ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

    ߣ/




һСӣԴ45ųĵ̫վƬƺϡ
ĵ̫ôŵʱ䣬18ꡣʱȴ쳣ƽ۾ʱ䱩¶²Щۣˮɶ£˳۽۾һʹ껺۾еЩѣ
СװŵĻ䣬мůҲҲвпĶһһصġɸƵĹʡУһܣһഺȴֿɬµһܣһŮŵԶҲ򿪵ܡ
Ҫһһһᡭ
һֻļ򣺡ˣī㣬Žȥɡ
ͷվ꣬һľĴºŽй㣬һߴźƤֿ쳯ЦĴºŽ㣬ī㡣㣬Ƕٵڱ˴˵ļпµĴõķţҲǽҲѰģȥҲֵûζһιɡ
ع˳򰲷ڽµӣһеļ䣬Ľż뵽ĵӣڱҵ֮ʣһ𽫱˴ӵеĻ£ٴξףһһζ
䡯Ƕôʫ⣬˳ĵ뷨һֱ⣬ΪһֱΪǸɵʿɰˣȴԵϸ塣ﲢŷֱݼ䣬֮õϵ
ļ˼㿴̾˿Ҳ˸ӣЩ䡭
ȥֱӵӣȻԿ׵ݸī͹㣺ǺǣֻеͬʱܽЩˡ
궼һЦǶأʮꣿʮꣿʮꣿû֪Ҳпܱ˴һоͻԶᡭ
ֵȼһ֧򣬽ڻĵ֭ڵһȦ
㣺ǣ
㣺Ǻǣܵɣҡ
ǿһԵұ˸ֶƽȵĵطòұϻ˰ŪŤŤ㡣
ȷʵ̵е׾ſŶЦˡ
ʵЦ޲ɬҲھҪʧȥǰʱҪԼװǷֱʱһʹࡣʱʮʹ࣬˲ͬǣʹಢȫıһֿ־壬Ŀ־塣ʱʱһ죬ЩסĿɰǻԽԽģԺﵭȥʱҲԼͻһĮȻˣƫִΪõĵĿɱ
Ц˵īҲİɡ
㣺̵öֵҶˣͽŰɡ˵ſʼһһµˡ
국ȻЦЦתұҵǸľڸǵұڰ棬ŮأԶǵôǰͭƤٴרǵӣȻΪֶĹ£ôļ򵥶ů
Ƿȥ˽ȥĽϥϣ治ϵĴĲŮ뿪ԼĹ£ͬʱǸܡ
һܡӦҡԶҪ
ô
һ㡭㲻ˡͽ򿪡
ҴӦ㣬ҾģġΪҲܲġĶ
ƺ˺þ͹ҵôںˣһ˵ֿЦ
һһµǸӾıʧڼΪɹĻ䡣ǻһ˿֣̿һеûᱻһֿɳܵǿƵʱ䡣ҲֻīԼ֪һͬµĻһഺŮŵģԶ򿪵ܡ
ˣЩ䡭
粢£ݵ̺ͬ۾죬ϦŽһţߵĻʱʱɢǱ۾һӵй̫̫࣬˴˶Լεı˷˰ɡ
1958625ա


һ

һ(1)

(1)
ɫëƤŰɫ黨ıĦţ÷״Сڱ̤һݣɵĽŲɵ
ǶһޱȲϵĵۼǰյ˫ۣȵıϢȴ⡣
ߵһֻµèһֻèɫëɴ͸ɫ·⡣
Ȼعͷɫ۾ĳһӺĿĳ˵뿪̶ͷ΢΢һ࣬۾Ϊһߣ͸¶һջ


һ2)

һ˫۾ȻǱһèоѵġһ˫Ů۾˸һĶ˻ʮ񣬽ëܳ΢΢һƿĿġ
̶Ȫʱȴ󲻰ӣ۵Ĳӣգգ۾һٻ³֮˲١
ֻʾ5:27硣
еǿԵүүֻèû֪ΪλôΡ뵽⣬ֲϮͷһ·Ьŵ߳Լķ䡣
үүţὫƿ죬谵ĳϡɿһ߲ĸߴľܣ˸鼮үүǸˡԱһžһľΡĴϣүүŰɫ黨һ΢֮нһҲԼ̫ˡ
ϴ꣬û6㣬վԼؾǰԼ⾵ӻ㻨ǮΪÿͷſԼ
Ůһ˫鶯۾Լ۾ǿԼĲλǸʵŮʱ̶۴Ц⡣ԶԼʱûʲôӡ󣬵˶˵ʱ˫۾ԽκһֵӼʱӿɽ֮ǵ顣ʱ仰ܳҲ۾ŵʱ
۾һͦεȴʮ־µıӡʵϿԵٶʮ־£ǡôϸĳȻش£ƤݣԼʱġ
ӵŮĽĽ170cm˵40๫ȥƺƫˣ˵Ҳǰ͹¡
ǿԼ̤еĵһ죬һǰ಻ԵУѵɹ˲٣⼸ڼеϢֻļԻָ֮ҲĸоȣҲνʰɣ΢ЦȻоԼޱɣ֮Ըֲòһǿ̰壬ɫУ
Ҫױ˰ɡ룬µŵȽϺãҲѧУҲá
ԣ緹ˣһѧɱٵ!ĸ״ߴٵ
ˡ
ͷȻھǰԼһŵ΢Ц߳˷䡣
ŲĴָָԼıȻһͷͷĸ˵裬ұ߱߳ԣˡ
ĸ׿첽Ÿˮ㣬ÿζˮţʢˡǳ䷹Ǯʡŵ㻨
Խӹлˡ
ĸ׿ֵһɣݵģԵ㡣
̧ͷĸͬȴΪݵ̫̫ȹ˺ԼɣԽԽԚG
ðѾͷ˵˵ָ˴ŮĶͷѧѧУ˧ס˰
ְ˰ĸ׵ļ򣺡֪̫̫
֪ʱѸ߳ĸװͷˣĸǸº͵Ůˣ˭һůЦݡĸͬĹذ³ɳԾޱҸ
ĸ׳ڼзЩ͵֣ǿͨѧϰүүǾ޴ϻűֽǰоһѶԶҲоͼֻֽĸһЩ֯ʱ䣬ʱ貽תͬһңҲǸҰɡ

һ(3)

3
ĸǸֽʦͽڿԵĳУĸһѧġɾҪԼˡһивڿԼ治Զ߶ʮҲ͵ˡ
µ峿һ㱡ɴ·ߵ¶˳ĸˮ·ϵ̦޺մ¶ˮʱЬӴŻԴڵغϲ˶ϷСУʵǺõĹ֣
Խһͷ£˫̧֣ͷһǸ䣬ǿ˵ׯϵУſڱˡϿѧУ֣ͻأĳĳ⣬˸оŤ
ż˲أŴ󲽵Уš
̤һһֱֻۺǰ
ͬѧͷˣѧУ涨һ꼶ŮӲ
ŷ۾ֵһ䣬⽫ͷ
һеУǷǳϵģŮͷ˵ֻҪһ죬ҪĻʮֶ֮࣬Ҫѧˬһˬ͵ùԹѧϰˡ˵Чһÿ걾ʴ90%ϣһռ40%ࡣһֱڱдȵλǵһеһصһֱѹһУһ֮ΪһΪУнʷΪĻĴ
УĹģʵڲСһ27࣬7Ϊ࣬źԴڵ17ƽаࡣ
ʱѧУĸ߷ڣѧǶһѷѧ¥ϼ
ȺץסһϤıӰּˡ
˻ͷŶֿԡ
Ůɣ£ھѵʱʶģΪ˱Ϊͬþˡ
ɣܸһ˵ĸСѵʱصңҶλϴ󺰲˵ʱֻǾڿԱߣһõĲ峺˫ĳӺԶһС
˵ʱ֮ͬѧˣеĻʶСеʶõȻ٩
˵λڵţǸλá
Եλһ°ͣ۾ǰָ޼ĺܸɾһϸ۾ͷģʮ룬ǰһסüԵʮ˹ġ
ôһкӣֻǴ͵ÿԸеЦ
ιͬѧʲô
ţعͫ˲˹кǰŮŮ۾йԿܵŮʮ־£޳ָһڼҽĹ
ţҽֿԣλɣɣŮòص˵ͷ
кӺһûͷûԵҽ̫ͻȻˣһûع
ֿԣôţһ˧ʹڨɫĲĵ
һɫˤԱߵλϣعͷһ˫ӢȻͷԲѧУĹ涨ƮǰӵƺǾĵɵģĻȽͦ
һǿСѧ꼶ͬҶ֮УʱҲǿԵͿк˸˲٣ƽ˼ֳᡣ
Ҷ֮У˵˭ɫ
ܣҳеĸǶŵGŵƽʱͦ໰˵ôģûŵػŶûǿСŮ˰ɣ
ŵЦΪү
ԣˡȴҶ֮µ۾ɨһ㣬ɨ´ϵ£ٴµϣ֮
ŵΣԣ㡭
Ҷ֮ˣ飬װģԻʼ˷
ɣ¡º޸׳֡
ɣ
ԣɣɣµ¡
Ҷ֮Уںǡ
ŵʦˡ
֮ѸãͬѧһַϣáҲСѧڴҶʦֱܵķӦΪȤ
̤һ267ҵӣһɫֿ۾۾۾ССгһߣһô淶СƽͷƤƫڣ촽΢˽ý177cmҸߣһֺظС
һݽ̰һɫʼǱڽ̨ϣʰһ֧۱ʣתںڰд֣
ƾ򣺡ͬѧǣǵİν񣬽ѵʱˣܱǸûǣԺҪָˡŨغĹ
ͬѧЦȴ̲סһ񡭡Ҳû˵ʲôֻǶſ΢΢һЦ
ѧ񣬾ѵʱˣǰᣬȽһ°ˡֿͬѧվʶһ¡
һվ֪롣
Ŷֿ԰ʦʲôЦӽ㵣θһ17İ೤

ŶΪҿѧɼǰһ֮Ҷͬѧֲ˽⣬Կܲʤΰɡ
˵ʮ˫۾һſԣͬƷͷģʮֲڣͣԼıҶ֮иǹģЦ״Աߵ΢Ц
ͬѧǶʶ˰ɣŮ°ɣҶ֮ͬѧվ
Ҷ֮лûӦŵ˴վ
ۣ۹˸Ů೤ĸ೤ҲǸ˧磬ͷˣҪޡ
ͬǶ˫Ŀ⣬Ůţ͵͵ЦֵֿԼЦˬˡ
½˸ƴŵδ
ˣͬѧǶҽһ°ɣʹӰ೤鿪ʼոսܹľͲˣλŮͬѧ㿪ʼ
»վ𣺡ҽɣ¡
緹ãųԷ
һ̷˿Եǰ̧ͷֻҶ֮ŵ˶档
Ҷ֮ϷʵŮǲɡ
ԽŷһۣƤҲû̧һ̧ŪҶ֮кΣŵһ΢΢Ц
Gֿͬѧûʲôһĵ𣿡
̧ͣͷ룺ţ극Һȿְ
֮жͻ󲻽⣺ƾʲô
΢ЦΪǰ೤¼ϼʾʾӦ˵ſԵһ֡ϼҶ֮С
㣡յϹ٣ܻ㣡
һ𡣡
̧ͷһͬްŮʮֺÿżԵرͨ17Ӣδй˵ҾʮֺãȴǳӡеӵܣɼҲõĳ档ָ֮ԵĿλʾ⡣
֮УȻŮһҶء
ϸһĨΣ㬵¡
ͣϸع۲źÿŮ̲סͷ㳤һµء
Щ˼ĳŷ
Ҷ֮пʼԹѧУõķ˲ֿԾôͬѧԵûϢûأĶϹɶء
²̧ͷ֮жһ֮סˣŮžڵ˫ֱͫ»۾ƿ
֮лعһװʿλԱ˰ɣôΪλɣʧ㡣˵Сȥˡ
е֣룬뻹룿ɶʱô󷽵ġ

һ(4)

4
Ĳ԰ֵģԶҲֹͣСʱůůķ͸ҵĴᴵĲ㲻ֵġ
ҲǱůůķͽġ
ͬѧǺãǵӢʦҶ֮
³⼸ʱſ죬ǼŮʱһŮһֲ˼̬ʱǱȻġ
ֳںڰʱҶԼͬؽĿͶһ
Ƶ֣ͬµӣͬĻͦ˵ĹϵҲԶˡ
ţҲոձҵãҴĵһѧҲҲԵְɡ
ʱҶֹ֮񡣡
ֿԲʱعͷЦ
Ūʮֲڣʲô
ŶҲߴңҶ֮ͬѧǼҵܣұϿ࿴ңұɰˡ
һЦʦľ˲٣Ҷֻ֮εصŽ㡣
ҶͬѧΪҶʦѪŨˮչŶֻϸ񡫡
֮аۡ
Ӣδվʶһ¡
վ
֮ǺǣÿɰޣˣλŮ֣ǰӢܲ𡣡
̲סЦ
¿ΣвѧλɰҶʦ٩
һɫĶTӡźڰ׵ͷʿֶͼɵɫп㣬Ϳ˵ƽЬʱеŮôûУѧ
֮зŴ̨죬˼
Ӧ֪̰ɣŵһļ
š
Ծͺ֮ĵĲֺʱһҶ֮Ц
Gϵܣѧһؼҡʱ˵ѧû²ؼңִܡƤӵ£㻹ԹԵġ
֪ˡ

һ(5)

(5)
һеУ԰̻Ūòġѧ¥Χż߹¥Уβżɲ֪ܵʲôԵŤŤġµļԷֱŸֻһֲ֪С
СҶӳʶ쵰Σ͵ģ֦ɷΧ죬ƤֲڡҪ泤˶쵰Сɫ״ʵ
Դ̤ѧУʼעɰСʵܾˡֲȥժ±ƻñӡȷѧ˲߹˲¶֡
ӹɨָűÿ˼ʱһϰ߶
ȷΧûʲôעСزҶƬϸһģȻָǯסק
Ų
ק
̧ͷһ˫Ի۾ֵӾôˡ
ŵһɫ˫ͷĴڶǰ۾ժˣ۾ԶƺƲˣ˫ô˵Ӱ
ԾôվţͻȻúܾе죬ͷ͵Ǳŵĺӡ
ͻȻ֣̯һĹȵģʲôҪҪ
ŵһᣬ̶
һÿ΢Ц
Ҳһһ˵˵ʱ䣬ص㣬ϵı¼дõġֻҪһ۵ʱδǸ˵ľֻ1cmҲǱűġ
ŵסͬһСڽϿͻҽǰǴδԷ
ŵеߵŮҲĿɰĹ֡УųһֱվСһֱŪСʵʱڱӱᣬʱٹͷһֻ۾ָŶƺȫȻûߵ
̫΢΢бŪΪʲôô죬ߵϼҲˡ
Сʵڿϲ˲䣬Լɫ˫
ǽܿѷġyou are not aloneһ׸裬ҲΪĸ衣ܿѷɾɤŶ䣬۾ֶ뵡
š

Ů鲻Խĺ߳һŲ̼һЩǵģû̹ĵƬǻʵļ֮в𣬵ȴЩƬƴճõĻˡȥԸᣬôȻõֺαظأҲʲôʱҹ˾ʱһЩƬͻζɬʪҲֲпҸɡ
ǶפˡԺ߳ţķһ۾Ȼıţëʪ󣬰͸ϦͣͷڵͫʹĿƿ˼ƮɢǻеԶ
գ۾ŵԼժ¶ͻȻ̵ġ
ŵŵǰš
عҲеЩΣŶǸûʲô;㳪治ž͡

˾ôߡ
Ҳϲyou are not aloneŵСĵʡ
ţҾǽܿѷõһ׸裬ÿůġ
㳣ܿѷĸ裿
ǰȻǰвٸţ˵̬ģÿĸ裬رģearth songҶܴĵɵңǱ̬׵ġ
š
˾ôһûһģҲӽ˲١ٵ˶Ǿɾ͸ôͬӵͬɾˣ߽Լ
GкҶ֮кǰɡ
šҶ֮ŵϸЦ⡣
ˣ͵ɫѣ꼶ʱ򣬽ҲǮɿֺøڰŮڻûء
үʱҿɰд˲飬ÿлֶûУд˵ĿֲƬ벻͸Ůӵȥˡ

ͬǸŮڵļŮŹһ٣¡СӰŮŪˣӰһᣡ˵Źһ٣ʱҲͦھεġ
Ǻǡ
ѵС
ԣţҵˣҲס𣿡
ţ¥
ŶǸҿ㻹̸ͦģQQŸҰɡ
á
ŵֽд¡
ţֻš
ЦҿûҪŶ
͵ġ
ǣ6һѧɡ
Ҫҵ𣿡
ǺǡܲƸ
á

һ(6)

6
ɫèɫӰӡүүϵè˵ɫ۾һĪĶԵռſԵξܾˡ
ÿ޲ź֪ζʲôүүʲôϵүү⼸Ҳġν벻ͨ㻹ȥ룬ֻԼһָ֮£ֿԾǲԼȥ롣
ȳ˿γ˾ҵˣҲûʲô𣨾͹Ǻ˰ɣҲһͬѧǵľʶǰǿöˡ
ԻÿֵţŵһѧѧУû¾Ҷ֮нϾҲ죬ͨº˵ż˵һҲ֣¾Ůǡˡѧֺŵһؼңÿһ·٩ԽҵһĵǶôõһ¡
УᣬߺƵ⸱Уվϯ̨ϣͺͺĶǰƹյ͹ġ̨µѧͷţеѶᡣ
ҪǿŮ⡣ѧУУĹ涨ģϽŮܡ
Ҷ֮УҶʥҪעඡЦ
Ҷ֮УʥҵıȵС㣬ѧһ²ʹҸŵˡ
ԣٺ˵
ŵ֮һۡ
֮лЦˣ
һ
ѧ
Ҷ֮Уҽգ뼸ѵףٲ
ŵԵĴǿ϶ġ
Ҷ֮УŤ󣩣ʲô𣿡͵Ц
ɣ£
ԣ£һȥ¡
£š
Уϣ
Ҷ֮֮Уֻûãذ칫һ£Ұ
֮УԽԽûԡ
֮ԴСӣûûСģúøҴš
֮пŽıӰǳǳЦҲӵһ곤Ľ㣬һ㰮ɣֲô˵֮֮еýһ֤ԼɳѣСʲô¶˵˵Ҫʩ֮һݰ˵Ƕôů
ͻȻһֻļ򣬻ͷһ
ʦʲô°ͻȻ֣ŵ˵ġ
ǸһЦƮӱȡһõɫֽĺݹҶ֮ͬѧǸСҶʦգܲܰҰ͸
õѽЦ
лл˰̶ԴߣѸٵ뿪ˡ
֮пɫٺһЦ㰡ѵĴҪ𣿡
ֹʲô֮΢Цʡ
Ŷûʲô㣬ʦô
ĸʦ
ǰ񰡡
ŶһΪءͦº͵ģҲͦʵġ
˵ĽǶȡ
š˧
֮ĵŶµÿ컯ˣҽ㻹ͦġ
֮Сû
֮УûʲôͿ۳ɲ졣

С
ŵGһֱʣϴժǹôˡ
ԣǺǣˣƤӲĸƵģò俪һСڣͷֿ̨࣬˸ˡ
ΪʲôҪأ
ǺǣԺܳǾͿʱоˡ
ʱɰ
ԲͣͣŲ̶ֿʼߣϸһ˿ΡŮǶкӵرСŵֻǵЦ
ת⣺㿴Ҷ֮ǲǶˣ
ŵobvious
Σˡ
ΪүģǰŮӾţ㿴ոŤ
Ϊ׵ʥʰСסˡ
ŵ̧ͷϾ۾ɢɢĸ˼Ϊ˽֮УּįģƽʱģʵһֱڵȴĵȵеǸŮʱһ㾡ԼеİȥҸġ˵ջعͷſԡ
Բ÷ĵͷô˵ȻǸʥɡ
תͷŵ۾΢΢һЦҿԸ鷽и϶йʲô̹ĵĻɣ˵𣿡
ŵ
󣺡˵
ŵעſ͸ˮôʵԿܡ
һĩķůůķ˿ԶǰһƷŵְۣԵһ±ñϦͻˣ΢΢ͷŵʶʲôջ֡εһ¡
ʵģҲǺƽһ£ûνĿʼûн
̧ͷŵпɿŬĴӻСϻŬʲô
ˣᣬ᣺
ʵ˵ҲЦԼҲûŪһָ顣
ҳеͬѧͨͨһŮһ˫޹۾͸¶ֻһ˵ƶܴ۾ġ
һκ˵ǳһսսҽµҵûôעֻͳһصݸһҲ˵һ仰ɡ
ע⵽ǳʱһԿĺ⣬һ˷ڿϿ޵ʱ緹ʱ䣬󲿷ͬѧ緹ȥˣڽ̿Ҿ͡
ҾʣˣŶ޵ģͬѧòҹȥοˣһο㲻ʲô
̧ͷң۾˿ۡҲǴҿıȽϺã޵ĸˣҾôޡ͵ĳ۾ӿˮ˳̵ĵ˿˸ܡ
Ĳ֪ˣȻˡ
ңʣŲްصļԣw w w.2 7 t x t.c o m ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
ţͻȻ϶˵
ҲΪʲôһҪҲǽԼίйڶԱ˵Ĳϰɡ
Ҳû룬峪ˡyou are not aloeգգ۾Ҳ˵ҳжãžĲˡ
Ӵ֮ÿʱң׸ɡҲԣʲôأϴװɡá֮ǲһĬÿĵʱһܲͻ߳you are not alone
ֱѧһμʱҶ֮ͻȻ绰˵֪ˣȥѧˡʱһ飬ѵ绰£ֻǼĿҵ顣Ҳûʲôоֱѧʱǿյλʱűһᣬ͵ˡҲûҪҵĸȥοˡ
ҳڴ룬ʱ۾᲻ʪʵ˵ǺҪģ˵ҵһϲŮռ˶ĵλһȷϲġȻ˸Ҷ˵ĻҲֻ֣ϣټ׿ڸϲ
ƺýˡ
ŵһſԵ۾˵Ҳ֪Ϊʲôϴ㳪you are not aloneʱһ˶˰ɡ
Գճյĵ˵ͷָллܽĻҷΪܵõ޶ȵ˰ɡҲĽӵ˶ݵĻ䣬ϣһҲܵõ
ŵ΢΢һЦҵˣ

Դ򿪼ʱүүվ̨ϸ۲ʲô
ԡүүʲôأ
ԣ㿴ϴµĹðѿˡ
æչȥֻڻƵһС̵ѿϦ·չ
ѿ¶һЦ
үүչСξͽˡ
үү˸񣺡
ԺܰүүСʱүүСԵݵϷŷݡʱĲộ÷һͻͻ̵֭Һʱ˵Ĵ󺣣ƱһˣͯΣϣĹƮɢ
ͨүүקŷݵߣ᲻ϵתɵĵķ磬ɵķݴԶ
С˵ԣܰ׷Ϸݣ룬׷ܽקԼϣСԻ̧ͷԽԽԶķݣѾӣ׷ŷܡ
үүǸ׫ˣʱдһЩС˵Ͷ磬үүǸܻὲµˡСүү游侯ʱĹ£Ϊʵġÿÿ游񲫶ѳְʱСԾ̲סޣԭүү̫ˣÿʱע˳УŶݡ
ԻǵãСʱүүʵǻϦ£սٽʱڴ̨ǰȡһͭƤٴһײ֪ӣԶһףһƺһаӡ֪ʱѴĿٽſ¶ͯһʧˡ
߶ĸүүǿͯʵѣİſԶȹõͯꡣ
ԳΪһ˽Ҫ˼ĶһӶˣ˵ĸҲ𽥵ĵڿԼүүúõˣⲢ˵Լүүˡֻ˵Щʱĥºѱģ壬ʱҪĹճԭջģıվǸıˡ

һ(7)

7
ĵڶڿοûѧֵܰģԾһֱŴ΢ĲһƺǾֹġ
ѧʦǸʮϲʹԭĻѧθʶеͬѧӢﰡѧʲôģеͬѧɴſϴϲҲܣԹԵĽƺͦܵġ
ѧһڿΣ¿λ1ʱͬѧǶ鱾ʰˣҲˣקס׼׳̡

ѧʦû˵ʲһѳңżƵġϲҲûʲôӦĽ鱾һ𣬻˿ҡʱľÿ
Ҷ֮Уؼһ·ɣУžͱŤ
Լ¥£
ŵɫзϾˣҲŮӴ㡣
߰ɡԴż׵ʶTһɫ߷п㣬˼ǳҵСȹϸĳȻ˫磬ɫȥ˿ѧУ˶ŵÿ̫ˣӲʵеۡ
GҰˣݵģֵſɰ
û취ҲôҲ֣Ŵɣ㿴ѧУʲôʱͣ찡
仰ȷʵԵĿʽʳʲôˣǹɿɿܽû¾թŵ򻹲˰ΧǾҸˣҶ֮гԵࡣϿγʦעʱҲͬѧԣ˲ġ֮ͬѧһģ˵άּʱͬѧѷ磬ϰ´Ӱ칫Ƴ״һá˿೤ȺڷӦǻĲġ
Ҷ֮мòƱȽϸԣ˲㸴ʽ¥߸ߵĵоտװ޵Ƚϼִ
һžͱȥȴƷֱȽӣɫѣĿһֻűһֲָֻôף۾һգһգġ
Ҷ֮бĵλСѣû㰡
Իصһۣʶ࣬ϼһ
ŵǺǣȤ
֮ӭżɫTСǵζǺǣˣɡ
֮У㣬Եôпòá
ԣ㶮ʲôУ֮տ֣˵ŵݹһŸ̨Σˮģ͸
ллŶƯһλ֪ʲô
ŵݹһšThe Beatles-loveŷ澫ѡרտ֣Һ֮һ͵ġ
ŶСͦôҵģҿ˺þãһСǺǡ֮Ц
֮УġŷĹ˵㣬¡
ԣ?֮ϲͷʿ
Ҷ֮вмЩ˰ǾǲϸģֻҪľͿóİɡ
ԣ
֮ʲôʱϸˣϴ֪ҶˮҴ˰硣˵ŷ˷ۡ
Ե֮ͷ֮ȴ𴦣ƺʲô
֮λȵʲô𣿡
ɳ϶ЦȤ֮У֮ȴȫȻ֪Դллͺá
֮Ƕ˲ˮĵ֮лȥȴ֮ȴĲɵſڡǲŪŶǰһͷקקǺɫ½ǣҧҧ´Ʋͷ
Ǹɣôû
˴ЦҶ֮һͷˮŶɣ
ԣҶʥ˵˰ɡ
֮ƺʲôŵܵܵļ򣺡Сϵǿ˼ҹˣ۹⣬ҿŮǲġ˵֮еˡ֮죺찡ôѧУô鷳ûǶġ
ԣθˣ˵дĩӦÿ쵽˰ɡ
֮Σȥݲ衭
ˡ
½촩ɫȹûʲôƣȹֻһЩСΣռĶ̷¶񵭡
˫֮ݹһ֧µĸ%

һ(8)

8
ȻǸ˵ĺèΣȴүүĻɫ۾мǶһ߰ͫײգţ˶˲־塣
ǴڣëֵĲţһɫβ߰Ťš
үүһ֧һֻصĸƤë
ͻȻүүվèǵԶȥԽԽԶֻèĽϻص

ȻӴϵһֻѾ1137
ĺ˳Ŷ£۾һʹ˯µҲʪ˲١
£ǳ嵽үүǰġſţӵĺúõأֳ嵽үүΪ̨Ļݽˮһڳ׼緹ˡҲ̫ˣڽθֵɡô롣
ҵűѧڴϵôҲȥ
ᰴԣQQŵߣģӦþͲˡ绰Ļᣬ뻹ˡ
ͻȻֺүүĳ嶯
߽үүķ䣬үүͷڴϣƵĴͷϵƿȥѻ֡
Ų۾ԣˡ
šƺүүԤϣԻ죬ǿûΪʲô
ʣүүǰһֻɫè𣿡
ŶУֺûУӦҲǺþǰ˰ɡ
Ծèչˣÿÿɫ۾һĪĿ־塣
ЦЦʣүүǰҲһбҵ𣿡
ǺǺǡүүЦڿһ㣺ǰѧУҲһ˰ɡûѧУڽܹĵĳﱸУ䣬ԼŮӾʿҲУбĿ
УүүȥμӰɡ
ȻඣҼǵұҵǻ50ء
үүѧǻᣬûʲô°?
ǾͶˣһǵʱǶһ쪣һз󻪡ǶУӾӵģͬѧ͸ǵī쪡󻪵гţī㡢㡢㡣
ԱÿЦǺǣүүǰԭī㰡
ŶɲҪС㰡Ҹ㣬ǻѧУǷ
үүϵؽԼʱȤ£׷ЦƺڿԶ߻ص
үүŽŶ˶˵õѣҵȴҲͨšžϸһ쪴绰ءԼ˰УУѽӴ죬پס
ԿôµĪټһ龰
԰һܣǱҵǰһ죬һͬѧУɽһܣһܡУǾͻ½ھȻͬ¿Ҳһܿġٺ١
Եɴ˺۾ʲôܰүү
үүصЦٺ١ڻܸŶ
󣺡˵үү˵
үү۾˵үүˣҪ˯ඡ˵ű۾װ˯
ʹҡүү˯үүҰԺԲˡ
үүĴε̾˿ֻðүүҴ黨ӣص˴ͷƣȻš
Եͬ
μʲôչȥǿʲôͻȻִèС


һ(9)

(9)
һУһĵϢ56У˻ᡣ
֪ʲôʱʼŵһϰߣڿԺϲŪԺ󳤳ĺڷһץһвŪ黨״һָֻԭ״ġ£Ū˺òãСӰһÿ΢ЦҲϰΪˣŪԼͷ
ӢΣ֮ںڰдһӢĸ
ŵŪſԵͷǱ黨ǱʲôҶ֮ͻȻָ˴ֿԣԻعͷŵϵͷһ£۵ӴгȻŵһۣŵǸЦȫȻ֪Ҷ֮Ҳһۡ
ԣʲô£
֮УûʲôУ˻ᱨʲôĿ
ԣŮ200׶ܡ
ϱаҼǵСѧùǾһιھ
Ҷ֮Ҷ֮վ
֮ڵվ𡰣
֮һشӾĻṹ
֮У
֮иôشȴÿţǰɫϾ
֮ƺ仯ַƺôעԼ
񣺡ֿԣһ¡ʰ
ãȻվʰȥˡŵĿ뿪ƺеʲôõ·ˡͬѧСš
֮Ҳ֪ô£Ҷ֮£ԺרĵˣͬѧǣǼӾĽṹ
ãֻȴԣš
񣺡ҶʦЩҪǷ񡭡˵ʲô顣
֮˶٣ûϵ˵
ɤӱֿࣺͬѧ˵£ļҳ绰˵үүȥˣҪһڵļٰ¡ͬѧҪĵ¡˶٣ͬɣ鷳ÿñʼǡǰ೤ڰ񸱰೤Ҷ֮Ҫġ
ǳΪÿϦʧʱװ˶ڼů΢Цӭ̤ţȴ󣬵ӭųϼ뿪ʱװ˶Ѳˡ


ڶ

ڶ(1)

1
̶Ȫӳ߱ķ˺ĲƣҲϵҲ²͸˫ӱŵС
Ծôż죬öûգۣҲտոһ϶ȴûκһ㣬Ϊ۾˿̲κУֻĸɬ
ʵҲ50ǧ׵һСӣôһľ룬¶ȴߡ
СľϵĿѱ̬ܾˣݵľſ۾ޱ졣ľĴȻúˢȴôҲڲס︯Ϣ
ĸһأԵţϵĸһ̣ͷݺݵ̻Ҹ⵽ߣĿԵļ磺ԡţүүѾԶ뿪ˡ㡭㲻Ҫ
գգǾҪΪǶĲۡĻعͷ׵۾ʮǸʦϰ˰ҹͼֽԴδ˫˺
׵̲ݵζδ˵꣬ȴѲ֪μƽյҲôԴǵġʵԴһǻ˵ġɴѧУϻؼҵȥϼҵһ·ֻһֺ޸עųľɫĸ¥תΪ䴶Ұүүʱͷȥ⣬˫һСǰɥݡ¯ŨŨ̡үүǻʱډVֽǮֱոսصա
ְ֪ͼүүȥһʵƭԼûдڹҪһезһ˿кǿģүүʵҶʼδƽʱҲѪЩҲʹǵ賿ͻѪ˯뿪·ֻϵżҵһ̸֪ͽүүȥңԶ
߽Ŷְ֡ġûµġƮ
磬̷ˡݿԼķףȥҪТꡣ
ǰְַ¸ݵڿһδεĺĿеۣԣȥúѧϰģпոְִ绰
ְָߴȴԵ𵭵Ĳᡣƽʱ׾ĬĬֻİĬĬůŮڿԾ˵İɡ
ϳʱԷųŻͷעݺɽ
үүɽϵء
δ
ʱв֪ɽͷɽֲ˴дû˼ǵµģԶžͱȻµġ
ɽ뵵ϦٺɫȴеϢʵ᲻үү뿪ֻǲ֪ΪбѪҺʣ۳ɱ˵ĺʱһɿɶһ̰ҲҲкȱڣôҲᡣҲǵܵ޴ıʱұɡ
еһһ³İôۣүүѡͷ¿ޱϤޱů˿ȴڹײ˽Ļ顣
үүǱ㲻𡭡
һֻµĺèڳԾ¡
һ
èعͷɫķ۾
Զæڹ˳š
ɽԽԽԶʧټ

ڶ(2)

2
ͻȻתˣŵѧУ˶׼档
·Լ¥ʱʶԼҵĴǴıţа߰ߵ⡣ŵ̾˿عǰߡ
У˻ѾʼˣҲһ˰ɡԵĿŮ׶ܽУֻûˡ
֪ڡ֪ĳʱ俪ʼŮѳΪкеһǣҡ
ŵվסôң
Ȼͷԡ
ѧУ˶סɫ˫ֻһ˶Ʒ泯죬ϸĳȻ˫磬ǰһƴµסüۡϴźÿ΢ЦɲԵǣ峺ڲס
ɡԣˡ´ŮǸ˵ҡ
ָôˣû¾߰ɡ
СƺûҪƵĵ˼
ԣУ˻Ὺʼ˰ɣҺøˡ
ŵǺǡ
ʣŶˣμʲôĿ
ûĿ¡
?ɡ
ǺǣҾǶ˶ûȤ
Կŵ˶Сӣһó˶ҲûУʲôȤ
顭
Ӱ
ʵŵôţеһֲڣſһЩĻšЦţеȴϵЦţеŮиӵʹ࣬Īۡ
쵽УſͻȻͣ½Ųԣʲôѹľ͡
ͻȻʲôѹҽǳŹھȥģǺǡ
ǡ
ԣۣѧУõôɰ˵첽ѧУ
ŵſԵıӰ̾˿
ǲ˴ʹ𡭡
ίԱͬѧֿԡ
ʱȴص
ιιͬ־ǣҰ೤˻ôҲӭӭӰ
Լλ½ӹ˿ԡ
ɣ¶΢΢һЦԣϺá
簡£ҰɡԻһЦ
ɵɵ
һԵҶֹ֮Ѿͷòܴ˰ɣ취ġ
һӣվ˿ǰֿԺþòʶʶɵľɣƺˡûȿԷӦ֮һڿԺץһѣ
ԣһһէģ
ֻ֮ȭƼ̶ճȭ̯ڵ֡
ȻŽȭȭֵ̯֡
Ҷ֮о֣֣֣ô䷳ػأֱԽ¶֮ɫճȭͷַߣֻҪôᴵһ˵ȭͷϴһͲˡ̯һ֡
һƬ
ޱ֮촽΢΢һ¡
ͻȻƮ֣лл㣬Ҷ֮С
֮˲ɴ۾Ű
˵㣬ŵ£ǣװͬѧǣ⼸ǵˡ֪ܸܵǵĹģĺů֮УƽʱܰҰ죬֪붺ҿ𣬺ǺǣǴСѧѡҶ֮΢ЦĵͷǲҪģͷ¶ɰ΢Цǵİ೤ǺܼǿģκѹضѲģ
ŵ峺˫ۣȴĨȥˡ
ĳĬá
ίԱڣǸ೤ҪҪ˴ϳúϢ㿴費Ҫ
ŵ⵱ȻˣҸеһУ˻G˵ͷˣ˵ĹڿԵ˶ƷѽǾͷĿôùھɣܵʱǵøҼ;ˡ
ʱ㲥뵽ϡ

ڶ(3)

(3)
̨ϣ£ԣŵš
㲥ﲻʱĳĳĳĳ塮ǿԭǾǱǵɢģͣյڴǵӵ
ŵƺдЩŤڿĶ塣
˫°ͣ΢ЦﾶϵԶô
ŵעߵĿԣֳֻΣ45ͷ΢΢ţ۾֮˵ķ϶ﲨעű糶ĸơһֻè
ͻȻע⵽ŵһעԼĻعͷͬŵ
Ŀӣŵôһ˿ڴǰ

գգ۾һ΢Ļȣ㿴ʲôأ
ŵˡ
֪Ҿãʱ˫۾ԽκһֵӼʱӿɽ֮ǵ飬˫۾ƺϵ˼һһ޶ġŵãôֱӵ˵̫ڽ飬׾ˣԴ
ֻ⻰ֻǵһЦ̧ͷ졣
ã֮б޿֣٣ͬ־ǣүˡ
ԣŵһ޿֣Ĵ̹ǡ
֮нһݸ££ȿְɡ
̧ͷֽӹգգ۾лл
Ǹ𣿡
ǳЦš
֮սս£СĵĴ°Ĳô˫°ͣʱգգ۾Ҷ֮ʱãɣô׽ƺÿ̶ôֵԼȫǣš
ĸô粢Ŀ̨ϣԻԼ£ߵĸƾ£ֱ˺˺־£ҲԼҲôɣһ׵ѿˡ
ù㲥𣺡μŮ200׶ܵͬѧ뵽¼¼
ٿǺ˴˵ˣȥ·ˣظҼŶ

ڶ(4)

4
վܽܵϣöЬһܵʱָűͷԺֻ˶ǰһڷƮţﾶ㣬Ͷ£޳ȱ¶ڳ΢ķУеı
罥ˣԲסԼļе䡣
ѧУܵʮֿѧ200mֱ400mĻֱܵľͷ100һɳأֿԶãʡ˲ٿռ䡣
һԵͬѧ£೤ͣŶЦŶĴָ
ʱз͸λ
ԶܵĶ۾ŵ档
Ԥ
飡졣
ҵļ˳ȥ

εеۣǰͷ۾Ա˫ۣʱ㲥ˣͬѧˣߵķ
ʲôоѲԼˣԣ뿪ˣܣڷɣܿǵֱܿɫ֭ҺĲݣܿ󺣰죬ǳͯĸơ
ˣǷݣǸС԰ٰ£ùֽһòüõֽݡɵķķĴ£ɵݡ
ǣߵһˣ߷е߱ߵͷԿŷԶķɵЦСŮԡ
ԣܰ׷Ϸݣ룬׷ܽĽקϡ
СŮ̧ͷԽԽԶķݣѾӣ׷ŷܡ
ڿƬδʱԺﵹ
СѧʱүүűſԷѧ
£үүСԽ˵صĵͱȻſܣ
Сױεһӣ
̨ϸһԵСԽ游Ĺ£
̨Խ̿ԱȸֶӰԱȳһЦʣүүЦ
СԲרдë˯үүϻһСڹꣻ
ϦͭƤٴ˰ӣ
ԼǰүүصԼѧʱܣ



һеһУǴүүصˮСһ̨ϴһĹȴһƮԶ̶ѡ
ķߵĵ̰˲һ緺ĵĳˮкһء
ϸĵ˶ˣǰͷŮϹžӨᣬ䣬ܽܵϣ˴صı
Ůյ㣬ѡܳ˺üףаͣУ¼
Ůȴûͣ¾ôһֱǰţʶ״̬κ졣
о죺ͬѧͣ£
ǰš
ŵԶ״ԡ
ǰͷɳأδͣ±ɳرߣһŲȿա
壬ݺݵקɳ
顭
ɳ2׶ԶʱŵԶɲסס졣
ڳ˶ɵˡ
ԣ֧壬ҡҡλεվĻع
ȣϥǱɳӹγӣи첲϶ͷҲǣճɳӣʱ˿˿ʺѪˮʺɳӻһʵĲϡ
һһ˵߳ɳأûȥĴϵɳӣͬѧҪȴƿ࿵û¡û¡
ôҡҡλεĴ߽ܵһǽ߿ǽǽһӣҶ赲⣬߰ߵͶڿճɳӵĺڷϣƵĹΡԱԼϥǣͷǽᶷƣҲҪһûһβϡ
ŵԣǸŵǣҵŮ
ɣ²֪Ϊվŵͣ
ĵԡҪúõĵ˵еӣµĿԾˡŵ˼ĵ˵ͷ
֮ȥԶ¼¼ˡ
кվ£ͷͷ򴽳Ů۾һգһգӿˮ˳ԭ˿ȴ̵ϼκۣѪ˿մЩɳӡ龰кĳ龰ơ
кŮ£䲻Ůϵ˿ڣŮţһ
ŵԡԲŪˡţҪȥҽҽҽ˵žҪ
ס֣𡭡ߡ˵Сè顣
ẉ̂¡
ֻŴ
ŵָͷϵɳȥ̶⿪ᵧȥ˿ɳӣԵͷеŵֳһʪֽ̧ԵȣϥϵɳȥȻСĵĲ˿ڲʱĴ
ҧŴûֹͣʱ۵ĽгϸĵİϺͶϵ˿ڡϷһ˿˿Ρ
ϣŵ飬̧ͷŮԼҲˣ֧֧ţǸԺʲôҪǿѹѣӦһֵġ
ԹԹԵĵͷšỹǲֹ 
ŵ۵ˣȥľͱ֪֪񣬿˺۵ġ˵Խĺ졣
ԿȤкǻˡ˼ҡʲô취ӣ˼ҡѡѹ

ָűСҪҪ㳪
ŵüһŮԿܵۡšʲô裬ֻҪ㲻ޡ
Ե̵ĲˣԽԽ죬Ǻ߳ǡ
һ۾ͬһᡣ

ŵʲôŵĨȴĵ𣿻һůʥѿıʲô
գŵ۾ԵԴ˯ˡѾֹסŵմʪһС飬ⶼŮϸʪС
ŵ¶һů΢ЦֽڿǰĳõĶ󡣳кǰŮ45ƤĽӽ͸ֳһֽĲſձߵۣΪӨ͸
Ůӵþõơ
ŵ̲סԾµıӣ򴽣ӺȺȵĲŵЦǸɰŮӣ˯Сè
ʱҶ֮ҩӹŵͣزŪſԵıӣЦƵŵϲ޴ֳɹ嵽һŮͶͱŶ
ŵͷҶ֮УеЩΡûϹ˵ҶүĵͽӰɡ
Ҷ֮ЦˣЦֿҲ˵û˼ҿ˯ᱡ˼š
ŵ֧ʲʲôᱡֻֻſɰӶѡ
㲥𣺡֪ͨһ࣬Ů200mܹھֿͬѧ콱̨콱
ŵøҽ̵̵ɣһкӻΪһŮӿɰʱ7ɣ7ɿѾˡ
ŵ˼ܰɡ֪
֮Уѽ㻹Ǹŷ꺭ţƾ㲻ͺ׸仰ûϧǰ˰ɡҿԺٯٯ״̬Ҳȥ콱ˣøոȥ콱أҲû쵽Ըȥ硣չ˿Եͽˡ˵ҩˡ
ŵ̾˿ͷſɰŮŮ˯Ĳô񵭴⡣
ͬĿͣδε
ԣһ̣ƺֽͰ͵ļƽϣƽ
ﲻ֪һӡ
ӦǿɬģȴΪɢ˿˿𡭡
۾һգһգ΢΢ʱ̫۽һССĹ㣬ʱǷɢĹʢĿ
Ժ೤֧֯ͬѧʮڲٳϡ
Ȼŵļ̧ͷͷϵĲʹ
һϥϣ첲϶Ѱˣһҩ䳨ĸһӣɴ
ϥϰú۵ɴŵһһԴɵɵЦ
ŶôÿŶô
ţֿʲô
Ҳ
ѽ
ͣ˫źƻƵɬ¶ȽôʹԼԽԽ졣
һƬҶƮŵıǼϣֻü˲٣Ȼ۾ԣ
һ,ʶı:ţ˫ֻǲͣš
ŵſԷľٶȵֲû°ɣôˣ
ΪѾöˣ֣عͷûû¡
ѽôˣˮƵģô˵Զ̽
Ծŵץסִ֣ƵķſʲôСڲֵҴܡһվϥһǰһŵķס˼
ŮƵ̧ͷкﻹʪ뵡ССĽǵһ±ôĽȴΪ¶͸˽ܵжԵô롣
ԣˡ
翪ĻʽͷѧˣͬѧɢҲڴĩľʡΪУ˻ûҵ
СŮкǲš
ŵֿ̧ͷںˮѰʲô
ͻȻ䲻̾Ϊʲôڵô֧顭
ŵ
ŵޱȻУ֪СʱΪǾ۳һŵһ޻ǣǳҪүүժԣүүЦ˵Գˣбˣһܷɻүүһȥժ
ԵᣬϻһСȵ΢Ц޷ãĴ磬ŵ·ϡһ˵Ц
ǣҽܷɻүү
㿴ҲҲʶˣҲԸپ£ˣҲ޻״𡭡
Եı黹ô룬ãȴ¶ε˸С
ŵ֪ʹŮҲʱǽ˷õɡ
ƺˣô䣬뱻
ŵȻƳԶգָǷŮ˵㿴ǣп޻ǡ
ȥֻһով£ƣ£ӿţһ޻ǡ
죬۾벻ơ
ŵЦЦѧСã޻ǻеģϣеġ
ԻعЦЦ
Ŷ׿ڴһӲӵĽơ
ǸոҶ֮ģУ¼ˡ
Եָͷ˲ֽӹơ
ľٹüңǶƽĽǰ˻Ρ
ȻһЦǣھǹھء

ڶ(5)

5
ĸڳϴŲˡ
裬һˡ
ĸΧȹϲ˲䣬ջعͷƳϥϣ첲ϲɴͷƬһӣѽĽ
һ㽫ӵˡ
صļԣw w w.27 txt.com ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
ĸ˦˦δĨɵ֣첽˿ǰüͷ塣
ѽôŪİͷҲУˡ
ۿĸײ԰׵ʹϧü¡һޣ۽ѱһȴʲôĵ˼Ĩȥĵۡ
ЩװǶڲϵȥһϢ뿪һʼûвûвǸߴΰܰĬĬǵģůǵ˶ǵӰӫĻϽջʧ˵϶Ҳ;ͬɡ
ôһҲ뿪ô
ԱԼͻп뷨һ̶εʹ
ŶûµģܱСˤˡ
մźҩˮǩȵͿĨ˿ڡ
Ӵ̫̫㡣
úãýƤġ
ĸɴ
ˣԺСĵ㣬Уȥȥ̸࣬ͷϿɱʲô
꣬ĸ׾ͽĿת˱ɳϵĽơСĵϸضš
ԣôˤ˻ùھ
ţܹյˤġ˵վCDȡһţҲûCDҰ˼£ܿѷĺ

йʲôԴʱﾹ쳣İ
ĸһ°ˣˣŮôЩеġ֮ȡCD־䡷ǻǡ¿
緹ˡ
Իл㱵Ӧ˾䣺ʢȥָͷࡣ
ĸ̾˿־䡷CD
¹
󣬿Խ¹زز̫Ҫˣֱ¹ϱɫҹգλõ⡣
̨ϵһһ֧СС֦ҶųķﻭһСԲȦ
˱£绹·ϵķ϶
ԷԴðСҶѿıӡ
ʲôֲľ㻹Ȼ
ǰðСѿھС֦

үүչСξͽˡ
үү˸񣺡

ôûүүչˣԼǳúúõ𣿺ǣϡŹֵС˸˻Ȼ֪ôĳ
ϧҲ㰡үүˣҵ˭˺һ֡
֪ô
֪ʲôʱأһֱϣŻδͷͷ£һ¡
˭˵
ÿﶼһ

ξ
ôء
ԶԼվүүǰģľǷͻϴǾɰ飬ÿȿ곤ɣɢĸζ
һֻ޳ָһ鼹ϻţһָֻű
ڡ
硷
³Ѹļ
ʷ

ߴ
ԲееΣӡүүһģôôң
Ŀƣȡһ̩ġ̴һҳ
ʱ
ٸ質
Ҳ
ǾúڰĺĻҸ
ͬƻʱ˯ߵס
˯Ļ
·;δ
ѿ

ѽƣ
ɢÿ͵
ʹʴȵҹĻ
绨
õʫֻһ۱˶ݣ̩һһдСʫʱƺע˴ͺŮͫףҡ
үүͶԿ˵ԣʱҪúö̩ʫʹãеõöʥĸ֪
ںڵʱĲΪȻСؽⱾʫ˻
½һ룬氲һԿ׿ףԺȻš̾˿뿪ˡ
ʫڿԵĴϣȻ˿ͷһΡ̧ͷؾŮſն۾ԼžеԼ
۾˿˿ĺ죬ʶǵĴ
ֻ
ţ
ŵ
õ˯ûѣòÿָ̫^__^
ЦЦƤҲųҲǸúú˯һ˰ɡŵ˴ϡ

԰һܡ

Ц

ĶĲƺŶһɽİɽɽһѧԼɼʶĸоôʵʱӵڲʲôܡ






ڶ(6)

6
үүȥһˣҲָǸŮүүֻȥȼˣǶöˣٲó顣
һæ˼еҲᵽĶүүɡֻҲҪþúþãүүֻʱ뿪˰ɣҲÿſЦأָߵʹ˵ŮسƯɡ
УǰˣУ˻Ƭ˶һƬǰֹʱЦ
Ҷ֮пŵһһӵţҲĴչȥ
ãʲôôЦ
һЩ˻عͷ֮оȻЦһɢ
֮ĪԴȥĿһɨһɨսһƬϡɰױɺ̡ȭͷԼһ¡
Ů200׶ܡ佱Ůվߣһ˧СվڹھλϣԼ֮вźڵʱͼֿȥ콱Ůӣ佱̨վŸʲô֮ж˶ſȥˡ
Σλûܸտжοͬѧǵһɳ˲١ʦڶͷӶ٩
İ˵ľе㵣ģòվ˽̨
ιιιˣ¿˰
̨¼߶ϡ
㣡
ø
ˣӣҲڰ
һĽ̨𣺡𣡡ˣ
죬۾ɵҪˡ
ͬѧһҪ˵İ೤ɵˡ
֡
ã֪ﴫһսս࡭೤
̲סһЦ˳ȫ඼Цˡ
˺ˣͺá˵ŻصλϡԾôһĵĿɰ೤ÿÿҲԺ
ʱСڿΣ˼һΪϰء
Ҷ֮Сֹ׷Ů׷Ժ˰ɡ
Цݺݵһۣһҭ룬СҲõŵһöıԼ
ȿȣڰأܽжοţǰأܷƽڶʮƽаǲģرӢƽȫһ˵ЦЦ⻹øлҶʦء
Ҷ֮е͵Ц
ôһǰʮͬѧɣ
һɣ£
ڶҶ֮У
ŵ



ھֿԣ

ôЩͬѧضǰѧϰϵĴţҿɣͬѧѧԳɼֻڰеȣνԾŶҪѧϰ Ҷ֮ǵڶͦȶŵʦĿδͬѧҲ൱ġ
ֿ԰񣩣ֿԣ
ԣţ
񣺡ţھҲҿӢܺãĿưμ⣬Ҳȥôſ˸ʮְʦĲ𣿡˵΢Ц
е㲻˼Ǹǵģʦĺܺãǣôôо
°ͣѡİ೤ѧϰҪã˵ΨƷҺûӵء
ЦЦ˵ɣʦΧͬѧGŵŪſͷŵһ̧ͷǰһƽʱԶŶ
Ե˵ͷš
μ䣬ڿԵУԴŶ⼸Ů
תͷȥűϰŵ㵹Ǻ˵˵ٶg׺gʲôϵŵǦָţţϿ
ǵĺܽĬʱкŮһСƵģÿ춼һѧѧһ죬һЦɾСǼ䷢ͣȴǻȻ֪Թˡ
ŵԵ֮УһˬʵԸ񣬻ǷڳɬĶ
ǵǴλ˸·һע⵽Ȼ˵˾䣬ܺÿʺķ͡ǴδˮԱߴˮŲҶͻȻݹ˵ҪҾѧУˮйζŵҶúȵġ
֮дҵʱ̧ͷעǰ£ֵͷдЩʧУ֪ģҶ֮жÿŮò˶һֿԱȽ⣬ǰãһɣ¡
ǱӵֻĬĬĽܣʱԵ΢Цʲô̬ȣֻҪһЦʮֿġ˭óϲ£ѿԼϲһ
ﳣʧ䣬ԥҪҪ֮͸¶Լ⡣ʱɣºܿɶ㲻ʱЦһЦʲô˼ҶôܾͿһܾ˵ˣܵ˼ҵθڣȤô
һɫŷ⣬ŵĻ㣬һֽҹԼ̨һһԼ˵Ļдˣͷβҧ´˷ůɫ̨ճ˺ÿɫ
ŵòƽˣȴԺģҧҧǰʳָͱͱԵļ򡣿Իعͷϴ׵ľɥţ
û˵ԼλŵƵ˰һֻ֣𿴣𿴣Ҳֻ֪Ȥرͷ
ÿԼϣһֻڵϻȦ
̧ͷÿŮ΢е棺ţأصģ
ûشٴͳǷţ˿С˵ǸҸʱҰŵݸҶ֮𣿡
Եͷ⾫ŷ⣬һ»Ȼ̧ͷЦһֻ°ͣŶԭٺ١
״ꡫȻ˫ֺʮС󣺡СС
Ͻպãģһᱣܵġ
ɬЦ˴Ÿм೤ˣ
ѧŵҪȥһѵΣԭпȻȥģ˵ڿҵŪе˼
Ҷ֮кɻֿԽʲôǵԲ⡣
߹ˣԻǵͷ⣬֮пŴԼϣŤŤȥ֨֨ѽѽڲͣתͷֿ˵ιСû½ʲôѽҽ᲻ͷ˵˰
ʹؽĿ뿪⿴Ҷ֮мһЦݣŶԲҶ˽ˣ֮аۣ֪ġ
֮аţˣС㣬˰
ԺǺǵЦŲæĴӿͳ˷ɫŷ⣬ݸҶ֮УһɵĻ֮еıӡ
֮нӹŷ⣬ɬĴŷûҲûŴ򿪣ض˺þͻȻޱ˵ֿԣôԵŵ𣿡
һƤݺӹҶ֮üġ
Ӵ
Ҷ֮У˵ŲűС㣡
֮üģ޹³֣㵽ʲô˼죬ôأ
ҲʶԼûе㲻˼Ǹ˵Ŷˣ˭ôţǹҸġ
֮лȻһ鸴ӣֹһΪ㡭
Ժݺݵɣʲô˼ҸģܳԿ𣿣ôõĹң
Ҷ֮״ǣŵôõĸ
Ա˵ִļûˣţҵˣʥڱ˿ˣôԼǰɡ
Ҷ֮ŷ⣬ﵹţ룬ǲ˵أٺ٣ƽʱҲŹԼ
ǰͷGôʲôءʲô
֮ٿؽŷ󣺡ûʲô
֮ǰŵܵܵļ򣺡˰ɣˣ˭ģ
š
֮۾ͻȻŵ
ˡ
֮бķӦŵˣ㣬жˣ۾ôϴ󡣡
ִ֮еԴȻɫ˵Gʲô㲻֪ɣ־еǸزϴ󣬼νʡƸаǰʮء˵Ϊ˺̵ľ߿ڱҿҲǣǸһ٣ôǮĻôÿ϶ǸӵܰɣôҿΪ˵͵ͦģҳɼôãиôõĿδմ⡣϶ֲͥɣиڸɼҲǼǰͷԸ衭֮Ҵ۽֪ʲôʲôдҹ㡣
̧̧֮üëýôý˵ýƵĲ䲻ȵӦ˾䡰ô
֮Ҳ֪ԼӦ˵㣺Ҳûʲô;ôŮӶϵܴ࣬ŶЦGŮúÿ
֮г㷭˷ۣ죬ʦȰѧʲôúÿǣʦýŰ
˰㣬ãɣõǴȻҸ㰡ϷӰѧϰҿĲ㡣
٣ϸǻһһѵŶǵǷʲôҵѱôһ߰ɡޣڻġ
˵ҵ׿Խǧš
Ż
Ҷ֮Уʲô˼
֮пܡ

ڶ(7)

7
ҲսҲʼתˣץ֦ɲԶ£Ǿġ
Ů磺죬ԿˡкͶȥȵĿ⡣
ŵ迪¡
ȥʲôֽѧֻˣһʱزϾͽԼ㶨ġ
ŵ̧ͷ룬ſе㲻ǣ⵽Ҽҳȥ¡
һűʹŮӻؼҵģ˵˵ʲô
һס
Ի֮ɫýŲŵأǣǸˣһˣһʹô죿
ŵҲ˼΢΢ЦҲ֪˵ʲôһ᣺С㰮ȥȥɡ˵תͷ״
Ҳֻøȥˡ
ߣһԵŮԼıˡ
Gһֱ㣬⶯ʲô˼˵ѧָԼı
Բ˼Ŷ¶ʱϰ߶ɡ
ڽʲô
ʶ˵©æ֣ת⣺ôһס
ţҰҳʱʹ˹һС˾Ūûҵ񲻶ϣҪм䣬æüڲŻؼһΣҶһڼҵġ
ۣ벻㻹ͦܶ
ŵͳԿ׿ţ߲ͣعͷͿԽҸ㰡ƽʱԼˣģҶ֮оͳԹ
ȴԼˣŶͷ˿ˡ
ſվŸʮĸŮŵһʮǱĲɣȴͰС
ŵˣGǡĸ״Ů¶ɻ
ŵҲ˻æ˵ͬѧסڶһ¥ûˣԿˣԾԷԽ˵ԽСĸʲôᡣ
Ķӵĸоعһصͷ
̺ã̺áԵɵɵġ
ŵĸֻŮҲͦɰģͰЦվŸʲô
ϣŵŷʣĲ˺óԣţôͻȻˣأ
ԵͷĬĬŷҲҶС
ĸ׵ȤĴſ۾ûƿŶеӣ־һǩ£ǻæ˵żһ鼦СԵ㣬ɱݵġ
սսлл̣Լͺá̧ͷŵЦʮֺͰķɲ١
ʲôְ
ţֿԡ
ǺǣܺԳĻͦƯء
졣
ѧϰѰɡ
ţһ㣬㡣
ǺǣǼŵУ໥G,ŵ˻԰ɡ
졣
ŵе㿴ȥˣʲô
裬Աˣҵȥ˰
ϴ룬ŵĸ˵пϴģȥдҵɡ
ŵ˵ǲǺɵֳͷָ뷢䣬ֵǦƤôϰᡣ
е̫ء̧ͷ԰ۡ
ˡ
ˣʣְɣ϶ϲ
˵ųCD鷿CDearth song
׸輫д͸رǽܿѷźǡ

鷿
Է±ʣͷڸ첲ſϡŵ̧ͷ۾
ŵϣ˿ӣû˵ʲô£ȥˡ
ΣŵCḐͷǷֱ˴˵۾ﶼ˸ʪĹâ
ԣֵMV𣿡
š
֪ÿοЩǹڻߵϣִŵɬĻʱ־ÿζᡣ
ƺűʲô߽㣺ǵýβʱķʹµվɱĴ󡢳¹±ڲԭϣսҵ˫һ¿ʼ
תͷõĿתˣϧⲻܡһĵ¡
ŵͷȥҿ񣬺±ͻû
ֻ
ιŶ̫̫
Կˣͬѧء
ţСеġ
ѽסǼҺߣڼˣ
õģͻ
˵ţһؼˡ
ãȻĻͷɣŵˡ
ˣ·򣬻±ǵȥ
Ǻǣඡ˵ŽͳšԳĸӰ˰֡ټټ
ͷţûʲôСĵԹǵϳ֪ˡʶ󣬲˼عС¥ݡ
ʧ¥ݼ䣬ĸʣﲻ˼أ
˵ã˵Ҳȷʵܽ
ĸЦЦʣϲԲԣ

ûʲôģҿŮҲ⣬ɰֻǶӰʱҪעִͺá
ŵĲɣ裬˵ˡ
ĸڶͷͿĨȥ̸࣬ȾȵذĦţԸеġ
̫̫Ħ츳ء
ƶ
ĸͷᴵһˣǿˡ
ʶͷ
ĸ׸վлعͷ
ǸһѧǸ𣿡
ǰŵ
ô˼Ҽȥˣ
˵ûԿȥô죿
Ҷ˭
ƽʱһˣĸףŶڼҡ
ĸһһйŮġ
Ե˵ۡ㻹Ұ˵ͦͦõġ
ĸŮ΢ı仯£˿΢Цʣԣ裬ǲǶккøˣ
Ȼ̧ͷʲô˼
ĸ§ԣʮˣҲСŮˣЩҲûϲкأôҲǺ°
Ա˵ͨ˵иõѾϲ˰ɣǻҶ֣֮˭˭˭ֻŵסıȽϽ
Ǻǣһ׵ģóںҽŵʱָоһġ֮ҪϧԼҪϧЩˣ֪𣿡
һ仰ĸ˵ζû˵ʲôֻ˼ص˵ͷĸ׵뿪˿
Ҳû˯£⵽үүǰû¾ܷһЩÿ顣
۹ٵɨɨƳһĽһʥԱ߽űپԾ̲ס˰ۣװүүGʥͷܸһⲻǱͽǷͽǲˬİ
̲ס뽫Ǳʥŵеýġ
ʹ˲پڽǡʥ˳Ȼšپһġ
Ծе֣Сؽ
ʱʥıϰȵһƴŷ⣬˺ܾƵģ߽߱ǽǶһȦֽʵëһֻŷⱡȴʲôŵĺȡŷ⵹ŷڲûճϣһŷﻬ䣬ڵϷһ
һöԿףöߵԿף˵ǵģܸоǴһܵĿˡ
ԿףһͷĿһ˲ת½ǵǸ룬ĵ˷ܣһڣԿ׻ϵԿ׿ס
ȥˣһš뿪ˡ
ԻؽһһСĳαϻ˫ֽϻүүĴϡ
ϻӲÿ࣬ʹһڿˣɢīζֽҳĸζ
ϻһӲƤʼǱ鼹òţӡƬҶϴֲڡʼǱԻһֻɫԲʣ֪д
һѴͭƤ٣һļ¹ۼĿ٣ظһżıһԿ׽֮ŷǰƺɫΪҲΪĺ⼣٣ȻΪԶ
룬ʼǱ˵һҳ




¡үүıʼ(1)

ڶɢ ʹϧʧȥʱ  ҵ ûȹ Ѱÿ
Ǳ ÿѿ  ʵ
 ʵĴ һйֹͣ 峿 ҷֻ԰￪滨
̩
ת۰Ѿȥˣһ޷⣬ڲ϶˵ӣʱ۾Զˡͻ֢״塣
һǵõӴѧϻԹҵģקҵ죬۾Ѫ죬˵Ҳһ˲뿪ĸߡСûԹңСѧ꼶ʼͶұԹΪȡ꣩ͬѧ˸š
ҲǶԵģһڰߵĻҲͲȥˡǸӣֻܴǷһаá
ٿʼڱҵˣŮѴ˼ңѧУϵĽǸܺÿŮƤ͸˫񣬾̫ˡʶĸͬѧʱͿʼ̸ˣֻûңһѧҲû뵽ǿԽ˴˵ĸάôãҸеο
ǸˣҿԿÿ˶һ˿˿ů
ס˼Ҳ˲٣ǵ磬Ǵ϶ȥ䣬ŻҲúú棬ҵˣȹֵΪˡԸƺԸڱǹ
˵⼸꣬Ȼһˣ̨Ͽ¥µˣߵĲƣػصĸıԼλãִƺÿ춼ͬˣͬƣظͬеĶһΪ˷أ٣ָ̫࣬оʮļǽ䣬ͼٴοǽᱳ˶ļ䡣
̨ϲŪԣʱһЩѶۻӱˣҲһмֵӶҫһʱ⣬Щ֤
һζɬѣһŵĻҵ˶ǵǰ
ĳԶһҼǲܣЩ£Щ˿ǾͲˣҲƵʹʱؽһЩпᣬõĻһ˲ŷȻ˿ưÿһ񾭣㲻ò¾ˡ
Ը⡣
Ȿһ1Ԫ9ëģ5ë4ˣˣ޷ҵʱܾܵĳЩ
ǳɫԲҵĴ⣬ҵ˼ޱȵ
ôнһܼһдɣһߣǶഺһε¡
7/17/1988




¡үүıʼ(2)

꣬ʱҲ17꣬ӲʵŨŨĺüëǵ۾ɫƤˮﳩΡ
«έƮŸƼʱˮô峺ˮҵ壬ĸо͸ë״ȫһֱ㴥˰ߵ«έʱлˮƽѾԸˣѧУһɽˮȻ⻹ǱȽϿɹģ«έҲ˸¥ˡ
һˮַŰͷˮ棬̶ԴҲð˳
һ«έīǶ㣬δζһ޵³ǰƤЦݽһߵŭĿӡҸʱֿ֮һ쪣㡣ʱܸߣ׳üһ˺ۣ˵ǽѵåʱµģ˵ʱʮһϸһһϾ˵ܲ°ٴΣ֤ʵʵ൱ģһȻֻԼϳӢġŮϲҲҹ󣬵ڣߵŮġ
ʱһԣʪʪͷճǰѾˮﻮᴥ«έ΢Цз󻪣ƽһҵʣ׵Ǻɵģһֳ֧°ֳ̬ͣʥࡣʵһŮףëתˮģƤۣ֮ƽʱӣͶ˵š㳣˵ԺҪϱ첲һ໵ĺ
ıѧѧ裬ְֽ̹֪츳ѣеһ֧Ǧʱţ滭ɻȱĵ׺һԹۿ滭ÿʱǶһЦ⣬ġֽߣһĿܣ˿ɻ滭һ˼
ֵǣԸ꣬ϲˮгεĸоѧʱ˴˻һԲİСĲڶ쪵һȱȰɣǽ˺ѣչΪУ˲֪㡣
꣬˳ڰߣϵƷַ룬ȴδߵһҲ뿪ԼƮԶ
ů⣬Ǿ˯ˣֻѧУһ·ɱ²Ż·һһߴ·Ųŷܵˡֻվںͷһˡ
㿴ʲôأҪٵˣۻȥû
û˵ʲôָָǰһīɫļճɴ·ͣ£ش򿪣һλӣīɫɽװŷͷϵĺӹεúܸɾһɫ۾۾ʮͦ沿ͣɫƫҰ׿ʲô顣ʮңȥѧʶԨˣһֽȸС
복ǣһŮǴ£ϴżɫĲûʲôΣϸԵⲼʮɡ̧ͷߡµĵһֱۣȥҲȴ˫˻ˡ
̫ˡ
ʱһƬɫͫƺǱƽصİѨëϾ
ȻĸףΪƣŮϸ˵ĸо׵Ľ°ͼĻȡ
˳ߴҪߣһعȴŮһµƷŻع
صѧУʱһڿιȥ˴룬ŵͷӲǲǽȥǾУſڵĺɫվţ㲻ͷƳͷڸͤｫжһڱţȻϸӣû´һšұ¶ƵĽƻһЦ֪ڴˡ
㿿ǽڣ˫ֲۣʱڰջš
̧ͷ̫ƫˣǰһĨڣԱ۾ԺﾡƬ
12/27/1988




¡үүıʼ(3)

Ļ˲ݣŮġ
ϲӵĹ񶼷ˣ䵱ʦһѧ֣ҶڱС
˲پƣһҹعƽˣ·ʱԼ˽ЦһЦ⵽̨̨µ˻ػصĸıԼλãľǵģ˭ϲ˭ұǺθء
ͷĪۣ밲Ҽֻĸһˣϲʱȴֻиһˣϵ۾ǰζпɺ
ҵĸףǸ侯ӳʮǱڸеһ񲫶ʱѳְˡ׵ĳżôֱ͸ҲҷյĿˡ
СҪɣ񶼸Եĵλ˻٣ѵõİʹʼҵĻ䡣
ǵʦǸͺͷӣĸߴ࣬ôģսľ٣˵μӹ˵ĺμӹսսʵйսˡʵĽ̵ĺܺõģԼǹֵ꣬սֶģ˵ҵ쵼ʤʱ¸Ҫúö飬Ϊ彨
ʮϲһЩ׳ѧƷرëϯʫ
ǽΣǡ̫
ҺͻȻչī¿θ㿴ļһЦЦû⡣
ʦͻȻһģīͬѧҿˡܲϸ壬ͨϦûɽȵд㷢˶ʱȥΣΪĹâҫµˣӦóŶ̫ԸһǵĹҵǳһĹδһӾдϦأţ㻹ǰĵ߷֣Ժ롣
ʱأƽʱҲһ¿Сӣҹ̧ͷŹںĻϵ＾߿ݻƵ«έһֿ־ܣ̿õʱҽŵвߡֻдֻ֣̿ĲŻƬ̵ֱһ֤ʵֲ̿еӹŶǲпԤԣҰһҶȥֿѸڶеҲݼŵģһǺͯʱϵ۾ͼ㣬ҵĸףҵĸףľͷΪǹĸ׽ʮʱ뿪ҡֻʱ̫СֻǽǲͣĿûǿɬгǲˣ̫õȥĵζڽɬϸϸس˿볢˭޷رܵΡ
λװʦڡĸڼѧ췴ʱǾ˵ľƢıˣˣҳʱȥΪ㣬ȷʵǸʦ֪ʱѧѧУģĲֻܹʷɡ
ǵ磬Һ͹ʵ뽫һٵĳ嶯
ڷõͳνļһǸ۱ʺУЦһ´򿪣µĸо̶̽˵ԶԶġ
۱ʺŵľͷǸֻƵļһȻ뵽ȥ͵ͷļ
˾Уſڣͤͷż鸯ϡʱһͷװ״
Ҳò㣬ɵҲ̫ˣʱһףͷһͣ˼ô
ЩǴӦ˽ͻȥ
ǵİǸʮӣѧʮƽһòֻǵʮͣоݵģȥʮ
һڱѧǰߵĹǦڲݸ屾һףǸ£ƺܲ⣬赽һ˺쿴ͦ˳ҽܱϳȻӼճŴɫŮ
֪Ϊ类һ£ԵĲ졣ʦˣŸˡ̧ͷˣΪ̨ͳڹϵĲݸֽϡȻǼɫĲͷԺʱûͳһУϵı鲻ԣ۾Ȼԡ
ܣλͬѧҳڵԴӽѧϰţҽܰɡ
ÿŮû˵ʲôڽ̨ʰһ֧۱תںڰˢˢдԼ֡tԡ
tԣһνдҵ
Һҽаtԣ㽭ֻ򵥵һ䣬ȻԽϡ
ʦԵһ飬һߵüëƺһ£ô߹£˽ݸֽϣ֪ʱûп
֪һŮעԼС̣ӺܾǰͰϲŹ㣬ͬѧ֪ÿÿӾһΪͺʵȷʵǸܺõĹԶĬĬעԼİǵһƻʱ֯һΧԵŮΪעʱʮֲԼСӪİҲҪˡ
ѧtˣﾹ˵ʧ䡣ʱһ֪аtԵŮὫഺһα֯ȴһԶĽ֡
5/11/1989




(1)

1
žӾ˾죬ԼͷִſٴڷͭƤٷ˴ϡʼеСʱûúøүүѧѧô٣үүıʼŵַŵǰѾˣ֪һСʱүүǶ˰ӡ
ãԽ棬ٴδǶ֪ĻǳһŮı£Լϸʮֺÿ໹Ƿ֣
Բī뿪ˡ
ҲԵ־ǸңΪÿһаһζרǵġźġůġвпģƫģΪ۽ζʹǱ˴ߵһǰÿһ˵ġֵβὫеİĨȥֻÿһΰӵصֹӵб˴˶޷ȡĹâ
ӾͽСҡɣ֮ôõɣҲ֮صֹҽ͸㣬Ұ㡭
t
īүү֣֪аtԵŮһүүʱΪүүļдƪ£Ҫ˽һпҪүүıʼǶ˲˽ɣ֪ǻһĹأɵɵЦЦ룺᲻romanticء
ѧ׽СҡӣϡǵСʱүүڴ̨ߣƮɣոհŪ˰죬ǿɰŮסˣʱڴ˶,ġСС
˵ óĿ
ˮ ƹС ȴԵ
һ ˵ҪȢҽ
ת  ഺ
ССԻ ССˮڳ ۵Ĵ ˵
ҵӴסһ ģСС
ССİ ΪϷҲһ·
Ǹ ǲȱٵĲ
ССش ССɵɵ

ĺϲɽˣһССԭҲһž᲻˿ߣɽϸĵĽһһĽ⿪һϸܵԭʱ磬֯ɵǶضϸС
ͷ˹ͷͷŤŤȥȻſڴϣȫͷһ¶˫鶯۾תתȥϵҵ,ˣһƳ׵鷭˷ֽͷ
֪Ͳ͹ԹԵҵˣİò˯ʮһ㣬緹ĸֺѳȥˣʵڲ֪ɶүүıʼǿ˺þֱ۾ЩɬŴ٣ȴҲһ׼ˡ
֮ǰûΣȥȥΪɱɱģûֺٿġôڵ˶ԵĶԼЩζȻأ뵽ԶԼˣԼƵġ
ŵֲߣȥĻᣬ󰡣Ҷֹ֮Ϸʮֲشһ䡣ϾͱƽʱĻˣ뱱ĻЩԾҲЩѹվ¿͸˵ĻȻ󲿷QQϣƽʱ˵֣ܲ˵㣩˺ܾá
ԣʵ㰡¡
£
ԣ㵽ΪҶ֮ء
£
ԣʵ㲻᲻֪СϲɣҲܹģͲ䲻ȵء
£š
ԣ㡭
£ԣûмһЩͣҵᴵеȻͣûжⲢΪԷ޶ԣҲڿԼ׸òȥ
仰˼Ҳˡ
һ´Ӵϵժ˶ͷƳǸľеͭƤ١ץġ첻žѧᡣϵϢ̫ˣǵұúÿɡ
ţžӼͷһɫıףѾˣ滹ء
־һȥû˼ֻͨŵĺ롣
ˡҹ塣
ιԣ𣿡ôͲQװڷܰ롣
Ǻǣһڼ𣿡
ţǰ
ǺǣįҪҪҹȥ㰡Թ⻵˵
ȿȡû°㣿ŵһ±ҭˣ͵֡
Цûпȥ꣬ţ˳ȥ䡣
ţԵģԤ˵ء
Ǻǣǲ˵ſ۾תţҧԼ´عԼôһҲ֡
ȿȡǺðʮӺ¥¼ټֱҭˡ
ټ

(2)

2
õҶˣ˲ʱȵһƬƬɿǻƵʬ壬֨֨ĵ죬űҶ鿪һƬƬġע⵽Ķ㿪ȾƺЩ̡
ŵſԽŲƮȥģеЦ̲סʣɶܺú·𣿡
̧ͷк㿪ȵЩҶӣ㲻ʵ̵ͦ𣿡
ǺǣɵĿɰ
ҿɰɵԳŵ˸˵
ŮСţһֱһǡôľ롣·ʱһλ᲻ʱŵֱһӶ⻬ϸĸоûʹǣŮ֣˴֮ĬŴһ˿Ĭɬʹ֮˴΢ȥöԷ֮֡ϣδɬҲרɡ
ŵɡֹ꣬Ծк޸Ҳһ±ԼͻĹ뷨һʹ˻Դ˵Ʈ
㻹ҵڰȥҲҪ͡ŵЦ˵
ô˼˰ŮԼңͻȻԵԼ̫ˣʲôæôոҽʱڸʲô
Ǻǣȷʵң˹֣Դ˻ţҲæء
ûꣿʧܰ㣬Ҷˡ
ߺߣΪЩСƨЩСưⲼõģЩʮӾ͸㶨ˡ˵صԵİ˰׵졣
Цʹļ磺СקʲôקǵԽԽҶ֮ˡ
Ǻǡ
ſڣŵͻȻͣ£ɡݵûӦ¶ؽӹͷ׸ɶ
ֻ¿ڴﻺȡ۾þĨĨΪĻϡȻȡɡˣȥɡ
ǵЦ޶˶ˣʲô۾װ˧ʡʡ㡭
ûʲô;۾ԵĻЩŵȻĽ͡

¾ҵʺϵĿٽ̳ˣ˳㿴һ̴ӢաҲһС˵Ҫקŵʱקˣ˾һǱ麣ͳˡ
޿̣ιιʲô鱾СǮۻȥ𣿡
ŵعֻ㬵ĸˡ
ŵؼң
ԣ֣
ĩˣһԶŮǣţ§ֹ䣬ƺɳҸĶȴڸꡣԳŻЦҪҲŵȥ
˸չȥһЩϴ˲Ʒߴ֮Ĺ棬Լǵ˵ʲôѡѧѧεģʲôξãѻʲôǰġ
ŵЩŮһԼҪľߣһ㶼ѬѬϢǹװؾͻ򣬼ԣ
ԻתЦŵ㡭ǰŮ𣿡
ŵɵһëҡĪŵ˵ûСûа
ô֪
ŮŵЩΪԼոջ־ŸС
΢΢ЦͷͷʵءҲģҲװأǰܲᴩ·ģ˵ң·Ǹһȥأ㿴ҽ촩Ļ𣿡
˵ſһӾˣͻȻԭˣβ£ͦܣŵæſɡ˴һһ·Сܡ
һʽСͣˡ
ŵҪȥȵ㶫ɣ롣
š
ڿشλ£ŵG
ԣţ
ŵǺǣʵҾ㴩ĺܺÿ
Եһ΢죬ҧҧ´лл
ҲװĺܲƹͣԲشӳһŮģ·ϵ˳ɡػصԲͬĽԼ·ƤЬЬ߸ЬͬЬص½ˮڰմһߣ¡εδ£ָŵεδŲ
ŵȤԸ
ȫ̡̳  ̴ֿͬѧԽԽ˰
ˣԵһŵŵɽ
һˣǳһڡ
ŵʣʲôо
ԣáûȸĹװȺúȡ
ţǱƭˡ
ţʦ㵽˵ʲôһϤЩΡ
˶˲ɴ۾
ҶʦҪȵЩȵġŬ˵ãճЩĹԵЩ
ͷͷתͷ̽ɳĿȻ֮¾ں棬ͷ˻˱֮㿴Ҳûʲô¿ֵ֪߶ʲôˣһʱ˵϶˵ʲôСС֪͡ѧУϽ𡭡ô
ŵ䣬ʾϿ񵥿˾˵Ǳ˳ȥ̤ȥԵֻˣš
֮СƤ鷸ƣСĵ㣨һаĹ
ԿεЦ̧ͷ·ȥһԭľɵСĿ⣬ûקŵܣŪŵææĽɡſ
һС˽ҿݣӵĿԭľɵģǼٲö֪źش¿ɰּʮĿĵɫůλ࣬Ҳ٣ſڲԶи̨һԼʮҵŮվǶſȣŮӿȽݣĳ鷢µҲʱУϵ΢Ц˫۾ͨ͸ʮˡ
վ⣬ŵʹ᣺ŽпȰ
ŵһЦ˵ͷ˿ǰһСڰдţ
꿧ȽΪֵ㡢ĥ󣬹ʲ
滹д˼ȽܻӭĵĿȣʵŵˣΪÿļǮƽǸող屶
ˣ
ŵǺǣؿûôǮ´ΰɡ
Բ˼˵û˼ǳͦɰģơ˵̲סʹ:ǣ㡭
ŵԽɰɣյʱ㵽ȿȡ
ŵգգ۾
ŵô˰ɡ
ԣ˵ģЩ졣
ɶʱƭ㣿
ֺƤЦ˵㵽ʱˬԼ
ŵΣֺͿԹϣȸȻˬԼ
ͣˣ̫Ҳ΢΢㣬ԺȻָϣ쿴ʺ磡
ŵعͷǲʺ磬һɫĲʺţһЩǹĴְ㱣СģɫǳСľĶڴı£õչԼ޵ɫʡ·߲ʱ·ͳֻѼۡ
ͳֻһŵոܾ࣬ûˡŵһŵЩΣ΢΢һЦݡ
Ƭıʺ磬¶ݿɰЦŵһ΢Ц
ԣıֵֹء˵żͷ΢Цʺ硣
ŵſԵĲ׵ͨ͸ƤϦȾ˷ɫĵһʥôŮ
ͻȻعͷŵײϣ΢΢һЦָţգӦҪҵȿȰշźΡ
š

(3)

3
ͬѧǣνڼǲʱ̬ﵥıģڣ͹۳ʱݸӣţ̫ߡߡ
֮һʱôҭסˣֻͬѧһɴ۾͵źôЦ
ߡ䣡ٺ٣ΪҶʦɵ
ͬѧǻЦˣʵͬѧ֮ѧ˼йӦԽµѧжôѹԳԼһЩ󡱣򿪿ЦѧϿʱЩ
ǽ쿴ŹһֱĿ͵ĳ°ʲôոͬѧЦʱҲ޶ԡ룺죬ߵҲ̫˰ɣΪδҲ̫ͷ˾ˣһҲ֪СŮʲôˡ
֮

֮δ
šವһվЩΡ
Ůްɰ̾˿ô䡮̫߽䡯һ¡
The sun fall in west.
ʮ׼ȷΪǿ͹۳Ҳע⵽νԭ֮͡ȻµѾҲûʲô˵Ը⺢ӽӢηͺˡ
ţʮȷ°ɡ֮΢Ц˵
սս£Ҳҷˡ
ʵһֱţ¶дıѾп͸Ҷ֮ˣҶ֮Լ̬ȴҲûʲôı䣬һļԼòĴкʱʱҶָԼȻԼû˵ʲô˵ʲôرܣ᲻ǿ˸
¿Ρ
Űļҵ³ŵȥˮ˳ֲ˲ͷͻȻ뵽ʲô
£¡
ţ̧ͷ΢Цů
Ǹġذݣҡһʲôأһ벻
Կƺһ˿Ϊѣ˲ʧȻ󻺻˵κȡ֮֮ɳǡģһͣһ¡
룺˺úأòһһֵ˵ʲôҸеůůġšκȡ֮֮ɳʮأǺң
¶˸ŽС濾ꡱɣҲûġʵ¸ͬѧĵһӡһľĳɼܺõĺƯʵĹԹŮ
ʱ˴Ҷġڴ磬ԸԴǣ˽̸ҪõĿԴҲڿԡϲʱ΢Цͷšǡԡͨ˵һ仰֡ϿλشʦҲʮ֡С־͸Ҫ㣬ö֮ʦͺˣΪɼμҲûʲôʵģŪԼΣ˵Ҳδٹ֡
ֱһĿһλʵϰʦͣ»ش⡣
λŮͬѧ˵ʲô޴ַأԼʲôã
վһͣ٣Ȼ󲻵ʦ˵ʹҴˡ
ʵϰʦһ˽̨ϣӦҲǲ˵㡣
ºһЩĵͬѧͿʼ˼оһŮˡʼ˵Ագƽʱļ˵вμӣ˻Ҳͦĵġʱ֯ڼȥ裬Ҳ£ҲᳪȻʵ³ҲġǴܽǾǡᡱΪ˸ŽС濾ꡱ
Խµܲܶ˵ж
ᱻͱһ£ԻعͷͿްɰԼЦɿҵ£뵹Ϻ˯֮УûԿڵĻǿн˽Һ档
͵Ц룺Ͳס˰ʣأ
عͷеʣǸϴǷ𣿡
һֱֻǰһֻԼıװŬӣţʲôţ
ǺˣǷⰡ
Ҳ˼ȤˣǺǣЦǸ˰
ϸһ˿ʧЩɻ󣬹һ֧ʣǡ𣿡
Ц˵ãסǣҲ֪Ͼ
ǣܰ𡭡룺죬ҲʣҶ֮СҲ߯ŮӣôдţҲʾʾȫ
˵ʲôϿˣ˵ʲôϿΰɣһʵġ
мʹ˵ͷ
޸мӣͻȻе㲻ܡ

(4)

4
ã
ѧӿʱվſھͿô˾ûθˣ룺ҪǮƵģҪҪǮóԷ
͵򷹵Ķ鳤Ķųſʱԡ¡ŵ˾յڷǰȳԷءΪҶ֮Сܵÿ죬ͽȥŶˡ
ŵˣȥ˷
˹һŷҶ֮Ĳɣڲʱ̧ͷ۲족̲סСĵʣţǸİò˻𣿡
̧ͷЦĳ֮˵ͷš
Ȼ»û࣬ԼЦԽԽˣԽԽůҶ֮ʵܳﳣ͵ҲȷʵÿŵͿԶСĬĬŬҲϷ
ͻȻʲôһ󲻰Ǵս֮СʣιιǸϴι㿴𣿡
֮һµɴ۾ʾԲҪñ˰
ˣҲûӦɶ̬Ⱥô˵
ǵģ֮Լϲ£ԼĸʵͻȻӵǷдԼıʱѡһ޴ĻӦǾǲӦ治֪˵ЩʲôÿЩ¿Խ˵ԽңǾ͸ɴ಻˵ʱҲûˡ֪Щ㲻˵ֻᡣ
ʲôʲôŲû˵ʲô֮ˣͻȻ˶۾
ҲܣҲųԷһֳҶ֮УŵҶ֮иϽͷǷʳ޵ģһͼˣֻ취룬ͻȻվԣȥǺȣ˵һˡ
ЦֲңΪҶ֮и߿ǳĿתԼˣҲֻ֪ȤĴȥС֧᣺šǸˣѾˡ
һܣôĹ֮
һԶԶҶ֮޿ɿڿֻˣһ޵İװɫΪۣ֪ѧУС½ӣζ֣ڵÿǽڵҪһЩޱһ˿룺ѵ֪ϲӣҡ
ʵһ˿ᣬ֮ȡɫǹ޿֣ǰŵµǰ£˵ϲӣңոտֿ֣㳢
˲Щˣ̧ͷ΢Цлл㡣
лл㡭лл㡭һпôĲ⣬֮жȷôֻҪ΢΢һЦޱȵĿģѵԼıȲϲһˣϲϲ㣬ܵʮֵĿģܵľܵĵӻӣӡ
Һ˲ѪҺȫ١һֽмʣһֽί
ԣҶôðҲһ仰û˵꣬ƳһԵ˻ȥ֪²ˡ
֮нһһ£Ϊ˱ҪߵΣԼһޣˡ˵תߡ
ûȻվ𣺡Ҷ֮УЩίĲ÷˶˹Ҳȵ̧ͷ
Ҷ֮زܲͷˣͷЩ̣Щ
ްɰµʱ԰׵Ŀ£۾ԲԲţίգԴԴϵš
ϲ㡣ظƵ³⼸֣ҲСǡһˣҪҶ֮˵ֵ΢΢һЦŤͷ෴ˡ
֮ҲˣĻصǰŵµıʮָӣ۾ʱ֮УĿײּæͷȿ֣ʱ̧ͷ˵ʲôŲ죬ǱЩЩ־Ƶģֱ̇ͷ֮еĿײһ֮еĿѹû뿪˵ˣ˺ܴľģ¡ϲ㡭㡭֪ġ
µһº͸ˣѾ벻֮е۾ʼ˸ֲƺһ˿ҸУ촽ڲţֹֽ΢΢˰ݣͻȻһһԵĿˡ

(5)

5
ĿΣҶû˵ͺʲôûƵġ
ҲԼλϣ¿˾ȡҵԿ͸еۡأһĿᡣ֮ҲƺʲôҲû¿˻ԡŵһ٩
ϰʱԶһ˵춼ŴˣֻתȥЦŵŵʿʼĵĽ
֪Ӻʱ𣬿Կʼŵˣͷһһ΢΢ĽǶбһֻԴһָֻűŵΪԼʱܳԼƽʱĸоǲͬģһůůĸо
ţ𣿡
šǺǣԲ𡭡ûԼĪˣ֪ʲôе㲻˼Ļش
ŵ΢΢һЦûϵţٽһ顣
Իһֵ뷨ŵԼʱʱȫԼġ
𡭡

ŵеɻѾͷƽʱҲûôɵһΣҪע
λѧ˵ŮĳԽʱ鲻ԽԴҲԾĻܿѾԡŮҲԼ֪ʵԼǰкѾעԼǴõУֻΪ̫٣˴˶ڶ¶Ѱһ˿򡭡
ιιû
šСа
Ƕ𣿡

ŵһ˿ͣ죡İζ
һ仰Ժˣ֪һЩί˼˼ɵ⽲ˣ
ҡŵ뽲ʲô־ÿʵȡ֣Щͣסˡ
һ鵽һתűʵҶ֮УѾ㶨⣬ЦǺǵĴչȥҶ磨ڶô
Ҷ֮һú˵ƤˣôǼŵЦ
Դһ£ּΪ˵ϲŵһ߷Ŷͷ˷ۡ
֮пźЦ˺ˣˣⰡȵţٵڶɽٶȡ
֮м򵥵ĵ˵㣬ԾͻȻĵ˵ͷų˳һߵŵ˵ţ澫٣ĳЩ˳ƪ۵ĽػףԼ˰ɣ˱
ŵһﲻ֪һѹıųһ䣺Ժ㶼ȥң
û뵽ô˵һˣ㣡
ʱ㲥𣺡μУݵͬѧ뵽ᡭ
ԲμӵŮӾʿУ׼Ÿ裬ǾŤͷȥˡ
Ὺ꣬ոշѧ߱룬ҲȷʵԼո˵̫ˣŸθŵǸ
صҴҶʰŵȴڡ
Ҷ֮дչ˵ŵȥѵˣ㲻õ
ԣ

(6)

6
УҶɿɨֵ
Уߣ滹ŵ˵ĻǹĶ㿪ȥȵЩҶһһĵġ
˼ͣ££Һŵ˵Ļ㶼
ҲͣȻ˵ͷ
Խ֧ʣǡ˵ǲЩ֡
΢Цŵͷ
ţ˵ҸòµһؼңȻǸء˵ŵͷһֻڵϻȥµĲĺӡ
ֵ˵ͷ
ֿɰЦˣµ˰˱ŶҡҡͷʾûϵȻЦת֣һһĵĻؿȥˡ
»عЦҡҡͷʵľֿŮĺܿɰֺ˶ԸѰɡ
ͷ˿Ҷ̲סѧſԵӹ㿪ȥһһĵǰߣЦšͻȻǰ˸ˣ̧ͷǹ˲˴Ů֮˵û˿ƺ۾Ǻģһˡ
Ĵ΢΢һ£ˣ¡
š
ͻȻץסµļЩܸܲң㵽ϲϲҶ֮УôãΪʲôôĵ̬ȻҲ϶˵ű˵θ˼𣿣
ºƵķסˣڵĿ־壬ڲʲôȴôҲ˵ҡǡҡ
Щʧʹزеļ򣺡ʲôǣ˵˵
ƿ֣ȻԴʮֿ־㣺ԡ𡣡ȻУų˳ȥ
ԶԶܳУţԴЩ㱣Ըղ½쳣ķӦеɻ󣬺ʲôƵġߵһߵĻԱˣҶ֮жԼӸеίͷֱ
һϤСȾ˰ɡ
̧ͷǸߴʵкĸ
翴۾ﷺ⣬һۣеʣôˣҵСʲôίˡ
ƺһҵ˸绳磬Һܡ

ԭΪ˸к°ЩҾöˣĺδ޷ݣõĴѣҲһɣ
磬ĺϲģҵһôϲһкء
ûģأ
ŸظˣһģҲ޹ʵ£ô䲻ȵģΪʲôҶ֮оϲûȷϲϲҶ֮УҪ˵ϲɣҲˡ
°룺˵ոôɣ˵
š
СѾͷƬӣôקǺð죬»طѧҴǰ㵽˶ŻŻʱʲôҲش𡣡
ɵ磬ðôƵġ
û£ŻŻûµģؼҰɡ˵§ˡ

(7)

7
ڿҵ˺þãе㲻ͷˣҵˣ룺Ҫô
վչչǲŷŵʰˡ죬Ѿ˰ɡʰôȥʵ¥ŵûС
ʵ¥½½ͬѧ߳ԲʱŽһŮͬѧţ˼𣿡
ǰ
ǿ𣿡
ˡ
ʶŵţҵþˡ˵Щ˼
ͬѧȤĴһ£Ŷ˵޲Ӱûء
޲ӣԵɴ۾
ǰʦ˵Ƕõһ˾ͬѧأܻЩͬѧأ¥2109ʵҡ
ޣлл
Ա¥룬ЦǸӣˡ
¥2109ʵңû߽޲ӣ޲ô⡣⡭еǵĿԡ
ȥֻŵ治٣߸ؼŮģŵһһӹıӣϸػͼһһʮġмŮͦƯŮμѾÿ̾ˣôƯ
ŵĵĽ⣬ԽԽζıΪһίУԭĵĽ⣬רҵá
ܶʧ䣬΢΢ЦЦԼɣһֻĲ˲ذ壬ָһת뿪ˡ
ԽԽˡ




¡үүıʼ(4)

ȷʵǸϱӭؼҵŮյһֺòˣҪõİ
ƺ˸̨һЩ֣ÿÿڽ϶벻ѣʵҲЩǲĿϧȥǰǱȽ͵ǼԹʫʵĸ衣ȽϲЩ֣°ؼЩĸ٣Сϸ貽ͨصҾͿԿˡ
̨ϵԱ޼£硣ż𣬼ֳ̨һСС޼ţϸС֦Ҷ΢΢峿չỬյǳ̣ЩСĺǻ䲻¶ġ
ڷϸ֣°˰ɣôڷǰʱдʲôɡ
ֲĽͶ򰬵tˣðɣҳʵҲ᲻ĳǱȥҸоС̴ʱһtеһԴͬʱѸٹλ̲סһЦ
ڻ뵱ʱ龰Ҳе
֪ϲŮؾֻϴһƳʹˡȷʵܶˣòҪ񵭣ֹˮĸоо˫Ȫͨ͸ԶװǳɫȹϸԵƮȻÿÿշѧѸ뿪ˣһ׽ķ硣
tվڿҺͷģ͵͵ĿĿͣҵƪʱһãԿжͬĿٿΣ
ţƪϦʧʱд𣿡
ǵġ
Ŷ
Ŷһ򵥵ġŶ߿ˣҶʱеޱʧ䣬ʱû뵽ŮԼĿζʲô
ѧ뿪ˡ
Уſߡ
뵽Щʲô̲ס㣺GǼ㻹ȥû
СƲ֪ˡ
УſڵĴŰ뿪ţ󲿷ѧߵ߰˰ˡͷƺ÷ĩꡣ
ͷ̧ͷţֽһ˹šǸѰȵػصǡ
ǰŸһţʼҾˣţǺȻһ95ŶûЦһԵĹıҸֱֻͣͦͦվţЦһʮҴĻȡ
ͷɺת࣬ת̡ɸͤ˳æ񱼡
ͷȻ׷ϣһôţҵ侲ˣϻ΢Цһߴǹ㣬ڿ񶶡ͷһؿЦôңȫ˾ӵ
ذĸ롣
̧ͷ̲סЦ⣺㣬
л佱
ƺƽˣŸؿڣؼҰɣҪˡ
ⳡܾã춼ǻɵģɫƾţʱĵͺôϲ죬ҲרģƮ⣬ϸܣȴһεα˴˶ˮɣܵʲôٻһֱľһأ֦ϣҶƬϣڽѧ¥ĶǽϣλǸСģͣߵ«έнĹĵˮ֤ǵĴڣȴⲻձɵˣǲûоʹʧͨصϵȴһ꼾Ļ
ͬעĻϲ̧ͷǸǶô΢ױԣǸ΢ĽǶȴǡôǡǡԽ꾰һʦֿϻָ̬ǣɰƻŮ
ʵע⵽ˣtÿѧɽȥˣȥʲô֪β浫־ҾȵֻҪ겻Ҳ˵ʱҲڷѧɡѧУɽƺǻһܵľ飬ÿ֮Сɽ£һصѷܡ
Һ͹㶼עŮҲ֪ô룬֮ҶŮǻһǿҵ̽ģܸһĸоάһֵֺĹϵʹǺûʲôֱӵĽӴ
꼾뿪ʱıˡ
Ǵٵĺĵڼ죬ֻǵͣ˵ģ컹һҡ
緹ʱ䣬ʣ˲ˣԵľǿ졣
һˮʲô
㣺ףʲôˣȻһᶯˣٺپͬ͡졯ˡ
㣺ֻĬĬİһֽҰ졣
ǸʲôЧġһʲôܼ򵥣ǹдtԱ###԰飬ھͽ˰ɡʹҲ⡣ϲеģġʱԵıŤĳЩԼٰ㲻Ը鷢ȴѰԸɡ
㿴˿ī㣬ô
ͷ
ī㣿

ǺǣؾдΣҿֱ̫ˣŮӣЩҵСдҵĶá
ԵͷǷʲôһԡ
㿴е㲻ͣ˵㣬ϻеīͬ־ΣȻٰϴǷϣŮض֣㿴ǲǾGÿŰһǡ
һӶġ뷨˵ˣһŻعӵֻһʱû͸ġ
ǣʲôӺϲ͸˵ѽǱŤģ۸ˡôī㣬æɣ
С̸ոջλһʹ֪ôˣҲûжķӦһޱίǣҲ֪Լʧȥģ
ǿЦŬŬ죺Ȼ
Ǻǣô죬ţī㷭дһ飬صʱȥ
עšģҲֻҲôԹԵĽ轻˳
ڼУŹŵظдţ˺ȻԶȴԭ壬дĸˮæһ̿ͷ
ҵܶࣿ
š
дžһԵĿУ뽫໰дˣһֻþȻƺԼдİŮ飬ʱдϷþһ˲䱻ѣɲǼеȻʧ㽫װŷ⣬Ϩú͵ƣ˴ϡ
Էˡ
4/7/1990




¡үүıʼ(5)

С߶Ҫӣ˵СˣûʲôֻЦ˵¶ǲܼġ
ȥӰˣһͷڼҡ
湻¾㱸ʱΪԼ˱򣬰һͿˡϢֱӲ٣Ҳ֪Ǽ٣ȫһ˵¡ôżȻпʼˡ
¿һ죬tԾˡսɡ̧ͷС뵡ȻɽСȥˣҲŸȥΪɽ·ֻһ
ŲʪԵ֦ҶϴҵɡأЩô˵ÿ쵽ɽȥǸʲô˷˻᲻᲻ˣֹͷ˸Ųɵķſ졣
ɽһͨһƬƺһɽȥҲŸеʧˣҲ֪ȥ˲ƺǼɽȥˡԥסϸԵ֦ҶҵɡϣһȻΧһƬס
в׽һ˿϶ģһϤһʱֵĿΨһȷǣԲƺ򡣺Ǻ,ЦˣЦľһ˿
Ƭƺд󣬶ҲôƽЩиֹľڱϡϸĲ׽ķ򡣵߽ϵұʱԽһԹľһӰζţԿ϶
ŵֲ߽ǴԹľδҵָһһɲǣȪһ

һŮľУһһˡ
ţ㡭Ŷīôǰtԣ΢΢̽ͷÿ۾ɻһָֻؿڣһˮǰһֻĨȥҲɵע۾ҳɻûпŭȴһ˿棬ЩΡ
Ҿе̣ҡ
֪ǲΪҵľ̬һЦ΢΢һƤޣ΢΢ҧһ´һ˲Ҿһ½࣬ʵ࣬ûôˣҵһֿɰʵĸо
վǶ꣬Ǻǡ
սսȥԭΪǸɽʲôģʵֻֻұڵһ棬ͦġ
°ɡ
ôƵġһۡ
tûིʲôԹ£һͭƤظոյСģ϶Ĵ˻һ֧ʺһСӿٵļʲôҾȫһԣֲ˵ʲô
΢΢̧ͷרעһ˵ĽһףƺᵽϢô
̧ͷĿһ˲һϼʶˡ̶ٷ˴ߣ˿ոдµıʼǣʼĴ࣬ʱ۾ǱŵĳĽë΢΢ϾƤɰ͸һ
ҲòԴ˸еһ֮һδһʼעģһҲ̲ס۾ɲҵ񾭡
ֹ꣬ͣˣ
šǸ𣿡tһ˿
ۣŽߵŴ۾ҡ
ܺһع
𣿡
š
лллл㡣СŮֻڰ޹һǿռƣҪվ㵸ˡ
ҲʶԼЩʧ̬ˣؿڣһţ֪Լдӡ
ޣǰҳȻ̾츳һʱ֪λӦԻشԼеɵ
ƺû⣺Ǻǣиˣǵһӵأûдģ߱͵͵дӰɾ͸С
˻˵ôҵģʲô𣿡
ÿ춼ɽܣ;͡Ҫǰѷŵġսս˵꣬æȡǸŷݸ˰tԡ
ӹţû˵ʲôȡȿ裬ɫûʲô仯Ժˡſʼšעһ˿һı仯벻ʱգ۾ȻҲûı仯
ͻȻһæƿ
ιιš
ţ
ֹӡ
ţǡдİɣ
ҾôŮ۾һգһգģҧ´ԽҧԽ
㡭ôôأҵҲˡ
֧㿴ʲôҵ۵˲һ̶ͬȪôƪϦʧʱġҵϦʧ˲һͬ˵ƽߡ䡢䣬ּҲĲడ˵ɻĴעҡ
ҾǱ˵ƭֵƭӰΣΪϸضҵ¶жʵνķûм˻ĹעģҴ˿̸еһǿҵͬУҲ˵Ӻĸоɡ
εԴȥ˾ͽŵʼĩ˰tԣû뵽û˶ǺǣȤһҪŮӵ黹÷ָֹҲĽءľ鲻ǸģҷԭtôɰŮ
ĬһպˣŤͷ˵ιιҵĳΪҵĵһλڣôҰ˵ŵƤЦ
Ҳ˲٣룺ôҽ¸ɡ
εط˷ۡðɡ
ĲҪСҽµ츳һʼĲɣĽζ̫ɽˣҽֻ˵»طֽ⣬Ǿ͸Իؼˣϧ˳·ĲȻٽһСΡ΢Ц˵ôһ仰
7/15/1991




¡үүıʼ(6)

Сڽ췹һֱЦҰ˼ڷ̧ͷһֱЦ
ʲô£Ҹееˡ
֣𼤶Щ¸˵
ɶ¿˵Ūصġ
ǵȲˣ֣ȥҽԺ飬һˡ
ģ
֣Ϳ쵱үүˡ
ðǺǡȥƿę́үúúȼڡȻǸ˵ģΪּҪһСˣָоԵĵ
˼ϴ˸ȴͷѣ˱ʣ¡
ǴԺҳȥţûҲȥǸСƺƺһϰߡ
Ĺľѷƣ⡣
tԽĹӵݸңԼġ
ллҽӹӣ˵һ渾Ĺ£ʵÿθĹ¶вͬеʵģеԼдĹ¡
ʣô°
еʵľеԼдС˵
Լдģ
š
Ҿ֪вšһ߿Źӣһ档
ιι콲ĺˣ㴵˰ɡ
ٽһ
ǼÿǶСƺϣҵĹ½֡ȻһĽףÿΪԷĿôС
һ죬һŸҪ˵ʲô
ţī
ţ
㡭´ǩԼ𣿡ʱҰ죬̶Ȫȴ˼ᶨֱҡ
ʲô
ÿдһŸңϱ˵֣ʲôѵѵûһ˵ģί
ҡҡ
ұ޴ˣ֪˵ʲôãΪȻ
㡭ôˣ
㡭֪𡭡ÿÿһεҶЩֶôôϣЩǸὲ¸ϸҵӵкдҵģÿⲻǣ֪ж𣿡ˮǱȪ˳ɰ׵ջ䡣
Ĳ֪˵ʲô˵ʲôֻȡȥŮյᡣ쳣̣Ҳšͬһ̬עң˵¹ۣûлرܣôӡ
ͻȻ΢΢ЦˣԲ𡭡ҴӰɡ˵ȡͭƤ˴ߣʪӣԴ˸еƮ˳˵ʲôҲֻܸű˵
֪ĸҵģĸʮʱȥˡ˵ұⱻ紵ôתҶĿĵ˵šʵĸ׵ļգΪķͷ㽭׵ԲһȥˡǺǣǵûǵСʱĸ׻ҵĴͷѿ٣ҲĸԼдأҲдˣǺǡûпޣȴĿն
ʹգգ۾ţҶˣ㽲˰ɡ
ҿ˿˵ôҽҸ׵Ĺºô˵ͷ
ʵɣҸҲʮȥˡȵգգ۾
ԶҲǣҸ׵ļվҵգt֪ĺ͸Щ񵳵񡭡͸ˡ
һ߽һᣬһعͷʱһtԾ޵ıһҪѹһֻ죬ᶹµ
㡭ôŮٴ޴ˣֻȡᡣ
ī֪ո˵͸ʱı飬ġĺÿ¡ʵûЩҲˣҲԼҲԼΡӦۺʱҲҪ˵ȥһ˺ĺܿ¡

Ӧҡ
šһ˲ǱŮˣЦ绨ϻҿƺûʲôᡣ
˺̫ܶ࣬ƫˣҲ׼뿪վͷ˿Ϧͽӳĺģ
tԡھĵ֤󣬹
ţ΢΢عͷôһȡ
ҡϲ㡭
û˵߽ҿĿ˿̵ĺ첢ΪϦĻҧ´սҵ֪ġлл㡭
ҵ֣ԹԵؽСַҵģǾôʮָ۵ɽߡ
һʵڷ̫ˣһжôԤϣҲϵ쵽ɽǻŻĹ㣬ͱ͹һ㡣
̧ͷ˿ǣͷ˿ֻ۵Ѹһ˿ܵҴжԹޣֻбˡһ˿Цݣʲôҡ衭ġԲ𡭡֮˵ת첽뿪Բƾʲô˵㲻ԶǵùתǸôܡ
̧ͷ㣬ֿЦ۾ɵúܴܿǵһ˿м
ǺǣīͦŤͷߡ
վԭû׷Ϊ֪˿̵һнͶġ
tսҵ֣Բǡô죿ҲЩ֪ˡ
ûµģⲻĴȻؼҰɡ
û˵ʲôҵټȥˡ
Ҽλصҵ̫ˣӵһͷ֪Щ±뽲Ȼ˭˺
2/27/1992




(1)

1
µŮִͭƤ٣϶شһҥֽҡƺֻߵСֲ
Խ뿪ԼĴһЦֲŪһֵСֲһڵϰѾԽĴˡȷԵįЩһ˹ķѧ˫ŵѵΣտԵſʼ˽Ŀıţ˴˶ûеȴֻѡ¶Уšֻѧһ𣬵ǳĬģҲþûϿʱûû˵ĲŪԼͷˡôˣ
ǵģôˣҲٵǣһжģСƵʸԼʱҲһЩ۵ĲһЩ벻ı仯ЩǿʼԼвɣʱܻ˶ʹ࣬Щǳɳвɻرܵġ
үүıʼǿѾ˲ˣҲ˽⵽үүʱҲͬӵйɹ꣬һЩϸʵУͬҲгͻìܣһпôϤİԭʲôʱ¶ǶԼ䡣뵽΢΢һЦ
˷˵ǰQQŵͷǰġԭԼʵԼЩĲ춼ΪкֻԼԸȥϰˣľǿɰɵĵľǿ
Ҷ֮ߣ͵㿪ˡ
ιСӣڸء
û¸أأ
һ
ţ⼸㶼ƲֵģôˣŵСֱŤЦ


ιأҳȥȵ㶫루Ц
˰˵Բֵŵ
˺òãŰ˵벻ǲͬѧˣ
ţðɣ

ԱߴЬ߶ɳֵĸ˵裬ҳȥһ
ĸ̧ͷŮһۣ⼸ŮƲӲĸ׵۾ġ
ȥĶ
Ŷͬѧȥȵ㶫ţĲȾƵġ

š
Ǹޡ
Ҷ֮УСѧʱۼģʶġûĸ˵꣬ʹˣŪεǶЩⲻȥ
ĸ΢΢һЦȥء
ҲЦˣš˵ųţĸֱ۾̾˿΢΢ЦЦҲŮĳˣЩҪԼȥѧŽˡ¿ еĻ񡷡
ʮְԼĸףԶôԼԼԼʩκλεѹԼҲ֪Բĸ׵Ļĵ£ǿĸ׵ĹϵһֱǴ״̬

(2)

2
֮Լڿ¥¸һСݡԿŴţܰҿŴλӣʱ۲·ˣʲôȤֻһϰ߰ˡ
мװĵ˺Ų̸⣬мСĽ˵ĻҲһ͵үӾżŻܰȻǸ˵ԼĻǶѹԸﰲա
Ҷ֮ŽƳԾֱ˹˿ߣ˰ף㣿
Խָڴһʾ֮СָָԼλӣȻ˭ţǶȥ
֮˵ʲôû˵Թ˿Զ档˵Ϻ󣬾ô㿴ҿҲ˵֮زʱ⣬ĿԵʼ룬û֮ЦŴ˳Ĭ
ȿȣǸ㿴ҴҲˣҪ򳵻ȥҪ롣
ţŶ˵ˣǿүأС˵ЦЦ
Ц֮Ҳ˲٣Ǻǣ˵ɣʲô£
ţҲûɶ¶¡
G˵ôޡһš
úúã᲻ᡭGǣ˵ô
ûô
ûʲô˵ԭã˵ǣ

룬ָ΢΢죺ʲôðÿһѧסĽʲô취
֮жһڣ۾ббƳƳԣЦƭͬѧأ㿴ˣΪҲ֪Ϊϴǵ˵Ǽ仰ͼ첻ú˵һ仰˵۲ۣҸоͦСôһ˵СôһǣСôȿȡΪС¶㿴үϲʹȥʾ㿴ϴڷáϲ㡯硭
Ա֮˵ú͸ֲֻͣգһ̲סһЦ˳ιιү㵱ʱôôǵһ仰ǿĿİ˵ģİһҶ֮Уϲ㡯ǺǣȫöأǲŽ磬ü
Ҷ֮һֱֱĶſԵ۾ȡˣʵ˵ǲϲŵ?
Աñ޿ɱܣɴ۾ҧ´ָڲͣűˡеһķ̣Ժ￪ʼкӰӣ˵ÿһ仰
Σſ۾ûн㣬ָͷţ˵ţҶ֮УҸ˵㱻߱˰
ԸոյķӦ֮иеŮĿɰ΢΢һЦ֪ɿ
롭ҡϲˡ˵ԽԽ죬Դ򳤱йĺӡ
ഺڸ鷽ЩģȻʥõġ˵֮ԼͷԼ˵ЩֱŤġ
̧ͷ֮пЦ֮־ֹ򴽣ʵҡҵһθееϲһء۱˺Ϊ¶ܵúܡGɣǸ㣬һϲŮ𣬲϶үǷ
֮ЦЦʶ⣬һӰ뿪еֲȷüͷعͷſЦ𣺡ţȷǣҲû˵ôŵСӺǰһЩɿʲôĶģϲŮҲָ˵ֺһϡ
Գ°ȤʣŶǵһ˭ʶ𣿻ڳУ
֮Цžһһڵĺȣһ˫۾ȴֱֱԼĿڣһº˰뱭֮з±ӣĨĨ죬ǳ˼һʳָָָ˵ඡ
һ±ҭġճʤ𡱣˻־Ҫ֮У㣡㣡˵
֮æ㣬ЦһץסԵǿнַ££˵ģ
ԵŽɵķ֡
֮гһΪĿͷǵǸ뵱š̲סЦˡ
֮мǽ°渵СѧԱ߰ɣǻЩܿɰɣǵһ˺ܶ磬ɶαŷ۱ʻңʦİ˶ʮëë棬Gǻץ˶ð㻹˵̫˷ҪҪ׽ŪУ
룺ץڰɣץѣŲأġ˵ͷ
Ǻǣǰʵ㲻֪Ȼʱҳ㶷죬ʵĺϲߵģÿɰСŮҳǮ˵Ҫɿ͸Ů㣬ἵʣ֪㾹ȻÿζңǣǹǶˣʵʧءСѧҵ죬ĺ᲻㣬᲻һɹĻ£᲻һ죬᲻һһл䡣صҿ˺þأһû
ܸжжԭǰкԼϸԼȴȻ֪Դ˭˵ģҵȻҲпֻûôô˵Ų˼͵֮һۡ
֮ЦЦҽеʵǰ㵱ҵãĺиôɰáţҲȫٺƽˣÿؾͻЦܿĵЦֿ֪ԣΪΧÿһ˴أɹһ㡣ڸˣʵĺÿģÿģţǰƯء
ܲˣ˺ˣ˵ˣ˵Ҷ˼ˡ̶̧ͷҶ֮ЦˣЦú𣺡ţ𣿡
֮пĵЦˣȻ֮á
Ӧ硭
ĴЦ
֮˺ܾãֱ֮绰֮лؼ˲ŸԵؼˡ

(3)

3
ŵԼ¥µСȥһ·Ҷ֨֨ǿһֻһһĵĶ㿪ɡ
뵽һѹûкŮúõ˵һ仰ѵΪϴһ⣬ͼ仰ŵԼС˵ʲôͽ𡣵ÿ뿪ֲ֪˵ʲô˽ܿѷġspeechless

ƭԼԼʮںŮˣ˵ϲˡ
ԼֲȷŮǲͬںԼʵǴηƢΪ˵Ļ֪ǹģֻǾԼڿҪʱȴΪ⣬ԵĴܸСʵտԵһμʱԼеģ;½æȥȡµϰ͵ңЩѾˡڶѧҲһﲻŵҲˣҲûɴȥҶûٵȶԷˡ
ϿʱŵԾĽԵͷȴȻķͷβƽʱҲܣԼŪ󣬵ȴûʱǻ͵͵۲ſֿɰľٶĿĵýŽҶһһɨһѣȵɢʱֽǴҡ
֮ǸɰŮһֱߣȴÿɼЦеԭȴôĲԭ˼谭ôĲ谭ȴ˴˶ȴ
ʮǰҶ֮иŵ˸绰˵ŵҲݡ˵ǿƽԼģȴŵ

Ҿðɣúú̸̸ˣҾˡ
ˣǽȥֲǽȥ
ѽ㲻ú˵֪ҪƵɶʱأǲۣÿ쿴Ŷۣ֮㣬һҪݰݡ˵͹ˡ

ʱŵǰ̧ͷȥŵľǿ֮С˲ͣ˵ŻЦúܿġһӵܣûңҲͦĵЦĸأôʱҽȥǶ࡭תһ룬΢΢ЦˣԣֻҪ㿪ľͺˣҵĳЦݻȻֹǸ㡭
룬紵ŵ׵ĿڴȻԶԶЦŵĿԣҡҡͷת뿪ˡ
ֻصվСµҶ֨֨
ֻһţһİĺ룺
ţǵ𣬿˰ɣϾ뿪ˡŷ꺭Ǹ㳪ǸŮ˰ɡŵĸأһںҷżҲ֪ΪʲôͻȻ㣬㻹
ŷ꺭ŵ֣ԼԼĺõ֣ȥʱģĻصԼǰƺһ־ܴŵ⼸С˸΢ߵֻĻŬ뽫еƴ֪ΪԺ˸һŮһŴɰЦҲ֮ȥǸŮֽֿԡ
꣬һìܡ

(4)

4
ôά״Ĺ˼졣
ŵǱȽϳĬ֮лһ£ûʲôէһƺˡ
һϰΣ17ĿұȥϹΣͬѧǱŵϰֻһЩˣΪȥԼû˹ܵģ㵽Ҿ򳡣ԱѧУС̵ꡣ
ԡ¡ŵ֮Χһ£ͼݵĴӵСһЩ̰Ҷ֮һͺͼȥˡ̰ԵĿԵõôαҵʶһһ˳ϷźòȥС̵ꡣŵר־ҵ
ÿԱһЩԵĻˣ˹ĽһЩţţЩùϿγһ˰ɣʱ÷Щˡȡһɿɣ³Ļû촽˺ȡһƬ˽ĵ˵ͷͻȻüͷһۿˣǽмһʾ˳ԣһˡ
սŶλһʿʼдҵûд֣ñɳԡûǵĿԾܻ᲻һҲ˳ԡץ˼ζպ̧ͷһһҲ̫˰ɣ˲Ĺʣһ飡
Եɴ۾ǰˣµͷһõķȻĽתŵ͵ٺЦˣŵǰá
ιι
˰ŵã̧ͷǿԽԼһƬңţ
ԾúЦɺó˵ǰһ򡭡
ŵԣǴտյıɴȻ򣬲Щʧɫ˵ʲôҿûԹ
˾ͳԽ˵
ȷʵû԰ŵ
ԱŵˣίĿŵŵƺ˸ʲôЩܣЩԼô°Ϊʲôܺú˵ò׼˵һλѵֵòɢ𡭡
˾ôĿӵĽţͻȻһһֻֻڱϿдţһǸɴȥһӣȡһŽԼ˲佫Ŀ
ƺʶԼ̧ͷͿŵǿƵԼεĺ֧˰켷˼֣šɡܡóԡ
˳Цɣֲ֪ЦջĿʱֲײϣɿĵͷʼҵ
һ¿ˣԵһվɿʰӣ䲻ȵ׳һ仰ǶԿ˵ģţȥõҡŵ̧ͷѾ߳˼ףʶĶſԵıӰŶһҲ֪ûôֱ˳ȥ
Ҳʰˣ̧ͷŵǸ񲻽̾˿̶ʰոǴɵİװϸ룺ζĲһĺá
ŵջ񣬻عͷڴǱɵİװһҲ̧ͷԼЩΣװץһţ΢ЦųԼ˻Ȼߵſڽװ˳ַŽͲҲ뿪ˡ
һ˲䣬ŵ˰ģסĸЦ֪Ϊոɵı֣ڳЦԼͻȻЦȻֹվʰеһȻ
һֻԼļ򣬻ͷǴ֮УѾһ·ֿԼЦôʧ֮ˣ
ŵһЦ
û㣬ֵ㡭
㲻Ǻһߵ𣿡
ŶԼȥӰͽԼȥ߰ɣĻ
š

(5)

5
౻ץ۵ĸ첲ɪɪ̧ͷǰߴ꣬ʮ겻ӡȻǺЩ˻ֻһıģǿĽҲǺܶļ¶һ̣˶ͷȾ˽ɫ
λѧУԵһҳ¥֮һСո׼վȥȴڰ·ǿ°
̵һ̣ȻչĽ̴ϣ۽ǵſ־˳ӡЦڿԣһֻµٺ٣Сģ Ŀˡ
һ˵֣ϴķԸˣֽŷŸɾ㡣˽ͷһӣһۡСһֱ˫ۿǽվˡ
һһϤ磬ȥĶ
δ䣬һͬҲһУߴʵӳСڡӵͷʾ⡣һ۾Ƴ£ӵԼ£
˿ģˣֿ˿ǽɪɪˮ»ȻתŸ磺硭ˣôǰ˰
ûдãֱ£һקǰ˵ɣǰɣģǲ˵ͦקɶͻشǾˡҪȻֵҪʰҾ˵˰ɶʡ
᲻ֹ£һۣǰҪ֣磬ſץסµǲţһۣѽ̫ˣ㲻ʡ˵ת£˵㵽ϲϲǸҶ֮У
һֹס˿ͣĴϢ
̵£˵㡭ͻش˰ɡ
±۾˺ܾ΢΢ĵ˵ͷ
Ŀһ£Щ룺ҲԼǸС󣬱˲˵ҲһĬԼֻڿЦ飬ŹվǲǺܱɡ
˵磬Ѿشˣɡ
ܱƺֳʣ㣬ȻϲΪʲô䲻ȵģŶ˵ƽʱҲǿģ˵֣ǲΪԼƯɼþ˲ˣ
¾̧ͷʹҡţǡҡҡǡ
ͣʲôǣ˵ҪĿİģ˵
ֿʼˣϾǿ־壬ίСӣҡҲǡԡԡԲ𡭡ҪơµĿĿİԽԽƺȫΪ־ġ
ֱ˵Բ𡣡ʱ˶ߣһ˿仯ɿץס֡Ǹһ˿Цһվȿǽߣͷһ̽ҴϷʵʣɣ¡ʵ˵ǲпڳԣͣ
Ȼعͷ˵ǣСˣ֮Բ˵±˷ǽ͡ϵŵпڳԡǺǡ
Ҳ˶ߣʱ³ױĶǽǣֻԼԴʼʣʼС˺ѷεʣΪ֪ԼôҪεܣһԼʹȱҪ¶֮¡֮ĻʲôǳЦꣿۣǸָӵĿ⣿ֿԡŵЩѻһĽԼ𣿻Ҷ֮ԼСŵк˶ٶԼ
Ҳڱ˿ûʲôûиͬܵǲ⵱˵һеǡ
ܿþʵ£ͷڲסĲֿһһ²ؼ꣬ǰЦЦĸ磬ĸӿͷôһĻİ־ľ
ĴסĲŸ󺰡


(6)

6
У԰·ǻص˳ʱ龰
ŵ˵һ䣺ô˵»Ϸ
֮һЦ˭֪أG֪ԴˡĿԡþûúˡ
ŵһۣȥʲôСҵĿԡ
֮кٺٵЦ˵ˣҺ㹻ףȻҶ׽ոһӶ죬ʵˣΪɶǲ
ŵһû뵽֮оȻԼԴ̾˿šĵÿģôš
֪⻰֮жһ˿ζιιιιιòǳֵҵĴװɣҸ㣬ҾǰֿԵԼÿģѽô˵Ѿˡ
ŵεĵͷ֧᣺ҡû˼ҵĺܡš֪ŷ꺭ٹ
ԭųûϵ֮һ±µʲô㡭˵ˡ㲻ỹǸŷɣѰ㡭ǳ׸ҡҸ㡭ÿ׿˵˰ϲ㣡ŵ˵Ļ͸վǰŮ㵽׸ѡ˭ҪҸû꣡
ŵһ֮˵ϲԼʱǲһ£˿˿Īů⣬Щ̣֮еļ˵ү侲侲Ҳ˵ҪӦҲ̫ˡ˵͸Һú룬ͷ
֮ĵʲôģͿԾһԶڵ˾ζŵһۣµҹֿڸɵģվú룬ȥ޿ٺúģӰҾȥǼҳУܿ졣˵Žŵһ棬Լȥˡ
֮ɳ޿֣ߣһˮǽǱһϾͻȻ䲻һӵСȴĴУ
ɣ¡ʵ˵ǲпڳԣͣ
ǣСˣ֮Բ˵±˷ǽ͡ϵŵпڳԡǺǡ
һ󲻰˿ĸȥԼһ˺ѷεµ
һСڣ𣺡һߴվԣ¶ǽǿģվںͷ֪ʲôֻ֪ԼŮܵίȥ£ȫţһۣ޵ĸˣƺڻرԼĿ⣬ͷȥǽʹһ¡
֮ػͷҧʣǡǵ׶ʲô
Ȼ֮ʹ˵Ҷ֮С
üͷǰкҶ֮У
Ҷ֮ûһۣһ۾ʱֱŹ˫ۣ޸³֣벻زֻ˵ԲҪϲ㣬˵㣬ôϲ㣬ˡ
ݼǶ촽ްΪʹŤˮʣ˵𡭡Ҷ֮С
Ҷ֮еȴһʼĲȫĲǱҧ˵ѪգţԲ𡭡Ȼתܿˡ
קҶ֮еݺݵ˵ҷģκҵίġȻɿֽҶ֮ƵǽϣҺúýѵѵˣȻҴ뿪ȥ׷Լˡ
ĦȭƵ֮лץµ֡ոճ̵Ǹֽſ죬͸֮жһţ֮һһԿţļһս֮иҶ֮Сỹϣǻޱȵ֮ۡпҪһѽ±ԼĻԴԼؿڣŮѹԼ£ǱƵİһȭ
ΪҪ£֮кмܵȭžԼıϡСĲ桢ϡͷϡʧȥ֪Ľ±ڻܵһ˺
֪һ˵˱Ūˡ˲һ̵뿪
һֱ֮лĿˮմʪǰ˺ܴľẔ֮̌ڵϷԴҡΣĸ˼£ʹĿԣӿѪŽʧȥ֪
Ҷ֮Сʹޣ֮еԴԼˮµصϣѪմѩ׵Уϡ
ΪᣬΪʲôû֪
¸֮е˲뵽ʲôȥߵͳֻ120ȵ绰
120ȣʲôܰﵽŮ
ѵĴǻش𣺡СһСǡ졭졭·
Сţ˵

(7)

7
ŵɵɵվţеͷˡҲôðɣʮˣһڿζȥˡ
ȥ֮Уһȴͣסˣ·Уſ˳⼸ŮټˡѾ쵽ˣûеŵվͣ
һγʻ˾·վһŮæɲŵٵǰе ˾ҡ³ǸӣСãôվ·ϰҪˣ´עŵæЦ˼˼γſˡ
ŵǶ亹عͷſһ˫۾Ͱ͵Լû̾˿Gû㣿
Ե΢΢ˣԻţԲ𡭡Ǹڵ𣿡
ǰɡŵξٷɵˣҪ˵ֳָֻʲô£룬ѵҶ֮йģҲԣôͲὫݸԼˡͻȻֲõĸо
ǾǣǾͲǣʲôСǰɡСԿŵϻ֮еԹԾСֹ
ŵûԽе鲻ԣͻȻ˵˾䣺ߣеķȥ
ԭ˵ʲôŵɫţ˻ȥֻøߡ
˵תһȦûҵ֮УʱǶˮǽߣŵĽߵʲôͷһ޿֣һһǰȥ븩ʰ޿֣ǽ˲һ˿µŵȻ̧ͷԵĿײϣȻҲˡ
ŵˮǽһ·񱼣СС̱ڵϣͣؿ˵֮лڵϣͷ§ڻѪµУȾһƬĿĵĺ죬ҶСƮţһһк񶼾ֹ·һͼ
ŵ㵵վǰŻˣһ̱ڵϿ
ãȻˡ




¡үүıʼ(7)


һʹˣ
̫ˣλּҵʹ
쵽ҽԺʿҵСŮҿʱŴ۾ͶҿЦֿͣɰ
ϴӤ㣬Ƥĸװ͸ŷɫͷϡСͷӾ£˼ԲԲĺܱʮֿɰ
ָ֣ұһԲͣ¡
ҼԸøһ֪ΪΣСһһЦر𻶣ֲˣ֣ôء
ٺ٣˭Сһϲллأ
ϵүЦ֪Ȥ豧ؽӹСһЦﾹǰ⡣
˵Сһȡʲôأ
ûͷûԵ˵㿴ŮôɰҪͽֿɰɡ
ͬʱһۡûϢĶӡ
Ҳ̫ûں˰ɣҿš
ҿҲòĶȥô̰塣
С˵ţעСһ۾ĺ̶ı˻룬ͬǣСһӣ˷õ
ҿͽп԰ɣֿô˵
˵ԡʱСһͻȻЦ
С˼ţԣȿɰֲʧţţɣ۰Ļôͽֿ԰ɡ
ɰʹֿԡҵСŮͽٵǼˡ
Ŀĵ˯ţǰָоʹ˻عԼʮ£ƴһԼ޹صĹ¡Ͼ̫ˣȻǸ껹ȻǰİʱһԼ֮Լʲôͷ㷢ֻһˣǻڼȻĸо
㡭һԵĹ
ţȻĻعͷźÿ΢Ц
ûʲôΪȻҲ֪οڡ
ϰΣһѵҵû˼±дֲһعͷעӹ㣬˵tˡ⼸Ҳ·еʲôû͡ʱеֱŲͬеŭĿӣһ㣬һС̡
ī㣬ī㡣
ţڹͻȻҸеܳعͷײߵʹȻЦݡ
ûֱңñҵҽô𣿡
Ȼ
һ߽ţһ߲֪һʧΪ㻹һңΪǡȻʱˡȻԭҪ˵һЩ˵ڶʧҸеԼɹıһԶƺԡСˡ֮λãͬʱĵؼ尾
š
Ŷлл˵ֽдԼҵˡͬʱݹһֽī㣬ֽȥ«έһٶ鶼ûһۡ
«έһƬǰܣ«έֲסջĸԸؽԭĴһһһĻһǷϵˮ棬ǰôƺЩ«έʱ˵չֳǶɳܵƻ
䣬ĺ䣬ұ۾ŷһ˿˿«έܵζ
ˡһҵһȭۣ֪ûùӳԣⲻҪһܣû뵽Сʹ򣬻ұ۾һԵ͵Ϯ߯
۾ˡְһ£Ĵ𣺡ģҴûóī㣡
ȭزСӵóˣһ䣬һȭգǰһ屧̵ϣץֻ֡һŴұϣһ۱һʹѹ£ûû˵Ť
ֱ˴ǯסþƣֻûŴ
ͻȻһЦ׵ĸͷƵġ
С͵ϮõõȥŲһϴֶ༸̡˵Ĭһ֣ŵʪϡ
Gī˵Ƕûˣ
ţ˰ɡ
ôǸģһܣˬ
죬ûʲôƣ۾ۣʱЩˮɹҲǰܵ«έûͣ˼
ã˵ô¶ûʲô˵𣿡
˿˵һ˵ʲô
ͷң쿴ǲЦô˵㻹ϲǸʲôԡGǸôţ
Ұһۣtԣһġһһ
㻵Цٺ٣֪ĻҲ֪ôŪ˼СƵģǸС˵

ɫ֮ˣҲûʲô˵ģҲܲţɵ¶Թ˵̫صˣʲôԭⶼǻӻΡ
ҵʱĺܣƽհ㣬СĽԼɹб¶ΪѵȴпὫ֮ϣѵ˵Ϊҵ˽˺ôһɰҿⲻڷκʵôƣѵ˵ܶ԰t𡭡
㣺øһսһЩקҵ֣˵ĺϧ֮һУĲκ½ı䡭
ǰ
ȫճ࣬ϹҲʣرžʣ㡭ǡɶ£
ƺ붼ûڨЦǺǡȥȥӾϰʱŻˤһӣˤġ
ôȥӾ
塭
ҲҲȥû˼˺ˣ»ȥӾСĵ㣬Ҫһٳٵλȥ
ʶ˿tԣеǿض΢΢һЦ
صλɴ۾ǡ˵ʲôû˵ȥ
ѧ󣬴ҶˣƺҲע˲ʧˣtˣҲûɽȥˡ߹ˣĹҵߣƺҲûкúõ˵
˵ȥˣ
š
̧ͷҵЩЦǺǣ׵ĸʲôƵġ
û°ɡеĹкױһһɸȡҲһ˿ʵʵеůչֻôı˵ʲô
īſڴŮ
ǾȥСֱֱ̡վǶ˵ĸӡ
ֱǰ˶١
ͷֲͣקʳָڵصĲ䡣ͻȻһץһִֻſǻī㣬㣬ôԹô㡭ѹġһֱͷ·߽
ұˣСľٶʼδ˺ۡ
̶ת򰬵tԣͷϣ𰬵tԵ֣ſնĴ红Ӱ󣺡㡭ĺϲġ
tʵǱŵˣ㡭㡭С㡭
죬С̶Թİһʼƺֻ渶ƽİѵһĳ̶ȣôϸ壬ְۡôĸɾֻҪǸ˿ģͿˣҲְԼԽԽԶʱԵʧ䣬ֻҪ˻ǿֶҸͻԼС俪Ķ¶΢Ц
С̡ǹ㣬ΪλƺҪ
ֽ˵㲻ġŸмΡۣļ򡣶СֻԿƵĿޣȻΪ޵ƺûʲô
̧ͷȻ΢ЦŰtԣʲôУҺī㵥̸̸𣿡
t㶣̶ͷȻķС̣Сûпܣ˾ô˳ȥ
ˡ
ҿ񾲵кĿȡһŻֽһ֧ǦʣʼŽϾĻֽߣɳɳ
㣬Բ𡭡
ûлشֻԹԵڻֽϻţ棬ס纺ɵҲ˵ˡ
ҿֳűڻֽػأСʱƺдЩʲô΢΢ÿ΢Ц۾΢΢ˣʪУȻؽֽݸҡ
ֽƬϤ«έ«έʻչţŵţҡ㡢͹㣬õĻȥӾʱֹΣƺвĨȥһʣ½ּдš״򲻶㡪һʮ¶ʮεĺī
ī㣬ûдʵһʼ֪ϲtԣҲ֪ҲϲġҴûйģҪֻܹԼ̫ųʵϴдûģҲ֪ÿζҵд˿ģֻԼ޴ҪץסһЩѡʵ⼸ܣΪΪĺϧ֮һУĲκ½ı䡭㶮𣿡
ôñ˴˵ģʱû˵Щʲôֻǵ֮ܶණҶлǰÿһװ˶ϧˡ
11/30/1992




¡үүıʼ(8)

ϦǶôĳ£˼ĽһƬڰ
үүүү٣ԵСקҵ½ţתСҲˡ
ٹ豭ǺЦԣ˵ѾƻƻһʲôҾʹٸ
СʳָԼı۾תÿ˼ʱرɰ
һƺûʲôͷСཱུģһȿȣС
ֿЦǺǣˣаӯ䡯
ҺһڲЦŵ˵ͷԿˣ˵ˣﴵ
ٺ٣𼱣үүⱭء
ҿڴߣȡǰͭƤ٣ѾдͭˣҪˣôΣˡ
Ŀߣôı
԰һСʣҵߣţֻС°͡ÿһ̣һƺǸˡ
ѧӵأ
ǳǰһ¹ĵһѩ
ѧУ¥һȻߣ«έĺ˱«έѾİѩᣬûΪǵƾҲɱΪĴ죬«έֻЩ̵ӰӡѧѧУ϶һʽĽӡȻ󲻾ֱѩǣһңԶҲԼĽͿͿٻ
ĻķѩҵλŮ꼾һ㣬͵͵עŴѩϢؽ١ҲзǷѩҪѩ޹ġƺƮѩĶעһ׵磬һе춼ֹˣǿɺ޵ķ磬ҿݵĽˡɡǲãģľúܰʦεҲʧˣҲΪѹûɡ
˲ͬעǴѩ׷һĻ棬ϲעÿһѩϣ֪Ķˡ˭£лһרԼĻߣֻ߱ݺݵϵδ֪ı˷ѩϻΪѩһ־ʹ˽һÿѩƺ;ͬ顭
˯ʱ򣬿ôֻýΧȡµͷ״ţһжĸ׵֡ĽΧС֯ģСһĶԴƺҲõ˻رߵԽԽˡ
С̾ǹķˣǰһŹô˵ī㣬ôҶˣʱĪֻżǸɬеû󣬶ЩһӵģԽµĴĥԽ¶Ĺâ
أ֪˵Ĵ浥˵˵ͽСֻҪȣҪ¶ȡ
ǣŰtԵ֣ĻѩһһɽߣһĸĽӡֺ䣬ץ˽Щʪ󣬷һ͸ˡҲʱĽֻСҵǺȻͨͶ䣬ÿʱͻǺǵЦܿɰ
ˣȻǶ죬ѧǻ˴˵Ŀ֡
Ǻǣҵдءܸˣû˵ȥͭƤٴҾͲϴ֣
ӿʼһ͵ĳɣ֮ʱһ̴ٵԾɣͬ͵֮ʼĶһ󣬶ȫֻʣķ֮һʱͻȻһֻ߳Ĳ˵һְĸоĪȻʧĸо
ˣٻ£ǱȪ۾΢ЦңһЩѩƮճĶǰķңֽȥ
ţҽ㴵Ӻòãգգ۾ʡ
ʲôЦٶᴵôѧĻأ
ҽ㰡˵ŽͭƤУȻҵ֣ǿٴյߣ㿴ŶǴģҪġԭĿȴƺ촽¶ȡ
ҷֺŮһĺܿ֡
˲ʱɹѧһСˣĽһСδʱ֣㣬ĺ֪ǻѧŴ塷ѧһǿˣûѧأһؾʹģˡ
Ϊ㱿
Цִңűء˽ʲô±ҵġҵ֮
룬һʱܻû׼룺Ҳһˣû˵ѨĴ˵
ֿɰգգ۾ȤʣѨʲôѨ
ҿû˵˵Ĵ˵ţһ˵ĸ׸ҵģѾ֪ˣһĶࡪഫأʱʱһǸСׯ˶һԷÿ춼⼸ɽ񡭡
Ǻǣ⼸СҲɽ𡭡
ȷʵˣѧУ⼸ԻĺɽȷʵĿԭ˵ȷʵԴ
˺ܺãÿܸ˿һЩ㹻òٿԼȥ
һһȥšԱߵɽɣ˰ɽһô³һöѭȥҡ
һŮɽһʯϵãŰɫѣֳȻ׵ĸоˣһԳճյʱŮƮȻȥ
֮ÿÿ쵽ɽ񣬻͵͵ŮӲ춼ʱʱá
һ죬Ůӷ͵ߺŮ ̫ˣ˼еľ̸֪һµɣרΪǵõģͬǾͳ͵˼䡣
˾ôʶ֪ˣԺֻҪ¾ͻᵽΪãһ죬һ²ιСׯö֮˾మˡ
ȻĹ¿϶еۣµ£ƺĴǽ˵٣ûôֻ²˽·ˡϵΪ˼ѻһ̲סɽûȴȻÿص
׷϶మģ̾˿£ʾݵû˾ܵķ֮壬¼ǺԥɽһѨУõ˷֮Сׯ￪һý̷˾ʹϡ
ǸõĶѨ˵ԣమʰһʯͷǶ ȥ˵ʮһĻʹԵѶһһУǸȡ˸ֽСѨ
˵ʫ鷨ξ˵أͱõİ´ˣȥѨڼ֤˼ԻԵԵ˺ڡѨԵһʯдĳһʮһԵ׭
tóȻ´ˣôһʣī㰡֪ɶʱҲűһīˣ˵Ѩ𣿡˵ҡ
Ǻǣ˭֪أҲİɡ
ҪҪȥҿɣͻȻ䣬ϡ
ʲôѩȥɵ˰㡣˵Դ
ѽԱСѵ𣬺뿴Ѩ
ǡ֪˶ãҾȻӦˡ
ҵŮһ˼ҡ
6/18/1995




¡үүıʼ(9)

ԭֽûҪ򵥣ԭΪŪһӣֽϾͲˣʵϲòüŪһǴ󹦸ɡڼһԱıôˣҿҲֵ
ܴҵͶɹһȥŷˡ
վĲƺϣӭСһ벻ݻܷһһ֣ඣඣݷඡ
һһɿеߣݱԽԽߣԽԽԶʱһȴΣȻţȴʱ̶ɵķȥʵֵı˰ҳȻˣʱģˡһЦšŵҲոտʼء
һεսᣬһεѿ
ԣܰ׷Ϸݣ룬׷ܽקԼϣ
΢Ц̧ͷԽԽԶķݣѾӣ׷ŷܡ
죬ҺҵŮtȥѰһ֪治ڵġѨ
ѩµĸĴǸıɰֽ㲻ͣĦҺӭŷ磬źĻѩһ̤δ̤ϹСɽ
һֱץ֣ҵһеϲһŮӣֻϣ֣ܿϣܵκε˺
̧ͷ̫ȻһԵչ֦ѩױԵø⾫񡢶Ŀ
tԴһñֻعţôƻɰ
˵⡮ѨĶ𶳵úʡ
ǺǣҲ̫ϣˣϾֻǸ˵ѣڶôӦеɵ͵Ƕɽˡ
ץҵ˦£˵ɵ

ʱЩ¾ûأ֪Ǹ˸е˻Ϊ̫ڴֿɼʧûκιڣʲôǧࡢǧѰе漣иҪġͷһǾô׾ٵľҵˡ
ɽɽ·ÿ࣬ͣϢȥñѩ峺ıȪȴ˷ܵĵ顣
أèͷӥƵģЦ
㲻˵¾ڰɽ⸽ôٵĵطҲӦ⸽ǰ
Цţεҡҡͷ
һҵֱ£ָ׳˷ܵĺ㿴㿴ǶиѨ
˵ܴľȥҶûôӦҲֻøϽϡ
Ѩڿһ׶࣬߰ףعı˷ܵǣѨԱһԲԲѩ򣬺Ȼһ鱻ѩŵĴʯͷвıϡ
û˵tԻͷңЩӵĶ˸ȥѩǰĽѩһ㲦
΢ī㡭ġ
عͷմЩӣһ΢Ļţ͸¶ãô峺ѩʹ
Ѩġ
΢΢Цˣ֣ܿȫΪҵˡѨǰĸл죬ʴȵԲһɰŮһɰĻ롣һսʯͷԿżԾ֡ĳһ ʮһ Ե  ʮߡ
ѩ60ббƮģķ򣬶ôһſãʱ̶һεǣţʱҲҵԼȴôҲֲɺ޵ķ磬ղԸıˤˡ
ӵֵĴʯͷǰΪ䣬ұļͷֻǴǰֵ֡ʳָոշµѩֵİݣһһɨɾƺڽһʥġѩأֻСƴѰʲô ѩͳһ쵰СʯͷƤҵܱ
ʲôˣû˵ֻԴִЩ˵ԥ벻Ӷš
ī㡭ϲô㡭ô
ؿˣڰѩӳôĺ죬ҿԿʵǾΪɬǸŮʵҵŮ԰ģһֺһϸ΢ıԼУСȻǶԹٰҲδֱӱԼİtȴô桢ɰڲͬÿζԿܵů
˫ֻ֣ǿʯͷҵֻ֡ҧҧ´΢΢Цˣص˵ͷ
ҷſһֻǣ֣ʯͷקš
ӰɡЦ³֡
ɰıۣҽŲŲֵʯͷٵġѨ˽ȥ
ֻһ˲
ˡţĳ
ˡˡˡˡˡˡ
ͻȻĪǿˣһԵ֦һֻҰɽ˾ѩزݴһԾųͷɹ
һƽԭأȻǣŵtԵ֣˵ֻпʼ
һعͷСĵšѨȻʧĸо
Ƕ١Сĵʡ
һоѣҡҡͷתЦЦȴʮָӡ
ǺǣҡҲûЩɬ
ҼһЦݣûϵһඡ˵ȥѰʯ顣
˦˦ҵ֣𡭡ˣ˵ĳһǡһأڶҲЧˡ˿Цš
ǣɽΨһһεѨĻ룬ҵƺҲ˲˼Ļ䣬ֻȴһûд𰸵źʱҼţҵŮԵǲᱻһССѨ׵ģҲҴˡ
ҲûȥѨ
8/29/1997




(1)
صļԣw w w.2 7 t x t.c o m ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
1
ԽүүıʼǺϣŽ˳ˣʼȡѧҵ̨ƺе΢΢Щ
ԶǦֱҵСĵĻᡣžһоˣü°˰ŻžһֶˡԷĽǦһӣ֡Ӳ˵̬ȡ
Լͷţʲ
ʹ˦˦ͷ֪ԼʱԾдҵ
Դͳֻһ1957ʶ⣬ֵͷ룬ҽԺ֮ţ
֮㣬ҽ֮û°ɣ
ֻĻãܵ˻ظ
ԣллˣ˵θƢ΢ڳѪ߹ۣͷֻˣûд󰭵ģġ֮ڻûѣҽ˵ʱݿˣþͻˣҪġ
Ե֪֮ûд󰭳һʵǲᣬһľġָºŵ֪ǽϢ򵥵ı༭һת˸ˡ
շֻʣһ󹾹У԰ԼһûϢĳع桮زãͶ޵׶⵹Լ෴ǡθãͳԹݲ⡯ԼѧײŶѺϡ
ţŴҳԵġ˰ͳһɿɣԵ֣ɵһʧЦ˲ʱҽԺ龰һܡ
ʱ˾ôڼţԶǵ¼ϣһ΢ķȲ񱻲޼ǯסС¹һ˺ѷεʹĥһ˫۾Ѿ޲ˣֻɬɬſ־˿ʮۡ
ԭŵѯ֮еǳʲô£״ֲ̬̣ҽ˵ûΣգڻоõȽһ֪ܵ˲һ£վ
»벡ҲֻøŽȥ֮еĲ״ͣô֮СһֻעˮͷϡϡȽ϶˵Ĳɴ۾رţţһԭǷʱ԰׶ͷϡ
ƺ߽һЩûվԭأ־½ǣǰһС̲ѪѾ̱˺ɫȴƺкȵ¡
֮еĸĸ湫˾ģԭ̸ʱظϣ֮ϻԵĵܵǣһӾͿ˳ʵۣСܵСĿǽϿͷˤÿһζ֮۲ѣûأֻ뿴ŵܵÿ콡ĵĳɳʱԼĵܼܵǺԼӰڴʱȴ˴˺ԼȴûбһϢı𲻶˺ҧ֮ģֻ֪վԭʹޣȴȥԭɣԿŲǰ§ļ磬ˡ
Ǻ֮һģ֮Ͼĳ˼һǵŵʵô£ŵϸؿһ£ĽԼͿԿĶ˵ˡȻ˶Ŀ⼯ϣʱȻͬһ̬ͬһ룬ճյ֮С
ã߹µļ磬²Ļعͷﷺʹĺ죬ϻۡ
Բ̣Сʣ¡Ҫģ֮лûµġߴҷʲôº𡭡
£ҡ˻ƣӹһ˿˿ԥ־壬粻סĲ˼˺ܾã˺ܴľŬص˵ͷȻ˻Ƶļֽ֣ʡֽ
һɻ󣺡šҪֽͱ𣿡
μᶨص˵ͷ
ȡֽһ֧ɫԲʽ£°һڲߵĴͷ£Ȼ۲̧ͷſ˵ʾԼһдһ߶ɻ£û˵ͷս¡
ϵ֮нſʼдˣֱдһСΣԿһ˿˿ĳʹǻĿʼˣ
һΪʲôҲԼ˵ҪдɣƽʱѧУʦͬѧһҲ˵ӹᣬӦ̹һЩˡ
ʵҺСʱһҵķϵͳ⣬ҵĸĸ˺ܶǮʱշת˶ҽԺ¿˵˺ܾõĿѵѾ˵ˣͬҲ̫û˵˵ʼÿĿİģҲͨ˵Ŀڳԡ͡
ʱСѧ꼶ͬѧǶЦҡżҡԸһ桢һ˵˵ͽ˵ҲһʱҺѹÿ¿ֻһԼλϷѧֻһ˹Ļؼҡ
ǵ˳ҿʼԼĿڳԣ˵Ͳ֪ǽˣȻ֪ɵڳû˿ˣȻΪ˵ٵ㲻׽ȴѡ
˵˸ҾΡ˸˿ԡŵ֮лкܶܶѣҷˣ17ͬѧôԳ˵ָȤ£ʱʱŻӦŵ˺ܶ飬˵Ļȣ֮Һܺã֪࣬ҸеÿѧһȺɰһޱȵĿҸ
ȴǣһǻᷢҵȱݣͻỻһ۹ңὥżңһȥһпɹҸҺ¡ǵһȥΪ֮ףҳ˵ҪдģʵҪҶʦտ֡仰ϰľȻŸȥ
ֳҰοԼ˵ģ˲һΪҵġĺܺ£ԾһֱαװԼ벻ôᣬʵεҲҶģҡԲ𡭡
дͣסˣ΢΢һˮջ䣬ֽοһ˵Ļ
ϵıܸӣһ˿㵣ֵϧǰŮΪһĨȥԱĳɳ˶ٹ¶ʹࡣȻ㣬ΪǸͬǲ̵ᵽµǿƹĵˡʱܰÿһֽŶϸʹ
Ե촽ڲգգ۾ŬµԴ§ԼĻһһĨȥŮϵ᣺ɵϡԶǺѡκζıġ˵Ҳ̲ס
¼ѵ˵лл
֮ҳĬ˺þã²ڽԭд˳
֪ܸӣˡ֮ҪߣԼµȸĸ
ǰߵ߽ס֮еһֻ֣ܱƺͼȡ֮ʣ£㡭ϲ֮𣿡
μûԥģ̧ͷᶨ֮۾滹δȥˣԵ쳣š˵˵ͷ
֮˼գգ۾Ȼ¶һ΢Цµļ磺İɣûµģȻȥɣǵŶһܸ˵ġ˵ſɰĻЦЦºΣͷƬ̲Żɿ뿪ˡ

һǷ̫࣬ÿԵĴЩˣƳƳϻδҵҪץֻýʵӭͷƤԱ֤˰ɣ첻ϸ
òһĺһתͷֻץһѾ1021⻹δϢһ£һŵ
£
лл
ԣԵĻһӵѣ
΢΢һЦһ
İŮͰ㵱һӵˣԭڲŷְҺģ55һǣ
ŵĶЩӣѾþûԼҶ˰ɣȻԼҲǡ
ŵ
֪ˣлл
š⼸ԲҲã˵㱿ԼɵԭҺһһѧû㣬ҡ
ϰ43ҳ17̫ˣҶ˰Сʱ벻ͱšǶ˯ҽ㡣Ц
Կһů⣬ʶԼ֡ϰ43ҳ17⡪ŵ̫˽Լˣո⿴˸ͷֱpassˣ뵽ԼôڷܲЩ
صʲôͣذֻšʵҲáôһɾҲ˯־òԣɾԴʵڲ֪ôǡ֪Ĺʹдôһţ
ŵϲ㡭
ԿſԼԽԽ죬عæҵ밴ɾ֪һ̵Ķͷ亹
ͳɹ
Եɴ۾֪룬æİ˹ػϵƣԼڱܸܵԼһֱ쵽˶̵ļԼɰֻŲϵز˫ǰ༸ҪɤһŮɬȴ۵ĽԽԽ죺ģֿô죬ô졭
ǵŮǾõĲ˯ȥ

(2)

2
۾ģɫ컨壬¹͸ķ϶к롣
ĶŨŨˮζ֮ҽԺ
ϵÿһ鼡ƺۣԴЩѣֻҺֱʲôѹ÷顣֮мѵıͷקԼ֣ͷѹ˯ˣ¹ḧ񾲵Ĳʵ֮ƽʱצĺв˳һ߿ˮֱ֮ʪһС顣
֮εЦͻȻСʱǰļ˲ӿͷԣüһʼĳ鶯Լֱۡ
㣬㣿
֮ZZZZZZ
㡭

Ҷ֮
֮Ȼ̧ͷǰͷס۾ÿ˯죬۾֮εİԼһ¼ֿЦGϵˣ
֮СꡣһʾȻָָֻ˻֮׺εĨĨǵĿˮڨЦ֮Ĩֱۣ˵ʲô֮ȿ˿ڣšɣأĶû°ɣ˹С
֮ñӸǺãе㻹۲ۣҪҪҽ
֮Уû£ȡأ
ָ֮֮еĶͷʱץǰʱľһˣ֮еЩ̣ûпܣʮů
֮΢Ц˵Ҿ֪ģû£ҵܵܵıûһ˺Ѿؼˡ
֮һŽ㣬գ۾˼
֮ŵܵܣǺǣСӲӢ۾ˣҿ㡭ŮҲ˲ίҪúð֪𡣡֮˵⻰֮ЩеĪˣ㡭˵ʲô
֮ЦЦİ㣬׿ڳ˵ϲˡעִİɡ
֮Щϣӹһ˿ϲãһֱԼȷģȴ˵Ĳʵе·Ρ
֮ḧ۾ȴһ򣬿ʼ϶һЩ·߽֮Сĳءĺܵġġҡʵ֪ܰ𡭡Բ𡭡Ҳκ˺㡭˵һ֮Ѿʼʣ˵Ȼҧгݵĸо֮͸¹ֽⷢᣬջֱģʼᡭ
֮̽ɵ֣Ĩȥ᣺㡭㿴ҲǺúõޡԲ𡭡Ҳ㵣ˡ˵Ҳʼʡ
֮Ĩᣬعͷ΢Ц֮УַԼţģûµġšȥ㵹ˮ֮΢΢˵ͷ֮ȥˮůûˮˣҳȥʢˮúŰ˵ůȥˡ
֮ɺãů˰һһӹģϵʹͷʶĴ˴ͷĵƣҳֽڹϣһϳ¾ּ֮ϸĶһϮͷ
һҶ֮оҪԼȥɣµŮ

(3)

3
ǡֻڿΣѧҪȥ֮СԵ˵˻ÿԴҲһƿСӿ϶Ҹ
Լĳͷһ±һ·ɵģͷƤĸоҲ̫ûŪˣ񫲻֪˶ãŵӵһڿξͿʼϵŪԼͷԲ෴ǸеۣЦֲңΪһԵ»һĵǣԵһμϿ
ʵѧʱһ仰û˵ûԷһۣǱ˴̧Ÿܣߵģ±ԷԼ
ϿԸϢ־һӾͱˣڷıŸôŵʱֻһŵصϢĴ򿪣иС¹ڲҴܣϢֻ֣ڿԷȥСʱصģ֪ŵôͲſǿ˼ôòŻأ
¡
Կ˼ʮӣֱ˼Ϊץ񡣵ȵϴϳͣ¥ȥŵѾڵˣŲòӲͷߡһ˲ĸ׳һ仰G㷢˻ǺȾˣô졭
кŮԻһĶȹϵǰĽڿΣֱϵһӢΣ֮ɫΪѿ߽ңŵʵڲŪԵͷˣҲʶɫǰڿ֮ʵǽĶģҲ黹оҲѡ
һԹ۲쵽֮һ˿ӵУе
վ֮䲻ıųһ䡣
һ½ĿֻƵվ۾ģƺ⣬еۣ𣿲У֮ȻѾ֪˷ʲô֪˵췢ȷʵŮĴԼֲ֮嶯ǨŭһָеޱԼһġաȴȥһˡ
һµ19е6ʡ֮˵
ҵǸʣ￩һ£selfish
һ£ʲô˼
˽ġ
͵ĺ׼ȷ¡֮һ˺ܲ˵
º̲סſϿͬͬѧ󲻽⣬Ϊ඼֪췢£Ȼ˳̨ϵ֮ŵôҳ
֮ʱĺìܣ֪ոһһЩԾˣֲԾĸоʮֵʹָ࣬ĿѱһŵӢ鼮˲
ֱӢ鼮ѱٵ֮˿Im sorry,I fell not well today. Now,reading unit 4 by yourself ok?˵Ҿ˸Ŷͷ߳˿ҡ

(4)

4
վڴ⣬ŲҶ֮УĳոչĻٵһΪ֮к
һΣһÿ˵õ䶼ִеĻʵһСճΣϧҲеǣȴһеŮǡеҲеõһϸдĻɬȴΪõҸЩ˵õҲǵһοɬĴܡ
Ǻ߰ɣѾΪҹһ˵ĲƴƬ
ҹĸ׵Ҷ֮мҵŵǸڼ۸νǸ޷ֹסԼĿҲȥָˣ֪ޱȵ簮ԼҲ###֪ʱԼͲýԼίҲʱ߸˽뽫ԼίһȫᷴԼķйڣȴĺҲ֮˵öԣԼ˽ɡ
ڹ˽ƫִûһ֮У˼ʹѧУˣʱ̤벡ҲûĲĴ˵Լϲ򰮵ΪʹģôΪԼԭԼϲ򰮵ܵ˺ôҲ˸ġ
ո¿ʱſʹޣԺ߹һ˴һߵļ򣬰ο˵ѹⲻĴҲģ֮ûд󰭵ġиո̫֮ˣ˵Ĳǿģ㲻ҪϡһɲоůԽԡ¡ŵ֮һСȺ˾һȺʹԼô߽ǣôˣȴΪԼܵ˺Լӿǰ֮˵ǾĻ־ԼѾʧȥᡭ

ڴԥĳ˼ʱһסһޱк̧ͷ͸ӿ֮΢ЦųԼ֡
Լɲ֮ǰģֻþͲʮ׵ľƺԶԶһֱͷ̧
Ǻǣ벻һ̽ҵͬѧء֮еůůԵ쳣ɣ¶ȴƺܽƵĺۺۡ
̧ͷҡȴû˵ѾʼˣҶ֮пǰ˵ޣҲ̲סۣ֮ĻھΣһʱ侹֪˵ʲôˡ
ȿˣŬԼ侲ʵԲ𡭡ĶԲ𡭡ԭҸ硭Ҳϲˡ㲻ҪҺ𡭡Ϊ⡭ĺܡ
֮һ̰Ҳڱˣ֪Լ˵һ仰Ѿ˺ǰŮһĶԼ˵Ҷ֮Уϲ㡱ŮԽԽɬ
ԡԲ𡭡ް첻ýǾ仰ġѵ˵ڿŮǰĲ֪δˡ
ܾõĳĬֹסˮˮ۾֮м˸ָӵС̡֮
ţǸվţ°֮˵꣬սս£֮иеʵҲܿɰ
˵ǺǣôǸɫķǸĺܺÿǲ˵ֻĺ졣룺ˡ
ţǸʵܺãҲĲĴš𣿡̧ͷֱ۾΢΢Цˣ΢Ц𡢺ܳϿңҶ֮вɷ΢Ц֮һ
֪Ҳõˣŵ˵ͷš

(5)

5
֮Ĳģκԭ򶼲ڿϷѧ˺ѧĵġУǸʮСͰˣƽʱٷƢ˿˿ŭ
ûȥ֮״֮ԼԼˡУ֮үүͬѧҲͬһеʦүүȥ˽֣֮ĸ׵ʱҲһеѧУԸΪչˡ׳ɼҵȢУǼ֤ߣ˾С֮ͳУ档
֮һбҵѧͺ˳ĽһеʦȻҲΪУչˡÿѻ˳ʱܻᵽУУ̸ġÿܻЩϣΣ֮ʵǾ̫ණȻ뵽
֮󣬿УҲ¶ɫ֪֮Լˡ
УǰǵСҶʦСӣԲүүĺԼĵܵյ˺ʱԼû߱ĺܡ֪ûдģԼȴԾǨŭҲļȲһϸĽ㣬ֲһϸʦɡ˵Ųסʡ
ӣյʦ꣬ڽĹҲһѧϰĹ̰ɡҪסˣԺǧҪκ˽˵ϣκ¶Ӱ쵽ÿһڿӦе֪𣿡
š֮У񣬴һֶԽϽ̬ȡ
ˣ֮Сû°ɡ
û󰭣ġ
Ǻǣܻи£ҼǵʱĴУɚGǵǵģʱΪ֣Ūһ㣬˵ĵʱĶְ͹ȥͷʡķǺǡ
Уû֮Сֹǵһ
У֮еЩ㱣ѾЩתˡ˸Уߵһ£ҪǸԾ
һԼˣ
㡭ѹ𣿡
֮ǻԼԼǹֻҪԼҪʱܻᾡԼסԼദУʵڶƽȴõһרԼů
һ̣ģ΢΢Ķˡ
˵ǲǺʧܣãʦҲãҶҪԼʧȥˡ
㲻ʧܣǵǵĻԼСʦǺģһģΪһʦƷˡģЦһеսĥһΪһĽʦģҶġ
֮ԴĿļϣԸовĶһ¡֮ҧŴİɣѧأû˿õġ
֮۾ĿšʱѾˣһ紵˸սԴԼĴ£ΪϣԼļС˯
Ժ֮
񡭡ǡһɡ

(6)

6
Ǻǣڼҡ֮жſԵصԵƳվһԵŵ
ԣǵȻ
ŵ۾̨ȥ״ǣүⲡˮõİɽˮġ
֮аۣɽˮС˵Ϲ֮˵ѽϧҽ˵ˣܳԼ޸ඡšТ÷ɡ˵ŻЦŵǰһݡҭĿŵࡣ
СȲȡʡһƬģƶ绹ð򡭡
ٺ٣ŵȥĸ˰˼͵ý˿ˡŵšɽˮװûҧҪ֮˿϶һ
תתһ԰ŵ£ӵ֮дߣG磬ɩҲ˺óԵأҲǼɣҲͳȥº˹Լıƿ֮һܳļЩ
SһŵߣﲻҪˡ˵ˡ
ֻʣ֮£ԼŮʵʵԼĵط
¡֮з·໰Ҫ˵һʱ˵
û˵ɬš˱ƿѩٺ϶ٱǣӨ͸ɷǺÿƮɢ㡣ӣһ£Ҩһ׷ŵߴ˴ȻԳһڣ¶˲Сĵ͵֮ߡ
֮΢΢ſ죬۾ȴһֱ£ϸ𣬻ڵ㡣ŮԼһһιкߣ͵
һѩٺ϶ٱι˺þãϸİ֮ĨĨǣպ˱ƿŵ˴ͷϡڷµһɲǣŮŹĲʥɾһӳкС
֮һ½§˻һֻֻļ磬һֻֽԴİԼؿڣ°ͲĺڷһŮӵϢĴԡûпܾôţһ
ã֮¡ϲ㡭
µĺ﷢΢š
Ůкλãǳ۾˲䣬ૣҡ˵
֮΢΢Цˣϲ㣬Ҫģ㲻Ҫ£Ժ͸˵ܶҶһһϸΪҿÿһô󡭡Ϊ˵ġµֽץס֮е½ˮʪǰ
֮Уʵܶ඼ϵġҴ˵ľˣ𡭡
£š
֮Уҽһ䣬н
£š
֮У˰Ҷ֮ϲ㡯
£ǡǺǡ

(7)

7
ڴĵ͵ԳԵЦ
ŵһԿɰŮҲЦ
Եͷһ£عͷŵԼЦˣҪҪҲһ߰ɡ
ҧŴߵŵţߣȥǶ
ؼඡ
ҽԺеϣҽԺҲͶʮӰɡȻǱǸǡôľ룬ŵȻƽƽȵţȻǿɰһһĵĽҶһһ㿪
ģ־ǼԭľСݡͣʹᡣȥȻůůĵƹ⡢ȻϡϡĿˣ̨ȻվǸ¶˵ŮӡкŮһССŵԣ˹кŮһ˫ʺΪ΢ЦźӰ
ԺСֹšĳ˴Ӧġ쵽ء
ŵ⻵Ц˵Ӧʲôˡ
װںҲͷУ˾ˣұȥ
ļԻкŮһ·ϻǱȽϳĬһֱҲԶС
ҶͶˣҪ㿪ѶȾʹˣǲӵһһĵߣֻصĻεŵ˽ŲǰɰŮ
һԲȵһƬɿݵҶ֨һ֮ǿԡѽһ֮кһ˲ԼץסŮε֡
һͣסˣתк
ŵקŮϸ壬С޳֣ĴָŮ˼£һһƶԼ֣ĽŮȫռݣָĿסŮָ΢΢Ĳһ£ָҲʶĿ۽ˣʮָۡ
Ŀӡ
Ծọ̈ڵĲ䣬һֻԼıɬĲ㡭
ŵ֧Ļش𣺡š䡭
ЦˣǺǡָɡ
ŵ򴽣Ǿ͵ůůֺòá
Եոˣšǹһֻһֻأ
ŵֻٻ¡
Ǻǡ
ӶЦ
кǣŮ⺮СĽʪ˭ҲԸſ
붬ˣ䣬ȴסڱ˴˵ů




¡үүıʼ(10)

ȥ׶԰ԣСϵһСŮͷһСкܣָ׽СкĲӳѪˣ۵кֱ裬ǺǣСŮϢ
ε˼ҳֻ䣬ǶҲͦͰû׷
벻СһﵹԸˣһ·Ͼ첻ңҲԼΪΪίɡ
վǵֲסջģһëıҵ̬ɵжԵͬˣ⡰ֵ
ٹԾҪСѧˣɲ׶԰ҪĶһӶˣҴСŮһûġ
һеĹ£˽һɫش֪ӺʱҵŮt΢ЦҲˣȪӳ۽ĳһ޽ĵط˸еܡ֪ͻҲһìܵġ۲۵Ĳ䣬ָоݵġ
ҪǴӺʱʼģѾĴ˰ɣtĵڶѧ꣬еһꡣ
ʱܶѾˣûѧģΪĸһ˹ѧԸġ
һʵtԣҵܹ仹ǲμӸ߿ѧ
΢Ц˵ûãء
ϴѧġҸɴ໻ʷţһܷأ㿼ѧһᣬ˵ʱԼ취ŪǮֻҪϷŪǮķеģ֮һĸײľˡ
ҡҡͷңûáͣ£ֿʼܵ룬ƺ˼ʲôܵ£ҳôˣܻ΢ЦŻش˵û¡
عң΢Цţ۾롭ֻҪܺһͺˡ֪ǲǻþҸедһ˿ǻ
ὫԴҵţȥ۲ı飬ָͷΪĪ˸УҲĪ˸УΪĻشе˿˿ů⣬ԺˣٵҪúðҵŮ
ʱҺܣҲ֪룬ȻǻǻڷѧǲƺȥĴ٣ʱʱңҲΪŸֹ£ԵĵtԵĻԽԽˣֻʱʱ΢ЦⲻΪ˴˵ĸˣ෴ܸоǱ˴ԽԽˣǡ
ҲòͣҵļˣϾǼʮǰˣ©ʲôϸڣֻܾҵЩƬδµĺһǰǴһһ¡
ˣҲһܻģtһοĵЦʱңtԣ㣬㣬С̣˻һ𵽽«έϻ̻ȥţ絽ϣú
̫ˣȻҵ͵tԻؼҡ
ǵһȥңסĸǵʱȽϸߵģҺĸסڸ׾ӷֵķӣҲǲˡѷɫ٣t˵﹤ģӦҲҪԱ
Ҷĸ׵һӡǸŮǻҲҵһμףǵڶҲһΡ
ʱһӡ˹ģòƲѧѹȸУǰӦǲģμȴҸеʵҲͰ
壬׿ţһ˿ķͷźɫ۾ӹεĺܸɾż£۾
ֵǼԼŮͱһû˿췴һӺͰЦˣǺǣīīɣtԾأôҿˣȱȲɡ
׵ѺͰʵǳϣƺǲģ˵ԼʱҵŮпɰˣɰŮضиɰĸװɣûȥˡ
Ůļʮָɾ࣬˼ҾߺҲûʲôرİ裬ȻҲڿǽϹŵʱҼұرëϯһԻһ˼еĹɽĻ
ҼǵõºȲ裬һ۵ĸ׻һһ˻õģʱtԾ׵ߣЩʲôʵԼ𣬺ҼһЩ£ƺĵЩʲôʱtһԵһ˿˿ԵĲʱĸףȴһֱͰš
ȴǵײ֪ʲô½ôһ仰Ϊtҽһ仰ƣīϣԶҲҪȥеĺһˣΪϲͬ˶ŲͬͬΣûһ˻̵ֵȥ޵ģ̵ȥֻὥı
ʵǽ仰ȥ˵ģĥˣڶϡǵãҲʶ˰tԵǶҲȥκһˣҿʼϵ˴ġ
ҲȷǷϺ󣬵tԱĪˡ
úҲ֪ҵŮЩӸ˵ԭ򣬶һͻȻпᣬҵŮҵһаŮһҲԶ޽ա
6/17/1999




¡үүıʼ(11)

תСѧҲһˡ
ǴγˮζıСһƺˣÿѧһ㣬ζģζģϲζģԳܿĽζĳԹ⣬Ȼζܿɰ
˼壬ΪֻҪӮ˺ĵЦҲܿģСô㣬ֻҪӮ𣬾ͻῪĵֳ
ص鷿˽ⱾˣҲҲûʲôҪɣ˾һЩϲԼƷζġҲ֪ʮʱлЩүүһʱഺ䣬᲻ҵĹأǺǡ
ǽҪдµȷôܵģΪλʧȥҵŮ
ĵˣtԳҵѾһˡ
tԽԽĬҽܶ˸ˣƺֶʧȥĿ־塣Ҵû˵Ϊ֪˵ˣֻᵭһÿ΢Ц֪΢Цôۣҡûµġ
ҿʼαװŬԼһֻҵҵŮһֵߡ
ֱһ죬λϿտյģûѧΪǲˣڶ죬죬ûʦҲ֪Ϊûѧû٣˵绰ҵСתҲû˽ӡ
ܿգtԲƺҵ˺һ飬ÿ컹ǻһȥǸСƺұڰ£ġġÿϦһһ߳ЦңԶߵô죬ôĴ˽죬ûüվǰƤĶ΢ЦĽ졭
һ֮tͬѧĸֽʡ˰tͬѧʱѧ游һͬȥʡͶܺ͸λͬѧԵʮֱǸ
һһ֤ҵĲ²⣬ֽԭһһ˺顭
ѧƾԼļҵ˰tԼңƴţʼսعرţֻ뿪ʵ벻ףѵҵŮİŮtԾϢʧ𣿻ǹŲϼأһжԽܡ
ļ죬Ҽ˾񼫶ήҵ״̬ϿξͱˣѧһһȥǸСţΪȻŵtԲһԾô뿪ҵģᡭ
һѧ
īһȥ«έӾɡ§ңֿЦ˵
ȥҼûκθ˵
Ǻþûȥˡ㣬ƺ鴤һµȻЦ
Ȼtȥ˻ҵġ
ſ§ҵ֣ۣŴһͻȻһžҵĶ߹ʧȥƽ⣬Լ󵹣ſ˵ϡ
㣺㡭㣡
컨壬תţĺȴƺԺԶĵط
ʲôϴξΪŮҲԵֵˣһԾˣҪˣ͸һֵ𣿣ֵ𣿣ɶҽ첻˵
סˡ侲졭
˵ʲôˣ
ȻһĲƺһĹľһұڡ
ī㡭Ů΢΢ĲҵŮ
Ღľ֦ҶվҵŮϦΧƺһȦΣҵһμǼɫĲֱڱȪӷŵĲ⣬עҡ
Ŀңֻ§סҵĲӣ°ʹҵļСૣ֪ġſǻ
һһָͷ㣬רҵĵtԵζ໰˵һʺ
ãȿ˿ڣī㡭ҡҪ뿪ˡ
ȥġ
ԶԶı
ʲôʱ
ԶˡẰ⼸п֡
Ϊʲô
ĬףԵΡ
Ķȥ㡭ɵɵʳ޴⡣
ԡԲ𡭡Բ𡭡޵ĺܣ϶ĻشǴ𰸵Ĵ𰸣һ֪ˣŮߵӰˡ
ȻһŻɰҧ´տ޳˷ɫӣȪˮɱȪӿɾϻһĹ켣
ĴָһһĨȥϵˮ
ޡЦ
Ǻǣ޵ĻװɡƤĻش𡭡
ᣬȴ΢Ц
գգ۾ʲôűૣ㡭㻹ûСûǹء۾ֱҡ
򴽣ʱǲԥˣսգ̡
촽뿪գֻҧ´Ｗ֣ɵϡ
˵ŲҷӦ۾ҵҵĴͣ˺ܾá
ҵ֣һĶ뿪΢Цң̧ҵ֡
ҵȵһСɾµĵĽ״ɫǹ⻬ľ棬ûл֮һһϸ΢ķֺۣȻԴ򿪵ġ
ǣ
һܡӦҡԶҪһסͷ΢΢
ôҺֺۣɻ
̧ͷˣֵȪˮӿ˳̶ʹ˵һ㡭㲻ˡͽ򿪡
ҽͷһУҴӦ㣬ҾģġΪҲܲġĶ

ǣڲƺߣһ̣ôʵ־ôرץʵҾҪʧȥˡ
㿴ţºôɵɵʡ
ֿɰЦš
ɫ̺ϣtԽбб£ͷҵĶϡ°͡㻹ͦ
ǺǡǺǺǺǡһǾˣҪЦĵЦ
һ죬ǰͭƤٵݵǰţ컻㴵ʦҵĴˣСѧ
϶ҽߣһı
ϦûзĽŲǰһߡ
Ǻǣʦĺͽ
ͣһ£ֿ֪ʼˣǺǣôʦ㡭㽲¸ʦ
Ǻǡͽôͽһ渾Ĺ¡ĽƪũĹ¡ɣGûɣ
署ˡٽһɣ㽲ĹҶ
ǰиũأȥˣϴ桭˺öö꣬һһλʿָŴظڴܼӣڰڰڰڰ
֪˶ðtҵĶ˯ˣ˯˯ŻʱʱЦܿɰ
ɫˣҲ۾

ۣеķǡ
tѾˣ֪ҵʧˣǰǿսģһʱΡ
ϷǰͭƤ٣ѹһֽף飺
Բī뿪ˡ
ҲԵ־ǸңΪÿһаһζרǵġźġůġвпģƫģΪ۽ζʹǱ˴ߵһǰÿһ˵ġֵβὫеİĨȥֻÿһΰӵصֹӵб˴˶޷ȡĹâ
ӾͽСҡɣ֮ôõɣҲ֮صֹҽ͸㣬Ұ㡭
t
ֹ
9/8/1999



⻰ţүүĹ¿쵽βˣдʱͣᡭ

¡үүıʼ(12)

վĪܣʱʱļ£ʱе¶ġԷѧԶ˼ƣУҵ˥ˡ
٣ѧ꼶ˡǰְٴȥˣԭһȥ¾Ͷ٣ûȥϣĿġ
쵽ҽԺȡҵ鱨棬ҵѪϵͳϻҽСҪϢҪ˶ǺǣҺȼ֮ûȥ
һζ˰ɣΪԽԽеԼľɲЩЩ䣬ʱǸδ˿ҲûϾˡ
ôˡ
Ƕӣܻڷѧ⣬ǵСء
ԼͭƤٷߣסҡ֪ʱؽӴˡ
tԣ㴵ҽ°
Ҿֲ壬˭ڴ֪ÿη߿һʱᡭ
ֱһ죬͹͵͵ڱˡ
Բ𣬶Բ𡭡
ĺܺԼֿ˵Ĺңȴ⼴ֱ֮ʣԼʹУǶҵĹġ
֮ÿ춼Ƕ˵ֻǾûû˵ĴӡһͻȻЦˡ
ͻȻи뷨ǿòá

֪ĺʶǣһʵ̫̫ĻˣҵҪֿˡ벻ǽһЩҸȻΪණܳʱ䣬ҲͻᱻʧҶĵĲ¡ǵȵööЩһһζһȤɣ
ʣôʲôŽлأ
ʲô԰һЩСƷʲôֻгǱ˴˼Ķ԰
ǶȤ뷨򶯣̶ÿһӻؼҽµĶװãʱܸԷ˵ȶԺ˲ñ˴˲²ЩƷʲôȻȥŪ
ҽװú󣬵˴ϣǰôҵĸѾ㲻ѧˣĸѾйϵıһǵλԱһȸɼٿʲôԵġ
ִͷǸܣҽٹͷһСܣֻҪһšʹ˰ɡ
һܡӦҡԶҪ
ô
һ㡭㲻ˡͽ򿪡
ҴӦ㣬ҾģġΪҲܲġĶ
սָģɱúĵ¶һˡ
ǵģԶҲġһֿ־ͻȻðͷ
ҺҰŮڱ˴˼̲Ϳ̤ԼĽӡҶôµµĳɣһǣЩõСӡһʧû˰ۼô˴మһὫԷʮֿɱġ
վϵǻţһὫٵߣһһ£һۣһǸҪµС
һֱ̧ͷĵ̫۾ʹˮɶ£˳۽۾һʹұ۾Щѣ
ҵļ򣺡ˣŽȥɡ
һع˳µӣһеļ䣬Ľ
ﲢŷֱݼ䣬֮ôõϵǺǣ䡯ôʫһʰ
һֱ˼Ļ䣬̾˿Ҳ˸ӣЩ䡭
ȥֱӵӣȻԿ׵ݸҺ͹㣺ǺǣֻеͬܽЩˡ
ǶһЦ
ֵȼһ֧򣬽ڻĵ֭ڵһȦ
㣺ǣ
㣺Ǻǣܵɣҡ
ǿһԵұ˸ֶƽȵĵطòұϻ˰ŪŤŤ㡣
ǶЦˣ˵īҲİɡ
̵öֵҶˣͽŰɡ˵ſʼһһµˡ
ҵȻЦЦתұҵǸľڸǵұڰ棬Ƿȥ˽ȥϥϣ治ϵĴĲ˵t뿪ҸĹ¡
ƺ˺þ͹ҵңôںˣһ˵ֿЦ
һһµǸӾıʧڼΪɹĻ䣬ôĶءôĲɸƣҲֻ֪һͬµĻһഺŮŵģԶ򿪵ܡ
ҵഺҵΡ
֮ǱҵˣС̵˱ѧ䵽ϺһӴû뿪̫̫ĳС
8/6/2001




(1)

1
֡
ž
һְ˳ͣĵӣȴܷΪʮĻ
Ծϴһ裬ʮĵһµĿȥӭˢһڣȻȥ·ž޵ŮԳԵЦƫݣıĲԼôΪŮѾʮˣſԼ
ǳ¶Ѿ˸λ֣԰ϸƤѾ΢΢͹һСΡΡͷšˮԡ˲䱻ȵˮţůˮһſ䵽еԵļȻ˲䵯ůʵĸо
ԡøëӣѸٵ¿㡢¿㡢ëһһ㽫ԼʵʵİڣſһܿһŰ˵
610Ȼ磬ȻΪӵ磬ΪʲôЩ
ӱȡ컹δСյ⣬аְɼļҲȾǰĿſȴζԽԽᣬΪʲôأΪŮĵķ͡
ԭӵģĸȴѧУеصѧĸŮòǰգĸ׾ҪˣΪ˼ٻԵ⡣
ǵǰĸʿԣʮأҪʲôأ
ԣ
ĸЦ㣬òҲϵĹ˵һ֯һΧɣ˹Ҳϡ
ԻЦ֪Ȼĸ׷úãͬڳгŮҲһͿ˵Χκ߻δɹðһûд֯Χء
ĸЦԲ²ǾΪһ仰ĸһΧ֯ΧɫëûʲôΣܵš
ĸС˵ţ⡭֯Ĳôҿ͵ϰʱͬһһѧģǾˣϲҪҸǮԼϲɶȥ򡭡
ôССůǰ̻һɰĸףԿűһѽĸ§˻衭Ұ㡭Һϲġ
ܵļ֮и״ĵ绰ԣʮأտ֡ϧְҲܻҲûɶرĶͼǵСʱ򰮳ּ͸ЩţʱȰֻٸ㲹ɶɡ
˰֣Һϲġʲôʱܻ
ţɣҪȥ
šŮ˺þá
ԵĸĸҲûжôңȴһرܽΪ֮жİԼŮְҲƽʵů
֮оѾԺˣָ죬˱˴˵У˻ǰһĬǶ۵Сڷ֮лֱӵĽóԵĲơ¿ʱ֮лʱʱ¶߶ЩʲôȻ»ǳǳ΢Цûעʱ֮лǣµֱײſ
ԼءϸŵͻȻץסԼ֣Ĩʪůƺͣġֻص˴ǰһѧһѧһȤ¶˴˵Ŀ֡˴˶ûĶţҲûǣˣߵøˣֱһ
һ˿Ҷ˴˵ĸѾ˵ĺܽܽҲϵĦĲ֣ʹǴֲֵĸеɬ˭ҲûٽԼԿһЩʹĽһ𡭡
ǰŵȼѧУļӵȥμȫһʲôԵûûŵеĿֻõˡŵ˵ҾܵңԶǵһСŵ
ǵŵߵǰһ졭
ŵţ⼸ԼԼѧˡ
ԣΪʲô
ŵûѧУ֪ͨҪȥμҪȥ졣
죿Բʡ
ɡ
졭ҪŻָ㣬صͷдЩʧλί
ǺǡҹһķɻҾܵҡŵЦװԵʧԵһ˿Ƥղ
ŶǺǺǡͻȻϲ̧ͷһ˫۾ŵĵЦݣɵɵЦ
һֱŵǵõģǵԼȻ΢ԼȴޱϧСŵ
֪Ϊδ˿̿ȴһ˿֪ӺζŵûֱᵽǼҪˣģġΪʲôһôأΪʲô
ʵԵ鲢ǺܺãûΪնϲáˣҪΪүүүүıʼǿѾȫˡǹһ׷ԼôĹ£үүʮβеĵһŮһϵеۣìĦҲŮϸеĻյүүץס֮׵õǸŮȴΪʲôԵ뿪ֻһסҡ һͭƤٻһүүͬõļһͬµܡ
ԶһʱˮԾΪôõһµĽֻģôĲпᡣһֿ־ĪĲˣǾǶõĻɣʧȥõĿ־塣ԼǰӵеҲĳһԼ̵˵ټе䡣
ƴķүүıʼǣһƪ涼ǿհ׵ģӵһҳַһ֣
ϸһˣ˸߲ҵĶ˵һаУ죬ҲнĿء˵ʱУѷĸУ赱ʱţûпһжǿȫõصѧУȫҾУʸϵУѣһҪȥݡϸĿҿɰŮѾͤͤĹˡ
صļԣw w w.27 txt.com ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
һЩһӶӿͷԣ˺ܾҷֱ˵绰ڹСѾǸ˼ʮĹҵˣݽ𻹲ҲӹõĺҸ̾㣬ԼŪҵȻѾ˴ĹģҺϥֻһӣڹ˾ӴˣԼŶ³ĺڼʲôģ
ãվУ죬ҪٴξףҾ򿪵һͬµĶҸжǶǸԿױţƺһжǰźõˣʮǰһͬµһУעʮǵļ֤ؼգЩʱõĻ䡭
ЩʲôĲһһˣȻǵǸŮаtԵŮҵܣҲһͬˡ
һۣڳҵ׸òôǸأôҶ֪Ķôõʱʱȵİ˿ѾΪһȻѾģˣȴʱţԶɢȥ˵꾭˽밲˼ң˼ңΣһʱˡôˣԼļңŮҲԼϲҲһˡôһġī㡱ƯڻĺϵʱͶˡһһоһ㽫ҰΧ
ҴӦģԶ򿪡
9/12/2008
ƪʼǽүүȥǰдµģΪүүҲûлʱֿһζЩˣΪŮҲԼϲҲһˡȷСʱԼǶôүүүүүүһүүĻˣԼϲĶүү˵Michael JacksonүүҲֻһãȻ˿ޱȺΪʲôƽʱүүҪѾ޻ˡ
ֱԿǸʲôõУʱֻԼүүȥĻˣǸܣ׸òôء
⵭İ˻Ӹӵ˼УԵӣȻ˯ȥ

һһڵĳŵͼԺＸ󲻶ϵ˸Ū˼뿪ʼЩңԴﲻϵ˸ĸסΧסүүŵĳŵүүܡ֮¡աһһĵĵӰﲻϷӳţȴǸĹڲòۿ˶еĵӰ
ֱ򵰸Уֲ֪䵰ѱԼȫˣʹ˦˦Դγѡƺ̫ˣǽʣµļŵ˱˲ʲôͳֻһ642ģʧһУæףߡ
ͻȻʲô۷ҵĸ֯Χ˫ɫΧŵղ˲޵ĸоůžСΧڲϣϸİȻԼһʮĿɰ޵е΢Ц
߳˷䣬ᾫѧУȥˡ
⻰60껪֡

(2)

2
೤տ֣
ϵѧУλûʼ벻ǣҵʱ򣬸೤Ҷ֮еһ£Ȼȫǳ仰׵ӣȫ˶ϳ壬һһ󲿷СްʲôģǸʽɿ֪԰ɿ
ԸжĶӯæһһ˵ллϡл˰лл㡭ллһ˵һߵĵŴ⣬һɱ˶֪զһ
ŵˣİãҶҽ㴮ͨ˵ģʩչ˼ư¸סˣˡ
˸жʲôƵģһ˽һɿ͵طˣͬѧһֲߵĳëϵɿһһһΪԳո裬ߴڣġbirthday songˡ
˿һֱֻһĿͨЦ˵һ仰ԣ֪΢Цܸ˴ֺģģҲô˵̫ţ̫ˣϵϣԶ΢ЦôΧǶܷůĿˡԸһӵ
ԵԼλãһծƵҶ֮С
֮һȡʲô񡭡׼ˡѹ϶ϲȻ׵ˡ֮лͳһCDţô죬Ͳ˰
ҲеʶԼ̫˵㣬Ƥֽӹһĵֿ죬ж鲻Խı֮УMichael JacksonΪʮٷеרKing of Pop HongKong CollectionڵûзС
ҵĺø磬̫ˣģզҵģ
֮бܱࣺιι侲侲ɵ㣡
Ȼ̨ʣҲ֪ԼЩʧ̬ˣʶһأһɿ֮Уʹ˦ллø磡
عͷ¶Լǳǳ΢ЦȻҲͳԼԡ⡭㡭ϣ㡭ϲĽӹ۾ȻûһӢʫDancing the dreamMichael JacksonΨһһʫûУҲֻӰġ
⡭¡
¿ſԣҧŴЦ硭֮Сһ
ǸжΣ룺ǽз򳪸
ƳƳ֮УЦһ½±˻лл㰡¡һ˵䲻ϡ󡯵һ£Ȼŷſֻº͸
˵£ٿһһε֮пԸˣţ㿴ҸҪԴأ죬Ҳһ˵ˡ
֮£ãõãǰ೤ˡ˱ˣͷŹЩСİɡšѽϧ÷ڰģͻˣúòడ˾ˡ
ԵŴ۾׽˾ˡɶ˼ȷӦߵͷƤ飬֮Ѿӵ˽Һͷ
Ҷ֮У˵ʲôҲ
ǳ
죬17ξһƬЦжȹġ

(3)

3
ݣԻڿУһЩԭķһԺ
ϣ֮һsonyصҡܲء
Цлл֮㣡
벻¿κҲһͦ߼ţǣǸֿͬѧţ೤ɵòտְţҪǿԺܳƴͷ벻мʦҲһЩСŪյĲ˼ôе̰ٵ˼
Ϊһ೤㡰ӡȵԶҲǷ򸴺ˡ
кЩͬѧҵҲ⡣ԽԼ׵Сͷ״Դصֺ࣬Ǻǵ˯š֮ºͷдЩСֽµݸ£¿˲ʱ΢ЦǺԺĴչȥװ͵¾ƿߵЦ𡭡𡭡
Ц룺еСѾǿɰ
˻ֿʼ֯Χˡ
ʼЩʱ򣬺һŮҶ֮гȥĻû˯ͬѧŶһϵǸڰġ֮Ҳֻ㬵ĵĹȥˡûӦȤ˵G㿴Ҹ磬ƤӵȥұŮأҪҸȥ¿ſԣ΢Цҡҡͷ
û¸ɵ£УΪ˺㣬δɩҸ岻ݴǡ˵žŵĸ֮Уص˺ź󣬴ǶλεҡͷԼҲɵЦͦģȻҲߡ
G˵ɶ·ǵõôҳ
Ӵôүˣ±СŮѿǺǣ˳ʱ㻹ҵݹأòôɡ
ɶʱ򡭡Ŷ㻹˵ŵС͵ǿֲƬɣô¶һȺݽǶһ٣˭ţǵЦ
ˣ˵绰ô˵ǿպţ
Ŷѧûһֻţû֪ͨԲ𰡣㵽ɶ¶
Ŷǽͬѧۻᣬ3˶ȥȥŷ꺭ˣ˶û⣬ͲŵأһԵͻȻ񱻱ʲôײһ£һԾƵʿʼ
֮Ƕ˶٣ҵû⣬ŵ͡G֪ͨ𣿡
ոմ˵绰ػ˶Ÿˡ
ŶǣȥˡǸȥ𣿡
ѽò룬һۣæ𣬻СŮѲİǺǣ˴һȥඡGʵ˵ȥȥνҪһҪŵŪ
֮һ㶣why
ѹЩװص˵֪˭֯𣿡
˭
ŷ꺭ԲššӣҪ뿪һԼȿ־ֿ֪̽İԭء
֡ء֮еҲһ˿
ѽ͵˰ɣ㻹ŵõĸǶأǵ¶㻹װ֪
ɶ¶
˵ɣ㻹ǵʱŷ꺭ǰҲǵ͵͵ܲ۵һСѾͷɣһ˲ΡΡλϡţһ鲻ûôģŵ׸裬Ժ˾ĬһأŵΪ衣ôһģȻ˲˵Χ˭ǵأôͻȻȥˣȻҾΪĺӾźû˰ɣ֪
˶٣֮ӣ˵
ѽ˼ҲҪϢһǰ찡꺭ͻˣʵǼþѾ۹һˡG㻹˵عǱˣߵãЩƯأҲˡ
õõãص˵
֮һۣȥ裬˾͵˼ơƣ꺭ʵǲôܺȵģûȼھ͵ɳˡ⻹ҪҪɳϾǳֹʲôһǾʹսG˵ʲô
̧ͷ֮ûĵԼֻڨЦ˵϶ֹIm sorry Johnŵŵ衭ţǰһǲ֪ɶ˼˰һԿ϶ģϲŵģڴ˰˻ģģУʱǸжԺ֯ͬѧۻᣬ֪һŵģ˼Ůôٹֵûȥˣ˵ŵòȥ˵Ҳ꺭ио
һӸеԼıͿˣհһƬǸɾĵӰĻĳһģĻ棺һԭľСһŮһкɬĽָһкŮһССĳŵ⻭ճֱĵȥıһôУкΪһԿŮһ׸裬Сyou are not alone
кΪһԿŮһ׸衭
кŵ
Ůֿԡ
ǻڽõɬһ˿˿һǿҵʧίԲظһǽˣǿţһֽĶۿ֪ΪʲôһԼûɣҲûʸ
֮и׻꣬ΪֲĴӦתؿȴſնĴ۾ǽǵĿԡһ˲׹ˣѹĽֲ֪˵ʲôãֻýԲλϡ
ڿΣȴ쳣ľ񣬺ܻĻش⣬ƵĻѧǳԾ֮иΪֿ֪ʼӱʲôˡ
ѧ󣬿ĵʰʱġֹţ˺öأǺǡ
֮ڰͲסˣԡ
̧ͷһ˫۾ʮͨ͸֮кĵԼš
֧֮ʣǸոҡ˵ġ㶼˰ɡšŵǲҲ˵ŷ꺭£
Իһ΢Цĵƿ΢΢˵ͷš
֮УҪҺ˵˵ĴһȥģҲŵһȥɣ͵ôһΪףհǺǡ˵֮нӲЦԼԼ뷨ж಻ʵʣȥ롮Сͷ
ĵ˵ˡеˡѾܿˡؼϢ
֮ʮֲܣһҧҾͺŵСӴ绰ȥˣ
Ȼ̧ͷ֮УһߺãȻԼһȻ󻺻ĺ˳ȻĶ֮Ц磬û£ҽܿĲŵȥɣǸȥġ˵ͻȻסŬŲ֮

֮Ҳû˵ʲôֻۿſһһպȻףСĽɫΧϵ˲ϣߵ˽ſڣͻȻͷǰ˰֣졭ллĿĵ㡭ݰݡ
뿪˿ҡ

(4)

4
һһĲеϵĴשѧŹ֣ҪȥĶ֪Ŀĵڽǻţ֪˶áԽԽﺮ䣬ϮϮĴԽΧЩԾܵĽӴԼ򢣬ش֣֮׵ĿڴͻȻĨʪůˡ
ֵʳðɫɫ˶ͷʳһЩģ˴ЩʳƺҪ칫ϣһСкһȺĴӴڵĳţϵñӽԴɽ°ʹ˸¶úͨͨСŰӲʱһ㡣
ʳԻϤģСѧ棬ƻһ壬Ѿˢˡ
ǵСʱҶ֮зѧ˳صԶһ֮룬Ŀ룬ϿΡ֮геԿΪʲôԼһ죬ֱ׳ĻشΪԼŮ
ԿСкԵ㣬Ҳһ󷢲˿ĭ߽ʳ꣬һҲһӳˣȺĴҧһڣֱðƺûôˡ
һСŮǣ߹һԸߵ###꣬ģһһֻĨ۾ίĿš
۵ţС˵˵ҵʱ͸ҡҵģġȴ͸˹
߸ӽģŮǣʳǰͣˣϳƵ˵ѽ㶼˵˶ٻˣʲôˣ˱˰С绵ޡԶ
ʲôˣ
Եüͷ΢΢һҧһڰȴһζʧȥˡ

ɣյʱ㵽ȿȡ
ŵգգ۾
ŵô˰ɡ
ԣ˵ģЩ졣
ɶʱƭ㣿
ֺƤЦ˵㵽ʱˬԼ
ŵΣֺͿԹϣȸȻˬԼ

ʲôˣ
ʲôˣ
仰ûſԵĹĤܴʹ
̧ͷսҰˡ
ÿϦһһ߳ЦңԶߵô죬ôĴ˽죬ûüվǰƤĶ΢ЦĽ졭
֪Ϊүүʼ仰سԺжһ𣬺ۺۡ۽ǾȻһ˿ʪ󣬿Ŭգգ۾ʹӸĿһ˲١վԭشãͻȻ¶һ˿΢ЦſɬԳ
ʲôˣôСĺӶ˵仰ˡȿȡʲôЦ΢ĳŵǺҾȻ˵棬ֿôԽԽɵˡ
Ѿȫˣ̧Ǹ͵ĿͨЦʱѾƫ壬ǡýֿ΢Цֳ룬530ڵľǿ졭
ѡһ򣬷ſ˽Ųǰȥ

(5)

5
ִ˴ԭľС͸Ĳţůůģ濪ůһǵסŨζӣƺջÿһ·ˡ
֪ĿſůůĵɫűһҡҡͷûнȥתȴֲľȥƶһԵشԣŲС̨ˡ
Ҳ֪ԼǸʲôǲﻹĳֻ֮ȥء
ڵů͸شݵԵıϣһ͸ĸĤȴźů硣һͻȻ뵽ʲôĴȡMP3֮͵Ķ˶䶳úģԺ˺Ľ浽˶ϡ
ﲥŵAvril Դҡġwhen you're gone

Avril߿ɤˢԼĴԣı˫ۡ

󣺡˵
ŵעſ͸ˮôʵԿܡ
һĩķůůķ˿ԶǰһƷŵְۣԵһ±ñϦͻˣ΢΢ͷŵʶʲôջ֡εһ¡

ҳڴ룬ʱ۾᲻ʪʵ˵ǺҪģ˵ҵһϲŮռ˶ĵλһȷϲġȻ˸Ҷ˵ĻҲֻ֣ϣټ׿ڸϲ

˵ֻϣټ׿ڸϲ

ԼǺʱĵأԼǰͷ˲𣿻ûͶԴůӵеǶʵʱ
Լǵ˵ֻϣټ׿ڸϲԼΪһϸĵʱԼǶôΪȴɾݣƺǸõ˵ģΪʲôȴôܡ
ԾеԼ˽ǺǣֿԭҲİ˵ϲ֮¶ԼûͷûĶźĻظҲһִЦɡݲԼãһ΢ĳŵԼʲôɻûʧʲôʸѹҲĲԼɣԼȴһռǲǺ˽ޡޡ
ʧίΪίĪ˽зֱץסĵˣ˺ţʹؿƫǸλúۺۡ
ͻȻԸеվԼǰסһ˿ش͸ůɫۻ̧ͷһ˫˵۾ԼϵǿǸŮӣԼůů΢Ц˵Щʲô
Խժˡ
һֱŰģɡĴ޷ܵů˵֡

(6)

6
ԻһشĽˣİܼ࣬ɫů˸еһ˺٣Ըеȥ۲ˡ
ů¶ȺůСӳŨĿM2MġThe day you went awayСһֱ׸ڽһ˸еС£ƫƫôãM2M۵˴ĸоܲ˼顣ϣΧŪš
꣬ŮӶһţ̣һţԵ㶫ɣǺҵĿɣϧȶĳɱ̫أţţǹܹġ˵żۣ΢΢ͷڿԶˡ
˼ɫıëһɫƤĹǰ鷢΢΢ɢɢڼϣ޹ؾ£°ͼ˷ǳĻȣرһ˫˵۾ʮ䡣ŮӲ˶ÿԲһĪʶĸо
ԭ˵ЩʲôģԿܵʹԼ˵ʲôֻţСĵĺһڣллءϰáţԷ˵ǣ˿˿ġ
ǺǣϰϰеĶҽѶɫѵĵѣţӦñСɣҵѶɡԾǰһõŮӣЩ
ţллѶ㣬ҽֿԣɰĿɣŵԵԡͻȻסˣе΢΢һ
ѶſŪΧ̲סʣϲأԼ֯𣿡
ůůЦ֯ء
˾ʼ
Ѷ˵ҽСĿһǰſġİְǴ̨嵽½Ͷʵ̨̣ԼʮְڴѧĽƣеְѧ￪˼俧ݣԼƵءԼʦѧѧ󿧷ȵգȻĶǽڵĸߵȶΪ۸񰺹Կ˲࣬ÿҲԣΪԻһ̶Ŀ˵ġԼһȫæùҪɵĻҲ١ÿ￴죬УְֵûʲôģŮ־ͺáԺĽѶ̬ء
GôһأһǸкءѶͻȻʡ
ʲôкԸճµĸ˳
ΪûϵǵģأÿζͣһȴֿԵֳ︡ίˣƺŬǿˮǱ鿴ޱۡ
ιιôˡŶһڡšǲǸк۸ˡ¡ʲô㽲
̧ͷŵѶϵ۾ĺһֵĴ㣬еޱů˿򴽣šѶ㡭икҵߡšһϲŮԶҽϲкҲһϲҡǸŮˡҺѹ˵ǲǶԲԼռǲе˽˵˵Ծĺˣһ飬ԼԼЩ֪ƣѶ
Ѷ˼ſԣ׵ʲôֲȫס˿Ե֣˰¶ȣ¶˴еů΢Ц
ԣҿϲǸкӦô󵨵ȥȡⲻ˽֤İξԼõİ˴ڼﶼһĨãҲ޺
ţеԭһЩƺĽҿˣ¶һ˿ǳǳ΢Ц
ͻȻп˽еѶѶӦˡͷЦŶԿ˵:ܿɰأܸܺ죬ҪȥкˣϢɡ˵Żص̨æˡ
ŻõĵѶеů⻹δȥ΢΢һЦһһţ̣ţء
˿ߵء
ˡpretty boy
ȻM2M۵

ŵ
ﻹеʧУʹҡҡͷȥ롣ͻȻеһ⡣
ůůĵɫŨŨĿ㣬ȵţ̡
дһݸɾ˯ȥϵŮ


(ƪ)

(1)

1
ֻ֡
һֻů֡
ֻеԼͷоʡ
ʶģ䣬һԼĴԣ

ιιѰ
ѰСǡ
ֿԣѡ

Ϥ۵ʶԽԽůůҲԽ
Ի̧ͷǰͷס۾ֻĽǰͷۿĽ˿ԵĶָ˳Ŷ⻡£ջصʱԲɰĶĹһ£ϸĸоÿԵеһ
Ǻǣô簡ô˯˰
۾ţûӦůůĵɫѾM2MĸˣʼMariah CareyġI still believeֲȷȵζȻŨ
ԽӦ˵ƹ⣬۾ˣɻɢ۽
Լһкǳɫ£΢΢¶ıëϴů΢Цͷģ롣ûд۾ʹ˫۾ʮУԼ
кֽŵ
ӵŮֿԡ
Ǻǣôͨ绰ôӰҲء
кԵλá
ʲôо
ԭһŲ˿ᣬʱȴΪͻůɣһɢ죬졭
γһϸܵȫÿһ񾭡
Դͷȴʼս˩ϣѾʱҲŲһһ¡
ͬҲŮÿһж񾭡
ʱֲ֣ϣʧ䡢ί˿̱˴˽ڣΪһ̶ɬʪУԽԽʺȴƵ̶
ŮŴס΢ͨ͸˵ôģһָɾ͸Һﲻͣתͫ׵Ĳ۵ίϣĵظ
Ǻǡ
ԭŵĴ˿̷һɰ΢ЦһǿɰĻָıˣͰ͵Ķӯˮ˳˺ջˣӲȴһޱȾĵĽţһɰޡ
ʲôˣⵥõԵġ޼ɵһνɡ
Կ޵󣬷Сè
ŵǰɰŮһεθɾ͸ᣬһβԼȵһ
ֻ֣˿Ժ̵Ĵָˮһһȥ
ᣬˡɵϡ˰ûˬԼӦģһġ
⻰С

(2)

2
һСʱǰ
Լûˡ
ɵѾͷǶ𡭡
뿪ԼңŵСһԵϸҶûҶӣ֦ͺͺĽţҶƺɨ·ʮָɾŮһһĶ㿪Ҷ龰΢΢¶Цݡ
·ƺܰ·һȻͽӰĺܳܳ
䣬ŵ˷µĿڴִʵĳСӣضһݼᶨٴͳֻԷһţ
СǣĶߵڡ㰡ģԼɱˬԼ
ֻŻؿڴȴŵһãûпֱӽͨˡ
ι𡭡
Ǳ߳Ĭá
ãŵŷ꺭Ǽƺʧ
ŵĿһ£Ŷǡá꺭
ǱֿʼĬԼһЩO@
ŵһģ꺭û𣿡ȴεĳĬ
ţҹúܺãأЩ
ҲáŵһЩʼˣŬ֡
һĬ
һЩ佥ıѣ绰һˣǸŷ꺭ŮԺ︡֡Ǹʲôһ˾ĵųŮǸ̲סȥİ޵ŮǸѹʱԼΪԼĸŮһ뿪ԼŷԼޱǣҵŮ
տյͬѧۻĶţûü˼ͽӵ֮еĵ绰֮н˺ܾãԼҲ˺ܾãԺȴͣǸе龰۾ʼףֿɰŮԼѾԷˡһҶ֮УҲȥˡ
㡭㲻𡭡ãŷ꺭ڽˡ
Բ𡭡Ҳˡ
Ǳһ˵ΪʲôǺǣԲҲҲʵġҡ
ûϵţҴӦһŮҪȿȡ
ǸŮ㡭Ҫ𡭡ŵһ˿ǻ
š
ҡҪȥϺ̡ȻֱӾҪˡ
ԡԲ𡭡ŵͻȻеԼԭộз
õĳĬ
Ǻǡ˵ԲġӦ˱˾͸ȥֻһܴӦ𣿡
Ȼ
Ϊҳһ𣿡
Ǻǣ𣿡
š
Ƶ·£ֻᳪ׸裬ǶԹһָ𡭡
ԣԭһûνĿʼģУΪʱ˴˶ûнǷݸоȷںԣ˵õĴǿ϶ģѾεĸı䣬ǰ
ƬβкĴ֣ص

Ů̧ͷк۾˿ۡ
Ů޵ĸˣҾôޡ͵ĳ۾ӿˮ˳̵ĵ˿˸ܡ
кĲ֪ˣȻˡ
Ůк
кʣŲް
ŮţͻȻ϶˵

Сʵڿϲ˲䣬Լɫ˫
۾ֶ뵡
š
鲻Խĺ߳

you are not alone
ſԣģ
ţ㳪

۵ˣȥľͱ֪֪񣬿˺۵ġ˵Խĺ졣
ԿԼǻˡ˼ҡʲô취ӣ˼ҡѡѹ

ָűСҪҪ㳪
üһŮԿܵۡšʲô裬ֻҪ㲻ޡ
Ե̵ĲˣԽԽ죬Ǻ߳ǡ

you are not alone
㲻µ
ԭ֪ʲôʱ׸費ٽˣ
ųţѹģõҲڱɻѡ
һʡ
绰ǱѾʼסĳ
лл
Ҷϡ
æ
ཡ
ŵı῿Сǽϣ۽һ˿ʪŷ꺭ԺﱻƴճˣŶǰڵʲôԼѾȥˡ
ЩʧҲΣʵпģûʸͬʱӵáֻǾε֤֪һںŮ
ԼɳеһδģȴһֱûпʼУֻˣڼµȷԶҲرĥġ
ŵһ˿ڴִСӣ΢΢һЦǰȥ
Ůڵ
⻰ʵΣ꺭òƽԺһҪΪдµĹ¡

(3)

3
ŵ΢ЦſԣգŴ۾עŸմͳĵֻۿǺģʮֶˣӿɰһһ
ʮһδӵ绰һµģ֮еģ߸ŵġ
δ
֮
ιιôӵ绰ŵȥ˰
ãĶŵҲ㰡Ļظ绰
ŵ
տְҵˣôӵ绰
Ķ
ֿԣ˵ȿȵ㵹֨
СǣĶߵڡ㰡ģԼɱˬԼ
Ծ쿴ţ̵ģе˼ҧŴ̧ͷ֧šǸϿʱ𶯷ѧóˡ
ǺǣôԺġ
򴽣˵ʵһΪ㡭Ϊ㡭ءû˵ͣеΧ
ŵͷǺǣɵϣҴӦģô᲻ء
Աģߵĵͷ𡭡
Ǻǣ˭ɰŵ»ջ֣Ҳ̫ðʧˣһЩ˶˹ǸŮϰŸյĿŵҲʱЦš
ȣΧ֯ĻģŵſԲͣİŪɫΧͼת⡣
һ̧ͷ۾һתһֿŶ˵ǣǸڰһ͵Ӵš˼˵Լ֯ء
ŵһһ΢ı仯תһߣװں֧᣺СʲôҪϲʱ򡭡ҲԸ֯ë¶С
ŻŨŨᾢ͵֣ůůġǵЦǣԴˣ𣿡˵Դŵ
ŵͨ죬Ȼ˵ȡҳӴװᡭѧ
ԿŵЦˣ֯ģÿ𣿡˵ὫΧչŵǰ
ŵȻﲻһãֲ˼װĶɰŮּװҪ㣡
Ա۾Դ
ʱѶſȺ͵ĹˣεĶá
һ£ȵĿŵƯźĭЩۣܿɰɢŨζһƤ֥ʿ⣬ͲôÿˣһԲε壬һͰ͵Ŀףģġ
Ѷ˹ЦǺǣС»ɰ㰡ǲ۸ҵĿðŪøոһ洵ء
ŵſԡԺŵѶ½ǣ˵
ɬĿԵѶҲ֪Ȥšû¾ͺáGǻͦƷλİƤ֥ʿ⣬ҵĵⷢأ֥ʿƤ˭õţǺǺǡ˵ſŵЦͷȴ˼ֻɵ
Gʲô񰡡ǲ˵㡭ζܲġšȵп˵ȡС͵Ƥпһ˿ƤðŨŨ֥ʿ˲סһűӣĭ
һгɼС飬˵ıЦǺǣɣඡ룬ѸٵȡһСҳһǺǡ˵ż˼۾뿪ˡ
εıӰŵʣʶ
ţʶ˺ܺõġ˵Ѿ촽
ִƤ֥ʿ⣬ڼ˳źһֱȥٽȣǳǳһڿŵ˿˿ɬıϸ㴼㡣
̧ͷ˴˴մŵĭһĵЦ
ţ𣿡Ժſȣһ⡣
ˣβ
ʧЦ㲻޲ôʧˣ
ŵĻЦ˵
һҭס
ŵǳǳһЦҲν߶Ҳμˡ
Եɴ۾Ϊʲô
뱨Ŀư࡭˶٣ӿ˵һ𡭡
ŮеĿȱ΢΢һһοȴأűضݵĻһߣȻ˱أű¡
̧ͷŵһ˫ޱᶨ
šôãر
ǺǣҵĿҲء
Ըеһʪůĳͣ崣΢΢ͷһһµĽſȡ
ŵŮЦͻȻʲôСĴӿڴһСӡ
ţտ֣жء
Ծϲ̧ͷ
ŵ˺ӣһʵĹ׹ε׹ӣͣ⻬Смһ׭ġԡ֡
ԴĿţţأлл
ŵЦЦ˵лⲻǸġ
Բ⣬ŵ׹ĴԼϣֳ׹ᴥ˴֣һȻЦŽŽԼëڡ
ִӿڴȡһһģһĺӣ򿪡һһģһ׹ӣССʰ£мŵһ׭ġŵ֡
ԻȻһӺ͸ˣɴ۾ߵŵҲܺ죬һ˿
ҧŴૣʲʲô˼
ŵ㡭㶮ġ
˵գк׹Сʣ㡭Ը𡭡
ŮҧĸˣܷȺСɬĵ˵ͷ
кĽ׹ŮĲĽ׹ӿۺãָᴥŮϸļ΢΢һ˻
ʵĹỬŮǣġʰε׹ϸض꣬ĴָĸǸȥġŵ֣ȻķŵԼëǰļؿǰͣ£ܱһֱĺԼһˡ

ŵԡ

˾Ҫʱ򣬵Ѷ˵ǺܿɰأпճҸǴ۰˻΢Ц
ԲƳ̨һѿ١
Ѷ㣬ᴵ٣
Ǻǣ԰´Ҵòá
Ǻǣá
ſڣŵϵΧ
Ľźϣתͷȴһ˿Ϥɡػͷϸ΢ȻֹѶſȣ뿪̨Լ΢΢һЦ
ʲôأ
ûʲô

߳ŵȻҵ˿Ե֣סȻ󡭡ʮָۡ
ЦǺǡҵ𣿡
ǡǣ֡

ʪů
Ѷһȣ˿ϣһǶԿɰСѾǣֽнԶ΢Цص˹̨ʰ˿١

ϤСһ·۷ͣƵ·һһӰӡ
ͻȻŵͣסˣǣŵһ½Ҳͣסˡ
ŵɿ֣תǰգգ۾Ӳɵˣŵְĺϣıǽϣͷȴġ
ŵעſԵɵĴģͨ͸˵۾ͨڻƵ·±˿ɰɫ
еԼҲڷ̣ΡΡ˵˼֣
ֿԡϲ㡭
ҧ˴鲻ԽֵָԼı
š
ŵһֻ˿Ե֣ĴָıȻҶɱ£ס
ԵԴŵţһֻֻԼԼҲסҲֻ˳ƵĻŵְŵǰȴԵ
˴ƿˣԷõġ
ı۾
е̣Ҳ̣ԽԽ٣һҪҪǻˡܸекԽԽȵĺ˵ḧԼıǼĴԼıǼ⣬ᵽ˵󴽸ζ
ڣкȵĴĴŮĴ˴˲˼£ɬ˱ţе󴽸ζƺвдĿŵζɬ˼ζ
ɾĳǡ

֪òŷֿûۣԴֱŵĻͣؽţķɿ죬ŵؿҲкͬŮ˴˶һ˻ºӰĲһĬĽš
ŵſϸͷ㡭
ãԲ૵š𡭡
ŵ飺šǰɡ
ԳԳԵЦˣǺǡѧУ˵ء㲻𡭡
ŵҲЦˣǺǡ೤ͷˡʲôµġ
ǺǺǡ
۶ůЦ
үүڸʮ죬ԼϲˣҪء
⻰ץסһõĿˣôǸءС

(4)

4
У졣
ں̨ĿԿ˽ѧ¥ıƮ˲ٳһ΢΢ĻȰţǹġ
ѧУװĺͨͨģ̨УԿƳ½У볡ոۡޡȶԶʮһֱձҵ˽УѶУеԭǳвȴ˱ĸеĶμӡ
вһЩУѼݵУʦʱʱԼGǸŶԶԶԣþòա
еѧۼۿݡÿأ˸Уѵľۻ㡣ҲУѲŵۻȥͣȤĹۿѧѧǵıݣʱġ
ʵھʮǰУ˵ǸоҲǹ˷ǵΪʮѧУĹģһԭɫĽѧ¥Ҳִʵõ½ѧ¥档ҵǱ־Ե¥зµȴһֱţÿһУѼһ˿Ϥиаɡ
ʣƺܵɢ¶ȴĺܵͣӽˮ¶ˡʶı˼䡣ڴǴҪݵݳһɰŮʽɫСкɫСƤ̿㣬찡
ÿһԱһߴŲܿǿǵıǵڶǣѹҲɣΪһǴϳ
ǳϵһɫƮΪҪ͹Ůֲڳë£ΪͱȽݿͷҲЦ
ǵԼȣ˵ɴ׽ԼȹǻǱġ
ٻٻǰ̨ǰƮŻõƮƺ˿ɱ飺G͵ˣո̫ͦأûȥ𡭡
ԱһƬҽС
еſԣϴҶ춳ˡܺá·Ͳܶ𣿡
ڨЦǺǡҲˡҲ벻Уô
ŮԼһۣʮµܲ
ԣ
Իͷ֮¡֮лŵ͵͵̨̽ˡ
Gôˡ
Ǻǣ17ȫͬʣο೤찡ʹ㰡
֮Уѽã㲻ҪֻҪȣҪ¶Ȱ˻ҽԺ
ŵݹһ̲裺𡭡ȵɡݵġ
Ժӹллඡ
ԱһƬ̾ϴҵ˲ġ
£šʲôϡϴ󡭡
ԵԵЦ衭ţɡ˵˸磬ŵϡ
֮У㲻һ糤𣬻裿
һ糤ģŮε˭ĴϴأЩָߣѧѧǵˡȥˡ
ŵЦ˵㻹˵ʲô𣿡
ʾһԼұ۵ı£˹ɱȡһɰĺɫСñҧŴԴһᣬ۾ɵôģ£
ŵŴ죺ѵҲ̫ţ˰ɣǺǣ
صЦῴ׼ޡ˿쵽ˣǿȥռλӰɡ
̨
һ𣬴ҾͿഩµŲ̊ϣһŮźɫСñסСվ̨м䡣
С
ļС
ŮʼС
Ѿеˡdangerous
˿ʼMichaelMichael
Ž࣬ŮǿʼˡԣǽMichael JacksonľdangerousΪ˾ʿǽһЩԻжɾȥˣߴԵץɵȣΪŮӾʿ趯νӣ󲿷ֵĻеȵԱЧ˾ϲǳĿ
֣߳Դܿѷĵ̫貽иǸ߳𡭡
ʱģ½ܿѷѹñӣֺקָݺݵһֱָˣϡ
ص̨ŮӾʿŮ˵ıһ
ԣҾ˵أ϶ް
ŵˣæĸˣŵԣһӾ֣ŪÿԺΣ㡭
ŵ֣찡ʵ̫ǿ˰ɡ
͵Ц
¶Լ΢Ц˴Ĵָ
ԣż񣡡
֮У찡ᡮMoonwalkʦMichaelǩ
Գ׵ԿɰĴЦ۹ڸһˣǺǡ
⻰С

(5)

5
·ŵ˽УѾۻ㱼ɸպþ17Ŀҡ
Gø𣿡
ŵͷڴ
Իعͷ΢Цԡ
ۿ쵽ˣŵͣʣȷô
Եɫһ˿Ҳһ˿ȻӦûɣүүڱʼд˵Լ˽ġ
ѾеĿΧһڳ˻״ʮΧһǵİӦò࣬еУҲģѾˣЩУûλҪǽվš
Խڵ²˲䣬ӲͷƤ˽ȥֱ˽̨
һˢˢ˹ɻģвģеںǺǵЦΪͻȻɰСŮе֡
Կżʮ˫۾Լͷм̣صĲţֱ˺棬Լı֧šǸλУѡǺðҡǸһ¡ûλйġŶ𻪺
м
Կ˿ŲšҵֽֿԡīīŮ
ãһվһ԰ЩݣüĿ˿˺׺͸УɫЩ̬İףӦþǹˡһȻǽʮˣʮָߴͦΣͷںڣӦȾģһʵƣĿоʮͷˣɫϺڣüһǳǳỊ̇ел͵ĸоɡ
Գ˵˵ͷһʣûλŮʿаtԵġź˼˵û˻Ӧ
Сƺϡ
ɰɽΧȥ𻪡С̺쪸еһ˿İΪѧ¥ΪٽСɽˣʹҰʮֱơ
쪵ȼһ̣ݺųһڣüͷԵһ壬ݺݵ³ŷƮɢ𻪺Сʶȡ
㡭С̡˼ô꣬ϰˡ
ûϵ
һܣ㺰ԼʱϾǵǸˬĸоˣĥºȻɳơǸ벻ī㾹Ȼˣǰ绰Լ֤ͬǻЩģõĻؼյģ˿ǶˣȴˣҲˡīŮʱԼ쳣ƽƽΪʲôΪʲôΪ˴˶ľ𣬻Ǿþһ˿оѾ˯̫ãһʱԽѡ
ŵұѰңҵһ״Ŀ̺ۣʲݣ̦һЩȥˡ
үүүүǲԴĺ
ˣ˹ȥ
𻪿ŤŤ㣬ϤңԶĸо
¶΢ЦŮģˡ
ŵ˾ҪȥڣȴĶ˲ӣСӣµģڰɡ
ŵ˼ĵ˵ͷ
΢΢һЦ̵ȥһᣬüˡʼòһ㲦̸ǵĲݣȻһڿһһ£ôϤĽ࡭

һһµǸӾıʧڼΪɹĻ䡭

ţͻȻ̾һȻתŷ𻪣ĽһݣŬŬ졣
𻪻һЦӹ˲ӡ
С̣ŵ
ûµġ
˵Ž쪸ȥһһµڡ

ͻȻи뷨ǿòá

֪ĺʶǣһʵ̫̫ĻˣҵҪֿˡ벻ǽһЩҸȻΪණܳʱ䣬ҲͻᱻʧҶĵĲ¡ǵȵööЩһһζһȤɣ
īʣôʲôŽлأ
ʲô԰һЩСƷʲôֻгǱ˴˼Ķ԰

ͻȻҲͣˣתͷվһߵĿԡãӵݵУ˵ԣүү
Խӹ˲ӣһᣬһʼڣүүʱµ껪
ڼˡ
ԭԿôĲҪоѾˣܴ򿪣òӲ˿ǲǶԵʱһֲпķ̡
ڲƺϣֱԼĺӣүүģҺõͿ˱кáжĬƺûм֤ã෴ҽееݻôĳء
Ů̫ײ֪ԼǷʸȥ泤ȥ֤
˾̫֪࣬ǷԵǷݴ⡭
շЦЦôȿҵİɡ
˵Ż˺ӣȡģһѷƵĻֽ
쪣찡ͷЩ
΢Цһſ㿴ЩЩ롭ǿЩǵһûʶ֮ǰĻʱĺùµʶͳؼҽǾһЩһһһȥĿϷɡǣҵ롭ŶǡǴʦг׷Ŵ򡭡
΢Цôеӡˡʦô
šҶǵáС΢Ц˵
΢ЦŽ˵ǡ
ִȡ˸ʽСʲǴαŪĸֱʡʱҵʯͷɡ˵ǱʯѰҿġǡ
쪵ĺװɼ顭
㿴㿴ʱǹǶÿγɼϸ񡭡Ǵǩġ׬ˡֵҵֵġ
Щǡ˻顭
һ⣺㵱ıʡǺǡ㣬Ҿ񿴵Ĺδʲôʲô
ͷϵǺǡͦǸһҲû
죡ⶼš

ŵ˻ĵЦǷ·ֻصǸһļƬ红ͯЦ
ֱϸԼĻ䣬ĽĿת˿ԡ
Իĵĵ˵ͷ˺ӣȥһͻȻһĽ״ﴥĵƤקġ
Ůүүʲôʡ
Խм䣬ŲŲиʽĶҲЩǻϵðɡ
ǿʼϸλѾȥͬµļˡ
һӾʱִīӱ
緹ͷУſڵؤĲ֪ǼٵĹűң
Уļٷ
һ͵ѧУľȥǵֽ
̫̫࡭
ںе׵һ
ֽѾƣƬϤ«έ«έʻչţŵţī㡢㡢͹㡣õĻȥӾʱֹΣƺвĨȥһʡ
½ּдţ
״򲻶㡪һʮ¶ʮεĺī
˺ܾãܾá
ͻȻȼͷʮ룬һ˿΢Ц˵·߽֪ţ졭һ𽫻򿪵Ľ졭ǻһЦһޡҲǻԵǸ«έȥһγΡȻ⻭һŵš
𻪵񽥽ˣ쪵ļ硭
ҵŷ֡ƪ«έˡ¥«έˡ˵ſʼҵʡ
Ҳʼʣ㡭
쪵ڲĽǷ΢΢ޣͻȻ˻ī㡭õĳ㡭˵˵һ֤ġΪʲôΪʲô㲻֡ƾʲôߡƾʲôҳ֣֡˵ŻվýŶŵأޣһԵĺӡ
ۿţ˲кҧŴĳŵҲޱܣ쾹ȻѾǱ˴ӵô࣬ΪʲôͲܸһĽءĽ§˻
ԽԴŵؿڳĻһܡ

㡭
ݸɾõļ䡭
縡ưƮɢ
ഺɢ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ