ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ



ħͬӣ磬
ߣĪ




ħ

һĿ¼

ĻһĻʧʹǣҲ˵ҾǸħʵֻǣ֪ζáΪӲΪ΢Ц
ڶĻıǣϲЦϲǰϲΪܵ˺ЩҪô˵ڡ
ĻҵһҶһٷ㣬ϱʲô
ĻĶҹҲ֪ʲôҲ޸֮ŮҪô˽ľħ£Ҫһ㡪֮䵽ʲôԹ
Ļʧһֱ廳Źȥ¶ԷֻһӰӣҲļ٣
Ļˮҽ˺ΪұҲΪɵΪҰ㡭Ƚ
ĻĸжԭԭҶҵĳ˺ôĸж
ڰĻ˵ʹΪʲôôһѹ

Ļ

һֱξһĻǷĴڹǸɢŮңʱĸ׵ů־塣
ξ֮ȥζҺᡣ
ҴӱҽԺѩ׵ĲʱһҲûУǸÿʱԴ粽ŮҲˡ
ҴӴ´ŽѾڱĵذϣŵױĵذѵۡ
ǳҾȻûһ˺ⳡ¹ȴ˵Ǹߴ˺ǸɢŮˣҽְ˾¶ļʧˡ
ŰɫŮƿص߽㵵ؿŹŽѾվڵذϵҡܿ췴Ӧ¶ٳЦݣˣ
û˵ĬĬؿϵİɫ̵ҵ۾ۡ
߹Ҫң˵̵Ļȥ𣿡
Ҫ裡ҵ쳣ڲصţԵĺ
ɫҵ
ƿһܳվڿտյϣϣƬҿڱǽϣͷԼһһСѾЩ̵Һ塣
Щҵڶ߻ص
ÿĺӣĸˣԺҪôأ
Ⱑ˭ҲԸⷢ

֪˶ãһλŻǰ£ԵʣôﲻЬأġ
۾ʹĹâҵĲԾĸڻ
߽ǶķʽĿݻ
ָҶǰк˵СãҪúչ
ǰüĿСкɫ۾ضң¶ҫ۵Цݣˮͷ
̶£˵ãȥɡ
û˵кǰǣҵ֣ãȥɡ
ҵֺССȴܽסұ紵ͨ֡
ܵﴫ¶ȣ񴥵㣬Ȼ֡
Ϊʧȥԣᶨѡ׿Щȷů
еңһΣһΣִֻů֣ģҲܲϤů

001

ڴǰŴʵաǻ谵صգеʣȴжˡ
ű죬һûüڣžͱ³ƿˡ
ûòļһﲻÿҲ֪˭
Ҷһﶮʲôлǣ㴳Ů,һåһû˵꣬ת⵽һȫֻһڿ㡣
ҺಡתָſڴУȥȥȥ˵ôȥ
ǵģҪԼȫ̫ƽȥŸ
Ƿ̾ţãе̫˰ɣȻ֪ԼȷУһǻᱻҮ
޳ܡֻ汻쾡£
ֹûУٲȥҲȻֻ֪˵޹ʹһ˷

Ⱳô˰
ãת˼ҿΪֺŴģȻǴ죬滹Ǻء޹˼㣬ұһ
ֺãҪ÷ҪġҶ١ֺңʲôı˰ɣ
Ҷȥ̡ϣ˽кѾ޼ƿʩˡ
ϵ۰һɣ
س˼롣
Сӣƭϵתͷܣˣ
Ҷ㵽׳ȥҲתġ
ȥĴôһ˵
ʲô

תҵıϡ
ģմȾһϵԺ󻹲جΣ
˲Ů֣ץɳϵĿ棬ңҶҪҰĶоŸǲǣ
ҾǵˣҪң
һץס棬ӴŵöһֻץĿ棬˺󼸲
̧ͷҵķ˿ɢ䵽һԣɫﵴһ˿Ц⡣
ҵɣ϶
Ȼı¶˰ɣ
Ҫ¹£һڶΩǴӡ
ĲҪЦù
ȻҪЦѲɻǼٵģ
һһұƽ΢΢й¶ΣյϢ
Ƶ˵ǽϣתת㡭ô
ȲˣҲŲ
˫ֳǽϣסҵȥ·ֺá˵ãҲҲҵɣ
£ҿ
ȻЦĻҲᱻǣŶ
ѽѽĶˡ
˵вң
һƽʱҵˣ˽ҵ
ɼãݡ ʦҲҹǣֳɼϲµ˾Ͳˡһɿ£˵ɨһݵĵһٱĿ
ǣôЭԺС㻹гͷ֮
ԥڽ˵ˣ㻹أһѪʲôģҲ̫˰ɣ
˶٣˼״šҴ㣬һٰʮĸŮӹǣ---- ƽÿεĻһҲӦǡȵȣ㰡ٰʮĳڡŶһһǧһ١ʮˡҵһǧһʮΣĵһΣãô㶼еԿôأֲҵֻԿˡҲ֪ҶʲôУûԡһԳУһ֪ġ
ɶɶɶһﾹȻڳһȡı顰ధҡ
ôȥôȥµôϵ۰۰ɣ
Ⱳӡ±ӡ±ӡ¾һһҶв
ôôûã
ˣҴӦˣҳǸ߹ϣ̤ˡ
⻰ҶͶƱղذ

002

ҶٴγſʱѾϴ롣ؽǺһαңôôġȻ
ءΪʲôǰū̬ϥأ
ȻҶϼŵȻʲڣȻѧУΨһһˣȻŮŮߵȻܡ顢ˣᡭЩŮһҽеӣֱ¥ЩҲǰ
Һ޺޵ؿȥıӰհģһһףòߣڲģ
вʵҶҵʱѾʮһ㣬رŹеĶ¥ҳԵģֻڱ̵ʣµ
ģôԵŻһĶӣ
ȻﻹڳɣѱȲͽˡ
ǵһΣҲԼ͡ǡ뵽һȫƽʱǸҸоᡢŮҡ
ҷǳŮ¥Ҷһٱ顣
ͨ
ʲô
ˣҶûлòС͵ɣ
Σŵ߻ؿ
ָоĿֲƬŶ
볨ĴǰһӰڵϿʬ
ľս߹ȥŵϵġʬ
Ҷ
ѹ֣һΪ˭ôͿԷΧǽأ
Զ£һŨҵľζӿǻҲˡ
ҪҪҪˣȳ
һȻ¥ȥһ뵽һڲҪӣ;̫ˡ
ŶǺǺǡǺģ
Ҷϡеͬõʲôطȥˡ
˼֮ҽһװ˵ܼѵ֧¥ȥ
ѽһɽζ治ܡ
飡
սķ䣬һģҺ˫˫ɫ̺ĵذϡ˲䣬ˡ
Ҷôˤ㶼ûиоش˴Ϊƾͨ
˵ʵʵһﻹͦ˧ģŨĽëۡҵĻƤҵĻףྫ¡컹ǱеĶ趼ΪǵļһƾʲôӵЩ
Ӳϣ㽫һŪ˴ϡ
ˣ
ץӣ˸ܲ͸磬Ҫٺһ㣬ͳ˻ıɱˡǣҾ²ְ
ҶΪʲôҾҵĺأ
ӱ̽ƿӣϴĿĵ¶˳
졭ģһȥˣ
ҽŵƿ䣬ȫࡣȻ˯ӣ޲ðȥ
ССʱұ۸ʱ¸ҵصǰ棬ʱܸġҰСʱݺǴӲܵĺѧŷɥ
˺۵ȴʹ˵ñ£һᱣģ
Ǳźδ˵ң˵ãǻؼң
ϡǵãֺֻůů
һֱΪӵоνʧȥǣʹһǸһֱĮʱҲŷ----ԭԼ벻ΪҪıˣ
ʱȥ˺ǵˣֱҲҲֿİ
Ҷˮűҵġġ̿ϸָѵࡣ
ǸµкѾĮֻ߰ӡǣʹһңǵ˵ɶħ컻ŷ׽Ū
Ǳ
ҲǰɣҲܾůʱȷʵģԽҪһһ㳥

003

ҶͶƱղذлл
ʣ
ֹʣ
һǼȥĸرңϤ㣬԰ķҷҵͷغң
ãá
Ȼѣڴڴ۽ǣвᡣ
ұϥڴͷ͸ڷ뵿ıһ㱡պʧȥɫ㯵÷ֲԼҪʲôˮŷԼǿˣŷԼǶˣڴϲŷԼˡ
һ˾ήҵѧ·ϣԼӰӣһһȥȴҲ׷ϲϡ
嶣塪
һеһͷ㶵ضҳг
ץסɲɲȴʧˡļһʲôƳҲҳҡ
ڴ·ϱײһͨҽѡһԶ·Ĺ԰Сû뵽û뵽ҾȻѵ첻ң
ءҿûʲôȱ°
ͬг˱гѹ·ԵĲݵϣЩСݾ׳ˡ
УѾͷӻǰûҰ𣿡Թŵſг
ӣǣ
СӣȻô˵ңҵŭ˲䱻ȼˡ
ιСӸûУҲܺߺòãǵģײˣһˣűײľϥǶǰļһС
㵲·ŶԣôʹˣΪȻطгϵİɫס
ʲôȥģģԭǸ
һɶĺͦ˧ģƮݸеľƺɫͷ£Ƿ⡣ҶҶ˧˳ǿǰȻһ֮١һһΰ
ɫסۺɫɫţп㡢һװϵߡѵġ޴ӵϢȵȣǲǱײɵˣ
ͻȻתؽĿ𴦡
Ѿͷɣ޳ָϳɵƣҪ
Ѿͷ
ȻҡѾͷСһôĳƺ
˭ѾͷЪ˹
Ѳһũģôĳƺó̲ס´
㰡һܵŶ޹ı飬·վǰֻɷĸϻ
谡
׼ӵվۣڵϿĸоָͬоҺܲˬ
ظ֪ĽΪһٶʹֺݺݵˤȥ
涪
Ѿͷû°ɣгŵ˹ƿҴɫȹӲ쿴ơ
񰡣ҲһеشУҿԱûˣһﶨᱻ˼ҵɡɫץ
Ѹջ֣м˵У˭һСѾͷȤ
⣡ô˵İɣ
ǣ֪˵еSθûϵǣҵ㲻Ҳֲһҵ°ɣ
ߣĸУƾʲôô˵ң
أСӣҿ㲻ֻزȫأУҲѾͷôңˣˣϵģ
ŶѾͷǸشһֺõʵʲô
Ұһۣã
áǸһ˿ЦҶʱϵƭĸо
ôô׾֪ҵ֣
֮ʣ³һ䣺ҽٷ㡣
ұĵؿ
У˭ϡְ֪飡
ˣãɣڵһٵӣһ±أ㶼Ѿˤһˣȥֱˣòỹ뺦ұٷץɣٷվҡ
Ұһۣǿشӵվ
ֲǰ׳գ˻ҶòΪȫŮɵӰɣǵģ˧˲
סʹСվס˽ŸسЦЦһСȴһӵĻ

ҵ̫ƽȥˣ
ǸǿѾͷֻ˵
ǿҾ;ǿôˣʲôˣ
һϺ㰡ݰĿĸоһǵһŵ
ٷòһֱҰɣǺٴεҿ϶ġ
ǡ
أһһԤıģôг˸Ӵҵطײң
ҷˣҪվãˤˣװһɿңֱȷվȲȥǣг
ϻ˵ҲվȵġҲؿżһ
ĲΪʲô˵ϣкĴ棬˵ĳءǰҶһ𣬲֪ж˻ıҶأ
⻰ҶͶƱ֧Īлл

004

ˣɣĵϵӤ㴿Цݣ⽻ӳ
ҪĮ˵
Ϊʲô´ҡ
֮Ĳޣ˭֪ǲǶͼ˵꣬˽ϵ·
ͼ޿κεؿңܶʲôͼָҶʲôͼѾͷԼˣ˧ܵģǲ⸡Ц̲ס뷢
ֲ˧磡ʵڲһĳҲ̫Ǹߡ˵㡣
Ϊ˵ĹϵһǺûõгѽʵҲû˭һŪҵĽأ
԰ԣֻʱռռСıˡ
һʱֻ˿ǻ᲻ᱻײᣬȴȥҷӦʱѾͣҽԺſڡ
ҽԺ
ͻȻоȫѪҺ̡
ҵһʡ
ûת治ɫ˵˵ǡѾˣҵûϵģȥҲС˵꣬ͻȻһһЦ
ûйЦҳҲȥҽԺ
ȥҽԺȥֵ벡ʹĵط
ΪʲôؿңٴΡȻ򡱰Цԭ뵱Ӱ
ŵҸŭЪ˹𣺡˵ҲȥҽԺӻǰ
ٶ۵Ҳе鲻ԾһϷ̬ȣ˵ñˣȥϵˡ
ҲȥҽԺ˵ţƿ֣վ·ȥȴΪϵٴεڵء
ŵܹңû°ɣ
ٴƿҲȥҽԺҪȥҽԺ
Դӳ֮ҾûȥҽԺ裨ĸҲȥҽԺмͥҽҽԺطĵǻṴʡ
ʧǵŵסҵļͷ侲ã㵽ôˣ
ץ֣ૣҲȥҽԺȥҽԺ
Э˵ãȥҽԺҪôأֹˡ
ȥҽԺ֣ҽһһЩǣмؿһؼңҽ
֪ж຦£Щ籩Ϯ
ٷҵſʱȵҶտɫſڳҺٷ֮ͣ˳
˿ҵ򿪳ޱؿǣһ˿ӵת˲š
ˣʲôĪ
˭Ҷٷҡ
ļһôãôȥ
ʲô£ؿⱲҲһᡣ
ͻȻ߹һѽҴгק
˵
û꣬Ҿͺݺݵˤ˵ϡ
TMDҶǽǵڼεϵֱۣұȽϸɴ࣡
һع̧ͷ׼ʨ𹦡ȴӭһ쳣ŵĿ⣬ãôˣ
һ룬ҷ·ּ˼˫ˮĿ⡣
ٷҲ³˹ãû°ɣ
Ҷһץסٷɷʣ˵ôˣ
ѾҶжûĹˣװģҲãΥҵҲ̲סɬ
ԲҲСײٷ˵꣬εصͷ
֣
ʼǻһֱѡԭƵȴɵҶ˵ǸķǸҲӦҰѵǱҶƻסˣ
濴ԭһģ˧ҲǸӲļһҿûڻᱻҶŵ̶ֳȡ
ϵۻǱȽϹƽġСŶǺǺǺǡЦˣ
Ҷɿٷ㣬һѽҴӵϱ
Ҫʲô
ҷӦ𣺡ſңҶûУſҡң˲佫ҡɱ
ɶΪʲôҵһ㷴ûУ

005

Ҷض˶üëֻ˵ſߵûȥ𣿡
ҡ߲ȥŲģһ˵ʲô⡣
⽫Ҷڵذ˵СġͲҲŲҪ͵ذܽӴȲ˵жʹ˵ܷĴݲУҶһóѵЦݣҾܲˡ
Բܷ£
Ҽغ𣺡Ҫܣ
ŶЦѵúλ˧籧㣿
˧磡һһγϱ˧أٷ㣬Ƿ
Ȼ˵ٷ㱧ǣʲôʲô
˵˵
˭˵˧籧ˣ㻹ǡ
˧硱ûڣҾ;ˡգ͡мơˡҲǧ򲻿˵˧һﱾΪòΨһġɡͶˣһԺǻ·ԽԽ
ҡҡͷ
ҲŲҪҶҵˣ
׷ʡ
һᣡ˧磿ЦˣҹĵؿȴΪԼĴ⡣
ԭҲֻŮ˼άݵŮѽˣȥҶ챻ԼԵˡ
Ҷ𪿡ԵþӨ͸ЦЦ˼鷳⡮ᡯ˱¥ˡ
˵꣬ҵķӦ߽ڡ
ĵ£ƽµصҵķ䡣Ҷ쳣ؽҷŵϣƿҵȹӼϥϵơ
һĻһ㡣
ͻȻôãɵؿΪ˶üͷ
̫߳ˣ
硣ƽ˵
磿ǺǺǡ̫ЦˣȻ뵽ϵ
ʲôʱҸˣҰһۣ˵
ʲôʱ򲻳ˣ̧ͷϣطʡ
һ˲
쵰ʲôʱϹˣҵ
ߣȴ˭ᰡ
ô˰һͻˣһҺ
Ҳʾôˣֻǵ˽ҹص¥ֻǵ˺ҶŴؼңЩʲô
һ뵽ǰ£Ҿҧгݣ޲ýʬΡ
תתĵסǻŭ𣬻˵ҵǸ
ʲôǸһǺ˻û˯Ѱɣ
ǸĻҾͲ绰꣬Ц
ʲô绰һ˵ʲô軰
ü¶ޱյЦͷǣԲð񲻼ǵáҽĺɣ
ҽҽҺǡǵҮǰڣû
ءһ۸ҼԲã
ҪҲŲҪͷأǿɺ޵ûûεЦݣһҾѻ
ϵۣĻɣ
ұҲһǸģҲӰ
õãݻѾųȥǲܻͷˣ
Цǣǰඣ
ιӻſȥҼˡ
ˣ˵壡ǧ¥
Ҷȥ
һֱǵٷ߹ȻЦѾͷ㲻֪ñ˵ĴͷԼ𣿡
ĹĵؿҪܣ
һŪ
ʵļһǱ󼰵ĳ㡣
Ȼװһӣ˼ôҲ˼˰ңҺŶ
ģһӵļƤһ˲䶼㳲ˡ
˼˰̫һ˵Ļ
ٷ㣬òΪԼȫŮ˵Ĵҩɣ
֮ʾΪԼ̲ˡ
һﱻҲ벻еġѾͷôҩеĴȥ
ܴ¶ԹɫѾͷҸôõĴʡ֮ʣҩܸұ𣿡
ҿҲͱˮҭ
ȻҲֻ֪Ĵҩܷǰλ˧ȣҿԿ϶ǣŽƤĻСһѹȺۣ
ֻܸʰ·ͷ
ңǺǵЦã治֪ôװͰ͵Ůô޵óȥ
ޡ޲ȥ
ʲô˰˲˵ܵҼ񶾵ңϵ˶ҶһҿҵӦøлŶԡ
Ұһۣ޲ȥҲģֲ޸㣡
Ŷȵؿң֮󣬡Ȼ򡱵˵һ䲻Ҳô˵Ķ԰ɣ
ҡŮû䲻ͳ˧ʲô˲𣿾ɫеҲòŰɣ

006

Ҳмˣ˭ϡ㰡
ͱѼӲˣϲҵŮǣһҲģҲúߡҪǵ䲻ҲûϵģǰᵽһƵĹȥҶҼ䡮컨ǵҶˣôⲻɣ˵꣬޳ܵգգ۾
һޣ컨Ҷ
˵һҶûʲô
һˣȴһѵ˧˶һԡΪǣ
ȥģŮøġ컨ҶЦֲûҪ
س𣺡ȥɣ
֮ʣͻȻ⵽ͻȻſů˧̲סǬB
ͻȻת̬ŪĪٷſڡ
ŰɫǬBЦʮһ˧İʹǵﶼΪ֮㵹ЦݣҶǲһıγĶԱȡ
ٷҶгҵͷôǬBΨһľ
ǬBǰļͥҽʮ꣬Ѿҽѧʿˡ
̫˲ˣ
Ҷһﲻ˵Ҵ绰ѵǬBӦҪİ
Ϭһ̫ͨ˰ɣ
ҶǶ˼ܲ˵ңҲŲ绰أġ
ѵˣ
һȷϣܵسҶҺò㣬ҲŲǷ飡
ǬBЦã˵ˣ·ϻһֱġڼ⸱־߰ҾͷĶˣ
ٺ١˵ң
ǬB쿴ҵ֮˿ãⲻҰ㿪ֹ۵ҩúϢûϹơ
Թؿ㿴ӻϹ𣿡
ɺÿĻȣԳԼղŻʧ󣬡Ҳܣ
ǬBһԵٷ㿪Ц˵ҿгҪǻĻСĺ¾Ҫиˣ

λӦ޵˰ɣ
ٷ㲢ûôΣ̹Ȼػ٩Ӧò˲̵ضҰɣ
˵˰ɣӦǲ̵ضңôɶˣ
ɻ֮ʣȻӦس𣺡ٷ㣬ȥ
һʱάŮ
ٷ޳ܵЦޡⶼˣ
ʲô˼ƾʲôҾ
˵ֲǣҲ
õ治ҽиҲСӸȻȻ˵һ˶̣
Ŷģθˣ
ãˣأ
ȻǬBĻû˵ķϣҾͲٷСӼƽˡ
ǬBĦҵķ˵ඣ
΢ЦŵͷĿҶ뿪
Ƿٷٴδչȵؿң˵벻ѾͷҲôʱ򣬿ҽרҵġ
סٴδĻ磬˵ǡơ
´½㿴˵ԭ㻹һḻ
׼Ϊḻ⼸ֵʱ漴Ϊһġֶȴ
һεĻᣬҳǰһȸհ㡣
治֪ôôһѲļһ
ʶһռԵ⡪һﶷֻиʰ·ķݡ
סŭһǡЦݣٷ˰ɣѵǿҡšɵòʩмơ
չ¶ɧʮЦݣôĽ˧翴㣬㻹𣿡
ҿһڸƴ
ҪĲôɡ
ʲôأͻȻƵǰ
ȻҶ˧ߣҲұ֤žµĶԣԶΪԶΪ
ͼƿͻȻץסҵ֡
Ҫ
ΣյĿ⻺䵽ϵİɫϣ˼֮ɿҵָ֣ӣֽдһ֡
뵽ôʱ򣬾ʹ绰ɡ
˼Ըǰʧ
ݰඣ
˵꣬ûһش𣬹Ը߳˷䡣
òϣٷ㰲ʱ򣬵ȷ񡭡ӣ
˲һۺʱεأһֵӡܱ˵ʲôһǱĳײɵˣ

007

һǡǡǡʮǣʮǡ
벻þȻٵ컨ǵĵز
ġ
ʮ궼ôģôܾʲôأ
ź׵رƿұ̧ܵͷſİ
ɾݴżľңһ¡
˼ҡ֪ˡ֧֧˵ֹ꣬š
ǡҡ⵽סĪ
˭ôܵ˼Ҽ
ѵǡС͵
ģɣ
ôС͵Ȼ˵˼
ҿˣҪȻءҵС˵ûˡ
һʱ䣬߰Ĵкˡ
ءҾһ硣
Ҷ߽ʱѾǻƻ衣
ʵϦҪ赲ҹϮ΢ɫ߽ڿзڣסһ
Ҷ򿪵ƣڷɫ˳ȥ
ﲻưԹ˹ûʣԷ𣿡
˵緹緹ҹʡ
Ĺâҧгݵ³֣˵
ʲôףһֱԸѣһһӣ͸
֪Ϊʲôʱƫƫ˳סҽҵвҸҵʱԷڵģȴƫƫ˽ʲôá
ʱܲԸ⣬һǻشûС
û˵ߵҴߣƿҵıӡ
ҽŵؿ
شûҵľбڴϣʼһ˿ذҴЬ
⡭
ɵؿһΪǵļһȻҡЬ
Ҷ뿪һ˲䣬ҿҵĿôᣬСʱǸһֱҵӡ
űĳҸܵ۸ҵӻﾹů
ԹڴϣҵػҶӡ
ĺܲһôͻȻôأѵķ֣
ܷɾ裬ҲֻıһСѡ
Ǽһܰԣܣ
ཡཡ
ĵ绰ڰķ
һֱΪĵ绰Ȼ漣
ǣ»࣡
ɻ˭ôͣȻܲͨ˯ˡꡱĵ绰Ҷǵĵ绰Ȼǵã
ͲƵʣ˭ѽ
ѽãͷûֻҿҲѾһɣ绰٩ҵļһǡٷ㣡
û˭֡İ
NNDûֻʲô°Ƕ£
ôҵĵ绰룿ûϻ
Ŷһ绰С˼ŲΧߴ綼֪ҿⱲӶָһˣЦ˳ɻ
ΧδҲ̫˰ɣ
ٷ㣬ﶼװЩʲôٺ˵͵ұɣҲ˲ʲôŮˣһͰҵøӣѪͷŸˡҾͳȫɡֻ䣡
Ű첻Ѿͷô໰ƪˣǲñ˧̽㰡
У˧߷
ҿһڵ绰ͷӣһ־
ԼôġСӣôϲЦ𣿡
˳ǻˣ
Ҫϵģ翴ὫҺҮңΪٵҵ׺񡭡ֵ̫
Ȼ˵Ҳʸ񣡣
ˣȥҿµಡˣ
ϻˣҾ͹ˡȻѾƴˣɻըҩ
ءٷ㣬Ů
ãô𣿡ͻȻᣬ뵽ӺЦݡ
ûаһڣҾͱԼһ
ôһ£
Ŷ𣿡
ѽϵˣ
Ҷŵ绰󺰣ǲǣ㣡ǳᣡң˵꣬عҵ˵绰
ԭұ˵绰ôˬѹֵﶼôأ
һӣ绰ˣһûҿڣ׵ĲŸ绰ġԲ𣬶ҲãˡȥѧУֲĻҴ绰ɣ㡣
ģٷôô᣿
ŵ绰þòܻظһתʵ޷ܡ
⻰ҼǵͶƱаˡ
ղغһʱ֪¡
ǻԻֿ֣Իȡ˶ҵģĶ˵VIPƷŶ
˳㻹֧һĪ

008

Ƶڼ죬˺˺ܶ࣬׵ϥҲһ룬ȻеʹѾ·ˣǣҲ˭Ūֵزġ
ٷ㣬Ǹļһ
϶ڳҡҷڲݵϣҴ߳˴š
һɫʱǰͣ£Ҿȵؿųſεöĵ
ٷСӣ
ôˣӦû绰˵ҽȥѧУɣѵδ֪
ָһ֪ˣˣһֿʼŪˡ
ҿĶ䰡ݱ
Ҵ򿪳ţĳ
ȵؿ˵㻹治Ŷ
ײʱп𣿡һھЪ˹
ɺÿĻȣ˵ãѾͷŵ㱾Ͳ࣬ôǳ𣿡
ǳҼǳ
ײ㣬ǲǳ𣿡
ЦЦؿһۣٴ̼ҵı䡣
ɱڸ·ϣǰµͻȻһŲ塣ϸһȻǸŮҵ鴤
ٷһﳵٴαߵ
ٷæ򿪳˳ĳųһֵϰ߷壬Ҷ
Ҹ˳ٷ㽫ԵŮӵϱ
ŮӺǱͷģ·˺ˣ¶ѩ׵ļǾҲްӣ֡Ⱦĸо
⵽ٷüƺŨˡ
ȻŮӵȷǶһİʧѵŮʶǡһ飿
Уֹ͹ʱ˺òã
ʶ̲סʵ
ٷû˵ֻŮۿ䵽ϵķ˿ȫһŭ𡱵ġ
ãڿڣ˵ҿţȫĿǣҲûò
Ҫǿе˵壬ҲŲءԣҪᣬҲǱӻסġ
ŮڣŮϡ
ӸıԿҽԺŮ˽ȥ
ڳڣšҽԺɫ⡣
ˣˣԼʮɵϡ
ƵʹĽѧУȥòߵѧУſڣѧУҴײң˵֧Ųסڵء
̵ģ涪
Χ˶ֻЦǸͷһļһ
ιιιô
תͷʱѾʧڰ׹С
ûòļһ
ˣһôô죿ȵȣǸС͵ŶӦǸĪİӡ
ȻûԵײңҲܲ˵ء̰Ƿġ
׼ѵشӵһ˫ϸͻȻһѡ
Ŷлл
һͷõЦ
ʹһǱʱ֣ʱҰ
һĨЦݣҲȻʧɫ
ԽЦòãʣҶ˵㱻ײˣ𣿡
ҶǴ͡±˲֪õãƽʱųơСħŮҲᱻײ
ǣҵ󰡣
ᱼ
ί˵㿴أ
һͷӣЦø޼ɵУ԰ȥ֪ĸһҵǵġСħŮأ
ǿˡСħŮ֡
ģ𶼲٩ң𡱿ǵġǰ̡ٷ㣬һҪң

009

ûϰûʲôӦѧںļƻˡ
ЩɻؿңҶӦð˰ɣʲôӦֲǲ֪һôͨĸ磬ϰĴβǱҶƵ÷ģ
磡Ҳ˵˵ҸҲûǸ٣̫߳пܣͲÿ챻Ÿˣͷ۵˵
һҶ͹ˣһٷ㣬ٶѵϱʲô
ҸҶĵжԹϵȰ֮һжͽͣѾȰˡ
û˵ãʲôˣﻹ𣿡
ҲΪȻؿǸŤŤӣð֪жã鷳֪ж񫡣ǰƻҿ˴ˣȫ࡭
û°ɣŵشҵĻ
εؿȻû°Ȼ㻹ܿ𣿺ˣֲһˣı춼ʿˣȫõĵġ
ŶʶԼӦ̫ԣεصͷ
ΨһĺѾȻϲҵС
ơ
治֪ҶǼһʲôã˧㡢ǮƷáԸֲãŵȫȱûˡ
ҷù涨˧˶Ƿ

Ҷٷһﻹôţ
ҿųĬ𣬷紵ɫ۰׵ӣƮϣͯĹ
̧ͷͷӣ΢΢Եӣ治֪ΪʲôѧУӣܻĿôࣿ
ЦںһһǱħӰ쵽ˣ
ʵӣ̿ǣǵġСħŮħޱ߰
ЦǵȻƬ̣ͻȻһҪ飬𱸵ض˵ˣڸ棬һ˶͸ˡ
ɫƣ˵ܸҰһѲϰͷۻΪô
ϰĳɼѾҺúܶҮҲǸ͵ϰȥӹ
ҵͷͻȻһкܿЦʵԼγϣиԼ߶ԼأǣעãԼ߶̫Զ̫Զ
ʶԼ˵ʼתƻ⣬ˣѧתһλ˧磬öŮΪ֮ˡ
ҵȻѧУ᳤Ҷħ˧絽ֻὫϵĹâûˡЩŮͼʣͻعԼϵġ
Ůֳɣһѧ᳤֧ߣоҶǼһķ˿໥
ֵһľһ￴Ҷ̫ҡ̫ģȻֻǡáҰοĽڣе㡰ԲѾ˵ᡱ򣩵ŮǶҶǲŽרҵ֮ˣ
ҡҡͷʹˣλȻѹ᳤ҲеҶħŶ
ģҰŰɵؿ
Ѹðһžޱȵ
𡪡У԰һֱƾӵһ˵ǡ޻˵
ҶƲƷв˵ĻҲǴˣ
ٷ㡪еòϣǼһʱǾеģ
оҽǬBˣֱͯӵԭͣ
ôλ˧᳤ʲôأҶµĻһҲ˼伫Ʒˡ᲻ʲôƧʲôԸԴë
ˣˣ
ʲôְҺؿýʲôèĲźá
Сٷɣ

һæסҪѪĳ嶯
ʲô˰Ȼ˵ֻ䡱Ҿ˵ôƵصô˧أ
ˣܳŶ𲹳
ܳɫʱ
˵ãһ˵Ҿѻܳѧ˼װʲôأгֵطȥײҵȡ
ɶ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ

010

Һ߽ʱŮǶżæڼʲôֹҲôڿ졣
ڸʲô̲סš͡ƻʡ
ѽ˰Ҹ˵⸽һڵġfashion newsȫˣһٶ౾Ӵˣֵ˵ţȥȼǮˡ

fashion news ʲôؿ
㲻֪ٷ״־ͼƬ˧ˣҰ־ǣ٣׬һҮۣٷǸ
һͷˮĻش𣬸ɴֱùϵ־
ף
ۣٷƬռ˴ֽĺ˧ЦݾͺĲʺˡ
ȵȣ˶ˣڱһƬԵߵɣ
ƻ־æⱾģһˣԼҪģ
һ
һٶ౾ôһתӶ֡
żҾõĲ־С
˵ЩˣŮˣ
һڿˮɵؿȫȫˣ
ţ֣صصͷ
ɣһٶ౾
ôõ£
㣡
ҲżӣƬ֣
綥ʦAlaon״ι
ʦٷǼһ
ɣ
ģ
ΪʦAlaonǰơʱܾ֮һְ󡭡
ʱ֮
Ǹݻ
ܾ
ܾ̫˼ˡ
Ұ־ƻǸˮ˱
һңҶæż־Ƭ
̫˷ˣ
ٷ㣬ϲ㣬ֶһ˷Դ
λϣƵŵ¡
û뵽ٷôܻӭҺͬʱſڵĻ治֪ᷢʲô£
϶ƾնһЩ֮
㹴ҲұһЩŮӹСһĪ
ߣֲ׵ŮҲֻϲٷ
ˣǲǸװһأһұٷǼһﲻʶĸԣһҴкġ
Բ·
˵ɾ͸ɡ
𣬰ñӺ̫һº𣿡Ҷ¶ֵֺõЦݡ
ؿңǰѶˡ
ʲôѣѣ֧κ£Ǳѻã
۾ñӣӦϲ˰ɣ
Ц
ΧŮҵӺ󣬶Ц񾭰
Ǻǣ֤ҳȻĵλΪ󶼿Բˡ
Ҳʾ˵ʲô£øȥ
߹ſϣãǴȥعа
һţһȥΪҶСӾ˲ˣ
ˣҶǼһû
СӴ˵ʲôȴܵһȥˡ
ηҵģôСҲǸǮˡͷǮϴǼһûҶǲҵġ
Ͽˣѧʦ߽Īؿңãأ
У֪Щ룬ÿ˼ҶҪ
ҶΧߣȻСʱЦ
ɶһҡ
вʵվµ˵Ǹ岻ԡҪñӺ۾ҽ˵ġ
ٷ㣬ô
ôõɣ治ô˻¡˼ҲõĽ
Ҿɾ˾ҽˡءװǬBõĵƣ
ʼǺúõ𣿡һǹȫ࣬ͻأ
ƻ̨ǲǣ˵ֲˣҸûڰɣ
ʦûƻ仰Ӱ죬ֻ˵°ɡ
ллأллأллءһҺ̫ĹϵŻ˴
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ

011

ãȥԷɡʱ䣬˶һȥֻҡ
Ҿ֪ʲôҵġ
жing
ǣȥԷһٷǼһô죿
ңⲻǽŲ
ҲȥˣԼȥɡҶ¶һ΢Ц
Ұɣʧؿҡ
Ҳֻˡ
Ǻðɣлл
ЦЦɵѾͷඣ
ŴƵȫ뿪˽ңƵλ̾
ٷһﻹǺ˲ǳҿķ
ĵذŪ̫ȹ
ٷӦòᵽҰɣԴͻȻһֵ뷨һ亹
֣Ҹôţ
Ҷѱ㵱ʱѾˡ
һֱϰ߿ҸҶжԵ˼һĻܾȡ
ǰôҶǴҵͷ
ƳҶһۣ
----Ǽ鼴
Ҷмص˵ŮҪչ㣬Ҳù㣡
Ů
ܲԼĸûûСӣؽ㵱Ƶϣ𣺡˭ϡ
ҶϰҸҶƲӣҲù˼ʲôġ
ҶҲӵľٶŭˣַʲô谡
ҾǷôˣҺʾض˫ۡ
ȫУôĴҲһ
ʵҶ֪ҸĹϵֻ֪ԣǼҶ£ˡ
׬ˣ
ҸҶ໥š
۾˭˭
Ȼһȷʮ㣬ɱҲǳصģħޱߣʮҶҲûã
ͻȻʽ£ſھȻһ󻶺;̾
ʲô
Ůǡۡţǵθڣ
ͨ˧ûòǡ
ɣ
ɱǼһҡ
ҶȫӰ죬ֻǶңȻҲ䡣
ŮȫƵرȥˡ
ʵҲȥŪ׵׷ʲô¡ǿĺİʹˡ
ģ˧Ŷ
ŶģƬϻ˧Ү
ҿεˣ

һŵǹһƬӵĶ
ͻȻһƬҵĳƽ˽ҡ
ֲסջҺҶŵĿԵƮſڡ
ҵģʲôʲô
ˣãҵˣǼһжϢ
ԭֵȺȻ֮񱻽ˮȴ˿ҵ񶼳ɱ
װûعͷҶ
ءݼʱˡ
Ҷǣһ˿˲׾Ц
ֻֻ˵
ٷ˹һ۵ڵϵĶװѹ˵ôֳˣ
ֹʲô£
ҶȻҲϲٷ㣬˶࣬Ҳûڣֻǿġ䶳粨ɨٷ㡣
ٷһ䳡ˣͽǷǳϴൽǰЦ˵⵽ȥĶû취ѧУĶ̫ѳˣ㲻ϲ
รҶøжһ̫ˡ
䣬ǸˡѪ𡱣
ЩŮÿֲңΪ˧ǰͱʬˣ
Ҽǣ޹ؿٷ㣬㡭񡭡ϴ˰ɣҲǵʶŶ
Ů⻰ɻ˴ˡ
ŶҮϷĹɲǸǵģ
ٷ㣬뺦ңٵȵȰɣ
ٷҵĻڳһ˵ıչǵҵĶͷãôˣǷ㰡ôǵˣѵΪ϶ôСˡ
Ȼϵ£
ҾȻܵô˵淢ء
ҡ򡱵㲻־λ˧ѹҾأ
֪Ҽֱˡ
죬δ̫˰ɣ
ٷóѵЦ˵Цˣҳȥɡ
˵ţſȥ
ι˵ϴ𣿿ſҴͼ֡
ҪȥˣҾûͷˡ
һǴҪأǯһǯסҵ֡
ң˵ĿУק˽ҡק鷳ϵԨ
һȺˣȫҡ
ɶٷ㣬ץҵ֣
ҵһӢˡٷ㣬СӾ͵µɣ
ۼֿ콫īϡ챣ӣٱϳˡԽʶҵĵ˾Խˡ
Ȼ֪ٷһҾעѧԺһǱһ˿ϣ΢ؿš
ϵ۰ҿûʲôȱ°
Ҷһ˫˫ͱ˵ĿֺõЦǷǮѡǺǣᡭ
ңɶٷ㣡
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ

012

ԶȺ˿
Ҹս¥ϣٷͺ̬Ц¥ķܴҪұƵķشƺɫķ
Ҵǻŭ嵽ǰָıٷ㣬ļһ㻹ˣҪң
޹ʹƿҵñӣķ˿Ʈ
ŪñӰУīϻЦ㰡ֱ̣ƣ
ŭ
ܻش֣ٷ㣬㵽ôһҪҵ췭ظŸϱӵǷʲô
޹ؿңôˣЦ
Ρ
Цҵģǡʱܾ֮𣿻ǡʱ֮ȫϹۣ
õ˼пΪЦ߸ȻЦó
ɱĿڡЭˣҴˣҲóô˧˭֪˧ҲһִѾͷȻҲңոݵúŶĺúЦֱϣ룡
˵ţЦ
Ҷݺݵض̲סǳٷ㣡㻹˵
ǰܸˣ
ģûģ
ˣˡ˵ţѱ㵱˹
˰죬ҵȷˣֻӹ˱㵱
Ů󣬷ǷǰҲûŮҲûǸҪ
ˣλѹôˣڶǰ̷Ŀյһ⡣
˵ģ㵱Ĳ
Ϊ˱̫⣬һû˵
ʲôѹؿҵͬʱӶؿ̻ʵӡ
ǱȵλŮҲŲӻ᲻̣۾ܿӾСӸӶ
ô֪˼ǹͲǻҹʲôģ
ЦЦΪӰ
ٷشչеġӡָ𣿡
ôռ˱˰
תתһؿǰҿеġӡǱʣ
Ŷ
Сӣʧ˰ɣһǰֺĻᣡ
ٷƲƲ죬һûô˵ģôˣҪҪҲһӰΪ˵ķϣҸۡ
Уۣһأ
Ҳмر˭ϡұǹŲҪΪּһｵҵĸ
һҵЦһȫҰοĹˣ
ˡ֣ǳζ
ҰοЦ˻ҪҰοȫµǶҪҰοˣ
ٷֹ֮ŻûȬһȳһյĻص˵һӭҵĽҡ
ҶվſڣЦѽɫѽٷȻͬһ㰡λųƲʳ˼̻ҲˣϧΪȫУŮ
ܲҶ԰ԵؿҪܣеòͷ˰ɣˣȺΧתġСĸأ벻Ҷ١Ҳн죬Ǻǡ
ҴһЦ߽ңҶң޲ýҳԵ
벻ҵĻͷҲһ١
󴵹
װ⣬°λȥ
ͷһ¡
תضпܳͷѩǰİ໨ҲǼǰˮȴǸʮĻӡǷڹŴʹһ֡
װһ޹ӣǶĵ˵Բˣͷ̫ҡˣҵıʶסˣ
Ǹĸֱʣ滹ҵı˿
ҪŹԺ󻹴ȥ
һܺסװģЦûϵģ֪㲻ǹġ
ƣǶôĿݣ
ͻȻȵؿϣ΢Цȹ𣿺ƯŶͦʺģ
㶵ؿҡ
ҵķӦ̫ˣΪһ󳳴֣ǣˣ
ְ취ֻ𱾹иõİ취
Ҵƻùīˮò˵һһŶ
һתȴСġȫѩɫȹϡ
ʹѧ˼ҴɫȾȾҲãֻ˷ƿīˮ
ŶǺǺǺ
۸ң̫Բˣ
װһæҵӣͳֽ׼īˮȻԽԽ࣡
ԲǲСĵģѽô졭
һѴҵ֣غ𣺡ãģѸٴۿ
װģ
ҡίؿʲô˵˲ǹģ
˵ţӿڴͳŷۺɫƱӸȴСĶϣ˵Ҳǹ⣬Ǽٵġ
һţ޵ø޼ɵſϿ
ӴǸҿ˶ġ

⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪ
ллˡ

013

İĽһˣܹСѩ˺òãһƯȹӣˣСѩˡ
ˣСѩˡ
ǣںСBABY𣿸ɴȥƿɣûǮС㻹
ã㷢ʲô񾭣Ҫ۸ֿɰСѩиһΪǵΪѩͷҴ󳳴֡
ֿɰ
ǺǡЦˣɰҿҼֱԿҪҪŪͷˡ
ҳǰ⡰ƶ񲻷֡ļһ𣺡ʲôףΪ˭ƾʲôף
㻹ǲè
һҲʾƾʲôͲܶףʲô˲ֻṴ˵Ů
ߺߡǺǡ
һŮĴȻô˵ң
ž
˵꣬ҵ־˦ϡ
Ϊҿͷû
˶ȵؿһĻ
ӦֱҪңұֻܵסԴ
ħצزû
ѵһķ֣
Һɵۣʹ㽵ٵǰ
һߵǼһСϣʱֹǼһｫҪ䵽ϵ֡
ߣɲң
Ȼһľӣ˿ɲˣأ
˵Ҷʶġ
ָǸļһ˵־ͱ۸Ů
Ǵģ
ԷˣȻס

ءǼһǹ⺦ҡٷĶо
ôôù
Ц˵˼һŵ˧ôͱôˣ
ӣǶ佱ҶҲеĴˣڶٷĵѾȻĳ̶ˡ
뵽ǵ鷳Ҿ͡ˣ˵ˣ
ſͺشչ˵˵ôʶ
ң
ǰң
ǼһܳȻгﵽ԰Сȥ
ѽһùϵһƱȻҲˡ
ίؿ𣬡˭ʶ鷳Ūģ
ȵؿңЩΪˡҵļ磬ѹСô˵Ǽһﻹû۰
ҵˣ
ѧˣʰؼҵʱͻȻͣңãؼҰɡ
֪ǵҡ
ٷķɲġ
ҲѵҵڰɣϾԼҪճͱŵģôٸ鷳أ
ҹɵЦЦӻ֣ˣ߰ɣûµģ㲻õҡݰݣ
˼Ƭ̣¶񾲵ЦˣСĵ㰡
š
Ŀ뿪ˣҲ
ѩѾͷֻСɫѧУôŮٷϲŮһǧɡٷ֮ʮŮҪ鷳ÿһĭҶˣ
һҸطɣһҲҾͻߵġ
HOHO̫ˣ
ˣȥأ
¥Уô¥ݣ̫ˣ
֡ҲУܻˣ
Сˣ
Ǻǣһȥġ˭뵽áСħŮûᵽֵطȥأ

̫̫ˡ
ˣסСҪʲô
ʰ˵ȴյȣŲ˷ҵ١ȴħƵĲòӿŲĿĵرȥ
պó֣ͻῴһúŮĳŮèɱϵĿЦΡ
޽Ҳžô£ҾȻԺϵˣ
ҴܣѧУĲǺִԡʩǷǰһéӵĻûЩŮҾͱѬˡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ

014

ҶڽȫѾʪ͸ˡӴϢڴˮˮϡ
ϵˮֳµ˼Σ˵ã
ǰֻҪӦ뿪ٷǸɨǾͺˣԼƫƫָǸˡ
СʱҲְƵĸԣܶ鷳Ҷòš
񣬲ְƵĸԣҶأҲỤˡ
ֻҪʱ򣬲ŻΪ㸶ˡĺã΢Цᡭ
һ󼱴ٵĽŲҶسſڣҶʱҸطȥĳ嶯
ģôﰡ
Ů
Ŷ군ˣ
һһߵǰӵؿҡ
ϵ۰Ѿˣͱһˡ
ҲϵҵҶһ仰û˵ףСعϣ쳣ˡ
Ҵȣٳӣ
ƻܽʱӣΪҪըˡ
ǲ²¡ղšղŷʲôˣ
ʲôʧˣҲΪȻؿ
ܲһһէӡ
ݸһˮʧҲȺȱˮɣ
ƻӹˮûȣѾˡܻؿҺ𣬡ûĵģһҼʧһҪ˻ıɱң
䣡ıɱ
Һ
̰ʮķ̰
ô
ңıɱҲ̫߿Լˣ
ҪǮûǮҪòûòҲϲŮͼͼɫֲ
ȻѾССصһ£񾭷ͻǺһһо¶˳
Сǵһֻ֪Ҫ֪ģʶ˾Ͳ֪ܲһҪȥ
ҶٸոնִٷҮҴûҶô׵ӣÿٷ㣬ôǵҶأ˵꣬һܵһĨȥˡ
ǸʮĻգ
ǣҶΪʲôҪأ
ѵΪң
ҡҡͷʲôʱˣʲôΡ
ֻ⣬ôԶҶϣ
Ųϡĺأ
ƬƬӣڷƮ䣬䵽Ҷķϣϣϡ
ӣµľϣ趯ӣһŹ¶֯ɵһƬ¡
ôˣ˵Ͳˣ
ҹߵԣĲΪʲôҪô
ҵᣬ¾ϵĹ¶
̧ͷζЦʲô
εؿÿζڳ⸱ĵӣ˵ܵʱһŵ㡣ǣ⸱ӣΪҿ
ΪʲôҪٷ㶯֣Ȼ֪֪ʣһԸ͵һ첻ʹñ˰ѧУ㲻ҪǺòãҪ֪ˣ
ǣҺ̫ˡ
ʲôʱô˷ѿˣ
ôˣ⸱Ƿı顣
뵽ٷ绨֪رļһŪʲôˣȷͦ۵ġǣһ뵽ұɹУҾͰͲֽʬΡ
ֻҶһҡ塱һǲ̫šȻСʱҵȷ⼸꣬Ѿɹɱ䡱ɡĶħˡ
ؿֻ֪Щʲô˼
ʲô˼˫ֲڿߵǰƽţ¶Ц
Ȼһÿ춼ǰȥÿͻȻƮǰһǻ̲סһ
ҶסܱԻΣն֮ǰֶоѾۿۡ
һüëаЦҵ˼ǣôǡŮඣܰɣҶΪΪŸٷԴ׵ĻЧһüˣҲʡҳ׽Ū㣬Ǻ۰˵ţװģĴż
Ů
ҾȻ
ʹҲѾ׹ɶħֱ˭Ŷħģ
һ治һĴ
Ŀϣѩļڷ⣬ʹҵۡƿ˵
һٷ޴ˣټһҵ˥
ɧ˼ȺСĸҵ췭ظ
ҶҵͻȻúܹ죬ʲôۻ֮һ໰ƢֱԴֱѹû׷˵ⱲӶϹŮඣ
˵ţΪԼݵ⡣ǣǸ΢ЦҪˣ
û׷ϹŮ
һ
Ļ˲ȼĵߣŭꡪðѸײڶٶȼҵǻ
۸ҵĻ涼ð˳ڶ¥ҿα׵ʦɨһݵĵأһ˶Ŵؼҡ
ЩЩѪܵʵҽûҪҲֲɥСŪҰɣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

015

ǿѹסŭɳһ±ұÿҪ沿⡣
ҶؿҵķӦΪһһȥԡʯͷĳ嶯ССȭͷ
ߣҲŲ㪵ļһ￴ǿЦأ
ȷͦЦġһֻȡİ׳գ
ҲشӿڴͳһƬõǰ˻Ρ
ҿȼ֮һȵ
ʲô˧磿һͷ
ҼյЦЦԵֵ˵һԼҶ٣һϣҿԼڲͬһɣӵ⡮ԡһʣһһ¥ģǺڴҶѧУ쵽أ
Ƭ˵ ŶɵŮˣ벻㻹У
ߣۿ˵ͣ
ͻȻüͷƬ˵ף֣Ϊʲôôе㲻Ծأ
Ծ
ƬҿҶһǸĵ⣬ûνĲԾ
NNDһﻣң
ˣͻȻУָƬ˵ƬӦȡС͵ߵӽǡɣҺ͵ңѵ˼
͵ߵӽǣ
ءΪʲôΪòռϷ磬ȴһ仰Ͱұˡ͵ߡˣƬԽԽ͵ĵġ
ǹĵġ
ʿӣҰͷø߸ߵģ˭˼ļһ˾ᣬ治֪ЩŮôּһ
Ŷϳ֪ʲôСԲѾ˵ᡯˣһֻԭͰɣ
꣡ᡣ
ڵᡢ޴ʣֻҧ
һԴϵȷͦʹ꼶ǰȻǴģ
ǰ̧ͷˡ
ҵ㣬Цôﲻ˵Ҫˣ
û
ã֪Ϊʲôϲ۸𣿡Ǹؿңһжǲѵġ
ûҿڣ˵СҶû޵ӣ뿴ħŮǲǺ͵ɵһƵģһһžӨ͸ģ˵˵ţͻȻŹ⡣
Ҿؿı

ôô۰
󡱵ãһθҿɣұ֤Ժ۸㣡
ҿ޸Ҳ˵ñʲôˣ
ߣ
Ъ˹𣺡ƾʲôֲߡ
ˣԤıģһδ䣬ͽӹҵĻҵߣϣңûκ˿۸㣬רģĸʶļһİġߡһŹģ
ͻȻúɵ͸¶żᶨ
˵ߣ
Ȼ˵ߣ
ɶ񣡣
ҵ𣬺޲һ˭Ҫߣƾʲô˵ߣΪ˭ǡҪˣ˵˵Ҷȥȥȥ
˭ҲһŵӣοСֳ嶯ãԼҶһһǣҾͱһ
Ц˵ΪڿЦԼΪЩҪܵ˺һŹģ
һˣ
ԵֶõĻƾʲôҵ£
һѣ˺󼸲Ҹ֮ľ롣
ҶΪ˭ұ۸ֹʲô£ΪҸЩŮһڲ𣿱ˣҸƲٸǰһϷŪңҲ
֣Լǻڲάٷ㡣
õЦ˵Ҳ̲סů
ȻЩЦ٣ʿɶֹҶĺ
Ҷһ˿ӵĹâת˲šܻӣΪȻЦЦǾ͵ƣ
˵꣬ȥ
ȥŭ
һ𣬾ڵϵķɫȥӰ
վڷУη紵ҵȹڡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

016

ҶһġŰ˵ĹѰҴڸеļһһƷ
ҳڶҶķŭҡ
ЩŮ϶ʸ̣ǵġż񡱣Ҷңżҡ
ߣȺ̳ӣҲأҶ˭ûøУһ֮á
߻ؽҵʱ򣬿һɫţзϦվڽſڵϣ˫ֲڿ㶵ӺɫѼñĺɫɢڼ米ϣѥQεĽɢұĹ⡣ĮȻԶڵȴʲô
ʲôѵ첻ǣ
ģŮˡ
ûӦȥٷ㣬ڽӵľһûüȥٷСӰ
ɻ֮ʣƷŮͻȻȰӽ˳
ֻĸҹ棬ǽ
Ǹʢ˵ӣҺ޲òȱ
ôŮˣڶʮһǸŮҪ˲ΪŮλڣǣƻƽֲ̫ˣ
ƷŮ˵˶Ϧ˵ʲôϦתŽ
ãӲҵġ
Ҷ߳ɢشǰĮشϦһۣͻȻ¶ֺõЦݣһΪ˭أԭϦ㰡
Ϧ㣡
һòΪ˼׵İɣԶ⸱ʶӣΪϦһúŪ
ĸҹ¥ȥͷҾ͸ˣ
Ǻǣνжĥôԡɽۻأ
ϦȻûʧؿҶҶ
ҿȻᣬҶʶ
ȫֻҶŻôʰɡ
ҶǸֺõЦݣɽգأ
ң
Ҷһʲô⣿ѵҿʵҲӲļһ
ҶҵĲҶٵҲΪǼҵĶη
ϦҶֺã˵ƤЦ˵Ϊʲôٷ㣿
ȻǱٷǼһסأ
ٷ㣿Ҷܺ˵سȥڳһԴ׵˵ԭΪǼһҵģʧˡô죿Ҳ̫شҮ
һﻹݣٷǾ仰ô˵šнϣ
ƷŮָҶıӺ𣺡СӣȻҸϴ˵ǲǣ
ҶһۻƷŮмЦЦ
ԭվڽۿȺͻȻӿضϦͻƷŮ
ǵģû¸ﵲ˼ҿϷ
㼷ȺҸλüۿеϤá
һͷ΢Ц
ЦҶ˽ˣɻû
û°ɣϵ˻ûãܣš
ұ죬˼ôֻǳȥɢɢ
ЦЦָȺʵʲôˣ
Һ𼷽ȺϦؿҶǲҰôǣأ
ĿͻȻ䵽ϣһ⡣
ʲô˼

һûӦϦŮȴһץסҵıͷ
ģֹʲô°
˭֪ҸҶһƲ̫ԩ
һҶһ˵ʲôĻźϦŮ˽ìͷ׼ҡ
Ҫˣ
ԩ
ʹʹʹ
ҧסʹԼг
ȷҲ̫̫ˡ
ϦؿҶаЦЦһʮٱشֻͿŰɣ
ΧŮ֪ǱԩģȴǱֻЦ
ɶ񡭡
ҶǱ㺦ˣ
Ҷ˿ңΪȻЦ
Ҿ֪һһҵġ
УСӺҵģɲܼȰ
ҵߣҲùˣֻҪֻҪҰŮ˵ħצ

ϵ۰찡桭ȾҰɣ
ҶһһƹϦˣһֱ˵ˣвʵͣ½Ų˵Ҫ
ҶǹһĨаЦʲôȻôšķʽвңҺܲˬ
ˬΪһҰɣ
ǣģҴŮġǽ㡭ôãҶ˵ţɫСϦ
쵰ŭϦȥҶȴҶһץסˡ
ҶЦҾϲôиԵŮ
ϦɿңרĶԸðҶҳ˻ѡ

סҵ֣۵ؿңãû°ɣ
û¡Ź֣
ϦħŮһҪˮǺ·ˤԷҭˣǾôţ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

017

ҶȻ֪ЦţҪץסϦ֣㣬㡭ƯҺϲŶ
ӣɰ̲ס̾̾ϵ۵Ĳƽ
һ֮⣬ֻҪŮƯɡ
ǸʮУȻҲǸЦݸԻˡ
Ϧû뵽ԼȻôһëСӡȻϷˡ
˵ſңȻúѿģ
ΧЩ֪Ů۷׷ף
ʲô˲𣬾ȻвҶ٣
ߣװʲô
ǡ
УЩŮǱҶԵǷǲֵĵزҮȻϦǹɶģôҲŮͬɣֳ棬ȻӦվŮͬߣһʼ͡򡱵ģ
ߣþͱǡСΰ󡱶ˣʹǰһϦֱܴسҵıͷҲûѡ֧ҶǼһﰡ
Ұɣ
ҶϦвǸרǷһݵضϦ˵㣬ӺÿŶǳϲҮҳôô˵ֻнһԣôô׷ſأһҪúÿУ
˵ţյϦĶϣڳһܵĶӡ
Ҷķ˿Ǻ޵ｫϦǧ顣ĻƷŮһԿżȴֲ֪롣
ϦƤѥҶĽϡ
ҶסʹԹؿϦҧгݵ˵㣬ݣ
ã
ϦͼҶ֣ȴҶһó棬Ǹݵȫ
治֪ҶһôŪģ䣬ԽԽǿ׳ȴԶǸʡ
Ҷָ̧Ϧ°ͣ΢΢һֻҵŮˡƯ㣬װɣ
ҵŮˡһﻰͼԶ׼
ϦߵҲСͲУ
ߣϦΪҶǸ޹ǵĲݰ
ͣ
ǣղҶĻĵģΪ֤˵ġϡҲķڷġ
ȻҲǺϲǸԸԴСӣɶƢһ֪һġ
ϣҶΪ֤ġ͡ȻĿ֮¡Ϧ
ģҮÿŮ˵Ҫеǣοһ˪ϦǡҶһﵱ֤͡Ʒ治֪ʲôֲ¡
ҲԤ⣬ΨԼѻ족ĹҶһ롰ٲ֮ءȻһֱˬҶһں޵ϣཫɥӡοһﻹøѧУôۣȻǶҲʣСҲܲ尡Ӣģ
ҶɿϦϷʵһĨ촽ڳʧӣƲƲ죺ζͲһ㡣Ȼô˫۾ֻΪˣٷ㡭ٴЦЦЦǣʧɫ
˵ϲҵŮΪκˣΪһʹһʹˣҲ֪Լʲô¡Խ㣬ǧҪ˺Ŷ
ҶǿˡҵŮˡ͡񡱼֡

ˡ춯ء»յ˵ֵǾȻĿ֮вѧУѧֲܿϦ治ǡҶ١
ڴеļһ⵽ʲôӦ
֮ǰеϦǣҶ᲻Ϧһŭ֮±յڻͨͨѱأϾһ϶Ѻϡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

018

ϦҵĿƳѿɫĽëסˡ
ôˣϲҶ
ҶҶȴֹͣҶϲ
ҿǰҶĶоʣȴı䲻⡣
ԣǣǾҶĻ⡣
˭ҲԸܣ壬˵޹ʵȴ˭Ҳ᲻ݵꡣ
ΪԵ̫ĹϵɣõѣҲֻ˵ꡣ
ɿղһֱסֵ֣Ȼ뿪ȺʧȵĹսǡ
Ҷ֪ЩΪ֤͡ĶЩϰȺУĬĬĽŮģ˵÷ġ
ƿȺȣһ
ˣȻô࣬ǾͲҪˡҶж˧㣬жϲһΣһҪǼһӰ
ҶЩɱֵ֪޹Ůɣ
վһ¥ϣѰӰ
Ѿͷ治ǰ׹ھҮһת˾Ͳˣ
һҸû˵ĵطѹɵѾͷõѣҲҪ˼Ϊġ
ǵģҶļһҲֵ˼Ϊᰡ
ظ̽ͷĲ⣬ʣһÿôֲڵˡѧУҲǵģȻڶᳫ̻ҲʲôѧУɣ
ǿձʲô˵Ĺһ̧ͷ
лУǱǿãû³ô֦֪ǹ˶ٰһռȥô˷ѿɳܵĵ㲻
Ȼ
ϵ£ǸͻأɫӰµį˿˿ɫ΢ţڽҪ뿪̫Թĵط
߹ȥԱǿ鱻Ȼù⻬ϸʯ¡
Ҿؿ֪˵ʲô֮ǰҪҶʧӰ١
ǸǲеģҪеĻҲнЩˡ
ûаο˵سΨѹʱ֪һˡ
ϣĺۼ
ЦŸ˵Һ֣ܿĺ֣ܿ
û˵ֵĴȴԼ˺
ԶһɬЦЩãҺĽŶ
Ľ
ʲôĽģ
ûۣû˰ľҲŶԡ
ϣҶֻһǾ㣡ǷݰҲǶһ޶ġǣϣ㣬˭ܵõһ޶İ
ΪǶһ޶شڣûܹҵı
ۣһûѧϧʱѾˡڵֻ۸˺ԣԸһ޶λá
˵ԶҸ¡
ң¶ЦãȻȥɣ뾲һģҲµģֻЩ£Ҫ
Ŷˡ
һ⣬Ƶ߳֡
ã󱿵һ취벻ˡʲôᡣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

019

ַʲôˣƵؿŲһƬѹѹȺ
һ̽ɣ
ݡ
ԡ١˲ǰ֪ģţǱСıԡ
չʲô
ѧƷչͬѧͶƱǰǰͬѧܻĴṩĸ߶ѧ𣬻ӵѧУṩרҵңԴѧУμм滭ΪѧУȡλȤͬѧϿ콫ǵƷѧɡרҵҮǿλ֮ǰרҵҵѧϱҵ֪ҺʦҮһҪμӣ
ҲˬؿƷŮ
ߣС֣ѧԺȥ˶ûװ֪ʲôʦʲôгϢĶȥˣͲûͳˡ
治һ꼶ѧԺи涨һ봩У߶ϵĲˣȫѧѧһûʶ
ҶǼһ˵һһ붼ϲϣߣһΣһҪơ
ӵרҵҵá˷ܲѡ
߻ؽҵʱϦѾˡ
Ҷվڽſڣ̡
СӣȻ̣Ҳ裡
׼嵽ǰ߾ʱѩŮŤèߵǰ
ֻṴ˵Ѿͷ
ġ
ѩίؿҶɤ˵Ҷ٣ʲô˼Ůô㣬Ȼ
£ʦҿǰͲҶҲһǰɣ
ļˣûôĵġ
Ϊٷ鷳û뵽ˮ˵ľɣ
Ҷ̣мתͷĿȴϡ˼󣬶ѩݸһЦôԴˣ
ѩûС죬һӡ
Ҷ̧֣ѩСЦ˵ڳͷĸŮԸ㱻Լϲ֮ǣ˵أ
ѩЦ֮¶֮ɫҵҶ㲻˵Ǽǡ
ҶŮĽ֮УѩĶһǣģ˭
ȻǻĴܲ£
˼ᣬȴӵұ
ɶ񣡿ɺޣ
Ҷ
ҵ⸱ܰĻ档
Ĺĵس嵽ǰɤ˵л˵
һ߸꾫üĿ飬һĲɵ˵˵ɣ
ҲˬؿЩ׼ŪŮվں꾫У˵
꾫Ҳһ֡ޡŶ
ѩңáסˡȻֻʾҶŮ㡣
ߣŵĻ´Ьģ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

020

ҶļλСˡ󣬸ҵʱ˵¥ڡ
ȫУҶ̧ݵģֻһ
˭áأ
ǾóûšҳɼԶڰ֮⣬Զûǰвҿŵز׼ҽ¸߱ˡ͵ڽԼ㱩¶ǰˡ
ȿȣȻѱ˵е̣Ҳ˲ˡ
ҶϣڳΪ˧POSEң˵ɴС㣬ʲô£
ôСƺ̶ܴأ
ϲ㡣ͻȻԼڳ
ͷмתĵػش𣺡ô
ͻȻ
أҶʲô
ҶͻȻԴյǰ˵Ҹɣ
ˣ
һﳰЦ޴뷨Ҹ뷴ȴͷתȥð
ҾȵؿԼˡ
Ӧˣû˵ְ취ֻбó֮Ļ
ѵһԴҩ
ΪʲôҪӦѵϲ𣬻ֻ棿
ˬʵЦص¥⽫ŪĪȻ˵Ϊū㰡
ūۣ
쵰
㶼ˣôòӦأװãҪҵūһΪѡӡ
ū
ҪūûҪҪˣҿҵĵһʮ˲
ôԸ⣿ЦЦؿҡ
ҵȻԸˣǣ𡭡
ԥ֮ʣװʧ֣ˣҲǿģ
˵꣬˫ֲſ׼뿪
ȵȣǳǳû־ؽס
תͷЦüɫ裬Ӧˣ
šصصͷ㲻¸߱ˣúö
߹ҵķŪţĲɵ˵ðΪİġߡ뿪ңרĽҵūۣһúáģ
ߣˡ
ұҵ
áһϤƮ

ȫ˰ɣ
תͷʧؿˣ
΢Цߵԣ˿Ҷʣ˵ʲô
ҿûбǰˣܺҰװ׸Ҷһ
ͦģܰԼεôá
װģЦ˵ʲôҸһʲô˵ģ˵꣬ҿ̧°Ҷ
ǡȡװûߵ˵˵˵
Ҷǣʧ¥ڣŵĲ
Ըûźá
תʱٴ𡭡ū
ģô񿴵ղƣҪ̮ˣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

021

ĿĵĽϣͻȻֹס˽ŲĿⱻʱֽ֮ס
ٷһҶ˰ɣҲ֪ôˣ
뵽ůЦҾ̲סȥϾҲҼӺ
Ȼ֪ܲϾܾϹ־᲻֪ĺжأһ˵˽ȥ
վſڣѱǰһĻˡȷ𣬲ʲôǼ᣿
ȫŮѧټ궼챻ˡ
ȻҲųһǡѧԺѧеѧУƷһ֪֮ⲻھơѵĻӣʵ˧硣
סһλԱ֧֧ʣٷ㡭𣿡
һָۣ궯ȺĮ˵ǡܾģôֱ׵ľһڵŮʲô֣
Ǹ߹ϣؼ̤
ɶ񣡿Сӳģģû뵽ȻǸǷǲֵļһҼٷ㣬ݺݵһ
ȻҸȺջΪһ̸þͳô
ûҽͣǼһѾʧˡ
ܵÿ죡
ûϣˡ
ʧ׼뿪ʱղС˳
С㣬ȵȡұ¼뿪
ô֪
ֺؿôˣ
ǣ˻Ѹղŵĳ𱨻̫Сˣ
ڳ֮ɫԲҲ֪ܾŮѣղðˡܾȥ
ǣԭˣ
ȵȡŮѣ
Ůѣɻؿٷô˵ģ
ͷ
˵˵ļһҪÿ
ҸŵԱָʾ߽칫ңٷڵǰеغȿȡ
ٷ㣡Ҵҵس嵽ǰؿ
޹̧ͷңôˣôף
˵ôˣ˵Ůѣ֪Ϊʲôһ͵бѪ׼
üͷʲôʱ˵ˣ
Сӣװ⣡
ղǸԱô˵ģҪҪʣ
Ƭ̣ί˵ֻǸ˵ŮѰ
ұܵĳɤӣƱƱƱ磡ѵǸһɵӣŮҪڡѡǰӸŮԡף
˵Ϲӡʲô
ͱ˵ƣֻЦЦ㡮Сġһʱ󣬹Ҳòɣ
пһҺûŪǲǣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

022

ͻȻ⵽ǵ࣬ǻķŭŵƽϢ
øлҶǼһ
ңһﱻҲܲڰһΪͲȫµ˶Χתˡ
㻹ðɣųָָǵˣҶܵ趼ϡ
νЦЦҿûࡣ绹ݣôˣҲ֡
Ρ
ٷ㡣
ôˣؿ쳣ҡ
Բ𣡡Ҿ˵
ʵδйĴʡ
һ£漴վҵ־ߡ
ʲôżʵ
һȥ氡
桭
ûҷӦѾ˻谵Ĺڡ
ȥﰡ޷ӦͻȻߵĺڰֻƾо
ȫôƶ
ҸоԼص˽ǰһڰ硭
Ǻܳľ룬ȴҺܶࡣ˫ûɵؽסֻůĴ֣һ֣Ử䵽֪Ԩ
ݰˬ˵Ϣشĳҡ
ٷ㣬Ϊʲô׵شҵ磿
򿪺ڰͷţǰȻʡ
űڰģͷˣ
ҲؿʲôţҪⲻյĵط
ƵҵԴ׳հ㣬ǻ𣿡
סԴ˰죬ȥ׷ѾԶ
ٷ㣬ȻҴңץСӡ
վǰض֣Ѿͷ׷ңǳԣ
ΡòΪԼڶСɣ
˭ϡ
վס㡭һҧֱ׷
ڹô
˵ҪСﳵײңһ׷㣿
Һٷ½Ĵ׷˰죬ͣ
ϣЦúܰ׳գãڹ
ִ˵ղ˭Ͷģ
סҵ֣ЦŽƱ磬˵Ҳ˵ڹ
ɶܲˣôҲû󰡣
١㣡ֻװˡӶڲ֡
ڹһֲиľ񰡣㻹ô
ˣҴ˲С˹һŤͷ𴦡
òҲ̫ǣǿһŶ
Ҽװ²Եĺˮͷٷ֮ٵ˧硣
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

023

֮ʣٷͻȻƵŶգɫؽңá
ұĵؿˣҪˣ˧Ҳɣȥˣ
ӺԣֻԹؿң˵㲻Ҫңòã
СӵôˣѵǸղ˶ȣ˼ά
ҲӼʮ׸ߵĴ¿ԴֱΡ
áس˳ҵ䣬԰ڳǸҪı顣
ˣ㰮ôôɣõʱ˼һ˵ȥģҾԩˣҰһۣһ˦ͷ˵Ŀ⣬һȥ
ҪҷѵǸеľͱҺãޱȰԹϦµ΢Ʈ˹
ʲô
֣
еģ
ҵԴʺŽ췭ظʱЩͷĻˣһȥʲô壿ˣ
һͷεؿŶϱϦӳĵý꣬˿ЦǿЦ
ˣһȥʲô壿ˣ
ʮʥøж
ҪҲòѡַɣҳϣȷɹ˵Ŀ⡣
ǰǣҲòŲڱСͷϰ
ҸȻƲԩ޳𣬿ɱϾҲȡôҳˡıĶŮˡ
߹ȥ˵ҪˣȻָңĶ˵Ҿȥ
ЩˣһķˣһôԻġ˳ǳֻþҵĳ˵úľˣ
ʵҲȥҲҪָպ߹ȥ˵ˡ
ŶǺǺǺ
ϵ۵ȷܹƽģȻұȲٷһôҲңֲ˭˭

ǿϧǸϺõˡ
ľսذο侲ŶǧҪ嶯嶯ħҪȥһһӵģ
Ҫǻ޹ң
ҪΪԼҲùأž˶ȥˡ
ڣҾûһ£ҰͲúһﻮߡ
Χ۵ȺѾɧѾֻʼ绰
ٷ㣬㵽ôٲҾˣ㰮ˣԽԽҼĲУֻӲģв
žܺ棬ȻҪ˵߰Ůùˣ
쵰СĲùˣȻҸ߶
߾ߣ
ͷȾߡΪҲ
һλŹȵͷͻȻƵץסңĵ˵Ѿͷôôأ˼Сӵģ˼ˣͲⱨӦ𣿡
Ӧ
ϲۻ軨ḻҮֻ۾ˣǵģ
ԱߵҲ壺
Ҫ˼ҷ֣Ҳ˾ɣ
ǣ˼һƬģ
濴ĵãֵ˼˶
ҡҡ
ʲôĪ
ʲô
ӲͷƤŵһҸû˵ĵطܵίͨͨȥ
ٷ㣬ưɣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

024

ҿѹضٷ˵òãļˣǰ;˻ġɣòã
벻ҾȻô̫жˣ
š˵ҲҸ鷳ϵļһῴû֮ǰѪ
ҲŲҪһͻߵġСһŮǾ̾
ģúεºܣ˴иô˧ļһôӡ ϱӼĸ
ЩŮʵ
----ȥʰɣ˵Ҳˡײٷһﾫңġ
ͷ۵ؿٷ㣬ҴӦ㲻߻𣿡һԶҡҾ͵Գ򵽾ң
ģˮ׼Ըʱʵͣˡ˼Ƭ̧̺ͷ˵Ҫھʹ绰˦Ǹˣ˵ԺԶһ㣡
ˣ
һﻹ湻Ѳģ
δ̫ô˰ɣǨȻ˲ʶ࣡
绰ͷ㰮
ѿڶĻʱΧһȺĵļһסˡ
----һӢš
ǸҴ绰ҡ
һҡĥ䡱ӣ̳ʲôǣ㲻ֱ˵ˣ
Ǽ----ľս˵һ֣ȥ
ءҷģҾ᲻
ҪǣҸ㲻ûһӱϡջˮҽҴȺ˵ħצѣŷʦΪɱŵϱһӾ׶֮ˣ
ҵģѵϱүүʧأⱲӿ
ǲǣֻǡֻûֻһæ֡
ٺ٣˰ɣ
ŹҾˣһСôҪֻҲҵĻҾͳֻʱСק
Үȫ֮ߣ
ֻ㡣ɹˡֻûڣҾͶˡⲻٷŮ
Ρ
ʲôδⷺĹͷ˰ɣ
ҼԸܲĵضܿȴûģȻΪֺ˧ֻɰHello kitty ֻڱħצ֮£ûʲôŮ΢Цм㡱˵ллã
ϵۣ㾡á˲ɣҪٷۣԶ޲ˣҪҪݵģ
ҶϿҪЦݽӹֻܿɰֻȴ֪롣
˭110120119
˭Ǹġˡ
ٷشߴٵ򰡣
в£һ嶯Ҳ˸롣
֪պᷢôµĻ绰ġ
ιֻﴫһġŮ
Բλǰ̣Ը㲻ҪҵĺͷһжԸġһ治ҳʲô£;绰ɣǺǣֲҵģ
ǣҡᡱض˵װģءҿ²ٺһĺˡΪٷ㣨----һСġͽ׶˳˵ûҪӡԺ͡ҰɣޱȰԹأ
ٷ㣬㾿ж̰ɣɢҺҡġˡأ̫ȱˣ
˵ʲô񵽶ԷĪı顣
ͦģ
ЦɴҶңֻñţ浣ĻﻵԼ
ΪʲôҺٷһ˲¶˶Ц
ѵˣ
ԷʻҽźԲ֪᲻ңҲû취ٷ̫ˣҲΪɵ¡
ΪԼġҸ̫ΰˣ

ҪЦˣ
һԷ̶ȣҪҽӵĵ绰ҲҵὫԷһٱ顣
ԸλĽǰûҡ޹ģ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

025

ȵȣٷͻȻˡ
ʲô°
鷳
ָֻΪǵ˵ҪԸ˵Լطɣ
棡
ҲԾĹ
Уһţֱ
ΪʲôУ㲻ǡҴȥҾ֪񶾵Ůʼøһ
ֲҵһӢᡣءҪô찡
Χ۵Ҳţ
ǰ񶾣ûġ
ͷ˧
ˣԼԼɣ;޵
ҼֻװǻƵ˵ǵ·Ǽҿϵ»ɣһμˣһҪŶٷһª
ҵȷǶˣͶԾռҸղԺըסĵط
һԶһ·ͣ£ߴľѯʵʲôˣ
ҷӦղ˴绰˵ɱ顣
أˣ
ٷͻȻ
ѽ֪ôãҸղŻô
Ůɻؿٷ㣬㲻ˣ
ٷڳһ޹ӣŮֻϰݼ˵꣬еֻŮ˵˾䡰лл
Ū״ʱ类ٷ֮ززˡ
˵ſңƴǰܣƴҪ˦֡
ҵȰֿʼʹˡ
Ūͷ----ʲô˶ȾңһϸʣĶ硣
ءҺҸ˼Ҵ绰϶˼ҵ񾭲ˡ
ɿҵ֣Եľһɣ̬Ц
·˵ĿȫħĿЦ˹
ģ˧ŶλŮ̲סУԵѶʱɱ˵ĳ嶯
ҳȥеίͷŭݺݵһšŽųۡ
촩˼ɫëףǸůӡôӻͦģͻȻƲסЦ
̧ͷؿңЦʲô
סЦ˵Цٷ㣬ҶûǲǣϲȡҲڰˮɣ
ƤЦشչЦëңĺܺЦԲԣãû뵽ݼôãϵҶΪԼȸ㴮ͨġĺܺЦ
ʲôݼݣǱһסˡ
ɶЦҸ̲סĶ𣺡֪֪㺦ҺҲ˸绰˼Ϊ񾭲㻹Ц
Ĵ绰ˣؿҡ
ʲôģҴĺòãһ˵ҾͱⲻҪɤӺۣȥͺǰϻ
װһ¾ˣһҪͨѾЦﵽˡ
ҾҪͨôôˣ˵ұֱ˵ˣĨҾ
վ¶ůЦؿңǣҴˡСİɣ
ұģϵЦȴܲسҡ
ϰߡǣҵǰȥȻ˵ġϰߡָǣŮǣϰˡ
ȻĿǰһûۼǣ˵֣ǣϲ黨ǲݵĵԺ⸱зƤ࣬ġŮѡİļӦòҶٰɣ
ȥİҹϵس֣ٳһϦҼˡ
Ǻ----ȵЦЦ·
·
ҲҽУҪȴѻ췦
һӲק˿ϵ»
ԷŮظ֤ҵĻ
Ƶصͷķ뿪
Ҫ棬ĸģҼܣûԵļһץ˻ûϣˡ
Ϊʲôô¼ˣ㶼졮˼ˣܸ㡮һ桯ɣϾ㵱Ӧ˼Ҫһȥĺأ֪ض
ٷ㣡ţ޲ɱ
еĿⶼˢˢɨ
ＸȫСǵĸĸЩڹϾȻȫ伣
е㻳ֺ޲ýСӳԵˡ
Ϊ˱ٴαĿɨʱ۵æüȶסԼ졣
ҪΪұҶ绨ҲŲô׷Ź
áͻȻ̧ͷƽؿҡ
ͻȻôࣿΪʲô⡣
֮Ĳޡ仰Ȼôһǰж·أ----Ȼĵ
ֻЦЦȴˡ
С߶˧磬ôΪһò̾أ
ԥһ£ڵĹϵǺܺð
Ҹ磿Ҷ
ǰôƺǼһͦϰߵġ
ǣҸҶϵֹʲô°
£Үҵһһë
ԭɣҲ²ţҿóĺ㡣
⣡ߡӦһɡǰҶҵֻһġ类ֳɺܶݣڡˮ¥̨ĹϵҲˡطֵһݡôȴҲҲǸԱΪְĸˡ
ҿȼ֮ûȫһһĵġ
ҲרġԸǰʳ
ٷ˵ʵķܹЧرܿ˺ȵķȴһ˺֪һԷǵʧȥŹųĶ԰ɣû˵㳹ʧȥ㶼ʧȥɣеĶһʧȥһӵźԣʱ֪ʵҲҪģǸһ΢ЦһʺһöѡЩҪʧȥ⣬ҲҪԼȡһķֻὫԼһµӦңЩ˺𣿡
˵ÿ֣͸¶ϡ֪˫ɫһһϵġ
ллѣٷ㡣
ȷһһֻů֣ҲңǸһֱʹҶ˽ħа볹ʧȥҲĸøʲôˡ
ΪʲôҪ˵ЩؿϾҶûɫﻹһֱôã
Ϊʲôô׵ؿҵģ
ѵײҾΣֲʲôǡҵġòסˣ
֣ΪѰϵЦݺȻ֮ɢҫ۵Ĺâ
˵Ѱ
ѣ𣿳⣬ûԸԸһѡԼмＸһ֪ġȻҸ˵ʱװһŵӣҶЩġ
ʵٷôůŵˣÿǰȡֵСڴⲻʱȻʲô⣬˵ѣ
ôԸⰡװʧ˵ˣСôأҲ̫Բˣ
ҡȻԸ⣡˵᲻̫ûˡ˵Ժһ˵Ȳظѵġ
һӶᱻڽ°ɣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

026

ҴӦǣӦҲʱƵĿͻȻڴſ߽Ůϡ
졭ģĻôŮƯŮһڼʹŮ硣
һ׵װ硪ɫͷë£ɫûϥȹɫѥɫʹĹâչֵ쾡¡
ڿʲôٷ˳ҵĿȥ
ŮĿ⽫ɨһ飬˫鶯峺Һٷϡ
ȵȡȥôô찡
ٷ㲻֪ʲôʱһޱ飬ͻȻ𡪡ٹ·ϱŮ

ٷһָһƵģ
˼ڲǺúõ
Ů߹վԣ΢΢һЦǣ΢ЦĶңٷ㣡
ղŴֻɣ˵һóʺҵԴ
Īǡҽ조ԼĶ󡱣
¡ˣ
װɵ㶣ʲôֻ
˵꣬Һſֵ֣ϣȷʵ֪ηӦ
ٷͻȻվ΢ЦǵǼģ
ұԸŮһףһʼ΢Ц粨
ŮԭҪЦ
ٷ㣬ѧУˣô᲻ǵãҡ⿴һۣڵ绰ҲᵽóŮ
ô˵ҽԼ¶ˣ
ҸᵽٷһأԾĹ
ٷ㿴һۣŮ˵⣬˭
ʲôС˭ҶˣѵҪһ˭ֺõЦǸɴȥЦˣʡ˷һسˡ
ŮңЦЦʾ£óиԣ
ǳ
ܳؿûκ
Ү˳Ү
ٷӣ˵ȫǸֻĵԡ
ллŮҶ£΢Цʾ⡣
üʣΪʲôȥôѹٷһֱǱڡ
ҽӢٻܸʶѧУĳ˧λƯСáЦҽܡ
Ȼ˵ġƯе٣˼˵еĻһЩ֪ߵغˡ
ٷӢٻ˵Ǹ绰ԭίӢٻûΪǸֻЦ˵ҽӵ绰ʱȷá
ԭֻһĻᱻಡأһֱû˵ҹԻ֣Ը
ٷ𱸵صһۣҵĻɫͲѥһӡұҡ
ǡСóľǵˣ뵽һʱ˵ЩĻҾ͸ˡ
ӢٻţǸ˵ҪˣҪҹȥ
ٷܲᡣ
Ӧð
Ҳеʶһ£Ӧûɣ
ٷ㣬ҶСӶô御ɣ
ӢٻȻ̫һô飬ԥ˼룬¶һЦݣð˵Ϳʼ绰
ӢٻѳʱССسһ
ߵǰʱѿڶ㲻ǸС͵
˵ڳһƬ
ҲǵһΣҸеٷ޲óҡ
ٷֱϺݺݵһ£ǳѾͷ˵˵ʲô
۹
һں޲ù˰ɣ뵱ôұȫУеģҲҪԿЦõĸо
ҡ򡱹ǸᣬҲǸ˼
ٷҲԲѾͷͰЦ
ûϵٷ飬ԷҲ˵ʲô
ãܸʶ㡣ٷ㾡չʾʿȣԷ֡
ֻҪŮڣһ̥ǡ

ΪʲôǰͲأѵ㲻Ů
ԷΪٷһͼı죬ԥһ£ǳ֣Ȼҽн
һ￴ȥһ侲
ٷӻСɫǣ
Ļ٣Ҳ̫˵Ƕǻڶİ˵ķɡϾսСĪҼҵһ¡
첻ڵĻ˵ҼһᱻϴһաңǷһǸأϴУſײԭ˵Ҿ֮ززˡ
ҶҿѰ͡С͵ϵһ𡣱Ͼ˫峺ˮ۾ûκайصʡ
ѵŪˣ
ˣӦڼҰɡС͵Ӧ÷ֲģΪʲôһ㶯ûأ
ѵ̫պôⲻܣΧǽûܷͨԶϵġ
ĪʶŶ˵иϴѧ
һԵٷӢٻĵûȣٷġǸӢٻġлٷѧУĵҵ
໥Դία
ĵֻùʳѳˡҿôҲԲֵˡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

027

ӴⲻӢٻ𣿡ͻȻһ߹ɫеضӢٻ
ͬʱĻмͬˡ˸ղ˵ģȫһװϡ
ò£һȽ˳۵ĻǸʬӰݡ
˵ǰӢٻǸλ˳Žʬ˵ϴҵˡ
ǣһһΪϴأҿǣһƾһšڲͬưµġ򲻹ˣҲˡ
ЦһȺһװϵġһ棬²ǷġħŮ⣬˭ܾĴ
ӡ˵ʱҾͱŨҵ̾ζѬħʧ
塣ҼǰһͰ͵ؼһ˿ЦݶҪҽġ壡
˼ĹϾȻûɷתͷ׼һб
ҿ񾭣ѡ
ҵЦ̫ˣʲô𣿡
Ҳ֪ôȷʵΪӻǺܳҲ˵ġ
ò뵽󺣣ҷģҾҪֺֻижѡ
λҵǳ⣬𣿡
ķӦһǳĵű˵
޹ؿҽĻܻô㲻̫ˣһҪдŶ
ҹˡԻĴ붼û룬ŵ˵ɣ
㱣֤Ҷ֣
ҲŮˣôɰԻ̫ˣȻûʶʲô
ԺǧҪáɰˣѾˡ־֢
һ°ҵΪҵİȫ֤һһĹҵСûˡҶĴ۾С˵Ҫ㷢ģ
ҡЩˣΪＫĹĻջЭˣҷģ㶯ҾͲˣ
ҮɹˣȻôҵġԻҾͲˣ
塣ҷǳ޹˵Ǹɡľ󺣡
֪⻰Ѿ˵ˣһɣǡʲáҮ

̫ڴһڵˣ
ʵ˵ûδһ󺣾£仰ٷײҺҴڼģû뵽һȻһ챿ҡ
ʵûм⸱աҲ뵽ġ
ﱻȺŵáһϢΪҵĻȫˡΪ˸лʥΰңǻ⹱ˬʵЦ
ȻһԵٷҲ⣬벻ѾͷŶӦǱСȻ˵ôȵĻصļw w w.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ʦ˵ģ࿴֪ʶǶԵģ
̱˽ˡ
Ҽ޹գ˫ۣ㷢ĵģŶ
׻óˡ
ⱲӶǽĽѵ
һиŮĲϲʩϵض˵װģ㲻˿Ĵ󺣡
û˵꣬һķɡ
ףѵ˵ĻЦΪʲôӢٻɫôѿ
ٻ㻹֣Ϊ㶪³µǸ֪ҴˣԲ𣡡ʬӢٻؾһ¶һǸʵвЦ
Ӣٻ˲ˢס
ٹ·ϾĶһĻٴԺԭʬף
ҵ۹⻹׼ȺһһͲǺˡ
Ȼӵվšʬŭľ㵽һл𣿡
ľ
Ϧİְ֣ǸպľǸľǸŷɥľ
˵ǵ˶ҪԴӣǵ㲻ǵ
ʲôʺ˰Ϧľ
Ӣٻӵٹ·ĴӦòǿѨ硣أû˸ңԺԴְֻ
ľмŽ񲢲ĽʲôǸеȴɵ潭һѺ
Ȼд
Ӣٻŵס֣Ҫ
ʬӢٻķӦһЦŽ˵ٻͱСʶˡôΣСĻѧôǮֶûȥҽԺ
ҿǴ缶šǸȶˣ
ҾѪļһӽٻģޱȼᶨ˵óӢٻһ⡣
ľΪȻüͷ¶аЦѾһ˵ֻˣĴβơСǰ߰Сӣ󻰲˵˵ͿԵģб¾ҿǿˡѡ֣һԵӢٻѿҧ촽ҪҧѪ
ˣľһȭ
ĵؿǰĵһĻľѸѪ
Χ˶ĵؿһĻΪԹѵڵǡ
ϴˣֵض༸һʾ⣬ǾͳŽȭߡ
ɶ̫ɶˣȻҵĴڣǰѹСѵǼѵûС۸СһȻһװҵĸȫ͡Сϱߣ˵
ԭȥȨ˫ǵӵվһߣѪὦԼϡ
谡
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

028

ˡľһڣȺͣˡ
ڵϣһƬǼǴĿĵˡľӵץס죬ҧгݵ˵СӣԺԶ㣬ùӳԣ
ľ˵꣬мɿ˲ϡ
һ沢ƴסͲԼӢٻŵ˵Ӣٻ㻹ôȶã
ӢٻľǲѪֿ˵Ľεľȥ
ȥ
ǸľȻİڸٹ·ϣȥѰ·
þȫץסӢٻ֣ѵ˵ٻȥҲǼһ˺ģ
߾ȫҪ뿪֧ӣԼվͼ֤ԡӢٻ
ͻȻ֮䣬ľȻ
ʵڿȥˡ
һԵٷ㲻֪ʲô۾ǰһĻȴƮ塣
ǵģһȻȥ˸ģ治֪ʮָմˮܾܰʲôæҶ¶ҶҵǸڻǵãһ̰Ӿ١
Ӣٻȥǵˣ۵˵ԲҲΪˣԲ𡣡Ӣٻ˵ţӵؿľңԶƮ翣ҵ£ܸи˽ġ
ӢٻɿغһһƵĮľ˵Ҹߣ
Ҳ֪ʲôҲ޸֮ŮҪô˽ľħ¡Ҫһ㡪֮䵽ʲôԹ
ȵȣһֱĬٷϵ³֡
⡭һѵ㡰Ӣ۾òΪϵϻֽİɣ
ҵĶͷѱ亹ռˡ
ȻһҪΪ²ҡһὫӢ¼֮ڣķ˿Ǽ嵿ġ
ٷ㣬ᣬҲŶ
ľӢٻͬʱͣ½Ųعͷٷ㡣ͬǣľװмӢٻȫǵǡϾѪܵӻǰ
ٷ㲻ΪȻعǣӢٻ˵ҿɲһΰӸٹ·ϾĿɫȴ߰òһľ
ǡ丸ŮҺּϦվǰֱ飬ˡ
Ӣٻٷ㣬¶һ˿Ұ׵Цٷ㣬ȹңҺܸмҲΪҵ۵㡣ˣǲġ
˵꣬⿴һۣʾǡҡҲҪٷһҵİȫɡ
ٷߵľǰ΢ЦľԸһλŮ㲻öԶ٣ǡ𣿡ʾһ˺۵ĽȫǶľ벻м
һСǰţǾöأɷٷ֮ʣľȴס
ҵǵġͷѷΣؼʱ̣ò˵ʵٷôһȺﻹˡŶһһﳬһ׾˰ɣٷ㣬ҿʼͬ˵˫ˡ
ٷ㣬ͼ͡
ﰵΪҲֻ취οԼˣԸΪڶ
ľȤζشٷ㣬ľսȻʲôƵģǹһĨѽЦݣʶ㣡Ǹšʲôţľһ¶ϷʵЦѵ˼ӢٻһۣĿ˵Ľ٩ιֶ˸Ŷ
ĶΪʹ౩ľ쵰
ľ治ɫٷ㣬ٻŮˣ˭Ҫǲ˭ҪģСǸ𣿡
ѵľϲӢٻôԼŮ˼Ҵˣ
ңĽ˼Ҷ·ˣֺαزű˲ţ
Īνġ̬Ű񡱣
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

029

ԶپǴ𣿴һȺǰ̣۾ˣˣ磬۸ЩСѵáǡı£Ҳ±ЦһͰ˵Ļ˵˳ҲŭľᶪСĺ֮Ǹ׵̫ȥˡ
˶ȵңû뵽СŮҲô
˵ʵûеģ嶯С׻˵嶯ħҶħôˣҲһܹˡ
ߵٷߣԴǵ˵Ȼѣһάɣ
ɶһľŨĺɫϢ˫Ⱥ඼ͣ
ãұ㣡
ٷյҶߵ٩ѾͷҪͷҲڰɣΪ𣬻Ҹط
Ҳ밡Ѿ¶ˣͱľˡ
˻׬Ӣ
Ҷٷһѣٷѻҡȭġϧ˽еĳ衣
ͻȻҶ
ھͺˣȺĶ֣˭˵ҶٴҲһܣ̫TMˣٶõĶԼСΪǼһΪıһӮġȺӴ˶ٳǰ
𣿡ٷļһеǰпҵĻ
ȻֻǱסˣûж
ٷͻȻаЦЩһȫˣ
ʲô
ٷ㣡
ҪҼ˵һһˣֵһȥˡϾܿѵӾͷǳܡ
ϴ󣬼Ȼôʶ࣬ѵǰɣ
ʲôһղŵĳǱһǳ
ˣҲûЩСƽϣٻߣҸղŵĻȷ̼ˡ
Ӵ족Ȼǡˡͨ
ľĻץӢٻ־ߡ
Χ˶ؿˮȻľɫŮӣ̾ʵΡ벻ǿŮ¾Ȼᷢڶʮһ͡
ٷһѡħצץסƵЦݣžǡΪʹŤһֻèۡ

ٷ˧ؽӢٻһһ㶵ġ
˧ŶòСҲϣסˡٷ㣬һξͰͷĻøɣСҪǸҲһһСѪͷġ
ٷ۵ؿӢٻһۣû°ɣ
Ӣٻҧŷ촽£ڱĵذϣѳ˯ڵµ
ˣһ޷ƿԼˡʹҲֻ֮֮˭ΪЩƮˣһյϨĵƣǲΪǰĺڰ壿
һѷӵٷ㽫ӢٻƸԳȭң˷ܵ˵ã۾ãһǧһ򲻵ĵӰȫֻһΡѾͷˣϳŮ⣬ҿΪƴľһˣĵɣ
ȺøղŶԸһУٷһﲻרĶԸǣйҿЦ
һʱţ˼Ϊ˵ǡֻΪһƴһɵص˼룬û뵽
һ׸ģơ
ҵڳһƬȻұȲӢٻҲڴŮɣ
СӣˣʬҲôżɣҪ̫ѿҿܻ¿Ŷҿ⡰Ծһա
ѻ죡ҪǳѾͷòȥһȭͷ绨ϣҲʶԣٸҿЦ
һﻹز¶һ֣һߣŶһɨȡ
һû񫣬Ⱥͨͨˡ
㲻ٷ̫Щ̫ûãôȡѹԵʤװ׸һֵĻᡣ
ŶǳĬģٷһһԼӮˣڴҵĻжŸڸĸߵСۡ
ε˼ҿʮδ갡Ӧû԰ɡ𺳵ЩСѾͷƬӲǱ߼С˧ٷһ׷ǡȻǻȺĺӣǰһƬ
һ¡
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

030

ٷضգգۣô˵ô
ҲɰӶЦˡ
ʱղиڵװĹվץ˹
СģӢٻŵشС
һγ嶯ȳȥٷ㵲ס˵ӡ
ۣ
ͷ£ἺΪִҲɣأȫ
ãû°ɣٷŵطסĲȵ塣
ӢٻҲŵؿң㻹ðɣ
ؿٷΪҶŵ飬мԹû£Ҳˣ
һ̬ȣ¶ĵЦɿǯס˫۵֡
ּѵȥʹȴšٷļһﾹȻᡱȥҵ·
ιˣش֣ȴҵشָؽϡ
ʲô
У
ҧʹָǻŭضٷ㣺ȥҰǻ쵰ɡٹԹԻ
Ӵҵ֡
ʵ˵Ǽһɡѽ򡰺ʽʲôģһ뵽ҵĹҲѡҲСʡЩζĶΪһоͱζˡ
ٷ㿴ǡ˵Ц˵û⣡˵žȥ
ղŻһֱԹûõľһƿǰֻڵϵġһţ˵
ѽ仰Ӧ˵İɣ
˴ӵֵؿٷ㣬ȥ
ιˣǴСô죿
ٷֻǻعͷεʼ硣
ûõļһҲ̫ʧˣҲؽͷ˦һߣȥ
ҵСǱסˡлˣܾҲأ
ٷӢٻֻԼֻţ˳⳵ӢٻǸ˵ҲȥҽԺˣ´ֻˡȻҲ֪ԼΪʲôһᾡԼܵġ
ģʲôʱҲôԣ
ǡӢٻ˵ʲôٷ˳ϿҵеĻʻ˶
Ӣٻˣٷվ·ϣʧڳеĳ⳵ķŴӶ
һͦϰߵġ
Ȼ᲻øﲻȥ⸱ȫķ˿ǿǻĵģһǷŶ˼ҺôҲСӦ˵ллŶԡ
ǡ˵
б۾ƳһۣȻĿ¶׹⡣
ҪҲԾսȭͷȻֻǡ۵Ҫġÿ춼ڷ漣˵һСľӮһŶǺǺǺǣ
ʶһսҺųˡ
šŮˡԭûҶ֣ȴͷˣɵ֪֪ղҵʱΣգҪ֪ɱңҪԺ󴫳ȥܾĸ鰡ҵĹ󶼱ˣ
ϻߡʵǡ̫̫޻˵ˣ˵е궼ôҪҪлֱ˵ˣĨ˵ôһѷϻ˵лĻᶼûС
ĺԩ˵һԸǴҵĻ쵰͹ԹԻģղӢٻҸӾ;Ͳ˵ˣû뵽Ȼȸ˸
ãǲǱס˲ôܲҵӰͻȻֱǸǷٷˡ
˵ʵ淴ӦһΪħһ
ĻҲŻ״ָٷŵʹҹհţ찡ɣû۰ôµ˷ϣ顭
ͻȻһ硣
ҵѽɢɲǿЦֻ˵˵û뵽СӡôСҡ
ٷһԿúЦû˵Щ񾭵ĻҡҡͷţпϵĿڴķȥ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

031

·Եӣס·ƵĹ⣬Ӱ߲ٷԵįͦӰϡҪձŨĻţʧȥǹĵ׺ƬҹԵóضͻȻʧȥɫʣʮĺڰ׽Ƭֻ·ٷľƺɫͷɢ˵Ĺ⡣
׷ؿôˣ°
ңһЦСƺ֪ʲô°
СƺǼ̡Ѿͷ֮һֵĳƺһʱȻĲѰĵȺá
ҲصͷűһЬӣһʱɫЬϺݺݵزһţضͷ
εضҴӵۣѾͷ㻹治һĿɶ񣡡
˴˱˴ˣҵļ
Դһ޿ɾҩı鿴ҡ
ˣ첻裡˵꣬ǰߡ
һȻܷ
Ӣٻ񣬲һˣֱȼ˸ءֻΪҲ̫˵ȥˡÿ˶ΪһЩرԭôٷůЦݱʲôأ
ٷ㡣ҿڽסѵõƽ
ͣ½Ųؿңﻹڸǵˣôˣ
ұĵǰؿӢٻǰʶ𣿡
Ӣٻ֣ǴĳңαװĹâ˲ʧ
ڴؿȻйأ
ûаʸڷϡ
Ρ˵ϹѾˣ߽Ʊ硣
˵ˣûʣʧǰȥ
һԼ˭ˣѣߣ
ͻȻӺ߽ૣֻĳ˶ѡû뵽һ죬ܼһôˡ˼˼Ʈǰޱں޵ıˡ
Ǹˣڴؿ޲е¶˵
ϲ˼˵ˡ
˵ֻ΢΢̾˿
ˣҿʼҲ²⡣
һۣɳĬ
Ҳ¶ˣ
ٽ
Ƿˣ

㱻˦ˣҿؿһöˡ

ѵˣŶҲдС˵츳
һֱǰߵͻȻͣ½Ųؿҡ
ôɱ
ÿ£ľȺҲûѲұǻ˻Уûɱϰ֣һɱˡң
ףһҮһѪϢͼתƻ⡣
ƺɫĶ¶Ķͷǵǳǳİ̺ۡ
ҷ˰ɣ˭˵ٷĻⲻǱҵȱ𣿸һҲͬ񡭡
ˣ˵©ˡһòᡭ
ͻȻظǷЦݣ°Ȼؿң˵ǰ㶼һң
Ȼ
˭˵ģô˵𣿡Ҽǣװɵĵؿˣ----Ҳ䣿
ٺ٣̫б츳ˣȦϧ
ֱִҵļ磬ǰȥѾͷͺƤķǰɣ˧鲻ãøƽϣ
Ҳм˵鲻ãһɱأ
ϵһУǸӣ֮ûһκ¡
ıɱ׷Ƿݵģ
ȥ

⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

032

Һٷ㳳ŵҼſʱѾˮʪʪĺԼˮϾҪˡ
óɣȻܳӦúܺЦɣ
ҡҡͷǷЦڹģǲ̫ˣҵһءǿƴϣҲ˺ۡң
һһ޹Ц㣬ĻҪǲ飬㲻˵ˣΪ˲áȱһΪС˺ڵأҪ֪ûǧȷǳںŶ
ҵ˥޵ҪȻĶչǧЦݡ
װȭͻȻǰҵ׻׻̻嶼ôɾ
ҪѧղôСǵèͰһס
ͻȻ¶׹⣬ҧгݵ˵ǲǸøлأ
㶵ػش𣺡ǡǡ

Ⱳӵӻпܼ
ٷ㣬ɶٷ㣬ɱǧٷ㡭
ЦصҵԴ˵ǧŶҪȻߺߡѵЩıᵽ

⸱־ӶЦˣ˵˾䣺лл
Щؿ
һﲻ֪˸ð𣿱ӴݲУһӢŵġ
һӦͻȻְҵСָһ
ɡҲؿ
ôôɵܾ
Ц֮İﰡ

ỮҵıǼ⣬Ѱܻ֮ĦģԺǲСǶԷˣֻҪסˡԷһҪԭŶ
һȽ϶̫࣬ˣҲӦҿתһߣȴ쳣ϲ
ָоģůůġ
ѾˣѾͷٷסҵ֣˵
ҪҪҲҪҿŵشУҪڸסĵƵϲ
ĶǵҹҵϲãڶĴϯء
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

033

Ҹ߽ӭǵؿңС㣬ôŻ
ûʲôҲûкӭ
ҲֻƴӶ˵ġˡһ΢Ц˵ԵѡҶǼһȶĸá
ûΪҵĮκѿѾϰָ߰ӡ
̫̫ˣ鷿ѵ
ŶҰݸȰȥɣѾԹˡ
ûķӦԹԵ¥
׼鷿ţȴÿ춼ʲôطȥˣ
֪ʣҶ֪سײš
ûòļһ
ϼģʡ
賿ôҳϰ׷㲻֪𣿡Ҷ˿˼ڸġ
ײȥһײ𻨵ġ
顪
ӱ----ûɣ
Գ̬𣿡ˡ
Ҷһﵹͦ͵ģӲҷÿμԤ򶨼
Ҷʾ˵õˡѧᡮҰ𣿡
ΪҶϼŵļ̳ˣӦ״̬㣬ҿҶϵδҿʧҡͷӡ
ΪһŮˣҪƹôҶϣһ۰ɣ
ҶҶͲ
˵£ҾͱҶһ̫ˡ
ҲҪʲô̳ˣϰҲϰߣôǮһСػڱ˵ľУǸʲôҪ̣ԼҹܲţҲҲһһᵽ̳ˡ£ҶǸ͸ǰ
Ȼҿǵı飬Ҳܲ³
̣Ҷ˵Ļ
û뵽ԼӾĲʱ;һУ˵ɡΡҪָҶΪҶϼΨһ̳˵Ҷ֪һûɢɣ
ʶȥֻԽԽ㣬˵С𣬶ԲЩȷ̫ˣԼ̳ôССʲôʲôģÿ˶Լ·ҪߣΪ Ҷˣ͸Ҷ˸¡ΪԸԼĶϲ𣿿ҶˣϵƲġ
Ҷһףɤź𣺡̡ưְֵʱʲô𣿱˵ЩֻڵĹһҵ£
ģ޹Ķ䣬Ϊʲôﰡ
ǣְ֪һɣûǵүүôִ𣿡òƽϢֱҶ㱬ˡ
һľս
ʲôըҩ⡣
ȴ˵ҸҲ֮ܺһѵ㻹ܹĿǿӵϣҶ
ҶҵһҶǺ˽⣬ǳܵݸǽŪһһ㶵ġ
ҵҶҺĲãڴϵҶεˡҶûи׵ġ˱٣ʱڼңҲҶҵһУҶʲô˵ˡ
ĬãֱҶ³ƿţĮ߳
ؿһۣײңŴǰ뿪

ǣΪʲôǸҹȥֲҷǱ̳ˡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

034

裬ˣ߽鷿ųؿüͷ衣
ҸòΪҶǼһ󼰵ĳɣ
ȻѾʮˣȥʮңְҵװǰ毺õݳеøŹ
ͻȻһμʱһʵĸоҲôһֱΪԼҲΪĸоɣ
ʱʹ㽵٣չ¶ůЦһϯ֮ڷꡣΨһһδˡ
һңչüͷؿңˣ
Ŷѳȥһ˵ĻҶˣ裬ôڻᣬģԺͺˡ
ҡҡͷ΢Цңû£֪˵ˣ𣿡
Ѿûˡ
ˣٷ뺯Сһȥμɶԣȥ𣿡̸ȫûעҵķӦ
ٷǼһ±˶֪ײ𣬻ǣ
һôʶģҲҪɣ
˵˵¶˵ˣ˵ϣ㲻Ҫ̫¡ķ棬ǾԵ㡣СܵõӰ죬һܸˡ
СӻǻȳУһûü˵һ仵ġ֡ˡ
ҪӰ죿ǲҪұ
Ե㣡濴ȻܵõϿɣ
ǸӦ𣿡
Ρ
ٷ͹ˣǰһһؽҶ硣
Ĭһ̧ͷңӦġ
Ŷһ˵ʲô˭Ⱳ빼ˣϵɽ»𺣣Ҳȥ
û£Ҿȳȥˡ
á
裬ҲϢɡ
ҵĻ¶һЦ
߻طʱ̲סͣҶ⣬ķš
ﰡͷش򿪷ţˬؿҡ
û°ɣҺЩðҲ֪ĸԣ
´½ƵؿңΪȻһôū֮㶮ùˣ濴㻹ܳΪһְū
ū
һͽǲˡ
ǰ뿴𾴵ġˡ֮ʲô顣Ӵ治ˣôһӶôˣĴλҪǲĻɣˣ𾴵ġˡΪάȶôĹס
㡭ؿҡ񡭡Ǻ޲óҡ
ߣڼҲŲأ
ҪҪ㣬ûʵĻݡơ
ôˣûʲôɣ
мƲƲ죬ΪҸһ𣿿ЦҵݼĿõġѾͷҪǸҲҵĻҾͲұ֤ˣ
Сӣвҡ
ĿãǡУ԰ս˸һȽ𣿶˶ûó˵˵ǿϲŸ˸οʲô
ǣ֪ˣˡ磡
˭磿ͻȻŭĿԲֲ֪ȵĸβˣ
ǾͲǣʲôףΪô㰡ҲˡȻڻСѱϣ嶯ħְһѡ
ͱаŴ̶
ǡǿСôôġȻǾҴˣԺҲҽ㣡˵꣬ػ˷䡣
ٷ㣬ôһڰңǺҶˡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

035

С㣬ˡȨѴ˯û찵صҡ
Ժ̧ͷЩµĺΧǽ
𣿡ɵؿȨ塣òһСľͽҴ֪ĵط߽ȥͿһǵ¶һڲȱϻ˵Сߴطˡ
С㣬ٷү֮ǰһֱڹ⣬ҺܶǰϷӡ
Ϸӣ
᲻ֹľսؿȨ壬ǻǻȥɡ
Ȩ¶һװ˰ĵЦ˵ȥɣģүϾˡ̫̫˵ˣۻʹүĳȥףÿģ
ŶȨĻε˳
ĿȨ뿪ҿյضʵ̾˿
ҪҴҶĳȥ浣ĵʱûҵλֲܸȨ˵ҸҶǼһ֮ˮݵĹϵȨĸʲô¶˵ġҪҶ֪ҽĵףҿ¾ˡ
ٷļһΪһһ˭֪ʧ
ҴΧǽһ¾ɺصĴţ߽ЩԺӡ
ģ
վϣҾ̾ſԺɫĻǡ˲ò࣬ˮɶû뵽ﻹǱж졣
С㣬μӾۻ𣿡
һͷλŷۺɫϵӦװŮӶ΢Цҡ
 ǡǹͦܵģ˲֪Ϊ۸أ
ߡ˵ţվߣм·ߣòΪָ·
Ҹǵָʾ԰ɫ
ŲԶǱĽҿʼԼμʲôľۻᡣȷסŴ˵ļһ
ôеͯصĳǱҪԻִˣ滳ԼǲǡԽˡ
á
˭˭ڽң
ͣ½Ų֪ٷ¶ȻٷЦݡ
ŮӶǳǳ˸뿪ˣҶһվӭĵ
Ц߹٩ļңҲܵԺҰɣ
ԺǺԺ
Ȩ廹ǣôҴҺˣ϶ǡϡͿˣ֪ȵϺҪô죿
˭㰡ֻԳΪżĺԺǡơÿ԰
εؿңҡҡͷʧ˵ǱѾͷ˵ʲôĻҲѹ֣ôûƷζѾͷһʯ˵㻹˵أǶսʱģҰֻ˺öǮ򲻵أ
ǣ˵Ķ޻˵ҲΪȻذһۣͷĽŲ򡰹ű
ٷűϵĹϣҲҹάһƬνսʱı
µˮΪûĹϵƽþһӡ
Ӿ𣿡Һؿٷ㡣
ͷ۵ؿңЦǺУʵӪòãûа취㵱ɵҮ
ҪɵμĪľۻᰡͲҪ
Ϊľۻᣬһ͵˼СʱŪһֵľȻԼΪһȻһ޶ûС
һһֱµĳˮɦŪˣţϣܷҽرĵط
˼ϵȺӿǡ¿װʦSilviaϿɵĶװ磬Ȼҵ
ȻӼӢٻѰɫôҾԶҪɫĴ㣬죬ôΪ·£ٴðŻᱻɫѵΣգҡ̥ǡȹӡҲǵһΣҾԼĺʺϴɫ
ʹɫŶ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

036

űǰ棬ﲥŻ֣ŻΧڶƼȵİɫԣ̸ŸԸȤ⡣
ҾԼǴס
ʲôûʶˡ滳ٷһǲһֶ硣
׼һתŷѲӰ
ȥˣ
һƽʣ뿪ˮ----ڡ
ûаʼ뷨зȻվһȺΪǵļһм䣬ǱӵŹ֡
һαЦݣҾ֪ԼһΨ𡱵ĵطҲѹ֣ٷǼһɳʲô°
ߵԣһЩԵġ
˵ԣ˷ܵˣȫЩŮһ쵣Ż᲻᳤֡
ԵýζʱŮ߹ڨҲμӾۻģ
ϻҲμӾۻΪǷģ
ǡӲ³һ֡
öİһϧ𡣺Ǻ----ԣ
㿴ȥĺƯǿ𣿡Цޱġ
Ư
----֮ǰһ˳ң֤ʲôӦˡڡ
ҹܡŮذĿ𴦣˵ð
𣿡Ѿͷ˷ܾɽƵġ
ߣվǰһֱϵ·ͿǲǼٻɣ
ҵѶ۹ڵģҲǰɣشᡱá
ûѣֻѣٷٷҾͲ˵ˣǼнĵԳǣҶһǼ̳ˡ
ȻǼұȲҶңڽҲҲͷġ
ԣΪ˲͡ҵݣֻùѾͷˡ
ҵĻƳһۣߣʲô˲𣡡
ڼª
һţţ
̫θˣ
ۣҹ룡
֪˭һ
Ⱥﶪһը˶Ĵţ
ؿЩΪǵĸӵǸ˷ܵӣû뵽Ҳ׷ǰ
ҹˣ
ɻ֮ʣȺѾÿһҿϤ
ԣţ
ǸˮɫŮȷǷȫҹ롣þµȵġһͷɫ˳ֱֶصŮʣò˾̾
ȵϻƯ
ЩΪʲôôˡ
Ůصʾ㹻ˣ˵Ŷգ˹ԵŮӣױȵľͷԣʮԼķװƷƣȴ----ӰӸܣùܶ󽱡ÿһųƬֻ֤ҪУͻ
ϵ»񽱵ơ
һĿ࣬Ī
ǽ죬ȴûΪŮ˷ܡΪаȻǡǬB
վһôҫۣô䣡ңôۣô롣
뵽ǬBŮѵģôôûŮѡû뵽Ǹ˾Ȼҹ룬ôҹ룬һûüȡóϷıг֡
ôܸҹȣʲôҹȣ
ǬBҵĺֻΪΪҽı֣ҹصˡ
ͻȻǰǸϲǬBһҸɵǶôɣôЦôǬBʲôϲʲôʸϲ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

037

áһϤƮһһЩǡ
һͷվǰһɫȹԵø߹š
ˣٷȫ˶ˡ
Ǵ㿪ȸᡱ
ҵ֣Ц˵Ҳһڿʲôأ
ûʲô̧ͷȺҹǬBѾˡûǰɡ
֪ʲôʱҶȴȺһС߳ŮͨͨΧ˹ȥ
ֺҶϼŵ˵ؼ޽ҶһӲóô˧ѣȥӾ͸˵ˡ
ȥǱ߿ɣεؿҶһۣ鵽ϵʯȥû˵ɵɵظȫҹǬB΢Цӡ
ôˣ̫˰ҵ
Ҽһ˿΢ЦûаֻǿҶǼһѾŮѵˣô㣡
ǼٵģҲǸ߹ϻġ
Ůѣɻؿҡ
ô첻Ǹ㡮ס𣿡
ô֪ģؿҡ
ҵȻˣѿڶˡҼǣ˵ȻҶǼһ˵ģ
˵̰꣬дšѡֵĿ𴦡
Ҫ֪ˣȻֻΪ˰ҲһҼ̤ϡôһʧȥѵġ
ĸҺԲĸס
ţΪðҲϣõѿȥôʹࡣ
ãΪҸҶһܲ𣿡Щѹؿҡ
ŬЦЦԼЦݿȥôӲ˵ɵϣ˵ʲôأܵõҸ˻أֻǣҶǼһԲ㰡
ҡҡͷ˫գ˵ҸˣΪһߵ˭ҪҪǣõҵĸΪżͣ½ŲҲȫסҲûйϵΪһлΪţ飬ֵҸһУ
εؿȻҶĶ̫ˡԸһСࡱҿ֮ǰҶܱж
ΪǬBҲ飬Ǵ˿̣ҿǬBҹٷ´߹ŽصСͻȻô˵ҶɣҸ
ҹҮ
ǰҹ룡ô˵ҹ룬ôʸɡС
ٷҹӣһ·̸
ҿһԵǬB,Щ֪롣Ҹһк
ҹ뿴ϲѣһúܿЦɣ
ٷ㿴ҺЦŶ˵СҶðɣⲻƽʵѾͷһƵģõѶˡ
ݵص٩վĲǹڵĴǣǼŮӶ
ͻȻƺΪСǶôķ̣ԭα¶С
ΪǬBҹĹϵûǰСһҵӲ¶ŮЦҸ˵ллɣ
ǵȻ
Ρ
ͻȻ΢ЦŶ˵ϣÿģ
ظһ΢Цʱʱضҹ룬Ҹ硣
ôǵ˶ҹԵ鲻Խءʧ̬ҸҹȿǳĲɣ
ǬB΢Цŵͷȴû˵
ҹ뿴Һ¶޵ЦҪ֣á
˼룬Ϊ˱ٷһ˵˭֮ĻҸæѹס֡
֣ͬԼһ֤ⲻξ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

038

ٷ㾪ȵؿ˵ѾͷǬBǰȻܹأû˼ѾˣͱǱװŮˣûõģ
ҵ˲ÿԼ弦
ٷһȥôôҵ̨
òû˭Ļҹ΢Цң˵㴩ĺܺÿʺҵʱҲúܺã
û뵽һ˵ҽÿ˾ȻҵġС
ҮٷŵؿңڲŷѾͷܲһ
˰ɣСǳĳޣѾҪˣ
ЩҹǬBǰҶ˵
ֻķϣУ
ٷٴηǷ⾫񣬡----û뵽Ҳǫʱ򣡡
εؿ
ҵѣĵļһж˰ɣ
ˣ𣩵Ц޲Ҹضȥ
ǿ񾭣ٴٷһרҵݱ
ٷһߵȺУҵıһ⵽Ļк
ٷ㣬Ӧǡòкᡱɣ
ŷٷһѾһװɫ
û취ʲô·࣬ûעҲġ
ĺܶ඼ͷܴүǧٷҹǶȥӦԵˡ
ǬBҲȥˣһֱû˵һ仰ٷ㿪Ц˵Ǿ仰ϣûȥϣȥˣָоǺҡ
ٷһﻹȻ뵽ôͷСˡЩֺļһƽʱɶΪ컹ߵԴ񰡣
ƣǱǸҹڽомʮҵꡣ
ĮŮ˵ǳġ

ͻȻҵⱻײһ£еıˣƱڵϣһأɫҺȫɫϡ
û°ɣҽŵؿ
û£ɫЩ԰ףȴ˵ʲô
߲ûеǸؿҺһۣ׼˦ˣ֡⡱ĸо
ò˵˾䡰Բ𡱣Ҳôģ̷Ůƫƫս͵ĵޡ
һץס֣᲻Ѿۻ֮⡣
мؿңֺ˵𣿡
Ǹ˵
ǸЦΪʲôҪǸ
Ǹظţشǵ⡣
----
Ϊʲô
̷ŮƳһۣ°˵Ҳأ
ס˵˰á
ûпֻǺͶ̷Ůƴɱ
˦ҵ֣м˵Ϊ𣿲Ǻٷ㳶һϵΪԼ˲ˣ֪ܵμӾۻᣬҲĶЩʲôˣ
ߣԭһǳ֪ĳѾͷ
С϶֪ŭһʲôĺɣ
ҲΪȻЦôƾʲôأ
ûشĻᣬҽ˵ǮΪǮǡΪ˸ҸУҺãΪʲôٷʶҶ㣿
˼ʧˡҲѹŮĶ־ԶԶ
Ȼҵ漤ŭˣŭͷ㡭ʲôʶٷҲһֻ˵ѻ
ѻ
ǣһα˱ѻ̫Цˣ
΢üͷҿֻѻأѻˣеˣһֻβĿȸʱﶼ֪Ϊǣ
㡭ɫͻȻѿϵĺɫɫࡣ
ʲô㻹࡮ʵһٽʧһ֪Ѿͷûʲô棬Ҷмܲס治֪ʲôֵýģ
ҪȺ̨ҲҶˣĴеҶңܱ
ǣֱûñȡû뵽Ҳеʤһ죡

̷ۺвʵ뿪ˣҾȻ˸ĿΪǸ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

039

ֻʤĿȸ߰ذͷϴּȥ
ҺϴּʱѾʼˡ
ҶӰ֣ءҲһ̣ҾҵĸֵõġҿǶݵЦҸ¶
׷ǶȥĿȴҫ۵ҹǬBҹҸЦ֮ǰĻϵÿһαݶ
һվڲĵعʳӿЦˡ
ҪѵġᡱѾͷ飬ҡ֪ȥƸһ
λС㣬ҿҵ𣿡һڶ
ŶҲǽܻᷢġ
ȵȡ侲侲侲
ö###ƥǡ
Ҳ̫ˣȻû⵽˾Ȼǡ
ŵת
ٷ㣡
ֿЦʧؿ׽ŪҵļһǰžԵ÷ǳֵЦݡ
Űɫһ㡭˧ġòĵζȷôܡ
ٷЦø欣ˣһ˼һΪұܾأ
ҿתͷ˼ΪֱӾܾˣ
׽Ūңˣ
һǵһǣ仰ǰ˵ġ
˵ҵСһºðɣӻҺûҮ
ұӸЦˣΪʲôҪ㰡Լҷˣ
ЦЦ㿴Ҵ˿̵ڿЦ𣿡
񣡡
ιҲΪòã㲻Լһվ𣿡
νһζԲҵġ
Ǿ͵Ƿĺðɣ
Ƿңң
ʷʱ̣
Ҽװ˼Ƭ̣Ը˵ðͨذ
εЦЦСָͷҵ֣ġ
ĴķָһûüӦʱѾҵͷϣ𱸵˵ѾͷȻΪң
ɡļһůĴ۰ϸ֡
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

040

ô£
ͻȻҵֱһɲ֪סһͷӭҶ˿
ô
أ
ҵĿأ鸴ӵ
ĪضǰԼҵļһ
ûпңֱԽҶٷ˵Զ㣡ٷ㡭
ǣҵҪһŲ
ٷ㵭ȻһЦҪôͱ
ͼҶ֣Ǹͽ͵ġ
ǣΪʲôô󰡣
Ҷ΢۾Цһ£Ҳ룬ʵڿȥôһӦֻ֪˺Ҳٱ˶ϴּﱻˮ壬ô˵ҲҶãȥҶˡ
ʲô˼ҪҶ¸ȫ˲ɵļһһΪǼᡣ
ҶҺؿ
˵ǼҶһЩмôֻٵҶһϣ
ٷŵؿңã𣿡
ҡôʵڲϡ
ߣҶһҵĻܾ֪Ŷ
һᴦģٷ򶨵˵
ҶЦЦؿٷ㣬ﲻмˣôԺأΪɵϷʲô»𣿻ԶʮСʱߣһˣ´õĲˮᣬҵĴүҪô𣿡
ٷ㱻Ҷһͱ˵סˣֻǽҶĿԼ䣬߲˻𻨡
ҿ˫ֱץۣʲô
λһֱֲµĻȰҰɣδ䣬һֻǿֽ̽
⡭
ǬB
һûüϤӻѾˡ
ѾеĿⶼˢˢߡ
֪ʲôʱѾˡһΣҿȴҹˢ׵
ΪһǣĿ±Լа£Һܺ˿̵顣
ǬBڸʲôѵҲӺܺ棿
ǬBҴվԭأ֪Īġ١
˭ܸⲻΣ
ǬBǿнĿʼȫû⵽ҵҹȼյŭ
ҶٷҲǬBһǷŭһǺ档
ٷЦ˵ãĻҪŶȻλ˧ô
ιٷ㣬˵ҴǬBСֹ
ȫ¶ȵ----ĳ棿˧һŮ
ҴǬBٷҶֱץסһֲֻɿ
׼ʬ
Ȼǡòкᡱ
һʱһϴͷ˶Ļ档
۾ԼԿžƱҹ롣
ǿɶ
ҽͲģùһһٷ㣬ǡɨǡ
ʲôľۻ᣿
ҶŭĿƵҹϴ𣺡Ůˣ㵽ڸ
ʵ֤ҶǺģʹԴҲܴݲȡ
ǬB˵ˣŭֽҲϵҺ壬۵ʣû°ɣ
Ϊҡ𱸡ҹ룿
һ̣ҿǬB˵˫Ҳ㺡
Աһ˿ǵٷԾؿҹ룺ʲô
ҹЦúܹ죬ٷ㣬ûڹҵ𣿡
ں˵ʲôǹάһԼòãٷεؿ
Ҳûϵҹô
ĻϵŮĻ£һøȻ˵ҹǬB
ô˵ô
ҹ治ɫ˵ҾҪô֪ѵ³ʲô
ҳԾؿĿҹ룬ЩǴ˵ġ
ǬB˵ʲôҪ˵ô𣿡
ҹͬؿǬBĿ֮±űŮûҵĸܣ
ֻѣɲԲҪôСǬBҹ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

041

ˣȴȥ·ٷ˽֣¥
ЩεؿңãԲҲģô鷳
û˵߽һǳķ䡣
ָ³˵·Լɡ
Ҳش³ԾؿʽŮװЦ˵аŮװİ𣿡
վڴǰңû˵ƺɫͷӭŴķƮš
ûȤ·߽ϴּ䡣ʱٷ㲻֪ȥˡ
һҶˣҲһ͵ĶŶ
ҾƫҪҶЩʲô
˵ɾ͸ɣҿʼС͵Ƶڷд̨Ϸš
ףƬ
ҾȵؿƬϵˡһٷ㡣Ůէ֮»ΪӢٻأ
ǻѵٷ˵ġǸˡ
ȷ
ڸʲôٷͻȻ߽ſȡ
ûʲô׼תȴƬŪϣҿٷۼֿסˡ
ŶԲ𣡡µСŵ˵ⶫȥٷɱҡ
ؿңҵǸ
ҡǣΪʲôҪǸ
ԴӼһһ˽ľǰûõ̵ҺıһˣԲ𡱼ֶ˵˳ˡ
ءǰҵȥˣ
ҼָƬϵŮ˵ĺӢٻŶ
ٷ㿴һƬͻȻúˣֻмӢٻʱŻӡ
¿ȱڰɫд̨ϣĿŴ⣬˵ǧţѾŮѡᣬ·Դһ㣬ľͻѿ
ˣ
ôҺҲ¶ˣѹô
˵ţһμӢٻʱͻȻǧһӡ֡ʧáĸоȴʹѡ
ɫŨˣͻȻۡ
ٷ㣬㱧Ұɣһ˵
㶵ؿҼ룬ͻȻ̲סЦˣΪʲôҪ㰡
ﲻЩʹĹȥʱͨҪһӵҾһ£㱧ˡ
ңЦøӲãҵķôô氡
ˣ˵
ǲ֪ô
----
ֻͻȻڷ𣬴ǵ̸
ι˵绰ɫˣӢٻ
ôˣҵǵؿòľǼһִǰ˰ɣ
ٷͨ˵ȳȥһ¡
ȵȡ˵ҲȥʱٷѾȥˣֻɫŻҡš
һֱ廳ȥʹԷֻһӰӣҲļ١
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

042

⵽д̨ϵֻǳɫŷ⣬Сʰ
ŷûʱֻ࣬СTO δŮѡ֡
ֵһţ
ͻȻ֮䣬شŷ⡣
죬ԭҰɣ
壺
װŮѣ
ŵʱ򣬾ͱʾѾ׿ȥˡ뿪ΨһԸϣҺúչҲԼչ˺
õӣᡢǿ¸ҡǺǣΪ̫ˣҲõĴ
һĸоĺܺðɣ
ǻʧʱ㣻ʱο㣻ǿʱ㣻ʱ㾪ϲʱ㣻Ͼʱ㡭һɰů˧ɲҪŶ
ףԶҸ
BYEBYE
ǧ
O(_)O
ֽıţͻȻѹ
ǧŽ㣬֪뿪㣬˶Űд죬ڲص˲źۼ
ŷ棬ѹһռǱ
꣺ͷڽֱǣҵ֣Ҵ
꣺ͷȥ˵һѩ
ʮ꣺һΪҼһķ
ʮһ꣺ΪҴĵһܣĶͷһǳǳİ
ʮ꣺㹴ҵָͷ˵Զһ
ʮ꣺ΪҺְֳ
ʮ꣺һֻС
ʮ꣺һ𿴡ɫ
ʮ꣺һΪ
ʮ꣺ҵС
ʮ꣺ڷгߡͯ
ʮ꣺˽Ҫһ˹
ʮ꣺㣬Ҫ
ʮһ꣺㣬õҺܿ

۵ؿŴһʡԺźֽ˫ĿİѪ
ҲЩʱ⣬Һܸж
ҿʼţһˣĿ԰һ롣
ռǱµA4ֽϣİЦ
ٷ㡣
ûüƷ
֣šķ˿ͷӡͻȻ⸱ꡣ

ҶڷСٷЦ·ԼҲֻǹȥʱ
һѩһСָͷһСһг
Ѹٶ͸˸ж
Ѳڣɹ»ڣٷŶǧŽİǧŽһֱٷ㣬ֱȥֻΪۡҲʱǧŽѳʹİɫƵķεؿȻƯǧŽ㻹δü˵һ仰ͱֻءδźЩȴʱ⣬һĻ䡣Ϊһֱ㡭
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

043

ãڸһҶͻȻ쳣˵
һֲõĸоӿͷһӵļƤһ˲ð˳ÿ̬ȶʱһʲô⡣
ϼ깤Ļ壬ͻȻһҸٷʲôˡܵ˫ֽסػͷضһЦҶ˵ûûʲô
Ŷҿװı顣
ڽʲô
ҶһͻȻɵץסҵ˫֡
ιιιιҽŵشУһｫҵĻкˡ
ûлشңһ˫ֺһһֻ־ץסˡ
----һԴС
һֻһץס˿ġٷ㡱
Ҷ˻壬ɿҵ֣ϵЦһһʧϵһһðӵضҡ
ҡ---- شվȥ壺ң
һһ˵ҡأ
Ǹ㲻Ҫᣬ鲻֮Ȼҡһ߽ͣһȥᣬǧҪŪ
˽ţͻȻúֽٵø߸ߵģȥҲš
䡢ãѵؽҵ֣һһˡ
Ҵؿƴѹŭ֪롣
ôˣõô𣿾ұ۸Ҳҵ£Ҷûô
ΪʲôʲôأϲǬBȴﻭٷ㣬ﵽʲô
ϲǬBô֪
ҡһڣȴֲ֪˵ʲô
˵ǻԼĻһԸ֮У㿴治֪Ѿͷʲôã޿ɾҩϲ㣡˵˵˵ԼʲôãƾʲôΪѹΪʹΪʧŨҵˡ
ǰҶ
˵ʲô
ʧһԸϲң
ҵ˭
ϲǬBôˣٷôˣõ
һ޹ؿ˫ܡ
һ֮ʣͻȻõǰ֡˺
Ҷ˵Ҳ׼ٷǼһ䣡ҵĿ⣬һֽƬϣֻһֽ֣Ƭڿɢͷ£¡
ˣˡûȥ˼ֻǴؿڵذϵֽƬϡ
ͻȻ֮䣬Ӧʶʲô¡
Ȼʹҷ·𿴵ԼĺǧŽŻ屻˺飬ͣڿƮ䡣
ҳԾؿҶû뵽ôҼ£ؿŻֽƬҼѵؽ֣ҶΪŭɳƣô
һȻûʶҵķӦжǿңֱ׳˵ֻҪϲʲôԣ
˵ֻҪϲʲôԣ
ž----
µڷص飬ҶűȥƣûзӦ
ôǵһΣôŭش
׵ùȣһֱеķŭʧ
ȫ綼Ϊһסûûԣûκε
֮ҷƵؽҶϳ˷䡣
ϷţŰ壬һһ»
ҿɢڵذϵֽƬ----ٷ㱻˺Цˮͣ¡
ǧŽ㣬Ϊʲô鵽زҲ----Ҵˣ
ҲδɵĻһٷĶԲ𣬶Բ𡭡
ˮ䣬ڵذϣ۽
һһƹȥŵϵֽƬ˵ˡ
űˣеãڸʲôʲôˣź𣿡
Һǰһ˵û£
ĺ嶼鴤ˡ
ûлشֻˮ¡
ûᡣ
űƿŵسû£һ
ߵԶ£ʣôˣ
ûκηӦ
ϵֽƬ˵ǲǸĻŪˣû£ٻһžͺˡ˵ţȥϵֽƬ
ҪҽŵشУһЩȫ᲻ˡ
˺ܾãοЧ뿪ˡ
ڿޣһֱؿޡֱ
ٴαƿٵĺ
ţһһ߹ǰ£ΪҲȥᡣ
ôᶼӿʮڽ춼ȫ˳
ͻȻرңġһӻӿУоůůġ
Űɫ
ãòãһѹġʶôãδ޹ǽ죬޳Ĳ֪ô졣ǬBʲô£õᡣ۵˵
ʧ޳ˣǬBﲻͣزţرҡ
ұ߿ޱߺΪʲôΪʲôҪôΪʲôҪǧŽΪٷ㻭ĻһŻ
ǬBȻ˵ʲôȴһֱοңûµģûµģ
ٷһˣһˣ
ְһҪҡ
ģ᲻ģǸŮû˭ĲġǬBǬB㣡˵ţһĦҵķ
𣿡
ţģ
ǬBĻҽֹͣ˿
Ȼֻ֪ڰοң˵----ң
Ҳٷ㲻ңǬBᡣʹȫ˶ҪˣǬBҲߣҪʱٶȸΪϲˣҲΪòŻϲ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

044

ǬBæƴõĻѧҵٷ㣬ѻݸ
죬ǬB߳ճһһ㡰첹ġô߳ճҲ޷ĨȥѺۡ
ٷ㡰Цҵľͺѹֻ˵ǧŽ㣬ԲĶԲ𣡡
˵ģҪҰôǱĶٷ㣬浣񾭷ͻ˵ʲôĻǣֻҪ뵽ǬB˵Ҹȥ̬ô㶼ɹˣЩעʧȥǣֻҪȡʹʧȥҲһֵûľԼһУ뵽˫ᶨΣһվٷǰ
ٷ㲻ؿңʲô
ǡͻȻֵˣԤõĻ˵ڡ
ЩעʧȥֻҪȡʹʧȥҲһֵûľԼԳɶһСǬBֿʼԴ
Լ
Լٷ˵ҴõģǧŽûĻԭֻѣǲСŪˣԲ𡣡
㶵ؿң߽ૣǧšͻȻʶʲôһѽȥ
ôŪٷƴѹŲ壬İԽԽŨֱ
Żַ̧£ƴ۾һЦȼһ˿ϣⲻŪĶԲԣ
ҿ˵ٷ㣬ѵ˵Բ𡭡
ؿң˵㣡Ϊʲô㣿֪֪һ죬һ٣ôҲ벻㡣ÿ쿴ûɵĻһǧŻὫɣʱ򣬾ͺȻߣǡ
ͻȻ𣺡ȴΪʲôҪŵǧҵĶƾʲôΪ˭˭ϡæӨӨ⣬ӳεӡ
˵Ϊ˭
˵ѣ
˵ΪʲôҪŵǧҵĶƾʲô
˵֮İﰡ


ͬԺ֪ҾͿҪʧȥˡ
ʧȥ
ңһʧȥ׵ľ
ʮСرʧȥľٴ߽ҵ磬ٷ㣬ҵСȴòһ
Һ޷´ҵ磬˵ѣ
ȴСĻİĶ
ֶ޿ײ룡
ϵҪʱ;һ˿ϣ˾飬
ǣ֪ʧȥ˵ȴֻУԲĺܱǸ
ɫضң·׼Ŀ⽫ɱЦҲҪǸֻҪһĽͣ
ûǸҪɣͻȻֵҶٷ޷¶˺ҵһ˺۵Ļ塣
Һٷ㶼ؿûһµĻ쵰
ҶʲôҷŭشУ޲ýߵȥ
Ѷˣڻʲô
ҶңֻƵؿٷ㡣
һҶͻһֱʿȵٷҧгݵ˵㣡ҪΪһֱΪ㣡
ٷʧصӣ֪ܴ
ҶȻһЦüͷ˵ûãҪװһ˵ӡҸٷ㣬ûʸôСһֻ廳ȥļһƾʲôװһʥӣŻ˺ģǶӽĳͷУղŶеΪҾ˺һΣ
˵䣬ҶѾҺǬBǧճĻ˺÷顣
ҲŵؿҶû뵽Ȼ㡭ҩɾȣ
ԽЦʮǬBҲûа취Щֽмճ˰ɣ
˵̯꣬ƣֽмӭƮ
׷ɵֽмӣķ۰ɫ꣬еľ˼䡣
ҶٷͷϵĿ׷Щɢϡ¥¡̳ֽмȥ
ŵϵֽмҵҲһ顣
Ҷ£һƬһƬʰ¥ϵֽм
¥£ҼſڵȥЩȥֽмĿȥ׷Ѱǣֺοأ
񿴷һҡ
ҶڵϣؿЩɿȥֽм·ֻصǰĳϡ
زǧŽٷĶز˰ְ裬زǸҸ֮һ
Բְ֣Բ裬ԲǧŽ㣬Բٷ㡭
ᡭͨͨϮҾһڸҵ硣
˫סԴԼ롣ĶǬBϣ֣ܳ뿪
Լӣ񾭡
һȺ˹Űɫ׵ٷǰ£˫ҵգ촽ýģʪҿı顣˵ֺα
૵ԲԲ𡭡
ԥúһѵľὫҴӵϱ𣬴Ⱥҽȥ
ҷҽҵĴϺ󣬿˿ܣ˵Уҽڡ
ϣĬúҵķ˿˵ԲҲҶ̫ˡ
εؿҲãİĶ
ҶԲҶԲ
ĵǸ޵ݡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

045

ճŵÿֲǰٷ㲻ǰһҿЩЦҸͻȻúԶȻһ䷿ȴ˼硣
顪
ͻȻűصƿǬBߵߣٷòԵصͷ
Ҿȵؿô
ã㻹ðɣǬBŵӣҾԼûãһٷĶȴٷ۸һ
ѹؿٷû˵
ٷվǬB˵ˣ㡭úչ
˵仰ʱһ۶ûҡ
ҪʧӰҵֺûõؿʼۿת
ͻȻſͣˡ
ؿıӰ˵ʲô
ԥƬ̣תŴǱҡ
ҽŵڴĻʱȴͻȻĿƵǬBϣԸΪʲô˷ķӦ𣿡

ԼղǸӣεصͷ
ԼЩʲô
֪ٷô룬ҪȥҽԺʱ죬Ҳ
һӰɣ
ǬBңһС˵ֻСʱһЩ̼ѡǰʧȥ˫ףΪǳҴߣȴһֱ޷ѹȥӰǺʧȥ϶ÿһҲ㡭Ҳ϶ġ֮һɣ
ٷ꣬ӵؿңã뿪
뿪ҽҺҺǬBӣľϴ硣
һԼϲӣ¡ָо⡪ůůġ
޼ɵضǬBͿϣʵͣһ̡
ԵؿųƬӣ̾û뵽ѧԺôĵطͻȻǾ쵽ԼĿŵ͵ˣתͷң΢Цʣһֱҿ𣿡
ҰĿ𴦣ʸڷϣûап㣿
ֽҵͷתԼ˵ɣ㿪ĵĻһҲûϵǣһҪ֣һҪ֣ȻôԵΪ౼ңеĲУ鷳㣬ҲĵҲ㣡㵽ҪʲôʱŲҪôʲôʱſҿԼĳɹ
ǬBôӣͻȻԼҸеĲ춼ʧˡ
ϣֻŻôҵĸܡ
Ѿҹ룬ֻҪһϾͺˡ
ЦСŮɬ˵ҲҪŶֻҪˣͻҲſ֡ҹһĺð䣬һҸһԣԣ£ֵòĻҸҹǸɣֻ֪ǲҶٷΪִݡʵҶǼһĲ֪˵ʲôˡҵһУ޲ȫٵôᡣ
һ뵽Ҷҵķŭȫܳˡ
ε£Ҷˡ
һֱΪõģһֱôΪЩ£̫ˣ
ǬBãɫͻȻúøӡ̧ͷտգ֪˼ʲô
ҿɫԶ棬һǸĵط֪һУѾˡ
Ǹҹ룬Զܱȵġ
ǬBͻȻͷؿң˵ãʵûҶôҲҪ˺㡣
˺
ҲؿǬBͻȻ򡱹ǬBлл㡣֪ĿģֻǲҸҶֵôɣϾҲҸ硣ǣҸҶһӶֻȥˡǳһҲǵǴɵģôҸأ۸ңġΪǵˣжǱ΢ôҲҶˣȴҶ˵һУҪģҲҶٵϷŪɣ
ǬBḧҵķ˵ҲǸ˼ûҶ˵ôôƴЩôͣҲ˺㣬ΪЩ˵ڵأ
ɣҿǬBܲ˼ʲôЩ£˺ҪôЩĶо
ѵһΪ¡۸ҵ˵һ֡ҡ˴һ˵ǡˣҲܲġ
ؿǬBҪ˵Ҷ˺𣿡
㶵ؿҺþã΢Цŵͷ˵ã˵Ҷ
ǬB̬ȣҺ⡣Ҷ¶ΪÿЦݣлл
ͻȻסҵ˫ۣ˵𶯡
ѵǬBҲϲôĵϷ
ڡü𣿡
һֱ˳Ҳ̲סˣϻҪҪԣ
ٱҲòСƵҰɣǶҵһ裡
˫֣ɱĵıˣΨнķſܿЩĶţһõģԲԣ˵ţһҲɿ
ҿǬBϣĿ⣬صصͷ
һŬȥܹȥչδǬBϣҲϣ͵ٷϣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

046

ӣľͷӰΡ
ǰŮźɫ£ɫţп㣬ɫñӺʹīȥһһϳһϵġҹ룡
ģǲϴģеĶŮʣҲϴ
ʲôѵ׽顱ģأҸǬBûʲôҾûС
ڿʲôǬB˳ҵĿȥһȻء
תۣҹŮѾߵҺǬBǰ
ҹ뿴ҺǬBժī
ҽŵؿͱ˵Ŀ⣬ٷһϻ£治֪ǷǲֵĴֻʲô£
ܱżǵɡСǲǸþҰ
Ͼдˡ١˲ܶɣ
ҹЦЦؿǬBȻ˵𾴵ĴҽǸķڶĲ˽жʮСʱ
ǬBõؿ⸱䳰ȷӣô
ҹ룬кܶĲȴֱֲӱ¶
ҹͻȻܸӵЦԭҵѻҰҺøжŶ
첢ûٷҵͱˣֻ䳰ȷĸо˷ֲ«ʲôҩ
ǬBҹ룬˵ʲôȴû˵
ҹͻȻĿңЦñ⣬СãܿǾͳΪУඣա
УУѣѵҪת
ɵؿڿЦɣ
ҪתģˣѧУҪˡҼֱԤЩīسɹʦѪӡ
ѧУôзˣżǣҵ졭
ҪתǬBȵؿҹ룬㲻Ҫʲô
ҹ΢ЦǬBζ˵ֵֵչСõĹ
Цݣ̲סëȻ
ҹ´ī¶Цݣλˣġ
֮ǰѾ̹һ뵽ҹôԵˣ˵ǰһŮ
ǰīݸһвǬBĽǶô˵ƣ
ԺҲƵġ
ͻȻҹһħ治֪ǬBôϲ
ǬBǱԻˡǬBɵЩ꾫Իסɱꡣ
ҹɺ꾫һҲҮ
ǬBôµݣôӣҹ뵱ɲкĿһҲΪôԤ֪˽޶ãҼӺǬB
Լϲ˾кͻȻ˺ܴ뽫ǬBѡȳ
ǬBģһһ˺ģ
ڿʲôǬBؿҹߺһֱҡ
Ұͷҡ˹ģûʲô
ؽĿ𴦣ǬBҵĿվΣϢ
ǬBЦţûµĻҾˡ
һֱŷӦĻŶð߰ɣûˡ
ͻȻָҵؿң˵֪Ϊʲôʱ򣬾ͺ롭ҵͻȻʧصͣҪĳɤˡ
ЦЦԳ˵ôˣȥϿΰɣ
Ŷ
ҽŵҲ֪Ҫ˵ʲôֻĻȥ
áͻȻסҡ
ҽŵػͷС𣿡
ЦʧɫһΪһ˺ġӣͺʲôŵһ
ʵǬBΪʲô˺ҶԸΪҲžԼеػ
ҵͷЦ˵ǬBĻҴỳɣ
ңõʲô㣬Цš
ǬBֿһ·ĸ뿪ӣȥ
ٷ㣬ǬBöԣֻҪȡʧȥҲһֵûľ
ôֺαعڻأ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

047

ʲôôİѵŶҶϣᴵҵĳȹǣͻȻֵһ
һͷһ뵽ٷҵ£;öԲҶһӶΪҡ
㲻ҵ𣿡ҹĴǶ᲻طйԼΪǶôѹ
ȴʲôû˵һ˴ʧ
Ϊٷ£ҵڶûü˵һ仰
ΪʲôңǻԼߵܵ˺
ңЦЦΪʲôҪҿҶҪԼõ飬ֻǲΪٷܵκ˺ʵ磬ҾӦȥģȴܵ˺ԲãΪѵңûչ˺㡣
ס֣΢Ц˵ΪʲôҪҵǸΪѾˣ˵ֻҸӲܺһҲٷһͻȻ߳ҵ硣
ԽϧĶԽʧȥôҲģ
¥ͻȻŮǻЦҶŮǵĴӵ³֡
΢ЦͬŮǻţһЩЦ
ǣɹذٷҵߺȻôνеһж޹ء
ɶǴ˿ȻҺĴڣŮǴ߹
˵ôô˵ҲŮѣӦҵѵ
ȥȭ֪ûûôΪٷԸ¡ȴ߹ȥˡ
ҿ𣬲֪ζԸȺСĸ
ͷšСĸѩȳмؿ𣬡ιﵲ·
ѾͷɼҮ
ĴҪȳҿҶһΪάȶĵ͡ɡҪǲ˽סǾ̫Բÿôľˣ
𲻻Ųæؿѩ΢΢һЦԵǧУǳճҶ𣿡
Сĸǻһۣ𴵱ӵۡ
ѩȻ˽׵ľ񣬶𣺡Ϊ˭ƾʲôУ
˵ģѩǸӣ˺ú⡣ôᡰϧ񡱵˶ӣжǷ⡣
ЦЦ˵ƤﻹϣֱǲƺĲҾͲǣҶŮѣǡԹ˰ɣ
Ҿȵؿû뵽˾ٶֱõķ棡
Very good
ֱ֣޵У
ѩȻЦɽ֮ƣȫƽʱǸŮӣҶٵŮѣǺ----ʣ˭ҶٵġŮѡ
Ѿͷŵӣ޲ðᵽȥ
ȺСĸҲ壬ѽѽҶٵŮѣʲô
ͷֻϹġڡ
Ҷˣ˵⻰ʱԥһ¡
飬һҶʸڷϣȺСĸǰж೹ס
ǣҶȴڴ˿չԵһ档
ЦЦؿңûĻƵġ˵ŮѡָӲпᡣڡСĸҶмһ۵Ů
ҶΪҵѣҪϷŪ𣿿һ㣬ô飿
СĸǵЦЦ޻˵˰ɣ
ҧŷ׵촽Ҷ⡣
ҿ֤̲ס˳ҪΪֻع
ұӵؿҶϰӵ¥ȥ
Ҷмؿңֻһ۵ĳ
ߣСĸǣһǺڵģ
΢ЦҶ˵ҿ֤ҶŮѣ
ѩмؿңãΪ˭ⴱ¥˭֪õĹϵҶͬˮ𰡣ʲôʸ֤
ҲΪȻЦЦȫʸ֤˾ˣΪҶ
ȵȣһֱ˵ҶͻȻҵĻ
ҳɵؿ֪
ҶӵؿңšСĸ˵˵ûȷ֤ҵŮѣΪǰļ֤˵꣬뻳УšСĸ˵ĺܰҲҪΪղ֮ԲϣֻǲôĶѣڡԲ˸λ
˵꣬ؿһۡ
ҲҶ̬תôԭʲôҸӿ϶һ----ڴǰá
ôҶԺƣ
Ҷ٣һǷŹƭǵģСĸǻġ
Σ֪ԼļһǾȻôҪزűˡ
Ҷ˵ûҪƭ˭λţҿ֤ҿ
֤
ҲĻʱ°ͣ
ҾȵؿҶ
ô͡
ԭΪЩСĸǻðû뵽ǾȻڳһ״̾Ҷĺ˧Ŷ
Ҫˣ
ֻѩܲؿһƿңǰ߹
ѾͷǰҶԸѧ쾡Ү
ԭӦ˵ģȴյ۽ǣһξӨ͸ᡣ
Ҫô˵ԼҸ᣿
֪ҶϲҲԼҲ֪ġ
ǿĴ˿ıݣ䣬ȴһŮڰ鱰΢
ûйȥǼĵǣҶʧȵľͷ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

048

ҹתѧУϢһϯУ԰ѧУκһ䣬ֻҪˣͻиҹйصĻ⡣
ҹ룬ĲǸǵģһģµĶ󡣿˵ʱУǳֻû뵽Ըô˽ܡȻֻҵĹ۵㡣˵֪Ը󻹻ģЩ鶼óġ
ٷ·ҵһֱ
һʱҶһֱװư͡ҹļ϶ҲܳǡװͬѧϾΪٷºлһ㡰ݡ͡λġ
һģȥѧУĲȲ衣
ȻұǲȲģ˵ģҵ͸㲻ȲǸʲôĸҾ͸պߵ߽ȥˡ
ôˣǺܸ˰ҶŮͻȻˡ
ҿܣֻһˣȷں˵
ҿЦž㣡
Ӣٻ
΢Ц˵Ҿ涼ûһ°ɣ
뵽ڿϵ»ԼΪҾεصͷղû㣬㲻ҪŶ
ӨĹâ첻˺ö࣡
𣿡뵽ٷ㣬ͻȻֺѹ
ҵķȥǸȽϵŮҪĲŵǰ˵ã
СĲͻȻúܺЦ
ҿӢٻЦ˵ȲܵװǻƵ𣿡
˺ܾã鸴ӵ˵˵𣿡
ҾȵؿҲᰡ
Ҳϸϸζһ˼ͻȻˬʵЦһΪ˵أ
ôñѿ𣿹Ȼļӡȷ㰡
εЦЦҲǰ
ҿʼװģغȲ裬ʱʱŴķ羰߳ӣϣʱʱСڻд֡׷
Ӣٻǣ¶Ľɫһķ羰
ӢٻͻȻ뵽˽㲻н𣿿óܺãֲһеΪĺøж
ӢٻɫͻȻסˣįĽëͣ۾ϵĵ
ҿһ׷羰
֮ͻȻʲôƵģ̧ͷңˣ绹ðɣ
Ҹ磡
Ҿȵؿ˵ǡ
ѵҶô֪ҶǡҸ硱ȫУû֪
Ҷ˵˵ôģ֪²ʲô˵ġ
ǽô֪ҵܰ
Ǽҹ㲻֪𣿡
裿
ѵ
ӢٻͷЦ˵òڶ֪ɣǼ˺ܶأ
ҡ
ͻȻ޻˵
ȷǼ˺ܶ꣬Щ꣬һֱķϴ·Ķӳʲôֻ֪Ǿãнˮ£һжôȻ
ôǰѽС͵Լǲ̫ˣ
Ǹڿϵ»˵Щûɣ
ӢٻңЦüɫ裬ֲôСˣôܻأ˵ðܵȥŵˡ
ŶˣҶ£ʲô𣿡
Ҳûʲô£ֻ˵лл
ллȻ˻Ǽһ˵ллҲʲô
ɵؿӢٻȷ˵Ǽһ
ҲҵķӦ̫ˣӢٻЩŵؿңǰʲô𣿡
ǰҵ죬ôû˳Ҫҵлأ
ҰοӢٻģǼһﲻʲôµģҳҲñ˭ãһͲСӳʲôأ
ϵۣҵɣ
Ӣٻң˵첻ҶڵĻĲ֪ᷢʲô£ҲҵҪһӻڸмСٷ㣬ÿζǱ˲һеذҡϣҶΪҺľƴƣ˺ܶ࣬һ˻ؼңһֱ᲻¡
˵ǿѧǰϣ
Ӣٻصͷ
ǼһȻΪ˰ôˡǵġ
Ϊʲô˭ôãƫƫôأ
ľ֮䵽ʲôԹڹ⡣
ӢٻľĶԹĺ֪֪ʲôԭľİӢٻôŮ¸ٹ·ΪʲôҪһֱ
ҿӢٻû뵽԰һжڲص˲źۼ
ǧŽһߵʱ򣬻дôĻ
һ죬ҲһԵҲôǿô¸
ˣãٷڽ𣿡Ӣٻʼתƻ⣬ȴպôҵʹ
ٴ뵽ٷ˵Ϊ˭ҵֲˡ
Ϊ˲ӢٻҺۿҰĿת⣬ͷտգ˵ûаʱֻѡڡʲôҲ˰ɣ
Ϊʲô˵Ӣٻʡ
ҿһۣЦͷ˵ΪŪĶҲⱲӣˡ
ٷ㣬֮䣬˰ɣ
ΪʲôôǸǰְҿЦõ㣿
ӢٻЦ˵㲻ǣϻ˵أû뵽Ҳ˵ͬĻ
㶵ؿӢٻٷ˵
΢Цŵͷ
𣿿ĺ˵ôĻ
ӢٻЦЦһȥϦأ˵Ϧ鷳
Ϧ
ͻȻٷ˵Ļ
˵¡ᴦģû뵽û
ٷ㣬һô΢ˣѹǧŽ˵ôĻ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

049

һ˴ڼΪѧУչ·ܶš
ҵҵ¸ɣǬBԸѹȥ
ཡཡ
ġŶ绰ˣϴٷûˡ
ιͲĵĻʧͲһˡ
ڸأһϤ
ٷ㣡
ҵͻȻŵʣ㡭𣿡ΥϤҵͻȻĪزͣ
Цڵ绰ͷﵽϤĽǶȵӡ˵򿪴ɣôã÷䷢ùĿƻˣ
ô֪û
ûʣŴ򿪴
֪Ϊʲôٴʧõ飬ȴ˽ţһֻһΡ
ٷԭˣ
һ紵ҵķͻ⾹̲ס˸ս
УѾǴ˺òãôе䰡ѵⶼǺŪ˵ģ
ôоɣ绰ﴫЦ
䰡ʵʵ˵
ҲûҪ˵Щ˺Ļ
㲻ôõڼ˷ʱ𣿳ȥɣ
棿
ҾȵٷĻǾҺͺ
ǲ֪ȥﰡ˵ţ׼ұܼ尾Ĵ
ȵȡףǸ·£ǳɫ׵ļһôôҴ绰˰ҪһֱЦ
ǡǸЦݲ˭
绰ͻȻһǷЦǺǡһֱڸԼģ㵽ʲôʱܷңȻûʧҵȵлˣ
ٷ㣬СҿЦƴѹסҪᣬת
˵ɣ
ûпµ绰ֱܳ˷䣬ȴҶ
һۣȥ
Ҷͷܵ𣿡
ԴΪˡѵ͵ڹ涨ʱڼΪˣ軹Ӣ˧ġʬſڣϷһ͵ȥֻܹԹԵλ弶ΪڿΡ

ҶӢֱ˫޳ɣһһû취ƻҵĺˡ

õĴҪˣ
ҿٷ㣬첻ԽԽ˧ˣ
ôͻȻˣؿ
ôôô׾ԭң
㻹ң¶ֺõЦ
ѵӢٻ˵Ķģ
ûûаԭңйҲ
Цݣεؿң̫ˣ˵˺ֵܶĻϰòã
ҵǸҲŵؿ
ңΪʲôҪҵǸ
òð˵ţգ۾Сָ쵽ǰ
ҿعס֣¶Цݡ
뵽ǧŽ㣬ҵͷһңҽŵؿٷ㣬ٴΰֱ˵ȴ̲סԼ֪Ĵ𰸣ٷ㣬ŻԲ𣡻ǧŽҪĶȻǹģҲӱܲΡԭ𣿡
ٷǿЦЦȴβЦĿɬѾ׼ˣҲӦ飬֮󣬳
ǣҿٷ۵׵ˣͻȻۣͲһ˲ô׵ģԽԼǣԽǰˣְǶ꣬ȻѾǲǵӣһûа취ǣôǿԼҲǧŽģ
ң¶ЦȻ˿ɬҲܿǶôŬӦǧŽ£ΪҸһ
űأĴ󱿵ٷ㣡Ҳʾض󺰡
Ǿӵһȡůֻ⬣Էůͬʱһ㡰˺
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

050

ȥﰡ
һ¾֪ˣٷ㲻ɷ˵ذĳ
ûаȥˣֻǰ˳У˺ܶ߰Ķ
ʳ߰ˮ˴۾Ķ
һȻҵɸʹĿˣ
ҷѾ̵ľЩ߰Ķ˳
СùһҲûĶࡣ
Щﰡؿٷ㣬һֱ˵˾͸ңܿ˵˰ɣһ«ﵽʲôҩ
ѵܾͳЩЩ
ҿֻ˿˵ٷʡһܾδҲ̫ˣǻС㵱ͯأ
á
ţؿһٷ㡣Ҫ֪һ˵ġ
Ҳϣҵֻܾϣ򵥵ˡ
򵥵
Ҳû㡮⻯ֱ׳˵
ңһЦԸɣ
Уǲ
ģţҡҡֱۡ
ֵشУιѾͷˣûڿ𣿡
ߣСӣСв㣬㻹Ҳţ
ҵ棺˭㲻ҵĻ
εؿң˵˭ˣ
ʵ֤һĻһҲ٣
ӴһȽϰĵطͣ£ٷ㳶°ȫ˵³ɣ
ҺܲˬǣƾʲôĿǰ
ȻܲһãȻ˳ʼİ˹
ٷ㣬ôǮͲĥŮ㲻СӺȱ𣿡ҰɣҲҪݱСӵĶ䣬Ȼ̫ˡ
⸱ùӣ˵ĥѾͷҲžȱ£ͱϻˣʡúøɻɣ
ŪЩҪʲôѵСӻⷿݲؽҿⴱ¾ɵķӣܿ뷨
һôǮôġáס￴ȥȷܾɰ
ͻȻ¾ɵ¥һҵСк
ѵٷһ˽ӶˣΪ˶Ŀίĸȶߣ
ֻСкŴ¥˫ۣ˵ʲôӻԼһˡ
ɻ˵ʲôʱ򣬴¥ͻȻܳһȺ߰һСкŮУ

ģҾ̾ؿٷ㣬һδӡˣȻ޼ɵء
衱ʱ򣬵ȷҴ۾ȻǸϻصŮˣʮ⾰
ֱСߵǰʱҲŷִϺȻһӣʾѶϢȴǡͯԺ
֤֮ǰ뷨Ƕô޴
Բٷ㣬ٴΡûﳤǰ㡰ΰĴࡣ
ٷĶȫ͸˴ңҲˡҷ˾ţ֮Űġ
۰Ͱ͵ؿٷԺǱ̸ֲ߽˼߹ȥ˵ʲôֻܴһԿСǻӡ
ġ
һ崿СͻȻߵǰݸһӣ΢Ц˵㣬ԡ
ᱼ
˼ҵ࣬οˡ
ҸмҪӹӵʱٷͻȻ˹һѶӡ
ίؿڸأ˼Сøҵģǿ
˵ţһ뼷һǣϺˮ̫ٵĹϵһûüᣬһѾǸ˰ˮͽġѪڡ
ؿɰ崿Сãϣģǿҡ
Ҳ˼ٷƴգˮ۾硭
ڴؿҪ˵ʲôһΪԩ
ء̫лˣ´һܶóԵġ
ôˣٷ£ؿ
СŮңһаı飬СһһģŮѡŶ

ӵΪԩ
Ҫը
ҳŮ󣬶Сһ԰ԵȭͷСѾͷٺ˵˵ʹ㣡
СŮңǰûӦһΪô׾ͱһס⡪û뵽һ˵츳ʱۡһͿˡ
ҡңСöİۣǶҵ˶ħ
ءʵûа취СԴġħһֳޡ
޹ؿٷ㣬ϣܷľȾңұЩСĿɱ
εؿһۣᱧСŮοްŶҵŮѣǺǡôôװͰ͵Ůأ
ٷ㣡ֻҧгݡ
СŮٷĻܿͲˡ
Ρ
ıŵˣٷŮѣ˧ķſ޵ģ
ŶС濴Ļ֮
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

051

Ժ¥ԺһøߴǽǧСǼңֻĵٷ㣬ϣЩС湻һؼҡ
ҵǧϣͻȻСʱЩǧļ䣺
ʱǼҵԺҲһǧңǧÿһε𣬶Ҫҷɵգұ˫ۣԼЦļ䣬ȫûнЩĪǣǵĸоڽ죬ȴúáңԶãõúͲڹ
ʲôأٷͻȻ֣һҵļһ
ˣ̧ͷͿļһȥЩСң
ЦЦ˫סӣ˵˫ң˵㲻ҪôףС˵㲻òϰɣǶҵһѾ˼ôãôһöûأ
Ҷͷм˵ܹ𣿶ЩСʶ࣡ҴԶ̺ǣ˵ףԺҲˣ
֪Ϊʲô𣿡ٷµʯϣ˼ؿң˵
Ҳؿ֪ˣʲôС
һ۾ߵƶ䣬˵ĵطõģԶԶġͬ⵽ģȴ˴ӲЭܿǼǿ¸ҵӡСӲ˵ºڣҲ˵裬ǣСһҲůҲҪذÿһǹذˣǶμǣһмǶʧůȴͯ棬Ҳ롣δ㽣ǾκһС١Щȴȱٵģ㶪ʧһеĲˣǸమˣ磬裬硭ǬBǡڱʱ㲻ôһеļͥҲҽ쿴ģһǿ¸ҡɰŮ
Ϊʲôٷһÿζ˵Щ޵ݵĻ
ǣҲɰҲǿ¸ң˵ЩҵҶʧһУ
ɫȻһۣ˵ϣ˲ֻһԸҲǿǸˡΪԶڹȥ磬㿴ӵеģЩһˣڲпʵǰһ档أЩ꣬ΪԼĹ֣ſڣ£ҪģҵԼϵ壬ΪЩʲôһ⣬һЩʲôЩ𣿡
Ϊʲô㶵ؿٷ㣬û뵽ͻȻ˵Щ
ԭεŵǧͻȻ֮侲ֹ
Ӱ߲⣬ҵ˫ۣҿ
ָܸܵ
ָҵųҵܡ
硭һͷ
ŵ˷ܵͻȻһӵڲݵϣӴۣĵĿȫǡ
ٷܹȥؽû°ɣ
û£ӵؿŵϵĵ⣬ͻȻֵĨٷ绨ϡ
ӺúЦŶǱյҫ۵Цݡ
ٷؾһװ𱸵СԽԽˣ
Ǻǡ
һһСʧµıӰͻȻѹ
˵Ҹ֣޹ء
Ϊʲôվڱ˵أ
ǧϣ˼տա
ͻȻеСһѷӵ˳ߴߴҪӥ׽С
ССôɵϷ
Ҫ˭ӥأԹؿű˴ˡ
ǣˣˣ
ٷһﵽʲôʱһؼҰ
ιѾͷӥˣ֪ôٷѧӶԴλСŮ
ȵȡ˽ҵĿ⣬ؿĵļһ
ǲι۵
úǵӥ׽СɵÿԵϷڶҸʲô
ű˺ܲòģ
һֱҲ˳۵ŵָңĿ˵Ѿͷ㵱һӥû𣿡
ѾͷǵҺ۸ǣҸղŻΪڸ˭˵أû뵽ǸСŮȻң
ٷ㣬һ̻Сӣ
εصߵǰݺݵؿСô˵أŶ
۾ңʼһޣΪ˱ԺѾͷͷһǼ⸱Ի׺ģ
һ¸ҶˣûʼһŵܵʶûУѸײڶٶܵٷֵضҵķӦ
ܣΪҾץ𣿡˵ţҪܵٷȥץ
ҪҵӥҾһѾͷԸɣ
ӥˣҰ
˭ҲȲˣҪҰݣҸǱɫݳ˭ѾͷҪϻͷ϶
Сһ׺ȫ־ɳԸȫɰġӥ
ץ˰ɣҵؿСк
㡭ҲͣһģһߡѡЦ

⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

052

Ϸ֮ǶҲʼôˣȫܵߴߴиͣ
ٷһԿң¶Ц
Һٷ׼ؼҵʱǶǡ
ȻҲ̫ˡ
ԭҲģһ˫˫鶯˫ֲۣòı⡣´Σһġ
͸ڣٷƺɫķϣһĹ⻷罵˼ʹ
ҹ˵лл㣬ٷ㡣
ңΪȻЦлʲô
лл׺ܶ
ٷתȥؿ˵ҪлңʹӦһ°ɣ
Ŷʲô°
òҪҸʲôİɣ
ԭɣ
Ƶؿ˭
硣˵˵ûгԷ֮Ļ
ΪʲôҲԾذĿƵ⣬Žɫ硣
һŸߴĽҫеķ
ԥã˵ΪҿóסһʹΪǸʹԭôҲԭɣϾìңҲϣŪֵز
Ҳٷ㻰˼
˵Ҷסһʹ
Ϊʲôҿأ
һصͷ˵һŬìܵģΪ˵ϣ㣬ǬB𣬻裬Ͻ˺ѣ˵ģҲҲӦΪʲôˡ
ٷ΢Цң˵ЩҺ⣡Ϊʲôôֻ꣬ЩļأҲĸһɣҾһˣ

ЦЦ㲻Ҿָ·𣿡
ҹĵؿһָۣ·أôôԼ𰡣
صҵʱ򣬳ƮĲҲɵʼֵĶӡ
¥ʱ򣬸պҶķſؿһۣû˵ͬҲ
㲻һȥ𣿡ҹįıӰ˵
ͻȻܲϰ⸱Ҳӡ
֣ѵĶ۸ˣ
ͣ½ŲңеĮҹܵ𣿡

ѵĻǰҳҲôҵĻ
ߵǰ̧ͷűҸһЩĵһЭ֪ΪҺãǰҲϧڣҳˣЩ»׵ġСԭǰԺòã
ҵĻɫͫͣţΨһ޵𾪡
û뵽ôֺ󣬻ᡰͻȻ֮䣬ûκԤ׵ظǸˡ
˵Щ֮ǰΪΪ˱˲ҪìܵģЩ֮ҵľ˵ġɣϣڵʵֵĸо
ôұ˵£ҵĸ磬˵˶ԲȴͻȻǶôĹ̡
ؿ˵۾𣿡
ھ޴лزԸ۾
ҿĽë֪޴ż⣬ӡһǳǳġǣ
лл㣡
ûӦҳطš
ͨͨ
ҿϣƴѹſࡣ
ۣҵĻӰһԺ
磡ԭںǰѾˣֻΪʧȥһֱԭϡ
ǸҶұǸů˹ЦݣһУô
ԽϧĶԽʧȥôôƴѹָоǡִʲôأ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

053

һɫֱĳȵͣڿڵͣλϡ
űش򿪣ӳŮŵɫȹϵŷۺɫ˿ſɫīһͷɫ紵žӱ¶ǰ
ҹ룡ͬѧ
ͣóӵ˳ҵĿȥЩ˷ܵ˵Ү
Ҵһǣҹôҡسſڡ
ǲ֪ԼӰжһѧУķ粨
ֳͬѧǷسȥΧҿȺΪǩͻȻú̡ܷ
춼ԻͣôЩЦݱжαĳɷ֣
ǲÿ˵Ϊָԭ֯ζĻԣǴǣֻãã˺һ۵СС
˼ңʣôˣ㿴ȥһҲ˷ܰãӻԵúܡסҮô˵ҲǴǣҲӦʾ
ҲΪȻؿ𣬡ҸȽ찡Ժҵġ
𲢲֪ҹһϵ£ô˵⡣
ǣ˵ңѽҴҹЦҵսľǲٶα˱κξģȻҲ˵ֻǼʡ
ǣҾǼʣҼΪʲôǬBŮѶҲǣҼΪʲôô㣬ȥҲ
ΪʲôҾҲõĵطأΪʲôҲ˹ԣΪʲôҲƷװΪʲôֲǴǣ
ҿӵȺ̾һشͣߣǸԲλĵط
ҺԹ緹еӣɢ
ãٷҵ£Ǹҹа顭ʶôᡭ۾ؿҡ
һᵽǬB˾ˡ
һΪһֱء
ҵؿ𣬳˵ĽҰɣҹҶʶ˵ȥ֪жĽأ
ϲĻͻȻֹҹװЦ
ؿңٷ˵Ķඣ
ٵģΪСŮӦҵһ˲Ѹٺˣʸڷ꣬ͷתһߣ𿴵ϵ
ҲǱķӦ¶Լ⡣
ǺǺǡСħŮҲϲඣ¿ͷҵҪȥƻѾͷָʲôļ۸أ
𣡡ҼװؿҿɾͲŶ
ŶСãѧУôƫƫ㣡һ
̧ͷվǰԶҹ룬ãһҾͲΪǡõùա
˹ڵҹ룬ԻϦһŸࡰë
⻹۰
ұ̾˵ģǣĳ嶯ٴνҳЦ㣬ֺαôϴٷҵҿûǣú𣿡û뵽ҳ嶯֮˵ĻҲܹװУݼɣ
ҹӵؿңһһ
浣ֻʲô¡
ǰվס΢Ц˵ȻܲһأѹǬBô㣡ԺҲúá㰡ǿˡ֣ҵͻȻս
˵ģơָԺҲ֪ʲôܸϦߵһȥҾͲòҵġ̡ˡ
ϾϦĺᱳǺܻ˵ġȻϰӹһ٣ҲΪٷĹϵڻûǸٷǼһҵڡ
ȻﵣĵҪһװһеЦ˵Ҿлඣ
ЦܲھƻסɣҪܣҲҪܵáͷ
Ϧߵҹߣ˫ֻţаЦЦþò벻ѾͷôŰ
һ뵽ϴڽſҶǼһϷŪʱҾ̲סЦû뵽ôãûҶô
ϴּµķŭҺ޲óȥƣΪҵСһˡ
ڳ춼̲סرԼôôûð
򶨵ЦЦ÷ǳ˵˴˱˴ˣϦ㲻Ҳô𣿶ˣҶңĴζˣǺǡ˵꣬һصء⡱ЦЦ
Ϧˣɱҵơ
ҼϽͣӴ㣬ңҺŶģҵӺСģ˵һᱻιȥŶ
һԵġëüëһݺݵضңϦ˵ϴ󣬿ǻˣ˳㣬ҵҲˣ˵ұƹ
ѾͷϴץҵʱҾ͸ܵһĴ˵ģҪһĺܵҵСҪҵϣɲϴּ䰡֮ͥ£ҪǾѵˣءԺ˳Ҳ֪ʲô
˫ȷͬʱȻʾض
ħצԽԽ뱧ͷʹޡ
ͻȻһӹħצһѱץסȻ˵ˣϴĻ𣿡
Ҹмؿ𣬲֪ϲǱϲ֤ԼһΪҷܲѣǶԷ˶࣬ҵڰԼˮˡ
Բ
Ŀġë϶һЩ𾪣һû뵽ͷҷ˾ȻӶĵ
ǣܿ췴ӦмЦƾҲ£
¶ŵЦΪȻ˵ϴȥҶʱ򡭡Ҳô𣿡
Ѿͷëؿѵ˹
ΪǻܵʱϦһץסˡë֣Į˵˰ҲٷΪҡ
ϦǺһЭǸ󱩷Ԥס
ҹͻȻЦ濴ǻҴ۽磡ãԭΪСѾͷû˼ڿֵڴ
˵꣬ؿҺһۣ뿪ˡ
Ϧ͡ëҲȥ
ӣͷķ磬ͻȻЩ䡣
һǵؿ𣬡˵Ժǲûӹˣ
ֻǵȻЦЦû£Žһս޲ʤģô㲻ǡСħŮھˣ
ǰСħŮҿտգૡ
찡㱣ǰɣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

054

ã㾿ôѧϰϣѵ̫߳ģұһͣ߶š
ͷҪҲɡ
ҶѵòŰҵľŵѧϰȥȻ𶼲ҡû취ֻܸ̾ͷ
Һŵ̨ϣԱСҲȵؿʣȷҪЩȫߣ
֣ԭǮҪŶ
ôûҪǮʲô
ҵͷװҺæ
ٷǼһԼһȥġҲãҾͲҶˡ
ԱСԥؿЩ飬Щܶݶడ
Ҳؿйϵ𣿡
⡭ҵĻһ£漴Ұװˣȴصıӡ
ǰǮҾҪҫôˣǵģ
ԱСӵĿУҺ߳ꡣ
εؿң˼ֻǺģǸ
ұһѹô׾ؼ֣û취֪ģûж⣬ֻǲϲʲô¹ңûĻпҵ˼
У
ͬҪѹҵȷʼˡ
УֲǱҪ˵Щݶ𣿡Ϊӣһ˵ЩĵĻ
ģЩôԽԽذ
ǣʲô꣬ΪʲôҪͣôԶĵطҪôõǱȥҰ·Ի̨̳ϣرԹš
ŰЦЦȻΪ˳ͷ֪ôѾͷ
ཡཡ
һӵԵתͷѳͣҶ
ӴҺǱ¶һ˿ֻЦǿѾͷ
֪ǿͰСϡеͬóɣԹؿ
֪ΪʲôԴͷ󣬶ķŭڲ֪е˺ܶࡣ
򿪳ؽӹŵ飬ŵ˳ϡ
һҲˡ
عͷҵ飬ûղôˡƳһۣȻԹ㣬ٰŮѴ㵱ˣ´Σûôõ£
ҿһЩŵؿҶ
Ҷĳ޹ʼ磬û취ҲˣѾûλˣԼ취ȥɣ
ߣҲŲϡĳأ
ǵؿңðɣҵĳǱߣȻȥˣ
Ц˵𣬷һ£Ǿ߰ɣ

ٷ㣬ˣ
ʱ֮ǸСۼ⣬ȷңС㣬ˡ
ٷ㣡ֺؿ
һ˵ЩĻһǵأڵֺδҲ̫αˡû취ҾôСˣ
Ǹؿңܾղź³ȥˡ
ȥǸһﲻǴӦҵ
ˣǲǣ
û˵ʲôʱ
û˵
û˵һòΪϷŪҰɣ
ˣ
ʧ߳ʱ֮ĵڽš
ٷ㣬¾ˣСҪˣңˣ
ˣȥأ
ŶҽĻ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

055

ĵ˽ȥ
ΪͨĹϵĿ˺ܶࡣԣһ㶼ġ
һŵƷӿȺһƬãȻ
ʲôأ
ѾһܴĽѵжôҿڴĳƱҲһһĶʵòӵ˼Ҷ˵ӰݣֺαظԼ鷳أ
ĵһɿ׼𿪵ʱλԱ˹λС㣬һ¡
ãؿҰһصŮ𣿡
Բ߶û򶼲Ȳ𿪵ģ鷳ȵǱȥǮ𣿡΢Цҡ
СҸǮֻȳζô򣡵һȥó˷ҵ
Ұһۣôֶ֪òó԰Ҫǲóǻ˻𣿡
εؿһۣС㣬㻹ȵǱȥǮɣ
ܲӣӵɿˡ
Ȼһرҡ
ġġеĻҪģ
׼ҵ
ںú棬ԺϦҹһŭ֮°Ҽˣ˭ȥ
ģҸͲģʲôģ
ʧ׼ȥʱ俴һϤӰ
ǸȺ߳һͷļһǲǽ
ȵȣ
ҿʲô
⡱ؽԱǸŮ˵İһѵ롭
붼û룬һѳ嵽ߣץס֣˷ܡ˵磬ôﰡðˣ
𾪵ؿңľʧ֤֮ǰ뷨
ϦʹڷĽֵϣŸȺ֯ţΪƶĳɵ·ϣСźŵϲֽͣŵܹߡ
߳ٻ̳ҵؿû뵽㻹ǡ˰
ɫѿĮ˵ôҶˣֻϣ㲻Ҫ˵
Ȼؿ㻹֪谡㣬ͲԼʧ£
ҿʼһֱΪٷ˵ǡС͵¶Ϊ飬û뵽û뵽ҽȻץС͵
˵ԼôͻȻ뵽ȥתתأ
лڤڤ֮иָϵۣ
ûпңͷҲû˵
ЦЦ㲻֪ҾƫҪȥ裡ҪĶǸʲôˣ
ϲ˱Ҳڽµˣ
ͻȻ޺ã
ҵĻȻ̧ͷܸӡ
ȵȣֱ̫ˣ᲻ɱڰ
һҵСǡ
㾿ôεؿҡáû¶Ǹס
Щ˵ǸʵҡҲǷҪȥ֪ΪʲôҪ£ҲϣĳɼǺܺ𣿿㻹ͱҵˣԼһģ
ʵ֪Ϊʲôһ뵽ڿϵ»ｭӢٻôãҾͲаˡȥҲô޿ɾҩ
һֱţаˣһǸʮĻˡôӢٻôʮˣ
ңû˵ȴį
ι㵽˵˵˵Ҿȥ¸˰ʱӲʩӲ
ٺ٣Ҵɣ
ԥãſڣ˵Ӣٻİְˣľ˺ܶǮҲľһֱԭҪָҽҩѣҪľǮȻ֪ЩҲûа취Ϊһпѣû취ϸΡ
Ϊȥ͵ȻΪ˰һеģ˵ЩҲûа취Ϊѡ
͵һ˵Ƕôµ۰
³ɳһˣôǻָ˭Ѿǲ磿
ͫ˲Ŵǡ͵֣ʹ
Ӣٻһֱҹڻ˹µԭίҿŽĲ֪ðô죿
С͵һץסһֻܣô˿̣һԥؽͽȥĵط
ƫƫεӣĳҡ
εؿðɣҲȥ衣ǣֻһλᡣ㻹裬ͲҪ££ܸڵôֺαҪԼ
Щȵؿңû뵽һ׵طŹ
ǰԼţĺһƵġ
㡭Ĳ裿̫ҵĻ΢΢üͷ
Ȼأ뺦㣬ҸղžͲ·ˣҵգգۡ
ңͻȻ¶һЦлл㣡һֱΪΪǵĴС㣬û뵽
ǵһΣҿЦݡ
ŵĲɣ۵޾Ρ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

056

ҶŵķţûκλӦ
ղҲſڿεĴһȥˣ
ɻţֱŽȥˡ
ԡﴫˮϴ裡
ĵشķ䣬ǳɫΪɫ䡣
ͷһſıֽһôŴǷµġļһﻹڷһŸͬȱĺΪǴ
΢ҵķ˿΢΢Ե񣬰Ƥ簢ް١ȴȴǻҫۣ
ԡͻȻűһͷ
û뵽һȻһڿ㣬˳ͬʱǰٶȡಡתô·
ļһ
ҿҸٻһڿ㣡
޹˵ô֪ҷ䰡
ŰҴĻȴԵ㡪ԡﻩˮ֮£ҲС
𣿡ѵõᡣ
ҲϴȽ˳ɣ
ţ·𣿡ѹסŵʡ
ţ
ô죿ƭҿͷܰɣ
ųػͷȻѾ·ˡѩ׵ĳɫ㣬ûпۺõ¶µǡ
˵ɣʲô£ᡣ
͵ĵƹϣµ뷲ʹʪͷ⣬ӳӣסҵĿ⡣
ʡҵ顭ˣһæĿϳ룬ԽԽ
ôˣĸоôôࣿǡ簡
鷿ģë߳˷䡣
񾲵Ĺڿտյϣĵ̺û˽ŲЩҵĺԵ쳣ͻأ
㵽ȥˣǰƳĬ
һһֱڽŵ֪λش򵥵⡣
ϣ顣
ɫ˫ڵƹ·Ĺ⣬˺öܣȴ޷ϣĺƯ
ǰңŻϲΪܲ⡣
ȥٷˣһֱûشתͷҡ
ŶĲɵӦţͻȻӦûУ
ŵҶԼǲѡ
ǣѲоˣô˵ʵҲԵáٳ
û˵ƿ鷿ţ˽ȥ
鷿ǽǱǶ飬ûпңֱſȥԸղŵĴ𰸲⡣֪ϲҸٷ
ʧıӰһæʣµ׷˳ȥ
紵𴰻ǰɫĴķҶذϵ飬ᴵɫ½ǡ
ûκЩǼĺۼʧˡͺǶ꣬Ǹһһֱദúܺáǣ˭ǰãǻΪǸٷӶ
Ϊʲôһô̵ʱͱôࣿЩƲζһڵΡ
æµӣͻȻֻĸо
ʱһֱһֱôһϤıӰǰΪҵЩ˺ֻЩ꣬һֱҿ˶ѡ
硭ҵڷڷﻮһĻߣݵ
ǣ˵ģҳȴֲòǿԼ
˵ĺÿ֣
ǬB˵ãʵûҶôҲҪ˺㣿
ٷ˵ҿóסһʹΪǸʹԭôҲԭɣ
Ҷ˵ǻԼĻһԸ֮С㿴治֪Ѿͷʲôã޿ɾҩϲ㣡
ΪҶѹ飻Ҷ˺ǧŽΪٷ㻭Ļʱӡ
һСȫԺ
ҲǲһеģֻǲףҲ֪һָ֮úȥδӣ
ĺܽҸٷǸ˰ҵģٷ㣬ѾҪˡ
αҪҵһĵǶôףȻٷÿζԡദ֪һһܺúܺõѡ
ҪǣûҸҶĹϵҲһƲ
ĺҶ뷨ʼԣϣܿٷĺãҪôųٷ㡣
ҵĻֹ˼룬תͷңĮ
Ĭ֮󣬷ȶҵ뷨˵ôҪ𣿡
˵ȻǿĮıȴû
ҵͷ˵ΪҸ簡
԰磡Ҫĸ磡
ٴ̧ͷȴɫʧ䣬ǿʱһʧ䡣
û˵ſȥ
ңֻεؿ
ͻȻתϵʧһɨ⡣Ц˵ʵٷ㡭ˡ

˼ǡ
㡭Щ˷ܹȣ֪˵ʲô
ߵǰؿңͻȻִҶǸҶˣ
ĺѵĻһ֧ģǣҲҸ磬ǡͲã
˵꣬ſȥ
ıӰҲ֪˵ʲô
֮лл㣬С
ŰѵͻȻͣˡ
ǹ˶ſ˵Ǹǡᡣ
û뵽ͻȻǸǡ
ôôŰ
ǡֻǡΪ˸лһֱչˡѡҵÿտˮɡ
𣿡ʧ
޳ָţ˳ȥ
űϺҵĲ
ҶҶĸоʲôأΪʲôҵĻôң
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

057

չĽظںܿҪˣѾԼ׼ȥƷ
ҵרҵңˣ
²ѧ󲽴ӣٴʵ¥˵еѧ칫ˡ
֪᲻ѧԺУأڴأ
ѧſڣдѧУƷһ꼶ѧ̽ͷ̽β
᳤𣿡
Ҳɣ
ģԴӿѧ֮󣬾ûˣ춼ŪҮ
û취˼ô˧ܲڳǲι۰ɣ
ǰ׳գҲɣô˵Ҳжˣô㲻״Ҫܼӻô
һºҪȥʵڿǵˡ
Ӵôһ
СŮתͷӵؿһۣ˵һȥֹţ
Ү˵ٷӣ
ûȥÿɰҮ
ɰû˵ҶһƲӦòǺǵˣ
Ŷ˵Ƣûģ
һ˵ƢҾһһĵġ
ʲôǣ
ƿ߽ѧ칫ֻһԱһеģŮġһȥȽϳһĽʣ𣿡
ǣòصͷѻ˹ȥ
¸ӣ˵ãˣ
ŲǺܿİ칫ңҲǼſƴİ칫ʧҡҡͷ
ͦģһҲûаѧö
ίĴ֮һҼ̳ˣ
ίԼˣôίЩͬ飬Ĺⲻȥ
߳칫ңǼѾͷſڡ
ʹļ׵ؿ⼸ĵùֻ֪˧Ů˧ǹҵĹ˶Ļ䡣
վſڣ⼸ŽһԴ΢΢üͷ
Ǿؿң֪ʲô
ˢ׵ɫè
治֪˭ҴôֲƣЩСöųʲôˣ
Ǹǡ
ǸʲôûиСŮҵŵü
̫ˣ
ʲô˵ʲô𣿡Ҳؿǡ
ԭҲǺܺ治֪ǼҸŮôôϲڱǰ
˫޹۾ңһĿңӵʣʲô𣿡
ָָǼǸŵòӣһֱʲôﶼǶģǳ첻úöڸأ
װģؿʼѵǡ
ѹְγϲҶ߶߶ԭѵ˵ĸоôˬ
Ŷǣ֪ˣѾͷΨΨŵŵصͷһʧϡ
ҿǸӣɵЦ
ʵ¥ϣӭҵͫף̲ס΢˫ۡǰķ΢紵һһģɫȹҲ΢ڶҾغϢ
˶ˡ˶ˡ
ԽԽĸڶһɴӲ֪ĵطżһ
ҷŲϸӵԴ
ҵˣ
ϰңĿֺ͸ĸҸӿ϶
֪ҵĴڣȻֹ
ƿһŷ죬ͻȻһɥŮô죬ҵôζãҿ˰ɣ
ȵȣΪʲôôϤ
ûϵ൯ξͺˣ㲻Ҫô;ɥһΡҲϤŶ
ҰſøһЩ÷㿴һС
ŮװɫϣὫָŮϣŮָҪ졣ӴŮɫľƺɫƮݵķ˿
ŮָʾٴΰټδļԱȿʼ˺ܶࡣ
ҶһųO͡ǲٷԱߵŮǡӢٻ
һôǽô죿
ҵԵĺܲĪضµܡҲǶٷЩʧӢٻҲе㡣
֮ûʲôس˿˭ᰡ
ǽô죿ΪӢٻȻȥС͵ٷһû˵ĸܣӢٻǧŽ㳤öҲѱ˵ɣ
ӢٻҲǣԽ᲻̫ˣ
ٷ㣬̵ļһ޳ܣ
ߵعţתȴվĽ
Ҿȵؿ㡭ʲôʱģ
дʧ䣬Ȼղţ
ǡ㶼ˣҵĵؿ
ǣôôأ
ûлشֻǿң¶һɬЦ
Ǹûʲôģ㲻ҪᣡٷֻǽӢٻѧ٣ûʲôģ㲻Ҫᣡ
ǣֲңƾʲôҪе͵񰡣
֪˵꣬ת뿪
ˣҵĽ͸ûʲô
ҿһ治֪ˣĹĵƿţ˽ȥ
ٷӢٻͬʱվתЩȵؿҡ
ãôﰡٷһȻ̹ȻظҴк
סŭ⣬òؿӢٻδ̫˰ɣ
Ӣٻæ̧ͷ͵Ǹãᣡǲ
˵𣿡ﻹ̲סΪƽ
ӢٻЩصͷ
ٷ߹ңģôѵڳԴף
ҲΪȻͷǻȥɣ
ٷЦЦҾüëڳԴͱˣ
Ҳˬش֣ĹңҲŲΪ˳Դأֻǿ˹Ȼ̬ȣûô룿
ӢٻЩڵɫ
ѽղˣѹأ
ӢٻҵĻæſڡ
ʧӰٷɫͻȻúˡ
Ҳؿһﻹôѵ˼ŮѣҪӢٻӢٻ֪滳ûһ£һɢ˼ң
ٷ㿴ңͻȻ¶һ˿ЦǣӢٻҲöʲôǷ֮롣ã㲻ҵ顣
ҿܸӣеķŭʧˣǣҲ飬ҪǲףôأҲ㿴Ӣٻͻ뵽ǧŽ㣬ٷ㣬İӢٻǧŽ㣬ܶ˭ƽġңǸôãôΪ͡Ϊе˶ôױԻ󰡣
ٷ㿴ңЦͻȻֻҵıǼ⡣
Ҫץסֻ⡰ַҵġ֣֮ͻȻһѱסҡ
ιţŵҪƿ
ڶ𣺡첻˵ұһܲҮ͹Թһºˣ

⡭
ҸҪ˵ôֵĻ

Ҵﲻ֪ʱһ˫ͻȻҴĻ˳
ҸмؿͻȻҵġˡȻҶ
ؿٷ㣺ΪẦ֪֪
ٷεؿҶû˵
ҿҶΪҾɫ֪˵ʲô
ץסҵ֣˸ϰҡ
ҶңһֱտյȣȫûҪſ˼Һ±ᣬҪ֣ſ˼סҶ
ͣ½Ųɿҵ֣תؿңûһʶϦôģӣҪô˵źã
ҵͷûҪ˼
ε̾һԼΪ֮ɣ
˵꣬ʧϡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

058

ҲڽҶտյλ֪ȥʲôˣ
ҶΪǼ
ڣ𣬺ĺܺá
ѵϲˣ
ã㵽ں¥¥ȥſͻȻһ
߳ȥѾˡ
ֻмԹԵԼ¡
Ҳģȥȥɣ
˭ôģҪԼôԶĵطȥں¥ǺԶ
Ǵ¥ܾɣѾˣֻǶһЩҪ
Ǵûȥ
ѧԺһĴ󣬳ҷˣҲûһ쵽ȥת
ǽ죬Ҿ͵Լ˰ɣ
̤¥һһߣΪĹϵճƵЩùɭɭĿֲ
ĸһҪҵĵСһҪǶôߣΪҡСħŮĳƺ˵
ƿ¥ţһֲҴȥˣ
ģⶥ¥ķôô󰡣
ߵտ̨룬һӰû
ļһˣǲǣҪʲôط
ֲ˽ڣ
վڻǰ棬ѧԺķ羰۵ס
ѧԺǸ̻ѧУ洦ɼľͻѧԺûڴϢ
ֱӣ̿Ĳݵأ˹Լ鲼ѧԺԡ
ô羰ɣһŮ
ôͻȻֵսľĸо
תųſڵˣһ
ҹ룡Ϧë
ġʼٸߡǣ
簡ͲҪٴˣôҽҲҪùġ
ҹȻǡáЩ۵Ц˴ſϷı顣
СãּඣҪʲôҹˡ΢΢üͷңΪʲôǾôԩ·խأдıƵǳ⡣
ʲô𣿡ǿװ򶨵ӡ
ҲǷ̫Ĺϵ˫Ȳؿʼš
ûʲôҪ£ߴ硣԰ϦҹᣬȴЦò⡣
ҲԣҸͰֲϣѵָʲôõ̬ȶҰ
𣿡ҲΪȻЦЦллλඣ
Ϧһһң¶Цݣ߱ʣ֪֪˽¶ҽ̨
̨˵
˵ʲôҾؿ
ܲڶִ˰ɣ
ʵϦƯұ߹󡢰ȫͬҹǰ次ġ
ģҷˣйȥϴ֮ͥ³ұͷ¿ѪܵʵŮʲôµ»֪أ
찡졭ʲô𣿡һȻı顣
ȴ˿ҷɾ衣
аЦЦ˵ǰиŮǸСǣȴΪӱ˦Լһһûа취ֻȥǸȥǸʱȴǸͱŮ˯һ𡭡еĳű⣬ʹѧУ޷㡣ʱеʦͼҳ̲ģȴûı
Ϧ˵ţӵؿҡ
ҽض²͸ʲô
ڣͶ·ȥ
ЩϷԵĹ£ϦǲڹɢҵעȻһͻȻϮ
ȵٴ𣺡ѧ˵ӤĿҶ˵ǸŮĺڿޣңѧΪ¶Ժ󣬾ͱ̨ѧУΪ˲ѧӰ죬Ҳ׼̸۴£ⴱ¥ˡö֮ķ粨ҲƽϢˣą̇̄ȴ
㡭ƭ˵İɣҹ򶨵˵ȴëȻ
Ϧ΢΢ǣƭûƭˣԼͺˣˣɨĴѾˣҲҪŻͰɣģ
飿
һûӦѾߵſڡ
ſڵ˻ЦЦҷӦ˹ȥȴǰһصعˡ
Ƶģôãû̫졣
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

059

ѽҸòҪɭɭĵطɣ
ϴαҶڶ¥Ҿܹˣڿαϰ෣ɨһݵĵأΪ걻ܳɡңһξȻһαص¥ą̇̄һ뵽Ϧ˵Ǹ£˾ͿҪˡ
ҹ룡ϦëɶŮˣһҪͨͨ޲ȥ

˭ȾҰ
ϴεĿôû鰡
ֻֻֻ֪Ǹ˵жҪˣȥ֮һҪǶһٸ
ôȥ
ѧУϿ˺üˣһĵڻǰ̨ϴ磬¥·羰ٺҲû˼
Ҳڣû˷Ѿʧ˰ɣ㷢ˣҲûҪѰҰɣ
Ҿɥذͷ񵽻
ડડ
ʲô°ôˮ
̧ͷƤⲻ֪ܵȥˣɫղͣءţˮϻġΡ
Ȼˣ
ǡƽȮۡ
ͷƬ߶ûУᡣ
ԽԽоȫû⵽Ѿ顣
أˮʪҵķҵ·
Ҷǽǣ紵ˮͣشҵϣ⵽ʲô°
ˮʪķճϣǻ񶾵ŮˣÿζұôǱһҪȫʪ͸ǲŸģ
бѣ
ʮǰһɥʧ˫׵ʹУصŰ
ʱڼңֻҶڼϲȥ꣬Ҳν
һվڱǰĲݵϣˮշһԼˣͿټǸǰʱһֱߵŮˡ
ɡߵߣԵشҲôһֱ̫ϲҵĹϵ
ҶǸҶүȣѾͷԺö࣬Ҿǲ֪ôɣ
û˵ֻ뿪һֱôĬٵÿ
¥ϣһűչ˵СңһֱôԣֹңԣԸ
Ƭ̣ɫ԰׵Ҷɡվǰ˵һȥΪðɳƣȴɡ
ҲҪܣķŭ
ȥ˼ֱȴΪղ̫ȿȿȡ
ôӣҸӱġ¡˵㻹ȹܺԼɣ
òס˿ԣüͷһţ˵㵽׻زȥ
ȥʱң裬ûܹܵˡ
ҶεؿңͻȻ˶ľȻ˦еɡ˵ð
꣡
ˮ£ԭͲ԰׵ϡ
ŵܹɡסҶǵ˵үˣҪ
㲻ҪңҶӵؿң˵
үεؿҶ
ҲҪܣҶŴɡ
ǾҪôΪǴүС㣬ͿôΪΪ𣿡ͻȻǵһҼôŭ
ǵһҼǸһΨΨŵŵŮ
Ƕû˵εȥ
ԽԽûҶصĴϢ
ˣһǷˣһֱյļһǷ
ҽŵؿ𣿻ȥ
Ϊ㣬ôΪĹϵԭòܴ˵
Ϊ㣬ô
ԭԭҶҵĳ˺ôĸж
ǳŰϷΪҶĻ赹òա
ϣȵѪվڷ⣬ƵɫͻȻޱΡҲϲϰ߲Ÿĵˡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

060

Ѿˣ껹಻ݡ
ͷЩκģԼУҺӤͻȻȫһ
ģ˰ɣ
Ҷڽ䣬˫ֱϥţţԭѾκԴҲࡣ
ءء
񡭡ǣ
ϵ۰ʿ棡λɡץɣǱ˹ģɲԼģǸӤҪ˭ծҲҰ
ҿûʲô°
źˣ˹ǽŲȵȡӤҲ·ѵӤġ裿
ŵöҲҶסˡ
һСӤҶû취Ҿ͸û취ˣ
˫ֽŷؿڣšӤ衱ķַŹ޹ҡ
ŲûˣܸоǰΪˮɡϵ
ԭҲҪɡģ
ȫѪҺѾˣѽһûҪ˼ˮɡϵ⣬ʲôҲǡһֱʲô˼
ס͸ָ쿴ȥҪĹʲôӡһҴѲҲóȥҫҫ
ѽʲôûõĶ
ָ￴龰һ˫˶Ьϣڴ˿̿Щĺɫ㣬ϣɫף׳źֵġŮϣȻǡ
ҶȻҶ
˿̵ڻץסľݣȻվرס
ΪΪʱһ뵽ңҶ쵰ôģУСΪʲôҪң֪֪Ҷ챻ˣƽȵĺܵůҵ᲻ܿƵӿ䵽ļͷ
ŵֻӵҡ
ΪʲôΪʲôҵķҵ·Ѿʪһǰδеůů˲뿪·ֻҪ꣬ڡ̨ҹǽڶ¥ܵί
㱧𣿱˾߰ɣƽȵ
δɿͷķǵ˵˭ϡ㰡
һۣɡſȥ
䵽ҵϡ
䣡
ιҶСӵȵңҶ󺰣ȥ
ٲߡŮһ߶߲ˡһ뵽ʣҵͷƤһ
ٲҿɲˣһǸŮͣ½Ųεؿңƽȵ͸˹
顪
ֵĻ
ǡŹϵ
ҵ죡
Ҳŵر˹ȥϣղֻǲ˻ǣϵŻһҵԴϺݺݵһ¡Ҳε
Ҷ߹Щεؿңҵļ˵ˣ㣬Ҷϵù
ҸòỹҪɣؿ
ϣɼһֱѧУǰļһֱõİ취
ֻҪ뿪طҪҳԼҲûϵġ
˵أ޹ؿңһ޹صı顣
Ϊҹܵõôһ㶼ż
ĪѾа취ˣŻô侲
ˣֻأҾȻҪĶСӣղһˣңҿɲȫı
ڳϣı޹˼㡣
ʲôҿŵشг
ô
Ҫң
ͻȻߵǰң㶵ؿ֪롣
̧֣Ĩȥϵˮ
ͨͨ
ͻȻͣ
·ϣССɡ£ǽؿһ
ҿһºòãͷЩΣ˵Ҳûˡ
㲻Ǻ𣿡תͷֵؿҡ
Ըˣ
һתͷٿ
ͻȻ֣ὫҵԴļϡ
ϣ
ԺؿļϣȻ˯ˣʱѾͣˣȶˡ
ˣƵش
Ȼ̧ͷһû۾
̨ȥ
䲻䣬Ұ·ɣҸȥ·ֻһĳЩǵؿ
׼ףȴһץסҵֲֻ֣ġħצ
ұֻܵסԼԴһ˵ĹжţҵԴ򵽱
ǣȴٳû¡
ҷ֣ؿ
ͻȻһѽ
ͨͨ
ǵģ˼Ī
Ҷڻĸоĺ֣ٷ㱧ҵʱһ㶼һ
š
źܺҵĽš
ҪƿǶȴôǿҹϡûзſңԵ˵𶯣Ͳˣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

061

һԼľɻǺ֣ܲҵڽʲô
ͻȻ֮䣬ҶйصĻ涼ر˳
СʱÿζǰǸݵıӰÿ˦֣ʧı飻ÿ۸ҵʱ򣬿ɶӣˣŵӡ
㡭ô֪ҽѹסԼĽţʡ
Ϊʲôÿѵʱһﶼ׼ʱ֣
ֻҪģͻҵ㰡һĲҵĻþ
ΪʲôҪģ㲻Ǻ𣿡῿ļͷͷ¶ȣҲů
Ĭ˼룬ſڣЩ𱸵˵Ϊʲôô˻֪ۣȻÿζ˼ҹߣһⱲֵľǽѵˣңΪʲôһôĸ簡
ǣΪʲôֱӻشҵĻҪתƻ⣿
ҹװɵۣʲôģ
۳ʲô˼Ƭ̣ͻȻЦЦۡģ
ɻ֮ʣָȻҵӡ
Ȼ
Ҷ쵰ҶѾԶƿڴ
б׷ҰվڲԶЦš
һգ
׷׷˭˭˵Ͷŵ˹ȥ
ãþöû⸱צӣĺûŶ
Сӣվס


ضڵϣվڲԶ
ģôôð
ãˣҵİٶȿƼ¼ģһǾԼ۸ҮЩ̫˼Ŷ
⸱ӣͲһ
ҡվҪ׷ȥȴϡǰһڡ
׺ʹôˣ
ιû°ɣãôˣҪҡҶŵԽԽ
ǣҵ
ůҵĶͷͻȻŵ˵ˣô죿
ףղҵôˣεˣ
ǲ̫ĻᷢҮ
ǰʦͷҵʱƴԼεҲûóѹ룬ҪεʦҲᱻһеĳͷ˵ȡɣ
ҶıŵˣŵرңҪܺˡ
ãѰ㲻£ûУ㱨𡭡ƴҡţҡѡ
ұװһ»иôɣ
ҼĻװΣҡΡ
ǣǲˣֻҵġ顱ѡ
ģԴ챻ˡȥһ˵ʲôкôĻҿҲɣ
ǣҡ۾
ŴӺͽŵ飬ͻȻû˸ղϷ顣
㶵ؿ𣿡
ң鸴ѶͻȻһѽұס
첻֪һռ˶ٱˡ
Ҫܺˣ
ٵʱҶļͷ˯㡣
ӭ洵ҵķ˫̧ۣͷҶһգգضߡ
۾ʣڿʲô
ճߣ˭ġճƵġ
ҿǰ׵ߣΪȻ˵ʲôÿģ
˵ڶһֵʱԼԸֻҪǵһԸˣԸһʵ֣Ũڵ䯺ضߣһۡ
˵ǿЦ
Ҷô֪ôɵ˰˵أûκθݵĶȤʵʵ֣һ׽ͣʵˣǴ˵ˣʵ֣ûеһԸǺЦҮôôЦ
ҿЦ
תͷ鸴Ӽˡ
֪˵ʲô
ٴתȥߣϣ˵ʱŴ˵Ǹԭڵġ˵ţԼһʵԸֻڴԸŻ档һʼͲԼԸʵ֣ôǸԸֻһ롣ΪԼţָ˭ʵԸأ
ᣬȴЩȾƲһů
峿ķģӣ˻ꡣΪ̫磬һҲûУѧԺԵرʪζϲָо
֪˶ã̫ڰ಻ס¶һ˿ҫ۵Ĺâ̵ҵ˫ۡ
Ҷı۾ʼνġԸ
⽫ķȾ˽ɫӱյͨ͸񡭡ʹһܣѹôŮϲ
ֻڴԸŻ棡ɣ
ұ˫ۣԼԸ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

062

ҺҶ̨ǰ̨ϣſϿ
ѽʲôʱܳȥʼлĶӣεؿҶ
ʲôұ۶ûôѹ˵꣬ӿڴͳССһɿݸҡ
˷ܵһѶ˹жÿҪˡ
ιгԵģôһó
ЦЦЩŮ͵ģʼû뵽˭ĶӲһа
ҿЩ˼ЦЦˣ
ҰɿһҶҡҡͷܾˣֶˣ
εؿ˵ϲŮܶɣ
ԼͼʶƣֻЦ㲻ҶٵɲǴģ
ҲмؿʲôãֻҪԼһϲ˾ˣ
ңû˵
ͻȻˣҺҶͬʱվ
ſڵһͷŮˣ
Ҽһ굽Ҷ־ؿǸŮ
ҶΪȻ˵ʲôŮǴɨĴ
ɨĴ
ҶǸŮãֱӰӺҶĻ
ֵؿҺҶôڲϿʱ𣿡
ҶЦ˵ûʲôֻǲСıˡ
˵ţ뿪ˡ̨
ҺҶصҲŷǵʧ˺ܴķ粨
ԭһҪȥŦԼΪǣѧУѧУʦζΪҶʧ١»ˣҶܲٵѹʦȥӦˣһš
ҺҶڽңȨ棬̵ζΨΨŵŵһ㶼֮ǰѧǷǳϸӡ
ҸҶһ˽ȥ
衣Ҷɳһ衣
ʦΪҶĳһ
߹Ҷʣȥˣ
Ҷûлش𣬲֪˼ʲô
ȥˣͻȻش
Ҳһ
Ҷ̧ͷҪ˵ʲôݺݵشһơ
žһ칫Ҷֹˡ
Ҿȵؿ裬Ȼô˵Ҷ
Ҷεؿ裬ͻȻת뿪߳˽񴦡
ʧſڵҶͻȻѹ
ΪңŻôġôԲ;Ͷִ
Щؿ裬ΪҶƽôأôҲܲ׵ضְôڲʮ갡СûкúùĹңȥˡһΣԩˡʧһҹûкúùһʹ
һԵĽ̵ξֵܹ˵Ѿͷôܲ˵̫ûòˣ
ҲؿŽ̵⸱µӡ
֪ҸҶĹϵһҲ֡ǣ׸ƵδҲ̫˰ɣ
迴ңûиղŵķŭҲû˵
һԵĽ̵θľս
ҿڳһۣ˵ˡ
ûͬ⣬Ҵ뿪˽񴦡
ҴҴ¥ʱ򣬿ҶѾԶıӰô¶ôįͻȻµûš
ҶҺ޹˼ɵؽס
ͣ½Ųûת
СȥվǰǸؿԲ𣬶Ϊң㱻ġ
Ҷңûκα顣
ˣҵǵؿ
ûС˵꣬ת뿪
׷ȥȴͻȻһڡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

063

۰ɫӣҵϣģõ
ָۣͣĻ꣬ȻӣҶϤζΧҡ
ңǰߡ
ղšεˣǸ
ҶûзѾˣסȴסˣΪʲôͻȻָܾоأ
ͻȻͣ½Ų
ôòǷҪ˵֮ƨɣ
ҶȻأȻֵܵطҵѾͷ
ǡҹ룡
ǿڰֵķϲŲ׷ģٻͬϦ۸ãҲưոݵģҶ˵
ҶΪҳͷҵͻȻˬ
˵ʲôʲôСڰֵķϡ
ҹ۸Ҹеġ֡ʲôϵ
ָо֣ͺҸҶ˵ǿķϡ
ҹ˵̬ôǺƵģ
𣿲ôã֪𣿡ҹ볰ЦЦҸҶָơ
йϵ𣿡Ҷм˵
ҹ߽һЩҿ߸Ьû
ҵͻȻ
ڶѵģæ۾
ҹһм˵ȻŴġ飡
裿ô̸裿¸ʲôϵ
Ҷʾ˵ܺùŴġ̱ɣһģӡģ˵ˣ
Ҷʶҹ裿
Ҳ̫ˣ
˵ʲôȫûͷ
㡭
ˣ˷ѿҵӢˡҹ뻹˵ʲôҶϵشĻҼǰߡ
ŵҲ
˼ҹͻȻ𣺡ҶҲǼҵκһҵĶ
Ļкܶ಻ĵĳɷ֡
˵١
ʲô˼
Ҷûһֱǰߡ
ҵĺͻȻԾ
ҶҹһʲôԹģôᵽҶδġס
ʲôҲ֪ģ
ҶҴô꣬Ҳû˵ҹҶʲôϵ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

064

ҴӴʱѾĵ㡣
ҺҵֱҺƿҺһһҵѪ
ʵ֤ˣطŸաãǬBˣҪּ
˵ģҺ񶼰ˡһͿԿǬB
ҹôҲܲҿֱܵҼְɣ
֪ǬBڵȥˣһڷĺġ
Ҫô죿Һ벻ˡҪôܸıҵĴҪôŲΪҹѶѹҹ룬ǸԵŮҪôܸҪʲôſԸÿμҸԱ
ҺϲҶĸоˡ
ñҹѧУĶ¥һҹ꣬ӦΪʲôɣͻȻҶڸǬB˵
ܱǸܵ˺ǬBΡ
ӣ˵һ˺£ͻȻůůġ
Ϊѹ
ΪѹǲǱʾһ᣿
ѽʲô
ôܱȹҹ룿˵ԼúЦ
Ҷ˵֮Աǣ˵ǸҲһ˺㶮һ㣬һٷ㣬Ҫô죿ǰûǣȻһ٣ûܵЩ˺أӣô⼸СʲôҲϧ۸ǲܵһ˺ǵĳ֣ȫһУ
ҶΪҾȻԭıԭԭΪ˱ҡ
Ȼ֮ǰǬBǵĻǽ죬һȫ֮ҵͻȻޱȵ𺳣
ǬB˵ģһ뿪ģ
뿪ǬB˵뿪ΪʲôΪʲôҪ뿪ңȻ˵ôɣ
һλû
ʲôʱ򣿵ȵҹŪ˺۵ʱ𣿡Ҷ˵
Ȼ֪ΪҺãôԲҵͬҪǬB뿪
˼뿪һʱ嶯˺ٷĻʱķӦףֻԶٷ㣬ȴĸܡԣǿԲܵһ˺Ұ㣬ĸܡȻô뱣ΪʲôŬΪٷԣҲԣΪʲô㲻УһֱΪ۸ǶãЩж¶֪֪ΪǵظΪı˺ȴ㣡
ΪʲôǬBôĸܣΪʲôҪô׵ռҪλãȴֻ
Ϊҿ𣿡ҶͻȻܴ˵СżңĲ֪Ҫ߽ˣ뱣ȴܾЩŮΪʶ˺ȴԽԽԶң鲢ô򵥣ҶͻȻҺѹ
ԲҶЩ꣬ҺʲôסΪô࣬ҲǣԼûȥҪףǰǺʧȥôأҶǬBѾռеС
Ǿ֮һԶ粻ȥĿʵҲ뿴ΪôѹҶ֪
뵽˵ҵͻȻʹ
ֻ֪ϲˡǬB
ǬBٴЩڵ𣿸˵ϲôѣɣһȥ룬˵ϣֻҪһҪңҾͲ뿪ߵġΪҽҲãΪҲãҲϣ֣
ǬBĻͻȻһ
ֻҪ뿪Ķûϵ
˵ģҺ֣ܿߵ˲ҡ
ǣҲҪҲҪԼ֡
ϲ㣡Ϊһл𣿡ҶͻȻƵ˵ҵ⡣
ҵͻȻýţ
ǬB֪ˣ֪ϲˣ
֪ʲôӦأ
ҵͻȻˡͣ
Ĭ޾ĳĬ
ʱֹˣκ
ҺڴǬBĻȴֺ˵뷨
֪ϲҹ룬Ҳ˵ҲϲҡһԣԺһҲá
Ҹǲܵģ֪룬ûҡҲѹãӦòż㣬Ϊʧȥ㣡ҲκΰȫʱĲϰԵȥӱܡ
Ҳ֪ǬB˵ʲôԴͻȻΪǾ䡰ҸǲܡĻҲû뵽˵ЩеĻʱһѹʹ࣬˾
ΪֻҪҸͺãû뵽ֻΪҶһ˿롣һ˿뱻شĻѺͻȻԽһУ
ԭĲκڴڴһʧġĺۣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

065

űƿʱŽվſڡ
ѪҺӱϵҺ屻˰㡣
ǬBҶŵؿҡ
ҿǬBϤԴﲻͣ˵Ļÿһ仰Ӱҵġ
ǬBһץסҵ֣ŵؿңãڸʲô
ƿҪܣ
Ȼ㲻ϲңΪʲôҪһһθϣΪʲôҪôңΪʲôҪҲԾذװҪô߳߳ġݾģ޷ԲΪʲôһҪɵɵϲ㣿
ҶͻȻŵƿǬBǿԵؽұϣǬBΪҴ˿ڡ
ûνķֻҶץҵ֣ǬBŪ
Ҷضң˺Լ鲻һ
ҿһԵͷ˵ǬBܸӡ
֪Ҳǣ߳磬߳С
˿̣ҵĳ嶯һǡ
ǬBҴ˿ں󣬿ҶҸ̸̸𣿡
Ҷջ޲óҵĿ⣬ˬƳǬBһۣ߳˷䡣
ֻʣҺǬBҰͷתһߣҿ
ڴ£֣ۿҶǰķ˿˵ãתҺ𣿡
ҳĬãתͷ
ÿɫ۾ƤĶ̷ûкһ족ķΣٷľƺɫͷҶԽ۾䯺ǬB˶ҪһЩĵĸо
ǣϲҾϲһУһУ
ܸӣңܰܰĸоղҸҶ˵Ļ㶼˰ɣ
û˵
¶һǳǳЦҶ˵ϲңĲ֪ô˵ϲҲһҸǺܱǸҡҸʱѹˡ֪ҸһһѹǣǬBûа취˶ѹҿô˺ԼʱĺΡҸȴš΢ӴϮҵķͻȻ䡣
ҵͷٿ
Ὣӵ˵ǬBɣ
ܵ¶ȣͻȻȫ鴤һƿЪ˹𣺡ҪҪҪҪҸ磡ҲҪ㣡ҲҪΪʲôҪһֱôãΪʲôҪϲ㣿Ȼһʼ֪ܣΪʲôҪůҲΪڶҲһɵɵϲһϲԼˡʹģ㲻ҪٳǰҲҪҿ㣡˵˵ţҵͲܿƵɫĴϣ񿪳һĻ䡣
ǬBĬվã̧ͷ쳣ӵ˵Ȼ֪ôˣ˵꣬ת뿪
ʧıӰ֪ԺҲǰһκˡ
ǵĻ䣬ҲڴḴ
֪һ죬ǬBǣҹֵʱ򣬻᲻һõŮɵɵϲǸɵϻῴԼϲһֱҸȥȴԽԼߡ
Ҷ߽ʱվڴǰ
紵ҵ죬ٽƻȴȺХĶ䡣
ҶңĮ˵Ҫ𣿡
תͷǬB˵ĻͻȻѹ
ҲҲΪǬBʧǵӣϾǬBҹһңҲ˿̵顣ֻǣΪǬBҸ˺ܶࡣ
ҸˣһʼͲҪϣ
ϲҶ飬ҶǬBĸоһôôԼҪõΪԼͬˣ
ԣԲװġ磡
ᱧң˵ôȽ㿿ˣ
ҿļƴĿޣеıȫйһŪΪֵļһһ᲻ҽǱóѱ
֮ҿ磬Ӧңúöòãǧѹ
Ҷϧ˲ţ˵ȹܺԼɣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

066

ҶڹϵĽѧ¥ǰһŷͩ£羲شš
ԴǬB뿪ҵһֱûù
ͻȻиӰߴҴ߹
ǽ
ΪʲôÿζҴҵӰ
סѾܺԶˣӰܿʧ
һָʲô˰ɣ
ҸȥҪġı
ʵ֤һܸˡƣΪôһûϵˣҶİ
ʵǵӢٻٷһ»ѹ
ڹ̨ʱ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
ҶܵѪϣҽһ绰绰ﴫ΢衭
˭һΪ绰Ҳмʡ
Ӣ

µ绰¥ȥʱȴε¥ˡ
˵Ķϲúأȴû⡣
ֱգҲ˺˺öˡ
ԣҶԲ
ãվ֪ܵȥˡ
ܵÿ찡
ʧ׼뿪ȴŨּܵĽӢٻ
ǣܵĻˣ
֪ǻ˵Щʲôأ
ҶһñȽεĴ棬͵̸
ԭĸоģ
ӿڴóһпݸӢٻ˵ȥɲҩѰɣУľǮһ취ġ
ӢٻͷĬã̧ͷŽ΢΢Σҽ㣬ΪǮ¡
΢ЦţѿŽӢٻ֪ôֵҽҩҲҪɵİɣ
Ӣٻ㶵ضŽ˼ʲôԾ¡
ƯϣˮĹâɫľ±˵Ľɫ
ѿͷ˵Բʱ˺ܶ࣬ʶڣҺһֱڸ鷳ľ£ǰ޵ݡ
˵Ҫ˵µģľ֮䷢ʲôҸǣֻҪ߾ͺˣΪʲôͻȻ˵Щأôᣬɫȴ΢΢Ļš
ҲǣӢٻͻȻ̧ͷֱضŽҪƵģ˵˫ͻȻʹൽ˼㣬Զûа취Ǹľһ¡ֳԼʲôطֵңʲôʸҪңΪô࣬ľԼöԲ㣬ģ
أʧؿӢٻ
ͻȻҺѹ
Ӣٻ˵ĻҾþ÷Ӧôȥôģ̫˼ˣ
ԡǷְɣӢٻĻͻȻһŶʱըһԭƽĺ档
ϲЦ˲Һģһ𺳣
Ϊôһҿ˶жĸһսʤľǸħΪһӰݵ벻û뵽ǵ·ôԶһ㡣
ͻȻÿΪӢٻô࣬ءӢٻеҲű
ŽôѹӣͻȻȥƽ֪ǵûʲô£ҵĳҲֻΪһЦ
ϵı𾪵ʹֱ࣬Ȼؼһ˿΢ЦôɣϣҸҸ
˵꣬Ӣٻ߹˹ղżЦȴת˲䳹ױ
ӢٻסûתֻǾӢٻл
۵ʹ࣬Ҳźѹ
Բ𡭡ӢٻĻᣬȻڷϡ͡
ûлشһֱ˹ǿ̹Ǵ45۽ǻ䡣
˵ж᲻ᵯôʱġأ
ûзֶڴңһֱǰȥ
Ŀͽ뿪ӢٻͻȻ̱ڵϣ棬˵ԲԲҲҹڰˡ뿪ңһҸģһģ
ӢٻڸʲôΪʲôԽԽˣ
紵ɫγһĻ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

067

ãӢٻЩȵؿͻȻǰңϵᣬһЦô
ûƭʵʵ˵պ·俴һϷ
ҺǷɣҾóġس
ӵûټ֮ǰαװ˵ؿ˵ǲǾҺܻΪ˺ܶ࣬ҾȻ
ҿӢٻ֪˵ʲô
ͻȻתͷղŵȫʧЦʧɫҺȲɣ
ҺӢٻڡҡӢٻһڲ裬Ȼװģ˵ţò裡
ҿת֮ò˼顣
ģݼɲһĺҮ
㶵ؿͻȻЦҰҺܺÿã֪ϣÿŮʵǵôʵģԣӦþԼƯˣһֱãСһ谮ŵŮƯŮҵһۼʱҾ֪˺ԶԶϵˣһôƵĽ㣡
Ӣٻһǲ֪˵ʲô
ǶԲԭ񾭴͡
Ӣٻ
̧ͷŰżһ仰ҡ
㡭Ҫ𣿿ҾÿŶ
ӢٻҵĻͻȻֹͣЦĿҿ磬Щڿϵ»Ҳˣ·ҲһˣȥľģеĺҶԸеǽûҪȥеҵʹడɼôãú齫һг·ģһֻẦԼʵֺγϣһֱһأҿ˵һҼкõˣҲΪҲŲΪô࣡
ôٷأĪ뵽Ǹһп𣿡
Ӣٻ㶵ؿңͻȻ򡱹Ц˵ǵһ𣿡
ߣҴû
ѵӢٻһΪҸٷǡ֡ϵ
ûаҲ˵ҸٷֻһòΪƭɣЩεЦЦ
Ҹּһﳶһȥúܹ

ȻһȲõҵ·ϣҸӢٻ̸ҿʪ·ֿߵòû
ԩ·խ
ҡ䡪شվѾͷ
ȻϴٷҽԹŶҵģǸ
һͷںڵĶ̷ѧУƷýֺͷ붼֪һ꼶СѾͷ
ҷŭĿͻȻڳһʧӣѱһţڴͳֽʪʪ·
ԲԲ𡭡Ҳǹģ޹Ӹǽҷŭӳгˡǡ
Ѿͷгϴǲ֪ӣлǸö࣡
Ҷ豭׼ؾͻȻסԴŵش---ҲǹģĶԲ𡭡
ৡ
ҡ˵Ŀȫ˹˫ֱԴǸӲ֪˶ͬĿ⡣
˭۸˭
˵Ŀ⣬ضŶ̷Ů𣺡ʲôУѾͷͦŵװͬ鰡Ҹ㣡ж˵ûã˵ţеĲ豭˹ȥ
עҲ׵ĿɱҲҪɶѾͷᣡߺߡ
˭áСħŮĳƺѵǽģ
ŮһӣšĴӴܣΧ˺üȦ
һûץ˵ԽԽˣ
ǿǿģ۸һ꼶Ů̫ˣ
Ǿǣǿϧ⿴治ǻҮ
ٷôϲˣ
ҶݺݵضվڲԶôҶָֻŵʱضͷĳѾͷ
ģҵţ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

068

ãʲô
ͼЯıʼǱǸĶ̷Ůϣشչ
ͷҲ̧˵û£㿴ԼˣҵѾͷϣһúȥʰˣ
˭𲻽ؿҡҲþûôһ˰ɣ
ҵˣ
ŵʾϣ˷ܼˡ
ƬǱȱ˺̫ࡣϳмɫˣû֣У԰϶ܲ鵽
ЦЩ첻ѧֻѼ˧Ů˿ɲһרҵ
ɽ
áвơ֣Цˣ
ߣ163
һ֣ʲô
أ48kg
Ĵ֮һҶС
ңѹ֣ѾͷͷСѹôţҲǳصģ
ѧԺһC
C࣡ŶǺǺǺǡٲҲAడʵ֤ѾͷԴһıôǮôһҪһģ
ΪȻؿǣôⰡ
˷ܵؿ𣺡Ұ㱨ɣһҪѾͷǰģ

Һ񿴵ѾͷҲڽµˣ
ѽѽôﰡȻһͼҵ
˶ݺݵضŮҪǲ˵һֵôŵɣ͵ŸԼ120ɣ
иһ꼶Ҷսأݴûأǻȥ
ʲôŮȥһѾͷҲó˵Щ֪ļһͲһˡ
ȡȵȡŮæڳһͣƣⲻҸȥǮСϵļһ֮ǰĶһ˧ˣļɲһĺãϰ볡ȻҶٴƽҮ
ƽ֣ϣҶϲܵ񻰣
ЩɵؿϣһԸˣҲò˼ضҡ
ԴҶ˽ѧԺͶˡӡͷΣңս޲ʤЩǰսļһҲҪҶѧԺ뷨Ƕôɳܣ
񣬾ܸƽ֣

Ϣһһͼҵˡ
Һϵݵʱ򣬻Ǳֳոһ
ϯϼŮԶֳɣֱҶǮСϵ֣ǿʤݳˣ
ҶߵվǰǳǰŮǮСǱߵɽѾͷһˣģҷԼֱ챻ǳֱˣ
ץסҵ֣Ҽ˹ϯ
ڵıȷ֣ǮСϽһ֮ҶԿҶʵ൱
ҿųϺˮҶȥƽ̫һҲûԽǿĶֻԽж־ǽ˸״̬ϡ
ѵΪ̫ǿЩ٣
ΪҶѵʱǮСϾɵض
ģǸҶȻ֡·ϡ
ǮСϵķ˿һ˸߹һ˵غţСС
ɽѾͷȻŵؽУСҰ㣡Ǻ˵İֻۣһڿƵġ
ͻȻҲƵضϴ󺰣Ҷͣ
Χ˶ȵؿңҲǡЩֵؿңûɣ
û˵ֻעųϴǮСϡ
޿ɷϣˮĶÿһξͶ㶼㣬һͷɾĶ̷ˮʪĹϵҫ۵ĹâֱߡҶ˶ͬ裬ûܵסĽŲ
ϰ塢顪һǳɣ˧˼£ҶΪˣ
ǣʱ˵ԼҲͦõģߣɽѾͷҾȫ
ȷֱ׷ƽϾҪˡ
ֵŻֵþҲ֣ǣ̫˼ˣ
ҲؿһԵƲı飬ҶֻһҪô𣿾ⳡʲô˲ģҶǼһʧһӶѣһ˼ҾͿ춪СƵı鰡
ҶȻѸ͵ضֵأɹص壬ǣΪʲôĶһ£
ǮСϳûһֱβҶǸһҲĪظȥǮСϵ
ǼһڸʲôǮСϿһߵģ
֮ʣֻһֻ첲ݺݵػҶҸ¡
ǮСϳ˻뿪ҶȻܵشû׷ȥҶıɵļһ뿪βѵҶҶһֻס˵ĵطʹࡣһˡ
ɶļһȻô˵涯ֽţ
ҵĿⶼȥˣû⵽һĻֻΪҶʧϧ
ǮСڲдڵǰһͶĿȵ
ǮСʤˣ
޳ܵʤˣ
㶵ؿҶһֱǽ죬ȴĿ֮һһ꼶Сܵܣ
Ȼ֮䣬ɢ˼ܣ˵ϣ
ҵҲźݺݵسһ¡
֪ʲôʱ뿪ϯȳ嵽ߡǸ쳣ҫ۵ӰϵҶᵹȥһ˻ھʱôʱس嵽Ҷߡ
ЩûΪҶġʧܡǮС㵹Ҷ˷˿ҲƵ򳡱ȥұȺţһ͵

ͻȻһֻǿĴסҡ
ллأ
ŤͷٷϤЦݣͻȻֺĸо
ô
ŮǶûзҲһҪ֣һϼң
ٷ㽫ҽػڻ뿪ӵĹϯ
ĻϤݰζҵͻȻů
ҺٷվϣȺѾҶΧһ˱뿪򳡡
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

069

ҶµĵطȺֻ̤һ̲ʺĿѪҵ˫ۡ
Ҷ͵ϮٴθԺͻȻӿǿҵķŭűŮǰΧǮСһȥ
ٷǿҵĿģŵץסңҪʲô
ſң˿̵Ѿŭͷ˭Ҿͺ޲ɱ
ٷһӳ嵽ǰסҵȥ·ã侲ȥ˸Լ鷳⣬ûκκô
侲ЦЦؿٷ㣬ȫ𱼵ҶǰӣͻȻúԼΪʲôҲǵһ嵽ҶߵˣΪʲôҶٷЦҪô侲װĸεʱҲܵһ嵽ߣҲȥѵһЩ˺˰ɣΪʲôҪң
ٷεؿң˵ҿ飬Щ£òԺһһȥġ
һˣɵؿٷ㣬ҲߵΨһһ˵еһҲҲһһ嵽ߣЩһֱҵĸ磬ѾѹģѵҪһжӶһС¶Ϊе˶ΪʲôΪʲôҲԣ
ͻȻúܼٷ㡪ҺҶΪֵòɿ˴˿ҲȲǸʮӡ
ٷ㿴ңɫͻȻһ£ú֣ðɣΪġ磬ʲôĻȥɣǿˡ硱֡
ٷЭɫҴ󲽴󲽵سȺ
ôҵҶΪҸôҲκλرһչҲֻ֡Щٷ˵Ļһȥ顣
Ҳ֪ԼɵؼǮСǰ˫ڵĴ۾ﲢûʤϲãֻǲмؿЩǩŮҲĲмЩ縡˿⸱ӣ㣡
ôɵӮΪЩΪʲô
ž
ֻһ£˵
Ҳĺܰ˵Ķ⡪ϵĵطʱ򣬾Ҫѱ˵ϼ̤ڽ£ֻйķŭ
ҿܻҵСۣҾң
ǮСϷŭؿҡָӡˡ
ιŮˣˣȺгɽҴ
ĴڣŷŭҵǮС˵ʲô޳ܵļһΪַʽӮ˾˲𣿡
ΧŮȵؿң֪ڸʲô
ǮСϻûκηӦҵĿԱǸҶļһϡ
ףղΪӮ˶մմϲļһ㶵ؿң֪ʲô
ߵǰһߵġȡϣļһҽ㣬Сˣôô޳ܣô޳ܣ˵ţþеȭߣ
һ뵽Ҷڵϵӣҵľͺʹ
Ůˣ㵽ڸʲôҴá໡ֱеļһһƿңض衰ˮ
ߣڸʲô᲻֪Լʲô֪ɣҲΪȻЦ
ʲôƵģɫúѿҽ˵ˣҪ벻ĻҰɣ˶Ǳ޳ܵһ棬С㣡
һԵǮСһץסҵ֣غ𣺡˵ʲôأʲô޳ܣб͵Ŵҵ˵ıżˣ˵˭˭
˵ؿŵģû˴»ôŵģҪ˵С㻹мأЩʲôҪ˵ǮСϣСӾͱװˣ
㡭ͻȻסҵ֣ۣ
ȻŮ
ʲô㣿ſңϾ˼ΧЩ޲ɱҵĿ⣬ֻħצ
ſЦΪǵĴС㣬ΪԼ˲ɣΪԼף˶ģӮҶΪͷֺҲķѵҶôһͣ˾ŮΪͷǮСҲǿģ˵ͱߣ
Ӯһ£ǮСЦҲ˵֣Ǻǡ治ôɵءӮⳡҿҸضȥˣ⣿
˵˭ɣҧгݵ˵˫۵ɵúܴ
Ȼ˵ඣҹüͷѵ㰡
˫ͨ죬ֻŭСӡ
Ҽ˵ô͵Լù֡ΪǵĴС㣡ôңϲŶѽǧϲңпУ԰桮ҰŮѡŶ
һʱԼں˵˵ʲôˣСӱҲᣡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

070

˵ûУɽͻȻκ˶ķӣ˵˵
û뵽һãѾͷҲòᰡ
û취Ϊ䡰ӡҺˣ
ҲŲæؿɽ˵ôԴˣǾ취ſҰνˣôһ˧ĵܵܿңֶΪأ
ѾƸˣϦҹ˶ˣһʲô
ߣĴҵС㡭ô
ɽôŵӣûа취ֻܰؿǮСϣ˳ֻСèСϣ˰ɣԺ󡭡
ǮСϲ飬˦֣𣺡
ɽҧ÷ϵ촽ԹԵվһȥ˵
ߣѾͷͬؿ
鰡飬㺦ĿŮɣ
ȻղűҴǸһ˳ǮСغ𣺡ǮСϣƾʲôɽ𰡣
ǣǼһɽ
ΪСӵơ
ž
һԵɽͻȻִ˸ղͷļһһƣŵ˵סˣΪ˭С˵
ļһѹؿɽȻû˵
Ǻǡ
⵽ʲô°ҺЦؿǰϷԵһĻ
ʲôʲô
ǮСϲǣûһֻۣǶңΪŮҾͲҶ֣㲻˵Ҳ˵꣬ҴȺ׼뿪
Ҷؿ
һﵽʲô
ιһҪȥѵҲġıҪڣ
ģ̫˰ɣ
ˣٷأɲܼȰĿĴӰ
ȥˣ
ҶҽΪ㡰ԼԺͱ˵һǷʲôˣЩ긶Ѿˣ
أʹȥɣ
ΰҰ̫Լˣ
ǮСקһֱߵû˵ֺ棬ҵ亹ųˣ
˵Ƿǳģ
ɽǸҺɽһ˴һµĿļһҲˣ
أôѾͷôûõһأ
ǮСϻôؿң㵽˵˵ʲô£˵ǲߵģ
ȻǺܵģǰڳһΪȻӣ˵Ҿ˵Ҹ㣬ңһڵģֱɵļһһҲģ
ϵ۱ӣԸܱһס
һԵɽǸһͻȻúܽš
ļһҶûɫˢףǸһŰôùӣӦø˲ŶԵġ
һԵɽؿǮСϣ˰СϣŹˣҲ²һ֪ģ
Ǻǡ²̫ƽˣһ׮һ׮
ǮСɽĻֻؿңǲҪܣһҪŪףΪǵĴС㣬Ҫ׷ŹԺҾͱõ˵ǮСϲǺǵģ
ûǸҪɣͻȻһϤ
ٷ㣡лϵۣ
ǮСϺҲһ뿴ͻȻֵıʹ滹ȱ˰˧û¸ҵٷ㡣
ٷߵߣҵִǮСȳƽضǮС˵ҪŪһУֱߵ˾ˣЩ嶯ȡ֡ⳡӮˣʵĿãǣȴ˲ֶΡҲֻΪ˰㣬ȴ뷴㡣ⲻҶȡֶΣôֺαʲôֱȥһܺˡǲκˣ࡭ôһС¶ŪôӡͷΣ롭ٷ㿴ɽǸЦЦû˵ȥ
ǣҵ֣˵ãߣ
һԵѸжʹˡ
ٷ뿪֣ҽңѱΧˮйͨҪȥǲˣ
֪Ҷôˣҵǵؿҽҽյš
ٷվߣЦ˵ĺҮǰǻôƲڿţҶš
ҿٷÿЦݣ˵ллٷ㣡㣬˵ģҶ֪ҪôǮСǡʵʱҾԼĺûãģ
ٷתͷ¶΢Цӣһ㶼ҵʶǸŶҪóղųȥǮСУơĺܻ˰һ㣬Ͳ֪ж˸ʰ·أ˭˵ûõģٷѾͲ˵ԼûãһҪһǳõʱ
ҿ⸱оѧĵӣͻȻúúЦڳԼˣ
ʲôСڳϡʲôʱ򲻳ԼˣҾô֪ܵذõǰػ˻Ρ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

071

ҽҵڿˣУҽҶĶ˳ŮѸΧȥŵʣҶû°ɣ
԰Һۣ
ôˣǧ°
УҽεضŴ˵ûˣ߰ɣ𳳵
УҽĻҲһвʵ뿪ˡ
ɣǣ
վȺ¶һȲı顣
ȵ˶뿪˳ȥǺܺá
ôˣҽŵؿ
ҡҡͷ˵ҽ˵Ӫ˶ȲŻεġ
Ӫɵؿ𣬡㲻ǿЦɣ˵ȥ˭Ű
ģĴҶٶӪˣҪּˣ
̾һӵ˵㻹֪ɣҶʳ֢ȴҸ㣡֪㵽жΪʲôͲùһ㣬Ҫ˺㲻ϲϲôķõ㶼𣿡
ĻԽԽֱҲβķŭ
ԭ֪ˣ
ԭҶϲҵ֪ˣͻȻúöԲõѣΪҵĹϵ˺
ҵͷִٵذŪԼָ֪˵Щʲô
ͻȻҵĸ첲ҴҽָžڲϵҶ˵㿴㿴ΪʲôˣӣҿҶĹġ
ҿŴɫ԰׵ҶͻȻѹ
ҲܣҲܸʲôôϲҲҿǬBҹһһҸҶָоĺʹࡣ
Ҷ˵Ǹ磬ҿԶãȴϲҵ
ϲҶϲǬB飬һģһʹ࣡ԣôϲҶôΪͬˡţԸҶõչˡô㣬ôã
Բ𣬶Ҳãҵͷε˵
εؿңǣǲã㲻ҪҵǸֻҪҶõˣ
Ҹ磬һõģ㲻õġˣúչҪˡ˵꣬תſȥ
ãżؿ⸱ϵӣѵ￴ôô
ҿ𣬿νЦЦҺܷİһչ˺ģ
εذͷһȥٿң˵Ƿˣ治֪ҸҶ˭ȽɵΪʲôϲ˶ôأ
˵ʲôأ
㵽Ҫ˳ʲôŸİѵûһϲתͷ֣صؿҡ
ϲҶΪʲôҾðϵúܱŤ
ôϲ
ҺõʱһôСϲҲöԸϲϻаµʱȴ조۸ңѵһ۸ҵʱϲ
ЦЦؿ𣬡ΪһϲϲǬB㲻֪Ϊһôģû뵽ʱҲһɵϣ
ðεؿңڡЭ˵ģãţõѣҲ˺ˣҸһλᡭϲҶĻھͳϰɣ߳ǰûгϵĻôԺҶҵģҪҲø㣡Ϊ㲻䣬㲻ϲҶôܰҰøһϧˣ
һ˿ϣϣ˵ϲҶ
ϲҶһ㣬˿û˵ЩûаԸԼʹ࡭ѣΪһ᲻ĸ
ҿŴϵҶһֱĬš
߳ԶˣΪʲô뵽ҵĻôʹΪʲô
ҲһֱϣһϣһôͲѹˣͻҸˣ
ҴûϧκˣʲôʸȥҶ
ִûиʲôˣƾʲôõ˭
ҰǬBˣΪϲҡǣ뵽ҹһʱҵġ˺һ㡣
ڵ𣬸ҵ뷨һİɣ
ĸҶһ𣬿ѹԼõѹҲҸ
ͻȻ󲽴󲽵Խ˵ǵţ¶ģͷҲصԽǵš
ԲСллôıϲǬB˵ϲҲһҸôллôҸ
ô㣬ôһҲֻһֱһ᲻ᱻ۸ûʸһֱΪҵģҲô˽ռҫ۵ţʺģףҸ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

072

¥ķܴ󣬴ҵ۾ɬۣҲʹµ
ٷὫӵǷ˵ϴν㱧ˣξͻˣ
ǲǺ֣ǰʱһΪǬB뿪ҶĻ޹ͣڣȴΪҶѹ
ٷ㣬˵ǲǺܻΪʲôôѹ㿴㣬ǬBǶΪѹҶôãȴֻܿѹ
ٷ˵ǣ
ιһû˼ںѹͲ˵İοοң
ô˵ҿ޵øӿţһѱһȫĨİɫϡ
㲻οң㲻οң
𣺡ߵѹΪ㻹û󰡣ÿСʱ򶼻ЩԼѹġǡΪҶ㣬ԲŻ㳤󰡣㳤Ȼе鶼ֲģ췸Ĵһ춼ỹģԺӻأڵ㣬Ϊ̫СΪõĽ㲻֪ϣеĶʩᣬֻа飬ҪʩˣֻôҸѹ㲻̤ϣҲҶҸʵԼĲϲҶһ㶼ϲˣǶѵģǾ͵Ҳˣԣҵſ㳤Ŷ

Ҳؿٷ㣬ͬʱϲأҪô죿
ٷὫҴƳؿңǾ͵ʱһаɣÿ˵Ķֻһţֻһˣ˵磬ܻʱģˣͻΪߵһأԼȷѡ񣡲ѡ֮ǰܻôҶʹУһ㣬ûа취ģΪ飬һνĸûиǾͲаˡ
ˣտ쵽ˣ㷴ҲģһɣٷͻȻ
Թؿ⻹Ҽûг룡Ͳ˵յʱСĻһȥμӰɣ㣬СӺܴģûг⣬ŮȥΪ⣬Ѱ
ٷ㿴ңΪȻЦЦǵ˱˧洫Ĺг
ιٷ㣬㲻СӻǷʲô𣿡ҴŴԴ޵
ʲôؿңǸӵѾ˰ռұˣ
Ҷεطۣ˭ռˣͨռ˵ĶŮԣռ˵ң˵ԼŮĻǺãռˣǵġΪ㳤ж˧
¶ֺõЦݣǵʲô°
ؿСЦҲԭģÿζƸǣΪûˣߣ
ҵʱ֮ʱȥˣûһǸʲôİɣ
ŶǼ°ʱе£ԣǶԲ𰡣
С֪ܸĵķϣҾԭɣ߰ɣҶ¶һЦݣһ̲סս
ߵ¥ݿڵʱͻȻͣ˽ŲٷЦò⡣
ֵؿң㡭ô
ҼչҡϾЦݣȻ㶼ϴˣܸеʾɣ
ʾʲôʾ
ָָ¥£˵ҽˣ
Ȼأ
ƣСʲô̬ȣ
ס磬ͱȥ
һļƤ񣬵ɴ˫ۣɣ֪Ǽ¥𣿡
Һıϣ޹˵֪ԲҪ㱳
ѾͷٷװһεӣѵرߣҮ
ץסĶ䣬ţͱϻˣԼмＸһ᲻֪𣿡
ơûãֻܻһġ˵Ͳ±ᰡ
£Ȼ£ҵͻȻŵ񱻵һ㡣
ЦЦ㻹ȥ
ҡΡ˵ҾŹȱܰ˵Լжɶ˰ɣ
ſıϣ϶еζһֱȥԶͣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

073

ڽſڵʱȫûƽ򶨣ķ˿ΪԵЩңҽŵؿʲô𣿡
ҶˣҲҸ̸ˣߺ˵˭ҲûȨĸ飡ǲҲϲΪʲôҾ赲Ҹ
ǣ𡣡ҽŵҪͣȴ֪Լܶ˵ʲô
ûҵĻ˵ã֪ʮ꣬ȫһʮŮӦѧ£ôأҶΪҸ˽֪ǬBǲܵģôΪʲôҪҶһ˺ϲİ
ҡûС˵˵ҪƲҶĹϵ
ȫһʮŮӦѧ£ѵֲһֱڳȫҶ
̧ͷң¶һɬЦݣ˵Ҫףϲһˣǲزסġ֮ԻΪѣΪҿóʵôһˡҿóȻҲóʲôԣǰҾˣֻǣһֱƭűˣʵƭǸԼ
ԭˣԼò̾Ϊʲô˶ѿ壬ȴֻңҪȵôԺ
뵽ЩӶҶĲ̣ҵģͻȻۡ
𡭡㶵ؿԭ֪ôʱЩʲôأ
Ƭ̣˵˵ԺҲҶˣֻΪͻЭͻҶĸ飬û뵽ңһôãõ㲻ϧԼҸãҪôرأ
ˣǻȥɣ֪ôش⣬ֻתƻ⣬Ҵ¥ȥ
ȥͣҶĳڣȷѧУҺֿ
Ҳ֪Լôôصһε
֪Լô뵽ȥ̨ϲ
ƿţ̨ǸϤӰͻȻޱȵɡ߹ȥŷ紵ҵķ˿𱸵˵֪ൣ𣿡
۽ǵƳң˵أ㵣𣿡
ϣûκα飬Ѿʧ͸ˡ
ҿ¥£˵Ҳ㡭ͲˣͻȻ̧ͷűҸߵЦ˵˵أ硣
һ֣ȼϣ
ץסˣ֧Լ壬ͻȻ¶һЦݣǲӦáллأ
ץס֣ǻȥɣ
ͻȻһǿһѽƵڱĵϣһûҪͬĵز
Ҳ֪ؿʧصӣ֪˵ʲô
á侲·𴩹ǧɽˮңԶˣΪʲôҪң
ǵһΣҿҶôһ档
ԼӵͷΣҲϾ˼͵Ϯ£ֻ⡭Ƿ
¥ķ磬ͻȻһѰҵؿش
סʹӵվ󣬽رס΢΢壬ӣںţԲ𡭡ĶԲ𡭡

⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ


ҡڵƽ

ڶĿ¼

һĻҡڵƽ
˵
ʹ
ѹ
һҪϲƴ
ڶĻȴԼ
㽫
û
һ
ʵҲܰ
Ļҹ

ҹ
˭
ҹ
Ļãİ
˵
ţľͽ
Ϊʲô
鲻֪Ѿ
Ļ
֮䲢ûа
ֻһϷ
Ŀȱ
ҾȻɵɵţǰ
ĻΪ
ҺúԼû
ҲԹԼ
û
ܷҶ
ĻΣ
Ϊѹ
Ϊ
֪Լ
ʧȥ
ڰĻĺɫ
Ҳͫ׵ɫ
ǵԼƵ
Һܲ
ʹʧȥ
ھĻ۴
׷ĽŲ
ҵ
ĺ
Ҷ¼
ʮĻλñ
ݵ
ǵҸЩʵ
Ǹξ
ҲҪһֱӵȥ
ʮһĻҪһ
Դǵн
һֱûʧ
һֻǸξ
ӵĲĻӰ
ʮĻ
Ϊ
Լ̫
ıֻͻ
ֻΪҹĺ

Chapter 11

ڼֻҸҶԷϰߡ
ҶҶ棬һһԲ
衭ҴƳĬƯ衣
Ҷ̧ܵͷؿңһ˵ʲôĻ
ǣˣôɵС
ôˣؿҡ
ɲʱȡġѵų˵
ĪҪǲ⣬̧ͷһҶôˣ
Ҹ˵Ҷ£ȴҶҵĿ⣬˵һͺ޲ɱƵģֻøĿڣڻС˾ԺѧҲٰ
ûñ
¶ǳǳЦ˵һῼǵġ
ˣҶشǵ̸мض˵Ҫ£
Ҫô˵𣿡費Ҵ򱧲ƽ
ҶӣΪڶ¥˵Ļ
ҶͻȻӵľٶ𾪣Щŵؿңáᡣ
ͻȻ뵽˵Щ뵽˵
ҶҸ磬ۺʱҸ磬Զ޷ıʵõѣĸҶһһѹôԺҪô
ҲʧȥôõѣԶܡ
סʹҶ˵˵ǶôҪˣû㣬Ҳ֪ԼôǣҲֻöԸϲϲСʱһֱվǰҵӣϲ⵽¥ҵңϲϦ˺ҵʱҵңǰңһֱϧǽ죬ҿ㵹ϣ˵㲻ˣҵ˽ƲҺͻȻ뿪ңĺ£ԺҲǰһˣ磬ԭҺ𣿡
ĻȼϣĹâЦЦؿңȫã㣡ģôͿʹأȫ㣬ҲҲڶ˰ɣʲôҵ˽ƲǸɼԶڰ֮˵Ļ𣿺ðɣȻҪ˵޻˵ĺлл˵ЩɹҿԼİǶôˣһԸԶĵģ˵꣬ɿ¥ȥӰԵùµį
վڷУıӰض£޼ɵ£ڵϣડ۽
뵽̲סѹ
ãҶͻȻؿҡ
ˣˣŭؿҶʲôСá
֪ǵĻѹСҶܺáȻҲģȴҸоĸ׵ů
ҶȻ֪ڸģάҵ󳳴֣ȲҶҲƾʲô˵ãã
εؿҶļһʱ޿̶
ذͷתһߣ̾תҶ˵ѾСˣֻѪԵϵĲŽˣ㲻Ҫȡ֣
ˣҶƵЦЦ𣿴С𾴵ĸףʲôչ𣿶бķҽѣҵĹذΨһĶӵĹذѪԵϵܱ֤ʲô㻹̸ʲôˣ
ҶڷŭʧͻȻÿ
ô꣬һֱֻԼȫûһֱҵҶ顣һҲûаְ֣Ȼ裬ֻҶϼš
ҲһֱҲֻΪע⵽ůɡ
趢Ҷ˼룬ͻȻһӵ˿ӣЪ˹𣺡ԹһΪҶϣΪүүǰ˵ĻΪ㣬Ϊң
ҶĲ½⣬ǳʹࡣѾСӣҪӱһ˵һ㶼ѡ
ңҶЦЦشЦû˵ķӽм𣿡
Ҫô
Ҵûôӣôôεӡ
Щһֱ˼ڹϣ֪ܵίҲ١ĸŮ˲ϣиůҸļңƫƫӪҶϼţڴзޣĵλϵȴӵһůļҡ
Ҳ֪ҵҶ֮ǰ﷢ʲôǹȥһУԸἰһֱװνһŵҶѧὫȥһڲҲ֮ΨһĬɣ
ĿһŮ˵껪ӻḶ́Ӷʮ굽ʮ꣬ٵʮ꣬һȥЩĵḶ́ȴһŮ˵һҶ˵ģҶͷĹִ˵ҸҲһ
Ҳ֪˭Ҹҿ϶ǣһҲõȥΪĿһСѡҶô־
סΪ֣Ҫƽ裬ˡ
ҶĮصһۣ¿¥
˼ҶȥķӶ
------
ֻͻȻˣָƽӣ˵绰
ûüҶϵ绰ǰҴ뿪ˡ

Chapter 12

¥ȴҶſڡ
ҷƵرߣŵؽеҶû°ɣ
ôˣΪʲôǸһǿ򲻵Ҷôӣ
˫ۣţһиҲûйϵ
Ǹü续Ů߽ʱҺѾҶȥˡ
վſڣŮҽæµӣͻȻܾǰԭҶ˵Ϊ㣬ô뵽ΪұܵѪͻȻۺۣ۵޷
ȥΪô࣬ҳ˺⣬ʲôܰҶԲ𡭡
Ůҽ߳һۣ˵ֻȸӪҺˡУ˵ֱӰ쵽Ĳ飬һһҪע⡣
۵ؿŴҶ˵ͷ߽Ҷķ䡣
ԥҪҪȥҶŮҽסҵĸ첲
ؿ㡭𣿡
ң¶һЦݣС㣬̸̸𣿡
̸̸ɻؿҪ̸ʲô
Ȼ֪˵ʲôһǹʹظߵɳˡ
Ҳؿˮ峺˫ʲô¾˵ɡ
ң˶٣ſ˵ʵǹڡǬB£Ӧòɣ
һǬBӾˣǻҪ˵ʲô˵ɡ
Ŀ𴦣˵ǬBҽԺкܺõĿڱҲǵܷĹϵΪʲô㡭ͻȻҪ󻻵ͻȻתͷؿҡ
뵽ڷǬB˵ЩͻȻúΡ
ǸʱԼôô嶯
Ҳض֪ΪʲôͻȻ⡣
ʲôϵ
ЩڵЦֻʣ㲻̫⡣ǣԼĲҪ󻻵һҽ˵ζʲô֪𣿡
ҵͷ˵ǬB֪ҵĴǣ˭᷸أͻȻ֪ضһû𣿡
ҵĻɫҴĸҡ
ĬƬ̧֮ͷĿؿң϶˵ңһûа취ԭԼ
û˵ֻǺؿ
ɫͻȻúˣ飬Ǽε顣ҡһˣȻŮѣʱңΪԣǼָҵ⡣֪˵ǣȻΪҷԭŮѡȴû뵽ҵˣǲһŮĲϣǸŮڸǰѾĺӡΪᣬеһжǸ֮ȴǰŮײˡǸŮΪ޷£Ϊе±ˣһʱ벻ȻѧУĶ¥ȥ
˵꣬εıһڵʹ
֪ΪʲôֻҪǴŰɫ·ǻ뵽ʹʡ
Ǹ̨Ĺ£Ҿȵѿڶ
̨ɻңȻ׹Ȼͷ˵ԣͱ̨ˣ֪ңҺ̧ͷؿң޲ԼǸŮȥ
ҿ˺þã侲˵£ȴûκ֪Ȼʦеĺѧֱ죬ԼĹ֪ΪʲôҪҽ𣿡˵ţͻȻŤת档
Ĺ£Ѿȵ˵ˡ
ʵҵȷǸûôˡ
񲢲ҵĴ𰸣Ȼ˵ԭ ΪΪʱµʵᣬܳΪһ˷ĽڡǷᣬµĴһ޷ĨԣẦԼ˵꣬εضʼ磬ǿһ˿΢Ц˵ҲֻҵĽ飬Ͼû߹·˭Ҳеļ
ǡǸеôˣҺؿ
˶٣⵭Ȼ˵Һѽ£˵ҪҸ뿪ֻ֪ΪҺǰŮһɵ£Ͼûжܾ𺳡ȥ꣬ˣڣѾԶĵطȥˡ
ˣ϶ǱӦˡ
ҿӣҲ֪˵ʲôο
Ĭһס˵վһ˿΢Цȥɣ
ûһشѸ¥ʧҵ
ҲӱܵĲҵĿ⣬

Chapter 13

峿߳ţϣҶҵȻܻҡ
ҴԺӣſǬBеʪĸо·ʹ
԰ʹһֱǬBҵﶼڰʹĽɫ
㡭ôҵΪĳֱúң֪ηӦ
ҵͷװؼǰߡ
ǬBһֱԱߣͻȻ˵ҡֻ㡣
ͻȻΪĻͣ˽Ų㶵ؿ
˵ң
ҹǿѹסĲĮ˵˵áټҺòٱҡ
ӽɫɫңֱѾõˡһæĿ𴦣ٿ
ϲģôܾջ
áͻȻǰһСܽܽվǰܹоĺҵΪͻȻľ
ҲؿͻȻĳ֣Īľٶʲô
˼ãڿڣɲߣߣ
˵ʲô
ǬBҺܲ˼
뿪ҳԷ˯Ķ㣡ԭΪԼԡܸɴ뿪㣬ֱ뿪Ҳŷ֣ԼˡһֱΪҶΣѹסеУߵʱΪǶ˽ѣҲ֪Լڲ֪жϲѾһˡε㣬ȫӰӣҲ޷˯Īĳ嶯ʹҷƵ㣬ŽյĴţҲŷԼɵӦû˯أԣɲԲҪߣں顣
ҾȵؿһУһֻΣȻ˵ϲң
һֱϲˣȻ˵ϲңҵġСȻǸǹĴǣ
㶵ؿ˵Щ˵֮䲻ܵ𣿻ǣҪһֱʹȥ
ŵؿңΪһһ㣬㳤󣬵ȵԸҵһУҵ𣿡
ҾȵؿǸ
ҪôţⲻһԸξ
ǣһĲΡ
ôҹأô㣬Ҳ˵û㣬ҡ
ҶҪô죿
ΪҸ꣬Ѿ˽ذƸˣôԿǸΪҸһеΪʹ
뵽ΪһУ뵽ڡ̨˵Щҵľ۵޷
ȻҲܸһ𣬿һûа취ȫ
ãǱȥҹһǿһǲҸģǬB֣Ħҳķ
ȥҹ룡
ôԣ
ҵͻȻĳǸŮɱĹ£ҲǸеĵʱҲİɣ
ҷƿǬBؿôҹô㣬ôԲ˼ĸܣȻҲϲ㣬ɱϾʶôԱĳŵ֪ǶһŮ˵жҪ𣿡
ôڱԼŵԺ󻹿ҵôûʵɣ
ǬBץסҵ˫磬˵ã˵ûȺģȫ㣬ǿҹһҲֻôʹѣ
ʧؿôô׵ΣʵﲢֻаģôΪ顱ԵΣ
ԭһֱŵİ顪пЦġ顱
֣˵Ѿһѡ˷㲻Ҫһʹ˺𣿲ҹôҸ֮ľ룬ԶҲ粻ģ
˵꣬ƿӭųȥ
˿̵Ҳŷ֣ٷ˵ûһ̫С
ԣû㹻ȥһ˵İȻѹٲԼôۣҲڽһ죬Ҵ˿˵ĻڽΪڵԸۡ
ҹֻǬBһôȷȡԼİ飡ûеģҵĴ˿̻֮ҡڲôܽ˭ģ
ϲǬBҲϲҶԣϲϲҶģ޷εϲ
ҲΪҲŲôʵظ˭ϣͳŵ
ǬBҶҶֻܽٷ˵ȵʱһУ

Chapter 14

С㣬ʲôأһܳ·ڣһͻȻһ
һͷӭվһ΢ЦĽһ룬õЦݣð˶أǺǣ˶ʵ֪Լ˵ʲô
߹ͬһѧУȥ¶һ˿Ц飺˶أһΪ㿴ʱΪٵ˲ƴأ
ôʵӣҲҿӢٻһĻ滹Ǽ١
ְһΰսᣬô£ΪòʵһֱԼʹࣿ
ҷŲ˵ôͻȻǼס𣿡
¶ĮЦȫ˵㺣ûаֻǸպһ£·ߣһƴܡ
ˣӢٻ㻹ðɣ֪˼ĵ£Ҿϲĺĺ
ʲôװ飬һ֪ĿһĻ
Ҳԣ˭뵽ô̬ȥ˼ҷְ
ҿ˵Ӣٻ¡ʵֶˡ
ϼЦڸǣ˵Լ¡
ӣҲſʼڣԾؽĿһߡ
ã㲻˵
ˣڶڸʲôп𣿡һתͻ⡣
ôˣתͷؿҡ
ҵļҽ̣𣿡ҲҲʺϵˡ˰Ҿǻˣ𡭡
ҽ̣ҵܾȡ
ôˣԸ⣿װһʧı顣
ҵǿԣһл͵ƴӡ
ûУֻ²̫㡣㡭𣿾ͲҰ̻ˣЩε˵
Ϊϴץɣ
ѵҶѾŹ˰
̽ԵؿΪ֮ǰ鷳±Թ֪ڿϵ»˵С͵ѿҿٷûжġ
Ȼǣ˵㲻֡ĻȻû˵ȥҲס
֪ܸģĪɣ
ҮҺɹǹҵĶ֮š
ˣʲôĵģҪǲģͲŹˡ㣬ǸˡҲ֪ΪʲôҾûа취ֵһȥ
˫峺ۣˮ͸ʱǻɵЩǲ˽İˡᷢԼĸоǴģǣЩʱҲһ־ķʽôصߵ·ϡ
Ҳδһ죬˵ҪǵãһõŮǼҵĶˣʱ½죬ҲҲˣ

ȫˣԼòжأ
ˣɵؿң֤ǲڿЦ
ǰˣôѵԼû𣿻ǣĹһֱ°ҿԸȽϸߵı꣬涼Ҳġƣգ
СʲôûУǮ
˼ãڵͷ
ʧ
СôҪԥԥġ
ֻҪӦˣһжý
쵽Ҽȥɣ֮ǰѾºܶ๦ˣһҪ̥ǣҵĳɼߣֻſԾЩѹ¡
ۣεգǿе԰
ֻҪŬҲĻôһ졣
ͻȻڡһһҡɫҺͽͣ¡
Ҷ˿̣ضҡ
ҾؿǸֵı飬
˽һۣĿǶ˵ϳ
һΪҲԣ֮ǰġŬֻصǰ״̬ˣ
ҪҲʾؿ
ǰʱΪ˱ң۸ҡڣǹҪô
ҪǸһѧУҵ졭ֻ֪Ϧ
εذͷתһȥ֪˼ʲôͻȻתӵضҡ
ΪҪ뿪ʱͻȻӳˡ
Ҫ컯֮£ʲô
ض㵽ĺ棬ϣܾȾҡ
ǣô͸ˣٷ㣬ûٷôֹҶʲôҪһǣҲٷһϲ¡
ֱؿұҶ߶ûκηӦ
ҡ
вʵؿҶЪ˹𣺡㵽ô
ؿųͲҵĻ
ιһҪǿķϣǲô׷ŹģҪʶĻ³ҷŭض
ǣôˣΪ˼ҲϲҪ
мذһۣȻ˵øҰ㣬ҪˣӦҪҵūġһһˣ֪Ǽ£ɲҪҰ
ŶǵģһڣǴҪҵû뵽ū¶ˡ
ҵ㣬Ļ˶ˡ
ʤ׷˵ʱʱ̶̿ߣѹòҪսҵԣ
ģв
ıˣ
νġġǣǸһֱϲҵ˵ĻǲǸûн
֪ΪʲôͻȻͺʧ
ؿҶǳЦӣҹĿ࿴磡ڿ˵Ҫң˵ϲңıϲ
ڰʶˣ
Ҷû˵ֻǿų
Ҳ˵ذͷת򳵴⡣

Chapter 15

ӿѧУʱλϣЩ֪롣
ģҪȥҪô죿
ҶΪȻ˵³ҵȫ޹ء
񶾵ļһǿɶ
ĥĥ˳ͣе˶ң֪ڵʲô
ǰҶͻȻתݺݵؿңм˵ιôһηηӣܶҵҮѵǸϣ
ļһﶪˣ㶪ҲԼģ
Ҳؿǣ֪֪ˣ
ǣֱȥˣ
Ҷߵѧ¥ҶЦƵضҸҶǿǲøҶôһ𣿺ǣѵѾͷҶץʲôѱˣ
϶ǰɣҪȻѾͷôҶƵģ
һһѾͷؽңǲˬˣ
£ʲôˣҾͰôˣ
Ҷǰ棬һν飬ߵúұҲιۣ
Ҫˣ
ιҵˮҶλϣ
Ҳ߹ȥӹıӣߵˮǰһˮ
Ҷ⸱ΨǴӵӳɣضҡ
˵Ŀ⣬ˮݸҶӹˮһڣͻȻȫ˳ҪһȻµҵϡ
ѽļһ
Ҷضߵ
һһǵӿ̫ˣʽóá
޹ؿң⡱ʣôˣ˭ˮŪộҰ
㡭ģôô֣úڰû뵽ôڰ
һûüϵˮѱӵݸңһʮүӣȥһ
ǣҲ˵꣬ӹߵˮǰ
Ҷ
ء治һıҰ
ǿǿǸӻרְӶ˰Ǻǡ
мŮ͵ЦҾ
Цļһʰǰɣ
ڿϢһˣƵſϣһ磬ҶǼһҸˮʳĴСš緹ҵģŸտʼԺһֱҪô찡
ңʣҶ׷ʲôˣ̬ΪʲôͻȻ֮ôˣ
ҿͰ͵ؿί˵ȥɣǸ˵ǼҺùѾˣҲƸĹϵˣǼֱȡ裡Ҳ޹ģ㿴⵹ùɣ
ң΢΢һЦû˵
Ҷڲ֪ȥˣ˵ڲҪҸţЪЪˡ
ѩ߹ؿң˵Ӵⲻ𣿺Ǻǡ˼˵ʿգĿ࿴Ÿһ죬ôͱôôˣ
һѾͷӣҾһಡվŭضսҵΪԼҶĻԿ
ЦձԭɣþǹҶǰҲ㹻Ѿͷȵ¡
ѩŵؿңôˣ˵𣿺ߣȻôб£ǾҶǰӳ
Ҳм۾ôأʲôǰţһ쿿˹ӵŮʲôֵǰҫģȻ⵽·ҳЦЦѽ鲻֪ĸ׳ֱˣ
쵰ˣ־Ҫңãܹˣ㲻ǾеǮʲôֵŵģҽ첻ѵ㣬ҾͲѩ
צҲʾܵѾˣһ޲Ҹأ
֣һץסҵıͷģ˼ҳͷˣϴϦ󣬻ȥҿ˺ܶࡣ
ۼֿ죬Ҳһѳסͷ
ΧͬѧһĻȰܣһԽ
ûԵļһǣǵ˼ӵùźǳΪͬѧģ
ѩΪʹŤ֪ԼҲòȥ
ƴˣҪˣԺͱˡ
ס֣
һֵĽͻȻ񱻽ˮǰΣֲµҺѩòͣ֡
ѾͷϰһԹԹŮʾˣôԻأǣңֺʦĽǶֺݺݵسһ¡
תͷ޺޵ؿҡҵͷ
Ҷ֪ʲôʱֵģȻҲվſڣĮؿҡ
װûҺѩ߹ϰࡣ
ϰ߹ŭؿҺѩʵô£
ѩίؿϰ࣬ۿתʱ׼ҵļơ
Ϊʲôҵһ㶼˰컹
ѩͰ͵ϰ࣬˫ָңԹ˵ʦֲǲ֪жţ˵ѾͷôΪҼҾ͸ˣû뵽û뵽Ȼִˣͷô࣡
ʲôҿקһѡҵͷȻҵġ֤
Ѿͷ
ˣһƿ𣺡˵ʲôأȶֵĺòã
ס֣ϰôšӻðɣɣҹ칫ȥ
ȥȥҽ쵹ҪѩѾͷҪѰ׵˵ɺڵģ

Chapter 16

칫ҺѩֻڻƵĽǽϡ
Ұ޵ĿͶѩѾͷ
ߣһ˵˸һ³
ͬҲҧгݣƣ
ƣǣ˭˭
֪˶ãվöʱ򣬽һֵŮҲǱġ
ѵ˰죬ϿγԶɼʲôġҺѩһŪ˸վ³
̵ߵҺѩԱߣһ̿顣
Ǻãһ鶼ûУĥʱ⡣
˯
ǽǴõ
ϰͻȻ߹ݺݵؿҺѩ֪𣿡
˼ûˣһֻ˯
ϣϰ࿴⸱˯ӣַˣ֪ڸĵģҹȥ
͹ɣǷվﶼһġҴͷȱ˰칫ҡ
ŮҲűˣȻվԱߡǸܣ˺ѹ
Ψһû뵽ϻôι۵ˡÿ˴߹һ
Եһֱڽǣ÷ζƮ
Щ̲ס𣺡ûУ
㶵ؿҡȻ֣Ƥװ׵ģеǴ׵С
Ҳмתͷ˵ڽǸĿˣҲϲ
ŶµˣЩµؿңԲŶ㣡
һԵѩͻȻƵЦǣûɣһ˶Ū÷ģȻСħŮĳƺŻ治ǸǵģҶһǸӣˣҺŶ
Ҳмضŵҵ٩ҵѩǰɣ˵
ѩҵĻȻΪ˲ñ˿Цǲмذͷתһȥˡ
һԵͻȻ˷ܵؿң㲻Ǹ𣿡
Ҿؿò˵һЩҵĻɣ
ͻȻҾһŵҺ˼
ãý㣬ҽְΪҰһֱźҲǸӣȡ֣ҽһ꼶C࣬ϲ¾ǳԣԿȥȽ֣㲻ҪⰡܸʶ㣡
ֵؿѾͷ˵Щʲô
˵ʲôȽ֣ұֵòԼ
ûҷӦͻȻˡ
֣ŵؿ
ЦЦ¶СҵżǮСһ£־һţ̫˧ˣ
̲סֵش
裬һϦһҹ룬ֶһǮСϣٴλعħɵҶ˿̾Ȼ˵ż
ǣҪº
Ұһۣô
Щ㶵ؿң˵ǿѰ
ѣѵþôҪѾͷѣ
ؿֲʶ㣬ҪѰ
۾˼УʶңôᡭҸղŲ˵ˣҽְΪ
Ϊһֱź㲻Ƕӣȡ֣ͽһ꼶C࣬ϲľǳԣԿȥȽ𣿡ҴĻظһʼһ顰ҽܡ
ٺٵЦЦáԺ˰ɣ
Ǻֵġ佱
ǣǰȫµĺû˵һ̬ȣ˵ЩΪʲôҪѰѵǰ׳գ
Ҫѣҵ⣬˼С
Ǹ飬׳죡
ҰһһԿЦѩǶ
ͻȻסҵ֣Ѿ˼׸ղŵ⣬˷ܵ˵ΪϣԼܱøһݰһ仰н߳࣬īߺڣܼʣֻҪÿһҾܱôˣ
ܼʣֵĻǴ͵ģô˵ҺȼҩƵģ
̿Դһ£вûˣѾͷԵѩͦɰģ
֣ŵؽ͵ûġû
εؿЦǣûв˰ɣǰ׳գ
ϧؿңвô᣿ҿ㴽ݰףɫ󣬲вӰͻȻĵ˵ûϵвҲ⣡㣬㲻ҪѹŶ
Ρǹ鷳
ģ
ܲੲݣҷŭض𣺡˵ûУ
һԵѩ⸱ùӣֵòɿˣ
ʲôˣϰҵĺ˳ãڸأ
Ҳмذͷתһߣ˵ûʲô
ǻУ
ϰƳһۣϵ鴤£û˵ʲô߽˰칫ҡ
ضСӣٸҺҲʰѾͷ
㶵ؿң֮ǰ¶ԺһסǸӡ
һΪԼסѾͷͻȻۡһ˳
ҳϣһĺµȷô࣬Ҫôͷǡ
ôˣǿҪˣ
˵֪һ֣ҲŲѵģ֪˼ҹ˶Ÿ˵Щۡ
˵䣬ϰٴγ˳һǷǳŭַʲôˣЩ֪ڸĵļһȥɨۺ¥¥
ʲôһҺѩͬʱȵؿϰࡣ
ۺ¥
ϰ಻ΪȻ˵ôԸⰡҪҪٸҸط

Chapter 17

ѾͷǷˣһԻûзӦСӣͶˡ
ѩǾԩѾͷǿ챻ˣʲôϵ
һĲɵɨŵأؿңý㣬ĲҪǸѣҿһɨ
Ȼȷͦ˵ģ˭ֲǱ
ѾͷǸɹռţƺŵӣҵȷҹάҪһɨɨʲôʱҪϰ飬һŭ֮£ȥɨһطǵòʧҲŲҪأ
Ҳ˵ֻɨء
һԵѩεؿңǱǺ޲ø¹ˣãʹӦˣӦˣҲͲɨˣ֪֪ҶǱ۵ģ
ҰһۣǸӾͺЦҾ뿴ɨصӣǵİ໨С㣬ûɨذɣøлСأ
һҾ޻˵
ͺ֣ʲôģǡʵ
ίؿңý㣬Ҫ˵Ҳ𣿡
Ҷ԰ԵؿѾͷұɨصһͲҪָСʲôõ̬ȣԹɨذɣ
ճƬ̡
ӣʲôأһŮۺ¥гգǵȣҾ;úܺг
ôһǷĸо
תֺվĶ̷Ů
ȻԡΪǵġɽᣡ
ϵǸһı飬Ҿ̲סӵ¥ȥ
һһ¶һ˿Ц
ɨѣಡһ󣬽ץסҵ·ý㣬һҪңǮСˣ鲻ãҾˣ
˿ɽֱһħ
תۣɽѾߵǰˣԽܵǣԾȻһֵѾͷ

ϣ
ɽؿǲԾظЦ⣬ŵ˵ӣðǣɨذһΪ飬ֻа׳ղŻģҵĴ㣬ǡƽ𣿡
ӣҾͺ޲ð
һԵѩ˳ضɽѾͷ˵˭ǰ׳հ
Ǻǡû뵽ҺѾͷҲСͬ顱һ찡
ɽȵؿѩ˼룬ͻȻӦΪȻЦЦһֻ蹷ҧأȻǶ꼶ʲôţôҲﵱ׳հ
׳գѩͻȻɽ˵ãô˶ôûʣҪǷ蹷ǲë磿Ҫǰ׳գǰ׳еϴ󣿡
ûڣѩѾͷǲһšԸƽʱ֪ôװģϷֶһǿľְ
ҲΪȻؿˣСְ֮ɣһֵС
ͻȻҶѵĴ֮һҵ˰
Ĵ壡ǡѾͷŵʱɣ
վһԣеؿѩ˼ҿĴ˰֪ѩ𣿡
ѩתͷһۣãǿ˵㲻ͦҲҿͰѵˣ
£ҵƿѩС㻹֪ʲôأĴ壬ҶҶ£һɣ
ɽмؿҺѩ˵ӣٸηηˣ
Ҳ壺ԶŶ
Ȼһ֣ǸɷӻŻ֮£Ϳɰˡ
վ󣬶Ŷ̷ŮС˵ʲô𣿿վǰľϴ۸ңҲŹǵģ
ʲôʱϴˣ
˵꣬Ѳȥˡ·Ҿıǡ
Ѹ˼ҵһαڰ
ûһֱڱ˵ıµңҲΪ˵ġ
̷ŮͻȻЦͲҽѧУ𣿡
ǣȻһţҪˣΪ϶û
ͿҲܹˣɽִ꣬յҶߵ˵ʶҶŮѣӦÿԽǵұɣ
ҶŮѣͻȻ⼸֣ҵĺܲ
ɽûκηӦ˵СҰϳС㵹Ҫʲôͣ
һ֮áı飬ǣ
ӣˡë־֢Ҳɵ뵽Ϧֻĸϻ
ŵץסҵ·ţý㣬ȡҰ
Сֺ׼ץ𽥿´̼ҵ۾ֻ˵
СӲмؿңùɣȻҸɽԣСһ㣬Ҫô˶֪
ҳһɽмЦ
ɽӹ˵û㶯ִСϵһûأСһ㣬ҪΪʶҶŮѾ˲˭֪ҶĹϵжãΪƾʲôԸԴ󣿡
ŵҺܻҷŭس嵽ǰûбĶоӰǰ»׺𣺡ʲô˲𣿲ĴеƾʲôҪˣѧԺûֵѾͷɣ뿪ңҷʲôѧУУˣðɣ淸У棬ҲûصҪĵزɣѧУѧ᳤³ûôţƾʲôţ˼𿪵ǱҶǷ㿪ʲôһQQҲôţ㲻ӶһӰأ
һһرȥƵòˣֱͷײǽϡ
۾ңˣ㡭
ѾͷӦٶۣ㡱˰Ҳû˵ڶ֡
ǵģʱôΪһѾͷ߸ҵŮ

Chapter 18

žžž
ͻȻһ
һͷվġħ顱
ôˣе˶۵鷳
ëüó˵۸ѧõĹ̻Ǿأǰϴ󣿡
ϦشһۣӹëĻû취еֻӲôأ
򶨵ߵϦǰЦЦؿ˵ǰҾӲǽأֲǸģ٩˭ᰡ
ʲôʱԼѾȫϦġ䶳粨أ
ˣҾңûʲô˵ġ
ҹֻ·ͣԭǼɫֱ˾ƺɫĲˣһʯסһ֣һЩڶ䣬һϮɫ˿ȹֻŮʡ
Ǻ
벻ٷһﻹͦģò
ˣ˵һǣٷȻҹרʦҹٷҡ
ΪҹֻǰһСãȻһ䳰ȷûУժī˵˿Ц͸
˵꣬ԹԵȥ
¥
Ҳؿҹ룬֪ʲô
Ҳõ˵ɲ㣬ٷҵʱӦûҪ˼һɣ
ؿңǰһжССľĻôڵҿԶ϶ɱҵĶˣ
㾿ǬB˵ʲôң
ǡ뵽ģʲôأ
ҲΪȻؿЦʲôϵѣ
ãţҲǼҵκҵĶޱȼᶨ
ǣ˭֪ںʲô
˭ĶˣʲôǼˣں˵˵ʲôǰε£ҶķŭѾƵĵزҲǲʲôżǡ
ߵ񻹲֪ɣʵݣҶĽ㣬İְ־ҵİְ֣ôϣŮû㰡ʵ㻹Ӧأ
㣡ҶĽ㣿ģô°̫˼ˣ
ҶȻиǽ㣬û
ɵؿ˵ģ
ΪȻЦЦǵȻҸҶڲûκιϵϣߵҵһУһȫֻġҪסǬBҵģҲ񵱳ϣĸҵһһģ
ȻܾһУһǱܵػһ䣺Ȼ˵ôģôֺαҵ鷳Լ͡ûСΡΡšģ
ΪαװͻȻ˭ûģҸûڸǬBߣԲŮȥ
֪Ϊʲô𣿡ҴЩ˵ĻΪ̫㣬̫ǿҲ̫ûһ𣬻˺ѹǿ˲֪ι㣬޷㣬Ҳ·ȫףͲ˶Χת㲢ûеôǿֺαǿԼǬBϲ㣬Ϊ㣬˾úۡһ㣬һ㣬ѳԴ׵ĹĻͲôۣҲôˡ
ʵҹǬBİôãҲԼ֪ץסǬBģΪ̫ǬBԣһǬBߣȴûǬBĸܡ
Ҹ˵ЩΪôȣ֮ǰͬϦ۸ҵһУҲôһϲǬBΪҵĹϵʹࡣ
ǶϲͬһˣҪҹϲǸҸ
ǬBҲҸҲҸҲ˽ذɡ
ΪҹݰԵҲ֪Լ˵ϲǬBǶôɿЦҹһ涼ûУôʲôʸ֮ĵˣʲôȡǬB
ҲȫϷðݵĽɫٳȫԵŮǷΪִġ
ҿ˺ܾãͻȻм˵֪Ϊʲô𣿡
û˵ʾӭĿ⡣
ϣһ˺˺󣬻Ժε˵ЩûʵĻԼαװʥ˵ĸоܰɣĻǳζ
ô
˺ҲΪȻЦƾʲôҾͲϲǬBƾʲôΪϲҪܵ۸ƾʲôȻ»˵˺㣿ǬB£Ҳʲôãҹ룬Ҳ㣬뿪ҲΪҲԼԼԵܵ˺ȻΪĵˣӦǲ׵İɣ
ҹҲʾãǬBҵģұκ˶ҿΪӵеһУǻ鲻Խֽд֣ÿκʱԲһеȥߣǸҷϲ£֪ʵݽȥˣһǻһֱһԶԶԶذһ֤ʸʸߵˣǸӦѡȥȫˡΪҲװʱʵӦóȫ𣿿ֵҳȫ𣿡
˶٣˵е˶ѡȥȫ˭ȥǸȫˣȻôΰǳȫµȻӦϲǬBĻԾϲɣ
˵꣬¶һĨӵЦݣת뿪
ҹĻҲ֪ϲǱ
ϲǬBȻΪô࣬һֱαװҹ룬۵ףʵΡ
񵱳ҿǬBһԱʹࡣ

Chapter 19

뿪¥ɨĵطȥѾͷһӱ˳ý㣬ˣ
ˣضȵ˵ɽѾͷû߰
ٺ١Դת㡮ãһÿģˣذɽѧһ飬ͻȻÿɰ
ҺʼǴɨĵطȥıģͣ
ЦЦӣ㻹ǡͦɰģ
ģ˵ü
Ӧ̫˰ɣ
գ۾ңôý㣿
ͷǰߡ
ĵǰ棬˵˵ǳҼ֮Ψһһ˵ҿɰˣý㣬лл㣡
ұͻȻĸлŪĪʲô
ǺĽأôΪһ򵥵Ļ˸ˣֵδҲ̫˰ɣ
ж˻ΪҲǸֵÿֵأ̫˵Ŀֶ޷ʵǵĸ߷ϣʧ˿֡
ɽܰ۸𣿡뵽ɽʱֺµӣǺúЦ
ţһصͷ˵ʱɶˣ۵ɵɫ壬ὫĨҵͷϣҴСվ·ڱ˼ҳЦǮСϳˣǽң˵ҪȥСڹꡣĹĵ˵ֱ꣬һӡ
̲סļοˣҲ۸ˡߣҵǺ޲Ѿͷÿ춼ȡأ

ˣһ˵ʧʣʲô
ֵؿֱ鰡ֻ˵ɽȥϲǮСŶ
Ҳ˵¶ɰС˵Ŷ˵òɽǺϲǮСأΪǮСӮǳ־ʲô취ҪǮСӮҪȻͿǮС֪ºǳɽסȥģȥɨ𣿡
ԭɽһԩǮСǼһˣһηǰѾͷƤɣ
ļգ
һѳס׷һİɣ
⸱׺ݵŵˣ㶵ؿңľżƵصͷ
ȥ
ңûع
벻ѣ̼Ѿͷһ£ܻһֱš
룡ͻȻ˾϶صͷ
ҪҪȥɽ
ǣͻȻ֪קұ㳯һ꼶ȥ
ô֣жͦѸٵģ
ɽǸ̫ˣҪҪæѵȻʼҰˣ
ɽһҸ磡ҲõҸҲŲҪҸЦأţһ취㶨֪ɽж
ɽָ޷޵˵ʱѾվǰſжˡ
ɽӣվָҺ𣺡ãȥ
ҲмؿΪС㰮㰡ֻǵ˺ûɣҲӦˣ
ˣЦЦüëҲ䣿С϶ֵһûأ
䲻䲻˵㣡ҴߣҺʾؿѸǼҸŮѧһƤë˳
ʵС̫áҲǲģ˿Ըһ飬ԡΪ
ǣӦһȥҪץɽ
ȻС̫õǰ;
һԵСסһסŻ
ȣһҪݣʶҶô꣬Ψһջ㿴ҶĴζ׵ʱһסģ
һǶһͻסˡ
һʱ򡱵ӣɽôҲ˴׵ĸ
ٺ٣׼һ֣
ӣſңȻúѿģҪ㣬Ϊʲô˲Ҳѱ
ɽŭвӿ֮£ֳֵó޵Ӣ£ǶסѹҰɽϵ֡


ȴԼ

Chapter 21

֣ϴľáסʱƣȻȥͦ
Ŷ㶵ɿɽֶ㵽ʱ򡱵ӡ
ʵֱԲɽѾͷġ
ɽʾؿңӣ
ҧгݵؿ˵أ
Ȼֵͣʹ˷Źġ
б۾һۣͷתһߣ˵ָܶŮ;öģлһԼѵѡٷҶǻĿͰ˦ˣǻã
ǡǸ㲻˵ʲôأѵǡ
ҵسЦЦܺù㡭һǮС϶㲻ɣ
㡭ŭصңȻǱ˵ʹ
ʲô㣿㻹ֲ״Ȼôţҽ첻ǰֻҾͲ
ͻȻмسЦЦ۾ô𣿡
ôһȫսָ֣ҪϻӣһԵװֵ֡צץסңý㣬˰ɣģ
ôҿˣſңҽһҪúýѵЪ˹С
ٴηԼһŵ㡱Խǲ飬ҾԽáʱ˿ľɶѾͷһָӡǺܶѾͷ׵ñͷ
ý㣬侲㰡
侲³ɺ޼û˵ɱѾǺõˣ侲
ſңҸû꣡
Ѿͷʲôô
ڸʲôҺֲʱһİһĻ
ȥҿ˭
𰡣ѧԺУݣУ԰һֱһǸ𰡣˧̲סУҶ֪ôˡ˿̣ؿǡ
󣬸ŶŮһС
еľȻǸҴļһʲôţ־ǰɣòô˵ġǸŮӣûСһŮЩŵʣǸķ֣Ϊʲôһ
һСȥҵɣҵˡ
ɽûע⣬ǰ㱼𣬰ڳһͰ͵ӣŽ磬һҪ
ҷŭؿվġ硱ԶɽһҪɱ
˦վһԷյŭس嵽ɽǰ
ɽһ׺ݵӣಡһؽе磡
ҶűҸߵָоĺ
ҴûҺУ԰аһ,ѧԺУ,ϼŵļ̳,ѧԺѧ᳤³ڶͷμһ𾹻ַʽ档
ƽؿңһ˿ζ
ǰڿѧϼΣҲ벻ôĿ֪һó棬ɽռһ
˵Ҳ˷žµ˰ɣ
ͻȻڣȥѧᡣƽĻûһ˿ء
ҳϣƽʱңûôģɽ˫۾֨صȼҵŭѿڶȥҾȥ
ƽϣһζЦݡ
ҵ죬ö˧гǿҾǰˮˣ
٩ôˣ
¡ˣһ£
ȨҪƣҲǸƵᣬҲýģ
ȥȥ˭ˣŭͷңôġ
ƨƨ߸ȥʱͻȻͣ½ŲɽС˵ͱȥˣ
ɽװŮصͷõġ
Ҹǰߣ߹ɽʱسͷ
ţưɣѾͷ

Chapter 22

ҲͣĥҪôֳʱѾѧſڡһһŮ˵ȥԼ°ɣ
˵ͷ뿪ˣľګؿ𣬲֪ʲô
ûƿѧţǴҴտյ¥
һȺܺǰͣʱҾȵؿϵ֡³칫ң
ҪһСŮҪ³ѹң
ҵ˻ûκΡת
ۿűصرƿˣ߽ȥĮ˵ɣ
վſڣĪؿʼ¡
ֻܹԼ̫ˣ˭˴ܵõԴģ˭߽˵е³칫ң
Ҳ߽ȥһС
Ű칫ǰӣһĸղ̬ȣ˵ɡ
ЩܳҲΰɣ
һʱѾõĿȷŵǰˡ
󿧷ȸҺȣʲôʺˣ
ŲæߵҶ£ȫղŵ£ҸӸ㲻«ʲôҩ
Ļἱ˰
ֱڿ죬ؿڣô˵ɣҪҲãҪ㣡
ڵ綼ûôȳһ
ſȣҡͷ¶һ˿ζЦô嶯Ը治֪˭أ
ûϵ˵ЩĪĻ
˭ʲôϵ
ŵһڿȣ̧ͷѾĪңɽСĸ߻ˣΪԼҪһȡ㣬Ҳϣ֮ʲô졣
һɽ֣һǰ˲׵ĻҾһƾʲôҪˣһߵģͿҰɣҲܹˣʲôѧУһСѾͷ۸ҡţ㲻ңҸ֮Ҳģ
һѼܵȫй˳ͣǰצ
ֻŵغĿȣ˵ʲô֮Ҳ˵Żڣ뿪㣬Ҳù˼һܵӲ𣿡
ʲôܣָ
֪ǡҾȵؿеķŭһȫ
ôʲô֪ôһ۵ѾͷҲģ
һЦǣȻΪѧ᳤ңҪ³ְ񣬵ȻҪÿѧˡһСĵλүС㣬Ǽ鷳¡ңô̻ɽҲ㿪ĳͬѧֻǡ˶٣һζؿҡ
ֻʲôҺؿԭûôʧ
ֻǣû뵽ôԼݡʵֻҪɽ˵ݣѾͷͻ֪Ѷ˵ġΪʲô㲻أ
ҿӣЩΪʲôһֱôˡĻЦݣŭӰ٣ϣҲһȱ㡣
³һƽ˵Ҫ˵ǸѾͷһˣңΪݣֵҫ
ô꣬費ᣬҲᣬΪ˱ἰеĴʡ
ңͻȻ¶ӵı飺ûʧ
Ҿؿǿ佱
ӳóƬݸң˵ɡ
ҳһ£ؽӹƬ˵ ҽȥ㣬Ϊɽ£ʵһֱģֻһֱûʱ䡣
ң
ĻҵĿƬϡ
ƬϷֱһһŮеӢ˧ŮĳǱ˺ݺݵسˣۣ
ΪʲôΪʲôҿǻ޵ĳ嶯
Ҹҿ϶һǣңǼô򵥡
䲻ͣطͻȻʲôѵ
Ҿȵؿǰȴֲò񶨸ղŵ뷨ˡôܸйϵ
Ҳؿ𣺡ʲô
Щڴؿңʶ𣿡
˼룬ҡҡͷʶ
ң˶٣˵ʶģֻǲҿ϶԰ɣҿԿĻȫҲĿ϶
Ϊʲô
ûлشҵĻֻЦЦƬûȥɣȵҿ϶ʱҡˣ²Ҫ߱ˣ͵֮ܺ𣿡
ûлشֻǵͷĿƬϳٳٲƿ

Chapter 23

----
ͻȻű³ƿˣΪ͵Ĺϵܴ졣
ͻȻſڵҶ޳ӰΪŹĹϵı飬ȴЩ֪롣
ѧУŵ˳ûб˰ɣ
һ嵽ߣûеǸûб⣬ֱӵ⣺Ҫߣ
ģûڸ˭˵
𿴿ңʲô¶һ˿΢ЦҶ˵Ȼǰһ룬ǵ̸պý

֮⣬ѧУȨ³Ȼûңûа취Ҷôŵ̬Ȱɣ
Ҷһץסҵ֣Եؽ³칫ҡ
Сʱҿ˦֣ҵȴú塣
ҵڳϣ˿ûзſ˼
ʲô
ΪǵӣͻȻͣ½Ų˳ĽŲ
ô֪ؿ
ɿ֣ת俴ңΪʲôҪȥЩҪ鷳
֪ʣΪ
ҲΪȻؿõȥѵ˺˲𣿡
УͻȻӣǲãԶǣΪ㻹ң
ûУ׵ȴ֡顱ĸо
ûãü˵ϣ㣬ԣûʸҵҲ㣡ܻãȴԶãȥѵˣβԼأ
ҿԶԡ
˶٣ͻȻץסҵ˫磬ؿңţҸʮӿ⣺ҺǬBѡ˭
ǬB
Ҳ֪ؿûϵͻȻ⡣
˵ѡǬBʹԶʧȥңԵģѡҲʧȥǬBش𣬾ͱʾҡʱʼʮšˡߡ
쳣صţÿһֶصײҵĶĤ
Ҫ
ҸǬBǲܵģѡҶôҪô죿ôԿΪҶѹ
һʱ䵽
ôڵضңҺ롣
ûд𣿡ߴٵ
ΪʲôҪһش⣿ͼתƻ⡣
ҶΪʲôҪأ
ҵĻʧü˵Ҷˣ˵ţɿҵ֡Ҳŷָղű˼硣
˵ҵҲû㣡˵ޱȼѣȴޱȾ飡
˵ҵҲû㣡
ÿһ֣һش̽Ұˡ
һӦѾת뿪˳ıӰȥ֪ʲôʱȾͷġ
Ҷ߹ȥǣ֣󲽴󲽵뿪ˡ
뿪ıӰٴҶĻ
˵ҵҲû㣡
˵ҵҲû㣡
õɬϣۡ
ͻȻƵģ岻Ծһġ
˫ֽץסˣҺȾϣɢĿĹâͻȻ˺Ѱۡ
ûңô˭ڱϴּҵǱң
ûңô˭ᵽ̨ҵң
ûңô˭һݵıӰΪҵסΣգ
ûңô˭һʱʱߣ
ҲȥԺ󣬲ȥûӣͻȻƵתƿվ֪˵ʲôɿر¥
¥¥ϣҶӵһ͸ϣңֻ⸱Ļ⣬ȥĽʹ
ԭңȷӦ˳Ǹˡ

Chapter 24

ҶڲԣӵʳʳĿǲԾſڡ
߹˵̫̫Ӧ꣬ү˵СԣС㲻õˡ
ûеǣشڿյĲصţԽ
ΪʲôΪʲôҶһôѹⲻԼϣĽ
ĵȴ¥ŲȴޱȳءʲôʱԼȻôһ˳Էĸоˣ
ã¶ãûáҵ裬֮ܿĻǷڣ㵱ܲؾң
ٰһ㣬ǲǾͲãã˺У
һô˭⣿
һֱҵҶҺ󻹲ȻغŮһ𡣲øľܵõһ޶İ
ѹأֻнܺͲܣңҪҪʹ࣬ѹأҪҡ
ٷ˵飬һνĸûиǾͲа飡
ǶϰȥܵˣڰעҪݳϷˣ̭Ҳɣ
ҶȻǶѡˡǲӦøԼҪΪѹ
Ҳ룬Ͳôѹˣ
ڴǰŴҹĻ
¹Եúù¼
۾Ҿͻ뵽
˾
ֻûһ
һ·ǰ
ѰҰ
ȴҵҪ
Ұ
ʵú
ֻὫ˾
Ŷ˵ĸҵͻȻʼӡ
ǡ
ҿݳߵ֣򿪵ԿʼϢ

ͦŮģûҹôҫۡ
ƽģس
Ϊʦγڵķģ
Ϲ֪־fashion newsķ
󱻵ݿ
ĹӾ
רšһֱȦ

fashion newsôĺ
УʦٷγڣòٷĸװɣҲпŶ
---
ͻȻˡ
˭
ҴţųſڵĽҽ̵¡
ȵؿǰһϣû֮ǰһȥġ
ôôడܶ඼ظģﶼ
εضЦЦû˵
վǰͻȻ֮ǰҶʱôĸоʹһ
ڣأ
վǰҺʣʲôأ
ûУҼæϵǿʼɣ
á˵꣬˶õϵĲϰϡ
Աߵλ£ͻȻʲô΢Цңȸ㽲°ɣ
£ʲô°ڴؿŽ֪ΪʲôͻȻҽ£⻹治ĸԡ
ϣҽĹ£ǰиǮдүϲ¾飬һ죬ͻȻϲһвŮΪֺǸŮ;ʼú顣ǣżҶȥ飬²׼ȫͷֻһضͷ𣺡ʲô£еǮ𣿡ñ׵ͷεؿүûа취е鶼ˡһֱΪӲͷ۵ϵ˵˺ܶ飬˵ȥǣɵۣ֪Ϊʲô𣿡˵꣬ڴؿң¶ֵЦݡ
ҲؿΪʲô
˵ΪȫܺЦɣ
ŽŵЦѾͷˡ
û뵽һҹĨǵ˵ң

ΪʲôҾûˡһΪһǸˣû뵽̫ʧˣ
ҡҡͷסЦװģطαˣǿʼɣͬѧϿŶ
вʵؿֻΣǲԾرĳҶӵһĻ档
Ҷľһ
ҵƬҵֱûĻһЩһֱŬûа취ǵİְ裬Ǹʲôϵ
С㣬ʲôأ鱾ҵļ򣬰ҿС˼˻
̧ͷضңˣҽô𣿡
Ҽæڰ֣͵ûУΪԭ򡭡
ˡµ鱾˵
ôˣ
ԲһģղҲá
¶һЦݣϢһ°ɣҿ£ǿȥҲȥˡ
ŶֻϢһ¡

Chapter 25

װĵƾ߽յͨ͸Ҷûлкˮ˹˵Ϊе£ȥһҽԺС㣬Ҫ㿴һ¼ˡ
̧ͷðнڣûϵġ
˽һۣ˵СһСɣ
¶Цá
ˣʣҺͽˣҿ֪˵ʲôˣҪȥðɣ
ȵؿңðԸơ𣿡
ơƣȥɣ
űĶҵơơ
ҪһӵģҶſ￴ӵ󺰡
㣡
ϰ඼ûܹҪҸһˮķأһһҵļҽִ̣ܵ
㣡
Ұű˺ü飬Ҳûҵ˵ġ㡯ֻñһѵǰ
ȵؿңô
޹ؿΪҲҪġ㡯ҰÿһֶһԼɣ
ҵĻ㶵ؿң˵㰡
εؿҾûҵ㡯ôֵ֣
ңͻȻЦڿⶺЦô㿴ȥͦʵģԭôЦ
ҿЦôŵӣ˵Ƶؿһơƣһڡ
һĸоᴩθܣ
ôѺȵĶôͻأ̫Ѻˣǣڵ˶ôˣҿԡ⼸־ôİɣ
Цſ⻬ı飬˵㲻ơƣǾͲҪȰСŮûʲôôģ
ҺؿΪʲôͿԺȰܺΪʲôҾͲܺȣ
˵ţֳǿغһڡȻĺѺȣһǿԼȥ
ֶơ˵ˣģȵóüġ
𿴲ˣ˭ȰҲʾΪ֤Լԣʼʹ鶼סˡ
ΪơƵĴ̼ҵۣͻȻҶΪʲôûл֪֪˵ЩжܣǸһô˵ϲͲϲˣϲһôãôô׵ؾͷ֣
ʵ֤Ǽһ˵ϲҵ¶ǺҲҲˣ
Ҳţ
һԿңͼֹƴơơкԼжҾܾˣ
ҿŽͻȻѹôϲӢٻȴΪһЩѵԭӢٻò뿪ȴһֱαװʲô¶ûһ
ǶͬࡣԼϲ˸һ𣬾ǲϲߵˣǻǽЩ˵ػ
Ӣٻϲٷ㣬ɻôܵظٷһ𵯸٣˵Ц
ҶǼһҲǣ˵˲ϲ𣿻Ǹӵһʲôϲʲô飿Ļû˭ͻȥģ
ᡭ
ҿŽ˵ϲһ˵ĸоҲνİжαһҪúȥҪΪЩֵЩɵ£飬;һ㿼ģֶûʲôõģ˻ѹ⣬ûʲôãʵҶûҵĸܣֻ֪ϲϲûҲҸҲʧȥߵκһѣҲãٷҲãǬBҲãҲã˭ҲԸʧȥģǼһôԾңôԾˣϲҲ뿴ѹǲʾҲϲΪϲԣҲŲԼֻϲһ˵ʱ򣬽ĺãֻȵһҿֻϲһ˵ʱ򣬵ȵһĵʱ򣬵ȵһһ˺úðʱٷ˵ʱһеģҶǼһôˣôҪѹϲңҲҪҺùһģԭϲҲôʹࡣԣҲŲҪǸİ飬ҲҪ

Chapter 26

ʹ̫ѨӴۣǸɫӰվڴǰ
Ҷôҵķ䣿
ֵؿܣԼ·û
Һ
ģȻˣҲ
ûȶ٣ôͺˣ治һĲҮ
ҶͻȻתŴϵң˵ˣ
ҰһۣԡȥҲһ˵
ͻȻܵǰؿҡ
Сֳʲô裿ؿɫһ˵
ңܸӣͻȻڣѾͷǻˣȻѧȾǰɣ
ǣΪ˭ƾʲôҵ£
йϵôǵҵôһ˰Ҳмؿ
ΪȻЦЦ㻹ǳˣ˵ʲôˣ
---ͱҴ󼸸Լ˭ҵ˭ΪʲôҪģʶδҲ̫ܵ˰ɣ
ҵĻԶԡ
СӣҾͲ㻹á硱֮ЦĴŪҡ
ҵƿԡȥ---عԡҵš
ɣǸҲãϲҲã֮һжͺˣ
Ҵԡҵ˳ҶǼһﻹҷɳеؿ־
Ҳõؿ㷢ʲô񾭣ȥһҽ˰
̧ͷؿңаֲڣҲڼˣ˽ֵôɨ˰ɣ
ֻ˵꣬߳䡣
ҿǽϵĹӣʱպָϿʱ䡣
ģ군ˣ
ҴҴҴ·䣬ҶĳӻԺ
ܳȥ򳵣Ҳˣ
Ǽһôеӣǲˬ
ͬ࣬Ϊʲôʦôи
ϰ˵ֻҪܰѳɼֵ꼶ǰ壬ٵҲûϵ
ҾǸΪչҶضġ
ˣ
ұƴǰ壬ٶֱӿȥˣ
ҶĳеشԱ߿ؿңװūҪҵĻ˵Ŷ
ҰһۣŴ˵ȥСӣ
˵Ҳûһֱ鷳ʲô˼
ҶҪôŪأ
ͻȻͣ³ӣ˵ɣ
ֵؿ
ûмһֱǰߡ
˵죬һʱ򣬿ô࣬ĺѹ˵˺ܶ࣬Ҳϲһ˱ͲΪѡǣǰңһֱûкúÿǹ飬Ż˵ЩѹĻҲϲΪǵذƸˣԣôҵ⣬ֻû뵽ôġãԭҵ˽𣿡
ĻҵĽŲͻȻԾͣˡ
ҶΪʲôΪʲôͻȻҪ˵Щ
ΪʲôҪͻȻôѹ
㲻˵ЩǾǶԷöãҾͲΪƸ¶˰ɣ
Ҷͣ³µͷң˵ԺҲѡ˵ģһ㣬ȵֻϲһ˵ʱ򣬵ȵһ˿Ժúðʱ򣬵ȵϽҵʱ򣬺𣿡
ô֪˵Ļ
̧ͷҶӿ˵Ҳϲҵģ˵Ҳûҵģ˵Ҳش𣬾͵ڷģ˵Ҳѡ㣬ͻԶʧȥģΪʲôڻҪ˵ЩΪԭϲһˣô˵ͷҶ㣬һҶû˵Ҫϲ㣬ѹҪһ죬ϲ㣬㻹ǻЩŮһңԣҲĻĵļһ˭֪αױʲôı
ңͻȻ¶ЦݣɵϣҪҲϲ㣬ôΪʲôҽ˵ЩҪܽôô˵Բ֪ϣ˵ֵ˾ֻˣѵ⻹ܹ֤𣿡
ܣҼᶨ˵˿ûҪԭ˼
ãоôú
˭˵ЩŮ뷨ֺĻһ䣬ܹ˺ת
ҶСαһװɣѾ׿ġĿˣ
شǰ뿪ʱûһѹһֱΪܻرĸ𣬿һǴ־׽Ҵн˳
һĵģߣƭˣ˵Ҳʲôıɣ
ĶħֿʼϡƤк˰ɣ
αװԽмƵĿܾԽ󣡲ŲҪ׳գ
ĬƬ̣ͻȻؿңק˳
㿴㿴Ҳµûɣ

Chapter 27

ӲûгеѧУȥǾֱ˽⡣
ҾȵؿһҪҴȥ
Ҷ㲻ȥѧҪٱɨأˣԺҲٵõҽŵؿ±ĳ֪ĵطȥ
ûпңֻ˵û취㲻ҵĻҵŲаȻһûȵ˵һ죬ͱ˹ܵĻ˭ȥ
ٷҷǳǳˬ
ҽŵش𣺡ͱװˣʲôıֱ˵ǷһˣΪʲôͲҵƽһ㰡
תͷ޹ؿңô죬Ѿ϶ЦˣҪôŰ
Ҷһĺܹ죬Ǿ֮ǰİϷˣֿʼʲô°Ϸ˰ɣ
ҶҪӶĻŶҴ򲻹ҲãҲã٣Ҫ˻ʲôԼҲ֪Ҳͣ߶ţϣһܱҷ͸ٹԹһȥ
εͣ³ҡв˵ҾͲȥඣ
ɶļһһвң
ίؿھһȥˣ
ͻȻ¶ůЦĿ򳵴⣬˵㿴
ˣʲôУ
Ϊˡֺáֻʵתͷ
졭ģ
ҿʲô
Ҿɵ³ɵɵؿǰһУƬƬӲӵͲ˻Ƭۺۺһѩ׵滨Ƶġۺġ׵ĽһָоЩξ
ҾȵؿҶ֪˵ʲô
һҲܸ˾ϲ
ؿңôɣҶãлң
һʵʱҲôɶ
ߵߣҵ֣Ҵ﹡򡰻ĵطȥ΢紵ɫףͰɫ½ǣԳ䯺紵
ڡм䣬ĴůͻȻҺָо
Ҷͣ½Ųס
ôˣعͷһؿҡ
Ӳ洵ķ˿
鲻Խ֣۶ǰķ˿΢Ц˵лл㣡
лл㣬С
ҿʼţҷʮӣķ羰
һμʱͻȻõЦݣãȼһյƣǣҵһֱܾĹб塣
ֻǣҲ˵Ҳ˵ʱһֱռҵΪƭˣΪƭԼ
Ϊ£񳵻İְһҶȥ
ԣЩǰһңһûҵʧ
ԣܣһΪ۶ŭ
ԣ˵ŮһһΪʶӶ
ԣҲϲ£ΪʧǣΪţôСʧʣ
Ҷɿҵ֣ڳݵ﹡£ɫ˫ŲԶۺһ滨ͻȻ̾˿
£µĲʣôˣ̾
ֵңͻȻ۷Ź⣺л𣿡
СҲؿǰѻݸؿҪ𣿡
ʣԴһ£㻹ͦģ
һҵɰ׳ޡ
ҪҲ²ҿһȥ׶԰С١족ꡣ
Ҽװؿҧгݵ˵ȻҴңǲǣ
ЦЦֺõ˵ãɲԲҪһֱôװˣҳҲл壬ҪõĻԼȥðɣ
ΪʲôҾȵؿ
һԼУҪҵģռҵľȻҪԼȥá
ô
΢Цţչ˵Ҫٰڳ⸱װͰ͵ӣСһǿŶ
ʲʲô
ǿǣ
ιвң
ȥѵ㰡һû˵꣬ͻЦŰ˹
һƿѸվĳȥȥǸĻ塣
ҶҶвңôͻһ
вʵȥ۵ҵۺܡ
תе﹡ϱҵҶͷ֪ڻʲô
ҶŻ壬ҶȽԶĵطˣػʲôǸ澢治װġ
﹡ϣ֪ʲôҲϲܲ
ǿϧõʱˣȥѧУôϰ˵أ

Chapter 28

ãڸʲôأ羰㲻úÿ羰Ȼ͵һһ˿ˣôȥѵЩ㶼ᵣ𣿡
ĸһΰ
ۣӰҼһ
Ҷ
ˣ棡
ô˯ˣ
ҴӵûͬԵҶ㻭ʲôˣ
ң¶Цŵء䡱һ
ҺؽӹȻ
ԽԽ
ҶǻʲôþˣﻹԱдҵְҡô𣿡ģҴ񾭡
һȻһŮ
һԵؿңû˵ʵַ졣
ûй鷳ҪΪҶˣͶûüԣܲҲҸҶ˵Ȼر˵ʲôˡĻ
ε񡰰Ҷǻȥɣ
ðǱˣں˵ʲôʲôˣѵһһǶôгɾ͸е°
һҪȥ˾ˣӵ
ղһսҵ֣ӵķȥ
ûʶ˻ῴȥɣһܸģֻôˣ
ǿóҶ㡣
ʵԼϲˣ˭ͻȻһɵƵġ
Ҷɵϣ
ͣ·ߡΪڳҲ˹ܡ
Ҷ򿪳ţóһҡ
ҺؽӹһȻǳԵģ
ʲôʲô⻹治ʵ
ؿңڣòỹ˵׽Ūɣ
¶ЦΪѵ˵ûʲôֵ£Ҿʱˣ
ҵķ˵ܿΪЦĺξ
ڳϣȵؿʵҲڿڿ󣬲ԶЩϤӰ
ûĻٷӢٻɣ
ôҲҡӵǣ
ҷɿס۾ٿ̼Ļ档
Ҷֵؿңͷˡ
͸ָ쿴Ҷض˵߰ɣ
¶Цͳ˶ֻˡ
ι̬ʲôҽŵȥֻ׵ض㿪ˡ
ҶؿңҪСԺ۵ĻİѱôǸŮ
һץסҶ֣ͱоˣ߰ɣ
ģΪʲôٷǼһ¶Ҫ֤
Ҷһץסҵ֣ϵЦ쳣죬ȴǺܸˣãķӦͻȻúøˡ٣ûΪٷһѹǾͱʾûĻֻҪܷǬBͺˡʵ֮ǰһһֱٷǼһﵱɾ֣ڿûǸҪˣ
ͻȻ˵Щҵúܺ죬֪˵ʲôֻǴߡ
ֻһ£Ҫĳ
ֵؿЦͣļһ
ιҶôֵЦŶ
תͷңסЦǣ
תͷȥֿʼЦˡ
Ρ


ҹ

Chapter 31


ҹ
˭
ҹ
֪Ϊʲôһͻ̲סٷӢٻ¡
һҽΣҾͻ̲סСԣַֻһ조ȡҵĹ
ѽҪˣ
ĵܵ콭Ӣٻ˵ֵӡ
Ӣٻڲ˵ĻڶڿΪԼɡ
ðɣҲҶˣ
ѧԺ֣ܿܣҪһСݽȥ˵Ϊѧָʾƣ·ļʻǺСġǣҪèèĻһǸѡ
ȵȡǱڸʲôԼ˻ζӰҵĺִˡ
òײ˼ҷֵĹ̰ɣ
ԽԽֱ塭
Ϧ͡ëŮ
ڸʲôڶʲôȭߣѵ۸ĳùļһ
Ҷһô棬лôҲȻǰҺܲµǣҲҪ
Ϧضŵϵδ֪塱˵ˣʲôʸȥ
ˣʹñˣ
ëְѵ˺۵ġŮȻǡӢٻ
ҵսľؿǰһС
ģôֻϦǼҸŮǷ˰ôһŮʹñ
ڰ
ϦĿض˺۵Ӣٻ˵ҪǸҰ¸ٷ㣬һ㿴ģ˵꣬ӿڴͳһƬĶӢٻ˵ּˣ˼ٷһԸٷǳѾͷһҲԸּһҪ㣬Ұ־Ͳ첻ؼңҪ㣬ͲΪ㳤еɫͿе˶Χת𣿱ˣЩƬҿԸӡһǧţһš㲻ѵĻͼٷ߰ɣ
ҾȵؿŮҵʱ򣬶ûùôֲ飬ֱ˿̣Ҳ֪ǰϦЩСһԸӢٻԸңҵСûˣ
ӢٻضЩƬϵʹסʹ޺޵ضǰϦеķŭޣҧгݵ˵ˣҪ뿪ٷĻһߵģҲܰһħ㸸Ƿҵģһỹģһ
ҴûӢٻôĮ飬ôǿҵԼʹ࣬ϦǸħʹ顣
ëӢٻĻӢٻһƣԭӢٻصص˵ϣȻûκĵ˼
Ϧ߹ȥݺݵزסӢٻϸ֣͵Ժú̺ɣ˵һӦýһСأʵԵĻֻҪҰЩҰݵġ¼ƬųȥˣҲŹ㣬̫ˣһῴһֱʹȥŹ񫣡
ҿǰѪȵһĻʹࡣ
ôԿǸһȲһŮ˺ٹ·ϵһĻϵ»һĻԼڡôŮӣôһһĿࣿ
ҲĿԻʹΪͻȻһеس˹ȥþеƿ˽ӢٻڽµϦޱȷŭ˵ӣ
Ҷ£˺۵Ӣٻ֪Ǻá
ǴĿĵ˺ۣҵ̲ס͵
ôô̵ضôԣ
Ӣٻ㡭û°ɣ㲻ҪҡҴȥٷ㡣ȥҪϣжôªϲҪ˵˵Ů岻ϲôԸ鷳Ͳ㣬ôԲúñ㣿ôܵЩʳͷĳªŮ˺ҵ᲻ܿƵص˺۵ϣ˿ҪȴŪ
ϦؿͻȻܳңšë˵Ұ
ëӵϦڵ߹ץסҵ֣ק
Ҳ뿪һ߿ֻӢٻʲô̵¡
ҷĴšë֣ҪǸҶңһǺùģǵҶҶϼδļ̳ˣҸ磡֪˭˰ɣǸҶ֣͵ǸҶԣҪǲǼҽԹʶ㣡
ëҵĻɵؿϦ
ϦңߵϴǸ㶯ֵʱҲûԼû뵽Ȼôάˣ
ˣҿϦЦǼˣôʲôһѪħҲٷϲ㣿ˣ
Ӣٻסҵ֣һ˵ã㲻ҪҸ֮£㲻Ҫܣ˵ģǾħҲԿΪܵ˺
ӢٻĻת۵ؿȴֲòëְЩ֪롣
ڣûа취Ѱ֡

Chapter 32

Ϧûб˵Ļסм˵˵ҶãҾ𣿿ңҶôҲںҶϻ᲻Ǽԡ֮ǰҲ˺㣬ǸٷӣǶˣȫûбҪٷķϡΪ䣡
˵꣬šë˵ҵ£ҪΪһСѾͷҲҵ£
ǣë֣ץסҵ֣ҴӢٻó棬ҸͲĶ֡
ҿϦǸı飬غ𣺡Ҫ˺һٷģһٷ㣬ưɣ
Ϧмתͷؿңȥ˵˿ȥ˵Ļȫû
Ҳ֪ؿϦͲ֮ǰ̹Ǹڵ֮ǰǧ򱶣޲ðӢٻһ
Ӣٻӵؿ˺۵Ӣٻ뿪ʱҾͷģһǧ򱶵سҵʹࡣѾʧȥҼˣȻ˼ϲˣЦǸɵѾͷѲ˵ôɵɵά㣬㻹治һ
˵Ӣٻʧȥ˼ˣ
ҿϦֲ飬֪˵ʲôڵѾܿöġӢٻĺޣѾĳ̶ˣ
˵ʲôĴǡûмĸԴӢٻģֻ֪еĺ޶ǿӵһ޹Ůӵϡ
治ǼҵѪͳȫļô˼롣
Ӣٻȥ֮ǰΪҶ¶ᣬͬʾؿϦı̬Ҳʲôа𣿳ɱңȻҾ뿪ٷġΪ㣬ֵ뿪
ҿӢٻ뵽ϴּңҲľǿ
ѽǳˣò˰ˣȻԱߵǿÿɫĻһԹһĻ
ŤŤƷǿ֤ղŵȷ˯õۣǼʱëץסҵ˫֡
ǸǮСϣ
߹Բͷ飬˺۵ӢٻץҵġëĮϦ¶м飺Щӻ治һģҪʲôģΪʲôһҪﰡǳˣ
ϦÿЦؿСӣ¸Ͽҹ
Ϧ̬Ȼˣҵǲ֪ôдӦ֪ǸôдɣңҵǸҿɲǻôưոݵģ
ëɿңм߹ȥСӣǷǰɣǴҪˣ
ǮСϲΪȻؿšë˵ôÿӦı֣ѧУΪЩµˣŻô鷳£Ȼ㶼ô˵ˣҡ
˵ţĿϦĵ˵ǱߵıŮ˵ǼǺڵ𣿼ȻôӺðɣȥҮ
ϦЦô𣿿
ǮСϵͷ̧һǱ㡣
ֻҪܾӢٻҪҸΪϴεµǸҲνġ
ϴһǴˡ
ŪԼȭͷмؿϦ͡ë˼Ҷ˵вŮǮСϣƫƫͲŮʱ򰡣ŮıеĸǷᣬԣҵȭͷŮ˵ģǽ죬Ͳ̫˼ˣ
ëǮСϵĻһغ𣺡Ҹϴ˵Сǻˣ
˵ţȭͷͶǮСϻ˹ȥ
ǮСϲ֣һץסˡëħצΪȻ˵УӶֺûҮҿ㣬ҼܶŮһ
ë֮ʣǮСϺһסĺ¶ĵ飺𣿻ʧ
ëˣ
û뵽ǮСϣ治һҮ
һԵϦһۣ֪ǾáëûãǿǮСŵӣӢٻǮС߹ȥûж֣˵ſ
ǮСߵģǾöֺܺ𣿡
Ϧɫһ£Ȼһѽȭͷ˹ȥǮС϶֮ʣѾһǮСϵĶӡ
ֻü---ݣ
ëȻһεġóҲȫǿϰֵĹϵ
ǮСϸϦʱѾɿˡë
ϦؿǮСϣҪΪͿǰŪøСĵ㣡
˵꣬ͷҺӢٻһۣšëм뿪ˡ
ǮСϿȥıӰм˵һΪǵĴС㣡
˵仰ҾͻϴҶִĵʱ˵Ļ
һСᡱ

Chapter 33

ǮСתΪȻؿҺӢٻһۣû˵׼뿪
ȡȵȡһʱ嶯ס
ͣ½Ųõ˵ʲô°ǿɲԲҪô鷳
ݵıӰȥЩεؿϴε£ԲҴˡ죬лл㡣
εذһۣ㣬ĺ鷳Үϴ㵱ô˵治ӣˣָ˵Ǹ֮Ļңѵľӹ̫ˣ
ҿ⸱ӣͻȻͦɰġ̲ס¶ЦݣǡԲˡ
һۣû˵ֱȥ
ҺȻӢٻת
סʹӵϼһƬ
Ϧǰûеһᡣ
顣
ԽѹˣԽǿѹı顣
߹ȥʰһƬȫ޵Ƭ
һץסҵ֣ҪŪŪ֡
εؿЩҵķ˿˳ԲӢٻûã㡣ȥٷɣһģȥҲ֪Ϧ׻ô㡣
Ϧ۸ٷǧŽ
ӢٻؿңãллΪһУĺܸжǣұҵһϺ£Ҫκˡ
ΪҵᣬΪ˸ְֿͿӦľЩɳܵҪΪҿ԰ң̫ˣҸһΪҪЮҵİѱһһξңȻҲǮ֪ҵҵһʱ嶯֮¡
ÿһοŽΪ˺ۣÿһľľһֱԼòûϡãŮܲҪɣ
۵ؿӢٻס֡
㲻ҪһУ㣬ܹġľˣ棬Ĵ㲻ҪԼòãӢٻʹ಻ӣҲѹ
ӢٻҼһ˿ǳǳЦˣ뿪ɣ˵ţӵվ
СطһСͻȥ
ҷӢٻ뿪֡ȥҽһЩҩƷҵذһ˿ڡ
סұ׾ذҩ֡
ҽŵؿôˣŪˣ
ЦЦûУллΪһССΨһһҺõŮ
ЩɬЦ˵ô棬ҺܲϰҮʵ㲻лʲôֻǿϦӡ
ң˵
ӢٻԺܰʲôĻҰɣǮҶﲻ㣡
Ӣٻҡҡͷ˵ֻҪģѾ㹻ˣˣҪˡǵã±߱ˣҲΪҵģҪ˵ȥĻϦЩƬóȥԺ͡
ãˡԭ˵ʱ򣬻ôгɾ͸СԺһŬˡҴӿڴóһſݸӢٻΨһΪġ
ŵؿңˣĲá
˵ְˣҪǮ°ɣûϵġ
ѿңЦ˵Ǯ֮𣿡
ʧµıӰͻȻ̲ס޳
վȺ˶̣ȴʲôҲΪ

Chapter 34


ϴʱߵǺţû뵽Ǽǰſȥͦɵġ
ſڵָͣĸ߼ҵȷסˡģò˵Щ˶ΪٷǼһյİɣ
˿̣վٷǰ
ϴڶ¥ӵҵġѵٷһȻ绰ҵʱ˵˵Ļظһ飺ĩҵգСĻһμӰɣ
仰ʱ˶ˣһٷһʲô衣
治һĺЦ
Ѿıȫڵƺ
˵ʱ֮ΪʲôôһĹԭٷĵƶ͵ؼˡ
һ½ŷʽǡűȫͬһεġ
νһׯ԰ʽס
ſڣβͯòӭÿһŻĿˡƹҫ£˶㲻ôʶңҲóϵ·ж
ٷ𣿿ȥϴεġȸᡱ˺ܶҮ
ҿԼϵ⴩ɫСףɫȹɫѥʼ
ȥҾ׼ɣ
ǣڻȥ·ǲ̫鷳ˣ
ˣ˭ٷǼһﲻ˵ΪǸһ˭֪СҪôš
߰ɣЩֲ֪˭˭ҾȥСӵǺǡ
˵ãһ˵ԭηηңͻȻŷһҶ̾
ſڵͯЩɵؿңС㣬μ𣿡
ҿؿû˵ֱӰٷĸҵ뺯ݸǡ
һ֮ǰ֡ĥĥ䡱̬ȣ˵С㣬룡
ߣǸղŸòҵϷˣɣ
ֺ˽ȥͻȻ߳ŮӶһ񣬡С㣬롣ٷүǺúдġ
һΪۼ⣬һ۾Ϳòһˣھ֮ʣǵĻεй
ŮӶ߽Ҳ׸ղԼٷ㶪Ǹ뷨Ƕôġΰ󡱡
ڳˣû˴зŮӶϵ·ȥҲҵ档ҿûüٷǼһﶪҾѾ׳˱ӵĿˡ
áҳ֮ʣеסҡ
һͷųġӢٻ
Űɫӣһͷײ
͹ģٺӢٻվһǸٷɹһΡҶ
ֱַҾûټû뵽쾹Ȼ￴
Ȼӣޱġ
΢Ц㻹𣿡
ԵŮӶһԶܿҺӢٻһĿռ䡣
ͻȻкöֵĿߡ
һǾ̾ӢٻǡȻǿװֳϵˡ
ضضﰡ
Ӣٻң¶ЦȻðͦϰߵģ֪ĳ棬ҾͲˡ
뱧ʹޣǣ˭֪ٷһﵽڸʲôȻһһεμֵľۻᡣΪֻնѣû뵽Ȼô¡ء
Ӣٻң¶ЦֵطȷǸġ
иŮӶͻȻ֣Ӣٻò˵ӢٻС㣬үȥһ£е¡
ӢٻŮӶĻεؿһۣŮӶȥˡ
ңһܴҵġġ
ɣǶˣ
ǣ̾ǣҾȻ
ģôҲﰡ
ڳ˵Ŀ⣬ȥˡȺݸһ΢Ц
ҿ֪ηӦ
ҲΪ˲鷳û߹һȥкЩҪֺĸʿ
治𣬺ٷҶ治һĻ½ˡ
ΪʲôͻȻôأƬʲôϵŪʲô飿
Ƶʱ˾ȵһһĳ֡
Ǳ߸մſ߽ķޣû´ĻһĴ֮һĺҵĶ³̫̫ĺð䡣ǵĳ֣һ·糱
ĴУ壬ĽǸгļͥ³ķһֱӰΣΪеġģޡȻĽ
һ뵽ôһˣҾͺѹ
ǱߣͻȻֵġǲɽһȥȽϵߡĸסۣ
۹
ҿʲôһû뵽ɣɽŮһǸȻһš·---ɫпˣͿţп㣬һͷҫ۵Ľɫ̷ȥ˧ЩаĮ飬ҲǼԸμľۻᡣ
ĵشܣĿͻȻ˽ϣӼˣôѵһҲУ
ǳ˧ʲô˲
Եɽһ£ذĿͶߣǳѾͷһƽװңͻȻ¶Ц
ѾͷôҾ
ذһۣΪȻذĿ𴦣Ȼ裡
Ҳˣ
Ҷһġ
ٷһһͣĴ˶ȫˣжӰ
ĵһΣͻȻֵؽסҡҲǺĸһģֻңһˡ
֪ҾͲμľۻˣôϴεĽѵٴٷǼһġԻơ
һʱˣòضİ˸񣬡尢̺á
ĸؿң¶һůЦðɣþöûˣпյǼȥɣ
лл̣һȥġ
İְֱʾӦʵصͷһȥˡ
ҿƯץ˾ĸľ
ʲô±ֵط˸ģ
Ȼſڵˣҵ־ˡ
ϦľҲˣٷһʲô
ͷ۵ؿǰЩڽкųܺ绽ˣ֪Ǻá
ܽеóģٷǼһһûŹɣ

Chapter 35

ž---
ͻȻһƬڰ
ʲôˣͣˣؿܡ
ҲûκεĻң˵
кϷˡ
һ׷ͻȻźɫ̨̺ϣҰǡҹ룡
Ȼҹ룡
ŻͲ΢ЦŴңɫڵƹ⡣ȫǰǰǸŮ
ӭλǡʱ֮ٷܾʮһգΪѣҺվΪǽǣٷҹͲ˺󣬸Ӷˡ

ͻȻˮû
̨ϵٷ㣬Żİɫҫ۵΢Цӣҵһ̲ס̾ʵһĺʺϴɫѵʹЦݣӣһСʹ
ʹǺЦôͻȻǸһأǡɨǡ
лλٱᣬҶʮһܸһĺܸˡڳĶǽͷܵõҵǱңΪ֮ǰһֱڹ⣬ڻصλǰգҲϣܸҶཻϣǽһҹллң
ܾ治ǴŶһЦݣʣֱ̫ˣѹô
ٴһٴλظ֮ǰġ
ҿŴ̨ٷ㣬žƱһһЩйֱߵǰ¶Цݡ
ҿٷ¶ЦݣͻȻüʡ
һźɫ΢Ц裬Ǹǡ
迴¶ͬѰЦݡʾһԵҶк
Ǹˣȥǡˣһװ˵ߣЦݣ۵ĸо
ٷ㿴ˣ¶ȻЦһ֣
ԵҶ˵ٷĸ---γڡ
γڣֺϤ
֮ǰ
һɻ֮ʣҶ˵ԲãҵǱȥһ£ˡ
ûϵȥɡ
뿪һĵվȺУ¡
һĵ߳ѹֵĴվ̨ϴ硣
վ̨ϣǿԺӣȫĸѬȾ
Ŀ
һİұܵתһһƽװĽ̨ҿԵӡ
ߵߣһĿʼĮ̬ȣһЦݣ˵λС㣬ã
һ뵽ղһĮ飬ҵһǧˬ
֮֮ȥŮ
ؿϲаȻ˧ʵҲǿ˼е֡
Ҫһ㣬һɽĹϵ񲻴ɣ
---ǰװôһúӣ
ѵɽѾͷļ
һڱģߵߣͬһϡ
ܵغ롣
¶һ˿Цݣô𣿡
˭ˣҲΪȻؿΪǵļһˡ
֣ҪҵͷһѶ㿪ˣ
---
Сɫǡˣһһǿɵò˰ɣ
ͻȻתͷȥ̨ЦЦ֮תͷң㲻ǺͶԵ𣿡
ͶԵ׵Ĵڨ
Ȼؿ˭ͶԵ˷㣿ôˣʲôΪԼж˧ߣС˵Уˣ
˵һӦ˰ɣ
ҵĻɫȥ
˵ĻЧˡǣСӦȥѧ̼רҵɣ
ŮУرһԸ𣿡ϵأһͻȻðһ䵹θڵĻ
ҵ֣ǻװģ
ҲˬؿιɽСİɣʵ˵㵽Ҫϴ⣬İɣ
ߣɽѾͷ治һɣǾû취Ұˣ
ɽɻؿңôг𰡣
ãɽãôɽĸ磿ô˵ĻҲĴ˰
ɽѾͷ֪һҲǸˡҺ˵Ϧϰ־֪ˣͬѪͳʲô죿
ôˣгôˣ𣿡ҲмؿǰԽԽ˳۵Сӡ
ЦЦ˵ôôңԭѾͷҵιܲҸÿһ˰ɣ
ɣҪҿһ𣿷һǸ߰飬ôǺˡθڵļһ
ѵв𣿡ر
ȻҸɽôᲢۣǵĻȥǸܸ˰ɣ޹ؿңͻһ
˵ĻҪΪҵᡰĻҵʹŶ
ǣɽǳѾͷĸ磬Ҳɣ

м˵еǰҵǸҲ磡װһ˵ģһǸĵļһҵЩһ˧ͱ׳յ˵Ļ׳ûʲô
˵꣬Ҫصȥ˶࣬Ƚϰȫ
ͻȻһǰˡ
һôòǼûļƣ׼¶˰ɣ
ҽŵؿ㡭
¶һɶЦݣ㻹û˵أôûôСɣҲУ
Уûؿˣ
֪Ļʲôö
Ϊʲô޹ؿҡӿȥίˡ
ǣұûίίͷ
ѽ㷳Ҫˣ
˵ţҪƿһץסҵֲɿ

㲻˵ĻҽͰؼȥвš
ô˰ٷҵɨǣֻҪǸйص£ͱָʲô¡
ſٲҾͽˣôһﱰ޳ܵӡҶץסֵħצץֳҲſƵġ

Chapter 36

áͻȻһϤ
ҵ죡ҵҵػʹ
ڳһٵ飬תӰŵġٷ㣡
ɨǣ
˭ֻҪ˾ˣֻҪҰǰļһˡ
ëСɿеҡҳûѣһѳٷ㣬ؿɧң
ٷ㿴šëС¶ЦԱߵһû˹ڣһֱߵ˶¥̨̨ϿԿ԰ӣһڵƹֵĻΪ̫̫ЩʲôǣǿĸӦңǾǻ
Թؿٷ㣺ôһЩ鷳
ٷ㲻¶һζЦݣʲôɧŰδļ̳ˣҳɽҲԼʲô˼ôῴ㰡㿴㣬ҲӦûؼո㡣㿴˧Ǯﲻðʲôӵģ
ٷ㣡ҵСڱˡһôһһεˣٺ˵˵Ҫÿ
εؿңͻȻ¶ɵҡ
ôˣؿ
ң¶ֵЦãΪʲôۺʱεأ㶼ǰһĸоأ
˵Ļ˰ɣ
ϴΣ㴩ҹ¿ȫкܶУ˶ҴҮ㿴죬˼ҶŻƫƫУô崿ȺлͻҶ̲סҪԵˣٷ˵ţϵЦȴڳ
ؿٷ㣡һ̲Ѱģ͹ȥǰɣ
ҵ죬ôͽһѰ
ٷҵͷ˵˭Ѱˣ˵İѵԼôã
ҰһۣĹĵز˵
῿ҵļϣ˵ҵգҪչôˣĺۣҿòã
Ѿϰ߱һ׸ңûƿΪ죬ȥĺ۰ҰһҪҽá
ˣٷ㣬ӢٻأЩٷ˵ȴֲ˵£ҵͶµܡ
ӢٻˣٷҶص
ţôһŮŹأ
˵岻ؼˡ
ؼң
Ϊľ
ˣٷ㣬һ𣿡ҿŽССϵٷ㣬ʡ
ʵֵ£ǻһɣܲڸһ˵ҼǡǡĻɣǣҪһﵱɱ̬Ź֡
ҵĻٷͻȻͷ̧㶵ؿҡ
Īؿ֪˵ʲô
תĿǿգҿ̫ı顣
ã˵ӦøӢٻһ𣿡
ңô֪
ĺ뱣ûа취ˣΪǧţô˵ôԿҡˡܵ˺
ٷ
ûа취վȥ˼⣬ŽҸӢٻõĹޣٷŻ֣ŷģЩ⣬ġ
ҲЩҲһſųصʯͷһѹȥů
ҿΪѵӣ˵ٷ㣬ԵĻӢٻһɣһ˿Ա㣬벻ˡӢٻÿ
ٷ㿴ͻȻ¶ֵЦݣãǰˣʲôʱôˣһ㶼Ŷ
ҿųƵǿգ˵˶ǻ᳤ĲҲ뿴ߵκһ˲Ҹ㣬ҶǬBҹӢٻÿˣҸȨ𣿡
ٷͻȻὫͳ˵ʵҶ֪ԼǶԻǴһѹȥӰȴ㱩¶˺ǰԡңȴϻиı޷ֵġҲǰ㣬ôȵķ£˺ҿΪҶѹ֮ҾԼǲˡһѿ֣ȴԼҸҲǰһֱԼеãǿԼܵ˺
Ҵûٷô˵ӣҲ֪˿ʲôȴܺڡ
ڣںʲôأ
ҲԼϲҶҲҵǸǰһζ
ÿ˶ΪʲôҲӦãֻΪԼҸֶӦӵеȥΪ࣬ʵΣÿ˶ӱܵġ
Ҳ֪Ϊʲôģߵ˶ѹҲڵҸûа취ڵȣڵʱΪָһҸߵ·
Ҳٷڹ¶Ժ˵Щ׵ĵɣ
ҿĻЩţȴǰġ
ٷ㣬ôˣŶ֣İɫϲͣػȦȦ
ɿң¶Цû˵

Chapter 37

ˣҹĹһݳᣬҪ뿪һʱ䣬ӢٻҪչˣ֪ľܲ׷Źģʶ˲࣬ܰеҲֻ㣬ԡ㲻᲻Ӧɣ
ٷͻȻŤת⣬ؿңЩ㵲
ҪչӢٻҲ밡Ϧ㲻ôԸľ
˵⻰ʱ򵽵û˼
ٷ㣬㲻ڿЦɣľ鷳ĻҪôóľҲûа취㶨ľǸħϦһ뵽£Ҿͳ嶯òһ˵ˡ
ٷεؿңȥҶɣ᲻㣬ľôҲΪµҶϼŵġ
ҪҶϴӢٻ˵ҶҪٰһΣӦòܾһľҶӣҶ᲻˺һ뵽ϴôˣĺѹ
Ҳؿٷ㣬ǡðɣҾ
ȻЩģһǶסѹӦš
һһɣ
ٷֻͻȻˣ˵绰ǸؿңҪȥһ£㻹Ҫﴵ᲻ܱŤ
΢Цҵٷ㣺ȥɣæˣһ¾ȥ
ǺãӶ˸һԵ
˵꣬Ҵ¥
΢ӭ洵ҵķ˿ҹոյƤգۣǺڰ۾
֣ҪȥǸŮǲǣԺһϤŮҵĿ⡣
ҵ㲻Ҫܣе˵
㲻ҹ£ǾͲҪȥΪѾˣ㻹Ҫȥ
Ϧ
Ǹеľɣ
סڣ¸ûйϵں˵ʲô
ûйϵ㵽ڻάǸˣȥĻԸʧ
ž---
ҵҲһľȻִϦ
ȻΪңȻΪңһǲŮϦˣҲ
˵ҵ²ҪܣҪǸҶͲŮҵ»ֲܣ㲻ҪһôԵ
ľ˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ϦһվҹĻ£֪ʲô
ʵҲͦģ
ľҪȥӢٻ
ǻʱ䡣
뵽ǰӢٻ£ҺֻӢٻʲô¡
ҴҴҵ뿪ٷңһ·쳣ҡ
𣿡Ҷų⳵˾ߴš
ڱҵӢٻӢٻûֻ룬ֻҵûнֻţֻȻȥ
Ҫĺ룿ɵؿҡ
ǡû˵ʲôѺҡ
ཡཡཡ
ҵز˽ĺ룬ĵȺҵĸӲ
һӵ绰
ιڴѯʵˮ˾һ
ңá
Ŷ𣿽첻ȥٷ𣿡
㡭֪Ӣٻڻ𣿡
ӢٻôˣʲôˣͻȻ
ڿ鷳Ը绰𣿻߰ĺҡ
鷳ʲô鷳ٵʡ
ֻһһʮؽˡ
ȸ绰ɣ
û˵꣬ѾֻҶˡ
ɳҪҪ¸ٷ㡣
绰˵ϵӢٻͻȻõġ
ڷҵٷĺ룬һǽľ㲻ġ
ٷǼһ֪ڸʲôȻӵ绰
Ҫˣ

Chapter 38

Լõſڼ˵ȥӢٻ
ҴҴ߳Сſڣײһ
ԷһסҴҵңȵã
̧ͷŲ㱻ɴٵˣǬB
ôؿ
ؿңôôһ棬ôæȥ
е¡
ʱҴҸĽպôӳ⳵
ǬBŽʣ˭
ʶˣе£Ҫˡ
˵ţûٿǬB⳵ȥ
ҲٸиĽ뵽ҹ룬һԼԲ
ǬBһץסҵ֣ǵ˵Ҳ˳ȥ㻹ǻؼȥɣ
ƿҵ㲻Ҫܺòã
ǱͲһˣֺα
ǬBظ˵ã㻹ǻȥɣȥҲ̫İһ
˽߰ɣ
ҴϽĻ·ߡ
ǬBͻȻסǣҪȥҸһȥɣҲһôȥģ
ǬBӣͻȻѹ
ڣһϲġôңΡ
ҶҲãҲãΪʲôʲôѹ
ǺðɣεЭһ˰æҲð
ҲؿԱߺǬBѰ
ǬBҹٷңôûȥ
ҹѹҴĳĬ
ǬBתͷؿң쳣ˣã˵Ļ𣿡
ҵͷҿ۾ЩҾ͵û˵ɣҪúöҹ룬ǲһԣʵ㲻ǰ˵Ļ͵ɺˣϲһʲô֪͸ô鷳
áǬBסҵ֣Ҫ˵ʲô
һæ֡
֪ΪʲôҪ
εؿңû˵ȥ
ڵӢٻңã˳һƬͰ¾ɵש߷ɵؿŽӢٻס𣿡ȥеǹŴַҮ
һۣû˵ֱȥ
Ҳظ滳ɻ᲻дٵļһ
ҹĻ£æӰԽԽԶҲòСһ²Ÿϡ
ͻȻȵһСʯӵĶ˵ҵĽš
ҲƽŹ֣УʲôЬӰ
ôˣǬBŵظסҡ
ΥůҵͻȻܻҡ
û¡ƿ֣סʹͻңǰȥ׷ϿҪʧĽ
ֻҪӢٻ£ôġİɣ
һͰķǰͣ£ôֻáƾɡݵľš
ڣ᲻ҽԺҵĵذοŽƲĽԸľҵ
תͷҡҡͷҽԺѾȥˡ
ȥľ˵Ѿҵˡ
ʧ·ȥû˵
ԼĹ޵Ӱȥįˡ

Chapter 39

ʧض·ԣʹץԼͷֲֻͨڣһľǼһҵģûãûá
㲻ҪҲʲôطľܸһҲ㲻Ҫ̫ˡȻ˵Լ̲ס
ӢٻľôǸħڸٹ·ϵ¶óʲôģ
Һͽڻ谵ҹµȣҲ֪ڵʲôʱʱóֻӢٻֻһֱ޷ͨ״̬
ǬBһԣû˵ֻǾǵš
ˣһȥҰɣãȻȥɣһҵ绰ġʵڵȲȥˣҺǬB˵
ȥҲһȥһҲһ
Ҽᶨؿһ뵽Ӣٻ£Ҳѹ
ûйңֱǰȥ
ֻĬĬظ
ճŵÿ£ڰ磬ƵĵƹƴţȴڰûĹԵ
ͻȻ߸ЬûذԽԽұ̧ܵͷŲԶǸֵĺӰ
ӢٻֱǸӰԽԽҲŽ壬ϲؽе
ɿرȥŵؿ
סʹĽţҲȥˡ
Ӣٻ黹ҵĵ˹ȵס
˿ңЩ㱵ؿǣû˵
ؿٻ㡭
Ӣٻѽ֣˵һ˴һº𣿡
ӢٻҵǵؿûпңҲû˵ҸͲڡҡķȥ
Һͽεؿ֪˵ʲô
ˣһʲô¡ľǼһȻҵôôûãӦٷҪģǡ
ӢٻǰȥԽԽԶֱͻȻ֮ڵء
ǽŵرȥεؿڵϵ
ͻȻһƿ֣˵㲻Ҫң
ƵһԵĽûȥֻվԭţ֪ʲô
ӢٻŴӵץǰߡ
ҸǬBվһԣҲ֪ܰʲô
ľԲԣͻȻڣκ
ӢٻûзӦ˿סԭ۾
ľӶԲԣͻȻֱʡ
Ӣٻǡûǰߡ
ھȥǸһ˵ͻȻһƥֵҰһǰȥ
ҽŵҪסȥľôʲôǸûԵļһô
վסӢٻͻȻغǳס˽תͣ½ŲĽ
վڽԣΪһе˵˵ҵ²Ҫܣȥʲô£ҾȡҲҪȥҪȥ
Һѹ
ΪʲôҲΪʲôأ
ĬãѵؿڣΪұҪҷֵǲҺûҪҷ֣ϲ㣬ȴʲôܰĺûáԣԸҵһлľǼһ㰲ĺúԼ
ӢٻûлشĻֻ˵ȥɣ̫ˣûµġӦңҪȥľ˵꣬ת߹
һֱӢٻֱǵţǸؿңãԲ𣬽첻ˣȥɡ
Ҳ֪˵ʲôֱţſŲ˵Ľ˵ǻȥɣ
վԭأ˺ܾãǰ׼뿪

Chapter 310

ͻȻһЩ̫ų˳ſĴɤҹķԴ˵ǸѾͷ˰ɣ˵ţ񲢲ǵĴ𰸣ֱӶſҪɢܵľˣɽơ
ľűõáˡ죬ҹġ
˼£𣺡Ѿͷ㻹ΪҾû취ٲɷϰϳȥ
ͻȻһֻë޵Ķֲŵ˳ܹҵĽűߣҽԼĹ⣬ƴ---󣡣
ŵü
ҵļŵ̫ͣһҵĶԭҡ
ôˣǬBŵסҵ֣ʲô£
ָǸʧڽСӰ˵󡭡
̫ҵĻش𣺡ʲôУʲô˲𣿲һֻ𣿽лƵģô𣿡
ѾղŪңһ£Ƕ˸ȥˣʲô£̫ţҹ˯ڷʲôأ
ʲô̫ţѾͷûûСģҹĲ˯ʲôС͵Ҫ͵ʲô˵ţָҾͳ
͵---ҵָָƵطʲô͵ģ
ǬBһѽһض̫˵Բ𣬴дͱСѾͷһʶˡ
֪ʲôʱѾϰߡѾͷνˡ
뵱Ϊ¶ٷʱ򣬶˷
̫ŲǬBӣؽź𣺡˭ʲôҪЩͼıļһץ

ǬBεؿŽͣ￴ѵģסѡ
ʲôѣǸѾͷʲôѣѸˣϽȥһЩʲôĵ
ĴɤںҹǷ⡣
ʲôвģ
һʱ̲סִǬB˳̫Ŵ𣺡˵˭ǲĵˣ˵˭أƷӣʲô˲ģ˼ҹҪ⣬ЦˣȻûʶ̫ţҪǮ㲻ҪǮֲǸǮʲô˲ģ
˵ţӿڴͳһۺɫĳƱݵǰػ˻Σ̫ţ㿴ˣҪǮȥһ¥ҲˣҪǮߴУͽķӣ
Ҫ˵ĻͱһƱˣ
ǣǵһҪҷڿڴﶼǮ±˵Ŀڡ
˵̫һóǮһףԭѾͷģּλ˰ѾͷҲǵģʲôʱһαؿôѴҶе˰棬ˡ
ΡӢٻǷٷ⣿ҪǼô⡱
ԣֵرӣ
ǬBͻȻЩֵؿңãڸʲôôǮ﷿ҲҪôǮģôΪԼǮһأ
ʲôԵ޹ʶҷǵ
ؿҾҪôˣǮҰ͸ûлǮʲô°
ôҵĻˣǿˣ˵꣬뿪
ȥıӰͻȻѹ
ȻңȻң
ƾʲôΪǰ˵ϲΪ˭
ûһֱĬĽ˵ǻȥɡ
ңͻȻڣãղĲô
Ҳô˵ңҲΪ̫ŲҪȥȻǮͲˣкβأֲȱǵǮ
ؿ㶶ңҵļ磬ε˵ˣ߰ɡ
һ·ϣǬBǽûи˵ǬBûһۡ
ѵˣ
;˳ֻǬBڳĬѹ˴
Ϊҹ·һҲûУֻгӻ·һڻǲ̫ˣȻܴˡΨһһ
Сſͣ£˳û˵ֱȥ
ôҶûа취ǬBҷ¡
ӿˣתû뵽ǬBȻվ
ؿ㲻ڸʲô𣿲˵Ҳô𣿼Ȼ߰ȥȥŮҲڸһ³ߵңһ·òŴҽ㵣ģ
ǬBεؿңãôˣ
ߵұʲôˣǰֻûֶѣʧĻҲû취Ҫˣ
·ƴϣı쳣ӡ
ǰһֱϲˣҲ֪Լôô졣ǰңָо֪ȥˡ
ãڸʲôأһϤش
Ҷ
תűĮʣû˯𣿡
һһߵǰ˵ٷʧܵȥˣ㲻ѧ˺Ⱦƣѧ鰡ҲǼ㣡Ҫǲ뱻Ļҹȥһȥʰ㣡
ǣһÿζôףѵΪҸǬBһֺҳԴˣ
ίؿ˼һôף
ȻȥˣһԵǬBͻȻҸҶ̸˳·ȥ鸴Ѷ
Ҷһ˵ߣͰ
ǬBʧӣͻȻֺ
Լǲ̫ˣ


ãİ

Chapter 41

˵
ţľͽ
Ϊʲô
鲻֪Ѿ
--------------------------------------------
ι㻹ڿʲôҪүԶ𣿡ҶһԲˬغ
ҲؿԵ޹ֶҷ𰡣
Ե޹ʣ۾˵㼸ӲŻ㿴ڼˣ˵Ե޹ʷ𣡡
˺ˣԲˣҴ˲´βˣ
˵꣬һȳһյȥ
ؿңôˣʵһһܵİɣ
ҿʣҺܾ𣿡
һۣǰУ㵱û¸Ŷ
ˣͱҡҡĸ첲
ңֱߵǰˡ
ؿ
װһ£˵иѾͷǽ𣿡
Ҿ֪Ҷһһ᲻ҵġ
ҽŵſļϣһؼҡ
վǰȥ
Ҷ

ұǸһȥģΪӢٻ£ǬBǺģ㲻Ҫòã
ǰеĽŲͻȻͣ
ôˣҲʡ
ת鸴ӵؿңã㡭ڸҽ𣿡
ôʣѵҵĻˣ
˵أҲˬؿ鷳
תͷȥǰߣҽ͵ʱʲô
ұһŪĪ
ȻѹŽ͵ģʲôʲôֹʲô°
ҶǱ𣿸ôֵ⣿
ͻȻ¶ЦݣãȻôҵ˺þҺԭ㡣
˭Ҫԭ°ҹⲻΪȻ˵
֪Ϊҵ⣬һܸˡ
ԭٷ˵ûҪģֻһ΢Цһʺһöѡ
һӣҵҲůůġ
Ҷұҵķ䣬ֱӰҷ˴ϣؿң룬˵һ죬һԶ˰ɣ
ҽŵһƿԶأһǸֻΪðΪʲôˣǬB˵ʲô֪𣿡
һӣҾ̼̼
ʲôȻе䡣
ҼװŴ⣬Ե˵ǬB˵ˡҪҹ֣һҽô˰
ʲôҶҵĻԤеĻ
Ǻǡ뵱һô۸ҵģҵóڱ
ôˣôҸ㲻𣿡ҡ⡱ؿ
վؿңô˵ģ
ҡ޹ؿӣôҵȻ֮ðҪҾȻɹҹôУӦΪҿơףУôҷƢ
ѵΪ㡱ѣ
˵Щأʲôȵֻϲһʱʲô˼
ÿðˣҿžͺЦƴסˡ
ʱΪҸǬBܲô˵ڡ
;ˣش޹ΪԼĻ
ǺǡҶҲнŶ
˵ˣҲ˵Ҫĸô᲻أ
ãҶһˣҧгݵ˵㡭Ůˣ񶾣˵꣬ҵķ䣬---عҵķš

ҰͷͷƴЦ̫ͣЦˣ
ҶĲһıڿЦҲ
һڲԳ׼ͣҶ¥ؿҡ
үˣ˵
ԣһڷŭزͷ
µسͣԭͿŵݵǰ˷ܵ˵һҪһ㡣̫úˣ
ûһìܣʢһ롣
ҶװģɳϿֽʱʱһۡ
һ
Ұ׼õ̧ǰؿҶˣôԲأһεô죿ѧУķ˿ǶΪ㵣ĵġ
ذתһȥҡ
ְͶ˵ǰ˵Һôֶ࣬ôãһǺܺ𣿡
ҵĻ˵װɣ---ҲûҪΪѹأȫУϲҵŮǣģ֮ǰ˵Щ׽Ū㣬ȻǬB㣬ǾˣֻǲĳһԷᵹθڣΪΪ㣡
ŶģҺԵĴ̣ȵؿװһҿҪȻһһֱöԲأװġ磡
˵꣬ͷŻزϣҶĿб߳˿

Chapter 42

ѧУչݱؽţҳԼƷΧģȴѲǵҪҶ֤ʲôˡ
ҵƷֻһӰҴӹ¶ԺһʱѪµģȴŻõĻ֪ΪʲôҾôǿϣǸΧлҰ
ǼںеƷ---Ƿ޷͸¶ϲĳ˵ģһǰѾĽҳ
ҶΪҸЦλεؿ֪ø˵ʲô
ҶҲҵô˺㣬ûдġ㿴ڣ֪ϲңϲ㣬ȴܸ˵ӣǱȵЩ쳳òɿӸѹ
Ҷڻ£Ҳ֪ҶΪһΪʲôûиѿһȥ緹ᵱŴҵ˵Ůѣֹ˵
֪ôˣ֪ҶģȴĪĽ
Ʒƽ˾һУʵȴ˵ʹࡣ
Ҷô죿ҺϲˣǳϲΪҵɺͲᣬΪΪǵĳȫȴһʹš
кüΣ˵ϲҶǿӣȴʲô˵ڡ
ٷˣҹһ
Ҵ˵绰ҺúÿӢٻ
ûи˵£Ҳ֪Ϊʲô뿴ٷӢٻǧŽȻΪ۶˵顣
չˣڶʮΧƷĿҵƷȻǷǳ˷ܣھ͵һܺƱͳˡΪ沢ûбߵֻ֣бţԴҶŪ嵽Щ˲μˡ
Ҳ˵ҵǾûŵģһ˼ұҪͶǸƱһҵ⣬Ҿ͵òʧˣ
ȻҿɲһĴ
ĵһ˻ؼңȴУſڿӢٻ
ҿ֪˵ʲô
Һܼҡ
Ӣٻ½˳⳵
ôˣߵǰոԼŮһܵļһ
̧ͷ鸴ӵؿңû˵໰
ʲô²ܸ˵ӢٻҶ֪㻹ҵˣ
ңȻסˣ¶һǿЦݣãԣҺȾưɣ
Ҳؿ
ҪȾƣ
ҿǰƣЩǵؿŽòҪҽȥɣҿδҮ
ưɣҲ֪ҶٵʱֵطûǴûԼվ
ûҵĻֱ˽ȥ
Ҹ߽˾ưƺ£ҵ̾ζѬҿҪεˡ
ҲԾڿϵ»ľ͡ʱӣʱΪӢٻ˺۵һֱͣУ˿̣ҿǰüչĽ֪ʲô
һΪӢٻ˰ɣΪʲôҪӢٻأһûüһŪǳܵԭ򣬾ѾŽĽŲһ˵ǰˡ
̨ϵDJҡӢĸ裬İ̾Ҷһָо
ԱҺͽλҪʲôأ
ͷҲ̧Ҫһƿʿɡ
ԱѺõؿңСҪʲôأ
ŶҲҪˣӣҷǳĲȻư˶֪δ겢һֱҿƵġ
ԹԵغȾƣҸͲһ
ҲؿɲԲҪˣ
һۣЦ˵ã㲻Ҫңûµģ
û²Ź֣
ɵһ
һʲôʦȻôһõŮֵطҴ

Chapter 43

ΪΪ֮ʣһȵļһһӵϣŨҵ̾ζҪεˡ
һƿȴġ

ˤҲòҪҰɣ
Ϊһܿ뿪ģû뵽һ̧ͷȻϲˣɫеؿңƯ椣һɣ
磿˼˵ȥȻԳƸ磡
Ҫˣ
ҺȻ֪---վƿ
סεŵ壬߹˫צӶҵˡ
ĽǰҴʲôطˣ
֮ʣһվסҪҵ
һͻˣСģӹС˱㣡
ҿǲʶడСҪ
ͻȻһȭϣѹǰĽȻ֪ĳˣֱӰΧҺͽ
Ҹòϼһϡ˰ɣ
СһҪͦסҪˣҾŹ㣡
ء
ԽԽˣ
ǼеĲ֪ľЩŵѧˣŽͳ˹
һæ㵽棬Ѫὦϡ
ˣˣ
ͺ˾ƣڿȥ񶥲סˣ
һһһȭѽɳϣŵòͿ˳ˣ˭ҰΧЩֵָϵģ
һʱżҲûʲôֱһԵľƱ˹ȥ
С㻹еģȣΪһŮҲѪΣֻǱȽϺݵġ
ƿӦ飬ǼһԴϿ˻Ѫͷŵƿӵһ룬ˣˣ
ֿһĻȫŭҳ˹
ˣˣ
֣ٿɳûĽҼᶼˡ
Ȼһǰļһһߵ˳ҵļһ
ҸмؿҵľˣǡҶؿң֪ʲô
ΨһԿ϶ǣҵþˣ
֪ļһﻹҶ¾ʹûˡ
ôҶؿҡ
֪ʲôʱӢٻԱվţû˵˿̵ŨױĨţǵ³ŮȻҺܲĴҵĵһо
ҿҶõ˵ΪʲôҾͲ
һԱߵĽ˵һʲôҲʲôطȻҪǽʲô£ҾŹ㣡
ƿҶʲô𣿹ʲô£
˵꣬ȥ쿴ơ
˵òᰡ
û°ɣȥҽԺ
ҶһѰҴӽק˵ϸһؼңﶪۣ
Ŷأ˭Ҫܣ
֪ΪʲôӢٻŨױĨӣͻȻҺҶҲ˱󼰵ĳ㡣
ʲôһֱһֱԭԼءٷ㻹˵ʲôҪչǸ
ҶҵķӦץҾҪϡ֪һ
ǽ
Ҷȵҽקס֣ؿ
ңҶһӲӲûõġ
ͣ½Ųؿң˵㻹ʲôѧȾƣؼңڻưɣ㵱ʲô㲻ѧʲôǰɣ
ίؿ˵ͲҪˣһһ£ϸȥԺҲˡ
εɿҵ֣վһؿҡ
ߵӢٻǰƴڲԼķŭʧ˵㲻ǺҪǮ𣿾ȻֵطӢٻҲ֪Լ㣬Һʧ֪ǽûڰ취ˣٷأѵҲ״ôΪʲôҪ㲻ýҲҺٷ㶼ʧ֪𣿡
Ӣٻû˵֪ʲô
ҿһ˺۵ĽѹؿһֱѹŮӿڴͳһǮϣ˵ĺҪǮĻôҵͻؼȥ㻹ӲҪٳôҲҺٷѣ
˵꣬תҶȥ
ǣ˿̵ң֪ҽǰŮǱѾ˺۵˳ʲô
˵ôΨһһõŮ
ϦǰһбһֱĴмǴ˿̣ҵľٶȴġ

Chapter 44

Ҷ߳˾ưɣվ¹£ؿңãҪǲǣΪʲôӣΪʲôǸһ˵ʲôʲôҿҲûôҵĻɣ
ίؿҶ㻹𣿾ǬB¡
мذͷתһߣû˵
קס֣˵Ҷһ֪ٱıֻǸ㿪ЦҲ氡ҸǬBǲܵģΪʲôҸ㿪Ц¶㲻ҲǼ¶ȥˣС
תͷȻؿң֪ʲô
֣ḧƽüͷЦ˵ˣһؼҰɱҲ˵㱿ֻڳʵѡ
˵꣬ȥѰĳ
һ˺ͷۣ
ͳԴףְ״ҴУôϲּһأ
áҶͻȻסҵ֣ؽסҡ
ҿʣôˣ
ңĬ˺ܾãҡ֡
Ļһشҵϡ
𣡣
ҶҪô죿ѹġ
ҵͷû˵
Ҷ˵ҲϲȥֻԽԽҲѹɣʵҿóһҸ֪𣿡
֪Ҫô˵
С뿪ѹġ֪СҵѱͲ࣬˵Ҳ֪ҪôҲ֪ôȥʵ˵Ѿףϲˣһֱ㣡ǬBӱܵһֽڶѡ
ҶҵĻ¶΢΢Ҹ飬𣿡
Һ˵ͷ
ǡϣʱҪ֮ĹϵֻҪϲԷܶԺǶϲŶԷΪʲôҪôжϲأһһֱϲ㣬㿴ҵķϣҪжϣòãҿؿĿǰΨһ뵽İ취
ˡһϤûκθش
Ҵתվı顣
𣡡Ҿȵؿ֪˵ʲô
ˣ
ҪһĻһˣϲҶûҲҪǵĿǵͬ顣ǵûչϵĻǸʹ͡ӰͰǵй¶ˣǸԵΪԷһ˭Ҳȥ磬ֺαذҷ֮䵱ЦأУҾôҲҪʩ᣿˵ţͲԾص¡һĿĵ˺ۡ
˺ѣȴ˵
˵ãʵң㣬ΪҵİҶףΪҶǿһʵڲ֪м̤ҵ֪ڣΪǵʩɣ
˵꣬һת뿪ˡ
ҵԽԽԶֱڰȫûӰ
û뵽ͻȻ֣û뵽ҪҶ¶֪ˡ
ȥıӰͻȻ̲סˡ
õѣһġ
Ҷرסң˵ѹ˺һжõġ
תҶ֪˵ʲôϵζҰΧ
Ҷںʲôûˣ ʲôûˡ
ǵעˡ
վڻչչֱҵĺҶġ
ӼĵһۣҾ֪⸱ҶģҲ֪ľҡǸڻŮһȥֵʱġȻû˵Ҳûҿ
ҶҶ˽ڲ֪жԼò̾

Chapter 45

áһ
תʹ㶯˵Ӣٻ֪˵ʲô
ؿң̸̸ܸ𣿡
ҳĬŵͷ
¥ķܴ󣬴ҺӢٻķ
ؿң˫Ŀװ޾ʧ䣺£˺ܶ࣬˵öԣǺʧԲΨһ˵ġǰϣҰֲˣҽԺûǮ֪ٷˣҴҵ绰û˽ӡȥľԣ콭ҳˡ
ȥ˾ưɣǣûΪԼɣȥ̣Լ֪𣿵һζһûϵʱĲ֪ϻʲô壬εˣ˵ǸҪŮˡ˵ˣԼʲôأŬҸǱ΢ҸҪ˭
Ұ֣ΨһˣҲؿǰȥΪʲôûϵСʱۿǰȥءҡ
ԣô꣬Ǹûĸ׵ˣҿűҸţôĽô
Ҳܿҵİְ־ǰʧϣΨһ˶ûˣôνҸֻҸǰ˭֤
Ӣٻޱˡ
ĻͻȻ뵽ҡǶˣؿЩǽ˴ǰʧǣ˱ˣô죿һǵǸҽԺϢı䣬ôһֱ־š
˶ǿʴһ㣬ЩҸӰҲһǵӰҲͱһҸֻҪһЩ˵ġ
Ӣٻ˵ãϲٷˡ
㶵ؿ޷Լ˿̵顣
˵ÿһˣҸȨҪһֱţһıԼˡҲ֪ΪʲôĻһܰġ˵ĹȥȻҡҼǵָ¶ȣҼǵůЦݣǵеһУҲ֪Ϊʲô֪ϲˡҲҲûʸϲҾϲ
ӢٻҴδҸԼСŮߵ㺡
ҿӢٻ˵ٷ㲻˵ÿ˶ҸȨôֻҪԸ⣬Ϳϲϲһ˲Ҫʸ񰡣һһҸġ
Ϊ۵ŮϣҸ
𣿡ɵؿҡ
֣صصͷ
ҸȥɣΪǰ˸ߵ·룬ûа취ı֮ĹϵġӢٻٷһ𣬾ͲܵϦ˺˰ɣ
ЩƬ֪Ϧôĺһ֮»ƬųȥĻӢٻô
ӢٻؿңɲԡҪ¸ٷ㣿Ҳ
ҿصͷ
Ҳٷ֪ЩµģǸůʹΪǰŮ¶Щ˵飬ֱ˿̣Ҳûǡ
ǽ뵽ͻȻֺѹ
ǸʲôΪӢٻȴϰһѹļһҸ˭ȫ
㶵ؿӢٻãڹʳ˿ڣӢٻϲ𣿡
ǸϲǬBһǹ¶ʱǻᱻĳһЩ˵СС򡣾ңǬBʲôûŪ͹ִһϲ
Ӣٻˣû˵
紵ɫԣĹ⻷Χ
ûеĴ𰸣˵һ£ˡ
ҴҴ¥Ҳ֪ʲô
صҵʱֿ
ӽϵڣûи˵һ仰
ͻȻ֮䣬ʧȥȺеůָоѹʹࡣ
еůڣעҪͬİ·

Chapter 46

ҳʲôҶؿŰӽקҡ
С˵ǿɲԲҪһ𣿡µ˵꣬ҶķӦ
ͻȻЩؿң˵Ϊʲô
һ뵽ҾͲһе˵˳Ҳ뿴ѹǿɲԲҪһҸı䲻ʲôǾһʹɣ
Ҷһ£󳰷ؿң㲻뿴ʹ࣬أҵĸҲϲϲң֪ˣЩʲôãɲԲҪô氡
ҿҶΪȻı飬ͻȻֻԼôϲ㣬ôĿôʹࣿΪϲ㣬ѡȫǣô˽Ĳĸܣ
ҶҵĻͬʾҪô죿ȫУŮϲҵĲֻһѵҲҪһһȥοһһؿǵĸôںεأ
ǱˣЩŮ۸ҵʱߣõѣȻ֪ǰҶֻΪ˱ңЩ£̲ס
ѣҶΪȻؿң˵ѣôѵ㻹Ҫҵ͸ãϲͿΪǵҵһСҵֺѵĹߵĻôԸ֮ûκιϵ
ûκιϵ
Ҷһͻ˵ֻ
ǺðûйϵûйϵΪĺйϵ˵ЩǿΪҸôѣͲҪΪˣ
Ҷ仰޵ʧ
Ҳ֪᲻ף˿̽˵ôңʵһʹࡣһֱȽԣҴ֪ԼԵֵز
ʵԣ˺˾ҶΪҵԣΪǵ𣬽˵أ
ң¶ɬЦĻҵӦøлŶԣˣΪ˸л㣬ҲҪͬ飬ҲҪĿ㰮ȫ˭ȥȫ˭ɣҶˣ
˵꣬ת뿪
͸֦߲ĺɫϣݵıӰϡ
뿪ͻȻȻ
˵ˣ
񵱳˵Ҳûҡ
ÿζһֱ˵ϲңȴһֱһֱĵһ֮
վͻȻ֪롣
ôԾ뿪أ
ý㣬ﰡһתɰЦݣû˵
ǵؿңý㣬ˣղǸҶһֱ֪ԭϲǽŶǾŶ
ؿҪǸҺ˵˵ҾŹ㣬ûУ
ŶƶǶصͷ

Chapter 47

Һڲ˷ܵصһʳ
ԭѾͷϲԵİùȻǸǵģ
εؿԵ𣿡
Ȼ붼ûֱӻش
---һһһǡϰһ
ҲˬؿʮЦٲĳѾͷ
ΪʲôɽѾͷΪÿζɲɸպײǹϡ
ҡ---شվվһӵĳѾͷ˵Ѿͷʲôأǲǣ
ңΪȻЦʲô˭㰡б絽Уſڵţ
ұֻûβ͵ĳȸЦЦô㻹ʲô
һԵ˵֪ģ͵Űɣ˵꣬Ťƨһȥ
Ҳţ˸ܽӴ
վȽŲؿңҲˬӭ˫۾ϵĹ֭һ
Լϣתת޲ɱңûüӦʱֱӰһԵ͵ϡ
Ǻ------ǱҲ˭
ҪȻΪԶô׵
ʲôˣһЩϤ
תͷǮСϡ
ɽͰ͵ӭȥί˵СϣҪֻѵѵͰŪˡ
Ÿ߰ǮСϣҲ֪ô˵뵽£øлҲ
ǮС߹üǰһУֿң˵¸˵
˵ţֱӰק˲
ǣС
ôôܻӭһռұˣôһСë̫˼ˣ
ǮСһקסҵ֣קԶԶĽѧ¥Ĳݵϡ
Сʲô
ͣ½ŲתңĮ˵ΪʲôҪ
˵ɽ
ҲΪȻ¶һԼùЦݣôСˣҿҲǺܺĻϴΰҵķϣ´οԶ㡣ҲúùܹʱҲȷְܹ
ǮСϱ鸴ӵؿңұŪԺʱͻȻڣǹ֣ҲòȥһֱܺãҲ뿴˺ԣԺһ㡣
ȻѾͷأ
ҿǮСϣЦЦʵĻúܶأҿóϲ㣬һһ㶼ᣬЩ̥
Ҷ˺ңȴѹ
ܻܵļһﶼһˣǽ˺ãϲҵĻҾ͸ˡҶֵļһҾܡ
ǮСϿҵĿͻȻʧ룬ƴʲôƱ磺Ҳϲ˭˵ϲˣֻǲ뿴ô֣
ϲؿǮСϣʲôСӣͱƭˣȻ㲻ʲôרңҲ̫˰ɣ
ߣǴ˵
ǮСϿңЩͷˣιں˵˵ʲô˭ϲΪǵѾͷ
ʵ˵ɽѾͷΪǲģȻƺΪӡҾǷǳ⣡
ؿǮСϣҪ˵ǷҸû꣡ǣȻ㲻ϲɽˣҪҽͰʲôϵ
һʾˣͻȻתתתʲôˣſھ˵ֱΪŮѰ

ٲ
һ˵˵ĹȻǸǵģ
㡭СӺ˵˵ʲôһʱ̫ˣ
ǮС̹Ȼؿңֻûʲô˲ġ
ûüڣ֪ɽָͺ𣺡ǮСϣǿˣôϲӣҸˣûкúÿңȻһ۸ҵĳѾͷף㣡
ɽ˵꣬ԹԵܿˡ
ǮСϿɽȥӰúܸӣ
Ŷˣ
ҵؿǮСϣСӣղ˵˵ЩǸѾͷİɣû뵽Ầأ
ǮСذһۣʲôû˵뿪ˣ
ΪʲôСԽԽأ
ɽͷû뵽ɽѾͷܲʶ͵ƵⲻƱСӲò˵˵һͨ
ֵһˣȥ˵޹ⱨӦŶ




Chapter 51

֮䲢ûа
ֻһϷ
Ŀȱ
Ҿɵɵţǰ
------------------------------------------------------------------------------------------
㰾˷ѧٿ˵ı飬ҲÿҶǼһңʲôӰ
Ҹһ߳ѧУſڣͲֵ֪ļһܵǰȾŹķΣض˵С㣬һ˰ɣ
Ϊʲô
û˵꣬ͱðСåļһŸ첲뿪Уſڡ
ʲôſңſҽŵشС
һȻװơҺܿ챻Ǵһû˼˵СѵܻǮģ
ιǵʲôǮ𣿸ҪҵǮҺģһǮûУǮҲЩå
ſ֮ʣһǰ洫
ұ̧ܵͷɽѾͷӡ
ˣԭѾͷ
һĻһɿҵ˫֣Ҳ͵ڵˡ
һæվȣϵ·һ첻µزµɽѾͷ
ߣΣҡҿˣʵ˫ѾϰԵؿʼ
ɽߵǰ˵ãû˵˰ɣǮСϣţ컹ʲô£
ҲΪȻؿЦǣһ˲ˣļһôֱ˵ɣʣ͵ζɣǺǡǣһ뵽ѾͷǱҾȥҲֵˣ
ɽһЦô⣬ͻȻ֮һ˹
ұܵһץס֣Ȼ󣬲ԸѾͷǴ´࣡
һ״æʹɫҪǰæ
ҳСӣ֪Լ·ˡ
ȵȣһͻȻʱһǸյҡ
ҶֵһӾסˣؿԴ
˳˵Ŀȥ˭
һҸײǽļһ
ɽĸ磡
ߵǰ¶õЦ㻹𣿡
ܺǣ
Ҳˬؿû뵽һӣȻҼðˣ˵ʲôɽţ---ǼһǮɽˣɽҲˣϲϲ
ɽɫͻȻúѿΪͬɽǲôң¶ȻЦ˵Ҫͱ𣿿ȥһҲҮ
ֺ
ɽؿĸ磬磬ڸѾͷʲôô˵㻹̵ס𣿡
ɽȻ΢ЦңûлشɽĻ֪ʲô
Ҳˬؿʲô˼Ҵ𣿸㣬ҴܿɲһŶ
ˣֿʼţˣ
ɽؿңӣûа취ϲҮ
ɽĻһڣһԻ---òѪ
ЩȻؿ֪ڷʲô裿
ϲңϲ
ôܣ˵ģһɲһ˧ҶҲûˣôϲң
Ү԰
ж˱Եˣ
ûҷӦһԵɽͻȻץҵ֣˾ȵĿ⣬С
ҷӦŵҪ˦֣еåſңûУſң
ͣ½ŲתͷȻ΢ЦңҸɣ
ʲôɣ
Ҫɣ
˵ʲô軰Ҳؿ
ĵؽ͵Ҫҷſ㣬Ҹɣ
ʲôſҲҪɣ
ǣԷҪҪɰ
һһԡ˼˵ߵŮֻҪϲģȫҽ㻹һԸӣʲô˼
һļһ
Ҳмؿ˭˭ȥ鷳ļһҿÿһۣſңٲſȥҷӣһ˵һ߲ͣ˦֡
ǣһ±˿Ҿˣ
СϦķ˿Ҳٰɣ
Ҳ֪Լʲô鷳ǽӶ̼ҵĴ񾭡
һ㶵ؿҲͣӣͻȻһһ£

ұסˣȻˣ
һûӦ΢Цһӻ֣ᶨ˵һ㰮ҵģһ˵꣬һǣ
ȫˣʲô˰ҵ찡˥
ҷӦʱǼһѾͻ뿪ˣǸ˧Ƿ⵽˼㡣

Chapter 52

Ϊ˱ɽǼһˣҳֻһ˿ܰ
ҵһλ÷ǳ滹ױֵѧУʱ֮أǳ
ֻҪһ¿Ҿͻܵ㣬һҲˡ
ҹˣֵϦҲûˣˣڵĿѾӢٻԻ㰲ҶĮ˵ȴҵĽϽ١
ãһһǵƤ
¿ÿŬѧϰԭ򣬿ǲ֪ǲķˮ̫õĹϵһޱ˯ѧϰʲôôŬǿƲˡ
ⲻտ˼֣Ƥֿʼֳˣ
Ҵ˯ԺʱͻȻޱȼٵĽŲΪ˲ñ˷õطռֻʱ˼ŵһߺȥ
Щˣ
ѧԺĸвʹѧǱȽϿŵģͨʦ̫ܣ˲඼ͷСܶ˼ĸĸΪ䰲źһУѧϰʲôĶǺҪ
ȻҲȫĹѧУҲһСǿﶥĽѧЩΪѧϰˣҪʦļලͻѧúܺãΪѧԺѧѲһĸߣȻҪԵǰѧˡ
ѧϰõȻҲʲôõĴû͵ŴҰ㻮һɣ
һҶϲ鷳û˵ġѹߡټһ۵ʦĴҲõȥԭһ޹ؽҪ¶Ϊܷɡ
ɶʦϲЩġƽˣ
ԣҵĸĲŻôࡰɫƬΡ
˿̣µƫƫҡ¡Զĵطͣˡ
һֵļһȿˣߵʱǲȥľˣ
ǵ˵ҡ
ҰοҶĵؿһ棬ȻٷӢٻ
Сڻˣ
ӢٻɫͻȻúѿ˵ø𣿡
ʲôҵڲ֪ٷˣҸʲô
ٷ˵ֻûȥĮˣŪĻʱı顣
֪Ӣٻȥľˣ
һʧɣ
Ӣٻٷ㣬ɫúѿǣȥô
ٷ㿴Ӣٻкܶҿ㺣ΪʲôҪȥӦҵӢٻ̫ʧˣ
ʧӢٻЦ𣿿أҲʧ֪𣿲˵ʲôƽôô
ôǣ˵ҲǰʲôߵʱѾҵŮѣ֪ŮѴʲôѵԲҵĸȥұˣȥļһֲ԰ӣĻͲô
ٷĺŶ
Ӣٻȵؿٷ㣬˵˵ôԭ㻹ҵĹȥûңȻϲΪʲôҪһΪʲôҪְԵңΪʲôҪ˵ЩֵĻȻ㶼ֺܸαعҸ˭ȥʲôٷ㣬㣬˭þȥ˭ҲҪҲҪʩĸ飡Ӣٻ˵꣬ת뿪
һʱСĴϵ
εؿǣǸҲҪ͵ģԲ𰡣
Ӣٻҵıܸӡ
ҿ⸱ŵĳ棬ǻͻ͡ӵӢٻ;Υٷ㣬Ц˵Ǹﳳܣʲôóģ
Ӣٻ㲻Ҫˣٷûжġ˵ţҪȥǣӢٻ֡
ƿңЦãͲҪټˣ֮ǰһֱ㣡˵꣬¶һĮ飬ת뿪ˡ
㶵ؿű鸴ӵٷ㣬֪˵ʲô
ٷ㿴һۣû˵ֱӢٻȥķȥ
Ҳ̲סȥ
ٷĺ˵ġ
ôϲǧŽ㣬ǧŽĻôǧŽ㳤ôӢٻǧŽأӢٻ˵ʲô˭þȥ˭Ļ
ĿùǧŽٷҪԣԣЩһܡ
⻰ΪһִУԸһ֣ϣǶ֧֣лл

Chapter 53

ٷ㣬㲻ҪǼӢٻԭģҪʲô£ҲıġҶܸıôı䲻ˣ㲻Ҫ˵˺ܵҮ㲻˵ñ˵ĴͷԼ𣿸㻹ҪôʵӢٻҲεġ
ָͣҶһ˵һѵĻȻһԲ
ǣұӢٻҶûΪʲôһȫ綼Ƿı飿ּһһйص£⬣˭á
ǰǶôģһǧŽ¾ͻһˡ
Ҷף
ͻȻͣ½Ųعͷ˵ؿңã˵ǲˣô԰Ů˵ǧţŮôǧţһ⸱飬Ҿûˣ
֪ΪʲôһҾ۵Ҫӵĳ嶯
һûü嶯һﵹȳ嶯ˣһѱסҡ
ģͣȻûѧʱ䣬Ҳǡ֮ͥ¡˰ɣ
һռԵ⣺ٷһһӣʵҶҪ󵨡
ֵ˵ɣϲʮҶֻǣҵһ£һȻ˼ӢٻһǿǣҲΪҵİȫ룬ԺӦԶһ
Ҫǽ⡣ȱٷһǷռұˣӵҲֻһˡ
Ӣٻô˵ҲҵŮͬôԿٷûԵļһᡱأ
ضٷ˵ʵûӢٻǧŽǲƽģ˵ûȻģֺαع˭һأӢٻӢٻܱеǧŽ㣬ЩӦ׵ģûǧŽЩĻ䣬ǧŽܺһ֯δһġţӢٻõδֻ֮ǰҪһУûĶӦñһװԣԭӢٻɣòã
ٷҵĻɿңĿ⣬ȴһֱ
ҺתȴվԶҶıĮ֪ʲô
Һٷ㣬ͻȻת뿪
뿪ıӰͻȻܡ
ҶȻ죬ȴ˺þһÿһ죬ѹ
ҿٷһۣ˵ˣ
ûشҷܲҶȥĵط׷˹ȥ
Ҷվס׷ӣϣ̲סס
ͣ½Ųȴûת
Сӣ˭֪ǰ׹ھõһСŮǰ԰
ұǰȥˬؿҲȸ˵ǲǴԶˣǲǰ
ΪȻؿң𣿡ˡ֣
ǿϲһǳļһС滳ǲ
ҹӣϵ̫࣬ҲҴ˵ֻ˵͵Ļ͵̨ɣ
˵꣬ת뿪
¥ϵķشţԵİţЩսľ
ѾСʱˣͿҪѧˣҶһﵽڶʲô
ҶһҪǲĻԺҲԭˣ
һ¿ʱڲˡ
СʱҪͲܵôã浱Լʲô˲ﰡûҵͲת
һ֮£¥ȥ
Ҷվûг֣صҵʱÿܶüεĴΡ
վ鷿ſڣȻӣˣ
ڷһֱҶǿɶļһԽԽ
ôԣҶͷˣôѵ˵ϲһϵоٶҪϲȻһĥң
⻰ͶƱҰչǺ

Chapter 54

ʧǵϣһ뵽Ҷر飬ʹ
ϰ߽ҵʱ¶˷ܵЦݣҶڴؿҪ֪ʬЦݿǷǳѵõġ
˷ܵվڽ̨ϣ΢Ц˵ߴһϢεġչǰ˽ͶƱѡǰлõ߶ѧ𣬻ܴѧУμмıõѧУṩרҵҡ
ģҶʣ˭˭
뵽ͻȻ뵽Ҷ˿ؿӵĿϣרעضϰ࣬ûô
ϰȻ¶ϡеЦݣ˭ҵһ¾ͻ֪ˣڿΣͬѧȥϡ
ñõϲҲΪȻؿǸŵӣЩѧļһ컹İ£Ūӣ
ӣ
İκͰ೤æµкϵļɣðˣ
ҶȻɼãûڰϵκְԭýֺͷ붼֪ûĵˣ˭ɰ
˿̣Ҷ˷ܵòˣϰɤӶƲסּҵĳ档
ͬѧϲѧУʲôشĻˣԭȻΪֻܿһٲ𰡣ǸκݵļһֻҪܼСʱʱֻΪ˿Ǽһӵ̸
ˣһȺԭҵĳͻȻ񱻽ˮȴҶ㶵ؿˡҶ
Ҷɨһۣŵ˵£
Ⱥ˶һŵҳ
೤ϰһԸмؿԣİ༶ٽ꼶AĶȽϰ
ھʱ̨һŮϴȥʱǸ㡣
΢ЦɨȺһۣŻͲ˵λͬѧҺã˵ļڣѴҾ۵ѧԺвչ¾º˽ڣ̵Ϊҽ
һǽ̵Σ˶ʧ̾˿ǸÿУſڻεĽ̵뽲ʲô
̵һƬûжȵеĽߵ̨ϣǸ߳һصĻͲϵĻͲţл˵Щϵ÷ùĻλʦλͬѧѧУչλͬѧŬ󣬳Чչ˺ܶǳƷÿһͬѧǳ㣬õεͬѧϣٽܴѧԺмõĳɼûõεͬѧҲҪģԺлᡭˣǵͬѧҽɣ

ԭŵȺͻȻΪըˣڷһ纣˰ҵŮͳͳ֮ǰ׼õĸʼ䵱Ӱʦ
һ˵𣬶˾Ǹļһеż
ѧУѧǶ˵ĺɫƷ̨ϣưΧˣеŮʦǶ̲ס̾
ʼĽ̵δ˿̺޲ҸطѪȥ

Ŵң¶ŵЦݣʾҰеΪҲΪġʾ⡱Ѹٳ
һƣһУļһ޻˵ǸΪǵҶǺõ̫ˣ
ͲԵ˵λʦλͬѧҺã𣡡һ仰纣˰ͣ½ܴҵ顣
΢Цڰ˵εġչϣǿ˺ܶƷŸλһǷǳŬǾȿΧǰʮǿƷɣ

һ΢ЦѸҵ
Ļ̨ϵĵƹĴĻϽЩչＯչĻһһŵسֳ
ÿһǴҵѪֱҶŻĻϵʱҵĿⲻԾһԵҶ
˿רעضҶȻ
ҶĿԽضŴĻ˿Ǹս׶԰ʦεСǰ㡣
ҶңΪʲôΪʲôһڶ¥ô㻹ʧԼ˵ҺģʵҺĲ֪ٱأ
еĻڲ̨꣬һ׶
ڰ֣ʾҰ󣬽˵һܵƱۼƣǵǰڲ棬Ǿɣ
˵ţͻȻһžµֽƬֽƬ¶˵΢ЦȽǵڣλͬѧƱ
ĻĻһɫ֡˵棬ǰѵͬѧλͬѧǡ
ģýţҲõһõҲллˡ
һ꼶B ǮСͬѧһİ֡
Ұ
һƷͷֳ߸߸Ůڼʮͷͷ̨ȥǳߡĺܺŶ
ȻǺܸߣǳȳƣȥҲͦõġ
Ҳ̫ϲ޳ԼŮЩʵǷǳġ
òǳǳؾһ΢ЦŵݸĽ״̨µŮ׷¶Ľ̾ôĿ𣬵ȻĽ
һøлϴɽѾͷһôõĻᡣ
Ļ̳һһͷǽǵŮŮ۽ǣһֵᣬƷȥ۵ĸоһ޷ıˡ

Chapter 55ոһ

ϵڶͬѧ꼶Aġͬѧ
---
˵Ŀⶼϡ
ɵؿĻ̨΢ЦŵĻѸٳҵĻ
ģңҰǡ̫˷ˣ
Щ֪شλվΧЩĽԼмĿ⣬ڻ˷̨ȥ̵̨ĹУֻ۵
̨ʱ򣬸պ̨ĵýǸŮͷûпңҲûüʱ᳤ķ˿ϻ
̨ŵؿǰݵ΢ЦŰѽƷݵǽ״һѾԿס
רҵҵԿģ
ҽӹƷҪߵʱͻȻŻͲ˵ͬѧΪǴҽ񽱸԰ɣ
񽱸ԣ
ղǸŮûнΪʲôҪҽ
ؿ𣬲֪ʲôѵΪ˹ҳϴθ˵ЩʵϵңǸɽһģ
ҽŵؽӹͲ֪˵ʲôʲôĻ񽱸ԣ֪ͲμʲôĶˣ
ҵְƵضͣҶûа취Ľ
ûϵãһеģʲôǽһ»񽱸ûʲô˵ģڴǰ
ҹѹŽŶŻͲ˵лλ֧ҵͬѧллǸͶƱվĻᡣԺһŬṼҶҵģлл
ߣǽ֮ǰֻǲмѣûʲô˵ģ˵꣬˧ؽͲݸпǹҳ𣬵̨
һֱװģߵ̨£ҵĪȥ
ģʲôˣѵͽô仰Ҿ͵ˡԹ֢
ͲٴǾҪھˣùھͬѧǡ꼶A࡭Ҷͬѧ
仰̨̳ɽ
Ҷ˹ھôԭǰͷģû뵽ǼһȻٴΰҲڽ£
ӰͻȻаһ첻Ǻڶ¥Сʱ
ߣ
ԽԽֱĮߵߣ¶ֵ顣
ͻȻ⡱ذѽ쵽ǰװǰߡ
ҲСһͷ
ȻĽԸذҵĽšš顪һһӰ˵ϡ
ȫһƬȻµӰҶǱС㽿

ҰûаҶԼȵˣ
Ȼ۵ˡ
һԵҶعͷ¶ֻЦݣװģߵߣҪңû°ɣ
ײǽˣȥˣ
ηηڽſڵϣĬĬ˳ЦĿ⡣
һԵ߹Ц˵ã̫˧ˣٸǱһ
ҷŭضļһҧгݵ˵ǲǣ
װһµӶң֡˵ҺŶˤͷǳ˧ġСħŮǧҪŶ
ļһ
ǹûУͻȻһĮȺӵҶ
һͷŲ֪߳Į
ڰ
һҲû˵ʲôֻǰߵһȥˡ

Chapter 56ոһ

վڶ¥һֱ˵
ڵĹӿȥˡ
лллл㻹ϰҡ̲ס˳Ĭ
תͷؿңĮ˵㲻Ҫлңûʲôֵлġô˽ˣֵлҶϲ㣬ʵҲȣӦ˵Ǹҡҽ㣬ֻΪ˻֮ǰΪҸҶԼǷģڻ㡣
𡭡εؿ
ˣҪ˵˺𣿡˵꣬׼뿪
ıӰĺѹ
𣡡Ҵס
תͷ 𣿡
ǡؿֻ֪֮Ҳʧȥġ
ѵΪҶ֮һҪŪͬİ·ĵز
վԭӵؿҡ
紵ҵķٴģ֪ûаҵԸݸ
Ҫ֮ĽҶûκιϵΪʲôҪΪҶǸԭɵŪֵزأ
Ĭ˺þڿڣãҪֻǲΪѡҸΪҶԲҶȻ㿴ȥһûûεӣ֪˭ҪϧѣϧÿһꡣҲ룬ΪҵıȥȫҸҶԼĸ顣ǴҶƽġϲҶԣҲΪҸϰ浱ѣͺúöҶҸҲõġ˵꣬ɿ뿪˶¥
Ҳ֪ΪʲôһôѹΪʧȥ𣬻Ϊҿ˱ҸҶ
ʧ߳¥ʱȴ¥Ҷ
Įؿңֻǿš
վԭأ֪˵ʲô
ѧĽ߽רҵҵʱ΢ЦſǣڣȫˡҲеˣǿɲҪʧŶоǽѧ£ΪҶͬѧܾȡˣĴǮǰʮǿͬѧֻǮСͬѧʽѧ𡣲ôǶҪŬ֮ǰͬѧڱҵȫ˲Ĺ˾еĻѧԺѧͬѧҲѾ֪ҵУܽӦþңһҪúüͰ
ĻҵĿⲻԾԵ˨DDǮСҶ
ŻĲãķֻҪǸйصĶӦоС
ѧĽ˵֮󣬿˵ҾŶ˸λ
ʧıӰЩڵؿˡ
ҶΪȻƳһۣ뿪ˡ
һԵǮС̧ͷңͻȻǰһ
ϡǱ棬촽һԷϵĺۼԭ𪾫µԵôĿġ
һֱΪһߵò̧ͷŮȴû뵽ϻôһޱźİ̡
ҲҵĿѿͻȻͷǳǳؾһ뿪ˡ
İķһˣԭҲûд˵еôڴ
ۺ¥Ա߹ȥ赸ңңҡϴξڸӢٻٷһġ
Ҳ֪ôˣô˻˵İ
⻰һҪ˵Ļ˵Ŷ

Chapter 57

ĵ߹ңվ˸棬洫ĸңǱҵġ°˿ϲӣ֪Ϊʲôûɵϲ
ٵ˵ú졣
ƿţǸɫӰҶ
ڼûзҡЩ˵֣ҵ˼øӡ
ͣˣҶͻȻʲôƵתͷվңĮ˵֪㴳Ǻܲò𣿡
һֱһѻҶҸѹ
û˵ЩֵĻҶҲɣ
һֱĬţû˵
ҶͻȻվȥҸǴӲʶ·ˡ
·ҶһﻹǺİ
ͻȻ̲סһץס֣ؿԭҺԺҲ˵Ļˣòã
֪ʲôʱһǰҪϡһ¡
תĮؿң㲻øҵǸ˵ҪĿʲô
ҶѵĲԭһʱ嶯˵µЩ𣿡
ʱңô˵ô˵Ļ
ԣ˵꣬ſȥ
ѾһοǰߵˣһΣҲ鷢ˣ
һӳ嵽ǰסȥ·ᶨ˵ߣ㣬ҷذģڱңΪҸЩŮһŪ𣿳Ҳϲ㣬ȻһݽȦһ֮Ҫҵĸ鸺𣡡
Ҷ㶵ؿסȥ·ң֪ʲô
ÿ˵
ã
ɫضң׼ҳԵ
ҽѾȥˣҪԭңҪͰɱȻ
ͻȻ֣һץסҵ֡
ҽŵؿҪʲô
һòҶְɣǲľǸ¶Ů
һѽĻȻĴסҪ˵Ļ
졭ģڸʲôҶң
ڱвôκȻûסĳǣ
ҵʩҩһȫԵļһҵĳǡ
ȵϢϤȫҰΧԴԺ״̬
ֻһǣȴҳٳٲѹ
ҶɿңŴڴ״̬ңǹ죬ЩĻš
ǣǵңʲô
ѹؿǰһ֪롣
ͻȻвҵʱ˵ĻǹܶŮģ
뵽һ㣬Ҳ֪ôģҾ;úһŪˣܵ˦һһƣѸܳ˸ҡ


Ϊ

Chapter 61

ҺúԼû
ҲԹԼ
û
ܷҶ

------------------------------------------------------------------------------------
߽ʱһڴǰ
ߵߣҡ
عʧؿ֪类ҶǼһ˵飬һ΢Цˣ
ȥǺܺãɫҰײҰ׵ġ
ôˣҹеؿ
¶һȥǳЦݣԵ£εؿңãھưɵ¡ԲҲôȥֵطģ˵öԣʲô£˵ԼԭԼ
ҹˬļ磺ȥ¾ͱ˵ˣǼҲ㣬Ҷ˵Ӳ㲻Ҫ֪鲻ãûµġ
֪ΪʲôŽҾͻ̲סͬķġ
Ŵ⼴ڰֵ磬ɫȻ˵ӢٻľģʱΪְֵĲһֱǲͻȻ뵽ȥѧѧЩ鲻õ˺ȾˣᡣȴΪһεĺԣıҺˡõľĵһǮȻҽֹҵĻڱͷȡκãľ˵ģǮԺôõ£Ÿжȥİְ֮ӭģȴľֹľҲ֪Ǹħļһʲô˵ǿӢٻɫǼһʱȴİӢٻŪñˣôһСŮƣൽӢٻ˯ҹڸٹ·ϰӢٻӼ۵ĳ϶ȥͺӢٻǷʲôôܻǷʲôأҲ׾ʲôԭһ˺޵ĵزҪӢٻȴҲһֱΪ
ŽĻ˵ľǼһﻹǱ̬Ү
ǴٷҵʱΪϦ˵ҪӢٻʵҲ뱣ӢٻİɣΪʲôҪôأ
ΪʲôôŪ°
ͷͳ˵ãôûõǲҲ뿪ǲҲѡȥѰõı

񲢲ҵĴ𰸣ûôش˵Ϊٷ㣬õܺõı벻ٷһ󣬻ȥľҲôûãǮǲٷòõİʱ򣬾ͻңͻ뵽ңǸɥĲľ˵ţʹץԼͷ
۵ץס޳ɾָ˵㲻ҪҪⲻĴÿ˶ԼǮͿԱʲôģٷ㣬Ǯ˰ɣǰǲ˵Ӣٻٷ֮󣬻ȥľͱʾǮҲһܹҲӢٻǶ֪Ŀ࣬ҲǮҲܰʲôģֻǵȵԸĿóһֵʱ򡣷ûܸıĴ𣬲ܸıʲôҲӢٻܿͻˣҪʱ䣬ҲҪܸٷʱ䡣ٷ㣬һӢٻڵ
ͻȻЩӢٻʹ಻ƬҲǲȥľԭֻΪ˲øΪģŻѡɣʵôִһˡ
̧ͷĿΡ
ңԥãڿ˵ҽ˵ãȥһҽ̰ɣ
ΪʲôҲؿ
ѵǾѧ
³һ˵ҿûϿΣӢٻѾҪչˣٷܸܺõıչˡӢٻְҽҩѵ飬ӦҲҪˡֻúѧ飬ǮҲҪˣ裬뾡飬Ȼһݡ
˵ôᶨҲʲô뵽ҲֻһݹҲ뿴Щ˵ĵ顣
Ҳûʲôѧϰѧʱ򣬾ûмҽ̣ҲѧúܺõġһʵڲУҾȥϰ࣬ҪҼҽ̵Ļһ绰ͿԸרҵġ

Chapter 62

һվ³칫ſڡ
ǸƬ£һҪ
ʲô
ǰȳصţȴԼˡ
߳ѧǸȽϤĽ㣬ؿңͬѧ𣿡
ҽŵؿµ˵Ǹġ
𣡡ӵؿһۣҲΪյİɣǸ᳤ڲڣʲôĻҰתɣ
ʧؿҿԵҵأеС¡һǱʲôˣ˼ô
ң֪ʲôû˵
һŵ˵ˣһ߰ɣĻ˵ҹ˵꣬Ҵ¥
Ǹû˵˭ôܰٲļһҵ
Ǹ߹ˣ
ĵ߽ҵʱǮСڲӴƮݵķ˿ϣγһĻ
촽ǵ˺´Ŀġ
ҽضͻȻĨߵһȥˡ
飬һȱݣ˵ԭ
ͻȻǸҲĵдա
æʰˮͰ߳˻ҡ
һղλãʼ
ϲǳϲϲ޷¡
ЩҼľɫǸůļңСʱɵĻҵõϰûеʫƪЩ޷Ļ
һܽһеѣܶе²֤ܲй
˵ҵĻ˺ˣȱһݶΡ
Ҳ֪ǲֵΣԣһֱһֱ˻ҵһУԣҶڼʮֻ꣬Ϊʧȥʱ׼
Ҳ֪һӻὫںεأԣһֱ׼ʧȥһλһִ
Ĳ֪ΪʲôҵŬ£ȴǲܽסЩɵ뷨ȴǷءҲҶ˵ôôԸסʹҵ
ҵͻȻ͵ײˣұܵתͷȥˡ
ɽָࡣ
һֱӶһ԰ǮС˹ȥ
ɽؿһѽק˹֣㻹˼ﰡ治֪ƾʲô㣬ʲôƻ㣬˾ң
ǮС̧ͷҵؿɽû˵
һԵ---СǸѾͷҲֺֽҶʱֺģɱˡ
ذǮСõĻӵϣƴȡűõĻǮСû˵ʲôֻǿţʲôûС
ΪʲôΪʲôҪɽѾͷôΪΪ
ǣ̣Ʒˣˣ
ǮСֻǰؿǰһĻûκҲκαʾ
ɽͻȻץһԵĨǮСϣǸŮ̳˴èϸϻһ𣬿ȥˡ
һʱߵǰӡ
----һﰲ˼롣
ŭɽֽãغ𣺡ҹȥ
ɽһңΪȻغߵ˭ʲôףû뵽Ҹ綼̫Ҫˣ
һ뵽ǸĸĪҵҸ嵽ǰֺؿ㻹ǵڲ°ɣԵϣеǹ򡣴ҪٴͱҲ
Ϊж˲𡭡˵ʲôһմϵëʣŪŵܵˣ
վſڣҺ𣺡ãţһÿģ
ҲмؿҪٲߣÿ

Chapter 63

ǮС߽ϴּ䣬ͣϴϵϣǾѾŪˣһֱϲͣҲҪģЩϣ˸ĵĲίضڵϱͷ߼һһģҿ˺ѹ
Ҳ뵽ԼϦŪǱ磬ҶڱϴּҵҵΡὫұʱôů
ǮСĬԵŮҲһкܶıˡ
߹ȥļ磬˵ѹˣΪʲôҪɽôأʵܵõᣬԼģ㲢ûдԺĻֱӻȥˣѾͷض
̧ͷû˵ֻмؿһۡ
ȥ۽ǵΣ¶һЦ
ʱ򣬻һҶȴԵر𰲾
ҶԹԵػԼĶмıܿͿʼˣǵ֮ǰԼƷŲѧԺ
ʵҲԼǲýֻϲѡʲôģ˵Ҫ
ΪҶԱߵĹϵһֱ
Ҷһﵽһ㶼⣬ﶼͬ衣ôô侲
ǮСͻȻ߹ݸһֽˡ
̧ͷ¶һůЦݡ
ǺֵŮ´ŵҶ𣿸ﲻ˵дֽ
ҿԱߵҶһۣվǮС˵һ߰ɣ
ʵǲ뵥Ҷһ
ǮС΢Цŵͷʼʰ
ҺǮС߳ۺ¥ʱֽд¼֣ȵȥ߰ɣ
ȫˣŮʲô
ʼ´ŵҶôڣմҲ˵ʲôɣ
Һһ仰û˵Ү
ʼһֱΪΪɽ鲻ãڣڸϷ
ôҲֵݹһֽ
㡭˵𣿸ҪַʽҽҺؿ
ҵĻɫȥͷ
ԭĲ˵
Ҿȵؿ֪˵ʲôԲҲ֪
ҡҡͷȥʧ飬ͻȻ֪Ǻã
һֱûȻǸưŶ
һΪ˵ҮΪʲôѧԺ˲˵أֲѧУ
㻹һش
һæתҶĮ顣
ͻȻһץסҵ֣ͣȥ
ҽŵĴ±˿һĻ
ΪĵůҲܿƵͣ
ҶҶִǼʵ治֪˵ʲôˣ
ﰲսѹңҲҿҶ۾ֻǼװŴķ羰
⻰½ϣץͶƱЩжڴҾжٶлл֧֡дȥˡ

Chapter 64ո

߳У԰Զӡ---һͣˣҪҶæסңԴײˡ
Ҳؿضųǰ˳ĿȥҿǰվˣͻȻ
ˣ
Ҷ⿪ȫ鸴ӵ˳
ҲŵظȥŴѧУƷһһŮ
ŮˣվŮгҰܵصһԡ
ǮСϣŮȻǮС
ҾȵؿˣǺǳ·ġ
ôһ
ǮСϳ嵽ҶǰؿôģҪҽʲô£һŹģ
㣡ǽܣ
һԵǮСŵסǮСϣҡҡͷʾˡ
ǮСϲǮСֻǷŭضҶ
ҶһмؿǮСϣôϴε£ҺûɣɵˣʲôʸڽѧԺ
ҶԸһưոݵġ
ҽŵץסҶĸ첲Ǽ¸ûйϵģ˰ɣ˵꣬һԵСε˵Բû°ɣ
ҶһץסңһԣƵؿǮСϣ˵ҵ£ǸסԲ֣Ƕ˭˵ģˣûҪ˵Ļˣ
ҲؿҶ㲻Ҫ
ȥʾˣһͻġ
ҪһԵСûˣǮСһƿңм˵ûϵҽһҪΪǵļһǸ
ǸҶΪȻؿǮСϣҪҵǸҲÿûǸͰΪϴСӮңʲô˲𣡡
ҺСһԿżȫ岻ϻ
ǮСϲмؿҶٱһඣ
ҶЦ˭˭б¾ϳ
Ҷ㲻Ҫ
Ҫסȴһƿˣ
СҲֹǮСϣǼһҶһΪʲô˵ˣҲˡ
ǮСҶĳӺܿˣ
СϣһԵСͻȻг
Ҿȵؿղĺ˵ˣȻﲻǺҵĵȷȷ
Сһۣû˵һ⳵ûüʶʹ˳
壬ǰܳ
ΪǺƣԿҶӵĳ
СǸؿңøղЩģĻ˵ԲΪҴС׼ֻҪһڣҾͻ̲סЦԣҺ˵˵𣿡
ҰĻ˴˼
ԭǲ˵ġ
鸴ӵذĿתҶҪʧĳӡ
壬𣿡̲סߴٵ
һԵĳ⳵˾ε˵ǳ⳵ܳ
ǣһż
ΰͷתСǸؿʵ˵ûʲôðҲЩǳĿ⣡
ңͻȻ¶ĵЦݣлл㣡
⻰ٺ٣˵ٸһ£лл֧ҵѡ

Chapter 65

һᣬѾȫҶǵĳˣҺСؿ˾ôأ
˾ӺӾһۣҲû취ߵ̫죬ô׷ϰҪȥ
ȥô֪ģ͸ҵ
һԵСҡҡңʾҲҪ˵ȥˡ
ҷؿ˾ѽһֱߺˣ
֪˶ãҺСԽԽżһȽٵ·ϡ
Ҫһֱǰ𣿡˾ѯš
һʱò⡣
СͻȻҡҡҵ֣ʾҿ档
ͣ·ɫķҶģ
ͣͣҺСϲ˳Ϊ˳ͷλ壬ҿٸʮǮ
ߣ˭ǵҵģ
һڸ˾ʱС˵ȵȥҶǮСˡΪʮǮ˾۲ͣҼֱˡ
ʲôʱˣһԼ
˾һǹս֮ڰǸ˵Ĵ塣СĽŲһ˵Ĳݵҵ˴ýζˡ
Ҷһ½ǮСϴڵϣľս
СһеسȥػǮСϣֵؿĮҶ
߹ȥѾ˺۵Ҷ֪˵ʲôá
˶ߣͨܰҶ˳ˣ˹Ŀ࿴
ǮСϴӵվƿһԵС㣬ÿ
ҪСϣӦ㲻ܵģӦҵġ
СؿǮСϣһˡ
ҶǮСƵ˵Сӣб±Ů󣡡
ǮСϳҶһȭպôҶϡ
ҾֵؿһĻŭ˵ҶǮСϳ˹ȥ
СǮСǰúĻҶҪҪ
Ҳ뿴ȥסǣҶǮСϻȭͷʹҵͷϡ
ءˣ
Ҷ֣ͣ˵ÿ
Ҽؿ˺ǮСϣ뿴ˡ
Įؿң˵֪ʲô
ҶĮı飬˫סȭͷҪ
ʵҶǺܻˣֻôҪǿôܾ˵ơ֣ҵɿεؿһǮСϺǮСקҶ뿪ˡ
ڳҩˮزҶϵˣ۵˵᲻ۣ
ֻǿңû˵
ļһһҪܰʵͲŪģǵǸֻô
ƿҵ֣תһȥǿ˵˵˵Ǹġһʲôϵ
Ҷغǳô˵ûйϵһᵣĺòãҵĸܣ˼˵ϲңϲ𣿹֪˵꣬ؽĿ򳵴⣬ٿ׵ӡ
Ҷ˼룬ͻȻ֣ḧҵķ˿˵ãĵңɲԺ󶼲Ҫٸҳˣһѹòã֪ҪϲôжôԣǶѹ
תͷҶݺݵشʹһ¡
ʲôʱ߰ļһôü˳۵ӣѵãĿǣ
ҩΪ˿ڣӦҲҪٴܵĻҲῼһ¡֪Ҳø˵Щһﻹһڡ̨ôãĺʧҮ
ң˺þãſ˵ʵ졭ȥģֻǿ㣬ȴûȥ㡣˵ֻǿҵʱ֪ѹϲ˺ܶŮ˵ֻǿ˵ϲҵģңԽ𣿡
ۣ̲סͷȥǰĵطӣǰڶ¥˵ЩĵĻ󣬿뿪ıӰʱôᡣ
ǰǺģ٣Ҳ˿Ҵһ棬ϲҶҷҵᣬҲԼơ
ΪۣΪѹʧЩɡ

Chapter 66

֪ôģѧԺͻȻʼѧ۶Ʒ£ʲôƷҲû˵
ѧУȴ˲Сĺ䶯
ѧԺô˵ҲǺܶеѧԺѧϰ豸רҵĽʦŶӣȻƷ£ʵ𾪣
ڻһԷССû°ɣ춼û㣬Һܵİ
Сתͷ΢Цҡҡͷûµģ㲻õġȻô˵ȴˡ
Ұһʼ׼õǮݸС°ɣô˵ǼҲҶԣС֪ǮֲʲôĲ֪ҪôЩǮº𣿡
СŵؿңΪʲôҪôǮСûµģ㲻õģţһҴȥˣ
СεؿǿŮ治֪˵ʲô
¶һǳЦݣû˵
ý㡣ĵλϷһԵ۵ҵ˼
̧ͷվЦúܰ׳յôˣ
¶ɰľѺݣΪ㰡ý㣬Щ㻭ĺúŶ
εؿһۣԷɣ
ģ˷ܵؿҡһᵽԣѾͷһ⸱׼è
СҲһȥɣҿһԷСʢ
ҡǵؿҡ
ˣһԵʶʵһѾͽԥеСˡ
ý㣬ҼõǮˣǸɽǺõòˣһԵһֻȣһظҹ
ұ˵ѾͷĳĶɣҪȻ´ҾͲˣ
ҵĻ̰ͱճһ죬˵
һԵСǰһӵĲһֱѡ
ôСЩ˲óҪ°Ҫ㣿
һǳЦݣû£˵ţһһ˷ŽС
ý㣬ҪԺÿ춼ԷĻһˣһԵ̲סˡ
װһ׺ݵӣץϵϾҪͷϵҲϴμ֤ҶɽľٶŵסԴ
̲ס֣Դ
ûмף¶ǸаЦݡ
Χ˶ָָ㣬֪˵ʲô
һԵСͷһ߰ɣԡ
ΪʲôҺؿ
û˵ֱ߳˲
ؿСʧӰʣôˣ
ҶС뿪ıӰ̲ס̾һ

Chapter 67

ҺӲʱ򣬿Сһ˵ͷӣϵľϡ
ӣǸǰһ֪ΪʲôѧԺӣǱʩħһȫܼڿƣ˺þˣڲͣؿšš
ҰߵСߣܵǿҵκԱ
ļʣСΪʲôҪأʵ㲻˵۹ġϣʲô˵ģǲΪ˭ŻϵģֻҪŬʸ̹ȻǳĿ⣬ֻվǵĽǶȣäĿۡ
ͷ˵
һֱŬͲ˵Ŀ⣬ֻҪԼһֱŬһǶķڷġΪʲôҪΪӰԼأ
Сͷ˵ĺܳ˭һˡó˵ֲһǴĲ֪Ҫô֤ԼҪô˵Ŀ⡣㲻ңԲŻ˵ôȻ
Сģ˭˵㳤óˣõģŬ£ͬĻѧԺˣ˭Һ˵˵ҲһԡܻôõĻôһǴ㲻ҪһֱôԱòãεؿԼȫɥʧĵŮ
԰СҲĺܺŶҪ˵۹⡣㿴ͱҺöˣأֳô֣˵ʲôҾ͵ûҪһֱܱô˵ĻһֱҸģҲܹպϣʱҲôû
С̧ͷҺ¶һĵЦݣллǣллǻң
СԺһҪ¸ҵػȥӱܸܲıʲôԽԱԽԼɥʧģ˾ԽлᳰЦ㡣㿴Ӷûжˣ͸öˣԲҲǹͷϵģһ°ɣ
һԵҵĻգգ۾ú˼ʲô⡣
㣬ﰡþáͻȻһϤǮСϡ
һĽôá
ǮСϵܵתͷֵؿǮСϡ
ǮСߵСǰСȻ˵ӣŵʣʲôˣǲ۸ˣ
۸Ļضҧ˵ļһСӣ˵ʲôأ˭۸ˣ
԰һԵҲŸͣǸû۸Сֻڰѣ
ǮСĮؿһۣû˵
һ컹ûͷûԵҡסأڸף˵һû뵽ϲɽǸ۸ף

Chapter 68

һصҵʱɳϣԣضһͰ׵˵̫̫㿴ҸôķϰҰɣôûʲôһΣûа취
վſڣ˵ʲô
εؿ˵ΪСӣԼӦøΡ
ĻͻȻͨ---һ¹ڵϣһ
ʲô°ȻҪ¹򣡣
˵ҶĸףҲ֪Ϊһĸ׵飬ôؿСˣ̫̫͸һλɣԺһúñģˣ
εؿҪ㲻Ҫ˵С£ҲԭġӢҪףÿһ˵ԼյģԺֻʧµʱӦ뵽ģƷ֪Ƕôصһ£ô԰
ƷĻ˶ɵˣ˵ﷷǡ
ģôܣ
ҵԴĸ̾Ž췭ظͻȻ˵ĻҲôûãǮ
ǸɵϣôôɵҸ˵Ļû
裬ʲôˣ߹ȥŹڵϲ
Ϊĸ׵ΪԼĶӲϧ¹ͻȻ𵱳ҵ裬۾Ծɬ
ÿһĸ׵ģΪŮǣôܹȻף
۵ؿյĸףȰɣ
ͻȻץסƵĽץסҵ֣С㣬æȰȰ̫̫ɣҲʧȥСΨһĶӡ
ɣл뵥̸̸˵ţؽӵƳ˿ؿ£Ҳѹ㲻Ҫ̫ˣҺòãôһŬġ˵̲꣬סӵʮҵһӵչôŮˣΪϣһμĸΰ
ذһȣ˵ǰ˵裬õһΰĿȣȺȿ
һϵң˿ȣǳǳغһڣȻ̧ͷȵؿңãô֪ϲȵְ
¶һ΢ЦǸҵģһֱǶϲһУ˽һˡ
ҵĻ費סˣ˵ģ
£˵һܸжɣǾǸ簡ֻһֱûа취ѶİΪ˹ʵ˭Ҫ裬ʵҲϣи˿ôĵΨһĶӣΨһĶӶʧȥˣҪԺô죿Ŀһ𣿡
ãЩ㲻׵ģϣÿ˶ΪԼΪΪ顯ˡĻҪôάԭأ˵ţסҵ֣Ҫĵů˵ҡ
ǳͷһ˲Ϊ𣿲˵˴ˡЩʮǵȷö裬Ǹ˱ǺˣֻΪһЩѵԭ˴ԸĹǻܸ𣿸ᣬһıġҿ裬
Ĳ뿴ôõһ˾ΪԼ
һ˰
εؿңãֻø˵Ӹ󣡡
裬һİһ𣿡
ؿӣʡ
ҵĻȴû˵
ҽ˵ϲһŮǸŮܿİְ˺صĲҪܶǮΪ˰һʱߴ·Ҳ˵ֻҪһжƸˣһΪ˰鲻һеǸʮĻǿΪʲôҪ޶أ裬úʲôµģһΣ˳Ҳ
˵ţѧǰˡ
εؿң˵ȳȥɣЩҪ롣
Ļε߳˷䡣

Chapter 69

ҵӢٻٷʱһԵúܸˡ
֮ǰҶˣͺͺˡ
Įس嵽ǰ˿ֻ̣һӢٻΪϧԼȥôԹôǣ
ٷ㲻ؿĮı飬еʣãôˣ
ûʲôˣ
ٷ㱻ҵŵˣؿңã׳ʲôˣ
ӢٻҲؿңãϴε¶ԲҲö׵ġ
ϴεˡĶǽǸɵϣôֵ
֪ˣӢٻҲ֪ʲôϣܶһ㣬֪֪Ϊ㶼ЩʲôϣٷӢٻһģǴ˿̣ҾҴúסôϻһأ
Ӣٻȵؿŷŭѵңʲô𣿡
ٷ߹ؿңãǲǳԴҩˣ
ƿӢٻ˵֪֪ΪС͵
ʲôӢٻȵһ֪ʲô֪֪Ϊ˺֪ܶ࣬ܶࡱ澿һЩʲôԣŻڸֿô̵ʱ̹Ȼظ˵ϲٷ㡣
ôɵЩֻʲôܣ
ôôɵôͲϧԼ
ҶӢٻЦ֪֪˿ΪʲôطΪȥ֪𣿡
ҵͻȻŷεķŭӢٻٷֻǾȵؿҡڻǲڹǿЦ
ҹڰһĻƬա
ѾӦȥˣڴϣڴؿңС㣬лл㣬ĺлл㡣˵ţñ
ҿЦ˵㲻ø˵ллô꣬һֱչңҵĲ¸˺ܶ鷳㶼һֱҡڽ֪ǸˣҲ뿴Ͼҵʦأ
ңۿҶǰķô꣬һֱ㳤󣬿һֱûֹ֪ǸĺӣȻһֱװúܼǿҿóүǶôˣڱǶôҸȴҺ뱣ȴˡ
סů֣ص˵Ļұۣů

Ҷҽҵ¥ͻȻһӵ
˵ѽġ
˷ܵܵǰԺӳ衣
ɣų˵
űˣǽ
Ҿ֪һԵģһԣ
վſڣεһһߵǰĽ档
ͻȻž---һһ
ݺݵ˦˽һƣ˵Ļ쵰㻹ʲôʲôô£
ͷ˵Բ𡭡裡
һԵҶߵԣ¥һĻǲĸ׶ʱֻ𱸣ȴ۵Ҫ
֪˵衣ҲεҲ׺ܶɣ
ס֣˵СʵǣҸһˣǲ֪ĽǡжٵΣֻҪһ˰ǣǶӦΪǸҸȥ
Ҷң¶ΪȻЦݣСʲôʱѧҽˣ


Σ

Chapter 71

Ϊѹ
Ϊ
֪Լ
ʧȥ
ǬB
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ϴδҶǸ־ļһͻȻңҾؿʲô
òɽ鷳İɣ
ңû¶׺ݵı飬Ȼѧģ㣡
ѧ᣿ұĵؿҪѧģһĳĹͱˣ˵ɣɽǸѾͷʲô
εؿһۣϴ̸ĵط㣬֮ǰȥҹ𣿰ȥȥҿ֪ͨ˰˵ţԹԵ뿪ˡ
ǣôѧﻹˣڽѧԺҲԽԽˣô˻ܽѧᰡ
ȻϴεǱɽǼ˱ƵģһһӶѡСˡ
ߵ³칫ҵſڣš
Ϥ
߽档
ȻҲǵһμһ뵽ҪôˣǱȼͳš
ƿţŶλϺڿӭҵ¶ůЦݣһ
˷ġŮɱ֡һЦݣ˾Щˣ
Ҳߵǰʾϡ
ҵͷˡ
ң¶һֵЦݣһοȥܽŰôˣϴεǶȥˣ
ǣôҲˣ㿴ס˵˰Ҷ
Ҳؿֱ뻰⣺ǸƬ£ô£ôǵƬ
Ӧ˰ɣͽһȻأ϶˵ҵĽۡ
ͷؿôᡭ
¶һȻЦҵĻãʵƬǸеģҵ塣
ʲô
Ҿȵؿ滳ǲ˵ѡ
ô᣿ʱȻһСҲǵǼϼôǿĹϵ
ΪЦǿҿ
Ҿȵ飬˵˵ģ꣬ҵ壬ϲһǺǮŮˣǸ˾衣Ϊүүһֱͬ⣬ʹ뿪˼ҡҰְ͵͵Ѱҹ壬ʱѾ˳ҰһֱΪ˶ɥǳǺҽԺϣҵܲϢһֱڹע㡣㲻ǵֶͬңﻹһͬ֡
飬һǾò˼һڿˮ˵ĻǡĴˣ
ô˵Ҹ㡭ôҲɵҡҡͷ
϶˵ʵҵã
ڽ°
ãģã---ǾЩЦá
ңһЩ꣬ҶҳҺܷģܲûܺõ
Ϊʲô£үүôҶҵүӺҮΪʲôǮͷôְ
ҵĻ¶ЦݣʵҲӦýүүôôûòܲûǰ߻ˣ˵öԣǵүүҲãǵҶҵͷҲãǣûа취ǿνġƽѪͳҲ֪ڼʲôЩҲΣҲΪĴ˵ıɣͻȻһЩӵ
ҶҲԼĴŶ
أϲʵʲôãѧУ˭㰡
εؿŴ⣬¶΢΢ƣɫһп԰ѵĻҲ˦һУҲֻΪԼСҾͼүүеϣҲʧǣ֮ȻһֱԼСӣΪġʧǲϰǷ˼ʵһӣȴǸˡԣã㲻Ҫүү𣿡
үүͻȻĳүү˭֪ʲôҶûϢ
⻰ͶƱղذлл

Chapter 72

ɵؿ𣺡ȷŪҲã㵽ʱӲҪһݲƲҿɲģ֮ҲҪŶ
⸱ʮġԡӣ̲סЦ
ǣ˵ĴҵӡĻֻݣǾǡǮ
ҶҵĲƲȫҶģҿûһϵҵĻӦûһݲƲʧɢ˶ðɣ
ˣ
ңϵܸӣȻҵ㣬һûиүүҲ֪ǲǿϽĴڣҲȥһүүܽܵĻܻѿãĶԲ𣡡
ܴȥŶʧΪԼأ
ȥͲȥʲô˲
ҿɴҡҡͷҶǸͷûʲôȤأֻҵǮȤͷʱǮһݸҾͺˣҲùأ
ڶҲǱŵˣû뵽ԼǧȻһֻΪ˸Ųˡ㶵ؿңٳûзӦ
㻹ðɣҵǵؿǲŵ񾭶ش
ͻȻ֣ҵԴ˵ͲװˣǰûʲôҵģͻȻϢ϶ѽܰɣ˵Ļת˼Ϊҿ𣿡
Ҹʲôˣ
ȷĲ֪ηӦ
ȻһֱǺģ»Խܡ
һмȸ㣬ҲԼԺڡ˵ţ˶٣ϲҶɣ
Ҿȵؿ
ôʲô֪̫ˣ
ûҵķӦ˵ҶҲϲ㣬ϴʱҾͿˣһ֪ΪʲôܲûǸҽԺ֮ͺԥ㣿
ΪʲôѵΪҡ绨ò
ʵǳͬһ죬ҶĸףҲ˳ΪҶΥ£ŻẦǵĳӳ¹ʵġҲܲûãΪһ˵š
ʲôһֱл㱵ңϢԴʱ졣𾪵ؿϣڿЦ
ôһֱΪǡôΪšô˵ĻЩҵĺãҶĸмʵֻһЦ
˵ĻʵҶİְ֡Ǻȫҵ֣
Ļе˼ͻȻҲѡ
һֱĻмˣҵĺֻΪˣİְ֣Ǻĸ֡
Ҳͣҡͷŵؿ𣺡ģǣô˵ôô˵ĶԲԣĶԲԡ
ҵķӦץסҵҪ侲ã侲һ㣬ʵЩҲ˵ġҲڵЩ£ǲһӵģԺѹһ׼
׼ߣǿЦҪô׼
ĻͻȻҵԺըе˲߽⡣
Ҳ֪ҸôǴ˿̣Ҳȥ
á
ĽкҷƵܳİ칫ҡ
⻰ͶƱղذΪ黹Ļ֧֡ߵĶ

Chapter 73

¥ķشҵķҵ᲻µ
ҶİְôǺҰ֣ô
һеһҶҶڴҪ֪ҵİְ˵ǶôҪôҪ
ôأ
һʵҪôҶȥ
أһƤ
ҾʧؿͻȻֵǮСϣæҪĨȥᡣȴûӹĺɫ
ˣȵؿң´½һ
û˵ĿͶ¥£Ҵ˿Ǳı顣
ʲôˣްòϴŮ۸˰ɣҪҰȥѵǣҲŮѨɣҿ޺˶
ܶҮôҲýɣڱСĵܵǰ˼𣿡һǲ˵˵
סᣬ̧ͷʾؿСֻ۾ҿˣ˵˵˺òã
мذĿһߣ㲻ЩŮô£СĶһͿޡῴŮˣ
ֱӵ飬Ъ˹У˭ˣ㿴˭ˣղֻǷ̫ɳӽˣ㲻ͱ˵˵СĽŶ
֡ؿңŶ
Сӣôô᣿
ιǮСϣɽôˣҺؿתԼ˼
תͷһۣ˵˵ˣ˭ôҲ˵ҲϲΪǵ𣿡
Ŷ㲻ϲϴθҸ׵㲻㰡ҵĻϺ쵽˲Ӹ
ͷתһߣٿңµ˵ʵҡǺϲɽˣҲ̫ԼǲϲߵʱһúܷڵĻ־ʲô
Ŷҹװһˡұ顣
ͻȻתͷŵؿңҪǸóȥ˵ĻһŹģ
ҲΪȻ˵ǣҲ˵𣿡
ҪǵҵĻͲұ֤ˣ
ץһˣ
кܳһʱ䣬ҸǮС϶ѡ˳ĬҲ֪ʲôҲ֪ʲô
µŮȴװԼ˵ڵ¡
ǮСϣ𣿡ͻȻ뵽ǸԱŮ
ǸԵҪȥЩΪѺʹ
ǮСϿңͻȻ¶ѹ飺ҽҲ֪ҪôοΪԼòѹѧԺкܶ˵ЦЩģΪʲôûܸһأ˵еĽѧԺǸ˲űĵطΪһЩ˵ıӣΪˣôǳϵǣ˸ǳǱ˵˵˲űһһ֪֡ҵͲҽѧУˡ
ǮС϶ĹģǺ棬ְܾ
Ȼ仹ôСǷģȴЩġ
ÿ˵кܶ࿼飬ģСģԽĿֻϵĹâҫۡСԵĿ飬˵Ŀ⡣ԼŬԼ⣬ûܰһСһҪѧȥԣŻܿ쳤󡣡ҶǮС˵ЩͻȻ뵽ԼҲվ˵ۣԼĿûУƾʲôΪǵظǽЩأ
ǮСǮСϡһٵͻȻұܵתŶһܹ
ܹ˵ýҲڰǮСϣСɽ۸أ
ϵŮʱɽһȺŮΧСִ˹֣ƾʲôõαƾʲô
һĵѾͷ
ǮСһӳȥСֶŵɽһƿ˵ϡ
СڵϣԴʲô˵
ɽӵվؿǮСϣȻΪҶ֣ǮСϣ̫ˣ
ǮСϽСӵϱĮضɽ˵Ҫٸҽ㶯֣һɱ㣡۾ѪϢһһ䣬ɽĲмͽ
ǮСϱСֱ߳ϴּ䡣
ΧŮŵôҳֵؿǮС뿪ıӰ
ǮСϣɽؽס
ǮСͣ½Ųȴû˵
˿̶ɽ˺ޣʧɣ
ɽıӰһһ˵ңΪƾôܽ˽ѧԺôңһڵģ
ͻȻŮÿЦŵĿЦ룬ϲ˱ߡ
㣡ǮС³֣ɽκӣֱӴſʧˡ
ɽͻȻĿƵҺϣؿңã㣬òԸҿҪôߣ
֪ϲǮСϣȴôһȥССŮ׿˵ôЦĻ
ҿɽΪȻ¶Ц㲻ܿܿ
˵꣬󲽴߳ϴּ䡣

Chapter 74

һʧǵڽϣûȥңΪҲ뿴Ҷ
Ҳ֪ԼҪô
ĸףǺҸĸˣ뵽ҵľ˺һ㣬ۺۣ
Ҷ֪¸ûκιϵȴûа취һжû
ãվֻһˡô꣬ڹʱȴԼһðˡ
ҲҲѹ
紵ҵȹǣ쳣䡣ұε
ʱ֮
漸ڷ֣ͻȻЩٷů
ʹ߽ʱ֮װ޺ĵꡣЩһĵǱһ¡ǰûз֣Ȼǹʻģѹֻ־ô޻˵֪Ļ˵Ϊʲôأľӷ߽һõ磬˷ֲʵȴ꿴ȥӿ
ǰμǸ߹΢ЦңС㣬Ҫͷ𣿡
Ŷ¶һ˿Ұ׵Цݣٷģ
ң¶ɫ
ôˣڣ
ҡҡͷܾڣǡ
վٷİ칫ſڣӢٻɳǵ־ϵݵʱͻȻѹ
ôˣٷҲǵǸһֱǧŽ㻹ҪҵӵοʹһʲôأԼҲǵֻӵһȡůġ⬡ˡ
ĵؿңû°ɣ
ҲİҵٷŮ˰ɣʱٷ㻹ǿɶһңǱˣת
һɬЦݣ˵𣿡
ҵĻصͷװЦͬ顣
Ҳֱ߳ʱ֮
ڽϼεֱ类ҹĻ֣Ҳֻ֪صÿ߹·ϡվԶǸڴпųӳҶ
һܵҰɣҲҪȥҡҲǰҲ֪ø˵ʲô
ʪҵȫͻȻҺһվƬɫݵӡ˵Ϊ㣬ô
ɵڹ̨ҵһνӵӡ
ҶǸʱҵľݣҶʧ
Ǵ˿̿㽹ǵ飬ȴ֪롣
ϲ㣬ģһûôȣΪϲͺԵһѾΪȥĶԹ
ٷЦ˵Һܼǳ
ģҲϣһֱôܽҿǰ͸ϲҶˣ˵ԼĲϲҶͨǶѵģ
ǣͨˣϲҶ
ϲҶôأϲȴǴҶѡ
Ҳҿһ֮󣬲֮ʹĿʼ
ڰϿգƬѹҵϣ޴ӡ
һվУűǶġҽԺ⣬ΧƮŴƬƬ
һԶҵһɫĳǰͣ£һˣ嵽ǰץסҵ֣ŵؿңãô
ҿнſҵˣǬB
ԣҾġҲңҲûĵ绰룬ҸҽԺȥԣһֱվȡ
ҲûԼһȵ˵ĵȵһֱŵˣ˽ʱˣЩʱļ䣬ΪĴڱů
ֻڣҲһ˽ҵˡ
ˮ˳ŷ˿ͣﲻͣӿˮˮһ۾ǬBǵ顣˵ǬBɲԴһؼң
ؼңؿңֿĴ꣬ͷ˵ã
˵ţҪϳ
ͣסŲûжͬˮʪ˷·ǬB
תͷؿңôˣ
ҲǸңȥҺòãȻ֪ҪЩ֣Ĳ֪ô졣
ҵĻŵתͷңץסҵļ򣺡ʲôˣǲҶ۸ˣ
ûУֻǲȥҵһ㶼ᵽǸޱʹ
⻰ƱƱղأأôûң
˳Ƽһ¡ʱⲻһҪ֧Ŷ

Chapter 75

ǬBذҲͷؿңã׷ʲôˣôͻȻңΪʲôҪһꣿ
ҿеĻںҲ֪ô˵Щ£Ҳ֪ôڣֻ̲סص£Ҳܿơ
ͻȻƿǬB˽΢Ц˵Ⱥȵ㽪ůůӣСĸðˡ
ҿǬB裬Ưеᣬֻüۼ̲סһˣǸȴֻģԴεͻʧ
ҿ̣ǰҾҺʶ㡣
ǬBҵĻ¶ÿЦݣѤõĲʺ磺ϳ˺ܶ࣬Ҳ˭ɣǵһμ㣬ǰôأ
ǬBְأһûһҲְɣ
ҵĻһӾסˡ
ǬBͻȻתƻ⣺ãǸ绰ɣǻᵣ㡣
绰ҵͻȻһ
ҿǬBΪѵؿҴɣҲ֪绰ͨҪôڣ裬Ļôһֱ𣿻˵һֻΪ
ǬBңڵͷͨ˼ĵ绰
ιáӵ绰衣
ǬBһۣ˶٣˵ǬBǵģԡ
ãҸ˵˵𣿡ż
һæǬB˰֡
ǬB˶٣Ѿ˯ˣǾͲҪˣһúչġ
ǬBĻͻȻֵļſ˵Щ̺
赣ĵʣǲǳʲôˣΪʲôͻȻؼңҺܵ
ûµģͲõˡ
ǬB˵绰ҵĲ
ǬBѾȥˣǬBؿңã׳ʲôˣĲܸ˺ܵİ
ҿǬBĿ⣬̲ס鶼Ҳҵ
ǬBҵĻ¶ܸӵ飺ãЩ£Ҳ֪ô˵ֻ֡Ҳ֪øʲôĽ飬ʱؼҵĻͰס°ɣȵ㶼ͨʱȥѡߵ·ʲôľҶ֧㡣
ҵͷĿ̨ϵӻϣﶼӻ㣬ҵĺ泩˵ǬBϴε£ԲҲôԵġ㻹ҵ𣿡
ʱңôˣΪʲôô嶯˵ЩȡֵĻ
ǬBң¶Цݣϴε£Ҷˣô嶯ԸͨͨҪƽϵĻһӶɣ
Ҵߣ֪ΪʲôǰңôؿǺܸӦ
ǬB뿪ʱѾ˯ˣʵҲû˯ţֻǼװ۶ѡһ񱣬һ뿪ԼĴҾͻܾö˯š
ģ˯ʣҵռ˶ıأ˯ˣʵڲ˵ҵжá
ϺۣŬؿűڰû컨壬ȴҶǽǲ顣
ڣңΪҸǬBһأϴεʱҸЦȻһôãôһҲһڴ˯ţ޲컨Ūɣ
ҶҶ֪Լô죿ҵ뿪𣿻Ϊҡ˵һСʵǶôϣں˵Ļֿ԰ĵϲˣҲ˿ôᡣ
⻰ٲҪչ

Chapter 76

ҶźȦصѧУһ߽ңҶ
ߵǰؿҡΪ˱鷳ֲǰһ조۸ңڽ˵òᰡ
Ҷ˹ҵ٩ãСôǵҶˣ
ļһֹʲô£
Ҷؿң˵˶ȥ˭ҪǸҺ˵˵һ䣬뿪ҶĻʵһƽʱڴﶼͦ͵ģðɣƲϡ͡ҲԵ
ĻԾܳȥˡ
ҽŵؿǰҶȻԤУɻǱ⸱ŵˡ
ô£˵
ҰĿ𴦣뿴üĿɫ
Ҳ˵ͻȻһץסҵ˫磬ץۣŭ˵㻰ûУ
סʹؿ㵽ô
ôҶЦҸİɣΪʲôؼңΪʲôͻȻҪȥǬB㵽ôˣΪʲôǰ鷳
ҲҪƿȴøˡ
ԭͻҵ˼ȼ˵ߣŭӿҶЪ˹𣺡Ҷſң
ҲϲˣҲȥϲˡ
ضңû˵ڵҸ͡
̲ס˵ֹ˾ͷְɣҸ㣬ʣǻǷְɣҲϲˣҲãûκιϵ
ҶҵĻ¶ֵı飺ڸҿʲôЦɲԲҪһֱ֣
˦ɿ֣ʾضɫ˫˭㿪Цˣ˵Ҳϲˣ㻹Ƿְɣ֣
ң¶ɫΪһϴһߵģǣȴûУ
ؽ˵ãԲҴˣҸղŲöô׵ģҲãҲǣҲ˺Ҳˣ֪㲻ôģǲǷʲôˣʲôңһĵĺòãֻҪ㲻˵֣Ķûϵ㲻ǴӦٸҳܲѹô꣬һֱܵ㡣ҵȥ㣬ʲô鷳ֻǱŵˣǹҪ׵ġĻһһ䣬һ̽ۡ
ҶΪʲôҪôأΪʲôҪôΪѣҺѹ֪֪
Ļůһǣʱһůֻʱôǿ˦ˡǽ죬ҶһֱͣůĻʱֹͣһ̡
û˵ֻǾشҶ
Ͽʱ򣬴Ҷ߽ңֵĿҡƻشչãҶٸò㶯˰ɣҿˣ
ĻͻȻһԵĿαҵԴϡպϿεİ߽ײһĻָſ˵ãҵȥվ
û磬鶼ûֱ߳˽ҡ
ɫשϣӭ洵ҵԴۡ
Ҷ˿γؿңã׳ʲôˣĺܷ𣿡
ʦ˱Ͳ˵ңվǰҶͻȻǰұʦЩ̣˿̵Ĺľһֳм˵ʲô£
ûش¥
⻰ÿһϣӦýһ°ɣлл

Chapter 77

Ҫ½ڿΣ֮ܵǰѡеǿ˯ȴôҲ˯š˵ЩӣͣԺҵķǳҡ
ͻȻҡҡɣԭҲһ͵ȥˡؿļһȻǮСϣ
ҲؿСӣ
ͷңôֱŵӣͲˤ𣿡
Ҵؿ˵˭ֱأСҰϲɽóȥ˵ѱв˵ȡˣ
ǮСͻȻɫһǰ˵ǸŮ
ͻȻɽ˺С£˵
Ƕһڰǰѡά顣һСܺԥѡ飬ôΪסأ
Ҷĸ׺ҵĸĸôµظҶһôԣ
֮ʣͻȻСһļһｫǰΧ
Ҳؿ⼸һǾҲӦŪɣǮСѧУôҲ֪ȵģ㾯ûУʲô
ǮСϲмؿǣǵ·
ǼһĿͶңŮǿˣ棬С
ԭҵģ
ܳؿΧһƷѧ˼ҵå
˵ţ˹
ļһ
ǮСһסǵ֣Ҵ㣡
ҿǰһﲻ˳۵ļһͲǮСϸҰǴ仨ˮ
ǣ˭ƫƫҪǱС㣡ߣѰ·
ǻһҲҳģмؿǮСϣСӣòҪ£һ򣡡ģΪרҵå
ǮСҲһǵɷйĹˣåһȭߡҲûǰһֱŵԽԽ񫡣
ڣһﶫڵϣҿǰһУϱ˼ţ۵ֱУ
ڸʲô
̵β֪ôܵŭضҺǮСϣϵ˴ܣƽǶȻһȺѧУӵѧҺǮСû·
ҺǮСϱǴߵĹУ俴˴Ǹ̷Ů飬һˡ
ɽҲɵϴּ˵ĻҵòԸ
ЩıҪַݺǮСϣ
ҺǮСվڽ񴦣Ž̵װͳ˵˵ϿξˣȻҴܣȥˣѧУˣåĵط𣿡վҺǮСǰŭض񣬺޲óǡ
Ҫ鷳ģҺǮСֻﲻ׾鷳ЩһҲд
ǮСϲ˵ֻÿڽˣ
ءͷɦžˣĵʦЩµļһǵɻˣʲô
һ̵ҵĻӶҪˣ⵽Լղ̫˵˶ǲĻ
̵Ѫĳ嶯ҺǮСϣһͲǺˣйŮһϿΣ˱˻˵̫ˣϰǼҳ
ǮСϿΣ˵Щµģﲻ
ὲߣɽڱὲ
ƨǸҲĴ˵ĻĴ弸ֶ¡ҪȻ̵λǿЦŶ
̵βɷ˵ָǮСϣҽƱ磬ҿɲϹӣһж㶯ֵʱ¸ҰһţǱһȭɵӺúŪ˵ţ̲סڰ칫㵸ѧǮСϴܵӡ

Chapter 78

ʵڿȥˣͲãٱͷһͣˣ
ҲмؿҪͿɣǲиĸġûĸ
һҸŵӣһָҲļ˵ûĸߣΪͻȥˣ绰ҪһῪǵģ
ҿһüͷǮСϣͻȻЩԼղŵĻҲűĻҲֵ̫ˣ
ֻҪҶڣҵĻᱻڻһġ硱ǮСҪô죿
ҿΣͻȻͷΣ֪ˣôöִܡҳҲ𿪳ǣòãӲĳһӦöԹԾͷɣҪҵԼװװӵġ
˭֪θһףҼ˵֪ˣ֪ҲûãǹԹ԰Ѽҳɣ
ϲģôôִҪѧԺô๤ʣҿ᲻ô
һѶҺǮСվϣдļ飡
ǱŹϴ绰ľû취ֻд顣
ģⱲľдˣҿҪˣ
ͷϣֻ˯
ǮСһؿң˵ôôù
û˵ɽ£Ҳ֪Լϲһ˻ѹɣ˻ǳĵģ
Ĥݣ
ؿǮСϣд˾Ͱддɣҳɼܲģ顮ֶд
ң˧¶εЦһҸ˰дأ
һµĽ˯дûʲôϵ˯һ硣
ʯͷӡĽȻˣ˵һʲôģ˰顢ꡢ顭ȫˡɵϷ䣬û취Ϊ˳ͷԼֻǮСˡ
վűʣװһдֵӣֻΪ˵һҽʱڽ̵ǰæҡ
ͷԴȵ˯۽ëɢŽɫĹâ
Ρ
վҲ˯
ĵؿͷ۵⣬ͷҲģ
ǷһһعҴ
žžžһֵҴоѣ̧ͷĿˮһľõĽ̵Ρ
죡Ȼ˯ˣ
޹ؿһԴ˯ǮСϣ¶һǸɫ
ҲãûоԼġְ𡱡
̵εؿǣЩһԾԶûеģһڸ֮ⶼûУҪҡҪҡ
ҾֵؿȥʱҲҽԺ￴Ҫ˵˰ɣ
ΣͱˣǶ֪ˣɲԲдԭһΰɣ´Ҳˣ
ֻҪŹңҲûϵģ
̵εؿǣΪ˱ԳѪ£εҡҡͷˣߣѼ齻ԺҪҿǴܣ͵űɣ˵꣬Ŵ뿪ˡ

Chapter 79

ģһ
ҺǮС¥ؿȥԷɣͣ
ûбȳԸйߵˡ
¥ڣҶһվ紵΢䯺ޱ
Ҳߵǰɫ˵ôˣ
ؿԱߵǮСһۣӵؿңҲΪߵõ𣿡
㣡Ҿȵؿô֪ұ̵ץˣ뵽ҿʼҷƢʮΡ
Ҷһȵã޻˵
ҺҶڲǵһҺһѧУԷ
֪ϲʲôҲ֪ϲʲôĿȡ
ҶĮʵǱ˭ϸ˼
˳ɵĿ⣬ΪҼϲԵĲˣҲؿʣͲǻ鷳𣿡
Ҷ̧ͷһۣһ˵Ҳκ˺㡣ãڣһӶ뿴㣬һֱߺ𣿡
˵˫Ŀ⣬ͻȻ絶ʡ
û˵Щöð
ҶЭҸܣ౻ؾᵽһȥˣôҲⲻ
ãɲԲҪٸһ𣿡ҶᣬٴμҸìܡ
ҲĵǶԵģĻҺܲˬ
ʣΪʲô
ҵķӦŵˣȻ̧ͷң˵һһѹ㶼ϴӦΪѣҪ󲻹ְɣ
Ҳ֪ԼôˡһӴվƿǰĶˬؿ֣Ҫ˵ǳ֣
˵ţЦҶǰͱŮһ㻹ǹŮƾʲôҵɣûа취ңǾͲҪҰ
˵꣬ߵǰӣ˾ȵĿͷҲص߳˲Ȼ߳һҾͿʼˣȴǿǣţ޷ͷ
ҲͣظԼҶҺҲֻΪֲ׷µһУҲĵġ
һ뵽һֱмҵĺֻΪѪҺͿʼ
ңؿңίôʱŶҶĹذۣã㵽ôˣ
ҿ𣬶¥ķ紵ķϴ̸ʱһ
֪ΪҶġôõ꣬϶˵һ仰ҶҶһ֣ˣ
Ҳؿ𣺡ûô
Ҳ֮ǰϣܺҼ̬ȡ֪صȥǲˡ
εؿ⸱ϵ̬ȣҶôԡ
ҶҶôˣû˵꣬ҺشĻҵ˭ҸҶ¹ʲô£ҵѣһ㲻Ҫˣ
ôѵģ
ĺܻûеѹѣôΪһҶôõأһһֱ㵱õѣҶҵģϲңôϲ˶ң㲻˵ĻİҲ񵱳͸ˡ
𣬴ΪҶѵһҾ;ҪһֱѹΪϲˣΪ㹼ҶһƬ⣬ԣҪϲѹҪΪʹһӣҪһֱŪҵģҪ㿴ʹ࣬һֱ
ܵһ󲿷ֶ㺦ģڣûʸң˵꣬ЦЦ
ȵؿңۿﲻͣ£ӣô˵
ҲмؿҪô˭ҸϲҶΪĻϲˣ֪ϲҵһ̣Ҿ;Ҫǰܵﻹ
ԾģΪʱһҵѣ㲻ϧΪȫҸͻҸȻΪѶҪˣôֺαض
Ҳ֪ԼôˣΪʲô˵ЩķǵĻ
ŭؿңͻȻݺݵһƴҵϣۡ
ͻȻһΪٷҶӣǸʱҶ˵ʲôãƾʲôΪѹ
˵㿴

ҿǰ̲סʹ¶ЦУҶȻҪɣԽҾԽѹ
˵꣬ƴ¥ȴ¥ڿҶϵ𾪣ɣлңв֪롭
֮ԭһߣѣ---һҵۺۣ
ҿ֪˵ʲôţ綼ֹʱⶼͣ
ҵ࣬ҺԼǿ˻ҽһ𻯵ģҶһҸҶǸĲҵ˽ıӰҶҼůͷϴӣתȥıӰӣҹ˺ҵʱֵҸУǳƬƬĻɫͲ˻ۺһѩ滨
⻰أô֣ʹˣĵϲȥഺУ԰С˵ôôܻӭ
ǣ˧ǣǵͶƱղءҪȻûжˡ


ĺɫ

Chapter 81ո

Ҳͫ׵ɫ
ǵԼƵ
Һܲ
ʹʧ
ҹ
---------------------------------------------------------------------
γ£شɫϱĤ졣
ɫʻţɫİٺϣɫõ壬ɫ㣬޹²ݣ۹ӡڷɢܰ㣬䴳һξ
㶵ؿǰһƬͻȻҶȥ俴ЩۺһͰɫ滨ԼƵͲ˻龰
ڻ뵽Ҹ˵ЩҶ飬ͻȻҺѹʵһжûϵģҲҲӦѹҾûа취Լ
ҰɫǬBؿңãôˣ
Ҷ¶һ΢Ц˵û¡
ųƬƬĻҸмؿǬBллĺŶ
ǬBߵǰ棬ʱתͷңʮѪô꣬ǿЩģ
ѹ᳤ôÿǬBҺĽŶҪһﳤĻ˵ҲǸŶҸǬBĽŲš
ͻȻͣ½ŲתͷңãľҶֿ𣿡
ᵽе֣Ҳɵһңͷת𴦣˵˵Ҳ֪һΣ˵úǬB˵ǲһܻˣ
ǬBԶĻ䣬˵ã»뵽ңҺܸˡ֪һλõġҲҺ˽ĺϣϲҡܳʱ俴㣬ҵĻҡ
ϲҶİɣҲϲ֪ԼûһᣬһҪչ㱣㣬Ϊڵң񵱳һϲһϲ֪롣Ҳ֪ǲҿЦҹȣȴҩɾȵϲ㣬ҵѹĳͷһҵģϣ㣬뿪Ҷǣ⼸죬ҿʱʧӣͺʹڵǬBҲȲϵǸǬBˣҲҲ񵱳ˡֻ˵ϲˣȥϧɣе˶лԼҸ㰮˰ǼҸ£
ҽǬBĻͻȻβѡ
СſڣҸ˵ôֵĻʱߣ񵱳һᡣ
ǰһֱڴϲңǽ죬ϲȴصĸ
ǬBԲ𡣡ҵͷǸ˵
ҲΪʲôÿһҵˣ󶼻ᱻŪ˺ۣ
ǬBҶ
ǬBң¶ůЦյȻʧɫ
վڴǰ¹ɢӻǬBޱϤζҺġ
ͻȻڡһ¥µ·϶һɫܳ
֣ôôϤ
֮󣬴ӳһñӺīŮװͻȻϴҺǬBӣϱҹײΡ
ûҹ룡
ĸԣ֪⼸һֱסǬBһֵ췭ظɣ
ϴڶ¥ʱ˵ʵҶĽ㡣ôʵҲҡˡŮҲú޵˰ɣ
뵽˾ˣ
ңһѪɣ
ͻȻҵĽŲܿƵ߳˷䡣
ǬBɳ̸ʲôŵתͷңãûϢɡ
Ҳ΢Цң԰ãɣǬB춼æŹʱңѵϢֻôˣ
Ҷ¶òЦݣ˹ȥ
Ƭ֮Ԥе
̲˵ʱ˭
ǬBҪţҼæ˵ȥɣ
ЧӦûðɣ
ǵĿдţ⾪ȵؿǰҹ롣
ң㶣ԭ΢ЦѸٳʣô
ҿû˵
ǬBͻȻ˹ʣ˭ˣ
վߣϵıѸٺҹһ
ҹǬBʵΪʲô
ǬB˵ɡ˵꣬ȥ
֪ҹʲôֵľٶȴҹ߳ŭһӳסҺǬBԵһЩʧǬBô˵һŮѣѱŮؼʱûҵĸܣûŮѣײһͶϸңҵǣ֣
ǬBɿҵ֣εؿҹ룺鲻ҪᣬҵĽͶ˵𣿡
޹ؿǬBΪѣһ߰ɣҲΪҳܡ˵ţſȥ
һѹѴﵽԤڵЧ
ǬBһקסҵ֣˵ãûϵǵ¡
ҹ뿴ǬBٴǣҵ֣ͻȻƵģ־Ҫҡ
ǬBۼֿס˵ҹ룬㻹ϴһɲԲҪҶôʧ
ʧҹǬBĻЦЦؿΪ˵ʧʧĵ㻹ңԴ˶ˣϣҸļңҪС㡣㣬վߣϾҪˣ㻹˵ʧǬB˭˭ʧ
ǬBҹĹâͻȻȥ˵Բ𡣡
ǬBĵͷҹҲһһЩǣԭΪĺϷۿҪĬȥˡ
⻰˭ҲͶƱղصģұ֤ͣ꣬أң

Chapter 82ո

ҲԴСҿҹǰҵ۸ûа취ĸ׺Ұְ¡
˵ϣҸļңĸֺγʧȥеůأ
ô꣬ٻ裬أʲôֻǸʹŮΪʩᡣ
ҿǬB˵㲻˵ϲҵ˵ǿһǶҸǬBֻ㣬ϲģҺϲ㣬Ҳҹѹ⼸죬һֱߣǰ컹һȥֵĻ˵е˶ԼİҸ˺֮ܶ࣬ǰ˵Ļһ𣡵Ȼ᲻θ飬ҲԳȫǡ
ҹΪҵĻͻȻúѿǬB㶵ؿңûзӦ
ҹ뿴ǬBϣܴҵһ˿ϣǬB˵ġĸ˵ϲ
ѹҹ룬ҵǳ⡣ж㣬ҲԼ˱Ѱɣ
ûټȴǬBķӦ򷿼ȥţķӦ
Ĭ֮нŲһæվǰڳһ˼ı顣
Žҹ룬ܻس嵽ǰһѽƵϣ˵ģΪʲôҪ
װ޹鿴ûӦΪҿ󣬻վǬB
˿̵ңħ֮ìܣҲ̵˺Ҷһô顣ϵһУ޹أֻǷҵģȫֻȻǬBô޹
ҹվǰŵڵϵңңǬBһƿȴΪȣҹһӵڴϡ
ǬBûпҹı飬ҪҴӵϷ
ҹؿǬBôô㵱˵ʲô˵úñң˵ᱣҵģڣȻΪСҶ֣ҪĶңһһӣһڵģ˵ţܳ˷䡣
ǬBεؿȥıӰתͷؿңãղΪʲôҪ˵Щ֪㲻ĵģԸԭ𣿡
εؿǬB˵Բҡֻǡ
Ϊ˱𣿡ǬBӹҵĻ

˵ʱ򣬻Լһ
ôˣôأ
ǬBԲ֪ҲԣҵĴҡҲ֪Լ˵ʲôŻǰޱϧ˲ôѹ
ϵıܸӣͳ˵ҲҵɹߣҲԼԼ޾ڣ˺ԶԶԼɣˡ
ǬBҪסıӰȴҵķӦܳ˷䣬
վڴǰųʧ·ϵ龰ʵҹİɣ
ͻȻ˽鸴ӵؿңεصͷ
ߵߣ˵ã֪㲻ôˣ£ȷҺ𾪡ǬBĺã벻ҿҲ֪ɣҵĶӣҲ뿴ʹ࣬Ҳϲ˭Ҳ˹˺ôܲԼ˺أĺ㶼ôľ˺ӣҴСġʵĴҶҵĳŮǵǸĵүүӲǰ˳ЩԵ˺ǬB֪ж𣿡
ҵͷŰ̵ĻԶԡ
¹ɢĹ⣬ŰĴ·ҵģտҲ
ǬBֱûٻңڴǰվһҹ
⻰ͶƱղء

Chapter 83ո

વ¸ͣ޾ɵλϣһֱҺܷꡣ
ҶǬBҹ룬˭Ҹ˺ۡ
ͻȻƻ˽һݱֽվڽ̨ϴ󺰣⣡
Ҷؿ
˵ûпıֽ˵ҹˣ
ʲô
Ҷʱը˹Ҷ۷׷ס
ʧңΡ
˳Һģû˵Щ϶µġ
뵽ҹȥı飬ͻȻѹ
ãңſͻȻһԲˬҵ˼
߳ңľȻСǽŵؿңСһץסҵ֣˵ãСϰɣڣֻˡ
Ļͽŵҷǳͷۡ
ҵԴȫ˼һϢҺ뷢
Ҳشչý㣬ҶǮСϴˣǲ֪ô죿ȥɣ
Ҷ֣ҵͻȻһ
ҴɡС֣Щ㱵ؿǰĳ
һԵһظɡ㣬ֻСʪȫȴǡ
µúܴ󣬲ԶҶǮС໥ŭţҶ󣬻ǰҶһ
ǲ֪˵ʲôҿˮʪҶĮı飬˳ķ˿µʪİɫͳĺɫף˿̵ԵĶħ
Ҳ֪ôҲ֪Ҫ˵ʲôʱ䣬ԶԶؿҲҺܣһʯͷѹ࣬˺
ҶͻȻһȭǮСϴڵأӡ
ҵ̲סһ
ŵסҶߵ˵۵ҪҺ񿴵ɽҶ˵ʲôǹڽģУҺʲô֮ģûӦǸǼйذɣ
ؿϣܸҸϢ
ףң
ɽҶ˵ʲôأ
ҵԴھʱСѾǱ߹ȥˡҪסȴûס
ͻȻһЩʲô
ϴǮСΪϲɽʱҸ׵ԺѵǼ£
ҶɽĻ
òΪôΪǮСϰɣ
Ҷ򵹵ǮСϴӵЦЦؿҶ֪˵ЩʲôҶıøŭһνǮСϴڵء
ץסҵָ֣Ҫҵֵ˵ý㣬Ҷϲ˵ĻһģǮСϰɣ㿴һǮСϸͲǵĶ
ǮСϱǴ˺۵ʱҶͻȻһҪֱ۴ֵľŵؿңý㡭
ܹȥСǮСǰŶҶ˵ʲôҶû˵һԵͻȻСˣ
ҶǮС˵ʲôǮСϵϣǸı顣
ͻȻ̵˵ǮСٴܾͻᱻ¡ϴǻѶΪҶɽǳѾͷȻҪҶ˺ǮСϣľô
ʹô
ӵеɡһеȥҶǸľľսô嶯µôǮСҲ֪Ҳ뿴ǮСΪҶˣҸҶ飬Ҷô£
ҶǮС˵Ĳ뿪ѧԺ𣿡
ǮСϲʾؿҶôͶְɣ˵Ҿ˵ͷ
ҶͻȻеľǮСϻȥ
ҪҼеܵسȥס˺۵ǮСϣɵϣҪôǿ
ˮ˳ҵķ˿ҶǹĴϣҺޱؿҶ˵Ҫ˺ȴҺˣҶ㣬п㣿
˵꣬ķӦ۵ؿűһڻǮСϣû°ɣôˣϴӢٻʱǮСϰҴϦ¾˳
˿̣ˮʪķȫǱҶࡣ
˿̵ңûз֣ǸǶô顣ϲˣΪ˱ˣ˵㣡
Ϊ˶Ƕôѹ񵱳ΪٷشҾһ
ڶ¥˵ЩĵĻȻѹԱһ˿һȵΪҽڣԭԣ㾡ֻ֪Ҹıԭֻ֪ʲôұһһƵϣֻ밵ҽ⡣ԣɽ˵ǮСϸҡסºֻŪѣƫƫǿǮСΪϴǳСС¹ʡϵͷ⼤ŭ
Ǵ˿̣˻ǮСϵʱţϲǮСϣţҵȷΪĸײŹ鷳ģڶ¥Щ
Ҫ˵ǮСϣתʱ򣬿ҶͻȻľܵؽеǮСϱýġ
Ҳ޹ļһΪˣҲʤԼļһҲһһˣ
ҶеľҾֵĿصڵأûпңֱת뿪ннԶıӰҵٴʧصˮڱҽڻϡ
⻰۵ɼȫˣҵʹ

Chapter 84ո

ңǮСϱѧУϢɵؿ
ҷɿر̵ȴ·ɽԣȻŽСӡ
ؿɽ㵽ô
ؿң㲻Ǻ𣿺ߣϴεʱǼһûܺǮСϱû뵽Ҷ㣡Ҳ֪һܣҶϲ˾Ȼ㣡㻹ԼѵѶҪȻҶͲǮСϣרѵרҵ㵽ʲôã˭ǮСǻ쵰ôʶôҪϲ㣬Ҳûа취˵ҵòɻҶҪǮСߵĻҲ㻹ʲô취ܱסҪ֪ѧԺĴ忪ģҶҶϵļ̳ˣ˭ֻҪǶǮСߣͲҾҪǮСѡ㵽ʲôô
ҿɽ⸱ӣɵԼǮСһһߵġڿ˵ϲˣ˺š
ҲؿѾͷڵģ
˿̣Ҿ֪ʸûУˣ
һƿ󲽴󲽵̵ȥ
Ҵ³ƿ񴦵ţ̵һңԳѪָң㡭ʲôôûòҲãǲ˵ĴҲԣ
Ҳؿӣʲôֵ𾴵ģ˵ʲôʲôҿҪҲգ뿪ҾͿɣ㲻ջؿǮСϵԼҲˣֲ׵Σҿžᣡ
ҵĻָң˷ˣôʦ˵ģ
ҿӣҪǮСδܵ¸ûϵӦø״
ʲôҲˣûòѾ˲õӡ󣬿滹ȨѹţôҲֲηȨƵˡ
Įؿң϶˵ϴҾ˵ٴܵĻͿԼҪѧУҲҪˣ㻹Ǹҳȥɣ
Լô뵽
ˣҪջسǲܵģ
ؿ˵ΣΣûüѾ뿪˽⡣
ҵһ꼶AҵǮСϵʱʰ
ѹؿ˺۵СϣҪ𣿡
̧ͷεؿңý㣬ͱ˵ˣûµģѧôߣҲ𡣡ңͻȻ¶һ΢ЦԺҪúչԼŶЩŮ۸㣡Уҽ㣬ҪҺúչ֪Աųû˰Ļһȥġ
Сϡҿ֪˵ʲôá
ôһ
Ҷһس嵽ǰڹϯϵؽг֣Ҷ
̧ͷΪȻؿң񱻱ѩϴô䣬ô
ҹ˲˵ΪʲôҪǮСϣΪʲôҪ
ҶͻȻվվһ̨ԭͱң˵ʲôϵ㲻ԸһߵĻҲԺ˫˫ɰ
˫˫ɣ
ҲؿҲ֪˵ʲôôô˽Ҫߣ
˽ҶͻȻѹضҴ𣺡ҪôŲ˽ҿǰãûҵĸܣ
㶵ؿʹӡ
ҶԲûа취ΪЩԹǮС޹ģ
ѹסǿҵʹǣҵĴ㣬ǮСûκιϵŹòã
ֻǲ˿ҵĵͷҿǰͷһͷΪңҵͷȴΪһɵǸ֮ûһϵ˿̵ҶҶάȴҲˣ
ؿң㻹İɣҲģ
Ҷ˵꣬˦뿪

Chapter 85ո

ѧᶼܶٴΣ⡰Ӱȥ١øˣ
Թؿ֪ٴ㻹治һҮ
ң¶Ц𣿡
ʵûа취ģҲ뿴ǮСΪұ
˵⣬ֻؿңǮСϣʵҲʶʱҾʶˡǸʱϴССҺܸжҲҹģǸʱһֱľѧ⣬⻹ҰġɽѾͷҲǵģǰһֱ˵ǮСжöãھȻŰߣҲ̫ˣãģҲ鷢ģȥĻѧԺҪô㰡
ģĻһ
ãǼ¡ǲǴܴţǵĻֻ˵Ǹţûж⣬ҲҶ֮ôֻǲԺ֪˸ѽܡеؿҡ
뵽ʱ£Ҳ֪ô˵ʲôʱ֪ҶҪܴȥԡ
ңôأؿϣĸָܰһ·
Ŀ⣬˵ϣÿͬһµķһڵѡҲӰԺһţһһľúԺɣӦԼô꣬ҲӦи˰ɣҪǿмģϲˡҲ֪뷨ǲǸһ룬ֵǸʱǾͲҪԥΪ˷ϲˣԼǶϣʱٸһѡĻᣬһſģ
ϲˣû뵽ôҲΪգ
תͷ¶ůЦˣ˵ЩûõģԷɣ
Է˰ɣҲŲ뱻Щ˿أɲһʶĳѧУѧͽҲ٣ҲŲԼʲô鷳
ңôÿЦݣȻҾͲǿˣҲϲҪ鷳ãģһ취ؼȥģ
ؼңͻȻҺܲϰߣһֱûһԼļңҲûԼҶ⻹ġˡ
ҵͷ˵ûϵԺ˵ɡҪǵúúýѵһǸĽ̵Σˡ
뿪İ칫ңĶ
գȻ˲ʺ硣
ҰĵػصңҶտյλͻȻܵ䡣
ǬB˵е˶ܸԼҸ
˵ֵǸʱǾͲҪԥ
ҶѹǲˣʵҲģǮС϶ֵʱı飬Һѹ
һڿζûҶӰҵͻȻģòΪǮСϵȥ鷳˰ɣһǵҮǼһô嶯ԸǺһֻʲô¡
Դϴڶ¥˵ЩֵĻǸǰʱһң
ǬB˵޴ҵ˺ԶԶҵ󣬾𣿺ͳ˹µһˣġһˡ
Ƶ߳УſڣһͻͻȻͣǰժͷ٬ؿңhiþò˰ɣҺ㣡
ô޳ܵļһҰҹȥǼҵһɽһɽˣ
һ뵽ϴε£ҶͻȻϴһңϴλûʲôʶ˿һΣΧܶŮۣͣߵľͻŮΪܵĻһöаӣһ֪ʲôˣôôùġӡˣٷСǲҵġɨǡĴβһ鷳ƻ
װʶһȥȴһסҵȥ·
Ҳؿ㵽Ѳɻ֮ͥˣå
װһ޹飺˭Ҫˣå˼ϲ˵һϲҵġ
ϲɵؿǰһ滳ǲ˵ˣϲҴԽԽˣ
ҰһۣɲԲҪңҮô飬͵ұɣ
ǸǷӣͻȻץסҵ֣ľôңǶ˵Һ˧ģѵĲΪҵòģ
̲סˣͲǺܺã쵰ҪǣһȥˡЪ˹𣺡Ѿˣ㲻Ҫң
Ŷȵؿңģ
Ȼģһƭڿ뿪˰ɣǣô˰ȻһҲûųΪˣȻһΪʲôҪһֱűСأ
⻰ͶƱղ

Chapter 86ո

ңתתͻȻƵشЦ㻹ǻƭҮһжûõģô׵Ůһϲ𣿡
ǹҵİɣ
ȥɣε˦֣׼뿪˵ȥҿܻᱻԳѪ
һԲͣطңȥԼɣ
Է
ˣҴȥɣ

޿̣
˳ʯͷϸҹȻҪˣ
㶵ؿҼ룬ͻȻһץסҵ֣ĻȥԽҾԽϲ㣬ģ
ſҰʯͷ㳤ô˧ҪʲôŮУΪʲôƫҪ鷳ҶץֳЧҶҹά쵰شҪ١ңҵĴкͱΪ
ȻкܶŮϲңϲֻһģֻҪȥԼᣬһϲҵģһԵֵ˵ţȫðĺߣ
ãҵΪˡٶѡ
ãʲôˣͻȻһЩĮϵɽ쵰Ķ
̧ͷվڲԶҶҾ֪᲻ҵģ᲻ң
ɽĮҶͻȻ¶ȴܺÿЦݣҶ٣þò
ʶҶ
ҶĮߵҺɽǰ϶˵ſ
ŶɽǸȵǷ⣬ؿҶΪʲô˵ͬʱҵķӦ̵ضҶ˵ҵŮѣɰɣ
ʲʲôʲôʱŮˣ
ɽҲ֣㻹ǹԹԻȥĳɣϲŮǣУҶܵɽͦġ
ɽΪȻؿҶҶ٣㲻ôְɣ֪ҶŮûȤһҼĵһҾϲôҶ϶ˣôòҲϲҲ̫̰˰ɣôŮأ
ɽ˵ҶôŮѵʱҵͻȻݺݵһ¡ҶһۣܸӣȫûݼʱĮ;顣
ûΪɽĻղһ˵˭ԾУò֮Ϊֵɿɣ
ɽϻ¶ֵƤЦݣ§סң˵ʵҿҪˣҶ˵仰Ӧ˵ŶԣҶ٣Ҳ֮ĹϵŪúܽҪˣ
ѹзһҪˣ̲סˣҪƿɽſңҶ˵˲ϲ㵽ô
ҶһʲôʱôˣôԿұһռ޶ԣ
ʲôˣͻȻһϤһͷͣǰĺɫӳﵭȻؿһĻ
Ƕˣ
ˮؿ𣺡㿴һԱû¸ɾҵ鷳
ɽСر֣һ˾ͱˣʲôû˵ͷſ˿Ҫң͵ûʲôֻ棡
ҲءͼӴס˭ڸ棿˭˵Ҫˣö־µģһԺҲ
ɽû˵ʲô뿪ˡ
ͷӣֻһҴ˿̵---ˬ
ζؿҺҶһۣų뿪ˡ
⻰ʹˣдƱƱοһ°ɣлл

Chapter 87ո

תͷŵؿҶ֪Ϊʲôرµһ
㡭
㡭
ģҺͬʱˡ
˵ʲô˵ɡң˵ҶͻȻת䣬Һѽܡ
ѵǱܻԴ
û°ɣҵǵؿĳܹ졣
ֵң԰¸𣿡
˵ʲôʲô£ôֵ£ҶģΪʲôͻȻ֮ͱˣǣΪϲңЩԲ⣿
Ƥϣ˿ȥĬ˺ܾãڿڣã㲻Ҫ˺˵˺ܶ£ڣ֪Ҷ֪ˡҶԣҶԲ㣬ѹˣ
εı飬ҵĪܡ
֪ˣڣǾһжԼ
Ҷʵҡô໰Ѿͨ˺ܶ飬һ㶼
ҺôأǶѹ⣬Ҳ֪ʲôá
ãô꣬һֱĿ˱֪ʧȥ˵ѹӦõģҵİְֺʧȥˣôҶ⡣ʵ֮ǰΪʲô˵أ˵Ͳôˡ
ĻҲ˵ʲôҲ⼸˵Ļ̫٣˺ܶ໰ȫһҲ֪ôӺ˵
˵סǬBʵҺ˵˵ЩڲԵĻѹĵģ˵Ҷ½⣬˵ҲöҷƢ
Щ˵ڡ
ҶǶôϣԼ˵ҲܶҿվؿͱʾѾԭ¡㣬ʵ㱾޹ģҶԲ㡣
˵ãʲôҶ֧㡣ʵڲؼңȥסƵɣҹˣǬBôϣ㲻Ҫȥǡҹʵҽ㡣ȻЩûסһ𣬿ҽ㣬ֻпǷԣϣ㲻ҪȥƻǺ𣿾жҹ룬ҲҪȥ˺ǲˣڸһòã

ã֪ڵûʸҪʲôţʲôʱλģϲģԶı䡣֪Լûʸ˵ϲ㣬ֻ֪ϣˣڰġ㲻ҪΪȥѹ𣿲ôѹЩ¶ûа취صġ

죬ҵգաְǴӦһյģһֱһֱȣȴȲӰӣȵҿ㣬Űɫȹӵ㵱ʱһʹ֪ԣҲǴһҵռ˺ҪķҲʼʱ򣬶ֻһǸٳû˳ˣ͸ҵԣһֱϧֱװһ˵ĸоǣܶŮ֣ҲǹܶŮģֻһΪϲ㣬Լʱ򣬻̲סϷŪԼĽţΪϲ㣬Եһγ嶯٣ȵ֮ܵˣһһֱûԭңΪϲ㣬ԿʱǿҵļʣΪϲ㣬ԱţΪϲ㣬ǰŮǣֻ㼵ʣΪϲ㣬ԻΪƸѹΪϲ㣬ԻһֱʲôΪϲ㣬ԻΪҲż޲ɱԼԼûб㣻Ϊϲ㣬ԻܱѧԺڡ̨ҵ㡭Щǲ˵ڵģֻǽ죬ȫ˵֪ûа취ԭңΪһҰȽǶ˵ԽԽʹ࣬ҰˣԸΪʹࡣ
Ҷ˵ЩҺѹ
ôʹࣿΪʲôҪʹࣿ
˵Щڶ֪ˣ֪ˣԣɲҪΪʹࣿɲΪŬԼҸԣɲ´ǡɢʱվԭصԣɲֻǣҵֻ֣һˣԣɲԻÿʲôÿ춼ҪǰһģԣɲҰȽҳееʹࣿ
ҿɫΣ鲻ԽżĴ᲻ܿƵػߡ
ΪжΪۣΪЩ˵ڵ⡣
ҵͷ˵ҶԲΪҵѹˣڣԭԭûڹؼʱĺãҲû濼ĸܣ
˺þãͻȻ¶һůЦݣ⽻ӳ˵˵ãԭ㣬ԭġԡ
Ϧ£ӵӰúܳܳζҰΧ԰ķҷ


۴

Chapter 91ոһ

׷ĽŲ
ҵ
ĺ
Ҷ¼
-----------------------------------------------------------------
紵ǳɫĴһʣվڴǰ¹Ժľɫ
ҵտ쵽ˣ֪ҶǼһôףأǽĵһգòǰɣӦòᣬʵǼһʱϸĵġ
ʱͻȻһӰԺӣȥ
ҶҪȥòҪȥĸƯMMɣ
ͻȻܳȥסҶֹ֪˵ʲô
ҶͻȻ̧ͷҵķܹ졣¹£ҿõɫ
ͻȻͷ˵ʲôת߳˴š
Ҫȥﰡ
¥ҪŪմ߽ҲʣҪȥﰡ
ıܹ죬ε˵С㣬ˣȥ˯ɡ
ûлشҵĻѵҶʲôˣﲻ˵
үеС£ܿģǻطȥ𣿡˵ţ¥ȥ
ص䣬ҵڴôҲ˯ţҶҪȥҪôˣһʲôô죿ΪʲôҪֲ˵
Ҳ߽ķ䣬ȴûˡǻ
ɻطʱȴ鷿衣ûпƣӴ͸¹ԼԼɳӡ߹ȥ֪һץסңʾҲҪ˵ߡ
ôʲô𣿡ؿӡ
ط󣬲ŵǵ˵ү̫̫ˣǹڼ̳˵£Ҳ֪үһֱ뱻Լǲ֪ô죿
ôҶҪҳ𣿡ؿܵҶ
ôô죿
㻹ǲҪ£үԺͻ׵ġ˵ʲôܸıġү˵ȥסͻ㲻ҪģҲҪúÿˡ
ס죬Ҫȥ
¶ĵЦݣүҲû˵ֻ㲻ҪġҲչ˺Լģ˯ɣ
˵꣬ε̾˿뿪ҵķ䡣

Chapter 92ոһ

ڲǰس͡ͻȻҶܲϰߡ
Աߣʲôû˵
ϴҡҳߡһڼ͡
衭
𣿡̧ͷƽؿңҶҵֻһΡ
ʲôڲصúܺã
Ҷ֪Ҫȥɣҿ԰һġ
ؿһۣͻȻûκθ飺ˣѾСӣҲӦóˣֻҪͨ˾ͻģҪȻҲû˼ûӻʱģҲûΪĸϣñ˭ãһֱΪֻҪ̳Ҷϣͻÿ֣飬ԶԶûô򵥡ϣжжһվڳɹĶˣһĿҪһУȴһ˴һʼʧȥ˾Ȩ
һˣؿ裬˵ҹ룿
ͻȻúܸӣã֪ҹ𣿡
֪ȻҲ¶ˡ
ʵҹ֣ҹ룡Ҷ壬Сֻһ֣СͬĸĽ㡣 һΡСʹѧʲôܿ죬ʮԼķװƷƣǲԼжȰ֪ȰĶǷװƣ֡ڣȴΪ˹ķװʦһУʵΪ˴ңĿꡣΪ˳ޣһⷽȫûȤСŮһɫʦĳǶ˺ܾ̾
ұȽϾȻô˽ҹ룡
ΪʲôҪأǰҹᵽҧгݵӣĺܺ汳ĶԹ
εؿһۣ˵ǵСְ뿪ӣҲΪǼʶ㣬ʱ򣬴ΪΣǺСôϲ㣬ҶǸл죬СգСİְʵСһʱѾ뿪ңĸŮһסֻżʱ򣬲ŻСңûиģһ㶼ûУҽ飬ֻΪ뿪ĿȱҲΪСүүϣȫûиĻңȴĸԸô꣬ΪңСĸףҸССʱүүָҶΨһļ̳ˣȫҶ¡ȻǲҵϣȴıʲôһֱΪСİְΪСģ˵Ϊ˸Сգְ־Ͳ뿪ңҲôһֱҺСĹϵңƻĸĸҲС𡭡ռĵλүүĲƽЩҶģб۰ȨүүȴȫȨС޹ģôСʱ򣬾ͱı˶ĺޣ˺ţ룬ҲֺޣҪӱܼ̳°ɣȻһֱ˵£˵ͬʱǹǹԼԼûһеѹ뿪ֻȥĥֻŻ󣬲Żһκ͡ޣÿ˵ѣôսôҪԵ⣬ãҲһҪǿҪǿ֪֪
޻˵ֻܵͷ
ֻͻȻҶ
Ϊʲôʧȥ׵ͬʱҪԳޣΪʲôңΪǼ˺޹
˵ãҶԣҶԲ㣬ѹˡҹʵҽ㣬ȻЩûסһ𣬿ҽ㣬ֻпǷԣϣ㲻ҪȥƻǺ
ʵһУĴȴϰ߰һжԼϣʵһֱڽǮĹ⻷΢š
ҶҸô˵źã

Chapter 93ոһ

źһĵشڿ׼˿һһ뵽ҶҾ̲סȥ
ҶҵǵԼ˵´١ɢͻ
ԣҶһҪҵ㣡
Ҷڽֵϣͷɡ쿾ˣ˾ǿܣܵʲôطȥСȥˡ
ҶֻڼģҸͲ֪ᵽȥֻĵڽε˵ԵǧᡱҸҶӦùԵ˰ɣ
ʵˣ糵ҾͲĸ·Ҳ˹һҶߵʱ˼򵥵·ʲôûҪ˵пʲôġ
Ǵһġ֮һûҵԼǵ͹Ҷ͡׻أ
ҾԼĺûãʧãã˺ˣ֪ԭҪһ˼еġָоôǰÿһҵʱ򣬶ɣ
ҶԲ𡭡
Ϧʣұ⣬ԼӰһһǰߡ
ҶҪҵ
ߵˣε·ߵĻ̳ϣη紵ҵķ˿
ΪʲôΪʲôҷԼȻô񣬾ͺ񡭡ѽϲıҵ顣
꣬ԾҵĶ
ʱ
ſ
޷ԣ޷
ʵÿһʱ
Ϣ
Ļ
ȴ
ʹ޷
ʱⲻ
ǷҪȼҷ
ʹͣЪ
ǲѲ
ԽԽ
ȴңɼ
ȹˮ
ӵһ

ӵĿ¼
ʱⲻ

ʲôһȵҵ˼һֺúøпһû뵽
̧ͷ߸ߵļһ
---֪
վЦù죬ɰ
ϴεĶƷ¼ҾҲûˣ֪ɵܵȥˡûѧҲѧУ̫ĹϵȻôöû
¶һЦݣǺɣ㻹û˵ʲô
ҲҶˣ賳֮ˣʲôûҺܵڵҰͲȫ˶֪£԰һΪô˧ôߣᱻˡ֮Σһᵽϸ߶
Ҷؿңˣ
ôѵ㻹ţһ¿ЦõΪ˸㿪Цصܵһ죿ҽ죬ҵգҲһ˹ģ
հһһΣҶǼһ֪տ쵽˶ҡɶ
հͻȻ²ձǮˡ
հôôʲô˼Ҿؿ֣
һɣЦޱá
Ҷ´һ󣬸˵ػش𣺡ðΪʲôҪҹգΪ̫лô
ûаֻǵĴСͣ˳մ
ˣ
߰ɣȥˣܱһ˺ðɡ
ȥ򵰸ɣ

⻰ͶƱʱ˳ѵһͶһ£лл

Chapter 94ոһ

ɫҺͽڲݵϳ군⣬Ǿġ
Ҷ־ؿµܡ
˼ؿգǳʯţȫܲҵıˡ
ſţͻȻЩǲʹʧᡣ
ǵҶΪٷ㶯ȥʱض˵֪ħŮǲǺ͵ɵһƵһһŵġʱǷⰡڡ
ԱߵĲݵϣ̾ôˣﲻ˵ҼǵǰиŮ˵ûʲôõģڣѾȫΪĳ˻ͷɣ
תŽȻһҺȾƵӡʱΪ˳ܣҲΪҶԼ
ΪҰҶ˵úΪ˵úԼҲ˵ú
ʱΪ˲˺𣬿ȴˡ֪ڸʲôأҿԼϵİɫȥĽ죬ǻһգǴ˿̡ʱ䣬ĿԸıܶණ
ͻȻãգһɣ
ؿΪ׼𣿡
¶һصЦݣھȥ׼һߣһ˵ģ˵ţקҵĸ첲ƴǰܡһֱܵ˴ϣϴҺٷݼĵط
Ҹ˵Һٷ£һЦǰٷ㻹ǺܺЦô˵Ǽ£˵ʶͻȻ㻹ĴС㣬һǡǸΪǮʲôˡ˵ɫͻȻˡ
뵽ǰһУΪѹˡǴҺҲӢٻĺ룬ӦûӢٻһɣڣҲô¡
һУȴֻáˡͣ
ûǸ绰ӢٻҲǳľšλսҲ֪ģҲһٷ㹫Ȼĳ˫ˡˣڷżǰǾѾȻһˣӢٻȻҲᱻЩŮǵɹĿ꣬ȴˮеҡ
ʵǡƽģٷ֡ȡӢٻȴһֱӢٻʹࡱĽʹţҲ֮õĽ
ˮ˵ãʵøлˣ
˼룬ͻȻ㲻˵Ҫ𣿸òǴ￴Ӱɣ
ͻȻ̧ͷ΢Цֱúʲô¶ûһ˵㲻˵һˣھ߰ɣ
紵ҵȹںͷ˿һ΢
Žһֱߵ··ĺ棬һưɽ֣޺µĽֵԵЩڰؿŽ㲻Ҹ˰ɣȻ룬˵ļһƷŪ˵İҸˣ
û˵Ҹľս
Ҳس½ǡ
˵åܶģҪǲңΪǵĿŶרŹŮ
ϴҵưɵ»ľսЩȫƳļһǶĵһΡ
ͻȻͣ½Ųתͷؿңãǵһʲô¶Բԣ
ܲ
ıͻȻܸӣ˵֪ǰһУѾȫʧҲˣ㲻ҵĻͻȥɣʲôģˣ
ǲˣ
¶һɬЦΪʲôҪأûʸģû㣬˿̵Ҳվô붼Ӧõġ
Ȼˣ
Ƿ֮Ĳ޲һַֻϵҲ군ˣ
ǻǻȥɣҵӵ˵
һ£û˵ͷҺͽת·ȥȴҲûл
˺˺ʼһֱҳԵ⣬
ǲЩˣ
̲ס̧ͷ˵Բ𣬽ҲǸ˼㲻Ҫòãֻǡֻǡ
Ĭ˺ܾãͻȻͣ½ŲӭҵĿ⣺ûϵ˵ûϵǲôңһȥһط˵ţקҵ֣Ҿưɣ
ʲô
ҵͻȻܲ
߽˾ưɣұװ޸ССˡΪǸϴǼҲģĹģȴϴǼҴܶ࣡µĲ֣ȫֻǾưɡֻǵƹܰҿʲô
ҵļ͡ưɡѾ˱Ȼϵ
Ҳһı仵ˣҲӦù
ΪѧȾƣΪ飬ҲΪưɡһһĴ
⻰Ǿ仰ͶƱղذڲμ׽д֧֣лл

Chapter 95ոһ

ưɵĿ̨ΧΧŮʱʱһУɱһ¥
̨һϮɫ˧赸ǲкұġס
˸ĵƹʱʱ䵽̨Ȼ赸ϣҵ˼
ȡѹɬۣһ־ΥϤ̲סŽٴ˵ˡԲ𡱣˺ˣôܲأ
û˵ܸӡȻӵľưȴҾóĳĬ
̨ϵ赸ڼվ̨ǰ赸
̨ϵ̨ߵ˺ϣǸɫӰͣڰϳ̣ںڰ߹ȥͻȻӿ޵ŮǸźɫļһ˹ȥ˷ܵ˵رأһȥȾưɣ
Įؿǣ̣ȻҲƵģ
һŮ߰ؿקʲôקǸǮǣΪ㳤øҶٺΪԼ˲ˣﻹˣʲô᣿
---һŮŵú˼һȭݺݵشǽϡ
ղ˵ŮΪȻؿҼסһڽľٶ
Ů߰ӣԵЩЦ
û˵ֱ߹ߣͺңڡĹԣˤýסҡ
ؿǲҳֻþˣΪʲôҾǡ
Ҷ𣿡ʵľӣ϶˼
ͷ¶ֵЦݡ
ǣʲô˲𡭡߰Ů
Һͽ뿪˻谵ȣԶЩй¶ŲʵĻ
׷ǸɫӰץס֣Ը̸̸𣿡
ͣ½Ųת˵֣
ĮӣҾúί
̸̸㼸֪𣿡
ΪʲôͻȻҪң
δ̫ˣҳܵĿࣿ
ΪȻߵԲС㣬Ҳʶ㣡˵꣬˦ҵ֣һȥ뿪ıӰͻȻ档
ΪӱΪӱ˺ңȥһô𣿾Ȼװʶ
ߵ̨ǰһƣԼӰµį
ߵ£ûп˵ı飬˵ҵգΪʲôҪһˣ뿪죬ҾͿʼ㣬֪¶ǶٶȣҶģ
ϴˣҽбأȻġ
أʲôЦ֣
ΪʲôҪشңתͷķӦûлش
Ǳˣ
и㼶ƯŮͻȻ˹ִļϣֺõ˵˧磬ҿˣҺһɣҸǮ
ҵͻȻܣô߰ôܵ裿
һʱƿŮ㲻Ҫ
Ůشң˭
㲻֪ұ˵
ΪȻߵҲİɣڣѾҵˣ˵ţٴοҶϣȻǸһﲻϳҶʲôֵңҰٷ֮ٸҿ϶Ҷ
ҶȻûзӦŮռıˡ
ɶô԰
ֻüⳡûʤսŮ𣺡ʲôˣ֮ǰѾԱˣ
ãͣ
ϣͻҵĴŮ˵
ҿҪ̫Ҫˣһ±Ҹط²С
û˵Цúܹ죺СѾͷ㻹ǹɣĴСŮɲҪƭˣʱ˲ʧҪţֵطʲôˣĻ㻹߰ɣ
㣿ߣƾʲôǰԳƽ㰡
ؿһԵҶɲܿűҰңҶΪš
ͻȻվŮ֣¶һаЦݣˣ
Ⱥȥ֪ȥ
ʲô⣿ʲô
һֱ󣬼ǵһһܵؿһ֣ÿѪˣֵطΪ˭
ҶСôҲûʸҰɣ
ڿ˵ϲҵɲŮһġ
ߵҶͻȻתΪȻؿңرһ¿𣿡
رܣرʲôѵΪŮѵŮǣֵʱҪΪڳһӶԲҵ飿
ŮͻȻס֣¶ζЦСöȤĻˣ˵ţҶ
ҶûжܣҲûκξܾľٶŮôֵ顣
ҵͻȻ
Ȼһ˵ʲôأ
ת뿪һء

Chapter 96ոһ

֪ȥˣһڰ̨ǰͣغȾƣⶫʹ
ΪʲôҪأΪʲôҪộԼҶΪʲôҵۺûκ壿ǸϲҵܵȥˣѵϵĶǼٵ
иƦå߹ץסҵ֣ʲôˣøȣ
˵ţҵľƱ˾ơ
Ļ֪ղһĻȫˡ
ҶһֱͻȻ֣Ѿõϡ
ҲԼǵУøչһֺڣ
ÿôľ
Ƭ̣Եץסҵ֣˵СѾͷҪ
Ҫ֣ȴԽԽҪק
벻ô˵Ҳҡ
ֵطȷûʲôˣ
֮ʣĿȺϤϡۿһУʼǸŮ˲֪ȥˣûԡ
Ƭ̣ͻȻͷתŤȥˣҵĺۣࡣ
ĳӶ̫ʹˣ
ץֵ˼ûӦתͷ¶аЦݣ
ԥҪҪһξƿʱһֻǿͻȻץסˡ֡͡
͡ŵؿֵˣСǴðģ
ҵĿ⣬ȻͣҶϣԣٴξۼ˺ܶŮ
ǾŮ
ֱǸĹˣ
͡ѱǰӪҵļһˣҵٴαϣһһ𣺡㻹𣿡
һع񣬿ǰ˧ɽ
һֱҵɻ˵ļһ˿̶ҶζͻȻ¡
ʱֻҪССůܱҿɽĻʪĺɫT濪һỨ˿һԴۡ
ɽڴҶĮ飬һΣֻǰ˧ļһ߳˾ưɡ
ϵķ紵ͷۣɽĻͣǰ¶ůЦݣɣ
ԥƬ̣ĳ
ؿļϣܵϵů
İȴϤů
ҶΪʲôҪңҲûʲôϵҵˣȴʧġ
ɽڷ˵׼ȫ˶һãŮѰɣʮΨһϲŮӵһμʱ򣡡
Ҷû˵
ӭķشҵķֻ֪䣬ɽϵˮζҵıϢ֪˶ãһֱȥҪͣµʱһ⳵ͣǰ棬סǵȥ·
Ҷߵǰӵؿң³ɣ
Ƭ̣˳뿴һµ
ΪʲôȻҪңΪʲôһʼҪѹ
·ϣǵӰԵúܵ
ɽ߹˵ã֪ԼǴˣǵãҪΪҶҸ˭˺ĻһŹĻδ䣬ȭͷȴҶϡ
˺ϲŮĻ쵰ҲϼķŭҶ֮ǰûκαʾ
ǵһΣëУ߽ҵ
ҿʼţġ
٣ϲؿˣҶк׽Բء
סɽ֣ˣҪٴˡҲ뿴֣ܾ˵龰Һʹģ
֣ͣҺܾãͻȻת뿪¶뿪ıӰҵһҪ
⳵뿪ֻʣҺҶվڴ·ϣгǺпܻΪ꣬һΣ뵽֡ҺҶһȥһָо
ңĬĺܾã˵߰ɣ˵֮ԹԵ·ȥûнͣûйС
ľٶˡ
ҶǰǸҶʧȥˣҹҸߣҵʱ׷㣬ڻ᲻һ龰
Զ۶ĳƣҵ˫ۣվ·ϣٳûƶ˼񵱳ǬB˵Ҹܵʱ򣬳ҺѪҺ
Ҷ֪ǸŰˣһֱΪϧԼ񵱳Ϊ꣬ΪǸʱϧǿǸֵϧԼʱȴԼܵ˺˿̣ĮͻȻҵĺ
ԽԽ᲻ˣǸٹ·ӹ
ҿҶǰеıӰޱʹ
ʶˣͻȻתͷȵؿң˫ɫϤĹâ
Ҷ¶΢Ц
ԽԽһͷ񱼶ޣֱҶұӰٱȥ΢Цƶ˼
ڡһͣµĳӣͷ̽ڣҲ۱ˣ
ҡ뿪ĳӣԽԽСӰڱĵϣűϢ
Ҷţ¶ЦݣֻЦš
ŵ飬Į棬͵һΪʲôҪ
ȻЦСҵūһҵūıϲһֱңޣͲЦЦˣҲʹģûѵȨҵĹжȹҷԼҲʱһ׷ǿŰҵĶȥ
˺ܾãͻȻþȫӵҡҵϤ¶ȣǣһĨЦݡ

Chapter 97ոһ

Ҷ͵˼ſڣѾˡ
ҵ֣ȻɿãȥɣԺһģУҲưңﲻȫܵ˺
㲻ȥ𣿡ʧؿ
¶һȻЦݣҵ£Ҫʱúÿǣãʱ䣡
СҲҵ£Ҳֵò죬ôһڼս֣ǰʧ
ã㲻Ҫһӵ£ұúÿһ£ʱòã
̲סҶᶨ˵ҲҪߣҪٻȥҪ۹⿴㣡㲻ҪҵģҲҪŮһҲϲǿ񣡡
뵽ǸŮҶҾͺ
ҶرңЩĵ⣺ڳԴΪҳԴף
ҶƿؿôҲһ뿪ģҪߣǴһߣ߲𣿡
У϶˵
Ϊʲô
ΪҲҵȥܿ࣬Ҳ˽ȥܿ࣡Һ
ҶΪһһԿһһ˵ȥ㲻ؼңҲȥ衣õѣôñ۹⿴㣿ĶҺãʹһߣ
Ҳǡѡ쳣㣬¶ЦݣǺðɣãһҪ׼뿪ңһеļѡ
㿴ңװӶ
ǿ£εؽӵһ뿪˼ҡ
ãã˺ֻҪǣ֣һУûйϵһ㣬ȷԼķһŬ
Ҷһֱǰߣ§Ĳӣƽȵĺ̲סڣСǽʲô𣿡
ʲôӰΪȻ
˵ˡһʧı顣
ȥ꣬ûҵգǽ죬ˡȻȥյʱҵȻһΡ׽Ūʹ絽ĵ٩ǵðôȫǣ
ĬãͻȻڣãȥһ㶫ɡ
ʲôûػش
նǣǲҲһ죬Ҳļʧ
ҶֵЦãΪʲô˲أʲôҪ˵ľֱ˵ˣȻﻵģ
ôҲмغߵ
ãɲԲҪ˵ɲԲҪҺʹŶ
С˵ʹʹľˡ
ʲôѣն׵ȥˣ
ʹʹɣʹˣҲŲҪأŮǣֵһûԭأʵɽģһ治һĺãôûߣҪĴܲأСҵķﰡȥòãȥĻҾԭ㣡װģ˵
ŶҪȥǸһﰡҶΪȻػش𣬺ڸ̸ҵķӺ·ǱߣԶԶ˵㣬ҪҪȥװô˧ˣĵȻҪ
ҶԶԡ
ôˣװ⡣
һˣ
Ŷһɣ˶ˣ

Ҵӵض㡭
޹ؿңҷŵİԲƽˡĻԼڳʵ
ˣһ˦ͷǰߣ
Ҳ֪ҶҪҴȥ
ʱ䶼סﰡ
ҽһ·۵òˣƽʱʱ͵ڴϺ˯ˣڿɶʮˣٹСʱҵվĹˣţҵᾹȻ£ŲҲͣˣ
ôˣҶؿͣµĽŲʡ
û˵ֻһؿޡ
ˣãǰ㲻İô޵ġ㲻֪ɣ̫۾Ϲģͣػҡ
ϹˣϲʱϹˣôϲ㣿ôϲķǵĻ쵰ҶҺˣҲˣҪȥһؼȥ˵ţ෴ķߡ
ͻȻץסҵ֣˵ã֪ʲôʲôҲ֪ѹʲôģֻǣ㿪Цѣ㲻Ҫѹ˺òã
סᣬû
ذĻҶ˵ҪϲҲҪʱ䰡Сû취
ʲôϲʲôģں˵ʲôҲûֻ뵽ھưҵ̬ȣ˵ʲôûа취أҹϣϲͦڴģ˵ʲô׼һֱεѵϻ¾ϲ

Chapter 98ոһ

Ҷ˵ҵһֱǰߣһȥȽķǰͣ¡
¥ķӣǿԵøľľս
ﰡҵӵץסҶ֣¶Ϊ߿־塣
ҶЦ֮ǰסĵطԺǶҪסˡ˵ţƿ˺صѾš
û˵ʲô߽ȥĿֲƬĸо
ҶҴխİ¥˶¥ѵķӣȽסԺǮٸ⡣Ҷ͵
ҽŵƽ
Կףţʧظ߽ȥҵľϲڻûأҶڻҡ
һƬʲôֻҶĺ
ôưС𣿡
һ¡
˵ţ֪ȥˣҹʲôֻվԭص
֪˶ãͻȻʧһʲôʼĺ˿ҲӰ١
С㵽ȥˣҵʧںҹֱĸоȻ֪һôǿĿ־лҲ֪룬ÿҪˡ
Ҷ㵽ŵײײղʧķȥһֱǰߣȴײǽϡ
ס˴ӵû뵽ķӺС
ҶǽһţҿĽţߵúۡ
᲻ܿƵ£ʲô
ڰҵĺӡҺͼ١
ҶСؽ֣ϣڸҿЦˡ
ڴˡ
žһ˺ҹĳĬ̧ͷϳƬõ廨꣬䲢Ǻֻܿм򵥵һľӺӣһ޵ĺɫõ塣
ת΢Ц߳ҶһССĵ⣬־աȫûСϲֿԡ
ỹͣϣʪʪģ˺ܲ
Ҷߵǰ¶Цݣ˵տ֣
Ъ˹𣺡ֲ֣һ㶼֣ھưҵ㣬һ㶼֡Ҷ֪ΪʲôҪһںҹΪʲôҪһںҹ
û˵ʲôһֻŵ⣬һְֻԵذקԣ£ʲôίүһ壬֮ǰһҪȵУٲĻʮ͹ˣ˵ͬʱϻǸ֪Цݡ
ίؿԱΪҵӣ֪˵ʲô
ΪʲôҾͲܶݺݵ޵ҧгݲŶ԰
ףտ֣ףտ֡
ҵķӦڶ泪Źϵġո衱治һá
ĸؿңɣǵԸŶҪԸҶԶһûУֻ׼ԸҪΣҪǸ͵͵ҵĻһŹ㣡
ҿɰӣͻȻ̲סЦ˳ȻֿЦ֣ȴůůҸС
ұ۾ԸۣڴĿдΪҪ˵ʲôлĻʱĨһ͵ľµϡ
ûл֣סҵ˵Ȼ֪ղûʲô⣬ǣãţҪģ
һֱһʲôʱŪģĻҲ֪룬ֻתƻ⡣
ЦŻش𣺡ܣ
---أҹһۣͷתһߣϲá
֣ҵ˫磬ֱưɵ£Բֻǲ֪ǵĹϵˣʡ͵ĵƣ֪ˣãܵ˺
Ҷһӻ治ϰߣԺŬϰ߲С
ѹסŵؿҶΪҾͻ𣿻У˵ʲôϲҶû
Ҷεؿңɿҵ֣ӿڴͳһʲôǰ̯֣𣿡ϣбʯҫ۵Цݡ
ҽضâˮƯͨķȥ治һݻ
ʲôҹװɵ
ȻЦȴһĽţҵһŮãҡ㣡ÿһ֣￪һĻ
û˵СذҰڲϡ
һֱŪ˺þãȵҶЩͷˣ𣿡
¶΢ЦƯ
𣿡֣Ҫܹɣʲôʱģ
ҪŵץסҪ֡
ôˣؿΪʲô
ֺõؿңԭҿԸ˵
ʲôҶһҲѧŪ鰡
Щ˼ЦܿɰӣʵǡðƷ
ʲôСңҶ
־ҪһȻôҪĳϸҿЦֲÿ춼գȻ
ս֣㲻ҪòãΪûǮ֪ġңǵһǮŶСһֱǮĵһǮãҵ𣿡
ĿͻȻҺøжҶ¶һЦݣ϶صͷС㣡
֣ؽϤζҰΧ꣬ʵΪҹ̫Ĺϵ
Ȼգ۾ĸ裬質һ۵ա
⻰дͶƱղллûעĻȥעɣֻҪӾ͸㶨ˣллллллѲμ׽ϣҶ֧֣лл

Chapter 99ոһ

ֻһŴʲôûУƵؿǰһУС⼸춼ס𣿻ǲţͼرҵͦүġҪ˯ﰡ
ҶһЦͷƽţȻǺһ˯ΪһŹҸѵõĻ𣿡
ҽŵؿԺһδ亹˼ǡ
ɣ
ؿңǸ˼
ŵСһֻӬƵģ˵
Ҷôתͷңˣ˯ɣ
Ǹ˯ɣһ֨´ţԱߵˮһ
ˣҪô죬òĸ
ŬҡҡͷοԼģҶһһҵġ
Ҷ߹Цò⣺ô᲻أڶһˣ˯ɣ
ұƵһһˣһֱ˵ǽϡ
ˣ·ˡ
˭Ұ
װΰɣ
Уһ롭
һƽײǽ
Ѱ˼ţֵؿСҿǻǲҪɣ밡ǶСٺ١֪Ҵ˿̵Цݲȿ޺ÿ
ϵ۰Ұɣǡ
˫ֳǽϣã㲻Ҫţҡȣҵĺһ
С𡭡ŵñ۾ҿ
ĺԽҵˡ
ҿԸеϢ絽ҵϡҵͨͨͣҪɤˡ
ˡ
áҡ
ţһֱ۾һ㶼Сӡ
ͻȻ䵽ҵϣỬҵգ㿴㣬ŵˡҲ˵Ҫ𣿡
ûаľսƭԼ
ͣҪˡ
֪˶ãΪжʱ򣬻ʲôûзֻĺߡǹڿҵЦ𣿡
ҺۣµǺɫЦ⡣
ְĻҺᱧ
Ϸˣ
ᰡ
Ҷذҷڴϣҽŵؿ֪ôзʶ֪ܵȥѡȥˣ
ѵҵЬӣؿңʣղţ۾ʱʲô
ûаʲôʲôû룡޴ػش
֣ҵϣҶ˵ҹСıðˣ
Ŷ㶵ؿԾػش
ͻȻ¶ˬʵЦʯ̫ˣ
һ׼߳䡣
ȥģһæʣһİĵط
ȥ˯ôˣº˯һ䷿ĻƲסԼ
ҡһˣϾһ㶼죬ң֦ҡҡȥҰҹΪǹӰŴ棬̲סץ˱ӡ
ͲңҶЦ
ҡ
Ҷڵϴ˵̣˯ǹⲻȥû취ǲ˯ϵġ
谵ĹӴսµĲϣؿ˾ĶǵȻͣ
Ҳǵһκ˯һ䣬һֱ˯ţԺУҸǺñӣҵĶͷӡһǣϤ¶ѡ
۾ͻȻץס˺ڰĳ˵֣
򿪵ƣеɬȴǿεļ󣺡ûа
Ʊ磡ʲôҶҪǲϣˣв
˭һ￪ʼϷŪҵģҪѳ𱨻
Щҵؿңֻ˱Ӷѡ
˸Ǳӣأ׷ᣬɻء
СҶ֪ӣֻһӦЦȴЦ
ðҶռұˣҵļһſʼק֣ҿˣ
㶵ؿңûзӦ
£
ûж
£ȻˣֿʼŻŮרٺ١һҲн찡
ε£޹ؿң
ͷҼŮʽĿǡ
εصͷ㶯ֵʱ㰡ˣСѵ
ΪҪ
յǰҷļ̌ͷıϡ
ҶۣЩ㶵ؿҡ
ҵ˵˭ռұˣҲҪռһΣ
˺ܾãǱŵˣǲţ
ֱƵĿⶢҲ֪ʱͻȻְҵԴͷϣҵĴ԰˷㡭

Chapter 910

Ҷڵϴ˵̣˯ǹⲻȥû취ǲ˯ϵġ
谵ĹӴսµĲϣؿ˾ĶǵȻͣ
Ҳǵһκ˯һ䣬һֱ˯ţԺУҸǺñӣҵĶͷӡһǣϤ¶ѡ
۾ͻȻץס˺ڰĳ˵֣
򿪵ƣеɬȴǿεļ󣺡ûа
Ʊ磡ʲôҶҪǲϣˣв
˭һ￪ʼϷŪҵģҪѳ𱨻
Щҵؿңֻ˱Ӷѡ
˸Ǳӣأ׷ᣬɻء
СҶ֪ӣֻһӦЦȴЦ
ðҶռұˣҵļһſʼק֣ҿˣ
㶵ؿңûзӦ
£
ûж
£ȻˣֿʼŻŮרٺ١һҲн찡
ε£޹ؿң
ͷҼŮʽĿǡ
εصͷ㶯ֵʱ㰡ˣСѵ
ΪҪ
յǰҷļ̌ͷıϡ
ҶۣЩ㶵ؿҡ
ҵ˵˭ռұˣҲҪռһΣ
˺ܾãǱŵˣǲţ
ֱƵĿⶢҲ֪ʱͻȻְҵԴͷϣҵĴ԰˷㡭


λñ

Chapter 101

ݵ
ҸЩʵ
Ǹξ
ҲҪһֱӵȥ
--------------------------------------------------------------------------
Ҫ򹤣ϰؿҺҶԼԿҶĿˮ
վҽդıΪſйʾǾˡ
ڣҵȻҶȥưֵط裬ЩŮɫ۹⿴Һܲ
ǣҺҶĬͬʱش
ǻʲôأ
ʲôҶ϶˵һܿѧģ
԰Ҷ¶Цݡ
䣡ǮſڽһúܿŮߵϰǰϰ֡
ϰһӣŮɨȥˣңһأ
ϰﱻ⼷һߵ۾ʱʱһġ
ųվҶ˵Сǲطˣ
ʲôϵϰѺõؿǣ޲ðҶһ̽
̲סԽԽˡ
áһش
ҶϵһһԶϰ϶˵£
£ǵһݸ˵һǺܲϰߡ
ģ𣿡һԱԵϰŮͻȻָҺҶʵ۾ܿɰ
ⲽǰָҺҶ˵ĿԿɾѡŶĺð䣡ͯӺ͹
١˵Ү
ҶǰҲôԱ
˵ţתϰ˵䣬ҪŶһܶ˵ģģôô°С˵ŮǾˣ
ΡŶ
ϰεذŮһۣҺҶ˵ǺðɣǾͿɻˣ
ģ˷ܵؿϰҶӶЦ
ĵһݹ
ǳɫϵǰɫΧȹɨءӡΪϱ㡭
벻ô棡
ӭ٣Ҷ߽Ŀ¶΢Ц
߽һ£Ȼ˳ҵָʾߵŵλϣò΢ЦŰѲ˵ǰҪֿζıأ¿ζģϰзŶǲҰƼһɣһģ
㶵صͷ

˲֪оͶ˺ܶ࣬ҺҶæòֺżûп˵ʱ򣬲ŷԼ۵òˣΪʲôݰĸоأ
Ҷһװ˵ߣŰɫΧȹֻֿݡвƣ
ϰǧС˵ġ
ǧСǸഺС˵ңǸ쭳ԡʱ򣬻ǽһ쭳Ĺ£Ȼȥֻʮӣ˵ԼѾʮʱҺҶССĳһ˵ĻǻҪС㣿
ҶۣǱȽ˧磬ֻΪС˵ԭ͡ϰҶЩǸô˵أͦͼı족ġҶ˰˭⣿
ⶼͷ۵ģϰôҲĿŵضҶʲôɣЩˣЩСŮǣеϳҶǸҶˣܡ
˧磬°ȥӰɣһŮҶ¶Цݡ
ɶ񣬹컯֮¾ȻС
Ҵҵߵǰȴſͻϵľ񲻵ò΢ЦŮ˵С㣬Ҹ㣬Ѿˣ
ΪʲôҵĿⲻһѵǧвܽͷ֮ޡ
ŮıӲԲ𰡣
εذתͷȥ棺˧۾ŶŮѻǲܶҮ
ܶࣿ
㡭ȥҶһץסҵ֣ҡҡͷ
סȥкˡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

Chapter 102

λҪֱأһ߶ŸղŵŮҧгݣһĲɵضԴǰĿˣƼʲôĹˣֱӰѲ˵ݸ˿ˡ
ǰĿ˳ٳû˵֪ĥʲô
ҶǰëУⲻǡ
ɽ
ҿǲǸöһ£
һûüжѾ̧ͷ΢Цңһȥɣ
㶣εЦ˰ɣ£лл㰡ˣҰƼһܰɣһϲģ
ð
ãϰȥ
õģЩŵؿͻȻֵҶĮ飬ͷ˱
ҶͻȻɽЦкɣ
û⣡ɽ̹Ȼ
װģļһ
䣬ǵӺ͹ˡǧСһ˽ۣ˺öడ
ѵãּڻôл
Ҷ¶һЦݣ߽˱⣬ϰҰ
ϰתͷûа˵꣬ı㡣
ÿֻҪʱһȫȫӡͳ֣Ҳı䲻̬ȡ
ƵػصһԵҶͻȻô¡
Сӡ
ͻȻ̲סǣĶʡ
Ϧ£Ҷڽϣϲá
ֵؿңãЦʲô
̧ͷͷҡ˹ģûаֻǿи˾ͺЦ
ҶŸɾİɫT-shitŰٿͷңãͻȻȥط
ﰡ
壡ǵ𣿡Ļ
塭ᵽ֣ͻȻ뵽Щɫıǣޱ޼ʵĴ󺣣ﾭһЩѹ¡̲סҶǷӣҲȥ
ҶЦӵˣɵĲʺ磺һζ¶ЦݣУҲʧȥ㡣ô꣬ҼҪǸطˣֻͻȻ̲ס
ǿһȥ𣿡֣ƽҶϵˡ
Ժɣһۣסҵǰߡ
ͻȻͻͻұܵתͷһȺŻȾŹ췢͵ļһŵӡ
ɽѳͣǰ΢ЦңҶ˵Ҷ٣ŮһȥɣУҲǵСŶϴΪ鲻ûΪλȥ鶼
ҶúĮüͷ˵ɽɲԲҪǰ
٣˭ɽһСؿҺҶ
ɽ¶ɾЦݣǡդķԺҶҪȥŶҵѣչչӦõ
դʲôղʻġåʡ
һåһڣդ֪Ƿ̨·Ǽұ갡ϰŮܿɰǸ
Ŷ
ɽұЦݣͻȻѻ׼ңãһȥɣ
˰ɣǽ컹£ллĺ⡣һ飬ԽԽþܾˡ
Դϴ֮Ѿˡ
ҶԾսҵ֣Į˵ߣ˵֮ҵּǰߣɽ
㶵ظĽŲ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

Chapter 103

ɽÿ춼źܶˣпյʱ죬ҲӲ
ãĲһȥ𣿻ҶСҳȥʵֻҪ˽֮һϲҵģΪʲôͲϸһأҡ
εؿɽȫôˣˣȥкʵˣҪ㶫ʱ򣬾ͽҰɣ˵ţҪת뿪
ͻȻץסҵ֣Щĸоãϲ㣡㲻Ҫӿòã
Ҫ֣ȴץסңá
ڸʲôҶ
ɽʵɿҵ֣վᶨؿҶҪ㹫ƽ
ƽҾȵؿ
ҶΪȻЦЦסҵ֣þҵģ˭Ҷ֣
ҶĻ
ɽһٰۣĿҶҶ٣α˵ô϶Ůô࣬˭ܱ֤һ벻˦ɽϲֻһ
ɽĻͻȻҺѹ
֪ҶȥЩ£ɻ̲סҪѹ
Ҷˣú䵭ҪΪ˵Щþͻ뿪ߣҸ㣬ͱŮһõģ
ɽһüë˵ֻʵ
ɽҴǵۣ֪⣬Ҳ֪ϲֻҶһ㲻ҪòãҶĹȥҶ뿪ģ
ҶĹȥһʹġ
ɽҵĻ¶һ赭дЦݣãңҲģ
˵꣬¶һζЦݣͬ뿪ˡ

һ䣬ҺҶȻڱдﲻĿˣϰֵúϲ£ˣ
ȻһиҶĹͣȻǵǧСҲһֱǡͬ۵ʵǲҹά
ǧСϰﺰ䣬Ҫ¿ıܣŶ
ɰ̲ס̾ҶЩˣ
Ҫ˵ԭȥŪһޣһռг
ſ߽ɾһԵҶæֻðæˣ˵ˣеĹŮĹң׾Щ֮ⲻھơļһǡࡱݲɳӵĽͷеĻŮģֻҪﱧͷԵĶ
ǰһ￴ȥӦò֡˰ɣ
΢Ц߹ȥͬʱϲ˵λ˧Ҫʲô
ҶİۣЦüɫ衣
̫ˣ׽ŪǼһҲǲѡ
˵Ļҵ˼˻ؿǣҪղ˵ʲô
ǲûָ㵥ϵĶǲֱ֪䡱һ֦ɫݵǰ˽͸ģ
Щˣ˲ǿôɡͻʹߡˣ
Ժ֮ʣһ͵ǸĵģʹӦɣϲϲŶ
ϲ˵Ǹǡ
Ǹ˧Ľһӹ͡
𷢣
ҵΨһĽëоǡɽ
Ǹʲô
뿴ҶķӦû뵽ΧŮѾõ廨Χˣ
죡硭
֮ʣִ֪еģͬݸһ˸һ仨ףҸ
Ǽ̫࣬Ҳûѣֱ뿪ˣ
ͻ¼淢Ƶڵ￴һɫ֪롣
һʮŶ䣬֣
Ҷԣ˵鲻
תͷ˿ǰһѣ˵Ҳ
ӵ뻳Уеζ˰ɣÿ춼ôæ
Ϊ磬ûʲôˣϰȥ׼ϣǵȻԡΪΪˡ
ϦӲҵϣůĸо
С𣬺ʱͣһ̣̰˵
ҵķ˿ɵϣΪʲôҪͣһ̣ǻԶһǣŶԷһȥҸ飡
һȥ
أ
Ϊʲôԣ
̧ͷǰܾǵҸãһֻһǶԸξ
޳ָҵߣǾһֱҪʱξڸã
ζǺĶԲԣս֣ĵů㡣
ԽĶԽʧȥǵһлͻȻ䲻ڣʮǰǳ
ؿң¶ᶨЦݣξʵֻҪǼ֣һҸһãң
ã㣡Ҷͬ¶ůЦ
Ҳ̫ˣÿ˶ģõĶʱ޿̲ʧȥ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

Chapter 104

ҺҶ߽ʻ
Ѿǵˣյһ仨ʼÿҺҶյȵĻΨһԿ϶ǡͻҵĶɽһˡÿ춼ҲͬͳʮŶ䣬һͦģ죬Ҷûпκһظˡ
ƵؿҶҪô죿ǵѾʻռˣ
ҶŪΧȹ¶һõЦݣʲô룬һģ
˵ֱ꣬ӰʻͰ
ʱ֣ͻȻһŮŰTͺɫ̿㣬¶ĴȣɫӰгҡԸУҰԵ
ؿңã
ľȻͷҵ־ᱻ˽гҾЩõȦӻǱȽϹģ
ҳһ£˵룬˵
ûиҶ˵ʹظŮ߳˵
դԱ߸պһСӣͨһֵĽݾҺİŮվ
𣿡Ҳؿ
ĿɨңҺܲɽϲˣ
ɽᵽټŮĮ̬ȣ뵽˳μʱϦ
ѵǰ˼пܾɽƵġϦ
ͻȻܺԼ˺˳Ҷ˵һ۶ûУ
ҵ۰ȥˣ
ϲ𣿡ʡ
Ҳϲһ㶼ϲ㲻ҪᣡѾϲˣһæ͵
ѾѾѧͷˣͷܻذô⡣
ΪҲҶΪҵġҲ۵ӡ
Ůһʲôǽٿ㸣Ȼ
ֵĻ
ϸڵѷ֣Ҫһ𣡡ŮȻضҡš
Ϊʲôԩ
ˣ
ΪʲôŮΪȻЦΪʲôţûܽ٣һ˲˱ݣҪΪ
ĮıҲ
˱ݣ
ÿµŮ
Ҳϲɽûʲôϵֻ򹤣᲻̫ˣϰˡͻϡҺȫһˣƾնͣޱȹ졣
ΪѡֻҪǽϲˣһõʶ㣡ŮŵͻȻҺ
˵ʲôҶӦģҲ뿪ϲˣҲʾؿŮǲ
ǧ治УϦҹģҲɽòҪ̬֮ȣŮټͻȻҪҸҶһڻ
ʱҲǱ̬ȰɣΨһͬﲻǰŮϬ
˵ɣҪǮŮֱ˵˵
Ǯߺߡ
벻Ȼ˸ǰ˵ֻ뵱һǮˡأǴ˿ȴرĸо
ҲΪȻؿ㲻̫𣿡
ǮӢٻķʱ򣬽̬ȰɣѹǬBͻȻ֮˵ˣʱǡ߰ҰŪôˣ
ǰ̫ˣ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

Chapter 105

ҪװߣҪǮֱ˵СʲôûУǮ
ģ仰ôôİҪ缸һǺýã

ҲΪȻؿ˵Ҳ뿪ϲˣ𣿻УɽҪңʲô׵ĻһȥأǮԽһеĻôҪǰƽɽҲԾҪǮĻ˵СʲôͲǮã
ҲͣشһһӦսԾսȭͷҪǶֵĻ൱ӦòԿŶ
ǴҸˣŮмˣ
Цôأֻǲϲ˱Ҳϲ¶ѣϲɽĻúȥֺɣﷳң
ͻȻһ֣֪Ůͬʱ￴ҡ
ŮЦ죬ȸ棬Ȼ㻹ΪǸ棡
һûüӦͻȻһ⣡
ۡۡۡ
ɶԶ٣
סʵؿǰļˣ
𲻴ӦղһŮʵ
ش
˵ԼһӲɱңҲͷģ
ž
һƣ˦ҵұϣȻ˺ܶࡣϻۣ
ɽСӺģһҪСͷĽë
𲻴Ӧ
ӦۿǸҪˣһɣУֻҪͷôʲô¶ˣ
ס֣ͻȻһ
˵Ӧصһģ
ŮͻȻòҰף٣
תɽҶѵĬͬʱżŮ
Ҷһӳ嵽Աߣǵؿңû°ɣ
˵꣬ѱĿͶͬɽһǵһȭʱ˵ĻڣϣһͣҪȻ---һᰴҵĴʽ
û°ɣɽżŮӵߵǰҪҵû£Ҷۼֿһƿ
ҰͷҶ뿴ǰЩˣֻûõۿתˣ
ҶοذڻȻصɽ
ô£ɽʣϣŮܸһĴ𸴡ǰɽͨģϴҶ֣ҵڶμ¶ֿµı顣
٣ǡһŮͼ͡
ô£ɽشϸղǸŮĻѱĿ˴ͷŮ
Ů̧ղһֱŵͷֻ㣡˭֪ȻôִֻҪҪĶҶҪõ
ž
Ů䣬ɽȻһ⣡
ΪŮģǮСϣ죬һǴ۽磡ֻһ򣬰еίˣ֮ǰԤµҲˣ
ұܵشҶ̧ͷűŮίı顣ûʲôԼϲ˴ʹ˰ɣ
ɽŮ˵飡ҲеڶΣ˵֮תͷ˵Բ𣡡
ûлشҲûа취һʵΪ
Ҷû˵һص˱ݡ
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

Chapter 106

ʲôˣϰﵣĵؿͬʱֵҺҶôͻȻͲأ
ʱĳɹϰǵ̬ʤŮ
һڳűܵǧСҲ߹ǵؿҺҶӹʲôˣֵֹģ
Ҷû˵ֱӰҴ˱ݺһСԺ
۵ؿ΢ǵʣû°ɣ᲻ʹ
Ҷ¶һõЦݣû£ˣ
˲ΪʲôҪԳȥΪʲôҪİ˳ȥҺõ֪֪ҵľ̫ˣҺõԼܺúñ㣬һСľͱ˿ӡرɽ̬ԽԽһᱻ򶯡Ҳû뵽ǸǰһļһôˣҶ̫šеˣһˣͻһֱȥҰһɽ顭
̧ͷ΢ЦʲôʱԼûˣ
ҶؿңȴЩģǰҴûҵţҲţСʱãҶöǧ֮⡣
ҿǰ֣üͣʵСһֱõģӼĵһõģֻΪʧȥΪ̫ʧȥˣвŲҳϣҸһĮһϲϲС¶ůЦݣϲСÿζ屣ңϲСΪԴ׶ôСôҲţ
ģ̫ŵüƭ
ҸƽŵŨü˵¿СΪҶĵӣԵҺûãûôԼһģͬʱҲһĺòã˵ֻҪ־һҸСô㣬ôϲôָܷһ𣿿ǲôҶһѣסСĳŵԶһҵģϵ۵ȻҪĻһͷ
Ҷ̲ס¶ЦݣʺϵҪͷĻһͷɣǰ£Ĳֻ㣡Ҳϸģ¸ңֱӸ˵Ͳô°
ϵѾͷڣ۵۵ȴģԣǶܵͷˣǾͲҪѹˣֱ壬ǰ
΢Цͷ
صǧСؿҺҶЦӺ͹Ҷඣ
ҺҶһۣεؿʮĽ㡭ε
ףͻȻֹͣЦݣؿҺҶ
ôˣұܵϣණ
˼ʱϰԵؾͣһǱгˣƬ֮ڿڣΪʲô죿Ϊ˵ǶҮ֮顯ôðѵǲ𣿡
һѣŲأУʮ𣿺ʮıо㻹ҪС
ҵȻҪԼȥȽСΪ˼һûҵԼļһô죿ЦʱཱུСͻܿɰ
˿ɰǿɰʵûа취Ǵġ㣨üѵĳƺ
ҹ죺㲻֪ڵĺӶ𣿶ңƣʲôϵѵҪ㣿ʮ˻һ
üͷЩɬ˵˼Ҳϲ˰ֻǶԷûпҶѡϲҲǺ˧Ŷ˧ģӱˣϲˣ
㻹˵ǣԭҲǸӰҡŭ𡱡
Ǹλˣݰݣ˵ţſȥ
Ѿģܵûͦ죡
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

Chapter 107

ҺҶһ˵ûκθı䣬ָıһЩʲôɽûΪǼ¶˳ҵǻ벻ͬͻḽϡԲ𡱣
ҳҪץˣ
ô
ɩãͻȻſ߽䲻ðһ仰ҶǰĿ˺ð죬ȻһЩߡ
ɽòɣǰͻھȻֱӸĿڽдɩˣɶ
Ǹɩ԰˵ıرóԣҴҲǶչ˴ɩ⣡ٺ١л˴ɩ
ϵĺߣһһɩеǸˬҵ졭
ĲʵظŪܣ͵͵һЩĩ
Ҳӣ
Ҵʮȵ΢Цߵλǰ˵λúãɩҡǵģǿҪԹŶҪûҲ⣬ǲӣ
١ûˣ벻ҵݼˣȻ֪Գƴɩˣ
ллɩɵٴ̵ػشҵ񾭰
ҿѹӣ㡭
˷ֱһҨһ׷ŽǸˬǽдɩ
뿴Ǹѿı顣
վԱߣ۾һգգضˣ΢Цʵζô
̧ͷ˼Ƭ̣¶ı飬˰ɣ
ɩıζȻر𰡣طԲҮٴ¶ĲЦݣЩز
ȷֻЩرûʲô
ʲôɵؿҡ
ѵǵıֻװģֻΪԲ˵
Ǹûʲôֻǲ滹ʲôĸоζ𣿡
ҵĻ㶵ؿű˴ˣͻȻסŶȻ滹дɩĳ⣬ǳرҸĸо
Ҹε
Ϊ֤⣬ںļͬҴɩļһı棬ּһЩĩȻû˸оҮѵǽĩˣЩҴɩļһﶼǱϵ۳ͷʧȥζ
ֹȥˡ
ҺѾϰнҴɩļһ涼һЩֶȻûһзӦʵ̲סԼҲŪһζе֡ǷǳְΪʲôǶ
Ҷ߹Ŷűܷңʣôˣ
Ҩһ׷ŽУȻڴķӦǹ˰죬ֻһض¶Щ׳յЦݡ
ó𣿡ʡ
ͷ
ٴε
㲻ĹζеҺؿҶ
ôǱܰһ㰡üͷ
ֻһ𣿡ģ
ͷ
ģҶ۾о˵ѡ
ǲôһֿʼˣֱɺѵζӦ˳ٶۣ
ٵģЦһûӦѾ
ɬСƿСڵﰡ˿˵ģ
ûпˣΪȻ
һϰ￴
Ӷˣֲû
һ˵ʲôʱôֱסˣ
һˡ
һû˵꣬ɴһѰץ˺ԺЦţأ𣿡
ƴҡͷ
Ϊʲôؿҡ
ƿľ룺Ϊϰʱ䰡ңҪϰߣҪǵãҪճ߶Ȱ
֪֪ЩһﶼɩˣôˣѾϰôˣҶɰĺúЦ
㣬ֳԴˣĶͷϡ
ûСشú޵
УС
ûûгԴףԴǲǺܶͻȻŤתյǰӡ
ǰöǡװΪѵı顣
ʲô
ǡҺøˣǺǡ
ģӵ뻳
ġ
ֻҪ˾ͺðϲˣ
ҲǡֻҪ˾ͺãС
⻰ǼǵͶƱղذ
ղغһʱ֪£ͶƱԻŶ
ֿԻ˶ңĶ˵VIPƷ
Ǻǣ֧һĪŶ
ллˡ

Chapter 108

ҺҶ߳ݣͣǰҲؿЦüɫɽɲԲҪңУЩһҽУ˭Ǵɩ
ãҵĶԲԵҶĿŵضҷŵ硣
Ҳ˵ҶҪܿǣҶȴûٶޱؿɽ㵽ҪôſϷ֣
ɽϰԵЦúܹ죬ҲֵģⱲҶ֣
㲻֪ɽֻҸ㣡޿̡ˣ
ôãҶĵİɽίؿҡ
ǣҺ㣡ԣԺҪңĶһˣͲţ㶼ʲô̸ģһɽ޲ˣ֪Ҷǰ챻ôŮΧġ
ɽıȥԱߵҶε˵ǣҲţûкúÿҡҶʲô£ôãôÿ쿴һжѹ˭֪ҪҲҵģûʵ˳ھưǰҾԼٳǰΪɽ˵ǹϵܺãΪԼ뿪ҸģҶûкúñ㲻ĵ˲ϸһᣬҲҲߵǸˡǴûСҲ֪ʲôԭûаҷڹƽλϣΪҹƽѵϲҲдΪ㲻ϲңҾ͸ԼĸĬҴûɽ˵ЩԭҲûкúÿǹĸܣ
ϲͻȻҺΣ
Щ֪ҶûпңֻǿɽҲ׵㺡
㶵վԭأ֪˵ʲôɽͬǣĿⶼϣЩңһϵıףҾȻ˷硣
ҶͻȻʶսҵ֣ͬʱսҵһǡ
˼˺þãضɽ˵˵Ҫƽ𣿾͸һιƽĻɣˣ˳ǵ硣ͬˣҲ˳
˳
ҶĻͻȻҺܾȣʲôƽΪʲôҪ˳
С˵ʲôҲؿ
ðʲôɽͬˣ
ˣ
ҶΪȻҪƽ𣿾һɣ
ҾɵؿҶҪСˣҲͬ⣡Ҳͬҵע
ãҪٷԣңҶ򶨵ؿҡ
ٿһε쭳ӣҪǣûаŮ˷ϣɽͬѵ
Ҷû˵ֻǶɽķӦ
ҪɽҪӦôûа취ҵˣϲ˭ҵɣôķҪҪ뿪ҵ磿ؿɽ
ķжýֺͷ붼֪ôΪðգ
ɽؿһۣ¶һЦݣ뿪ң㲻𣿡
ҲˣҲҪ뿪ҲҪ뿪˭ҲҪ뿪֮ǲЪ˹š
ҶͻȻᱧңҶ˵ңΪ㣬ҲԼµģ
С𣬲ҪҪַҽס֣Ҫֹ
ɽû˵ų뿪ˡ
ղ˵³ЩݵؿҶ治Ҷ٣㣡ףˣҵĳӾͽɣ
ҶͷŻ뿪ˣ
ҶҴҵķӦ


Chapter 109

УҲɵȣҲҪȥ
ιȥòãҿԱ賵ӸҶļһ׼ͬĳӡ
εؿһۣ˼Ƭ̣ڵͷðɣ
ЩһǼУڿһƬӿȺ
ȺΧĳûһȺߵͣ˺ܶװԼܳó˴󲿷ֶǹ塣Ҳԣĸݳ޵ϷȤ
Դ뿪ҺҸҶһݣ࣡ݣܿ࣡ݣǳ࣡ĸݣޱ࣡ݡˣԺ˵ɣ֮һʱϢ
¹ڿԵúܹ¼ţ˿̱İطҡ
Ҷ㵽
ĿĵشȺ֮⣬ҶӰղŴЩһﻹûһ³Ͳ֪ܵȥˣ
顪
ײһˣҶһȻǡǸΪɽҵŮشңǲмͳ
ʲôţһԲϵԸд磬ϴûʲôӡҾҲɺ˵ģ
ʲôÿ£
Һɽˣ졭
ôװ̩Ȼӣʵһء
һǺġ̬˭롰Ӣš
ءڿ˵ҵļһȻһˣûǷֳʤѾɥȪSTOPԼ
˵꣬תǰߡ
ȥһǵһҿˣϴε£ôҲѧ˰ɣߣҵ
عͷ´ңͻȻһץסҵ֣ǰȥ
ȵȡʲô̫֮ͥ˰ɣ
ȻҵķӦֱӰקȺ
ѾͷʲôģҪǻңҲġǽ
ҪԸӦһεĵطǡ
㵽ʲôҶҵĿ˳㴦ɽҶϡ


Chapter 1010

Щ֪һҾȵļʵҲôģ
ۿҪˣҼúһֻȹϵϡ
Ҷƴˣ˫£ߣǴ󺰡
ȻȻģΪһ˵ĿⶼۼˣѾͷȻطҶٵ֣
Ҷͦģۼϵó
ҶӵһۣûκηӦ
˾ͷţ
ɽҲߡ
ͻȻͣɽǼһȻͳֻ绰
ѵ£
ԵļͻȻҵļұܵؿֻݹһֻֻ
Ҳؿѵ
ӰɣȻ
ɽʱЦúܹ죬еֻ

Ҹɴؽӹ绰һ˿᣺ɽǲҪˣ㣡
áشͻȻһԭɽôġ¹ɾƤͽɫ̷ϣʮ˧˵һΣΪսһҪΪҼŶҶ٣ǵãҪƽУҺܰ㣡ģҲӮñʹԺ󶼲ټ㣬һǻᰮ㣡
ƽȵͻȻӼ
ɽ㰮ңŹҶҲŹԼ˭£Ҷԭκһ˵ģҲǷ̫˵˵ţžžµȻ֪ܶҲ֪ΪʲôҾκһ˳¡
ԶͻȻ¶һǳõЦݣ̲סͻȻڱſ˵Щ
ãллĸо
ҲҪ˵ллֻҪҶҽŵشС
ıûл˼
ģ˵ֻ꣬ݸҶҶֻŵߣһæ˵òã㲻ԺҲˣ
紵Ҷںڵķ˿ܰӡԸʹĻ֪Ҷʲôʱᶪħıԡ
ҵ£Ϊ档ǴǮС鷳ʱĵӾ֪ˣţǼһܶһҵĸܣһ᲻Ϊġ
ӺԶԶĵطң
Ҷû˵꣬ԶѾҶֻ
еĵ·ͻȻúޣúһҸܵļһ
һ˾ͲѹΪʲôǶҪѹҵǣ
Ҿų뿪ķ򣬵Ľ
ҶˣΪһ뿪ҶԲԣôҪ뿪ˣҪô죿
Ӯˣɽ˳𣿾˳һĲ
ҲΪһΪԼӶ䣬һ˭ǸҸĵΪʤһУĻҿɾǴ󡭡ˡɽ£ԵļͲŹҰɣ
Ҷ£һŹҵľԼ
ߣ治֪ϲѾͷʲôҪ˵ҰֲҰҪ˵ŮҲʮǧԵļͻȻˣͬʱܲмƳһۡ
ҲΪȻؿ㲻Ǻϲɽѵᵣģ
ģЦЦؿңֻҪ£㵣Ҳ֧ΪϲҲϲΪϲҸϲ
˵ôȻ
ֻҪ£㵣Ҳ֧ʲô
һˣòȥѳɣ
ľôϲ̲סһܰ׳յ⡣
һۣͻȻЦѵϲһ˻Ǽٵģ
ɽأѵûһ飿Ӧʶܾ˰ɣ˵ǸһĻգǵ֣֪ĵ绰룡ʲôʱˣһ˼ԡ
ΣԳʶپô֪ĸʶ˶Ȳϣ
лˡ

Chapter 1011

Ĺһôãл
ˣ˾
ˣҵĵһӦǲáֱԼ۵ĳӣҲŽ˿
ãǶû¡
űͷסһֱͬ߳˳յӣҲſ塭ǡҶ
Ӯˣ
ҪǣǸһȻػˡ
޷ݴ˿̵飬ԼӮ˱
ͻȻʧˣֻõҶͷվڳԶ¶ůЦݡ
Ҫ߹ȥȶˣҲ뿪á̫áΡ̫áĹҵ龭ǧɽˮҲǵһΣҷҶԼĽںһ
ԽԽֱŵϤζŽظһЩǡ
һˣ˵
ͻȻ˹
ҵٴӿ£գǹĴ
ҷششϣҶ쵰ôԲҵĻôҪΪ㵣ģΪʲôһΰҶһİĵط֪Һ£쵰Ҳܻˣ
ؿңԲãԲ𡭡
ҼһĻϵϤϢ
ȴվһôҫ۵ĵط
¹£ҶҵֻصһֱסĵطȻªȴů
һжҺҶѪģгɾ͸У
ɽҲûҵǰһӦеġ𡱶ûС˵ֻҪҶӮ˱ͻ뿪ҵ磬ͻȻúܲᡣиˣ߹ҵҸĺֻ˺
ҶҶϵʳ﷢ؿңôˣﲻԣЩ˶ϲİ
С𡣡
ţؿҡ
ǬB˵е˶лԼҸ㰮˰ǼҸ£
ؿңû˵
˵Щʱ򣬲Ǻ˽⣬ڣˣͬ˺£ȴеĶܵõرĺҸԲԣ
Ҷ˺ܾãͻȻҼһЩ˵˵ôǾʹ˵ҸȥɣģǬBģСɽġ

ãмҲ˵ȴܲ˵ҴûмҶôָ֣ӵӡ
ʲô£
ʵⳡʤĲǡ㣡
ʲôؿҶ˼
һ˵Ӯһɽǽ죬ӮȴҡΪⳡûоȫֻ֪ǸԼһɺͽڡΪĵףµǡʹӮⳡҲòġԣʱ˵𣬰㽻ңҪҸ
ҿҶ۾þ
ҷ룬߳ССĲվ̨ϣȻܹ¼ŵ¹⣬Ϥ
ŮУرһԸ𣿡
һ㰮ҵģһ
ȻкܶŮϲңϲֻһ
ãŮѰɣʮΨһϲŮӵһμʱ򣡡
ã֪ԼǴˣǵãҪΪҶҸ˭˺ĻһŹ
Ҫ㹫ƽ
Ҷ٣α˵ô϶Ůô࣬˭ܱ֤һ벻˦ɽϲֻһ
ǣҲţûкúÿҡҶʲô£ôãôÿ쿴һжѹ˭֪ҪҲҵģûʵ˳ھưǰҾԼٳǰΪɽ˵ǹϵܺãΪԼ뿪ҸģҶûкúñ㲻ĵ˲ϸһᣬҲҲߵǸˡǴûСҲ֪ʲôԭûаҷڹƽλϣΪҹƽѵϲҲдΪ㲻ϲңҾ͸ԼĸĬ

Щ˵ĻͻȻۡ
һ˫ػҵҶ
ڶ˵֪ʲôãֻʰԼжãڣҵģҵģ㲻˶ѹ԰ɣϢ絽ҵƤϣ΢΢顣
ת¹µйĸпС𣬾ʲôãֵôң
Ҫôɵ⣬ҲϲҶֱ˵˵
ϰߵؿĻ˵ãҲʣҲҽʣ㲻ˡһ֪

Chapter 1012

ĬƬ̣ڣ㣬Ϊʲôϲ˵ϲĻң
̧ͷضʸڷϣʲôʱ˵ϲˣΪǣ
𣿡װʧı顣
ǣӭ°ͣ߰ؿ
Ĳǣ
ǣ
ͻȻ¶вЦݣһλᣬٻش𣬵ǻǣ˵ǵĻҾŶ
ҡͻȻ֪ô˵ˣ˵ǻǶһռϷ硣СʵС󵽵ǹŮҰڳһ̹״ӿܴϡӣݺݵض
ʲôϵ޹ؿҡ
ʲôϵ˵ʲôϵĿɨ۾
һΪʲôһҪڳô˧ıأӦ˵Ϊʲôʲô鶼ô˧
˵ʲôϵٴװɵ
Ǹϵ£
Ǹϵʲôϵ
֮Ǹϵתƻ⣡˵ǹŮ
һԲѡ
׼
һҶˣһ
ιɵӰˣٺ١ȻǼװģ˼ֲôСŮȥһжȥˣ
ԺһǰľͲˣ벻ѧһˣ
˵ԺҲŲأЬҲŲҪҹװᣡ˵ģҾԼӦøաװˣΪʲôôݼأ
˭ЬҮ
ĵң۾̫ãҴˣڰ
ǺŶյǰ
ˣ˰ҹȫ¡
ָԼ۾ش𣬡˰

վ̨һֱ˺Ҷұ˷䡣
֪ΪʲôҹͻȻ䣡һֱ˯̫ã



Ҫһ

Chapter 111

Դǵ˽
һֱûʧ
һֻǸξ
ӵĲĻӰ
--------------------------------------------------------------
ӹʲôҺҶ߽ǧСˡ
ƽʱʱ򶼲ģ컹֡
ңһѵõıصӡ
ʲôˣҲؿ
ϰҲųˣܸӡ
ǧС㵭Įصݹһűֽ˵Լɣ
ҺҶؽӹֽϢûұȥ
˭ܸʲôСҶư裬Ĵ֮δǡʲôСҶŮѣ˽
ҶھưƬҸҶһƬϴҡҳߡȥУſڽҵƬ֮ͨƪıҶϵģҺܺ棬˭ôͣĻҺ˵Ҷϰ----Ĵ֮ףʲôСǡʲô֪ʿ͸¶˽Ů
Ϊʲô۵СͻȻ֮ͱ˵Ŀꣿ
Ҷɫúѿűֽû˵
Щ𣿡ǧСشչʣĴ˰
ϰҲܺ棬յʣ𣿡
ǲףǧСӹ
ףҾȵؿ
ں˵ʲôҶͻȻ̧ͷؿǧС㣬ĮŵԭɰŮ
ſͻȻӿһҵһȺֵ˽ҺҶΧм䡣
ƺۣҶȺһۡ
ҵĳ棬Ҳ֪롣Ҷסҵ֣üͷţܸеＫȵĲ΢΢֣͵ѪҺ﷭ڡΨһ׵˵ĻκνͶܱȺ߶ȡ壬ΪҶϴ಻
ҶүλС鷢չʲô̶ˣûأΪҶϵļ̳ˣΪʲô򹤣УưɵΪͣеǵضϰǧС㲻֪ȥˣ
ôô죿
ҶҪȺȥָвͨЩǴǶˡ
ǲ֪ʱȺͻȻһǿֿ߽üĸߴĺˣСȨ壡
ߵǰ˵үС㣬̫̫λؼң
ҿǿ˾ĵݡ֪һ԰ƽһеģ
˺ܿΪǿ˵ҺҶȨĻ½ſڵĺɫһ˳һ
үС㣬û°ɣȨеؿҺҶ
ÿ£µųЩߡ
ǵȨͨЩӺܿᣡ
ô£ôᷢҶʡ
뿪˱ſڣȨתͷ͵һڱָʹǲ˰ĿŵϵģңûںָʹҲû˭ı
Ǹ˭𣿡Ҷʣ̳˵ļӡ
ˣ̫̫˵ֻǺӡ
Ҷˣʲôף
ǡȨεػش𣬲̾˿
˭ҲؿšϬˡ
Ҷؿһۣסҵ֣ҵҲȫûҪش˼
˭Ȩ壿Ҳĵʡ
УҶûػش
ʲôУĪؿǰ˵ļһ
ȷе˵ǰУ㺦ǸҶ޿κεؽ͵
ҹ룿ҾȵؿҶ
Ż˵ֻһӡ
ҶŴ⣬û˵

Chapter 112

̫̫Сүˣڰ칫ҵϣشĳз֪ʲô
߰ɣ¸˵תȨ˵ء
ɣƽ˵֪һ̬ص⡣ҲĸҶһˡ
С𣿹ڼ̳˵¡ʱӦù˰ɣҪ֪ܶ鶼ô򵥣Ҳкܶرһеġ赭ʣѲ֮ǰҶˮݵ̬ȡ
Ҷͷ˵ҴӦ㣬һСϣܹҶһʱ䣬ҪȵбҵԺ󡣡
ãʵҲô;̳֪õ¡ζؿһۡ
Ҳصͷ
ҸҶһ֪˰ɣ
ǺΪ飡
ҸõӦö֪Ҳ¡УֽϵðɣȻǶԲҶ壬Ҳ˵˵ʲô˽Ůô˵𣿡Ҷĺܵ¡
ҲܵġҶ˱ֽϵ£ҸҶǧС˵ˣס붼¡
ãͻȻѻתҡ
̧ͷ֪ؿ裬ҡС𡭡ǡ
һһģҶᶨشµĻ
ı࣬ȴû⡣
̾˿ˣȻȥɣ첻ҪţЩһġи߻ᣬһᴦģ
Ŷã
Ҷţ˿
Сһûϵ𣿿Ǳֽ˵ĺҺҶܲרõһ˶ûС
Ҷͷؿңãʲô룡趼ᴦõģҪ𣿡
ǡû˵꣬Ѿһ¥ˡ
ſڱ߰Χˣǳҡ
ȫΪǿ·ҺҶ˳ؼҵ·鶼Ǻܺá
ججعһ죬»صҵĸоûкܰűݵ£ҲԺ󶼲˰ɣ
»صԼĴϣǻỳҶһʱ
Ϊʲô֮ͺͻȻԶ˺öࡣ
Ժ˯ŵʱͻȻҵķ䣬ñӡ
裡ô
ۣҴߵƣӡװӦǸջ
ҿʱ䣬Ѿʮˡ
衣ˣ
΢Цŵͷ»صң˯ú𣿡
ãôˣòǿΪҸǱӰɣ
صؿңϵѾˡֻġ
裬ǲǺҸС𣬾ͲЩˡ
ҡͷҪ׷εĻѲ˹ϵãӦú֪ΪʲôүүɣЩ£һֱûи˵
ţҵͷұͺϲ¡
ĬƬ̣ʼΪҽȥĹ£
ˡ

Chapter 113

ҶϷˣҶ̣ͲˣһӡҶҶүүȢһŮˣǸŮ˻һŮܿȻҶ˵ŮʵδǸŮԼġҶһֱԼΨһĶӣϣԼϡ
ҶĶҶǣϲܿǣҶǸܿãҶҲûа취
ҶǵĹִһ㶼ĸײڸ׼£ܿס
ΪԼֻһӣҶֻЭǿܿϱýΡ۲ûоʹ˶ͣЪܶҪҶϵ˶ҶϣҶϸ涼ܴܵӰ졣
ܿһŮǸŮڵҶ塣
ǹķ粨ûоʹͣЪҶеӰҲԽԽ
ҶһʱܿȴҶײһ£һĵƬթҶ
Ҷһŭ֮½ܿĸŮ˳ȥ
һҶȢһŮˣȻڵϣաϣѧʱͺϲҶǣҶϣĲŸƳ˶װһƣһֱעҶϵ˵۾ѸٱϣյĲŸԭעŵĿҲתҶϱϡ
ϣղŵƲܣӪֶҲҶϺܿ߳˵ڡ
ҶϱȻǺ⡣
ϣոҶǽһڵҶ
ҶȴŪ˹ܿѡʵҶ߻ģԼܿĲΡ
ַ֮ҶǸϣ鲢ܿϡҶһŭ֮½ҶǸϳ˼ţҶϵļ̳ȨҶϣնҶǵְܾλ
ҶһֱܿĸŮһֻżʱ򣬲ŻԼĶӡ
ҶǣԼյʱ˳
ҶҲڲúˡ
һֱϣգΪԼĶӣҲΪǷݰô꣬һֱ¶ҶϣҶϱĴ֮ס
޹ĲֻܿĸŮϣĸӡǲʧȥ׵ˣ޹ܿĸŮôǿϵĺޡԣҶŻ˵ҶͷĹִ˵ҸܿҶǡϣա

Chapter 114

ҿǰ裬ѹ
ʵҹٵõǸ˵İ裬ûеõǸ뿪ʱҲûĸܡ
̲ס۵ӵס衣
ʵôΣôһֱſݺεҹ롣
ؿңã֪۶վԽߵӰԽŮҲСãССͶܺãôһֱСݣһᷢͬ£û뵽»ᱻ屬ڴҵĿⶼϣСһ𣬶ҶϡСվλϣе¶ɼܶ¶ô򵥡ȻǲûѪԵϵϲᡭҵ˼𣿡
ã˵ôʵҸҶֿŵҹĸĸߵ·
ôѪȫҶϣԣӰ쵽Ҷ϶Բԣ
ҵͻȻݺݵؾᵽһȥˡ
ô裬ҶҪô죿Ҫ뿪ôܣ
ڴϳٳٷӦ˼ǡ˵ҪһģǰôԵ˹컹Ҫ˺
ã֪ðЩѹϣҪ֪ϳ˰黹Σÿ˶ѧΡܱǸؿңȴɡ
Բ裬òãûشҰͷ˱
᲻Ծؾˡ
ڶıֽϺȫһ账Ľɣ
Ҵӡ˽ŮŮҲˡõĹϵáıֽϵǵҺҶһıֽҲûʲôĳ棬ǣǣ֣һһڱݴ򹤵¡ҺûĵǵĻ氡Ҷھư¾͸ýˡ
ɳϿűֽ˵Щܲζ
ҶԣҲû˵
ȨʱҺҶ˵Ҫǲμһʲô۲ͣͦҪġ
ڽ족ķװ㳡ſͣˣﶨ·Ҫȥá
족ʵҶһ֪ĵ꣬ĻǶǹ壬ѵĶǺǮˡҲǵһϹڡ족ı١
ſڵĽӴش򿪳ţҺҶ˳
үС룡ǵһҼ˶ҵ̬ôýӰ컹治һĴ󡣲˽ĻģܸҶйϵĶֺõĶɣ
߽족龰һȻҲǼģĵ껹Һܾȡ
еĴ˺ö࣬ƷװгȻǡ㳡ЩƯķװλã滳Լǲ߽ͯ硣
ڵ۵ĳһǳɫҲܾ£λõͬʱе˵ĸо
ҶԽ͵赱񽱵ƣֱ죬ĿʽУĴҲǡ졯ġ֮ɣ
֮ʲô˼ҲؿҶ
ܶ˵ڶѾˡʵͬףֱ𱻹λˣΪ˱ļֵȫֻףǹΨһһףԣܶ˶
ܺÿҲ̫ϧˣ
ֽС䡯Ҷܹ죬˵ĸо
䡯𣿡Ҷ
ͷ
ʵӦöõģΪʲôҾƯֻ˵ĸоأ˵Լ
Ҷؿң͵˵ûд˵ĸо㡣˵ƣҲʦЩãǣһֻǻ䣬һˣҲֵ˸Уļֵҹ룬ϣԽģƷȴȱ˸顣еƷһС˵ĲǴҵָоһ׸裬ҲֱûôãҪǴҵ˹˵һ־һܰкںϡҹ֮ԻΪʦΪ˴ķװĵλĿҪƳõƷǣΪȱһݶе򣬲ôһֱ˵ϣģѾ裡
һֻǻ䣬һˣԣȻãҲиˡҲȻҲ˵ԭ
үС㣬ΪλõԱҺҶߵҺҶǰ
ҺҶֱ𻻺·߳ңվھǰžо׵Լ治ãҶٵŮѣԭҲʵģֻûкúôѡ
ҵѪͳˣôƽأ
ΪʲôÿθѡҾȰ治ʦҴʲôʲ֪ˣ
ԱȵؿңС㣬ֱΪһ
Ҷ߳ʱ򣬴ú˧Ȼļһﲻرͺ˧ˣû׼̲סѪҲֻ˧˲ֵܵס
վڸҵſڣ㶵ҡ
ôˣҲʵǱס˰ɣٿеԼҶ̲סһ
ٺ١֪ΪʲôͻȻ뵽ͯŮʡ


Chapter 115

ںƵſͣ£ҺҶһ˳
Ȩ壬û˵ǲμһʲôľ۲𣿻᲻ʲôҪĿˣҿʼ¡Ҫʲô
ȥ˾֪ˣȨ򶨵˵
һ޷죬
ҺҶεظȨȥɣٷ֡桱Ҷôؼʲôϵ
áʱͻȻһΥ
ұܵػعͷķǳٷ㡣
ȻҪָ߼ܼ˰
ɰ΢Ц˵ȻҪԵҴôƯ·
ߵǰЦüɫ裬ģȻûڵĵط㶼Ҫúһ㰡ĺƯҶҲ˧
Ҷֻǰһۣû˵
֪СҶ¾Ǳ˶ҡŵ硱ˣ
ٷҲ˧Ŷ
үһԵȨȻٷкˣȻֻҲеλġֻҪ߳ȥҪͽûꡣ
ôظٷкͦġ
ٷСʲôãҾʹáЦʱ˧ʲô˲
Ȩ壬áҴȥɣҲʡһ·ٷȨֺõЦ
áȨش꣬ͰǶٷ㡣
ǰٷ㣺ô֪Ҫȥ
ٷͻȻЦúܹ죺ѵ֪ʲôģ
ʲô
ҵĻЦ̻ͣûи˵ҾͲˣ
ʲô°ƴҡ֣Ҫҡһ
ӣᣡ
ãظŸٷ¥һİſͣˣٷòš
洫һŵ
̡֣ԲǺеˣٷֿʼװģˡֵľװʿһ̹
ҺҶһۣ߽档
ֻˣϴٷҼٷĸסٴοľ˧ĲͣԵʱӦñٷ˰ɣ
ѹٷһ᳤ôһԭϰŴģ
ҺҶĬضûнˣ˵ɣ
ٷòذӣҺ£װǰʱôûô
壡ҺҶܵ
Ǻ𣿡û˵ȿڸǴк
ҿ˵Цݣ֪˵ʲô
Ƕû˵ѻתңðɣϴСյʱҼģֻûлкѡ
С㣡ҲԾذĿͶٷ㣬ÿɰĳƺŶ
ˣȵ˰ɣ迪ڴһĻٷϰֽΧ
֪ҸҶİϧԸȻ˼ѿ
ٷұߣҶߣָо֡
ԵһʱͻȻˣ죬һЩҪ˵
ͻȻ뵽ٷ¥˵Ļ
˵ʲôҪ°
ҺҶȻװģͷԶ
ҸʶܾˣǾҪˡƽԴﶪһը
飡Ҳҭŵ̧ͷһ衣
ǰǺܿҪˣãСԺǴҾһˣγڽӹ
ǱʶذĿҶһͬɣ
԰ԺǴҾһˣҪҸˣһԵٷҲҡ
磡ٷ㣡Ҷǰļ˳ٳٷӦ
ҶͻȻ¿ӣ鸴Ѷ
Ҫ𣿵ЩǲͬԼĸҺֵġ
ãСҪõģίڵҺҶķӦ
ʱӦ˵ʲôأ
ô˧ĺҲûʲôʧɣ
ͻȻܹ죬Ҷ촭ˡ
СʲôҪ˵𣿡ЩʧҶҲϵĳˡ
ҶͻȻ̧ͷ䣺ҵҲͬǻ᲻𣿡
С岻𣿡һԵġ׼֡ӹ˻
ɫѱúѿ
ҶͻȻ¶һ΢Цǲô⣡ǶҲûʲô˵ģˣԼŰɣҶ˵֮վҵߣˣ
֣̣ԣҺһߣٷҲǳˡ


Chapter 116

ãڻ磬Ǻþöûˣһȥɣٷ
ҵĿⲻҶϣԵúƽûκαʾ
Сȥ𣿡ٷ񿴳ҵ£Ҷʡ
Ҷͣ½Ų˵ң
ͱСٷ㻹ơ
ٷ㣬ЦˣһҲԽС㣬ʲôܣм䡣
ãŶòھȻôԵάˣǵĹϵչúܿ
ʲô£
ٷĻͻȻ˵ЩҸҶҪô죿
ãǻȥɣҶҼߣ˦ٷ㡣
ãһȥպԼ˼ѣһȥҲðҲòãٷ׷
˵˲ȥҶЩͷˡ
ͻȻҶһȥСضҶ˵Сǻһȥһ°ɣҺȥ
ҶεؿҺ͵ٷ㣬ֻЭ
պڵľƵԱߵһҺKTVٷ߽һƹȽϰİ˼ˡ
һŮ
ȻǬBҹ룬һİŮ
İŮһٷ㣬һӳ嵽ǰһӵ
ãôˣǬBؿҺҶɣкš
ҺҶֻεɳϡ
ҹͶĿɱҡ
ٷ㱻ǸİŮһȥˣŬ˵ʲôȻһƬãȻ
˵Ǻ
ưģٷʶˣ
ߵǬB͵
Ů⵽ҺҶˣѯʵĿͶٷ㡣
ٷ㿴ҺҶһۣ΢ЦŽܵúҶ
ŮЦذ˵ţǺãưգ
Ҳ֣򵥵˵˾䣺ã
---ԭ˵װʲô
Ҷһۣû˵
װС˽ˣûжôƯŮģưЩʧջ֡
عͷȥ֪úҹ˵ʲôͻȻ˵ĿⶼͶҶ
ôˣòΪڱ˵ɣ
Сˣӡ
˵ʲôԱߵǬB
תͷҶһۣ¶һЦûУˣ˵㣡
ôоǬBܹ죿
֪˶ãȻٷһֱһԹеظ죬ҵĿȻ̲סҹưòҹԸҵİɣѵҹڸ˵ǬB£
ǣŮƾʲôЦң
ֻ֪еĿⶼԵЩ죬ֻһɵɵز֪˵ʲô
ãҪȵʲô𣿡ٷҪתҵĿ⡣
ҶͻȻɳվߡ
ҺǵҶһӦöģѵ˵ǵĻҶȥ
ߣҶֱҵߡ
ȵȡٷ׷˳
Ҷͷٷ㣺㻹ôҲ˵̫࣬ǸֵѾͷ⣡
ôˣҲؿҶ
ٷûٻشƾҶ뿪
ҺҶվڵһ仰û˵ղŵҹư˵ʲô
ס֣Сôˣǵ˵ʲôģ
ҶͷңԲãʲô룬ûʲô¡ֻҹЩ£
Ϊҹ𣿡Ϊʲôоʵģ
ǣҶͷǻһֱһԲԣãԺ󲻹ܱ˵ʲô㶼ҪֻҪңһ˾͹ˣ
㣡ΪʲôͻȻ˵ЩֵĻҶķӦ̫ˣڳ˶ǡǬBٷԵΣҹ밵Ե飬ԼҶͻȻ˵ʲô

Chapter 117

С趩ʲô뷨ؼҵĹԵúȻҪҵ㻰ʱ䰡
ҶͻȻؿңʲô뷨
Ҿ;ûðҲģ䰡
ҶҵĻذͷתȥʵ˵һЩףǵĻģǲ֪ΪʲôͻȻ˵ڡ
㲻ԣҾȵؿҶȻҪ˵ףĻ
ǻƺˮҪˣ
ΪȻؿһۣΪʲôҪԣôһֱĻΪ̫ðϧԼˡΪҶϻӻഺ껪ĺãҺúޣúΪʲôһվڽλϣûվλϣҲе˶ˡʵҹҲܿ޹𣿡ҶͻȻ˺öΡ
С޹ģôСʱ򣬾ͱı˶ĺޣ˺ţ룬ҲֺޣҪӱܼ̳°ɣ
ͻȻĻΪЩҲôеҪҵҳߵҶôΪۡôΪҶϵδ뿪ҲԲΪɶ뿪ɣ
һֱΣʹ
ǰҴû뵽ҶıôΣǽ죬֪Щʱô뿪ҲԾأסҶ֡
ҪΪЩѹ𣿴ͷβ㶼ûжԲҹ롣ҲûжԲҵİְһֻҹûпѡһ죬һеʱһһСҪԼġʱ򣬱˵ᣬϡǶҪΪ˵۹һֱԼһۣΪң㲻ҪԼѹòã
ҵѾǰΪģԼûа취ˡ
ǰ飬ĻĻᵽﺣʯõľΪʲôػ˾˻ҡ
Ҫô죿ѵҪ
Ϊʲôôӣ
ѧУֿѧˣҺҶ߽ѧУʱ򣬼ҰΧˡ
ȣڵѾǵǸˣҶҴС㣬뿴Щ鷳ļһʲô顣
ԹظҶһ𣬿ֺʦǰ
ʦҵ̬ȶ˺öࡣ
ãһԷɣ
԰þòˣڹú𣿡
ۣԽԽƯˣ
Orz
п룬ݽʵ
һﵹθڵļһ뵱ôԸҵģѵһô
°ɨЩߴߴŮһۣ˵λһллӲ³֡
ģǰûзþȻôиԵˣû뵽ȻҶٵҮѹֶصʣʵһֱϲģ֪Ůȫû⵽ĺߡ
Ƕûôճɣ
¶һЦݣ˵˵˾뿪ҵߣʵڲǰҡ޳ܵعٷʱ⵽ġҲǰǳҶ۸ҵ飬ʵĻҲģװΪѵ˵
Ůһ뿪ˡ
ʦʱ˯˯ʵǡû취ʵû˯ãһֱͬһš
ԱߵͬѧؽңҴûзڵİ༶Ȼôůʵڲҹά
ãϿˣ˯ˣϰ˵
ҵ죡ԺδҲ̫ù˰ɣͻȻЩмҹˡ
̧ͷҡĵóαҵظ߸λСѧѾˡǰϰ࣬ͬѧҲǼ
ˣϿ֮ǰһøҽһ¡ѧתһλŮͬѧҽܣ
ϰĻ˵꣬ſ߽һǳഺŮȻǡưǺôת
Ͻ̨΢Цñ׼ͨ˵ҺãҽưԺԺҶգ
֪ΪʲôһKTV£ҶûκκøС
ˣưͬѧͬѧԱ߰ɣ
ʲôҾȵؿϰ࣡ΪʲôѵΪҵԱиλﲻǻôλ
ưɭɭߵߣһ뵽ҹĹϵһ㣬ҾͲ
ѾõҶҴС㣬ҹڵģ˵޿κΡ
Ժעٶѵ֪ưƷôȥǱȽģӦòҹı̬ɣϾٷҲʶ᲻ٷ˰
ˣ˼ڱ˵˻˻ʲôˣ
ұ


Chapter 118

Ȼܲϣư椺ٷҹĹͬһòһ㡣ĺ˰йСʣ
ؿң¶һЦݣãּඣ
ǺΪʲô˵ôãЩǶ˵úܹģû뵽Ȼ
Ұһۣû˵
Ϻܶ۶ֱˡ
һֱװûøʲô͸ʲô
Ҳв˻ƯҺαôԱȻǾϲ⣬˵˵Ҳܵû˵
緹ʱҶԼһȥ緹ȻˣӰοɲڵĹϵ
ΨһѹȻһֱװνӣҿóѹ
Ҷûܹ񶨵ġҪȻҲװİ˵ӡ
ȵȡҺҶȥʱһ
Ȼưô״ȻҸҶѧУеλģϴǸKTVҸҶƾʲô
׷˵ȥԷɲԴһȥ
ΪʲôҺӡ
øӵ˶ȥˣûֵ
ҵ̬ȣЩɬ˵ΪҵһﲻǺ˽⣬ֻʶԣɲǴһȥԷ
ôò˾ñ˾ܾڷ
ҿһԵͻȻҶӺܶԲʶؾʹӦưҿǿٷķϲŴӦģ߰ɣ
ȻһҾͲá
û뵽ŮƤô̬ӵȻӶƤظһߣĵ˵һ䣺лл
˵ôãȻú費˵ҡ
ͻȻúڰ
Ҷ˵һ䣺Ҳһ𣡡
ģҷǳؿҶûŮһ𣬿ġҶҾĸѾˡ
ưûҺҶĻ֪һʲôͻȻתͷСֵ˵ѧԺĺôŶѧôУϲ
ɶΪʲôЦݻôÿأ
СͻȻһֲҹ룡
תȻ
ϦлëŮ˹ϵıܹ죬ЩƵóѵĸоͺKTVһ
ҶҵҪܿǡ
ҹͻȻƵǰ棬¶΢΢ɫϲ͵ңڻôһɣϣýǰ˵𣿿ɱʲô£һСıץѱҲֽϻٴελĴ
ҶͻȻ¶ŭɫ㹻ûзŮˣҲƽϣҪƵ±Ҷ㲻
ҹ벻ΪȻ̧ͷЦôӦףõݣվҶϼ̳λϣǼɻ䣡ҵ뿴ϣջ᲻Ҷϣ⻹ǱӦɣ뵱ò̡ͬͬ·ڣ˭ڶϣأ
ôҺö񵱳һģͷİɣҶĮؿҹ룬ᶨ˵
ҵſҹüżˡ
ͻȻѹĻϵǵ·


Chapter 119

ãҳʲô˲һͣٷ
ˣòһܿҸˡ
ȻδýңҸҲ𣿡ôÿЦݡǼʣΪʲôôô޻˵ˡ
㡭Ӣٻôˣ𣿡
ãͷˣʺã
ã̫࣬ˣĵǰҵǿá
ۣôõĵطٷҲˣҵʲô°
û¾ͲˣѵǳæԼᣬʱȣҺؿ
ְҵĶͷϣС춼ʲô
ǺǡʵҽҪ뿼һϰֵǸʲôˣôδĺҲҪ˽ɣٷһ;úɡ
ٷһۣãͱˣ۾ҾͿˣѾͷһʲô£ڷʲô
ǸŮתǰˣҲ֪ΪʲôͻȻ뵽ǸѾͷٷҵġȻĿǰûоʲôԲҵ£ҹһģ
֪ôˣѵǼ˼ҳƯ߿ࣿٷǷشչ˵ҸأǷļһѸģ
˭ˣҳѾˣҪ𣿡Ұһۡ
ţ۾ˣ˼ҸͬҪҪòò㿴ԼҪųһ滳еı׼С͵˧أ
ʲôСܰٷ˵ʲô軰ûػشȻ֪˵ʲô˼ҿԿ϶һһûʲôû
㲻֪Сʲô˼ٷ㾪ɵشյǰ۾һգһգģһʮҴ
ʲô˼ҲΪȻ
ãǺñģٷͻȻһԹЦ׼ȫУ˶е
Уʲôñ
ؿٷ㣬۾ܣͻȻһ£¶һֺõЦݣʲô˼С㣬ͱˣҿǿС֣ǣǺñ
ٷǸĺñ
ɫȻˣһؿңңҪи磡
Ϊʲô㣿𣿡װɵװ޹۾ͣգţҪǽɳŶ
ͷסڣҪȻҾʹȨඣȻŵؿʼв
ôҾ֪СˣʲôС
Ǻþûȥ¶ԺС˰ɣǶˣʲôʱпգһȥɣңħצұ˹ȴͻȻŤת⡣
¶Ժðû£ңҲ֪ΪʲôԴӸ̸֮󣬸ҶһֵֹֹĸоˣKTVʱҹư˵ЩʲôҶΪʲôǼµķӦô󣿡ȻԼôûﶼһǺûõصҸ߰ͷ
졭ٷͻȻúܹ졣
ʲô°Ҽе׷ʡȻǸйص°ɣȻһŤŤӣ
˵ٷ㿪ʼӡ
㲻˵ھˣҲһȥӢٻҪ˦㣡װһװͰ͵ӣʼĦȭơ
ư˵ǸŮ·ܺÿ˴ÿģǱ̨ʾǣǸŮôûһãһ˵ŶٷֿʼЦ
ڽĿ˵ǲǣ־ҪĲӡǾʹˤȥͬھɣ
ûаǾ˵ģҾ˵úܺðãܲ˼˵ʵҪڰɣٷ׾ٵץסҵ֡
ɶ񡭡
ٷ㣬˵ʲô͸ø磬˧ˣˣ㿴Ҷҹ۸ңϦ۸ң㻹һŮ۸ңءĺÿơжһӦÿ԰ɣ
ֻеƤһµ
벻ûûõֵزҷģһҪúö飬ʲôﺫֻҪҶȥѧãһһͻȻһѾͷߴߴ˵ԣǶȥˣ
Ҷôˣã֪ԼϲҶ˰ɣٷͻȻŤת⡣
Ǳõʲôˣʧزٿû˵ͷϣҶ
صǰԵ޹ָҶͷĴ󡭡
Ա˳ˣ
һȻӣҵĻ
޿κεضۣ㻹ûи˵ǵ׽ʲôקʲôקҲʶ㣡
˵꣬ͷתһȥˡ
ǿˣٴο϶뷨ȻҶһֱ˵Һã۸Ҳ˵ż뵽ֵķӦܲż
ٷ㣡ߣСӣҸ磬
ǬBߣ˼ҿҹѣĸа
˾͸˵ˣ
ԽԽҸɴֱӲ֦ȥ
ٷҲãˣ
ûУŹ֣
ܲ
û˵ʲôģٷװϿҵӣ֪һֵľװģԡһΰҵɵ˰ɣ
һȥӢٻɣþòˣҲ֪ôˡ֪ϦǸħֶʲôٷһһʲô֪ɣ
ӡ
ĩȥ¶Ժɣֱӵңôʼתҵע

áٷ㱻͵ŪЦˣĺܿɰŶ
˰СӣһУ
̫ûˣٴҸ߰ͷ͡
ˣԷ߰ɣץҵ־ߡ


Chapter 1110

ģôô
һֱǰߣһֱߣֱ
á˽סҡҶͻȻҵ˰ȫУӰӣС
á
˳ķȥ˵СˣҶˣʵ̫ʲôû
áͻȻתȥˡ
֣
û취תͷŸղķȥ
á
ͻȻǰ˵ӡ
ôˣʲôˣؿıŪúۡ
ãԲ𡭡Щɳơ
ΪʲôҪҵǸ
ãʵ˵ĻҶˣ˺ܶ࣬ҲѹǻǷֿɣε˵
Ļҵ᲻ܿƵˡ
ֿһ˵ԶҪһ
ҪҲҪֿ߹ȥҪץס֣֪ΪʲôֵҺԶĵطȥˡĶܣҵ˺һ
ΪʲôҪΪʲôûзȴȷˣίؿһһֱΪţһֱĸܣû뵽
ãԲ𡭡ôô࣬ΪҶϸô࣬ҲֻԼĸܡҲԼĸĸ뵱֪ҰֺǳµʱĸܣҴ˿̵ĸоˣ
С㲻̫𣿡
Բ𡭡֣
ҲҪ˵ԲֻҪһǲԷֿģԣҳȥҪס֣ȴͻȻ䲻ˡ
С𡭡ҵѰǳ˰ããһƬʲô
ôô
СôΪʲôأ
ãôˣһ˫ůסҵ֡ʵĸо
ۣƯ컨壬Ҷ
㶵ؿеһͻȻίȻֻһΣĿˡ
ˣزȥ۽ǵᣬָ¶
鲻Խı㲻뿪ҶԲԣһ뿪ҵĶԲԣС㲻Ҫ뿪Һòã
رң˵Ȼˣ˵뿪ġ
ˣôҵķ䣿ͻȻʲôһƿ
ֻе£ˣ֪ѾԼҪ¸ݾҪˣºǰ;ˣһֱ֪ҶЩʧӡ
顣Ŷٷ˵ˣҵԼҸҲܸ˰ʵҾӦðԼ뷨ŶԣȻһֱΪڸأһǵ뷨ġʵܰҶģ
Ҷ˼Ƭ̣ͷһȥ˵ģӦһЩ
ŶСҽе£Ҫȥһ£ҪŻ֮ǰ˵Ҫٷһȥ¶Ժ£ȻһֱӦ⼸Ȼһһͨ绰ͦڵģ˵¡벻Ǹһͦаĵģ
ȥҶؿҡ
ܣҵؿòΪһ͵͵ȥԼɣô˧ôãҲŲأ
Сĵ㣡˵꣬߳ҵķ䡣
뿪ıӰ̲סǸΡ
Сǻһֱһǲǣ



Chapter 121

Ϊ
Լ̫
ıֻǻԺ
ֻΪҹĺ
--------------------------------------------------------------------
ʱ֮ˣٷһһ벻һǰСʱɣʵι۲ιʱ֮ġ֮ǰȻΣ˵Цﵽжûкúÿ
һ߽ʱ֮ͿܶˣôæٷǼһпȥ
С㣬ʲôҿΪ𣿡кҵһŮ
һ̧ͷϳˣȵ˵С㡭
ŮѾ֪ˣҪǵĶ³飬ԣҲǵ˾ˣ
ٷ㣬𣿡ʡǧҪҵŮһ
ڡڴȥɣ
ˣԼȥˣлл㣡˵꣬·¥
ڻ磬ȥʲô˵ɣһٸٷǼһһϲ
¥Ҳп˰ȫǹ
ôŶ
¥ϻһ
Һ¥
ʱ֮ʵװ޶ôʱУ
벻Ǹ廹治֤Ҳ̫ˡ
סͻȻһñŮˣôȥģ
ҲɵøĽŲ
ٷ㣬û뵽ҾȻҰץ
ŮͻȻתͷܴһ£ҿҶÿ죬ȻͱˡȵȡΪʲôǸŮôϤҺ
˲ˣҪһһǡ³칫ңҿƣȻ͵ģͦҵطʱ֮İҲ̫ˣ
˼ҶôҪĵطˣȻû˷֡
ŽȥֲͻȻһĮǣôˣҲ˵Ҫֵط𣿡
ǡ壡ҪĲոսеǡǣǸŮǣ
ԭķģŶѹ֣Ҳǵģǰҹ뵱УھȻ˼ҵС͵ģҸոҪŽȥǶˣһЦҵģ
ǵź󣬱úС㶼Ҫˣܲ𣿡
飿ʲô°ΪʲôЩĸо
ǣ֪ܻҵļƻԺˣпվȥ㣡˵
˵ļƻʲôƻ
ƻǲΪȻسţγڣҲǵǸƭתСѾͷˣܵȥ겻һԼҪˣ˵ƻʲôƻѵҪ˵ʵϣսʵֻǿǮˣЦôɫŮŹ𣿲ôҪǸ飬һ㰲ȵģʮ͸㣬ڶˣ˦ңҸഺ껪еĸ飬ҲŲô׵ķ֣
ͻȻʹˣĵʲô˼
Сף㲻Ҫ֪ʮ͸ңҲ֪жںңԼļƻҵֻһˣôϲϱأ֪Ȼҵʱ֮ڱзޣʵЩԽԽŮˣֻҪ飬ܵõҶϵİҵʱ֮ܳΪһҵҲ֪ҶǶһ⣬һ֧ҵĶԲԣֺõͻȻǸ󲻼ˣǸҺҶδĺ֣
飿ΪǸŮǸɵֻҪͻ㣬ΪҶŪֵλǸɵӣǵﲻмˣ
ҵͻȻͣϣһжǼٵģ
Ȼֻô򵥣ҪʱҲҪװһ»ģģǰֻϷѣʵҪǸˣҲ֪ôҶֻһˡ
ֻһˣ˭֪ڹ⵽жˣңҲҶϽϵģ
㲻ϣֻҪŰֵĽҲܵõ᲻ֻҪҶϣһҶյģѵ㲻ҵ
˵ɣıĻԵתжأ
ӣߣСףδҲ̫˰ɣһһСɶ𣿶ңǸСӶҶֻӱҵĻͰǰͿˣǧܲҵ̨ʱ̨ҾǰˣòðСף
һ˵ĶƭأǵȻǸ˵Ļˡ
ôƭ㣿ĸƭ㰡һŭ֮ܵǰһжһˣû֧һɹģҵĸǣһҪҼ͡ʱһģţ𣿡
š㻹ʶķϣҾʹӦˣסĻҪǸƭң͵Űɣ
ǣҵıһ£
Ҫ

Ҷ¥󣬿߹ǰ
ͻȻͣ½ŲղųǸ䣬¶ЦݣͻȻһ֧¼ʡ˵γڣΪһĹҾͿôİɣֻҪҰЩ¼øǸıŮˣߡʮʱƭң͸뵽һģ˵꣬¼װƤ´ñӣ¥

Chapter 122

Ҳ˾Ȼߣģÿµˣ
ãˣٷţһң¶õЦݣһ°ɣϾҪඣ
ãþòͻȻĳһˣӢٻ
ȥ˺öֻ࣬ߣһжװġ
Ϊʲôϣÿ˶
ϴεĴһΣҲٰѸ׷Ĵ龿ڶӵϣȻҲ֪ٷǲǺĸһڸϷҲ˺
¶һɬЦݣǸ˵ԲͻȻЩܺһȥˡǾͰ¶ԺСʺðɣлл
ҪҪȥٷ㵣ǵؿҡ
ҡҡţˡӢٻֳƯˣȥһ̲סȥضģȻܴ󰡣ʲôʱŻҺϲưסʧ΢Ц˵Ҳҵ㻰˵Ļǿҵ
˵ʲôأŶò͸˸ƵģѵΪĹϵӢٻֵҵСԴȻؿҡ
ʲôҹװɵ
װˣ㶼˵ˣУֽϿŪúҵģ뿴ҲѰ
ֻðƴƱ硣
ˣҪˣ
߰Ӣٻ
뿪ʱֱ֮ȥ˹˾һȻǸˡ
ΪʲôϵôƽǻˣҶĸףγǸ쵰Ǹϻ쵰
Ƥǣɶ
Ҵ󲽴󲽵س˾ſڵסңС㣬ʾ֤
Ұһۣ۾Ϲˣ˭СĿ㣡
ԲС㣬ʾ֤ҵĻˣ
ˣָ㲻ĺ뵽Ƕ٣ˣһҪֻˡ
Ҫܣҽȥ
ԲС㣬û֤Ҳȥ
ɶǣ
úúãУһҪ㣡εͶˣ
ٵſڣڵҪô찡
֪˶ãһͻȻͣǰ̧ͷһȻγڣĵ˵Ҳ
ȥͻȻסˡ
ǵȼ˵ɣ
ãô΢ЦſҡǸ΢Цôôˣȥɣ
ãҲ䣿
룡ȻϹû۵ļһ
ͣ½Ųңһȥɣ
סŭҡҡͷǲҽȥ
Ȼǻ˵㣬ӦûеüֵɣЩˡɱȥɣ
̣ٺ١
תͷȥ¶һǳЦݣĵӣܵŮҲҶϵĴС㣬ôܲȥأ
˵Ӷװôʱѹᱻס
ԭӰﰡ
ϻ쵰ĻͻȻǸصͷԲС㣬ǲ֪ǡ
ؿһۣߣ˵ῪǵģǵŰɣһתȥ
ʲô˵ȥˣɵؿС㡣ٴεͷ
ôֳȥˣ
ǾȻȥˣã߰ɣȥ͸Եôϻ쵰ֿʼϷˣ
ɵؿ
ò¶ɣ
Ļֻѣֱ˵ġҪ˵˳ڣʱ򡭡
벻ͨ
¶һΪȻЦݣô
ţŲŹ֣Ҹ
ٴ¶һЦصЦݣھȥңڼ𣿡
֪˵Ǿ䡰һһСɶ𣿡ҾͶģҺ޲ɱִ򲻹ٷС֣Ҿ£Ҳȥɣץû֤ݣ˭ҵʱٶô죿
ҵﻹھᣬ֪
˾¶һαЦݣȻȥɣԼ
˾ˣҲôԼ˶ߣ
˳ǣ˳ӡ
ãϲ𣿡
ˣһµ⡣
ϲҷ˰ɣ
ΪİȫұƲѼһЦݣ˧
Цãÿɰ
ΪʲôΪʲô֪ЦǼٵģһ̲סҪЩֻҵһξѡΪЩ룬һһܺõİְ֣ǡ
ãʲôˣԣʲôʱŲҪϷ
⣡ҿڲԵ˵ˣ˵ֱ̫ˣ
⣿΢΢üͷЦҳϣЦĺܺÿԲŻԵ裡ˣ˵ЦˣһҪ侲ݵαЦ¡
ãȥг𣿲һȥɣʡ
г˵ûȥҺҴĿǡ
ʹһȥɣ˵꣬İѷ̵תˣгķȥʵгﶼֻ֪ͻȻ뿪˻ؼҵ·ҷԼOKˡ


Chapter 123

վڡǡԱߣŴ˵еĲгģģ߲˵ġҪжҡôлĵط
ҵļ磬һΪҪڴ֮ͥıɱңʵ֤ˡ
ϷԵһĻҲĻһˡΪʲôϻôź飿ΪʲôеҪôӣ
һΧʱʱкĿ⴫Ǹ˺˧
԰ŮҲÿɰأ
û뵽Ҳֵط
ҿɫŵӣѡŲ˵ӡְֻ֣ͣҼĴΪʲôͻȻϸеΪʲôʵһˣ
ãˣҵ˼ӳ˼
ҿЦݣͻȻЩ㱡
صҵʱϴ·
Ѳȫʼæµʱʱӳ̽ԴЦãһ㿴ҵĳա
֪ΪʲôҾҵһҸСҲݵ˱棬Żô趼ƭ˰ɣ
ߵߣʣҶأ
¶һЦݣүȥˡұΪ㲻Էأ
߽ЩǸؿɣ
¶ôÿЦݣˡҴӦҪԵģȥϢɣ
ɳƵؿųǸæµӰǸߴӰɫġ
ĳĺܺãٷҳԵþȻůңһԷС󣬶ûΪʵǶôϲָоһֻһͣҪصʵôǲҲã
Թһ棬һϷҵһɨ䣬İһ׵ݻˣ
ҿԺ޼ӣǵĺϣʱʱ̧ͷң΢Ц
ãҪˣվϦ£΢Цҡ
ͷ߰ɣ
ټһӻ֣߽˳ڡ
վſڣĿȥʧϦµһͬߵģĹ
Ժ޼Ĳƺܵ䡣
ôˣʲôҶͻȻǰ΢Цҡ
ϤЦݣ̤ʵġЦݸͲңαЦݣҪκ
ȥˣҿҶȫҵģЩ˼飡
㲻ڼȻҪҸطʱ䰡Աߵ̨ϣɫԴҼϡ
С֪˶Բƭô죿װ
̧ͷؿң̫ˣôأ裬˭ƭĻûô죬ԷҪԼôأ
˵
һŹǸˣãҪˣҾԲκ˺Ҷ˵һ
أҶԲҪô죿費˵Ҫô죿ͻȻҺҶ֮Ǹǡ
˵ҪҶ˵ҲҪͬģҶ˵ҪҶҶҲҪȻҲ֪ҸҶǲһģǶǶԷΪůǶôԷ᲻ܵ˺
ҶͻȻҵģŲᣡΪ㣬һ裡
϶飬ͻȻơǺһ裬Ҳƫƫ費뿴顣迴ҲĻִظҶһһʧɣ

Chapter 124

ˡ
Ϣ˾ȥ
һҪǼ£Ǹĵ˸ƭˡ
¸裬ʲôӦʧѹˣ
ĵһ˲֮ٴιܻʱȴ˵ͼıѵһŮҪһݼ򵥵İô
С㣬һΣǱˡҹһǳԡ
߽ܲרõݣͻȻԱܳһˣ˽
ҶһԽԽ졣
λС㡣ǲǸ
̧ͷңժī¶һůЦݣϳˣ
Ȼǣ
¶һЦݣǡڱֽϼ㣬ǰɣ˵
ܹĸоϳңгҵ֣Ǵ˿̣һжûС
ʲôģֻ¼ʡѵǼµģ
뵽ʧѹӣͻȻЩ̡

ݵˡ
¶һЦݣ˳ȥ
Ϳʵʮ͸γˣаЦݡ
ȵȡ̲סס
ôˣתͷңѵҰǩûϵСŮﶼģ߻صǰ
ǿԵ̸̸𣿡Ұ½һһķӦûܺðɣ֮ڲȥ衣
ðҪȥһˡѺõӡ
кҪ˵㲻ҪˣҿܵŮŮҲӦù˰ɣʱ;Ǻ֣ĳһЩҲ˵Ļ
㶣εЦһ£ð
Ҹһһܸ߼Ŀô˵ҲǣϳǺ鷳ġ
ؿң˵Щʲô
ҲµûӦƻĶİɣֱ˵˵
ɫ΢΢ѿ漴һǿЦݣ˵ʲô
γڵ˲ɣ
ɫѿں˵ʲô
ϸĩ㵽ʱ֮ȥң˵һЩʲôܲ᲻ǵðɣҶˣУ֧¼ʡ㲻øװˣ֪Ҷ֪ˣ֪Ҳ֪ˣҵȻ˵ЩҲ󳳴֣Ҳҵ⡣
ҵĻ¶һȻЦݣ治̳ܵģôһСŮô
ҲֻЩ¸֮γڵļƻͶˣôǮ߲ǺܺΪʲôҪأ˵еʡ
ͻȻ¶һɬЦݣΪʲôһж֪ˣȻ㶼֪ˣҲ¸㣬ЩҴҸ˵ĻҸ㲻һûôôݡũģҼһֱţƾҵŬһ߳Լһ·ȴγڣǸĵˡΪǺˣû뵽ЩĻ˾ġռңһʲôŮ

ʵҸʱϲ񣬿ȴģкܶŮˣܶࡣҲкܶסϷֵˣγڱǰװһ˵ӡ˭֪жݡȥҹȻҵ̬ȿȥôã֪κļƻΪһʧŹңҰûмжĺŮˣܶ඼ˣ֮ԿԴô꣬ΪҺܹԣҺٹ£ӶЩܶ౻ŪֲķֵŮˣ

˵ţͻȻЦҾֱŪֲľֵˣҪƻ⳥ഺҪ³˺⣬ΣҲǰγڵģǸˣһƤ˲סɣ
ڣ
ǡ԰֧¼ʸ𣿡ͻȻЩ
Ϊʲôܲ⡣
㶼ҪģҲа
УҲܾ㡣ˣγ֪Źҵģ
ô
һЦҰø裬ҿһǮҲܸǮҾ͸㣡
Ǯ
԰ֻǮȥһԼĵطúһδҸҲ°ô۵ػšֻҪ֪ұγ֪ǰ뿪𺣣Ϊഺ껪ûбҪΪҵ˵Ǹĺˣ
ʲôֵ£Ļ𣿡Ҿȵؿǡ
˵ĻγֹǶǣֱħ
¶һЦݣʱ֮㣬ԿԿж̰ġ̰˻һ𣿡
ҪǮ
ӦòҪٰɣ
򣡡
ʲôҾȵؿ򣡣һ
ȻһֱԼȽǮҪóǺܡô˵Ҳֻһѧ
Ͳٵʵֻǲû׼Ϣ֪ԼϲεƭĸоҵĿģԣɲһ㣿
һ㣿ΪȻؿҡ
԰ҰԼ˶ܸʮ򣡲һȥ취ܸһɣ֪ǸˣҲΣԣɲԡ
øܵĻõһǧɣҪ򣬺ˣϵشҵĻһòͱ̸ı顣
ǣǺˣ֪Ǻˣίؿ
ҲôѹҲ֪ԼһôƭˡԣԸ˵ЩĵĻ
ˣҲ˵㵽ԸԸ⡣飬Ҳ֪ǸŮʵҲҿΪԼһ㲻úܺЦ𣿡
ҰָͷѧôõҲ֪ԼǲõôǮġΪҲԸ˵ΪʲôҪôһǮְõεȥˣҪ˵ǲǰˣ
ðɣøһʱ䡣һҧƴˣ

Chapter 125

վڸƱſڣȥŲƱ᲻УˣˣûСһһޡ
ұ趩ǰһȫİ취ܹǲ飬֪ܲγĿġȻԼȫ
Ǹĵħ
򰡣
ãôڲŻҶǵؿһѧˣ˲Żؼҵҡ
𣿡Ҵͷɥʡ
ûСôˣȥ۵ӣеؿҡ
ãһҪˮƽӣΪҺҶ裬һҪԴЩֹҷӴǵıϸ
ˣȻطˣҶ¶һİٱЦݡ
ŶЩ㶵ؿҡҲҿȥĺְɣ
˵ˣõǮҪȻֱȥ衣Ķ鶨ϣԣ˵ҲҪõ
ҷԼеĴۣÿһֱΪԼǮģΪʲôҲŷԼʵôǮأʲôĶ˵û⣬Ŀǰ״ĶܹƫƫҲ˵
򰡣ֱҪҵ
ƽʱǮִ̫ˣڲ֪Ǯжɹ󰡣
ˡ
Ҷţؿңôˣ
ҶһֱЦЦرͰ׳գҶôãǮ𣿡
ǮؿңǮӦúǮİɣ
ҿҶ֪ǲǸø˵
Ǯͽһ֮еĴÿʲôģܸҵĶң
Ϊʲôؿҡǲǳʲôˣ
ûûаֻңȥôôְ
ҶȵؿңῪǲ̫Цˣ
ԽҰΪҿɽǳѾͷһ³ϴ˵QQû뵽ξȻԣҲ԰ҵǿ
ֱȥ˵ˣӦûϵɣңҵǮһˣҲ֪ҪȻǰôƵءԲҴˣǺǡˣûǮ
ʶԼذǰĶо˳ֻתƻ⡣
С𡣡ؿʹҾǻεҶȥָ𣬱Żݡơ
ôˣƽš
ҸǮ±𣿻УҺϲ㣡ˣ
ص䣬ֿˡٷ㣬ôܣһΪʲôҪǮ֮ǲеģ
ô߻˭ԽôǮأ
ǬBҮҮǮ֮ˣһҪȥʡ
ͻȻɽĴˣǮӦÿ԰ɣ˰ɣôң
ˣûа취ѵҪ豻Ǽ¸
ι绰ﴫһĴͨˣϴҵֻ롣ҪǱ֪ҾȻĺһĽ˰ɣ
ңáЩš
Ŷ㰡ôˣһθҴ绰ɣûǲҴ绰ġˣʲô𣿡㶯ֺͷ֪ҿЩʲô
ΪʲôҾûŴҴϸأ
Ǻǡҡ𣿡ҵЩı֡
ɶã㵽ڽŸʲô硣
԰ڶ¸һŻ֮ҵѧУɣôˣͻȻ뵽ңҶ۸ˣΪʲôÿ˸˵ҪᵽҶơ
ҪģҪڶ¸һŻءʱˡ
ǸҡʵѽҲûʲôˣֻֻǲܴͨû뵽ڶҲܴͨҿʼ̸쳶أ˵Ļں˵
Ǯƽһθ˽Ǯ
ǰæкܶҪԣֻӦöܴͨġûеĻٸ˵ɣڸպе¡
ǰݰݡ
˵绰ĿҪˣղҪǿӦûİɣ
찡ϵ۰
ڴϷȥ˯šֻһˣҪô죿


Chapter 126

ҺȦ¥׼ͣС㣬ˡ
ҶҲһԣеؿңôˣȥû˯á
ûаֻ̫ˣʵҴ˼ҿ˯ĺѧ
Ҷû˵
ԹͣҺҶһ߳˼š
㡣ҶͻȻóһһɫСɵֻܿɰ
ҪֻƵؿǽ˹
һֻңһʱһġ
Ϊ»Ҳ㰡ֻҶҵ㡣Щ˼
Ǻǡ벻һ͸Ҳ
ֻǰһ㶼ϲ֣鷳ûʲôѣڲһˣ
߰ɣСذֻŽڴҶĳ
׼ų뿪ʱĿͻȻҵĲϡ
ôˣؿʲô
Ŀضң
ͻȻ˵ͣ
ָҲϵϣ㻹Ű
ŶҲյʱҵļٻȻǼٻҲҵĵһ
ôˣջȥ
¶һǳǳЦݣǻҰɣҪһ㡣
ΪʲôҪһͺˣĪҮΪʲôһԴӸҽȫһˣ衢ŤŤ󡭡
Ǽٻ㿴ɫʼˣ
ٻôֲǼٵģԼǮġɫôֲ䣡Բԣؿ
͸ҵģֲ͸ģʲôϵ
ڵɫ˿϶ЦˣҵͷҪӡ˵ģϰԹԴǸطˣվҲû˼ȥ
áشˣ˵һԴӸҽöҶ
ҲΪȻ̧ͷ
ûüӦѾˡůůģģģǳǳġһĸо
ȫһ̶ʧΨһеֻҶĺ̲סĺķ㡭
ҺҶ̧ͷʱվڳǰ鸴ӵؿҺҶ
ͻȻýźûҡԭһθҪʱǻѹ˵ô϶ô
Ҷ򿪳ò˵˾䡰ˣ
ҵͷҿı顣
ƵڲٳϣǮǮǮ
ҪôſǮ
죡Եѵһˡ
ý㡣ͻȻһ۵
Ŷ㰡þò
ȻˣþòûңϰԵգԲԲ۾ÿɰ
й㰡Ƶؿ
ûйңæ̸𣿺ĽŶΪʲôûҪ̸أװģüͷ
˭ˣ鰡ѵҳ̸û¿ˣҲ˵
ý㵽ڷʲôأͿҡϹһʺš
ʲô˵ҪǮûУǲ˷ѿࡣ
ǮҪǮ𣿿ҼǵýǮİǰ㻹ҳԺܶóԵģƵؿҡʮһ汦
ǰǰڣôˣôѵǮңĲɵʡó𣿿Цࡣ
аֺܶ۵ģһǧŶôҪĻҾͽ㣬ģһؿҡ
һǧ飡Ц
ҪһԸ𣿡һûǮͱ˵ӡ
һ򣡣ҪŶȵ۾ҪôǮʲôҶ֪һʲôҮ
εԴһ΢ЦſǼʲôģ
ҲŲŽѧԺȫأôֳɼֲãûʲôسǼǮӦҲѧԺɣ
ǼŶ۾ǼˮġҲʲôС
ٵؿмطۣǼûҡǮʲôУˮǲũ𣡡
򰡣


Chapter 127

Һĵڶ¥ϵǮ
ý㣬ʲôþòǮСͻȻſ˳
ôˣ취
ôˣûоһ㶼㰡ǰһ㶼񵱳ôˣʵǮСֻǶǮ˱ȽϷжѡǱȽӭǮ˰
СϣҪȻҰɽɣ㻻ıӦÿԻһǮ
ǮСһǸе֣ԱߣɵؿңôˣҪǮ𣿿Ӧȫɣ
˽ǮȳڵϵĻ˻֡
ǺҪǮûϵƫƫпܽǮҵǮҵҶܸ˵
ҪǮ
ôҪң
ҵȻ֪ҪǮӦòֻһٿģԣôֻ˵ҲҲһ취
øжԭһѵģ
ҪܶǮǺܶ࣡İɣ赭д˵ǮСһ۾ɵñȼ
˼ؿңҪôǮʲô
ûʲôթˣֿʼ˵˵
ȷǱթ˰
һǱǸթ벻õôã
ˣ²óȥ˵ŶҾؿ
ǡ
Ҳ˵ģܲţΪʲôһҪǮС϶˵ֲŸİ
ˣȥϿˣҲܽ취ˡ
Ƶҵȥ
ۿĶǮǮǮ
á߳¥ͻȻһΥ
תվĮر顣
㡭𣿡Ѿжû˵ˣ̲סᡣ
ΪʲôҪǮĮ˵ȥûôĮ
ô֪
ߵǰ鸴ӵؿңġֻǺܺΪʲôҪǮ
𡭡ϴε¶ԲЩҲǹ⡭ϴεҾͺ޲ɱԼһԵ˶˰
İСĿͻȻҪôǮʲôңֲܸ˵ؿҡ
ڹ
Һһһû˵ĵطҰһж˵ˡ˵Ӧûϵɣ
˵ģȵؿңЩҵĻ
ǣҲ¸裡
㲻ĻһֱƭţЩεؿҡ
ֻһܺõķܰ˺ͲǸ𣿡
ãıˣͻȻ˵
ˣؿ
ͻȻ¶һɬЦݣǣˣǰֻԼĸˡܶҲˡ
ǿԻصȥ𣿡ڴؿ
زȥˣε˵ǿ¿ʼѶԲԣΪʲôҪصǰأǸʱ˽Եһ㶼ϲϲڵ㣡
𡭡㡭ͻȻ֪˵ʲôˡ
ãҰɣȻ֪Ҳûа취ȫãһҪһҶ裬֪Ҷ£Ҷ᲻ܵġ΢ЦſңͻȻҶ˺ܶ
ΪҶҲܵһ˺ԸΪô࣬ôôأ
á˵꣬սҵ֡


Chapter 128

ѧˣҺĵڽϻε
𣬵Ҫô찡ϾˡˣûʲôѰΪǮÿˡ
ǮѾˣ˽Ǯܴ浽һҲεؿҡ
ʵҲˣֻÿθҶǮʱ򶼻ңûʲôãֻǮû뵽ҾȻ⣡򰡣ҵֵôǮ
áͻȻһԽҰͣǰֻͨɽŻֳʽ
СͷҲ֪Ů
ͷĮؿҡ
ҾȵؿǰɫӰŮȻǼ
ȻҴкҸɽѾûʲôϵˡ
ʲôѾþûɽˣòᡭ£߰
˭ʡ
ǡ
Уһû˵꣬ҵĻ
Уؿҡ
˵˵Ƿżʱ£ִأһСľͰѶ¶˳
һȥɣѣ¶һЦݣѺõӡ
ûգ
ҸһˣѾˡͻȻðһ仰
ģɵ
Ȼ֪ﲻ㣬ֻҪߣҾͺܸˣԣҸ˰һȥһ£ôҲӦøлɣĺܸˡ
ΪʲôЦҲͻĸоأɽˡҵκҲ˺ܶࡣ
ҪҮεؿ
ʲô°ĴСʲô°æ̸æ׬Ǯ˵ЦˣҲΪȻؿҡ
ˣǼӦúǮɣȻǮܻǳЦҽȥˣŤŤıʲô¡ңҪǮҲǲܵġ
ĵؿңòҽǮɣ
ô֪ͻȻˣɱһֲ
ҾȵؿŸ˵ھǮ𣿡
٣ؿҡ
ǼϣòˣŤŤãʲôʱˣ
İ򣡡ҺƤ˵
ʲôȵؿң㿪ʲôЦ
ʧؿûЦġıӦûеģʵҲֻԿҸֲ죬ôǮҲҵġ
εؿ𣬶ż˵ˣ
ιáæסҡ
ҲΪȻתͷ
ʵҲǲҿǸŶҺǮģһȥ档¶һҾúܲõЦݡ
ģЦɣ֪ûʱ䰡ҲǮһģİ򰡣ֲһٿٿ飬ʲôЦ
ȥҲŶʮҵӡ
ȻҲңװؿҡ
ҪҰƭСҲƭİɣ
ĬƬ̣ʵֻΪϴεµǸ̫ˡġǮ⡣ҰˣҺܴһƲȫ֧Ȩʲôϵ㲻Ҳûϵ
ģû뵽ԭЩطôֻҵİûҺܶǮ
ȰɣǣСŮСŮʲô֣ˣ
εľǰװſֵıӣȻһֱҪơƣҺֻȿҲֻЭˡ
벻Һһһξƾ͹İˣ
һҪȹʹ죡Ҳ˷ܵؾ˱ӡ
ʵҲôˡ
ǣȿôܺȵʹ죿ơ
ǺȿְɣûСأȻվһߵġ
һڿ֣˵ѧǰȥҹ㣬ϰȻһűֽû뵽ǸһﻹãҲ̫˰ɣܴ˵˶ˡ
صͷд㣬Сһ㲻а
ͻȻһؿңã㿴óҽ꼸𣿡
Ҷ˰Ҳûõ׼ȷĴ𰸣ֻҡҡͷ
Цҽ꣬ʮ꣬ͬꡣʮʱĸɻʧ£һǮҡҴʮ꿪ʼ棬춼ѧҾ˽٣ҵϣҽ컹ѧУﶼΪΪѧУҵĿ꣬Ҫ¾£ҵϣҵҵҲѹԲŻҸ㶯ֵ¡ԭҰɣ
ҿЩɬЦݣ֪˵ʲô
ԭɽ˵񵱳Ҷ˵һҪ
ʵΪǣǵŻתۡΪǣǵŻϣ
ˣȰɣǣȿһ㶼񫣡ٴеıӡ
Ҹģ΢Ц
ǶҸ



Chapter 129

ǮˣҲܰ˯þˡ
һ磬Ҿ׼ãϾҪȥˣ֪ΪʲôҾȻЩ
õ֧¼Ҫô죿裿ǻһһѹƫƫֲѹȵһγʱٸ˵ͺˡ
ǲҪһʲôɲǶأ
ˣǱˣõ¼˵ɣ
㡭
Ҹ߳ž
˭
Һ߹ȥš
áһŮһȻǡư
ʲôḻ̌ˡ
ʲôҲΪȻؿǸĿɺ޵Цݡ
Цؿң˵ģ𣿡
Ҹ磿Ҷؿʲô߲ƵĸоԽԽԡ
ûаֻΪкܶĿ̫һ£ڰֻʶ˼ȫҷŭĿ⣬ЦҶľܾ
ôҵҼҵģؿǧܱסҪҶסˣҶҪô죿
С˵İǼҷӺƯŶҽȥһ𣿡ǵ͵ĺƤҮѵҪ͸¶˼
ѵ֮䲻Խ⣬ô⣿
˵С룿ҹǸŮʲô
˭ͻȻһϤЩĮ
Ȼ裡ûȥ
衭һعͷɵؿϵǰ̧ͷ
̣ãСǵȥʱǼģưͻȻˡ
ôôᰡ
Сãش˼룬Ȼˣ㡣
԰ң˼ðݷ¡һòӡ
װģ
㡣ɣȻ¶һЦݣ
лл̡ư˵¶һҾÿɶЦݡ
ʲôݷãղŲǻ˵Ҷǻʹ棡
ư˿Ҷմ¥ؿưôˣ
ҵĿˣ赭Į˵
ʲôˣǲ֮ͣ
ΪʲôҪ
Ҷһۣû˵
ʵڿȥˣдư˵ȳȥһ£
ûشҾֱ뿪˼ҡ
˺ܾãǲŵǸ˵˾䣺Բˡ
ȻŵҶˡ
𣿡ҿżɽ˵ư·ֱ鶼ãǳĲã
¶һÿЦݣǹĻЩζĸоǰ컹ּۻۣû뵽һʱ䣬ŪôǮ治ҶҴС㣡
˵ϻˣѶҰɣذһſӵǰ
ǸծˣҡΪʲô
õ¼ʣֱ߳˿ûٸûһζŮ˵һ仰
ȵȡǾȻ׷
ҲΪȻתͷôˣѵΪһʲôУ
ǣҶ˽ĻƱϣңһؿҡ
ΪʲôҲм˵ɵթƾʲôҪ
֪һӦģΪǶһͬġˡؿҡ
ˣں˵ʲôγӵĵˣ
ҲӦأֺؿһڽµı顣
¶һȻЦݣȴû˵
ҾȻʹذ͵˻վڻĹ㳡ϣЩϧؿĲ𣿡ʵҲһĸ֣ĸҺϲ
Цǣٻˡûʲôҵġҵഺ°ƽҲֵˡʮ꣬Ҿ˰飬Ҳԣ߹ܶ·ҲܶˣûκζԶһˡ

Ǹˣ̫Ϻܶණȥȥ硭еôãǧɽˮŽŻ᳤󣬲ŻᷢʵƽҲܲ򵥡ǵ˵ĻγǸĺˣҪСģҵļ磬ת뿪
ӰԽԽãԺȦܼǵŮ
пǴŸԵţֱʧĴ棬ͷŷֵǸɬԼʵûʲôá



 ϣ



һȹ
һдļ
ʧӰ
ɫ
ҹҶ˼
ҵ۾Զ
ɫǵӰɫ
һ˿
ǰս
㶼ֻĵ

001

ˣһصңɳϣĮʡȻûгţشš
ǡСػشһɣȻҲôĮǲôΪҶҶЭ
ûʲô£Ȼطˡ
û˵ֻ¥ȥ
ССڷѧϰҪȥǡ¥ݣʹ
Ψһ׽ϢҶưһ
ҽţͲͣǵӰΪưѾ뿪û뵽
鸴ӵ¥ҶķŰţưߣĿܵӡ
Ȼ֪Ҷ⣬ҵĻǺѹҲѹΪҶΪ衣ΪʲôҪǻ᣿ΪʲôҪң
𣿡ҶһĿʵ
ﻹǺܶ
ҶεؿưһۣĿ
εػصԼķ䣬͸ˡ
˯ɣҰͷô˯ţԴȫҶӰӡǸЦܺÿŮһ
ȻҲϣưǱƯôһ㡣
˯˯ѡ֪˶á
С㣬Էˡҡ
ҴӴ춼ˣ
ư𣿡ʡ
ӵؿңû˵
ѵûߣ
¥ưȻҶԱߣɶ񡭡
һԵߵ£ĬĬسԷҶ̧ͷһۣҲû˵
̣㶩飬һҪŶȻ
ЦţǵȻ԰Ƕ
ư˼ЦЦҸյûʲôѡڰֻʶøС𡭡
С𣡣ȻôУҲؿ
Ժ󾭳ˡǼҲȽ١Ȼô棬
Ŀ𣿡ưֿʼϷˣγϻ쵰ȫһġ
ǵȻ˵֮ͻȻѻתҺҶСãԺСҪ׽һĸĸǺܺõѣһߣҵȻҪúչ
׽ãΰɣ
Ȼô룬ҵͻǺûõػش𣺡ǡ
Ѿʧˣ˼
СأضŸղûлشҶ
Ҷ̧ͷ˿һۣͷ˵֪ˣ
ԹưҪˣжˡ
̣ˡѾͷʱ޿̲Ϸ΢Ц治֪Ǵ͵ģ
Сɣ˵
ʲôҺҶͬʱȵؿ衣
˾;ˣΪʲôҪҶҶʲôʱ˾ˣ
ҲҪҶ϶˵һĵĻ
лл̣˰ɣԼȥûϵġưʶسԼԲ
ôУôôһ˻ȥסֵӣͲֳġˡôӣˡġ
һ۶ûһۡ
˵꣬תͷҶĮ˵С㲻ѹĶ԰ɣ
вĳɷ֡
ҶεؿһԲң߳˿
һĹΣؼҡҶΪʲô֮أΪʲôʲôǸŮأ

002

Ҷĳ뿪˴ţҵͻȻۡ
߻ط䣬ͻȻסҡ
л˵ȫûء
Ҹ߽鷿û˵
Ĭ˺þãڿڣҾСС
Ҿȵ̧ͷƽӡ
Ϊʲôʲô˼
˵Ҹ˵ĻӦûǰɣҲС㲻ֱ԰ΧĸоΪҶϵļ̳ˣҵ෹Ļ⣬ңҲСġվλϣҲһɵĸһҲҶϣ϶Ļﲻɡ
ίؿ裺ΪʲôҪľΪʲôҪСүүһ侳ûܹĿͬˣΪʲôҪ
ûκα飬ֻǵȻػش𣺡Ҿǲıģ
û뵽ҸҶҲߵ졣
ΪʲôǰһƵĲп᣿
һֱ˵жమҺС𣬿İ֪ľǶѹ𣿡ҿҲվǵһ¡
ΪȻؿңΪҲԣûʱ䲻ܵ˿ڡ̳зȥԺʹġ
㰮ҲЦʱ䵭˿ڣȻ֪һ˿ڣΪʲôҪˣĺӣеֻΪβҵģСӣôѹ
豻ҵ̬ˣΪҰСҲŲ뽫ڴҵķжȹ㵽û뵽δ
һҪδ̲ס˳ǵһΣǰʧءôһֱεˣһУҺʧ
Ϊǰʹǽ죬Ҳŷ֣ʵԼúס
辪ȵؿңЪ˹˵ʵ˽ǽСҸǷֿΪҸΪߵ㣬ҸСһͻ뵽ܿҶһ£Ǽʣʱ˵õòҸΪԼһôûʵĽڣ㣡˽㡭
ž----
˵µݺݵشһơ
ϣʹ
סۣʾؿ֪ҸСôֲľðںܺҶԲԣһΪΣΪСңڣѾΣҲСңôʲô˼ߣһԸǰʧҺСԸʹһӺˣţǲһǻǻѶԷŽǵеߣǵԶУ˵꣬鷿ţȴ֪ʲôʱҶѾվſڣ鸴ӵؿҺ衣ʧѹһʧһѹ
ϣ˵֮ʹ֮С
ƿſڵҶԼķ䡣
˼ңֲͣʰ·ҶҲûֹҡ
ҺҰһЩ·װȴ̲סȫ򷭵ϡһжҵģʲôʸأ
ԣʲôû߳˿߹߳˴ţ
Ҷͷβûгֹվſεؿҡ
Ҷҹ£ۡ
뿪뿪ʮĵط뿪ǸʮŮˣΪʲôһôã
áͻȻһ˵Ҷ
̲סͣ½Ųˮͣӡ
ûԺ˰ɣ
С𣬶ԲĲûа취ŬҲӲģԲ𡭡
ҶһһÿһҿĽŲزҵġ
ôͶңôԷҾһ뿪˵ҪԶһĲ𣿼ȻطôпᣬôһһУû㣬һȥԣҸ˵ˣ㵽ģҾ͵ԣһߺòãĽŲԽԽֱҸеҵļϣű¶ȣҵĺۺۡ
תؿ˿̣Ƕױ˴˵飬ʵǶô᲻ΪʲôҪأ
Ҷ޳ָĨȥᣬȻӵҡ
ǱֻСű˴˵ȡůȻůôô


003

ҺҶڽϻεһҹĿĵػһҹ
ҶĻ˵ҪΪεϴôãһ㿴ûҶǻ
вĻףҺף
һ᲻ϧһѹǣȻĿֻҪҶת⡣
ң˵ҲͲôҪˡӻԼ껪ôǸŮѱĮпᡣԣŻ̳߳ôꡣ
ҿҶļͷϴһҹķ硣
Ҳ֪Լǲ̫˿̣ҵĵĲҸҶҪסĶôˣҺܵĸγڶ顣˶Ĳ̣յĲ̺ᡭҲһвĴֻǸպǶôε
𣿡Ҷǵؿҡ
ҡҡͷذԴĻС𣬸ҳ᲻ڣʵԲġ
ɵϣһŻڡһ䱻ȾƲʣ˼˵㻹ǵڹ̨ʱҸ˵һ˵
ǵáҼǵ˵ֻڴԸŻ棡
ǸʱµԸܸһ𡣿ʵ˲ãԺ·ôģǶȥҶȴܺ峿֡
ҿһĨ̲סۣԼԸԺ·ôҶҶȥ
ҺҶûȥҹֻŶԷ߹һһĽ֣δͶĽĿ⡣
峿ǽֱķ羰
죬趩ӣĶӺŮûг֡ⳡ鲢ûΪҺҶȱϯκθı䣬ҲҪ֤ûҲúܺðɣҪ֤ûʱ䲻ܵ˿ڡ
Ҷûйصֻ绰һһΨûġ
һ绰үΪʲô
Ȩ塣
ڶ绰СĲμĶ
γڣ
绰Ҷ٣һô
ٷ㡣

Ҷֻʱһ仰û˵飬ʵ֪趩״ɣ
һ϶ҸҶһ˵ã㵽ǵǰ˵Ļһһֱ㣡ҪˣǶͬһˡ
ҿԱߵҶԾս֣ȥ𣿡
˵Ѿǲҵĵط
ǲ֪˿̵ҺҶѾվ˶Ƶſڡ
ҶһȥɣһΡϾ߹ôꡣ˵ţֲԾ˿ڴǿڴտҲ
ҵͻȻһģȥˣûҪô˵ĶģҲỳǲǹ̰ɣ
Ǿ鷢Ҫô죿
ҿʼˡ
ãһΡҶսҲ֣߽˾Ƶꡣ
ƵΧ˺ܶߣȫȫסˡ
ҸҶ߽ȥʱҿЩȫڡȻǸѾַˣǻǵҶųڵ
ֳ˺ܶɽˣӢٻ
ԶԶվ̨Ŀγڣһ԰һΪʲôֻǼѣ
׼ｻָ̨ϵ˾Ǻš
γСذöָָϣôαЦݡ
һȣͻȻһȻң
ôҶؿһзȻ˿ҵ඼˳
˵ĿⶼңΨһҵЩ߶棬ٲҶȫ١
ɫس£ûаգò׼Ҫʲô
һԵγҲһģһһֱļƻʲôʡ
֧¼ʣˣôɲˡ
ҿŴ裬ĺƯ
򶨵ǰóҴδйֳҶȵ򶨣һһ˵ǲܶ飡
ΪʲôγЩŵؿҡҲΪЩѾͨҰɣ
۵ҲԽԽ
ãڸʲôԵٷŵץҵ֣ҡ
ҲҲκˣ̨ϵᶨ˵Ҳҵİְ֣Ҳͬ⣡
ҲҶ룬ҶĶû˵ʲôĻʲôͬġ
γڵıҲԽԽѿ
迴ҵıܸӣҲΪǿҳģҲǡ
֪˿˵ǲܵģû˻šҶңҾˡЦˣ֮ңôγھͻˣٷ㡭ΪʲôͻȻǲ̫ˣҲԼ֪ԼĸǸôˡ
ЦݣûҸҶĹϵôҲ֪
ҿٷŵӣͻȻ
㵽ʲôܲˣȻѹš


004

ٷ㣬ͻȻЩƵһɡ
Ҷ裬¶Цݣ˵ЩͨˣҾ֣ȫ뷨㲻˵ûʱ䲻ܵôɣ衣
㶵ؿң֪ҵ˵ʲô
ҿٷһۣƽ˵ڸ㣬ϲˡٷ㣡
ܸе˵𾪣ٷԶҶ
ԲС
ҲĿ⣬ֱ裺Ƕ飬Ҹ硣Ҹһһ㷴Ե飬һûҶϣôȷظ㣬һٷһѾѡò㲻ȫҵҸԣ㣬Ժ㲻ܵġҶ϶ôҪʣһɣǸԵ˲õĽ֡
ãں˵ʲôٷ㰴಻סһѵ
ҿһ˵ûк˵ôȷں˵ǰһֱΪֻҵѣǽ죬֪֮䲻ʱҲŷ֣ٷ㣬ʵ֮䲻ӦõģҺϲ㣡ģ
һԵӢٻ˼ıҵֻ͵͵˵һԲ
ûмȥܳáſڵҶۡ
ûκνͣǰߡ뿪뿪ɣ֪ͷһ˵Щһȡζģһ
ãҶͻȻ׷סҵ֡
תסʹ˵ҲʲôЩȫҵģС𣬶ԲҸ㣡
ҪҪ˵Բã֪֪ʲô˼ַֻǵĴԲԣã˵һЭģҸǱǻȥͺòãҡ
л½⣬Ҫô˵ʵһ̣Ϊ˵ЩѵĻ
ΪҰԣҲܵ˺ԸңҲٴξͬʹࡣҿóεô󣬶γڣʵǱȽģôһܰˡ
֮ʹ֮УҵİԽ٣Ҹ˲ŲôأγڣٴμУôһΣ
ѿҶ֣Į˵ԲмֱҲʵϲٷģֻһֱ϶ѡҲСֻûа취ȻͬôҺβѡǸ԰һأô裬ôΨһˣҪǷֿ㶼ǲǻҸΪңŪֵزһĲ̣һΣҲԶΣԡԲ𣡡˵꣬ס뿪Ҷߡ
ϴּˮҿû죬ƴҪˮʪЩᱻû
߳ϴּʱ̨ҪⳡĽġ
գȡ𣿡γڽŵؿ衣
ͷԵޱȹִ֪ҲøСһ𣡿û뵽ȻķҡϲС㣬Ϊ˱Ҷôǰ˵ĻҲȡĻͱͬСһ𣬿Ҳܣ£ҲЭ
ĻĺѹģһжģǹȻˣҶˣѵô˽
ΪԼҸԹΪԼòҸϻҸÿЦ
ôأҵĸ𣿡γʱϷϷź֧¼Ϊʲôأ
ǲô趼ҶصˣΪҶһжûйϵҲҸ֮ΨһϵֻҶɣҺеֻΣҵĸммһƬգͬʱҲлҶ


005

ڿյϣӢٻ
ңûбҲû˵
ӢٻԲ𡣡ұǸ˵
ٷŮѣǸӦûʲôװɡ
¶һΪȻȴſɬЦݣΪʲôҪҵǸϲôأ˵ÿ˶ϲȨ𣿡
Ӣٻ£Ҳǹģ˵ڵɡ㲻Ҫ𣿡Ӣٻı飬ҵĴԸӻҡ
γڵģǸӢٻûһϵҺ˵Щһѹ
Ҳ˵ûϵ𣿡ӢٻңֻЦȴеЩ
ͻȻֵٷһѰԱȥ֣صؿңã׳ʲôˣΪʲôҪ˵ЩֵĻ
¶һΪȻЦݣЩְʲôֵģҾϲ㰡
ôܸٷԭ
ã㲻ҪˣڿʲôЦϲҶһ˻ѹġٷͷ۵ؿңֽĿסҵĸ첲
ıɱ
֣һؿô֪ϲҶ㣿Ҿϲ㣡һֱϲ㣡ֻΪӢٻһҲŲ˵ģڣҲ˵Ҹ磬ҲŲҪҸأ
ٷЩһԵӢٻһۣεؿңã㲻Ҫ֪öѹ𣿡
ҳЦĵӢٻɣʲô˵ʵûбҪΪ˱ʲôѵΪһҪװϲ㣿
ˡӢٻ߹ٷ㣺ûбҪǰϷˣҪǵͬమ͸Էһɣÿ˶аȨӢٻ˵꣬ѡ뿪
ˣ
֣˵ϲٷңֲٷ˵ϲˣҪ
ٷεؿһۣ׷Ӣٻ
ڵҳ˹˰ɣûһԸ࿴һۡٷ㡭ȻǸɫѵļһ
áؿңϷΨһ˽ĻˣΪʲôҪô¼óأ
ҶǿЦ¼ʱŪˣֻ취ˡʱ䲻ؼңչҶ֪һѹУ㲻Ҫ¸κ˺òãôҶûϵҲγڵĿ
㲻ؼҪȥһһܲİĵؿҡ
εЦЦװһνӣ˵ˣŮҶʶҵҲŶ
ҪȥңĿ˽һĻĸĸһͬġ
ǲЩˣһ뵽ʹ𣬻ؼˡ裬Ҳû飬Įѹ
΢Ц𣬡ȥɣûϵġ
ˡεظˡ
ֻʣһˡ
ҹ¶߳Ƶ꣬ѳˡ֮ǰȡϢ
һˡ
ֻҪҲٸҶһκԸġ
Ͳ඼뿪ˣվںľƵſڣԵС뱰΢


006

á
ͻȻһů
ҿ¸˧ǬBЩ㱡
㻹û߰
ȥɣؿҡ
Ϊʲôÿ״¶ֻʣԱߣ
ŬҡҡͷԼȥôزȥˣҸַˣٻȥģ
ôڴô죿ҷǬBǵһûǼµˡֻʡ
ǬBΪˡϲʱΪ㲻ϲ˵¡ǵ߳ҵҵȻڲͣظı䣬ֱҲǵǸСһ˱µŮҲſ壬ԭôϧڣڲ֪ѾʧôࡣǬBʲôûˡ
ǬBңĬãڣؼȥҼҰɣʲôʱҶܷĸ塣ҲΨһΪġ
ǬBȥҵĻҹġһǵϴεʱЩ顣ôֵ£㶼ƽ𣿡
Ҳھڡܡϴµġ򡱡ûйƻҹǬBĹϵҲͲҹôʹңֱӱҺҶġùϵҲҺҶ뿪ɣ
ǬBؿңͬƽϣͬҪļƽϲһûа취ġ
ǰһûκˡ
費ôСˣҲͬһСƽϵġǬB¶ȻЦݡ
˭Сҷǳôʡ
ˣҴˣ㲻СѾˡǿ𣿡ǬBûĺҼƽϣֻؿҡ
ҿôֻЭˡ
ǬBؿųû˵
̲סˣΪʲô㲻ΪʲôҪô˵
ǬBתͷ¶ǵЦݣ˵ҲҲ˵ģңϲٷ㣬Ҳûа취ıʲô˵ֻܷĸ壬Գơ塯ĶੲݣǾְ̫ˡˣҪѧɣҪȥ𣿡
ʲôʱôӡ
ѧҼ¸ˣԼһѧ
ҶǬB¶һɬЦݣǵһ˵ɣȫûпǹ⡣ǬBԺֻɣҷԼûѧϰϸ
ǬBΪȻЦã뷨ŶҾãҵУǵʱѧУʱԷеĶǣΨһܷľѧϰĻᡣôҶ֧뷨ˣҵһ»ȥûٴʰʱ򣬽ȥһаɣ磬κһҴԶͣڸģһҪصԼƬȻԷˣüǿڵ㣬𵱳ʱѾǿܶˡʧȥʱ㻹¸ҵ΢Ц𣿡
üǿ
ǬB΢Цҵĺ̹Ȼƽ
صǬBҵʱ򣬰̶һǺܺú顣㶨
ǬBΪҽԺ£ֻ뿪ˡ
ֻҺͰڼȫϴεһģض꺮ů
̣Բϴε£ҲԡЩ飬ֱ۾˵Ҳġ
ҵĻһ£ͻȻЦ̲㣬ܶȥ͹ȥˣҪԼԴ׺ܶ
̣лл½⣬֪Լǰʱܶ鶼̫ˡ
ˣҪ˵ˣȥȥˡȵһ°˵ţվȥ
ҰɣȻʲôҴҲưңһͣҾͻ̲סȥЩҾ顣


007

ã㻹𣿡صѧУؿңҪǼ¸Ҷɣѹġ
ڵңǵҶ
ҪʲôʱǶҶأ
ǲҪҲҶҸٴαЩ
ڣǻزȥˡȡԼĶ飬Ϳ֤ǶôҺҶֿ
Կ裬ʲôĺҲ
ҲҶΪҶѧҵһкܺõδôô˽ؾ
ңҪô
ӳעǸʮָմˮҺҪôĴѹȥ
Ժʱ⻹кܶ࣬ȴҲõĳ·
ȵγڵĸٰһ˵Ӧûϵɣ
Ե֣ڲһһҲߵһġ
Һ߽ҵʱҶѾˡһۣû˵
СôˣﲻİưͻȻ˹ȥҶ꺮ů
Ϊʲô
˵ĻҾͺòˡ
Ҷûиư˵˹վǰ˵¸˵
û˵Ҷ˳ȥ
ҶңĬƬ̣ƽ˵ҪȥŦԼҪȥܾãҽȥУ˵²㡣ã֪ѹҲ֪㲻ǹģҲһ棬һȥɡ
ҿͻȻ̲ס¶һɬЦݣС˵ǻԻȥҶԲ裬ҲӦΪԼΪҸķȡ飬費ңҲûа취һжû
ãﻹҵĶԲԣһһĶԲԣڴ
Ҳǰһ˵Щ˺ֶԼûôĻֻǵͷǡԣҲ㡣ѾˡҲ¸ңûӦ¡Ҳȥһεòףĸ齫Ҫ˺Ҳһ˵ҪԲԣ
ûиٹذĸԸΪһеοһֱأ
֪Ҷôظˣ۰飬顣
ãңҺòãҰһжŪãһı̬ȣǻһģҺòãؿңȴҸʹ顣
áҵ㡣ԼԵȵһģ
ϲʱҾѧȴˡ
磬
գҪúñԼγֿʼװģе˵
ӣҶ̲סж
αɢˣֱĳİɣ
̲ס
ҶĻҴӦ衣
̣ҪˣҺ᲻ŶưҲˣ
û˵ֻһ޵Ļȡ
̣ܽ裬ĺź裡ٷֿʼˡ
û˵ֻǰζذĿƵϡ
裬Ҳ֪ø˵ʲô鵽ǱߺһҪãҪֻǹǲƸ֪𣿡ҶѵõᣬҲַͬ⡪ͬҸһ
ؿҶ˵С𣬱˵£ʧҪúѧϰ
ҶĬŵͷ
ȫˣֻʣˡ
Ҳ֪˵ʲôǹĮı飬˵Բ𣡡
¶һЦݣĺ⣡û뵽Ȼҵͷʱ򡣡
û˵ʲôֻ̧ͷŴң¶ȻЦݣҪˣʱǶǰɣ
߰ɣȨ˵꣬ת뿪ˡ
뿪ıӰҵ
ʵҺγϣҸϣŰ飬׷˶Ҹǡȵ֪ʱֻϣ㲻õҺԩ


008

ãǻȥɣģҲ㣬ֻ˵Լ뷨ȡģһи㶼ûйϵġγװģ߹ҵļ硣
ؿһۣĮرܿ
ҪȥϿˣС߰ɣҵȻҶ֡
ҸһȥưҲ޳ܵش˹
˰Сҵĳȥˡٷһһҷǳ
Ҳ֪ˣʲôУҸҶعںðɣ
ٷһʵǱȽ˽ҵģ˵ϲôҲŵģ
ܹ׿˼˻ǹֲģԺұһСӣ˵ϰһҲʲô⣡
Ȼ£³칫ȵؿңͻȻ¶һΪȻЦݣ㻹ͦ͵ģô¾Ȼܴݲȣ治ҵð
ݲȣʱ䶼쳤׷ˣݲȣ
ҽҪô뵽֧һôǮ¼ʾӰҾͺòģƵؿ
ˣѹˣˣǰѻᶼˣ¶ЦݡΪʲôô˧˾ȻҸ簡̫˰ɣ
Ҳؿ˵ȻôҸҶһΪʲôͻȻ֮Ҫѡ뿪أͲҼҶһ𣿡
һֱ벻̫顣
룬ǱҶҳ߸ŵ˰ɣôѹҶֻǵľ룬ϣûԸһˡҶϾӪٺãûҶҲһῪĵġʵһֱͬϿһŮ˶ڰļ֣Ҷİְ뿪Ȼܶҹôá֪ʵҹн죬Ĺ֪ͣµ˲࣬ҹ˶֪磬ûô򵥡ȦǸȾףҹ֮Ȧһ֦㣬ΪҶһֱںĬĬ֧ǸŮִ̫ˣЩ˵ĶԹһֱͻֻһˣ壬ȴʲôصļw w w.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ɵؿ𣬡˵Ķģ
ȻΪҹôࣿ
صͷǣʱҺ㵱Ҳ͹ִүүˡҲԵ֮֡Եְɣκһ¶ԣҲһǶҶһ顣Ǹ˵£ͲҪˣѾˣֻҪǲ飬Ǹ˵Ŀľʹﲻúϧڵʱɣ˵꣬¶һ˵Цݡ
ˣÿô£ҪôѧУôܻӭһͬѧ϶˰ɣֿʼˣ
¶ΪȻЦݣΪңԣȻôɰң̫ܻӭҲһšÿѧУﶼˡ
ҶͻȻ¶һЦ㡭Ů𣿡
һ£ؿңôʣôˣѵ㻹ҽŮѰ
ûֻǺ˵׻ϲʲôˣҪʲô˲㣿
΢΢ӢüĻһ˵ϲˡܸߣƯ㣬ɼܺãоǣϲ˶Ů˵ŵУҼŮ
ɵؿ𣿡ôô޵Ůһ򵥰ɣ
عңΪʲôУϵһôңȻҪһͬż
ɫͻȻЩ֡
ʲôҿһŹ
ûʲôˣˣȥҶٰɣһ˹˾͵òʧˣ˵ţƳİ칫ҡ
̲סһͷвʵ뿪ˡ
ڵθڡ˵ֻ˵һ룬ʲôֻѣȫǰѹ
ߣûǷǳģ
ҵŵ㣺Ư˵ϣҲиˣԡٺ١


009

Ӣٻ
վϣεؿӭӢٻͻȻ뿪ΣҲӦø˵ٷһֱΪǼȥˡ
㻹𣿡֣صؿѾý͵׼ˡ
ңػش𣺡á
ӢٻҵҸ˵ˣǼǵѣٷ㶼ûϵֻǸֵò̫ĲŻȥҵģԲŶôϲٷϲҶҲΪҶŻֵòġ
ӢٻңΪȻЦЦãҲ˽㣬ܶҿñסһٷֲֻΪ顣֪ٷ˼ԣҲȥˣҲôȥ˵Ŀȱ
ٷ˼ѵ֪ǧŽˣ
ΪǧŽŻ
֮ʣٷ㲻֪˳ץסӢٻ֣޿κε˵ں˵ʲôҪô˵ңΪ㣬ҶѾ¹ȥ˻Ҿȥʱ򣬾Ѿʾ˵ЩѾȥĸҪ
Ӣٻ˦ٷ֣ʹ࣬˵˵㲻ٿңûк˵ԼʲôҲͲҪˣϲ㵫ʾҪĿ
ʲôʲôпҪôſŰٷεؿӢٻǽҶ֪ϲӢٻΪǧŽĹϵѵϲǰӢٻǧŽӰӣ
ٷһÿһ飬ͻһ˵࣡޷ǸϸװɵЦļһϵһȥ
ӢٻִһЦߵΪŽ㲻ҪҵӣԼаɣֻҸѹҺܸлҵһУҲܸлҴԨ˻ٷ㣬ܶӱûõġΪô㣬뷨ҶܿҲΪҲŲÿ쿴߿ڿ˵ңʵװűˣҺʹ֪֪
Ӣٻ֪֪ʵҪԼҪһ·ߺòã߲ѵҪ˳ҲӦ𣿡
ٷ㲻ؿܻ˵㵽ں˵ʲô˵ˣ˵úϲ㣬ûбˣ
һԿżȴ֪Ǻá
ƵþûȥĻȥ㵽˼㡣
һ˵ϸѧмıҺҶѡˣܶõ˵
ˣСȻõŶǸ㲻ѾͷôÿζǵǣҺҶ˺ܶˡ
ѡ仭ҵ˻ǰ
ߵſڣŽȥͻȻһЩϤŮ
͸ŷ濴ȥȻưѾͷôˣ
УֻҶ˳Ҷİɣ
ؿҶί˵ô˵˵ôѣ
ȻǻҪôǣ
ңѾͷͺ
Ҷεؿ˵㲻ҪңҲҼҵ飡
ʲô飿ԴľˣѵһʲôϷ
ưƤץסҶ֣Һܺðദñͺܺãѵʲô㲻˵ôң
ɶҶҲץģ
ҶĮ˦ֻ֣ǲʲôҲ㲻Ҫû¾ң
ûúܺãҹȻûˣ
ǣֻðҺϲ㣬ӼһҾͺϲ㡣ԣΪ㣬ҲصתѧģѾͷĺβ¶ˣȻҶͼġ
ҶĮ˵һ㶼ϲ㣡ңѾŮˣ
ŮѣưŵؿҶС˵ûеģ
С룿ԭԭҹǷŮʹĻУ
ǷˣԼѶҪã
ҶЦҾ֪ô˵ɵϣ˶֪Ҫҵģǡ
Ůˣǡҿ֪˭𣿡ư
ôѲϦҹѧУ
ҶĬƬ̣ᶨؿưû𣿴ʶҿʼֻǣһ˵֣
ưȵؿҶǲǡǲð
ҶΪȻǣôǱͲãѵֻֽŮ
ǡϲ˲С𣿡ưҶú֣ͬҶ
Ǹйϵ𣿡Ҷؿư
ưʧƬ̣ѹصͷ˵ԲҲ֪鷳ˣҺܱǸ
˵꣬ſ
ȴ۽ǻરવشڵϡ
ͷˣ
ɣô׾͡
ҲԾض㿪ûк潻
Ҳ֪ҿһĻһúܶɣ



Ҹ

010

ưѾûϿˣѵǶʲôУ
ΪʲôһҾЩأͺǷʲô
ҵô°ôˣǰǸѪܵȥˣ
ҾȻΪҵѹģСħŮʲôʱġСʹˣ
Ƶӣϣ龹ȻĪص䡣
---
ô·˭ƫҪײҰ
̧ܻͷľȻǡϦͻë
˥
Ҿ˺󼸲ʾӭĿ⡣
Ϧؿңײ˲֪Ǹ
ȸ״
һֱ֪Ϧһˣû뵽ȻˣôɵУ
õǸɣһ֮£ԾЩ壬Լİȫˡ
ڡﻹǴ֮ͥ¡ҵġ˿Ѿˣ˿һȥҶŵģҶҸ
򶨡Ҫ
ϦΪȻЦΪʲôÿοҶ޲ð㶪ȥιأ
˴˱˴ˣҰڳǰδе档
˭˭
Ѿͷ㲻Ҫ̫ˣë̲סˣҺ
ߣҲϦһ
˰ûҪΪСѾͷϦд緶¶һЦݣ֪һֵŷ⣺ҽģ
㶵ؿȻΪŹײң˾Ȼ˼ҵʲǲ̫ˣ
ˣʲôУҾؿ
ֲûϹĵʶֶΣôظͶ
 ĸҵ飬ҲûҪôһҰ˸ӴŵϦɣ˸Ӵŵ»ǱŸӡˣϦҲҵͷŵ˰
سһۣòΪʲôɣ벻ⲻѾͷҲôηηʱ򣡡
ֱִħŮһ͹ԹԵؽӹŷ⣬װ˵ʲô˲𣿲һŷ𣿡
ĵħŮ¶һЦݺ°Ȼ뿪ˣҲµػعŷ⡣
ľȻһ֧Ƚġ¼ʣȻŪֻ
֣ôϦ
Ҽɵˡ
ͷʲô¶пܷ
żشֽȻưѾͷڸʲôΪʲô¼ʻ
벻дֶдôãǺ
ã
յŵʱһɣ
Ĳ֪Ҷϲ˻㣬Ϊֻöѡ
ҿóĺܺãҾԼûʲôᡣ
ȻֲǸõѡɣ
ֻ¼ȡؼҵʱķ񵽵ģԲδͬðˣ£ԭˡ
ҪؼˣصǸԼĵطٴǵˡ
ݰݡףҸ
ưľôˣΪʲôʵҲûʲôõġһʼҰҵ⣬ǵɽһ˽żţ󣬲ŷ֣ɶʵԼ
ҿʧõ¼ʣȴ֪ô졣
ǰɣ

011

糿ҺҶ߽ѧУʲô
ǹٷġ
ܶվڹǰӵҵĶ䡣
ʲô°Ҷ
ҼȺ￴ǰЩƬʱȫˣ
Ӣٻ
֮ǰϦвЩƬȫǸľһһЩĿĺͲ֪ŪӢٻھưƵƬ
Ա߻Ŀı⣺У԰ٷƭӣ糾ŮۻУ԰ɺ޿ɳܣ
ܻȫ˺
ڸʲôʲôϵΧ˲ؿҡ
û˵ƬֱӴѧȥ
ΪʲôҪôҰƬõϦǰŭض
ΪȻЦôӦø˲Ŷԣ㲻ϲٷ𣿡
ȫӼŭˣһƬȫҵȥˡ
ôӢٻҲҵѡ˺Ҿ̲סͦ
Ϧȵؿңû뵽ڼʶֶ֮ţ㡭
ž
û˵꣬ұƵ˦һơ
ã㡭Ϧëһ˾ҪҶĮס
ϦҵĿ׼ôҲŹ񫡣
̲ס˵Ҵ㲻ֻΪӢٻΪٷ㣬ȫûʸϲ˾㣬֪֪жѿ֪֪˺Ӣٻٷʲôܣ
Ϧҧгݵؿңһٱ顣
˿̵Ǻ޲ٷ㻹ӢٻҶûа취ǱԵħŮ˺
뵽ӢٻпܾһҾͺۡ
ΪʲôǻôࣿΪʲô˶ôƽ
ҺҶ̵ʱѧУѾ˿Ӣٻľ
ΣĲû·𣿡ҾؿֵĽ̵Ρ֪ʲôûˡûһѧУ̵ġ
̵ζҲǵָ߸ϵˣ֪ҵݺ󣬶ҵ̬ˣѧУζǼҵ˾
ûа취£ӦԶ˲УŪԼ̵οĵؿҺҶһҪءӡ
ˡ
űòˡ
̵ţصŽľȻ
̵һæΨΨŵŵӭȥү
ҺҶһۣɫص˵ýѾڹעˣҳķӦҲǿңǱ
Ĳٸһ𣿡ҿܾȾӢٻڿΨһϣ
ܣϵ˵ȫƽʱǸǰº͵ӡ
ˣãǻȥɣΪˡҶοңȹӢٻҲΡ
ǡ
ã¹غѧУãԽѧԺӰܴģ㻹Ȼȥɣÿ˶ԼԼˣһеĲǱˣԼǸŮû£ȻҲн졣ȻѡԼ·ͱҪһУ˭Ҳûа취ı䡣ҲεؿҡһŮ·֪һҲù
ӢٻһУҾͺʹġ
ҴûԹЩ飬ΪôѰõıһĬĬԡ

012

֪ӢٻôˣҲزٷֻǶû˽ӡ
ʲôأ
ԴȫϦ۸ӢٻĻ棬ҵҲ
Ҷ»㱵ػصңһ˶ûС
һȥ˰ɣ
ѹؿ˿ĽһۣͻȻǸڹ̨Ĺ£Ǹ¥Ů
ʱǲҲôڵӢٻأֻ֪Ĵû
ľľϦԹޣټ˳ӵĿ⡭ҼľͻȻشʹҡ
УһҪҵӢٻһ
СҵӢٻòãһҪҵҺ¡̧ͷǰҶקֿ
֪ܻа취ġ
ã㲻ҪҲûа취ģҪ侲һ㡣Ҷεİοҡ
Ǿ㲻ΪʲôҲߣҲڻһأһҪôôĿ⣬ֲǲ֪ЩŮɶᡣ侲ɱңҲ֪ΪʲôһôӢٻô޿ɾҩ
ãֻﰡͻȻ
ұܵתͷ˫ۣΪӢٻѹ˵ңʱ˿̣ӿһЩΡ
ˣղУſڿٷˡ𲻰ؿҶһۣͻȻ˵
ʲôûκ±ٷӢٻϢҼˡ
԰ҿٷˣмеǿаߵģΪЩƬɣںöﶼЩֵֹƬأ˵ţߵǰõƬݸҿЩƬҴӹ˺ĶһϦ¶ҪӢٻóԶ
ݣ
ٷ㱻ǿдˣӢٻһѧУඣ
ЩƬõģҲؿ
ٳ϶Ƭÿ˶õˣ˵̾Ϣһ£˵ǸŮѧУһȥ˰ɣʵͦƯģ
ÿˣɶϦǷŮ˵Ū˶ٳ
һ죬ҵľ񶼲ǺܺãһֱӢٻ顣Ҳ飬ѧԺɲԲҪô
ʱ򣬹ϾӢٻĹ飬ѧУ㲥ó̲ģԴҡ
Ӣٻٷ㽻ͲһŴģЩӢٻûûλŮٷŮѵڿǸ˵úϲ£ˡ
ŮҲٷŮѣ
ʵٷÿǱǸ˺ˣ
԰Ǹ̫ɶˣ
Χ˹㲥ֻŮߴߴسͣˡ
ʲô֪ˣʲôȨ
벻ѧУȻŮʵһƯģû뵽
һϲأǺˣ
Ҹң͵͵ݹأ
ҲŹᡣ
ǡ
ʵ޿̣顪ذ鱾ҵϣӵȺ𣺡˵ûУ
ҶΪȻؿңôˣˣãǻΪʱٷϲ㣬û뵽Ȼøһ޳ܵŮǡ
԰ûаøǸˣٷҲģ
ͻȻѻ׼ҡ
ǰܸˣΪٷһʱżҵ˭û뵽ȻȻüë
ô˶ˣ
ǶٴǲǣߣȥѧҶͻȻĮضȺ˵һȴɡ
Ҷֻ
ǲòҶҶ־ְʲôʱҲһ


013

ѧʱͻȻȥٷ㣬뿴ڵ״
Сȥٷɣ
ҶңԥƬ̣ĬĬصͷ
Ȼ֪һῴγΪӢٻһˡ
γڻֹ֪趩ԭｫǧ飬Ǳһֱװģ
ҶүС㣬ǼҵӶһҺҶ͹ذ˴š
γڴӿ߳صؿҺҶ˵Сãˣ
ٷ㡣ҶȻӹĻ
ҶѾҶγڵ̬ȲôѺãûʣǣôܺ޲أ
ᵽٷ飬γھͳĵ˵û취Ҷ˵˽Ҫע⡣С㣬ΪӢٻúŮѺôǿһҪһãСôˣϣ㲻ҪĻû˵ȥ˵ϲٷɣ
뿴˵˵һӶ뿴αˡ
γԥƬ̣ͷ˵ðɣڸҲϣи˿ȰȰ
˵꣬ʾԱߵӶ˴ȥٷ㡣
С㣬
Ӷٷķǰţٷ㣬ҡã㡣
źܿ챻ˣٷһңæק˷䣬ȫƽʱǸ侲ļһ
ôˣҲؿ
ãȥӢٻòãҺܵٷؿҡ
Լôȥ
ε̾˿Ұ֡ڲҳȥĺܵӢٻ֪ôˡ
ᵽγڣҾһӵĻ
ָòһֱɣôİ취Ҳֻϻó
Ҳ֪ôҶᶪӢٻġôһһУٷ֣ص˵š
һǺٿôӡ
ôҲܵӢٻҲεؿٷʧ̾˿
ٷϣ˼Ƭ̣ķһֱסǸⷿȥòãҲĻ룬ܽҵõ
ٴ֣ҵﻹǺѹ
һ˭ѹɡ
̲סٷ㣬˵֪֪жϲӢٻٷ㣬ʵĺܻ㣬ڸӢٻҲһҴûпһ˿Ϊһô࣬ǽСΪӢٻȥ͵ȥһУȵҲûа취ӢٻľľǷģû˭ȵϵġÿ뵽ʱҾͺ޲ðϳȥж˿飡
ҵĻٷĬ˺ܾãڣ˫ĿƯˣãʵҲ⡣ô죿Ƕûа취ͷˡҲ뿪Ӣٻңϲҡ
֪⡣һΪ㰮ΪǧŽ㣿
͵ĹƤӺÿů
ΪʲôٷҪôÿأ
ô˶̲ס
ٷͷִĿ⣬֣صؿңΪʲôֻ֪ڵӢٻҪҵı
ҪĲֻǱǧŽԶҪȥҵ̲סֱ
ٷЩȵؿңû뵽һַӦ
һ˵ûа취ܣûİʹְ࣡áȴ޷ѵĸо
Ӣٻڵ㣬һʹʹԲԣΪʲô˶˲ƽأ
վĬš
ֱ¥µҶ߳˷䡭


014

¾ɵĳⷿխԵЩ谵ӢٻһڴǰԶ֪ʲô
Ҳ֪ؿһԱߵҶȥ
ͻȻǰʧôһȴȻ˵ķ羰᳤ɫ˿ڱϣӴⴵķ紵ǰ䯺Ͽκα顭Ҳھô˺Ҳľˣˡ
谵Ĺ߾Ũҵ˺͹¼ŰΧ
ҵĺۣһ·˶Ĳ̣ȴΪ
ӢٻҵСڷ
һ£ŰתͷңĮôˣ
˵ְ꣬ƻص⣬񲢲ҵĻشҲûҪдǵ˼
㡭Թ𣿡һڣҲ֪ҪʲôֻúЩŪԼ
˵ʲôأ
ĬƬ̣ȻĮ߰ɣɲĴĻκθ顭ЩмЩԱЩġã
㡭ٷ㣡ҵͷЩӲҲ˵ˡ
ߣһЦҰɣҸһϵˣֻôáһֱɵɵšһܵõҸȴԼ˵ҸֻհҸõ
ܸеľʹ࣬ĸоҲ̲סڵϣʪ޵ĳȴҵһĿĵ˺ۡӢٻӢٻҪô˲Ųô̡
߹ȥСս֣Ҫһϣ㲻ҪҪô㶼ܷˣҲûа취ֹҸġ
˵ЩʱҵЩƣ֪ԼˡƭأƭԼҲ֪
ҸӢٻΪȻؿң˳Ͼӻ䣺ңҵҸ˶˵Ҳϲٷ㣬Ҳãô֧ôమˣҵһҸһ⣬ҲûκϣҪҡôҸ
ʵҸʹࡣ
ҵͷ֪˵ЩʲôٴĬֻҺ˷
ɫĻ֣ȫܲ˼ıˡ
ãӢٻͻȻվҺҶƳţǲҪңҲҪңҲҪǵĿҪ
Ӣٻεؿ
վſڣ͵ң۾ųĬգ߽𣺡ҵòΪҿ߰ɣҲٿȥйص£Ժ󡭡ҵ·ԼߣôҶԼߣ
ȻԵ΢ȴ͸¶żᶨ
Ҷ֣סѾΪľ֣һů
ӢٻĿ䵽ҵϣȴһ롭쳣ӡ
תҹһֱĬŵٷɫӰ˼ʹ
Ըšܴ˵ӢٻһϣԸšӢٻʱ˿΢ϣ
ʱ·һֹ̾˺ܾãֱŶԷûκĽֻǱ˴ղվмҺҶȫûгΪǵ谭
ٷ˺ܾãŹߵӢٻǰ˿̣Ҳ⵽ﻹһа
Ӣٻã˵ҲʶǸٷ㣬ڵңֻǵ޼ҿɹĿ棡Ұɣ
ѵٷ㡭Ҳҳˣ
ڵӣͻȻҸҶǸҹͬҵľٶЩǶ߹·˴ղ
Ϊ˰һУԸ⡭
վڴǰԺҹµľɫޱᡣ
ôˣ˯ˡҶ
ҵͷĨȥᣬû˵
ߵߣĬƬ̣˵ܶ飬Ƕûа취ı䣬Ҫ˺𣿿һѹԸǰǸûûε㣬ҲҪΪѹ㡣
ǡӢٻôһ뵽ӢٻҵͰર䡣
ã㲻Ҫô࣬ҵȻ֪ѹϣѹʹºܶܶ࣬ӡ˵ε̾˿ʵܶ飬ûô㣬٣ٷĲ𣿡ҶЩõؿңϿʼҺͰԼֻ֪ۣǶ˵ѡ
û˵ֻǵͷ
˵ˣȥ˯ˡ
ҿɫ˵Ĺ⣬ԹԻص˴ϣҸǺñӣ߳䣬šȻҵ߱ûĺڰ


015

һѧҾȲӢٻĳⷿܣٷǼһȫһүʲôӢٻԡ
߽ССķеһԵٷСæµӢٻֲƽ龰̲סһߵٷĽϣιڿʲôӢٻֲū
Ӣٻ⻰ֻ̽ͷ¶һÿЦݡ
ÿһЦʱҶúҸôƯŮӦЦݡ
ٷӴؿңʲô°С㣿ÿ춼ﵱݣУԼ˳һҸ飬Ϊ˭һֻȳ԰ӢٻһһŮûУ滳ǲǵڶûзԼŮ
СӣÿζﲻŮˣ
Ҳؿ㲻Լٷ㿴㣬ÿʱӢٻҲһԿ˭˵ֻŮǵ˼Сúñֱ֣СӢٻϳȥ
̧ͷ΢۾вң˵һ飬˭С
Ǻ---ΪӾͻŵ
ÿɲŴģ
ҲʾؿĳֻǰŮԵֻСôˣ˵꣬һޱȵĹ
ٷ㶵ؿãû˵ҲؿôˣѵӾͱҵĹŵˣ
ͻȻվί״СһӢٻ˵ٻ㿴˾ȻСôôˣǡ
Ӣٻװģٷ㣬̿ȴû˵
Ѳ˶˹ϣˣԷˣ˵ˡҪˣ
ˣҶأٷͻȻʲôƵģؿңǼһﲻǸӰ𣿡
Ҿؿٷ㣬۾ôˣѵ⣿
εضҷۣҸ𣿡
Ҷ´һĵСɫ죬ʲôҵģ
ٷ㲻ʾؿңǲǶٻʲôͼ
ߵץӣ治ɫ˵ôˣҳôӢٻȳô
ҪĻɾҪʧˡ˧ɲǸǵģܱ𣿡˵ţĿͶһԵӢٻϣӢٻͬĻ԰ɣٻ
ӢٻεؿҺٷ㣬˵λүǾͲҪˣ𣿡
ûУٷ㣡ҿǺʾռȻ
ߣСӣҶ㻹̫ˣ
---Ǻ޳ܰҲֵֻ֪СٷӶؿҡ
ı飬Ӣٻĺóգ
ôôóԵĲ˵ģ
ã趩ʱ㵽ΪʲôҪ˵ЩֵĻӢٻͻȻʵ
ұôһʣȫסˡ
ô¶ӦøǰɣҪٷְ֪֡
ٷҳٳûлشΪǵ˵ȻΪ˧̫󣬲Ѿͷв뷨£
ҧгݵؿǰٷ㣬ҵ̬ôˣȫǰǸһȻǰǰҿЦٻҵһʿȣڡ̫ɶˣ
ӢٻûٷĻӰ죬ڴҵĴ𰸡
ҿ͸۾˵Ϊ谡ҸҶһ𣬻˵ʲôòһʱ嶯˵ЩΪͬҸҶһû뵽Ȼȡ˶顣
ϵۣԭҵĻ԰ɣ
ӢٻҵĻͷ˵ٷ㣬ļһֿˣͷСһĻҲ̫˰ɣУҪôôҪҸӢٻӢٻΪ¸ֵúܲ죡
Ҳʾؿ㣡˭ƽʱӢٻõ㣬ģ
˵̲꣬סӢٻٴ˵Բ𣡡
ΪһԲ͹𣿡ٷһﲻ˵Բ񾭷͡
Һ޺޵ؿв˵ˣ
ˣԷɣûµģֻø˵ʱò̫ף˽һ㣬ûʲô˼Ӣٻ¶һЦݣҪҸٷ㡣
ٷȻĹĵؿңͺǷǮһ
ʲôޣҵǵˣ㻹ΪӢٻַˣǰ˭Ҳ˵˭Ҳغ
ͻȻʶԼ˵ˣæ͡۾תתȥ˵ı顣


016

ӢٻҪˣллдˣҵ𣿡
ٷһʱȫһƶϴ״̬Ŀȫϰͣˡ
ӢٻİְֻסҽԺҪҽҩѡ
ڣӦúѰɣ
ӢٻĬƬ̣εҡҡͷ
ٷᶨ˵ҰѾ¶Ҫȫǵ·ǲôһ뵽취ġ
˾̫ˣǰһٷСӻССؽţһ룬ҵַͬˡ
Ӣٻְ֡
Ӣٻ̧ͷ¶һɬЦݣû£֮ǰٷǮкܶ࣬ǿԻܾõġϵһһģǲͣظǮ㲻õģ
ұǸؿǣԲҰﲻʲôҵǮǰʱ䶼ùˡҲһȥŦԼҲûиǮҲÿҪԡ
ҵ磬ͱˣһ˼Ǯڶø̸Ǯ⡣
ڿʮһ
ûµģ㲻õġңǺܿͻҵġӢٻǿЦš￴µϣ
ˡҶ˻˻֣ת뿪
÷ɣ߱ȽңҲ̫һ˻ȥɫӢٻĵΪҿǵˡ
ҪٷһңҲŲԸأ
˰ɣѸܣʵʵ˵
԰ҲԸ⣡Сͷ࣡ٷ׼ûԵ˵ϰֿһ·ɫǷ֣
Сˣֻ䣡Ҳʾذǰ뵽Ĵºó
ˣ㣬ͲҪˣȥðɣ㵽ôˣӢٻذٷơ
ٷһֻۣǲϲĳ˺ҳܣ
ӢٻЦЦ㻹ǵǼ°ǸûϵġΪΪˣ˵ˣڶȥ˲𣿻УȥĻൽ߰ɣ֪鲻̫áɢɢģƻˣ
ٷƾʲôӢٻôð
ٷ㿴ңһΪѵı飬Ӣٻ˵ǿķϲģ
ǣô
뿪Ӣٻĳⷿһ仰ûٷ˵ʵܲһˣôһƵģ
ø첲˹ңﲻ˵
Ұһۣң㻹һֻ鷳ļһ˵𣿡
ٷ㲻ΪȻЦЦôˣˣ
⸱ӣû˵
ε̾˿˵ʵҲģֻΪٻҲ߻ôûаȫСһֱΪҸ֮ʲôôͣһֱĴ滳ɡԣãԲ𡣡
ҾȵؿһԭϷ
ʲô㣿Ӣٻһֱȥ𣿻УĲܽӢٻ𣿡ǸǳûõˣһǸеŭûˡ
ٷεصͷҲӢٻġʵҸӢٻһʱҰ־ͺܷԣܽӢٻˡڣ£˽ںɡ
Ǹʲôˣȥܺð̽Եؿٷ㡣
ٷ㿴ңЦأҰǸʲôˣ
֪ͲˣҼϷ
ҰҲ˵ǣԲеֻǰѡʱ֮չøҲ֪ʲô塣ٷӿȥɥˣһڵԼǰ;ɣӢٻ׵ĲͬʱӢٻδ·
ٷ㣬㡭㸸׵ͷ𣿡ôĺĲԼĸĸĸܰɣҶǣٷҲһǣ
ã֪Ұָҵǡ㽻ٷһ޵΢Цܹĸо
ʲôҲŵؿٷ㡣ôأ
ѵǴ򲻵ٷҵ⣿
̫Ц˰ɣ˵Ļǲǳ֮ϰˣ
ٷҵԴ΢Ц˵㲻Ҫֻ̫࣬Ұְֵ뷨ǲЭġ㰲ĸҶһɣҰֻǾô˵ҲĴˣһٱȸӢٻһã뷽跨Ҫ뿪ӢٻҶҸӢٻһҪŬа
ΪʲôҿٷįЦһЩֵȴ
ٷ㡭һؿ·Ե欵ӣĸо
ôˣؿͻȻӡ
㲻ܸӢٻһ𣬶ֲܸҶһǡһ𣿡Ҳ֪ԼΪʲôôֵ⡣Ǻֵ˳
ٷ㶵ؿãֻǿš
ôˣòǱŵ˰ɣҰ쵽ǰ˻ӣ֪һͻȻڷʲô
ع¶һȻ΢Ц㻹ǻῪЦֲҶ˵һϲҪûҪòûòŮ𣿰УûСͯƧ
ͯƧ
ɶ
ؿ˵һҪôô˵СҲģĴеλ̳˶жӣûҶɽΪ龰ǿǾʰ
ȻʱԼû˼ǲǾʣֻǵǻ᲻ˣͦģ
Ǳˣܱһ϶ĽҪˣ벻þȻһˣ
ٷɵؿңţ㣡
ŲţҴ󲽴ǰߣٸϻ

017

ҺٷߵſڣҶſڵĻ̳ϣ֪ڳ˼ʲô
Ų̧ܵͷεȻûʲô飬Ƿǳ˧վҺٷ㣬ƽʣˣ
ǣôȥҲؿ
ѵң
ֻ봵ѡȻش·ԵЩ谵ҿҶ
ˡٷٴ
ת߰ɡ
ȥ𣿡Ҷؿڡ
Ҿȵؿ
ǰǸҶ
ٷ¶һΪȻЦݣ˰ɣ
ٷ뿪ҺҶ߽˿
ôӢٻ𣿡
ŶãҶͻĹģҵЩ޴롣
Դ뿪Ҷ̬Ⱦͱú֡
Щ䵭ǰǸҶһ㶼һЦݣͻȻʧӰˡ
Է𣿡
ԡˡ֪ôˣӣ̲ס
ǾȥϢɣ˵
ΪʲôͻȻأ
ʲôЦȫˣ
ҵ¥
ʱúرĿ죬ÿѧԷ˯ƽһ̲ˮ֪ΪʲôȻÿ춼ܿҶܸо֮Щʲô
㡪㡪
ڷд֣ٷͻȻ绰
֪ڳ춼æѧϰ𣿻ҡ
һβ飬ҾȻһܲķʱŬǼЧˡ
ʦıҶ̲סˡ
ȥŦԼѾˣһ绰ûǲǻҵ
ôˣæźúкıӢٻҴ绰Ҳضŵ绰ͷٷ˵
Ҳ֪Ӣٻȥˡ⼸춼֪æʲôֻඣٷƤΪʲôҸоһأ
Ůѣô֪æʲôʲôãҲ˵ֵٷ㡣
һڽͷӬһ˺鷳ģûµĻæɣܸоӢٻʲôһ
̫˰ɣɹë治һĶ࣡ˡ
ѵķϣȥҲûϵģ˭
㣡
ã֪ˣٺ١
ٷվĹ㳡ſڣͷ欵ľƺɫͷվȺԵúҫۡ
ߵǰؿ˹˻ʲô
ΪȻؿңĽҳúÿˣҵ˺ðˣ߰ɣ
ȥ
ȻȥӢٻ
ֲСӣҪһ㵣͸绰
ٷתͷֵؿһۣҴ绰ʹ˵ǸطȫҲԣƭˣ
ƭ㣿ؿһΪ̽Ǿ̽츳ҲòʹԼŮѵȥɣ
ȻǰԵôݣ֪ٷ㣬ҿôůôᡣ
ǵǴ֪ӢٻȥľºôӣķŭֻҪǹڰ飬һͻȫһˡ
Ϊ̫Էǡ£
ٷ㡣
ţ
ʵ֪ˣһ㶼ʺϵ˼ѣģ
Ϊʲôؿҡ
Դ̬ȣԽܡ룬һһ۰ɣҲӢٻǾóһ۲ȥ͸͸û뵽һֿʼˡģôʶأҼװͷ۵ؿ
ĬƬ̣֣صؿڣҲɣݲҰ˶һ˿ƭжҪԵҵǷġԽܵľǱ˵ıѣ
ѣ⸱ӣŸпܻᱳѱ˰ɣ
һϲϱأСʡһҵĻͰѱѵӢٻͷϡ
û˼ᶨ˵һſҾԲӲҵߣҲûҪһҵ飡㲻Һܴ𣿡ͻȻתͷҡ
εͷҶͲȻʱĮ԰飬һ˿ġΪϲԲŲ˵ô׵ط֣Ҳϲ׷ֵˣҲͲˣģ
ã֪ҺСʱ͸űˡҲǴһҵĸײűһˡҲκŮˣҲΪҪ뿪Ӣٻ˵Ӣٻ˲Ķң
ԣγŻһһŮϲٰ˼Ūڹ֮䡣ΪѣҪȥеŮˣŮʹࣿ
ҪĻǱ̬
ԣҪ趩ʱʵ𣿡
ٷͻȻʶԼ˵ЩʲôЩ΢΢Ļҡ
Ҳ֪γĿİɣһ֪ģͻȻ֮䣬ҾҺʧ
Ҳٷǿġ
Ѿ뿪ǧŽִʲôأ
ǡ㸸׵ĻҶӢٻĸоиı𣿡
ٷ˺ܾãضҡúܹ졣
ûеȴĻش𣬰Ŀ˱𴦡

018

ҺٷĿĵεڽϣһֱš
һֱ˺ܾãҷǲˣҿԡ
ȥҵõӢٻȥĵطҹˣȴӰһ
ķ΢΢ȴϲģҲȡ
ڣҹɫ
֪˵һνҽưҾưſڡ
Ҳ֪ٷΪʲôͻȻ뵽
ΪӢٻ𣿡ؿ
Ӣٻô
Ĭ˺ܾãŹڣ˸˵Ҳ̫šӢٻһģǡ
ͻȻЩؿͲǲǣٷ㣬ҿˣôˣ֮ζûˣʲô
ǰһЩЦ׼뿪ʱȴӾư߳˵ļˡץסŮȻǡӢٻ
Ƿ֣ӢٻҪѽקס첲ļˣǼȻɫӵĿŵضֶš
ٷɫͻȻúѿȥǼ˾һȭߡҴûٷôݵӣľս
ô£ٷؿžеӢٻ
ӢٻҲ벻ٷͻȻɣ
㣬㡭ҽͣ鲻
˰ɣҲĽͣٷشӢٻĻתǳֲ
ˣ
㣬ԲҲҪģĲӢٻץסٷ֣Ҫ
ߣٷЦŻعͷȥӢٻòǰӦʲôɣ˵ҲᵽֵطģڡҶʧ
ӢٻԳۿ˳εضٷͣĲҲûʲôԲ顣ֻΪҰĺҪǮ涼ҲϰӦҲûЩ鰡
ٷúѿޱȣˣ˼ûа취ĸ׸ҽҩˣûбҪ񵱳һͿĿŵرңٷ˵ֵʱ򣬼Ǵѵؼġ
˵ѽܵľǱ˵ıѣڵ
ҲǣӢٻĻЪ˹Ҳû뵽ٷ뷨ˡ
վм䣬ȫ֪˵ʲôӢٻҲãٷҲá˭˭Ƕ˵֪Ҫô֮ìܡ
ΪӢٻĴ໥ãһ
ǣѵΪܺ𣿿ΪʲôҲҪװ񰡣
һ紵Щ䡣ҲԾرԼ˫ۣҪһů
ιô׼վ𣿡̲ס˽Ӳա
ٷת뿪ˡ
ȥıӰô
ôˣ
ҿʧվԭصӢٻߵǰ˵ǻȥɣˡ
Ӣٻûпң˵ôôң
۵ס֣οӢٻ㲻ҪˣٷΪŻģõ㣬һûµġ
ٷǼһô


ҵľ籾

019

ӢٻҲͣزٷֻһֱϽӡ
ߣõɲǴģ
ӣҾһֱһֱ򡭡
----
ιǱߴܲˬ
ȻֲҰ
ڸٷ㣬ô˼ҶҲţ
ÿνѵٷһҶرˬ֪ʲôԭ
Ǹ㳡΢΢⣬ƾʲôͿԶҺ
СӴһ𣿡
--------
Ȼȹҵ绰
ҴҴҸϵĹ㳡Ȫҵ
ɫȪˮںڰ˸λõĹâӰԵùµį
ҴûôǷϵӣ޳ָɫľƿͣࡣ
߹ȥһѶеƿӣ𣺡ٷ㣬ֹûУ
ԲӢٻĹȥΪʲôƫƫϲ߲ݣ
̧ͷ¶ɬЦݣŨҵˣãҰҺòãΪʲôҸı䲻ΪʲôҪһֱȥҲܾˣͿԱô
ӣͻȻۡΪʲôһᵽӢٻ£ҾͿǸůٷ㣿һ㶼ϲ˵ӡ
ҡַյˮˮҺٷϺϣʪǳɫ¶Ըе
ģҿңҪɫŮǻˡ
εڱˮֵ̨ϣԵ⣬ؿٷ㣬ҲûõġԼѹΪʲôѡԭأң˵ûԲ顣
Ҳﲻԣŵֵطȥϰ࣬ԲŻᱻ˼ҾڵҾ׸ٷɥصͷȫǰǸŵٷ㡣
ѵ֮һҪʣŻҸ𣿾ΪٷʧȥԭеĵλʹӢٻһҲҸ
룬Ӣٻһ衣֪ȷܰˣٷ㣬ҿóĵģΪʧȥһУôܾ׸ԭһ㶼˽ӢٻҲ̲סǧŽӢٻȽϣŻôá
ȻǧŽҲǹ¶٣ںʱٷ㣬ӣӢٻһʼ˾ͲƽĸףŵĸףЩЩԼ˵Ĺȥʲôֻ̫ᣬֻ̫磬ֻǶһݽģŻľĵһУʲô
ٷ̧ͷң˵㲻Ӣٻԣ㲻Ǹˣ
ͻȻٷӢٻȲε̬ˣضѿڶӢٻԸһʼҪ㡣ҪĺͿݣһ붼ȲϣȽģݣٷ㣬㣬ִذǧŽ㣬㣬磬㣬ݽԨ˵ӢٻΪݸһһǴһʼջǴشңڵѾΪڸı䣬أ㵽ڻǧŽȣûӲҪߣ㣬ԼҪܵģҲ㣬Ҫ뿪ʱסţûа취ǧŽӰӣ˽㣬֪Ϊĸʲôһ㣬ռϸ룬Ǯԭеݣʲôƾʲô֮ĸɽ׵㲻
һԵذеĻ˵˳һ뵽ӢٻΪٷ㱻ϦĿô۸ʱҾͺѹ
ǰٷ㡭ƾʲôޱˣƾʲôԹˣ
ٷΪƾúܺ죬ҿ
ұɵ÷㶵ʱϵһ§סңԵҡ˼룬ֱеȵϢҴһʲôƵ顣
ͻȻ˵ָǡҽѵһΪҵõ׵ģ
һ뵽⣬ͻȻ֪ǿҵشĻѳݺݵشһơ
㶵ؿãı鸴Ѷ
ٷ㣡㣡غ꣬ƴߡ
һĸʲôֱ𣿺ߣͬ˵ǿˣ
ȻȻǵʲô°
ٷ㣡ˣˣ
УŹǲ̫ˣᱡңôͷŹãŴһƣֱ̫ˣ֪۸һôУ
뵽̲סת˽Ųٷڵķȥ


020

ȵȡǸվڹµļһôô찡
̲סŲ۾塭ҶôղŲǶˣ
ٷ㣡СӿǺˡ
ģôҶҿҪˣ
Ҳ֪ʱһֱҵҶͻȻתңԭء
ڣֻҺҶװˣ
찡ϱӵǷٷǼһʲô
ҿҪϢˣʵ̲סˣ̹װɣ
̹״ӿܴϣ
ҶҲôˣʵЩطǱٷúܶġǵȻҪȻҲᰮҪҪ
ҵӵߵǰޱε˵С𣬶ԲĲ㿴ǸһͻȻҲ֪ô͡ǧҪòãˣ֪ġ
ҶҵĻһ㷴ӦûУֻ㶵ؿҡ
С𡭡˵һ仰ɣƿڴҲûϵֻҪӳĬͺˣˡ
ٷ㣬ץһҪءǵ鷳ءûһˡ
ȥɣҶǿڿ˵֣û˵ʲô
Ǻ
ĵظ˳ճĬÿ£ôʱڹȥˣص˼ҡ
Ҷûκα飬ﵽôģһ㶼ûʾ
ڻ·ϣٷٴǧ飬¡±Ӷˡ
ҸҶ¥߽䣬˿û˵˼
̲סס֣ų˵С㲻ҪòãǼġ
ûϵȻ
ʲôûϵʲôûϵΪ̫׶óԣԲ˵
ءֳͷδ̫˰ɣ
Сǡûиôϴˣ㲻ҪҪ
ٷ㡭ɱĲΪˡ
Ҷ˵ûϵûϵҶ⼸֣·˵˵ֶ˵һ衣
Ҹ۵ҪԸңҡǡ
С㲻ҪҪҸ㱣֤ԺҲٷǼһÿ춼һҲҪˣ㲻ҪòãҿͲˡ
ֻǾؿңȴ˵һ㵽ôı顣
ҴûмҶӣԵþʧ롣
ҲһҵĿжˣͻȻսΪԵñ֣˵Ϊ㣬ԣҪͣ
ĿԵޱϣûһ˿ѵɡ
𣿡ҶʲôʱˣǰǸҳԴ׵أ
϶صͷ˵ˣȥϢɡ
ص䣬һֱ˯ţΪʲôҶƽıٷǸɶǲͣؽųԺ
УǸǡΪʲôҪΪʲôҪһֱǸˣڣҺʧ
ҲԾְγڵ¼֤óͣȻССģǣҪǰóȥĻ֪γڻʲô顣
ҲӦȥвγӢٻٷӢٻܻصǰǸһҲýᱡִ취ˡ
һγҪɱô죿
УԼòҪÿϡŶƳʷֻһңҲеڶΪҶҲҪΪԼİȫ롣
ԶԶԡȫһ
Ӣٻٷѵֿ𣿿ٷӣûҪԭ˼
ٴҵǸһһȱ㡪ʼ
˱Ϳѱ˰ŴʹЩԳͷʲôڿǶʮһͣŮƽȵʱ

021

ǶźȦȥѧУû˯ã⵽ôˣ
簡ã
硣
Ϻã
еͬѧظҴкϸѧر
߽ңѾˡ
飬ʣôˣجˣ
ҵͷ࣡ٷǼһһجΣ
иⲻ̫ҵҿһº𣿡
ŶʹذҵóͻȻʲôҲŵ˳
һʼǱ
Ҫݸʱ򣬷üҳֽдҶ֣һĻڰɫֽϣȴҵʹѰ
ϲҶôϲҶġ
ҵһѶ˱ʼǱ˼ǡ
ҵĿ̲סҶϣٿҳΣΡ
һȥԷɣһ¿ΣûҶƽʱһңȶ𷢳롣
ԷңĿ̲סҶϣǡ
ûϵˣֲ˵ʲôѵŮԷҲҪܰˣˡ˵ţӲǰѲƻҸҶ˽ҡ
ҲǰһÿˣҲΪҶҾͲҪĹ˰ɣûҲռ˺ܴأ
ҺѧУĲͻȻŮ߹ضңã
ؿǰˣɵصͷ
˵Ҷ̸𣿡׳һҲ֪⡣
µľǱ˵ҸҶ̸飬Ҫȥ֪һ˰ɣ
һûлشǰŮͻȻ¶һѺõЦݣ˵ҶҲϲŶǶϲҪǸһĻúչףҸ˵껰գգ۾
ҿǰֵѾͷ㶵ؿҶ
ͻȻ¶һůЦݣ˵ãҶõ˺ܶ˵ϿŶ
Ҳؿ𣺡ֲ֪ҸҶڽ˶ΪҸҶֻã˭ΪҸҶڽֱں˵˵
¶ÿЦݣǲôҶҸͺˡ
𣬶Բҡ˵ЩʲôһڣȴʲôҲ˵
ã㲻ҪöԲң㲢ûʲôԲҵĵطҶҸҾͺܸ߹ˣġȶҵ˼Ұο
֪ΪʲôԽµӣԽѹ
ΪʲôһҪ˺أ
ý㣬ﰡͻȻÿμҶô˵۾Ҳ֪˭ڽҡ˵ģÿμƤ񶼵һء
εؿ˵ʲôʱԷʱһ᲻İ
ǽҶٲŶأǱװġ
ܸˣأҶ챻ˡ
ҲˬؿĿŵԱ߲䷹㲻Ҫ˵Ҫ˵ҾȡһԷʸ񡣶ˣѾû취ˣҲҶݣǱ˿Ĺϵ
ÿζ˵áѵû취˭ô۸
ԴСҿˡ
СϣһԷɣſͻȻһ
ɽ˭ôĵС˵
ѾͷƤʲôֵԼ᲻֪۸СǰֱɵݺСϣڻűˣ滳Ƥǲģ
Ұ㲻ҪٸҺòãǮСϺضɽ
Ǻˬ
СϡɽվǮСͰ͵ؿʼĨᡣ
Ǹǰŵòһɽ
СϰСϣǧ򲻸ûԵ˰ǧҪ嵹ҲҪŮòסǧҪⰡ
ǮСվſεؿųɹĿɽ㵽Ҫô
Сϣôˣ˵ĵȻඣҾ׽һһҿмӡ
벻ûôԵԼʶ˶˧磬Ҷٷ㣬ɽǮСϣǬBɷˣ
ô˵Ҳйġ
ý㣬ҲڰǮСһңǰ˹ԹǷˣһֱҡ
ɣҵؿŶҷǮСϣһԵɽҿͷҾͲԺ޳ܵܵǰ裬ҿɲȴǰʱ֪ҺһͬĴˣڡ˵һøлҹǷŮˣ
ɽߵԱߵϣвʵضǡ
Сϣ㻹𣿺þòˡ
ðҵܶšý㣬ǰּǸ㻹ðɣǮСͻȻӢٻ顣
뵽ӢٻˡҶС¶һɬЦݣ£𣿡
ǮСҲ˵صصͷ
ʶϦӢٻ̵ֻҺǮСϣ˵Ȼָ֪о
ԭֻҺ˵ķȻˣȴԵøӰˡ


022

ҶԻصҵʱٷȻſڡ
һϵجһԺ
ʲôҪƻҸҶĸ飬ȻﵽǱɵĿģ
ˣ˵Ҫ𣿼ȻԼˣͲҪ
뵽ͻȻӿ޵ٷ˹ȥ
ΪʲôһҾֻʣķˣ
ȿȡһҪ
ҹؿʣʲô
ң¶Ǹ飺¡Բ𣡡
ԲΪԲͿٷ㣬õʲôˣ͡ң֪֪˶鷳Ҷǰ̧ͷҶѹĴңı䲻µĴˣ
ߣٷ㣡С˾ͲǰˣϰֵıҲˣСӻ˵㡣
顭ĺܱǸҡҺ̫ˣãĺܱǸٷ㾽ȵصͷ
ǣôôһҵͷԭŤɳͷֿҪʧˣ
̫ࣿҲмؿ̫ͿԶҺΪҪҪҺ̫ȻɱٶŹײĸ˵Բ𰡣ǡʱܾ֮ɣ˵Цˣ
ٷЩҵ̧ͷңΪһǰһ㼸仰ͰҴ򷢵˰ɣߣûôõ飬ﲻҵѾͷأ
ãҡ
ʲôң˵ʲôûã㻹ǹԹԵʧǰɣҲҪҼ㣡ˡ
ߣȥֺǻ쵰ϰ֣
˵Ļ˺֪ܶ࣬ҶԲӢٻҲ֪ԼôˣΪʲôܶʱ򶼻ʧȥǡ㣬ÿһΣҿܶ⡣ǰʱãúܶⶼҰ㣬벻ûã֮λþ͵ߵˡһֿʼȥˡһᵽҸĹȥҾ;кܶ᲻õĵطټϿô̵ܽӣҾ̲ס뵽Ǿ仰ӿɽҲ
˼ҵͷϴˣֱǡ
ã̫ˣôᱡļһȻĴ
ˣСдͷŹˡ
ؿӢٻͺˣ
ûСԥƬ̣˵
Ϊʲôܶ𣿾˵⣬ҿʲôû壡
ٷ侲ؿңΪкܶ黹Ҫú룬ҺӢٻδұúУ
룿Ҫô룿
ͻȻֻˡ
Բ𣬽һµ绰
˵꣬ͨ
ι
Ϧҫ۵ľƺɫͷҵͻȻֵĸо
ں˵˵ʲôٷüͷͻȻܲõӡ
ˣ־ı顣ӦǸӢٻйصɣҴûмٷԸӢٻǧŽֱ֮顣
Į
ôˣҵĵؿٷ㡣ʵǵôܵأֻǵӢٻѡ
ԲҪˡ˵꣬ҴҾҪ뿪
Һһȥɣ̲סĴȫ˴ӦҶټٷ顣

023

߳ٷһ⳵ҽŵظ˳
ȥ졯һݵ֣ٷ˵
ȥؿٷ㡣
鸴ӵؿһۣ˵
Ӻܿ͵ˡ족ſڣһܺıݣĺܶ඼ˡ
ٷߵſڣſдҺٷ˸
ǵȴġҵȻ֪Щʲô
йŮϱݣǻв뷨
Ҳ֪ʲôʱƤҶȣǵ㹦һûϡ
ٷʲôû˵ֱӽ˵ݡ
վʲôʡͻȻǴӢٻ顣
----
ݺܿ͵ˣŴ򿪣Ҫ߳ȥȴһſֲ----ľ
ôôɣ
Һٷ㣬غһ
ľ¶һаЦݣΪһӢٻֵܵôѾⲻˣû뵽Ȼô죡
ľ˵꣬Ȼζؿһۡ
ٷ㿴ľӣ̲סȭͷ
ľȻɵض㿪ˣΪȻؿٷ㣺ϴεʱֻǲСһʶж㣡ҶԲˣŭңһ鷳飡ľ˵꣬ɫ߳˵
ٷı鴤ţȭͷԾսˡҺ³һЩˡ
ٷסŭ˳߹ȥһֱߵһͷǰͣ¡
䷿ȻûٷһšžͿˡ
ص߽ȥǰһУ۾Ѫˡ
ĴߣɢһأϵŮȵس
Ӣٻ
ҾȵؿһĻ֪˵ʲôٷ㵱ȻǺҼı顣
ȭͷһһεսɿظš
ٷ㡭ҿ⸱飬ͻȻۡ
ΪʲôӢٻԸ㣬ΪʲôҪһһεʧ
ٷ㷴ԥãŹߵӢٻǰǸٺϻһµŮӣûڱѩļȴתߵˡ
ٷʧſڵӰ̲ס׷ȥ
ҲӢٻ𡣶԰ҲҪЩƬ¸κˣ˵Ϊһԣ죬һΰδ·أδ·Ҫôȥ
ҳǣʲôҪ˵Ԩ
ҿŵһԲٷ۵ԺͻȻ̲סӵ
˿̵һ¶СĿĸ׶Ը׵ıѣǽ죬ȴԼҪŮһһεر˵ҲӢٻ
ҲӢٻӢٻҾΪʲôҪӢٻһԼϲˡ
ӵٷ㣬ҵ嶼ΪЩͻȻбҺҵĲҵƤϻһһ˿ڡ
ٷرңҪһ㣬һ̣ҾȻҪƿ
ͻȻˣһӰվſڽӲҺٷ㡭Ҷ
ƿٷ㣬ҵؿҶԼȹڡãҶͻȻ֣˵ݡ
ûϴһκηӦ
һʱһֻͻȻٷץסˡ
ؿңﻹŴƬƬ˵Ҫһˣ
ת˵ٷ㣬Ҽˡڵ龰ͻȻ𵱳ٷһĻ
ʱҶקҵ֣˿ûҪɿ˼ֱֻٷ㡣
ٷƯĿɫ˫ĿҲûɫʣͻȻǳʶʱҵЩҿԶ֪ԼϲҶҲһǸֻڹȥųŮΪٷ㣬ҵת
ҿҶС˵òã
Ҷȵؿңû뵽һҪ
Ҳ붪һˣ㲻˵𣿾һΰɡ
ҶĬ˺ܾãᶨؿڣǺģҪ
ΧĿⶼ˹ЩȵؿŴңҶ˵Բ𡱣ȴͬһ̣ݺݵ˦֣קٷ˾ƵĴš

024

Ĺ㳡Ȫһ˰ͻ趯żˮֱľսֵˮһ̮ٷվˮ£쿪˫֣ӵˮϱʹĸܡ
ܵ˺ʱҸ˺ĥԼҪ˺Լʹ
ߵߣȪ󺰣ٷ㣡ɵϣʲôѹģ
۾ңʣҪң
ΪСǷ治ɫػش
ôˣЩί۾ҡ
˭һȫı鰡ֻҪԼӢٻǧŽͺˣϲǧŽֲӢٻܲһǰڳһʥӣñҲѹ
ΪʲôѹҾ̲סҪοأҶˡ
뵽ֿʼҶˣҲ֪ôˣһҵɣ
ˣˣȵȥٸͰɡ
ٷͷ˼ţ֪Щʲô߰Ķ
ٷ㣬ҿɾŶУΪ˺ҶҪǿôӣҲŲԭأҲؿһװļһǰڹ¶Ժʱ򻹸˵ЩʲôƵһɵɵţû뵽һҲң
Ҫô죿ûа취һˣҲûа취ȥٷԵúǸ˼ʹ
ˣΪʲôһһεذһʲôƨʹأ
ˣҪĲҪôһ⸱ҵӡܲˣ
һֱȥҿܻһϵġꡱҲҶһϵģΪʲôȥǲǸٷһʲôԲ£һİɣ
ؿٷ㣺ǡصԭӣӢٻǲǾͻˣ
ֻҪǮˣǾ
ٷҵĻؿһۣε˵ˣֵô𣿡
ǲŶ
ϲ˲ϲֻǧŽѡӢٻһӰӣ㲻Ҫôͺˣϵˣܶ¶ǺʵģȻⲻҵĻǡ
Ҳÿ˶Ѱ鿴ôҪġҲӢٻǲӰ飬ֻ˲氮ôݳ޵ġϷֻİְ֣Ϊʲôûϵ
ǡٷεֹӢٻֱһˡ
ǰǸٷ㣬С¶˵ֱýֺͷܸöɱôͻԳõأһȫİ취ɣ
ڹ㳡ϵľϣٷɥؿԱߣ۵ӡ
ˣϻȥ𣿡òҲ˯һϰɣ
ҡҡͷ
Ρү治һĵҮҲŮɫǲ
ãҺ䡭䲻ðһ仰ӡ
ҿر۾۽ëóΪʲôôؿһܿأԾֱԼϥǣ˽һ
òķҰɣ
ٷ㣬Ҫ˯𣿻ȥסƵɣȻǮеġ
ҪֻҪһ¾ͺãҲϲסƵ꣬һ˻ܲҡͷһ˲ѲɻҪҰһ鰡ǡ
ˣȥɣ˯һ¡Щ䰡컹ûô䣬ǵϣһһشһ
ٷ㿿ҼϣһֻȵĺҲͣһֱҹ»Ծš
ˣҲʼˣҪҪһ
üζĽѳ˯еҾȻҲڹ㳡˯ˡ
Ҳǿ̫õĹϵټٷСûõؿҼϣҵĲ۵Ҫ
ۣԼ϶һɫסٷġ
Ȼ˯ú졣
Сӡ벻
컹û賿ĵӣԵġ
ûǮġ뵽̲סȫһ

025

ٷͣһ߻˼ҡ
ٷǼһҪʲôҲ̫ܲš
мһҪȥȥγڣ
С㣬ˣţôңֵشҡ
Ҷ𣿡Ҳ֪Ǽһǲǻ
Ҳſʼ
үûΪһ𡣡ؿҡ
ûȻû
ҲҶֻػ
ȥˣô
¥һ·˵ҶҴ绰ȥ򡭡һ¡ѿڶγˡ
壬ĿһҾȥ
ʵȸȻΪһγʲôģʲôģҪҲһ
γڲҪٷҽֻҪҸ˵Ҳϲٷ㣬ٲĿ֪ԭԴвӦûͬٷӢٻһɣĻӢٻҲȥЩٷѹ飬ٷҲѹˣҸڹ԰һϣҶҲͻȻ䲻֪ܵȥˡ
ҷҲڰٷŶֻڰԼѡ
С㡣ҵӶһң͹ذӭ˽ȥ
γڻô̩ȻҵɳϡߣѪԼĶӸϳȥƽ
ãôˣһңӭ
ĮؿΪٷġ
С㣿ҵĮȻװǸӣСڲڼΪǰԼһܳȥˡģܿͻġҲӦȥܸһˡǸͣԹ𣿡˵ţҪҵĸ첲
롪
ض㿪ˣҲΪһԵЩѿ
ҽضֱӵ⣺֪ٷ棡Ҳ֪ΪʲôȥѾûбҪǰװˡ
֪ԤϵˣΪǸŮѹãʵС㲻ҪȻ岻ܺһ𣬿ȴϣСܹһٲȫǵһ⣡Ϸˣ˺£ѵû˵ΪϲҶ⡱ƻǵװ֪
ؿαƵˣ㲻øϷʲô֪ˣһƻ趩¶Ϊ㣬Ҳϲٷ㣬ҸֻѶѣӽңҲŮٷĸһ𣬶Ҳκκôģ
Щҵؿңװؿңã˵ʲôô
ҳؿһӶ߹ӣʵ˵ʲôĻܸϤɣ
ǣһ㶵ؿңû뵽һͻȻ˵
趩鲻ҶչĹ˾ѣΪװô񣬾Ͳ֪ΪǮԸٷ뿪ϲˣһȻңһ벻֪һ˰ɣûаЩΪٷѵĹϵҲ֪һˣȴû뵽˿˼Լڶǰ󣬾ȻĸãѵǮҵʲôû𣿡
ΪҵĻúѿԼļƻ¶ˣʵҲ̫࣬춼ȥˣŻһࡣ
˵֤𣿡ʼαЦӰ٣̫ܲԼӢһˡ֪Щ´ȥһԶġʱʲôʱ֮Ķ³Цˣ

026

˵ҲΪȻߵΪɵһ˵˵˵꣬óֻ¼ʣ˲ż
ǣôˣҲ˵Ҫֵط𣿡
㶼Ҫˣܲ𣿡
ǣ֪ܻҵļƻԺˣпվȥ㣡
ƻγڣҲǵǸƭתСѾͷˣܵȥ겻һԼҪˣ˵ƻʲôƻѵҪ˵ϣսʵֻǿǮˣЦôɫŮŹ𣿲ôҪǸ飬һ㰲ȵģʮ͸㣬ڶˣ˦ңҸഺ껪еĸ飬ҲŲô׵ķ֣
Сף㲻Ҫ֪ʮ͸ңҲ֪жںңԼļƻҵֻһˣôϲϱأ֪Ȼҵʱ֮ڱзޣʵЩԽԽŮˣֻҪ飬ܵõҶϵİҵʱ֮ܳΪɳһҵҲ֪ҶǶһ⣬һ֧ҵĶԲԣ
飿ΪǸŮǸɵֻҪͻ㣬ΪҶŪֵزǸɵӣ
Ȼֻô򵥣ҪʱҲҪװһ»ģģǰֻϷѣʵҪǸˣҲ֪ôҶֻһˡ
ֻһˣ˭֪ڹ⵽жˣңҲҶϽϵģ
㲻ϣֻҪŰֵĽҲܵõ᲻ֻҪҶϣһҶյģѵ㲻ҵ
˵ɣıĻԵתжأ
ӣߣСףδҲ̫˰ɣһһСɶ𣿶ңǸСӶҶֻӱܣҵĻͰǰͿˣǧܲҵ̨ʱ̨ҾǰˣòðСף
һ˵Ķƭأ
ôƭ㣿ĸƭ㰡һŭ֮ܵǰһжһˣû֧һɹģҵĸǣһҪҼ͡ʱһģţ𣿡
š㻹ʶķϣҾʹӦˣסĻҪǸƭң͵Űɣ
ǣҵıһ£
Ҫ

γڲŵضңϵıͽˣô᣿
ߣҲΪȻؿһû뵽ɣһû뵽ҾȻҰ¸裬֪ʲôΪʱ֮ҶϿ𣿡˵꣬յЦЦ
侲ƽؿң㲢ûа¸費𣿡
˵Ϊٷ㣬ǿϣ
ûгôذѱ˲ڽµĸо̫ˬˣǿԼĴ󻵵մЦ
ΪС㣿ôôأܷҸ֮仹ߣҪľ״
ҪϹˣٷ㣬ҵĺϢɣһҪѵӢٻ֮ϰ
ʵĶѾȡˣҾûʲôӰˣٷ㣬Ҳ飡֪뿪˼ңȴ淢չ·ûʲôѵ˼ҵĸ𣿡ûзԼȻô̫Լˣ
γڰĿ𴦣ε˵ֻǲ뿴һΪǮӽŮ˸ƭˣ
㻹ΪǮŽӽģʲô𣿡
תͷؿңҲ֮ǰţǣˡҽ죬վﱻָҸӾԼǶôﲻˡãҸǸɣ
⸱ӣ֮ǰзŭʧˡҲγڲӣٷȻ˴£Ҳڸİ
˵ģĺˣҾؿòˣʲôаɣ
ͷһں޽ӵӡ˸ҳԵӣж˷ٷôõˣӦòôĸװɡ
ߵǰؿңСɣҲĳˣܶԼҲῼˣԼ飬Ĳù̫ࡣ
ģû뵽Լô׾󻵵ʹǰˡ

027

ȵȡӰۼǧܱƭˣ
ҺضЦһ£ΪҾͻ𣿱ҵСӿֲǰ׳գ
һ£εؿңЩ飬㲻Ҳģô֪꣬ʲôǡСˣԼľĹ£Ҳỳɵġã㲻Ļھʹĵ绰㵱˵ҪôҶûϵ飬͸óе˵ţһԵߵ绰Ϳʼ롣
Ҫ绰
Ǽٵģһ˶׼ģһ֪ˡԸȥ˶ĹҲĹİɣ˵תñ˻ͷǰıأһܺõӣԣãԼģһˣ
ȵȡסڴ绰Ȼ㶼˵ˣ˰ɣҲ֪£ԴҶûôȻڶ϶ΪСŸֵģһֱΪɣҪƭҵĻһĳ˵ȥģ
ң¶һмЦݣãлл㣡ллʶԼĴСĻɣ
ŶҲɹˣû뵽ô׾͸㶨ˣһűľء
ôӢٻأ㻹ᷴٷ𣿡Ҽװ򶨵˵
ȻϿҵصͷ
ǡ㲻ݡӦ϶ƭҰɣ
¶һȻЦݣ㶼ԸⲻǰңôܻһֱĹȥأÿ˶йȥ𣿡
е˵츳һ̡⡣
ϰϢٷ㣬أ
ǡˣ
ͷԺ氡
뿪ңͻȻ泩˺ö࣡ʱֳص顭ǿʯͷˡллллллءʵϺ˻ͦģҪ²ż汸Ĵܹʱ·ϾͲôľˡ
˵ľ뵽顣֪ϢڵٷӢٻ᲻а
ٷܹԭӢٻԸصȥĻǾ̫ˡ
ģ˼ҾкãӢٻôˡٷһһõġȻﰮռλò࣬Ҳ뵽֮õĳ·
ЩˣؼҳԷҪǿҶûл
ٷŪˣֵҶˡΪʲô춼Ҫôأѵǵٷ˵ģСʱ򷸵Ĵ˶ֲǰ˵ĵңڣڵıˡѵĳˣ
󣡺Ǻǡҳˣ
صңҶûлˣȥˣ
ˣ費ĳװ׷𣿺ٺ١ĺô
ҰĵسԹ߽鷿ĵԿʼҶڵλáҺܴѧҶ٣ߺߡСòǸŮһҪȻ
ҵˣȻ·ưɽ֣ϴνȥĵط
ҴСͱʼǱԣʼѰҶӰϵСͣҵĳӡ
ưʱӦòῪŰɣ׻ᵽȥأ
ӷ
ߵԣ̲ס顭
ǲ̫ˣҲöһ˵ģʱôô嶯ӦҶٷģûԼĳŵˣҾȻ
ã̲סͣĴԼԴ
ˣҶһòֱ˯ڳ˰ɣ
뵽̲ס͸ǰ͸Ĳ˳û뵽桭ٺ١֪ҶߣĪҲ
߹ȥʱȴסˡȻҶڳϣȴһˣһŮҪǸŮǱˣȻǡ𣡣ôôҶһѵżԣưɵģôҶѵҶԼģҶôᡭ
֪ΪʲôһӣȫҸٷҲάһϣֻܿһԴ
ҵĺۡۡ
֪ΪʲôûǡƬ̣һ뿪ͣ

028

˵£ÿһˣһѵ̽Է۵Ժ
ǲΪٷûй˼ɵҶĸܣԣϵ۲Żֳͷ
ҸҶ֮䣬ѵٷ㡭ܣ벻Ҷѹ
ǲΪ̫ԷĹϵԾ˿ڣҲҪ˵ţ
ҶŬ¶һɬЦݣۿ̲סᡣ
ˣͲҪƽˡٷңҶˣҲӦŶԡ
һججߵӢٻſڣٷһſڵ̨ϣСݵķŽš
ٷ㣬ôſڰ߹ȥؿ
̧ͷ޾ɵʣ㲻ǻؼôˣ
߹ȥװʹļ׵ؿôҲ㶳һϰɣѵӭң
Ŷӭĵ˵
лӭΡųҸ߰ɣ
ôˣؿӣô˻һӢٻأ
ֵ֪ȥ˰ɣıʱڿˣʧɥӣ̲סЦǰٷ
סĿεݺݵشţ㲻ҪһҪӺòã̲ס뵽׽ŪҵʱͽбӦ˭㵱õĲƫҪ龰ˣʵ벻ͨĻֱȥӰɣһסģ
һЦӣεزҵ֣ȻҪˣ⡣
ʲôôࣿҺؿ
ûʲôˡε̾˿
ٷ㣬㻹Ӣٻ飬ѾŶԼĹͣҾ̲סúһԼ
ҵĻԭҪע⣬ؿң˵ʲô
ҵؿҲΪڵ״ˣ֪ͬӢٻһˣǲͻصȥ𣿡
ٷ̧ͷҵĻþûز
ôŰҲΪȻؿΪһƭ
عͷ˵Ҳزȥˡ
Ϊʲôؿ
ʲô˼ѵԭӢٻεΪ
վؿңãȥɢɢɣ
Ӣٻ
ˣˡЩˣվԭؾͿԵȵõġΪû㣬ȵʱԽãԽࡣٷƸе˵
˵˵ʲôҶҲƲƲ죬ǸٷĽŲ
ٷһֱľĴ£·ֱһֱߣͷҲУǱȽƫƧĵطӺԵúܲɣ
Ҿظٷ̲סҶһӡ
ٷȻͻȻͣ˽Ųײߴıϡ
̧ͷ޺޵ؿǰ޹ǡ
֣صؿңһ˵ãм˺ܾá
ʲô°ô¡أٷ㣬ʲôʱܰҰǰǸ˧ļһһҲмؿ
㻹ǵڿϵ»Ӣٻͽʱ𣿡˰ȻһôûӪ⣬Ρ
Ȼǵðһ㵲һ¸ӣ벻ûõļһȻҵĳ˸ˡǴɣҾͳȫо仰ô˵šг֮ôС˵һξӰɡ
ٷ㲢ûй˼һĴ̣ؿңҼƤһء
ôˣôݣʲôֵµģʲôϧ
ã֪ԼΪʲôӢٻһʱΪʲôôìܣҲӢٻ˵Щ˵ûʵҵһֱװһˣֻһֱ˶ѡٷ˾úñŤ
֪ģϲǧŽ㲻񾭰ô࣬һΪҪʲôҪըĴأҲΪȻذһۡ
Ǹˡ㣡ǧţÿĴĳһǣô˵СҲǼģС»Ҿʧ롣
Ҳؿٷ㣺ͲҪַϷˣ֪һ㸸׵ĻҪװϲңǣҲŲϵأϲ˭ֲǲ֪ңȫװˣֶ˵ˣڲ˭һ𣬾ӢٻҲԵġ
˽ȻΪԼңõԽԽˣôһأ
¸ûһϵҴûȥҰְֵҪֻҵڲſԼġ㲻һΪ˵ӵʱ򣬴ҵһӵʱ򡭡ҿΪҶѹ㲻һеΪҶͷ˵ĸ磬ôʹı飬ͬʹĻҡ˵ûа취ܱ˵ıѣҸȥϲһϲԼˣԣһֱǿԼ㣬ԣҰӢٻǧŵӰӣ˵ԼתĿ⣬˵Լ㣬Ҳ֪Ϊʲôÿһμ㣬ҵͻܺãÿһѹʱ򣬶ߣʵ㲻֪һֱӢٻʧǧűȽϣ㣬һҲһɸоӢٻǸŮʲôܹԣһʹ࣬Ҳʹ࣬ǺͻȻ֮ͲҵģʵԼôССҺϲȴòģԣһֱƭԼֱҷ֣Լڲ֪ԼѾƲˡ֪ϲҶһ̲סЩ㣬𣿡ٷһؿҡ
Ҿȵؿٷ㣬˵𣿸òϷɣ
ٷ㣬ǲΪӢٻʧŹ˵ЩοԼģʵôϲأֲƯʶʱֲǺܳ㿴ңףִ³ֱȱҶ˼ôϲأҿЦˣʵӢٻǺϲģ㶼һôˣӦ֪һ𲢲ȫΪǮʱûǮʾϲ㣬βòԼİ顣ôˣôٵŮأһòãҾԲϲҵģ㻹ǵǰ컹˵ϲҵ°ɣǸʱ򶼲ϲңҲϲҵġǸһе£ˣǱ
ұܵذȾܣΣյش
ʲôʱõôˣǡ
ܡ
˳̫鷳ȻҪ̫ã˭ְ֪ұôôںʵǡ̫ⲻȥˣ
ҵͻȻסˣקסҵ֡
ʲô˼컯֮£ȻĿŵء
ã㲻ҪӱҺòãֻҵģûҪǿ˼ٷʲôʱôˣ
ٷ㣬һǺˣǲ֮ǰ̫ˣҾ֪Ժٺȵ㰡벻һƽʱȥ˻Ʒȴô
һ˾ǿҵ鵽ڻ¡
˵ϲ㣡ǿЦһ𣿡Щ
˵ٷһﲻʺϵ˼ѵģ԰ʱͻһҿǼܶˡ
Һ氡ٷ㣬㻹Ǿ˵ɣ˵ţѵҪѿ֡
ȴץסңһ㲻ӦҽҾͲֵӡ
죡ôˣǱɽ˧簡һϲǰǸе㻵ٷ㣬ǿѡ
оʱٷһȻԵذĻ
ãҴ֪ԼϲĹִһֱΪҴ飬ҷԼĶ飬𣿡
СжʮѪˣÿǴô¶ɥأ
ûа취ԹԵߡͣҪ
оʱͻȻ·ǸӰסˡ
Ӣٻˣַˡ
Ȼ֣ٷԹԵطſңɫƽؿŶɫҰ׵Ӣٻ
ɫ̫ãɫҲûκα顣

Ĵ˵

029

ҶڽվӢٻСſŶԷˣ֪ʲô
ٷ㣬ЦҲ̫ˣ
һף˼ΰ
ء
Ӣٻɫĺܹ졣ôˣȥһɫûС
ٷĬ˺ܾãڿˣǡְɣ
ʲôǵڰе龿
ɲаѾСħŮתˣôһҵļƻ군ˡ
ءһʼʱ׼ʦӡ󣬿ȴڼ졭Ϊʲôǻҵļƻ
ٷ㣬Ҫ㣡
ӢٻͷûʲôӦ
ٻҶԲ㣬ƭĸ飬ֻ˵ǸУֵҩѣһ㸶ġԺǻѰɣٷ㵭˵˵鲻Ƿ֣˵ô
ӢٻͻȻΪٷеġ֡͵̧ͷŵؿٷ㣺֮䡭Ҳûص𣿡
֮䡭һʼһ룬ûбҪǿȥֻǶѹѡҾٷû˿̹
ӢٻͻȻ¶һɬЦݣͷ̧ͷٷ㣺ǰһʼǴֻԼɵɵ棬һֱƭԼΪʲôڣΪʲô˵ЩͲܵȵٸ𣿵׼˳ʱٴ߽ҵͻȻ֮䣬Ҫ˳ٷ㣬Һϲ㣬Ҹ㣡Ű飬ȴʹް飡Ĭ˺ܾã˵߰ɣ
Ӣٻ˵꣬Сݣţǵƾɵţٷ
Ҽһڷѹӡ
ûлؼңҲûиٷһͻȻȥǬB衣뿴ǼҵĻλõĸо
ãЩѵؿңôͻȻˣ
Ҷ¶ЦݣΪһû¿ɸɣ˰̣Ҫȥ𣿡
ϴȥʱǴ·
ǰҪһҾˡҪһȥ𣿡ʣҵȻȲصͷඣ
ȵȡΪʲôһֺϤĸоأú񡭡Ӣٻ
ü֮䣬Ȼ̿ȥҪһ㣬Ӣٻĺ񰡣
ȻǧŽӢٻһ񣬵ǣŰ̵ʱ򣬾ͻ̲ס뵽Ӣٻѹҵһμ̵ʱ;ĳˡ
Ŀĺܺð˶˺öࡣ
Ҹһֱæ˲Żصҡ
ۻ˰ɣ̴Ȱؿҡ
ǣÿŶҿʵʵ˵ŶС˵ٻġ
ʵĺӣ
۵һȥϴɣ
ãֺǺǵܽԡҡ
ʲôʱԼôأҲ֪
ڵԼȻܵ˺һǺ⣡
ϴ裬Ҷʪͷ߳ԡңŰ̵İɫTͳ㣬·ϣƢ㣬
·ϵζȥůͷͻȻǬBá
תԼҵͷɵɵؿЩεʣ㡭ˣ
е־¶һЦݣʲô㶼ûҡ
ԼʪʪͷظһЦݣûаˣȥһͷһٺ˵˵ţ·߽˷䡣
ΪʲôоȼܶأǸ㲻Լ
ǬB˽˵ɣ
𣿡ЦЩ顣ôˣΪʲôôţ
ѵٷǼһﺦҵˡ˧־֢
ʲôһǵϴεʱҲҰ㴵ġǬB˵ţ߹ʼҴͷ
ָػͷƤϣ΢΢
ãǸӢٻŮĸ֪ҼǵٷǺܺ𣿿ʱֻһҽԺܾáǬBᡣ
˵ģҾȵؿǬBͺҲ˵һ仰
ֻǵͷ
ϣѹҾɫһ㶼ãٷ˵ûжӦֱٷ˵ֵʱš
ԭңңҪҲȥǸٷ㣬ҲͲˣٷҲǸʱ˵֡
ӢٻٷΪʲôǸʱ˵֣Ҿͺѹ
ѾҰ·ϴˣҴ·ǬB˵һ׼뿪
ȥ̺ǬBؿҡ
ҪȥӢٻҺܵͻȻ֮ʧȥһеĸоҸܹ˿һѹôһأ
һȥɣһ˳ȥҲġǬB׸˳Ҳûзԡ
ȵһ£ȥó
żҪͲϵӢٻңվǬBҵſڣ·ߵĵƹ⣬ļ١

030

һɫĸ߼۳ͻȻͣǰһӦļ˾ץסҡ
Ҫʲôģ벻⸱Ҳ˿ϰ˼ſڴδҲ̫Ŀŵ˰ɣ
Ҳͣţǵ֡
ǵô󰡣ҵķûκá
ȡ㺰һһֱס͡
ˣѵҵ
ϵ۱ӣ汣ӣӡ
޲񶼱ҰˣΪʲôûң
ҵ۾ʲôֻ֪Χкܶˡ֪˶ãһƽȵ׷ˣ
˦һػش
ǬBˣԭҵ񣬿а취Ҿȳȥ
Щ˵ʲôѵҪңȻǵǲ̫ˣ
ҪȥſңҽŵֻܴС
û˻شҡһƬڰұЩ˽ؼţһΪûˡ
ѵǶ
ǵʲôˣֻܴԼĲ
죡Ǹղǵ
ҾͲ죡
û׼õʱͻȻһǿˡ
УֻһƬǿˮ
ԺʹʹۣΧһƬڰֻԼԼŷ޵Ĺߡҵֱʲôӽڱ۵Ҫ
һǿĿ־гҵԴ
Աƶһ£ײһЩĶϡ
ʲô
ּϤӻζ΢ĺѵҵ߻ˣ
ǬBҵĵһӦѵҲץˣôܣ
ι𣿡̲סźڰ󺰣
ЩץҵȥˣҪôҲ˵֪ºڣҶֺڵʲôĵط̫ĥˣ
һ㷴ӦûУԵĺ˶
ã𣿡һϤ
ǬBǬB˿ҵ̲ס˳
ҺҲһˣǡҲץˣ˭ǳȥأ
ǬBôҲסᣬɳʡ
ҡҿ㱻ץˣͿЩ˰һҲ֪ĵطͷˡҿǿˣ㣬֪ôͳˣǬBĵԵúã
ǰǰʲôǬBҪô죿˵ţҪ޳ˡ
õôôడ
ܳǿˮʲô
ãҪ£һ취ȥġˣֻأǿԴ绰ǬB侲һ԰οҡ
ֻǵֶŰʲôء
ûϵҵֻ׿ڴģſ㣬ܲõõ
ŶұұֻǸ͹ǬBûа취ң˭ֻܱ֤أ˵ЩѾˡ
ãûµģǲҪʧһµġǬBȻ侲οңҡ
ҾǵСҺģһֱﻹĳ˵ʱ
˿̣ͻȻҶ֪ڸʲôûлؼأûΪûؼҶǣһ벻Ҵ˿̵״
ţҵԴͿϥϿ
ҹ˭Ҳҵľ
˺ܾãͻȻƿˣһȺӿ˽ȫֵͲҲſһëݣܶӲݣҺǬBӲм䡣ڣӶӲ˰ɣ
ʲôǬBЩĸߴĺˡ
ȺͻȻһϤӰľ
ǱҺǬB۾¶һ˿ΪȻЦݡ
ȻǿЦáҳǵˣû뵽ԼȻ˴£շת࣬ô˶ԸңʵֻҪһССָͷ͹ˡ
ſӭķ紵Щ䣬Ҳˡ
ľ쵰㵽ôЪ˹
һģֺαԼĿˮأ
ΪȻؿңԵһĮСѾͷ㻹ץ˻ôšô˭ҲȲ㡣˵ţȼһ̡֧
ϴѾˣ㶯ְɣһԵļôᡣ
а޲ȥ
ʲôôѵͲµҶ𣿡ǬBʡ
ľЦҶϣҶϵ֮ǰͻᱻչ⣡룬ҵҲ˰ɣҵĿֻһȻҲֻΪһһˡ
ľ쵰СԸҶôˣϴٷ㻹ŵˣô뵽Ǹһ
ľؿңļ֣˵꣬ſ˳ȥ
¶һаЦݣѾûʲô˵ġ
ӿڴи˴ſһͰͣ˵ϣЩʪܵӲݣɢŴ̱ǵζ
ľվſڣֻس̡
Ҵû뵽һ£Ҵû뵽һͰϣֻϵʱȴûлȥЩĻ
ǬBԲ𣬶㣡Բ𡭡ҵûһҲûһ˿顣
ֵҾȻûеᡣ
ҴֻΪҵᣬȴΪ־ᡣԣԼϲҶ֮ǰʹٶίҲһᣬҶȴһһεغΪᡣûڿκˣֻҶ룬ˣ᲻Ŀ˵еκţ᲻ĻһȣҲˣҶǣ뿪֪˻أһѹһġ
С𣬶ԲˡȻҴ˿̶ǰôԵľڣʲôûˡֻǿǬBǶԲ
ã㲻Ҫ˵ˣûãûа취ȥǬBһ
벻ҾȻһط


031

ҪʱͻȻܽһˣľ˵ϴͻȻһŮˣ
ʲôŮˣľмߵ
֪һҪ㣡
ңľΪȻüͷ
ǣҸ㣬нѩᡣ
ѩ᣿ҺǬBؿԷ
˭ǽѩ᣿ѵǵģ
֮ʣľɫʼ鴤
ϴҪǰһ𡭡
ľشµĻ
һ£ľķԸǸŮ˴˽
۾ͻȻְҺǬBӳһʱŮˡ
˰Χ˽ҿľȻạ̇̄ǬB衣
ģҪһǬBҾ͹ˣֶһˡ
ľĿͻȻú֣ضųǰỊ̇Įﻹһ˿Ѷ
̣ôˣʵ
ûпҺǬBֻǶľһֱţΧ˶á
ľͻȻ˹ȥһһȴԵ쳣ѡ
̶ľңԶþòˡ
þòľߵΪʸ˵仰𣿡
Բ𡣡ε˵
ΪʲôҪľ˵Բ𰡣ľ쵰ĶӣأҪǸ
Բ𣿡ľĿͻȻһѺס̵°ͣҧгݵ˵˵Բ𣿡
ſǬBһԽŵش
ľߣȻỤ̋޲ɱһ
ȵȡӦòô򵥣ѵǰľʶ
ľûһ˿飺ô꣬˵ĵһ仰ǡþò֪Щ˽ŮˡѩᣬΪ˵ԲҾͻԭ𣿡
ʲô״
Ϊʲôжȴǡ֮֮С֣
ҺǬBһԿĿɿڴǰһС
̿ľѵ˵ҲԭңǣҵĶӡ㣬ľ
ľ벻ôȻôƺľ
ӣľüͷĿͻȻ䵽ǬBϣʰ̣Ķӣ
ûȻشͻȻתͷȥŭؿỤ̋벻ȻôĶӣ벻ͻȻɿ̣ĿǬBһƣ˾ͳ˹ǬBϵһȥָһľͷϣͳ˵ӡ
һ̣ŵüУû뵽
һԵİ𾪵ؿһĻؿľץס֣ľ㣬ҪҪҪôҶԣ㣡
ḻ̌ˣľЩǬB޳ָ˵Ҿ㿴ԼĶôΪ㵱ıģ˵̵꣬õЦţ񿴵ɹĿС
ѣû˼ֻ࣬ǵǵؿǬB
ҪҪҼǰżгġ
ôԣǬBָǸҽûָҪô죿ңңôľˣ
һ˲䣬ҵԭǿ᲻ܿƵ
㲻ľ㲻ҪΨһĶӣ㣡Ҳһ԰ţľһǬB˼ţǬB˹ȥ
ľŵǬBָϣһԺһǵỊ̇˵ҵһ̣͸뵽ĺһ㰮ʹ࡭
ԭԭҺͽһֱ࣬һֱӢٻԭΪӢٻϣ˵ӰӣΪ̵ıѣŻӢٻϦ˺ԼȴĥЩΪŮˣԣӢٻŻᱻƽٲԨ˽ذһ˿Ƿıһ޹ŮϣŻᵼǸŮ˵
ΪʲôأӢٻԭһΪ˵Ӱӡ
ľӰӣ˺ٷҲӰӣͬ˺ѵˣ
ľ𵶣ҺͰ̵ľȥ

032֮

Ķӣ̽ӽľҲͻȻͣ
е˶ˣǬBľĶӣ
˵ʲôľŵضỤ̋ʾ·ſ˰̡
̳嵽ǬBߣرǬBµ˵Ķӣԣ㲻Ҫ˺㡭
裬˵ʲô㲻ҪΪ˾˵ЩûбҪûбҪЭҵİְѾˣǬBǿ˵һı顣
̿ǬBѵ˵İְ֣ģҾգҲ˵ģǽ죬ûа취ô˺㣬İְְ
ǣûĸףûУ裬㲻Ҫ˵Ҫ˵ǬBţһԵľʾԱߵɿ
ľͻȻһѽקŵضỤ̋˵ģ
ǣ̳صصͷ
ǡľǬBһۣǲ̫ţôҵĶӣôܣ
ſ裬ſǬBҪľɿ̡
תסǬBµ˵İְ֣ңҶԲǬB㲻ҪԲ㡣
ǬBŭضľĮ˵ûаְ֣ûİְ֣Ǹħô˵ңһᱨΪ˵ȥ
ľıܸӣ֮ǰôĮˣֻǽضǬB
һԵļҲɵһһ㶵ġ
ԭںʱľͰ̾ʶҺذΪľݣĸ׼ԣľȻִҪһľĸûа취ֻڰֲвΪ˱סԼĺӣֻðľ׵˼뿪ľȴ˱˸ľԼԣľôĺޣľһŷɥħ
ǬBһУǲϡҡͷߵߣ⿪ҵضľԼ£Ҳܳĸס
ϴҪ𣿡һԵļǵʡ
ľңҲղĮô㣬һУҵ˼ֻи㻵ĺ£ŻҰæġ
иˣؿ̫֮С
ǬBΪȻߵˣΪǻĹõľ֮аЩ𣿡
ľεؿǬBȴѡ˿ݵ̬ȣǬB˵ô룬Ҷûϵ
ҲôҲİĺذ԰飬ֺûġˣֻҪ㣬ԸΪһе顣ľʵıȴǰ顣ÿ£ҲǺᣬԣᣬֻԸΪչֵᡣ
ľ˵ǵ졮졯ƵҲûжӢٻʲôֻһϷѣĿľҪٷᡣ
Ϊʲô
ΪȻЦЦѵ㻹벻ͨ˭ϣٷ뿪Ӣٻص˭ϣ㻵飬ѵ˲ֻһﶼ벻ͨ
γڣҾȵľ˵ġ
Ǹ
ҾȻҾȻô׵ؾͻı䣬ѹǻ˵Ǹĺˣ
ľû˵ʾĬˡ
ңҪô˵ҾȵؿǰˣȻЩж٣Ű飡
ľΪȻ˵ҲҪ˭֮ԻΪ˵ٷСϦһ𡣡
СϦϦ
ľŻ
ʵľҲ˵ᣬֻΪĶѣ뵽ͻȻ̲ס뵽Ҷ
ҲһΪҵıѣѡȥԸǮСϣôݡ
ǬBһУͻȻ˳ȥ
̽ŵؿǬBҪ׷ȥ
ȥɣľһۣſȥ
áͻȻסҡ
ôˣתŰ̡
ߵǰ㣬ԭǬBİְֺԭòãڰ̵ķϣҪ
Ҫ𣿡ȻشĻΪȻؿĮľû˵תȥ׷ǬB

033

ճŵûһһ峺СϪߣǬBݺԶĲݵϡ
Ҳ߹ȥվ
Ҷ̫ܽ£ĸܡǸħͻȻԼĸף˭һʱҲԽܡ
ǬB㻹ðɣС
ңһ仰Ҳ˵
ԣΧľɫͦġҲǸվڿʲôر
ǬBĬ˺ܾãڿڣãǲǺܺңңҾȻ˵Ķӣ
۵ؿǬB㲻Ҫ˵ľʲôûйϵġǸˣһһֱ۰õĺˣĸԸұܷĸ壬еĴ㣬ôأ
ûа취ԼȻĶӣǬBصͷ
ҴûôɥӣûС
Уһֱģǵģ򶨵ġǽ죬þһ·Сӡ
˺ܾã˵ܽܣǾͲҪܺˣô궼ûиסǬBҿó԰İΪ氮ݲһ˿ѡ氮ôô󣬶԰̵ġѡȻ֮ǡ㲻ûʲô̶ܰԲԣôܿŰ֮ΪأʵһеĽˣ㻹аĸĸأʲôûСûаְ֣Ҳû衣ٻѡ𣿡
һֱţѡ˲лںҹ￴ʺҸҺСǶǵűѡˡǵһܹҶϣܹǷúõϧ
ǬBҵĻȴû˵ʲôĳ˼档
ҿӣ˵ϤС
ֻϵͨ¼ҶѾ绰ҶûյǼǼһȻҺǬBֻˣԣֻҵʱֻֻϵַ
˺ܾã΢ЦǬB˵ǻȥɣǰѹʱ˵ұܷĸ壬ڣһĸɣǬBԸ⣬ҲסҼŶȵһеʱٻȥҲҶһֻرɣ
ңͷ
ҺǬBصҵʱѾ΢΢ˡ
ԺӴһİУ糿ķЩ䣬ֻðˡ
硪
Ȼʲôʲô˲黵顣
Ҵ򿪴ţ˽ȥ
ԵúܰҴ򿪿ĵƣȴɳ˯ŵҶۣƣӡ
߹ȥ˯־Υĸо
ô绰һżɣ
ΪҲˣڼͻȻܿɬ
ʧõĸо
ƹ͵شµϣɫҵķ˿ɢţ΢΢Ϣôˡ
ҪиӦۣңɫӿƬƬֻǶңȴû˵
ˣҶ¶һǳǳЦݣġ
ĿͻȻ䵽ǬBϣúܸӡͻȻͷĮʣһϲҵ绰Ǹһ𣿡
Сҡľǲ˵ģᵣģΪʲô£ȻľһֱܲˬڣǬBİְ֣ңҲҿĳ˵Ŀ
ˡ¶һɬЦݣʲôʸأڣﵽʲôҲֻ֪֪ϣ㶼űˡ˵꣬ͷҲص¥
ֻվԭؿȥıӰ

034˰

ҺǬBվڶ¥̨ϣԺ峿ľɫջҰÿҪһ
ãǲǸţǬB¥µķ羰εʡ
̧ͷ¶һνЦݣûϵǬBĵ˾㡣ʵ¶ңңͲЩˡңû㣬ڻôҲ֪Ҳͱ˰ɣҺܿ𣿻Ǳˣ飬˶ŵҪǬBûмˣûм֪֪㣬ҿܻȥľģ٣֪ӵʱӦйο֪ô겢ûбͷǣǶڰ̵ķϣ̵ĻôأǸ˭ֻҪа룬ǾӦøһλᡣ
ǬBͻȻرңůڶ𣺡лл㣬ʱߡ
ǰһģǬBӵҲûôǿҵҪƿ
ǬBؿңĬ˺ܾ֮󿪿ڣ֮䡭ûлҷԼĺϲ㡣һ̣ҶôԼǸһ𡣡
ҿǬBЦϣЩһҲҲˡǬBʲôʱҶǵ㣬Ϊһ
ǬB޳ָػҵķ˿˵ǡĺź
ץסָϸϸĸţǱǬBѹڵµʱľս
ǬBͻȻŮһĻ
ҹ벻ؿҺǬBûķŭʧ
ǬB˵֪жൣ֪ҾʹҴҸҪ벻ȻָѾͷߡ
һҹôôܵ˵ɿǬBֱ֡׽ڴĸо
ǬBҹ룬û˵
ҹĮؿһۣת뿪ˡ
ʵڲŴ˿̵ȻǰǸԵҪǬBԶһŮڣһؼǵٷ˵õϵӣǽ죬Ȼߵˡ
ҿǬBһۣ̲ס׷ҹ롣
һȣ׷ԺסҹĽŲ
תͷмؿңʾɹǬB֣
ҹ룬ʵҡһڣֲ֪ø˵Щʲôˡ
ʵʲôãһΣ䣡ȷõǬBģȻúöû뵽ҹҲ˵ĻȻҪҺúöǬB
ֻ˵ҸǬBʲôûеġϴǬB˵ЩԲڿԺظ㣬ϲֻСһҲϲˣԣ㲻ҪǬB㶼Ҫôأ֪ϲҲֻ֪ԸҸˣԣϣǬBҸҹ룬ҴûйϡΪҿమõŮӰӣȻǴǣ԰飬ǶһΪǬBɷĸ߰ʹ޲ѵĵط
˼ǡŵؿңҲû뵽һôظ˵
ףǬBҸҶ¶һ϶Цݡ
ԭʱѡǰҶˣǬBתԳı飬ܲζ
ܸʲôأ
һһ⣬ʹ˲ֻҹ룬С𣬶Ը˺ˡ
ǬBҲǡˡҹʧѹؿǬBû뵽ǬB˵ɡˡģ
ǬBû˵ʧı뿪Ժӣҹ׷˳ȥ

035

ǵıӰ̲סҲҪ׷ȥ֪ʱֵҶͻȻסҵĸ첲
תӵı飬¶һǳǳЦôˣ
ͻȻرңѹ˵ǲÿҲסͻܵȥٷ㻹ǬBﶼôҪһҪҪ
ƿζӣ̲סЦ˳˵ȻǡҲ˵ҪˣС֪ҶҪҪҵֻʣһ룬ҵĻ㡣ʧȥ˾ˡ֪һ˶ȥٷҲԣҲûϵҲ뿴ôѹԣԭҺòã
ۿõһЩûϵ
ٷ㣬ΪӢٻĲΣԣһϷӢٻĸȫ߽ˣҲҸҶҲǸôҪĶ
ҰͻȻ㣬ҿǰҶȴٳٲſٴҵȴһأлľѧϧǰˡ
ǡҶѹؿңϴθ˵ĻҴӦټٷ㣬ȴڵڶΪٷһˡ
СҪҰҺòãս֣ͼͨĵҵġûôľȥ²ԷģȥǶԷ飬ֻ̹ףǶ޶˵ʹ
ͳֻݸҿ˵֪һϣҲ㣬ҹٷ㣬˵֪һ˲䣬ҵĶˣĺʲô£һֱţҸԼټ㣬һ뿪ҵһҲ˵ĻˣȻ֪ѹû㣬ͬҸӺССʱҾ֪㣬ң裬һˣû˭ǵ綼ԣҲһһοұӰΪٷ뿪ҵʱͻȻôԶһڱݴ򹤵ЩӣһܳξҾԼûӵйһָоҺÿ־壡ҷԼ벻ģǡȴס㡣ҿ۵ɫĿ⡣
δϣ鲻ԽżĴ
峿Ժϸϸ˿Һϣϡ
ңңе鶼ڲСҶҲһ
ٷ㣬ˣվ֪˶ãͻȻһϤŮ
ұܵת㶵վ鸴ӵٷ
ٷվã˵ؿҺҶû˵һ仰ת뿪
һԵҺҶ¶һεЦݣˣǼ˵֮Ҳת뿪ˡ
ͻȻ׷ȥȴҶסˣĮ𣺡ӦҵģҪΪ˴ǰ뿪
תεؿҶû˵
ҶҶ˭鲻ԽһҲܣҲԸ˺ǰΪҲҶһ̣ҶԼ˵ٸһᣬҲҶԣҲΪѹ
Ǹˣ˵

036ǰů

ɫĺˮڳ²ͣطţɳ̲ϣγһĻҶڳԣ΢Цǰƻõľɫ紵ĺɫͷ񻭾ʿ
Ҿ˴˿̰
عͷң΢΢üͷڸʲô£
Цûаֻĳɵϡ
ҷߵߣͬһźߵľɫôоô
ΪȻؿңʲôôƯ
˵һΪһĹϵСӦллң㿴ľɫ
εؿңѾϰϰˡ
ˣ߷ˣһȥɣҲ֪ôˡϴʱ򣬺Ҹ㻹ǡˡɣҶ¶˻Цݡ
һᵽȥ飬һֲʲôɫˡ
ܿߵǰҿɫ
׷ĽŲؿôˣҰǰ۸ҵ鶼𣿺ˣôСˣĵĻҲԭŶ
ͻȻתͷᶨ˵
ɫϣһֿݣ˧
һıϣ§סĲӣС㱳һӦûʲôɣôҶأ
תͷңһۣһֱңֻڳ˯ͷһڻ˵ۣܲ㣡
治ɫ˵˭ŮأңҪҲ˵İɣȫԼһͰӴק飬˵Ϲ
ֱҶҴأ
Ȼ˵Ǳ߽˴ıߵıΪҺҶһֱжԵĹϵǺþöûˣϴʱŸϳаɣ
߻˶ɨ˴ЩĵȻܵˡںܶط˱ֻҪҺҶʱ뵽ʱ򣬶ҵҶϵı
Ҷұ˱ڴɳϣһǷ˵¥ȥһ·Լҵɣ
ҸҶ˶¥վ̨ϣɳ̲ϵķ羰
̨պÿԿɳ̲ϵķ羰ԡ⣬
紵ҳķ˿ͼϥɫȹڣ˿طڶʣҵӣȫ¶ͺ֮¡
Ҵ˺ܾõķ磬ҶǼһﻹûг϶˯
߽ǰסķ䣬ǵʱǸӣóЩȫ»ģҲȫҶϲɫ
·ϲһɲĺɫʹϲɫ򵥵ģĵÿҲʲôܰװˣҪж
ϴ·˻ửҺʲôˡ
ҵķҶԱߣҷ෴ķȥŴ󺣣һܺɫĸ١߽䷿ڸϵӣ̲סߵٱ߰ټ
Ѿܾö٣ͯļҵĸû뿪ʱҾͿʼӴ٣ǺȥֶԸٵİΪЩڰ׼ǻЩʹĻ棬ͺҽԺǸطһĿ־塣
ǽ죬Ҳ֪ΪʲôͻȻǡһǵҶУ԰ϱݸٵӣҲ֪ΪʲôǸһʲôأҲãҲãҲãɼҲãҲáǲ뻹ãһ뵽ЩͲ̫Ȼõѡ
°˿ڷ̲סһҶǼһҵʱľӣйĻȫֳˣԺﲻͣع
һ˫ͻȻ§סңϤζҰΧ
תͲ˵㲻˯𣿡
εƲƲ죬ˡôˣʲôʱҲԸôȤˣ
Ҿ룬ٵôãҲŬĻҲ̫ⲻȥˣҿҶǳĺá
Ա£ټŶҶ𣺡һΡ
ŶʲôΣҺؿ
Ȼרעضټش𣺡ε㲻ˣҵҲ㡣
Ҳ𣿡ҲΪȻؿԭҲΰ
ͻȻתͷ˵ڣҺңһֻ

037һеİ

Ҷɳ̲ϣǵϣ͵شҺůĸоһֱȥ
ͻȻݵʱҸҶ˵ͬĻȴ˵ܺԼϲһȥǼҸ¡
ҲԾؽ˽ס֣ǰʧͻȻͣ˽ŲЦңڸʲô
ҵһ˲ͺˡǣбҪǰô
ǿסʾ˵ôˣǣְ
ǰǧƣ
¶һЦݣָỮҵգԣû취ҪһֱǣҵĻҲΪѸһֱǣȥŶ
Ұһۣһֱǣ㣬ΰɣ
˵ţҪ֣ȴһѰסҵ֣һֻ쵽ǰ̯
Һضųĺɫǣʣʲô
ıǳģɫӦоУǺɫȴǺټġһҪѧ˼װұҲòһɫİɣ
ѵΪͻԼڲͬ
Ҳ֤ԼԡƷôô˥Ȼˣ
ϴθҹգһ㴴ⶼûеģ
ϲϲȴֻһ룬һ˶ںڰŵÿޣȻϲûˡ
뵽̲סϲЩɵϴεʱʣý㣬ԭҲЩ̯һɫŶ
ʱ޲ðѾͷԵˣԵһûôθڣȥιôǰҶûӣҪҵɽԱأǮСϵʲôû˵
񡭡
ǰҶĺɫҾͿˣ
Ҷң˵͸㰡
͡Ҫ͸Ұ
ôÿĸҪؿѵıҲ¶ˣ
¶һůЦݣҸ˵һºһڱĴ˵
Ǵ˵òʲôųԸְɣ
һǺܸӵ˵
ڿƬ¹⺣ںܾúܾǰƬ¹Ůһ£Ƥ¹һ𪣬۾һһΣصĺɫǣ¶źɫ̾ıǶǲɫģһƯɣ
һźɫǣ˺ܶ꣬Ůĸ̾صĲɫǡ
ͺټ˺ɫıǡ
Ůٴʱ򣬿صĲɫϲѣȴ֪һöɫıǷվǰĻᣬֻΪ˳ȫһʱԸ
ʹöɫıΪʲôҪô˵Ϊң֣
˵Щ֪Ϊʲôֱվǰأ
˵ҰҪκλر
ʱǱɳ̲ϡеĺɫǵ氮һеİκλر
ã⣬Ըöɫ𣿾ôÿ
Ҷ˵꣬ڴؿҡ
Ҷɫ޻˵ְֻѱǷŽУս
Ҳ˵ģǣȴҶҵġеöɫһΪ˰ҲһУ



˴ת ߳

038ʧٵҹ

ĿɿڴؿűֽЩͨƪҹı
ƬԼʧ٣ڲ֪ܵȥˣľ͹˾Դ˱ʾŭҲҪΥԼ𡭡
ϢȫָΡĿˡ
ʧ٣ѵΪǬB飿
ҺҶȥǬBҵǬBƴ뿪ʲô顣
ǬBţؿͬʱſڵҺҶôˣƣ룬һþöû˯ӡ
Ұѱֱֽӵݸҹأ
ҹʲôҲҶĽ㣬ңǬBˡ
ΪγڵĹϵǿҵĶԱ£ͻȻ֮ǰ˶ǻˣȻĿǰһûжʲôٶǣһôŹģ
ǬBűֽϵıƬֻ̣ҹĺ룬ûһӦ
ǬB𣿡ͻȻһİŮ˵
תǰŮˡҹһѧУֹġ
ǬBؿôˣ
Ů˲ΪȻؿǬBģӦ֪ɣ
룿ǬBãؿſ򣬡Ҳ֪ﰡ
ŮؿǬBĲ֪ô˵㣬֪ãڲˣ˵֪ˣûİȫĸܣѵʧ㶼ᵣ𣿡
ҡǬB֪ؿſ򣬲֪˵ʲô
ʲô벻һУ֪֪·пܾ͵Һ˽⣬ƽʱԴһģֻ㣬˳ֺʧ٣뿪ǰһһ𣬿ӰӶˣվȻһ㷴ӦûУǿˣ˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ҿǰǬB֪һΪľҹ벻ˣΪҹѣӦøεġ
ǬBҹĺܺãô㶼˺ģΪңҺܱǸڣҵҹģԣɲȥΪ뿪ģҲֻҵҶǬBϿҵ˵
ǰǵ³ŵҲݵô㲻ӦΪ𣿡ҶҲſˡǺܹҹģô˵ҹҲĽ㡣
ǬBû˵ֻ˵ȥҿ
ҺҶֻε뿪ˡ

039Ҹԭ

ԥ˺ܾã̲סѧҵٷ㣬Щؿң𣿡
ҹǵؿΧһֱۣҸĵط̸̸𣿡
ԥƬ̣ͷ
վڡ̨ϣشţ﷢ëҿǰٷ㣬˵ȴ̲ס˵
٣Ӧ֪Լϰˡ
ٷؿңʲô𣿡
ٷ㣬Ӣٻľ𣿡ȻҲҲʣһ̲סΪӢٻԩ
ңƬ̣ͷ
֪֪ھƵ鶼һֲ߻ģľֻϷӢٻǱݺģһеϦһ𣿡ҵ̲סֻҪһᵽγڣҾͺˡ
Ұ֣ٷЩŵؿң㡭
ò˵ϰְɣҲؿǸɵӡ
ȻϲңȻˣĸױôҲȲϵİɣ
ٷ㿴ҵúܸӣúСãǲʲôˣ
᣿ҲΪȻؿٷ㣺֪֪ĺϰֲľңϵ۾ңٷ㣬Ϊ㻹Կǰ𣿵ҺǬBľｽ͵ʱٷ㣬û뵽ҵĴ
áٷǾȡ
̲סӿڴͳ֧¼ʣ򿪣ٷĶ
˰ɣҵŴҵ˵ϲԭΪʲôһֹ趩ԭ򣡡˵ЩҵͱúܻΪ·ô飬Ҿͺ޲ôٷȫֻ
ֻҪһ뵽ЩλεĵǬB޳ָϵʱ˾ͿˡǬBľĶӣ̺ľûôǰʶڵҶʲôӣٷֻôѸʧȥ׵ӢٻɱŮӡٷҾͺ񿴵źһµӣǣžµӱȴɲĳǸҲòǰٷǲͬһˡ
ٷ㿴ãͻȻͷãԲ𡭡ʵҵȥ뿴û¡֮ǰȥҸľһжҡǰһϦܻ£Ҳ̫ţҶ˵㲻ˣͻȻܵģȻƴҵ㣬ȴֻͷĲӬ֪Ҫô㣡ãĺܱǸҰ顣ǡ㣬Ҫ¸߱˺ҰԺһˣϣԭԭһΣҪ´ȥҲôŬ׷ѣ
ԭٷȥҼҵǸģȴҸҶһ
Ҫԭγڣ˵仰ʱûҵĸܣȥԭһ֮صˣ
ЦЦؿٷ㣺ƾʲôҪԭأҸᣬѵһҪֱӰͽٷ㣬һûһûбҪôȿֺȥӢ¾ɣ㣬õ𣿡
ҵİְ֣ٷεؿңĿ⣬Һѹ
İְ֣Ϊİְ֣ûаһж㣬ҲôرҵģӢٻıѶ޷ܣܱҪͷǸϰֱּǸ̬ҾŹֻţҴеķŭ˵޲γͽ
á
ٷ㣬㲻ٸ˵ʲôֻ㣬ҲӦҪô죿֪ΪʲôͻȻ֪λáĸױȣʲôأһָͷҲ㲻ϰɣ
ٷ㿴ңΪţû˵
ãżѵؿʣãҪ𣿡
ǣҺܼᶨ˵
ٷĿɫضңȻֻ֪һ⡣վǰĲ㲻ϲٷ㣬Ҷ㻹˵ͬĻ𣿡
ҶҶٷ㣡ҵ̬Ȼһ
㶵ؿٷ㣬ͻȻ֪ôش
ͻȻһĸоôůϤ
ģ΢ЦģƤġ
ָͷ˵ֻҪԷָͷʱһҪԭ£ůΪĸңҵһԭ£ԭ»ǲԭأ
ҵͻȻúܻҡԴȫٷ߹ļ䡣
˿ľʹһ٣Լĸ˺Լϲˣ飬һǺѹİɣΪʲôһһһεͬľҶٷ㻹ǬBÿһ˶Ҷôãƫƫǵĸס
ҶԭҶİְ֣Ҳԭľôٷ㡭γҲԭ
ͣ»ҵ˼ٷ˵ˣҲټȥٷ㣬ɣˣӢٻİְ֪𣿡
ٷҵĻҲܾȣŵؿҡ
㻹ȥɣô˵㶼ʱ뿪ҵͷҿٷ۾
ԼӦûʸ˵Ļɣ
ӢٻҺٷϻҸգп˻ǰǵĻ˻ԡǶԼҸȴЦ·ӭ˺
ҸѾˣҪôأǰһ𣬱һִһ߽ҸðɣȻٷ۾ô ȴҲ񵱳ǸӢٻ¾Ͳܲȥˡ
ֻǺʧԭĸһ顣µһӢٻͻôѹ½ӢٻǸǧŽ㳤һ
ٷ㣬Ŀһ޿㲻ѹô˵Ҳ㵱ӰӰˣ
һ̣ҿʼҵСǶôɹô׵ңôһֱңҡ
ٷ͸¶ᶨΪҰǧţôʹ࣬ȥֻʹడ
ҳؿٷ㣺֪ˣ֪һֱŵٷǸôˡԭǶһģ㣬ǬBǿһЩûʵΪԼıѿѣѵΪ㲻ˣͿʧ˵ĻµĳŵʲôԲ𣬹ְֵ飬ҿܻҪȥһ£ˣ˵꣬û˵ת뿪ˡ̨

040Ӣٻ

ӡ̨صңһĵشϣ鷳͸ˡ
Ϊʲôһ뵽ٷĿ⣬Ҿͻѹأ
ҵֽսڴ¼ʣɿսɿ
ôˣʧ̲ס˹ؿҡ
ҿǰͻȻҶڳΡ
ȻһֱװνӣһϲҶİɣһֱϰ߰Լĸڲصúúõġ
ٷǸôˣ
ٷ㣿ؿңͻȻ¶һЦݣӦñҸ˽Ŷ԰
ǡڸ㲻ԼôġһĪĸоǣҲᵣģ֡ʵٷʱҲ˺۵ģ̇ͷ˼ؿһտա
¥µС԰ﴫֻķҷϢϣԼҲΪЩеһֻڻ衣
ã֪ٷӢٻô𣿡ͻȻֵ⡣
ôˣҺؿʲôʱҲʼӢٻˣ
·ǱߵʱЩѧ˵ӢٻһҾưŮŶѵٷ㶼𣿡д˶ٷʧ
ҲڵٷĲǵʶǸˡ
ǡŮӢٻȻȥŮ
𣿡Ҳŵؿ
ҡҡͷؿңҲֻ˵飬Ҳ֪˵ʲôֻǣӢٻ־أҲӦð˵أ
֪ļҾư𣿲һȥɣ
ð˵·ǱһҽɫĬģȷѧһȥɣң϶صͷ
뵽ӢٻȻȥŮͻȻѹ
ôҶôȥô˵Һһ޹һЦ񻹼ǵõһڸٹ·Σڿϵ»ʹһϴǸ绰ٷͲᡮطꡯ˵ܵίҺģԲҡٷ㲻ٹҲҵѰǵһΪ۵ŮﱻϦ˺۵ӣҾͺѹ
Ϧ·ϣҰ˵һҺٷӢٻĿϵ»Ϊưڶûпţֻܵȵˡ
ҰѸӢٻġżҲΪǼЦúϲ£졣΢Цҵ޵ĺá
һֵģ
ཡཡ
ҶͻȻ˵绰
ҿǰһۣ˵ڳԶأҸһ𡣡˵϶ΪָһɣѵҾôҲȫУ
Ǽǵ˵
ǣᡢ˰ɣ
ལ
նֻͨûˣĻȥ
εؿһۣһֱûгϰߣǺܷҮ
ΪСεҡҡͷЦ
ͱȡЦˣҲؿЦ
Ϧȥʧڸ¥ĺ棬ҹĻڽˡ
·ưɽֺܳкܶ಻ͬģľưɣֳǡҹϻЩ˵ߺȽңܷɳĶȽ϶ࡣǣҵһ㶼̫ģǺܴġ
߰ɣʧؿЩָƣûҵǼҽɫĬģѵˣ
ã㿴ؿŶЩСľưɣȻ¶һЦݡ
Һ߽ҵľưɣ̨תĵƹ⿪ʼӢٻӰΪϢ׼ȷûôҾҵȴ˲Ǹϵ֣ҵͺܲ
źԸе¶װǻ˸ĵƹ¸ġ
ҳȥеľƱݺݵõǸ˵ϡ
˵ЩĪؿҺ룬ͻȻŭ񾭲
Ӣٻ㶵ؿҺһۣ˵ǸԲԲϰ壬ͲҪˣûҪСѾͷƽϡ
˲ؿӢٻһۣʶǣ
ӢٻҺһۣǡԲϰ塣ɫӰҿ
ϰ塱мؿҺһۣغ𣺡֪֪·ֵǮҲмóһſҵϣֱӰӢٻק˿ֵȺ


041ѡˣ£

ԶȺϣӢٻ˦ҵ֣Ŀת𴦣Į˵ôˣҵİɣ
Ϊҵܳ壺ӢٻΪʲôҪ֪֪һѹѵҪôҶ㣬Ÿ𣿡
ӢٻЦЦˣҪ˿ҲĴС㣬ô࣬ôɾ㿴ңͲҪңҵҲҪĴС㣡׵뿪ܴ
˵ϣΨһ˶ûˣҸ
ԣν˺Լ
ҿס˵Ӣٻ֪ںѹļ֪ˣҲĵġɲԣѵķϣΪϧԼҺѹ
ѹӢٻΪȻЦΪѹҸ㣬ͲһϵˣôѣҲ㣬ôϲٷ㣬ôϲ㣬ΪΪҸɾ𣿡ܹоĿ;Ҵûô
ӢٻȻҸ㲻Ǻ죬֪һǸˣǴҶġһˣԼϧԼôôܵõ˵İأһ˵
ҲҪӢٻͻȻ˼ֱҲĴС㣬ҲҪ˵İҪ˵أֻҪԼзԣеطסҲʹÿʲôҲкóԺôңǾͲ˵ĻˡûгԹΪӣûгԹʱ©ӣûԹԼҽԺﱻ˴Žҩѵӣ־飬ЩСܶǲҪվ˵Щ
Һεؿű˴ˣ֪˵Щʲô
ǣӢٻǶһжĽڣȥһһ䣬ʲô·ѵϲű𣿡εػشĻ
԰ӢٻôҶѣǶ㣬һõģҵúܵͣ˵Ļڶϻ죬ڣҲһҸ
ӢٻΪȻЦЦңҪôңٷ㻹ңûҲ֪ԼҪôҪ뿪ЩҸ˰ɣǲһϵˣ߰ɣӢٻ˵꣬Һֱ߽Աߵϴּصعš
ѹʱ򣬳ԹĲƽѵֻʣ˺Լ̣ܸıǵ
ҸԺܹð
ҿŻҰţ̲סᡪΪʧȴҲ;Ůʵľɱϣ㽣ңѹֻʣǿҵĿֻشʹҵԼҶΡ
ͻȻӵң˵ã㲻Ҫѹˣÿ˶ԼԼѡ˷ǻô죿
һŹ顣ǶôϣѰõһů𣿡ҵţᣬںڰﻬ䣬䵽ϣϢ
ưԼ֣˿ǵӰ졣
ʵǹƽģÿһӵϣ˲ܵõҸӢٻԼϣϲƽºܶܶ࣬òҸ˺ܶܶ࣬ӵϣͬҲֲܶܶ࣬ǶҸִҲȵ߹Լѡ·Ż֪ĶǻȥɣҲûʲôõģһ»ȥ̫ˣ˻ᵣĵġ˵ţ߳˾ưɡ
յȻƤգۣһҲܲǱ˵顣Ƕڰ˵С˾ˣһƬůա
¶ԺЩĸСǣδϣһֱţһвʺ硭

042תǣ£

ľưɽϣߵ޺˸ţҵһ
Χһ˶ûУҹЩȡ
ǰͻȻ˼װС죬סǵ·
Ϊ׵Цò⣺Сãһ
ǱΪʲôÿֵطأ

Һû˵תҪƹǣȴסˣ˻ЦӴЩ˼Ү
ҵͻȻȻҲڣĸˣô㲻ɣ
סҵ֣ΪŶ˺ȴòװ򶨵飬ֱǰ⼸ˣǵô
ô¶аЦݣ֪ģֵطҪҵÿŮ治Үְۣ˵Ļֵֻ־˹ش֡
㣿Ϊõ𣿡ԱߵһѧŸղǸҵ˹
аҶĵÿҪˡ
һʱ嶯ݺݵ˦һƣȥɣ
ѾͷȻҴˣҴһµĻ쵰ˣֹҪץҵͷҿʱֹһҪ۵໡ֱС
龰¶ֻЦݣСӣôôûã
Ҷֻ˲õĻ˵ãסǣƴܣһҪ뿪
Уôһأҵſ⡣
侲˵ĺˣǼסҵģҾûа취רĵضԸǡֻҪˣҾͿһһضԸ⼸һˣֻңʱ߲
ǡҶһ뿪顭
սҵ֣ıģȻصңҾ͸绰𣿷ˣҵİ׿Ƽ¼ģ򲻹ǣҿɲǴģ˵꣬ݸһ϶顣
ʲôòôܰɣԥ֮ʣһֿˣһŨҵζѬҿҪˡ
Ǽ޲ðҵȫŻ
¶һЦݣǼӻ治СðͲ¿̫
ǰΪȻüΪǸ缸СǱŴ𣿡
Ǿôڽ߻ûһǿߣҪȻС˿ɲģȻ˵
һȤǻǺʶʶأ
˵ţǹռҺıˣ
һѽƵһԣͼ㹻ľ룬һһߣ˻°ͣ
ã㣡ͻȻҴһѵ
֪ҳڿߡ
ҿż˵ĹƣԥƬ̣ĻСĵ㣡˵ţƴԱܣҪ뿪
ץסһ쿴ҵͼѵ
һеĳҪץסҵ֣һ˾ˣҰǰеĴ򵹣ʾҿߡ
׷Ҳסˡ
֪Լ뿪ûа취˦ǵģԣһҪ뿪
һҧƴǰ·ȥǱӦÿҵæ
ӭŷƴǰܣֻһͷǧ
Щ컹ھûͣ½Ųǰܣûй˿ȥμӰܣ˵Ҳøھʲôġ
ҵҲΪԵüٻңۿҪľưɽˣǰĹҿϣһ㣬һҪҵ
תһ䣬ڿ·ϵĵƹ⡣ҵĺʪȫûô־ҷģҲˣ
·ϣֻһ󼱴ٵҿһǰĳǿҵĹûüӦֻһǿײϡͻȻбҵֻᶨĿҶ˵ۡ


043ʹ

ͷϴʹʹۣãϤ컨壬ֻ֪Դ
ãôˣһϤŵڻ
ҶǵؿңҿĻʣûʹ
ͷͷʹǡΪʲôؿܾҲӦӦиҪ顣
ãôˣſͻȻ߽һˣȻǬB
ؿٿһԵҶ㡭ô
ߵǰ۵ؿңΪˣ˾͵ҽԺ֪㲻ϲҽԺͰͻˡģͷϵûʲôģͻõģ
ҸмؿһǬBлô
Ҳ֮ǰ£˵ȥưɵҲĲΣ
أ绰𣿡ؿǰˣҲ
𣿡ؿңǲ֪ʱʱֻһ˱͵ҽԺģ
û˵ʲôæ绰ֱӲֻԲ㲦ĵ绰ʱ޷ͨ
ͨΪʲôѵûСᣡôһѾ뿪ˡΪʲôҵĻô
һҵشӴſȥ
ҶһסңҪʲôȻ˵ûʲô£ҲҪϢĺòã
һҵؿҶڼ㣿
ûü˵ҵĿһԵϣĵ㣡⻹һƬڰ
ôˣǬBؿҵķӦ
סԴϵʹ˵Ҫȥ𣡡˵ţſȥ
𣿡ҶؿңҪסҵ֣ʱȥʲôͺˣ
ҲͣҪ˦֣Ҳ֪ô˵ֻͨ˵ؼһҴ绰ġĺʲô¡
ߵſڣвˤϣҿҶסңСĵ㣡
ץס֣᲻ͣ䣬Сȥòã£ңʱĳҲӦöһ˵ģʲôԭԼ
Ϊż˵״ˡ
ҶǬBؿң̫ö˵ʲô
żվſȥ
ǬBͻȻץסҵ֣˵ãСĵ㣬Ǵȥ𣬿Ȱ˵һ°УôһǸط
ҿɫĿ⣬ƴԼҸ𡭡һȥưӢٻǺˣҿܣҾˣұȥæģǳ
Ҳͣ˵ţΪŶҲͣ䣬ûд˿е
ǺҵĻεش˳
ӹ˼ôʱ䣬ڵҳµĵطܾ׵Ĺȣϵǻգ۾紵Щ䣬ҵ౻һȥˡΪ䣬ҲΪġ
Դȫûйˣһֻҵ
Ⱥ˴ܵĵطžʲôûϣҪҵӰ
ǬBŵؿңã˵Ѿؼˣȥҿɣ
ҡҡͷһҪҵˣһҴ绰ġ
ʱҲҲֱڰȫ֣պܳơ
Ҷû˵֪˵ʲôûá
⻰ĪˣǺǣĵʱ޵Һѹ
ãС֮ĹԽԽʹˡ
ϻͻඡ

044ѣ£

ҶĿͻȻ䵽һСԥƬ̣ͻȻ˹ȥ
Ҳ̲סȥ
ͷϵЩ㱣Ҵû뵽Լַ紵ͻᵹĵزǬBһԷҡҡ׹塣
ҶĺɫӰĺڰںϵһȥˣסʹƴȥѪҺͣײҵĶĤǿĿ־ѹҵ࣬Ҳų鴤
ǬBסҲ֡
ܺںܺڵҹʲôȴҶͣµӰ
ǿ£ǸǽǣǸһССӰһ֧ݺݵش̴ҵࡣ
𡭡۾Ϥ˺ڰңһ۾ͿӰҶվǰ֪ʲôҹ̫ڣҿ̫ı顣
Ѿľ˫һһߵǰҵͷ˿һ˲䣬Һ޲ԼǳССĳȥ
ΪʲôΪʲô
˭Ҳû˵һ仰˭Ҳ׵׷ʲôǬBɿҵ֣ҵײײߵǰ
ҿҪӵ賿һůȴԼ־ҲҲһ
ĿɢںڰŲ֪ĵط
֣СҪס֡ҵָûһ˿¶ȵֱۣҵƤҵ˫ۡ
һǿͻȻһƿңЪ˹УҪңҪң
ǿԭصڵϣҵȴһ˲ȫӿ׼ûһ㡭
𣬶ԲԲ𡭡Ҵӵ߹ȥҪһůƴҪƿңһֱૣҪңҪҡ
ҴûмôġôЪ˹ӣ˿ıˣǽ죬ӡҸĺܸ
ǬB߹סұ֡
Ҷ߹ȥץס֣˭Ҳʶһһƿ
ͻȻһѽĻرңңҶ㿴ҡܸеҶıˣһΪŮıˡ
Ҷ侲֡
ǣҡҶؿ˵
һһЩǣȴ޽Ƶ˵㣬Ҫң㣬Ҫң֪ԼҲûʸϲ㣬㣬Ҫҡ
һһ䣬ذҵںɪɪ
Ҷµ۶˵Ҳ᲻㣬Ҳ᲻㡭˵ţԼףϣӵϱʧںҹ
˵Ҳ᲻㣬Ҳ᲻㡭
ôĮҶԭ˵ĳŵͱʾԼ˶ôԭµĴ󣬿ǡǣҪô죿ΪЩʲô
ѵҪҰҶ͸
ǬBң۵ʲôҲû˵ֻСذĻҪеı˺;
ڲϣĿɢض컨壬ͷβҶ⣬˭ϿҲû˭ܽӽҶӰҽԺһҲû뿪
ôҵһ߽ҽԺҽԺʢĵ˺ۣԸ˵Ǹң
ңͲңͲôǿһΣֻʣĵľ
ǬBһֱԣһ仰Ҳû˵
ҶһֱҴδۣԳ֮˵ۡ
Ҳˣᣬɡ
Ҷ߹ҺǬBĮ˵Ȼȥɣ
ҪҪ𡣡Ҿ˵
Ҳ뿴ҵʧ
˵ţߵǰ
ҶͻȻһѽƿ˵ֹûУѵ㻹鷳𣿡
ǬBסĵ壬ؿҶεض˵ãǻȥɣ
ҿǰҶۡΪ𳳼ܣΪҲĸܣ죬ٴΪ𳳼ܣȴҸ˺ضңΪضҡ
ҿ˴ϵһۣ뿪˲
ǬB׷˳˵ã㲻Ҫѹˣ飬ġ
ҿǬBૣңҲãǬBǲǺܸĺܸôһֵط
ǬBҵķ˿ͷϰ˿ڣε˵ǻȥɣȥȵõʱ
ǣһԺҪô𣿡
ǬBһĵ񣺡ãӣôԵΪ˱ԸԼΪҲӦúúõġ㲻һеرԸ⿴еĴԼǻȥһ㿴Լͷϻء˵ţҲϵᡣ


045Ҹô죿

ãԵ㶫𣿡ǬBؿŴҽԺһֱɳһҡ
Ҳԣڲ֪ôˣǬBȥòã˳㼦ץסǬB֣ϣܴӦ
һ뵽ӣҾ
ǬBؿңҲаȳԵ㶫ȥȥһܲ˵ģȵûкúϧԼҲģ˵ţѷڲ輸ϵ˵ǰСذ׵ݸߡ
εغһ㣬ȵĸоȴҵѹ
ˣƾʲôõ˵۰
ˣ߰ɣǬBװõļݵ˵
򿪿Ĵţɫӭ
ſڵͻȻˣǬB߹ȥš
ľȻٷ㣬û˼кֻǿںӳӡ
ߵǰͷϵˣʣĳˣ
ûлشֻǵͷ
ĳҲӣ
ôˣǬBȻʡ
ٷ㿴ǬBһۣġ㲻Ǹ˵óΪƭֲ㣬ң˵óˣҲԣ˳㡭
ˣҪȥٷ㿴ıºвʡ
ǬBεؿңٷ˵ȻˣһȥɣҪȥҹ룬ҪȻҪˡ
ˣãٷ㣬ӦûϵɣҾͲȥҽԺˡǬB˵꣬ٷʹһ϶
ٷͷߡΪȥ̫õĹϵҲûи˵̫໰
ҺٷҽԺﳤϣ͸
Ϊʮǰǳҿ־ҽԺٴξǿ־ңȥԵ˵ݿ־塣ٷ˵öԣʱңˣֻߵˣΪҹһ㹻ȥ˵Ļ
ȥԵİɣҶؿŴϵ
ץס֣ҪҪ뿪ңҪһˡŵ⡣
ҶεؿὫ˵ãҲ뿪㡣ԺҶ뿪㣬һһֱߡǣҪӦңһҪһ㶫
ҴûҪСһԴһε£ȷܴһƵĴĲޣһСľͻ
ԵٷͻȻ֣סұ֣һ϶
Ŭᣬ߽˲װһలµı飺ҰǴˡ
֪ǰᣬԼǶô⡣ҲӦñ
ҺٷĿ⣬ôңǴʶֻǶ㵽Ҷ
һˣʱŵǸˣһƽʱĵҪˡ
ҶĮؿҺٷ㣬һ仰Ҳû˵
Ҳ֪ǲԼ̫СǿԼô粽һŮߣҾȻôѹ

046һľ

غ˺ܶ࣬ǻҪҶ粽ߣҶһΪΣÿ춼һֱ𣬾ѧУҲһġ
Էؼң¿ΣҲǴ粽ظߣҶ֪ʲô취ʦǰλŵһȥˡ
ڽһ䣬ܵӣȻѹȴԼʲôҲ˵ֻؿš
ֻٷ㣬ÿ춼һؼңһѧҾȻȻؿʼÿοҶһҵʱҸٷĹϵͻȻ֮ͱúܡ
ҹͻȻ֮ѡ˳Ȧÿ춼׼ʱѧÿһÿζ£ǰǸǹõĴͻȻ֮ʧˡ
Ȼٸ˵ȴҲǰͱˡ
ٷ㻹ǺܺõѣҲܱ˵۹⡣
ɽÿ춼ǮСʮһƨ档ҵʱҲ񵱳ôˡȻˣҿҶϵĴС㣬һҲ
ô֣ÿ춼ǸСһУ԰ӳУ԰׳۾
Сÿ컭ָĻĻԽãϿ˼֡ȻǸʱֻõ˵ļ֣ȴҺҶˡ
ӣϵľϣտգĺܳܳ
ҶĿڵһᣬҿȴҲҴ
ʲôأٷͻȻߣؿҡ
ҵͷȻûʲô
ã֪㴴һʲô¼𣿡ٷͻȻؿҡ
ʲôؿ
¶һȻЦݣ㲻֪ѾܾöûЦѾƼ¼Ŷѵ㻹ȥ켪˹
εǳһٷ˵ܾôʱҰǰǸæòŶ
Ϊ˼ؿգͻȻͷ˵ÿô޾ɵӣҾ룬һʲô취׽Ū㣡ãȥݳɣиˣһᱻסģ
ҲΪȻƲƲ죺ţ㶼ûסͱ׷ˣѵȲһճǣ
Ȼˣһ˵ûˣֻǣȻûʲô£ȥҲûʲôϵ
һھ
ҿٷ㣬ԴͻȻһ뷨ٷ㣬װɣ
ʲôףؿҡ
ҵָݵķ򣺡棬ΪҰһݳᣡҵһ΢Цô
ָǱߣͻȻתͷҲᳪ谡ҪҿΪһݳᣬ㻹ȥϵˣ
ʧ˵Ȼˣ

ٷӣ˺ܾãվ˵ȥɣѾѧܾˡ
ȥؿ
ȥҰΪȻؿңЩΪʲôôʡ
ͻȻס֣ٷ㣬ڲȥ㲻Ҫߣһ
εԣؿңôˣ
ҵͷ˵ǲȥһˣĺù¶
ѾþãҶûи˵һ仰ˣѧУܿÿ춼ϺŻؼңϺͳš
ͻȻ¼ĸоȻÿ춼÷һˣŴĲĵطȴǿյġ
ٷεؿңֻ̾˿
̫ȫʧʱҲŻص˼ҡ
ҶڿЩϲؿˣ
Įؿһۣĵصͷ
СҵĹ֭𣿡¥ͻȻϤ
̧ͷʧ䡣
Ҳ벻ҶȴҴʧˡ֮ΨһϵֻҶѧУҶ΢ػŮѣңֻҶá
ˡҶػش𣬶Ź֭¥
ڴϣ֪Ϊʲôһʪͷ
컨ҵԽԽԺ
ҸϱӣȻҵĶͷһǣϤҷһֱڱϢòξ
ôοԼⶼһξһ޵ξ
ȥĵεξԽԽȴҵ۵޷


Ѷϣ

047

ʲô˵𣿡
ôܣ
ѹͻȻһһ
һ߽ңͬѧڽߴߴͣ
ˣŽſڳֵҶ˶ԹԵϣֵˡ
ʲô춼ûô
ʦˣ֪˭һͬѧԹԵػصλϣĿʱʱ䵽Ҷϡ
׳ʲôˣһƬãȻһĻ
һ¿ΣҶ߳˽ңߴߴ˵ͣ
ģҶô˵أ
ǣŮƾʲôÿ춼ռҶٰ
԰£

˵ʲô߹ȥؿǣ֪Ūʲôˡ
ûûаһңһɢ
á
ҿߵǰƻҪ˵ʲô
صؿң˵ǰʱ䱻ǿ𣿡СҶ˵
ͻȻһԴﱬը
³ҡҶٷǬB˸û֪ģô
һ˦֣ؿں˵ʲô
Щ㶵ؿҵķӦ޹˵ֲ˵ģѧУ˵°
ȫУ
䡪
ҵ˼ͻȻ񱻶һըٳٷӦ
ѵһֱ˵ľ£
˭˵ģҷŭؿƻ޲ɱǸ˵ļһ
ƻؿңôֲ֪ڴҶ˵ѵ㲻֪Ƕ˵Ĺϵһ㶼ˡã˵ǰڸҶǲҶٰ
԰ãҸ˵ϲҶٵĻǶ֧ŶŮŲҶһأԱͻȻܹһµŮ
ǵĻҾʧ룬±Щ֪ˣǲ֪ô˵𣬿£ҵĴ
ں˵˵ʲôͻȻ𣬡ٺ˵ĻͱҲҶҸ磬Һѣ˵ĻһŹǵģ
ô˵
صҵʱ򣬴Ȼ񵱳ԴӢٻֱһҲΪҶĹϵǲŲҴ˵
Ǳȴ˵ô
ãǼ˵𣿡緹ʱٷһ緹
㶵ؿٷ㣺˵𣿡
ɫȻصͷ
ٷ㣬³Ǽû֪жԲԣҶ˵Ҳ˵ǬB˵£ô֪ѹؿŵ棬ܻҡ
´ȥͻˡ
ٷסҵ֣Ҫãǵã۱ô˵㶼Ҫ͸¶һ֣һ˵˻ܲõģ
֪ڣҺ֪ˣٷ㣬ҾԼҿյץԼķ˿
ã㲻Ҫ̫ѹѾôԼҲ޼¡£Ҳ˭Ը⿴ģٷذοңסҵҪ


048Ů

ý㣡ͻȻ˹ŵؿҡ
ôˣ
ǸǸ˵Ǽ¡
㲻Ҫű˺˵û˵꣬ҾʹĻڣĺһϢ
شһǣ֪ڣȥɣЩŮϴּ
ʲôϴּ䣿
Һٷһۣæϴּȥ
ߣ㻹˼ռҶ٣ǲҪΪĵҶٰҶٲϲǣҲֲֲɲŮߡʶĻ뿪Ҷ٣ѧԺ
ߵϴּſڣ洫ϬĻ
ҷɿسϴּ䣬һȺŮȭߡ
ǰôᱻô۸ңڵˡ
ڸʲôҴǳס˼Ů
Ƿ׷ͣ½ŲͻȻֵҡ
߹ȥƿǰǣŶڵǱľҵۡ
һжҲãҲã
ãʲôŮƾʲôҶһҶٵãӦðҶ߸̤߰Ҷ٣ҲؿάңȴΪҵݲҶôǰһһԸ
԰ãװӸƭˣֻ޳ܵҶٿҶپ̫ˣŻᱻƭˣ
˵ûУѹؿʹҧԼ촽ҪӵϷͻȻһƿˡ
㿴㻹һͲ飡ãŮʲôֵÿģ
˵ãжһ
ʵǻΪҸٷһ𣬳۸ҡǽ죬ȴǵһһõؽҡ
ӡ
վؿǣ˺𣬱Ҳ
˵ӣӵ
Բ𣬶Ҳãûкúñ㣡ۿͷҵķ˿ε˵Ȼ֪ҵĵǸ壬һʲôأ
ʶڣڰܶ飬Һ⸱ģȴ뱣ܴҵ۸
ڸʲôſͻȻҶûκθ
ŮǾֵؿͻȻֵҶҳ
С𡭡񿴵ݰʵҶҲ
ҿһĻῪʼۿشת
֪ҲԿޣҲԿޣ
ǸţҵŮѣ˭ڱ˵߶ʲôĻҲҶᶨ˵
˵Ůѣ
˵Ůѣ
ң˵ôᶨ
ǰߣҵҲͿһ㡣
߳ϴּ䣬ٷ㣬ͻȻ֪˵ʲô
ƴסᣬҵıˡ
Ҳñܵ˺Բԣ
ã㻹ðɣٷ۵ؿҡһĸܡ
ۿתڱƴ̻أתٷ㣬΢΢ͷٷ˵˾䣺û¡
û˵ֻҡ

049

¥ϣҶվǰĮؿңãſڣãǡְɣ
˵Ƿְɣ
Ϊ֮Ҳ⼸֣˭֪ôŬҲ޷սʤˡ
ҿסᣬѻ˵ꡣ
ܰңԣΪ˱õƴ뱣㣬ԸԼǿܵ˺ʱҲŷ֣ԼǶôϲôһֱΪôΪҸԸӦʱѾϲ㡣ԣҸ˵ϲʱȴ˵ԸϷװҵŮѣΪܿϲҵġԣϷ˲ң
һʼΪ˺ööֱ࣬ҿܵ˺ʱҲ֪Լһ㶼ϲġ
ãǺϲ㣬ǣһֱֻ֪ǸõϲǴСһֻϰ߰㵱Ҫˣȴ֪ǲİ顣ѾôãͲҪٴȥˣ
˺ֻ˵ԲãⱲӣСԲ㣬һԸĴŴȥǻͷʱǷֿҲܸ˵ģͲҶϵ
˵꣬ûκͣתȥ
뿪ıӰҵҲ̲ס
СллΪһС
֪˵ĻֻǲҶôΣһǲܰ˵
ʵٷ˵ĻҶˣȫˡ
˵Ұý㣬ٷ㣬һҪúöԣԸԼһֱߣãôִ϶¶ĴһֱʹȥԶԭԼġ˿̣ΨһΪľǺúòʵһֱ֪ϲңҲһֱĸܣ񣬿ӣûа취һֱȥҸһ𣬾ͿòôҲôѹ˵ӦվĽǶȥ룬ȥúð룬Ϊúð𣬻ǶõİԣҺúչʵ֪ҲϲãҲţܸõı
ҽٷ㣡ΪҷԼҸҺϣǣˡ
ΪңȥһҸˣΪңҽһˣΪң˵ŵԣ˵ĲһеİΪЩ
ҷԼ˽ΪǷݶΣԼҸ
¥ķشţҵ۾ҵķ˿ҡͻȻһ˫ְĻ˵ãһߣ֪ѹ֪ġ
Ҷ˵ٷ㣬ǸˣܻܻˣΪʲôһ˶ΪѹأΪʲô
ãÿһˣ˺ֻôҶѹΪǶûа취Ҹ֣ΪǣôҸ֣
ٷ˵ţرҡ
һֱãÿθҶһʱǵҸôʵԭǣôû߹ԭеҸֻһֻ䡣
һֻǻ䣬Ҳһˡ


050

飬ѧУﴫ÷зʲôǶ϶ʵҺŪһеô£Ϊʲô֪ȴûа취Ϊңܵˡ
Ҿ㱵磬ͻȻʧȥɫʡ
ҾȵؿͻȻǰˡ
Ӣٻô
վǰ鸴ӵؿңͻȻ¶һЦݣҲôõӣ
ʲô˼ΪʲôЦô죿
ûʲô˼ֻǣӣҵͺܺãٷʱ뿪ңǾҺΪҡɾ˵ʲôİ㣡Ҿ뿴Ҳǰôɾʱ᲻˵һֱϲ㣡
ҺܲĻ
֪Ϊʲô֪õѳµǼ°ɣҿӣǺ⣡ȻЩûõļһûֱӰ̤ˣȴҿĽԭ㣬ȻôԼѣѹֱֱӼ̤áҶ뿪㣬õѱǸҪӣڳһ޿ʱĸо˰ɣҪ˶ȥҲҸĵӣĸоĺˬɣĿͻȻһƬڰ
ʶǸ۵Ӣٻ
㴫ȥģҾȵؿǲ̫ţƴԼֻǺ˵ġ
ΪȻЦЩˣҲȥģٷ뿪ҵʱҾͷģҪٷøһ࡯֪ǲǻ˵㲻벻˭뵽պ죬Ϊǵܵưȥңպøһᣡֻû뵽Ȼӵˣ
ҲŵؿǸΪʹ಻ӢٻȻ飡Ȼң
ģôǰΪһʲôϦֵʱҲһеػΪٷ㲻ٷΪʲôվȻҪң
ӢٻΪʲôҪҼѵؽг֣ûйľѵô඼
ΪҺ㣡㵽ҺãΪʲôҪˣʲôУȻҪô˵ϲٷ㣡˵Щٷİְ־Ͳ㽻ҲΪְңѡһΪٷ㣬еһУҵģҵ壬ȴȲ㣬㲻Ǳ㻹ĵҺãҴûмôӣһȫ綼Ƿı顣
Һ𣬻ֵܵطȥϣҪԼδ
ӢٻһֱΣһֱǼ¶ҵĴǽ죬ȴҾԼ뷨ǶôֵáͲõκ˵Ŀû뵽Ȼ𱨣ô˼飡̫ʧˣ
ΪȻЦ𱨣ʲô˰ٷߣ㻹ʲô
ǣʲôû㣡ûʲô˵ģҿԭһУûа취ԭ˺һҪ¸ٷ㣡һŹ㣡ͻȻԭϣ˲֪ôΪܿΪٷϲҶһֿǷһٷΡֱգ׵ٷ˵㲻Ӣٻ˼ô˽Ӣٻ˽ӢٻҽôܱŪôǱ
ٷ㣿ӢٻÿЦؿңΪȥ˵ͻãͱˣΪԣҺڴȥٷ˵˵꣬Ц
һӣҺ޲
ҰøٷأͻȻ߳Ľ鸴ӵؿӢٻ
ߵǰеֻ˲ż
ղӢٻ˵ĻȻȫ¼
û뵽ͻȻ֣һôȼ֮񿴵һϲؿ
ӢٻͻȻúѿŽĮı飬ٳ˵
ʧؿӢٻû뵽ôɥĲӢٻĿôӣô飿
ӢٻŽָͻȻΪȻЦЦƾʲô˵ңΪԼж㻹ȥС͵Ǳġ
ӢٻǷˣôˣҿЦá
ȥС͵ҲһУΪ˭
ҲȵؿӢٻû뵽Ȼô˵
ΪһУǽգȻ֮ǰΪһдµЦ
ӢٻҺͽ¶һЦݣȴһƸ۵ı飺Ը⣬ʱȥ˵ˣңѾûʲôʧȥģ
뿪ıӰҵֱӵ˵
Һͽεվþãһ仰û˵
ίؿŽͻȻѹÿˣ˵ǲˣһֱΪʧѹҾԼﲻΪʲôҪôң
סʹ飬ؿңãԲĶԲܵ˺ҺܱǸ
ƾʲôҵǸӢٻʲôˣ㻹ΪԼ˭Ҳ˵Ǹܶ𣿡ҿŽһѿӲЦݡ

051ٷ㲻

ãˣǻȥɣһѧٷ͵ѧУſڡ
ϰҸһҲû˵ʲô
ҿٷ㣬˺ܾã̲סӢٻ˵˳
ٷ㣬֪鶼Ӣٻ˵ģ˵˳ЩСҲȥģЩ˸ͲᶢҸģ
˵ʲôٷ㾪ȵؿңȴһŵ顣ãǲʲôˣ֪ЩѹܲãӢٻôأ
һ뵽һжѲ˹ϵؿеԹ˳Ҷ𣺡ǲǲǣ㣬ͲЩ飬ĴĸǰŮΪ㣬Ȼ˺Ҫѣٷ㣬ôһɨǰ
ٷûϵͻȻЩʧؿңã֪ҰֵӢٻûйϵҲ˽ʲôˣֲǲ֪֪ΪְֵʲôôҲɥĲ˰
ôǾȡ֣ԩӢٻӢٻʲô֪ʲôͲ֪ˣ֪ǱȽԣһûбҪȴ˵˵ʲôôҲ֪ԼΪʲôһ˲俴ٷάӢٻʱ򣬻ô
ٷεץסҵ˫磬侲һ£ã֪ãҷƢҲ⡣ˣҴˣǻȥɣ
ˣɵؿٷ㣬ûҵĻ˵ˣٷ㣬浱СΪ˵һ˾ͿˣȻ˵㲻ϲӢٻˣǧŽӰӡ滳ǲϲңҿΪֺϰֲ˵ЩģǲǿɵϣҲƭңˣң
뵽Ӣٻ뵽γڣҾ;治һĺڰ
˵ǰٷҲҸᣬҶϣݺݵ
Ҳңһʼôһִ󣬶Ҷҽ
ߣõǲ̫ˣ
ãûСٷεؿңȫΡ
ҵͷٸ˵ֱ·ȥ
Ҳ֪ٷǲ̫ˣ磬ͻȻҾúãҲ֪Լ˭
ã㲻ҪòãٷͻȻ׷סҵ֣Ƶؿҡ
ҿ̲סµ
ΪӢٻҲҵĿ꣬ҲΪܵ˺ҶҲ˸ҷֿһеһУҵʧδ̫ˡ
ҿޣЩ֪룬ôˣ
ٷ㣬ǲĲ˵ĻһУӢٻָʹģûѡҪ֪ôԵ޹ԩأ֮ǰҲһֱѣǡ
һǺٷ㲻ҵģոգû׷֮ǰôߡ
ؿңãҺ˵ϲ㣬ģΪҰֵҪҲΪ˸ӢٻҲãҡȻӢٻǧųú񣬿ǧѾҵĹȥڣϲֻһ֪ﲢûңǣҵԼҸ֮ǰҶһֱߡ֪һֱʧȥߵĶҶ뿪ѹܵģң뿪㣬ΪӢٻҲ뿪㣡
ΪԩӢٻҽڡ
ô˵ҵͻȻů
ȻٷһֱߣͻȻ뿪Ҳһѹġ񵱳ΪǧŽ£Ǹʱ򣬿Įı飬ҺѹҲߵʱӦúúϧѡ
ֻý֤ˡ
ôҶŹӢٻ

052

ٷ㣬ȥط𣿡侲ؿ
ȥ
㵽˾֪ˡһҪȥҵһҪӢٻĿҲôȵˣڱ˺֮װʲô¶ûһȥԭ
ȻγһûҵԸķٷķϣֻ
----
վڽҵĶС¥ſڣҰ塣
ٷؿҡ
ұأûлش⡣
֪Ӣٻˣʲôأ
áŴˣؿҺٷ㣺ôˣ
ҿٷһۣŽ˵ٷ˵˵Ӣٻ˵Щ£ĶԲԣҲûԩ
ٷ㾪ؿңû뵽еΪӢٻ¡
ãô˵Ǽ£ѵҪȫµ˶֪𣿡
֪ˣӢٻȥѧУʱ˵ЩҲˣֻ¼㻹ţøˣһ˵һֻӢٻĿ
ãҪô˵ĻΪҰЩ˺飬ԣҪе˶Ŀ𣿡ٷЩˡ
޿κεؿڲ಻⣬㲻ңֻ˵ĶģʽӢٻãҲݺӢٻɣ
ٷεҡҡͷذͷ˦һȥ
Ļٷ˵㲻ǶӢٻҲʧ𣿡ֻһֱ˵Ľ
ٷҲתͷŽһˣʲô顣
Ȼڿ˵ϲӢٻˣӢٻġƷһ㶼ɡ
Һٷ㣬ĬƬ̣˵ãҲ֪˵ʲô
---
ĻһöըһνҴ񾭱Ķϡ
ô˵Щģ
ô֪ܲ磬Ļ㻹ֻ¼أҿһʱе㷴Ӧ
ȻؿңãҲ֪˵ʲôҽе£ûѧУӢٻѾ뿪ѧУôᵽѧУȥأǲǿˣ
ٷĿΪĻŵضҡ
Ŵͣһʱ֪ôӺ˵
ӢٻޱʧĽͻȻʸڷϣʲôһٷ㲻϶ں˵ඣ
ٷ㲻ضңãȻҺϲ㣬ʾôȡ֣ܸ˰ɣ
ҽŵؿŽô˵ֻ¼ģ㡭
ֻֻӿڴͳ޹ؿңҵֻһֱû˵ʲô¼
żһץֻ˺ü飬ȻûҵǶ¼
ô£
ΪʲôԷϣΪʲôҪѵΪӢٻ
ٷʧؿңã˰ɣ
ҷŭضٷͽٳûпڣҶ֪˵ʲôˡ
ٷ㿴ԶԵңã˵㲻ҪȻϲ㣬ǣֻҶʧҲɵϣҪҵɵԴӢٻ£ô˵Щý¼
ͻȻúÿЦÿЦеķŭһ˲ҶٷЦһ£˭ϡϲٷ㣿Ϊˣ㲻ǶʧͶҳʧɣûҾǼãҾҪ㵱ɵϷŪҾҪΪǧŽǸɥĲˣһжƭģһͨα֤ҾҪΪȥԸӢٻȻҺͽͿԴﵽԼĿġϲӢٻֻҪӢٻˣͿԳ롣ֻҪ˺Ӣٻ˺ǧһҾҪʹôˣ
˵ţһ׳յı鿴
ȵؿңѵʣ㡭ΪʲôҪ
ΪʲôҲΪȻߣ㻹ΪʲôϰҪľʱΪʲô᲻֪㲻ҪԭôԭأãͲԭ˺ҵˣҲԭһҪĶӡ㣬ʹܴ࣡ﵽҵĿģ
ǿסĵʹֱ࣬ԽԽŵĿ⡣
ҷԼҲǸůٷˣʶʱҵгõЦݣݼеһУǵӰĻ棬ԺһУǻǰٷ㣬ҵʧʹȫͻȻĹ⡭Ϊѹģôѹǽ죬˵ô
һֱ޷ԼӢٻĿȻıôٷ㣬һֱ޷̱˱ѵٷ㣬ôԼϲɱ˵ġһֱڲԣ˺Ҷ˺ǬBգٴ˺ϲҵٷ㣬˧˵
㶵ؿңһʱ֪ηӦֻǿһĻܸӣҿΨһ϶ǣǸΪӢٻȥ͵ȥһΣȻѡάӢٻ
˭ôܱȹӢٻ

053ɵŮ

ʲôˣ
һŮɹĴ˳ĬͻȻȫϸ
Ӣٻʾ
תŭؿ
Ҵû뵽ĵ˲ϦҲҹ룬ǰŮħ顱ʲôֱ̫Сˣ
ӢٻװģؿǼװʲô֪ٷ㵭Ȼ˵ô
ٷ㿴û˵
̲סҪ˺ߣ嵽ǰؿ㹻˰Ӣٻ֪Ϊʲô֪֮ǰͽˣߣһο϶ֳǰɣҪȻҲ֪㻹ʲôܴ򶯽ģ˵ţ̲סЦЦĵؿ
ãʲô˼װһ޹ĺ˵ӣôô˵أ
ЦΪʲôô˵᲻֪
ӢٻؿңҲ֪ΪʲôͻȻ˵ЩֵĻ治֪ԼʲôطԲ㡣ѾٷһˣҲԸң㵱˵Ҳϲٷ˳㻹ѵΪҵûãҪͱˣ
ʲôʱ˵Ļʲôʱ˵㲻ϲٷ㣿ϣû뵽ôֵ˵ϹЪ˹
Ӣٻͷתһߣŵ˵˵û˵ԼȻٷѡ㣬Ҳûʲô˵ģСҾͲõҸҵҹֲñˣҲ֪ʲôҸ㣬ڿԵԼ𣿡
ڿߡȻ˵ֻǶͶˣֱԺ͵ЩŴʹļˣ
ͷ£Ӣٻһǵ͹ˣ
ֱҹǿһǧ򱶣
ҧгݵضҲʲôˣˣñľ۸ȥŮҲȥЩôȥôľ㶪ڸٹ·ϵʱˤ˼䡭
ЩĻװģصãôҲֲɣ
㣿ǸӣôͣһһأҴûԼʧس
ᶼǵˡ
㹻ûУٷͻȻ˹һץסҵ֣Ҳ֪ΪʲôһҪ裡㲻̫𣿡
ôάӢٻӣˣ˦֣˵ȥٷ㣡ƾʲôңʲôʸ˵ңȻͱֻһ˺Ⱦưûõļһ˯һһ仰˵ߣ㻹ڿ˵жϲǧŽ㣬벻Ȼôһ˰ǧŽӰӣ飡˵꣬һƿǰӢٻ
ȴ˳ƵԱߵĻ̳ˣϥײ˱ϣװģؽһ
ҿû˵ֱ׼뿪ȴС̨׵ʱŤ˽ţһӹڵϡ
Ҷ̨ϣ̲ס䡣
谵գһરવҵϣһƬ
ȴͿһ㡣
ãû°ɣٷŵҪҵˡ
Ϊ˵Щ˺Ļˣǡ뵽޼ɵ
һԵӢٻҲվ߹ûˡȴΪϵġˡƵײĵطٴεصϣҪҵٷôһˤֻȥ㻹ðɣ
Ӣٻٷ濴ϥǵ˵ʱ¶һĵ
ߣǻϷôΪ˲ݼҲķڷˡ
ҲؿǰһĻԭ˵뿪˽ſڡ
ȴǴûйľ

054뿪

һ˶·ߣؿŻ谵ղͣµ꣬һµ
·ĳԵķƴȥҾһ޼ҿɹС˶ʧ·ԣֻܿ
ΪʲôΪʲô
ӢٻΪʲôȻٷһֱ˵ϲӢٻǶӢٻһΣûа취Ӣٻ
ұϥǣη˿£Ʈ
ͻȻͣͣˣֻǱɡסˣ̧ͷͷɫɡԣǾΥžµӡ
Ҿȵؿ֪˵Щʲô
֣ΪҲȥᣬӵָоů
Ҳ֪ΪʲôͻȻҲ֪ǲǱʾԭңҾǾůˮԽԽҺɡص˳ڡ
赭Ȼ˵
ҽŵؿ֪˵Щʲô
ͻȻתͷؿңãԲôࡣ
衭㡭ؿ֪˵ʲô
ȻҵǸ
Ϊҷȥǰķ˿˵ˣС඼˵ˣ֧¼ʵ顣費ã㣬Ҳ˽㡣û뵽ȻΪЩ
εӣһʱ֪ôش
֣ص˵Ҳ˵öԣ費ӦСλ㣬ڣԸСһòҸСȥɰɣ
ҿԸСһ
ҿǰЩǲΣǾģҸС𣬻һ
뵽ҵƴ¡

赭ȻҵĻεؿңã磬Сһɣߵ飬ᴦõġ
ҡҡͷҪô죿ҲãҺġõѣҲ˽ذСߣһһС
ص̾һҲ֪Լ뿪ʱ򣬻ᷢô飬ôͺСأһֱֻԼĸܣûкúСûʵѾˣҲԼԵͽѣãΪʲô𣿡
ų⵹˵ӰӣҼĬ˺ܾãھ裬뿪Ҫһ뿪ûһУûа취ؿСһֲʲôֻ뿪õѡ񡣡
ȷ𣿡ɵؿҡ
ҿ϶صͷ
뿪ţʱһᵭеˡ
ҲǿûһУ˽뿪С𣬶һˣĺܱǸ


Ħ

055ֵļһ

ɫں̲ϣųŰ߽˾ѧĽҡ
λͬѧӭǰͬѧʦͬѧЦ˵
ۣǸƯŮҮ
԰ÿɰ

Щûˣ޻˵
Ϊ;תѧѧһǺܺġ
Ѿǹȥú
ҲΪѧԺѧɣҵĳɼþȻܺãЩͬѧѾڰǰ
ֻǴҶ̫Įˡ
ǣҲԼͬķģΪԼһЩҪ鷳һǵһǣҲɵϣһһεİԼͽ˺
ÿѧѧƽ򵥡
Ͽ֮࣬Ҿ̨ϻÿһ춼вջķ羰ĺܺð
ֻǿźߣҾ̲סԼöɫıǡ
Ա߸պһС꣬ĶҼÿ춼
ܿҪȥˣҲԽԽ䣬ܴ̫ҲرǺ֣ҾȻûгٵʦͬѧҲ⡣ȻˣƯɼҲҲܺã벻Ҳд찡
СԹϰں̲һ£ɢɢ
ϴκҶʱůĸоѲڡֻʣºشš
վں̲ϣηݺݵȥұůɫ¡ѧУкܶϲңﲻȽѧԺûôɫֻҪ˭øɾһ㣬ͻᱻϳŮңбֹ·
ȽСҲûʲôܴĵ꣬Ｘ򲻵ƣԣҵ·ǴӽдģҲ˺ܶ·
顪
һǿͻȻײҲؿҵļһ
һװ˵ߣźްԴҲñӺΧסˣȫǰļһǺεҲϻ᣿˧ǳ
͸īãͻȻת뿪
ͻȻƾʲôǸûУȻһ㶼鷳Ҳڱ˼Ҳͷ֪ɣ
վסؽסȥӰĮߵǰ־Ҫī
סҵĶ˵Ҫʲô
ӦǸ
ҲΪȻؿײңǸûУСҪҲ÷ɣ
üëŤŤΨһԲ²ĵط
ûӦ־ͰΧñ¾ȻһžµÿɰŶ
ȵȡڿɲǷյʱ䣬˭ΪԵԭ
룡
Ҫſڴʾҵ磬û뵽ͻȻһסҵ͡
Ҫʲô
ѵǸˣ
ģô˧İ˵Ҳ̫ܣһϴ·ȥҲˣ
˵ǰ˼켶
ʲôҪǵȰȻζҲܱס˵ǻҩأ
Ҳͣҵһɢζֺݺݵҧȥ
۵üͣ˦ңؿңǹ𣿡

һˣҧгݵ˵СӣʲôȻǹҽסĸ첲ߡ
ֵؿңҪȥ
ɳҼᶨ˵
ȥ
һﲻһĴȻȥʲô׳գ
Ȼǽ֮Էඣ˵
֮Է׳հ˭ǰˣͣ˦ҵֵ֣˵
ʲôȻ˵ǰ׳գˣܻؿֶȸ״ļһˣ뵱ٷСӡˣȥˡ
ˣѾͷҶ֪𣿾ȻҵɰˣΪֵرһ㣬ҾͻĵſңȻҽз˰Ҳˡ
һڿʲôЦΪɫ˲ˣƨ
ͣ½ŲΪȻؿ˭ǻģŻأ˭ʶ㰡
Ĳʶңƽţҵһ˿

056ֵļһ 2

Ϊ˭ͳΪʲôʶ
ǾԺܳİɣ۾˵ãԽԽҵĲ²ǶԵġȻ䣬ҲڰԴһ⣡ȻʳμĲʶ϶͵ܳľˡ
˼룬ñӳյǰʣĲʶңǰ˧Ĳʶ
Ҷ˧ʮ룬ҡͷװ˿ɲҵ磡ңҲǺ˧𣬱֤Ҫȥɱ
ҵı飬ֱεڵϡ
ôˣؿ
ӵҷۣǷˣȻʶң
㵽˭
ʶ֣ظ㣬ҵֽס޿κεؿңҲʶǶ裡
бҪ
ǡ
ͷһ벻
ǰͷȵȣ˭ǰλȫ޵еĴ˧ҡ÷ˡ
ŶΪʲôҪʶأܸıոײҲǸҵĶоôҲΪȻؿǰ̥
ֱץͷҪô˵ҲǰˣղҲûҰ㣬Ҫ˵Ŷ
ײûеǸʵɣƴסҵҲʵɣ˵˵㵽ʲôҪȻֱС㶪ι㣡˵ţ԰Եȭͷв
ֵܣŵ˵ҿûˣû˵ҵ֣
ûУ
εؿң㻹ǰ׳գѾҿ϶ǻģһ˶ʶңȻ᲻ʶ
ҾǲʶۡΪ˭˭ʶ̫ˣ
εذץɳ̲ϼɳӵСǰ˵ʶ𣿡
Сûֱӻش𣺡ʶ
ǰļһһʱ
ô޻˵˰ɣҵؿԭα¶Ц
һ󷢰ףģǡǻСȥҼˣһ㿴ʱһҪķڷ˵ţżѧŮ˹ȥ

057ֵļһ3

Ůǣ¶аЦݶż޹Ůŵ硣
ŮѸٱЦԵˣض¶ֺõЦݣʡ˧磬𣿡
˵Ҷʶ
Ѹٳĵش˼Ů֮ʧߵǰ
ҵؿСӣû˵˰ɣ
εؿһǼĶŵŮ˵⣬벻طǡ
ڿԸ˭˰ɣУѿʼҶ㲻Ŷ
εؿңҵһ͵˼ǰ˲ʶҵģ֪ͲʲôֵˣˣߵŮ׷ǵ̳ӾңĲʶ
ӣؿʶѵ뿪²ųģ
ˣûʶãҸպÿһղžгҵ˵עסͣԲˣͲҪƽˣ㳤ûƯĳһҲܺãȻ¶Цݿʼֺң
ǡΡ
ǣɵؿôһܵ
εؿңˣ㲻˵Ҳûá
ôﰡòΪƭҹŪҰɣ
ңǾù̫͵͵ܳ͸͸ˣû뵽ȻҲ˲ʶҵĵطûз˿ŵĵط
ҰһۣСӾͱװˣҿûз˿ѾĴܴ˰ɣ
ˣҪȥˣʲôǣҲûˣˣҪһҲס˵ͣ϶˼͸ɳȥ˵ţ׼뿪
ȵȡ
ַʲô裿޿κεػعͷԹı顣
Ͱ͵ңҶ
ʲô£ҲΪȻؿֲ裬Ҫ
ûǮһ˹
˵ʲôǣΪûŶҪƭ
ͻȥǰˣӦʲôİɣֲ˵ţǰߡ
ƴ׷۾һգһգؿңͰæɣŹ죬һһǩר
ҲΪȻҲ׷ǣңǲǶûأ
㲻Ҫ𣿴Ҷͬңãã˺ǵǶôѵðȻ١
ԭСƭԷģ
ҲŲӦأһٳԳһӢٻⱲӾͻˣ
ûǮҺģҿȫ确ʮ֮ס㻹İɣ޹ؿͲס۾Ūˡ
ŮƯˣҼ˵ᡭŮˣʼҹ
ҵĶǹˣûпֱ˵ϲ˼˵ҳó˵Ҵֻϧƫƫ˵ˣȫˣֻ㶵ؿҡ
Ͱ͵ӣһδģݸһٿ飬Ҹոռ񵽵ģȽˣ
ңЩӦģ
ʲôģĽǮǮǲҼģ
ûʲô˵꣬¶һÿЦݣлл

058Щʱ

ʱǹúȴڲ֪ˡ
ѧһĵ߻رԽԽˣҲò²һ㣬Ҳں̲ɢֻÿ춼ڱ
ˡ
¥µͻȻˡ
˭˭
ûһֱڹ⣬ͬͨ绰û֪
¥ţһͻȻϮҸסȻԼ·̫ˡ
˭ؿǰʵʵļһһ䡣
ģ˵ţݹһ
ûѵ绹ϵڱ£
ΪҰ㶩ģĴɫΧﴫ
ҶǰֵļһذΧ¶һõЦݡ
Ҿȵؿôҵң
䰡ҽȥڳһӣĴ磬Ҳûֱ̫࣬Ӱ˽
߽Ĵ̾벻ķӾȻô󣬿ӦúǮ˵ʲôʮ֮ס
ôҵҹţǰ֮͡
תͷ¶ƨЦݣΪһһٿǮȻҪ㰡ôҵģҪҵĴ˵ˣ
Ұһۣߵɳ£ؿ㲻˵ĻҾͶ㲻ŶɨسҲǲܵģ
ߵҶ£΢Ц˵Ů֪֪ҪЦЦźÿһ㶼ɰ㿴ңЦʱǲǺ˰ȻҲЦҲˣһǺϲЦ
ĮһԴӣ޲ðȥ
ҵǺܴ׶ֻñ˿ġ
ȻЦһҿӽĳԵģطͳԲ㳢˵ţʢʳĺӵݵǰ׷ζƮҵıˡ
ҿӣ̲סݹӳһڣζͻȻһٷı㵱ζϤ
ôǲǺܺóԣڴؿҡ
ҿǰΪʲôҪôãԵģ
˼룬¶һЦݣûа㲻Ҳһҿǻ˺ö๦֪ھѧѧҵģôˣǲǺܸжÿɣľҵı㵱ܺóԣҲϲɣһһĸ˵Ŷ
ԼˣȥҲҴ
԰Ǹ˵ҿǣÿҪϿΣҪĺأˣҵרױǩģ͸㣡˵ţɫ޷óһŵ
ҽӹһۣȷһרһ˧͡
ˣ滹һ֮ǰĵҷŸɣûҾܾذѵõDVDȥˡ
ûйֻ˳ı㵱㣡
Ҳ̫ϧˡ
ʱ
ſ
޷ԣ޷
ʵÿһʱ
Ϣ
Ļ
ȴ
ʹ޷

̲ס̧ͷĻϵMV׸ģǰҶҳߣʱû뵽Ȼǰһﳪġ
̧ͷĻϵվڷ¶ӡ
Աڴؿңôоô𣿡
ҿһۣʵûа취󳪳׸˾Ȼǰȥǵļһ
ʱⲻ
ǷҪȵҷ
ʹͣЪ
ǲѲ
ԽԽ
ȴңɼ
ȹˮ
ӵһ

ӵĿ¼

׸裬ͻȻСĺãһһУ̲ס
ôˣЩҵؿң費Ҳòɣ
û˵ֱ¥
ϴκСʱĵƬȫڣԼǲԤϵн죬ԲŻ¼ЩƬ
ҵָỮƬգۺۡ
Ļ䣬ȴ룬ʹ޷
ҿŴ⣬ƬĺҲƵǰ峺
⻰ţҵͦģһѵĪЩѹΪʲôǾͲϸҶһʱ䣬һʱأǰ治ʧȻҲʧġĪߣҲһ߰ôܻһµķչԵô˵´ŻʮңмᷢʲôԼЩĳֻΪƶµķչҪҰ

059һ

ãڷѧˣ֪ҵ𣿡شţҸ߳УţʹһϤ
ĴţΨһվԼԱߵļһǸΧñӹýӣ˭
ƽÿ춼һΣǻ벻ʱߡ
㲻Ҫôˣ
ΪһˣԷɣô飬һеͣôϰ⸱ӡ
ðҰػش𡣷صҲһˡ
߰ɣûҷӦͰקܳˡȻ˺öࡣ
ߣôʱ㲻ҪϿΣҪ𣿴ﵽлͦԶģ
¶һõЦݣûУֻǽպ߹ԣͳ˻㰡ˣҲż˰ɣ
ǰڿ쵽ˣϾҪżˡ˵ţ˼⣬֪Ҷ𻹺
ȻǰҶĹϵǺܺãÿεĴҲǺһģͻȻ֮仹ͦϰߵġ
ĴڣֻһˡΣҶȥġ
ˣһסߣļأ䲻׳һ⡣
ǡʲô°װӿ
εƲƲ죺ֻһ˵ˣˣͼһڰɣǸղű˼ۣЦüɫ衣
ᣡҵȻ
һ˹ŶŴ۾ؿңܺӡ
ʲôϵѵСʲôҪ
ûˣֱ飡ֻǾûʲô˵˵ţһɲͣһСǰ
ˣʱҿܶûʱˣһ˿ɲҪ̫įŶˣĵĻ͸CDɣͻȻʲôƵĶ˵
Ұһۣ㲻һֵأҸֲ죬ﶯҰ
ƨ˵ȫ޵еĴ˧㻹⣿ǲǾʱ̫ˣδҲ̫̰˰ɣ֪趼ѾһûˣÿҲӦˣ˲̫̰Ŷ
㻹ǳƨҰһۣ˳
극һֱӰͻ˱վſڸ˵ټʧҵߡ
ܲΪʲôҪĺأѵʱ̫¶ˣҪѰһݰο
ˣӢٻҵĽѵҺˣ̫űˣ辯С
ˣݱѧУͲúðźȥѧУˣڱ˯
ˣСԴϴ뿪Ҳûһ˻Ǻġ
żУ԰ϵ£ǮСǼһںˣԴٷӢٻġšԼҶһȫǰˣǮСϣڿǳԵú㰡
ɽǳѾͷ춼ԳǮСϵŮѡ
СֲμӹѾΪѧУصѵˣȻ˵ǲ̫ţֻҪŬһиǰ;ģزҼ˵ҷϣҲˡ
ˣǱˣ˯ɣ
һֱ˯ȥԶҪ
⻰ඡ
شѵ⣬Ǻǡ
58ĸԼĴʣˡ־ͽСʱⲻ
һףǺǡ
Ӣٻܻнġ
С跴Ե⣬֮ǰøһ𣬿ǺŷԼǴģڣȻ޳ϸһ𣬵ҲôǿҵķԡΪøͬѡ񣬴ΪѹҲһ죬ҲҪͬľ
һе鶼ʱиĳֲƶڵķչûд˵ȥ
ϣҶ֧ĪĪƷ

060µĽ

ڵˣһ˴ڱҲ֪ЩʲôǸһֻҪʲôˡ
ϴ绰˵ŦԼܹңһȥҶһڣûӦ
òõ飬ͲҪȥˡ
Ҵڴϣʱ벻ͣתֱɫ
ڵÿһ죬ֶĸо
ˮǷţš
ůҵģȴġ
ſڴϷҶƬֻޱȵڻ᲻ңǸһһֱ̫ãҲ֪ǲǻ񵱳
ܶԺȴҲϵ
顪
ͻȻȼ̻Ѥã
ҺҶĸ飬̻ȴܴ¶ģȴֲˡÿһαը̻ܿһ۵ֻþҵѿ
ˡ
ʲôͻȻ䵽ϣҿǸ߼ĲȻˡ
ĸһôģȻƻˣǲҪ
ҴӴߵߣſȼ̻ȴһ˶û
ʲô˰ﵽҵſ̻
ҿ˺þãûпˣֻת׼صϡ
ˡ
ٴαһʲôˣתûпˣˣ
ſڷ̻СͲƽˣǡ
Ҵף¥
䣡߳ŵĵһӦ
Ҷס磬ĴѰŷ̻˵Ӱ
̻ը𾢣Ӱȴһ
ģ˭ôİ
վڱſͻȻ֪Ӱһסҵ۾
˭˭˭
ѵǰܵģԴӱľץҵ˼άͱ÷ǳС
˿־֢
Ҳͣضס۾ħצץֳУſңĻ
²˭һѹֵ
̬
ȵȡζϤŶ
ѵǡ
ſңСӣ֪֪ҿȷ
µˣԵú˷ܣҲ֪˷ܸʲô
Ҳؿſ֮Цð׳յӣôĵϷ
һ˹ڻįôܾϲɣһ벻ôһ㣡ô죬һ겻Цݡ
оϲҲ˵ȴЩж
жǷˣ¶һ׳յЦҾ˵жһĶһ㶼ˣ
ô᣿ʮûΪŮŶһ̶ֳҲ˰ɣûйҲпͰôĮΪСŮŶЩʧؿҡ
벻СȻܴ겻Цݣ
ҪΪЩѵ㱻ҵòסˣҺض
ôܣֻǾҶûʲôѣЩŮһңͶ۴УܷˡУòˣֻһһΪȻ˵ͷתһȥ
ǾͲ˼ˣһһŮûŸĴѣ̫ˣҪȥˣ˵ţȥ
ڡ
ͻȻһȼĹӷŵǰסҵȥ·
ǸܵǰĹӻðŻ⣬ŵü
˺üſŵĲʲôֵġӡһŮ
ؿң벻㵨ôСŶ
ǲǣˣĹĵض
ŮڡȼţֻЦ㿴ÿ꣬㲻ҪԼڱòãȻ֪ıһ˶ûвǺ𣿡˵ţյǰ¶һɰЦݡ
ҳϣһȷǺ˧
ôһҲ֪һٸһ𡣡
費߰ԶģҪɻֻ㰡㿴ܸһͬڳһͰ͵Ūҡ
㲻ҪôãģҵͷĮ˵
Ϊʲôϲ𣿡Ц
ϲңҸ㣬ϲҵ˶кýǧҪԶ㣡˵꣬һ
¶ΪȻЦݣǶˣҲŲϲأ
ˣ㲻žˣʱڿɱң
˵ˣ˵ţֵȼ˼Ůݸ
ŻӳÿЦݣҵҲŷſˡ
ʱҵһĵģ
ÿһιģÿһЦݣҵĺů
ŮڱſرܣϷĶ
⻰дҲҪǽûֺأ½ȥġ⽲˺ö飬Щ˲⡣
Ҷ֧ĪһƷлл

061ȥ

ĵһս˷ҴӴʼµһ
ˡ
ͻȻˣѵǼһ
ҴҴ¥ţľȻǡ
ôôҵģ
ƺɫķ˿ϣҫ۵Ĺâ
ĸ˰ɣٴμҺԼ˿̵顣
־ΥůҵıʲôΧš
ãһȥɣ˵
㲻ұ𣿡ҹװӣǣĲȴʧӰ١
Ҷٷˣ֪ΪʲôҲ뵽ӢٻӣҾͻѹʵûдӢٻҲΪӢٻ̫ˡ̫ûа취ҿӢٻĿ
ã֪ҲԣҲ㣬ڣֻһȥôģֻҵ֪뿪ʱ䣬˵Ƕѹ𣿰һֱϸҼʲôӡǰ飬Ҳ˵ʲôҲҪƽ˺òã֪㲻ô۵ˣѵôã㻹ԭ𣿡ٷؿңĿɫʵҵͻȻᣬҲ
ٷ㣬Ϊ˵ЩҾͻԭҵĲΣԸӢٻҲԸңôһһεı㣬ǧŽӰӣ˵Ҳҵѣ㲻ֱԼε˱ѵĸҴ֪ԭУҵƷȻôԸһһһαҲԸҡҴûƭ㰡
֣ȥ۽ǵᣬε˵ǣҲò㣬ʱġҿڿ˵ϲ㣬ȴѹˣҲϲҲûϵãչòã
ҵͷƴ䣬֪ΪʲôϣҵҲ̲ס
ε˵Բ𡣡
Ļ֪ǲӢٻˣˣҾ֤İҷ
ͻȻ뵽ҶңҲҲᵣңΪһԼҸΪҲӦҹúܺãԸٷչңġ
ԣҸٷصǸ˵ĳС
ٷΥľգͻȻһΡ
ӳϣЩĶ
ȥһ꣬ΪҾȻõôİǬBģҶģɽġȴֻʣġ
תͷһֱ͵ң˵м˵ҶҪˣѧУԽԽҶ뿪ãҲ˽ϣ㡭һ㣬ĿǰõĽ֡
ҵͷû˵
һǰǸԵŮȣڵңѧ˳Ĭ
û˵Ҳû˵ʲôͣԺϢȴҶҪ뿪ˡ
뿪
ٷֻͻȻҵ˼˵绰ɫЩء
ôˣ
¶һůЦݣû¡ˣȥһطٻؼҺ𣿡
ҵͷҲǹϵ°ɣ
ϤĽֵͣ£Ҹٷ˳
ҿǰһ֪꣬ٷΪʲô
ѵͻңһܾܾ
߽ҿȴǡӢٻ
ͻȻúܻҡ
Ҳؿٷ㣺ΪʲôͻȻ
һֿۣӢٻɫص˵Ǹ绰
绰ʲôڣ
ؿЩӢٻһۣת߳˻ꡣ
ͻȻĺɫͣǰӳ˾ȻǡϦ
⻰֧֧ŶǺ

062˭Ĵ

źɫӴ£ģ黹ôĮ
ʲôٷʡ
Ϧû˵ļͻȻһĸеģϡ
Ī֮ʣȴǼ˵ףһʱʹٴοʼӡǸҹ飬һجΡ
ǣǼ۸å
ؿϦ֪ʲô
ϦؿǼåһۣЩ˾Ͱ˻
ҷŭسȥżåһȭߣ޲ɱǡ
ֻǾֵؿңһ֣
ٷסҵ֣Ҫסңá
Ъ˹˵Ǿ۸ˣǣЩ쵰Ҳɽӡ
ٷɫͻȻˣȵû˵Ҳ֪ʱ˾˵Щʲôοңǡ
åֵ˵ǣôġָӢٻ
Ӣٻɫúѿҧŷ׵촽û˵
ٷ㾪ȵؿӢٻżå˵ĻҲûϦΪʲôЩֻǶٷ˵˵Ļ˰ɣ˰ٷ㣿޻˵˰ɣ
ϦĮ˵Щ׳գάڳˣ
ҿϦĮı飬ٳٷӦû뵽Ȼң˵꣬ĮƳһۣ˳åҲЩ˴˳
Ҫȥ̲סʵ
ϦһۣȻȥ֣ѵ㻹Ҫ飿
ΪʲôҪңҲؿ
㣿һһ㣿ֻǿǸ˶ѣ
ӢٻԾͰңϲٷɣ治֪Ҹٷһ᲻ҲԸң
ˣˣ
УЩ˳ǬBǸɵӣ治֪Ϊʲôе˶ϲ㣡˵ţ˾뿪ˡ
ԭϦѾ̳Ǽ壬Ҳ˵ƹǼҡô˵Ѿϰֵλˡ
ľѾ˳ڵԼϲһȥֻˡĺһУ
Ϧĸ绹˴۾
ΪʲôҪٷĮؿӢٻҪҶôʧ𣿡
Ӣٻٷ㣬ͻȻЦΪʸٷ㣿ȫ˶ңֻ㲻ԣΪҽһУΪ㣡Ұ㣬ȴҡѹʱ㻳ﱧŵľȻҪôԭ㣿һһεصȼҵϣȴֻҵΣҾҪϲѹҾҪڣӢٻŭţȫûлڸĵ˼
ķˣ
ٷ㿴ӢٻȫʧͲ벻ƴ뱣ӡ
˵ӰӣȻӡ
ӢٻĻȴԶԡ˵ûһһεȼϣֱҲ뿪ʱͻȻġѡ͸׵뿪׹ٲ֮ء
Ӣٻʱû˵ĸܣԲңø޹ģ㲻Ĳ𣿡ٷ˵ؿӢٻȷںܺڣںʲôأ
뿪ӢٻǺڵĳ嶯ӢٻǧŽӰӣ

063ѡʧ

һؼҵ·ϣٷһֱĬ
ã³ɣ˵ţ¶һǿЦݡҶԲ㣬ĺܱǸ
һ˲䣬ͻȻۡ
ʵһֱûٷ㣬֪ӢٻĿʲôܣңֻǹԼǻֻţȴûĸܡ
ٷԴһ˿̬ȣϲһ˵ϲң˵ϲҵʱεˣȴһһε˺
˳Ұý˿
ˣеؿҡ
ǣ㻹𣿡ؿҼݱҺԵů˿ҲŷԼж಻Ӧá
áһԵĽεؿҡ
ҿͻȻ֪˵ʲô
ڹؼʱûаңҹڻ
ԥƬ̣ڹ˵Բҡ
ˣȥҲ˵ˣΪʲôһΣ뵽ģֻң͹ĳԶȡҲ㡣˵꣬ٷҰ¥
Сʲôʱ߰ҶķͻȻҵһĵӰĳ̶ˡ
Ҷ˵ɣǺߣǱߵ鶼źˣߵһУ㶼ȥǱߣͿְˣ
ЦܴӣֻҪ߾ˣСúöҵģְ裬ǾͻȥǱ߿ҡСʰ·ɣ
ҴûôʵĴòκʵЦݣȴû뵽ЦݾȻܵ˼˺֮
ٷҵļ磬߰ɣ
ٷصҵķ䣬˵Ѿǵúܶˣңʶҽ˵ѡʧ䣬ȥЩ˵ļ䣬ˡ
סеĸˣʼԼȻҲõĽɣңҪЩ˵ļ仹أٷ㣬㲻õңûµģУӢٻ飬ûϵ㲻öҸеΡ˵ǲƽʵֻǲῴˣܵ˺ȴõһֱòҶᣬҲֻʧȥĻǵõģңʧȥҶҵõ㲻ҲעԵ֣Żţ˵꣬һЦݡ
վǰٷΪͻЦʧ
ؿңߵǰ˵á㣬𣿡
ͷǣԸߣȻҿܻ⵽ҵļʣҲûϵٷ㣬㣬һĵģǣ룬һûа취ôҶһʱ𣿡
ңû˵
˽ʮ룬ͻȻת¶Ц
ΪСһҪҸôԵΪ˲ԼҸǿأ

064Ҹ

ԷˣذеĲ˶˵˷ܵһԣԷ˳ԷˣС𣬿ڵ𣬾С档
Ҷƽؿһۣ¶һЦݣãˣ
ٷӣؿңѾþûڼԷ˰ɣĲôóԣ㲻𣿡
Ȼඣÿ춼أ΢ЦߵٷԱ¡
ǵһΣǰô֣һ˵ĸоܰ
С𣬳ϲԵģ𻶿ظҶһ鼦⡣
ллҲһɣҶ΢Ц˵ҵʹ
ңֻܶŴ¶΢Ц
ѵĪڵѪʱ򻹵¶΢ЦԴÿһ˰ɣ
ҶƬ̣ȴû˵
ˣ˽ҮͻȻðһ仰ڴؿҶ
˽ڣеĴ
ҵĿضҲ̧ͷ±˿ҵ£ʲôʱϲǸԼҲҪΣ
ҺҪȥ԰ٷͻȻڣҿϰڼ϶ȥǸطãֳҶϿİɣٷͻȻѻ׼ҡ
ҵͷһ
ǿȥඣԵú˷ܡ
ȥֳҸСҪϷɻÿŶһԿ˵
̧ͷԹӣǰӰ١
ԭûЩÿ˶ôһ棬ǰΪҶһ˺ܶɣ
ʵÿ춼Թ˽ڰҪǸ˭һҶο
ŶҲͬҶĻЦҸ˵Сһ˽ڶûйϵ
˿һĻһҶҸһԣҶִʵȴǼ˵ʹࡣ
ٷ񿴳ҵ˼ͻȻסҵ֡ģů
Թ˷ٷ㣬ҵ˾Ҳˣô˵ϾҪȥŦԼˣҲҪúøദһ¡
վ̨ϣ磬Ҷ˳
þò㻹𣿡Ҷ¶һõ΢Ц
ͷá֮ľ룬ͻȻԶôࡣ
ûΪʲôͻȻ뿪Ҳܸ˵ʵҺ
ҪˣҲ֪˵Щʲôֻһ⡣
ǣķɻԺһڼҪúչԼãһΣǿҪܾԺŻˡٷǸˣúչģУӢٻ飬Ҷ֪ˡԭɣҶᣬһ仰ȴҺܾȡ
Ҳŵؿ˵ԭӢٻ
ңͷֻܿʱʧ˷룬һõģ˶ѾܲƽˣǸһᣬҲԼһᣬޣֻԼ֣֪ģҲ㡭֣
ҿҲ֪˵ʲô

065

ٷ㶢Ÿߴŵķ򣬿Ŵ߳ӢٻŵǼʱ򴩵׵Ȼ˺ǵ飬ȴӰ£Ǵʹ
߹ȥ鸴ӵؿӢٻ
ҺٷڳԶԶؿ
Ҷ뿪֮ǰһ£룬ǲ֮ʹ˭ģûӢٻһУᷢǻǿԼһҲһҸˣȴһЦ
Ӣٻһûа취ԭΪҶһŬԼ
ٷתͷң˵ãǻȥɣ
ã
ҶҪˣ֮ǰӢٻ֪ʲôӢٻ˳ģ治Ķӡ
˽ڣ˽ڣգҲ֪Ϊʲô˽һ죬ԭӦҸõһ죬ǿһҸһ𣬿һգǽ죬ȴǷӡ
ˣĺܻ׽Ūˡ
һصŲ輸ŽѩֽҶϴּҵҵʱŵİɫǰ㣬ڴӴ͸⡣
߹ȥּɫ
ã
ˣԷʱصˡ
ӣ뿪ʱ䣬ûʧɣţһ֣һֱ֪ÿθ飬ǰ飬顭ԣһúչΪ֪ӵѡ
Ժĵ˻㣬ϲԼڻٳٲѣͬʱҲԵ˸˺ۡ
ٷϲ㣬ҿóĵģԣ㲻Ҫ˺ÿһǰˣǶӦ˺ңοҸ
ˣҪˣ¥½ˣ̫á
ӦңһҪ֣
С 
ҿЩ֣ҵĺɫǣͲͣ䡣
ٷ߹Ὣһ仰Ҳû˵
µϢʹơ
ͻȻΪǬBҶӣʱʲô飿
һ᲻ǬBһȻٷأֻ᲻ĳҲ˿һڱ˵ĻΪձҵٷ᣿
Ħߣҿŵµľɫֳ۵ף룬ȵĦߺһ᲻ܵЩҶƣ᲻ܵҶµϢ
ٷ¶һůЦݣã뽲һܸ
ڴؿشð
ɤӣʼܣҲ˵ģ֪µĺŶ˵ÿһĦϵ£ֻҪĦߵʱһԼԸԸһʵ֣
ȻأԴЦݡ
¶һóѵЦݣҵܣǲǸеʾ
ʲô
ȻǵȵĦߵʱͬһԸ
ʲôԸأɱҰʲô㷢ƵԸŶȽòģҪȻҸȥǮԸ̫ԲԼˡ
֣ҵıӣ˵Ը϶˵ģҪ³ҵԸʲô
Ҳ²أһı顣
Ǿ͡һᣡ˵ҲӦ͵ӡ
һû˵Ϳʼ۾Ըˡ
ͻȻҶڹ̨ųԸӣ˵ֻڴԸŻ棡
ǰһٷ㣬Ҳ֪˵ʲô
ԸĿʵֵĻǴҶҪѹ˰ɣ
⻰ллҵ֧֣ҲϣҶ֧ĪƷŶ


䲻ɢ

066ΪҸ

紺ķ紵ҵ΢΢ҶŵѧԺؿܣضֻ𣺡ٷ㣬㵽ѧУʲô
洫ߵ㣡
˳߳ӣһֱһֱߣڰΧҵߣ溦»᲻ٷʲôġ
౻յýġ
ľսߵſڣԼ廹ûб־ɵһ
ҵҪٷһﵽڸʲô
ұ߽˴ݣȵؿǰһĻ
ＷˣģЩ˶ˣʱǸڼôܵˣ
ſѧҮ
ԭɼǧ˵ϯѵݳᣬΪʲôҲ֪Ҫ￪ݳᰡ
ý㣬ˣһϤתؿͻȻô
¶ÿЦݣߵǰקҵþöû㣬Ŷôһ˾ܵط
ý㣬ŶǮСϡ
ҾȵؿЩþòļһǣôôˣ
С¶ÿЦݣǵȻ˵ԿŶ
ǣؿ
ԴӼҹ󣬴ѾûʲôظˣǻǸߵһ˵Ҳȥأ
ΪʲôҲ֪ؿǼ˷ܵӡ
СϣȻʱһӣǸСһ
С㻹𣿡΢Цһֱû˵С
ܺãȥҸʶʱ˺ܶࡣ
ý㣬ǿȥɣ˺ϷŶ˵ţҼǰȥﻹԤ˼λ
㶵ظ£Ƶؿſտյ̨
ٷأȥˣ
ͻȻһƬڰҲţֻǵſҪĺϷ
֪˶ãһ׹ͻȻ̨ϣҾȵؿͻȻڹµǸڸǰİɫӰٷ㣡
ô棿
˿̵ڸϵŶ˴ǡ
Ϊʲôᡭ
ͻȻ˵ΪҰһݳᣬȻҸһ΢Цѵ
Ҳû˼ˣ۾ֻõ࣬ﻮһĻߣƮҵĶҵŽûֻڵһ仰Ȼѹ⼸˵æ
һˣ̨
̨ϵĵƹͻȻٷӸվŻͲŴ¶һŵЦݣлλͬѧ֧֣죬һվȫΪϲŮңԼĿ֣˵ֻҪΪһݳᣬͻһ΢ЦҲݳᲢɹܿЦݣ㹻ˣ
Ļ䣬̨¾һҵҷ׷ۣǸŮ˭ٷϲŮ˭
棬Ϊݳһ׸裬Ҳϣеܹ֣׸裬һдģȴôԣллѣлᣡ
ٷͻȻӽҲ֪ΪʲôͻȻΪЩҵʲôãܵõ
ŵɱþף̨ϵٷ㿪ʼΪݳ׸裺
ϲ
˵
Ҳ̫
Եо
ÿһ뿪Ӱ
ߵģҵ
ÿһںڵҹ
֪֪
뿴Ϊ
ȴֻסۣΪȥ
΢Ц

ҲӰ
ÿҹ
̧ͷܿ
ʵԼ̫
Ҳͣ
ϣΪңٿ
ұ
Ϊ˸һ
ҲԸ

ٷӽݳˣȴͣԺתת
˵Դִ̫˭ܳ棿
̨ѱҵûҷ׷׽ٷ㣡Ұ㣡
û뵽Ҳܳôã
ý㣬ôô˧һԵץסҵ֣˵ÿҪˡ
ˣý㣬֪֪ٷ˵ǸŮ˭ǰϲӢٻ𣿡һﻹǺҮ
ûйЩĵ⣬ֻǿ̨Ǹҫ۶˵ٷ㡣
⻰֪ҿһ»ʲôܣҲҰɣСֻʱ뿪õʵĴڲʹĸԴǣΪעʹࡣֻڣϣƬ̵

067ټ

Ŵ¶һ΢Цٴδﴫ棬ҪΪϽļαҲдղ׸ѡ˵ţڴ̨󷽣ҲϢڴһĻ֪˭αѵҹ룿
˼룬ڴ̨һźɫݳ
ҾȵؿǸõЦݣͲ֪˵ʲô
ô
Ŵ¶һЦݣ˲˺ܶǷɣҺã
򵥵һ仰̨µŮˣģô
ҮԱߵ̲סʧУ
ýرңý㣬ȻҮ
֪ǣû뵽˵ôܻӭҵĶĤ챻ЩʧصŮˣ
ٷ㣬һΪʲôϲң
ллңȰһº𣿡Сٴζһ˵ЦݣҶ챻絽ˡ
ۿ˧̶ȣٷֱǲ£ǵݣȴôҸӳԡ
̨ڰҶؿ̨Ǹżû뵽ٷȻôҰװ׵ÿһݳᰡ
ҵĹͣ
Ҳû뵽ٷȻ
ҺãվΪұĺܸˣΪ㣬ҵѣͬʱҲҵʦ֪ҪΪԼ˰һݳᣬҵȻҪ֧ˣҲϣΪλ˧ףϣܺԼϲ˿һ𣡡Ǽһװô
̨һץ
棬ΪҴһԼ¸裬ϣҼ֧ң
ˡ
ٷٴ̨ʱѾһվ̨ϣŴ¶Цݣͬʱ˵죬ϲҲᣬõҵף棬ҸҰòã
ʲôòȥɣ
ٷһﶼûɶ񡭡
ܰɣǡܵǸעĿ
һ֧òãȺһҶʾͬ
ٷΪԺҲĿ깥
֪֮ʣٷѾڰԱİΧ´ȺܿҪߵˣˣһ֪Ҹ
ܵˣͶˣҲߣҪȥҪ
һԥʱеĿⶼٷӰˣԭԵû谵ĵطҲΪĳԵùޱȣ׷ƴɫϣεҵ۾ʲô
ԵҲЩ㶵ؿٷ㣬ҲҲû뵽ٷߵֱҷԺԼֱһ˫ůĴֽס
ٷ΢ЦȻͿر̨
ԭ
𣿡
Ư˺ܶҮ
ȻҲ˲ʶҵģֻʣ˭Ҹ
̨ϵҵʱԭ΢ЦŵҲ
ңЩӦ
ͳҲ֪ԼǲǸֳк
̨µļڼҲ֪˷ʲô
ѵ̫ˣ
ٴݵϿͻȻȼ̻㱬ļ飬һ̵ݳˡǿЩǧ༷Ĺڡ


068

ص̨ʱңɫú֣㹻ȥһоˡ
ٷ΢ЦŶ˵лл㣬
ٷһۣ¶һȥܿɬЦݣʲôû˵ͻȻ˳ȥ
ôˣһ˵Ĵؿٷ㣬ٷҲֻ֪ҡҡͷ
ȳȥһ°ɣû˵ֱӸ뿪ķ׷˳ȥ
ҹ̫ڣǱԼ͸ĵƹ⣬ҵѰӰ
ơǼһҾͰڳǸ
˺þãһ¥ҵûںڰ
ߵǰһļûûεЦ˵ιǲǼ̫˷ˣ˳
̧ͷңЩ䣬ȫճ̨ϵǸôˣ
ͳˣ벻ٷȻѣ벻㻹ܻӭϲŶ׸ܺСӿȥôַ滹ͦ
ȥǺܸˣҲ벻ȻǷϲˣңǹϵȥ񲻴
ôˣСһ˧ﲻˣԺҾѧŶͲ˷ʱܵôԶĵطȥˣЦŵ٩֪ΪʲôٴοѾ񵱳ôѹˡ
ǰˣҪˣǸؿһۣ뿪ˡ
ιСӸһһ̲ס׷ȥһ١
ֶʹˡ
ͻȻؿңͳ˵ȥҹ㣬û뵽ȻѾ뿪ˣҲû뵽ǻķʽټ档
㵽ôˣ治𣿺ܴ̼УǴҲʱģҲ֪ô˵Ǹˣò˰ɣؿļһǰǸܵȥˣ
Ĭ˺ܾãڿڣ¶һɬЦݣ֪׸裬ΪдģһΪҼˡû뵽дĸ裬ȴһ˳ˣ
㶵ؿ֪˵ʲô
ϲң
֪һйȥģһûйȥˣΪһ׸͵ģһǵ׸ʱͻȻˣЩ֪룬ҲһΣ֪һйȥģһֱҸԣŻ᳣Ϣʱȥ㣬Ҳһ˳ڹȥֵңҲ֪Ϊʲôӣվһʱֻ֪Լĺʹ
㡭
Բˣ˵꣬ûһش𣬾ʹǰʧˣڰûӰ
վԭأֻǾЩ䡣
ãôˣվûãٷͳˣؿվԷҡ
ˣȥˣҶٷ¶һЦҲ֪ںڰǲǿõȻУſȥ
ôˣǲǾͻȻ俴ǳ־úܾȰ
û˵ͻȻ̧ͷٷ㣺ȥ¶ԺЩСǣ
ð˵ţҳķ


069

º󣬱ҵ
棬AͬѧΪǴҸࡶ°˿
˸ձĻ̨Ѹһҵ
ûȷǸ࣬˵ȷá
Դٷҿǳݳ󣬴Ҷҵ̬ȸˣȻûһΪҵ鷳
Ҷϰٷÿ΢չˣֻ֪Ҹٷ֮Ĺϵͣ
Ȼ֪ҲƽҲ֪ΪʲôôãֻҪҶһǻѹ
ԣÿ춼Լŵģʱһ㶼ֻһ飬ܹԼҶԽǵȴǵԽ
̨Ұɫȹڵƹ⡣
ϤĸҲ֪ԼΪʲôôϲӣѾѧܶĺѵӣϲģȴֻһס
ûа취ǴҶӺңҲûа취ԼˣҸǵıݵǶʱ䣬Щݰ۵Ļ䡭
ҿʼţվڡ졯ҽĴʱ˵һֻǻ䣬һˡ
ͻȻǾʣĻ䣬ȴ룬ʹ޷
ҵָȻڸټŵᣬȴҲ̲ס
̨ٴҵȴķϲãƵ̨
վ̨£ҵӿ
ͻȻֵٷذӵڻ۵˵ӦңҪȥȥ
Ҳû˭Ҵ˿̵ıˡ
Щһֱˣһֱֻ֪Σȴ˵Щ޷ϵ˿ڣҺеĽ١
ҵͷε˵Բٷ㣬һҶԲ㣡
ḧҸ˳øķ˵ûϵ
Һٷ·դſڣſһšתáĸʾ
ŲԼӰӣۣص˵Ҷһʱ
شҵ壬ԺǸϤӰҲ޷ⳡƽ٣Ҷںòã
ٷҵ֣΢Ц˵ãǻȥɣˡ
ҸĽŲ߹һһĽ֣ҺҶҲǣŶԷ֣һ߹మµůֱ죬Ȼ¶ȡ
صֻһ˵ıǰѾͽһ뿪ˣֻʣһˡ
ҺٷԺ˺ܾãһֱűҹĻֵգû˵
һۣؽůĻãǲǣ
֪ٷ˵ġָҶҪô죬ϵҲ
ҵ񻵵ˮôҲƲˡ
ٷ̧ҵȥ۽ǵᣬȵϢҵľҵۣΪʲôʲô£Ե˭Ҷ̲סҶأ
ٷʧߵҹһֱңһҹߣֻۣһУĵס
ҿųӴ˴ƬƬһͲ˻ĵطŵҶųѰҵĸо
ҷķ˿ϣǲ֮ȥ˼
صʱٷĳͣſڣڱǸѾ˺ܾõĳæµ
վڳſ㶵ؿæµӣû뵽
ٷ̧ͷ¶˵΢Ц˵ˣ
ҵͷ˵ȥϴ
ٷڲǰæµţվǰ΢Ц˵ôǲǾ̫ͻˣ
СҲΪȻؿߵǰ£ˣҲ֪ĶɲԳԣ
ڴؿųһʳңϣܵõҵĿ佱˵ģĶζǺáҲŲô⣬װһǿüͷ԰ɣ
ٷЩҵķӦΪԼĺѳԣԼһڡ治ô
ٷ㳢֮󣬲ؿңҧгݵ˵Сƭӣ
СƭأҲʾ
Թٷ˵ãȥط
ҾؿȻ֪һȥˣҾ;øƽദѡ
ȥ֪ˣӣװӡ
ᣡ
ٷңһһĽ֣ڵĿĵء
ЩؿҴʲô
ÿҶ̲סҶ
դȻɢջĹâϴοתõĸʾѾˣٷͻȻסҵ֣ƿţ档
Ҿȵؿ棬õΨһ˶ûС
ٷͻȻһѾԿ׵ݵ΢Ц˵ҾͰｻˡΪ˹¶ԺСǣҪ湤Ŷ
־ϲٷĻΪʲô
ޱεĿ⿴ң˵ȻǣͲҪǿԼã֪ģһ㣬һֱ㣬ĵȴֹһǻ㡣


070˵С

վڡդſڣؿ
Ϊϲ֣һǱ
ԭϰϹȥˣȫְ̫̫֪Ҫʱ˳ʲôһѱһĿߣһֱתȥ˴ҾҲζˣҾͷˡ
оҲѧܶζıܣѾͷһԳԵҲһ¡ÿ¶¶ԺСṩǼũˮȥǼҵũô󣡸ָˮиָļݡҺ̾һСҲһȥˣ˵ǸѾͷ͵
ʵѾͷҲǴСˣ
ҿѳԵָˮͺøˣ
ý㣬ҪˣڳԹ˱ܣͦŴ˳аؿҡ
ȥ
Ұִ绰һؼˣʵҺ᲻ŶͰ͵ؿҡ
װˣһ֪㲻᲻ң᲻ñܰɣҲؿزѾͷǵСžš
ٺ١ôŶý㣡
ÿζҵ԰С佱
ա
ˣףһ·˳磡ˣʱǵҪˮŶй¶ԺСѵģˣ
װһıѻߵ·
ý㡭ذͷת
ȵȡһûü˵꣬顪һײ·ߵϣҲҧͷ
عͷԴ¶һЦݡ
ιӣҪˣСͻȻ˳ѾԶһ
عͷؿСϣֻݺ˵ҾԶɽţ
ӣСϲаٴνһ
Ҳ֪ǲʵˣ·ͻȻͣһı
ɽ
Сһɫͱúѿʣô˴С㣿
ɽŸ߸Ь߹¶ֺõЦݣСϣ㲻Ҫ֪ǰҲԣڶĹˣģ
Сϰһֱۣ߽˵
ɽҲ˽ΧСߣװһӡ
ϸѧڿʼɽһˣСϼֱǺõû˵Ҳûǰôˡ
Ǿһ͵ġСŮˡ
Ҷ˳ԼзıܵݸСϣڴؿɣҲ֪ζôǸ̰Թ˵óʲôᡣ
һԵɽСϣٿңʲôû˵
ý㣬ﻹҪҪ˰æСͻȻ̧ͷһ޹ؽҪ⡣
ôˣѵæҺؿ
¶һЦݣҡҡͷȻǣ
ͻȻͷתɽǲԭ㣿
ɽȲɵصͷ
С϶¶һЦݣýѴ򹤰ɣҪҳѧУʱ򣬰ҵԣǲֵԭҾ͵ÿ˼ˣ
ңⲻǶһ鷳ĴСңһ˰ɣ
𣿡ɽ˷ܵСϡ
СϺűܵӣ϶صͷ
Сϣ㡭
ý㣬æɣһҲеģңΪЩ¶ԺС飡С϶¶һůЦݣҵĻ
ǡ
ɽͻȻߵǰŵҲԾغ˼
ؿңԵþһֻ˳Сèý㣬֪Լǰ˺ܶԲ飬ԭǰԣԺһúòģԣɰɣ
һý㣬°Ͷȥˡ
޻˵žµǱÿ죬ѵǰԼŵ
ҲǱŵˣҹʹضͷ

071ĳ

ӭ٣ɽѾͷģվſкſˣվڹ̨ǰǲ̫ģ뵱ٴѾͷҺȥģһԣҲòݺݵԼһѡ
ġۡ۵ᶼˡ
ӭ٣ſͻȻ߽һӺܸߵīֱһͷõ͵͵ġ
Ҫʲôɽ߹ȥòذѲ˵ݸ
ӹ˵װģؿ
ΪʲôȥôϤأ
̲ס߹ȥش
ɽҲʶߵһߣóһ·
ժīҿ˭
ҲûҪ»ˣٷϰ壬ڿʱܾ֮׬Ǯ¶ԺСѣǮٷ㲹ϣȫõ£
ǰһҵĻٳûж
̲ס֣ҪīĿֵץסҵ֣īҿҰ鷳Ү

Щؿ˱ݺСԺôˣþòˣһΪ
ֻһֱû㰡ͻȻúòáĽ㰡ÿôһԼ·ֻصǸʶǸʱˡ
ҵͻȻ˺ܶࡣ
ԴϴѧУݳֻ־Ϻ͵Ͽ
ͻȻ֣Һ⣬ϴΡѾ𣿡
¶һÿЦݣҲû취ȻڻǺܲģ˭ҵĶô㣿ֻףˣ
ǡҾллඣˣΪ˱ʾлԱܰɣǱСģ˵ţذԱߵϢ
˭Ǵǣֻ͵͵д
С
ˣذһ󱭱ܷǰڴؿûĻѰɣ
ð˵ţ˷ܵؿʼ
ܵӣͻȻһǰҺҶҵҰѼ˽ĩıܷŽȴЦ˵ӣһֻһ̵ú˱ܵζΪ˼ҵƭҲƭԼ˵ϲһΪҵӶҿܸˣҶЩ뿪һһ鲻䷳Ȼᡭ
ãôˣЩңڱҵһŵʱӡ
û˵ֻǾԼһ㡣
±ܣСذҲȥᣬСĶȴպҵٷ㿴üͷú
ԴҶ뿪֮ҵ̬һֱᣬǽ죬ȴĮһ棬֪Ӣٻȥľһ
㣬ˣûΪһĻκΣֻǴݵظٷк
ҵͷסᣬûиκν͡˿̵ңԼʲôҲԼʲôҪ͡
ٷû˵ʶࡱվ˵Ҿˣģ
ٷ߹ζؿԱߵͻȻҶٷһμʱ񣬲Щľս
⻰ǺǣĪܽðɣöѶϣĪһ㣬Īϰʱ֣ܶһЩˡΣϰingʲôʱԼҾͿڼˡ O(_)OשҼȥҵĴΡ

072

Ŀ뿪ٷԱ£Į˵ã޷ҶҲ㣬ɲԲҪһ˾չ¶ıˣһֱߵһ𣿡
Ļֵ˼̧ͷؿٷ㣬ʲô˼
ûпң˵ûʲô˼ֻҲͲȫ˶֪˼Ҷ˼ϵĸ磬ڴҶΪҵŮѣҪôû𣿡
ӣЦЦؿٷ㣬𣿡
û˵
ͻȻ˿ûҶ˵ʲôҶԿʱΪһһ£Ǵ˿̣ƫƫҶͬʱӢٻһжӢٻѲ˹ϵһжǰ͡
ٷ㣬ΪʸҪҲӢٻûʸһңͻȻ˳
ʸ񣿡̧ͷ鸴ӵؿңûʸ ˭ʸҶ𣿻ǸĨǲ˵Ϊ˺Ҫҡ֮Ļ
ҲʾؿĻҲø˵ôĨôûΪܹκε˺û˲ò뿪ߣиصϰ֣һ֮£ֿʼڲˡ
ͻȻʼˣҲҴˣҪҸͷǸɴɱҰɣ
ٷضңҲҵǲǰá
ý㣬õıܿûˣɽͻȻ˽ؿ໥ƴɱҺٷ㡣
վĮ˵ûо͹ţ
˵ֱ֮߳Ϣңû˼ˣֱ뿪˵
ҷؿųӴһһĽ֣ﱻĪķŭµġ
ܲ˱˵ıѣСļһ˭ӦֲӢٻ˦˻ƵرˣиѣҲŲҪأ
ҿһûôɵŪһ߰ݳƭˡΪӢٻ𣿻ǰҵ׳գ
صտյıҵͻȻоյģʱ䣬ٷңʲô£ߡԷ˯ֻҪ˾ͻӵĵ绰ů
ĵɳϡ˼ԼΪǾԼӦøͷȻҲ˵Щȫ޵Ļأ˵ЩĪĻģһһ룡Ӧȴ绰
ȻҴҲҪˣ
ܵĶԽԽģ
۾һֱɳͷϵˣϦڰɫĵذϡ
ཡཡ
绰ͻȻѵ
ؽ˵绰Ȼ衣
ãڻϾͻᵽˡ
֪ΪʲôٷϢȻҺʧ䡣
ˣΪʲôȸ˵
ô绰ȥˣ˵ʲô
ûϵȨңԹڼҵңҾͻ
á
ҪˣǲǾͿ֪ҶϢˣͻȻܸӣ֪ҶһܺãԼȻ֪ǵϢ
ãôôìܰ
ìֻܵȭͷĴԼԴ


073һ

裬ˣ΢Цӭ˺Ȩһ衣
ͬ¶һЦݣͷ߹˾е£͹ˣˣҲҸ˸չ㣬һҲ̫ġ
裬ˣһԼչԼģһİҲ᲻ϰߡ
ؿңһˣһʲôҲ᲻İãǰ㲻ģһΪ࣬Ȼ֪ܸܲıȥʲôҵ⣡
裬֪µض΢Цˣмû˵ǰСһϰǼұݣҿܶˣҵ˵һ뵽ڵԼ;ú˲
ٷû˵Դ֪γڵºٷȻûʲôȷıʾȴҲûǰһˡ
𣿲ÿľĵʱʲô½ˡڶҵ̬ܶࡣ˺ͻȻ֮Ҹľͱúý
һġˣǱ߻𣿡ͻȻеڴ˵˵Ҷ顣٣뿪ô֪֮һϢ
΢Цŵͷȴû˵Ҷ顣
һԹͻص˼ҡ
һֱڼ˯ʱ䶼סڱݡڹȻҲзӣȴûһطĹ̶
һ˷䣬ķ¶ÿЦݣûҲúܺ
ԺؿǵȻ
ڱļ¿ɲǿЦģǰҶߵʱͬҲЩ顣
ѾǰǸʮĴСඣ
ףͻȻԱߵһֽؿ
ʲô߹ȥؿŻ壺ôˣ
̧ͷһؿңŻ㻭ģ
ǣѧУһͬѧģˣȥʱһСѧУǳǰŶٻΪ̫æˣҲ˼ؿŴСĻ
𣿡ıЩ֡
ôˣ
ͻȻ̧ͷɲ԰ҿ
ҪǡС˵鲻֪ʲôӦ
ôˣؿҡ
¶һ΢ЦûаֻȽ⣬Ҳ֪ʲôӦ
ûϵͰɣ
㻹ûʲôأؿ裬ҽСʲô
ʲôԭŵֻ룬ܻһ򵥣¶һůЦݡ
ǡǺðɣһ˵ʲôأ
⻰֧Īġȱлл

074

˵ҪңСɵؿҡ
ҵͷ԰ȥܻæʱģ
ΪʲôأСؿңҶϵܲҮô뵽ҽ㰡
Ҳ֪
˰ɣ룬Ҽһ˵ģҸ˵һԲɣСӵ˵
ûʲôСȥңһ㰡㲻ģҿ԰СһȥҲûôôر𰡣ûϵ迴ǷҺû˵㲻Ҫʲô֮ǰͨϲҲ˼ҲԼ´ʧʲôġ
ͨСĹССڱȥˣСͿɲǴģ

075

СɣһӰѳеС˿ɳϵ¶һЦݣ裬ҪǸŶ
ʵķӦ̫ңСԽܣ񵱳ʱΪһĿͺ޲ڵض
ķӦҲŷԼˣʲôûǼС촽ǵ̺ۣҲûʲôӦֻǵȻ˵
Сɵؿ裬ɳϡ
һԵСЩ㶵ؿ裬ʱʱֵҡ
裬СϣСĵܵܣһӰСм䣬ܵ
迴Сϣ¶һȻЦݣҲɣ
СϲؿһֻۣˡҴû⸱ӣû
ŲͻȻˣѧУһ϶Ѿ˽ˣֻһЩһ¡
˽⣡Ҿȵؿ裬Ȼȥõϡʲô
С֪Щȱ㣬ûϵ㲻ýţҽֻ˵ѧϰ顣֪ҾȽѣѧУô߶ѧǺѣ˵ԣԺѧѾɣѧ֮ǰһãضС˵
СС϶̫ŵؿһۣҲ̫˽ΪʲôͻȻ
ΪʲôأСĻʡ
貢ûʲôֵķӦһСĻ΢ЦŽͣΪ㣡ҿĻҿóǸ츳ˣֻȱϣΪ㴴һõչ¶Լԣһ죬Ҳ뿴˲žû
ģҾȵؿ裬Ĵ
ʲôôСҲܲ⡣
費ΪȻЦЦֻҪʵ룡ҿóСڷװƷ츳˵ţ֮ǰҷõǸ˳
һӣ֪ڿЦҲῪĵЦ
ô˵׼Сඣ
£ģһֱҵĵСȻ
ҾˣǺú棡˵ţ߳˿
˵ýҪߵġ
뿪ڱ˵ÿҪˣ
Сӣ̲ססϲ˵СڲԱ˰ɣ
ĻСϣͲشˣȥҺۣô˵ҽ㣬ڣҿˣȻĻǶȥһ±ܰɣ˳ɽǱúŶ
Сϲؿңô˵
ãҲ˵Ϊʲô찡СϣͲװˣʵҿóڻϲŶȻȥǺᣬҶò˵ûˣͶõ˼ҲиıĶ
СϹװû˵
ҺСӶЦ
⻰Ϊ֪½дʲôԲдˣǸ˸λס䣬˯ȥˡŶҪעⱣůŶ


̻į

076ָҵǸ

صݣɽһϵһǮСϣ˷ܵسСϣˣ˼ÿ춼ùԵģ
Դɽı֮ÿ춼صļƤ
ôһУԭͱ˵Сʲôˡƿװģߵһȥ㷳ôȣ˰
΢Цɽ˴С㣬ķϣͷһٰɣСңˣȥȥ
ģɽ˷ܵӸʱǱģϷˣ
Ρ
ǵǸΪǵĳѾͷ
ٷͻȻ˽Щ֪롣
ûпֻǼװСһ̸
Ǹպе£ˣý㣬ǵһ¾ͻûһشǮСϾʹСɽˡһεٷ㡣
Ҹ˵ʲôأ
ˣһǺˮɣ
˵ŵһˮһڹ˶
ٷߵԱ£û˵
ֺֻˮ
๾࡭ӾȻʼܲʶؽ
һװģؿʼˮ
ٷͻȻסҵıӡ
Ҷװɵ
ңĮ˵ˣ㲻˼Һˮһ˺ȹͣʲô
Ҳط±ӿǿ𣿻Ҫк㣿
εؿңܲ㣡
ܲˣ
Ȼ˵ܲң
ܲ㻹㻹ʲôЪ˹
۾תת󣬿˵ϰ尡ҲһεĴСһСľͰţǹ¶ԺСѲǾһ밡
ͻȻ̲סˣಡվ˵ǺðҲñҲУҲУ˵ţٴζŶ
ɶ񣡣Ҿͻ
˳һץסҵ֣ЭǣС㣬ӮˣÿθӮĶ㣬Զ°ܽ˰ɣ
ſңҪΪÿζ˵仰ͿԺ嵽ңٷ㣬ѱС㵱׳ˣҧгݵؿ޲٣
㿴ԼʮҰŮѣŭҡ
Ҫ˦֣𣺡ٷ㣡˭ҰŮѣ˭ҰŮѣãûǸţſң쵰
ΧЦԽԽ࣬ͻȻק˵ıϵš
Һ䣬ʵıܲϵģ¶ȵúܵͣһȻֻһɫɴȹıɱ
̫ݶˣϰ׼աû뵽СӾȻұˣʲô¶ˡ
㵽ôؿ
ôסſڣ޹˵
Ǿҳȥק
ץסҵ֣ãҲԺ˰ɣʱҲˣܵòӰ
˵ûãҲؿ˿ûҪԭ˼
ͻȻ򿪱䣬ûټ⣬ؿܵĲϣɣȫˣԴǰ㵽ڶûȻǵ㣬ǹ¶ԺСûǵɣ
ҲʾؿܾˣûǵңôǵˣҸһûӣȻͲҪٹң˲ֵôַ
ߣҪ̫˷Ź´λ
ͻȻָסҵļͷһƬս
¶ЦݣȥϢһףΪϣֺõ˵ҾͲԭԼˣҪˣ´Ҳðˣ
û˵ֻͻȻһһθҵǸҶô߰ÿҪҵǸʱҪ¶
Ҳٷ㿴е£ͷĮ˵ˣҪˣ
ɣȵԺ㿪ֵʱҾͿ԰æˣȻһۣһۣٷֿʼǷľ

077

ý㣬ˣССԼɽҴкˣһڵ
ˣҲҪؼˡ
ٷ㶼ûңƽʱˡ
ˣ°ɣ
Ҵ׼ţͻȻиһѸײڶٶ˽Ȼ
ҲΪǴٵģһôôùСǰŲŸߣٵģ˵ٷ㻹˵벻֮Ļأ
ֹţñ˿ǣ
ôˣ
¶һЦݣˣô԰
ɲԲҪ˵ĻٷŶڸӣ
ͷۣ
ôСɣҿôС˰ңû㣬Ҷѡ˳ôãôСĻ͸ıһɣҾԲСŶһȻ¶Цݡ
Ҳشһ£˰ɣ˵ɣҶ°ô
ҽܲãͻȻȥƣӣҲ֪ǲװġôõˣװģһǻʾһοŶ˭
Ǻˣٺ٣
ôˣ
ңͻȻڳһı飺ȥԵİɣûкúóԷŶģ
ǣҺҸŴīļһȥʲô
Ҳҡҡͷ˰ɣȥͺˣ
ǼǵŶ
ƣСӺʲôưҲؿһʮĴģϲѵˣôûûиĵϰߡ
˭СҽѾʮһˣΪ㰡ܲҵôʣ
ôˣҽҲСˣǰҲ˶٣ǲΪʲôٷ㶼ҪҴ
ǣȥܶ˵üֱ߳ǸƤǰ׵ģĻ̲ס
һɣ˷ܵƱ
ֻһȻйľһǲôϲȾƣܣ
εؿңֻһ˺ˡ
һƿʿɶһ롣
ҲԽԽ졣
㵽ôˣҵĵؿӡ
̧ͷһľٺ١ûʲôֻе㲻˵飡
ʲô鰡
ͣغ˺ܶƣŶ˵ãʵ֪֪ĺѹҾϲ㣡ϲ㣡ĻҵҲźˡ
Ĵ˧磨Ȼ̫ϣұףЩԣԳ
ǡҵѣʶ˺ܾãҲ˺ܸܲҪôܲϲأҺϲ㣬۾˵ˣҾϲ㣬Һ㿪ģϲΪұÿĵġǵڱǸôֵһ죬һ̵㣬ҵģãҺϲ㣡˵ţƵĴ˹׵ˣҿҶ㿪ˡ
֪ΪʲôҾ̲סҶǶװ˺ܶܣǰҾͻ̲ס뵽Ҷһֱϲҵӡ
ʱϲϲǬBΣֻܶ
ٷǿҵһΣһֱ˵Ҹٷ뿪ʱ˵Ҫסҵ񡭡ǰ˫õ۾ôô
ǶΪҶˣȴ֪Լ׸ϧһ
ΪסᣬҲͣغȾƣҶ֪Լôġ
ʱſҶϣҺȻ˯һҹ
ģӺ۰Ҫϵһ
ιҲͣѡ
ã۾ǰңô
ˣ˵ôˣû˰ɣȥ˯ɣ
ˣ˵ţŹǷš
ҹţҲ߳šҵ۾ϣۣҪ۾
л㱻صһֱ˯
Ϊ¶ԺСǵһ׬ǮĻᡣ
һصݣ̫Ҫؼȥˡ
Сվſڣؿңý㣬һֱӵ绰
ҲΪȻؿǽŵӣôˣһûйҶҪһըı𣿡
ٷһҹôص绰Сϱصؿҡ
԰еȥˣûü˵ֻһֱͨ㣬Ƕûҵٷ㱾ŻģϾͳ˷ɻϻˣɽҲһģ
ؿôˣʲôֻ֪ȥˣԣһֱ֪˭Ҵ绰£ֲǹģ

078

С㣬˵𣿡
ţ
֪ļͻȻΧסңЩ㶵ػزͷ
ӽĸʲô𣿡
ô᲻ѧҵʲôӰأ
ŵõԵĿ϶𣿡
ͱ˵һͷҿҪˣ
ĸоͺ񵱳ҶһվﱻЩ߰Χһ
СǶһ㾭鶼ûУҲֻܿż
ʲôӣôˣҵǵЩĵļһˣעСҪ
֮ʣͻȻ֪ļߴӿ˳ٷҲ֪ðģڼ˵ı£ұٷȺ
㵽Щ߿ĵطٷŰһݵǰɫѿʣЩô£
ʲôô°ؽӹֽЩֵƬ
аʱī߽ݵƬоǽҺһ뿪ʱƬʱΪԴһֱΣʲôûע⣬û뵽ȻĵˣǾ⼸Ƭ˵ʲôأͨѾͲһˣ
ãΪʲôǻǳô鷳أͲǸԶһ֪ϲ㣬Ҫеߵôֳܱ𣿡
ֻ֪ڻʲôŪ
ϲ㣬ҶҲҺúչ㣬ⲢʾͿôҵĸܣ㲻ҵ绰ȻΪһ֪ҶԲ㣬֪Ϊܵ˺ʾͿ̣ϲģңҿߣ
ߣҾȵؿٷ㣬û뵽˵Ļ
֪ûĵ绰żһֱʲôû˵û뵽ͻȻ˵Ļ
ߣôô׾˵Ļ
Ǹȥһٷ㵽ȥˣǸΪҶѹʱůٷ㵽ȥˣ
ϲ
뵽ҵͻȻʹҴ֪Լʵôٷ㣬˵֮ǰҲ֪ԼôĻǸ֣ȴٴȼҵķŭؿ߰С˵ĻСͲΪֽЩҵı˵˵Ϊûȥ߰Ҳٿ㣡
ˣֲܿӣҺ𣺡԰ΪҲСҵĸܣܹˣΪ㣬һһΪ˱һᣡΪ㣬ҿԺСô֮ޱıˣ֪Ϊѹʱжѹ֪֪һᵣĵðֻ򵽱֪֪ΪԼĹܻ㣬ҵĵĻȴһƬ
ĻҵͻȻ̲ס
ҿԲֽܱôдǣǰڿ˵ҵˣôɲң
ѵҾôٷ㣿˵ĲΣҸ׵ˣʧؿ˵
ٷ㿴ҵᣬôһ˲ĳɣһ룬ȴĮıĵˣ˵ȥᣬûϲңʲôȲеСһȥ˼ˣʲôֲ˺ôкαؿңҲҪĿٷ㻹ûеȥʩһҵĵز
ĻҴûϲңҲû㵽ȥҽӻ˭˵ҲϲҲûϵֻҪչˡ˭˵벻ңٷ㣬ʵһǿڿݲñ˵ıѣǴȻ˭ֻ飿ΪŶҺãҲҪңһҲֲӢٻҵˣ

Ӣٻ㣬ҸҶͲֿһӣҪϲңϲҲֻһԶҶˣԶõҵģΪһҵĸһĵ𣿲ҪΪһǧŽһүٰǨͣϵ˻û⣬òΪȿֺƷҰ˭һ͸˭һٲôСҪң˭֪ڿ˵ϲҵͬʱǲϰһͬʱ˺ܶŮˣȻôŮˣȻңȻ̺ĴС㣡Ȼ߰˭ȥ͵ȥ
СֲǲᳳܣߣҪǰҫ
˵꣬ûĻᣬܳ
Įվԭصı飬ȫûҵ˼ͻȻͺģٷ㶼ңһָ˭أ
ҿųһֱڽϻ˼Ȧڿֱȥ
ٷ㣡ٷ㣡˵ͰͲڱңø˭˭˭һ𣬴֪Ȼôˣ
ǰǸٷǸٻĿӢٻ˦ңҺҴûкúϲҲҿûΪҰ˸ݳȫȫֲ巽ˡ
ҲҲҪ
⻰䰡ϰҲдˣ

079

ý㣬ôͻȻ뵽Ҽˣݵ鲻𣿡Ҷ棬ͣؿŸժƻ
ؿڲҪ˭˵˭绰㶼ҪᵽңûУ
Ϊʲôգ۾ؿҡ
ҲɵԴͱˣҾǲȥ
ٷأ֪𣿡
֪ǲ֪
϶ᵣĵģ֪ٷܰýġҧƻԲԲ۾ؿҡ
ϲҲŹֻ֣ϲԼҰҵ͸¶ˣͱҶ㲻Ŷ˵ţֶ԰Եв
ǡҾͲ˵ˣٷ㳳ý㿴ȥŶֿҵҴܴ
ˣǣҸˣҪң¶Ҳܵġ
Ҿýͨʱ򶼻᲻˱˵ĸ˵һЩñĵĻʵٷĺܺðиôҺãһܵģڴǼҲԶƬũкܶæµš
˵ǲҵĻҳԼʱǱȽϳ嶯̫˼˵ĸܣεٷĲΣôܣ
ôˣ켣Ȧѵ֪Щֽͨϲ˵˵˵ְ취Ϳذ˦ˡ
Ϊʲô뵽Ҿͻôѹأ
㣬ΪҡҪŪý㣬һƭӦңٷ㣡ץסּᶨؿ򶨵˵
ý㣬֪Ҳ㰡ֻǲٷôõˡǰδе濴ҡ
ٷǸ
ʱҲôãǣĶв˰ʱ򣬾ȫһˣҪôദ
ѵҽѵȨҪ
˵ҲϲңǲҲҪ˼ĸܣѵȫµϲҶҪȥ˼˵ĸ
εſڴϣǰδеƣ롣
ý㣬ͺúϢһ°ɣһһȥժˮУ֪ǼɽϵļﵽǼһȥһúܺģͻȻ˷ܵض˵š
ֻҪᵽٷ飬ͺˣ
һǼЩ˵ĹҴϣ˵Ǳӻܶࡣ
Ų̫ĹҺ·
ҲιǼũϴʱûôڼ֪Ǽũ治һĴ
һƬһƬѣƻ棬õﶼСɽȥǼȺǾȵͶϲ£ˣɽ׻ļǡ
ҵ̲סץסֵ֣֪˵ʲô
ؿңǼ˺ܶ༦ɽµԣÿ趼Щ񼦵ǺܿҪ˰ɣ
ʶǼũܶĶǷˣҲ۵߲ˣȻ;ǻǼˮĳӣǼũ̫ˣҶ֪ôġ
죬ǶũһΣһطժһЩˮְЩˮժǺܺ档
⻰Ҫְ֧ĪġȱƱʵٵúܡ

080

ܴÿʱҶڷﴵյ˯Ѿһˡ
ȴܸоЩʲô
ſڴϣԻһֱԹͣһ춼ڳԣܸɣ
Ϳңý㣬ʲôʱȥ
ôˣ߰
Ŭذڰ֣ȻǰһֱסҲûϵϲýˣû֮ǰÿ춼һ˴ڼĵҪ
ǾͺˣҲ֪Լʲôʱȥסôã費ᷳҰɣ
Ȼᣡý㣬ٷ㣬ȥ𣿡ͻȻְѻ⳶ˡ
ҵģһڣҪңõĿ϶ҵõģ˵ǲǺɵʱһ㶼⣬ǼֻʧԴҶ뿪֮Ǵûг첻ģһΣȻһڣʧؿ⣬ܿա
°Ϳڴϣʣý㣬㻹ǲҶǲǣ
ҿû˵
֣ҵĳʼŪţ˵Ҷٵ飬Ѿֻǹȥˣڣһ绰ĽںҲ֮ѾûпˡһΡ֪ģҶһʱԽԽûа취뿪Ҷ١Ȼѡ·ǾҪһֱȥȻѳɶֺ֣αϲܵҪ˺أҶ٣ٷĲѡ񣬼ȻΪʲôѡһ£ܶˣߵʱǲϧǵ뿪ʱŻ֪ʵԼѾŽȻûϲȴ֪ôȥϲһˡٷͼпôԺΪ뿪ڵˡ᲻ͺúϧһɣ
ͻȻ˵ЩҺ⡣
Ǹ
ٷ㣬Ҹ
ˡᱻˡ

ſ㣡˽˵
ң˵ţؿ衣
¶һЦݣ߳˷䡣
ӴȥվڴǰСֽŵغý㡭
ôˣߵߣſǸ֮͡
˵ʲôʲôһֱû˵⻰ʱǽ죬ˡ
⻰û²ϡ

081ˣå

˵϶ģý㣬㻹ȥɣ
ҲǶˣ
ߵңȥҲŲҪأ
ҪҾ˵
Ѿˣ
ȥ˵ҲǵãҪװʲô֪˱Ҷ㲻Ŷвſ
Ŷεؿңһ¥
ߵſڵٷǰ֪˵ʲô
ֻٷƿ˹߽ſڡ
ˣٷһǿˣǱôϣǱѾͷչֳʲôܵ
һæɽʱ򴩵ĹñӣǼҺﵽ԰ȥˣ
԰кܶ޼ѵ֦վп϶ġ
ż׾ؿʼ޼֦еļƵĺܲһ䵽ˡҶʱñͻȻ֦סˣҵͷȫ˳
һڹ԰ٷҲһĻôôѵעҪҵ
ϴεľңһΣҪĹ
Ҳûпң¼ƴܣҾͲֵطһܲܲҸطҲǺõİɣ
һֱܣֱܽһ˶ûУֻкܶųӣ۲
Ǽһ㱻˦ˣ
Ϊʲô˦оȴЩѹأ
ѹǷ˰ɣѵûһһεƭһǧԭǸķǵļһ
뵽̲סǰ˼ܶԶܶԶɣ
顪
ͻȻһĵݵðһ£˾͵ڵˡ
Ҳ𵱳ԼڻҶԼȴˤľ
ˣҶˡ
ҳ۵شӵ۵̲סҪˡ
ˣŶ°ΪС¾ͿˣٷǼһ֪Ц
ţͻȻһ˳鸴ӵؿңһҾܰ
Ҳؿ˭ˣ˶а˵ţת׼ٴܣȴ顪һȻײһϣײðСǡ
ɨˣһ꣬ٷһﻹҵɨǣÿһҵù顣
û°ɣúЦܵǰǹһĨײЦݣãôˣ
Ȼ͵͵Цң
Ҳؿʲô£Ϊʲôߵﶼ㰡겻ɢļһᣡ
˵ţת뿪һ㶼뿴
Ǻҵ˵ʲô
۵̲ססԼԴͻȻһѽĻ
Ϥζ
ſңʲôٷ㣡ѾûһϵˣԼ˵Ļʲô˼ֲܵﻹҪң˵ЩͻȻúίԴ̫ۣ
ڵԼᣬͿޣʲô
ô۲ۣصңٷװһӰҲҩû˼ֻۣҵԴܹһ㣬ȥŪˡ
ڿҵͻȻͣ
ǡһûҪ˷ܳ
һԼţȻˣٴ۵ÿҪ޳ˡ
ٷЦؿңǲǱײɵˣ˻ȥá
ԼҶͷҰþã޹أض
Ϊ
ʮˣ㿴㣬ĵ˵ӣ֪㳳ǲԣΪ⣬бҪ㳳𣿡Щεؿҡ
⣿⣬һߴһһʾûУҲƲƲǡ
бʾ㻹ôף˵ʲô̬أЩί˵
㲻ˬҵ̬Ⱦ߰ҲҪܣתٿ
ͻȻرңѣڶ˵ԲҴˡãԭҺòãԭңȵϢҵĲŪҵĶܡ
ƿֻ̫ܶ£ٷ㣬ſң
ԭңСӣȻвң
ſҰ
˵װư͡
ſҰұôŪţܵҪˡ
ûԭң
һ㶼ҵķӦ
ſҡ㡭ˣԭˣǷˣ
ģϲؿҡ
ֻܵͷ
ٷ㣡Ⱳôͻˣ

082ҵȡ

صеʱ򣬹ڱֽϵ£ǱѾŪˡٷûаҴؿյļǰҴҡ
ǴƾɵġűԵĹ£Ȼɫ
Щϲؿ
ң¶ÿ΢Цôϲ𣿡
ҿϣЦݣؿϲֻҪǸйصĶҶϲ
΢ЦŮϲ˵Ҿ͵ϲඣ
ٷ㣬޳Ү
㣬Ҳû취ˣ˭һСͻߣҿ϶ҪקýģҲҪſ
˵㣡
˰ɣ˵ʲôûõģϦϣ΢΢ů⡣
ƿٷ㣬¥ȥ
űͨǴ½ŷʽĹԣһӾأɫĳˮܺÿ
ٷͻȻסҵ֣˵ãԺҪٳ˺òã
ҿϦ²ԵĳˮͻȻ֣ȥǳͷҪסҲԼȥȴͬһȥ
ĳˮǻ꣬һֱƴţص˺ܾúܾǰ

һ˴ڷ˯ͻȻʲô̽ҵĶұŪˡۣؿҴ߶Ҷһķ˿
ؿʲô
ͻȻѵϵһС˳ǰӳǺܶƯĲɫǡ
΢Ц˵ãһȥ񱴿ǰɣܶģ
û˵ʲôĽŲ˱
ҶźǰССӰؼЩʧڵϵıǣҵĿȴЩɫĺˮϣֱˮûҵ壬Ұһ뽫ɵĺˮҵ
ҽظʶʱ⴫žһصشҵϡ
óʲô£Ҫô죿ô͵͵ôȥΣգ𱸵⴫ҴشϣһС
Ƭ֮󣬷űˣֻǱ۾ǸССӰߵߣҵ˵ã㲻Ҫ˯˺òãСˣԺҲ͵͵ȥˡ
ۣˮǾӨˮϡ
¶ÿЦݣֺҵĨᣬ˵裬ˣ
ʱңպ꣬ҶҴѡ
ȿȿȡ³һˮԺۣǰٷ㡣
˿ʪճͷƤϣҺܲ
ۣұڻŵʣã㻹ðɣ
û˵ֻһ̣ŵȫҶҾôǿҵ
ô꣬ҵǷ٣
ҵ˳۽ڱˮʪĵذϣȴٷҲ֪ǲ񵱳ҶһӨȴ֪һ񵱳ʹҵһҵҲʹǰӵġ
Ƭ̣ҲΪǱˣε˵ԲãҲ֪㲻ӾԲ𡭡
Ļ˿ڳЦҲӾؿҾǲӾôҾǲӾôˣƾʲôЦң
Щ֪ؿңûǸ˼
վض˵Ǹ˼Ǹ˼
ֻδ˿̵ĹȥԸҵҵĲҲһҵȥ
Ϊһ̣ͻȻĻҲңĲǰһֻԼĸܣ߰ҵˡ
񵱳ôҶڶֻ֮˼
ҿû취ٷ㣬֪һңǸպͺõһ죬һҡ
ͷǣҲ˵ȥ·ɣˣ
εĿУ߽ǼϤİķ䡣
һ·ͻȻٴ˵ǧŽš
ǰд̨ϣȴûƶط
Щ壬ͻȻúΡ
Ǹůٷ㣬һֶҵΡҲңúúõضúϧ

083Ҷݵͯ

ٷ㣬ԲҲģʱֻǱŵˣԭҺ𣿡εؿһֱٸ˵ٷ㣬˵
ؿųת˵ûϵҲáãҴˡҲðˮģ
ʵȥҲȥٷ㣬֪ҲԣôҵӣԽ
ЦЦȥˣҲΪЩ²֡
ҿͻȻ˵ԺҲ˺𣿡
ؿңû뵽һͻȻôת䡣
Ƭ̣ͻȻ˵ãȥط
ؿڶˡ
ųǰȻ֪ˣ
һȽϾɵ¥ǰͣ£˳ͻȻ쳣Ϥĸо
ܵĽеĵطͣļ
ʵ֮ǰܶΣܶΣǴͻˣҲҲָоˡ
ΪʲôҲؿصٷ㡣
ⴱͻȻ¶ÿЦݣ˵ţƿ˳¾ɵţ߽Ժӡ
͵͵ܵ˼Ժ̫ðɣһץᱻģ˵ᱻС͵Ŷ¹£Ӻˡ
תͷңָԺЩ¹ҡҷŵҶݣ˵ÿ𣿡
һĻͻȻסˡһǵϴ͵͵Ժ濴ʱûҶˡ񣬾ȻٴطϤӰӡ
̧ͷҪٷʱĿͻȻ䵽˲ԶҶݵϵܰһǧǧֻڹ¶ԺмȻٴطˡ
ٷ㣬ôᡭҾȵؿ֪˵ʲô
ȫظҼӣҺͰְסطȫصԭӡ
Ҷݣǧ֮ǰ͵͵濴ȫһң˿ǰ׷ӺҲøĲˡ
ٷû˵ֻ΢Ц
顪
ͻȻһҵұܵתҹŵ̻һѤõ̻ţ
ٷΪס䣬Ǿ޴˵ҡ
ӣͻȻ֪˵ʲô
Щŵǧϣյ̻֮źġġؿһ
̻ͣţұۣҪһָоһ˫ͻȻش价סңݵϢ
תǰٷ㣬ϲʣô
յҶߣ˵Ϊ֣ԣѾˣصģȻҲ֪еĵײԶû̵£ҲӦõõɣ
ҿͻȻ̲סӣ˵ٷ㣬лл㣬ллΪһУ
һεݳᣬݣ֪Ȼôࡣ
ԭֻҪҰŽͻ᲻ԾطôĺáǰҶ̫ˣһֱӢٻְֵ˺
յ̻ţ̲סȥĴϣѵˮһᣬǿҵ
ǵϴȪǿҵʱյԼǴ˿̵ٷ㣬Ψһһˡ
֮ұۣҿһΣңǣҵĻڲԾʹ
⻰һһˡۿĿˣţǺǣǵ֧֣ľú㡣
ˣƪѾʼأд̳͡˵Ĺ¡±ȽȤѿԿͶƱղһ¡


ˣ֮ᣨ

084һ

С㵽ǱߣҪǴ绰Ŷ
ǼڻͼҪ뿪СǬBںǱ˺ܺõҽϵ˵ȱŪã뵽пһҾرˡҪ뿪ˡ֮ǰһֱڵȣУѾбҵˣںǱ߰ѧУֿΪˡ
СϣСһҪ뿪ôԶͺܵģС˵㣬㵽ǱһҪҴ绰Ȼһᵣĵġ
ûмСôӡ
СϣСǱչ˵ģǱѾźһˣ㲻Ҫ̫ģǬB΢ЦСļ硣
СϿ˿ǬBεû˵
ãҪˣҪúչԼ迴ң˵
ҵͷ΢Ц˵ã
ͻȻĿٷ㣬˵㣬ҾͰýˣӦҪúöģ֪ãһŹġ
ٷ㲻Ծսҵ֣ͷһġ
˰̣ö˵ãҲκ۸ģ㲻õġǬB΢Ц˵
ڸҹѾܺˡڵҹҲ񵱳ôͱˣȻ̸ᣬúܴĸо
Ҹû̫໰˵
ҸǬBĹϵãΪҹҲҵĽȻǽ򰡣˵˶֪ϲԷ
ЩȥҲ˵ˡ
ҵգСܲμҾúźʲôȿδҸأ
Сֻܵ绰ϵˣ΢ЦŶС˵
ֻǵͷٻظһ΢Ц
ˣ˽˫һˡʮ갡
벻ҶѾ뿪һˡһûийκϵȫ˽⣬ֻҹﻹǻ뵽
ЩЩǿҪˡ
ý㣬տ֣ǵһô˰ҹСϣɽǬBٷ㣬һ𣬾͸о֡Ҳ͸˰ɣ
лл
ý㣬͸֪ģˣԣֻһöˣͷôȻҪÿķСһܺÿĺ
ƯɽһԾ̾ţС˵յʱҲһɣ
СϲؿҸҪﰡûûǮ𣿻Уͷộ㷢üëϰ
ǮСϣΪʲôһҪɽؿһֱСϣĹϵѾܺˡֻϰַʽദ
ý㣬ġһޣΡ
Ǽɵģ滳ܲܳҮһʮŮ
һǺܸӵ²˵һлл
ý㣬ǵһܹĴŶѴӷġɽﶼǮѳģ˭Ǯأ
лл
뵽ǰֺŮȻôòؽҽ㣬õˣȻллСϣ
ãġһˮ˵ת˵ģȻٷĴ˧ѾܺˣϣԺ⡣Уٷ㳳ŶǬBҲ΢Ц
ˣʲôҿһʲô˵ٷ㡣
㶵ؿһۣ˽գԺٲɣ
Ժ󣡡ؿٷ㣺֪֪Ƕôص飿Ȼ
ǾһඣǷ˵
ҵ˲ͺˣû뵽Ȼ˵
ȥҲذĿת𴦣Ŵ˵ǻǺȾưɣҪһᣡ
ֱٷһȻʲôûҡ
ҲôСˣҲû˵ʲôͻؼˡ
ãҡٷµؿңΪһΪǼɣ
ҹװӿˣ˵ˣûҲûϵģҲŲôСأٷ㣬ôĿɲŶ
¶һЦݣҵȻ֪òôСˣˣȥɣˣ
ˣ˵ţ߽˴š


085˼

ףʲô
ŵʱͻȻֵϵһҼһ
ѵٷַ
ŰصСز𿪣һװµĺӡ򿪺ӣľȻһö״ĵ׹滹ؿi miss youܾµĵ׹
ٷ͵ģؿµĵ׹ٷΪʲô뵽ÿ춼߲
΢ЦŰѵ׹սӵʱͻȻ⵽ɫ󰵵ʮյʱҶ͸ҵġѾˣ˵ȴ߹ǧɽˮ
ǴҸ룬ֱѾûκεϵ
ͻȻúѹ
ǰֱҹѧڴǰҶֻٷ㰲ģÿҹҶϰ߻ûб䡣
ҵҪʲôʱ˵ҪһֱһĻ
䡪ȻʼˣߵǰҪؽϴ
ȵȡǸӰ˭վ·ǸɫӰûСҶ
ҿˣ
ÿ뵽ʱǻῴӰȻֻǻþȴҳٳ벻ߡ
֮ǸӰҴЬ¥
ʹֻ֪һþǶôϣԼͻȻԿҶô
Ҵɡ߳˴ţ·ǸɫӰǰÿһҪӽͻʧӰһȴҵٳٲ뿪
ҿˮʪ·ķһһҪߵǰȥ꣬˫ȴٳƶˡ
ԲŻֲά״̬
ǸɫӰͻȻתɡµûκηӦ
ͻȻ֮䣬һƬҰףûһ
ĬĬ

ÿŵĳǰˣ
еɡͻȻܿƣ䵽űߣˮҵϣĸоѣⲻξξԲԣ
ͻȻܿƵس嵽ǰˮҷֲԼϵỹˮ㶵ؿףʧԼס
ǾжţֻǿŶԷ
֮Լ˺ѷεؽг֣С𡭡
ûлش
㣡𣿡֣ҪԼһֻ᲻
һΣһһγ˿ȴΪˮͻȻ̲סĻȫرСҺ㣡Һ㣡
ãὫ
ʮյ죬ҹУǵӵʤеԡ
Ҷ˰ɫĳذҲȥͷϵˮҲͷָỮҵӣװΡ
Ҳ֪ΪʲôԼߣһµٿ˵ᣬ˵ԲãѹˣԲ𣡡
ҽץס䣬ŬסᣬҲһֱޣ˵ҷԼкö໰˵ȴͳͳںʲô˵


086ͬҹ

ڴϣҶұڻ
ôͻȻˣأ껩ţҶǿڶߡ
Ĭ˺ܾãڣҶԻģֻ㣬ΪգұֻȻ󿴿ߵģǡһ£ûн˵ȥŤת⣬ҾͻɻȥΪֻȥˡ
С𣬶Բ𣬶Բ𣬶ΪңôѹҪôлΪôࣿҵĺۡ
Ҳһģ¶ȶԵЩá
סҵ˵ҪлĲҪлֻҪ֣
ҿɫĿ⣬֪ô˵ûҲ֣һ㶼֡
֪Լ˺
ҿȻ֪пһʱȥȥΪѹû취ҺϲҺÿһҹһˣҾԼ
ҿͻȻ˵СŮ˺òã
㶵ؿңû˵
֣ȥԼ·ĿӣͻȻһץסҵ֣رң˵ҪǲãҪףҺ㣬ڶаԼˣҪǲܵκε˺Ҹܵκ˺ٷĺã֪Ҳϣ㲻Ҫ֪ôԣÿһ˶ᱻ˺Ȼǲı⡣ڵٷ㣬񵱳ңװűˣȴΪʹԣҪ˺Ҫ˺ˣ
ҵͷ˵ǣ֪
ҴĻһֱû˯ֻǵţΪҸǺñӣ·׼뿪
͵͵ᣬԱߵסʹ˵ɣֻ㣬ߵʱûл㣬һΡ
ץסҵ֣¶һǿЦݣá
껹µúܴ󣬿Ҫɵһ
Һɡվɡ£˺ܶ࣬ȴֻֻǿǰûʼһᡣ
Ƕúʹ࣬Ȼֻˣ٣ǿƭһʱһ̣ƭԼҲƭԷ
۶ǰķ˿¶һʺЦݣǵӦҵġҪҸ
һᣡҵͷõЦݡ
ҳһЩ㿴һװ˵ÿЦݡǲ̫ó
ֻҵķ˼س糤ʣҵķһֱܺãٷרҵķʦҲ̲סޡ
㲥ﴫǻϢҶεؿңһӵ΢Цת뿪תҵͷ䣬䡭
ûתôûõӡ
ˮûĺɫӰҲûҵĵ
⻰Ʊղ

088Ӧ㣬

ҵĵһֱͣվڿտյϣصʮǰһ̡
ͻȻиٷйصĻҲȫ˳
ͣԺ΢ЦģģǷģġһڿŵ̻ݡ
ǬBվԣסҵ֣Ҫһãûµģ㲻ҪģµģҪٷ㣬뿪ġ
ΪңŻ˵ģҡҵҲҲ˵Ļκ
ã㲻Ҫ⣬˭ҲԸⷢġǬBؿҡ
ҽץסǬB֣ץסһ˵ңǬBҰɣңҺֺٷ㣬ҲãҸ
ȷͻȻһҴҸҹ˹ؿҡ
ҹ롭
ž
ͻȻݺݵ˦һƣϻۣǴ˿̡ȴһ㶼
ʲôǬBͻȻƿҹ룬ؿ⣬ʲôϵ
ңҹ벻ŵؿǬBȻٴΪңǬB㲻ҪˣҲŮѣѵ컹ǲٷʲôó˻õ
ҹĻһѰظҵࡣ
ں˵ʲôҹ룬ֿʼȡˣǬBؿҹ룬𱸣
ȡ֣ҹ벻ؿǬBȻ˵ȡ֣
ǬBŭɶҹ룬ѡ˳Ĭ
ҹĿⶢңĮ˵ߵܵ˺ʲôٷʲô£һŹ㣡ٷΪô£ǵΪһһεĺʲô
ҵͷ֪˵ʲô
ҶԲٷ㣬ҶԲٷ㡭
ҹؿǬBһۣû˵תߵȵһԣۿҺǬB
Ƭ̺ٴ𼱴ٵĽŲұ̧ܵͷŽֵϦСγڣ
γںϦĮߵǰңһҪҳԵı顣
ǰңᣬֻʣᣬǽ죬ֱûС
վǰĮ𣺡ƾʲôСһĸĸ뺦С㣡ʲô£һŹ㣡
ĻͻȻҵĺۣ
ҿ˰裡ҲҺٷ㣡
ˣǬBĮغŭؿγڣƾʲôվѵȫ˶ʸֻûУֻ⣬ǵ˶¿ɱһٱƾʲôվ𣿡
γĮؿǬBź⡣
ҵĵͻȻˣҽ˳վҹȥ
ôҽ
ҽϣûκα飬Ҳ¶˵Ѽֲˡ
ƽ˵ߵͷܵǿײѾˡȻѾûΣգǣܲ޷֤
ʲô˼γڽŵؿҽ
Ҳ˵˼пܳΪֲˣ
ֲˣ
⼸־һըҵԺﱬը
ҵľͻȻһһġǬBطסҡ
ٷһֱҪô죿
ô
ٷ㱻ʿ˳ȥҪȴγһƿˡ
ٷǰͽ˲γĮؿңҲ
ĻһѴӣصҵϡ
Ҳܼٷ㣿
ϦҹǶ˲ȴֻվϣܡ
εվ̨ϣſҪգʹĸоȫ
һֱ䡣
ã㲻ҪģһٷģҲҪٷһµġҺòãΨһվߵǬBͣذοҡ
̧ͷؿǬB㲻ƭңٷ涼ңҽ˵֪ܲ
ǬBεذҪǴ˿̣Ҹеֻ޾ľ
ٷ㣬Ҳá
ڻ˼ͻȻһ䳰ȷ
̧ͷؿͻȻֵϦĮؿңٷڱ㻹˱һûаϣ
ҡҿ֪˵ʲô
ϦǬBȻ磬Ҳ˵㣬ǡղҲˣϣҲһĸܺΪһУҲϣ㵽ΪȫܵٴġٷĸѾ뿪ˣڲûˡ
Į˵̯꣬ƣȻٷҪҵöָСؽӹؿϦ
Įؿһۣת뿪ˡ
˵£
ΪʲôϦͻȻأǰһͲԶҪٷɣ
ıӰֻ
߽ûκѪɫٷ㣬һ㡣
ĳֲˣǻʲôһӾ
ߵߣ֣Сعճ۾üë
ٷ㣬òãҴӦ㣬𣬰ĸһҲȥҶҲˡҾʹӦ顭
Ҵڲߣǲͣ˵룬һܹġ
⻰һˣٺ٣һӭҲ׸᲻ߵףҺе㷴޳ͷСı߻Ҷ֪ˡ

089

ϣһֱڲһҹ
ֱγģҲ뿪˲
겻Ļص˱ʲô鶼ûС
Ҷһֱϲҵʱһֱ˺ȵ뿪ŷ˼ȴԵһֱߵٷ㣬ֱΪұҲŷԼʵô
ҺʣΪʲôһֱڿ׷Ѱ״̬
ûӵйӵеʱȴúϧ
ҴڱģͻȻ뵽ָ֪ˣһܸ˵ġ
Ұ˵ģһһҵһ˱֮ԵĶ
ڵʱҲЩζ
ڴߵγھȻ档
û뵽ôٷ㣬ǰʱֻ֪ԼĹҲһֻǵȵʧȥŷԼǰûкúϧ
ͻȻһ磬תĮϦңû˵ֻ˲һۡ
Į˵
ظҽԺĻ԰ؿĮı顣
ĬƬ̣˵ãҺ֪֪
ҿ֪ôش
֪һֱϲҶٷ㣬Ϊô࣬ѵ㿴𣿡
֪ǡ
ְֲͲˣ
Ҳ˼
εؿңҺϲٷ㣬Ҳ˺㣬Ҫ֪ҶѾˡΪϲˣԣΪܸҸô˵ʱߣ㣬ż㶼ûȻӢٻǸΪٷ˺ѣٷûʲôôãΪЩʲôѵʯĳӶľ㲻ϲٷ㣬뿪ҲΪ˺ˣ
ϲϲģ֪ǰ˺ܶ˺£ǣϲģҿϦ϶˵
ϲٷģϲǸһֱߣңȴһֱ겢
ǾΪʲôְֲ㣬ѵͲΪ߹ͷõְֻᷴԣΪϧ˲ֵٷΪ㲻֪ٷΪְֳ˰ɣ
ܣٷΪҸְֳܣһ㶼֪
ԣΪٷ£ϧϧ𣿡Ϧεؿҡ
ҡҲΪʲôǡҪȥγڵͷ𣿾ҸͷҲӦɣ
ˣҲ˵̫࣬ԼŰɣҲٷѹ˵ţקҵ֣ӽٷĲ
γؿźϦһֵң˵Ҳ˵㲻ҪСʲô
Ҳؿоȵ컹ѡ
Ҫأ죬һܸ˵ʲô
ҡͻȻһҧ˵ϲٷ㣬Ҳ뿪ģ
ĮؿңΪ˵˾𣿡
̧ͷֱۣ˵ʲôҶٷ㣬ԲңҲ뿪
ΪȻߵҲһұк˻ĶҶӡҸҵĶӵɱĹߣ
Һ㣡Ҳԭ㣬ǣһûôɰɱĹߣ۹ңҲʾ˵ûԼô
Ŵϵٷ㣬뵽Ļ˺ͺ޲ɱԼ
壬Ƕܰ㣬ϣĸܺôģҲѹɣϦͻȻվڳ˵ˡ
γڿϦĮؿһۣͻȻ˦֣뿪˲
Ӧˣ
ҿϦ̲סмһ¡
û˵Ҳ뿪ˡ
ڣֻʣҺٷˡͻȻãһǶôѵá
⻰ǺǣǲǺܸжжͰƱƱͶϰɡǱˮĿ
ϰߣҲϰߣߺúø£ǵ̫áǺǡ
̵ܶһǲҪ

090¹ȥ

֮İﰡ
ԺǲСǶԷˣֻҪȳԷһҪԭŶ
ٷĻҵֲԾסСָΪʲô֮ġ㻹ԭأ
ҰǰӰҲÿʱʱ֣Ҷ˵ʱӵȺȳҲҸСϷͻʱ򣬼ʱ֡һֱǵǧŽ㣬ԣŻӢٻһһν˺ҲΪңԲŻһһ˺ҵǸҵͷûд
Ϊҵһ仰Ұݳᣬô˵⣻
һΣҶڲԵ˺ظҵͷ
ΪңҼĵطŪԭ
ΪңȻְַȴû֪һЩһֱó˺
ٷ㣬ĶԲ𡭡
Ѿˣٷڲϻһ㷴ӦûУϣҲԽԽãҼ粽һĻңͲѹˡһúö
µӻûһɫҵͺѹ
ֻҪʲôԡҿҶԲٸܣֻҪҪ˯Ųҡ
ٷ㣬òã㿴ҵĽָҺúñţΪҴϣҴӦ㣬Ҳ뿪㣬Ҳ˺ġ
ſ˯ˣʱϾȻһ¡
˭ûзӦٷ㣬ѡ
˭ѵǬB
ꡪͻȻˣҿͻȻſڵ
㡭
߹¶ȻЦݣղʱ˯ˣͰ˼·
лл
ȻŴϻԲѵٷ㣬˵Ϊæ׼ݳ飬һֱûлôҲƽʱôůӣҲѹã㲻Ҫϣ룬öģ֪жҪֻҪǣңͻĿܡֻǣҪʱ䣡
ҿͷллĹ
ʰЦݣӿڴͳƱݵϣͷһҵݳᣬǵ֧֣һŬġݳķװɷ㸺ģȻںܶ鲻òΪı䣬ҲûйϵŷΪ㣬ҲΪѡ˳ȫǵġǡҾͲˣˣЦЦȻ뿪˲
еƱҵͻȻ˺ܶ
Ҳţһġ
ô˵֧֣һᶪһ˵ġ
ٷ㣬һ뿪ҵĶԲԣһһᶪһˡ֣סĴ֣ܵҵů
žȴûѪɫϣȻûһ㷴Ӧ
ѾһˣʱСϺɽǶٷ㣬ɽǰǸСҲüΡ
ý㣬㲻Ҫ̫ѹţһõġСһ˵һ
԰ٷôõˣһµģɽҲظ˵
֪ллǣ
ý㣬ģǶúܺõġѾѧඣڵÿк͸СһⶼûСٷһֱܹĹ¶ԺСѣǵȻҪΪúܺãİɣɽӣֻܸм˵лл
ΪСıһˣԭˣˣһ˿
ý㣬ר¼ϴٷΪѧУݳʱ򳪵׸裬˵ŸͻŶڵܶԵֻҪϲһֱͣظ˵̵ĸкôģСϵݸһŵҾ̲ס𵱳Ǹռʱ龰ҲǴûķʽദ
ллǣҲϣģֻǣҪʱȴѣҲҸٷҪٵĿ顣ңĲҲһֱ˵ǰԣһ춼ỹģԽ죬һһ㳥ΪҸôࡣҿŴϵٷ㣬һһ˵
ʹͬʱϲҪô죿ҵĻشǵʱһУˣΪߵһأԼȷѡ񾭴˶֪ٷӦϧˣôңֺαرŹȥһвϷſأ
⻰Ʊղعлл



ҵݳƱʹһٷ㣬ͻȻȥ˵泪׸衣
ٷ㣬ķŲҵĻɣһ㣬ȵֵһ̡Ȼһֱ˵ʱ䣬еϣ֪ģʵôûã֪ʲôʱֻ֪һУҶ뿪һֱߣĲ֪Լʲôڣ㶼ˣĲ֪ôѵ㶼ҵᣬǰһĿһһģԣһҲ㿴Ұɣ
˵꣬ӡһǣݳһƱ뿪ҽԺ
һǰʢݳᣬһʵżѾҹˡǰǸС͵ݳȣһεĺһĸߣʱˣڣѾ̳
ݳڽеٰģֻѲݳĵһվеæˡ
ſڣĺڵƹºۣſͼķ˿һʱȲس档
߽ȥѾˣҿһܽӽ̨λãҿԺؿ
ȻҸȽ죬̨ϵʵһǲһġ
˺ܾą̃ͻȻһֳǣǺ𣿡
ҾȵؿŴ̨ϳֵôӵķװ̨ƹºҫۣ
̨ѱɽûҶͣػζԼӫ˷ܵؿ̨Ǹż
ȺҿܶǱȽݵˣеѾվҲеĺһ򶨣ҲҿһôλãҪȻôСȺһ
ĸڸнİǺܶеĸ衣
һֱٷ㣬֪᲻Ȼ֪ԼˣԸţôҵٷһΪġ
뵽Ҳʼҡӫ
׸֮ݳŮαţͬһ˾ģƯΪݳһ׸衣
ٴλص̨ϣ»һ·һΣ̨ıֶĴʱⲻ׸裬ÿ׸裬ҵĶۡ
ŻͲݳţ
ʱ
ſ
޷ԣ޷
ʵÿһʱ
Ϣ
Ļ
ȴ
ʹ޷
ʱⲻ

Ҳ֪û⵽һҵᡣҲӦøл̨ϵȫֳˣû⵽ҡ
̨µҲΪҶжţҳϣϵʤϵżʡ
һ׸ˣҶĸᡣ
ͣ£Ŵ¶һЦݣ˵лλѵ֧֣Ϊ˸лҵ֧֣ڣǽͨǩķʽһλһֱݳ׸
˵꣬Ա̧һκӡ
̨µ˼ѹ
ֳλõĺ룬ҽһֽдŵĺλͬǸѣҺϳ𣿡˵꣬¶һůЦݣ̨ɽ
ҶڴϣԼܱѡУڴĿгһֽڴĻϷŴǸһƬ궯Ҷڲ²Ǹ˭

092ŵ

棬𣿡΢Ц˵
㶵ڴ̨ϵ״Եķ˿ؿң㰡㻹ȥ
ؿԼλϵ֣ţȻңôܣ
δ̫˰ɣ
Щľ̨ǰû뵽òԤıİɣ
վ̨ϣԵþִٲҽŵսĻͲʱҲܸǰݰɣ
ĸȻ֮ǰٷ㳪׸裬Ҵ˿̺޲ñСʹޣôͻ뵽ҷ׸ٷأڣҶ֪ô
̹Ȼظֳ
ϲ
˵
Ҳ̫
Եо
䣬һֻװģؿʼˣ
ÿһ뿪Ӱ
ߵģҵ
ÿһںڵҹ
֪֪
ҵֳЩţ΢΢زԼ̫ţʵԼġ
ų
뿴Ϊ
ȴֻסۣΪȥ
ƣ֪ˣҾȻʼЩˣҲȶ˺ࣺܶ
΢Ц

ҲӰ
ԽҾ̲סٷΪҳ׸ʱ򣬲֪û

ÿҹ
̧ͷܿ
ʵԼ̫
Ҳͣ
ϣΪңٿ
ұ
Ϊ˸һ
ҲԸ

һ׸ڳˣûиտʼ־ִ٣￪ʼۣҲ̲ס
ֻٷ㣬Ϊҳ׸ʱ顣
̨ٴҲ֪ЩǲǸҵģֻǿ
ظһӵңûкܿطſһֱңȻڴǻΪץᱧż񲻷š
ãиں̨ܾˡףҸͻȻҶ߸˵Ȼſҡ
ؿӵ̨
뿪׶ֳ̨ܶæµţǸɫӰȴ쳣ۣҿ˵Цݣٴ£þ嵽ǰر˵Ŀݷҷҳԡ
־ϲ˵һ֡
رңϤڶ𣺡Ϊҵ㣬ݳᶼƻˣڣΪҵġãҺ㣡

ΪԼҲˣǣ뵽㣬֪Լܶ㣬ӦģҪһֱ߱㣡
̧ͷٷ㣬ϲᣬôҵһΪϲö
СҲӣץס֣֣ص˵ٷ㣬Ҳ㣡Ҳ㣡
ҵĻ̲ס¶һůЦݣ֪˵ʲô
ҰѴָϵĽָõǰ˵ԼˣΪᱻŪǲǺܺʣ
΢ЦţҲҸ㡣
ֻһֱЦѵ̻ûѹƵؿЦݣҲʼ
ָ⣬ỮҵգϤ᣺Ϊ㣬ҾԼҸˣ
Ҫ׼ˣѾԶôҸɲҪεˣ

ط

093


ý㣬Ŀ˺öŶɽſ̽һԴ΢Цҡ
ý㣬ζıζôֵֹģһһֱԳԵüͷҡ
ô᣿سһڣϸϸƷζţûа
գ۾ңһûãٸҳɣ˵ţֺõشչ
Ѿͷ㵱ԽԽ۸ǲǣҶ԰ԵȭͷǾϲԲһ㡣벻˼ѧҲˣ˶᳤ġ
ӣȻһֱ֪֪Ҹɽ涼æˣСس˽۾е
С¶ļѾɹˣȻ񱾹ǸУǺһֱ˼ȡһȣ˵һһˡ
ΪȻؿСȻ˵㲻ץԾͻһݵģȻǰһֱݵãС֮ҲûʲôôԣΪ˱ҵġġҪƴԲУȻҲҪٸɣǾ鷳ˣ
ΡѾͷˣ
СܵǰԹؿңý㣬㿴ôôˣǿҽϳȥ
ˣҪֺֻ֪òãһԵɽͻȻ˴һ
Ҿȵؿ׶ӡ
СҲŵˣؿ
ɽ۾𣺡㿴㣬ֻ֪ԣϳȥ£
ŶŵùǺֵؿɽɵɵ˳ȥ
һԵС￪ʼһ
㣡ɽضС𣺡Сôöû˵ۣ㻹˵ۣϸҳȥкһٸ֮ǰ׼Ϣ
ʲôһٸ
ҪδҲ̫˰ɣ
СعԹԵسȥ浣ɽ᲻Ҳʨ𹦣ڵҿǺģҪǸԺһеġ
תͷͻȻ¶һЦݣҺë
˵û취ÿ춼óһƢû취
ͻȻ̲סЦ˳
ؿļ򣺡ɽҲˣϢһ°ɣĿ˾ͽˣ
æڰ֣Ҳ۵ģ뵽ΪЩɰС£Ҿͺܸˣ
εؿһۣ߳˱⡣
Ǳи˰ˣһֱûҪֻǵͷͷ־ò˹ȥ΢Ц˵λС㣬Ҫʲôıأ¿ĿζŶҪ𣿡
ðеĶһ£ܺش־ﴫ
ȫҾȵؿ
ܳԵԳŮҲһ֮ڰеĶһɣ
ôˣΪȻطһ۾𣿡
ȻǣȷȫҪһ𣿡۾ɵؿĿζܶ࣬ܡ˵ţѲ˵õǰϣúÿ
˵ؿ
ͻȻժ۾̧ͷЦüɫ裺ý㣬ȻûϳŶ
ҾȵؿǰŮƤµ١Щص㣬صȻҡý㣡
йҵֻм
΢Ц飺꣬ͲϵˣǡСǡ
С֣ҲչǰߵŮ
С
˵ôʣЦô͡͵ȱҲȫˣ
СȽʵһѱסСڻˣһôô˼飡ǡ
ҿ۾òˣ˫۾ܸƵġ
΢Ц˵ڣѾʽΪµʦˣĺлл̣Ҳллý㣬Ҫллǰһֱ֧֣
ɽͻȻؿСС֪𣿡
СЦҡҡͷֻһϲԣ˭֪
һҪ绰һܸ˵ģɽϲؿʼ绰
СӣĲ֪˵ʲô
֮ϲˣҵԼĿš
⻰»һҼǵˢ£лл֧

094

ҪܣҪʲôζģͻȻһұܵתͻȻſڴŷۺɫɴȹŮͻȻһ

ĿҵɨȴȫûƬ̵ͣ΢ЦĹâһԵС˵Ҫݮζģ
ЦþһӤȫûоɣӡ
Ҿȵؿ
ߵǰŵؿ
⵽쳣飬΢Цʣ𣿡
Ҳȵشչе㣡
ؿô֪ҵ֣ĿͻȻתſڣСʶ𣿡
С𣡣Ҿȵתվſڶ΢ЦҶңȴûκεıʾֻظ˵ǰһѧУ
ͻȻѡʧ£ԭûкãӣѾȫˣ
ܾ˺ѣ죬ȻļǸҵĳͷǸĽ
һеؾңԣ˹ȥ
СϰߵذװñܣСصݸ
űܣϲߵҶߣҶ֣߰ɣ
һУȴһѵش̽ҵ
ҶĿҵͣƬ̣һͣµϡ
ط꣬Ϊ˸ҳͷ
֪һֱԵ˹úܺãȴ֪Լʧȥˡ
վſڣųԶȥͻȻܻҡ
ԭңûȫǶθ顣
ã֪Ҫ𣿿վſڵңͻȻһůϤһæȥ۽ǵᣬ΢Цתǰٷ㣺ˣ
ͷؿңղڷʲôѵ̫ˣ
Ҳһ£ǰ̫㣡
΢Цһ£ͻȻҵ˵ȥط
ȥؿ
ûлش𣬶ŵļ˵Һóȥһ¡
ȥɣ˵ţЦζ
ٷⴱȥԵùϵķſڣؿͻȻ
ֻЦû˵ͳԿ״š
һ¥ͨ¥ܾ£ϴٷ涼ǿյģֻǰԺıһ£ڣѾװ޵úʣµɳɫĴشȻȲҶҵķʽٷҵķҲԶůĸоȴ
ؿңô𣿡
̧ͷʣͻȻװʲô
ܣ˵Ϊ֪ҶҪˣһסڼܲģ룬ԸĻ԰ס
ٷ㣬㡭Ҿȵؿû뵽ôܵ
չǷ˵ǲǾҺǧҪж֮¾Ŷ
Ҳؿȭͷ԰Եض˵Ҵǲǣ
æڰ֣ǣҲˣС
ҵתôͻݵķϣҾĹһΣԺĻҾͶ㲻
΢ЦţͻȻһػش𣺡ǣ
һУһ
˰
زι˷ӵܣѾٷŪúˡֻҪԸ⣬ʲôʱסԡ
̨ϺһЩֲȥĺġ
ٷվҶ棬˵ãÿ쿴㣬ĺÿġлл㣬ǵ꣬ԺҲһҸİɣ
ȥܲΪҶĳ
῿Ļ˵֪ǰԼܶĵ£Ҳ˵ܶĵĻٷ㣬ңҲѹˣģѾˣҲǵǸԵСܶ飬֪ô㲻ĵĻҰסͲõˡңΪһУҶǣ
ã֪һҶ֪ǣ֪ҺãΪΪΣҲʹ࣬㲻ҲῪĵġȻǿװ򶨣ȴ͸¶ŵǡ
ҲôֻԼһŶɣ
ҿΪҵڳǰʱҵľʹ־飬صϣϲϲܿҾͻҸңܱҲΪҶΪ˵ǸҹնҾͺ޲Լȥôٷ㶼һΨһѡ
̧ͷؿǰٷ㣬˵ԲѵʱĺѹһֱѣҲԶߡô᲻㣿ϣʲôĸһĳŵأҶһˣҲҲ㲻ҪȥƽϺĴڣҶøϧ㡣֪Ҹȥϧߵˡʱ򣬻ΪΪʲôǰǣΪźŻźһҺ֣ܿ
ңû˵
Ҷ¶һЦݣ˵ȥдɣþûȥˣ
ͷ˵ã

095ԽԽ

ҺٷһԹŻص¹£ٷһؼңؿ߽š
Ҷ¶һЦݣ˴š
߽滹ǿյģһûС
ǷҶΪҿҶֻһþ
ıֻһˡ
¥ţԼڱͻȻǰǸյҹҶӵڻΣһξû˭ֻ֪ôӰٵعȥˣһۼ
ͻȻŵһشݺݵϡ
Ҷˣ
ڣҲȥûУ
棬ֻǴҶʹٷڣҲ˺ˡڴϣһҹߡ
ϵʱһֱڴϣȵҶܳȥʱ򣬲߳š
˵Ҫٷȥߵģʰ˶׼¥ķͻȻˡ
ұܵתŴӷҶô˧ôµӣ񣬶Щζ͵ˡ
ңƬ̣ͻȻ¶һЦݣ簡
磡Ҳظһ΢ЦȴҲĻ
ҺһϣԵúܳƣǶû˵ֻһ¥ıķͣò˵С㣬үԷˣ
Ҷİɣ
⼸꣬Ҷһˣÿ춼ٷһԷȻǵǼСһԡҶѾǳʲôˡ
سͣҶҶ棬Ϻƽûʲô顣
ҵһҪȥ˾Ѿߵ񶼽ˡҶͣ˵
ͣеĶ̧ͷ΢Ц˵ϲ㰡
Ҳ΢Цһ£ͣƬֿ̣ˣҸ𡭡¸Ҫˣ
飡
ϢЩ𺳣ŬװνӣųԼ˵ҲҪϲ㰡ǿȥҸ
ҵĿͻȻ䵽ԼָöĽָʵҸٷǰѾأ
Ӵö俪ʼҾ;ǰˡûа취ΪǸþٷ㵹ǰ־顣
ΪʲôϢҵĻ˻ң
Ҷٷ㡭
Ժᡣ
ٴγĬͻȻķ߹վһ˵Сˣ
䣬һ˷ܵС𣡡
ſڵ㶵ؿһۣͻȻҶС˭Ϊʲô
ĻͻȻҺʹġ
Ȼ֪ѾǺܶ飬֪ˣǽ죬Ļ˵Һѹ
ȻȫȻǵˣ
Ҷ˿һۣض˵ãá
ãǡû뵽ȻٴδãͻȻҵĿһ˿ڡ
ãߵҶߣؿңô֪
ڲ֪ûͰɣȥһ£Ҷض˵
ã΢ЦŵͷҶ£¶һůůЦݣã
Ҷͷȫںһֶ²
ҷ룬˵ԣһе¡
˵꣬ٷĵ绰ˡؽ˵绰ͳ˿
ҵһ룬ۣ
վܳԵٷ㴩Űɫĳڳǰ¶ůЦݣЦ˵ڳˣ
΢Ц˳򱴿

096ɫǵĳŵ

Ϧ£Һٷɳ̲ϣӰӱϳ
ҵļϣֽϻĻ͵벻㻭û治
ŻϵľɫͻȻ𵱳ҺҶƬɳ̲ϵĸо
ֲԾ˲ϵĺɫǡ
ôãһûаժϲҶҲƲʲô
ֻöǣôãúܳ⼸е˼¡
ôˣٷؿͣµ֡
һع򶨵ؿһɫϺ𣿡
Ŷشݹһ֧ϡеҪϺﵹŷȻɫġ
ٷ˵ƭңȴһڿңϷ
ٰһɫĺ𣿡˵
ɫϺһۣݹһ֧ɫġ
㶵ؿеϣؿٷ㣬ôˣ񲢲ڸҿЦǡ
ôˣɫؿҡ
¶һǳǳЦݣ˵ǲǾúģ˰ɣ˯һ£
΢Цҡҡͷһһ㶼ģ
ûϵ֪һˣһֱչ㣬Ҳɣ˵꣬ӡһǣ΢Ц
ɳ̲ϣӳҵеıʣȴٳƶˡ
һʢʯӣںϿԵúٷҼ˯ˣһֱûн˯ܰġ
ѹ̧ͷң𱸵˵ˣôң
˯ôÿôĴأ㿿һҲûйϵģ㾭ҵģ
Цһ£վְҴӵ
ҸٷѾٳˣȷе˵һζûгҲٶ졣
룬֮ԵҶһҸˣǣĿ
ҺٷһֱǰߣͻȻͣ½Ųضҡ
ôˣ
һۣʣãɲԸҡɫʲô˼
ɫǣ
ҵֲԾԼĲϣҿٷ㣬˵ҶԼ׫Ĺ¡
һеİٷӵؿҡ
ôˣǲǡˣҵǵؿҿɲŬ׷ˣ
ؿңͻȻ䡱һöҲϺĺɫǣöǲıǣǺɫʯġ
ҾȵؿذöǡҲϣٷ㡭
΢Ц˵һ㣬һΪңժһöǡã֪Ϊʲôô޷ҶʵҺȣĲúԶڣ֪ԼôҸҵĿҲΪҶѹᣡ
ٷ㡭ΪʲôôãȻһֱҺܺãҾԼʱʱҶǶô
紵ҵĳƮݵĶ̷ֻҡ
Ȼתµᡣ


097˺

ڷʰͻȻ˽ؿңʰҪȥ
Ҷ¶һ΢Ц˵Ҫȥסˣ԰ĶҶһס
鵥ؿңͻȻ߹ץסҵ֣ҵָеƯĽָ㶩𣿡
ҶҲʱ˽վſ㶵ؿҡ
ס֣Ц˵ҶҲеģȻ֪Ѿǵˣһ빧ϲ㣬ҶҸģǡҸģ
˷ܵصͷǶҸ
߳˷䣬ҶͻȻӹӣȻҰɣ
һ̣ٴŵϾΥζԡ
ҶҰóԺӣٷĳӾͣǰ
ؿ㲻ҪЩһ˰ȥˣ
΢ЦŽӹҶеûϵǵ͸ˣ
ٷһԵҶ΢Ц˵ӭ
Ҷٷͷû˵
һǵǸոʶʱҶٷˮݵӣΪңҵͬϲҵٷ˵úչңͬʱҽ
֪࣬ôǶ˺ٷ𣬲ֻҲ˺ٷ𣬶ҶȫΪҲŲҪ˺ǡҺɫǵʱ򣬾;ΪҸһУԼҸҶҳ˵Ǹ˵ʲô
ҶҶͷĿٷĳ
룬һѷĵĽ죬ٴΰҸҶظء
ǴʰŶ֮
Ժǧϣٷڳ֮ͨĴԺ΢Ц˵ãԷˣ
пվͻҳԣĳҲöˡ
߽ǰڴؿ
СķһõĲ˶˵ǰڴ¡
ٷ㣬Ժ㡭ҪΪҵ鹤밡Ǳݵĺ̨Ҫǲ湤ԺһҪʽת飬ǹ¶ԺСѲҪ𣿡ҰеĲ˶һ飬̧ͷ֣ص˵
ʵֻǲ˫ܴЩǵľµ˫ΪЩ飬Ҫķ˿֪ˣҸˣ
̧ͷңôˣǲĲ㲻̫ϲһŬѧģ
ҿ̲ס¶һЦݣȻǣֻᷳЩ飬ԺһͻȻʱ᲻ǽҲŲΪЩСº㳳أ
飡˵ô࣬ȴֻ֣Ǵˣ
ҵҲһӺˣô˵أ
ȻǰѾ飬û£϶ЦҵģҾô޸
ϵۣһҰɣ
װûͷͣسԶŪúܴ
ҳ궫̧ͷȻضҡ
ҹװɵң
ûʲôͷ͵Цţվʼʰꡣ
ͻȻֹͣ˶ػ˻ԴĿɢûнࡣ
ôˣҵǵؿӡ
Ƭ̣΢Ц˵û¡ʰꡣ
Ұɣס֣Ҫ
ҡҡͷˣúžˣһȥɣ
㶵ؿﻹǺܵġ
ѵˣ
ڳظɻֻͻȻˣҰѷϵֻø˵绰Ŷ֪
˵꣬Ǹؿңҿܲȥˣе£Լȥɣ
ðûϵ΢Цŵͷ
ٷ㣬һص䣬Ŀ⵽ڴͷϵһװɫǵƿӣǴβˮʱҶڱˣֻڱıôЩŴ
ͻȻѹ


098ʱµ

Ϊļ൱ĺãȻҪﳣС˧ɽŮԼٷͱС޵е˵ȻǺܶ࣬ĵطˣһǵ͸ˣ
ڵæֺǺǵģҺɽѧЩŲһôۡ
һȻүһԼԳԵ岻ͣسԣ浣ûҪ
ý㣬ĴһֱΪ˹¶ԺСѵûԼ£㶼ôʱˡɽվԱʡ
һֱȥ
ҴӸбҵǸһֱ˴ѧҵˣڣҶûΪԼδú
ȻٷһȫȥǮ⣬ǡҵֻȥ
¶ԺСߣҲ½˷ݡڣҵδҸʲôأ
εؿɽҲ֪һǵſɣȵԼ뵽Ҫȥʲôʱ˵
ý㣬ȻиӦȥ飬ҪЩСѣֻһ·ݵȻã׬Ǯȴôģô룬һݸõĹΪСĲǸ𣿡
ɽӣĲ֪˵ʲô
ʵһֻΪ˰ЩСʵֻ᲻ҶǷݼɣôˣңȴһֱĲ˵仰ÿοݵʱҶ̲ס𵱳һʱ⣬ڣߵǸȴ롣
Ҷ˵ʵξֻҪǼ֣һҸΪʲôھԼһ㶼Ҹ
ٷһֻǾúۣۡ
ý㣡һԿֽСͻȻ
ôˣҺɽһ̧ܵͷ
ָűֽռ˴ı˵㿴
һУһԴֲͣСﶼܹҶҪ𶩻Ŷ
飡
ҿűֽƬ¶һЦһ̣ԵظеҵĿˡ
һصˡ¼ҡմţŵһ㡣
ٷ㡣
뵽ҵֿʼܡ
ҲΪҶѹԣ
ٷӳãˣ
Ҷ¶һ΢Ц˵Ҫ𣿡
˵ֲۣ
ֱߣæµӣӶǱֽͨƪı
ٷ㣬롭롭ȥһʱ䣬ȵһ֮󣬻֮͡
ôؿµӡ
֮Ǿ͡ɣҲ֪Լô˵ġʵ֪ٷһҲ˵ģֻһֱڵȣһΪʵʱҲȷҲϲҶ֮ɣǡȥԼȷ᲻бʣ
飿ٷЩŵؿң˺ܾãſڣȥ
ҡҡͷҲûãֻȥ磬֪𣬳ôʵҶû뿪𺣣ڱʱ䣬еʱ䶼Ҳȥôģ᲻Ҳһܲá
ΪЩģǡҲŷ֣Ϊڣ֮ҷһжôˡ
һֻǻ䣬һˣҲס
ԭϲҶǵġ
Щȴۣ
ٷĬŵͷðɣҪСһ㡣
ҵͷģ
̤г̵ʱջڷǰףûеٷңҲûи˵뿪ʱ䣬ֻ뿪ԳɳȻ󣬻ǸһֱҺܾõҸ
ϵˣ˶ܵõҸǣΪŬǿߵ˶ôʹࡣ
ɾССҸҲҲһҸֻǻܾÿ࣬뾭ʱĳһжģ񵱳ҸҶжӣ˿̿ǶôССҸ


099

Ʈ˼졣
ڻصˣվ£ҵĴδйɣҶ𶩻һںҲӱܣ뿴˺õܹҸ뿴ҸҶĻõҸ
ûֱӻȥȥһ˱壬ҿɫĺժ˲ϵĺɫǣһѲҵ
ıǣɿ֣䣬Ȼ󣬷ǣе˼һƬ¹⺣ɣ
ҶŴ󺣺СҪ㣡Ҫ㣡ǺȴûҵҲѰۼ
űһ೵ص˽𺣣ҵصӡ룬ٷ֪һܸ˵ġ
ûиͨһͨ绰ûиκϵһܵġ
ƿţͻȻһϤá
תȵؿǿµ㡭ôˣ
ߵǰĬſҡ
ЩΣͻȻ¶һ΢ЦҪȥ𣿶ˣϲҪˣһȥμǵĶ飬룬Сһÿɣ
¶һɬЦݣӿڴͳһŵǰ
ôˣȻ΢Ц֮ս
ŵ˵ã֮䣬ô·룬ôõķ룬Ҳܹ֮ĸ飬ǡôãȴ㡣Ϊ֮õĽ֣ȥõ˼ϲ㣬һ̣עġˣȴǸǿЦһ𶩻飬Ϊõѣ¶ʱ㣡ҲǵûܺúñӦøģڹȥ⼸꣬ΪһжΪ㣬ҵˣ죬㣬ֻҪһ𰸡ôСԸҲ̰ƵһȥҲԸΪİ飬㣬ҴΪ㹹ġԨһУ죬ҵ˻Ҽڵ·Ը⣬Ҳúø𶩻飬ԺҲûзڵءڶǰˣǰֻҪҾͻ⡣
С𡭡Щʧؿû뵽ͻȻ˵ЩǣЩΨһԿ϶⼸úʹ࣬ôҵһҸȥ
ǣˣٷô죿һǵΪҲֲ˵ٷ㣬һǽҪΪδ޵ǲ˺ˣңѾҪˣ
ͻȻԺٷһƿվǰҶ˵㶼Ҫ˻ʲô
Ҷٷ㣬û˵ֻǿҡ
ǰˣͻȻٴΰҷŽٲء
ٷرţᶨضҶ˵ҸϾҪˣ㰮ͲҪѹ
ǡܸܵĲͲ
Ҷû˵ֻתĬĬ뿪
ҿ뿪ķһֱס᲻
ҵĸ첲ٷһֱץסͻȻЩۣҷӦ֣˵Ūˣ
ͷ۵ؿңãˣ
ǡǽȥ˵ɣǿ¶һЦݡ
ŶáûԷɣҰԵģ֣Ҫסҵ֣ȥҽֻ֡
Ƭ̣ذҽӹһֵֻ߽ݡ
˵һ˰ɣ磬Ϣһ£Ұѷٽ㣡
û£ôҵӣֻܶЦ
ȴ֪Ϊ⼸Цݣļⶼ콩Ӳˣ
ɳϣٷһæµأӰҲԽԽģ֪˶ãͻȻַҵգˣȴû۾֪ǰ˭ֻǸָ¶ȡ
СҶͷһǣȻءѡҡ
ۣŵƹرҫ۵ٷ㣬˵һ䡰ˡ
΢ЦŰҴǰҳЩȻûθڣҲǿԼһ֡


100˫Ŀʧ

ٷҲǰÿֲ˼ҵĳæͣҲֻؿȻԹԵظЩ浣Լʳ֢
ཡཡ
ֻͻȻˣڳһ绰Ҳûô⡣
ܾܶ鶼Ҫġ
ѾǻĵˣǻҶĻ
Ҹô죿Ҷ𡭡ٷ㡭
áһֻǰ˻Σһعͷؿǰٷ㣬ôˣ
ʲôؿҡ
ûа
ûʣֻ΢Ц˵Էˣ
Ŷϴ֣ʼԷ˵ģٷյȷ˺öŶ
ˣһҪȥһ£ܲˣҪԹڼŶ¶ܿɰЦݣܲ
Ϊ̫ʧȥ˲Źǰװɰ
ҲҪŶһ㣡Ҳѧɰ˵Цˡ
ٷЦݣĺܺÿҸӺƻ
Ѿþûȥˣֻÿ컭һЩ޹ؽҪĻ
ҿٷҵĺڱڶʱ򲢲֪ʲô˼ֻΪҺܱöڱǣҲ֪Ҷ͵ģԣֻҪȡҶеλðɣ
ٷѾûˣֻǻ᳣Ҵ绰Ҳˣһ㶼ʼôͻݣ
죬Ҷˣ
Ҫô죿Ҫô죿
Ҳ֪ôԴ˵ЩֻҪһ뵽ĶЩӡ
ҶҶ
Բ
ٷ㡭ԣӦȥС
߳ţųʱ֮ȥ
ֻҪٷ㣬ЦݣҾͲ뵽ҶˣͲôìˣ
ȵȣǲٷĳѳӿʱ֮ͣͳһӡ
ȻûԱߵңų뿪ˡ
˵æҲ֪ڸʲô
òȥŮԼɣ
ˣȥʲôһٸһϲ̫ˣ
Ҹ󣬿ͻȻѳͣһߴĽǰͣⲻҽԺ
ʲôˣ
һȻô᲻ȥң
ظ߽ҽԺĸоҺܲˬ
һֱߣ߽ۿơ
ۿƣô۾뵽ϴں߾Ȼô£ĺܵʱһֱˣڼ֣
û߽ȥٷ㲻֪ɣ
վȵĹսǣص˺ܾãڳˡ
ı飬ȴҴûľɥ
վ˺ܾãͻȻصһȭǽϣʺѪҺ˳ǽһſħ
Ҿȵؿôˣ
ʲô¾Ȼ˺ô
Һܳȥȴû
ȵٷߺҲ߽ۿơ

ڽϣҽĻ˶Ҫˡ
ٷҽ˵ǻ۽ĤٷܻʧһУΪǰǳĳңͲһˣңͲһˣ
۽Ĥҽ˵ô׿Եȵġ
ѹٷѹ
ػصңԶԶؿվſǾϤٷ㡣
Ƭ̣Ŭ΢Цߵǰôˣ
һ֪ġ
ң˺ܾãͻȻڣãǡǷְɣ
֣Ҿȵؿš
ΪԼҪ뿪ңٷ㡭ΪʲôҪңΪʲôҪҺãҲ֪һУô֪ʵ
֪ȻҶȥɣҡѾҵԼϲˣʵãҲô򵥵ˣǧţҴûϲˣӢٻ㡭ֻõҵòİе˶ϲңȻҾͿԿǱѺʧʹı飬㣬Ҳһģ⼸꣬ˣһֱϲԵŮһҲֻΪԿҵϲƽϰֵĹȥϾʱ֮ôҲҶϵģԡ
ҿ᲻ͣ£Ҳ֪ǲףһޣΪ̫жȻΪЩ˵ҺĻҲֻΪԼҸٷ㡭ôԣôΪôࣿ
֮ǰĿԺĲǡڡ
ҵᣬһ˿Ĳ̣ȴ̱סˡ
Įض˵Բ𣡡Ȼת뿪
뿪ıӰҵֻۣ˺һҺصǰһ̡
ٷ㣡Ҿȫס
ͣ½Ųȴûת
ҶһƽѡĻǲǣ֪⼸һֱѡҲΪѣΪһξѡߣֻҶһƽĻһҿѡԼҸĻᣬٷ㡭ô
ôԣ
ҳȥرҪߣҪߣϲ㣬ϲֻ㣬㲻Ҫɵòãһֱ֪Ϊô࣬㲻ҪӶңһһֱߣһֱȥ
ıֱƬ֮ͻȻݺݵ˦ҵ֣˵ҲҪ㣬ѡ񣡡
һص䣬ٷҶҵĶȫ˳ҶҵѾɫǰյʱҵдI MISS YOUԼҹҵɫǣийҶȫ˳Ȼ֮ǰ񱦱һǡ
վھΥıſڣҶؿңôˣ
һ̣ɫдڴ
ҿᶨذǼ¾ɲһСʱڱĲɫȫõǰŬƽض˵ԲС𣬶Բ𡭡ףҸ
֮ǰϰһҹԼЩһֲ˵˳
̵ļ֣ȴˡ
Ҷȵؿң𾪵ıʹΪٷ㣬ҲԣΪѹ
ҹҶллΪһУǣϣиҪҵˣҲô˽Ҹ˺ԣֻ˺㣬ֻ˺㣡֪㲻ƽǣǳһ̣ѾƽԡԲ𡭡
˵꣬ûٿķӦֻǼᶨתȻʧߣֻ֪תһ̣ҵѾ



ʹ

101

ʲô˵ٷ㲻ˣҾȵؿٷ
ң϶صͷ֮ǰǵְܾ˵ҪȥϢһ£³ûְͬ顣쵽ڣǾҲûиͨ绰
Ҳŵ߳ʱ֮ٷǴҪҡ
ٷ㣬ôţ
ҴڷѾҹٷпȥĵطȴҲ
ֱҶǰʢĶֻǿţʹȴٷ㡣
ҶҪˣٷأ
Ϊʲôһ᲻ѹûʱһѹû
ϲ
˵
Ҳ̫
Եо
ÿһ뿪Ӱ
ߵģҵ
ÿһںڵҹ
֪֪
뿴Ϊ
ȴֻסۣΪȥ
΢Ц

ҲӰ
ÿҹ
̧ͷܿ
ʵԼ̫
Ҳͣ
ϣΪңٿ
ұ
Ϊ˸һ
ҲԸ

Ҳ֪Ϊʲôٴ׸裬ٷ㣬ݳµЦݣȴҵ̵ĺۼ
Ҷڷ䣡ĺ䣡
һֱڷɵɵش죬ûгκζҲûгţֻ룬ٷ֪Ҷˣܻ֪Ѿ벻
ûٿκϢҶĶ˳ؽˡҿΪԷϽָʱı飬Ҷαװ΢Цۡ
塪
绰ͻȻȲؽ˵绰ϣܴٷһϢ
ιҽץסͲ
֪ٷϢϪ򣡡洫һĮŮ
ǡȻû뵽˭ٷϢҺ⡣
˭ʡ
Цһ£˭ôңٷ˵ߵأ
ǡҵͻȻӿ𲻰ĸо
Ӣٻ
ӢٻǿըҵԴըˡ
ôҴ绰ңô֪ٷ
ԴӼﱻҶų󣬾Ҳûгǰǽ죬ҾȻٴ
һûü˵໰绰͹Ҷˡ
Ϫ
Ǹطһֱûȥ
Ӣٻ᲻뱨ңôô׵ļơô֪ٷ㲻ˣô뵽绰ҵģ
ôһǶһȥϪĳƱҲںߡ
ٷȥ˺ߣ
ΪȽһ೵Ҳϡڷһҹû˯ŵȫٷ㡣
ŸҾʰһЩ̤ó̡
ǲܿٷ㣬٣ҶҪȥԿ
ҲһֱòϢõϢ󣬵Ȼʲôֹҡ
˺þãڵ˴˵еϪȷغͱһ
վںߣֻһСվ
˳վ·ߣһƬӢٻûи˵룬ֻҪԼģһҵ
ﲢǺֻܴһСĴׯ
ãؿһƬ֪ߡ
㻹ǺܽٷͻȻһ䳰ȷұܵػعͷǰӢٻ
ȥ˺ܶ࣬˫д˲ġ
ٷֱ˵ʡ
ٷ㣿΢΢üͷô֪
㡭ؿѵˣң
ΪȻصһЦôã㻹һĻûУˣȻһѵǵܵ˺ˣ
Ļ⻰ҼǵҶҲ˵
ҲǰŮ˴ҵ˺û뵽Ҷӣ
㵽ôؿ
Цһ£һһұƹҲԾ˼ؿ
ˣˣˤȥҿɾȲ㣬ҪҲûа취⸱ųӣӵôߣ
Ҫˣ
ͣ½ŲʾؿҽˣҲҪЦ
ͻȻ֣סҵĲӣĿ˵һֱڵһ죬ڣҵȵˣ
֣Ҫƿŷ֪ʲôʱȻôˡ
Ӣٻ֪ڸĵŮˣҾҲԭ㣡ֲصˣõ˵İþ˵˫š
һֱ֣ԼѾҪˣ
ѵþŮ˵ˣ
ϵ۰㣡ҪСô˧绶ӭŮˣôԵȫµĹڣ
ҴСͿ࣬ǰŮˣҸ࣬ģ
ΪԼʱǰӢٻͻȻɿ֮֡
ȿȿȡҼǶˣ
ĮؿңΪʲôΪʲôǿôػţΪʲôµʱϵ˶㣿
̧ͷ֪˿ʲô
ҲǾȥܱҰɣѵʲô⣿
⻰һûз֣ÿ½ˣҲŶ
Ī

102˵İ

ĿŴ󺣣֪˼ʲôͻȻתǰȥ˵
Ȼ֪ǰǲǵɽ𺣣һǹʹظǰȥ
һǺܿķǰͣ½Ųûһ˿飺ԼȥɣҲϲˣȻܺǱϾϣúöҪѹ
Ӣٻ˵꣬Į뿪ˡ
뿪ıӰͻȻ֪ø˵ʲô
ʵֻǱȳ˱˸ĺ޲Żô˺˵飬ʵĺܿ
û̫࣬еߵӵĺɫľǰš
ԭûصűһ۾Լˣ׼ŵӰٷ㣡
ҿٳ˵Ŀͣ˺þãźؿͻȻǰңԭƽɫͻȻôˣ
ôˣ̲סЦһ£㶪һˣܲٷ㣬ôľң
ĮزٿңҪţסˡ
ǧҵҸںεأٷ㣬ΪҾͻмֻѣҲؿ¡
ǰҶҲǣһˣҵȴĪȴߡֻ˵ãôˣ
ٷضЦҲû취ǿߣ˵ţת߽ڡ
Ҹ߽䣬ǿؿҾԲԼȥģ
תؿңãԹûУһֱ㣬ˣ㲻Ҫƽ𣿡
Ե㲻ңҴ˵ΪߵҾͲ֪ʵŲΪߵҾͲѹҳϣҶΣǣΪҲߣ㲻ҪôԵطҵĸòã
ŭضң˵Ҳ밮ˣ˵ʲôϲ㶼ѾǹȥʽˣңҴûùģѾ˵úˣ
Ҳʾضǰʧı飬ͻȻһӱ
ȵؿҼ֮ǵƿңɲԲҪɵϷѾǴˣС𣿡
ǴˣǾһȥҲ㲻ҪΪǣ˵ҲĸܣĲ˱˸ܵͬ㡣㲻ƭˣһҶ֪ģҲ뿪㣬ʧȥ㣬ٷ㣬һȥòãֻҪһл۾κõģץס֣ؿ
𾪣û뵽Ѿ֪ˡ
Ĭ˺ܾãͻȻЦԭ֪ˣԭ֪˲Ż˵ղЩԭ㻹ΪΡΪΣ˵ҲҪΣҸΪߣһֱΣĶˣ
һҲܣҽץס֣Ц㲻˵ҵ㲻˵ҴôΪʲôΪʲô㣿ٷ㣬㲻ҪƭԼ˺òãңһ㣬ΪΣΪ޷иΪңô˵˵Լ⣻Ҳûа취иΪңԸİְַиΪңôô벻顣㻹˵ô࣬㻹𣿡
ΪȻЦЦ˰ɣ㲻ƭԼˣٲߣҶ㲻
ҲΪȻЦҲôң𣿡
ң˺ܴľģͻȻһѰңڴϣǸһ˿аЦݣ㲻Ǻ뿴ҵ㲻Ǻ뿴ô𣿡
˵ţ֣ʼǰĿӣҽضֻǶţҲһ㶼ǸΪôٷ㣬ܻô
ֺܼᶨʶڿһҪ뿪Ҳᣬô򵥣ôϲңôܻ᲻һеƿԼڳ£
ϸµĲϣҵҵĴûз
Ƭ̣֣ǰĵڶſӡ
һֱûзڣҵļϵʱͻȻͣˡ
̧ͷʹؿңΪʲôҪΪʲôҪأ
˵֮󣬺ػڴߡ
Ҿ֪һģ
ҽر̲סٷ㣬㲻ҪҪӺòãҲҲ뿪㣡
ͷܸɺ׵Ӣٻ־ϲˣϲңȴ¶뿪ʱһһεذΪҹʹԨΪҪ¶ģǣССȴ޷ֿ̲סٴθ߽ʹԨ
Բٷ㡭ĶԲ𡭡ҿļͷŬغϤζ
羲ֻʣºˮĴɳ̲һһûҵ

103һ[ոһ]

Ϧ£ҹŽţɳ̲ϣ˶ĳɫֵɳ̲дҺٷ֣һΪҸСݣͲô˶Բԣ
վԶƽؿң紵Ķ̷
վдҺֵԲȦߣ΢Цٷ㣬㲻Ҫվòã
Ĭ˺ܾã΢Ц˹վǰؿΪ˶ԵңҲȥͷϵĺ
ôˣǲǾúܸж֣̫жŶһΪѵģ
Щ֣ԵúܸӣãĲҲûſǰһˣ
Ҳؿٷ㣬ɵҪ˵װҺ㡭ӦһˣҸʲôҪڣҪڣֻںԼǰ㲻ãǣԺһõġ㲻˵һˣͻסʹǰһ󣬿ڣҳˣ˺ܶ飬ԣ㲻ҪٰڳһıòãҪȻҾˣ
ȻЦţû˵
ˣһ㶼㣡ó㵱վΪҰݳûУ
ҸȷǰٷǸٷ㣬ҵǸ
ٷ㣬˵̫ˣ㵽ڶ̫
ǡһϷɣҵĿɨţʵǲ뿴Ǹջı顣
Ϸؿҡ
׷ңҾʹӦһҪ󣬲׷ĻҪӦһҪŶ
˼Ƭ̣ͷð
ҵؿٷ㣬ɲŶУӮҾ͸ߣҲǸģʯͷӲ˭ܣ
׳ӣֲʾؿңɣ
ʯͷӡ
ʯͷӡ
Ӯˣҵؿٷ㣬ܵĻͲץҵĻˣ̫ˣ
ҪܿŶץҪӦһҪ󣡹ˣ쿪ħצȥͻȻǵһڹ¶ԺЩСϷĳʱٷڵıֱر
ٷһȾܣ
һǺץŶԣȻʵǲ׷ģǡ
ΪԼմմϲʱ򣬽ŵͻȻһʹ
ұܵصڵϣסųۡ
Զٷ㲻ΪȻؿң˵ˣ㲻Ϸһж˵ûõģ
ɶ񡭡ȻΪϷСʱҲǲõġ
ûУٷ㣡ûĵģ˼ˣû뵽Ȼв۰üͷסû޳ҿһе㡰Ůš
ٷվԭؿһֱڵϵңڵӵ˹ֱҽŵѪŻæ˹ˣ
Ƶؿǰһһеģû뵽õĲ黵飬Ȼˣ
̧ͷң̲ס¶Цݣ֪ˣ˭Ű취ҪˣͽӦ
ɶ񡭡شļ򣺡һĶûУҲ֪˼Ϊֻһ취ģȻ˵Ӧɶɶɶ񡭡
εؿȡֵӣ˵ұȥɣ
Ŷã
תҵʱĶͻȻͣˣٴαúܻɢ۾ҡҡͷ
ôˣҵĵؿ
Ƭ̣оЩˣſ˵û£һӾͺˣ
۵ؿٷ㣬Լɣ
ң¶һЦݣϣôûûµģȥûϵ
˵ţתıϣҿļ磬ȥ
ٷ㱳ңµɳ̲ϣ紵Ұɫɴȹͳ
ٷ㱳ңЩһ·ڵȥĸо
סû˵֪ԽԽˡ
Ҳȥܶߵ˹ƽһ㣬ΪǸԵذѱ澳еǹƽǾҲúܺãһúܺã
ҵĽˣ⼸ٷ㻹ÿ춼ȥ߿ճ֪۾ܿüʱ࿴һ㶫뵽ҵһһʹ
⻰ۣŶҵƱƱأУҲûа

104ĵȴ

Һٷº˻ؽ𺣵İ೵룬һΣһ¸ҵһУҲΪҶԲߵٷ㡣
ٷûлؼңסһÿܿңһܿĵģȻһֱûʲôҪ
ٷԺļĻÿڶһ־ɫ
վԺؿĻٿԵٷ㣬΢Ц˵ٷ㣬лл㣡
лʲôؿҡ
ллҿԿôľɫǺǡҰýȥɣ˵ţҪĶ
ؿһۣԼ˽ȥ
¥ϸպңװ޵ʱ˽һɣ
Ҹ߽䣬ʰ
ٷͻȻץסңԵúãҡҵ۾һֱβã㡭㻹ᡭĻȻѾû˵ȥ
ʵһڣȻ뿪ɣ
ҿ϶ؿ䷳ظ˵Ҫĺòã˵һһֱ㣬һֱңҲһֱ߲ôΪʲôҪЩأ
ڴϣͷɥ˵֮ҸմҽԺһ̣µ᲻ߣҺ뿪ߣȻ֪Լô˽ҡҡ
·С̲סס֣㣬֪ҵǻĲȫУǣһΣġҪԶһ𡣡ͳϵĺɫݸ㿴ҵģһֱţУϵ䣬ˣǵԼҴϵʱ򣬾עǻԶһģ
ضҵĲӣŷѶҶҵöɫıǣã㡭
Ҷ¶һůЦݣĺܴİ뿪֮ǰҾժˣ㵽ڲŷ֣ҺʧŶ
ˣ컹ҪȥҽԺϢһ°ɣһԷ˵ţ˳һ£Ȼ߳˷䡣
УĺΡ
ҪôǲǾͻ򵥺ܶࣿ
ϣڴϣ˯š
Դ֪ٷ۾˿ܻʧ֮ҷԼڶʵ˯ҪĹġ
顪
ڵķͻȻˤڵϵľ޴Ժ˼ȫѣ߽ڰķ˵ƣٷ㵹ڴϡ
ôˣߵߣͷҵشҵġ
ҿһڵϵӺƬһֱŬ۾ʲôٷ㣬һ̣Ҳŷ֣ԭ˵ûнࡣ
ĿŲ֪ĵط߽ૣҵ۾ãʲôˣ֣ҶŵץסΪͣڰյ֣ظоô
Ȼ֪н죬Ƕûһ̻ô죬ô֪롣
ŵıҺѣ۵ؽסŬƽ˵ûϵõģң㻹ң߰
ҴûһǸůٷԵôôãһУǰ͡
ҲãңͲˡ
ҽôˣڴؿΪٷҽεҡҡͷе飬Ҳûа취ֻõˣ
ĺҽ˵ҵ۾ҲңĲң֪ٷ㻹ҶǶ顣
ٷ߳ҽԺ۾ʲô
ӭӰͻȻҵ۾ЩʹҶûﻹܼǡ
վԭأ¶Цݣþò
ҶЩȵؿҺԱߵٷ㣬û˵
ͻȻеԵٷץס֣Щʹ
סʹ΢ЦŶ˵ϲ㣡
һı飬Ц˵㲻СΪʲôǶ㶼û
һ̣ôĽĽǣôعӣһ˺ܴĴ۲ŻģһôĽ
ұǸ˵ĺܶԲΪе£ԡûȵǽʱһȥģ
ģŰɵؿҵ۾ȷûƭ
ȻģˣôؿˣȤ
ŶС
û£ֻе㲻̫ҶӹĻ΢Ц˵
ǡˣұǸؿһۣٷ뿪ˡ
˳ٷɿҵ֡
εؿ֪˵Щʲô
ôʧȥңô£
۵סٷ֣˵㣬㲻Ҫң뿪ģᡣ
⻰ôأԷЩ

105ǲа

ҸٷӾͱҽڵȴжȹˣҲ֪᲻ܵȵûϵֻÿߣĽţ벻
˿̵ٷ㣬һĲޣСҲҸ˵ʵҺۣ
ҴڷÿŲָͬϣܴģһݰĶѡ
ʵҿ飬»ʧȥ飬Ҳ
ˡ
ͻȻҿٷһۣ˵ȥţһ¡
ŶĬƬ̣ͷ
ҴԺӵĴţſڵǬBҹ롣
ôˣҹϰԵĮûйϵڵҲǵǸˡ
˭Ҳ֪ٷôߵſģʹ̲סȵؿ
ҹŵ߹ȥٷûнǵ˵㣬ôˣ˵ˣ
ɣҵȻذǬBӭ˽
εؿң˵ã㲻Ҫ̫ģ
ҵͷ˵
ҹٷ˿ؿҿóҹܵٷ㣬Ҳֻٷʱż
֮Һٷ֮ġ顱
ҺǬBվ̨ϣʱû˭ҵ˱Ҳ񵱳һ޼ɵ޷ǵˣҸٷ֪ҵ˱ңʧȫҲ˵ұҪȥҪٷǿҶЭˣҪô죿
ã㻹㿴㣬ݵøˣǬBеؿңҹںٷڿ
ŬԼȥô㲣ƴЦЦΪұͺ㲻õĵġǬBٷ飬ϣæǰô㣬ڡ
Բãôѹһ㶼ﲻ㣬۽ĤֲҲûа취ţֻҪ֣еѹضȥģ
ǬBҲ񵱳һܸҸˡֻѹѹ
ǬBҹͻȻ˳ĮؿҺǬB
òǬB˵仰Ҫɣ
ôˣǬBؿ
ҵĮ˵Ҫȥһ£
Ŷ˵ͻȻоԼصһ
ҹ뿴ң񵱳һôҸǬBվһֻĮת뿪ˡ
ãú𣿡ǬBһ۾Ϳҵ
ʱ̫ˣĺ۰ؿϣǬBµӡ
΢΢Цһ£ʵûΪЩۣΪٷأ˵ʧ˲ٷҶô𣿡
ʲô˼ؿ̫ӵĻ
תĿͶ¥£ֻϣϲΣΪҿĺϸоֻǿҾøٷһ㲢Ǻְܿ
ô֣ܿ
ֻãҶ𶩻Ŀľ֮õѡ񣿡ǬBͻȻתͷֱѵ۾
ǬBҹԲҪ˵ȥҳԼǲҶҸٷ㡭Ժ󶼲ٷֿˣΪһУҲٹҹһǡҲܺõһ𣿡
á
ǳȥ߰ɣ΢ЦŴĻ뿪̨
⻰ϲĻղأ´Ķ

106˵

ҽٷ۾ϵɴһһһҿҴδйϲáôһ죬Ҿرġ
ôٷŵ۾һҷԼĶҪɤˡ
һֱţֻҪǲһоͻϣģڣٷ۾ѾҪˣ⼸µʱ˵ĺ
ѾǶˣ䣬ҵȴȵġ
ҹҲŵؿٷ㣬ڳ˶ŵضٷ۾
ǬBҲԵúܽš
˫ĿɫˣǸճӤӵֱˡ
ҿٷ㾫µӣ֪˵ʲô
ڣٴ۾һκȸղ¸Ҷˣ峺ĿɨһҵϣԼЩš
ҽ¶һЦݣܳɹϲǣ
ϲؿǰٷ㣺оôǲǺܺã
ٷ㼤رסңãлл㣡
ҹԹԵشĻɵϰ㣿˵һллҾͲˣ
ҶԼĿٿõϵһУٿõ㣬ôҺһֱߣܸоóĺܸˡҵȻҲ߹⣬ҲԺúϢһˡ
סҶֱˣְ㣡ҲƿĹĵؿ
һԵǬB̲סЦˣɲԲҪӰǹ
ٷɿңһû˵ҹ룬ллС룡
ҹ벻ΪȻؿ˺òã
ãе˵ǳȥһº𣿡ǬBͻȻڶ˵
ŶҺŸ뿪˵ߣ紵ŵĹ԰תһȦ
ôˣؿŴӳɫͱЩֵǬB
ͣ½Ųǹ˶ſڣмҲ֪òøٷ˵˵
ʲôôడǬBͨ⸱˵
֪ξ۽Ĥ˭𣿡
˭һֱû˼顣ԼҲ̫Ӧˡ
ǬBĬ˺ܾòſڣ֮ǰ˵Ҫٷ֪ǡʵǸ˾ǡӢٻˣɱģֲֻµĴ󡣡
Ӣٻ
ҾȵؿǬBĻ
⡭ôܻӢٻôܻ
Ҳ֪ΪʲôֵʱἸǱܵġ
Ȼ֮ǰǣ⼸꣬ҵξﻹǻǸб˵ŮÿҶú񡭡
ҲȻ
صҽԺ棬ٷ˵ǻȥɣ
΢Цŵͷһ߳ҽԺ
ˣѾܾû˰ɣ졭΢ЦŰԿ׵ݸ
ЦŽӹԿףô죿ǱԽԽˣ
ҿЦͻȻһᣬǵǵһڸٹ·Ӣٻ龰ٷ㱯˵飬֪࣬᲻ѹأ
ôˣٷؿͻȻҡ
̧ͷŬƺûʲôֻͻȻӢٻ
ã㻹ԭ𣿡ٷԵЩʧ䣬ǰεˣôƯεͻȻʹǰʧˣãһҺԭģȻ֪鲢ֵԭ£ǡ
ԭɣƽشٷĻϴεʱҲҲ㣬ܶ鶼ҽҲվԣǡԭɣ
áҲ֪ٷͻȻӵǳڸмʲôһ̣ôҪ﷢йһһŮӷй˶Ĳ
Ӣٻˣ룬ǺܶԺҲҵ߹һŮӣģȴ򼵶ң۹ܾã޹ܾã󡭡
˵˾һ̣
ǵӢٻңҸٷ㣬һȴ˽ᣬ֪˸˭
⻰ˣǺǣĩӱԲʳŶ

107ŵ˭

СˣһҶۣؿεٷ㣬ﰡ˯أ
ˣ㿴㶼˯˶ˣװ˿ӣҪҴӴ
εؿ㲻˵칫˾ҪŻ𣿡
ڴߣЦúůΪֻ֪СèҪ㣬Ҿƴѻˣ
ҲҪ˯òãĺҲؿٴ׼ڿǶ죬ҲҪߵĺòã
ˣҪ˯ˣ˵ţӴϸקԺеҴëش¡
ﰡüͷܲϲ˴ҵΣ˯죬֪
˷ܵذǰ硰ಡҶٷԹͷɱҵ죡ʲô簡
õĽӲͷĿⱻԺľɫؾס
ǡǡôʥҾȵؿǿװ㾫µʥٷ飬װԼľȺϲã㳳ҾΪҿǿֵ𣿡
ΪȻŬŬ죬ʲôͿˣôˣѵǸ˵ÿʼ˵ˣ
ҡҪƱ磬Եץҵְ¥ԺﱻµʥӳĵޱȹôĿǰľɫѾûװȥˣŵؿٷ㣺㹤Ǻæô˼ŪЩ
ش§ֻҪ㿪ģʲôûϵ
ٷ㡭Үҿķǵ˵
紵ķ˿ҶЦ˵㾡ѰɣûϵҾ͵һʹˣʹԭ·С
Сʹأ㲻
ãǽɣͻȻ˵⼸֣ҵٴ©һġ
ȻǰѾӦǵٴἰʣҵﻹ̲סһš
ҡҲŲҪأҽŵشҪԼĽš
úÿ찡
ûãô׾ͱ嵽ˣ
תҵļ磬ҿԿڸ˵ùˣİ𣿡
ҿϿҵ۾鲻Խصͷ
⼸ǵȷùˡ
ϲؿңãлл㣡
Ҳؿɵ㣿Ҳ˵Ҫ˵˵һҾͷڣ
޿κεЦǣҴӦҲ˵ˣ
紵ҵķ֣סµӣ˵㣬Щ̫ˡ
סҵ֣΢Ц˵Ҳɵϰ˵
ָػҵӣұ۵ȴԽԽĴֱůĴҵĴϣںӵǡ
⼸ҵ˾ͷ룬ˡ
˵ÿ˵һˣҰģҵģһһģ
ǰһֱţڣڿʼţɵˣǲòЭ
ٷ㲻ˣȴӦһˡЩõĻɢʱɣ
˿̵ңȴиԺҶǰĳŵʱһصı顣
ǵһʼע˴˺ҲżᶨҲûӵʱԲ
⻰ƱأղأأУһ£Ҽǵòʱˢ£ȻҸҲͣңưϵͳ⡣ǰٸһµģǺ


ʹıԵ

108粨

ҪˣϢЩȵؿҺٷ㡣
ǣѾСˡͷǵĿž˹
ٷսҵ֣΢ЦŶ˵̣ģһúõģ
赭˵Լ˾ͺˣǼ飬ϣǿˣԷɣѵôҾһ𣡡˵꣬ĿⲻɨһһԳĬҶ
Ҿףඣ΢ЦŶ˾Ʊ
ллҺٷ΢Цͷ
Թ˵ã˵һ£ǵ鷿ȥ̸ɣ
Ŷã뿪߽鷿
裬𣿡߽Υ鷿ҵĸŽѾܾûôظ˵ˡ
ָָһԵɳȻɣ
Ҳ£Ļ
Ĭ˺ܾãſڣ֪ΪʲôͻȻ𣿡
ãҡҡͷ
غһмҲ˵ģǡ
ı鿴ȥʧ䡣

СЩϰĲ뿴ôѹã֪ԼҪʲôǡֲСܻ֪𣿡ı鿴ȥʹ༫ˣҽ绰ңҿܵڶ֪Сһֱ
ɵɵؿ裬ǲƭҡ
˵Ҷܻᡭ
һֱٷһ𣬲֪Сÿ춼ǿ͸ŵģÿ춼úʹࡣ

һֱΪģǡ˶٣˵֪ٷǸˣ⼸ҶõСأ㲻ҲܺΪ㣬Ըϲһôã飬ô룬٣֪СҲôʹʱ򻹿ߵôңǽϢȻ˵ǻǺѽܵġ
ҵۿͻȻúȣҶҾþûز
Ϊ֮õĽ֣Ϊʲô
¥źɳϵҶҰ׵ϵȻı顣ѹ˵ӿʱ;ɫ̫ãǸɵϣΪʲôң
ٷҲɳϣң¶һ΢Ц
ҿһԵҶ΢Ц˵Ҫˣ´ټ
ЩؿҺٷ㣺ǻȥʱСĵ㰡
Ȼллˣ߰ɣҶٷ¶һЦҿҶʹ顣
߳ٷ㷢飬ʣãôˣ𣿡
ŬһɬЦݣûµģֻеͷζѣȥϢһ¾ͺˣ
ҪҪȥҽٷЩŵؿҲ԰׵飬ֲԾץסҵ˫硣
ÿ޳֣ûϵֲСҪţǻȥɣ
˵꣬˳
صңһڴϾͺ˯ǣȴһֱû˯š
Ϊٷ㣬ҶĶұֳҵùĸܣġϾҲҪˡ
峿ûκ¶ȵ䣬𴲣·¥ٷѾȥϰȥˡ
ϰںΪͣ߹ȥϵı
ãˣԼһ°ɣ鷳ˣ
壬ҵĺۿúʪ

109

ŪͣһθڶûС
СҪȥҽԺһȥ𣿡ĻٴڶҵͻȻûҡ
Ҹȥ
ٷ֪ѹġ
ǣҶ
뵽˵ܻҾ;úѡ
һڼԥ˺þã˼ҽԺˡ
Ҿ뿴Ҿʱͺãңȥమ鲻˵ҲҸ磬ȥԼĸд
ҸհѳͣͣͿҶĳӿ˽
Ŵ򿪺һҰ׵ɫҾͺѹ
ϳţһҽԺſȥ
Ҵ򿪳ţ˳г֣С𣡡
Ƭ̣عͷ鸴ӵؿң㡭ô
ߵǰŶĺɫ˿ϣ˫ɫŨˡ
ס۵ᣬ¸ҵؿΪʲôúϧԼȻҲߣҲҪϧԼҺѹ
Щŵؿңò׼ҵʲô˼
趼Ѿ˵ˣôңʹģֵؿȴ޷ۡ
һжΪңΪʲôأ
ã㻹ǻȥɣǡѾϵˣҪߵǸѹ˵Ĳ𣿡˵ţ¶һɬ΢Ц֪һʹࡣ
˵ܻãˣȴԶáҲı䲻ϵˣβˡ
СⱲˣôԿ㣿֣ס֣ƴһЩů
ҵ֣˵Ҳ֪˵Щʲô㲻Ҫģһûµģȥɣٷ㿴᲻˵ġ
ҽץס֣ѣڲŲʲôٷ㣬ֻҪúúõģֻҪúúõģѾ֪ˣôԲģ
ãҡεؿң֪˵ʲôá
˵ʲôȴ˾޴ʹˮŴŵ˳ûѪɫջ
ôˣҽŵؿʹı飬Ŷˡ
̧ͷסʹŬһ΢ЦûµģȥɣԼȥҽģ
С㲻ҪòãȥҽԺһȥҽԺ˵ţŬס壬ҽԺ
òߵҽԺıǿ»Եúʹ࣬ҽŵذͽ˼ҡ
վҽԺϣżҵĵ˸ţɵｹصٷ飬һ̣ҾԼôԲ
ҴӦ飬ôûа쵽أ
С𡭡
ҲһʼͲӦСһҲһʼͲðٷ㵱ԼĿɽҲһʼͲϰůһǲ̫̣
̲סںʹı飬˵Ӣٻľϲˣϲңȴ¶뿪ʱһһεذΪҹʹԨΪҪ¶ģǣССȴ޷ֿ̲סٴθ߽ʹԨ
ٷ㣬Բ𡭡
Ȼֲ֪˺ǣĺܶԲ㡣
СĲסԺ𣿡ҷҶϣǵؿһֱֲסԺôԣ
ûµģҲôҵģңûʲôµģǸǿı顣
ɿ֣ؿ
ôˣؿͻȻĮҡ
ҪôŶϧԼһ㣿ΪңúöԼҲΪʲôҵĸܣʱ򣬰鲢һҪأ֪ҵ㶩֮ǰûиᣬС֪㲻ߣ˻㣬ֻǲܣ˺ٷ㣬Ϊңɥڳ£ҲΪңʧΪô࣬ôһһε˺ǣҲ뿴ϧԼʹңң֪ˣҲϧԼģ
ãԲ𡭡ҴӦ㣬סԺΪ㣬һûµģ㲻Ҫģ֣ظҵӡ
ܵ־Υůҵ̲סʹۿﻬ䣬ң̲סұסãҪ޺òãѾˣҪܼǿ
ԲСĶԲӦҵ⣬񵱳ѡ뿪һʵҲ᲻㣬ǡ
֪ûϵ˵һѡòѹģڹúܺò𣿡صļw w w.2 7 tx t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ܺáĺܺ
⻰ƱղذҶСһģƱƱҰɡ

110лл½

ãôٷ㿴ǰװɫĻɴ΢ЦʣдҸ㡣
ҴûԼٷվ龰ǽ졭
ܲ΢ЦŻش𣬲Ĳɡ
ٷ㶢˺þãҡҡͷǾò̫ʺ㣬ãǣȥҹһɣô˵ҲҵѣңҲĹϵһֱô
ҹ룬Ҳ֪ٷ˿ʲôΪʲô뵽ҹ룿
Ӧ𣿶ң鷳ӦòðɣԣҲаˣͻȻ뵽СǰڱֽϿ˹ıŶ˵òĺݡͻȻЩֻۣԱߵˡ
ٷ߹ݸһ裬ãǵĻʲô뷨Ҳ뵽ʱ᲻Ŷ
ûϵ㣬ˣʽҪҪǸ˭飡˵仰ͻȻסˡ
ٷҲһ£󼷳һЦݣǰʽҪˡ
Ϊʲô仰˿̻Ե˸밡
ˣǻȻȥɣˣ΢Ц߳˻ɴſڡȴǿտյġ
ǲΪҪ޵˲ˣԣҲŻⳡʽĮģ
ٷô
ͣ½ŲŸٷ㣬Ǹؿ뿪ڵǸȴ֪ô˵
᲻飿
ôˣʲô¶ûһؿҵı顣
ãӦû
û£ȵ㣡˵꣬ĸ첲ϣܰһ㡣
֪СûסҽԺĺܵ
ãʱôˣоǹֵֹġԴȥ̰鷿ȥ˵һֱܹ֣ٷٴΰڷҴţؿңʧ䡣
Ҷ¶һůЦݣ뵽ԼҪΪúܲ˼ɣԡ㲻Ҫˣ
𣿡ЩǵؿңȻ̫ţȴ˵ԭ
ϵ۱ӣԸҵݼܹƭɡ
ٷ㣬Ҫ𣿡תעǴԴֿʼ˼롣
Ұ֡ٷıͻȻЩʧ䣬ܱǸؿңã֪ҺҰмܻѹҲãܸһǵĻ
ɵϰ㣿ָƽŵüͷε˵м㲻ңΪŪòҲźܱǸҲһֱǰ鲻ͻٷ㣬㲻ùңֻûа취׿ȥİòΪҼ㸸׶ô˵ְ֣Ҳֻһӣ㲻ҪΪΪ˺𣿡
ٷסҵ֣м˵ãлл½⣡
Ҷ˵˲ҪôĻŶ̧°в
εЦǣҴˣ


111ڶһ[]

ཡཡཡ
һӵͻȻҺٷԱ̧ͷؿųˣȻǾΥ
Ѿþöûмˡ
ôˣ
Աߵٷһۣص˵ȥãүүڲúأȥ
үүٴἰ֣˵ĸоǸܹˣ
ã֪Ҳ̫ͻˣǡҽ˵үүûжʱˣ㻹Ǹһȥɣðı鿴֪ˣֱһԹԾͷ
ǡٷһȥ𣿡ҳɵؿһԵٷ㣬һֱûи˵¡
ٷһۣȻһȥɣ
ͻȻȣĺܺ
ѼˣͷĲˣ˵ģһûأ
үӶ˹ضкЩؿҡ
һܻĸһץס߽𣬽˵ôүү㡣
ȺܿóһֱߣڴһϢͷץסϵ֣صؽеүү
˴ȰؿȫӡеôִӡҶͷӹֱִҶԼǵãүүˣҵھȫˣһУľˣ㲻ֺôûãϣܺúסҵ
򶨵ؿͷûµүүһµģҪ˵ɥ㲻˵ҵ˲˵ֻ𣿡
ϵͷ¶һЦݣǰ㶼Խѵүүˣ
ĬƬ̣ͷ˵үүһˣ룬һ˵ġ
˵꣬¶һ϶ϣ߹ȥ
ʱ˵ĿⶼۼϣҶ²⡣
Ҳڴϵ˾ҵүү벻õһ컹иүү
㶵ߵߣŴϵͷı顣
סͷ֣˵Ů
е˶סˣͷò˼Ŀ⿴ңš
ôᡭ
ҡҡͷ϶˵ЩһֱúܺãʼҲһֱΪǳѾٴҵϢүүҲ˰
ͷƬ̣ɵض֣ͻȻ¶һЦı飺Һ񡭡֡Сˣôꡭһֱû뵽һŮԺ󡭡һҪҡúչ
·ϣҺȥû뵽Ҳÿ뿪ʱŻԼĴ¡
ҵӵ֣סƵ֣ؽһүү
¶һϵЦݣԵúΣȴӡ
صشȥƣ˫Ҳرϡ
ͻȻҵռݣҵԴﱻÿҪѿһ
ͷȥϢ˵ڶ챨ֽͷǳİĲϵЩˡ
ڷľګؿţͷβҶûΪһᡣ
˵ֻһİòİˡ
ٷ߹ߣã㲻Ҫѹ
ٷ㣬㣬ԸһүүҪ֪ûнܹ裬ǰһҲҡҲģֻǸ̾ԭһǰһ̣ҲʶԼĴϣ˾ǴˣڶһҲûа취ıʵΪʲôҪôźأΪʲôǿÿһµĿ룬ڵÿһ»᲻ᵽ˵ʱһź
˵֮󣬷ĳĬֻҶȵһ죬᲻ҵǸź
һֱٷļͷȴú
밮飬ҵ׸ѡʲô
⻰»һŵǰһģҼǵòʱˢ¡

112ҵС

߽ҽԺվڲǰ͸Ҷ͸ɫ
ˣſߡ
Ѿ֪Ҷˣ룬ڵһѹҪ
ܵ˺ԺҶͱϣ죬ҪȴΪʲô
ҶһǣȴûеõģҲ֪˵ǲһֱֻ֪ǶڰɵɵĿˡ
Ҳƿ߽ȥ¾һĻ񵱳ھưɽҵʱֽŵա
Һ£ҺҶĻҵʧ
ʵôЩһֱƭԼΪҿϲٷ㣬Ϊ֮ǰõѡ񣬿ˣȴǲϷŹǡ
áһתųǰǬBƽı顣
ôˣ
棬ǣǳȥ̸𣿡
ǬBһڻ԰ҵܳء
ǬBȻؿңҶȥˣΪʲôһһ⣬ѹԲԣ
ǰҲǰĻ̫࣬ԣ鶼ȱ˶˺ܶࡣѹصͷԵúܾɥ
ֻǬBǰҲſԱֳԼĸܡ
ҪҵʵԴףҶڵ״ֹۣܻܲȥãԸԼΣʱҪһʹ𣿾ңȥˡ˵ҶҪģϲһֱúҾδ̫ˣమģǬBĻ˵ҵʹ
εؿҪô죿Ҳ˺ٷҲ˺మʾԲһУңٷ㵱ҲΪô࣬Ҳú𣿡
ǬB˵ҵȷúΪҿú֪ٷ㣬ֻΣֻرΪһУʵ㲢
ǬBĲ֪ڸô죿ٷ㻹ҶҶ˺ǡѡҶ˺ٷ㣬˺𣬶ңѾӦٷ㣬ҲΪڶӢٻֱҶûа취ҵϪ򺣱ҵʱ˵Ļ
ãҲΪѣֻǲ뿴ԺһڣźǬBǸؿҡ
Ҳûа취飬㣬ѵһû¹źڵңѾûа취ͷˡҲ˺ˣѾͣ½Ųһһڶ˺ʱҲһġٷҶֻǾԼôܣ
ԼҶأҸ
Ҳн죡ҸҶҸΪһ̾ѾʧˣҼشǬBĻεؿ
ðãԼŰɣҲ˵̫࣬ϣÿ˵˶ԼѡֻϣԲҪڣˣȥҽ￴ɣǬB¶һɬЦݡ
ҽȾòãҿ԰ҵòãϣҾҶҽİ칫ﴫ
ǡ𣡣
ҺǬBվſڣȵؿҽధӡ
߹ȥס֣侲㲻Ҫòãûõģ
תͷңͻȻƿңҵСҵȻģôԲģ
˵ҵС
˵ҵС
ôңʲôλأ
ѵ֮ǰֻʣ¡áˣ
⻰޵ˣһĪ˵һĲǸϣ£Ǻǣܶټɣôôߡ

113ĺϲ

ͻȻƵرҶĲؿŴϵʹ޼ɵš
ɫԵú˴ڰԵ״̬ Щȵؿңã㡭ôˣ
ͻȻץס֣һе˵СҺϲ㣬ҲøκˣҲ룡
Ц˵ʲôɵأ֪ҿģãֻҪҾͻܿģ㲻Ҫ˵ЩƭңٷѹҲѹģ
ҲŲ˭ѹҾҪһһֱҵģҵģҽЪ˹˵ͲøȫϲҶ˾
ãңǲΣ˵ЩΣҲܸ˰ҾԼǰǶô
壡
ãôˣ𰡣ô뿪أѾ벻ˣ
Ҳܣ벻㣬Ҳ벻㰡ҰøôҲ˰ɣң㶼ˣѵһҪĸҿ԰ҵһж㣬ҲøҲҪ
ҵĻ˵꣬ϾͰ˺ݺݵһơ
̧ͷȵؿͻȻֵؿңƾʲôҵСƾʲô
ҴûķӦʾضСҵģҵģϲңһһ㶼֣ң
ҵĻһһ䣬һѵǰ꣬Ҳ⼸Ρ
Ը˵壬ҲҪҶߡ
ǣҵģҵģӽ۾ңֲͣһСһֱҵģҲκ
˵꣬תŴϵҶǺǻҪı֣ʧһһ̣ҵô
ҶૣСҵģСҵģСҵġ
ıѵ࣬˿ǰŴ
ͻȻǸҹΪ˾Ҳһеӡ
һڷʱһ˫ֽץסңذҶĲ
ҾʧؿͻȻֵٷ㣬֪˵ʲô
Ҷϣû˵һ仰ΨһȷЩˡ
ҵĿԽ˳⡣
С𡭡
ںԵңң׹һԾؿϻᡣ
Ҵ򿪳ҪȥȴһԵٷץסˡ
ſңҲض𣬡ȥ
Įؿһۣ˳š
ʲôضƾʲô
ҿҶ߹Ұ׵ɫҺۣһ̣һУֻȥ
ٷ㣬쵰ȥȥƴٷ㶯֣򿪳š
ң˳ӣ뿪ҽԺͣ
͸ҿԿҶ飬ԼͻȻµ塣
ҽŵؿһУһ̣ôǴʱٷ㣬δйľ飡


114һʹ

ӴһһĽ֣˼ſڡ
ٷͣ³ӣĮңΪʲôҪΪʲôҪ
ؿͻȻ֣ݺݵظһƣٷ㣬Һ㣡ҺôԲҶôԲҵĸܣ
ŭؿңĸܣйҵĸѾҪΪҵˣҶעȥҲı䲻ʲôδޣֲż
쵰ôϣȥŸˣû뵽ٷȻ˵Ļ̫ʧˣô˵
ĮؿһۣͻȻ򿪳ţ˳
һΪղŵߵţק˳
Ҫ˦֣ſңſң
뵽ҶӣҾ͵ĵÿҪȥٷô
ֺץҺۣôѲˡ
һӵϣûһ˿飺ҵˣǽ֮ǰҲȥ
վŭ˵첻Ҹ㣬ҾȡҲҪ飡
˵꣬ϵĶָӵϡ
ȵؿһϵеľٶһһѵߵǰŵؿңͻȻЦãݣѱŪڹ֮ȤǲǣȻԸһҲῴҶһ𣬷ûһλ
ĿҺˣҲ벻˵ĻӢٻʲô
еķŭͣسҵԴͷʹȫʧȥǣЪ˹𣺡̬עһʹ࣬Ҳ㿪ģ⣡ҾҪʹ࣬ҾҪ˴һʹ࣬ʲô˲𣬷һҾûҸ
ߵؿңֲԾַ̧£ԥ˺ܾƵģͻȻѹǽϣݺݵסҵ°ͣҧгݵ˵˼ұңŪҵУΪ㸶еĸ飬ȴΪһҪҪȻҾʹһӣ
˵ţҵ£Ƶ¶һаЦݣȻ㿴ΪһУҲΪһУҾ㳢Ϊܵʹ
ͻȻԼǴ׵ĸӿûйľ޷ǰôεˡ
·ֻһ·ָħצҼϹƤϣһ̣ҾԼҪˣգҲͣԼûˣȴȻûҪŹҵ˼
رۣػգֻõħҵĺ
ѾĵұϣҵϣϣһӣҺ޲ɱԼ
ͻȻ𵱳ʱůЦݣΪִҶΪҼ㾡ԼеΣǽ
ǸΪԺ̻ǸվݵĵƹһǸɢݷҷҴû뵽һҡ
ûνر۾ᱡ
ͻȻַͣҵ֣ûһ·һıӸϣԼ˴ûпı飬Ҳ뿴
ʼҵһ̣Ӧ֪ɶ˺
ҵ޼ɵ£ֻĿҵĺ
ûκ¶ȣҹļԵЩ
ֻԭΪ˺ܶ࣬ԭĲúĸܣǡҸô죿
ĬĬ
ٷȻȼһ֧̣ڴǰ
ۣǸŰɫ׵ӰʹһƬ


115˺˭

Ժ˯ˣʱ򷿼ֻʣһˡ
Ҵ·¥ٷڳҲ֪ʲô˼Ϊʲô
㶵ĿлǺһں꣬Ĭؿվ̨ϵң߹սҵ֣ǰ˵԰ɣ
ҵͷҲûж
ûа취飬Եһжڡ
ѿӷŽ˵ԹҴȥҶ֪Ƕ̫嶯ˣҲ˵Բ֪Ƕ˵ûáҸǬBͨ绰˵Ҷû£㲻õġȥĻͳԷɣôҶſġԵûҲԼǺһӣã֮ǰбҪദĻҲ⣡
̧ͷؿƽı飬˺ޣǺޣ
ذѲ˼еҵ˵Ϊ㣬ҿԲҪһУΪ㣬ʲôԡҺܻһӣ֪뿪ң뿪㻹ǿ԰Ȼû㣬ܻȥǵ㵽ȥҵʱҪ֣ôִҪңҲҶһ𣬿Ǹǲܵģҷ֣ҲҸҶˣ㵱ȻܽԺأĸܣһʼǾͲѡֿˣãܶʱ̫嶯ҲſʹࡣΪҲΪԼ㻹ҶɣҲһУʵҲܣҽԺ˵ЩʱҺ޲ԼǳȥһֱҷҪλãҲôԺôϲ⡣ҵģʹ㲻Ҫôòã
ҵͷسĶҲ£䵽
ͳֽҲȥ᣺Ҳ뿴ޣȴ֪꣡ζʲôζŰѶһ˵İܽΪʹʹҲΪ˶ˣãĺܰ㣡ģ
̧ͷӵı飬ȻԸ⣬ǵĻɣ͵һ˸Σ
𣿡ЩϲؿңȻҿͬʱĿɬ
Ǹ죬Ȼ顣
ʲô԰ǿԭµġ
ֻӢٻ˵ӢٻȻô˺ǵ飬֪ڵʱһǻôѹֻһ죬ٷҲͬĸо
ҲҲǲʾҲ
ֻ𵱳ΪǧŽĻʱҺѹʹࡣ
ҲʱҺʹࡣ
ҸʧʱͻȻϢԸҶ
ȻΪôֺ࣬αȫ׷أ
߹·ֺαظһΣ
ҵͷԷʾĬϡ
ʰ꣬ؿңҰóЦ˵ȥҶɣ
վ˰ɣûҪ֪ܺ棬룬ʹ࣬ҲᡣҺҶҲᡣ
ǳķ粨άԭ״ʲôأ
ٷذãлл㡣
ϴ裬ڱ췢ͻܲ
ͻȻˣãҿԽ𣿡
ɣӱųڷٷ㣬޷֮ǰǸĿϵ
ֱߣڴϣؿңǲǻҵ
ҵͷû˵
ãĲ˺ģ֪Լˡ˵ЩһʵǶǱ嶯ͷ˭Ҳ˺ԷģôңͲ᲻벻ҡ
̧ͷ˫ۣ𵱳ٷһֱůߵӣҲˡ
ȳȥɣϢˡҵ˵︴Ӽˡ
ʵ˭ù˭Ҫ־ֻܹˡ
áҡֹεվſȥ뿪ıӰͻȻԼöԲ
ʲôȴңû뵽ĸܣҴӦûа쵽
ҲҲõ߰һȻһˣҾӦöҸġ
ٷ㡭ҹסıֱת
´˽Ǹ˵ԲҲãġ
á˱ң֪˵ʲô
֪Լ̫嶯ˣҲáĻﻹôȴһһԭů
ǾֻӵһȡůĴ⬣ô꣬ϵĴ̻ôâ¶һһεش˶Է



ɺ

116һ˿ϣ

һĵڽҺܵҶȥûС
ǬB˵⼸ܲã֪ҡ
شţҵֺܱһǵҶǸ磬ůסֵʱůĸо
áͻȻһϤ̧ͷųǬBôڲǸϰ𣿡
ղȥһˣҪҽԺˣҪȥҽԺ˳ȥɣ
ǲ˰ɣ롭᲻ģҳɵؿһûС
𡭡ٷ㡭˰ɣ
ǵٷô˵ҶҲãȥһҲûʲôϵɣңһм˵ҵ˼Ҵ˳š
ʲô𣿡ؿ֪˵ʲô
ϳɣ϶һǹʹĳ
ǬB⼸Ҷ𣿡
һۣ¶һȻЦݣʵﻹǺܵɣΪٷȴԸǿԼȥҿڽԥӣ֪ڵ¡
ҿǬB˽صӣû硣
ǰҲʲô
ãĳˣǰǸʲôܵСŮһ㶼񣬲ӣȴҺۡǿʼµʱеķҲŶԣҲŲ볤󣡡
ҵͷû˵
ǬB̾˿ε˵⼸һֱǺܺãܵҶ֪һֱΡ룬һڵӣǲô㶼ҪȥԵġҶĻ᲻ˣѵһźô˵ȥҲûϵİɣ
ǬB㲻Ҫ˵𣿡ͻȻղŵĻؿ
ʲôƵģԳһԼĴģͷԣм˵⼸һֱûȥ㣬ˣٷȥӦúɣҿӡ
£ҵһʹһǶǬB¶һǳǳЦݣûʲô¡ʵٷĺܺãôãҽҲôΪѡÿһҲԭҡ𵱳Ҷ
ҲΪǰͬĹϵ
ǬBû˵ʲô£ѾҽԺˡ
ҶĲȥҺվڼӻ⣬͸ҶôԱߣؿҶۿģóղſ޹
Ҷ̧֣Ữգ΢Ц˵һҪǿȥСܵġˣĵľ㣬ڵǶͿޣûʲôˣȥеģ
ץסҶ֣˵ҲҪǿֻҪúõġС𲻿뿪ңԵġҶϣҺۡ
ûǬBһߵ̨ϡ
ǬB˺ܾãͻȻתͷ˵ãʵҪҵԴ֮ͳɹļ󡣡
ˣؿǬBҸСûѪԵϵңѾȥ͡
һˣҲ԰Ҷأ
ǬBĻһӵȼϣȲʣ˵˭
ҹ롣
ҹ룿ҾȵؿǬB
ˣҶĽ㣬ͬһףҲ
ϣʱˣҹôСôԸ⣿
ǬBһؿңãΪһʼͷϣȻܣǡΪʲôأѵԸ⿴Ҷһֱӣô˵ҶҲеˣҲôˣֻײȥѡ
εؿҽԺˣ뵽ҹ߰ӣòСòСϣҹС͵òƽĴСүүСʱԾͲãңһֱ϶Сǵİְ֣ôԭСģ
ǬBץסҵĸ첲ؿңǹãһ㶼˽룬ΪԸһУһΪ˰ʲôǻÿһа˶顣ʵûôǿĮĮһԱˣҲԼһַʽҲ뿴һֱȥ뿴Ҷڵȴдʱ룬ֻҪŬһӦģΪߵˣΪʲôǲأ

Щ꣬һֱΪҲŻҿôҪΪϣԵõĹذ١ãӦŬһεģ
ҵͷǬBĻŪܻҡ
Ҳ˺ҹ룬һҵġ
ҽĲȥɣһʿ߹ҺǬB֮ĳĬ
ǬBͷ˵ãúÿǿǰɣȥ
ҿŻҰգźصѹҿ촭

117ϵ˳

̸̸ͻȻһϤŮ
תȵؿųǰ𣬡㡭
ؿңдκͱˡ
ۿҺܡ
ҺҽԺĿЩ֪ذŪָҲ֪Ϊʲô뵽ԼǰоܲһҲ˵Ϊʲô
һ㶼֮ǰǸﵥòУֻǺ޹˼ɵͷԼ
𣿡ҵȻʡ
뿪⼸꣬Ҹоİˡ
ĲɵؽűĿȣ֮ڿڣãҪˣ
ߣҾȵؿû˵Ļ
㲻þȣЩˣ̧ͷһۣдƣΡ
㶵ؿֿǸ𣬶ʱһֱǸоµֻʲôҶ
֪⼸꣬㣬ҺСǶʹ࣬һֱΪȥһҸҷʵģÿοСŶ˼ҲѹϸĹâܲؿҡ

ΪʱԸıһУˣϲǶôִһˣִϲô꣬ôأȻһֱߣȴһֱϡ

ʵҲûʧ䣬ֻ˽ѡַ߶ѣҿһʱԼʹÿҪҾ㣬ǸС˽ߡ
ҾȵؿȻһУû뵽ģԭǵãԭһϷ
ЩǷģûа취ȥ
̧ͷЦΪԼܴȣΪҿԳȫǵҸûһҲἵʻʹԣ⼸꣬Լ˽СһֱҸúʹ࣬ҹҲʹࡣ
ʵЩģֻǾ˶̫ƽˡͬҲúʹ
Ĩᣬ˵֪һ뿪еʱС֪Ϣʱֵ㣬飬Һ޲Լȥһװµߣʹࡣ
ԭС
ÿһμҵʱ򣬿ƽıƴʹࣿ
ʵһ֪յʱŦԼɻ飬ǸҹҲڲԶһСС֪ƭ˵ȥѼҺҲͬһɻȻһȥеһУҶúãҲܰĺܰġܱǸ⼸꣬һֱʹࡣ
ŵؿû뵽֪ô顣
ҿڲϣͬʱŬ΢Цûа취˽ռԣҪˣҲ뿴һ𣬲ԺôҶ㡣Ĳ뿪磬ϣһõʱ⡣ĺˣҲúöһӣңҲ̤ƬأԶҲΪףġ
𡭡۾Ĳ֪˵ʲô
뵽Ǹ־ҹҵ۾ٴαƬƬ
Ϊʲôҳ˶ԲҲĻأ
ã㲻öҸеΣǰ飬ľԼǷʲô⼸꣬С㻹ˡԺҲҪΪǼ¶ʹ࣬ң㣬ҲԸġ㣬Ҳԥؾҵġˣ˭Ҳı䲻˵ġǿҵ˼ذο
Ҫ뿪뿪ˣҾҲˡ
ջᣬŬ¶һǿЦݣֻҪúöС͹ˣǵҲܰԭû뿪˽ذʹԡѾ˻ƱСʱˡϣҸ
ӣҲû˵ʲô
Ļ΢Ц뿪ӣͻȻ𵱳Ǹ˵ĻǧɽˮŽŻ᳤󣬲ŻᷢʵƽҲܲ򵥣
Ҳ뿪ܹ֮龿ƽ˭ҵһ뿪أ

118

һصҽԺŲϵҶڹ߽ȥڴϰݡ
֣̲סḧգĻҺѹ
ѡ뿪ôҲ˺˻ٷ㡣
ҶǸӦҵĴڣ۾Щؿңã
Ҷ΢΢һЦЩ᲻ʹ
ץסҵ֣ŵʣ㻹ʱһֱû㣬Һõ£ٷûΪɣ
ҡҡͷҪģٷҺܺõġֻǱȽϵ㣬һҪúõġ
ſյĲʣ㿴𣿡

֣ҺܣΪô࣬󣬿󡭡ԭЩ꣬ûҿôҸ
ҵ̲סŶҶ˵ˣң˵Ҳˣ
ˣҶЩҵĻôߣܻ뿪ҵģңһܵ
ʵʲôûǣ⼸Ϸûʧ䣬Ҳû˭ֻ̫㣬ַߡ
ʲôҶͫŴŵʣô᣿
ѹס֣СҶԲһǶԲΪҸô࣬ҡ
Ҷ̧֣زҵ᣺㿴㣬ԽԽˣ˭Ҳûа취ı䰡
С˵˻᲻Ҿؿ񿴲κεϣ
ˡ
ͻȻˣҺҶĶԻ
ٷ㱧һº˽Щȵؿķ˿紵úңϣȴŵЦݣãһֱֻͨҾ֪
ƽذĿݸҶ㻹ҵˣ
Ҳŵؿı飬û뵽Ȼ
ٷ㡭㡭㶵ؿ΢Цš
ѱºзŵһԵĹϣؿҶһҪŶȻǶѹģ
ҶҲŵˣٷû˵
εؿһĻٷ˵ǻǻȥɣ
һۣ˵ðɣҲˡҶ٣´㣡úϢɣ
˵꣬Ȼ߳˲
ҿҶһۣҲٷĽŲ
ٷվſھغںңеʣ᲻䣿ˣҰ˼ףڳϡ
ٷҡҿӣ֪˵ʲô
߹ҵ֣˵ˣչӦõģҲ̫СˡҸ߱ߣ
̧֣һ۽ǵ᣺㿴㣬۾ˣһܵ㰡ҶˣҲҪúù˺Լ壬һȴˣǲǵòʧ𣿡
ҿ۾û˵
߳ҽԺһ·ӭĽĿ⣬ٷڻôĿңȺҲڱȽر֣ڴԵôҸ
ٷ㻹ǺһѾΪ˷ÿ첻䷳ΪĲ֪ܶ˵ʲô
ԽҾԽúҶ־롣
ٷذʢ÷˵԰ɣ
СسķһθڶûС
ôˣóԣ֪ʡ
ҵͷҿ۾𡭡ˣ
ͦģһΪԶ벻Ҷأٷһ£Ҳֻһ˲䣬Ȼ鸴ӵ˵
ָʰĽָڵƹЩۣԥ˺ܾã˵ģǵĻǻеģɲԵһʱ䣿ҲСʱ򡭡ң룬ǶЦݡ
ٷ֣طҶߵķûϵֻҪ˾ˡ
û뵽£ϴεһһ
ٷҸǺñӣ΢Цҵӡһǳǳǣãú˯ɣȥҶĻҲҪúõģŲ㵣İ
лл㡭㣡⼸֣Ҳ֪ʲôҴ˿̸ӵԼĿǷ
ЦЦÿ˵⼸ֵʱԵúɵ
֣üΣ۵˵ɵϲһֱϲΪô࣬ǲǺί㣿
ҵģסãֻߣĶûϵ鲻õʱҸøǹͰοѹ㲻ѹ飡
һ䡰㡱赲еĻҪ֣ҲûǸᡣ
⻰۵ķ㣬555555555

119ٷ

𴲺ٷѾȥϰˡ
һΪ緹
ҿŲڵűһů
Թͣ·ţ׼ȥҽԺ߳ԺӣһƬƽҰΧؿǰһУ֪롣
ֱЩǼߣ
һ۾Ů˰ѻͲݵߣʵС㣬ڽϵʲô𣿡
ôٷ£һ׹һûԷּһˣΪŵУ𣿡
ţǸŮǣʦã
ؿǰһУ֪ôشЩĪ⡣
˵ٷȣҲŵģ
ǷˣΪʲôһһεرЩߵĿ갡
һ顪عţص˼ѷˣ
ɶ񣡿ɶ񣡣ɶ񣡣
ʲôΪʲôܻ
ҿϵţճһٷһƬ
ٷţ
һЩϹģ뵱Һ֪ˡ
ɳϣĪꡣ
ΪʲôԺǻһֱƬҪˣЩûõģ
ѵٷģѰο
̲סַƬ
ţôãֺãƯһƯɣ
ٷҲǹϵǾǹôĳƬأ
ٷǽرģʲôҪ
ҿյץץͷΪʲôһô
ֽϵĿŶȸ㣬ΪʲôҪأ
֪˶ãֻͻȻˣٷġ
ҽ˵绰ƽʣ𣿡
𣿡ͻȻһİŮ
ұܵشɳʣ˭ΪʲôҪش㣿
绰һЦһ˭᲻֪ıֽòûɣû㽨ȥ
Ϊʲôô
绰˰ɣҲˬ˵޲ѶԷ͵
ΪȻЦǷ⼫ˣֻ㣬㡭ҵģһ
һûüش洫һཱུæ
Ļһѽֻӵ˵ϡ
ٷŮûʲôԷôõֻҴĵ绰
ѹ⼸ȥչҶԭ鰡һΪǱôˡôôһûС
ٷ㣡ٷ㣡
ɳϣüë
˶
ڸǰҵصŸ٣Ҷ޲ȥ¥ǣһ뵽ٷǸŮƬҾ;ֱǧ򱶣
һ˫ػסҵļ磬ͷҵļϣϤζұϢʣûȥҶ
ͣڸָסƽʣôˣ
Цһڼһû뵽ûȥҽԺѵӦУҴֻôͨǲûˣ
ᵽֻҾͻðɡһ͵˼ûС
ѵ⼸춼װģʵ˦ˣΪʲôֱֳôںҵӣ
ҾѹסԼĲϾһֻᣬǸŵĳŮǵóˣ
ֽϵô£㶼ҽһ𣿡Ŭѹסƽʡ
㡭ˣôһ˵ҾԼ׳աЩˣ»ΪһֱҶһֱƭš
Ǹ˵ãԲǼҲã㿴ˡӦң񵱳һֻǸᣬЩ߾Ͱдģһжȥġ
һ񵱳Ҹһ˵ãһ˵Ҿ뵽һڼô죬ҵĽ;ѣҵġסҵ
Ҳƿٷ㣺ᣬղŻΪʲôҽͣƭңҲʣͲǲǣ˭֪ǲᣬֻ֪ҲġҲΪᣬԷɲôģ뵽ǸŵҵͿˡ
ٷ㿴ȻЩؿңãڳԴ𣿡
ԭҾһ˵Ҹˣ㻹Цٷ㣬ҿⲻʲôᣬȥǱˣ̽һ᲻Դװɣû뵽㻹ӣǿˣ
˵ţ¥±ȥٿ
⻰һ𴲾ˣǣƱƱһ°ɡٺ١ֻû£ϵͳ⣬ҲһĺܶԲЩȴˡ

120ŷɵĻ

㡪
ĵ绰ͻȻˣסŭ˵绰ι
ãҶͻȻ񻯣ͽ˼ҡ洫ǬBŵҵҲ
ҹ˵绰˿Ĵš
ֻһûȥͷˣʵһжٷ㣬ŪЩţЩңھҽԺ
ּͬʱٱһԭۿת
ٷ׷˳ץסҵ֣ŵʣãʲôˣ
˦֣ܣֳʲôֵţôỹСʲô£Σ
Ƭ̣εذ׵ݸң䣬·ȥҽԺɣ
תؿݣ㻹ǻȥԹ˰ɣûǸ
ƿԺӡ
ٷż׷ץסҵ֣ã侲òã֪ҶںܼҲǰ취Ҷ˵ŵֻǸᣡ
᣿ҶЦֻ绰˵ģ֪˼Ҷ˼㻹ôǾƯ;ұȲȻȥɣҳȫ㣡˵ţ˦֡
һƬͻȻǰΧԭһһĻ;ǶҼ裺ԼѸһƬǵֽϣʲô°ô˵ҲͷģȻñĵһĻ
ٷƴЩߣһֻȥҽԺЩΧſڵļߣöˣضٷ𣺡㿴ǵ鷳ٷ㣬㿴ǰҶڼﲻȥҶϲ⣬ǰװ޹˰㣡
ǰЩһֻҵļһһĻĵøоˡ
ٷεؿһĻβ˶࣬뵽ҶڵҾͺ޵Ҫ
Ҳ֪ԼľȺֱ·Щ߶ĿתٷϣӵЩĵ⡣
ҿű߰Χٷ㣬ܡǳŮ˵ĻԺ֮ȥ
˵öŰٷûʲô˵ô
ûٿٷ㣬ֱ˳⳵ȥҽԺ
ϵҽԺʱǬBſڣҵĵƻŵġ
ҽŵؿǬBҶôˣ
ǬBεؿңҲ֪ãҪúҸ˵Ļ
ҿ˵ǬBһҪ취ҲСʲô⣡ҴӦҴӦȥҹ룬ֻҪСöȹһأϾȥҹ룡
ǬBذһЩã㲻Ҫ̫ģڣ룬Ҷģ㲻Ҫϣ뵱ٷ㣬Ҳ𣿡
һᵽٷ㣬ŭͷȼգ˵ǻ쵰ͲΪô顣ڵҸϣҪһֱڴϲöðһ˵ϰһԼеŮˣһ㶼ҶҲûһŮ˴ţٷѵҪ߼һ㣬˼һԵ޹ʵ
ǬBѼҴӻƳʣΪֽϵ𣿡
ǬBһ˵Ҿ;Լ̫ƽȥˡ˭Լȫ˶֪
ǬB˵ʵ㲻÷ӦôǿҵģҲ֪ٷЩÿһǮġ
ͷͲΪҸôҵˣңǸŮ˶绰˵ٷģУЩƬֲǼٵģҲ˵һӻ
֣õ
ҵŴˣҽ˳Ҳû˼Ǹĵļһӭȥŵؿҽû°ɣ
ڼʱǺҶΪʱǲˣ˯ˡ
ҽ˵ʱõˣҲһҲҪٷǼһãҶĳʲô£һġ
ã㿴㣬ǲָٷ㳳ˣҶһĹĵӾ֪ʲôˣЩҵԣһΣԩġ
ҲشĻֻ˵㲻ҪЩ飬ǺúõģҪҽţȻһˣ֪֪µʱж㣿ѵ㲻֪ң
ҶЦɣЦﻭһ˿ڣҵ۾΢΢ۡ
˵ٷ϶ѹģֻǲÿڸ˵Һ飬ãǡԺͰѶԷúǴСһ𳤴󣬵ȵô󣬲žֹϵǶôɹ٣֮ΨһϵȥЩ飬ڣѾֻһֻˡԭЩҪŻ׵ģԭβֻҪǼ־ͻнġˣҾԼⱲӺöԲĺöԲãӦңҪٶԲ߰˺𣿡
ҽ֣סֻܵͷ
ҲҪԲٷ㣬ǳ׵ذøٷ
ߺ뿪ٷһ𣬿ô˵ȴҲҲ
ĿǷҶٷĸмѾ֮γõĸңһ蹵ԶԶ粻ȥ
ãٷˣǬB߽ٷ㡣
һͲһ
ŴϵҶװģʣ㻹ðɣ
ҶͷҿԵ̸̸𣿡
ٷ㿴ңվųĬ
ãȥһ£Ҷþһ˵ڵġ
εغǬBһ߳˲


121Ҫһ

վٷϣҽصţͻȻǬBĻȥҹ룬ôҶҪȥһ£ΪҶҲԷκϣ
뵽ҲһеܳҽԺҲǬBں潹ؽҡ
ֵϵܴеĳӶŻɫĳơ
Һòһ⳵ֱҹ뿪ֳȥ
С㣬ˡ
ҸǮֳߡ
ǱȽģҲЩСưҡ
ɵأ߽棬Ͽҹ룬Ϧվһ𣬲̸֪ʲô
һң˵Ŀⶼ˹Ϊһ·ϵĽţҵĺԵúܻҡ
סŵװһ򶨵侲ߵǰ
ʲôҹĮʡ
һֱ˫ۣҿԵ̸̸𣿡
ҹ벻ΪȻؿһԵϦһۣǸҪ𣿡
һ߰ɣϦĮ뿪ˣȥıӰҾúһ
͹ŵģٶһĹڣҿܻᱻƷġ
ʲô¿˵ɣҿûô๦ģǸ߰ӣⱲҲָˡٷ㻹˵ƻɴҿûӦ
ȵȡôˣ
ҽŵؿͣˣȥˣ
ҹ룬롭㡭ȾҶ𣿡֪˺þá
ҶĮ˵񾭲ֲҽôҽҲģ
ĵؿһۣת׼뿪
֪һھͲǺýôԷ
һæץס֣˵𣿡
ͣ½Ų˦ҵ֣˵㷳ǿڷϲŸ˵ĻᣬϽ˰ϳȥ
СĵܵܣôԼȣһҲʲôòòغ
ܵܣЦЦؿңûհɣӵĵܵܣûǸ͸ҸҶϵ
֪һֱίС޹ģһУԸģΪôĺޣΪ˲Ҷϼ̳˸ַԼȥ򹤣ŻлĵھưƬΪһֱǿӵϵĺޣԼΪǵİְ֣һеôģ˭ûдֻǵЩ꣬Сһֱ֣Ȼڴô⣬ǡ뵱ʲô̳ˣСͺݣһֱöԲ裬һвĴΪʲôҪôִذһеǿӵأÿһΣҵĳ嶯ܸҲ֪Ǻûǲã룬ΨһľЩҲЩܸıС֮Ĺϵ٣СһĬĬô꣬ǻծҲù˰ɣ
ЩĮҹĳޣ׵뿪нǮµĹ¶˭ףʵô
ԣԸѶҵΨһϣչˣΪʲôôҶûĸܣ뵽ЩÿζʹҪ
ҹ벢ΪҵĻݣֻؿңһȫ޹صĹ£ЦţΪ˵ЩҲǰ׳գ
û뵽Լ˵ô죬ȴĮĵķӦ
ؿСϣһϣûУûйϵóͬҲ𣿸οϻͬѪҺôĸף룬֪Ψһĵܵܶԭ𣿡
ҹı񱱼ǧ꺮˵ûУãֲѵңУЩûĸܣô㣬ȴҪһ˵Ϊ㶪˵Ҫúչģ㶼ѾӦҪˣһºΪһˣһδ޸еΪ
ҲûȥٷĸܣֻǡԭУһѶȸͬѪҺĵܵǿֻٷǲҸûҶĸأ
ҸٷҪˣҶȿΪٷܡͬʹ࣬ڳܵͬʱͣضҲҪԲٷ㣬ˣôôʯĳ
εؿҹ룬˵ȻҾͲˡҸͲ㣬ĮôڴͬģڿάͬʱѾ鶪ʧӰˣȻôάٷ㣬ҿԸ㣬ûҶҲٷһ𣡾ҲҪ֪ϻ˰ЩһͬѪҺĽһ壡
˵꣬ܽתͻȻԼΰ٣һҿԻرһֱ۰ôС
תʱͻȻվǰĮҵϦѶ̡
ߵǰһֲ״ʱݺݵ˦һƣ˵ãһƣǴ㲻ϧٷ㣬Һô˵Ļվְǰ˵Ļ㶼𣿡
㶵ؿϦܾãûлشĻƵܻҽԺ
⻰ƱղذǧŶٺ٣ǺǣҼǵˢ°

122صƬ

ҶѾ˯ˣ˯ڴɫôҺۡ
ҶڴߣСظɫķһһΣܣҲúõģĵذһκϣʱϲůҺһЩ
һ˰Լûˣҳҵһȥʲô
һٷߣΪ˵ҽٷ㣬ԣŬѧҸǽ죬ֻôܵõҸ
׷Ҹ׷һжֻΪ㣬עʧȥ㣬ôôܻ׷ҸĶ
ȥɣʱУһ˫ץסҵĸ첲ÿҲ֪ԺˣǴ˿̣תûСҪθҰԼҸһ˵ϣ
һǵͷ߳˲
ã㵽ȥˣҺõ㡣ľĵƹ£ԵЩģ
ҲᣬؿŷﻹдžţͻȻ񿴵ŵصҵӡ
Ҵеκٴ顪Ϊһᡣ
ҺٷںĽֵϣҹĻصѹƬԼҵġ
ٷů֣סұ֣˵ãԲŵԭҺ𣿡
Ҳҿҵʲô
ʵҡȫűֽЩ飬ҲӦ˵ҲȫΪһڱֽ϶ֻ˽һҪԴҲҾͿԹظҶһٰһеĴ󶼹龿ҲôΣ
ǡǡҲû뵽ϵʵǶô˽һˣΪȫ֮ΪһҪ˦
ʵܶʱĺԼԼôССֻݵһˣҰһ֮󣬻Ե˵ĸܡңҲעòҸҲΪ˽˲ŻһһεԿ飬ҸԵ
ٷҲ˵Щļذһ˵Բ
ʵ˵⼸ֵӦңȴһҲ˵ڡ
Ҫô˵ΪһŮһ𣬶Ϊ˦㣿˦еĿǷ˦ҵһƬģ˦ĳŵ
ΪӢٻҾԼŵǶôɳܵһ£ΪǬB氮ҪҹֶҾԼŵ˲ֵȥҲŷ֣ԼʵǵΪɳһٱ
ǣٷ㻹һߣΪɵ͸ҵ˼ΪĵԼԸϵĵزһִֻɵɵΪԼҸһһѶʧԿ׵ֻαԼϵ׸ԼС
صңٷΪڳﲻͣæµţ۵ؿңã㿴㣬ݣҪҰ
ûпֻǵͷĮ˵ٷ㣬㡭Ұɣ
Ƭ̣ͻȻЦʣǲǲˣ˵ʲôɵҸԵ޹Ҫ㣿
̧ͷЪ˹𣺡ɲԲҪôãɵϣ
㶵ؿңҿκ
ժϵĽָǰ쳣˵һǷˣŻôĽָ˵ϣһһεģѵѧÿζվǰ˺벻˺㶼ѣ
ͻȻ¶һȻЦݣãΪֽôɣûϵΪǼôҺܸˣ㻹ΪҳԴףͱʾ㻹ںҵģ
һ̣Ŀ϶ҵĶ
εؿЦݣ£һ̣ôǣȴԼҸ
ҷƵغݺݵ˦һƣѵɣվǰŮ˲ֵ㰮ɣ޲ðɱã
˵꣬ٿۣͷ¥ȥͻȻ䷿ôգҵļͣô꣬ЩɿŵʱжʧůԭõĶҲˣͲסʱļį
ϵһҲ֣ˡ̨ϣеʹҷ·𿴵ٷҵ˫ۣôˡ
һǵǵĵһոʶʱÿμ涼ԳܿôãǲٳҲ֣ȥҲҲҸģ
һʼûӢٻҸٷ˵һҲҸ
ΪӢٻԼҵĸ飬Ҳ׵Ĺ̫ѰԼδĳ׵׵ؽһˡ
ٷ㲻ףĵʵҸҶҲһֱͣ״̬ҲΪýΪܺߡ
Ҳ
顪
ͻȻ޴׷أҲһͷĮӲı飬ˤŶ
ûйرյķţǺҸ֮ľ޴˿ڡ
㶵ؿһУ뿪ıӰͻȻһҲ޷ء
̨ϣһƬǽĲٷı顣
ſżз紫ҵϣ䣡
ʰڵϵ״ıʯҶҵĶԼľں߶ٷ˵ĻԼԲѵʱγ˵Ļ
ҴߵʼʰصƬɫĴƬâ¶ϸָͻȻ֮䲻Сһ£ʺѪҺͻȻ𵱳ǸӵʺڳǰһƬ졭ͻȻΪҳ׸裬Ҳ֪ĶͻȻţԺûӵӰɵɵز֪ԼҪʲôܳţܳС
˿ϣûдףر䣬ֺ֪䲢壬ͬٷһ˺۵ġ
ҵײײ·ϣҹĻֻãĺ޷Լʧȥдů
Ȼһģ嶼ڵأϴһʹһαٷײʱϤΥʹ
ˮǵضľҵ硣
⻰ٺ٣ƱƱأһǧֹ߰Īղشﵽ10ʱٵڶO(_)O

123鲻Խ

һɫܳͻȻͣԣӳ˾ȵؿңãôڶˣ
ã̧ͷųǰѾþòˣԴǴݳǼûм棬ż񣬶ңֻһСԡ
£뿴ҽϵˣӣٷأ˵úչģôһô
ˮѻϵᣬͷֲҾؿĻҲãѹҲã
۵˵϶ΪŵԲԣǸŮˣһŹġǲٷ㣬ȻŪôţ
ģҶԲٷ㣡ε˵ţ޲ɱԼҾǸҹ˵ûҳߵѹʲôᡣ
ãȥɣǵؿң㿴㣬ô٣ģ
ڡ
ԭյ·ϣҹ˾ʱٴͣһӣƺشҺϣӳճһӰӡ
͸粣ԿĮı顣
ٷ㣡
ս˺ܾú򿪳Ũҵˣﲻκα飺δҲ̫˰ɣ
س嵽ǰ˵ҹŮ˶оӦҸҸٷ㣬Ҷʧ
ʧٷ㳰˵⣬չҿ԰ø㣡
ŵؿٷ㣬ͻȻݺݵظһȭ쵰
ٷ㲻ʾؿûл֣ȴֻǷЦ
ҳȥסٴ֣Ҫ
ҪٷͻȻݺݵƿң˵Ľűһƣ嵹˵ϣϥǴҵʹ
û뵽ٷҶ֣ŵܹŵϵңãô
ٷ㣬ݣŭض
ץס֣ʹƣҪǷģ
ܺһЩԸ٣ǿҵλһЩ
ٷĮذͷתһߣٿҡ
ŬվҪ뿪ͻȻ޾ĺڰ
ʱۣϤķ䣬ȴһҲûУһ̣Ƕôϣи˻еʣã㻹𣿡
ͷʹѣӴΨһ֪ҺЩա
滹һƬڣҹԵر𳤡
ͻȻƿٷһˮ˽ؿû뵽
ĮؿңˮҩƬݸңûκθ飺԰ɣ
ͻȻĸо
סнӹҩƬȥ
ţЩѣҿ˵һ仰
Ĭ˺ܾãĮؿڣ컹û˯ɣ
˵꣬ûһҸǱӣҲûΪҹصƣֱſȥ
ٷ㡭ҷԼ˻ƶѣҲʹ
ͣ½ŲҽĻ
Բ𡭡
һ£뿪˷䡣
ٴʱѾˣ͸Ĺ⣬ڷοߡ
ٷ׼ʱˮһ̣ҾȻЩû뿪
СҾͺ¹¶ô
򿪵ƣǺͿʼһûκα飬ֻǰˮݸңһΣûӹ
۾һ˿ڡ
Ҷ˵ܻãˡ
һֱȥһֱչԹ˰ɣٷ㲻ˬؿҳɵӣĮ˵
ΪʲôΪʲô˺㣬㻹Ҫչң۵ؿܲζ
Ϊɵϣ𣿡һ䣬ǻȴҲ֪ôش
Ļҵߣһ¡
ӶؿңҺᣡᣬʹչ˵òãѾˣ㻹ô죿
޻˵Сؽӹӣҩȥ
ͻȻãʵԼ벻Ҳ벻ů˽֪ԼҸҲҪߡ
ҰѱӸڴͷϣӵؿٷĮ顣
صˣͬҲܡ
ҡչɣҶ֮ǰ˼˺ܾãٴζԼһΡ
Ҿȵؿû뵽˵
˺֪ҸδԸ
ΪʲôΪʲôҪɵ
ٴӶؿң˵ᣡ
һæֲᣬȴץס֣С֣Ҳȥۣ֪㲻ϲң㣬ʱҪи㣬ƫƫҾǸɵϣһֱ㣬ֱҵҸ
ٷ㡭
ؿңûһ˿ѵӡ
һ̣ջ鲻Խشչȥ֮ĹϵѾѣûзԣֻǳнҵǣȻ󣬻ҡ
ܹܵϢǶ磬һУذѹڴϣ֣ʼҵ·ָ仮ҵƤҺȻѹŵץס֡
Ƭ̣ջǣҵĶһǣҸǺñӣã뿪˷䡣
ŵҲۣԼ̵쳣ҡ



յգ֣

124ʧȥ

߳䣬Ѿ
ٷķͻȻˣ˳ƽؿң㻹𣿡
װҪȥҵͷĬŪԽԽ죬ҲԽԽˡ
Ƭ̣˵Ѿˣ԰ɣһе飬Ͳˡ
֪ˣҵؿڣ޷֮ĹϵǶΡ
ǿҵ˼˵ã㲻ҪΣЩԸġ
ұܵ˵ллһھ;ˣֻðеĻ
ٷΪҸһȴ˵úˣǶԼ˺۵ʱ˵㲻Σ
ٷ㣬ԹͣҾȥҽԺ
ƿҲڡ
ãˣ
ߵߣͷ۵ؿҶ㲵ӡ
Ҷȥ͸ˣҺϣԵúƽ֪˭ܡ
迴ңãٷôˣ
飿֪Ϊʲô˿ֺٷ㣬Ҿ;һֳ
ŵҸڣѿҸģ
εصͷ롭ȵСԺ˵ɣ
ε̾һ룬Ҳûʲô˵ģԼĸô⣬Ҳ֪Լܸʲô顣
ǵһΣҼôûŵӣһ㶼ƽʱǸɵŮǿˡ
裬һΪԼΪûм޸СİְֵĻĻȴû˵ȥ
ĬƬ̣۾ҿĹȥᶨ˵ҴûкڹܺԼϲһһ죬ҲùûаһӣԣҲڣ
Ҳڣ
ϣܹ̹Ȼ˵仰˲࣬ȴ˵ôᶨˡ
ҵһֱںڵУҲ֪Լһ᲻ڣ
ٷҶ˭ѡֲڵǸ
Ϊʲôٷ˵ֻҵ֮һôѹĻôһСģʹҪˡ
ҶҽԺĹ԰ߣ첻䣬ڲ̫ˣ͸͸
ɫԵúܺãҲܸˣɫôãǲԼõġ
ã˵뿪ˣһҪúõģٷһҪҸҶ¶Ц˵һ޹ص顣
ؿں˵ʲôأ
˵ɥˣԼˣǻʲôϣ
ҲҸ˵Ҹҹ˵Щǵʱңֻߵӣָоȱһʱ֪Զϳʧһôأ
ԣҲȷ£ΣҶҪҶߣ뿪ҡ
⻰Ҳʱˢ£ʹˣǺǣing

125ķ

ٴιҹֳǣһΣôҶҪϣ
ĵƹȽϰ˽û⵽ҡ
ҵĿͻȻ̨ǰӰҹٷ㣡
ҹٷеıӣ˵㣬㵽ôˣһͿʼȣȵڣȳˣ
û£ֻǺþûиһȾƣе㻳ѣٷҵһܵͳ
ҹεؿǲǸóˣ
ûС
ûУ벻ʲôǧҲûΪʲôһþͰˣ治֪ʲôãҹ벻˵һھơ
˵ʵĺÿˡ
ңô࣬ǲҡ룬Ҹô죿ٷҺѹ
һֱѹǰǾԼıˣֻǲζѡ
ٷ㣬Բ𡭡
Ǿ뿪ԴӸһһ㶼Լһֱ˵Ĳ֪ĵֵǧţ֪˶ٱҹ˵ˡ
ٷЦſҹ룺ô㣬Ϊʲô벻ǬB֪жҪߵǸˣ㻹صǬBǶɵϣū۵ɵϣ㲻Ӧ˵ҵġ
ҹͷҲٷĻ
ʵûдһ̫ѣͬڰ˵ˣôܲĸأȵȵҶԺҾ뿪ܿҸҾͺˡٷԵúΣ
ϲҪĽöðͲôʹˡ
ʲôҹ뾪ȵؿٷ㣺ɵ˰ֲıڣôãĸԸøˣңѾӦˣֺαأ
Ҳ֣ңӢٻҲлôãҲɣٷ˵꣬ٴסʹһھơ
ܲ㣡ҹ벻ذͷתһȥٿٷ㡣
ճĬ˺ܾãҵԴȫٷĻռţԼĿġ
룬ҡ ٷĻŵľ⡣
ʲô°
ҶǽܣҲԾȾ롭
ٷ㣡ҹشٷĻضɵӰȻȥǸˣҰ첻
룬ҴûʲôһΣòã
ҹˣ˵㲻뿴ѹǲǣʲô¶ԣҪȥһҸ֪ͻ뿪ҲŲһʹ࣡
롭ٷ㼸ؿҹ롣
ش̽ҵ࣬޷Ƶرֳǣǵ̸û뵽ٷΪҾȻЩ顣
ΪʲôҪãΪʲôҪôΣ
ĺɵ
ϵķܴ󣬿һ㶼䡣
صңһ˴ڿȵס
˺ܾãűˣȫɢžٷײײ˽ûпڰɳϵң¥ȥ
Ҵ򿪵ƣ߹ȥסˤ
ƾŪúܺ죬̧ͷؿңãҡ
û°ɣҵǵؿ̲סǴȪǿҵ¡
ɿǽϵ֣ȥ߱˵ڼһûԷɣȥ
ץסֹ֣ײײӣطȥ˯ɣ̫ˡ
û£ֻһ㣬ûµģһ¡뿪ȴĲˤڵϣ治ôġ
ҽŵߵߣû°ɣѾˣط֧ϢɣѾԹˡ
ǸؿңãԲҡҲȥȾƵģҲã˵ţҵĲվ
Ҽѵذ¥ݣò͵˷ѵף˴ϡ
ͻȻץסҵ֣ס̵ĴЩ֪룬ؿңãҶ飬㲻ҪģţһõģҺòã
۵ǰҵķ˿㣡
ҹ˵ЩҲ֪ҪôرΪһС
¶һЦݣȥϢɣȥϴ裡˵ţ߽ԡҡ
⻰ĸɣҪĪŶ

126ס

ڶ죬߽ҽԺҹǰЩؿôѵΪٷĻ
Įؿң㲻ҸҶ𣿡
һ£ƴͷ
ҴӦ㣬
ʲôҽŵؿֻҪܾҶҪʲôԡ
Ҫ㣬ظٷһ𣬲Ҫѹ
ٷһ
˵Ҳ֪ԼܾܲҶΪͣٷһ𣬼ǵĻ񣬲Ҫҿѹ
ΪҶٷһ
ٷ˵ǲǲƽ
ǲôҶҪҶô
Ҳ֮õĽ
ãҴӦ㣡ûҶҲҸԼܾкβأ
ˡ
ٷ칫ҵţ̧ͷؿңãôˣ
Ҷ¶һЦݣҾ㣬磬һԷɣ
һ£ͷ
ôˣͻȻ뵽ңʣʼʰϵĶ
ҶҾû
ûʲôֻ뵽þûиһ緹ˡ㿴㣬ѾǳԷʱˣȻڹ
ҵĻЩŵؿҡ
߰ɣ߳칫ң߳
˳ʣѵǽʲô˵飿
ûа˵ţĸ첲
ٴˣҽܷ
̧ͷװɻؿôˣ
¶һЦݣûʲô߰ɣ
ĸٷҶ棬شŽҡ
ҵͣͷװûп
극ٷһص˼ңҪȥҽԺģҾܾˡ
Ѿϰҽ췴ӣûٴʼһš
ͣſڣؿңǡˣԼúϢ
ҷ֣ͻȻǣңҲһ˴ڼ
ã졭
ֻǡֻǡˣ߰ɡ˵꣬ϰߵ˳
ٷƬ̣뿪ˡ
磬Ҵڼڴš
ڣŴˣٷ˽ȵؿűҲõķ䡣
ҵؿǲǺܺÿ
΢ЦŰ쵽ǰӵĲ˷׼ͣô벻볢
ûӦҰ˶档
ģ㳢ô
ٷ̧ͷƽؿңãĺ֣
ҰĬã˵ǣ֪ú֣ʵҡʵֻ롭˵ٷ㣬ǡǺͺðɣԼܲŤŤӡ
Ҳ˼ٷ㲻ؿҡ
̧ͷֱ룬ɲԸҽ飿֪Լ֮ǰģĺ¸һ𡣡
ΪʲôЩľȣתˡ
Ϊҡ죬뿪֮ͻȻԼô᲻㣬룬ֻ̫ҶˣŻ˵ЩһֱģҲ֪ҳڲԣҶҲҵĿڲ˺ȥ˵ĺܶ໰ĵģֻ롭һҲֿ㲻ߵʱô㣬ŵţôѹ˺ܾãϲģֻԼˡЩԼ˺ܾõĻ˿˵Եúܼѡ
ãǡ
ҴĻҶԺôҶֻҪһҲƭ㣬ҵȷȫһֱǧŽһǣҲΪӰ쵽֮Ĺϵԭ𣿡
áٷû뵽һ˵ЩЩ̫ţ㶵ؿңϣһģֺһֻһڵξϾҵԶѾ˹ˡ
ҴӿڴժĽָõǰݸߺҴӵϼģҾ̲ס뵽㣬㣬ôһֱߣҲ㣬ʱϣû㣬ڲ֪ʲôԣ㣬ǡ
Ĭ˺ܾã̫ŵؽӹָڿһƷãָֻѾժΣÿһժҵĶݺݵ˺飬ʵʱԼúޣúĲϧҲԼûãһҸܵŮȴÿһΣֲסᣬٸԼһʱ䣬ú𣿡
ǡҶҲãҲһ죬뿪磬㲻ǻһֱ𣿻ǣᶪһ뿪ʵ㣬᲻ң֪ҵҶѹʵһ㶼ѹǰÿһκ㳳ܣҶǸȴ˵ڶԲ֣Żһһ˵ôÿοҲܣҵļٷʲô鶼򲻵ģʲô£ܹ΢Цԣ룬㲻ѹҲҪ뿪ߣҿ϶ؿעڻĸҶԼѡ
ڣΨһľǺúðŽеĵһλǴҲŻҸ
û˵ʧؿȻҸ㿼ǵʱɣһ㣬Ӧ˵֮¥
⻰ҶԽʲôڴ˵ûŶ

127ֲס᡾

ٷ㻹ǺһϾڳæµţΪѾְ
¥վڳſڣؿ㡭𣿡
ͣĶûпҡ
ҴסůıϣۣĺǲǻڻҵĻ
תεؿңá
ҵذĻߡ
ס֣˵㻹ţҿھͰһж㣬ҵҵģȫ㶼㣬ֻҪӦԺô㶼뿪ңֻҪӦҽ飡
㶵ؿңû¶ȵ͸ÿķ˿ϣд˾Ⱥ
ͻĸı䣬ٳٷӦ
תȥãǲˣ
εؿҪôŻңҪôҵģ˵ԺҲ뿪ң
ĬƬ̣˵ã˵ĺܸˣҲһ𣬵ҲΪңҲǾΰɡֻǱж˶ѣҪ֪жڰҲҪĽֻú߾ˡ
õͶ˵ϣʼ;ߣԭԼʧȥãĺʧܣԼǰԼ˵ö
Ұڲǰû˵
Թͣٷ㻹Ǻһȥϰࡣ
ҹҪȥҽԺͣҲ֪ô
ʰˣȥҽԺ
ҶɫһؿװҸģСҪٷˡһҪһμǵĻϣõף
Ҷƽؿңһȫ޹ص飺ãʲôʱҶףģ뿴Ҹ
룬ӦÿҶĵӣڵҺѾȫװһߡ
ԭԼʵһʾ˶ôѵһ¡
ҺǬBҽԺĻ԰Ĭţ֮ſڣãʲô
ؿûʲô
¶һǳǳЦݣӦҶͣҶ⣡
һУٷĹͣҹǿٷķϣŴӦģҪлٷҵæ
ٷ㣿ǬBЩȵؿң
ҵͷѾҪٷ飬ôãΪô࣬ʵҲûһоģԣһС𵱳ҵ׸磬ԺôҶٸıԼ⣬ԼķֿǼѵ飡
ãţúõģǬB¶һ
ͻȻʾҿ棬ת߹ٷ㡣
ҾˣģǬB˵꣬뿪
ٷ߹鸴ӵؿң𣿡
΢ЦҡͷѾ쵽ˣһ㶼䡣
Եľ£Ҷ𣿡
Ҽװ˷ܵؿû뵽ҹȻӦøͣҽ˵֮ͳɹļ󣡡
ٷҵЦǹϲ㣡
ʧؿȴӦҽ飬룬ȵҶǾ;л񣬿㡭
ؿңͻȻҴӦ㣬ôҶūˣ
𣿡˷ܵؿĴӦˣ
϶صͷ˵Լֲסᡣ
⻰ˣ𣿼ǵԣŶ֣Ǻ

128Ҷ

˵ҹͳɹˣ˷ܵؿҽ
ͷܿͿˣ
һԵҹ뻹Įؿҡ
ΣһǸ˵лл
ϾͿˣ뵽Ҿͺ˷ܡ
ôϣˡôãڵȵһ졣
Ҹ˵ضҶĲȥϢҶ
ŵŵš
ҽԺͻȻ߸Ьڵϵӭһ̴ĸˣһߵǰֱҡ
㡭𣿡ʢ˵ƻ̲ס顣
ϣյŮ´ңĮʵ
ǡǡ
裡
ҹ裿
ܿ
㡭ҿ֪˵ʲôȻû豣úãҲǺƯˡ
ߵҶˣСͲҶˣҪʱδ̫ˣΣҶӦģ
û뵽Ȼͬ⣬ҹҲΥ˼ɣ
òײŵϣۿҪˡ
żץס֣̣㲻Ҫô˵СҲǽܣ㲻ӦСͻģôԼأ
˦ҵ֣ҲԼŮȴðյģʲô£˭
ǡ
ʲôֻ㣬ģҲĮؿңһ档
̣㣬Ҫ
ңΪȻؿңð㲻ҪҪǾϣհҶϽ
Ҷϣ
Ҷϣôܣ
һӵѪͶҶȥˣôͬҶϽЩǰŮˣ˻ҶϣôʵҲõõҶϵһ֣Ͼ
飬ңҿ϶ԥشӦֻӦ
ؿң첻˰ɣȻǶ᲻ҶϵʲѵŮȲһҶ𣿡
˵ţת׼뿪
ҴӦ㣡һϤҾȵؿ˵衣
ߵܿǰؿֻҪͬСϾͿ԰ҶϽ㣡
裬ҶϿЩǰѪôԡ
ֻҪܾСһжûйϵҵĻ˵ȥ
ܿؿ裬ת뿪ˡ
ҽŵؿ裺Ӧ˾ʲôûˣ裬𣿡
϶ؿңãҴԼڵ飬Щ꣬ǷСİ̫̫࣬ҲˣҶܻСôЩŬҲгɹˣ
衭ô̹ȻҲ֪˵ʲô
һ̣ͻȻʼСˡ
ڵõЩһֱĸ
ˣȥСɣסҵ֣һõ΢Ц
⻰ǺǣƱղأҲҪŶ

129İ

ϵĿõǵŬ͸ҽ˵Сܳɹһ̣еĴʯͷ
ʵҺ£ԼȴȻʧȥС
ǣ˿̣еؿɫµüۡôÿ뷲ʹ
һУֵõİɣ
Ϊٷ飬ֻҪܿ͹ˣߵ˲һˣûйϵ
߾ǿԼҸǲ
ĵֻ֣ͻȻ˷Ӧģսҵ֡һ˫ů֣ʮǰǵһҲҵ֣˵á
ҺܺԼΪʲôʱԼҪĹִ˦֣ЩѾҲıһӻһδΣѾ̵˿ڡõȴҲ޷
áģΥڶԵʱ䣬·˺þúþá
΢Ц֣סߵĶʵ㻹𣿡
˵Ĺâ΢Ц˵ʱ㣬ã
ʱ㣬ã
֪Ϊʲô򵥵òټ򵥵Ļһѹ
ѹܿ죬һ죬ٲ޼ɵؿҡ
ܿ죬Ǳ㲻ӵĻᡣ
ҹ˵ԻԼҲȡҽԺĺչˡҪ֪Ҷ϶Ѿһˡ
ǵģҹٷ̫ãԣһ˺顣˺Ψһĵܵܡ
𣿾ҺС
ô֮ܶܶǲǻǣమĹϵֻãǱݵһл䡭
Ҳ̫࣬Ӧ鲻ܺڣֻҪܹСúõľ͹ˡ
һеһжֻΪ㸶
СӣҪҸҸ

130ĺ

㣬㿴ôҴرĻɴվٷǰЩɬؿֽҲ֪ţǸ
ɳϣؿңôҵ۹ⲻɣ
Ҳмؿ㻹ǳ
߹΢Цң㲻ŵĻһ֤Ͳû취ҵ۹ҲԽԽˣԼ̫š
תſȥƵؿıӰòһ֤۹ɣ
˼ӣӰſڡ
ҾȵؿŸٷҶһԵٷ㡣
㡭
ٷ̹ȻҶ¶õЦݣôҾ˵ɣ
Ҷ΢ЦŵͷĲ
εЩ֪롣
ٷ߹е£û취ֻҶˣңҲ˵ûϵúðŶܿҪҽˣԺûôᡣ˵꣬ҶգһۣĿ뿪˻ɴꡣ
ҶԺڣûеһһ治֪˵ʲô
Ŀٷ뿪΢ЦߵǰĺƯ
ллҲصͷ
ƽҾ;úܺˣû뵽ٷȻңҲİ
ã롭ȥط𣿡
̧ͷؿȥ
ѻɴ͵ַûлشҵĻŷԱ˵
ûʣ·߳˻ɴꡣ
µڽֵϣůҵģ֪һжΪĹϵ
ҺܿͻٷһˣԺǡҲһ˰ɣȻܲᣬһжҴӦҹģҲԷڡ
Ҷһʱǹúܿ죬һգۣ͵˽𺣵ĳվ
һʿϵ˲Ǻܶ࣬ԵúܰҲ
ôͰѽ쵱ٷҵĶ⽱ɣ
ҺҶų£Ӻ̡ܿ
ȥؿ
ֻǵЦû˵
Ҳֻñ죬һ𣬾ǱˣҲĸԸ
˺ܾã۾ҲԽԽûҾԼ۾Լؿȥ
Ժ·ҲнżĽҲᵥһ
ã㡭ú𣿡ҶȻڶ
Ҷ¶һůЦݣװҸӣð
սҵ֣˵ֻҪúãҾͺܸˣ
ӵվˣҸҶ˳
壡
ЩϲؿѾþûˡ
شǵͷ˿ҺҶվɳ̲ϡ
ҺؿͻȻ뵽
ͷңֻǾԺܲˣãһҪ֣ܿ
ĻͻȻۿЩȡ
ûа취ϣҿֵʵ
ŬԼҵ
ˣϢ𣿡
źߣʧҡҡͷ˼һȫûϢ¶Ҫ뿪ĵĵطɣ
뵽ڿܹ¿һƯҵľͺܡ
ߵôһٻطİɣҶȴһֱҪҵ
˵ҪŮػ
һĺϣϣһԻסԼĻ棬һֱȥʱⲻҪͣЪ
ãҰ㻭һɣҶͻȻͣ½Ųҡ
ð΢Цŵͷ
ȥ뿪ıӰȴĵˡ
ԽԽԶ֮ľҲ£
ǳһ೵سǵģ𺣣Ѿˡ
ҶҵſڣԼȥˡ
߽ţٷڿ￴ӣ΢Цʣˣ
ҵͷ¥
һ죬ˣ
ٷҲû˵ʲôֻǾؿҡ
⻰Ҫ𣬵¾ͽ

131һҸ

ý㣬ĺƯڻױĽؿҡ
һԵɽغһۣýʲôʱƯˣ
εҡҡͷ벻ɽѾͷҲ˵ֻ˴۾
ҿžеԼŬ΢Ц΢΢ɬĸо
ˡ
ᱻ죬ܹȥţôˣǵ˧Ȳˣ
ǵȻýô㣡ɽֿʼ˵ҵĺûˡ
ǰҾǵȲˡǿԸһʱ𣿡ٷ΢Ц߽Ȼû·
ɽ໥һۣ߳ȥš
ЩŲҿٷ۾ֻÿžôˣ
ٷ߹ؿңΪСμӻźղѾ绰ڻǰġ
ŶʵҸû˼ȥģĶҪȥˡ
ٷᱧңĵʣôˣȥ̫𣿡
תҡҡͷûУֻǲ̫š
ʲôѵǲôΪ˧̫̫
Ҳؿ㲻ôĻҲһôġ
΢Цţǳ˺ܳܳûƿֻĴͣҵϡ
ò׽ǣָỮҵãĺƯҲţĻῴ㴩ŻɴΪҵġӣ
ô˲İת˲ȴҲѰϻǸЦݡ
֣ߣ˵ȥˡ
ЦôˣȲˣ
ɬصͷûٸ˵
һؿңԥããԺ㡭һҸģ
Ҹ𣿴ӺܾǰҾ֪ԼֻհҸģҶѾҸζˡ
ٴα졣

߽˾Ȼҹ롣
촩úƯýֺͷҶ֪μӻǿٷķϣҲл
߹Żû·ٷ˵Ӧȥˡ
һġٷ㿴һۣܲ˵ãҪˡǵãҸģ
ҵͷ΢Ц뿪뿪ıӰһ̣˲Ļ㱡Ϊʲô۾Щѹ
ҹĮؿңҲԾؾ֪ʲô
ôٷӦòΪҡ뵽Ҿһ
ͻȻӰͳһļݸҡ
ʲôؿ
ҶϵȨ飬ڣҰΪ񻹸㣡
Ȩ飡
Ҿȵؿҹ룺ҪҶϻΪʲô
ҶûȤĮ˵Ҳ񵱳ô
лллЩŵؽӹȨ飬ؿǰҹ롣
û˵߳˻ױҡ

132˳ ᡭ

ߵõſڣҸеδйĽšҪٷ
ԺҲȥҶ˰ɣ
ʱ죬û뵽ôѾҪʮˡʶҶҲôˣڣҪҵҲܶκεľ
ҴӦٷѹġ
Ҷһ֣ҵۡ
ҵͷ˵ע½ŵ߹̺ǰǸɫӰȥ
ҵĿⲻɨȺһ̣ȴ뿴Ҷ۾ɫѰ
գȴû
ȵȡҾȵؿǸȺ￴ҵĿɫĿⱾܵǰİɫӰ
ǡô£ҳٳٷӦ
ٷôȺ
ңվǰ˲ǱˣȻҶ
⡭ô᣿ѵۻˣ
㶵վԭأֲô¡
ٷ㿴ң¶һЦݣΪ˾ԼײڳǰǸĲʺ硣
ҵģɡ
˵ãһҸģ
ǿѾźһҴû뵽
ҽ˾ȻǸˡ
ҵͬҲһ𱻷Ҷģؿ˫ۡ
ҶԸȢСΪޣԺǺãǻǸлƶ˻֣úõİϧֱһǷֿ𣿡ʦׯϵѯţԭͨͨͣ
Ը⡣Ҷش꣬һۡ
С㣬Ը޸ҶԺǺãǻǸлƶ˻֣úðϧֱһǷֿ𣿡
ҵĿ̲סٷϣΪʲôҪ
ȴֻǶ֣صصͷ
˵Ը⣬ͱʾԺͺ˹ϵ˵Ļҵľͻۡ
ٷΪңȻôࡣ
һȣͻȻһ˶ȵؿˡ
ҲȵؿųſڵӰǡ
ôʲôأ
Ѿü궼ûмˡ
ĻһСһһ˶һ
Ǳһͨǽ
Ŀ⣬ߵǰ֣صؿҺҶ롭мӦø˵
ҷԼ˵ˣ
ڵѾ񵱳ȥ˲١
ͷеӤһۣ˵м£ǱҪȿžⳡҪҪ
ٷ㶼ȵؿһĻǳҶҵҪˣ˳ˣû뵽Ȼбʡ
СŽ
̧ͷֱҺҶСĺӣ
ʲôҾȵؿûκѺۼ۾һС
ġӣ
Ҷеؿ

ε˵СʱΪѲܲҡ뿪ˡҶĺӣ뿪𺣵ʱ򣬾ѾС
СĺӣҾȵؿҶû뵽𡭡Ȼ
ңˣôܣôܻôܡ
ҵͻȻܿƣરવô
ҵʹľʵڲȻΪô࣬ô˺ǡ

β

λٻΨӣʱȴʹӣʱ仨滨ڣ޻ڡԺ϶ڿţŮССӰԺЦУֳһƬ͡
վڴǰССӰ·𿴵ͯұڰĿС
һſڴŮתųǰľӣ˷ܵ˵ؽеְ֡
ӳҲŮʣأ
Ů̧ϸСָָ˴ǰңĿ΢Ц˵£׵ʯ
˳СŮָʾǰң¶һůЦݡ
վڴǰ΢ЦҶĿڼ䣬Ҹĸоš
ΪĺȡΪ˵ϣӵĽǵӴ˰ϾЩǾѾܶܶˡ
ҰжǸȫɶ԰İϣܸһƬǵա
ҺҶСǶȱһԸĸİ˵ÿ˳ϣΪܹܿ࣬Ŀ࣬˶ܣô룬ҺҶܹĿ࣬Ϊðܰɣ
Сˣ߹΢ЦԺͰ˵Ҷ
룬˻ǾôĿҲΪǸϧϸ΢ҸԸÿһ氮˶ܹڱ󿴵ʺҸ
⻰ϣ濴ǡҲϣվúͽǶ˼֡

 µĵε

ֻͯ
ðˣʲôۿͽˣдǵģ˺þãʿʼдˡ
ʮ֣һ·лҵͿ϶ߵòį
ڽ֣ܶѶ⣬ȴ뵽õĽˡ
һǺܶѵϣ̫˶ͻȻĳİڰǰûܽܣȴܹ̹ȻĽܣκҸöҪŬġ
һͯİ£ȴֻһͯΪװ̫ʵΡ
ǡ
ˣ۵Ĳֻãҡ˽һʼĸ͹϶ȷһһ⣬û˭Է񶨡ҸظһʱĿ࣬˭ܶ˶˵ǿҸģһ㣬Ҳԣһʼѡ˳ǣҪ˳̸ף
ʹΪ̫ǣԣ꣬ȻصʹࡣһԷãĵĶԼȴԶȲһ죬ϾǵĸҪеġ
Ӣٻıˡ
ӢٻҲ֪ʲôܣΪԼһ̣û˭ͬͿġģǵҸӢٻע
һʼӢٻݾ˹ڻһУΪٵ̫棬ºһж޷ء
ľУ
ڷУ
˵һ㣬ģʣʲôûС
һʼϲľãӢٻһڡ
֮䲢ûа
ֻһϷ
Ŀȱ
ҾȻɵɵţǰ
⼸仰ŴӦüǵãҶӢٻдǱģʼʱǧŵȴӱõĽڡ
ԸʱǱȽųġĸ׶Ը׵ıѣԣĸݲһ˿ѡעûнİ飬ԸӶöĸ飬Ȼһʼȷ˶ֺοǷˣԣһֱӱܡӱܣ͵˶Ӣٻ˺
һʼӢٻҪ뿪ġ̫̫˺¡ǷӲߣ޷ѡ
ϦѵʱѾ׷˶Էľ֪Լûнġ
ǣΪҳߵķ㣬Ҳ޷ܾԸȥ˵ŷ氮ġ
ǣȫʱ򣬵뿪ʱ򣬿ȴǷıѡ
ԣѡ˱ı
ǬBų
ڶԴõĸϣĺų˵Ϊ̫죬űˡûпȥȡѡ˳ġ
˵òԣƾʲôôϲ
ǬBϲãΪͬҹҹ̫ǿӲˣǿ˺ѹҪӱܣøպ෴õһִڸСǣҹĳŵȴ谭
С֪ܶʱʤ顣
ȴҸۡ
ǲǳ󣬶Ҫѡķ飿
ĸж
ΪӢٻȥ͵ȥҪģӢٻܹùһ㣬ԣӢٻֵʱҲֻתʱȻᣬȴӢٻʹ࣬İ˾ΡҲ֪жѼǵĴڣжΪжû⵽ĴڣĹâˡ
ʱҸɹƽ
ҹĺޡ
ΪҶϵĴС㣬ȴһʼ϶۰ԼĸȴڸȥΪյĹг˳ԣһж龿ĸ׵ϡ
ǿҶйصĶԸǱˣҲҪʹ޵Ҷҡ
õĳ֣ûʧңǬBĵȷҲڱ䣬ԣĵĲȴѡİ취Լˡ󣬵һеʱȴҾãȷˡ
Ρ
ʵڿʼĵʱⱾĽ־ѾöˣԣһʼҾĿ˷ĸУȴкܶѶķ񶨡ķ񶨣öķһƶĲһʼռ·硣
ö⣬ѡ
ʹ飬Ī֪ûнȴؿԼݡ
ʵӢٻģ飬һϵҲȥ
ǣΪ̫̫һʼ㲻밮ϵŮԣܵ˶龿Լϡ
չ֪װűˡһһУ˸жȴҲۡõеִֻĲ𣬾񵱳ִزϰѸĸӰһһ϶ĶͻץסšĹִڷһ޷ϵƷԣֱ󣬷ԸԽܡҲǸůķǵԽԽԶ
İӡ
룬û̫˵ģһʼҾͱȽϲҶĶ壬ʲôʱ򣬶ĬĬİװ
룬Ψһźĺӡ
Ҳ֪ûΪ˶Էξܾʱĸܡ
ǰ뿪ʱÿĻһжᷢҲ֪ҿ˵죬㣬ֻҪһ𰸡ôСԸҲ̰ƵһȥҲԸΪİ飬㣬ҴΪ㹹ġԨһУ죬ҵ˻Ҽڵ·Ը⣬Ҳúø𶩻飬ԺҲûзڵءһεʱʲôܣдĵʱȴ·ܵʹ
չ飬Ҫȥ˼
뿪һģӮˣͿԵõΪһУǣˣͻ᳹׵ʧȥá
ںСʱ򣬾ʧȥ˸ĸһжܿУǰ飬飬顣
ǰĲ֣ܶʧ顣
ΪòһУΪ֪úĸܣһӣҸҲѹ
ԣѡ˷֣ȻģҪȻѹûκηԵ𿴵ñأǾͲ룬
ֻҪҲ᲻һµģûУһ̣𲢲١ԣѡ뿪
ҷڵһλûУֺߵľͷ̬ԣѡ뿪
ҲԸ񣬺Īһģѵһ仰뿪
֮˵һģΪ뿪֮ǰý˷㣬û˭ܱ֤òᱻжܷĸ顣
뿪ĽһΪһСڶý˷㣬Զʧȥá
Ϊ˽Ҫʧķ㳹׾ܾ֮Ϊˡԣ𶩻ˡ
Ƕ֮ĺӣⲢʲô
֪òܺ󣬻ȥ˺޹𣬶Բԣ
Ͼ𳤴ˣĸ࣬׵Ҳ࣬صĸˡԣֻһΣǲûôһȥǵϷ绯ȵһʱ򣬾ͻָܣʱģԸǿȥԼ顣
Ľ֣ȱҲԸΪ鸶Ĵۡ
õĳɳ
Ӳܰٵһȥһ·ߵúۺۡ
ǣҲʵǵӰӣСûһһԼӣôΨ
ǣɳУıԼѧȥϧȴÿ˱ȥĹ̡
СʱʱŴССΣŰңһҸĹкܶܶ˳谮š
ǽ죬ΪЩжʱȴԸߴңڰ飬ҲκϣҲҸĹһΪʵеŭҳߵΪԼͷۡѾһøĸΪԼǡұ֯ԼΣĮпĽԼϣ룬ţֻΪԼܹһ㷳աԼΪף˽ģ˽ֻΪԼ
ãȴڲ֪ӳҵӰӡ
ʼдĵʱûԼдȥд£һŷ֣ǸԵԼӰӡԸ棬ĺ
ǣɳףʲôģġΪ㶩顣Ȼ˳ˣĳɳͼӰ
ʵֱڣҶ·֣ǽҪˡôǻôҿ֣ܴǷģ˶ѡ
ǰǰдõģֻмڲͣ޸ġĽ֣Ҵ˿뵽õġ
кܶźĶһдģܶطã֮ǰ˵Щط԰ױȽɬڿ̻λǺǣֻڴٴεĻᡣл棬һҳһһĽ֣Ҳлһ·Ҷҵ֧֡
ϲĪĹ£֧Ʒðʹǣᡷԭȱ˵ǻһⱾӾĹ£ҲϣܴпĪֵĳɳ
ƪĸҲץϵģĹ£ϣܿڴǰ
20091129
ʮ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ