
ǿɲ˵Ǽʶ˶ȥˣʲôûа˾ʦһ͸ӣ˿ҵʡ
У¥ãܿ˰ɣ
˾ʦ룬Ϩ˻¥סⶰ¥Ķ¥˾ʦν׳ҺЩ֣ظ¥¥ƣ˳ͿڴԿ׿ţŷ֣ͳģȻֻǿûκξϲˣԿ׶ڳϡ
˾ʦѾǳɫС㣬ʲô˼
ҵҲʼŤӱΣʦ˼ҸղڳУϹɢˣеĶڳϣһΪȻء
ô죿
ǰҴô죿ھӼҵţУסôʱ䣬ֻ֪ھӼҵųĿסŮٶ֪˵¥㣬һ¥ҶҲһʶˣִ˵ıǰסĺԺʱھ˴˵ڰ˴ģļӿ죬Ƕ飬ֻעְϴƴǴûнйϵĽ蹤ھ⵽Ӧ˰ɣԶײڡ仰Ҳңɼ񻰣˭ҲʶĪ˼ţ󻹸ŸĿ߲ѵıδ󺺣˭ҽǮأ
˿̣Ҳ֪ʲôС첻Ӧеصز顱޷ģֻûϹʧ٣ţվŸծǣûùֻиù˿̣Ҹôأ
ν޾֮·˿̣ҳ˯õϸȫҼˣΪҳıߣŬǵ˴½ȳŽΰģǵЭ£Ȼıһ·ʦۻسУǸвû׼Ϲһڵء
ˣذɣϹô죿ѾʮǮˣ㻹ҪǮ𣿡˾ʦġ
һĲУֱӲģʦһֱȥǮνҪԼĳǮأ͸һȥһˣʮǮٷ֮ʮûһ׬ʮǮȥأʮǮٷ֮ҪˣҲˣҲϹҾһУôԼѡɣҪϵùˡ
ᣬͶȻǿӲΪżԶծ˾ʦԣʹ˼һһţ߰ɣҾһء
ֵײײ¥ֱسеһ·ڣȻԶԶأҾͿԼС쳵įſѾ峡ˣѾûгˡ
ҸϽ˾ʦ˿Ŷ裺˰ɣǱҵĳȥǮ㡣
˾ʦҲڣ뵽пڵģôô죬Ҳ龪һΪ䳵ˡ
˭˵أôһǸڣûڵأ
˾ʦѳȥҴӳȥԼĳţŷ֣ȻηŵˣCDðһϣһأһأֶһأҲǸ⺷˾Źңһأһǰ˺üأûĵĳСӣȻҲˣȴģдǮ˾ʦʣֶʮǮǸһֱʵľʧѣȻسһԲСӸϽη͵͵һۣѳˣͬʱСʣСôӳ⳵ˣ
ʲҪһʣǰһѾǵùĹĵҴˣžذصŤͷ˫ʹ򽭺ʨӺ𣺡㡪˵
Ȼ̶֣磬磬쾪ף˷òˣСȻûϵ໵һɤӣ֮ʶؽ˸׵²ԾرɲҲһֻʵͣұôһɲ˱צ˳ǰϡ
£·Сͷַĸʨӣǳױŭˡ





ʮ  쾡µй

ջǱڳǰ֫˻ǹʼɨ䣺ʲôģûײ𣿿ֻػˣʧǲΪͱˣڰˣǲΪѾ˳ˣղҷŰأ͸߹˴ûôôͰңźʹͳͳûС
ҵһں£Сӿʼ֪룺С˵ʲô
ʲôҸ㣬ھǱ㶳ײĹڸ˵ôˣðˣˣ
СˣۻؼҰɡС°ѳˡ
ˣ˵ɣһϵĻˣܰ
Դ¿ˣǰǸڵȵģʲô
ǰҲ֪ͣȥǸأ
˵ǻؼңڵȹڲؿϵ»ϻظϴ·ǸڵȵҲ˵˻ϴǸһֱǸڻؼҵģ⻹ý㵽ĸλˣȻˣһѳڣеĻû˳ڣƻˡ
СӣΪֳĬϨҵŭûôףҩͲˣ㻹ͣ
˵˵ô˵ˣǳĵģǹģıõģǾϲģĳıޣ֪ھǿҲ˳ۣڼû¸ɣǮ㵱Ȣҵʱʲôǣڣʲôˣ˵ڣַʽ̼Ҹ㴢ҵˣҵĹֻҪ·Сϴһ죬Ķȥֻʵʵߡ
Сֳȥˣǵȴ˶ѣбҪô𣿡
ʲôûҪҸ㣬бҪǱҪúܣܹΪһˣΪһڸ˵Ϊҹǿô׾Ͷңѧ𣿻𣿴þ׼û뵽ôӲɣ
Сȴ˳𣿡СӾȻ޹
㣬˭𣿡
ҲȫҵĴǸСӾȻû֪ض졣
Ĵ㣿ãңҵĴھ͵Ǹ㿴˵ţƿžʱһٶĳϡ
СȻûϵɿǻ˶Ȼת֫˶ˣ̣ԣ̫ڣ̣ӦˣϽһץסң̣Ҵˣңȫҡ
ɲ𣿲˭Ĵ˭Ĵ֪ж֪ж֪жŭ𣿡ڳ߶ţ֪ʲôСסĿǰצ·СǸ״̬СӸϽѳŶϣֹٴ˵£ͬʱܴر죬ҲҷĻᡣ
ܵԹŭһ˲䶼ˣһֱҵ¥£ͷʨȻڲͣ
ͣóССʣСȥɣ
ҪԼϣǲȥġʨŭˣûôͣ
СεؿңҰͷת˳⡣
Сû۸ֵ͵ģʱˣȻȥžһϣٿ㻹ٿҰˡ
СֻùԹԵذ˻ȥ
ͱ޶еĴۺʧѾҼ±ˣǰںǿԸһֱûԼйһ̣ҺȻȪӿȿֺؾ̶εδǰëϣ͸ëߣڼϣ治ףëǸʲôʹģںŰʱ򣬲Ϊҵ纮ڣᶼסֻͬ޷ʱҴЩůһϮʧȥıãôһ룬͸ίУŮ¼޴ɡǾ䰡ھǻۣԣԿǰ
ҿʼռСӱ㳹ʧȥ˷磬Ǳҿı飬ֻüЩٵ
һ̨˴¼ֻһĳ֣ȥɡֱһΣȥɡ
ҲȻר־شҵĿҵҵļصˣôʱ䣬òҵһҵװ
йӶߴѾʮˣǸСһ°ͱˣڻûԷأǸ֣СǸίԼӵҪԷΪΪΪң÷Ը𣿴شǲ׷ѣϴѧʱ͵õ¯ÿжͻݣôºˣûң˼ҲǻβԼԵģǺҽ˻Ժÿٷ˳ѣ鲻ãԷǳСҲճԲԣϣҴûΪмԼϲ£ȻԼϲ£ǲŽ
СӵĶڳճǼƣǽһˬСӣ˶ѨģҾͲȥҶ㣬ֺƢʱֻҪҲǲһڳϣԼ¥ģ֪ܿԼиħţˣ롣
˵ÿԺ󣬶Ծʱ򣬻ɥʧԹܵģNο˵ȥɡʱŤͷݺݵصһۣûкŮϸˣǲһӴȽϺһЩأ
ĿžһͨԺСӼβͶ㿪ҵĿ⡣
ȻһŴǳǰ߹
ֻŮʣҹʹְˣ˵ԺҵģʱԼǮˣ᲻һǮ
еĹһıӣʱҾóʮǮȻǰһԣ󷽷ߣҪۣʲôʲôʲôʲôٿ᲻ã󵨻ģϹеǮ
ᡣŮĽشеһȭԶˡ
һΪ˻ְŮˣߣǸ˵Цһ£ɵŮˣĽ˻鲻ǮˣϹҪǮǸʲôζ޺޵롣
ʱ䣬һһعȥҵĿҵҲߵĩ·۵ģйҲˣȻشˣģ⳵Ÿ𣿵ǣ˵˲ȥˣͲܵͷˣһ£ͷڳϣŴⷢȴ룺СӣղŲһ˵ȥô˵ˣٿڣҾ͸ӡ
û뵽ǸСӱҸղŵĿˣдĿҲʧЧˡ
ۼҹɫԽԽŨҲԽԽˣҿʼԽԽͷСӣ㵽׶Ů˰֪ʲôпķ˵ȥΪҲȥɵѽô죬һԼڳһޣѵҸԼг
ҵģһ˿һƵشߣֻʣһͷ˿ʱǸ֮ȥɡ
ллأСӣڿˣٺȥǲˡ
ȻϲȻӲҪͲȥ˵ȥͲȥ˭ȥ˭ˡ
ô˵ȴرСֵ棬ȥ´Σ֪ʲôʱ·ء
ҵǣСҲÿ첻ˣȻӣ˰ɣˣ߰ɣȥɡ
Ͳȥ׼һ֣ȻжαװȥôһϣҲǽƣˡ
ұȥСֺõشչ
áû˼ڶ룬ѵؾͰѳŴˡ
ҵľٶСһС𣿡
СӸղŲǸԵ飬ܾҵħˣװ֣˺ü¥ҹǵһӦûУǣѾûǸˣû뵽гһѡʱͬˣңóѡִеġ
Ťͷһۣ߰Ǹ𣿡
Сһ£ϽԿװγܵߣȥҸòŸֱӾſȥ
ͣһֱ¥ݿڣСӵĺѾˣûõļһĵİ
߰ĥߴʲôأҲŲء
¥¥ĵƻˣһƬСӺŴͣҲıһ»ҸϽסĲӵ£ָֻԼĽλСε̾˿źڼߣղͣ£ҿѾ۵òˣֻ˵ķϣĳͷ
ҲûôأԼģҪ¥ֲǿȵģ˵Ӻ£Ҫʼգ;ϣʲôӢۺú˶Ů˵̳ģڷˣԶѧʲôСԱУбعˡѾ˳ɲĵĻᣬֻܰеľͶעϣ龫ǵذɲˡ





ʮĻ  ķ

Сذұ¥Ժַֻϥϣһ˸һͿǣʮСӣôôûأ
˿ܣԿ׿ţͬʱ´һȥĶ
ۻ˵Сһʯͷͷһҡһڵ¥ˣһŤݡ
Ѷ¥Ժҷһ£־أ
СҲһ£û˵һ仰ʶȤشͷɥ¥ˡ
ְ־󣬿һƣӣԹʧòˡ
СӿǶˣóӳ㿪ʼԣһ£ȥϴȥ
ߵϴּſڣûЬͽȥˣҳʹһһЬСѾȥһֻţϽ˻ԹԵػЬȥҵȻ׷ϴҺϴְúϴϴ顣
ϴԺһֱЬŽɱڵĿջҵ£Сӷǵûǰ׷żලעʱĲͷм˷ܣС㿪ʼָԪˣֿʼעˣǰҶԱµʱҸеܷ̫һʱ䣬ȻˣһеܲӦأָܻǰֱ̫ˡ
Сӣزˣ
СȲóӳͿʼ̻ʣ뵽˰ұ¥ַˣѺӸˣǿģֺȻһ£еһ˿̡
ȥһˮ˵ǰǸİοСʳɤﺬشˡллСӣͦò
һЩȥһ˯£˳ùڳֻһиδ磬ǸСӴģڵȲҵʱСҲ޶ԵģǴ绰ˣûֻ
ϴСѾˣƣɳϣһϣӦҲ˰ɣ
ŭѾȥˣұƽľ绰ˣ

֪ûֻ
֪
ôһͲˣ
㲻ڹ̳ʱҸ绰𣿡
û̳Ҹȡ·ȥѽ
ǣ㲻ǰ˳һһ¥Щרϴϴ·ʱҲ𣿡
ôһ˵ϻظϴ·ʱĳط
ϻظϴ·ʱҲô¥ͣȡȥ··Ժһ¥ǷװרŮˣйֵϲãǼƯ·ŲˣҲرǵĻ̲סһ£·ʱ򣬽ӵ˴ĵ绰Ҳͷؽ𣿡
ôû
ʲô·أʵʵڳҡ
Ѿˣѳͣﰡ
ͣƽʱؼʱߵǸ𣿡
ǡ
ҸطߵŰɡ
㼸ѽ
֪˾ͳȥ
ҹ˻ûʮӣǳСִ绰ҽ˵绰ͳʲô߰أڹ̳ʱ򣬱˸Ҵ绰õԼȹ֣õԼǮ·ʲôϵʵڳҴţȻȥġ˵꣬ػұѵ绰ˣһֱеĵ궼ˣҲһ·Ťȥ˳
ֿտյسʣ·أ
ûûкʵġ
ûкʵ㻹ʮӣ
أ·һҪ𣿶ֵȤι۹չЩļֵ빩ͣһҪؼҵģʲô㣬߰ɡ
Сεؿһۣѳ̻Ҹƽȥһۣȫ̵٣ӦڵʱŬӳԼİɣʱȴӦҲһֲܵĸоɣСҲû˵ʲô
..
ӻн˼ҺȻ뵽ʲô㲻ΪҸȡ·Ժװȥ˰ɣ
Ҿôġ
ëûֻҲûǮҹʲôװ갡Ҫǿʲô򰡣
ǿɲһϻ˵·һҪģҴ绰ֲӣһΪڹء
СӣԭΪȥװˣԲôʵشǸڵңϴεĽѵֲ绰ңȲҵȲԲŰִ򿪣η˰ɣ
ԭǹҰֻѹûȴ˳ڣһ˼Ϊڹ̳ء
ҪĻҲ𣿴ӴĽǶϿһµĻôʱӦģ
һİ࣬°࣬ƨɻûȣ㱻ԼЩʵȥ䳬ˣòΪ궫ԸϽؼңιιѾҽеĶˣȴ˵ȥȡ·ȡ·ȡ·ɣڳԵһ¾ͺˣȴʼûŵӰӣŴ绰ô°ɣҲû˽ӣ뵽ϴ·ʱǸùϱȥ̳ˣ绰һͨƢ˵ֵʱ绰˸ûȤʱˣǴȽϵʱ򣬾ͱҵùˣóĵɣ˭ԼѾȢ˸ĺأ
ΣΣûˣǰ󿴣ûˣȣҵȣǸǹƹֹˣɴ֣࣬Σŷ˳ɣȻЩͷҲܶǣǽķϣˡ
ˣò׿ԼˣȴǴӳ⳵ģңϳԺ󣬱㿪ʼ˳֣һֱֵ¥£ϰݣм䣬ΪʱССԼһ£ǵϱôǰ
¥£¥޹ֹˣñķŰ¥أȡ˶ֱϴ֣л³Է
һϣڵĶʲô

಻ȫһСӸ𲻽أ
·ˣ㷢Ƣʱ㲻ͰҪǰңһô𣿻ܸôһͨ쳤ȥˣ㲻˵
㿴㿴һھһ󴮣л˵˵һ˵ǲҪһ˵𣿡
¥³ŵʱô˵أ
˵ʲô
˵ˣ鲻ô°
һҾûˣͰ
ô컭أ˵ʲôʹúãԼʧԹҺ㳳Ҳûԩ㣬ⶼҵģ˵ˣ˭ȴˣҪûȴܷ𣿡
˵ʵҸûһʲôˣֻǸڵˡ
ˣѾûȥıҪˣ˾һȻһЩǣΪѹõĸڱˣȻû˺ܶ࣬ǣʱûٰңԼʱȢǸݵӣȻһһǴʧҵߣңƢô꣬أҲܰɣ
ˣǰһνӣֱڣûʹΪʲôҪְֻҴְĵڶ죬͹ԹԵذĹʿˣǰȻڷ˴ҲѺǮǣǲǶһֳͷʩҴûûչпûпôȨ뷨ΪԼĹ㹻ѣûбҪǮ˵һүǣӦ꣬ǮǮУ
Ҳ֪ҵԸ񣬲ῪҪǮԣذпŵҵǮ
뵽ˣȻ֮䣬ǿõֻˣ·С·СȻЩѣҲǻԵĴɣʱʧҵ𣿲ʱûѵͰ㻹ԿԼŮǿأô˶ܲסУôϹ㻹֪ʲôеʱôں㣬ʲôûеʱȻǨ㣬㻹ʲôɱԹأʲôʸԱأѵЩϹȻᣬԼԺȲϹӰӣ֪Ϲ檣ȴȻֻҧ˵ŮȣԼ𣿶һŮѵһȫȫԼϹһҸ
ڶԼһϴ·СߵңѴ˯˳ߵǰһ£Ͻȥϴ裬һˣҲϢˡ
СӿżСʱ֮ǰ׵ĸϻȻʦһֻ˳СèϽۣϻ̳Ͽֵ˯±ϴּ䣬Ϊ֪ϻһС᲻ˣʲôıơ





ʮ  ·ת

·С·СǰЩ˻УȻȻǷϣʱĻ˯һѹͻǸĶĸʨ
·ͨ··ͨһȥˣȻڵĴʱҲʵĹһأһ˴ˣԼҵ𣿺ôҲְϻô꣬Щϵ·ӣȻʹԼĿڴ滹ɾһôҲôǮû̫࣬Ҳ̸СģһڳԲɸӣɡ
죬ȻҶԶͯƷгָƣôʹӶͯƷ꿪ʼһˣƾ·С̺;飬ܰԼɣ
˵ڶһ磬ұ㾫ȵسţʼȥ۲ϲ鵽ļ̵̳λúͿ
̳תֱַǵ̲ŹԱһ£ֲοһǹ˾ЩҵȽϺõλãҺܿѡһ̶̳̣תǩ顣
̳ȥ뵽ô죬Լһֱǰ״̬϶ܵ˲ٵȺѾعģһе㾶ֱȥ˲г
صңķ˵ʱ˫ۣģǸжǾ죬Ϊ·СģͲͨķˣٶٶǺ磬ûа׳Եͣ·Сûаÿڵķ棬ܻһġ
Ҳ⣬ֲ֪ˣǣոһսȴķָ֪Ǵẓ̌ʲô
ϽϴȥԷ극ӰȥдƬأƱҶˡ
к磬£Իˣվ￴ңСôˣ
ûôǸٷôѵû·Сͳһ޵𣿸ǲȻͻݣ·СƷ֮һû𣿱ˣϴȥ
Сκϴȥˡ
ŷʱҸߴ׼ͯƷˣλöѡˣ׼ȥǩ飬Ȼ󽻶Ҹװ޶ӣװһµ̣һͷϵЩϿͻ׼Դڲ˸ˣҪŻˡ
̫ˣʵ뽨Լˣо飬лԴôҲ˺ܶԴǿͯƷ꣬˵ӦǼ¡
ô粻ƨأôһ˵ҺȻ˵ʵʧҵʱҹʧͱˣū۹ˣڵūԺ󣬷һﴴҵң׶ˣֱҴӴŻȻСӼȻ뵽ˣôأҿ;ˣҲһôʱ䡣
ұ˵ģǣʧȥǷݹôʹ࣬һ˼Ҹ¹˾ϰ࣬ΪԴҵȤأ˵Ҷ˵ˣڼţҲģҴԼɣ㻹ΪҲ㣬ǮأڣԼˣҾͻȫ֧ġ
СӣʲôëôҲƣԼʵ뷨أҳҲǣ֪ˣҲͣŸ䣬ֱԼͨ࣬ԭŻ˵еԵɣ뷨ԼҵҲˣԸҰţҲ˵ֱԼ˵ҵ뷨ˣűʾ֧֣˵ȫȫΪźأԴأ
ƴΪҿǵϹ治֪øмԹˣÿ˰˵ķʽһǸСӰҵķʽɡ
극Լȥ˵ӰԺЯڵӰԺǸֻˣñ׻ÿ֣ʱʱιԼһֽҸı飬ǳСӵӿ
ǹת죬ұȥ̳ǩ飬˶ȥǰһֱҵϵƹңƣһµ棬ת죬ҵʩפˣ춢ڵ๤Źκһϸڣҵħʽල£ʩ깤
ʱҴӸؽĻҲ½ſռ䣬ڷŻܣƷõ棬ӡˢҳڵæûڵأ˰ԺҲæһֱ˽һ£Ūͣˡ
Ȼ󣬵ǱװεóܰͿϢС꣬Υĳɾ͸ֻˣԼ꣬˿ϰʱ򣬹һгɣȸСȫϰ塢ɹܼࡢڲܼࡢԱ̲ơɡӡԱԱͳͳ·Сһ˼Σңյ֮ǰҪһ۶Ƕ٣ƷɱǶ٣ӪɱǶ٣ëǶ٣Ƕ٣ҵǿͷ˵˵ô򵥣ʼˣ֪ҪǮңͶǮ̵ĲѭϻǮϻǮһûʲôֽеǮѺڻϣҷ֣ûκǮԼʣʱҿʼϰʱÿԼʿЩˣڱ˵ԼʣͶĳɱ֪ʲôʱջأϰ壬Ҳôõġ
ûлͷ¿ͷѣֻҪʼ˵£·С;
£ڼ֣֮󣬵ůʱҵľľӪ£С꣬ԽԽˡ
⣬ǺĶ˵ͷʱ㲻ԽԽȣԽԽ⣬˵ʱ򣬽ϣϻҲ˫
СԽԽõʱҽӵ˶³ĵ绰Լһȵ档
ϣյڿҼԼλյ˾
Ĵ磬³٩һ䣺ǣþò·ܷɰ
ЦЦ·СǸ࣬û㡣
ŵض𿧷ȣ³һôпˣ
ôӭ𣿡³üëһ
ܣܳѡ·С۽һ
С·ҲôˣЩͷԵĻǶ˵ˣҽȿȣ㣬¼ǵŶӣһˣҵһʺԼչŶӣһŶӣһõĹߣһ£ԣϣؿһ¡
ǣܲǸɵúúõ𣿡ҼװԾʣʵǰ죬Сӣ͸Ҵ绰͸¶˹˾һϢˣܼŵĶ³ΪͻѪҽԺ˸죬еְɱ˽ˣ¾Ҳ֪Ϊ뿪˹˾
ŶΪһЩԭְˡ³˵ܽ
ϢеͻȻ³ҿһº𣿡
ãҲǿ㣬ҵϢС·δְУҶӦܽ㾭ѵҳϣʱЩϢʱЩţҲЩϣǣҲԣ֪㷲Ҫ޲˶˵ãܲ˵ϿɣʱǸ£ԼôһͷĴҵŻôãǣʱҲǸ㣬ˣȱģ˭ǸˣҲҪе˶˵ãûнܱ˶ĸ۵ĳ㽫ķչӰ죬ΪһʲӲˣ޷ɳɴµġ
³ѵǣҲʶԼˣһʱ֮Ѹı䡣
㻹ᣬиĻᣬ֪ҵʱΪʲôû𣿾ëԵͷŻ֪ԼסˣԶҪΪԼǲɻȱģԶָ˶˵ãУԶҪΪԼģ͸仰Լú룬Ҵ𸴡
ãлл³ٴθһᣬһúÿǵġ
ãˣҲûȥˣУҲ˵̫࣬ͬߣһԭǾڴ֮ǰѾܵ治Сѹ¾λãһֱѹţȴƫƫǸʱ˴ְ»ôСģҿĴְ֮ǰѾ˽Ϣˣԣ׼ĴְڱУˣأ㵽ΪֹϢ
ã³ߡŶ³ʧıӰҡҡͷԴеңҪúһ£ȻپԼҪȥδˡ




ʮ  س

ؼҵ·ϣҵԴѾڷɿתˣҴְʱΣһµͷ
¾Ϊ³еĹϵԣܰȥǹ˾ʱ򣬶³ͽӵָʾҵλӣǣڰŵĿǣ³һֱѹδͬ⣬ֻǰ¾гһľۼʩѹɣ¾ʼǣҵĹץסҵİѱ̨ǣʼݶ³ƢָҵԸص㣬ڶϸĵ֮󣬱ǰһδţǣⷢӣ϶ҹػҷɾ裬ʵ򱳵صļƻ˺ܶƻ׼ʵʩǣ·Сûеôǿֻһ֣ҾͽԼλùˣ嶯֮£³˴ְ
ҰѴְŵ³ϣ³֮ǰ¾һֱڹעҵĶ򣬿ҵݽ˴ְ棬ϱ񶭣ǣ³ӵ˰¾ҵĹԣ³ҵĴְʱﻢ£׼ȻЩϧҲͨ£Щ֪ߵغ·СǸѵõĽѵԣûаڴְǩ֡
ǣݺС·Сֻھ޴£뿪˹˾á
вƣºͻȻħϮȥɢһһѾĽɽ£¾˴ְҲûеڶ·ߣӦǾ仰ôģôȥ
ʱ¿ճλӣʱûнӵί֪ͨλѡɱȨԼʱ򣬶³뵽ԼհǣϧԳһȥҪ򣬺ܻܿеڶ¾λãȻԼģΪ³ܶ໰㵽Ϊֹǲ˵ú׵ģȫԼᣬְϣְλȺţ³ҵ仰ԼҲѾеᣬЩԼǲɻȱģȥò˼λãְĴУҲ֪ԼģԭĹ˾ӣĹ˾Ҳ㣬ҪȫԼĲܣĻ⣬ʱ˺ͣһȱãԣҪҪסλᣬҪԼᡣ
صңѾؼˣôȥʣôô⻹𣿡
ҰѶ³һȥĻ˵ˣʲô˵ȫҵʲôľ֧֣ڱǺһ仰ԼϹͨԼԼʲô֧֣ǣشȴŭңһŮǿҲŮˣһЩԸϵ㣬Ȼƽʱʱ裬ǣµʱ򣬻ϣиԼע⣬շعͷǾǲΡ
үһҸĽʲôԼҪԼȥҲҵѡ𣿡ҳͺһ֪ΪôţҪȥҾ;Ǹҵˡ
С֮ô˵ÿһЩܹܵذԼԸȥǿԼϲ£ϲԭȵǷݹͻȥǸС꣬ѡһ۰̳ȥҸۻԱϻһأʡһЩ̳ȥҲˣͶҲջˣڶأҪһЩǣСⲻһֱȥҲ·ְôȶиҲϴеãȻʹˡСӣģ뷨ҲԶݵ𣿷Ҫűں治ͣس飬Ż᲻ͣת
Ժʲô£ʲô뷨ֱ˵ʲôƨţֱӷųвУþ˵ЩģⲻݵӾ磬ҲҪһ˵ݺҲûΪƣӹӣôأ㿴عԺҪлֱ˵عϣôʰ㣬Ҫ㴦ҵ뷨һ˹Ӳʲô谡
˵ҺȻ죬ΪҷԼԼӣʱҲ𣿲Ϊ֤˿Ҳм޲ȥʣŮ˵һʼҲԼϷүȵӢ𣿷ʩǸԶңƴӵǸԶԶָҵǣʲôʱʼҲԾתǵĽɫأʼãʱҷҴʱأΪʲôؿʼϣҵĶ֧еķأΪʲôһ·СҵһͿ·Сشʱ򣬲ȫԼ⣬رϣõСӵָأΪܼʱ뷨ŭأ仯ǴʲôʱʼأΪʲôǸе·СѾʼǸдļһ͸Լأ·СǸõı仯Ǹҵı仯أ
ҺȻ˵ˣСΪˣչСҲ˵һֱôǿƣô⣬ԼԼ˵㣬Ҳʱ䳤ˣǰҾº֢ˣʵڵλǰģҲеĴء
УŪϽأˣˣ꣬۲̣ˣǲһ㣬ҸСۿ꣬ȥϰࡣ·Сһ·ʹ죬ȴûţڴܵͬʱѾжϡ
Ǳ㿪ʼϷϢҺȻ뵽һҾɥ⣬ǵĵ꣬Ǹ̳Ӫҵʱߣ10㿪ţ10յ꣬ҿ֮ǰʱҪȥϻһڵ12СʱңԽԽæûϢʱΪԼĵ꣬ûջͶʣԣԼǲԼģԹ޻ڵԼæĽų죬ǣҪ˿ĻĹʱ䣬ֻһˣȻǲеģҪˣֻùǣ˵ĻԼĹʣɾתֶˣҲ˵ԼǱϰǮڸҿˣǸԼʲôأң˿꣬ôҵϾԼ϶ᾡľظӪҵ϶Լøߣô࣬ϵûбҪ
Ұɵ۹Ͷʱȡ˾ѵҼԼͿˣȻбҪ룬һµĹʶԱûǣ룬㻹ĸأ𡢱աʲôģⲻҲǮ𣿿ң׻սģУǹ˾Ǹ̳ҲѲĹ˳Ϳȥ۵Сˣң㲻˲úø𣿸ôۣ㻹֪𣿸ǿЧʰǵĽӪҵҹܴ̼ǵĻ𣿶ң۾ˣ֮ҲȽһ˭Ӫҵߣ˽ո⣬ٸһ˲ож־ԣС꣬άĿǰ״Ӧò⣬ûһų޵еģҪǻع˾ϰ࣬ļֵǿΪάСӪ⣬㻹һǮҲûôʧˡ
Сӣôһ˵Ҿûô¡
ôھһʱĳң·СҪسսְˡ





ʮ߻ ĵԱ

̶Ժұ³˵绰ͬȥҪм죬ͷ鴦Ժȥϰ࣬ôʶ࣬ôͬȥˣ³ˬشӦҡ
ҺʹͿʼƸԱǣƸʲôĽΪأƸʮ긾Ů꣬ôǿһЩ׶˾ǣˣϣСͥأԶԹҪԾ͸ߣңĿǰùƶȣҪϱգ֮оͼӴ˹ɱƣƸӦƸȥӦƸʱ򣬺޲ù˾ܸԼṩеĸƸʱԼҵʱ򣬺޲˼ʲôҪ
ƸϾҪҵĹأôȥȽۣңǻʵϰڣʱøϱգ׶˾ǺøԶܹӦƸԱֻΪĿǰңʱҸŵĵطѣ˸õĵλܾ͸ˡ
ͣףǾ͵ĸһĸЧá
ǣļ죬ڵչƸʧҵ˻治٣ôȸС꣬Ƹһ˺ܶǰӦƸ֮УҲҵС˲ʱ򣬹ӦƸľͼһѣټ½ٵĹ˿ͣұ㿪ʼӦӲϾˡ
æýͷöʱһŮҵע⣬ǼȺӦƸģæһͿ̨߽к˿ͣΪҵСƷƵ꣬еƷۣҲּۻֵۣ̯⺰ۣ⿳ۣԣûκѵ£СѾͷձǩϵļ۸˳˼ǣע⵽һϸڣȻɽˣǣ˿͵ݹǮǽ쵽ҵߣЦӯӯظԵȣźöʣȥкĹ˿ˡ
󷽵ææϣҲǸé®·СҲᣬҲг徢Ҳڰջᡣ
һˣܲܳɹʱͿܲܰסᣬǰŮӦƸ˶ֺؼʱŮȴ󵨵жҽƼҵæԼչ˳仹δйʽ̸ﶼᣬѾεץˡ
һֱæʱ䣬˿ͽӦƸҲȫɢȥ֮ҲлǸŮЦӯӯżվһߣҺˮƽԺ󣬲˫ֹؽݹãᾸҵļĿ
ҽӹɨһۣӦѧڴʵϰڣƯ͵·Сȣ˿ѷɫͶѧУǱصһУרҵгӪѧḱϯһдĶǻõĸ̳ܶļְֲԹ˿͵ʱôݣǸ۵ĺӡ
ļղſ۵ʱҲо飬ƾΪʲôȥӦƸһĹ˾أֻǸС꣬ѧĶޡ
ҵ뷨ǡǡ෴ȥӦƸһȽϴĹ˾һڻʵϰڣ޷ʽְǾְˣΪһձҵĴѧ˲żüõĹ˾ܸǵĻޣģȻСǣѧĶȴ˿٣Ӻ͹̴򽻵Թ˿͵ֱۣʣһգң˵ҵ־ڸ˴򹤣һЩԺԼܿ꣬ȻһԣʺҷչĵطϣܸһλᡣСѾͷ۾ּᶨҰģԽԽʱ·С˺֮䣬ҲǽԵֵģСѾͷͺԵĿִţҵͬСѾͷϸڣһûȥϰ֮ǰ˳úù۲һСѾͷ
ϣصңſɳϣôҰĦ˳ҽһѧ죬Ϣɣ˶࣬Ҳһȥ˳㣬ǸСѾͷᾸͦģҾ⺢ӺʱرͦģҾˡ
ҵҪȥʱ·Сʲô
ǳԸ񣬺뷨иɾҲͦȻͬʱҲԼҲñӡ
ת죬ǵʱᾸѾڵſڵˣǰλǸϰߡ
ˣСѾͷæʺãС㣬áԲѾ涨óƺˣʲôݣҶϲŮҽС㣬֮ࡣ
ŶҰˣҰѴܸͬʱŤͷԴ˵Ҹ˵Ᾰ
áǳСӿᾸ۹һ˿ͣСӣѾͷʱ·СѾͷҲŸĺһűµأ
áСѾͷ컹е֭һ
Сӵһ˺ɿһϣĵƮһ˿糺졣
ȥؿףŮԵ񾭺Ȼһ£Լֵȡ˵ᾸǴᾸͿвͬĺˣΪԼеԱģɱһвҰ
ϾԼһƣȻУԼ绨أҪô˵׽أ˻ŮˣûϢ׹ϹСһ𣬱㲻ɱΣУҿɲԼԼϹɹŮˣֻжԼûŵŮ˲ŻʲôȱǲȱŵŮǲԷƱġ
ޱŮˣ˵룬Լߣ޲ϹֻݵԼһߣ֪Щ˵۴úܣֻҪ⣬ͿԴܶȥôס
Ůˣ˵ԼʯֻҪѾڼǿԼĴϣʹԼ߱㹻˾ͻᱻεסôƶƲߡ
ԣ·СǿϺõĴӵ㹻ĴҶȥôʱССôΣ󲻶˳һᵣǰСѾͷŪʲô»
˵ˣֲʲôˣŮҲʲô鳡֣ɱЩСһţ㲻أбҰʳ
Ᾰı֣Ҳ״ҵǣò˵ǸĺӣǳһŮڱ˵ϹǰҪзִ磬һ죬͸֭⣬ʹҲûκνǵڨһܻӴʲôҲֻС㳤С̵ңȫ˿
Ѿͷ˴ϻۣҵѾʧĲȴڴˣȻϲǣ̫ˣҲ˲ģңڴϵеĳ·СȫǰСϵе·С





ʮ˻  ҽ

һһݣҶڵᾸϤĸڣ͵͵۲ĸֱ֣ҪԼС꽻˴ôܷأôܲأ
ʵ֤ҵ۹ȷʵǸĵԱȳϵĹ飬гɫۼɣҲ׺͵ķ̬ȣĹ磬ѵиӦ÷ˣңֲ˦ֲˣ˰ԺҿʱѲʱһۣңҵƷ۵ģ춼ʣӦòʲô©
ƸᾸ̫˳ˣԭƻҪյһʮĵԱȴһֱûкʵģۼһݹȥˣҲûع˾ϰˣѾӦ˶³̫ʱҲʡ
ڼ֤ǸԱһֱƸᾸһ󵨵Ľ飺С㣬ܸһҪ𣿡
˵˵⻰ʱӹһ˿ˬ⺢ӣ϶Ṥʴ£ΪƸʱ˵õ˵һÿ6СʱݣҲһһ죬ǸҪһ죬Ĺʱ䣬ȻϸͶÿȻ2Сʱ˽˵򹤵ǱȽԽˡ
Ᾰϰ죬ȴǸһĹʱ䣬ÿ쿪֮ǰͻᵽյԺߣһ12Сʱ϶ǾݳʱˣҪṤʵ£˿̣ˣΪʲôڹ˾ʱÿθȡͽ𣬶³ɫÿΪˣûڱԹΪʲôԱΪ˾ҵʱӶ࣬˸Աʱȴôʹ죬ԭϰĺԱģ̬ȫһԱģ޲һָһջ񣬶ܸòˣϰģȴϣԱһָջ񣬵ȻԱջ񣬾͸ˣΰ壬ϰԱˣ˳ԶѲ˵ܹάƽȻãǸƽȴǿ֧ŵģ΢Сϰ˹ɱÿһ֣᲻ɱ½һ֣ԣϵϰ壬Сϰ壬󲿷ֶտŵġ
С㣬ⶼüˣһֱûҵʵĵԱãһ˸ɿȻֻҪһ˵Ĺʾͺˣұ֤һСúúõġԭӱⰡ
ΪǸٺò飬һ˸˵Ļֻһ˵Ĺʣܹʡ˹ɱĻô̫ˣЧһõùԱΪԱһµĻԺһ࣬ҲᵢӪҵһˣһʲô£С꽻˭أԶô촦ڹ״̬ûκ˽أУԼ⣬ڵҲͺˣԼǮԹ޻ڣֻǸ˴򹤣춼ϰ࣬ûϢյĻʱ仹УʱһǾܲ˵ģΪûǿľ֧֧˻ǿƣ͸кͱУ̶ݹУʱԹ˿Ц˼ûˣôάֺõҵأ۶½ʧԻᳬʡһĹʣԣǸòʧϰҪûҪٵǻۣٵǵطҲΪ̰ͼôСѵԱˣҲС갾ˡ
ҳᾸæҽͣС㣬֪һϰ࣬ûϢյĻŲȥʵҲȫһ˸ɣõͶңһֱûҵʵĹæ˴СĻȫûˣոʮ꣬ʲôĻ̫ḻֻҪһĹʾͺˣǣֻҪҺúôʱӦûģ𣿡
ãʮôͲѧˣ˵ҵļͥˣЩ죬ſҵˣû˵ļͥȻˣһ˵ļܾͥĹ֣ǣͬҾ͵ڰСȫǽˣܲ˽һ
С㣬ϼڸ࣬ͥãǼûкǽԸĸҵкϣܸıľ״Թ˴ѧȴûǮѧˣҲܶ£бҵԺ󣬾ѧˣڼҰŸĸũȻĻ̶ȲߣǣҲһӴǸطԹͶˣԸһǮȸ֮һҲУɵúˣٸʡ
ҵ鲻ԽرĳεӰһͥƶĺӣһƴƶĺӣ֮ģ˽ּ֮ͥƶȻȴǿϢĺӣǺ͵ģЩʳǣ۹ݴĺӣǸ÷ܷͼǿҲܳԿ࣬ԣܶ̽紫漯ŵĴʼˣƶͿѣǸıʵĶ־Գ˵ԼĴǵĺСŽԿ׳Ҫ÷磬Ҫ꣬˳Уȴη裬˷ͷǱ׷󣬾ǾҵҵذڴµĲҵ꣬ȡ֮ٻ֮ԣˡ˵ԣԸ޸ְġǱһҲԸ޸ּԺյġߡȻԸ⣬˼ԸԸȢңҲǸֵȶ⡣
ǸԸڷŬ˻ˣˣûжӿǣұ˵ͷ죬ôȿ
ллС㡣Ᾰϣд˸м
ת죬ұǸСǵĸĸȻƶǻһܺãΪǵŮ绨һ㶼ΪȻֻʮ꣬ͥҲãǷûҲ߸ߵģȻһֱڷɳĸţƤ˿ȥҲܻ飬ɵؽС㣬ҲǸµĺӡ
ȻᾸ˵Сûʲô飬ҲһֱڼҸũǣϣȴ˿ɬ֮ǰҲŽкȻҲܴ󷽣ЩˣⱲӶΪһ˾ͽţ˵˼𻰣еˣǸĲϣ˿ͻ洺磬٩٩̸ȻĺӣֲᾸ־ǽԼ꣬ԭ뿪ǽõ꣬Ĵϡ
һ죬ҿ⵭Լã˺棬С꣬ȫǽΪҶģܶʱᾸȥкˣĵΪ˿ͽǵĻƷʼһСѾͷһ˿ɣܿ죬жҵǣ˵һεȻǵĻƷ˵ͷͷǵɽҲܸߣأᾸ˽¸ˣҪҵСˣܹӶôְԱҲǼ¡
æһ죬ϱյǰᾸõ۵׼ôǰѵģ
һƣᾸӵһμҾͺһʵĸоȥô߹ôʣĵһ㶼񣬶ңĵװ޵ôƷλڿСĵһۣҪ﹤嶯ͨĽӴҸӸоǸˮƽϰ壬ܸɣҿ϶ѧܶණûСԼ򹤣ҲģңҲҾˣǰ̳ʱ򣬶ԶڽӴͻҲǱȽϤˣԴ֮Ҿ¾һҪúñ֣ң֪ôֻҪҿõ϶ģԾͿʼѵҰѻƷֻȥԺٽ̸֮΢Ϥһ£кˡ
Ᾰάֲʧ̹ϵĻػҲòϣⲻǸңǸǳĵŮôĳɳ򣬻ɷƴĹͣǻ񵱳һԼı仯ʧأ





ʮŻ  ְ

ҽõıַԺ󣬵ڶ죬ұѵԿ׽Ᾰӽ쿪ʼСͰиǽˣһйҪڵӦˣ㣬ŰС꽻ģ㲻ҪҶΡ
Ᾰװ˸жллСҵΣһ߾ȫ꣬µʵʱµӪҵһġ
Աߵڲذ壬ɶµĽҰĴ˶ֱ˾ɱս
³ԺȥԴ˱񣬸ְصΥİ칫Һ󣬿ſİ칫ңʵİ칫ϣŴ⳵ˮ·ҵĽסһȣҺֻˣ
֮Իüһĸп˵Ǳ¾üߵģвʡڻ֮⣬һҪԭͻһǾǣҴְԺҼʶ˺ܶյͬ¶ҵĮ
뵱·Сڹ˾Ҳ쵱һ˴ְܼ⣬湤ϯƻϯְö³ʶԣڹ˾ĵλȻ£֮Цӭ¾ûȥ֮ǰǰҺݿŵʱȻҶվͱֽ֪һҲ˻ɵ۹͵͵ңǣ˺ҹϵȽ֮⣬û˸ֱ֤Ҳû˸³㱨٣ԣҲûܵ³ָ¾֮ǰ³ֹ֪š
ƽʱڹУҲƴӣعؾҴְʱҲһУ·СȻᣬûŵβһ·ȥԼȻ˱˵ļְˣǣϾ˸Եύһѡ
ְؼԺȻľҴ绰֮⣬Ҳûӵοĵ绰ǣҲû̫ظ߲ܵıϾҶæҲûʲô£绰Ҳ
ֱҿʼ˵ʱҲŷ֣߲Ƕôһ仰ĸ֣϶˵ľɥġ
ҵһγʹζһӦƸʱǸ˾쵼Һ⣬ңҲûѻδʵ˵Ȼؼңûʲôһӵǹ˾¼õ绰յľУڼһ˿⣬ػؼҵ¼֪ͨȥˡ
ǣ죬ܿȥˣ͵ĵҲһȥȵڱһƤ֮һεرȽְʧܵʵǣӲ·Сֺܲģ˲ҪҪʲôطԣָ̧Ǹ˾Դĸ˴˸绰
Ǿô˺Ҳʲôϵˣλ˵Ҳˬ죺·С㣬˵ʵڵģĹǾû⣬ǣҲ֪ڹ˾ĸ߹ܣǶҪģܲɣյҵѣ۲Ǻܺãǹ˾ˣ˹ƷҲǺҪһ棬Բˡ˵꣬Ҫҵ绰
ȵȣ鷳˭𣿡֪Ǹܴ⣬ǣȻ֪Լ˭
ҲܶԵҵĴȻǸ˵ָˣãѾˣ֪˭ڱ侮ʯҲ޼ƿʩˣҲǸѳַʽңҪԼ·ҷʱӦûúöѣӦףԼ·ʯӣ֪ʯӲҲܰˡ
֪Ǹ˵֮󣬳˱쬵ð֮⣬κηӦ
ҵڶαĮζڳﱸСʱ˵ҵĿڴûôɾǣҶԴҲǰ׿޵ģ˵̵Ǹʮƽ׵С꣬ʲô꣬ǣ̳ǰÿƽ׳ÿģһ꣬ټװޡ̻𿴾ôС꣬͵ʮ˵ְϻô꣬ȥԼѣMBAѧѣٿȥǮټϣԼƽʱִŵģûʲôƵĸҵǮʱ򣬲ŷ֣ԼҪǸС꿪ǮȱڣǶûʲôˣеǮ˷ӵ׸еĽⶼˣûڳһǮ
Ϊ˲˫˲ģѹû֪Ҵְ£֪ԺǵӹȥΪ˼ҵŮ˫ĸǮѾ˵ȥˣôǵǮأ˵зգһˣ˵ϽҲȥǻ˼ŮԣҼԼ˫ĸ⡣
ѶԺһæװޣһ취ＯȱڵǮ
׻˵ڼҿĸſѡʱұԭȹ˾Щѡ
뵽ıҵ磬Ҳҵƴ磬Ȼ㣬ԣƽʱĹУԾԾرչһЩҲ֪ͼ˽û˵ʱǺҽ㣬Χǰܺ󣬶Ҳֹһεظ˵ֻҪѣֻҪкһСܵģ϶᲻ذæڹ˾ʱһûʲôѣҲδΪˣдξۻʱһֱԹ㲻˼һֱĻᡣ
ˣ׼һĻᣬ˸绰ϣʱ2Ǯתһ¡
Ūҵͼ֮Сڵ绰Ƕ˵Ϊ㣬˵СˣСӦϴӦŶԣ֪ȻԼЩЩǮǣеǮϱǷأÿֻҼٿǮѣҺ㣬ǣʵΪСƽʱģʵϱǰǸûõ޹ϣʵǲҸڰ㣬Ц˰
˼һõĴˣѻ˵ˣһ˵ЩʲôأΪŮˣһŮԵˣӦñʾͲĻܶ˼΢أ
ɣұ뵽ȻҲѣƽʱҵĹϵǱȽУĻ̫˳ڼǰˣΪżЩߣһֱûҵȽϺʵĶѡ޹ѧ赼Щרҽʱʱر赼ƵʱһΪõѣ赼ʦҴְ֮Ҵ绰˵͸ֲ˳
ΪҪŵºˣǮңôȻһ˳ԱˣȫҲƽʱҲͣʱ򻹵õ˺ܴһʷַѣڻĸһסƽʱѶýʱ2ǮӦòɣ򳵵ʱ󷽵رʾǮҲϣ˵򣬾ʮҲóʱһݺݵظжһѣʱ򳵵Ǯ⣬ֻˡ
ڣҿҪǷһˣȿڽ2ͷԣҸģҲ־̣ҲǸ˿ʱһˣʡȥܱ˽ˣ뵽ұ㲦ͨĵ绰
ҵ˼Ȼһϧľѽô˵أҪǰ˵˵ģʮõģҲܸóǣܲɣǰ򳵣Ұʮ򶼽ˣ˵ǧҶòѽ̫˼ˡ





ʮ  Ǯⶫ

ȻǮԼˣȻ޻˵ΪϵٺãұϾҲˣ˼ҵѪأ
Ȼ˶ӣұģкõ׼ǮЩѡȴ˲ٴˣԼЩ绰һһȥֻ֤·Сڹ˾ô꣬һѶû£Ҳ¿鱳ǱʵĿˣһǲҪộᣬҲԼһõ㽺ȽϺãֻҪĿ飬ЩѡͻȻҵѣҲȻǸĺԵ·С磬ҲȻʵȻһЩһǲҪƻúá
ԣһ죬ָҴ绰ʱֻûҪǮȼ£һǣµѶʧȥҵľɥͻϽˮûǣ֪ҲڳǮ򷿣׼飬ǰЩҴ绰˵ֹܸĸҪһǮЩⲻȥԣǲܿڹǮģԼԹ˲Ͼء
ڵ绰ҵӿʼʣ·ǲʲôˣôȥӣ
û£ʲô£ڼеðɡ
·ˣôˣҪʲô£ֻܿڣܰϵĻᾡġ
ûУûС
ԣһ϶ˣ͸߶߶ɣҵﲻæ˵ҲһЩ
˵⣬ҲˣҲˣԣ̸꣬𶼽ˣҲʼװˣڻȱڣҾ۹˾ǼѰæˣ·Сοˣ˶ûɣӺһˣţ˵ûǮȻǰǮˣڱ˼˼ǲ⣬ԴҲŲԸǮء
㿴Ҿ֪£ȱǮô˵һأҰﲻ㣬Ǯܽ㣬Ǯ£ǧܸԼͬ½裬ǵǮѽ赽Ժ˻ܱŤǰӳＯʱҲȻǾ۽ƽʱҲŸĿڣҲʹشӦˣӦȽ򣬽Ҹֲ죬ҵǮȥ׸ˣȻмãǮˣԣ㲻÷˼ڽǮϣѹͲƷòõ⣬ѿŸңֱӸתʹȥ
ôУǸ˷ӣǮң
ǰӽǮҲǽˣҵѣѣƽʱһԺʱһɵҪæʱûмվ㣬󣬻ʽתǮңԼһֲĵڣСģˣǿάӪǽԺʣ㣬Ļȥģڣмãȥá
ôУתʽҲҪ㻹ǸĻȥɣİ취ͺˡ
ģ˵ãǮȼתٸңֲⶫҲתȥǮ԰ٻأţ㷴ˣһҲ𣿾ʺŸҡ
һǮ˵ʲôҪģϸʺţû뵽ڶϣһͰǮˣһ̣ҸжӯΪǮ˿ֵѾʼֵˡ
ǮִǳǮǸС꣬ҡҡλεվ
ҸְĵϣҲ֪˭ǣͷǰɰǣھưɰһᣬҽӷϴףҵĻع顣
սɳҪһ𲢼սǣҾԼ˵ʲôҲܷǵĺ⣬ԣʢװϯ˵ľۻᡣ
ľۻǳ֣ǶȿֺҾƣ׷ױǶְ˼֮Ͷ¹֮飬·СֱǸǷǳ;쵼
ҵĻع飬Ҷ̫˷ˣ־Ƶĺѹ󣬺ܶ˵϶ʼֳɫͷҲѾʼᡣ
Ҳȵ糺죬˾ƿʼڷźԣֵܽǣ϶˺ȣ٣룬·ܻˣҸˣȣܺȶٺȶ٣Ҳ˵ƨ·˭ҽ㣬ߵʱҾ͸е޷޲ƽڣ쿪ۣҽɱˣұ˭ˣ٣˭Ҳ˭Ҹ˭
΢΢ЦЦʱһԵĿʼ˰ɣһ𿴱ݵģʵǸ޹ϣΪǲ֪𣿲ȨϱأǮ򵥰
ĺˣǮóˤϣѣǸʲôһõĴүǣţʲôЦƽʱһԣҳûǮҵǮʲôʱûǧֽ𣿴ү죬ûǮǻү𣿡
Ķһܹȥ˷ӴôأƷˣ֪·ܻˣǰװǮ棬ƽʱҲװʮǮ
Ǯʱܾ˵ģ˿̣˵棺ô𣿲Сһ˰࣬Ǿȥ棬ҵǮʲôʱ
һԵСϽҿԸ֤һǮǴȱǮģһȥʱ򣬾ǮģУǾȥƣһﾭһǺüǧüͷһµģǲ֪Ǽҵ׿ǺúܣҪ˵ûǮǿɾ̫Сˡ
úúãǴֵǣʣұ˺壬ߣͬʱһζ΢Ц
ȻҲǳؾҺüξƣͬʱͣҵĸ첲̫ˣϣû˱Ҹˣõѻˣ˿ߣҽˣôôأô֪رأǸлүõͻˣ㣬ңģֿһˣҲûб˿ĵˡ
鹻ˣּһŶӣһͬ˵ϹڹֹʱˣϹҲǹֵģĸ־ֵģֵܾģ
Ŷڵط־֡λͬ»ش
𣿡Ȼһ˿мطϵİǸñȣǲԶˡ
Ҳڹֹ𣿡λͬ¼ʡ
ɲܾ֣ʮüˣǸ쵼ˣǲ֪ĸжãʲôһǿǿĲһǰˣҵڻû˼ҿɺãǰЩ죬ֻˣ˵ԭʮĳ͸ңڻûмգûȥأ˼תһ³ˣʮأüͷûһ£Ǯ˾Ϳؼˣ˵óöǮأ
Ա˵üɫȻһԵģ͸һζ΢Ц





ʮһ  Сӵ

ҲãůҲգȻɱսҲҪ޷˵ļǰ壬һҪǰƴֻʧȥѧϧҲֻ˵Įףְʵν£νǰӵ󲿷ְֶλģںְλƷʱĲֵȻְλƷͬʱ߱ĻɱǱȵӵְλö࣬ԣٴλع·Сǰ˽УڼǿҵͬʱҲǿƷһ·Сڵǣһα·СҲص֮Уһ˶˵õˣαǲɱҪõҲǰ׵ظԿʵĻᣬҲǰΪҪĹֶͨΣΪԴΪϵѣǵʱͱһӣְǸϣĵطʱҲһʢĵط
˽ģ˽֮ƴͬʱҲûǸС꣬ԼĹǸСﵽⶼҵѪҶǣҳ̶ԶڶǣңԣܻѲʱ͵͵ﵽҵСȥ۲Ķ򣬵ȻҴɵعȥһҪܻڵݣץѱ˵ϰʱڣʼնҽòǺܷģȻǰǱãϾǸ˴򹤣һҲߣǿ϶ᾡľ
ǣϵǣǽҵСǳģ̬һǰʱȳңͳһķװ֪˻ΪṩĹװǱǽãòмԣȥĿҵĵĵӱĸо
⣬ҵĵҳһЩֻ溣ᾸѧPOP˼ܶ࿨ͨͼƵȤֻ湦ҲܹӲⲻҵС꿴ȥͯȤҲɹ˹˿͵ʵ֣ǵĹ
ĵãҲеңᣬм˴򹤵ĵԱأұ۵ԭˣȥ̳ʱҾһЩ۲Ժ͵Ա̬ȣǣܶ£ЩԱ̬빧άάһӼһı飬㿴˾͵θڣҲû˹һװר꿴һ·ĵԱһҵĳߴ·һ£λСأڹ̨ˢǳļٽëﻹͷغţȻᣬûæ𣿡
ǼٽëһˢͦŵĺӵʱбۿңһӴôû߰湻Եġ
λС㣬һֱĹ̬ĻⱲӣҲֻϵļٽëʣ˵װεļֵֵҲάֲ˼죬ͻᱻӵˡ˦⼸Щ̱Ļ䵭ҵﳤȥ
ҲΪֲεСԣҽãҲŰٷֵزģҲ£ȻҪ˵ö࣬͵ְĺõԱΪÿȥʣҴһӪҵԼʱҪãǶ仨Ծؿʼš
үڵ壬ƽؼܿܿľЩС⣬ٷȥͿܻΣʱһҵԹϣҸøԼˡ
һĲҪֱӽĽ˶³İ칫ҡ
һ磬ҸѲȥ㱻³ˡ
³еһ¹˾ŻһתǸСô
á˳ھʹ
·ܣ֪Сְڼ俪ģԣҲΥ˹˾涨ǣֻϰˣ˶ӣ˵леģҲ˵˸Ҽ˷ţ˵㹫ȻΥ˾涨˸˾ҵйصר꣬Ҫϲء
һΪߣôˣڹҪҲΪ˶ž˾ԱȨı˽ǹ˾еĹԱǩͶͬʱ򣬶һǾǲ˽Կ빫˾ƷйصĹ˾ר꣬Ƕڸ߹ԱܵΪϸ񣬶ҵ꣬Ϊ˾ͬ½Ǯк֪ܶٱҲ֮С
ķԽ࣬ͷϮʱ򣬱ԽʱסϢ÷˴ϣĿڱǣƻ侲ΣĽ
ˣϢҲؿˣ³֪ңŰʵңǣҲԺܸεظҵС꣬ûκ۹˾йصĲƷΪ˶ס˵죬ɹ˾ලС˵ҵĵȥ죬ңҲҵʣûоӪ۹˾ĲƷ
·ܣȻ㣬ǣҿ»Ҫһ£ȻĻһͱţ飬Ǿ͸ˣԣҲǰкУǸСе֤ϸ˶ֵĻҽȫĳ֣ԱһЩҪ鷳
õģлл³ѣϾְ졣
߳³İ칫ңغ˿ߴʤ˻һ㲻٣Ȼ㴦ڵʹʱҲ˲㣬ͬ˵ıԣԣҴְڼҵʱЩ˴˾ԹۣѲҲȡ֮ģǣ·֦ͷʱȴᱻܶ׼ϣܰһǹ£ǹ׼Ļܱá
·СƫèģоűƣԣֱСǲģҿҵʱ򣬳˸ۣûдǹ˾ĲƷΪ֪˾ĸ߹ܣǹ˾ƷĻܶ˾ͻΪְڼΪԼı˺ܶ˽˽˹˾ĲƷȴְԺ̵ĲƷרʽ֣ҲԼԼ׵ģԣڼ㱻ٱҲ£Ϊһ˾ƵĹƶȣҲΪ˾ͷģڱҲΪɣֹ˾ԱڱɣҵСҲǾӪͯƷȴǹ˾ĲƷ˾Ȩֹġ
ϻصң˵ˣȥСıˣСӺȻϧңСһͷƴЩۣթְӦ˵սӦȥ󡣡
ǵ͵ԱӣŮôˣŮ˾ͲӦսɱ𣿷ģֲŮˣᱻɱɾġ
ҪҴְˡСӺȻһ䡣
ʲô裿úõظҪְ
ȱ𼱣룬ڴְԼʩӣа̵ˣȻĿϾʵģȻкܶɫĻᣬҲЩĲõǮǹ˾ǰΪ⴦һ쵼ԣֱر׽һ׵ģҲȥЩзյǮȻձ飬񲻾٣ٲֻҪû˾ٱҾͶõİãһǮ
һôˣô˵ЩɵĻȻҶв̫ǣôһ״һΪʩô𣿼ˣô׾õ£ӦñЩʩӶôõģǮҪ·ӣ߱ʲô˾ɽͷ
ǼһҵĻȻصɳϣǰҺ£ҺԼڻûʱҾ뾡ԼԼбϺӣʱԼʲô͸ʲôǲһϸϹ
ˣҴûָԺ󣬾֡ſڵ̣ҲھΡ
СҷģһһԼа̣һǼһӣǸСӵʱѡңһڽѡ񡣡
Сѵõǻ׳־Ҳȥƺÿ˵ģһӢᣬҲһɹĿں̶ܴϣɽǮģҲγɵļֵϵķ䣬úܶ˶ãһϲˣ㲻һɹˣô־̵޵ɹŮǵʱ򣬴ԸΪϹΪаʱġ





ʮ  ǰϦ

µľӪǸС꣬ҽþӪɫⲻϰϲɫˣȫʣÿ»ǽΪԱҷǳʼΰãһϰ壬ԼԱٺã⿿ĻڿװǣԱԵǺ޵ġ
ȻʽĴ̼£ҽøˣСӪҵҲȲⲻһɣЩˣǵ쵼ϰʧܵ쵼±ع׵쵼ʲô¶Ϊ쵼ָ쵼ԼǿùǣȴбԼԱ߾ȫͺñԹĻʵۣһľĲܣһҪߵùеĳӣֻҪüԼĴ󳼣ء龫ǵΪԼЧͣһɹĵˡ
ԣ·СñȽϳɹСϰ壬Ᾰ֮ϣǣҶô̼ĻԣΪã㹻ˡ
ƽʱҺʹ˭°磬˭ͻȥСտһ£һµʣһڲҪ״̬ԣȥ̵ģ󲿷ֶǴÿλ֮ҲǶҽ޲ڣ˵۹⣬ôְĵԱֱ绢ÿ˵꣬ҶմմϲǵȻ·С˭˵۹ԶҿеˣϹҲãҲãдεģ
ʱ䳤ˣǺҽȻҲԽҸǰСԼһ۰ʱõʱǰյ꣬ȻǽõǼͣ뾡֮ˣúдһǽõģû뵽ǼԺǽȴҶ֣ժˡʰᾸףյĳᱻǸϵ￴ӡ
˶೤ʱ䣬һķ˾ˣΪᾸǸûҵСѾͷȻֵùǣķ϶޷άû뵽СѾͷķˣɫζһӦȫô۾һأΪ޵ĲҲôдˣСѾͷô֮ϱֵôڣڳ֮ҲôأǰԼ˫޶·СȥˣСѾͷҲ̫˰ɣһˣôԼôأ׻˵Ȳ֪ǰûбȽϣǸҵһиҸͻݵᾸһȣǲһأ᲻ǰôöһأ
ˣһڳԷļ϶͵۹۲촢Ƿʲô仯СӹǲϹҶᾸ񣬹ȻͣСӣܸɵŮǰ㶯һģǣȴʵ񫣬Ҳҿͻˡ
ᾸһֱסѧУѧУ⹫ԢẈ̂ÿη󣬴ǽȥÿվڴߣĿȥҵģеһĵǣ׻˵վ飬ûиоˣҲܲסôĽӴҸôȵôǽӴ
ÿεòʴÿڵôͽദʱ򣬴˻ңӴǸ첻µزµţΪµһŮţҲᵣԼϹȥ𣿡
Ϊ֤ԼоԵţҲһ߱ҵĲм㣿Ҳ߶ȽӣۺûҲûʲô̫˲Żῴ㣬ͱָϵڶΪ˳ˣ͸˼ң˼ҶҪһ
ÿʱСӶ᲻ػؾһߣҲ£ҲҲ°뵱˼Ϊң˵綼ֵҵҲ»ûôģڣôʱˣٶ޶ԣСг찡
Уܳţ㣿ѹûڹϣӹ찡Ů˶ͺĺƻ𳵵ͷԶǱۣĿںһĶԴЩǣȴϳ
ÿһԾӴŮ𻨣Ǵһ㣬ҲᾸ˼ͥ⣬涼㣬ԼӦһܲѣԣԴи֮ûжټҵףᾸ˿ðݴ˵ÿȥᾸž룬Ӳ̸ٸἰԼѧϰͼͥʲôģֻһһشС⣬͸ӹˣȥŴеȳ˹˿ϣӲȥά׽
ǽ̹ǿǹľúЩˣ̧̫·СҲ̧̫ٴˣԼνصᾸ᲻Դվ飬û뵽˼ѹͲô̲ˣ·СοСˣɴ˿ɼΪŮˣǲҪνز¼ɱˣΪ˺֮ҲǽԵֵģԼܹϲΪϹˣŮ˿һ۵ȤûУԣɷԼǸ񾭣ҪŪԼģͷЩ޶˵Ĳ¼ɣֻΪ˵Ц
ǵӣ㲻ϾʣҲǷƽ˾СӹҲģ»صսɱ˵˵㣬ָֻԼ˫ؼֵΧԼĶ⣬ϾҲ»ָ˸߸ϣǰӵĽλЩʧȥʹļ׵ĸָֻϲصػصҵʻϣǿСڵõ˳Ӫ±˵ûдʽǮʣҲ˳˳ˮûʲôˣǵС꣬ҽõĴ£ӪҵҲϡ
Ҳ̰ģҿ״̬ѾǴ˵е
ǹ˾״̬Ȼһ㣬ԣһְ֮õľһѣ͵ŶʽΣҲǱزٵһʩҵƴҳɹԼǹ˾ȳԱεĿĵŷĹ
ΣֻӰ㲻Ǿˣԣ˾ÿλԱһԼ˾20%ķã뵽ҺʹʱΪûҲûȥΣұԴȻһǸ⣬Ե·СϹҲֲ׵ģͳúɣԣұԻرƽնҵϧ̡
СϢʱ¶˷ܺ͸жСлл㡣
СҲ̫˰ɣǱ˿Ӧ£ʲôøмģ
ǷذգȰԺлһݵʱҰǵķԿ׸ᾸһףΪǵĻ֣ǵ鷿ǲڼңͱԿǣȡտʼǽʱҺܲģǣھôʱദ͹۲֮󣬶ǽѾ˰ٷ֮ʮģʣǰٷ֮ʮֻǷź鷿ԿΪգҵԿףҲûǣ˵֮ĲУ֮ģޡ
һдұĵЯˣ߸Ϸɻ·Сʹ˵ʲôҲû뵽һʣĵǿ





ʮ ͻı

еĵһվӢ׶أȥĺ¹԰׶Ĺ԰ݵ˵ԭǻֵĵط16ͺ״ڿţ԰ɭ֡ԭߺܹ͹ԴȻ֮ľɫһӦȫ˽ס̾á
ĹУǡ꿴ݽڹӢﲻȻ˵ʲôﾫӢǹΪ׼϶˵ĸطķԣǲйˣһֱסڱĻҲȫԣǵĿǵӢأǳ󣬵θǳʲ׼ġ̳ÿ죬߶﷢Լ19ÿ磬վװľϷ˵Сϵ֮ƣֲû˵£ǲԭǵ͸ճеģǲЩҴҵĹͣͲö֪ˡ
ݵ˵ûеʥղķ˹԰ιѼûе׶أΪ֤׶أǱԹԵظŵȥˣʲô˲ǵǱҲо仰͸ǣԿѼûеǱȣ˿Ҳѷɫǣ˼ιѼǿѼ
վ׶ߵĽ׶֮֮ۡǰʱо˵Ϥƴ룬뵽˸ǳӽġ֪֮֮ۡۡǣ£۲˵˭˭ֻϳϣǹеҲУûʲô˲ģƣİܵʲôʱ򣬶ԷƱ
ȥ˱Ϊ֮һĴӢݣ볡ѣ룬ʲô˲ģǹڵĲҲ󲿷ˣǱȣҲȥûȥ֮ǰû·С˵İڹڵʱ´ͳͬһңҲûʲôرĸоһ̤ţ˱Ĺң˵Ľɫ㲻ԾйȣԺ̬ǣôãͺñԼĺӣԼ˵Ҳ˵ģҲģǣһͱ˵ıȣͻ᲻Ծ̻ˣңΰĸأ͸Ӧάˡ
ǹ䵽ݵʱ򣬿йҾռ˺üǿŰľ͸ӰͲסˣˣôôöչƷܵͭƼҵĴĽƷʲôУݵ˵Щйϡ䱦2оΪ޼֮ݺŵֻʯʨҲǴйȥģбĳ嶯뼯ɱ֣һӣǵıȥԣԼĶôأûȥŶԣ˵ЩҲпͨģһǹִΪⶼǵ˹йʱȥģһΪ棬ȥģ֮⣬ҲԸ˵ǲǳҾ˵ǿ
ǣٴ̤Ǹţٿʱ֮ǰֺΰĸоȻ޴棬ڵĹʹ̾йչݣеֻʹ뵽ǰЩֵ÷зķǴǮӦЧ£ԺֻҪйΪǶˣȻ󣬾ǲǮǻǿȨеˡ
еĵڶվǰ裬˰裬ȻҪȥʢİƶ45߽λʱû۹ĸĬһΰĽ
ɺӣڱҰһǣҲУǵĲ20ǵĻƺ᳤磬5000๫أСףܺǸأ
ٺ˳򱻴㵤¶¬ιۣǹǶǣʹеǹʤö٣øǱȶѡ
ȹ˸󣬺Ȼ֣Լһ·Ÿ˼ұˣǲǸʵһ̬ƽúõزιһأ˲ҪôСͬˣҶסһҪǲҪæŵˣȻˣ;˼ҵŵ㣬ֻ֪ԼҲˡ
ԣڽ֮Уұ飬ͶֵĹϺʫˣĳܸоִеϢҲܴʷĳ¾黳ֱ洦ɼŴŻݣĿͬʱҲܸܵǷŨ԰Ϣ
Ļ֮ҲǺܶѧңΰʫҶ֥ѧ¡˹˵Ĺ磬иܵĻ̾ʷΰ
ǱгĹȴͻȻӵ˾֪ͨ˵Ҫ£Ҫǰ̣ҲЩɥǵģҸոշƽ̬׼úÿǣǻعˣ֪һǱȥͺˡ
ڷ̵ķɻϣЩֻᶨһǾǣعԺһҪͼǿΪҶŬܶϢֹܶΪڴ˴УСģǸǮĶ
ʱ֮ʱͷЯΣһ£вǣЩʱгķκͻױƷһֻйķݣǵĲƲСѺأжǮأͬеĺܶͬ£ɹǿСЩѾĽ֮⣬ֽмʵĶ޼ɵӿ
֪ҶͻױƷȰҶЩ̿ˮĿͳԼÿСÿȫͨãȥɡ
бһۣ󷽵ģîҲɣˢʹˣʱʲôǵ㹤ʣʣʲôˣɡ
εңСܿˣҴһᲹġ
Σᣬֻ֪ԼӲشЩ·ϰγǷһ
·ɻصңȵʱϢһ£ת죬ȥ˹˾˵Ǽ£Ҳ޷Ǿǹ˾г˵⣬ǻԲߡ
ڹ˾һƣӣȻȥҵС꣬ղǲڵҽûоְأ
ϤĵſڣȴûϤĵ̱־ȴһװ޵ӣ˿̹ʦѾŹˣСҲˣʱûҴطˣΧתһ飬ת̣ûطôˣ
ɻؿ˿ƣ38ţûҵĵ̣ʲôҸϽܵڵ̣㣬̷֪ʲô𣿡
ŶС·ûˣ˵ֻȥϰˡ
ԣǻȥϰˣ꣬Ůҿš
֪𣿡
ã֪Ƿʲô𣿡
Լҵ£ôңˣ̲Ѿ̳ȥ𣿡
ʲô
ǰ죬һֱ̣˵Ǹ̳ȥˣⲻ˼µĵʼװˣô£Լҵ»
һףһӻڵأҵĵ̣̳ȥˣ




ʮĻ  ʧ

㴫ݵǸجĵ˲䣬ҾԼһӵõ𻯳ˣ̱ƮƮһƬң֪˼ˣҲľżһ·Ʊûеľګ
ԱߵĵʣС·û°ɣȥˣôǵ֪ȥϹɣû׼
ϻеӦ㣬̧ߣȴھ׶صųĿˣôǵ̵Ϊʲô˿أ
һ·Ʈؼңһһƾ͵ˡ
ŽݣѾˣһ߸ʬһŲĿͣжٻϽӭסңСôˣûϰˣۻǰɣ
˿̵ңлô򵥣ȫˣǵĵꡭˡ
˵ʲôСӾʡ
ǵĵ꣬ûˣ̳ȥˡˮˢӣֱˢˮһĻҡ
С£˵ô£
֪ô£˵һ㣬˵еĻħֿʼ緢ħԡ
ʲôѽЩһֱһ𣬳ʲôô֪أ
˵ľǣΪʲôҪһȥأҳȥιʲô£º˰ɣ˰ѵûˣ˵ô죿ûȡֵʲô·СѰһ£ڷƢʱ򣬻ôʹôʱͲǰȫȻˣԼȻٵЯεġ
Сȱ֣侲һ¸˵ǵĵ굽ô£ʲôб̳ȥˣôȷϵģû֤ʵ֤ʵˣǵȥ
Ҫ˵˺Ů˾ǲһ˵˭ʱ򣬶˵ϹСȻ󶼲Ϸʵؼһ䣬л޴£Ц浽µʱ򣬻˱Ƚ侲Ӵֿ⣬Դ֪ǵĵĪر̳ȥԺ󣬳ľ֮⣬֪ʹ֣ȥôȷйԼУһ˲䣬ϾҪôҪôĻԪǼͥͥĻԱ˺ŮأǿŮˣµʱҲʧȥ磬ǣ鲻ƿطΧڣƺ࣬ǰδĸΣʱܹ֮˳ᢣŲңȫǶԴаգ֪ʱգҲֻҵָɽĴԲôݣڲһ飬ûκԤףңȫĳܷΧԣһӱ˷硣
˿̣һĽ飬ȻȻ˴ܣϽסңСôˣҪʲôȥ
˵Ҫ𣿡һ𼱻ǵġ
С侲һ¡
侲еǸϣڣȴ̳ȥˣô侲ͷ˵ԱغС
С˵ǾȥɳҲʣ¸ֵˣܲ˼Ҫô£˵ʲô֪ǵĵҲûˣٻȥҲûã磬Ϣϣȥҵµĵô£иˣȻȥ˼Ҳõ鰡
Ϣô£Ϣһҿ껨òѪ㻹ô侲ԭͶʮ⣬Ǯȫ˻ˣ۵ĻҲˣǿɾѪ޹ˡ
Сȱô࣬թƭһģѾزżҲûãϽȥϴ裬˯һȥʲôˣûôӣܿͿưˡ
£ô侲Ϊ˰뱲ӵ·СȴթƭⲻܴϣǴӾϣһشĴô侲أ
庢һңòףҲų˯£ϴּ䣬һϴһ߷߿ĸװʵŮ·Сڳڼ䣬û˼ʱ޿̵زά˼ҵϣЩٺãҶǱǿңݺݵЩǿһأǱı˼ôͱأô˺ôôŮأô˴һŰأ
еĵһԡޱߵ˵̵ĻƺһŰģˢǿ˵ġ
֪˶೤ʱ䣬Ǿͷţֻϻľȫˣǿբס߳ϴּ䣬㺰ϴˣȥϴɡ
˰죬ûһôˣȥˣˣղǿ򶨵ذοңӣǲҸľأʶؿһ̨ţǿŵģˣСӣô벻ɣ۲ڵģʮǮ𣿶ҲͶˣһˣʲô˲ģСӣôûϢøúõģҲŹ㡣
ҵײײر̨ܣ̨ܵϣһˣҸӻˣְ̧ߵһĻȥȶһ͵͵һֻ¥¿ȥвͣӷǧڵϿεĶǶޣ͵͵ɨԺûҿ־Ĵͣ͵͵ѵڶֻҲųȥˣֻ۶ϸԺѲһ¥£˿СӣãôûϢ¥ºʲôԼϸڣѲһ飬ԣ˵㶫ҵĳˡ
ɣ˵˫аɣҲţԼĵ꣬Ī̳ȥˣϹҲĪˣڣҲˣ᲻ᷢԼ˯϶ҲŪأ
ؿֲ輸дµֽСϴԺϢȥ￴һ£ܿ
СӣԭȥˣҲǱװ侲ʵģӦҲǽƲģԣڰԺ󣬱ܵһ̽ˡ
֪ȻǸŵ񾭲źȻк˾ȫɳǲ߶Ƚˣһùʧȥ˻жҲǣΪ£ôɵأУûˣûˣ϶ˣɰ°߲ɣ
뵽ԼղŽĵУҺȻһЦˣȻ龪һڵʧȥһ˲䣬ʮǮʧҿȻòǸ⣬ǰǮûˣҲôǮȪˮô˾ȪֻۣҪȪڣ֮ǰˮ͵ˣµȪˮ
һ룬ɵذԼӽ˱ѣˣ˯ɣѸĻֱˣʲô£˵




ʮ  εթƭ

Ҫ˵·СǸ˫ޣ˼ҲûûεҲ֮ǰ޿䣬Ƿ˦ģںȻͨԺȴֵͷ˯ˣʲôʱģûвŮˣˣҲǶš
ڶ۾ˣܵϴּһ·Сԭ˫ۺˮ治ˣȡ֮ǣˮҹڷ˵ϣĻòȫˡ
˲࣬Ǹ˾쵼٣˶īŴֱ棬̳ܵŷ֣̳Żһʱ䣬ֻ˴Ľȥ㣬ʱȫʲôʳζеĶ죬ζֻͬ޵ذЩͲȻܻ̳¥½Ƶصȴ
òװ̳ţ˴ƴ¥ܣݶûԵȣһ·ܵǵĵ꣬µĵûֻϵſڣʵĿҹͷŴ־òǿҹҲܿסңʲôܵһȦԼĵ궼ûˣһ԰ܼӡ
µĵûе·СôģһСʱŰǸֵͿɺ촽ŮˣҵĵĻһڿ֮ǰĵ欶зŮԺȴôλмƷȹ˲ҵĵԩ˿̣ԭĿ
򵥵ĺ֮󣬵֪ոߣһǰᾸѵ̹ģһǰҲ˵Ǹû죿
߽㣬ҵ֤ҽдҲķˡǸŮ˺̸ܿ
ʲôҲֻ֪֪ոˡǸŮһһӣﲻͣؽſǡ
߽㣬ʱôߵģ
ôߵģһֽǮһֽˡŮüë
߽㣬һɲ˵˵ô򵥣ķңҲֻҲʸת꣬ұˣκĽ׶Чġ
ҹôأԿҵģģ˵ʲôʹǸ
߽㣬ڣȥ˵ǷֱʱǸ㽲
ҲȥΪʲôҪȥʲôʲôֱģקʣһҪװءŮ˶ԴĽ鲻мһˡ
߽㣬Ҫټװˣڵĵ֮ȥȰ˵һѰ󣺡ôȥЦ·СǰˣᣬǿǿҵֺϷ۸һүǲ˼·СǸСǣ˭ˣҲᣬһǸи֣ҺʣƽʱмôˣǣмʲôʲôĲԣϱˣ㻹קʹ
ˣҰѴ˳㣬ڴһһ֧ϣŤλε߽ߣһ߽㣬䶼ķϣһ㣬ϣҲܶԵƺ
һ˶ĸ󡾵һå࣬ʱǰŮ˵氫֣лú˵ǸʲôĳЩ˵ë÷úóԣͿظ˵ˣᣬҸˣåϾʵˡ
߽㣬ǰɣҾ׵㣬꣬Ϲģأ˰ɣѵ̸Ůǹǿģ˵ˣûʸתǵĵ꣬ڣת꣬ǷǷģҲ˵ܷɱ꣬ӷϽǵģеҲ߬ţҪȥҲУװҲУҪǮҰɣ˻ǮװޣǸ˻أɵӲأϹߣǳǮ۽װްɣѸ۵๤ôΪʲôҪأװˣ۾̻ͺˣʲôʧǮˡ˵գұŴҪߡ
Ůһ⻰˼ӣȵȣ⵽ô£
ҰŮס·ֵȥô£⻰ŶԣģôʲôʹӱѸˣеʶ𣿴ӱõ꣬Ҫ˰
ӣһķģֲϵü֣ĶôȥʵɣҼũģΪ˺ӣϹҪˣҪ飬˭۲ռأҲˣȻܵ򹤣źһͷҿͷһüǮ˽֤룬һ˹¿ģҪҺôҲµʲôû뵽汻ҸźˣҲĸ˵ǮҾŸѧҲСⲻ꣬ʲôΪһֽǮһֽ꣬ͳˣ֪ô鷳أզ죿˵ǲϰ壬̵ЩǮأŮ͸¶˽
Ҳ·СߣǰʲôĴҲ˼ˣåˣ߽㣬ʦ绰죬ȱˣȥʲôھ˵˵Ҳǣװ޵ģŰ࣬úõأڸʲôǸ͸ҵѪС꣬װ޵ĿȫǣҵС࣬
߽æҵţʦǴ˵绰ײײظ¥ұƣҽҲ湻µģôҵôһеǮʲôƭأ˵ˣⲻΪʲôĸ֪ŮҲƭ
ڳϣ߽㾹ȻĨӰ˵ô죿˵껹ǵģҵǮʹˮƯ𣿡
ҲһץŮǮпܻ׷ԽԽôôϵŮˣ߽㣬㵽ô֪Ҫ̵ģ
˵ˣʶӵģԲǣ֪ƭӰֿ߽ʼޡ
߽㣬ȱޣȰ˵һ££ܽʲôأŮ˾һ£ˣ֪ޣûϢţȻеԼˮЩʹ뵽Ǹ޵һͿŮˣеìͷ͵͵ժغˣװ۾߽㣬˵ʶǣôʶأ
ӣԭǼſڵһ̵ҲǸ˼ȥһȥˣǼҵᾸ֪ǼͷȥԺҸ߶Ǯ꣬СԺ󣬱ҵ绰ˣ˵ҴⲻǰЩ죬ĸҴ绰ˣ˵иҪ֣ʣ뵽ˣԱȥҵһС껹ͦãԾͬˣǸˣʲôʱҲȥ̳棬ͻԭӪҵ֤Уǵ֤ҿˣְѸӡңһ⺢Ӷغúõģͦм⺢ӿǰҵĴæˣ뵽ǿҰһźǸͷźǸͷģôǮ˵ƭӣҿôֿ߽ʼһֵĿսͬǣ޵ǻе
ҶǰŮ˲֮ģҽҲ̫ɺˣƭҲͰˣǮ׷ˣҺʹϾᣬ˵ܵʧ룬ܿͻѶɽٶģǰ¿ģⱲҲûʲôŮˣ˼ϵıǮƭûƣ·С·СһĳԼ˿ˣ˴򱧲ƽ





ʮ  ޴ڵƭ

һ·Ÿ߽㣬ȥɳǷֱ¼Ȼ󾯲ûҽõҰӦƸʱҵļ֤ӡ˾죬ϣܰٽҽ׽ù鰸Ӵҵ񾯿һۣÿӶôףǿɾˡ
ͬ־⻰ʲô˼˵ЩϣǼٵ𣿡
˵أҪǣʵʩթƭʱ򣬰Լʵ϶𣿡
ˣ컹ǰЩ϶ˣ׼ʵ¼ֳֿʽȻؼҵϢСкϷԣֹ߽ͣװޣСʱţôȵɳԺ
թƭӸùùԴɳȥ֮ҺʹǶع˾ϰˣȻδǣãȻ֪ʱҪֹ۵ö࣬ҽþһЩ߽پһЩܴﵽⶼǵˣȥ˾·ϣҿʼǰ
ԭΪҽȿҵĵ꣬Ȼ뷨跨ȡǵΣŻǵĵת֣ıȡ֮ƣڿɵĸ߽㣬Сǰ¶˸ǶаõŲŴ·С˵ĵΪĿ꣬ǲڹڵʱ򣬰Ϸˣô֪ǻأǹ˾ûأ춼ȥǸС꣬һֱŻأʲô¶ҪԣթƭҲҪ÷ųߵĵһҪóԿͣҽĺӣô㣬ʲôأΪʲôҪðԼǰ̵ķգթƭأңǣȡ֮ƣҾԲְ취һԼò֮ģȻʩչŮԵĹ˵ʮ򣬾ǼҲǿֿɵõģңǶǴĸԸģԼóеκηɷգ񲻺ùڣ
תһ룬ǽԺãͨɫȡԼǰ̣ҵĵԹڿܸɵӣǲҲͶ¸أթƭҲҪֲεġ
뵽߽˵Һʹ֤ԭҲʼû֪ǵ͵ĴΪڳǰһܾͽǼҵԿ׽ᾸʱǿǰԿ׸ģΪľǳǻûߵʱ̽̽ǽƷǻ᲻Һʹϰʱ͵͵ǼңǼ죬ÿ°ؼңҶ۲û˽ĺۼһֱûκοɣҲŷĵЯҵķˣɣҽǼ죬϶ǵļţңܲԼȥģпܹӶ˺ܸĻῪˣЬף׽ǵķӣ͵͵ؿҵţѷڴͷ֤óȥ˸ģҪ֣ҲֻǸʱΪǳʱ֤ͱǴˣûлõǵ֤ģɼʱ˻ǲˣСģҲҸеЩѹ֣˵ôһԺ󻹸ҲֲϵΣԽԽأǰĴ֮ʧһӸ㣬Σʱ£㣬һץסͻᱻơ
ת죬Ǵ˸ǰٵ绰ʱ򣬵õһûκĴ𸴣Ᾰ֤ǼٵģȻ˵ѧҲܲõйϣ˿ԺϿҪռ֤αˣ֤ļˮƽǶʱ֤棬ͨϰգûбңᾸ˸ʱ˵ûҵҪǸűҵ֤Ҿа취鵽ѧ֤ǼˣΪ϶ͨѯҵ֤ȷα
룬£ҵ£ߣթƭİӻδֱһЩСƭӸΧˡ
һգڰ칫æȻӵһ绰ųǽģȥǮ˵ҵĳڹʱཻ˰ڹ˰ĸˣЩ˰ˣ֤ȥҲˣΪ˵ǳЩ˰ȷʵڵ,˵˰Ҫȸָʻѣһʼû룬˳ھ˵ǮģѴ۳˲͵ˣ
ǲУⲻһ£Ǯ˰ǮҪ㽻ģѣ£ܻΪһ̸
ôһ˵ҷˣǮҽأ
ȻȽˡ
ôأɣ֪ģȥɡ˵⻰ʱѾܶ϶ڸˡ
ǵãڵǣģ칤æ㲻ԵֻҪǮָʻоͿˡ
˸ҵǮأ
յѺ󣬻Ǯʻϵġ
⻰˵Ҿܿ϶ǸƭˣСģ˵ǧǣʧһأǵûҹҽãųôһҪ˾Сҵ̣СϷ͸Ū·̣
һһתС㣬ˣϷˡ
Ȼû뵽ҺȻôʣһʱЩӦԣǸġ
㣬ǳʽְʱ
ǱߵһˣҵȻʽġ
ȥ˳ôˣôûôصϷˣĸڰ
شҵֵĵ绰Ǽһһͷԣѵ绰ҵˣСģģҲҳթƭȥôΣÿζڴǰŰӣȺòŵʱЩ˻ţģһӣǻῼǵûʱ䣿˵ֵλٷ֮ʮ,ǱˣǷëǣҲֻͨԱԽȥģǴѧͨ̶ȣڱƭˣȰͨãΪƭôõأ
û죬ֽӵƵһ绰ǺųƳģƵϷأ⣬ֱӰѻȥˣǲǸңȥ˰
ǱߵСѾͷȻӦҲԣ㶼֪ˣ
ҿɲ֪ǲҪҸṩʻǰǮ˸ңǣҪǽѰ
ԡǱֻʣ˷㶵
Уôϵļóƭˣȥ˼·ٸҴ绰ɡ
ǱһشңǵӦ԰취ն񣬲оͳ
գֽӵһ绰ھʣ·ܰôôôʱ䲻ϵˣһŨصϷأûκλɣΪеģϴģ飬еĲǼ֮˿ܽгҵգ϶ʶңİģһʱ벻˭ֱֲʣֻúţã̫æˣû˵ϵȴ룬˭
ô˳𣿡
ллǣͦ˳ġ˳ͷԲˡ
ʲôʱҳԷ
ֻҪ͹⣬ʱ⡣ְϻ˾αԷû³˭˳Էˡ
ȥһѣԷǲϹҵ绰ЩͲסˣϻ˵һˣ⵽ƥֻ񰡣ҲţԷǲżȻ˹һûһغҴŻ
ʵ̲סˣ˼߻ҪæԲסˣȹˡ
·ܰôôҪҵ绰ˣˣ˵˰컰֪˭𣿡
˼һеǲˡ
ٺú
Դʶôˣ֪˭ˣ᲻Ǹƭӣ˵Щƭ˵Ŀ˴绰ǲԼ֣Ҫ˲˭ȻǾ˳뵽ˣұ˾裺ʶһǼʶң
·˵ﻰ첻ͲˣС㶼ۿҵ
ٷϻֱӸʵã˵ʶңңҵȫʲô
·ǰЦ㲻ǽ·СǶôνˣһܼǲס
֪·֪ҽ·Сʶҡ




ʮ߻  ʶƭ

绰ͷȷرҵţұ޷ٻ˼ˣŬ飬ȿǿװǻ۵ԴƵʱ򣬻үıôһԴˣһˣڵܣǽǢΣǹ˾й֮
ҳһ䣺ܣ
ѽ·ܣˣǲ׵Ǳߵظ
˼ܣҸղʧˣһʱûǸǸҸϽǸⳡϻ죬˼ҵ֣Ǻܲòһ顣
ûϵ·Ϊôæһʱ֮벻ҲǺǱߵƽ⡣
ܣϻʱ򣬲˵ʱҸӷ磬Ǹˣ𣿡˼ôȣһϽó̬
·ܿҹЩҪȥǱߣʱϣ·͹⡣
ߣȻҪ֮ˡְϻ죬ֿⲻ˵ġ
úúãǾ͵ʱ磬ˣԭȵĺ벻ҵºסҪһʱֲǵǱһ
ãһһںˣһ쵽ֺѵĵ绰֪ҪӶٸû취й֮ȻȱĹҵ˸
һǰ¹ȥˣһգտᣬص칫ңûüȿˮֻˣһæ˵ֻæҪҪģҲÿС
ù绰һʾº룬ŶڷɹˣΣҲԥˣ˵绰ֱʣܣãǲǵˣ
ڻϾǱ߷ʱңҪúһ绰Ƕ˴˻
õģܣһ·˳磬Ϊӷ硣
úã˵ҪϷɻ
绰ùעһ£ϵ϶Ҫάסԣҿ϶ҪѣѪġ
ת磬ұӵܵĵ绰ϾӦõˣأȷϵľͲ͵صģҽ绰ܣô͵˰ɣϢú𣿡
ǱߵЩƣ·ܣϾ͵ˣ鷳ĵ̣Ҫæ
˵ֻҪܰæģһۼҵˣܲó緶
ʶֵ𣿡
ֵ֣Ĳ죬ƽʱɳĴ򽻵ôʲô鷳ˣ
ѽ˼ЩΪѡ
ܣͱˣ˵ɣȻǺ죬Ͼұ·ӣ취˼ۼſˣۺôҲҪ˼һѡ
·ܣϵģ߻мѣҳȥȾҲ֪黨ǲݶǺǱ˼С㿪û뵽ټǶץ㿴û·Ӱұȥ
ôƵ£ԴҳأԼб棬ôûƺأ˵û·ӣ·ҲȥŰɡ
ϻǵÿһ£ܣʵڱǸúܣ߶ץúϵģûˣ£ЩѰ찡
𣿿ֻñؼˡܾܺɥ
ǲ˼Ҹӷ硣Ҳʹع˵绰ؼ죬ԣˣĵ±׼Ūڹ֮ϣңǳİãҸһ£ֺֻܽһУǾǡ˵ıԣӹһ
ûСʱ绰ٴܴģȻв⣬ò绰ýӣܣôˣ
·ܣ˼ѣ˵ϵ԰ұͳȥ
ǾͺãǾͺáϷţȴ룬Ǯ⣬ܣʲô⣬ǰ󶼲ˡ
·ܣûôֽͽܶҰеǮˣ5000㿴ܲܰæһȥڣͻ
Ǯû£һǮҵϾͱˣеƭӣĿǮܣǲҲأ뵽еƭӶͨʻҪǮұ㿪ʼ̽5000ǮС˼ˣ·Ǯòĸţھ͹ȥͽ𡣡
ԹˣһŮˣô˼㵽ֵطҸʺţǮҴѸ͹ͺ
˵⣬Ҿ֪ˣܣ˵ҲѣΪⳡϻģֳģÿθССѾͲƣôǮòأ˿϶ԾҾҧȥｻǮŲȥ˰ٷ֮ٲܣҿ϶ˡ
ܣһֱӰǮ͵ȽϷģᣬƭ̫࣬˵ǮûǮҲܸ»᲻ĸ֣Ͼ͹ȥ
ǻ˰ɣ·ҲææɣһǾһŮⲻʣѰæ
Ҵҹ˵绰ѾˣϽܵϵ绰룬ҿڱ˻ºûмʱɾɺϰߣܵĺ뻹汻ҷˡ
Ұѵ绰ȥã𣿡
·ܰôôпȻҲҵĵ绰룬⻰һҾ֪⼸绰ıܷǴˡ
ȻѾ绰ѾˣҪһ£ܣıæŷأ
麣ù͵ùϣΪرѣڵ绰ﻹĺѷֱ棬ܺͼ˵
ʲôʱԷϾȴĵ绰Ҫʦ
æһֱڿ麣ߵгʱûʱ䵽Ǳȥҹȥʱһ绰òãһ׼йزϸ飬࣬ϷͨнֹһͷĿѣϽѼ䣬ѵ绰ˡ
СģȻûһƭӣƭȻǰԣȺͨ˼ε绰Ҷ˽䱸ԺſҪǮҿ·СǮȽУǮ˵ʲôʹֻҪһ˵ǮҵԵؾͻһ£ƵιĻ͸ƭһʱˣɼᣬһŲԵģסԼĿڴкôġ
ȥɳѯҵİʱ˳ֻﴢƭӵĵ绰Ҳ˳Ծ٣룬ƭӸҴģƭҵǮģҰѵ绰ṩ㣬ǵư
Ծٿ˿ҵֻϵ𣿸Ǯˣ
ȻûУСϷƭң·СǽβڴˣЦ·Сôϵ
β͸Ȼ뵽ɳң˿β·СԱģΪһթƭĵģֻ͵͵ذβַˡ
ԾƤû̧ǾͲøˣֵ绰Ͷһ첻֪ͨټǧأѾʵʧթƭæýͷöˣĻʱ;ȥЩСƭʵҲûʲôֻҪҽһ㣬̰Сˣܱܶ಻Ҫʧƫƫкܶ˵ķʶǲˣȻȥɣİ˽չһἰʱ֪ͨġ






ʮ˻  ֤

Ҫ˵ҲǾҵϻؼûϹģ˼죬ȻָҴ绰ˣĺ룬ӣǣʶһ£ˣʲôУѵ绰ˣܣãˣ
˼·ܼЦҲ֪˵£˶ˣҪˣɵʲôãƫƫҡײƭ
ܣǲҳԷҿʼ٩ƭӣǾԲģΪһ棬İӾ¶ˡ
·ܣǺԷǣҲ֪еǮ˷ʵڲ˼֪ҪǮķ泶
ԷܹңҲһأô𣿡⻰͵ľΪûеĶô͸أ
Ǻ£ѾûǮֻȻ·ܣֻ㣬ϣǮŻƱȥһصԺϾͰǮĻǣ涮˶أۼ5000ǮûƭɹͰѼˣһŻƱ˻2000Ǯ߿һֻҪƭǮƭƭ٣ѾôˣֿտյĻǺܶԲЩŬ
û⣬أǰ칫Ա߾ǻƱϾƱȻƱ͹ȥҲܾУ
·ܣô鷳ֻҪǮҵʺţԼȥͿҲһԭ򣬾ҪʻǮ
鷳ǰ칫ԱûУƱȻ㡣ҲβͲݶϣôǰתȦ
·ܣڻûõʲôʱߣû˺㻹ǰǮҵʻԼȥȻƶᡣ
ûϵʲôʱˣʲôʱҾУʱ򡣡СģҲ㡣
Ǻðɣֻ֪ͨЭˣȥ³˶˷ѵ绰ѣʲô䲻£Ȩһ׺󣬱ٰͶˡ
绰ҲмƲƲ죺绰Ѹԣб¾һֱҴ绰˼Ļȫд̲ģְܽĺˡ
Ͻæ£绰ˣѼѴģСæ
˵֮䣬Ȼòκοˡ
°ȥɵ𣿡
ʲô£
һ֤ȥȡԼֲ٣һȥ
ðЩ죬źʹССƭӽϾˣߵȴҪȥ֤ʲôأң⻰˵ҲЦȻǼ֤Լֲ٣
Ѽѣʲôأôȥ֤أô֤ģ˴̼гָˣǲȥġ·˭һأ
С㲻Ҳ㣬иѧߵĶ£ҲУֻרѧ΢Ĺ˾ȥҲһӵ¥ҲиѧҸĹ˾ɵԼϲɵĹ
ڵıҵ֤鶼ǴŵģҲһ˼ҾͲˡ
ǣƼ֤ҲأһģһǼٵġ
˻֤ģ
˵ʲôٵľǼٵģôأ
ģҲƭ㣬֤ҲֺܶأһȫƱƵֱҵ֤ȫģ˵ѧУˣαе֤ǵʲôȫģһҵ֤һҪǧǮأûǸϾûϹЩѧУһʾͺ¶ڣǸԿ汾˵Ҳǽˣʲôվ鶼ܲ鵽ҲҪһǧأȻٵıˣҲͶٿǮһʵԿҲѧģ±ѧУ
ôһ˵ҵʼЩˣ֤ôţ𣿻Ļ᲻ʧȥĹƽʮ꺮˶ٵƣ˶ͲŰѴѧ֤õ֣ЩֻҪǧǮʮܶĳɹ
ҲŲģҼǵǲŵСǸԿƱҵģȥԴѧ֤鸴ӡҵҪģǲô档
°ԺȥѼѣȻ󣬿ʼȥͱԼõĹ㳡֤˼棬ǼĵطԶԶĵн°߷壬һֱʮӲŵ
ԼĹ㳡ѼѸǸҵԱ绰֪ѾˣԷȴ˵·϶³лܵҺѼֻڹ㳡ϵȡ
ûˣҵûˣҿʼЩסˣ۽ǿʼһһԶһµʱ򣬺ȻиñӵСӣһ棬͵͵߿ͱͱѼѣѼѣ㿴ǸˣǸ϶ǸͷǸˣˣһԿǣǱ˾ʲôģ䱸Ļͦǿ
Ѽͷ˿óֻұ绰͵͵ع۲һ£ǲ˵꣬ͳ绰绰绰ͨ˲䣬µСҲ˵绰û
ǾǷΣ˵ԼյվǶԹһ£ʼѼ˭Ѽ˵ѣǰߣǸʮ׵ľ棬ܸ̫
üһ˼ҲǳԸɷģγһ׳Ǿðȫ˲ſ¶棬¶ԺҲ˶ĵطףǸŵʱҪôԶ룬һ⣬ǿ϶ܼʱѡ
һֱ˺Զһͬͣǿ߽ˣȷǲԺת˺ͬ߹հ˹˰죬һ¥ͣҹ۲һΣǻ¥ͨ˴ǽСͬǳڣϱߺͱ߶ǿͨеĺͬѡôطֱܵѵΣͨ˴ﲻ㣬ؼǻûˣ֮⣬Χһ˶ûУطǱѡˣ˿·ıϣס쬵ðҺܻЩڰĽǲǱǵˣԭ죬ҲҪмˢӵġ
СӵվԺŴӱóһҵ֤ݸѼѣʼգñӶѹúܵͣʼûܿ®ɽĿ
ѼѰ֤ù˿ֵݸңóĸӡ˶ԣһģһ֤ˮƽ治ǴģǲҪ̫С·ı£ô׾ǵóˣ˵֮ǰĵظѼѣ֤϶ǼٵģҸĿľҪҴƭ֣֤ʵ֤ǼٵģͲΪȻʶƣ˿϶Ҳʶƣʱⷹˣ»Ҫ׷Σԣϼ縺һ˵ΰʹ·СУֻʤܰܣС˵Ǿҵѣ;˵п塣
Ұ︴ӡϵ֤ѯַͼַ֤һ£ǣˣȻһģһһˣ½վܲ鵽Ѽѵϣ
Ҫ̫СǰѹˣҴ򿪴ԣַⱾ֤ıţ֪һۿּңɣѼѵϣ
ʱѼſҶ˵˵İɣûƭҡ
һͷݺݵһۣ֪ļһϽ˺󣿱ڶϰ廰ķݣ
ȥ˰죬ǸСӲͷˣǲûУҪôǮҪô֤ҡ
ǣͦᣬһͲˣҲ֤޷죬ϸϸذѼ֤֤ĸӡһ£ȻǿһۿˣҵվĵַΨһǼ֤ĸ֤ϵĸ˸˳򣬲ϸǿҰ֤ϵվ½ȥ˼֤ıţʾѯĽΪա
Сģɵ˰ɣСƭУƭ·̣ǳ˵㣬ҰǱ֤ݸǸСӣ˼֤Ǽٵģ˵Ҫġ
Сֹü֤ñһ£ҵͻͻһﲻǿƭֱʶƣҪưɣǣ۲ڵģÿˣѼɵ椳Ǯ֤·СڻɽʱɲѽˣԺԼôٹܵ²
Ȼһ̲ͣһǿ򶨣Сߵǰְ֤ùȥһţʲôû˵תͷˣҶûǴĸʧġ
ˣҹϵԣѼѾܣһֱܳͬڣվˣԼùλָԼһ°Ħ̲ߣֱֵͦضѾɵ˵Ѽ˵ôţ͸߹Ǽٵˣ㻹ţ£˰ɣø֤Լȥʵʵһ





ʮŻ  ˵ķ

ѼؿڣѽˣҿһˣҪԼܲܳͬһأΪ֤Ǻܼ򵥵£û뵽ǻŪôء
ϻվڷɵĵϻ죬ܲսս𣿹ЩҪǷģҪǸͺˣͿȣʹǼһˡһצ˵ţһ˼Ѽһѣ߰ɣǸ𣿵أ֤ʼΪˣ
֤治ȥӦƸ˷ˣͲܻˡѼѾδ
ǵȻ͸㲻ˣط˰ɣǲ׼ȥͼǿˣ
Ҫ·ˡ
ͺãԺҪϢˣҰ;ģⱲӶҪҸм㡣˺£ȻһӶˣ˵·С߱˺²ΰƷˡ
Сûа׳ԵͣҾˡѼһı飬ʲôѧϰøԿıõô׳ôҪѧϰôôΪأ
˾ͺãʵ£ֻҪѧиˣǹ˾ҲкܶõĸԿıӵģʵĺߵģܹѧӵģ֤һҪǾѧأȥ࣬һĸ඼ԺУģķΧܽӽ΢õ㹦͹ˣҪһӡ
ʲôѽΪһȥԼѧȻľսȥԣһһƵ¿㣬ҰɣҪѧϰϣϸпѧҾѧϰԲרģഺٵʱҶѧϰһҲȥѧôôԼȥأ
ղ˵ʲôˣ
Ҿıӡ
ʲô㻹׼ӣǿǿ׼ҪٵģҸղǰʹˣ֪ӦԼǸССͬˣļһֻջ񣬲ʸ̬ⱲӵĳϢҲ͵ˡ
ԣȱ۵ô򣬲ǴӼ֤ǴѧУںö˶ǽǮϣԵʱǿԣʦΧɵӶܿȥǰ֮һԿģʡǮ˵ԿĺȷʵȵҪǿóȥÿһ㣬ȻǶƭӣһŪıȽʵϵһҲüǧأұǮʡµģ᲻úײˣһȥˡ
һȻӣҳ׷ˣȣ̣ң֪ϻдүү̴ѧͲǿ֪ʶˮƽıȡһְҵשˣֻǲ֪שܹ߶Զ
һضעĿС˵ˣôңְ֪ѧϰиѧģƲģǣÿ˵ȤòͬңͲѧϰеޣҲͱԼѧ𣿿ѧϰʵ̫ʹһˣƫƫѧῼ˲ŵΨһЩֲѧϰǺܲƽҪǣ˭⻨ǮҪŪأ
Ҳɷһ㣬ֲѧϰϣʲôأ
氡ҶУ裬裬飬棬˵ɣʲôеģˣһϲ˶Ρ
ãλ̻ǻԼ֣һ㶼ûίԼһˣԸı˵һ뷨ȴѸļֵۣǰλŮӣļֵѾγ˶ʮ꣬ʦͼҳûŤת·СҲû˵һϵĺ꣬ʱ°װҪ֮˵ˣܲҪʧҿǻҪݻ췹أˣ˸ȻСҲͲݾĽɫˡ
һ·ֵ۲Ѿͷ㳡ߣ·һҵ֣Ů˰ԣҵѪˣղŸǸСӺߵʱ۾ⶢˣûüһԼ۾һЩ꣬ڣŻˣԼ۾ú÷ŷŷ磿ۼɫԼϤĵϣһ˼ңǰؼЩؼҵĺãò˵Լģӿ˻ؼҵĲȱܲסԼۣҴҶĽŲȻס˫ۣŽߵ̲ͣ
Ȼҵ򱻰˸򣬽Ҳ϶ˣֵԹһϤĵӳ̿ȥôôϤأ˹ˣǰû̧߰żߣǣҵĽȴҵģǲ϶ôأҿϿ¿ڱҷΪʲôǣҵͽŲԭˣԭҵ̵ֽⱦͯƷר֣԰൱ϤΪǸޣڰǰ;δС꣬ǽ֣ҵĴҲôģֶǽֵģ뵽й沥ţͶŲѯȫжͬͬյԵˣûţͳǰĺҵСͬͬյλѣ̲סѼѣ׼ԽȺߵԹǼҵȥͣȻǸңǶڶͯƷֺԼʮӶŵĵ꣬Ѽȴ˿ûȤȥֻðĵԽʱڽĵϣԼ粽ǸСſڡ
Ǹ̵ſڣָҪʱҵ۾ȴ󱻵纸Ĺˣ۵һӱĵذڻѼߣϽվСôǣʲô̼ˣ
ҰѵԴǽôһæҲôҪرһ¡
ôرӣֲϵƭ㻹ָҾ㻹ôģ
лл̧̣ң·СǲСרϴ󵱡
Ѽѣȱô࣬ϽأǸ꣬װȥ䣬ȻǶŻƷƬ˵Ҫñ˿⣬ע⣬ҪۻԱҲսͷ
СʲôҪԼȥͺˣҽȥأʹأ
㣬ٸͣע⣬һҪǸۻԱĽȥ
ѼĲ鲻ԸرǸꡣ
̱ϣƴǿģҵİЩҲܿˣ˸챼æ֮⣬Ҫ̼ܵ
һᣬѼѱֻˣߵߣֻݸңΣˣźúͰɣһΪʲôأŮС㲻Ѿȡûô͵Ůϰ߰ѵ˫
˲ϻشѼѵĻҲΡΡؽӹֻʼĻƬ⼸ƬͣҵּӸ첲ȼ촽ȫʼҡ裬˸·
صĽݰѰѼҲò᣺С㵽ôˣ
ƴѹԼĶͳֻһҡ裬һ߲ͨԾٵĵ绰Ծ٣·СҵᾸˡ





ڰʮ  

绰ұѼžԾǵҲǲףأֱҽˣҲңǶҽãƭǺ͸߽㣬ô鷳
ϣԶԶؿǸⱦĵ̣һУΣѵνֻ֣˿̣ү֯©ҲзζǸ֤ģҲǲ֮ͽȻȴطҵƭӽãⱲӶһƭҴһƭӵƭ֣ѵķ
ѼѱЩˬС㵽ڸʲôŮôˣô绰ˣ
ǰЩӿ˵֪ɣ
֪㲻㿴ôˣ
ղĵλŮҹ͵ĵԱ
ôأԶء
Ҳ֪ҪȾ˲ܸ
ʲô˼
ûʲô˼ңŮƭˣǳҺʹȥεʱ͵Űǵĵ̳ȥˣȻʧˣȻͳˡ
С˼ǣǰƭˣһôһƭ֣Ѽѵɴۣ㣿·Сšˮ·СŮƭˣ
ӣʲôأ·СƭǺܶ˵һʵⲻҵ̵ֻͣǣ̵һЩѣֵҽãôѵƭƭĶǱֵĺܴһĿȺҲأ־͹·С̫ˣ򣬾ƾôᱻӸأΪѼѣһأͽƱԣ·СԺҪҵǰ
ˣܹźֵ۲ϻҵøϽϢ֪֪ͨЩȻϹ򶨣ʵǶΪ˰οҶļѣᱳ͵͵Ծٴ绰ѯʰ飬Ҳ͵͵ǵСȥתƣϣܷʲô˿ᾸƬӰӡ˺ܶݣɷԼĸǣϣܹǵټϷѰǣЩȥΪľǲΪ¹ֲģҪ˵ںŷ棬ޱÿԣŷ棬Ҳܲϣǣȷʵ
Ҹͨ˵绰ҷҽãǱԺǾϲ̶ЩңСǷԾٴ绰ǧҪݾߣǣСһǹǽ˺ô죿
ǣԼأô
Ұ龭򵥸˵һ飬˿ͺãͺãСסˣԺµʱһҪԼȫΪһǮƱϾ֮ǧΪǮΣԼȫǵţϹȥ......
ˣʵڼҵŰɣʲôã˵ôԶǿͻȥˣͱϹˣҵԾԺͻؼҡҲͷشСӣ£ϣû˱Ҹ˽·Сļֵѵ֪·СֵһΪǮȥ˺ֱǻ֮
һֱŲӵԾһ߰Ѷȫ֧ˣǴڸ߶Ƚ䱸״̬ʱľѣͬʱȴְֻ۾ضǸ̵ſڣʱ̹עĶ˳㣬û˫Ҳڱս״̬˳̵׼ΪҽԺ󣬻飬Ȼ֮󼪣ҺòвƱ󽱵ҵǣԲٴҵƤӵˡ
һֱǸܵƣȻûۣϧڹȽţΪͬʱҰԼĴҲʯˣΪһߵѼͱͱңҴסˣϽȥʱһŶѵ
˿̣ѼһͱҲѹѴԵʯ飬ָʶŷ֣ѾѺҽôӵˣΪ˲˶ĵطɧңǲûֱӰѾûѣҲûҶûʲôʱģңҽϻԴһ·˽ˣͲ֪ǴǸոտʼָʶĴЩ·͵Ͽץֳһ㶼һһΪǻĵؿžžѹȻῴҽô߳ϻҪɸڶʲôģ참Ҳǻġ
ҸϽܵԾǰкԾٿһۣǣûɣ
ҼæͷԾֵͳض˵ߣҪΧۣ쵽ҡ
˵գǹս˺ҵֽһͬܿǰʧˣһУֻں̵ܶʱڣнҵ֣ûô࣬ǵץжȻûκεɧЩɰľһ־⣬ڣҽˣҵСҲɹסˣνѣҲоգͬʱҲǸѾ˵ĵſڹϸǣ죬ҪģǣĪֱ֣ر׽ֻ֡
һʹؿصңȴִ͵¥ˣɵСӣôôأоڣܳʲôأ
СӸϽҿţСû°ɣ
û£˵㡣ҰѰݸϽӹȥߵߵظҺ棬ҽѡ񣬻ͿиСߣСǿǿˡ
˿ǳСЬЬߴϴ֣ȻҵʣιԼĶˣ߲سԣСǱߣȴǷƣ̻ʣĺְԼˣ˵ˣͻˣȻˣԼȳأ
ǸУֲǲ֪ûǸ°ȳ԰
Ŵûĸȳ԰
˵Һһʲôʱ涨Ҳ㲻Էˣ
ǣ˵ˣҵ㣬ʲô£ûθڣ˵ˣǱץƭӣϹģôİڼҳԷأСӣ㻹ط
극Ϣһ£ֳСſɳϸҰĦҺȻ㶯˸飬ѣ飬ôһʹһֻ빲ĸо뵽ÿѵʱ֧ңǻңΩܵʲô˺УʧҵǶʱ䣬Ҳһңһ֮ǰǸˣ£ǼֵһſһԷۣæҰĦʵڹϱæһ˿ɣϹ˵㣬ҲӦǼ˰ɣֱʱҲע⵽ҵҵһСӾһֱôûҽõ¡
ôᾸǽôأ
ʲôʵģ㲻˵Ծȥͻˣǽ϶ѾˣôС£һȥԾ٣ʲô£һᴦģҵһϣʲô£ƽˣҵǰźãģʲôܡ
ƽĻĴִҵůӣȻĸоǲܳģҿɲоҶˣԺǰһôɪأˣҽˣ͵͵ͷǼĵᣬǶɳ





ڰʮһ  ᾸĶԹ

ڼϵǺ͵ģڱжȥˣɵңɵϲһᣬȻغͷεܹԼȥˡ
ת죬Լ˸߽㣬һȥɳԾٸǣҽѾȫọ̈̄漰թƭ޴Ҫϱ͵־ֽнһҰҪ͹ϵĹ֤׷ʧ֮¶˴£ǽүȥɱȽϺʡ
˿̣ĵľǣ绨ҽõķﶯʲôʹԸԼǰ̣ҲҪһˣźԾٹϵȽ죬ĥ죬ͬѶҺᾸһ棬ȻԱо翴ǵģһǹй涨˲ܵ˼棬ᾸľٶУ·СǸʵˣվִƬʥϣԣǲκ±çٶġ
ٴμᾸһ˵Ů绨˻һ㲻٣Ϊȫ÷紵컹ȵᾸ˿ȴˮӣɱֻҰͷЩҵڼϣƯĴ۾ﲿѪ˿һʱ֮䣬Ұǰ㲵ŮˣǸഺòᾸϺţǿҵķҶһ˿֮ģǶôеһҪԼȥԼݲгأ
ңᾸͷȥᣬһſŵصǰϣһỨ·СˣҰʹأôҾͻôȥǣһǰʾҵƢͬһ˲ͻᱬƣû취˭ŮأȻӲŮ㡣
ҰֽƸûϻһӣְ̧һ£һɲˣٿܱˣˮӿã۲ģƭ˽һ𣿽ڲҲûû۲ڰ˼ɳˣҸϽһԱվŵľ磬ʾԼ޵ģҵ£ͷٸҶʲôҿûؿȥԣôһӦǵܵܣС䲻󣬳ûͦ˧˭˵ֻŮɫŻ˶ģǰɫҲĶȻѾˣѾһòˣⲢҲι۱ĲˣҪѧԼҰŵÿһЩ
С㣬Բ𡣡ᾸĻҵĿ˻
ԣɷᾸģôˣǸϽҪ
ᾸŶԣҸýʲôأҸսһȻļ֡С㣬ʵҽСǵڣľ
ŶСƾĸң·С㲻ɣΪʲôҪ£ôĵذѵ꽻㣬ѷԿ׶ˣǶô㣬㣬ȴֻΣҪ֪ٵģֹҶһ˵ΣǶ˵Σϣ˺֮ҲûκˣǶôµһ¡
С㣬ԲĲǴҪƭģֻҪƭǸոߵŮ˵ģԣҲŸǼٵ֤ҲûСκεЧ֤ԣ֪Ǹ꣬϶ᵽģһ϶ѵûġ
֤ô˵ǲû͵֤
ǵģС㣬֤һǮļ֤ƬҲǼٵģոߵŮûǣͿҵŵԿףֻǽȥû˶ѣңߵʱ򣬻ѵʣµĻƷŻ鷿ߵʱ򣬻ûǮؼһҾҵõûдߵκζ
ҵûע⣬СûˣЩ죬Һʹ񲻶ģңΪ»Ʒϻҳ鷿ĻƷҶһ㲼һûĻƷǶ˻ˡ
СǸ߽֮䣬ʲôԹֵⲻǷɶ˻ΪʲôҪƭ
С㣬Ҹ߹Ǹģ㣬ûƭ㣬ǣҲʲôѧӦֻҵѣҺСʱ򣬰ְ־ûˣһ˰ǽģҶ߶꣬ڹϸɻʱһˣ̱˴ϣֻѧˣھƵԱ֧ңǣһǵǮѹѧԣֻоѧˣһԱû뵽ȥֱ꣬˸ΰûʲôǮƣԣû೤ʱ䣬ˣҲԸǸƫƧĵطһӿ࣬һĽ
ҲǸĺӣ̾˿ôȥͶأ
Ͷģû뵽ҹܻСģǽȻǣҲȥ£ԣҴȥгһãִүŶǸ߽źǸүΪ̱ڴˣ޶ŮֲԸ뿪ԼļңȥסԺԣίĴұķһǸᣬΪǽʱûеطסʱǸ缷һ飬ǣⷿӵǼŮǸǸģʱ˻ȥҺóסֻ100ǮⲻӣִүҵÿסԣұҺչִүֻҪһ˵Ĺʣ˵չ˹̱󣬾ίĴҲͬȥԡ
ǣΪʲôǸ߽ȥأ
ǰҪߵʱոߵŮ˺ȻԱ˳ԭǵĶԻˣܳס˾ίĴ裬˵Ϲ̱ڴģźܶ꣬Ϲˣųһɣ˵ôźˣСѾͷƬӣ϶źˣ˵ˣǴźһˣҪʲôĶ಻㣬νˣίĴ˵еı⣬ˡ
Ŷԭô£߽ʳңʱ򣬹ֲ⺢Ҫˡ
ΪҪ𣿡
ǣʱǵĻЩߣǣҲû취˵Ҳ˭ܶѡûҵûǮֻúûʱסǸ½˺üҵһݱȽȶĹһٻﵱۻԱɵǣǸ̵ִүС棬ǸոߵŮ˾ҲûƽϣϳǺȴڿǣ˵ǸûǸźִүǸ˵ִүźúܺãִүѾ˵ˣ˵Ժ󣬻ǮͷӶ
˵߽㣬˼ҵĹͷҲˣܵ˼ǰȥ԰ڣⲻҵù





ڰʮ ֮

ʵһʼҸͲĻС˵˵ôõ£ź˼Ҽõ˵ķӺǮΰˣԣҲûȥǣû뵽ǸŮ˵ĺܺãû೤ʱ䣬ִүˣȻİѷӺǮǸŮˣǸŮҫܵҫָش˸飬ӸһٿǮ˵͸ǵģ˵г̫ۣûע⵽վߵǸίĴ裬ҲûнЩ£˵ףǽҲִүĺ
С㣬˵ʵûǮҵʱһû룬һǮһֵӣ˵ⷬһӾð뷨ʱǵĻڵõӺǮľǽˣͷһҾҲƲԼˣôôǷǽģãҴûкʵĵ̣Ҫһ⣬־ӣҸеܲƽ⣬ǽҪģģҪԿܳԿֻ࣬⵱ۻԱ˼һĻƾʲôһҹ֮ʲôأ
ǸʱͿʼ룬ôᣬ̵ǮùǮͲҰǮˣҲȫƲңִүķӣûģǮӦǵģֻûԼĶѡ
ԺҾͰѹˣʼѰĿ꣬ҵҲܺãȻôң궼ܣС㣬ʼҲǽǸƭǸŮ˵ǮѣԣǲһǮġ
ǣô֪ǻȥŷأô֪ҵĵһлأ
ʵҲ֪ǸֻûлᣬҰҲ˹ȥŵ꣬Ҿ̳䣬Ѱʵĵ̣룬ĵһֱҲᣬұĵ֪꣬˻ǲңͽȻȥˣһѵõĻᣬ֪ǸŮʲôһƭһ׼Ȼ׾ϵˡ
ǣǮԺôأߵԶԶˣҲҲˣǲͰȫ𣿡·С˵ʲôȻʼǰթƭķ֧ˡ
Ҳǣ˵ϲУǮˣϸУϴѧԼҲĺиԼĵ꣬ĵôʱ䣬֪Լ꣬û⣬ҼȿԼҵֿԹѧˣԣұȥ˵̣ý˽ѣٹ죬Ϳȥѧˣ룬ôҸ֤Ǽٵģ˰ҲҲңû뵽Ȼôͱץסˡ
ùӣҪҲҪѡְȡ˸ҵĵһ֣ΪҲͷֲҪû㣬Щ粻ҲôͰ˶
С⣬ȡһҵĵһ֣
С㣬˵ʵҺϲÿЩǴԼĺӵǶЦúһãÿԺôãѺӵһۣҪʲô͸ʲôľⱦܺʵģ˵ĵôʱ䣬ҲиˣԣС㣬ĺ꿪ãȻѧģǣڣȴҲˣС㣬˵ⱲǲǾˣ
һɵ·ССЩʱȴԶˣץ֣նĿǸģֻҪʶԼĴúø죬Ժˣǰ;Ǻõģ˭أҪ֪͸ģֻҪԸ⣬ȫԴͷ
֪ǽ԰׵İοǳ󣬲ˤô򵥣ǵģ˶᷸ǣЩ˵ĴֻϵĻҳֻҪֵ̧һ£ɾЩ˵ĴǦдɵģֻҪƤҲõúܸɾЩ˵Ĵøֱд͵ģǣõͿҺȻӰۣҲڸǵùȥЩ˵ĴȴõӿµģҪ޺ۼϣѡСһʱµ󣬽ܲԼŬƽ˭˵ã·עҪͨ˼
Ѷҳ͸߽Ҳ֤ʣ˴ߣ߽׷ں溰ǵȵңҴ߰һģҪһ߰
ҲŴߣߵߣ˼ʻ˳ߣ߽㻹ں溰ô£ôѽһģҪһѽһġ
˭һҾȻʼǸ߽СĻǽǰ԰ڣĴԺǰҫӣڻúõģȻЩѣҲˤôһͷ
ңСôˣôѸ߽һˣ
ֲûǮԼ򳵰ΪǮ˲֪ôǳôԣǮͬ˵ö˵طһζô˵طǾǶĹߣϣ߽㣬Ҳܴε¼гԣúüԦǵǮ
ҰС¸˵һ£һҲ̾˿ģϧˣͦСôһʱͿôأ
Сӣϧľɼַ˰ɣ㲻óӢ۾𣿲ΣıӲﲻСˣܶҲͬ飬Ϊ͹ҪܷɵƲá
صԺ뵽СĻҿ鷿ȥŻƷĲȻĶǽͻˣֿԱߵ֣Сʱĵ棬Ұ򿪣żÿһʽļ¼ֽҲСطһŷùʱ˰죬󾹷Ǯ˿Һʹһۣ˫˫̾˿еὭϻǴڵģСҪթƭĶǸ߽㣬Ȼ˿ûжҵǮôһǵʧԤеĺöˣǰװʧЩӪҵ˷С𣬵ȻбǸ߽ƻ˵װޣȻҲЩʧǣǰΪѪ޹飬ȻǺֹˡ
ǱСʱֺֽֿ𣬴СؿһۣСиǣѧɵģһҹ˾ķɹʣ룬æ㿴𣿡
СӣҾ֪أһŮѣ͹ܲסԼ֣̲סο˫ˣ޶
뵽Ҳֿĺӣǰ;δұĬ飬ǲһˣһţ˭·СҲһʹһ߹ǣױѵ˻أ




ڰʮ  Σ

С£ȻҪһϵеоǣ⣬ǸһˣΪӸ߽ƭȥǮûлӻǴ󲿷ֶԼĵϣ̵ڹֵĸ£Ҳ׷˻ĻƷҲԣ߽Ǯû̫ʧôһҲ˵ԣҰԼҪǵ̵ԿʱʹؾͰԿ׽ˣ̬ҲûǰôˣؿһظңԺҲ˵Ǯˣףڱǰ¶ʲôˡ
Կף˵ţ֪ͨ˴Һõװʦѵ涼ˣְѱ߽ճȥһ±Ǵ򷢻ȥˣΪҲСٻָǰòˣֻҪܹȥܹѻѹĻƷһ²־Ϳˡ
һҧʮ¾˴¼оգѾûܹҵְҿˣˣ˾˼٣еĻƷ˲֣Ȼϸ߹תƣ˳ذҵĵת˳ȥ
ˣҡⱦͯƷר³ıױ飬һԲȦҽ£棬ҵϰľʹ˽
ϣʹʱʼ㣬һԾȻǰֽʱǲŷ֣ͬһߴõ壬ĵվû˼ΪǵӮȥЩʧеװ޵ͶʣȻֻмǧǮĽʣҲ˵ĿģϾ׬˸棬Լʶ
ҾɥʼȰңСԺǮ£ͽңΣ۾͵ǽѧˣǮȻû¶٣ǣ˾ͽѵҲѵõʲ˵Ҳϣ̫ͣϰ౾Ѿæˡ
صǶˣȻԼ˴ׯڣûʲôճɣҲûоɥϾС꣬ҴӾ̶˳սҸС䷢ѫ£Զ·ˡ
ǣھһϵеĲۺҺʹֻصǰĹ
ǣ⻼ǣմӷҵ⻼нųȴܵµǵš
һҺʹԼʼ̨ġû㡷ĿֻҪʱͻῴΪĺܶຢر棬νͯ޼ɣ澭ܶ緹ľͯңÿڶĸӱֳ飬һİĳԴӵĶӦ
ڽĿԺҰңһӣ׼ȥԼϴԡҵȻ׼ϴϢȻƵظҺתҾ֪һ϶лҪ˵ˡ
СӣʲôʵϷүˡþòϷүˣԼĸ߹ˣøϽϰһ£Լʱ̼ǵԼǸ쵱
Сһֱи뷨ʵ˵ˣǣԣ֪
ūţôԳСˣʲôˮأ
ϷүС˵Ժŭ˼ҡСӸϽת棬ͽкúǰ
㻹ʶ̧ٵģ˵ɣϷүҽ鲻˵ˡˣֻʵ
Ϸүūţūʵ뵱ְˡ
СӣȻûʲô⣬ԭ·Сӻˣְ֪λˣǸɣʧҵǶӣҹϰò׷·ת»˹˾ڣСҲˣֳҵΨһʱҪӵĻǲȡСò
׼ˡȻҲԸ⵱裬ǣС뵱ְ֣ҵҲš
ģСϲ񣺡СͬģС̫ΰˣһ˵ΪӰĹء
£Ϊʲôͬ⣿㲻뵱ְֻҪбñŮ˵ӵͺˡ
С⻰ʲô˼СӱĽһ˵ϡ
˼ǣֻҪ⣬㵱ְ֣ٸӵİְҶԣûȤ㺢ӵ衣
ǣС㲻裬ôְѽСӼˡ
⻰˵ģŮеǣ˭˵ֻҲܵ㺢ӵ裿ȥұŮ˸ӣұ֤ԴףôȢôȵϱǲǸеҰ
С֪ǲܵ¡
ǣҲ֪Ҳǲܵ£Ŀǰȫûƻ˵ˣãϷүūӣˣȥɣϷүҪԡˡ˵꣬ҰԡҵŹˣСֻ㬵سȥˡ
תϣҺȻӵ˴ĵ绰̫̫еûĺҳ˰죬̶СʣСô
ͦõġ
ûʲô𣿡
ûС
ûиð𣿡
ûС
θҲû
ûС
ŶǾͺãǾͺãҾ͹˰пյĻͻؼ
áװµع˵绰
绰һңҰֱֻӾͳ崢˹ȥʲô˼ΪҲ֪⻰ʲô˼𣿲ûлҸ㣬·СɲǴҵӻ˭ûá
СӰѵ绰Сģҿɴûк˵£һˣ߶𣿿϶ôʱˣһֱûҪżˣŸ绰ģ˵һģʱҲġ
˵ţֻˣСӵͷ˿ֻ˹衣
ֱӾͰֻӻȥˣҲӣûˣ
СֻðָֻҼȻζɳϵģҲŲôɵأǿý͸ҺˮģôǮȥأ
С㿴ã裬衣
Ұѵ绰ӹȻʾǡ衱֣˻鷳裬ԣΪ̫̫Ұĺǡ衱ΪҾźܱŤ裬ˡ衣
䣬ʲô£Լ˵ȻҪȵö࣬ѪԵϵԶ޷ģٺãԶûԼý
С㻳𣿡Ȼ裬˵ù䣬ҲĨǣ裬˺üҡ
ʲôͻȻúõҪʲôӰ
ʲôǽ鶼೤ʱˣҲˣʮˣ뵱ʮʱ㶼׶԰ˣôûһ
ǣǡСӺȻףԴ˹Ϊͼʡ£Ұֻᣬ˶ߣСҲ˵⣬Ͻ˹ЩµҶ˵ȫû˼ɣΪƷģԼӵҵȨԺ޹˼ɵ˵ңСӵ˻ᣬޱȳݵſڵ绰ԱߣͬĸĻ
裬ʹǲѽôǰŵظҴ绰Ҳ׹ŮҲˣҿڵ׹ŮôҲҶԼְҵҪû˹ڼɢͷźӣڵϣͣظɻ͸𣿡
СĸŮ˲ӣŮܸɣҲܵѽҪʵڱסȲɣֻҪѺϾȥϰ࣬𣿡
ǣǡǳСӶҪŵ绰ߵͷˡ
Ϊ˲ǿ׿ɾ裬ǸС棬Һع˵绰װǸСӵĵڶŷ˸̨





ڰʮĻ  ۶ı

¿ͷѣһһͷͬʼߵë£˳һֱȥԴӵⱻԺҷ֣Լͬ˶ֳϣһ·һ·ȥûеڶ֡
ǹ˾½ŮԱУ˾ʼǵְ񣬽ſʼǲװǣ˱㶼˷·ǰƣеŮ˺ҲҸҲ㱻ǵҸ˸һ˲䣬Щ㱣ΪһŮˣѾʮŮˣǲӦĿһ£ȥֻŮ˲ɵأ
ǣǸոе㷢ѿǵ飬ȴֱŪɳ׾ظѹȥˡ
ǡգҺʹѵͬʱϢ㶫ȥ۶۶ıѾߡ˸´ˣһֱææأʱȥ̽һԺ󣬾Ҳûȥ
֪ʲô˼ǾÿӵĸȾı̲ģԴǳ˯ĸԡ
ǣȻͬ飬Ҳ뿴ȫְͥڼҴһȿһԼδԤƬȻپǷݡ
һ۶ҵ¥һӵĿҺʹŽȥ۶ۣӤߵϣùǸúӣСôڷܡ
Ϲأҿ˿Ǽ߰ĵ棬ߡ򲼶˵ſڵϣΩϹټ
ȥˡ
ģ㿴ӣȥǶʲô
ճһܡ
ôˣжӣǴ㣿
ˣ۶һɥӣҲ
ô˵ģȻʱûӵĴ㣬һֱϲӣڲԶֻʱѣұ޵ĺӣͼõϵߺСһཱུģͦصļw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
С㵱˵öԣڵûĻ׼Ҫ޸أȫֿԡ
۶ȱѹô£ҷǲҲǵѾˣң˺ӣǾˣģҺʹҲء
Һǲһ֪Ǵ㣬ǣϹҲô£ҵûϡͿŪ
ôˣкܶҲڼҴӣȺӴ㣬׶԰ͺˣҲ¡û뵽ԼһֱЩ־£Ȱ˵ʱ˵ɣǵ͵վ˵ۡ
С˵ڼҴѾˣСʱ򻹺˵˯Ҳ࣬ҿԳ˯ʱϴϴʲôģˣҲˣҲˣ˯һѣʲô¶ˣ㿴ﶼ߰ģһһҪܶ·򲼣Ҷûʱϴ
أӣô㿴أ
¶һεģǲ뿴ңӣҲÿӣԼһûģû˰ңȦ۾ǺӿޣģҶˣҶûˣ͸һ챻۶ֿʼĨᡣ
۶г죬ͺˡһվƣأȴ֪ˣ޹ֺ۶ۣСһǹģҲűôһᣬ첲͸еˡ
˵ӵҲˣڲϰ࣬Ǯû˰ҿӣҲûбԹʸ񣬵ǣϹ°Ժ󣬿ģҲûҷƢ˵ûʱҿŻͦû뵽˻ԺУҲʰҲҺͷʲô𡣡
д»ûʵˣԼ֪һ˿ʵϰ໹۶ϸӣܸһְֵĿ֣ӦøеҸŶԣӦí˾úǮĸһݸҸŶԣôԼأ
Ϲ治䵱˼Ұְ֣ǸղžΪܣ
ǣһ㣬ղΪ˺ӽյ³ӸճʱʱﻹеǮ͸˷ݱգһһղţҸϹ£˵øǮıˣ͸ҷƢˣ˵ôÿ»ҪǷӵĴĻܵǮ˵ҼȻûҪС˵ܲ⺢Ϊһ𣿡
ʲôǸС·ڻụܻ̂Ǯ
Сû㲻֪ӵĻأ˵ҲƫƫûˮӴһͺ̷̷ۣ֪۶һͰҪٶ࣬ԽԽˣһҪһͰ룬ٴһЩȵû࣬ң̷ܹۣ㿴ֲӪķۺͽҶҪŸȣĸ飬ӪͲٲӪ϶ӰķģЩһС޾ͺüʮһ޳Բ˼죬УʪҶ̫ģһٶʮǮһֻҪɢҴͲãò𰡡
̧ͷ˴һۣǱ̨˳ȥСģ𣿡
СӱܿҵĿ⣬ͷȥˣСӣʵذţӱܾӱܵ˵
۶ǣϹһ²Ҳкüǧѵ
ǰտʼһЩܼӰ࣬һǧڽΣ˾Ч治ãϲӰˣһҲǧǮȥһҲͻʣһǧǮǲ룬⺢ӵ̷ۼЩԵģͺü٣Ȼ󣬻ҪЩ·ҲģʹС̯ʮʮǮģкЩǱ͵ľ·ʱ˶ȥרЩ·Ҿ;öԲǼҶӣǣûǮʲô취أ
Ժ˭˵ǮҾ͸˭㿴ڶ۶Ƴʲôˡ
У۶ָŵϵ˵Щ󲿷Ҳھ͵ģ֪һӤͶôûǮҲҪŴɣ㲻̫õģҲҪüǧУӤһεҲҪɰǧиʽߣһǺü٣ҶûǮ򣬺ö඼ھǲҪģҾûˣҶȥӤƷ꣬ЩҵĶۣ˼ҺʲôУǼҺȴû˵ûá
۶˵ˣС࣬ôܰ
ȺӴһɣ׶԰ϰǮ˾ͺһЩˡֹûʵİοҲ֪ôȰˡ
׶԰֪׶԰𣿾ϻؽҵǸδ׶԰Ҵˣһ2000ǮҾȥϰ࣬һҲֻһǧǮͲģֻȥϸͨ׶԰ˣҲҪһǧ壬ٱ˵ģ˽˿׶԰ˣǣ̫ίˣ⻹أڻ˵ٴһˣ˵ˣҪĶ࣬Χ׶԰ĺӣѧѲ㣬ҪһǧѣȻ۲ܺ˱ȣҲиٿǮʱǾ͸Ҳˡ
أⲻ˸ծ
۶˵ˣ˵ҿľͲҪˡ
С治㣬ҪǮʲô˵ǣҪûǮ˺Ǿٲά谡ǸڵĺڵˣͷڵĺӣǴСͿʼ󲿷ֺӴ׶԰ʼͲμӸȤ࣬һܸپ࣬ÿѵѶܹ󣬽Ǻӿ϶ûǮϣ˵úһʼˣ˼Ҹĸģܲ𣿡
Ұ۹ٴɱ˴СģûΪôأ
С͸ҵƢ֪ͻ϶ɱΧǣֱԼŰĨ˵ͣԼ˵ӻԣԴתҵĿĿꡣ
Сңָȥ۶Ұ˻𿪵ˣҲûźţӶûǮˣĻǮߵӷѰΪǵҲˣҲˣϹܵǶȥˡ
ҵĸأ·Сվŵأ21͵ôһӳһ꣬Ͱ۶һ߻ؽǰأ





ڰʮ  һ

۶ҳ˵ССؿңȥӤƷר۶Ķ㶫ɣ
СӣȻ۶ҿߵʱװӣǣ֪ǸŮܿˣ˵Сӳϲӣ۶ôһ˵϶Ҳ⺢ӡ
۶ӹҲǹѵģԼûûǮֹϹҪǮζ϶ܣһڼҿӣҲǷݺ˵ĻϹǵ⣬ܸѹСסĻǽ˻СޣСͨͻ԰洦ɼӤ裬ҴһҪཻĵãõĺӣʲôУԼĺӣȴʲôģӦòֹܣһʹɣ
ҲȥӤƷһǲ֪ʲôߺƷʺôĺӣǰҿǶͯƷ꣬ϺӵƷû漰Ӥ׶Ʒģһ۶ڼģҷԸȥУȡǧǮ۶˻ȥĻһЩõĶ
ҰǮݸ۶ʱǮЩСǮ͵ҽģԺһỹġ
ˣǮ͸ӵģûϵò㻹Ҳû٣·ӪƷʲôģȺӽյʱʱòǮ͸Ҵ绰ǧԼˣڻûӣǸҲ̳ȥˣԣײﻹеʱֱӸҴ绰С
лл㣬СҪǸȥҿ϶ҪǮǣΪ˺ӣҲ˲ôˡ
֪ҴҺұ˳ΪٴȥҿҲҪһˣΪѾĸо뵱꣬۶ȺǳģԵ޹ܱ˵ĶǽʳųԣҲһҪͻ˵飬ԼǷһ㶫ڣȴʼȽܱ˵·˵ߣб˵Ҳһ־ĥǣΪ˺ӣҲֻˡ
С۶ǸûдԣΧͬ¶Ҹأģ㿴һУ˾ͲøػˣңԼҲйϢ¾ϰˣ˫˰ſӣͦõġС֪ҵӰ죬Ͻοҡ
ʶľ͸ұ졣Ұأƾһ˵֮࣬ôбҵתأ
СǺǼҲһ㸸ĸҸĸſӵģʱ۷Ҳˣ̫̫ӹۿӣ㻹İ࣬˵Ƕݽ𣬲òǸǵѣʱЩаĶǾͰˣԣǵĺӣ϶Ἧǧ谮һģĵЩ⣬ԶֵܳġСۼѾߵ;ĩ·
һϬĵ⣬ɱеķϻЩ붯԰ǧƵǣƴҪ̷Ǯľʵĵر֤һܸṩõĳɳأ
˿̵Ĵ˹㣬һſڷϣȻе㲻̣ǣһǰԼСһ£ϲΰ󣬰ְҲһΰԣΪ˽ӲΰһأĿȡӵҸ
Ϊ¾ʹĻˣû뵽ʲô¶е磬ʱ˹Ƭˣ⣬һһǵţеƵ·
֪ǲΪ̫࣬ﾹˢˢظеķ꣬ʼԼĲ԰ڵظţҺʹͬѧ¼ϣ˳ڸŵĳɹȫǵѾѿЩѾջģǰͶʵƬϣ޼ɵɹǵҸִһ㣬ҺʹߵͬѧѣѾģʮ⻹ѾģǸɶôӲѽŪˣ
һգյһλѴϵĿ죬Ϲһͨ˷ܵظıѾ´ˣһ⻰Դʱըʮ´󣬰УҪǰ˵𣿴Ͳк
Ͻһ׶ˣǶԷ仯ˣǽǻڸ߿ࣺСһ˵ǮȥǩˣǸӣźǶ˻ˣǣǿɷˡ
WHYø̫ࡣ
ȥյʱ룬ҪǸŮʲôʲôΪŮʡһӰǸӣֻʲôʲôˣһҵһź򣬱ϾһǸ
֪ηɹҵҸֻˣллأĸҳȼˣһһӣ˳㣬˷ھʲôġ
ڣҸϽԼժ˵绰һѧͬѧģǰЩӣǻһСһ£ôˣ·СǺܾɱġ
Ѽ֮һתͬѧҲжˣûла
ҵջأ
ڵõ񶨵Ĵ𰸺˷ܵظңҲϵɣϱˣѾĸˡ
ŭھջأ
绰ͨ罻һԷģǼһȻҪְֵ˷ͬѧҲСˣÿһˣҪȻŮʮԺӵĻǺܷѾģϱϴλоͲСûˣΣһУҾְڼϢˣڹΣˡ
ǣлл㣡
ϣֽӵĵ绰̫̫Ϊ˱ȫԼ׹Ůĸܣ˵ˣףԲ顣
СҵǸͬỤ̋ʶɣŮǱһ½Ļ˼ڶˣ㵽ôŰ
裬ҵ裬׵裬û˵ٹ𣿡
СѾˣڼû£ϽҪһʱҾ͹ȥ㿴ӡ
Ұأ㲻Ҫͷˣ
ô˻չԼ˵绹ڵλԣ㲻ģ㣬ǵĲˣϵʮŽ飬˻黹ҪӣٲҪӣɾҪڵˡ
ѵԺеĿ궼Ѿ̣ΨһĿֻʣ±
Ӧҵ裬ǱҲûţҲˡ
绰ǻཻһͨϢ贫ϢǣǻǼһˣùüҵıҪˣǸϻȥμӻллأأûӵĻϡ
軹˵Ƿӳɻ飬ӶʮˡСζؿҡ
ҪĻҪԼأǲȥġҰСӺ̶ˣһʵ
֪йһ֣ǣ˴߷ѣǳҵ
̶ڣֽӵݻе籨
һݣӡᣬ籨ǴĴѧͬѧڹɵӡȥˣ֮ǰΪ˲ԼһǸڸһû뵽ȻˣںӶˡ
һݣڴͬҸǣǵǿȷʵˣǺԱһ굽ͷںƮѵдݼ٣ǰЩݼٻؼңŸˣ¥滬ʱ򣬰ˤˣǰЩǻȥϴʯ࣬˫գȶأû뵽ȴ˽ݱ˵ԼڼҲţ˳ˣѾѿһˡ
ؿңС㿴˼ȵĶϱˣ彡ģôûأ
·Сô󣬺ˣǣȴеצӶڵˣôҲ޷ǸȱľһĸǣȻģ񣬲ԼʹĴҵ־˿տ壬ãһʷţ׼ְ֡Ĺڣ׼ȥ̽ʱ򣬰䷢ʹΰĽܳס





ڰʮ  кǵĻ

·СԷǸŮǿˣǿҲģסⷬըϮߵǿǿ£ұһǽӲдٲӣϾûҵ֮һ˫ĸ㲻ǸŮͺϱͬѧҲû֪ʱ֪ķ׷׶Ǳʾźͬ飬ߣƼ˺ܶ಻вҽԺרңлл·Сڴ֣Ҳӣԭ򣬴ԭ򣬼лС棡
л£ǵıΪβƵǽȴһҲòϣ۵ѹΰġǿġ޴ģ˶ԴǷǳݡӿ־壬ֲúöǶ֢ٵʱһ磬ֻЦһ£㻯ΪˣǣǼһʱ㲻ʧȥܻᱻ
һ˲䣬Ҿҧ˽ţУLadiesand֤úܽȫ߱ǱʣҲΪҲˣ·Сεºܣͷ˹ҡ
һϣֿСڶŵϵС޿ұȻ֮ģôϲĺ뵱ְ𣿡
СӼҾ˵⣬öǽˣſǽϼƵƵͷȻȻ
ȻǽʵڲôĵطȥûһᣬͱһѸקˡ
ҸҪػʱ˵绰һʾüͷ͸ʯһԾرһգǸ׼裬ıˣӣ̥ˣҪ
Σ绰ýӣôˣˣ
СҸô찡ϵǣ绰Ƕ˵ȴſǻѽǣܾǧǴңһûҸطȥأΰ׼ʲôѽ˵ˣ˵и
ôˣʲôˣ
Сҽȥգ³ˡ
ôˣʲô𣿡ô̵⣬ɱ϶Ļش඼ˣʱʲô⣬ǿɲһĲˣǰЩʱĺӣ˸µʱ⣬Ϊѹ˺ܳʱ߳ǸӰ˺һĴԲϵʹࡣ
ǣͦõġ
ҳһӺúõģиʲôҪ֪ãҲӰ캢ӵģϹˣ
Ҳǡ
ôˣĥߴʹҡǸӣһһĶԻ˿Ȥ
ҶĺӣǸŮ˵⻰բ״ˡ
һ⻰ҶʱΪ֣ŮôˣŮҲͦõģûŮЩôȢѽ˵ŮʡǮŮТ˳ءĻͨͨûκЧõģΪǼѾ㹻Ŀ壬ֻѾȫʧȥˡ
ϼɽģټǰ˱أ֯ͥ󣬺Ϲ˸Ҿ߳ѧҵæҲ
ٺܿ컳Уһڸ˵ͬʱݷ㣬кΪһʱǼҾͿʼӣǣһֱģŮۼȥʵˣĸʹֹͣҵ
ǣӵΰ룬㱻ֲһٵĸĸ۶γѪĹȻҲ뱧ӣϣǣٶӵʹüشǣ첻Ըӳ󣬻ǸŮ˫˴ͷɥٱҲʹʧϱҲô׵¡
ٵĴŮһʱֲ˹ҵߣܷͼǿɹ˵ڶֲæ˸׵ĽǸкһ˻ϲصذ˻ʺıʲôøɣȻŪˣǸк֪ķȥˣǸŮ
˵ƿ£˳׾Ҳò˳ӵʷ̨ΪǵĶŮѾˣȻûϻڣ߶ķȴӵĸҲѾŪƣ۲
ǣӵĽִѹΧ£ǸŮ֪
ȻѾˣ۾Ͱ̬ƽȷʵǿ£˵кҲϲŮһʡġ֪ЩǷϻϵеģȻҲȨֳĬǣұ˵ʲôԴΪѵĳ֤
С㲻֪ҳܵѹжںӶˣҲܰ˵ٳһһҲ𰡡
Ϲﲻǿ˾𣿡
ˣ˵Ǽй˾һΪǼҾжأǣŷ֣ǿģǸСϴѡ
ǰôû˵
Ҳʲô£˵ʲôѽ˵˺ƶһһֱ˵ͦõģǺòֻԼϹⲻǽڻס߷˵ŲǨֵܻ¥ҲûϷˣҽǸҾ߳ҲǮһкǸˣڣһĿڣеС꣬һ굽ͷŪģҪ˵ǮӣҧҧҲ͹ˣǣְֻ̱ڴʮˣҩũ廧ڣҲûϹ࣬ûʽҽҶϿˡ
һһֱΪ̵أʱֻ˵Ϲҿ˾ǻΪ˸СˣȻ˵ǼнѶȻΪǼҿ˾ģ϶סнȽɵС¥û뵽ס߷࣬һʱЩز
ӦǸŮȻǵĸ͸ˡ
ʲôѽסĵأ˵˽н˵ˣڴ𣿲ǼҪкǼҵŮ˼ҲرأܼòãкԵˣС˵ô̯ʱҾ벻ףô˵ҲǴѧҵôŪøũ帾ŮһأǸкһͣһЩǸŮҶ֪ԺӸôˡ
绰µĿֱ棬Ǹ⣬ŮǸ⣬ŮôйѾǧ꣬ͳӰһһϦ˵ģ˵ˣŮÿ˵ļνˣʿͷк뷨ѪҺʣ͸ýʱý飬Ϳɿ̽˿ĸŮǼţ˻յŵľ޶⣬ý嶼ŮǱڵĸƾӹ˼
뵽֮ǰǸкŮ˵һس裬뵽Ŀأù˵ʼСӷѣź˵ҪӣҪкŮأ
ٺ٣Ҫ˫̥̥С
ģͼɻأ˵ҪкŮСӣҪ˵ҪкҾԶ˵ˡ
νУֻҪģҶϲСӾٲϣ⻢Ҳ֪Ҵʱá
ҲŲأ˵ʵ
Ů˶УϲһЩǶǵ⣬õǷ񶨵Ĵ𰸣Դϵ߸϶ð̣õǿ϶Ĵ𰸣ֻⲻ˵ķ֮ʣ˵ѣһܰźüЦˣѣһҵͥ˫ˣϼѣһҶԴƶĿ꣬Ҫɵ֡ˡ





ڰʮ߻  СҪ

һʱ£㱻ʤѹȥû취˭Ȩأᣬ˭Ȩ˭ţûɲţһѡ
ӣͬˮǳ䣬ƽֻûͣӣСӲǵˮһʯͷųҪȥ
һϣҵҵҵĵӾ磬СӰڣͣǰҡȥҾ֪оҪˡ
ʵʵǣзͷţһٱôġҾ⿪оεúõͷһ·ȫΪŶˡ
СְСӱ˰죬ڰشˡ
ΪʲôɵúúõΪʲôҪְСʱ㶼ûְĿҪְиɣСӣŵĲǷңǸ
С£ҿ˺ܳʱˣǰҲ
֪ԼɣǣҲҪʱģ֪죬ҪǮûǮҪ·Ҳû·ӣäĿְԺôɣ
С룬·߳ģǵȳģһֱȣԶȲʵĻᡣСӻܼ֡
㲻ǸձҵĴѧ㿼ܱܲô򵥣ҵǹͱɵǣ㲻ССֻҪеǮܽҪǳа̣Ҳ˺üˣŵϻ𣿡
С֪տʼѣǣпͷʱҾ˵һҸġ
Ұ㲻ҪСѧ˼ά˼˼ҿΪ룬ԸȥҺܸмǣˮԲãҲ֪ΪǸ˾ºأ
ǣҸģ𣿡СӺȻ˾֮Բӣʧҵ֮𣿲¸ṩõ˵ף۶֮ԲҸǮֵģǮôǿԣСΣζҪһ£ҪԼɣѷӴϣȻӴһʽͿ԰ڼˡ
ùӣԭĽˣ˵ôôԾأ
Ϊ뼱ºҲ˵һҪһٴǮҲܵϵʱԼɣȻҰڼӣ𣿡
СѾˣͱˡСӻˡ
ðҪĴְɽͷҲšһ治УҸϽģ͸ң㶼ǿʲôа̣Ǯעṫ˾ǮӶǮ渶̿𣿡
СЩģұ֤ҵĹ̶ܳңСӾȻһгӡ
ԣСӿ϶ʲôûңĪǣҵһǿӲĺ̨֧֣ԣŸô޷ˣ
˵ܵǸˣʲǫ̂
ʲôܵţʲǫ̂Լ⣬ҾϽǮͺṩҸСȻģʽذһѼ죬ȴ㿪ҵѯСӣȻϣҾ֪ǱڵģǱ˼ġ
Ҳôʱˣ˵ĸͷʲôʱ򷭳ҵƣ֣Сë۵㣬Ͻأ˷ҵĴ°壬Լ˾ˡ
С㲻ҲҽǮڣ˾ˣô֧أ
·С˵ǸˣͽǮĹϵǣҺĽȻûкǧ꣬ŵԹߵģԣҪ֮ѡĻԸѡ㣬ڵӣǹȥǵҲСҲͦȵģͿˣҲûҪһҪ󸻴ͼҲѡˣԣڲҪƸۣҵĻˮԣھԲº
ⷬȰǿѨ磬ڴҵȺУһǸձҵѧƾһǻͱ£һָ˴˺ܳʱ乤һʵƣ¯ǣڲʵʱ£äĿҵпܻὫ˳״ſ¡
һͻϹǺܺõӣҲһǽ˾ĿڸʮΪ˺ܶ飬Լǵ룬ǣϴְǣһֱƮ˽꣬ǮͶ˲٣һûԼԭеİݸƻˣʧȥңΪ޴ĴܸУ޷Լյͬ£Ҳ޷ԼֱڣԼĵ͹
ԣҵⶫҪУĵģҲˤνĸͷ
Ȼⷬأ˹һڣͰѴĸжѹˣߵߣңСôģŰأù̿϶⡣
ðСӣȻк̨թ˰ɣ
㶯Ǿȹŵǣ˼ҰְѾлˣ˵˺ûְѾüķܶˣڣȥ鷳˼ңⲻŤ㵱ʱ˵ĳ𣿶һŰְ־ôߣ̰ᣬ͵òʧôԺôȦ죿СӣǮԲ˸۲ܶҪл죬ӻأȵҲһͶʡ
С㲻˵һû뵽һ㡣
㶼뵽Щˣ
Ҿ뵽һ㣬ǾǣҳɹˣͽǺӵҸҲͶˡ
СӣҲôϢˣŰӵľɼΣֵÿ϶͹
ǣСĺԼɣȻһҸıϵġȻǿ֮ĩСӻڼ
ô̸ģһһת
ŶȥμһӦʱˣЩûϵˣ˼䣬֪ԭڹ滮ϰֲ࣬ǸϿԭһȦ
ϻҲ˭ȦְֵܲȦ𣿡
˵һЩʩ£ңΪʲôɣĻǮ죬ң˵һҼǿĺܣһҵĹ̶ãЩ죬ΪӺǮ£ŪҲͷۣԣҾ
ŵۼԷҪúллҲһڻϾ˼ҲΪáƽ·Сĳ
СҲ֪ڻǵɵʱҾЩż
֪ףϹˣҴӦ㣬¿һӵ⣬ᵽճԲ㵱ְֵΣ𣿾ƾڵľǵĺӣǲίġ
𣿡С˷
ģƭ㣬Ͻϴϴ˯ɡ
ãáСӻشܽϴּ䡣
ȸԾıӰ¶һ΢ЦСӣʲôʱʶƹŵĹƣΪڲɣĺǮг𣬲Ǽҵʱ֧ĺ̨ҷĵĻ˵ԼҪҶȥ
ǣţǾ;ԲУȻʱǵ˳ȥˣԴ飬ȫöҿԴǣҾٸһչĻᡣ
ʱ򣬷Ŵºŵİְ֣ôпܻᱻ°ȥ·С˷۱Ǯſûеġ




ڰʮ˻  ǧԵһǣ()

ͭΪ¹ڣԹΪ֪棻Ϊʧǡ
Ȼ֪ϲӣǣôĶѾϰˡҵԣܱôȰ˵ȻأҪҳϵѭԼƶļƻԼǰЩ˵¿һЩһ֪Ǹ˹ģģֻСӷӦٶֵۣƨƨߵġ
ǣҵȴҿʼ·˼⡣
һ磬ӵҵĵ绰Լҿ棬յѧ㣬Ҵ꣬ұЩæԸǰƵϣʣҪϼңһ˵ӣѵֻ꣬ø˹ȥԼһЩ׼һ졣
ҵ￧ʱ򣬱ĴѰϤǸŵӰ˰죬һֻٴβͨҵĵ绰ѣҷһˣݵҵĶ̷ϻһī
ɻǰһĸ첲٣ǣ͵ҽֻ˰ɣ
ְ̧ҵֵ˻Сûκ㿪Ц
أǰ¿ݵŮˣôʶǸ㷢Ʈݡ׿أ
ңôˣ׷ʲôˣ
Сˣհ
ҸĿһȥӵˣҽ𺳵ϢСӺϹĽǳ˿ɱȣ˴Ӵѧʼҵ飬һֱڣ˵ĸ˵Ҳʮˣǿأ޽еһԽͯŮϹӢ绪˸鼫ãһԴһһ飬ÿУѾۻʲôģǵĶۣܻذ˱ƵϢһˣôߵľأѵһǣۣǣȴһ
ңô£Ϲ𣿡Ľ壬ܶ඼ǰ˵ĳ͡
ǡҡҡͷ
㣿ѵΪϹԲŪǱ
ǡҡҡͷ
ΪʲôȻ˶ϣǻĻΪʲôѹأ
Ϊ˺ӡ
ӣǲû𣿡
ͳûϡ
ΪʲôѽҪҪҪһʲôģΪ𣿡С죿첢רϵ죬Ϊ֮࣬СǻǷַӵ£ôѲ˿ֵũ򣬲˺ܶ
Сǽʱ仹̣֪սʱԼܸɣԸӣҵϻüĿ˵ϹȻһֱңǿô֣Ҳû취ϵʮʱҴӦϹ˵øһԭΪŮӣ쾭£ֻҪʱ˵һ䣬ʲôأ
ѽҲôġ
СڿǧôˣԿͳԿ£ѿףȫ˵ӣ׾ٵ£ǣһ⣬ӣ컹ѣЩ꣬Ϊӣҵ;񣬶ڵûˡ
ǵôأô
ʵǾҪûþͻˣҲΪӲʲô˵£Ǻȴڲµʱˣҽ˵̥ãΪԺ󻹿ԽҪȴҲˣΪЩ֪꣬˶ҽԺ˶ҩûκЧǲòԹӤǮ˵Ǹͱˣǣˣȴûʲô
ǾΪģСʣ´˿ڡ
ǰһʼǻĵصΣҲûʲôԹԣϾ˵ѹ󣬺ܶ˶᲻Уƺһ㶼ỳУ˵һһΣǣźһδεʧܣǶԽԽ꣬ͳܣԹҵΪʲôŪôˣô궼ûЧ
ǣôãôΪˣ
С˵£ǣûкӵļͥԶǲģҸ𣿵ˣβҲˣԣɴ飬Ҳͽˣ٣ƾҸСӣҲʲô¡
أô죿
ңùڵĻƻô죿ֻʣˣԺ󶼻һ˹ˡ
ӿص˾磬˶ǻ겻ģҵȷʵˣһֱΪȻ£û뵽ǱôΣ
ϣ극ûȥ׷ҵĵӾ磬֣µذѴɳϣСľżһضûëСôˣ
Сľż˺ܳʱ䣬תһ£ıĳһ仰Ҫ۽ҪӰɣ
СҪ˷ܣȻСľżһ飬˷ת˾ţСôˣޣҪʵڲ۾Ͳ𣿡
СľżᣬŰˣɿޱ˺Ҳ⣬ҲûӣͲҪͻ𣿺ӱҪ𣿡
æȰοС㵽ôˣôȻ֮˵ֻأҪ⣬β𣿡
βأ
βã۾һ
ƭˣôϲӣͲܽûԼĺӡ
СÿӶʹģҲԼĺӡ
ǣѵϣǸʹ𣿡
С˼ˣ˭Ҳû˵Ⱑ϶Сʹ裬˰ɣôˣ
ҵϹˣΪӣôĸ飬õøһƵģˣҪиôģ϶ҪˡСľż޵ϡﻩģȫ˸պʹʱԼطˡ
ǵĺ˼ɶùˣҲûܰСľżãۼûƺӾڼǣӳһɳҪôģһǾȥҽԺȫļ飬Ͷ֪𣿡
ôʱ䣬СľżҲ۵ùꨣһ⻰ƣĳ˺ƣ֨һɲסˣǺðɡ
תգһȥҽԺǳѪǻ飬æ˽һ磬Űѽõ֣ҽȫӦʱҾֽٺĸоҽȻȰңҲСˣŮ˹ʮӣԴ˵岻ãԺ켲ĸҲӣץ
ƴصͷ
һţϴּܣ˳ץſ̨ϵһ޾˹ȥëϻƤЬأûЬϴּܡ
ȻͷСˡ
ҴЬܼץס½ǣק˻Ьȥ
Сٲȥ©ˡ
©ɣҾվ⿴©˭©˭С˹ꡣ
̣С˹˰ɣߺ߻ЬŰɿ˳㣬ƨ˸һţղŵʱˣ˼ڣҸ㲹ϡ
Сӹ˲ϴңߵߵؽϴּ䡣
ͰָϽϴҺϴ֣ϴ顣
СӴϴּʱɳϣСӣϷүƻԡ
С˳ӵȥƻɳϿʼϷүȣȻԵõؿŵӣǸͬһطʹʧСľżңԶĻ䡣
ƻϷүãСӣϷүã׼
лϷү䡣
ƹ󲽣鷿һֱŵǸȡһӰ˳
ߵǰҸһҳΣʱƬ
֪СӿԺ󣬿϶ἤһ̧žƮߵģΪǼƬŮӣֵഺ٣վݲݵˮܽأԱߵƬ˵дţ߶е̨Ӣ··






ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
