ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
Խ쳾֮     ߣ 

İ
~~˼ҴԽ,ôһһˮʧ䰡,ҺҺ,̸ҽ常,ȫ
~~ôϴξ¥ҲܸץȥŮ,ҺҺ,ץһƱССѧ
~~ò׵ٸ,ôĽة඼װ,ҺҺ,ոү
~~ΪȻʵ,ò׸Ϊ,ôֱԭץȥʻ涾Ʒ,ҺҺ,ȵһ
ؼ֣,Z,,ܿմԽ,֮ܰ
PS,ǰ̵дչ,
꣬С




ҵһοʼдⱾļҲǺܶࡣ˿ǰһֱû֣ʣ⵽˵ɶΪʲôôû֣ҿȥͻ֪ΪʲôʧŮдһʼдʧ䡣ûĵȻֱԹӶʮ¿ʼȵһһչʱǰ̵档
ʵֵʱ˲ٱī޵дʶ
ڶУ
ڳϸŮǰһǰΧŭߵŭɽϣ׽
ʮУ
֣衺ߵZֻһϲξҪ¥ڳȥ˷ӦѸһסһ֣ҡҡZǿ԰վԲ
ٱ磺ʮУ
İ˻ZļߵЦҲֻ˵ЩZϲ¶Цݡ
ʮУ
ZվһһһĺģһҲͷžһصط²豭һ
У
ʧ䣿Zһվߵǰץס˫磺ôʧȥһЩ䣿ǳ˼˺ͷˣ㻹ʲôˣ񶼺𣿡
еһæ˵ûˣ˾ͲҪҵС常ҽһغˡȱһһͷأ
һͷۣZҵһЦü˿ʹֻ֡ǲԸɣ
磺ʮУ
ģҲʧȥ䣡ûӦѾZڻУͷЩٵֻ죬Z˵˾ʲôûס
һһе̵ֻΪԺڵչԴҸոտǰʱҪΪûҴأ
ĽֵĸĿǰֻ˵ʱܿڵķչҪʹҵĽ顣ҶʲôҪͽ鶼ԸңҺܸмҵۣ

ǧա

һº
߽ʮ¥ŮȻŮǶΪ˽սĺŶ˷ܲѣߴߴ۲ݣûע⵽Ľ롣
ĵ߽һ޼䣬Ů۵ҵʱ
㣬ҿҵױô鴦˴Լ齭
ˣˣ첻Ưģػص
ǣŵЦЦܲúͶλܲÿɶ۸ڶҪϸˣôܲעأ
ǰ˵ܲŶʮô͵ܲˣǲ˰Ǹ鴦ɣ
ߣǰȻܲúλԪôİλøǣԼȥңأزġŽ
Ӵ˵֪ĻƵģͺŮҶλϼĴŮȻһԵġ
˵˵˵һ֪һĻĹҲ˼ֵ⡣
Ůæܵ˵ЩĻ
Ҳ֪ˣܲ͸ֻܲһĶֵܣҲܲõĶˣĵһϾͱ֮Աǡ
˶֪ˣ
ѵõû˵ȥһܲ¥ҹܲͬ꣬ǳУѧѧԺͬѧһŨһҵܲþ¥ܲһͬϡһУױǴѧҵ˱ҵܲΪ˿ǵȺŦԼķֹ˾ʼ¡⼸ЩԪ𣬷ֹ˾ҵʮֳɫܲþŰѹ˾ˣԼ˾ӶߣֻҸ¾ֵͷû뵽ԪҲôţȿֺҪңȥ
ѹ²麣˵Ѿͷ˾Ƽ˺üǹ˾ҲҪһЩˡи
ɲǣ¹ѻ·Ļ͵յģǰ°ˣλԺչɲ˳ˣһָ˵
ŮߴߴĸλĸܱԵ
˵עܵȥˣһֻСС飬Щ£ֻҪ֪ܲöδ飬ҶӢ˧£
仰ը˹һԭƽŮӲ
ü֪Ҫƽ߳ȥǲˣֻӵֱۣҺ뼯ϻӭλܲõʽʼʱ䲻ˡ
λܲñҵһֱŦԼֹ˾˷ڻߴ¼ٵܹ˾֣Լ˲ࡣ
ǼģȻŷȨҫ
Ů˵һ˵òһɵض̾ҡͷ
һץûлˣ˵лȸŶ˵⻰ȻǺͺȽϽõˡ
ߣ˵׼˵˼ܲϲأв˳˵ǽһɵġ
ʵദʱ˭лģװм˵
˵ദʱãйܲദʱ䳤Ժеǻˣһò˵ĹԳΪܲͺܵΣػָΪһ
ˣˣտЦ֪ǲŹԼ
˵ǣ˳󻹲磬촩ѻڲGģǸڱ۾ǴӲԳģ벻ͨܲôһϴŮأ˵գҲһӻòϼŵжһģȴ鴦˵жȻʮ㡣
ŮȻͣһһ䶼ǿ̱زˡ
ճ˿Цʲô飬û뵽Ϊ˰ȫıò
˵ҲкôЦܲǼȻ۸ڶģȻǸӣʱԱǺǡ
Ů⻰Ҫ˵ʲôͻȻ˽ѽжʮӾ͵ʮˣȥ׼ӭˣ
ʱŮӵҪܣھǰһţתۼղŻ˳Ůָֻƽ
վ˳ݲȵϴֺɣžԼɵЦˡ
Ȼ첻ǺھǻҺīĴţһĺڿ۾õΰԼֻߵǸ˵ǰһʱ֮Ҳϲİɣ
ǸԼ֮ǵˣյ۾ʱ
ת߳Ůޣ˵ǰһ·ʮ¥鴦ǹزǾĵأе˶Ѿ¥µӭӺŵĵˡ
ʮӣӦüտֱʱ䡣
ҺûӾһݵʮ¥ϵһ¥ûмӵĿԣֻǴѾ˲ˣ㻹򰴲źְλߵŶӡ
ⴱλڣиߴʮĽܲúͼλԪ߰ǰһģǹҫĿڣеҵҲΪ
һ¥ɶ룬һºƵĴáһ
¥Ա¥¥ͣʮ¥ǺƵꡣ
ʮ¥㼯ܹ˾вţղʮ¥鴦͹زʮ¥²Ͳ񲿣ʮ¥λܲúǵ칫ĵط˼СһĻҺͻҡ
ʮ¥ԱĴңʱҲЩ֮ʮ¥ǾƵĲ
Ƶֻͣһ¥ʮ¥ʮ¥Ĳ
˾߲Ȼֻͣһ¥ʮʮ¥ˡ
һֻɸ߼ԱϵĵݣݵĿƬ֤ȴһ¥ȥġ
ջǰļλԪߵѾƴʾ⡣
һԭĸܲĴԪ֮һҲ˹գæգվ
ʲôãԼҲܺãɤһߵش󣬹֪һɤӼ˶תͷԼ̾˿ֻòЩҪԼոĿ⣬߹ȥվߡ
ʲôȥˣڲĵʵ
ʮ¥ʮ¥Ĳ궾ûֻʮ¥ȥˣնһߵºͣȴΪܲõŮܲõã˾ĴŮ֮һֻΪΨһһĴܶԶ֮һð̹еķյˡ˵ǹΨһһˡ
ѹˣҸղſʮ¥Ⱥĸߴߴһ㻹ȵܲλӵأȻûһǧǵĵԡ񣬵ǶԿߵ˺ֱ˵ء
Ҫôǵ£ֻԼ¾ˣյһЦ
ºദʱȻֻ࣬һı֪Ը̸ģȻҲἰֻתͷԾԾÿŴš
տ˷ܵЩֵţĸǰЩڼҲܿ𣿻ô˷ܣ
ŲΪأǡӾ΢΢ĺΡ
ʱſڴͬʱɷվǰ˲Լͬؽˣˣ




Ш

ŵɽһ߷شǰ֦ݴҳһ·һ߲ɵԼʱӦúһ˸פصģعʹˣһʱӦѲμѧУ֯¿ţ䵽ز
ѧԺϵ߲פŷĳСĴʹҲǴѧԺҵģĸһСѧ赸ʦƽʱ깬Ҳ̽ѧʵѧڶࡣĸŮƽʱһźٱȥפҵĴʹһžۡСʹǿѧʲôֺܿ죬ĸΪʦΨһŮҪϸСѧΣѧһΣ˴ѧͬͬѧСꡣԸʼǿһܳСŮϲˣӣԣʹͬѧԵغãʹСɰòͬѧŮŮǸСչмӡ
ĸ׳Ȼפع⣬ֻżعһΣǶŮʮֳ谮ֻҪ¼Ӧĸ־ȻȥľǶŮʮϸ񣬴Сͽ̵ѧաԸʮֳݣϴСһмھڹɹԸʮֺ棬һҲһ⽻١
ӣ꿪ʼѧϰӢˣѾܺغ͸פҵĹԱȻŸ׵ĹһΣѧϰפҵԣϣѧԺʱѾʹã˴ѧ˵ļͥҪ׬Ǯÿʱ˼ݼҽ̣СѧӢͬѧǿʼ⣬Ц˵һζҲʱж࣬ҵС꣬ҲҸѣϣԼԼһЩҿƷƷʳڿʼܵǮϲСദ̫Сչ˲ˣСѧѾԼ뷨ǻǵɰҺһ鲻֪ãСҾǼ︽Сأ
ƽʱİò࣬СĸӲҪѧĲϲĻǼ;ʿģľӾͳˡΪļãĿĸ裬ܳͬѧҲϲһ𳪣ĴȥμӡǸʡ˵ļĳøھֱСһǳ֪ԼǸϲͷˣһֱģԲμӸѡĽĿȤ
δٿʱͬͬĺѹĴһμѧУ¿֯ȥżҽĵɽоʮְãϺϣͬ˵ĸһʼȥ͸׻ϣԼμȥû뵽ڵɽ;УΪһɽһСۿɫҪˣֻźһûУͬӵϵǰֶûһ·ɵļǸӼӿŲƬïܵ߳ȥ
һֲԣһߵڣδεԼͻȻһûץס֦쵹£˷ɿػȥֻеͷһʹһڣʧȥ֪

һ ʧ

˹ֻͷʹؿʹʹʹ·һ򵥵һ۾Ķѣд󼱡Լ⵽ôˣѵˤɽ󣬶ֽŻײͷ߹ǣûһڽʹŬſ۾תͷһĿľﲻһʲôطԣҽԺκһϤĳ
ӳһľͷӣӲ󣬵ǿȥˬмһӺͶӣϷǰӹװƬвܿĲͱӡϹɫӱҲͬɫӣؿһᣬ˰죬ͷʹӾҲû⵽ʲôطɵһʱһƣ߽һˡһСǳɫ£ɫĳȹϵͬɫһ붫С̧ۿ¶ϲЦݣһ߿첽߷ϵ룬ٿ첽ߵǰһﺰšѹˣ
ٿ߽һӣŻɫۣƳ룬ӿʱҲһӣɵһһ롰ôɣˤɽѣǴ˵еĴԽɣ
û뵽»ںͷء
ߵشϳһϸϸ۲ɫһº͵˵ѾˣѹˡȻǼ˼ķθˮ˺üʱԭӺܺãĶཫЩʱգһ῵ġ ˣˮʲôʲôҲǴɽϵ𣿡ԽԽͿʵ塭
һھͱԼһͳƣǰɣѵҲԼˣ뵽ļæ壬ûоӣʲôӣ
΢΢һЦһҪӵоû˵ʲôǸСＱæһͭ͵ǰ΢΢̧ͷУͭȵȻִľӲȣǴӾпһӡȻЩ԰㲣һӣһͦεıӣһ޳Ҷüһķ·Ц۾һӣС죬΢΢̣һĳ
˿ӣ˷·֪һ˵ʲôȿ˵ǸŮǰ˴ŭȥ߾Сƽ򣬲ڽзֹһƯ¡ұǴЩһֱڼı߾ѭβˣҽȥһ״´֮Ϊˡ˼θͷҲйײˮмʱԭǿܴ־ǿԲֻܻҪʱյѡģҼȻǸһκá
ǰ㣬ģҵҽܺõġһԵС￴ɫΪԼƣæڡ
ȴ֪죬ԼǴɽϻ£ôмֵأĺִȻò࣬ǸͬѧرͬҵĺȻҲſЩԽС˵ȻԽʱʱڶἰôԽԴԽ´ҲЩ˽⡣
괩ôм˵һӡûл⣬ƫƫһԽˣյӦ֪Լм°Ϊʲôϵִ·ͱȴȫ,ڵĴŴСࡣѵ괩ֻòԭԼһģһ?ǡ
뵽˵ͷйײ£аһôɣԽʧȫҸ˰ɡ

ڶ 

ֻס˵ڵˣߵȥء˯ҩڴ£ȤǺСˡ֪ĴŮɰͬգú֪ͨ飬ʱҲЩԵʱ˸˽⡣
롢١ϫߺߵش˶࣬Ƚǿ󣻶ϱߵϫҵﺣս˿ڱЩϱߵٹɽڶࣻǲԭϵ塣һֱ߾ҪһŭӴѩɽϱֱ󺣣з˺ü֧ҡ߾ŭڶСɽ룬ƸӣЩһֱڱ߾פأΪɽ߳ʱս۷ȴǸϰǡرƥڶ࣬սʮξȴʮḻһ붫ռЩˣɱɦ߾ɱԽպǽп಻
ŭɳZ˻衣ŻͼԱ󽫿λүĴ½ڽʤӡڳϸŮǰһǰΧŭߵŭɽϣ׽Ƶսǧƥƽ곯أӱߵĴۻԴһۣ˧ZǴ鼸
ѵۣڶ࣬ĻӾУˡ̫uģZȴ˫ȫӣްܼԺգĹ
ϣȴŮĺΪңʮһֱ߾ѭΪβҽĵԼĲһͬʣı߾ͨϰÿһܵذյĻӭסҽβ˵ĵطҲģһ׼׵ͳʹͻţ߾Сƽס˵Բģǲ໰ദ·𵭵أһУԲ˶ηǳճҽǧ˳ΥԳȴǹػ£ͬԼŮһ㡣伸ηֳ۹·˵ʹͻںޣƺ͸ڿһˣڽӴ۹ּתͷȥһͷˮͷԡȴٵƽ븸׶ٽӴͬˣ޼䣬һһ㣬һпվ˵ơ
ĸһŪԼǲʧ䣬״ͺ̸˵أСĸ׽Ķǿ侲صáԴӿʼܰ뿿ѵʱҲһһ죬˿ڵʹҲһùһ죬в˵һпվ˵Ƶǳڶ࣬ʱʱҪȥæץҩ߿ЩСĲ֢һһ˵ʱġʲôõǲأֻпˣǺҽȻҽȤֻʱ䣬ʤڼȺ֢ҩ֮꣬ʱڳ򿼽ԼŮʱܳ˵ϼ䣬óĿɿڴóϲӡ
һ֮󣬳һ߱ųĸ첲ЦţһµҪˣҪˣ㶼ѧˣˡŶ˵Цգڵӣ㿴ſˣͳˣ㻹úùתͷֶԳ˵֪ûȤѧϰҽأݣܳΪһҽˡ
лл壬ֻ֪֮ʤڼǶҽȤ٣ҽ֮ģѪη壬ܳΪʲôҽ΢Ц˵һţҺһûִѧʲô˹ʲôֶ˵ҪҪҳΪˡ
ǽȤʲôأڳߣգ۾ʵ
ȤһʱҲҲ粻ˣҵˣҵһ𣿡Цͷ룺ѵҺ˵ҵȤѧϰ߱»Ӿ
ͷӦҲûҪѧϰҽ£û뵽ºҵȤڡ
ͷϵ˿ѾϣҲϵزˣֻΪ˵ǷΣʱʱЩԼڽˮ˼ʱȻҩչܵǻҪܳʱ˲Σѣ¹ֲƷ첹ţӹƻõÿЩǳֻһͨĴеı߾Ҫҩҽβˣôָ˼ҲеĲƷء
Լµ߸һֻͨһߺͷĿѣȫûдС󽡿ģдޣ֪ǸüĻ뵰ǰģ֪ĸ뵰һһҪӱ
ڴϰٰĵؼҽ飬ȴò֪ʲôԼغͳ̸ػشһ䣬·ԸЩ˽ֱȽ衣һ뵽һܴʱ䣬ԼȤ¡

 ѧϰ

һȳͺпգȲҪѧϰԵ顣ѧϰСȤҲǿɷϼǿѧϰвСİǳ֪иΪһ⽻ٵŴⷽ츳һѧϰٶȾˣССѾͨѧϰڣ֡
ģҳ֣ϰߺ͹ʱʮ⣬ģи֣иķϰߡԱ߾ΪԲͨɵĸҲ٣߻ر߽ʿﲻͨһսʮڱ߾ҽΰգѧϰ˲ٸճǶȴдѧϰ֣ȻЩССԾǺܿ⣬Լпվͽ˸İսռ˲ٸ鼮
ļȻиǱִʻ˲֪٣ҲԼ򵥡رΪǲԭϵ壬˺ܶࡣȿʼѧϰԺ֣һºѾܺؽ̸ºҲдˣóͺӽڳޡʱĳãҲָԭģɣǳǰ߾β
һʰװı߾գŵʱպٴ˵βı߾ȥʱĳͳϸŮѾദһˣֹһңҽĵĳϸŮ
ȥһҪɹŭȳһ϶ɴȲ³׼úõؿһ³ַţ㣬Сĵ㰡󣡡ЦţźվתͷĴһƾĹ۲ϴ˶ɴϵ
ɴСǵڣѾлУˣŴˣˣҲˡӸһ˳һ˻ڳ߶߾ˣŻ˿ܡŮ٣ڳˮƽһ֪һǰǿ޺Ů
мȴ˴磬һ࣬ݿԵãˡΧļ˻ӣţ˿һۣϵֱûٸҿǵķ
ڳ˵ͬʱԴ³۾û뿪ӡĽѾǰһųе˵ɴ۾ںĳӣСɵ°ͣͦεıӣӣЦʱ΢΢̣Ǵ۾һЦ֮··ʻʢʲôյ¿ЦҲʱǳ鲻ԽչЦݡȻֻһͨɫ£ȻڣڴϿ˷·ԼҵĻ԰һ㡣˵˺ͿӿĿתԭ׺ݵص˵Ҳƺסˡ
һתͷŭŭ߶ɽꡣˮȻǴλºͣЪһֱϷȥ˵ջϫϸϸߵȺɽԴ˿оȡĽĽԵ۹޶ãֻа˼ԼǴڽм뽭УǴһٽɽϵأײͷУǵˮײʯͷأԽʲôȴԽͷۣٴθԼüġѺŷ·Ƕʱļ˰ӲҪ˿˻Ǿͷ
ͻȻһĵ𣺡û°ɣ
̧ͷȥλվԼߣ¶ĵѯһЦллӣֻ޼Ϣһûˡ
Ϸ󣬹ﻹǽաǹ˵꣬ʹ򴬲ա㣬ǽȥ˵Ҫİ˶˵ء
߱򴬲գ߻ͷǹ¶һǸЦݺתͷȥǹӿЦȴ·һ㣬վ춼ûȻ̾һҲ˴գ棬΢Цſ
Ĵ˵˻Ựߵöߣº͵˵ӳԵٹʱܵԽˡ
壬û£Ѿ˺ܶˣ㻹ҵĴްЦ˵
⻰ͺĵЦЦ̸˵أŷǵķףӵľĿ⡣ĿӿҲһֱЦݡߵǶֹԼҵĹ˵ģЦݶĶͷη壬ʱЦҲ˿ء
ʱɣ´ǷȥͺҲɳǶȥһԶԶظǺҲǡ
һʱ͵ı߾ǡ߱߾ͨ׼׵˳˳ؽ˳ǣҵ˶ҩꡣҩϰӭϢȴ֪ԶǹӵһֱǣֱĿǽҩòŷȥ
Ӻƽ࣬ͺΪѶͨϰβʼѧϰ֡ҩϰ˸ڷС˽ѧϰԣҲҳιǾľ̵Ѽ˲ٵ鼮۸
ֺȣЩǳѧϰºǽ̸,дҲСɣĸºõص˿żκëֱУųҲƵƵͷ
׼ǰٹʱӶϵϫһšϫ߾ٴгҩϰдԭϫʺһֲֹȫΡеϫʰټΪʺβΡϫֻʺһޣ޶ЯֿƽѾڰߣҩϰô֪ҽдԮϣȥϫ
ѯͺҲϣȥϫžλʺ˴ԭȥٹļƻΪŭһֱϫǵǣϫϫҹ

 ϫҹ

ʼڴϽ̳֪ĻõϫԣӶٺӽϰĸҽ顣ԷֳϫԱҵĸʱͺˣཻѧϰ㿴ҵҽ飬ѧѧԣĻ˵ǡôϢʽܸõѧϰ
˳£ڣ͵ϫǡٴҩϰһУ׼õϫĶϫҹȥ
ϫҹǶİϫҹǹȻΪϫĶǡǽߴɣΧųǳһһɶĺϫҹõȻССڶ࣬·ֱͨʹ֧·ȴǴɼС·ٽֶڶ̷ݣ෿ˮ˹ͽСķϡѾϵĵǶţٽֹʽŹ֣޵ͭƣƹ˴ӳգһȥ·ֱͨߡ
ú棬ѯʣ壬ܵٽֵ¹ŵʲô
ŶϫеͭơǸϫ˵е޺𷣬Ϊϫٺ޴˵ǱӺϵƽġ
ֵʵ㲻Ҳûϫҹһֻڸ߾ô֪ôడ
·һ£һŵ˵ɵϣȻûϫҹôķöˡ
תͷֺضȴеظеƺʲô
˻ʹй˵⣬Ͼ˸Ӵӭ˽ȥйܹЩѽӴ˲ǰβνҽϧ޹˵̬ȹ֮¶ЩļСλòãеĶλŮҲ绨ȻԵãɵضġԼһй˸ԺúúϢ
Լĸǿģյ£ĵȥ˯·ϫҹ֮еһѵõС
ȴס˳壬ϫʺĲκ𣿡
΢΢һЦģ㼸ʱʧ֣ʺĲһκõģİɣϢҴˣ㳤;һҪúЩӣ˸
壬ԼҲ˵ʧˣҵ᲻ֻһ·ЩССԣ֪˼βµĺ֢ûϵġйݵǵĺϢˣͷƤЦ
㰡¶谮ЦݣźͷһͷתϢȥˡ
Ҳ£Ϣǲ֪ģһʱ˼ң޷˯
ΪʲôûϫҹȴϫҹϤɲߺɣǣ·ҵйܲҲ˵İɡ
ΪʲôκûʺĲƺгҩϰжԻʺĲ鲢ûϸƾʲôôأ
һһֿ˼ɵ̾˿ԼСǸϰӾʲôȤ˶һţһðûùһΡְ־ЦſЦ˵Сˣְֲ֪ڼң谡أһʱվͱɲʩˣһʲô紵ݶľͿҲ֪ǲڽˮݾõԭʧѪԵʣֽű쵽Ѿˣˣˣرڴϵļ̰ؽķ羰˷˼ú־˸һ߿һ߿ֵ֪Ӧڵѧѧʩĵģѧǿˡ
һҹ޻ڶһû𴲣й˾˳ͺǰʹ𴲣й˸СѾʮһͳĴѧϰЩСĸ׽ľǶ뷨磬صʱںİæ²ѣһԼ𴲾Լϴοڡ
СѾ֣ΪӵվһԲѧϫ˵ŴСѾᣬ
СѾСϼʼЩСǺε˰СԵؼѣΪòкЩͬѧ˵С֪Ϊʲôôʦͬѧϲ㳤Ưɰǲ˵ˣ㲢ԼƯ˵ʱ˫۾ϡرЦݣ̫иȾˣһЦߵ˶ЦЦʱе۾̵촽ҪЦݹ棬һƼȥ
õЦݺ˵ǺƼӸ˵ЦУСϼҲʼչЦݺ˵˵ĲǺȷæţŶˣСϼ˵Ц˴죬ѧ˲µϫʻ㣬ҲһйݣۿҪˣǽĳͺûлЩ

 ʳж

ĪǻʺĲ֢ʮּ֣βĵ;ʲôӣ˼һԵСϼתֲţ֪ʲô£Ա߸żԭСϼеС㣬ֻӲҪĿڽԼ֣֮²ŸĽУʲôʲôСϼܰæģ
γѣסСϼ֣æСϼܲܰȥһ£ҵļ빬ʺβô˻ûʲô𣿡
⡭ū澲Ը⣬ֻλᣬһܴʲô
˵䣬ͺ˽ܹȥס˵֣ż˵ôôκûʺĲ𣿡
̾˿ģȻʺĲиӣһκġ
Űɣ壬Ȼһ취
ùţʺĲ顣˵㣬û뵽ʺƯأƽ׽ˣһӶûУͺغ˵ȻڲУ񲻼ãº˵ģﻹڵĻһҲӺ˵ӿЦءǺϲʺأ
лУҲϲʺģĹ˻ʺΣδ˶Żʺʳʶ̣ԵҲĺܡ
лУ̫ҲͲࡣѽڻʺǰװú񣬺ܺӣһתͷû˴в˵κûʺĲҪǺÿߣСҪǿĻʺ󣬺۾˵ûʲôƣȻҲҪɫء
лУʺĵܵҲˡᣬȽģ˵ѾϫĴ󽫾ˣбءϧȻ˳ò̫˪ӺǷǮƵġ
źߴߴϫĻˣŮ𺣶ף·ʲô£ԼҲҶ˵ԻʺкøУƺڻʺϿԼ׵ģֻҲ
뵽תͷȥȴ·Լ˼Уᣬе˸Уе˼
ؿһԻعĳ˵壬ʺĲ֢ôģ˵һʲôرĵطҪעġ
΢΢ͷʺɫƣһ֮аʱڻ˯ʱͷʹȴֻʺκβѯһźˣ֪ʺһǰʼġʱʺһ˶ţʹŻ£ҽΪǽʳ÷ɣʺʳЩʲˮһκʺѾ˺ܶ࣬ǵȵڶηʳʲˮ󣬻ʺŻ£ͷʹһ񡣡
컹Щʲô
ֲ˻ʺʳθʲˮǰʳõĲ˵õƵֵյʳĳЩ㡣ϫʺÿ㲻Щͺ͸ʲ壬Իʺٴβ
Ȼ巢˲ԴڣΪλ˷أʵ
ҲǷʳʲˮӻʺ󷢲һ࣬ڵֶѲ࣬ЩЩĴõҩмζײҲѾˣΪλʺһ𣬲ಡأ
ۣʳжأʺҲ󣬾ִܶ˶ʳɵҲ˽زģʳжЩҽ˵һ֣ȴ֪ڶ֡ǵڶּȻ˲֪״½ˣΪʲôʺĲûأͷͺһҲ˼
ִƬƬ˹ǳ˿룬ɵúǹ񫣬ֵԼȴһĪչˡʳжʳжԼôͲЩϿأԼҲûϵ°ʲôҩĿͺˡ
뵽ȻƺԼ뵽һؼ£ʲôأ
壬ûпһ鰡
δҲδšҡҡͷ
Լ￴ⱾأվһתȦӣһ߿ҩҩͻȻһ֡ˣ޼ʦģкööķⶾķЩֲ˳ɶ¶أ
תͷһͺȵؿһһʵ
㣬Ȿʱģ˵Щʲô޼˭ʦλ˰
ⶾǺôδ˵лʺĲ֢״𣿡
ЦһҪôⱾأѵ˵ԼӡǡԼҲ֪Щʲôѵ˵޼еѵ˵ӹʮ˵һ˿˻
һ˦ͷؾ˵ȥʲô޼ɲ޼ɵģⱾҲûֻ˵ʲô¶еʮߵĽѪ߰Ծ綾֬ʲô޶ܽ׵ľҲܳɾ綾Ҿʺζʳж᲻ʲôֲжأ
д˿ܡҲ˷ܵվֻʺõҩʳõϵȣһʱļδʺ޹ЩʲôݣһҾͽúò顣
ҲĵðʺĲеþˣ

 ⶾ

һ磬ͺٴμҴҵؽȥˡųıӰ뵽ΪʲôϫʺĲ˽ţѵǰʶ԰ǻʺô᲻ʶأ
һСϼ˵ЦɢйȥˡҪţͻȻйܹܼܽǷһǷ˵һ˵Ҫӹ빬ϴ£빬ɡ
һѵʺĲת?ܹܴˣ֪ûǺ빬أ
˵Ƿ˻ʺĿܹܹͣ˵תͷַԸСϼϴ磬Ҫйʹȡ
˿ϵɫ£Ȼʲôӣ󷽣ͷȻû̳ɸӻ٣ҲûоµķװΣõļ򵥷Ҳ롣һ֡ˣȥɣ
ܹһ㣬˵ʲôһѾǰȥֻæϣֱֹ˽ʺɢİҽȴɽҰ񣬲
ȴ֪ܹѾǹΪɽҰֻ֮ǻִķ´ӲҪ·λֻҪԼУʱһһţпߴ󷽵ŵ޲ȹͬѧȴ˵Լķ񣬴´Ӳѧˣ򵥵·ϳЦݣҲ˺·
йſͣһԱվһӣ˳֣һ˿죬ϻָһЦ˵ǳɣʺԸūŽϳ
һɤһŴ֪һڻʺ̺ڼ࣬ǿڿԼ飬֪׼Ǹ˾ҲЦſϫ˵лС
Լ˵иһ⸸Ů˲ҽòЩϫ֮ֻ¾һ£õϺͻʺˡǸӲҵгȵݳʹȥ
Ȼֱ棬Ҫ鷳ֻðšԼһӣͣ˵ǽ˹ţܽ󹬣³
̺ȥһһΣһҵʹˣҲУһطдһΡǲǿˡԼҲһЦæͷסͣʱͻȻײһˡ⧲һľҪȥһڿУ;һֻ§סԼȥһӡԵסԷ·˵ллٲ̧ͷԷ
ԷһӣüĿĿӢӲʣƽʱһǲЦʱĿʹؿ֪ǱղǾллеͿǿòʱû˷ӦһԵѹڵϣ˵μνλǸʺβĳŮʺū
ŮһʱûӦνѾſֱֻۣǵͷתȥۣǿУҲûһ䣬Ǻлʺ׵ܣϫ꽫ˡҪǷִһǸǵϣıӰɵ
һԵȴ˰亹꽫Ĳ˽С乫ǶԷ˴ӲĴҺýû˵һ仰ˣҪɡ
̴ڵϫʺ޹DDǵڹŮͨУ߽˾ǵ԰Ųٸߴľܵ׺ſźɫֲƮŵӡݻĹͬǵûлװݳ޵Ĳãֻ洦ɼİҲǾޱȣֵơ
Եĳȣ߽ڵԼֻһһŮɫźɫ±ߣŮźɫȹͺ·һꡣҪϸϸһԵĹŮϻʺ̫ӡ
ֻջĿ⣬Թ£ѧŵйװƬ˵Ůϡʺ̫ӵ¡ٴʹʱؽԼҵϰ趼ûȹЩνˡ
ػɡʵۿ˵
һԵĻʺҲˣҺúÿ
ߵʺߣʺ־ϲ˵ǺøŮòˣ
лʺֻͣСŮǶϷ߻ˣأʺҪ֡˵꣬˸ɫ
ôأĻʣҵĶ˹ɶˣϲءʺЦ˵
ѹжͻȻΪŮʣ˻ʺ󡣻ʺȥʮңõòȻһʮ־޵ľˣҲԽԽͿرһһŮûеӢζȻжûȫɫЩ㲣˿ķɡٿ˵ϿңûлʺļӣҲͺһӿøС
ǻʺĶôأв⣬ʵʺֻһҸ˵ɴֲ˳ɶֲңһʺӦ޴󰭣Ǻֶﺦûʺಡ֮أ
ó˵ɣҪһѣּʶ㣬ҿܻڴأʺĵЦš
ǿ˵ѺҽһǵܵĻľ·ŵĻԡϸϸؿ˼ҷ˻ʺеʲôݡ־ءأϷɽľΪľֱͦҶ࣬еǲɶõĺľ⾰ǵŲľмɫĵڷĵʵƽ˵ĵ»֮ϻʺáﶼ޶֮ζҲ޺߶ȴǻʺзյһϣٹеһֶ꣬ǵʹö岻޺԰áߺһȴһԶҩأֻͷʹŻ£޾ʱվˣж˲ҩɽ⡣ҵĶʦоԽղܽ˴˶
ʺĲʳжǰЩҽߴΪʺǳʲôʳҩⷽ棬Բδе΢ʵﵥֿǶߺһû⣬ų˶Һ÷ֲ̫ڼ֪ǺԭֻҪȥһҩʺӺܿܿˡ
ԭˣȻңҺԼɶˣҲҺʶ㣬ԸҲ֪֮꣬Ҫˡа͵ЦҪлһǾǽӹûҲȻǺǣ

 

һԵĻʵһֱЦһУһſ˵˴λʺĲŮˣ֪λҪʹأ
źæ£״Ҳֻù򵽳Աߡ˵ʺҲǻʺԼ鸣죬Ȳʲôʹ͡
ʰҽʱдףĸ֮ʹͣôܳ˳ЦأһԵ̫ӰûڣһȴٵĻ
⡭Ϊ
һ˵ŮܷҸϵʹأ
ʵһָ˵
ŮһЩҩġ
ҩģʵۺͻʺֵؽĿ⡣һ֪Ϊ£ͷʯٴθ̾Ĵǡ
ǵģҩġ֪Ҹʮһֱշת߾ΪͨϰβϧҽʱҲҪɸΪ֮ĳЩѵټҩһı߾ҩ̸޴Ѱҡʱʹ֣ҸͬܣȻ˵ŮĿ᲻֪Դ˴ʹЩҩģһŵԸʹͣЩҩʹҸθĲˣҲϵΪ֮ñ߾İոӸϵĶ¡֪ΪΣŹâ٩٩̸
ʵۺͻʺͷȻ⣬ʹ͡׼ԣʺãǾּȥ˾ҩȡҩİɣ
лϣлվ
ʺԽˣԻʵ˵ϣŮԽԽϲҪΪһЩʱգЩӾǶڹҰɣǵŮ޺ҺܾûСദˣǶ֪ģʮͶԵأ
ֻҪ˾ͺáʵĻʺֳ谮˵
ʲôԽһ˶ǻǴ֮ˣ˵ദЩʱգܿ³Է¡ȳԷԣһԻʺ˵ɻʺ󿴵ҺҲܸʺ󡣲йлǵ鼮ﵹûʲôֻЩҽУǻйݴһУһٽʺơ
ãǾսɡһ֣³صйݡй֪ʺ֮ѽ⣬Դ˸ǿܵԽǲһԣ鵭Įź򷢺ȥ³Լ
֪Ĵͷ̾һ˵㲻ҽðҵŮɣ
ôأ壬ԣҸøĿڽеǣҸ˻ء£ذݣԴ䵽˵أֻһεͺءΪⱲҲԼĸĸˣ˺öΣеˣҲǹһˡ
˵ԵءԭһŮͬСҲǴϧ
һ㣿ôûֵʵ
˵ͷ֪Ļƽ⣬Ϳˣȴᡣȷҵ£Ҷţϣһֱų֮ģ浥Ҳ޷ֻҪƽͺáռȻҲҵŮĽˣҾͰ¸㣬Ҫֵ˽ģϣܺ͵һԶǾͺá
˵һакЦʹ¡
ԭףСĸ˫ʦκ˽Ϊͽܡκ˽ҽϻ;зָĸ˫ĳףʲΪŵӡ״ѧѧҽٶȾˣʮͰʦһѧǵ߰˰ˡʦͽ˻ϲĺһѰҩһΪβˣʢ˳׶ʮʦؼҲٳֻǱдЩ֢ҵŵҩΪǰǳ
һ̫أȺҽ޲ߡţʢฮԼβԭһκò뿪ȴ̫£ҽھһεľ飬̫ĵʱյǻõʵѵ۵İΣͬѵǰ
û뵽ԭǲ鲻Ըͬĳ׾ϵİˣ
ϫʺϣȵŮСһ𳤴ͬһ㣬òˡڻ֮بDDŭ߿ϫɽɽʳжĢȡһģٴ飬˽
ϣȿߣѯ֮£гϣȻ᲻ԼŮȴĵȫ˵⡣˵ĹҲͬѡ񣬲鱦Ϊױ׻̫³ɻ飬˴ŮСŮһ˺ϺӵްŮտĿڹڲ£Ҳ޺£˭֪ʱ콵
ʱ̫Ȼްѵ谮ӨӶZʹ˵Zȡʺ̫u֮⡣ʺׯвҩȡӨZײӨСׯʺѵһγΧԣӨ岻δͬǰ֮Ө빬ȾٽѵۿͺӨ׷ɱZȴ׾½ӳȥׯʺѵۻ׸淢ݳ֮Ϊϫϸׯɱ׷ɱһҡ
״Ÿĺʼ;ɱ׷ϣΪתɱ߱ȫ׺ͺɽ¶һҽߣʲôɱƴΪ˻еĺֻؿŮɽ¡֮մ䣬ָ̤볯벽ֻ߾ΪβһӲͣϡ

ڰ ͻʹ

˵˫Ŀ᣺ЩһֱѴ·Уһֻ֣˵ѲȥȻȴҲТ˳ʱһἰҲͽزˣֻǼ˻ʺаԼסŭϾҲճϲ㵱һ㣬Ҳ뵽ǲ˸ŮҡЩͰ㵱ҵŮһ㿴Խջʺһѿڶ˵ҵĴŮˡ
Ҳѹԭ常ôһ£ԭܶ಻Ҳ˴𰸡
ѹʱԼڿһˣԭزĴŮ
ѹֽźϫԴǿ϶һҪκûʺĲǸջʺԼӲ
ѹʺԼڹУҪԷԣǶԻ޺øУ»ĸӣԺԸʲô·ǡ
뵽ųϿҵ˵ģӽ󱣻ҲҵһݡǾҵļˣҲκ˺ǵģҡ
۾ͷ
˵µǲȥʺҲˣҺҿʺϲӦ޷ȵһκûʺĲһҼǰ߾㿴Σ
ͷˣҲֻˣڹСġҲᾡҩκûʺĲ緵ر߾һʲô£˵֣ػʺҲ顣
ͷӦ룺ԼҲЩС˵һ黹ӦͻȻ֮һ£ʵôû볯֪ׯʺôѵǰ˵ƽʱ˵Zӳʹôȥأ
Ҳɻ󣺡ҽӽǸҲ֪Өֻͬ磬ӨĸƽʱҲչˡں;оҲֻǳ߾ʱ˵ѵ۹£ӨͶZȥԺ;б٣ӨZ°ȥ֪Ӱʮȴ˵ҵZΪͬׯʺˡȻZ˫ȫıԹˣ⼸ްܼڼ񡣡
һƾԼִͷϾͷѵ˵ӨɱZ°ȥضǲ֪ׯϵĶСʮZͬׯʺˣǻZָ֤֤ׯʺׯʺǱѵ۴ģֻǼҳ󲻿ŶǲġZȴôЩ˾书ʲôġ˵ȴ֪ʵ߰˰ˡ
Ҳν֪Ҳûʲôˣȥôˡǵطǲȥֻϣһƽƽͺˡ
ͷӦȴа뵽лᵽȥZһҪ뷽跨Ϊ﷭ָǵ
ڶ칬˾ͽӳϸŮ˽ͺھǵס£ΪӲסں󹬣ҪΪʺ壬סڻʹҲ̫࣬Ӷ֮С
빬֪ʺʮֻ࣬ƽձõʮꡣʺȻгҩĵ׻˵ĺãɽȥ˿˿ҲûһµʱòȫͺھǵȴˮȻԵãϫԽѻʺԼʱ᲻ɵʺȴܸˡֱдʺԻʵ˵ԴӴԶ޺̫սûлϥ£˺·Ůֻһ㣬ŷ
׺ͲõЦݸңοԭҽʱСǴһƬִЦԽתļ˵ֻѻʺЦúϲ£죬ߵĹŮ̫Ҳ췢ЦŮ̫ǻϲ޼ӣǻʺϱԷȴκδС¶˵ллͷŵùŮǲ¡ȴ֪ʮһϰԵ˵ʡ
һʵۺ̫һʺ˵˸С£ǵЦʵۺ̫̤ʵһЦŶӵĻʺһʵҶЦʲôأôģ
ʺһŶӣһЦأ˵˸ЦǵҷЦС鰡˵Ц˵ʲôЦһЦʮ١ЦõβЦˡʺĻǱԹ˭жϲ֮顣
ٵ̫ȴһƲ˵ŶʲôЦ˵ҲøЦЦʵҲ͵ǰҲأ
̫ӻвΪȻζһ̫ȻͺͣļһһأĸĸҲ˵״νʱ̫ĻʺĲ麢вΪ̫Ծһˡ
ؿ˵ղЦȻôˣ˵û˼ˡϣٽµô
ð콲ӻʵۺͻʺһļ
ʼϿЦ˳˸ĵطиаµȺáһ죬͡£һλصĿ˽һǳȤĹ£
λڳһǳˣ˶˵²ҿڴʲôҪ¶ˣҾͰЩһ͸㣻Ҫܲ³ĸҾͰʮȫ㡣
˰죬˵ѣ˵½֪Ҳ²
˵ٲһ£ⶫǰɫģǻɫġ
µˣ˴˵һһѰܲмһ
ǶЦˣǸ̸ǴЦֹʵǸɵϡ𾴵ѣǣĿڴﵽ׷Щʲô
䣬ʵۺͻʺһԵĺѾЦĹŮ̫ҲǸǺЦмתԼЦݡֻ̫ЦЦˣȻ˵һ˵ڱ߾ˣô߾ôЦ𣿿ΪʲôȴǴδأ

ھ 꽫

һ֪̫ӹ֮ȴϸ糾ģҪ𣬺Ѿ˵һಡһ˾ϲ㣬˵Ǵȥһطβ16ܻؼңʱɱݡﰮϧǸǽߣҲȥҵĽء˵ǸطҲѧЩ£ЩҺ͵Ҳ֪ġ
ػʵۻʺȻаЦҺý֮ǰ常׺˵ʣɺ˵Լڸ˵Ҫ̫ӻЩסԴӱŮǺӲǼһҲδദǢڣһҡԳ̹£Ҳڶǰ˵ԼĲ֪ʹ縸ŮãҲһܽδʵЩ˵
СķѧЩϣıЩ٣ôһŭΪͷйײʧȥ˲ּ䡣Ϊ֢״Ҳ֪޷ҽΡŲɣټϳ˵й¶ǳŮֻǴŭоİ˿Ϊɱ֮ڴӦΪ˳ϸŮеǸ⣬Ŀǰֻˡ
̫ӻڲӵʵ֪˵ЦѧЩ£ɷҲʶʶأ
аŭֻ˵ʦʱ½Щķ飬ѧЩҥ񻰡ֻѧЩƤë̸ϱ£ֻǳ˲ټʶѡ
Ŷ½İôȥģʵۻʺһҲȤ²ʵ
⣬ʦ˵ȥģ𣬿ʦ˵ԼҲûôأֻ˵Եɺ֮䵽ķȫͬأ˵Щִ飬ʲô200ңƽûлʵֻۣѡٵľϮںѡ١ʲô۾ɫɫͷˣǳеϴϷȥеڵϳӿȥŮҲɷһֻȢһӵȵȡ
ûʵۻʺ̫̾ӵɴ۾ǴСУܵĹŮ̫ѻȸ
ʺ̾ϢһϾ˵ط˳˼šֲ֪ĸҥζ֪ܷΪһ
ϣֻĸҥҪ䣬ֻǴ˵û˵ѧϫ֮ﲻһ£˵ǽ߾ȫҪĸҥתϫ֮ܼϿҵ˵̫Ҫɡ
̫΢΢һЦﲻõģֻҪܻͼһҵܹɽƳҾҸѧϰʱﻹǾ޷Ǿͽͺˣ֪Σ
˵ˣ֪ƴȥǻɣֻôӦԼϻͼս̫ӡ̫վʹһѧϰϫԡ
˵ʦҷ֮ʱ𣬲Ҫ£¶ˡϻʺ̫Ů𡣡
ģյ֮˲ἰ̫һ˵Ȼ˵յ֮й¶䣬ֱ̫顣Ů̫Ǽһأͷǡ̫ӵ飬ȴǳΡ
ùţԿ˼Ľṹ״˺üŲػͼСĸ׾ϣŶգʹʼѧϰ֪׳겻ڹڣĸҲǼį˳ĸ׵˼ѧ˺ܶԹ˸١С١ѡݵԼϲ;ʿģһ浯泪һǿңһֱѧȥֱ˴ѧ˼ȥѧУ
ڶʣ԰еʻ¾࿪ţȥķգͺһ๬Ůڻ԰׽ԲأʺµЦţһָ۾˲ĺ׽ˡЦɫһ߶㣬һ߽ţʺ󣬺ƫİźЦţǱܣһߺܣҪץסˡ
ƣҪ㣬ϽŸһʯͷѽһ󵹡ʱһܹ§ס̧ͷһһɣǻʺĵܴܵ󽫾ϣƽγܶǾ÷شѿһ񣺡лȡ
ϣƽԭޱĿɫһůͷ⻬߳ӤĺΣΪЩԵýζˣһϣҪ˵ЩʲôȴֻǷ˵
һȴַǷ۾ĺһס˺ϣƽһ̫ӹ֮ﻹţץˣץˣŪ̫˸ϵĻʺֲ֧ȴ˵ĸѾöûģˣնˣ
̫ӲؽеĸҪЦҡ̫Ӳ㻹Щ˵顣ɻû̫꣬Ѿ˵ͼ㻭𣿡
ĵҪջظղŵĻ̫һƷ֣ĻȥˡתԼסȥһ˵ˣȥø㡣
ͼ̫ӣ̫չһ̾Ȼڲ֪ͬʲô
١ĵҲǺеġ
̫ӷ·ǻҪʣæ˵ͼǻˣ֪̫Ӱʦλʱ
̫ӺǺһЦһָⲻҰҵʦ𣿡
νͺһʺҲܲ졣
ǰǾ˾ˡΪ󽫾ҲԶ֮˵˾֪˾˽㲻Ǻܺ𣿡̫ӵ˵
ʺҲ˵ͷƽǶЩ֮ȻͽͺѧЩǹҵ԰ɣ
ϣƽͷ񣬿дӦתͺ˵λָ̡
˵ŲҲңȴпࡣλ󽫾˧˧Ҳһһ·˪󺣶˵ĸǷǮƵģѧǹء˵Լγܣײϣܾùֲ˼ģֻСŮ̬ô֪ء

ʮ ¶

ÿ糯ϣƽ׼ʱǵ̶˸һѧϰϫԡȻϣƽ˪ɽȷʵ渺ʱ̣ƾ
ԭͶЩϫ֮ֻǶ˽ⲻ࣬鲻;ѧľȥһʺ߹Ůˣϣƽˡ
ʱΪΣǼϣƽ⣬ǾĽ̵غҲ˿һŷ־Ծ·涼кܴȤΪ⽻֮ŮһְҵȻ⽻Ӧ߱˲ٹһ⽻ٲҪӲҪж෽ѧʶӦ˼ʽʱ¹۲һЩΪҪȴΪܱҪģһľ֪ʶرʱ¶ΪҪһֱԾ·֪ʶҲΪġ
ϣƽȻΪʺ֮ܣҵҲϫΪĴ󽫾Ȼɹۣľ²Ҳһġִֻ˿ЩԵ˵Щüιسǣߴ鼮пսԣǰִսתϣƽдΪ𵴡ͬȤΪͶϫԽʶгϣƽɫ䵭ͣйʶĿʱʱ̸ָֻ˺Ũ΢΢ЦţģǵþĹŮǶĿɿڴٹŮ˽Цԣν΢ЦٰǿòͲļֻµʱϻʺͻ˲֪Ҫж١
磬ϣƽճھǵ԰ͤС˶һϫֵĽǰսµ鼮ۣ岻죬ֻϣƽƽطԣָָƼǿԼ˵ʱղ̫ӹ֮ˡ
˱ֱϴԵõЦݣһͤӾЦյĸƳˣ㿴ΣǷ޼һУ̫æϵĺ͵ǰ
ִ򿪺ӣһѼڳźɫеĺСϼֻһʱ10£״οԼʱĶ˸ĸǲ֪Լʧ
ϣƽɫ԰ףз·Ứֻ֪ͷһæţôˣ𣿡
ǰ̫ӿأæ˵û£ֻǼٲɵ˼ʦ˵ó˼ڵŲŪ̫ҵܹɽȫҪ˳׼ָСʶ޼õҲʮֹ⻬ȫʱֹˮƽ
زŪңһ˿߿ͬٷΪͳƣȴһ˵ζڸͷ֣̫ͣʩһ񣺡л̫ӣ٣ھǵΪɡתֿϣƽͷһЦνһͬɣ
ûϣƽ𻰣̫ѾЦðվ˾˾һͬڴţȻҥɡ
ùţȡԵ˼£ȴŵ׳ʲôӺأŻʵۻʺ̫ӺϣƽұԼˣ
һЦֳˣв֮ϻʺˡһ΢촽ڵЦǧͬʵѵüһ˭ڰʱǨѼջƻӳ˼֮˭ֱָ滨ȴĸ˳ϳǧƽ˼Īʱģ˼Ц̫տ˼ҹδҹ·Ͳ滨ȴĸ˳ϳǧƽ˼Īʱģ˼Ϊ½޳ЦɣữعŴװժԨDD 滨:Դ˵ŵͳļصڴУһϰ˿ڣסˡʺ̾˿˵һЦǧͬʵѵüʵȴǵͷޣȻڲͬ˿費ҴҲãǶ
ϣƽ˫Ŀ߸û뿪ӣһԵ̫ȴɷ羰ʵ֪Ϊ
Ϊ滨㣬ʵڲֻ֪Ǵʦѧѡĵ㣬ҲʶҺα˷ѿࡣʲôһ˵ʦѧˣʡʳʶ̡
̫˵ʦѧĲֹһɣܷΪҵ༸
вã㵱ĸŮ˰ɡ²òͷһָȫˣ常ȥ߾ءֻ˵Ҫپٳһѩɣ
һ䣬һѾڶҾٱ˷ѩ˭ǰǳǷԵ־ֻü޺ջȻʷѾɻҰ𷱻ǧˮֻȡһư˽ֻ㻯ĵ㷢ѩҷж˭ûమ¹㷢ѩ׷ҵȴ˭쳾΢޻ڿıժԨDDܽ ѩ:ɽ :ܽٴξỊ̆·˶ڻζĴֻʵ˵Ͼ֮Ǵ󱥶Ȼ˵شྶ֮ͥܵһΣ㲻ˣһæͷЦ˲֮ꣿתһǧпأ

ʮһ о

˺ճϣƽѧϰϫ֣һ̸˵أϳϻʺȥ衣Ů̫Ȼ֪Щӵѧʲ󱾹ѽ⣬ͨ׶ϿڣöҲ˽һΡʱŪгɾ͸У˱̫ӻĽġ
̫ӽȻûٱֳɣǶĻ٣ϣƽദʮǢʱһʱ飬ڴѧʱͬѧļһϣƽ⣬΢Цһĵڴѧͬѧۡ
̫ӵȴڼһȫȫشˡ
糯̫ӺϣƽһͬǵһȴĶѵĽ飺ͺڹʺ󣬵ϫһֱûϫҹǣʷ󼯣̫ӺϣƽԸȥһߡʺѾãһֱȻͷͬ⣬Ը˺úдϽãٻع
ͺ·ĵ̫Ӻϣƽ˻ʹϫҹر֣öϫҹϫ½ϣ˵ط·С
̫ӺϣƽڶǣŵѩɴȹȹŰɫľҫۣõЦݱʢľҪѤĿŷɫȹӣɫȻСҲǽЦ·ءȻŵĶǴľ£˿˵ķɣһ·עĿͷڶ࣬ڶǰڨ类ɫظ˿ȥ
Ȼ10֮ãǶʱ䶼˺ѧϰԣʹƽͷҲûϹ֡ϫҹֻһϫҹҹͽ˹һ·ʲôʿʲô档游ڱ߾ҽδǼʶ˷Ľֵ˵ֹҲǴССڶòˣ̯øжԻش𣬲䷳ֻҪע˲ĽǴţҪʱʱǣһ񲻼ˡ
˴Լ֣һɽϴľ¥ǰ̫æסˣ˰Щˣȥȱ裬Ϣһ°ɡ̧ͷһ¾¥ƣ¥㲻ԼҲеˣǵͷͬ⡣
˽¥ڵĵСкӭ˶¥¥ǿһˮ¥ǳΪڶСеһһϫ½֡ˮڵ£ĸԱһ¥Ĳ裬ƵģӭŴů磬ŴСȥСͷһξʱ̫
ϧû̾ϣ鷳¾
¥ԭѾмˣмţһӻͣؿͺйڨӡʱ¥һ죬˼ˣҲͣǼȥ˲֪ôʼ඼ûô£˫Ѿ֡һ鲻ԣ¥ȥֻʣ˺ߵ
ƬзŹĵ֪ϣƽ󽫾ͼڣͷĵؿȥ̫Ҳ΢ЦŴЩˣǼ̫Ӻͽ뿪վ߻š
ߣҶҲͲٺ£ɴ۾ţȤ֮Ȼ㣬㿴ʹͷû㿴ŽĽҿӣȤأźĻ̫ЦͷϣƽЦ⣬һԵҲЦ
һߴһߴСţǰȥˣ
ƨɲϫһɣʲô
ڱ߳ߴ䣬ЦͻȻ˸ɫתͷк⧲˸æҡĸһϣƽһ־Ӧ˶ʣһֻ̫Ӷȥ̫˵Ҳ˼꣬ɶԸһ鲻ĳϽã׽⣬
ͺԭ̫󿿴ߣһƱˣ˲Լ书ץϵ걭̳ȥҪ㣬ҪӦ̫ӵȭţ̫ȴһʱ˾˸ƽ֡ۼӶӿдһǣҵүĺ£ι̫һȥϣƽȵǶסˣ̫ȴһȭӱĴȥ˭֪ӿֻһУĿҪ̫Ⱥţһֱ̫ӵֱۡ
ļһȣ鼱֮һ̤һʹȭеĽӵӵŮֻ޸֮Ůӣֻһס̫ӣ˭֪鼱֮߳һһʹǰֱüڵء̫ܵǰѯûˣŭ֮µӾȻ͵ϮϢؿ̫ӡ
ں濴УһѰ̫ƿԼͦӭȥ۾һգڳܽ𽣴ʹӴһԼļδ΢΢һʹſ۾һӵĽ𽣴Լļһͣӵ˶˵ϣƽ˱˵ĵӵĲϣӵĲѾһǳѪۡ
һ־ڼϫҹᶽΧĻһ˵ȫ׽ù鰸̫Ū巸˵ȥصСϣƽ΢ɫԷůúˣԼ̫ȥЩˡ
صǵֱʺԼƲأֻƵƤһֱŵÿɥĺص̫ȴдƲᡣ
常˿ڣϣο꺣ֱ۵÷һԵ̫ӲչɫڽɢȥúϢ̫һδؿ˿ֹҲ˷ţۼϳ˯ȥ

ʮ ̸

һ죬ֻüꤣֲ鷳ŮԼ³ţ׼ԵСЩԵġδ˿ֻƤЩʹ⣬ж
ҪߵſڣȻǽ洫һĵںҹѰȥһڹô˴ѣһѰĹŮ֮ߵǵ棬ֹǽиСţֻǹƽ˳룬ѻ˲ٳ
ǵȥƹһСǺߵͤڴѡ¹ͤϣȵطⴵ˾̫ӹ֮һ߷źߵöĵһֵ˼̫ԭַҲΪʲôҹԴأ
ڷ䣬һѾ̫꣬ӳȵ˭ԭ̫Ѿԣʩһ񣺡̫Ӽ£ղ˯öںѣôһʱ뿴˭
̫Ӽɫ˵ԭǳ˿ڻʹ𣿡
ֻһƤˣ֮ǰܵȣֱСƣ÷ϡЦ˵
Сƣʲô
ǷԣС˼һͷԼڿ쾭ҪЩִǾ֣ϣ̫ӲҪˡ
̫һɫ̾˿һǹ֮ǰأǰɣ
ôᣬôᣡ̫ӵ飬˲̫λӡһû뵽仰̫ӵĹ
ãʵ˵ԼʱҲԼ̫űˡ̫վߣ¹µĺˮ˵ܶϫ岻̫˽⣬ҲȲѲŻˡǰĸֻĸһޣĸֻ˽ҶˡòǳдǾ£ʱʱᵽøɣܾˡ
ﲻϫʵ¸øУһʵ۾Ȼ˹ʱǸˡ
Сʦ̵ңҲ볯ҺС֪һϫһξֻһӣҽҵΡִ㣬ȱƽѾҲûиϾɱֻʹԼҪݡҪµĻҵܰСοвϳңʱ׼ҵĴ·֤һ֮ʹһ㡣
ԼһеԼڱ䣬öɱúıĻΪ˸ĸõǣҵܣҾͱñ䣬ҲһЩҰѲܶവ˵ɣҰɽˮȥ˵ֻʦڸطҡ̫˵Խͳ
ЩвŻȻѹ̫䲻ȴϳɣԭҲôɵġиӿϵϧ̫ͺͣһһȴѹءִǳǵʱ򣬿¶˻ĸ棬صԼഺ
̫ӽ˵ǽһǺĸ˿Ļ᲻ͼһ߿Ƕ˽ֲǻоġ˵ȴһ˳ĸҲܿһ˵飬㳪ĸͷ»ɡȥԭ벹һ£û뵽ȴǲվȻҶΡ˵̫ӵͷƺЩ˼
һļЦŰοûû£ҾͰСæôأ
ѹָĸ˾ˣǵĹŮ̫඼ϲ㣬һŮӲ̫ͬӿп˵Щҷ޷˵Ȼǰ˵˸ʹ죬ԼҲеأ
˵㣬ԵðɲҪĽŶ˵߹գգ۾˴ЦǰĽЦлΪС̫ȻЦţϻЩ֪ѹϵĴʯһûС̫ӵõԼĵܵܣڽϲķϣͰһ£ѵҽɣ֪ԼĿڲܲùЩ
뵽Цɫ̫˵̫ӣ㼸⣬ʵػشҺ𣿡
ãʰɣ
㰮Լĸĸ𣿡
Ȼ
㿴ԼĹ𣿡
ȻҲ
Եϫ֮ų𣿡
ûУҺСŵһõĻʵۡ
ȻڵҪԹʲôأ㰮ĸĸǰֻǳɳ·ϵСС۶ѣ㲻ǿԼĥɡô˭涨ʵ۲ѵĻʵ۾ͲǺûʵѵ˻ڳж𣿡
ϲɽˮʲôҪ΢˽úˣȲڱԼҴúɽͬʱ飬Աѵһٶõĺ𣿡
̫ԽԽͷ۾ɫ˷ܣ԰ôû뵽أ
Ժߴߴᣬ㲻ظǡŶУʵȢǻʵԼļ£õǹ㲻ٵһ£ʱʱҪЩԼмţкǲнûһ빬УԵЩôԽ˵Խ𾢣ֱǰĹС˵еľŶζ˵ֻ̫֪̫еͷǵķˡ
̸֣ͻȻ˭Ķӹ๾һ죬ѽǸղŶӶܳģû뵽˵̫ͶˣΌأ
ҽΪ׼Щʳɣ̫˵
ãҹزҪѺεˣԼҵԵİɡҡͷ
ǣҺһȥҴûԹҹԼȥҳԵء̫һ·ָֻ˵ģ
ð߰ɣһЦĵǵĳ

ʮ ȥ

ҹѶǼ¥ߵϣƽ³ǵĽȴЦԷǡԭھл̸һҲǶھбᣬÿֻһǰÿѡȡʱȴǸ˳֣ϫζǸǰŪҪ书μߡ
׻˵ĺã޵һ޵ڶϫڵ䲻Ǻܶ࣬Բ󣬼ζǳоʤΪ׵һɺΪ׵ǰＸζǲ£ʤǡײ򡱡֪ģһ䣬ϫȻ³һɣ书ǿŵ˾ȻǸŮӡӺ˶ǵõϢɻϫҹ¥֣뵱ȻϻûˣǶԹѾãһԲϾʹ֡һ˰¥˿޾壬ЦˣΪ˾ɡŷȻ򣬾Ȼͬ顱һ֣
ԭίǿЦãòϴν־Ȼġ֮֡ɨ֮ΨһջƾǺ̫ӽˡͬѵĸ顱ˡ
еְܰؼȥˡͺڻ԰ͤУʺһԣżŮ̫඼ŪżڴֳЩµ˵
ʺ徭һµĵѾõòˡ˽ҲҸʵʱʺǣ˼Ҳòʱ뿪ϫˣһʱȻЩ᲻áʺȰʵºͣϣƽ΢ЦźԼ̸˵صӣ̫ӡ
뵽̫ӣһЦԴ̸һ͵͵صҵĳԺ̫ӵ̬һһ졣鿪ʣʱͺҲᶷ죻ϣƽ̸ʱ¾ҲһԼĹ۵㡣дξȻҲͺһڶΪ㣬ǵúɴ۾ȴ̲סͷһͷŪˡ
ڳУʵ˳ֹһڻʺǰ佱̫ӵı֣뷨죬ܵƽʱ̫޵ϳ֪Ҳ෴еľȻ̫ʾáЦ̫ӹƵЩ˵Ķ̴ȱ㣬õõΪԼִİ˻ֻ̫СĻʦıСɣԦˡȷȴǿл΢һ£ĴǱضܿ
˼䣬³̫Ӻϣƽߡ̫һʺߣһЦãһ裬ʲôøأϣƽڻʺһ£ЦʹԭͿ۾Ŀ⾼һ˿뿪ӡʺתͷ飬üͷһϻָԭɫٶȿý˸޴ӷ֡
󣬼²˲˵ҽ쳪رĽСһء
ظн˾һֻسƹʹҴҳֳԹԹͷܿ͸쳾ճհɢʱһһ׷ഺ黻²֪˼ٵ˺βһժԨDDҶٻ һһ꣬ʺ̾ȻرûоµдģԹԹͷܿ͸͸ͺˡ
̫²˵ٳװɣ
ðɣٳס
ͤŵ߷ݱʡϦɽɽ֮ģ֪֮һǾƾ໶κͤŵ߷ݱʾȥʱʱĪǻ֮ģ֪֮ѵǻΨбժԨDDĻͱ:ͬ:ԼµùţʺͻȻס˵ǸŮǲ׼ˣ
˵ʺѻҸ뿪߾ôʱգʵڵǰգȥ⡣
ҽһ㳪Ӿ֪ˡЩͺ˵ЦҲ൱ԼŮ㸸־ľΪβʵЩ᲻ȥ֪־ڰգʵ˾壬Ҳǿѣ᲻Ҳֻ÷֡ʺ˵ţϴеıˣпƷȴʵڲڡǿڹУֻ»ɱǵ顣ʵ뿴ģҪߣҲǿֻ˵ϫһҪҡ
̧ͷʺУʺЩǽõ۰˷װĹģҲ᲻ǲʺ󣬹еȴҪһ۾Ϳˡ
ʺҾͻóȥ̫ҽȡҩģǶڴװ㿴Σ
лʺܵʺԸд󶨣ô׾˵ʺˣΪҪһࡣȴ֪ʺ뷨
ҹʺʱʵ˵ϸŮҪУǰ߾֮¡ʵֵ˵ʺǺϲǽãЩڹôأ
ʺ̾˿ĵ˵ǽʮϲһֺýɰҽҲϧ
ϧʲôʵ۸ơ
ϧƽѾϲˣҿ黹һϲһŮӻǳĳλ֮ŮԥΪ˴ͻˡǻ㲻ǲ֪ҵĸΪϫһ峤жŵڣƽǸӡƽվʮŽƽܣɫòѵŮƽܡƽһѾƾԼʵٰݽƽ۹ָߣŮӾٴɫ֪˶ٶкøеŮӡ
ŮӴ󷽣Ť鿪ʣȷʵϲǹ곤˵ҲΪڹСʵ۵ͷ˻ʺĿԡ
ǰ֪϶ŵһأ˲˲šҸִǿӲƽܵʱΪײףֻѸಡϸԲҾϲãֻóƽܻûȥֻҪԲƽˣϣպҵĿģ
ʵ۰οĻʺı

ʮ 

ڶһ磬ʺָŹŮǰæװӴֻһλµҪЩλεȡ״æֹʺ󣬹ǴѾܺˣЩΣһ·ϱմȾ糾Ҳǵݣ޶˻ɡ
ʺһҲֻȡ˼ԾµĶ׹һһ֧һ׹ˣǶ֧һ֧״һ֧ܽ״ϳϸ˵ǶһѪһ䶼Ǽֵ֮ƴǣʺθѣֻúͺִһ֧κһղ׵
磬̫ѶȴϣƽһͬǰЩ֣̫æ͵غֻ˵״˾˷֮һ͸ȥˡ˶Ϊֻɺϣȴǻʵۺͻʺϣƽ֪Ҫȥ֮£ʹˡɽ֮ơպϻϫҹϸŮڴˣպٺȰǡ
̫һߣϸ̫֮ӹȻѵһپиѼ鱨֮ˣһϳǶٸаѱ̫У·㲻١ĳظ̫ӣⷽѾòˣмǲҪ֡ΪΪߣԦҲһŸѧʣȸǱֻ߱飬
̫֣˵׻Щ٣غ۾лл㣬ֻϣպܾǣ̸ЦĽ̵
סӵ̫һ£ļ򣺡ֶ˸ܵˣǵҲܵǶǼƯбµġ
ϳѾͼλ̫ҽһЩϴô߾ټҩװ׼׵ˡ
ʵۡʺ̫Ӿһ񣺡ٳһ͸Ϻͻʺ󡣻ϻʺٳУҽףλ
ǰûйԼǶճյãã˺ߵһ㲻Եݺβ¿ڷ糾ֻΪһ˴˳һŷ߹ǧɽˮȻֻһ̶;ǣҵ˶ٰжһֻమ֪˵˲߹ó̶ٹ¶˶ǣһֻమ֪˵˲ܲ߹һժԨDD Ե»ʵۺͻʺţ˫һһЦҲ·ܵ˶˼⣬ָڸ϶¶ůЦݡ
    ʱ뿪ˣѾڻ԰Уͺھǵſڱ˻ʺл̵ĹŮ̫࣬˲˵˻ʹſڡ̫ӺͳѾҩװһ̫˶˼ݳͣһԭװ͹ŮǾĵʳǰѼɳݳᵽ̫˵ǡӢۣˡǡѼҲʵϲ˵Ψһ￴ִ֮Ҳƴǡ
̫ͺļҪ˵ľڲУȴ̫˵㽫ҪܺúܺõĻʵ۰ǾԶҲһֱעġ仵ˣԺɱҲŶ
Դ̫ӳСŮ˵˵ЦЦ֣һ֣ʱ˵̫ҲʾҪúϰҽأʱѧѧ㣬һ㣬޲ȥأһ죬һţߣ㣬˼˵ģ㵹졣˵ԹЦⰻȻҪϳͻȻһ£ת̫˵ˣǴνЩҺܶ࣬ллպлټһֽ̡иҪٱҪЦЦԺûŮϲˣ
˵ǣǶڰʵЩ¶ڴѧһֱΪ18,9̸̫磬㿴ЩС˵ǻȻ֪ѾΪĲѡϣƽ˵ϲҲǰһ̸ѣԵʦϣƽ䵭Գ֣֪ϲȴֻദǢЦֻ࣬һһֱ۾ؿ֪Ҫοڱǻʺ˿ߣʹɱˡ
˻ָ𣬶Ƕȥ׼ѭ·ٴҩȫٴҩУȥβٴ֣׸պ˳ϴٴȥʱ˳ѵʱ٣ȥʱٱʱ˲١ϴڶ죬ˡʱͺƴѧϰϵʺĲֶ羰Ϥ֣ûۿʱһ԰֣ŵۿϧھؽ˾סżмС壬ģС˵ôġлᵽβеʧ
˳󴬻ᾭŭһǨDDǣʱȤϰȥϲȴЩ֣˵ҴҲϫѵԿĿڰ𣿳͵ŭϵĴֻĶڼ⣬ʹˣ;򲹳ʻ»ֻǴϵûйͨ뺣㴬ֻҲϱ򡣶Լ̫ӱµ뺣ʮڱ߾Ҳϰû⡣
ԽԽǣȴط常ԽԽǻ㱣лˣɶźš쵽ǵǰһҹȺ˯£常ʸʲô常ԸԵǾͲȥǣֱӵٴ
̾˿˵ԭίԭһ;Уڽɽϱׯʺɵɱ׷ϡŴŮɽһɽ¡ƴӵǰߣҹɫ͵͵һҿĴֻӹ˽١˺շתڱ߾ҽʮγ˴ǣΪ˺ҲɽݼŮξǣվȻִ15ļգ̡ɺһֱΪĸѲȥҲ֪ии㣬ĵ³뺣УȥݼŮʵǸ⡣
һһ˼ͷ常һ˵˺ϼϣĵ˯£ֻȵڶ쵽ｭɽȥ

ʮ Ϸ

ڿʱֵ˽ǣҳ˻ϰʳͻҩĵĶ˵ڴͣһҹһǰٴ󣬴ͺ˰ָ֮ͨ飬˲뽭ǡļƲ߾óųƵҸǰӵĹʽʷչʽټʮδ̸á㺣ڳйһ£ȻڿջϢһһϴ
ⲻ֪һǣʹ˸ıˡ
ڽĽֵַ֣ǵķȥͺϹšŸ׼ҴҵıӰֵʵôüӣ緹һ˾ߣ
æ˵λѶδ˵סڳ⣬ʮδǣһҲطϴο˼Ҵôû÷дأ
Ϊʲôһȥ
ŶЩ˼ңѵϣһ㲻˵ûǣúÿҸ¥úõسһ٣ȥϿôӵź¾ͺúģһǰһҿȥȽˬľ¥ȥ
˾¥Ϊֺϲⶼ㺣ϲԵĲˣŪ˼ʲôǵϲԵģ
ϲԵĶҲϲ԰˵ڵڣǽȻҪչ˺㰡ͷǵĵЦһʱ˫Ц̶ˣ޽֮·ʻʢһĿѣԣ¥ϵŮǼ
Сڿٵŷˣ˿ֵس˼ڣи̾˵׻ŴйϿζ飬ϰװöʮֽӽź㡰Ρһλعˡϫѵϴνھ¥Ե㶫ŪôɨˣϣԼĵڶϾ¥ôùˣ
ţһΪЮŲȣͻȻи˹ĵ˵Сˣתͷȥûѿеķ˳ǾͽӴ簡İСȴһɫֻƵĽۣͷ˸ڣֺ϶Цݣִȣÿ˼¡ûסЦִװƬ˲ţһȥЩרŵϷҸŮˣ˷أ
ؿЦԽǺæ˱ߡ˼޶ãһЦû꣬ܵ˽еѾҲڷЦϵЦҲҲסˡžһӣ˵ǿǲŹ˵ҪƲȣȷƣ
ŬЦ˵֪λǽкأ
˼𻰣ΪԼĴѾŵһŮӣæһЦҿǽúܣǴİɣΪ֪֮ӣλתתȻ󵽱ү֮ͣɣ
һ֪ô£֪ҵүԼöò˴ԼȥƲƲ죬Ը˼ֱСһŲæ˵лӣǽȻأҲϣͷˡ˵Ϊ֪֮ӣƽҲǡæµ֡ô˼ͬأ
ǹΪֺߣƴǣæ˵ô᣿еʱ䣬λԶһҪҸ͵ġ
ŶǺÿͣѵԶ˶ȥ֪˸𣿡ͷѴ̡
ϧ˻ûֻǵͷһ˵ǰǰ
Ȼ˺ÿͣ¥ҿвԶˣһһȥˣ
ǹһ㶣û𻰣˵⽭˶ǲ٣ҵ¥ſںһ֪дȥͣһ˸м֪˺͹ӵĿ󷽣˵¥ѾЦ
֪ƽֻ֪ˣеŮСϱֻ·Уˣǵͨ죬Ȼһʱ֪ηӦ
СƽʣˣȻвӬһֱڷȥθڡ˵߹ƣƺڸϲӬ¥дٴЦ𺣶ҪߡǹӻعɴŭԼ⼸ڽˣʱĳЦ̣һʾߵļҶץסһԼץнеǣǵƣǲ֪ô
мתƾԼѧļȭ治д󡲻⣬ֻǼҶЩɺԼһʱڿ쵱ﻹִԷ̴ڨҲûϵֻȨƴһУ½²ˡ
ʱǰ˹ʹһֱУԱץļҶееͷʹһ˵¼ֻӣ֪ӵѾôһ飬֪ˡһת¥˵һѾ֪Ǻ˳־ԼãǱ˲ԼҲôǰлһ֪Ӽ˲Ǹ˼ǻ
֪Ѿؽ˭˭Ұ㱾ӣб¸վ
䣬һվһǰһһɫϵɫĸߴӢͦΣȻʮòӣٶüӢʱüһʵңֵΣ
ļʽ͸ղųֵĲһܹĺĽ¥е˼˳ڵѵ֪Ӵǰкáֻ֪ӻ֪ôĵҴ˱ӣŲҵץΣ
Ҫǵ֪εԼĶӵģ֪֪Ŀ֮µϷҸŮδȻ°ˣָѺأοֻ۾Ҵ㣬˿𣿡Ц⣬ȴˡ
Աд󵨵ûУûλӴˣȷ˳̫û˿һЦһ䣺᲻ǹԼȵϲСĵĿײ˰ɣ˵ǹץҽȣں󣬻᲻ͷ㰡
ֽԴЦҲЦ˵ͷ֪Ǵ죺ңʲôǽƱ磡
˵λֻ˵ңΣûԼ㣬ֻ˸ѡ衱һʣһϻָɫӿڵֻǼСֶưտţվ˳˽Կ֤˵ͷǰǰ
֪һȺӿǰֺη壬ɫЦӻǿЩظ˰ɣȻһַôأ
˵ЦУ֪ӴżҶҴҵ˾¥һ¥̧֪ͷйһҶԸ˼䣬ˡ
    
˵дôûϳеļ
ҲҪҲϲһŮ׶ػӣȥһ֪أ

ʮ 

ۿ֪ӻˣ˸ǰѾĿͶӢͦεӡѧŹװƬһȭЦ˵лҽöˣ
һ˵ǡǡȡһЦŮڲͬǿȨݲȣϬнü֮ơǿòݣһЦ·Ǹմɽּܳľһ㣬ЦݸȾˣ˲ҲչЦݡͬһȭ˵·ƽұΪﲻлֻǼȥʱʣ²뿪ǣˡ
ллѣֻǼҸ뿪ѣԼڳĿջ棬ûżҸʱȥ֪ǲǸղ˼ΪΪòøУҲֱ档
£ҲҪ뿪ǣﲻԸλһʱΣԼҲ֪ΪʲôȻȻ˵ⷬ˵֮Ҳв죬ԼǸµˣΪǽþȻ
ðǶлλˣֻ鷳㣬治˼˵һڣԼҲ˼ͷЦԱ߸˵֣ãλһ𣬾ͲЩˡ
ӶЦͨһñϵ緹ԭ԰ʵԴ书ʲôأһеλɣ
԰һô֪书еλأ
ѹ˵ղŴҶû˭֪ӣһԴϵĿͲֻʣһֻӡ˶û㼸ʱ֣ǲǸ˵˵ƣվӾ֪Ǹ߳˾ˣ㿴˵ö𣿡
Ǻǣ۾üⰡ˴˼ϸ壬һ书»ҶǶˣ԰⣬Цɶ˷ݺ͡ǽãׯׯĴӣʦׯׯʦոǿ¸ضʮһֱֻǽʦչҽ֣Ϊһλǰ컪ɽеִСΪѡֲμӽȺӢᣬʦټӼλǰУһܺúõѡ
ԭȺӢᰡ˷ԾͰѵϫ¥һһʮظ԰԰Ŷϫ̫Ӵ󽫾һֳԷɫ˿¶죬ֻҡͷ̾иķһֱʦ֣Ҳǰˣ¹ƽѡȻҲа˵Ҳ䣬Ӳˮû뵽ϫ˹£ֵ˻ƣ˾ȻֶŹ
ŲɵضׯׯǾǺ档λ˼ҹһҵֶʮ֮ѵãҪ¹¹¾װ뵽Ҫۿͬ˵еǰжðʱʵۻʺ̫ӽָȫˣǲ˵ˣ
԰ö˾ЦˣлׯһǼʦ
̫ˣлһȥöֿĵЦ
òͺϼй䣬԰ڶ˺濴˵˵ЦЦղһۿֻƽϲãȫȻûƽյԳ֡7Ͱ£20ϣЭʦַʱеʱ֡˲Ůӣû˺Ůദľ飬ֻǴӱþʮͶԵ
һͻȻϲ֪ʲôطԾһʱ벻ֻ֡ʱѾߵһҲСεſڣоˣ·ʲôȻֵļҴҵˡ˺ͣһ߿˻ᣬûȻֱиһ߿ҡͷһ̾Ϣ߹ȥʵЩʲôεʲôû
˿˿İɣ֪ҪѡŮ˶ڴ˵ѡһ죬ŮӾͶŽڳףԱܴ¡͵ļҲԸǳףܺùŮˡԲεɷ磬㿴ׯ˳бһŬ˿ȥֻǼׯͬˣЩ˼кɫĲϡģŪһ첼ͷҲǺõġֿ˿ã˵ģֻҪϣӲԹﻹ뿪ѡɣ
˲ղԼڽϾòԾĵطûŮӣ߶ŮӶѻ磬ӶࡣԭΪ£ͻȻЩæԺ԰˵ǸϿ쵽ƽջȥһϴ뿪
˴Ҵææҵƽջһûҹǡֻÿһ䣬ƹ󣬶ڷе常Ҳ˵԰æοˣİɣһϻģ˵ڳֲʶʲôˣѡŮĹԱ֪ġ
ˣۿ콥ûг֣еĲ١ͻȻ뵽һ£æ԰˵Դ磬㷽˵Ҫ뿪ǵģ²ߣǲţһȵҸϵϴ
԰һ֣ǶŮڴˣ಻ȫҵһʱ΢ЩҲ޷ȲҲ߲١
мһЦҪ˵ͻȻ÷š֣Ϊţǿѹ²԰Ҫʣ˱ñеǵˣ˴ϲ԰Ѿȿţſվǳ˹ȥŸ׽еɻˣˣǿϴɣ
˵һ㶣ּһİӸǳԾǰѾ¥ձ԰ȣڽйԱڴѡŮ¼򵥶Ҫ˵һһл԰һҲǿϴͨдϣ֪Ͳˡ԰Ҳ˵һλϴ뿪ֻѡ˵ĹԱҲ޷סλˣǵʥµּ⡣
˳ɫĵ򽭱ȥۿֻϵطͣţһҪһͻȻŵסȥ·߳һˣЦôҪȥأһ֪ӣһ

ʮ ΪŮ

֪κлصУԼͿҩòĶԽԽģԼʱԹִκһӣϵıɨڵأŽԼ׳棬ֱֿһʱֻڷת˴Լ׵ȥ˻ش֪ųĹԱ㹬ŮֻաɫʱκȥųϽõļҶ˵٣֪κǧʯصԼС
κȥ鷿ԼĸףһŸ뿪ڣκǧʯȳŻŵسɺͳκһκǧʯɫ֪طֽɫáҿԼҪ࿵ʵôˣôΪʲô
ߣƽղΪҷֵֻ֪ƵأΪֻ֪ǡʲô鷳ŻΪˣκǧʯԼӲӣͲһ
κæЦݣûУûǻֻǺﷳƣΪǽѶѣʲôˣղųĹԱ𣿡
ǸοԼҸһѹҡѡŮĲ£ȻҴѵ⣬ҽһҪչһؾֻʣһϵʱ䣬гѾ˶ΡŮӵӣ˵ļˣҪҵȥҸκǧʯ޺޵һӣκһ
κΨΨŵŵظͼȴ̾ŽտǲڸǰûˡͻȻһͷʵ֪˲Ź
ͲһˣұʵڲøŮɺοý١
ǲ֪ѡŮҪʲôأ
Ȼϣףòûж񼲼ɡ
κһ˵˵һѡк޵ȻҵòҲǺù˴ûǰݹֱүˡ
κǧʯϲǺˣںδ֪дѡ
ھ¥ĽãԳϣòҲ֮ˡȻˣһȱκй赭дһʴ
κǧʯ᲻֪ģĵԼ׼ǿ˼ҹֲ֪ô޹ĻԹޣԲŮȥʱȣΪԼͷϵĹñֻˡæʵںδأǴղֻºοһ״ҳԲ˶ߣ
ģ˴̽ˣƽջȥץýǺο޷𡣡
ã֣ȥοߣƽջȥκǧʯҲ˲࣬æš
κѡʮҶֱƽջȥһ֪ö˸ո˷ߵķȥˡκгҪȥκǧʯŴ˴һѡŮĴƷ»οٱҲҴҸϵοδŮӰһκˣô˵˰
κæǰ񣺡ˣŮȥǳС·һ׷ϡ
ǻ·׷οһӣ˼׷ȥ쵽ʱ׷˳ϸŮ԰κ߳ЦôҪȥأ
һ֪ӣּ˰ΧӵŶԱһ֪ԼĲΪʵǰʩһ˵ǸŮѾϣҪϴ֪λΧסǺε
κǧʯʵ㣬ǴӺζ
ϫ족
ȥδ
ϫ߾ٴ
ڽ´Ϊ£
ѡ
ǵǺιϣ
⡭ʵǳɣκǧʯƣɣͨдֻϰɣ
κкٺһЦǸŮ֪ʥɺδڽѡŮֻҪϣŮӾҪѡ㻹ҹŮߣӵʥΪ޶ãõ
Կκг־֪ǳ԰աּ԰ɫԥƺԷԣæ԰䣬ҡҡͷȻǰһ˵λˣҸŮմϫֻ´ѣ̾ͻأһ˵
οƹҫµ·һòһּɫüˣĵ˲ѡҲ࣬οѡССŮд󶨣ҪѡС˵ȻϣʥּѡŮԴˡҿòǺϸ汾ȥɣ
Ҫˣͺͬʱ£ס֣
οһȾҿּɣ
ĺ֪֮ѳɶֻ֣᲻常áµȫ˸ΪҪǶźο˵ҸСһʱУҲҪֻ֡ŮװڴϣҪȥһ¡οȥ֪Ҫʱϸ˿˳ǻһ
οڳκеԽеһô죿
ֹס԰̲סڣˣСׯ԰СԸⵣǴ˵Сˡ˿ǸŮþҪķϣһ棡
οκǧʯǰ˾Ĵӣɴһǻеʶ֪ׯɭϣµӸͣ˵Լǳ͢˿ҲûҪִɣǵͷӦֻһҪڴߣһʱ뿪
˴ʰԼװԱǿ޵۾ףɫȻĬĬ԰ת˼Ȧ˵Բ𰡣ӣҲֹ
æЦЦԴǧҪ˵ĻѾ鷳㲻ˡлʵ۵ּڣ˭Ҳû취ġһҪлȡһʱܺ͵ûأ
˵Դ磬ҵȥǰɣҺ˵һŮȶ˳ȥӵʵĺ˵ãˣӾ˹Ů˼۸𣿡
ϸ룬ҡҡͷֿ˵òиңôңһȥҪ֪ʱܼ㣬Һѹ
Ҳ᲻㰡ǲȥУһȥ͵Ͽȥٴ;вҪͣ뿪ʹһٴƽǵȵǣһټġҲҪģһҪóأ㺬Ц˳
ֶЩѧҽúТ˳кõӲ֮ĻһһͷӦúȥ常˵ҲЩҪ˵
һѾʰװ̾һΪòʹǷǵأ벻ȴ˽ȥ֪ǲڽ´ΪĴ
ô˵ҵ飬ȥݼ㣬Ҳһ׮¡ңʹȻǷǶ࣬ҲӦһͲҪˡ
վģһߣ˵ԭΪҽʱеĹŮ̫˲ˣеĸжͼҺǲҺׯʺǰӳ֪ͨǣ֪ǷڹСһز죬Сģ֪ĴӦһ˲ڻ£رСˡʲô£⼸˻ܰ㣬ֻҪ˵Ůǡ̫һСӣһСӣŮΪҵȿǵΪˣôûڹʲô鶼ᷢ
һһ£˵˻Ựۿʱ࣬Һͼȥ԰˺͵װϣߵĹٱΧŴֻϵĺοκǧʯһЦ˿

ʮ ǰ

ҹ紵Ϯˣ˼£æӻͳһƿҩУȻһòǵ˼θһ仹׸ƿҩרΪƵģҩҲ棬ҪͳԡҲ˵ౣأҵӦһҪ
һһͷӦǰӵ˶ˣת׼԰´ʱϵĺοͻȻ˵ţϱǺιŹֶѲǱ
һЦҪ𻰣Ѿ˵Ųأ٣ߣټ֣漸ѹߵĳ˼˸ҲһЦ
ۿοκǧʯ˻Щţ˵ʦңƽֶѡţ͵һ˵ԹԵؽ¼ڴߣ˸д޾Ĵ͸ҹﴫ÷
ҪʲҪ˵һоڲ
һǾĶɹ
ĪĪͷҳ׸
ֻˮĻ
ԸԶҵЦ
߹ÿһﶬ
ʹ
ʧȥȥϧӵ
һ
ȵεͷ
ԸԶҵЦ
߹ÿһﶬ
Ȼǰ
˵ټټ̫ңԶ
ԵԵڴ
طڲõļ
ժԨDDѧ ף
//
Ÿ𣬽ͣĴֻоȻ½˳վһ߾šҹĽߣİĵƹ⣬˵Ů˸еĸһз·оһ㣬˿Ÿԡ˰龰ȥ˶̾Լôûŭء
³һ֣ͳȥ·ҹƮɢȥã֪˭ͷ˵˸á֣ףҶγѡ
ǿᣬת˴Ը̿򽥽Զȥ常ͺƴֻ֣ҹɫкܿʧӰ·ֻкڶ߻졣̲סᱼӿ⽫һʱ⣬常þƯڽеԼ常ĵҩǺܵչˣԼһغˡ
һһദΣһŲʢķˣԼѧϰ֮࣬æΪ˼ҩæµȴģҹ͵£ʱ˸Կ飬ʱ̸䣬ܰڣҹԼ˯常ԼȫгԼͺϫʹпĵˣŽ˫ֺʲԼȻκ𣬵ڴȴҪ常ͺҸ֣
ĺοѵȵòͷԴߴ٣ȴֻתȥ԰˵Դ磬ҲҪֱˣ㱻Ѿ˲ʱ䣬ȥ°ɣԵһټġ
԰ؿ˿ļ򣺡ӣԼҪСġлᵽɽׯһңڽʲô£ҵӦЩ˻ǻġౣأ
ҲǶౣأлһȥɽׯ㣡
԰תҲȥˣıӰ̾˿Ϥ˶뿪ˣҪԼԴˣԸԼлЩ׿ɽǡ
źο˵ʱùŮվο˼շϢһҪȥͷ˷ͷ˯۵һշתԺ˯ˡ
һ磬ҪˡǿԼ۾´򵥵ϴһװ׼ϳһԺţѡеĹŮǶվǰԼжʮҵˣеɫеǿ̱еķ߿еƽеһãȻοŹٷ˵룬һ˵λұѡ빬ΪŮǵҡúˣ⣬ʹ͵ҲԹֻܷģһ;ܴʹͳͼžˣ
վм⻰ֻһЦиŮ˵ߣܻܲδ֪أҪʹʲôã˵ǣ⻰ƭСﶼûţοִˡ΢΢Ťͷȥ˵ǸĸɫĹемš۾һɣŤͷǺǣԸЦˡ
ʱοѾ˵˻ʮֱ˶ȥʵãҲС10ҲǺӵÿƥţ˼ݳܸ˴Լʮʿοһǰ棬һ˺ƺƵȥ
һͷλ߰ĹҲУֻǶܵ˺⣬һĿһתʣµ8ĬĬԣһСĹﻹ
нһᣬû˿˵ȿ˵λǣǿҪһɹЩˣҲҽܻʶ°ɣҽг19꣬ƽϲ˵˵Ц³衱ָָߵļҵ١
Ůشһҽܷ·Ҳ£һԱš֥17б˼·ģϲ߻Ը󷽣Եһ˵Ǯշ18꣬ǽǵۣˬʽļ±16꣬˼˼16꣬18꣬使17ꡣʱֻʣ¸߰ŮߵСһﲻ۵һŮӡ
һŮӵһᣬ˵18꣬ûʲôֻڼЩ˵ĸǳԡһЩ⣬ƴ纮ᣬòһɫƫƣЩѹһҲڽȻᵫ󷽣ɫƫƹͷִеСɫòһҲǶ˶ִһ׼Ǹ˸иĺø֡뵽ѺõسһЦһ㶣ִټֻûһЦ
ߵСͣ˿ȴ̧ͷֻͷ˵СŮ15꣬Сĸ˫ľھ˾˼С񡭡˵Ҫ޳æº͵˵ñˣôأ˵Լ˲ϵۡ΢΢ͷһŵ飬·ҵߡ
ŮŰĿͶһֱû۵ĸ߰Ů·ܵŮĿ㣬Ը۾˵ܷܷ18꣬Ҹǳʫ壬СܸҸԵʥ񡣱ű߾֪ѡ빬ŴӦҸšѹһǴСĴС㣬Ϊ˾ȼ˲˹ŮֻҲˡ
Ůʶ˵˶ЦڵвŮԣʼһ˵˵ЦЦˡܷܷЦֻ죬ȴȤȻһ߷ƿѺãȱݣԼΪԱżҲ弸仰СƴСȱĸº߲ͣ뿪Ŵҵ˵ȴӲ
Ϊƽصﳯڶ˸С⡣

ʮ ̵

нٶȻǺܿ죬Ǻοڻس;ͣʱ䲻࣬ʱͷҰϢɿһŮӡʱһϵŮǲ֪òùΪĴڣŮ࿪ĵºЦʱú״򷢡
֪ԼһˣڹյҪúõȥһҪͬ˾ʵƺ͵Сһ˻ҲǶøĶࡣֻиܷܷƣȺҲĹºЦȤȴмֻڽﾲš
Ůʶֵ˲ֻ࣬иܷܷʫңϰߣ˵ĴһֲʶϾʱŮӶᳫȻ£˵Ц̴֮ʶЩ򵥺ͳõ֡ȻСӸСϰַȴһѧúܿ졣ѧԼֺȤ̹Եе࣬ǳһֱ˵ĸǳԣϰˣѧЩĲȵҸȤȤҲ㡣
ɴҲԼͬȤȴıĹ¡Եڶ·𡶻񡷵Ĺ£ҶѧϰʶȤ󣬾ͰıɴԣѱҲĳеһȻ鹹Ĺ£Ůһζ̵ƷߵĶŮ˵ϲοй幫ӡӵܲʹЩഺŮǸΪ
ŮޱǧѰܴ죬СѾ̾ѡСΪޱΧһؿڣó󵹵ظżѡСӱΪڻʹˣʵ۰ǳʱͣŮͬʺˡֻע⵽ܷܷڶ·ͿʼŽʱʱĶʱ³Ϣʱᶫﲢţ֪ܷܷضš
ڶһϢʱŮ಻ʱͽ磬ܷܷȴշתߡȵҹܷܷܿ˯ǰĹٱµΧǽ˳ȥСȥһ֣żؽţ磬磡һ߳һӣסܷãӵϲż˵ܷãֵһ߲һ߰ɣ⹷ٸ·ϵôҺòײ׷ǣôõĻ᲻ߣԽӽԽû뿪ˣ
ܷܷԥһ£ҪڴӦͻȻһ˵У㲻뿪˴󾪣һһŮվǡܷܷϳͬԾ󷽵ĳ
翴ܷܷ飬ЩԤУһֱעĶһ뿪Ҳĵظʱ˾Ҫ˽룬һ˵ǰһ΢¹⣬ܷܷߵݿţ磬ֻǿȥ嵥ܽĸ֣
ܷܷǿѹͷĿֻ˵ߣҪ뿪ʲôϵѲҪֹǣϿһЦ˵ܷܷȷʵûʲôϵһԡ㱻ѡϾΪΪţŶ빬Ϊһ˽뿪ְԼļںεأεֻҪɱͷİɣҲϸһ˵ˣ᲻أ˵Ƕȥӹ׷𣿡
ԽԽţ˫ֲ֪ǺáܷܷȻ㲻Ը빬Ϊ澣һ˫˫ܣҪ˽Ҳ¼˻ᱻǣԥʱôһ˵Ѿû⡣һܷܷɫ֪ѾЩ˵˵ҿܷܷڹһӦò˵Ů25ܳؼң⼸깦͵ڹѧЩºˡ
תͷ˵ҿҲǶˣ׷һϲܷܷˣͷ˵ȻˣôΪأ⼸ʱ䲻͵ӼľȥʲôģܷܷʱӾʲôҲãܷܷƾ⼸ڹеְĹٷֻ´´ࡣʱǶ˫˫ܣĿܺù˽ĵɣ
˶Ƭ̣ʩһ񣺡лָ㣬Щ´Ÿַܷܷһ㣺ܷ÷ģһؼҺúùȡùٵڹСģҳ˭ҲȢܷܷͷ磬һԼҲҪأһͷһͷȥܷܷıӰûҹɫУתļͷ
ĵػص˯£ȵ·ʱܷܷ̬˺ܴת䣬Ů˵ЦϰҲָһ̬ȡ˲֪Ȼƣֻ֪顣ΣŬŮ޺ã֪ѾΪԼڹ㡣Ҳ½֪Щ飺񣬼ǰڸ߸ʫ顣νӴ˻Ľ˽Ҫʦ׸߸ͳ¡κ֪ƸܷܷΪ빬֪쳣κ֪ۣһ޹˸ϳšֻ֮˽У͵͵֪ܷܷͨһ׷ŶѣʱѾ׷鰸ˡܷܷǴˣͨȻм֡
·ϵĹҲڼȥŮԽԽԣԿڸɣһֻֻûͽˡһСޱڹбʺĥŮҲοҺ˵оεڶ֪ΨһľѧòԹɫı£˵Žụ´һ취æŮͷǿеʱֶһ£ѧϰι۲˵ɫĦ˵飬еʱεʲôûʲôûⷽ˺ܶõһ֮²֪ڶ࣬Ůڶ֮࣬ŮСѧڸкúõȥ
ЩλͨϢͨƵȣ֪ڻʹϢͨʡºܶ鷳¡10ڲͬߣͨϢǻʹһ鱨ˡȻͼκˣֻǸƽʱע⣬ʱЩСҲܾһ
Ůڳϻѧϰ˵̸ԽǢȻʱԸͬЩСִСìܣϾͻữΪСκ˽оݣŮĴȻ;ԸȣһĹĽѡ

ڶʮ 빬

ʮңһϵ˳ĬĬԼĸĸǿô뵽Լѧô֪ʶ۰Ůгһջ˹ŮɣԼ˼ģһͬŮǡԴһ볯ǣҵĻûˣϻٵشŽţеӽҧŴɫ԰ס̾˿˵ұ̫ˣûлͷ·ˡҪĴҼǵЩѧģСĽʵʱ򵨴ϸӦͦȥġҪǱǲǹһˣôأ˵м䣬Ůͷһָϣͬʱ˵ͣͣ
ִ˶ϾĳȴʱңڹзһʱǺҲᡣ
ͺοͬʱĻмӱѡĹŮͬŴһ㹬Ů빬ʱһ顢ѡ̵ȵȣǷֵȥˡͬ10ΪͬͬЭѧ˲ٹأϹ˽̵ʱǷٷҲ٣һоյعȥˡΪȥӦ׵غܣ˷һ֪ҲŹء
ŮվɼţǰһɿһӣһԼ50̫࣬ݣվż̫һᡣ̫ɤӽеҼܹȻеֵһȥеĹŮһǰûͬȺĹŮһͷں漸̧ͷţſŲһ˶ߡеĹŮǰ˵ֻǹƷ裬ŮǴȡее鱦Ρ۽Ʋһ£˵ȥŮǵɫ֪ȥĺûͳֵļֵйء
ﰵŭû뵽乬ŮѾĻڡ޲˲֪Σƾ֪ûʲôֵǮĶԼϵҲֻ࣬ŵϫʺļΡͳȥ޷ֻôصĶͳȥ޶˻ɣҸԵߵ˺ᣬ±ܹ̫ѡ˼䣬Ѿ㵽ͬĽͷϡ
ܷܷЩ˲ٰ֪ƽټˣ±صС˽¡ţϴĺöҲ٣һ־Ͱһϣ˵빫Цɡ۽һ飬΢΢һּܷܷ󷽣ֵ顣̫һ˵̫еŮܷܷӰӰǻĹң֮Ӧ˵ǲˡ֥ǮշȣҲȡǮֵȥǾڵĹңһ˼˼ҲֵһλݻĹСĽ⣬һǽĲﻹȥЩ˶ǹѧõģܹϵѵȥһηηĹŮǲͬѵ߶꣬ɫ˵ȼöˣȻ֪ΰЩʹδȷġ
ڽе߻۰Ͱ͵ǰѾ˰취ߵǰȡض˵ܷ˽º˵仰ᵢܳʱ䡣һߵ̫Ѿе󵨣ССŮ˺ܹܹ˵
ʩһ񣺡ˡ󵨣ʵһⷬϸϸͷЦϡȻЩģһǮʵСĶˣӲͷƤչԼһ߲õЦݡͻȻվߵ߿ĵطͣعͷϲȻ֪δӦôˬ죬ؿ첽ߵࡣ
ЦɣͳϫʺһԶ׹ġԶ׹Ǻмټɫƣֵƣ˿ĸԵþޱȡ˲һ㶣ʵдΪҪ˽棿
жͬĽãǼвԣóĲ࣬Ƕ˵СǵʲôĹУһ˾Ͳˡ˵
Ŷ˼ǣ
óǶи㣬˷һԸһеᶨĿӡ
ȡ׹ߵ벻һССŮ˵ֻͬԸһӶд˵أֻãҲҪʲôֵҰأ
ɶæش𣺡л͡ı»һ㣬ֻǴСʶֿ˲飬ԲóβȵģȻûдգҳС˵ĶòֵСǴѧʲôܿ졣˽յùԹǸм㣡˵߶Լӣм䵽ڴûĹϫŻʵۻʺ̫ӵҲˣ벻Ȼһ̫ϹΪ˻뿪ʹίԼ
Ƭ̣˵ȻСʶ֣иȥʡիǹһ֮ԭǻΪ֮ĸӨӨǰҲöʫ飬Żڣʶ㡣ϲŽի˲鼮ڶࡣӨȥ꣬ڱ߾ǰЩӾ鼮ڷңӣǷԸҵִ̫Ū鼮Ůֻʶ֣Ǽȥúõغˣ»ˣϸˡ
һǵͼԱκ򽻵ΪˡһӨĲ飬常ȹŮӲ֪вٺøУŵЦģһУᰴһһ׵дĿĿ
ϲʤӣ˵˵̫磡˵իκڣǼλСºСûͬ⣬ʱʱȡЩ鼮ۿֻǻԲիŪۡ鼮ͬʱҪչ˺üλСºС𣿡
ͼԱҪְ׶԰ķһֹûѹĵƾⳬҽڴˣ㲻ЩһǧǰСӣİɣֻҪǺЩר»ʵ۵ĴСǴ򽻵ҶӦ磡սȭͷΪԼ͡    
װǵȼ˰ɣǾҪˣһͲֹһรʡôұԹ

ڶʮһ ի

µիĵЦš
իѾһˣԼիη·Ŀ˵ʵԼϲƸ·̫ʱЩƣ˵׹ֵǮ׾Լ˵óԸЩ˼顣˺˷ŹʵڿϧڱﵽûӲʹֻͣ鼮ӵȥãɲ֪Լĵط
ûիͿʼϲطիλں棬ȥի뾭ӨĹʾӡӨȥѵ۲ûñ˾סǱԭòʱʱؽȥƾǰZعʱæѵۻסӶеȨйسĻӣʵ۶͸ۡҹڻʵָĹޣһ㲻ڹйҹֻܻԼĸۡ
ΪӨǰ˲ӡ˶ʯ·һֱߵիǰɴ۾ִٹŽϫʹʹȴû뵽ʹоȻһȾ¥ûпӪֻиɾšʡ
һƬյأŰɫСûĵĸ߹ûõֻչԼķɣ΢ڶšǰⴱľ¥һȥ֪õľϳ˵ľϣȥŻźľ϶е㡣û÷ĻװΣֻǱľԴʹ¥ǻȻɣһ˿
·̫ͽСϲӣžͽԭիеĹŮ̫ࡣԭﲢûйµ̫͹ŮֻжɨĹŮ顢䣬ӵС̫СӡСӡСӽרŵի鼮ģԺի¶󣬱Ҵȥ˺ܿͺϤСӳĬСӻ飬麩ãи顣ЩĽҪãϢͨĺܶŹؽɶ䣬ȳէȷ֪˲顣
Ůķһ¥¥ݵ棬䣬һ䣬һ䣬ռһ䡣С̫ס¥༸ƽСȲϤһ»ֱ󵱳սѧʱһ˳²ι
еĴʹ÷ͨ͸һ¥󷿣һ鷿ϵľһţÿһܶ飬ֻϵڷû·˿ľ㡢㵭ƮɢƢһ˼ӣæ͵ǼλССʱġ¥䷿齺͸֮ҲǷСӹǵġƿ¥ȥȴǴϲؽг¥ɿǸССͷͣһСͷ˺ɻʢģɻ÷׷ַǷű峺ĺˮ˼ɾһ㡣
﹤Ƕθˣ˵ִûͼԱɵڴѧͼݽ˲֪ٴεϣҲ֪ι,Եڶ²ؿˡʽжʵⲻ١ȳԼûʶ֣ѧϰУο鼮Сֻ֡ɴ˿ӨȤ㷺ѵҲͶã޸鼮˶˵Լ³ŪЩ鼮ֻһЭɲǲȴֱ鼮
֮£ֻ·乤Ƹ˵ʳģ为ɨССЩصĴӻԼʼ鼮ܰ¡ѧΡҽҩȸԹ࣬ÿԼĿ¼ҡϰֵĳ׶ΣȤҲͣϸģٶȲ졣իóʵϾʱһЩִĲȺ͵ģԼֻŪôҳԵ̾ѣǻûĶﻨͼǵƷŮҲԼֻЦǽССЩ򵥵Ĺ߼Ͷϸ˵ЩЦ׸裬֮һի͸ΨհƴӣĬԵСҲ¶Ц
еĻշ˼ʱСӺ͹ǡʱիǼδĻӺ͹15ʮ,14ʮ13ʮ誺ʮ⣬11ʮUʮ߹ȻʱŮʶֵ˽٣ǹӨڣܶɾŮҲҪʶֶ飬ϣѵ۵ĻġԼλ¾͵ի飬ֻλСǵĿĲͬѵ۶λСӵĹνΪأר̫ڿΡֻ̫Ϲ̵ִĿһɲ䣬﷦ζλСӾͳЩѧϰի
ʵ˵շǲȻֻһλӶ̫Ŀ֪ν𣬳Ե㲦ʹǲԲ̫ҵõѵ۵͡ټм˽С²أҷʡѰζĸȶӱիĵʳֺóֺÿȻͨȴǹġؼ˾ի緹ĻȥСĲ9ʮŹҲϲի
뷨ǱȽϼ򵥣ӹΪͬһĸ׽ǳ˵Щĸֵܽκ׽ѪԵĹ£źۼ£һۻЩϷЩ⡣Ӵѧʼҽ̵ľʹЩǵԸ񰮺úܿ͸ǸȤʹüӶΪ׽ǸŮȥ
ʮ󷽣ȻʼԾ󷨵鼮Ȥʦͨѧ˲󷨣ʱд֮磬ϧΪŮ̾缸λɱС
ʮϸ糾˹ĲԴǣαѵ⣬СȴܵһնԾϰ˵ͦԼ뷨ǰһ
ʮ誳ȴСֻǶ޷ݡһһξٵͳЩϸдסеȥɬ¶ȻԵõЦݡ
ʮֱڿ죬ϲӣΪûٰѵ۵˵ЩѳΪһĹ£Щıԣ־ѧճΪZ˫ȫĴ󽫾
ʮUȴǶԣ̼֮ұȻǸɹˡ
ʮ߹ʮŹ謻٣ΪѵСĶŮʳĸѧЩΪûݣֻѧźʱ䡣
һ¥鷿ڵķ䲼óһңӺӣһŮһšʱʱ˵Щ³Ǵ۱飬ͬЩϷ⣬ʱ̺òͣ¥˯Ƭ̣իѧУ
ǼСӹǱǼįѣḻһҲ˵֣իǵÿص֮

ڶʮ ż

ի¥Сͷ,˫,峺ĺˮеȥЩϵϰߡʱֵļȣƫƫﲻִһţȹЬ̶ɫӵĹŮװʹ˫Ѱ¥պˮϳĵͷߣˮӾֻȥЬ࣬ںˮһʱ졣
ɫںϷһƬ⣬ںɻʹɫеĺɻԽޡ˵ľɫдγ˸ѵûع龰ˮٴ۾̧ͷְǲҲԼأţɵس
ǰ¹

̧ͷ²
ĵƳ
жҲ֪
ȥϵ
жòӵ
˭ܸӵľ
¹ȫ

ֻǳβ
ѵһˮеĵӰ
䶼ɲȱ
ôҿ϶ֻԶ
ժԨDD ¹,ͻȻϴһ,һ濴ȥ֪ʱƯһСһվ͵¹ϣȥɴסˡϵӰʤѩƮޱȣ˹ĿŵĴ΢΢˫Ŀҹɫȴɫĵ»ӴЦţһִ˧ҲȻһʱֻ˴ؿ˵
ӿЦղųĸǶұںжԾ˼Ѱŵ˰ɣ
һֻ˼ҹеĺϱزһˡŴ粻̫ٿͺ̸£мƽϴԼ֪ǰǺˡװ֪飬ͷ˵³ģֻû뵽˴ӺЩˡйҹŮ̫಻˽ߣ㻹ǿȥɣý˷ˡ
˵⣬ֻ˿˫վںɻԱߣһȹһЬ࣬˫֮֮¹·ԡ˵ֻԼ˫ţﰵЩŭ뵽ֲŷֻõͷܡһҪߣŵȻҲ˿żеĹĹŮ
ĸĶǣͷҲأֻ˵仰֣ܽתի˿ȥķ˵ĻٿɫеիЦ
ڶס䣬ѵЩŮֻչЩСӹټר鼮ȥ˽⹬ԭΪիҪЩ֪бҪ˽һ£һ
ԭѵ۳⼸իĻӹǣŮв١ѵԭ̫ʱ̫ׯ϶δ̫Ӹ檵Ҳû˵ʱĻʺ󡣿ɵѵ۵ǻһ꣬ǻʺׯϾȻ˴uٹڣѵ۴ϷuΪ̫ӡ
ѡһЩ½Ҳ˺ӣӨӨѵ۳谮¶ZΪȥز۵ģĶ˸ۡ루˻衣Ż߹޸ة֮ӣͰֹ
̫uģƽ˽ύ࣬ʢZ빬ʮ귵غ书ǿ׿ս޲ʤྭεĺŽһ·׷Ĺ˳иӵ֮ˣͥ˶Z̫⣬ѵϲľ˫衺ǶȥųԼȥ˻衺;ŻZã˾սҡ
ִֽܿ̾常ἰĹţ˵סû뵽ַһеܡ
˼ִԵļҳˣԵôθڴ󿪣˵˵ЦЦ䶼˲١е㱥ɢͻȻһС֪ͨȥһʱ˹ȥԼһӣſС·ľͷһĲݴСԺӡĺɫԺӿȥޱȣԺеķӳ¾ȴ˾סĺۼλӲ乬ڣ˻֮ȻסɵƿڵԺ˽ȥԺӲݴߵǰԥҪҪţͻȻһ𣺡˭ŷҲ֨һ˿
̧ͷһһվһСкͺʮʮӲ£Ŀе¡ֻͷСɫ԰ףĵһ˫۾ĺڣȴնûнСоһƯò󻰵кӾȻǸϹӣ
Ǹкû˵Щִٲ֪룬ץſ־΢΢Щ˸ϧʹҲʲôȥ˵ǰիĹŮߵʲô֣ôһס
кӵ΢΢һ·ѳ԰׵¶һ˿ɬЦݣҽ쫋ﻹһסȥˡ
쫋Ҳѵ۵ĶӿΪʲôľ֮ûֵܽд̺򣬾ȻֻһŮҵŻûԣɫ԰һӪӣû뵽оȻˣּ쫋һ治µģֻѹеɻֻ߽ڡڳ򵥣Ҿ߳¾ɣһλӾȻסŮĵطøŮͯܿ࣬һ
ұ¶ʲôֻǺ쫋˵Żкӽ׿ɬҲСŬԼ뷨֪Сﳤ۾ˡԭСʱиչɺʹ˻ûгÿҪطȥȡˡʵĸĸأ֪ʲôط𣿡
ǰʹֺüΣÿĨᣬҲҪʡˣҲľûˡǶʮһ£ڼһʮһˣֻǲ֪ʲôƺкӵ¶Ͳĳ죬˸ǰЦ˽С𣿡кӵͷƺ˹ͬСܣЦ
Ѿȫڿ໹û֣ʵСһܶ˰ɣ㵽իȥԵ㶫𣿡кҪش߽һˣУ˭ʮһµȥ

ڶʮ ʮһ

һǸ๬ŮӲߣʳУǿţסԼ쫋֡ݸ⹬ŮǶСкܺõģǲеĴҡŬչϵЦݣ˵ǰիĹŮߵʮһһڴˡʱˣûţұµիٰͻģ㲻Ҫû⡣
кӵֻУҲС˵㣬ܺõģ˵׼ȥԷ㲻õģ
ߣˣѾˡʳзϣ쫋£żһΣ֪ʲô˰һʲô£ôźð
ֺֺЦȴҲ쫋ģûǰֺչˣСк֪ˡʳУѷ˷ϡŻ谵һһⷹ˴ֲڱһλӦõģкҪԣشʮһ£Ҫԣⷹ˶ˣҪԻӵġ
صط¿ӣ˵õأеóԾͲˡ쫋ҲһϰΪӣ˲ʲôеĿӰȥԺóԵķˣԺЩˡҪԣһҲһдеϣ಻֪һ㶣صͷիȥ
к壬о΢΢ĲزضԻе쫋˵ԺСԺóԵķˣһֵã׳׳ġкӰͷͷ˵лл㣡ӿδйǿҵı
һصիˣ˲ôҲ۹⣬һһ乤飬ȥЩȲȷȹʮһº˵Ựҽһ¡˵һĵؽȥúôһ£Ϊʲôʮһ´Сһڻ֮Ȼû̺򣬼ǵòҪЩֽйСӺСӣʮһסĵطӲݴһ빤߰ɨһ£ʲôȱģеĶȥϡ
ҲΪʲôӦͷæȥص쫋ߣ쫋񾲵ţѾᣬĿӻѾΪмˡһᣬƵѾڵķ˶իķһйµ̫ԼգټЩλСӹڴͣõĲҲЩʣࡣ˿кԵͣ˿ڵӶһǣʮһµ´ȱȥ˵Ȱ¥ĩǼ䷿һ£õ½ס£Ⱥסһ䡣
쫋Թϴϣ˯£к˵㣬𣿡
ǰԺһᾭģ˯ɣΣҴϵı˳䡣ի˻¥£żɽʵ࣬⾿ô£
Ҳ֪ô¡ֻ֪ǰҸսͱȥʮһ¡ԭֲˣǰֻʮһ˵ϻؼ˻´ˡǰֻ˵ʮһֻס˳öһ̫ʩȡֻʩ̬ȶӣ̱ķҪҪ·ƷҲǾ١Ҷʼ㰤˰ӻز˵»ôСЩദҲʵõģ˵˵ֱĨᣬԱҲ겻ѡ
һĴ̽ȥˣ顢СӡСӺɨʮһϴԷ󣬽ڷ˵ԼʮȺǵĵòǷʮһӵĴڣȻûһ֪ôֵܣֻѾزˡ⾿ôأԺ
ʱ˻վƧ֪ȥԭЩĹŮ̫࣬װز۵ļλӹĸ֪һʮһ145ӣһλ¾ϹŮ̽һϢ
ʮһӵĸǵʱݣȴЩӨķϣõʱѾʹʧӨѵ֮³˼Σʮһӡݿʱ⣬ѲʮһӺȥˡѵ۽ʹʧּФĸȴäȻһŭ֮²Ųʶȥʱׯʺǿֻʮһӣɲþϱѵ˵Ѿزۣûʮһӵˡ
зֺ󹬲ҾѾǿ͸Өֵѵ۳谮µĶֻǵڶZׯʺǰ⣬Ȼȥɻ쫋˵쫋äȴĸׯʺԸԺѵһʮһȥˣһȥΪʲôֻʮһڻƧ֮ûֳȥȴôҲ벻ͨ
¶˴󲿷ʵɲ֪ǵʱׯʺȷʵһҲ쫋ȥׯʺʮһϱѵʮһزʱѾöѶ˶ȥԾ󻼡ɱӨȺ˳һңֺݺǶβմоҪʮһ¹ʵӹټԼ겻;ͽȷŹʮһÿֻЩֲ赭ʮһ뿪ǵطΪʮһֻôӦӴ︧ʮһֱȥеĹֻ֪Щ֪кˣ̱öȴЩ̫࿴ûˡ
֪ׯʺʮһӦǣֻʮһĸѾȥ׽ڻһֵ֮ܽãסﲢǸĸΪʮһ˲޶ֻǿĬʮһֵܽһѧϰ˵ЦһȻֵܣǻӵܴнŷһһӦݲ⴫żիóԺ˯ʮһЦ棬ɫҲʼػ˽̸䣬һزһԡ̾˿ѵﻹ֪ôȥ£˺ʲôӦʮһǺǻǸδ֪

ڶʮ С㣨һ

ѵ,ϥŮڶ࣬ŮĽʮӡλСӵ̫ἰʱ٣ǽǵĹȴشúԲжļ˲죬֪ǺԵʣѵ۱ѯһɽȴв鷢ʹʱ·Ժ
ϲǵһؾǴ󺵣ʧ˸ɱ̶̼֯ʮվԱɱһ׽֣ŪĻ̡̻ϲϲӴ߾վ͵ԼϲĶӣѵҲ̾ϢԴӰӨȥʮŻعZóĬԣԼҲûȣȴԶ֡Դȥڱ߾ˣگ֪ιȴһֱϡδگǲҽȥ߾ʱһŵǰʦس
ѵ£ܾж԰Щ⣬ٹڽſӭӣϣҲԻЩӹϵ˼䣬λѾˡ´΢΢ֵľͷһȣǰԱ󽫾ŰףȴףȻȴûһ˿ң˸֮̾ξ֮ϡ
ס˦ݵڵأеμʣ꣡صڽ⣬һѵϲɫǰӣһһȥ˵Zȫ˰ɣЩһҪúϢЩӡһԵľŻЦģضöھжʱգZȴֻǵͷӦѵת̤ȥһԵׯάζؿ˿̫ӣҲȥˡ̫u˹ĿŵԴһ߳ȵЦݣ·ǰһвʲô󻺻ȥ𲻵̫Ѿλֵܺ棬ʣµ˸ɫʩʩȻظȥ
˸߲ҵѵɢ˳飬żӻպϵĻоŻӷЦ˵һսȤ£ֵҲռֻ֣ZһĮȻŴĬ˻֪°̾ϢҪǰͻȻZվѵ˵뵽իһˡһȻӳеիѵ֪ZһϧԼĸµ鼮ôʱղضǷԸ˰ѻիͷȥһ𼸸СŮͬʱիн鼮ܹЦZЩӲڣĵܵʱ¥нĸ鿴أ˺úһȥ
˰δ߽ȴիдһ󻶿Цһ㶣߽һ͸һ¥ĵ񻨴ԼԼλСӹڸԵĵЦţǰվһŮεŮӡеܹ̫Ҫǰкѵһֹס˵⵽ô£ǲһԣվڴ߰
ֻ¥ǹŮ˵ˣҶ̫⻹ʲô𣿡ûˣһ˵ˡϵʮʮеֻ̫Ӳûôʻؾ͸Һ㣬Ҫ̫浽ȥˣʱСʮŹѾ಻סغ˺ˣⶼˣýĹ¸˰ɣڶຢǶ԰콲°ɣ
֣衺ߵZֻһϲξҪ¥ڳȥ˷ӦѸһסһ֣ҡҡZǿ԰վԲѵ۵˾˼¥ڣû˷ֻ֣̫һת˿ȥ
ðɣҾͽСĹ°ɣ˵
ʲô㰡
㳤ʲôӣʡ͵ѵһۣѵҲ΢΢¶ȤڵѾʼִ˶ͯ
Ǻģںסǲ֪ˡǲҪΪֻһƬɰʵﳤźܶľֲеĴСȥдһǺĹǹƯˡɺǽĴݶźɫİˮһһϡÿﶼ飬ǿǱءѾ˺ܶҿĸװ۰СŮǺĺӣСǸƯЩСǺǲһǵͷǽɫľϺõĽ⣬۾εɫľĺˮǵĸġͬûȣ°벿һƯβ˵ͣһ¿ǰĺǶ죬۾סˡ
ЦЦ˵СǸиİãСǸϲ̽½ϵ£̲òԼ֪й½ϵ֪ʶϲľ½ϵĻûУ½ϵֲݴ̵ģĲǣ½ԼȥСܳ裬ȥǲᳪ衣Сһ곤̴Ӧһʮ꣬εȥ¹µʯͷϿ½ϵ硣
һȥһ㶼Ϻ濴羰ǻϲ׵ļҡֵСʮˣȲ˺棬ʱҪˣߵƻ߲ɫġֿǰһҴиӡӵգϵֵΪףװϳ裬̻Сûм̻ٿ̻µӶôĵЦųţСںϿ۾᲻뿪
ͻȻ״һ˵δˣصƸˣԶˡ֪µıҪˣСȻ±굫ҴûôˣΦˣƷ˴Ƕ˺СʼܸˣǸӾܵĹˡͻȻ뵽ֻں˵˲ܵ׹ε߾ʱѾ֧Ųס˹ȥССĵӱܿε˰ߡһ£û
𣿡ʮŹʵʮʮ߹Ѿˡ
㼱ʲôȥֱ֪ʮ˵ỹһ䣺Ů˰鷳࣡
˲ɷЦȻӣʮ£ô˵ԼĽðŮ˼ϸ壬ƸкӰӦöమŮӲǣ
˼һССŮȻ˵Ӿһ㶣Ǽʮֻ첢⣬ɵظֻ̫ӡZͰ˾Ŷλ¶Ц⡣

ڶʮ С㣨

СĹ£СӾȵİһΰĽ˽ʱһŮߵߣӡʮֳԾȥ˺ܶˣʱѹΧ΢ЦšСŮʱѾ㵽߽ʯһСӱ̧Ƿӣһ㶼֪ӣĵػص׹С
һֱӣǿĵӺòʳ¡ǴǸڵĹңСεǸӵĹ⣬ԶԶؿСȥӣԽԽ½صǹϣܺһ𳪸衣̣˻𣿻һ𣿡˵ȻǵǶ̴ءǿԻ꣬ͻĭûһꡣ෴һ꣬Ȼǵɳգ
Ϊʲôǵòأѵûа취õ𣿡С㱯ʡûУ˵ֻеһ˰㣬㵱ĸҪе˵ʱֻеȫ˼ͰŵϵʱַֻӦںͽԶҳϵʱŻתһ㣬õĿ֣ͬʱֲܱ𡣿ǲܵģΪƯıβ½ϵΪܳǶһҪԵƯ֧--ǰ֧ȣ
ѧ̵˵úǵЦȻҲǲ£ȴ˵ֵիġٲȻ˼λСӹĻģȻЩ⣬Լ͵ѵ۵ɫվڴòͷ䴥ɡѵ۵ƽˮ΢΢Ц⡣ٿܵļλҲǱȤֻԵЩͷ
ں׹УСĸģӮ˹᲻һӣ룺ʱʱ̶̿ҪһҸҪһȡһꡣ뵽ȥݷסŮס֪ʲôġ˵һɵҪﵽĿģȥβ֧ͣһ·ǸӰ㣬õõҲõһꡣʱŹشЦһͨ
ʱ򡯣˵̫ԺҾûа취㣬ֻеһ˵ˡҿԼһҩȡҩ̫ǰϿ½أں̲ϣҩԵβ;ͿԷ룬ΪνƯˡǺʹ--ͺһѼ⵶塣ǿˣһ˵ĺˣ㽫ԻᱣӾƵĲӣκ赸Ҳᡣÿһӽʹúڼ⵶ߣѪЩʹ࣬ҾͿ԰㡣
ҿܣСò˵ʱǸҪһԸҪס˵һ˵壬ҲܱˣҲˮͬʱòǸӵİ飬㲻ʹȫȫذ㣬ôͲõһꡣ˽ͷһ糿ľͻѣͻˮϵĭ㻹øҳл˵ҪĲһ΢СĶں׵˵ҪˡסýҡұõõĶΪҵĹصҩĵĽƷ
С㽻Ů׸ȥͷεӹ̨ϷҩϾúһ涼ܿĵϸ塣ϻˣһ̫յϵʱѹеһʹʱλòվǰڵŪ˼صͷʱβѾûˣȴһ˫ֻŮеġССİȡûд·ŨܵĳͷסԼ塣˭ġֻɫ۾ֱΪѾὲˡ
֣ȥǰһÿһ׶ӺߡԸʹࡣӵ֣·ӯһˮݡӺӯĲӣе档
˿ϸɴĹ·ǹŮˣȻȴһưͣȲܳ裬Ҳܽӽ裬ͣţȻÿĽŴʱڿ쵶һһİĺúû뵽ҪȢΪȻӣͲܵõһ꣬һͷһϣɺϵĭ
ӶС˵װģĳοһŮӣԶҲˡʱһҴϡҴѾˡ˰ƵһԵİϣкüŮǶǵһλڰ߷ңҵֻΣܹΩһˣ㼸ҵеӡǸģҵر͸ҡԶҪɣ
ȴ֪ҾС룬ҰӺ͵ڵһĭ棬ǲ˻ҿǸĹʤڰҡʱС̾һ޲ǸǸġ˵˼ˡǸһÿ쿴ġҪտȰ׳ҵ
ڴҶڴ˵ӿҪˣӾڹһŮҵȥһ£Ӷ˵ҵȥһλĹҸĸǿҰΪδ޴ؼҲᰮġǸĹȴҪѡ¼ĻôҾҪѡ㡪װġһ˫ܽ۾ư͹Ůʺ촽ĳͷͷϣŪ˼Ҹһˡ
Ǹڹʼǲûмڹ˵һңԶܽѧϰʼҵһ¡ˡСе뿴òòˣûм塣ƤôϸۡףڳĽëһ΢Цġʵġɫ顣
㣡˵һʬƵڰϵʱ򣬾Ȼҵľ㣡λߴ¼رڻ
̫ҸˣС˵ҴϣõĶڳΪʵˡΪҵҸ˰ɣΪһϲҵһѽ
СѡӾлͷһ糿ͻ𣬾ͻʹɺϵĭ
ˣɺص˴ϣڴϳţСҲ֪һΪ뿪˺ͼͥÿûֹĿʹȻȴһҲ֪ܺһͬһܿĺͲǵյһͬʱһû˼ξҹȴڵȴûꡢҲòһЦţţл˼롣
Լ¼ŪͷȥϢںܰˣС׵ֱڴϣ򶫷ȴųصĳ֪֡ͷһ̫ͻĽǴӲӿֳˡԼһǵĽɫͷѾڷƮˣΪѾˡǶ˵ͷŮﻻһѵֻ̫ǰѵ̽ӵţѪСʱֻβܻصˡǴߴٵ㶯֣Сߵߣ˯ˡüëһ¡-ϼرøˡ˼⵶һְۣ۾ת--૵¼֡˼ֻڣС﷢ʱѵԶԶ˻ȥһΰ߳һۣȻʹӴڻĭ
˵£˿ڶຢӣŮѾʮкǽŴʮȴе޴

ڶʮ 

û˵ʮѾԷô޴أСÿǸӱŶԣȻϲС
ߣôС޴ΪǸ˾Ȼ뿪Լļ뿪ԼˣôʹذȻɱȢ˱˵ӣ޴ʲôʮֱ׳˵
㶮ʲôΪС㰮Ǹ£֪ʲôǰ𣿡ʮվ˵
֪㵹˵˵ʲôǰʮڶʮ˸⡣
ֵʮɫκ죬ˡҲѹ֣еŮȻ죬û˻˵κιڸǰ¡ʮ͵ŮȻͣҲ֪ԼĻɲԼٶٶ룬Ҳֻһ֮ڿڡڽڱʮ󷽵ŮӣҲﲻɾˡҺ飬ǰЦſǣתƤ߸˵еĺӶĿͶ
Щǽһͯ£ԢҲ˵Щõĸ顣µı֪ЩĬĬģر٣ǽҲ죬ֻЦӯӯؿǡʱת˼һתѾôش
ʵ˵Ҳ򵥣˵Ҳӣ˵ⲻͬĺҲͬ˵򵥵㲻ʱһǸ,Ǽ,Ҳһֲĸоһϲһǲһģϲһ,ϣһ𡣰һ˻һҲ㹻ˡ
ǰĿʼһÿ˶һκҵİ,̱ضһ˾Ҫһ,ǲܿϺе,õ,˧,һġִ˵۹ڹŰĶ壬˵֮Ƕɻ󣬲ȻʧЦǰԼִ˵ĽǶ飬˵ЩǹʱĴҲһأ֪ǣȴм÷·һ㡣
һ£˵ô˵ǿܲף˵һ¡кüλѾֳɣǾŮӵϲ𣿡
ȻˣǼָ͵ģòҲһһģرֿƯˣʮе
ǰд֮ŮǧǶϲλ֣ǳϯᣬŮǶرƯֱǵעأʮҲ˵
԰Ѿ̫̫Ӹ磬ҲвŮϲأ˵˻ֺ;ŻˣǵԵźأһߵʮҲˣɼŽⲻʹСЩŰһע⡣
ѵۿ˿Щ̫ӺɫԥӣЦݿ䣬ȴڴСŮ˵Ļ̫ӲҿѵֻۣŴڵпЦҪ֪Լ̫ӻڵ˵Цȴɫһ͵͵˵ЩСǡ
ǣЩŮϲλµʲôأݻǵλò飿ͣһ£˵λֻͨˣЩŮǻ֮ȥ֮ӵĹ⻷жŮϲأǶסˣĲɵҲ
һ˻Ļǻİ˵ЩŮǹƴΪǵ檣ʱǹ˽Է¸һųаֱǼթʵڻαԷֻһǻ᲻߽ɳҲ޻أԷֻһˣ᲻̸ͬ⴦ðأԷֻһУ᲻ͬǧɽˮβأһ˹ͬΣգ᲻Ϊ˰Լأ
ǰ鲻ڵõڸҲջ񲻳,ȵİһݲİ飬ҲͲ֮ܳΪ飬һֽסĳؽ˹ڰĻ˿ϸƷζĴӣ֪ҪڻеĺǽȽѡ
İ˻ZļߵЦҲֻ˵ЩZϲ¶Цݡ
˵ôãҲ˰ɣȥ˺ûУ뿪ʮŹͻСֻԸ²Щ⣬ǵÿ˵ºᳪһ׺ĸֻֽ£಻ס컹ûأҪ㳪ĸ裡ʮŹںڵĴ۾ۺС¶ڴɫɸ˸ͷһ߷ԸſŵСȥȡԼļһЦʵðɣʲôĸ裿
֪Сᳪʲô裬᲻ᳪСĸ谡ʮŹǵõСĸ
½ϵˣС㰡Ҳᳪǵĸ衣һ׸裬ܱЩС뷨𣿡
ðǶȤΧ˹ӹ˼ŻЦ̫ɵſή֦ѾûĻɳ紵ɢİ̫ɵһ仰μһҵİֻʣ²кȻΪ޺㰮ͷˮҵĻڱѩⲻҶİ˺ЦһûֻܻΪŵľûĻɳ紵ɢİ̫ɵһ仰μһҵİֻʣ²кȻΪ޺㰮ͷѸֻҪӵйûźһҵİֻʣ²кȻΪ޺㰮ͷˮҵĻڱѩⲻҶİֱһҵİֻʣ²кȻΪ޺㰮ͷѸֻҪӵйûźֻҪӵйûźժԨDD ޺ǵʲôվ˰ѵ۵ȴΪ֮ݲˡ

ڶʮ Ⱥ

Ц˵ôãǶ˰ɣƵķһˣȥ˵ýֻһһŶ
ʲô²ʽˣʮеǿ²ȶʮڴҲϰիŲڻӹӦеųֻһһûŭֻǴ²ȶѡ
ƤһЦȲ˵Ǿ֪ˣתͷԸſڼλӹ̫๬ŮˮϴֲƴһԼȥ˷ˡ
իʱ򣬲ûһȵλӹ䷢־ָķŷͬǺζ󣬾ϲڴšͬ󣬵òʱ˰ƴѧУʳá˵Ҳ֣һͬòͺ󷴶θڴ󿪡֪Щڲͬķ˸ʸУòʹٽ˴ҵʳԭòֻСĹҲʮֺθڡ֪ɳڵĺʳЧùҩƽʱעӪ䣬ʱҵʳַ󣬾ղĵҲǻٳԵúղܡϵԼĸһţŶ˲ŻظԵĹҡ
ѵۼ뿪˵ȥô£ͷת߽¥ڡſ̺һѵ۵ȣæڵأѾϴߴߴ˵ĺҲæǰݡѵһڴɨøɾ룬Ѿŷźã˺ڵ׺ɫϸƵƵĲ;ߣɫѵ˿ǰɫнСŮǣ˵ǲ̫飬ʲôأ
СЩ£͵£ʮͦ˵̫ڿֻǽ̶ȱǣ⣬ֻʱʱիЩ鿴û뵽ĹŮʶիڵĲ飬ҶĲ٣ᳪЩʵӣʱǼҲ𲻳ԡ
ϲի𣿿ĳҲͦǵĻġѵɫƽ˿ϲŭ
ĳջУֻǲɫģԼնѡ
ŶҽյҪú²ٵĹŮѵۻ䣬һڵŶһ뷹С˽
һЩˣټмһߣƳۣ֪ǻʵۼݵæݼѵۼȻһǼǲŲæûһ㹬ŮʥʱĻ޴롣˵Ĺºͳĸ裬мǺЩϲȴ¶ʲôֻȻػ
ȻЩţҲûˣвΪԼʲôԺС̹طͷվ׵ѵ۷вɰңżʱפʹݣᡣ׾ذԼܸפҵ쵼˻ĳҪԱԼû׶ء͵ּ䣬ܾмĿ㶢ԼսʱһƳ·ѵվ˼ӣǼλĻӡ˶ԼʲôԼֲʲôɣͨĹŮװѣͻȻոջ˵⼸λӵ£ﲻһѵղЩȥˣѵҲˣ
ѵۺͼλӼȻɵصͷվһߣǾµСһһ࣬ḻﶼЩЦر̫ӡZ衶ƿĿ⡣
ѵŵϵɢ˵úȻվŲŲ͵͵ŷ˰Դѡѵ۵˵ķرǺܰƷҲԡմҾһڴŰɣ
˰ѵ˵仰̧ͷһæѵ󵨣ȥ׼عʩһϣλõķ˶ǰǵʳģϺͼλүҪãٷԸΡ
λ÷˾ȻӵĹأѵҲһ㶣Щŭ⡣
Ϣŭ˼ǵԵ˵ȻãǳԵ̫˵Ƣθġο׼ЩСģԵǲԲҲ˲Ҫ˷ѡԱ̺̫๬ŮǶѾزػشš
мֵֻһССŮ֪ʲô˷𣿡ѵԽԽǺ档͵͵쿴ѵ۵ɫƾʮѵߵľ飬֪ѵȻװԥжѾ˺øУ˿
ϣȻӶ̣ʱҲŻ϶޹ƽҲǲݻն޻ӢʱһҲϲ˷ѡԼ˵궼ЦԼƨ
ȻѵһЦЩʶ˿ԸСӵȥͬķٶеĲ϶ǱŶģٷԸ˶ȡݲ;һһϣعͷվһԲ˼ѵˡ
ѵһˣ˹Ŀţ绪߽ǰϺżӣǳЦſԼվλӺ˹ĵģҹպƾסڻʹ̫Ӹе̫uˡ
ȴһɫУֱǴ˵ġˣȥװһ£ҲҪʰ·ˡرĵĵۣһŮӻҪֻ֣̫˷ЩаλС˵Ưˡ
ԱߵӾûôƯˣֻ̬֮ʿķɡһɫƽͣȻԳ֡
ѵұжĿʮƣһ֪˫ֵܰˡŻӡǶȴǷ񣬿ʷǷִǱ׼˧硣ӢͦΣʱɢ˵ЦݣֻһЩһԴ⡣˿ﰵ̾ӵܹȻͻǷ֮ǰжֲͬ˧磬ǲˡ
ٿһˣһȥһֻ÷·һ㣬һƬհףСľ
ӵòûôƯû˾ŻôӢǷȴǽһƲ۾ͦı͸˿˿ĸ;ǿԸе˫Ӣʮüë΢΢ţĵ˫Ӹ䡣һ˫۾ɼ̶ˮɣ˫жŮ̩ȻֻӢµĽʿҲȻʱ˫۾ȴϲʹԶİȻ֮յѩɽһЩڻǿؿ˫۾ͻȻȥϲȾ˲֪ŭʱѩɽٴα⡣
ֻؿһʹԼԼ˲١ͻȻһ棬ɻûüץס;Щûʹͷֿʼۡ

ڶʮ ص

˿סͻͷʹƿĿ⡣Ŭ˵Ŀ⣬ضѵ˵ϣⷹ˾ͲóˣЩǱϾˡ
ѵ۵ͷ£ںƲ;ߣŴ״Ĵ롣ǰһһͷ׵ķÿ˵жʢһ׷һһŲΪ֮ޡɫĶӡɫ㹽ۺĻȶۺϺʶ۰׵ļ񶡣ŵ˿Ļơܲ˿ĺ죬Ŀĭýɫķ΢΢ɢźҶ㡣һ뵰ȴҲһ벻ͨĵ
ѵۺλӹƽʱ˵Թˡ˾ѵ۰ٲݳ˷ѣÿŲʮ˼ǲܵġοһǸ֮Աǣмһ˵ļҳˡ֪ӵƽճԶǾķˣúܣЩļҳʸУԲŻ˰š
˳ʵķֻڷдŽеԣ񶡡㹽ܲˬڣۻϺζ,ղܡٿÿǰһС̵иżӣңƮżƬۺɫĻ꣬³ӣɫӳ޶ĿзҶ㡣Ҷ֮塢֮ʡӣ֮ǲ˵ˣӣҺѾǶ˱ȴôֻⷹھͶˣҺСӵѸְѵڶķų׽˲⡣
һԵĳµѵ˺üղйĺθڣȻ֪ⷹ˵кãȴҲ΢΢˿һѵ۵Ƣ֪󻹻Ϊ˼λСӵѯһϾжԹŮ̵ǻЩڻ
ѵ۷ףٿǰŮҲǸԵòֺֽйΪʢһȴǹ񣺡ϣѾ˶С뷹ˣȻģӱȲüλ¸ҪġⷹȻóԣõöˣ˳θҲǲãο滹еıţ΢Ъһ£ȵǶϵ
ߣ㲻һССŮҪΪϲķ˾ЩҲ˵𣿡ýŵǣ˵Ļȴɭɭġ
ͷУʵ۶ûأҪʲô£ѵȴһӣƺЩҽ
ֻҽʲôóԵ߷֣Ǻ޽ƱʳʮƢθһ֮ӿɲһ˵ģ˵ءЩˣõºͳǵġ˵꣬ԼԼ벻ԼϹĹҲʦͨ˵ģģɼ˵ĿǺǿ
ѵ۵ͷû뵽㷹ϵ˼õɣҲ˵ɣȷЩˣһ⣬ſĵϵ˼ɲɡ
лϣɿ׼ȥ̫ͻȻʵ֪յһһкζҵȿɴӲ
̫ӵ£ǷֻͨĵѣرֻúҶٷܲ㹽񶡵ø˵廬ɢǴϿѧģ£ҲӣȽˬڡЦӯӯ˵Լĵ֮üɫ裬u衿ĿЦԭŭⲻɢZҲǡ
أҲ
𵱳㵹߹ԼҲΪ֮龰ӹĲѧšЦ˵Ŀȥˣ뿴˺Ҷ񶡡ӣҡꡢӣҺڵİϡ
еľǰζǲʲôϵأ
绨գӣС죬ˣǲǣ飬Ǿӡǻоӡ񶡶ͺҶ˵Ǿӡʫһƪǣع𣚣ں֮ޣŮӺϡҡͷѧ˵˴ЦһŵѵҲǡ
Цǹ龫ֵѾͷҲǹ龫ֵģ
̫ЦŻζʫ޵ŮӺϣǺʫΪҴûŹ
һ㶣գǰʫʵȾûô̫˲Żڵ˶ûʫ𣿲̫æȥȡġ
ơͬȹϵϰתѵ̫ۡӺͼλү˵ķ˽οһŵĳ˳ﰵңĵɫζ˵ȻĻţǻƽʱˮ׼
ķֵǰʱһ㶡״Ҷ״мɫĸɷǺÿŴ׷ɵԲֻСָͷСͬһǰɫԲԲǸɫʡлͬСԲ״㽶۹ӣҵˮЩ΢ڱˮתڼˬЩȡ
ѵָָȻҲЩ˼ԲȴΪǲɫأ
ϣͨɫԲǼöû⣬ЩɫԲʱեȡӣ֭ɫ۹֭ɫ÷֭ɫ֭ȡһʣԲˮζϲһЩʵЩִ˵ʮͨƽԵرһЩˡ
ѵ۲ˮԲӸźĹǷϴ֣ѵۻ˿û뿪ӣﲻɷֹһ뵽¥ðϢʮһϧӣοѵ֪¡
ѵ۳죬˵իȷʵ˲˼չˣ̸´Щأ˵˵ʮӱ̫Ŀζڴ˴Ŀ
һз飺ⲻΪԼ˵ʮӵöԣǺ̫Ļʵ˭֪ʵжӶǵĿҵ˵ʮӵòԣôһǽ⹦ΡիڻʵۿǱڹͻȻ뵽дһƪ£˵ס

ڶʮ ʩ

Ųæ˵ϣȻû̫ΪûίԽ̵ӵµΣһǵ¸أѧʳڵˡЩӵǵ̫ѧǲСν̵ѧƺвǹΣֻλ˵˺ֻľһҪʶľص㣬ͬʩʡˮСʩ̡˵ľһҪʹǾȥǿһߣӦǣŵƽȣڳͷıɡ
ΪһõĽʦӦϸµع۲ͷѧԲ졢ܺ־ȤݲͬչǵһζƵذ֪ʶӲǣӲֻ˽ʧȥѧϰȤûƬͬҶһ,ûȫͬĶ˵ģͬӲĽ̵ֻ෴áЩӵիʵҲǶ͵Уǿ黥ཻͬ⣬Ȼ̫Ľ̵иûĸѧһû¡
ΪǱۣȻлЩ֪δãǶе
̫ӰͷСŮԽԽ˹Ŀ࿴Ȼһı£ȴѵ̬ȲЦݽøС
ĸZЦûз֣ѾͷͷβûԳһū澣ǰʮ㣡Ҳ⻰ζһ룬˵ȻˣѾͷò򵥣ʥ֮»٩٩̸ûһʧӡ˵ʵʱһЩأZȴǺ棬Ŀסһԡ
ѵɫһ˵̵ָ̫Ƿ˲ɣ
ҡָ̫ҲǶԼλµӣ̵̫ҲǾľģֻǺѧĸصγܶصӰ죬һڵḶ́Դڷչ仯жѡæûѵΪԼָʲô
㿴ǵĹӦأѵʵֻǹִ̬ʢмʱ˸˵ֻΨΨŵŵϲǡ˿ZĿתΪҲԼһĸӨȥİѵ̾˿ӳദӨҲûúµ۹⿴ԼĿ峺ľƽʹӲᰮֻһŮ˶ԴɷдżǿԼΪ˲رϲӨ
޼̫Ŀμλ»ҪϵġԸЩȸԾĺǲɾȵػ¡
λÿյĹαúðţӦһЩ¡ıԡѧֵĿΣпܻ˽̹ÿΪһΣϢһټһΡ̫ĿҲУȲĽ̻壬õѧ֪ʶȫ˵꣬Ѿϲɫˡ
̫΢΢Щ󣺡˵һЩĿγ̣һ⣬ΪΪһλҪϢһأ
ŶΪҽἰ˵ע̵Ŀ̰ʱʱ䣬ҳʱѧϰԣȶʮƣ͡Ϣһһ£һڿβܸõؼע
ԭˣȷʵò١̫Цתѵ˵̵ǵѧγ̣׼
̫Լʦһ㶣˵ˡûѵۿڣӽһֱһԵZͻȻ˵Ը˽̾ıԡͳȴǶޱȣڶо˵ϤУһҡ
һЦ˵Ƕ˾Щɣʲô֣ˡ
ѵв켸ӵľٶȴɫǶְóˣǾ͵úúõؽ̣ܰ;ˣ
Zһ˫ﱡؿ忡ǹһĨЦЦĻȣԵЩƮѲ⣺Ǽʱпգȸ֪γﰲһ׵ᵢ¡Щź֪뵽λԼҵǶZ
Ǻãѿγ̰׵޹Ŀʾ˰šѵ۵ͷæлҪɿȴѵ˵ǣССŮȴΪμʶ֮㣿ˣôûǵĹȴڴأ
һ֪컰˵öˣ̫ѵۻɣеʯһתνأĸһλҽߣȻûѧʲôҽǶĿȾ£ԶһЩҽװ飬͵鶼ϲӰ˵ؿ˲٣ԼǵһЩпѧʶŪˣˡҲΪգùիҪλ鼮ĹŮëԼ飬ʵΪԸϲʤ
ŶǰЩἰҵի𣿡ѵЩ⣺ȥΣѵ۵߽˸ڵ鷿
ѵۺZ⣬˽һÿܶһ鼮ֱ𰴾¡ıԡҽҩѧһһܣʮĿʻĶУԵط˼ᡣÿҲǰУһһҳע߻мȣһĿȻ
Z鼮ָ໬ֳĽ֪Լĸף֪ҲЩġѵۿÿֻһҪ˵˵ϡˡ䷭žʱ䣬ϰ鼸λС£ԲЩ
ZЦЦڻ忡ӣ̵˵˾䣺ѵۼZЦ˿ҲͷȷʵӸǣ
ҪʲôʹֻͣһҪϣĿǰѵ鲻æ˵
ŶҪడѵ£˳ַᣬĻ̧ͷ鷿ֻѵ̫ۡӡZ衺ˣ˻鷿ûȤûֻվſڡ
ĵΪСһȥˣһҧ˵ֻҲʮһºλһիѧϰ
žһѵеᣬضʮһ޼ǵزˣʱֳһʮһ£⾿ô£

ʮ ˡ

æǰ䷢ʮһסΰիһһ˵˳ֻ˽˴顣ѵԽɫԽ̫Щ뵽ԼĸׯʺZȴһ˿Ƴƺ޵Ц
ѵдһ˿żʵΪγٳٲګںδ
֪ʮһΪӣ´ʲôɣԲðȻϱʥϡֻ⼸ദ֪ʮһԴȻäȴԹˣϧѣԽռڴ˲Ŷ˵ʮһЩԽջ¥ϢѼõĻ˳ȻﻹЩŲ֪ǻǸѵЩżΪʮһеЩˡ
ѵ֣ȥѫ޿ҪӦѵֵȥ!ǰ·Ӧһѵ۵¥ȥ̫ӵ˸ҡҡͷѾͷ׻жⰡһһӦӲϾ˹ƶܲˡŲͬ۹⿴˿ZZĿ·֪ʲôȻˣȴ¶谮޿κε顣
̵ȴǰп࣬û뵽իȻǳô£Ȼѵۺͼλ¿ϲʮһµǣ浽˭ֻҪ⹬˼˶µõô£οѵۡŭһ֪жҪùˣ
ߵ쫋ſڣţǰӦţһſôˣƾ˲һ㶡Ͼϸ˵߽ڣſڴͷǽкӡʮһϴЦݣķе㡱
˽ºʮһ˵˵ʱС˵ʱ£Ѿĸ顣Ȼʮһԭס,סիչˡСǶ˼УȻģҲµľ롣ʮһߺû˱ʱʱޱᣬйɵȴŵζɵΪԼĸҲϧɣ
סС֣ʮһ£Ϣú緹ûУϲϲ͵ģ
кЦԵţóǰȫĵΣѾõòˣ̫һҪϢһ죬һܺ͵ܵһ˵ˡķ˵ĺܺóԣҴûԹôóԵĶأղͷʱ˵ˣæ㲻ǵң˵أ
ţ֪ùԣҴأ
Ҹղö˵ĽŲС𣿡ʮһȻЩĶ
ǡһ£˵ĸͼλֳˡ
кӵԳãȻ֪ɫФݵѾվߵѵ۲ɵʹ쫋ֽѵУԼ˵һߡ
ʮһԼָһ˫Ĵסܵһͷ˵Ҵû
ѵԱһᣬԼΪݺᣬǶĵܿԼǸãôû㣬㲻Ҫָһú㣡Լ壬ѵдڣǶׯʺʹ޲ѡ
ʮһѵۻУŵŨҵζɿ˼ѵæеˣٴ̫ҽϰ찲ãëסȥӦһҪţʮһѵ۵ӣҲҪȥʲô찲ϲסիĽǶҺõúܣĶҲóԣҰ컹ܺ͵ܵһ棬һϿΣϲ
ѵۿ԰׵ڴͼ֣һ̫ªˣôסԭסĵطҪªأѾܺˣҿﲼõغܺúϸģ㿴ӡӶԲǵģϻ˺ӣ˯Ҵߡģܺã
Ȼˣ޽˰²һ£һЩסøҲϿΣסԶȷʵЩ㡣ѵ۽йիܹµģּǶҲҲͰѫչˡʲôҪģֻ˵Ҫί˫һʮǵı׼
ŵչЦݣϷģĿǰʮһ׳ߣЩʧȥݶ
ѵ۸˸ʮһͷǰЩʧȥĶ˵һ޸ҪЩ²ˮʯ
һѵҪ£ֻºҪ̫ƽˣӵҲʮһիƵ˷˿ϡׯʺȻׯάׯʺ֣֮Ϊ̸࣬ڣׯʺ˺ü꣬ׯάĵλһû֪ˡ󵱳ׯʺׯɱ׷ɱԼ常һһŪССֶζԸիˣֻԼһ㻹֮ûС뵽ҪһгԷԣʮһ˵²Ҫˣ
ΪΣЩ꺦˲ٵĿ࣬ôܷŹЩȥѵ֪ô£һ뵽ԼĲһ£ʱ
ںúõܳ˯ѾǸˡô˷ǣӲҪǣֻкö˲ðˡˣֻҪԺܳҾͺˣݵɫ񵭻ɢʵ쫋˵û뵽ĺڱ󣬻ŴľѵǻΪ룬һûǿ
ۿЩƣЦߵǰʮһܣСŸ硣ҪӣҴȥô
ҲЦŹգСǰ˸硣ǻᳪ˵Сǻȥİ˸Ŷ
ʮһͷӵЦţСа˸Ҿ֦ͷ裬Ǵ֪˸أ
վֻ˸棬òãĵܵܣҲϧﻹüأΪһ¡
衵ĽܣһԵҲ֪Ǹ룬ǸȻԳֵʮһɵһһλֳ̫ӺͼλҲ˵Ц˼䡣ѵۼ΢΢Щɫ˵ˣ˵ôãϢˣú˯һΪλֳӱ߾иʢᣬڵӿ»ܲμӡҲΪ㿪ᣬѸˣ޻и˹ɶµĺöӣ
ѵߵ¥£˿ʮһķ̾˿޷ԸĶס𣿡
ػϣסˡʮһӵĲ˵̫ҽǹĿһ¸βõµķ䣬üλǵĹαһһģ
ѵصͷתȥZֲ߳ƵػͷȥվڻԱߣɰµüЦ⣬ͬһƬ䣬ϾᣬԼķɡ
ҲŻͷȥ£ĵضZ˵˶ڹˣİɣ

ʮһ ʢ

ΪλӿѵرҪúòٰεᡣҳڴ˵Ҹ֪⣬֪ѵΪѡԸǴ볯д󳼼ҵŮͼҵǧǰμӡ
ѵׯʺ⼸궼û󣬲֪ĶΪѵۺׯʺޣĿǰƷߵľĸͰ˾Żӵĸ
󹬵Ʒһ˾ɶʮпȱѵ۵ŮġйߣѵǰֻһZĸӨţòȴĸֶ˵áڶλľĿǰҲֻһˡˮѵʱ̫ŮԭһֱӨãһѵǰѹ󹬵ȨǶˣǣƽ⡣ĩλǹˣӵĸ׵¹˺ӡʮĸ׻ˡ¹ľګΪѵϲֻΪѵʱճ˶ӲŽλƽʱԹ˵ĸԭ໪ڣǰѾϻ硣
ľ¡ǡݡѻǡݡ޻ǡҲֻˡʮĸѻʮĸ÷ǡʮĸ޻ʮĸװǡʮ߹ĸݡʮŹĸȴֻǶʮеˡ⻹мûŮŮزģе楡ˡˡˡ֡Ůȡ
ѵ۵ļĶУ̫һ̫ͲӡѾһ淣ļλӸоֵӡʹúܶŮӶԳΪλӵ֮
ķûγŮƶ࣬ҲûƳšŮǿԽλ߲μЩĸᣬЩӵܵĻᲢ٣Ļʵ۹߹ļ硣߹ĸ׾֮׵ķѾȥҲڼǰ޸ׯά֮ӡ߹ϲľǿЩ볯ӵܺŮǲμӡִһ߼״ᡣ߹ٰĴһ硢պɻ硢չͶ÷ǳδŮϲȥġ
Щ֮ӵ۹£ŮӳƷһͷ峤֮Ů̡֮Ӽ֮Ůᰡ´֮Ů˼ӱȥ״ԪĺԺѧʿ־Դ֮ð־֮ܰŮ顣
ǵŮǲҲ˸ӲǰѼλӵ˹ȥʵǿ޵ˡһZȻ赫ѵϲòҲֻǲμᣬ߹ʮΣһΡڶǰ˾Żӣٷ硢ꡣһᵭӲѿһп⣬Цŭӣò˵ֻ̫ŮǼһͬվ±ȥܹվߵ˲ࡣȴ̫ӣ̫ѾײϰֻǺܶŮӼ̫ӷ绪߽࣬δľȻҲĽǺԺѧʿ־Դö˾Ҳһμѻߡˡšʮֱ֮Ӻ־ͳʿɡ
ƳϣƹǰѾӣƷϵĹԱﲻ̫ŵˡƹĹƣ˾ϯʦ輿ҲԱߺšǹڶŮЩԱвģ˷˺ʹ޻ŮǡյŮǶν˹̺죬ϮˣϴͷϴĶǾϸѡֵ֮ڹƵҫ¸ǹʶĿ硣
˾̫û̫Я̫ͼλ½ĵʹԭׯŮҲ˷͵͵شλӵķɣеѾŲŻҪõŮЦ̸ϧƽʱԾľŻҲϯԼֵܺûŮ۹⡣
˾̫ͼϼݵѵЯͬһͬƹ⡣ѵῪʼ˿輿ǿʼ裬һʱ䳡裬Žò˾۾ۿɵԵҪߵѵ使תһȴѵ˼飬ΪǰһжеáٿһߵĽλҲԹԵƣżֵܼͬż以ྴϼϼ䣬ԼĶӶȤȱȱӣиеŭί
˵ĸ˻˲ɵضѵ۹ί˵ϣλ¶Գ檺þİŵĸ趼ôһɺģѵ֪ռǹŮĻЩĿ涢ǵŮµĿټڲͬĸʹЩĸѾûȤˣԼҲ
ѵֻЦŭæ˵ϣҪŮ𣿲뼸˸質һ۽Ҳ֪ЩŮӵĲǺãѵ۵ͷҲ£ó檵һɣ
˴֪ղ칦ѡ˼Զǰûһ˿ȣֻлȻ򣬿¾ҪӼ޸λүеһλ
ͬǸӵŮûʲôԼţ͵ǧС㡣ƽնڹеٿ˾Ӧ߹֮μļ⣬ٳšôǰٸ質ֻߵͨ죬һӴýĿ͸ǿӲĿ⣬ֻӲͷƤǰһ衷Ǻ٣ǺǺø裬ϧԴţַżд©ֻҪͨɵ˾ܸеɽϧһˣæȥҶɸֵ۹⡣
Ӽ֮ŮǰݡòֻѷһҲǲɶõŮѵõ󷽵صһޱдǽʿ˼֮飬⣬ҲйоءϧŮ߽ʿ࣬ÿû飬ֻ޲Ըմӱ߽صZ˲С
ٽЩŮǰݣͻȻԼĶѵ˵ռիǹŮĸ質ҴУװɣ
ѵһ㶣ZаЦдŭҲһŭֹ̫վ˵ֻիиɨĹŮǹŮ輿Ϊס
ааһЦƹҫµЦݾǧģκ˶ɸǲֻ˳ӣкβףѲΪСŮҲǲ𣿡
̫һʱ磬ѵһӣȻ˾ʹװɣҲкξ֮

ʮ 

̫ϵիʱڵʱ顢䡢һƸʮһ·ЬơСӡСڳɱΪʮһ˳ʳġʮһķһ˵һƶγ̱ΰʮһķһȴ̫ſһУĿʱ֪Ǹǻ
Ȼֻּ֪ܿο˿ģȡļ׼ǰƹɵ̫óԸһ輿ŴıɴȹʱвŭдԼֻһŮӦȥǸ裬ȻҪԼ·ŰԼ輿֮ǰûλ£ʱأ
תѾ뵽ưᵽʱѵۺλѾвˬҪԼСЬˡӲû̫ӡ˾Ż̬У̸ЦȻЩŭŭԼ˵ǷСӿĳϣõĶֵòӣ˺·ЩۣԼʱҲΪ˰ɣ
뵽Դ̫˵Եȣ·˷䡣˶Ϊ޿κȥ·һ㶡ûŮװҲû̫·ǻһƽİɫȹͷҲûλֻм÷״񻨴׺ڷ䡣ȻĴ̫˵˵йõȣ߰ɣ·Լ⣬¹һейΪѣ
̫һʱѹȥ٣ѵ۵˾õȣֻȥߵſڣ¹µİɫϦջ˶ڷ䡣ֻӨǰֵģ䲻ҲֻаɫţھóܵӨϲ
ƹмŮǰݣǧƪһɵٴѣ˼ӱ⽫ŻŮĽЩȤ⣬ĽѵҲ˯˵ԭû˼Ļˡ̫ѾʱһŮϡѵ۾һ˸ǲ಻ס̨ס
̨һŮӣ򵥵İɫȹڽڶ̺ʮĿ˵Ǽ򵥣߽ŷȹڽȹ߶ýӽɫĵ˿÷ףĵЩĴŮǸײ͡ûзͷ٣ûлλΣֻм÷ͰɫϦջӳ绨ĽաòԣȲ̡ᰣ˼ӱüżǿĿ鶯촽ƤĿ֮¾Ȼûһִٲ·ɽľڵԾ·ŮƤ һʱƹž·һŵߣŮȥ١
֪˶ҺöڴʹݲμľѧУвμӱȸֻ͵ľʹŬڶʼ졢޵Ŀ⣬ѵǰӯӯݵ
벻һССŮɫǿѹסʼ˵ϣիеĹŮ𣿲֪ܳЩʲô裬ܱȵڶǧСǣ
аһЦĸ֪СŮúҲأѡأ
̧ͷֻڸУխĸһһ;Ȼ˱ңԺǣ˵л¿佱ҵ
תѵۣЦϣһɣѵ۵ͷ۹һת̫ӡZ衡˽дŹпѵһ˵˹ᣬои裬ԴΪ⣬㳪һ
айصĸһ飬˵ϣ˳һ裬˸ԭӳֻһŮӳûʲô⾳ˡ
ֻܳˡ
׳󣬾ͳסԾƵ衯תӹС̫ŵļߵмԭŮǵʱĵϣŪҡ˿ٵһ񣬸ϸ
˼ʼһһ˭ɷ뱭һһŨŨľڱ˭ƷζƹҹⱭúˬһˮƲ˹˵ͬԾƵһ˸һ϶Ƿ޻ڶԾƵһһ֮ͬпҽضԾƵժԨDD ԾƵʵ˵׸ɺ⾳˭˶صĸƷƷʲɶΪ֮㵹
һϣѵȹ޵һ䡮һŨŨľڱ˭Ʒζõʵ۵׵ǫѷõ˴˵͡ңҺԼһ򰮺ó裬ҲͼǵãҪˡ
ŹֵϣóҲһ⣬ѵζؿһۣðɣѵ۶һЩ飬ӲͷƤ˵ǻ޸ղһ䡮ΡԴΪɣ
õ꣬һ׸еľٳƵǹ˹أǧ˼תòһ׸裺ͳһסΡɣϣϲ
ҿʼһ˼䲻ͣĴ߹˴ľﶬÿϷۿνҷԽʱжʵмпЦʹ˽Ѱﲻں쳾ں쳾кβ˽Ѱﲻں쳾кں쳾кβ䳱ӿаαȥ¥յҿʼһ˼䲻ͣĴ߹˱˾ɢժԨDD ׸費ͬ롰ԾƵ衱ĺһ˿죬ԴƤŷѵĸʣ˳֮ϸϸƷζеĺ塣
س꣬ѵ۷糱ˮZͷʯ衽˸ο۹⣬һԸ̾ѾͷǷˣľ飬Щǽ˲С

ʮ 

ҹصիշתһʱ޷˯ɻһΡǴ̼ޱˣҺþоյضɹˣѵѲ⣬Ů㲻̫ӿȥУĸһխԺҪ㿪ǣ˾Ż꣬˵ϼ仰Z
뵽Zһ˵ִѶﲻ֪˶˧翡УʱղϣƽҲ˧粻٣Ϊʲôһ뿿Щµĸоأ
Ժ硣ƺһɽּ䣬һӴд󣬵ǰ˰޳ϧôŬǶ˵һתƺһ±ߣиװڴ󺰴УͻȻԶһԼؿڡֻʹ쳣շתȴ֪ĵطɽһˣվڴĬĬؿ죬ɵǰס֡е·ˮ˰ס˵֣˯ȥ
Ǻ˿Щ԰׵ľСɵָȥڴߵƽ˲س֣ߵߣٻͷؿһתϸĵذ£ȥ
е龰ɵ磬Ա常ѾһˣɻͷһεԼмΡӡ¡ЩԼʲôϵأһ룬Դֲʹһ˦ͷһ죬ȷ˰ɣ
Ѿе֪꣬ȫ䶯ѵۻһơ˽Իϲصſڣһͷ׷׵ϲǿһһлСȻĬԵǵڹкüˣȱ˶˸ۣܸ˵ӲЦԭֻʹƽƽעضɹ⼸꣬իûӵĵطСӹ˵˵ЦЦһֻܶ˵ע⡣ԺҪƽֻ²ˣֻ˴ң
βףǰһס˵ﻶЦϣ֮ãʲôµġСĽЩԺʲôҲںദЩӣ
Ҳ˹ȻҲ죬͸м㡣ԺǴҹͬļˣ˭˭
ơҲַϣǵģͬЭٲ㣬ͼͣ
Ҷֵ˵ͣͣ
ĵĸж˲ᣬ˫һģˣ컹кܶҪأѾźʮһ·Ӧţ׼¥Ϻסĸͬ䷿ͨøʮһסҰһ£ֻȻϹĿͶ֡¥µ鷿ܲãȻͬԺϿΣͰұ¥µǼСҲͨóһĲҵӡǼȻ˾ãûĺãҼͣ
ãһЦͷȥһʱ磬Сӹǻû¥ȥʮһһͿʮһѾԼŴ·ڴߡȵЦСȻԼ·ˣ
㣬ұʲôᣬԼ·ʲôʮһȻЦ˵Щįһߴˮˢϴһ˵ô᣿СǰûѧĴԺѧʲôܿġ˵ʲôⱾº˲أ㿴ʮ㣬ʲôֶһξܼС΢ѧһһһ
𣿡ʮһС
ȻˣСѧһһҲܿ졣ıڽϣһǸһһİ֣Ϊ˶ʮһˣЦǺǵؾ˵û뵽˼ʮһľȻȥˡ
ʮһϴϣͣļλСӺ͹Ҳ½ˡΪõѵ۵ͬ⣬ǸǻáμĻ˵Ƕ׸裬ֳհʮҪٳһΣ߳߿ʮһҲ֪Ȥ£ؾ˽ʮѧϰɣΪѡһ
ȻѾźÿγ̣ûѵ۹Ŀ̫ҲᵽիϿΣʱڸЦжɹˡǳЩʱ̫ӡZ衡³ҪΰԼĿʱի⣬Ļѵۡ
ЩưĿ֪ĿǵȤĿģ
иʵɳ10ʹջƽ10ÿǧ
1010ʹڻسƽǰʵּװģÿʹ10䣬ÿ100һһ顣ʱʵ۽ӵһţ˵һʹÿƽ϶ȥһǮۿʵ۷Ըȡһ10ͳӣȻ˵˭һӳӳĸʹĻƽ㣬͡˵10ʹվԼ10ƽǰ
ΪֻһξܳӳһǮȷǸ⡣и˸취⡣ʣӵأ
ѵȤٿڵĺǶѾϸϸ˼еĻñֽдҲϸСһʮU±ʽеˣͬʱҲеˣһڵ˶˴ѵ۵ˡ
ϣѵЦѧĶܶడ˼ģ޴ûรѵ۵˾ڸз飺ô·ϲ͵ѵô˵од̽ζֻ˵ʦѧʶ㲩ĵѧҽţʦ߼ֻѧЩƤëóЦ󷽶ѡ
ѵۺȤʦǺ˰
ʦӶ꣬ʦҲӲֻ˵֮ѣһֱֻʦСѵۿɱȵϫ̫ӹ֮Ӧˡ
ѵ۵ͷ˴ˣѧһɱҲǺõġ˿Ҳ֪ѵŻǼţֻҪٸʵףĻӦȥһ
ѵתͷU˵Uղ𣿾˸ͬʱ
Uƽպټѵ۸˵˽Ͱ׵˵ˣ͸˵ϻЩ˷ܵ˵ˣ
ЦǶ˸д´𰸣߿ɣ
˸ñд´𰸽УһЦλµĴ𰸶ȷģѵ۽ӹһֽϵĶǣӵһʹȡһƽ𣬵ڶʹȡƽ𣬵ʹȡƽԴơټǮǵڼʹֽš
ѵ۹ЦȻ

ʮ ʧ䣿

ѵ۸ˣæóƶĿγ̱ͶիĸƻĿѵȿիĸƻ޶˼ɣ˽ţȱʲôиӵȥ졣ٿǵĿγָ̱еļγʵuZʱ𣿡
͵֪λ¾Ҫ糯簲ÿһ̫ĿΣڶڵҩΣ˫ɿΡεʦƼѡȻСǽЩ£Щ⡣ţСϢһʱ󣬼λӦѾ³¿֪ͨһҰŵǵ̫ӵµѧκһڵΣ˫Ƕµľ¿κһڵΡǿÿ裬Ӧһڣڵ˫ɰ˾λϣԼɣ˭п˭֪ϺͼλΪΣ
ѵ˵Ѿͷɿ޻ЩףҩθʲôѲɻҪҽ߲ɣ
ϣƽʱвʹ̫ҽǰʵЩֻҪƽʱעһЩ̫ᷢҽһЩҽѧ֪ʶĲķΣܷҩʳʳνȵϾԼģԼҪעǣϫʺʳж»£ζ˵ɸ̫ҽЩҽѧ֪ʶ
ѽʲô¶һĿڲſϳ޶߽µĴˣѵò޿κεЦ˵
Сɵıӣ˵ֻϣѧ֪ʶǸѡ
̫Цŵòôɣһ׼ʱϿΣʱҲƼɣ
Ȼ⣬ѧСǰ󷽵˵
ͻȻɥ˵ŵúܺãϧʱϲϳˣǿϧ
˶ЦȴߣλϿͼǳķ˰ֻ˵λ³ϵüţֻҪ֪ͨһˣ׼ġҲеıţ·ĺˣֻڵǳЩҳǸʣԺҲˣ
ô᣿Ĺ龫ֵķˣǿɲ壡գգЦһĶֻҪ˷θƤĶкõغܣҲɵػ֮һЦ
ѵͻȻһʵķڼ䣬סںδ»û˵ãæ˵ʾϣ⼸ʮһסںδ
ûڵZͻȻ˵ʮһ⼸סɣիֽȵؿѵȴͷǣܽתͷһʮһЩ飬ѵ˵Z⼸ҲظˣʮһɣZͷӦʮһ˵ܴܲһȥ
ѵһʮһȷʵҪĹŮ̺ǵһİĵطǵͷӦû뵽ZüŪۡЦԼֵһۣ˵ ôøϷ˰ɣǽû֪ͨûó˰ɣ
ȥ˷ˣϺ͵ԵȣһҲƵȥ󻹴Ц
Ƶ˸ղһѵۼ˽ţѾ˼ݷˣɵؽ佱ǵĻ
յķ˶ôθڴ󿪣һṦ⼸ķǳ˸⡣Ĳ֭ѼȡŹǾ֭Ϻżγ˿ϡˬһƷ˿ײ˰񡢺ܲ˿裩ɿڵݲˣһ֭ŨĢǷ⡣
˸ӣеҪòҪֺöడ
˹һ裬ÿ˵һŸ֬Ĳ谡ⱭɫĲ裬ZȾٱһڣдʲô裿
ɽ髡кӡѿҶ޽㡢󶹡ߡݾƤĿݲݵȰƵʺȵĲ衣ȥ𣬻Ƣ֬һŵ¾ͲõĳֵˡҪӣдµ̴Ǿˡ˵Цпܵ
ٴθ̾СԴﶼװ˶ϣŹֵ°ҩҲῪˣիǴСأҺãǲܳԵôζˣ
ϢɸԵǴ¥˯ȥˣѵ۴ӦʦҩʦǰȻ̫ӻʥȥˣZ˻ûȥ˼
緹˺˯ʱһЩ鼮鷿˵ֻվһ̺šZվһһһĺģһҲͷžһصط²豭һ΢΢ҡͷģЦʵļô
ðĵҲţ˵ѵ۲ڣļӦûʲô¡
״ʵϰɣô˹Ůأ
ǰҵϣӦҲɣôʵԩغأǰѽ̫֮ӵϷɣĹѡŮĹԱץԼһһʮ˵˳ֻѵ԰æԹᣬ¸鷳
Zһӣŭ£ҵҪúò飬ǽ̫֮ӵǺˣ˴󵨷ЦĲҲҪȻ
衽ʣλ𣿡пһ£ǾȻֻ֪ҵ常ôңҵ
ȥZȻŭɫɲԼԼоȻϧϧԼۻ˰ɣٿȥZޱ飬õסɫȻУ·ֻǼҳྣһЦݣ̬档˲Լĵֱŵùġ
˿ɫԥһչʣ֪˾ġϿҵ˵λ£ҵ常˿֪ǡʣλΪŮأ
ѧպʦɽ;һЩʲôһ常ŭоֻͷˣ常˵ײͷʧȥ˲ּ䣬ɽ;ҵʲô˭Ҳ֪ˡǰԼһ֣Ͼⲻܽܵġ
ʧ䣿Zһվߵǰץס˫磺ôʧȥһЩ䣿ǳ˼˺ͷˣ㻹ʲôˣ񶼺𣿡
еһæ˵ûˣ˾ͲҪҵС常ҽһغˡȱһһͷأ
һͷۣZҵһЦü˿ʹֻ֡ǲԸɣ

ʮ 

һ㶣ϸϸƷζZĻϲؽе֪ʧȥļʲôǶʱҺ𣿡
ZСųЦݣżѵ³һ仰ûУҲ֪ʲô¡
ЦݶʱήʧͷZɫһ˿ʹ࣬˫Ťͷȥȴ衺òͬ۹⿴
ߵߣļѵ˵ģ̫ҽ٣ҽλġ
ǿЦЦţҲģ
衿˿ZıӰһ۹âȴڲסʹͰûڡº͵ʵԼƣûеĹʧʱʲôҪأ
ʱ䶼һˣҪҲҪˣûһ˭еģ̫ճ£޿κε˵ѡ˭Ҳֹͣת仰öķʽͳ
ǴҪأ˵꣬ͿZıӰһ
һû뵽ʵƬ˵ҪԵģҪģһҲΪԵ֡ҶڱҪģôûѰңѵʧȥȥɣҪһҵңػҵģ
ZתһͬšݡɢŶɵնסˡ
ԹʰЩõŵ¥˼ˡΪ׵Ĺ˵Сµ̴ӣүصСʮһºͶλﵽȥ˵ֻǹŮȴҲرнԼʱȻȻشų羴ҲĿбӡеģɰԸ̾Z֮
ҲǫлתԸ˺úÿŻȻʮһ֣¥ȥ
۹һЩŮӵ־ԴԼĵܵһ㣬̬кͰȴ໰һ֮ǰԼߵǰ·
վǰϦеһˣֻеȥիȥƹʱΡһ֪իôģǳ¶ǻϿ塣ٿϦеݻޣֻ˵ľǺիķïʢ֣ҲһƬϦջ̺Ļ䣬ֻйǽһŲ̾һѵ۶Өϲ־ͿɼһߡɵĹ֣ׯʺҲˡĹȻѵ۵ĳƺţի˵ˣôܽׯʺ󲻳Өأձǣ
ſйŮ̫Ǻڵ˵ƫĶһɨɾѬѵĵǵʮһ˵ԼζԲǵģ˺⼸仰ZǼǵһѶҲóһůϣʮһϴ˯£˯СΪʮһŮһֱ˯ʮһСϡ
ݵĶ˽ƽ˯죬ԼȴôҲ˯š췢ȷʵһĻ̼ԴԼԽʱ˶ѧϰȤ常ͺĵԸǣԼʮһر⣬ĶǱŵùҹ뷨ʧ£ʱһŮѾһʲտ˰ɣԼСļǿֹۣûа¶ϣԼҲûϸϸѵĴʲôҪºҪ
ҡҡͷٴԼ˵ĻοԼԼûΰ־ԸҪ磬ҲûоòȻˣֻжʮһʹѧ߱ĻӦԱͨȱʱǿЩʺЩѡի˵ѾԼϹˣǺԼദǢѵ̫ۡӺͼүҲעԼҲвעˡһһͰիŰɣЩʱ䲻õؽ̵ǣõZ˴ýĪԼΣ˵ԺҪָǾأõѵʶЩȫ˵ĳ롭
뵽ѵԼһŮȫȨիټİɣȻˣá仰ҵģҲԼ뵽ӿθիһЩʩ뷨ûбīֽ⣬ĵвñʼֻд©ȥʱ˵ģҪֻȥǰҹŮ
´˼£ЬɢŵͷسǰȥǱؾǳεת˶侹ȻԼ֪ߵʲôطһŹֻǰһӻ͸ϲæȥ
ʲôˣڰӰûźĽѾֵǰ䲻رһʶؽһǼӵĴͻȻ򿪣ZӰڴߡ
޷ȥɣZ˵꣬ǶӰһתʧӰ١
ְѵһĸ֣ӾȻZĽŶʧķ
Z¹µֻ˼£ɢͷ㷢µдĽƽʱŻâĴããһûѵǰ٩٩٩̸ģֻǷ··ľ鴳˼䡣
ZֻԼӾ磬֮ɱл˿ңæʵôˣô˯ʲô𣿡
Ӧæܵ˵뵽öΰիĺõĵֽдû뵽·ˣүֽ֪ȥҿ
Z΢΢ЦѵÿЦƽ϶ĵЦݾ˶ǡԼǣؿ쵽Լǰ˫֣˫ȥûֻһᣬȻZӴڴڡ

ʮ ʦ

ڷѾһ˫˫ǣߵһǰZȡһֽУͳЩ𣿡ŻعԭZ鷿
ˣˣץֽæҪ뿪
ûбīдɣڴһЩ»ҪһЪϢ
ҵԱӰɣôŵ㣡мŷŲ豭Բ
ZѲ豭ñ𴦣ĬĬӰһīŻصԼǰļ
񣬻ԼĹ룬ɿд˵ֻǶʱѧҵѧʱ常ģڻòأ
һʱ鷿ڳ˱ֽϺͷļûȴȻгϸܷZǾþòɢЦ⡣
ͷɿдţΰѼ䷿ĵЩǻߣ֪ʲôʱZվѾдõļſţйȡ˼дøһ䣬±ʲԾ쵽һ룬ߴ͵͵Цںδ
Z˶ֽЦŵ˵СԴװĶϣŹֵ£ǺôʦŽ̵óͽ
ʦ˵ͷƤЦԺ˾¶Ƶ޵ʦϡ
Z˿©˵ѾˣȥϢˣȥð··ˣ
лл££дֽţZšţӭ鷿кZ߳ľһ
Z͵⣬һ񣺡лл£ҲϢɣ
ţȥɣZͷתҪţͻȻסֵ̧֡ͷȥZ·лҪ˵˫Ũص۾˵ʮһ˵һϵһţ
ԭҪ˵仰𣿺ԼӿڴôãͻȻЩ˵֪ˣٲתݹš
ZͻĺЩЦվ죬΢Цȥһֱ¹⿴ԼүǳЦٴη㶣عԺҪ࿴źá
һҹ޻ʮһϴϲŽ˰ҹ˯ڶ˵ЦУѵõغϴ˿ȥһ߰ԼүļЦŪҾȻշתٳٲ˯
ʮһ࣬˸Ů·Zѵһ߻ʱ俴ۡʮһZ£һԿ˿ʼšʮһЩСֻ˺ǰе࣬ȷʵûԱ߲ȥо˷ǺѡʹѣǰΪˣͻȻZЮһӲ˷ŵʮһС
ʮһܣʲôңҰЮ
ZĻʮһһæ˵лл磡
Z׿Įı飬Ϊ˰ʮһŹЩ˵ģʮһ¶ЦݵӣԼҲ˿֪ΪǶദгԵظеˡ
ù緹ZԼȥı׼ʱիϿΡһ£ֵʵ㲻ϳ𣿡Z˵˸ջسǼռ١ôϰҹļأиƣϸһףԭʮһﲻϰҪԷأǱŤԼֵܺûҪװµӡ
ZȻĿⲻ֪ôЩȻȴӿһۣԼ˼أ
˻صիûãϵһڿε̫͵ˡһ̫ĪЩУΪʮ˵ǿӲ̣վիǰһ޸߰ģԼȹŮ̫಻мһ˵ӣԶʮһäĻӺͼΪȻ顣һڿ̫ڿΣֻ̫ԺһΡ¼ɬѶĻȻֻм˽ͣúȳȻ󱳳
ĽѧʽãǽִĿɿڴϿϷѹʮ̫ĿΪη;ˡۿɳ©ϵӵʱ䣬Ȳ̫˴е׺ݵ۹УЦеһڿνϢһӺһڿΡ
д£̫ܾⷽ˼һŮ˵š
ȷʵˣѾͬ⣡ǴӽĿʱţ̫ĿϿʱ䡣ЦǺáЦЩǶô˴ݲȥ̫һʱһ䣺ȥϡĻﳤȥ˿ĺǡ˿ıӰٿ죬Ժ̫һֱҪϿΣƴҲҪѵһʦ̡
źͥԺн㲥ʱͻȻſһö𣿡
˻ͷһʱסˡſվһˣ̬һɵİɫֻۣһͬɫĴɵסӡͷֳҲһɫɵذԺƯ̾ϢľɫӣüĵۡͦıӡԸеĴ°ͣƤҲǰ˿ز󻰡Ͼ˰˼˴߲һЦǰĴ
ǻ˽ɵģҽ˾ͽƣЦ˵
һĲģٿ۳ֳĺڣɫ˾ȻǸеģ

ʮ 

̼䣬ʮӻȻԭҹһʦ˾ͽָܵǵңʮιŲС˵ٽͰͣⷬ˵úǵȻ
Ҳæܵ˾ͽǰ񣺡˾ͽҾǳһֱϲҪ֣
ô᣿һҪֽһأ˾ͽЦģȴͷˮ
ǰем׵ģû뵽͹ĶǸҶԹǾ岻ѡûлӴû뵽ϾȻԸԸˣҵô˻ᵱȻ֮ãﲻߴͽ̲ǣ˾ͽȻޣȴѲ԰ǰųΪһʦȷʵϡƽٶֻһ˼Ӹͨȴܴģ˶أֳաϲֽ̡
ȻʧЦִøᳪҲ٣趼Ȼ⡰ֳաϲѡ˵ͽ̣ﻹЩ裬лдһºˣ
ããҲֱҵֺˡ˾ͽƴϲ
񲻿ɷϣ˳ƺǣ
һƴһЦϧĸû뵽òԼϲ飬ԵСӰ¶ͬùȴǴаȣʱɢԼ˲ҿ˾ͽȴޣһӴӼֱӣദ
˾ͽԳԸ˿ԼòķӳȻͼֲ֣ϣעֲŻòӦ̻ɿΣһǱѵ۵֪֮ؾѵòĲŻˣʵĹŹͶֱг˳ʱľܿתΪͺͺ棬峺ˮҲ͡
Ľ˵£˾ͽƺܿӦիĿγ̣û̫֮ԱǣΪҵʮʮһĵӸеԵĸˡΪʮһѡΪ׼׼ǿʮʮһѵʦĳԼҲѧһСͨ˷ܲѡ誶˵ʦǳ羴мӣֵסʮֻͷЦˡ
Ǣ뿪׼ȥի߽ˣΪ׵ͽܵһεի̫Сϲӡ
ӭȥϲ
ôУ˭֪ǼλǰĴ˰СϲӾˡ̫ǴٳοСϲԵ̵ͽܡЦ˵꣬ͷһָߵļˣ⼸ǻʦٸºͶ͹ҵܹɽǲƾʦ˵˹ֻʲôҪõиӣʦһ㲻Ҳᾡϣ㿴ô
ܵллǣס˷ܣȫлСϲӡի˴󶯣Ѿ˵ע⣬ⷽҪĽҲҪСҲǡ
СϲƲҵֽЩ˼ֺǺǵȥ
⼸ˣȥ3040꣬ʵģֻͷվϳȻɫڣȴ͸Źɾǿɵӡӻϻдĸͼֽͷ˵λһ߿һ˵ɣ
˶¥һһָ췽¥ĩͨʮһӵķ䣬һСŮסĸʮһסҾ߱򵥣Ϊ׼򣬲˵ʮһʮһ˻Ȼǡ¥ԭӹϢģԱǰȥ齣źͻ·ȵط⣬ĸĳ״ܴ򼸸³ű죬ʱó˯Ϣͷˮڿͼֽж׹
ͷԭõСҲȫͨŵĵطĳסֻмڿգһСԶʱӰȥֳĵذ壬ʽͷû뵽ǣԼһʱǵúЩϲ䣬Ҿ￪ˡ軰ᡱ
һ¥ĩ仹˵סм䲻䣬ͷͨɲڵΪͣƴһͺʽ𿪵ڷţٷԲ棬ֳʽģѾŴ죬Ȳˡ
ЦЦҲֻͣżߵ¥⣬ָ¥ұߵĿյأҪѼܣЩ£ƵΡѼԱƵǧܣһһǧ˼ҪƷһҪϸǧ˵ˣΰʵҪڱù˴ͨͰװʱҪûӰ캢ϿΣիķҪ5-7ɣо֡
ϳϸ꣬ڵֳɫģһ֣깤
ϳ˲һڿεʱ˾ͽƺͺǲû֡ߵ鷿ſһ۾֪ʶ˼䲻ò˾ͽȷʵʦǱҴԼѧյС£ʮһʮ˵ƽʱ֦ҶʮҲýζȻԼѧѧȤĻ
ں£˾ͽիһò͡Ϣ¥˯˾ͽƺ鷿˾ͽȲȡףǰĶӣƾ㿴д©
ЩЦżⲻ˵ҲһҪ˾ͽأ
˾ͽƼеʵʲô£
òΪûϳŮŵʮܰأ˵꣬ŲסԼЦ
˾ͽһ㶣ּЦ֪׽ŪҲЦ˼Цøǽޣ쵽Աߣ˿֪ǰŵԲûʮܰ񣡲꣬Ҷǰβͣ𣿡
Ŵǰۣ֪ҲǿЦĻ©һģָֻܿȻһϰҿӴ˵ͬʱЦ
ͻȻ˾ͽͣסЦſڿȥҲתͷһɫZһصվſڡ

ʮ Ķ

Եգգۣɫԥǳʲô𣿿ֲҶǳ£ֻǰЦʵλôôˣ
Z˵ֻ˾ͽơ衵ʵλǣ
ŶȻ򣬸ǽܣλ˾ͽǻɿεʦʮ˵˾ͽǻ׷ҹһʦأǰкüҲأ
˾ͽλǶүͰ˵үǶҲʦأ
˾ͽǰ񣺡λү
ZЩͣɣ
˾ͽưλүȻ鴫һ信׿һٷ磬ֻԼͷһμΪŭأٿ˽ֻԼۣʱֻǶ˽ʱԼģĻв׵ġȻԼΪͣƺӶ޹ط£˻ˮǲҪ˽ȥĺá˾ͽæ˵ȻҪæһˡʱ̣Z˸󣬴Ҵҵ뿪ˡ
˿ӿֵֻض˾ͽƵıӰղŻ²Ҫһ£ôڼؾˣZȴͷԭ˫һ㱡һĮͳɤ˵Ƕ˻ûţ
عûţҽæȥһŶţִҴҵ˽ţȺ˵θ㹤ٶæҲܲǵóԷԼģǶθô죿
Zӹӣһڣĺڵ˫񽥽仯͵⡣ҲЦźȼڣţ̻ĹЧ𣿡
ǣţ̵ĺôɶˣţֹ̿ʳжĽǦ˯ǰţ̿ɰ˯ߣţеͭάAãţеĸǿݡٹ˵һʱղסðִʻ㣬ȿ˲۹ž쵽ͷ
˵ôöףάʲôţоȻͭ˭ӽȥģ·棿ºֵʵ
ҲôףʦҵģҼǵõľЩ֮ͭţ֮٣˭ӽȥģǱͰġڰ˵꣬˻ǲô׵ӣһӽˣ˵ҶʦģҲ֪ôˣ֮һ仰ţ̺ôܶ࣬Ⱦˣȥ˺ûУҲƵӳſȥˡ
˿ɰˣģЦ׷ɵȥ
ù緹ûղŵ°˿ԼԺ˵ǧע⡣һ뺢˯ѻЩʱ䣬Z˵ȥĸ˶ٰɣڵ鷿˼½ǣ¶࣬Ҳһ㣬Щûźأ
ҰţZƽ˵
ҰдĿɣҲЦˡ
ððʡһһдֵ鷳ĵ֣ͻȻСһ壺Ҫǽб˿Ƕң᲻᲻ã
ԣһıҵĶͷֻZ˵ڵǲˣжɣ
͵͵³ۺͷһųʹĶǣֹţ˵˵ҲаһѾ첽ߵ
衿Ŷ˵ģȻ͸ĪǣЦִ˱ʡ
ָָ㣬˳ڱߣ衷ɿؼ¼Z˵λźãĬٶȾǿ˳
Zվխм䣬ǼϦջķ㣬ʱ΢΢з·ʲôǵģĸȥͷһθеƽ㣬ֻԸʱٳһЩ
⴫ǵЦ˯¥ˡߵ߿ȥ˵£ֺƯĵǰдֺóร
衼ȫûŮķȻޱȣҲŵ㣬ٿͷϣ¶һΰ۵ĲӣЩ㱡۽ǿZ½½ǣæ˵ҲɼʦǺõġֻʱ䲻ЩˡڼϰһҲдúƯ
ãпһ˵꣬תͷZʦ˰ɣ
ZǵĻͷǳǳЦתȥ
ıӰСסؿڣҪôһЦ˾ͽеһЦƺҲûԼʧ
衲ļ磺ôˣ
ûУûУǼɣһع
һڿϣZǻ·衴Ժ̫ղĵطȵȻӴȥŮҲ̬͵ɿĵЦ
Z͵˵ǽ̵úܺãһÿһʮӶеűҾо˲šϧʮǸŮӣú˵ҲǸ
ԼѧúòǣֻԭѹֵĲͷųѡֿ̫ΣǾٶĲŻҲḶ֮ˮҲŻʩ̡ķУŮôˣҲвܸɵŮôԱ϶ĲŻأദЩǲͬطֱ
Zһ΢΢Ц⣬٩٩̸ٵЦֻܴؿŰ˵

ʮ ͻ

ǵգ̫κĽҩεʦее⡣ҽҽʯӢͿȥʮ꣬Ͻһλ̫ҽϸϸΪʲôҩΣúͺǽЩʲôʯӢûִ̫߰Щ顣ϵú˳ǳĽҲ˺ǵȤرʮ߹رʯӢΪɵҽһҵԼȤԵظеˡ
漸Ҳù÷˳̫ӡZϿδûٵ˾ͽѾְֵڽʮһҲһͬ߳䣻סʮһʱǵZ˵˵ЦЦϳҹӹѾõΡ׵ذիʼװޡֻ̬ԽԽӲ̫
뵽̫ͷ۵̾˿Ϊϳ˶ԼĲװޣȻǾûϿε˶Сһͺͺ˵£ëϯСʱ⵽пڿ飬Լľĺͺĵ¾˸ʱСʮŹҲС˹Ц˵ǣЩϣҲоĺͺ𣿡
ʮˬ죺ҪЩźãſ㾿ѼŪʲôأ⼸ֻûȥ˯
Ժǲ⣻̫ӡZһ˽Ҳڻ£˾ͽϿʱЩʯӢˣ޶ãľÿһڿε̫
̫ԸѧʶˣΪƷΨжߡ̵ֶǵ֮Զ˼äʮһΪ˽ΪǼѧ֮⼸ؾǻʼӵܣѵͬģֻաû뵽իϿΣϿʱһŮ¿ʱҲʱһһ캢Ǹܵ÷ɿӰ١⼸իǵô򣬽ĸֻҸɷйһˡ
죬ϳѾװһ¥з䣬˺ǳ⣬ԼҪ󣬾׵ĵذҲǵλ
ϳѾ¥µĿյװѼܺǧȥһȴǿЦáԭֻӣͺһȥҲǸȤû뵽˹ѼѾ֦Ҷ֦ҶɫܶȷкЩģǴӱȡ£ѵõеѸúõġеĻкüũһȼӰװþ͵СıѸһ
һû˵ͷͬǸģ˭أѾ˼
Ǽô֣װǧװѼܵģ˼Ļڿϣ쳤⿴̫״ҲͲסŶϳ˾һͨѵ⣺ǵǶѧϰĵطݵô֣ȻŪЩˣ֮ֻ˵治ѧϰ𣿡
̫Ǻһ̣֪Ѿ˼ɵǰº͵˵̫ˣ⼸λʦװüӾߣҲǹЩЩǧ㲻ʲôˣ֮ɣ
ߣһССŮʲôԭϿεרģԴӵϿֻôһСͽѧʲôŪЩǵ˼ȻҪƱ磡̫Ĳȫ˵˳
ҲЩԭͲϲ̫ϿηʽûЩǣһ뵽Էֻʱѹߣ̫֪ϿʱҲнģͻС;ʱһǻѧĶеᷳעѧʲôȻҾֽţǵҲк档ο̫ӵ¡ҲСǵʦʱ䶼ͬ飡
˭֪̫һһŮ֮ʲô̫ӵҲֻһʱԻѣϷҪǵĹӦõ𴦰ϲǣ
ޱ˵Աӣһ⻰ͷҲ˲ʲô̫϶Ӣˣ
Ȼ̫һΪʾǵ⡣
̫ӵ¡µҲ׿ˣ
Ȼ
իһŵĿʱǻͬģѵͲӢˣ

Ȼ̫ҲΪ̫ӵ¡׿ǺһʱԻ֮˵أ

̫ĸҲŮӣûŮӽպ̫ڴأ
㡭
λСڴѧϰȤȻҵԼڣ̫֮Ͽʱ֪ǿ˼̫ȻѧʶΪʦȻ𣿡
ҡ
ϿξֽţǵҲк棬ĳʶҪ˵̫Ҳ֪ɣƣ˵̫ƿԡ
žžžſڴһ˻ͷһ˾ͽűЦеعơ
̫ǻŭ޴й˾ͽƽеֻһˣкʸڴ֣
˾ͽƲŭЦøģԭ̫ȻƹܹˣȻ֪Ҳأ
̫һ֪֮˵ĻĽɡ˾ͽȻŵû£չֲֵŻѵóѵ˾Ϊˡѵ۲ûȨƱ˾ͽƣ֪˵һʦĳƺšһʦڹеĵλȷǺ޼˾ͽƵλȻӦĿˡ˾ͽҲǸѵ۵֪֮Żᵱʦò֪˶ᵱ˶ԴһЩḡӵܵϷüıֶ˼β֪˾ͽޱΪˡ
̫һԼ˵˻ֿСվڴſҢȤ˿ûа˵˼ֻù̬˵һ䣺ߣһʶŶȥ
˾ͽ¶εЦݣ̫ǽˡ˾ͽȴΪȻ̹ȻؽȥϿΡ

ʮ ⶯

ϣѾϢ̫ôҲ˯šװѼܺǧܶôӦΪˣ֮Ļˣװ̰֮أ
Ȼ̫Ѿֻ̬ҲȻٰװѧУܿ˶ʩ絥ܡ˫ܡƽݡ˵ȵȡһϹʱõƽʱ¿Ҳָʵضһ塣ˣȻ¥ϵѾ޺ãٽϳЩӣõʱܺͺˡСڶĻסٴγZ鷿ȥ
ԴǰϱZ鷿⼸ZעԼķ·ʲһһᣬʱȻֱ˫˫ۡĪƶһ˺Լġ
ߵ鷿ڱߣûֹZѾԸӴȥZרעؿ£ʱдϼ䡣ûдɫֻһҳͨĵɫƹ¸ĵһͷڷͬɫĽȴмƮޱߣ͸Ƿ信ͦıźÿĻȣ˫ĴΡ
վڴ߿÷˴ֱǰŷŴĿЦŹ˹ıӲŻعܣû͵˧磬Ǳ˧統ץֻúٺٵЦţһغȥĿֻ뿪
ZסְӴڴڣ²ʵ뵽ʲôϣŹֵˣ
仰ʱ첻죺ôϣŹֵ⣬ҿиоݵģҪһЩʩװԺУҪƼӺС棬СԢ֡
̫˵ʲôˣZ۾
ô֪̫£իӦɴ˫ۡ
ZɰӸǱĲסͷ˸ֺ˵ǽտκжŮ˵𡣡
ǴҵͷҸӱأ˵ʧһأŶͷ˵˻ŸоԼ
ģҲʧȥ䣡ûӦѾZڻУͷЩٵֻ죬Z˵˾ʲôûס
죬Zŷ·ѵطſһһ˵Ժ˵ʲôʧĻˣ
˫۹ԹԵص˵ͷû˰Ե˵ɲ֪ģԼȴ֮ݡϲԼ𣿲ȻôԼȻôᱧԼȻôȻ˵ĴѧȻʾøеҲ٣ǿһԼͱͬѧС˺ü꣬ûйĵĸоȥûҹһѡȻҪҸŴ˧ԼҲ˿ȷһZרעһ仰Ҳʲڡ
ˣ˵˵ɣ̫˵ʲôZߡ
һ𣬾ȻԼҲһһʮظZоԼҲҳ״С
Zһչüҵʲô£ҪϾˡ
˵Ů֮ҲͰˣȻǧʲôˣ֮˾ͻẦʮһƵģ޸ִ˵УƫҪŪһЩЩԶкôģұ֤Ҳûأ뵽ǿʱʲôķӦʱЦտˡ
ãĿԴˣZҲЦ
ţһͷչϵֽػZҡҡͷȥԼ¡
˵ܡ˫ܵʩͼֻֽ塢塢壬ֻǰѷеķɻĳ˷⵽ʱԼ޴ӽ͡ۿȫ꣬ͻȻһ£̧ͷʵүҰիԺϦջȥһװЩʩ᲻
ΪʲôҪZͣ±ʲʵ
ǶĸիѧУѾˣٰԺӸˣ롭
ĸϲӣҵʱ˵ӣֻһеܵأСʱ򣬰˵ܾŵҲϲΪĸǺᣬֱźóԵֽǹΣʱ򶼶ʼﳣЦ˵ĸһ㣬ʡĲ١Zĸ׵̸ЦطŻ㲻õģҪڸ֮ͬǰͳԷˡĸһҲϣիкǵЦɣ
ĸӵоҲزæ⣺Ѿˣһȥ˯ˣ㿴Ҳ˯ాҹûôģ
ã㵽Ҳȥ˯ˣZվ
ˣʶ·ˣԼҵȥ˯ɣæſȥ
Zһǰס֣УôһŮӵ߲ȫ㵽ſھȥ˯˵Ͱիˣһѡ߰ɣ
ǰסһҪȥأһ뵽ٶ˵Թǣȥ
鷿߳ԼүѾֲֻ֣ǣֻ΢΢¡
ǣĬĬţŵǰ档ͻȻָ ǣԸ˵æſǣŵ֣Լ˫ֱȭڴ߱˫ԸZ֪ʲô˼ֻĶƹµܵĽë΢΢ţ촽ӳذ׵˫֣ϵģ˲һ

ʮһ 

ԸתͷZֻͷֻ˿Լһ콿˵㿴ҸʲôأôԸ
ZŻ谵ƹѵ¶СŮ̬˳ʵΪʲôҪԸ
㲻֪𣿵Ƿɹʱ򣬴˵ʱԸģһҪ죬ҪŲǰŻ飡Ц
ղʲôԸ
ϣҵ˺Ұ˶Ҹ֣
มZһ͡
˲ʱҲһ㣺ôˣԸ̫̰˰ɣ
ǡZЦݣ룬˺㰮˶Ҹôǣ
ңԶִʱյĸĸԶڱ߾常֪ڹúǲǻ뵽Լְǲǿ̱ʹ常ǲǻ뵽ԼͲŵûõӣ뵽ﲻЩȻˡ
Zһɫæ⣺ϲҴȥһط
ûͱСܼ¥ȥZһ߽ӹеĵһ˵ȥɣһԼȥϢ
ߵ¥ǰZµǳǳЦЦУֻһֱּ§ԼͻȻһѾZ˰ա⧲һæֱסֻZͳЦżڶ¥һ㣬Ѿ¥
Z¥£һָգ㿴̧ͷһöǣƯǰִиֽˮ๹ɵĴֺͱȾĴѾסգҪúõؿǹҪŪ߱ԶõСߵ¥ûȾǾǷã˸Žԡ
Z¹µСӿһɴδеĸоֻճյؿ᲻ƿĿ⡣عͷҪ˵ȵĿⲻɵشˡ
Z˶С¹Ĵ۾۹ȴɣ̾һͷȥѴѹ˵ĺ촽ϡ
ֻú촽شһס˫ֻۣһ뷨ʱֿᣬ˫ĺů㣡
˴Ϣ΢΢٣һͷĿѣ·磬ͷһЦƤͷһ¡طZƺһ˫ֱ۵ӴѽȦůͽµϣ˳಻ش˹
ҲûҪſ˼ţȻŨŨİȴסȵ˫ԼĺҲ֮Ũأһһϵ˼
ÿҪϢʱZſĴͷֵ͵͵ЦСƤ´λ𣿡
ǺŴһ˫ִ˼ǰʵţˣƤߣ㲻˵һңûأ
Zһ˫ԭĺ˿ڵŨأҲ΢˻ƣǵЦ⼫ң´˵һҪ˺𣿡
ι۸ңΪ֮߳ŭ
ZһЦ§ڻСصʵĻУͻȻƵʵϲң
ţôˣұֵĲ𣿡ZЦ
ֻǾ֮䷢غÿ죬Σ
һ̫أZ㷢˵еû̧ͷʵ˵ʲô
ûʲô˵㲻һ𣿡
ŰҲЩ֮ӻţƲƲ졣ʲôʱһģǿҲСŮͨ
ţ롭Zţ۹ƺ͸ǰ𴦡
ؽеҪô𣿻˵һ飡
ڴ㽲СĹ£˵ǰĿʼʱ˵ֻͨˣЩŮǻ֮ȥ֮ӵĹ⻷жŮϲ˵ʱڳԵ㾫ƵĲȵʱϧů۹⿴ʮһʱ򡭡Z͵͵˵ţԽԽǵģ־Ҫӿ
أZʵ
ͷ߻˵һۿҾͺ֣Һļһһʱ벻Ȼôվţӡ˻ҲƯҾûеӿ죬㶢ҵʱҾԼúÿأ
ZȻαرԼ뷨ͷٴӿױȵĸоصŮھԼС
У˺һ᲻۵ʱ⡣
ͻȻĵ˵ǰѧУұʾøекҲкüҴûжĹǾøоԣû뵽㣡һ̫̫ãҾȻе㲻ʵĸо뵽Ŀǰ˵ݣҹһ
Zƺоָ§ģأ
ʱ׿һУЦΪ㳪׸ʵ׸˳ģͽСǵĻ
Ĵװ
Ҳ֪㱻
Ĵ˵ĳ
һջ
Ĵ
ǲְ
Ĵĳ
һħ
㰮Ϊ˭
ҳ϶ǵĻ
ɫ̫̫
Żɲֻ֮һ𵽰ͷ
ҳ϶ǵĻ
ƫƫ˵
ôҲָ
⶯
һŵ
ժԣ ǵĻ
:ʮһ :
Ŀԣ¹ӶЦĸƮܣһ̳ZĻ档

ʮ 

һںδ뵽¥Ĳ಻ɵغǺǵضЦԼ˯ˣһҲԼİɣ֪ûб˿һ뵽Z¥ΣְοԼһ˿ҲʲôֻǸողſʼ˵⣬òֻŪɳ׾
ͻȻţֻе𣿡
ˣһ£ϳȷ磬ƺȥϵĺһ´ϴ
߽ʮһķ䣬ʮһѾϴϹɵڴߣ׼ի
㣬ְҹ𣿡ڵʮһѾܻԼ뷨˶ʱ򻹻еηɬիǰѾˡ
һֲͣɵŶһҲЦһˣʲô淨ǿˣ
ǺǣܣһɵôģֿĵЦš
ʮһС˿ϧҿһҲ
յһͷæסʮһ֣СûеҲһأ˵Һ۾أʲôĶкĽ㶼ȥ棬𣿡
һæЦ˵ǰµ۾أֻԺȢ˾ͲҪǵˣ
ʮһߺҲЦǰС۾أʱ۾ˣ
˶Ц
ZһϳȥˣźǱĹŮ̫ǻصիرлл˼æĹŮ̬ȻʹЩ˶кøС
صիӭµķɨøɸɾˣ͵ǻˡҴӵʮһ¥ȥСͨÿһСסչʮһҲ˯ڴߡΡ³ĵطûļҾߡЩҾ߲Ϲ⻬Բǣжӡ
ʮһߵ˵ǽģϸķ䣬һ෿ͷиСͻ죻ֵ¥£ԺʲôӾˣ㷽ˡ
лл㣬ܵʮһСĵЦš
ͷתֶ˵˴ҿʼ°ɣͻʹ͸µĶȥϿˣ
·ʮһ˿ĵʵ̫
ε˵ӦûİɣҸǽЩ𣿡
ðʮһЦ˵ʵһϲ㽲£Ĺ¼Ⱥе̫Ҷףֻƾıһ֡
οظ˸ʮһͷں˵̫ϿεĿ
źǵ½ɵĵؼοիſڡ̫Ӱˣ˿̫ȻǻȽϡҵ
̫˲һֱ߽ҿʼϿΣ̾˿Ҫ뿪ʮĵض˸ĵƣֳЩ
СķԸϳ壬ͼֽһһϸ˵ϳȻ浫Ǻ飬ֻϸڷʵ÷ϸҲһҵʿ˵ֽǧҪ˿ʱҪ죬ƷҪϸµϸڲлϳ塣
ҩһʯ̫ҽʮͼܵſڽƲ˵ȥ޺õķ䣡
Цôļһ˯ܿ𣿡
㣬㣬Ƕ漫ˣɵȲ˯ʱˣļʮߡֻźǿʼիΡϢſڣһָſڽ˶һոͭƣǿͭϿ̵ĻŮǵϢңǼкǵϢҡȲس䡣
ۡ
ʲôôûд
ֵӣ￴ģ
һһ͵ⷿôЬģΪŮһױ̨³ʲôҾͲö˵˰ɣ˯Ьףǽʽĳȡ̿˯ˣ
סˡ
мôأ˵һ˯ľǵкô̫ĴڷΡȻ̫ӲľҲãҽйѡɼľӲʡʡռ䣬ǿ塢Ҳ⡣һ㱡ϯӾͳɣͶ̼㡣ǴҲͷ˯һ׽ͨ˵仰Ҳ㡣ǿô
ʮЬ˼ͷ󲻴Ҳȿֺףߴߴ˵ЦʮһŴҵЦҲĵЦš
һ֣кǵķͬһױ̨Ҿô
ȥǵķ䣡ʮХһҴЬȥԼϢңҲЦŸȥϸĵʮһ߽кǼ䣬Ѿˡױ̨кǷ׸˷ܵĺԼҲ̵ģӺǽԼǿѵز
ȴҵ˷ܾеˣеˣȥһɣ¥ԱСͨǼ䣬ΪңſϿ̵һðĲ衣ͬףȴҶźߵм䣬ڽűĳһذмһķСӡ
ۡٴξ
ңƽʱϿʱȲ죬˵ЦѩϹҲʱ䡣ϿԷŲ豭ģ򿪱ڳ滹ʲô˸ӡ

ʮ 

һ˵꣬Ǿȿֺشʽıڳ
Ưʮһۺɻ״ı֡⼸ͼֽӽƵĸ״ɫı
Ҫϻģʮһ
ҪСģʮҲ
ϲһģʮҲЦ
ȡһ̶Ƕһԭһ̰״ɱرǱ滭ǺͱһͼӵĽҲͬͼ
ˣѡԼϲͼıԺҾͿűױȲԵģ˵òã
ãǿʼ˷ܵѡԼı
ʮһ£ʮһ£Ϊѡͼ𣿡
ʮһӹͷڱЦ˵ϲȻҴûǰһαҶ˵ĸϿأΪʲôѡҰ
ΪʮһǸط⣬ҹҫصҲأ
ʮһĵЦ˵ã
ʮһ㳤һǸǳƯӣŲῴģЦһţҲܵ
µĲù緹ֲǣڴµǧϵ˼أźȥ˯
ź˯ʱص鷿鼮ûZ˵İæȷʵٶ˺ܶࡣZиȴЦŰ첻ȻôʲôʱȻأǰ˼ʫ䣬ֻǷȻȴûҳùֻһȻȻӿЩ˼ʫͻȻһ׸еļغ߳Ϊį㣬ֻΪżį
غ߳⼸䣬ЦȴۡͻȻ۽ǳһɫӰϲתվŵȴ̫u̫ӿ˲ʱЦݵв֪ؾһᣬ˭ǰŮӷ˲õЦݰ
ͬɫ۵̫ӣͬȴɫֲͬķ񡣴̫˹ȴƽʱºͣ˿߹ZɫûеԶİȻϢ
̫ǳǳЦʲô˳񣿡
æʩ񣺡ûУֻأ̫ӵˣС˯ûأ
¾ôӭ̫ӷĿ״ʵ
ô᣿ֻǸոæûע⣬µ̫ӵ£û뵽̫ӻ˵Ļһ
̫ӻͷŵȻһЦʲôڸǰ˽šҿԶ˵غܣôǰ;
ֻװͿ⣺Ҹȥ裬һ£
ˣոպȹæͼɣҿЩĿúȻҾͿһᡣ̫ǰ£ϸϸطѾõĿЩĿϺװɲᣬһŰţʮַ㡣
̫ƺĶЩȤֻûͷ¡Ƕ˰춼û˵վȻЩ죬ֻûһ£Ϲй涨𣿡
Ȼ
𣿡
̧̫ͷâôʲôҪ·ǵϰ죿ҿ߶ȥأ
һݣԴϻҹպϷˮ̫Ӻо裬ҲûȥϷˮô̫ӾȻ֪ϸ
̫ӿС촽ҧα΢壬ʱŮϿȻı飬ͷһȣ̫Ӹպ̫ԶʱһԺзۡһʱԶ˾Ȼĸ֮һ㣬ԲðȻţû뵽Ӵ˲ȥˣ˵ҵĲǣ
̫ˣ϶ֻǼ̵˵
̫ӼɫĻв׵ģҲæղŵ£㻹û˵Ҫڹ߰ʲôأܰæģֻ˵
һ˸õĴ𰸣ģʢĿҪˣҹիᡣһѼҲǼ£ý˻ЩʦһЩѧѧϰȡֻСǻȥҪƽʱһЩ²Уʾһ
ᡭ̫ӾЦĹǶ࣬Ұ˵һֻһӦ޷
л̫ӵ£ҶӣƼȵЩʦǴݹ٣ŵЦ
ڶͺһ˵ееóԣĻ᲻⣬ֻҪѧϰЩ
˵Ǽѧϰȣǲѧ¡ɿû죬ԲѶȡҴյ߰뷨һ˵ͷкãǷͷ׼
ҲûţΪ˲µĲȾƷֶİУд׼ȸʦʱǡæµһʱܿ͹ȥˣֱZǰ˸кǻϲصĶһֻ͸ʮһѩ׵С˸硣
ǼʱСȻΧ˹ȥյʮһžµŰ˸нţ˵˵
źΧ衺ʮһߴߴѯС£Z鷿ûߵǰͱرڻСſʵţ˼¶ZϵϢ˫ֲɵΧ̾˿
ߺҲֻðȥղн㣡Zͳöڶ
еƤһЦ롭Լֱ΢΢һŰѺ³Ź֣Цˣеıѩ
ҪƤZššαǣֲðظһ¡ڸȴ㣡
̧ͷؿԭȻӾȻ˵ŶԼ˼ĿңرܲãѲյճյһĲȷͻȥԭమ˶ôԼǸпһĸоأ

ʮ 

Цһ޿κֳ飬ż⣬ؽԼĺ촽ȥ
Z׼˵ʲôؽססĲӣӯ΢ıģεӵӰпڡ
Z͵͵һס˫ΪʧǿҿУĴȣּ֣ԼͬɡҵˢĶʣȻУҲԼ͵䣬ͬײ͵͵һԾظӵ
ZһǣǹϢȵ˵ôźãҪȻȢΪҵ
⻰ʱѹȲҪ˵
ΪʲôZ΢΢˵ľ벻ʵ
ֻһŮʲô˸΢üͷ˵
ǰеĹأ˽ǲ빬ŮģǹŮɱ֮ˡZ˫ôֻҪ㣡Ժ󿴺ʱȳ˵
˵˵򵥣ǲҪ̸ף˵ǵĻ׾ģοѵ۰Ķӡ˦˦ͷȰһЦµкõĻ˵ͻСһܼģŲôأ
ʮ˻Сʲô޸ѵܣZˡ
ȻʧЦʮѾϹˣֻЩѾŮȺִ޴ڻഺѧǺǣ
ǳ£ʦ˵ŮõĳǶʮһ꣬ʱ˵ǳ죬Ҳܺúˡ̫ӵŮӣϵĲ֪жأҲ˵ٻܵǶһǣ޹ң׷ȤѵҪҲʶûͰͰ͵ؼ޸㵱Ųɣߣ˵Ժ󻹻ʶöأƤЦš
§һ⣺ӵмֵҲǿҲҪҺܶ࣬ҾԲ
ԴװЦؿŲ䣵ZϷɵĺɫͷһɵϣҿЦأֻ˵˵͵ˣһԺбϲң㻹Ͱ˵ˣҼȲǺֲƤŮ죬ֻ˵ĹŹֵնĻôû۹ϲҰ
˵û۹𣿡ZЦڲͬģǧƪһɵľͷˣ鶯òŽǰһŮʲôϵĶֻԴҲ벻ģ㿴˴ǵݵλҪԼͻˣһؽӴ᲻ϲ㣻㿴իе˻ʮһЩӣ˵ܾŵҲЦģǣ
ZЦؿԽ˵ԽͷԼеŮӣӿľǽ㡣ֻнŰͷеĶסԼᣬȻôԼôϧԼӲˣ֯Լһͷ˽ȥ֮¡
ʱЦ߽鷿ôȥˣZĻͷ˵ȥ׼衾һָǣʱ
ZᶨһЦǰ벽ס֡΢΢һ£˦ذһۡ衿Ŷ˵Ķзɿһ˿ʧ䣬Ц÷ʣҪϲˣյü˷ģ
ֵ֪ݲȱˣȻɬ˵˾䣺ֻ֪ͺˣȥ緹
˵£Ļвͬ⣬ȻҲӦӦһ׼ʱϵ
˾ͽҲڴӦʯ̫ҽ̬Ƚֻ˵һ̫һﳤȥ
ܿ˵ľ׼£ᶩµӵˡ̫ڵ³󣬳˸ѵ鲻ʱ˵£ҺͶȥիμᣬʮǵĹΡ
᣿׼ѾͷĹŹ⣡ҪǵǵĹΣǾͺúÿ⡮ʩ̡кκôѵЦ
һһͷӦ
ûի˿ʼáѼܱ߹˲ٹƣ·˶Ųŵӣ˲ȡģ͸ˮƿз˼ˮơһ߲ӣЩӡװĵܵʩðײţȳ˵㶫ССȥͺǵ
һɫѼȵЩͷ˾ͽϵʯ̫ҽȥΪة࿴̫ܵ¿뿪šʱ̫ӵ߽իǰⲼþһӭȥһһŷ塢ڡ
㵲ѣаһЦôﲻӭǣ
ô᣿һæʩ񣺡ֻûϵλ»²Ⱦˮѣ
ˬһЦǰһо;µزˣǵҿˮ
̫Цܾųˣ
Ц˾ͽǰ̫һ֣ˣڶʦ̸ģ̴ӹŮǰΪ˾ֺ̫Ӽֻվһ߲ϲ˲Щ֡
ȻһЦЩرеĲȵĺ;ƶһߵϣǶҪȡʳϲʲôȡʲôС͡
Ŷ⵹ʣ̫Ӵͷ˹ȥָָ̫ӵ£ѡһԼϲͼıһװÿ˶ӺͿӣϲЮԼСҲˣÿˮƿñǩע־ƣϲ͵Ȼԣȡ

ʮ 

̫һֻһӵĵӣ߽һĿǴδģÿ˵ǰвСӡ
УϺѿ輦˿˿ȱݽצͶ˿ըѬ㡢ɫۡ˻룬ҲȲһڶźãĿ㶡мϺβƹѡźľնнз㡢ǴŹǡ峴ɫϰʤϡǣʵʶȻǼҳȣȥҲʤڻȻɣζǻӹǾԵġ
һԻмɫ˵ĸ㣺Ϲϸ⡢⡢ƻɣعıرǷˮƿеĹ֭;ơ㽶̡֭֭ǽɵġ֮ʫɫҺ˻ĭٺ֮ʫⰻȻʳ֭֭ʯǽǽġƻӰɻƻ侰£ͱأ!ӣ֭ʲ֭ʯǽɵġɾʹ˸еһУһãֻһƬ˼
̫Ӵͷȡʳ˶ȡԼϲʳһƴϷһզզ̾ԭĿ̫ˣһֱԹôôСװˣ
߸ҵ֭ЦǾ;ŵ¶ܼ£㰡
    
ʥڵѵһۣ˿ڲվһߵǰСʵϣǲǸˣѵۿ˿ɫͷðɣ
ԭȥŰѾüˣѾŵأ˿ѵ۵ɫ
ǾȥŰɣѵüһ˿ͷ
ڹлţͻȻѵʵ̫˵ȥիʲôţ
Ա߸ŵæ˵ػϣ˵ᣡ
ҲȥիƣЩûʮһˣѵһ֡
һ㶣Ǳߡ
⻹޽𣿡ѵһ䡣
ǣʾתիﰵǧҪŪʲô
ѵ۸ϵիȡʳ׼´õʱ򣬼ѵ۵˳Ծ˸˶ʼ˽šϣѵһųΪ⣬Ľ͵Ҳ²ԼҲҪǰȡʳæȡһʨͼĲ;߸ѵ۲ʵΪθͼ
ϣʨǰ֮ãԼԤױ
ѵۺǺһЦٿеģ̫ӵZ̫ʮһơǷ硢Ǳ硢˾ͽ˺꣬СллйãͼȤһ㻭ʦĲͬرǶ̫϶б飬˫۾ģʮֶȤ
տʼѵڻЩнǼҲǲסس޹֭ɫζȵɿڣټ衺˾ͽƶ˺⣬Ե÷ɿ죬ȥȡʳ˺óԣҲǢʱ߶ȡʳ͵֭Ҳ˵ЦһֱվʮһϺз˵ֲ֭ʱ˱˲עڶZĿ⡣
Zʮһչ³ԵӾ΢΢Щʼ˫ۿʱ·˵´ҲҪ˷һزǣջصһۣӣԼ֣
ѵ˶̣һɾֳ°ɣعŰݣϴիźкüû˺õθˣտԵöˣ
ȵĻЩ࣬˻꣬඼ਹ֭ʱ˵ϣǻеµǻûţЩʣµʹǣӣҲʡЩʳ˷ˣ
ѵصͷܵ԰ɣ
æлȥȵȥʳá
ĨĨָǧԱðײŵļʵѾͷԺֶЩʲô⣬Ȼòţĵθǰɣ
һЦǰֻǸղŵţõǷİˣ;ŵ°æһ˲𣿡
ðˬһЦ߹ȥʮļŸ磬㣡һѲһһȥЩι״Ʒ˶һ㶡
ǰһһܣǵģ˫ҲǣƽҪһץȥֽЭҲϰֽЭġȤˣ
簴಻סһһһ˵ȻЩպھװЩҲļкӣˬҲ³ԺЦʮһԾԾԣǿ԰飬æʮһʮһ£Ҵƽȥ
ZˢվҰʮһɣߵƽ£ʾZᱧʮһԼץʮһһ̵ַϣַǰȻſ֣ٵƵǰϣŷſƵǰ棬˽УʮһͷʾףһһǰZ˫ȣԱ߹ͣ쵽ˣʮһðʮһյ㿪ĵЦʵ磬һ𣿡
Z˵ȻУתԡ˿ûвͷģЦſŶ˵Ӱ
ѵһָ룬һִЦµֺǢ̾˿˵˾仰Ըһֱ˲źã̫ñȽϿ仰ҲɸпǧȷҶŮСͶ˸ֵۣܽòͬĸݵĮȲѰ˼ҵիദǢг˸̫̾ٿеЦӯӯվZɲŮò·һˡһвΪ˺Ÿı𣿾ĶҲ˪ԭ佥ɫ

ʮ 

ҳԱ㣬æǰ̫ӵ£ԿʼСǵѧҵ𣿡
̫ӻû𻰣ѵЦãҲúÿʮǵĹ
Ϊʱ̫ãܲһγһ˴ش𣿡ÿó˳Ȼⷽĳܣǰ̺ǵģ׼Լǿ
ãʼɣѵ۵ͷ
̫ЦҲýţҾͳ˭ܶԵɶԵţȳһ±޼ۣһͷŽҹȻЩ˼
֣ʮվ˵ˮңɽ飡ԵõҲ
̫صͷ˵ǧﹲʮ˼䴺ɫͬ衸̾ʮнü֮Ⱑ
һ괺ף̫ӳ⡣
ʮһվ֣𣿡
ðʮһֻ˵˵
µΪȣʮһ˵
˾Ĭ죬û뵽СľӵĺֻѧϰЩӾ˴ϻ۵ԣúֻ¸ǲŻڡ
ԼѧУõʦﻹҪˣؾʮһǴ㿪ʼĳɼһ˸ǸŬϰ˵ģƴͬͣҪԼĻһ
û뵽ѵҲƣͷ̾仰˵úüˣѧЩʱվᣬЩ˺úѵָϵһָֻǽģʮһѵ߹лӹָ
̫ЦˣǵĹΣʮŬɣ
ZվȡԱϸɾļ걭ϰ˸󷨡ʮ簴಻סվ磬⣡˲ԣһһҲӾͷ衡һԹۿһ֮²ɾ˵û뵽ʮ仯ļ󷨾ȻҲ
Ц֪ӨомͼûȤʮȴǰ֡ԼоݣһԼ߷أ
ϧЦϧʮǸŮأֶһԱˣ
Ůôˣ˭˵ŮӲս˭˵ŮӲܵҲŮ缸ʱҲظʮϲͣţҲûš
úطϵҲֻЦЦ
һ褷˵ˣZһЦʮֻȱٶԵо飬ʱֶΣҲǶ֡Ȼᵭ˭еͣҲ¶Цݡ
ֵ衺Ĺˣʮһװ˸硢Ÿ̵ĵɣ̴䵶ʮ°¹ʹһ׵
ЩûʲôоҲ֪ƣǱؾƬֻʮһûдͣޱȡ¹µгͣ󿪴أ仯ٶһ׵ˣ꣬ʮյվ׶ѵҲͷģǻ˲ٹ򡣼ȻϲԺúѧʮѵõõ׵˷ܵˡ
̫ҲûҪⷽĹΣȻֵҩεĽˡȻʯ̫ҽҲڣ衵֪ҩεȤ̫ĿȤ߲٣鲻翴ҩѧЩʲôصĴǲ11ʮ߹ӵվ˵ʯ̫ҽǰֻðʮʯ̫ҽἰҹ۲ǳ򵥹һ¡
ɫ죬Ϊȸðȧǳ죬Ϊβɫ԰ףΪѪ㣻ȦڣʧߣƣͣۡƤƣڸε
﷢࣬ΪεȣǻʳζΪθȣθɫ̦θ̦ƣθʵʵףΪѪ㡣
°̵̵̵дѪΪвѪΪѪβѪ
ȫƣ֢סθг֣ȫƤֺߡѪɿѪҺ漲ȫ䷢նжʱΪű
ճУע۲죬ܼ緢֣Ԥơ
ʮ߹Խ˵ԽţŲæ
̫ҲƵƵͷʮüǵǶⷽȤˣ
ʮ߹ѵ˵ܷöʯ̫ҽΪʦʽѧϰҽ
ѵοصͷҲʲôϹŰ壬ѧϰҽҲǺ¡ѧҽɲɣʽʦɵúúѧҪ¿۵ġ
ˣԸ⣡ʮ߹ڵأǼ˵
ãоģ޻ʯ̫ҽģѵ۵ͷ
ò˵ͻȻЦԺˣҪͷʮôˣһЦ
˾ͽƵɿΣ˵ʮʮ߹٣ʮһ´˳ˣ
ʮ˵һ׸裬Ѿϰ˼գָһ£
˾ͽģ羫һ񣺡ǿ쳪
̴ǰǸ͸λʮʮ߹һʮһݵش룬ʮʮ쳪˼ϳ
˭ҪʱҼ
˭ֵʱԸҷ
ô
֤ɳҸе
˭ǹȥһ·ܵ
˭Ԥδããںη
ЦϺһ
ΪԼ
Һһһļǿ
һȫԸ׷ҵ
»з
֮Ż˷ҷ
Һһһ
һΪҪ˴һ
ǳ򳪳ϣ
еĸֻ򰮵
һ
Ƕһһļǿ
һഺɫĹâ
»з
֮Żвɫ
Ƕһһ
һΪҪ˴һ
ǳ򳪳ϣ
еĸֻ򰮵
һ
Ƕһ
˭ҪʱҼ
˭ֵʱԸҷ
ô
֤ɳ
ԶΪ
ժԨDD һ
ⴿĸźϳĬĺǣȻпǧԼʱôֵܽΧһ˺г
ZҲ̲סһЦжŮӾǷ·һأԼ˵ĵطӵһֻԼע˰ɣ

ʮ 

һգֹ˾ͽƻϲ롢ҲкáһԼİٱǶͶˡ
ѵҲοޱȣͷ⡮ʩ̡ȷʵЩÿӵı츳ͬȷǲһǶۣȻʹûˡ޿uǼ̵þģѧþģի˷̵ؾģ޺ܿοͨͨͣ
극վһţڲ˿æǰӦл󣬼¾ŸղżĿγ˵Ц
һɳȥССӶѾվһ߳˸ɫ֪ײǰѵۣϣʱѾ磬СӦøԻȥϢˣ
ţ˵ǲˣȻȥɣ֪ǲǽ̫ˣѼѵɵѵۻ᲻ô
վһһǱЦ˵ʹһǵ𣿡
ʮеǰó
СнӹһǿˣתеĴӣӺɫĴзɳܶһһ̹СӡڻʼҵĺǼʱЩԼͬؾ
ʲôģ
Ư
ΪʲôᷢⰡʵ
ˮƵ߲ЦѾͷĻ̫ˣ
ө棬ǵܷʣᷢɫɫĹ⡣Ϻӱߡߡˮ߾ܷ衣ǿƯǵвٴ˵͹أҰǷںɴĲУ˯ʱųŶû˵꣬һһꡣ
өʲô˵͹£˵СʮŹʵ
˸˵СЦˣȻȥ˯ɣϽ
Ҫ˵ʮŹ
ȰѵЦͿ˵ɣ޿ǽҪ˯ˣ
ǰҲСӻʲô˵͹أ˸Ȥ˵
ðɣϸĵǻѼãſ˵ǰֻСөɭ쿴õľɫɶСһֻưǵļòͣԷɹǾөһò͡ưΪʲôһ˰өֵˣѽѵʲôҪһư˵ѽÿʵֻһ롣ǵٰΪ֣Ȼһذ䡣ǵͬҪԼȥѰҡ
ΪʲôҪô
ǵŻڴϣǲžҸ͸ġ
ǣ˭ҵͬأ
Ǻһģһөѽ
өգգ۾ư͸磬ǹȻһģһģమҸӣөĽˡư߳өȻԼôµԭжﶼԼͬģǶԼͬҸһֻһֱǹһˡ¶ģҪʼȥѰԼͬ飬һֻһģһө档
ө˺ܶ죬˺ܶطҲûҵһڱʱһֻ͵ļ׿ǳ档ʣүү˵ÿͬ飬˺þãûҵүүңҵԼͬأөÿż׿ǳ
ӣÿҵԼͬģֻЩִŻҵңҪǧ࣬Ҫ㹻ӣЩõ𣿡׿ǳ
õөػشһ˵ǶôĹ¶
ȻӣҾ͸㣬ө治ͬ棬ҹǿһԼԼͬͿںԶĵط㷢źţǾͲʧ֮ˡֻǡ׿ǳͣɫصө档
ʲôүү
Լÿһ⣬ҪȼյԼһ㲻ȼԼ֮ǰҵͬ飬ԶˣңҲ
׿ǳĻөͷһǣҵԼͬͷѪڡ
үүҲ¡ΪҵԼͬ飬Ը⸶κδۣ
׿ǳ۵ظөضͷ˵Ǹ¸ҵĺӣ
ҹөһεԼޱߵĺڰһֻССĵڿƯš忪ʼȣ֪ԼһţǣȻ޻ڵȼšܻҵҵͬģŵʱϲ¶΢Цǣڰȥ
ڵҹֻССө¶ȴִطšһεԼڣѾܶȥˡʱţʼǷԼͬࡣҲҵͬ飬Ϊʲôôûûҵʱе꣬ĵ¼ǿָǰС
ȼպƣƻĽԭഺԵս㲡죬ԼŪԱ㾡ܵؽʡҹɫٵʱͿʼԼԼͬ鿴ԼÿһεԼ嶼е쳣ʹࡣһ뵽ΪԼûеԼͬʧۣ֮ǶôĻںޡԣÿҹԼʱҲ⡣֪Լ̫ʱˣǣȻһ˿ϣŬš
ˣөպ÷ɵһƬϣҲκʱܰԶĵʹ࣬˳װө棬㵽ѽ
ιã
֮ʣһںк̧ƣͷȥѽԭҲһֻө棡һģһө棡ʱסȪӿȥܵһпѣһ̵õ˱
ǣںҹֻө棬һֵطţӴ˲ٹµȻڰȴñ˴˿Ĵڡ
ȼԼʱǱʹҸ
ûһͬأʮŹʵ
ȻаôأЦŻش
ҪôȥѰһͬأʮ߹Ҳ׷ʵ
ţǵһδҪصˣӻɷ򰡣вѰѰǵһ룬ǲһеөִšǻ߰·˻һִֻżǿ˲ҵõأݲݽ˹£һźȥ˯

ʮ 

ߺǣʮһҲͻط˯ͷѵۻû뿪˼ֻ̾üվһ߷̡Zƣƫ޼ƿʩ̲סϧؿյĿ⣬·ܵϧᣬʱޱȣοһЦ
ͻȻתˮ״Ʋʵһ̣ܷﱾأ
ֹֻֻչЦݣ֪ʲô⣬һ֪޲ԣ
֪ҵһ𣿡۽΢΢Եģͫ׺ϸһںϳһּķ飬ȴǾ죺ʲôˣϸ⣬֪һ壺Ҳ˵ѵۣлѾ̫ӡӡڣ˵û⼸ԼҲûش⡣
ⲻԼͬͣ˵λشһ˼˵ͬЬ֪˸޴ӱȽϡΪλԼΪҵǱҵˡ
ԭƼѵ⣬ữ⣬ҺZͷʯ
ԺҴأ𲢲ʵ
΢΢һЦΪ಻֮ˣΪЩ˷ȷʵˣϲһ˶ԴŮҲˣԣЩ˷ʵȻѰѰٵҲֻ֪صһѣֻûҵ߷Ҵ˼ͣЪȥѡǷ֮˴ȴ֮ˣһ֮ʧ֮ǧˡ֪ΪΣ
۾죬ͷһƣ˼
ѵһ֣ȷǺˣҲЩˣҶϢȥɣһһӦѵ뿪Zһ߹ߵʱȴּᶨ˵ȷҵˣ
ϸϸƷζĻȥıӰɳˡߵֵʵڿʲôأžѹիѾʰо֡Ȼƣ룬ȴǿ˷ܲѣЭ¿ٵʰϸ˯
ڶ캢̫Ŀʱû뵽ѵҹʹիʹͣ￩һ£֪мˡ͵͵ȥ̫ɫȻ
̫̫ˣѵʹʱûҲǵ˰ɡתһ룬ɣѵۺҲô̫Ҳիڿأô©һĻ?
ʹ͵Ķ⿪ĵЦţߴߴѵ͸ի˵һȽ飬תš
ߵſڣͻȻ˵㵱ģȻµЩףû뵽һ١
æ˵ʲôֻ˵һֱܸмչأ
չ˲ҵ⹬Ҫȥ̫ðⲢǼ°֪̾ԭȥŰ𣿡˦仰ͷҲصˡ
Űת˼ⲻס뵽һ֪Ϊʲôʱһ̽ѯ۹⿴ԼԼˡ治ܴĵطҺZڡ뵽ZĻʱ־ġ
һڿνɫ̫Ҫ뿪æǰ񣺡̫
ǲǸͷٳ벻ʲôϵ
ϵʹ͡
ϵʹȻӦõģһϣ̫ٴδĻﳤȥ
ϴΣصӿĽˣֻԺˣ̾û̫лի˲֮͡С̫ſڼţݵʱڸǽµ֪ص鷳ɲһĴˡ
իһһǰ񣬽źҲǰ񡣴û޵ɫ糯ϼӳѩ˴Լ֣üĿмƣر˫һһޣһȴŹݡ
һի΢촽˵˵֣Ҳȥȵô𣿡
ѵ뿪ʱֻ΢ûЩˮԼӵľٵúܣ˰ɣֻõͷ˵Ǻ˲ٵƵˮƣֻǾƵĺ٣뿪ʱû
ô˵Ǳԩˣ
ңֻǾʵѣ
һĹŮе󵨣ǰ˭ֻԳūˣ
Ҳﰡʶ˵һֱڻǰҲԺְ
⻰Ǵޣū澣ûѹң÷죡
ǹŮӦҪǰͻȻʮһ㣡
һ㶿ʮһǵģЦҵ˭ԭǲðäʮһ°еĳЦʮһηɻվ߾ǿزһԡ
Цʮһ²ıճ֪󹬵̫๬Ůһ϶Ҫ˭죬»ǲҪʵĺãԹеĹػ˽⣬ó˴˻˽⣡
ԭҲҪǰ˵ʮʮһ֪֮⣬ƽ˭鶼ⲻȥƤ֮ˡģ÷Ѿǰ֮ʣſ˽еһ£

ʮ 

˻ͷһǰ˾ŻӵĸĴûӯ߹ȴʲףΪŵڳŮӡɨüѵйʽ˲ɵۡ
ЦЦôҲˣ̸ܽŮҲҪһֲɣ
˵ﻰիҲˣ衶ڴ˽̵ڿ˵أҽ챾ҽһģ˭֪ȥŰ֪ˣղײҲ͸ˡЦ·һ㲻⡣
ͻȻֳվŵʮһ۾һʮһ𣿡ǰʮһ֣ģôĺӣãʮһȻäҲֱ˵˵ﻰдϧղλʢ˵ĲͬԼɶɬһЦ
ʮһַ·ſһߵˣæ˵ⲻ𣿿ɣһֱٿ㣬衶˵æչСأʹͿȷʵˣ
ϥǵʹ˵ҵҪվеţ
״Ʋʵ㻹ʲôҪԸĲɣ
ò֪СŮ첻ԱҪ̹ܽܽأ÷죡Ҫ
֪СŮζﲻأ˻ͷһ˵ľZZһɫչ·µĹâȴȫȻʡվͬװ衺ȴһһˬʡ
ˣǴϲ֪оˡƲ˲һͣ
˵꣬Z˵ش𵽵ʲô£
ǿѹסĵϲãԹڵ˵˵իȵôͻ뿪ʱֻ΢Ϊڲûжﲻ˼ֻǰûԳū澣Ϣŭ֪ڴˣضֲźôϽ͡
ZһЦ˵û뿪ʱⱾ˶ﲻҲűɣ
ֻЦû˼
ûԳū澣ڸǰҲһֱֻҲûнѵɼҲǲĪҪΪϽѵɣZ˵ؿ
ǿЦ˵Ǳ̵޷ȻƽϣǱΪƹܺ󹬣ҪиأЧ£
Ŷﹲִͬƺ󹬣뱾޹أһ£Z˫ֱ֪֪Ѷŭ
ʲô£һʱʵ
ի˲ں󹬹Ͻ֮ڣ
һ㶰ȴôһ¡ѵ۳谮ӨҲ֪ׯʺƶʣ»Ө˰мӵ̬ߵĹŮ̫֡һּ⣺իĹŮ̫඼ֱӹӨƹܣӻʺδйּһׯʺҪȥӨľģʱǵҲĽǶʼ
ǡ˵ӨѾȥˡ
˵Ŀĸȥ˰ɣɸûջּ⣬ﲻŲﵽǰʸף
Ϊֵѵǰ˭֪ΣѹͷŭǿЦիūǶ鱾ܣҲʡòˡӨȻȥիūүͶĹܽһЦûûصġ
ģʡã
Ŭõ̬µȥصŰһŭҲ˵
뿪һЦԼĶ˵˼仰׼뿪Zǰʩ˵лʱ䣬ǽһ׼իֻˡ
Z֣ȰһЦȥ
իʱֵվֻпࣺԴм˺Լǰ̫¹Щʱϥʹľ˵ͷҲǻģҡҡ׹֮⡣ǿվֻͷһһھҪͻȻһ˫׳ֱ§סԼֻðǵǰZŵĿһЦؿУͻȻǰիΧкܶڡ
뿪Z˵ĻͷлZһֻһ߽鷿ǰͿɰôˣֻװ⣺ˣ쵽ʱˣǿȥɣǿȥ׼ϰѷ˶˵˷ͷȥ󣬹ͷ鷿һ㣺ȥжһòͣ
֪Լᣬмһ۳鷿ȥһZԼվڴߣɢŭͷһǰӱסı˵ˣⲻǺúõ𣿡
Zһ··Ҳо⻬СԼıŭ·ˮȥֻ°ͲᡣתZ§ϸ˿ɫʵʲôҪҪ̫ҽ
ûˣʦڣֻɹеͷζѡɫЩЦǰõúܣһ굽ͷðն٣ֻȥмһ㡣ʱˣҾˣģ

ʮ ˮ

˭֪Z⻰ɫѿ˫½Ҫ˿ڣϴ㻹о˺ûô˵常ҽôûҽ㣿
˫־Ҫ½ŲţҽֲҽʱѾڽˮ˺þܼһˡ˵ҪʱҲҪкõҩģ常ڱ߾Ϊͨտ˲֥ȥ
Zס֣۾˵ԹԵأҿ˿ڣͿһ£üĳʹеĲᣬ·ѻһ˵˿ںóģѾ°ڡ
Z̧ȥļ⻬Ӥһ㣬ؿ·һͭǮС˿Ȼѽȴ¶ۺɫ⡣ȷʵÿZֻؿһ·˺ݺײһ£ʹ顣
°ȻЩߣûͬʱŮһ缡ӿֻ̬˿ЩªͻȻ˿ڴһȣŷZȻȵĴӡԼ˿ϵһǡһ˫һZ˫۽§ź촽ѹȥͬǰεᶯ飬ʱZֻûĴշתžþòԸſ
ͼҾٶϧԭϵ˫ֽʹԸоԼı仯΢ůѣȵͬʱҲСһȣˢ֫ǿĴϢԵϢϢ΢ĵZ
һκҵ֡ZżƵȴ¶ϲԺǶʱҵ֪𣿡
ɵɷ΢΢ϢţѾ£ϡZǶС泩գˣʵʵҵ˺ʲôĵط常û˵ʲôҩ׵
еӳԼҸ޷֮һһʮ˵Ϊм˵βʱ׿һЩǴ󲡣常·ӺƿҩˣҲų˼λһأǵڽˮнʱЩʧѪѪֽűһµòҳš常ҿҩ˴꣬ЩҩûУЧܲЩԼú˺ܶˡʵҲûʲôֻƣһЩ˵ôģûҪҶ֣Ҹ⡣ͷֻѣ̫¹һ˭ͷεģ̫ˣ
֪常ҩʲôҩ𣿡ZԲļ׷ʵ
常ӵʱһɴأ֪ʲôݣԲԸ⣬µZҪΪԼҩ
ʯ̫ҽΪƷƷЩӼ
ҪæֹŮ̫̫ҽģǹеĹֲǲ֪իѾΪʸ֮ģⲻǸлɳ𣿡
ZݺһüˣҲ˵ģֻܷİãȸʱһŪȥЩģæ⣺ͷ𣿡
ˣϥǹôЩʹϵ˵
Zһ§һΪϥǡ˲˵һ𾲾ܰʱ̡
˵ZҪҸʱʱֻʮһ£Zᶨľġ
Zżһ֪ԼûҪʵ֣ի˿ԼʮһڷŲģʮһǻԼһ뿪ʹҲһĿ
Ķʮʢѹ콥תϿεʦһ棬̫ʱæ麲Ժѧʿ־Դ⣬̫Ȼ̬Ȼ䵭Ҳһֱûͻ
˵־Դի֪ҪϿΣ͵͵ضһҪʮܰϵӡŪֺֺЦʵ̫ǰʱҲ͵仹ֱ׳ػش𣺡̫ӺүǼܿ˵Ǻ͹Ůʲô˭֪翴ѧʿĺã
û뵽ѧʿȷʵҲǸɶõŵӣѵõǶԴ˹񣬶Դǲǵݶǫ󷽣Ӳ˵իĹǶ޲ڣʮҲźøУƽ׽ൣ׮¡
ʮȥѵ۵իĴָ֪æڳ£Ҳϰûи׵ѾôϣֻʮһʱȻʧȻﰵѵˣ˶իעҲˣǿʮһ黹ǲɵʱЩպˡ
ZøϿεʱһأڻٵĿǰ֪˵ĹϵZǴ˲ҩĲƷԵҪԲͣЪȻε£ڷзʱ۵Ц
żȻᵽҹܶҶҶ걾£˺ǵȤҲҪЩҶ걾˭ҵࡣһƽ£իϿȷʵЩƾҵ԰вɼЩҶ걾
ʮһǰ棬źǣ̵ĹŮ̫ǰһ˺ƺƵ뿪իһ·ϺǲժʶĲʶҶԻҪָָ㣬㿴ҵģҿģַǷò̫Һرߡʮһ֣߻ͷָ㺢ǣߵر߲ŷһ߳رιˡ
￩һ£ӲͷƤ׼ƹǰȥͻȻ¶һֲѵЦݡЦŪ־£ֱʲô¡ͷߵ÷˵˼仰÷̧ͷƵһתֽһСŮСŮηߵǰ··ΪȹڣͻȻ÷ƺײһ£˵̫Һء
һзغܿ죬ԭûעߣ˲ࡣֱСŮˮ׸ղǸЦݵ˼˵ҪŪСŮжôס
ۿСŮڳˮгĹŮ̫Ա߸żȴûˮͷһȣſʮһ˵𶯣˲˦ȥЬӾ˳ˮУˮСŮƴȥ

ʮһ 

ѵ۴̫ӡZ衡԰ɢ糯ʱȻ⣬Ǵũķϣũ鱳¼ֳׯάӼһ󣬶Ϊ׳֣͢ǡ˭ȥֵûꡣѵ۶ûԣ³ϣɢ糯ɶɢɢġ
ߵ̫Һرǰѵ۱鲻ŭʲô£
˴̽ߵһСŮˮ̵ĹŮ̫ʶˮԣԲŷŲݡѵһеʶˮԵȥˣӦȥѵҲ˳رߣüˮУСŮȥ
ZէˮУæҪȥͻȻֱһ衿סֱۣѹסļ˵𼱣ղˮģµģ
Zֻð಻۾ȴٵѰˮеӰѵڴˣ޿ݼ˵СŮСˮ¡ѵ۲ͷһ֣ȻųˮȫȻ߿
εСŮߣǰʹеƣҺòʮӾʹһѿסСŮҪûĲӣرȥȻĩ²ܵͣǳˮˮоֽűƾһɲšһźͣ쵽ˣ
쵽رߣѾƣҺüǰǶһ˲ԼͬΧȥ˲ԼҲ˲ѵȿǸСŮ̽̽СŮıϢ˵Ѿˣ
һ⻰æ˹ȥһϢѾûУֻ໹΢Ӿ䷳˵ˮȵķһǧԼǵһæֽеÿһЩҪΧţоأ
˺һɢ˿ȥվڼ⡣ѵۺͼҲڼⶢţֻվԶԶĹš
СŮ͸ֹһεĶҪ죬ʼఴѹһ¶£Լֱţصû࣬ﺰûܻģվ
ظ˶ʮ£һСŮȸղǿЩæڿͽ˹ԱĿɿڴؿţ૵صڸʲô
֪ǲμʱСŮþʮκСŮҵؿѹæѶˮ³һıοţûˣûˣСŮһѱסţذοţһ˾ںδ
վСŮһԵˣȥ·ЩȽҪˡСŮмؿ˿ȥˡ
תѵ񣺡ղ³ͻȻһʱ鼱δˡ
ѵصͷΣУЩô㣿ҲٻիɣϢһ£
лϣ۹ѵ̫ӵĵϡZϡ͵ӹͷкһ𷵻ի
ѵĿȥԸúò£ǸŮУѿɫﳤȥ
͵ɷʴףǶ֮ǡ
صի˴󾪣æˮĴˮæһšһ͵ʱ䵽ˣֻԼһɷ̺ȥ
ϴ軻·ȹڴЩֻΪ˸ԼҪŪһںȲݽ棬ֻһˣô˵Ժܶ㣬ǲѵ㲻𣿱סСҪν޹
Zǿ԰ѵֵۡһţ̿оʹڳ˵Ŀˣһʪܾƣϰ뵽˵ķβZ㱣ҿæڸǹȥ
һʥZիȥֵ֪˼ҲȰ⣬ԼҲǹһͬիȥҺ˫գϿεӣǵĳֲͻأѾȥ˯һڷϢæķȥ
ȻûܽķЩֲϹأһ󷽴ӲƽЩ˽ŲҴɫУΪʲôҪ˽ķϲ¸ɸȥ
Zòˣֵˣæ˵ǰϸϸɫеʵû£̫ҽƣ
ϸĵϷţҲʵʲô£ΪʲôˮˣԼӹǳԵ𣿡
ؾЦûʲôǸպ·СŮˮûܾҾˮˣѵؿȥ𣿡
ôˮ˴ô죿ZȵѾҲȲˡ
ûû£㿴ⲻúõ𣿡˸üĵĴͼοϧԼ岻̲ס
⻹û£Zŭ
磬ҽȥʯ̫ҽһ˰ɣϿΣΪֻֽ˵ǽӦò֪衿ȵͨҲĵ˵
òã常ҩרģҳԼžͺˣͷҩƿ֤Zҡ˼¡
Zӹҩƿҩ£ι˿ˮ˵첻ԣջǲãǾ͵ҵһҪʯ̫ҽһ
ӦˣεЦ
ҲЦѾͷ濴ľȻˮôã
ǣ˲ʮأ˶ϲӾͻˣҪǽһ˵㻹ûεÿأЦ
˿Цݣǵ˫ɵЦZαǣЦӻûãƤˣûȫãˮ
֪ЩæװȻӣŶԵү£֪ˣ
˼ƤģЦ

ʮ ʹ

Z˲׷ˮ˿Ϊ¾ʹգû뵽²ѵ˻㱨Ҳ֪˵¡
ŶѵһۣǸŮ㲻֪Լôˮģ
ͷֻѵ۵ĻлǰϣǸ˵ʱǰȹϵûֻ֪ͻȻһɴ͵ˡ
ô˵
˶ҡͷĵʱֻǵͷվһߣûʲô£ͨһ̧ͷߵʱվŵĴŮ÷ȴ˵ǰʱȵʲôһŻȥģ
ûʹ
˵ūң
ѵһҪѵ⣬̫ǰ˵²ʹ˰ɣˣʱҲ˿ϸףִһʾҲִ£»СС»ޣ
ѵ۶̫ӿ˰죬Ī⣬衼״æǰ˵˵Ҳеʹ˰ɣԺùŮ̫СЩˣ
¾ʹZо˴йء
Ȼ¾̫࣬Լ嵽ײ°ҹͷաֻķǶһˣȥʱŷ֡ի֪Ů̫̫ҽǼյԺ,߽ҲɻֽšʮһȻĵغ۾򶨵˵ʯ̫ҽϿΣСȥҽԺһ˵Щ
ʯӢʮһ˵вԹԣȥΪΡʯӢԭίֿҩԸϸչ˲ȥϿΡ
ȻZҩʮգչȵϲաչʮһ⣬Ůֵϸչ˵ڶѹֻԪˣɳֻڴϡ
ZϿβ֪󲡣ɴŭԼʯӢΡʯӢȻ̬Ƚǫ˿Ӱ죬ϸϸһΣŶZ˵ϷѪطܹˣֻǵʱʶҲֻȿЩյҩ
Ŵͷɤʯ̫ҽҽǸȷʵһǰܹˣҵ˺ЩκãЩºëΪҵصЩҩͬҴأ
֪ܲܰҩͷӺϷ򿴿ҩҩԣ
ͷҩƿͬӵ˳ȥʯӢӵҩƿһţɫͻȻһ䣬ּչҩZɫΪʲôæŵʵʯ̫ҽҩ
ʯӢϲүҽҩԸְҾٲ伸Ӿͳˣ
ֿʼҩģʵ˵м˵ȵҩѾ̸ҩɫ䣬ԺŻҩճҩ跽ԡȣûкලȴի˺Z춽ҩʹ಻ԡZû˴вգ׿ںҩж֣ǽǰգôΪǸأ
˵ۺͿˮеӣӭһ¡൱ɳʹǰҲʷңʵۻûδͻȻʣΪǸλͷͻȻȨʦͻûпܼλСӣն켺ֶʦһ֮֮ϣ˵ð˭֪СʵǸܣʦ硣ʦ翴ѶǲʹھҪǩַԼ
ѵ۲һսľγοԭ϶ʵֻǸδɵСӣôȥˡ˵ʹڵѵ»жҵĺƽôǱȽ˵ġʹڵѵʮֿأӴϳ˶һڵڶټʹߡ
ʹϵõһʼ̬ʮֹ亮Ѻֱ⣺£˲żüãǳڵر࣬ǰǩԼϺʦ඼ԸһҪúѧѧ
ѵһĹǻֵ˵⻰ָ֮еЩ֡
ǰϺʦõ˼⣬ʦ˵ܸ֮˲֪٣вԻҲ˲űʦó⼸Ҳ˽ˡһ¸óϷԼ֮¸谭Ĺ̬˵꣬мĳ
ʲôȻҪǩԼڣ
ǣǩԼģʲô
һһ佥ȺӿĻǲɫվڵϣֻǿ˿ѵۡ
ѵаŭһֹ˵ʹҪȽĿǩԼˣ
±ضгʧضлϺʦʧضʧɣֻл
ʹĿɣѵ˵
ĵĿǵһһʱ㷸ѣ̫ӡZҲüͷ˼СһЦպ̻ع⼸վվȺˣ˵Ƕȥ
Ҳֻʱ⣬ҪȻʧȥǩԼĻˡ˾ΪңǩԼǷû뵽ôһţɶѵۡ
ѵƣһ֣ú룬һҪתһȥܽ⣬ѵҲ󼱣ʰĴ𰸣³ŵ˴һְٰ˵ϻ˴ѵڽǵϷһͨƢ

ʮ 

ۿѾǵ죬侹ȻܴʹĿ˻ʰҲ˽ȥѵ۴
̫ӺZֵҲüͷ˼ͻȻ̾һЩ³ȴһͷҲûС
ǰ˸ȥⰡ
ɣһҪͬʱʹǰҲʧķɡZȻ˵
û˵ǣʹнڳ̫ӵͷ
༸˾ͺˣȰ⿪ٷŹֵģҡͷ̾ͻȻ۾һի

ʮǣ
̫ӡZͬʱеϲ԰ôû뵽ǣرٳģЩҲǹŹŹֵֹģȥ
ãȥǣһ̫һչüġ
ZϷԽ⼸ڴϣֻ֮һЩƽʮ뿴Ĳʱ䡣ǹޱȣտ´Ⱦ̤뷿䡣Ҫչ˺ǵʳֻÿΪͷ˺ҩ֭Ը֪оȻ¡
Z˸ϵмǺһ˵ĿЦ̫ģˣĿѣһʵ൱ڸߵѧеۣʱרоĺ٣ִռҼѧСѧҲܽһЩ߼˼ά⣬һѧ˵Сһ
Z˿ȻЩɫ԰ףЦôţüâƲۣ֪гˡ
Цͷȥվʹ˵ܽˣϴһ¾ȥ
ʱЩŰɣΪ֪ʰ˽ȥѵ̫֪λı֣̺ǹŹֵĿ֪ľҲЩԤУ˵ڻ¡һϵѵ۾ЦʹõȵģѾ⿪ˣ
Ŷǽأĺʵ
իŮϵ̫ŵɫŮװĿбŵ߽˽ǵ
һŮĳԾϵٹҲ˽
ѵѵһָģʹڴˣһ
ͷӦתġļ˲һ㶣ŮȻȥ磬üʮ㣬ɷòǲף
̬ǫ͵һ񣺡ʹãСŮӲŽ⣬ʹǷȷ
һ⣺ﲻ֪֮ʣ֮ʣ֮ʣＸΣΪжʮ
ڶ⣺ץһ԰еɷѶ˵һ˵ţ˵ж˵ţ˵˵ţ˵ĸ˵ţ˵˵ţ˵˶˵˻ţĸӦץĸӦţΪֻܷһˣ졣
⣺мҶ˽˴ţ˭Եöࡣ˵ܰŭˮȫ£˵һ仰׾ˡ˵ܰɽ£Ȼ˵Ǿ仰׻ˡΪ˵Ǿ仰˵ǣܰ£
ȫ֪꣬ʹΪȫ𣿡һ˵꣬Цеضġ
ȫˣɫ䣬૵˵
ѵ۹ЦZ˽˸Ŀ⣬ϵٹҲ˷
תѵ񣺡벻ȷԻ֮ڶ࣬û뵽һССŮҲ˴ϻֶۣ˵˴ҹʦϲʿŮΪϱأ
ﰵЦѵǰȻʼڽأæ˵ֻһСŮܳƵʿȻʦڶ࣬Ҳأ
Ŷ£һʱ治쾹ȻϹ
תѵ˵ϣ׻˵úãҲȻǽĿʹΪ¾ͻóϷҲмĿһʹ֪ܷҲóϷأ
ҪԷˣѵ۰ȻһװأССʹϣȴҲмֵ˵ʹɣ
λӰЦһһޱȣҲ֪мƣѾﻢֻ˵˵
ǺãʹҲ⡣һ⣺˵Լ䣬׵λöԵһҵ䣻ҵǱ10׵ȥҵǱģ˵׸Ǽأ
ڶ⣺һ˱ԩҪ̡ǰжʿһ˽滰һ˽ٻһеľжһо޶֪ԼõľǷжֻʿеһһ⣬Ȼѡһƿƣ޶Ϳһ˵Ҫһʲôҵûľأ
⡭Խת⣬ЦһһͷͷţתԭתȦȻתԭתȦתʱβͳģ
Ҫ˵ߴûˣͼҲĿɿڴ૵صԭӵĹŹĿǲ٣Ļٵأ
˵ŨصּüŬ·ûףһʱɵ˵һ飬ѵҲƵƵĿˡ
̾û뵽ﲻҹҲ˵һʱȷʵ벻ܷ޼أ
ѵоһ˿µ˵أȻѵԼش⣬ϸϸ˵ӳҪɣôһһȥϴʱΪʮѾѡʹ˵ʦʿڶ࣬ʱ͹ˣ
ãԣʹذɣϣʮպĺϢѵۻ¡
תؿһۣһл뿪
ҳѵǣҪлңȻ
ʱѵͻȻʵôҲ𣿡һһв

ʮ ٸ

常ĸź֪Լڴ˵һԣʲôŵĻˡһѵ˼ת˵ϣʦѧţԴЩȤѧ˵Ƥëѣ
һԱͻȻ˵ߣһССŮȻ˵һǺξģȻ󣬵÷һׯάһɵĺԺԺʹʩΡԺڶ࣬ûܴĿȻһŮΪԺʹʩһô˻ỹ
Ȼ֪еԵɣҪŬѵۼ˵æ˵˴ԲӣΪһЩĺ²ǡ游ڱ߾ҽб߾ؾԲͨסر߾ؾһЩͨԷ֮ˣЩ鷳๵ͨ⡣㲻ڱ߾ʹЩ˳ӦǸΪ׵𣿡
ţȷмֵѵȻþǻʵþˣԵȷһǿ뵽ڡȥر߾ؾؽڰЩͨ룬ѧЩ򵥳õʩ䣬ǺԺûоͨԵڣȥ˽һǰ
ǣּʩû뵽һּ֮಻һۡ
ۿĻɿҪ£ѵͻȻ˵˴´󹦣ҪʲôʹͰ
ʹͣһæ˵ΪϷǣǳӦģҪʲôʹͣĵֻҪǱҵˣĻҪʹͰ
»ʰ²ӽ⣬ŵдߣһְٰҪʲôʹͣǽʳ£ѵ۰ٵЦ
ڣԹ͵͵Zһۣô˵ԼͲˣ̻ʮˣ
˰һЦZ⣬˻ŪȥһҪի˵͵£رϴի֪Ļضϳͷ
ϴһӢϣǣ󣡡ֻ뿪·֮ء
Ȼף޾ͷΪѵ۹һ٣˵θڡͷΪٸڻӹĿҵѧϰΣ
˶һ㶣ûعղŵĺԺԺʹʩȷϣΪסȲ˵һŮӻǹŮǵвѧʶܳΪٸ
ûֻһŮ֮ܵΣ
ʩˣѧʶػصĿǺԺ˴óһϿ˵óȻأ
ʩſڽϻҲһ
۵вأʹ̬ȲжȣʹӮҲǲ꣬δ̰ͼʹͣЩѵܿı𣿡衺Ц˵Щվһɵһֵ֪ҪŮӣҲЩͲ˵
˵ȷмֵվǸŮӣٸһְƺЩװɣׯά縳룬˵
ׯ˴ԲӣŮҲв٣ٹʷϲҲжŮϫһλŮأһŮٸʲôرأӼһׯάֵ֧Zô˻ϳԷ
廹ЩڵΪԼ֣Ц֮ͷĿѣǿ֧šZһֱעֹͿ߿޷ǰаżҺѵۿòˣһӣ¾͵ΪֹΪٸ飬ƽս̵ӹǣʹʱͨ롣в޾סիҵٰȥ
л˳Ѿ亹죬һZ˵ĺû᲻Цĺûᣬû뵽ôˣ㲻
Ȼصի֪Ϣ˵˸߲ңϿε˾ͽƺͺҲܳءƺʵӽ񣬴Ӳ໰ֻо̵ĸʳ̲ס˵һ䣺ӽ·ϵһ㣬Ҿ֪ԺԲᵥֻǸŮĸ첲֮ӿ㣬Ժ˹ɱǰ
ҪοʮһվȺҲ˫įæһʮһһǱˣⲻû˵ľ׸ôңʲôҶûףƱҪסЩӡҾҵˣһЩ빬ǣϵعʱٳȥڲҲǻһ𰡣⻰ЩȻԻȥ¡
ĵʮһ˵ӦСԷģһŬŶʮһĵЦսϹˡ
˾ͽƺһļ򣺡سˣһҪȼȥ㱻ĵ֪ЩŮ֮ҲЦðһ㣡
˵Ц䣬Z衸˵̤իһʱ˾ͽôĻ᲻֪˼æ˵ҼϿȥ֮ززˡ
ȻZɱؾһ̸˿Цӭȥôˣ
ZһԾղڵϿҡҡ׹ӣھȻ˵Ⱦˣȥţһķ䣬ڴϡ
ѾˣֻǸղŹþеͷζѣȻԹԵ£³ıԹ
㰡ͱö絣ˣոտ㵱ٸֱԼǻỹأЦŴȤ
ʲôÿĵģΪĸԸZһŴ۾ӵӣ»˵ͷҰڳҸסʲôҪģ
Լ֪£ģЦҪҸСԺӣôֻԺøɾλñ̫ƫƧҲҪֵ̫ĵطˣһ֪ûٺ»أôӰ
СɵϣٸȻûʵְҲǴһƷأôûٺ»أZصαЦ
ҲЦǣһƷٺ»İأСԺӦùˣҶˣ
ߣҲŲҪأǿϢֻҪҵطУԼǮ־ӣǵǶ˸Ц

ʮ 

ˣ˵ӿ˵һ˳̫֪ٸмһˣ֮Աǣк޺֮⡣֪̫˼ΪԼһŮֵֻûӹϲֶ㡰ѣûʲô汾£̫ǰһعס
ZΪٸĴվּͻ飬£ŸոշٸҪּͻ飬ⲻŸ߱˶˵һѵһջس񲻰׷ĻֵܶҲȰ裬ZͷZǿ϶˵꣬ҶҪΪҵ
Ȼ̵ģԼ޷֮Щģ˵ʦ˵ǼкŮйصģʦ常鶼ҼޣҲŲӦأ
ֵ˻࿴һͷˮZʵģһ¡¡أ
ŲأаЦִĻʽ˵һ飺˼Ҫ䲻⣬Ҫˣرڴ֮ͥ£ŮһжȻɹˣ
ֵЦ磬ô龫ֵѾͷˣ
ZȵȻ΢΢˺죬˵ͷã˵Ҷˣ
ǳһʹţһӴûʲôȴϸµعİԼ˿ҪҲϡ˵ҵһζȴǺ㣡֪ҴûҪҰٻȨƣֻϣˡ˵һˣ˺һˣҵĪͬһˣϣ˵ͬһˡؤҲȥ
ZԽɫԽͻ˫ʱҲع͵Ļȣ衶ԣס֣֪
أƤһü
УѾͷһ˵˵꣬θˣС
֪ǵ뷨ʵ̫ƽ£ֻڸпܻһλҿԲƽϲȥЩ߰ķ£һҼ޸㣬ֻһӡʲôܹɷУҵļ֡㲻ˣֻ˵Ի뿪ס㡣ǧҪңһĺܺ㣡ɫ˵꣬˶Щŵٺ٣˲ڣü
ZȻһЦ΢Ȼֱȴػϸ΢΢ս
Ȼ˼֮ڿڣȴжʾأǵӵ뻳У΢죬ȴҸޱȡ
衿ŶˣȻЦȴ΢΢̾˿ֳļ򣬶һ۾ڲС
ҸֹۣóʵޱȣҲ·ȾĿ֣ѧϰչ٣İٱسԼŬš˵룬Դһǳ׸裺
йĻ
ڶʮ꼤½ĵط
һ
˹ͬ
Ϊ˹ͬȥԶ
һЦ˵
Ҵһ
δڽ
㰲
ٱĿ
ڵ˰ʵһ
Ǿٱۻ⼸
޻ഺ˱
ʱÿһ
ڵ˰ʵһ
Ǿٱۻ⼸

һ

ÿһ
ÿһ
ժԨDDÿһ
ݳ:Ȫ
:ȪιŷԶСϪ
ĸĸһӽк˷˵˲ѡǿѡԼԺҪߵ·ÿ˶룬ߵǳԽԽ·ԽԽԶ·ȡԼ֪Ȼʼ˵Σǲȥȡһ£ȥһ£ѵ˲ź𣿡
Щѧϰ˸Ե뷨ô˹ӻԾҪЦҲôһҵдһƪԼ룬ȥʵֵ£ҰԼ뷨ɣ
ȴպǸ£׼ʱһһʱ鷿Щѵۿˡ
ʮдҵĽĿǰѾѧ˲󷨣ŷҲУҪ͵ѵɫľӡߣŮΣҪµӶҹĿ࿴ʹԺˣҲҪ޸־ͬϵˣ޶ر߱޵¡
ѵЦΪ޵Ů־Сʮ¡
ʮдǣҵϰ׼ȷĹԱ̫ӴȣжȣҪûԩĺƽհҵ˵Ҹܸɵϸ侲ķһõġư֡Ҳϣˣ
ѵϸһͷһֱΪ޵Ķڳ֮Ͼõģû뵽ĸԶ
ʮдǣûʮԶıҵ˾ͽһʦϴȥķգϣҵļˣҵĹ˵
ʮдǣȻûʮ侲ͷԣûʮмıԣ֪һǸõȷ档һҪǿ󣬳ʿ䣬ĵŷɥ
ѵЦҡҡͷǸɵСӣ
ʮUдǣ˵ʵǿƹõֶΣԱѪеشӮһ̡ˣҵʳβƥڴ˽˿ơ˽˵徭̣ЩԺһҪͲˣ֪ʡ¶ٹأ
ֱ˵޵Ŀȥˣô˾ʹû뵽أѵһӡ
ʮ߹дǣѧҽ֪ǰ˷˶ʱ䣬ҽҪѧĲ֪ж١ҪľŬŬѧϰϣʦʯ̫ҽĸĲθĲˣϣҶģ
ʮŹСûǿд£ʮһ¶ıʼһһдѵԽԽ£չʮһ¿ȥ
ʮһ쫋дǣҵ۾˵Ҳ밡۾ʲôϵأϸ룬ŷϣһֵֵܽһϣ쾫ġֻһ˫Ķ䣬һֻܴ˭пˮҪһúõţ˭һӸ
ѵ̾˿Ѻǵַ˼ط£˼⣺ľûдѾͷȷʵı˺ܶˣ޶ϲǳ˵ˣ

ʮ ¾

Źʮ죬Z˳ظҵ˺ķӣǳһ쵥̫Ӻ衵ĿΣZӲҪһȥֵȥӡ
ʵ˵ӽһ·ֱûǵĽ־ZҲµˣڳйšϫϫҹͬһȸֱͨš·мֻлʵ۳Ѳʱã˶ߵĵ·ҲխܶǾûġļ·䡢׻˽״µ֧·СȥǵȷϫҹҪٽֵĵ̷Ϣһ̫ƽʢķپ
˲һᣬZ˵۲ۣҪȴȥӣԺסڹеʱ䣡
õЦŵͷӦһȻعסZֱۣһкϡȻжǾϲõػһۡ
Z·ֶ֣Է·мۡǽͥԺȴû⼸ۡǰ߹ֱתһСӡתתһԺſڣZǰһţ˽ȥԺеĳ貼þϲؽƯ
ԺӲ󣬺һƽ¡Ժһ˼ù԰Ʈʱһȴ˼ӣȻûļڣҲϲѡִĸĸڱԨ̶԰һӣһֱû뵽￴ӣ˵Zǰһ£Цлл㣡ûӦܵš
ZֶյɭȻЦξؿЦŵӡǰĶͷһ᣺ԴӻصкʱЦӹˣٿǰ°ɴЦ绨Ůӣϣ㲻ҪһƬźð
ЦŹŹ֦⣬÷·ժЩZǰһֹѹʲôأ
ժЩʵĹ𻨻ȥ𻨸⡢ԲӸпڸˣЦժŹ𻨡
ȥ䣿Zһ֦һ֦æѹ֦⣬ֵʵ
԰ȥˣĿģժµĹһڵZĻУԼȥˡZֳЦҡҡͷһĹ𻨡ߵߺЦ磬㱻ԵİһǳǳЦţͫ͸Ŀ֡
һᣬֳ˳Zӣ¹Ĵ۾˵ܲܰԼϲĲļҾ߰
ȻԣķӰҪʲôӵĸңҽ˰ģZ˸һ˿ͷ
˵һͷãҪԼͼֽҪõغǰķһ
΢΢ֲʵǰķ䣿ʦɽϾ޵ķô𣿡
һ㱻ԼĿˮҭԼִԼķ䣬û뵽ˡֻڲǽ͵ʱæת˻⣺ضκܺðǰֵţȡأ
߲һЦ֪ס˭𣿡
˭
ҺͰ˸ڵԺڶŲԶӸߵ¥Ŀǿֻ»ܿԺأЦ
ӦסZУ͵ַҵ˽Ȩ
ʲô͵ʲô˽Ȩ˺汦
֮͵ˣ͡
СɵϣǲһסѣԲǧټ˸ķӣһʲô·㰡Z£ļͷ˳㶪˸ɫ
ǰһı㵱¿ηˣİüŪ۹̬
һһѶԭԺZ˼ӦһѾƽʱæɨԺӡȻصϸϸһ룬ŻعɿЦŮ˵ϸˣأ
ֹ˼죬䰴ͼֽһһ׵ɨ࣬Եѵһһγ̽Źر֮ǰʮһի˰·ӡZҵϣȴΰʮһҲŪϧʮһм꣬ѵ۸Ͳͬ⡣
һ¼ҵĲZֵˣв˾ͽơԻǨ֮ϲʵȴȥȾƵ˾ͽѾZɫֱӽеʰȥɸ¥Ⱦƣ
Ʒ򵥣ֱӽZѾʫźã˾ͽɸ¥ȥ
ZԼ֪˾ͽȻ޵鿪ʣͬһ㣬뷨²ֻȥˡ
ɸ¥ǳľ¥߷Ǹȹһ·¥Χźɻ̨ͤ¥·ʶֵܺ˾ͽһǰкֱվм䣬żȴϳˣЦն˵Ů˭
ò߽һ徻ĳرСһ߽е´βͬǳԷȾˣˣ
ZЦ´԰ɣиյһֺ磬һϲ
ð۾ʳæͷ˿ӶЦǴЦڵӣΪʦģ
ߣǸҲʦЦǰϵӣʮǿҪЦأ
ЦоµľƲȲƷZֻЦŰˣԼǳ਼ƣȻԼûгԶ٣õӾǱԼԻҪ㡣
ԵЩ⣬ͻȻʵмҲôףܷΪǽأ
ʲô£ֻʰ¿ӣ˿ڲ裬̾
˵常һֱڱ߾һҽԣΪʲôװ·ϳӣ촩ֻǮҲأ
ǰһֱĹŮװûע⣬ʢմĺͳΪٸĶԼ·ϳˣһֱעļ֣˴˻
ЦѵϫʹΪϫʺβʺϲǽöˣ˲ٹ·ǵ˵һ顣
˵ϫҲˣʵ
ǰǵĿǻʺ֮ܣϫ󽫾أ˿ZȻ֪˿̼˾Щ⡣

ʮ ɱ

ֵʵȻ㻹ϫڵôἰ
ۣͲ㱻˵ϸˣһ᱿Լײǹ𣿡Բ˫˵
һȷʵˣɶЦ
ʵ˵㵽׶԰ͷ۵ʡ
ţҳٹһûüѧͽˣĶһ㡣Ҹѧѧأǲ֪û˻᣿
򵥣ҽˣ˾ͽһأ˵
ͬʵ
ǰҸٹˣٹһֱʮ꣬ܲ᣿˾ͽȻƵЦţüȴһ˿
ZֵܻһֻۣޱЦ̫ˣͿʼѧô
û⣡˾ͽƵͷɿ˿ھƣθղŵ顣
˻ԺȣߵٺɻصĴߣƿͨͨƻԻͣЦȲ˷һɷ
ͻȻһ£ЦŻصZߣ֪ҵϾ¥ԷǰȴǺɨ˺ܵùأ
Ŷ˶ȤZСҲЦôɨ˵ù˵
üɫذһϫҹһڽǾ¥е˵һ飬Һڷɸ¥ô˧ţԵþˣûôùֲǰΣһ治Ͼ¥أ
Ц䣬һѵͳ˵ֻδأ˵һӰӴһѺĽֱZȥ
봰ûӦͿŽԼZȥӲǰ档ZһˣְԼֻһԭ衷ӦѸٳһƱƫ˽棬ֻϻһСӡ
һԲͦϼZַɽһ衴ȥžһǰӭУǳֿȭлխС̿ʤнһʱսѽѷ֡Z˫緭ɵĺƷ˿彣صļԣw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
սֵˣȻԼֱϻе˿ڡZȻг񣬵ˣ˾ͽƽе뿪
˾ͽƿоգͲҪߡŽеҪһߣԶˣЦֳĸ֣УôִܴƱҲأ
Zֻּϸ飬ɱеڽҪͷɽ˵ˣЮ֮ƳZ˾ͽһҲȥȻаһ֪أһת嵽ſڣ򿪷ŴУ˰д̿ͣ
Z˱ʹֻΪûʲô£Ǽڸ¥°һԺšж¥϶ϴѾ¥ѯʣһĽȫǰ
һüطխХһһдӴһطȥṦǿ׷ȥ衿ĿǼӣЦ;¥ˣ
ҲЦҪ˵Zɫس嵽ߴе˭㵲ǰˣ
ô˵汻˴ǳ⣬ٴνҲɵίغ˫ۡһԼĶӻûӦԼѾжԼ벻Ѿ˽ˣŶȥᣬת˷ɸ¥
Zļ򣺡磬ŮΪʵǸȥ׷һ̿;ˣ
ZڰûԼһ⻰æų˳ȥһָϣбƺ󣡡
ڷɸ¥Ӧ¥ϰŷľرһĨںҹͷѲ緽ֱܲ˲һͣ¿һ߿һţ뵰ûñҪˡֱ߳һ˫ѥӡ
̧ͷȥԼлŵˣֻ۰ûںʹؿԼְԼرڻУ·ʧõıһ㡣
Բ𣡡ͳʹůϢڶٵĵԹͻȻʧӰ٣Ҳرס
¹谵Соӵţǲ̴ţԶԶվšһᣬZŷſֲȥµСϲµˮ´βˣ֪ϱϸʹҲš
ᵲߣЦ֪ˣˣǻؼҰɣ
Zɿһǣæ֣ذһۣԱ߻أ
ZЦÿģס߳ӡһܲϤĽ־ֵİҵԺԶ𣿡
˭ܵô죬ҵмֵľأZЦ
ôԶ߲ˣղŴ̿һţֿһŸеЩˣȻ
ұȥZ谮һЦһ˵ϣЦðؼඣ
ļؿһۣҡҡͷԼҵүǰŮ߽߶ü˪СŮӾĸԸȻԵãֵˡ
˿֪ǵĸ飬ֻſZϣ˫§Ĳӣڵţ˵쵽ʲôҪɱأһǲأ
⼸½϶˸ɱ֯顯мԱ˵Ҳмǽ¡ɱһǼ۸֣߳ɣû뵽ҾȻɳɱɱңZ͵һЦǺ⣺ǲ㣬һǺܺĪ
еάһЦֵʵȻô˱ɱôûͨ𣿡
ͨ
԰ȫ£ֻҪͨظͨǵϢͻͨȫ֮»ץٲУһæˣ㲻˵Ҳɱ˼ӦҲ½ͨİɣлӵȥ
ûϳ飬һˣ̫ˣZԽ˵Խˡ
ؽǾȺĿˣѹԼүжˣ

ʮ Խת

ɸ¥λү̵¾ֱ֮ѹȥֻѵۺͳ֪ѵ֪۰ĶӶĿʱմŭZ˻ȫ֮ͨ£Ǻ˳ǩȥ
ճؽϿΣؼңZʱֵ˵˵ЦЦһ㲻֪ظͨ̽¥ϢΧ׷½¥ɱ֪֡Ҳ˽ͨøɸϢṩϢİٸ׷ɱ֣ɳ¼һæ׷
зӿڹк֪ȽϸȤֻж¡һѾ˾ͽƿʼѧϰＰдû뵽ǸȤҲڣֿһáΡһ˾ͽƽһǽһǶʮ޵ʹ߽ʥ̬ȶֱֻ˵һ⣬ܴʦ˲żüãϲʾ̸ĳ⣬رָһ͸ֳĳ
յһϲúܣһ譲ӶĿҹ顣ûеƵʱ͵дֿҹʮ񣬾Լûִʮ鲻ӵ۾Žҹ飬Ժʡ͵Ǯˣ˵õZǰױкССس˴δףڶϵʱĿŲСҹ顣
ֺЦؿZܾڷĴװҹ󣬲չü˵ԺҪֻܺ˵ʲôûеģûУһҲΪֻǲñĶ
ЦZУСҹֻдַ㣬ֲϲ͵ˣ㲻ϲҲþˣõôѵЩ
ҲûϵҼžˣZ忡Ǽ֡
۵˵ЦȴһڡͨĳλԱݼүŷһϤȥZһСλҲ֣úõסӲҪסôСԺӣŪүҲǶһ곤һЩæ˵⻰Ժɱ˵ˣүܵģүǰʱŮӣԺǵˣϸϸһȻˣԺZ̬ȹ˼ȥ
ѵָ̫ӺĿʼĺ̸ͱ߾̵ͨϸ̸Э̣̫ӵѧ˰־Դ漸ΡʮֹЩȻ͵Ͽ¿Ρ
ǵ＾ˮ٣յĴĹβϣǶ¥չ֮ءĹʱ䣬ҵϳƾĵģ뵽ĸֻ裬ϳͼֽĸӣ˵˵ЦЦһ㲻ġZֵܺ˾ͽֻһҲϲֻҪû²ٴҲһ֣Իֵܽա
Ȼ꣬ȻǢСZŶ壬һ߿Űʮһ˯Щͷ֪Լ׵ܵǶϸܵչʮһм΢΢Դס
Цſɫƺʮһ˵˵һһֱˣǰҵЩˣһͷţβ͵׸óĸ򰡣һɣ
ɣǳ£Ц
Ŀֵ࣬ʵĿת˼ΣţβӦóǰΪʲô£
ŴֵЦöӶеүǣǸûϸţţβԶǳµģѵ㻹첻ɣ
˶ʮָմˮĻӹǣZ˾ͽ⼸꣬衺Ҳעţβ¡Ĵ𰸣û˵ϸһźôЦ
衱΢Ц˵һ֪࣬û뵽ĿҲôŹ֣
иŹֵأҪҪСɵ°Ц
ҪҪǹ˲µ嶼Χ˹
ˣһֻڳԲݣһһֻǣû򣬴һƷĵжִԽתĿأ
Ƕ˼˾ͽҲüţֻZó۹⿴·İĺƤ޿κεģ
û˻شļ벻칫𰸰ɣ
ðɣǡһϳ˵ϺϹ
ϺΪʲôϺ
򶼲ԣֻǲϹʲô䣬ѾЦһƬ
ٳڶŶЦ˵һһֻǣҲû򣬼һƷ
Цúðеһ²˵𰸰ɣ
ǶϺΪֻһϹӣ
ˡһͷײһЦǸŶͷ˵СʮŹЦͷϵҲ
⣺һһֻǣֻһǻû򣬻ǴһƷ
ӣһ˵
ϺһֻǶû򣬿ɲϹ𣿡
ZЦѾЦһƬһʱЦ￪ȥ·ĴҲµ
⼸ڼѵۼ⼸ֵһʱ˵˳ͬЦһƬѵ˵ĿЦ֪Ѿͷǹ龫ˣ䵭ɱϲZһϲֻʱ£̫u΢΢Ŀ

ʮ ְ

ճʮһùŲŻصԼСԺӣZѾʫʮ꣬ȻͲǹһӭˣ۲ۣѾ㱸ϴˮˣԭʫΪС㣬ӦӲҪĳƺԾʫҲ㡣
ЦųлĵȥԡȻûִԡ豸ô㣬ȵԡͰҲȷʵ滺һƣ͡οԡͰZϺõĺ̴ľģйɵζҺ̴ľԱҲЩЧ
ԡ꣬һͷʪܵͷ߽鷿ʱZѵˡ
ZһۿſڵͷһؿƲۡǰСŮȻЩ͸ͷʪĵ·ܿһߡ˿ԡСˣһֻŽڲͷ¶һ˪ѩ󣬻͸¶һĵϢƽġ
Zűƽʱȵ۹ⶢԼغʲôأǲҪûͷɾܳˣ
֪ʪͷ鷿Ȼŵ£ѾأӲźûþֲעˣZ૵˵ţѾΪͷ
һЦZزͷʵЦʲôأ
Ц㰡µؿͷˣ̧ͷЦ
ðȻЦұͷˣ㿴ҵǲͷӣZһ
ԤرסһקůʵϡĺԱ£ͱҰǷסวĦĴݣĿС
ĴůʪȣᶨῪĴ꣬ϢƮţоҵҪײؿڣ·ȫǳ龡Ǽǹ˲ٴΣȻԼޱȵɱ
оŮܺ,Zĺأֲػ½סԼɵӰ졣ζǸãⱲӾ֡
Ӷ̴ڣֿĴҧţĺǻ޻ʹڲƺĳӲǿصţе΢΢Щһȼţһδйսгˢȫٺ
ZһҲûţ˻̽°ﻺȥ֬Ļ󼡷ɵݳһ̾Ϣ˱Ƕ£°ͣľͣھµϡ
ңZƵૣҧһ¡
Ǵ΢΢ʹǣٲ£ǴִģʱŮӸ֪ǰʲôߺȥֻҸطԼʲôʱҲɻأZɱʵ̫ǿԼֵסۣ
ZԸطſ֣Ѿ͸Ĳˮ˼ڣƽϢҵϢǿѹٰڻⰮͷЦҽͷ𣿡
һתͷȥҿͷZЦֹ¼ڲˮǰӹΪһͷںڵ㷢
ͻȻƺZ̴;ʫ˵ֳأ£ȥɣ
Zֿ˵ʲô£
𹧽ڴ˵үϹͷ罫ˣ
Ŷǻؾְô͵ˣţϾ͵ZԼ´󽫴ӱ߾ϻز˷
ӦһϾˣZձһǣ˵ͷ˯ٿˣ
Цһ£ȥɣنȥıͷˣ
ZһЦת뿪ɵظߵűߣͦεӰʧ̾ط˯
    
ϹͽŲ˵ЦȺšϹͻȻ˵˵үȥˣСӼʱҲصأȥүˣ
ͽһЦ𻰡ϹɦҪʣſѾ˽ŲZӰ漴֡
վZһ֣Ҹоʲôһ·ӱ߾˰ɣ
ãϹֵķҹӱޣ˼գ󳾹ȡЦ
ôҵԵʣϹеǵ˾Ц
ZڼеԼֻԼǸӵعƼЦϹͽ󳾿Z¶Цݲв졣
ڳ̸ãZ˲Żؾ̸λؾְҺ͸ἰر߽ûعңڣǾھжЩʱգú˾۾۰ɣ
˴ϲлŸǻؼҡ߳󳾱ﲻס˵ûоλؾүЩˣ
ðүƽ׽˰ϴϹе
ǰүЦЦҲЦ⡣ҿүϢ泩ЦⰻȻǰöˣ۲΢׼ȷ
ҲôΪүһʲôϲˣһơ
үϲ¾ǵϲ£ʱȻ֪ˣİϹͷ
ͽ֪ϹļؼҶЦϹļааһЦүϲǵȷ֪Ϲֵϲǵ֪ģ
Ϲ˼Ķ֣ʵʲôϲ£
ϲ¾ǡ˿˵ɩڼҵ㰡
Сӣ׽ŪңϹӦ׷ȥŶһЦ֣Цҡҡͷ˹ȥ

ʮ 

ڴŸղźZļһǲǹ߻𣬷ȥ˯šһһһЦһ·ǣԼģԼ״ӼʱӰأ
СʹضԼ˵Բʱ
ڷɸ¥Լںʱ
ǼԿڲҩʱ
ȵĴӡԼ˿ϵʱ
Լǰ˵Լĺõʱ
¥ʱԼʱ
ǳο۾ͳٵʱأ
ŷߵԺеĹ£ŵĹ˱Ƕһ񡣷ʲôأԼֻ϶˰ɣԲŻϲϲı
ʱͻȻԺӽĲ񷿷·һվֻ²ԺﲢһͶիãʫ緹ȴɨ˵ϤͬһԺеԳֻˮԡͺȲ裬ȥʱҲ٣ﴫɽЩ֡
ĵߵſڣžȻǰ뿪ţ¹⿴űߵһľæ߽񷿡ĵ¹Ӳ񷿵ĴսϸһһĵطŲ̵ݣһĿյϺȻŸˡ
䲻һһűߣЩȻ󣬵ǺͻȻѹȻ̧ͷ˫Ŀԣ渲ڽס˴ֻ¶һ˫۾
ǰһ˫һ۾֮Աǣû뵽ﾹȻῴ۾Įü͸˵ĺ⣬ŨܵĽë£һ˫۾Ƕǡһֵľǣǣ¶į
һֽһĽҪִ̧ͻȻƺһüһ˿ǿ̵⣬ֵڲϡ
¼˫еʹ⣬֪ĳһ˵ҪҪЩҩ
ǿʹаżһĻȻûһ˿¡αһ˵
Ϊ۵ûҲ˵æ˵һ£ȥҩҲȺӳԼķȥZҩǵõкƿҩٵطƿҩץУִҳɾİɫ£ææܳ䡣ŵԺӣ鷿סľʫ¾ŵȥ
һ񷿣ŻͷһѾУæǰȥϸһԭ˵ĴϲһСɵķɵһѰγɵҩ˺·ɱ˿ڰáγɵʹѹǰ׵ŮӺܻذ˿ڲһԵض
ôȵ˿ɿ̧ͷȥüĿضԼһ˫۾ܾҪһѣ͸ǵĹ¼ŻɢһЩʵˣһ㴦ˣʧѪûģ
˸Ŵ˿ڴҩ۴֪ϺõҩĻһ䡣ûģ˭ںԼأԼΪĸδ˵ԸҲԸûĺãٿǰŮ峺˫ۣûƽ񡢺£ֻǵĹģڽµĴǲ΢΢𣬡Ϻϡ
û˵׼ҩƿһ⻰æߵһࡣһ֮²ɵһһ˿˰ѪæҪ⿪·һǲС·ŹͭɫļȳƳǻССѾϵ˰̽еܡ
һŤͷ֪ĸһϲԼ¶ͬĿæ˵ȥˮϴ˿ڣ׸ȾվŵشˮصѾ飬µϴ˱˿ڣҩ۰á˸˿ڶϵĽڶߵеĽѶһߣȭֵŴûйĸо
ñϵ˿ڣһͣŴ˿ڣü˲˵ΪѾʹ˹ȥ̧ͷȥȴֱֱضԼΪǲԼЦˣҷﻹЩҩƣкõȳһЩ
شܻطҳƿҩŷԼǰļƿҩ˱һ˿죬Цָҩƿ˵ƿѪģƿԪ̱ģԼɣ
ڵϣǰżƿҩָָƤģҲ໰ָָƿѪҩæŷͽ־ǱĴҩ裬Ŀ˿ͻȻ˵㲻𣿡
°ͻȻˣһЦ˵˯ɣҰЩӣ
αűӸϵ񷿣ðݵĲ̺ӽǲǽ˸׵Ĵ̡£ϸĵذմѪĲݵ£µ·ҩƿߣתֶ˲ٲݲŷġĵ˵Ϊʲôңɱ㣿Ǹ޶ˣ
֪Ϊʲôֻ֪һ˫¶۾ȡͬҲһˣǻһҲпԣ۾ôҵģ˵
˰û˵ת׼߳񷿣ͻȻ뵽ʲôͣ½Ų˵ϿѾȡˮģҳɨҲ뿪ϧûûʲôԵģ̶˯ٳԼҩҪϲŻԵģ
صԼķ۵õͷ˯ֱڶϾʫſƴ𴲣Ժѹ

ʮһ Ӧ

ҴææϴϣһѾƽʱʱһ㡣ģڻᱳʹģһֹһ߳ţ۾ֿƲŲȥ
͵ſڣ켪ʮȥҺʵϳļһƽʱؽϳڿŴϼ䡣һû˯ãԴγأź˿ܻеݣϳͳ˼˹ſ켪ͣ³Żع
红˯ʱ䣬ZիһɫZ˲ֵ۵˵ǽЩ˯ôְҹˣɫôֲˣʯ̫ҽƣ
һָԼӣһסZֻ˯һᣬôأҪǵǸ޺òã
㲻֪ȷʵ㵱ˣ޲ĺأ٩
ڵغϷſ֣Zסֽסһۣŵܣ
ЦһZˣǶҵţȥЩˮ
̸ߵſڣ˵¥
¥Ժһ˿뷨ץסѾ˽ȥ˵ʲôأ¥²ʵ
˶һۣZ˵쳯رͬڳ׷¥ɱ֡
𣿽ôʵ
ʮˣѾץ´Σֻӳо¥¥޺ۣ˵жѾŰˣжһƾȻ֮زز˹ҡͷ̾Ϣ
һȻ¥Ԫˣʣ޼ԺҪץ޺ֵָĻ֮ˣZҲΪ֮
޺ۡа,ܶһ֮ˡȻ,ѾµǸ˵ݡԼȻ¥״ҲԼ׼ײ߲еĽ֪Ǹ޺֪˻᲻ɱйأаԿЦǶھ޺ȴûиеڡ
ZĬΪ⣺¥ܴشֻ²ΪһⷽϢ
ͻȻһʵ˴δģĹٸͬжٷɣ
Ǻ٣Ǿ޽УЦ
жǰ֪˶𣿡
ֻ࣬гмس֪ͬ뵽Ȼ֪ͨǵģ
յ˵ܸڶ࣬Ϊʲôӳأֵ
һ⻰Z۾һΪ
ΪֻҲ˰ɣٸ¥Ӧ˵¥гĳڱָʹģ׿˲С˵ӣ黹еµóġ
е㻳ɣZͷ
ǶĬȤʵǴʲôʱɵģ
ӷɸ¥𣡡
ô磿ZͬؽΪʲô
ǣȥɸ¥ȰŻʱģ
ʱİҪ˾ͽôȥɸ¥˵
ǰȻʱȥķɸ¥ô¥²ŰʱҾɱأҪ˵˸ǣҲôţߵҪֻ±Ƚѡ
˼ͷͷǵ֮Щ
߽ɸ¥ǸٳС֪һ·ж˺к𣿡գգЦ
ôȥЩֵ
ŸЦȻʶǣڴкʱ˾ͽʶĶһһظˣʶүҲһ£ҺҼԲڻǵá
˼Ÿ˵ɣ
Ŀǰˡǽ¥°ʱʱ䣬ʱ⣬ôЩҿпȥ֪ͨɱǰ첼ܵжȲ֪ʱ䣬ʣ¿ܵľֻг͢ˡһҰѷɸ¥ľŸдٱȽһж֪ʱЩˣӦûЩĻԿһʱֻҪŪӦӦҿɴʱԶˣ
̫ˣѾͷû뵽ⷽҲò٣Цһʱͷ
æ㵽Zߣ˸űҴһ;װϴ󣡡
ػZ谮ͷЦЦֻĳҡסĸ첲ȥZЦúúÿԺЦҿñŮ˿ЦŶ
ȿȡһڲ£⻰Цֿȡ
ŭصһۣתͷȻЦеؿZ
һZҲ΢΢Σı˵
ôˣû˵ԱŮҲ¶Цݣֻһ·ŮܴӽͷŵβˣΪҵ룬ԺֻǰЦԲܸŮ˿òã˵ƵģסZҡҡ
Zذһͷ˳ã˵ãǰϲȴʾZĻŭţʲôҪһڴӦοС£ԼͲϲǰЦ
ԴȷԼһԼУõ˻ӦȻ㣬ֳһЦ
òͣ¿Լģ֮Щָ꣬ŶЦǶûˣ

ʮ 

ʳлصԼСԺʫճӭԡ𣿡
Լ񷿿ȥע⵽ʫзһʯҲϴˣϴɣ
ʫһ֣ôУԭǸ׼ģүģ
ʲôү˵˲ˣֻܷģ˵ôЩˣϴһʲôϵһžʫ˷䣬ȥûϴ·ȻϴȻˣ
ʫϥæԼĻϴ·ˡ
߽鷿ڴʫˮŵȥ
֦ݣҪ̽ͷȥһֻץסһ˻Ӧ˵޺ۿǽضĺڽѾȡӢƥٷ·ôʯ̳ǷĿ䣬ԾøһѹȸУ
ۣһ˧磬ɰЦԼĺȸɱֶּƷ˧磬Խ֮һԽʱ˧ȷʵЩֻŮǼͷҲ봩һˡ
޺۱˪񿴵ԼЦƺЩ͵ļٴθлԼЦݿסһǰʳУԵ㶫ɣ˶˰ɣ
޺ۿŷſ֣ڵسЦеһԣ˳ֵݸһ¶ЩĻ˵ԼԺӲʱ϶ûʱġ
޺ۼѵĳԵʣ޼¶ȵþͻȻ˵޺۶𣿡
޺ԭЩɵһץסߵĽһѾĲϡ
Ȼʱֹ˺üε˵ݺûǼװͿغáһ뵽¥ӳļڣĻȻҪĿ׼ZֵǿǴ²ԹԼ½ãһ˵ǲŽԼʹأû뵽һ˵֣޺۾ͷӦǿҵذѽԼĲϡɵһҲˣֻôԼ˶˵峺˫ۿ޺ۡ
޺ƺָƵĿ΢΢һɹô֪˭㾿ʲôˣ
ҽгֻһѡڳǴСﲻ֪ж֪أָװģԼֲЦݡ
㣿޺һͣû뵽𰸣Ϊʲôң֪ݵĵ˵ùȥô
ҼŮڶ࣬м̸Ҳ֪ġȻҾȻȵˣа;ϵĵ˵ҲǻˣһпԵ𣿡װʵ
ԣʲôԣ㲻֪Щǵɱֵģˣʲôԣ޺һ˿ʹࡣ
ҲŲأԼԼУһصĴ˻ЩЩµ޺۵˼
ϧҵڱУǿ϶ɣ
ûô֪ԼˣԶԾͷˣѵǴɷΪ⼤
޺һббȥǽǼ֦ضϳɶ룺㶮ʲôҵġ
ʲô׷ʵ
޺˰죬˵֪ôûôҽͻ뿪ľֻ֮Ҫһڣһ㣡
𵹲ˣ֪ٶ˵ʲôֻðеɻ󣺡ֻڳзণŸ˵ܵȥһһԺ٣ֻһһη
ʱʫƺϴڴɨæվѲ̶ߵſͷҲص˵㲻Ϊʲôֻϣȵûô˷ҵҩ
ص鷿ŴZԼܶ˵⣬ǵһôҪ²̾˿֪ģ޺ۿĮ飬üйϤĸоȻһʱ벻ȴԸʹʧȥ޺ֹ飬ֻ˵ֶηǱѰŽҲֻعȥл׳Ƶʲôܽ⿪޺۲ŻȺ˵ĿƣԼ˰ɣҲٽZ˵ĲΣգ쵣ɱֲ֪ʲôʱܳɲ£˵Ǽ书ǿ
իŪٷ˻͵ɸ޺ۡʱţץ˶¥û¥ڽϵϢʿܵѵ۵ĿͷνҲȫ̷ظԵɣĽ䱸ɳָֻۣյַ󡣲ΪӴ¥ʹʧֻZΪսתˣĻʹҳֻ»Ҹȼһ졣
дĵշɸ¥оŸ˵ּϳг͢ϸµˣȽϣ֤Z˼ṦȷϣϵĶ˽ˮ档һǳأһǴܲܲͷïһׯάһɣһȴƽ徻سɲ·ǵˡ˾Ȳݾߣֻҹš
Ժе޺ҲʧӰ٣ֻһ¥ƣûеһꡣ
ҺʱZͻȻԱؾְĴϾ󾫣ʮѧ˲еļ󷨿һʮģӦԼ
ͬаŮװZصȥԱ󽫡褿£ֻͬΪ׳

ʮ һ

Ůװʮ褸ͷغæǰŶ¥ȥ·Z̬ȶʺã̵һ̤
褱߱߸ʵ㣬ôʶ㣬㾭縮𣿡
һ죬ҺѾЩ谵ɫסˣֻôҳؼʱǣЩϵöѡúõĹβӲҪСӣ
һƲ㲻֪Щ˴࿴ŮӣһǹֻǰҵΨΨŵŵﲻ֪ôأҽҪӵķڷٽҿҵŮݣʱǸŵõ°ͣ
ЩĻ뷢ЦϸҲЩͷ԰ҪɱǸֲǲСŮӣһҾͽڣ褣ô
ã褵ͷֿЦǰ·һ£ֹ龫֣̳ʮҲ˰罫Ҫรˣ
˵һ·ĵģ¥Ϲļ١衺ͽ󳾣ھͼǰཻZͷһˬŲæӲɽе˵ү㵽·˰ôڻˣ
һӣЦͿ쵽ˣ㼱ʲôڸ߲һһ²֪ˣ
һϴֻ֪ѣǷͽСӣϹؽе
㻹˼˵ֻ֪尡ɱģƽʱͽ϶ѧһˣ󳾹˵
Ϲ˵¥һ죬֪Ѿ뵽¥ϡ˾̧ͷſڿȥһſھͲų˶˵Ӱ
һŮӴŵ̵ȹȹϲһŮǴԵĻ䣬Ȼֻһشµӣͷ󲿷ţ˲ɵ٣ֻһͨ͸״ӣһյƤ߻ζ׵Ĵ磬Цݣµʹǰһ
ٿߵӣֻʮ䣬ӲǺܸߣȴǴݰףݣ͸¶һĪĹվǸŮȻȲĿҲһֱķ
Zһ㶣ǣ
λڹӣ˵˱˲ע⳯Zգ۾
ֵһ˼Ļ᲻Լ˴ԭ򣬶ԵںǰġŮǿ˵ˡ
ЦǰõˣΪǽһ£
˻꣬ɴһZµԱ󽫡ϹͣĿһǸܴɱȷ棻нζֻ糤룻ȴ佫еķɫ𪣬дһĨΣ˧ִһĨᡣ
һŮӴЩԼ죬ѧһ񡣻ûü˵Ϲеүĸ˾λСӣ
һ⻰ΪϹСһ˵еǡɽڸˮ顯־ߡС˵Ժѧø࣬
ֵܺЦָҡҡͷ˾֪˼ǣ߹ǵĻ˵˳ɼǵӡ֮ˣ
Ȼԣһ仰ǰһɨȥ˴֮ġ
һ֣ĳܽˣڹӹȻͬ죡
һǰӷ棬Ͽкøд΢΢Ʋҡ
һָһŴӣѾ˲걭磬Ҳ໰ǰزһ󡣲ſһ룬ͽ󳾾ɫȵȫ꣬Ѿǿ˼ӡϹ˶˵ɫֻԱʵܽ𣿡
˼һǰŲ˼г񣬸żְ·ǰǽ󳾣Ҳ褼ס·Ϲֻ֣ȴֲҸо˶ˡ
ֵܺһЦڹۿţҲ廰Ƕ褳ģּû¶ʲôġ
ͽĴκ󣬷һƱ˵ڹӸˣ
󳾲ĵʵ֪ڹڵʲô󣿡
󣡡褵һ˽־ռϷ磬ɸ
ⲻʧİ˴֮һ𣿡󳾾ȵ
˴ĲȱȫҺͽҲֻе츲󡢵󡢷ƴѣû뵽ڹСС;ȻҲеİʵ޵
˴ѾȫڻͨʣҲʾǿĳ⣬˫Ŀݹ
ðڹӴͽ̣վߣרĿšǰСһ˫ȹﻹҪ걭ˮ߷ɿذᶯţһ㶡ʱǼ侹ŵڹйɵĿȥߵ¶һΰ۵ļͷںڷ¶ĵĶСɾ滹жֻ˶褵Ĳ淢
褰ں̧ͷз⣬һֱĿ⣬ڵæȥˡ
ϵĺƾСɵĶҲЩ죬֪ã³ǰλŮˡ˾ͨ󷨣ȴֽŮӾʱһԱĸ׾£ĹεζĸС㣬ǰСŮӲ֪ɰϲ˶ٱ
žԷĿ⣬ֻЩһ֮£оZˡ

ʮ ࿴

ZԼòŻڣµɱ´󽫺޻֮ɺһԶЦּ˵עȫϣһֶ¥ȥ תͷ˿ǵıӰЦһ˿įתֻտ
¥¥飬һžͳ嵽ǰĵЦؽеȻիĹģ£Ө񣬶ôϲ飡
Zһ˿ʹ˵ռģһعͷЩҲǸռģ
ԭˣѵȲ벹ʧɢʮİӣŻˣлȻߵZס֡Z·ܵдůϧչüһЦ߿
ߵߣZָ˵ǾСԺӣɫ˿Ժ߶ҵĿǿһ
ӣߣԭҵһһӲү۾
ǰҺ޲߿㣬͸ˣZһڻС
쿴ͿˣҿɲҪ࿴ᡯ˼Ҷ˵żֿһҲð
ZֵһĶͷŭΪ˲֪ǵ£ѾŲϿεĵղȥիˣ㾹Ȼ˵żֿһҲã
Ǿ㵥㲻㲻Ҽ𣿡Ŷͷ졣Zһæһ£ֺõ˵˵ˣֻҪ㿴壬춼㿴ź𣿡
޹СգžĴۣZֺֺЦֻޱȣǰеԳͻΪУֻˮ顣
ӵվڴǰ˭Ҳ뿪ڴܰգֱ¥ݿһ󼱴ٵĽŲҲγѣ뿪ZĻ
ҴҴȴ褣ϲ߱ƽʱȥ˼֡
ЦôˣսΣ
ȻӮˣȻŻעڴˡ
Zһۣ׷ʲô¡褵֣¥ȥȻӮˣȥɣ
ĵӦ֪ʵ㣬ôͶ¥ϣ
š˼תæ˵ǣĲ龹ի£ȻҪүˣ
֪Ȼ׷ȥZССصһۡ
ߵ¥£Χߵļ۹ⶼ˹۲һתַ褣ٿ߿ԼߣǵͨǲҿȥѾ˼֡
ϹеڹôһתͲˣֵͨʵڹôһô죿
ˡһڲ˳
ЦϹ˵ûڹλý褹ǣ
ϹŴǰ˵һﾹȻôѾж󷨸ִˣתͷȥͽ󳾡һ˿ȣܿһ֣ЦǽüĳȻһЦ͵ĿҪγѪȴǺЦ
Ŷ˵飬뵽дµ룬Ϊˡֻ˵ƺϰû˰æǱȽѡ뵽˾Ҫ褡
ӣæ˵ɫˣȻʤѷ֣Ҳûȥˣ
һЦôˣǲסһɣһöǣ
һ褣˵һҾס£
һZ˫˫ƺ͸¶һ˿󣬲һðɣҺ褹סһ𣡲鷳ү֪ͨһѾҪˣ
û⣡ZظһЦ𣬿λסܽԺȥѾŮϸ㣬к
Ļ᲻֪˵ҪԣæӦȥϢ
̸˼䣬Ըȥ󣬼ֹZע⵽鲻ֵʵôˣֱ˵޷
΢΢һ죬ĩүλڹﲻ֪ļҵĹ
Zһһ֪ô£ЦôҼǵϷΪ˲ٴҹ㡢Сұ㶼Ʋ𣿾Ȼ褹˼ˣԺ󷨲Թ㣿
үȡЦˣΪΣү֪ǼҲ壬ҲǿүβܵϽЩСǸҡĸҵЩҹ㡢СұҪ̬ҪΨΨŵŵ֮ζĸļҽҸϣҲŲأүЦһ褹ֻʮͶԵŻһģԲŻðү𣡡
Z֪С΢ĸТƽղϹĴ⣬ҲûнʴݣһֱھʮϽĵλ˲ģ귽ʮģ˵뼴ʮʮöЩǶòϲöʮְ䣬ܳɾͺҲһԵֻǸֻһ⣡
뵽Z˵褹ļڲ˵һȥ̽Ŀĸĸٴ㣡
лүϲһϹת뿪
Zϲǲΰ룬һ·⵽סܽԺϲȻͬĸõǶദҲǸкõĹȻΪˣǵǷȻԼ½Ǽ΢ֻ¸ϡתһԼõ˼֪Щˣ
ߵܽԺŮӭZ˲֪ԡڷæŮѷ˼һ˵ЦͷǶЩˣһ׹⡣ҿҲϲ罫ģֻһȷһ飬ﲻ֪ôڲźãôɣٹվ͹ʮˣʱֻ»ϻἰĻ£úͰ˾ŵһ£˵źأ
ϸϸһԡŸɢȥ

ʮ 

ϴԡϣѾڽУ߹ȥһһϲһɲģ
ʲôأô񣿡Ѿеףװ֪ʵ
ûʲôûʲô褱һæӣ㣬˯һɣ
⣬ȻƴҲС˯£ŮϨ˵һһ˳ţתۼܾĵֻʣ¶˵ĺշתȴ첻˵򿪻⣬ͻȻʵ㣬ýλƷΣ
Ů污ֱӵһˣֻʵˡںڰһЦ˵λ˵һεģȻ΢⼸׷²پأһϹ;ǲôֻ,˵ˬֱıԿҲ˹ĿΣ˵̸´󷽵壬ϲأλ罫
罫ô褼ͣļ
罫ô㶼𣿽Ƕ˽Ӵʱãҿ۹û뿪ңѵ𣿡ŲסЦ
褲֪ڴȤĸ첲ÿҲ֪һͨ졣Цһᣬɫ˵Цˣ˵˵׶Է罫ʲôƽʮ㣬ʲŶҲ⣬ֻǶʲô
Ҳ֪褰ĵ˵ֻŻڣòҲסʱڹ﹬ҪĿбȤغܣҪֺΨΨŵŵֻұΪǹ͵۹⿴ʱֻޱȣҲʱСĴһȲ裬æҵʱֻȫɿúܣǸеˡ
ô˵ϲˣ
ָоͽϲһϲˣ褵ȴէϲѧǣһ˼ˣǵĻ
վʮˣʱһἰҵĻ£߽ʮպ޸֮ӡ¸ѾҰѡʱ
֣οģҺļλһģȷԼ𣿲һʱԻ󣬲һʱдʵʵ׼һ߳һûкҩԳˡ㲻ȷԼ⣬Զ˽˺㻹Ҫ׼ĸô˵ǣ罫ҲǶ˽εȵⶼ⡣
ҡȷĸһ˵סĽϱ߽Ҿһȥʵҵ롣أΣ褼
罫ἰԼˣֻûȷ˼֮ǰûŵѣ
Ҳǡ褾ϲЦ
ǰҪľǻһضѣһػ׹ģ˵ĺͻȻ뵽գлһ£
뵽һ취æѼƻϸϸ˵褳Ƭ̣𣿡
ҪԹ֪ο㲻ǹ¾սǻֵܽǺ𣿡ΪȻЩף˵Ƭ̲˯ȥ
ڶһ磬ŮѾķϴͣүλȥǰһš
үûȥ糯𣿡ֵ
үûȥ糯ֻ˵ȶλһţԸūһλȥͼ֪褺ݣֻǼԼүŽԽع
Ůȣ԰С̨ͤ¥ǰȥ
ͻȻһߵĳһλװˡӯɺɺ죬ұ֣ɫȹĵһ˫ĿԣĻװ˼˴ؿţ촽һֱǰȥˡŮŶȥˡ
褺ʵλǣ
Ů˵үˣ
ҵ˭ԭǸʹ͵ĶеһȻҲ˵úôļӣ褲м˵
檣ȻµŮӵݣҲZǰ𲻹ǰ£ֻǾĿһʹǺǣԭԼҲûô󷽣ôǿһץؿڵ·Ц
תͷ䷢ɫ԰ףʵôˣôɫͻȻô԰ף𣿡
˼ǿЦû£ֻһʱͷζѣû緹ˣ
Ϊ棬ֿ첽ǰţǿЩȥţ
ߵǰſڣͻȻ洫Zŭʲô
ûүˣ˵үڴţһ˶ҩүౣǣ˵Ǹˡ
ҲܴĸСѾ˴󵨣ҳȥ˻ĹأZĮ
ͨǹ˲ˣ˲ģˣүһΪүķϣһذɣ
ûйɷԲԺ棿أһˣĻ㻹ףȥ
ǣ˵شתǰһ褶ű֪ȫȥּһһ󷽣һ˿Ҳֻˮ뿪ˡ
褺һ˵磬ǸúúùܽһˣҲ񣬼Ӷ˵ñһ󣡡
Zǲ檾ϴ͸е檵ķУֻ˶ǻḸ͵ġȻƽҲȥǷУԴӰʦسǴӲ̤㣬ӡôһ˵üͷһ塣
ּ褷ɫ԰ף֪ŵĻ檵ݶȥZͷҲ֮һʹֻʹһĵغܣŻɫ԰ףήҡ

ʮ 

е£ͷҨеŲ˵аתǧأžźۼ˵仰գ˰һ仰û˵ڣԼǺˡ
ZǶ˶棬æߵѾæıеû°ɣ̫Ҳóô찡Ÿղ˵Լ̫ɫ԰׵Ļ
תͷһԵZɫأæ˵磬æɣ
ZŻȻæȥ˹˼ڲ˳˳ǿЦհ£ûû£̫Ǻˣһˣ
褼û£ĵس緹ֻZʳ֮ζʱʱĵ۹ͻȻ˵ǸŮǸҷǻ͵ģƽʱһед겻Ҳټǣղ֪ôײ˹Ժ󲻻·ˣ
֪⻰˵ԼģȻΪִŮӵһȻ˳عͬһˣָһԼʱǼôƽ¡ǰС͵ģʹ滺˲١ȴΪԼĸԼԹûغĽͣһЦ磬㸮ҲиܹˣҲ̤ʵЩ
Zһ뵽ԼЦ飬о̻ԼظܿվſЦŵȴԼǸһôõ°뵽ZԭĿǳҡ
ܵĿ⣬ϲɬͣ褸ϻիǰضZ˵ʱܷ˾ŵһիһ¹𣿡
һ֪˵ԼĻ£ߵתͷZɵЦݣռˣǰһס֣Ѿת̤ϰԶȥZս˫ִſڵʯʨһȭ𿴵ľսZĿеҪԸ
Ȼŷֿգ֪Զ˵ּ尾Z˺ܿҲիͺ˯ڣƲ֪ϵЦŵ٩ôôһŪʲôŹְɣ衵ϸZƺûƽʱǣһߣȻԼĸ۾ţǺȴرš
ԹZĿ⣬˵˵¶أйʲôŹ֣褺ͷú͵Ĺѵǹصһһ˵һĴȽеѹϷǶʮòţԭ˼أ
ҲЦһҲ̣ƷŻǺõģѵõϲʮʵģΪݡʮҲģ
ǰ±ȽѰЩǰ߽һʮׯĶӣǶº֪ġֻʮõĻ¸˼ƽˣҲͷ
һЦҪΪǿվʮգ׼ˡ
˻Ӽۣͷ˷ܵЦУأҪҪʲôæ
Ȼٲǵģǵʱ򡭡˵ԼļƻıЦ
̸ˣæߣϢһ˯Ѱɣȥ
һס֣ſһߵZһ°ͣҪ;ŵ¶أһڴҲģɣ
ǰǼѾͷһŪòѾǹŮ˻ϵųʲô£Ͷ壡һƣƵZߣüŪһźһ塣
֪ƴδЩ飬ֻZ߰ڿ̣ȡһҪ£ͻȻZץУ˵۾ڲɱؿһZиֵκʹ࣬ͷһֻԭǶ˵ĥأĿ֣ıˡô˵еŮһİ
ͨЩչһЦЦ紺Zǰţ۾˲ʯԡZ˳һԼУһŷԼźʱǻЩ΢΢ʹŮӵһһЦһһǣԼΪ෴Ϊ֡
Ȼ嵫۽һֱעŶˣؿֳУɬһЦ
¼ʹ˹ȥ˲Ȼ֪ԺվҪġZǲǰֻص檴ӽûдپԲ̤ǰԺ벽
ææµµ䣬褵յˡһСֻŪ۾ۣЩѵۺǵ褹գǰһΪᣬZѵۡ
ѵжûԼڶŮիζԼ龫ֵĵҲ²׼ʱիֻ̫ͬһˡ
իĲҲõ÷ƯֽɵĻգϰ˸ʽȣһȴ˺ܶװƷУֵܽ͵ѵһޣǴǢпʼò͡һжʮֵ˳ȴҼ㷹ʱͻȻȫϨˡ
̵ҪݡʱſڳһŹѾһæտָ衣
ѵ۵֪йӣȴ˹ЦеؿŲ˵һϣֽкã˷ܵزƵ˲ʮβųɹĹŴ浰⣬ָ˵ԸȻһϨԸͻʵŶ
кһЦԸԸǰ۾ĬĬ˸ԸȻһϨͬʱڵĵһһ
˿ܵĵƲŷйŮ̫ÿվڵʱϨѵ۶ȴƺƵģֻ˿ŮЦ֡
褰п⣬һȻѵۡѵ۳һڣֻ㣬壬лˮⲻɴΪ͡һԼŮһʱʵ褶ղ˸ʲôԸ
죬ŤŰ첻˵Цʮã㵽ʲôԸ˵
˵᲻ģ졣
иڴˣʲôԸܳ棬㻹»᲻飿Ҳ˵
̫ӸЦʮõԸһʮŽģ£иôڻ»ʵֲˣ
ѵ۵עһڵϣΪҪʲôȻžŮҲ˳˵ǰڴأһʵ֣
ȵľ仰ˣæһʹɫᣬ˵ԸöԼѡȫ

ʮ óԸ

褵Ļ䣬֪⣬ĪΪ֮𾪣ѵҲĵ褲šһʱ˸˵˲
ѵЦݣޱ鿴Ů˵Ϊʲô뷨¸ָ˲䣿
ǺĹԼԼ룬˵ĸָѡƷ⣬ǡ
ʲôѵһ
ԸΪִŲŲֻ֪ҳ̡һڼӻΪɲ檵ŮӡϣԼķȢΪ̵ٺô߽ؾ֮ΨΨŵŵˣϣҸԼ־ͬϣͬһĿǰˣûõļòڣңϲˣҹݡҵ뷨֧ҵ룬ЯͬˣδٿҲſңһ˵⣬ԽԽӿֵǼŵĹʡ
ô˵Ѿҵˣѵɫл͡
ǡղŵƻΪ˽ߡ
Ǻˣѵ׷ʵ
Ųֻ۳Z
Zȵǰѵ£رᵽڻ֪褵ݣֻİĽѡ
ѵֿۿӣҲţս˲ٹ֪͡褶ݶϲ褶ǻ۹⣬޵ŮȻ֮
仰Ѿһ㸸ĸΪŮе˼ˣɿ
ɣ÷սޣԼ˳ϸΣѵشȻͬ˵Ļ£ûһھܾͰɹӦòС
褸˵лܵߡѵۿ˼һۣͻȻ˵ǲĻ
˸߲ҵһȥȻҲһţ֪ѵ۵ľֻȥݵعӢԸĵģǹºͷ罫ûమĽȴΪܰŵģֻ˵ǵԵˣ
Ŷⲻ޹𣿡
£ΪÿĸĶϣԼŮҸҲ⣡Ϊָ鶨ӼƷȷ֣ϣΪҵ䡣ǼȻѾϲˣƷòҲϳˣŻҲȻŹ۹⣬Զˣ׮£ֻ½˲ŶмΪӢȡ򣬻񲻸ʥԶˣΪҪңǸԸܷ
һͨһߣҶæģҪͷҰɣ
û˵꣬ʮһʮҲԼͬعֻǼҪǣ
ôһļҲȫZһҪ˵һסѵ°͡Zȥѵ΢΢в֮ɫŷ
ݣ޵ЩǶˣѵ۰뿪Ц˵Ҫȷ㳪׸ٽЩϴЦʱŹ㣡
˻һ˿̫ʱЦ㻹ȥ༸
µʱոΪңһ𳪸һ˵Цֵܾòž˶顣
´Ϊ׵ˣû뵽м仹ǳ˵⡣褶¥Zͷ̸֪Ҳʱ϶ʱݹٱһ֪褵ϳĬ
ʲô褶ˣֻͳ˵ĩ֪褹ԭǾԭҳˡĩ΢лйĸʵڲǹ䡣ү£͵ûĩЩ뻰ɣ
Zŭ㡭
褡ۡһ޳ܳſȥһûסֻZȥ׷
Zݺݵص˷һۣתȥáһƺҲҪ׷ȥǿпסѾݵӡ
ֹ֪飬̾˵ԭΪ罫үѾͨ͸׵ˣû뵽ȻͿˣ
һ𣬴ľ˵ϼ΢䲻ϹļһĸТ¹Ҳ޲ڡΪļҲ֪ĻԭǲԼģϳ˶ٵѵҲһӣȻŮеѵȡû𣿡
һӾİŮᣬԼöֻ֪ǵԼ뷨˵ʣ׸ƣû뵽ôںЩΪֻܹͬѣ
ڶ
Ȼףôظأ
Ͻͷһݣлٸ㲦ĳéٿ׸ôˣ
תͥԺ֪ȥ褣һЦȥˡߵߣZվǰ߿ȥ褶ͤн̸ԶԶ˵ЩʲôֻŷĻ褵ϽЦݣص˵㡣ֲȥϲˮӵ뻳˳УӵӰҹķ羰̾Ҫ˵ߵZҲذӵڻУþòԸ֡
ѵ۾з鷿鷿̸ʲôֻ֪֪һʱȷЦسŻؼûãѵ۾ʥּ褼޸˷
Ȼ꽥ǸӰ첻Цݿ褺¶ĵķ˵Ļ¶ºС
γ褵ĸѻѵּȴǿ޿䣬Ϊѵ۲ʰŮ޸һûκμȲ߹޸֮ô⡣ĸ̸һΣѻּ˱˲ŲʼΪŮ׼µ
˺褵׺ĸ˵ʲô˵ֻǺĸ˵ѵϣҺһٻȴûһϲķ𣿴һ˿һǶҺ𣿡
һĬȻ
Ҳ׷Ϊʲô褵ĻŽҲðϡӲֻ˵Լ뷨֪ڻʼһºԼҲԸǽڡϣǶҵԼİһ룬Ӱš԰ʮҲһĻܳɹȻҲ׿ˣ
⻰кǻãŮΧ߲˳

ʮ ʮ

褵Ļ³䶨ʹúǶŷԼδҲ˲Ѱ㽡
żȻдZǰҲ˱еļƲߣбСʮơǰһΪԱϿε뷨ҡͷܾЦȻԼʮƼǵһĸЩƽҳ㷹ĽǰŪ
û뵽ZװѵǰżȻ£ѵ۵ǺܸȤóеļԱὫ춼ȥΡþZ·ֻţⲻǺƽѾ¾ֻ͵㾡ȻúüϿΣֻµʱЩؾɹִҪ໰ˣ
Z§˵Լ·ܻģЦȴΪԼ紦Ļ˰øϲ㣬Щǿϵóɫ񲻸ģ㵽ʱЩִؾɵĳٶҲԻ˰沵ˣ
ЩZ뷨ԼԭֻǹŮڷΪٸҲƥүݡȻ⣬ֻ½˵ĻʱϺͳԣ뷽跨ԼָºûͨЩԹ˵´ЩйصʱҲ֪һֱŲ˵֪뷨ϣǰԼҲãҲգҿɲǰһ㲻һأ
Zʢϧӽ§סѹȵشã
Ȼ˵˸λϿΣ;ҪǹĿ࿴ڻ˹ʮƵһЩϲд󱸿ϵʼϿΡ
ȻիĽңȻʱ䣬ֻϿε˳˺˾ŸˡZֵܡˣλŵһμһĽ³桢Ԩ
һʼʹʤսеʼƲߵĵʲԼʷ֪սۣԼִսùһһóԭ˻ЩΪȻӣܰλүڴǻʵµŤŤšһƲ߻ûѾǾ۷Ź⣬Ŀתˡ
ϸѾڲͬü䲻¶ƽټһ̨üɫ˵𣬸ּƲ߱ͷͷǵټλүרעСӹǻļűʼǣԭĵͬҲ۾ɰͷλŮӵȷϲı£
ϲϫʱϣƽҲĵʮͶһֱұ¶ô˻Լ֪Ļʱܽͨͨ˳ԭ˽Ŀγ̣ղܣҲգһ³͵իֹҲ٣˵˵ĵZд˽ֵ˵Ϊôû뵽оϲңͺ󱦲һ㣬ʱʱڳĿԵıʯĹһñ˶ȥ
ѵҲ˵˴£մӼҲիѾһƣΪϣǵ˹ЦЦɫ˵ұΪ˵ЦʵҲǺнġзռƣҷսʤΪ˱˾սֻ·ͶͣˡȣͶǳʧܣҲһʧܣ˲ʧܡˣתΪʤȻ˾ܣ˵ĿǱս˻յУˣս֮ΪʱߣߣҪӦ䣬ѧʴúܡΪϣָĲ£ȡмƻˣܿǿУѰսΪıҲӦϲߡ
벻ܾҲôѧڣˣΪԾĹվһ֣һϯʤʮˣû뵽ٸΪһŮӾ˼⣬ĳʵ
ǫãͻȻٿڿޱȵ³ʵԣ³ĳʳٸĿǰıкθ߼𣿡
е㿼̵ζأ΢΢һЦڴ˽ԹڵıԱȶ˽⣬Ȼ³˵˵ԼĿɣ
ʴңĿǰ߼ͳ˧ʲôмˣӱΣ
λ࿴һЩͷԣº͵ЦĿǰߵϽֻжˣѸѾٳ󽫾ˣر߽ʮˣĿǰλǽ
ͷʾ˽⣬Ȼһָĵͼ˵شɻΪ嵽ÿһ󽫾޿겻ȣɻϾǼʱֻÿλǧһˣһʱֻܴЩ䡣Ҳһÿλлֵؾžۡ
˵ĽƽյԼפأɻϷZһ㶡
ԲڣҲܿλƽʱԼĳ̶ȡ
ѵۺӼý˸͵Ŀ⣬İŶÿʵ˵ǽΪȫ׵ģλӵزɵ
Ŀǰд󽫾ֻºʵаɣ󳾻ɵ
Ϊһ͸սϽʹ󽫾ӦȥΣӽһƫаǿʸߵҪиʵľ˲ţӦðУŶԣ
Уʽ˸ѯʡѵۺӼø쳤˲š
Ȼ˽ӡѧѧѧӼΪѧӿѧĿãΪʲôоУרѵ½أУѧҲȫУҪϸѡΣҪʶĶֺͻѧףҪõʡУѧʵսѵϵļ;±죬Ҫץν
ʲôν˸Ϊ档
Ц𵱳˿еλЦǺҶһģһҪ͸͸ˣνѧɰҡա̰ơؾ͵ľУ񣬲־У񵱳ÿѧԶѭľһֹϵһУ佫Ҳȫ˲ڿεʦǾЩѸ߲ɱȴḻϽǵΣһ˾ӶֻҲ⡣ôõĻڣǼΪЧ쾫ӵѵЩѧǣϽȻĸԸˣ
ȷ֪Ƽ⼸õĽ⼸ˣѵ۹Ц߽á
æѵ˸߲ҵһ˵û뵽˼ֶһʱΪٸС㰡Щʶֻ³УҲʦѧ𣿡
ǰϣϲʦְЩԲšϴЦȴգҿǧļʶҪ¶ˣ

ʮ 

ѵһ˵ˣּ⣬Ϊ̫
һϲæ˵ϣΪٸѾǻʶƵ񲻹һַΪֻ̫¡οеļ̫ḻʶ˵ģôͬᲢأ
̫ǫˣӼЦЩжõ˵óģҲ֡պУҪطҪ̫أ
ҵﰵп࣬ƴǣѵѾһӳ˶֣Ѿˣ㲻ضˣ˵û;У¿̲ݻҪϽУ㿴أ
ϣУ³ϸڿγ̰ԱյЩû⡣ǳཫѡη֮⣬²棡֪㲻ȥֻƴһЩһЩ鷳
˵ĵҲЩɣԭɭZƹܣнѡξĻַž˸ɣǴЭУ¾³̵ƣϢϢأϵĹ˾ǼһҪϸϸذ죬úͣѵ۰׵泩Ц
Z˾ּлZϲ˳İŮˣƵȻˣԭŰƽƽضɹ£Ȼϵžۣû뵽̬ݱʹڷӵȨԽԽΨһֵҵܻԼ
ĶԼ˿˵æ췭ظZ˺Ӽϸоɽ˿ڵѳԭеϽ󽫾ͽѡ˷Ƚϣʮϲս˷ΪϽȻ⣩ķ󽫾ʮܱĸǲһ󽫾Ҳǳض󽫾Щ뷨ѵиҲ˷ԡѾڣεĽѡϵҴԵ뷨ҪԱŵһһλѵܽгҲٳȷʵһ˼
֮ȻҪдӣûЩ·һЩϸ¥¥رдգѾѾУԱĹ涨У³̡γ̵İŵдñȽϵλؾΪһѧµִѧЩ⻹ǸСCASEֻȽѵ۹ĿʽС¥ֵܺ໹Ϊѡ۲ݣҡͷ̾Ϣ·Žһ°
ͻȻ¥һ죬ZűŭǰȻ֪ŭЩʲôҲ໰±ǰ
۲ۣЦʵüǵۼܼӬأ
ZһЦ㻹˵ЩЦҿһȻ
ἰ¥µ£ֻǹԹҿɲֹ˵Цţһܰ㰴ĦأתߵZģͷ̫ѨĦһ߰ĦɵִĸĸϲԼĦ£Ц˵ҵŮܸɣְְĦܵλأжûĸأӹǵЦݡZᰮ⾹ԼִĸĸˣЩТأ
˵ܺѡμӵܺׯҵ˵治֪ô˵ǲźãZŭ˵𣬲˼
˼أ
ҵ˼ȻǰʲŻΣŲôõļƻ
뷨ȻǶԵģү˵ҲЩº͵Цš
ŶZû뵽Ҳ˵һ㶡
β̸ڣׯһƴڴǵõôֻ²ϰݡԺطСʯʲôģǲ󷽱㡣ҵ뷨λ󽫾Σ˽ʮͰЩλӸǡֻЩλӲڳУһĴбεĴ󽫾ѹǣ³ļǧʿˣΪôȻе°ţΪZǣ취
̫ˣȫˣZüһתͷסͷȥо̵ıͷһ·£̵ϢĶķۼϸǡ𽥱ƽĿմŲݺӵİ촽ת۾ͱסУŪ۵ĶС࣬ھĴƣֽѹĴ
֮󽺺ϵĴŷֹֿ˸ãӲŻָܡԼ˫ֻZĲӣֻЦţЦ忡ֳˮ顣
һҪ˵¥ݿִŲӰѾڴ£磬Ϣ˰ɣȥأ
ɿZĻ˸Щҵͷһͷײ쳱δ˵ӣһЦŶ۵ôңȴ¥
ЦŪø죬ZһֽܵܵΧˣѾнİ취ˣ
𣿡ϲʵʲôˣ
ȻȥͰ˵ܡ˰ɣ׵ܽˣ˳¥ȥ
ڼ˰󣬴ϳѵ۹Ŀϣݰ˼ϵӵܵѵͬ⣬Ҳ˷ԣ¾ʹ˳䶨Դϲеοǣ󳾡³ŻΪ󽫾ԭʣµĶλ󽫾Ϊɫ󽫡󽫾ʮηҲѵ۰ȥڻû褳ףפسǣȼֻ

ʮ 

ѵ۶дľУ³޲ڣָλϽΪУʦǶÿλֵפسǵĽҲӦöȥѧУϿʮͬ
УѡַУᡢеȫΧϾУԤȱжݱؿչ˵ӵܡйԱֶĶ˵İɵӱ࣬ѵ۷涨ȣ̫Ӻзˮľٶ
Ȼѡַûʲô£˸УУν졢ѧУеƵZҪի˶еӣͬͬæµӲŹգͻȻӵһʮ
߹ģμӴԷ԰оеĹ硣;֮ڣ֪߹еļʵǳǵĸ߼״ᣬֻû뵽ȻԼҲᱻμӡ
衵һҲֵЦ㲻֪𣿴ӵٰһ˺ѾעˡֻһֱիĽ飬ŲżŶ̶һ£ʹһŮһԾΪٸλһƷŮֻ̫ˡ߽ڼ£ٰ˵м죬뵽ڴĿ˲֮أ˵㣬Ҳ˾ͽҲһյˣ
ȻУ˾ͽҲյԸȥøע⣬һԷǹõZֵܺ˾ͽҲһͬǰæµеɢģӦǰȥμӹ硣
ԼԺӣ΢һЩZһǰԷŽԺţʫϲ̵ӭ㣬ѾΪ׼ԡĶˣҪ·Ҳ׼ˣ
ʫô֪ҽ簡Ц
֪ͨҵģ·Ҳģ˵үΪ㾫ѡģʫЦš
Ųһ㶣ʱصһܵأ˸ݳ޵ʻԡ£򿪷ڴͷĺӡ澹һϺõİױ˿ɵȹչһȹ΢΢ĺ˿ľ鲼ȹǣҲ˾µĻƣ߶ľʱʱ֡
ױ˿ʮѵãҲǼϫʺһȹ֪ļֵơԼϺ˳˿Ե֫ϸ̬
ʫ߽̣һ·Ư㴩Ϸ·ϵһأ
Ц·ɫأĵҲÿ
Ųأ㱾Ư·һƯ˲ǣʫҪΪƯķ٣·ǣɷ˵ױ̨ǰ£Ϊͷ
ͷ˵ֻҪ򵥵ľУּۻһþʫΪ˸еķ٣βڼٺһͬɫ˿ŷβڼƤƮֻһ֧Σʫ˵˵ִص׺˼Ƶľɨһ㵭۷ۣͿϵɫĿ֬ʫŷŹЦ󹦸ɣһǻƯŮӣ
ͭеԼȻЩģͭеŮüԶɽݣ۹壬׵ýһϲԼҲССһѡ
ʱ򣬴⴫˵ĽŲڸţûܳ𣿡
ˣϳվһԼţʫмһЦ߳䡣
ԺZֵܺ˾ͽƴظǧվһ𣬼ĴŴ磬ǰһ޵ƽʱճģû뵽ҲǸأ
ҵĿߺȴ˵ֻЩ·˵ˣ벻үҲп۵ʱ򰡣
Zǰһ֣˵Ưתȥ΢΢Щʧֻһ֮ͨĻ
˾ͽƺ˸׽۹Цӣ³ںأ
ʲôʵ
ȻǺ˳ɫһҪĿ˵أ˹ЦҲЦ
ԼֵZŷĶ侹Щ΢΢졣ϲҲƣֻǶ˵ǽǾҪҵġʹߡŶҲŲ뱻˵ɧأ
û⣡˾ͽƺظ֤ǰһֱ֤İɣǲ뿪ߵģ
ﳵʱ˻ʹ౳кɽԷԷǻʼ԰֣ʱ԰ڶ࣬ѵۼԼŮҪٰʱ磬׼߹ʹá
ڹ԰ſ³еȺ̴ǰ԰ȥſѾŵ𻨵ŷҷ߽԰һֹߵµţɫ𻨿֦ͷ׷ţͥơ
ұߵ衵ΪŸĹƷ֣ɫԲҶ𡢴Ҷƣɫϰ׵Ʒ־𡢰׽ࣻȻƳȺɫĵƷɰ𡢳ݵ𡢿Ҷ죻Ƶ¹Ʒ𡢴Ҷȡ
ߵĴΧеһĳأŷֵа˲ϯλֻŵ˲ࡣӺ͹ŮǶȺڹӳ̨ͤ¥󡢻԰Сϻ̸ۻϸ
شţӭһװٸʻ󣬱ӨΣվǰ΢΢һЦЩϡͣζ֣͹ˣ
Zÿɷ񣬵ãԱߵҲе˼Һ衺ͬʱе߽㣡
߽㣬ЩʱղƯأƤƤ˵
ŵܻôŮӿģչһЦתZߵ˾ͽƣλһǸ׷ĵһʦ˾ͽ˰ɣ
ҵ£һ˾ͽ˸񣬾սмɫҲΪ֮ĿܽΧ£ŮǼ˸ɦͷ˽
ſλǽʱʱĳ̫ɣ
˸񣺡£
б΢ûвμӣ˳̫ľ֮˺ʱʱ̫Ĵбʮֺ档һҲ˶ѣ
Ȼ̸ʲôøУΪֻǺԼû뵽һ澹ǸСɵһ㶡

ʮһ 

˵Ļ˵һ㶣ֵܺ˾ͽҲһZɫһҪѵã״æ˵˵ǣ֮ˣλү˾ͽɶˣֻκŮվ߶Ҫμ׾οأ
ʾԼֵƳ֮£һᡣʱߵŮ̫ӵµˣֵһף̬򷽵Ʋǰȥӭ̫ӡ
ˣƤһͷЦҺã
ZǸ˵ý첻֪ôˣϣϲ뿪ɣ
һṫǣǸҵĻҲûϣұͲ۰Ȼɻزʶ߹ΪζԼٴɫΪ¶ֻװ⡣
˵㱾ͺƯǳɫѵҵ۹⣿Zŭ˫ΧһɨԭŵһЩǶ׷תͷȥӡ
˾ͽȴЦӵĴʷĶأ
ֵȻһղ˵ĻŻȻ򡣡κŮվ߶Ҫμ׾ǰѹҲ˵ֻǹһ˷УԼɷΥĻģ޵ĻȻûˡ
ָһͣ꣬С㣬ˣ
˼ģ֪ѾѹĻϣǺЦ˱͸изɣ񿪻һЦǵΧŮעĿĽ֮վм˳ɫӴЦΪʼɡ
ڶĿⶢЩڣֻЦǲɢѰĿվһߣǵǵһˣ
ŭһĶͷ˵ղ˭˵ҪġʹߡģҪӲ˲ǣ
ֻһЦⲻǿϧ𣿡
ϧʲôԵȻģؿǿ󣡡ָ˵
˵䣬ֻ죬ܹҵĵҲһһϯˣ̫Ӻףߵһϯˣаʵİ־Դһλ׵ӡ㣬֪ʮܰе֮ӺϯŮŮԷֻϯǹ°㱻Χм䣬ڶŮǼĿеļѡǶֹܣ̸ЦͶĿⲻֹʼɻԹͷ߿ˡ
ûڵ˵군ˣ֪һˣҶɼˣ
˺ЦЦƳԲˣڶŮӰĽ۹⵱¡Ǳ𲻵ŶŮ˵ļǺصģһȺ֮ҿɳԲ
Z쵽ϯסһ˵İɣ⵭ȴĻͷһůЦտ
ִ񱭣ȴһֱעǵ飬Цоһ
ƹѲҲһ룬ñӣת˲˾ڵƹ¸Ը߹촽˵Ӧ;ˣֻǽǰЩӳнϲաҶ֪ˣҲ׼Ϳʼɣ
⣿һתͷĹˣ⣬ʲô
衲㲻֪ʱ⣬ʵǿμߵĲաһӽʫɻָ質ǲգ÷оΪһ
һ궼ѵμһλ磬ӦҲ뿪ˣ뵽ЩZĲںЩԺ⡣
ʲôĹŹô࣬˵ˣҲ¡
ҪҳȻû£ҪһشˣҶԽЩֿڵĻʫУû뵽㽲ڣδκμӻˡ
Ѿվʼ⣬˼Ѳ֪˿κ˴Ҳָ˻ش𣬴𲻳Ȼǰ˳󣬴˾ͳһˣ˷ֱ
ǰ漸ָǧܵ˵˶࣬²عۿţͻȻһŮӳͥǰӳһдϣһ̫𣡡
˵۹ⶼϣ̫ɲǽԼп࣬û뵽ʲô𰸣Ŀֻ֮վ˵˼ղûעܷλ˵һΣ
ǸŮԭк⣬⻰ü̫ͻȻ˵ϯӣ̫һʱûҲеģƹ˵һΰɣ
м̫ӵĽΧ㵽ŮӵǴ󽫾֮Ů˼ӱ ˼ӱ̫ӳ棬ֻ˵˱ĿƬ̶Դɫ޵ֵ֮Ҫ䣬ͻȻ˵Σ
ʶظظΣ̫ѾЦ̫ˣ
ɿڶߵ˵ޱȺ棬ԼܿȥÿZ΢΢𴽽ǣ¶Цݡ𣿺Լ˵С˵оġܡ
˼ӱѲŭּ˵Ϊüȥ䲻ԼߣһһҪ̳̫
̫Ӿȵƹﲻǲ֪ɣ̫ѾӦǣôҪ⣿
̫ѩ˼ݣһ̫ӵˡ˼ӱ˵
ǰҲ˵ˣ̫СӦòڻ£ͶΣҲ˵̫ȻòֲõڲԼüϱӣֻա
˼ӱйȻ˵ٴγϱİһ
˼ӱ˵伸͵ZɫתԼֱüޣµʲôֻõ͵һ䣺ǵĻվضߵ𣺡˼մ
˼ӱⶼѲǲƣ°¶ƽ£л˫ǰ
ܣ
䷽Ҷбǡ֣
ʣ
Χֹͣ˵۾ؿŶˡ˼ӱⶼ˿գڰգͻȻһЦƹ˽ŻŮˬ죬ôҲ˼вأ
˼ӱһͣٿZԼĿоЩӶ֮⣬ͷһʹʱֻʹһ
ʵͷ𣬼ΪΧмһЦ˵ֵˣ

ʮ Ϸ

˼ӱʵͷ𣬼ΪΧмһЦ˵ֵˣ
ڳڳΪٵĸ֣Ȼ˵αΪٸ£һЦݶˣ󷽣ѺŤ̬֮ƣԱƽĴҹʮ߰˸ø
ЩŮԭվߵʼ֣һϼ󷽣˼ӱͱ˵Ҳƽԣ޻ʧ֮٣мﲻɵ
ڴʱֻ˵̫ӵ¡£˳ƵزشҶЩˡǴϷĽĿԾգǾΣ
뷴ԣ̫Цð֪һӶ࣬龫ֵģʲôģ
Ϸ˶ܲμӣĿʮּ򵥲ҪܻգǿٷӦȤ̫ǸȤҲһԣɷ͹УƤЦš̫Ȼͷͬ⣬޶֮⣬ҲʹӦ
ߵǰ˵˼仰һӣ̴һڳм䡣˶֪«ʲôҩؽͷ
һ׵һģҶվмɣϷʼˣ
˻Щɣ̫ӺǺһЦվߵм䣬ͬʱZҲվһ𡣼̫Ӻͼλүվ˹ȥΧվ˹ȥЩŮȻЩ˼ǼԽԽҲߴվ˹ȥ
ϯֻʣһˣаһЦλеľƱЩˣͺһ֤ɣ棡
ô˵Ȼû˸˵ʲôЦҵĿܼ򵥣ղޱȡҵĿ˵ʼ£ʱϣҶѡôŶ˵ӮҶнƷĿԴɣ
һ⣺ϵĻ滭ʽǱڻԻǴԵվߣվұߣʼ䣬˱ӣ˻ﲻ֪ôʱZߵߣ̫ͬʱߣв˼״˹ȥ׹վұߡ꣬һҲվλӣʾ̴ֱӣðѶߵ˸
ڴؿֻһЦұߵλԲԼλɣǶԣߵļ⣡
˻Ȼ򣬴м̾ϢصԼλ̫ЦȻЩ˼ȷؿ˭վ󡣡
֪ˣعõֻˣעŶ󣬰ִСˣϷᵽòֺڶ⣺ӣӣĹʵ𣿶Եվߣվұߣʼ
û£֪վλӡվڳеԽԽ٣ŮӸֻʣ˼ӱһòŮ˸ûвĵģϷʮָȤЦԼλΪ˼ź֣һ߽űҲЦÿġ
˼ӱشⶼǸZĽŲͷһת˵һ⹫ֻˣΪֹ˲ƫƫ磬һվλӺҪ˵Լɣ˲̫ƽˣ
Z˸ν˾ҲЩֻ˼ӱҪ¸ע⣬غһ
ʱݿ˻ʷӦιۻݿ˻ʣΪӦι۵վߣΪݿ˻ʵվұߣʼ
̫ӡ衡˾ͽƺòŮվߣұZ˼ӱˡ̫ӵһЦΪԼʱֻ˵ϲλܻλˣ
һ㶣̫ӺȹЦ̫Цû뵽ҲֵܼôãѾǲˣתZ˵ܡŵܿǵˣ
Zһͷ˵˼ӱϲüҵֻˮֻװȻ˵ԵֻʣλˣҸղ˵˵ɣ뿪ʼɣŮʿȣƹȻش𣡡
˼ӱٲʵڴ𲻳Ǻ֧֧ؿ˿ڡת£ǲУأ
ȻЩǶϷÿģּһ񣬰ѹׯά˵̽Ѿһ롣ôѯȻе˵С㿴ǸģǴ𲻳͵ˣλȥɣ
˼ӱ߷ѵǺݺݵصһ۷ԼλмҪõĹǧǰο׺ݵıһ
˼ӱջĿ⣬۹һȴݿпͬʱдѪķݿ˻ʡ
ݿ˻ʣԱͬʱõģZ˫֣׿ȻŮĽĿǳȡ
Ƶһĵ˵ǿ˵û뵽Լôһ
ZµŮӵ˼һü֪ʲôطˡ
ֳ⣬̭ZЩĲҲʣһ˳Ӯҡó׼߸˵ؽԼĵܵܣ־ŹĴ⻷Ļ
ɻʱ䣬ⲻŮѾеĿ꣬Դŵӽ̸̫ӡѼҪԼλ̧ͷһܶΧ˲Ůӣݺݺؽϸر˼ӱ欿ZüЦģǴ̵ķҵǰһ

ʮ Ϸ

ߵZߣһ˵һ䵥Χҽܵġ佱еģ˵ԻάԼһߵЦֻ˵ͷһѿΧ
춼æΧǻа˵ʲô뿪Լ߰벽ŵһˡرΪѡZȻôɧԼŮѣҲӢ۾ֻԼķ绨ѩ¡
ͻȻһʵ̫˵У涨ⶨļУ֪ܷſأ
˵ȤˣϵһЦ涨ȻⶨȴǻϺͼλүʵµģ˵̫ӵ£ʵΪòãеͨѧһ׾ٵġŵĻ㲻̫ӵǰƣ
Դϲһȭ̫ȥˡмĿ⻹ȤȻͶҲЩⷽĻ⡣˼ҿֺãҲЩٻӵܣȻЩζǴ˵Ц˲Źһᣬ;óԲֻƴҪҹ˵Щ£˲עﵽһž̨ͤߡ
һͤУƢĹ㣬ͷκеĲЩ⡣뵽ZһҲԼʱе飬޺һ㣬Ҳżһزźأ˯ʱӦò˰ɣ⼸ռҪϿλҪZУᣬȷЩˣ˶һΧͷε
ʱһһ̫Ǻ£һͻ𣿡
ͷһȴаվͤ⣬һ۳ĵò˼ӣֵ˿Цȴ֪ӲɵпħһܸðܱܣССͤУڽ߿ֻ̫źۼԺλ֪ҪôԼأ
뵽ֻ񣺡ЩƣԶһһᣡ
ôǰǲһӰ𣿡лִžƱһƣԹ£һ˵
ͷһæɫ˵˵ЦˣֻͬիϰϤһЩߵýҲΪ˾У¡ЭүҲأ
Ŷ𣿡һں±еľƣԴ˵ǳ̫㱾ȼô
ľǳֻүԣοֻүһֻƱѣп࣬˼תҸ뿪
̫Ļһˮ©Ǻǣ˵ּ¶ǣԭֺθԵޱȡһԼҲЩЦû뵽ϺСģڶŮǼֻ¼еľӶˣ
Ҫƣ֪ؾȻȥס˾ƺүѾЩˣǲҪٺˣ˸أ
ͻȻſƺסֺ֣̫Ư
⧲ס֣Ѳ˵үأүſҵ֣
յǰٸ߽ץааһЦǱأ
֣ͬʱ˵̧ͷһһZվͤߣ˵ۿһȣһԼܵZ
һЦܵZ󣬾µСġίʱйâ֣Գ̫ºİ
ҵ²ģղŵΪƺݲɣһԼòԸʱǿŮ֪Z˵꣬һߵָдʹŬԼ̫ҴμӻģȻҸؼңҲЩؼҲǣ˵ٲһֱۣ԰ſȥظں档
ȶȫߵòӰֱĻ⣬ֻʣ²֪⣬һֻƱ绯ĩɢҹС
ZҴҵߵ԰ſڣѾԣһ˵ɫӭ˵ôˣ
͵ZɫȻһԳ֣Ƕյദ֪ˡһԼܵľίֲǰο֣̰ԼԺڻĪԽԽҲ˵ֱԸؼҡ
ͷղܶ񣡡Z̾˿ǸԻظɣˣ׷ȥˡ
УԽԽίֹס·ҧŴֱԼԺ켪³æ˲ֱԼķ䡣
ʫӭһ˫ۺ̹żˮһҪȥѯʣZҲ߽Ժһ֣䡣
˵ʹȻ֪ZҲðĿ⿴Լ
Z֪ԼĸλŮӵʹҲεץԼģֻܺȴִᰲοŮˣվڴת֪ôźáûͣٵĿܣZļ޶һҧǰԼУ׾ظıοˣٿȥ۾ʹģ
Ѿ޵ʹͷʹɤʹڲڻУܵԼĴ֣Լٵ֪ҲΪԼżеί糱ˮӿȥֹͣ˿
ZȻؿڴʪһƬͣ¿˿̧ԭ۾޾ɣ԰׵ֵǿʱĺΣҲͨͨģֻС
ZоʫϴˮԽӰϸزӺͻЩ󣬼ӵڻУſڵ

ʮ Դ

ZӵڻУſڵ
Ȼˮϴ˰һЩǿ޵ͷۻ仰ΪZһ£ǵ˰ûģƷζžζ
ɻðɣڵһƿZֱô˵ĺôҶһ˳Ϸ𣿡
Ҳ˼ֻǡZ֪뷨˵
˼ʲô˼ֻЩһϢô֪ҵô֪ҪôߣЩ̣޸ĻСĴأȻľٶе죬˼ܱʱŮӴ󷽵ö֮࣬ĵϷֻС¸ѰٻĵڶŮΧZߺӡ
ZŭСëֻ¶צӼµģֺֺЦһֽڻУֻ̾Ǽղſ޵ôģ»ʲô׵ĵطѡղ˦ЩŮ㣬ѾӰҺżʲô˼޸ԩˣ
˭ԩˣҿС㿿Цźģһ·Ůӵݶ㣬һ·۾û뿪лСƵһ˵ţָŽйߡ
ZֻؿһƬƽӿЦ㻹һһ̧ͷͿüΧ㡣Ǹ̲ɵĶӲҪյǰˣʷֶЦǴۣС
ֵĵЦһֱע𣬾һôղڳԴˣ
Z۾ޱȵ˵Ȼҿ㱻ΧŰЩŮ߹ʱѾˡ㲻֪ҲʱжļʱжһοôʱжϧŻΪʲôίֱﲻңԲŻʡ
һĴĻŭţԣȻĶĲZƲ۾סԼ촽ĻһǣЦŸüĿչɷ
еԼһӡ棬ɵһذһۡ
ZҲѹֲסĵ鳱ȵں촽ϡһ˫ַ·ʶ§סZĲӣԼ˳ؽǡ
֪ʱѾڴϵı䣬ѹ˶еһ˿Z೤Ǹ·ϰ㣬Ϣĸо
ҪʱZſϸϸܵ绨ŵգȻܿ캬סĶ
ѹòоǽһ͵Ťһǳǳ
𶯣棬̡˶·ʲôסˣϢŻعȻ֪ô£ɵոҪõγѪһ㡣
Z΢ͷעֵ̺ͷţһսһַ·ʶشɢ½˽ȥ
˿æʰɢҵ˼е֣
Z۾ĿӿǰͼᶨȻûſҲûһάǽŲѣȼܵһ̵ȣһѻȫ
֪صɴ۾ӭе磬ǾȵĿΪս
ҡֹһ˫۾ˮؿŶδ֪δĿֻš
Z鶯˫ۣĽëţ˵İɣҪһϧıԶ˺ģ
ֻеϧ·һסԼԼ٣޷ΪȵĴͷŪţΪֲڵֻ½󣬸Բķӯָһĵ
繭Ե£ȴȼӲֱƽ˼֣ĸйٳһ͹һ
Zַ˯ߣӵƽԼҵϢµȲˣҹվͻɣ
ŶңҸոո̫㲻̫źۼŪɳ׾𣿡ؿðȫޱȵĻУæµһɳЩ˯
Ҳ֪ЩףǽܵΪܾЩҶȤԽԽ࣬µʱҹζ࣡
ֻҪ϶˾ֻ㣬ٺҲϣкθأİɣ㿴ֲԵ𣿡°ͣЦ˵ֻҪ㲻۸ңԲҵ£÷ſأ
Zһ𣬿Լе˸ƣɵؿЦ
˺ܾãZʵʲô㣬ǲǳĵģ᲻ᡭ
춼شZ㷲пȥԭۼСܹȥˣǻŶ˵Цݡ
Zսֱۣ§·ıһ㣬¶ᶨЦݡ

ʮ ٳͷ

һԼڱУƽæִ˯²ļ飬ֱϴҲûֹͣ俴ʫζĿ⣬ǲҶ˵ֱӳȥˡ
һիͱ伸סˣҪ˵˵ʢֻó˺̫ĿʱϸϸؽӦ⣬ηΪԴ֮˲μϷ֮˵һ飬ںıΧסϷȻһֲᡣ
˵Ц䣬ͻȻſ߽̫࣬еϼٳ̫ϵ̫ȥǵɣ
һ糯ʱʱѵۼԼǰȥʲôѽǰźͷûʲôæի
㷲˽ǵ˴񣬲վ
ѵº͵˵֪һʶҲӲճλһִ£ϸһٻش𣡡
Ʋңа飬鵱Ƕأ
ӼþͰѴִתһ顣
ԭ黹УھУУ԰˲ٺիƵ˶е˲μӾѵʱѵʩΪһʷ⿴ļҲ˳ЩͼֽZе鱦ѵۡӼõԶҲȻĶԵZҪһЩȫƹʱѵ۴֧֣Ⲧ졣
ִȴΪеļҶ¡˭֪ǸźĻһҽЩⲻȫ׬Ҳ١ԸͼĳдǾټĶĿڶִ࣬һʣ֤Բڳּ䣬Zһ仰ĹûУеĶгʲôأͼֽй¶ȥ˭أ
ǲžƬָ̣ظ֤ԼټһйܣǰУºнӴӼ뵽ѯһ˵ջѵȻͬ⣬ͼϵ
ӼõתߣΪѡ˵ʵĹѾ뵽˽ķΪŮڻ־УϳıߣѾòɶ⼸ձӴѾ֪οϵЩȻμῴƷ绨ѩ£ΧʱʵЩص飬Լ̬ȶ裬ŵ͵͵ٵ͵ѵԼϵԼһվ˷˿ϣװͿû˵취أ
ԥ̧ͷѵֻۣɨ˵һۡZֵһźֵ֧ůĿ⣬ӼҲмӵĿ⣬̫ºڴĿ⣬ׯάԹۣеĳŪеĻɡ
ѵԥ鿴УȻ֪˼˵ֻ˵취һأеĺͰͼᶨZһȴһ
ѵ۵ж˼֣뵽ZЩͼֽҲ֪Ըǽһ֧ǿ޵еľӣһҪԸ뵽˼ת˵ǣ̧ͷ˵ϣȷ뵽˽İ취
Ŷ˵ѵϲشߴٵ
ŵһЦʵҪ벻й¶ͼֽܼ򵥣԰Щͼֳֽɼֱַ𽻸죬һûпͼֽһй¶ȥҲ޴󰭣
ѵ˷ܵһ
ھ彻ļ죬ʵҲ÷գֻҪбͳˣ
бꣿѵֵʵλҲɵ˽
ʧЦԼһ˵һִʻ㡣ϣбǰȫжмչʾԼĵ֮˽ǵĹաٰѴԼҪõĲֶεʾһǸ׼˵Ҫõķá黥ౣܣֻб˵ȻõļǮ˵ľбˡƽҶ޻˵ʲôִһΪ͢ʡһЩܵõõ죬Σ
ʵƣѵ۹Ц˽µĴһۣ޷Ϊ̫в˲ֹԼƸ˭ó
ΨΨŵŵķѵ۹հԶ̫ȵȣɿЦ
ׯάͻȻʵ໹һ̳̫֪Щеձ׼ָȷأ
һڶձ׼ѵûиԵлᶨ𣿡
лʲôׯά˫۽ض϶ʱ
лҲûУ֪֮࣬ԼעĿѾﻢ£ֻýһ£ÿҵɵ¸ء׿ߴлᣬ¸౾ҵı׼Ҷ԰ȷֳƷƷϵƷеƷµƷεƷȵȡÿȼ嶨µı׼Ӧó棬ȷ׼лɹٸټ˳ÿʱƷ׶ۣʵۣʡøر׼һ׿͡ÿ꽻Ǯлᣬл˶ƷףлᶨƵıʾڣ˷ģյǮάлճƷ׵ĵ̣л᲻豣֤Ȼûˡ
ҲһĹնܶƷףۼۣͯۡҵܳлᣬʵֻǸ֯ٸӦרÿ궨ڻ򲻶ڵѲָɸԤ̹࣬˻һ˵꣬ׯάиǾ䡣
ѵ۾ϲζؿ죬˵ôΪƣ޵λôû뵽أ
ڴŲܳԣͷЦǣ˭ж˼ǧ֪ʶأ
ѵ۵⼸·ȥ̫ӺڸУZУĽ飬б¾衺ͷϣָ佨л¾ٰ졣

ʮ ı

ѵ³Ӽ鷿У˵ȫ˳źѵۺǺһЦ˰ɣ
û뵽һССŮӾ˼ʶ簡˵շٸʱЩŰɣԴ̫ھֽУΪİ˾û޻ˣӼһ룬Ͽҵ˵ο֮ԽԵó̫һΪϺ͹룬ΪССͿǵȫˣ
ͷһؼ֪ڲͬر˫۾˴Өļһģһ峺Ҷ޶ӾȻ֮⡣ѵŵİ꣬Բ֪޺ϲȷʵҲ龡ľԼһͬʣǣǶѧ˱¡رԴֱԼһ㣬ǷӺܶ࣬Щȫչ˿ŻὥʻãҲ׳
ϧ̫ж֮޳֮ˣӼЦ嵭ѵ۵ĸˡ
֮صӦЩֻ֪Уĺ֮ˣѵһУԽƮ죬еĺӼҲΪ֮һݡ
ôˣ
Ѿ
ͬһʱ³ׯάʹׯТɫصฮ鷿
ׯάһӣŭչô˵ģ
˵ճŮӺ޿֮ҲִƢܺãˣЩСҲûʲô֮ׯТʵ˵
ߣ֮ӽ¿⻹С𣿡ׯάΪŭϣнľҫУǼ֪Ǽҵ⡣˴ʵ׬٣ŪЩͼֽķһбֵܸ꣬жٺôʣ£
ףµȷ֣ׯТü
޾ͺĿǰǲʲôĶˣֻ»Ѿעׯˣׯά
ô˵
ûѾ³Ӽ鷿̸𣿽ҲӼͻȻڵճŮǰϾһڴӦֻǰѾ˲ûǽ֮ڴô£
ϴʹ֮¾ֻҲǴЩСҲֻµǿˣ˵ѼСӹǽ̵÷ƴӣܣҲǽ鲻ǳһʲôֻһǲõپҲׯάı㣬Ͽͦ׼û뵽۵СŮʧˡ
ףҿ޺۳ȽׯТһ
˺ˣ
ЩˣǺ˰ɣׯТ첻ȷ˵
УһҪȷȫ˲֣ܳһϴȫûˣׯά뵽ԼʮѪ¥ڶɱֻ֣ʣ¶ͷ޺һҧZķʹ¥ȫûҾŹǣ
ׯάͻȻ뵽һ£ǰ޺۽Ӵû¶ɣ
ûУҶǻװ˸ׯ޺۽̸ׯҲݣ֪Ǿ˭ׯТЦο޺Уʲô
ׯάҲЦҲҪ޺۸ճѾͷҵɱȻٽǸ鷳нСĵ㣬ǵʱҪӴ
ףΪ
ԷһĺãĿǰ󽫾ֻһȫңһ˻ڹУ˸Zһ޴֡ǰֶֻΧפسһʲô¸ָϡǧҪûҵʲôѱĳУֻҪ˻ʲôأӶһЦ
վɿֵʦZܰ˳㾭˾ͽƶ죬ӹóʵޱȣ֪Ѿ˰
Щ˵б仯ֻ褺ʮһˡԴȷں˶ޱȣóŮ죬ֻһĲԧͷְѼױ½Լĸ״ջիϿˣֱҪڳǰ
ͲںԼӻ᲻Ů죬һξ褵˵Ҫս뷨һµŮӣ˵͵׵һƬ
µ˼֮࣬ΪZֵܣǾ;æĿǰҪ޷ǰϿΪɣ÷ܴһΣիǺܿͽ˷ֻ򲢲ƺĹְи˴ҵľ롣
ʮһԴ佱һʱϣһѧһ죬رȽϽԸҲÿʺܶ࣬˳
ŷæžУ£緹ͺZ뿪ȥ£ʮһҪȻڴӦZ˵ѡһλʮһ
λ÷ʦְһźţĿǰͳ졣ʮһʦ÷鱾ʮ⣬һλѧʲô򣬵ԼүȴڴӦ÷ʮһ
÷ֻñſп޵̬û뵽Ž˼ͷʮһ˴ϻۣ˫Ŀʧȴʹڡ˳̬ȶ޻ӵļӣѧϰֿ̿࣬칦ͱһѧһʱ仹Ҫɫ÷ϲһǰ̬ܵȣ棬ʵؽʮһʮһ÷˵һѧĹԼսʦʱʱѧĻҪϲ§ʮһЦúϲ£죬ֵܽĽѡ

ʮ 

ʱˣشŭ֮ǿʱѾͶ޼ˣΪоʵ̫ˡȻ⼸ZĲѪҩûôǳԣǿЧԣʱںǶû޿㣬ֻǶഩ˼ѡʹ޿㣬úǺЦһء
Zȴ۵زˣֲҩþʫţһױ͸СްšˣؿǱһůֽͣǱġZ˸ϰߣһȰԼĴУļﶼʱز˶Ŀ
ʼZǺܲ˼䣬ȴǹػ£ЩҩĻæ޵ġ̴ѾǵһοȷʵܳԾһ˪үʱһŮӣֻ𴦾䣬ؾǲ첻࿴֮ûټˡҲϰ΢ZǱȴۻȵġ
һ²غͺ˵ѧһڶӵľúҲжҪһؽӡǱòϵĵڶ죬һɿΣ˶˲׼һһͷͺõģһŷϣȥ׺ġһ߷˺ܶƵϣʲôײ⡢ʡϺʡ㹽²ˣĿ˼衣
ǻ·ģΧΧȹĺǿʼƽһεİжƴߦŽƤ鼸˵ָ°˾ͽȻ˿Σһ˺ĿϴҲҪ֡
һᣬַǷеĽţ죬ҵĽôһ
еţˣ㣬ҵĽӰˣ
Ц³Z˻һЦҲ뵽ӵС
һʱիŵѵ۽һɵۡǰЩǰ׵ۣ·ҲУͷҲմ˲٣˵ĿȫˡǸϲЦտǢּƽ˼ҵֵܽദ޶
ѵϲԽϺ¶һŵôǴ۶һ㣬ɺͳȥϴ
Ȼѵ۵ľ֮ļǻأȫȥ¥ϴæȥӣ¼˰Ѳٵϡ
̴ӵİ·ͷڲЦôпի֪ڰӣ볢һɣ
Ǽôˣ֣ҲûֳӣѵЦ
ԩǺְ˵Ҳһۡ
ڰæɨɰһۣˮԼ̰浹˵ˣ
һṦɾмһͬĵζϣ;ذλŷźáոһڵĽӶȫ˽
˵ķԵõϣպŲų˵һѿڶóԣ
ѵҲͷһ̳꣬ڶҲת۳ɿգ˵ٶŮѾŶӽкñˣԴڵسţﻹеǺóԣʲôʱٰһΰɣ
λû´ˣʧЦ˫ԲͣذʮһЮŽιǾúóʵԭġ
ʲôԭ򣿡üʵ
һԼģԼͶĳɹȻȽϺóԣƽ˼ҾԵģѵóһȻҲúóˣнĲȻͨǰʱһȡļأԭ˲ŻȻ򡣱ЩСԣȷʵ˻ȻϡЩ
ֻZ˼ؿѵһۣת˲ƿĿ⡣ѵ۸оˣ̧ͷһ̾˿
ѵ۷¿˵Ҫһؽӣֻµһˣ
ͣ¶ѵۡѵ۲Ųæһܣųԭ
³󲻾ãʹѵۡԭֵ飬ĶԭڸƳ˻ʱ䣬ĵºڿŭߵĻʼԳСŵǻСʵۺȨʦϯϫȥ̫ӹ֮ʹ󽫾ϣƽسǹֵɣүٹϯǻ
ѵۼɣүʮ⣬ҪҪ࣬ԼһһǺӼZֵܳϯȻɵ̫ӣΪһͬǰ
Zһּѵ׼װԱպ
ZȻʧԴӶûֿôʱأû뿪ȻЩˡZعͷ飬οһЦ
ʱͻȻѵ˵ҲZһͬǰ
ûӦZѾϲɫ
㱾ͨ⼸˵Ҳѧúǲһͬǰһͨ룬һϴЩŹҲܶһʤ㡣ѵ۵Ŀǿνܵû뵽Z»
סϲּѵַԸҺôʦҪǵĹβ뿪
ߴߴΧŹĹ飬Zĵؽšοʮһ䣬һ̧ͷȴ˾ͽ㱵߳¥ȥ
ֵ׷˳ȥ˾ͽа̾תһǰס˵ղŻ˵ٹλϯ𣿡
ʲôɣȷ˵
˾ͽƵΪţ૵˵ôᡭô᲻ô
ʲôֲ˾ͽôˣЦ˵ѵʶ񣿡
ǡôᡭ˾ͽƾϣֻҵĸҲٹˣҺѣ
ֵض˵ĸٹ˲е죬һٹܿߡ
˾ͽת˼£ŵʵ˵ٹĻʵΪʲôȥμӣ
ҲˣҲΪһȺû˼£ûŽ̬˾ͽţ˵
ԸǺ߲źá˾ͽƵ͵͵˵
״ЩµһʶٹĻʵۣǼ˵Ҳ׷ʣֻǷС

ʮ ;

ʱﱸȷʵһЩȷԱѡ͸ĿǰͷĹŽӣǿ̲ݻġZ˶׿ģɵؽţȻȵҲ˷硣
Աгӡͬ⣬ͨϫȻΪԼ֪ԶѾڻͨ⣬ļZֵҲֻΪථԡѵǰ˵Ȼ¸ɣؾĿǰΪֹûĸҳֹԶͨˡмͨԵѾǸҪ˲ˣָͨǷëǰ֮ˡ
ԱȻжˣŮֻ;ʫˡZѾ̺ĻƷֻһŮˡʫô˻ԶαУֱ˷УֻиСŮЩ
ZУУĽݱؿʼֻҪ˶ӹƽȣټִµ̫ӣһоڿС
衺ľе̵б깤ҲǰԲĻļȫĶнбķñԤһֵѵۼڳдֱͣԺ͢ƷСõʵݵҽֻʼˣ޵ǴӴûлеõôĸ˾Ա֪Լ˱˲֪˼Σɱ֮Ҫڳˡ
պ磬һ˶ҵ˿ʼ̤ȥ;ѡеĹŮõֻһʮɽǸϵʹߵٶȣӱ͵˽ǣöʱϵ߾ķǡǰȥμӻȫȨZǿǵ壬Ȼ׳ʵĳǴߡʱϵǡ
г̲࣬ȻЩ䵫û֣;ʫ˵˵ϰϰֻ֡ʱ䳤ЩͷZһЦԼԼ˹˲;Ȥϰ˶˵ܣѸ򺲼һ
衵һƳٳʮĻ᲻֪ǰԼԼӵȲ죬ŭλүԼҲֻż˵ıӰʱغϱ¶֡
ZǰſʵţϢʱ˵ЦZָ;ķ羰ʱʱ˵ķ羰¶õЦʱЩóԽԽáһȣʱƤУ͵͵°գZͷǶصЦ
˿ģ߰һζһ˵˽ǡٴǣɵظпǧһʱͺϾ¥ԷҲ˵֪֮ӣ֪֮ӻҲѡŮĹԱ˽Z
֪ѶڳӭӣϺȴǵץԼ֪κǧʯZվס£л֪ҪλүڸסµֻѯǰĴֻǷ׼׵
֪ػش𣬴ֻѾ׼׵ֻһϢһհװϴֻ𺽡֪˵ڽľ¥Ѿϯλү͹ȵȣZһӦǰȥ硣
֪ϲظȥ׼ֵʵǰҽǻỹǸκǧʯ֪ôˣ
һЦ㲻Ǻ˵Ϊʲôǻض˴ŭ˵ǸκǧʯȻס̰飬ȻͰְˡǸӶ˻ڴأ
һ㶣ܵZʵʱҲŸոʶǣǻû˰ˣ
Zذ˿˳һ
üЦZеãлл㣡
ԱߵôǸոʶ
ûĻ˵ʲô
æ˵รûʲô˵һ¾ͺģ㲻֪һμ͡
˵ܡZĻߵ˵һһȥ¥𣿡
Ϊ˼ֵ˵ϲԼ£Ҳ⣬ֻҸЦţȥˣҲ֪¥壬һ;ʫϽŮõĶȻ˯
Ǻðɣ㣬ϽСһЩZ˵
ҪʲôֻЩŮӵƷѣ
УȫҪһҪͬţȻȥZһ
ðɺðɣǼȥϴ·ȥɣһѣЦŴӦ
Zֵܺ򺲻·Щǰȥ硣ϴžʫͶϽֲɹһЩŮƷ
ʫʱĻڽϣ͵һҪҪʣ˷ܵزˡദ⼸Ҳһ㣬һҲǸ˵غܡ˴ӽͷ䵽βƣ룬ֻĶŴСҪŶ˵Ӱ
ͻȻʫһָǰβһҵ̣㿴Ư
һҲͷȷƯ߿ȥ˳˵̡
Ҫȥ̧ͷһɺ˳ԭһŮ¶Ƕĵ̡
ȻĶæִӵ˯£ŮӼƯ·㲻Ҳϲֲɨʫˣ²ѡ˼;ʫիŮÿһ
ѡöǮ̣߳ʫһǶվڶԽҪֺͻȻһϮԼڵأߵȴӰֻ¼ʫɵŵþ

ʮ 

ʫļתͷһǿľḻһѾһӰЮ¥ȥZм꣬ЩദĻ᲻֪ZĿеĵλһ߸һʫȥ¥ȱһѾ¶׷ٺӰ
§ڻзϷһعҪȣǺ˳˵УæеͷһִۣҴڳе¥Ϸɱӳ⡣
һЩϤٿ˫۾Ѿ֪¥¥޺ۡȻ°Щɻ󣬵֪˿ƶ˺ԼǷ鰲޺ۻУŶ߷죬˵Ṧʮ˵á
ͻȻʵȫˣܵô죬Ḵɣ޺һҲ־Ůӱ°ߣŲæ°òãҪشһĽԼĺĴȥ˿не³̫
޺۲ͣ½Ųһȷش˵ʺǶԺĵĽ޶ԣͬھ֮ơû뵽Ȼǿæؽ޺ȴʽϣббذѽԷļͷ,һֱ֮ƣŶֵöԷæҡ
޺۵ļͷ÷ٲ书ؾǿ˺öӰӵˣȻ֪æеݴ磬㲻Ķ֣ͣˣ˺ҵģţ
ǿ·磬֪ԼĶ֣뵽ԼṦܸս˳üųһźֽ̻
޺֪ԼĽɱ֮ű˶Է˵Ṧȴ࣬޼ˡ̻ڿţȻ޺۲پֱ˳ɽ
ɽǽ⼸ɽĺϳƣصɽڶ࣬಻ݺеصҲһҵõ޺ۿԵκϤתѾ׷˦ԺһɽڸǵɽŰ
޺ɽʮײŴۣȼ˶ϲŵĻѡһԵߣֱ𣬷ֶһʯͷƽ⻬·ʯһ㣬ʯŸ˵°ʲô£˵ɣ
޺һѳϵĺڽ¶Ӣݣޱ˵ƭң
һ㶣û뵽ԶذԼ°Ȼһ仰ƭ㣿ƭʲô
ݣ˵ǽ
һЦԷǵؽеְʱҸձΪٸ̵ǵʥϵļӣ˵ǽûҲŷΪ̫Ȼǽ̻ӹǣĿǰҲǰ
޺Ŀ⾼ؿһ
㲻ΪŰҰİɣֵʵ
ȻֻǽˣΪҵ϶ҪȡҾǷɱģ޺۳׼
ǰɣһ͵ûʲô˰˭ǰĳ޶ãֻǶ޺ۡ
ҵ˭㲻ֻ֪Ҫ֪ԼϾˣ㲻𣿡޺һ˿ʹ
ҪɱңذҰкöһɱң֪αô鷳ҵһЦԴ޺۾ƸþòѣֻԼ֪ж졣
޺ۿ۾峺޹ֻк桢ƺ˿Ц⣬ûͺ¡޺ۻеĽٽ˵˭Ҳȥ֪һץУĸôԹԸЩɱ˵Ĺ
֪ʲôˣ޺½ץļͷ׷ʵ
ҲµģԼͷʹУԷƵЦץļˣѣˣ޺ˣʲôץסϲ⼸ѪĵӾҲûôģڡ
㲻˵һ˼ƶ̶˼Ƴ˵ܰﵽأ޺ʹģԭͲ֮Ĵ˲Ȱο
޺۷·ˮץľ㣬ͷʹҵйڣԭԭ˵˳
޺۵ĸǸũŮʣżȻһӵܾǻи˳ȥû뵽ֻǸ廨ͷòݰ޺۵ĸ˼޿ģһСԺȥ˼һɶɵС۸
޺۵ĸųֻ֪ϴ棬ҺõʱУͰںϣղԱò޺ۣĸӶȻ൹Ҳల¡ֻ޺꣬Ǹ岻֪˺ܶƽʱעصĺӼϼūһȺĺӣһܵϰ䡣
ǾڼٲܴǸĸ׵ͷֽ£ǳŵÿѧõܻؼ̽ĸһΡΪŵ޺̿ϰϰҲӴ˼¶ؼ̽ĸףຢȺ֮˲ˡĸǰЦ棬ĸ׵ġȥӦԽԽѵĺѾ˺Щ޺ۻҧͦԽԽɫ
ʱһη޺۷ĸֻУЦٴθ֡ԭǸ峤佱Լӳɫ˷֮̽ĸ׼Ρ޺ȻϲԳֻһεĸףΪĸ׸Ŭѧϰֹ˭֪߸ºٴηʱȴһϢĸס
ԭĸһĶӵڶȴ˱ߣĸȴЦز£ӴӰҲĸ˼׶ֶɷʧ͸⾰Ӹѩϼ˪췦ǰĸ׸ܵƨиɫ̥ǣһһصܵܣȻ뿪Լȥ
޺Ӧĸףصѵ֮ȴûĳ徢ĺǴñס˹ĵܻܻܵܵţҪó׺ݵΪ˵ܵܣ޺һδЭӿ̿ѧϰɱ˼ɵǻɱֻʣµĶǾӢһƾԼΪɱ֮¥¥ϵɱ˲ˣ޺۵õȴֻܵԻŵϢʲôģ޴֪

ڰʮ 

ֻʣ¶༭ˣû뵽˹ѪԼˡǰȻڱǸѪɱ֣ȴǸöӺø磬Ϊ˴δĵܾܵͰԼһ˽ȥ
޺ϣؿԼап֪࣬Ǳôҵߣֿʼϣֻһɫ̥ǵδ̫翣οĵܵܵǸδ֪
СʵǸܵڴż֪𣿡
֪Ļʵ۵ǻ꣬Ѿʮˣһǵұĸ׵ʬʹ飬ǽȴַǷʺ˵һӣʵϷΪ̫ӶҴ£ٹ죡˭֪һǽ֮ȴ죡޺ۺ޺޵˵ţüŭ
޺۲ԭɣԭʲô⼸ļס˼ӵЩ
ԭǸ쵰ģ֮ˣʮʱһλ̹书ĳȡġһôֻĸ׺Ĵңϧֻദ˼꣬¥ʧӰ٣֪ȥ޺̾˿ͷ˵ǵ
ʲôŷӦɵƤһЦŲɱҶ𣿡
޺۸һ˿ȻȻתͷ
һЦתصǰҪ£㲻ɱңѽһҪܵܵİΣвô죿
ͬʱĬֻʣɽеĻ˻˻졣˼˰죬ͷʹ˵ҲӴʧ٣Ҳܰܵܵͺˣ
ˣ˷ܵؽеһҵȻʶ⼸λү˶ܺãǰһôʧٻ᲻ĵܵΣգ
벻ᣬΪ⼸ѾЩˣЩ˱ߵܵͼвֻ˳ƶΪҲжΥǵһξҲԸȥ׷λҺܺõĳ޺۵Į˵˵¥ȫûֻҺһӳʧһʱ䣬Ǹ׷ٵң
ȻˣǾ̫ˣյˣֻôأ˷ܵһ֡
Ǿ͸õˣʮͿʼѧϰݣɱֱѧļ֮һԴѧ֮һ翴ÿҲ׹ݵģͰԼСʱòΪԼһݣԺһݣֻһ˲ſԸõġ
ֻһ˿Ŵ졣
ĶѾˣ޺۵˵š
ţʣһЩϸڣ޺ۻһ£޺߳ɽ
ɽѾ죬ɽȴõڴ޺һ򣺡Ǽλүȷʵ㲻ƺǵؾɽˣ
һЦеZһ䣬ĻѶһ߽еҵˣҵˣ̫
ZϵȥУûˣһˣ
Zϸشһûκ˿ڲŷһۼʿΧе޺һ°ģ
ǲǣ֣Ѷõ˵ʽղ¥ɱ°ңλ·ң书¾ʹɱ֣ҵ˰ŴӦأ
Zϸϸ޺ۣޱվ֮У׿Ȼ㲻ִٲ֮ɫ
԰һûУǵ಻˼λôã־ȹңõѡˣZ
ϵæ˵ôˣȻݰɣȥ˵Ҷأ
ððȻȥZߣһк޺۸ϡ
صݣʫޣòȰֹæΪ޺Ҽ䷿Ϣ˿
Zƣӣĵ˵ȥϢɣѾˣ˯һᣬϴ
Լ޺۵׷ʣж֮ϸ£ʵ档ʾZֵһ߽ͬԼķ䣬ĵذ޺۵ʹ˵һ飬˵ϣǰæѰ޺۵ܵܵ䡣
ZԽԽŭǸɱ֣㲻Ļߣûпǹ
ôûǹû뵽ZȻҲдѵĻɱң񲻵ûɱһԼ֮ܵܵҵȻǰǸɱôҲǱƵģ뿪ɱݣܰžʲôõģ
㡭Zѵ⣬ĸļʾ侲һЩº͵˵ҲǵİΣ޺ĵǴСͱɱ֣һֻͬͼأ
ǰҲˣ뷨̫ˣҲ˵
Ǽˣǵǰ׳յǣͬǲҲ·ǣҵһǼͰԼºгȻһǵ۾֪ǡԴ޺ҲˣȻƯò󻰵ôͲأŭҪǵ¥ɱûɣĿꡣȻ²޺۸𣬵һҲǺ֣óݰɱԲڶֵΧӳ졣Ұ޺ߣһɱˣӦһ˵پǰңĿܱ֮ȰЩɣܰ͵ܵžۣмĸ֣ϾʹӴû޺ˣҲ˸ˣȫ𣿡
Zû뵽޺ۻԭڣӿһů˵˻
һƱڴϣԾڴˣǰŲţ޺ˣܵܵҲﶨˣҺˣҪ˯ˣǿˣ
һᣬŲ˳ȥһŲߵǰ֪Z˫۲
Z˵ֻҪúõģʲôϵأһǣת뿪
ǺۣһЦ֪Zͬ޺

ڰʮһ 

˴ҹ˯ȥֱڶZ򷢾ʫѹʫһ߰ͷһԹ㣬Ǹ䵭˵ģһϾ㷿Žǿ£
һ֣޺۰ĽɫݵغܺðǾ˵ôְıְǰȫö࣡
ǵǣʫΪһͲټƽ޺۵ı
Ϊı°ûԳɣ֪ܾǸ⣬λү磬Zܾˡһݼ򵥵緹˴
һװƥֳҴZˡȻңֵʫ޺ȻҲ
͵Z޺۲ֻһһʵϴû޺۶һ˺Լһ۴ʲô¶һԼߡԵطЩģֻվü֤Լ۹û˵´Ȼعϸ
װضٵԵʣеòǺܿ죬ZӲǲϼװ忴羰ſ޹ֻڴзơҺþʫżҳö͹ϳļƯֽƣ찥̾
ǴַǷֵ̻ܴġֻ¾ʹƶ֡Zƺоһд֮磬õҲúܲңо¹º޺ǷܵУƺ·ָƣڱԿʼȲʤȯöӮˣһǷǼüӺüºЦǺѰˡ
һҲЦ棬ʫЦֻӣֻ޺ԹۼЦֵĳ棬ɫ衼̧ͷ޺ЦʱоҲ˿ů⣬յҲ˿𣬲ɵؼЩЩġĵǿ޺۾ЩϲӣƲĵȴԼĶã֪޺ۿ᲻ʲô¶ˡ
ٿǰοˣüĿ鶯Ůӣźۼ̾Ҳֻôǣɣ
ʱһҪ׸Ȼծˣγûûȥٲ
ôûУָԼе˸أ
衵һЦӵԼĲշȡһոµļϲĿл˵ٷԭǰġǿԭǰѱȽϳأȷʵ㣬˼Ϻõľͷ˰ѽСġٳǼɣԾȴţǵ˽·Ҳĸˣ
ѼϸһȷʵԭϫƵǰѸΪ¡ǳɣָľǺľپǷľͱĹ徹ȻϺõ̴ľֶľģһֱǼƷͣ֡ĸŷ˰Ѻü͸ΪʮǰѼвǳġ
˿ϲӻһЦеظó˰ɣ
˼ֻһЦðɣѺٵķϣ쳪񫣡
ʫֽкãððҴû㳪ĸ裬մ󱥶ˣ
ָһЩ˵ĸʵ۶޲ѵģֻǴûɾһϸ޺ۺ;ʫǾ۾Ŀת
һҺ߽ͯķ紵ҴǰһĲʺһҺͯһԧϷˮСӱ۾ıļСӱֶǣഺѲѸıͯﲻҵĲͯﲻԶЦһҺͯһԧϷˮ̸̸ּδ̸̸ǰǹ½龲ּʵֶǣѲԶͯﲻİͯﲻ䰮㵽ԶժԨDDͯݳ׸Ӧʱļ龹ʮУ߳߿Z񼸺û뿪ĿԣоһƬա
ٿ޺۵飬߷·Ȼԭů˫תһƬֻǵʹл㱣ȴûк⡣
һգֽкãǾʫ˷ܵ˵ģĵöֻСֶҲˡ
Ǿ¼ĺãϲ²ؽųһ׽ǿң˰ĸ
ƮƮХХ,һǧϳɽŵ,̳ƮէȻ,Īǰδ˼̷,¹ǰӿ糱,ǣӼʱ޴,һƬԾƽкĵ,Ը񸻹һЦ,˫ǰӿ糱,ǣӼʱ޴,һƬԾƽкĵ,Ը񸻹һЦ,˫ժԨDD¹: :¸ ݳҶһĴȣ⼸úã
ֳ˼裬Zţٳ˲ɢȥ
ʫһ߷ϴһ߻ߴߴŸֻЦŴӦԺѧײŸ˵ȥ

ڰʮ 

ḷֻ́ڻǰһϵ߾ǡʵ뵽Լ常ͺļ֣Z˵龰Ȼ֪飬һǾȥǸҩ̽ʡ
ȥ˻˵Ůǰǰٹʧۣ֮˺һᣬZ԰οǳǰһҵ常ãμӻ񣬵ʱڳΣ
㶼û常ףô޸㣿Ļ嵭˸У
ZһЦֽһһоڲС衡һЦ޺۸һо۵ףеתۻį
һڷӭǵĹԱǰĻʼԳʼԳλڷԼ·̵ķɽ䣬ԭʵۿᰮԣԳԣԳʩȫٲȻһй˴ѡл飬˼ҲƺڶǰһΡ
ڷɽ̬ȺͰӭһѺʦѾй⹧ݣһӭɽõϢϫ̫һҲ˷ǣѾɽİ;УһĿˣӭϫ̫Ӻһɽ
Z⼸Ӱ죬ҲѧЩ䣬ɽϫ̫ӹ֮ϣƽ겻˵ϢҲ˲ѡ
һʱλڰɽйſڡһ֮֮ϵȨʦʹЦصſڣZһݡ
ZʦĴڼҵһڵСʵ۽ʣļŵţдȨܵСû뵽һȴǸῡӣβر𻪹࣬Цݿ䣬֪ĶΪֻһеѹӣΪһԼ԰иеȡ
ʦҲļλܻʵϲĻĸȤ˽ռһЩϣһа̾Ȼ鴫ZңǣºͿףٷ磻ݣվһϧ֮⡣
ǫѷһʦҪйZһŮӡһȴʲֵܶٵСĵطǸŮӣ³һЦɽеĿ£תͷʦ˿
ԭǳǰһеʦ࣬λǵֳĳǰܣû뵽ʦ缸ߵǰϲؽеû뵽ܼԵ
ǰһ㶣ɵʵǡ
ʦЦһɫ˵ﲻʶȥڵǵĶɴϡ
Ѿ˼һǴλӰҼˣתͷܡ
ʦԼչһЦľٶʲô
ڿЩװͰ͵Ӱ첻֪ڲڣƤЦ
ʦЦļ˼˾һʦȻЦݿ䣬Цȴͷηû˷ĵЦæܵλҹʦة࣡
ʦ粻˵ɫЦݲǰ߾ЩͷȡԴǲŻ˽ţй￴Цˣ֪ڷҩס£봦Щݷãû뵽˵ˡȥʱһѾȥϫǰ³ֻطǣΪֿټû뵽ȴǲӰϧ֮أһ׮£
Ѿ˽һЩ飬һʱʦص֮ʱǶȨƶҵǼ£ȴԼٴ̽÷ٿɱİĽ֮ɫɵ֪ʲôźá
ZʦߵǰϲüʱҲ˹û뵽ⷬǱ׵ĻͷһŭȻɫȴʱ޴룬۾Ԯ֮⣬Իͣʦܻ֪λŮ̫˴ηһͬμӻ̸
𣿡ʦZܵؽ֣ЦһƲ˵˵ǵˣѾǸ⣬û뵽ССͱΪ̫أ
ƲҵZվɽвṦѾ÷ף֮¸ʦ磬ʵǲǺ䣿ȽȥϢһᣬˣ
ʦһУæ˵ҵĲǾû֣̫ůǽ
Ҫȥɽһӭϫһˡ
ʦֻ뿪ߣӭȥǰһ˧Ӣ˲Աһ˽üĿӢ㣬а겻ϫ̫ӹ֮ʹ󽫾ϣƽ
ʦ纮Ѽ䣬ԼʦἰZҲڣӹ֮ϣƽתͷǿһ֮£ӹ֮ϲؽе㣬ôҲһǻԲԣó˲ٹϣƽҲЦݣ˿첽ߵǰ
ǰӹֺ֣֮һͷЦŰҲ֮Ȼֳ࣬أ
ӹ֮˼㣬ҶǴˣ길Ҫִֻн㻹ǸСӣ
ϣƽҲһĸղģǳЦˣһҺң
ǰ˾˴غѾڹУȥǣϧٴ֪ʹ˹Ů֪˾ͺǹĸˣ˷뻹ҪЩĵ£ӹ֮޹˼ɵ˵ţȻѾ˳
һԼĸĿ˲þԵ֮ãæ˵̫֪ҹ̫ҵĵϲҸҲԴ˴βһͬǰ
𣿡ӹ֮ȵϣƽȻıȷʵ·ĲŻҲѣȷʵ𣡡
Ȼ˺ǸˣҵĻⶼԼϴתЩ˼ԭԸ¶ϫʹϣƽദһ£кøȴû˼ֱZȻտʼZǿҲԼ˼ͷһμΪĶѣ̶ļԶԽʦϣƽİĽ׹ȻΪŮӵ٣ZԴס͵ɫҲ˵վſôú䣬Ƚȥɣӹ߽֮й

ڰʮ 

˻û߽йͻȻһŰеź֣λݵ˰
̧ۿȥһۣһӣۻᾹͬдһˡĲ׳ȴôѱ档ͬа˾ͽƵģŮִ˵ǺԡʱŮӵĽģŮȴӵӢϵЦݻЩĿǻᡣ
ʦ˵λٹĻ񣡡Ϊǻǰˡǻ⣬ݲʩֻеãһ̫ˣˣ
һЦӺִкڽ˳۵ŮӴһ㣬ֻ̬ḡȴû⡣˲ĺûȴôΪرǶкøеʦ硢ϣƽΪã˵ѾīZˡ
һֻӹ֮ҲһƤЦ˵˶òҲҵΣ
ҪЦžܾZҪ֣޺Ѿһе֣
ŵüߵҲ׷ײæ޺󣺡£λҵֻԲͨ˶Ҳѣ¼£
һлתüЦ˶飬ˣִյǰ˶һñϲ⣬һǾܶ׽׽ˣ
Zϵͨ뷭֪˵ĶԻҲ̲ס˵Ӽ£̫һʱҩˣݺ𣡡
͸е⣬ѻæװӡʵװһֱעѾɫ԰ףæԼͬȥҩȻԲͬǴͬĸжֲٶ˵ɾʫָһ˵Ժȥ
һԺӣѾӭʦѾȻǽ͵̫ĵ
Zһŭͨ봫ˣ˷̣Ƚ˷䣬֪Ѿͬ衡˸ε۹˽ȥʫҪϣһסԸȥҩҳٵЩˮã߽䡣
޺۴վſŴʫһļղҺ֣ǸٹĻᣬȻᱡ㣡޺ޱվſڱţʫֻȥ
ȴǵѹУZԼߣɢšϢǰ͡ҡͷЦҿ̫ˣȨࡢϫ̫Ӻʹ󽫾㶼Ϥ˵ز˵һү˵ʶ㣬Ҳˣ
˵ʲôأֱţֲ֪ڶɴϼ·˼׻һ֮࣡˵ϫ̫Ӻʹ󽫾ʶҵ£Ҳ֪
㲻֪Ǹ·˻ة࣬ǽ˵Ļô£λνȻΪ׷ôԶҲ֪𣿡Zʼһͷᣬ
Ͳ˲Լŭ֮»ðɣҵȻ֪һ뿪ϫʱνڳУ׷ô֪Ҳǽ֪ǵа˼㻹ῴ𣿡
Zһͣ֡˵˵ʦ¾͸ΪЦˣֻһ֮Եҽϲһжʲô뷨Ҫô˵£Ҹܲţֻ֪㲻ңԼعȥʡﷳ£
Z˵дΪڣȻ˶вʱգǽһڶɫӶĽмӣȴﾪɲԲŭ졣
衿ɫȻ˽ֳ飬æ˵ֶļҲ̫Եʣ
ZĻǰ§ס̾˿Һˣ֪üأ
ΪЦšЦǲˣ㾡Ǿˣ¶ˡرǸӵ컬ģҲһȥأ
ҡͷʵȻֻλװǻƣ
𣿡ֵʱͨԭʦ´;ۣ緹ãȴϢйиʢĻӭᣬСʵμӻ˶ϯʶһ¡
ZӦͨȥرڷһپµ緹
緹˼֮ɫΪأæҩϴϢͲˣǳȥȲյõĿ˯ȥ
һһɫѾæоʫѯʡʫæ̣Zæ˵λүѾȥˣȥ֮ǰ㡣㻹˯žͷԸ˽㣬ֻ˵ϢϢǶӶˣֻܷԸˡûܵÿԺ䶼СʳҲ٣ųӣʲôҽȥ
ö𣿡ȡЦ˵俴ƺиӰæʵ˭
ʫЦ˭
˵޺ۣȡļæþʫݣô䣬ҪҲݰ
޺۲һԼţд˼þʫӡһĲһڵ˹ܾʫķԣӲ޺۶һò͡ʫֻ£Ҫ磬޺۲һһڲһöá
ʧЦҪ¶Ҳⲻ˻𣿡
ϰߣ޺˵֣Ĭس
һϧЮ˼˵УԵ㣡
ʫҲΪЮ˼Цȴ޺ؿһ۲ֿٵسԽ

ڰʮ 

Z˺򺲵ŻڿϺ;ʫ˵Ц޺ݡֵЦСʵô
ģʮһܲֻ࣬ϧ˵仰Ҫʦɫ޹˼ɵ˵
ŵܡҡҡͷȻ֪˼˼ҵĵ˵ЩףȻ̵˶ԼˣҲѱǽж
ٿZɫȻ൫ǻЩ֮ɫһžͷϸ˿ɫϸ˳ҩûУԵļ֡
˵֪ﻹи񣬿˿衡
ЦŸȥϫ̫νʦ㲻ѯǾ˵;ۣʲִ˯ˡû뵽Ǽ׷׽ܶҩģǸҲָһЩʲôٹеĺҩ㲹ӡƴǲãΪⷳأ
Ǻ֢٣ͷʹҪ֪ôǲźأϣƽԭദòһֱɸ̸ѣ˽ССصʱһѾǸأʦֻһ֮Ե˵ȻԼ˵ļǵ᲻أ⼸һһ˵ǸȥԼ˼꣬ӣϲֶѡ
⣬ZҡҡЦЩҩȻܲò˼һ⣬Լȥллǣ˳˵ˣ
Z֪ԼǷԴף۰Ѿˣ쿪ʼ̸ʽʼˣϢˣоúͨŶ
ȻҪǸǹĿ࿴أɴ۾Сް㣬Ц
ڶ̸ʽʼֵ̤йһ۾ͱСкȥ˴󲿷ֵעСʵ۽ȷʵǸʮһ޼۷۵С̫أСģҲƣһ뵽ʮһճʮһֱ飬ʮһһֱذǳСʵҲϧ
˶ֻұһΣưӣƤڣӣвԭ˵ص㣬ؾǹֵɣү
ˮȹ׶ֻһ˾ǰһ׷ʺá
ɣү˶ΪʲôҲתͷһֻǸСŮӣ˵ݲм˵ֻǸСǣô󶯾û𣬾ҪɸСŮ
Ȼõ˼ͨڣ˷˹ȥ
ԭ밲ںû뵽һɣ˵һ٣ӿͷҲ˲أŵȷǸŮӣһ²ˣүĸѵŮ𣿷үôģʯͷĳİɣүЩ·ѵŮ֯þ͵𣿷үҪ¶վ˰ɣ
ﱻ˵˾һĻʧЦʱŮӵĵλȷʵߣЩŮӻвȨģֻǲԭϵһŮӿøΪ¡
˷Ц˶˵ĿȥˣҲƲŮӵĳأ
Ϊӻг˵ˣֺֺЦɣһĻſڽ࣬޷
˵˵λүͣǹĶҪûƽսǧƥӻع˷үһÿ֮أλүڣɣү֪ûȤȥأҲÿǹöٶȥأ
Zֵڱ߾ӣ׽ƵûƽƥӻȥϢȻ˶֪ġϷʵ˵¶ĵЦݣǰɣһͿȴҲٳԲѷ
ʦΪֻóԲʹ̸ʼߵλϣɣɼӡŭĿӵһˣƤգգۣĴָ͵͵Ц
ƵĻ̸ʼˣÿ޷ǾǱ߾⣬μٳͻʱָһƤһʵԵܽĲ࣬Ͳսˡ
·ֵ˵ɵ⣬Ǿǣ̺ͨͨ顣
ͨһݻĴʩֻҪ֮䶨Э飬̣ͨõʵݵĲˣԹҲкô̳ǲ̵ս˵仰ʱ۾ߵƲۡ
ɻ飬еĴǺסЩ߾Ů͵͵ĽɻĻҳʱǻõҲǽѽġ常ڱ߾ЩҲԣһֱǣҲ˻˳
ɻʵͨ½Ѫͳνأ
˾Ͳ˽أﰵЦʱǻھѪͳ⡣˵ͨϿѪͳˣǵŮͬѪͳ˽ӵһȫ𣿶Ѫͳڲңûмϸһ˵ˡһҹͨ߰ǣǸȻ˿ڶ֮һ
Zϸϸ˲׹˲ϸڲڻ̸˳Ĺ˾һ㶣һ˵ʦ׹һϲ̫鴫˸뷨ʵʩʵ̫ˣ
˴ӹ֮ҲӦֻɣɻ졣ʦֻֽһ飬ɣɲЩ׹ζضһᡣ
Ȼ˹ͬĿ꣬Ϊ˴ɹʶĵʦ籾ϸӹ֮ȻٵĻҲȥɵģǲ˲ĵطصؽɣԳ곤ģϣȻٶԲѷҪ̣һ̸ֻͨһϸڣŪøƣ̸ֻ̾ǲװ

ڰʮ 

ԭΪܽĻ̸Ϊӳ죬ȻյҪBOSSǵȷѾͻơͨϴ൱ĹʶͨҲ˲ٽķ
Ȼ˸еƣͣǿֱַдɵġ¼гɾ͸Уӹ֮״ζԴ£ǳɼȻ˽ϲ˵Ժ˵ĵϳǻƿˡ
˵̸߸ƣ͵ľеͨˣҪ˷ʱ׽ԷһһУҪеת棬Ҫѷ˼úʵԽףǺܿˡ
⼸λͨ뽻ʹԭѧԸΪеǣͨȻѧòǶֶûʲôȤôڳཫʮλͨ룬дԷֵľȻһ롣ס˵Լȫѧ£¶ˣֻǰ¾ĻعҪիиֵ鼮ٺúõؿһ飬˽⡣
̸ةʦúϢһ죬ȻڶǰʼԳһΡõ˼˵ͬرɣүŴɤŽе⼸üҪճϣǸúúɽˣ
ǶԳһֱڻ̸еСʵ۽Ҳһͬǰ˵Զϲԡ
ʦ翴ΪϧؿʣڶǻϲΪһһͬǰɣȻһڣȴЩգһ˵Ҳһ˿Ц⣬Ϊٴۡ
ZԭԲйĵִֻڵӵӰϿл侳ȻܴˣһZͬ⡣
˺úϢһʦ簲׵ڶһһɽһԳȥôǰǺоҲȵϡ
Գʦ簲źõɽͷʼмڶװˬ乭ͷʼԣҲ˸ССĴԳм׷ȥ
˸ƸһĵطԳе׷ʱʱһЦĿ׷ZýӰƲۡ
ͻȻ죬ľٹĻֵʵ²ȥ𣿡
ʲôģѪܵģƲƲ죬мԸ˶أ
һЦȻ˲ϲԵأ
￴治ֺǣͻȻһЦ˶úܹү
һ㶣Ż˵㡭
ſڽӺЦô֪ȻǱ¶İĿʱ㣬Ҳǣ˿ôῴ©أ
ǡ
ʦνҹûЦָǣʱԸԼԸ⿴ĶԸʵأ
ˣһüôĿԼƵġ ҪϸͻȻﴫһڣͷһZ˷վڸߴ׷׾𹭼к
ЦҲǻӻ֣Ĺ֮ͷͻȻһ֧ƿյ֪Ӻδɳһ֧¶ϣֱš
ZһʹĽԼ衡ŭӹ֮ʧĺӾ󱻶סһ㣬в֪ȴϤĳξεģʵģôأ
ǧһ䣬ͻȻߵĻ˹˴ϵ¹һߣյض֧
ڵϣײڵϵʯľֻһĵʹѹϵĻƺ߳ض챻ײƽأ
عԼϵĻ̧ͷеʵ˶û°ɣҲ˲࣬һԼؾƺѿأ
û뵽ţһƬ࣬סˣȻ
񿴿ԼؿֺٺһЦ˵һѾ˦һԡһ˦رסû°ɣû˵ģǳZ
ZڻУֻȻ˿ԼҲЩֻ۷ǳҲƺЩϿײʯͷʲôˣеۣûʲô
ʱ˶ʦϣƽZŵģеӾһ
Zһѱʦ˵յϣʦһ
ȻĴ̫ȥˣһˮʯʦ翴Zǿʹ˵
Z໰صйȻ䣬ֱ·
˲˿ڣס·ָʫΪԼˡҲ˵ʫڷΪϴ˿ڣͿĨҩZһϻе޺ŭôģȻߣգ
޺Įһ˿ʹڣҪ˵æе£ҽæԼҰʲôģϽ̳ոҰҸԵģ
޺۵ȹ£ҵү𷣣
ˣǺûȨ㣬´ΣԼ֪ôˣZ޺۵۾˵
ף޺ۺദ⼸գȻҲЩ֪ZĴ·ʽԴ½¹ܵµ𾴡
ʱʫˮ۾˳æΧȥһеˮɺһƬʵô
мײʯͷͻĵط˵òᣬѪģģˣүдɣʫʵ
衷һˣеҽ˽һ·ڿϣ۵ͷ󺹣˽ǿһЦ
Zڿӱߣʹֻ˵æҽǰλҽϸϺ˵Һû˵ǣֻƤˣ˲ŷ

ڰʮ лŮ?

ҽҩ˯һֻǱϵ˿ڲܷûþ۵˹
ZȻһֱĿӱߣһѹæ۵˵ǲ۵ҽƣ
ǿЦЦˣѾҩˣôЧһþʫĨЩҩˣһͦסȵмǻأ
ҲáZַԼߣ۵ʹûڡ
ʲô°ֲļΪûڲԼȥԣæ⣺ˣأһûллأûˣ
ûˣȻ㣬˴󵨱㲻ţҪлҲһȭѾǱˣZԼȥſǰӣȻҪлԻðɣֻ
ѽЦִҲԣôҰû´Ҫһˣ
ZԻȤ󣬵Ǽºʱ˿ڵʹֻϵʵʲôݣ
Ȳ㣬Ҫȷһ£һЦ˵Ҫлл
У㻹أZ
˵˵ҶʹˣȥһˮĴۿZ
Zεص˵αǣÿζУԽԽûֿˣҵ¿һǺϲ£죡
һЦӡ
ܿķ䣬һžͽе˶ãôҴ˲ҩأŮϿɲаŶ
Zһӻûй˷һҪ༥һӣүµ죬˳ллľ֮
ZֱҪԣգգۣղŵĻֻöһ̫ãţڸݣ½ң
æӦ߹ֻʣǶˡ
ЦҪ˵ƤһЦ£ǲǸøĿڽأ
һ㶣չЦҾ֪˶Ǹˣ㣡
ŮӰɴ۾һӴɣ·˵ȻΪŮӵĺۼ
Ȼ񣬲ӦһЦӴʮأ
㸸ĸ֪𣿡ֵʵ
ҸĸȻ֪ģȻͷϲŮװǼҴ֮磬Ҳϰˡǲ֪ľӶֻ࣬ŵùĲ֪ǼҰѸһòҲû˶ģ˵
رϷŮӵַҲһ޶ѹֺ˿ˣЦ
ǵϷŮӲƤģȻҪúñˣϧòãˬһ֣˶һЦһţŮӼ꾹Ȼ˽
Цñϵ˿ڸʹֻһѩѩۣһǿѹЦ⡣
ҲͣЦɫʵã˭Ҫɱ㣿
ֵ֪˭ˣȥǲأأ˭ҪɱԼȷһͷҲûСյҪɱѾ޺ۣûǰӦòˣĲ׵»ǰλٻӵĹȤأ
ʲô°һ㶡
аΪʲôϲŮװΪʲôĸĸȻһ֪Ů㸸Ϊʲôýأͷգ͵شۣдɳʵ׵ľͷ
㰡һþͺˣ
Լµɹ½
ԭٹʺ֮ŮֵܽеڶĴٹʵżȻһλŮλŮɢֻɣȻʵȴϲڹСʵ۳谮ΪڻʹһԷΪԼ³Ӻʮϲ೤Ӽλ
ϧλҲͬĸһϲڲϲԼԶԵ֮ȴȤŪøӶ˶
ΪʺĳŮС˼ݣΪ˴ºһ㣬ϲ£ûʵ۸̾ϧӡ
ʺٹ֮ԿݻȣദҲҲѰǳСʱһ飬ӳΪǹΣһһءʱʱַö֮ҲϲƯŮӣϧǳȴٴɫ
˽곤ĵȴܶ䣬Ĳžֻ꣬ǶΪ׺
ʵۼӳ;ЩϧӺȤװ¼ɾƯܶ೼ӷ֪иֻ֪иˡ
һǰΪһ´ֺͻʵ۳һܣȻҳ߲֪ȥֻóĻʵ۴£λʵ΢μӻ顣
ͻȻһ˿ͷʵʲô֣
ٹĻᣬҴ絥һ֣
Ѿаٷ֮ʮȷԼ뷨ʵĸʲô
˾ͽʲôֵתһ룬˼ݵȻ򣬡ǲʶҴ磿
ǺǡЦʶһλ˾ͽʮְɵӣǲ硭
һһǣץּʵҴôģòãڸʲôΪʲôؼң
ôôش𣿡Ц˵Ҳղô˵簡Ϊʲôؼ֪
⵹ǣ侲ܲܰæŸȻؼңأһһϲ£ֲˣϣջؼҲźã
ãдŸңһȻӦΪ عɼң취һ档һʱؼңҲúܵˣ
ððлãĸм
лʲôһûлأϿҵ֣˵Ҷ죬ʵ˵ٹλŮ㸸ΪʲôҪִλأôܸɣŮҲܺð
Ҳô룬һֱǸŬϧȻҲϲңֳҵǾǲᣬЩϳǸ˵ˣѵõɫ
ο֣Ϊеƽص˾ͽƺȰȰ

ڰʮ ˭ļ?

һʣȥǰЩǰ̬ҲǺˬŮӣȻʮֵϲһ˵˵ЦЦZֵˡ
ZȻ˵֪ݣҲû͸¶Լֵ֪һװòɷһɲŮòʮʱССسЩס
ڶ̽ӹ֮ϣƽʦǴΪԾƲһĹôȣZȻɫЩ䣬ôûߡ
ʦ绹һϢѾҵļֻЩϣZһȥ¡
Zο䣬æֵȥйҲʮֺһͬǰתۼַǷֻʣʫݵ޺ˡ
ʫһ㶼ˣ쾹ûܺúأȥȥģȲж֣
֪Լ˿ڣҲľٶЦȴʦ絽׷ʲô
˰չֵܲŻ
һ԰׵Щ󣬼ɫصؽֵղŵΡ
衼Լĸְֻûпڵ˼ֻð龭˵˳
ԭʦмZߣ˰ΧƬϸۼڽҵ֧ļû뵽һ֧ȴǵļرΪɣүġ
ʦ˵йʣû뵽ɣүһҧȻģȴû
ļһڴɣɱģҲŭָɡ
ɣȴָʱļʮ֧˲֪˲ϵļ޻أ
ֲ£ֱɣһλʦģָʱķүԵķ򲻷Ž
˽֣ʲɢ
衽˼˵ʵҿܼˣ
һ˶ǴеǸղڵϰ˸ô˵
衺ZһֳۣһֻΣ衻һЦ˵˳նһæǴߵأҲţȴķȥȻ죬ܹУҸϵʱֻһӰ󹦷ʮ˵ãǴȴķΣ
ΣȵؽZһУɫŲ˵
衵ͷֻǸȦףõ˿ν˼ܡȡɣүļ֪մ£ΪɣɣǶһƣȻ󴩵˵ķΣҲ˵ǲˣΧʦ಼ϰҪҸ̸סֺϣеڶơ
ô˵ǲ̽ˣǰװˣ
ĿǰǲˣZǸ֣ʦǸˣԲŻ£ѷ˽Ҳ뵽ո̸ЩԼһףܻᡭ
ûϵС¶ѣûЩııͷˣҲô»СС»ޡ
ǰ˵֣Zʹڣ㲻֪Ϊж𣬾һʱΪָסҲ˵ĺ,?
ůĴظ绨ϣо˿˿ˣԼЩСڴϣŬһ˿΢ЦҿЦأưŵģ㶼ûȢأôþô뿪أ
Z̾ϢһӵסԼ۵СŮӡ
衺࿴һۣĵ˿ֱѷҲϣӵĶˣһ˿įһ˿Ľ˳ȥ
¾ʹҲɱ˽ᣬɣүվװ뿪ɽعҲ̻ӸǷٹٴκ˵ϸڡ
ӹ֮ϣƽһҲӹ֮˵㣬Һ;˾˶쿴ƺһЩŷģǸǲߴ٣ҲҪˣ
ϣƽ򲻹ZԣŵЦȻ֪ڳˣټʱڴٺһ̸˵أЦֿĵأ˵һ۲ת뿪
⣬ʦԼZܵģԶǵ롣û뵽ϣƽ޶ãµĻЩܾĻû뵽Ѿ뿪ˡ
˶ߵòˣСʵ۽ҲʦȴڷɽԻһҪõ֮꣬дùǹҲ̽ZɫֻǿͿغֵ˵ȴůػ¡
֪Z̵ֱʦһ̽ʱշ
ʦɫһתָֻǰɽѲɫı飬ֻЦÿʣù֮˵̫˿²ʺϴʱ·ɣοܵˣԭҵΣЩʱհɣ
ȥߵĴ̳ҪˣﰵУֻװεӣүǱæˣֱԤƶЩӣֻٲȥҪˣ˵ҵЩѧǣôٲȥϿûΪҲ뵱̫أҵҲûʲôˣֻǲƽɶѣСĵ·Ҳûϵģ
ʦֻò˲ҩĸ·á
𣬵·ɽԱߵľʫͷû뵽һ֮Ҳ˾壬ƽ˵εģΪǸôأЩӼҲˣȲλүأߣǿ˵޺ۣСѾͷЩ졣
ƵȤ٩䣬ԵĻЦСѾͷ֪ʲôʦǸ˲ģļʦıǿֻأǺǡ
˵˵ҲŲҪκ˵أſ̵úıһߣٶҵ߹Ļȥ
ŵУΧԵֵܺεһЦӻسɿȥ

ڰʮ 

Ϊƣнúعг̱ʱ໨˼ʱ䡣
ǴæˣԭȷسֻҪټ޺ۺ;ʫԼȥˡ
ϧ뷨һͱ˷رZ˱Լš֮£Zͬ򺲼Ȼسѵۻ㱨Լ˾̵ع
ºһص˳Zؼٴ˼Ѿʫֵ˲Żع
˿ھĵ̣Ķ߶ʱѺͳ죬ֻZȻ֣һ·ϱ²֮֡ռʹ̵ӣZСԼеĵӣʱʹжһͿ
صԼСԺֻ֣ʫһҪڷϢԼµļѾȥôϸĵһӸ޺۾ס
·ϰѾ۲쵽ʫ޺۵ºģ֪ϲ޺ۣ֮Щġ˵Ȼ޺۵ĮᵫǱԲʫǸõĺŮҲǼԵĵ޺һԼĵܵܣûҵ֮ǰĳɼңʫҪԸԳֻ»кܶ࿲
뵽ǣԼZ࣬̾ϣҵ޺۵ĵܵܣܳɾǵԵԼҸϣߵҲҸźã
ѵ۶򺲴ϢѾʮڴZֵϸ˵̸ݣմãúãǶ̾ѡ
ׯάZһ̫վһȴƺ⣬ѵνǲдޣȻ¶ʲôкݾһ
վZһߵĳǹȻϲҲسΨ֮λүͳ̫ѵǰĴˡ
ѵˣڼæǰȥοҩĲƷʾʽĽ͵˺ʱʹ͡
ֻôȵҩȥмʱҩѵЩҩİһֱҪѼҩתͳȥþʫúõȡЦһء
Һǹիĺһ˺þȥ찲ֵַسҩ
ִⷵիȺͺǡի·һЩСƵĴұ֤ԼѾȥ鷿ѵл
ѵۿ佱һЦеʵѾͷ㼸Ϊǽѣ޻ûʹʲôֻܿ˵˵Ҫʲôʹͣ
ӦģôҪʹͣ˵꣬ŷԼЩĴ޼ԼһΣܲܰԼԸʲô˵ʲôɣ
Ҳ벻ʲôʹģ֪һֻԸի֣ΪˣɣʹţԺõˣ޻һԸѵ̾
ƣͻȻһæл˳ϵʹܿˡ
صիͷ˾ͽƶֹοȥȻ֪̽Լ׵Ϣ׽Ūοڲ⡣
˾ͽƳŲŰԴԴ˵˳˾ͽŮװΪŹ±æԼȴΪӱԶ磬ԼĸͲٱԼϲƼҵȰ˵ǰӭع˾ͽŰ顣
ʱ褻ڵٽ﹬ٴæµ
Ĵ󽫾Ѿһ£һ¥ɹպϸ褵ĺܶණԤȰ˽ȥڷ׵
λЦիҲã褹֮𲻶˵ս
ҲǸĸˣԵ֪褵ݻһһȰȻ褵Ķⷽ飬粻ڳ׺ĸ׹ݹһҪĸãƴ±ʿ͸澣ǧҪǰΪ˵ӣ˴ǧڹļӣҪΪ±¼ӵ˼¼ദʱٷ¥ȵȡ
褵ĸѻӹĶЩἰⷽ¡˵˵ԽԽ˲úһһǵס˺ʮٳ򳪸棬ɷ˵ҲвⷬĹ͡
˻죬ױʮѵۺѻ󽫾Ϊ飬ν˶˵ӡѻϲԭƲһ麮ŵӵĳйԱҲû׷׵ףء
ϻȺ֢˸æңҺZ˳ЩԱЦˣŲ󽫾Ϊ
ȵ˰ݹؾף붴󣬴󲿷ֵıͺϲʶ뿪ֻ»ӹ׽Ľ¡
֪࣬ӲҪֶѵҲùѻعԼֱ֣Դûֹ׵
ֻ褺ͷϰﺢһ׸衣סԵݡԭ裬ʤڸյĴϲ͸ĳöģɺ۵ȴУóеף֮⡣
氮 ϲԵ
Ų 칫
ϳ
ν ǧ
һ һ
жȻϳ
 ѵݷ
α ˱һ
ͬ 
Ļǣ
һǺϾ һǾŮ
 һԾ
ԧϳ
ժԨDDԵ
ݳΰ
һգӵϲʤֳޡЩƽմĽĸ֮˲ѵڳҲкá
ֶݲݷŹˣκϹ壬ֻó˼ִֶ򵥵ƻöһҧ۾ιɳԶϷȺˡǿôΪ񫣬ЦֱƷѵŮϷδظɢȥ

ڰʮ 

һңȻȬ޺۵ͬڼҺͻʹ֮䣬ʱZȥСƽ֣˳Ѿ˵˭ȡԼֻԽԽѰ
ûпյĶ죬ԸոЩõ˵Ǻߡѵռηһʱһȸô멣ʹڻʹ·ϵʱ˲ٷ˪
ZҲ֮ůҾ׵òƷƷֻЩҴϣϾһ̫ٺ»ҪǲܵġϣֻЩҪ鷳ѡ
ֻǿϧЩֻܷ¹УÿϧZΡмκ𣬼ֱӹֻЩ֮ڣѵͻ顣
û뵽Ǻ¶ĥƽ
ԻعĻ̸Աھʵ۹ȷ󣬻̺ͬͨͨҪϸڣյ̶ķ׷ɳʹڵĹǩЭ顣
ͬʱﳯϫʹڣЭһ𾪵Ϣ
ѵϸϫֵЭ飬Ѿϫʵ¡Сʵ۽ʵӡ£ȻմãҲһʽݵЭϸ
ʹߴݵؽӹЭ飬ƻӢѵ۲ɵظΪϲͻȻʹ߻һת˵ʹʵжһѾԲɣһʦ֮ʱǧģ
Ŷ֪ʲôأѵЦ
Zʦֲ֪һݣЩõԤӿͷ
ʦڷɽĳ̫һģİĽȱףϳȫʹһ˵꣬ڵZȻŭ˽
˭֪ϫʹһ£ʹҲҹ󽫾ϣƽ˻ʺ֮ܣӢۣòڣ˫ȫ˴ֱ̫֣ԷȢԱʹҲΪν׵ģϳȫ
ز仩ȻѵҲˡ
վһߣ̧ͷZҲȫˣ֪ڵɫҪжˡ
ѵһ㶹ٷӦһ˵λʹȢ̫ȷʵЩѰ죬ʹȻվȺϢΣ
ʹҲ֪Ҳ໰Ƕȥֻ˵Ƹ񵥡
һʹ뿪дǰ˵ϣةʦһ֮֮£ֿĳǳ̫޹ȥӰһҲҳ֮Ұ
ҵȥŭ
һǰϣϫδ󽫾ˮʦûٶι̶̳ȶҹĪġΪ̫ӦüȥϫԱҳҲ˳ɫĴӣ
ݣҪ͵˼ҵĶŭӿ
򲻿ɣӼøе̫һŮЩǰΪĿãʧȥһ˲ţֻԺ󡭡
֮ߴߴ޷ɣϫޡ
ͷǣֻÿЦԭԼĻ¾͹һҪأֻϧ˵ô࣬û˼ǵǵԸ
Zվһ𰵰мȴûиõ˵ǡ
ѵһ֣˺ˣ޶ûڣڳʲôǻкֻʹ֪Ц󷽣
ͻȻׯάǰϣʵ̫Ļȷͺáϳһ𣺵ȷ⼸̫ľУбȵȣ漰Ҳϵոй¶ȥҵѧˣɾͲˡ
ׯά⻰ŭȻ֮е¶Ƶġ
ѵ۳ͻȻ˵ѾͷԼΪأ
һ˵ϣϴ˵ҪҸʹ͵ġܲأ
ѵһУ죺뵽Ҫʲôʹˣ˵
ǣϣһҧҪʹǣķԼѡ񣡡
Ŷ˼޵Ĵͻ㲻Ҫѵ䵭Ϥ˶һЩ䡣
ǲ֪ôˣǻѡ÷ҡ̧ͷһЦȴƱһЦѹȥͬϦջʢһ㣬泩 Ǻ÷ȴһԼϲġ
Ŀеķʲôģѵۻ˿ʵ
Ҳٻ߹ٺ»ֻԸһ˰ͷ롣Ʈ죬ڴȴɱ档պϲ˱ˣȥ֣ҪǶˣҲףͬġ
ֻԸһˣײ룡ѵ۵͵͵ؿظ仰ȴȻӨ˵ġ
˲֪еԵʣֻѵٿĿΪͣ档
ʦࡢϫνȻֻѲ˼֪ѵ۵˼ȻŬ˵οʥ뼸λСദǢʵڲľʹ뿪ԲһʱʹԸң
ǵϰû˵ѵĿԶƺʲô̾˵޼ȻǸʹ;Ըɣ
˿Ÿ͵͵ȥZҲѹֲסϲá
նʹҪú˵ǲǣѵ۷Ը
ǣּߵлĵֻҪ㲻ң뵽취Ǵ뷨ġ

ھʮ 

û뵽Ƕλʹ߲״򷢣ԼȴʹΪǰڸ˼ӡȷʵǿݸȲ϶λȨصĹУõǵĴӦǸмģȻŮӲʶô
ֱֻϣƽʦ磬ϣƽǷֱƸѣԵ˵Լʵ𵱳ϫʹ̸飬˵Լһֱɺѵ顣ϣܵõףϣ׺лỹܾһ̸˵ء
ʦǷȴǵģȸмڷɽʱչ˺͵ҩģȻί˵Ƽˮ굽ٴ˽ʶʱ̸̫޴˽⡣ô˴ʵڻ֣̿иԼ֮޷䣬Բƴ£ϣҪ鷳
ڷɽй죬ʦ̽˵ԼҲοZԼ̬ܣΪףȴû뵽ͻȻס
ԼŵʹǼ̬ȴɿֻôعǰһٹʹߡ
Һʹ߳ǩԼûʲô飬ó˿˽£ٹʹȴݷȻΪ˾ͽơ
˾ͽƣʵӦýƣҼʹߣֵ˸ĸ׺õš׵ֲֻ̳λ֮£ֻ˵һ岻ʮĻһƲɵҲ΢ۣʹ߻ع
˽ѵԼݣȥʦְ֮Ʋûٹӵݶʹѵ۷ŭΪǼϸ
ѵֻǸ֮̾أֵ˸־㲻Ը̳λȴҲøң㸸ĸģ
Ƽѵ۾ڲ֮£ֻԸĸ֮Ȱοɸим
ʹ̻عҲʰװһ𷵻ٹǰZֵȥ
Ƽ˲ݶı̬ȣȻѣЦһ޶ȭһЦѶȥһ꾡ڲС
իɿλ˸ʦȴǸŮӡԭδΪһʦǰλǹַϰ֮סͨɣ赸ѵõԵ޺ʤ֮ģƵȷʤֹһҲӲɧֻķڷظҶѵۿܾͿԣԼһ̵ֱּܷ˴ߺիɿΡ
ڶӹҲ󷽣̵þְ𣬸ѵõǺիڶŮһʡ
ǶʮͷͣȴԼĻ£ֱԵܳɣˬִŮӵƣΪϲΪɫƷһӡ
ZϣƽʦδȻһ뵫һδ»Լľᡣڻڳ£ԼֻһԸżܳ
εظ˸üͷοңֹ֧ҲŻôڳ˵ЩΪ֪һҳµģ
ZƽչһЦִ֪̾ͱȺȤҲֻ֪һҵֻһˣʲôֻܷȥͬԼһ㣻ֻҪ֪Զ߲ſ־ˣ
ZУͷУƵ˵˵ԼôҪأ
ZԴűĻһЦ§סԼŮӡ
ת۾ͿˣǵѩȴµԽشѶϢŴѩ·мǵʹ߻ڿѩڻ·
ѵѾԼҲԼӵ°ֻܽæǰȻ
ǽѮ֮ˣѵ۾ƽעرҲãǲ̫ӺZֵȥںҲнӴֻĸɴϢҲغ֮ˣŵڳʶ̸²ͬһɣѵĻȥ
ЩϢĸΪΧ֮ҲΪеˣϾеŮҪúúܴһȡڻʵ۶̬ȡ
еֵصٽZȴЩɫΪ䣬ʱĺˡ˵Ϊѵ۰ȫΪѵ۵
衼ΪZģֻø顣
ԭǰZĸӨɣÿʱ˶ԹԳZ˼ĸ֮飬ԲŻɫѹ֣˲ѡ
һˣ常ĹϵѾ֪Өѵ۹˵ȥԺ;ٲǱׯʺZҲʮ֮ãʦѡ
ɱĸˣͬڳί֮ãZ˽вãĿǰ˫ڽ״̬ΪĸȻ鲻ɫˡ
ֻʱѵۺһֱ벻֪ǲѾİŮӣΪΪ۵ǾʹҲϱ¶أ
ÿӨɣZݼʹ⣬ӱزضɹ
Z˵ûȴ˵ʲôӡҲװ⣬ֻǰʹ
ҲǰæȻ˶ëѩ˳ܹ̫һҲիڡ

ھʮһ ߣһ

իͺܽԴϴȥסǼǵһի˶˯ºǼĵسȥ
翪ʼµĴѩ˿ûֹͣ˼칦һƬѩףǰµѩûȫڻ·ʮѡһ·ЬѾʪ͸ˡǹ멼ӽ˲һ뵽Zʱܶһڰݼĸף޲÷
ĴѾһǰû˿ŵĺǰţһ¹ѩҹ˯û˯ҲZ̺򣻶ÿλشأ
Լ޴ֲģΧŹǽתһȦҸ͵ĵطǽȥϧǽʣҺӳһСţɵžȻûš
ĵؽСţСǰķȥתĹңҺѩصӳⲻ·ƾҶ˵ط
ǰмԶѾ龰Zڼ̨һֽǮȻԶЩ޴ӿ飬ҡҷ⡢ֽǮĻ࣬ӡӰǱˡ
֣ѩҹôȴأһۿе龰أ֣ͻȻס죬һѱһȥ
ҪѾѨֱһ俴˵ķŷ̧ͷһȴѵۡ
ѵһ֣˽⿪ѨʩţֻʣǶˡ
ѵۼǾʧ΢΢һЦѾͷҹ˯ʲô
ҡ˵ʲôɶԵÿЦ
ѵҲֻЦ㲻˵Ҳ֪ŭZ˳ݼӨ𣿡
һæ£ֻǡ
˺ˣֻҶˣɣѵ۰ڰ֣Ƕ˵Ϳֻǲˣ޻ԭZ龿ʱ޿أ
ѵ۵ûӶŭһ˿ŮҪɼʱĸȻʧζһ£վһԽһŵ˵Ҳ˵ģҲ̫ôЩӣһŻҪٽ̵һЩʱգԼͻСô͵ţ
޲ͬ⣬𣿡
Ӣµˣϵ˵Ȼѵ֪ôԼȻҲµˡ
ʵ˵ǰ溢ǻȷڼ濼ǵغܶࡣԴ褶޸ÿμϲЦտüҸҲڲסӡٿǵأ᲻ģǿյģ޾ǲ޴أǺҪ𣿡ѵŮ֮̾
ô˵ıǺõġĸĸĲϣԼŮҸأֻǻһ£ŵȷʵڶ˵ĸиûô󣬶ЯҲЦտģ෴ûٻҲǿȻֻ̫Լĺӣһʱû뵽ѣϵ˵
Ǻǣ벻޻ô꣬㿴͸ѵЦ˰ˣԺʮһǵĻ¾ԼѡɣҲٿκһѹˣ
ʮһлˣϲæʩ
ˣǻ粻һʱ˵ZɣѵûеĹִŮĻ·ſ֣˵ԼŤһŹʵϾô֪Һүأ
޵ȷ֪мիZʱ㣬ֻΪҲĸ
пһ£ԼȻͬӨм𣿿ɴûZϲԼѵҲ
ѵ۰㲻Ů£˵һˮȸСŮżȻһƳɫЩţҲֻǷϡ˭֪µĴˣ˲עȴZر⡣˵ϰִӾ˧ʹҲʱʱޱ飬ʱйŵ顣Ȼװµĵӣôӵù޵۾
㡭ѵЦ޼μĵѰӰǺЦüĿ飬ӡ֤Ȼ֪ˣ
գΪǰⲻ˵ȴôһȻָơ
ǻ֮ԲŷΪ̫𣿡
ǵǡѵЦǰҲǾӨһ˽ֿӣԺϲ͹ػرǶʮһˡּҲǳϲԲŷΪٸǵ飬ֻÿοҲͬȥ֪ôʡģȻףڵϿZɫֺֺЦأ
ǵİܾŵҺòãµ
ѵۺЦţ̾˿Z빬ô꣬ٴλع޼ûЦٶĹκʹҲǵأء֪ԲסԺúòŮҲνСʱÿֻЦֻᵣĿˣǰ겻֪˶ٱ޾ֻҪȢΪ޾Իͬ⡣ͲŻߣվĸҲиˣ
ֲϰʮģôô˵أЦɢЩѵ۵ĸˡ
Լ֪Լӣֻ֮ǰ޻ᰲźһУЩСҲһɨɾѵüݡ

ھʮ ߣ

ѵ۵ɫһ˿ƣСָʲôأѵׯʺôѵ۵ȵľǰ
ѵۼ磬Ժ¸ղǾ仰æЦŲ⣺Ѿͷ˵˵ZΣ
ˣٴ󷽵ŮҲɬοĸǰλ׻һĸסϡŤţߺ˵ҺܺúܺãҶ֪ΪʲôϲûʲôڵСѾͷֻ֪һһֱߣЦŭҪˡ
ҲԷƱŭZ۹⣬ҲԼ۹⣡ѵȻʧػСʱǸʰЦĺӣ޻ǵƤǵĸֺֺЦϲ޴ȥСС;ͺη壬֮磬СʱһޡԴĸȥͱ˪ΪصʦǰҲ˺⣬֮ȴ·һ㡭
ģϣиҹ𰡣ֻûӨȥнѿֻҪĽᣬûˣ
ϣ˰ɣѵ૵˵ߵǰǰķ
͵͵˿ѵ۵ɫŵ˵ϣӨ𣿡
ǰ,û,ȷʵӨġѵӨһֱڻΪŴ룬ֻڰжرҹǰŮļˮ˫ͫͼеİȷмƣǰӵ鶨֮ˣ˵˲ƽʱֻĻ
޻ǵõһμӨģͱ˫峺˫סˡһŮУ绪ܼϲмӣʹҲ費ֻǵ˵ţֻԸһ˰ͷ롣ٶ鱦ʹҲǵȻЦ֮⣬ദֻ÷·ӿ֣յ·硷ŭĹУЦݾͻΪС
У޾ͳЦ˵һ˵ŮһҪȫõĶǰһЦӨȴ˵ҪһĶӣñáϧ
ɺ޵޾ȻԼİŮӺͶӶˣлɳˡѵһĴŭ
һæװ֪ľʵѵӨﲻڽɱ𣿡
޲ᣬZպһģѵҡҡͷ
Ŷͷ֪ѵ۲Ը˵޵ªУǰοϱѹˣӨȪ֪Ҳϣİôˡ
ǰôˣвٴǶʺ֪˵˭ϧ޾ԲԸ
ǰҪҲԼϲģദǢ¶˽ĺûʺУķˣѵĿȻܱȲӨȴټġ
˵ǡ
ûָ˭æƲ壬ָһŪɳ׾˵Щɻദ֪ǵˡȻҪѡʺΪʲôϲѡԼϲģΪ˶ķĻʺأǻϵļأ톪µĴǸʲôԼļ¶һܵúأ
Ǻǣ˵òѵչյһֱҪãﻨŮأôãˣ
Ժֻܽˣգ鶯Ĵۣ˸ӶЦѵۡ
ˣˣȥZɣÿǹһˣ޿ҲۣţҲˣѵãȥ
ּƤиߵſڣֻͷʵϲһȥ𣿡
ˣ޸ղѾڵվһˣѵ˵ZڿܻЩ뷨Ҳø
İɻϣǶأƤصͷ˸Ķתͷǰ
ѵۿѩеӰο̾ӨģŭZ޺ܷģȪ֪ҲῪĵİɣ
ZһԹڵУ̺Ĺ簴ķԸ˯ȥˣֻĹڵ⣬뿪̫Զûأѩҹ紵õиޱȣڵһ㡣
ŵ֪ҲÿԶԶУ˽ߵ˵𣬻ڹZλĬĸҲôģǵÿ
ͻȻѩﴫһ󼱴ٵĽŲZüͷҪǳ⣬ܷ紦ϲ̫ô㣿
ZһæվܳţЮһѩѾ˽
ZǾϲǼŭôѩôˣ²ô죿һߵߣһ߽Ȳø¯
֣ڻϿţһѵҲĵ˵Ŀ֣ʹһֵİȻһɶ𣿡
Z죬е佥ȥһƬů⣬ѩҹɢȥĵһ⣬ȴҫ۵ƲĿ⡣
Zְ§ڻУ૵СɵϣҼǵõģ˵ĻԶϣ
ʲôãҪвǣŽ
ã֪ˣһӵĻǵһ
˭ӣܻ뿪Ļ
ZԵؿĺΣȡЦôҰݼĸǳҵˣҵ
ߣ㼸ʱǻˣţ㣬ȰӨ
ZЦߵǰ£ĸΪҵĶϱϲ𣿶ϲأ
һۣתͷϵ˵ӨȻлĿķˣ֪һϿZѼ࣬ۻֱˣһڽһɹ
Zס֣һЦͬʱͷ
ߵһߵĽϯ£˺ıӣ֪Zÿλһҹ˰š
Ȳ¯Z˵ôˣѵŹϣҲȥϢɣ
˿ԵҲЦ˵ͷŷתعϵ뿪ˡ
ŽյĵͻȻѵZҲ֪ѵۻôһֱصЩƣԶԷʮֹ⣬ȴֲöԷ֪أ
ϵţϽϯܵĻ裬еЩǽ⿪׼һԡ
ZֽӹͻȻȹЩʪ⣬æһһ˫Ьʪ͸ˡ
ZһЬһŭЬӶʪô˵ǲô죿

ھʮ ߣ

ֻԼĽƱZĴУԭЩľ˫֮½
Щģֵģ֪ôָоŽɵصҪؽš
ZûʶʲôֻһϵĶ𶯣Ѫ࿪ˣýˣ
Ӧֻ
һʱZһᣬеĽ˿ů˿ϸһɵһ
ϸĽűԼСɫĴţԵðϾɫָ绨һʢţý˺һ͡
ZĿĴָظĽűϡ
ڰæ꣬Ǹˡǵͨ죬ǰζ˲ǹ߻¼ҿֻҪջؽš
ZĶѹæ˵ȥЩɾЬɣ
ˣҹ˶˯ˣҰЬŻԺһ͸أһϲԼԼôΪСִ˵۹⿴Сˡ
ZڽϯϣӹЬطڻԱߺ濾š
ӡĿЦӲ֪ĻΪʲôأ
Ӹɵúܿ죬ZЬڻԣϸذȺӣԼУþòԸſ
ĺܸңãZͳŻ
Ҳ㣬˭㰡ԺɲһԵܵŶЦ˵꣬ͻȻѵ˵ԼЩӨ£ͷЩ˵˵˵ĸ°ɣ
˵ҵŵZҲ˵Ц˹ıȡЦ
ߣ۸ҡŤ
ZǺǴЦŷԭһʱıĵΪˡ̧ͷĸ׵λ˼ĸڤڤбҵ
˵Ŷ㱧һ¡
ûУֻ˵źãZ˼˵
м;ĸõĸסƯĵԴҲģӲԼΪϲȻһͬعӣԴƽ˼ҵķһ㡣
ʱСʲô빬ʮҲʶ˲٣֪ĭĸڻʼжɹԶǵһĸ԰ӸҳԣóԵزøΪ󼸸
ѹǴΰӳʱǶӵЩ
ĸҵʱѲȻŸ˵ʲôʱѹ԰˵ܾŵܵĳҲϲοһá˿˵իСʱЩ׽ŪŮ̫ǣŪĸֺֺЦ֪ǳٴΣ
óֵСʱƤӣɵҲЦ
ƽʵڻʹֻٺʤʲô¶ѹ磬Ӯ˸ĺܶĸȴЩģνҲҪ̫¶âʱ֪ĸĵǡû뵽ҵЩٶ˻
Zеİûڣסҡҡ
ZĵľٶЦ£ΧԣҺĸȥ˭֪ĸЩ΢ҵĸҲһͬ£ͬȥǴ硢ĸӡĸӡׯʺں˹Ҳ˭֪øڣŪЩɫζĶҩĸҩС
Ȼ常ѾЩţǻǽ
ҩС̫·ײһλ̫ҽλ̫ҽԹֱҽӽҩ֭зֱ˶ҩһ࣬мμĸ˵֪ͬ硣Ȼظϵĸ˭֪ׯʺơ
ׯʺӲĸȾĽڡȻĵҲ޸֮ˣæ˳ȥŻپĸ
һ¶֪ճ̫ѧϿΡ˭֪յȲׯʺͽڸпҪɱĸĸţȴǿ඾ҩȥׯʺߺ͵͵ÿһϢĸ
ĸǰһҵİȫȸعĸæҡ˭֪ׯʺҪնݳѾɳɱֵҷѧıؾ֮·ҺϢׯʺߵһ̫˵һĳ̫ҽ֪
̫ҽڰ·ңɱָϵʱҲɱ˼ɱִӳ˻ʹһ·׷˺üȻ˿ȥ·ַѶϢʦԮʦִż˸ϵҲӳ졣
˵Zеĺ¶šСС;ʧȥĸף룬۵ر
ŸĸѾϢҿҪعŭĸȥò𣿡书
ֻ˵Լʺϴͽܣиʦ֣ҾͰʦѧһʱҾͶһѧ书ѧıԣʦҲǸˣЩѧٶҷҪƾԼɱĸ֮ׯʺΪʲôźĸӣҲˣҪĶò
ҵʦ󣬼ڷϣ˱˸Ƶģֻ˵ҪȥЩ¾ͲӰſһΡ
ʮҵڷܶ˽ʦҲ˵ûʲôԽҵˣ˻鲻㣬Ѿ޼ʱʦһعȻİٱػ˳
Ǹûͨҹ˻ʹܿ˸鷿һ۾ϳңҺǼֱЩȥʱʦóһ֤ݷڸǰ֪ʦЩװׯռ֤ݣׯɱ֣ɱЩ˲Ӯׯ˵ΣѼ˲֤ݡ
˴ŭҹׯʺʡׯʺһҾ֪ȥһڳеֻǰŹׯҡȻ֪ҪׯҴһʱȻӦֻԼعׯʺΪ棬պԼɱׯҷѣֻǶǲʡ
𾪵ǣʦһˮʯȻڸǰ

ھʮ ߣģ

ԭѵ˵ZʦǰǺ⣬ΪмʲôŻˣʱZʹڵ˵²֪ʦж
ӽסZ֣·ҪԼϧһ㡣
Zľٶ壬ЦһЦ·õġֱ˫Ŀ˿ż˵ҵʱ𾪣⧲ʦһԼȴֹʦȻദӲ࣬ԭڹҲ˵ֻ·ƴңµǰҲŷԭʦҲǸصӺ
Դ֪ĸȥϢʹһٿҲû޹ʱұʦ鲻Խ
ж᲻ᵯֻδʱ˵
Z⻰۾һ˵ĻȴֺУ
ʱҿʻһʦ壬ΪʲôҲ⣬һԿû˵ʦŸңԭСĸһ𳤴ĸҹܼҵĶӡСϲĸ֪Լݱ΢ҿڱֻųͷأзΪĸҰʦѧգһ书ϧصĸѾ˸ӡ
ʦټĸһ棬Ͳѡ˹еýӽĸĸ֪˼ֻǵһ㣬ҲڹУΪ˴£ֻ˵ͬ硣
ʦԭĸ͸Ƕͷһ׮£ֻȼʱ䵽˾ͳؼҡ˭֪£ĸ棬ʹĸиȫĵرҡ
ȵҰȫֳʦֶʦѰ˼ҵׯʺׯҵ֤ݣ֤ĸףǾͶׯҵˡΪȡǵβҲɱ˼ˣ˼ɱ֣ŽӴڲ㣬ѼһЩ֤ݡ
ֻʲôһЩȴһʱ벻
ׯʺʦԾһöĸаĽ֮лɳˣ˻ݣĸҲΣׯ⼸ɱЩȡǣЩ֮ˣʹھ֡һ˽ĸŵˣɱлֻԭ¡
ҴľƵرʦ彥ȴ壬ֱҽǴнӹҿŸʮ˵ݣ˵Щʲôȴ˿ڣֻؿʹýҺ󷢡
ǻʵֻۣƽ˼һķȥΧԣĸǲǾͲأһ緢ׯҵıǲʦҲأ
ûʲôĻź޻𣿡
ޡҲɣҲǺ޸ġZع⼸꣬͸ദʱ򼸺ûЦʱĿҲЩ˵ʹϧԼĿȴǻرܣѵԼǺŸ
ǰЩӣԼ뷨˵˳ӨĹȥѾѹʱ㻹СŰѺƴʦ嵱һˡԵǶֱӼӶͻйʱʴȻˡʵֻʶе뷨ҸҴ㲢޻ϣ
ZĿԽԽüĽٽչ
޻ϾͲ뷨ϽͲȱڳϿ佱ʱǲ˿ĺģʱҿիĵЦʱҲĵЦĿӶ˵Ľᣬ˵š
һڳѹ磬ȻҪZӲ˵
𣿡Ƥͷʵ
ZĿУԼƺ͸ˣڵغһŤͷȥ
ʱZ¶ЩľٶһЦȥϰһڣҲ֪Щҡˡ
ZֵóŲסԼҲЦֻѹͷĴʯ࣬§ԼϵĽתͷĸ׵λȥԱƺҲ·ĸһЦڿԼ
ܶޱظԼøж֮Ǹп
ʵ˵ѾһˣԼƺִһߵۿµ飬۶ཻöܵˣԼ͵Щȫȫعӣû뵽һδεؿЦհԼ
ȥ˵ʱʧʹԼûлҪֻ࣬˺ˣŻѡŮԼ֮ãŽ뵽м䣬ȻǵԼˣҲΪ룬ȴԼĪԼʶﻹǺ
ϣƽʦ硢޺ۡЩɫǷִǼƷˣΪʲôԼܹܵסԼĲȥأ̫飬̫侲
ԼԲˣǰӲԼǣģ
˵ʱֻΪ۾󣬿ɺΪʲôһĹܲסƵֻȥأڵĵطֻѰӰüŸƽ˻ŴЦĻ뱧ԼûԴһˣȫͶߣٿѵ¶ӯӯһЦ֮ˡ
ԭ֪侹˰أ
ZǰŮӾؿԼɫʣȴǺЦ㲻֪ЩʲôҲᱻĿ⿴Ҫγˮһ㡣
˶Zȵ۹ԼҪ˵ĻæڵZҲмҪ㣡
ǰԼ常ǵĳ̫ҽ˼֮Զܳһһ˵
Zȵ常Ȼǳ̫ҽ̫ˣɼǶԵһͽأ
˼Ҹ˵أɫԽиԸһ常ϴĸף¿ɾͽˣ
ģһסѧʮ겢֪̫ҽعҲɵ֪˶˿ڣ¸꾹Ȼû˵סʱΧԻعֻĸĹȥͶׯʺĻɣ̫ҽ¸û˸ǰ˵ȻͲ֮Zż˵꣬ȷеϢ˵̫ҽȹңҲΪϴˢ
ֻZһ¡
ֻʲô
ֻҪٵЩӲУĿǰҶڲУӾͿ쵽ˡĵصЩʱպ𣿡
ã常ô궼ˣҲһʱȻ֪ԵɣȻ֪ڲʲôζΪӣСЩ
İɣһȢأʱ常ΪΣZԸ˺ڰ֮Ӱ飬˵Ц
ˣеϸתۼһҹ͹ȥˡ
δϻիš
Z᲻һѩжУӲǱصիſǱһѩͣˣ

ھʮ Ϧһ

ѩ׷꣬⻰ЩġһǵĴѵЩ⣬¿˳
ȥɱ֯˾˾Уȷ˽ǿޱȣʵб꣬лᣬ淶ҵõѭͼǩͨͨЭ飬ܱó׺˿Ҳ˷չ
һ¶ѵϲüңǰZԼ̬Щ仯ٻرԼĿ⣬ĮȻһμԼЩ񲻼ãڶǣʲôѰ½ȥˣ
Ȼ˵ѵϲԼЩûӱĿ⣬һЦĸĤ̻ΪС
ѵϸ֮£Ȼ֪Ǻԭ򣬶ԽغɫϦҹļҲˣֲٰ˽ĿúǱݶһμӡ
˵Ǽ磬ʵǸƷŮɣڶŮɻĻӷŮҲ٣üһá
˲˵ѵ۳谮ҧгһֻԼ֪ѵ˾ٶǱʾѾԼĶϱˡ֮ؽ̺һĿڼһ
Ϧҹ﹬װع칬Ƹ߸߹ӳ˿ȥϲġ
ǸƹٴεȻǰβͬһ˴űҪõĵƫúúٻصʱ󲿷ѾȻˡ
ɻĻǴŮǵĸڸŮδ꿪ĶĸһûŮƷ׵ɴһ飬Щį
Ա˵ЦţЦһϯĸҲߵǷׯά֮ׯТ죬˵ЦֻϤǵ˲ſó޼侹Щ룻褺ͷһһҵѻóѻŮЦݿģǸˣԷҲǷǳ⣻ֻZһϯ
һԼۣԼݸǰοֻաʱʮһһС̫˽óʮһʮֲӦ˶ĳϣСǾִٲ
æǰӹ֣ʮһŵϤϢ˷չһ˿Цݡ
˾̫ǰʮһмԵһϯʱѵ˽ߵݣһѵһʮһ˻վһߣæʵôϯ˰ô̺ӵģëվţ
˾̫һҪǰʮһؿ˵ǣҶˣ
ʮһһҲȤϯɣZäȴĵܵҲʮ۰飡
ʮһϲصͷȻߵZߣáZһۣҪ˿ѵ˵ȻˣҲګ߰ɣúչţ
ϲ֪ѵֻǽ˻ԼZߣŬȸԾ飬йоصּ¡
Zȴ֪ѵѾ֪Ƕ˵£ֻанң΢΢һԭһʱļȾӰ١
ѵۻԵõһЦȫˣ޸һ
æִƱͬƹѲϯ佥̫ӡӵŮһ꣬;ڸĸ׵ĻŤҪ
ѵۺǺЦոˣɵǰɣֻǷԸ̫๬Ůǿ˻ǡ
ѵ۽žһϯϯؿ֮һЦǰҲ΢˼ڡּ򸾵Įţϯָ룬һüͷһ壺 ӲôɫЩ԰ף
ܺã
ȷʵЩׯТͬʱشȴǲͬĴ𰸡
ѵüͷһҪ𱸣ׯТһչһ˿Цݣ˵ûٳʱЩѾˣ
ǾͺãѵζؿׯТһۣҪֻæ޶ǣ
ָĻׯТųһ亹æ˵ףл̻壡
ѵ۲ٶתͷֿZһϯֻ˺Ӱ죬غʮһ˵ʲôʮһЦúǸˡһԵZҲ۾ţһ͵Цݾ֪ˡ
ѵ۽е˵ʲôíZͫ񣿡
ػϣ˵ЩЦү͵أ˿߲κβҪı飬ֻǱ׼΢Ц
Ŷ˵޶ԵǼϺϺЦܸȤɻУ
аأ׳ˣȤľһ²¿ɣĵԽתɲ
ðϴǼɵһһ㶵ģôһܲµóеɼԵǼǲ
һ⣺һƹһ
ԭԽתĶԽľһ㶡
һƲ죺һ㶼յҪ󣡡
֪ǶȤֵģҪľҪϵƽռöˣʲô˼أѵ״Ʋ⣬άԡ
ֻЦЦ˵ǻϲǲһ°ɣ
˰ͷԣȸĵ벻ǹ𰸰ɣ
ЦһĶͷ㰡ļԣһ㣬ĵҲ㣡
ĸ²Ȼν˷ʱ䰡˵ЦأԼĸǰȫȻûƽյĿ⣬ЩЦ
ʵܺòµģүϸ룬˾ʲôأ
ܸʲôȻҪˣڶ
ɲã£𣡡Ц
һ˳ϵĴ𰸣һ벻ɵЦǳδкӴ඼йľϸϸЦúˬģŮҲָͣ
úúãһ⣡ѵüЦؽе
һƹǴһ
֪֪ϴϺһӦǶãʮ尴಻ס
ɵСӣжⶫЦ˸Цô
ǹ𰸰ɣ̫Ҳġ
һƹȻҰðҲ£
Ա̺ĹŮ̫ҲŲסʹѹԼЦˡ
һ⣺Ǿƹٱ
ٱܸʲô£ЦŴߵ
ϲ㣬ˣ˵˾䡰ԡǺã
شȴûЦˣ˵˵Ҳӣδţ
֪֮治У⺣еȷӡж겶̾˵뵱ԼЦʱȥϣûкֶȻ±̼ҽ̵ĺһʾʵˡ
ŶȻ֮Ҳ˵ѵҲΪ֮һ㶣ǲŲæʵ

ھʮ Ϧ

˵þ֪Լһʱˣʧ˵ʱеĶȻ˵ʵҲ֪˵ڵĸ˻ãȴѵ۵ŷʱѵȻѾν͡
ػϣʦůֺáͷСңҲԼԲ״ʱɱΡͷһǰһ󣬳жԴǡ󴥽ǽϳʱһֻڵһԴСãǿɰǼ
𣿡ѵЦ˿ɰ׽
СǽƻģΪ˱ԼԶɫʲôﶼӦ䡣бɫںбɺɫںֱɺɫɫɺɺΪһ壬䱣ɫﵽĳ̶ȡкʱִжغɫҺ塣ǰ߿ʹкʧȥ硰ĻһƬжԵɫĻڻ£ÿԴݳûӶݡ٩٩̸˵֮˶
⺣þȻɫӶݣŮǶ칾ЦܾøȤˡ
ҺñʳãζӪأһ˵ԣˣϧûˮʦȻȥ׽ֻԳԣ
ѵۺЦǸ̰Եģ
û˵״ƲЦûˮʦϫδ󽫾¿ɲˮʦüǳ̫ԣδ󽫾Ȼ˫ַ
һϯʱⷬ˭Ǻ˼ˡ
Z˳״Ҫ̫Ѿº͵Цǿϧˣ̫ܾνҲԲ˼ζأ
⻰򣬼ǵѾܾϣƽʵʵڲ£޵˵Ҷͬһҵģʲô¶ûô
֪Դպż̫Ӻ̫һֱԼչˣʱʱذæ䣬̫ԵԼҲĸмֻǻǶ̫ԽԶԽã̫ϿεʱԼҲǺǰ֡
̫ͦӯӯһЦʾл⡣̫΢΢ͷŵЦZͬҲĿغܡ
ͻȻЩֵط֣̫uòZ衡ƣҲǺһȽĸװɣ
˵ϻٵضкѵƵĵطټϸˣҲ΢֮
ѲѵϲˣҲΪԼʱ
ѵƺԸղЩ⣬ֻ˵Цһ䣬ͿĽĿɣһֱܵغܣ֪޿ҪĿԴŶ
ּȴλСȥװһ֣իϿεĺǳʮһҪ⣬ƫװ
ΪƵķװǴ֯ļаģƯĽɫﻨƺͽɫۣ̿ǰɫëźɫ޿ȹ껭ϵһɰˡ
Ů߸˵ػ·ֻʮʮкЩɡ
ʮһ߷ȥؿ·һµҪ𣿿ȥСĺǲŴģ
Ц֪ǶǳĴˣͷһź˽ĿڳϦݣ𣿺οϺǵĸǻأǸ˾ϲһ
˺ˣ㣬»ؿɲˣһҪμӾУأ˼֪һôɵ·Цҵģʮػ·
֪ˣԺҪȷģְ֪Ѿ׼׵ˡ
ȺǶ׵ͷ޵ͷҲãŻصѵѾ׼ˣ
ãͿʼɣѵȤصȴš
ߵΪ׼ļСļ䣬Լľʿһ һʮһվߣһ֧Щϰֱó뻯ԾڹҲ
࣬һرһһس
ҹϲ㷢ҹϲ㾫
õõ߿
ժԨDD» ϲ
׸ϿڣֿЦУҲַǷѵۺһڻӹǼѾĿɿڴ󣬲ֹشЦʸЦԽֹסˡ
һգѵЦŴͷƽкãȻ׶
ôȤ·͸ҥΪóҲúǶȤĳϦʮ˵ĳϦˣѵǰΪп˵
˶ҽӿڣҺZϵȻҲһ
ǣͣǸͣҲְͣҲͣѵ۴һӣ˶ϲЦտл
ְһߣǻȥװѵʵҥ֪ʲôأ
ػͽУϲƣֵϿ֪һÿ˼ĵһ仰˵ϲƣ´죡׸һ̩񰲣հҵ״
˵ԼǻʵۣССƨżҲҪһεģаЦ
衺˵ˣ˵ιķװɣ
ķ׺ܶడϦҹ꣬һҹԽӣȻűڣ׷Ѱ꣬ȵȣֵģ²ţò˸Ȥ
лᵹҪʶһ˼أҲеѵ˼س
ۿʱ磬ʹĳϦҹĹǻʵҪȥģѵ۴һɶǰȥɹҲɢˡ
ʮһֽZУĵ˵ҪʮһŶٸͷû꣡
ʮһĿͶ˵ԼĶȴһЩЩĿ˵ôŽң
Ŷ´β㿴飬˵ЦݡеĻʮһȴһ㶣ԭͶ羹Ҫ
úúã˵ˣһһȱʮһܸ㣡أ
⻹࣡˵ЦеǽʮһԼˣأʲôҲأ
    
ͷͷ£غܶð칫ҵĽǶĳһྱ׵ëԴҪֲŶͷ۵ʲô¶ɲˣ

ھʮ 

³һ糯ǲϵģٹճʹʥĹ㳡뼯Ÿʵ۰ꡣж¹ѧʿر,ٹߵ,ʵ۴Ͳ衣
Ϊ̫Ȼϳа࣬˴¼ҪһԹԵشóһμӡ
רΪƵĳԼһƷƷ׹ڰٹʱýֺͷҲõƷײԼߣȴͱԼĳжա
ںرʱ˵̲̣˵Ҳ̫Ѿ꣬ŹԱһǰѵ۰꣬˵Щл
ѵ۸˵ľӦһߴ͸Ҷ˵ľ͵ͷûа仰ʱܿʵ۶һӵϲ̶ȡ
õҶĹȻЦüҪϲ£죬õѵӦҲ˸߲ҵġֻЩõͷĹԱȻʵΪԼˣǾұ¶ġ
һүǣһƷԱׯάӼúͼλϳɵ̫棬һǰѵЦѾͷĴʶˣҪ˵ʵ޿ĿŶ
ǰ⼸λѵô˵Ӽ΢Ц⣬ЩΪȻ
ּЦµһ꿪ʼףϺ½Ӷļ紺ɫ߲ͷףżˣСƣ׵⣡ʮʮף
úúãȻ⣬ڲͬѵ۸Цһ֦Ҷִһɰ
ӵ˵һʱ͸оԱ۹ˢˢˢ˹ĽмʲôУʹ͵ĶֻܰЦˡ
ò߳İŸһ䣬ĵѯӼò֪һǷżٲ칫ģֵԱ
ޱȲ죬ʱȻ˵ļʵǽĺܡϾִѾЩӽ벻ѵҲͦӵġ
ѿˣΪôվһϣһֱŽܳصѵʵҲɣ˵ôվŵİٹˡ
Һýǻʵ۴͵Ĺˣٹзݣֻ࣬ÿĲ㣬ûйա
ĻԵ¶ŹأԷ飬ߵЦ˵̫пȥμĹ磬ֻһŮȷʵЩأ
صɴ۾һʱѵ۷ԼȥڵĸҲˡ
֪뷨æЦ̫һܻ֪ɣϽһͷΪֹŮᣬһЭ̫һ˹ҪĿˣǺǣ
ϲؽел֪ˣ͸ȥת
ѵ³һһͣһֹ磬һǸܴĴɣ߱ѹָղżһƳɫ̫أǲѵ۶Ҵһأ
ģڹпǸأֻҪʱʱիġ䱨֪ˡ
³һĹ粻ɶܲμӣƷ׵Ҳǻʵ۷Ĵ֮޻ҲҪμӣϴĵճŮǣǻݣ̺죬˿ۡ
ʱͿ쿪ʼˣţ䣬˴ԼֻЦݽտЩǿһ߷ƵЦݾѷһ
ֿЦֵ̫ɣ
ֻĿǰ񣺡λףµһԽԽƯഺפԶ³ɣ
ӴСãѹҲϲ촽һЦЦ˵
űѶһŮӼһɴүǶܣһ֣㲻ֱɣӰº͵Ц
ôᣬҪллǣڷأ˵ˣûϲأ
´һأЩ¹˵ɣƺͻķͲƵģһ硣
ﰵҲϲѵûˣżһƳȴĻȣһޡ
翪ʼˣȻܵ̽ѯĽʵĿ⣬Լߵﶼأ
ֻһ޵ĿرȣȾƵĽǶȥ󽫾֮Ů˼ӱû뵽ϴιΪԼ㣬ι羹ҲĿԼ
΢΢Цһٱ˼ӱʱɫŤͷȥʾöϡѵΪԼʾɿЦˡ
Һû˵ܣֲˣԼЦֺ
ӼõŮˣЦЩϧĸ̾еܷܷͬŮվԼӺճ˲עͻ˦Цݡ
ǴļĸˣҲǻòˡǹŮʱͨͬļ˻ʱʱشЩϢƽͨϢֻǺѵ۵ϲֳжǶϵ۵ǣֱΪ̫۵ϵ
ԼǹԮģкĳϧů紺ǣҪĲԶԼˣʱƺǲ

ھʮ ʤڣһ

³ʤڣִѾǺרףˣʱʤڻǺֵġ
Z˵գҽϵף٣ʮֶȥμӣ˰ӦȡЦҿԽСˣôϽֵĻֳܼҵСҲûôȤأ
իЦּ䣬ѵ˽Ц˵ʲôأôģ
λү˵ʤڵֺȥأЦ˵
Ҳ˵ʤвٻǰ޻̫ӵʱҲȥһΡ޵ǻʮȥȻһҲûȥҲǿϧѵΪп˵
ȥҲǲаΪʲôôûٳȥأ˵
˵ʲôأZżصȣ¸ŭ
ôǺ˵أ첻ΪȻ˵֪жٵϲ΢˽أѵһζûЧ𣿡
΢˽ãѵ׵һʲô°
յӷŵǳ̶ȿǬ¡֪м΢˽أ˵Ǿһ£Чһ͵͵ֵѵӾĳֻ˵ʦ˵Ĳ֪ĳĴĵ½˼
ܽϣһֱĶǴǴѶϢ˵˲ã˲ɣǿҲ©ĵطȥ俴˽飬һĿȻ
˵ûѵ۴ΪĶ϶˼
衳ɵǸ˶ӣֻȥһи
үˣ΢˽ö˽½ˣѵĲɡְбͳˣ˶˷ۡԻϲһӾܲ鵽˭֪ϳϢһЦԻһ·ƽƽȻãʲôŻһŭ龿Ҫô춼ã𣿡
Ŷ㾹Ȼ֪ѾáѵǣȴǰŮĻһ
֪ʲôãֻ֪֮˺˯仰ѣѵۺZŭѾµǶׯΪ׵ļѾ˲ãûǡʱѡ
ȻûʱʹʱɣҲϣġ
ѵۺZһۣҲĴϻۡ
һ³ߵİ뿪˻ʹZֵŵȻûϸѲ飬û֪ѵۺҲһ˻ʹ
ߵĴͷӿ̯ڶ࣬رˡ˵ؽֽһС⣬ʵŮ˴˵Ҳϵ
һ˵ȥ˺Ͷﲻֱ˴ˣҶԼաũ³һǼգǹգգգţգգ˵գǹȵա
Դ񻰣˵ΪǿأҲˡΪ̹ϵļġһ˵ΪƵۡ顢ɣ֡ŮͬࡣӰŮˡԵʤˡ˵رغá
СѾѵ߰ѽɫݵػ֡һеүǱǸ˺ú氡
һֽеү㿴ֵֵǮģ
˲ֻ֪ѾƯƯլԺûʲô棬һСҲֵôССүүƢõòˣƶͦСѾƵģ˲Ϊ⣬ֻһЦЦ
Ǽżеӣȷ˿Ҳǲ֮ˡЩʶ棬Ը֪̾ĸߴٲɡ
һ㲻·˵۹⣬֪ѵۼĹȻѡⰵвӰǸš
ʤڵļռϵȵȣȻôѵõĻȻҪЩľˡ
ϰڵռ̯λն˼ΧˮйͨĻûȤ
Z㬵ӺòǳԵСһ㣬ǺЦϧתһͻȻֱֽһ۵Сڰڵһռ̯λȻһ˿ͶûС
ZָָǸ̯λЦʱھռ̯ûģˣ
˳ֿȥЦҪҸ徲û˵ģȥ԰ɣһZֲɷ˵ߵռ̯λǰ
ռ̯λѹ壬˿ߵķӣȻ̯˯ֻһͷ׵ͷĿ
Цӣ˼ңҪռ
ֻռԵˣԵһЩ뿪ҪϷ˯Ǹ׵ͷ­΢΢ζһӳôһЦԷǵĻ
ZһҪǳ⣬Ц˼ҿң֪ҲԵΪռҪģû뵽˼ҺȻֻƾҲԵأ
Сļ́ܰͷãϷͿǲǡа侹Ȼڿʱʧȥ
ǸͷͺˣȥȴǾ˸Ŀ⾼ʱ૵˵ôûмģ
ZŪЩ䣬Ϊŭһұȥɣ
ȻЩǸ˵ľٶҲΥZ˼Ҫߣ˾ѹ߱ߣСԵأϷһҪΪһԣ

ھʮ ʤڣ

һ߽סһѾ׿̯ϡ
ȻڵӵӰпռԼûԹ̬ȼУָо⣬Zӣɣ
ȴѾ׳Ĺ૵صôĲôƲһ㣿ô
Zһʲôвһ㣿㲻˵ȻݹҲ
һ⻰ȴǴһѵܿԼ𣿼Zæռ߼ʣ߼ǣвޣ޷
һ⻰Ȼ̧ͷеС⻰˵ϷĿȥˡϷռôˣ仰ˣ˶뷨˲޷޸أ
Ǻǣϲ˼ЦڴռĽ
СʵиһǴһ㡣Ϸûֻһ£ϸؿһҡͷ̾Ϣ
һΰ벻оżȻռ˾ȻҲ˱£׷ʵȻߵZһȻɫٿذˡ
һȻտʼѪ֣֮ǵ˲٣һ·оգܻΪİǺǣСЦ
ǣ˭б˼˰Ծسƨһ¡
ȻZ£ȴҲˣԴ𣿡
ѵﲻԵã˼˰𣿡ӣZš
ۣ˭ô˼˰˵𣿡߹䣬ϷʵЦ
ߣʲôһ˵ɹһץסɱ걾ǽϣ˭ǱرţС˸Źâ΢΢𣬷£õЦݽ˲Ҳ֮һЦ
Ǻǣ벻ѾͷĺݵʱҲŵЦȻѵۺˡ
ٺ١û뵽ԼżȻ˸һ¾Ȼôˣ˼æ˵ǰ滹кģүȥɣ
һߴӻһӷ˵ռ̯ϣϲԣСС˼£
СôļϷû˵أ˿˿ѵһ˿죬תͷ˵Ѫ֣֮κգСģнϳһʱ˳̺ڰһƬǲٵеҪԼţϣСΪ֮
ΣZԽԽŭѸղŵһ
СҲ˵ˣռⶫвޣλӼʲô˺ػش
ϲҲһ⣬⼸ջģллϲ֣صһ
֪ʲôķǣװ
ûʲôİ취עĽɹ˽٣Ǹٻһҡҡͷ˵
ɲأҲ׷
ɲʽ𣿡˹ЦֿѵһۣλүȲ֮ףϧЩСҡүֶıϺõʱ⣡
˵Ҳ˾ȵĿ⣬̯ҲҪ˱߳ԶȥЦ̫Ц˿ϳ˵İ
Ȼ˰Լ˵һǼ˼ЩĵæЦȥȥ氡Ȼ˼Ҹ̯ˣ
ǰ߰ɣǰ滹кЩûûأһZ磡
ZӦһ˿ܸղµӰ죬ЦĲα¾⼸նҪҡ
ʤڵĻȷʵ٣ռˣзϣ򣩱ȵȡ
ڻǺӱ߿շ׷׷ȻҲһֻڹҲҪ
ãҷ㣬Ҫοһ㣬ҪٸץסŶͷСڹ˵´οûôһˣҪǸڹˣĹְֹҪأ
૵˵ЩΪһӣ˭֪һݸ
Цôֻ֪Ǵڹꣿ
Ҳµģվ仰Ҫ㳡ȥھϱ
µģû뵽𰸣ŵü
˵ǹЦ󼸸Ҳ΢΢
㳡һϱڽУóִĹ¼ǰ档
ѵ۵ڸֵĻ׵˽
϶ߵǼҵʱԱȴаֹ궼⼸ӵùڣأ
ׯļ϶֣Ƕʲôϡģ
꣬㲻Ҫˣͷһżѹ
ǿмҴһӵˡΪѣһȻǷ߷ߣԸΪ
վýԼԼ˸ף˵ѵ۵ˡ
͵ѵ۵ɫȻ糣еľΪˡ
ûȤǶӱ㳡ȥһжͯСҥ׽ԲءӥץСݡӡӵʤڴͳϷ
һ߰˼Χ˲ˣ߹ȥһʲ֪ȴһʤڵĴͳϷͼ
һףͼǹŴĴϷתݶһ־ŸֹεͼϷӰ׶ʼתݻõǨ߹Ϊʤ
һ飬ʤһԵʤ֮ٻ
ǰװһĿǰʤĴģһǳĳԱݡ
һʤߴλ룬ΪŹӶʱҲûȤȱȥȻȫӦ뿪ֵĴַػʹ
ۼѵɸǻ˳ؽ˹ţȻŵоɻʵǼʱĹȴҶ̧ͷֻѵȥǰһ仰һй¶ȥȫɱ⣡
ZֵڲԶѵ۰ȫŻؼָԻظ
޺ִԺеȺһŷ·ɿ
˲ö˵ֻһ۵ֻ뵹ͷ˯ǱZ˯ȥˡûZĿطߵ޺ߵ˵Щʲô޺۰ű֤Ƶһͷ³֣ģ

һ Ԫһ

ļվͷ޺۱ƽظԼŽȥիֻҲˡ
ڳʱر˯޺ۻڴ⡣ҪżȻһ˯ˮӰӣ֪ҹ档
Цõȥ˯޺ֻǵһҡͷȻվҹɫвֺ
ҹǺޱȣݰҹɫУɵһᡣ
Z˸Ƕýһ³пûΣһȵիؼҵ·Ȼ޺۵ı˲ûҪҲһؼҡ
ZҲﶺֱǷҪϴŻԼ
ԭûϸ룬ټ޺ҹľٶʤռ˵Ļ⼸ԼѪ֣֮
һջظɶĸ˽е˵һˣǱܲģǲ˽ţעϲҲ˵йģûµģ
ȰҲ֪Щᷳ߹⼸վͺˡ㲻ģѵǶᵣ𣿡
ǰ˵ͷ˵нϳһʱ˳̺ڰһƬСĵǺõģѵҲһȰ
Z˵ֻǽ֣˫˫ȴǵġϧ
İĿ⿴ţĻеֻֿ֮еͶðɺðɣһǣ
ͻȻһת˵ҲǷһ֣Щ߸ңЩʤ㣡
ҪʲôķߣZ֪ĴҲӦ֮šֻǼӰܻ᲻ҪúõرϧʵĲǲκһӡ
ţҪһܲѥӱ˿ذ׻״бпյӡЩܽⶾҩ衭
ѵӵӰп˵˳ZȴôΪȣ޺ϽҲĿ࿴
ϵЩҲҡͷ治֪һѧʲôҿû㲻ˣѲɣǴϵŮ
˵ģ⣬Ȼ仰ܽͣZŭŵܺ˵ʲôأ
úúãֻǺѣ߽˵Ůʱַɻȥأ˵ǵ˶õ
ͷһݣԼĵġԵ޹ʴԽʱִĸĸͬѧһ˯ֻصִֻһ
ʱƣ뷨ѵˣοZ󣬼û
ǰǸռ˵ĻȴĵĿ־壺Zϲ֪Լǣζ˻ʲô뷨أ־塢Զ֮ǷӣǸɴһ˽أ
Լ᲻ͻȻ֮صִأԺZ᲻ԼԼأ
Ŷ˵ĻŲɣֻǺ漸һֱڻл˼˵ĻŻʱŷǵľٶ
Zת˵߼Уٽȥ죬ֻеĲɢȥ
߻ûãʮԪȴȵˡ
ΪǰԪڳȥƻ£û뵽ѵȴZֵܺȻڰ˹ϡ顱˳ƻᡣ
Цѵ۾ȻҲϲˡ΢˽áϷ𣿲żյĹһΡ
ѵۼȫȻûϴʤȥľͷôˣǲûյľѵԸϽ֣
ô᣿ûúùԪƻأȻһЩƷȥ͸ʮһǣװζȻЦ
֪ˣѵ۳谮ȡЦҪ࿴ңϴ޿ĺǾʣ˽һ̽أ
ָʲôСʵѵЦЦûлشֻĸָ
ȻϴξͿĴһߺеӣѵۻȥһϸֲ̽ʲôôҲٲǵϷѵ۲żĿǰѵĿУӺԼĵˡ
ҪһϲͻȻ뵽ѵѵ۵Ŀж̫Ҳ˲
ں˼䣬Ѿ֡ڽֿ³ó̧ͷһϲؽе׳ۺƯ
ǵƵ磬Ƶĺ·ߵ̯λЩСԣ鶫ľߡ̯λˡ
ֵߵĵҲǵƻԻͣ˸ʽĵ˿͡
簴಻ס˵һߵ̯λǰ̾þ߰أ
̯òǰһԼߣֱЦúϲ£죺Ǻ۹⣬ǽ˳̽ĸģأ
ѵЦѾͷȻϲͶ򼸸ȥɣ
Ͳѵ˵ʮſͣ֡
ZǮЦôʲô
͸СǰҲŶԺҪǿۻᣬȤغรӹװõߣ۾Ų򼸸ĳơ
ǰ滹ô̯أ㼱ʲôǳ磬࿴һᵽʱҹŻظɣѵƺǰĻȾ泩
̫ˣллүЦ
ļȴɵط˷ۣʵ۳ʱԽãΣԾԽ࣬Լ˺ͰеӰǿеæˡ

һ0һ Ԫ

ԪڵĿǸʽĵƣֱߵĵ̼ڿ˼һЩƯַԼ̵ĵƣڵС̯ĵҲضã·̾
ЩС̯ĲãЩڵϣֻҪ˲˿ֻǮİĵơ
ϲգټZֵʲôﻹֵƯĵСֻ̯ܿЦλС㣬ֻСӪλ̧С˰ɣ
һЦƻԻеƽոһݿ֮岻Ҫǲռ˵ģִZץһӽ̯
̯ӹתüЦлǼ˻²գֺõ˵λ˳ڣô㳡еջȥأͷмӺµһĵأ
µһ֣ǵҪȥˣʱ²ָ̯Ĺ㳡ȥ
ЦʵλµһֵĶѾӵһˣ
Уʲô
ȥ·͸ǰ£˵㵱ջ̾ţ
ǰλİѹˣûԭͼֽȻҲ˳ɫѵõú׼֪û˼ΪҲأ˷ܵؽе治µһֵĳƺˣ
ҲҪϸȥˣյγˣѵǼһ˵ҲȤ
һ˺ƺƵ㳡ȥ
ߵ㳡һʤʱмϱĵطһ̨̨߰˼ӺӣżλͲСӿƺίұ˼ˣ⣬ۣһߵİվ֪ǰʤģȴڶ֡
ֻ̨һ˽еӣһ߷˶ѷų״šһȴһյƣ״ĵơ˵һ·˺ֻܶ࣬һյ˲̾
ǵƻǲ˵ֻ¼档Ⱦɫͬ޼ꡢҶһϵ¶鶼ƺģΣԡ
ZǵƲ۾ЦҪǵƣ
ҪҪƯĵưͷҲֻƴͷ
̨ȥ£һ˸㣡ZŵһЦҪ̨
ҪԼҪĶԼȥȡ֣˵
˾һ㵣һŮΪԼֻ֮ãмأֻŻ˵˳ϵػɣ
˵꣬תͷһЦҴ𲻳ģϴһ㴫ܸŶ
˶Цѵ۸ֵѾͷոջӣԭкŰǻٳģ
ǣ̨ЩǵأСɾµ°ͣҷʹˣʤһһһȥ̽ǺԺģһɷ˵ֶӣֻһĬĬֻ֪ġ˵ĴŴԲͬҲһҲֻĴˡ
ѵصͷͷͷǵȻΪҪԼ̨أ
үκһ̨϶ǽ㣬ֻкܶϵأҲͬŮӣЩһȻҵʤִˣƤ˵
ѾͷΪŮǿϧأѵ۰̾Ǹп˵
ȴңҺŮӣZ૵˵ֻ仰Լ˭Ҳû
ʱ̨ϵڽų̂ȻͿʼڶֱˡ
Zعһ£ɵذ͵˸̨ϡ
̨һľǸЦ绨׵Ůһ㶡мһ¶Ŀ
ЦСʲôɲĵط
ȻǲμӲձģǵĹвŮӲμ𣿡󷽵Ц
⵹ûУһ͡
Ȼˣ쿪ʼɣҿȲҪյأεһָơ
ССίһغһ
Ǻǣϲ׻˵úãţƤǴģƵģҾûбõյƣƬ֮᲻з𣿡̨°ôȤĻּС󷽣ò˴඼Ц
æԲͿʼɣһֵһˣҵĿʮ˭ʤμһ֡жͬм⣬𣿡
ףĸͬͬʱش
ʼһ⣺Ķǣĳһ֣
Zͬʱһһ
˿һۣûϵСȷʵЩּ˵²ӡдһ֣
ǿֻһ˴
ʮһӺͬʱ⣬һ㻹֮ҲûУ˵ڶ֡

һ0 Ԫ

ڶԭȵʤ߼ˣȴǲͬһ֣ǶԻʤ֡
ӺͲ̽һԣ̽ʤɷ˵ֶӺĵһԣ⣬λӷȥҵĹһ顣
ұҶӣʮ֮ܰõܡȻûֵķɣҲǿǿǸòȥġֻһΪԼŸ߰˶ȴûֳȵ͵ĸԣ裬ϲΪĲ峤֪ΣԼǶӣԼ׽ּ޸ӵϵȻʡ
ʱǰŮɦŵһչȣҪյ˵һˣο̨أ
µ컹ҡȣϧģЦ˫ĿֱʣĿǳлӣһỹǣ
˵˵ΪŮҲǼķЦţǵޱȡ
̨ĺǸǴ
Zһ˫Ŀ塣
Цǿʼɣ֪ǹȳأСŮȳ
Ȼȳ廹¶֪һֺüˡ
ȻǫãСŮӾͲˡҵĿǣҲҲҲҲһ
û뵽ǰСŮһǸֵġҴүӴһڰϰΪֻ֧֧ҺЩСһת˵Ȼ˵㣬͵Ҵ𲻳ˣҵĿɣãʵǣһ֣
ҲZȻʹܹȴֻϲɫʱʩʩȻ˵Ǹְɣ
֣岻鲻Ըش
ǵڶ⣺أҹге԰ﲻһ߲ˣ
?ɵۡ
ӲϲСŮûйӵѧʶԨֻܳЩĿˡʥҲ˵鲻·ɼճ֪ʶҲ൱Ҫġӵܣ֪ģɵСŮӰŪɣ
ⷬưƱᣬŪ޴ӷֻóưͿ
̨µЦֱѵҲЦֻҡͷˡ
һȻһ浹޻̰֮
ʱ޶Ҳ֪Σ޺޵ضû뵽˴ϻۣ֪ܷķأ
һʱͿˣŮӵĹ˼˲ֻܸ߹СŮճ˿Ŀ⣬ЦȻ
߷ߵ̨Z˲߳ͻȻعͷϸǵıӰͷһݣ׿ȻȲرж˷߹Ļϼǰ˾Ŷλ
һ⿴ӰͦΣɢһ֮Բ˵үZˡ
Ҳֱ̨ľ̨ǸճŮӡ
ĵػ𲮸Ҳ峤̾εһλŮ̫ƺҲճòףѵۼλӹϲǲѧţ˵взݲ롣
˿λʹԼһͿľλŮ̫ˡ뵽λүҲ̨Ͽọ̈̄һоĲػظҲȥˡ
̨ϵȴ֪ԼѾʶƣ²زһֵı
ʵ֤Ǹȥһȴһʵģ̽ļй֮ҲҺò̽ȥɫ̫ãѹŷܵǫѷһ뿪
ʣˣʵ˵ʮϲյƣҲ̬ˣת뵽һͷּ
Բ˵յʤߵȻˡ˼ϷԵı仯һԣϣһȻλŮȡʤĻĴϰ֪˲֪ŭˡ
Цؽӹίݹĵƺװڴ۽ȴɨȻ˳˲ö˵ʲǫ̂׷ȥ
ߵ÷ɿ죬ŶֻôһĹӣ
ػصͷһ˿ԵĹâĮʵ֪סʲô£
ߵǰٿذŵУӦõģ
һȻŭʲô˼ӮĸȻҲҪʩᣡ
ҼʱҪʩţ˵ӦõȻе̬ȸеҲڣ̨д𲻳ģ̨и˴ңʹӮġұϲյƣЩǮϡʵɱӺ͵ƶˡһҪлյƸأ
ʵϵȷӮģְƹ
ι˺òظ˵һĹǮϲأ˵
Ǯ
ǰҼѧʶԨȻȴ־̣ԭƼȥһطһܷЩӾԤ֧ĹǮˣ
ﲻϸ˵ǲյģ̬ȼ˶ϲӡ
ǵҵ£Zð
ŵһǰ˵
պúȥ¼յ˹ܼұЩʲôаšZ˫֣վڵƹеӰߴ㣬˲ɵŷ
үȻϲŵˣҲΰɣ
ȻؼȥţղźϹӶЦ
Żعǧлл˲Żؼȥ
ˣѵۺ衵˲ŴӰ˹ѵЦѾͷô뵽и˰
ŶҿѧʲôӺҡѵһǸ˲šZһЦϲԼҲԼ˼
ţҲмֵ޾ĿԴˣѵʵҲ÷ֻ̽һʸϲȡ
ǰʱ˲ˣǰ治Զ¥ҹѵ۵ͷͬ⣬һڶ¥ȥ

һ0 ʦֵ

¥Ϊǵĵڶ¥ҲûģȻûзɸ¥ռ¥¥ߵĽҲɲСûʡ
ߵ¥ǰ棬лСһɷǷǰк
ֻվ¥ǰǰѵֵôѾͷŻ˵أô˾¥ȥˣ
ںأЦξ¥һһα˵Ϸһξ˸˴ɱѽ˵Լ;¥أ
Ǻǣд£ѵҲЦڣһסİɣһѹ˵ġ
衺ļѵ¥ZҲߵһ֣˫˸ֵĵƻʳת㺽Ʋۡ
عѾZ¥¥ߡ
Ժ͵͵ЦţղԼZֻ˶Ҫ굽ӵȥ
Zȴ벻⣬һ˿⡣ȻŮӾаĽ۹⿴ԼܷòɵڣֻǰСŮ鶯ʱɺεĿ⿴ԼʱƢʱ§Цʱʲô˵»СС¹ɰģԼرԼǽĵֻ˭Ҳġ
ѵûעСŮ鳱ӿֻǴһ¥衵ˡ
ŽԪ¥Ҳǲһ¥¥ƺȫġֻ¥Ϊߣ¥һЩ˿ȥŴǸȹģһҲûȤ¥
ѵۺӡһѵ۵ʾҲһ衵ˣСݺòǰȥ׼ȡ
˵ЩŲµյȤ£˵ЩĴ˵֮Ĺ£һڵĲȶ
ѵҪٿ꣬һԣŷĵѵۺλү
ѵһི֣ˣһҲ԰ɣ
һ¥翴˵κ¥ϵˣ¥û书ˣһѵ۵ĻųԽ߳Աעȥˡ
¥ľƲ˲ȷɸ¥ĲеˮִԵġûڷɸ¥Ե˵иӺܻ磬صȥ˼βžˡֵZΪǳӣҪ֪ƽʱȥǺѵģûʲôǾԲȥġؼϴ谲ĵԼõʮʵķ￴ġ
˵Ȼ֪Ŀζģһ˾Ϊˡû뵽ѵ۳˼Ҳޣдд㣬ۣȷʵֵһƷ
ӵĸλóĳʦϲΪΰɣZǳǳЦ
ҲϲģнʲôޡѵæĿڵ⡭Ե㸮оˣ
˵ǣǼʱ˾ӵĸϺúƷһ
ѵӦ˼ǸĽѽҲΪǸˡ
ؿһۣ֪˲
Եþˣ˵øˣ¥죬һȺˡǻ⣬עһ֪Ⱥ˾书мΪԼļеһƴͷһݸǽţֻΪͲܴ󣬵ĸߴӢͦΣٶüӢ
˻һ¥ҪλÿЦ绨
һüӹһϲɫһվߵѵ۵ߡ
ѵǵĶǳȲͻȻǸ¥Ӿϲسеӣô㣿
̧ͷһҲϲԴ磬ô
ԭǵڽǾ¥˵ϷĽ֪ӵ԰
԰ܵߵĵЦռ㱻ѡŮֻϧû뵽ôˣŮҲܳ𣿻ѾûŮˣ
Դôһӽôش𰡣ҲϲˬĴ磬żȻʮָˡ
˻֪ǵĹϵZȴҲߵ߳԰һȭʦ֣
˵˸е֣԰Ҳϲʦܣû뵽û㣡
Ҳϲеʦܣ
ʦ֣
ZҲЦһһ񣺡ʦ֣ʦ֣ʦ֣λʦܺã
Ҫ飬ZߵͻȻеޣԭҲͽܰ
ߵѵҲʵZô°
Z԰ߵѵ߽Լĸ׺Ͷܵܣ԰æ񣺡Сֶ򲮸
򣿡һ㶡
Zæ͵ұ׷ɱʦиʦʱԵɣʦҸĸ׵ϣұZλʦֵǶðˣ
˻Ȼ԰ϸϸһƷȴȵZⲻսү𣿡
ϸһѵ۵ƣ԰ȼʶҪ
Zæסʦ֣ճۣ
ѵ۵ͷֺͰ˵ZδʦֵܾͺúдڸסЩӣҲллǼչأ
԰Ȼһ֮˿û׸Ƶӣӣֻңµȼʦֻµ㣡
ʵԴôҪһɳôӣһСɣ㲻˵Ǽ˵ܰæأ°һZֵܡ
԰ӶЦȷʵСɫ˵ʦǰյõϢһݷѾõа̸ͻȻǶ⼸ԭǱʦ֮ܺزز겻Ӱģ֪˭붯ǣǶҪʦǼ̽һ£˼͵

һ0 а

صʦϵZа̸ǼᳯʱһĲЦס԰֣𣬴ʦ֣ʦ͵̫ˣҼûʦˣ֪˼һ𣿡
԰ҲЦһʦžͺѶʦʱἰŻƽֻ´ҶΪʧأ
ZλͬȻ֪ԼݣʵڴˣҲֻһʼĽţϾƽͬһԴԼǸмǸпʦʮ굱ʦֵҲϳɵɽǰɫĹˡ
衼Լĸʦֵ˵û꣬ѵ磬ɫҲˣʦһȥϢϸ̸ɣ
ZȻظɣռʦһڸΪ棬Ҳúлл̵ô꣡ѵ۵ͷתֵʵѾͷôʶZʦأ
ѵôһᣬղž͸еֵҲǣ԰Ц
ƤЦţſڣү˵ھ¥˵ϷǴξԴȵҰ
˵Ҳûʲôæ˱˶ˡ԰˵һǰЩʲôˣֻЦЦͣ
ȴЦʦ־ȵúðô빬ֱΪ̫أ
ھȻ̫ˣ԰־ϲԼóͷһ㿪ġ
ZͷһæӵǰҳλŮ̫˲ӶĪأ
Ȼֻ԰ദն࣬ǸоʮͶԵ浱Լĸһ㣬Zôһ˵еͬ˰ɬֻһ˵ʲôأô˻Դǿȥվھ¥˼ҲԴǲϢ𣿡
˵ǣҲˣȻȥɣѵۺǺһЦ׼¥
԰ѵҲ˵ֻͬһʦֵȥϢԼڿջҲZǰȥ㡣
˺ƺƵ¥ʹȥߵֵĲ·ڣѵۻ˵ZʦֵȻظɣ衶ҾˣѾͷҲҪȫ͵ǣ
ģһ쵽Zʱϻ̯Ҳȫޣֻʣһˣٱܻ˵תϸϣа
ЦģҺͰ˸أ㸮ϺʦǾۻᣬȺúкǲǣ
԰һ˼λүԼʦһôƺּѵҲ޼ӣԼʦύ̸оǸжѡ
԰ͷ˴Ǳѵۣһ˷ֳɶ·Ҫ߿ͻȻҹдǼƮҹЦٺòĿ궼ڴأտеˣ
Z԰ͷһ𰵽вãһ¡Zһ§԰кʦֵǸϣȲԼͬطܵѵߡ
ͽϣڵӵļʲôģǵӵƷϰȣĸǺ֡յĵӾ԰Ϊ׵ľŴӣҲֻǾˣʦǶֻƺǵյĲֻƣҲǰһ˲šرǽļжܶһģƽһ˳ŰЩɼС£ֵ˳֡
ɳľŴоռϯӽ԰ѡһ̽а̸ǵ£ԼҲνʮֽˡ֪ĵǻﰵʦʦأ
ͻԶͻȴһ㣬ڶӺѵߵǾһݣаѵۡλӺΧм䡣
ִоУͻȻҽУʬ嶪ǰ
ͳһǴһ⼸ʬһֱѵۼ˺氵бӰ֡
ҹɫнֱߵĵڶϾֹ۾һڰΧȦѾˡΪ׵һͷ֣װ׾һЦղŷЦ
һݸߵϵһŨױĨŮӣһִȹŵʿһ˫ȥ䲻ӣһȴаЦ߷Ůˡ
԰һٶӳٳǰ˵ļа̸ֵӣ׹Ҳ֪ˣֻμZߡƴһƴ
԰һȭ˵ǰǹ̵ļλλһǹͯ˰ɣ
С۹⵹Ȼ֪Ϸ򣬲Сӽ̳ģǹ̵ĳϹͯӣһЦСôķһϧ˭Ҫһأ
ZҪ˵԰һֹһЦĺˡҳǰʦ˵ԭһֱӲ£ôҲ𣿡
ǸϵŮӿЦСϵò£ҲҪԷİ˳˴ǮҪһ£ѵܿŽɽɽ𣿡
Zֵ⻰־ŭ֪˳ǮҪϴ¥ɱȫûԲЩ˽ǢֻƽѸ׺ߣȫ޺֮ƴһ
Z뵽˵һϴ뿪ٻعһᾡǣ
Уŭ
ȴһסֻǷģһҪţʮɵʤҲֻˣȻԵ˵ţȴǺŬز
ѵۿ˿ǰӺ̾˿˵ûɴ߲ҪˮһعйнȫԮ

һ0 Ӧ

޺޵һŲٶԣֻĴѰͻΧķ϶Ҳ侲ԸӦע¡ǶȻ书ȴZʮֻ䣬ӦһĽ˻УǰǶа̸֣ðȻǰ¡
ǶȻ֪ĿǰȻ书ǱϾִģеġദվȻ˽⣬ԲŻʹZĻֻѵۺǶͻΧԮ
Z԰ں͹ͯӵ˽̸䣬֪ʱ䣬ѷڵֺս
ԷȻֻˣǶڽһʱа̸֣Լʦ°ܽҲΪʦϼɸһǴܵԵʡ۵ʦҲ˵һѡ
ʦ֡ʦֺԼǿһһסˣʦֺ;ʦֶӦִ˫ֽһĶõĽħҲһƴĸʦܶħͷЩΣˡ
ͯӵ֮һ̸Ũ԰˵ǳɽ¡ǸϸϸЦôϻͷͿ˰ɣʲôʱ˻֣Ѿѵȥ
Z԰ʦֵܻһۣĬһѡŶֽ
ͯһЦ˾ǳס˼ⲻǻڵ𣿡
Ȼ˶һֱ߰Χ߰˸ˡΪ׵ĽеҵǰһָΧŵѵۺֱȥ
衺ͳʿ֣ʣµ߰ѵۺʹȥ񱻺һʱΣ
ЩȻǶ֣ǿǾͨɱɱ֣Ʊ䣬һʱֲϾ
ZԵǸݳϵƷ湦ͯǳϹߵĶˡϵֻƣаZµļʽ
԰ϵǹͯӣȴǱߴЦСӹ㲻ˣʦ̵õϷҪ࿴УϸƵƥ򾿾ʲôǵģ
Z԰ҲѷйߵģԴ·磬ֻаѧʹ󱣳ֲܡ
Zٿʦֶϵһ޳뻯ҺʦֵǬҲǳ൱
ʹ˫ֽĽħһĶãͯӺϵҲǸѲʦֺ;ʦֶ˫˫һϷҲûС
ʣµʿŷ캣òţȴǸֺģһ򲻵ĸʦܲѾеľ˶˵֡ĶһʤˣҲֻսƽֵľˡ
Ϊ׵ĺ˼ѵۺ䵥оһѾִ˹˸ʧɫȴǻؾȲֲס
ۼֻͣǵһѰѵ棬ӭ򽣹⡣
Z󼱽еһʱʧѾϵһƴڼͷʱʹ顣
бͻȻһһס˺˵Ľһȴ޺ۡ
ϲؽôԪҹZֵܺ͹ڣû޺һԱȤʫ޺۹ҹأ
ڼõǲأֻһ·Ѱ޺ۺɱ
˿סѵۣٿZ˴һZͷӦϵǳˣҺĸ
޺ۼϳΪ׵ĺ¥һɱ֣֮µġ˵Ĺͬʱѧϰֻ޺ۺָŸ߳¥ɱֲֹһȻصϵһ֡
ģû뵽㻹ΪЩס뿪Ҳ޺һֱ̺ˡ
ǡ޺ۣĴһֵһЩһ
޺۸໰һһֱӳҪҲսݶӰ
æе޺۴ȥү
޺ʶδ˽žţԼڽһ°ȻԼ˺ûвһ˿ҡΪǸүǻʧɫˡ
޺һʹZȥ·˽ֵĵطһһţʱæҵıǺˣжǱÿˡ
ZͷӦǼѣôʱѹһһȻĬZ棺޺۵ʽоƺмԼʦͬš
ͯӼս£Хһι԰ֱѵۡ԰ҪȴǱĳ޲ס԰ʦֶ˿һЦƯСӻһɣ
Z޺۶һۣ޺ȵȥͦǿסϵZû嵽ѵߡ
ͯӱʿһһƾͻZϵа̸ƺХѣ˲׷һгѵۡ
ȷɵľǽħһѵһZݶ
ZܿͯӵʽħѾΣޱȣҺʿȻԳܿһħ׷һԶȥҪƴܾˡ
Zѵǰап࣬ƴùһȴεڶǵˡۿڶҪZ壬ͻȻһ˳ǽôؿڣʱѪ
Zһȴһֱѵߵ

һ0 ˯

һΪZѵ۵һǴ󾪣ƴسǰ
Zŭģƴȫһƻ˽ħһֲԭʹرס
ԭһֱѵߣʹزˣлɳˡʱZΣķӦǱͷԻѾȥࡣ
ؿһһʹһͷԭôѪڰΪ˵ϧ
ֻ˼еĽкǰȴģ

Ѿͷ

ӣ
ƺ̾˿һ֮ʱѾȫʧȥ֪
ʶģģ,,ֻƤ,ҲԼȴᣬƮƮƺлʹ
ߵȴкЩ˵Żʹ۾Ҳֱó˭
磬ѾҹûкˣǿȥϢһ°ɣ磿˵Zأ
ɵϾȻһֱԼûϢۣЩоԼš
ǰ磬㲻߲ݲԲȣҲܲġѵһѹͼ𣿡ҲȰ
һҪѹҾʹ뿪ңZɳƵ
⻰ʲô˼
İɣ磡Ѿҽõ̫ҽˣʯ̫ҽ̫ҽ治ͣҩأҩõĲѪʥҩˣȰ˵
õ̫ҽõҩ𣿿ԼӻСѵԼİӵķϰɣϴҾôأ
磬⼸Ҫ¿ɶأ㣬Щط治ð졣ɣȵ˯һԵ㶫ָһ¾һֱЩĵ´ãȻٰĵ𣿡衵ĻеԼܶһҲ־ٽ޳ˡ
ֻҪʲôأZôͲðأ
Zһе˺ǵȷǲҪˣãȥһ㺭
衺˿аЦ
Z˵ԹԵϢȥͷЩˣһ͸Ŷҵ˯˹
´һǣ̵أ˾Ȼǽͯõأ
վѵһ˻С
һһԣȻ۾˵˻ǰֶãȥȥ˵ж϶˽һϢ
ΪԼεʯ̫ҽʯӢһ¸ؾḻ̫ҽʮ߹Ҳʦʯ̫ҽѧϰʱ˵ЩԼȻǺ죬Ǵʯ̫ҽóʮͽܵݺͺѧϽ
ѵҲ̽һκһһһΡº͵ز䷳̫ҽ͹ŮԼǸм
Ǹ쵽ãʮһÿԼ˵ѹСѧµİˣ÷˵ôùٹһͿûܽأǰ˵ҪҵģɲƤŶ
˵㣬Сѧµأʹ
жĻZÿ첻ܶæԼ˵ӻŴҴҵ뿪ƽ˵˵Լ飬ȴ鼤
ƤôҲѣҪСأСҲϲţһҪֻСԵʱͳԣ˯ʱ˯ʱòã
ã׳߾ˣƽһЦˡ
һμҾ˫۾ǲأΪʲôôϤЦôڣЦԶñ˿û˺˰ɣ
ǺԼĸоһҮһμҲǱ˫˫۸ҪȻôһӵļƷ˧磬ô͵ôأ
ŲԵ֣һֱ͸ҵֻռͷ˵㾹Ʋϣ·ʱҵĲ֪жжʹҺúͻȻֻ֮᲻ˣҴӴҲҲ㡭
˵ͷȷЩŵ֪ܴܲеõһЩִѶϢأҪZæͷܲأ
֪˶ãӦҲ˰ɣΪһֱ˯ʱѵʱ١
⼸ƺֽ΢΢˵ֻһؿ˴ʹȴһжλҩʱʹüԣԼʶѣȴоʹˣ
һδӻ˯ѹһ۾ÿλ˯ظĶ
յĳزͬŬۣ۾һϸ죬Ȼ۾һᣬȻˮ
ֱ۾ȴеˮɢȥ˿
Լիķ䣬ɫͬӲͬȥ
⵽ʲôطգգ۾תͷȥZڴ߳˯˵ֻš
ض˶ָZʮ־ѣٿ̧ͷȻŽĶ忡ӣֻǶ˿㲣˿ǡ
ڿҵ˯˹־ٵһǣ˫ض۾չһǵЦݡ

һ0¡

һЦ˯˺ܾ𣿡
ˣٲҶܵȥһʲôˣZ˵Ц˫Ӱ̶Ը뿪
ҵֻ㰡Цţ԰׵СЦݸԵޱȡ
ZٲǰպѪɫȫ޵ӣֻǽ֡
ٹȻؿʹʧȥ֪ǰ²ɺʵǺأ˲˵˼仰ʹòУ˿ڸʹü
ZѲҪ˵˿۵Ƚʯ̫ҽȻٸһУ˵йŮʯ̫ҽ̫ҽ
ʯ̫ҽʯӢȻģ̫ҽ׷ϼ̵ķ緶ˣZûöλ̫ҽ˿ֱóߵλΡ
λ̫ҽϸؿ˿ɫ״ʯ̫ҽ˿ѾɹΣյļ죬Ȼ˿ڿλյҪĺúõӦþܵãֻ
ֻʲôZѶ衡ͬʱżʵ
λү𼱣˼ΪǰҲأȻ˿ڵʧѪһֱѪθաԹӸҪСĵصԺصˣǴҲѾˣʯӢɫ˵
ZաʹޡϧߵնصһΣԺ󼴱ƴҲˣ
ʯӢ̫ҽɻ󣬻һۣǾв໰
˵ʲôأʲôƴģŲŻϣѹʹ˿ֺˣǸղڽй˭
Сɵϣڽ𣿡ZתۻָǵصĶͷ
ң
Ǻǣ㰡ҲߵЦôѲ֪ɣּΪŮ˻ĳƺأ
ǰ˼ʮǰλӢսǰܷƺ⣬ҳһдأ衵Цţϲãȴڿ˽յ˫ʱΪ۵Ĺâ
ǰɣ̫ͺˣεºһ̾ԼʼҵԽԽ
˭ܸɰ̫ʱѾΪΪĲŸİоˣ־˸й˭˼㾹Ȼмһ𣿡ааһЦ
ĸҲмһ˰֮òãּſԼؿڼ۵˵
˵ˣZ۵ؽеæжλ̫ҽٿ
ֻһʱǣ˿ڣֻƽûˣ̫ҽ۰룬ĳ˿ɾڣǧҪСĽźã˿ѿܵĿҪ⼸ջʹأ
ֻغΣҩʱʹݵʵʯ̫ҽôҩҲһ㰡
ҩʲôʯӢ̫ҽԼͬʵ
ûҩߣѹԼû֪ˣ
û޻𣿡
УֻǶﰡʯӢػش
õǡҲǾ˵ҩأһЦȡʱ֪Ĺ֪ⷽʶ߶̫ҽ޵ĸԻЧȫȷо綾,ҶȴǾҩ,ζ,ҩʹֹƽȥʪֹʹξͺϴԼʪʹȼѣʹȡҶѿʹֻҪõЩǿɾһġرҩܼٺܶʹҽĲҲаλһЩ޹ؽҪĶԣһƳһ츣˵ĺҩģ
Ͼ˵ˣЩ϶˺üβ˵꣬ʯӢ̫ҽȴ۷Ź⣬һ˵鼤˵лָ㣬ȥ飬һ
˵Ҳ˸񣬼˳ȥļҪˣ
Ǻǣ˵Լεº㿴ҩҲöλ̫ҽŽ˵ҩսϾԱôܴŶ˼˵
ֻ鿴öЩѣЦЦѵ˵ЩֻԼżȻʱһʱ
ZӹŮõҩСι£ҩһŵСЦţ˸Уˣ˵ˣ㲻֪𣿺úţ˵
ﺬͷ
Ԫ֮ҹZѵǰҲֵħ˫ʱһ˴ʧɫǲZϾ˼ʱøϵһƾ˽ħһ
ԭ԰˷ʱЩҲŸϵϵ԰ԼõĿջȥû뵽һǾ˹ͯӷЩХǰÿħһ
һۿ֪Σһƻܽħһͯӵ˱°ܽȻϼλɸִǣҲ֪书һħȵ֡
԰һʦϵæʦܶ˵ĽħԼʦܺ;ʦܲס˹ͯӣСʦܼսŷ캣޺æǣ´̿͵·Ϥһɱ˼ʣµĻ׽ˡ
ս衡ʿսļּ޺۰æϵ¸ֲ˺ãһ͵Ϯû뵽޺ʶǰһƣ޺۾һûǺ«ڽϣ˺ͽæ֮زز
Ȼ԰еһƴ֪ڸɲ£ÿҲæЧ¡
ǳϾʱʣϵӲʮкҲڲаһԲתߡ
ͯӡŷ캣ħҲ룬һ۹Ԫˣֻм̫ƽһۺ԰ȼλеǷҡֱϣǺҲᡣ

һ0¡

ԼİͽȺΨһλŮӣԡѪ˫Ŀ޹⣬ɫ֪ΣҲ͹˲׷ˣæơ
Һ书׿Ҳҽ֪ȻյĿҪһæѨֹѪЩʱֹס˿ڵĶ񻯣Ȼһɵӻѵ۵˻صʹ
ڴʱͯӵɱӰһ˸Ѿټ˽ڶӰָϵŷĵҪ뿪
ѵæϿĵڻʹͣǼ˵ĵӡŴӦ֪ΣΪ˼ȶԼĵָˣŸǶȥ
Zʦ޷ټҪѵ۳Ԫҹ֮·ֻȻʦڶʦֵܡ
Z˵ʱ飬ЦҴˣҺһȥׯʦԴǣٺúллǶպòã
ZԼ˵Ѿ˽Լ˼иۣðʲôģֻҪľˣ
Ǳأһʱ侹Ȼһʱˣ˵Цû뵽ǰ˶ɫһݣ˼
ҵĴZ૵˵ɫ侹˵ذûڡ
ʲôϵмʱ򶼲ʶأҲ޹أθռϲ˵еĽΪZΪԼΪһæ˵
衲⼸ѾԸȥѰʤ˼ңֻϧڻûϢҪȻҪụ́αܿźã
лл˵ܣZ̧ͷԵ˵һ˿Ĺâ
ѾӦ˽ˣӦûˣʲôһ㶣ûͷԵʵ
λϲ滹м仰𣿡Z˫üһȻ˵˵Ļ
⼸Ҿ˵Ļᵽнϳһʱ˳̺ڰһƬ¡Բš˵ŵеļꡣ
ˣڹУƱҪһﶼȥˡҹϲ˵ľԺȿҪҩˮӣ˵ǿǺڰˣֹ۵ЦЦ
ԸˡZһۣʱеĲοضЦš
ˬʵشЦ֪㲻ҩİɣѾ˴õ۽˸ʽ۽أ
⻹࣡ٵһЦ˵ʱĻѾ֧ˡ
Z飬ϧ˵ˣ˯ɣһʱʱģ
һ֪ǲ¾ôأ˵ԽԽᣬ֧Ųס˯ˡ
СɵϣZ谮һЦ˸գְַڽУתʱϵתΪȥЩˣ
衡ͷ˳ȥ
ٴŮǼСĵطȸҩ˵˺ܶಹƷҩࡣ̵Ůp槡毣֪ի̫Զ񻪹ѵ۷ΪסĹ
ڵĳ衢Ů̫లƹǶһʽ޶ЩСŮУҲǴӹŮΪޱĽŮˡ
˵ڼ䣬ѵۼ̽СӹҲĮүҲһʱڴߣȫȻõ̫ҽţõҩļţõĲƷţЩ껪įСǸǸ̾ѡ
֪뾡ָһҪúõҩȫȵøɸɾҩٲҲٺسһ룬˿ڵʹ⣬һѾһЩ̽ʵϲһ
ZֵܾȻһ඼û֣Щ֡˹ŮǼ֧֧˵Ȼϸһ㣬ͻȻӴŮЩź֪ԼΪѵ۵ŮƵϸѯʼϸ£ȷЩˡ
û뵽Ůȴ֪ZԵڼ侭ߣּŽZ簴Ե뷨һ޵ҺZϣŮǲǰ¶Ҳ޵й¶
֪еԵɣΪԼżѯZ¶˺ۼֻðٶʣֻǰ˯ҩࡢҩϢظ
ҺZֳ񻪹Ȼ̬Щƣȴϲɫ
ʱúҩЩڴĵʱ򣬼ǿԹ˵ʱʱңҵôãҺأ
ⲻһҪ¾𣿡ZӹŮǵĿǵס֣תͷϸϸѯ⼸ƸԭҩԷصͷùŮǶ¡
û뵽ڹŮǰҲ˴󵨵رʾܣߺֵĵԼ֣ûֻòزƹŮǵɫɫԽ
Z˹Ůͷ˿ɰ飬ͷһһǣЦôˣ
ôô󵨣ղôҲˣ±֪ˡӵֵ
ոȥ˵˼¡ZЦز⡣

˵ѾͷȻһֱ˲ʡģֶһҪסأZĻЦݸ
˲ʡİ㲻ҿZЦݣǾԼ޵ֿ֮أ
˵Zθڵ˵˰䡣
˵ʲôȻϵ׷ʵ
˵ҲʡһѼŮ޻˵ˣ˺˾Ѹ´ͻңԺʡĵİҽˣ
ߣȻ˵ǸҲˣʡû㣡ѵ۾ѾһУZϷʵ˵ϲ
ҰͲң˵ǸҲ۵İ᲻ñȡأZͷ˵еĹʱ֮ղ֪ǿ˶٣ŵ˵

һ0¡Ϣ

ZԼĿԵӣ͵͵Ц˵Ժۡ
ЦعԼȻ忡òˮ߾ҺöҲһζˣָѳζ˸Ļ⣺ˣڹôЩ죬أûˣ·ʶǸͷİ
ļˣȵ˹вŷûӰȷǸ˵£׵ǡZ˫üһЩŭ޺۵ȥ
һǹģзʲô׷ȥҲһûɵغ޺ۣ޹ʧȥϵ
ԸˣZȻ޺۵äĿΣҲⷽ͡
¾ôˣͷʡ
ȻЩ̵ĸ֮ززˣǺɱֱܵҲмˡ˵ǼҳׯҵӡšZ˵
ׯңһׯ಻ôûͷԵ˰ɣɳɱֻӡţ
Ϊ̫ȷˣׯһڽԩ˹ݺZɫ
ʲô
ʵҺͷׯҴǰ˵ʱĺڳΧҳмҲ⼸˷ׯάϺв׵ģһֱ಻±ץʲôѱZͳ˵ϧǳסЩһ߷ģôһûϢθʵЩѶϢơֻû뵽Ща̸֣Щˡ
ѵ۾ȻԼͶǵնʷն˰ɣĿɿڴֻû뵽ùȴԼˣ
ZĿԲһܾŵģϧĶǣԲ𣬺ҵĴ
鶼ѾˣҪˣҪҳĻʹ˲ǣ뵽еԼʹԹZˣЩӺͻʼҵ˳ϹϵǱŵ͵ˣոմԽʱһİȵعӣԸЩңԶˡ
ZദЩĻ᲻֪˼һŵ͵磬ֻε˵ĸʦȥһׯң겼ֻ󡭡
㲻˵ˣҲ㡭סĴʮѹҲһ뵱뿪ĸͲ֪жôѹˣ˵ʦȴˣȥݼʱҲһ㣬ԡ
û˵,Z̾һһǡֱܲסһŻſȴǺӣ͵͵Һң˺ҵ㣬ӵ㡭
ɵץ˲ҪŶˣҿҪܵรᴭЦδԼʺܵĶأ
ӵĺҲ׷㡭Zݵ§ƽź
һЦͻȻ뵽ĳЩС˵ڣ˵᲻ЩɱֱׯɵģׯάǹʲΪжͷݺ
Z˫Ŀһд˿ܣȥ飡˵תҪߣסҲˣôƣȻȥϢһȥ𣿡
Z˵ĻвӦģӦϢȥʣĵ뿪
Ժһ˼صϢʯ̫ҽ̫ҽûûҹļоƳһ࣬ڻҩʹ˲ʹ
ֵǳԵú˯úҩãĵֶҲãĽȴһֱû̫ҽԤеտڵÿ죬Ժͳʱࡣöλ̫ҽǽţϸ˺ܾҲҪ죬ֻòǧZ֪Ļȥ
Zֵܶɱֵº͹©ׯҵˣҪװԶԷӣһֱæúܣʱֻҪһСᡣһ̫ҽ֪֪ƣɴΪŭҺ衻ͷѣѸٷӦм˲پͨµӰѯʣ֪ؼڡ
ԭħĶǴģһԺһңĽǰҲ֪ôСͨµв֪ص˺˿ûж֢ҩݾ¶տںתҲǴˡ
ǱԺĽ˵Ҫ෴һҵҩݾݲܾΡ
Z⼸ֻڱ߾Ļ֪Щʯ̫ҽ̫ҽӹи֪֪Ƕƫƫۼнˣ԰װôЩӵĿࡣ
Ȼ֪ԭZɳʮ޴˲ݡҺô˲ȻټҲǾֵϡ˲٣Ŀࡣ
ֻһಡ࣬һĽ֮󾭺ҩҽҲܺһˣ˿ֻͬոһ㡣
ʱĳҲʼչֳϢѩ︴գֻгеȴһսһա
ʱ߾ϢѩڻʹҲʼ·ˡ

һһ0¡

ZԴӱһѺһ߼ӽѶɱ֣һߺ衡ڽɼӽ˶ԹĲҡ
̲飬ҵ˸ͻƿڡ
ԭׯʺΪй꣬ׯҵһֱڹ˲¡ׯʺȥܶ˳ȥΨֱѵ۾ˣѵ׺⼸䲻ɫسȥ˴󲿷֡
ȻΪׯңѵ۲ǳȥׯҵ֣ҲһڹаֵϰߣĹҲСԻ֮£ׯάֻΪѵۺZֻеٹǵׯҡ
һھгееİ׮𽥵ļ٣ׯάΪ׵Ǹе˾ţԲ¥ɱִɱZֵܵľٶֻʧܸաָ㣬¥ȫû
ׯάȴΪZʹԼʮɱֻһԶǺ֮ǡֻҲ֪ZոǿԲŰг˸߼۽Ǣ˹̸֣дɱ
ڹеİ׮һʤѵۻعŵһѵ鷿ɨ̫ࡣǶ˰ѵ۵ٰ͸¶ׯάԪҹ˵Ĵɱж
ֻû뵽ĵӣ˱Ͼֻʹһ֮زز¥һɱҲ޺۸ߣòѡļɱ׽׽һ⣬ѵۺүˣֻ˵е
ׯάֹͣ˼һעĿĻеİ׮Ϊ͵ɱϷõׯӡţ⺰ԩʱɱιȥ
ԭѵۺZҲкɣĿǰֻлûڵ֤Ǽɱ֣Ѻ󣬲ֿʼׯҵˡ
Zֶΰ̲鹬к͵йصˣκһϸڶŹ̲УǶ׮ֶ֪Ҳ׹ӲȥһɱһȻµӻׯѰλ˲š
ͬʱϸĵѶҴɱʱǿеܡ
ׯҵı֮ĺݣʢһرףζҼǮֻǳԶݻһڲͬԡݵϰ˳ףطȴԵ˲࣬еɱǱ衷ǵԣЩׯҵķԴغݡ
ֻ֤Щץ̫໹Щˣû뵽̫Ѻ͵İ;бɱеɱ˳ȥѵʱȫ
ѵ۴ŭҪׯҼڰеľġ
һڰнŵؽׯάȻ֪ӹĿǰһУǲöѵ۾ҪףڳװһȴǰεZ˵ܵԱ
ׯ˶ȴ̫uȨƵĮֻϲŪīʫԣύī͡Сׯʺ֪ѵٴΡuĸΪТֻΨΨŵŵ̫ӣׯʺһȴȻˡ
֮Ƶ̫ӣ˽ԴһͬʣԾ˾ׯάоȴäӡѵ۾ϲZֵҲʲô
ԭЩ²ʲô˽⣬ֻڼ䣬Zֵ˵ЩĿǰеʽ׹ΪuеЩϧ
ׯʺĸ׺ׯάݣȴһֱһŵݵģҲνǸˣ֪⾿˭Ķأ
˿˾ݵļ룬ȻٶȺ˸еϲ
ֻʯ̫ҽǧһҪʮֳףǧʹ˿ٴѣԾҸоãҪִķʽɹɹ̫żһҲȫֹ
ƻ˵ΣZӦʱµϢƬ̣żһε˵ȫġ
ֻùԹԵڴϣ˿飬̽˵Ựʱ˯ҩҩš
ȵʹﳯǵʱѾڹŮĲϰ˿ҲȻֽűɫ԰ף⣬ѾñǰҲԶˣû뵽ZȻܲ⣬ɲ
գڴϿ飬ſڼСŮߴߴ˵ŻΪڰ˯ˣЩſ
ǰ̺˵ʹߵأ
ǰȻĴԳŶ
ô߹񣿾ȻʹߣһҲ΢΢еЩȤ
ǰ̺ĹŮ˵ǸӺǿأ˵СŮԳԵЦ
ǵЩǺر±ŮӻƯأϺ˱ȵùɣ
û뵽ķ˿͵͵Ц
ǰ̫ӵ¡үүүĸеӰʮһȻҲƯؽ
ȻʮһҲĿԺЦš
ѽһˣ˵ƯС毣޷޵ؽеֻ˵ӵĿǹҵĿЩͬͦرأ
лȥͺˣš
лᰡϹˣ
ǣˣἰ˵һ˵δӻ˸رأ
ʲôر˰ͬ
˵ǸͨĸԵͨأ
𣿡
ǰȻô˵رأ˵˶رоǸӲŴϿûŶ槵˵
ͨĹԵˣرо֪ȴһ˿ɻͲ
˴ƺǩԼйءֻԼ󲿷ֶڷɽʱ׵ģбҪСô˲ΪҫĿأ

һһһ¡ͨ

Ҳ£ȻӵģZ̽ʱٴ˳Ūס
˵ͨ࣬ıȽһ𣿡ȡЦ
ǼһֱΪԼֻǶԶ֪࣬Ҳʮ־ͨˣֻװ˵ϴڷɽʱֻǾͨǶ˵Ķд٣Щְˡѵ˵˶УԺЩһҲǺõġ
Ʋɫôܳȥأú˲ǣZԼϣιҩڳĺҩԷһжֵģŮͼֲˡȻ˽¿ĿĽľӶࡣ
ֻùԹԵغҩֻ֭Ǳߺȱüͷε죬Ц
ץ۽쵽ǰɵһ÷ӡ
÷ɿüͷʵ˵Ǹӳò˧˧
Ǻǣôӣ㻹űˣ¶ԴװЦ
ZҲŹԹؿһۣ˶ЦʱZû뵽ǰʲô鶼Уɵ˼ΪǸͬǰǶأ
ֻǺĶֺõZ䣬ֹɵӡ
ǸľӿȥȴЩףZЦذ££ͷ˵
˵һλ˴ѧնŷûá衿˿ߵº͵˵
ǰǰĻǳûôܽˣСӡȻľҲЩء
ŵܡZͬʱס
·ҲʶԼʧԣɿؿһۣתͷȥ
ǲǸܵӣûпĿ⣬ֻǵ
Ҳǵ𣿡衿˾۾ֵһۣȿʵ
֪һ常˵ҵյǰһŭߵŭɽϻ׽Ӱ˵ֵܵɫЩˡ
Zһ˿âæСʵյһЩˣ
յʲôʵ˵мʧûаһֱûֻǡ
ֻʲôͬʵ
ֻҾмӦյսйأֵؿ˿ǣǵļУֻ˵Լ뷨һֱڻǲܽսսңԡ
ˣŶҵ˳Ȼмεڴ濴һǰֻǴӵ˿Ŀ֪ҵľûйϵ
벻ͱˣ㲻˵һͷʹ˳ȻˡZ쳤˿˵
ǰҾʧҵӰ첻ҲͷһߣûпѰҡлãԶ벻Ҳûϵôమҵ˺Ұ㹻ˣЦ
˻˼ֿۣЦӯӯŮӶĬ
ľӺǸͨ¸˿ȥZڴʹʱĻɵض˼ۡ
ľòѵ̫ۡӼλүʺúͻȻһתᣬŹһλŮ̫ͨԶҴܸɣ֪ܷҼһأ
ϫʹǩԼ׵ǰ֮ϾžһᣬԷλҲҪ
ѵۻû˵Ӽһӵ֪̫ԹйѱŮΪԿ¡
ǺǣС³çˡһ֮Ȼǲ˵ͼģľЦЦȴһ˿ϲɫ
˼йص¶˿
ϸĵͻȻһУľЩ⡣תͷͨȴһ¡ǸصͨľϽǵһֻһֱճһŲɿԼ۱߾ȻŲԵĲ·Ӳǹ˫֣㻹ᱻ˷֡
Ǹͨ뾹Ȼڽ𣿿Ϊʲô˽ţԱľȻʹ˽ŵҪ𣿶ǸڣȻϲɫʲôأעȻתͷԸС̫༸䡣
ǸС̫Żس˲עܳ˽ǵ񻪹
ʱ񻪹ոϴ꣬һɵĴ磬иúȵҩЩҩ࣬ɹŮǷŽеյĶ
С̫ഫǸͨЩŹֵľֹõʱĲЩӾˡһ־ͲĵУܾʲôҪһһվǩԼӣæԸС̫׼ΣһҪȥǵȥ
ʱǵϣѵЦеؽӹľϵЭ飬ϸ˿дֵһ룬صͷһдֵȻ
ѵ۲ɵ˵ЭǺ⣿־ͨ˳֮ϫͨƺʤһﰡ
СλľһЦ
ѵۿ˿һ֣Ҫȴһ壬ľΪЩʾ·Եóһ㡣
ʱ̫ͨ
ѵ۴ϲ촫
Zһ㶣ϧĵĿתš
ľȴһ˿ɱĻңתۻĽɫǸͨȴǶøˣһж۵ס

һһ¡

εĿһװڽǵſڣͬƽĴһף΢΢Цֱ˾Ŀס
Ϊһγڳ֮ϣڶʶĳֻЩʱղǹԣݡȻһĵɫװͷ㷢ֻһ֧Σȴδµһ΢΢Щ԰׵Ӹ֬ӣüīˮ
ֱͦǿʹǰȥѵ񣺡ˡ٣
ԣѾͷѵۺǺЦӻԲأˣ
лZ֮£ŵЦ˵λˣͨĹԺ֣һʱ棬λ˰һ
תͷľȴһ㶡
Ȼ˵ҲǸУ۾ˣͦ絶һ㣬ɫڣִ˵۹⿴һѪ˧硣ŨǿңʮֵĴڸУﶼ˺
ʱζĿŲɵľ޺̽ͷһĿžЩ˾塣
ľĿͶһЦվһ֣С常ἰĻʣˣһȻ鴫һ
ӿˣҵһЦһôҪɽأҿ˵Ӷˣ
ˣСֻѧһƤëѣλǰʵڲҰŪϸʮǩԼԲȥðɽľ֣µ˵
รԭˣ΢΢һüеؿ˼֣׼սپתΡ
ˣ
οȥʮ꣬ɫϣ´·Щࡣ˵æվ
ĽĲŻЩ桭װСŮƤЦ֪أ
߾һСɽ֮Уνػش
ǲ֪˻أ
ϡ
ֹ飬·𲢲⣬ʵɽж꣬ķ㣬һһǿİɣ
⼸仰ǲĴ˽ҳˡ
һ˿ʹǣȻ൫һһҲǿޱȣ
ķҲ𣿡
ǣˣδˣŷɿ͵ľһۣ·Щɵ
ŶѹְҲ˾ͨˣȻ״
ѵۺZԼԼЩµ⣬ֻǲһԿŶ˵ľɫȴЩ
ͻȻת򣬶ѵ˵ɰЭܷܺأ
֪ϲЩֵ鼮ҲŹǺǣѵĬЦתЭ͵ǰ
ľ۹һȴǸӾִٲ
չЭ飬˫һֻؿڵʹ·Ӿ΢΢һΡԱһֻƵסĺ󱳣һɻ͵žĴתʹҲл⡣
ŹۿЭ飬һͷZȻΣȴһְ˹
ͷһæϸϸعۿЭ顣дһȻѵ˵ͨ˳ᣬĲȻ
ֿһ룬ϸ
ǴΪֻǺ棬Щѵ۾ǳ˹ǩԼЭ鵱鼮ۿһǰΣЩľЩѰζԽһԽ顣
ϸϸ˶ΣһԭˣҺԼӷɽϾʱЩֵ鼮ĦիиʽǺȫԲڽôأ
Эȴдúر𡭡Э飬ɫ˵֪Ҫνأ
ȫȨΣѵһ۾֪£ɴ˵
лΣȻˣϣҹһ򽱷ô͡һЦһָΣ˰ϳȥնˣ
һƬȻϾ֪¶˫һͨһ
ľæվеΪΣ
֪ҳ۾֮һնμϣԵӣնӦðЦš
ʱ۾ˣСģСҲŪףľߵؽе
뿴Э飬дֵǰ룬м˹֡˵ѻʹãʶõҲֻһλȻҲǶġмùд˼ȴͬ˴ӦǶ̣ͨҰֵͨȴ˻ֵһһ߾˲죡⴦⴦ְЭ˦ľǰЩ˭ָʹ˰иĵģĪǴӵ𣿡
еնʱľ۹һתæԩˣ繫ԣСʶСôָʹأСӲɽݺ嵽ǰе˵Ŀǣ
ͷ˵ǣ
ȻӲ֪ǾͰ˵İ죬ϳȥնˣЧȣ˸磬ȥලһ¿ɺã֪۾ϵ³ÿɺã
ԣ衶ȥɣѵ۵ͷ
˲עתһԵ˸ɫ߻Ǳ˰Σ˳ȥ

һһ¡߾

ľȻûϵƣеγѵһϹ£Сʵڲ֪˾˴󵨰޸Э飬͡ҵùӢʶİϷ
˵СҲдϰЭ޸ȫٳʽ£ºľ˵
ľӼȻ֪д͸ģ޺οǺǣĸ׼ҲܿİɣѵЦЩҲ˿
ҲǺս֮ˣοһս׷ɣĶգľӢۣҲ¶֮ˣӦú޵Ŀİɣѵĳ˵
ľͷзɿһ˿̧ͷʱһϿҵЦ⣺ӢΪ룬ʵ֮С͸ˣȡ޸Эϣ
ѵ۵ͷͬ⣬ľתţZ΢΢ǷǷСҵüķɣʵĽ֣ϣպлỹ빫棡
һϲ̸˵أЦ֮˺ףѾͲˣ
ǺǣСҲǣľٿһۣת߳ǵ
˿ZվЩȸˣ
úãЩȥϢZعѵҲæӻ֡
߳һַؿڲɵ
Zһע⵽Σֻǰ˶࣬һæᱧһԸߵ̫ࣺʯضλ̫ҽ񻪹һɿ񻪹ȴСŲŪʹ
Ļбһ˿¶ˣʵԼڵѾЩӵˣֻ˵а˸ǧסҪľ֪
ģ˵ϸض׵ģZк޼ľΪģֻ赭дشš
ţҹưļ˶ľ˵ϣβŻˣֻǰڣʹǾԽŰѻ˵꣺˾ļˣһžۣԺ˱ضж£ĹΪЧ
֪عȥ죡ZŬżУϧ˵ˡ˿ں𣿡
ţۡԽԽֻͣ˹ȥ
ٴֻ˾ϲţˣת۷һȺˡ
Zһ嵽ͷżʵɾúЩˣ
ѵۡ衡ˣûӦشѵһ֣̫ҽһ£
Zóλӣʯ̫ҽǰϸۿһѵҺù˿ֻѿһ㣬ȻĻգˣֵ֮úúõҲŻָ
ɣҪɰꣿһ
˵أ֪֪ˣ˿ڱΣգ˾ݲźһЩֻѿһˣ˵ľֵ
ҲẦˡβѡ
֪ͨңľ˱ˣֻ˿ѿһ㣬С°ǩǸЭŴأæϵ
˴أ޶֪ʲôˣѵ۹Ϊѵڵնʱͻ
ǸǷһԸˡƤ
Ǻǣˣѵ泩һִӦ
ֻص˵ոѹ༸ҩˮݲƷԭ´߶ȨֱᣬZϾ֮ܵԽؽ
أҪˣ߶ɹɹ̫ɣλأZ
Zӣһ𵱳һϢģӲĳ
ߣǰûˣŭƲͷȥ
յŻˣҲһΣ͵ΪҶЩӣúõӣҵƯأZ˵ӦҺ𣿡
ĸŮӲеͶأ
͵͵شӦһ
չȥѵ۰ľϵ޸ĺЭ˳Ŀŷĵǩ¡
衰аѰβ˼˵ĵַǰȥļˡ
Һ˵ľҲдֻӺͶŮֻӵɽСĸ˿ء
ͷּλүǰ˾Լ޶˵м㣬ӴĲҲ˲
ǩЭ飬ľ֪ڳѵ۴С
ѵȻͷһװһ£һЩͬʹŻع
֪ϢʱʹŸոճ뿪˳ǡ
޺޵һӣǰǩЭغ࣬ʹıֶΣҾͺ޲úúôһ٣
еʱ򡭡ZιҩͷҲص˵
Ϊʲôæҩ֭ʵ
ľӱض಻סãѧջģһﲻס֤ԼʵοֵϱܣԼڳֲ˺ôҿЩһѰͷҪһ̣
ҿҪ֪ͨ߾ƽ˸Ҫӽ߾У衵ͷ
ñҵҪСӸ٣Ц

һһ¡°

ҹ̵ĹŮѾһԵС˯ʣǻЩѣ⼸հֻ˯ԵҹܱȱһЩ
ִ˵ϰһֱܲϲ˯ʱߣ˶ҪŮΪҹˮʲôҲиӦЧֻýСŮǰ࣬ûʲôҪҲǴڽǵģСŮǶԾش˯
ҡҷӳɴֵĴʱʱӰһὥҲ˯ͷ۾
ʱͻȻʮ΢һ죬ҹŰƾġ
۾Ҫһ·ڣӡһӰ˺ºڽ棬Ŀ࣬Ӵڡ
ʧɫҪ˵һѵ˴ǰһ㣬ֻһѣʱ˹ȥֻһͷǴ˵еĵ˯Ѩ
ؿڴһʹ˹û۾ѾоԼƺѾڻʹһнеĳϡ΢΢ҡεĸо͵ӷɽһޡ
⾿ô£˭ôӴӻʹдԼӹس۾Լʲôطأ
ԽԽؿڸ۵ɵһ
ˣ˿ʹߴһƺЩ˵
ѾתͷȥزԾŭˡ
΢΢ЩĿ⿴Լ˵Ѿعľ
ʱ·һͷıӣĿзȤ͵⡣
ǿסŭʹƽ˵ӵ°°ʲô˼ҶոǩЭ飬ӵ¾ս𣿡
ˣСʵĽּҹʧ־Ǿͨ빫ҹͶѣľһЦ
ͣȻҪͷӵС͵ҹ˽ʹ͵°Ĵ֮ʣδŰ̵
²ѧʶ㲩˵Ʊ磬˾СС͵ʲôϵأľһ˿תµЦš
̡֪áֻҲûʲôô˼ȻҪץԼعһʱͲԼֻҪԼʵ壬Z˶֮ҵԼġ
뵽СɵĶǿƺֻصϡZİٰǻ첻ǵǰԼǸʲôˡ
תľֻҲǲ֪Լ飬һΪŮųܵľӶࡣôԼ͸ҪļԻܽĽģΪԺѵ춨
˿ʹǼӾ磬ֻǿţֻشϢţӵ¼Ȼͣѵ֪Σҩڵ𣿡
ľӨӨεĴۣһͣæֱ棺Сô᲻֪һͱºõĸҩˣֻΪļϻعֻˡ
ģϲõʮҪõĶУСҲһֱŹͲƻˣ
ͷʹһؾԲװģľһæԸ̴ӣȥٰѹҩٶ
һᣬиŮӵ𣺡£ˣ
ƺЩףľæš
ǣŹ˵һΣͷ㷢СͷڶʮҵŮӡ
ǸŮľľһ֣죬ȥƣ
Ůӵ͵Ӧһתͷȿòзɿһ˿ޣֵͷľ˿ڡ
оһݵ⣬ּľ⿪Լ·쿴˿ڣȻӵסľߣҲǾŭڻ˿ڵʹһӾ磬ֻǰڡ
˿ڣ·Ȼ³ҲԳƲᣬȻſڣ˿Щѿˣ±ǵʱѿģȥЩҩϣЩҩˮ
ǵĵ⣬תľʱȴṧٱҲ֪ôˡ
ľȴ벻֪飬ֻǵͷǹʦĵӣƼСܸɵģԣȥҩȻȺ·ˣԲ
ǣףȻǾʱȴһ˿ʺͶʼɡ
Ȼ۵ֻаϲĻռһЩϢ
һλ˵ѧչҹʹӹаԼԼ书˳ǡô˵ʹѾĻһĻˣľǳǺ͵͵سġ
һ˲֪Լסĸ°Լӳʹû˷֣Կ϶ϤʹΪָ˵·ͽѲߵ·ߡֻǸ˭ΪʲôҪľյأ
֪ZǴʱԼʧ٣ŭأֻܣǻöʱܲ࣬׷ٹأ
λʦĵӺϲ˿˧ľԲŶԼе⣬ֻҩЧأҪǣ᲻һʱʼɣ嶯¶ɱԼԩϼԩ

һһ¡Ʊ

˼ľеõϢǰľǲȥҩѾҩ
һҩζͷһȻԼڹպȵ޼滹оݵζɼľȷǻ˹ġȻݵҲ֪ҩҲòࡣǿɼǸָľ빬ЩҲ֪Ǽеλ취ˡ
ԼİȫûģȻľ鷳ҩ
ʱľѾߣҪֻҲǸ̺˵ģ׾˵˿Ҳʹǵɵ
һ߼Լʹ飬һ͵͵޴ľ
Ȼľץ˰ҵӵбţ۵ò԰˵˫࿵ز֪˵ʲôá
Ȼľɷ˵°ԼǶһ־ͲйøСǼôˣģͷһ֡
ľƽЩҩ׼ι
̾ӵ½иŮѾɣҪôУ
ľ˰žȷʵ˵ʵǷһ죺˴ʹųֻĸŮӣ˺ǴʹӣСҲϰѾ̺ԡ
£úɣ⴫ҩ˶˵ĶԻ
ȴһȷЩ£ô͵ƺҩ
ľȴþʹ̨ףæк
ü˳۵ľչʾеһƿҩࣺ£ѾеҩĵһЩҩࡣ
еҩģ˵ȱҩģľеʵȴںͶֵһۺֵһʲôҩ֧Ųع
;˲ע⴦ռЩҩĵģƽػش𣬷һȴǽսˡ
ע⵽ľֹȷ˺⣬п֪ľٶһЩԼ£ͷֻ»Լһ֡
æһľعȷ̹ҩٰѿ˿ҩһ£˳ػع
ǣΪľ˼֧Ųжһݹ˳ӡתӹҩ룬һڿڵι
ֻǶԶ˶вʣ㲻ᣬ֮ŮЩ³˵ȵZϸԴˡ
ԳƱιҩѾǲĴˣһ˳ӵغҩڹZҪ۽ֻĬĬü˿ڿˮ
룬·
ֻ˵˾䣺ӵӢ￴ҽ»ҩɣ
ľҵػһңæ
оĿԼ϶þãŽ⿪·˿ĨЩҩࡣ
ҩһͿϾЩ΢΢ɵúͿͿĨĨֻǱ۾ٿ
Ŀǰˣǹؼ³ç£޲߾衣ֳ˯ȥȴƶԼ֮˿׷¶ѡ
˺ʮ϶ǻģֻǵ˾ǺҩʱΪԼҩȴûθڳЩȻҪֻԵüھҲ޷ʣǿԼ
ľĿԽԽżʱżȻһܷһɫ
һʱʱΪҩҩԵò࣬ԽԽҲ໰ֻɫȴԽԽء
Ѿûʱһ֮ѵʱԽԽ٣ԼҲ֪ڴʧȴΪ
һԻҪתȴľͺĽæϢװûϸ
㾿ҪʲôҩģۿҪ߾ҹˣȴΪιԽԽˣľּ
£ԹҪڴϺúõ£չ˲Żתҹ·ԵĶֱȲϻʹһŮӶԲοδĹأ
οȱٵļζҩģЩʮѵõҩģʹԺһЩһ·ƿ˴·Ҳ⼸ζҩҲϡ棡˵
˵û취𣿡ľ޺޵һĳڡ
ûٻشļԼĺߣҪװɸոӡ
ȴĵ˵ʦٳʱһζҩ
ΪβóľѾŭ⡣
ʦ˵ҩһζոģҩԲȣԷԸҲ򲻵ѲҪó
ڻΣʱ𣿿ȥȡù£ľС
ǣӦһ
ȴһϴ󰡣ʶʲôҩʲôɷݣĸɷݶᵼҩԲȾҪҷ£̫Ϸ

һһ¡

ûعʲôɿľĶרУѾҩ
ù£ľ
Ӧһת߾Ҫֻװոתʵ۾
ʲô£͵͵ʵ⼸ջ˯ʱʹɤҲͳɳ
˾ͺˣСúҩأľǿЦ
쵽ߣһһӣҴСɫҩ裬ڴѾŵŨζ
ӱ常𵽽գһеһڷҩģ˵ƽZҲŪ˺ܶҩҩ
׻˵ĺãòҽôõҩҩҩЩҩҲʶ
ɫҩһùѾų˼ζҩߡ˲ζõģֻһ޵رζڱǼ⣬ȴԺһ벻ʲôҩġ
ͷһĪǺ˵ĹʦҩԻȵҩ
ľҩȴ£Ϊɻµҩæ͵ζҩҹʦƵġʦţⶾҽǸҲҸõҽߡġ
𣿡˵˾䣬иҩôһ粻ҷáĪӵϣģ
ôأľʦҩƵģʲôһԲ򲻵ѡ
Ѿǵ򲻵ѵĵز𣿡ԳһЦ˵⼸仰Ѿķؿ˼ؿͬһ㡣
⡭ľסˣۿ
ԭֻǰҩ˶Դʱоľ۹⣬Į˵ʦмߡ˲Ρ֥ѩ쾰ȶζҩģһµҩĶʹȡ˺ϢֻΪ׶βҩԲһ˵ʦһҩʱʧ֣˲֪ѵӵҲ֪𣿡
ǣǣİɣСȻϣͬȥǸĹľ֮⣬ס
ȻҪһȥˣ°˻ȥʲôأ
׿жҩĹǣҲ˲һҩЧʱϤУֻþ͵úҩ裬ûҩĹâ
֪ҩããڶѹñǰԾЩҲܶ˼ڡ
ľ˿ĪΡġûڲ΢һ㡣
ιһҩ˯ȥ̧ۿ˿ľ
ְɣľͷ
ǣתһѶϿʼͿͿĨĨ
ľһԿţϲԾһ˿Ц⣬ȴں̧ͷ֮תΪĮ
ǱϱĸоŪѹϵȻоǺҪ˵һľЦ֮ưرߵ˿ˣ࿴ڶֱۣ·ϳʳж˵һ޲ǿ췵Ҫ鷳Ǻǣ˳سضĹͰ
л¿佱ǺӦģʦúڵ߾úΪ·ǵģǰд΢΢ĵ⣬һȴ
ʲô
һزû߳ؿ˽лϵּ⵽ǼŵĪǡ
Ǻǣȥû׷ĿǰѾǹˣصģ׷øһ𣿹ľЦ
ȴһ˯˰쾹Ѿ˹ؿڽĹ
ôǵĻﾹɺԼ϶ֽŰʳжˣòɲʹ߹ص˲Ҷ࿴ʹŵԼж鷳ͨˡ
ѵ۵ּѾ˱߹أԼѾﾳڣZǾ׷Ҫڱ˸жѰƾ޾ݸҪˣҪ͵ֻľ뵽ˣԼǳƱأ
ZΪ˾ܳΪģ񡭡
ͷһʹ٣ת˺ѷεؿ
ľϰοһĨѪ˿ۿԱߵתۻ˹ȥ
ľȴһ۰ġʹĿһּߵѪ˿ĵɫӣǲ԰ףľһԡ
żһβײڣм޵Ŀһȴͷ˵һµĻһʱԲŻ³Ѫ
˵ˣȥҩѹľһоʮֵĻںޡ
˵ת͵͵ٿһۣȥȡҩ
ٴǶ˵ҩҲϼڣ񽥽һ㣬ȴԵԽݣһžµСԵ°ͼ⣬Ҽ
ľһغ˵ŻȴһԣҲֻڲ˵ʱɴĿȴڴһССЦ⣬ӡݵϸĿѣԡ
ľ֪ЦݶˣȴǶǵЦֻؿţҲ
ŸԳԼ˼еĶˣ˵ֻͬһһ͵͵ؿľ
һ춼ĵģмݳĺԵ˶һȴһ켸ԼӼʱҲϧأ

һһ¡ԭ

ľȻҲǸƱģһ峺˫аٰ˵ҲŲܳԡ
˫۷Ȳԭϵѩɽʢѩҫۣѩɽµĺ٣ֻǵе̲ס˫۾ӵڻУ۰
ľһݣݺݵԼĴһ£ųѹ
Ȼ֪룬ҩʱ佥ЩҲǰպ˺ܶ࣬ľ㱨Լ˿ҲںܺõС
һжϣ˾ͰڱϣҲǶˣֻǳԼ˼ͻС
իĺǻ𣿹û°ɣ
ʮһѧôЩӵİһ˰ɣ´μһҪһǡ
·Щһի̸˵أЦտӻǰֻԼѡ
֪ľ°Լһǻðƿڴϳɣ
һסֵȰ˵ӳ飬һУ󻼰ɣ
ZأڵıһǺ˪棬˰ɣκ˼˶Ҫ˱أ
жûıأԴԼƺԼǳģģػģεģĵġ
ŶʶĵεΣˮߵЦԽ
ľԽԽգӵɫǰͻȻ˵Ѿڲԭˣٶվ͵Ķ˺ˡһ˳
΢΢⿴ȥɲǵ˲ԭ
һ޼ʵĲԭӡԶĲԭ·ɫĿܿļձʡӭľݷѿķҷϢ಻֪ҰѾڲݴԼĵ¶գɫô޿ˣʹԶ·泩
ЦŴľɫ첻գۣ齥ºͷɡ
ԭƯɣľԺЦϲĲԭϸֻŶأøأӺˣһϸϸؿԭϵľɫ
ǺƯĵشôƯ˵ĲԭЩҵΪҪŴأ
ľû뵽ⷬһʱ
Ƕ˵Լļģȴһڶ˱磬ͷѪȥ׷ѰԶòĶΪΪ𣿡һѪĻľһݡ
֪ʲôȻԭϵܷǿ󣬵ûũҵҵҲ򣬴ˣô˷ģľҵɡ
ǩµͨЭɲǽЩ𣿡عͷסľſԼҵϵͳ̺ͨĻģȡ裬ͬչյȻϼӺã
ҵϵͳͬչľ૵ظţĽʵһӷɽҾ֪ˣȷʵĽʮ
бһۣڻµġ
廹и峤Ƕȷʵˣ˵ԭ˽ƻƱ䣬ҪʲôοǰܵսܣʧһʲƲǸԷ̡ľԳһЦ
ҴС˵ԭﱦ컪Ҫ̤ԭưԡЩͷѾֵѿî˾һ̤ԭˡοҵʦҲ˵ҵĸ˵Ҫ˳ԭΨһĽݾ峤ֵ岮Ƕ޻˵
Ȼ¶£ǩʲôЭ飬ΪʲôҪ°˵
ǩϾǷֲ֮湦ҪġľЦԭ°㣬ǸҲֻһԡֻ˴ͨĹﻹ˼룬ιǺáοǹҲҰ°ԶԶģðǵ£ǩԼּǳظҡ˴£ֶΪأ
˭ҧгݵʵ
㲻֪ǽΪһҵӣʱȻ˵ˣľһɨղŵԳָֻ˿ɫиոҪȢⲻգǵ⡣
ͷɫ䣬޵ɫŨزɢ
ѾˣҳɻҲܿͻҵģһ޺޵˵š
Ǽմû˵Ҫɻ£ƭ˭˵ˣɫ𣿡ľһ
㲻֪˶ٱñ˧书ãо̸ĪҪңҲԸңû뵽ȫһҵģưɣһ˵꣬ﲻסֿ
ľٿؿߣסСɾµ°Ц°Щ˹ʲΪ˻֪Ѿ˽ʮˣﾳڣкܴ㣿
㲻׵ģһҵģȻ°ͱۣҲգľţѹԵĸоǿصɴ۾
ãˣҾ͸õĿԴĵˣ
ľһ˦֣ڱУǿŲˮȴһƬZһģ㣡ֻ񷴶ľˣǧҪСİ

һһ¡ң

ľа֣ʱȻȥֵĻأ
ڴ׵سǰʱԼһҲŮȴĸǰٶ˵̬
ǿһһػΣʱԼһӴĲԭŮҪˬֱҪ飬ҪԼĸϻ
ȻһЦ˵һϲ̸˵ʱԼоϣҲܳΪѶĵˡ
°һ˲䣬зųԾºͷŭȴ򶨵صطԼʱ
˼ˣǶƮ춯˵ЦݴԼʱԼȻֶʼǸ֪ˣϣԼ
רעؿŲԭľɫоž޵ĿʱԼϣԶԼߡ
Ϊʲô˳ס仰ͱ˵߳ŭȻ˲еأľЩԼ
תһ룬Լߺβ΢齥شأ֪ԼĺãһУĸԸǸãȻˣܳΪĻʺ󣬿ôӣһ
ľȴ⣬͵ŵִͬһ㣬ϸܵ
ϧһ޺øУȻ·չԼ㾡ЩȴŷǷָ˸֣ûбҪ鲻˵Ҳʡˡ
ȴ֪Ƕ˵˼ȴĿӢ˧ӵ¾Ϊ⣬ΪܵĺȻ֡
һ˵һݵ鸽һء
峤ӳʹصϢȻõɹŰ˳ְʢ
ľСذ߽ɹŰ簴ķԸ˶̺˴
ڴϣǱ۾ҲԼľһ˿Σ˱˵úϢЩһֱ϶ɹɿˡѾΪϴһӣȻιЩԼԡºҪȥӦ峤һ˯õң
ֱԼ³ʱΪֻñ˫۲ȥôһ˵һ˭Ҫ㣡
ţϸϸһƷ˼׹ҪͬһɹŰ
۾һľѲ֪ȥ
ðɺðɣ˴ҲôˣͬһɹŰҲˣ͵ˡϣԺZԴײҪԵ̫ˣԳһЦ
ûͬʱŮŮܲ׵뷨һŮ˼޸ľԼȥƱˡ
ֻΪԼ֣ZͳԴ׳ӣ֪£ɲúúôľһˡ
ں˼䣬һĸŮӡж׳ĸ̧һͰڵˮ
Ϊ׵ǸˬʵЦľ˵һ·ΪһֱԡԽǰϴһӡôǺøأ
ԱǸŮӼɻض˿ȴ˵ҲЦܲʶǰɣҽбȶ峤Ĳ
һ֮ΪԼϴ裬Ҳ̫˰ɣΪ֮ĿæЦллλ㣬мѾ͸ˣôͶλأ
ȿʮˬֱеϸƤǴԭģǴִֽŵô̺úãȻҪӲŷˣ
˼˵ľôôأ۵Ůӣ㿴С̻Ҫףݵÿϵҵĸ첲ˡ
ȻǱŮһ˵ҲԲסЦ
Ⱥͱ˵Цţȴŵرܿ˿ڰϸزһ塣
Ȼ˼ʵһϲϴԡڹ˵ҲйŮǰæϴЩʵܼˣֲԸľ˵Ȼߵͨ컹ǽǵĺ⡣
ҺȺͱȻЩԭŮӵˬȴҲִ֪ģֻϸϸضȴûٿʲôЦ
ϴ˰һķΣشһι˰ҩ˲ŸǶȥ
ز˲̺ӣҪ˯ȥͻȻſﵹصһƽһ벻ˡ
磬ôϲؽе
ҹʧȥϢ޺ۡ
޺һΣȻªƽȴľĽ¶˼ݲɣ˧
һǰô߶𣿡
ߣյеҵģأǲһ𣿡
һ涼ἰZ޺۵һ˿ȻȴԻشһӦоգȥ׷Щ˵ͷĿ׷֪£Ҳʧˣֳһšϸȴһˡıǰɱ׷ٵĸ֣Ƿһ׷·ѶϢ˹ЩҲ˰ɣ
ʵ޺˵ĻǼݰġ
ҲǲεѣǼZֳУ֪û£Ű¥ɱ׷
֪Ϊ˽ħĽ˿ڲϣߵǿ졣
¥֮ɱ֣רǰɱ׷٣޺һ·׷ʮ࣬βʧȥӰҺǷϤģŲڹһ
׷һ£˲̲סƴȻ˸
޺ҲɱֻȰһ𷵻سָ֤ĻˣҲǰˡ
˼ǰͬسû뵽һصʧٵ¡
ȷľ˵˹ʲң޺ۺĶ˳Ȼһһҷոˮׯҡ
Z˲֪ׯŵľʲôȴ³ɺӿͷ
ׯά֪¶ִ볯ءһı
ȴû뵽Էɸ¥ɱZһֱ˶ɵĳأǶǷ˵Ķ֣ׯұɽȫҳ߹ȫΡصȴӷѾնףZļׯҵ׷жˡ

һһ¡ȱ

Ȼ޺ԴʼҪ˵ЩδŪף֪ڲϸ˵ʱֻǼ˼䣺ֻĶˣ
ղſֻжţǵǵ˯Ѩڻſţ
ﰵһ£һҧ˾ģ磬˵ڵӱ˵ˣ϶ǿǿģԹ⿿Ƕ˾ȳû⣬ӳԭкܴѶȡҲǶðգشݾߡ
УǶʲôϵֻҪӳԭǾͰȫˣ޺ƺһ˼ؾܾ
𼱣˵꣡ж⣬ֻúݺļĿǰ
ľһ°һΪãһʱɱңһֱҽҩˡǶϾͲͬˡҵ˼ǼԶԶظǣһ·ΪϢǺҸطţȻϸͼıһҡһУЦЩӾͼӣǵĺҩҲǰײáʱһа׵ˣǵִʹҸ練ơʱҲҪúЩӡǸǣȻС
޺ԵؿСΪĶӿϵĺΣ԰׵ϸһʱĿž˵ֱӲŷӦ
磬˵ô
ǺãֻѾô»ûǾ͡οļ١޺üͷЩǡ
ҵ˼˵ˣһͬġҵǰЩʵķҵģθֲãװǿģԲŻԽԽݡȻ֪ҲԶһʲôĵģһа׵ʱҵӦûȫˡڵԺصûֻµʱҩƷȵҪоˣװһͷ
޺ȻֲģҲǳǳЦ֪ǹģϸһļƲҲɳĿǰ׵İ취
ãٸϢȥȻһֱԶԶظǡȽ˻ʹǶҲа취룬ˣһнǾˡֻҪʱúôЩӡǾˡ޺Ҳϵ˵˾Цһͷһ𣬳ɱѾʹԼ˵ЦˣȻôȻؾ˵Ц
õģЦ£ô泩һˡ
޺ٿһۣתȥ
硭еǧСģûǻǰİȫҪɽڲû
޺۵͵͵شӦһ
СҧҧֹǧҪסڱ˵ĵϣ˵շˣ
һ˵շǷɺ졣
޺ͷһʹֻǵͷɹŰĿ޺뿪һǻ˵ͷ󶨣һټ²ӲӲһṦ硣
޺ۺĶĵذãڲԶСʯӷǵ˯Ѩǻ٩ôȻС˯һ⣬˲ŷĵ뿪
һ·ɳۣͻȻߵ˵˾仰ڲ֪ѡжȷȷʵܺá
޺֪źĶԻ˸ףȻ俼ǵǶ˰ȫĻҲУͷмŻ˵仰
ǰ¥ĸɱֲ಩ɼʱһ˹ػĻԴӱ˫峺εĹĻͬıһԭʯӲػҲЦģ
ֻǸ˶ȴվԼӵеģǾֻһ߿ڱ˵ĻЦţӣҲǰ²֪ǿϼˡ
޺۸ļӽɳ۵޲ϾͰȳ졣
û뵽Zȴ²ķң޲òȴǻûУֻΪѵ۲ˡ
ѵ۱ѮǰҰı㣬ıȻһ綴Ϥıֲָ׵һٳܣ뵽̫һׯҵѪ߹ׯҵĶϱŭ֮˼Ҿһ
̫Ȼ֪ׯı£ׯάͶҲ̹в̫ӵ£Ϊɣ̫ЩʱձŲֻڶ飬ϳ
дСȫѵίZۼСЭ˾Ӵׯһ¡
Zļ٣°жʮգ޺ۺҳһ·׷ȥҲʮˡׯ°Ҳʮˣ촦дСҪׯһµĺ
Ȼߵ֮޺۵ϢѾ׷ȥҲзɸ봫鱨ѶϢZǲغܡ
衡û˼ּüûкúõ˯ֻüӽһæӡ
޺ۺĶ˵ڶͻϵZɳȳˣһϼ˵İ취ΪĿǰ˵Ϊ׵ȫ
޺۶˼ظľĳӣ˷ѶϢӦȴԮҪǣ⼸߾Ȼӽ˱߾̲顣
ǲ֪ǺԭֻǰżԮ˸ѻȴ֪Ϊľ˾裬߾ؿΪ

һ0¡ʹ

֪޺ɲЩҲ֪ģ޴
޺۵ĵĴȻƲԼϲɫǾθڱǰЩӺ˺ܶ࣬ľǲ졣
θЩˣСҲˡϣľЦʵ
ȽǶҺܵϴһ£˯úãȻθھͺˣеĴ֮̽⣬Ҳ˵
СͷˣͶϾ͵ˣʱҪϴ趼⡭
ֻӵµĽѣҪôҶУŪֺáһڣںαڴʱŭֻһ뵽ԼʹƲס˳
㡭α˵Сһֱѹɿ˿ֻľһҪŭͻȻ뵽ʲôƵĿ
ӵ²˵ˣһҰʺáһƵرľ˵
ľЦȴЩڴ
һʼĳȴϻۣǿ磬ÿһ涼ӡ̣Լоڴ߿ǧ˰̬ᷳǸղǱŮ˶˵ֻѾΪһŭ֮·ȥء
ھĬȵﶼ˺ʻȥĺﳵϲĵصţ˴һЩЩĺˣ¾ǲ˰æ̺ˡ
˺ӵķΧľΪԺָųǳЦ뿴Ķ˺ˣ
ֲס棬⿴ȥ
ڵ˺ӳСɽϣӸߴȥ˺ڲԭȺɽ֮䡣 żɽͣǳΧֺССļɽǳȻûгô󣬵Ⱥɽӡ»мǣ˵мɽϰѩׯϡ
ľĿתضǼɽ壬ǺһЦϲѩɽǼﾳĴѩɽѩɽļɽȴǺ쳣ഫѩɽŮѩɽˮҩʥƷѩÿðѩɽ˲٣ܲɵѩȫ˵ȴǲأ
ľ渵ϲ游ĸԸط飬ѧϲԲ߻УһʱЩ
ľؽѩɽµѩˮ۳һСӣõΰ˺ӵĻǺӣ˺ӵĳҲɴ˶ȤԺӽúˣ㹫źȥѩɽɺã
ÿɷһľΪӦȸԾȴ¶ֻǸĵؽķȵȡ
ýζ棬ȴҲ֪ľ⣬ԼȤܴӴĸԸǳˡ
ʻСɽѾǰûǺӷó˳ͨ
һǾϸȷľ˵˺ӵҵһ·ϵ̺٣ڵ̯ӶǼª·ϴǣƥżʵϸϸǽмۻ۵ͷƥĴ඼ﻻʽ
̾һ֪ȥڴˣԱԼһӰĳе̾ĽѡʱվȻ뺷̬ҪһİЩˡ
ľϸϸع۲ɫһһȻһƽһ˼飬棬Ҳزѯʡ
ʻʹֱǰͣ
ľת⵭Ȼ˵ǱҪʻ빬һΣλͨһ¡Իȥ˵дΪѡ
˵ңعŵ
Χһֱ׷ûиȥ˱𴦻ڹбʻؼʹһġ
ͻȻͷһľڻеĵλǳȻֻ߰һ˵ǾͷˣĿֻСһ׮ʵ֪ҲƵġ
ҺƽʱûôΪԼ³
תۿ˿ľƺ֪˼ֻЦӹŵҵĹһξ룬Ҳʻȥ
ޱصͷ֮¾ȻҵĻʹⷬ²һӵеĲԳЦ
֮֮ο޺۵ҲǷ֮Ȼľڳʹȥ磬ôǽһЩҲûɣ
ԼԼľģŶZ޺۵ǿġ
һӣͣ
ľתذֱȥ
֪ԼӣҲνķȥֻг˻ľڵĹһ
нٶȡٶȣΧｨĴ֪Ļʹ޷ȡģСա̶ѷɫֹһأزйأԭĽҵֹҵҲ١
ľĹ޷̫Ӷȣ˵ZүģԱʹҲֻһס
ߴͷ󶨡޺Ҫʡ٣Щһվӡū͡罿޵ļǵĿͶĿ⡣
ľӭӵļ檡ūǾȵĿ⣬һֱһõΪµķ䣬ذڴϣ˵úˣһģ
תԸҵķ̳СŮͿҵˣ
ܳһӣܹܵģӣҵˣŵ櫣
Ů񣬶˵Ϳȥֻʮ꣬˵ȥĺܡ
ľͷɫ֣أλСǱĹͣˣһҪϸϸط̡ʲôҪõҪԵֻܺͼ˵ȥ졣Ҫһ㵡СǵԴ𣿡
СŮһ£ӦͷҲ̧
һطԸȥûҵκ˿𣿡
СףĺԼӴŮӣǾ֡
ȥʦΪΣϢһ£ľ˵꣬뿪

һһ¡ʦ

ľ˵ȥʦǰĻתһСŮͻڵϣ̾һɣЩϢһᣬҪǱ˷ҩҾˣ
ŵ櫻һۣضһǺ棬ղӺ˵ǱԣҲز˵ʲôֻǵͷӦ˳ȥ
ʱʲôֻҪһһˣZǰӪʱΪ׸Ȼ˯˹ȥ
ͻһֱӵĸоѹġ
ָо֣˯״̬ͻȻʮֲڶԼһ㣬˹תͷһǰվ˶ˡ
һľһǿȥʮӣò糤òɷǣȴǰһݡ
˵۹ʮֲ·κ˶͸ģֺǸ߸ϵֲмĿ⿴ǰһУ·һо֮С
ʶһüҪ˵ľȿ˿ڣãʦΪһʦҽĵͨ
֪һǲͨģشľĻ
ʲôľһ
֪ûŵòǹʦڹκһֱ֮ȥأ
ʦȻֻһĹâľεؿ˿ʦֻ˵ҵĲǣû˽ͨһ£
ӵ»СһúãղŲǳΪС𣿾˺ˣظȥģҪ֪κεطпܸǽжģΪ鷳Ͳˣ Ȼ֪ľǰĳƺ˼Լݱ֪й¶ȥ
ǣС㡭ľǾȣ֪Լ˼ǰŮӿ÷
ʦǳһ˿ζЦݣ֪Цľ޲ߣͱˣֻǰһ˴ߡ
С㾫֮ãҲ޴ˡ
սȭͷţͽͣóʦҩ˲źЩˡʦҪϸңҩľЧ𣿡
ǺǣСǴˣһϲʹ˴򽻵ʡʡʡʱʦЦ
ǶлʦĿ佱ˣҴˣһŵлһЦ
Ǿ͹СݹˣʦջЦݣתͷֶľ˵СԭǷͿҩտڣȵҩҲǺõģټһѪľˡҩҲԴΪźãζҩȴҪõģһȥȡ
ľһһͷӦʦٿȥ˵СĿǰԾΪʵЩҩԡҲǺõģҩԡķһһ㡣
ľл˵Զȥ
޺޵һҧֱԼǸһ㣬ȥܻ䣬ֻΪʲôʦԼأ
ľһĿʦڵλߣô𽵹һʣҩֶԵķϴֿǵܵѵʲôͼɣ
˼⣬ſڴϸ̧ͷһСŮ̽ͷ
չ˸ЦСʵСˣóҩ˺ˣ
ãɣȻûʲôУչԼһ޵Цݡ
һһתͷܿ
һṦ櫺ŵ˾Ͷڵҩͷ˽
¶ŵ΢΢ڱ˱ؿţڴϷһСӣںö
ŵϸĵشһڿڳ꣬һھЦҩòζ
Сĵشҩ֭һЦǵȻӴӻʺһλó˵ĳأСԵòϰ߰
櫣ӵҪ죡ŵغǳ⡣
һͷ˵ˡ
˳ǸŵϸĽȴˬġװ֪ЦЦҪлӵ˷ˣ
СŮͲ˵ֻǰݵιҩȥתҪߡ
һ£סǣһ·Ϸ糾͵ģԡһ
˶һۣŵش˵Сӻ˿Ҳմˮȼգ˿ںһЩ˾ݹʦΪҩԡ⼸ϴūΪһɺã
һ֪˵ҲʵϾʹӦˣǣҲЩˣȥϢɣͷλҰɣ
鷳鷳˼˿˵æ֡
ʹչʹڵİ˵Ϊ֪סԺſľ˶
ľܹܼͶŮͣûκ˲Ժӡж󵨵ļΪľɵˣֱܵԴҪӲѶľһڵϣݺݵһͨҲ
Щˬֱ˽ġ
ó˵ЦӹģοûСŮ͡ദ˵̬Ȳ٣ҲĵЩ¡
ֻŵԽЩ漰еĻⶼһЦ
ȴСĽ̽£ľڹеĵλĹʹķ򡢸ʲôЩԹʦĴҲ˵Ц佲˳

һ¡

ԹʦǱʶЩų⣬櫰ѹʦƳţҲֻЦЦȴһм
ʦܺ绽ꡭضʲôЩо
ʦ׽ħе㲻ôףصװŪıЩġ
ʦͨҽʵ۵󹬲ӵȹԻʵסڻʹһǣ˸԰ҩݡļҽЩ֮ģֻΪҽ߻ݼڵĿʦûеģֻڹչ֣˿ûҽˣԼ常̫Զˡ
ʦδˣôû㵽ŭɽϣӱء
ƲƲ죬ʦֻǸЩҽЩ֪ʶȴרӪװǻƵ˰ˡ
ľȻ֪ԹʦıģʦԵһֺҲһֱûٳڡǶСŮ֪뷨ƻ۽ˣйʦȷʵһˡ
Եú˯úõ˿Ѿ裬ŵ櫵İʮӵҩԡ
һ˿ٴѿҲ֪Լ廹ԴҶݡ
֪ǲûҩԡȷЧʮԼЩָҲԼڷ߶һŵǵĲҲԺɹɹ̫߶ˡֻÿ쵽úҩʱ侹ȻЩǲ⡣
糣Ժ˼ֳ˻˼ԺţȻû˵֪һڰš
һ˿ǣԽʹҲвʮˣΪʲô޺һϢûУѵǻûҵ
ľ߽Ժʱüذͷգڵ·͸һļ˵ѪɫĽϾ׵˲ɵƽ
ʶĿջ˼תͷľҲ˵ֻǵͷͷա
ľɹȻһЦСʲôأ
ʵѲɻҪʰٳӵ˵ЦˣҲܾԼľܣˡ
ľһͣεЦЦ֪СӹõЩһЩŮǷ㵽滨԰ߡ
ͷһϲ֪Щ찲ֵַز෢һԲһµģЩģԲſͬԼȥ߶һ¡
˲ԺӵԼȥߣʲô˼أ˵ҵ߶ģ𣿡װߵӹⲻмһˣľỳɡ
ȷҿǵЩˣ˲Ժ˾СˣСйʦвõĵǾٶЩӣС㼸ʱϲȥ߾ֻȥһԸעģľżӣȷʵ˼ֻɡ
õҩǹʦķ𣿡ʵ
ʦСƺǹأ˵ҩҲҪʱģСģôͬһַأȻҪЩ仯ʺСĿǰġҩšƷҩԡķӶǹʦģҽһСɫȻ˺ܶأľչüЦԴǼԹʦİٱ
Ҫлʦˣӵ߶һҪԵȥллأװȻ˵
úãʱһСǰľϲ⡣
˵ӻҲЩˣˡȥС˯Ƭ̣Ըίߣ˸ɡ
ҵĲǣСȥϢľ̬ЩͣæЦһŵط
ֹ˼գȻƱ˺ܶ࣬ҲЩ߳ԺӵʱҲԶˣʦҽ滹Щ֮
ǵ˷ʱȴǺǷ죬һ㣬ֻԽ겻
һҹ޺۱ܿҵڡ
ѣһǰĺӰܵһ
޺æ˵ң޺ۣ
ѹԹôô˵һֱ𣿡
޺е£ͷһʹæԭ
ϰĶ˶ȻԶ˹ǰ˾һҹж˭֪жǸ޷̫ࡢŮֻƬеõҵľסֻ÷ء
Ƕ˱Ƕɱ֣ʱҪɱһʮ죬˵ǻҳȴѻᶼйģֻʹӢ֮ˡ
Ѱһ˵ڣһϼֻõZɳˣûж˲С
ZȷʵжЩģȻҲڱ߾»ֻǶͷֺķ˼죬Ȼ޺۴ڻʹݶһѲߵİʱ䣬ֻȥʮҵʱ䡣
ǲ֪Եڣȴľ°ȥȻׯҵ˳أȴʹ͡عֻ˵ѧЩҪڻʹϣʵвͬģȻԭȽиѲ·ߡ
ȵһŷȻѻʹһҲҵ˼ʵۡʺ޹ȴû̽ϢϢסˣľĸû֪ںδ
βżϻҹҹ˶ȥ̽һܹľڹݶڷɧ
ǶԴҪȴľһƵĶ檣Լд뱻ȥһ˾Ǿ񣬾ʮþȡ
ǲ޺۽ҹ˳ж

һ¡ҩ

һյһţǺͿˣǵһǶںδΣΣգ
һլӣ˾סģǰȫƽճʳҲɶǳޣǴǼֹԲ˾סΧ˶ٵóأ޺ۻһڲŷ֣ʱԼĿڲҲ᳤ƪ
Ǿͺãŷ
ǻû𣿡޺۲ʵ
ûǻͷһǲ֪߾ͻȻӽѲ飬ؿʮֽ޺һȻæֲҲ٣µģ
Ҳãؿֻģĵص˵
¡޺æο
ȷйأľǰڶһңʮӣҲἱ߾ӽ̲飡޺۵ż˳ͻ˿ôźã
ģĺˣĸǶıˣǵԲµģ޺۰Сֺаο
Ըˡڴϡ
޺ϧؿŷԼȻûַſæַ뱻Уΰ˵úϢȻȥˣÿһգҾͻ㣬ֻܷſģ
ţشӦһ˼ƮZĴȥˡ
޺۷ݶԭ·ȫ˻ء
סǲշתų˯ȥ
ԺȻͬһҩϢ޺ҲͬһϢΪZûԼӽ
ֱһһС£ǳһ䣬ŷԾĵط
Լ̵ĹŮ̫ˣοֻһС£ȴΪ˳סúأ
˵絽˸óҩʱȴǺܻ᷸Ƿ죬˹ʦҩŻһЩ
ʦҩ裿ֻ￩һ£ûɵӿϲ
ѵΪЩҩĹϵ𣿹ʦܵǴթҩжʲôֽţ
ŵҩʱҸ֧ҩϸϸؿһ飬Ŀ׼ɫҩ衣
óҩʱԼЩɻ󣬾ζҩľǹʦոأҩʲôôأֻǵʱԼѾһͿֻ̤˹Źأ֮²ŷҩ
ҪǳҲǳҩϰɣ
ĵذҩŪ²֮һꡣ
ϻûƽʱ޵ʱ䣬Ѿִ˺ǷͷЩεģ˿ڲ边ȻŻ
ŵŵѯʣһ˾Ҫȥľ
Ҫȥҵ£ֹ˳ɵæЦһǸղ̰Ʋˣοô˲Ҫȥ鷳ˣвȥɣ
һҲеæ˯¡
һߣڴϵȴôҲ˯š
ȷҩĹϵˣֻǾҩĸûǹʦµĶأ
ʱȥʦ̽ˣ
ڶ緹ŵ˵Ц˼䣬װ˵ôãҾþأǸʱȥллʦˣȥʦɣ
Ӧŵȴһ˵ūȥһɺã
ð˵һȥأȥͷͬ⡣
ŵ˿αæһȥľ
Цһľô᲻ͬأǰЩ׿ڴӦأ
ȻϣʱľŵͻˣһľЦС쿴ȥȷݹСԵͬһǰ
Цŵлŵľ߳Ժӡ
櫿д̽ʦסľĹ̫Զһžжͣʼϲ
С³С߶ţ׼˽ӣľص
л·ˣÿɷصȻ֮
Ͻʦסȥƿܣֻ˵Уֻ㬵شͷڽηǿһ͵˹ʦס
ľǰӽз̧ͷһɵһʦסȻȥòˣľĹΧҪ㡣
ľЦʦֲҩݣԸ԰ӡʦסʵֻһ磬󲿷ֶҩأ
𣿿ʵ۱ºǳŹʦװȻһЦ
ľȻЦЦæͬһ˽ȥ
Ȼľ˵԰ﵽֲЩȥ磬ЩѾдУеĻеĽ˹ʵ
еСǰУľЦʦܱҩģϧȴһʶ
ʦȷ£ҿЩҩҪʮ࣬û뵽Ҳϲˣ˼Щмҩķɽмѵһǿӹʦò
ǻΣܾݴգĻ˼常ʱʶҩģͻȻָһֿ졢ҺĻǡֹһڵӡӰͼƬϿģڡ

һ¡

һ֪⼸ԼĲõ֤ʵôڣ񫣬ԲŻһҩʱͺǷ죬ۣƽʱҲǽ꣬һжǰȴжĻ͡
ľصǻ첻Цʲô
ûعͻȻһ˵׻
˻ͷһȴǶûĺ
ǿһ񣺡ʦ﹧£룡ﾹһ㡣
ǻ˼ϣĻע̬ȡ
þȫԼսȭͷָ״̵ۣװʵԭôĻȻǽ׻𣿺ʵأ
ʦӲ˹̴õֻ֣˵Ҳнаܽصģһ˿ЦݣʵŵζӦúϤǣϾڷأ
ԼŲڻӳһȥȻ֪ġ
ľ˿֪˼İӿȻԭǾǹʦҩİ˽޵Ļټˣ
Ŷ԰ߣЦǰ׻ʹߵĹЧأԵչҩ˿ڵʹͺ˺ܶ࣬ҲܱȽϰȵ˯ˣʦڵеҩģȻ°빦ˣ
ǺǣʦȻˣľЦ
ֻ˵ˣԺҪٳƺֻƳСˣҼǵúǸôأľת⡣
ǣ£Сһʱβˣˡػش
Ƕ˵Ļͷһԣ˼ţʦȻڣ֪ûƳҩأ
ְĹڵϢȴû˵Чҩֻö𼦷ݶȽ䶾ݼѶƷҽѧ䶾ƷȵȡЩҲֻһûȥ˽⾿ôġˣôźأ
˼Ѿߵ԰жķӣȥʵ޻ǻʹеĽ
ľЦʦԳסһģһֲֻҩģ˲ɵ
һ˿ģûȺعͷװµʵʦأ
ºͳС㵽ˡϷδԶӭʵ¯һζҩҪͷʱأʦƮƮ˳
³çǣŹʦĳۣμǴķΣⳤӷ͵мơ
ǺǣСˣϷСã֪ж࿪أʦ۴һɫ
˵ͯ¥Ĵ°ںΣʦһ죺ºͳСʵҩ죬Ҳίλ
һ԰羰ܲ˳ƾͽ£װشһڰ˸ֺ˵ҩ˿İɣ
ʦһüС㻹𣿲Ϸ򿴿
Ҳߣ󣺡ʦΪһˣ֪Ϊ⼸Ȼ˿ڴãҲЩ߶ȴǾ˯úܡ
ʦ˻һ۳룺СˣΪǰЩ̫ЩˣԲʮֿ˯ϷΪСЩҩͺˣ
һЦ֪赭д˵ԼƱضмƽϡҲ໰ֻװмЦٴ͹ʦˣ
Сҹϱˣʦ˿ľǺһЦ
    
Щ٣ʵΪУ嵽Ķϵͳʱģһһһ㲹ңŶ

һ¡

ľ͹ʦ˵Ц䣬׼õ˵ǽ軨׷𣬵ǽҪͷʦҲǺбҪģ
Ȼע⵽ʦһԵĺԷ˼֣۹и˿ӵĿ⡣ΪЩЩ
չɫϽЩʣǳ˹ʦ԰ӡ
ľ˿죬ֻڵط˳
˿ߵ԰ſʱͻȻſڴһ
ӣ˲ˣС˻ȥɣƺǼȰ˵ʲô
ҽһҪȥʦʸʲôʱǽȡԭʱҶ˿ˡһֺ⣬ͷڽš
ӣȡԭ˿ˣͷһһ˿˵ǶĴˣֻǻûء
˼ŲһͣľҲɫһ䣬׼ʱײײܽһȺˡ
Ϊ׵ӽŲ鸡ⰻȻģӣĿżֱָϿ˴˶мǱ
վԭزܲãӿҪײԱߵľȻҲɲЦЩʱ򣬾ͺȵлȡԭֺֺЦˡ
ľǰȥǿӲطӣܣֺȵģʦʲôȥһ˵һ䵲ס˵ߡ
㶮ʲôܴ£һҪսشZֵܣ
һлЩģľ˸ģ
ܣľС
ߣҲǹغҴʹ죬ʲôӢۺú֮ءﻹţֱǰ濴
һǰЦЦ˻һָ㡭û㻹šһס㻹͵һЦеؿҡΡεһѪˡ̫ˡ̫ˡ
ôһյü͸ôвһּ״εļ
ѵԼʧǰ𣿲Ȼô֪ԼһѪأ
ľһԴŭֱ۵ѨһģƺһŲط
ϱС㣬ô񣿻ȥѾƣľһһһָԱĿɿڴļǵȥѾƣ
Ǽγӣǻȥɣ
ҪҪȻһתֻʧˣ˴УֵĵؽţһZŪĹƣҲϵģ
ǺǣǺЦӿľ֣ԹԵȹͷϱײķΡ
ǸǱZֵܴôܺսǧƥƽŻع
һʲôЦģ
ƣߣҲϱıηη¹ǡñߣԲս֮֮Ҳı渵˸˼Ȼ֪ʲôıҰܣҲǺüƣƣǰѱѧš
Ʋˣú÷ʡѧϰһζáѵǴɷӢΪ֮˲Ц˭ЦأЦ绨ȴִľ
һ˵꣬ҲˣԹ˵ߵſ˽ӣԸȥ
ľؿıӰ૵ظţϱıηη¹ǡԽǸӿ
ſԼĹȥ
ȻԷһ뵽ԼӣĶZǻ˼糱ˮӿͷ
Z㾿
ŵ櫼ӹʦһֻ̬һڴϣǻţȥͨˣûʲô󰭣ֻüӱСĵ̺š
糣ضʽҩҪ¡
һ֣ǶɣԼԣ뾲һ²Ҫ
˳ɲضţ첻һش
ʱ˵һƾҷԸʵദЩСŮѾ֪Щŭˡ
ɵؿŵŵشǵģūһҪСģҪʲôҪʲôУ
ȻˣֻҪһذҲ𣿡˵
ǣūԺţСʲôֻܽǣŵ櫣˳ȥֹϷš
ֱһ㶯Ҳûˣץɫҩ衣
֪һسȥǲԣ
ڷڣֻԺҪ䶾Ҫ˰ɣ
ʦﵽûнҩأ޺ȥ̽᲻ջ
ûô죿Լ֪һֱڻûʲôЧĽ䶾ҩɣ
ԣʦǻ᲻ῴʲôֳĻأ
еǷӿԽܡ
ݺݵһҧöݵʹоҩֳ˶룬һ£һĲһְʣµҩȫ꣬ڴϡ
ЩԼ䶾ƾͺͻԪһԼսʤ񫡣ͳһԼУ˫ֽŴᶨһЦԼҲһ𽥼ٷ䶾ķɣ
Z常еҪҶɹһذɣ
ۣʹġѣѾС

һ¡䶾

˿ڴһϤʹ˺޲һţݺҧסŲԼгˣס˫Ͷľ
ͦסͦס಻볤壬۲ǰ
ǿԼЩȤ£Щƽ￪Ŀֵ£һѣĺʹ糱ˮӿϣ£˷
֪˶ãЩоȥһиֻǼ򵥵һֶûĹͷһʹ
̧ͷɫǺܰغƽʱŵʱ࣬ŵ櫶˲ûһ֣ΪղŵķԸǻҽš
ڴƽ˺ʹԹȥҳɾԼ½˿˿ڡ
ҺûѿȻôĶƾҪȥˡǶðɣ
æеŵ櫣Щˣ𣿡
ԺӦһŲǴҴææȥˡ
һṦ򣬶˾Ͷŷ˽ˡŵ͵͵˿ҩУеҩȫûˣæѷ˲ã׼ˣСûǣֻأСڳã
װûŵĿ⣬һ˯ѵģЩǷÿҪ˯һźãҺԽԽóֵǾõˣ
ǵһʲôҪģǹʦҲ˵СϢ˯ҲǺõģ櫺ĻЦţСϲ˯һᣬԺҩǾһᣬС˯һˣ
ðˣЦźǿģʰǿԼƽһЩˡ
򷢶ȥòͣ￴ǻҩԡȻ˵Цһվ˯ȥ
ǴϨ˵ƣŲһҲֹƬ̲ɳһȴ̲ס
ڴϣֻʱжһеαװ
֪Zǵܲƽںδ
ԼеĶûнҩܲܿ־սʤ
Z֪ԼֻεصǺͷŭأ
ص˼շתߣʹȹÿһ춼ͬǼ尾һ㣬ƫƫҪίߣ˭֪ƽıôĽǲأ
͵͵̾Ϣţˮشջ䣬ʪ͸ôǿ˶ıʺڹ¶ĥʱҹ˾ʱ򣬿ֻźĵףʹش
һδغ˵֣ȴֻҪлζ˵ĵεΡ
ͬ޺ٴĵؽķ䡣
Ҫߵؽ޺ۿ¹ӳ԰ϲˮ
ǣҲ᣿
޺Ȼ֣һССָ䣬ƽסǵ·Ķһȴȡ
ִ˰죬˼ǰؽ
ȷ˯úܲȣ޺һ˹
Ѿ˴ѶϢϾҪˣ
̫ˣ㱵ػһ䣬¶ЦȴƮġ
ʲô£޺Ͽ
ҡ˶֪ZһϾҪԼ뿪һбضȥ
ʲôʲô˭µĶ֣нҩҩģ޺۴󼱣Ƶʵ
Ц磬ôһشʲôã
޺ۼֻţҾ֪Щ˲⣬Ȼ¶֪ĸ˵һ
侲ȥҽҩأôȥֵ
޺һæס˵⼸յķ֡
⼸ηԼڹʦ԰зֶ˵һ飬ԹԼǿн䶾ֻǷԸ⼸ṦõģɵĶȥʦ԰ϸ̽һʦҲ书ǧСĲҪ˿ҩо뿪ǰ͵ˣûоǧҪ͹ʦͻҪ¶ݲҪģָ˹ʦ԰ӵķ
֪أģнҩһõ޺ۼᶨսȭͷ
Ŀ޺뿪̾˿˯¡
ʦôڵĽҩȷš
ڶ죬ճ緹׼Ժɢɢſڴ䳳
ӣ˵ñ˵Ƚģ
Ҳ˵𣿹һİѾԺӡ
ŵ櫼͵ӣᴭһºԺӵһ㣬æһվߡ
֪λӣҲȷʵʣԾĵ
ֻǼȴһ㶣̫ˡ໪˸ɾ¶һűľѷһĿ˧ӡ
ͬľĻѪ˧ĿǸģľ˷ݰԵ˿ԣľ˷ݴڸУȴ˿Ծ
Ҳɵһһߵ˸񣬳Ͽҵ˵ЩˣһС㲻ҪְһϣС㿴ôĵķϣԭһΣ
סЦӶ˵Ǿôϣ
ǾͺãǾͺã˿ҲЦһСӵƢ

һ¡֮

ϸһЦС;Ưһʤհ
˵мǻȴӿ߹Ůڰ㣬˷ǳᡣòֿʵЩֻúЦ
ֻǿĵЦӿ佱ʵ֮¡ӵһˣ⸱ò㲻ʲôģ
˭˵ģб㳤ģһûȷ绪ŮӣҪȻôᵱһ͡Ȼסں֪ʧԣæ˻ҪȻôһᣬֻټأ
Ѿ쳣ĸĿڸɻ
װʵ˵һ̫ˣǰ𣿡
ûУûУǰû㣬졭֣ҺȵôԼ˵Щʲô֪أ
𣿡֪ٸԼҲװȻػر⡣
ǰͲἰ£æ˵𣺡СԺܶ˶֪òҵһˣϲȥ߿ɺãһ쵽ܵúܣ
ѵû˲𣿶ϱһϱͬ߶ķΧŶԳЦЦ
ѹɫһֱ԰׵غܣȥҲ˲١
ЦӺǵûĻ˵˼仰¶ţԼȴ¶֪ҲѹֻZ°ܵһͿ
ϱһĴұҲΪʲôҪ˿һҪ㰲˲ǣԴŷûһ㻳ɣ˵ʦ԰Ҳ翼ǵغܵ
ֺֺЦʵô֪ǹʦβ
ǻ𣿹ʦǹҽ˰һˣβأֱͶСŮһޣԹʦƳ籶¡
εҡҡͷ޴⡣
Ϊţæ˵ЩʦġṦΰ˵ĴͬС죬ܹһ仰ʦ˵൱ڰˡ
پ¹ʦҩ裬Ϊҽ䶾Ȼʹ࣬ǲûгصļȻƣ۲ҲûԵĲ֮常ʯ̫ҽҽڣһЩҩЧá
ֻ޺ǵٻ᲻ᱻʦ֣ΪĿйʦ书ɲһ㡣
˼Щ󼸾ڹʦĻû٣ֱһ֣֮ʦֱˣӽҲǶƴӣҲѹʦһ羴أ
һΪʦֻҽأЦЦҪæվ˵ôã߶ɣܴܲڻ԰תһȦ
ððܳǰ˼ֳɵػعͷӳԵ𣿡
֪ԼʧºйأȴҲݲڵģֻǸкˣľİԵڣദˡ
߶һҲûʲô󰭣ϻģЦŵͷ
ľסĹڱиС԰ŲߵʹͬĻֲ
԰ԭѾмŮڣŴľļŮ͡
ȿЦǲԭϵ壬ŮøǵҲرܣֻЦӾȻĻ԰й𣿡
һظϤڿȡЦûȾأ
ЦЩΣֻ˵ǱЦˣֻСڻ԰ɢᲽ
С㣿ŮȥÿĮȻһŻ
һŮɫ䣺ĪǵôӱԺӵǸŮˣ
ǰҴţǱһͨɣǵҪӲԺӱľļˡ
Ƿ߷߲ƽ˵Ҳ⣬ֻǻعͷһЦǷǷֻͷԹԵͻ
Ů֪ѾЩջּʤѩǣǰ˲ֹһģ֮ǵĽֶ༸ֽǴŭٿһ£ҲֻǷǷڵͻͷޡ
һƽܳȺһһΪʲôŮôӲ˿һֻǸ챻紵ߵŮӰˣ
Ůϡ
㣬Ǵ»ϱֻˣû˼
ӣҲҪǸӺԻˣ˵ԭǹƶˣӲź˰ʹɣƲƲ죬ܲΪȻ
Ǻ˵ʲôҵº޹أ֪ǲǱĻ£ŭҲ˲ʲôˡ
Ůһ˵֮һŭ֮´ԼҲǰ״򣬵ǶάµǼޡ
յЩĿ⣬ֻܿЦˣû뵽ʹҲ¡Լ޹أǵһԹν֮ˡ
ӣҲòˣǻȥɣֻýΧ
ߵߣŤͷֵŮһۣ߳˻԰
˵԰Ůŭ֮صԺӣŭƽֻߴߴ˵û꣬û뵽ȻˣҶҪдúõѵһ
ˣҲģ˵˼䡣һ²һ°ɣ˵ҲǴӵļ£޹أȻľиľ
ðɣ㣡ôӦһ£ûʲôҵ԰ȥòãȻľ˼һζֺõʵ
·Զҿ߲֪Z˵ڼԸ֦ľĻɡ
ұý㣡˳ػش
ҪҲôͬⰡС
ѵ㲻ɣ֮ʵʵܣֻҪӦͳˣ
ðɣεЦЦֻҪнӣдͬ⣬ȥ
ã˵ˣ㣡˷ܵ߻ֱܳȥ

һ¡ط

վɴŵԼǿƽ䶾ʹԲ˵
ҹ޺ٴεӡ֤ĵġ
ҺĻжṦõֶЩѾҵ˹ʦס޺۶ʱɫҲ˼С
ûб֣ĵʵ
ǲ̫С¥Ϊһֱû˯ӴԼԼڵҩĸоʮ񣬲ͱӰˡҺĻ飬ֻӱץèŻ˹ȥ޺Ҳ˰亹
Ǿͺã˵ʦ书ɲҾڵģҺû£˿
ǵ£ֻһûҵҩеĶô죿޺ۼȸжĵΪǵģļӽ˹ʦס
ֶһⷨҲҩҲӲһܶסһЦȴЦӳһ˿롣
н𣿡޺˵ߴϲЦͷȴһ˿
н⣬Ȼ˵Ҳ˵㣬ܱȲ˵ĺá״ʣҵ˵Ļû
ҵˣ԰ïʢȻǺҹﵫҲЩ޵Ϣ
ţǼλãʱһҪЩˣȥˣԿʱͶġ
ãһɡˣ⼸ǻŹʦϻҲдʱҾͲ粽룡޺ۺ޺޵һҧ
ȫҪγˣϣһ©ȫȫءܵþҲĲһҪתˣƽȵʱȻϣΪԼΪĸԸȥȴǺܶࡣ˵ظǴСܵĽˡ
ΪЩ޺ۡһֱΪдرȻ͸Ϊŷ
ţİɣǻעģ޺ٴʧ
һȻ׼ʱƤЦӲһ緹
˹غרΪҩࣺͬˣ
ҳвͬģЦҲߴԵÿЩֻ֧ͷרעؿš
ò˼ԼԣҸʲô
һֱ㾿ǴģΪʲôڲͬأض
㿴ԭŮ̫٣ƯŮԭǣô˵˺޲οԼ°һ޹أҲĵغ˵Ц
ԭŮӶлᵹҪȥЦ
λӭΪֻҪ˺ˣ赭дһ̺ĶСŮ⻰ȴһ
ߣãȻ֪롣
Ȼ˹磬޹Ȼˣѵ˲ɣһЦ
ɫ䣬ǰ£뿪ȴû˵
Ҳһ˼ԹԵس緹ȥ
ȥģعæ׷
㲻˵һȥ԰𣿡ͷȻһЦἰղŵ£֪ĽƲһʱܴ򿪣ֻҪ˼Ǿˡ
ǰҶͿˣʵЦҲһַ羰
ǰӣģ֮˵˼ÿҲȥÿ죬Ƣܰ㵱֪һ˿ֱӰ㵱ˡ
ͺԼ£ȴЩģЦڸĸֵܽҲܳġֻǵôͻսأǲʱľûʦأ
ȲԺ˽ӡ
Ƕ˸߸˵԰һǣ˵ʵҲ߼ӾҪЪһˣûһ˿ͷ˵ݲݺеġ
ڻ԰羰µĳر緹ŽһҪҩҲЩ٣ŷԺӡ
糣䶾ǿн䶾ѾЩƽϡ
ȷǺʹ࣬ҲǺƣۣƺûлָõԪйأǷںЩӦЩ˲ġ
ҹǳǳ˯ţΪ޺һֻټϽ䶾ķӦ⼸˯
ʼƳǰһӰΪ޺Ϣֻ̾ǵ𣿡
شȴһ̾Ϣϧˡᡢ޾˼
һ𣺡Z
ǰıסʹصţԲ𣬺ˣ
ŷӦ͵ؽZZ𣿡
Ŀ־塢ί˼ӿˮӵ͵͵ؿֹʣҪ⽫ĿѶˮʸɾ
ZرʹյԲֻܸıͳغţˣˣ
ӽһ޺۵˻ϵ֪жϢ޲ϷɽʹߣοӴ˲뿪Լߣ콡Цţڿ·˸ᣬŤ֮
Žֹͣƽ˼һ£ˣҸղſ޵ô᲻Ա߷ŮԺſڵ
޺ǵ˯ѨˣԺŵӾϲûаءУ޺ǵȻֵZҲһɫҹз磬ȴǳĵ˸忡Ʈݡ
˵ϸϸذϵۣ¹ϸشһòװһ㣬ӸݵòˡǴ˿Ϊ㲻Ը޸أУȥһҪָʮУ
ΪЦᴷһ£㵱ôֶʮ
ZȭͷԼЦʲôϵҲǽҪһСأ
ߣߺؿһۣиӵסˣȴǲ˵

һ¡

˽ӵŵ׵ƬܰḧͷZ˵ٴһ죬ǽոյϻᰲźеĳ·ߺͷ˵ĸǵɫƣѾȦ˼ط׼١ּ·ͷԣҺ޺㣡һɺã
ǲŵҲûҪжԱԵ𣿡һʵǲ׵;лҪЩӣ˾Ͳˣ
һվ͵ȲȥأZḧӣҲ뿪ҵԣܵ˺ˣ
šЦ֪Ҳ޲뿪ѾôҲ⼸աԱڶ࣬ͷôƫأ⼸Ǻúźó·ߺͷ
еĶȻ޺˵Ϊܽ⣬һǲģԽعԽáҺٳǰδзѾ˵ȥ常ˡҽôʶ滨ݣص߹ҲZϸɫһһֱûȷ¹
ȥ常ãϲؽеҶ常ҽҲģ˵ĽⶾȻЧǱȽ常εЩҩ︨أ
һ֣Ǿ˵ˣɣңǺúϢ׵òã
ZΣûޣһĶͷⱲӶˡ
ٺһЦŷǰʪһƬǸղԼµˮֽ⿪£һǣԼһ𣺡Ϣһᣬ˵˵ұ°°ɣ
ZЦӵ£ֱ˵ڷ¡
ѵ۴󲡣̫ӱӣֻ鴦˲ˣֵõ޺ȷеϢ衴ʮҹ
ֻ޺ۡĺ͵һغ󣬱߹ͻȻӽ̲飬ҺԼʦֶʮ־ͨתȥɽׯˡ޺ʧȥϵƾʱ䡣
ȻӦʦ԰һ°ҲԸһͬǰֶ԰ʦ֡ʦˡ
þտһ˸ͷ˺ö絽˺ӿ̵ˡȥﹺƥ̼ҵ˳ع˹ء
Ȼһ·Ͽ·ѱʱãһ·ӦǰͷȵȣԲڽ쵽˺޺۵Ȱ˻ϡ
޺Ǹ빬Ҳûš˷ͷϸ۲˺ӲҪȵԵZһཻ
Z빬֮ʣʣµ˻ڰ׵ȫˡ
Z૵ſģһȫȫȫػص
šػӦԽԽ͡
ZͷһȻЦѾ˯ˣ˫ĿգǳǳĺɫӰδ˯ڰ˵ĻзһУƽ˯ˡ
ZĶͷ۾ӣֱӣ
˯з·ܵ߰˵ϧǲԾһЦݣв˲䣬ֳ˯ȥ
Zһ˯ʣڴϣȫϤķҩζ
һֻһ˯رߵ粻֪ںʱ뿪ˡ
Զڰߣع˵ϾǶ˵ĻڣЦ
ճֻ˵Цţʱ˵Цһ̺ҲڿʧЦ
泩Ǿãʣֻ±ǿճصȻ֮ЦҲֲá
˵Ц䣬Ժſڴһô֣
ȴжղľȵվſڣԺС
Цһ˵Ựɣ
ôаľЦŵ٩ȴ˹ɫСһЩ𣿿ϧɫ˲԰ףӻöЩƷǣ
ʧѪ˵ģοҵ˿ڼѿҪȫȫԭôݣ֣֮ȴֻľ֪
ľβ֪νֻǺ׷ʣôΪμѿʲô˺
ľֻÿһιȥ⣺ܣĸ⼸ڿοƺȵˣҲأֻȴܵӰ˽أĸ˵һҪȥ˵˵
ĸǆµأԭҳɾƹҲˣֵʲôȢޣЩ֪νŮҡͷ
ģǵ÷Цѽ¸ĸأ˸ĸ֪ˣҲΪðԼĸ׶ˣӻǸأ
Ѿʮˣô˵ꣿñı۽С
ľҲЦٹŶʮ˵ˣĸѾźˣʱоϲأ
ֻоϲɣ죬һ᲻֪ĸһǰ˲Ůӣʱ׼Ӳأ
㶼ʮ˻ȢޣĸȻˣʮѾľٿסڣһۣЩԣ¼˷ϡ
ϣʱʮȢӶǡο˼檸ڶ࣬ZҲӲԼ˶أ
Ȣѧգһȥü꣬Щڹ£ΪȻ
ˣ˵㣬ԼĸֱȥľЦ
ҪȥμôĵҲɣСһȥһľһ
һϸ룬ҹǺZ̶óʱ䡣

һ0¡ᰵ

棬ֻЦЦ
ľȴǴΪţ֣ĸ߻˺ܾã˹ʦ೯س峤֮ġ˵ּҲţ㲻ĸһͷˮɣ
С㣬ֲǼˣΪʲôܲμ᣿ֵʵͻȻУҾ˵Ϊʲô˵ϱȴһֱѲɸĸ󶼲֪ʲô˰ɣ
ľһͣȷ˵˽ġ°ڻس;˲й¶ʹ˱ѡȻƴӡԳ˹ʦĹ󶼲֪˴󵨰һ°˻
ľһ·⣬ڼԴϲԼĸԸʱֻҪһݣȻһܳĲοվףܸԺڹΪǽѡ
һعͰԼеĶСԺϽϳ˴˻ˮ¥̨ȵ£û뵽·æӴĻᲢࡣԼĵܵܿ־
СȷҴصĹֻͣһֱˣҲûֲʲô£ֵС˵ַӣôԵľԼɫ˵
ЦݵؿľѣԲ𴩣ǱȻ峺Ŀ⿴ľٰԵ״ҲЩȡ
Ҳòˣһ԰šϳһӦҲеİһ˵ԼϢִŵزģظĿڽ֡
ͺĸȥ˵μҲӵԶԶģһҲͲμӡܳӣ˵꣬ҲľѾȥˡ
ľӦȴǷɱ粻Ӱ
ľΪѵؿС㣬ҲԸֻǡ
ʲôϵػһ䣬ȥȴǸһƻ
ҹZʱͰƻȫгʱ೯ᵽǰŵļƻпʵʩܸ˳뿪
Ѿѡɺֱ֣ڼŻҡôȥ繬еĽ䱸ϸһЩطԾҪиˡZȻÿУǶİȫȴǼΪġֻǽͱƽҪˣµʱлʲô
ǿǰһôû˾סĵطһϢˣңȥμӾȥ¶棬Ȼ˵岻ʾͻˣȥμǡòãЦ
Ǻðɣģֻ㼸ʱСôϤˣǵȥ磿ZĻдһ˿š
ΪڳԴ׸Цֻһӣ㵣ʲôһͶ˵˼ֵĻ˵ˡľǵˣѹ°ܵôң˵ЦŻ֦Ҳ
ŶǲڰָദZ˵ֻǺоһ˼ȴûע⡣
ǰǰǱŸµأһžòһ˳ദʱ⣬һЦʡ
ȴǵһξͱЦסأZ͵͵̾Ϣţһָӣȥס
࣬ϧ衭ϸϸţţȴƽ˷ݽš
Ļģ˴һͬ˳֪
ľΣֻͬ⡣
һжŶļƻţھǰһZһṦõ͵͵˹һָӣһгĶ½Ӧȫ˺ӳ⡣
Щ޺ѻʹһ˸乬Ÿֻȴҹĵ
ڵϣʮ˵ҲǸСգӣοܳӡ
˵ΪսһǷϻƣ״ܹǹϲĶӣĸǰءοϸָҪжѡ峤ŮȻͳͳ˳
һϴһߴߴ˵ЩϢҲɺЦյʹʱҲλӵѡ磬ΪԼĳֶ֮ϣһЩҸͶϵŮӰɣ
رסӭֻͣһĸͽſڵţȥμӡ
櫺ŵҪεĺ⣬ִ⴩װ
˵ЦЩλľոսʱģֺ֮⡣ôҲֻǴ˶Σľϲ
ΪԼҵķΣ֮ˡⲻֻ֪̰ͼװķ㣬Ůװͳ
ɫƮݵĹװȹȹ½׵ƲʣͷҲ״б˶֧Σ׺Щ顣һصˣ鱦֣ǽ˾Ĺӡ鱦θΪ
СŮͿ÷ſڽ˵ʹӽηɵֻۣ߽ῪʼĹõҲֻܴؿζ
סԼλӱ£һͷľ
̧ͷһλһλѮӣֺźƾ
һλõѮŮӣұһλŮ͹ܳӡ
һ񣬵Ȼ£󣡡
ӣľԭŮӣȻҹŮӴͬв޶⣬һɡ
ϧӹǿȥ̫ҹŮӣ½Ѱɣ󲻻Ųæ˵һ䡣
ǱӲץģֲǶŵģŭһҪ
ĸҲòˣʼ˰ɣľվΧ
ãˣʲô¸˰ɣһת粻ϡ
ǳ˼˻ǶˣǶλΪڹһ´ںȾƣڳ

һһ¡

ȻѾãҲӲԭձʰᵽ˺ӣ˳ǳػʹǺܶطŲԭϰס
ƽʳţΪ߲ˮ٣Ʒֶ࿿ԭôҲ˸ԭɡ
ϯҲڲԭϯض£ֻǹжЩ档
Աвǲԭϸ峤ǧ֮࣬ҲϰǾٱֱֱͬȥʹ᲻֪Ҫ١
ԱߣڵȰ˵ЩֻڼҪԵ嵭Щֻţ̣ٳһЩˮ
ľһͷڻ԰мܳĲ
ЦŰľ˵ƣȴĿһֱעǰ¸ŭ
һתδЦˣСһֱСԺбŲģʱˣ˵Ҳ䣬ȻݲҪΪ檵ĻһҲ׼İɣ
ľʵǣ˵Уɺ޺޵صһۣԹԵغȾ
˸ӣ촽һ򣬵ȥ޺޵صˡ
Ȼ֪Ƕ˵ʲô˲ƵĿ˺Ҳѣοлм˵Ŀ⡣
Ųæ̧ͷӭǼĿ΢΢һЦ崿ˮζĹʦһͷľһ㶡
Ǽ类˳ȥƣλ峤ԼŮҲһ𾴾ơһʱϽ磬עȴһЦ
һҲţֻԵÿڵϰѡԼѵÿ߲ˡֳ˼ζĵģȻԵõؽ˼ʡ
û뵽ȴŬԵñһЩһҪʹˣ·Ǽ۵ظ·ȻоʳƷ᲻ԸôС
˵Ȼ֪뷨ֻǼһҲԵýζһͷ
Ա㣬֪ʱˣװһЩƣ鿿Ųٶ
ȻѺȵðǼλͷһ˹
ҪҪȻȥϢúܣſʵݸŮ㵹
ȵľ仰˵ƽʱѾϢˣЩˣɨǱǸ
ȥˣʲôȻҪȥɣһӺ⡣
ͳСȥɣǽôأ˻ͷһȴľ
ľɷ˵ʾŮͷĵȥ
ͻȻתŰյһ֣æܵߡ
ҲûʲôģֻԼһᣬ·ҲãҲãϣ⣡ЦеشһõĺɫС
Ưлл˵ؽӹһæԼ²ࡣ
ӻ֣ҲǸ߳Ṭ
ԭηأҪ߽Ժӣľ㡭
һӵҲ˽ﲻɾʱ򣬽Ц㵽˵ʲôҺˣ
ðɣϢԺ˵ľεսȭͷԼȻ˱׾
Ժ˵ԺԼ˵ɣһЦתصԼķ䡣
ľճյؿŴڵĵƹһᣬ̾תȻصֳ
ŵҪϴæϨ˵ƣˣԼѾŪϢˣҲȥ˯ɣ
ȻЩɻҲӦһ¡
ںڰзŻڴϣֱ˵ĽŲǵķ䣬ֹ˰Ҳ顣
ûãھһˣǺ¾װ˼Z
뿪ˣZһ§סһֽºʵʵġ
ãעǰӣǸж
ܱůܸסȹע⣡Zְñϵˣֻ¶һСЦ
߳ţԺվ˼ˣΪ׵һǶ˳æ˵ǶŮͷзԻѾ˯ˣſڵѾѨѾƻ£
ã뿪һʱǷң˻֣Z
ұϣZЦ֡
ţ֪أطϡ
ߣZһ£ͷм䣬˵˷Ϸݶ䴩ȫ·߳롣

һ¡

ZȻӱ˿ͣͣǰѡȻ֪Լү˵ãǼ˲࣬˶ڰȻΪĵӣ
Zıϣ˫§סĲӣʵıƽۣǽŵʱȴǺһ̻ںδȥĺҲν
˽ֿٵشȫ·߷ǽתɵضһƫƧԺ䡣ؾ޺˵ֹ˾סķˡ
˵ԺУһ˵ӭ
Ϊ׵衣ּˣЦİġĽҲųõЦݡ
衣Zı鲻ԽҲǰ˱
ſȴ飬㲻ҽ㰢𣿡
ǣٽүҲŻ᲻أ˵ҲǵĻðæչЦ
ˣɵĻȻعϸ˵˵ڸóˣZŨüһ
Ѿȫžˣͳɣһ˾Ͳóˣæͷ
һΧˣţԴأأʱѾ˰ɣѩˮǺӣôǣ
޺ǻڳǽǻϣǺҲаţİɣZסȻϸرá
гһġ
ʮ˻ZǴǽϷתĨǣһ·صһǽ¡
źԶƫƧѲߵʿһΣʱãһؽһߺͼһͳצǽȥ
衿ĿתضţЦǰἰһЩھϵСеˡⶫΣʮֵط㣡
ô˵ҲйŶϲʤЦ
мѾѭȥZ衻һۣҲץסϡ
ZȻٶȲͬʱ˳ǽ
ϵѾڳǽһҲַȥ
ԭųǽһѩˮµĻǺӣ֪ȥһ̤һΣȴнӦǻС
̾˵׼ȷõλֻŪ֪ط뻤ǺУЩ˴Ĺн˳ĳ롣
˻ǺӣҲѾ׼ƥ˰ط
Zǰϸһ飺вʮûɣ
ǣǷڻʼԷľĹʦסǱؾ֡ЩһǵŸǳ봴ֵʱ䣬ҲһѵZ˵
үүһɣڴˣҵʱϰɣͳ켱˵
˵һߣȻҲģؼš
⡭ͳZϣȰ˵һ
ãһ뿪ZͷԼе˶ӿֵȴֲסԺͽ
ĸŮյػִıˣ˿ûнݲ˲أ
ҲЦţи۷ѡ
ߵںڰгĬȴǸӿһоƴҲҪȫλү͹ȫعӾֺηأ
һͻȻ˵ˣ
̧ͷһȻԶԶѾмԼԼط⣬һĳǱؾӪȴǴһ˻
һС͹һˣٽӣ˼ΣһĬš
޺ۺġ԰ҲС
磬ԴǶɵˣˣŷһͷʯЦտ
ڹʦסһЩҩЩҲȫˣ԰һЩԷ̫ҽоЩˣ޺¶һɵЦݡ
Ҷ˵ҩˣֻҪЩݾˣ֪һֱûĽⶾ£ֵ
˭ص̫áʲôϣĶݶأ԰ҲЦ
ˣʲô·˵ǿɣZϵ
ߣ˸񱼣߾ķɳۡ
ZͷȴЩģӳԵɱҲúüܵ
Һ޲ϻعأЩžΪ˵һգҲҪŬԿ۴ѣͶġ
˵Ҿ뿪ҵģҲУZ˴˻
ҪڣͻȻһ̺Ԥӿ˳
ǿӣоᶨȽɰϢеĲȷеѹжһ̻ûأҪˣֻҪʲôҪˡ
ȻˮȴõЦ
ZûпˮҲûпЦݣֻһֽ§һקֻһͷİɣİˣһܰȫػصڣһҪϼ£ؼΪޣ
Ѿ֪˶·ֹ˶ʱ䡣ͷZ˯ȥüΣÿһֻϣͷʹؿڸǷƲѡ
ֻ˹ѾŻٶȣô۴أ
磬Ѿ˰ҹˣѾˣҸεصطϢһ£Щɣ˵
ãZɫ԰׵֪ٲϢΪҲӦ

һ¡ͬ

ǰ̽·ܽһƬ֡
ƬλڲԭıԵĿԶܿԭϵķ羰ֻʱκûͷ羰
ZһֻһZæֱߵһߵ׮¡
ô𣿡衡޺ۡ԰ĵΧ
֣վԱߵľ˸ϡﻩǰϳԵĶ˸⡣
Z޴룬ıţôô
æݹˮңڡ
԰ţ
޺۰Ѵӹʦҩƿͳͳ˳
û£ֻѣ˿ˮɵЦ
Ŀ
ôγδģѵ𣿡˸
ǺǣǱȽǻƽȣ԰ֻ֣ǿһۣȴû˵ʲôġ
һƿǿеĶҩҪȷһţ޺ۼһƿҩ
пڵҩʦȻ˳ֵؿȥ
޺ȴΪôõģ͵˵ʦ书Ī⣬Ҳҿ̫ҺλֵܶǰǼʱӴڴںһŮ˵˵ƿǸոƳܿ׻ҩȥʱǾͽȥƿҩ
ŮؾǹʦͽܺˣֻǹʦôƳҩǽ˸е⡣ԼͽѰɣ
˼˰죬ҳһԣ
ţ㲻˵ⶾķǸʦŹֵúܣЩģZʱдʡ
ǸⶾЧҩȻҩˣʦԼͽʲôѵģЦһҩ裬һҽˣ
Һʮֵͳֻںһ㣬Χܵ˶ûȻֻҪȺ֮
簲˾̽·ˣĶϢԸЩˮѸ٣óѵصģЩΧм䡣
ZǿԼ˼ˮ͸㻯˴ҵһֵģҲʼϢ
ͻȻ԰ߵ޺ߣʵ֣ϴμһֱûлʣһ̣
ΨһһμĻ᲻Լн𣿼µҲ۾Ŷˡ
޺ۺһޱ飬ֻǵͷʾ⡣
ҾĹбŵۼֻʦδ˵չͽԡ԰˿Zת޺ۣ̬Ⱥ˿ûΪӽģͬһ㣬ȻҲöԻ߸еѹ
Z§ţͷȷҲͿ˳
޺һâȴҡҡͷСΪɱ̵֣˺ܶ࣬û
ˣ԰üʩչ˼У⼸Уôأ
޺Ҳһ㶣⼸ҵȷᣬһλ¥ǰҵģϤĽҼֻһٷԸִʱʩչԺ֪
԰ZͶλʦֵôҲ²еĹϵȻƣԽȴת÷ɿ졣޺˵¥һλǰãϧʧӰˣؾˡ
λǰʲôְʵ
ɱֻʲôֻ֪λǰܣҶ
ܡһУһ
֪ˣһʦ壡һָЦֻΪ˲Ө»ɱԵׯңֻŻɱȺԱģ㱾Ժý书˵ӰȫޣʵѾ˲ׯҵ֤ʱһȥأָָZ
ˣֻһ˹ڡ
˵Ҳͬʦֵأ԰Ȼǰ޺۵ļЦ
ҡ޺û뵽ͻȻʦֵǣһʱٸн
Ҹܣ԰Ϊһһܣʦ֣ǰʦ֣ʦѾʶ˰ɣҲʦˣ
ʦ֡ʦЦǺǵع񣬹Цû뵽ʦ⼸꾹˸ôɫʦܣҪǱȥأ
޺һ壬ʱйʦֵΧ˵Цĳ棬Щ죬˵ˡ
ּɣΪģЦűҪ֡
޺һֱ¡
⡭԰Լʦ֪ʦһҲпǧҪ޺ȴ˵ڡ

һ¡ƴ

ZΧʦԺϸ㣬Ҫȫȫطر߹أ
˵ͷĿǰȷҪģֻĿ⿴ȴЩġ徿֧ܲŵ߹أ
ע⵽˵Ŀ⣬ȻڵʲôЦȴԽҲϢ˿ʱˣǼ·ɣ
԰ȰϢһᣬⲻһ˵ˣ˵˶ͬϵڴˣ˵óڣֻĬĬת׼
ZüĽҪȴסˣ磬ʱˣ·ɣ˵ҵ书ûãҲοҲۻˣǸôҵģ
Z˵æеǰ˵еǵĹأңҲţһʲôҲܼʱ
Z˫ŵͷ
衺͸ղZһڻУ񱼳ȥ
ĶļѾһţǻZ衵Ļжɹ
мϢʱЩˮҩֻʱʶģģ
ԼԼõ˵ǵĻڴߵˮҩҲܳϼڣȴֻܳһھҡͷܾȻŻ²ֹ
ѭѾ˰״̬֪Ƕҹ̣С·ܴѾʮֵؽӽ߾
ľ°ʱƷľĳߵúߵô·ٵм仹ڲԭͣʱȻ١
Zһ·ʱѾ;ҺС·ɽ̷ĶϺõгǵ˴˲١һ·߽ݾƥն͵߾һɽĴС
ɽŭϵɽͬһϵɽڶࡣȴԵ˿ֻҪɽ߹ڡ
ʱ󳾡ϹѾڸһƬƽԭ߹صȴ˶ʱˡ
Ŀǰ˫һֱų̂˵֪Ӳ°ĹľǲἰҲº֪ǱӪȣڰнս𣬱ϾǸոǩЭ顣
衵ǵ˵磬ǱɽϢҲָЩԪȻӿˡ⣬ɳ˺ͽȡϵڻǳأ㿴Σ
ZʹؿͷʦٴΪ˸İһװȥҽ󳾡
˱ɽеŭɽ
ŭɽȻߣҺûҵõɽһɽǸ˾ְþۼġɨġŪЩԵģæµ
ZСڽӹ˯ڻϸϸһ
ĹԭݵСǲ԰㲣˷·͸һ㣬ԭ΢һЩ⼸ǿԽ䶾ͳ;棬Ԫˡ
ĵתʱгȥԵ˼ֻɽӣժ˲Ұ⼸Ը˵Բ˶ܡ
޺ۼѹҩ˹԰ϹΧȴҴһС
ҩ˼ˮǵЦһأôظʲôԼ֪Լӣǵ鲻֪Ϊҵʲô֢һ㣡
԰֣Цҡҡͷ˵Ц֧һʱˣֻӺ̫ȥɵʮ֣ǣСĵصһˣ
ԴĺˣѾ˵˻ȥҪҵһأĹĵ˵
˱Ļ˵Цһۣȴ֪ڿҵģղѡ
ԼҲ֪źѣŬֱװȤؿԱߵļӺɽʱ弸졣
һƤ͹ͷҪУȻ˷ֵģ
ûеζϣôհ
ЦЦһȽϤǿʱү̣ϰˣûеζܱԸǿ
ü˿Zвᡣ
ZĻ᲻֪˼ЦŵĶͷСɵϣоѵζϲɣеѾȸˣ
Ҫ˵˶һԵЩҰмͮͮɷƯ
Z˳Ŀ⿴ȥΪڵģæЦЩӶ޶ģмĲü㳢
ûȥ˼˹ǰԹģԣ
ӹһҧһڣȻЩЩ𣬺ִСѲࡣٳһڣֿҰǸƽʯͷͻȻУûеζϣҲܸóԵˣ
ͣĻؿ˹

һ¡½

ʵ˵ܼ򵥣ǰҰ֭ҺȵͿϴɾɽҰϵɵϡȻҰζҰеˬʮֵζ
һֽǸƽ⻬ĴʯϴɾϻʯͷٰͿҰ֭гɱƬ״ͨʯͷϣʯճԵüЦϲʳʦָûӵسš
˵Լ֣˵ӵĻֿææƣ˶Ƭ˵ˮû˳Ѿ硣
ZżȴҲֻеȴǰȥŵ˷غһͶ
Һǰȥŵܸ쳣һնٴηأ˵ľΪ֮һ񣬿ʼ׼ء
ʱ߹أͻȻһΪ׵ļеϼӽѲ飬صһҪϸرŮӣ
߹صؾͳϢæ˳ʲôˣ
ͳ죿ľѹŭ
ͳһæʺá
⼸ûдŮӵģľһʻһߴŶӳؽܼȺ
ӣ⼸ղûдأֻмǵýأЩͳȻ󲻽⣬Թػش
˺ӻʹӳЩˣҪ߹أǱؾ֮·߹ֻмʮҪѲϸһЩǧ©֮㣬𣿡ľ˵󼸾䣬Ǵҧһ㡣
ͳ쵨սľͷתԸʿǡ
ʱؿڸһƬǳ֡ݣϱСǲ֪˻˶ͣȴǸŭԵصֺðͽš
ľȻȴԽԽŭһ˦˳ǽ
ȴһ˻˵ӲüǳС·Ǹ죬һڴ˴סǣ
˵ȴһڹӼĹʦ
ľȻͷͬʦĿؿڵŭȴôҲѹȥ
иŻ˹һɸ峤󳼣˺ؾһַ˳ھӪгҴܣ̤˲ˣľһȴ֪ŮӴӹʧ𾪡ʹޡ
𣿾һУϢشˣЩ·ʾϢʲôӣıִʲôһȺˣɵ˺ӣŻŵ˵һҵģ
ľݺݵһڳǽϣвزǸˡ
ʦҲȰ˵ֻǽƽԭȴŲľŭΡ
滨ҩݱһѻ˸⣬סƵĸֶҩ˴롣յҩҪɷݣٵĽҩҲƿƵҩ˵ǸŮ͵͵ɵġ
Ѫһ¸֮ˮҲ֮ǣԸµͬľһ½һˡ
ڱ߹̲ϸʱ˳ӣʱԹص伸һӴɷʿǶû졣
ҹ٣سŵʱ䵽ˣжʮûֵʿǲڰյĽ£߹صĴع
ЩֻþͽϢЩҵط٣ֻȴһ翪š
ڶһ磬ûţǽѾ˲ļˡʿֵص򿪳ţʮϸؼš
ʱȥһ룬ȴûų٣ȴԽڹѰԶԶйһЩƥмΧһ
Ϊһȥɵһſڵ龰һʿƺϤæкţƹģҪ˰
ǰѾ̸ˣƥǴ˿ˮҶǻ㰡»ǻأǸƹһ˵Цţһ˵˼
ЩǸǺȲģ⼸ҰæأƹֵݹǼ
Ϊ׵ʿһ֪ӷ٣üЦƹĴ̶డһʾУӻſȥ
ΧİȻ֪ǺԵʣҲû˸Ҷ˵ʲôֻĽؿӺͨš
ʱǽһ˽еţ
ʿ̧ͷһȴǰп࣬һľ
Ϊ׵ʿֺõǰӣǰЩӹȥչƥģȥ˲˿񡢹Ϲ߲ˡҶƹ˵ѾҪȥˣЩ
ľÿɷغһϸشƹߵļˡֿЩƥһƹ۹ⲻЩϳ˵İ
дӵĸС˴ȥ˿òԲЩϺõ׳ҲɾӰƹͷش
ľϸؿ˿ʲôˣ
ƹ
˵ľһͺ
ӣ˺ļŮͶѡԭ̰ͼʣЩ˸˼ЩҲǸȤ£СҲаˣƹһĨһ߷ֱ档
ľߵǰƿ˳ĿŮӣŴ綼ˡʱľ׺ݵƿŵþһɫ԰ףһ档
ľһϸشţŮηηжСѾͷҪ˳
ƹһСģľٿڷ³ֻص˳ǽϣ˿غǼɵ۵ʿǹһ֣߳˱߹ء

һ¡

ƹһжʮ˴ƥӵٶȵǲתۼ߳˶ءȻܿõ߹صĳǽӰСһ˿ˡ
ͻȻһЦֻЩ㣺ʦֵݼ̫ˣͶˣ
ϵƹλ¶ЦԭһZˡ
ʵִZ˷Ѿʼˡ
ʱʦ־Ͱȥ̷ƹڽʱؽ¸سʿ˵ȣⲻ˵ȳ˶ٺõģЩʿǶӡ֮
ǰɳפر߹صĽ󳾽ͷٷҵZˡֻǽ󳾲ĿǰӦֻڰ·ϵȴ
һϵ˰ʦֵȻ˵ʱصԱͼĿĲʮָߴ˱ŮͶϡһľߣҲ൱İȫ
ʦǵƹZ衡԰޺۵Ϣ¡
ʮṦϺõڰʦֺĵҹɽԽ룬Ȼɽ붸ͣṦ׿֣ⷽҲоյɽ˵ûڿ߹صƽԭϡ
ʦֵ˼˳س˹أ˿ȻԱŶΣ鶼ɳȻ
ʹӵZһֱʱֱЦʦֶһسˣ
ǺǣôһԼҲ˲ðʦֵЦ
ʦǰϲѧ书أڼѧãʦǷˣ԰ҲЦ
ǣʦֵʱҪʦǰԼаʦֶüŪ
˿ƹݵʦŹֵģǿĵЦ
һ˵Цһ߸·˼أ뽯󳾶µĻϵصԽԽ˵ҲԽԽ
ʱͻȻһɳʯ
ã׷ˣʦɫһ䡣
Ƕ˿ӱȥҽҲӿ첽Zϡ
Ӧ˳ȥZнӳ§ԼУװļҲɱ
ZȻҲǺѡսŲ࣬οƽԭƥ֮ľһṦͱΧ
Ϊһ˳˫Ŀͨŭľ
ƹôҲҪˣææؾܰľһЦ
û˻شּ˵ǹʦǵĲףˡֻҪǰ˽̳ͷһ·
Ǻǣ˵ʲô˰С˴ʵڲ֪ʦװƵʵ
㡭ڤ粻ݹֱˣľŭĿӣֻԭȴǰ㶼˵ڡѵ˵ǵĹ°زǴ
Ӳö˵ˣŮһЩУٲˣҵĶǿڰɣʦﳵƵشľϸĪ⣬ȴץһƿ
ҾZеȻſΣǹʦĻһͷһ
ǸʦƵĶ࣬һ˶ɾͲðˡΨֻ֮ܳţֻν󳾵˿ϵˡ
Zŭһֱۡ
ŵȽһ˵ţһ߽⿪翴ľ
ľ͹ʦ̧ۿȴϡһСŮֻͣ˫鶯Ŀ۾Ž˿ķɡ
ľ㶵ء
°زҲǿʦĵӸ𣿡˿ľط̵һֽӹZմˮӣȻزԼһ԰ȴǾӾͳǰ
ľۿŶ֮ǵգ޺޵һҧ˭лԼӣ
ΣΣطţθɣ
ҡľ߳ŭؽеҶ㲻һ·ϴΣعʲôõĶ㣬һĻΪ㡭
˵ЦˣƲƲ죬мص°˳һ·ϺҩʲôϡģѲ㻨ôŪ˻ȥ𣿡
˻ʹһȻǺҽҩΣеѲɻҪлл㣿ΪЦˣһˣȴǿѡʵﶼ޷ҵѧʶǻ۰һ·ǻѣѲһҪлл࿴𣿡˵ȴľƿԡ
Zظı˳ϢĿȴһľ
ľĿһֻ̣ûһ䣬еĳһ
Χʿԭ֪һ·׷ϵʲôˣֻӳˣһ˵ЩѾҡ
ʦæľߵ˵˼仰
ľһ𣬶ZеǸ˾³һѲɻҪŮ𣿱Ҫϵĵİ

һ¡

ZһЦȲҪʹһأ˵䱧ƥɿ־Ҫľȥ
һ£ѱЦţӣҰˣ
ţZչüһЦԹԵվԭȥݵĺۼ
ҪһӴʱȽǵ˵ŻĶỺ
֪İɣZһطſ
ľŭ𲪷ֽŽֱð
Zعͷľһ㾹Z
㲻һֱ֪˭ᣬǴӴ˰ؼЭ飬ʮƽӣִˣǱֱˣZҲһӣȻͨòͨ·ģ·ս׵Ĵһ㡣
ܵҲǹªŵˣZĴмǾǰĴսġ
һһ˸ղŵĶԴ˽ȥ֪ԼҵӾȻǰδ°ѹ˼Ҵﵷˡ
ʸʿһۣԼͬؾ˼
ľѱZѹԼȣһʱ˵Ըע⵽ΧʿĶ̬
ʦϼ޻ע⵽ʿЩҡľηеֻһүֲǾ˿ºڣǿ׳ѩɽŮӺη֮⣡
ʦ֮ľԾһʰ飬Ҳٶ໰һZȥ
Zһսһ
۽ߵͣľZֹһϾ7տľ˵Ҳѧռ꣬ǰ·ܱȲZ
Z֪ʱȴԮĵֻɹľĵȲ˷ҲľΪƾУһֳɫϣ࿴
԰ʦ֡޺۵翴ZҲֻߵ߱š
һҡҡרĵؿŶƴ
Ȼ˵ĹΣǶԼİǿģһͬŵȻĵؿߡ
ʦȴԽԽǼУ书ZһϳȻ˶˵ĲࡣԭΪֻսϵĹ˵ãԶи˵̵ľȽϷġڿľǱŪ֮䣬Ǻһľ֮ھͻܡһϸZʦʱȴԮϾѾǳ߹ˡ
һܵΣʦһĵȥҩ
̧ۿע⵽ԭв˵ҩƿͻȻ˫˳Уɵغһ
԰æͷôˣ
Դ硢硢ʦ֣עǸʦҹϻж˫Уضͼ
ãӦĿضס˹ʦ޺۸пöɵ
ֿܵǣȻЦλʿǣôҲ֪µԵɲǶ𡣱Ѿ³ŵԸԷల¼ʮҲսͿ̿ꡣǵĴӺ͹ʦΪһ֮˽˰֮ඨҪѵҲǲ˸ǵİΣҪͶս𣿡
ﱾޱȣټ࣬ģּڣһʱ֪βźãıǲ˾
ľսѾ겻ѣٿУ͵һԱߵЦƽޱȵؿZΪֻڻ԰ժһĻɵشһǴӳˮӿZ
ZͻȻٿջزʽסǰʱʦͻȻһһҩƿһ
ˣȻ˵Żʱʱ۹ʦһֶæZе
ZԼ˻أ޺۵ķɵ˵ͬʱѾɳžһ˹ʦеҩƿƿзĩֻһͱ紵ɢˡ
ͬʱ԰ʦֶͦʦսһšʦȷЩŵм仹Ƕ˴˸൱ѽѷ֡
ûûвʣ˻Zӡ
ûУѵúܼʱʦֵķɵֹ죡Zһ§סЦ
ŷʧǴվŵľʦһָϸƣǷĹʦǹز㣬ȻҪʹöҲ¶µöƮɢֺԼ˶жĺ֮Ҳֵ׷𣿡
ԭϵϲǹ˱ƴҲԹʦȻ˵Ҫ¶ķʱŭԹ
ͻȻԶƺ˻˻ͷһ·дˡϲеǵˣ
תľӣӦ֪ղƴʱҪɱеǻᣬĶ֣㻹ǿ㷵˺ӰɣԹ£ĲõĹҲ¡㿴Լڵġ
㡭𣿡ľ˫Ŀͨʵ
ԭܺ㰡ԺþҪֻԼգôҲͲٺˣһЦ۲ת绪ޡ

һ¡ȫ

˵Ķԣ㶨ϵŮżȻµ˼䣬˭˽ӵеģȻʧġľЦݳ˻񣬲˵һͷĻֿԶԽԽĴȻתԼĹȥ
һľˣд֣ﻹҶӶæˡ
ʦһȥսȦ԰ʦҲ׷ϣֻ̽š
ٻһҩݣ͵ҩҵͽһأʦ˵Դʼĺ˭ó
˲ȻĳЩβʹǱ׶٣Ƴҩ˵ǣʦҷҩǴӴ𣿡ΪȻ
㾹ʶôʦ󾪡
ȻΪΪʲô˷ŻǻأȻٲϲʦҲֻ֪ܷعǶ˵˼䡣
ʦʵҽгɾͣ滨ҲֲɹƳҩ֪һˡϣʦܰԼĲŻ츣ϲ;캦ĶҩΪȻʦҲҪбӦأȰ˵Ȱ˵ˣý˵ˣֻϣʦ뵽Ʊж񱨰ˡ
͹ģǶൣԼɣʦһЦתȥ
֪վûȥֻҡҡͷᡣ
һṦ͵ߣΪ׵һװĽ󳾣ҹɽԽĺͰʦֵˣȵ˻ϵص㡣
󳾷񣺡үĩˣˡ
ʱ֮УZӻ֣еĶδ壬Ҳض˵ˣȻر߹Ҫ
ղʦĻǵףּʦȥʱѾľ⡣
үģѾҵ˳Ůڱ߹أæ
常ͺ̫ˣϲҲǵԼղŵĲˡ
ýгúÿZҲϲ
˺˵ȫϣǴϲæһͬ߹ءһսʹԶ˵һ¡
ԽԽԶ΢΢һЦڰԶȥˣҲٵȥˡֻǸçײΨһ˵ϼ仰ѣϣܵȥɣ
߹ؾǵŮƽֻʱһֱ˴δ̤С
һؿڣȴʱϹӭүɼˣСһҪڴأԼȥӦǣ칦򼱵ͷˣǼλʲôأһɨƽı߹أ
һ޺޵鶼Цļ򣺡Ϲǿ˿ﰡ
ZЦһչæʵŮ
Ϲһ㶣ٿн¶԰СŷӦŮѾˣ̫ԣǻ𣿡
ҳҪZæݸȥ
һſڣZرոھͳһһ˵ֿЦؽ㣬㣬ˣ
ûѣзӦͱ˸˶񣬷ҲסҲ뺣常أ
ȺƽϸжûĺɵЦɸˣǺƯ
ˮʱɺô˲˼㣡һ͵٩ңҿɲร
˵ǴôСһճŽ㲻ţǳ
źֹӯӯݵ
Լõд˴𣿡æſɴһˣһѾϣɫԽԽǳء
Z簴಻ססǰ򣬺ǰЩ˽ˣ˶
ԭѾأҷѾ˼Ű߰˳ɣһ㾹Ȼصˣ˶֪˵վ㿹ּҲԽԽա
ҵZһֻ֣޺޵һҧ
ǣʵһ翴׿վŮߣֹʹϧǰ۾û뿪˼ƽϡ
һûллʮǰľ֮ʹʧŮʵǡZһ°ڵϥ¡
Ƕ£־ϲæ
ǰǱϷΪĶZƤһЦһҲӦðο˵һ죬֮Գ֡
ZЦһæ˵뺭»ԼμѰسһΪβⶾҪϴϣسǵĻ񣡡
Ƕȵָָˡ
ӵصͷдѼҳϣĸ϶ĸоԼȻ֪˵ĺãҲϣԼҲܽ
̫ˣˣȻ벻֪飬һϸ˵ֽ
ǺǣŮˣװǻƣǰԺϸϸ˵ҪľȰﺭⶾ˲ǣ

һ¡嶾һ

ΧųΪϸϸ˳ڵúͺһһ˵
ֻźţZ֪ⶾ֮ɴޣ֪˾Բܷǹʦ
ŻЩݻˣ޺Ҳ֣һҧ
ֻ˵ãִ֪滨Ҳˣգ⻨ʹ߷ȴŹЧģ·;һֱҲһЩֻͣǾ÷Ż񫣡
ϸϸƷ࣬Ϊξжʱ䶾Щһأֵ
н䶾գڳ˵·ϳ޺ľ˵ܿƵҩҲһֱûзæԭί߳
޺Ҳæͳƿҩ
ϸض⼸ҩ裬˶ˮһ뻯͵͵µļĺڵҩ裬һ뻯ڵҩ裬ţٵس˼ڡ
ν׻ȷʵź˵ԣԼٷǿн䶾ĳһ̶ȷʵһЩԡνƵҩȴǰЩԼһȴûȫųٴηҩӶϼӶԿһ˵ǹʦŪ˵ġ
ʲô˴󾪣׷ʵôźã
ǿ׳ĺǸǿƽ䶾ķҲ£ټҵĵҩѶ廹סֻǺеǽ쳣оݿƵ;ѿһ·Ѿ˼θǶʱȻ˵ᣬַǶݡúǿƽ䶾¡֮ɫ䡣
ҽôã㲻µģųһֻ첲żؽе
˵ǣҶԵģ˵ѾԼζˣȻЩǻܳŵסοڰȫˣ鲻֪ж泩еţеģһЦݣ֪ʱԼȲܻʧ롣
ǰٷְٵİȫҲܷôZҲ˲˶࣬һѰ§ڻУüĳغ΢΢ֱ۶Ϊ֮ѡ
㻹ǲǵʤλռϲ˵ĻȰ
ô᲻ǵã˵ĶһһӦˡZ૵ֻ޵ʱû̫λˣպȥѰӰȫޡ
ǰϲ˵ֻҪܶɹһԺǸٻˣǵʲô
ǣǡ
ߣǾ𣿡״ʵ
ȻǰZæش
ⲻǽˣһ֣ôˣҩɣʱ䵽ҾͿʼн䶾
ã㣡ȥõ嶾ҩڲƷܳԵģ򶾸ɾպһȶ˾Ϳʼ㣬ʱҪһЩϡٵҩģϣλүȫͷ¾ġ
ֻҪ˵ҩһҵZӦ
һȷȻǵΪͳ飬տڲ̸۴£̶ֻξ췵س
ǵľȻѾȶѹţǽȴׯ°ܺƵƵ˲ׯҵ̫һ˵̫Ҳзݲ˴ı
̫ӻͬһŲڶŲʡ
ѵ۵ĲȻ˴룬һֵĳ£Ȼ֪˭ں涯ν֮³𼸾䣬Լʡ
ˬݡƽ͵ЩֻЩѵ۽˿ûг֮
ֵһǼСӣʮʮˣʽ뵽ѵ֪ȤڣڴѧϰϾʱ仹췭ԭİڣȻƾϸ΢뷨ѰԱͬ˼δİӡҲСĶϰˡ
ʮҸǿղѾʼھȻٵһǹܵʿҲжֵġ
˾ʮUʮ꣬ׯҵļ̣ƾҵܣʹѧһЩҵɣȻǼҹģٵӴþ
Ǽ˳ɫвеѵ۲ŶǵĸҲغ˳˼֡
˽ѵۻǶЦԣҺʱ۹⣬ʩ̣ȻպٳµӵܲŽʹأ
Щԭѵ۸Zж߹شֻ̽һϣؾ
ׯѾôЩˣȷ˽ᣬȻдǷ飬Ҳʵģ֪˵һѣǴߴZ衶Ȼؾ
УһҪ궾Z˵
ǲ·سո·ڿջҽ䶾ϢһٶãҼȲܽ䶾Ŭ˵š
Z˿ȻصͷǲУСЩӦû£
˺ˣȥ׼ɣؾЦZ
Zε֪̾Լżֵ˼Բȫİ취ԵؽԼĵǡ
ƽִϻ۵Ůܲ۵أ֣Ůʾˣ衵ȥ׼ؾˡ

һ0¡嶾

ϣһٷÿƵҩԭ֢״һһֳ
дֻнԼ䣬е˶˳ǰ֣ص˵ǿн䶾ӺǷϲҲǵĶӰȥĽ䶾˭̤һҾͲٽ䶾
ǣǻӵĵġZ
üˣֻǹʹһЩ޷ġһõЦݣˣŹϷš
Z衡޺ۺʽΪġ԰ֻżصȴţ˭֪һṦ򺣶ҲŴ˳
ôˣʵ
ҰæӰϣְסֺͽšģѾҪ޳ˡ
ZӰһҪȥ԰޺ֿһһס
Ҳе˵ˣκ˲ܽȥȻĻͲˣ֪ʵǱZ֪һ׼Σյİ취䶾⻰Ȼһƭġ
ֻҡҡͷ嶾ҩѾˣȥϸţһȺ÷ãתȥ
Z޺޵һϣ˼Ƭ
޺۷ſһĬĬ̽űߡļ״Ҳһߡ
԰Zļ̾˿ԺеʯǰĿ
ͷ˿գ֪ڳЩʲô
ֻԺصⲽ
ZŽյķţȻİˣǰȴദʱƬΡ
ЦҪƽü޵˵¿ˡ
ֽı˵ο
ӵذ˿չǰ˵ˡ
С˵
żԴ׵ȴ˵һ
⶯Լеȴ˵ϧ
ֻʧȥʹԼķ·ȥһ飬Ѫ죬ȴʹ顭
ֻ֪еŸ£ǻһȥˡ
ʹסʱžıˣ˾ⱲӲҪз룬Ҫˡ
ȴһʹؼ尾ţȻ޷
ZǺ޲øԼһƲźˡ
ȴʱѾֹһεܵſϧ޺ȥ˲˾ǵĻһһúֻţ¾ֻա
ʱȥˣ洫˻ƵĽ
æ嵽ſڣҪȥҲֵסղ˵Ƚȥһ£ӣٽ
ҺβһṦ򺣶ۺشţZһȳ嵽ߡ
ȷаæһ£ǲ԰׵ɫЩʪ·ʾղŽ䶾ʹࡣ
ZԼϣһ̿䣬˫󴦺ĺۼ˾Ķǣɼжˡ
ZʹϧЩˣ硭
һ˵ȫӽһ죬ǲΪҸôҲҼ䣿شĻЦеʵ
в֪˼ģ˼Ҳ˵Цģһҩ˽ţʱոպã嶾ҩˣ˰죬ȫķӰѶеһųӵ˺ܾٵС
Zιҩٴȷʵ壬оҸģһһ֮궾أȻȫΪ
ûУظ÷˰ɣЦZһۡ
ZһԵ§§ֻǽӹ衵ĴҩĵͿ
պ˴˺ܶҩģ̤˻س·;
˵ֻ߰·̣Ͷ޿ջ䶾
Ȼг嶾ҩศţһ·˽䶾ݵθڸǲһͿ
ͬʮжЩ⿵ĶسЩ⣬һ·ϱŷط²ȣϣԼڡ
԰ʦ֡ʦ˰·¼ʳ׺Ǳˣɽׯȥˡ
Ҳʮзسѵ۹ġ
Һ볯Ǿ̣Ľ䶾ʱԽԽ٣ֲʵ֢״к̶ܴȵļ
ʵҲʱصҩѶһ˿ʣ
ڶʮҪ볯ǵһ죬ĵطЦػˣٹ̶ͿԽеˣ
̫ˣ㣡Цúϲ£졣
Zһֻ¶˾ΥЦݣ忡ݶʱ˲ٵĺ⡣
Ǹ˿Ҳɵ˵Цˡ
ֻ޺ۿЦԲһԵ̽һԡ

һһ¡»

ƽصִ˳ǣʹſеѾʮ衺һֱصԴ
ZŰ߹ЦʡĵѾͷ˰ĸеǶ֪߶㼸ˣ˲ĵļһ
Ųһմأ͸һܱѵû߶𣿡
һ㶣ӦҲ˱Цˣ㶼ǵˡ߶ʲôҿɲģһ
شһǣԼæܵҵ常ԭҲ̫ҽŶú㿴Ưɣ
˺ǺЦЦãֻϸߺĺһ֮ȴһǵѷһǳǳľѣߺͬһ京ŵĺɻһҹûеȻ
ɵش˿ֿúֻأҲˡ
ЦŴƾ棺Ȼ񻪹ϢɣĸҪȥˣеȲˡҲ˵һæ˾
ţҲأһֳźкų񻪹
ͺЩ֪˷ֿ棬үҲɵΪˡ
ԭȷļŮ̫ſڵӭӣ£ӭع
ˣɣ֪Щкˣһ·ĻֻܿZšҺһ·ϼûʲôˣȻֵˡ
æӭˣZֱڴϣԹɺá
æӣȥץҩֿЩҩģ£ӶȻˣҪʼˡһ·Ĵҿ˲ϡҩģ֪ڵ̫ҽԺǷУûУҪ
ģһȫ룡Zӹҩն˵
ʱѵۺǰ
ܿˣСݵġ۵е
ݲ٣Щʵǿɺޣ޲սһҪǵɫƣѵ۴󲡳ȥǲЩ
ɷˣ뿪˺ǰǼַǲٺսҲҪͷһӵģЦ
Ϊңöλôǳ;վҺöȫˣȻĻ᲻һأһֱжô˵ȫӪȡ
㻹֪ZƢ޲ԳܴӦ𣿡ѵ⼸鲻ѵõص٩˶һء
˶ЦZһۣһоڲС
λǣһԵĳͺʵ
ҪλǺ常ŮZæܵǰֵ֪ûоó죿
ѵɻ˼ۣȴе㡭
μϣԭף
ףסѵȻ𣬡ԭҽҽκ̫ĲȹӨͭZֻΪΡ
ǰüԣЦæѳһһ˵˳
ѵ̾û뵽ңȻʧŮּףԺ͵̫ҽԺҽһְ㿴Σ
Щڱ߾Ϊβ񡣰ȱҽҩľʹ˶Ƿ֣Ѿһȫͷر߾ԡлô꣬ﻹп͸ĵطֻҪŮʲôҪϵġ
߾վΪһ֮ȻѰյϡѵ̾
ôᣬϣԸսֻԸƽƽǱĸ壿Ͽҵ˵
ʵֻҪһЩҩĸ常̫ҽԺջӵ̫ҽƽʱŵȫΪβȫ𣿡Խתÿ죬æ뵽ﾡá
ѵۺZֵܡ۾һ
ãЦƽʱ︮￴ȥȥǼŵù̫ҽкЩ˽̫ҽԺȴûʲôºøɡǴʱһҵĥһҲãҲð֪
ãôˣ½ͳˣѵУ˵ɾ͸ɣǰ̫ҽԺµ˼һ£ɳȥ
ţɱȽϺãǿ˵ǰ˷ֵ𣬶ֻÿطܹ˵Ҳ˷£˸һƬ⣡
ͷá
ʹԼ˳ˣűˣɲˣȥˣֻܺúõҪ
ûѵŻعZѾּͻˣҲӦˣֻּˣǲôZ
𣿻ϣҲҪΪ׼ױˣɱ˰ת
ֻȺӺЩ߶˾ּѵ֪ӨȥZԼĶһ㣬ϲȻҪΪǺúòٰ죬ú˸ӣºʱӦõòˣҲʱ׼ױǿΣ
Zæ£ȫƾüڲסϲãȾÿһˡ
ȻʱŮӴ󷽣Լ֮Ŀ֮ߵͨ죬ֻ޲òڱвˡ
ѵһɨЩЦŶԳ˵䣬Ҫ뿪ҲһҪȺѾͷĻ˵
ֿȸԾĺ뿪Ц䣬ŮҲ˲޻мδһΣˣ
һؿߣ˶һæȥ

һĶ¡޿

ȻѵۻûʽּΪZͻ飬Դ񻪹һͼææΪ׼ױˡһбյ褳ʱĹģ
׼øΪ¡أ˶Ӵϲô˵ŮӳΪԼҵǶٱĴˢ·һƷ
ԭ̺ľʫҲرָΪŮ֮ףֵüЦ
Zʱȴһ£ԭѵ͵Ķ檣ֻԸԼһˣϲٹ޵ڽ鱦ˣǲԸľȥıԺ佫Զǲǽ
֪޷ʾҪ˵ԸZȥԺ˲ٵĽ鱦ΪƥĶ
һдٹƽ˲ĿԭһЩĽZŮǶǴض㣬Ľּʡ
ʱڶŮĽȴҩһ㲻֪¡
Z˵УЩǱСˡ
ʱסĳսΪҩ󣬾Э̫ҽԺݸֽȫѲ¡
񻪹ҩѵ͵ġ͵ġZֵ͵ҩģŷӲ˲ظغãڻǰðװ֣
ʮȻڳҲʼһЩʱȥիϿΣȻеĺǻһʱ˵˵ЦЦЩ㡣
ﱸױʲô¶֣Ҫ󹬣Ȼæת
褵ĸѻмİæԼŮдԵǰȥæ
ʮӼ˵ĸҲɴԼŮĳɾͣѵ۹Ŀ࿴Ҳűһӧǰȥæ
µк󹬿ǰŽλæµȻ˲Դףбȱ˺˼֡
ЦŶѵ˵Ϊ׼ױȻʹúһź֮ˣ
صҲʮˣһж죬ׯ±ķ粨ѾӰСءλλӶѾ⼸ѡʵѡϡ
ʱУĺô˳ȻһڵѧûҵѾвո¶ͷǡɴ˴¼ļеĵмȱϾЩѧϣΡΪУн̵ȫ棬ЩҲ˿ûвε󣬸õŵ¡ϲѵۼϳʱ⾫εľУʦǼ͵Ͻ̵óɫ
ȻЩǼι۲췢ׯҼԵZ֮⡣
ׯά˳𣿡ڰ಻סĶˡ
ţһֱտڲ̸£ҪƿڴԻﲻZ⼸ҲЩᷳˣǿѸߵķϣҪˡ
˾Ȼ˱뺷ټˣˡ
⼸ԹܾЩԾĸоҲΪɻ󣬡û°ܺӦеĻңܲ˼˵һ䶼ġ缸ζ״ȻЦ޿ֵģ
޿֡ѵʲôţȻģʱҲԽ
кţһǸС£ıȷܣZҲɫ˼ܡ
Ǵͻƿںأ
ɣƣ̸ִרǳõһУ۾һ
ʲôƣʲô˼
ҵ˼߹ȥȰ̫ӵȥȰûЧͷЦԼȻһִĻʱҪڰǵĽ̸л֡
ãкãZͷ֪࣬ɼԺҵһܵ׵ģʱʡ˲ˣ
ߣ㲻۸ĸ𣿡֪Z檵£˵Ůˣ±ЦСۣʱ˿ڡ
СɵϣԺҲļң㿴ô춼УôأZĻ᲻֪С˼αЦ
ιǶҪҲҵв¶ܱǳԶˣ衿Ŷ˵Цݣһ˿âȡЦ
˼غæҷпգȥпʱŮ˵ֱģ˵ܷʲôûעأ
ֲʲôĵطʲôÿġZʧЦ
˵Ҳеô˼ķǶڲͬ˵ҵʲôأ衵Ǻͬ
šZҺ͸˵һúʹȥȰȰׯάʱһذй۲һ°ɣ
ãôˣȸԾ޹߹ҡͷ̾Ϣˣϧ߹޷ˡʵҸԼϲĲҪģʮȻǴ󸻴˼ңǶۣ򳪸жð
ڸǰɲҪõ£Ϊ˵һ͵Ļ񰵵ﲻ֪жأZ
ʲô߹ôᣬԺҺʵľˣѵôһ𣿡ƽؽе
Z衶εҡҡͷҲϧȴ޼ƿʩ

һ¡Ȱ˵

ZѵˣȻõͬ˶߹̫uȥ̽ࡣ
ZһΣж˹Ѻׯάĸ䡣
Һεķ䶼Сְ˴Űɫ·ڰرע⣬߹û˻ῴ
ʱ߹˽ôӲ̬Ȼ߹󣬷ɻѵ۲δ𣬳ԴöһվɣֻѰׯҵĹ¥ס˹ԭ񳾹
͵͵ȴŵϷ㲺޴롣
߹ׯάһϹתһߵĵηеׯТ죺
ׯάδ˵ׯТȿڵʲôûľ
һ㶣ŵȰȰ
ߣվ˵ʹׯТŭׯҼʮĹΪ̫ӵϴͳùûĽᷢҲ³ŮѸˣʲô˵ģ
ǹıأĮط
֪ʲôĺøԴӵ˻ʵۺӵļΪждˣùʱֻǰпšɴӹùȥɳڼв˲ٴ̡ׯҼҴҵһ²һ˵Ǽ˵ײʲô취ⲻ㸸ҪĽ𣿡ׯТ޷޵ؽеΪ޵ǼǶĶֻӿͷѣǺǡ
еļ˷׷ҡͷׯҵ˻ѵ۴ǣȴֲֻǾĲá
һŮ֪Щ£ѵ۱ҲûȰ˵ʲôֻϣôһǰˡ
Ŀ̬ŵõһ૵˼ԭǽȰȰЩİزã
ȫʬǲϣׯТ˫ֽդŭ
һֱһԵׯάͻȻֹӣһ˫ֱ⼸ׯңϷһΣ
ܺá֪˼ŵ
ˣҲûʲôö˵ģֻϷһŮķϣҶӵϷ㽫˵£Ҳһмд£
סׯТ첻ؽе·⡣
ׯТ׼겢ûжŮֻй֮ǰԭң⼸굹˶ӣһһ꣬ǵĸ״εŮС
⡭ׯТһ򵭵ģ֪ϲǶӵģȥ飬ֻǡ
͹ˣϷлĻҲض˵ˣ룡ׯά·г񣬾ǲٶ˵ʲôˡ
ֿ˿ׯТ죬̾˿֪ûʲô˵ת˳ȥ
һƬţͷZ˽ʱѾǲ档
Z˺ڰлཻ˸ͻȻׯТ켱ٵʵףղΪΡ
ׯάһ
ղ߹չǶӾǻʲô𣿻֪ѵ۲ͬ⣬벽һʲôأ
һʱ벻⡣һ˿֪ĸоܾʲôʱطԾ
ԼĪһյĹؽ̫u
е˶ѵʱŵøոպãطZжˡ
˾ˣ̫һķڼԼģҲЩкȻ
̫ӵ£ʲôׯάصղʱĳ侲ˡ
ֵ䣬ø档
˾ˣΪᵽ˵زˣҪһٴ˺𣿡̫ϵȰģѰлеĲһ˳ȡĿɣ
޹أ㲻ض˵뿪άҧгݵҪ
ֱӣˡ
Ϊʲôһ޲̫뿪ӣ̫Ӻʲôһ£
뵽ΪʲôԾˡ
ղ˵ԼĶʱôиһƵ̫ӾȻУ΢΢ĲǺ̫Σʲôϵ
ΪʲôˣʲôϵأԴƴţһиؼֻڴһû֡
᲻ׯάЩӵ޿йأ
ô˵޿ֵ¾Ǻ̫Ҳйϵˣ
ǾZ˵һֱ̫ûϵ̫ӻһֱû룬μҲѵֱġ
ԴﻹƴתȦʱ̫ûׯάĶζŵֿڵ˾ˣһ۰ңһ̵ֱҪϸ̫ӣ㹫Ϊλᡭ
Ҷ˵˴޹ˣֻԼıݣûҺĸ㣡ׯά̫ӾȻۡ
˾ˡ̫ԴZǿԶһģΪѵҲΪеѹ̯һҵݡ
ߣׯάȵ
û뵽˽ʱ㻹ִԲ򡭡⻺߽һˣ˶һ㶣ȴѵ۵ˡ

һ¡һ

Zһ߽ľѵҲͲٶţæ˲ημ
󣬲֪۾һׯάɫȴһ㶡
ѵ߽Ҳжֲ̿Լ˴Ӱ߳ɫ䣬Ȼǿѹŵзŷ·ܱһۿľ¡
һߵׯТɫף촽˼Ҫ˵ʲôæ˿ĸס
ѵղ֮й¶ʲô˺£ĪǾ޿ֵܣٴϸŸղǵ̸ֹ
̫ΪѵؿׯҸӣֶѵܡ
ѵһֹ̧Ļׯά΢΢һЦ޾㻹ʲôҪ˵𣿡
ׯάȻһЦϲĵĲׯһеİвҾ˵˳ܻ𡭡
˼ۣͻȻһˣߵ˵˼仰ͷ˳ȥ
޻̫ʱͶׯҲȼ̳дͳǷǼҶˣЩʹҲȲϵģΪλҪ¶ɱ޵İӣɱ֮ˣôˣЩѵҲޱƵ𣿡ѵոյǻǶׯأȴû뵽ͷ˵ز
ϸոյǻδȵȻҪˣǵʱһòҲǶǼϲӨĶӾȻϳףʺ̫ںεأֻӦ¶ѣׯάغһ
ӶʮǰʹԼ֧Ӽ˼ѡ֣Сѵ¥ѲҲׯӦ𣿡˿޺ۣתׯάط̵
޺ۺΪ֮ףһֱ񻪹ƽսҲǸšZǽʱԸⰵţҪ߹̫ӿˡ
ô֪ׯάû뵽¥һ
ѵʶ𣿡ָָ޺ۡ
ǡׯϸӿ˿׿Ȼɫȴޱ޺ۣͷ𲻰
ǺǣҵˣһݵģЦҡҡͷԭׯʿ棬Ϊ޺ۣ¥¥ȴҵ
ʲôׯϸӴʧɫׯТ˵դǰŭ𣺡ҵȥɱŮȴţΪʧֱˣȴԭȹ֮ͽ
Zŭﲻɲ˵ʲôһƾҪĹȥ
֣۽ȴע⵽ׯάһ޺۵־͵͵Ƴ̫һۣװׯТһŭı鿴޺ۡ
ô£Ϊʲôһ޺۵Ҫȥ̫ӣʲôϵҲϸش̫Ӽֿۣ˿޺ۣ֪ľȻЩ
ǱߵׯТȴڽֻһŮȻǱһԵͷת򡭡
ٿׯάŬزת̫ǱߣǽӲƹŹֵһٸеֵΡ
ׯТҲˣȻԻﲻϣ۾ȴѾüΰ̫ӣһֱǵСׯТĻǳţֻпٵת˼Ŷ˵顣
ȴǾô̶ۻ࣬ѵ۶üһӡZѵȲˣһׯТ󣬾ǰʯ˸顣
ׯТһæס˿ڣ۾ȴƲסؿ˿̫Ӻ޺ۡ
    
ͷζŻ£ˣԲŸôҼŶ
߰ûȴˣƣ

һ¡

ԽׯϸӵԽͷ·ʲôϵˣֻһʱû뵽
ϸ̫Ӻ޺ֻۣ￩һ£һͻͷŵˡ
ٻʶ޺ĵεκ֪ԼѾ˸ŵķ
ׯТ컹δʱƿZ֣ߵߣ˾仰
ô֪˲ûʵʲôׯТȴѾָ״ؽе
һԵׯάֹѾˣ˵һ⣬ʵ仰ؾҪ飡
ŮȻŮֻĸ֪ѾѾˣô֪ׯТţѾû˸ղŵš
ׯάĻ᲻֪ȥ̾һ
෴֢ȴһ˿˿ҲɲԼҲǻԵɺϲŻʶ޺ۣټִӿöˣĽǶȱ˲ͬЩµĹؼ
Žķѵ˵
ɻĿ⣬Ҳ̾˿Ȼȥɣ
ѵȻԣҲ֪βʲô̸ĵطǵͷһ˲ٿׯϸӣ뿪Ρ
ѵ۵鷿֧
ļͰ಻סˣһºȿڲ裬ѾׯТ˵˾ʲôôһǵ㶼ˣ
Ÿ𼱣ҵȷѾˡֻ֮ǰȽٰ˵һΡ漴޺ۡ
ڽǾ֪ˣʲô˵ģͷˡ
֪ˣǸ̫Ӳ֪
ǰȻô˵һ⣬԰ǣֵȰ
ЦЦ޺۵ͷ
޺۲⣬ֻѾϰ߷Լҵ峤ǰ˶⣬οֻ˵˵Լ
ޱƽذԼ˵һΣȻûеڽʱ˵ôϸҲصһû©¡
ѵ۳ˣ˼˵ܵܶׯҵɱ֣
ǰúõû˭ԸǸЦЦͣһ£º͵˵ʵһҪ̫ӵ£
ֻʣ̫޺۵ĻоͬͰգͬԲ˵ĳһģԽû뵽ѵĸһ徹˴ĻǣĺǵһζĿǰֻһˡ
ƺҲЩ˼һʵߵβǷиɫ̥ǣ
ô֪̫Ӿ
ʲôҪ˵һص衺͵ԳֵZǴʧɫˡ
ҵܵܣ޺Ļҵס嵽̫uǰС
ѵٿشվָ̫Ӻ޺۰˵㡭ǡ
ղ޺۵˵вû˵ԼֻܵܵΪҪصѡ
ZȴģǰæѰңֻһʱôҵӡһ⣬Ѿ
ѵȻ֪飬ѮʲôûuĻôܻ²أֻû뵽ԼĳȴģһʱׯʺĹڳ˼ˡ
ֻ̫¶Ǳ˽һʶطӦȴֱ嵽ǰ޺ˣһǵĻѾɫ԰׻ˡ
⵽ô£ѵ۵ϣֱ¡
һһʵҲܺߣȱĵؿѾuŰԼ뵽һһ˵
ѵ۳Ϊ̫ʱѾ̫ׯϳ׶ֻ꣬һֱûáҲûȴǴڻʱˣ߳ûþزˡׯϵֶˡ
ȻʲأѾ̫ӼʱׯϺļ嶼ˣһǻ˻ʵۣԺʮׯô˵ùĸ£ʱѾׯϻųƻˣֻ֪ճӾׯȷĵλҡ
ںʱ䵽ˣӵׯһ뵽ȥһģȴû뵽дɣ޺۵ĸʱ˸ӣׯάͰͽ˹ϾԼׯҵĺѪԵܽһЩ
ֻû뵽޺۵ĸ׼ӱᣬĹӸȥˡ޺Һüĸ׵һ棬֪Լиճĵܻ̥ܵǡ
һǵұĸ׵ʬʹ飬ǽȴַǷʺ˵һӣʵϷΪ̫ӶҴ£ٹ죡˭֪һǽ֮ȴ죡
ʱ޺˵ⷬɵ̾Ϣˡ
ׯ˵һٶãȱׯʺĵλδĻʵ۾ȻׯҵѪ޺֣֮һ˲š
ֻû뵽uԴֻһʤŬûׯҵڵZѷɫ١
Եѵ۵ĿͶZ̫ʱׯôö겼ûһȻǹ﹬ҪȥӨZĸˣһҲŹ
Zʦѧյʮ꣬ׯҲûţ¥Ͷ˶ѵɱԲ켺
ZعׯʺͻȻʣʵηɱׯҸевͰһת˵Сţǰɳɱɱд󳼺ԽԽɫZˡ
Ʋ߼α죬¥һգ־Уб̻鶼ʵʩ˶ѵεЩˣԼһɵ˴ԽԽԶ˰ɱжҺ޺۱˵Ͷ

һ¡

ϸ¿͹۵һһ渵ѵѾ𽥵侲ϸׯʺദô꣬û׵ģֻǵʱγΪ̫ӣׯҵ֧°빦ģʱԼ˼ҲںԺУЩŮҪôҲûϣؾׯ˿ɳ֮
uȴԽԽĺСׯʺʹ̬ȵĮһֱǴ󡣶ֻһζҪʲôҪѧúãǧõܵǳ˹ȥһҪ̫ӵģ
ΪʼĸӼˣȴڼ俴ĸ׵ĻӨ¶ôЦʱĽѡ
˵ܾŵܶȥիͶֶ飬Өôº͵Цſǣ˳óԵĵǳЩԼĸȴûЦ
һֱΪԼĲãĸģԷԼϲ£Ŭѹѧãѵ֮ù죬ŻڸԼʱĸ¶Цݡ
û뵽ȴ˵ģǰվŵģе۹⿴ԼģǸ嵭ĮȴΪʲôԼȻĿ޵ĳ嶯أ
Zϵǰ£Ѿ˴룬ŶƵĴ磬Ȼϲĸףȴﳼ֮ӵ˶ˡʲôѵǼճΪ
ץץͷһЩطûס
磿
ζһᣬôĹؼأ
ׯάһ̫ȥͼˣ߹˵ǻȫͬҾͺضעһׯά֪޺۵ݺȻ͵͵ذд̫ӣҲϸشǶˡŷǶ˾ȻüмƣһڻɣׯТľٶԽ֮ӡҾǰˣľ̵ʱȻڶˡ
ׯάڻһ̸ֱܶȴ޿ֵԭˣΪʲô߽̽ʱ˵Щأʵ
һᣬҲ˵ȫ˽ͼ²һׯά֪һֱûǸΪ£ҪذǵĿתĶӡκβöȲ̫λׯѪġ̫ӵǻֻܵظҲЦģҪǰׯҺ̫Ʋ߹ڸ˵ûܱӹȻǺã˸ͻн˷ĺҲܷŹҪǲܱˣǵĿⶼע̫ӣǻ²ӵԭ򣬻ǲǰбʲôС
ȻҪöһѣ޺޵һơ
ѾزˣȻȫ·ˣȻ˵Żȴʱעѵۺuɫ
ZҲ˵ͬʱͶѵۣĴòþֻ˼ˡ
ѵɫ࣬κҲùοǻȨѪͳ¡
uҲͷҲ̧ͨһѵǰȻһԲԭϢ类Ұܴ档
Z˻һۣв̣ͷΪأ
ѵ۰ýͰ͵˵̫uʧΪйأϳһзٺ»䶫룡֮⣬̫ҳǲȥģҲԲġ
ȻʹׯҵˣǶߵ֮أûпЩԭסһŷȥЩ๤uСγԵ
һжׯҶ𣬴Ȼׯҵ˵ǴСĸֵܷ룬˵ĶҲǸܺߣԡZԹ²Լĸ׶Ǩŭˡ
˵ؿһۣϲơ
ˣζµס֮ڣδãѵİŭ
޺һսȭͷæ΢΢ҡͷ
Ϣŭһ뷨֪Լ˵䣬ֻѵһŭ֮˴ˡ
˵ѵ˿֪Ĵϻۣ˵Ҳܷ֡
̫һֱ¹Ͻ벻Ӷ˽ãڳажвֻۣ˵Ҫֻ˲֮糷̫֮λֻƽܴĻӰ㴦ã޶һͬǰȥΡ̫С̻壬ƽΪ˴Ҳ÷Ҳ룬صΪ̤֮ʱĶػϡô
ѵȻ޼ҲǣȻýȥ˵ѸӰ쿼Ǽͺܺ⡣ٿZֵͬ鲻̣ͷŵuദʮĸӣZϲuºҲϲģҪݵҲȷʵЩˡ
鲻Z˲Լͬ
ãǰɣ̫ӳȥţΪķأ⼸ϳѵ˿ڡ
ллϣлλº͹Ϊ飡uңֱֱߵ˼ͷֱվʧǵߡ
ܵܣ޺˿ȴ಻סһ
uͷҲأֻ̾һ磬ԭֽʲô
δǰĸѾȡ˽ׯʿֻûüϼ͡
ԭʲôǼٵģֶǼٵġuȻһЦֱȥˡ
޺ۻҪ׷ȥһסú룬һɣ˵̫ͻȻˣ

һ¡ì

˯񻪹޹ڣȥȴôҲܳߣʱֻ½鷿ڶ˯Űɣ
ֻеڳ֪ѵ˵˭Ǹ
ѵۺZֵ˵ǾԵĻʼҳţȻڲᣬ֪
޺ȻĲżĵܵҪԶ磬ܱȲ֪ǿ˵uŻӵݣ㵽˷أҲг͢ٺţȻ˲šֻǰ֣ƽعⱲӾû⡣ͱ£Ϊϵŵܵܵ
uҲľѣһҲѿǵׯʺǿӲѹƣֻλҲûȤ檶˵ˡ
ټ˵̫һǸغˣһ򾴰u˴¶ģԭ¾ʹʮֵ׵ؼǵ˷Ҳȵعӵġ
ѵ۵u޺۶뿪µʥּɵ̾˿
ׯжȫնŮūɢȥȫءׯйصļһɲˣŮӲܼʼйصˡ
ׯάǶѵ۵˼Ҫնݳȴ߽ధֻҪȥ𴦴볯벽
߳鷿Z˶ϸطԸҶؼĵȴּӵũˣѶֱֵܷͿúð١һʶݣҵũһҪƼҾȥģߺֵӿЦ߹ҲֻˡϣӴӴƽƽȴǰȫȫһɣʵδǸأ
ôĶˣ֪⼸£ĿǰʽֻҲû˸˵ʲôˡ
ԭׯҵģλ类Ӽ߰˰ˣûҲη¼ʱֵԼˡ
ֻһZǿǰĸǣ̫ӱϱȥּһֻ˶ˡ
ȴԽԽķҡ
ȥuѵµĻоZ˵ӡӶֻͬ꣬¡
ZѵΪϲĶӣֵ֮ܶ
۾Z֮жպ
֧ߣӼþͷһ֧ҲΪ٣ԭͺׯͦuƾУһ߶
ôô㣬ZѾǲٴеһλʵˡ
ЦˣԼϲǣ鷳УʵϴZʶ鷳һֱûжϹԽԽˡ
鷳̯һŮϣ²ﶼЦѣôԼҪأ
ֻһȴڲͣؽţǺZ㾹ȻµҪѵⰮֲĵĿ־
ʲôúµģֻǲ鷳ѣɵصִš
ȷں£㻹νȴں˻ʵۺ󲻵ִǵĽԣϲԼҲֻܹɣ֦ɢҶ㺦ԼĻᱻʼʴһɶ㺦´ӽֻ⹬еĽ˿ȸûûɣ
ĵԽԽͷ󺹣͵
ǰԼɵģϲ޾УǵڸؿƷʳأԼԽǻϣҲ߱ƷؼȽύ
Z
һ֪ģľʷˮһ㣬һ·ĵεΣôҲ벻ʲôԼì顣ôϲأѾǰˣİˡ
ڱ°ȥٿʹĻҲ֧ȥΪ֪һſԼ
ȴôźأ
˴ҹֻʱԺ˯˹ȥ
ֻռZ緢ЦݣʱֻǻһЩС¶ôҲ˿ڡ
˷죬ҹҹ˯òήҲæµZûһΪĳϸĵȴ
衶̽һžЦУҪ
ʲô㰡ͷһˣ˹ŮǣŵĺҸڽȥ͵ǲˣһڷ﷢衽ɻæЦ
˭Ȼҵĺö磬δˣ翴ֻǲɫ˵Ц
Ǽ֣һæЦôˣ
Ҫ㣬Ļϲʲô
ʲôҪģʲôУϲҲаν
а˵һ㶨Ҫʼ׼ˣ
ĸأ
ϲĻϡٺɲھ׼𣿡˵š
ϲġͻȻɽҰİٺϻͷһѡٺϰɣ
ٺϣǻֻҰûɣҶǰɫġһ㶡
ɫٺϵĻǴࡢׯϡӡ֪Щط׾ϲðٺϣȡú֮⣬ҰٺϻӦǿͺĻҩΣİĹЧأ٩٩̸԰ٺϻϲ֡
ڿЦݣ̾˿Цáʲô벻׵ľ˵Ҫ

һİ¡

Цһ֪衣Ц˵
֪˼ߣСɵϣһŮڿɲϲյʱֻǳüġ
ٿ̧ͷȵؿ
ҾȻ˼𣿡Цʵӵһի͵ǽСĹʱҾ֪ˡ˵ЩŮϲλµʲôأݻǵλò飿λֻͨˣЩŮǻ֮ȥ֮ӵĹ⻷жŮϲأ
㻹˵һ˻ĻǻİЩŮǹƴΪǵ檣ʱǹ˽Է¸һųаֱǼթʵڻαԷֻһǻ᲻߽ɳҲ޻أԷֻһˣ᲻̸ͬ⴦ðأԷֻһУ᲻ͬǧɽˮβأһ˹ͬΣգ᲻Ϊ˰Լأ衰ѵⷬ渵ȻתûɼⷬԺӡжˡ
ǵôԼȴˡЦš
ûǣֻǲȥѣ衽۾һһ˵
֪ڴⷬж𾪣ǴС֪Լڲͬû˻ǰ˵ֻҲû˸ô˵ͷһ衵ЦůϿңĽػԾ
Ҵʱ֪㰮һ˸ͲῴݵλȨƣֻǰı˰ģԴӿͶǲ֪жĽ˲Ůʵذǻ¶ģҲҪͶճɾ
һǵ㳪׸ж㰮ͷѸ𺣣ֻҪӵйûźȻˣ㻹ʲôأԽֿ
ǰˣʲôأ૵˵ԼΪZһĻʱԼǸûʲôֻǷ·һֱܾͳ˹ȥ빲ͷʲôЦµĿأ
м£֪ܲڳﱸʱ䣬ѾǲɢеǶ檣Ǽ˸ʵֵĺ˼ң
ʲôͷһ𣬶ʱüЦ
ǰвٴǰȥѯʣ˵ˣһְ١ǵŮǧǲ֪жĽأ˵Цֻûһﵹƽһƽ׽˵ţ㲻صʲô㽫δϫʵһ˰
ţѾͨˣһɨ⼸յήңлл㣬衣󵱳һ㣬ı˱Żſ
һ̧븧ĳȴطֻЦصĶ磬˵ãǶ˺úǺʲôģ
𰡣ָ˵ƤͷǶǸҸ˵ɩӲأ
𣿡衵Ц΢΢һͣæתǳ׺˵ɣЩڵǻǸ˼
Цһ£Ǿ͵ҵʱΪҸɣ
ȹԼɣļ磬Ц˳ȥ
ıӰ̾˿ԵֲͬƽŵϣҸϵĲźð
ûã˽һɫЦһ㣬ʲôˣ
常ȥ£ֵ˲衣
㶼ΪˣôЩ»Զֹ֣
ΪԼĸ׵ҲӦõİһ㲻Լкα仯񻪹жԴŮ̫իһ޶ܵǵغϲ
ϸϸΪһ״ƲʵţǼˣ
常˿˼Խز˼
常ľôģֻǵһ۾ʲôҺͺ֧ģֻܷģĳ˵
常ͷһȣֱ
ʱ뿪ĸͬѧǶˣʱԼĸĸȻˣǳͺȴԼļһݡ֧ԼȻ뿪һʱ䣬ǺûΪʱ䡢롢һ˵ĸоܰȻˡ
֣ȴһ˿ǡ
Ҳҽü꣬ô᲻֪ZĺãȻǸοֻȴΪһ޷֮ڿڣҲìܲѡ
Ͳշת࣬⣬ԻЩʱZʱʱЩԼĿΪԼZסЩ⡣
Z಻Ϊ⣬Ӹ
ʵΪδɷ᲻أֻһֱˣϣԼףΪһҪԼԵģȻٶӱ֤Ҳá
䲼öŰԼϲĸʽã֪ѾĽᣬĵˣϲɫƽ忡ʧӰˡ
պѵԴӴлָڳȻڲ̫ӵ£ȴԭuƹܹ̫͢¡µȼŶZһ¾֪ѵ۵˼
ѵּگΪZͻ飬һʱʹڶࡣյӵۻѾΪæͷתһ˵ȡ

һľ¡

ֻжˣڼZ۸βƲ˵Ҳ߰˰ˡ˵ЩηºѪëҲÿƽʱౣˡ
ʱ̫ҽԺٵþ˲С
ԭȻ̫ҽԺΪԵʺܶ˲еɻѡΣ̫ҽԺоɢ£ʡſ࣬ΪҽΣԼ˲ٵҽҲĥԽظˡ
ѵ۸ǲֹһڳϳãٹغãҽ̫ҽԺ˵ȣ³ΪԺ̫ҽԺճ֮һϾʩڰնԻʵ˵ҲǸС
ֻѵ۵ÿ£һһڲУϾѮˣĴҪ»ѾZҺ衡æҲ͵ʮԽس춮Ҳܽضһ棬ѵ۸֮̾Ҳ˲¡
£ѵ˵ʮּ⣬׷ZĸӨΪǻʺ󣬻ͬʱΪĵλʺ
ᵽѵ۱볷ׯʺķţǨ꣬Zסˡ˶ѾôˣеĶԹҲ͵˰ɣοu޶ǻǵķأܻҪһбԭĺã
׷Ө£ZҲһƴǣ֪ԼĸײЩѵִⲻϴӦ֪Ц˵Ϊպĵǻأ
ӲЩϣֻһϲԼ۹ûпˡZȻׯҺĸסʦһŽҵΪĸȴԱݡģڻʼǶѵõ°ûǨŭu˺úΪׯҵĶʵĸ
ͬʱһһĻʺǰδдóдǺһȴѵ۵ǿӲ²þ伣ˡ
˽˵ʱΪѵۿԼ޽ڴ֮ǰźú֮£ҲǶиɣ
Щ֮£ֻǼʺͬһǫ䣬Ϊѵ۵ĲͣҩҪΪԼļױһ£ж֮ԭദǢĶĸŮĸ顣Ҳʺ쳣ʱʱȥĹ˵죬æһЩ£֮˲١
ֻǲ֪ģϴѵ˵ҪĶӺʺ󴦻ЩڡҶӣȴһתŲţҪװµӣЦҲ˾ĴͶˡ
£ѵ۵ڳʯӢλ̫ҽĻЩɫҲһЩ
գʮһʮʮŹ԰й䣬˳㿪˵Ʋ֡
ȷڵիֻµˣʮѾʼڳаֻŻիϿΡʮ߹ҽսҲʯ̫ҽߣŻءһӼžǵǰ̾ˡ
誶㶼켰Ǽ˻ôȰټˣ͹γ޲أֻǹ֮ôܻڸ輿ʦһ࣬ҿϸĻǻҵͷšˣϾ֮ڹΪĸĸƲٲãһķˣ
ߺʮһʮŵһЦˡ
㰡謶㻹Сأ
ҲűҴ꣬ôʯ̫ҽ̫ҽԺأʮŲ졣
ҽԽԽˣڹֻ̲Է⣬ѧϰѧϰ̫ܽҽԺǰȥһοһֱװģСӰ
Ҳ԰װʮŽе
ô磿ƻô綼ǸŮӣǸƯƯŮأššʮź˵СȡЦʮһʮѾЦֻˡ
תʮһʮһİͱĹԽغˣ÷ֹһǻǰ佱أСڳеˣһŵԺȥסΪҸʦأ
𣿡ʮһ־ϲؽеһɨյķƣԺҲһȥ
ȻİЦŸͷʮһĸͷ˲٣칻ˡòµؾˣǲ˵˵һƯŮˡ
ǰ˵ҪİǰЩӷ̫û취ԺȻҪһȥסˣȻһסի̫µˣ
̫ˣʮһ˵ؽеϿֻǸͶǻ᲻ᡭ
ĺˣһ˵ģôȻ㿪Ŀˣô᲻ͬ⣿磬ߣͬҾͲˡ
û䣬˽ϣʲôôأҲͬͲˣ
˻ͷһȴZЦеվ󣬶Ҳվ˼ˡ
ʮһ߹ȥЦ磬Ժȥסأһ㶼ûߴ򣬿ɼȷ÷˵ʮһĹ˵á
Zϲؿ߹˸Ĳѵ񣬹װί˵ҵȻ˵ʲôʲôˣĸҲͬⰡ
ʮһǸЦѣZжҲЦ
ЦĶһǽ󳾣һľнģֻһʮȻ΢΢¶ЦݣȴЦ⣬һ⣬Լ˰졣
ֱض˲ôϲԽЦŵͷ˸кϴڱ߾岻Ҳû㣬Ҵææˣûллأ㲻Ҫְ
˵ЦˣĩҵӿɺˣҲǺйüؽӴˣ֪ݵλڹȴейоص˵
ȻǺ˺ܶˣȻôҵZܻ֣һжûˣ˶Լµĸ졣
˼΢΢һ£ȴǸеĹâȻһ˿⣬ֻת⣺λǣ
ǻؾְġλһλ󽫾һλɽZָָǸӺˣǶ˻ڳЩӣȻפ
ɽ
ֻʮֵϤϸһ˼ӱĸס뵽˼ӱĽϲZӣĸ׶Լ̬Ⱦеýˡ

һ0 ׺

̬ȲϣûZἰ¡
պѵһʱڹоٰ˸ᣬЩֵʺϸжѣǰᣬ˳ƷϵĴ󳼺ͼҾ졣
ͬĵص㣬ͬˣֻʱȴжȥˣҲǷǰСŮʺ֮£һȺеһԱˡ
пشַǷƹׯһ°ĹԱѾ˲ףҿͶǺܴ󣬵ΪƵĳô˲ѪҺZֵƼ˲ˡ
ԭڼǧеŷѡһȥһ˳ɻѳɶ֣˻ӭȻʺ˫ֵܰ˾ŶλˡڶĿⶼͶǣЩ
ߵĺ죬ΪȻ˵˵ǧŮһ۾ܷųˣ޲ȥأ
Һƹһʱûֻ˶ЦڳԴ𣿡
˭Ĵװ˺̿ҺθɣֻǼǸѣߺ
˵ڳ˭Ĵ𣿡Ȼ״Ŷԭ㡭
ý㣬㻹𣿡±æסֱˡ
һ߳ԳԵЦͣٿˡ
˽յĿ⣬Цһҡҡͷ
ȴֺĺһʱ֮侹Щˡ
ĸֱֱضӹȥֻõͷȴεЦ
Ŷ˵СŮ̬ɵسZȥĿ⽻ǧ·ָƣճյƲˡ
ѵ
ŷӦʲô£
޻ǵ㵱ﳪǶ׶ֶصĸأĿ·ǰֻѾ˷ˡѵ۸̾˼䡣
Ϊ׾ˣ˼ԽĹȥԽǻ棬ЩɵĸҲ뵽ܶûгˣ
㶼ǹ֮ôϳ谡ʺֵ
˲ǶʮТ֮һֻ׸販ʺúֵܽһЦѣ޷ģʱЩһ˵ŻһѾʾ߷̵ĹŮȥȡ
˵úã˵úãѵüЦ޵ڵȻϣŮǸТ˳ˡ
һṦ򣬼ͱ͵ˣ˵Ե˼£ƹжʱǰȻǸϸš
һϷ
ԹԹֺα̫
ʲô
ȥ
˼ıϲ
Եپ
ʲô
ͷȻ
һӻĪͷ
ʱ
ǧ
߹
ҵЦֵЦ
Ц쳾˲
ҵЦֵЦ
һң
ҵЦֵЦ
ѾƵý
ҵЦֵЦ
һң
ժԨDDЦ
:Ҵ:С
ɻȴԵĻﲻɵشڳ˵ġ
ȥþ䰡ѵ̾Ϣһмأ
˲ź֪ЩڻȨϵʱЩˣҺѵƺúף˿
ʺССصһۣ⣺ĸ費ģǳζŨģҲĿ
ôûأһ䣬һ׸ڶ
һ
Ҫøеʹ
ǿ˭Ӣ
ƽǸж
ûкҲûʹ
Ը˼䴦аӰ
ǵĸ軻Ц
ףӴڲͬ
ÿһ
ȫԸе
ôʺ
ûɹ
ÿһθж
İӵ
ĵĻͿĵ
ҵ
ժԨDDӢ
ʢ
ãѵ޵Ļ᲻ϣʱ׶
иоϯԽѵһ볼֣ͬǣЩĴǸǻ߶Ȱ
лǵĿһѬּ׸裬ؿЩڻ˺ĵ߳ƹ
ƹƮҡƽƮɢŻҶϢʱһ˿
һһᣬҪվͻȻһŲ
˭ҲᵽطЩأ
ػعͷһû뵽ȴǸ벻ˣ󽫾֮Ů˼ӱ
żղźдƺӰֻŮӡ󶼲ôãƺǱʶЩų⣬ԿҲⲢû뵽˼ӱûг֡
˼ӱװǻҪȴǲ鲻ԸֻǷǷ
һһѷ˶Լϥģֻǿ˼ӱƫƫȥֻǵؿԸƣ񣡡
˼ӱԽŭԼòھµķγ¸Բã̵ֵ֧ͨǹеƷͷޣһɨû˲ɳڶɣȴ֪ǲŮ֮ʱûв߻һأ
һû뵽³çˣɺЦҡҡͷⷬñǴ󽫾֮ŮҲֲʲôôȥ
˼ӱЦΪ޻˵ǵôߵ˵һ˵ûŮǰֻһŮӣ֪֪˻ôأ
⻰һ㶣ٷ˵Zʱ˵ԭ̫ҽ֮ŮƷгڽ̵ڶӹзΪ̫ȼйѵΪŮΪ»Լ
˼ӱȴ˵Ůӣ֮ѵ۲֪Ҫȥ֮ⲻе
˼ӱȻ֪

һһ ǰ(һ)

˼ӱģֻǵЦЦҲֱǰߡ
˼ӱû뵽˵Ҳ޶ԣżؽеһ֪ϲֻΪĸѣΪʹܶռ
һѾкüڲᵽԼZĸˣѵ۶˵Լмơ˼ӱᵽҡȴ仰еǡ
ת˼ӱչЦݣСĻôףΪָЩڡ
˼ӱһЦµĸѱΪǻʺ½֪֪СƵĸһλ˭кιϵֵССԭµС㾹Ȼ֪һǱҪȥ֪֪֪λ֪أλ֪з˵أڶռֻ֪Լɷǲ˷ģĪСؿ㣬Ժ˺ϲԼɷǱҪϲԺķˣôͻ۵ڣȢʮ˸ûģ
ԳΪʱǿӲĿ˵ԳƱԼ񻪹ĹŮ̫ǶǺɫġͷһ£ǶԼδĽߣЩЦԷˡ
˼ӱôľҪֱ棬ȴ뵽Լȷʵ˵ò֮ҪЩʲôȴſڽ˵
ģ˵ʲôֻǼαѣҲ
СͺҲСˣȻͻ۱ñʺ󣬾ΪǣԹأ˵⻰תߣͬһûʲô˵ˡλ˼ӱСƴС߻ˣ佫ҳ³ç꣬һŮӾټĻͰ͵˵ЩĻأǼ޵ʼһĸŷҴ壬ֻǱ̻أ
ѹͷӿϵĶ֪ԼZ˼ɻתߡ
˼ӱ߳ŭһֱߣͷһȣһƣ޺޵ؽеöôûһأлֱˣ
⻰һͣ½ŲҪعͷʸϸʧ֮ʱһƣͷײϡ
ͷʹѣǰһھ󵹣ߴһŭ֮˵ʲôһ㸸ƽ䣿
˵ʲôûѾ˹ȥ˷ɱZıС
͵ʱһʶģģֻߵȻвٵ߶˵Ż
ô£úõسȥһĹôͳˣǳȵȴҲſɱļС
ҺͶ˴ЩʱҲһ岻ͳȥʱÿ˼ӱһʱûͷײϣ̾Ϣ
Ǹ˼ӱʲô˽㱻ץţѺʱ򻹽ʲôģ޹أʲôյʱôûȥ˼ӱ֮
Щ
˵嵱ʱһŭ֮ʱZɳƵ
ҺӺã־ʮǿҡһŮûˣ˺Ҳ˴߶硭̾һ֮⡣
ҾϹһӡǸû뵽ȴǺû뵽Ǿڳɹһһ֧֪Ӻδкǰؿ뽭СZյպͿмˮʹ΢΢
˵ЩʲôѾˣˮ¡
ǵģյ龰Ѿȫˣ⻹Ҫ˼ӱأûһƣôأ
   
ͷתɫѾȫˡæ򿪿еֻһźȻȫޣɽЦ
ǰûôû뵽˸ͷˡɫ֪ҲǳɽˣеļǿԴ񣬿˿ϵ˶ֱָķȡеǿֵͲеǱȥ
Ҳ֪˶ãͻȻˮֿʣͷ΢΢ۣʱҵˮԴǵ֮ˡ
Ȼ¹һ峺˸СϪǰ
һȥͿտҲ˶ˮһںȥ̾Ϣһųմܵһ
СϪȥͦҲïܵĴ֡СϪˮȴȻҹ¹ĻӳҲóˮʲлСζš
ʹ·ˮճһǰСϪʱ˷ǳ˵áֶ˰죬һҧ³ͳ㣬ǲˣطϪߵĴʯµˮ
ȻļɽҹϪˮЩҶݣݲݵϴͷϵĺˮ۹ٵϰ
ȴ֪һбװ׵˿

һ ǰ()

ZЩ꣬Щʱգ˫Ӯʤս濥ʤ󷨸ֲ¶˫ûкôֻҵͻƿȴǸؼ
衼״鵽鿴һµΣͻкˡ
Ƕ˴һӽսɽΣҹɽ¶ޡû뵽ǣǰȥСϪˮĶȴ⸱
¹һԡ»ԣ¹ӳ壬߳ɴ͵İɫâɢųԡǸŮغŲ֪ĸҥϴʮֹŹ֣¶˴󲿷ֵļȴƺڡ
ǻ˵Ĺȣ鷲ӣˮеСɽеľ飿
˲ط˺һ۶ڶԷп˾޺Ͳš
͵͵غŸΪԼ׳ҹɽּʱʱشĽЩˡֿŵϴͷݲݵز˲ӣЩˮվݵʱ䳤˹Ƶˡ
Z衿ϡٴˮվ˿֪ߵƥҲһ
ҪϪߵ·һ˫ǰһ˭˭
ԵİӰZǣ˳
һȥͱZ˫ˡ˫˫ȻȥޱȣԼԼ͸һ˿ºͺ;⡣
ûӶ˵ĹװлعζͻȻԼ״æеתͷҴ·ɣ
˶һۣȤֻǶɵЦ⡣
æϣͳ㣬˶˿ˣ
ΪʲôǣɽתźùţҺǣ·أֻҲûźţ֪ûдֻҺͬеϵһ£˵һѡ
˵ʲôֵܶף衿ݵݺܵ˵ĺøУ̬ȸİֻĻȴһ
ʲôزʲôżܵߣϸһµɫսףİۣһͷǷƷĹӵĳʾŲѰ
ʵ
߾ŭɽ·ļҪ˻ؼ𣿡衺ɫ˵Խ˵ȴԽϵľźͻֲ̿
ŭɽģһײײܵСϪߡ
ʲô˵ˣһǴԽˣ
ģһżҪɽˣöԶŷ޵ĸĸҲ֪ˣǻεҲõˡ˫ֱϥϥУѾɵ
þĬZĵͷһߵߡϥļͷҪˣ·ûʲôµģɽһ˰ͻȥ
زȥˣҲزȥˣ̧ͷ۵СZͷ˻һʹ
ģİɣZȰ
ֻҡͷԽԽ־ǿ˸ڵء
衿ϪߵĶˣӰ˵ĺгԼĶ缸ʱȰˣǸŮˣʱŮֿٽŮҲŸйı顣Ƕ͵檹ƶûɣ飬¼˲øɴۺϲ£졣
ŲһͷƽˣǾöλүȥιʱ䳤˲Ѱ˹
ƽǰһ㶣ү
Zڳһ˸ֹĶѾб˳ֵŬƵĳҭƽϢ
߰ɣȥӪסһޣɽ㣡Z˵Щ˼ǲ͸¶
ڿУƽеүͷһɣеĴˣˣȻЩԽ˴¥ֵĶԼػһʱأ뵽æͷ
ZϻˮԹԵͷģЩСһɵЦ
ƽΪͷ죬ԲһظߣŹŹ֣ҹɽƾճѾ衣ҪԷԣZһۺ˹æ˾ҪڵĻ
ȶ˵ˮZӪȥ衺ƽں档
ƽ˿ҪѰ֧֣Ѿҡҡͷ˸һ˵ơ
˻صԶܷӪأѾһŪ׵Ѿ˺üֻҰζ
һûԶŵûѾ๾ؽ
ZһЦڻ£ʾһѾн˿õʳ
Z˺һݵǰ߸мؿһۣҲæ
ѵȻƾðŮӺ֣ԲһԵرڰʳҲڻֻ߳һ߳ԴһߴųԵòСڣֹֻʱŮӵĳ˺ˬ󷽵ģ
һ߳һ߲ʵû̹أ
ҽгĳĺޱؽ˵Լ֡
ǹ﾿ҪȥΪʲô·˵زȥأȻͣʾƽӹܡ

һ ǰ()

ѯ֮ǰѾ֪Ȼӱܲ˵⡣
ղŶ˹ƶİ·Ůӻ֮ģһϸǵݶʸˮʯ·ϣתѾдʡ
ҺСʱͱ˴һɽѧգҲ֪ʲôɽֻ֪ʦɽˣһֱʦͻȻɽҶ֪ô¾Ѿˣɽ·ȴ·ֶҵˣ˵úƮ죬Ҳ޴Ӳ
ʦʲôƽŰɵʵ
ʦʦô֪ʲôְطš
ƽһҪʣZȴڣʦѧЩʲô
ô𰡣˷ۣѵ˵ԼѧĶ𣬲ǵŹأ
ʦĺأҲûȤѧһЩġڰػش𣬡ֻæЩѧǿҪʦǷˣѧЩ򵥵ʫʣΪ٣ʦҲʱʱʦʦǴҲ޷
ôشٿεݹ龫ֵı飬дĽ͵͵ЦZҲɵع˿Цݡ
ȻҲЦţ䷢Цȴͷһ𣺲ôṦСѾ˵öһ
æ˵ҲϲϧԵ٣侫ڴ˲Ҳ࣬ǿԵҪһ
Zһ⻰ɵؿһۡ
ûʲôζһô˵ǳԱʱҲɵŪһеðҳĿ
һ֦֦ߵĵˢˢд˼⡣Ŀѣֻλλһһٵ㡢Ԫη̻Ӧһƽ漸Ŀ
ִЩĿκһλѧ˳ȴԽԽľ˵гû˲ţǷ˾ͨ˲ҲࡣɵضʦǺ
֦д꣬ͷ˿衣ܽ𣿡
߿ЦһƾҪҼµʱ䣬˵һʱ֮ˣжû
Ǻǣʵܼ򵥵ģйʽõ𣡡ЦˢˢذѹʽΪİѼĿһһá
Ȼ衿ŵϵĿ̾ʦȷǸ˰
Ȼˣǧ١Ҫ˵ꡱ֣ȻĿǰæĿڣǧٴε㻹м𣿡
ZƤģͷϲȴ˵ˣЪϢɣɽ
衲پ£ȴһ£ɽҪȥﰡ
Ҷ֪ܵȥһ뵽ֿʼɥʦɽʱֻ˵ȥҸĸʱ̫ˣĸ˭û֪Ҫȥˣ
ִİԲˣǣҪȥлˣ
㰡̫Ժˣʦʦʦǳ軵ˣZĶͷɽҰ㰲ţһ˵⻰Լһ׵ضİŮ·ˣ˵ĻǺݡ
ƽæеү
ŸոսгѾȥסZһֻ첲ҡҡС˲䣺̫ˣǸˣ
˶һ㶣Zһ
ź֪ط־Ѻ͸ĸʱĶ˳æ˿ȥ˼ЦԲҺʦʦˣ
ZԼĸȥʱŮйܵľٶҲ޷ģڴڼҲӦزݲ¡ٶͷһ𣬿ɺĻȴɵһᣬܵظе
֪ɫΪʲôͻȻЩ䣬ֻΪԼľٶðү֮Ȼִûʲô׻ҪҪ̫עĿĺáֻðͷľɣСʵǽүү
衣ϰˣɽҵ˫ܵҶZҸǵ߾˷£ֵصģ衹Լ˵ʮˣ뿴ķӦ
ŶԭǴڴ̰˷ܵؽе뿴սʲôأԶ˵ݺ⣬ȴսеȤʮ㡣
ZһŮʲôսԹԵشŲǣһҪӣæ˵ȥ˯ɣһָڵ̵̺ӡ
Ŷ˵ʲôعԹԵؾ̺ϣ±ûһṦ˯ˣɼۻˡ
Zǣϣ˶ľҲ
ƽеؿ˿衣ҪڶԼĵģҡҡͷҲһ˯
ǷְأҲ˯
ƽֻ÷Ը˼СģZĵطҲ
̺ϣȴһʱ˯šƽĵʵҲĵġ
ȻǰŮͺСһµģȴͨе˲šҳֵʱص㶼ɺϵɣ˵ʦѧյĵصȴգƮ죬Ҫ̽Ҳûа취⾿Ǽ٣Ǹδ֪
ĵԼ̬ȣʶôѾϲԺһ
붼¡
ĬĬ˼ţҪע⣬˯ȥ

һ ǰ()

Zһ֮ңǼ΢΢Ѿŵϴĵܰ㡣
볯ϲŮǲͬŮûһӽʹ̱ǵζûŨŨķ֬Ƥ°ؾհǵļһ㡣üĨɷĿѣԣŮӻ˲СڵǰڳԺȡ˵Ц
˯һȺ֮ҲǺ̬˯ڵϸǺԹԣ󷽵ؾԼҵĴһ
ɷϵһעԼŵĸƵ飬òͬûĸ绪ȳеǰѷһȴĸһһ˫峺˫ÿ˾ǻԹҲᵭ
ɶ̶̲һʱദȻرˡ
ᣬἱ밲ο
Ц΢Цԡ
ˣ᲻עš
Z̺Ӻеֻ¶һžµغƻӵС΢΢üƺ˯Ҳڷɽ¡
鲻Խָ֣̽˸üͷЩ滺˲Цջַĵ˯šҪ˯ʱƺܵǾ˵ԼüͷСӣԼչһᣬȴû뵽ԼָƽľŮӵüͷأ
Լֵܺĵǲ֪ȴ֪оƶŮӲ˺
ɫĽǿʼŵˮˡ
˹һZķȥһ㶡
Zƺ˯µλӶ˰벽ƺҲǣɵͷͷ˯һZһֻ첲Եشϡ
ƽϹ衽˸Ŀ⣬Ͳ˵ֻŶӰ
ƺǵĿѣZ˹һ۾ߵֻ΢΢һ㶣չһ˿Ц޿κεҡҡͷվ
ƽҪӽȰ˵Zڰ֣зִ磬ǲõģ
ǡƽҪ⣬ZȴȻȥϴýٶ˯һᣡ
нϴõˮëZߵһȥˡ
ƽε̾һֲΥԼ˵ĻֻóüչվһԿȻ˯òµصļԣw w w.27 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
֪ʱٶɼ䣬ʱص㶼Ҳֻȥϴ
ZȻ˯ѡZЦ˯𣿿ɼۻˣȻô˵ȴ˿ûǰε˼
磬ûȥˣȻŵܺƽǹʱظżˣѵ
ðɣZŴӦǰҡҡС棬Ҵɽȥ
һ ۾𣿡
ˣϴЩҪɽˣZٵģͷ˵
ŶҡҡλεҪվȴͷһһͷȥ
ôˣZֿ죬һѷסˡٿ˵ƤЩ̣һָĶͷȻǹ̵ġ
Լ˲֪𣿾ȻһϲZµϪˮϴ裬˯ڵ˵в̺ӿվǷˡ
ͷۣΣˮ죬ѾյЩͿˡ
ˮZһֱӣһֽӹ衵ˮιˮ
磬ɽдǿذɣæ˵֪ģȻŻɣȵŮģͷҲһ
ãZɵ˵ӪٸϻشӪϸĵᱧɽıȥ
衸ϽץıҲȥ
   
ӪеڼӽʿǣѾ̽º»ˣ쵽Ӫſˣ
ϲ֪ضͰ˸翱ξ˺⣿һЦѾZ˧ȥ
æʾ⸱ǼʿǲԼȥ
˸ߵ˧ǰZһѾϵˡ
Ҫӭȥеȴһ㶣ס
Zؽ˧ʺԼϢľߣСذȥһ߸Ǻñһ߷Ըңȥõľҽ
ƣһקԼ˫磺ô£
ɽ·Ůӣɽ˭֪Ᾱ衾赭д˵š
ȻĿƽȴǾһ
һͨŮӣõô𣿡ֵ
˵ͨҲͨͨ㷨ΪǸʰ·硣ˣĸⷬ衵Ŀ佱һЦˣⶼѧأЩСѧ⡣ʱȴǳѹҲզࡣ
һṦһҽͷ˽ZҲԣһָϵضˣλΣ
ҽֹֻǰŵλﶨ䣬庮ϮԷϷͿȥ
ȥҩZе
ҽĴ˹֮ģµôҶ˵ʲôֻý߾ȫһȽϱصҩ
Zǲɢˣιҩú˯ųʺڽж
˽Լ羹ľٶ֮࣬ĵ衣ǲǿǹ㷨˲ţ
衵Цҡҡͷһͷˮ

һ ǰ()

ҽķӶ˵ȷʵһ㣬ֻԵ˵գȴȻġ
Һԭʲ굽ͷҲûɶʹģڶȻ񲻼õܿ˵ϼ仰ˡ
ҩֲֿαֻСС˷ðѡZĴϱԹ
ҩĻð㰲ĶԼˣZֻԭĴִһоϵоͼ˼ڤ룬ֻ˵
ҪԼѵûҩʲô𣿡
ʲôҩ裿ZĲɵʵ
ˣҵİҩͻȻ۾һ
˵ĵûڶ¿ѳǰװСŮӣɷ˵طһЩõҩ˶Լһ滻·ǶĶҩ
˵Ҫ´ұֻǷպûӴϵ
ҪʲôZһǰסü
ҵİأҩ
ɽʱƺǰ˵ܴأZſڵĴȥ衴ȡ
һṦ򣬰ȡ˵ȴһζˡ
Ǻƽİе֣о˰ȴ޴ִ򿪣ֲõֻȷһߡʱҪȻ͸
֪ǵ˼һԼİ˶üЦҵİöܶأ
Ǹǿ۽ΣЦ
ûⰡǴûأӹ׿ۣѰĶһһȡ˳
ҵĻϴ·ǾͲÿˣⱾ·ϽƵ飬MP3ʲô˵ҲףֻҪ֪ܷųˣ
ӹССMP3Ƶ
ʤܰѺöռأЦ
һ־ܶ;չ͸Ѽʮֹܵʿ˵šǸ׶˿ǩǡ
Ŀ࣬ȴûףĵҫĹâЩס
ŰǴµҩóȷʵƷֲ٣Ҵǳҩð顢ͷĿĪֺͷ˹ƥ֡ɴȵĿһ
Ҳһһ˵ˣָָֻװԼȥԼͳƬͷð彺ҡ
ллܲܰҵˮ
ZĬصˮҩֿڷоЩҩֵǣؿһ
ѻ⣬һﻹأЩǿ
Щҩ֣ӡôС֣ôµģ⵽׻ǴġһţһѾ˳ȥ
һǾ仰һ֪ղֱֻˣҪôԲ˵Щأ
͵͵ؿZһۣȻ۾ؿŵͼֻǸղŶ˶ʱְܰϢѾȻ޴棬ıӰװ׵дɡ
Ǹ֧֧ز֪Ӻ˵𣬡Щʦұµġ
˵һѾҪøĻάͷ̾һǱʶϣǰȴƫƫֻ֪ܶԼֻԼֱӵӰ㶪ȥǵ汦أڿƺЩ󣬻Ժɣ
ҩϢZͼ˵Һȥ飬˯ɣش˧ʡ
ε̾һѶݲݵսһԣڴ޿κεر۾
磬ˣһ̤оʣסZ֣˵Ůӵ׻ʲôͷΪʲôóĶǴûпû˵ЩҩƷɺƳɵģһжô찡
Zɨһе衡ƽߵǰչͼһȥĿǰǵĵ֮ǲǸսϰ
һļϸǶԼλүͼı죬ǸʤƽѾ˶ˣղתʱѾ಻סˡ
Ǽϸ߾ͽ۲첻ǸͿû书ҪҩﶾǣôȰѶó֪𣿡Z֪ȴûоһ˿˿ǿͶ⣬ֻΪԱ⡣
˵ݼõһ㶼оǾҲԩˡ
ǡƽҪ˵ZһֹԺ˵ȰҪԴ䲻еļ˭ó
ԹۣһԲʱЦү˵ǣǵĵ֮ȽǣǵʤǴεһʤһһƽŵʱǸȫ߲֮ǣ
ҺͰ˵ܿŭɽĵмƽϣȥľӪƣö¼ƲܰһܣZŵһָͼ
У
ɣ
ԡ

һ ǰ()

˭ҵ书ߣҾ˭ȥˣZͷҲ̧˵
⡭˶ƿˡ
ү书ߣһǲףҴõĽһͬȥɣƽæ˵
ҲԷһЩĸļնͬƽ
Z֪ҵһ⣬Ȼƴǣҹ̽ӪķԱת˧ʡ
׷ȥ˵ʲôһӰ˧Уٿͣס˽ŲվŴһת뿪ˡ
ҩ͸ðͷ˯˰羫˺ܶ࣬ѾԼ´߶ˡճһûڣ˲Ȼȡǰϴ·˹ػã׼Ҹϴµ·
ZЦʵܲ˰Ҵˮ
ôûϴˣZ
ǣյôһԻ·ϴһ£æֱ
˰ϴɣZһĴţ֡
òãŮӵ·ȻԼϴ鷳˶಻˼ߺҡͷ
ZߵòܵˣֻǾӪûŮӣƽʱһʱˣ
ǵӪغСӣȥϢһҪȥZժ´߹ŵĳһ߲
Ǻðɣȥתͷǰѳ̾þĽȥܹأ
ţ뿪ʦʱʦ͸ҵģΪ˵ϰʷˣй󽫡ȡZΪԺѳԴ뿪ʦžһֱսϳ֪˶ٵпܵѪˡ
ȥûйװεĽʣֻžĻƣֻڽʯ˵ʯҲֻΪо͸ɫϡеıʯִֻҲ಻ˣѹֽˡ
Zϸϸ۲飬żֵǵıʯֻоȡ̾Ŀ⣬һתϾӵĻˣ󷴶ЩƸеȤһ㡣
ܴܲ򿪿ֺõؿZ˸ź档
ãZĻشƽֻµˣһԼǰ浶Ūģⲻ
̫ˣȴΪܿĹŽ˷ܲѣ˵ŻѾγ
һһʾ֮⣬һ¡
ô֣Ȼᴫ⣬ѵŮһǧĽ𣿡һС˵
ʲôŮʲôǧZˡ
Ŷ˵Ĵ˵еѣЦ˵ñڳǧĽ˵Ϲǳ˶Բ
ﵹҪ
ޣС˵еĶôȥްͷЦ
ǣ˼˵õĵëϲ֪ǲģշתŽԾԾԡ
ZһĻֺֺЦǸֻҡҡͷԼһͷڽϣһ
˶ˣǴëϰ˷ܵرı
ǲǻһ԰ZЦӡ
𣿡ͨŴ۾
ҿɲŮӣôӣظʧˣZЦ
รԺԣֿ˿طŻؽʺɵصݸ
úϢһͷˣZӹ
ãһҳ˷ٳԵҩ˯ˣͷ֤
ZģֹסЦ棬龹Ǽδе泩ְɢͷطֲڵָֻһ֬æջͷҲصȥ
ԼҲСĵ㣡Ҫ߳ʱ
ZӰ΢΢һ٣ƿ˳ȥ
֪ԼôڶǾ仰ֻ˫ӾǻָͣЦˡ
   
ҹڴշת޷˯
˳һȥҪˣڻûӦɣ
ôĽڣһûʲôΣհɣ
߻кöأү֮ôأ
˵Լǲ֪еǹɲҲɢȥ
ͻȻԶƺһӵŲˣв˳
ǺţæЬ˴
û߳⣬һȺѾ˽
죬ѾҽүƲᣡ˽š
ͷһΪǿ
Ϊ׵ƽ̧һ˷˴ϣԱһֻ˵һ
ŵ绹Լ˵ЦZһſݵӱɫҹ¸ĵò԰Ѫɫһֱֱ֧ز߼ͷϡ
ôһҪ˵ǰ
ƽһƿ˵ϡ
Ϊʲôһϸǽҹ̽Ӫ֪ͨǣײǵϡүΪ˾ұˣƴ˳ʧ˶еĺ֣㻹Ϊʲô
ĪؽеҸ֪ҹ̽£ֻ˵ҹҪȥ£ô֪ͨʲôǸˣ
װ⣡жֻλүƽҺѡ7֪үүƽ˵ˣ7˱ɱ˶ѵҲɣƽ̣ͱˡ
ŭɽгô᲻֪ɽѾսڽУүΪ˧ҹ뿪Ȼйأ˭µõ᲻ף
֮λ޴ʣЦһԼ޷֮ڿڣ˱˻ɵɵ㡣壬ɽǰʲôطʲôҶ֪ҪǲҲû취ڹǶҴСУһ㲻ΪүżǱĩ𣿡
㡭ƽӣǸŮͻһˡ

һ ǰ()

ڳּ䣬衵ѶǼظϵˡ
λүãϸץƽһָߵؽе
һֻ˵ZĽֻԹԵʵҽأҽȥˣôû˰μ
ʵһ·Ѿ˱µۼ˻ҵľ棬ֻȹߡ
ͳ𼱣ȸҪļ簲
˻˯ʵľҽƽ޺޵صۣϢ
ҽһҲ˲˺Z·
һ˿λĿֻмľ룬ν
ֻԼҲ·һĵʹѾֹס
ҽȻηոðǺУԴ˵ȴǾḻ֮һ֮£˿ûãүƫֿɾҩʯ޾ˣ
μҲеؽе
ҽͷλүҪȡˮɴһѷС
һṦͱˣҽǰѷСҪZļͷȥ
ţԽԽԾɳԷԡ
˾ȵػͷָָǰѵȰѵϣǸȾô죿
ʲôʲôȾҽĪʡ
κζڱ涼۾Ļҳ㲻øߴȵľƾ߻ƵķһЩҳɾĶү˿ڣͻŧصĻѪ֢Ȱ
ԭˣѹ˻߽֫Ĳ˾˿ڻŧپȣǿϧ֡һҽһҪȫƹߴңҲܾȲأҽȻ
ΪؿһϣһԵȥȡҾơ
㿴ʲôҪĽģҽЩʵ
ƽɫԽѿ
һˣֺ͵þϴһ£ѽҩ׼ãɴҪɾģһʣûеѨ֣
ʲô
һγԺ󣬻ܶѪеѨ־õѨֹѪá
һᣡĽһ˾֡
һƵˣҲȾ֣
Ҿһ̳ˣҽ֡Ѩͬʱþϴְ֣ѵϴ˶Ρ
ҽն˰֧˿ڸ˼µסһʹһżͷ뿪Ѫӿ
Ѩֿ죬µȥ˿ڵѪûЩ
ҽ˿ͿĨ˴ҩ࣬øɾɴãһʱûѪ˶˿
һعȥˣתҽϿҵ˵ҽˣٿЩٲѪҩү£ǽ춼գүʾ޷ˣ
˵ʶͬϣүоղźãҽʵ֪ݣס˧ʣʱүƺܽţЩӡ̡ûΪĹֵָ㣬Ǻеغ˵Ż
ΪZ˻ԣֻ֪ԼֻһЩ⡣
ƽԼӷ˧кһ˼͸ðϳȥˡ
ص˵˼ΪĻǼϸղŸҪ˴ׯؽֻͣ˵ˡҽôḻ˶ýζֱɼȷʵĵġȻͽչ˶ˣ
аүһƽ
һչ˶ˣ
ƽŲٷԡ
ȶҲһ£Ǹȥ龿˭ͨ籨ŵļϸˣ衱˵ű߻ߴ˴ߵһۡ
ֻǺǳճյڴ߿ZͷҲû֡
ȻϣZͿʼա
ֻóƽעⰵ˼˾ƥֺͷ߷Z£ؽ˸աҲڵ˹
ƽԵػɫֻʱʱ֮䳰ȷǼϸ
漸ĵϸ¾еΣֻϸܵչ˵ZιҩιࡢϴԼ֣ZȰ˼Σ֮µؽˡ

һ ǰ()

Zʤ׳ϰ꣬͵͵ذִҩã˺õúܿ죬⾰´߶ʶľҽҲ棬ֻչ˵õ֮Ƴ磬ƽų˻ơ
Zڼ䣬ڶƽս˰ZķԸֻɵѡ
ϸĵΪһײľʿĸɾ·ʡװʿǿ棬ȴ˸һһ㱨
죬˧Zڴͷ˵Цţһͷײ˽
˵ɫԣҪæվүɣȥӱϴ·
һ衶ֵȴһԲ
˼ӱĻ᲻֪£ֻһץ𴲱ߵ·ͳ˧ʡ
衶ƽһʹɫ߻ظȥ
Z˵ɫɵʲô£
   
ӪСӱϴ£ᳵ·ƹʿӱȥ
ͻȻʿĻһдģڱ߾ô꣬ûôҹ춼߹սƣǰŭһ㻹֮ûУ
˧ˣҲû취
ǰ˵⼸үƽð취أ
ʲôð취ð취ﵱǰ˲űǿ׳󷨲ĸүĶְ
ǵǣ⼸үأ
˵ү۷ɣ
ó⼸ʿZľģЦ
Ҫ뿪ͻȻиʿ˵ǲϹˣүȷʵˣһ˵òأ
Z˵Ȼֻ˵Сˣվͺãû뵽һССʿҲ֪Ļɵͣ½Ų
Ŷ𣿡
Ҫɣ
Ⱥ֪ǲˣʵ
꣬Բ͵͵ظǣҪˣŬš
Ȼһı֤ز˵ȥ˶ӣֻ¾֪ˡ
в˵أԽˡ
ʲô
үȥ̽Ϣһûأ
ʲôΣһҪȥڽУϵĹˣߣ
ŲӣһṦ˸ɸɾ
εؼӱȥһһŸղŵĻ
龹Ѿ˽ĵزҪɱԮǴ̽飿
ϴ¿νĲɵһˣüβ·ͱߡڵץס沨·̾˿ϴȥʰߡ
˧衵˵Ѿڣ˵Ҳ뿪˰ɡٳɣչһЦ˽ȥүǶûţҪҪϢһ˯һ᣿
û˻ػһ̧ͷȥZڴͷĿض
ԭ⼸ЩڻĿƼǸýأü·Ҳ˼֡
ʲô£һţæʵ˿ѿˣһܹҪ·쿴˿ڡ
Zһӣ⧲˳ȥײߣ۵һӷ˵
Zһ˿ûڣæȥֻ˵㲻װ˺ģʲôջΪͲ±ʶ𣿡
˵ʲô۵ûһ󣬲Żζ˵Ļ
Ϊļϸ
㻹иõĽͣZԼΪ˲ǲӵطԼߣû뵽ȴ˽֮Խغ
ΪҵʮֿɣҪҲ޿ɺǣսҪ˵ҾԲļϸɽǰʲôû侲ػشš
㲻Ҫ£涼֪
ȷ֪Խ̹Ȼ
㡭ZãҾ͵Сѧղ£ô֮ɣȥ㣬ҹ̽Ӫɳ̽һʧȥӰ
ǰ˵ɻ⣬ɳ̽ӵҸ֪ҺθɣԽԽԾ
㲻֪ǰŵܺƽ˵ʱҵĴͷΪչˣҲûɵһԡû뵽ȴǱһZԼһʱöʿʧֻ޵ҧгݡ
һͷˮػţŷӦֻĵ̾˿˵˯һ㶼ûǵ˵Ǹˣʵҵȷ˯ú졭
ǲҲû취ֻǾ仰ҾԲļϸǰǣڲǣǣҪôҶ޷ֻļϸɣȻԺʧҪˣؿZһۣСĵ˸УֱߵԼĴٿ
Zû뵽Ȼģһ˿˿ŶûС˫峺һشϾֻż˿ȴԼҲ
ԩ𣿿Ϊʲôţе¶֮أ
ûԩɣΪʲô̹ȻԼӣ̸ֹģ
Z޺޵һ壬Ҳ˵

һ ǰ()

ͷװæµԼıǿ᲻ڿǼ͵͵ظZõҩʱվ̲סҩϡ
Сһ˳ȻദĸҪϸ񣬵Ϊ⽻ٵĸȴǰһӵŮĸΡ
ټԼС¶òʦͬѧĸͬ¡ҽ̵ļҳӼϲû뵽һԽϸЩøеӶú޺޵۹⿴
Цһ˴Խ÷ˮôԼ˵ùأ֪ǻôԼأڹŴòϸǺܴأ
͵͵һŴϿŵӣĵ̾˿
ɽСϪߵĳһȴһ˫Ư˫һӾײԼġ
ûкС˵Ů㽹ԼϲкӣΪԼϲģȴڵһ۾Ͷʧ˻ꡣֻдͣȴûжĵĸоˡ
ΪԼҲرģĿ⿴ԼʱرԼɽҽԼҩ
û뵽Ȼῴ˫еĺ˪
ҡҡͷֹԼȥڴϣZĬĬš
Zսȭͷѹȥ뷨һʱ˧˳š
˯ˣȴһˡ
磬ôǼϸǷ衵û뵽ȥº͵Ҳִš
ǲǻûȷе֤ݣ˿½ǶZƽػشţȴͷһ
үϹңôŮȴѶأû뵽ҪôڣһھĻ
ZĻﲻźۼ΢΢һ٣зִ磬ƽ뱾ദôѵ֪ҵΪ𣿡
ĩңĩֻүŮһʱԻ󡭡
ƽģ֪ʲôZȻԸ϶Ӿæһ£µļƲǾôˣ
ƺһ£Ļ᲻֪ǵ뷨ض˶ӣ˸عͷװſǵӡ
λҪһǱһܵĺãһ֮ˣվͷҲص߳˧Сӱȥ
ȻͬСӣԱߵȴǴͬˡ
̾˿΢΢Ц⼸̾ĴǱǰʮﻹҪأ
ĬĬںӱ߿СˮҲ֪˶ãͻȻһĽŲ
ͷһȴǼԼ˵
ؿߵԼǰʵƽ£
΢΢ͷȴٵһ˿ģǼ˻ɹҲǵѣﺣ
ѻηڡҡϣƽ˵ǵˮ©ͷ죬ǰøжûУƽлֱ˵ɣعĨǵģ
ǣƺһûϵΪϸɷ˵ôֱˬ
иù֤Լף֪ûȤ
ȤôûȤôƽѾǰˣѵһѡĻ𣿡˫üһ
˿ҲͲֱ˵ˣ΢΢һЦȴСñĴǡ
үԿŭɽκҹ̽ӪѾ˸ȫĽ˵֮ƣֻү˲һֱ
˵ص㣡شϡ
һŭæֻֿЦЦƻҪһ뿪ǵȦסõĶȻ˵үˣֻˣĽɫҪҸǡ
Ľɫ˼ˡ
ϻһͨүүĩΪֻҪȦףǾϴˢ˹ϸˣ˵үƼؿνһٶãЦ
УҿһʹӦи
Ŷ˵
һ³ɣҾҪ뿪Ǻ޹ϸ𣡡˵ȴӹһ˿ꡣ
һ㶣æӦĻֻǻһ
ô
ү֪ҹȰ˵Ƽأԡ
ˣҲǰ˵һ֣ǷģֻҪôҪЩʲô鷳Ҹ˺ϸ˵ף⵽ʱ£Ȼ⣬ͲƴòȫˣΪ˷ա
Ȼʱһţʱһϸ˵ǷǷͷˡ
תźˮ̾˿Ϊ߰ɣҲǱĶˣ

һ0 ǰ(ʮ)

ͬʱԼСӱߣ

˵ģֱӽصɣǱʶܾƺʲôţܲͷ
Ҳϻֱӵؽ˼ƻҪ㡣
ԭZڿŭɽʱһֻһ·ɽ£ɽ¾ǱڶŭɽľӪľӪ൱ǲõõּ·ľ񲿶ӣʢһץסZ˼ٰ˵Zɽɽ±ߵȻܽһܡ
ҪľǴZĿףװҪǱӣ;ȴ֣Ų·ŭɽɽ¾ʹ󹦸ˡ
ϸ꣬һ£ҵܲôԶĶһɴûйȻִξѧ
һ޷ү˺ȻҪϣǣţ㲻صģ
ϣЦҲãǶߵĲڸһЩ
һϸĵŮӰ
Իص˧ʣZѾߴһЩҪľˣֻʱһͳԲǰִдʲô
ȻҩԷ¡˯ûк˵һ仰һֱڳĬദţ˧ڵԽԽѹ֡
ȴǲһԵΪԼ˲ˮĥһīɵþͺĹһZĸǹȥˣ仰˼˳
ֻںӱߣүģûкҽͷļϸͷҲ̧ػشš
žһZ̲סѱϣõ䳰ȷֻǹѣ
ǶлүĹģСŮҵգôùһϻͳڶҼǵúģҼϸɻûϴأ
㡭Zٿվȴ˿ڣšһ˿۵˵
û°ɣ˿ûѿͷһһסһ߼ʵ
ZŬƽϢͻʹһǰŮżЩӡ
Σʱ̲ʾİɣ
Zס֣˵Ż˺𣿡
һݲ˵ĸطZ²˵ûŻ˵Ķʵ벻Լжϣйأ̿ҶУֻǱֻɵ۹⿴ҡоң
ûвţֻǡ
ֻ֪ɺ̫ҵذǺñӣҵһʱȷʵ޷֤Ժ׵ġ
    
˵̶ƻڶʼʵˡ
Zһ۵װͷڴߵ΢΢һ٣ҪľӪвҪܡһаˣ㣡
ÿɷţŬѹԼװޱ顣
ȽˣҲˣZ˼ֻͷߡ
۾鲻֪ӿЩŵ˵Լһ㣬һСģ
ãZĻشо˵Լͷһ
Zᶨһͷģһ㣬Ժ󶨻վǰ
ţ׵ģ۾ֱΰЦЦӡһǣףһ˳
ZһǰִʱõĶʹ˳ֻǱȻޱȣȴʱԵ˵غš
Ǻǵʱϰˡ͵ĻڿZϲתȻɫе
ҡû˵꣬ͻȻԼȵϢɴ۾
ǰԵĴ๴ĶС࣬һͬ
Ժң㲻֪𣿡Z͵͵ɤΪԵøȻֻ΢΢ЩĻЦ
ֲҵ˭ƾʲôҰ˵ҵʦǶǣôܡ
û˵ָ꣬ȴǸӵˡ
о鲻Խ£С
治뿪㣬ֻʱ䵽ˡZǿԼ뿪˵ķۣ³һ
ţûعգգɵ۾Z˹ȥ
ˡZϴδİգḧһᣬҲȻ߳˧ʡ
վҲ˵
֪˶ãͻȻһ߽һľʿһѿס
ƽ
ͷӹһۡ
˱һͻȻһ죺㣬ﻻ˽һҴȥүѾˣ
ãˣһЦ
һߣԼZĿ
ЩأҲЩɣǲ֪ľȻ˿۵ĸоһһشſףҺЩӸZ֪ʱ·ôš
˧ľʿȵЩļƽԸһҪ׼ʱﵽսϣ˫۾ȴͻˡ
һ𣬴ſ׵˳
ʿǰһŮӵĴ羹Ҳˣɷ뼸λүһʱ
΢΢һЦ߰ɣŤͷȥ
һŷӦظȥ

һһ ǰ(ʮһ)

˵ļƻǴͬС죬ִװҪͻΧȥӣɳ´ҲԵ׷
ҡҡλZĸӵȥӰȴ䷢֡
ʢΪZ˸߹սƼ죬㳲볷ˣԲ˵Ȱ裬һ׷Z˧Ӱ
˧µƻŲ·ŭɽȥϲХ½ŭɽ
ս뺷׳ڲԭƽսǵİ֣ȴóɽ·ǰǰڲԶȴʼղһЩ룬۴һһҪ׽Z
ܹһƬ֣ͻȻǰһǰѾûȥ·Ǹ¾ڡǶֻʣ²ʮˣжվ±ʧǡ
Цǰ벻սүҲн죡֮£ԭģ
ZֻҡҡͷæŴ£п±ߵĴʯֱ
ZȥǼʮʿҪĶ֣Ȼƴȴûþͱڵء
Zͷµ˫Ŀؿţȴǲһԣصؾһ㡣
ԽЩбܽߵZǰǰܻȥض˵غܡҲ
֪Ӿ˭ͻȻһϤ
һ𲻿ŵػعͷȥǰȴһ
ʿǸѱϢס˾һѵЩһװʿС
Ϊ׵ȴһ벻ˡ
˪׵ò׿ȻƣǼֵZ
ô㣿УæתͷǸ±ߵġZ
˭
ⶼ𣿡Z¶̵Цݣȴ˿Ŀʣֻ´ҵĿ׼ٰģĿȻϹȻˣҲôðɣ
ǡԭ̫ƻˡŵģꡣ
թҽôӦҲ֪һˣο㲻ҲӪ𣿡
֮ͨ籨һԣȻǲԭϵĺӸ䣬Ųмֶأ۽С
Ǻͨ籨ţZһУԽᵭϤȴ֪Ҫŭǰס
Ǹӣ֮Ҫ˵ɽ·죬Ѿʤ˺ƽ
硭
ү˺кţóղһǰЩӵԹ˳
ǶǸٷҵ˭Zȴɫ䣬ʵ


ǳԸҪүһǼȷǷҲ˻ףǼģؽ͵
֣ZֱУȴǰһ˫۾ֹסض±ߵˡ
Ȼвû׶˵ĶԻȴ˼ؼĴүס
ٿػһָסˣ㾿˭
żεվȴһŴŮ
ֻؽ⿪ףһͨĺɫϱ±ߵɽһ˶µ
ʱ۵ң˶ŵض±ߵŮӣȻΧһڶȴû˷һ
ֻǸŮӲŲæضţѿ׽⵽һߺסͷıԵһһȻЩ԰ȴ˵ճǰ
ͷµĺڷţǰ΢΢һЦǶЦݷ·ҹŵĻ䣬ôòҲҪЦɵչЦա
Zճյ鲻Խȥ
еĳ۵һڵϣǶЦȥѩɽϵŮ𡭡
һЦҪ˵ͻȻֻؿһʹ·һ޴һƣ˵ײײ˺üѾվ±Ե
ȴǴ˷ľZ쳹ŭŽ΢΢ع
ͷһؿȴǲһ֧ҪȥȴͷһǰһȴȥʶǣŴս뿪û뵽ȴַʽ뿪֪ܻصִ𡭡

һ ˮʯ

߻ZʹȴѾӻ˹
ȻԭˣǾЩԨԴѹ֡
Ǹ˼ӱ˵ôһ£ĵ׷ʵ
ղһ£ҾͿס˼ӱϸϸʣȴʹĵ˵䣬סʣǰ衺һ£ϾץסϸŮһͼع
ԭׯάӼ¸£ľн죬ֻһֱغװZóϷӣƭǡ
ȴʮֵسׯңǽͷݶߵˡԼŮZһòǾҲǸλķүȻȵׯҵ߹ǿˡԵׯҲִ£ûиǼׯҵҲһĵ
ȻӦׯά֧ׯңȴһֱֱZʶ㺰ϼ޻ͷǸͨ籨й¶飬ĿľǼ޻޷֮ڿڵ
ǶƲɣZڼö˵ĸһʱͽƾͼƣ˵Zȥ
չɲбܽľвõ֣˶ʱƵֱ˴һ
ļһڻ£˭֪һ£ƫ˼硣Ȼ޴ĳײ¡
ºһֱ޶֤û˻ֲŮ谭Zһ겻Ը뿪߾һֱѰ䣬ڳׯȴܸزá
û뵽Zһسͷʧٴ
˼ӱȻò˫ȴǸԣͲΪZϲʶǶŮӲٷϡ
˼ӱڼгֶ֣ȥŸ߹ص߿ࡣûаŮǸŮŮӵ
ֱصڹټԭ˾ͬһˡ
ƺʶģҲţֻڰдּΰŮһλڶǼ¡ȻºŮҪ֮޿ڣ˼ӱȴǸסˣֻƾ֪ˡ
˼ӱ˵Zĸȴ˰ΪZϲԭ֮£ҲŮĽڡ
û뵽˼ӱеȴӰ
ŮУһ˼ӱץһ˵£֪ȥǰԵɽһֻŮ
ĿǰϸŮѱΣҲѵۺҹɽ󳾵˸ϸ߹أҪĸһܡ
ôӰֿ꣬˿ʹûڴһԵZ治֪һǲң
ҡҡͷǶ˵˵ҲöӸ棬ǺҵŮûʲôֱһҪ㼸䣡
˵Z˵
㲻Ӧź£ȻǵˣǲԺԶǵáԽ˵˺Խ󣬸οϾҪˣǵȳ׺˵ֻһˡ
ֻ½ݷпأƤƤؼһ䣬˵ŮǸˣӦԼ뷨Լ뷨ûг޴ӷһ޵ĹҪݷҲǧҪǵŶ
ZͷһֱǸصŮӣˣҲ뷨ʵЩñҶãҲ檣һֻԸһ˾㹻ˡ
ͻȻһ⣬ϵ档
һУⲻĴֻҸ𡭡
컯Ūˣѵעǵ
мȺԼԼЩ
æ˹

㣡

Z۸ʹױȣһҪһ߼ʵôˣôˣײͷĵط۵ܣﲻ
΢΢һ࣬ܿ֡
ĺò˹£õȿ㣡
Zֻÿλӣϸϸؿ˿ɫ˻ͷϵ˺ۼܺãûжŻӦûʲôţٿҩɣֻײͷɴСοǰͷҲܹˣǶϢϢغã
ŬֹסƽϢ˺ллֻͷеʹ˯ˣô˴ҶȥϢɣ
㣬ɣЩġ
ˣ㵽ԼķϢɣһ˾˯һᣡֵ
ǺðɣֻôӦ
˵Ȼɻ󣬵Ҳ˵ԼͬؿZһۣοɢȥ
һʱ䷿ֻZˣȴǰҲû˵
תƽ˵ZѾִ̾㶼𣿡
һ֪ղѾЩۼС˻ã˽ˣôῴأ

һ 

ҵıأ仰һȻЩʧȥļֻصС
º˺ܶڽѰһֱûнȻصУǸøɸɾıҾ֪ʵǲѾˣ֤Լ׺һ֮𣿡Zִַ̾ԼĴнŲɿ
ǣһҧŬѳȴҲյ΢
ҷģٸһλվǰҾ;Բſ㣡ZЦţǷִȾü۸֡
ſʹҵԸҲҪκϧط
û˵꣬ȵĴȴת۸
Z׿񱩵ضסĴꡣ
ȵϢϮܵŰĴ꣬⻹ռÿһ紽࣬صϮǡ
ͬᣬξǿ籩㣬ţȴռǡ
ƾűܺϤĸоػӦ˫ֺʶZľϣԼ
ֱ˿촭Z΢΢ſϢȵ˵ϧҴûŮϱϧһǰҾ֪ŮǸҰġ
ĺ촽űĽޣСϲ鶯飬ZҲ̲ס̾һֺݺݵؾס˵Ĵꡣ
ĴȵľϷԺӵܵطסĴϢ
šһϸ΢ĴϢӣݳŨϢΧţֻͷͣȫ
Zſ߰£ӵƽϢ˵ų˵Թʶ˲ô࣬Թûúñ㣬ԹҲһͼᶨԼ㣬ǧҪҵģ
عСĻв˲ȴ˵
ZٶЦļ仹ûǵҵʱ򣬿ȴһͼǵˣһǵô㿴ǵʱҲ鶯ңҼʵ㡣ԸһԼҹңҲܣ
Ż͹Ϲٴϲ㣬ҾҲù𣿡Ƶʵ
ȫǣҷĺĴԽԽעĿ»и㣬ԲŻᡭ
ߣΪ˵ҵĺûͻŹ㣬Ǽƭôãһûأ˵
ǺǣҪôҶУֻ˵ľ䶼ʵZ̧˶ӡһǡ綩㣬ʲôϫĴ󽫾ٹةӶһҿɳԲ
תԼ۹öˣ仰ãüԽؿ
ǣؿ㣬ҵ˼˰أZǶȤ
ȥʲô˼˰һأһڣ˹Ц
ЦZӣЩ𣿻𣿡
䵭ԳֵΪ˶Լ˵Цȡ֣Ȼ泩ѣĹ㣬ԺٷﲢİףߣԺʱǣ
ҵӢܸɣԺҿԷĵ⽨ҵ¶УZǵı޵
ҵͻȻǼԼʹ£һ
Zģȴһ£ڵĵˣʵ˽Ѿ̸ȻһЩԲܶ͡Ը⡭
λ𣿡ػش
֪ĴͲµˣZصͷʵ˵ҶǸλӵȤǺܴǰΪ˺ׯҶһֵĺܻĸҲ˵Ǹܿصߣȴسɵģ˵ȴ෴´̫ôҲ˵ڡ
׵ģ㲻ùңԼĸоʲôʲôûϵģЦݷ·˸衣
ҴӦ¾һҲֻҪӦԶߺ𣿡Z֪ľһޣǵǻΪֻۣѹ󣬱˵ѵۣؾɵĴǾͲܷŹΪµѡɵĴûᡣ
㣡§סþòԸ˵ʲô
˾ӵţ̰һܰʱ⡣

һ û

ȻŶĳµľɣ˽Լ˼ǴˣZȴұ¶ֻ֣ǲ⣺ƽǸŮأôã
˵ôþôãϾǺüˣZ»Ϊա
ƽׯ൳ȻҪģҲ๡ֻС㵹ЩѰ졭ȻҲ˼ӱΪԼĳֶȫزЩ
ׯ˺͵Ĵ³ǲ֪Щ˼ʶôҲֻ˵㡣˼ӱȴǻǰ£Ϊִ˵Ҳ˵ԼټǷš
Ѱʲô͸úһžˣZЩ
ؿһۣôĽŮӣòһ㶼ÿϧ
СɵϣǸﳼаĽҵŮǲǶҪһϧɲģZСڻʼҵļʶĻЩοԸ˷زģԳв˺
˺ˣͷ𣿿Ϣ˯ɣƼҵ²ҪȥˣZֳЩνĻΪ˼ӱѣæĶͷ˵
šԹԵصͷоɺãѹ˵ôõĻȷˡ
ֻҪúõߣʲôҿҲĻϲģʲôֻҪصҵˣZߵ͵͵˵š
µСЦ⣬۾һ˯ȥˡ
ZڴǴؿ˰죬ӣһǲ˳
гһЦݽ˿û°ɣղЩ
Щˣ
ʲô־ϲ׷ʣû
ѾȰοˣҲҵ⣬ֻҿü·ڵʲôZüϸϸţȴԴһͷûС
᲻ǵպ㡭ⲻҪѡŮȰҲ⣬ɵس˵˳
ҼȻӦȻϫʵ۶ڴˣ֪ôסЩ˵죡ZسЦݣôԸظϳ˼ƽϡ
磬龫ֵСѾͷ˰ŵҡҡͷ
ҲЦңǺڴˣ㻹ô˵Zбһۡ
ǸǸëѾͷʲôɰһе
㵱Ϲ𣿴δμﶼƲۣĿֻΧĸ佱ȿ佱ԼˡҲ٩Լ˫ֵ
˺ˣλĻ𣿡ȡЦز˼
Zļ磺İɣҳ׺ú̽˼ǶԸһ׼ȥΣ
ģϲתֳüչֻǲ֪˼ô
Z衼ģɵشЦ
衼ԼֵܶЦȴڱһ˿΢ɱį
Ϣ˼죬ͷϵ˿ڲǺܴܿ裬ʺۣ˲ʡģúõľͿ˻Һ̫ҽԺѩ˪ССİһӰ٣
ǸӣаҲ£ֻ»ҪأȡЦ
ߺҪšȴɿӵʺ˸Ц
ʺʮϲĿʻãԵʸǶЩĹǶϲҲСˣûˣΪΣ
ʺ󣡡źŤӣ˼Һͽ˵Ц֣ʺҸʲô
ȴֹУȻҪΪҲɫ÷ˣʺԽԽȤУɫ
ǣԭβˣʱСҲżҲСˣôԵòУҿǳˣʡҺ͵ˣķãʺʹɫ
˵ĶӲгѵ۵Ľ㣩ҵСҲܺãСʺڵѡ
ʺôԶ˸Ÿɶ׶ӣ֮ŮһѣӦѡ𣿡
ûûôǶֵܸˡʺȻæÿҪγѪһĺǶɲĵĶǼģϲĸֻܿڣһΪ
ʺ󣡡Խ־ܣȴһͷײһϡǰ
⧲˵һţֻǰС˶ϴһɵҩŻ㣬Ǻŵýһʱź˼ȴ뿪
û뵽˵ܲ٣ܲٵײУı۰ȴôҲ˵
ʺһۣǵģ
һçײүǸ
žѹٿط˿
εͷֺԼã
ʺʱӣҲ̲סЦ

һ 

Zָ֪˼ԽԼ⣬һп϶Ҳӣʺʵʵ˵һأ֪˵Ƕ˸У֪ҪֻƷУڹǻǰҲ֪ܻ䣬ƽ׵˽˵㸸˼Ҳ׵ģԺ㡭ηڰ
ĸѵǣǶˣZʺǹһһֱԼĸ׽ãĶܣҲʺԼĸһ㡣
֪Ƕ˾ôĥѲһȻС޳ʱܼĲͬ˲ŸҪϧ𣿡ʺǶǰڼӣֱԼĶŮһϸǻȰ⡣
֪⼸ʱȷʵһʱκZǰ̫ܣ˵ִЩֻСƣȵҲڣѾֲ֡ҪЩᣬZһ
ZЩֻʺ֮ⲻҪպ˻ʺȴڸȴ
˾ԹԵصͷӦֻð˼ֵ֮࣬ܽһ԰ʺĹеĵطһء
ûӣͻȻз˾䡣
ѵ۾òӺЩ𳤾ûڹе߶мҩͲƷȥһһοһ
Զӱ˼ԼĸһׯһѵɣԼԭʺ󻹸һƷףȴһΪʺԼǹԹޣһͷѵۣЩ¾͵͵˺ܶ࣬ڹеľۻвƽҲֻŰ߶
ѵհο˼ƽ˳ɺŰ
δȻ־ϲ˵Ķ鴦˲ᡣ
ѵ֪ǰЩӶһĴѹЩЧмеҪԱ˴ǳʣҲǸðһµʱˡֻ֪ԼӲǸʡ͵ĵƣһʱZŪЩ⡢ЩҲǲܵġһǰңҲһպֵе·
ѵѾ˥֮ʱ־uһ£ؿض֮ΣԼ֮б䡣ҲرĵطĽ̵¼ٵĻӲ׿ڳҰΪҳҪֵܼ񣬻̾ͬһĸ
֪uһ£ֻǼѵ۷˳ӣԼĶӣһһذZƣɵذԹ졣
ѵһŰղο滨һᣬһЩ˼䡣
ѵ۵Цĵһ򲻴ͦ޵Ŀζ
ϼǰǾͶôĶղ檣óΪʲôطأ
޲ôãǻʺ̷ҩڲȴҲ˲ٳʳ޵θڣѻҲ˲پĵĺͲƷأ
ɫ䣬ʱˣǹֳ檲̷ԩһĨĨ᣺ģڻǰǻᷳʵ
˺ˣҲֻһˣѵ۰ڰ֣͵ȷʵе졣
˵£㵹ҪúùһҪΪΪү޷ҪʲôغܣʮǶˣǼ֪Ϊ޷ǣҲǾģѵָӣľսط·ͷһ㡣
Ͼǻϵ⣬ô֪ôأǿЦ
ʲô˼⣿ѵ˭޵𣿡Լķ͵컻Ū˸̫֮ѵ۵ĴɣҲǶΪˡ
ѵΪָuһ£˲ô֪ģŭһе
檲ңֻЩŶѡżԼĶӣȴǲ֪зѵ۵Ĵɡ
ʲôҲֵ˵죿
ûʲôֻ˵ߵýˣ˷ηǱӡûôĵӣֻ޵һ䣬ѵ۵ע⡣
žһѵ۰ϵĲˮڵϣָŭû뵽㾹˶񶾣ѹĸӣţ
ڼ˽ѵһָּȥϽݲУ޶ڮɣ꣬û޵κ˲ýŰ벽
ȴľӦһ˦ŭﳤȥ
ϣŰĴ£ŷӦֻʱѵѲӰ
ѵۻصԼ޹ԽԽȻ˵޲꣬Ǿ˶ָ֪Zĸڱ׷ΪǻʺӨĺࡣ
Ƕ˵ѵ֪һӨıׯǰɱ־Z궼ż϶вŻˡѵ۵һֱκģ˼ԶӵķʡҪ¶ˣһصѪͳ⣬оu֮µð
ѵٴηθΪأʺZ衡ϵǲ˵
ׯάΪӼѶѵָָZϾ˼
ϵ˼ү̳дͳӼ̽ʵ
ѵͷZȴһݡ
ѵָָٵZ˻һЩͷԡ
Ӽѵ۾֪ʵϵ˼ǿ̲ݻүϵǻ
һ˴󾪡
ѵȴοصͷZȻܾУͬ⣡

һ ǻ

ZĻһһڴϵѵ۾ɣȥż֣ȴܳ
ӼСʵүΪΣ
ǲ֮ʱΪӵĲú̷ȴڴʱҵǻЦZֵ
ԲӣӼÿѵۣȰϲ֮ʱѹиүǶүκͬүТ˳ı֣˭Ц㣡
Z㸸̷ˣǹһ޾Ⱥף㸸ڲҲ𣿡ʺҲȰο㸸Ϊ˰뱲ӣպҲӦĲ𣿡
ZѵۣݺᣬȴеؿԼͷһڵͷ
ӼüӦæ½еܴӦʵ̫֮ϻҲܰˣ
衡ҲΧ̺̫๬Ů͹³
Zٿѵۺʺ󣬶οضͷɵӿһΡΧˣȴеįʱЦ
գǵӼôΪ飬ʺҲ֧֣дʵȻ˷ԣZ˳µسΪһεĺΪ껣ʷ껵ۡ
ӼõĲ߻£ǻܹĵسﱸ
ִʱȣѡѵǻֻ֮ڶʮۡҪӽϹZҪΪǻ׼Ҫ̽еѵֱۣæת
Ӽü״ʵ۴ʱѺæңZϣԼĵǻĴһСƣ衵ҲȰ˵
磬ĵǻڶĿضϣҪ̫Ҫиʽһ۵ýĻŵóʱ顣οҪΪƷڷ۶ҪЩʱգһаٷ⣬ȵȢΪ󣬶Ҳǰصıְ
ǣڹл˲ɣȵǻٴɣҲЦȰ
ZһʮúõѡƵգѴ˶£ƾ
֪ϢʱûиеĲ죬Ŀǰİŵȷ׵һЩֻͷԼȴûɵظеһ˿
̫ҽԺҽѵ۱ԭĸۡһס˲ۺͼҾʲһ̫ҽԺǰЩæŰ̫ҽȫѲ£Ϻһֱס񻪹Ըۡ⼸ղϿס
Яǣ˾
ϾҪΪʺˣԺҪദֻأĸ첲
ԼǸԳأ˸ͷҲǲᡣ
ǰҪǰֻǸŮ˵˵ЦЦҽڵӿǲأۿŮ˽ˣ
ͻȻһҿɣҲһظסΣ
ððֵ
ܷΪǻʺ֮ѡܡȻĶǳɵ
Ů޲ҪԼгŵ˵ǵŮֻǱΪŮѣִ븸ĸദźתƵ˳ŮϣҸоǳŮһ޶
ټϻϲأʺһ̷ֱţҪ󹬣Zæڵǻ£ҰﲻʲôæȻڹңȻǹԹԵشڼкЩ
ȷеҾϰӻظУһԼг޲ֻǸûйô
㻹֪ŮԸ𣿡պֻǸλ춼ùؾصغܣʵȤΪZҲֵˡǳǰЩҲ˿һ𣿡
Ǻǣ˵˵ǣǵϺͿˣԭҲǸСڵˣæЦ
ճ£ZʣϸһҲ⣬֪Ըһ˴¡
ʺ̫ȴȻķѵۣټļױҲѱòȫֻҪƵķϼŮ˸Ů˵ģȻᷴԣżŮ񻪹ص
Zǻת۾͵ˣշ칫ΪӣǴڰ״̬̼ҶʱС
Ȼڳܲμӵǻ䣬ߴ󶼸ܵһڵգǵ֪»ʾǺպսүǳӵϴŵƽʣ󣬷·һ㡣
Űݷõ˾ȻҲ٣֪ҳŮҪ빬Ϊǰͽύﲻ
ЩڣһΪ̫ϻҩμͱȥ̫ҽԺȻͽڸûŲŲֻںԺ¥ͺȡ֡
޺ۺΪȻĸģҲڳס
ڶ̳˼òˣŮӲ޺ۺģΧԷͻȻСүүã
˲ɵ

һ ҹ

ЦѾ˽֪ڵĵطкöԣ⼸ۻˣʲôóԵĺúȵĿóǣ
˵Ц˵ģȻʲôֻæٰλ꣬һЦıӾ飬ôԶŵˣ
ҵı飬ĳ˷˲أüŪ۵Цţֻº͵Աһվ
ŷǶиδӣһֱͷҲûע⣬ŷ־Ȼװŵǻ껵Z
æZæֹˣôűҵĲǣٶǽѹ𣿡
Լǰޣͬһ㣬ǵǻĵڶ칬ָôæµأ뵽Լﻶϲ쳣Ͻθɫ
ZȷǶղ˼ýԹ˲æµһȲ⼸顣
һǰ˶绨Ŀˣһ˫˫Լ˵Ļϲ˼һʱ˶žߵһС
˶Ӽ۲ɵغЦٿĽؿŶ˵ĺҲ΢Ц
ӴĿ⣬һȴ᲻תߣֻ͵͵ֵͷ
ֻÿһϵûţһЩҳ㷹ɣڳһ죬̳ЩʵĲȣԳأ
ðһҪ۾ͳûأZ΢΢һЦһ¡
ֵһ£޺ۺȻҲͬҺгһǶݣñҲԳԣ˸ǶһȥǶ˻طá
Zֵ̫ܿͶ룬Ƕˣֻ߶ʱĲȣʱӲ˱һɨա
һߺŰŨŨĢһ̾⼸æóԲõķݲˣ˶ö࣡
⼸Եò𣿿ɲܼһٱһٵģƢθģѵ
һЦҲô̺ĵԷʱܲ𣿡
ѽӣԩˣߵ㲻֪Ǹ澢ʲô¶Ҫ׵һ覴ҲŹʹһ˵ȷţ۵Ҳûóأ
Zô٩ҲգֻЦЦ
ԽˣҪԼĿɸҪأ㲻úóԷôѵأ»ؿɱˣ
֪ˣģZֽ˽빬ͺˣ㶢ĸҲ
ֺ˵ЩڣҲܻ䣬ɵ
ǶȵӣЦݿȴһ˿ǡ
ˣԱˣ㲻ϵԺɢɢɣȻ֪Zһ˲ףȻҪ˶ʱ䣬ûѰظ뷨æ˳ˮ۽
д⣬ֻǲ˼ڣôһ˵͵ͷӦZԺȥ
˵Ӱ뿪ڵؿǸǰЩٹػֵǻ˼Сأ벻뿴
ģС飬ϲزѰĶһܵ
ҲģǶöϲ֮ĶرǺСųҽϲľǸֺ滨ݻ߾رС⡣
ӻȡ˴һߴߴ˵Цо
衿ЦҡҡͷֻöԳ˵Ī֣ŵ
ҶʲôʵЦЦֻǶˣү¼ɣ
֮衷ǷӦZ뿪ķٿͷһͺЦˡ
ǲ˹ŮԼŵһֽغZţԺɢһָ㸮ĳ貼ãһֱߵԼ¥ǰ
֪ûǷܽСأZЦһ䡣
ߣϣҲ㲻Լ𣿡ػص˵Ժˡһ˵һ¥߽Լķ䡣
ZǺǴЦ˽
ߵߵ裬ͻȻZһ͵ĻС
ûü˵ǵѾӡϡϡ
ֻüһѱס˫ȵ촽صϢһϤ·ָоܾúܾˡ
̾Ϣһ˫ԶĲϣ˵ľøˡ
Z˫ӯһյϸ˵ƻķӯĶСϢԽ
˲΢΢طſ˴ˣͷشϢţZͳЦ С֪ô첻ýȻôòң
Ĵǣ͵͵Ц㲻ϲ𣿡
ʧ˷ִ磬ԺȳһҪһӱֻZЦݣĴǣ̾ϢЦ

һ ج

ZˣҸ۵ЦݵȻص¥һ϶û͸׺úõ˵仰
ZȻԳһءأڻǰ͵͵ˣǻʵۣʱ˵ҲǺܻ˷¡
뵽ķȥ
ҹѾˣΪҲ󶼻طˣһ·ϾĵءߵķſͻȻͺ˵
ôˣǲԸϽǼ𣿡ȻɵǶºܶ࣬ϾǳӽȻ׵
Ųһ٣ЩΡ
˰̾һŮɵĸпأҲǲü˵ʱˣЩһֱˣûйʲôӣڳˣҪҸ˼ңң
ߵؽһ
Ǻǣү㲻Ƕȷʵãôֹأֻص֮ĸԲӦ
úõ˵Щʲô˶٣·ĽĻ𣿡
ǸжҲһֱӶ㣬ûб֮˵ˡ
ʲô
վһҰƽͬ˵䲻ģǻϣֻһλүҲͲˣ
Ŷ֪ˣǵĻϽ󹬼˽ɣһЦԭļɢˣֻҪһˣõİ
ȴĵĵط
һĺ
Ϊʲôʵ
ȴǰŲ˵ӰӾڲͣⲽС
Խ㷲֪ľЩĶԻǽȴ˸㲻ܿƣֻվڰܶ
Ҳ˵ʲô׵ģܰæľͰܰҲͽ˵Ȼһ취ˡϽҲˣĻʲô˵Ŀ
̾ͣ½ŲѺŮһ㣬Ҹô᲻żأֻ¡
Ϊʲô
㻹ǵõǸոմӽо𺭶쿴ʱ˵Щ𣿡
￩һ£·𱻴ʯѹͷֱ͸
ǵðش˵еǼȻû˼Ҫȴ˵˷θڽˮ˻ᣬҺԭӺã־ǿųšһŮһغˣǾ˺úҲѪη䣬䱣׸Ժɵúúõǣ
أ
СţͻȻеϸ쿴ˣ˵ǻЩ˵ŮӵġֻԺѡ
ͷһβڵϣæһַסһֽץ˼ڡ
ԻָԼ˿ֲ̿Ǿ仰Ӧ˰˵ġﰲοԼˣ˵ĲԼû뵽˵һҪѵģѵ졭
ǱảҲǺһֱڰҩҰΨһҲȥڽǺͽֿд˵õò𣿡
Ҳӿһϣϧ
ݺҩĸǼºȵĵһǵⷽҩȷʵҲЩЧϫʹѾˣֻһٲСһЩľû⡣ֻǡ
ֻʲô
ڹЩӣǰһҲ֪Ҳ˲ٺҩѪҲǴЩõӡ˽ˣǽޱ˵λҲãȻҵݶ֢ҩҲЩʱա°ȥ涾ЩʱաҿȥҲ־ǿԼ˶Ƕʱѩϼ˪ʵӱ߾ʼڰаûҲȻĿ治֪̾ʲôá
ԼZǽǶŨƺʧһΰأ
°ȥ涾ֹʲôأ
ҲֽţǿôźðôѵõҩʮųɼѣҽôҲŻԵɺϵһ꣬ɵȥҺð
Ҳշ£ϴݳŹʮһ꣬ҪЩҵһ꼸ǲܵġһ˵㵽˾ȥݵĳɳܰٷְٵõõǸδ֪ǳĻʺܾ궼𣿡
ӵĻʺɲͳ˳ǿʷĶ𣿡ٲҲס
Դ֪ͻҾڵģرǴӱ󡣻үǰɢ檲Ļģ޿ɺǣ»Ľѡ˻ϣֻǺһˣü²Ҫ˵Ц𣿾ڵ̫ϻԭʺǸм檳ȺеҲ٣ֻѡ
ô찡ת
ϺͺԽŨԽǵģڸߺ飬ôܵȰҪףϻҲԲϡСʱ֪ZֽӴˣ֪İͼ֡
Ǹ߻ʵ޷ǶֽһǻϲִҪףպôһʩѹʱִ²ľ֮𣿶ڻϽ⣬˲ףǺһЩѾŵ޷룬һôҲ˵ڡ
ڸŮ޲ߡ
ۣط¥

һ 

л㱵ػصԼķ䣬һͷڴϣűʹ
¥»ס˵ӹдŮҲʲô޵úѹ֣ҧű
Ϊʲô쾿ǲ׽ŪԼ
ԭΪԽʱزĵطޱȣҺZǡ
ԭΪԼزΣҺŮ
ԭΪѡ˹ŮΣҺһл˳Եɺϻ̫
ԭΪһӣҺþ÷⹫
ԭΪܰ״ȴ°ȥﻹ˶Һ־˴ȣӳ졭
ԭΪӴ˶һǴϲĵطҲܳȴû뵽ٵͷ꼻һ֣
ڸԼϣȴشݻ٣⾿ǽԵ
ո뿪Z飬ǧ㰮ǣҪβܸᰡ
շתһҹ룬ֿޣֱʱԺغһۡ
º׵˫۸˿ߣŮȥȡЩͼּЩͷ˯һᣬܿ˳Ůֱų˷š
   
ZԼ޹ǰƣ˿ڲ裬ŵǹϤζɵЦ
˺ܶ໨裬̫ҽǼճܳõҩģԸ̣ŸȡһʣĻ˵ǲΪõ´
ĸҲδʺĻ̫ҽҲͷɣȻʱʱصسá
Zûˣǰѻɽۣ̾˿ǿѹ嵽ĳ嶯һ
С˵أʵۿɲǸò£ñȼ磬˯ñȹҪЩԼ£ǺͷһѵĴֱؿţøȰɻʵ۵أ
дλի˵ԸʱŴ۸˵СŮҵԸܹ֮ƷʳˣЦöᣬԼ㪲ʱ龰Ƿ·𶼹˺þˡ
ǵȴ뿪ʹˣôʵԸأ
Z̲ס֪̾Ӻʱϣһ۾̫ܿԶԼҲǺõġֻ鶯õƤɰó˻ʺأǻеҸֵ
̵̾ˣԼӵǿ̫ˣֱʾųˡߵЩ˶ҪָŶ˴ˡ
ʱ̫е䣬Ц˽
˲ֱӽּ⣬Դҡڵؽ
ZҡҡͷûôæҲæȥˣ
ֵ֮䣬ZԳޣƺվɡ
֪æͷתԴԵĶˣЦ
˵һ֣˷̵ĹŮֻ̫࣬
ZֺֺЦؿš
һƣ߽һ̷εˣͷһ̶
˰ӷϣһ򿪸ӣһ˵ķŲȵζɢŻһ
ʲôζ˶ȴúܣZ
ȴֻЦָָֻ̡
żȻ䷢ֵһֲΪɣҩҲݲˣ̧ͷЦȻȴ˭
ZϲؽһѰߣϸϸشţôпģ
ÿ𣿡ƤһЦɸɾ̷δϣױкӡ
㶼ٰܼȥҼˣҰҲƽʱ׿գֻЦſ
ⱡзֵģ̫ҽԺһЩͷۡĿࡢͦõģƽʱݲĿ֪ôæһԲ˯ã˼ñĲˣʱȷۣúõسһΣ۵ظЩݵӡ
ã˵вģοҡZʴЦ
ˣƤˣ԰ɣЦŷźòˣںꡣ
̵סܹų춼һʵⶼЩʲôõĲ˰
ZһۣӹݹĿӣ˹سš
һΪ˲һ߽ţǱɲǣǱзоб㡢é˺ɶñɲܷҲǰ˵Լͷһڼ̳˼Գģ
óԣ̫óˣؽźãͷȴûӲ̧
ǰԾͺˣ˽ҼҵĳŷˡǶ˴ã˵

һ0 .

Աˣֱ˸áգգۣ˼˼ֶֻ̣ˣ
˸ɫȻغܣ˲Լͬسϵ۾ߡ
һţһ߻ͷЦҾڸڰæţϢһᣬʡ۵زˣ
ZֺֺЦֱҡͷŹתͷЦ̾ۿЦݣʲôƣûˣ
ŶѲһԵҩģǳɱˣ忡ӣ۾᲻գһ£ѹͷĲЦ
ôۼı𣿡ZԼϥ£ͷľѣ˿
ֺ˵ʱѧôǻˣֽرȴЦš
ģҿǾʵZҲЦ
֪𣿱ɵĻǡԸٴꡯٰ͡һΡ˵
ףǾ˵𣿡Z̧ͷ
ϲ𣿡
Ȼϲο˵ԢǷҪйڹܶһЩôZ²˵
Ŷסʲôһҧͷֻ
ȻZ˴㣬޷ˢһһضϲ
ǰ˵ҲǷأ£˵
ѵ谮Zĸ׵ڡ
Ƕͷһװ׵°⣬ͬǵڡ
Zǰ£Ľڡ
ʲôطʺδʺסĵطأ
ZȻǵܵˡ
üͷ΢΢Ѫ˿۵Ȼȥ˯һɣ
ڣ˯̫˷ʱˣZḧ糺죬֪ҶҪӹˣȲö֮ӵ뻳Ȳҹҹ㹲ߣȲ롭
°ϵ糺һ㡣
Ҳǡǿѹ⣬͵͵ػӦţû뵽ǰȴһ
Zϲǡ
˵ʲôأȥ˯յһȥе˯˯Zȴһ˼
úã˯Zһ㶣Цտظ˽
̿תϢһᣬһϮûȴֱZ˴ϣԼѹϡ
ɵһ£һ˫ˮĴǽš
Zڴϣ뵵ֹһ̧ͷȥ
𡭡ţȫ·һư
ͻȻվϴȴϣҵתΪ˱Ҳֻ̱ܳǡ
ZеͶؾ𴽽ǣĽؽ⿪
ͻͷһЩعɵظ˼£Ҫ⻰һԼһ㶣Ŵӡ
ZᴭĽգ˼ʱѹӿҲãһͿˣԽذ಻ס
ͻȻ⼸շתʱľģԼļƻתͷųһõЦݣҶˣֻ㿴Ҷѣ
˵ʲôôῴ㣬Һ޲ʱʱܰأʱ룬СҵĿڣߵﶼܴ㣬ǲźأļӵ㣬Ż̤ʵһЩһתӰأZü̾
˵⣬ģͷһæȥ
Z״Ļ£ת۶ȨסĴꡣ
ͷͻȻǸ˵ĻǰǴһ㣬ĵͻһ˿ǿҵҪסԼϣӽκ뿪Ļᡣ
·ܵĲȷ΢촽૵Ҳߡ
ӦҵҪһú㣬㣡Ƶдԣֱġ
š
Ҫú뵽ˣҲ̲סһ˫ź۲ȫƵĹơ
ͬϸǣ˽ĵ̬Zȼеؽ⿪ϵֻĨء
ȫ
šӽţZĴḧϸµӺ;¼ǡ
ʱĴֻĨ룬סӯıԲĿעѾɵ˫ۣ¸Ѿȡ
죬ߣɵ̾漴ͷȥס˵Ļܵš
˵鹥£ﻹ绯һ̲ˮڽӡ¸˼
ZۣЦţḧķ˿ŸסС졭
ֻüһͱڿУʹͽĻ䣬ݳһĵĺ
֮ĳˮ˴ֵ磬̱֮صůӲػС

һһ úϢ

΢΢ۣǰȴŷŴĿЦݶ
ΪʲôһֱңԼôˣ
ûʲôҾ뿴΢ЦݣZרעذ§ڻУͷķĦ˼£һת۾Ͳˡ
ҧҧ´Ҫڶίȴǧʱ
㽡׳ؿڣǳǿЦᣬҲ뿪ġ
ãҪӦңӵӡ
Ӧ㣬һһҧŴļѣ֪˳
ZؿЩʪʪزɵͷæôˣҸոŪ𣿡
ǣǣҾ̫Ҹˣ˵ģææҵزˮЦ
СɵϣԺһ춼ôҸ֣Զڼ޸ҡZӣˮǵһɶ
ԽԽˣѧģסĲӣЦͷţȻѹϡ
ý𣿶İȻͻˣⱲӿֻһรZԺһü
֪ˣЦţĻܲܺúϢ˯һˣ
ŵȻԣZһתȴռϷ磬ٵĴϢڵͷһ
ҪˡϵûȥˣȻİͼĵżˣ
ղ̫ļˣŪˡ´βˣһġͷһɣZЦ˯һߡ
˵ߺžһؿڣ˯ҵ˯˾ߣ
ҵĻʺ£Zֻùؾصرۡ
һᣬƽȵĺͻ
ɼ⼸ˣղ֡ḧ޽ǡ۾ӡ촽̾˿ɢص·
̵·ż򵥣ñסͷ㷢׾ʹ롣
ͷؿ˿ϳ˯һ˿ЦݵZתȥ
һţӭ
꣬ЩϲŸո˯ţҪ˯һᣡָָڡ
صͷöȥص̫סţԸ䣬Ȼȥ
Ҳˣһأһһ
ֵһȻǻϲ
һ̤żЦôôòȰö˯ţ˵ʲôĻ˰ɣ
ղŵĲһ죬Ȼ֪ĻʣôˣȻСôú˯ˣ㻹˼˵أҲæŵ㣬ȥ־룬Ҳˣ
İҺͰ˸ȻȰȰŲؽ֪ˣʲô鶼ҪȻľҲ࣬Ȱʲôã
֪а취֪һȰˣƤЦشյߣڣǵʲô
һԺҲڵʱѵͲˣ˵
ϸؿۣǸӺЦֱҡͷ仰ɵһ㶡
ʲôԺ㲻ڵʱͶ綼ˣԺļң㻹ȥģ衺ɵʵ
ûʲôֻԺҲܻңǡ˽ʲôġһ֧֧ػش
ˣһʲôأֵһ֣ҿûˣҪвĵ
װֻۣǵ͵͵Ӧ
ҪҪҰæǷűһ£ǿҲһЩ
ð֮ãȻֵڹҹˣæƹһЩ
˲ٶ˵ʲôԷͷ
֮˵ĲšءĽһһֺãȻٶҲ˲٣۽ؼ
żȻһ̧ͷÿͷּۣ¶һ˪ѩ񾱣ɵסˡͻȻһöסĺɫӡ䱻˳һۿȻʲôһ
ֻתۼȻɣָֻһɣǰֻԼȴûע⵽
ʱȥתۻƳϣСʾ˯ţºͶλүҪ𣿡
žѣɫæ˵ˣûһأ˵ôŰͻȥˣ
ˣֹȻЧʷǷȥɣվ
һ£Ϻãеһ߰ɣöͺúϢŰɣҸطȾȥ
΢Цſͬɫӣһͬ˻ʹ

һ߶ 밲̫ϻ

̫̫ϻ߶߶˵żҳ£Ȼ̫ϻǿڲԣһһЩӲǰЩӵľյࡣ
Цϣ뿿ϸţɫǰƽ˲١
ʱ̫
˵أȥкЩӲˣɣ̫Ц
һϹװװƷȴһؼ£õ˽
̫ЦɣôôҲǼϵģɲˣ
ҵĲǣЦǰЩӹҪ׼ϵĵǻһ׼æúܣҲҽҡֻڼ̳ЩʺϸԵҩźĲȣ⼸ƽ˳ЩˣԲŸҴ׸̫󳢳
ţҲ̫ϻʺһʺϸϸشˣææµµģϢţʲô½еȥΪĿɲҪˣ׵ģǲûð
΢΢һͣתͷЦ̫˵ˣԼ̸һΪһأ
Ǻǣ⺢ӣҶ˵ˣ̫Цϵ̫ϻҲֱЦǺǵؿǡ
⼸оΣҵʯ̫ҽǿķõû𣿡ߵʵʵ翴֢״ִ˵зˡ
̫ϻͷָָϵҩ룬üͷһ塣
Ǻǣ̫ϻڸأֵ̫̫ҽҩ̫࣬δκҩҪȰüأ
Ҳû취һҪǣҪĽ̻أ仰ЩģϾ̫ǶZ˵Ǹ鷳鷳ֻ̫ϻʳִһзҪZǻûжš
̫Ȼû䣬ŽԲܳ
ոյǻZܶʲôãʱΰΪҪ
ͷԼĹŮ϶ӣһƵĹǡ֦ǡƻǣһǸɫ۽ҩ˳˳ڵġҲܼЩҩζϲҽ˶һЩ
̫ҲشһУǺǹرģˮǵĻǺ٣οЩСǹɸˮ״ǷĿɰϲȻϲ
ģؿûŲҩˣ̫ҲЦ
ҼҵĳеСЩҩź²ˣһдϸĲףʲôʱˣȡһֽŽһֱ̫ϻʵ
⺢ӣõдôͿ빬ˣԺɲúܣֵ̫
ǸһʱдͶдЩװһ㶣ƵʵʵػشȻǵöλ˼ҿ
һᣬ˼²ˣһţĿиǣ˳
ھſڶһݣŵæ֣ʹãʹãʲôԸūܰ쵽һ죡
һʵһǶл빬չ˷ǳȥիңǰйչ˸̫Ҳ˻ֹĹֲĶλ˼ҵ˲ܵ·һܵ𣡡Ͽҵ˵
˵ɷūˣʵūȥիֻǻ̫ҽѡЩѵߣʲôʲôôûùֻôϿҵĶȴ
ʶҵֵ
ǰʱһǸС̫ಡ˲̫ҽֻҺó̫ҽżȻҩңȻҵĽ찡пڹʱһңҾŵƵһζҩζҲŲµϵǳԲ
ԭǵˣһһֱ¶֪أȻ
Ǻǣū֣̿ҡͷ
Ҫлﻹϸչأ
չ̫ϻū£ūԵĽصһͷת뿪
ͷֿ˾һᣬ̾˿ת׼뿪
һתڼ֮ңغЦһ۵Z
Z֣˹ôʹ˸ң֪ý𣿡
ҡæء̰ӣԴһƬհףֻ˸ȥ
ZչüЦʵ֪ˣæҲóʱǰһԵؾˣһڴϹ¹µģҪôң
ڣͺˡ
ڵؿܵĹŮ̫࣬յؽе˾ſôȥ̫ϻʺ̫밲
ȻҪȥ밲ģúһȥZһ־ߣһ߿޵Ц
Ҫ£ùַֻؾ
̫ȥ棬ZЦ밲ſˣһЩҪ飬Բһ
̫ϻʺ̫󿴶Ļ᲻ʲô£ЦֻЦøͷվһ߲˵
Zϸϸ̫ϻ⼸յҩռҹ˯״Űݡ
̫ϻָָ֣
̫Цˣ֪æͱﵢˣ㸸ҿأͺҪȥ
Zϲæڶ˵Ц뿪˾

һ 

ZҲ˲һֱʾܼɵĿ⣬һֱԼ޹ȥ
ϡֻýţZȴһԡ
Zô죬Щˡֻðսװ˵
ںڳ˻ʵۺ൱Ʒ׵ǲεģΪδΪʺһ·
ZæعͷҲˣղ㸸ĸһᣬַǳԷһˣұߣ
Ϊʵ۵Z书һֱϲãһ˵ھϾҲûгߡ
ҪһæֵܾڻʹֲǱ𴦣˿ҪνĻʱһСǻżĻҪ˻
Ҳ˵ǻϣǲҸˣᷳأҲˣʲô˼λˣZա
˵ʲôأȥס죬ľ¿
Һú𣬺ʶشһ̫ࡢŮԶԶģҸǶǽ̵зѵصġ
֪˼ŲѹһоվɣܹǲһˡοȻǸλӣĸĻֻᾡܵãЩôľ֪ˡԺ˵Ļ˺𣿡˵ţ˫ƺҪ
ZץԼߵС֣ǣ㣬ֻһ⹬ܰϵֻһˣκʱٶҵ֡
áЩеۣӲǰˮգ˻ȥ
˲˵һЦֻصZ޹
Ẓǰյ˿ߣæ£ϷżȥѰŶûúãһЩϺôһЩ
ûúõذʱԷˣҲ֪㼸ˣٶҲðʱԷԭڱ߹ʱųԷʱθٲúõθʲôĿɾ鷳ˣ
ҳԵģĸҲĻֻǽϳԲż˵㣡ZæȻ֪θʲôëǺôŽңҲ֪жϲأ
֪ҿģֺֺЦۼϲ˲ˣĿбӹȥȥعţɿZǰ
ԺҲҲǰʱԷʱ˯֪𣿡һ߰ʢһ߶߶˵š
ţٹʮԶˣ㶽ţôأZ벻Цš
ʮ𣿡ʧ
Ȼҵǻ֮ҾڵӣôأZڲ࣬泩ҲǾö˴ڴڵĳŷˣȴûߵһƬãȻѪɫȫޡ
ŻعǰǳԷŵ㰡ϸʲȷģȻһθģ
ǺǣųЩ˵˵
һ⻰ѹѾõ˸ٴӿͷĬȻ
ZŷֲԾæ꣺ôˣɫ԰׵ĺܣ𣿡
ûʲôֻЩۣͷεģһȻؼҰɣܿĿ⣬˳˵
УӻûͻſأȥϢһᣡZȻ
Ǻðɣһᣬ˽ңвᣬʵڲԸʹ뿪߽ҡ
ͬҺϴζ˲ʱ޷ֱϸشţҪеľӡԺ̾˿
ż㣬ȴ˿ζԼŬֱˮط⼸һֱ񾭣˯˹ȥ
֪˯˶ãͻȻ˹ڵžһ죬ͷһȴϸǵһ̺ӵڵϡ
Z˽ˣ
һɫȻûӰƫˣعһʱˡ
˯˺ܾôңüǿЦֲѵõദʱ侹ǸԼ˷˯ˡ
ҿ˯˯һᣬ洦ЩۣһأZո˯ѣ԰׵˺Ѫɫɵ˫۽Լ·ǧ㰮ֲᣬ˵ûмģͷһ鲻Խصͷס
ʱҲɵؽ§סҵػӦ
Zô˹Ļй˼ɣһĵ½䡣
˲ȫZҲ̲ס ǳὥ㲻ֻš
ZԵк۵˿Σܣ鲻Խ촽ݺ
Zתһһӣʲط
ȴֿٵһһ⿪·Ƶ£ûѣʱҲȥԼ·
ߣļ̾ţ˫ȴǺͣЪصߡ
ļǹĵطʼ̣ʱţѪҺ·Ѫڿȡ
İ£Ϊ޵Ļ䡣
Ұ㣬Ұ㣬Ұ㡭޷ȷָоֻܽʸϢźԼ
ZĿϲӿҰš
񼫹⡭
硭
ͬʱ׽š
ͬá

һ 

Z˿§ԼУһµظĳĶͷεӡͦεıӺɵ˫ۡ
ȴǺòײŻع񴭹ܶ˽ӵ·ؼֻж˵ָов˵
ֻǸղ˼Ҷ˵϶Ǻˮ죬մȾЩƶӡ
Z´ֻ˼ϣ򵥵ôһϵִӴһҲһСȥ
γعһȥģ
˾֪ˣZһЦƿǵСţźһһڡ
ƿʪº͵ĸоһǰȴһĴˮأˮɫȥţ̣ţȴ࣬΢΢ˮˮðΧɣһмˮ̨ףǾºӾء
СϲӾֻʱŮҪӾЩԳǰΪȱݺСŮˮ˺󣬾һֱûлӾˮĻ᲻ϲһгѾҪZĻ
Zɫ֪ϲǳذڳرߣɿؿ
˲ЩʹҲ˲޴ڣϲСеϲˮǾȵģ¶ȸոպôԼʮȣʺϴ衣
ѵﾹǸȪ
ػ˼ȦЦZˮ¸ոպãԭǸȪ𣿡
Zڵؽ´ӦǰɣҲǰЩӲ֪ģ
˧ȴǳߵˮУʵõģܳĹϵƤһӵוǵСɫпĶķɫ
ʱԼʲôֻشʲôֻǴؿεԼ§ס
Z˳иɫǧԵӣһǲмһˣȥȴõòˡ
ɵıͣ֡
ZЦţȴЦˡһץסҧСǻ𣿡
Լ󻨳հ֣ڵãԭȪˮѬȾú޵ӸҪγѪһ㡣һ˿ȥ
ZЦõؿҲż׷ȥֻǺϾϴԼ
͵͵شȻЩǣ˶ˣʲôµģظԼһűȽ̹Ȼ
Z֣
Ϊʲôҹȥô죬ԹԵˮ
Ĳ
ţһߡ
ðɣZ̾˿Ϊˣ˭֪Ѿ˹
һУɿ˿ȥһ߽еҪ׷ˣҲ㣡
ãZһĨϵˮý׷ȥ
һʱнЦ˾Сһڳ׷Ҹ
ֻŮӣղһΣıȵZֻϱץڻС
СòһӵԶԶģҶҪͷǣZ׼޵ĺ촽ȥ
ǽֻܱǣ˵
Zһ§һ˳ıµ䡣֮ȵĳˮ簴Ħһ㣬̽ˮС
΢΢ЩԾҪ£˫ȣȴһЦܸ
һովҵĻ廹еĺܣ˵ȵȪˮЩʹǾѸٵѹ
ĶҪ࣬΢΢ͷĿѾʼ룬Ҳ˵벢£˫ȣ§ֻվվˡ
ôҪ㰡Z˳ˮ΢΢ȼ䣬һ˵
־ֻͨ䲻˵ȴǿǵĿ⾼ؿԼ΢΢ۣȥˡ
Zһ£ˮЧֻܷİɣ
һŤһˣڳرߣǴˮ׵˹ȥض
ĶᵽͣȼӴܵˮѸٷţǵЩΧǰȴǻһƬһһȸǴ̼ĸй١
ҵĶϸСӴ룪ˮĵ˷дⰻȻޡ
ҲһͺһֱоҵӭŰΧţôûйļ֣һϡ
־룬ȻЩֵϵ붯ֻǱZϸµΪϴһȥһ߳ϵĽ۹˻ص˸ղŵķ䡣
ZϸϸΪ£ϣԼҲһߵ͵͵˵˰ɣ˯һᡣؼң˺˵һģ
ţΰŴӦֻĳԱСè߳˯ȥ
Z谮ظӣߵſỽҲŸŷԸһֻɺã§Ҳ˯
ȶŵʱ䣬ĺ˼йŮΪԼͷҺһߵطټ£ZҲæغòͷ÷
úţZҪβ˵˵Ȱֻ˳ļԼؼңϧ

һ 

վԼſڣĿǿȼԶȥȴһʱûлͷվҹɫпԶĻʹ
޺ۺһֱߣ粻ӻһۣǲ⡣
ýȥˣҹ޺һߵޱ飬ȴǹı¡
ĵ̾˿ջĿ⣬ȥ
޺һüôıӰļȣͻʵ۶ޣѵʲô
ͺڴԼͬɿ
Ƕ˵Ļ᲻֪ͷһ
Ůڹеˣ㵣ģǶԲ𣡡ӯӯݵ
һæЦ֪ͨˣ޷ģ
ǰ㣬ͻмղˣĻʲôϵҲԲ
ؿ׵ļһۣ֪˳ʵʩԼļƻضҪǵ֧֣Ҳ䣬һЦЩʹ˵ǵ鷿ȥ𣿡
ͺ㷵ضһۣӿ
޺ۺļ״ҪߣסǣĴһ𣿡
Ȼ֣ǸЩҲ֪ƽȴ˵ƢֻΪȷҪҪŽ鷿
磬ȷûˣһ仰Ƕһ㶣óŮ
޺ۿһۣɵʩչѲһϻ鷿ʮ֮ˣ
ģǶ˵ĹһӽＸ֮ڶ֪Ҳ֤
ǾͺãҽֻҪ˵ǽ˺ܾ£˳ȥҵ޷ԻȴкҲŻСģͼ䣬תͷ
ͺ˵ĻҶˣ
һУæ㣬ģЩӵŬ취أ
ֹѾֻó̾һ
ǵ㣬ֻǡ
֪ΪҺãҸмô˳ȻĺתԻ޺ۺЦЦ
Ĵ绹֪ʲô£͸ǣ
ƵԼٵһ˵Լ£ǾĲѵĺĲ˵޺ˡ
޺ԽɫԽЩһЦĿټĳء
ʵҽǶ˽Ҳҵ˽ĿڣԺҪǶ࣬Ժܲ˼ˮһ
Ҫô
ʲôƻ
˲Լͬʵ
ѾˣҲȴƶػش
ô죿
԰ԻϽĺúĸôͬⰡ
Ůˡ
ҪҰæݳϷͷҸͻ۵ŮӲǣǿػش𣬵Լ֪˵ZпҸŮӣķ·дʹ
ô޺۳ʵû˷ƽʱõĳƺˡ
ܲһҩ֮˴޺״̬ڼָܻ֪Լ뷨Щ©ЩշתȥҲûʲô⣬Zǰʧ
룿ͬʵ
ûͷ޺һڷ񶨣У
Ϊʲôֵ
ϱǸ֣ߴʮ꣬ʶ㡣Ĺ㵱ûвĺ죬ֻ¾һϾ֪ˡһδĻʺȫģضҲҪڻꡣҪģԻ϶ֻ¼Ľ㰲ᣬμأ
ֻǴС˵Ͽҩ뵽ЩеĹؼɵ
ǵ뿪ѵͲ취δ˵Ҫ
Ϊû𣿡ѹˮʵݾڲܽɣδȥңڹУֻ°δжñصĴĭοôûҹĹ֮Ϊ˷ģΪѣ˴ȥѰҩװ׵ظ𣿡
һȱڸպգҲκӰ쵽ն˵꣬Ҫ뿪ģֻҪĲӰϵļƲ߶ѣ
ԣ鷿һʱ
ڳָ˾ͺˣһ仰ǰһС
ɣͱȥ˵ҵĹֲҺи·ȣֻһҪȥĸʲôطҽΣҪҽζҲ֪˵ȻڲȡԼûٲˡǻϲϣһӺҲɶҪ˳ƱѾΣŶμڹװоܵõֻǲ֪веͨ
ü˼ţ޺Ҫԣæĵ䣬ʾҡҡͷ
Ȼûиõİ취ֻˣʹӦҰɣ˫Ҫݵæ̾ðɣԣٺϼƺϼơҲˣúȥϢ𣿡
飬һ£ղŵƣֻӲţһиͷͷ溣طϢ

һ 

뿪޺æģΪʲôҼ˵ȥ
ѶȰҲ޷ء廹ϵˣ²๵ģҪֻаҪ뿪Ҳ°ѱԺҲǿеģĿ޺۵ļУÿ͹۵̬ȷ
͵ؿһۣûע⵽ԭɱֵ˾ҲǸˣ Ȱ˹һûҵԭķڹоһҲο˵ĶԣΪŻֻʺһ˵£вٱصĴ˽΢ʣΨһĻʺȴ»ãǸˣʱô˻ʺһѣϾٰغҲֻΪѣ
Բù뿪һʱ䣬һ¡ٰѰҩ̫ҽҲӽûп֮ҩ˫нʱǺùڻʹĹˡԴ޺һ㵹鿪˲١ټǴһǧСǶȳ֮ȻȻҲΪϸ
Գ϶ԹΣһ׮£޺侲Ҳ׹ǻϵȲˣȻΣҲػǵطˣǻᶨɶҡ㽫һֱҲҲصˣ
뷨ͷһź˼ǰ׵ε뿪κ֪ȥ˵˵黹˵⣬һῴζǻ׷Ѱ
̫ҽֻܷģ׷ٷ׷ٵ˵ڶ˸ϵһŵؿڣ׷ٵ°ȥĹ𣿡
ǺǣһЦж˼ƽϡ
ƣص¥˯һڶήҲǰ·һֱZ޵
еҪᣬȴͬһһĿڰʹѣڴϣ𴲡
̵ĹŮǸǺ£ǰջúõģʱϻУôһҹĹأǱŮ֪δĻʺǵķ£ڲԶ֮ʱˣƸðٰˡ
ֻкų˶ļƲߣ΢΢ؿ˿ġ
޺ۺĶ˳ڸ⼸գͷаˣǶ˵Ҳϸǹ֮µģԽеʮ˳
պ󣬹ͻȻּ⣬̫ʮʱ˶֪ʱ̾Ҫˡ
νװμӹʱZ͵װױ˿ȹͬķϵŰױ˿ķżƵľΨһӵǶΣһŲСĽꡣһվ̫ϻʺ̫ǰöһ㶡
֪Ưģֻż򵥹ˣһ̫ˣZǺ۹ø̫޲ڣϵ̫ϻҲЦͷ
ԣϻۼǿʵǭZ֮֮ԺZ̫ϻǷˣ̫ؿ̫ϻʣֶЦ
ɬȴֲ˵ֻǿջЦţ˵ЩȤĵºλ˼ҿġ
ʱ̫껵ˡ
̫Ц֪Ȳˣⲻһ˵Ͼˣ̫ϻʣԺZˣҲصʲôæúܣֻҪѺˣ
ĸ˵ģĸҲֻԩúܣĵ˵ɱ˼ˣZһ̤ҲһȤ
ˣֵ֪Т˳æҲͷֻææۻӣ̫Ȱ
Zһ۾Ϳ˽Ķ˵һ̫ô˵ֻûش𣺡һҪȢأȻģĸİɣ
˵⣬ģһZĻشɫǰ˼֣̫̫ϻԺǺǵЦţZĿһѾеЩԾˡ
̫һһ͵͵ǶˣȥȥɣѾ̽ˣͿ㺭ȥ߰ɣ
ZͲ仰æЦȥ֡
΢΢֣ص˴񣺡ݱ̫󣬺ˣλ˼Ҷౣ壡
̫ȻͻȻĻЩҲǵúúţӿɲԶˣ
ӲصͷתZ˾
һſڣZæס֣ϸϸɫôˣЩ԰ף񲻼ôڼϢ˴ŸңԻ̽㣡
û£ֻǰЩͷۣɣԼСЦݵ
Zæ֣ǲҹҲã
ûУǵģһյķ͵͵
޹ȥһZ˳ߡ
ʲô˰ɣ´˵ѵ
Zһ٣ǲʲôҪ죿
鰵пֻ࣬ôװ˼ȥôˣ˻
Ǻǣҵʲôأ˭ǸҶ޵ĻʺָֻŶģ޶Zһɫ
ҪˣھУЩԭuһֱõģȻΪûвׯ¼ǶպյĻʵҲЩִ³£ûʺϵѡʱҪЩˣҶ˼ǰ˵ġʸʱǹӻأһæȰ
֪ˣӽ̻壡ZһϹȻЦ
˽ǣֵĻصZ޹Zһ̴֧ӣһֻܡ
ȥҴ飬ЩߡҺZóһҲЩԾ

һ ѧ

һ֦ѩ˲ΣȻǸεСģͷ㣬޲߱Ѫɫϣ֮䡣
Z˵֦ǧѩƾ֢ٶ˵֮˼Σ̫࣬һֱҩˣ
ҵ˸òˣ˷ʲôŵԺ˭Σʱðɣһ֪֧ε֮Ļôõ˵˲ҩСˣǿǿֲǸõģȷкʵõó𣿡
Ҷ˵㣡Z忡һЦϲ
ղż㾫񲻼õҪҪϢһ᣿
ҪˣȥիʮһأûˣӦȥһȥҪʧԼˣԺǸϲֻΪʮһäϧ
Ҳô룬ʮһһסի壬Լû֪֪ȵҲģZܵҲϲѡ
⼸ӵҸסûгһ뵽糤ʶǻһҸʦأԼ뿪ĺӻѶˣĸֻ࣬ʮһһˣԭҲǺԼ׽ġ
Ҳãֻ㸮ֹһ˵˺㶼ϲū̫ģ
ֻǸŮˣʱ̫ҽԺֻظԷ˯оҽҩݾǺһ飬õźܶźһ򿴵ǰ̵˶ķģ
ˣʮһҪȥסܵö༸˰ɣ
ǾǼԭһֱʮһ͹Ůˣ֪֪һЩ¸ղŵZ죬ֻǲڲԼ
ûشæȥʮһ
ZȻϧ˶ദʱ䣬Ǽ²ֻóЦţ
ʮһӦٶһȥСס˵òˣǻZһһ˿ϧûˣİŮӺ͵ܵܶദǢֻһĽܻҪϼָϲĻ
緹Z鷿ѵһѵֻۣ÷Ŷлظ
ٶ̼ע壬״ֻգʮһ˳
ʮһߴߴ⣬ſܴӴ˾ͼˣһķ·ڱˮһ㣬ҪǿӦʮһ⣬еĿʹ޷ţҧôѣӿһѪζ
ò׽ԼҴţһʮһһ߷Ըݵˣɨ¥ĿԺóֵȥ׼ţʮһĹŮ̫ǻȥʰЩʮһճƷֻ¸ʮһõͽʮһ÷
ѶҲһסʮһϲҡҡ֣ʮһǼ̫ˣҴ㵽ȥرζСԣ֣Ϸô
£·ݹƻʮһ˼£ֻǺüʮһܵܿ
ţʮһֻͷӸ˵˵ˡ
ҵҩݷҽʶЩҺ͵һҩԺɨһأʮһߣֻøŽȥ
÷ҲҪϣס÷ʮһ̵ѧĹҲЩˣչΣ
عʮһϻۣΪ۾Ĺϵرͻѧһ궼ֵ˼ˣȥҶûʲôýˣ÷˵Ժ
ΪҸʦ㿴ʲô˺أΪʮһˣƬʵ
ϵİʦǵֻ֣˼ѸߣٹͽֻĶҲҺŴʦͽʮһѧϰֻµȥǺţʦæͽ÷һһʵ档
ҪʦȻҪгˣ˵أչüЦô÷һ˵ȥŰʦ
⡭÷ܾЩԣ벻Ȼ
㲻õģһȥ˵ᶨ˵
ȥдˣ÷ͬ⡣
ˣ޺̲סʵǡʮһڣôߵѣ
ģˣȥ˻ϵĻɡ˵ҲӦʮһΪҸʦǴӺŻǸнزҽֱӰ·𣿡ͷоػشš
ͷеִöջΪͽ𣿡ļ𵱳Ųȫ¥жЩΪȻ
㣬ҲҲͻƿڡο˻Ϊͽˣʲôѵģػش
޺ۺŲٶ໰ΪСĵش¡
ʮһڳ⼸յǹþ֣溣ŹֳʳСڸЦ˵չÿޱȡ
źһУ˽ʮһΪ˸ʦ÷ѧڣȥ𣿡
ã÷˵ʦ֣ͺˣʮһֽкá
ֻһΪͽ㲻סڹţҪＸ꣬Щ࣡Ȼ֪ʮһһҪܱͬµľģҲżŰæµͷҲЩġ
ҺǴľӺüҲˣʮһǿҡҡͷ
ǲܽȥģһ̡ΪҸСЩС˷ճӺ𣿡ҲǲСˣȥ
һİҲĵģʮһƶЦš
鶨վʹʮһ޺ۡġ÷ڵݶȥ

һ߰ ʦ

볯̫ԶҲֻжյг̣һ˰̽׷ѵĽѾӡ֮Ȼǽܵݸ߹£ǼߵҲģزͨˣԸڨĵûС
ʮһκZ˵£ͬǰݡ
鲻ѣֻЦ֪ҽ£ʦҪģԶ˵ȻͬˣҴδʦأ
ֻǺˣĻ֪еԵֶ˼ģһǵͷ
һ·ƽǰУֻڿ쵽ʱ˸С
һߵݳĹٵʱȴһҶ׷һū
Ǹһ֣ʹߴˣһԭЩ죬ٿǸ˲һ㶡
һԼʮһСĺӣ˴žǽҧһԾģǹɼֽͷһȡ
ּ仰Ӳʩ޺ĸʩչһǣ׳嶧ӣתۼǸӵ͵С
˳Ͷ˿ջΪǺ·ϴԷҩɸɾˬˬһȴһ⡣
㾹ǸŮӣԼ￴ǰδɵСŮֵ
ǣС㲻ҪңʲôģղϴֵеģŮͨһ
ʲôҼҸɻԭ˼ʲôֵͬ
ǼҼֱ˴ĵطС˵ʱˣǸ˾ȻϲסȺãҲϴڲü졣ֻüͬ⣬˲Ѱܣû뵽Ǳ׷˴ҺСŮӵͷֱԣۼؿذ϶˼ˮĺۼ
ɣʲô֣ᣬæɫؽ
ҴСĸ˫ģϣд仨
仨̲סЦ
ϢŨ˵㣬Ұĸְɣ죬ͽɣԸ߽ͦղЩϡ
лСؾصعͷվ
ȴ̾˿ɵ㷲
Ҳֵ˵ԭΪǸкӣ鲻Ҳ٣ʮһȥѧգʳӡҪҸˣ
Ըװүȥѧգᶨ˵ǸȻäȴкǰһ
ںѧҪü꣬˵ǵ˹Ĵܼô𣿡
ܣСģҾκǰ¶ݣүǰҲǣնر֤Ȼ˵ıԱֱͦš
͵֣Ͷֻǳ˶û뵽ǸŮӡ
գһ˴׵÷һ˸ȥ
÷·ʮһ׾ͼʦκĶƳۡ
ֻǿһڻؾʮһΪͽ飬ֻЦ˵ԸƳ۵Ĺӡ
ʮһЩʧȴЦܷ˽˵仰أ
εͷȥˣʱֺת˻
Ƴۣ㰸żƷΪͽһ仰һֱſǵƳһ㶡
ԶǰͰλӴԼѾкüûйͽҪͽɶͷ
ֻƳһ𾴸ףҲ໰æ˰ţټĿǰڵеӡ
ΰ㰸֣꣬صʮһͷ裬ܵ˵һۣӽӣϷҵĹŵӣǰԺ֪˽請Ĳ֮۸ɱҲ
ʮһɵλʦʦäģ佱䡣
ɱһĵǰб곤ģɫЩȻֻһʦ棬Ҷ˵ʲô
ʰһСԺӣʮһסǵõһĵ˽·޷
ͬסʹźλʮ㣬ѹ˲ƽˡ
˵ϲļαЦеؿ꣬ȥιʮһҪסСԺӣϸϸض˼䡣
СԺŬǱһҪãʲôҪĶдŵ˸ŸĸԺ·ٴر𻪹ģ͵Щ㱲ݸߵʦʦһҪһƽ˾УΪһҪ֪ᷴ𣿡
ֶ񣺡ԺӱүԭļС̫ˣֻǸȻСԣүҪʲôʲôȥڳʱҪģһҪ֤Ӫ֪һ˶ʱǮģҪʡǮëЩӿܶԫ޷йƻԹͷϡС̣޿֮ʱֱ̣ͱүãʲôҺүǶᵣţҲ޷𣿡
ڸԤ򶨼ˣ˵ʲôʮһЦˣѾˣ㲻õĵġֻҵĵͶʱܲѣ
һͣʮһȻûæָֻԭ״ҳףٵ𣿡
Ǿͺãţʮһϲ̵صͷ
غʮһʮһˣ׼س

һ߾ Զ

ۿݳѾԺ໹ڲϵˮӽûþȥʮһҲΪ꣬ȻһЩֻҲСˣ涨ĹŮʮ빬ҲֻвһĹ⾰Ȼʮһˣիһ꣬ܳˡ
죬İοˮͻȻ㾿ô˵ģҿԭƺܼӣ
÷⻰Ҳ۾ǣҲܺأʦǸЭ˰
ŬŬ죺ϢͨҶ˵㣬ֻصˣ
һЦΪ⡣
ԭµһϰڹķֻŴӶעⰵϵĹ򣬰ķЩˡ
ȴǸգĳ̶Ѿǳ뻯ģĿʼϰڹķֻ˲ŵڶأͲ߻ħҲ˴롣ֻдѸ֮߰λ˶ӣԼ
ļ׷ٸֶ԰д̽ϢҲһ֣ȻЩ˿©˲עĻûʲôϣָŸɵʵϤȻƲ˳
˵Ŀǰ״һЩǳϧҩʱ뵽ZҪ͸ǧѩΡд˷˵ԭίZвͬģϾ
˽赭дóѩΣ˵ʮһİʦѾǴΪĶ
ٰ÷ֻʮһʱѾ˱˼Ĺ֮һ˵ξ˳ƶΪϧϰ˲ţӦΪͽ
ͬŶʮһݡδʧɫЩмûѹǳĵͳҸղûԵѾĸԸˣʮһСԺӶס
ԭˣ÷ͷ׹
ΪʲôһҪΪʦأŵͽܲ𣿡೤ڹУԽ²˽⣬
еıݺܸߣкܶɵֻƳһıݡһҪʮһΪʦʮһıҲ˲٣һʲôҲи˵ķݡִС˵Щ֪˺ܽλ
Ĵʮһã׽㶼Ϊܵ˵
˵ʮһ׽ҲǺõġֻǽ֦Ҷ̫Щֵ£ҶൣһЩҲ޷ģЦЦ׿ʵ࣬իٴһ꣬Ȼʱ˺𣿡
ڵþͺˣ˿ӣֻСʵֻһˣô߷̣´Ҳö༸ְ
ʱѾڳˣҪʲôְЦȴװ£իС˵ĵط߹ֶַӣʲôõģһ徲ΪԼЩ֮ģҲδķЦ㰡
Ϊ㰡ֻϻè仨βݡߺԭˡ
պصԼʰȻͻիЩθ
׵ˣվ¥ĴǰԶĻʹ¶˾ºüţ֪ͨʼϱĲ飬Ȼ޺ۡһ˲Űûõĳ̤Ŀȴٵг̡
һ·жֿˣȻѻ˼ZŮһѣܻƽµغܡ
ֻǳǣʹ⣬͢ΪزԶ룩һ
Zվڳ¥УɫصųŮȴһҲû˵ڡ
衡վһȰ䣬ſҲ֪˵ʲôá
Ѿԭί˵˸ףZȻΪеϲЩҪɱһĿ޶ãֻš
ǺȥǰдǵţͳüţһһָˣZرʵЩ
Լ飬࿵˵ǵȥɣ衺ͺһɫ
ܲĵѹƣ״ϲæ˳ȥ
󣬳ֿZ̾һվڱ˵ĽǶȿ飬ŹƽЩתҲ뿪ˡ
衵һ˿ֿԵZǰļҲ˳ȥ
ķֻʣZһˣػع䡣Ķƺûߵϻѹһֽͷһ߿飬¼ϻһ硭
һоͺû뿪һ㣬ֻȴǷƮ죬޴Ѱˡ
Z޺޵һӣתҪ뿪

һ0 

ҪߵſZͻȻתӻǷţؿ˰죬̾˿ǰԳǺһֽ
ZյʱҿѾڰ֮ˣõҲ֪ں
ʵ˵Ҳ쾹Ȼһδεңϣȴشƣ
ʵԺԶԶĵط֪ô¾͵ŭɽСϪߵһʱǾȴбšĨѾõļįͲûΪΧ˶ɢȥʱ룬ɫ֮ΪʲôأҲ֪Ϊʲôô㣬ɽ˾Ӫ
ôôչңʱ͵͵ؿڵ²쿴ͼڤԲߵӰǰƲ۾ֱˡŭңҲһĵطֲ֪类ҷҲôʹˣ㲻ңޱȵģ
ȵҴ˵ʱһ벻ʹ뿪ɣǱͲͬһˣ໥ǿܹǲɵġ
û뵽춵ôһȦӣȻְ͵ߡ
Ǵʼ󶼻һΣôʵһֱξָʱ»ЩͲȷǱ˫һ㻯ΪСִξ̫ˣҪŪһΣ
ҵʱǺһ㡣Ҳ֪Ҷϲĺദû뵽ȻҪȨɸҸеܵǣע˲ûã
ҴСܵĽǴһգһһޣⱾĿ뷨˵ݻжģ壬ʮ١ԵⰲԵʱҲŻϲ
һǳ׺̫ϻ̫󣬳еĴǾϲٶҺõģҪȰɣֻ¸ֱһҪҶܡ
֪˼ҸղĹҴ֮໹ҪΪЩ·գ˳˸ҡҪԹһҲ˼벻һաڰĵطĹ˵ҲǸ֮µġ
ԭԸڸߣЩЩʳóĽͰɣ
չҪףδӵģ˰ȴ˵ʲôףĻ͵˽˰ɣԹңҲ͵͵ذοԼܻҵģ
⼸д˲ٹĽ飬ԭŴһͬģڡ
ZúñأһκһΪģ
̫ϻʺ̫ҵҲ˵Բ𣡡
ZԽüԽؽֻȸղԺһЩչŵļд˶Ľ飬Ǿ档
Щ˽¡ũҵãԼ뵽ʱõıȽȽľдһЩ滹עǰ׼ڷչڹ̵ȷ
СɵϣĲ£ȴߵӰٽǣңһ㶼ʡģZԹǳ˵ţٴο˿䣬Ȼ˳ȥ
¥ʵ衼˶ûԶŲЩȥһZ¥æӭ
磬Ҳǲѣ̫Ϊ㿼ܵ㲻ҪˣΪ˵û
ǰ˯ãһ϶ĬĬᣬϽֽŶæϡ
ҪڣŷZȸղѾ˺ֻܶ࣬еϧɵ˿ֻ˵Щó׷ٵȥҰɣ
ˣȻ޺ۡģһټҵǶڣȫҲ޷Zؿڣֽߡ
ǻϽ㲻ȥ𣿡޶ԵӼˡ
ңԺԼZŵһüЦˣͷֿ¥ˣŶʱɨԭ״пջģ
ãͷɫZ֮Щµˡ
ԼȻߵôȻôԼ֣ZȴѾȥ
ϽĽ𣿡˹ȥʳ
ñԶԺĸҲԤϵҪЦ
ΪʲôҪʡ
ϵڻףȹЩӿϵı־ͻᶮˣ
ƶǶŶһεزپ⡣
    
ǶԲңλӰ˵ĿԼһˣֻܼһʱ֣ʱ䶼ȥˣһһҾͻģֻǴҲÿȣ
ллһ֧֣һֵģ

һһ ۣһ

̧ͷǰҾ¥΢΢һЦɲĽ¥ǻһˡ
޺˩ɫʵϲǻһҰɣ
ˣҺܺãҡҡͷ˾¥
ۼСһȻμ򵥣ȴ˵£ʳڣŵĶҲ֮æк
ֻʱò͵ĸ߷壬¥ϲҲϯҺһ뿪˲λ
˼˶ԵСˣСһСþƺ׷
˶࣬ϵò죬Ϊ޺ۺԵЩϸϸƷţԼűĵôһܡ
Χв͵͵Ŀشӭȴһ˫鶯쳣崿˵˫һͣЩԲλĸо
ϰЩ۹⣬Ȼ£ֻ羰һ㡣
ʱ¥ݿһŲӡ
жæк֣֣ߣ
˼䣬Ҳ֪ĶǴӳˣһЩƷҪȥϫ⡣λǾʮĵҡ
һ˸Ǹ˵˱ơЦʵж²ˣִ˴ȥϫЩʲô
ϫ̫ҪˣҪЩʮ־Ʒ˴˲پµϫвɰһ⣡˰Եð˵
֮Ҫһ㶣ϸ룬ɲͺͣҲʮˣϫΨһλ̳ˣŴʮͳˣҲʱˣ
ڤ룬Ǳ߼Ѿϫ̫ӵĴ鲻֪˵Լʵ۵Ļˡ
ϧǵĻΪ˵Ȳȫδʺһɣ̾ϧ
һ㶣ô˵Լˣ
޺ۺĶһۣ顣
ȻǸŵģ¥ϱͲǺܳЩҲעмȻǽǵĶƹʶҲɲ𣿻ϵǻѾˣδ飬Ű
ǰǰֵܵıڳ£˵ǲֹһûϳɻϲ϶ҪǳС㲡˵ôˣϻһδŭƢ˵Ժ£ѻλֵأһŽֹ⣡˵˵󣬷·֪˺ܶһ㡣
д𣿰ϾǸС㾿ǺεﰡлǣҶǵģ˾ȵ
ȴͷɵϣԼ˶˻û׷٣һȥϫ˼תȥķǲͬԸתת羰֮סЩʱաȻȥٹôһжδ̤أû뵽´˽ǾЩ
Լ;жˣΪʱԽصû뵽Ҳ˼֣һϻصصߡ
߰ģԱߵѾֵ˵
㾹֪С˭𣿡˺һ·ܲм˹ªţҹһλŮ̫󽫾ķʮΪϰʮүҳһʮүȫ̳ս֮ʮүҽõδʮ߹ĸѧ
֪Ա˲ʮԼ˷󽫾򳪸棬оʮȥ󽫾ϼıһʱ󽫾·ʮȴںزסԮͷ󽫾ϹЩɱ仨ˮӴֻƬٳƽԭش
С֪òٰЦ
ǣǴиڷ󽫾أǸԺһͷ
ţõʮ߹ҲǺպģҽ˿ûйļʱΪΡв֪Ϊ˹װҪһ׷أϧ˼ʮ߹ǿһλĴ˵ƷҽҲ൱زͶϾȥ̫ϻʵĶ䡣ǰʮ߹ʮһѾǽΪޣ޶ͬͬ¾ΰоҽһμѻأһλҲֺǺǵЦϷǰ̽ѣ˭֪һӴ󲡣ҵǷ޶ϷҲܰȻأ
Ǹ̾һ־ϲķҲ˲óˣԽϸ
ǸϰʮүǸ˲ˣԼϸ£»һλֲͨκΰӵ϶Ƕϵװס˵ʮүϾʱҪĸȥͷѾвѾҵأλӳҲ²˵İоʮү׼ϣ˸˾ھУһרĿγ̣ӾУĲ˾ֱ¹ϽؼҪӷûоడ
˵˺ܶడ˸͵
ЦҲزסˣû뵽ǰʱ˵ĴĹ±ʮסˣҲŪ˸ģ˾أ

һ˶ ۣ

˻ߴߴ˵ţǸѯǺ˵λˣ˵˰춼λС㵱̫ʱ̵ĳɫҲʲôڵĵط
֪ʲôС˻̸ͨͨ뷨㲻Уϸɫٲ𣿡æ˵
ǣԭͨٸǲϵģ֮رǱ߾ͨ粻͵͵ˣһλֳڱ߾̣ǰʶһٹŮӣͶϳ׻˸Сӡر߹صĽ󽫾֪ҲԵأΪĶȡֱ֣˵ٹͨĵһرأ
¥ڽǵģǰڶ࣬Ȼʶˣһһ˵
أľУҲǺպģ֪ӼͷأɲǳС齨𣿡
ԭУǳС𣿡۾һһ·ǰμӱУأ
Ǻǣ˶ЦһŽУȻ֪Ǻ鴴ģ
Ǹ˱Цò˼ͷٺ٣Ǳ߶ģҼҸԭиСǵƤģһڽ壬ĸ֪˶ġ˾ȥУ˭֪ˣѧ˶أʮү߳Ҳ¹˵ģⲻѾǸˡĸڷ˾ͿԼĶ˾УгϢԲһҲϾУأ
˸ǴЦм٩ŸһЩУҪעл
Ц̾ϢʵСΪЩ̵İ취ǲŽһأ
Ŷʲôֺʵ
˵ɣǲҶ⡣ԭϸҶݬ룬ۻңʱҪˣЩСӪĿǳ˿ͷиҵлᣬɹٸǣͷѡ¸أڴ˵ƶ棬Ҷۣ˸־ϸĹ涨¿ѭл涨ĵҲǲϵģƷʾб֤ЩÿֻһЩССķøлᣬܰĴСԱٳڷŻƷлᶨµȼա˷ģҲʡģиҵǷһƬҡͷԵ˵ţڳ˵ǵ»
гСǸģд̿Ҫд̫ϻʺͻϣ̫ϻʺͻϡԵ̫ϻʷΪΪ󰡣
ԭˣֻǸС㲻֪òΣǸ
žԱһ£ȻòǷŮһ𣿻ķҲ·ȥ
˶ЦؿЦǶλմӳȴص̾˿
˲
ԭǲ˵ģֻǡ̾Ϣҡҡͷ
Ǻ°
֮ʱλϲأ˴˻һʱ¥ͬһ㡣
ô£ϵʲô
ô̫ҽҽ𣿡
żѯţ˭Ҳûע⵽һ۵еĲ豭۵һ˵ϡ
ٿҪվ޺һѰסļͷҡҡͷͷЩˣҪϸȥ
æ˲ֱߣҪȥȴԼֲز
ô᣿ôᲡˣʱԼߵʱ򲻻úõ
Щûú˯ûúðʱԷ𣿻ǡ
أڶ̫ҽҽ
ԽԽң޲ϲɵɵZߣȴɵغΪʲô꾹ǹܵôԶЩӱܵزԸϢ
ǲԼԽöԽǸŲ£ԲӵôԶ˵ϰ꣬ǽ׳ģôһӾͲأƴذοԼֻӿϵȴԽԽŨˡ
޺ۺĶЩĶһۣεעľٶ
ǱӵȺ类ѹܰ˵Ŵ¡
ʵ˵Ե֪С㲡ر˴ߺ˸һΡǸ˻ǻر߹ʱ˽ܵˣҲûúϣȻȬ˿ɻϼҪ͹£Ҫ̷е̫ϻʣֵĳСĲ飬ûΪ꺮ůˣǻͳɼ˸أ
ȥүĸһ年ңֵȫޣҪ̫ϻʣٰƽѵʱַһΡҺƽ˳үܣ̫ϻȳ˺УӴ˹ڻʼ԰Ż֮Ĺó԰˵ֵͬܣҲģ
ٳǰ˵ػϾ˸ʮأڽǵʱ˿ѪŵôǸɢƵƵҡͷ
мŵķô̫ҽص𣿻긻ǿ书ôͿܲأ
ҧŴǰĲ豭Ӷ
̫ҽԺҽǳС֮˵Ļܲ𣿻δŮѵƭ˲ɣæе
ûҡͷ̾
ϵǻΪ˲ٺ£ͣضһƬ̫ƽʢľ󣬿ǻȴ
еͷͬҡͷ̾ϢոջַǷľ¥һƬɪ
ڣվҲ˵ֻ¥³ȥ
޺۶Ļ᲻֪˼æһЩǮظȥ
ȥվھ¥⣬̧ͷ˿գˮѾСϪ
Сϳȥϣ޺Ҳ໰зȥ׼ϡ
ȥԵĺˮĵͷʱ󽭳ǳſڻϣ
˱ֶ·ж
ϵȴѾڱͷ

һ ռ

볯ǲֹһ֮䣬֪ǵĽųҲǵû߰ܵļٹ˲Լγ״ֻһζش޺۶˿ӱޣԼбֽµһͿҲɿڷٶȡ
һŹ˶ĹĹZʣ˯߲㣬ɫ㲣ݲҵԭ÷ۺѪɫȫޡ
޺޿̵׷ͨƢֻϣҲøϵʱڰ״ֻµ˳˵ҲһϢˡ㵽ȥǰȥĲҽһŻϾ͡
еýȥֻð޺۵ĻŻٶȣֲͲǿԼζЩŻЩҲ޺۶Ե˿
֪Լеԣһ뵽Zķ·һֻֽס͸һ㡣ǰ΢΢װһʱֹס
뿪Ѿжˣ;пĶķ羰Եµļȣһ뵽ľĬĬţǸжð
߾ûнʳû鱦ûʹӷ̣أѳԵĲҲǸ֮£ٴֲڵҲԹ޻ڣΣյ;Ҳ̹Ȼͨ
ʱڽԼôйĴƮĲôܷ´չͼĽŲ£ĵλôûãֻз޶
ô붼һѽⰡ
ڰ̽ѰҩݣԼһ·ܴҲڴسڵĵͺҲȴ˿ûݵ䡣
ѵĻҪת
Ҫ˼׽ŪԼ
᳦ᣬշת࣬ͻȻеͣס
ﲻס޵ĵطֻǹٵ֮ôͣأƿ
ԭٵһмΧһмλ˵վţܵȻǽſû˸ǰ
޺˵С㣬ֻһ˼ҺЩǻҪ·ƹȥɣ
ͷҪӦͻȻλ˳һЦϷ˵졣ܴӲҪϷռϷһȴšӦ˽ȴϷ鷳Ц𣿡
ǰһⲻʤΪռ˼ʤںԪҹӦѪֵ֮Ľ٣衾ɳֵѰλˣû뵽ȴڼˡ
æ˸Եȵ
˵˵ҵһ彡úܣΪռͻȻһΣƥֽô£иŭ˻ֽš
֮ǰܴزʶҲżȻײҵ̯ӶҪΪռģôֽܶţ˼Цҡͷһ˵ģ
⼸Ļ֪ô£æһλӣܷһԣ
Щ˻عͷû뵽һλŮӣ˫Ŀ鶯ǳվȴʳڣͷһ͡Ҳһ
Ϊ׵һ죬ҾСˣ֪кָ̣
ָ̲ҵֻСŮз˵λӿȥʳҲ֮ͨˣͶñȥ
ҲңС㵫˵޷ȻǸɫЩɶ
СŮӲţҲ˵ռ߼ʣ߼ǣвޡ֮ӲҪ˵˼ҵԵƺЩǣǿɣЦȻ
׻˵úãֲЦˣټ϶ԷǸ׵ĹǸܹӾЩǴ˵ĲûеǼҸĲûһףҾռ֮ĵڶ죬֮ɺɣ׷Ҳʸ׶ѣ
ȻҽǼ˶ҽ֮ˣкܶಡȷû׾ӿġ˵ҪҪжʱ䣬λ˼㸸Ȳʶڽżﺦأ˵λ˼ҺˣΪֲŲæ뿪ҵأܹӲȥΪϸҽҩǰ̷Ǽ׷ô죬Щĩ𣿡֪ⷬϸϸҲһȴЩá
ܹ˲Щ⶯Щ
Ǹ˹һЦ㻹ЩТ˳ķָһ·ɣ̫ҽԺ̫ҽѲʱֿʼˡصڳǽգĲٻȥ̫ҽΪ㸸βɣ
ܹһ⻰Ļɣæк뿪
һˣǸˡ
ǺǣСּˣЦ
˼ǵҰϲؽ
˶أô᲻ǵأ˹Ц
ǰԣӹѪ֣֮ϧ񡭡ǰº֮Ц
Ҫż˵һйģֻܷһжԸģصҡͷЦš
Ը𣿺Ǻǣֻºˣֻһƽ¾ͺˣˣ鰵
ǺǣԵֽܶҽ֮ΧϷҰɣԺʵ޷²Ǭร˳һֻɫĽҵݸ
Űɵؽӹ˵ɫƿЦƺֻܿԼЩŵ˵ǴеĵõˣæĵصлԼС
һͬȴǾܾˣҲͬ·Ȼѡ˽Ҫߵ·Ҫֵ׵ȥԼĺ֮˵ģѡ񲻵ӰԼҲӰˣϣ֮
ϸϸƷζ˵ĻѾȻԶȥˡ
ɵеĽңǱЦҲ·ɣٶܵأɵ
޺ۺĲضһۣǼһɨ⼸ҲЩˣæ߶ƥܶǶȥ

һ ϲ

ֻˣ
ųǵĳԼǰһؽ˳ڣŵʱ˼Լҵز󻰡
ոյ˿޺̽ͷѯʣɫѾˣʱҲ˹ˣȻظΣ
Ҳãȼ˵ͺĲ飬ȻǴҽϲɣƤӣЦ
޺ۼչòֵЦݣּᶨݣ֪Ѿģ΢΢һЦתͷݳȥ
ߵ˴ţ˼Ŵ˵飬ɵǻϲᡣ
ûѯʣĹܼһع̫ˣСȬˣ»ϺүСǶҪ˻ˣү̫ҽԺȥ
أ˰첻ӰЩ֡
Сүȥˣ˵صĳɽʺϻõҩǰͳȥѰˣܼ޾ϸ˵š
ʲôҪǶ˳ȥѰҩѵZĲġ
һĲײϡ
ϡĲ顭ѵѾҧŴ۵Ըӣһ仰ʵö϶֧顣
С˲֪ܼһ١
ʲôżѯʵ
ܼͷָָǰ棬ŷһ˵һѾߵԺڣǰԼͺ¥˵޷ԺģʱԺſȴվ˺üˡ
һھŻ谵ĵƹǰǼѾæӭ
ɻˣ̫ˣΪ׵Z֮һǿ
˷׷׵ͷóһϲģ
ݴ磬ôֵؽͻȻͷһ˿뷨ѵ
Լķȥ֪ˣǿЦÿʾϽȥ
־ϲҲ˲ֱ࣬Ժȥ
תС԰תȣԼ¥վZ
߼һ˼ת˿ϲɻˣ̫ˣЩ߿ѹȥ
˿¥еϲֱ
ķأĨ˰Ѽˮæ˵ȥβ󣬻һпо͵ķʱϢһᡣ˵Ϣرأֻǻĵ¶úܣһܳһεʱúϢˣ̫ˣһϣעİ
ԭԼԼԼȴ˵˵߾ߣ뿪ôãԺ󡭡
ǰԺǲеԺһһ죬Ҳ˲˵ЩʲôѾɵ¥Լķȥ
ŲŵòᣬյòٻĻȴҲѹȥһҧƿ˽ȥ
Լ뿪ʱûκ𣬶ͬɾܰлɢһԼϲʮ嵭ζ˵˴ɨʱʱѬ㡣
ʱѾȫԼԼԼĴ˯Ÿˣ֪С˯Z˿ԼȰԭķҵʯȼϵĵơ
ѵƹû谵ŲſԼĴ齡
˯Ƕ಻İˣֻǷֱЩӺڻ谵ĵƹ¿ż㲼ֲ԰ףԵЩˡ۾ţɽüͷȴǽţҲŽģ˯лʲô´Ҳ
ҧŴ۾ʪˣһжںˣǰֻۣĶļµˡ
ḩȥ˫촽һ£̲סȥ
ͻȻһ˫ֽסϣȵǸ
šҵţĺͷݳ룪
ӭҵСޣZϵ˶ϸϸ˱ҧ̺Ĵ꣬Խ۵·Լһ
˭ˣߵشһ£ͻȻʲôڵ
ûѹľˣ㻹𣿿оòһżţһҪ·
Zƺһ֪Ǵʲôŵôҡ
ѹ˿𣿶ҲáѾڽëҡҡ׹ˡ
ZæһѹԼϣЦûУģû£
ôû£㿴ɫֲ԰ףҲˣ˯ȡţֻΪдʰοԼˮ˳۽¡
û£ֻһΣ类κˣZˮ۵ذο
涼˵ϳʱѪҰֺͺҩˡŰɵ
ZֻǵЦţȴ˵ʲô
ҲǴϻ۹˵ģǹңһϸһĻ᲻֪ʲô¡
㾹ȻԼ忪Цķƭһ֪֪һ·жൣģжģ޲òɵߡһҪʲôʱ򲻲⣬Ҳˣû뵽㾹ǡԽ˵ԽģԽԽһƿĨҪ뿪
ͬģ֪֪뿪жĶգһֱǲҶòᶨŲҶԼ˾һ֮յǣԶߵ㣬Ȼ֪޺ǻչ˺㣬һǲģʡܻ߹ϱǸ¶λϣʱҶһ֮׷ĽŲȥZѹֵ
ν춼ˡ

һ 

һƬĬһվڴǰһվű߰춼˵
Ĳš͡ZĻѾת˹ס
Ҳ뿪ˣ·ҪЩ˼һԵؿ޳һ㡣ZȰţ춼ղ˿
ZĵĸжԽرţ˺һŽ
˸ãŷZϵ·Ѿˮʪһ룬Ų˼
ţҵð·ղǣZЦض½
Ϊʲô
֤˻ʺᣬּ֤Ƕ˵ط꣬ɲղ𣿡
ΪЦһڣ˸Ƿո·ƣʱȫȻ
ZٵģĻ᲻֪æߵߣȰһǼģЩʱһˣȺúõ˯һ𣿡
ֲ˯һᣬӲŲ֣ҪҪ㣡
Сɵϣ㣬ֱ˯˲ߺҾѡļգд֮𣿡Z֣üһɨգԵˬüĿ忡
ҲŲأֻҪһ˯һ𣿡һɨüۣҲûϢأ
ãZ˫üһЦøǲãߡ
һѳӸסˣֽ߱סһֻ첲ͷļ磬̾ûþͳ˯ˡ
Zһֻ§ĶͷҲ۾
¥µþõţ¥һ㶯ûˣøĳ˸ƣһЦ˿
˿ǣЦ׼Ǹ
ǰǰͷ
糿⴩ӣͶϣ۾ǰϤĲЦ
߷·ZϢֻѲӰѾعˣʱϳʱأ
𴲴£֪ĹŮ˽
Ϊ׵һ۾Ѿˡ毡Ҳ
ѽʲôⲻǻ𣿡Ե⼸Ůǵƽ˿һ׺úܣֻ뿪֮ضǣǱڳȴܰȫ
ҪȥβôҲǣǶô̺úСҲǵɵؽеǼģΪӴ˲Ҫأ
ôأȥβֲȥ棬ôܴЩεεĹأ˵Ҳ˵˺úչ˰ǵģкõԵҲģɵصЦôһȥ࣬ǾȻһûҵ𣿡
ȡЦǣ槲ûпͻϴ飬Ҳȥ
Ҳͷ
ŮЦһ˵Щ飬Щβȥϴ¥
ڸУźһ緹
ӯӯݵ뿪ôӣеˣǺĲǣ
Ц˵ҲȲˣ¶תתܸ÷˰ɣ⡢ĵɲһеİ
ӵߵ龰֪Ȼ֪һһ죺ѶģӴ˲벻빲ҵ¶ƽһ˳е
˾ͺãصͷҲҪ̫ģҲչҺȥȱĶζҩ˺ƳҩȻûҩЧǿ󣬵Ҳܻһ
̫ллˣΪҵһֱֹһεԸмŮʶԼһһΡ
ɵϣҵŮ˵ʲôôĻֵ
ǰһЦţͻȻһ£ͺ˵ΪZȥҩô᣿
˶Ŀѣ˵ҲZģΪ뿪ʱûþͽز֡
ԭZ֪뿪ضֵľģûζҩҲǲصˡľȻȥҪǿҹʹ£ºȷǾ˸һΡ
衺ʵʵԹһͨ˵ҪһҪʱԷ˯ʱϢ˼Zһǿʼ֡
һطų˵Լ˸ڶǰҲװβ״Ҳ˵ҽĻΪҩʵҵҪҩ֮¡һ󳼰ֻΪʵδʺ֮ǲ͹¾˸˿ûлɹ
ĵصϢҪģ
ǸжԹڵأ˳ߣ
ǺǡԽشЦ
Ů˵Ц緹䣬̫ϻ̫˵ң빬
֪ZضļϾд飬̫ϻȻһҪȥģҲ֮ǻһװһּȻϴ˽ȥˡ

һ ٻ

Ȼһ빬̫󣬻ͽôʱѶȫޣǽǺǹң˵˵۾Ѿˡ
ٰݵи̫һֱǣңǺĲǣ񺭶ˣ󶨵úТ˳λ˼ң
̫ϻʾĵз״ѾЩ⣬ȻЩж㣬ﲻ壬Աȥʱ٣ɫЦ档ۼȥúõشһЦտƵƵͷﺬ˵һʲô
û壬ദվõ̫Ļ᲻ףһЦ̫ϻ˵ɫ˺ܶ࣬ʮպĴ϶һλǳƯأ
ʮ죬һ֪Zļû뵽Ǽˡ
̫һ㶵ɫڴЦĪ֭Zļһ£Ͻӡ˵ĻһתӰʧأҺǰΪǴĶZ˱ͬոµһ㣬ȻҪۻˣ
λ˼Цøֻ̫ġ
̫ϻʺǴûZ˻żǸֺֺЦأ̫Цһأɫзˣɵúúϧ
̫ϻʺ̫ģٳǰѾ͵˵ӽ빲벻ǵһҲᶨƵȥϺδˣǼᶨ˫۷·ڸÿһˣӴ
̫ϻͷϵο䣬̫ҲִţԸſ
˭ûзZվſںЦĻĹȴǾþöûɢȥ
   
ʥ껵뻤̫ҽԺҽ֮Ů飬һʱٹڣա
ĹǸɳ߹ʹҹ̸أϫ̫ӡ󽫾ٹӡȨࡢ뱸º
ͬ궬ֱӼ֮Ůᰡ̫ҽԺҽ֮Ůͬʱףһʱ䳯ʮٶˣǳǵǸҪˡ
ʥģʺϢдڳϿ껵ࡣ
껵۴ŭ⣺ʢֵֶ꣬࣬γ˻Ѫ£
˹⾰ĻƵģĸǾڲᡣ
һʱ껵רʺһˣǻûһ֮£аǾȲѡ
Ӵҡͷ̾ϢţŮǴ޲û˸ʺ
һŮǷ׷ҪɷֻȢһˣȻɲޣ˾ɷС
ʥ궬ӳ껵۴ϲԪ
ʥŮ껵۴Ԫ
ʥ궬һͻĴѩ̫ϻһ𣬲ಡ齽վް
ʥ괺д󳼼࣬ͷУ껵ѡ껵۲ԣȥ
Ӽǰˣ̾һλѵڻû𣿻Ѫпһ˶ѣƻϣֻʵ䷴ѣ
Ǽ˼лжŮֹУųѡ֮Լ빬Уʺһ¡˭֪껵۾ǿҲʹȥӼ˵Ϊ׵Ⱥһ൱ȻǰͲûӣɲﻶ𣿡
Ӽôŭȥ
ZػصԼ޹˿֪Ǳֻ֪ᴥĺü죬æƽŴȥ
˭֪һۿȫЦţվڵſ
ʲôZһ
æܹϣղŻʺ
ôˣʲô£Zһתܡ
û£û£ʺ˵㶫ڻڵأæ˵
һ仰Ҳ˵ףŲ޴ǰɣZֺֺЦתصڵ˰Ҳʲô½ʲôϡŹֵϸشһ
ŷڵǵȪԡҵڵģæ˽ȥ

һ ˮܽ

һֱߵȪZδκɵ
ʱǰЦ
ZһչüЦԭŪʲô»аҵĻʺ󣡡
ǳŵɲֻʲôģֳʲôŹֵŻЦأ
ҵĻʵ۱£벻뿴ˮܽذЦ
ˮܽ޵ĲǾĿԴˣZϾ쳤Ȫߵϡ
ת˲ֻ߳˼ʮֿİɫ˿ۣжʱ˿һϣһµĺġ
ɢųֻڶһʯӿס챦ʯĹâȪˮҲ˸ţԽس֬ӣüīˮ˵ϸ塣
Zһֱֻ
ĵһЦټջ֮⣬һ߻һ˿۶ʱ˵ϡ
ZĴţֻԼѸٱһٿ¸ȥ
ʵˮУõǰһ¶ţ޺Ľ˲֪ʲôֵȴýİסǰķӯؿɰһֻչɵĺוļӳֻZɵ˿ڿˮ
ϸˣӯӯһգͬɵϸϵǲסصش޳ֱߵЬ¶ͬĽ
Zֱһ˫۴ϵﶼŹӣ͵͵һЦɱȻǽ˳Դأ
Ҳ˵ֻӣͨȪУ˼أȻˮˮϰбȽϼ򵥵Ķ
õ˶ӾѡӼһֱûжϹϰȻûʽѧϰӾļɣΪĴѧӾͬѧĵؽǺѵĶĺˮмˮȻȻطӳǾһֻʱˮȹˣʱ䶼úõӾڳ׺˳ȪӾĵ¡
ͬʱˮȺʱΪҵ鳱չʾԼӾһҲй
ǰЩӵЩɫ·̫ۣۻżȻĶ˱Ȼӡɴ˸͵͵Ȫϰ˺ЩӣŴϸZһϲ
ZһˮУһˮ棬裬̬ףﻹסֻվڳر߽ضš
һˮĶֱ۹˸񣺡ϣ㿴ûˮܽغϲ⣿
Zųеļˣںڵ㷢Ưˮϣˮţ·ĵס˹ĺ촽һһϣ·룬Zһ૵˵ţ⣬㲻ˮˮɣһѾż¹ˮУҪεߡ
Ϊʲô˵ˮסԼֻһ¡
ͷһμ㣬ҲˮغŸ裬ڵϴӣɽּСϪ˵Ǽеԡһ㡣ʱĪɽľˮеôһʧĻ꣬һ˾Ҳװ±ŮأZϢȵغĺ촽ţⷬ˵ö϶Ƕ˶ʮ
ˮ𣿡ƫͷͷҧһ¡
šZһԽرʲô𣿺ֻҳķŶǹ֣ⱲֻбҳԵķݣӿˣ
ǺǣZǰˣ˷ܵشУһš
ZȻ֪˷ʲôֻֻյһɶҲ˲һ죬ϸϵĲֻ˽ȥ
оԼӷ·ҲŻһ㣬û뵽ѻҲյԼԽԽܿƵĻϮӿϣÿһײУֻܹĻｿѡ
ƮɢŵȪˮеζϲζĿУȪƮŮӽĵ룪
رסɷʵľسһһεĿҽоԼȫϸ·𶼱ҺҲܲĸ衣
ˡĵš
࣡ϴϢĽһķӯסϸ֫ĳϵͦš
ġѾˡĻٴӭ߳
ģZһʱ಻סֻһߺ󣬶ͬʱִá
ã᲻÷ſ˴ˣԷһǸܡ
ZššСǰ˵ӲҼգԭ͵͵أòʧؿɿˣ
ߣǰĲһأ˵ڣ˼ҩÿλ׼ʱɫɵһһ
ˮ䣬ǵͷԼУZҲ飬ΪЩˣæȥ
æصԺ飬˵ЦŲӻصϢһᣬȥȻһµ¡
Z͵͵ذǼԼѡӲһߣ˿

һ˰ 

ַǷʱЦͺǵĳ
ᰴһĶԪż´ŮԪʮ褴źͷĳѾķʡŮӯʮ߹ŮĳڴоǼüһãЦ졣
ЦԼĶ˸Ĵ֮磬ŵһͬˣһ̾ϧʮü޵ôԶȻһЦˣիӰ
ʮȴʥ޸ҲʮܰϵǶ˵һżһʧ誵ϣһģһķ棬֪١
֪ʵ۲ǶȨʮֿصˣͬʮܰԾõˣ֪誵ݺֻþ͹Zס
Zϸϸ̽⣬ȥ̽誵⣬ҲûжӵѣֻԲ檣㱸·ļױʮ誼޸
Ƿ޶˾ӲҵӰ룬Ҳһӣɷˡ
ҲЦǶǷ˫˫ˣֻǵأ񶼲ϳףһ˵Ϊףܵñʲô죡
ʮһǣֹǽҡͷᰶЦ
ԴΪʺ֮ʱ±һʮһǵĻҲˣ˭֪ӿˡ
ʮһѾʦΪŵĵӾʦȥ⽭׻ǰٸðòķɡ뻯İһ˫κӲĶ䣬ȷڽһ硣Ȼ˫Ŀä˿ķˣ֪Ե˶ٽŮӵķġ
ֻֻθ֪Ҳֻӡ
˽عʮһȻȴȢһ޶ԣֻ˵Ը˼ҺŮӵȰҲЧֻZԹ˺üΡ
ʮԸףȴϲ˼ҹǷԸĴ참ʬ塢Ҳ治ɫһв֪˶ǧŹ㣬Цֻ
ʮǲ˵ˣֻ˵һ¹ʮϵرܵŮӣԸ⣬ֻǽȥأ
ʮŮӵһζغ飬ֻǳڶĶ⾭ǧǴּʶȻƿԣζȥ
ŪǼֻҡͷǵһζƤЦ⡣ֻ˵ѪѾˣҲν
ЦҡͷѾǼް취ˣɳֶζ࣬뵽ʲôõǵķҲһ
˰˸ͰɩǸǣߣĸԼģǼҲҪԼϱأʱھӪӾԽˬ
ģ⻰ɵغ࿵˵
ˣɩ׶˻ʲôЦĪǸǣߣǰɩԼ𣿡
֪ӺʱϲԼɷ򣬺׿˼̫ϻò˼䣬ųɾԵֱγѪһ㡣
׶ԼɷԼǼõģԶӸ׺ޱȡֻмȴʱվߵС¥ϳŻʹķ򷢴þöȻ̾Ϣ뿪ıӰȴƽûеɪµ̾Ϣ֪ĸ飬ȴ˵ģ̶ֱ࿴̶ֻڰᡣ
Լ£ǱߺǴʱƤ˿ںޡ
ôˣôˣŮæܹȥ
ǿڳģæ˵˳
ԭɣϹ˸ʮ־ƯСңӯȻСŮϲЩҪҡСԪ֪棬ҪץҲ˲ʲôһҧڳϡ
ֺֺЦСԪ̵СɵϣǸҽϲø氡ؼٶˣ֣
СԪһ룬СֻǽץҲţԲ˫ۿڳݲؽеģ˼ȷغܡ
Ǳ߳ҪٿޣҲţѾһؽ毣ǲ˺öƯ𣬻óС棡
æӦȥңԼҲæתңһ߽еҺҲŲʽصģȥӯŶϾеˣ
褽֪һϲӣҲͲȰ裬ֻѵԼŮ䡣
æȰǸʲôԪĲǣôѵСˣ޵ˣ
ɩǴôЩʱ㻹ô𣿾ȻؽУ褹ŭ
ǰɩСģôʲôҲЦ
᰻ͷԼǿرҵԪֻЦҡҡͷ
ʱѾһҽˣˣӯϲĸֻȥ档ԪܱܵģԲŻץ˲ţĳԵĿɲǴһ𣿡
ӯĻֻ֪˼һͷסʽû˲ˣ˹ȥ
ŮǶ˸ղŵĲɵһЦ
ͻȻһܵĸߣҩҩ
ŮϣʲôҩҲʵ
һ߰һЦʱҲȥãϵһЩҩˡȤҲؽʶЩҩģһŵҩĵζͻʲôҩأ
ۣŴúðЦͷŷЩ졣
Ѿңȴ浹һ֧ҩ
ǡٿһվس˹Ѵһ
ʲôҩݰζţҲһ㶣Ҳҽöˣȴûҩ
ǽȱһζҩֽе
ѵ־ϲץź
ǣǣһ߷ԸŮȥ̫ҽԺ˵ʺм
ŮӦææȥˣ褵ȴ
˼ɩɩͽǣ⼸һֱȱζҩû뵽ˣ̫ˣЦŽ͵
ˣ֪ģһ̫ҽһҩ£ҲˣȻȥˣ˺Ϣ֪ͨŶƽģæӸǡ
褽ȻҲˣ˵ɩɩҪæõǷ޵ģֻǰ
ãЦӦţһһǣص뺣ԶЦȴ档

һ˾ ҩ

ѶҩҲЦȻȻ̤Ьٴȫѹ򰡣
ɾҩôôߵأ˯ŮֻŮڵڡ
Ҳƣղ˷ǻûʧˣҲϸ롣룬Һ￴ңһʱȴ벻ˣûڵͷ
üüļһ򲻴ֻ鼤һʱ벻ˣûϵȥûжСһΪãҲӼƽ뵽˰ȫ⡣
ãóɣͷӦš
ȴݻ̫ҽԺ˵֣棬ǽ˾ȫûˣЩµĴҲҲڱƻϽѡˣ
𣿡һ˷ѹ
֪Լ˵©죬æЦûʲôˣȥȥǼ಻ˡһԼҵŮأϽв֪ģԶǰҲᣡ
ΪҵѾĲˣҪ֪ԺԼZ±ʮ⣬ǰ֣ǱʶǼ¸붼룬ᶼԸᣬû뵽ѹȫϡ
ţǼжûҶӱˣȻһЦǻɾǱոԼѡ·ȻҪᶨȥοаˡˡѣʲôõĵģ
ͷ
ͻȻһˣZ˸Ϣżϻʱλռˣ˵ⷬҵģ
Ŭ䵱ʱΣǸ˼һ˵ʵڽ˵¾ҿҿǬϧҵʱҲ⣬صϾ˴顣Ȱʱʱֻɫʽͺһҷһû뵽澹ȻͷҪĶ
ԭǸռ˼ҰҲ˵ΪĲ֮׼ô֪Ҫݣεأ˼⡣
ǺǣôҲûˣҺ;λ˼ǸˣżռҪ㻯˵أֻеýеˣҲԵ˼ҴİҰɣȥͷʯһߵֹȻðͷǰ뿪Ц˵
ҪٺòˣҲǸɣȻ֪˶Ƿˣֻû뵽ȷʵĲ롣
ŸZһϲԸҪȻҲóš
ݰɵҩ֭ڳҩศɵؾĴ󣬷ֳʮηֱ¡
ЩΪһֱûѩƷҩֻȱζҩѣһã绢һ³ѾͷＸ֮õ缲ȥˡ
ҪûˣֻһУΪͨȸЩѺһиҪԵĿҲ࣬ȷЩΪҽߺ͸׵Ĺǡ
ȷһԼ϶˵˾ԭǸʱЦ㶺óչһЦ
Zһ·ķ꣬ңнӹסѵõΪΪ˲ңұضҪװֵĺӳ
ãΪԭóиЩ£ӽҪú͸оһˣҪСӳЦ
ƫİʱҲûôΪоô˽ôడװԴ׵ӽе
㻹õŵż𣿡ȡЦһ֪У˺üóĴŶ˼šǵҶ˵ĸԼĸιԺӶĸ׶кôҪȫﶼأƽʱʲôʲôʲôֻҪģİûأ
Ų˼׷Ҫ
ŶŮЦ֣ο޺ʹŮﰵ˵޵úããѾĸס÷ˣ൱ǵһúõػأ
Ȼ˳Ŀ϶ް˼ɣZԽز
Z飬ʱһڴ֮ıΪޱȣ죬ݱϰˡ
ϣʵض˫ۣǰӰζԼڴ۵Z
ֻۣɵ룪һ
Zæߵߣḧӣٶ˯һᣬոȥĸ˰˵Ӳʱȥˣߣ
㣬һֵҲ˯Ṧ򰡣ߣֱ۴һ¡
Zѩ׻΢΢һû˵Ѿչסˣͷң
һ٣ٶġش¶㿪ҲʵڳԲָ㻹Ҫֶأ
ZѵЦһĺ촽Ϸſ˭޵Ļʺֽأ
ΪʲôȻôȴ÷ʹúܣǲƽ
ʮ깦ѵ𣿡ZЦЦԣ˯һһ³ȥȪΪ˹ʹ𣿡
ߣ㻹гķϣһأȥϳҪдҶ㣬ָñҵĲˣαǣߡ
ʱ޲÷㵽ңȥZصŷſˡ
ճյıӰԸŮǲҪȥ̫ȥ̫ﱨѶ׵˲뿪
ֱӰУĵز

һ0 

̫ǰ밲ɫ̫ͻ̫˵ǵĻʺ⼸ôԽݲ԰֪ǻʺ֪ĻΪʺ˶ίأУҵúͻ˵˵ȥˣ
ĸЦңҲأ֪̫ϻʹȥ󣬺󹬵һЩƫһҲǼįĺܣʱ밲˵˵ЦЦЩӱĲǳԭͺ̫̫˽õԵŮһ㡣
˵Цأ徻ƽʱķӿӲأ̫Ц
ȷֻһʺɣҲЩͻʵڼ޷ģ乬ŮǵĴųȥˡͬƵ˸ѡ˲Ĺޡ
رǸܷܷѾһλƷĹӼ಩ʿһһŸܷܷ
֪˴Ϊж׿Ϊͻ飬ʹ˲ټױö˷ڳɼҵ
ĺûѵ۵ׯʺʱֹĶǵգƽϢ
ţ⼸Щ̵ģθҲãԿɫôã֪ϣʧҲԲûҳϣֻٳһʱ
ô̫ҽưǰЩˣǧð̫
̫ҽ£ô᲻֪ءĸõģ̫żæȰֻǻû˵ֻؿһƣ£æŤͷȥŻ˼θڲֻ˼࣬ʱµó˼ˮŻϡ
̫ŵôţһæȥ̫ҽԺ̫ҽһҪ֪ͨZ
Ϣδæֹ糯Ҳһʱ˳֪ͨɣҲûʲô󰭡̫ҽԺҵһ˺ˣ
̫һҲæԸ˰˼죬һ߽˰Ӳһᡣ
һᣬѾظ˹ǳĵ죬ϵͷ󺹡
ӲɵҲЩͣΪҵ¾µú֪˵ʲôã
ɵҲɲֻ࣬ݲݵ̫񣬾ԼҵŮż˭ż
һϸһЩ֢״˶©Сĵ˰죬չüЦ̫̫ǵϲˣʺϲ
ģ̫־ϲΪ󹬵ɸ֪öԺеŮζʲôԭϢҲڰżֻﰵЩƷʲôģҲΪر̫ԼѾӺŮZҲ۵ĺӸĲѡ
̫ˣ̫ˣҪȥ̫ϻʺ㣬²õˣ̫ת£Ų׼һУȥ̫οˡ
ʮƽ̹ĸֳһɶ˵ɣЩ̬ȴԵĹʡ
̫ȻϲȻعʵ̫ҽ֪εźã
ʺܹˣȻʱʱڵ˺ӸǱȲˡºϲ֢״һأҪעҲ٣ǧãɫػص
Ȼģ̫Ҳæ֣ӽ𣬲ԶԶ밲ˣԼ̥ҪеʱȻȥģ㲻ҪټǹԵ£һı̥Ҫģ
ǰ˵ϻΪмģȥڹвǣ̫Ҳ
誶ķⷽнҲǽɣʮ߹誵ĸ̫Ҳһ䡣
ĸ̫ǰϧ⣬в֪ġֻǺҲֻҪͷµΣڣиʵҲǺõģԺʱаڴ򣬾͵ʮ˺ˣҪʦڵġŵ¾鷳ĸţʱ仹粻żȻû֪ʶǰִĸ־ϢͣЩ֪ʶٻǼǵһЩġ
иʵĻӳͷĸιȵȡ
ããô죡̫ڴӦš
   
ոصǻϲǵǵĳ׼жλһᣬֻ漱ٵĽŲתۼZͳ˽
ղĸʹ֪ͨң㲻µúôˣûƣôҲң⼸ǼɫЩƣ㻹һֱ˵ûû£ʲôԭľɻZһۿױ̨ǰ§סϸϸɫȴǰֲͣ³һʻ
ЩҲɵ߲һЦ˳˵ôһѣô𰡣
㻹˵ЦôˣZɫ԰ףֻż
Цݣָӣ³һ仰Ҫˣ
ʲôZʱʯ忡Ŵ죬ԵʮֵؿЦ
ЦŵͷԼĸǵĺˣ
Zһײױֻ̨ͭȴһȣ۵һڵϡ
ZʱתΪϲˣ
Ц϶صͷZرס̫ˣ̫ˣ
뵽ʲôһæſ᲻Ū㣿
СӸЦֲֽˣôֻ
ֻʲôZΪŵ׷ʵ
֪Ҳֻðѳ˵ҪӱСĵĻתһ顣
˵ˣʮã÷һϸоضᱣ˳˳ģ
ĵСɵϣZԽزᣬΪңõðôӣֻǵѣ
Ϊ㰡ۿһ죬ȨϵʱһӶ˵ĻװģǸжѡ
˵ûӵŮ˲ŮˣȻʮͬĻһ뵽ҵòҵľѪǶ˰ĽᾧҾҲҪѺ
ĽᾧZҲḧӣ·˺ӵòЦøǵ⣺Ƕ˵ĺӱضƯģ

һһ 

ȶ˽ɵЦعZżѯе¡
Цߴߴذռ˵˵ˣŽɻ
һ;λ˼Щû뵽ǵôæԺлúúллǣ
ǰæͷȴЩϧϧڻ϶û
֪⼸ƵòУΪңû¡Zε§סԸҶģزʧ
˵ʲôԸʧģڵĵطҵĹްЦػش
ҺңȢΪޣZذɢ£ϵΪӺΪӵĸ׵Ůӣеļ͸жǰ
   
ڽšҸ˹ȥ
󹬵˶طǵĻʵֶ˼ϰߡ
ϰ£ζҪŻʺ󰾹ϵ²ſȥϳܻʺδߴٶ뿪
ϰһ³ȵʺ±ضʺšĺ֮£θڽϲĻʺ˳ضһЩҪ˻ʺ֮ż뿪
ԭͻʺһͬţֻżֵСһϰ߸Ǹĵ춼׼ʱţʱʱѯһЩ¡üλŸʺ˶ɫ䣬ҺһջʺõĳѵĹŮƾͼ޸˳һλ¥˶ȻǼλֻĵôְˡ
Ҳϰ߿֮գʵ۱ضŶԽԽĻʺɢ
ǼḻϸĽڻʺʱ̫һͬãס¡
ʺ̫֮ҽʮ߹ַһҲֻûסˡ
λ̫ССЬ˾˾ƾõѶѻɽʺЦԣСӻСһջܴһˡ
    
ZڰΰѼԲ֣Լůı
һиܻһЩ¶ƽһ㣬ԴмˮһﶬֽűZǺǼЧ΢ɰѻźӵڵùǺ
öͦŶӸ߲ʮֵ䡣ڵ̼ٺõ̼ҲѬö̼ԺӲο׵һһӡӣǰҹȽųŵZҹʮֵؾѣһ;ѹ
һʮ죬ZҲЩݣֻǾȴʮֵغá
۵ȰԼ޹ȥ˯ZҲϡҺһд¾ԤˣֻóΪҲЩ̲ҩַԸƽҪС̺򣬲ɵȥ
оĶ΢΢һ˯ʵ˯ɣû£
ZһߴӦһϸؿܵıɢĵط׵˲ߣӺ§סطĶϡ
Ҳ֪˶ãZͻȻһ룪һæôˣֳֻˣһҪΪĦ
ǡغһZ۵ˣǿҪˣ
ʲôZæ´ƣһѾ۵ͷ󺹣촽ҧýģһ΢΢¶Ѫ˿
ô粻ңZ֪Լû˯öЩʱּ̲˲춯
ZһУֵҹĹŮ̫Щ˷ԸҪʮֵľƽѵø˾ְܻҡһл֪£ȥнŵģȥģˮģɵж
һȻļٵZڵ
ʮ߹Ҳˡ
ʱչ̫ͼλ̫Ҳϵˡ
⼸ʱZ˵Ƕ꣬ŹŮŶŽָֻʹ˲źǵשõģֻ⼸ʱøĥӡ
ͳվ棬ʮ߹誽̽һ
ÿ誳Zǵһץʣôô
˼Σ㿪˿ڣ̥λЩЩ취ʱЩ
漴һţǼеͷһɫZŻŵȴЩڰ˵
׺£˵ZֻѾЩʱĵˣǳסѾ˽ȥ˽ŵǽš
ϸػϡǡǡǡǱĻû˵꣬ܵѾɫ䡣
ZֻûһŴ˹ȥ˵ʲô뻰ȥ޵ĻʺʲôôһҲ
ٸ˵Ųܽȥ̫æȰZЩʵĶеĻ˵͡ZţǸţ
ڣô£ZЩ˼ʱ˵
ܵĹ̫ǼʱδƢǲҶදԡ
̫̫ǵͣŹߵģܵס캮ض˵ȴ类ÿȰһԵůš
ֹ֪˶ãͻȻڵĽֹסˣȴһӤͽǻϲصĽˣǸСأ
Ů̫æ򵹣ڳ꣺ϲϣϲӣ
ZվֻǦһ㣬ֻ૵ؽеˣˣˣ
ûȴҴϲлعֻһŽһѽˣʺѪֹס
æųڵZͷһ
    
ллһֱ֧֣һС˵ھͻˣ½дһЩ˵ķ⣬Ǵϲ˿Ը뿴ĸķ⡣
һ¿һִġǧաһλ̼ǿŮڴҵԼѰرͬĸߵļҵû뵽ֵϡڵջˡ
ϣҶղأƼһЩ֧֣
ٴξϹ

һŶ ǵ·֣

ʥʮʺһӣ껵ȡΪԪvȻ˰ȴǿ
ʺѲѪҵûʺ̫֮ҽʮ߹ټ˲ٸʥ֣ҩʱղŰѻʺӹŹǰ˻
껵ʺҲղϳֻѹиͶλүһֱʺĲǰȥ
죬պʺ۾
˺껵ڽǵϸ볼ӣǽἰѡ֮£һı
Ӵ˳˸ᣬʷϳ˵һλֻһҵľ
껵ۺͻʺȴս𣬷Яͬƺġ
˺껵ڹϸģ˺ͣԱ̰ܻߵȷз˰
ʺú󣬾ڳǺܳοسǽʿǰʿŹ¡ΪǵıߡбµŮǰҽѧѧ䡢齨жеһ֧Ӿȵȡ
ʺ޲Ĵָġ
   
ĸĸ󣡡ͯիǰ𣬺滹Щ˵ĽСӣЩСˤţ
ڵϿЦ֪Լıһ֣Լͱ뿴ˡ
ȻԪvܽһͷУĸ󣬸ղŸȥıЩ˼أ
§ڻ۵ߴߴ˵ţӿԺ
밮֮ӰЩƤЩãЩɢЩĵǶĴ
ϲ׽Ūߵ̺͹ŮǣǶЩ˴ŵЦŻӵݽĽᡣ
ЩúöߵǸʮ࣬Ǿģκһᰮ
ЩɢЩģ÷ǾǲüͷСС;˺һơ
һʶ֣ܶ鶼ĶˣȴʮӲ͵Щ
һիɼλ̵̫ĺǣ㲻ڷܵĵˣֻΪǵʥΨһĶӣ̫һĹιȥҲһֻ۱һֻˡ
һͬԪԪʡӯֻԪvС˲һĴԪڷܡرǰԪȥѾСһ㣬ҵϽ˵ǽжȵģССѾ丸ٷ֮ơ
ϲǰ佱
ĲΪȻԪvòǺӵԣԪŶ˳ʵǡ
ۼϿᰵɫЩڣæӹʵĸ׽̵úòǣ㿴æһ춼żңС᰽չ˽̵᰽ôˣȻЩĸˣ
һ˼ؿһۡ
Щɬصͷ
Щ²ɵͷһҪԪv˵ЩʲôZ˽
²ûʲôӡֻʮԽسţÿӲϵɣĽý
һŶĸӶһͷͬõЦ۵ƽZҲչЦݡ
˵ʲôأvߵߣӵĵһǣЦʵ
Ԫvϰ˸ĸȻܣҲϣֻǽеҺĸ˵Щıأϲ͸𣿡
ŶϲZ֪Ӻö䱦ٶҲûرϲ
ʮ־µСˣǿɰأԪv
ZӹЦ˹ıӣֻһ𣿲Ҫˣ
鱦ǣʲôϡģԪvƲƲ죬ǲмһˡ
ǰԼĶǻҹ鵱ˣôأZصͷ
Ǻ棺ʲôǵĵvģ
һҴֻģֻͣһ߶ĴСǺĴֻûʲô豸ȫµزˣҳҲڲﾹյأZЦŽ͵
𣿵vϲ𣿡Ŷӡ
ţĸôͯ£кܶʹ󺣰йصģҴûҲûһҴϲˣԪvѡ
޶˲Լͬضһۣʣvϲڹ𣿡
ʲôģȥȥЩطĸ϶˵鲻·ʲôǧ֮ʼµģʲôʱܵȥ߿ԪvҡͷԵ˵꣬߬Ŷ˵ֲš
˵Щײ֪֪࣬ЩҲǴˡЦԼʱ׶԰ﻹֻʶһأ
ZͷҲЦ˿ˣò˶ʱܳˣ
⻰ʲô˼һ㶡
Zֻ򷢶ӳȥ棬ߣ֪޵ǻѾʮ֮ˣҲʮأ
ǰʱ죬ǶԼأ忡˵
ôϣ㻹ôƯˣʱûе飬ҾһôԽԽ࣬ĵҸǲɣѣ
˵ʲôأЦֵذһۣеȴǶǡ
Zľˣȥ
һǽZȴ˵һ仰ʮ꣬ʣµӸˣ
ʱľ
Zǲ˼ӹЦôްλ˵㲻Ը𣿡
ǲԸ⣬ֻôôͻȻáæʵ
ͻȻʵδеʱѾǹˣv˾յس͡Ҹ⡣λӱ濴ޣȨ죬˭֪λߵΡֻһƽõűƵð֮ջӡҵĸ֪ҵӲʺϵƽԼسɻʵֻۣʺֹбսο̫ƽల£Ҳ˺ͣҪ¶Ѿˣ᲻뿪أZĻϲѹҲѹסð
ҴӦ㣬Ҫ㳩磬ƷʳĲ𣿡ZЦˣӿ϶˵ǵĶҲǸͷЩˣҲԺۣԼھͰηϣ׵أ
ˣмﻹ˵óѾĵ
ҵǵĸðZزȥˮذڻС
   
ʥʮ껵λ衣Ȼ
ֲϽܣ껵ȴĳҹһڴǴӻʹ뿪گ顣
ӼΪ׵Ĵùһ޾ǻֻݴ᲻گ顣
ڣ껵ۼ˴ǻǻһҲٻصĻʥʮ괺ǻĺ衵ۣԪ꣬گZΪ̫֣ԪvĶԪԪͬļ̳ȨպǵƷһε
ȵZ֪ϢٿһٹСԵĶӲԿЦˡѾϴˣҶ֧һ£ղƼŶ
Һ½һЩ⣬ʲôĽĶ԰ɣ

һ 衣һ

Һܵܰĳ˳ĸ˵ҺӨæűסĸ˵
ʱһСû֪еĺ⣬ֱһׯʺǵĸһССﲡҪʱһԵӨԶѻҲ֪ľͰѻ˻ʺϣ²֮
ӨߵĶſҪſ޵˸ҲĸǾ仰ĺ⡣
ĸԽص͵ֻӨｻ߶ǸܺͶһի￴ѧϰӨΪǽ⡣
˴ڷܣʲôζǶģ佱˺öණ
Ǻܴ󷽵óǷʱիѧϰЩĸЦĵӡ
мΣʱܿ̽ͷ̽ȴֲҽӡæһ棬˭֪̫ʱˣӨôºһߡ
û뵽ԺҲûիֹܳ
һĸغӨ˵صʺʺ֪ǺһˣȻݺݵ֤ٺһ档
Ө˺ĸ˶̾˿
ЩͿһǸĶӣΪʲôͲܺһأѵΪһ̫
͵͵ȥʶ磬˰ػشңȻĸǼ˳ۣŻ
ȴʵΪʲôôأΪʲôֲ֮ҪأֻһӣǲǾһ˰
Ҷ֪ôش𣬻˰죬ðͷֻһӣǻֵ𣿡
ίͷ˵ԺֻҪһӾͺˣö౦ˣ
ǹЦȡЦŵżҪȢ˰
Ц죬ЦһҲɫ˵һ仰ԺҪҸĸƯĵغûϲӵӣ
ЦôӨʵҼĳĸƯŮӣҲƴصͷ
û뵽Щͯͯ˭ûǣ
벻Ǽ¼Ǿҵһ
յǲͷ˯ӨĸСʱ򣬶ȥ鷿Щر
жڣظҲ֣Ȼȥ
ʵ˵Ҳܺ鷿ڶֵֻдͶȥĽ̻壬Ǵûȥġ
鷿鼮ڶ࣬Ҳþྲܻϻ˺ุܶƽʮϲľ
ܺͼĳ²棬羶ֱҺͰȴԻϵĶеȤ
ҿһɵϣȻ·ȥ޼ɶ칤
ҲɵְЩһòˡ
æܹҪȻϣȥģһСĴϵڵˤ˸顣
ܽһɵؿɥѽˣǻϲİôã
ҺͰѾվﲻᶯҲ˵ˡ
ܹ˿æһ֣ʲôأǵŵģ
˴˿ʱˡ
һžͿ龰ɵطæ˵Ūġ
Ҳؿ˶һۣԥһҲæ˵ҴģǶҲ˵һ顣
ϴٷֻƽؿһ˵˭˵ŭɾͲǡ
ҺͰ֪˵ʲôãһȴ˵ʥ˵ΪãУҲ˵κεĶֻʱãûԶĶİĶûˣǾԵɢˣǿҲÿϧ
һ㶣жǲӨ̵ģ˵ǴիϿģͷһû˵
ҲǶ˵еֵܼŽᣬǿɹ󡣵Ǳģͷǳλʥ˵顣
ƽճ˶Զɫ⣬Ƕǵģغ˵ŻǸ˲ѣٳҲԸġ
ȥҺĸ˵£ĸϲǡ
ҿĸһڷ˺þãŰǽнȥû˵ʱĸҪǱ֤һ¡
֤ԺԶعκζҪǶҪæҪĶǾԲȥ
ĸȻǲʮеĺ⣬ҺͰĸ˿Цݡ
һ꣬ҺͰꡣ
ûʵµı֤һҹ֮䣬ӨͻȻȥʧ١
ĸ޵˫ۺףֻᱧǲ֣Ҳʧһ
ҺͰԺҲӨҲܺͶһˣȴ֪ĸĻֲ̿
ĸָĵ˵ӽҪǿһҪƽƽس
ĸǸҪעоֹ鹦ζҪģȴܱȴɫ
ĸĵȥ˸ֵ˽һЩ书Ƕ°ȥģЩԻ˵ҲǺõġ
ȻĸĻùѧϰ²κοԱЩڴ档
ֱʮ󣬶ٴδǰׯʺͻȻУǲ֪类°¼Өȥࡣ
źӨλȴն˵ׯΪ˸ʱҺͰɵվȥһ
ʱҲȫȫĸǰ˵Щ

һ 衣

Ӵ˶ǽѵСĲС
ׯΪҴ壬Ȼׯʺú֪ѱǾͲġ
֪һĻӸׯ˾һʵȨүֻڶԿׯռơ
α߾е綼ȥƽսԻͣڼڶǺպġ
ĸ̣û֪֪ȵչˣ˭֪ᶼֱӾʹ˶޶˵ŮӸ硣
ֻǶʧٻһֱЦκζǵĮԡǸǵģǳ⣬صҲѵȥＸΡ
˽Ҳ˵ĪΪǶŮӵò粻ϲ𣿿ɼǸͳģôò˰
ҡҡͷȴԼԼЩ׶⡣
ֱһСϪ߿Ҳ֪ŮӲǶҪġ
Ҳ
¹µСϪڵغŸҥϴ壬ҴûмŮҹµԡ
ĸôᶯļ¹°㷢Ϫˮе
ҺͶ綼ɵס˺̰µعͷҲ֪統ʱĸоΣֻ֪۾Ҿ׻һ㣬һ
˶Īɽеľ飿
ǷЩ£ǿſֻŽתͷȥµǶЩЦ
ⲻɽеľ飬һӵŮȻ֪֪֪εء
ʲôϵأοһɽľٶҾ֪ȷʵͬ˻ûѾ֪һѾڶ˺ۼ
ӵغͶ˵ЦҸ֪дʱֻ˶һˡ
֪ģҾȻЩá
ɽƶ̬ȣֻõ˵ŮеӨԶŻ࿴ɣ
ȻҲͬһǳڲãҾȻһУûȥֹ
ֱмɽ£籯ʹģҲŲѹֵغ
ΪʲôҲֹһεԼĸǰµ𣿲ǵö⼸˪ʱȻҲЦ
粻һҪؽѰ䣬ȥ
ҺͰôȰסҺøļν״˼ӽ͵ʱöܽա
µһʱ粻˵ؽѰңԼһʱҲȥѰңｭʬζҪȥһگؾҲ֮ԺҺͰ˵˵ʱ̫ΪɺòײŰѶȰ˳
û뵽һسիǾͿ
еĿϲֱҺͰţһ粻˸ͳȥˡ
ǵڴΪǽ³裬Ĺº͸˶ˣڡ
û˻ǵòһߣûĸŮӻôֱ˵˵Ƿۣ˵ȴǾ䶼Ҳɵظˡ
ҲܴһֻϲˣҵòǸжá
ֻʱΪʲôǵĿֻкûоϲİغһοһʲô£
ֱǼ˶ǲԭ뽭еôĿ࣬Ȼʧ䡣
ػһ˹鷿ڰ첻ϳš
𲻷ҺͰȥֻ˵һ仰ʧʲôѵûٴϲ
ſҿŶɨȥģָһʱҲɵЦˡ
ЦԼӴֻܰطĵףЦӴһŬõġ
ȷ˼ɣٳյ÷Ҳ࿴벻Ѿ̫ͲĴҲʱʱΪΧ
ദǹô죬ôȤ
ի̸˵أ裬ʱʱ벻顣ĺԵöǵϫĴ󽫾Ȩࡢ¥ɱԭʶϲô׵£ҲȻˡ
ŮһΪϲ˶մմϲ⣬ᶨŶĿ⣬ҵ˵ĸо
ֱΪ絲һԡѪڶ绳ҲҾȻǲ˽
˲˼ͦɼʶİΣѾĿҪˡ
ŶӣضҲɵΪأʣ
ʧٸǵȼ˶гĻ֣һҹ֮䣬ׯ㳲жһһ飬ֶʹׯ޷֮ա
֪ļΪȥѰ䣬һү֮ǱֻΪˣֻ¶϶һ˰ɣ
˳ȳ˹еؽе衡ҶʱףΪʲôҲ֮ɵҪŵ
г˶֮ˣǶֵܽúͺѣҲлΪǵġ
·ȻƣǺͶϴʱ䣬ȴǸõļ䡣
ӵķ㣬Ҿ·Ҳ컵Ļ룬Զжð
ļǿٴۣǿн䶾صһһû뵽һͻıʻ˵Щ¡
ҵҲϲܲٵѣϧٴСػȷֻŮӲ䵱ӣΪɢˡ

һ 衣

أǰöǻѾ֪ЩԸ⣬ǸڲеĿ⿴ƴǵĻôҲ˵ڡ
ֵʶΪʲôǰѰ⵹ׯҵһ£ԸˣΪʲôأ
翴ҹյǰû˵ղ̾Ϣ˵ԭĿֻΪĸˣߣֻõʵʲôϵɶңˡĴίһں󹬿˷ˡ
̾Ϣ̾ϢҪ»ҪĸĴߴǻյæµ棬ƢЩ
ҳģȥ̽ãǶ뿪ıӰٿʮͶӣЩĽˡ
˵ǻԲ˯õģȻ󵨵ذ̽̽ǰ
ҼǶ˵ﲻ֪Ǹ÷»ǡֻ֪һ̵˵
˴󶨵Ҳʡģϧܼ˳˳ĿʹѾѶҪ֧ڡ
ٴʧ٣ֻȴԼΪ
̫ҽԭίһһʮڸʱ߿֪
˴ֲֻᣬǰ˻ȴ䲻ȴϧΡվ𣬲мˮͦǵе
ȴִĪƶ·ʧֻǳ棬һصĻ
ҿһ˿ɣƺѾʲô⣬ֱһ뿪λʱҲ֪羹ȻôͿʼ˾֡
Ȼ˵ųشΣϢͶֱֱشĻӴ˶Ҳûһֿ
ȶ֮ûãҲȢŮΪ
ѾǳΪҪһֶ֧ġҪȢõģǲԸģȻᰵĻֻҵͷϡ
Ϊ˲˿ߣڵ֪Ѿʮ󣬾ס
ΪϲᰣȻһڴӦҲȻͬҺᰣͺͬʱס
ҶʱǳܵߴңŻʹҸģ׺Ȼûϰߣ·ֻŻҵƽ˳һЩ
ҺƽصغģǶദƽºͬƽûʲôֱһֱԪĳ
ֱһΣǽ磬ǣڻ԰ɢԭǿӲ˻ΪЦЦֹ˵ЦŴ£ΪҲ֪ԭദҲˡ
ߵ¶Ľ飬עĿʱװƽӡҲ֪ôͷһûкˣҲĵ֣ͻȻߺģ治ѾһӵĸףЩĽ
ԭҪѾĵصõ
ٿ绳Ц绨ɵذ뵽ԶңɼΣȴŵʵڣҲѧϰúϧʵˣ
ˣҲǶ˸ˣٹΪ˻ĸǴڡ
Ѳʧȥȴöŵ˻꣬˺һֱзҩֺ֭С
˸ĵľһȥйңڣȴλøҡ
𾪵޷ֲϽܣҵȴŴȰҵǻ
ֵңȻ뿪Ϊʲôأ
˼ȴЩףеĸѾãҪҲòˣҪΪʷ϶һ޶Ļʺ
վֲĶƣǻΪһλʵ֪ۡжİǰԶǡ
ҵĶԪԪĶԪvһλʵ۵ѡԪvôԸ⣬ⶼڡ
Ժ͸ƹˣ
    
ӷ죬ҰϰŴΣ۵һͿ
Ҫ顶ǧաһֻһһ
ŬķϣƱĸҵͶƱûƱҲæղһº

һ 쫋(һ)

Ҵмäʧɫģֻһҡ
ֻжһȴĵؽ̵˵ĵҵþ
סĵطƺľƫƧغܣܸû߶ԺҲġֻһֱ÷ӵҸˣֹһεر˵ʮһ££
Ҳ֪ʮһʲôĳƺܻʮһڼСֻǵҵĸĸʱǿ޵ú˵ҾͲἰ£ÿֻ˵ЩС£Ϊææµµط첹·Ьȵȡ
ȥԼǾó˲٣ȴ̾˵ˡȷÿȥķġҺÿλһЩˮŷҲܳԵȥ
ֵȴԽԽˣʱԸûꡣ
ҵĵؾͿҪǱ˵ʮһ±ģʹиʹġԺµңʹҪؼˣ
Ҳһֱңֱĵ
һҲҺܺãǲҡ
ֿ˼齻ֿҲϸģҲܺãŷĵ뿪ˡ
ĵش˼죬Ȱ˵ܻؼҲǼ£ʮһ¿޵ôģǻؼҺģ
Žֹͣġû뵽ģֵû뿪ʹڲʱ齻ãȥһ
ֱ˻ʺ˴ֵ֮̽ҲȥΪһ㡣
żȻʶȴԺҸĿʼ
䴳ľ֮㲻ŭ𣬱ȥիϸóԵķˣΪҲķ䡣
ͷһκȿɿڵŨžµĲʱߵѾмϸغҶһЩʱȴҵĸףҲس谮Ұɣ
ԺҾһ㣬һҹ֮Ҷ˸ֵܽã˺̵̫ܶ๬ŮҪͺסһһԷϴ˯ЩϿν£˵Цգˣ쿪ĵЦţ˵Ҫҵ£Ͼܾˡ
ʵ˽˵ĻѾһ֣ЩûѧᣬǶʮ
ڵѾ󲻵ĿޱȣαΪǰأοһǣ浽ҵĳλֳ
իڶֵܽţ㡢չţж˸ŸţԼܸоҵı仯
ղҾͻ˵ֳˣһЩˣȻҲᴵˣ˵İοԵõĴĶˮƵͣ·ֲôȱʧ
ǰĸ֮²๵ģοĸѾȥˣǸ͸ǵĹĻҾʵ֮ﻹůģֻůһЩˡ
ô˵Ĺ½ˣֻäʵܱȱֵܽǳĬһЩ
ǹңвűãȤ˵ôֵǺܺõġ
а˸һң÷ʼһΪǼЦһ£ûҾ;̬˺ܶࡣͬͶ˵Ǹѵõѧ˲ţΪäԲŻǱһġ
ʱѾͶҲ˸Ķ䱻Ϊ̫˳ؽǡȻһֱעҵ飬°ȥһҲǵѧҵˡ
أǻǶˣͿΪǵɩɩˣҲʷ϶һ޶Ļʺ
Ƿæ֮лǼǵҵ£ȥ˺Űʦ
ԭһֱΪʲôһҪΪͽֱܶһ߽ʦȥŽһЩʱ˶ݵʱҲ֪һʹҳΪݳߵˡ㲻ûӵݣҲû˸ҶҲ
˻ʺ֮Ȼ¶ෳæǶǼֵܵĻһֱͷδһؾΪǾһЩ׵ᡣ
ʮҲӵÿ죬ҸЩԸνǧҸ˹һھ˶Ĳ֮ڿʮ㡢ʮáʮǵҸ֮ǼȻҲԸ˾ͰԼһ
οм֮ˣЩŮӻΪԵʣΪһӵݣװҵäȴҲԸ֮˺֮
ҽҪʦһЩ£ֳ˳
ԭΪҵСҲСˣѾؼҳףҲ֪ԭǸŮӡ
ҵָ˷̣ܹ鲻ġ粻ԭ͸ңѸĵһЩ̴ҡ
ÿγֻôһȴܸɵСС֪ΪҵһֱŶȻǴǰ֣ҵһֻƣĺ⣬ֻý
ڹٵԵСͻȻԱţλƯǺһҾ֪˸õùˡ
    
ʮһķҪдģΪ¶ΪæΪϴ飬һֱϵڣЩԲסҡ
ԼҲϲʮһĺӣһֱŸʲôŮźãҲǾԭڡ
ϣϲʮһǴҲϲ
ƱƱղصͶҵɣллң

һ 쫋()

λ䲻໰Ĺڰ·ģֻҺСǰںһֱలµ˶졣ÿ˵Ϸҳֻ֣һṦ˽ŶʹʹʹȸĿ˸⡣
С˽ʱĵغ˵Ȼѣһ˪ǰϷҲ໰һͷһָ꣬λĺö֣ǻǱܵԶһĺá
Сҽ˼أȻҲЩ˽ϵ¡
֪ǣλﲻöҽҲһ㲻书 һָ䷢Ķ˴ŵҩۣе˶ʹʱͻ£ɼĵǺܺõġòŮӳ⣬һļҲ൱Ҫģ˲Ҳң仰㾭˵أ
ֻǽЩͬóЩ˺ǳȥģ˶󻹱˲Ķ
ȻϣָкüѾʯҷۡ
ֻüСѾȥλԼ۵£еʯҶҵϡ
ÿĸҩ治ǰ׳ԵģȫֻۿȻˮ˿ҷųһʱ㳡ʯҷۻЩ˰ѽصڵϵ
УּԸһŮҲЦ´ΣҸ飬ֱһһ֧ж
ǺСȴ˵İ֪أȻûǶЩѾ˸⡣
ŮŴҵ۵³ʯҷŭõ𣿡ȴһҪȡҩҵ۾ơ
ָյҵۿ߾ͣͷһĻоȻЩʧ룺۾Ȼ
޷ҵ۾һˣԲŻǰﵲһ¡νЦЦΪֶ˵һ䣺һ·϶˳Ư۾һҲˣñ׵ǣ
˭֪Ȼһ˿ȥֻȥοܾĲϰ塣
Сܹĵ˵ӣϡ氡ղź˵һʲôҿȻЩأ
죿Ҳһ֪ĸղűָӾȻҲЩˣǾ仰ǲͻˣ
СึһЩϰ壬·
βͬǣλҵԱߣСǵĺ档
ûеô˪ҲǸɳŮӣһһǡô
ԭҵĿĵؾȻͬһطҪĵطа٣Ҳʦһʱŵִֵȥƣϧһ·Сɧڶ࣬ʤֻЩ˴ŵĶۡ
ѡȴǶʦ֣Ĵ԰ڽҲȷǸΪ˹书ǿʿһ飬ֻǾа˵ҡʦȥԷʱܰһЩæ
һ·Ȼһֱ˵ͣΪʱ㣬Ȩɽˮһ㣬ļǺദվǢѣʱҸ˵ʲôѾǰһ˵ϸ΢ĶҲܸܵϸĺ
Ȼһֱ˵ԼֻóöҽȤȱȱһֱҪҵ۾ж֢ҩľȥҼЦ˵֮κãֻȥˡ
СǺͬȻ˽˵׹ʱ³ϣƺаǶҵ۾ǺܻϣֻҪ׹һ£뱸ЦԷǡ
˵˵ЦЦһ·ִ֮أʦֵȷ˼λѡ˵ѡһ
ȻûȽаǰң¶λʿ׹ﶯѸ٣һ·ⶾȥҵҩһ·ɱȥ˼С
ʦֵȸһⶾȻɱаĶӣһ˼°ܽ׹ƴһƻ
书ܵҲص˹ȥҺǿ֮ĩ߷Ҳȡǰ׹￴ѪȴһֽֿУֶ¾Ҹʲô
ѣСȻ˵һ֮ʱҿ޵úģҡ
ȻһԺһä֮ˣഺ٣ˣĽһڶ࡭
ڼҹһȶʦֵȰִȥ
·ϰ׹׷ǰֻ˵һ仰ǾЩα֮ˣΪ۾ԵʣұڴԴ˫ĿԺҲ¶˰ˣ
Դæ˳һסȴֿЦرҲ֡
԰е֪ϢȻǻصڳſڵǡ
²£ֻһЦ˵ʲôµģؤүǽ˻ǳ͢ʲôϵֻ֪û˫۾ҲȥԺרоҩ֮ˣһ˵۾
ǵģԺҲ۾ˣ
ЦЯٵӭ㣬ؾǰȻϼһƬޱȡ
꣬С
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ