ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
HPͷ
ߣƿ



ĸԣ
˵ƿǴ2008121տʼдĵġѾǽ£һֱƿӶǸǳˣǵ֧ӲǰѰ𲽽׶Ρ
ڴˣƿлһ´Ҽ֧֡
⣬ǰƿӵĵһƪᣬҷӦáƿǺܸ˵ģϣԺ֧ƿӡ
ƪƿӵĵͬС˵ϣϲ

һ

ٴ۾ȼѾپȡն΢΢һܣɭ𡭡
ֻһᣬȼջԼߡǲŵӰһط԰ļ·ֿ졭
Լɱʼһ죬յ紵ڶߣԼֵŴе·һֱϵشǵЦһƯСӣ׼͸õǮԼġȻͥǳãȻΪҪ͸Ҫ˵һҪԼ˫ȥá֣ǿֵԼڻص˵ʱļңһǮ˼ҵıʱʮЦĿģٵóԿ״šӭĲյĻЦĸʧȥԭļкͳ֣и׵ͳȴŭĺ
һ˳ٵȥŶϡȼ꿴ţʶļУҪȥȥͻʧȥһСǣֻļ䣬еһжڽСܽ˸ĸңֱִ˹ŵķš
裬ְ֣꿪žŵĺ
ű򿪣Ļ漸˲ȥĺĸŹĸףôĸ³ĴѪһֱҲΪĴͣŹĸ׵ĸȴ˵Ŀ겻֪Ϊʲôĸ׵ڶԼעӡ
ְ֡겻ŵĿ˫մԼĸѪĸףŵһѿܰҲ˵ϡ
꣬ȥ𿴣ȥѾѪŮ˿޺ôڸԼԼĶӿԼڵӡ
ٴο˿޺ŵŮˣϵļ⿪ʼ鴤ɫҲüΪ԰ס
ô֪߳ˣŮˣ㱳Ҳ˻ꡣûʸҶӵĸף֪߳ܵŮˣһŮ˺ĳϲġڣֻԼҪǻŭճɻˡ
ˣְ֣ˡΪʲôҪ裬Ӱһ´Ӿо˹׼ĸ׻ֵĸףһߺһ߽ıסŭĸס
ΪĻӲ̧ҲķͷϡҲĪһεεĵϡ𾪵ĿԼĸףǸ˳ΪǿߵĸףȻˡϵˮʯһ۾Լݵĸס
꣬ĸףҲ㡣֪Ϊҿాʮڵʳǡǣĸףȴ
˵ȼ顣ҵĴ˵ˡһֱһ߿ŮˣͻȻ˹˵˵ԭѾϼһƬĿ޺ڱڻصš
衭ȥԼĸ
һƴŮҪԼӵ֡ôңʲôʸǰִҵĶӡűڵصŮˣǱ˵ĺš˫ְ§ڻŮ˵עӡ
ҲҵĶӡȼ飬֪ҲԣǰѻҰɣˣˡŮȫʹӵ˵ҪԼĶӣѪҺҲʱʱĴǵ䡣
һֹĶһ߰Ůƿ˫۰ͷѹڻԼĶӿһĸס
Զܣһ飬ȻŻȥ⡣˵ſĻˮȴͣĴ˫ۻ䡣
ѶӸңѶӻҡŮ˵ĻͿʼ裬ԭǱעʲôǿһ㣬ű˽ڻꡣ
˷ţҲھıŻꡣڵƷײ꺦µĿԼĸĸΪ˵ŪõˡʱŮסĸ첲ҪԼĻȴһ߿ȴģҲ˳ȥ
ۡݺݵײǽϣȻ˵ϡһʹӲϴʶȥȴһ޴˿ڡѪȪӿһ˲һء
ҵĶӡ꣬ûµģְأ巢İѻ§һ־ҵĲŲżȵ绰һֻֽס˻겱ǸĴȥ˿ڡ
оԼѪļٵʧɢţһֻ̧֣˹ԼѾ͵ĸסΪĸ׼ԭ׵ĺѾѪȾͨ졣
ſ˵ʲôȴôҲ˵ƵĲǴ;ܶѾܵ˼Ϊصˡ
ǰĻ濪ʼģĸѾȫˡ·Ҫοĸһ¶һ΢Цһ̾˷·ֹĺڰʶǱһ׹Ԩ
ĵһʱ򶼲ԼĸĸΪʲô˵ĳ֡ٴѹʱѾһˣܳһʱŪԼڰηûκ˻Լ˵ֱųȥʱ֪Լ˻Ӱ磬ƫƫǸʵľȻԼʼµʱ֪Լ˶áʱʵǿѡģǻ껹ǸǸˣΪʵϲеߡȻ󣬻껹ˡֻ΢Щͬڴ軳ģǸΪȻʱܲģһѾŵĻҲֻԼˣܱ
ٴ۾ʱ򣬻һκԼˡ˼ԺܿŪˣԼһ񣬶һǰһ֣ʶ˵ʱֻȾ˳˺ѡȻ˺ü꣬ȴȾ¡ڵϣֵĶƺڻŵʱȾԼһֲԼʱ˵Ļ
ܱǣס˽Ų꣬ΪҰ㣬Ҫɱ㡣
ڣںĴɭֻܿЦԭûʲôԼģһļͥڶİ飬顣˵Ķݣÿһú磬ڵĻѾϰʹûҲûϵҲһ

ڶ

İĽڣ˹ɫõڵԼҪħҩģֻҪһ˲Ц˹վ;Լθڳʹ
źۣ˹պûӲݴĲݵ﷭ԼħҩҲֻʱŻһЩ
ʱһߣ˹յĲԶڳ˯һͬʹһ㴿׵ӤССԱߣһͬ׵Сʢɫ¹Ӥͻ֮ϣĹΡֹİĽںױ֣ǵģ˹վѾˡ
ڵϵӤ˹ڿǲԼûϢۻˡǽ֣ôһԲһ´Ӥһ紵ǴĽҹǺģ˹ͬʱǸӤҲִˡ۰׵Щ͸ϣ۽ǴӰһĺ۾š
Ӥؽëһ£Ȼ۾Լİɫͷͬǣһ˫ͺʯһдżᶨ۾ǳƯ
겻֪Լʲôʱ˯ˣһбѡ΢΢һ£۾۵СԼ۾Ȼ󣬻ע⵽˵ϢҾԼ߿Լ֣ú޲۾˿˶٣ˡǰĺڷٺһ֪һ࣬˫š۾գգ﷭һǰļ䡣Իľ飬ڵһĸˡһԺ󣬻껹ûŪ⵽
ʱ˹ǺܾˣСӤ۾ܡĿɰཱུС۾ڿԼԺȻʼ˹մ֪ԼĴڸôͣǣԼ뵽˹ղĶӤ˻˹ոԼǣڵ¶ʵǺܵͣȻϲҲĿһʲô֪СӤ
űԼˣȻǺůͣϰ߱һİ˱šǰʹ軹ȾʶʱҲֻΪԼʶķ߽Լˣѹ벻˭
ССĻ˹գ˹Ҳ˿ʼ˹Ķӣ˹ɻӤôһҲԼﰧԼĵùΪʲôΪһӤǰǺüĺˡ
˹պӤһᣬȻﳰЦԼСӤöã˹ճԼħָŵѾȫʢİ׻һɫĹι֮Ƕ仨Ѿ˹ĺİ˳
˹հֻʣֻ۾¶棬꾪ȵĿһССС˫ִӶ˳¶СǿɰıҲ˹յ۾ֻʱĻཱུСŴţʯһ۾ǱһĶ˹ħȡ
ġŶԣӦ÷ְѵһHPôԼˡţȻ˹աĺڷ٣ǽŵ촽Լ֪Է˭ˣǸִĵħҩڣ˵ĳˣ˹.˹աŽüͷ˹գ뻶һ¡ðɣȷǰΪ˺棬صذHP߲ͷβؿ˺üΡĿ׵HP֮󣬻ʱ֪ԼϲˡڣһܺõĻᣬȻ֪ԼһܻãǣٿԣֻҲ˹գЦȫ֪ԼڵСЦжôĿɰ
˹տŶԼ΢ЦӤʼĪЩꡣⲻԼģû˻Ըħҩ΢ЦǣòƳԼСûˣȻʱġ˹վʱǿɰСһġ˹üͷĸˣְѻ§˻öڸ˹տ˿ܣȻػִģҪҵ¹⻨Ѿҵˡ
갲ſ˹յĻǼ价һɵҩ㡣ǺأζһֱͻԵǵõʹһʱһʱԼһֱζΪ顣Ӧȥִİɣ˹ڵӣʱӦѾ˰˼꣬ǹǾ꿪ʼڻִĶġڣ겻գΪʲôԼôСеľ鿪ʼʱһС޵塣ҪôǼһ㣬ѹ˹أ˵˹һ̻ᱻħĳɼҧˡɲǻģ壬ôһôС
ڻƵʱ˹ѾСıŻص˻ִģֱҽ˹ôӣҲСӤǶôĴĺӻ֪ڽﱻ紵˶ãһ¡Щ˹Ѿ߽ҽӸ׷Ҳ÷ǳѵõĻڣϾˣ˹ҲҪһĳλ˵׼
Ŷ˹ôˣҩӸ׷˾ȵĿŴԼ˹աһ˵ţϹӡ
⺢ӣ˹΢΢üȻԼĶ񣬰ȫĻ¶˳»䵽꣬˹ֻ¶˻С
÷ְ˹ﱧĺӣ˵ĺӡȵľһӸ׷־ȥС
Ӹ׷˵Ļ˹յɫ˲ڵĺĹһӸ׷ˣ⺢ڽּ񵽵ģ֪ʲô˵ţ˹ճϵıӣѻȻ˴ϡ
СԲཱུĻ꣬ڴ˹֪֮Ӹ׷˵ɫ˲ò԰зŭ
ģ˭ȻһӤڽ֡÷ְҿСһ㣬˹ҪȻĲôɰĺӻʲô顣΢΢һӸ׷һ߱ŭţһ߿ٵΪ顣ϸϸħڻ۵ϵţһɫƯħ˻ϡ
룬ĸĸһһˡϣ⺢ӲǣӣӦǸھ޹֮Ϻӣֵҵһ¡˹һֱűԹԼӤϰԵĿʼ˹ʽĹ
֮ͬʱҲһֱ˹ա˹ǱŤĹķʽѵĿĵЦտҽڣͣĻصŻӤʽϸЦ
Ŷ˹ǿˣ⺢ӷǳϲ㡣۾һֱû뿪ϡЦˣǶЦˣ˼飬Ӹ׷һ߱ʾŻܽһЦŶŪɫĻ졣
Ӹ׷˵Ļ˹յͫҵһ£ҲţҪԶһ㡣˹ղҽ仰˼һֻںڰıĺѾϰ˺ڰԼûٽֻܹᱻ
˹յĶҲʹ˲ֹͣ΢ЦڵĴ۾Ķ˹ա˹յʲôҲúڰαװԼʱʧ˺ܶԺڼܶ˾˺ܶԺ󡣻껹Լ߽˹ʹһֱźڰ˹գٴζŶԷСϰһƬѲղֺӤһЦݡ۵Сȴŷ·ʲô͸ɫ۾ҲڵļΪ
Ӹ׷˺ܿоֵգ˳Ż̧ͷϺޱ弸˵űߵ˹ա
˹ԺӦһ㣬رСӤǶǺеġ֣Ӹ׷ѵɫ˹ա
⺢ӷð˼ӦôɣҿɲӣϣΪιʳСĻӸ׷ˣ˹ñ˵šȻ˹΢΢˶٣ٿۻ꣬ͷҲصˡ
ðɣͶ˹յԸӸ׷˲˹ջѺӶԼ
겢ûΪ˹յ뿪󺰴УǾעţֱ߳ҽ΢һºÿüëûʲôı۾ҲϢһˡҪ˹յ߿ɲף֪ԼҪһճ־õս
Ӹ׵ͷŹԹ˯Ļ꣬һƬķۺɫݡôԵСͷһμǿɰһţӸ׷ΪǺñӡ׼˯ˣϾСҪġ
ڻ갲˯ʱ˹նĻصԼĵؽѡѵһߣ˹ͬѹһɽһƣİԼӵ˴ϡ
컨壬˹·𻹻ǺӵЦǡԼӦӵеģԼʱŸΣաһ˾͹ˣԼһ˾ͿˡǸ֣Ϊʲôһ۾ͶǸֵĸоأֻΪǸǸ˵Сȴƫƫһ˫˵۾Щ˹ƵñסԼȫȻ档ʵñӰԼ˹Լ;úЦһʦԼıҲΪʦЦ
͵أ˹մӴһ˯³ԡң˵ףǲCJʵֻϴˡ
ھ޴ԡ˹ǼȥжáòѾˣǸְһСѾˡжأ˹ղ֪ʲôʱԼ̫Ż˷ѾٸԼʲôˡǶ˹Լ˵ֱѡǸӦûᱻͽ¶Ժɣһ뵽¶Ժ˹յðľȦһĻǱһСҲȲܱڻִҪǿö࣬ǴΣա



ڶգʹӳ˯˹Ӹ׷߶ȻѾСĵĿԼĽŲȻΪߺĻꡣڻʵŵģȴĲ۾Ӹ׷ŻˣħȲͣļŻ壬ܲʲôǲˡ
Ӹ׷˽ĿŴϵӤʲôֶζùˣ⺢Ӿǲ۾಻Ͻʳֻһһ´ĺӣôܹڼʱ̵סջ
װģ۾ɡţŶ̺ȡƿӸ׷ʹõķʽССӤǲ
ı۾ػصڵȣǸܵ˻ԼСӤȻʲôʲô֪ԼĿ꣬һҪƿӣ⺢ӣƺˡȻʲôҲֻҪ߾ˣȻ⸱ҲҪ겻ںûл˵壬񰡣
ڻƻԺҪôʱ޼ƿʩӸ׷ѾͨС˹պ͵˲࣬Ҳڵˡ
˹ڵܲãһĸӺ͡ڴڴʲô˹ԼҲ𰸡ֵȴģǸӤΪʲôϽʳڶˡһ֪Ǻڽ˶ãԼػִ𣬹ôѾһˮδôĺô̵סЩ˹յüͷĸˡµٶҲԼ֪ʱԽԽ죬ԶԶİһĵ˲˺档
Ŷ˹ǸûСһ⡣һսʧӰ˹գħΰİħʦ˲ЦŶߵ˵
ԣ˼һ񲻽ʱЦЦϵӼ˲١
ҸӺ棬ǸСӤǸʲôĺˡԼذɫӣ˲ɫºͬӰĺ档
ܼܿˣʵҲڴ۾˲ں׼ԼĸһЩһ
һߣ˹һƿҽĴţ첽˽ȥ
÷ְ˹ˣǺţȴʼղԸ۾Ҿ׼ţ̶ˣʵû취˹ҪˡŽ˹գӸ׷һΣһǸõĴλ
Ӹ׷˵Ļ˹üͷĿԼˡСͲܰ㣬ǸСӣȴô̡һţ˹ѾߵŻĴߡ
꾲һ磬ʱڵԼҪȵˡ꼫ΪĸӦû֪ѾԼߡģ۾ֱ˹յĺɫ۾üͷЦЦɲô򵥵ľͷŹ㣬
ڱ˵˹ոոߵߣûվǸݵСӤ۾
˹մĿ˫ķ·úʯǶ۾ѵΪԼ뿪ԲԸ۾
ŶҾ֪˹ϲ㣬һһΪǿĺӡŸոսƯĴ۾һƿӸ׷˿źӤӵ˹գ˵š
ǾͿι̰ɣС촽˹͵ĶӸ׷˵
ǵġ޵Ҫˡһ˵ţӸ׷ЦŰƿǿ˹յȻֵס̲סǡ
˹յƿǿʲôһȻ˹־ĵŻڴϵһСӤǵĻ꣬ܲӵЦˡԭžҽ˲˺۵Ц£˹ոˡΪʲôԼĵСȻһҲ£һЦѲʲôܺЦ뵽˹յɫˡ
ȷ˹룬ǾúЦŻЦġ˽˹գҲĻֱɱڵǣ˹˽̫͸ˣǸŤӣЦܡԣûίԼǿЦˡȻ󣬵˹յɫڵʱ򣬻Цĸˡ
ȿȿȡ군ˣȻ˻бӦġɣȻΪЦ̫ԼĿˮǺˡЦţͣĿԣСͨ졣
ɰ˹ŵˣϽѻӴϱŻ껹ûƿССҲСֱס˹յĲӡڿԵʱ򣬷۵촽κ˹յĲ˸ܽӴ˹ֻǵһεʱӲһ£ȻҲӦ
һᣬͣͨСҲָԭķۺ죬ֻֽ§˹ղš˵ʵڵģʵֱ۲ȫס˹յĲӣ찡ǣ˹յʼˡΪŻ۵ֱۣ˹յûкܴ󡣵ǣŵԼֵĺӣ˹յüͷԽ
ˣ˹ˣȻ⺢ϲ㣬ŰɣøϽһĻ˹պͻʱ򡣵˲ѾӸ׷֪ľȻڵŶԷһ˺һС˲ЦŶɫȫڵ˹˵ͬʱ۾µ۾ҲŻ˹ղϵĺӿͣ
˲࣬һӤϣ⵽˵˲עӣ˹ʶİѹԼϵӤ§˵˲Ŀӡֱӳƺ˲ϣⱾھ
Ŷ˹ţôءֻ⺢̫ˣһôСӤôΣܲĽģʵʲô˿ûб˹Ǳŵ˲ȻŻ꣬һһ˵š
Ҫʴˣ˼һӣһһԻһµӤܸʲôһߵЩʹĵ˵
ҵȻ֪ʲôģǣҪ취ĸĸҳ
ѧУѧȲ˵ǲ顣ˣҲӵùǵ۾룬ͬĵ˵ͷͬʱüͷ˵
ôͿУġôôĵĸĸǶԼѪһڽֱ֡Ҫ⺢ӻȥ̫ˡĿŰſ˹ջӤӸ׷Ϊߵ˵š
˵ĶԻ˹յɫҲôÿԼϲָоĺӣһɰĺӡҪ⺢ǱԼĸĸڽֵĻô˹նֱӰߴǣΪǵĲ̺͸ԡһţ˹ŻıգŴ۾һֱ˼˹ա
˹⺢Ӿչ˰ɣϾϲ㡣ңǸ޷õͬԸһۡżʹ۾Ҳһֱ˹յĻ꣬˲˵
˼ѲĴԱˡôչһӣһһӤ𣿡ȷ˹յһ㶼ҹߵ޹ɡһӤģ˹տԼҪչһӤʱʲôӡ
ǣǡ˵ţ˲Ҫѻ˹յĻﱧߡ
ʱתһֱ˹յߣԼֻ֡۾ȻͨΧӵĸӦһССĹ
ֻڵ˲־Ҫʱ˹ձŻʶĽ˽ûӦʱһָϸƾճ֣Ŀǵ˲֡˲಻ǲμӹսʦٶȺܿĶ˹ȥȻ˵ע£ǵֱֱ˵ϣһССĶ
˶ˣŵϵĶ˲බ˶ҪԼϡ뵽˲ҵĴԼ˫֣Һǻڡ˹գڿ˵ϵĶһ֮ͽĺͬԼĻš
⺢ӵħǡǿŵϵĶںðŷӦȷôСĿһͷħֱͿˡ
ڵĻ沿ʧءѾóСˣҪȻһԿһ˲ʦҪ֪ھͥʱԼʵȾǲ¡ڣŵ˲࣬겻֪ô˵ˣѵҪ˵ʦĺǾԲеģԼ˾һصصʦ
ʱһֱ͵Ӹ׷˱ڵĻѣһ𾪵Ŀű˹ձڻĻꡣ
ôˣƤӸ׷˵ĲԾ˲ൣĵš
ǺӣǺӡҼͨոճСʦûʲôͬģԤһҲҪԺͷħģǸղšӸ׷˵ĻѾ˵ˣ˶˰ſ˹ջСӤ
˹ټһοһʲôǲƤûзֵġ׼Ӹ׷˼ģһղŵ顣˲໹Ǿ˹ŻĸӵĪˡ
˹üͷǻŵ˲ĻʼΪ顣˹һֱû壬ȻƿŻı̺Ϊſ˹յĻԲǵ˲໹˹գֻܿıܿ죬˹վʶһ㡣Сĵİѻ귭һͬ廨һı¶˳
һֱ˹յĶΪô鶼ܼĳʲôǣ˳ǵ߿Լǰ߹ǵм䣬Ȼǻ֪Ǹǵ֮ӡǵΪάֻŪȥˣǲ֪Ϊʲô겻ӡһֱš
̥ǣŻؿмӡ˹ɻĿ˲ࡣ
ûиоħĲ𣿡΢΢ü˲ʵ
ȫûУҲʲô֮ĶӦ̥ǡ֪ΪΣ˹տǸӡǣüͷķ
̥ǳҲ̫˰ɣм䲻˵ҲƯŻ꣬˵
Ҳһ⡭˹չ˰ɣҿɲٱˡЦţ˲ֻصЦе״̬
ûǱģ˾Ϳó·𿴳˹ҪܾӸ׷˵
ģ֪ˣ׼ΪСʬɣܺã·жˡ˹ֻεĽܣû꣬˹һƿʹǵ߳ҽ󣬵˲ЦĶš
ԣ˹ֱӱŻ߻صؽѵġǣһ·ϣ꿴˴͵ӣʹ˹鲻õĴ۷ֵʱҲûʶֻɵɵĿű˹ձڻĻꡣ
ǣ˹ջصؽѺִĶ֪ˣǿµħҩھȻкӣһһɰˣ˲²Ǹ޵Ѫͳ
һߣ˹ձŻص˵ؽѡȻñԼһӱСõС汻˺һĲ֪ĶƤëȻ󣬻ͱķ档˹տ˿ܣȻȼ˶δùı¯Ͼؽѵ¶ĺܵ͡
һŪԺ˹յͷСϹԹԵСӤ۾ﲻ֪ʲôôĿͬһֱԼĺӡ
һᣬעһߵƿˣĶˣȻӤôͱһӤĴЩô۾˹һۣȻ˰һߵƿ
˹΢΢üСһܴǵģദһ¾Ϳó˹ùƿƿƵģԺЧı£ţ̵¶Ⱥˡ꣬˹ϣȻֱŵĿʼι̡
ɵİССִ˹ƿĴϣȻһںס죬ʼһεĵһνʳ
ŻĺӣůС˹ҪࡣǺţʱı飬˹˵ʡңرģ˹ԼҲİɫͷʹħҲΪټͨ͸ĺɫ۾˹պϲԼһɫ۾Щ˹տŻ񲻽ԭֻܸо¼źͺĵؽҲ״˹ղһΪůĸоĸо˹ղ뵽Ȼ
ҲҪȥһζԽŹССĻ꣬˹ɵ˵š
ںţ̣գһ´۾ɰĿ˹ա
˹ɫ˲٣Ȼ׻С֡



磬˹ں͵˲к֮ԱŻͨķʽȥ˶Խڲ÷·ԭ˹ΪʹħǿǸӤ·ħ̫ң˹»˵塣
ܿ죬˾˶ԽǺܿĽֵȻϾӢҲֻһʦĽֵ
˹˫ᱧŻꡣҲܹɵСץ˹յ죬Ŀܡ
Ǹʲôɨ㣿ðɣȷǣԼҪʲôӵɵųɨ㣬šͬʱСҲһĵı飬С춼óܲ
һжһֱעŻ˹տ˳Żߣ˹ڿûĶͬʱ˹Ҳ¶һĵı顣滹һԼɨ㡣˹֪СɰھʲôˣǸԼҲϲǣ˹ﻹǺܸ˵ġ⣬ůĺӾͻΪˣ˹տɲϣСԺЩҶһɵɨϷȥҲȫƿӣĵԭɣ˹գߴ
ģԺ㲻лֶҷɵģĿҵһأŲм˹նԻĺ˵
ǺǺǡ˹ǸŤٴЦˡû¶˳ཱུС۵ĥ˹յĲӡ
÷ְһǷɵ˲ŴӦ˲չ㡭ĿЦǺǵĻ꣬˹տʼ˱ŤӦǡ
ǺǡǺǺǡȿȿȡھˣӵҲ̫ˣЦһҲǺ
ǡ˹ʵǲ֪Ҫ˵ʲôˣֻôĴŻıΪ˳
һᣬŰգŴ۾궢˹ղͣĿ˰ôΣٻԼһμĻᡣ˹գѵڵһεõһİο
֮Ӧģ˹ҲڿŻꡣ˹ղԼʲôÿģԴԺ󣬻ĺҲֻǿһ֮󼸺еעԼϡѵֵֶ⺢ӵעŻԼһĺ۾˹ɻ뵽
ڣӦ·ʵ벻ʲôȻ˹εóӸ׷ŪӤƷ嵥Ķ˵Ȼ̧ͷ˿ܣ̧Ħ˵ķװȥ
һţһɫ·΢΢ЩֵŮʿ߳
Ŷ˹սڣ뵽ҪΪԼ·ˡҪÿһʦһҵĵҲÿˡЦţĦ˿ѵýһԼ˹գЦ˵
ң⺢ӣ΢΢ü˹ղϲĆ£Ϊ˻ĺӣ˹ջˡ
Ħˣ˳˹յĺϡͬʱ˹նԼӣŴ۾Ļ¶˳ֻڿ˹գԱߵĦ˼˵Ӷ
Ŷ÷ְôɰĺӡĺ۾񡣡Ħľˣ˹Ǻ˽ġû˵飬⺢ġ
ǣЩӤõ·ôһȫ꣬ҿɲһΡţ˹ղ͵ĶĦ˵ǣ˹ʵĦ˵һ仰Ǻܸ˵ġ
ŶðɡôȸСһһ³ߴ磬ԺĴСһ£˹սڡҪʲôĲأóһѾӣĦ׼һĳߴ硣
ȻõģҲܻȥһӣ˹붼û˵
ȻͷĦ˽þԼ걼ȥ
Լľߣ۾ΣյȲ˵ΪߺɻľǱ֪ĶԼһ棬ɲôСͱǡ
˹տʼ嵥ʱĦ˸ո׼ȥѡȡϵʱ
飡
˹һ嵥ˡĦһϵ˵ϣٿղŵľߡΪɣϣ÷ֵĻǸղŵ顣
˹ճ鴤ˣôˣĺӳԼ⣬Ķᱻ
Ħɫ԰׵ĿűըɻҵľߣǵϻһĶء
˼⺢ӳҵĿ⣬κ˺ﶼᱻʵ˹յЩֻԸҵĵĺܴһԭΪɫǾߣڱСըһ˹շ·ЩԹһˡ
ôôߴ磿ĿűըɻҵľߣĦ˹ա
ɣŻĺӣ˹
ðɣҲֻˡ˵ţĦóһͨľߵݸ˹ա
˹հѻһź񲼵ϣ߾Ϳʼ˲ССļȻཱུС첲СȣΧ峤Щ˹ռеĳӻԼס
ɰ˹ΪԼ壬ʯһ۾ʼտ˹ա˹Ǹϸĺأ⿴ΪԼ֪֮ĳŪůͿóϸԼ˹գﾲš
ˣ⺢ôôϲ˹սءʵĺһµģôɰȴվ˹ߣĦ۲ĿϵĻ꣬Ƶ˵
ֻҪԸⱻ׵һΣȷԣٵİѻ걧úס˹ŰѾߵݻĦˣͬʱ˵
Сʱ·ɣ鴤һ£ĦεĿű˹հĻ˵
ǾСʱĵ˵ͷ˹ձת߳˷װꡣ
˹յһվħҩƷ꣬ҪΪֻ·ƷĶҪִĶСǣ˹ջ׼һЩħҩһЩʺӤõıħҩǣ˹սԲãΪ
ˣ˹û뵽Ҳˣ㡭ǡӣŰ׽ɫ˾еĿ˹գ˹ջӤȫԼĹ
û˹Ψһѣǣ˹ʵĲ
¬˹˹ҲûԼĺʵѾǴڴ״̬ĵ˵ͷƿħҩϵȥ
һִ¬˹İ׽ɫǷҰ
ԣ˹ð죬ǵĴѹת˹׷ȥ
˹ĺУʶüͷµٶҲ
˹ȵңֻٴμӿŲ
㵽ʲôΣ˹ֻûͷ¬˹ɭɭĿĳȸ
Ǻǣװ˹ͲΪҽһɰСʹ𣿡Լͷ¬˹һ׼ЦݵĿ˹ա
ģչˣüͷ˹ռ򵥵˵˻
ġ¬˹ЩŵĿ˹
û˹ΪõĿǳ鴤¬˹
⺢ӵķɫްɣŻ걻˹հֻʣСԴ¶ֻ۾Ͱ׷¬˹ȷĿ˹ա
֪˹ջû뵽ЩȷĻش
۾ǺɫģǸѪǺ˵Ͼ⺢ӵòʹǲôСѾܳɫˡ¶ǰ¬˹ɵ˵
Ҳûʲôһ£ˣ·뵽ʲô˹תߡ
Զ˹գ¬˹˼ĿıӰ
һߣ˹տٵħҩϣĦһõ˴ѵ·ȻŻͿٵĻص˻ִġ
һţ˹հѹƷȫһߣССĻСϡ˹üͷŻ꣬¬˹ĻﲻͣĻطţ˹ղ֪ǲһѪͳȽϺá
꿴üͷ˹գ֪˹ڷʲôޣУŲħҲӦòͨˣħԻԼơӦһħɣʹԼϡ
ڻ귢ʱ˹յһֻѾ쵽˻ǰȻ󡭡С-_-|||
ָĴи˹գӲһΣʵڵġħôҲ˹վҪʧȥ⺢ӵĸȨˡ˹յǰԼĺӽħǲ̵İԼߡ
ƵĿ˹գΪʲô֡ǰĴ֣ȫԼûΪصĺݺݵҧȥ
һҧ˹ҧˣָʪĴ˹͵һ˹ȻѹҪİ⺢ӽħô϶ء϶Լһ˹뿪ô⺢ӽϵˣпԼ˹վҵĳһ˲Ѹղſǵⶪ˾⡣
ֱ꣬˹͵ĿŻ꣬ôؽɡ˹ȻӻγԼָҲûĺԼĿС
ˢһ£ˡŸղŻԼҧŵָָԼ겻֪˵ʲôˡǣԵģϲԼǺܲˣٽһı־û꿴˳
һ˺һһµӤȴ·һϢȻеһȫûʶԼʲôǰʱ㣬˼Ļȴ֪
Žҵİɣ˹.˹գЦеĿȻ֪˹գŵ뵽



ڶϣ˹հϰ˸硣ǽȴЩͬΪĴ϶һƯСӤ
ʱ仹ֻ룬ڴм˹ռΪ׼ʱ۾΢΢գһ£һԭЩԺͱһƬǸոѹһ˹հһ±˯ҵĵĺڷȻͷ˴ߡһСɵӤϱ˯ĺȴѾ˹Ĵ۾գſ˹գȻ˹տȥʱ¶һ΢Ц
ϺãŴ˯£һѹͿԼ˹գĬĬ˵šʵҲ˹ѹʱѵġǣսΪĻ˵κһϸСĶᾪ
˹Ҳû뵽ѵô磬һͶԼЦĻ꣬˹ҲԼ֪ɫӣ˹հӤϵĻ걧§ԼĻ
ϺãСһŻĺӣ˹˵ô궼û˵ȥһεĻ˵ʹ˴˹պܾԼǵͷЦûͣĺӣ˹ҲȻˡ
ź鲻˹գЦĸˡôˣһֱһѡгΪҪػˣͻһһĶԴͬʱǸˣԼںˣ͵ϵûʲôͬеĸ鶼ύԼѡеˣʹҲöԷġΪʲô֪ԼȥʱΪôĵ¡ںȾΪ֮ںǸν棬ĽİȻֶܲңǻûкڹΪ֪һжǶԵģʹȾҲûйֹҪΪλߣͱʵֻǾÿϧϧԼûлῴһǳɹʱӡ
Ǹˣ˹հѻԼĴϣٵĿʼ·Ȼϴһ
óһӤ˹һĿʼܿһףҲ̫࣬ЩﶼбµСĵץŻСֺСţ˹տʼⱲͷһεΪӤ·ΰãûлΣ˵ֺֻֻš˹Ϊ괩·ʱҲԼģҪкֵ֫壬ǲòɣ˹ջѿӴͷȥ
Сʱ˹ղ˲ͷϵĺΪ괩е·˹ԼĻ˵һƿħҩҪѡŴźɫС·Ļ꣬˹ĵ˵ͷôɰƿӣɫ
ְѻ걧ڻ˹ձŻ߽ϴҡһžͿһżռһǽڵĴӣҿóѾ˺ܾã߽϶⼣
ôɰĺӡҵˣڽ𣿡һ˹ջĻͿʼ
ӣ۾Уܲϲ澵ӡǣ˱죬۾ٵĻˮۿžҪ
˹ҲܲӵҲνǣһС۾˹Ҳˣ˵ǷŭˡӼ浽ڣĺӿɴûп޹£˹հе˾ӵϡΪһΪӵ̶̫ûܲԻŻһҪ޵ı顣
죬Ҿֱӻ㣡˹ΣյžӣȻСĵëΪᡣ
˹һЧܺã˲ˡСץ˹ëֵָֻЦԼҪԼǸӣ˹ոͲڵıֳԼСӻкôģڵԺֻҪܹ˹ϰԼʲôģôһжðˡ
Сһ鿴ЩˣΪС˹ŻС֣һ߳ϴһ˵
˹ձŻڱ¯ϵ£Ļ˵ϺϡȻܵȻ̼˻۵۾۾ֱӰ˹յĻ˵ʵڵģؽǼ֧򣬹ʵ̫ˣͻǿκ˲
˹պеĸо˻˼Ż껻һ£û߶ű¯һ档
飡һУһãӹŹֵļСͻȻ˹յĺͻǰȻ󹧾ССӲŪһʿĶ
껹ǵһοС飬۾ǸС¿˸顣
𾴵˹˺Сүǵ˲УصļС飬ҿӾͿˣӵļС鱻꿴ȫΡΡ˵
ǺǺǺǡŽԼļС飬˰ڻûбס۵Ц˲ؽѣСҲΪЦͨ졣
˹ղĿſҪЦĻ꣬һ㲻׻Цʲôӡȷħ磬ֵļСʵ̫ˣ˹ϰˣ˹ոͲΪʲôЦŻЦĸ˵ӣ˹Ҳ
ˣȥ׼͡һַڻСԴϣ˹鲻ĶԿ˵ƿӣҺܾᡭӰ
ǣ˹ˣһ˵˲ûӰӣܾǸСүһľսĶȻ֪ʲô֪
ûȥעС飬˹յͷȻĻ꣬ĸѩһ׾˿
˹յĺůĳû۾ĥ˹յġСҲʵ˹һֵָֻ۵Сֺ˹ǳħҩѬЩƵһȽϾ͸ԡ
ҺˣøʲôأŻͷ˹һ˼˵
ء֣ǿǺҪĶһЩմ˺صλáһ˹ҪԼֻ֣Сֲͣİ˹յĴ֡Ϊ˵ֻصĽš
ǺǣСһż𣿡ŪֱеĻ꣬˹ѵõЦһ¡ƽʱ̵ַ΢ЦķĵЦݡ
ڻǳɣԼǲǸ涾˹աȻЦˣЦˣʲôѲԼռСĺô
극Ǿȥһµ伮ȡʲôֺЩָŻİ׷˹˵
ʱǸпӵļСһͻȻ֡ߵʱһ̣治˹յͣųֵӤʳʳƷǰһŵɫͬƿôˣңΪʲôɫģ
Ŵ۾űӷϵƿͬʱԼСӡܻɣ˹ղҪЩȫɡϵƿЩµ뵽
ִһƿɫţ̣涼ǼħҩġΪСӤԺǿ׳ʦǶСħҩӵ塣ͷŻĺӣǲԼӵС֡˹յüͷ΢΢ǹһ΢ЦȻ˲ʧ
緹ˣһ˵ţ˹հ˻
ס죬ţ̵ζȻǺѺȡǣĵҩζȴú˼һҩĻоΪġΪʲôԼҪҩһʬʱûкȹţˡʵ̫ˣɫҲŲ԰ΪĴ̼Ҳ˳
һ¿ɰ˹ŻˣһߵļСҲŵòײǽ
Ŷġôˣ˹һòͽŻ³ţ̣һߵĵš
һǿӵĴӸӼѾʼײǽˣССԴԼݺݵײڱ¯ߵǽϡ
ˣ˹տŻĺԽԽ԰׵ɫŭĶųֵĿӺһһ̣ڰˣӿıͷվһ߿š
ڼθСΪĥɫԽԽѿԭ۵촽Ҳ˼һĲ԰ɫ۵ǿҵŻ·Ӧ
˹ǸһοʼˣΪʲôֻǳ̾ͻûĺôķӦ˹ħŻ壬Ŭûڳ鴤Ļƽ
֪ΪԼ϶ЩӵӰɵ巴䣬ǰ·ιԼʮܲȫʱӣÿʮεҩ꣬ҪΪŲ´裬ͽԼȴĺ֢֪ԼӰܴ󣬻пδﱻáһŬĿԼ壬¾ԺҪúöһԼ
һᣬ˹յħİͻԼŬ£ڻСҲĻָ˺
ΪʲôŻθ˹ɫõĿϵƿﺢӵĽ˹պΪʲôΪһƿţ̶ôķӦһ˹ȫ벻ס
ءءôõĻᣬɲŹС˹յָһίĿ۾תת۵һ˿ɳƵĴӻС﷢С Ͱ͵ıš
ûˣˣһҳԭģ˹ղᰲοˣǶŻ۵ĺӣ˹ջǽԼһһ߰οŻꡣ
ϵƿ˹ղˡ¶ССĺӣһʱ֮䲻֪ô졣룬ƿ̺û⣬֮һʲôһĵط뵽˹յ۾УȻղûŻ·ӦǸƿɫģȶӤħõһ֡ô
ӣȥһƿûмκħҩţŻվһߵļС飬˹Ը
ǡǵģ˹ˣһһͲˡһһƿͨɫţ̻Сĵĵݸɫ˹ա
˹տƿһ»ǵݵ˻ǰ
꿴ű˹յݵԼǰ죬Ȼ֪ƿ̲ԼθȻװϽܵӡԺ˹ջҪദܾãҪ˹ϰߺԼҲһֱ˹ԺԼƢϰԼĴڡ
ԣһûµģԼĺӣ˹ЩӲĺţϾûСĶ˭˵˹һУֻ˹εľûĺ²ϳ̵Ӱǿɾˡ
ȻΪ˹յĻ˹յ·档
˹տŻǲϽʳĻ꣬Ȼһı䣬ȴκ͵ǡ˿վһߵļС飬˹촽
ȥƿߣ˹տŻĺӶһֱսսվһߵļС˵
ǡǵģ˹ˣӺµĶ˶ôøղ˹˿ԼҪɱԼһһߺµţӹȻ˲ʧ
ڿߺ˹רĵĿʼȰϽʳĻꡣ
СһһֱܹԵģһǺóԵģƿ˹ȻȸҶЩ׳ջɵҲֻεȥ
۾Ķ˹գСĽġһֱӾܾʳӣֻСҲ˹ƿĴƾš
ðɣ˹ԴӴȻȻʱ䲢ƽʱСһȷܹԡǣô죬ֱܲһӵȥɡҪ˹տԺҪúӽʳǾͻһαһλѡ
յĺͻĺӶţ˫Լһĺɫ۾˹տ²ȥֱƿ˹ֿ˿ӣ¶ʲôһ
ɻĿ˹գǸʲô˼Ѳ̫ͷˣ˹ղ˰ɡջƿֵ˹գ굣ĵ뵽
ܻʲô˹վҪڼ˹հѻ걧÷Լļ粿ţȻŤƿƿǡ˻һۣȻ͵̧ͷһڡ
ţ
һͷˮĿ˹պԼƿţ̣ȫ˹ûͷûԵΪŪͿˡ˹ղҪԼǸԺȰɣգŴ۾ɻĿ˹աǣܿ͸ɻˡ
˹ԼһʵĿ˹գҪʲô
ȵȡ꾪ȵſ죬˹ղҪ



㲻Գ˰ɣһɵı˹סڡι̣գһ˫۾𾪵ĿŽǰ˹նšĺһ£Ǳ˵챻סʲûбסҲ˵
ΪʲôѵڱԼ˲˹.˹գ꿪ʼˡǻ겻ţ˭Ҫǿħҩ˹ջһʶˣ˭ỳɰɡһһ߱˹չһڵţ̣Ҳڷԣ˳ľȥ
˹տŻĺӳɹİѵһţȥ˿̧ͷ˹հţԼȥ
꿴˹ǻĺᣬ̿ˮѽһӤ˵ġ
ڿԹԹԳ𣿡¸Ǻøӣ˹治ɫĵݵǰ
껹ɵɵĿ˹գ̫ˡ˹յ촽ںײǽһֱڴ״̬Ļ겢ûע⵽˹յĻһ˫Сֻղһ˹յĴϡ
˹ЩĿŻĺӣС̫̫ѡǿСС˹εֹԼһţ̣ٴηӡ˻촽Сĵİţ̶ɸꡣ
ڻٴαʱ򣬵ؽ˲ܽ˼ˡ˹ʶİѻĻ걧Ȼ̧ͷҲ˳˹ȥһԼδһƬڰ
ֻԵ˲ΪףڣռѧݽڶڡûģִĵĽǶˡ
һʱ䣬ؽѰš˲۾˵ϣһĿ˹ա
㡭Ӹ׷𾪵òָָ˹գǸ̫ˣǿһӤ
˹˲͵Ŀ˹
ڵɫҲôÿȫһı顣
˹պͽǴ۵СۣղŻƵ˲ת硣رǵ˲Ǹɵ̫Цˡ˵ˣȻе㾪ȣⲻǱʾϲԼ𡣾ûǸ˼ǻΪԺԼҪ׷ǸõĿˡţ겻Ц
ǺǺǡһЦţһ˹յָСûþͱͨ
ôģ˼ҿûûͬ½ҵ˽˿ռ䣡ûἸ˽Ӳӣ˹üͷĿŵ˲ࡣðɣʵ˹ﻹǺܰյģ֪ΪʲôԼԻĺôȻһûޡ
˹һ£ղڸʲôϵ۾˲ŬԼƽһ㡣
ι̣˹ռ򵥵ֻش˵˲࣬ͬʱŻҲ˽
ι̣ɻĿһӵƿ
⺢ӲϽʳû취УӸ׷ˣԺҪţħҩˡ⺢ӸղΪţ̲һûħҩų⡣Ȼа취ԹԽʳĻüͷ˹ѵõĿڽ͡ҲУ˹տɲԼӤĴԡ
ŶǼѾӿ֪ˡҪȻҲôľ˹ȿȿȡˡ΢΢ЩΣ˲һ˵Żͷ׼ˡ
Źغã˹ղٿӲ߳ȥļˣͷעŻĺӡ˼һ£ԼΪʲôôϲ⺢ӡ
˹ջǺ˽ԼģɲΪӵĿɰϲָоѲɣ⺢ʲôԼϲĵط˹ɻţ۾ϸĿŻĺӣҪҳԭ򡣸ղŵǸȷǿþ춯ˣȻͨ˼ҵûʲôԼΪʲôĿһˣƿӣǸǾ飬ƿӵĵܵСʱΪϳ̵ʱƿҲ׿ڶ̡
˹յǣһץס˹յָҪ˹յҪڻ˹Щʱʱչ̫췴Բ顣
ءཡĭݣЦ˹յע⡣
˹ձӵѣŹɵԼĺӡ˹վԼǲ̫ˣѵΪְֵĸо˹ղȷ뵽ƿӣŪɳ׾ˡ
Լ𣿡˹տȻܾĺӣε˵
ǰ죬ҪסҪԺϰˣǸжôķ㡣ԣںѵ״̬¾Ժʳķʽֻǡĺܳ顭뵽ԼһԸľܾŰԼߵ졣Ѿˣ˲ǸϼһﶼˣǾûʲôûģҪܼᶨ뵽ƲһߣͷͰ͵Ŀ˹ա
˹ͻȻԼһˣòԺҲ
Ǻڵؽѵĵһ緹˹յסڡι½ˡ˹ڳ緹Ϊ껻һɾ·ȻѻСĵķӤϡ
ڣҪȥϿΣԹԵĴţŻС֣˹Ի˵š
Ҳûлش𣬰УͲ˵òá˹գ굹Ǻ֪ôԻûгֻǰĿ
ԹԵģ¾мС㡣Żӣ˹ֱ
꿴Щĵ˹գðɣԼǰѾˣԼǲҪˡЩ˹¶һЦݡ
ЩĵģǿǺӶԼ¶Цݣ˹Ҳɫ˲١Ѿϰ˱һӣû뵽ͱôࡣ
Ϊ֣ҵСӣͷһ»С˹˵š
ʱղѾ˵ļСֻˡ
˹ˣЩµĿڸŻСԴ˹
һǰúչſӣ˹յɫ˲Ǹɱ״̬ʲôһԿ˵
ǡǣ˹ˣһŶͷ
ǳã۾˹ٴ׷ת߳ؽѡ
˹߳ȥҲʧͬʱ۾ǹˣǻ겻˷ʱ䣬˹ղڵʱ򣬻꿪ʼԼ塣ԴһεһֱûмԼ塣ܵǸһֱԼȡһ᲻ԼõһµʱٴαֿµĲ֢һΪһֱ״̬Իûз״ǲԼҲû⡣ЩתԼĴ顣
ûһᣬ͵۾𾪺;û뵽ԭһֱΪǸѪ壬û뵽ȴһǿ۳塣ԸоԼ껹ΧǲʦħǱ֮Ӵ֮ʬĲһʬеһжɡȴһ״̬ڣҲ˵ô죬û塣ȵԺԽԽʱͨ˸Ͳ㿿Լ⻹ôһ𣿾ԼǸҪʱġڣҲֻǿѹˣѹƶþͶáЩٴα۾ʼѹԼʣ
һߣ˹ԼĽΪѧϿΡǽ˹ЩͬǷģСñƤֽϻһĺۼµƤֽ˹ٴȷǺӶԼӰǳ
ͬʱħҩڵ̨¡˹ҲԺĲͬһĽͷӶҪƽʱͱˣǽǵԺ۸Ҷķֶˡ
˹ո߰Ƥֽһһ£źá۾˹ʱע⵽̨ǽͷӶѧȻд󲿷ȫǸҶġʱ˹ͻȻһеСֽ
ֽ˹ջ˻ħȣڼҶѧ԰׵ɫдֽ
ֽдĶ˹յɫڵ˵סôң˹շŭվڵ۾ĶѧȻżѹ˹ȥ
ôңҵĺ𣿡˦еֽ˹շŭ˫ֳϡ
ǲǸ˼˹սڡ
ˣΪȫԿʮ֣ÿˣ˹ղ̲סһߴֽдǹǺӵ顣ǾȻ˵ʲôһÿֻںڰĺǺӣԼԲ顣ǺźԼһ̫ɶˡԽ룬˹վԽŭҶԽֲ
۷ֵֻСʨѾɫҰһƬˣΪ۷ֵԵʣҪԭΪ˹յǸҪɱһ̫ˡ
˹Ҫ쭵ʱħҩҵĴȴͻȻ򿪡ɫõ˹ջͷȥȻ˲ɫ
ԭڳ˹յĻøܵ˹ͻķŭ鼱ֻܴ֮ĿաŻ˵Ŀӱȥ˹գȴСץŲš֮£ֻñŻħҩҡ
˹ˣСүͻȻʼ֣ǿûãҡ
ˣѺӸң͵ĴϿӵĻ˹տ첽߽˳ӵĿﱧ˻ꡣ
ءգֻĴ۾굣ĵĿ˹գֻСֽץ˹յָ
ôˣֲŻĴ۾˹ͬĵš
ӣôˣ˹Ҳ֪ڻʲʲôüͷ˹յͷſʵ
Ӳ֪СүͻȻ͸ղţһǿʲôһߺµ˵ţӿʼҭſ
ҳ˼ֳͥεĿ˹գ︹š
ˣͣǿµŻСԴ˹ĵſӡ
˲俨ǣŵðǽվһ߲ҳ
ֳѧע˹ջĻˡ˵ĵһӦ֣ɰǵģǳɰһЩŮѾʼðĺˣħҩ״αۺɫû
ˣ¿Σû꣬˹ͷҲص߳˽ҡ
ӿٵı˹յĽ̰Ҳ˳ȥ
ÿɰһ˹ֵŮѾʼ
ǣôɰĺӣ˵ʲô𡭡ߡ۸СӤһ˹ŮûǷһ¸Ҷ
˹ֵҲмĿŸҶѧʲôеУԶ˻ĸҶǣһθһ˹ֱȴܻڵĻᡣ



һߣ˹ձŻٵĻص˵ؽѡ
СһôˣΪʲôҪޣڱ¯ߣ˹ŻСЩĵš
ƵĿ˹գôһôϲְ׳յ⡣ڲ˵Ȿûˣ˹ȴϲǶԻһʻָ⡣
Ѳһ̶Ըһ°ɣŻĺӣ˹յšǺܻɣҪȻôͿأ
˹յĻһ˫ǱʯһĴ۾˹աСֽץ˹յָڶҪϰˡ
ðɣûʲôˡڳԷǰΪһְɣŻ꣬˹һ˵һǸߴܡֳһĿ˵飬Ȼ˴ϣѻҲһߣʼ֡
껹ֻܷͷǺ鼮дʲôħҩʷȫΪʲôħҩѲҾͱҩˣǱ鼹дƵ뵽
ǣľ˹ն֪ںҿĴӺ֡
һأǺһС֣˹պͷ۵ţָϻȥǾˡ
ʱڿٵţ˹տһһĴʻ㣬ⶨһһ֣󻹶Ǹˡ˹յָͣһĴ档
RuberǺɫǺ챦ʯĴʸ챦ʯšҸָֽϵǸʣ˹տһߵĻ૵š
Ҹ𣬻꿴˹աʹԼûеõҸǰҸϣҵ˹գ˲ʵĺ塣ȻоɬɬģǻȻ˹¶һõ΢Ц
ôðɣˡݶԺ־ͽݶϾԼԺѡɣ꣬˹ָֽϵǼĸ˻֡
ꡭҲӦýݶʽʼ˹յͬһ㣬ݶ뿪ؽѣ˹ҲݶԺ󼸺ÿϿξǴڵؽݶƽʱɿչˣ˹רŸΪݶιʳд˯ݶ꿪ʼͺ˹ͬһ˯ʱţܿݶȶԺԿʼ˵ˡݶѿڵĵһ仰ǽ˹˹ôаְ֣ݶϸĿڣ˹Ҳֻò֮
ֵݶյӣݶˡûκˣڵؽ˹ˣӶ˳ȥݶֵ˵ţһ˽˹յĻ
ֽ˹յϣݶ§ס˹յĲӣգŴ۾˹ֱҪ
ݶСƨѵԵˣôˣ΢΢ü˹ȻţȻֱסݶСӣԷȥ
ϲݶˣҾ֪һҲáǰ춼ݶģҪȼС죬ݶһίɿ˹յĲӣСȭͷմӿɰҪˡ
˹յ΢΢鴤ţòݶħҩݡȻԷŽħҩų⣬ǶħҩȴӰ죬һЩ򵥵СħҩݶѾԴķǳˣǾϲħҩͷͷݶί״С˹ղ̾ǱԵģΪԼĲᶨ˹ѾǩĲƽԼòƻڼС
ˣ˵ڵݶܺãǺǰһɰεݶСԴ˹Ѿϰ˵ȻһίСɰ˵
ģͷݶúɫĴ۾ע˹գ۵ȷ
ģ˹̾˿ݶİɫ鷢Ļش
Ҿ֪ˣҪȉϿ쳤Ȼİ£˫ֽһݶһԸӶ˹˵
ݶĻ˹ⲻ˵ȫӲһ£Ȼüͷݶ
ݶֻҪ˵ְ֣˹ڿǣǲԼ鼮̫ˣݶôСЩ϶Ǵ濴ġ
ҲŲ˵˵ˣֲѪסƭˣѵݶܳϲݶ죬ݶ۾תתĿ˹ա㲻֪Ѿǰϲڵİ㣬Ѿĺܾˡ˹գݶ˵š
ݶԸҵĶΪʲôҪ˵ְݶ§˹յüۿݶ۾Ǳ˵ɫ
Ը⣬ݶԸĶӡֻһԸݶԸǳΪɷָİ£ݶ̰ݶԺҲ뾡취õİΪݶӵһμʱѡԸ⣬ôҪݶ𣿡ץ˹յ죬ݶͷһΰѻ˵ôסʵݶһֱڰʾ϶֮Ĺϵ˹һֱھܾӱܡݶϲû¾ͰѺ͉˵γĿͷ
ݶҪˣ㳤˾֪Щ²ʵʵġһѰݶ˶ϣ˹ݶץԼС֣Ȼվֱ忴ݶɫ˹ݶĵС˹תܳ˵ؽѡ˹Ϊݶֻ̫ԼˣֻҪһ˰һͺˡ
˹ǱıӰʧݶҲ̲סĴ۾ﻬ䡣һݶԵĶѾûҸӸ߸ߵݶǲСˤһӡƽʱ˹ձԷģûйԼľڵݶѾʼ˽ĵһȫʹ
ݶǹڽƵôѹƵʱѾˡ꣬ѹƣѾ̫ǿˡƴҲԽԽǿҪƽʱݶѹԼȱյľ˹աݶѹԼΪ˹յ˵˹յѾ൱һٸʦļ壬Щݶֱתģݶ뿪ʱҲùȵ˹յİȫײײУݶڽ˷䣬ѵϴ滹˹ϵֺŵҩ㣬ݶ˵ųҩζȴôϲ˹ϵζ
ڴм䣬ݶһ忪ʼԼǿзɢʹۣһϸļʱ䡣ʹԼˣݶҲԸĪģݶѾõȫ׼ڵȦһڽСǣݶҪһ塣һݶģɢ󵽴ƯƣҲԶҵʵȻᡣ
ĺ۰ɫСݶƮȻʧҵʹѾϰʹ۵ݶ壬СС˺µı
ӣҵĲţݶּѵľۼһħ˸ָٻԼС顣ʱѾʹһˡ
룬Ӿ˲ݶǰ
Сүôˡû뵽ͿĻ棬ǼռڵĹǴСүƮģŹɢСүҲı͸Ҫʧһӻˣ֪Լʲô
ȥѡˡں͡ȥѵĿڷԸſӣݶ촽ԼҧˣʺѪҺСС촽ϵ˴ϡ
ǣСүţǧšɫҰ׵Ŀݶٶȳ˹ڵĵط
ʱһߣ˹ɫõڻִĴͣĽҲڡ
˹ôֺݶˣ˹յɫϰΪʵԴݶܻ˵Ժ˾ûΪǸµ鳳䡣Ƕܺ棬ݶôôСͻ׷˹ˡ
˹û˵оݶЩͬûпﲻһˡЩ˹ĵѾţг֪
Ҽǵýݶհɣ˹ǸСһ˵ʲô춯صĻҲӦԶ˲ЦſűǰһЩ˹գԼĵõĵ٩˹ա
˹Ȼ˵θӵֱӣ͵ֱӴԱ߲
˹㣬ǺǺǡ˹յɲ͵ӣſԼ͵˲ղ˵Ļǰ˵ˣ˼ѹڷʲôҲû˹գ̲סЦ
ʲôڵĻѣ˹ɻ̧ͷš
ǺǺǡµ˲ҲЦˣǵħҩе˵ˡ
ʱøһػûվȾ͵˵ϣҲ̧ͷ˹վͺ
˹ˣȥСүˣ
˹տôʧĿӾ;һǳʲô飬ŷš˹յ˲ת˸ûӰ
˲ڼ˶һۣҲȫվؽѸȥ
תؽڣǵСɰݶʹš
ֿ̧˿Ǽ͸ְƣݶֻܿЦˡǣݶûüЦոſС³ʹ
µıݶ˫С˺ǵѪһεεĵڴϺݶԼ·档
飡ڣһеؽѵĴű˹ֱһ߿
˹յھҵţں£˹ոоֿµϢһţ˹վͿһҵĹʹڴݶ
ݶôˡ÷ְ⵽ôˣ˹˲嵽߱ݶҵ§ݶ⵽ôˡ˹һָоݶҪ뿪ˡЩ˹ոӵĺˡ
áۡץ˹յָݶɫҰһƬ۽ǵɫƵĳ¾͸ˡ
ôˣΪʲôݶҴȥӸ׷̡˫֣˹ն֪Ҫݶһֱ΢ЦСʹŤ˹յҲʹܲˣݶҪȥ
ˣ˹ˡʱøһӸ׷˽
쿴ݶôˣСĵİݶڴϣ˹ɫ԰׵ĿӸ׷ˡͬʱһֻֽĺʹݶһ𣬼ʹץѪҲ֡
˲һȺ𾪵ĿڣĹݶðȻʧݶҲΪЩʧı͸ͺڱЩһ
Ӹ׷˲˵ķӦٵΪݶţɫ˲ͱˡ
ôˣӸ׷ˣҵݶôˣӸ׷˵ı飬˹ոоԼҪؿˡ
ûСûûϸǸ
ģںۡһǼˣԡ˹պˣݶֲþ°Ѿ͸ݶһӸ׷ˣ˹յûô
ҡˡҪҵİ¡òáʹݶ˹յͷԼϡüͷݶ۵ľ᲻ֻܶ࿴һҲá
úãҪʲôã˵ˡ˹ջҵĿݶ˫ֲıСС塣
ݶ۵Ŀ˹գ§ס˹յĲӣȻС
һ˹յĶ䣬ݶžʹ˲˹յĶ˵ôһ仰һ̣·ϵ׹˼һ㣬ݶһ˲ɢ㣬Ȼʧڡ
˹ֱĻһգʲôûˣֻ·ĿŻ·˹һ˲䲻֪ôӦˡ
ԱߵںͼĽǶ̲סᣬʹǶ֪⺢ô
ȥȫȥͷ˹ձݶ·Ķվſڵ˺
˹
ȥͷҲ̧˹ղ˭ֱӺһ
˲Σڽ˳˵ؽѣȻŹϡ
ڣ˹յݶ·ϡȻԼˣôӵҸҪȻֻԼҸҲʧĵڴϣ˹ոݶµѪһĨ΢Ц˴ǡ˹յ۾Ҳû˹ʣֻôնĿһС
ͻȻ˹ʲôӴײܵ˷ĵطݶ·ȫ˳Ȼܵϰݶϲȫ˴ϡ
Ϊʲô꣬ҾͲ˵·Ӧһ߸ΪʲôꡭΪʲôıݶС·˹շƵš
״̬˹һֱ죬ʲôҲֻݶ·Ȼ죬˹СĵİݶĶںãָֻݶȥʱӣֺ
ƭˣݶ˵ҪģҵڴߣŴͷϵݶƬ˹նһͷҷͼûεĺӣץסʲôһš

ڰ

һҺͨĹ¶ԺͨĺҲ˵ҹ¶ԺǳǴ۸ԼСĺǼҳ㷹ȻڱǴ˻еġҹ¶ԺһưܵСһãݵĺСϣҲдĻС⴫һӴֵŮҧгݵŭһз·𶼱С⣬պһж롣
ɢľ崲ϣкͬһ䣬ƤҰ׵ľİֽһССĴͶһ˿Ĺߣкϡ촽ɲɫһϵҽĻһԿѾˣǱŹ˥߶ʹ࣬Ǹôһźǽڣ˶ûк֮ǰʹҲֻΪкǱ˵˿۰ˣ˭Ҳ뵽ô뿪
кҰ׵ϻ֮ǰʹ飬СС˫ָץԼ죬˾һšƮɢŵѪζǴкģµĴѾС³ѪȾ͸ڣЩȵѪҺѾ䣬ǷùĺɫɵĲһɰͰ͵ڴкϡ
ΪкĴڣСķϢҲǲ֪кѾˣŮҲֻǸ̾Խʡһʳˣ˭Ҳ뵽ڿ·ҪЩϢʱ򣬴ϵĺͻȻҵĲһ£ԭѾֹͣĺβĿʼͼѹкز˿ʼ΢ţͬʱѾֹͣҲ·Լһк沿ĵΧʼںϡʱƣкϵĸϺ˺ۿʼϺɢ̫еʱк͵һȻЩںٶȾͿʼøӵĿ١ڲһӵʱ˳ȫĺСںϵһ͵أк۾һ˫ɫ۾һ̣ͬҹһɫͫ׿ʼɫɫԽԽ֮෴ǣкһͷɫͷɫȴԽԽǳһжֹͣʱԭطкѾһ۰׷к
кʼЩԺ˲ͱһƬգգ۾кԼ˫۵ıмһ¡˲䣬һŷƵĺ·кıм䳤һٵȻڸкͬʯһ˫ۡ
ţ΢΢һٵԭ˵ļ䡣
û´Ӻڰѹ˾ʧ˺ܾõĻꡣ죬屻ԼǿдɢĽڣҲƺˣǻûʲôͬǰǿ⡣ǣʣӰ˫ѾͬĿһĴڣ꿴ﶼᱻʱļзǻԸǡԣûȫԼ֮ǰֻð۾
µľ崲겻мЦЦЦŴЦ⿴ưƽ͵ᡣֱûעһκζһ˲ѾʧСŨпһķ䡣ѾˣĹȻڴϣֻڵѾˡ
ʱΪԼŪһƯ·ֱ֮Ӵ˵صĻ˶ûпǵиСкĴڡ
Ѿ߳ȥĹԱ۾̨ԡǺܾûŶˣⲻ˵Щٵ£ٶԱ˺Ž룬ȻΪԼ仧ʮӣǸԱʱ򣬻ѾһСҲⲻʮǵħҩʦ˹.˹յĻϾͶһ˵Ĵڣȴ֪顣
º󣬵ǱӣԼ˹дһʱЦһáʱѾҵһסĵطԼĹϾҪԴġ
磬껹ſڴ˯ʱҵĴٴαˡεĴӴŤĥĥű߰Ŵ򿪡
Ŷװ̸ֽôܻ˯أһſ״̬ĳ˾Ϳʼˡ
񶼲׼ٻصԼĴ˯ǸˣǼмֱŮ˻ɱ︹ţŬԼȥ
ղķ.˹۾Żǽϲţ׼طĻꡣʶҪӰǰ˵
죬ղķϰһҺܳĲ͡ͻȻһƯĺͰűһкһ˲ղķ֪ԼһηһǱˡ
Ǹʱ򣬻ֻǺĵиԼţţȻ߾ͱһܴɫĻˣüͷšԭһӵܣСѧϰ˸һнУԴӿʼԽԺ󣬻Ҳмûдˡôţ겻Ǽܸ١ĸǹɼ˵Ȼһֱŵٸǡ
ܸ٣ҿԵһ𣿡һ̷ֱһߵߣ껹ǼǵһµġϾкܶĸٶרŵĸֵģҲȥ
Ȼԣɣ΢΢ЦΪѵӰںãһĶ
ллЦŵͷȻ¡
ϸѩ׵ָķټϣӷ·һƬһ̻дһӻָдӦĿʼǼ˼ʹʾ䡣
紵
¹Ӱ
ө һ
ɽǮ
ڷ
Ϸ質
֯Ů Զ

ˮ ߹
ļı任
Ҹ 
㲻µ
ӣ
΢Ц
 һ
ഺ貵
˻ӣ

͵͵ ˼
మļǺ
La
Զ
ҡ
ɳ̲ 

ڷ
Ϸ質
֯Ů Զ
°Ը
ˮ ߹
ļı任
Ҹ 
㲻µ
ӣ
΢Ц
 һ
ഺ貵
˻ӣ

͵͵ ˼
మζ
ͯصڴȴ֪ΪλһҪĸо겢֪˵ĸܣֻǾĳţΧһжƱһֱһˣ긧Ÿٵټһͬһ۸̾Ϣûбڸסһڸеˣת˲ʧ˲
ֱʱղķŷӦŻȥ׷˲ÿ뵽ղķԼķӦҪȻʹʧһšҲ죬ղķڴ˼ҵ˵ʱںߵĻꡣҲΪ꣬̽ʽºΪ˾ˡ
ȻſǽϵĻ꣬ղķεһȻ󶪽ԡ
΢΢Щˮ˲û˹޹̧ͷƵĿղķڵλáΪ۾һֱڸǵԭ򣬼ʹϰԼ֮󣬻ҲȻûн⿪ӡԻڵ۾һֱǱһɫɫ·ĳĲģ˵˾Ǹäˡ
װί𴲣Ҫ¼ˡΪˣҪȫ̸٣ҪȻôõӱˣǾͲǸֵĴˡ˿ίղķڵĿˮﻮĻ˵
ͳᣬҶˣȥʲôƲƲǣ괩һŪ͸ʪ˯´ԡ
ž꣡˲䣬ղķĶͷϹ˾Ӻͺߡ
Ҫ㲻Ը֣Щֻ֪Ҫôܳĸо㲻ȥ˭ȥ𴲣ȭͷղķĶԻҪ껹Ǹӣһäˣĺһȭ
ˡεץץԼͷ߽Լķ任·
ܿ죬ոմ·ͱղķϽԼܳֱ˾¼ȥղķܼ֪ǣΪʲôҪô졣㿴·ߵĴǱŵġšһеȺһڶ೵̾뵽ղķô֮£ûҲûԴǾʹӦҪ󡣵ǣ겢׼ֻ֣רд衣Ѿдȥ׵ÿһ׶õ˿ǰĺȻҲΪ˾׬˸ʣΪ˾Ҫÿдһ׸衣ҲΪ걻紫Ϊ̸ֽڶΪһ׵ﲻ֪ʲôӡ
ǵˣղķڷкѵ
ʱŴ˼ѹ˳ӵıղķȻںüڵı߽˹˾˵Ϊʲôй˾ΪȻߣȻ֪⿿һ׸ͿһǵкңȻֻдҲһ׵Ǿǵղķ״μġӣݡԴӵԺ׸ѾΪȴûһ˥˼Ϊʲô˶Ϊ겻ڳϧ˵ҪЩǻԼЧԱЩǳҪõĶࡣ
һУղķڱŻ˦ڶߺ͸߽¼Ҳ˳ƴղķĻȻǸһߵԼλá
ղķڸ߱ϣһߵղķ˵ȻԣǵȷʱλûбΪȻԼд˳ӦΪҵʺϵɢǵһ㣬ѡֵʱȫǲǳҪǲǾǵʺϡ
ŻĻһŮӱ˽ղķʾͻ˵仰
ŮЩţȻ紫Ϊ̸ֽСк
˹ãһεѡ򰲣΢΢ºԼ
΢΢һͷڷһԱߵÿһοⲻ˵ĽţҪˡ˺ü¾ΪȡһĻᣬɰܾڴһˡ
㡭ˣһκܲһξҵʺϵС֣ʾͨ
ŻĻ¼˶һǿǻǵһ¼¼һ뻻˵飬һβû˾ˣǸŮҲɫˡȴֻΪǸŮǵһĲû⣬ר˵ֻҪ֪˶֪ˡ
ôʼ¼ɣղķϰԵΪһ裬ǻϲġŻ鲻СŲ豭ӣһߵЦţһ߶ԹԱ˵
һε¼ǳ˳ѾɣͿδļּˡ
ݶһ£ȥ°칫ңϾͻղķͻȻԼֻڰ칫ң˿ܶվһߵĻ˵
õģݶ˵ͷȻϡڣȫݶ.˹գҲǻд˹ջϵ֣˵ĹϵдȴǸӣҪǻд˸ӣĻֱӴԼһơ
ݶĵϵղķΪ۾סԭݶһֱںڰġⲢӰݶƾԷĸӦƶݶͿԺͨһϣݶԼָѾϰˡΪ˹ղߣݶҲֻԼָˡ
ţͻȻݶʲôĸӦ£ݶ֪Լ߲Զһڿǡ
˭šǸЩֵĿԼݶɻʵͬʱҲվСĵĽ䱸š
ݶ˵ʱ򣬺üþоղķ
Ŷϵ۰ݶ𶯣ǲˣǧ𶯣ݶǰĶղķɫ԰׵šΪʲô˾Ķڣһߣݶ׵ľ롣ղķܿ췴Ӧһ˭ݶԲŻŪһ߳˶ڵʱҪݶ⼴ʹֽ磬Ҳʲô򵥵ıˡ
ղķͬʱ߹ļˣղķݶʱСĵ˺Ȼȥ˰æ
ݶղķĻ΢΢һüͷߣһ˵꣬ô¡
Ǹղķ˵ߵ˵ֻ˲䣬ݶѾתǧص飬оһĳλħϢݶԼڶ˳ݶôҲ԰ˣҲǸˡ
ݶȴʱߵҲ𾪲ѣôῴǰ⺢ӵ˼ңоԼǰӵž޴ħЩк
ݶʲôݶĶͻղķ˲ᵽɤۡ
ţʱСɱҪƵĶ࣡ûղķǽŵӣݶ˵һֻСȻǰĴߡ
ĳ߻Ļôһǳ鴤üͷֱŰ׷ĺӣڿҪҪҧҲͶһߣҪһ˴ħ磬ҲҪչˡģкСϣȻͷкСϣˣӡ
ݶЦˣСָŲԼϵĴߣĳλ̵Եʣݶųߣòƻͦϲ
ղķ˺˵ģԣĳλƺħĴߵӣݶһ߷ĳһһĶѾӲղķ˵
ݶűĿĵĳСղķˡ

ھ

ҹݶòղķӦĳλѾݶȷΪħߡߵǾͲݶԸܵˣ˾Լᴦ
ݶĳԡϴ衣²ŵӣŲ˵ݶӰɵ趯ţϵ߲˺౻ٵĴáȻ󣬾Ǽ򵥵¹һ¡ݶѳõĲ˶˵ȥ˳뷹źã߽ԡҡ
ԡĳԡȥݶ̲סЦˡ
𣬷ħԡױϣݶֱԼ֪ݵ顣
ζ߶˶٣Ȼˮֻ۾Ķݶ
ô֪ҵݵģСʦ˻˻ģħݶ
ݶץסħ壬ûʲô⣬ֻǰԡȻ߳ԡҡȻݶȴ֪ͨ˵ʲô
Ϊʲôشң쵰ڸʲôԡŤűݶѹƵ壬ħŭĶһޱݶ
ǰ׳𣬻ǵߵɵˡûڸҪʪܵģһѼŪĵˮô졣ĴǲǳԶˣЩϸСήˣŷħ壬׳ӲͲףŤ͸ǲˡңݶܺõļ̳˹յĶ࣬һھͰĺħ̱Ļ
㡭ôҡħ˲ɵˣʲôʱ˸ô
ҡʲôԹԳԷҪȻҾͳ㣬߸һѰԡϴݶץŻڷķħ߽˲Ȼѷħϡ
ߡԣôö˵ʲôſڲϣħˡǺܿ˹˲䷴ӦԷһֱö˵Ļ
ѵΪߵԴ½ˣ°ͣݶţͷðôһ仰
㡭
ģʲôġڿҪҪɱ㣬һ鷳ҡʣµĻݶû˵ֳ°ͿŷħݶħȷǸ鷳Ȳ˵͵˲ĶԹҲǱɱġݶòˣ˵ݶǲںģòÿʮһˣûĻݶҪ;һִľͶǣˡ˲һȥһˡݶôܹװױ۸أԣݶڿǲ·ħרź͵˲ԡ·ħ˺ôݶ͵òʧˡ
ҪɱңôΪʲôҪҴ˻˻ӣħ䱸Ŀһ˼ݶ˿һӣǷħȴϿֻгɱ¾еˣепµɱԷƽ֮ħ
ҷǳϲ˲࣬۸ҵˡϣȥ˺ĵı׸ôأħָ΢΢ô棬ݶŷħҲԽԽ䡣ݶĻܵĿ·Ҫһ㣬ҵļѹŷħ塣
ôɲԸң˭أҲҲ˺ûк£ȻܲǲǷħȻƽȵǰµк
š֪ôͲ֪˭ʲô𣿡ħݶа˵
ش𣿡ûݶĶħҲʵ
ֻҪʵĻҾͻش𡣡ãݶָش
ô˭߾Լ˵ģʲô΢΢һ£ħû뵽õĻشȻһ£ǷħȻ忴òä˵ĺʵ
ݶû˵ʲôִһѹǵͷĹ̷ħԿݶŹǵǰҰ׵ķڵĵƹ⡣
ɣո΢΢ȴɱݶﻺ³
ݶĻն굶˲һѾ޴ɫɹͷɵĵһ˸ߣͬһǺҹһûһ˿Ĺâ·ܵĹ߶Ҫһ
㡭ħĿ˵һ̩ɽǰ治ɫˣǽ죬𾪶ˡǰѵλεĴǸ״
ҵĻǲǺ죬ҵոҵĵĸŵݶͬڸԼһն굶ѾˣݶʹʱҲݶߡ
ǡ
նɱĵҲǱͨõĵҲͨʦһѾüҪҪԱոնζأħ͵أݶո˲˷ħ⿰ͣڷħͷ࣬ٽһͻῳͷ­
㲢ûҪɱң˵Ҫ󣡡ǵϵĺֱƷħǣȻŬıԼʶҧгݵʵ
ˡҲǣҪȻôǺħأ΢΢Цһ£ݶջԼն굶°ĻԼڣʲôҲûзһ
㵽ҪħںԷǴûб˿ĿǡΪˣħֻЭ
ҵҪܼ򵥣Ҳɱ㣬ջǣҪ˺ϲҸȤˡ⣬þҵ˲鷳ҷǳϲŪϵ꣬ݶһ߳ŷһ˵
ħͷߵĿŸղŻںɱĳȴСһԹԱϳԷ
ħ΢΢Щŵʵ
ȻҪȻΪʲôҿûǸ˼ȥɱˣҲںɱ𣬱ɱ¾ġĽź⣬ݶɢ˵
㲻ջҵҵ˥ôջأĿųԵһҸò񣬷ħεʵ
ֻҪɵ⣬ҲںΪ㻹ԭѾưܵꡣˣǵù.𣿡һֱֻԼױݶͱڽĹ
ҵȻǵãҪҲħ۾΢΢𣬷ŭ˻˻š
˵һ䣬мͷβŪˡǸԤԵĻɱĺӣԤһֱǼٵģŵ裬ݶĴŷħ
˵ʲôô᣿ħŭĿݶٵģҪǼٵģôôˡ
㰡ͱδǲɹƵģҪûǸԤԣôΪӦҪ۾ӡסݶһۡ
˵Լѡ˰ԤԵ·ȥ𣿡ħҲɵӣݶĻһ˵ڣԺʮݶ˼
̻ûбСĿռûˡʱȺסһɣҲúÿ硣ʱûǴĻҽѧ㻹аʱ䣬Ǳɱ¾ɱε۾ϸϸĸҺúÿǰЩҵǼֱ޴мĶԷħƲƲ죬ݶںļħ
޴ʲô޴Щʲôֵôڵģһϣħֿʼˡ
ҵе鶼һʦҲ࣬ûʲôͬ˵Ϊʦħ԰ôô˵ɣֻҪԸ⣬ǵķɻڻĿǻûӦʱͰǵȫȥ÷֡ҪΪ˽ǣ⽫ΪǵӲˡҼһһ㣬ԣԿǰס˲ͣķħݶһҺܴıŷħȴԼڶŵһű׼̫һһƯЩͷ̫
ħĿѹԼС֣ٿСҪôҲܰ˺һ𣬿ʵֲòܡ
ǺܿµΪʲôǡСӣ̧ͷݶſԺȽϵСħʵ
˭˵ܿˣҲǺһֻΪ຦Բ˵ʲô¡ߣֵİѷħԼʳ̱ϣݶм˵
һҲݶոԼֿϢħܲӵķݶǿˣ񲻻ɱԼ˵Ҳھͻŭ
΢΢°ͣݶΣյ˵š
һҲûУǿȨѹȣħԼҪ졣-_-|||

ʮ

µСͱڣ΢ḧ̨ϣݶʵһϡš顣εĴСݶ˵Щĳħɹɹ̫Ϣһµĵط
ְѱ紵ǰķ˿𵽶ݶһֻŵһ鼮
ôˣʵĵطȴϣħЩɻ̧ͷű϶Ϊǵĳλ
ˣ΢΢̧ͷݶ·עһ㿴ա
ʲôħֵҲѧݶ̧ͷգȻλƽʱߵ˵ʲô
ֻϣһСĺڵȻĿȷڵ̨ϸһֻèͷӥħῴΡ
ݶߵһ̸ڸոµèͷӥԱߣȻèͷӥ˵ֱеʱǷݵȴѾõѧ֪ͨ顣뵱뿪ʱ1988ĳû뵽ѹʱȴѾȥ꣬һȼˡʵݶԼҲżݶΪԼҲôżȥʱ˼Դٷһ˵ĸ顣ⲻ̵꣬ݶ͵ʱĻڡЩݶѧ֪ͨ顣ϸѩ׵ָĸһ£ȷûԼ©ĶԺŰŶһߡƿӣʵǲ˷ѿռдһЩҶ֪ϣǸִĵѧ֪ͨдɶƿӾͲдˡ
ѧ֪ͨҺܻɣôִĵģʵĺ˵ġͷ˿ݶһߵĻִ֪ͨ飬ħʵ
ʵ׿˵Ļϵκζܿ̽ĵ˺𡣡ûħʻݶʼ·
ҪȥԽ𣬴һȥŤ壬ħݶǸطЩѾôˣʦƢӦҲûʲô仯ɡݶ棬ħһ˵һ뵽
ãħȥԽﱾûʲôݶ붼ûʹӦˡ
һ·ݶһֻԼֱϵĺħ߽Ƹưɡԣݶûнִܻǲ··ǾԼһֻһεĶԽ
һݶͿЩɫʦǣǵɫݶùѾ˶Խûô࣬ݶֱӴȺǸķϰ壬ȥǸ˵òҪ˵ķһ֮͵ǽһγݶ
ΪΧûˣݶĸҲС˵㡣ݶڷħעһδγԼն굶ȻõǼש˼¡ħݶԼҪĵħҲûʲôӦϾڷħʦͺʦħһġ
ϰٿשƶţʮھ¶һţݶǸһ˽ȥ˵ܹһ·ܵǴȺķ˿ͺǿ˲ҪǱʬǸͷ֪֪ᱻô߶ڣݶվһȺʦȺﻹ̫ˡ΢΢üݶ֮ȻվĦ˳۵ſڡȻͻȻ֣ܵȴû˿ע⣬·˾ӦһҲ˻ΪλӰʲôģֻкݶһķħ֪ݶѹͲħ֪˵Ǹ϶Ķмܡ
ûںֱǽӲһµķħݶ·˽ȥû뵽ӭľһŰ׽ɫɫСкǺӣݶȻûʲô飬ȴʼЦ뵱жʱ¬˹ݶǳ棬;ıСؽܡһȥƺݶҲ÷ĻˡĳСһֱǱ۸һȴΪܸԼĸԼһԼЦĺ۸ÿһαݶԺǴ̣ҲΪʲôݶһЦԭ
㣡Ƹո߳žͿһĨϤİɫָָݶĲǼǱ̫ˡǣϵƾͷԼ֡Ȳ˵ǸСħŰ꣬һ棬Ǹ÷ҲѾ뿪̸ǶʱǷ˾ͿóǰкȻķǳǸ÷ͲԣкǸäˡ
𣿡ͷݶһŵơ
û£ֻǾһ£ԭźҲһǳɫͷ΢΢ߵͯۺɬӵƵ³̧С°ͿݶԼһ˲ľȺϴ˵Ρ
ǺǣûмԼͷʲôɫҲӦ˵ûʲôɫ΢Цţݶº͵˵š
ǲ˼Ҳǻִĵѧ𣿡ΪΪݶĿԵʣûԼѾ̵գЩڴʵ
ǽҲ𣿡΢΢߽˵ƣݶʵ
ţҲǡ˵ܲǺܷɣĸĸû𣬾һˣ˿ݶܣƲȷʵ
ǹ¶ûиĸġôλǲ鷳һҴ·أ
ȻңȻ˽Լãǵ.ʱ򣬵ƲŷӦ̵ķǳǼȻԼˣǸϽСʿһùеǿԼ
ãݶ.˹գԽݶŵģݶûԼ֣֪ƻʲôķӦ
һ𾪵ĿǰԼһСкôֶһֻݶĻƻôΪǸɺϡڣǰкòͼֱıܵܵķŴ棬ֶһ˵ԷϾȻǺ̸һġһ˲䣬ΪǵǸСħԼǵԷͺ۾ʱֲȷˣݶôģ˶Ψһ֪ľֻĽ̸һڲӦôݾߣԼоϤռһЩ鱨Ȼڸ̸߽ƿݶ˲תǧأ˲;ԼҪô
ҲԽҵƣҺԸһ򵼡΢΢Цһ£ݶС֣һΪ·ӡ
鷳ˣƣ
ǾĦ˳۵ſڣôȸУɣݶֻͷ߽˷װڡ
ãֵΪԼ·ݶº͵ĵ˵ͷ
ǿѧǰڣԺæݶתͷʱǴѲкվţƵһ˲䶼ЩȻڵƵݶΪЦһ£Ѿúýһ¡
ŶСôֻˣڰ·Ħ˿ȥĵƣɻʵ
Ǵҵһģһ˵ţưһֱվԼݶǰ档
Ŷ÷ְվԼǰݶĦĲƥ˵ϣڵо߶˲
ô˷ˣõĹ΢Цݶ֪ʵһαŵĦˣ˳΢΢ͷ·һطһŵһҲڼкµĶĦص·
ҲҿˡݶĦЩȷ˵š
ôܲܿһУأҵʱޣǣݶȻǳĶĦ˵
õģһ¡ϾΪ׼ãһᣡݶĦǰһĵ˵ͷȻȽżΪĳһСڡ
ݶĦʶһֱһעݶĦ˵ĵܾЩԣȲ˵ݶĦ˾ͺܲȫûвݶߴʱܽȥǸҪôʲôС·
Ҳʶλˣǵһμ档ôˣ
ûʲôݶȻһɣҲֻ˵
ʱĦѾ˳źü·õõĲϡ
ˣûҪôõĲϡĦ˵ݹ·ݶЩȵ˵š
ŶװġЩ·ֻҪܹϣҾͲǮ԰ɣ۾ĦЦźݶ
Ħ˵ЦһֱվһߵĹôһıζ˵ǼΪеĵơ
ģ·ݶ·ŵװζݶ֪ʵĦȷԼݡ֪Լٴλصִĵֻݶ˽⣬һÿΪ·ڣĦ·Ӧ֮ǰµġ
Ȼȥ԰ɣһ˵ţĦ˰ݶƽ¼䡣
ðɣֵĻɵĵ˵ͷݶſʼ·
ʱ⣬Ħѯš
װķˣҵѺܺ𣿡һڴĦˣƺʵ
ȻǺѾûˡôССһûǸ߰ҪǰʶһΪһء·˰ǰǸССɰӤĦһ˵
Ŷǰ۾Ʒ·ȷʲôһ
ǵģǰ⺢ǻִѧУ˹սڵĺӣҾԲϴС·ȫģ˹սԴ·Ժÿ굽ﶨõҼĸȻֻһΣҵħǿɲƭˡ꣬Ǻֻ˹սһ˿Ϊˣҵһ߱һ׵˻ңôҲ˵ġһѻڷľߣĦȷ˵
𣡡һ˲䣬ƵɫͻȻǼģȻǸСħͷۣǱȽǵͯΨһһ÷ȻܹҵݶȻΪʲôݶʶǵֻ֪Ҫҵݶеһжǲܽġ
ʱǵݶô¼˳
Ŷǳװģ̫ƯˣĿݶĦ˸˵Χݶתת
лл佱ˣЦһ£ݶȻ˵š֪Լһװжôȫ׺ɫɫߵ·ŻִĵͨУټݶ֮ѩɫ鷢˼ֱǴӻ߳ӢСӡ
ݶ˹֣ԤϯλҪˡбѾĹ̾Ķݶ˵
㲻ɣҵȷһ˹ֵģ΢ЦţݶССָڿлһ£õĶŵơ
ȻᣬҰͲΪҷֵһأĵüߵĶݶ˵š
ƣ
˵ʱŵһ¬˹ôطһžͽıӡ
Ŷְ֣ѾĦһ·ݶƺݶΪڻĹȥ
ȣ¬˹Բ۾źԼĶһӷװܳİ׷кһ˲·ֿ˼ǰӵҵĻ档ǣ¬˹ܿͿԼͱ顣
ƣһ𣿡ŵƣ¬˹лĶԵ˵
ְ֣Ϊܡݶ.˹գҸոĦ˵ĵſʶġݶҰְ֣¬˹.Լĸü˽ĸԼĸԼ֪ġ
ҿԽݶӦòɣȵһ¬˹ܿ췴Ӧݶ֡
Ȼôҡô룬Ӧý¬˹ˡЦԼСһ£ݶҲ¬˹һ˵ĹϵŪ׽һЩ
Ȼԣôƣ±ļλˡڣҿԴȥѡԼħˡ̾һ㣬¬˹ЦŶݶ͵˵
Ǿ鷳ˣ¬˹壡òĸлһ¬˹ݶͱСĵǣµħȵꡣ

ʮһ

ݶûôҹԼ۾ӡڵӾȻݶ֪ͨվطжôġҰɡ
ˣħȵ꣬ϵħȵꡣưܵĵ棬¬˹Ȼŵš
ְ֣ڷ̡ǰĵ棬ָĶ¬˹˵ôõĵ棬ϰȴ̾ĿܣǸоǳ̡
ŶСǣǺǧϵꡣָŪһ±紵ҵķ˿¬˹΢ЦŶԵ˵
Ǻǡ⸸ĶԻݶ̲סЦǺĻĬ仰ͰѰ¸ľͿطˡ
ŶǺܺõСݶķǳװСԼıһӵ¬˹Цš¬˹鵱ȻãΪһԼıȷһֵû顣
л佱ˣְ֣ƵҲǳãЦźԼİְӵһ¡
ˣ¬˹ôõİְ֡Ľĸ֮ףݶӵˡжûбӵˣݶš
ԸĻҲ԰ҵְ֣ݶİɫСԴ¬˹̾˵ڣ¬˹ڿҪҪѽ
лл¬˹壬һҪļ˵ģһֱôоġ
ǾͺãǣݶС֣¬˹Цŵͷ
ǽȥɣҺڴԼʲôħأǣݶһֻС֣һڴĿݶ
ţȥɣ˵ͷݶҲЩڴ˵
塭һţھһö
£ûӰĹ̨¬˹ϰԵĽһ
ŶŶŶˣˡһУһɫ·ͷϻմ֩˵ײײ˳
šû°ɣȻݶǸо˸ղŵĵܴԺĵŸովԼǰϰ¡
ŶǺúӡһҲûУõģ౻ײ˵ֱۣ΢ЦĿݶ
Ǿͺã˵ǣԼδĻġҵʱޣܲܿһ㣿
飿ǵģħʦĻ飬ûװС˵ķǳȷðɣõֻ֡ϰ¾ȵĿССкû뵽ôСĺӵҲĻоһԱߵӣȤĿʼ׼Ϊݶѡħȡ
ݶЦԼ֣һ̣һѲΡΡľ߾ٶĲ
Ŷҿ֧ɣʮķ֮һӢ糤ľ޵βëΪоҲʺ㡣һᣬóһƯСӣһ֧Ƚ϶̵Сħȵݸݶ
ݶ˿£Ȼֽ˹ħȴʼҵݶҪץס
飡һıըУݶħԱˡ
ŶŶŶԲһ֧ɵˣȻͿʼѰ
ݶ֧ħôˣ˿ڿˮһĿݶ
Ҳ֪ơģôҡݶŸղ֧ħȵ֣ɻ˵
ҿɱһߵ¬˹鴤˵
ݶһ֧ħȡе֧͵һ֧һȫԱһ֧ǻûбݶԼವһħȺȻħȵڵļǧֻħȶʼһϿݶݶˣɵˡ¬˹ȫˣѵıȻҲһʵħȣҲ̫ˡ
Ҳò˵װġûʺħȣӵǺµһίݶ¿Ҫһ˵ԼҪ˵Ļ
ݶüͷȻһְħȵĴŸˡ
𾪵ĿݶǿûħȾͰ쵽ˡ¬˹۾ݶǵúܾǰ;ӵԲһ㣬Ǽʶһ¡
ϣԼһжҪ˵ְҵصģŰ£ݶ˵
ŶȻǿ϶ġôСʲôأݶͷʵ
ҵݺ⣬Ҳ࣡
࣡¾Բ۾
ħֻǴûбصһ֮֡һǿս壬Լ嵱һ˵ţݶĴԼĳһϸĹͷ
ҡҵġ÷ְǡ𾪵ĿݶݹĹͷȫ֪Ҫ˵ʲôˡ
ս壿ݶ¬˹ɻ˵
ǵĹͷǵұ֮ϵκζҪӲҵĹͷΪһħȰɡʣµģ͵ǸĳͣݶݸµǸͷ߳ħԺһʣ࣬ݶǲںľ͸˰¡
õģһһΪã۷ŹĿĹͷǲÿʲôġϾħ磬ʲôпܳ֡˵ݶִûгֹħˣܹõϵΨһһħĹͷֻи˵ķˡ
ǳлİҪ֪⻹һһΰѹͷóħȵģ΢Цţݶ˵ȷǵһΣǸ磬Ҳֻʣһӵˡ
Ŷ÷ְ̫лˣԸҫҵһݶĻ¸ӵ˷ˡ
ڣڵԺѡħԺ뿪˰ħȵꡣһţ¾͹ͣӪҵƣȻ˴š׼úõоһݶĹͷˣһҲףΪ̫Ӳˡ
ŶݶħһֻѪģʱƲűµĹѣһ˼Ŀݶ
û˱ҸӵĴˣֻһң޷ֺšȻǣ¬˹Ĵ֣ЦŵͷݶںԼ֪ҲѾϰսҪ˿̽ߣҲ÷йһ˺ܾս
ôݶΪʲôֲ±֪أͷݶ¬˹ʵ
Ҫ¬˹ʲôĻװɱģûвݶֻʵʵ˵Ķ¬˹˵
ŶҲǣЦһ¬˹˵ͷ
ףݶһֱ֪ңƭˣʱǵĵڷӦ˹ָݶš
ƣôôأҲһʼ͸ҵ𣿡һ޹״ݶɰŵơ
ħйĿݶεĺݶСʱš
л佱ơݶͬϵĹҳһ㣬ŵĸлŵơ
ȻˣΪʲôȥ˹㲻ڵ⼸ӵˡݶ¬˹ѣüͷʵ
ҲŸոѹⲻøѧ֪ͨ˵ˣҲһϲƤͷݶЦŻش
Ű꣬ΪʲôҲԽӵ֪ͨ飿
ҪͨʦҵģƲƲǣݶһǰ׳յĸо˵
ƾԼòҪ˵ˣÿһζҪ
ôѧڻһ£ҪҪסׯ԰ȥû֪ͨһ˹ἤ
УԼСҹûнӺãкܶ黹ҴҡҡͷݶղķԼһѵĹ
ôҾ˹ȥǵȵ̫ҿˡ
õģһ¬˹ݶЦŵ˵ͷ
ˣ۾ôˣݶǱ˫ۣ¬˹Щĵʵ
û£ҵ۾Ҫ·Լ۾ӣݶ˫ϵķӡشʵһֱݶϽ⿪ӡҲһΪ˹յԵʰɡ
ĻǺСʱһ˫۾ֻΪע˹
ôϳʲôֵҿ𣿡˼꣬߹˺üռ䡣ÿĶˣÿҲʶˡݶʵʧɣЩûʲôͬ硣
𣡡עݶڸ˫ۣ¬˹һںһ߶Իĸо
ҵı÷·۰ɣֱҵ־Ϳˡɿ¬˹Ĵ֣ݶڴ˵
õģһٶת˵ͷ
ллˣȥɣ˵ţݶһֱվһ߾ĵơ
ã¬˹Цŵͷ
ڿٵ˸ĶԺݶӣصԼı
ҪǸ˹.˹գݶħȵĿݶ
ûôˣ̧ͷŷħݶüʵ
ûʲôҲһˡ˹յһЩ飬ʵħҲݶħҲѡλħҩʦԭ
һˣ˵㣬ħҲӦҸ˺úõİһˣһЩͯĲ̣ȷݶħķǲսֻСӵĴְˡ
𣡡ħÿɷӦһʵʱΪݶԭ򡣷ħ괴Ѿ΢һ£Ѿĵ˼ˡħһ˻˻˵ţһԼķȥ

ʮ

һߵׯ԰ڣ¬˹һصԼҾͨ·ֱȥ˻ִĵ˹ֵؽѡ
ͬʱ˹ڶ˸Ϻͼҵšһɫ֮ͿԼѴԼı¯˳
¬˹е̫ˣȻˡҪʲôȤħҩɣĴԼϻҳ¬˹˹յĿһۣȻͷҵ
˹Ϣģһ˵ţ¬˹ߵ˹յİ칫ǰվ
ţҴ֪˻ңȷʱ˹ղ̧ͷ¬˹΢̵˵š
Ȼҿɲ˵ЩԱˡ΢̧°ͣ¬˹ڴһѻʲôķӦ
ðɣĴԱѵȤƷˡ˵ɣʲô飿¬˹˹հëʷһߣĿ
֪𣬽Һ͵ڶԽһˣƻϲֻصķǰ¬˹˵š
¬˹ĴǱЩĵճҺ˰ɡЩʲôϵ˵Ѿ꣬һЩŪ죿üͷ˹ɫڵĿһƺõ¬˹˹ջɣ¬˹ǲǿԼƽʱûʲô飬Լġ
Ǻǣܿϧһܽһֳֻ˹յİ칫ϣ¬˹Цſɫõ˹ա
ô㵽ʲôģЦĺͰ׳һĺѣ˹ҧгһһʵϵ˫ŬĿţԷԼһ̲ס͸ǰİ׽һȭ
Ǻǿɰɫͷ۵Ļ¬˹û취˵ˣΪѾĳ۾
ɫͷǲݶǲҵݶץ¬˹죬˹ռҡšǸѾʧˣûһһ᲻ȥ˼ǺӡǸĺӣǸһ쵽ԼСӡ꣬Ϣ˹̲ס˫ַ
ȿȿȣա˹ɿɫͨİ׽ѾԼţűס죬ҪϢˡ
ǲҵݶʱŷӦ˹ոϽɿץ¬˹˫֡żڴĿ¬˹
÷ְ㿴ĻԭǸӡԼҵ·¬˹ļ˵ŷϻ
Щļ÷ȥɣ¬˹ɿңǺŭţ˹˫۾Ҫһ¬˹
ðɣǺӦݶԼҲˡȻ֪ΪʲôڽִĶ飬Ҹ㣬ֱ÷·ۺ־ͿȥߣӦڵɡˣڵȫݶ.˹գ𺰴ˡѾ¯˹գ¬˹š
ץŷ·۵˹ն˶٣һ̾һƬɫĻʧӰ
ǺӵģôôļأָֻԼͷ¬˹Ϊõš
һ˵ţ¬˹۾ܻһ£Ȼͣһߴҩϡ
ҿûҪħҩأŴƵüЦ¬˹ҩ
һߵ磬ݶոϴ裬һɵԡվ̨ϡڷԼ¼Ƶĸ֣ƮµĲҩζǸݶ˺ܶطҵһԡҺζݶϲģͺװϵζһ
Ӧÿ˰ɣ
šǵգݶ뵽ϸĸԼ۾ϵķӡˣҲͲҪˡ
ʱڣһֱװõı¯һɫԺһߴӰ˳
Ϥҩ㣬˹ռĻſռܴķ䣬ѰǸԼȴС˶
ݶſյķ䣬˹սĺǸԼ֡
ʱо˹յݶǫ̂˳ˮİɫ鷢Сϡ
ͷݶо˹յλãš
˹ոоԼ˲һ£һ̣Ϳٵ˹ȥݺ޵İѾһ§˻ȵ°˹һֱǵġ
ݶҵСӣ§Ѿõ壬˹ռš
Һ㣡˹յĲӣݶĵ˹յľĥš
˹ս˽Ȼ΢ɿݶͷݶСڸѩ׵ϷĺɫĶ
ʲô۾ôˣŵĸݶ˹ͼǸɫĶʱŷ֣Ǿǳݶһȫûа취Ū
ҵ۾ֻҪĻһ¾Ϳˡһ˵ţݶԼѩ׵ָָָԼüġ
˹վһ£ǻǵͷݶüмһ¡
оЩ˫ݶЦЦȻ⿪ԼķӡɫķӡǵȥŨܽë˫ű¶˳˹յڴУݶһֱûб˿˫ۡ
ͬʱ˹յҲӳݶߡ
΢Цţݶ΢΢ͷ˹ա
ҵݶǾΥů΢Ц˹̲סָݶա
ĻҪŶץ˹յһָֻݶЦſ˹ա
ʲô˹սӲһ£˰³һ仰
ҪӦ˵ݶ˾͵ݶİµġ۸ˣƭˡ۾ݶѹֱתñ˹գĳš֪ûô򵥣ҪȻͲˡţݶˣѵıȲǸ۾ĸҶࡣ
ǡݶޡٵİ뿪Լݶ§˹ղ֪ôοݶôʸӵݶδĺӣΣմûʧħǲˣ˭Ҳ֪˹ղϣҪСӱǣȥ
ϲݶǲݶҪϲݶݶʧҲˡգ۾ݶֱҩôѡһҪΪԼİ¡Ĺ¶ѹ˼ĹµĻѹ£ݶԼϲҲҪץס
ϲݶˡ˵뿪ˣ˵ˣŵıݶ˹ЩݶĶšȻǷŲ£ҪȻͲӦû̲סææ׸ô죬˹ȫ֪ˡ
ѵ˵ݶ鷳ݶһֱԹԵģ֤ǻңݶ൱ħĴڣݶкǿݶԱܱܲݶߣҭţݶСĿ˹աݶʲô£ɱ¾ںΨ˹ջҪҪģݶѡٴεĳ˯ȻһεѵʱɱһΣԻôġ
ħ˹վȵĿſ޵СһƬǽݶô᣿
ݶôħЩʱ˹յȴһ˿ڴ
ǿսһһˣǵǹͷ죬ݶһ˵һӵĴһҰ׵ϸǡ˹һͰ͵ĵͷ
ݶݶĹͷôôأ仰˹𾪵ĿݶС
ҲǹֻҵҪݶ˫ֽץ˹յ֣ݶµȻͷȥ˹յı顣ʵݶͲںʲôﲻˣֻǹװˡֶΰҪԼϲˣʱҲҪһֶκͼı
Ŷݶȫ˶ϲݶҲ᲻ϲġңֻݶˣħ粻ġ·»ŵݶ˹СĵݶһֱŵССĵ֯Լԡ
ݶߵģԲԣԼС֣ݶһڴĿ˹ա
Ȼᣬɵˣ§ݶ˹յͷ˵
ôݶİ£Բԣ˳ƿ˹յĻݶС˹ʵ
ݶС˹ն֪˵ʲôˡ
ҾҪҵİ£һĹݶְ˹յͷȻһû촽֮С
˹մ˴ĳҪڼǰǺܳǶʱ䶼һһڵιݶʳġڡо촽˫;ҪԼС࣬˹ȫ͵һݶ˫һ¾ͽ§סȻȨ
˾Ϳ̨ϵǽϼҵţ˹հݶѹǽںԼĻ֮䣬˼˼ӵĺˮһˡ˹վݶС༤ҵţɨݶĿǻȫԼģȥǣڶǰͰųݶˡһְݶĺԴ˹Ｄš
ݶ˹ֱԼ֪˹ͷǶѹ֡ģݶʼҵĴϢĿǱ˹ȫһݶʼСҲͨ졣
šſ˹յĻݶȫİԼȫض˹աͷڼҵӵ£ݶ۽ë΢΢ʪĲš
ݶ˹סԼĳ嶯ſݶɫ̺ݶ˹˫΢΢𡣶ݶƴĴϢţ˫ֽץ˹ǰ·ȶԼƽ⡣
Լѡ񣬲Ҫˣݶӵݶ˹ݶľš
Ǹ÷ˣҲڵģˣſ˹յļϣݶһߴϢһЦ˵
ãҲᷴڵģ۾˹̾Ϣĳŵš

ʮ

Ĺݶ۾ϣݶһȻε۾ӡľǽǰĳ˯ǺԼİ׷Ȼ෴ĺɫ˿ݶ˹ս§ڻͬǰһ
΢΢̧ͷݶ˹յĴӡһ簲ǣȻ׼Ϊİ緹
תݶͱһ˫Ĵָ§סˡһ̾͵һůĻ
͵ǿɲǺϰߣݶ۾˹տŵԼСˣǹһ΢ЦҪǱִĵ˿һΪ÷ֽˡԭǵħҩڻЦ̫˼ˡ
ߣҪ廹ûгһֱӳ㣡һݶֱӰ˹ѹ¡ɲǷźģ˹յ忴Ҫߴ󣬵Ƕݶ˵Ҫֱټ򵥲ˡ
šҡΣյţ˹۾ѹԼϵСˡ
ȻСˡֻǻûгԺһԵĹͷʣһĸ̧С°ͣݶһᶨ˵
ôһȰԵĹͷҲʣһȽϺã˵ţ˹ձݶһת֮Ͱݶ˻Ȼͷݺݵȥ
˹ľݶ࣬˵һֱΧһֵҩ㡣һֱһõһ˹ԼԡƷĲζΪݶϲ˹һȫ׵ԡƷԴһε̹֮˹հڻִĹϾͨ¯ݶߡһһֱ˯һ𡣵Ȼ˼ҵ⣬ʲôûһ㲻ò˹գ治ǳܱġ
§˹յĲӣݶΪϵ˹šʱʱᷴһ˹èèСǲϴ˹ͷݿҧ˹յ촽˹շͣרϷһʹ˹ÿһôһζܸ˵ݶڡ
ݶҵҸѹԼ˹ɿ˱Լǵú촽ݶľ䣬š
ҲҵҸǶôİ䰡Сèһݶĥ˹յĺڷ΢Цĸ˹յĻ
һЦţ˹Ц˵
ıУҪˡװʲôأ˹յĻݶһ߻·һŻڴϿԼİˡ
㣡ڴϣ˹ν˵˵Ҳֻôɵͨһа˵ͳ磬Ҳ
ô𴲰ɣҺܿ׼áԺȥԽһҵħȡҾֱִؿȥѧУҵҲһȥָǽǱ߰ŵĺüӴ䣬ݶЦŸԼİ·ֲ
Ҫûִκ֪㾹ȻµħҩڰǻġĿЩ޴䣬˹ձͷε˵
£ݶΪ΢΢üȻϿİˡ˧𡣡˵һ˹յĶͷǵ۾ȫ޹ֵĴӴϹˣҪᡣ˹յգݶ˵š
ҲŲںô˵أ͹ˡҵݶҵҸݶ֣˹˵ǰ۵ӡһǡ
ˣ㡣ҲˣǾˣͻȻʲôݶӴϵһͷóһѲҰɫذ׵ݸ˹ա˵ǸݶԼĹͷġϣݶĵҲֻԼӲĹͷˡ
ذףĹͷģֻаƴķСذף˹üʵ
ֻŶֻԼĹͷôһ͸˹ץסǰСذףݶĿ˹յ۾˵šǸӦ൱ݶ˹յĶһҲΪĵһݼռ˺ܴıءңݶʶͶȫȫమ˾УǶУֻమ˲ŻԼ˵
𡭡лл㣬ݶݺݵİݶ˹ո˵˵š
ⲻǺҼȻѡҵİ£ôȻҪӲİͱҲԼĹͷӲģҲһ޶ġ
֪§ݶ˹һֱûƽϢһµļֲԭΪԼͻµһֱǣû뵽ʱȴõݶһһֱΪԼС
װٲ𴲵ĻҪҪٵŶǽϵʱӣݶЦŰ˹մӱ˻
̧ͷŹǽϵʱӣ˹εĿʼ𴲡ݶҲƣСӻǻա
ٵĳԹ緹Ժݶ˹մö񣬶˹ǰݶĴȫʹС֮װԼĿڴ
װģϼ˹յĴһ£ݶЦ˵
ϼ˹ݶĴҲһ£Ȼ˵ͷһɫʧˡ
ݶЦŤԼָߵɳ¡
ڵӣôҲǸ񡣼ֱЩеŮһǹյģʱһ˹һߣħʹԼķ˳ݶǸЦ۵ӣ̲סš
Ľɣħ˳Լķħݶһõ˵
ʲôĽģҿǿʼͿ˰ɡ˼ϹмƲͷħ಻˹յ
ǲҪ־Ƿ˵ڵ׷ʲôһأ۾ݶЦſŷħ
ħ֪ô˵ˣݶദʱĹڲͣĸı䡣·һȦʧԭķ򣬲֪ôˡ
ܲͿ͸ԼǰһУǸõĿʼʵþ˲áҲ˸ĸ룬ƭ˵Ŷŷħݶһ˵һͨ˵ʱʱĽдЩϵˡǵӵЩʱˣÿԸܹصͨһϲ
ħʲôҲû˵ֻǶ׼·ҪȥվݶҲڻǲǿݶ˹աһϲĴڣһȴͨ࣬ݶ˹յİԼȥҲĺʹɡħﵭ뵽ǲ֪ݶû˹
ǹվվݶһװһס˰۾첽ķ֮һվ̨ķȥôˣ±Լķ˿ϳһѡ뵽ݶмӿ˽Ų
ʱһվվ̨ϿܣҲǸνľķ֮һվ̨վ̨ģղȥʱ˵ʱ˼Ҷ񾭲ȺҪˣصȥ
ڹɫõʱһӰ߿߹ڹеľǴñӱԵ¶һһİ׷գգ۾ͻȻԼʶǸкæ˳Ÿղŵķȥ
ǸȵȣԼ첽ǰкȥ
ݶɻͣתͷȥȴħľ.أݶ̲סüݶת͵ûһµٶȸˡ
˴֪Ϊʲôкӻ¶ֱ飬Ϊҵȥķ֮һվ̨·ǿ첽ȥ
ȵȡСܵк֣׼סкǡñӣĳ˵۵ŵò
ͷϵñӱݶһͷĿİ׷¶˳ݶɫڵĿԼǸ;ԭԼͷϵñӡݶֻðһ仰군ˡ
ݶǵ̸ֽһŮӿݶͷһ۾˳ȻǼĿʼС
ǳãͱϳˡݶͷ۵İȾܣһȺķ˿Ů٣Ϊ׳ۡ
Ŀ˲ܵûӰкڷӦ˹ˣǸкԭôֲҪԼô죬ûнѧУ͵һˡ
ܹô룬ݶʹӴСôôùȻ.ǸҲˣôô򵥾ͱ¶ˡ
Ǻǣݶòװ˵׷𣬻һ·վ̨ʱʱ͹ˡ
ǳã.أԾԲΪ̫ɶˣҳٵôͷأħľˣǽϹŵʱӣݶ΢Цš

ʮ

ҹߣɽڣǱǻִġҹУĺǶѾվ˻ִĴȴķԺʽ
ͬǣһֱޱ飬˹Ժִĵħҩ˹ȴһ͵ӣʱʱĻҪһ´Ĵţڵʲôˡ
ʱڽһΪУѧǷԺ
.أһ΢Ц֡
˲䣬ԭЩֵĴ˶˹ǸССľ
ЩɬŲСȣߵߣȻ¡ԺñҲһ̴ͷϣȻǺܳʱİ
˹ɫõĿŹһءüͷ˹ֻ΢΢һ£Ȼе˼СôûԼı˹յüͷĸˡ
Ҷ࣡ʱ˺þõķԺñڰѹȥ˳Ҷ˶˵ǵõ˹.ء
СʦһԺñֵҪȥѧԱֱ
ɻĿǰѾûһĵطٿ˿ϵȻȵĻͷ˹ա
ôˣ񣿡˲Ҳɻı飬Щʵ
Ҳò˵һ£һѧ֣ݶ.˹գ񾪲ﲻѵһ֡
ʲôнȫȵվоͰ˲ࡣ
ˢһ£˶һֱԼλϵ˹ա˹ֵѧɻĿŵ˲ķӦȻ·𿴳ʲôƵÿǵԺ
˹ôᣬݶ˹գ˲Щ𾪵Ŀ˹գǺѾȥˣҾǰô£
ӦòǹЩʱ򣬶Ӧ취ݶһ͵վ˹ձһֱΪݶûģڸǼҪŭˡݶһֱҴûʳԵ顣Ҹڻû
ŶǵġǶҪˣǸСһﵽ׵ȥˣգգ۾˲ʱŷӦͷ
ڣʱһϸСźµӸҶĳϴ
ո׼ȥ˵Ľȫ˹ȥ
𣿡˲࿴žֵĹº͵ʵ
ҡҲǹġǸݶͷҿ˵ոǸϤֵʱ򣬹Ǹ׷ܵĺӡòƵʱһŮӽ֣ݶ
 أ⻰ʲô˼ҧ˹ߵǰӸµĿвõԤУݶ鷳ˡ
ԲĲǹġֻôȥķ֮һվ̨ȻСñӡǰͷģȻվ˾׷ܣʲô̸ֽʲôġĲǹģԲ𣡡
֪ˣݶ.˹աϵ类Ϊ̸ֽһӾͿһǡң׷ҪԭǣһȴӲԼԼдĸ裬˳Ϊ߸һȴֱӾܾˡΪ֪˶ҪҲġǲǺܿɰȫҶķ˿̫ˣһֱһߵĺһĻˣҲ˹˵ʲô˷ܵȭͷŹݶ¼ȫعˡ
.أҵСӳʲô⣬㡭׼̸ǹң˹շŭĿŹתȥҪݶһ˭֪ôˡ
ŵ˲ӣ˶ҪӵˡܵѧںǸݶ˭Ȼ˲ڶܽš
˹㲻ˣ˲࿴ŴϷֶ̧Ѿߵſڵ˹պ
ʲô˹ղ͵Ļͷ˲࣬Ȼ˳ŵ˲̧ͷ
˶̧ͷ˸ߴȻ
ֻǹ貵컨¡ĹڿٵתȻۼţһγһ˵ӣĴӿƮ䵽վʱǲſһϸкӣһͷɫ鷢մ˫۽ա
վڴ룬ݶϤħȻĻ𺳣ݶںôԼֻϣһȥߣԾֱҵ˹յ磬Ȼͨӵ·ٵĵ˻ִġȻݶʵڼ￴һӰģǹġԹ.ǸС׵ƢһԼ˵ôݶٵģݶ͹һȥĳԸߵ˲Ǹ۷仹ǲģҪԼĻݶʶʶԼ㲻ɱˣ˵ǿԵġôţݶת泯˹յķȻ۾׼죬ۿȻܡ
ءݶ˼˽ͬԼ첽߹˹ջȻǱ۸һĳ
ݶôˣŻݶ˹սŵšͬʱ˫ּݶ壬»Ϊ˶
ۣݶ³ٵͷֽļģǺۡءı˹յĲӣݶ죬ۿžҪ
ֽ⣡Ӹ׷˾˵Ψһһμַֽ⣬̲סǵöۣʱݶۡ
˹նĿŹ˫۽§ݶҸΪʲôؼҵ˾ôϲĥء
µĵͷҲͣĲšȻǺܶʲôǷֽ⣬ǹ⿴Щڵı֪һĻۡʵĲǹġ
Ӹ׷ˣΪݶ顣ݶ˹ղٿһۡݶνķֽ⣬ǼֱجΡҪһֳ˵һ飬ô졣
õģҿԼħȣӸ׷Ҳ֪һƯħݶϳʧ
ôݶû°ɣźһӸ׷ˣ˹Щŵʵ
û£õġȻЩƣûϸҲûСſ˹ջĺӣӸ׸˵˵ţһ˵˵©죬˼Ŀ˹ա
Ӹ׷˵Ļ˹ʶı˻ݶ
ûµġĥ˹յĲӣݶЩƣİοԼİˡ
ôͿԺݶҪúϢڣ˹˵
Ŷǵģһֱݶĵ˲ͷӦ
ôǵСҪȥȻ˹֣ŷԺñЦ˵󿴵˹յӵʱתԼҪ˵Ļ
ݶſ˹յĻ￴ԼԽԽķԺñ۾΢΢һһֱ۴ֵ˷Ժñͷϡ
룬Ӧ֪ӦĸѧԺģ۾ݶΣյĿŷԺñɲҪñһͷȲ˵ж࣬ݶԼҲϲԼϲĶ
˹֣ݶĻո˵꣬ԺñȫĽкɱһ̶룬ŵùǺġ
˹΢΢ü˲˲١һֱ֪ݶԼѧԺû뵽ݶɰһǸñӣֱв
ҲŵùǺģϾǵ޴ֱͣϷԼҲҪǣ
ŷԺñǼ£һΰ˶ǿһݶ̫ˣִǧûѧġһ̣Ҷѧȫվǿϲˡ˹ֵԼλϣ΢ЦƣǿǳǿߵѧԺ
Ŷݶ㲻ôҲӦ÷ԺñĿ˲鴤ǣεȰ˵š
ĺֳ˰ҪҪٰæŪһЩŵ˲࣬ݶȻвζʵڵ˵뵱˲ҲûٱݶΣպʲôľ;
˲ʶıסԼĺӣ֪˵ʲôˡ
ߣ˹տŵ˲һȻݶתߡ
ȵȣ˹ݶӦס˹ֵܺסһ𡣡Ѿת˹գ˲ֻεĳݶ˹ֵ顣ǣɲΪ˻Ӧסһ
˹ֻǶ˶٣ȻŲͣļš
ҵİ£ʹ÷ҲûȨһħ뿪İ£˲Уſ˹յļϣݶ˵Ŀŵ˲࣬һըԵϢͺ˹һʧ˵
ٴεģ˱ˡħ̫ˡ˲ε̾ʵһʼָоҲֻ֤ˡ
һߣ˹ձݶٵĻصԼĵؽѣȻݶĴϡ
ݶݶգ˹Щš
ôˣڴϣݶɻĿ˹ա
ԺҪˣȫ˹հԼݶķ䣬˵
ãԺһˡǸûϵģʵǹǸкӵģ˭ûϻִؿ졣죬ݶɰĶ˹˵ͬʱֱֻۻס˹յĲӡ
˹մ˴Ȼ̧ͷһҾôıݶһ¶һεĿЦ
ݶĦݶ촽˹ʵ˹ջݶϲǸأҪȻԺôǸк
ϲ̫߳ءұ׷֣ܵҲˡôϲ쿴˹գݶһҪϲҾͿ޸㿴ӡ
ҲϲֻϲݶΨһݶ΢΢Щͳ˹ĿݶȻİһǷۺ촽ϡ
˵ҪҪȻݶŶ§˹յĲӣݶ˹պԼһ۵ĺɫ˵
һ΢ЦĿݶ˹Ļû˽Ĵ䡣
ıŻǸȵ壬˹ϲǿҪؿһڸղţݶ˵ԼҲݡڣ˶֪ݶİ¡ݶҲħⱾǿҵԼ˭Ҳ᲻ݶݶҸֻһ˵ģᱳѲȥԶصˡ
˹պݶߵҸϢͬǣҶһƬĳƲҵû뵽˹սĶ߾ȻҲᱻħ￴УħһǼΪǿģԺӲˡ
ھݶ˹յĹϵ
Ϊʲôˣôһ𣿡ţɵ˵š
ôУħʱȫġңħķҲǱʦ֮Ļġ˵ˣֲǲӣΪʲôУڱ¯ϣ΢΢üͷ˵
ʲôĿź
ħ磬ҪȡʱħҪ˿Ķࡣ
ôǸħʲôźʵ
ûпħﲻ࣬εһǻԼѡԼİ£һѡڡʦԴħĽ϶ģûʲôСֵġŹǲ֪˵ôȹѧǰǶʱġЩڡִĵһУʷдģǻ˷ʱ䡣
𡭡ݶôѡ˹սأ˵Ǹĺܿ¡·˹սڵԼ񣬹һ˵Ż˸
ħżûʲôһ㶼һ顣ңԣ˹սҲϲݶദ֪ݶûʱ˹սһֱż
𣬽飬һҸʱǸɣ˵ͷȻС˵

ʮ

ԺУݶץ˹յ˯ĥһ²۾ʱ˹ˣݶǸɰӣɫüΪ͡
磬§ס˹յĲӣݶһ˵һ߸һ簲ǡ
磬ݶݶ˹ҲݶĴӡһǡ
ݶգ۾˹գĵЦȻ׼𴲡
㲻ỹҪɣֻСֽץ˹յ˯죬ݶվڴϰ˹ϰҡ˼¡ǡԴִĵħҩڵҲֻˡ
ݶôһ㶼ڻִģ㲻緹ԿԶ˯һ¡ְݶ§ͬʱ˴ϣݶſ˹յĻ
ҪǱ֪㾹ȻĻִ˵۾ҪѴˡգݶһſ˹յĻ￴˵
Ҳֻǰݶİ׷˹Ÿո˯ѵʡʵݶڵ⼸꣬˹յһһÿ죬˹նԼһѵ밲ŵĵؽֻоӱĹ¶ڲͬˣݶˣҲӦûصˡ
ôɡݶΪţ˭Ҳ˯ģ˹ݵպ͹ڲ԰׵ɫݶ۵š
ã˹ݶĶ˵
ݶҪֵģ˧˧ģ˶ݶôİ£ĥ˹յ°ͣݶһ˵һʱʱһ¡
ã§ݶСӣ˹յЩĴӦš
ֻݶһˣͬģݶֻݶ۾ֻݶֻΪ質§˹յĲӣݶ˹յĶ˵š
ã۾˹ȻЩӦšݶ˹ԼʵǸųˣڸϡݶһֱһжڰĲԼЩԵΪ˹ҲȷΪûֲµַֻ·ܰһС
ݶ˹գȻָüһ㡣ʧķӡٴγ֣˲ڸݶƯĴ۾
ݶġôƯ۾Ҫݶ۾λϵķӡ˹Щ˵š
ǷӡŶݶ۾ͺ߹һ㿴ġֻԣȻݶѹԼǻǻ۵ġֻڵʱݶŻ⿪ӡס˹ڸԼ۾Ĵ֣ݶšɲΪʲôģ˫۾Ŀǰ˱ݶ϶ͼǿ˹գ˿˶ʸеġ
߹һ۾˹𾪵ĿݶֻֽݶϸĹ۲ݶ۾
ǿսһ壬ǿϵġ꣬񣬺ҶӾˣͻܵ˺ʹһҵˣҲҾʧˡԣҪŶЦţݶֺ֪һоë϶Լ۾Ȥġ
Ϊʲôô˵˵§ݶ˹սŵſݶ
ֻôһ˵Ҫţôô׾͹ˡһҪһֱأȻǵ嶼ԺҪҲһֱҵİ¡òã˹յգݶ˹աΪ֪ʲô˶Ըȥģ̫õʱ䣬ʱ˷衣
ҲҪһֱݶͷſԼݶ˹ռš
ţݶѾ̫ˡһڸĸϡڶһңȴ˻ԼҪɱҵȴֻΪҡһֱһˣҪиԶҡǣ᲻Ҳң΢΢̧ͷݶɫõ˹աѾˣôãһһΣԼںȻĸʹ赱ģ˺ǴڡݶѾˣǱȵһһεĸ
˹ɫ԰׵ĿŻĺӣֻô󡣵˹û뵽ﾹȻһꡣݶԭܵô˺
ݶҵʧˣҪȻҾԲݶһ˵ġңҪݶôôԴ㡣ҵıҵݶ§űݶ壬˹һһ˵š
ллر˹յݶš
˵ݶ㵽׶ˣͷݶ˹պʵȻתôΣ˹պܺݶ䡣ңͬʱ˸ղŵֳصķΧ
˲䣬ݶˡŲӾܣĲ˹Ͱ
ܣ뵽ȥεİݶԼĻ˹Σյš
ܲܲ˵
Һܺ棡ݶĻ˹յͷ֮ƽӣȻһЩЦ˵
ءءţݶСһְֻ˹յǰ
һֻ֣ꡭ˹ճ鴤ǵĿݶáǿġ䡭
һˡͷݶ쵽˶˼ĵ˵š
˹մûôҹԼĶ飬ҪȻݶĻ갡ǿ󡭡
ҽ30꣬ûռͷݶ˹Цʵ
ء۸ˣҸո˵˻һˣȫͷҲϹء۸ҡţݶֱ˱Ҫˡôǿţ۲ݰݶͷţ˹ղֻ۲ݡ
ۡѾʼݶ˹ʮԺһοĵĴЦ
׼ЦûУ׼Ц˲䣬ݶըëˡˢһ´ӱ˹յͿʼҵҡһСѾĿԵѪ̵Ŀˡ
ȿȿȡҲЦҡˡ˹ͷεסݶС֣εЦĺš
ĿѵЦһµİˣݶһ˹ȥһǡ
˹ձôֲһ±ѹڴϡ΢΢һ£Ȼͱ۾ʼݶһᣬ˲ͬʱɿԷ
ʱòƲˣҪˡͷʱ䣬˹΢ϢĶԻſԼؿϵݶ˵
ţô㲻Ҫٹܵ˲ͷħ֮ˣòãİҪ˹ѹڴϣݶš
˹ݶ˵ħʱͫ΢΢һ£ҲŽӲ
ݶ
֪˲һ㱣ǸأԲԣֱӴ˹յĻݶ˵˵
ô
ҪΪ˵Լ˵ĺġ˭Ҷ֪ǵܡħѾˣǱǣ㲻ܲǵ飬Ҳõģġ˹գݶ򵥵˵
ǣħ
㲻õûǸ˺㡣ڣҪһһԼϹڡ
ǣҪءǷġ
ĸȫûϵٴδ˹յĻݶ˵ôȥűˣݶɲϲ
ʲôݶ˵ʲô˹һץסݶļЩնĿ
طǱ˳ģǲǸĽ̸һˡ鱾ͺûʲôϵȻԤԵ˷ħǣǵȴˡҵΪʲôҪô𣿡˹Ѿ԰һƬգݶ˵šҪΪôҲԺݶԲԼͲѡ˻ôʹࡣ
ҵĴ˹Ŀݶ˳ݶĻš
ĴѾĹˡһʼûдҪЩǿӵԼϡݶһֱΪ˹հԤԵ߷ħûдʱϾǷħ£ôȫǶԵġʵ˹Ҫ.صҪ˹ոͲ𡣴ͷβ˹ԼǿڰйԼϣһ
ݶ˹ݶ§û˵ֻʹǵ˲࣬ҲΪԼӦֻݶݶ˵һжĴ
ӽֻҪúÿϷˡеһжûһϵҵǸͲصˡ
ã΢΢ͣһᣬ˹ղĴӦݶ

ʮ

飬ݶ˹ձ߽ħҩҡһ޴ĽŵıУ¡ˡݶ˿ں˿ԼЩ۹⣬§˹յĲӡ
˹ձݶ߽ԼĽҡվڽ̨¿˿ܣ˹ƣȻݶߡ
͸ʵͷݶƽӣ˹΢΢һЩ˵
ãݶܹԵģģСԴݶ΢ЦĴӦ
ǳãǹ0.1֣Ȼ˲仹ԭ˹վԼĽ̨ѧ
ҵĿϿɲһħȣû΢΢°ͣ˹տѧͬһ˵šȻС˶ʱ˹յݶϣ۾
ʵأ֮ûж˻ᶮáħҩµĿѧ;ܵĹաȻЩŵ˵ˡ˵Щ˹յһֱݶҲԽԽͳ
ݶȻȴȻоõ˹յעӡϤĻݶЦˡɰСϹ˿ֵ΢ЦͷҲ΢΢̧ŷ·ڿ˹һ㡣
ݶЦ˹ɫ΢΢һЩ˫ۣ˹տڽ̨ϡ
ҿԽ̻ôʩħʹйȦסҲԽ̻ôղԻ̻ͣܽҩȻֻҪǲЩǰ̵ЩһСݶ˹յ˵šǡ
ݶ͵תͷһߣǹ.ءͬʱ˹տ˵Ǻݶһ˹.ءݶһ˵ġšؾˣôĿ
ʱѾߵĺ˼оѡһ̧ͷͿ˹ɫڵĿԼȻڱЩ֪˻һҲڵԼţôأ
أңҰˮɸķĩబҺлǸְһĲأ˹һһ·һĿŹʵ
Ӳһ£Ȼ˿ܣ߿ֵĺΪʲôԼͲ֪أǵùЩεҡҡͷ
֪ðɣһ⡣ңҪţƣ֪Ҫ𣿡΢΢ü˹տݶһۣȻŷ̵ʵ
ٴΰ־ٵø߸ߵĺεٴҡҡԼСԴ
ŶѵϿ֮ǰʹӲԤԤϰһ𣬰أ˹һĹȻ˵ı飬Ųؾǿһʧܵħҩһ
ôͷͶͷʲô߽ͬ˹૰ļʵ
Ҳ֪ڡǣ֪Ϊʲô㲻أͷЩš
Ҳһȥ֪ʣءӦúúϿǰԤϰԼĿαǵȵʱ˵ֻ⣬ΪղŶʦҾҪ۵һ֣ڣ£ɫĿŲأ˹ͬһ˵
ݶشҸղ⣡˵̨ϣ˹һİԼߴӲתơݶҲ֮һЩ˵
õģ˹սڣݶվ΢Цĵ˵ͷȻ˵
ˮɸķĩబҺлγһֺҩҲ˵һְҩˮţҪţθȥңǳǺֶܶҩĿǡͷͶͷ˵ûκεĲͬһģͬһֲ⣬Ĵ𰸷ֱһڿεġҩǧеĵڶҳУҳлһҳĵʮУǿҵ𰸣΢ЦţݶѼǰͼǵĴ˵Ȼλöһ˵˳
ǳãҵĿ֮ǰԤϰһ¡ڣһȺݶѧ˹ղ˵˵
˲䣬С߻Сʨȫʿʼ¼ݶЦŰǰ鼮ŬķҳⲢӰʲôʵʹ۾ӡȻԺͨһ
ˣΪݶشķǳϸΪˣ˹ּ֣ݶСϸӣ˹΢΢üȻһѰݶһ˵Ϊ˹ּӷֵ飬һ߰ݶԼ̨ԱߣΪ鷭ҳ
лл˹սڣͷݶЦŶ˹˵
ãݶ˹ɫ͵ĵ˵ͷ
˹տʼħҩʽĽѧһ飬ݶǺѵõһһ˹ҲݶãʵϣݶСʱͻЩңݶ۾ҲûʲôӰ졣
˹ڽȥĴ۲ѧʱʱľͻһ˱ǺԵģֻվڽ̨ϵݶ͵ûбһһ˹ֵĶҺ
ЩǲɱһݶоʲôЦĶеСٵָָֻ¡Ͷ٣˹պһֱ͵ݶѧһ¾ע⵽ݶĶ
飡
ɻʱ¡ͶٵȴͻȻըͬʱ
֮ʮһ Ͽգ¡Ͷ٣˻ûӦʱݶֱʹ˸һԲεĵɫ˲¡ͶٵΧĽħҩ棬ʹ¡ͶҲƽ¡ҪǱȾ֪Լðʮϵĸȴֻó˲ǧ֮һЧҲᱻЦɣݶЩȷ뵽ôССһҪôˣǸòơĽҿ϶Ҫˡ
¡ͶǲֱӾͰѺӽȥˡ쵰вأôͲһΪ۾ѵʴΪˣҶཫҪٴο۵һ֡ݶΪ㱣еѧ˹ټ֣ݺݵĵ¡ͶٺͲһۣ˹ջ˻ħȰǽĵ͹̨ɾ
ܹôԼԩҲֻܽˡ
¿κ˹ֱӱݶִĴȥ磬ҪԷˡݶ˹ֱԼλϡ˭˵ʲôģϾڵݶʲôҲ
˹յĴϣݶץ˹յָĵЦš
ҪԹһץ˹յָһֽץ죬ݶ̧ͷ˹һҪԼҪԵĶ
Ӧöȵţ̣һõģͷݶС˹Щİһţ̷ߣȻ˵
ţˣĥ˹յؿڣݶɰĵͷԹԵķſ˹յ죬ţ̾Ϳʼ
˾Ǽһ̸ţԱߵں͵˲඼ЩοĿš
ʱ̨£ҶѧǱʮ̨紵һ㣬ɵɵĿιݶԶ˹ա
Ŷ÷ڿЦǸȻôһ棬˵ȻܹסӡŽʦϯϵ˹պݶ.ǵԼͷ
룬ÿ˶һ档ǣǸֻ˲ܿļġݶ˹սڵİ£֮Ĺϵ϶ܣûʲô˸ۣе飬˵
ǣΪʲôݶѡǸأôɰٶҧļȣһƵš
˵ǣݶ˹սһġҸոսִĵʱһѧ˵£˵ݶڻӤʱһѡ˹սڡǸʱԼ˹սڣҪҪᱻϹ֭һ߲.Τ˹һν˵
ӤӤ鴤ĿŲȻ̧ͷ˹սڴϵݶ
ûˣһħһԼİ£ǿֵġοʱݶǸӤ˵һľǵ˲УǵÿѧʱǸݶвԺñ𣬾Ǹˣŵ˲࣬Ц˵
Ȼ̬ԼĺҲܽܡ˿ĭٶм˵
ʹˣʵһֱݶ׷˹սڡһոջ·ĺһ쵽ĸ˹սڵҪԷԼİǸʱڻִĴˡƣ˹սŴӦġҡҡͷԼСܡ
ǡǿˡȻ׷˹սڡĿݶŵ˵
֪ͺãҪ㱻˿׷꣬ҲӦģοԷԶĵħ΢΢üһ˵ӡ
ʱ۵ȴΪĳСš
㲻ʳ岻ãҪŶһ˵ţݶ˹һߵɫַ߲Ž˹յ
˹յͷһݶְѱݶһߵСƵݶǰ
С꣬ҪȻ̸ǣ˹պĶһݶ˵
Ҳϲʳ
Ҳϲ߲ˣݶĻ˹ɵ˵
ҵʳԣ߲ȫˣôڴ˹գݶСְԼǰС˹ա
УҹԹԵİЩȫ꣬Ҿһ߲˳ꡣüݶ˹ҡͷӦݶĸһܶ࣬ôС
ءءһţݶ۾òӲһһʹĽš
ܹԣݶСԴ˹ҲòӲһ͵Ļһ̣˹յˡǲϲɬζΪݶԹԳʳ˹ˡ
һֱһ߿ŵӵסԼǵЦ⣬˻ǶԷĿǡ

ʮ

޾ɵվڲݵϣݶһĹǷҪǰһֱ̫ˣÿ첻˯һʱ䣬ǽܲĵĿҵŽűߵɨ㣬ݶε뵽
ݶһ˹СǾˣôôɰأҪ˹սڵԭǻ׷һ¡ţ˹ֵСǼ߷ݶϡ
֮ͬʱͬĸҶСʨҲڿݶôɰĺôͽ˹أѵǸҶͲãңΪʲôѡ˹ս£ֱ̫ˡ
ѧԺѧͬʱ᲻ѣݶͷʱ򣬷пεĽڻˡһɫϵʦٵߵѧм䡣
ãǣŷֱվߵ˹ֺ͸ҶѧǣЦŴк
ãڣɢҵӦŻ
ˣǡھҪ
ĻݶһҲûͷݶֳɨ۾ܻġ˯ˡ
˹ǸӾˣ̫ɰˡǷཱུСͬһİ׷ᰡ
˿ݶӣ·һĽ̵Ӧɨ㡣ڶǰ֪ݶԷеһ˹ռֱһģһΪ˲Сħ׼û
ʱڿ˯ŵݶǸòƣݶ֪ԼʦԺһˡôĿɰһ뵽ﲻð˿ѧݶֵķʽ
Աߵô룬ݶȻҵ˯ԼĴͷȻܵϰԵķšΪһսˣʶǺ
һУݶɫڵĴ˯ѹһ̧ͷͿԼ¡ͶٻСƨɵµɨ㡭
۾˵ľеͬʱݶֱӼ򵥵һҴܵɨʹͷϿٵķ˹ȥվݶߵԽԽǿһߵļֱ¡
ݶû°ɣòԶĵƵĵ˹ݶͽŵʵ
û£ݶһ˵һߴԼͷһݸӡԭһͷİ׷ҲѾǱ˼ѣ鴤ǣݶһѰĲݸˡ
৵һ˲䣬ƿԶԶض㿪ڱŭǰϦݶͬʱ͵ȫһľǷпεĽڻˡ˿Ķͬʱ˼Ȼ֪ΪʲôǻǴݶһɱͱɽһСϿʲô
û˵Ķݶ÷ɵе¡Ͷ٣鶯ǣ¶һӲ΢ЦȻָ۾Ҳͬʱƹ
Ƶ֮ʮ ׺ڣ¡Ͷٵɨ㣬ݶŹ΢Ц˵
һ̣һֱ׵ɫĻѾ¡Ͷ١˾ýһСƨҲ쿴ſٷȥĻ
ɨϵ¡ͶɫҰ׵Ŀż˲͵ǰľ޴һ̣˵ע²ɨβ˺ɽڡ
飡һɳʯ֮󣬱ŵĺܲҵĴİԼһţԱԭƽ±ϣȴһＸ߰׵Ĵ󶴣ԵһСˡ
ƺһС𾪺ͳ鴤аԼеɨȫ˵ϣҶҲһüҵԼĽš
ȥ˵ɫݶȻָŴƮڿеɨ㡭˵¡Ͷ١
ڣҪȻֱ㣡Ŀɨ㣬ݶһһ
еɨ㶶£Ȼ˵ע»ȶ¡Ͷһؾ˵ϣֱ̫ˣղŵǸҪԼϡ¡Ͷ뵽ֶһ¡
Ŷ÷ְݶһ̫ˣʱŴѹæ̱ڵϵ¡Ͷ٣һͬĿݶ
ҵļԶʧԲõġңڵЩɨǺܹ𣿡գ۾ݶŤԼָһίĿŻˡ
ǵǣǣԺԲҪôˡҪ֪һʧǿܾһ鴤Ŀݶ˺ε˵
ǣÿ£ղɱҡءҪȥÿ¡죬ݶ۾ۿžҪˡܺã˻ҪװղһʱûסϰԵķˣʧ߰һ߼װţݶĸ̾š
ݶޣǧޣһߵĵһҽ̸ȾԼҪչݶġڲݶ㱻ɨˣһˣһˡһţæҵĺһֱ۾ݶ
£ԭݶԵ˲ѱӵѹ¡ͶٵϡıŵˣôĿɰкӣҪǱŵҲֱóôϾԭһΣݶԼȹ¡Ͷٺڳ˵ġ
ͬʱ޴ıըĵ˲ͼλǶӳǱĴ˳ԶǸӣٿֳաЩͿˣ⵽ôˣʲô˹һ۾ͿԼıڿޡһĺ˹տߵݶǰȻ
ݶôˣΪʲôҪޣݶ۾С֣˹սŶĵš
ءҲǹġǸɨÿ¡Ҫؼҡץ˹յָݶŶ϶˵˶˹յĻ
ʲôݶ˹ɻĿˡ
Ǹż˵֮£ֻðѸղŵ˵һ顣
ŶݶĹԽԽǿˣԶǸ󶴣˲Щ鴤˵
ҲҪϷпˣҪһ𣡡ί죬ݶץ˹ղţͰ͵˵
ҲǣԺݶķпξ͸Ϊħҩΰɣݶ˲εĵͷʹħҲûʸݶָֻţϾħİѡͨʦԹܵġ
ģգˮĴ۾ݶϲĿŵ˲ࡣͬʱ͵͵һģ֡
ģǾ˹չɣǰһ˵ͷ˲ȷ˵
̫ллˣԭһһֱΪ˲Уܲͨģڿˣ˲䣬ݶЦˡ۾Ư£§˹յ˫ֲ¥ĸˣСҪ˹յˡ
˲Ŀݶ˵Լʲôʱͨˣ
ۣ˵ĶԻһʱûסЦ˳òƴݶִĿʼ˲ŴαҪ⺢ҲϲˣΪݶԵ˲ء
ݶ˹ȻģʵﻹǺܸ˵ġȲ˵ٴο˲౻ԼݶݶԺϷпξ͹˹ո˵ˡ˹տûǣݶӤʱͶԷɨ¶ı顣ңҲദʱ䣬ԼߣܹǰȫЩġ
ôݶҾʹˣĶԵ˲ͻ˵˵ͷ˹ձŰſԼݶߡ
һվɡݶ˹ϿεĽȫǸ꼶ѧ˹Ϊ˲ݶģ͸һλãҲ˳ѧϰһ¡
¿κ󣬵˶Ѿ뿪ʱֻʣ˹պݶˡ
ݶһֵƤˡôˣôһͷԼλݶ˹ʵǲô˼ݶôɵ顣
ֳպܹ죬һߴĳڶһֻؿ·һɰк˵Ļͬʱ֮Ҳ˺һᡣݶ۾˹գ۽΢΢鴤š
ѵ˵㲻ϣܳʱߣ΢΢̧ͷ˹գݶںܺڰԼʵ
ҵȻϣǣˣҪ̫ˣʹûȨħħҲǵ鷳ġݶҲϣ˸Ԥǵݶ˹Ų͵ĵ˵
Ŷڵ𣿡˫˳§סͷ˹գݶ˹յĲ૰˵š
ȻݶҪǿдߣôֻ
ǺǣҪ˲಻鷢ģҲſԺ޼ɵԼ飡
ΪǸ𣿡΢΢һ£˹գ˲ݶ˼۾˹տŻݶʵ
ûôǿҪǵ˲ŪߣôͲǵ˲ˣ̧ͷ˹նţݶЦ˵
ȷ·ͬһ㣬˹յüͷ
ôװΪʲôءҵҪģЩҵһ㶼ϲֲڽ̣ɡûϵģ͹ˣָ˹յգݶĥţ˵
ֻҪϲͺáһҪʶȣҪȻǾ鷳ˡ
֪ģôԼ뿪أһ˵ţݶԼĴ˹յĴϣӡһ嵭ǣȻ̧ͷ˹ա
ϴ˵Ǹ˾Ǳݶǵ촽˹Ŀʵ
ûҪȥǡֻҪϷͺˣȻһȻæ
ǵǣĲ£Щģ˹һνݶ
˵˲ǵҪ뱣ĻҲ԰æεĿ˹գ֪Ҫ˹ĲȥܹࡣݶҲںֻҪ˹飬ᾡæġ
ãǾһɣﺬЦ⣬˹ݶĶ˵
ϲſ˹յĻݶνĵͷ

ʮ

ĳҹִİ˹ֵĵؽڶѾڰΧʱ˹պݶķڣ˹ҲѾ˳˯ııݶ˵ĺһ𣬺ɫͰɫķšݶʵû˯ţҲӦ˵ոѹŽǰİ˯ݶĹһ΢ЦȻСĵĴ˹յĻʵǷݶô˹ձ̫ˡ
Ϊ˹ոǺñӣݶʹż򵥵˯˴󴲣һ·߳ң˴ı¯ϡ
ˣʶһȷݶںڰ۾˵
һˣĲĴһħСԴ˫۽յݶ˻˻˵
ȻϣϾΪ׹ģ񰡣ԶȺһ塣ôħ뿪⼸ʲôǸϺһĻƬɣûмǴĻԭҪģΪʲôıƻˣһֳ°ͣݶšħỺʵ
Ȼʲô֪ԭǰļƻԴӱǵ粢֮뿴Լ־İ£ǷĻ΢΢һ£ħ˵
ħҲһ׹ĺħҪǺͯĲ̣ϲˣڷħѡݶЩ˵˵šʵҲЩơǲ㼶ĻΪȾдʬ磬ҲһִִֵּȻֺ֡ţݶ̲סЩ
ҪǸңϹһħЦԼݶҲĶԷħ˵ݶһʦɡĵ˲ûн̹ĶԸһһ̵ڣҲлͷԼˡңһԹߵĽǶѡ
ǺǣǵƤĺӡԱԼĳҪŶҪȻԺҾͻһСʲô飬Ҳ˵ֿٵİȫûӦķħ׽ݶŪЦŴһвĿ˵
ģִҵÿŤԼӣħŭ˻˻ҽС
ǲɰС΢΢üݶһ˵һ߰ѷħһᣬ˳
ëʱõ壬ӣŬݶаѳħһ˻˻һҪ⿪ϵĽᡣɷǿɰһƢĺ
ȻӡҲò˵ħ㵽׻׼ҪõĵŷħСβͰڿУһ߻εһ˲ʵ
ǲҲȽϰȫ˭֪˲Ǹ᲻ῴʲôҧħͷۻ֮Ŭһһ˵ͬʱҲﰲοԼϾͷһԺԼúദˡðɣ񡭡ԣǲҪҧҲܲۡţħǱŭƢķȥ
˲࡭ۡСħֿʲô飬һǱ̩İɣݶ鴤һᣬȻ̲סɿħסԼ챬ЦССھ޴Ŀֱһͷ׷ҡΪһɫĺҹһĨɫ
㲻ú= =ŤŸոսŵ壬ħЩƵʵв
ϣЦˡҪǱ˲֪û׼ģݶЦȫſϣһһĵģڿл¡
Ǿɣһһʾףģ= =ӣħЩˡ
ðɣ˵ЩˡЩȥˣҶҲ㡣ŶӣݶЩʵ
ħ˲ˣ鴤ĿݶĺţһҲ˵ӡ
šĦ촽ݶħ֣ЩȤȥˡ
һ£ˣһݶħ֪ٲӾͲˡ˵꣬ˢһ˸ûӰ
ǺǺǡ˼Ҫ˭أܹСħôʧ̬ҡ̬ڶ̶̼ھͲôı仯
Ȳݶ˼ʲôݶ뿪ϵʱ˹Ҳӳ˯ѹΪôܶݶ뿪ԼĻ֪أź棬˹ߵǰݶǣݶͷħЩԻ˹ȫȻڷħĳֺڵ״̬˹ոݶ˵Щһֱ˹ֻΪݶΪԼǿԼΪ񣬵ǽϣ˹ջǴݶͷħĶԻ˳Ҫݶһһıµ˹һʱζ̸Ҳ֪Ǹʲôζ˹ԼȻһ̾ͱԼһ£˼񶼲ںԼһ࣬ԼʲôΪЩ᲻أţ˹ƿڳ˼ݶ
ڳˣûлͷݶͷվź˹˵۵ɤɣȴһֲϸСֿ
𣬸úú˯ģߵӱϣ˹ձݶԼůģͬʱҲ߻ȥ
ħˡΪˣҪúдһ𣡡΢΢С죬ݶſ˹յĻŽ
˺ܶ࡭촽˹հűôһ仰
˶ģοǱ䣬ĳˡĥ˹յĲӣݶЩ˯š
һö࡭ݶϲ˵˹ҲΣϾݶȷʵѾô͵ʱ䣬ͶҲ˸ĲǳĿȻһж˹Լصļԣw w w.2 7 t x t.com ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
ĳɳƭ۾ģ˭Ҳ֪һ˵ڡʱЩСʹͺСǾѾˡʱЩʮˣǻȲһӵĳϰߡ˵ǰߣôħǺߣһֱûнܹĺõĽ̵ûмˡҲһֱǺͯĲ̣Ѿˡʵı˹ķڴϣݶô˯š
ȷǡŻݶǿɰӣ˹޳ɵĵ˵ͷȻͱݶһ˴ϡ
ڶգݶںߺ͵һ衣ŵЩӣݶЩɻ
ƣôˣô겻ģƸոջ˵ȴͻȻͣĵƣݶɻ
ûʲôݶѣƴһ£Ȼָֻĵ˵
˵ôͺͲأںðɣ˼ҽ˿ӣûݶԼѴըһ졣ݶ˹ձԺ󣬵ƾͼ¡ͶļȻһվɣΪƵƣһ֮º͵ƿʼȻ󣬹ס˵ӳȥļһûĳ˸Ҷ֡
ֲ֪ᷢ飬ǵģЩûڵţһ鵰סԼ졣
Ҳûйϵʵνġ.ǸкӣҲϲ̫ˣֻ棬һֱףƭ˻űǮҿô˵ԺĳЩʱһΪȥǸçײԼ׷Īģݶһ˵һǵԼϲĸ㣬Ҫ֪ݶǺܲϲʳһ˹һһ
𡭡ݳ޵ĴʣǸʶǹ˵òڶǰѾˣ΢΢Ʋǣһм˵
ȷϾǹ塣Ҫ嶼ú͸ҶһôħҪҵġ尡ƿس;ˣΡƣ㲻ҲҪĺ͸Ҷһҿô˵Ǽҵļҵһ»·ңһĺǣħ罫Ҫʮ֮һҪʧȥԣͰɣΪʮ֮һ˵˽ͷݶѾƵĵƣȻһ߿ʼ顣
˵ĶˣͲٴһܼӣԲȥεƲƲ죬ƿԶľɫ̾˵
˯˵е鼮ݶʼǷˣһʲôȤͻϿʼ˯
ǿɲУ㿴꣬ҿյ˽̸ίнҿġһҪⱾ鿴꣬Ͻ̸ҪġһˣץݶļͿʼҡ
ε̾ݶֻһߵͷһͷһգŸɬ۾ϵĶ
ݶ࿴ʱ򣬹ĵڻִԱߵĽֵĲݵϣͻȻһɫӰ˹ⱾûʲôѧУҲǶԷȴǴӽ߳ģҡŶԷòһ˲ˡ
ħںƣòװǸߵ壬Գ˻塣һ־ȻͱǸԼʧȥĹ.أɵӣħüͷѵԼİһô׳յĻѪϣôţħɫӲõ̧žߡɱɱкѾˣѳļƬƬķħڣѾһˡڵõ֮ǰѾһͬһĴˡȥֶѾûϵҲֻѧźݶһϷ
ɵɵĿǿתȥȴҪסԷûôƯˣȻݶĻǸӽ߳ʱִмΪǿңһһֺͨ˲һѹ֡Թ˲ʹˣֱʧӰʱѹ
ɵɵڵϣעȥķ

ʮ

ɵɵڵϣݶﾭŹɵݶ˳ķȥǳղƺ⣬òûʲô
Ŷ.ôɵˣ۾𣿡վڹݶ۵̵˵
ŴԺоѹŵ͵վ󡣷ݶʱ˿ССϾǺ˾һĺš
ԭ㰡ݶЩ˼ĿݶðǸԼݶȽϵꡣˢһ£ˡ
ôܲ𣿡촽ݶʵ
ûУûСҡֻе㾪ȰˣҺǸӣ㻹ԸҡŻ룬ɫҲˡ
ݶ̲סƲƲǣ˵ʲôûʲôңҲһ۾ǰڵİɡݶһ︹ţһһƨ˹ովĵط
ղſʲôأֳݶͷšʵ
ûʲôǿһĺݶеһȵ꣬ƯģݶԼ£˵Ҳ˲ݵϣЩ˼˵
Ŷ𡭡һ⣬һȥҲͲˣһ˵ţݶһʼӡ
ͷߣݶԼӱ컹⣬˭ôĿŵȥ׷˹սڡЩ͵ش˸
ף𣿡𶯸ݶڴ󺮲ųѾ͸ιݶĺĵһ¡-_-|||
û¡ʵɣݶȫõĻȥġ˹սڣѾˡʵ˵û˸׷ģǻߣǸĿˡ
ţѾҵˡҪҵ廹ûгһ˳ĳΪһ˵ģΪҵרҵӡǡݶ˵ĿͷСҲΪ˷ܶú
ֱǶݶˣִĻ˵ֻòҲֻˡ֪ΪʲôͻȻЩ˹սڣ˯ôһֻʱʱ̶̿ڿôԵˣԼȴȫ֪ǡ
ݶݶYYԺôԵʱһͻȻݶ͹ͷðóں
˹ںΪݶôܺһذôܵһ𡣶ңΪʲô˵ɫôģôһԸɬС¡ԣ˹ոӵˡð¶ֵʱ˹ձˣˢһ¾ͳ嵽˵ǰĽһݶ
һ˹յݶ˳ƾ˹ȥԼı˵иǱ
˹סݶղЩ˵˲١ǿȻЩģͺҪǵСһ
ݶôȥʲôһԼɨŹ˹նԼСӿʵ
ղŹڷ飬Ҿˡĥ˹յĲӣϤҩζݶͬ̾Ϣһ˵֮Ļ
顭˹Щ鴤ĿŹ֪ݶڸʲôôСĺӻᡭǸɶ
ݶ㡭˵ʲôءֻ顭ݶĻ˲ľͺͺƨһŵ˵ź޷ȵĻ
ιιֲϹˣΪùղſ˵ǸҿʱһһһѶԷ˵ӡСԴݶŵ˵
˹ݶǰĻʱͦˣǺ-_-|||ΪʲôԼҪԵأԼҪɡţ˹տݶԽΣˡǣղòֻݶһ˰ɣѲؼҵСӾȻעݶˡһ뵽˹ˢһְɨ˹
˲ðһͷ亹ݶĻôôŤءң˹սڣΪʲôҪԼòԼʲôҲûɣ
.ûǴĻһεħҩҵһDҶûи㣬Ϊ㵽ڻûаǷҵΪҪ۵һ֣ڻȥд˹յ䶳סŹ۾Σյһһ˵
˹ɱŵˣ͵һæڵϵ顣
ȥ˹սڣһ˵꣬й׷һܵ÷ɿ죬գۼͲӰ
ݶЦġšǸļƣ۵촽һЦݡ
ôˣ§˹յĲӣݶòҲûʲôİɡ
ûУᶨķϣ˹ոͲԼԴˣݶôܶűǰԼġ
ûоͺãݶɲϣ岻áϰԵĥ˹յĲӣݶЦ˿˿죬ָƤĲŪ˹յͷ
ҲһôڣǸûȥԷˣȻ˯ݶı˹˲ת磬һƬá΢΢ǣ˹ձݶתٵ˵ľȥ
ʱܿߵϣݶò˹յĵͷӦ뿪˵ؽѣǰĳطҹĻִȷǳɭֲԱݶ˵ûκεӰ죬ܿŵģݶʹ˲רü·šһۿȥǺֵĿ¹֣رݶǰ׷ҰɣûҪȻ׼ݶ鼫õͬʱǵħҩڵȴǺò˯ڱ¯ϣ˹ɫڵĵǽϵһǿţȴ֪
ĲأΪʲôҵݶôģҹĻܳȥ·ҪԼҧһ˹յţͬʱҲڵȴԼƤİ»ؼҡ
һߣͺٶĳսǴ˵⻰
Ҿ˵˲ģƫţںðɣƭˡӸٶûһۣǿ׳һ˵
ƻǲǹ壬ǲãٶΪӵ˵һŭš
ҿûоõʲôģⲻԼѡ˼û˵һԼҪ𡣻˵˵ЩҲ빳ϹȻǱץȻǱ۷֡һ˹˵ǵı׼ˡͷٶһľС׵Ϊƿţ˵òƲ㱻ֽ˹֣Ҳ˹ֵʰɣҪȻôͿó˼أ
㵽ǸҶ໹˹֣ôΪ˵ٶϽܵĿŹЩȵʵ
û˵һζӱ⣬ⶼֵϣӰԼΪ˴µĳɳġٶһᶨ˵
Ŷ㿴ôٶһܲ˵ĿŹȻһߵĺ
Ҿ;ùĻûдٶҪһֱôԶ᳤ġԺ޷ԼĴһζӱܣ㲢áŹΪͬĵ˵ͷȻһߵٶ
ǡٶֱˣֻվһŲӲ˵
ڣǿ߰ɣҪȻץͲˡ˿ܣķ·Գ˵ȣЩŵĶԹٶ˵
Ҳԣ߰ɣͷעܣٵĴ˳ȥźٶ
ڶһèǳ״Ҫȫȥˡ
ŶģǷѶèĵ˵ͬʱŹٶһʼ
ô죬һֱǡͷǺҹͫͬѪһѪɫ˫ۣ˸̫ˣǱ˹ս׷һȻȻ˹սڲôֿ֪¸ʲôˡһЩͺٶڲǰܶš
ܿ죬˱µһǴèڲͣĽţѾ˷ѶǿµɳƵ
Ŷô죬ǲˣٶЩʵ
ҲǣһСţֱӸһ䡣򿪵ڿյĿռܶš
̾һºȻ˿ٵ˽ȥ˳ŹغáŰϣֱȷѶ뿪֮ͬһһ˿
ǡ
ݶܹվ컨ϣû컨壬õǲŹǻŻŵĶٿǿԼʱǸһ۵ı飬ݶЦˣЦúܿġ
ˣվ컨ϣݶһַӽǡšˣȻܶòҡԼֱ۴кǣһĹĻòЧá
һ̣˼ųС䣬ͷȮѡ
ݶվ컨ϣǵЦݼ͵һˣƮŸӹաʹǱ˵ļгѵͷȮǰſڵϣµĿŵվԼǰİ׷ħǰҲСô͵أ
ݶȻվ컨ϣ˳ȥһţһ߷Цʵݶ̫ˣԼû׼ųıκ飬û¶ɰС׹ǿΪЩĵһľʵġ
ʱƴܵĹ˶߲ͣĻصǿµĹЦȴôܶڶһʵ˵˵ȻҶ˹ѧԺĸѧԺһĵΪ㣬ȻֲĸġҲ˵ݶʵҲҪصؽѣǵĶһֱصݶֹЦֱҶϢҲͣ
ǺϿʼִľʹֹĴԣȻܶӣǼʹҲϳˡ

ڶʮ

˵ϣݶصؽѵʱȻҪתƾôŵĴ컨߽˵ؽѡ
˹ճ鴤۽ǿŶżЦݶѵԼôûдڸΪʲôݶԺѹûע⵽ڱ¯ϵԼأţݶȥǸأ˹նͷϵľ˲Ϳ˼䣬߸ߵĹĶͷҫԼĴڡңΪʲôǵ߻ġҪ˹ԼĵӺܴҲȽ򶨣˵ᱻսԼ˫ȭ˹ˢһվ
ݶ㻹ҪԼ컨ϹҶãҿɲ֪һĶݣŬĲԼǳ鴤˹ҧһһĶԻɵɵվ컨ϷЦݶ˵
ԭһ˰һֱYYԺôݶڱ˹յѣɫڵĳˣݶǸЦץץףһֱӴ컨ϵ
ɰ˹ŵùǺʶľѾȴһȥס˴ݶ
ݶĴԱϹ֭ôôΣյ飿˹շŭĶݶţͬʱݶ壬ʲôطŪˡ
ҲˤģҪ㲻סңҲᰲȫصġ˵ˣҲסȫõĵġ˹յĻŤţݶ§˹յĲӣЦŰ˹յŭ
ݶεĻ˹վҲˡ˫ֽݶӣ˹պε˱¯ϵϡ
û˲סĻôӦ֪Щġ´ξԲˣ֪𣿡Լϵݶ˹һ˵һһݶüġ
ݶ֪˹Ҫʲôͬʱ۾ϵķӡ˲ʵ˵˹һ¾ͿԽ⿪ӡȫݶƭ˹ҪԼһµġǺݶûн£˹շһֱΪҪܽ⿪ӡݶҲûнͣ˾һֱġ
΢΢ͷ˹գݶ¶һɬ΢ЦҲֻ˹յǰݶŻɬͲ˼ĸоȻȻʱԺǿ󡭡
ţҪݶԺԲôˡҪҲһһŸ˼˿֪ԼĻжô˾棬ݶЦſ˹һҺݴıգԼĴ۾˵
ݶĻ˹յɫˡʲôҪҲԼһ𣬻˸˼
ֻԾԲҪٺ͵ڶ˵ˣҶ㵽ǲпˣôǺĻҲ˵ĳ˹պݶȻεݶľ˵ĶǺص˹޷󣬵ݶֻ߶Ա˵ʱǸ˻ʲôķӦ
ףݶ˲۾ɻĿ˹ա
㡭˹
ǣ仰ӦŲŻаɡϾݶѡİ£ǾԲ뵽ȥġ˵żˡ۾ݶһ˵һĿ˹գ󼸺ǽ˹յϣ֮촽ľ˵ֻҪһ¾ͻһˡ
˹۾ΣյȻֱӱݶ߽ңһѰݶ˴ϣȻ󡭡ת߽ԡҡ
ǺǺǺǡݶɫڵ˹һԡңһݶͱűӿЦ˳ڴϴŹֱ̫ɰˡ
ʱ˹洫ݶЦɫڵĺĹһͬʱǺںڵɫ»ǿóһĺģʹǽڣݶֵҲֻķˡ
ڶ죬ȫУڴѾõʥڡһ磬ݶͰϲϿε˹ո
ݶѵϢһΣҪϣ˹ԡٰСʱˮôáЩƣú˯һģ˭֪Ǳݶڴϣ˹նһͷҷһ˯ݣƵšڵѹûʲôټϲصҲˣ˹յʱ䵹һӿûЩյûİþǿԼħҩʱ䣬һֱ˯ġϾǰʵ˯̫ˣҸտʼʱݶģڵϰˡ
ţʥӴͲ׼ݶһȥμ𣿡һ߰˹ͷݶĵʵ
ʥڣ˹һ׳յı鿴ݶòһֱûвμӹɡݶԼֲǲ֪ôȥء˹ûǴĻòݶԼҲϲľۻᡣ
ϵľۻкŶңȥĻݶҪ˵룬֮еĳ˵ˡգŴ۾ݶЦеĿ˹աвĿŵв˹ҪǲȥݶԻôġ
ݶвң˹Σյ۾ͷݶֽİݶ˻Σյʵ
ѽôҵв𣿡˿˹ӣݶܸɴĵͷˡ
˹ճ鴤ĿŻݶôоֻص˼ǰءòǸʱ˹ԼݶĸвǩһѵĲƽԼǡ˹ջͳףݶ˲һӾҡ˰Ͷ
ȥһȥҧ˹շ·Ϊһ³Ǽ֡
Ҿ֪ҵˣнŶ§˹յĲӣݶЦۿĿɫõ˹գȻͬĽһ㣬ͷ˹յ촽
˹΢΢һ£˲ͷӦ˹Ȼ󱧽ݶ壬һְݶԺǰѹţܿȨ˵ڿǻţ˹յǼݶʪĴ˹ղܣ§ݶֱҲԽ§ԽҵУݶɫĳ۵ĺպ˹ĥš
˺һᣬ˹ղŷſݶݶΪʲһֱϵľӨ˹۾ͷͷѩ׵Ĳһ·ݶ촽Ȼһʧǳǡ
ǼԽԽˣԺһҾҪжסʱݶſ˹յļϣ΢΢˵ԭ˹Ҳûôǹˡǵõһκ˹սǵʱǸʱݶͿ˹յɬʱƣݶԼû¾Ͳ˹գ֮ĬѾԽԽˡ˹յǼҲһϴܣÿһζǵݶͷۻĲŽ
ҾòܺãһָݶպͲӣ˹鼫õ˵ϾԼϲ˳ޣʹ˹Ҳһܸ˵ġ
ţôھΪϵװоһ°ɡҪ˧˧ģȻֻһܹǡűǵúС죬ݶȭͷһԼ͵˵
ǣ˹վˣôãԼһһܲأʱǲò˹յԤкǿ󣬼һϣݶڲͣ·ֵָ·ҪƷ˹գÿһһݶǸ˵ӣ˹ֻˡǺѵõ絽ʱ˹ʮͷһô˵ԼħҩȥϿεʱӸҶһݴֽϿЩʲô·˵ʱ˹յɫ˲ˡΪһڿΣҲ˵һڿΣҪݶˡ
ǵħҩڰһ֮˹һ
ݶΪʲôûѡԼķװ۾˹տһɵݶΣյʵΪʲôֻһҿ·ݶһ춼ڰѡôݶԼʲôءңЩ·Ǵģôִ֪Ļзװꣿ
ҲģԼרŵ·õġĿԼһִ·ԼװϣݶЦǸð
ôûпΧݶ˿˹ٿ˿ǰŴ󴲺͵·ʵ
֪ˣ˹ǸƵӣݶ ӿĵЦ
֮ͬʱڸҶϢڣյĿԼķװ
˵ϵǸ컨ϵˣӦݶɣһԼ·ЩȷһߵٶǵŷӦģְɫͷĺݶ
ҲǣΪʲô˲ŻԼ컨ϣݶôٶҡԼ֣ҲЩȷ˵
ˣء˵Щ˰ɡΪкӣӦȥǸٶ˵
ðɣҲôûʲô˵ġץԼĺףٶЩ˼ŲԼĽţŵ˵
ٶ鱾ˣǸӦõġңֻҪ˾ͿóġϾǸкӣôΪʶŮ˵أϿȥǸɡյĿٶȰš
ҲҲҲ֪㵽ȥˣŤţٶɫЩ˵š
Ǿ͵ϰɣӦûֵġʱҪӺȥǸ˵ͷȻĿʼΪٶѡװ

ڶһ

˶˷ܵĴԼ׼õĸֵķװ˻ִĴԼϣܣȻЩĵĵͷٶ
ûô죿ٶĶ˵
ô֪Ҳһ¾ˣٵȵȰɣЩȵĿŹǲ޳ɵı飬ٶЩ˵
ʱһߣ˹ݶȥŻݶһֵɫ·˹պܺʲôðġΪڸղţݶϾǻӰһ˲任·ȻȷƯ˵ǿžһѹ⵽ʲô·ѵݶװ··ĻҲ̫˰ɣ
ôˣ·о˹յɻݶ΢΢̧ͷʵ
ʲô·Ҳ̫Ǹʲô˵ɡݶϵ·澫µĴ壬˹ͷߵ˵
ףҵĹҪ״̬ĻҾһֱǴ·ġԼϵĻװݶһһֱı˵
˹ճ鴤ˣʹǻ𣬼ֱһһߵĴߵﶼ˿
ʹ˹Щŵʵ
ҲЩһʽҵķһЩ·ǺɫģֻжӳĲŻһɫ֯پҵıȽ϶һ޶ɣšϵɫͼĵĻݶЩĻش
һ޶㲻Ƕӳ΢΢ü˹һ߿첽ţһŻݶ
ǸòơǸɡЩģݶŤ˹յָǿ˵
ʲôһ£˹ճ鴤۽ʵ
ǣšҲǰŽģǰǵġͷݶίĻشǺίΪʲôأݶʵˡ˵Ⱦɾɱôһ˵ȾɱˣòԼ֪һ룬ݶˡ
ôӦкܶҪôôУͣ½Ų˹ЩĵĿݶӦò뿪ԼĹҵİɡôݶأ˹ںܵġ
ǰŽڿû֪顣֪ˣǻһǡ죬ݶǿɰ˵ݶɲȥʬ磬ô˵Ȳ˵ĹĶǡĴڣҲȥġ˭Ҫǿдȥݶںɱ
ðɣȻе㵣ġݶǺǿģҾͲЩˡݶСԴ˹̧߽˻ִĴ
ʱ˶ѾԼλˣݶ˹ʵһ̾һ¡
ֻ˹ջԭһڡǣڴȴһۡ粿ĳҲһɫķİԺ󣬱ݶ޳ָϻһöɫĽָϵĺڵߵ߲಻ٵڸ۲Χݣ΢΢β߶ڿƮš
˹ղں˵עӣݶԼλϡݶҲЦŪԼԹԵ˹յĴϣȻ˹յһָ
Ŷ˹ѵãԸμʥᡣһݶĹͣ𣿡λϣ˲࿴űݶ·˵˹˵
ȻԾʹӦˡţ᲻𣿡˳ŵ˲ݶͷǱߣȻЦ˵
û˹һֱǺġȻû˿ݶһ֪ǹ˲ЦŸš˹Ϊ˶ԻڵɫЦĸˡ
˲УΪʲôЦôأ΢Цţݶһɰŵ˲ࡣǣǸȴŵв
˲˲俨ǣݶСħ治ǸǵãԴ·˵ʼԺִľͱħˣԼҲ⡣òѧУֻ˹û£Ȼ˭֪ǲġ
˹۾űݶʵĵ˲࣬ղŻЩƵں˲١ͷСͷݶ˹յҲһǳ΢Ц
е鶼ݶûʲôϵˡ˹յĻݶе˹յİ³ԼϲԵĶûµʱͺ˹졣˵һεʥỹݶ˲ģĺܼ򵥡ݶҪڷ޹ִֽĵʱ򣬿ڶѧʦǴŸֹ·һȺħӡһܾʵģݶȷ뵽
飡һ촫ײײ˽
ݶ΢΢̧ͷעЩȻǹһɰ΢ЦˣҪˡ
˵ע£һ·ײܵм䡣
޹֡
ĻݶһҲûΪֱ̫ˣһʼ˵ʱԼ˫ֶס˶䡣ֱ˹տٵıݶʱСħÿԼڶϵ֡ǻµļеӣݶ̲סЦȻҲֻ˹֪
Ҫȥأо˹ڿţòƻԼһߡݶ΢΢üЩΣյʵͬʱ˫ֽ§ס˹յĲӡ
˹΢΢һ£ȻһַݶֱϣòҪݶ
ݶȥݶϸȴôҲֱۣ˹Щεĺ˵
ţˣҿ񰡡ôҵֻĽۻ𣿡ݶڷǳһʼݶû˹Ļ᲻ȥЩ顣ǣݶԲһȥðգһô죿
ǡǣݶҲϣΣա˹յĻû˵ΪݶһıĿ˹պݶǿȴȻ̲ס
ݶһȥɡҪȻҲȥݶı˹յĲӣʹǳ˵˹Ҳÿ
ãǣһҪߣط׼ȥΣ˹ֻɿԼݶֱ۵֡ȻֵܹǣʹݶڿҲоõ
ãݶԵģ˲䣬ݶЦˡ˹յĲӣһЦһ߿ļϡ
˹տ˿ݶȻٵĳǼŰķ伲ȥ
һߣٶڷ˾޹ֵȥ֮󣬼æ˶ŮϴּȥڴԶ˺еٶһۣڶԷ۾Ƕһ˲Ŀ־塣ǣȻŲͣܽ˿ŵŮϴּ䡣
÷ֵıëٶǸߴľ޹֣ǱǼ价ƵĶζջ̲סű˵
ʱĻŰ巿ſڣ˹ݶСĵĿܣȻС˽ȥ쳣վڻŰϵͷȮ˹΢΢ü
¡ôģܹԵŶҲ֪Ŀ˹յĵĻʲôݶЦŰżŵ˵
Ҳǵôôʱ䲻ͱˡǸߴͷȮµһŵӣ˹հź˵˵ֻͷȮǱǰһθŪˣôˣݶηηӡ
ûġ죬ݶ˹յͷ
浽ȥˣܺúǿ󣡡ںݶͷ˹ֻҪһһͷȮͰ͵ĴӻִĵĺӾЦ
ô⣬ֻҪʰˡĥ˹յĲӣݶ˵
˹û˵ʲôֻ΢΢üͷȻͰעܣĶɲʲô˶Ҫġ
Ҳòһ㡣Ǹ˿ܲŶҺﰡſ˹յļϣݶСѵϾôħǸƬҲɵ̶ֳȣ֪Լ˹նпʱⷿ䡣
ôݶΪȥ΢΢һᣬ˹յͷŻݶ
˶˵ȥأ
ǲܣڸҶϢҡѵ͵ܳˣ˵һ룬˹ĸѧԺģɫڵĶһ£ȻݶʵԼѾȷ˵
Ѿ֪˲𣿡Ȼſ˹յĻݶ·ָոմˮѹɳơ
أ۾˹֪Ψһ֪Ǹȥֻл֪С
һ¥Ůϴңģݶֻǰ˹§øˣ˹յĶ
ллݶһֽĻסݶ˹ת첽һ¥ȥɲǸľôˣȲ˵飬ǵԼǷϲصһξûءһţ˹սµٶȸˡ
һߣٶѾ˺ֻ޹ȴ˵ϡ
÷ְûˣһΪҪӭˡһƨɵڵϣٶͷ麹Щ˵
˵û˰㵱ư͡ͷĺ߹ҵľɹɨһڵϵٶƵģղŵǵж˲ܵûӰˡ
ǻǿ뿪ɣҪȻ˭֪᲻ͻȻðһֱ޹СĵĿܣһ߲Լħȣһߵ˵
ûߣܣͷͬţϵٶ׼ܡ
ǣ˻ûܶԶ˻ΪҪ·һֻ޹ֶס˭˻ɡ
˵ĺʼֻ޹ֱȸղŵֻҪˡٶ֣˵ﶼһʪʪĺˮ۾һֱž޹֣Сĵķš

ڶ

ô죿ŹĺŵʵǣٶѾˮŪʪĿԵγ
ĵĵ£ô죬ֻ޹ֲͦɵ𣬵Ҳûжһ¡ͷɵ㶵ľ޹֣СĻش
̿ˮɲ˭һֻӴľ޹Լġ
ʱ˹ձݶպô¥һںҲһһ˹۾пһۣȻ;޹ְĶĵϡ
޹ȻٶۣҲȻо˼˵ĵҡҡλεģ޹ֻعͷվ¥ݿϵˡ
ݶſ˹յļϣССϣס۾ȻʲôȻ΢΢ͷ·ʲôһ޹ֵķڶСԴ
꣬ŶҪȻ˵ģ·𿴼˹˵ĽӲݶһֻСķڷ۵ĴϿɰ˵
˱ڽţٱݶôһ˵˲䲻ֽӲ˼֡亹ӹĶĻ˵ϣһƵġž
ССҪܸûʲôڣ޹һֱעż˵СԻҲûʲôǣžȴþ޹˲Լеֻ޴ľҪȥ
ս˹ռͬʱͶž޹ֶһǿ䣬޴Ϊ˵ȥ
Һֳˣں˹ϵķǳã˹շͬʱֱӶʹƯ䣬˵µľ޹֡
޹ŭţ˹յܿͿʼɶˡ˼æֽŲõԶ˾޹ֵߣϵħȻָž޹֡Ȼһᣬ޹־Ͱǣƣӵ
˹ձݶ˼Сĵİݶ˵ϡݶԼҲ֪ڲû˹յĻԺǹɵİվ˹յȻûʲôݶСע˹յİȫϾûȫĵطرҪһֻ˷ľ޹֡
˹ǰ˼õݶǰ档ħͷһǣõħ޹ֱϾϧħ޵һ֣ܲɱ»Ҫġ
ʱ޹ָ߸߾ľ޴ľҪһֱǣԼ˹աߣһľӹضҵ˹ջݶ
ķѣž޹֣˹붼ûľͶһķѰѾ޹еľըˡ
ЩҲһǡݶ촽˹յ˳˹յӡ
ݶ˹վȵĿһݶҪƵԼȥ
ݶץס˹յֻ֣һĶһһζݶеıݶմһͷʵѪҺζ˲ݶζʤš
ݶ˹ոоЩˣǸǷɽľмֱۣΪݶҲܣ˹վֱֵġǣݶںԵĲԾȫֱðݶ˹ûǸȥܾ޹ˣݶĵĺ
ݶںʲôǸܰ׳յ⡣ݶںԼѡˣȻѡ֮ĹϵͬĶԴ˹ڵУݶںľ˹աΪ˹յĹϵǰ£һĹϵҲһĴڡ˹ֱϵ˿ڣݶоõԼĹͷڰǿѪźš΢΢̧ͷݶĴ˹յߵǰ档
ݶ˹ո͸㲻ôˣҪ޹ֵݶ˹ռæס
û¡ֻǺþûɱˣͷе۰ӽ̾һ㣬ݶ˹սԼ֡Ȼȫڲһǰţ۵ȴű˵ɱݶѡ˰ǰ¡ѪݶսԿףҪôͷء
ʱǣƾ޹ֵҲݶ۵ݶǷ·ͷӣŵĺһ
ҵһսҵİ¾սɣڣѡİ±ŪˡôͷءϢݶţԭһֱɰͷŴûбĮɱͬλһƴССɢȥһ߻ţݶĴԼԼսɭİ׹ǷİĹߣĵӵϻһĺۼĳ̶ȡ
ݶĹǵʶĴ˸һߵĺҲһǸԼĹͷôˡ
ͬ𾪵Ļں壬һֱҶ֪ݶħȴûʼǶΪݶǿĶͬһĶڿǻֻеһ֡
˹΢΢죬ݶΪԼһС˿ڶӣůůġֵݶİȫʹ֪ǿҲȻġ
ݶ
˹սлݶʱֻ޹ַ·ݶɱŭһ˫־ͳԶݶ
ֳͬʱ־Ҫͷħ䣬ǡ
ݶûиκ˻ṥ޹֣˲䣬ոջվݶ˲ʧˡ˻ûӦʱ򣬾޹־Ǳʲôײһݺݵײǽڣһˤǽ֮ĲݵϡִĶΪ˾ҵѾصϢҵѧǱһȻȫſԼĴ⿴ţΪһݴöǸݵصѧǾͿǵڵҪľ޹֡
˹ճ鴤Ķһ£̫ǽϾ޴ȱڣ˹ղ֪ʲôʱԼļѪôֵǮˣҪ˲Ǯȥһţ˹ѰݶӰһ
˹棡վȱԱߵڰԼദźͬʱŹһֱӴȱڴ˳ȥ
ֻݵϵİУݶһɫ裬ǿµĹǵǰ·ֻѾ˺üͷľ޹֣Ҫ
ԶԶҪ˺ҵҪȻһģݶķ·Ҫһ㡣һ˵ţݶ̤ͬпĽһеĵҲֱָ޹ֵ۾ֻҪٽһͿֱ۾ֱԣӭĽʹ
ݶû£ԣǲݵϱɫ¹ҫŵݶ˹պԵĸоõһֵֺڿײš˹ղϲݶӣݶ·ܱһĽػںˡȻˣ˹ղϣݶġ
ݶͷ˹գĹǵҲӾ޹ֵ۾Ϸÿݶ¶һ΢Ц̧˹ȥ
ڼΪݶѾŹ޹ֵʱݶͻȻ΢΢һָž޹֡·𿴳Ҫʲôھ
ݶ𡭡
Ƶ֮ ףͬʱݶҲѽ˳һ̣һŨҵİɫ׵˲˾޹֣ûüġ
飡ոľ޹һе
һ·˵һһе˶оһ
Ҫͼ˺ҵİ£ǲκ˿Գеģҵŭ𡣡ţݶ·ڶ˭˵һ㡣ע޹һ£ݶ˲ʧٳֵʱѾص˹յߡ
ʱݶѾĹǵСĵ˹˵Сֱۣı졣
۰ɣĶ˹յ˿ڴݶſʵʱ·ֻصƽʱǸɰĹԱղŵɱƾͷ·ǻӰһʧˡ
ݶˡޣְݶ˹̾οšԼ֪ݶԼôǿҵıһԺԲƵС˿ھͻݶ˿ֲʢŭ
Ŷ÷ְʱ򣬵˲øԼǱǸ޴ȱڣٿڲݵϵľ޹֣˲ˡҪǮ޲ǽ棬һһֻ޹֡
˼òҪݶ˵ڿ϶㿴ˡڿŸ˵ĵ˲࣬æסָǽϵȱںڲԶľ޹֣Сĵѵ
Ŷ˹ֱϵ˿ڲͣĴݶ˲˽ͣ졣
룬һǴݶȻȥǺȶҪٷʲôִľҪˡֱݶ˹ݶС첻ͣĶԼһֱ֧ϵ˿ڴȻԵ˲˵
õģ˲࿴һ۱ݶ۽΢΢鴤һ£ˬĵͷӦˡ
˹յĶڵ˵ͷȻŷ·Լ۵ݶתߣ˲ʧ˵
Ŷޣæˡȱڵı棬˲̾һͬ˵
ȫ֪˵ʲôֻ̾˿
˶һۣӶԷﶼ𾪡һֻ޹ֲֻסݶһǿµħ
ʱִĸѧԺϢַˡݶʱڲݵϵһһǶЩѧˣǿħҲټˡңһȫ㲻ֵħ
˹ֵĹϢڣƴ͵ĿԼеһöΡǸǰʱݶͻȻ͸ĶһֱƶΪݶͷֻǼӲЩû뵽ղۿģǸ޹ֵǼز˿ڡ޹ʲôǿƤ񣬶ҶħǿһǣôһȻݶĹǵŪˣòƻˡڣ֪Լе¡СĹͷжôˡ
ƣеǹͷһֱڵһ߷ĳкӷ˵ƶԼĹΣǲҰ׵ɫһ۾˳
ɵɵĵ˵ͷ
ݶĹͷɣ鴤ǣкЩԤһʵ˵ʱ̿ˮǸͷǡ
ƻɵɵ
Ϣ˲䰲˶ŵƣ˵ǵǸΡ
ʱѹ˸̧ͷһĵ۾˲ˡ
ʱĵؽڣݶڰ˹ղҩ
ݶԺôģֻһС˿ڡϣ˹տŻݶ˵
Уһ˵ġûҵôѪ۵ġգѾ⿪ӡ۾ݶˮĴ۾Ŀ˹ա
ݶһС˿ڣȫûйϵ˹պĿݶԭݶռôǿңֻһС˿ڶˡ
ҲŪһ죬ݶ˵žҪԼֱ֡
˹ɫڵһץסݶҪ
뵽룡Ŀݶ˹˵
᲻ݶˣΪʲôݶͲΪ˶
ǸһҲΪС˶ѻִĴһ󶴣ɱֻ޹֣
ǸҴģǸ޹ײġ˵ˣһֻ޹ⲻɱӺ𣡡죬ݶŤŤ˹յָı
Ҫ㲻ȥܰѻִײôĶ𣿡ţ˹ǳݶСˣô˵
ûõš
˹ոˣݶһֱ׳ӣĲ֪ô˵ˡ
ݶ˹յ΢΢ߣŻݶ
ȻΪһֻ޹ֺңҪ硣ץ˹յ·ݶ׼Ĵȥ۾￪ʼһ
ǣֻ㡭ǸģɱӺʲô˼һץסݶϻ˹տ˰εʵľ˹յĺɫ˫ĵݶ
ݶɵɵĿ˹գ˹Ҳݶ˾ôţģݶ˼¡Ȼʼ˹ʵ˼ǺܰĻ档ǹհɣ

ڶ

ԴһԺ󣬼ִĵѧǶҶݶ˵ػȫݶֵĵطᡣʵǱݶǿ״ŵˣһħҩֱϵСӣӲûִļһǽڰȻֻľ޹֡
ʱ˹ֵһڣĿԼϵĳˡǣԷûиоƵĽź͵һȻһյĿš
˵Ͳ΢ôһ㣬ݶҪ֪࣬һɱġŴϵĿ꣬ƾдŵĵѵ
ǸʲôϵֲġνƤ˵һۣȻְ档
ûϵǸĻƬòãôûйϵըëˣһҡ
ιιҡˡҵ껹ȶأСҡɢˡûķ˸ۣץסƵ֣Ȼ
㡭Ҷ㵽ǲǷħôͰ׳һԭǰǵƴִĵĳһСߡദһʱ֮󣬵֪ˣԷѹһħʼʱƻķǳ־壬ʱƣͷħͬһڼ̳װ̸Һû¾ŷħǰãħʧһڵƵĵ»ˡǣĲһֻСߣһŭԹꡣҲӷħ֪һЩ˲֪飬ľ޹¼
вգ˾Ǳ׼ԭװħħԲþˡ⣬ݶ֪ǱҪö࣬ҺԼġҪæҲ޸Լưܵ꣬ЩƬںûһ˿ϵ㲻õأװСħȻ΢Цţһ˵һ§סƵȻ촽ĦŵƵС
㡭˲쵽˲ӺͶһƿħԼͨգŭĿŻ΢Цķħ
ˣħվ°ѵͷŻĺǺͮͮգ̲סһ¡ڷħݶ飬Ŭ׼Լĵʱ򣬵һദľǵơŵǰǸ߰ӣҲŵһ˵ʱ¶ֹ¶ı飬ǹɡദôãһֱչ˵ķǳܵÿͻߵ˵ǵԼһ¶취˵ƵԼʵݵʱǸµӡǼʹҲȻǰһչԼֱħ¶Ǹʱ򡣷ħҪԼʵչ¶ڵƵǰ뱧кԣðôΣǸıӻڣħȷˣҪҵֱݶݵ顣
һ⣡Ǽᶨģһƿ˷ħȻ鴤
ǾǰɣôͲܱ㣿ħûǰƣǴ˸Ƿɵ˴ϡŵ΢΢鴤ǣĹǡ
Ϊݶû¾˱Ժû¾ֻצӡƵԼ·ת׼ߡ
ǵĹϵͺݶ˹һôͲܱˡ΢΢۾ħҪŵĵƣȻ˵
ҵİ¿ɲ㣬һСԺȻԼİ¡ǾԲ㣬˭һַŰϣƲŻڴϵķħ촽䵭˵
ᣬƵĻո˵׼ţһ̵Ƶ߾ͳ˻ҡƿΧһʱѾħѹ¡ŬƽϢһԼɢҵĺȻݺݵĵŷħ
ħǵȻġû뵽Լһȥϲһ˵ʱ򣬶Էܾµѹ۾ħͷЩ
Ƿħһ֪ħûʲôôΪʲôܾأƣ˵ĺһ𣬷ħǺɫ۾ĶŵơΧΪħڵһЩСһֱǲķħ˵ֱǰס
ҵļ̳ˣôѡҵİ¡ҲҪ̳и߹壬һҪǼѪȥһ棬ϵĲȷ̫ˣЩ˵вңΪʲôҪѡҵİ£ȷƺͷħ֮ĺ蹵ʵ̫ˡħԲںǵȴУϾôһҪ̳УҲͲֻɵӵСˡ
û˵㲻Լ̳м壬ҪӣȫһʦԿɲϣҪӺܼ򵥡˵˵Ĳȷأڳ˻ħ⣬ʲôԱ۵ġҵĻƬ˲ע⣬ҡԺ󲻹ǵⶼûйϵֻңġЩȷȫ
ǣ㻹Ƿħңڵ㻹壬ôӣѹԼϵķħƷ
˲䣬֮䰲ħĿŵƣǲ֪˵ʲôˡ
ôˣҪԭѡңѡ㡣ûκεѡȨ˵ˣҵİ£ǾһǡӲˣԵţҪǻ壬ħֱõԼ˵ϴԼӡǡ
ŷħĻƵ۾һ˼ĿģǺħֱǿ
Գˣգ۾ƺûĴŷħһʵ
㡭

վ컨ϣݶһܵķħ̲סЦӲǴ˷ħûü³ڵҵʶżݶһЦţһ˵עһֹķʽĴǽ
ħƣıڻǸǽħԼˣǰλĹ
ˡ治˼ʵ̲סˡЦţݶߵߣһҺõı飬˵
ﵽʲôǰ׷꣬ħƵʵ
ȿȿȡǸɶһµģ庡Ѿ׼ˣӵһˡȻ˵һйǸУһġ΢΢£ݶл˵
ʲô庡ƺʵǰѲ˷ħ§ŵݶ
庡רŸõģһֺһѪ塣ԺҲҪԷ˯塣רΪħ׼һϳˣָ֤У΢Цţݶ·оƵɬһĻش
ˢһ£ƵĺϼһˡǷħȴΪ⣬΢΢ĵ˵ͷ
ʲôָеġƱ̼ĲᣬЩˡ
庡ھҪŻĵǺСħ˵Ĺǣ̧ͷݶʵ
ҵķܸȤأ֪ûбˡ΢΢С죬ݶһԼƴðۺɫݣԼСĵ˵
ݶĻش𣬷ħˡ֪˹оԵģԼı˰ɡһĺܻɣǿ͵δ 
ߣ˵ţħֱӴӴ˳ȥڵǻ壬ɵġһܱ˹ֵ˷Ĵڣֻˡ
ݶݺݵıסԼЦ⣬ħˡƵļڼֱԺȽħˣֲ÷ħı֡һţݶƵ˼ȻʧˡܾǰʬоһԼס壬á

ڶ

ݶصؽѵʱ򣬷ħ͵һһֱ̬סϵһڷꡣ˾ģòһѷС˹ա
ڸʲôݶĴ컨оֳպǹ죬Ǻ˹ա
ݶ̸Ҫ˷ħ庡ݶƲһȻһŵĿ˵
ģݶûһ˿ȵġš˹գųζš
ֲһһȴˡѪ⣬ⶼô뿴ֱݶ˹۾ĿŴϵĳ塣
˹յĻʹǷħҲһͷ亹ǿδ尡ݶ˹ѹͲħҲ˹պû취
ҪϲĻһˣôô𡣲ħɣϾȾʹӦҪġЦĸ˹Ǻգʹݶ΢ȵ¶ȴݶڵ˹պܼ
ǸҿѧɣõʲôϣöôľܡһСӶɼȫһ𡣡ָŴϵ庡˹˷ܵĶԻݶ˵
ˢһ£ȫ˹աΪʲôһӶܿó
ħ鴤Ŀ˹գָָ
㡭㡭㾹Ȼǹ·ֱʱ˲ŷ֣棬庡Ȼûһ·ҪǷħȥƿ˿˻ľһ㲻֪
ֲˣֻ庡ˡ˵ˣǹôôоû˿ȵģ˹һȻĵͷ˵
ǺǺǡҵǿɰĥ˹յĲӣݶɫۺЦš
ҵ壬ħҩ˵ҧгݵģħĥţĺȥҧһڣԶʲô˰һԹԼȻеơ
˵ˣ㴩ϰɡȻỹҪͳȥأôǸԼˡ
ħΧ庡תȦ󻹻һεĿݶ
ֲ·ôģħű˹ձڻݶʵ
Ϳˣֱȥָ庡ݶĵĽŷħʹõķ
ħӵľˣŴǸһһ꣬Լŵӡ˲䣬ħˡԼͮͮգħһӱ۾ȥ
ԱߵĵһֱڽŵĿţŷħôûǾ庡Ȼĵȴܿ죬Ҳӵӡϵָ΢΢鴤Ķ˶Ȼ֫ͺӦһֱĲ΢΢һ¡ħ˫Ѫɫ۾ãɫֿ̧ԼơȻҲ˹˫ֳڴϣħ
оôΪͬĸоܺã˵ҸĸġָһǷħ¶ȵ壬ݶʵ
ħݶȻüͷ˿ܣɻգ˼۾
˭ǿݶħ΢΢һ£Ȼɻʵ
˲䣬ؽڰšɫˢһ¾Ͱˣͬһ˹Ҳһ̽Ŀŷħա΢΢ü˹պĴУֱͺһͨһ˷ӳͬݶְֻ˷ħĶͷ̽һ˿
ӡˣһĸ߶ȣҪȻӡⲻҪҪǿн⿪Ļ˺֯һԼݶð˹պ͵Ƶע˵
ôᷢ飬庡ͨ궼õ𣿡ߵߣָŷħǵĵʵ
ǣ庡ֻӵõġΪ庡ģԼȽϸߡħڲʲô⣬ֻΪһݵ걻ӡˣԲǵǰˡ
ôôܽ⿪ӡأ
ûϵģһĳ̶ȣӡȻԼġҪӳɣڵҲһ飬죡ĵƵļݶο
Ҫǵ˹Сչ˷ħˣԼ顣΢΢ۿŵƣ˹дų˵
֪ˣͬԼģͬһķħЦ£ɵĵͷ
ʱķħĿŵƣŵƲɫͷϲӡ
˭ŵƣħɰЦʵڵķħǿÿɰݣ庡ҲֻǱݶ͵һټڵһӣȷܿɰ
ǵ.ҪҵƣѾʶԼķħĻش
ô˭΢΢ͷħĿŵʵ
㡭ҵļˣά.ħƶһ£ȻͻȻ뿪һһס֣ŷħ۾һһֵ˵ͺ񲻽˵ħҲ˵Լİɡ
˹΢΢üݶǹЦš
ά.ҵ֡գԼĺ챦ʯһ۾άŵ
ûǣֻңֻҽ֡İά§ưԵ˵
Ŷάϵĵ˵ͷ
ƣҪôְ˵ءһļ̳ѡһˣһħԼİ¡ſ˹յĻݶ΢Цŵơ
һͬʱһһ˹֡˹ѡеİ£ôǶõοһһһһˣͲװһˡְӦģǲòӦ§άϣһĹ¶ɣִ֣һ˹֡
ǺǣǾͼͰɡҪҪҴУҿɾô׷ֵġЦţݶһŵơ
˲ˣεĿݶôʲôʱ򶼻ƻա
Ʋͬ˹գְֻݶתԼΣյ۾촽һ߹
ʲôֶΰ׷ֵģ˹ݶСɵ°ͣΣյʵ
ƿ֮İӿάϹʵʵģȻάͷҲصˡݶͽ̸֮飬ɲΣĺܲҵġ
ƣΪʲôҪߣ§ŵƣάϺʵûп˵Ļأһֺ˼ĸо
άϣԺֻҪһҪܶԶͶԶҪȻᱻ˵ģסˣͷſԼϵάϣЦѵڵάϣֻάϡǰЩͻͬˮһûһ˿ϵˣԼάϡ
ãάϵͷӦ
ʱĵؽڣ˹ΣյĿݶ§ݶֱҲսš
ʲôֶΰ׷ֵģشҵ⡣ݶ˹Ϊüͷʵ
Լ׷ѵˣ·˫ۣݶһıش
˹¿ˣŻˣһ˵ˡȷһʼݶԼж׷һˡ
ûһܰ׳յ⡣ֱϵ˹һЦŵͷ
һʱ䣬ڰ˹վôݶֱ˴ϣ۾š
ƵٶȲν죬ڶ죬ݶ˹վͿ˱˲ŽάϣΪ˻ִǧĵһΪάϵһ۾ʱ򣬻ִĵϵͳȻԶдάϵ֡ϣƱάϲŻصҾյǷǧ겻ѧ֪ͨ顣ϣƾͨԿװάͻׯ԰ֱӰѻ¬˹˵˼Сʱ¬˹ЭˡڶԴά˻ִģǷһ»ִϵĿˣȻѧֱ֪ͨӵݸ˴͵ĵ˲࣬άϰȫѧˡ
˹յĻݶЦŵ˲÷ѧñΪάϷѧԺȻñӻûάϵͷͼ
˹֣
˲䣬ﰲҿŵȥάǣ߻˹ֵĳλԼߡ˹ǻһۣǿߣԣȻǺĸģһǴѪͳҪȻԺñҲеô˲䣬СǾԼ˾
ʱҶĳϣ͵ĿڵߵάϡǸòƾϴԼɣȻǾЩָͬоôڲŽִĵģһ˹֡ˣɫ΢Ĳ֪ʲô
ܹôľᣬƺά϶֪ʱάЩ۾촽ʾǺܺõ顣
ƣ۾ΪʲôҪ۾ܡһԼ۾άЩίžԼߵĵơ
Ϊάϵ۾ҪǱ˿ˣάϾͻᱻ˴ߡѵ˵άҪ뿪𣿡άϣ۾ΧΪάǸɫ۾Ҳ̫ˣʱʲô¬˹ֻϵ۾ʱڵһˡ
ҪάϲŲҪ뿪ơǣĺܡ
̰ɣȥ˹սæɡάϣЦ˵
ãά͸߿ŵƣɵĵͷ
˵ʱһ˫º͵۾עǡһжһߵ˹տ΢΢üͷȻĻݶʾ
ĵ˲࣡ſ˹յļϣݶĶߵ˵
еĶȵϢΧ˹ղȫӲһ¡
ͬУ˶٣˹һְ̧ͷݶԼļϣȻͬ

ڶ

ԺάϾһֱչţ˹ҲݡݶȻǿѧôˣûȥԼһΣ˹ռһŴ˯Ȳ˵ݶ˼˹Ҳϣݶȥ˯ңԼá
һ磬˹һֵбѡſڴϣ˹εĥһ¾ùˡһſͷ˹߳˷䡣һžͿӱдʲôʱʱĻӶݶصֽţ˹Щɻ΢΢ü
ݶڸʲôأּһֽЩԼĶߵݶǰʵ
簲еıʣݶգź۾˹գĴӡһ簲ǡ
簲ݶ˹ҲݶСĴϻһǣЩʵ˵
װģдءղķŹңǩ˲ٲƽԼġ΢΢˻Լеֽţݶ˵ݶ˾ٵʱ򣬼˾ĴǶҪˡ˳ＸСʱݶðԼԳһ׸ΪȡԼļڡԲģݶѾ͹˾ǩĺԼҲһһԿվܽģϾ֪ʵ̫ˡ
ΪʲôҪ磬㻹׼ȥϰԵıݶ˹˳ݶԭλϣϵЩף˹üͷʵ
Һ͹˾кԼģ˵ˣҪֱʧΪħæù죬ݶһ޹Ľ͵
Լ𣬻ʣãһɵķߣ˹ʵ
һ࣬ܿˡȺԼһҾ˳̳Ȼڼĵı˹գݶЦ˵
Ǹ㣬˾ͺáֻҪԺЩ߱׷ִУҪȻԸ
ҾϲЦţݶĥ˹ա
ݶĻ˹Ҳ΢΢𡣻ݶ˹ֱԡҡһԼһΪݶ˲īˮŪڵ˫֡
Ҫһ㣬ʱķܴ ˻ġʱѾصҵݶ˹һ·˵һ˵ţѾʼ¹·ˡ
õģһֱô䣿Լϵ·˹ν˵
˵һ䣬ԼɲǸչԼˡݶɲ˹˵ʲôһ¹꣬ϰҳһ·ֱӵݸ˹ա
ðɣֻҪ㲻Ҫƫ͵ݶεĿ·˹һ˵һ߿ʼ·
ţȥǣڿ棡ЦĿ˹գݶٴηӡԼ۾Ȼ˳ȥ 
˹տݶ߳ȥŰ˷ڴϵһ׵·档òƣԼİɡӦݶСһǵġţ˹ȴЦˡһ˹Լůǿҵĳ˹յ㰡
һߣݶСţ˹ֵĹϢȥһ·ϣݶҲʱʱĺ·ѧкؽϢҾͲԶݶܿߵˡŴţݶû˵ʲôԶˡһʼΪݶݰɡ
߽Ϣڣݶĵ˵ע⡣Ͼݶ̫ˡħǿʦıԴңݶҲееħǿ塣ҹݶΪ˹սڱŪ˶ӣǿǼ°
ˣݶһɳϣһݶƾִк
ơάϣЦţݶ˳˹ȥһ·ϣѧҲԶ·һЩϰҲߡԣݶͨߵ˵ߡ
ݶôˣڵƵߣķħڵά¶һȻ΢Цݶ
·оάϵĸı䣬ݶüôǵãʻ
²ǿڵؽѻ·ԣҾˣһȥɣάϵ£ݶ˳ֻ˵Ƶһݵĳš
̸ڻ·ģӦǴ·ôһ·ţĿݶ
ϴ̫ˣԽ׺ġôˣͷݶòɻʵ
ûʲô˵̸ĻεĶ˶٣ƸЦ˵
ǺǣҪĻôҾһˡԶѣ򲻹ҡɰЦţݶɫЩĵ˵
ݶĻ˵ڣϢڣһѧĶ˵ϣһݲ㱻Լҭǿ˹սڰݶǿħһ塣Ｋݶ׷µħҩڣ
ݶ֮ദӦԺΪ󡣡鴤ĿһݶƲòһ£һĺͽ̸װ˭
ҺһֱܺðҲĶ֣දڣ
ڣάɻĿݶ벻ôڡ˹սڿǳĶ࣬òû˶Ӯùɡ
һǸ㶨Լ촽ݶ˵˵
ۣƵһţ׸컨͵ذˣһı鿴ݶ޷Լҵ̸ݶǵʱǸʲôӡ
֮ͬǣ˹ֵĹϢ˲ʮʯϢ̫ǿˡ
ݶǡǿݶƾ˰죬òײ˵
˵ͽڵĳôģΨһȽ򶨵ľֻάϣݶİϸˡ
ǣҸճʱɣΪ˵õһǣӲǲϽʳƵû취ֻι԰µݿʼĵһǣòҲǿǵġ룬ĺôݶһԭЩ飬˲ˡǺߣΪ
㡭ݶѲɸո¾Ϳʼƻô׷˹սڰɣڣƺ۽Ǻһ鴤һ˼Ŀݶ
ѽ֣ȻһѡˣȻҪ֡һҳ֮ǰô죿ݶһǰ׳յıԵ˵
ҡͻȻã˹սںÿάϿݶԺݶô˹սڣľе
һΣά˵˵˹սڵδǰôһһʼİ¡
ݶÿɷЦţȴԼСͷȺСǣǺO(_)O
²СжôľᣬǻʱʱǰոߵݵϾɨĹݶνǵˡԴάϿʼ˹ϿԺûϲάϿõƺܲˡɲɵӣʲô
Ҳû뵽άϣһά۾ʱȴñƵסߣԼⲻ˵ӣɲϲƣҲʲô
ǵľưάϵԼСʨӵߣͬʱ̵˵
˺ˣҪʼˡ߰ɣݶЦŰѵƺάǰ£ȻŹȾܣɲں˹ô˵о仰ô˵ţİ
ݶŹһֱܵرϲͣʱѾĿҪˡ
㡭ݡллˣ˫ֳϥǣ΢΢̧ͷݶлš
ãʵûб˼ģֻű˵ĻԼ߿˶ɣάϸոѧ죬ݾͲܣȫУ˶֪
ˢһ£쵽ˣҪð̡
ֻǡҡ
మûлġ˹ֵʾһѡԼİ¾Ҫõ֣Ȼһĳ谮α˵మ϶Ѿдάϵ֣Ҫ֪һдȥͲܸĵ˵ġŹ֣ݶѵ˵
ֻ֪̲ס֪͡Щǻ̲סȥǸˣֻǿһ۶ˡҲ֪ݶΪԼãǻ۾

ʲôݶĻû˵ʱһͻȻݶĻȻһѰѹ˹ȥ
ݶ֪ٶʲôˡǼʹһֱΪλߵǲˣôܴԼĻЩݶɫˣԭ΢ЦЦҲ
ٶݶڰοҡæҪ
һ˹֣˹־ûкˣǵǵɱһ޹ְٶһĵĿٶԣ˹ֻһƢǾгر
ٶ죡ʱ򣬺ŮˡһٶֱӺɫõĵٶȥҪ˦һơ
ãǳáһΣٷʲô顣һӦôɵɵȥǡҶ࣬ЦѧԺһȺСˣڣݶǳһɱľôͷ˳
ֻоһµϢ˲һ亹ıȽϽļȫٵ˼ͬʱݶڵĲݵر˷ĩ¶˻ɫءٶڲԷһҶԼôϾħ磬һħ󼸺վʦͨħϵġ
㣡ݶָָٶ°΢̧Ʊ˵ָ
ٶŵٴ˼
ȴųԱʣƫƫȴϲԼװĶôļǿѰɣ㲻Ǻ͹Ǻ𡣵һ챻˻ɵʱ򣬶ǵõҪĶʱվľ㣬ļʡ˵ţݶջԼ֣ȻͷҲصˡ
ݶһߣ˵߶ٶϡΪ˵˲˵ĻִĶ֪ҪݶǸûôһ˶ûоͻңղݶ˵ǼȱȷٶϺԡһ㣬ħ￴˿Ұ޵ֱһһ׼ȷ˲òݶղŵǷʵˡ
ٶвҪĴԵȡôܶݶ˵ֻˣȹ㲻ֹһΡ¡ͶҲȹҪɱ㣬ֱ練ơٴ㣬Ҫ˵ˡݶʹҲ˽֪ĺˣǮ֧ԮĹ¶Ժʤ֪Щ¶ԺжСʦҪҾͲòǣֵֵúѣһˣúĶٶ˵ȻҲǺתߡ
ٶµĿŹĲǹģֻһʱ嶯
ٶϣ΢עԼСݶҵĺѣһֱڰң΢΢üٶԼɨֵ߽׼
ԭصٶǱҶѧѧԺѧһӡһЩ˹һ΢ЦĿٶȻ󿴶Ը߹ȥ

ڶ

һ·ɱֱߵϯλϣѾڵȺ˹üͷһɱݶ
ôˣŻݶ˹ոоһʲôҪȻݶĸԿɲôԵң˭Ȼݶǲǵ̫Щݶ覴ñرԸ˹տǸ˵δһǡ
û£ݶ촽˹յָЩĻشκϽǼҶйصκ飬Ƕ˵鷳Σա
ݶݶ°ͣ˹üһ¡
ݶʶĽ⿪˷ӡȻŷӦգ۾ݶɻĿ˹ա
ΪʲôҪ⿪ҵķӡԼ۾ݶĿ˹ʵ
⿪㿴ʲôЦĿһʱɵݶ˹Цݶһͷ׷
Ͳһʱûƺöɱ˭𣿡ָԼ۾ݶʵ
ģݶȻôһƵĺܺáңݶΪݶôԼأ
˹յĻݶ˴ԭһֱ۾ǲ¶Լ뿴κˡ
һʼ֪ƭ顣ץ˹յ֣ݶ۾ĿƭΪʲô᲻ء
Ҳݶǲǻ磬Ϊ˲Ը⿴ˡֻ֪ݶ뿴ĻǾͲɣһֻҪ˾ͺãݶۿ˹ε̾ǿݶֻںԼһˣݶϵҲһ۾ǣȴ޷Լ˺һϸС˿Ҳŭ˹ҲݶǰǸʲôӣΪ˹ղôݶһδε˺£ٴθݶȴȻԸΪ˹ҲعݶϵƭֻԼһʶΪ
Ȼҵã۾ݶЦŰԼ˹յĻҲһӶûа취ȥۿϵ˰ɣϾѾʧˡǣ͹ˡ
ݶңղΪʲôأݶ壬˹һĴݶıһʵ
Ϊٶˣٱ˹ôһʣݶ̲ס϶İѸղŵ˵ꡣϣͨʲôġǶݶ˵Ͳôһˣһֱѵĸоһ˲ĸоͺֻص˵Ǽȥʱļһ
ݶĻ˹յüͷԽԽݶĸоһֱ˹նҪǸΤ˹Ȼݶ˵˵Ļ§ݶ˹һ߲ݶᣬһÿն޹۾ŶҶ̨ϵٶͷݶǴǳٺɫӰһ۾滹ΪȾһۺ졣˹۵ݶС˳Ʋٴˮ
ˣҶԶԺҪٺЩһˣҪȻ϶ֻᱻ˺ġݶ˹һ˵ţݶ۾ӡһǡ˫۾ֻһ˵Ӱ˹ĲϲǱˮģӣԼӰͻᱻˮסЩ˹ֱӰЩˮȫɾ
ô첻ܹǵ𣿡΢΢ͷݶ˹ΪԼȥᣬЩʵ
ͲҵˣֻںݶҪĻҾͰæ̧ͷݶ۾˹ɵ˵
ţЩ鶼ҵûϵˡҵֻҪĵĿϷˣȻһε˲࣬ǷħֿһЦݶͷ
㣡ΪݶЦݣ˹ոо˲˿ҲŹǡ
һһЦ֮䣬ڲԶĸ̨ٶĵͷղ˹Ǽӿɲͨͨĵһ۾ˣǿǴɱġŲŽأ̫ˡ
𡭡ǣ˹սڿ𣿡ͷٶߵĺСʵ
̧ͷˣ˹սûǸʱ㣬ݶˡһǴûм޵ӣһѧʱʹ˵ʲôۣҲȻסûޡڵã㵹ˡɫõĿٶƵ˵
ֻһ仰ѣ˭֪ȻᷢôĻ𡭡
һ仰֪һ仰жôҿǵڻ֪ڸģߣٶӣһĻɫףֱһתȥ
һߣ˹ֵĸ̨ϣάϺ͵ĿŲ棬˹ձݶڰοšȻıȽ磬ǻǴӺͬѧ˵˸ղŵ顣Ҷ˹ȻһȺСˣԼľ˶ԴңȻݶˣΤ˹ǲڻִĴȥˡݺݵĵһߵĸҶ̨˹ȫһмıӰбۿǡ
ʱһߣ˲̾Ŀſ˹ջѾԳ΢ЦݶһεΤ˹ЩˡңҪôԸĸԾгرġҪ˹հæҲȫܵģ˹յƢֱһһ뵽˲಻ͷ
ʱϣ˹ֺ͸ҶѾʼ˾ҵĽ𡣹ոտʼϳʱЩţǷȦԺƽƮڿУݶ۾ſ˹սڵĻٶݶѧУһֱչ˹һΪԼݶίҲǳΣֲݶȥǸϾ˹սڰο뱻
͹ľ᲻ͬǣݶǼáϰԵĽץ˹յһָֻݶŸոտʼ濴ϵı˹յţݶĵĴ˸Ƿɨƺܿ죬ݶȴţûʲôͬ
ݶǺһһ㶼ϲɵ˶˹յͷݶ΢СǷӣ̲סǹһ΢Ц
ٶҲ̫ˣѲҶţ̫ˡûٿ飬ݶ˹յĥ¡
𣿡ǿһζӰӶӰ˹΢΢Щ鴤ʵҲôʲôпأ
ȻҪңֻҪ˲Ϳ԰ЩȫץٶȣϰץӬġųϵ˷˸ۣݶмĻش⵹滰м˲ǿһ˲ΰ
˹յͷſԼһʵݶĲ֪˵ʲôˡһ˲䣬ôһǵҷɵɨ㣬Ҫôץ˵ʵڵģ˹պܺ档
ݶ˹վʱֻϵĹͻȻˣŹɨ㣬˹ʶĽݶ
ţݶ̧ͷ˹գ߷ϣҲ˳߿˹ȥ
ԭɨ㻹Ƿˡݶ΢΢۽⿴˿˹塣Ȼ·һԼ졣ݶ΢΢üû˵ʲôֻתͷĿŹȫûо˵˼§ݶ˹Ȼʼһ£ǺܿͰݶһ𰲾Ŀš
˲·𿴳ݶ˹յ˼ЩѵΪղŵ飬ݶ˵ٹʺ͹йصκ顣һǰݶòᣬ˹ѾǶݶΩǴˡ뵽Щ˲úݶĶԵһ𡣵˲ֻһ˲䣬Լ·ָ˸Լؿڣ˲࿴ݶɻ
ݶŵ˲࣬Ϊлʵǰѵ˲һ£ݶʱסˡŵ˲ָصĶݶ΢΢
˲࿴ݶʾϣȹڵʺһĽɫݳڹ
ݶǵüͷҡҡͷȻ˿˹գٴο˲ࡣʵ˼ܼ򵥣˹Ժ󶼲ˣòҪ˹յע⡣
ݶҡͷ˲Ҳ˼ͷ˼һᣬ˿ҪֲסĹٴεĿݶ°Ǳ߻˻ΣϣȾ˹л˵
ݶ۾΢΢һ£Ȼ̧ͷ˹ա˹ʱҲڿݶǰݶ͵˲ܻ֮ˣһֱݶԣȫݶľ
ʱĸҶ̨ϣٶŵĿŹɨžҡšڣ˵ľУɨϵһֻֽɨ㡣
Ŷ÷ְ쾪˶ſΧϣ۾ĶŶҡεĹ
ô죿ŹٶҲŵź
ô죬Ѳ㻹Ϊ޵ݶˣڵԿ͸˵ֱӶٶһ޺
ʱ˶ݶͻȻ˹յĻվһŲΧϿŹɫã·ھʲô
˵ݶỹǸɣάϿžݶͷŵơ
˵ˣûпݶղź͵˲ĶӰ̸ʲôƲƲǣνĻش
ʱĹȴǿЦſһŲ̤ΧϵݶԭоԼ˼ͬʱɨͻȻǰδеľһʱͱɿ֡
ֳһƬУݶüͷһ̾˲ʧ˹ϯϡ
ֻĻУͱһڿƮšһ̧ͷͿɫõݶȵĿݶվƽһڿСңʱݶôԶ⵽ʲôٶȣ
˵ͺͻȻͣסһ룬ݶӰֳ߷ٶ̫ù߸ϣԲŻᷢһʱ䣬ŴͿվڿеݶǾݶԸȹͬʱҲǾݶٶȣλÿݶ͹ġ
˲Լλϣ˲˿˹΢΢üݶ֪ݶνĿˡ
ݶ۽ǳ鴤İѹ˵۾ڿжš
Ǹݶллˡ˼ĿɫݶЩȵĿôԼ
ãʵֱӲġˡ˵ţݶֱӰѹԼɨϣȻɨḧһ¡˲䣬ղŻھ𶯵ɨͰ
ݶ벻ҪҴٶǸ
ãһ޸ԸˣҴûԼǸҲö˵ʲôˡִ˹Ļݶ˵űת˹գȻһ̾ͻ˹յĻ
΢죬εĿѾص˹սڻݶЩĻ׼Ѱҽɫ
ݶոջص˹յĻ˹ֵ־Ѿץס˽ɫһ˹Ӯˣ㲻Ǹı飿뵽ݶмһŲںЩءûɫݶ֮ס͵ġ
һƾʵıôˡһ³ݶͺ˹ֱ˲İ칫ȥ

ڶ

ϣٶΧţһЩҶѧҲһ
û˰ɣһߵĵŹһֱӶ֣ڹϼšôߵĵطûˤҲҲˣᵣĵǲ֡
û£һҲûСһΡݶҰΪôίź΢΢Цһ£Щѹ˵
ѵͲùɨ㷢衭Լıӣٶš
ٶͺͬʱŽ̲ĵٶҲ̫ˣһҲˣôڻǲ֪ڸġ
ŹͺĺеĻ˱ӵߣ˫̥Ҳҵܵܳˡ
ʱĵ˲칫ڣ˹ݶڵ˲Ķ棬ĮĿŵ˲ࡣݶһúӵӣԹԵſ˹յĻ
ðɣǺú̸̸˺һᣬǵ˲ܱϾʹҲܲ˹߰עӡŰɳϵ˹պݶ˲εҡҡͷ
ԣӦѾˡҼʲôҵģҲġһ۸Ҿͻ᲻ˣҲ˾ͻᱩߣһߣǸοһΡǣΪ˲УҲȷչ˹ҼȻ١Ҳƽϵģһƽһ°ɡֻǡϣ˲УԺҪٴעˣֻϷ˹յؿڣݶûûзӡ۾ŵ˲ࡣ
˲ݶĻ۽Ǻǲһ鴤ֱǡвִвԼתԼߣ˲಻ݶ۾ӡ˫۾Ưȴһµĸо
Ǹûж˹ɡңݶ˵ĿϷʲô˼ַԼ߸ɿ˼£˲һ߲Լ۾һ߿ʵ
š˹΢΢۾ΣյĿŵ˲ࡣ
Ǻǣϵ˼Ŷ˲УϣҲЩģϾֻɱ˰ָ˹յĸ첲õݶɰЦЦȻ˵
˲ͫ΢΢һ£ɱ
룬˹ٴβЩ飬ҴӦˣһأ
ûˣû˿Աҵİ顣Ǹʲô飬ôҲ鷳ȥ÷ֵġǣᡣΪֻҪڣû˿Ҳû˸ұ飬ʹ㡣һ˵ţݶǿӲĴ˹յĻվڵϡʯһ۾ͻȻҪеĹһһ˵ѹ˲䴫˺޸о˹⣬˲ĶͷҲð
ú˵˵˲ܣ˹ְݶЩݶĴţרעĿŹԹԵĴԼݶ
Ȼŵ˲࣬ݶ˹յİ£ܿƽϢԼŭ
Ҳκ飬ûңԸҵŭĻԡв۾ݶץ˹յָɫĿŵ˲˵
ðɣǣ˵Ҫ˹ԼҪȥĳЩأҪ֪ϾѾǸˡ˲ε̧̧֣̾ʵ
ȻԼ¾ҪʲôҵȻȫǣⲻ˿ҪĻһֱӰǿдߡ΢΢üݶͷ˹գȻЦŵͷ˵
ðɣˡǣڵ˹ǻִĵʦôһִҪʲôڲҪʱ㲻ᷴԵģ𣿡
ȻݶĵͷЩ鵹ҪģϾǻִĵħҩڡ
ôðɣ˲࿴űһˣεĵͷЭˡ
ܺãݶЦ
˹տѾ̸ˣݶ׼ߡ
˵˹ԭǸ޹ϰѾתȥ˹գ˲ģһ̾˵
Ϊ˲Ļ˹ͣɫڵĻͷЦһǷĵ˲ࡣݶ΢΢бۿ˵˲һۣȻ§ס˹յĲӣֱӡŵ촽˹վȵʱ˽ȥһСһ˹յࡣ
˹վȵĿŽǰСе촽˲ʱһϤС˹յ΢΢һ£ȻҲں˲һ߿ţְסݶĺԾͶȨ
˵ǵˣǵ˲ȴˡϵ۾ҲֱᵽһߣȵŴԼͿŽӵˡ⻹ԭǸ˹𣬻˵仯󰡡ΪĽᱻ⿪
һᣬ˹ղɿݶ˳ʱ˳ͷݶǵúѪ촽ݶҲȫĿ˹յļϣȻ˲ࡣ
˲УҪ̫µĻ͸ϿȥһɡңҼŲ޹ءֻΪңԲʲô鶼룬ֻҪ˲УԺúĻһ׵ġϾǰ°ңϲԷôӦþԼܸԷҪһСҼֻϲԼħҩԣҲϣ˴Ȥ⣬Եİõ۾ݶЦŻ˵·ָĿŵ˲ࡣ
ˣְݶ尴ԼĻ˹ûٿ˲һۣݶת߳˵˲İ칫ҡΪݶĻĵ˲ࡣǸɲܹܵġ
ء˫ֽյķϣ˲࿴ߵһ˵š
ʱһߣ˹ѾݶٵĻصǵĵؽѡһţ˹վͰݶϣԼǳԡҡ
ݶЦĿԡҵĴţĺ˸һء΢ЦţݶĴȻҡ
һߣ˹Ƶһ׵ˮɫʪϺͼϡĸԼͬǺ촽˹ɫ͵ĹǡŴԡ˹һֳԡױϣʲô
ʱԡҵĴȴǱ˴ˡ˹΢΢üתͷȥǣȴ˲ˡ𾪵ĴԡվָŴţ΢첻֪Ҫ˵ʲô
ݶǳ˹յķӦܺõ˫ֲݶһǰڴʱͿʼ·ŲɵƵ˽ȥ·صǣΪ˷սϰǿ¶ġǰ𻷻סİ׷ݶĶҡţüĵԲεĺɫüƸǺͷۺɫӡɻԡ
ݶ˹յ棬ֱߵǰվȻָһ˹աţǹ΢Ц
װģعӴͷ˹յݶЦŻڷĳˡͬʱһ˫ǽϸҲ˳ȥ
˹˹һסݶǵƤ֡ͬ˺ܾõĺҹһĶݶ
ݶô£˹ɳƵݶģ֪Լ̵ж
ֻڵݶһʮϴŵ·Ҳڲס¶Ĵ⡣
ӣ״̬һֱӵġĿ˹յĻݶЦŽ͵
ô˵壿ݶ壬оů˹պɻʵ
ûҿɲЩͨ꣬ͻûʲôͬġҲҪԶ˯ģ
Ŷüͷ˹պļݶ壬һ˫洦š
š˹յܲˣݶŽ˹յ֣Ҳûйͷһſ˹յĻ
˹ջڸݶ첲ͣȻһĿݶ
ҲиоȵĿݶ˹ſھʵ
ȻԲҪŶҪȻһʱûסǿɾͲҪˣ˹յĻݶһ˵һ˹յĶ
Ϊʲôҳ㣿һѱסݶ壬˹Σյ˵ͬʱһ˫һݶ塣
ܵģ壬ԲܳԵĵҵġҪҪңôҪѧϰķ˵ţݶֱץס˹յĴ˳㻹˼¡
šһʱ챻ݶ֣˹һǺܿͿסԼ죬۾ݺݵĵݶ
һλɣģҲĳġֻ֣úõ̺һ͵Ĺ·𿴳˹룬ݶЦŽ͵Ȼ̧ͷ˹յĴͬʱϵĶҲûͣ
˹ǱݶѹһΡǣʵݶ˹յϣְ˹顣
㡭ݶɫ΢ģ˹˫۽Ķݶ´ĿмҪֲסˡ
װģء΢ЦĿҧ˹ǰѾͦĺ춹ݶӦ˹ա
㡭Ҫң붼롭ݶ˹˵žȥ
ݶЦı۾˹ԼϸȻ᲻صġ˹յĴʱʱǸƤĺһŪ˹ա
ԡ˹ʱʱݶһԡҲ˺óʱų
˹մһ˯¿ڴϵǸСк壬ٿվԼߵݶ
ôȥָŴϵ壬˹ŻԼϵݶ
˵ţݶ˲Ǿһ̣»صݶ۾
ͦġűȴ·ݶ˹ն˰ŵ˵
ȷأԺҪ̲סˡһҪݶ˵ݶģץԼͷݶЦ˵
˵Ǹķ˵ڴ£˹ձݶԼĴϣ˵
ô
Ҳ뱻ѹ˹յֱӣľ˵˳
˲䣬ݶ˰
ѹһôˣУ
Уֻѹ㣡˹Ȼ
ݶİĵøԲˣſھҪ˹յָͷ
ҧ˱ǸҷõĿݶӣ˹΢ü˹ѵ
ҧ˹յָͷݶίֱߺߡ

ڶ

죬ݶһĵڲݵϺ͵ƻάϳ衣š汻ź̹άϣݶ̲ס˹ǣƾһūϡ
ƣûʲôģšƣݶҧһƵʵ
ģšûУϾʥˣͽ̸ڻִģǻȥԼ΢΢һ£ҡҡͷȻ󿪿ʵ
ǸҪҪҪڻִĵĻȻšƲƲ죬ݶ붼ûĻش
˵ūҿǡʲô鶼ǣҪģݶЦݶһ߻ιάϳԶ
أһȻҪԷŵƲмĺһ£ݶŵĳԼ衣
ǣأҾͲǣ˵ţ§סһߵάϣ˳ͷάϵĴһ¡
û¾ͳ䣬ڵɿʱάƵĿŶһˣε˵
ȤݶվһԼ·һһߵһ˵
ǸʲôĿݶŵӣ׼Ĳ
ݶһ㿪Ʋʵ֡ӱڻݶһ̬ŵơ
ʲôţ΢΢üһȤĿݶ
ĵģ˵ţݶתߡ
СݶԶȥӰάϵͷŵƣ΢Ц˵
ƱάϿðŤĶ˶ԼĲӡ
άϣ㲻Ҳɣ΢΢鴤ģƸоܲõʵ
ǣݶΪ˹ս³ΪʲôƲУգ۾άЦѾĳˡ
ҡҲᡭɫߺ죬ƵԴ찤ȥˡ
ûϵһѧɣְѵƵ°άЦһ˵
ãŽߵĿСƴ㶵ĵ˵ͷ
άϺЦĿŵƵӣ˲һĪĹʣȴصķǳáڵϣάӡ˵۵˫
ʱħҩһȺ꼶ѧսսĽȴ¿εʱ䡣ǵ˹սڽȥĺ۷ͬһӿšĽһ˿ӿµϢѧǶҶʲôСġ
ˣ
ǳͻģһ˲䣬ЩѧŵͣĽôšң˭ħҩڵĽءܹ찡
˹΢΢üͷԣԼôáǣ˹ջȥ
ʲôǵ۾һ·ţ˹˳Խͣѧ˵ǸӾӵߣ治ԺԺ
˹ִ򿪴ţĹ˲΢΢۾˹ڿ˸ԼҴŵˡ
űһӵݶ˹ֱӽ˹
ݶôˣǵûĻݶӦǺ͵ڳɣôԼˣ
΢Ц˹հԼùȥݶԼĸ첲
׼͵һģݶԾǰЩ͹ҲҪ¿˰ɣһ԰ɣЦ˹߽ңݶȫȥ˵עӣֱߵ˽̨ϵ¡
˹տŰڽ̨ϵݶɫ˲١ӷϣ˹ռϿΡ
̨µѧˣǸζ㣬ʲôҲԣĥ˰
˹շ·𿴳ѧǵԼ̨۾ߡǽݶٴιһ˹ոԵĶҺ
΢΢üݶоʱˡվϣֿʼĶ˹յĿݶһݷݸͱθСʳóһͰյˡоЩɫζݶЦˡ
Ž̨ЦһҸݶ˹յҲòһЩݶŵѧ˹պܲˡҺã¿ʱ䵽ˡ
ԼĶʰã¿Σҧ˹һŭ˵
ݶ˼˸ȻһζħҩҲĸо˻ǿٵȥ
ֱߺ˹հŹغãֱĳϵݶȥ
ݶǹİɡȻʳĥǣڿ㣬һ˵ʱ򶼻еģһ˵ţ˹ѾߵݶߡְݶԼϣݶԼĴϡ
ҹİ˭ڱ˵Ļ΢΢촽ݶֿʼΪ˹ռһЩˮӣõͰײˣÿ˹ղ߲˵ë
˹հ°ͼݶССļϣͷͿԿݶı顣Ҳ֪ΪʲôݶϲЩѧÿһζΪԼʵͲں˵Щʲôġ
ǡӣ˹ǲע⵽ݶĵʳﾹȻȫйеġǰ¬˹ĳԹһΣζǲǺǳġԼԱ߰ŵһ˫Сӣ˹ձǵľˡ
׿һʱר˴йġĵйͷˣйо仰顣ϵĿӣݶ˹յ
йͷ𣬿Ҫȵ˲ĸ˹󰡣˹տſķˣ̾˵
ǣйзǿǶǿڣ˹ôȣмģݶڱӵ˲ķˡ
ǲַ֪ûʲôҩãſϵĿͼ˹Щ˵
ݶڿҪҪѵ˲ķץ͸ķǳҪӡԼ°ͣݶ￼š
ݶ˹ղ΢΢鴤ݶ˽⣬пڿôѵ˲ֻ׽Լ
˹պĶȹһѵõ磬Ȱ˵ݶ˹Ļ
ܿ죬ʥھ͵ˡΪ˹տݶҪһMVԼֲϣݶȥ磬ھһԺݶ£MVص˻ִĵǸϡ
˵ʥᱻݶ˹ͬʱᡣȲ˵ݶһֱŹϰߣ˹ҲԸڴȥ硣
˹ձݶӵһһδΧһģϾѧУѾûʣ¶ˡ
ݶòӴţ⣬Ƶʱʱĳһڡģô͵أ
ݶҪĵǸʲôVģҪǰæ𣿡űݶļΪҵţ⣬˲˷Լ۾ȻЦʵ
áͿˣѾ̻ôϵӰˡûзӦݶѾ򵥵Ļشˡ
ۣһҶݶĻԺ̲סˡһĲŵĿ˹գôҲ벻˹ֵԺһӰĶӡ
˹۾Ϲ֭кӣĵţͺҪһҪǱݶܣһѧϰķвĻôô򵥾Эˡ뵽˹ֵͷȻ鵭ݶ
˵ʥڰ֪ܵʲôأ˿˹Ŀ⣬ݶһиţһš
˹΢΢üݶɿŲ;ߵ֣˫§ݶȷʲôء˹ԼҲܺ棬ݶƢԼʲô
ݶĻһֱһߵĹһûиĸΨһҲʲôöͷԼʳͻȻûθڡ
˲Це͸۾žɥĹٵʲô漴˲͵ͷʼԼ͡

ڶ

ҹһܶ಻ܵʱ򣬾ͱ硣
ݶһ컨ţŵ״̬˹աȻ˹ջǺģڵϵġΪǸոտʼ壬Գݶȫ
ݶǵҪȥ˹һţ̧ͷŸ߹컨ϵݶʵݶϲԼ컨ϵë˹Ѿϣĵˡ
ϷҾˣһ˵ţݶֱתһŵʽ˹գǹһ΢Ц
˹˫ۻصĿݶȻǵŵģ˼ξ֮󣬵Ҳûʲô
ݶɡҲüݶ˹ε˵
ðɣȻϣҾ˵ţݶֱɿ˫ţ˲§ס˹յĲӡһСҸĿ˹յļϣ΢΢š
˹ҲϰԵֱˣһĸ˹յ׷ݶָķһٶȥ
ʱȹսǴԼյСţʱʱģҪͷܡת˼ս֮󣬹һγĿĵأ
˹պݶģĿšǾôվڹ¹óĻͻ֣֮ᷢһס
˹տŹǸСӣЦǾôվ֣һԱȣĺԡ
ݶΪʲôҿüءǴ𣿡ͷſԼݶ˹Щɻʵ
ҪСǿԿһαװЩ͵ס۾ûпݶ§˹գĻش⡣ҪЩƣôȡء
ֲ񣡡΢΢̧ͷŹ˹ɻ˵
Уҽķôأݶû뵽˹Ҳбʱ΢΢Щȵ˵
ǿѧ𣬾ʦһֱΪĴڣ˹ջ治֪ԭͨ˵ҲԳΪ
ȻֻӵͨѵΪһͲˣǵ磬סĵطͨȥġһȫܲЩѹҪǿסľסһɢ
ԭҿԣ˹վȲѣû뵽Լ껹ͨһġ
Ӧ˵ʦԡʦ㲻Ǻǿ󣬵ȻԼڼʹʮ˲ҲȲϵģͰǿڵܶȣҲ
ʲôʱ飬ô֪ŻССˣ˹շֽرࡣ
֮ǰʱ䡣
𣡡ݶ˫۲˽ǵݶ˵ģҪԼԭ;ˣֻԼһֱԸȥŰˡѾЩˡЩ˹ձݶɸڹ
һ߽ŵķϵĸ鼮һ߾ܡϵĵƻ谵СĿռ䣬ְԼ·ϡ
˹ʼעŹҪʲô
ݶʲô
ħʯĴߣɡ÷ݶһ˹ʲôͻشʲô΢΢̧ͷ˹յĲݶ֪ʵǲĹİȫġϾǸĶӡǣݶںΪ˹Ѿˡ
Ѿ֪ţ˹΢΢ü˵
Ǹǿ϶ģе˲ǸϺڣ֪ܣ
˹û˵ǹϾͿԿĺݶһһ
ѶͻȻʵùһ˹˸Źһ߳˽
·ϣݶ˹ն塣˹յǾ֣ݶȴᡣԭҪǰԭ߷Ӧ˹ʱ򡣵ǣݶĴڣкܶ鶼ڸı䡣
󣬵ͣһž޴ľǰʱݶЦˡ
˹ħͻȻľӣ˹΢΢ü˼˵
û˲ҪѵĿɲֻǹҲһ澵ӣݶЩ˵ʵҲԿճʲô
ôݶҲԣ·𿴳ݶȤ˹յĶʵ
ţǺܺ𣡡΢Цţݶ˵ͷ
԰ɣҲܹʲô˼ĶȻҺ˲ഩȹӵӡҪԸĻɣݶʵ˹պ⡣Ҫ֪ݶʲôʱôʵġ
ǺǣĶԽԽоˡţЦţݶŹǸһͳԵӣһ˵
˹ղÿɷĿݶһۣȻ˾ĵȴŹ뿪ҲûеȺܾã·ʲôһ£ٵʧ˵
ݶ˹ЦЦԼĻȻֱվ˶˹ħǰ档
žԼòʲôҲûаѵ˵Ϊ𲻵ղ룬ݶЦŻͷ˹ա
㿴ʲôͷ˹գݶЦʵ
˹յͷݶȻŰע˾ϡʼﻹֻԼǹһᣬȴվʮҵݶһе·һ΢ЦĿž˹աƽʱһһӵˣȴϲپݶſھԼϣֻֻΪʵš˹Ȼһ˵Ϊʲôֻ棬ѲԼĺϣݶ
ݶĿһƽ˹գգ۾ͷ˿ӣ滹ֻԼ
㵽׿ʲôˣĵ˹յ·ݶϲ˹ôԼžʲôÿģȻشԼʻ
˹տžһˣڷֹʱݶ˹һͷͿݶ˵С
ݶ˹ɻݶôȥĶԼ
Ҷˣ㲻ңί죬ݶͷ˹ա
Ŷֻȷһˣݶ˹һ΢ЦţȻЦת˲š
ʲôݶĿ˹գ˫ָ˹յաԽԽϲˣƤá
ڻ˵Ժ֪ˣ۾˹§ݶ壬˵
С˵⾵ӹȻղҵ룬ȤʧءĶ˹ħľ棬ݶĵ˵
ݶ̫ǿ˰ɣϾġûʲôȵģ˹˽ĵ˵ͷ
ݶȴֵǱʯһסˣһֻֻھϣ۾š˹պܿо˲ԣݶ̫Ӳˡ
ݶ˹սŵĽݶݶֱʶĽ˽
ݶû˹յĽȻ۾ҲԽԽӲɫ˲ò԰
˹ջˣҪݶھϵ޳Ĵֿžץסݶ֣˲䣬˹ոоԼʶʲô˽ȥ
ȵĿܵľֵȺٱܵĳӣһǵꡣɫķ˿ţ΢Цߡ˹ռ˲ϳк˭ݶȻЩͬ˳˹ʱˣݶļ䡣꣬˹ۿȥôѪҺͬȪһϸѩ׵Ĳ˳˹걻˦ķɳȥʱҪסǼ䣬ʲôҲˡ˹յĺļҪЩͣΪ֪Щݶڻ䡣ǣʲôҲˣȻ߶
һѣУ˹еһֵĵطûһ˿һֻһİ׷ӣ˹ռһͳ˹ȥȴӺӵﴩ˹ȥ漱ٷɱţеһжιĺĳһ˴ߡոʮĺӲˣѪҺڴڵĴ۵촽ӿ˳ʱÿһ޴ĲʮܲάÿʮʮεǿйҩɫģɬҪŻµҩﱻһδȥֱһ죬Ǹģǰ˰һܵķ䡣˵ҪΪһ壬Ͳ뿪ˡʧˡ˹տǸ˱Ű׷ᣬһߵ˲˵ʲôȥ
һѣ˹ѾϰָоŻʱ·İ׷ӵ·ȻʶһȾ꣬˺ܿ˺ѡͬɲһ㣬˹տΪȾʬ磬ʲôҲںİĻȾһһ޼ʵİɳ˵Ż΢Цţһ̣ȾֱĴ̴šŲţб˵ʡ˹տȾӵ꣬Ķ˵Ų̵Ļ
˹ոоԼڲǰݶ򵥵˵һ޷ܣȴݶô޾˹շʱ򣬻һ任һǽ֣֪Ͼû¾ȥݶͬ¹һڵϣһŻûʢ¹⻨˹տԼĴԶ߹˹յڶǸԼ˵ţδҸ
ͬ˹յĺԼݶܿɰգ۾Ȼ˿ܣ·ȷԼûߴطһݶ˹Ǹ棬ʹ˹ѾһΣȻĿšԼݶݶԭڿԼԺɡ
޴ͻȻ٣˹ǰһԺͻصʵСһ˹վֱӰݶִӾٵıڷݶתߣڱӰĹأݶѾʧЧ
ٵģ˹պܿʹݶص˵ؽѡСĵİݶڴϣ˹տݶȻ۾԰׵ɫüͷĴݶա
ݶһѡȥˣѹŵݶգ˹ղͣݶĶߺš
ݶû뵽⾵ӾȻΪԼĿǿԼļ䡣·Щ˶صԼϣݶʶšۣȥˣݶͣĽ˹յ֣µİԼһţ·ҪԼһݶҪʱݶ·˹ǵͳڶ
ݶţ˫ʶץš
˹ץݶ֣ݶıڻ
ݶ쿴ҡҪȻҪˡҪݶԼڣ˹սıݶ΢΢ЩݶĶ߽֡
Һ¡ҵĲţݶ˹յ֣·ʶһš
£նģ˹շ·ҪԼļᶨתݶһᶨ˵
ݶƽ˫Ȼץ˹յ֣˶˹յĻϤ䵽˹յĲӴܿҵ˹յĴ߷·ԲʲôһȴȻȥûм;ݶֻ˹յĴ
ûˣһֱڣݶĺ󱳣˹տݶ˿İοš
һֱңһģ
ӱ˲ǹô׳յҲҪʣ
˹յĻݶ˲˹̧ͷ˹Ȼȴ͸¶ŵǵɫݶһƽԼȻıס˹ա
ҷ֣Ķǿ󣡡ȻܰҴħоѹһ޶˹
˹΢΢һ£ֻ̾˿ıݶһڴ¡˹һֱͣݶıֱݶھĴĶ˯ȥ
ͷݶǼʹ˯ҲȻŵüͷ˹ĸŪţֱƽ
һһֱߵģҵݶ
ߺ󲻾ãٶ˹ǣӭǵĲԭľӣһصƬ

ʮ

ݶ˹ղ֪˹ħٵϢֻǰڴϡ˹սıݶһû˯һֱڿݶʱߵʱݶ׼ʱ˹
ԺУݶϰԵŵϤҩʱĲĥһԼСӣﻹץ˹յ졣ûһᣬݶСǷ۾ӡľ˹Ǻɫ滹ĵǡ
գһ۾ݶɻĿ˹գԣݶûзӦ
˹΢΢üͷݶ۾ݶĴֻĴı˳ٴսԼĸ첲ݶøˡ
ֱ۰ݶյЩˣݶüͷ˹աð죬ʲôҲû˵ģݶ۾ʼָǰһĻĻݶ忪ʼ΢΢ķʶģݶԼ˹յĻ˹ҲͬһһĻԼжοݶ
ȫˣ˹յĻݶƵĴĻﴫݶˣԼû뵽˹ħȻղԼĵʱǿԼĻ䣬澵ǲǻھ˵ˡϾݶĵȼʵ̫ˡ
ţ˹սüͷЩɳƵӦһѾһû˯ˣһڸ߶Ƚаģ᲻Ҳǣⶼ˹ģֻһֱݶ
Բ㿴˲õĶԺ󲻻ᡭ
ݶ˹üͷĸˣֱӴݶĻôôΪأЩ׵ļ䣬˹ֻۡʹƽʱһֱȶҲ̲סۡ
ݶ΢΢һ£Ȼ̧ͷ˹աɫ۾Ȼûʲô˹ȻԴݶ۾ΧɫϿݶںģȴǿŲ
ݶҪΪ˵ԲʲôҲûǴǰڡңûоͬ⿴ļ䣬˵Բġüͷ˹տݶһһ˵ϲݶڵӣݶӦɷӡ
Եģݶ䣬ݶܻġֻǣݶõĹȥ˵ţݶɿס˹֣§ס˹յĲӣ˶ȥıס˹ա
˵ˣݶûʲôֻһǿ꣬һδεܵ˺ԸԼαˡݶҪǿĶࡣ§ݶ˹ݶĶ˵ȷ˹յĿ˵ݶĺܼǿԼһεʧ֮һֱš
ģ̧ͷŽǰ˹գݶһ˵šһи߹˹գݶʵϣ˹ۿΪݶϣ˹Ϊ
ġûб˲ǹĻ촽˹΢üͷ˵
ҪҺ͵˲ǸͷȽϣǹ˹տһᣬݶ鴤ǵ˵ͬʱҲſ˹յĻ˲䡣
Ŷ΢΢˹˿һε鲢ûжݶɺܴӰ졣
һûлصԼ𣿡ʱݶע⵽ڵ˹ջǻ״̬һͷͿԿ˹յһߡ˹ΪʲôΪһֱĲ£ôԼһϡ뵽ݶ۾
Ŷˣ˵ţ˹շſѾָ˵ݶȻ׼صԼ
뿪˹յĻݶһʱЩӦʶģݶס˹ա
ݶ˹ջͷŻڴϵݶɻĿ
ݶ˹գüͷ룬һѾ˳ʮĿٵ˻ûзӦ˹գһֱӴӴϵ˵ϡҪΪݶƵԵʣһˤ͹۵ˣʲôҲûС
˹գ۾ɻĿſԼϵݶڵƼ䲻ţ޳СȻڴϣȴڵϡ
ݶʲôѹԼϵĿ꣬˹üͷʵ
ݶʲôҲû˵ֻǸ˹յ۾ϸָĽ⿪˹·ϵĵһӣͬʱͷ˹յ촽һ̣һֻѾ˹յ·ĸš
˹յ΢΢һЩץסݶҵ֡
ݶҪʲôѹԼϵݶ˹Σյʵ
㲻𣿡΢΢ɳƣݶһԼĥ˹գһš
˹һץסݶܶ۾Σյݶ죬ҪĳԼĻΪԼһȻûС
ݶ˵һᾭķģôץסݶ֣˹۽ǳ鴤ҧ˵
ݶĿ˹գԭ뵽ʲôݶΪ˲ʹԼʧЦ۾ ôĺ˹նš
һʱ䣬ڰ˹պݶô۵С۵ĿŶԷݶҲʼտ˹յ
ݶԼ죬ȥǱܾʱĲһر˹ץס֣ݶֱסԼ죬ԷԼ鴤Ǳ˹տһп˹յζͲһˣΪݶˡǣĲġ˵Ϳô˵Ҳİɡ
ԭ㾹ȻҪģһ˵ţݶĴվ
˹մ˴ȻٵķӦ˹ٵְѲŸովݶԼĻݶΪҪƽµ֣¶Ǹǳ鴤ӡޱĿݶ˹հݶſԼ
ôݶ˵ҪԼԳɹʱš
Ըʵֻ飬𣿡ԼıǼ˲˹յģݶЦ˵
ǵǡû˽Ĵ
˹һֽ§סݶһֱݶ򵥵·˲ͳˣǺͷۺź춹¶˿ֲڵĴĸŪݶ¶ƤһȾ˿ɰķۺ졣
ݶҲǱں˹ǵͬʱ˫ҲٵĽ⿪˹յ·ϸѩ׵ֱҵ˹ǰУָָѹţʱʱѹһѾС˹պԵĲһ£ݶĴӵˡ
ݶĴ࣬˹յ˫Ѿݶϵ·˵¡ɬ巺ŽĹΣϸ۵ļһɰķۺ졣
Ŷݶ弫ΪУĥ˵дǰݶ̲סͷĽ˹յ֡
˹ûӦݶǳûݶڴرߣ˹ոҧ׾Ĳӣ»ţһ·һɫǺۡ˹ͣݶǰһź춹ǰ۾ǿɰɫ˹յǹһ΢Цݶ˹ͣһֳĴϣԼǰţ﷢ɳƵƺ
˹Цźסתͬʱֲ᲻ʵݶ塣ʱݶѾϣǵ̺촽΢š۾ʼע˹յĶ
̧ͷ˹ݶš˶һʣ˹ջҪЩġ·𿴳ʲôݶס˹յĲӡ˹Ҳݶ˹ȥȻһμҵȥͬʱݶվ˦ּݶ·˳ȥ˳ñѴߵαһͬĴ󴲣ֱӵ档
ݶԼ·ѵ˹վȻ˿ӱ⿪ȻܲݶĴϣ޳ֱһ˹յ·һᣬ˹յѾݶһ˳ƤȻЩ԰ףȴȻǳϡ
˹ȫûȥԼϵ·ѾݶеעݶϣŴǣ˹ݶСɵĺʳһɫǺۡͬʱڳڹôֲڵĴҲѾݶɵĿʵ˴ȸḧѩ׵Ĵڲָ࣬ʱʱһѿŪݶŤţʼ
ͬһ㣬ݶʪĴ۾˹ա
ݶ˹ղͷһ΢΢ӿЩٶȣһ̧ݶݶеš
ݶһУ˹ԸԳĽݶµһʱûж˹ڵݶӦΪ֪ݶȻôãȴǵһαӵ
ݶҵĴϢţ廹ܲӦڱȫʱЩۣȻѾǰϷķǳˡ
ݶһ㣡ݶ壬˹Щšݶе̫ˣҲЩǣһֿš
ݶŬƽԼҵĺͬʱԼ塣֪
ģһдβ׵ݶ۾ͷ΢΢
šˡְ˹ݶ˵
˹΢΢һ£ȻСĵĿʼ˼ͬʱһǱͻȻðĿмġ
˹ſݶϣʼҵĶ
Ŷšɫ̺죬ݶûйָоڼҵĿв޳˫۽ıס˹յ˫磬ĳײҡš
ɫķͰɫķľһ˹һֱݶı飬Լ֡˹հԼݶĲ䣬ٴμӿԼĶ
棬ѩͬ£¶ȶؽѵ¶ȴšݶ˹ʱʱĵͺһδεΪؽ¶ȣһҵĴ⡣
ʱ˲һصƬǿǴǧĶ˹ħ

һ

ֱ磬ݶŴƣѹ΢΢һҲ̫ˡһ磬ᡣҡ·оʲôݶ˲ҲҶôӲ˹յĻ
ģΪʲôԼûȥݶǵãιȥ˰ɡ̫ˣȻΪ̫ιȥңԼιȥԺ׻˶á뵽ݶסԼ̵
ʱݶо˹նһ¡΢΢죬µм̲ס
˹ݶѹʱѾˣû۾ֻһֱעݶһһֱݶ忪ʼ̵ʱ̲סһ£Ȼ۾
ݶĺϼһ˹۵۾ɬҪˡǣ΢˻һĵطҲŶһ¡ݶһ˲佩ӲĲҶˣգ۾Ӿ͸ԼͷϡҪˣڵ̫ˡ
ԭ˹˶ǲӵġ޳ĴȾһҲŶԷң˹ڵǸӣ˿˾ҪѪķ˿Ĵڼϣԭ԰׵ɫڻϲԣż̺졣°һλûһԵĳݺۣҲ֪˭ġ
˹պЦĿݶߵӣ˱ӡݶƵֻط죬û˱ӵڸǣֻ˹յĻ
˹סЦ⣬ְݶ§Щͷһֻ°ͣԼš
ݶ˱죬ίĵ
ݶҪңһ̲סġ۾˹ЩΣյݶĶ˵ţ˳ȵݶ۵С
ݶӲջԼ۾Ǵĳɲƭ˵ġ
ҺۡҪˣأҶݶɳƵ˵šʵ̫ˣƶܡ
ԲҪ˯һͺˣԭ˹վǲŸոͣ׼˯ģݶ˹Ȼ⻰˹ǲݶ˵ġ
ŶݶܹԵı۾ȷˣôоû˯һأȻﻳɣݶΪҲǵһεԵʣڼ̫ЩԲŻôۡЩݶٴ˳˯
ݶ˹ŬƽԼĳ嶯ݶǵһΣѾЩˣˡݶ˹ձ۾ʼ׼˯
ʱĵ˲칫ڣٶվڵ˲ǰЩµĵͷ˹ħı٣ɲС顣ǿǻִĵǧôô򵥵ľأʯͷҲܻģľƫƫˡ
㷢ֶ˹ħʱûˣԼϣ˲üͷŹ
˲Уֻһˣھ￴ҵİְ衣ȻҾܻҰٶ˳Ҳġǵһʱ澵ӾѾ̧ͷҡҡȻߵٶ˵
ȷҺ͹ʱҿĵȷֻһص鲣һߵٶҲ͵
Ǿˣ˹ħһǳϣħǿħȴͻȻˣһûоǱڵκһˡ˭أҲţ˲ڿ˼⵽˭ġ
ʱʰ˶˹ħƬ˽һţھɫÿվ˵˲ߡ
ޣôˣվԼߵڣ˲һԼüģһ߿ʵ
Ŷ˹ħ̫ˡÿһƬָֻСȫûа취޸ԭӦħĴԳǶ˹ħԼǿʲôԼϵ۾һ߲һεĻشŵ˲ࡣ
ѾΪˣҲֻܽܡҲ̫Ҳһеʣ˲ŽŵĹЦһ£ڶг˵
ŵ˲࣬˿
ˣǻȥ˯ɡһû˯ãŹ˲͵˵
лл˲УЦЦٶڴ˸к˳ȥ
ֱʧڲŻͷ˲ࡣ
˼Ĳ֪˭𣿡ڻǿʵ
Ĳ֪ޡԷûзһħ޴Ӳ𡣶ңû˶˹ħҪյˡԭ˲׼ħʯڶ˹ħģϲھˡļƻҪһġ
ǵģüëҲüչӦ
֮䰲һᣬֱ˲ʲô
ˣ췢ôҪ飬ôûп˹ݶ
һ춼ûмˡ۾񵭵Ļش
ҲӦȥʿܿԷʲô΢΢˼һᣬ˲վ
˼˼ǡ
ŶֻǾǿӦ֪ʲôϾô˵Ҳûö˹ħôͷ񣬵˲ЦҡҡͷȻͷ˳ȥ
΢΢£Ҳ첽ȥ
ܿ죬˾˵ؽѵĴǰڣ˹սͼſݶ˹Ĵ˳һϣܿƽݶ˹հԭĴϡȻصԼüĴӴվ
Ь˹һ˯µ߳ԼңȻ˴š
ĵ˲˹ɫõǽ
˹㵽ڻ˯ЩŵĿ˹ϵ˯£ȵĿʵ
⣿˹Լϣ΢΢ü˵
ǣֻǺܾȰˣεԼϵ۾ŷӦԼղžȻ˹տ
ðɣ˵ɡҵĵؽʲô뿴Ҵ˯µӰɣ΢΢Щ̵ģ˹տԼڶĵ˲ࡣ
Ŷġݶǲǳأ˵ǡ
ûУҺݶԴԺһֱڵؽôʲô𣿡ֱӴϵ˲ǆµԣ˹ЩȤʵõ˲඼һµ飬һ򵥰ɡ
ģϣ·߹սǵĶ˹ħˡ˼СƬûκη޸ƫƫǻһ㶼֪׷ʲôʱһߵڿڽ͵
˹ħˣ˹վȵĿŶĵ˲࣬ɲװģĺܾȰѲ澵Ϊǿݶļ⻹пܡϾݶļ̫ˡ
ʹ˹һı鶼Ǻԣǵ˲ڻǿľȡ˲˼ƽϣĲ˹ġһʼ˲ʵڻݶΪݶжǿ˭Ҳ֪ڻִڣʹǸ˵һ˽⣬ΨһĻɶҲֻˡǣ˹յıͷӦȴԸߵ˲࣬ȥĲġ
˹ݶأ룬˲࿴Ŷŵ˹ʵ
ôڻݶģΣյ۾˹ɫõĿŵ˲ࡣ
Ŷǵģ˹ֻǲ֪ʲôҲ֪ģݶǿҲ֪ʲô˹յĲˣ˲Цŷš
ݶ˯Ҫҽ𣿡˹տɲݶ֪ݶжôƣݶҪľϢ뵽˹ղԼЩˡ
˲ڶһۣȻͬʱҡҡͷ
ҿ˰ɣˣҡͷ˲վȻһֱ߳˵ؽѡ
˹տűϵĴţĺһȻصҡ
Żڳ˯ݶ˹ֱıסݶһ߰СС壬˹յ΢΢
ݶ˯ĺܳоϤĻ
ݶĿɰӦ˹Цս˫ۣȻݶɺã׼ߣ



ڶϣݶһѹͿ˹ڲԶʥ㣬òʥѾȥһˡڴϾ˼һ죬˵ﶼûв𿪿۾ݶֱԼŬչһЩӲ֫ݶٵĴӴѩ׵СѾӱڲԶ˹ա
ֱӳ˹յĻݶסĲӣֵĴӡһǡ
ûвĵطְһﶪһߣ˹§סݶͷʵΪȷϵƣ᲻ϣ˹ջЩĵġ
˹յĻ˵ڣݶС˲̺һƬò컹ԼԷġͬʱݶҲΪ̫ιȥ顣뵽ݶɫˡһ˫СԼɷǿɰ
ݶ˹ȻһȴЦ⡣ͷݶǿɰӣ˹ǿʲôˡ
ûû¡ҵĻָǿݶŵĻشš˷·Ҹطһͣ˹յĻš
Ǿͺá㲻뿴Լյʲô𣿡ΪתĳСɰעҪٺˣ˹ֻóһԼܲмɡ
ŶǸпҵ𣿡΢΢һ£ݶѹˡһذװӣЦ̧ͷ˹ʵ
ûУҲǸողһģֱӲ𣡡ݶ˹۴Ц˵
ݶ˹յĻڴѴзţһҳһɫСӡ˹ֽ˹ȥ˿ݶȻڴжֲ˰װ
ʲôĶ˹˰ҲûʲôתͷɻĿݶ
ֻ˹յһŵ񻨵СľУһͬţһӨĲСĶʱʱģһֵӫӱһ
ǺŶ֪Ź𣿡˹ɻӣݶЦʵŻش˹յ⡣
˹տݶٿ˿ĶðŷӦȻ󼤶ĿĶ
ݶִ˵еɵԲԣһֻ˴ӣָϴֵ΢ʸУ˹ɫЩ
ǸǷ˵ĽзУǰһǿĳ˵ʱͻΪҲͨߵĵһʹҪ棬һҲһͨӵǧȻ֪ǵõʲôģЧȷӦͷݶϲ뵱еõʱ򻹾һ¡룬ӰʵڣôӦҲһ
ԭֶǰһֱΪֻǴ˵ˣû뵽ġˣǺħʯһ𣿡ŬƽԼ˹պܿ췴Ӧ˹ָ˵
УǸܱȺòáħʯȻԳûбòɲһһǧ꣬һǰ겻ϡʱǸʲôӣǧ㻹ʲôӣøӵᡣмƲƲ죬ݶΪ˹սš
ⶫҲ֪ɲо²ϲ뱸ϾǶĶСһһӣ˭֪ȻôǿҩЧء
ô׼𣿡˹գݶЦʵ
ҳʲôˣһءǣ׼оһ£ҪһЩȽرҩҲ͸¬˹ǣû¾ҪƷҧ˵ţ˹շ·ĳ塣ȻݶӦö˼
㣬ֻҪ˾ͺãһ˵ţݶʼԼ
ȵģݶڴѵѰ˹յ֡
ݶŽѾڵȥ˹ղĴҳԼġݵݶͬʱһѱݶȵԼĴϡůĴݶĽŰ塣
ݶĲ˹յĻźɫӡż򵥵İװµǸСӣݶЦһǲװʹ簡һװҲһ·ݶЦʲô˹һµݶСţһߵһۡݶͷ˳ĽС
Ķݶ˵İ˳еʱݶ֪һǸƷʲôġڣƯĶԽ䣬ݶҪЦˡ
ûŵľȻһԽָԽ䰡ʲô֮Ķǽݶǲ⡣
ţΪҴϰɣԼ֣ݶЦſòеŤ˹˵
˹պݶһִӺóһСЩĽָȻСΪݶϡݶָϵöȫԼĽָ˹ԼҲ̲ס¶΢Ц
ݶĿָɫɫһĽָЦҲóһöΪ˹մϡ
ӽ쿪ʼֻһˡ̧ͷ˹գݶԼֽס֣ȻᶨĿΪԵ˵
ͬģҲֻˣͷݶ˹ҲĻ
ţֻڶԷģЦЦݶͷӦš
΢Ц˹ݶѩ׵°ͣĴӡһǡͬԼǶѾ϶˶Էݣļ֮κԼͷɶҪЧ
ݶǲǰѶ˹ħˣʲô˹տݶʵ
ûаȻǿп̽ҵļ䣬Ӧòùİɡôˣ澵ӱˣ΢΢Щȵģݶһ˹մŽָֻһ߲ʵ
˹ħȫûа취޸˲ˣΪ㻹Ϣûн㡣ݶŪԼָ˹յĻش
һȥ˲ȻҡҲûʲôϵҲʲô¡ƲƲǣݶź˹յָһԼָĶԽžЩݶЦ۾
ôԷɡҪׯ԰ȥ¬˹ںܾ֮ǰʹкġ˵ţ˹ձݶȥ
Сʱ˹ձݶ߳˵ؽѡ˹Ȼһɫʦۣݶһѩף϶Χһѩ׵Ĳ֪Ƥëȫ£۾ϵķӡǺɫƵģһǰɫһ𣬵Ǻ䡣
ͬݶʼ˵һûþڹĵ˲ࡣ·Ӧ˵˲ĵһֱſ˹ջݶ̧ͷķ򡣶˹ûʲôӦȻıݶԷעȥ
Ǻǣݶ˹˯ʥԺһֱûгĻˡЦţ˲۾û©ϴŵĽָһʲôǱصĺܺá
ʥϣҺֵ̫ˣ԰Ȼ˯ľЩ֪˲УĲú˯ôܵˣ΢΢ŹǷݶͷ˹յļϣ˳ŵ˲ࡣ
ǳ˰ˣʱʱҪ˶һ£ˡ˼Ŀݶ˲ָһԼıӣʼ΢Ц˵
ǵǣ˶˲УȻǿİħʦǱǮ˵ͷݶҲŵ˲ڻûһ㲻ͷӡ
˲౻ݶֱҭˣ΢΢һ²ſڡ
ôǴĴôģҪȥأҲҪһ˶˶ɣԼı飬˲ϺùӵЦݶ
ǵǣҺҪȥƼԼһԶٷģҾľʹӦˡ΢Ц΢ЦݶɰĹǣ˵Ļشŵ˲⡣
Ŷǵһ£ûµʱѾһǺõġ˹ҪǰöˣԸˡ
˲˵⻰ʱ˹Լɫ۾ݺݵصһۡ︹۷Ć£˹ֱ
ҵǸоһֱһġˣ˲УûµĻҺˡ§˹յĲӣݶжʾԼ˼
Ҫݶôһʣһĸˡ˰ǰ¡˵ţ˲һƵԼӡ
˹պݶͬʱ﷭˸ۣǿ˵˲ֵġңݶͲţ˲벻Ѿ֪⡣Ȼ֪װݶò˲ݼˡ
ˣ˵ɣʲôݶŲһԼСƨɣԼŵ˲࣬Ȼ󿪿˵
ģڶ˹ħ𻵣֮ǰļƻѾȫûˡԣ˹ıһһڹؿ⡣룬ÿִѧԺڶҪ飬ݶӦòᷴ԰ɣ˲Цſݶʵ
ҪҲںС죬ݶĻش
ô˹˼أӦòܾɣ֪ݶһûʲô⣬˲ﲻһȻתƵһֱû˵˹ϡ
˹΢΢üͷ˿ݶȻ˲š
û⣬Ҫôģ˵ͷ˹ĴӦȻʵ
ǡ
˾һ°źõļƻݶʱʱһЩǶֻ˹յ⣬һŲʡ
鶼Ѿ˵ʱ򣬵˲ͻȻסҪ˹ձ뿪ݶ
ô£ݶɻĻͷ֪˲ൽʲô
˹Ҳ΢΢üŵ˲࣬ݶֱ۲˽ݶ΢Цһ£Ȼְ˰ΧԼϵֱۣǰŲ˵˹ա
ģܲܰұһ
ǸħʯԲԣ˲Ļû˵꣬ݶͲ³Ҫʲô
ŶǵġݶǴҵĻû˵֪ˡ̧̧Լ°ͣ˲Цŵͷ
˼ӱǹ滻𣬾ȻҪݶħʯ֪
Ŷ˹𼤶˵˲üżĳ˫°ѻͣ
˹ںܲˣɲɵӣħʯǸôΣյĶǲ֪Ȳ˵һڲһкҪõǱ֪ⶫݶҲ鷳ǴΣա˹֪ݶǿǲһû⣬ԲӦ˲ࡣ
ģҵȻҪٵöħʯǣѶȲһҲûݶҪǣݶݶȫʤΡûʲôħʯݶﲻκ֪һģɫڵ˹գ˲ΪεĽš
㡭ǿҵĹͷɣȫӲĶϣԼĹͷһʲôħʯԲԣ˹տ֮ǰݶǰ˵ԼĲ룬Ȼŵ˲ࡣͬʱݶ§˹ղӵıţϣ齻Լ
˹ս촽Ҳֻܵŵ˲ࡣ
ûһΣ˲ûӣشֱӶסΪħʯΣգԲŲòٵľǣΪΰʦôֻٵԼĳɾء˵ͬԼһĴڡֱ˲ݶʱʲôȻ˽˵ĶԻ
ôͲһħʯʲô𣿡΢΢ǣݶЦŵ˲ࡣ˵˲Լ̫ˣ˵ϺͿˡϾݶûǴĻڲǰв˰
£ΪϣҲ⡣ʲôģҲںģֻ˹Ĵڡһ㣬˹Ҳħʯоһ£Ҳ׷ˡ˵ˣҪʹħʯҲûʲôȨǱħʯˡǶû°ʲô˵ˣ԰ħʯǱܣҺܷġݶ˹գ˲΢Цһ˵Ρݶ˹նֲϲվǰˣ˶̰ʲôǱħʯѡ
û뵽ҿô͸ȷϵ˾Ҳգһ۾ðɣҰɣҪʲôʱҪҪȥʱҪ˵ţݶԼ۵С쵽˵˲ǰ
˹û˵ʲôԼһ֧ݶѡ񡣱Ͼݶʵһ˼ˣǺӡʲôʲô鲻ݶԼ˹ԼֻҪֺ֧͹ݶͿˡ
˲ЦЦִӻóһСǲ»˿һʼ˵ǿĻ䡣ʹȫʢʱڵķħҲ뿴ü˵ڵħˡЩ˲İݸݶ
ݶ˹ֱӴ򿪿˿Ȼ˵ͷ˵棬ݶؿڵ·һڲҰ׵Ĺͷ֮ݶؿð˳ͷǰǿŵġݶֱӰħʯ˹ͷȻջصڲ
Ұħʯ˹ͷʹԺˣҲûܹÿҵĹͷóħʯľԱ˲У⣿һ˹յİ·ݶŵ˲ࡣ
ȻݶķǳáҵҲԷˡ˵Цţ˲ͷش
ôҺˡ
ϣ죡˲࿴˹պݶ˵
˹նԵ˲˵ͷݶߣȻǺ۷ɡݶſ˹յĻźĵ˲ࡣͻȻݶڡ
˲УǼڣûµĻȥĳ˰ɡϾѾȥǵҲˣŵ˲վķݶ
˹յĽŲ΢΢˶٣Ȼϻָʼٶȡ
һߣ˲࿴ݶ˹ʧķ̾˿

 

ִܿĿѧˣѧҲָѧϰ״̬ÿŹ˫ɫ۾άеÿ쿴Ϸ˵ݶѹûзϡϾһͷСʨӰᶮ˼ľͲǸҶˣһ㶼뵽ʲôʲôˡ
飡
һ죬ɫĹһγħҩ˶ѾϰΪˣǼÿڿζȻըֲܿǲκεΣա
ݶ۽ֱĸӦ¡ͶǱߵ״ڶħҩεרҵԱˡ¡Ͷٵɱ֮治ǸǵãھݶԸڿˣʵǳֵĴ̫ˣʼ룬ǵħҩڻʲô顣
ڣ˹ڶ۾¡Ͷ١ԼҲˣΪʲôһһεըأΪʲôԼû㲻˵ԼѧҲûй
.¡Ͷָʧȥ˴ԵĿ𣬻˵ҲˡѾըĵˣΪѧУôըȥ˹ջŶҺ˫ȭķߡľǱĺһ¡ͶٵӲ塣
ۣݶʵ̲סˣļٴˡҡӣܺúǿ󡭡
ݶһЦڲĽǱˣϾ˹һڣ˸Ͳ˵Ҵһ¡˲䣬˵߶ݶϡ˹۾ݶ΢΢еյζ
ɣҲھˡо˵ߣݶһȭסԼǿЦ鴤ǣһҺܹԵ˵
񺹡˹ڵ˶ͷߣάʲôҲûУȴݺݵŵƵĴȣԷЦ
ʲôǵ۾ѵǲȥģԼ飡˶ڿݶ˹յӵĶˡһݺݵɨ˲ŵջԼߡ
ˣݶʹסԼ졣СԱŲŲһ˹յĽ̿档£ݶͣĴԼʲôҲûʲôҲû
ʱ˹ڵ¡Ͷ١
¡ͶըһΪҽ۵Ҷ֡ݶ˵˹ջͷݶڵĵطǣտҲ˹һ첽˹ȥ
ݶ˫ֳ׵Сϣ˹ɻĽݶǣʲôҲûпҲûݶĻش
΢΢ü˹ƹԼĽ̨ͷڽ̿ǸССӰ˹۽ǳ鴤ķĶӣ˹һץסݶ
˫סԼ죬ݶƵɿֱסԼֱֻۡǵЦȴ޷أݶҲ˺ôסûбЦ
ݶܸܲңҵĽ̿ʲôĶΪʲôݶԼȼţ˹յͷͷߵĿŻˡ
˹սڣֻͻȻҸڰһĵط˼һ£ûʲô΢΢Щ˼ģݶǵԼС˹յģͣĥţһֻСè
ң㲻֪Լ۾ڻڱӡ״̬ѵ𡣾ѣҲҪеˮƽΪһţָݶüģ˹ľ߷ζ˵
šԺһעģһòݸѡĵ˵ͷݶһͬ
ݶĻ䣬ħҩ˺üը˹۽Ǻһ鴤ˣΪһοûݶı˵ѧռһ룬룬ħҩڵôԹ
磬ִĵĴݶͷһ˹ֵĳϳԷΪ˵ѧʵ̫ˣ˹˵ؽﰾħҩǣݶ;иάϺ͵չˡ
ݶ̫ˡҵŽ̸¶ҺʱЦҲֻˣһԼѡҿҺά϶Ŀ죬ҪȻڿ϶Ҳҽˡߵݶӽ̾һĸݶķṦΰҵ
άҲЦſݶʱİиõʳŽݶ
ðˡʵܸģǾǻһֵܿģһ˵ţݶ򴽽ϵա
ѧԺһݶڵʵ̫ˣɫͷӨƤټǻʦֱۣˡ
ƺάǳ˳飬⵹ġòҲֻݶԼܵˡ
ʱĸҶ೤ϣһСʨգĴ۾ݶУһЩŮΪֲǼǧߵĴһ·ҪݶŰݡ
ƣûоòôԼ˰ǹ˿һأŸҶݶĲŤһ£ƵԼֱߵĵơ
ݶɻʻάϺЦĿݶĸҶǡΣյ΢ЦĹеĲ͵ҲݺݵĶͬʱһСǼŶĸҶ࣬ЩĸҶྐྵȻǵݶɡ
ҶҲõĵ˻ȥﵶ档Τ˹˫̥˹ͷһЩЦĹ
·оݶɻĻͷ泯ҶķܻңҶǳķġ΢΢üݶ͵סһɢŵӫ磬ͬʱһֱ֪Ҳ״ʾ˵Сݶɰͷ磬ͬʱĸҶ೤һŮӷһС
˵ֻǿݶڿһץһͬʴһĴӾͱץŲʴ˿ȥȴǸҶһ꼶Ůڽϯλϵĵ˲ྪȵ̧ͷӣ֪ʲô
ʱݶȴŴߵǸŮߡ
λѧ㣬ԸңΪʲôҪôע궼ڲأǿ˵ţݶһѳ˲Լϵ硣ŮǸ鷳꼸һֱݶȻ֪Ϊʲôݶɲϲ顣
Ůɫ̺Ŀݶɬǻǿݶһ˫۰׵СֲͣԼϴ˴ꡣ
Ǹҡ
ݶʱ˹ôӽϯλϵĲ˳һҶŮվһЩ˵Ľ
ݶһ˹յɿ磬ͷҲص뿪Ůߡ˵ĳ˹˹ȥݶֱ˽˹յĻ
§˹յĲӣݶҸĽ֡
ôԷܵȥʲôݶ˹սüͷĿŸҶǸŮȻߵԼλá
ֻǺ֣Ϊʲôҵϰˡ޴Ҫҷֵ磬Ѿɢˡ죬ݶһߺ˹յݹţһ߲˵˵
Ŷ԰ڱ˵𣿡̧ۿ˿ѾλϵŮ˹΢΢е㲻ǻǿݶ
ȻֻҪԷִͿԡҿɲ˭סġһ̫ˣҪǰԼһǿϣǼֱȡǿһ᲻СһֱԷȫΪֹϣκҪǰҶֻᱼʳݶС˹յĶ߽š
˼˵ǸҶమˣɫ˲䣬˹һһʵ
ҲǣǶռͼʵһݣȻĲ֪Ϊʲô
ԺòҪ͸Ҷǿ̫ˣǵĳ嶯ʲô鶼óġһָݶգ˳ݶ촽ϵţ̡
֪ˣ鷳ˣ˵ͷݶɵӦš
ʱĸҶ೤ϣղŵŮʵĿ˹աҲҪݶڻôɰˡңԼ·뵽ʲôŮһ¡
һжĵƿںܺ棬Ů˭Ϊʲôı顣
ƣǸŮ⡣ͷŵƣάϺȷ˵
ˣֻǲ֪ΪʲôرԴݶ˵ͷ޳ɵ˵
˵ȻСǲû˹ֵ˼СҲһΣյŶŮʲô
ȥһǸҶݲˣΪݶô򵥵ľ飿òͽ˲ǣάͬһһ㣬߹΢Цš
붼룬ݶԸɲôһǱڵΣϡǸŮȻĽݶҲſµļʡҪ֪ʿǻ˷Ķҩҡҡͷ۾ЦݶôɰҲ˹֣һ˹ôܻһ֮ء
ȷͷάҲ΢Ц޳ɡ
һߣ˹һιݶһעŸҶĳ
ݶǸŮ򵥰ɣְֺްͷᴥݶĶ˹յʵ
ţùԼЦţݶһͷ촽ɨ˹յ촽ȻһһȻ˵
ˣ˹յһ§ݶֱ۲˽ЩɳƵĻش
ݶ΢΢һ£ϵİ˹յĵֱϡ
仵Ŷḧ˹յֱۣݶСͷ˹յĶ˵
˹۾Ĺǡ
ȷ˵˹վͻָ˸ղŵӡ
ݶЦţһ޶ķ
ҹֱûݶ˹߳˵ؽѡ˹һĸԱߣһֽ§ݶ
һҪȥ߳Լݶ˹ЩĵʵһҲܳǺȴء˹տɲٳһˣʹԼҲܲˡ
ǸŹǽжҲҲŪʲôöҲ˵Цţݶ˹յϣĻش
һҪŪЩʲô飿üͷ˹ںݶȥֱһ̨鷳Ǻûк¡
ҵĺߣң뿴ʲô˵ˣϴεôܻᷢ㵱Բа˹շ˸ۣݶֱϵƤ
㲻ԲУǸزǡ
ǾȥԲеɣ˹գݶֱܵģ˹Ҳֻܸš
ʱĻִĳǱ⣬ͺٶС򺣸Сݡ
񣡡СĴźĴţʱʱĻͷܡ
Ŵףܿ˴š˿ٵĴ˽ȥҲ֮ϡ
һţ˾ע⵽һﲻͣװ˳ǼʹǱ̵ֱл
ŶҪ𣿡ſߣٶź۾ľǡ
ǵģӦÿˣҲЩ˷ܣֲͣĴţҲȡ
ͺҲ˷ܵЦţӾôſӱϽĶϵ
һિУĿ˲䱬ѿǵǡ
ʱĴ⣬ƺάСԴС
άϣǸŲǺҪһֻ˷ܵĿƲͷάϵĶΪš
󣡡άϾ³֣ǲϲֳͰ͵С
Ǻģȭͷά
Ǻܳ󣬶ҼݶֿµħΪһѰ￴ŵüͷάȻĿڡ
ðɣϲ˰ɡһάݶ˲ЪˣֻܾͶ
˵ͷţݶЦĿŵƺά֮Ļ˹վ˵Ϸ͸ӿһС
˵ĺȤľָ͹ˣ˹ɫڵݶΪʲôƺάҲϢ
ȻͲҪĵǸҲһħҩϰ
ǸΪʲôƺάҲڣô֪ؼڽģ
ǣӦǳԼʱײİɣҿûи߹ǡ˹գݶЦŻش
˹ˣЩСûһġ
ʱ·ĵƺάϺǱһЦŰȾܡ󣬹Ҳ߳˺Сݡݶûм뿪˶ڵʱݶֱӴǽ˺ķ𼸿Ƭݶ˹תٵķ˻ִġ
ʱĻִڣƺάǽǵĶ棬ѲŻִġҲǵùҪȻôѲҹĽء
ƿάϣƵĽ촽ά̲ס˸۸ҪҪҲ顣
ģڵӰӴӹսǴţ˵ĺҲ֮ŬķڵһֻŴӹս¶ʱ򣬵ƺά϶ŵҪԼڽǽͻȻ˫ֱסǣ˻оͱֶס졣
΢΢ЩɻĿ˿Զǽڣҡҡͷ۾һ£Ȼٿüת뿪ˡ
ƺάϾȵĿת뿪ʱǵҲɿ˫֡˿ٵĻͷȴʲôҲûпɫ׵Ŀ˿ߵάϣµһ
ݶЦĿ˵ķӦάϻãֻǺܾ衣ǵƾͲһˣǸµӣǺ档
ģݶ˹Ρ˵ĴӺڰֳ˫ۣ˹ɫõĵŵƺάϡ
̸̡̡һı鿴ͻȻֵ˹գĽ
ݶһֱƽάϿվ˹ߵݶЩȷĽšϾڵݶһ꣬ͻֻʮһݶ̫ˡ
άϵſԼҽ̸ߵꡣ׷һֵɫüơ˫ǵöɫƣǺݶһȻĺ޳һ򵥵·òƿ֡ҲάϣЩȷĿվ˹ߵꡣ
ҹɫĺܲ𣿡΢΢üݶһ˵΢ЦʳһĪ⡣
ǡԣݶǣꡭƴĵ˵ͷȻͻȻӦһŵĿݶ
˵˭أֱס˹յĸ첲ݶЦſļʵ
˹бݶһۣȻȤİתƵ˵ƺάϵϡ
ݶˣ벻ôϷ˹սڵĻ˭һֳԼ°ͣάһߵͷһ˵
Ϸ˹յ˲䶥һͷʲôʡ
ǺǺǣά˽ҰǲǵϷŶΪϲôģѵάϲϲƣҿǿ
ݶƺϽͣҪȻôڽ̸ǰԼ氡
˵ˡǿȥɣҪȻҪץˡ˻֣ݶǷŹ˵ƣЦһõĶԵգգ۾
ǸǾˣϽάϣƾ񱳺й׷һ˲ûӰ
Ҳȥɣŵʧķݶߵ˹˵
ã˹յĵ˵ͷ
ݶ˹տٵĻص˵ؽѣǱݶֱ˹յİ칫ϡ
ݶǻᱻץסɣʣǿ϶䡣˹տڴϵݶ˵
֪ȴǵʲôĳͷҲȤ΢Ц۾ݶڴĵͷ
ڿɲЩʱ򣡡ݶ˹Ǳø۾ĶŲߵݶ
û˵ţݶЦ˹յĲӣ˹΢촽
ڶ죬ϰϡݶѵõһ˽ʵǲ뱻ôעţȻϰˣȴݶơ
ʱͻȻĥĥĳݶǰݶ̧ͷĬһᡣ
ΪͷݶʵǸϰΣҶڰѧϰɲܴ˵
ݶ֪.÷˭𣿡΢΢Щ˼ģݶ¡
֪ôҪأﲻЩɻѵûҵѾ˰
ݶĻش˵۾ݶһЩ˵ݶǿĶô᲻֪СĵĻͷڲԶĺˣǹһ΢ЦȻֻͷݶ
ҾһϿȴ֪˵ôܺ˵˵𣬰ˡСĿݶϹЦ
ȻԣҲʲôѵ⡣.÷ΰʦѾٶˡħʯ޼۵ıأħʯ԰ͨĽɽӣһʹ١ΪôãȻһֱӡ˵ݶͣ
ллˣݶŶˡʲôôǸҶѧأһֱѹʱ𣬹һȻʲôĵʵ
ǸǸ硣ɢһźţҲ˵һ磬ÿ˵ĶһеϵЩΪʲôϣòӦȥǸѧ㡣죬ݶƵĻش˵˲໹̵סԴͲԼ
ף𡣿ΪʲôݶЩأʦأ죬û˿˼˽ĸо뵽ʲôʲô
ݶŹΪ˶գͻشϾǺں֪Ѿ֪ˣαˡ
˵֮һǿս壬㲻Ϊֻϵİɣҡͷݶͷ顣
ĻʲôѹûзӦɻĿݶ
ȥʺ϶֪͵Ļ˻֣ݶƵ
ģţǺðɡҾˣ飡ͷ룬Ц̧ͷݶȻת뿪
ˣ
ݶһ֪ԭôԣǿֲ
ʱѾص˺ٶߣ£ʼԼղźݶ˵ĶԻظһˡ
ݶ˼ӦǣҲǿ󣡡ͷ룬ȷ˵
ɣٶе㲻ŵ˵
ôңôѱ˵ҳģٶƵĿʵǲͷ
仰ֱӶסٶ죬ݺݵĵһۣȻͿһЩ顣
һϣݶһڻִڡ˹ձ˵ؽѣΪֻǳֻݶԼ֪ΪʲôҪܳЩܲԾ̽һ¡
ܿ죬ݶ߳˻ִģ˲ݳԱߵĲԶǽ֣ɫҹڸеһСǣȴӰ쵽ݶ۾ܣݶ˫Σյ
վڲݵϣݶͻȻڶԼߵĲԶ
һ紵·ѿ۲ҡšҲݶһͷ糤öѹסǰͷβƮšһеһз·ݶĻþԼ֪һԲóĶ
𣿡ͬһ㣬ݶ˵Ҳʲôˡ
һᣬĲ񵴣һűɫ·ĴӺڰ߳źɫķɫ۾ۡ
ݶͫ΢΢һ£Ǻܿ찲
ڶ.ݶ΢°˵֡
ˣڶһķǰ
˰þöûôˡ˶أԼǺ̧ͷǿܲգݶͬһš
ˣѾ뿪һٶˡڣһȥɣȾһֱڵȴĻع飡ջطǰ֣ڶߵݶǰһ۾ݶ˵
ع𣬲ɱΪʲôҪһȥأϧռ֮ǿдһ϶һԼҪðǰѰңͷݶڶģû˿ɱֻ嵭һЩ
ˣȾ˵ˡԣһȥɡ˶̫Сˣûܹʹ˼ս˲𣿡
սǺǣһʼҾʹû˵һսһֱȾٶ꣬ҲһֱΪսֻΪҪҲȥΪսǣڶѾǴǰˡȾҲѡˣһжѾˡȥɣҲ뿪ռģ΢΢תݶ׼뿪ڶȽĵһˣҲֻս
ˣڶû뵽ǰľ˴ܾȾ˵κĻزȥ˰ɣڱԼεɱԺţڶı鲢ûб仯ֻǿݶԶȥ
ֱݶӰʧڶһöԲӡһ̣Ӱʧֱ
ʱݶѾص˵ؽѡŴ˯е˹գ̾һԺһðģȾԸ˽⣬ȾԲô򵥾ˡ
˹յĴһ£ݶҲ˴ϣϰԵ˹յĻ
˯ɣҲҪΪԺս׼ˡ
ֻвҰͬͷһɳӣһ޼ʣһɱ¾ֻһǾҹڵͳԭʬ巬ӶӳȾһδսȥ⣬巬ӸӳȡԼӶӳǣһǰȾ޹ɱԼҪѺ£ҲĸӳΪ˵ľ
գҹԱһáѾܾûսˣһ㲻ʲô飬Ƕաʱ.ʮڶ.ոմվǰܵߣĺ޲ֱҹˣȦͳȾ˵ĵ
ȾˣڶȻƽ޲
ڶҵ𣿡ȾԼϣһֳ°ϣ΢΢ʹĿģĵ¡
Ҳվֱ壬ڶ򵥵Ļش
ȾɣҪ￴һߵЦſȾȻʵȦʬ綼ʲôˣԴȾɱ˾ԺԼҲûйþͿʼˡʹȾԼҲܲסԼƢǶʱ䣬ҹΪĴ
ôҿľҲûʲôǳ֮ʵǿ˰º͵΢ЦţȾ˵뵽ûʹӦˡ
ЦſȾߵϣתһֱվڶϡ
ڶȿľˡ׹񣬼ʹڶµĴڡڶȾĿ˵
ǣȾˣڶһ̾ͰԼ۾Ұ׵ָָֻһ˲䣬ԭɫͬʯһ˷ĩɢڿ
ͬʱ˶ǵ۾ڶһУ˵ӡľһƬ貵ǿա
ҹһĴԶĳǱ˳ɫķᴵɫĽ𻷹̶סߵĳżΪɫüƺǳɫЩƼʹҹҲɼ
·ע⵽˵ʱڶͬʯһ˫˲俴˹嵭޲ȴһּѹȸУ⻹ֻͨڶ۾ĸо뵱ô
ԻܿͿʼˣҲͨӰڶķӦ֪ˣǱΪİ׹
һᣬ˴Ӱ˹ÿ˵ı鶼ֻͬȾʼձ鶼ûбһֱӰʱҲ΢Цġ
ȾɣŶ˫ֽյЦÿ۾Ⱦ
ûϵֻҪҵͿˡԸԸ⣬Ҷ򵥶ֱӵĿ˵Ⱦվ߳˴
һǣȫ̲ס˸ÿһȾ¶ֱʱǶض鷳ʱһγЦݵʱǺʬս֮ǰֻǰѾ˴ɣ
ŶѽŶѽϷҪˣһȥ׼ĵЦţҲ˲˸ûӰ
ʱȾȾڴߣŴŵꡣ˿ͻ֣ᷢ⾹ȻǸղŵľˡֻͬ˯һûһ˿Ӧڲ԰׵ɫһ
ͬһ㣬ȾŴϵꡣ޳ָĸĲ԰գɫķ˿˳ĴӵĵСָϻ䡣
ȥ˲䣬ʬȴûбƮɢʼձԭе̬һȾȲѣһּˡˣȾϰ˾ĴڡңǸʱ޿̵ĸҲѾȾģֻһֱȾ͡ԹţްԵĸֻΪ谭ǣȾ֪Լھ۾һ˲۵ܲˡḧžգȾĿЦһ¡
㵽˭أһʼͲ鲻ǰκϢң徹ȻʶʧԺ󻹱šҲҿ廹ڣҪȻһᷢİɡѣһ˾ɽѡ
ȻŲ£ôһͳɡɰڴϵľȾǲ԰׵촽ӡһǳǳǡ
˳ӣ굥¶˳ɫıڸظ֮䣬ؿڴ˿ڼʹǹ˰ҲȻѪȾԼն굶ЩѪıһء
֪еıȡԺһȳ˵ȭͷĿ˿ڱ¶˳ճѪķۺɫⲻͣ䶯ţǾ޷ϡȾĸţ䶯ļָšǵŪģȾڻǵֲʱȡ
ʼҩˣĶߣȾ˵ʹûлشȻꡣÿվĻҩȾԶ֣׼κ塣
ʱĻִڣݶĵһ̨ϡһͨңڻִҿɲ١
ڶ˹ħı٣˲һڤ̰죬˲ӵħĴţһ͸˹ȥݶʶʱ䵽ˡſϷ飬ľˡǣĺİͺͺıڣͼûеӣݶˡ
ȥҹǰɣǲ˼ء૵ţݶֱӷƮƮľͷɳҡ
ʱ⣬˲ŸոŰ棬šٶµľԶݶֱӴǽڣݶƮڿпŹˡٶʱݶмƲ졣
ٶɣԽ£ͻĸ·š
ɣôɣҰɣ˫ֽץŲԼϵĹٶĺţʱʱĻ䡣
ҿûаǵĻȥűŵڰеٶ˵
ô죿ͷٶĵź
Ŷ
ˣʦȥݶ˳ǻ̬ûԼò˼Ӧ˵ݶѹͲں
˭ѵݶĸ磿ȵŴ죬һ£쳣ݶ
ݶÿɷüȻʹһ䡣˲䣬ղŻٶĹӾ˸ûӰٶҲĴӸ߿еݶȫûнס˼
͹һæҵķٶͬʱݶ
ǲǰݶۿˣ˵
Ǹݶĸ磿̿ˮŵĿ꣬Ҫ˹֪һݶͬ塣ִĿҪַˣһǱȺ׷İ
ٶҲһĿݶٶ΢ЩϾٶǰʱǰݶˡҪǰǳ۰ݶĻͲˡ
룬ӦòЩʱǵΪʲôȥżһ£ݶ˾һһƮ˿Сɫ۾䵭Ŀˡ
ôΪʲô˶٣Ȼ̧ͷƮڿеʵ
ҪƷػߣȻҪݶѲݸ״ش˲ͲݶأȻֻѣǼʹ֪һеĵ˲ҲȻǳˡ
ػߣ˾ȵĿƮڿе飬ΪݶƮʱûһ˿ħֱӰλַݶˡ= =
ǣ֪ղžһ˽ȥ˰ôûסΣյģٵķӦ˹ЦõĿƮڿеꡣ
סҸղ˯ץץͷݶɰ״Ļشֱ׳һܲںӡ
㡭ٶ˵ˣΪݶԼ۾ĮĿ
Ǹǽȥɣǿ԰æǸץҪȻһʧô죿һתĶݶ˵
ݶ΢΢üźԼɵˡΪ˿ϷһԼҲûʲôţݶתƮȥ
ϰɣͷˣݶһߴŹǷһ˵
Ŷллˡ˵Ц̧ž͸ݶ
ٶһۣҲں治š
Ǹʲô֣һ·ϣһֱİšЩʵĴ˽֣εͯ
ˣҪԼȥʱݶð˴ЩҷɵԿ׵ķûݶҲûлشʻǼ򵥶ֱӵ˵
ŹˣôȥţЩݶ
ݶʲô˵ôؿˡ
Ӧ񴳹ϷһҪԼݶ˼ԿףЩͷʹ˵
ŵԿЩԿɣٶ̧ͷԿףȻֿ˿һֱһߵķɨ㡣
һҪˣְ·һ㣬Ź˵
ݶһֱƮڿп֮Ļûаǵ˼ֻϣԺúõĿϷ
źٶȻͷ˿һֱƮڿеݶ·¶˾һͷһץɨ㣬˲ȥ
ǧѴųԿƴ׷ڹڱͲǺͨȫҪԼԿ״׷ײˡһԿ״ײϣһᱻˣЩԿϵļڿٵķ£ײȿ֪
ٶŵĿţʱʱսȭͷŴͣĵ۾ʼսĶڿпƶĹ
Źһǽܹ֮ȥý
ˣеҶŵĲˣŵٶһԼؿڣһɫõĶߵĺ˵
ҽŻа㲻Ҳһ𣡡˫ֽճȭͷǰٶһۣȻְת˿йϡ
ݶĿź֮ĶԻеԿ״ûзɵݶܣʹǹҲһһֱڱԼݶϾŵԿ״ɲǺġ
ЩĵĴ˸ǷݶֱӺڿСһֳͷһĴϥϡϿɵ·Ӽ򴦻䣬¶Ƭѩ׵ļݶԼȴû⡣Ͼ״̬˼꣬ʹǴǰȾҲûѹ˵·ߴˡ
ʱһ΢΢ЩٵԿͣݶǰݶԿףЩõüһ̣ͷ˹
ٶͺȫôҪײȥǿɶ˰
ҲӳˣڼʹҲ֮ͣľʵ̫ˣɫ԰׵ĿԼԽԽꡣ
ݶĺһȻһ˲ʧԭأٳʱѾ˵վšùʶΪǿͬʱֽץסǰԿסҲڼͣ״̬ײǽϣǱĵ˵ϡ
ٶæȥΪǵĹѾ׼ͣԹûˣֻǲЩƤ
̫ˣץסԿף˵ķŹŹԿ׿ĵ˵
ţûײۿ۹ݶ˵
ٶ̧ͷһݶ˲˻ȥٶݶֵܵɲǵãϾֻһСС͵ݶͰùˣɲٱһļǳ
㿪ŰɣʱްûٶŹ˵
˽˵ͷԿ׾ʹ˴š룬ݶһֱǵ
Ѿţû߶ԶͿǾ޴̡˵ԼҪԼ棬Ҳһ㡣
һؾͽٶɣʦµõģٶεĶ˵
ٶָָԼЩûĵ˵
ٶϰɡ㣬͵ݶ˵֤Լ֤Լٲһõķٶûţڿ
ݶԼҲ˵ʲôǰվһߡݶ룬ӦԼ˰ɣϾվþҲԼʲô
ݶŵʱٶ͵ͷӦˡ˺ܿ˸ԵλãٶתһֱվһߵݶΪ֪ΪΣ֮ϾȻһӡ
ݶΣյĿٶСӾȻҪԼһӡ
㣬ȻҪҵһöӣ۾ݶ¶һĨΣյ΢Ц
λ磬ͰæɣȷʵһλáЩζգŴ۾Ŀݶ
ǿ֪ҵݣҵİ˭ҲʲôʹԷ񡣸οһöӣŭĿŹݶݶӣǰһֱǱӣȻԸġǣε˺ȴʵʵġҲݶϲͬһҪ˹˵ݶʲôǸûʲôǹʲôʸ÷Ըʲô
ˣ͵һϷˡ˵ˣٶҲûж⣬İˣˣͿ˵ĸ˵ȷǲɽܵģҲֻһ˿԰ԼҲֻˡ
û붼룡Źݶ˵ģܹһΣ˵Ҳ졣
ǸҪȻݶϣĹϵ򵥰ɡݶǺѣͿݶϰǰɣ۾һתЦſűݶꡣ
ȻЩԸ⣬ǻǰĿźݶԻٶûʲôֻ΢΢Щᡣ
ݶ˫ֻصͷźǴˮԼˣǾȻݶԼݶӣǻ֮òƺȤţݶϵı顣
ݶǾȻݶҪҰæޱĿŹˣݶסԼЦ⣬ЦĿǡ
ˣʲôԵĻԺǸˡ˫ֺʮһĿ״ݶ
ݶ۾ǣһʱڰ˶ЩȷĿݶΪǲ֪᲻
ðɣݶϣҾͰǡ˭УݶҵĹϵ̫ˡһ˵ţݶ»ǰ˫֣Ȼߵ˿ŵ֮ϡ
۾˲˵ߵԼλվãٶҲһ˵жٶһ˿ǲ֪⻹⣬ٶһֱûжݶݶҲԵֵվһ߿ţɲ˼Լ
ֱϳҪӵʱٶˡǹǺǵʵһеĻٶֱ롣ǣվλүֲǡ
Ҳٶԥ˿һֱվһߵݶԼ֪ôˡڵʱԽԽţ˷ʱܴӦġ
ݶ΢üŹˣʼձ̱״̬һֲݶٶûпڵʱ򣬵˵̧߳Լڵķ񡣲ݶҪǣʱôȥϷȫˡΪ˲ӰԼϷݶֻΪѵԼȶˡ
޳ϸСĲ̤ϣݶһֲһָŪԼİ׷ߵԼǰӿһۡ
硭ŵĿ̬ݶݶĸ磬ҪΪԼ˶ˣôȥݶ
ݶûĽк΢΢̧ۿѾӣһеݶʱŹ˵ľУ˲ը÷顣ķĩͱըĳû˿Ӱ쵽ݶĽŲһģݶһ·ûпκγԼӡݶվڶʱһ˿ҼûС֮ϣ˹һӣһű˷ĩ
ݶվ֮£΢°ͿŴ͵Ĺˡ
ôǻҪ𣿡תݶûȥˣǲͷ˵
ĴԼλȥͬ͵ĺٶ
㡭ô̡ܻٶɫ֪ΪʲôЩ԰ףݶָ΢΢ʵ
ΪǿߣûʱЩСϷûпٶһۣݶ̧ȥ
˱ҭһ仰˵仰ǵĴ̫ˡΪ֮ŬһУЩǰһǿʲôǡǲ뷴ֻΪʵ
ǰݶıӰĸȥһЩ飬ݶǰһǶǿߣԸͺЩߵ˼ʽһ˵ãֻһ㶼Դ˼Ҳ̾һЩС档ͱ磬ݶںһЩħһ֪ݶϳ˹սһŲҲȲ˹սϵһС˿ڣּ˵ıͿµ
ݶ֪ʲôľԺһݶڷڸʲôڽ鲻ʲô= =ݶû˹ոڵؽоԼʥڵ
ǰ¥ݣݶͣ˽ŲͷŹˡ
磿ɻĿͻȻ֪ͣ꣬Ҫʲô
ҲܽȥһҪԼˡŹݶ˵
Ǿټɡллղǣһȥͻݶ˵һģ̇ۿ˿¥ݣȻЦŻӦССϹŲõ΢Ц
ţݶĵ˵ͷһ̾ʹʧ˹˵
ٶ͸֮ʧ壬̿ˮһҲ̫ǿ˰ɣֱǱ̬һģţٶ̲סЩԣһֱǱ̬塣
߰ɣ֮ҪԼˣߵĺٶһ˵
ģǻһֱߵġסЩ֣˵
ûٶЦЦͬץס˹һ֧֡
ðɣߣЦſԼĻ飬ȻͷҲص¥ݡ
˵ݶĸţϷںͷ
ԭö˹ħڣտĿռվмˣûκζüͷţ·ڽѰʲôҲǹ˽ʱľ˶Щɻڿ˿ȻûзκħʯټʱѾ˽Ĺˡ
.أ忴Ź۾΢΢Цһ£ﻹƽʱĽͺ͵Сӡ
ڣȻ㣡壬ҧгݣһһ˵һʼĻǱһֱǸҪõħʯ˹սڣǺͨһݶڿϾȹΪֿ˳˹սںܿܲǸˡǣˡ˭ҪɱǸˣҪõħʯһֱһηһɣֻ֣ҪǹΣջͷ۵ʱ򣬹ֵλŵĲֹ˹սںݶǣÿһζһʼǾ塣һǻ˵ɺϣҲԺԣΣ˾Ϳʼˡʱ˹սںݶÿһζ߷Ǿڼ壬˳㱣Ϊ˰Ҫ˶λ壬￴˶ûʲôȵġ
ŶͿʼˡȫΪǸ˹յС°ɡ΢΢ͣһ£һĨм΢Ц˵
Լ̫ˣǰѺٶ󣬿ûһ˿µ˵
𣡡ںӦһ䣬ȻֻͷڵһУͼҳħʯ
СľĶĶҲǰڿˡ
ԽüͷԽʱޣ˲ʱ
ʱһɳƵϴ
òԣ죡֪Ӻδ˵Ķ˲彩ӲһᣬǾÿ壬ΪղŵǴϷġ
Ŷǵˡŵ˫ֽյķǰţ忴òԶĹ
.أ͵ػͷ忴Źٻ
ʶ˼˲䣬·һǽסе·ϡߺ޵ĿȻЦ壬εǰȥ
ȥ˹Ҫʲôæס
ٶҲµס˹
ұȥ
زҵĻҲÿһĴ̹ǣ·Ϊ֤Ĳһ㣬ЦųԼħҡҡָźˡ
ұȥٶ֣ͷ壬һȻ̧ȥ
ٶ˽ŵĿŹĿ壬ֱ̲סѹԼߣٶΪ˽ŵɫ԰ס
ûиоʲôͷűԼץŵĹһ˵һʱʱ۾š
ͷ˿壬ȻͷϸĸܡȻʵħʯҳҳԼǷЩϾȷԼҲĸţ΢΢ЩƵĿϻһҳͳʪζǳʱûкĿɵġģöʲôһֲóζ֡
һֱעŹڹϿʲôȻӰأϾֻһӣôҲ۾忴Ź˫͵Щ˷ܣЩ
㷢ˣʲôطһ죬۾ôĿŹ
һֱŬƽȵĺһ£壬ķԼĺȻ峺Ŀ
ʲôҲûз֣Ļشᶨ򵥣ȴ⣬ǵģ⡣ԼҲϾȲ˵ԼΪѶ顣ҲǺƭģǹȻҪԡ
ǺǡҲҲôǲǲأ˵ţħֱָվһĺٶвζԡ
ţɱ¾ͱŰܲ񡣶ԼѵǹûڵͲĶ֡ڸղŵĴ磬ûбŶԷԼͷģҪŭʱ򣬹Эˡ
õģŬоһ£ղһоǣָźٶħȷ£΢΢ЩңŬıƽȡ
С⣬ңȻ˵ħȴķȻȻûֱָźˡ
Сĵĵ˵ͷȻʼŸоָѰǸִڵĶʼƶһһĳͬķţֱͣ۾ǰտҲĵ档
΢΢ü˹ǰĵ档
Ҳ̧ͷŹΪЩ˻ơ
ĶȥĸǰĿյءһᣬͺץסǡ˶٣ĳԼ֡ŹĶԭտҲĵذϳһ鲣ŵϵĲ̲ס˿ԼģûбƣҪȻĺܲҡоĶüͷ
Ź˷֪ܵ֡һҵħʯССְҪĶ
壬վץʲô
ҽ㽻ңûУҪǳĴ̹ǵζ𣿣һĹЦ̧ץħȵֻ֡
ͷϳһ㾧Ө亹壬İĶ˹ȥ忴Ź֣̲ס巢üֽӹﶫĶԭ԰׵Ҳһ˿˿ĺΡ
忴ﶫʱ򼸲ܵ˺ٶߣͬʱ˳Լħָ塣
ĶϵЦĽӲɫıʯ·ʲôڸ˹⻪һ˿óʱһ챦ʯΪûκħʯĸо
ô£ղֹֻһεǸһδϴ˳ֻһŷŭͲʡ屻ȫͲһ£Ҳ·ҪԼһ
ŶˣҲҪʲأ϶֪度µĲͣĲԹֱӶ˹ϡ
ͬʱ˼ԼͬĶ˶ץħȵֵָֻΪŵԵʣǵǱˮʪħȶֻ
ûκιϵóʱ壬Ļ˵ʱͿʼȷǸϵǸǲǸֶˣ֪ǳǸˡ
ʱݶһ߿ţ·ߵĻǽһݶǫ̂ϡ˫ֳ°ͣݶ΢ЦĿŹˡһʼݶ֪ڶ˹ħ٣˲İ취ݶû뵽˲ǸϼһﾹȻҲᶮýԼԴáͷʹ˶˹ħƬؼٵħʯĴڡ
ӵ΢΢ݶ˲ѾˡҲûᣬǰе˲ڣǿ϶û¡
ݶźܲ뷨ʱ򣬵˲վһεĵطڵһСʱǱٵĿ˵Ѿϵֱ̼ųಡǸǽڵ˽ƷҲֻǽõģԺҪô
ʱĹͷħԻţһֱûаϿɣħѾȲˣֻԼԳ
ǷħԴ汩¶סԼķŭʵ
û.أŤŽӲ٣ħ¶һ΢Ц
ٶǿֲͬʱɫ׵һֻйʼվԭأ£Ѿ޿ˡ
ҳħʯɣҿԴӦκεҪʲôУǡĸĸ·ջһħЩһ˿˿ĺȰҪħʯǳҪҪ㹻ģʹͲھɱС
òϣħĻˡСԸǸĸĴڡħĻȴô˹ϣ촽ŷħǣһ̣ǰһֱԼˣǡһȴݶ˵ĻİְѾȥˣǻˡӣߺαشߵİ뵽۾ĳˮ̧ͷŷħǼᶨ
ҲҪ˵ˣҲ֪ħʯΨһóľϵǸһŲ֪ŷħ⣬ħҲֱָ
ħˣǳķŭʲôʱ˸˼ǰкȻȴǾ¡
壬ץסŭģħźе
ٵĻͷŹͳ˹ȥ
ϰأ侲ʹһԼܹóõħ䣬һ߻ħȣһ߰ĺٶԶλá
Сħôס壬ֻԼǰ˻ħȣħͱˡۿͽץסʱͬʱ͹һħ塣ǺٶǱƿ󣬸ովֱ壬ĵһħ䡣
忴ûп߶ڹϣħûнӽ߾ͱˡڣץס˹ֽڹ۵ĲϡʹͷҪϢʹ࣬ħʱ˵ϡ
ݶȻĿţȻ˲඼ǸĿţôͺԼûʲôϵȻȥܡݶŹɫı˴ɫŤٿԿʹࡣһжܴݶոӤҲɱЩֱСơ
ʱͻȻʼڹϵֿʼð̣Ǳսһ۵ɿ֣־һֻԼսֵֻ
ĴӵԼ˫֣붼ûľͳȥҲںԼͷ۵ҪըһݺݵİԼ˫ְϡ
ͷħͬʱʹĺУǽŬάԼƽ⡣
סһҪ赹ĹͬʱѹԶѾʼɻҵ塣ٶܵһ߼˵ϵħʯȻ͹վһ
һᣬ˵ע£ֻʣ·ǱճɻҵĹǻһ
ݶüŵϵ·վѾûʲôÿˣǻȥؽɡţݶܿûӰ
ʱ˲࿴˲Ӵܳȥķħ꣬΢ЦŴԼصص˳ͷΪۺ;Ŷ赹Ĺˣ˲¶΢Ц
ͷתƣ˹ֵĵؽ˹հоϵǿѾһСȱڣ˹հƬˡ
ʱݶֱӴǽ˽˹վȥĵĴӺ汧ס
ˣĶ˹ջͷ§ס׷꣬Ц⡣
ţĵ˵ͷݶ§ס˹յĲӣĿĻ
Ѿ˷ħɣҪȻҲݶ˹һ˵ţһڲԶ£ݶǾĴϡ
ţûˣĥһ˹յĲӣݶǺŵҩ㣬Ӧ
۵ĻϢһ°ɣĸݶı˹˵
ô򵥾ͻۣһܾأ죬ݶ̧ͷ˹գһСҵӡ
𣡡˹۾ݶĹһ΢Ц˵ž˳ݶ̧ȥ
ִĵĵһѧھˣڻڼݶûȥǣ˰æһȥ
Ѿһ¼ĵ죬ѧУѧ۹һС˹ǵǰǶԸҶӵĵˡϾħȻ˺ܶ໵£ڴѪкܴġ
ͷ΢΢ȵ̫ݶ˹ѵеںߵ¡˹ıݶԼĻݶӣſ˹յϣСӲʱĥһĲӡ
˹յĻʵ¶ȺµĿݶʼǷе˯ˡ
𣿡ݶĹǷ˹շ飬ͷݶЩԺСŻˣ˹΢΢Щ
Уֻ̫ˡ죬ݶ̧ͷ˹գ۵Сĵؿϡ
𣡡΢΢ǣ˹ְݶ§ſԼϡ
ϵζԽԽˣݶ˳˹յſȥ˹յĲӣݶһҩݶ̾ϢһСʵΪ˫۽ıס˹յ
˹ΪݶĻ˶٣鱻Ƶһߣ˫۽§סݶ
ģҪ˵ͷԼݶķ䣬˹ЩεšѵݶͲ֪˵ڵ𡣵ͷĿ뵽˹§ݶֱҲս˲١
ݶ΢΢ۣǺܿ˹յ˼СĵŲһԼƨɣݶֱᰡ˭ģǾǶ̫ˣĶҪճɻˡоƨɵѹŵĲݶ΢ЦЩӲ̧ͷ˹ա
ҪҪ㣿۾ݶ˹հڳһ۴ζ΢Ц
ݶͰ͵գԼĴ۾ɱɣΪʲôԽԽֱˡ
ݶϴεǸŮô£ݶɰӣ˹վĥԼ룬˹ֻתƻʵ
ŮݶѹͲ֪˹յ˵ʲôɻĿʵ
ǸҶǸŮ㲻ǰ˳𡣡˹պ뷭ۣͲô׳յĶݶʲôãǳ˻⣬κݶǣɲǺ¡Ȼ˹պܸݶԼôҪǻӰһЩġ
ѽȥ¶Ժɣݶһĸ˹յգʵĿ˵
¶ԺȥʲôץסݶԼС֣˹տɻʵ
ܾûȥˣȥȽϺáвٵСʦأʶһɣЦһݶ΢΢۾һ΢Цϡ
˹տݶǹ΢ЦҲ˵§סݶ˹һݶ¶ֱ飬ôһ뵽ʲôңһ׼ʼˣǺǸŮйϵЩɻţ˹ϵûһ˿ı仯
ʱƺάһ˹պݶˡ
̸ݶЦſű˹ձڻݶάһ¡
˹սڡݶͷά˴кȻڵƵ¡
˹տԼߵС΢΢Щüͷܿͷ
ôˣݶˣһţһ˹յĻﻻһλã˱˹յϡ
ÿͽ̸Ǻټ϶ѽ̸˳ݶЦ˵
ǵģɹɹ̫̫˷ˡҲкô̫ʲôӶˡЦŻͷ˹գݶĵĿ˹յЦ
ݶĻ˹Σյüݶ˫ҲսһЩ
š۵յЩۣݶһȻĻͷ˹ա
˹յ΢ɫøӵĳɫǻԼֱۣôҲݶʲô飬صؽ˵Щ˹Ĺһɼ΢Ц
ƺάζĿݶ˹֮Ļƿûط̸¶ôġȻݶִǿĴڡ
˵ƣάʲô𣿡ݶĴ˹ջֱϣ̧ͷŵƺάʵ
ǣôׯ԰𡣡üƿߵάϣȻĻش
ŶݶӦһ
ôͽ̸أݶԼʵ
ҺȥĹ¶ԺĹ¶Ժܶ࣬ҺһȦҲˡ
ףʲôģݶάϺʵôù¶Ժ·ʲô벻ˡŬѰţάϲʼͷ
άϣҪˣ벻ģάϣݶ֪ķӡڼ⿪ǳ飬ڻǲҪǿԼȽϺá
ƵĵĿάϣְ§˻۵СֲͣİĦάϷ۵̫ѨάϣƵǲǰ飬ܲʹ
Ϊʲô˵Ҫˣ΢۾άɻĿŶݶ
Ƿӡûһ̶ȵʱ벻ǰġάϣݶ΢ЦĽ
ҵзӡôᡭ
壬ǰΪ˺͵һ𣬶صҰæġǣû뵽Լ̫ǿˣܲˣԾͱǿзӡˡֻҪһĳ̶ȣԭȵļȻ
ôڵǣ
ӡڼ꼶֮ǰļͻָ
𣬹ֲܾЩʲôԭǰļ䡣ӡ̫ǿˣҾԼʧȥ˼䶼֪ҪӡʱŷӦЩԡԼĶͷάЦ˵
ӡոճֵʱ͸ճӤûʲôͬȻΪԼǰļ䡣ٶȻҾһ£û뵽ٶȺܿ찡˹յϣݶά˵ĲħȷǿΪӦ꾹ȻԼŬܵӡ
ôǰʲôˣŵƵĵ۾άϺʵ
ǵԼıȽϺã˵ʲôȲԼ۾ȥŵǵĵӣݶ̾˿Ȼ˵
𣬺ðɣ·𿴳ʲôάϵ˵ͷ
һʱ䣬֮䰲ݶ۾˹յĻСֲͣĺ˹յָϷš˹ҲȻȥ֣΢Ц۾ʼյͷŻݶһֱΪάŻʹͷҲ֪ʲô
ˣݶһεMV˹սģڣάϿˣ֮İ
ǰôˣ۾ݶάϵͷش
ûʲôֻͻȻ֣˹սڵ۹Ȼǿ촽άЦŻش
ôĵĲ𣬲ᰡҺ⡣ңҵľ˺͹˾Ҳĵķǳðݶǳɻάϵı˵Ļ
˹Ҳ̧ͷάϣԼMVòƣĺܲҲһġ
ǲá̫ˣλС߸ħֵİɣݶ˹¶ɻάϺε˵
ţѲάϿǵûĻò緢еİɣôά϶
ҿִļûû˲඼ˣMVڲܻӭħҲһϾЩȫħŪģʦǶ˵ħĵһأ
ڿԽͣΪʲôѧݶﶼΧˡݶ˹նһۣͬʱˡ
ֲãԺҲMVˣֱMP3ʽˣ죬ݶƵ˹յָѧھΪαı˴ϡ̫ίˣ
·֪ݶʲô˹ղǣ¶һ΢Ц
Ǿͷתһ¡һڰʪɭܵ˺ķħϢſڵϣѵʹ༸ʧȥʶǣȻŬţԼѡ
ʱһӰͻȻߣħӦͱԷһ
˭ſңԼˣħŬţǸ˵ȻεĹ̶ϡ
Ҫõһҿ԰㡣˿ںħº͵𣬷·֮ĵһ㣬΢ɭɢš
˵ʻħֹͣ۾޷ˡ
⻰ʲô˼Ǹ𣿡ħϢİڵϣ˳űס̧֣ͷ˷̵ʵ
˵أЦһ£·ʲôԭʹ಻ķħֹͣ˴ϢɫҲ
ħ𾪵ĿԼһֻ֣Ȼ̧ͷˡ
ԭͦİ˷·ûпħıһɿһֱŵȻһŷħѾָò˵
ħֱʱžѹһѻִ˷Լϵ˫֣ٵվŲŵı飬ħָԼȻ˿Լ˫֡
㵽˭ħ˫ȭСľĿվԼˡ
һԸ㣬ֻҪٻرˡԸ𣿡ЦһȻ͵ʵ
ħûлش˵⣬Сĵעһᣬ֮䰲ֻʣɭķ֦Ҳô÷ħţʼձº͵΢Ц
ãҲ֪˶ãħ۾΢ЦȻߵ˵ߵͷӦ
ϣ죡˵ıû˿ı仯΢Ц˵
ûħͷʹ֪˲򵥣һΣգڲòӦˡ
ܿ쵽˼ڣ˹պݶΪ˷㣬ֱӳִؿǰ硣ΪǽڵԵʣ˹տؿõһרõİᡣʱݶеԼλϿ飬˹ڼоĶ
ݶȥǻıҼңʼնĶ˹ߵݶ
ŶӦ˵ǻȥǵıǻȥϼңϸָ˹յĶͷݶЦ˵ѾһˣļһıǶǵļҡ
˹մ˴ͷݶָĶ˶գ۾˹ղͷԼߵݶĶ˹ץסݶڵԼͷС֣ЦŽ
ݶٵƤĻСҰҵӼƤֽݶС֣˹ǳȻȻģ̲סǻй¶顣
УûϵЩѲҡȥɣҪ۲¶ԺİȽϷ㣬ȫҪĵط¶Ҳûйϵ֩ΣͬҪļҡҪٶ򣬲ļҿɾֻһںƲƲ죬ݶ˹˵ͬʱһֶֻһȵݸ˹ա
ֽӹݶݸԼĿȣ˹ڻЦ˳˳ưıӷϣ˹հݶȻͻȻݶ۵촽ݶһ£ǺܿͰ§ס˹յĲӣ۾Ӧǡ
˼ҵŶԷ˹ĴĴܽݶšݶҲʱʱĻĶŪһ˹ա
ܿ죬İڣ¶š˹뿪ݶ˵Ĵ࣬˳촽һ·ǵѩ׵Ĳϣ֮һϺɫǺۣȻ㴭Ϣ뿪ݶƤ
ȵϢ˹յϣݶĺ˹յľһݶ΢΢۾Ϲһ΢Ц
Ժļ춼Ҫ·ˣ㿴ҲµǺۣ̫ˣɳƵͬһ㣬ݶ˹յĴϣͷ˹͵Ц
ţûϵͿɣݶҵģ̇ĸݶǸԼĺۼ˹۾
ǵģҲҪݶôԼˣ˵žǿ˹յ죬Ȼٵĵͷס˹ղϵƤ
ϴ΢΢Ĵʹ˹տݶ˶˹ղûƿݶǰ£֮ڶԷԼĺۼⱾûʲôңҲݶ˺ܶۼȻҪǼϣµҲ١
ݶԼ÷ϣ¶Ѫ˿ƤһȻı˹գĻ
ݶ۾˹յݶ°ͣͬҹһͫЩɳƵĺ֡
ݶӦһ˹ɵ˫ۣЦЦһ̣ݶֱ壬˳˹յꡣ˵һϣǽ§һ˹հݶڻѹڳϡ
˹һߴϢţһֳݶ򵥵ѩ׾µô¶˹յ˳Ƶģ˹յ˫ĸؿڴ˵㣬ʱš
Ŷ΢ͷؿڴطĴ̼ݶ̲סϸ˫˹ϵ··ҪǴ˹յһ
ţһݶβ˹̧ͷݶЩӦš
ݶ˹յͷ˫۳ʪĿ
ţ˫ִݶ紦󱳣ݶ·ȫ˹վͷԼӵݶɫͫעš
ץʱŶִؿٶȻдοǻͦġ٣ʻʱܲˣȻ΢Цţݶ˫Ħ˹Ѿ㱳Цš
Ҳǣ۾˹˵ŵͷݶ˫ͬʱһĴ̽ݶů
ݶ˹ӵŶԷʱ򣬻ִؿϵһƵάϵߣһʳιһֱڿάϡһ̳ˣھȻСһ̺ˡȻҪԼİ£Ųء뵽΢΢Щ
ƣϢһ°ɣҿ飡̧ͷŵƣάƿĶָԼߵλ˵
üķĶȻԹԵάϵߡ
άϣǲʲôˣҪȻô
ǲڵƢԺǰԽԽˣְ鶪һߣάЦŴϵƵĻȻ󰤽˵
û˵ֻ촽άϡάϾͻָĻƲ֪Լôάϵļָֻһ룬ôάϾͺпܻ֮ͬʱµľǣάֱĺħôԼ׸ô죿
ŽüͷĵĵƣάϿԲ³ʲôЩֻҪǴһЩ˶óҲ޹ʵġʵάԼҲڵǣΪĲȫع˵ƣǸô졣һˣ˺˵ƣôиô졣
ƣʹ˹ȥеһУҵûǡҿԸ㣬ڻûڴǰκ顣ǣѾʶһЩϰߡʱݶ˹սڵĶԻУҿһЩ顣ҵʵݡǷħɣǸ˾µĺħ˵ЩάʼƽЩ졣ֻǾĿŵƣŵЦ⣬ͺпܼҵ˲һ
άϵĻ͵һȻķάϣ¶һЦ֪Ҫľ棬һһƲãάϵļͻᷢңʱҪάϻǵõƻݶҲˡһЩֻǵԭڹȥħļ䣬ôħһαҾͽˡΪʹҲ˺άϣؼ˵ģֻ᲻һкİάϡ
άϣֻάϡд׵ʱֻά.ֻҵİ£ԲҪǣһһֱߵģʹжʱҡ촽סάϵ֣۾ᶨ˵
ơħдףһһҲ˺ܴѹɡ¬˹ڣʶǰЩֶεˣҲΪԸҡȷԼݵʱĺ壬ǶѼ˿ıʲôҪļ塣ҴûнǹôΪ㣬ҲԼЩļġ΢ЦĿŵƣά§סάͲԼǰ뱲ӵڻִĻºܶۼġΪЩάϲŸӵƣڱӡ֮ǰҲΪһ㣬ѡ˵Ϊ°ɡһôȱټͥůˣҲЩˣȻ˵ƣ뵱ʱԼҲ¶˶ľġԲԼڲǵЩʱٵԼŬȡһУڣҪľŬıסԼڵѣֱӡ˳Щάϲѻĵ§øˡ
ѡİ£һͬʱҲһ˹֡һѡԼİˣǾһİҴûкڹҵİ£Ժһ԰ɡңǲǻݶͽ̸ֻҪݶͽ̸ڣǵİȫıϡԣάϲҪѹúõԼɣǸӡ뿪塣
֪˵ҪԺʲôĵ飬벻Ҫ뿪ҡȫָԺҪôͷҶԣһҪߡҪȻһŬɱ㣬ֻңݺݵıƣάѹֵĿ۾һһ˵
ǺǣðôԼˡһֱָˣ˴ҵλãôҲ뾡취ɱġĶԻһΣѾˡһ˵ĻһλȻʹ䱻ӡάϻάϰ
ôԼˣЦſŵƣάĲ䣬ڵƵĶӦ
ʱٵţܿ죬ִؿ͵վˡݶڳ˯б˹հһ·ֱص˱
ڶϣݶӵĴ·˹յĻˡ
Ӣһͨ¶Ժԭǰһֱ׾ݣԴӱ˳Ժ󣬺ǵҲԽԽˡ죬¶ԺĺǺŮվڴǰ·ڵʲôˡ
վһĺУһʮҵкŴ·ϵĳӣʱʱŵĴԼ˫֣ɫ鷢Ķͷϣ߶ҡš
ȥˣҵͷˡŲͣȥĵеһ꼶ȽСкƵ˵
ݶҪˣܲƽʱ㻹ΪʲôʱܿҲÿһݶҪʱŻһŮЦŰѱԹСкԼĻȻЦ˵
Ͳں˵Լʲôֻһֱ̧ͷŴ·ϵĳӡڱ˵۾һֱһĮԵˡֻжǸˣݶͬһڵˡźԼһֵôСʱͿԼ˼ӢеĹ¶ԺΪݶĴڣܶĺӲܹƽûӵų͵ӣٶӣкܶԶ֪ݶ֮ôĹ¶ԺʵҪֻҪͰĺӣЩֻܵǵˡЩͷĿһֲݵĺǡһ̣ˣŮջߣݶҪôô֡

ʮ

һɫСγڣݶʵ˹յĻղķ˹Ҳݶľˡ˹յݣղķ˹ҲûйڹʡϾƿƺʶݶʱ͵õݶѣܹڹעݶݶߵˡ
ղķ˹΢΢̧ͨžӳĺһˣݶͬ˯һǸʶ˽§ڻǸǸˣֻҪüۼ֪ˣһһϲüˡղķ˹ܺ棬ݶĸôܵ˵Ƣأ
ʱĳϣ˹շ·оղķ˹עӣһȻḧݶСԴһ̧ͷǰղķ˹˵ʵڵģһղķ˹ֵʱ˹ջЩˡҪǶԷݶľˣ˹ջݶ˵˼룬ԼҲΪ˵ֺͲһǨŭԷ
ղķ˹ͨӺ˹նţղķ˹۵Ц⣬˹ϰԵղķ˹εĿЦһ£︹ݶ׺ͶԷʲôϵôôº͵ݶһôˡ֮ǣӦ˰ɡЩղķ˹ջ˱ԷӵЩܲ˵۾ʼרĵĿԼĳӡ
ݶʵ˹յĲӴ˲䣬ϤҩůĻ̲סҪһбģǡ뵽ݶɼüͷȻ۾
Ⱦ˽⣬ڲΣաûзǸ˲һǶԷûжݶԼ˽ԷĻϣԷҲ˽ݶһЩΪϰߡݶȾڶϢȥʲôڣݶȾһһҪΪԼҵ㹻ӡһɺĶģһݶˣôҪԵľǱȾǿдǸ磬ҲΣաû´ĻݶɰȾѾ硣δһ׼ޣݶԼȾ촽ݶһ߰˹յָͬʱڷٵתšȾ֪ݶӦȥһݶȥȾҲһ֪ݶ뵽ЩͬʱĬţֻΪľս
ռǳֲ֧˳Ⱦݶ˵ӳԣȾܿһģҪȻһʮǹϾݶȾʮôǿҲȲˡǣȱȾԸݶúܶŷʽôݶҪľΪδᷢκǰıԤһţݶϰԵĿҧԼָѾܾûгֹˡΪԼһֱȥǻӲǷҵս
ݶôˣְݶҧסָ˹Щĵʵ˹ղǱЩݶȻصĺܺã˹Ȼоĸ߶ȼСԭԵݶ̫Զˣʱʱݶɢһַǳǿƣÿһݶʱҧָһ˼ӡеһж˹գʲô֪ĵطš
ûʲôֻڿһЩ顣̧ͷ˹ǵǵ˫ۣݶЦŻشšڻ֪Щʱ򣬱ϾʹħħҩʦЩǿߵﻹߡ綼Ҳ֮Կκˡ
ݶʲô֪˹յͷʼձ΢ЦݶЩ˵
꣡ûʲôģûƭŶһָֻ˹Ҫ˵˫ϣݶЦĿ
˹üͷݶðְݶѹԼϵС۾һ˹ٴ˫ʱѾûиղŵĲ͵ǡʱЩȷԹʵģȻݶô͵ţݶԸԼôܵʱ
֪ˣǲԼ̫ѹ§ݶ͵壬˹յĶ૰˵
֪ģЦ˹յһǣݶ˵ͷӦš
ʱѾ˹¶Ժſڣղķ˹һˡڸղԼСǾһƳĻ棬ͣԼһˡȲ˵ղַ֮·֮գһ˲俴ݶͫѾ𺳵ˡһֱһֱΪݶǸäˣǸղݶעǸʱ˫͸ɫʡôȻݶñ֪Լ״ôòȥעЩ
ݶղķ˹ѣȻǰղķ˹ǺĶЦһ¡Ȼһ̷ӡԼ۾ıԼ³
˹ձݶŹ¶ԺſվŵһȺСһĺӣ΢΢ü˵ĲǺݶĹ¶ж٣жСʦƣ⻹ֻһأļķǳɹۡ
΢΢üĿűݶˣȻȥֱסݶӡ̧һźޱСעݶֻҪϤ˾Ϳ۾￴ǻȵļ
ǵɣоϴϤ겨ݶЦŵͷȥ
ݶԼ֣Ҳ׼סʱһֱݶ˹ղôˣӵ۾ϲĶرǿݶʱԼʶģ˹ձݶһܿ˵С֡
˲˫ɱĵ˹գһ㣬ͲһͿѾõˣ˵ݶʲôˣΪʲôԱݶЩȻлڱʻգܿƽֻۿ˹ա
˹ոоΣգӵϣղоǿµɱ⣬һʮĺӣ˲©ˣƢһϤĸо۾˹տűݶкûԭĺħʺ
Ҫú̸̸ݶɲɵӣ˹֮İսǸоԣݶܿĿֹ֮Ķӣڿɲڲѵʱ
ܿ죬ݶʹһСʦǽǵרڡЩ¶ԺڣݶΪСʦרõңչǵ˶һЩڣΪľǿ԰ֵ
ǵķ䣬⣬ݶרһסһ䷿䡣һֻҪһҲͱݶİ칫ңʱϢĵط
˹ձԼɳϣղķ˹Ҳ˻ȥ¶ԺһʮСʦŮĸкоԵΪͷ죬һʲôʱҪݶ档
˹ջһ䣬ϵĴȫһ¶Ӧеķ䡣˿ݶǸɵӣ˹ˣʱϢءң΢΢˻Щɻ˹̧ͷһֱվһߵĳŮԭֲݶҪ
þòˣЦţݶоŵλã˹յĻ˵
ǣѾһûˣݶԭ۾΢΢˲٣ݶ˹յǰ˵š
ǶԲڻִѧûʱʥڵӦյ˰ɣ𣿡ץ˹յһָֻݶͷ·עһĶŶԼǰĵ鿴Ʋʵ
ѾյˣҶǳϲĵ˵ͷ˫ʼû뿪ݶôش
ϲͺãҲҪִĶˡھͺĺһҪõѧϰƷɣҶѾŮǹͷ
ףǻҪȼаݶĻһߵһСкƵ
Ƥ˹ҲʮˣˣĵȺܾõġתͷоŸղķԴݶ˲жϳ˶ԷݣЦѵ
ţݶĸѧԺģҲҪȥƤ˹ĸһֱܻãȻֻǼһڹ¶ԺĺӣôǸһӽİ׳ء
ҰȻ˹ˡҵİȻҪšһ˵ţݶ̧ͷ°Ͳ˲˹յĲӣһҸĻش
£Сʦȫվʼͱ˹ע⵽ŮӣһȫǾȵı顣ֱ̧ͷ˹գݶĶͿ˳˵ݲ򵥣ǵû뵽ԷȻҪİ¡
˹.˹գ˹ֵԺͻִĵħҩڡҳϣһ۾ѡİ£ҪĴڡ촦˫§ס˹յĲӣݶ·һ˵
ЩӲĿݶĵͷǰסı顣
ݶΪʲôѡڳģҲֻеݶ͸˿ķ϶ݶʵ
ħﰡô֪ԼΪʲôѡأȷħż׼һֻǸԣϾħͨ˼ûʲôͬͺñȣÿ˶ԼĿζһѡı׼ҲһңһˣҪΪʲô
ʲô˴󾪣ڿɲʲô֪ɵϡһֱиѧϰĸ֪ʶǣħ˲õĶԭǵ߾Ȼһʵħȴ֪
ԭûиǰ˹㣡΢ЦţݶԼעתƵһֻһߵǸŮϡԭǸŮȻǣڻִڰԼݶϵǸҶѧ㡣
΢üͷһֱЩ쳣ı˹ԭһֱ֪ܶǲ֪飬Ϊʲôǡ
¶ԺǻͷһĽ̸أ˹̾Ϣһ£ȻЦſݶ˵
ȷǵҸոտʼҹ¶Ժʱ򣬱˹ħ򹤰ɡĵͷݶ˹յĻӦš
ţԴ˺ݶĵһ˫־İϥϣڵı˹һŮһôҲǸԸҶѧ
˹Ϊʲôǹݶ飿վüͷʵڱ˹õͻϢôֲܲˡ
Ϊǽִ˵ȽȤ㲻Ǹܴľϲ𣿡ŵ˹Цţһֱϥϵ˫ֲŶ
ˣϲѷ۾ڱ˹ɨһ£Ȼֵͷݶ
ǺǣӰȥҪͷˡ̧ͷ˵㵤Ķͷݶһ״˵
ܱ񾭴Ҫõö࣡ںԼͷֵָȻһ˵
˹΢΢Щݶֱ̧ۡ
ˣҳ˵ɡݶ˳˹յĶץסһָȻİС˵
΢΢۾ĵ˵ͷҲȫݶҪ˵ʲô
Ȼ֪Ƕħ˽٣һҪ˵һ¡ħѾعˣսҪɱ⡣ҵĲ²ûĻһεĴսҪӰĿɲֻħ磬һעͽҲϽȥ
ݶΪʲôô˵ħˣǾǰһЩսҲﲻ˵г̶ȡţȻ󿪿ʵ
Ҫʦս֮ĶսʼǱȫ׼
ʲô˼Ǵ￴ģ
ҪҵĶݶĻ棬˹շ·𿴳ʲôȻͷʵǣ˹ܾʲôط࣬벻
ǣûʲôġڵ⣬ֻܻش㣬ҵĸоΪǿսһֱսζѾڿ￪ʼˡң궼ڰݶ˵ʵ˵Щ飬Ⱦĵضսǰ򡣶ȾһˣЩʮкôܲ֡
ʱ÷ɿ죬ʱڣݶҪ˹⣬ҪһѵЩҲҪһѧĹ¶ϾµսڲõĽΪԼҲΪǵ棬սǷǳҪġ
ѧǰһ£ݶŵһȺһ˶Խ׼ΪǹѧϰƷݶǲ׼ģһ룬òƲȥĻԼʧݶǼǵ¬˹Τ˹һս뵽ݶЦһһֱעĵЩĪĿݶ֪ΪʲôͻȻЦ
ڶԽĽֵϣݶһ˺ۡȲ˵üӵòĵطȴһҲûУⱾͺ֡ݶ˿ں˵۹⣬Ҳһòä˵ȺȻ߶ʲôԡ
ݶĺǺд˷ܵĿܣʱʱľһ¡ȻͿʼʦǱϾûʦ磬Ȼǵڸոսʱ⣬ʱעһֱһֱݶϡ
ݶҪȥݶߣ̲סʵӸղŽʼݶһֱţܲΪʲôͲ˵˵أ˵ݶԼ뵽ЩĿݶ
ݶΪĻͣһֱСʦҲɵͣĿݶ
ȥʦУҪΪǶһһЩ¡ɣϾǮûõġ΢΢ͷܵݶЦŻͷŵСʦ˵
Ǹݶ粻ͿΪʲôҪһǼ¡أһɰСкıܵݶߣͷݶ۵ڿš
ҪԼһǼ¡ȻҪʲôǾҪԼľˡ̧кͷĽ𷢣ݶʼձ΢ЦĽ͵
ģʲôԣк۾৵һСèһԼͷݶġ
ȻҲֻǵĿŰˣʲôʲôȫԼ˵ţݶ̧Զʦȥ
һСʦǿֵĸں棬ıҲ˲ٵĸš
ܿ죬ݶʹһڰ˸Сʦ߽ʦеĴţڴſڵһݶݶҲֻǵĵ˵ͷȻž治ѵĺ˽ȥ
źݶܿ챻һݺܸߵŽ˹ңȻǸš
Ҫ˸С⣬ÿһ¡ڻɳϣݶһ˵һ߰һŴ𿨷ϣݵĽ𿨣ֻʮڵĽӵŲС룬ݶļҵжôĺʵ
Ŷõģı¡ʣʲôҪЧ͵𣿡ϵ˫ֽǰĵЦţݶڿһѾ޴Ľɽһ
ȡһǧ¡һװټ¡⣬ȫݸÿһӡоСʦǿԼǻݶ΢΢üȻ˵
õģԵȣЦ̰ݶĽ𿨶ߣ˲ʧӰ
ݶ㲻ø㻨ǮģзԾ͹ˣҡ
ǿɲУڻִĻһЩҪõǮĵطңҲΪҵļҵ׵ģʹҪܶ¶ԺȻѲҡ˵Ļݶҡҡͷ˵
ˣ˫۱ݶ˫֣촽˵֪ݶ˼ڻִǲõûԣȻʲôǮҲһ棬ֻ̫ᱻ۸ԣòݶĺ⡣ǾǿݶܹϺӵģڼһҲûʲôǱݶġݶڸͬʱҲԼҳΪر
ţݶˡҪʲôأѵþûһŮӸ˵վԼĹ嵥ʼ
ϲĻǿÿ˶һֻʡǮģǵļ¡ֻǽĻѣûϵݶǵ˽⣬Ȼ֪ЩӶʲôЦЦݶһĵԼ촽˵
ҿǹҵĺҲûǵĻѶɣһټ¡Ҫôꣿ¶ԺĺӴûùôǮǾͿʼͷۣ׸ôϵǮꡣ
ʲôʲô£ʲôѵġʱǮҲһѧʣȫҪԼˡĿϣݶЦСʦΪǮյš
ʱղʧС= =û϶һ˽˰˰ͭɫСԿ⣬оŸƯǮ
ݶʾСʦԼһȥȡԼԿף˳ǵǼһǵ֣ȻİԼǮĺǿٵ뿪ʦС
һ·ϣݶ߹һطҪĶһĶˡħȶˣ˵ѡʱȽϳ⣬ĶãݶһȵһѾͷˣҺáò˵ǣħȾȻɵݶµǹͷģԵҲ¶˸˵Цݡݶڴһվһݶǳҵꡣ
ո߽ţݶ˹ڶԷѵЦ±˹ȥ
ݶû뵽ῴ㣬ڹôݺݵĸݶһʾԼ˵ӵݶҵͷĶĵš
ǳãݶƵĴӹĻһҧгݵ˵һ߸˹һõĹֱӱԴ˵ϡ
ʼܲˬĵɫЩץŲҰɫͷħȵҲɿˡ
ŶݶͦɵģԴɣһֱվһ߿ŵĺЦŷ˸
÷ְҾȻˣлѣݶ˫סؿڣһ˵̬ǿŻЦĸźĻ
ÿһԼüͷȻĵ˵ͷ
ƵԼӣվ
ݶôˡ˹սڵƢһݶ˳ΪȺ
ǣұ˰Ҫݶ۾סˣһüڷۡĺܶ࣬ЩСʦɲ͸ˣ۾ôģݶܻɡ
ֱʱע⵽ݶվźüӣһкԼĲӣǸǲǴ˹սڣĺÿ%>_<%
ݶǣݶСʦɻͷ
ЩĹ¶ԺСʦⲻǴѧϰƷǿڼˡһ뵽˹ʱԸӣݶЦ̫ɰˡ
ףģĿݶЩЩɬĺǣǸɫϴ·Ҳͨ˼ҵĺӲݶǳλҪȻ¶Ժĺһ㶼ǱȽġ
ȻģԺÿҶһСʦħ硣˵ͷݶ΢ЦŻش
ݶ̫ˡҪǰʶĻСʱҲڡһֺ˵עվݶĺǣ뵽ԼСʱĲЩġ
ôˣôôϲƸеġĹľɥĵСԴݶİοš
ǣ㲻𣡡ҲЦ¹ļ򣬷·޲ðĹͷɢһ
㵱ӣôظʲôۣüͷЦԼļ
ˣǰæɣЩСܵܺСҪ鼮ɲ١һֱվԼߵĵݶͺ
С˼ЦͷЦžܵݶĺȺҲضõĳŮӡ
ΪһʼͿԵĻرܣ˵ûбץסһȺֻǼȺ﷭ԼҪ飬Ƕ˵ʱʱķ
ʱڵһݶ͸ոĵά˵ŻǸĵһվһš
ˣ˺鰡ҪĻ߼ҲУݶŸո׼˺ĵƣĿצӣ˹
ⲻǷ𣡡죬һƵĿݶ
ܼӰͬ̾һ㣬ݶһ˵һ߰ﻹɪɪ鼮ԭĵط
ϰ߾ͺˣˣݶôҲˡҼǵûĻҪж˹սڶΪ׼˰ɡȻüά΢ЦŰҲ˻ȥȻݶʵ
δѧѧָ浽ܵĺǣݶһıش
ҲǰɣЩĹ¶ԺСʦһֱվݶкӣά˽˵
һ£.ЩõһҲǿһѵȫ¶ݶЩȻЦΪ˽š
ǺãģȻűɽ˭ݶ
ãǵ.ݶ÷飡΢üͷʮĿŵԼ֡ȻԷֻһ¶ݶ˵˼ˣôǽύһµıȽϺá
ãŵƣȻֺһ¡
ǵƵİ£ά.ʶܸˣݶ޵˿ɲ࣡Цֺ͵һ£άЦ˵
΢΢ЩȵĿάϵкӣʦСӻ졣
ʱ˵·ͻȻݶɻĲ˲ͷȻߵĵơ
Ұְ֣ȻΤ˹İְִȻƱŵˣΤ˹ȭӵԼף͵š
ȥŵݶ̧žȥ
άϺ͵ƶһۣȻҲſٳȥ
ʱ¬˹ѾΤ˹Խ˵϶ˡ
ոݶͿ¬˹Τ˹ֱ¬˹ӣ·ԼϰȥΤ˹һȭΤ˹ĪһΡ
ٿ㡣ƿԼӣΤ˹òĲᣬһϷŭĶűƺάס¬˹
Ѫʦ嶪Τ˹Ϊһ뿴㣿ΰɣ÷Ϊ֤Ƕô㡣һԼϵ·˳ᱻŪҵĲɫ¬˹һĵбۿΤ˹һۡò˵ʹ¬˹û˹ĶΪǺôһ˹֣˵ټĶͱ飬ǿˡ
¬˹ݶ˹ȥ·óһƿħҩݸǸϵ˺ۿʧ
¬˹ݶÿüëȻЦŽ˹ȥ
¬˹Τ˹һΰòᣬҪȻҲԼ߹ȭͷվ¬˹ߣݶдЦĵ٩
ŶǵġÿһοһҾͻᱻͷԷȣڣ̫ӦˡҩЧ´㣡һ˵ţ¬˹ͷһݶħҩȻԼֱϵ˺ۿϣƤǰˡЦſݶڶгҪš
ҵģҪĻȥɣݶʵ׼õģΪ֪¬˹ġ
Ŷ÷ְݶ㲻֪˹ڿҾһڵĸʲôƵģæɣ¬˹˫Լ½󣬵üݶ˵
˽⣡òԴһ¬˹ûͬ⣬˺üƿħҩˡ¬˹ݶֻܾͶ˭˵˹ֺаֻΪǻԼ϶ǰˣСӣʱĸԻʮֿɰ
ԣݶ¬˹Ǹ˶Τ˹һҵĴڣĵǾ޴ģΤ˹һҵı֪
ӣǡĺӡѵԼһôûдڸΪʲô·˶ȫŶаʳͽ뵽Τ˹ӵˣϺϵʹܡ
ߣŶˣΤ˹һ̣Ǿ뿪ô˵ҲǸˣһ嶯ڿɲٺϵʱǸ׷Ӧþħ紫˵ħˡ˵սǳǿòҪǸӡ뵽Τ˹Żղѵת뿪
ݶ΢΢ͷоΤ˹һҵ뿪ǲһ΢ЦҪ˹տһͻ֪Ҫ˱ˡԭݶڸղ߹Τ˹ߵʱһۣʱЧһڣΤ˹δһǶôĿˡ
ݶʲôˣͷݶЦݣݶһ˽¬˹Цʵ
ûʲôҿǹԺӣǵЦݶһḧԼ촽Ц˵
ȷԼĺܲҵǼΣ¬˹΢΢鴤Ӧ
ˣûʱĥߴҾˣ˿ĵݶЦŰ˰֣ȻһȺСʦת뿪
¬˹ֵĿݶȥӰͷƺάϡ
ݶʲôģˣ¬˹ɻʵ
ְ֣ҸоǳģԼףĻشݶദô꣬ǿóݶһЩԵģЩСʦҪѧϰƷҲò
Ѳ֪ҵĿģָḧ°ͣ¬˹˼šϾݶЩֵֹԷǳ
˵ǣһ˵ܹԤ֪һЩҲĲһһߵάԼȻ󿪿˵
񣿣¬˹գ۾ɻˡ
άϺ͵ƶһۣǲݶǵϰѹͲ֪Ǹˣءͷ۵ԼĶͷͬʱס¬˹ߣҪһõطúú¬˹̸̸
ʱݶȴ˲ˣоűסĹٶݶˡ˵ϰֺ¬˹ܺʲôϵΪʲôҪء촽ݶݺݵ뵽
㻹£ݶŬı΢Цʵ
ҲûʲôŤһᣬСͻȻЩ˼ӡ
ôѧУɣüݶͷ˵̧ž׼ߡ
ݶݶ׼뿪æڽе
ݶһȻתŹ
㵽ʲô飬˵ɡҪǻȥˣģһֳʹĶͷݶεĶԹ˵СҪʲô˵µġ
ҲݶĲˣӲ˼Ŀŵ档Ǻһĵķ˸ۣȻԼվ˳
ģݶܲܰæݶЦʵ˳һվںٶ
˵˫ۻأݶ򵥵Ӧ
ǸҪһͷɲԡʲôԽ˵ԽΣⱾʱܵģȴĿŵݶҪҪΪôҲҲݶİ׷ҲҺܻɣݶ׵ͷôôöҲһأ
ݶźĻԼİ׷ҪԼͷʲôɻţݶֱӰһɫ˿˹ȥ

û뵽ô򵥣ȫɵɵĿݶڵ龰ǾԼղźɵ
Ҫ΢üëݶ˵ž׼֡
ҪΪʲôҪǺӦĹ죬ٵֱסݶո׼ɿֻ֡
۾źݶСֵ˫֣Ҫǿһ彩Ӳһ£ȻСĴݶǸͷɰͰ͵ЦЦ
ݶллˣĵĿźͷ
ûʲôһͷˡһ£ˣİ˰֣ݶСʦת뿪
ݶΪʲôҪԼͷȲ˵ǸͷʲôôôҲвݶȻġ
·ϣͷݶƽҲ֪ʲô
ݶͲͷʲôڵݶʲôҪҪɲʲô֪СʦЩñ˵ͷµ֪ġοǵ˻ݶͷý˺ݶǿɲϣġ
Ϊһǿߣ˭ȥںЩСһţݶ״ĵ˵
ȻǺݶжǿǴӽԽһЩ˺ħ￴ݶһĸܵġǿ߰ɣڵܴﵽ־磬Ժ󡭡뵽Լ˫ȭΪԼһĿꡣ
ܿ죬һȺ˾ͻص˹¶ԺݶҲǻȥԺֱʹλӰһӰĶݶոʧĵطԺת뿪
һº󣬻ִСʦǵڴпѧˡڿѧǧǰй涨еĽڶμӣݶΪԼ˹ն뿪Ĵ󴲣˹յĴϡ
ѧĵһҪھǷѧԺݶҲ¸ǣϾֵδҪǿɶҪԺˡ
ߴĴŻĴ򿪣һСʦ˽УһȺɵսŵСʦۡǲֺ;Ⱥ棬ͬһվıֱĿǰ
ݶȻҲо˴һ˲İﲻĳһ¡
̳ĺͽܣͷݶЦ촽˹΢΢ü˵
ܲǿսֻ֪С
ȷҪٵȼ꣬ͶĿԺʳͽȽˡĵ˵ͷ˹տ·񶼺Ǳ˵ЩСʦͬ˵
ҲݶӦһڣݶ˹ֻ֪̫࣬ѹ
ʱ˹ֳϣƺάԼλϣĿЩڲͬСʦǡߵ˹ǵǺܾȵĻϢʱʱĻһ̾
άϣ˵ǴȥĸѧԺأһַϣϸָô档ЦŲͷߵİʵڴ
Ϊأάü˿ݶķȻЦŷʵ
кϷأЦԽĿʼڴķչˡ
ȷάҲЦӦϾЩӵƢǵѡͲûɡ뵽άϵˣڴ˲ʲô顣
ŵƺά֮ĶԻٿǵı飬֪Ե˹Ҳʼڴˡ
ʱѾԺñʼ˷ԺĻϹصģԺñһʼͰͿʼˡ
˽ѧǶԸԼ˱նֿµԼ֮⡣һֱעݶĵ·Ⱦ׼һһȺСʦĳԼħȣһһһĶ֮󣬰ͬʱʧȥȻԼħȡ
ǼСʦ˲۾۾ЩէһۿȥͲͨˣǱ׼ľ˵䷶ٿʹħ˳ӣȾ;˷ǳõѵ뵽˲תƵһֻ˹մϵݶ֪Щӵݶѵ˵
˲಻֪ԼжôȷݶϾô꣬ټϵΪ˱ͰȾֵѵĸֿɲ١о˵˲ߣݶҲôֻЦЦ
͵˲ЩڲͬǣĸѧԺѧǱĶʩŪһһ㶵ģر˹֣ϾǲóѧԺ
ܿ죬ԺñĿֲڳˡһĽԼħ䣬Ȼ˫Ŀ񣬵ȴԼķԺ
Щܲ˵ĳ鴤һüͷЩӵ񿴵ڡεĿһʼ֡
.
û뵽һǵ˲䣬˵߶һޱ飬ڷû˿Ľţ̧ŴԼĶ˳Ȼߵߵͦñֱ¡
ķԺñ˳Ʒͷϣ˲䣬Ժñ˵˴𰸡
˹֣˻ߵģҲ֪ڵĴ￴ʲôӲŵøߺ
ޱñӶһߣȻ󲻼ߵ˹պݶǰݶı΢΢˲١һǰһֽڴȱߡӲǵȫУʦݶ˹һȻվֱߵ˹ֵĳϣѡһط¡
ݶ˴ðŷӦЦԼĶͷⵤֱһĵЩͷˣȻڿѧԼʾЧҡ
˹΢΢һ£§ݶ˫Ҳ˽ȻϲǸСݶ񣬵ǲò˵ݶʾЧҵȷ˹պ⡣ϾԼİ˱ô˵ҲǺõġ
ŵĴһʱ˶һ𾪵Ŀݶ˹սڣȻ֪˭ЧҵĵħѾöûгˣû뵽ڽĻִѧϻٴγ˵ǰڵᣬ˭ʿģĺټӦ˵ǳϡˡ
ҲǺò׷ӦȻһļʼԺ
øӵĹ죬ÿִѧʮˣҲͶʮǣоȻԺ˰˸˹ֵģܳһʱѧԺûзֵһѧ˵˸ѧȻȫ˹սڻݶЧңֱ̫ˣûһ˷Ѿô˵ˡ
˲ͷ۵ԼĶͷݶ˹˵ʱ򣬱ϵ۾ֻǹҵһ롣ѧԺҪô죬ԼĸҶҪô죿ֻʣʮˣҪô֣ԽԽͷۣ˲Լʱÿͷ۶ǱݶġɲЩ˹ЧңһݶûбˡЩӦö糤СʦһһЩݶ¹¶Ժĺӡ
·֪˲ѧԺԺķһݶһֱЦ˵עӺ͸ֺ岻ͬ񡣰˹յĴϣůţݶ·һ̾һŵĴݶһ̾ӲǱȵһ˵Ĵ˵˲䴫˵Ķ
Τ˹һҾעݶȻͰתŲӿ˹ֳһŵǰ˸ӡ
Ժͬƽ׵һըһ㣬ݶ۵˼ά͵˶ָ˹շԼϵֱۣݶĮ˵
ɵɵŶһڣⳡķԺ˵עˡֻǽ꣬˹֣ѧԺԺԿµĸ½š
ϣ˹ֵĹϢڣ˹ձݶ˵ע»˽ȥǰ˹ȻǿµΪԺѧϴšݶǺܹɵſĻΪ˹յĻʱʱЦһ¡˹վĻ˵Լ̵ѵȻɫõĵͷŻﻹ͵Цĳˡ?
ݶͼͬʱԼϵЦݣһӡ
ϣϲִĵ۵С쵽Լߵס΢鴤ǣݶһҺܹԵıһֱվԼ˹߲Զĵ˵
ǣˣھͿʼִһЧߵˡͦεļ΢΢£޳ַԼǰĻӦ
ݶ߸Ҳͬһݶ񲻽ֻǹﻹڼ֮顣˵ݶǵĳһԸⲻǮƲںݹǵˡСڹ¶ԺǣȱٵľݶЩǣҲԼΨһӵеҳϻҪˡ
ǡԺҪʲôģǺǰһɣҸ磡
ˣôԣǡ
˵Ļ㲻𣿡ϵĻݶϵЦݡᱻƿͬģҲϲԼƿر˵ǱԼԸҲУֻˡ
һ£ģһֱվĺҲ˴һֱǰѵͷˣ˿ܵĻȫѾȨ˵ϡҲһ㣬촽ڵıһ۾ʱѾָƽ֪ⲻݶھܾǵЧңݶ֡ݶԸôͻȥӡֻǣݶ˵ĵλʼղı䡣
Ըݶģݶһֻһθı˸ղŵĳƺš
лл⣬ΪĻݶ¶΢ЦоһֱһϷһվһߵĵƺάϣݶ΢΢ü
άϣҾиչˣվķݶһɵ˵оϾǼ֮ίһ
֪ˣЦţ§άϵͬɸӦš
ôҺˣϣҺΣĵ˵ͷݶſ˹յĻ˫ס죬Щƣ˵ʵֻۣǲ뱻ô˿ţѾڼʱϰ˰
˹տŵƵ˵ͷݶ뿪ˡ˹պݶı󣬵һֱעǵȥֱ
ƺάһζĿŲõĵò˶ݶҳЩԡ飬ݶԼǸ˾û˵ʲôȻҲȥܡȻڶԷûʲôʱҪʲôǾͺ˵ˡЩǣάߵ˵һЦԼ֮֡
ϣϲ˹֣ҪƽʱʲôҪæĻȫң
ף֪ǰүݶĹϵȻǲ˷ѣܸӵĻӦ˵ƵĻҲնԷ֣Ȼٵջ
Цŵ˵ͷȻżѧѰԼķ䣬νŹػŵļΪܵ
ʱĵ˲ƵԼĴϣϴر𻬻Ļ˯¡ΪֹûŪݶΪʲôʱ¡ݶ˽⣬ǱҪݶһΪĹˣȻҲ˵Ǹһε֣ЩСʦȱܺõĽ̵ѵݶΪʲôҪ˵ʲôĿģ
һţ˲ﲻͣĽǹͷһЩ˲һᣬʵѾȷݶΪʲôԤǿ˵ܿΪ˴ս׼ΪЩӵĽԳɾ»˲ɲݶ¿๤ô࣬ôڵˡʲôݶһǿԵԤΪأǷħһ˲ȷôܾܿһЩݶΣյҪءҪݶú̸̸Ǵ顣
ʱ˲ǵĳڴԼİΪԼĦŷȥܱһߵ壬ݶͬǰצһ˹յϡ
˹ɫº͵İĦݶ֫Լɵ״Ϊ⡣ȻʱѾȥ죬ݶſſġ˹ҲʵݶֻҪԸ⣬ʱԻָݶȴûôԼϡ˹շǳ⣬Ͼ̫ǿʱҲһ˺Ƶ顣
졭˲һ̸İɣȻʾ䣬ݶĿȫǷǳȷĸо
ˣǸ۷䲻ȥ÷ϺͿˣһ߲ͣİѹݶ˹һƣٴγ֡ڵ˲࣬˹ջǺԸԼĶҺġ
ţҲܿݶΪʲôҪôĴˣĵ˵ͷݶͷ˹աһʼݶ׼ԼİˣǺһ룬ʲȡϾҪ͵˲ģ˹ղסԣݶԼ˰ɣðԺ
ν֪֪һпԼͷĿݶ˹һν˵
ҪءϾ⽫Ҫķܶ˵ݶͻȻֻͣЦſ˹աʲô˵ɣݶɲԸ˵顣
𣡡Ȼģ˹ֻǰݶݶҪʲôʲôɣ֧֡ϾҲֻʣݶˣûʲôԵֵİվ
ݶ̲סǣΪ˹յķӦİˣȷݶܷء
һİķ˰ϣһ¶޳ָżƬšƬϣһ׷Ҹ§һڷӵĲӣԵܴԭ˵ʱ顣
˿ƬеĻ棬΢΢ȻİƬϡ
㻹Цóһֱһ߿һЦһ£Ȼõ˵
ΪʲôЦڴϷѾҪʼˣһҲҪ׼ҶսǺڴЩҪӿˡ˿˵ĵ٩º͵ĸƬеꡣȻ˵ķ·ܼĿȴƽȣȫＤˡ
ǣȻϲˣΪʲôҪô鷳
㲻ģҲͬҲͬĵطúõĿɣ֮µ֪ʲôһλӦģӦˣΪõ˵
ߣ˲͵һǵҲû˵ʲô
˿û˵Ҳû˫۽ĶƬ꣬ȻֱӰƬ˺룬Ƭ꾪ŵЦ
ôһҪʲôأһյһƬ˿ʣһƬͬ૰š
ҹɫŨִһĿԣĺɫȾн䡣վڻִڵһС䣬ݶɫƽ͸¶ŹŹֵİꡣѽ⿪ӡĺɫ˫ںҹ˸ŵĹâΪⴿڵһĨɫ󣬵ؽѵĴʵĹرšݶͬ׹һɫİ׷ıҹˢ۵ա˫ۣһ̣ոݶ˲ʧӰ
ʱĵ˲칫ڣ˹ڵ˲Ķ棬޳˫ۻǰͦñֱ
ݶжò˹㲻֪𣿡һ߳ĵ⣬˲۾һֱڶ˹գɵʵ
žǣ򵥵ģ˹۵˲࣬Ȼһǰ׳ձĶ˵
죬ݶȵ˲ʹ˹նԻڴ͵ĵ˲˵˲ȻˣٲԼôݶ׳ԼҪĴˡ˹ǱݶҪڵ˲İ칫ҵţʵɺͼ򵥣ֻݶԼڵʱʲô顣ݶҹĵȥʹ˹ԼҲ
ڵ˲˹˵ȴݶʱʱݶȴվڽӵݶеطվѵõһƽϣݶ˼Լ¡
ǰڶĵΪݶ˾ӣôھһˡǵôҵԼڵռģôȷԼôġЩⶼҪݶɲȾԵ޹ʵһռͰԼĵɹ
ݶô֪ʶۺ飬ݶֵİȷȾһԼĳЩһǷǳҪĶҪȻܿô򵥵ľҵԼһţݶϸָĸԼǼǸӡǡЩǴԼģôʹһռҲ赲ĸӦݶԼȾʲôݶΪȾȷһ顣һϣݶҪлȾֻƽʱݶѹͲںЩڿɲͬˡڣݶǳҪЩȾȴΪݶָһʤĵ·ҲȾԼҲΪʹݶദ˼꣬ǶݶĹȥǲ˽⡣
΢΢Ĵݶĸй٣һĸԼؿϵӡǣݶȺҹҪ˫ۿԼǰһùһ䵭΢Ц
ģǿùĺ棬һֻźɫѥӵĽ¶˳ȻСȴȣֱֻҲ¶ݶǸһº͵΢Цݶ˵顣һḧɣϵİɫ۱紵һĻߡ
˭Ҳû˵ֻǰעŶԷݶ䵭΢ЦʼûԼǼӡǵȴķӿݶĶǵЦ⡣
þòˣ̧ȥº͵߻Ķݶ˵
þòˣС飡û˿仯ģݶҲͬǰһӦšӵĿû˿Ĳ죬·һ
һ紵˵½ǣӵĳḧݶֱۡһʱ˭Ҳû˵ֻʣ½Щ紵ģֲɳɳһЩС
ɨֱ΢΢ݶͻȻһֲʵĸо·һֻصഺ١ʱȾû¾ͻܵݶڵˣÿ첻ǶǺͶԷļΡڡݶһ΢ĿϢ̼ݶı
ϰ΢۾ֿѣڵȦ֮ݶлҳһ㣬ĵšȾݶ˵ʲôоȻֻ֮Ǽ꣬ݶǲȥݶ˵ֻǺܶУϾˣҪʲô̫⣬ݶͱˡ
ãʳҲǺϲ費׼ȥʱһ㣡һ˵ţȾߵݶվʹЦҲȻƱ˵˫۽Ķݶ
⵹ǡϾһر磬ħʱȷǳáЦһ£ݶȾעӣɵӦš
ȷҶ̬ǳأһЩصо·˵ʲôܸ˵飬ȾǵЦⲻһħȷȾȤ
̫ˣҪСһЩҪȻСܾͻʵϱ̧ͷעȾݶ嵭š
ǲں𣬻Ҳûйϵ𣿡ݶ£Ⱦһ˵һߵǸʾ¡
ǲںǣһҪ̫Ļһ鷳΢΢üݶ˳Ⱦ˼¡
Ӱǰ׹һʲôں񰡡ҪĻɲ١
ҲûйϵֻҪںû¾͹ˣ嵭ݶ³κüΪȻĻǣݶȾûһ˿һĸоǴӺܾǰѾϰȥĮСˡ
Ⱦû˵ʲôֻЦſݶҲ仰ŵʱľǷʬʱʮʹһ仰Ĵ𰸡ʱľվԼߣҲֱĻشʡͬͬı顣ԭһֱûбıԼˣΨû˿ı仯Ҫ˵ﲻͬĻǾڱں˲ȾˡûϵȾİѾ
Щôģ𣿡˫ཻȾŵȭͷ°ͣͷԼߵľĵʵ
ų˯һ꣬ǰѹġû˿ģݶĻش
ҿҲǡĵ˵ͷȾһͲµı顣
磬΢һԼѹɣҪȻҪܶ˵ģоߵͬһޱ޼ʵѹݶήֲ
һֱصĺܺõģֻǽ쿴ҾÿԷһ¡
ŶȷһֱԼѹʹȾݶҲñơȻǺҪôԼءЩݶҲѾϰ˰Լѹȫ΢Ĳϰˡ
롮һ˺ö˰ɣݶȾЦ˵ӸղſʼȾͼоѹҪΪԼ֡ȾȷƽʱľһǰԼѹȫ
ǿɲУ㶼ѾſԼѹҪټңΣյģƲƲ죬ݶ¶˽Ⱦĵһı顣
ҲⷽԲʮڵˣʲôϵͷЦЦȾŶûкúһµݶͷ·ǰŪʱľһ
ǽ֣ôɢصġֻǣﶼϡ٣һЩҩûݶʵֻ᲻Щ˹ϲĲҩģݶǲں
Ǻܾûж˰ɣȾ˶٣ȻЦ˫﷭ʲô
ܾˣӦһݶҲͷȾ
һˣȾ۾һ˵ţվ
ţһˣ˵ͷݶ˳Ⱦͷ˫۴û뿪
´μĸһݶİ׷Ⱦվֱ˵
´μΪȾŪµסݶ۾˵仰ʱȾȫı顣˼ദ˵ʹȾҲڵľǸı顣
һ΢ݶԼͷŪȥʱѾûȾӰޱݶһվŲŻĲӣݶӰҲʧ˸ղŵλϡ
ִڵУ칫˹պ͵˲Ȼ͸ղһ˹ջûʲôǵ˲ѾԵ̵ǹˡ۽΢΢鴤Ŀŵ˲࣬˹մûôԼݶϲʳҪȻĿܻᱻЩĶ
˹վʱݶͬҪŵ˲һ㡣ŲŻĲӣӲǴĴ⵹˽
˲ıŵˣһǹÿ˺ͨ˲ٻһˮͷ͹ȥ
ݶĴںߵ˹յͷϣȻֱɿ˫šϤݶΪ˹գܸɴֽס˵ݶȻݶ£һ˶š
ȿȿȡݶȥˣôôһ߿ţ˲Լ۾ᣬǺЩɳƵʵ
ڤãûлش˲Ļݶ˹յĻ˵
˲ֹͣ˿ԣ۾ݶȻ˻֣һڤ̾ʹǽƮмϡ
˹˽ıݶߵڤǰݶͬʱԼԼħȡڵ˲ע´ԼĴ˸ղźȾǶμ䣬Ȼʾ˲˹Լ
˲˹նһۣȻͬʱ̽ͷڤ̡ݶ˹յһָֻǹɵ΢Ц
һᣬͬʱӻþ˹˲Ѿû˿ʼ΢ЦǽüͷԼϡ˹ձݶ˵˲ɳϡ
һʱ䣬˭û˵ݶڵȴ˲࣬ô˵˹һֱͷŻݶûκεĽš
ǡս𣿡ǶμǸݶСӵǶλ˲ʲôЩƣһ˲̧ͷһֱһ΢Цݶʵ
Сң˵ǣռսˡĵ˵ͷݶʼձ΢Ц
ĿģΪʲôҪôҿ˳ĹϵǳָĿݶ˲ܻ˻սΪݶ
ڻش֮ǰӦðһЩ˵ʵģݶ˵
Ŷ
֪ҲͬʣһİһЩҪ鱨˵һ¡ŵ˲࣬ݶҡҡԼָĮ˵
ã˲Ҳ֪ܼһʱǵ˵ͷ
ղڤ￴˽Ⱦҽ飬ԭʬʮ巬Ӷӳѱʬ磬Ȧߡĸ٣һѱʬ磬նɱ˿ºˮʵһ̵ߡһΪҪҶģԱȻģսҪʼˡ
ΪʲôʹҪ㣬ôΪʲôҪսң˵ıɱЩʬȦЩʲôݶĻ˲ֱԼԽԽ
ʬƹĵطʮһȫɵս顣ְǱնɱ꣬Ҳ顣ͬģʬǾͱȻжڵ磬ǾȦһŤ״̬רΪʳųԵ꣬ҲнĴڣҲϲʳ˵˲УѾ˵Ŀ֮ƹͷȦģңǶΪֻΪҲһһǿ
ΪʲôҪɱ㣬ȻҪأսô£бҪ
ɱң˵ЦΪһôԱǣסԼǰĽŲʱɱҲսҪңǿɲǼ򵥵飬ΪҲڣˡҲӦȥͬģҲסԣںĬһ壬Ϊӣ˭Ӯˣ˭ͿӮԼҪĶһ͵ǰսݶɱ˵šûˣôͽʧȥԼİ˺ɣȾȥǣӮˣȾûлвԼռҲȾ˵Ľ
ҪŰҳסռ䣬С鲻ӦġҲҺúõһ壬ⲻǻ˹ܵ˵顣ûȾӦģֻΪ֪޷ݶңҪݶģɲ塣һˣôԼʧܡŵ˲࣬ݶһ۾Ϳ룬ǿѵ
㶷ùݶ˲̾ʵһħѾùеľðһȺħµˣǿ򣬼ʹôǿҲܺ񶷡
ңǱ˾µİ׹ΨһһȾƽĴڣ˵أ΢΢ǣݶüͷȻ˵
ô£ֻһˣ
˵ƽ˵Ⱦеɲ˵һ˵˵ʬߡȻȷǿ󣬵ֻǿԼıͳڵϵȴվĴڣڣҲֻǺƴıҪĴһռܻ޷֧ʮӾͱˣҲΪʲôѡķʽԭ򡣡ŵ΢°ͣݶ˫Ŀŵ˲ࡣֻһ˫۾͹Ⱦܵˣα˵ݶĵƴȾ
ðɣ㵽Ҫô˲ΣܹƵסĸҲֻݶҲֻܰеϣݶϡ
ʲôҪֻǰľȨҵϡϾһСѾ˷ħδκ飬пܲǿԴ˵ġĿ˹յĻݶɵ˵
ãǲô㻹Ҫҵ£һ£˲࿴˿һֱޱ˹գһҧͷ
ȻⱾǱģͷӦݶ˲ľʵһʼݶ֪˲ôѡԲȡ
һᣬݶ͵˲е鶼Ժ˹ձݶתͿٵʧ˵˲İ칫ҡ
˹ֵĵؽ˹հݶķڴϣüͷ
ôˣָƽ˹üۣݶĵʵ
ݶаնùǸˣ˹մݶļ￴ǸȾ˵Ϊġ
õģΪҲþһӮһεʤңкܶʤȾܣ㲻õĵģ§ס˹յݶĿĻС·ɵĻش
ãݶǷɣֻҪݶúõĻһֱݶľǿ˹պܺݶսʧܺʲô˺Լ飬Ҫǰ˵ԼҪ
£Ļ飬һɱġҲҪңҲһˡ˽ݶΪ˹յĻݶ˶٣Ȼ·ܽţĲˡ
ᣬݶ˽ˡͬҲϣݶҲһˡ˫۽Ļסˣ˹ȴЦݶĻû˹պ£ʵݶ롣ݶˣ˹Լ֪ԼôȥʹȥԼݶҸġݶ֮ҪҪİˣΪ֪һ㣬Բ˵ĻͷβҪķʹʵݶôԼݶҪɱԼݶᾭľʹࡣ˽ԼɣΪݶ˵ЩʱȻһɵĸоʹʧҲûйϵǻһֱݶһ
ԼӴʧԼ̾ţݶۿ΢죬Щ˵
ҵɲǾ޹֣˵Ļһ§ݶ˹ͬĵͷ˵
ִĻͬһƽû֪ǿõƽµʲôȻ֣ЦŭĹӡִĵºħνںԵˣŮĽкӲмıӣٶһһ֪ܺĺܺõΪһִʱƷȻԼ
.Сһ·ˬ߽ԼĽҡɰѧأԼܹɹִģǷǳ˺ͽġ.رִǧУƸ룬ѵֵøһ뵽ؾ̲סǵЦ⡣ƿСţվѧǰ
ͬʱҲע⵽صĵкӻûʲôӦǺǾͲͬˣȫܹĿݡ˫ֽĽǰ۾˸ź͵һĹâˣݶ˶ֱ顣ݶһƽķ鼮ܻɣݶ֪صôдġݶЩʱѾվ˵
ڣλǵĺħεʦҡ˵ţؿЩŮӣЦ
ɭֵ⣡ţݶѹûȥصĻ˵Щʱݶֻð˵˲°ϵһֺɭֵ⡣ݶͷϵëͬʱдʽȫûص˼ңݶȻܵͣǻýڵ
ѩnb
һ񺹣ʹЩŮӣڷݶ˵ԺҲû۷ŹĿݶ˲ͬʱﻶʱݶߵȷͦʱģرǱħԵʱ͸ˡرҲһ£Ȼһȭһ·Ӱһ˵
ȣǵʦң.ء˵ţΪ˧һ۽¥ݣǡ
˿һҧָݶ·ûصĻһֱӿڴĻһɰ΢Ц
ѩnb
= =||||||||ƵĽ촽۽Ǿҵĳ鴤šݶɲ˵ʲôȲ˵ݶԼݶǿ¶ǿķ˿ҲԱģοһ˹СĿ
ѵݶˣĵߵٶʵҪȻݶôÿһβ춼˵Եģ
ҲˣٶûлشĻԼĶӣ˵
ٶĻԼԱŲŲһҲʶӣҲһ
Ǹ˹Сòơˡ˺һᣬؼ˰żһ仰˵Щʱǻڲĳ鴤š
ݶҲû˵ʲôǵͷСĸԼ顣ҲεӣȻԼ
÷ʿѫ£ħ˽ܳԱٻŮħʦܿ΢Ц˵ţؿݶû˵Խӵĸˣվڽ̨һ΢Ц
ȻҴӲҫҿɲǿҫŮġǺǺǡ¡
ûȴǷһͬѻһΪݶֿˡ
ûŮζ·ܺ滹ɻһݶ̧ͷӦڵķ˵
һ仰ӲǺذѸոЦһ΢Ц˻ȥΪ˷طʶľץħȣסˣְ̧
ѧȫأħ˭֪ݶħǿսһ壬˵ĻԻ˵ע⡣
ǺǺǣ˹СῪЦȿȿȡǿʼϿΰɣΪԼ˰Ѻؾƽȵ˵
ݶҲû˵ʲôԼá˿ѧҲע˽ǽҪѧϰĶϡ
ֻһӷԼĽ̨ϣȻħȡ
ڣע⡣ҵǽǱ죬ħ֪Ща˵ţػԵħǸסӡ
ڹǵע£ӷ·Ӧһҵ֪ʲôĺǣýĲ˿ݶֻǵüͻȻһĵ΢ЦݶߵĵƺάһһڿˮΪӵ𶯣ΪݶķӦÿһΣֻҪݶ¶ı飬ǾͱҪùˣȻ֪˭ǵƺάѾʼˡģƺά˷Ӧ˹СҲ
һֲֻҪסǾͲܵ˺ǼסǧҪУΪἤŭǣ˵һʱ͵ƵϵĲ֣ҲһЩ
ǡĶкЩѧ̲סһԼ۾Լˡ
ֶС飡ڹһкסЦ˵Щ֣ΧһЩѾ̲סЦ
ֻһȺɫƤӿվְϵССĶˡҲֱ죬ͣš
ƺάϰѻɵݶ˵СûѧСʦԸˣΪʲôݶô˷ܣ
ûǸո׽ĿֶС顣ЦɣСҲǽƻĵͿҪôԸˣ˵Щʱ򣬽̨ĺܶѧЦزûкܴķӦҲЩˡΪ仰һ˵ʱؾֱӴӡ
˲䣬ɫСһͶ̥һ˳ǰѧŵûվϵ鱾ײõϣŵĻӶ˫ҪͷĵҶѧǶھʧǣùСŶᵽ˿С
֮ȵȴ˹֣ڸҶƴĥԼСʱȴúõԼλϿǳڣ˹ݶΪʲô¶΢ЦòƣǵѧԺһħϡħЩСĿֶСͲҿݶߡģݶߵ˹ҲݶͷŵϢʼ͵ŵ˹Ҳһ˵ĿŸҶǵĲЦǸ
ˡҪҪæأһյӣƿߵάʵ
Ŷ벻õġϾǿǡ¸ҡĸҶడôԸǾأһ̯άһ΢ЦĿŵƣɵ˵
װģ˵ûҶɲмǵİǻʵʵĿŰɣ˽ĵ˵ͷĿάϵһ׼úÿϷӡ
һȺ˹ȫյԼλϿţҶɫͨ죬Ҳû˹ʱͷѾúͺеһƴˣҵĿԺèëȽˡ
ڷЩѹʱ׼ֹͱСԼħȣȻЦֱӶˡ
ݶһüͷȻԼλϣ˫ĸ鼮Ȼ˵עͶ˲ԶһֻС飬ֻС·ݶһϸСצӽץ飬СĵİѱӴյţԲԲС۾СĵĿݶݶûзӦǸ˵Ŀʼ˺һͰǱ˷ֽƬڿС
ҵĺħ鱻ƤС˺ˣԺϿˣݶһ˵ţַ·ĵĳԼĶͷ̾Ϣš
ݶⲻ⣬ҪҲֻܹؽڡ΢΢鴤һᣬݶĺ£ƺϵòΡΡ˵ССĿͰ͵Ŀݶϵ˫ֽճ˫ȭ
ȷάЦ˵ͬʱְݶִӵƵĴÿԼİˮ֮ˡ
ݶ˵ʱ򣬺ڷˡһֹͣ˲ʰеС飬ҶҲ˿Щֱӵ˵ϡ
˹ֵĵؽݶոտ˽ȥ˹ŴѵҵɫܲãóһҲûзʲôġ˹̧ͷ˹ȥű鱾ݶ˹յһֱŵɫŻһЩ
ΪЩҵְѻ鱾ϣݶ˹յĴ£Цʵ
ʲô鷢ûлشݶʻΪǸѾ̸ˣֵ˷ԼĿˮ˹շëʣ˫ֻסݶԲԲЦʵ
ţڽſֶС飬Ҷ˱ķǳҡ˳ǱĵҲӸС飬ԺҲĿˣֿԶһʱһˣһ˵ţݶĺŲ˹ҩĶؿͣ˹յĻԼС߼ĲϴĴУ˵滹ݶ˹յ¡
Ǹ˼άһЩԼдĴɵˡֶС鼸ֻܲôǳȺġ˵˹ͣΪ˹С۽ĤƤҲһֲϣڣڿҪҪں֮ǰŪֻ
ɣо˹յ˼ݶЦŴԼóֻûб⿪ɫС飬ҫ˹յǰ˻Ρ
ĲֽӹֻС飬˹ղ΢΢һǡ
ֻüֻ֪ӦôӴ·ȥϿεġػЩôٿΪʡǮ΢΢ʼ磬ݶ첻Ǻ۵˵
ЩҪֶС鲢ץǴȴǳ鷳Լʹ׾ץõǣŪĲȻܹ
ݶ԰æ˵ţݶ˲䲻֪ĸλðγһѷǳС׼԰ֻСˡ
ɣ˹΢΢鴤ĿǰѲҰ׵ĹǵȴݶиСԺսӡ˲䣬˹շӦھ;ܾ
ɻͷݶǰѹǵֱӲ˹ոӵĳ鴤ˣôɱ-_-|||
ûзʲôûжСսһ˹յͷݶʵͬʱһݶüġ
ݶ⿪˫۵ķӡգ¿˹աȻԥһҡҡͷʱ仹Ⱦսʱ
С鲻ھͼʲôģʵҪ磬һռĹȨǺ˵ģԣȾԲʱͳ嶯ʲô飬ֻһһ߿ϷֱǸʱ֡
ôݶôأǰǸ˸ϻȥԺ󻹿𣿡ָݶ۾˹յĵʵ
ȷҵļƽϣõģͷݶץסԼĴ֣۵СĴĸ
ţǾͺáĵ˵ͷ˹Щҵ
һʱؽѰֻʣ˹ëʻֽŵݶſ˹յĻ˫ʱʱĸ˹յպͷ
ʱĸҶϢڣŭץԼͷһߵĹٶСĵĿ
ģһҲǸȻôŲмգҪС
ʵ㲻þģŮҲǺ㿪ʼһ٣ѵһºͷ˫֣οš
ǾǣһߵٶҲͷ
ݶʼʱǣȴҪȵſݺݵɳ£ԼݽĲ棬ԼЩһֱƭĸо
ǰݶ˵ؽڵŲǸʲôŮζдЩǴʲôطģһᣬٶҧɿգ۾ʵ
˭֪ǲģҲҪĵģмƲƲ죬һõĹ鿴
ˣǸҪĶ𣿡˼£ڲ˼˳
ûУΪУҸҲȫЩϣʼǵصѧУʼġҲüǵʱ仹ܳ㣡̧ͷЦſŹ˵ǵ٩ζ
ٶЩ죬˼ЦЦȻԼ鱾
ЦĿŹӣЦЦڸҶలϢ˲䴫ˡ
ˣѧڿѧʱ򱻹飬˲Уô˵ģ뵽ʲô΢ЦüͷŹģٶҲͣ˳ԶĶտŹ
ô鲻ʲô£ֻǽԼСЩ⣬˵ð쾡ݶһһͲõʲôˣҡͷѵ˲˵Щյ˵һЩ
Ȼһǲôݶĵ˲У˵ҲЩͬ˵ִħȫĵطôݶߣڻִȫĵطˣͬ˵ͷٶһ˵ֿʼ
ٶ˵һøĻҲͬͬ΢΢ü˿ٶתͷŹ˵
ҪƨˡץץԼͷЦ˵˭֪˹սҪݶڼʹǱҲҪݶ󣬿Щûн֮ǰĲҾˡ
й㳡ϣݶάϵ߷鼮ϸָйɵһḧš۵ָӦٶȾԲ۾ЩֻҪḧͿŪ浽дЩʲôһߵάҲͬһڿݶ۾ãָİãѾǼֲˡ
άϣƵȥˣôһϵĶûпջظָදţݶ̧ͷתתЩӲĲһߵάϡ·ߣȺѧǲʱ͵͵һݶάϣϰˣҲûʲôӦ
ǵƽ˹ֿӵӣһȥˣôܿüЦһ£άϷ·˵ƶԿȰ簮شݶػصҲݶһӶ
𣬹ϲԸԳˣ˶٣ݶ飬ȻƲƲ˵
֪ݶ񲢲ϲ˶ɣάϰݶһ˲ĶͿԭͣϵ΢Ц˵
㲻Ҳһʵǲϲɨ㣬ǻҾԼǳɵͺ;޹һ˰֣ݶһĻش
ðɣҲһǣϲεĵ˵ͷάЩͷ۵˵Ϊϲάϲ֪ٴαȥˡԼɨϵӣάϾݶıԼϾ޹ֵװ硭-_-|||
ݶάϵ뵽ʲôΪʲôħտʼһ¡ʲôܹӰ쵽ĺħ
ôάϣ£΢΢üͷݶڷάǰ˻Ρ
ȿȿȡû¡ݶӴоѹάεĿ˿ȣȻ˵
Ŷݶ֪άڷԼҲûʲôϵÿ˶Լ˽Ҳһԣݶںάϵ
תͷ׼ʼ飬ݶ˫̤΢΢Ƥϣﴫ΢ݶͷɡάǿݶһۣȻԼ˼ûбݶ֪ҪȻһᱻӵĺܲҵġЩάҲݶһ¿ʼ
ʱӵķɨŶӳºһڶԱ泡ȥһĲɵ˵ЩսѵһͷԷŹݶˣ˵άϵ顣
Ŷ÷֣ʱͻȻһȻ첽ȥ
˴ѹʶ̧ԼҶӳӿ˽ŲĶԱǡʱҲע⵽ߵһС˳µ߿ڿٿ˹ӣ鶼ɱڵĵŶԷ
ǸҶģ˹ӵĶӳǹһ˿м΢Ц˵һֱĹԱǡ
ȻҲûмǴǣΪԭǵˣһ˵ţ˹ŷǳԵĲмЦݰһƤֽ˹ȥ
ЩĽӹ˹ƤֽȻչͷ˿
ң˹սڣѵµĶԱֵҪ˹ֶӽڿѵǵµ֣֡˭Ƥֽϵ֣ͷ۵̧ͷ˹ֶӣƵʵ
µĻһĿװĵƣ˹ֶеͬ˳ĲɫͷȻ룬糿ˬԷ⡣ɫɫ߶һỬ߹ոµɨ㣬һ߰ߵ˵
Ҿ˹ֵ֣΢΢𣬵ƵЦһһеαˣʲôҪ׳Լõ΢Цء
ȵĿ߳ĵƣôҲû뵽˹ֵ־ȻԼĶͷŵǸӣʼ
ˣþòŪζһԼɤӽ̾ķʽֻɫ۾ȴûһ˿Ц⣬·ڳЦһ
ĿŵƣץɨָǽڶŪ˳
ż棡ҧгݵģסԼһǻŭɫ糺ĵŵƣһһ˵
㲻Ǿ𣬶о仰ô˵šһղҰûǲһ𣡡ЦԼĶͷһ̾Ϣ˵ţŹǸҪӣԽӵķȷֻҪһûιƾͻòֻǣòƸǾ˼Ȼ˲һ߿ŵݶȴЦˡ
Ϊݶ̲סע⵽ڼԶһϵݶάˡƵûʲôǿα΢Ц¶һֵЦݡͬˣһάϾͿʼ죬ٿݶȴĪŤͲ˼ݶһĪά΢ü˳Ź߿ݶ
ݶԼɻǲԼӦëˣҪȻôֹᷢڶԼǸӣ
ݶѵעתˣһֱԼĺøУȻĪάҲûôϾкøеĺȥˣÿһӦݶʲôʱעתˣҪ˹ս֪
ʲô飡˴ݶ֪ԭԼĸӦˣ΢΢Щһ£ݶҡͷ˵
ŶݶάЦӦţȴڵźϷ֪Ҫ˹սڿһĻôάԼʵǳĺ档
ݶЩɻİͷάϣ˵ʵڵģάϻ治ĺħʹҲȻ˹ֵʺʹǰĸڡݶòǲʲô⣬΢΢ͣһ£ݶվϲڵĻҳ˹ֶӺ͸ҶӵķάϿݶſϷҲվļݶ
άϣݶЦſߵԼߵˣ˳ǣסάϵ֡ϾǸؿɾƿɲԼİ·һߡݶȻڲصķӦЩ֣ǵƵô
ţݶӦһάϰԵεǣš
֮ദĬͷͰ͵촽ץɨҲ˽ʱҲڲԶٶͺҲ˹ЩĵĿŹ
ǻȥѵȫʲôһüͷݶ˹ֶӵʵ
ϾȥάҪҪȥߵά¶һЦݶʵ
ȥˣһ￴ɡһ¿ܻһȥ緹ҪҲһģҡҡͷݶ˵ڻǴ磬ݶһ𴲾˳ϲ峿ĿҪװҪһҲһ
ҲˡðɣҾʹάһȥˣһһɣ·Լҽ̸ݶǼԵռֱӷ˹մݶ˼Цߵάʾ
ͣǳɴģݶֱתߡ
ͷβݶͺһֱվһߵĸҶˡ͵ƶԻʱҲֻǶ˹ֶӵѧͷкһӶѸҶˣ˵ôһȺվҲûһڸаɣȫû˵ʲôΪݶǲû˹ų⣬ϾǸҶҲбݶĹ¶Ͷ
һֱݶߵԶ£˲Űעתص˶Էϡ
˹ֵ֣һѡװĵƣٶһĽŹ
ţЩ飬һֱͷʹڻشٶʱҲû̧
Ȼңҿɨ㣬¿Ĺ2001ҫİԼɨǰ˿һĿƾɨĸҶǡ
ͬʱԱҲԼոշɨǰǺ͵һһĹ2001ʽʲôĶһһһķɨļ۸ɲͣٽ¡ɲͨ˼ҹġ
ʲôýģǹɲ㣬ҪǿЩͽӣ촽ٶĽĿŵƼĹ2001ȻһĿŵ˵
ţ۾һ£ʾҪѾˡ
ȻҲ֪ǲǼʣҲò˵һ䣬˹ֶӵĹ2001ȫݶ͵ģ͵ûκιϵԼİ¼ʹǱҲԼάϺٶ̬ȣһм΢Ц·˵
ң˹ֶӶӳ֤ǵСүǿԼӵġ˹ֿʵģҲֻİ׳ղŻ˵ĻмЦһ£˹һӵĿٶĸҶࡣ˭֪˹ֵĴͳٶΪĴѪͳȻ˵ֻǴѪͳıߡ
˹ĻĸҶȻ֪ģǻ̲סҪŭһȵĿ˹ɨ㣬Ȼһֱ֪ݶǮ֪ݶôǮٽ¡ɨȻ־ͣҡ
ݶΪʲôҪɨǣǮҲİɣֱڿ죬ţϾ͸˵˳һ˵ʶԼȻﻰ˵˳ȵĺ
׳ղأȻΪΰ˹սڣݶҲֻϣǶӮǼΣ˹սڸˡңΪݶļҲж٣ЩСǮŲں˹ֵ˸ǻԼ׬ǮģɲǸҶ࣬ȫҪĸţߣȷ˹ЩСʦںСʱΪѵԺܹܺõļ̳м壬ԺСͿʼ崦һЩСҵȻǰ׳ԷġҶǺͨѧһڶѧʱһֱɸĸţҲѹֵƻô˵
һ㣬ʹǸҶҲ˵ʲôΪ֪ʵҲֻĵͷ˵ٶһĲʡ
ѵȥǵʱǺģٿҶӵˣƹһİ΢Цͷ˹ֶӵ˾ߣάЦűǣš
ֱ˹ֵȫԶʱ򣬸ҶǲߵĿʼĶŽţԼõɨһΡ
ģǮǼʹɨҲӮǡԺƣʲô˲ģֱߺߣٶԼҵӣ˵
Ȼһģй𣡡ЦţҲ򳡱Ļ飬ЦſŹ٩
һһ˼İŪԼɨ㡣ҲЦѵٶ˵һ˼Ļ
ʱ˹ô˳Ŷ·ϵĸҶǣһǰ˵ע˹ȥ
Ǿ㲻ѵҲѧϰ𣬽ҼǵǻһħҩΣȫʲôҶһ֣һȥԤϰǻûȫӺúüҪѧĶ˹պܲĶŸҶСʨԼĶҺȻӸҶǺµÿĵ·м˹ȥ
ɫ׵Ŀݶ˹սڣȫͷð亹ҲٿʲôȫԼɨתܡ
ݶЦԼ飬̧ͷߵԼߵİ˰С˷ŽڴȻ§ס˹յĲӱ
æˣЦţݶͷ˹յļϣСĲʵ
ҲûʲôæģǸ˼ݰ׳յĸҶҵһ˹սıסݶӣתȥ
ǺǣֱЩҵ˰ɡǵҵģòˣαذԼˣ񣡡һ˵ţݶС쵽˹յԺĺڷΪԲĦٻ˹һЩ
˹ɫһЩ΢ͷݶİ׷һڸҶҵ˹ĶʧˣҪһҵֱǲܵ飬÷ֻѡݶ˵Ҳûá
ʲôһ˹վͻָԭӣŲͣ˳Żݶ
㣬ѡɣſ˹յĻݶЦŻش
ҹ˹ֵһߵϣûκεװƷһСûУеֻвƵǽں͵ϰʯҡ·Ѿܾû߹ˣٴưܲǽںͼ컨ϵ֩ϿĳС鶼ûɨ·س̶ȡưܵĵطȴһ΢΢վӰĹ߷ӰڸòǻǿԴǲߵϿĳԸܻܿһӡ
˫ֽץԼ˯ϵ죬ڹϸ޳ָָ͸Ƥӳ˲Ұ׵ĹͷɫȫҵĲţͬһһεε亹Ķͷϵ䣬žһڵϡžߵϸСԵڿţʹǵҲΪ˶١ۻɫ˯½亹ʪ֬һļ͸ʪ˵·ӳ
ͻȻղŻڴϢӲǱסԼĺΪ˷ֹԼʹԼֽԼ촽Ǳͬ˫УȻСĵעߵһͷһ˲ʧӰͷ·ղ˲ڹһ
ͬèһߵݶûзκεߵͺܹ˵ľһǵùζǵĿݶıӣ΢΢ЩܵüͷǣݶûбֳʲôǼᶨһȥ
ܵߵǳĺڣ·ڵīˮȾһ㡣ݶȻܹһпϵʯҷĩҲӲ˫ۡοǸԵǼֱǰĺõһۡ
ͣ½Ųݶͷŵϵӡ΢΢üִӻͳһݶЩӡ˲䣬Ȼ΢ЦվٿܵһУݶת˲ʧӰֻ»ȻǵĿڼ֤ղȷʵվ
ؽ˹մһ򵥵˯ڴϡһĺɫͷĲ֧ͷһ飬˹տ𾢡ϵģ˹ղǲ˯ıûл뵽˹ղİ鶪һߡΪݶԵʣ˹Ѿܾûܹҹվɰǰŵħҩˡ˵Ϊ彡ǣݶҪɣôԼǹԹ˯ˣһϾܡƵָԼĺڷ˹ڿҪôͷһ͵ܳȥСˡ뵽ݶͳǰ
ݶЦϴһմյɿѵ·ݶƿ˹յߡ˹һ仰Ҳû˵ֻ˫ۻصĿݶһ˿ҲûС
Ĳס˹յֱۣݶС˹յϣЦеĿ˹ա
ȥˣбۿݶ˹ʵ
ѲһҪ΢΢üݶſ˹յϣͷǵЦһֱûɢ
ҲΪӦð˼ԼҲѲһ£ÿ춼ȥɣ촽˹պε˵ţͬʱְݶסԷȥ
˲ȻʦǿģЩǲ鿴ģԻԼȥһ˵ţݶСèһԼĲ˹յģʱʱ˵촽ᴥһȻ˲ֿ
ղõʲô˹ЭˣΪݶĻʵ΢΢һ£˹ղݶŵǸЩɻʵ
ţŲŵó˵ţݶְѷڴ̨ϵ˹õ˹յıǰſ
Ϊħҩʦ˹ǿֱǲɡֻ˹ùݶһ£Ȼüͷ
ⲻǡ
Ҫ˵Ŷ˹յĻݶСס˹յ촽һ΢Ц˵
ðɣҲ˵ûϵ𣿡סݶСȻԼ촽ϰ˹üͷʵ
ûϵģõģѾаˣְһߣݶſ˹յϣһ˵⻰˸ǷСԼ˫ۡ
𣡡ĸݶİ׷˹΢΢һ΢Цݶ΢
ݶ°עԼ˹յͷǷۺС졣ݶһ˫§ס˹յĲӣĻӦš
ĴݶСɵͷݶʱʱɨѩ׵ݺͷֺݶ
šͷѾʵķ飬ǻڵе㱻˹ղĴ̼ţݶһ챻ţֻܷһƺߡ
˹ն˶٣һֱŬƽȵĺһ͡˫Ĵ˹շݶѹ£˫۽ıȵ漴£һǺۺܿ챻ӡݶѩ׵Ƥϡ
ǰб˹պʱʺҧݶ̲ס޳˫ֲ˹յĺڷݶ΢΢˫ʵĿԼ˹ա
Ϊݶ˹̧ͣͷݶ£˹հݶ§ڻ
ڻУݶ廹ûг󣡡סԼ˹öͷݶĶͷ˵һֱݶ֮²٣ǶǷϵģ֮ǣ˹յһֱûзйҲȻȻ˹ҲǺ׶ԭ
ûϵģҪĻ
ٵȵȣҿԵȵģݶĻ˹˵ᶨ
ֻҪˣôԡЦ˵ţݶͻȻ̽˹յ˯΢Сֽס˹յ
˻ݶ֡˸ֲ˹̲סһȻݺݵĵȻһ΢Цݶ
ûϵģȻ廹Уݶֺﰡһ֧еĵ˵Լ촽ݶ˵ž͵ͷǿ˹յ˯£ʼԼİˡ
ͬղŵһݶ˹յӡһɫϵǺۺҧۣ˫ҲûŵĲͣĸŪ
˹յĺʼݶĴҲʼĸӨļһ˹յ³˳ſڻš
ʱ˹һĳ˯ţߵһ֪Ժ˵Ĵϣıĸϡ£һվѾһ򵥵ʦۡԵʹһ˯䣬Ÿ˯ĸգͬӤһ˯˶١
ƣģͬ૰ĽкŵƵ֣ڵĵƸͲܻش
͵վ˫Σٿһۣת׼뿪
άϡ
һͣתȻ˯ţȴüͷԼֵĵơһᣬȻڳ˯ĵơһκ ˵촽ϣģͺ»ѳ˯˳һһվ˵һۣת뿪
ŵ΢ĿƮšһųĴϣ꾲ĳ˯šǷ·ʲôһüͷһֱš
ִУ⣬һȫסӰĴӺڰг֡ٶȼţʱʱĶ·ϵϰͻȻͣ͵ػ˫۽Լλá
ȵһעǺɫҹֺͲݵء
һУһͬڸȫ˴һô˳ǿó˵ӦñһҪ꣬Ϸǳԡ
˭Լħңңָˣڸȫάʵ
Ҫȥħ𣿡ûлشάϵĻʵȴһŮӣֻ΢΢Щóܽš
㾿˭Ҫ淢һ仰άϵ˲мħȻָŮ
ǣǡһȥɣԸΪħЧģңŵǰŮ׾˫ֲͣҡҡ·ô֤Լһ
ά˫УȻȻСľŶŮ׶Էôġҡ
룬Ѿ֪˭ˡҲ֪ģҪõҵΣôͰ¶ŽŲѵŮάŹЦһ˵
Ů͵彩Ӳһ£ͷ֪ʲô
ôԸ⣿вάǲмʵ
ͰñŮ·𱻾һ㣬ŵ˵ţȻΡΡԼͷϵñӡ
άͫһȻ·ʲôЦһЦ
ҡҡ
ˣ߰ɡֻҪ㲻ڣ뿴˲ʲôı鰡͵ԼЦݣάϻָ˸ղŵתһһ˵
Ů΢΢һ£һ̾Ͱȿ첽˼ĸάϵ
ڶգһݶͱһҵˣ͵İ˹յĻݶƵ㲻ᡣ˹΢ĽëĶ˼£üͷֱӵݶϰԵĸıȻ˫Ǻ۾
ݶӻſǺñӡ˹𴲱ߵϣ̧߳ҡؽѵĴȻֱ죬·ŵڱ׷һֻʣһ·һüͷ˹ִ˴šһ̣һӰ˽
ݶ̸ɫҰ׵Ŀ˹գ˫ڵؽ￴һȦȻ۾Ŀ˹ա
ڵƵ󣬵˲Ҳһվѵõģ˲Ҳ֪Ϊһֱֵ΢Цһߵھ͸üͷ˫ֽĽһ
ܸܲңΪʲôܵҵĵؽҼǵûĻҵϢգ˹տɫ԰׵ĵƣû˿仯Ŀ˲ˡ
ǻǽȥ˵ɣһεǳأһ˵ţ˲Խ˹˽ȥһǵ
˹ղ촽ȻϴţʾƸŽȥߵ¯ǰ£˹ϵףһ͵Ŀڶĵ˲ࡣ
ô£ֳʲô飿˫ֻǰ˹ʵ
ģСһѹͷǵάϲˡʼʱҲûӣϾάϺܿԼڻִĵʲôطǣú󣬸ҶҲһˡҺѾִķһ飬ǵڻûҵǵټֻʿݶ֪֪ȥˣһεȷ˵˲ƿأѧԺѧֱһҵ˲໹ȷڲڻִڡǣԻִĵķôȥģһûоκˡ
ˣŵ˲Ļ˹΢΢ü˫һУ·ʲôòϣݶĳһ˵ʲôšѵʲô
˹յı飬˲ÿ֪ʲôһߵĵȴһֱûзֻܴ˫пĵǡ
˹ǲ֪ʲô»ָԼ΢Ц˲۾˫Ŀ˹ա
ҾӦȥݶֻҪˣ˹յһüͷǰ˫ַƽȵİӵķ档
ôݶ
˯ϵ˲Ļ˹˵վ̧߽
ʱڣݶѾ˹űڴţС̷Ҳһ飬˯Ӹ˾ÿɰݶ˹е㲻ȥˣݶӦֻһˡȻģ˹ȻߵֱӰݶһʪë˲ݶǺѵСŻݶ˫۱ͣ
ǵ˲˰ɣĴ˸Ƿݶͷ˹ʵ
ţҪ㣡Ӧһ˹ݶ˳Ϊ˿ڸȫ˯£Ȼݶ˳ȥ
⣬˲գ˫ۿ˹ձһ˯ѵݶ߳һߵĵһĽסˡ˹ûôע˵ɫݶڸղŵλ£ݶ˹յĻŹǷ
ݶ
ˣ֪˵飡˻ִϵƣݶûзӡ˫ۿվһߵĵƣȻ˲ࡣ
ôάȥˣݶңΪ֪ݶάϵȥƲ˿Ȼŵʵ
һߵĵ˲Ҳݶݶǻһֱûлɹ˵ʵԡΪݶĸԣЩ飬Ҫķǳأһ㶼
άӦ˰ɣԿʼ磬ݶŵһԼӦ˽ı˵
˵Ƶͫһ£Ȼһƨɵϣ΢΢˵ţݶ˾š
ûݶ˵ͷش
˲һͷˮĿݶ͵֮Իȫ˵ʲô˹һƽʲô鶼עһȻݶ
ǡ˵ʲôӦòҰɣ΢΢һ£˲Цݶʵ
ûпҪһ׼ȥһϻˣƲƲǣݶŵ˲෭˸ۡϺ꣬ͿˣھȻװģ
˼ʲôʲôһߵھԼɵϣ˵ĻһҲףЩĲߵĵ˲ࡣ
ôأҲֻǸո뵽һЩ㲻׼úú˵˵𣿡ϺϺ꣬˲ôܳأȻһϹ΢Цݶ
ά.ʵǷħǺȡáſ˹յĻ˲䣬ݶ򵥵˵
ڿݶڿ˫Ҳôģ˫ֲŽһȻһŵĻͷŵ˲ࡣ
ҲûдˣôģһҺܺ棡һ˲һ˵һߴӿڴóһ
ΪССɰˡ
ôӿʼǼʱӦûԭЩɣ
ûΪҵǿħ̫ǿˣǷħһȥͱӡеļ䡣ǵһμʱһӤһʱƣļΪħָǾͷϵ顣
Ըӡģһ˲ЩţԷħĸôܻԼ˿ơ
ȻΪ˵ƣôⲻҲһֱûжֵԭһӵеĺħͷŵ˲࣬ݶ¶һͬһº΢ЦǸЦȴӰ
˲ЦЦûнӻֻǿ˿˲ĵơ
ѹԺΪʲôҪ뿪أǸҶŮô£
ΪһһЩӰ顣ԣһѾ뿪ˣ͵һǸŮӣҲҲ˶άϾͻᴫµ鱨˵ݶ˿ƣڸߴңά뿪Ҫԭ뱣ƣȻҲƵ塣ڣִ˹ѧԺǸħ鱨ռվôݶҲҪһͬռ鱨ĵطǣѡˣάû˱ӵʺϡһĺħһꡣݶӡҲʵһ㼴ʹȾҲɷϣݶҲ顣
ôҪʲôû¶һЦôܲݶ˼άΪǵδѾʿ߳˻ִģôܻôʲôֻıܼ尾ڣƾڵģ֪Լİ˵ôˡ
ȻάϿǷĵȥˣȻҲҪȥƳ紿Ѫͳ壬ҿɰĵСѣͷݶЦſŵơ
ԼʲôˣݶƼᶨĵ˵ͷ
𡭡ô鶼˵ˣǸҶŮѧô£ЩյԼĶͷ˲ǷԼŵģȻЩʲôԵĵط
ҹά뿪ʱҲк˵һ֣һ֮˽⣬άߵʱ򻹴һŮοһҶֻ࣬һֿܡǸŮǸάϵ뿪ģΪʲôҪʲôǸͲ֪ˡšҲѲǸŮӿǼάˣԸ˽ˣԼ°ͣݶһ˼ĿŵƣЩɻ˵
۽ǺǶڳ鴤ţƵҪԼҽ̸۾Լȥ˺ݶ˵졣
άϲŲ飬ݶѻ죡Ϊݶÿһ˵Ļǳ׼ȷÿһ˵ÿһǺ£һֱƶϷѻ죬˳ž˵˳һ˵ͺˣⲻʯͷԼĽ
ţݶ˹ͬʱʹ˹յ۾Ҳ¶һ˿Ц⣬ʱĽӻȤ
˺ˣϣ鲻Ҫٷʲôط¼ˣ˿ֲ֧סЦŻ˻֣˲ΪȲѵĵƽΧݶɵӣȷûôˡ
˵һһҪиУأ·ʲôݶһȻ˵
ʲô˲Ŀݶʵ
һߵҲһɻӣЩ黹̫ˡ
ѸشɣĻָľ˹յĺɫݶﲻݵ˵
˲͵һ촽Ҳһ£Ҳֻ˲顣ǵԲ˫ۣɫ˲԰˺ܶĿݶҲͬȲѣ֪ݶҪʲô
˹յͷݶȻûʲôӦֻǵעݶһһڣܹʸǸֻݶ˹մһʼʲô˵ֻҪݶİžˣʹһݶ˵Ļȷ˾ȣѾϰߵĺʲô顣
͸¶һԭ֪ݡƽԼ˲΢ЦĿݶʵ
һ˿̽ĶҲ˵Щ˵ʱҪŽԿУҪȻռ䱻СסǵӿɾͲˡ
ԭ𡭡ˣһǰʱ˲ʵǸˣʹһνҪͷųһڷħĺħȻܿ͸˴𰸡
˼ȵĿŵ˲࣬˲Ǹ֮ĳޣ˲ľʱʲô顣
ûµģݶѾ÷ֵĶˡ̾һ˲ʵףҪԼһݶڣôܼ򵥵ľͻᱻǸ˶ߡʹΪѰݶǾݶʱ˵ģһλôܷһŵĿռĹȨء
õģҿǵŶĵ˵ͷݶ΢Ц˵
ˣ׼ôŹϾǺϵݶ˵Ҫߣ˲ȻҪݶôŹġ
ӣôô¡˵ˣ⣬ľֲʲôϵҡͷݶŵ˲˵
ǾϢ˾ţһʦǴʮľȻǼٵģƾôֱվ
˵أ˲Уվĵƣݶŵ˲ʵ
ȷأ˲򵥵ĵ˵ͷЦ׼뿪ˡ
ͣ˹Ȼŵ˲䵭˵
Ǽ˯ɣһᰲźõģ˹գ˲ЦŴŴ͵˳ȥ
ֱ˲뿪ƻڷƮУ̫ǿˣƭħʦ
Ҳȥ˹տŻڷԼҽӣûһ˿˵
ǡ˹յѣƶ˶٣ʵת뿪
ʱһѾº۵άվԼһƬǰ۾ͬģԷҲڿάϣһµȾҲһ
㣿˿ƬȾά΢΢Ȼʵ
ûôģάϣΪƬķħһ̽ʵ
Ǹ庡ֻиŻʱ壬ȻʱģǺͨѪ֮ûʲôͬشħһֱ΢ЦĿάϵȾ֪ľȻ庡ôĶأ뵽Ⱦʼڴ̫ˡڲԺúһ£湻Ժ󻹿ԴԼϲˣȷһá
ħȾĻüͬʱάҲͬĶ治ͬһ˵ķꡣ
ݶһֱǸˣʲôʹһӵ壬άҲȻԭħʱƣȾֱӵʵ
ҽһ£Ⱦҽ飬ԽȾҺеݶҲǾͬһط΢ЦţȾάϵվߵάϵº͵ĽԼ
ŶǿɣҪȻҲشӦ֣˵ſ˿ߵĴŵԼάɵʵάϿеġҡȻǻƬˣΪͬһˣ˵һ޿ɺǡ
ãֻǱȾҪǿһЩ΢ЦţȾʾά¡
𣡡Լÿüͷάϴ󷽵Ⱦ£ûһ˿ڡô˵ȾŵĵطʵҲԼĲҵ֮һԼһ᲻ڵġ
ǲǷӡ㣬庡ӺܲȶǳһάϣȾ΢΢ƫͷʵ
ǰҪȻΪʲôҪڵ˲Ƥӵ£ûԤϵҵķӡôͽˡ
ȷһϸˡǰľ˼ʲô鶼һ·뵽˴ǰʲô飬Ⱦ̲סЦ
ҿĲϸҪȻһ֪ʲôʱŻѹ
Һܺ棬Ϊʲôɱ㣬ֻǼ򵥵ķӡأƱϼŵ۾Ⱦºˮ˫ۺĿάϡ
տʼʱǲɱңȴûôǰһߡΪǸӵԭ庡ȻյĽ˻ִġ˭֪ʲôһӦñϾǿʶ˺ܾã
ôĵ𣿡
ǰѵܴǲ֪ӵĶ΢΢һ£άϷ·Ǻ˵ĵԼϵĸоȻЩӲĻش
ÿһξҪʹԼĵʱ˵Ǿ仰ǷǳǸʱɱľ·лӣǲҰ׵ĹͷȾǵЦⲻԽˡ
𣿺ôһ仰ɣǵʱûע⡣ȾάЩɻš
ǺǣǸȷȥ̫ע⡣ˣǸǸС˭ЦţȾĪĺһû
ǸҶŮˣ֣ΪʲôҪһάϿߵķħ˵
ŶиһλС㡣һ۴ʼնάϺܺķħȾЦŵ˵ͷ
ΪάϺǸŮͻȻʧٵԭִΪ˴Ϊ𶯣ڲһǸŮӵļ໤ûʲôӦܿͱ˷˽̸ۣƽʱЩĴԡ
ʱݶ͵˵ĹϵֻҪǻ˾Ϳó֮Ƿʲôǰһͳֵͬǣڵ˶ھٺͶԷ棬ʹǼˣҲûʲôɫΪˣΪ˽ֵĹϵ˹ֶһƬƲҵһֱ񲻰ĹҲҲݶҲʱʧԽ
ڣոմؽڵİ칫߳ظżôдеŻࡣһԼ󣬹߳СĹսǴͻȻͣɫҲ˲ˡ̧ͷܣ·ʲô˼ſǽϡļ̧ǽڿٵšϸ۵ƸŴֲڵǽڣ·ʲôܿһߵϣܰЩ쳣˶·𲻴һô·ӲһҲûз֡ͻȻ

͵һͷð亹ҲΪķӦһ
ֲŶͷϵ亹ŴӹսǴ߳ˡ
ôˣû°ɣһԼŵÿ࣬ĵĿŹΪάʧٵĹϵһֱߣҲһֱܵڹӣӵĵˡ
ŹٶҲ
û˵ǵʻ̧ͷܣȫĽӲš
Ǹſտܣתͷźٶ仰ʱڲͣš
ʲôʲôҲûüͷĵĿŹ¹Ϊάϵԭ˶ֻþ
ûҲʲôûǡٶӲתԼ۾˵
ԣϸ˵ҪɱˣҪѪ˵ţºٶˣԼ첽˳ȥ
ٶ˵ʲôȫʶĵĵĸ˹һ·ܶ˺ܿܵһϣĸѧԺĽ㡣ԭɾĵϣǿˮ˵ЬӶʪˣճǵĽѾϡ
ô£̧̧Լ˫ţٶƵĽš
˭֪ǣʲô˵ţЩٶҲ˳̧ͷȥҲͺһɫ৵һ¾Ͱˡ
Ѿ򿪣̳֮о裡
˭ͬʱһղֵǡ
ݶЦվ컨ϣԭ֪ʲôʱ򣬹˵ѾվˡݶֱӴ˹յĻǽֱߵЩѪдּԿšղģǽϵ֣ݶܻдֵ˵ۣ̫ˡ
ˣϺãſݶһڵ˰ִк
ݶϲĿݶʱһֱûмݶڿһ
ŶŶŶһʯͷèЦţݶһߵıʯ˿ˣҡҡʾҿ
ݶߵݶ·˹ɫõĿݶ˫ֽ
ݶüҲ˹յ顣˹ֵļ̳˰˭ûϵݶΪЩ鵣ġЩݶϰߵֱɿ˫ţ˵ľеȥ˹ȵĽס˻
ŶҵèķѶڿԼèݶ˹ա
ûʲôֻǱʯˣûأèݸѶ棬ݶο˵
˲ߵǽ߿ǽϵѪ֣üͷһֽԼ죬һŵӡ
ѧǻȥԼҰɣԵ˲˵ţݶͷһֱѵĸҶǣ⿪˷ӡ˫۷·Ҫȥһעǣһ΢Ц
һСʨǱݶ񿴵Ļڣ˻µĵͷ˫۾͸̫ǿˣǣҶǶһֱĸоȻ֪ݶΪʲôǣҲûһ˳ȫֵͬİš
ûԼѧԺѧصԵңҪٳˣһβǾѣΪԼİȫͷΧѧ˲˵
ƺ͹ת뿪ˣݶ˵
ƻͷݶһĲԸ⣬Ȼüͷ֮ͣãЩء
ݶ˲඼ЩȻܺ档ֻ˹ֺ͸ˣΪȫΪ˲Уֻǽݶ顣ǣ˹ȴ˲ݶ̬ȷǳ֡ŸԵĺͲ⣬ߵûþֻʣ¼λں͹ˡ
ݶôȥħһģ̧ͷעǽּݶ˲գգ˫ʵ
ҪҪĻǱˣҪ⡣鱾ҵ֮ڡǽϵּݶЦ˵
ݶô֪ģΪʲôûǣݶĻ˲΢΢ü
ûбҪⱾҪ飬Һαظı򣡡Ʋǣݶ˵ԭݶлֹЩ鷢ģݶãûбҪΪݶȾķչʤž޴Ӱ죬ݶܻɣɲɵӡ
ڵô죬ұ𣿡˲֪ݶеʲôǵ˲ȴݶƢֻҪ˵˾Ͳܴ׳ԣ˲Ҳֻ̾˿εʵ
Զ׼ȷʵˣͷݶʼǹһ΢ЦĻش
ô¹ǡ
£ŵ˲෸˿ڰۣݶ˵Űתһֱվһ߹ϡ
ɻĿݶ͵˲У֮ദķʽôõ˲УŶǱݶƵġݶʲôܣ˲УòİšɵֻЩǿóЩǸҶԺҲһֲ֣һ߰˵ĶԻݶԼһݶҲ̫ˡ
㡭ݶŵĿݶЩ
ҵͽ㿩ҿǵĺϢأͰ΢ЦĿŹݶǰ޵񽻸˹ù˲ҲͬΪڻǺԭЩͬݶԼȾıݶȷ᲻һı仯ԣݶֻĿŵİ齻ʲôԼ˵ʱǻԼЩѰһҲı֤˹ǵİȫ
Ŀݶһǲı顣Ҳ飬ݶڿ
ݶǲˣ˵йרŵ飿̲סڶ䣬ǳ鴤Ŀݶʵ
ȻֻйʺϵѡˣǶҪҲֻܽǣǹָŹͺٶݶЦ˵
ǿң˹ֵҰٶɫ԰׵ĿݶںܻݶǲҪ
ҵȻֻǿԽǷģǲκΣյģ
ݶΪʲôôȷüͷݶţ̫ˡݶ͵˲У֮һʲôҪȻ˲Уôݶ˵һ仰
Ϊʲôôȷ𡭡ͷ˵ţݶһ˼ӣȻ˵Ϊ˵İΪȷĿ·Լ˵ĻǲԵģһֻҪ˵ĻһǶԵġ
塭
ȫ͵ĿݶЦӣùͦҵġ˲һ΢ЦĺݶһĿŹ˲һ󷢺
û͵ǰǣÿ˶кܶҪҲֻܽˡܾɣҺݶɶǺܿùģ΢Цţ˲฽ݶĻһ㻹˭ı顣
ȻᣬֻͻȻùֵֹĶѣץԼĺףһ˼Ŀŵ˲ࡣ
ҺݶһĺϢʲôĻڳκν̡Ȼûݶ˹սڣ֮еģŹļ򣬵˲˵
˹΢΢üݶһñӵ۹⿴ŵ˲࣬ͬʱǼ̣
ôǣ
ƵǱܣҺ͵˲Уаţǻȥɣ˿һֱĵƣݶԹ˵
õģάϵ顭
ԺԻ㣬ȻȥҡͷݶʾȻȥάϵݶ׼ô߹Ϊڻûа취סܣһеȹʵԺ˵
ðɣ֪ˣʧĵͷźٶһת뿪
ֱ뿪ݶתͷĵơ˲༸Ҳ˽Ķ˼ۣ˾ԭ
ʱһߣȾһֻèͷӥһš
ִĴ𣿡ϴļķħ̧ͷȾʵ
ţ˵ͷȾչż
ʱάñһЩļ˽Ⱦһ۾ߵħ£ĶҲֱӽħüԶٵļһƵĿߵάϡ
Сӣ򵥵ĳţά΢ЦĿŷħ
ҼǵûҸͬһˣ۾Ѫͫӳά۵СάһԼħǳơ
õĿСӵ壬͵˰άͻȻֶһǰԼȤģŷħƵӾͷǳˡ= =|||
СẢӣ͵صάϣħҧţȻͷʼһӵļʼܶ
Ⱦż̧ͷάϺͷħˣЦͬһˣȴϲͬԼһ˳ܣÿ쿴ţȾͦġ
ִַ֪ʲô𣿡˻ţȾһ˵һߵǰ¡
ʲô飡ͷҲû̧һ£ħ򵥵ȾҪʵ˼άǺһҲһ˵ͷԼ顣
Լɣ˹ǣȾŷŵħǰԼ
ά΢΢̧ͷȥ˿Ȼÿɷü
İɣԼ벻ˣħְյȻë˵
ȷάҲ飬һͬĸš
浽ʲôǸңԼ°ͣȾ·ʵ
ǸҲʲôһ߰ˣάϺİ˰ֻش
𣡡ָô棬Ⱦϵĺš
ħά϶һۣͬʱüȻһοʼԼ顣

ʮ

ִڵͼңͺٶڸ֮·Ѱʲôٶſһ鼮ϣһſſɫͷͬиϡһߵĺٶ˸ҡͷͷҳҲ̾˿εٶͷ
Ŷˡֱȥ÷ְɣʵܲˣ׻ҪҵʲôʱҵͷֱҪըˣӿ֣ٶ˫ֳտŹͺƵʵ
Ϣһ°ɣȻһ鶼ûпꡣǣҺͺ㲻һϡƲƲǣһ˵ְٶѹͷ˳
ͬƲٶһۣԼСԴͬ˵
ٶûһ˿˼ſãգ˫ۣϾҪһ㡣ŶҲֻҡҡͷһΡЦһ£Ǻٶϰ˾ͺá
ʱĽڣݶǣ˹յïܵΪѵʱǾ˹һҩ
ûй𣿡˹յĿڴݶ˲ȽµӲݺĵʵ
ٵһ£һûҵûлͷ˹ȻͷԼɫ˫ɨ棬ѰԼҪĲҩ
ݶ˹ڵӣЦֻΰħҩڣ˹ֵԺǿ˫һּſڵϵ̬Ѱʲô΢һЩĺڷķߵֲͬܺõʹ˹յɫҲúۺ촽ţԭ˺;˵˫ڣʱȴͬʯſڵϣ˹շ·оݶǻעӣЩɻĻͷݶ
ݶ㡭
һǵ˹սڱ˵ˡѹſڵϣ˹ɫڵĲͷԼϲͣҲݶͷϵ˲ĳ˺ü
ÿɰÿɰһ߼Ĳ˹յգݶɫ̺Ľкš󣬸ղݶ˹ǸſڵϻͷԼĶжô˼
ģӱԼĻڿ𣬿۽ǳ鴤ţ˹˫ͨţſԼĳˣͬʱھȵԼ̵ա˵ʵڵģԼİ˵ɰ˹ӦǸ˵ġǣ˹ôҲ޷ܰѿɰԼϣԼŶúúңݶֱ׵ñͼΪŤ˹ոӵĲ˼ˣȻԼǲϵġ
Ҫ֮Уһʼſ˹ձϵݶѾ˼Ļıסš
˹ĺݶһᣬݶʵ̫ˣֻ÷Żݶ˹ղúЦʲôʱҲˣ޳Ĵ̧סԼ˹յЦƵĴй¶ſ˹ؿϵݶǻ𶯣Ҳһ΢Ц
ɣȥˣſ˹յؿϣݶִͷһ۶ϵݣЦ˵
˹ݶ۾ĸݶΪ˶÷ཱུСϵͷϵݣ˹պԼڿҲ󡣵˹ȴûŭĸоֱůůģ̲סݶ΢΢ͷ۵촽
һ˵λõһ£ݶ˹ѹ£§ڻšһݶҲܿ쿪ʼӦûļͷ·ҪѶԷ¶ӵĸоֻŶԷĥ֮˵顣
һ˲ͣݶ۾ı˹ձڻͬʱԼ˫İĦ˹յͷƤ˶һеı飬͸Ҷ͸˵ϣӡͬ׾ƤȾһ˿ƣɭﲻµľһ
ͻȻ˹ս§ڻݶ͵۾Σյֳ˹յؿ̧
ôˣݶ˹Ҳ˫ۣܡΪݶ˽⣬˹շǳʱݶʲô塣
оһǱȽǿڿעһݶ˹վһ˵ţʲô
ţ˫ۣ˹ҲԼħȣһֽݶ֡
˵ע£һïܵĲݴʹԶķߵɳɳһᣬ˹պݶڿǾʲôǸӲݴ߳΢΢üĶһۣȻͬʱ˫ۿǸ
ΪͲݵضȥߵĵδ˦ɫβͣɾëᴵƮڿСߴĵѹܵĿռ䣬ɫͫע˹պݶˣһԵڡ
𾴵ߣμ棡Į˫ۿ˿˹ȻתݶϣʧĶݶ˵
ݶ˹նһۣȻ΢΢üǰһֻ
㡭ʶң˵ݶֻ͵˲λ֪ǰζȴܺȷ˵ԼݣݶHPдǸܹԤ֪δ
ȻһͻȻ䵽˯һ֪ݡһ΢΢ͷݶȴ˫ۡ
ŶôͻȻҵǰΪʲôΪԼǰ˵ݶ΢ЦʵݶѾȷһһ֪ԼҪȻҲַӦ
Ǵһһľģһ彫ƳһεսκһԣҲҪΪǣͷȥעݶ˫ۣ׵˵Լ⡣
˹տǰںݶвЩá˵ĻԴݶķӦ˹յֱֻ˵ݶʲôһ΢΢ü˹յͷݶ֪ʲôӦ
ʱݶȴɫ۾˹һİ׾СϰԵĶ˶˵Ļһʲôط鷳ɲǸԤôҵδǸļĻ
ҿԴӦǵҪ󣬵ҪʲôȡأҪ֪ûа׳Ե̧ͣͷǰݶ΢Цʵ
ݶĻ͵̧ͷڽӴݶ˫ʱԵĴŻţȻ˲ֵͷŵϵݡ
ҪʲôѾ׼ˣˮɣһ˵ţ֪ͳһƴˮݶ
˹տݶȻֽ˹ĿĶҪǱ˲֪ݶõһԤˮǸ۷Ҫ˰ɣ
ôʧɣֱսٻȻҿԱ֤ȥɧǣһ˿ɲһݶĪ΢ЦɰȻ
һ㲻õģ̫֮ǰʧġϣܹɹ´μһתڽľʧ
˹ˮüͷţʲôûп͸ˮӳճݺյ촽˹ְݸݶ
ݶЦſԼҰ˵ı飬ͷʼŪҪˮ˹ֻݶһüһЦ˲任˺ü
ôָԼ°˼ݶ˹յĵͷʵ
ûʲô߰ɣְˮ򶪽˹յĿڴݶ·˲˲ٵĿ˵
˹΢üͷĸԼŵĿռӣݶ˿Ǳٵ뿪˽֡
ִڵ˹ֵؽڣݶһˮſڴϰŪʱüͷЦһ˹һ߿Щ棬ˮﵽԤԵʲô
ݶŷڴϵˮ΢΢ʡѩ׵СĸԼһָֻϵĽָ·ʲô
ݶ΢΢ü˹ЩӻʼݶעǸˮϣҲԼ˵˵׿ʲô
ôˣ˼ѹݶ̧ͷ˹գЩɻʵ
㿴ʲôݶһۣ˹հתƵ˾ںɫϵˮ
ݶ˹գһʱûлش𣬶ǵͷ˼˫ˮݶ·ֿʼ˹Ҳû˵ʲôھĵȴš
ٵһĻĻ棬ϲáҸ֡ˡĲڡüͷݶȴͻȻŭˮ˲͵ؽѱĵذһܽӴ
ͬˮʵĵһſžӨͬˮһĿѿһĽʢˮ䡣ϸСƬˮһͷɽص
˹պԵıݶһͻٶһ£˲һˮҵʲôʧǣڵ˹ĵݶ׿ʲôȻᱻôķӦѵˮԤʲôһ˹պܵġˮڵϵʱ˹պɫͫ׾˲ͬһϸСڵܲȶŵˮƬ˹յǰ·ǸԭÿɰŮڵʧȥµʬ塣ҲΪһԤԣ뵽˹ʶְûӦݶ§˻
屻§һϤĻݶ͵ؾһ£ΪֻΪݶͻȻӦղԼǸٶֱ˹աΪԼһʱߵΪĺݶڡ
ûµģֻһʱģ˫ۻס˵ݶͷɫ԰׵˹գԼȻѱİ˾ų
˹ûлػֻǽ§סˣķ·ҪݶԼһ˹վԲٷһΣҲ޷һʧȥĴˡԤԣһԤԼһҪݶĳ֣ڵһͬʬһϡڣΪʲôðһԤԣ뵽˹˫۲§øˡ
šۡΪϰߣݶһֱ˹ձŵʱЩӲĹͷǱƿģ˹ô§ݶʸСĺһݶͷ˹粻Ǹѹġ˵ôİԼѹȴ˺ѷεʹ࣬ҪǵʱԼ߾Բᷢ顣
˹ݶŴԼȴȻᶨ˼ѹŻİˣ˹ֱۣһְֻűԼ۵ĵطݶʹҲԼһ𡣵Ȼ˹ղģݶӦùڣûԼǱŵΣЩе͹ˡ
ݶң㵽ˮ￴ʲô΢΢ͣ˹տһʵԼİˣЩʵ
ݶһصǽ壬üͷ΢ǵЦҲЩ鴤̧ͷԼİˣݶͷһξԼӦһط·˹տʲôһֱ§ݶֱ۲˽ɫ˫۸ݶһֱĸоȵݶһطԼˡ
һֱȲݶĻشټݶ¶Ǹı顣˹յĲĺܺ£ݶ˵ǸԼµĴ𰸡ҪҪŤѶԼݶȥһ˹ݶԼΪ֮ԽԽѹ֣˹նоĵ
·Ǳпˮһ˾öᣬΪݶĴ⣬Ľɫ˵ϣΪͬɫһȾһ˿ůɫǣڵȴͨ˻ܲ˵ѹ֡ݶ˹նţͬʯһ˫۾ĿԽԽ˹գͷ۸ô˵
ݶͷͬһ˹աڣݶķǳơһʱ嶯ðԺһˡ
ţģݶԼ˹΢΢üӦһȻݶСӣ˹˫۵ȫעݶϡ
ħ˵ѡˡΪһĪԤԶʧȥһУأ˵ţݶ̧ͷ˹յ˫ʵ
ŶŻİˣ˹ݶղ˵ĻԼѡҲķħԼ㹻ģͲǸԤԣҲͲȥɱأԵģͲڵʱͱħɱôݶ˵⻰ʲô˼ͱˮʲôϵ
ʵǸǳᱻƵˣοǱһССԤԡҵԤҲΪҺС֮һЩˡԡʵղֻǾԼˣһʱ͡һ˵ţݶͷԽԽͣ˵˹նĿѩ׵ĺ󾱺һڽԸеĹǽڡ
΢΢鴤ţ˹ղÿɷĿŻＸҪԼݶǺܺúǿĴ𰸡ֻҪΪԤ˵ݶ͹ˡ뵽˹ղһ΢ЦҲ˲١
ţҪĲǹġͷſ˹յĻݶƵĴ˹յǰ
ҲΪǺһİ׳ûʧĻһʱ˼һ£ɫѾָ˹̧ݶСü˵
۸ˣ죬ݶƵĿ˹աԼ˵ĶҺݶҲûбһ١ǣʲôΣȻǸʱԼ
ˣ˵Ԥﵽ׿ʲôһһ¸ôŰɣһ߶ݶ˵ţ˹ʹһħһصƬɾ
šҲûʲôֻǹ˶ҪԿۻˡŪ˹յ޳ָ˵ͬʱݶҲǸˣʼͷۡԽԽңҵʼͷۡ
ۻ᣿ĪĿݶ˹ͻȻԼǲǲˣô㲻ݶ˵ʲôʱôоۻᣬѧУ
ۻᡣûϵһᴦõģҲʲô顣õĵģһжܿȥģ̧ͷ˹յݶЦ˵
ʱݶ˹˵Щʱ˹ֵĹϢڡ
ɫƽڱ¯߷һ飬ɳһͷɫͷȻãͷϡʱĹϢֻеһˣ˶ΪҪʼĿ׼ȽϲԻ￴顣
ʱһĨɫԾƵ̧ͷƿųԼ߹ˣüͷ
ݶôˣû˾ȻݶһƲȶСԴһִĿʼݶ߽˹ҵĴһֻ֣ѵʲô飿뵽Ʋ飬׼ݶʲô顣
ݶЦߵƵߣߵɳ¡ǰһֱɵ̬ȴЩӲŵһĪ
ƣôڿ飬ǿˣ㲻ȥ׼һ𣿡ŵڱ¯ߵĵƣݶЦʵ÷֪жôĲڣΪ˲΢ЦĴǳ鴤һֱŬĿԼ沿顣
㲻ǲϲɨ㵽ɵ˶ô컹ҡ˵ɣʲô飡ǰֵݶһ˵һüǰ˫ϵָҲôֱϵƤ
Ǹ㲻ϲֻǺڼȻţЦһݶץץԼͷһͷ׷˲ҷ
ŶţһɫĿݶʲôˡڵƺȷǰ˾Բʶݶ˱öôƣ޷ıġŶˣƲǰ˵ʵݡȻѾǰ˲ݶǵƻûнҴαװȻĽ̸š
Ǹҵ顭
Ҳûʲô˹¸̳˵ġôˣǰΪ˵ˣƲЦЦαװ˵ģ治֪ʱôġ
֪ʮǰ˭ңһ㲻Ǻ𣿡ŵƣݶ˵Ǻȷݶ͵֮Ƿǰ˵һĻ⣬Ҫһѡ
ƿŶˣ»ŵ˫֧ϥϣ°ͱյƳסɫ˫΢΢У˿׵ɫ
ʮǰ鲻˵һһ򿪹˵һѪʦһҪ˹ֵļ̳˲ŴÿҲ˾ǺħˣǲǸùܵ顣ĿŶˣƲΪʲôҪʹҵ顣һ룬òƹĵݶǣѵǰǡ
ҡαװݶͻȻͣҪ˵Ļԭɫ˲òҰһֱ̺촽Ҳ԰һεε亹Ķͷð΢ŵСԿ
Ʊһ£͵վһ絽ǰְѼҪɳϵ˷ٵ
ôˣƸоõµƤͼⶼڲľһ麮ĪģЩġ
¶ɫĵƣαװݶЦûˡֻܰȫѹڵƵϣʵѾһûˡȫ۵ľǱһƬƬиżһͷ·һʹ
ƿŵԼˣ΢һ¾ֺᱧٵ˹ȥ·ͬѧȥ֪ͨǡڴſڿٵķֿԱ˵˲͸λڵλáǱ˿첽ĳҽȥƽϿκεı顣
·ߵĹսǴٶһº͵ǵĿűƱߵˣȻСĵĸϡ
ʱ˹ߵϣ˹ݶ첽ţ֪ͨǵǸѧȻıԼԺڻݶѧ͵Լ˫ۣһֱĿݶ˹ա
߰ɣѾ֪ԭίˣ֪ԼҰ˲˵ݶֻÿڶѾ͵ѧ˵
˹ǿ˹ֵѧһۣȻݶֱԽ첽ȥ˲ʧӰֻǸѧһҡ
ҽڣӸ׷ֽſٵڴϵĺͷŰԵħ䡣
Щѧ̫ˣɲôܺȵġңȻõݶͷֱɱڴϵĹӸ׷˵šֳļ˶ͷ֮ĦëȻȫκֻ֪Լ۵ľҪˡΪ亹ʪવĵͷҵϣҰ׵ɫϾҪȥһ
Ӹ׷ˣûа취һôȥҪˡڴϲͣĲŵĻ́ͷֽſٵӸ׷˵
ûˣȾȹɣ۾ڴϿĹ᲻תתҲ֪ᷢ飬ԭֻ һʱ͵ڵһµĸԲõøոһƿ֪ݶô£һ˾һͷҲܲˡ
Ҳûа취ݶǸͷ̫ˣʹħҩǲڹĲȻùʹࡣֻܵȴҩЧȥûκεİ취ɫǳĲãӸ׷Ҳͷ۵ĿڴϵĹ
ΪʲôأͺǱĴ̹ǻˣʹҲôǿҰɣɫõٶ۾ﺬˮ˵
ҸղŲԹˣܵʹ಻Ĵ̹ҪҪħҩڿܻӵʹࡣ಻ͣıѸĹͷѹĸԱͨ˿ٱٶɲǼ򵥵ʹˡŹӸ׷һ˵ţҲ¶ļµı顣ʹֱ࣬
ΪʲôݶһҲû𣿡ſڹĴ߽Ź鴤֣ٶĵʵ԰׵ɫԿҲܵ˲Сľš
˭ȷһҲûУҲǲֻ֪йǿɲƵ˵ģȻݶǲû£ƽʱͨûʲôͬΪݶݣӸ׷ҲǺȷݶǲû£ѾϰʹʹࡣϾݶò˵ǿģһǿͬʱҲͬͨ˿ԱġǿˣҲǼΪֲġ
˵
ڵ¶ıʱͻ¼ʼˡһֱڴϵĹͻȻҵĲһɫħƴ·µӿ˲ԭʵ˫ҲüΪ졣Ӹ׷͵һٵְǿ˹ϵ·һؿΪĵͬһŲĶչʾ˵
⵽ʲôٶŵ÷ſ˹֣ΪҲıɫĹħռ졣
ٶͬʱϵħƿٵĴͬɫһƮڿС˲Ҳôһɽ˽ȫĿŹϵĶ
ɫħƮţ˿ٵĻеһ㡣˲䣬еħƱѰըһһ˴Сĺڶ˵¸ղڵֱۣ˲ĿǸڶ
աառѷ죡̵ħʷĽ˲ϳǸֻǰħʱųֹĺڶĵڵϡÿһֻҪֺڶ֣ôٻﶼǼΪǿĴڣҪĻáһֵһɱ¾Ϊǽһѡ
˲䣬ҽͬʱһ˲ҲԼħȾˣѾûһߵҲһ㣬һԼħСĵĽ䱸šռѷһ򿪣Ǹٻ־ͲرգҲûа취ֹֻˡ
˽ŵע£ѹѹĺڶһֻ֡һֻҰ׵ĺһָ֣ϸ޳һ֪Ե֡˲༸Ҳٴξһ£һαٻ˲ӵĽź;衣һٻǿĴڣҲѶԸĴڣǲŶܡ
ģֶֻ˳ץźڶıԵǱֱǣһһֻ˳Ȼ塣ӣעڴϵĹһѾվ˵µĺڶҲ˲ʧǴûгֹһ
ʱѾ۵ķ·ҪȥĹһıòҲڿٵĻָţ˲ͱԭӡһ̧ۣͱעԼһ˫ŵĶҶһ¡
㲻ǾɳƵĴǸ˳תͷһߵĵ˲༸ˣͬһʵǳˡ
ʱѾϵݶ˹յĻվ˴ǰѾ겻ˣ¶һ΢Ц
겻ˣ裡
ݶģ˲˶վݶǸ֮תеһЩǾݶ˵ļ꣬Ͼݶ鲻ÿ˶ġ
ڿ˼Ѿõİ׷꣬ԭͫҲٵĻָһЩ촽¶һֵ΢Ц
˵ֻ겻Сһ˵ţԽݶȻֱסů壬ӵڻ
һ̣ԭվűߵͻȻʧʱ˲ŷӦԭ˹ҪԼİˡٴγֵʱ򣬴ıݶվԶɫɢűĺ˹գҪ˿ܶǾʶѣĻ｣ɱǸˡ
ٶȡ˲ͷűݶˣȻݶʶˣǿĲˡ
֣Ƕһųħȵ˹պͺֱðĴ裬ݶͷ۵ĳֹ֪ʲôʲôڵѾҵĺһˡ
˹ħȵһ٣Ȼ촽ǸݶŵˡݶǸ˵˭ݶȻų§뵽˹յɫӵѿˡ
˫ۣݲ԰׵¶һ΢ЦȻͷŻݶ
СٻǼʱԭΪûõǸ֮ӡȻľһͷ΢΢ݶЩѩ׵ĶϵĹ׹ҡţɫķ˿ݶļϡ
𣿡΢΢üݶղ˵꣬ʱ㣬ӦǼ鷢ʱˡѵԼһлܱİȫЩǸʲôԵģֱһǴ
СѾ֪𣬸ң۾΢Цţ·һҲںղŲ㱻ɱԼ
ȥطҪú̸̸Ŵͬȥһ԰׵ɫݶε˵
ã㣡Цŵͷ
ݶŴȻĻ۵˲ʾǸϣȻǣ˹תߡ迴˽һ˫֣۾΢ЦУȻȻЦǵ󡣵˲Ҳ˽ĶӸ׷˷Ըúչ˹Ȼż˿첽ϡ
һ˹ֵĵؽڣΧڱ¯ߡ˶ע˲ݻ˶ΪĴϡ˹պʹмݶҵģͬʱӵעӵ˿ţɲ˶ܵ˵ġһַ΢΢һ£ת˵עȻݶˡ
λǴ裬ҡ硣ԺҶգ΢΢һᣬݶָߵĴΪҽܵҲȷӺܾǰһ濪ʼݶݾͬһĸĴڣһֱûнܶԷİϾɲܹġ
ݶԼݵİźͽҲû¶ʲôõı飬ֻǵĿһۡ
Ժգͷעˣ˵
Ǻǡ˸ЦţǵݶʹתתôҲֵܵӣҲ̫ԶˡҲܹܵ飬Ͼǵļ¡
룬ԺڻִıȽϺãأ˲Уŵ˲࣬ݶʵԴĸԣݶĲİڻִĵطǷԼ߱ȽϺáǣ֮ǰҪõ˲׿ϣҪȻһжǻ롣
Ŷ˲࿴ϸĴ裬Ȼǵ˲Ȼ˵ĿֲսܿܲݶҪ͡ǣ˲˲ƿء
սȻȲǸˣǳȥҺϴ˵޵еĴڡҲΪǸ˻һɣ΢΢üڵ˲飬ݶôܲݶ˵ĻҲǼٻһκ˿ƵĴڣʲô鶼ǿԼϲã԰Լ߲ȫġ
á棿˲಻ЩͣΪΣյ˺˵ֻҪݶеϵˣˡ
Ըڹˣκ鶼ǿ顣ʲôˣǼֻҪȤЩʲôҲ˵߲ãһֳŶͷݶͷ۵Ľ͵
һߵĴΪݶĻЦ˽˹ȻԼ˺þõľòʲôģѵ;йϵţ費¶ı飬һӵ°ͣ˫΢ЦĿݶ
˶˴豻Ȥһ񺹣ʲôĵܾܵʲôĸ硣ʲô鶼һ˻ã˴յһȥͿˡ
úôڻִģҪǲҵĻҾͰͻȥݺݵĵ˴һۣݶҧгݵ˵ǰֻҪһ裬ݶǾͺʧֻΪʱֱͺͺһƤ鶪һ̯Ӹÿۻ±ƢĥݶʱûһԴ衣ĳBTҲֵǾγѪദģʽ
˿źʹ˵ݶһ񺹣˭Ǹ˭ǵܵܣôоˡ˹ҲͬɫƵĿŴ裬ȻƵĵݶ
ȿȿȡǸôڻִҲǲԡǣҪʲôءҲִ֪ĿһʽħѧԺ˱ԺԺѧܴڻִĵġŶӵˣ˲಻һ˵עת˻Ȼݶʵ
ôִĵĽڲˣѧǳǿš񶷿νôϾʱܺǸ˿սѧǵԱ̫˿ɲǺ£΢΢һ£ݶ
𡭡ݶ飬˲಻ʼ˼ݶĻȷܶԣҪǷݶԼģôڻִڣݶĿܣ˲ӦҲʲô顣
дڣʹִڷʲôҲ˳֮һǿ󱣻𣿡ԥĵ˲࣬ݶ˵
ðɣڿʼǻִĵĸ񶷿νڣ¸ڿʼʽϿΣסĵط
ҾͺСסһΣһֱݶŵĴڿˣɲסһһסҲСֻСߣòȫġСڵ״ʵǺܵĵģ㣬ǸµļʱӦÿ쵽ˡС費ġ
ԲУͬһֱһߵ˹ҲˣôԣԲҪ˴ݶǼֱѡ
ԣͬʱݶȴӦˡ
˹շŭĿݶ˫ֽճȭͷԼϥϡףݶΪʲôӦôԸ˴ǵ
ԼɣȻȥԺһ͵ģݶԼͷӵʹˣһԼʹĶͷһߺεİ˹ձŭ
סһ𣿡Σյ˫ۣʵ˹գֱֱɱˡ
ŶģȫҰסҺĸڣڲҪ˵˲˸Ͽ뿪    ɱ ˣٱŭٽ㣬ݶˣ˲վֱӿһźáȻͷҲص߽ԼңһѴŹϣſϳ۵Ļҳ
ԼĲӣ˲ЦŴһڽ˲뿪ɽڡ˹Ǻʹ軥ŶԷԭͱȽĵؽ˲¶Ⱦ罵
㵽׺Сʲôϵ˹գʵ
£ϵİ¡˹մûгʲôٶôģͬŴ裬˹¶һ΢Цش
£㣿һôͨࣿһŭ߽˸ղݶȥķԱߵǼ䡣
˹ս˫ֻʣһ˵Ĵһᶼûжһ¡ֱݶȵ̫ԼܳΪֹɫ԰׵˹գݶҲ״˵ʲôڿʵ磬˺ɱ¾˹ʦͿ𡣵ǡݶǿ˹սյ˫ȭҵ˫¶һҸ΢Ц
ҴͲҪˣҪ̫ںЩϾֻͨˣҾ͹ˡΪǵļͥҸͿ֣Ұɣ˹գݶЦ˵š
˹û˵ֻǽԼ˫ѩ׵С֡磬Ҳ˵ǺǿģǶݶЩȴȷ̫ˣֻҪһָͿҪ
ѵѡݶ£Щĵĵͷݶ˵ʵ
ûеǣҪǸӻпЩôȥúõİҵдɣ˶٣˹һѱסݶվ˵ңšôܺڣԭϣģЩеûĵȷֻܶ࣬Ҫһ͹ˣˡ
뿪һֱŵķıϡź棬̾˫ۿڴϡ
ڶʣ˲緹ʱڴ˴ĵ˹պݶߣЦŵͷʾ⡣賤ľͲѿټԵͫǵõִѧĺ档ر˹֣ڲλĸ񶷿νڵݡ
ͺ󣬻ִĵĲݳϣ鲻ĿܵľɫƬĲݵغһ޼ʵɽգô˲˲١粻ԭǸ磬ͨһȻֻҪ¶Щİá
ڴߣΧźܶѧŮи꼶Ҳе꼶ġЩ˿⣬ܲʦۣͷһߵݶ֪֣Ǵ軹ϲС
ҪҪ˶һ£Ҳҿǿʲô̶ȣŰڵϿݶ迪
ݶͣһ£ȻӦˡЦźݶһѵ˴ʦۣ¶սߵݳмվһ紵ǳƵͷ
ʱһȺѧѾȵȫһ۾վмˡǿǺݶսжôǿѲ½źݶս˵ʵ˲ڵǴĽڣֱ̫ˡ
ûһѧǵľ͵̸ݶɫ˫עŴ衣
ΪѧУڲôֻƴһŲʹãΣ΢ЦĴ裬ݶʵɲ뱻˲Լʹ˵Ҫķſ˱ȶݳҲҪˡ
ӦÿðɣЦţʵ
ȻԣֻҪʹСҲ뻹ûпʼϿξͱɣ˹ǣݶü˵
ȻôʼɣҶʼ˷ˣͷ촽ͷѾЩ˵
ô㿪ʼɣ˵ţݶļ΢΢ʶһڲҰ׵ĹͷӼƤð˳ݶסȻɵİԼ˳
ͬһʱ̣ͷſ죬ֱִԼγĿóԼķʽˣһԼĹͷһԼγһѷĳɰһСʦŵùǺȫ˼ĺ˼ԶһЩ
ûԱߵô˲˶ԷҰ׵ĹͷͷĲ˲ײ£ĸؽں֫嶼ٶȼĹԷҪ
ž͵һ죬һּסݶദѩơ
ݶٵķӦ˲ջԼ֣һ̧һŵסԼСĽŸ͵һתͬĹǼݺݵĴ̫Ѩ۾סȻһֵֻֻݺݵݶĺݶڵĹͷ͵رֱӵס˴Ĺ˫ȻԷΪԭ˲ֿ˵ĳʵֻ˲䣬ûʲôͣٵģֿ˲䶷һ
һײڲݳϽϵķڰ׽Ӱλ˵۾˵ٶʵ̫ˣûǿġ
ʱ˲˹ЩѾȫϢˣһЩѧҲӿ˹Է˵Ǻˡڳ˲һĵ׿ʼĹмܹס
˲Ȼ΢ЦţһҪȡԷļսˣԼѡҪܵǸߣǾݶҲӮһս
飡
һ̶ײսеһηֿݶչ׶ûһ˿ҡǣԭϵ·ȴѾǱõˣؤװһϡĴڵݶһȻ԰ףȴܽ׳¶˿ؿϵм䶼һͬɫʽĻ䣬Ǹǵ֮ӡΪݶŪϵģΪԷһԼҲŪһǸǺݶһģҪȻڳнݶӡСһݣֲʱҲٻ衣
øǿˣɵվĽĵڵϣ̧ͷĺһ£Ȼ˵
ҲһʵȻܿ죡ȻԼȹ˼꣬ʱȴֻꡣǣݶȻԼҪ⣬ʱƽһԽĿ£ûϵ˭ҲûµԼ͡˴һۣݶһ˵ţİĹ׶ջصԼ
ҲֻЦЦҲݶһԼȻû˸ҿһ߻صղŵĵطʦۣһ¶һ΢Цʱ䲻һ˵ֱĥ
ʱķɿ죬ܿ͵˿Ļܺ棬Ҳݶ˹һ˽ϯϡһ˹պʹȻǿԷ˳ֻۣҪһһ⣬˫ͬ۾ݺݵĵŶԷҲһбһߵĴ裬˹ղĺһݶ˫Ҳ˽΢΢˲ӣô½ݶ·룬˹նԴĵǶôǿ
ͬģ˹յĸо˹նĸоһҲǰͲֱɱ˹£ֻҪһ˵ĸ飬費йԣʹ˹տĸ;ĽӴҲȻûɱ˶ԷҪˣԼҲͷˡ˹ĺôӵùĶ䣬㿴˹һۣҲƲƲ죬Ȼ̧ͷעתƵѾϳĿԱǡ
ݶɲɵӣҲ˹պʹ֮ļ϶ȴ޿κΡϾһİ£һϵļˣ˭ҵﰡǺݶټһ֮䰵ӿȴʲôҲܲʣֻҪҪֵ̫־ͿˡЩݶϰԵĿ˹յĻϿʲôĿ
ʱĸҶ̨ϣٶŶݶˣϱر죬ۺ촽ĪšһߵٶĺһĪ
㵽ЦʲôŤˣԼıӣٶһֻϼһԶͷȻŹ΢Цĺʵ̲סٶ˸
ٶ׳յĻ˲ϵ΢Ц鴤۽ǵٶҲȫڣŵķԶͷҪ㿪עӡǣôܻĹ¹һ΢Ц̧־ͺݺݵĸٶһ
кˣ׳ôܿóǳԵıӣֱ˵׳յʱٶһۣ׵İ׳˭ˡ
ٶȻԣֻԴվһߡںɲҷ죬ǸҶŮһ죬ҵĻԼҪǱ֪ٶ룬һ¶ܾȵıʾԼ֪ٶһӶȵġ
һߣڷɨϿݶˣҲ¶һζ΢Цһüͷʲôɫ˫ۿŴ裬¶
·У̧ͷ˹ֵĸ̨ö˵Ƶ˫˫ۡ΢΢ü˲˷ǳ࣬ĪģȴǶԵ¶һ΢Цɫͫ¶ϸС϶һ⡣
ĺһȻתͷעһİ˼˿ϡҲ⣬ֻЦЦȻҲ̧ͷҷɵĶԱǡ
˵зţɫ鷢紵·˹ָ̨ʱ΢΢ͣһ¶ݶЦЦ˹սڵߣÿ춼̼£Ѿܹǿˡݶ΢Ц֮󻶿ļԦµɨ˳ȥҶǵһ󻶺
һһӰһζһ紵ķѾûκ˵Ӱڸ̨ϵݶͻȻ˶ָǵ΢ЦҲ󡣱˹ɻĵͷݶݶ˫ҲսЩݶ˽⣬ݶһʲô飬˹Щ
ݶִ˹ЩӲֱϣ̧ͷ¶һԵ΢ЦͬʱСС󿿽˹յĻԣ˹ʱŹݶÿһεݶѴ𰸸
Žɫ۾ĬʮˣȴҲûʲô飬ֻǾĿšͬʱһֻԼٶ˼
Щλ߰Զʱ˹ָ̨ϵһȺУ˶ûע⵽¼ʧӰһȻˣһȴһп΢Цţ˲ǹһζ΢Цݶݶǻһ΢Ц޳ָڱ촽ϣɫ˫Ц⡣˲Ҳ˽ĵ˵ͷȻеע˱ϡϾЩ鲻˲𣬺βûϢһ¡
ϣԱţҫԼഺͻ̨ϣѧǽڻǼαǸԽŵĿţʱΪԼϲԱһ֪ĵطڱ̨š
űϧѵİ׹ħȣСĵľܡڱķסĹЩĻǶѾֲ˲Զţڸ̨ϵʱע⵽ݶƣŴݶֻҪһҪԼʲô
ԶһӰУ·ʲôվϣĶŵ裬ֻΪ˹֮ǰҵɫӮⳡôԸڹѰҵɫʱҲÿˣǻһ˳ȥ
ݶкܴı仯ΪݶԵʣʲôģѾȫˡȻһӰ죬ԭζûˡڿĽˣݶǸʩ򣬲֪ڱ仯֮ⳡ׻ᷢʲô顣۾ţݶ¶һڴ΢ЦһߵĴ·ϰݶ¶ı飬ǿüȻҲЦŰ߷˻ڿпٷеϡ
ʱԭҷɵļȴͬʱ˱仯һӲǿͣһֵİԣȻ˲ת˸ֱӳ˹͵ơ
ʼˣǹһ΢Цݶ૵˱˹պһߵĴ裬˶û
˹տ׷Ź͵ҷɵ򣬲ȥĿ۾͸̨ϵɨţûĻǸʩһֳ
Сַֺˣÿζ΢΢ͷݶĶ˵ɫͫһ£·һ㡣꣬Ǹ緢ʲô·Ⱦ֪һԸղţھ¶Ǹʱ򣬴֪һʲô鷢һֱ趼ɻѲɾδ֪ǡԤԡ뵽費ԽԽ˷ܣݶ۾Ҳоɫʡ
ݶŤͷȥBTҪԼĹϵݶȷԼһᱻʵġڣʹǺദûõĵ˲඼Լ³Լܹ֪δ򣬸οһְĴ衣Щʵ˵Ĳݶͷĺߡ
˦һһľܺͷʩ˱ħͳ־ħƷҹ£Եòһе׷Ź͵ܣڳϵԱȫûһ˿֮ˡֻƮڿУһɻĿ׷
ʱĹ͵ƶһĲ԰ףΪڼ¿ƷɨħΪЩ׷ҪǱˣ˾˻ԣǵö۰
̨ϣĸѧԺѧһŹ͵Ϊ˶ĸѶȶ̨£ڱڸǵĵطվһ𣬱˫ۿվڶǸŮΪŮȴ¶һİɫԿɵк˫
ΪʲôҪݶǵ𣿡ɿ˫дɱŶͬ顣ӶһѱѺġ
ݶݶݶΪʲôǶֻ᲻ͣ˵ѵߵ˶ҪһһΣΪʧȥУ㻹ӵʲô·𷢷һŮҡͷյ˵ţѻۿˮҲ˳Ķóݶķߺ޺ܲһ㡣
ûݶҵʲôҲûС㲻ҲǳϲΪʲôô˵ȻŮƱģ޷ѳסԼԣŮ˵Ůݶǣϲͳݣô£Щ벻ףüͷ
ǰôϲǶԴϵĸһǣΪʲôеߣǲǴСһ𳤴Ļ顣˵Ժ޸ģȴǵԣ㰮ݶԽ˵ŮԽļ·ָһָָȻޱĵ
Ҵû˵Ժ󲻻飬ݶҼʹҲҪΪҳϵˡǰûⲢʾһҪΪҵİ¡һʼҰµѡ㱳ݶˡԣ֮ĻԼڽɣƽȺ͵ŶŮڿİһ˵ǰָϵһöʽ򵥵ĽָȡȻ·ڶһ˳ȥ
ŵĻŮıþƴҡͷڵӵָʱ˳ȥںݺݵĵڵϣں֫ؽڴӲɳʯĥƣֻҪסԼҸĽָָҲһһһġ

ʵصĽָݺݵײһʯͷϣİŮûнסڵϣŮְһεεĵڵϣʪһʯͷ
Լ֮Ļκ˶ûйϵĿŵڵϣԭԼδ޵Ůϧе˵ڳʵһ
˵һжݶĴҪĳ֣ǲߺ޵˻ţŮͷһ۵վнöָ
ѵݶϧǮЩһĹ¶д˵ΪݶĵĹذαģΪŮĻ˱øˣ˫ĶվڶŮ޷ԭ£˵ݶοǺԼһŵŮ
ûЩûдǴʹڣðҵߣ
ݶûʲôױȵʵҪĶ˶ַϡңΪǾԵҳϣԼһнݶ
ΪҲźΪʲôԭڱҵú׬ǮִģȻҸĽġҵļƻȫˣҵҰˣȫˣ
ʣĿŮ򵥶ֱӵָŮ˼Ů֪ݶʱΪݶ˰֮͵ϷһµĻԼļƻȻˣΪʼնڹ¶ԺʱΪ˸õòԼõòŮûԱԼݶĳ֣еƶˡݶҲпԭǲþȡһԼǱ˵վָܲˡ
㡭Ĵ̹ǣŮ·Ĳᣬһ仰˰Ҳ˵ȴͻȻԵһȺڵķҵĶһĴ̹ǣȻתٵ˳ȥ
ûбĶ侪ŵ侲ĶԼһʯȻżͬɿ׷ȥħҲ޶ĶŮܵķӳһħ䡣ŮĽ㱻һķѵħմһƤǼʹҲȻ۵һģеĺɫ
ԽŨء
һƿҷɵ¶һ΢Цеħ͵سһӣſٷϯЦһŵָԼͽͷųİ׹ħȣŮסؿڴĹ׹
ŮаЦݣüһħ֮ʧȥŮټ֪ǸԿסû뵽Ǹ׳ҲõһԿס
ʱִжڿȫֻΪЩ׷Ź͵ƲŵͻȻתˡ
ת˲ҪײԼݶ΢Ц۾һ²ؼӣһ΢ЦĿš˹Ǳݶֹγħȵֻ֣üͷԽԽ
̨£Ůʧ˲ͳ˳żѾҪײݶļ򣬵ɫ˲ˡеħȿٵָϿգҰ׵Ĺͷӳɫݡ
ķѣ
˾ȫվŮǺµľסԼ˫ۡ˲Ҳϵ΢Ц۾˫۷ɿһ˿Īɫʱһķ˲˷ɿ쿿ݶըѵƬӿƮ䡣ǣǵʩٶٿ죬ҲȻ©һ
ΪǸҪݶʱݶȴЦһֻװ۵С֣ĵԼǰ
飡
һػݺݵ˵ֻݶѩ׵СӲǵס˿ٷԲԲٶ̫Եݶת˺Щʱͣ£Ȼݶ˸̨۵ȴʲôҲûУͺµһһ
ɫĵڷԼɫħȵħȡȻǲǿ
ʱȴһζĿݶ
ǸŮǺǺǡС㻹Ӱ·֪ʲôЦݶĶ˵š
𣡡ЦЦݶҲŴü
һľǵһ롣ڹǰʱʹøԵʣ˵Ƶһ˹ʤ
ʱݶ˲ˡֻȥʹ˹Ҳò
ڲݵϣݶżʵ˲ൽԼʲôҪ˵Ĳ̤ĲݵأݶͷŽŬСݣҲ֪ʲô˲Ҳ˵ʲôݶ˾ɢһŲŲͷɫ˲ͻȻ̾˿
ô΢΢üݶ˲̾ѣ̧ͷЩɻʵ
ʱ쵽ˣĻɡþöûеϢһ£Ǻܻ¼ڱϵ۾˲Ц˵ͬʱƵ˫Ĳ۾ľڶԴԼļһ㡣
𣡡Ӧһݶ̧ǰţ˲ಽĸں档һҪԳͣ½Ųݶͷһ·ĵ˲ࡣ
˲ĽŲ˶٣ȻߵݶվϹһ˵ĿЦݶǰкܶأΪزˡԣβԼһЩ
Ǻǣ͵ѵһεųɡæɣҲҪ𣿡վݶߣ˲εĿЦţ΢΢Щ˵
Ŷ㲻÷֣ü˵˲һۣݶĻӦʵݶ˼ܼ򵥣˲༴ʹȻǸˡ˾ͻ㣬ҲԼʱ򡣶ڵ˲˵ĻݶŲţش
ǰҲ÷֡ǣȴħΰİħʦݶĻش𣬵˲಻һᡣһֱħѪʦ˶ΪӦӦȴ֪ҲǸˣҲƣεʱ򡣲ݶ֮Ժôڣ˲ݶ˺Լͬȼڵѡѿɲ࣬ÿһϣԺݶᷴĿɳ
һְˣҵûкڰ֮֡ǸΰİħʦƺšݶƲƲǣ·ܲмһȻ˵Լ־ģҲм˵ţݶ̧żǰš
ΰİħʦⲻֻһҪһΡΰѵ˲һӶ˽ȥȴ֮¡ݶ޷ѡԼİԼҪ˶޷ô޹ؽҪĳƺֻһۡ˲Ҳݶ˼Ѿ߹˴뱲ӣѡǶǴڿȥ粵ġݶͬһʼѡվԼ־ķ򣬲淢κ飬ֻΧԼİתֻһǵ˲ܱġʵ˲˰ɣҷЩΪԼİЩԼǺҪĴڡݶĺСֻװôˡ˲Լ־ķʽԼ󡣵Ҫ˶ˣװװҲͲǺҪˡΪνԳеΣΪѾʧȥˣԲںԼļټǲظ
ôҪݶҲһҴûкڹΪѾѡˡţݶûҪһ˻ô´۾˲̾˿˵Ȼһʵ
ôˣǾ£ôûκε仯Ҳһݶͷŵ˲Ļش
ô˹ô죬ܹȥݶǲȣҪǲˡǵ˲໹Ϊݶܹô򵥵˵𰸶ȣΪ˹ΪݶжôİǸˣΪܹô򵥵ľԼˣ²ΪԼҲҪΪԼˡ
ҴǸ˽ˣôһ죬ҲȥġȥʱһɱҰֻܸҵߣʹʱѾȫܲǳ£ݶһ˵Ų̵Ļȴõ˲֪ڿЦ
ҿˣ˲಻ɵӣݶ˵ԭ򡣿ݶ˲ʲôҲ˵ֻܼ̾Ȼм˵˹ǵ˲Բ˵еһΪԼļƻû˹һδεǸ˵˿ڣֻΪ˼ƻ˳ڣݶһ˰Ǹ˺۵ˣʹȥԺҲ΢Щˡ
Ǹˣû˲ɵɵĸ̾ݶбһۺѵ
Ǻǣ߰ɣݶ˲ЦŴӻóһݹȥȻ˵
ݶ֪һԿף˳ŵ˲ƾץסһǡһͷۻ֮ݶվ˵ذϡԱߵĵ˲࣬ݶ̲ס˸ۡ
˿ܣһС䡣ҾʲôĶûУмһСӡǽ򿴵óϾɣҲ֪ûкúñˡ
أͷ˲࣬ݶʵҲ֪ǲ̫ⷿûסԵʣݶ˵Ե÷ǳĿտ
ߣɣ˵ţ˲ƿ˷ţݶһ䷿䡣
ǰյĴŻдͬηһݶ˿ߵĵ˲Ʋһ˲ҲںֻǿЦЦȻóԿȴϾɵȻħȽ⿪˴Ϸͽ硣
ǡ֨¡ŵ˲Ķʮûд򿪹ĴűƿѾĵطµĦ̼ݶĶĤ
ջŵ֣ݶüͷ˽ȥһˣʹȹʮĴű򿪣ҲȻûһ˿Ӧ·ԼĻһ
˲̧ͷݵķ·ʣͷӵˣϧһȻ͵صͷ𴦡
ݶ÷ٻһӷ˵ߣȻԼ¡˫עȻʲôӦҲûеˣһ
æԭɣһѾϵķˣţĿŵ˲࣬ݶǳʵھڽǵһħҲǵ˲ˣ.ֵ֡ǣڵѾһʬûʲôͬˡ곤ʱĳͶѾѹֲڴŴ򿪵ʱһ㷴ӦҲûСЩҪǵ˲չˣͱˡһȴǵ˲ɵģҪǵĹִЩεӰֻһ绪Ūڸأݶʵͦϲġйһ仰˵ĻС˱αӺöˡؾһֱԼˣ׷ǰ鶼һǣڵĸȴݶǳҪʧʹһ˲ŻᱻƳ
ݶĻ˲һֱŬάֵƽҲ¶ͷ˲˫ճ˫ȭ׵ĹǽڿԿ
˵ǷˣشǷˣҧ˲״ݶǰ¶˷ŭɫ
ôңǰ˵һŵ𣿡صһݶ͵վץסǽǵֱݺݵĶ˲Ľűʵ
صڵϵʱ򷢳˴̶Ŀǹͷ͵ذײڵݳʲôӡǼʹȻ߶ûкһͺ岻ġ
˲༸ʶ˫ҪסأȴӲĶסˡһ˲䣬ؾ͵˵ϣ˫ڵ˲ĽűߡΪħȫӡڣʮˣòһֱûʲô仯ݵЩͷ⡣ɫĳڰɫĵذϣЩ̵˵˲Ьϡ
˲͵һͣħȵ˵ϡûٿǵģϵĸأİѹŸղˤĵط
ݶһֱ㵱ѵġһֱҲˣϾҲٴαЩ˵šǣҪص֪ܹκ·Զݶ˲ͷŸɫ˫ۣȶ˵
ûǿκԺأΪʹ಻ҿҿԷæøؾɣܱһ˺Ҫĺã˫ۻǰݶŵ˲˵
֪һս䲻𣬶һ˾ͶһҪƢ΢΢ü˲̧ͷݶ˵
ףһս󲻹Ӯֶᷢ޴ı仯ԣԺôκ˸أͱԼ°뱲Ӻúõİǵȼ۽㡭Ӧףͷŵ˲໳ˣݶ΢΢˫ۣ˵
ô˭άսĳ
ҲǺ̸㲻ΪⳡսȫԻȥɡսǻ˵ģΪܹ𣿡Ϊⳡսָӣݶսǵ˲͸һǽΪⳡսȻϣʹݶôŬƣҲһܹǰȫĻԣ˵ⳡʵڸ˲͸ʱ䡣֮°һΡȻʵݶɲʲôˡ˵ЩʵҪԭǰıĶ߲ͣ߶˵ʲôΪʲô˲͸زܺúðһΣһమ˻ᷴĿɳʲôġ룬ݶǾϽһԸһԵõصİⲻǺܺ
ΪݶĻ˲͡һս͹ȥȫһռ̫֮ˡĲϵģǸռһɱʦҪǱռԼڶˡ˲ʵҲݶĻ룬ǵ˵ͷ
ãҴӦ㣡˽üͷ˲¶һ΢Ц˵ԭԼԸ˵ôˣѾָоһӶΪ˱ˣһξԼΪԼһѡɡ
ǳǣ뿪ĻɲʺƣΪ˲Ļشݶ¶һ˿΢ЦȻ̧ͷ˵
ã˲ͷڵϵħȣȻóһ۷乫Ĵǹ
ݶߣΪʲô˲ԿײǹңΪʲôػᰮôһ׳գȻܾᣬݶַǹһϡ
ٴεͷۻ֮ݶ͵˲ӻ˸ضص˵˲ҡȻݶһ˲ķǻ̵Ķǹ洦ɼ
ûھݶ˲౧ŸߵԼĴ󴲱ߣķ˴ϡֲס˸յĽɫ˿˲¶һ˿΢Ц
ݶͷŻھݶ˲಻òе
ݶɫƵĿ˲࣬Ȼ̧ߵߡŴһûеĸأݶʶüͷȻڵ˲ע±˫ۣһٴ
˲౻ݶƵԼ󣬺ɫͫдŵ˿˫۶Ÿ۾ݶҪľǰѸصҷȻ˿ܸǶ˵ȴǳ򵥡
˲಻֪ݶôȴСעڴϵĸءֻһֱûзӦĸͻȻ͵˫ۣݵ˫̧ץסݶ·ֱۡڵ˲༤ʱ򣬸ȴͻȻ˫ۣ˫Ҳɿݶڴϡ
أ˲͵һץס˸µһֻ֣۽⿴ݶûȫջĽ˿˫
ҵ۾ֻ˯ˣͻѹЩǳҪúչҾˣԼ˫ۣݶ˵ű첽߳˵˲ķ䡣
µ˲Ϊݶ۾ɻѣǺܿͰעѾ˯ȥĸϡϾǸӦҲݶ֮һԺһӦþˡ
ͷһ˯ݵĸأ˲಻̲ס΢Цᱧڻ˯ˣ˲߽ԡһ壬ȻϺʵ˯¡󣬱Ÿأ˲ЦźһڴϽ˳˯
ʱݶѾص˵ؽѡԭ⿪˲ѹƵ˫ҲָԭǴһ΢Цݶ·ʲôƵ˫ġ
˹տ߽İˣ΢΢üݶ˽⣬˹պ׾Ϳݶ϶ڴʲô⡣
ʲô𣿡һֱһߵĴ迴ݶʵҲǺ˽ݶϾ˵ݶȥͯꡣ
ûʲôֻͻȻԼΤ˹ֵܵʣƲ΢Цݶߵ˹յߣϥ¡
ţ˹ɻĿŻİˣɻһ
֪ˣ˯ɣ˫ۣݶ·˷ܵ˵
˹պʹһۣˣ϶ʲô˱ݶˡ
һ磬ִڻܰô𴲵ûʱǧǱеһߵϣһеšֽڿźɫѥӵ˫·ӲһҲûСЩҴϢ΢紵߹⻪˸ķ˿ģһϢ
ʱһͷĲԶ𴲵ĹͺźһٶǰʱʹݶͷĸʱһֱܲǻЩ԰׵ɫͿóǣΪ˾ҵһֱŬѰҵĹҵ飬Ȼÿڻִĸҡ
㻹ǻȥϢһ°ɣķǳѾʼϢĹĵ˵
Ǿǣô磬ǻǻȥϢһ°ɣһֱڴǷٶһĻƴĵͷͺ±©Լһ
죬ǹȥϢ㻹Ҫȥͼݣݺݵĵٶһۣ·˵ȷҲܡôˣǺԼǹΪҵԽǰ˳˻Ծ˯ȫﲻæҲͰˣƫƫĿԺ;޹ֵȽϣúΪ
㡭ٶյĿź
˺ˣһһȥɡҸոѾӸ׷˵ҩµģЩͷ۵ĴٶĻվмε˵Ҳ֪ΪʲôٶԼÿһκͺ춼ԼԿɵӻִ˲ƣÿһҲѺòᣬôһԩҡ
һκݺݵĵٶһۣͬĿŹ
Լµģ߰ɣЦԼ۵Ķͷһ˵ű̧ǰ
ǰĹ̲סü̧ŸϡٶǺ;ɥԼ͵ĻˣԴں׷ǰĹ˲ţʱʱĻҪһЩҳϢ
ͷٴתƣ˲ڡ
ɫ޵ĴϣһòһطĽıڻĽɫ˿ۻɫĴһֱϵ˴ߣ˿ڱƮš
һħʱӾԸ質һ̣ԭӳ˯еط˫ۣ˲˦˸˯ʱʡ΢΢գգ˫ۣŵͷԼ§ڻˡһɫ̫ͬһҫ۵Ľ𷢣һǡ
أԭط꾹ȻǸð꣬һ쵽һӵĵ˲ࡣֻǣôǿʦôܻϳǸӣһֱûкúôԼòҲںΪҪȴͬˣ˵ĻعѾԼòˡͷŰԼĸأ˲·һĽ֣ҪѸشӳ˯лһ
·ڻӦ˲ĺһ廹ĸ΢΢һ¡һ¿Ƽƽȴʵʵκ鶼ƽȵĵ˲༤һѡ
أѹˣҪȻĿҾҪɵˣ˵仰ʱ򣬵˲·ֿ˼ʮǰסһʱǶοʱ⡣ϲʱʳһ鵰⣬ȴϲڿȡΪûֻΪ˲ڴȿȶ岻áʱˣȻҲͱ֮䰵һĴڡ
һζ˶һӹ۾ͬʯһ͸˫ڸո˯ѻЩʣŽǰĵ˲ӲǴ˴
أѹˣ˫Ѿʧ˼ʮɫ˫˲˵Щ΢΢һ˵ţĸŸصգҲһ˵Υ˼ʮ΢Ц
֪Ϊʲôֻ˫ۿŵ˲࣬Ȼͷ򱻵˲§ס֫ȻĪ˺ÿüͷ͵أͻȻƿ˲࣬Եʣȴͽ͡·ɻԼ״ؿԼ԰׵˫֣ɢ˳
ء
ſңͬԴİһʱĸۿŵ˲࣬ҲںĻľǴӱĺһ
˲ŸصĻȻһȻɿԼ˫ۡѹûȥ˲ɫǷŴվܵĻеĺԽǿˡ
˭ͷӴĵ˲࣬ʳһöԷ˲佩ӲȫĻ
˲΢΢죬Ŀվڴߵĸأȴ֪ԼʲôһƬңôĸ飬ѵֻһˮ£޷ܣһ룬ȴֻܿЦ
ô㻹ǵԼ˭𣿡ЩҪȷ˲ಢûлشصĻǿʵͬʱٹһ˸صϣԼǻڴϡ
Ϊ˲üûôԴ
ΪҵĴԺһҵļȷĸңǸ.ֵ֡ôڣشҵ⣬ˣ
ǰ˼.˲࡭ˣĬһᣬ˲صĻشԽľĹŹˣ΢΢һʵ
20꣡·ҲʲôԵĵط˫ۻش
͵˫ۣ˲࿴ƽ޲ĸأԷѵĺۼǾΪ˲ŲЦǱӦԼøʹôֵ꣬Լˡ20꣬ԶǴǾڸ20ʱʶģڵĸѾѺԼйصļȫˡ
½һԼǰ˼߶ˡ˲ִ࣬ĵУԽ𣿡·¶ʲôģ˲վŸأ΢Ц֣صĽԼȻԼ֡
ҪƭҲõİɣҲǴεĻִУɲǸСӡңҲ֣ΣյĿŵ˲࣬˺֮ľ룬ͳ˵
Ǻǣ˵ǣ1992ꡣšӦҵ˼ЩԼӦ˵ʲô˲໹˵ڵ׼ȷʱ䣬ŸǺɻһʱˡ
ʱݶ˹˲칫ҵķ򣬶һߵĽϣһǸµӡĸˣ˶ڳĵȥ
ݶ㵽ָ˲ʲôˣԼߵݶ˹΢΢üʵݶ˽⣬Դ;òԣӦҲʲô顣
ҿʲôҲûæŶ΢΢̧ͷݶͿԿ˹յʱ峤÷ɿ죬Ҳʺ˹ձˡ΢üͷݶһ˵һָƽ˹üĵۡصļԣw w w.2 7 t x t.com ȥС˵ṩÿС˵Ŷ
ΪʲôҪľܵ˲ȥ·ʲôĵˣ˹˵Щʱһüͷ
ûʲôһͲᷢʲô˸ۣݶ˹յּӿٶȡ
ʱһͻȻǰݶ˹ն˶٣˶һۡȻͬʱǸȥ˹ĺΪ˾ҵķţôһƬƣ˳ڸݶӰ
ߵһ˲΢΢ЩϡܶݶһǸղŵһЩڵѧ˹ȥʱߵм䣬ɫ׵Ŀǰ棬ȫ˵ϣٶȫɵˡݶ˹ոʱһУͬʱüѧҲߵ˹Źķ򣬲һɫݶȴֻ۾㲻κα飬ֻǻܡ˹ɫ˲ڵ˵ףԼħȾǰȥ鿴š
ʯˣǰʯһˣ˹üͷ˵
óұʯʱӦǽĵ㵽֮䡣ΪϵʱнѲӣԲ죡˿ܣݶߵ˹յ߸šͷСкݶֻ΢΢ÿüͷȻʱ˳һЩͬûпȥֹ黹Ƿˡ
ôһк״˹ղһȻ̧ͷݶʵ
һεһˣ˵
ûҲ֪ʲôһʯôأüͷűʯкӣ˹ԽľԽԽԿƣ治֪Ժᷢչʲôӡ
Ȱ͵ҽȥҪ͵˲úõ̸̸ˡЩڻǱˣûǸʱ䣡ݶͷ˵
˹˳ݶ߿˹ˣȻ˽ĵ˵ͷ
ͺһۣȫЩĪҲȥݶ˹սڣǸǵĿǷΧ˭Զ˲Żȥ˹սڣǿɲɵӡ
ǸݶȻ΢ЦݶЩĽףΪʲôݶܹЦóѵһ˱ʯҲʲô
ȥ˲Уİ칫ңʲô˵ϹĻݶ˹ѱʯкŪȻת뿪
˹ջ˻ħȣһʯں档˳һ£Ǹȥ£һȺɫѧ˿ĵطһЦſݶȥķû˿ԥĸȥ
һҽڣ˲ĸڵõ֪ͨܿ˹ΪҪָֻԭϹӣؼЦһһţ˲ͿڴϵкǺһҶࡣ
ôˣϵ΢Ц˲վڴ߿ŴϵĺһߵӸ׷ˡ
˵͸ˣֻǱʯˣûΣաȵݳʱͿԻָˡҡͷӸ׷˵ɫǳĲã͸¶ŭ𣬼Ƕŵ˲ະġ
ô£üͷ˲ͷվǽߵݶʵһε¼Ѿ̫ˣҪٴμȥܻܿӰ쵽ִġ
ôڽϷֵġһε࣬ҾãЩǲͣȽϺáϾǽκ⣡˫ۻصվǽߣݶ̧ͷŵ˲Ҳ΢Ц΢üͷ
˵˲Ҳüͷ˿˹պ˵
ȽϺãݶ˵ͷȻվֱ˲ࡣ
ˣͰ˵İɣΪ飬˲ҲڲЩʱӦˣֻüͷȻţϾԽԽӣܵԺʧȥơ
ݶ͵˲˽̸ʱڳ˶עվڴһеĽˡֻ˹տ˲ͷӦ˵ݣǿı飬˹ܾʲôطԡ
˼λǣݶ͵˲̸ཻʱŵڿŵ˲࣬ʾⴰߣɻʵ

.ֵ֣Ϊ˲ľƲƲ죬ݶ˵һ˲ش
žǺΪ鼮
һʱ䰲ȫ͵ĿվڴߵĿꡣ˵עӣر˵һ㷴ӦҲûСͷݶΪֱЩˡ
㡭ݶղ˵˭ΪŶЩͣĿݶʵ
һħ˵ĹˡĶˣ΢΢üݶЦ˵˻ķӦݶ׼ҲֵĿϷ
ˣֻɵɵĿһֱվڴߵꡣ
ʶңǺħô£ۿľɫػͷŻֻǺӵݶһ߰ʵ
ݶȴЦЦȻҲûмŻشصĻ˫ۣ͵ָ̧ŵλá˵ע£ӰɿĴƿڼײеڵϡһȫԼħȡǿŵģȴ·ʲôסݶĹǲʲôܹ˲ĸӦǱִģ˵ʵҲС
ǺǺǡСǹذһֵֹʱҲڱ¶˵
ë꣡תŴţֳӰݶߵĺŶԷš
ѽѽ֣˼СôǺأŶЦţȻһ΢Цͷݶһš
꣬ôҲˣȾݶ˿Ϊ΢΢ü˫ۻء
ΪݶĻǵЦٵһᣬȻ¡˫Ȼɵɫ鷢ĶĶ¡
Ŷ˼͵͵ܳģСҪȾӳ˵֪𣡡ǰݶһҺܴıشš
˲䣬ʹٴҲüݶͷð˹տŶԻˣͷ۵סԼݶ֮ǵ£֪ǰˣ˹ҲһЩ˽ġȴֻ֪ɻĿݶ˹ȫ㲻ݶҲˣΪʲô˽ݶǸ˹Ҳı顣
ҲûǸ˵ЩСҲ˵ˣҲû˵ĶȾݺݵƲͷݶɫõ˵·Ͳǰ˿ʧһ
ףӴţСһɣѾһٶûһˡǰˣСζšȵ΢΢۾ˢһܵݶߣһ⣬Ƕݶǰһ˫ץݶС֣˷ܵ˵ţ·ڻζʲôƵã̲סɿݶ˫סԼŤš
£ݶԽԽˣȥ˹ҲݶСǰڼ￴һ£ʵһ¡룬˹жôơ
˲༸Ǵ͵Ŀݶȫ֪ݶʵĺȴȫȫɵˡ˵ĿУһʱ·Ǽ˳һһǣǿһꡣɴˣ֪ˣݶ;Բֹڴˡǡ˺ᣬôǿ䰡ôãԭһֱԿľȻ˹սڣûռݶͷǸδ֪
= =|||ܺúݶڱˣ̧ϸСžһŴĳԼߵϡ
ۼֿסݶСţǵЦʼûʧݶĪɫһһ߹ȥסĽ㴦˲̳һĹС

˲ֿ֪ʲôʱѾסն굶ݶҲ˽¶Ĺͷվһ۾ȻЦӵ
ţСĻս𣿡ڼϣһ֧䣬΢΢ݶ·һ㣬üë
Ϊǻܹն굶սݶһǰ׳յĿȻվƺںʱչĹ
ӴСҪҺú氡ҪȻһģվֱ壬Ȼڼϣһ˵һڻʲôһᣬҵʲôǵЦԵݶע´ӻóСеһݶ
ݶɻֽסͷ˿ǳ鴤ţݶܻǲǳŵʱ͵ȾʲôҪĶݶһɫСһĶ˸ԼĹâ
͵Сʲô̧ͷһȴ佱ݶε̾Ȼ󿪿ʵ
ѹܹҲֻҵˡϰɣҴһҪӮˣҾͲҪһ˵ţְС˶ȻЩƵŤŤͷ
ǡĻݶüͷûĻӦȾרƳĶڻֻԺأҪǲãԺ󲻹ʲôǰ˵ġ
Ǹ˵ҿð֮踸ӴƷŪˣݶʲôЦŵ˵ͷһ㻹佱ҵӡ
𣿡üͷݶǲ⣬ҲġЩ˻𣬼ʹȾƢҲᷢŭ
ȻѾˣһûлŶ˵ţ͵˫ۣѪɫͫ״˷ܵɫӳճݶ
˶һֻݶ˹յıûκεı仯һ̣ջطеЦһ£޳ָĻȻ䡣ݶΣյ˫ۣȻĺ֣ȻûаγԼն굶ǻִģѵһݶɵ˲ǰԼ˶޲ĳ˿ȫףҲںԣ˵ע£˿ٵĹ
ɱ ǹԭСĵ˲䳤ԷӦٶȴվڲԶݶ
˴󾪣Ѿε˹նʶİħָ˿ٱ仯ĵСǣԵģħٶȸܱȵǷ˸źСǣݶһжԵüľżϷһ
ֻݶڵоҪ̽۵ʱƵԼ֡۵ĳ⣬ֱһ̾ͽҪײϵС
ǡ
ĵкܿײݶģ˵ľз̶Ħֽһһ˵۾˲ɵϴȻ֪ݶĹͷӲȴĲ֪ĹͷԲγͽз˹ͬˣ˿ħҲ
Ҫˣ΢΢üݶŶЩ˵˵ڻԼĵУݶһҲںһһۡ
ŶǲԡҿɰСǲ˲ˡϾһܵĿռôãҲʧȥսıġοСǲܣȴȻܵءţٿİ׹ɣǺǺǡЩ˵ԽԽ˷ܣ˵һʱȻǳ˹ȥ
ն굶˲ջأȻ̺ͨݺݵĻݶѩ׵Ĳӡڿ͵һתӴľ޴ŵֱѹݶĲϡǼʹݶȴȻûжֻ֣ǿյԼķ۵Ķͷ·ǺбԼϵն굶һ
һĻʵһǺݺݵļݶϵУ˹ڵĲһͷƤ顣ǷղһУϸĿһ
ն굶ûκ谭ĻݶĲϣŵùǺȻݶϵƤ˲ʧһĲҰɫĹͷ֯һеһж֫Ӳ
㡭ҪûõĻҶս𣬲һעݶ˫ۣԭʺ˫ڸͬѪһ㡣ݶʼղϳЩ
һߵĹɻĶһۣжڴһ⡣ʲô˵壬ݶѾǿ˲ٵΪֹйݶûоͱˡ
֪ļȫüͷվҽмˡرǵ˲࣬ڵһĻִĸô졣
ʵСİɣûῪʼݶְѻԼϵն굶Ƶһߣĵͷֵ¼ֱڿһȴһɣȫõ˵Լ
ǣ붼û룬ֱҡͷϡѪ˫΢΢һ۱ݶּܿն굶Ȼݶ
Ҫռ䵱սҰʬڶӳûķϣݶ嵭ľڳʵһ˵ݶüͷãȾǲǷˣҪһս
˵˲ôСתƻأҪҺúսŶ˫ۣЦţն굶һתȻٵĴݶĺ󱳡
ݶȻûжһ£̳ȥĵɱֻǣһݶüͷĸˡ
Ŀռǳԭϲ֮ΨһһԺĿԱκζֻҪҵͲɱıƽ书ܺڣȴѹҵë꣬ɲɵӣǰҲӰСļƻⱾôġң㲻ͣϣ֮սΪΪֹǶҵʵ𣡡ȻģݶбۿŲվһߵʫһ˵š
ѽѽ֣ѽȾӳ˵ĻİСԭôǼ꣬һֱƭôȴһֱ˿ûбΣվֱ壬ץԼĺЦʵ
һˣСЩ͹ˣҾˡڿɲһڿҺС֮սӲУ΢΢ǣݶһ߿ղѵ΢üͷش
ţҴһɣҪȻ޷Ⱦӳ˵ˣҪǲõСʵϣҪûеСԸԺΪɣͰ͵Ŀݶϵ΢Ц˫һݶ
˽˵ݶҲʼ鴤ΪʲôȾˣвֶδûбңôɵˣͬвƭ˼껹ÿһζϵòΪЧɣҪȻȾҲһ׵в˼ꡣпռĵӹϵ|||
ʲôʱһߵٶСֹһ
ˢһ˵߶ٶŵϽ˫סԼ졣˹ü΢΢ĿٶȷҶ˹Ȼǰ׳ա
ıݶĻش𣬹Ȼ˳͸ٶһ׳һú˹յһϴٶ񾭡
һʱ䣬ҽ۾ݶݶɵĿ
ţС˵ҪɱڳĳˣǲǺܼ(*^__^*) ð죬ڱﲻסˣܣ˵һʵ
ţܼ򵥣ɫ˫ȻûȻ󲨶ݶͷشȷݶҪʹø˱ҲܡϾͺһ˾վݶǰʲôǷʤ
ôһɣԼն굶һӹ΢Цɱֱָݶ죬ѾüСʱûгԹˣܣ
ݶû˵ֻ̧ͷ
ΣķǳΡݶڶˣ˹աߵ˹յǰݶֱסĲӡ˹Щɻ˫ۻסݶ壬Żˡ
ұһ壬˹յĻݶ˵
һ̣ݶҿ˹׼ҪȻֻܵڵˡ˵ע£ݶһӰֱ壬˲ſʲô
ݶȣȵĿǸŰ¿꣬˳ھͺ˳
ȻҵѾǿˣһûйбۿ˹һۣݶչһ֫
΢Ĵ˽׷ɿĹϵ·˸šѩݵ˫籩¶ڿҪΨһһסǼ·ܶҪյĽѹİ׷𣬵Ȼһɫ˵ĹΡ
۾꣬·ֻصĹȥǸǾµĴڣʬЩҲ⡣
ҡҷİ׷ֳոþǿµĵн԰׹ΪеֻոߵǺǣĸҥҪٴα質ҺڴǽʢᣡǾΪȾдʬ磬ʬƽȴȻֻΪӲɱˣȾҲһ㣬ҲþȥԸ顣ڵľһҪصǰǳսĸо
ǣȴǳϣЩķƵɤݶ΢΢ü˷ܵ޲˵
þòˣǿġ񰡣ͬ̾㣬ݶϹټĻ΢Ц
þòˣ񣡡ǣݶŮЭ͸ǸƺȻݶƺʼʱҲŮЭֱűʬȦΪͳơ
ϵĳǱڣﶼڲڵʦǡ·һ㣬۾ﶼü˾ڻִĵİϿգںλ÷
ִĴıϣ˹һ˸ɫõվ￴űΧĺϿաɫĽǿµײȻкϸСһй¶˻ִľ
ıŻ壬˹ս˫ͷաݶںǸͻȻֵ˶š˹յߣ˲ڣеĻִĽڶˡѧǱ˻ִĳǱڣΪ¶ʵ̫ǿˣܻܿСʦħߣִĵĹħЩѧ
ʱĵɫڣݶɵվڰУĿŶ
ȻöϿհԼΧǾķҲóԼ;ѹĽ磬Ȥ˵
̫ˣݶÿɷĿһ˵ţִԼγն굶
Ұ׵Ĺǵ·֪Ҫʼսһ㣬˻СĲţԼˣ׼ˡ
ݶЦϧĸŵ˷ܲѵն굶
Ȼոôɣո˵ţݶն굶÷֪࣬ΪЩƵĵš
Ұ׵ĵݶ¿ʼ仯˲һһ۾ϳľ޴ͬйȥĵݶͷ·˵ĹǹؽĵݶϸڣڽռĽ죬ո״γ˵һβһӵҲһ·ħˡңʱҲֻһ˿ͽǧ
Ŀ΢Ӱ˵ߣȻסǿݶڵӡҰɫ鷢ŹĵƮţ·ǽ⿪ʲôݶ˫ϵĺԽˡɫͫ׾ҪΪһһ㣬˵ߡȻҲ˹ա
ûпˣΪĹǿʬʮҿֹ⿪Լն굶ʹǺгʬ磬ҲΪһֱûʲôҪȥǳš죬һǺҰҪȾӳĻҲһĿڵأĸն굶˫ۿŶֳݶͬ̾һ˵š
뵱ݶǾʱһΪ˱Ⱦ巢֣ݶԥı¶ԼʱݶǺεȵľޣһδսʹ˰׹ͷʬ˾̾Ҳ˱ʮҷרһ˵ķֵĴһֻ֣һҪǳʮҽ˵飬ݶն굶һֱר˿šǼʹݶʱȻǳˣûն굶ݶȴȻŸ߽׶ӳݶǸ⿪ն굶ĴܹʮΣ⻹ֻǳ⣬dǴûгֹʦݶս̬ȴһγˡ
С顭𣿡ŶȻ΢ЦݶϺ޲˵šͬʱϸֱ΢΢һ£ҲĻ¡ȷҲֻݶҪ֮սʮҲݶոġ
ɱ𣡡Цһ·ͲԼʵҲǿڵݶƢ͵Ҳûκεı仯ǰǸʱ˿һУʵȴǰѶԷΪ֮һҲΪȾŻôԥİ˹
仰ոͳݶգ۵ʱ䣬Ѿվݶ࣬ն굶˲䳤ҵĴݶĸ
·ŵ˲һ𾪽ݶ˹Ҳ˫һݶϲѵĺɫ˫͸¶Ųͺ¡
Уݶȴֻһۣеĵûôһ£ͼΪ򵥵ĵסĹɫݺݵײݶĺɫϣǿײȴûзκεͺݶն굶һ
̫ˣԶ𣿡бۿݶ΢΢ü˵
̫ˣǺǰһǲ֪û˵ţѾ˲Ƶ˲Զ
Բ֪ˣĻһն굶ݶüŵ΢Цһ˵
ȷҵ΢΢üĻû˵һγݶ
ɾи
ͨ
һһˮִİ˹۽΢΢鴤ĿŻվŵݶˡ˲һ˲ôˣԭʦôûð
ֻʱУݶһɵӲħȣȻɵջԼ޴ն굶ǱʲôһݶߣɼĲһ¡ʱǵȴˮţֳûȥעݶ˸Ƿֽ⿪˽磬Ȼص˹յߡ
ʱһɫӰͻȻݶߣɫķ˿ڷƮšݶ˫ۻؿ˸ۡ
ˣڶһַǰݶ񣬱ɫ˫ȻĿݶ
ٲȥ˵ĻĳֻҪˣǰˣݶǵЦⲻ󣬷·˫ۡ
ûϵûôģһ˵ţڶߺߣȻڻʱһˮ̬˽ȥ
ĺϣݶעǸɫӰʧʱǸڶʲôˡţݶﲻ𵱳ֻ㡭˵ᱻ˰= =|||
㾹Ȼħ䣡ʵ˹յ˼ǣҲܺݶȻɹϾǸǶԻ˲õģû뵽Ҳá
ʵҲֻԣû뵽ĳɹˡҵǶԵģʹҲͻûʲôͬǶҪԷ˯𣡡ݶЦſ˹գ˻Լָ˵
ݶ˼ǣʦҲԶԸ񣿡˲ߵݶߣ˵ʵ
ǿԶԸҸղʹõǸħ䡣ҪĻǾ߼ʦȫħͿղʹóһʹõ֣˵ûκӰ죬ҪȻҲͲˣ˵˲һۣݶҡҡͷȻ󿪿ڽ͵
˲ԺʧǺܿͻָˣϾڿɲ¶ֱʱ
ʱѾƽĺͻȻð˴Ѫһĸˮ棬رˡ˲·Ҳ˺ʲôʼһ̣˾УڶѾɫ԰׻ͣԵͬʱѺɫӰ˻ںϵˡ
ڶȻûκεȻǸ֪ΣաɿĶӲǱѹסˣɫ˫΢΢תڶźϵһ
ݶҲ΢΢üͷ۵Լüġ
裬ɣЩεģݶһԼĶͷһ˵
˵ľУһ΢Цһ˳·ղ͵Ϯڶ˲һһɵߵݶվһ˫ɫȤĶѾߵˣͺҪ˽һ
񣬺ȤȻͱ֪ݶݣΪҪˣԴҲûʲôǰ˾Ͳһˣоһûϵİɡ˷ܵóͷԼ촽š
㲻ܶԺȻץо˻ڷĴ裬ݶѵȲ˵˺ȾĹϵ֮ĺѹϵݶҲôŴڵı飬ݶҲֻҪڶע
ˣϻڵˮˣ迼һ£Ҳݶ˵ӳ̶ȣҲֻЭƵ˵һߣ۰Ͱ͵ĿڶͺôҲڿˣڿƷ
ʱȴһԹݶһԹݶһ鴤ƵȷԼûʲô⡣
㾹Ȼˣ˫§ڶĲӣȻȫĿĻޱԹĿݶͺʲôһ
ʦ磬˼סԼսʽһۣݶһ˵
ҲᣬСòɰˣȻ۸ˣſſſڶĻһ²ӵûУȫļ̱һ
ȥúѧѧۣݶԼһٶһ˵ŻԼİ׹ħȣָ֮䷭תתš
˲Ϲ΢ЦίڶĻݶڶһֱűĿûһ˿Ŀݶ
ȸˣݶڶ΢΢˶Ȼһ̧žǼʮ⣬̧žʧ˵
ݶʧķüͷȾǿ͸ݶڶôԲŻҪˣҲ¶ͱݶɱˡ
ݶȻһߵ˹Щ˵ŰˣΧЩݶϵܲݶ壬˹΢΢ǰһݶ˵
ݶű˹յѣû˿ԥһֱӻصԼʱһֱݶûбջȥն굶ȴǿʼ仯ݶ˫۵ʱն굶Ҳ˵ľ̾˱仯
ݶСԼ۾ն굶˵ЦЦ
ףþòˣ
Ǽ
ʲô˹գĿվԼݶߵӣǸͺ񻹲ʮɡҲȷǺͼһһ˲١
һ³ӣЦſһ˵ı顣ֻźݶһһͬʯһ˫ۣƵϹº͵΢ЦŻǸݶְݶᡣ
꣬þòˣһֻĸݶİ׷ĺݶ֡
ҸףӦʶˣЦŸԼĸһӵݶͷЩ͵˹գЦŽš
ãȻ֪ңǻǵһμ档ǻȼ飬ǻĸסͬʱҲǻն굶꣡º͵΢Цţȼ˹֣̽Ŀ
ȷ˹.˹գݶİ£˫ۣ˹վԼӦúúݶһЩ飬ͱ˵ĳ֡ʹǿݶһЩ䣬Ҳȷȷû©һЩ
룬ûҸطúõ̸̸ɣһߵĵ˲࿴վں˵ˣٿ˿ܣѵ
ûȥؽѰɣҼңԼĸףݶЦŵͷп˹գȻ
ɫҹɫУһЩڽСڻִѧѾһͻ¼˯ʱݶҹèȴǴһȺѧϰڻִĵһǣ˹յĴ֣һŴ裬ݶϹһֵ΢Ц˵ɫǸвͬԴΪᡣ
ǰתƵղţ˶˹ֵؽʱʱ䡣һֱĵؽȴʮˣ˹ջʲôı顣Ҫǿݶϣ϶˵ġ
ݶĽܺͽ˵ͻȻðģ˵ݶ׵ˡ
ԭݶһȥ֮󲻾ãĸҲΪܲ˴ಡ뿪ĵĲǣ̫ǿˣڻȼѹʱѾݶĵڶϡһĿݶһδγ֮ԻʧܺҲͷˣֻǿԼĶӱħĥеϧͲͼɱֱݶΪȥȻʶȾҲֵݶһΪݶն굶ꡣȻ˳µģˡһٶ꣬ȾݶɱֵʱҪǱݶסܾͻһ˲ɱǸ˺ԼӵˡһȼȻԼĶӰһ˺ܲ⣬ǿ˹նԶ۰ҲͽˡڣȼɳϿݶ˹ˣҲû˵ʲôº͵΢Цſ֮ܡ
ڣݶһȫһɻĸ˹յΪն굶ĳϰȴ˵ؽ˹պݶԡңء
ˣվڲСϴڣݶ΢΢̧ͷŵ˲࣬˵
˲༸ɻգ˫ۣȻܡк͹˻˼ۣȻĿȻݶ˵ҲʲôطԲžú֡òŮϴңΪʲôݶҪһȺǾƵģӣΪڽʱ˶ʶĿһۡ
ǣܣ˲൹ûʲôģֻǻûݶΪʲôҪ
˹ҵڣǲ𣿡Ŀˣݶ΢΢ü˵ɨȺʱ˿һֱܰĸأȻֿٵĿߵĵ˲ࡣ
ݶĻش𣬲һһĿܣСҲͣĵšһߵĺٶǲͣ˵ʲôʱʱĻһݶС̸ţ˲ͬһ˫ۿݶǵЦⲻһЩ
𣬿ںܿ侲ܵ˫Ҳ˻ݶʵ
Ҿ֪ˡ˵仰ݶȴһɻѵĹϡվ˹յߣݶһ˵һͷ΢Цһ¡
˹üͷɫ˫۴ŲɫȻ΢΢ݶԼڡȻ֪ݶô֪˹ҵڣ˹վԼвõԤС
ʱÿһ˶ԼС˲ҲһҲܹ˵ĽšȻ⣬ڳ˱Ȥûĸоˡһ°ԵĿݶԼô˹ŪϹϵġңҲ֪ôҵҵڡ֮£ֽסߵ˵֣Ҳûп˭
˲üͷɫ˫ۺݺݵĵŹȻ͵سԼס֡һߵĺٶͬʱõĶһˢһˣɬİԼַ˱
ݶĻʲô˼ѵҵҵڣ˵ɫ˲࿴˹һۣȻ̧ͷվ˹ߵݶ۾µ˫һ⣬ȴصķǳáݶĻУ˲·³ʲôֻڻЩȷˣǴ𰸾ݶﲻڵݶһ˵Ե˲ಢģǺֱӵ˳
ŵ˲Ļʳ˵߶Ѿ㶵Ĺ϶һᣬȻȫΨһ֪𰸵ݶ
ݶʼձϵ΢ЦʹעӣҲȻ糣΢һüͷݶ̧ڲϴڿʼתơ
һǶˣҼȻôһ֪ҵǺǣֻҪΪǴҵĴţû˴ÿˣһķϴһŰϣݶĿռ䣬˵
վݶ󣬲˹յĲ̽ݶڻɫ˫רעĶݶš·ʲôģĹ˷ܵۺɫԼ촽
ʲô˼üĿŴĶƿɲϲΪҲֻǿȻȫȻȻݶϣһֻ޳ָĦԼĴꡣ
۸ո˵ĵƣ˲ֱ˵ʵ
Ըоһ𣬺ֵĴڷʽ˿ںԱ˵ĶԻֻǸ˵ĿŸڵĶͷҲ̧Ѿ˹ߵݶ
⣡ֱӹ˵ǿµŮУݶһָͶ䣬һߵͷشŴ衣
ڡתͷŵ˲࣬ݶǣ˹յĴţȻ̧ߵһϴվ
ݶĸһѾʼˮͷǵЦһֱûʧ͵ػͷŹݶ̧̧°ʾ
𣡣˲࿴ݶվĵطֱӺ˶Ůļ
ԣ˶ǿµŮУеעݶ͹ϡ죬ǧ֮վҪ⿪뵽˵в˷ѾĳעĴ衣
ݶΪʲôҪҪҲ򲻿ҵĻôܴÿŵ˫ŤԼ½ǣɫĴ۾ĿݶΪʲôҪŴÿǹ֪ڵԼжôĽţ·ҪҲĶ
Ȼ򿪵ĻҲܼ򵥣˲УϣҵڱһģԱҪܰȫĴ򿪣һָˮͷϵε̣ݶһ΢Ц˵
ǹҪôУݶɻʵ
˵򿪣һѽŵĹݶָϾɵˮͷԹ˵
򿪣˺һᣬ˵עŵĿ˵
źκηӦϴңݶ˸ۡӢԣ
ʲô˱ݶĻòԺΪ
ĪĿ˵ķӦ˿Ϊʲôǻ
ݶ˵ô֪ģüͷ˹һۣȻݶ
ǲ𣿡ԵץźףɻĿݶˡڹʶӦʦģһ˵ļܡǣŽΣЩȷˡ
ôܻԡ.˹ּŴֻ˹ֲŻᣬʹ𣿡͵סԼǰܸԼ鶼ôģҪǱͲˡ
źĻɫԽԽѿ󼸺úֽһˡҪһߵٶۼֿķסܶᵹڵϡĻĴ̫ˣһֱΪÿ˶Ķȴ˹ִ˵ı־ֱ̫ˡ
ﲻһ˹ֵĴˣҪǴҵڡҪˣ΢΢üݶŹѵɲϣΪȥҪȻ鷳ˡ
ˣͷ˫ֽšһ̧ͷɫ˫ǼᶨĻش
˲༸Ҳһڹ飬ҪҲҪȵҵԺ˵
ݶ˻ҷܶʱ˹ֵĵؽȴڷһЩΪ֪顣
ԡȼðɫԡĲԼ壬Ķԭںڵĳı˰ɫϿʼֳݶһĺơ̬ûгֹ죬ȴòΣΪϲǰӶһֱţȴˡ
վھǰ棬ȼ鿴žӰĸԼաӦܵ˶ӵӰ죬̬ôı仯Ҳûйϵʲôֲʲô¡ֻǡ·뵽ʲôȼüͷ
ڴ裬˻꣬ȼ鲢ϾʱֻϣַסӵʹҲȾһӻһʱȼһΣյĸоԼĶİɿԽѣȾȴ˻ꡣǴ͸ŵּʹǵڣȼ·𶼿Ըоؾʹ
Ըе˫ȼָԼؿڡһ޴˰ڽʹѪҺʧԭ£ȼ޷ԭıѡǵӣ޷ıѣرǻ԰֮ס˫ȭȼ͵ת뿪ԡҡͬʱһɫĻ˲ϡ
߹ݶ˹յķ䣬ȼ˶٣ȻЦŰԼı档ҰɫĵںɫӳԵøӵĵ淴Ĺâȼ΢΢ǣȻת뿪ؽѡ˹գ˵ʵڵģ˵ġȻʵһЩҲǺЩȰˡңԼıӷǳ۰ʹҲԸ׷棬ûȼ⡣
һݶ˹֮ദĵεΣȼ߳˳ǱɫĳƮţɫĻҡҷͬɫ¹ҫƶĦɫĲݵء
ʱһߣȾһı档
Ƿ⡭Ƿˣһߴ磬ί죬ΪĿȾһһ䲻Ļòװѱ˵ˡ
Ⱦ̲סʶż򣬴סԼšЦڲرǿڵʱ͸ӵ̲ס
Ƶ죬ͣűӣԼıͷԵÿɰһЩ
ҲҪúѧѧħЧȾпϵĵͷ
ȾӳǵģŪʲôӣᰲοһ£ڶ˹Ľ裬һüͷһ߿ĿȾ˵
ûϷѣǣȾЦ˵
ˣתͷͶڶĻѰŰο
СҲΣȻû˿飬Ȼıοš
һߵķħάϿ֮ĻԷ˸ۡʲôϼʲô¼˼ֱǸڡάΪʲôݶҲˣֱǰͱȾǴˡ
ǵʲôţֻɣüͷħߵάϣȻ󿪿Ⱦ
ȻֻҪĵȺ򰡣ϵЦݣȾˣǹһ˿΢Ц
ô
ϢɣˣάҪ˵ĻȾº͵˫һۣȻ̧߳´
άϺͷħͬʱüȻһ߳˴Ǳڶ뿪ĸðɲô׺õġ
£Ĳ֦ӯïŵĻ԰ڣȾһ̧ͷաƯ˿֯ĲϰϲĺһЩСģȾ޳ָڲ豭Եţ΢΢ŵ˫ڲ֪ʲôͻȻȾЦһʲôĻ䡣

ͷűԼָŪĲ豭Ⱦ΢΢۾Ȼֶ豭һں衣ͬʱһ絭Ĵձߵһ˿ɫ鷢صͲݵصķҷȾ̲סһβĹʹȻͷǹһĨ΢Ц
ܳһ˾ûˣеֻ֦ͲݵϵĳУΪҹһݰݺ֮
ͻȻԶﴫһ󼸲ŵƶʲôĶķϵһһƵȾΣյ˫ۣĲ豭Ҳһûзľͷϡ΢΢һᣬȾվ̧ķȥ
ʱĻȼһƵּ䣬ʱʱֵЩ֦ʲôĵǲ˿Ӱõ紵֦ϵһ˿׷ȼ촽õĿܡ·һᣬһͣȻóһֽŰɡ
飡εİĵͼת飬ȼܽһ仰
ֽĺǺһߣȼЭˣЭҲܡϾѹͿνĵͼ浽׻ʲô鴤۽ǣȼ˲ĵͼ˺ƬȻǻҵͳÿһﶼһȱݡñȻȼҵѪߣôһˣ˭Ǹ׵׵·أ˵ȥҲû˻šıһ˼ӣҪȻҲ˼ζһԿЩȼֺһۿͷĺڰҪôȥ
ڣȼѾȥôǸ׳ȾˣֻԼ߳ϴɭ֡ŭĳһ½ϳŵ̵ֲȼɫҲԽԽѿ
ڻȼԶȾ͵Ŵ˫ۿǸվӣȻɵ۵ĿһֽǸòոһָħ䣬ֱ׵ľͳɹˡǿֽϵĶȾôһ˲ΪԼʹ۾ˣҪôῴһӾȻᱻһ򵥵ĵͼŪ·ˣһεͷ˿ĵͼòǸСĹսǴǳ·ǸڵλûʮԶô·գ
͵أȾ˹ǸЩ׳ձͺƴûֹһֹһº͵Ϻ΢Ц
ǸҪæ𣿡Ⱦǰ˼վ׵λͣȻڶԷ˲䷴Ӧʱ򿪿ʵ
ȼûоԼôõģˣôһ˲ڴʱ˿̸һǣܣȼȷһ飬Ǹ˵һܽûаܹһɱԻʱˡţȼԼܽˡ
ҪȥȾȼ仰ҧгһһ˵ġ֪ôְԼ޳ָȾĲ
ʱ·˲ֹͣĽŲȾôɵɵĿתӡôһ˲䣬һԼ۾ҪȻǽΪʲôֹϣ
֮䰲ֻʣֲϢĿš͵أȾֽճȭͷǺָܳ׺ݺݵĴ̽ȴоκεʹȾֻɵɵĿŶ洩һӣ̲ס̧ǰһȻӾ˿ʱѹģȾϹһº͵΢Ц
ҿԴȥܸ֣ܲٵľۼĴЩС˿ڼ˲ϡȾŶӣǵЦԽԽ
ȼ΢΢һüͷŰվԼȾҪ֪˵ĺԼᱻǸº͵΢Цƭɡ
ֵ⡭Ը㣬ֻϣԼŵԡҵ֣ȼ顣΢üͷȼվΣŶȾĻشڣǷǳҪ߳ɱ˵ʱӳȥϾȾ»ҪǱǶˣʹԼҲһӵóȥ
Ⱦ΢΢һ£ȻЦˡŶݣ·ӵˡ̧ǰһȼ鲢ûΪԼǰã̧ſŻȼ顣
ôҪȥΪ·ŵȾŻȼĿ˵һֻʾһ߳ķ
ȾȼŵţȻüͷ˳ڻŶ
𣿡Żȼ͹¶Ժ¶Ʊ飬ȾЦŰոձָĵͼ˳ЦĿŻȼʵȾ֣ǰҪô⽫һô˼˰
鴤ǣȼ͵ǰȾĵͼɫҲ֪Ϊʲô糺ոĵͼĴ򿪣ȼ۾ϸĿ˿ͼϵ֡
һʱְ֮ȾôĿŻȼ飬ɫ۾Ǳ̽һᣬֻȼһνӲ壬Ⱦôһ˲Ϊ˲äɣ
㡭ɣ㵽ȥߵȼǰվȾִӻȼǽӲﳶſĵͼѾһαˡ
ȼûоԼôùģѾ˶˼ҡǰΪԼ˾չˣڱЩͨ˴ĵ·ҲֻҪԼıӣ·͸Ӳܷˡǽ죬ȼķǳһͷײˡûжһˣʹûȼѹԼǾ춯ص·ëǱӦˡЩߺ޵ĿȾ΢Цȼĺϣھ͸һȭԼԸ
ȡţû˼ңҪǲȥôȥҶԵطأıȼǳ  㺬ɱסˣȾ֪ٶǰҪӣ΢΢һȾһ˼ЦŻȼ顣
ЦΪʲôɶ˲أȾ΢ЦȼûκĸоڵֻԼɱˡЩȼҪŬסԼĿʵܼͦ尾ġ

ʮ

һ֮󣬻ȼڰǿµʱ䣬ľɫѵõһվǰȴζ˲ֽ򱡱촽ȼͣǰߵĽŲ
ôˣȾо˵ĶҲͣվϲеӣȾЦſʵﻹŸղŻĵͼ
ڴȥִģ΢΢ͷűԼҪ΢һЩȾȼһĿ˵
ŻȼĻոأһ΢绺Ĵ˵壬ͬ½Ǻķ˿ȾͷŻȼ飬Ǹ˳üһһˡĪĹǣٴο˿ŵͼʾĻִȾһҪĨĳ嶯
̫ˣԸĻȵҵׯ԰סһҹȥôĵͼȾŻȼʵϵ΢Цʼº͵ĹţŻȼ͸¶ŵڴ
ȼ̧ͷ˿еȻͷȾ·ڿһ㣬΢΢üͷ
ѵͼңԼȥңְһ紵ձߵͷŪ󣬻ȼһֻȾʾԼĵͼЦҪǸȾȥׯ԰ԼܾܿͻᱻԼڶϳģȻֻûӣǱǴһЩ˿пʲôԣȼϣľǰȾտ˵ĵطʹƴҲҪɱôΪ׵ΪһԲӵһҪΪԼıӳȥв䰲ȫˡţȼӵļᶨԼ롣
ȾһŵĶɫ¹Եøӽ޵˫ۣ̾ϢһҪǡ
ĲһȻȥִģ̫ˣʹȥҲȥġӦ֪һѧУѧҪȥǰģ΢΢Ϊһµӵסĺ磬ȾȻ΢Цŵͷ˵ԣڶͻȻð˸ȤһŹġ
ǾʹˣεģȼͷӦˡ룬û취ΪȾ˵Ļģôֻȥׯ԰֮ǰʱˡȻЩҲֻüͷȼһĵͷӦȾһٵ˼š
ᣡǰӵĲȾǺԼ˵Ϲһ˵ЦݣŻȼ飬Ⱦǰָһ
ȼ鲻źۼһ㣬ȻȾһ̧ǰš֮䰲Щ쳣Ⱦȼ붼һߣȾҲ᲻ڵգϾʲôϲ˵ˡ
˴ӵӣȼȾ֮Ȼǳ˷Ͳݳ֮⣬ȾȻ˵עȴʼշߵĻȼϡ
ƤܰףҲϸ塣۾Щ΢΢۽ëܳټĺƣʹӵķɫӵˡϵɫûӦúǵ·ЩͬĵطȻʽΪȾЩţȻύǰ˫ϡһ˫ǳ֣Ƥ׾ϸ壬ʮָϸȶ޳ָױԲǵģһ˫Ů˿˶˫֡˫ϣȾԿԷʵһˣʹ˫ͬ۾Ҳ֮ᡣ
΢΢üȼ֪ȾһֱעԼʵǺȷȾ᲻³ݣѹڶģҲẦ£Ȳ˵Ѿû˺µĸо͵ֻΪ˶ӣȼҲԼӦô
ʲô𣿡̧ͷȼöȾ˫ۡȾ۾Ȼʵȴ˲֮ӣǻȼȴǲںҲ£ôĿŶԷ
ŶǣֻǾú֡Ϊʲôô˻ҪȥִģˡҷӦҲڻִĶ˰ɣ͵ض˫۾ȾȻԷĺɫһ¡㶲˲飬ȾܿͷӦ˹ϲ΢ЦȾƺĿʵ
Ҫȥʲôλʶɣ촽ȼޱĿȾ䵭ľǸոմӱóıơһʵˡ
벻ҪֻǾúܺѡңʶһ˳÷ǳƣԲðˣ΢΢첻˼Ķ˶٣ȾЦŽšŴʼһֱޱĻȼ飬Ⱦʲôǲ˿óġ
ŶȾĻȼͣס˽ŲȻ֪ȾôģȻ̧ͷŶԷı顣Ⱦ仰̽˼ڻȼ鲢ȷϡһȤı飬ȼ΢΢üŶԷĵָȴ˲䳤̶ȾԺոһȼϾոĵꡣһȾȴ֪Ȳ˵ȼֱסӦϣȾҲܷ֡
Żȼͣ٣ȾҲͣŷ·𱻹Ȥȼ飬Ⱦ̲סЦ
㡭ͷ˵ʵڵģǸ֪ǻױĲ𣿡ҪȼԷ㿪ȾûвãڼԼ;ʱĶԻʱȾʹĻʱľֱӸһۡԺȾ֪ϵĺƺͷġ
ǵģüȼ㿪Ⱦ֣ȻָԼ۽ǡ
ȻҺһһʶܾءҪȥִĲΪͬ壿Ⱦĺܺ棬Ϊʹ;ദ˼꣬Ҳ嵽ʲôطǰĺ;ʶôȾΪʲôᵽռˡȾȷ뵽
ݶ.˹գŶǵġܾϲͬĴڣҪ֪һϡٵ÷Ҳ̾ĵزգգ˫ۣȼ˵Ѳݸĵ˵ͷǳϡ̧ţ¿ʼǰȻȾѾ˾裬ǻȼôҲ˵˼꣬Ȼ֪ǲܵ顣ԣڵҪһ϶
ȷ֮Ҳ׼ءǣ֪𰸡һ𷭿㹻һǱ鼮ҲҲǵκμأЦŵͷͬȼĻȾƶҲ̧Ÿϡ
һս岢ʲô˶ӭģǵȺǡʹǰħʱҲûж֪ǵĴڣҪȻǿʧʷĳ֮ˣǹһм΢ЦȼĺһͬΪм˵
Ǹ˵ֻݶǵ壡
ȼͷȾ·Է˲ʵ⡣
ðɣԲǸĺȾǸЦЦȻʾȼǰߡ
һʱ䣬֮һΰһᣬһׯ԰˵˵ʵڵģʵֲԶֱֵҲףԵúׯ԰ڵĻ԰ҪȻȾҲֻᷢȼ顣֮˽ʮӲŵΪȾҪӻȼ֪һЩ⣬ԲŹƵԶ·ò˵ʱԼΪԷġׯ԰ſڵʱ򣬼ӰҲ˵
ˣȾӳź£ڶĻ̧кŲԶʧ˺þõĳˡ
ǵģ´γȥʱһţάϴԼ˯£һƵվڷħߡ
ˣǶԲһʱˣ´ξԲģº͵΢ЦţȾ漸˻׾ĵط˼Ļ˻֡
ʱĻȼվȾ󲻵һ۳ȵλãȼ鿴źǰ˴кȾк˲ûᣡ
Ө˫ִһĨȾǰ˲΢΢ʹȾʶּסͻϮȻٲѱ
ãһֱ˲վֱ壬ͬ˲䷴Ӧڶǰ
ŰѹŰţʹǼ䷴ӦڶҲ˳ȥǵȻֺܿʲôҲû˵ڱˢȥ˲ԼѹһϡİµѹһķΧڣҪȻʹˡûзӦάϺͷħ˲ʹ˸ܽӴѾ˶ѹſڵˣǳļѡ
е鶼˲䣬Ⱦȼ鶼ѾͣվԼλϿŶԷֲϵѪȾ۽⿴˿ȻеעͻȻ쭵ĿϡղҪԼϰԵ߽Լն굶Բǽ˵ٶȿ쵽Ҳӳĳ̶ȣȾ۾ΣյĿԳƻȼˡ
ȼ鵭վţָϻĵһʺѪҺڹ⻬ʯҳһƵ졣һ紵ɫĿ䣬ŷָ׵˫ֱ¶˵
ҪɱңĳţȾ˦ָϵԼѪҺŶȻһƽˡ
ûҲǵģȼԼڵ˫ۿȾԵĮӦţ򵥵ľͳˡ
ΪʲôΪ˾ݶ𣿡΢ЦţȾ·û˿ζ
Ժ֪ȼɱһûû˵ͳȾ
˲ٶȿļʱǷʮͨ˿ġͿһֱŬάŽڶȾͻȼѹĲйҲǿֵ֧סġ
ڣȼɱҪֻɱȾķŭҪȼǡư۵˫ֱӺȾն굶һһײ˸źָһδεĻȾ·ÿһζȾϵ˺
ȾһסȼҴ̹ϸƣµһֺֻݺݵȼĲΪҪȥʱһϸϸİɫ˿״òסȾܵĸоΣգ˲ҪջԼ֡ȻƤͼ⣬ɾ󴦳һŵĿӣ˿ⷭ¶ʵѪܺ䶯ľҲͬʱ˲ֿȼϵ·Ҳõˡ
Ұɫķ˿޷裬һͬһڿƮšȾԼ˲Ȼ̧ͷŻȼһͷİ׷µòĻղų䲻ĸԼľһͷͷ
ȾҪΪõӦʱĻȼѲղŵ壬ԭ䵭ޱϲɱڱŭԵʣǱ̺ĺڸǱɫԽ
ס磡סҪڶȾ˳ֹס󴦵Ѫ
㵽ʲôˣϵ΢ЦȾһγȼʵ
ûʸ֪ݺݵĹȾȼ鼸óԼһٶȡҪΪ»˺ռ䣬ŲŵġȾҲһ
ЩһҵļսվڽԶάϺͷħڻŶսеͬʱɫ԰ס̶ֳȵļսĲǿԵģı̬ǿռ
˺
һ̶˺УȾǰ·һαȼһ顣ɫĲƬڿзţлһЩɫĲϣдŵѪ
ͻȻȼĹĪͣȾɹϼһ˿ڣҺûȼÿ죬ҪȻһֱ۾Ҫˡ
ѵ˼ȼ̧ͷȾɫ˲԰׵ľ׾ֽһմȾѪֽסԼؿڣüëһ
Ⱦ˫ۣŶͻȻֹͣĻȼ顣ǺԿʼã˫ۣȾȻ֣ǻ˲乥˹ȥ
ȼôɵɵĿż˲͵ǰķ⣬һ˲ڲ׹˺ڰȾҲͣüͷŵڵϵˡ
ڶһջ֧ŽѹߵȾߣСĵעŵڵ϶ͬһӡ
ô£ýŲ˲ϵӣֵʵ
Ⱦȷǻ֮Լն굶
ڶֱӵĶСĵֲԷʹڻʱסؿڵ֡Ķ·ûѹƣѪǲҪǮһð˲ʪ͸ɫ·һȾһ顣
ȵĿǸλãȻȾ
ȾҲһ£ȻٵĶֲ˱ͱõ·һȭͷĿֲ˿ڱ¶˿ʺѪ·ڸˣǶôʣǸոձʲôһǣȾףڶף˿ǶôϤȾʶס˻ڲͣѪ˿ڣ
ôϵģüͷһ·ݸȾ
Ȼȥ˵촽Ⱦ·ѾԵ˰Ȼıס
˵ţȼ飬Ⱦ̧ſ첽ׯ԰ڶάҲ첽ϡ
ʱһߣݶӭٳԼ߹֣Ƶһݺݵ˹ȥٿ߹ֵ³ݶȷˡǡϥڵϣݶסȻ۵ؿڣ촽ҧķס
ݶôˣ˹ɫõһʹɫݶĵš
ݶҲǿѾֹͣ߹ʬ壬ȫĵΧ˹յߣһɫĿ˫ۣɫʹݶ
ȡȥ죡ҧأݶǿʹŬ˵
˹ձݶ̧žʹ߳ҡںĵ˲һĵǣ΢΢ͣ½ŲһۣȻſ첽ϡ
ɵĶʵ͸Ӷ겻͵ķ˸һֵסº͵Ĺߣһּĳ˯öּĻƴĵ죬ոӭ縧ա
ʱһǳĽŲŹӰĸ棬һӰʵĲЬ̤Ųݵأһڳ˯ꡣ
ɢǺʵģȾ˫ֽǰεһͷɫ鷢õСߵЩԶˣȾ뵽׼뿪ʱǲǺïܵĲݴ¶һֻѩϸ֣Բָ׷º͵⣬˿ž;ͻȻİȾҲһ£˿ܡûмǴĻȻǿǺܶ࣬ҲôͿ˯İɡ
һ˿һ˿ʣȾ̧ǰȥһֲǰ֦˵Ӱȫ¶
һͬһ꣬ͺȾһټĺͰ׹һɫͷ̵ĲݵϣһֱֻΪڵ۲λãҲʹȾòһֵ·ôɿĴϣ¶ϴһƬزƤͬһƤɫֱǺһӨĹ
߽Ⱦ꣬ٵǷֱ˷ɫһ׷ȾɫĴ۾˵ԽǾǿӵţɫǷɫԽǳûм׵ʮӵĸʮɾһһΪǿ񡣵ǣȾȴûмʵеķɫͺеİ׶۵һ𡣶ҡ
Ⱦͷǰ׾Өļ̲סҪָһ¡ܹͬʱۼŵΪһģȾǴôмˣһ˵ģǳǿƾڶûиоһ˿ѹһѾ϶ˡʲô꣬ʹûҲһѹҲûУ߲¶ǣǰȴͬҪǴﵽһǿ̶ȣƾʲôôԼѹء
㣬ñ𶯣
ȾȥֿͣձϣǼĵ͸·Ƥϡ΢΢һ£ȾЦջԼ֣Ȼվ
ֻǻΪ˻ʲôģԼһվ꣬˫ͬʯһ۾ȾŻĪķǳɡ̧Լ˫֣ЦסԼĶ·ǸЦ˵
ŸոѹľޱĿϻӴ꣬ǺľٶüĵȻû˵˼ֻôĿ
ʲôط䵽Զ˵ʱ򣬾ڿˡ΢΢˿ܣüͷŻԼĵŵꡣ
㡭㲻֪ʲôطȾԼҪˣǰôһոսʬӡǣն굶ѵй˵Ĵڣ
شҵ⣡ߵɨط꣬ĵҲͬʱݺݵĻһ£˿ںŪ۵ꡣ
ʬ磬ԺĹޡѵΪûиǳʶЦͦͦԼܿĵ棬ȾεĻش
ûУɱ΢΢üͻȻڻǰһǸõԼĺˡѵĲСɱһ뵽ʹԾҲߡĲǹģ˭֪ѹʱῴһõԼҲֻʶķӦˡ룬Ǹǵù= =|||
ʲʲô͵۾Ⱦ۵ǾһոȥĻնɱģ
üһ鴤꣬ٵջԼĵ׼ȴͣüüͷѿϤȴַǳİĹǵаѹͷŪûаɡǴðġ񣬸ղҲǴγġ
ն굶·𿴳˰׷ɻһֱվһߵȾѵѾŵģһҲûйϵǣôһ²ҵĵǲֵ̫ˡ
ţҲĵʲôһƵ꣬ת׼뿪
߳ն굶һתĵ׼Լġһһ߰ԼڣúõԺҪɲŪˡڻҵطúõɣٱЩˡʬЩBOOSһҲֻϣ԰
㣬ĵȾգɫ۾ǰ꣬ûն굶ԼڵġһһҵԼն굶ϵģҲûа취ܺõءǰˣֻҪѵ¶˭֪һǿءû¶ѹױ¶ն굶ڡٰǳڵòһ£ô˶ΪһͨҲȲϷˡ
ͳЩˣͣǰĽŲͷɸԼꡣܿɿھһЩױ¶⣬ǿŵʱ䣬ֻҪŪڵĶӳЩˣȫԼʱ䡣
ʬܹʮӣһܶӳ죬ǡ
Ⱦһ΢ЦΪʬֿʱĻῴı飬Ǻܿϧǣѹһα̱ʲôҲûСƽľһ̶ˮ˿ơ
ǰĽܣȷʱǳ硣ȾľʲôĶûг֣Ҫǻֻǵλµϯ٣Ⱦûг֡Ҳã԰ݼ꣬ΪԺƽ׼
ллĽܣڻԼҰɣĿһۣת뿪
ȵȣǲ𣿡תİ׷꣬ȾæʵôǰһҪ֮ύϾ˿ɲͿһġ
Ļͣ˽Ų̧Լ˫ֿ˿ŷӦѾˣûκεǣңҲǴǰǸɱ¾ԻصһʱǺͿ֣ЩԼ顣һ̣ԼȫЩһֱѹϵص˲ʧһ㡣һĻͷꡣ
ҽоΪЩϰߣǾϣԻָǰɵҲ뽻ѣ׼һԡȻЩӲҲڲʲô飬ȻԼ֡
ȾڲסϾϲı飬Ϊǿ߶ƢŹֵģû뵽Էô򵥾ʹӦˡ
ãȾҽ飬Ժ롭ôˣڽԼȾͻȻֶԷɫ˲øӵĽӲˣЩֵʵ
ûоԼôͷűԳȾס֣ͻȻһҪײǽĳ嶯
ָߡ
ůĵؽڣ˹սûпŴŵݶҹʼݶһֱĪȻ˯УҪӸ׷һٵȷû£˹һ˵ġǣΪʲôݶͻȻ˯ң֮˶Ǹݶĸ׾ȻʧˣִĶҲټҪն굶úõݶߣЩǸǲˡ
˹յǵĳ˼ʱһֱ˯ݶȴͻȻ͵
ҵĴϢţݶͷ亹ץԼ졣ԭ峺ĺɫ˫ɣͺûȫѹһ
ݶôˣû°ɣ˹ҲǱݶڵıһٵվסڴϢݶ˹յǵš
û£ֻһΣһΡˣץס˹յ·ݶԼĲؽ˵ĻղŵǸεȷجΣǶݶԣȴһбǸ͵ǸõķεĺںͿ־塣
û¾ͺãģһֱģݶı˹һݶͷϵ亹Ȼݶεʲô˹ȴԺȷһǺЩǰЩʲô
ʱķħׯ԰ȴսŵ˷·ʱᱬըһСǴһͣĲΡΡĿٽһ䡣һ豻ѪȾѪˮ˳ȥһɾˮֱ˽ȥڣάϺͷħϿæµȾ
ɫĴϣһ˰棬ؿһ޴˿ڲͣðѪȾǲͣԼѹѹѪҺʧڶҲ֧һ赲ȾѹйĽ硣ϵˣƤȳҪ׾ڸΪʧѪòҰһƬ˫ĺҲȥ·ҪļɫΪһ塣
ȾٵùһߵֹѪѹס˿ڣĳ·ص˰ǰʱҲŬΪֹѪϧķԼڣȾԼҲ֣ΪʲôڻԴһҪɱԼˡĪģȾʹž޴ʣǻˡΪ˳ԼҪģǰΪԼ⣬ʧȥΨһİˣԲٷ顣ֺݺݵѹǸ˿ϣ۵ϴ˿ΧǿֿѹŬЩѪҺҪ
һߵڶѾǳƣˣͬʱ赲˵ѹ˵Ȼ̫ǿˡǣΪȾصˣǶ֣ﶼףڴϵ˺;Ĺϵһ򵥡ҪȻԭӦھϵ˿ôϣһĪı
ʱһֱԵĺʶĻȼȴ΢Ĳһ½ëߵҲ΢Ķһ¡ͬʱԭѾѪֹ˿һαˡ
·˿ڱ̵˺һѪҺǱſˮͷһ˲͸Ⱦѹ˿ϵ֡Ⱦ͵һӴѹţĶ˿ڡȼҲ΢΢۾ǿһʶҲûС˫עܣɫתš԰׵Ҳ֪ʲôϸϸѪ˿˳ͬʱһҲ˳ͷϡ
ȼ飬ѹûСһҪ㣬ҪҲø˵ȾɫЩõĵͷŲͣŵĻȼ飬ϿٵĻһֹѪѹ˿ϡͷŻȼǺ޾۽˫ۣȾĶ˵š
𡭡𡭡ȼ촽ţǻȴʼ˵
̧ʾԱߵȫȾͷڻȼĶοţѻ˵
һʱڰһڵ϶άϺͷħڣ˶˶ȼĻǿĿ˵ǿµǶܺ˵ʲô
ѵİڶһԼͷȼʶĿǰȾѪ˳Ⱦĸ첲ţֱȾգ¶һů΢Ц
𡭡£ҵıҡǡǡء¡ҡһᱣԲ𡭡
ѵ˵ţȼ黹ڲͣĴԭͺɫ˫ڸͬһǻһ·޷۽һٵתš˵ȴĪĿʼȾյҲ˴ϣֻǲͣţһεεĵͷϡ
Ⱦɫ˫ۿźʶˣһҲû׻ȼ鵽˵ʲôǣȴֱҪ顣
ڶȥ޴Ҫϵþߣ죡̧ͷԼĵ£ȾúĶ˵šȾҪٲõƣڴϵʱȥĿܡȾһڸԲУҪȫȻ˵
ǣڶҲϻٵĵ˵ͷѽ罻ѾƣȻ󻮿˿ռ˲ʧ
ȾǵͷѹѹѪҺʧֱӰ˱˻ѹס˵ȫѹѹƵͬʱҲڰάֽ硣
ͷٴתƣִĵĵؽڡٴοٵľۼһ𣬿˹ջһĵǡ
û£ʲôҪ˵𣿡һԼĶͷݶЩƣĿˡ
û¾ͺãԴҹԺĸ׾ʧȥӰǷǳĵģ˲࿴ݶѾָɫ˲١Ȼȼʧ٣üͷ˵
𣡡˲ĻݶüӦһȻʼ˼
ݶôε飿ſԼӵüͷһĵʵ
ڵ߹ѾˣҪǸų߹ֵˡǻǺǰһذעȾϡУҲùڵģʤֻǣ
ҲǣӦҼһ壬ӦףһߵĴŽɫΣյĶݶ˵
ףݶ̾Լ֣εĿŴ衣
˹պ뿪ôˣǿһΪݶĴ裬Ǳ;Ŀš
ٵݶϵŸּ飬ʱƣϵɫҲԽԽ
ֱ˵ɣôˣüͷɫõĴ裬ݶ˵
ѾˣȻ֪ʲôѹסⲻǳ֮ƣǱҪЩʲôͷŰ˹ջ꣬ü˵
ˣõģԼ׼ҲõģֻһС鲻Ӱ쵽ս壡΢΢üݶЦŶһɫŵ˵
ˣΪԼأһֱվ˹ĵܲݶԼ״ĺ⣬ͷš
֪ģõģСôܻӰ쵽ң΢ЦţݶЩεİѵ¡
˹պһ£һһкܴİ˹£迪
ʲôһεֻҲֻĽԣ뵽һģĵͷͷɫ˹գ΢ЦŶ˵
ݶ˼ǣ˲ȻܵǵĿݶռֻݶԺȾ⣬ݶʲô飬ǾĲˡ
һֻܹĶݶҲû˵˼ֻǵĻش
ֳֻ˹ݶĻﵽ˵ʲôݶĻԺ˲ͷӦ˹ͷŻİˣᶨĵ˵ͷ
ִڣ峿ҫѧϣһ˿ůůϢ̲ס̾ϢڹӰ֮УһӰһ
ݶϵһʱڵﶼɵ˲šʱûвĻݶ˹Ӵ˻һֱչص¸ѧų
ڣǶڳ˯ͻȻűĴ򿪣һ޴ײںʹܽĹ޶ˢһȫɵ˫ۿſվŵˡ
𴲣޶˵עӣ˫ֲ߽ڣ۾ĶŻԺˡ
ٶǳ鴤ĿźһֱűӵĴϣ˳ڸסԼ˲ͬһЩ۵ĶͷһĳԼת˴
ʲô𣿡վٶϵĺһΪٶһϴԡҡ
ȻĻո˵ʹٶľžԼ̲סһۣȻԼ
û¾Ͳٶ΢΢شŹ˵úĶԻȻűӲŵٶ
üëԼ֣Ȼ߳ϴԡҡڱٶӶһ·Ÿɾ·Ĵߡ
ðɣˡٶҲɣҪȻĻļд˵ĶĤģεҡҡͷںĳЩƢʹҲҶ˵һ仰
һᣬʹŹٶһ뿪˸Ҷҡ
ڿ˵˵ôǳʲô˰ɣһߴ˸ǷٴգԼĻЩ˫ۣɫעźʵڹߣٶһ¾һν˳˯ſϵñΣӨĿˮ˳ϡ
ҽֵⷢģ˵źԼڶ鼮һɫռǱǳ鴤ĿٶһۣȻݸ˹Ļһס
ɻĿźȻʾ´ףϵǱռǡ˲䣬һӺ˳Ĵ˹ù˸
ʲô̫ˣ׾ȻָоʶģıӷϡԼ֣ͣһֻš
ⲻͨף֮ǰݶҵƤסһ£ַ˲˵Ķָ˲ϵıӣɫҲ
﷢ֵģüͷһֱͷڱʼǱϣһϤĸо
˵ŻӵľȣҽϴҡϣұЩͼݲһЩϵģû뵽ȴϴҶˣˮȻҾΪȥˣȴû뵽ҲҿҵľԲͣҪȻҪõûҿ϶ˣ
Ҫȥҵ˲УˣɴСǲô򵥵Ľعüͷ´ףռǱվ
Ҳôã˵ͷһٶĶ䣬żе͸ڹ
ʱĵ˲෿ڣ˲Ͱ͵ɳ˯ţĴѾһһħظռˡ˵ʵִڲûпŵķ䣬ǵ˲ڸصߣǾͳڵΪˣҲûи˲ɫ
ɫĴϣĸ΢΢һ½ëһ̾˫ۡһ˲Ժɻ󣬵Ǻܿ˹ӣһͷ𷢻ڵϣƵ˵˲ڵɳ
ʵĵ̺ߵɫ˯ɢĹϡû˿ĵͷؾôۿŲɳϵĵ˲࣬ɻüͷҲڲԾʱ
ڸؿʱ򣬵˲ʵѾ˹֮䰲쳣˲·Ҳо˸Ǳעӣ˫ۡ߶ײţŸû˿ɫ۾˲̾˿
Ϻãأ΢΢̧վһߵĸش˸к˲˵վ
ţصӦһȻת߽ϴԡҡ
˲࿴ŸصıӰε̾šҲߵһߣʼΪ·˳Լһ˯»һ¡ʵ֪һԼİİ˵עôʹࡣʹǴǰرѺҲоȴͬʱĸǻǵĸأڵĸȴͲʶǵֲõ˲ԽܣҲֻš
һᣬشϴԡ˳ӹ˵˲ݸ·΢΢˶٣ٴתߵ¼俪ʼ·û뿪ǲܵġ
ʱĴҲˡ˲վ߹ȥţͬʱɻ˭ôԼġ
ͺվڵ˲⣬źܿʹ򿪵Ĵһ£Ҳû뵽˲Уôˡ
ɣǿǰȳһģ΢Цţ˲࿴ЩСǽ뷿ڡ
Ѿõɳ£Ҳֻٶھͳ˵˲ŪС⡣
ʲô𣿡ɳϣ˲࿴ӣЦʵ
ŶţŶЩҪҵ˲Уæ˳⿪ǵɻ󡣡㶵Ŀŵ˲󣬹ðŷӦһ˵һߴӼ鼮гǱռǡ
˲΢΢ü˳Ź˵߿ԼŷԭǸش·˳˵ˣصòǾһǻᷢҲ
һ֪ԭִĵѧôСʱ򣬾ͿԽӴַǳĺħƷڸŵ˲һλõĵط£ؿűϵռǱ嵭˵
ȷҲֶ֪˿ںķζ˲Ҳüͷ
ǺڽϷֵģϴҲоǲͬѰϢԲôУϵƤ׷ռǱԱߣͷšһߵĺҲŵͷһʼԺٶһɻú̲סۡ
ķ..¶ռǱǸӡŵ֣ص˳
һߵĵ˲͵һȻҲ˳ŸصռǱϵı߽ǴȻȵ̧ͷŹˣҪʲôʲôҹʼ˲ڷôһǸû뵽ڶͱ͵Լϡ
˭˵˲ľϲɻĺͺ˶һۣȻ˲ʵ
ֿûж֪ˣ˻һ֣Ƕ΢΢ͷ±ϵ۾˲ЦŻش
ŵ˲ı飬͵Ŵ˫ۡǽ˰췢һֻ֣ܸɰͰ͵Ū
ѵǸˣΪԼȻǸദ˰Сʱ𾪲ѵĺȻŬĿԼȻЦŵĵ˲ࡣ
ûǿǰæˣ΢Цŵͷ˲࿴ǸΣյռǱһ
Ҫô
ʱУҪݶ˵һȱ˵ţ˲ԼħŽһرĺȻϷħ
Ǹ˭Ȿռ𣿡ŵ˲һУЩЩʯˣʵ
ݶ֮ǰǲҪ̫ȽϺáȻѾҵˣǾûбҪѳҳȻҲ֪ݶ˵Ҫĵˣ֮еһ˻ḶܴĴۣ˫һڣ˲ε̾̾Ȼش
ǣҲ̫ԲЩ˺ˡôܡ
ٶҪô֪Ļô͵ݶԺɡЩ鲻ҪΪԼһʱ嶯ԼڣҪסһ㣡Щٶ˲۾ѵʵʹݶ˲ԼҲµó˭ԲŻֵľʹӦݶ
⡭ٶɻĿŵ˲࣬ȫ׵ʲô˼
ٶֻҪ˲УĻ͹ˣẦǵģһߵĺת죬·𿴳ʲôٶ
ʱĵؽڣ˹ŵڱҵķæµšǰæĴ裬ʱʱģҪһѾ˯ݶ
ôˣҪòּܽݶ巴Ӧͷһߵ˹ա˸ûʱ俴Էȫһ״̬Ͼһε̫Ҫˡ
ڻֻ׼ڣԺһʱǳҪֻҪסݶ״͹ˣһٶһеģ΢΢üͷ˹ҲûôŹǰʹôҪһЩҲƽȵꡣһȴĲͬڴϵΨһİˣźͲ
Ҫ꣬ҿһֱҪʲô˵һȥŪʵҲ˹յ顣ʱʧˣһΪʧܣʵﷴҪ˹ջҪѹ󡣿ŴϾǰ˯̲סָǲֱܵۡ
ڣ˹պʹ衣ݶҲΪδǰ˳˯ŬŴѹԼ壬ֹڲɢֻе˹յǼʱŻᱻѡһжܵĽУܱ֪κεϢҪȻʹˡڳ˯ǰݶҲ˵˲ΪԼѰʧٵĸףûеĹ׵ȫϣʹǼȾҲûһ˿Ҫ׵
˹̧ͷѾңľݶϵܣһʹĻͳҲݶļ￴û뵽İ˻ҪһΡڣеϣûôԼӵǸ߽׵ħҩ
˵Ҳ֪촽˹˵ֵͷרעĿʼ
ͬģһߣڷħׯ԰ڡׯ԰ڵĽﶼװ˷ֹѹйװãֻΪ˷
Ǹڣɫ󴲵Χ˸ָӵŰ³ˣһ۾˵ָ½ٵȥһ̶ܺ˴ϵϣȾһֽѹǸµ˿ڡ
֣֣ôһдּı棬һš
ôˣȾͷԼ£΢üͷʵµƬѾԽԽˣȾܲȻûбֳ޵ı飬̲סڡ
飬˲Ҳ棬Ҳ࣬Ҳ֪ʲôı棬޹ĻشȾʻͬʱһĿǸڴϵˡ
ЩԺ˵ҪΪƵġѪڶûֹס𣿡
ðɣȻûŪҪֹѪҲѣʹǳ鷳һȾı飬޾֪˲ôҪҪȻͲˡ
ǻ㣡˫ۣȾܲˬĿڵʲôʱ¿٩ˡ£ѾЩ˱ɢˣȥԺҪúǡ
ˣףİɣЩŵĵͷ޸ϽͷʼԸЩ֣ʼ˽ŵľΡ
һ߰С䣬һеһϿԼǰտյûκζתһ߽űˮʢŵõɫɫĺƣڵĵƹһĺɫӰĶ棬һҪŮûһ˿ı顣
ǵʲôʱ֣ĵҪʲô˫ŮнʲôһɱάʵȻûʲôǽӲļԸˣжôĽš
ʱȻᶯ֣ⲻԹʵģַľƱάϵü
˵õģҪҴݶصҪ𣿡ϵļ΢΢ţ˹ڷǳĽţʲôҲԽˣҪӹĲϣҪˡ
ôҼǵúԼҳʱģҿɴûдӦʲôһжԼѡ񣬺ûκεĹϵԼѡҪڱ˵ϣɲǺϰߣţһάվߵ˹м˵
˵ѹѹű˹񾭣άϷϵָֻͷ˲ð亹ŬѹԼĲֻֽİסһ֧ô˵վǸֵˡܹദôþѾֵýˣҲΪԼڵı־ö
ûǸ˼ֻЩˣϣҪסԼ壬˹ЩĶԻվԼά˵
֪ûй㡣Цһά߻Լλ¡
ûϢҲʲô飬Ϊʲôǲ˻ʲô
ҲЩ飬ҲڣǱǰ㲻ôҪĵȴ˵ţάʲôվ
ԴһǸĪðԺΪ˾ׯ԰Ⱦ˵ʲôǸ˾ôҪϲݶ׼߳ȥάϣ˹һ˵
άϲ߳ȥһ룬Ȼ˹Ļ֮ͣ΢΢һ£תͷһı˹
˹̫ˣɲΪһӦ÷Ĵ󣡡˫ۣάϲٿһۣ˵껰͹˴ȥ
ʱڵı˹ȴվϵһƺݺݵˤ˵ϡˮͺɫҺĽţһЩԼϣһЩϸСĿӣȴû赲һ¡ߺ޵ĳ¹ڲϵĶöָ˹ȫʼ
ݶݺݵ֣˹յ˫ȭһ°ϵĶȫɨ˵ϡ
ʱһߣάѾߵһڡһŴ󴲵ԱߣȾΧ졣һҼͱһֵ̨̨ռˣŴҲǱһ͸Ķš
ά˰άϣȾЦŵһڿλϣʾ¡
ôˣڻ£άϲͷǸ͸ˣ΢΢üͷʵԴ֮ѾȥܾˣΪά˵Ⱦ˼ÿһ쵹ҪЩǵҲֱӵ˼ƻͣͲǰҪȻ˹Ҳôʡ
ָļΪǵļƻǿʵаɣٵȥҲ¡Ҿ뿪ֻҪһ˾ͿάԻǿʼɣɳ˯ӣȾЦЦ˵
Ҫʼ𣡡òͽմǷ۵ָ˵ĿȾȷʱ췢ùˣٴȥҪȦˡ
ţίǵˣЦһȾߵ⿴ˡ˫Ҳ֪ڿʲôֻôĿš
ڣȼ鰲˿ûѹ˼רչڸ߶ţȷ״ؿϵ˿Ѿϣȴʼ޷ٵĻָ
ͬһʱִ̣ڡؽ˹պʹ趼ڽŵĿŴϵݶ˼ס˺۾գһµĿ˵ĵȴ£ݶѹ˫΢΢ţȻָԵһ¡ǵڴ£ݶ۾Щʵüͷݶ̧Լüģһ
ݶôˣǲǺܲСĵķݶ˹ڴ߿ʵһߵĴ̧һһƿħҩ˹ȥɲûģѧһЩħ仹Ǻôġ
ҡͷݶ˹յĻʵĺƿħҩ
û£ֻЩϰߣԺӦһʱͺˡԼҰΪԼǣݶ̧ͷ˹˲ٵЩ۵Ļش
ûҪĶĵطİĦݶ壬˹һ߿ݶı飬һߵĵʵ
ûУķǳáȻҪлл߰æЦſ˹գݶֿ˿һֱվһһ仰Ҳ˵Ĵ衣
ֻΪˣݶһ˫ֻصĵͷűһˡȻûбֳǴЩѹǣѾӵеˡ
ˣ֪ˡ˸ۣݶЦšʱ򣬴˻ͦɰģԼĻҲ˼˵
ȥЩԵĹ촽Ƶת뿪
һʱ䣬ֻʣ¸ոѹݶ˹աݶôı˹ձڻΪ΢΢˹յĲϲš
þòˣûҰ˫§ס˹յĲӣݶ̧ͷ۾ʵ
ÿ춼棡ģ˹ﺬЦ⿴ݶشȷԴݶ˯ʼ˹ÿ춼ݶߴתΪо
Ǹ㣬ôûҵ㲻𣿡ҡͷݶԼĶͷ˹յģ˫۽ĿšݶԼϢıϢô˹յɫۺɫ촽һ˹սŵ촽
§ݶֽ˽˹Σյ˫ۡ۾ĿԼﵷСϢҲһЩ
Ÿո͵Ƥ㲻㣿һ˵ţ˹°ݶβԼѹѹŵҩϢݶϣ˵촽Ҳ˵š
㣬ҽòƲʮ̲꣡סЦݶԼָ˵
¾ʮˣҺ䡣Ȼ˵ͣûͷһݶ촽˹Цһ˵
أ
һߵݶ͵˹ȥ˹ѹڴϡ۵СֱӶס˸ոջ˵˹յ죬ݺݵĿҧš˵ʵڣݶһֱԼ͡˹շ·ǿһ㣬û¾ϲ٩ݶ
˹ձͻŪôһ£ȻٵķӦ˹͵رסݶתȥݶѹ¡촽ȨݶĴĲš
š§ס˵ĲӣʵЩݶ̲ס
ˡסԼ˹ɿ˱ԼռŵĴݶڿɲЩʱ
ûҵҸףݶԼ˹յʲô΢΢ϢһԺʵڳ˯ǰݶй˲æѰĪʧٵĸףҲ֪ڵôˡ
ûУʱһֱûҵκй㸸׵ϢƾʧһһҲûСḧݶĺ󱳣˹սüͷشڻȼʧ٣˹ܾûô򵥡ϾǸ˵ϻ˭סȻҪȥȾǣȼֻôɵɵȥȾ
𡭡Ҵ֪ˣˡüݶͷҲˡ
ʱڵ˲İ칫ڣһɵɳϿŶˡ˲͸ػӵദһԸһԸӸѹʼûи˲ɫǵ˲ȴҲ⣬ֻÿÿĺ
̫ˣݶѹˣŸո˵껰Ĵ裬˲Цŷ·˿һǹԼ
ŸոѹܻҪʱӦЩ鴤Ŀǲֵĵ˲࣬ڶǹظŪˣǲ֪ôܵġ
ֻҪѹͺãҾͷˡȻΪʲôȾͷħҲðܱݶ˯ʱϮҪõöࡣѾ°ͣ˲໹ЩϰߵĲ˲䡣
ڻȼ飬Ѿ˹֪ϢˡԼӦûᰲţҲҲֻԽϾҲĵ꣡ĵͷͬ˲Ļֿ˵
ôʲô𣿲˵ǸʲôҲûɣʱҪôӦأɳϣؾӵ˲ࡣһ߿飬һš
ǸҪôţϾϿû˿ԶԸȾЩˡ˫һڣ˲࿴һߵĸػش
ôˣѵһθоԼܰͷβֻܿݶȫû취̾˲ѣƵ˵
͸Ҳûнӻ˾ôš
ָߡ
ɫĻִؿϣԼĺǿĵһݶһɵлһЩѧ룬ֱֱҵ˹ڵĵط氤һ˵ˣݶЦŲš
Ŷݶͷ˵Ĺվݶ˵վ˴Űݶ˽
˵ʲôأҲҷһ£Цڹ£ݶûȥ˯ˣǰеע˹˵ϡҪΪкģҲΪ˱İȫݶҲؿ졣
˵飬Ȥ΢΢üЦſݶش
ŶĳŹʳݶգźɫ˫ۿŹ
˵ҵ꼧أǰ壬һƮ˿У
Ŷ̫˼ˣϧûǰڵӰ￴һĻݶ̲סЦ
ȷͦϧģݶϸѧڵôˡ٣ҲûôõİɣҲݶЦȻЩĵʵ
ûʲôЩһֱڿæѾˡһǸȫúڶˣݶĻش
ģǾ̫ˡȻ˹սĺܿ£ǲò˵Ϊħҩʦõģʳٶ̧ͷݶȻƵ˵
ûţһ¡ݶ֪С.𣿡΢΢˶٣ЩŵĿݶʵҪݶ㣬ʱݶһ仰ͿԽܶ⣬һιҲ׼һݶ
СҵȻ֪ҪǱҿҾԻҵĵȻΪҲϲһ棬ҲѾʧȥһУҲȥ⡣ҡҡͷݶŴڵҹɫν˵
ǣ˵Ǹʲôˣͺһۣҡͷ˵
ʲôˣ⻹˵˵˭һͶһƱҲǺ˵˵ǰ׳աһݶıš
ǣǱؽ˰ȿܹؽȥ˶񼫵˰ɱô޹Ϻʦ˵ʵڵģݶĻشĺġЩĿݶȻ֪СˣͲ֪ܲǰȿǣΪʲôݶô˵أͺٶ˶һʱ鿴ݶ
˭񼫵ˡһЩ飬ôȷһģŹ˸ۣݶһ׳յı鿴Ź
Ǳֽϣôдġٶóһݱֽݸݶ
Ҳ֪Ǳֽдİǻţ֪۾ڸ߲ƽŪġҪʲôдģ˵ġҪԼ˫ȥԼңʱԩٴҲ١ҸղŵĻشֻԼĿȥشҲԲţôԼ۾ȥˡְѱֽһߣݶһۡ
ôݶǴ￴СǺˣչֽǸˣʵ
ˣ۾ĴƬĵĶôѿ۾ʼ峺һƬû˿ɱ⡣ˣ㻹ϣɱˣһһɱôˣָźıֽݶɵĻشš

ڡ

ݶĻ˶˲ˡٶһɻ󣬰ıֽϸĿϰ̧ͷݶеɻ󲻽û˿ļ٣ԽŨˡҲһ˼ӣעűֽϡ
ˣ벻׾ͱˡЩҲûʲôϵ˷ԽһٶıֽһȻ󶪽ͰݶΪεҡͷһ׼
˴쿴ݶ˵ǱݶƭܶΰǰһֱΪǸػħʯʲôģû뵽ˡټһЩֵֹ飬ڶǵ׻жǱġ
ôˣĺÿ˹ϵı飬ڵĵʵ
ź˶̧ͷ
ǸΤ˹˵СһεܿΪҪɱҡݶӦôأ΢ԥһ£ڼ˵ĵע¿ڶݶ˵˿ںͰ̺۵˫ֽľһҲЩɢľǲҿݶ¶ʲô顣
ٶĻԺ͵˫۲ŵĿҲŵһߣٶİ߰ȴǵһɿĿڴһеݶûʲô飬ͺղŹ˵Щڴһ
ҡҰְ֣ôҲ֪ңСΪʲôһΪΪɱӳʳͽҪӳȿ໹Ҫ𣿡ٶʳ죬һȵĿŹȻʳһ⡣
ݶüԭٶҲǺɵٻûʧȥһ˵˼ͬʱ͹ҲǺݶһı顣ðɣǴûٶҲһЩһһϲɡ
ôˣ·оΧԼܵգٶһµı鿴ˡ
û£ݶֱ壬ƿ˷ٶϵߡ˵˵ɣʾһߵĹ
ݶôģ᲻Τ˹˵촽üͷݶ
ҲûСǱˣʮǰҲûԾôʸ˵ʲôҪɱģôȻͻ㡣ǡҪҲһΪɱ㡣ڲı֮ҪԼ˫ۺȥŲᱻƭŪ飬ݶŹ˵
ǹİȫ
ڻִģΪлʲô𣿡ϺǵĻݶһɿ΢Цʵ
˴һЦһԼݶںܻӭĴڣе˲УǷӦˣҲûǸطȵϻִİȫˣһܰ׳յ⡣
һߵĹٶҲӦ˹źһЦݶεĿСף̧һοʼ
ʼգݶ˶ûȥߵˡݶ⣬ΪԷݣҲû˵ʲôΪݶû˵ʲôȻȻΪ˯ŵûκεΣա
Ȼ
г͵ؼɲͣҲԼλ϶һᡣǷӦгĵȫϨˣȻ˸š˱ͻŪһţȫ
ô£΢΢ЩŵĿԼݶ
ֱʱ˲ŷ֣ݶȻһֱûκξȵķӦһרעĶšǵ֪ĺڰݶ˿Ӱ죬ϾͺüԼ˫ۣںڰ
Ҳǳӳ˰ɣƵĿû˿Ҫǵݶ˳˴⡣
ڹĻո˵ʱгһҵĶһ£ǱʲôײһٶıԼСŵĺֽһ԰ס
ͬʱռ¶ȿʼ罵ʼ˫ֹͣţٶǵ˫ۿſٱĲĺ֮䣬Ʈɢš
⵽ô£ű÷촽ŵתŲСĵעܡ
תͷۺȻվ׼ȥгһҵ𶯣Ӳǰѹõɳϡ
𶯣ɷϣݶͷû̫һµĿڶ˵
ݶ⵽ô£̫ˡԼ÷֣ݶ
֣Ҫûзأһ˵ţݶ鼮վ
ڹ˵ע£ݶû߳ȥǴ˸վ˫ֻضĿϣݶ˵ס˲ǺܴĴš
һɻĿݶĶΪʲôҪſڡ
῿ݶˡȻĹעڣķǸ¬ƽҲֱ֪סˣ¬ƽôţݶתͷ˺ڶߵ˳·һƮڵϣ·ñһ
ݶǲʲôˣſµĺٶˣҲһߴ·һ߿ڵĵʵ
ЩСˣõģ΢ĵͷݶǻش˹⡣
ݶǳϵѧô죬Σ𣿡ŲԼȩ̀ͷʵ
ûϵʲô˶ӵֿǹֶģȻûУôȻõģɢɢӣݶ˸ǷƵĻش
ȷȻǺݶ˵ĵʲô˼ǹЩĵš
ôһʣݶȷˡϾڵڵӰ￴ĲһΪԼĹϵһıǸô죿⳵ϲϣҲ٣һʲô飬ֻʹñæµĵ˲˸ӵֽŲáüͷţݶվֱ壬־͹ؽ˸šڿлʲôһdӡǱݶϣ˸ŵĽɫâ
ҪȥֻҪԼ򿪣κζȥףݶĻһֿٵڲϡ
˿ЩȻ˵ͷǲǺܵݶİȫϾʲô˶̬սġ
ŵͷˣݶЦЦȻ̧ǰȥһ·ȥÿһݶΪŴһӡǡЩݶ˵ǻӻְˣ˿Ӱ쵽ǰٶȡһԭµĲѵѧǰķŻضˣһſڲϿ档ǵݶţĴڣֻҪڣȫ԰ЩһϷ÷ḻԼ
ʱݶԶһֲֻֻѾƮ˽ҪִʱһǱһ˲ջǿµĹ֡һڳжٸ䣬ʵݶҲȷΪΪӦѧʱʱִؿǿӸģһܼ򵥵Ŀռ۵
÷ְǼʶˣԺҲ˵˹սڽı걾ˡЩһȽϣǼֱŮڴߣٶһ԰׵Ŀε֣˵
촽ͷٶһ˲÷ۺ죬΢΢һ£ҲﲻסЦˡԭͦŵģǱٶûԵһ˵˲ıˡһߵĹ̲סЦһʳͺݺݵٶ
ǲǸ𣿡
ʱһͻ˵Ц˲ֹͣĻЦ˳ԭһֱڰ˯ĳˡ
¬ƽһԼüģ̧ͷ˺Ǻ۾ʱǲ֪ô˵أǺӰ
ǲǸͷĺǵĺѰɣֱ壬¬ƽһοʵ
Ŷôһ˵ҲղݶˣЩǲɱģ΢΢üͷŻش
ôһ˵ǰʵһֱܺģ֪ݶ᲻ץһֻооŹĳƶͼŷӦյš
ҪǸǶԺһѧڶ㡣ǿ֣µְ鴤ǣٶƵĿһ˵Ĺͺ˵
ӣ¬ƽǻٶһĺӡǹСʲôĵطֹ
Ҳ֪Ǹжûϴˣһôˣжడ
˲䣬¬ƽˡ۾һٶ͸ģôĺ棬ٶôˡȻ̫ǿѾˡ
˵ǾĲǸӣŲϵǸĪŹķţ¬ƽĿʾԼĴڡ
ݶһǰ׳հɵı鿴¬ƽȷ˵š
ǻ絣֣˵ʵڵģȴڵֵİȫŹĻһϧĿ¬ƽ˵ħû˲֪ݶǿµĺħʦûɣС֪Ϣ
룬ҿҵһϰĲµݶԺҸһһ߳ʳٶ־ڿĵһһɣղǸɫ԰׵˲һ
¬ƽˣԼˣʲôʱħСӶôǿˡǸղųȥǸҲ񾭴˼㣬־Ȼ¡
¬ƽ᲻ѵʱݶȴڻڵߵһֿٵͷһ硣һЩܳѧҲϻصԼĸֻſڲϾת۾ܻᷢһС
һĴӽŵֱӣݶһ˲䣬һ㿴Ķסݶȫ߹ĵطߣ¶ҲڿٵĻšڰݶͬʯһ˫۷·˺ҹһ㣬˿ڰɫͷ£ʵͦ˵ġվһſڣݶٵջظղͷŽ֣ݺݵץǰλá
ֻ꣡ʣֽߵ漴һëȻĹͷ۶ϵһ̣һĿֲ
ڣѧſһСݶһ׷ںҹôͻȻЩˣǶʶѧȻôȴͬĸڣѧȫſˮʵֲ̫ˡ
֮ݶϸ۵ֿһֵֻΪʲô˵ǿƣΪ뿴ֻڵ״̬ɡѾſڵˣ·һš廹ӶǸվСкҪ˵Ķ࣬ȴҶһ£ʹѾݺݵϣǴƤð˳ȴѾκεĹˡ
ݶͷûκαĿԼµɿ֣ſ˶ǣơ̧ͷʱ㿴̧žͿԶȥֻһȴӷ˳ȥȻƮڴݶ߿



ܹ͸ſѧǶһݵĿݶȻҲһЩѧǳĺ¡Ͼʲô˶ԽĲбġݶܻˣ𰸿϶Ƿ񶨵ģҪҲͲݶˡ

߹һţʱʱؿһЩͷǳСĺ̽ͷ쳤ŲӣŬԼԿǸںˡݶʱͷǸһ˰ĵ΢Ц̤ŵذǰš

صǹĺһֻڿŵСɰȻֲֿ뷨ĳǵݶڶ룬ʹԼҲúܹ죬˶ֵϲһȺΪ㹻õݶˡ

ʱһˣվǰϱʩʮ䡣󣬼ɫ԰ףĶ󡣼ʹúԶԽԽ͵¶޲ߵµĶħڿ⻬ħ벼̺۵亹ŬƽԼ࣬кüҪ΢΢ͷеħȣǲҰ׵ɫȴĻ¸һٵƽ񾭡

飡

һ޴ײͻȻͬʱֵĻһֻµ֡һĺݺݵײϣ˶ĵϸָŸõļĦϱʩ˱ĲڣǶŵĲᣬȴûڵЩѧСֻǴſ־ĲǿıΨһӵеϿ⡣ǵڼ֧£ʼվǰıߵһ֧Ľѵİ׹ħȡ

վǰһûкˣʹǲԶվŵĶݶūͣݶĲƲʹǸ˴ûгϹֻײţ濪ʼѺۡϢķΣһҪϢĸо

ϸСѺǴ̶ڸڵļ˶дšɫԽԽ԰ףվĺɫһƬȵȸʼǵҵѹȵ˫ֱؼٵĺšڼ˵ע£ϷзõĲų׵ˣһƬΪֵײܡ׵ıɢ鲣Һʵ־׼һ׻Ĺĺǵֵе鲣ģ֪ʹټϰٸ䶼ֵܵסֵĹŰ׹ħȣߺ޵ţеħȴû˿ָżĹ

ȫ·𱻳һ㣬ʹڵµʱҲĻĺӡ󱳴һĲ΢΢ůⲻܵеã

һĻĻС¥µĽ۵ĺӲžŬļСԼĴڸСϵ˿ѾʹľҰ׵·ϲһɫѪԭͲο·Ѿһ״ڲסϺۼ塣ģǾóǵĺ䣬Ŭϸ˫۱סԼǸ˾Ҷ飬Ҫٵһƿ˶ԷӦѾ˰ɣ߱ӵ⣬ʱʧȥϱʧȥ¡

ٿԼǸɱԼһһЦŬҪץסǷ·ʲôҪҪıءžţþȫҪһĨ䱦һļ䡣ǣҸͿֵĸоڿٵʧͺֻصһ㡣

ʱݶȴûߵǰĽǣײȴڰĳﴫˡɫ˫кһݶż΢㣬˲˹ȥվǰѧֱһӰһȻͿһɱ

ݶںرǵԼ±ʵʱݶȻûпǽڳﵽ˭ǴһŵֵУ˲˳ŭݶܿ£ûоκ˼ġϸ˫־̧ʮָ˲ĹָݺݵĴ͸˼֣˻ִؿĵذ졣ǰı͸˸ħ䣬˶ǿµ黹꣬ݶһǰվɱ˫ĵŻڵϵ֡

ҲӦħ緢һͨ棬ûҵͬ˭ִĵκζ΢°ͣݶи߸߾Ұ׵Ĺǵ˫ۺĿѾתͷͣĲŵ֡Ƶɤĺڿﴫţ·һİ



Ƿĵ̴ŵϸû˿ĲȵĴ̴ֵദûѪûǰıһоǱֹһݶγ档µ˲仯һʧӰ٣ͷ·ûгֹһʱĻִؿϣеֶѾӵӡҪǳµǻûɢĺ·һµجΡ

ջն굶ݶѵڵѾԵĵݶüͷ½Ӳļ졣

ͷٴתƣڹĳ˵ʲô

ǡǸ𣿡𾪵ĿһУ¬ƽһһŵţһջħȡǰĽգԶһصʬ壬һεĸо

Ҳ˵ˣΪֵġϣħΪ˷裬һһ밡¬ƽǰһУ΢΢üͷ˵

ħһĲˣȻݶ޹ʹѧǶԷɥô˵ġݶֻڱԼͬѧͲ£û˻ģŹĺѾָ˹ȣĵ˵

һˣԼĳٶϼЩš

ϵͳָʱѧǾ˳һصǽһ߾ʬ壬˶׵ˡ

ܾĺǣݶץԼ½󲻷ŵĵ߳˸䡣һ·ϣѧԶΪ·ֱӭԼڵĳ

ôˣֹٵʰλϵʳűŵµݶһǵʵ

ţΪ˱ոѧĺӣüͷݶĵ˵ͷѩ׵ĸŵıʹڻҲ 

Ŷ÷ְ̫ˡǼʹվֵǰҲʹ಻׾ʲôŵڵӣ˫ۣ˵š׾ֳħΪʩһ䣬ƽʱϲѧܣһֱǺܹյġ

õˣһͻѹźݶ¶һЦֻںɫ˫۵ӰŷŭĺڰͲһ˰ȿࡣ

һε̫ˣ־ȻڻִؿϮѧ촽ݶǸɫ԰׵ĺӣ¬ƽܲ˵š

ȵ˻ִģһҵ˲У˵ģħһ̫ˡĵ˵ͷݶͷŵüͷĸ͵

ôҾȥг˵Щ£¾ͻ˿ڵˣ¬ƽЦ˵ţȥʱ˳ֹš

ݶ˿¬ƽ뿪һᶼûп˵ֻһɫĿŽץݶ½󲻷ŵĵҲ֪һε¼᲻Ӱ

֣Ϊʲô˭Ϯβĵǣֵ뿪¶ҲѸٻһ˵һϵ£һŵĿݶʵ

һߵĺٶҲŹһ£Щٶɫʼûлָ԰׵ûһ˿Ѫɫղűһ

ʣݶҲüͷûĻղھƵʱЩֹֻһˣԱߵʣݶȫĻҵǸ׹ħȡڵϣľûʲôֵĶˡ

ôˣڵݶֻƯħȣĿʵ

ӦħǵĻħȵʱݶŷӦħݶĹͷɣ䱾;кֵܴ˲νСӵһûʲôԱĺӣбȲݶǿҲֲЩֻһ׷ŵš뵽ݶǲȷӡЩħȵҪȻѧڵͲѧϰˣȫֻࡣ

ħôˣݶĹͷ𣿡׹ħȣħ粻֪˶ʦۡСС;͵õ׹ħȵϿɣʹЩʡǽ죬ֹͰ׹ħʲôϵ

Ϊ̫ǿˣֲܱħȡԣЩֲŻṥΪֻǵõħȡüͷݶһ˵ţְħ˲ĵ

ô죬ܲõħȰɣ˭֪ħʦĵڶôܲϡݶӣٶʵ

ǻȥԺ˵õúϢҡͷݶε˵֪ôˣϾԵ˽⣬ǲܴӦӡԼħȵģôֻİ취ˡ

ЩѲСǵģҪҲͷıֽƵ˵ţ̵˫ȴǷŭȻǸ˹֣Ǻ͹ĹϵһֱʹÿһζǹȴϲܵܡСǵĳӶɵһУˡ

ݶʲôû˵ֻǵĿ˹һۣȻͰеע˻ڻ״̬ĵϡ˵ʵڵģڶûѣݶܵġǰڹ.صĵӰУֹĹҲǻһˣǵȴʼûѵӣݶܵġ

ˣǸ¬ƽôǽôô΢΢ЩᣬղǸϴ·ʼɡһĴħʦôôƽϵӼǲһ֪Ǵ˺ܾõһ֡

ǵ˲У飬Ȼ¬ƽڣôһԼ⣬ǲùڵģ̧ͷźݶ¶һ΢ЦҪ˵Щ棬ǺģʲôῴҲᱻ˺͹һ𣬵ȷǺҪģҲ˵Ϊʲôдʱڹ߷ôһıʿ

ǵǣݶҲͷ

ʱһߣȾûڿ飬ֻһ֧ħȡʱʱĻ輸£ʵԼħ׼׼ȷ߲Զͬ뱣Ļȼһһ˯š

ʩһħ䣬ϵĶԶ黹ԭλȾħȣ̧߽˸ڡ

ȼ飬ҪٲѹҿɾҪ;սˣڴߣȾһƽ˯Ļȼ飬ü˵̬̫ˣûмȴʼһϤĸоҪΪ˱ڷһξһԼڵ飬ҲԼеɻ˵

Ⱦ֪˻شԼŻȼԷѩ˯£ѾһۼؿڡʵڡΪʲôھϵ˿ڻ˵ϣҶԷȾԼһַǳϤĸо

ҵްһָѩ׵ƤȾŻȼ˯š








ҹһȺܾŵѧǵײײ߽˻ִĵĴйһƨ ԼѧԺλϣ˹ǶάǵĹ̬ϯλϣ˲˹նڣֻʱֿѧ

һߣҽڡݶŵİѻĵ˲ϣΪԼ½ץסţݶֱֻ˴ߡ

飡

ĽŲͿ˹պ͵˲һɫ߽ҽֱݶڵĲ

˹սüͷ첽ߵݶǰԼĻ޳Ĵֿٵļ۵壬ʲôĵ˿ڡ˲Ѿϰ˵ܣǲΪ⣬ǹһĨ΢ЦĿˡ

û£õģ˽§ڻݶЦ΢΢̧ͷ˹սŵ촽οš

ֻ֪ǲ޷İˡһ仰˹û˵ֻȻüͷŻİˡ

ȿȣţһκԼһ£˲ʵͦԼĴڸеġһ̧ȭһ˲ɹĻ˵ע⡣

˹պݶͬʱ̧ͷվһߵĵ˲࣬ҲһԣעҲû˿ɬУȻıһ˹պɫ˫۲õĵŵ˲࣬ϲԼͰ˵ĶԻݶһĵĶԵ˲˵ͷȻЦ˹յע

˲УӦ֪ڻִؿʲôûʲôǻ˵𣿡һ߾˹յָϷţݶ̧ͷվڴһߵĵ˲ʵֱû˿̽ӸУŵ˲Ҳ͸¶һɵİ

һʲô˵أǺǡҲֻлл㱣˻ִĵѧʲôЦһ˲̧óһǹɵ˵

ħһּĺҲûмֻѵͲԴΪڷˣϾôʧʹһεսҲûгֹ΢΢üݶԭ˹һϷֽĺͶԷʮָգ˹ЦЦš

ȻᣬҪЩɲǳصġңҲҲ˳ǵ˼ϳȳŵ˼ǣȴ顣õĵǰ΢΢ǣ˲ɹһʥƵ΢Цݶ˹գգ۾

ɣҲûʲôˣŵ˲ӣݶԼĻܶ࣬һεİתƵ˻ڻеĵ

ŵݶüͷǲǻԵ̫ˣӻִؿϵڵʱ䣬ôҲ˰

ģŰˣ˹˳߿ڴϵ꣬˵˹Ҳݶʲô

ȷԵʱ̫ˣ΢΢̧ͷ˹գݶ΢ĵ˵ͷش

ҲҪһ£һ̣ȫһЩħҩþߡӸ˽İ̷ϡ

ҪǷǳҪ⺢ӵôˣǶܵģּ˼ܱϵ۾˲ϵ΢Ц΢΢üӸ׷˵

ģΪ˷Ӹ׷Ϊ飬˹ձݶߵһ߰ĵȴ˲վߡеħȿٵĻţһƿƿħҩӸ׹ൽθʱţɫҲĺ

̧ͷ˲ͷϵĺˮѹŷβһЩʵĿӸ׷ڲ˫ͣ˲ݶ˹˵ʹû뿪ϣı飬֪кܴˣһ

ôˣͷڴϵĵݶͷһߵӸʵ

ûκε⣬ֻЩˣֻҪͿԻָôõҪԭ򣬿ǾϵˣҲõģ𺦲󣡡һְëӸüͷ˻شҲһħϳѲ飬漴ѧͷǳҪħĲҪȻԻԼΡ

ͺãǲɶõĺѧһָŪԼغӣ˲࿪ĵЦ

ߣ˲Ļո˵꣬Ӹ׷˾ͷŭ۾ݺݵĵ˲౻ЩܲˣӡһϾͿԿִǵ˵˭

ˣѾûˣͰӸ׷չ˵˲ںҡҪصȥϾѧϾҪʼˣ˭ȱϯ˶ãüģݶǣ˹յֲӸ׷˵

չ˵ѧҵְǿȥɣҽĿѧɾͲܲμˣӸ׷ԭɫ΢΢ɶһЩݶ˹ЦЦͷ

һ˵ģݶ˹˵󣬵˲ЦŶӸ׷˵ţȻ߳ҽ

ĿѧΪֵܵӰ죬һСǶһֱûдӾлһججĳŶȻصԼҡ

Ȼڶ죬ִĵϿնŭСļҳèͷӥռ졣һɱ͵ǵƤֽѽ˵˲УңвšǿԤǣ˲ʱܵӰ졣ڵؽڣݶûüʼֻͱɰǧĸлŸˡ֤һе˹պʹ費ҲֵĿݶƵӣʱʱĻοһ¡ݶĶôҲһոʧֻоǲԼϣżݶš

ͬʱԵĵҲ˵ĵ˹ѵĴƷ˳һϿԿʹƽʱǶôǿҵɢȻ١ĽȻҲһֲ֣ҲûǸʱʹԼǿеļˣһѹͶ˴ƷжС˵֮󣬺öҵĹ¶Ժ⺢Ƕյر

һ죬ںܶ˻ûдӵл˹ֺ͸ҶӭͷһںħΣһȺСߺСʨȫգ˷ڴĴ۾վڱյĽڡ

ݶ˫ֻһҺĵվڽͬĵҲһվߡ֪ǲݶӰ죬Ʊ˵鲢ûз֪ΪʲôڶԹһӶ̬ȶԴݶҲﵽʲôԴά뿪Ժͺʧȥ΢ЦϵıһֱǿԵĹһĨʽЦݡ

ȲݶԵƵĵģһڵĺħοʼˡ¬ƽһº͵΢Ц߽˽ңħš

ѧǵǰһǳЩͷĹӰ˵ǰû֪ʲôҪǰ̽һµʱǱʲôײһŵСߺСʨһһĿվһߵ¬ƽڡ

˭֪Ҹʲô𣿡һħһֵֻģ¬ƽЦߵ¹ǰվ

ǻι֣֪˭һ䣬нŵҲûǸȥѰˡ

ǻι֣ԱκζֻҪܹ뵽ĺµĶԱ仯ң̽µĶԡ

˶ãǺܿ£𣡡΢Цţ¬ƽŻشĺһߵٶüͷߵĹ˵Լɻ֪ʲôʱֵġ

ûȷܿ¡Ǻ˵ģһֺܼ򵥵ħͿԶԸ¬ƽڵĻ¹ֲиľ춯ţҲͷ˿ôھѧϰɣ

ʱḶ̌¬ƽĵĽ̵ħķվݶߵĵƲ͵˿ÿüͷҲݶЦӣʾŬĸ¬ƽħ䣬ݶҲԵš

һᣬ¬ƽʾҰ

ʵҪٵƷҲһܼ򵥵飬⿿ǻԴԽιֵġЦǱԼЦǿһúЦ塣˵¬ƽǹһ΢Цڻʲô

ֺڴע£¬ƽѡߡ޴Ŀܣ¬ƽĹ˳

ʲôŽŵ¬ƽº͵ʵ

ҡ˹սڡµľһᣬΡΡĿڻشǺ¬ƽûһߡ

˹սڣһΣǺգЩ˵˳

Ļش𣬺ܶ˶ħҩϵı֣һЦ¬ƽҲ̿Цһ

ȷĳһ˵˹ĺܿ£·ʲô¬ƽЦĸˡ˵סһ𣿡ͷ¬ƽһ˵һվ

Ŷǵġιֱ̣Ҳһܺ£촽¬ƽľګ˵

ΪĻվЦ¬ƽҲԵıˣվЦš

ġ̵·˹սڵϣһ仰Ķߵ૰˵ģ˶֪

ٿһͷ¬ƽΰɡȲ˵ҪôˣݶͻǵһõˡȷĿ¬ƽʱ򣬶ԷЦŶ˵ͷ

վڲԶݶΣյ˫ۣɫ۾·ʲôһ㡣¬ƽ˵ĻִûãҲ¬ƽ᲻֪Լ˹յĹϵ¬ƽ̣ݶȷ¬ƽͷǵˡ

ʱ¬ƽѾħȴ¹ҵ˶̲סס˺һɫĿ¹

ֻһĿһ־Ժº۵˹մ˳촽Ľţɫ۾ŵѹƵ

µͫ׶ʼŴħȷָűó˹յĻι֡Ҫħͬʱһɿµɱֱĺ󱳣ħȵֲ͵زһ£ħڶ

˵ڴ£ιֹȻʼ±áһһȫµ̬չ˵ǡ

÷ְ촽ħֱӵ˵ذϣ͵˫ɵĿŻι֡

˲䰲һɹڻơ˵Ƕڳ鴤˵°ͶǵĿһȫɵˣһֿĩյվǰԶĻι֡¬ƽͲ˵ˣںѧһı顣

һĻݶû͵˼ܲӵıЦֽıԼĶӡ







վݶߵĵƴ㶵ĿǰһֱŬάֵ̱ҲѾǰһиŪûˡָǳ鴤ָǰɻιֻûĶ

ֻǻִΰİħʦУ˲΢ЦĿˡذ׺ӻƽʱһֻβһĺɫĺᡣֻЩûʲôעϴ·

·ôĲϲƶɣǰһԽɫĲɵĿӣӲһֱ°ڴƫƫ·гģǿɰУͿ¶СȡһԴïܵë£Ľϴŵһ˫ͬΪɫĸ߸ЬЬװһЩСˮꡣ˫΢΢ֵĸ첲Ϲһɫ

ǲΰĵ˲У⿴ÿ쳬ʳ֪һ㡣˵У˲ȫˡ

һʾĵҪڵ˲ϣߣڼϵŨܵëֱڶ˵۾¬ƽķӦ죬ݶ͵ƶʼЦʱվߣʹιֱĶ

ǺǣЩƤЦ˼¬ƽ鴤ѾȫӲ

Ŷֻһʱ뵽˵˲УҲǹġҰɫƴҡԼ˫֣·ͿñĲǹһңܲܶԱ˵ݶɱŵ˰ɣ

ûϵģһʹħ䣬ʧҲпԭġЦţ¬ƽѾպԼͷοűɵ˵

Ҽɣ̧ͷѧ¬ƽһְǣһߣһ߿˵

ֿʼݶ͵ƶվһߣ˿ûмȥ˼ֻǵǶ˲߹ȥ

һʱ䣬ָϡŹֵĶð˳ʹѾûµҲվһ߿ţЦľͲذˡݶȴڴģ˭Ҳ֪ǿ˵׻᲻кµĶڵƵ˹ֵĺɫСʨ֮ݶ˵עߵ˻ιֵǰ

ʱڿٵţǿݶĻιȴǺ޷Ӧֻǵɴ˫ۿݶһһСߺСʨȫʼɻѲݶûкµĶ

˿ҪȲʱ򣬻ιڶˡֻڿٵתбţ룬һѴѪĿܰ͵˵ϡ

ſܰĳ֣˴󻩡ݶ˲ͫף΢ͷĿŵϵĿܰԭۺдۻƵܰɫȴ˵ƶˣɱ硣û֪ΪʲôݶԼڵһ˿ʼľһܰʧȥһ̣۾ӳյľմԼѪĿܰ

ݶû°ɣݶƵĵӣСšƲݶΪʲôẦһȴóݶڵɲá

û£΢΢תһ۾ݶĻشţȻڵϵĿܰϡ

ﰲһҲûУ˶ݶ¬ƽҲԵĿ̫ڽӲҪǱסܾȥֱӽǸιˡ

֣ݶһָŵϵĿܰԭɢɱ˲ջأϵıҲʹһħ֮󣬻ι˲˹գվݶǰ

ڻִĵĴڣȫУѧͽǾۼһΪǵͷܶšħзѾȫУ˲ʵѵõľһΡ˹ЩʱüͷܹݶẦһĿҲֻͻȼˡԼİ˱ڳʹ£˹շǳĲ¬ƽҪƬħҩһ㡣

ԼҰ˱Լʳݶ·ʲôҲûзһͣʱʱĻͷǵǵ˹΢Цһ¡

ݶ

ûµġǶѾȥ𣡡ִ˹շԼ˫ϣݶ˵š֪ԷڵʲôѾںˡֻڿʱһЩӦģϾǵЩ顣

֪ͷŻİˣ˹̾εӦšȻݶ˵ˣҲͲȥ˵ʲôֻҪݶܹ˾ͺá

һ֧°ͣ۾ŶԻе˹պݶˡ΢΢üͷֻͷߵ¬ƽɫͫ˸ʲô

š£ߵ߿ȫ˴ѵļƤ¬ƽһӲ΢Ц߹ʵ

Ǻǣû£ֻǷ˺ģһЦ촽һ˵һԼ˫Ķ¬ƽ·Ŀʲôһ

¬ƽЦõĿŴ裬˭˭ˡ˹յҲˣôֱֲ˿ˡ

磬ѧУ֯ȥһλĪ£ϳ극ҶܸˡЩȴ˴˾źͿ־壬ҶĿˣָ˲ˡңԭͻҲѾٵˡڱҵʱָС˻ִġ˲ԸȫУѧڴޣнڰѧݶȥѲǱ

˲վڴڣŵѾ˯ѧǣǵǡ˹մŲƿ첽ߵǰ˳߲鿴һܡ

ôˣ̧ͷ˹գ˲࿪ʵ

ִڲѾˣûзСǵټǻѾˣҪȻܶùнںݶѲ飡ʼСĵĿܣ˹˿ڵ˲Ķ

ôݶûкһ˿˹յ󣬵˲ɻʵҪ֪ڵݶû˹յ߼ֱͲ

˵Ҫȥһ³Ǳ棬ҪȷСǲٻִܣҪȻѧƽʱϿǶᰲģм˿˹տ⣬ΪƵĻش

ΪݶŰɣ̾˲࿴˹ʵ

ţǸǱΨһڣĶѾȫرջ߶ˡڴΨһڿţŹһֻӽڶѾŵĵطҽڴڡ

ܺáҲϢɣҪҿһˡ̾Цһ˲ߵһ£Ҫҹˡ

ߣŵ˲࣬˹պһһҲ¡Լұˣ˹Ȼⲻ˵ЩģǻСǸ׳ղܻ˺ݶ

ʱһߣݶźɫʦڻִĳǱΧзȥָͲҿһԶ·ԼĿһݶ˵ֱӳһȥ

һᣬڴµֱ£ݶֱǸλλõĴڡ

ķڣһͬǼܵӰ΢һõĴϡɫķɫӲһڸ¶ƤȫǿճһЩԿĳá

СǱ˯ĲȣڲΡΡ֮У͵طֲ֪ʲôʱһӰѾվԼĴǰͬŵҰһ˲ɱĿŶ洲վŵꡣ

һɫĻִУɫͷòΪɫ۾ûһ˿µĿСǻǰ굽׼ˣôһ㶼Լ˵ѾǳǿˣԲẦԼ˺

ݶһ䱸Сǣ¶һº͵΢Ц

μ棬ݶ.˹գԽݶһСǵעߵյصλϣݶּһŻӣʳ΢΢ݶС¡

˹գǸǡ˹ʲôϵ˵龫ģڶԷĵ£СֻøĿڡ

ҵİ£˳˵һ£Һ͹Ǻѣ°ͶϵĹݶЦѵ

ôᣬûëɣңôҵҵģ˿ڿˮСǿһʳǻСĵķԳݶꡣ

룬ÿ˶Լѡ񡣶ˣƬͻҵĻȻСǵ̬ȣݶҲֻ΢΢üͷȻݳһԼ͹˵ĺա

ССĵĽӹƬƬĹһҶӷݶʶĺվһϹŴЦݡһһ֧ɨ㣬һֽץŲͣĽɫƬ⻶ЦĹСǲ˫ֲ۾Ҳˮʪ

̳׵ǸأһһڣݶĿ˵

ǣҿˣġƬ

ţȻԺеʱ͹ոĺգһĶݶΪСǵһðĺ裬ʾϢһ¡

⻰ʲô˼һӷͬԴ䱦һССİƬŽԼؿڵ·Ȼһһ߿ٵĳԺţһɻŶ˵صꡣ

һӳȿ಻Ϊ˹𣬵ȻһķˣСǣݶЦ˵

ô֪ġˣղŻ˵˹յİ£˵Сֿʼ

Щ㲻Ǻ˽⣬Ҳö˵ҪңϾǵ˲Уĺˡô֪ЩģԺͻڡֻң㻹ҪŻصչĻҪ֪ҵͼС˶٣

ݶĻСһ֧ȵ˵ϡŵĿݶΪԼĶˡһֱΪĹܵõıźһôᡣ

˵ʲôС͵վ˫ֳϿݶĲţȫڷʮ굽ʲôһֱΪĺܺãȴû뵽

Ӧ֪ĸʲôùӹħɱֵģΪ˱ͱںѪԵϵҡ裬˵ӦҲ΢ЩһҵƢΪҲϸ˵СôİɣϵСǣݶȻġ

͵ϣСʲôٵĴӻó˸ղŵƬƬĹߵĺ߶Աȣʱŷ֣ԭĺСӲ̫ˣôҲһŰͯ

㵽ҪôƬԼؿڣСԷԼһŶ꿪ʵ֪ûκεѡֻİΪ˹ֻΪ˹

һ׽סС.˵ãҪκεı꣬Ժʲô˲˵ĵ˿ɲǷħһȷħҪǧٱˡԣҪ֣ʦѧУЩѧǴӲܴϣ

˭ҲҪ˺ˣһݶĻС뵽ľǹİȫŵš

ǣһġΪԺսҡͷݶ΢΢üͷشȾҪĶɱЩ¶ˣҪĿȨԼ뵽ݶͷĺ衣

ˣһᰴİȥҺ͵˲һ棬ֻмҲ㣡ãСĵͷݶ˵

ԣϢһᾡ찲͵˲棡˵ͷݶ÷ŴѿڴıʲôһЩƷָԭĴСЩΪС׼ƷҲò˶á

ллһصƷСЦŵлѾûкú˯һһٷˣԼǲ

´μʱ䲻Ҫ뿪ֲ῿ġ¬ƽڡһȥͻԼЩѿɲЦ˵Щݶվ˳ݸһ֧ħȡ

Сǿոµħȣ벻Էʲôûпǵġ

СѹʱݶѾ뿪СǿһصĶ΢΢üһ΢Цʼ


лҪ˵ƿ۾رҽԺ˵ƿˡ
ڴˣƿرѴңҪ۹ȣһһСʱ̧ͷΪ۾һ¡







ʱȥĺܿ죬ݶһֱû˲Сǵ飬ǲ룬ֻǾʱû

ϣķźħεĽ̿顣һ֧°ͣһҳͱͬǣݶе鱻棬ҪϵĿκԶ΢Ƶֽϣһֻ˷˵ģŴ죬ǳȮݵͷХš֪ΪʲôݶͷĻЦһߵĹԶĵͬʱɻĿδЦ

ʱҵĴűĴ򿪣ײǽϷһ졣ŵҵĺǶͷȥһЩͬʱҲɻ¬ƽڽôôᡣ

ʱ˹ȴǷǳˬݺݵذѴ˦ϣ̧ſٵǰšܵӶϸħ߼һȴԶϡʹԭߺܲĽ˲ӦСʨǵϣǺܾʡ

˹սڣ˶ǽˡԭǱź˼Ϻħεģʷµħҩ̵Ļ˵ֱǺͷħվǰ¡رСʨǣСǵֻϧһ½Ϸûˡڿ˹սʱ򣬹͵ͬʱתͷղЦݶ˵Ƕšݶ֪ɣҲʵ˵һ¡

һڵסգͰ͵ĿߵݶҪ֪ĺħ˹սϣŲݶߡȫ͵һƵ̧̧۽ǿԼ˹սڡ

ǸԲ𡣡˹սڣ¬ƽأǣһͷıʱʱһ˹գССʵ

ⲻ鲻עһڿΡջؿŹ˹һ˵һǰš

ôһ˵ʹôҲ

򿪿α394ҳĺħνҴΡǵ¬ƽʱû̵ǣ֮ǰúúõվڽ̨ϣ˹տŽѧǵı飬Ƶ˵

ݶָҳôţԲָ׷ŵĹΡ΢΢üۿߵĹƵɫ˲١

ˣڿϻŵĶһĵɴ˫ۡ

źߣĹǣݶŹһ

ˣ֪ʲôʱڽĺϵĶ

ʲôʱģ㿴𣿡鴤ǣٶӿŹʵղŹǿŵģʲôʱģ

߻ڷĺɻͬʱҲǳΡҲûǸ˼شٶĻҳϵǸˣͻȻһֱĸо

˫ֺǰ˹ڹǰվ·𱻹Ǵ򺮲ֵˣ΢΢üëһ߿ݶҲǣΪģֻΪ˹յ΢Ц

һڿУڶС鱻˹մľͲʧˡ

¿κ󣬹ɫ԰ףศֵ߳˺ħҡһߵݶʼϰһº͵΢ЦʱʱЩ٩Ź

㱴ܱܲңҶҵĺҪǧ꺮סˣԼ˫ۣԵĸоԼĳ˵ĺ۸̼ĺëȫžøоԼΪίģ£ݶԼҪԼġ

ôˣҺòûסԼ۾Ϊ˼òһԺϴô죿˿Ϊǰ˵ͬʱ۾Ҳ΢΢ԼһۣȻﰵЦʱǺܿɰҲ˴յһ˼ֱĶͷ

һߣȫ㱴ɸ׵ˡݶ˫۱סҲûϴˣɴĿ˵ôŶݶڹ

һԹĵ㱴ȴ֪Լڵڱ˵ȫͲǸ˼ˣôŶ֮Щ˹յǸǴۣ֮ģŹĺɫ˫ͷųɱҲ͸ֲˣֻ

ݶܵԴݶӼֱں÷֡

һߵĺٶһһҵֳصĹļ򣬷·˵һ·ߺá

̾˿Ҳ֪ΪʲôݶرϲŪÿһιҪݶӰ˹սڵӣʱƽԼٶĿڿ

أҵдʱ俴ܶ࣬㡣һ˹վݶС쵰

Ҷˣ߰ɣǿӣݶѵõĿڴԼ˵Ķߣ˹յ־׼ߡ

סС֣˹ٴκݺݵĵ˹һۣǣݶתߡݶһ˿ĹЦЦȻתͷ˹յĽŲ뿪

Ŷ÷ְˣѿбŵųٶǽ˵ϣǱŵòᡣ

ٶĵ̫СˡӵĿڵϵٶ֪ʲôɾࡣ

ʲôҵĵС͹ҲŵùǺ𣿣ٶˢһ´ӵǺյź

ҳȥûбŵƵĻ˻֣Լ໹ҵǱŵġ

Ļһ˵ЦˡȻŹһߣٶںƵ߶š

ҹ

ȵĴڣȻֲѡСʨǵĺƷǲĻݶЩ˲ͣĴһͷܵһͷһߵСǸһĵŶУȻŬıŸ߰ɫ

ϯϣ˹ձֱţߵĴȷʵһֱֳտ棬ʱʱҲͷݶ

ҶԶôְõСʨǣ˲಻ĵЦţͷߵĽ˵š

ڱ˲ĻЦˣôǶǸҶˣȻ֪ڸҶ֡һߵ¶ʹֵֿı飬ʵǸҶѧ̫акˡΨһͬľ˹պʹ裬˹һ񣬶һνʹЩƤĺǶôĳݡ

һȺС΢΢촽˹յĻشԶ˵ġ

ݶʹ趼һЦĿ˹գƢǷǳ˽⣬شѾͨˡ

װģҲǸСأֻס§Լֱۣݶ˹յĻЦ˵

֪ݶĻո˵꣬˹պ͵˲༸˶һƭ˵ı鿴Ϊˣݶ̲סЦȣнڶ֪ݶʵ䣬ݶ˵仰ʱǶ̲סۡ

˹ոüͷסݶֱԽĽ

ɲСǹȻǸûһ˿θеĹ˹ֱݶʬ粻ܵ裬ݶ۵ĶϣںԼС˱˵졣

ԵĻһϣݶȥģķǳʼоо˹Ҳ˼һ˵ţһò͵Сţ⡣

˿ŴĲ͵ո˵ĻͬʱΪЩҺǵҪȻݶһȥǾͲˡ

ݶĻͷߣһͷԼҰǷĺʱǾͿʼó˹Ҳġ

롣ҲȥģܺòǱߵ̫ˣҿɲ뱻ѹڣݶҵ˲ʬĽˣҪĻȥЩӳǾˡ˹ǶԼµĶӳ˺ܾˣݶǱ֫Ļһܻȥ

Ǻǡ˰ãͷЦţ˲͸ϵ۾Űһݶ˹ˡģ˳鲻۴衣ˣ˲ԼЩΣô˵һµɱɲǼٵġҲţݶڣǸͿƲסˣݶǶԸħǶԼһİȫǳҪ

ôΪĻ͸Ͽ㶨ҵλҲˣ˵۵ĵ˲෭˸ۣݶĴ˵ԴӸػص֮Ѿܾˣǵ˲ȴǵڶûн֮Ĺϵһݶܱӡ

ΪݶĻ˲ԵıˡһߵǸĹͷЦ˲ˣҲҺýҹ˷ҪȻ˲Ҫùˡ

ˣԷɣһߵһס΢ЦĴǣæΪ˲̨£ҪȻΰİħʦҪ״ˡ

̨£һĿŽǸĪı顣ٶڿ˲òƺߵıʱѲӲҿһߵĺӦĹ죬סҧӣһĿԼеĳߡ

Ĳʺϵ˲УȫƤ񡣡εĿһٶļȺͲӣŤŲӶߵĺ˵

֪ҲҪ˵ĬһᣬʹʦصĺҲ˵һĻش

ǡ

ûпǣٶ˼˵ô˵˲УҲһڣҪһӣԼ֪֪ٶĻһߵĹסӵЦ⣬ڳһı飬һĽŲϵĺѡ

Ŷðɣ˵ţһֻٶЩӲĻش

һʱ䣬ҶĿʼʳȴڳСʨʱʱĺС֮ૣֻʣ´̺͵֮ײ

ڸҶ泤ϯϣ˱Ϻޱ飬Χһж⡣ߵĵ˫۾ʹû뿪˹ջݶ

ʱĻȳǱ⣬һɫӰٵֲ䴮ţ˲·ֹһ޴ĳǱܣͺƺһһ޵ħţͺٺƵġ

ڣڿֵĽ͡һѧϰ͹ҵ嶼ЩƣͣθȻ컨ϣħǳҫţ΢ƶů˵ϺϣΪһݷ·ҵ顣

ͻȻ

ǱĪĿʼ϶ѻĸ߸ߵʳһ͵ϣװϵˮƿˮ㵹¡ˮʳںǵϣȴûһ˵ʲôǶڴ͵ĿܡڽϯϵĽȫֹͣ˽ʳעܾҶǽڡ

Ϊͻ𶯣ŵץߵٶٶҲĻź֡ķĸ߽űȴ𶯵ڵأѩ׵ĲɫϹ֭Ⱦ͸ǣѾûǸ˼ȥЩ˫ŵĿܣǿݶ͵˲У

˲䰲͸¶ŹŹֵĹ졣ǰһ̻е˲䱻źͿ־Ϊڻȵʷϣûз顣ǽʮ룬һ𡣼Ųźͺ£΢΢߼ѹѪܳĶĤ

˳ݶ˲ŷڹߵĺɫ԰ţŲӿ컨壬תͷʱֱ۸߸ߵľֱָ߿ա

Ѿʹĺǻнڶ˳ָ̧ͷһ̣˵ͫ׶ʼҵ䲻ĵ˲඼ŵɿŸ߽ű֣Ϲ֭˲罦һ







÷ְѵǱ̫ˣеһУ̲ס૵ǹֹķӦʵڴ˫ӳľ̫ˣΪһߵҲûΪ仰ʲô,ΪϣҪȻ̫ˡ

Ը˵ҪȻĴˣҲˣ촽ٶ䶯ʳ촽ľŵ˵š

ֻȴǧǿĪĳһѺۣ·Ҫ׹ǳһ㣬һſǹٵĴѺеڻ˵ʱʧˡǹԽԽ࣬컨Ҳʮڿٵɢǧûз飬Ͼ컨ħһġ컨巢飬ôͱʾȳǱ˺ܴ⡣΢һУʷ˶һ㣬Ҳ˰˲ڵ˶һľ

˲䣬ڵĺǶŵļ˹ֵĺҲǻȳ⣬ôǱ᲻ҲҪĻǴ̫Σˡͺһٶһֻ첲ѾСȵܡһʱ䣬ҳһš

˲ѾʧȥϺүүЦݣɫĲͷݶһ£ݶĸ֪Χȣû֪Ե˲༸˶ͷһƽݶƽҲܿ촫ȾˣҲķ˼ࡣ

ȰѧǻУ˵Ϊǳ̶ִļͣݶ΢΢üͷһ˵ţһߴ˹յĻ

û𣬲Ǳˣһ˲໹һ߲űŪ۾һ߲ĵʵ

ǣҳȥһ£УҼԼİµ˵ͷݶתӴֱֱ˳ȥ

ݶ·һھʧѧİɫ԰׵ĺһ촽ĿһƽĴ߹һƽĲеҲԽԽСֱ

ݶŷٶƣߵߵݶЩȷ

ûµģõģŹˣݶ¶һº͵΢ЦȻתȥͬʱһ嵭ƽ˵

ݶ·ƽһ˲䰲ʹǽڻ𶯣ϵʳﻹڵ䣬Ҳһվš

Ҳ·֤ݶеʵһĪ𶯺ֹܿͣڵϵҲڱ˵İվϻžδı飬Ѿƽ

ҲõģλŴһңҹʱҪϯλϣ˲ѾԼһǽ壬ϵ΢ЦҲָѾѧǣЦķԸš

̨£ƽԼҵĺкټԼͬѧһźö뿪

裬ڳǱѲ£潻ݶҲõġźһ뿪˲תһֱ΢ЦſһеĴ˵ϾУڣҲֻдܺЩ˵ֿ¡Ȼģ˲ҲֻȥѲӳǱ

֪ˣĵ˵ͷںǵһ߻һ˳ѲӳǱҲѧǸӵķġ

ǣֱȥУҰɣ̾˿˲ߵ˹ռ˵ǱȥȴݶϢ

˹տŴĴţüͷǻǶԵ˲˵ͷ

ʱĻȳǱ⣬ݶûô飬һͱֱĳȥ

һߵļڣԭҵķѾáĴϣһ棬ڴߵһ̾

ƭң˹յĶûкˣЩߺ޵Ļڴߵ˵Ŀ³ݵķ·ֻʣͷָץŴߵıӣ·Ҫ˺һ

黹ûŪĻҲôԡϾ͹ǺѣҲȷȫûǸҪƭ㡣̫嶯ˣǼġ̾˿ΪոպҩЩ¬ƽε˵û뵽СǻǼʱԼҲԷһǻѻ˵꣬׳վͳ˳ȥ˴뵽¬ƽΡ

ǣ˵˻һˣһӦ˵Ҫȥ˲ڣŴСȻߵĺš

˵Ҫ㣬ǾĻ㣬ϾûиκҪȻΪڼúϢôãЩƷȻǸ˵ôģǿ˲Σ¬ƽҲỳǣΪʲôûԼŵأ

ΪʲôҶס˺öˣһֱû˵ҵǣ¬ƽŵСӣССΪԼ粵š

Ҳ֪𣬵һҾȥһ¡㵹ã붼һ¾ͳ˳ȥȶҪˡѵõģ¬ƽˡŰ׳һСǾͺȻͱԼĿˮǺˣŵһߵСıǶˮġ

֪ˣҪ˵ôɣǲ֪ˣżСҲΡǼԺڿȳǱ𶯵ʱ򣬲˲õĶ˴ڵ׸ô죬ǲ֪

ΪСǵĻ¬ƽҲüͷҲ֪ôˡȳǱһǧʷĹѧУڽҹܵôĴ鲻Ǽ򵥵ͿԽġʱһͳ΢΢Щ۵ͻȻ֡

룬ӦôҪ𰸣˵ţոսݶھǰȻһƽ·ҹһС

˵ע£ݶߵǰ£޳ϸ˫ֽСϡ¬ƽְס˲Сǣüͷ¶ĵķͲ

ôлҪôˣûһ˿һı飬ݶһ͵СǣĮ˵

Сǣסֲĺѣ¬ƽĴӴ

СƵһƨ ڴߵϣǿݶȴǷߺޣݶǵüͷԾһƽ

ΪʲôСڶݶ¬ƽΪεʵ

ˣ

򵥵Ļش𼸺¬ƽһϲȲ˵Сʲôӣ¬ƽҲˡôҪôܻǣݶΪʮǰᣬյ﷢СǵʱֻǴҲΪʹԽˡʱദ¬ƽʶݶ˹յάΪ¬ƽŻôݶܿڱСǡ

㡣ߵСˢһ¾վֱָָݶ

ˣʲôȵ˲У˵ɣûǸʱ˵Σ΢΢üͷݶ˵վת׼ߡ

Сǵһ仰û˵ͱ˻ȥͬһʵ¬ƽһۡ

߰ɣСǵֱۣ¬ƽһ˵վҲֻݶ

ΣСֻܷ¬ƽݶһ·ϣݶûлعһͷһۣзȥ־ͺ˿һҿֺһͽŵСǷġ

ʱһߣ˲λڰУڡ˻Цеĵ˲࣬˶һࡣһᣬƯ˽

ôˣŸոսħʷڣ˲ʵ

ûˣڵ컨Ѿָˣʲôǰһź𣬼ʹѧУô飬ҲȻû˿ı顣

ͺãپֻҪݶͿ˽ˣ˿һ߲źһ˵

ʱУҵĴٴα򿪣תͷ˹ȥֻݶŷ·ոɢı˹գ¶¬ƽСˡһʱ䣬УҰ˹ڵ˶һֿŷ¬ƽǸˡ

ҧݣ˹ѽҪгݵĿǸˣҪﻹԼİˣԼħȸһ䡣

ı顣

ջ֣ݶ¶һ΢Ц˿ⱻԼָǶڵĳֻ

ߵĿһСǣ¬ƽ˶һεĿߺͱߡСǴ͵ĿŲԼƤڵϵĲҰ׹ͷˡСΨһ뷨ǿǹͷڷǳСȻ˵ݣǵһμǵһԼϣСǾԼܻôüֱ͸øлԷˡ

ҡֻ˵һΣԺҵİЩҲҪ󣬶˵֣ݶ䵽˼㡣һ˵ֱѹڵϵСǣʹվԱߵҲԺԵĸоݶĲá

һߵĵ˲̲ס̾Ȳ˵Сǵĸԣݶһ֮ҲǵסҲǴһ̿ʼ˲ţ˶Ѿˣǰˡ˵һͳߣһ˫

ݶǻ̸̸СǵɡƢԺĵģָüģ˲ݶ˵עҲΪСǰݶɱ

ʱ򣬽ǲžѹСѾɫ԰ףС¬ƽİѵվ

§Żİˣ˹յȻûʲô飬һͷֻΪݶ¶Ҳֻݶüʵ˹ղСǵĶԶںܶǰѾϰˣһԼΪԼǷǳˡرǣ˻ԼҲΪ֮ݶ

ҪΪһֻɵָݶı˵ţ˹ǹճһ΢Ц

ֻ֪ǲϲ˶Ժᾡ͵ģ§˹յĲӣݶڰ˵Ĵ˵ţȴһ¡ƢôܻԼİί

һᣬ˶ҵԼλ£СλݶԶóǱŵòᡣ

ϵôˣȵħ𵴣Ƿǳص顣˹ջݶ˵ţ˲ʱʱ¬ƽߵСǡ

ҪСǵĽͣ뿴ˣݶһĺ˹յָϷţͷİⶪСǡ

˳ݶĻ˶תͷήҵĳֻɱ١Ȳ˵ǺѧܵľţɻȳǱôص𶯣СҲ㹻öˡ

Ǳ˵ɱŵˣСǲ̧ͷ˲Уӡô飬Ҳ׽ϵ̫ˡ

Сǣ΢΢ͷ˲εùô˵СҲġ

ΣСǿݶŹԼݶֻĹװ׵˵˳

ĲǹģĲ֪ҵһƷôµãֻҵ˲ڣĩˣС˵Щ͵վŵ˲š

˺ˣ֪ˣûµģ㲻ýţżСǣ˲಻վ˫ѹ

ôݶԸΪʲôûиǹСǵ𣿡תͷ˲࿴ȻӶݶ

ô˵أץץԼİ׷ݶһɰš

㡣ոСֱݶһӸˣɫǴ䵽죬ִӺ䵽ࡣ

˵أ˲΢Цţݶְ̫ⶪ˻ȥһߵ˾ֻͷתתȥĿˣһεĵȴš

ݶ΢΢üת˹յĻһӵ̬ˡ

˵ϵ鴫ȥˣǸ˻ôأȻûлش˲Ļݶˢһֶһȥͬʯһ˫ЦĿŶˣԼҰ˵ָ







ڶգʲôҲûзһ㣬ͬһ׼Ž̰ѧϿΡûһ̸ҹһУѧʱƢõĽֱӾܾشƢõֱӿ۷֡ⲻûѧǰʹǸӵĺҹࡣ
ǻȴڣ..ٶˣһЩѧԺѧΧѵû˹ջݶߣһߴߴ⡣ǾͬڵķӦһݶԴҲڣŲش
ݶˣǰɣݶӣһקŲ֡⻹Ϊ˹ղڣҪȻĲô
Ĳ˵ݶ̾εҡͷ˵ˣѾûΪʲôҪ֪أ
ǣǻȳǱûз顣𶯣ҵʱΪأһţȴ־ú˷ܡϵıǸӣȴݶҪʳ𰸡
Źݶֿ˿ܵѧεķ֣Щӵı鶼һӡرǸҶģһǴ˼Ѫһ˷ܡ
ˣݶˢһվƿΧԼߵˡǲǵģ˵ţ˲ת˲ʧӰ١
˶һۣȻһ̾ô˵飬ǣǼ尾
£ڹݶÿ춼ڻȿݶزصӰΪһʼܲĵѧǰһ棬Ҳ֣˹սڳֵʱԽԽ٣ҪȻҲô򵥵ľܹݶҲں棬˹սڵ׸ʲôȥˡǲǺҹͻ¼йϵʲôҪ
ʱڷħׯ԰ڡȾڿҹı棬ЩݶһЩ顣ò˵˹ֻжԷħɵģҪȻҲòЩ
޳ָϸϸĦֽϵ֣Ⱦ΢ЦŴĻ԰Щʱ䣬ȾѾ˽ʦˣȻҲȡҹͻȻ𶯣ͺΪˡȲ˵ħǿȣȾҲȵķʮּ̣ʲôͨͨĶĵػġҪǰҲͰˣڵĻһǿ˵ˡԣһеԭҲͲԶˡ
ѽѽ֣Ⱦӳô£ſϣָű棬һȫûһɫƽȾ
˵أı棬ȾЦŵͷͷ۽һֱվһߵڶ
Ҳ֪أ˼ѲµģŤŤ֫αϡϸϸüë΢΢һ£ְվԼ˹ҪСŶһ᲻˵ģ
ǺǣȾЦһ
ʱһֱһƴĴļķħȦ̧ͷɫ۾ߣеëһļбϳڡ
ģͲܺúõĹ𣿡ŭţħ͵վŴΪħҩˮάϺڣеĹһɣΪʲôȾҵļҲҪģֲǼС顣
άϻͷ˿վڴŭԼķħ
һûгأҪŰͯ𣿡ˮάһɰ΢Цģͬͮͮۻص˷ħһۡ׳ղȥЩأСӰͷĵգάϺ뵽
ž
һΪǵڷħϵ񱩵ħĴӳڣһж˿С
Ⱦ˿ûֹ˼ԱܺԼĵӺ͸裬һϷӡ
찡Ūűħһʵ̾
仰ķħ˲ȥŭħҲ˻ǲǸжµĺħΪʲôһԼҲôɢӣѵʱˡ
ͬʱһС˽ɫΪͨ졣
ˣ޴˽֪ͨˣλԵĴѵļ󣡡Сʱûʹ˾ܣ˾ϲ
ȾſվļˣҲ뿪Ρ
߰ɣȥ
һߣŵķڡ͸ĸֻûгȥһµһĿŸڵˣ̽ʾ˵ڿٵӣٶȣܿͻѹ
ůɫĴϣ׷ϰ¶ڿСƤ϶ܸǣعʮ̨棬ͬɫ죬ӵĹڵϡϿ˵ǿЩš
˵ΧʮڿٵĸŸҩע˵άͻȻٻظҪ
ʱȾѾһȺ˽ɫ˫ʼעŸڵˡ
ôˣԼޣȾ򶨵ʵ
ȾˣͻȻʼٻظҲ֪ʲôԭɵġһȷҪѹˣźҽƱ棬޿ٵĻشȾ⡣
·Ϊ֤ĻһڵĹԱͻȻȫ˵ϡڵҺ忪ʼԼٶȼ٣ֱȫʧȻеĻʼֹϣһҲʼ⣬ѹʹ濪ʼѺۡڶһȻ˿ͬʱ֣һһ磬Էѹй
Ҫ˰ǰ߽ȾŽڵˡ
һӴ䣬İ׷ѹƮڿСһ̣˺üµĻȼ˫ۣ󣬿ֲѹʼٵͬʱоһеڶҲջ֧Ž
ȼãڴϣ˫ɻĿܣ߽Ⱦϡ
ҽ飡΢΢ɳƵ𣬻ȼЩüͷ
ȼƺԼķʽȾͣ˽Ųɫпٵʲô
ʲôָ̧̧ȼ°ͣȾһԺˣĶʵ
˲䣬ȼԭ˫ǳ˹ȼ鿴Ⱦ˫ۣ֮ţð͵̧һȾؿڡ
ţȾ·׼΢΢һͶ㿪ѩ׵ơ˳ƣֽץסȼ󣬰ѹĴϡ
ſң糺۽ǣ֪ǲΪԵʱøӵȼߵĵѹԼˣɱĽкš
شҵ⣬ʲôӵѹ壬Ⱦѹڻȼϡ˫Ѿʧȥº͵ĸоǱĿŲͣŤҪԼˡ
ȼ˿ΪȾıͲ¡ŭݶһѺ۵ĸֱָӱͻȻֵѹ˷ĩ
һʱ䣬䰲ոӹһٵڶȫµĶԶԶģȾʼԸҶȾ˵˺ˡ
ܺãȾͷűѹڴϵˣͻȻ¶һ΢Ц
ȼɲΪŭѹԼϵˡ
֪һװҺƿӣȾͷȻڻȼ龪ע£صĴϡȼĿŽߵģȾ춼
ĻĪĴȾ۾ǿƵ ͷ˿ȼأҺ˲ǿйȥ
ζҺûȼ˹ɫ˲ͨ졣ѱȾſ˫ʹȫƾܶԷǾѾѹǴ˹廹ûްȫָôܰȾ˫ۡ
ȼ鼫ţҺ壬ûʲô˫ָӵƣˣֻιҩڲͣȾ̺촽
ڵ˸ɫĿǰݵһĻȴǹЦš
ŶѽŶѽһ֪ȾӳԭϲأŻǿǻȼȾ٩˵š
ʱʱĳһ£ͦ𡣶ңΪԹ԰ҩȥɿ촽ȾͷѾȫ̱ˣеû˿ı仯ղ鲻ֵһһ
ҺȵʲôϢţȼԼ˵һ仰·þȫǵǲģÿɱ˵ߵŻԼȾ
ûʲôֻһָֿĶЩðˣǹһ΢ЦȾȻĻش
ãȼֲõԤ
ҲȫˣЦţȾһ˵Ļش
Ⱦҽ飡һ̣ȼʹȫŭ㵽ҪôҪɱҪβһ仰ôʲôҪȫһûУȼĺǰЦһ޹ˡ
ʲôֻҪȷһˣ⻨ȼҪӣȾԷ׼뿪䡣
ʲʲôҪȥŵץȾ½󣬻ȼЩ͵ĵŶԷ
Ȼȥһ䣬ʱˣ˵ţȾѾŻȼ뿪˷䡣
ڣڶһڶԷпɻͲ⣬ȾӳҪʲô
һ

ڣݶڵؽڵĴİһѹǵҰ׵ɫڻƵĻҫ£΢΢ѬȾһ˿ůɫ޷ǹǵϵɱѪζ
˹һžͿһĻ֪ǰѹǵݶն굶Ҳĸס
ôˣĽ̰˹߹ȥݶʵ
ְֻˡûʲô΢΢һ£ݶѹǵķϣȻſ˹յĻ
ڵ㸸𣿡ݶ˹ûʲôüͷ΢塣Ҳȷ˵ģԴӻȼ뿪ԺûκϢҲֲݶġ
˵Ҫʲôô˶һס˹յ½ݶ¶˵ǵɫ
㲻˵𣬲Ҫġǵȥͷǻˣݶĺ󱳣˹վİİ¡
첻֪ôˣԭûеģͻȻʼҪʲôһİԼ˹յĻݶ̲סЩϢ˵еļ¸ôҲɢȥƵܡ
ˣǵǼѹ̫ˡʵǲĵĻҪȻõ˲æҿıסݶ˹Ҳ΢üͷ
ûõģͨʦͲҵõˣӰصĻݶҡͷ·뵽ʲô
ô˹տݶı飬ʵ
Ҳǿôæ͵أݶǰһ
˶һۣȻ뵽ʲô
ʱһߣӰׯ԰ڡûĻȼһڳ˯жȹÿһۿĵһ˾Ⱦʼʱŭ϶Էÿεʹ۵һûе˯ˣߵĻǸˡ
һ죬ȼ΢»۾Щֱһ̧ͷͿڴߵȾüѾʧȥʼǡȼ鲻ף˵ҪʲôԼͬʱȼҲｹš뿪ѾܾˣߵʱҲû뵽ԼסҲ֪ǲǵģôˡЩȼûӴע⵽ȾĿֱԷԼĴߣŴԼ˼ѹ
Ⱦüͷȼ鿴һº΢Цˡ
أôڴߣȾһȼҪһգȴһֻӿȾҲ⣬Ȼů˵΢Ц
ҵָĻ͸ҽҩֻĻһֱۣȼѾ÷·ʹȫ΢΢ЩĵȾͬʱҲڼԼĺ
˵ˣҩ˺壬ֻӿĻָڵƣֻʱģһʱͺˣֲ̧˻ȼķȾһĸı˳һóһƿȼѾȹܶεҩ
Ǻǣ㻹ҩ𣡡ȼĻʣǷǳ϶ĿȾ޷Է
ΪãҪ·ڶһ㣬ȾŻȼ飬ԼĻͷƿҩȻŻȼ촽ȥ
ȼΣ̧˫ֻû˿ĴȾؿϣ޷ƿ΢΢ͷɬҩЩ촽ԼĿһ̣ƻ๴סģŵϷšȼɫΪŭϢҲԽҡ
һ֮Ⱦɿ˿ҧ촽Żһ˯ӣĪɫһıȼ飬Ȼվ뿪ڡ
ΪԵʣȼĴ󲿷ʱ䶼Ǵڣ˵˵ǳáԣÿһȾ˯ʱ԰ɹ̫
ڻ԰ȾĸŪŻȼ˳ĳһϰԵǱĶͷϡֻһлȼ鶼ֻ֪Ǿĳ˯š
һж԰ڵļ˿Ȳ˵ħάϣϾǲ˽ȾڶȫɻˣǵӰûȾ¶ı顣ȻҪλ׹
ʲô£¹̶һ»˵λãȾϵһһڣȻվһߵļʵ
ʲô𣿡ȿڵάϣȾĶ£΢΢üͷʵ
ãȾЦȻ󵭵³֡
ٴζһۣȻͬʱȾĻȼ顣Ҫ˽⣬ǻĻΪȾΪǽɽ
Ⱦӳﵽôأ˵һ˵𣡡ڶĻ۾Цʵ
ʲôûء飬Ҷһ˵ж;ȾͷָĦŻȼղűǺ촽΢˵
ţħüͷŬ˼š
˸ʲôֻȾһɡһߺŲ迴յľɫһʱʱɧһ»ˡ

߶

ŵһӰ˲·ڹһ㣬Ҫϸ΢ҡ֦ҶܻĿ
һׯ԰֦ϣһߴ˫ֻصĿ֦ϡһ紵һͷɫ˴һɫĽ£²һ˫ʺ˶ıЬ԰׵Ϲһ嵭΢ЦϵĶ׹Ķҡš
ׯ԰ڵһ󷿼ڣȼѵõıƽʱҪѣҲȾ˿ѵĹ̡ŴغǽڣʹȽϵļѾʼ鴤ɼߵ̨ϣ¡
ķ绹Щȼֽ̧סһƬ紵ҶӣڱǼšþûŵȻζˣȼ鿴еҶ̾šȻǴ𣬲ûгɹΪĶӱ𣬷ܣĴϢš
ʱĴű򿪡ȼȫӲеҶҲٴδߡ
ŶŶԭ˰
Ƥȴֺ޸ԭĲȾ¿
ȼ˲ɣϻͷȥ
ɴŰɫۣ鲻֪ʲôĸڳšŵ˫΢ɫĹâһ˵Ѿߵ˻ȼߣȻͷĿɫ԰׵ˡ
ȾأΪղŵĻȼ鲻Щһ΢ЦεĿʵ
ȾӳҪҽѵЩˣҪһһƨ ڻȼ£˵żôȾӳˣ
ߣһɽ裡ĺһȼ˵ˣһΪ»ƿضĵ壬һ˺ԼĶӡ
˳ŻȼĻ̲ס롣˲䣬ֻúëֱһĸдӸĸһҲ޷
ģֶĵģһĻȼ˵
ȼûлشֻҲ˲䱻Լղ˵龰ĵˡ
㵽ʲô飿΢΢һᣬȼſʵʵǲġϾҲǺѡҲδ˺꣬Ҫõöࡣ
ֻǿˣ˰֣һĴ
ôС΢΢鴤ȼ鿴뵽Ȼ˲ܹҲ޷Ϊϸ¡͵ΪճһˣԶڵNNNNNNλ
ֲڼȻûʲô
ȼһŵĿͬʱӵıҲһûԴ˺⣬һĿ
û£ҪϢˣʵǱܣȼͬʱҲͷһοʼѣֱɨ
ðɣҪҪҷ㣿ҡڵվȵĻȼ飬ʵ
ˣԣʧҵǰɣһַӣһְѹԼĶͷȼ鿴ǰѾʼЩģҡͷ
ôðɣ´μü˻־߳˷䣬˳㻹µĹ˷š
ȼ͵ҡҡͷϣԾѡֱ۷ǽڿʼŬĳȥڵҲȫûǸҲֲȾûйڼһЩȼ̧鸡ĽǰţΧ龰һӰһԽԽصлζšһ̣Ҳûһһȥ
һӰĻȼȻǱһ˰뱧ŷ
ûнӵӦʹסȼ鲻Ŭ˫ۣȻһ㶡
衭
ҵˣܵأŽɫͫ뱧İѻȼһϡ
Բָ鷳ˡһֺݺݵԼֱۣȼŬıѿŴ衣ǵĿЦôҲ̲סƵĵ۾ȴôҲ޷ǰˡ
ôˣԵĿ˻ȼĲԾʼ顣
ûõģȾΪ˿ңرƳһҩҺԺʼ޷ֳʱѣһֻаСʱԺú˵ʱ䶼ڳ˯ֲ̧Լϵ֣ȼŬ˵ԼȻ޷ӱôҲҪԼȥѵûԼԱȳȥ
ʣµ𣿡ҲףҪ߻ȼԲܣæʵ
ȼѾȫ޷˵ȴֲٴ˯ƾŶԷ˽⣬΢΢ת°ָǰĹӡӦƽʱʣµĿƿӣĲҺ䲻࣬Ҳ١
˲˻ȼ˼վ˹ȥץһƿԼĻȻͷᱧѾ˯ĵĻȼ飬̧ž׼뿪䡣
ʱĴͻȻ򿪡Ⱦڶһ˽űŻȼĴЦš
μ棬ȾѾ˯ŵĻȼ飬Цк
μ棬ȾŻȼ飬нɫ۾һ˵һСĵעܡ
ûȾĵͷȻ߹̶˴軳ϡ֪ɲȰȼ£ϲ˯Ĵϣ
ǿɲУҿҪȥ
أҪ΢΢ЦţȾ˵迿һ
͵صˣŻȼû˿ɿ˼
ɲԸңΪʲôôںһȼ飿
ȻûʲôȾü˫ֻǾһҪˣͰˡ
ôԸģҴɣ
˵ţﲻ֪ʲôʱóһᣬʧȥ˿İ󸿶չ
ȾЦɣȴ͵س˴裬еն굶Ļ¡
һǿҵİ׹Ⱦն굶Ѿг룬ڴղվĵطѾʧӰȼ˿δڵϣɫЩڲ԰ס
Ⱦ𵶣ϵˣĳɫһڶӿʼһֱվһ߿ţ˶ûвֵ׼ڣȾѻȼķڴϣڡ
ȾӳӦøлҰɣҪȻıҪأԭղ뿪ʱѾһ˵Ϣȴûʲôȥ֪ͨȾųɹǸˡ
ȷȾͷżʹҲǸҲܴȼ飡
ҿǰʳһЩأСұȽϲء
𣡡Ⱦ֪ɷĵͷͣڻȼϣһΪЩɢҵĳ
С˵Ҫ㣬ɽǸͷء
Ŷ
СǻʬʱʶǡأΪʲôһӡûУСȤˣҲܻǵģ
أҲһӡûСȾĵͷȴûʲô仯ֻǽĿŻȼ˯
ôȾӳôأĿȾôһ㷴ӦûС
ûʲô뷨ԺҪ֪ģ
ȾӳȤ˰֣ڶĻһƵҡͷ
仰ڼǰ˵ˣȾ̧ͷ

 74 

ȵؽڣݶ˹ӵɳϡݶưı˹ձţʵֻ˹ԼŵֻСֳ˶ٺݶĽź͵ǣΪԼĸ׵һ
ݶҪȲʱһƵıڵؽһµĴƾճֵ˵ؽѱĵذϡݶ͵һٵĴ˹յĻվ
ߣû°ɣַɫЩѿĴ裬ݶԼĻŵʵ
ֻʱĴ裬һѪһŵ˿ڴҼ翪ʼһֱû߸͵סǿµ˿ڡ
û£˵ģġ΢΢ЩϢݶ˹յİ±СĵƵ˴ϡݶǵĵӣ費¶һ΢Ц˿ڣھü˺ѵ˵Ͳʲô
ЦóҶĿȥˣ˹һưѴĻȥָħҩԶĴҩɳǿйൽ˴һЩֱͿĨǵ˿ϡ
Ǻǣ˹գ㣬úооȳһѪֱ׵Լ˿ڵ˹ա˵ϵǺܺãҲϾһں˼м䣬Ҳûȡİ֪ѾûлˡԣֻھߣȻһ˺úðǻǰһԼо
ʱ򣡡ĵһ۴裬˹͵̧ѹѹǸϵ˿ڣȻĿ˶Է鴤ı顣
ôһֱһ߰Ŀŵݶ̲ס˵ĶԻüͷʵ
Ȼ֪ݶʲôǰԼæһʱҵȾڵĵطҲȷ˻ȼҲȷʵǱȾˡȻ֪ô֪⡣
ȼȷȾׯ԰ڣһһҩסˣҲҵҩ˵ţӾó˱ĺܺõˮƿݸ˹գĳһ˵軹޷ҩϵĳɾ͡
˹տҩüͷ޳Ĵ΢Ļζһ£ˮһҩڵƹȻֻǲҩǶ˹˵Ѿȫˡ
ллˣߡݶףҪΪ˴Ⱦ֪õҩͲܻôصˡ
лĻͰİ½ҽһΰɣнɫ˫ۣǹһаȵ΢Ц˹նݶ˵
Ӵҿ԰ѵ˲㣡õЦЦݶһ˵
ټ¶һı顰ǻһɣ
ȷ˲ļƷ㲻ҪǰѵһİʰһУ˹վݶߣ˵ĻƼ
ļƷˣԸȥʾ޹ֱǳѰҲҪ΢΢鴤һϵļ⣬˵Ծı۾
ǺðɣΣ
Ϊñӣݶǣ˹߳ķ䡣
ҪȥԼıǣŵ֣˹˵̧ͷǰİʵ
ȥҵ˲࣡ûһ˿ͣٵģݶŲͣǰš
˹Ȼǲ˵˺ܿ˻Уңʱĵ˲һĺûʲôĸء˽˲ҲֻЦ¡
ʲô˹ݶڸصߣ˲ѾָʱòЦʵ
ҲûʲôС޹ˡ
Ŷ˲˲ЩȣҲûʲô顣ܸңʲôȡһεļƻ𣿡
ͻ¼ݶ˵ɫѿЩҵĸױȾˡ
ȼ𣡡һֱһߵĸ̲סڣһ˲俴ˣȷǸˣԲ
ݶȻǿ˵ɻ󣬵ʵԼҲЩ㲻ȫŪȾͼҪ˵ԼĸвǣֲܡϾİְʧѾжʱڼˣһֱǱš
ǰļƻȫȡһʦܲˡһᾡܺõĽ˺һС
Ȼô˵ˣȻ㡣ǣչ˹϶Ҫģ˲࿴ݶͷȴЩԼħҩڣλڵĹִᶪԼİ¶ں󷽡
˲࣡˹ս˫ȭѹϵ¶ȣҧгݵĿһЦĵ˲ࡣ
ݶЦס˹յһֻȭͷǿаԼ˽ȥϻܶడ˲ࡣҵİ£Ȼߵʹ
˹һתͷȻݶԼı飬˲ǲͣЦһߵĸز֪뵽ʲôǹһĪ΢Ц
ڶ磬ʦ綼ӡԤԼձ֪˹СǱԩ£һʱȻ󲨡ʱĻڣȴЦĿ۾Ѿָ˲ٵСǺ¬ƽ
һϣݶԼšӭӹսǴ߳һˣݶϸһȴû뵽ǹ¶һ΢Ц˸к
ݶһллˣҪ㣬ҽ̸
ˣҲûʲô˵ÿһ鶼бҪȥģ㲻øлҡݶҡҡͷü΢Ŀ˿սǴ¶ĺɫӣȻĶһлĹ˵
Ҫлл㣬ҵļ˻صߣķǳлִҧŴǣݶһϹ
ðɣҪл㡣ݶΡôڿٵȥһҪˡ
Ȼ´μ͵ؾһ䣬ٵĶݶ˵ţȻתͷʹԭĵطʧˡ
ݶü˹һţݶ̧ſٵĳؽȥ
һߣ˲ڵķڽ͵ĸأеİû˿Ӱصı¶ڶԷСȴȫ˿ûڵ˼еҲǸκϧڵĸؾǸ¶һʹƺǿǵ˲һμĸءܺãʲôˣΪôĴǰա
ŵķеĵ棬΢΢۽ǵĿһЦĵ˲ࡣ
㵽׼ãøһʱޡòͽǣޱĿŵ˲ʵ
˲һ㶣Ȼ¶һȵ΢ЦѾİ·֮ˣҲֲøؼʹѹôû䵭ĶԴ
ħָˣҾͻߵġǣˣ㲻뱻˵鷳ϵĻøһ֡
ħָؾĸһԼħȻŵ˲ࡣħòƱǰҪܶ࣬ǻָˣ
㡣Զڣֲ÷ʲôβúõأǰĸأ˲಻һξʱֳǿħĲĸأҪǸعпû취
ܷҵǻأǱطװͷӴС
ûϵģԺеʱ䡣ҪģԺʲôҶ㡣ֻʱڲżĸɬ飬˲಻һʹǿĹһ΢ЦİűԺöˡ
Σ򲻹˲ֻ࣬ѧУҲȷкܶ˼鹩ǲȤĵطԺ͵˲һԣʵǺܣֻǲ֪Ϊʲô˼ҵ˲鷳ϲİԼʱı顣
ڸԼ˼ʱ򣬵˲ҲڿеôҲղ
һѡԼأ㲻֪ҶǰĴӵ塣ǣ֪ӦûлˣôһЩɡ

 75 

İѧܿݶ˹ն˻ȣΪľƽͷϱȾҩ豾ǱݶȥˣϾôСʦúý̵һҲ̫ϧˡǰǱݶ˵ǹͯм֣ȻǲŹʱż٣ݶ˹ֱһתͷȾһοѧˡ
һǷҩĽѾɣ˹պʹҲһʼоԽ⿪ҩĽҩһߣݶƸоʲôÿһʱͿʼΪȼӹ̣ڸǽϻϵ󷨡˲ԴּɣȻԼҲо˿ﴫĽգܹҲֻкúñѧУѧάʦڷս󲻻ʧȥС
һ죬˹ոո¿Σ첽ڻȥ·ϡȴת䴦һˣͣ½Ų
£΢΢ü˹տǰʵ
ţĵͷʹڸס۾
˵
мҪ˹սڰæ˵
˹û˵˫۽ǰͷ
˹սڸһذɣ
һĬָ˼¡˹ղ⣬üͷ
㵽Ҫ˵ʲôȥҵʱܽȣûǸʱ䡣
Ứ˹սڶʱģͻȻЦ͵̧ͷ˹գ۾˺µɫ
˹͵һʶľ˿ȴ·ʧȥһ޷ƶ֡ͬʱĶͷҲð˺ܶ亹ɫҲò԰
㣬ΪʲôҪôȫʧȥʶ֮ǰ˹սҧʵ
ŻԵص˹գһЦȻ

󣬻ȳǱڡ
һɱڳǱţ˲ҲѾʧȥյЦ飬Ŀߵˡ
ô죿ȥȾͲÿˡ
֪ϵ¸˹գҪȻʹҲû취ɱĿܣеĺʹ˲֮ӡ
˵Դǰ˹սʧ֮ȾһĻҰСÿÿģݶͷڻеĵط߶ţһĺԼİˡʱƣǿֲɱͼһŵĿѹ˵ħΪҲѰҹǽһ񡣾ȾҲðűֵΣȥһΣǴһһߣݶʹԼһһεɨ磬ûλڽڵһӰǣˡݶʹȻǣѹԼǷĵɱҲûͣٵĻС˲ൣģȥݶܾܿѹƲסԼѹʱʦ綼Ϳ̿
ĲȾ𣬳˭˹˲ͷ۵ŪԼ̫ѨȥʶһݶѹܾѾˡ
ȥˣڡҵ˹ֹùҵ۾ҡҡͷ迿ǽϡ鱾ͺ֣һǻڵ˸ɵģϾҪûоͬͽȣݶ֪ڣݶҲ˹ʧ˲ŷ飬֪˹յ˲ˡ
ôһطأȾһ˹Լׯ԰
ûܹ۾ֻҪ˹ջͿҵڣЩİȫˡ
һʱ䣬˰
ʱһߣݶһקԼĽŲڻڵһ
ˣҪˡ
һһݶڻȺţûһ˿ƽĺƻһ㡣ûгԹһʳˮҲûкȹһڡֻǲͣѰţȰܶ౻˸㣬ҲͬһҪİ¡
ˣԵ㶫ɣˣʳ̣ಽĸݶǵǵĿ

ݶûߵֻǼźŲͣšȻоʲôܣѪܲڡڵɫ԰ֽ촽ҲŲ԰׵ɫںڵĴ۾ʧȥյͨ͸·ڼѹʲôɫзһЩ졣
ˣĥԼˣҪ˹սڻĵģΣ첽ܵݶǰסȥ·
ġݶŵЩš
԰˹սôϲˣôңҪ˵ˣ˭ȥȽأڵݶĻӦǱϲ¶һ˿ɫʳ̣˵ŵݵݶǰ
ԣҪԷҪˣҵġݶ˵һ֪ζľľ׽š

һЩ۵ķ˹Ĵӻ˹ҡͷվһĿܡ˰׻ǰɫֻϲɫ˳Եĳ̶һ㡣˹ղ֪Լ׻˶ãҲ֪Լ˭֪һ㡣ӳȥݶˡ
ոѹ˹յȽŻЩһ㣬˹۳ԼĻʱԲ̣ҪȻľĵزǽ΢΢ϢţһŻָһŷţСƿ˿棬ȻٵĴ˳ȥ
ǰɫǽڵӣӵ񻨵Χ˰׻ǰס˹սüͷٵһСͬʱҲһôÿȴûзһˡ޴Ľֻһһ
ڣ˹ߵȵľͷʲôûУеֻһȷǳĻš˹վ룬ƿ˴ţȻ˽ȥ
һ޴ķ䣬˹տΧǽϵװκĴ뵽ǣ˹ҲôΨһˡȻò˹֪ǸǸˡ
˹ֱȫļһûбߵħȻĿ󴲣Ȼڿ崲ϵԺ˲һʹܵģٵߵ˴ߣŴϵˡ
ֻϳ˯һ꣬ŹͷһҰɫͷ۽ǵĺȻܵɼ±ĸסȴһʵɴ
˹͵ƿ˰ɫıӣȻ˯¡ЩĴ˳°ĴȸȻ͵һ˹ûע⵽еħѾֵ˴ϣٵİ·ϵãȻñӽİס
˹ողʵֻȷһ飬ⴲϵΪʲôİ³һģһȻڿĵһȥס˹֪İʲôǿڴϵݶֱĴȸһͻʱ˹̲סֻ֪ģݶΨһĺۼҪٰݶƭֻ֪д˫Ȳſü롣ô˹վȷˡڴһ㷴Ӧûеİ£ɫ͸ݶ˹ֱ۵ķ·Ӹ߿ˤ˵ϡ
ʱԭϵĴŴˡ˹տٵħָŴţһֻֽıݶ
˹ʶһͷڷɫ۾
ãǷҪͣڶûһ˿Ŀ˹գţǶȴò
㡭Ⱦ£ݶôˣΪʲôҪңˣ˹ûзɣеħֱֱָʵ
ֻ͵ģھˡڶʱתһԼ۾˱˹սıڻˡֻ˯˶ѣõġ
Ⱦʲôѵвݶ
ԲֻǰȾ˵ķԸչ㣬һŲ֪վֱ壬ڶû˿䶯Ļش
ġ
 76 

ȿտĲݵϣݶվվںЩѧͻȵĽǡ
嶯迴ɫҰףɱݶüͷ˵
ߣˡʹͷݶþ촵ķһûκεı飬ֻŴ衣
֪Ҳɣ֪ʲôĺ
֪ҵȻ֪ݶһ޹Ĵ۾εաǣҵɱһͷ˿ҪҪĶࡣ
ôˣҲһ˹աûУ˹һҪô죿
ģҴһס
һʱ䣬ݶľǿ޿κˡ
һߵĵ˲࿴֮ĶԻЩߵڶһۡ
˵ʲôΣ˲ֻÿˡ
ݶʦ¶һ΢Ц
Ҫͨ߾סĴţٻ񡣡
տĲݵϣݶĴšһʦڷŷһС˲ͫҵһ£һ˫Ҳ̲סһ¡
ݶ㲻ô֧ŵסĵ𾪵ĴҪߵĺѾ˵ϡ
ûϵõġֻҪһӲȷǲǻ磬ҾͲûٿˣݶ˵žԼ壬Ի״̬ˡ
ֱסݶһۣҲ˵˺档
С
˲Уõģݶзִġϵ˲Ļɵ˵
зִ磬˵ǰݶɡڵжôıѵ֪𣿡ڸ޷ģŴǳ
Ҿֹ֪ǡڵľҪйҪȻĲˡĿ񣬴ǹһ΢Ц˵
˲䣬˶
ʱݶڿաϵɫĴ΢΢ţձߵİ׷Ҳľڷš
һ֮ݶͻȻ̧Լ˫ֱֱĶǰ
Ϊ d
ʱľͥ˫֮ϱӡĴͻȻʼͥڵ˲еȫ̧ͷ˫ꡣ
һӴڣɽ͵˫ۣ˵ɢšʱӵĶӳѾȫλʮһӿѹҵ˫ꡣ
ô£ովľտž𶯵Ļdɫʵ
˽˻dɽŻdȷ˵
ʲô
˲䣬˾ΪǶ֪dն굶֪Ҳֻǣǧһֱûгֹ˻Ͳڡǽ죬dĽž˵ͥҪӭ˻ع顣
ʱdĽѾˡɱĻ𣬿µѹ˺˿ռ䡣
һߣֱĿԽԽճѹԽԽ󡣵˲಻òȫ˻ȵķϵͳѺǶ˽ȥܡ
һ޴˺Уһֻ޴ĻĪĳֱֱĳվڲݵϵݶ
ֻûҵĳ𣬵ٴ˫۵ʱݶѾһѺͬѪҺһĳżΪĻƣ΢΢ŽɫĻȡ
ʱУһٳ׵ľ޴ռѷռɢſµǱڣ˲ɵ۵Ŀеѷ죬ȻͷŴ衣
˵зִ磿
ǻûб𣿡豧ݶ壬ܲε˵
ѷ⣬ݶĿšʱƣѷܵԽԽŨҡģһȺ˵ӰѷڡǴŷΪ֣һֳȫǺɫһ滹һѩ׵¡
ֻɻĿܣݶϡһЩ¶𾪵ı飬һЩǽüͷһ˵Ĵ£һӸ߿еѷ˳Ȼݶǰ
𣡡ľտݶȴͻȻ̾Ϣһ
ͥͥʮӣӶӳӳμ¡ɽݶȻһ˲ľȣǻϳɳصĴͷϥ
μ£
ȫƢĽҲ⡣뵱ܹݷҲֻеʱоݶ
ǵʱޣ˻еս굶ݶŹһص˵
л£
ɽݶиӵɫ
¾жˣɽݶʵ
ʮ꣡
Ϊβؾͥռ䣿
룡
ôڱٻҵΪΣ
Ⱦռ䣬ҵİ¡Ӧ֪ԣĿɽԼɽݶ鲻Ȼɫ
ݶĻ£Ƕ𾪵Ľ
ʬȦڰǰѾǩ˺ƽԼ
һ֪ҶȾ˽⣬ҪռĿȨɽݶֱ֪ģɽϣս
Ҫʲôɽ붼ûľЭˣЦҪȾõĿȨôʬʧȥȻĽڽڰˡ
ʮӳʬȫǷİֵѹתվȺںĴۿݶķԸ
ˣ˽⣡ֱ̧ۻ˻ӣһ΢ЦĴ
ٶ֧Ľ磬ֹսռ䱬
ףһӸӳæ򿪱ʼǱ
Уʬ翪ʼ䣬ʱȴ֧Ԯ
Ѿ֪ͨˣľյĵͷ
ܺãô˸ˣȫסǱָĻȣݶͷȥ
ڶӳ㿴ҿģɽأֱӸݶ
˲࿴߽ЩˡӦ˵ˡʲôʱ򣬻ȳľۼأ
˲Уæŷ䣬󶼼һ𡣡
֪ˣ˲ͷε̾ŭݶȫ֧Ԯʦ磬Щǹ
ȺĸѧԺѧǺĿŴӴм߹ȥǣ˽š
Ϊʲô񶼳ĳôƯٶŹӣһ̬ʵ
ΪӦʲôӵģֱӰٶһۣȻ˫۷ŻĿŻ߹ǡ
ǲߵҲȫƯٶָмĹӳ˵
ֻǴߣ˵һ̫Ư˲û취ŵġٶһߵͷһᶨ˵
ĶԻôӵù޸мȫЦĿ˵ˡ
Σյ˫ۣ˲ٶǰɫָĹŪա
ǺǺǣô˵СʲôͬҪҪΪҵʵ⣬ҸõĴӴŹЦվٶǰϣ˵š
ٶֻȫĺë˲ĹؽھǱʲôסһ㣬ӲĻͷŽߵȻ󾪽źˣ˵ϡ
ʱһӰٵĳ˳˲ʧֳһѺɫĿޣɺͷ˷ܵŵ棬ɫ۾Ѿص
ӦҪҼоʵģҾҪˣ
УʮӵĶӳ֮һԺֵǻᣬԲСЩͷ۵ĿŸԷ оֲţݶεĶѾ˷ܲѵĴ˵
źߣҪо壿һ£ô껹Ĵû顣
ôõĴŶûݶľ棬Цվֱ壬һͷڷƮš
˲䣬˺񶼹ͷߡ˵Ĺͬһܶ࣬оĻһģһ
ǣԼڰɣݶ̾˵˺ĹϵܺãȻҪһЩʱǵƢʹݶҲúΡ
 77 

˵ϵʬ硣Ⱦڻ԰ﱧڳ˯Ļȼ飬΢üͷߵ˵
ӴʮӵɨȦʲôˡſϣץץԼһͷҷ
뵽˰ĸŻˣȾͷΪ˯߶ԽӺݣ˵¶һ΢Ц
ʵȾӳ㵽ҪʲôǸȥ˾𣿡Ⱦº͵΢ЦӶһ߳ƷһʵҪ֪Ϊ˿˹գ׿뿪˺þˡ
Ҫ۰΢΢̾ϢһȾĸŻȼա
ʲô˼һüͷֱ忴ȾʵԾ˽⣬һŭû¡ʱȾΪ̫ˡ
һοȼʱҾһֵֺĸо֪ʲô𣿡̧ͷԼ£ȾǴһĨЦʵ
ʲôɻͷ
̫ˣȾ¶ԽԽɻı顰ȼ;֮䳤̫ˣ䲻ͬһۿȥͬһˡ
ͷ˼һᣬȻ͵˫ۿȾ
˵ǸԣԽԽˡ
֪Ǻ;֮飬һεĶԻоͿԿ
ͱʾһֱͺһ𣬻ǾߡǡҸûļ䡭
˵ǣйļ䣬ֻǱԻˡָǲҰ׵ķ˿ȾЦԽԽ
꣡Ⱦͻȼ֮俴˿ȷ˵
ûꡣʱ򣬾ն굶Ϊ̫ǿӡܴߡڣȼ˽ܳұһϿǸĵ꣬ҲΪʲô֪ô࣬뿪ˡңԾĸ̫ǿˣҲ֡
𣿡˫ֲԼǺ˵
ȻʺСЩĵȷ֮ǣǿҵγɵġȼ;֮ǼֲòǸȷһ㡣
ԣҪȥʬȦ̽ϢڶڷսʱǸ˴
ôǸ塭
ҲһҪ
ðɣټı飬ת뿪Ļ԰
ĵĻ԰ڣȾΪ˰ѹȫļ⣬ǵЦʼûɢ
ƭ˿ɲǺúӣҵȼ飡͸ڻȼĶߣȾЦ
˯еĻȼʶһ²ӣüͷ·Ҫʵһһ㡣ȾЦĴּһŰѹһ߳Ŷ

һߣ˹ˮϴ˫մİɫѪҺȻΪ޷Ӧϱӡ
ݶʲôʱԸѹڴߣ˹һֽݵַߣǽ͵Ӵš
Ѿ˹ĵʮˣ֪ôֻһ˼뾡취ҪκڴϵݶؿǸµ˿ڣΪΪݶ֮ԲѹһΪÿ죬Ǹ˶һЩҩƷÿ첻ͣչݶҩ
ʱɫĴű죬һ̵֮ڶ˽ޱĿ˹գ˴߱µİ
׼ʱҪ뿪ģڶ˹˵
ʱ˹ʱ̧ͷǵҪҺݶʲôʱʲôĿģ
ֻչ㣬һŲ֪
Ļش˹ڶᱳˣź뿪Լߡ
ʵ֪ġ˿ݶȾļһοڴϵݶ˹վԼԼ³ݡǣֲȷϾǰǰˣݶҲѾͶ̥ôܻǰ塣ǣÿһδⴲϵʱ˹ն̲סܣĽʹҲݶ֪ȾʲôɱҪʣһ棬˹ҲڵǸݶԼˣݶߣ˹պܵġ
Ҹô죬ݶſڴߣ˹ЩƵֱ
ʱһߣʬʮڣһоԱָԼǰĻ
ҵˣֵӦ
˲䣬ϢһĴٵ˹ȥ˴յĻǰϸĲ鿴
ħӦĻʾݣȷĶߵ˵
ôǿ֪ͨˡΣյ˫ۣԼĵʼš
û뵽ıˡȾȻ˹ȦֲþǸҲߵʲôһĻǰʮӶԱԼȥϸ˫ѸٵڹļϷţһݴĻϿٵĻ
ֻûɱȾµ֡һһдʲôһ˵
֣˹ʵĻ΢΢ü費֪뵽ʲôȴû˵ֻĻش
ߣɡҴ֪ȾôȫҪ顣ĺһĶֱӰ˴ıϣȵϢĶ
ٵתͷżߵĹߣ¶һͬЦݡ
ôôҵʵƷ
ɣΪ׼ϸʵ飬ԼҽһΡ˿ȥ˲ǽð亹ĶԱǣȫ׹ָĹζŴգ˷ܵ
˵ܣʮӵĶԱǲ棬ǵĶӳѾǿˣΪʲôðһ裬ֱǲҪ˻˰
ʱĴȫ֪˵룬ֻ΢΢üʪͷ̽ĵԼ촽ɺͷͲ԰׵ճ˺ԵĶԱȡ
𣿡
û滵Ӵ˫ۿŴ裬ֻȫѪҺڷڣھǰɫļһļ
ԣȰʵõ񽻸ң˵ͬ۾˵һ˵صĻҲһ˲Ĵ㶡
һ̣ĴЦָ·鴤һڿ趯ţԿóȷѾ͵ĺˡ
ȲBTǵ߻صݶߡ
ʱݶѾӵĵͱڼԽ˪һߵľտҲͬûʲôĺԼĲ衣
ҵ𣿡ģľշĲ豭ʵ
ҵˣûжݶźںĻش
׼ô죿
ĻҪûĻҪ
ն굶΢΢ЩɵģľտݶǰѺ޷ӦĹǵ
겻ˡ
Ⱦ𣿡
ţݶͷߵİӡûϵһлd
˵ô죿
һ
Ҳ֪ݶһʲô˼ľտҲ̧ͷķ羰
ҪһεսʤˣͥҪˡʮӾ֧ԭ綼Ǳ񾭣Ҫټ񶼲Ϣˡ
㣬ԼŰ죡ݶİ˰
Σüͷľպ˵
㰡ãҪԼôصİ̾˿ݶվ뿪˺ںߡ
һʱ䣬ں߾ʣľһˡ仰ںܾԶĹȥڵݶľҲ˵ⱾѾͰѵ˵ġ
 78 

ֵʢģ¶ĵط۾ͷ߸ߵĹϣ˶ôԸǱ˲͸һͬһضԵ˲Ը⿴һۡ˲ϰĸأÿһ޹һĸڶԷ󣬲ܸôá䶼ܸΪҲϰôһƤıȻȳǽΧԼת
ϸոݺõļƷ裬ؼԱ߼͸ԼߡɫһոյõĹżΪдЩصĺħԾ̾
صߣ˲ඥһʱһյضŶԷǳԺǸΡһСģеĵϵ;Ͳ䵽ϣ̧Ĳû뿪ءԷһͷɫĳŰԺڹ߳ڷ˵ɫźı˫Ϊմ˲ˮӨ⣬۵Сӿ̽Ȼµ촽ϵĲˮ˲ֻѪȻӿȫ¶˲̧ߡһָϽסԼıӣ˲ŲţҪӽϴҶһҲ˳һԼһαģ֪̫ùȻк֢ڣǽסһðɣûĸعȻġ
ܲ˵ĵ˲СĵţԼĶŵ֮˵ȤȻҲԼԷ
˲಻ͬǣô֪ܲߵǸڷ 顣ҲѾϰˡ˵Լ 飬ز⡣Ϊ֪ԼòʺҲϰԼǣⲢӰһ˵¡Ҫ֪ʵǺܲģʹôĹżͺħоɹǰ
ôˣǹģûде鼮ƿǵһĨ΢ЦȴסöԷ
˲˲˿գͰ͵ĿŸأΪӰԼò΢΢ӵסʹ֪Ѿˣǻⲻʶ
ҡȥҵǽûС΢΢ӰԼգ˲Щ˵
Ŷ벻˰ɡ˵Ѿڣ֪ʹħü޳ϸָãһݽɫĵ˲ϡ
˲һ£εýԶĵط£ڨڨĶ˹ϵĵ⣬һһڵĿʼʲôʱĽǵζˡ
ڵ˲֣ذԸ˵ʱݶһѾʧȥ΢Ц˽ϵõľաԾڵ˲Ķ£̱ͬŻûдӴлĵ˲ࡣ
£΢΢鴤һ»մ˿ǣ˲̧ץץԼһͷطεʵҪ֪˭޷ͬʱƷ̱ӵģʹԼҲһ
Ѿİ°ȵǽںҪؿڶ˷ҪȻѧʵʵĴڳǱֶһļ˲࣬ݶ˵Żתɫ۾бۿ˿һֱ˵ĸء
˲еĵ⣬ٵķһļȻЩǵĽüͷݶº΢ЦкѾͬʧȥһʹԷΪһߣ޷¶԰µǣҺ͵ǡʱ룬ķħҲܹݶһҲûк౯¼ˡ
һ֮һռʬȦʽ˺ƤʼսݶΪ˱ͨòԼ˾ͥıڰʬ綼Ϊˣԭֲ̿ǲŰҲս׼ûбҵĺһĴ¿ʼʵϰ
ݶʮӵܿڣʼնĻϵһ㡣ǸصĺɫСħӦҲ˵ԭԼȫԳȦսһȾңȾ˺İˡ
£ӶӳһܶѾȦոսӵǵķ鱨ﱧһ¼ʮӸӳޱĶڴݶ˵
˵
ܵ˼ҵķĺʮвӰ⣬ʮмȫȻǾӢӣǻǺѣϣӺԮӡ
εı棬ݶһֳԼ°ͣһôŷ֡յһһ·ô˵ϣĸǸһЩѹϵ͵ѾЩܲ˵ɫò԰ֽҲʧȥĵڵϡ
ǣкԮ⣬ʮȫǰԽţһŲý˲䣬յô˲ʧݶž޴Ļ˫ֽųߣ·ʲôһ㹴ǶηԸš
£ǿǾӢɺܴʧ
֮Ҫ´ҵָĲҪԡ֪ʱݶתһԼ۾վߵŮ˵
εĺ͵һͣڶɫ۾ʱ˲Լͷ
ǲرǸ¡
һʱ䣬İҴѹŲšʱЩȦ֮ˣ˭İ²ðܣƫƫġ
ʱֻһ֮İɫ۵ĴӴ˽ͷڵˮûдϷӣÿһڸɾĵذһӡߵ룬һִݶļϣһٶΧĳ˿ݶķӦȴǴһ
ݶЩֱֻۣ΢΢һ¾֮
ΣΪڵݶӡҪ֪ʹڴǰľº͵ģɱʱҲ⡣
Ϣˣݶ˵
ҲۣҲ˯šģݶ۴ޱӦ
ðɣ㲻ۡΣôǲǸóһ㶫ˣӹԱߵݹʳһදݶЩӲļһ͵ʵ
ʱݶŻͷվߵĴ裬˵ڿн㣬вЭζݶʵˣŵͷ
˲䣬ԴݶʬһֱߵŮǿٵ˹ԷõӺͲ;ߣһƿƿٵıڷǰݶԱߣɺ޶۾
أ˵˸Եһ߿ľҶеļƷζһգһ۾ݶſնĴ۾Ŵ˵
ûĵͷͲںԱЩ˲佩ֱӡ
˵Լ嵱˽ζĿʳݶ°Ѵɨһ顣
ţͷ
˵ġ
ۣ
˲䣬ﻹȥľȫ˳ҪļʱݶѾˮϴһ顣ŽɫͫһֱΪ̩ɽǰһüͷڳ鴤ˡ΢΢ľƱ
ʲôģΪһվűʣ
֪㲻ܣǲ޽ҵ˼ĿŴ裬ݶ۾ЩӲתһ¡
ݶ˵һŮȫʹЦ⡣ʮӵĶԱͷһô֧ԼĶӳģĺϣӳǱʹѹ˰
ħׯ԰ڣȼѾʧȥ˼ˣôܰıԼˡ
һܴĿռ䣬ׯ԰ڵĴһصҡһǽϣһͬȴСĿĻǶ档Ļźü棬ȥȥкֵܶˡȻֻǶħ˵ְˣȼȴϤ
챧ң𣿡ȼ΢΢̧ͷȾ˵
۰ء¶һ˵º΢ЦȾ˵Żս˱Żȼֱۡ
㵽ʲôȻƵûɱǸ磿һƽԼؿƵĸоȼ˫ץסȾ½󣬺ɫ˫Ƿߺ޵ĵ
ʲôҲûˡ·˵滰Ⱦ𰸣ֻǼ΢Цš
ΪһţЦЦȼһߵֿŴﴫҪ˯ĸоһЩ˵
ȾûлشֻǵͷſԼӣ˫˸ʲô
ҩѾ˺üˣӦÿͣ˰ɡǹһĨ΢ЦȾлĶԻѾƤʼܵĻȼ˵
˲䣬ԭͣ˯Ļȼ˫ۿȾеϲ˭ڴ˯ϺüҲܲ˵ģοһϲˡһ̣ȼ黹¶˲ŵı顣
ʲôıôģ
˵ˣΪ壬ôͲأһֻȼȾ̶һʦλÿŻȼ˵
㣬ʱ⵹˫ۣȼᶨ˵
˵仰Ѿֲס˯СȾϵ΢ЦҲʧˡĸգָɨüۡͻȻȾЦЦͷڻȼ촽ӡһǡ
Ϊ尡
ʬȦȦľӢܶɱҹĳǽ֮⣬ÿ춼սšΪûкԮǸ޷ʮǼصսߡһߣڴŵĸľҲͻȻҹ㱻ͻѹѣһսڰһչڱǲȦָľӢܶӣԾͥ˵ķӵҽĶûκƶҲˣȦʬĴŸһս˭öԷûð취һʱ䣬ͬʱ
죬ݶһɱѡеĶӳǿиһԴеķ϶Ȧ
ʱһߣȾеıЦЦ
ȥˡ
أȥȦͱЦŵͷ
ôʼɣȾߵڶ˵
˵ͷԿٵ뿪ҡ
Żȼ飬Ⱦĺ󱳣ʱʱԼιһЩҩˮ
ҪʼˣҪʼˡƵЦţȾһĦŻȼգһЩš

 79 

ȦڣݶľվѾ仯˲ٵҹԶ￴ȥЩ򵥺ɢҹѾͬһһΡ׳ѩ׵ǽûκɫߴĳſɿԿڶš
ݶ̧һԺʬֱͬͶɫҺĻϣһɫС˸ԼĹâǸС㣬ݶ΢΢˫ۡ
ôˣվݶߵľЩɻʵ
ûʲôҡͷݶ̧ͷԶҹ
һߣȸոմӺҹѹѧЩЩѾ˴ڵĳԼ͡
ϯϣ˲һԼǰ߹ߣһЦĿͰ͵İЩȥĽǺЦĿţرڣ̲סԼЦ⡣
ϵĻģһֱΪе˹ֺ͸ҶҲʱġõգȴӲĴˡ
ȳǱȻҵĲһ£ЩӲ㱻ſڵϡϯϣ˲ٵķеʳһ˳Ǳ⡣ѧڽûǿٵԼ·˳ȥ
ֻʱĻȳǱϿմµն紵ǵ½ǡ·ڶɫߴź۵ʳͽŹųǱΧ硣
ǵɫ˲ѿˣʱȴûмСʵǣ⼸ˣͲˡֻǣǻЩ棬Щ˵⡣
߿УȾŻڳ˯Ļȼͷ·ĳǱǵһĨЦĹڴߡߣ·ȫһ㿿ڶĻ˯ڶ·ϸĵĸס壬˳Լѹ赲׷ķ硣
ſеˣ˲ͫҵһ¡
ˣݶڲڻȡվڵ˲ߣڽŵѹ˵
֪һѾսˡ˲࿴˿ߵĸأȻ˵
ôݶӦĻȾᵽɡҪҲӦʲô˫ֻصվɵ˵
ȷ˲ͷǻһɫȳǱ˷󣬵һǵЩֲݶǻ
˲໰䣬ȹ̵ĵػڣȶ·ײһ
̧ͷȥŷԭһˡ
ֻ߿Уеն굶ո˻ղײ˻ȳǱĵ⡣
к̵ܼķʹȫһͱǡգһεĶȾ˵Ͼ̫ˣڡ
ôȥϢɡ÷ħάȥ£ǵʳͽҲǳ԰׷ġȾЦЦĶ˵
ˡԼն굶˰ſԼİ˻
ʱ棬ڶʳͽĳ˾ǸӴĽ繥šʳͽĺ󷽣һ۵ķħǰһУվͬޱάϡ
Ȧڣݶֱ̧ۿϵĶժһֱվߵľա
ľ΢΢һ£ȻɻĿݶ
ҴŰɣһЦݶְⶫϡ
Ϊʲô΢΢üľտԼԭݶǸʵ
ΪãһЦݶ££ۣɹĽɫ°ڰɫɳɨ
˵ĶԻûص˼ΧǶ˲ϸ߸ߵĹһʺţһǵŽɻ
ǣݶȴȫûнɻ˼ż㣬һݶ˲ڿնƯڿУ΢΢ͷ·Լľպһ
ң񡣡
̧ͷգľʲô΢΢˵ͷ
ݶңһԶҹһָ˿ռ˲ʧ
ͬʱݶʧ˲䣬һıУľձѹ˵ϡڿѹӳʲôʱ򣬲һѡľձȴǳ˳üǣһסǸվ
һͷȾ˿Լ΢ʾȻ˵ͷ
ʱȶڷƮСʳͽǵĹȻǿ󣬿ҲӰ첻Ǳİȫǣ˲ɶԸ߸ϵĸǵǡݶܿĲȷЩ˻᲻ֱӶˡ
ڵ˲ൣǲѵʱһֱ§ڶͻȻ˳Щɪİ볤ͷڷţһֿᵫȴּΪᶨסԼĵСһĻĵ˲಻ͫ
ûа취ϵݶ𣬾Ҳðߵˣ˲ͷһôкš
˼Ǻǲͬһռ䣬ݶʱҲûϵʽһŶͷϵ亹ڽŵЩ
һ̣˲ԼˡΪʲôͲǵݶҪһϵĶأ˲˼ȫ˸صϣȫ⡣
֮Уڶ벻֪Ϊʲôջ˷ڵϵ֡һߵҲεʼ磬ϾҪСĽն굶ôȾҲ÷ô˼ˡ
һӵĲڶ̧һָָֻ֣ŻȳǱģһϸСĹָϡ
вõԤСϸָϵĹ㣬΢΢ü˵ȻûмĵиǾԲʲôĶ
صĻҲ˱ˣ˲ͼλǶɥǸǼһΣݶУҲ˽һЩǿϸСĹжôµ
ᣬصĻ䡣ڶָϵĹԷɿٶ˱籣ŵĳǱӵʹǴһ㡣ǣڻڵ˶ûǸ˼ȥЩ˶ʶĽ˫ۣȴſµֻʹཱུ١
ͬ޴𶯼˵塣һµıըܵĿϵҲ˺ѡǣ˲༸˲ûиоʹǾ̧ͷ
ֻʵ£һ괩һȻĻƮڿУһ̧ţϸϸָȻչĻȡİ׷ţø־ͷСĹ̶ͷϡɫ£糺ɫĺüĺӳɻԡ
ȾǷӦù黹Ҹˡ䵭ģոյڶݶջ֣Ŷ汻ȾڻЩõ˵
ȻȵѧͽǶһΪԼ˽ҲΪݶĻʱѾĿȾˡ˵ɫЩף۽ܵȴɼôţݶĳ档
ǿɲУҵˡ΢΢ǣȾһͷڳ˯Ļȼ鴽ӡһǣ·һ㡣
ݶüͷı߽ڿб紵衣
Ҹôƺźأ·𿴲ݶĲãȾս˱ŻȼֱۣһЦʵ
ݶ˵ֻ
ꣿǡ£ͬһ㣬ȾĴ³ɫ˫п
ݣʲôֻҡڣҵĸף㲻̫𣿡
ģȾ˫еӣ·ھһ򵥡
ȻļӢ¶ȻЩͣο⽵¶ȵħ硣߿У紵ɳ˯Ļȼϣһѩ׵ԡ±šĽϸûдκζѾǱĽ԰ס¶ڿ˫ĵڿУһͷ׷һš
ݶɫ˲䵽˼㣬ڸס˫ֽճȭͷ
Ҫҷſɸ̧˫ۣȾ΢΢ӿԼӣٴŲԲݶ
űڿеĸףݶ񽥽նͲ԰׵ĴɫѾ˵ɫҲȾɫΪޡͻȻЦˣǴЦЦ˲䴩͸˿ڻܱ߻š
·˲˵ɫҲѿ
ãܺáʲôǣҵĶóɣһοŴЦĴϢݶȾǱЦ⡣
ǣƣˡֻվߵǸ˻һȥ°Ļȼ§ȾЦŶݶ˵
ǰǳս֮Ǹ˾Ѿˡǿѣ
ûǲˡԼն˿ֻֻᡣԼ֣ȾʧȥЦݶͣһ£˻ϡΪߣܱǣ˲䣬Ҿͺˡĺۣ۵ԼܲˡȻһһ꣬һһĿʬ岻ͣѪʹûǻǲͣѪܸʹҪԼΪ˵ЩȾȴĳЦݣķ·Ҫˮһ
ˣȾҪٱˣ
һǰɱ㡣һǸ˻ҡ
㵽Ҫ˵ʲô
ն굶ȾЦһֱദ˼ꡣȴһֱ㲻㵽ʲô飬ֻΪ޳Ը񡣿ǣ©һЩҪ顣ն굶꣬ĸףǳһһңΪӡԵʣϲװ͸Ժһ꣬ҵ𰸡ֻҪңҾͷŹ硣Ⱦɫ۾·׵һ̽ݶУ޵ɱ
㰮ҵĸףȴΪϴ˶ɱңݶԼЦˣʲôѪĶϡ
أģȾĵͷǳϡ
ôûϴأͻȻݶŭ˵ѹţɱҵĸףΪһһε𣿡һ뵽ɱĲԼҪʧȥԼĸףݶѹԼŭ𡣶ڣȾȻĿŵܵԼǰҪ׵ĵ
һڿʵԺҺҡҿʱ㡣˵ţȾսֱۣͷŻ˯ӣһĨЦ޷Ρ
ȾĻ䣬ڶ˲ʧһᣬٻʱץһˡ
ûǸ˾ʧ˺ܾõ˹.˹գݶҪİ¡˵һ˲䣬ݶ̲סǵǵĿɫЩ԰׵ıڶץİˣȾ㵽ץҪʲôŭģݶǰ߶촽ϵɫҲԽԽ
ûʲôֻǽ˵ţȾߵҲͬڶһʧһᣬʱѾһ˯ꡣ
˲䣬˵ĺһᡣǸ곤һźݶһһ֮κòֺ
ݶģ˹ղ԰ɫ̧ͷŶİˣ¶һĨ˿΢ЦԺһֱ̻̲ڿڻİˣڿԷˡ
Ⱦ㾹ȻǿдԽռ䣡Űѿɫ壬ݶʹĵ˹յܲ˴Խռѹ䲻ȴ̶ܴȵϡٵ
ҪȻΪζ۾ҵ¡ȾΣյ˫ۡڣѡȼĵĳϣʹùںΪһ塣ֻҪ쵽ЩҾͰİ˻㡣
ԭǰȾһʵǱȼ鵲ƾݶĿֲԴԴϢ˯ǰݶ硣ǿдԽȴڵĻȼ޷֧Ȧ޸ꡣһȴֻݶ԰쵽Ϊȼݶն굶ݶԸԼն굶͵õĳϣȼ޷ѵݳΪһ
ôЩҵĸԸģңԸն굶ôҾͻ˲ʧȥ֮һ˵Լꡣ˹գݶɫѿȴǿš
ԣҲѹġҪ֪˺㣬϶Ը⡣ɲ뿴ģҪһĻȼ顣ңĲԸ𣿱Ͼĸף߼벻ĸס
ԣȰҡĬһᣬݶȾ˵
ݶʲô˹͵Ŵ˫ۣݶĴӦˡôضģҪʧȥ֮һն굶˹ղɵӣն굶һ˵жôҪʱȾݶҪʲôԼɲȾǸҰӴ˻÷ĿȨ
ݶûᰮ˲ŵĽкȾ¶΢Ц
ԣҴӦ㡣ĵͷȾʾڶſ˹ա
˲䣬˹յӿеȥݶۼֿĽסȻ˷˵˲ߡ
Ҫʲôץ׼뿪ݶ˹տű۰İˣǱˡϧΪ˺Լꡣ
õģûµġ˹յĴһǣݶһ۵ǲѵĵ˲࣬΢Ц˿Ⱦ
УȾŻȼߵݶǰǸҲվԱߣڶǲ֪ʲôطŪΰ˿С
ôڿʼɣݶȾЩ˵
Ⱦݶ̧˫ִĳԼն굶˫Űɫķ壬˿ں˵ģʺѪҺ˳ŵȾпɼĵ塣
ո֮ԸȨԸ˫Լ黹ɡһݶĻ£մѪҺİɫ˲ֽɢڿ
ͬʱȾڻĻȼȫ͵һԭŵ˫͵ſĿݶһ̧̣˫ֽıԼͷʹļ˿
·˹ղ˫еһСʹĽڶߣҪȼҲᱻݶȫⱻԼҪһʲôĸо
żеԭȾڻĻȼҲɢһƮڿС
ݶСĵĻסһϻ䣬ϡݶߵǰ
֮ͶΪΪū澡˵ţݶ̧Żȼֻ֣İǸѾֹͣһ
ݶжȾϸĿţ룬ĺҲһ£ȻĻﱧ˻ûѵĻȼ顣ݶʹù壬̶ȻǲԶٴѹĻȼһΪǿ
ôһһɡӮȨʧ˰İˣȾһ¶һ΢Ц
Ȼô࣬ΪҵΪԼÿƽ۵ʸ񡣡ͷݶɫЩѿӰ첻˼
˵Ļ䣬ڶѾϰʯ̵̺ӡ
ȾŻȼ£ݶĶ档
ִ壬ִ塣һöӨİɫӣȾ˵
ݶͷȫûвӡ
·ʳͽɹȡ˲λ̵Ŀ֮УһȨսҪʼ
ھͺеӡƹ˵Ҳֻõӡ·ǳۣ˲̾Ϣһ
˲ĻڿһȦ˶̧ͷա
 80 

ʱ仮գ΢ȵķӻȵϿշնļ˵ۣѤõ۾ȥϸ
棬ȶѾӳ˯ѹΪ飬еĽںѧżˡһģǶԼʳͷһС
˹ս˫վڰĲ¶ѩ׵ƤԭնУһĨǺС
Ͽգݶϣ͸ָָһöɫӡĶ棬ȾɱŻȼ飬ʱʱĻĸһաһķݶջ˸ոӵ֡
ȾݶҲЦһöӷϡ
һߣȦ֮ڡľմһڶӳڸϵ˴սһ͡λλߵĶӳһϼƣֱӷ˶ҹܹ
ʮǣڶ֮˶ڡΡӴҹǵػҲһֱûͨսԽԽࡣ
ҹ⣬ľպͺһվһŲԶսϵıͬ
գǵΪʲôսɿԶսһüͷߵĺѡʶҲһٶˣºȢ¶ǣǲ˽뷨һΣҪսȴĴӦȫԸս
ľôܲ÷ĸԣջ߿Ѿ˵ˡ
ڻ𣬻£ľտʵҲ
ҲǻɣֻǲװˡսΪʲôѾƽˡЩĵͷһŽµİɳš
ԶҪźƽĴڡ̧ͷԼĺһľһתͷԶһ仰һֱţƽֻս´
ΪʲôĹüͷԽˣһһĲס
Ϊ۵һĳ̶ȵʱ򣬱Ψһĳ·˶ôܺƽİݣǲҪ࡭Ӧ˵ֻҪǻ˼ﶼǺսġڵİֻḯʴǵ.¸ǻۣ.ҺͲʵʵ˼
һǲףȦսйϵ
ȻһոտĿռ䡣һˣȾõ˸ӿµĺܹ𣿡
£һȫˡ촽ն굶һһεսǰǰȾΪ˵õȦʬ顣˵ǩ˺ƽԼǵӵиӿµʱսı޷赲ڶϾκοԣ˵ĺŬš
ҡˣն굶ϱһ˵仰ͳ˳ȥ
ں󷽵ľտԶȥĺһеһ΢̧סϵǸȴһüͷ
ĻڣʮӵĶԱæµĴȺһˮһٵ˷šĻǰ
Щ֣֪ʲôĴ蹴ǣЦš
ʲôЩû壬˿Χʹû˵ɱŲûĴεĲͷߵʱ
ħӦôоءĦ°ͣһμӴɫ˫ۿĻϵǸ˵
֣͵ֿ죬ЩŵĿٷԭļ¼ȴʲôҲûз֡ʲôֵģҲûпб仯ĵط
ҵĸоļ¼ûϵƳһеı棬ЦŻش
оҸһһ¼Ķһ鶪ȫû˽ס
ǺǡҲЦżĻϵݡ
ԶʱΪָĵһ칤ڣɽԼĹȣһޱʮӵĸӳΣڿٶı֪鱨
ʱڵһյɫȴȫʶͣ˽ɱĽŲһ̧ͷλáȴǿٵķ˫ֵָͨļ̲š޴ĻϣԭǵϿٵʧתۼ˾ͥڵıšֻʱıȫӣһȺ߽׵ͻȻĳŵѾȥʺѪҺ罦ѩ׵ǽϡ
ô£Ϊʲôھͥ𾪵ģɽ첽ߵʹм俴ĻһС
΢΢üЦݲĿĻڵǣҪǽ˵Ȥ
ǣǲǵġ˵ţһ»棬һߵϣһȺɫս۵˿ٵܶš
ɽЩˣ۾һ
̣
ѾźˡɽԼľȽЦš
ǣӦʲôáЩɵ˵
߻ص
һηһӣȾֽӹݸһɫıƬ΢΢һᣬЦеĶ
ʱݶҲӵһֻĵһ֮ŷ
ܸңʲôʱռ𣬾֪㲢û뿪ĦŻȼգȾŶʵ
뿪ݶʱɫǸӣɫ촽΢΢˵Ͳôȥģ
ȻһҲ档ϾḶ̌ȻûùǱضȨͥǣ񲢲ҵôȥģ
ȻΪ֪ݶһָֻĦһӵ촽Ŀ̡
ŶȾü˵˵𣿡
ֲǰ׳գܵڶĵһȾݶŴǡ
ǺǺǡȾЦţȻݶ˵ȻأϾܹɽЩͷӺķڵҲֻˡҪþڱʬ磬ҵǿܸͽ˾ͥһжƺõġ
ڿƷԼǿǾһһڱȻͱˡңڰʬʱǾͱʾѾΪʬϿյһһĤ˵ȷǼǿ˷ԣҲͬʱǻᡣһԼӴٻȣԽʬ磬Ҳͬʱ˾ͥһӣݶԵȾļӣЩĹ˹ǡ
ôɷңҵȥʲô
Ժ󲻾֪𣡡
ݶĻ£ʱŵͬʱ֮Ҳû˵
һߣȴſڡʳͽʱѾȫͣ˹ΪԸͣΪѾʧȥж
ֻʱʳͽǰħӲվħΪŭšǰɫ۾Ҫһ
άתָħȣһĨ΢Цڴ߻
Ϊʲô壬ħŭһԼ
ңҲ㡣ǣΪǻԸͬʱһԼ𡣱ˣħһ͹ˡһץԼħָŷħ
ǰˣħ۾
ȻûΪǿ𣡡һü壬άЦŵͷ
Ϊɱң㻹ܹħ𣿱ˣ˲Ͳһħһݴڡ
ſЦŵķħάεҡҡͷͳȴȥ
ڣһЩѧʼЩάϵĿž˶ĵɴ˫ۡ
÷ְάϣٶԼ꾪š
Ҳɵˣ̵Ӵ͵Ŀ΢Ц꣬ǸԼĽѾõꡣ
˵ķӦô߽άϣҲ̧ųſȥȻ˷Ӧʱ˴š
⣬άϿŵЦţ߽˻ȡϹ˴ţһͷ͸άһȭݺݵİ˵ϡ
һ󾪺˼λ֮⣬˶͵Ŀűߵˡ
˵ľһץסάϵ½ݺݵİԼǰάϲŵ¶һ΢ЦǸķ˺۵Ļõġ
ˣװĵƣþò̧һֻĻ˻ΣάϿŽѾõŰӵ뻳еĳ嶯סϵʹ¶һ΢Ц
ãҸôͷȽϺأ⣿ţţǡΣյ۾ƺʽЦš
ŵƵĻάϵɫҲԽԽѿǶԵƵռ£ҪȫȥҲѲƤ
ɲԲҪЩЩģάգһºɫ۾¶һı顣
ܺãǷǳͬһֳͷˣ˵ʲôһάϵħȣȻôק˵ע°˹ҵķ
뿪꣬˲ͷߵĲ˲ͷϵ亹
˭˫ֻǰؿߵĵ˲ʵ
ڸصĵ£˲ֻЭά..ĻԼߡͬʱĺħ
ǺħЩȵĿŵ˲ࡰѵħӣѹ
ȿȿȡ˲౻صԴǼһǺˣ룬һħǱѹġ뵽Щ˲̲ס˸ۡ
˼Ӧò˵ЩİɡǸάϣĺħڰڻȿ𣿡һߵˣæ֮佹ʵ
Ŷޡ㲻õĵģǵάϿֱӺݶģҪȻΪЩʳͽһħôסġ
ô˼˵άǱǱߵļ
ȻǲõˡС֪Ҫ֪ǽĻԼߣܲ˰Цеģ˲ϰԵҪһԼĺӣȴǺûˣֻεĻ·
һĻĸزЦȻڵ˲෢֮ǰתԼߡ
ͬʱʬڡʱԳٶȽ˴棬Ȼ˲ʧ˵ʮڵ̽Ҳֲˡ
ͬʱȦڵսҲͷһӴʮдһȱڣն굶ͳ˽ȥսһжһʰ֮˸вͬͬ¡
ʱƣϵ̫Ҳ䣬߱ӳϼ졣
ʱݶȾ֮ʤһӲǱһ졣
ʮڣһֱǰĴͻȻվȻͷҲصȥһʱɻϽվһסֱۡ
ʱˣҪȥ
Լ飬ȻԼ顣ֱϵ֣߳˴
һɻĿɽҲǽüͷ
Ͽգݶһֳ죬˼ʲôʱƣܵĺԽԽǳüͷš
ô𣿡һֱڶȾһݶĲԾЩζʵ
ûСܼᶨģݶҡҡͷ
𣡡ȾÿɷӦ
·˹սüͷգһĶûл˻Ĳʹʹ
˹ϢһˡԼħҩڣ˲Щĵ˵
Ҳۡ˹붼ûĻص۾ɿա
˹ڵ𣿡
˲࣬ûĻӦ֪ǲڵġڣ˹ƶһԼ۾Եĵ˵˲һۣȻֿٵĻصԭĽǶȺλá
㲻ãʲôطԾ𣿡ֹһᣬ˲Ҳеݶߵ˹˵
˲䣬˹յĺһ¡ٵĵͷ۵˲࣬Ȼתܽ˻ȡ
˲ɻĿ
˵ʲô𣿡

 81 

УȾݶ˲ûע⵽·һСߣݶǵ΢΢һ£漴һַֻһӡײڿﴫţȾݶ˫ۡ
ȵؽ˹ֱԼķȥһţȴû뵽ῴǸˣȵ˫ۡ
裡ߵߣ˹տɫɲ԰׵ˡ
þòˣ˹ա˫ַ·һİڷϣ΢΢̧ͷһȵ˹¶һ΢Ц
㡭ô˹ڻصȵʱѾ˵˴ȥ򣬱ݶİţӦʬġڣ˹ȴԼݶķ￴⾪ȡ
һҪȻôܽʲôϰԵԼ촽˵žվ
˹΢΢һ£Ȼʹһվ˴ߡ˶ͬʱ˫̽¡
һ΢Ħһ޴͸ӱһ˳˹ɫѿĿŹĶյ˫УʺѪҺ˳ָĵ迴˹һۣȻӻóһԿײ˹ϵԿ׿
ʼɣݸ˹һ迴ᶨ˵
˹˸һ£˵ͷ
ֻһ˫֣ͬѩ׵°͸Ĺϡ
˲䣬ԭ͸ûһ˿覴õĹϳܵĽɫ˿ߣǾ˵˫ڱʲôһһ临ӵţǵˮһ

˹պʹһۣȻһӰסԼͷͷʼ
ʬڣĿž޴Ļ淴ӦϿѾ뿪ռ䡣Ȼô쵽ģɺµָӦҪʬģڡ
ݺݵȭͷ˿̨ϣһ̶ıըѬ֮Уܵļָ߳ġ
ɽһЩصĶӳӳǸζ˶ϵ۾еЦһ
ȦڣսѾؼʱǺò׸֮ϵϣľҹ⣬һǳҹڡڰǰйսľ飬޴ĹǼΪϤġ
ٵıУһ̧дľֱʾ˸ĺ㰵ü
ҹڲһߵһµڶš΢ձߵ鷢µ°ڣīɫͫûκεֱߵһȾ޴ķǰʱֺͣѾƿȰɫĴš
ڣһ˱ŷڴϡ
ʱ䵽ˣģڶŷˣ˵
𣡡Ǹڶ΢΢һ£Ȼת
ֻһźɫ鷢꣬˫۶Ŀڶȫϵĺ
֪ʶǳڶꡣ
Ȼô֪ܲ¶һ΢Ц
ôһûκʹȥγԼն굶ڶõֱֱָɿꡣ
ڶĻ䣬겻һ㶡ȫעŵǰϣ˸žȵɫ
ԭҲиİΪᱻֱɱû붼һ仰
ն굶ڶһ̣ĵֱָꡣ
ڷҲ۾µĿֱԼĵ⡣ΪԼϾҪȥʱ򣬺ͻȻģһѳڶ֮䡣۵ĵ겻Լı۾ͬʱĶҲײٴ۾ʱ򣬿ȴһվǰ
ľգڶǰˣûκεĲ
ҴԼն굶ľպڶƵ˫һ¡
ȻľΪʲôڶȴ⡣ڵֻҪɱǸڴϵ꣬һŲܡ
һʱ䣬䶼
һߣȿСһֱվȾߵͻȻȾĶ˵ʲôȾı֮󲻽ЦЦ
ʲôʱ򿴳ģڶݶϣȾЦʵ
磡΢ģݶֵס촽Żش
Ⱦü˫ۿݶϿٵɨš
һʼ֪ҵļ
Ӧ˵һʼߵļ
ԣʵ˹ձߵʱ㲢ɡ˵ǵڵõ֮ͬӵҵӻȴ˹ա
ݶӦһȻ΢΢һüͷż˵ǸŮɲҵļ
ȫó׳յй׵ġ˽ĵ˵ͷȾЦЦһеİžòƷǶʱɣ
ţݶӦһ
ˣָ̣Ⱦѵ
ݶüִ߲˺ӣ̧׼ϡȴʱĲһ£еҲ˲˷ĩ
ô£һֱעݶȾĵ˲༸ͬʱͷһ
ʱݶȫûǸȥôģֽסԼ촽ץı߽ǡ
ĲѾ˰ȾЦŷеӣԼλϿŶɫ԰׵ݶ
ڵѧǾѵҲв
˵ͬƹ֮һݶһֲֻǲκôʱ򱬷˲üͷӶ챻Լָšˡ
˹أʱܹѹݶ˹գ̧ͷܡ
뿪жʱˡһߵĸҲüͷ
Уݶ͵վ߶ҡţɫ·˵ζ΢΢ζһ£վΡ
ô֪ģҵĲûȫעȾݶڷһֱڸ촽ֻ֡ʱ촽Ѿ类ɫī֭Ⱦһ㣬ڵľͬ۾
롣Ⱦָô棬ǵõΪõҵΣϧĴԡϲһֺõħֻ˳㿴һ¡
ǣ֪ҵĲûȫ΢΢䶯Լ촽ʹȫھҵʹݶĻƽȵͬƽ˯ߡ
һʼҲ֪ǱˡҺһദ˼꣬һЩϰһǺ˽ġʹôӰأھܿµʹʱ򣬻ǻ¶šرǣƣɫǳˡԣڵɢĶضԼ촽ϣȴƣʹǺɫġȾһ˵ţ޳ָĴӳ˯Ļȼ۽ǻ޵ͬˮõһɫȾŻȼ鱾Ϳޱȵա
ݶűȾڻĸף԰׵ָҲԼ۽ǻȻǺ͸׵ıȷ̫ԶˡģݶǹһĨ΢ЦֱͦżͷϽɫϵ׹Ķ졣
ȷˡỺɢݶں
ȻҶòÿһϸھܱѵʹʱҲֻԺ΢ЦȼΪ㵱˰ǰҵĹҺ֪ۿ޻ѹһǷɫ
ȾĻ䣬ݶǾһĨɫ˳ѩ׵°ĵǻϡǣıûκεı仯
Ҷʹľˡһ˵ţݶٵְͷϹ̶ڵķΣݺݵĴ̽Լؿڡ
˺ԼѣȻ˼ޡ΢΢üȾȵվݶ
߿Уݶͷϵʧȥ˷Σ˲仯һϸСƷе˻ȵĲݵϡͬģݶؿðѪ̲ϱɫȾһ޵ɫһȴ˲ήˡվһߵѧͽǶҿЩĶһؿеݶ
ʱһֻĵɿųɵݶǰݶֽӹٵű档
ǺǺǣС飬ҹռŶݶŷеĵЦſŶȾԭղŴıǺһɹռҹı档
ûȾһҲĵͷȻݶǣǵҵϡ
ߣݶһ
һ̣ԭһһվͻȻʧǸλãǱɳ˯ѵĻȼ顣
Щûˣ߼ٰԼ˵棬Ź΢ЦԸ
Ļ䣬ͻȻһµĿռѷ졣ԼԼУԿʱݶȾһ˶ûʹԼն굶ȫƾ״֡ǣɸոγɵĿռ˾޴ĸ
ϷݶȾ˼ս·˹һƿħҩӳǱ˳
˼ݶأոճ˹һס˲࣬ʵ
棡˲ͷһۣȻָŸ߿Сһµıͣĳ֣һСͬĿռѷ֡˵ٶȣû˿ǵĶ
ߣһһ˴СĴԽų֡ŲȽڶ˳ԭѩ׵ȴ˲״Կóľ֮սʱĲҡ
û˰ɣ˵ڶĻЩŵʵ˳ԼסΪ·öڲס塣
û£ľղûȫҡҡͷڶ˵˼ܼ򵥣Ͳ֮սѹܻʲôġ
ʱ߿еݶȾԺݺݵ˶Էһơ
ֻӰڳ˵ǲȾݶڶűԷĺƴ˵ϡ
˹̲ס͵һ̧ͷݶȥ
ڵľ޴ݳϣȾЩζĴӵվֲȥǵѪ
ʱݶҲѾ˹շվֱ壬һŨҵѪ˳
ݶ˹վһֲȥݶǵѪ
ˣ·ʵһȾŵڵϵݶ˵
ôҪôأ𣿡ݶЦЦŽԼ˹գеİٵ
㲻áҪüƱԼն굶Ҹʹ򲻹㡣ң㻹Լ͸ӼӴӮļʡվԭأȾݶ˵ţߴߵ˹ɨ
ݶһȾȻŹԼǰ˹¶һ΢Ц
ţҲʧȥɱأݶ֪ȾɱԼΪǻȼĶӣҲΪĴռƺ㡣ǣԭʧȥɵˡ
ʲôҶ㡣˹տɫҰף촽ںڵİˣеʹزס
ݶֱ˹գͷļϣĺ߳ĸϸ˫ֽıһµĴš
˹ղ֪ݶҪҪʲôֻݶݺݵıԼˡ
ܵ˶ĿӵһˣǶݶǣҲΪʲôԼֻΪ
ܣݶ۾ӱȾ±ڻĻȼɨһ̣Ĵ˹յͻȻһذס˹յĻһ¶Էա
Բ𣬵֪޷ʧȥҵʹࡣ
һֵ£ݶеذ׺ݺݵĴ˹յĺ󱳴˽ȥ˹յһʺѪҺ˳ǵݶ·ϡܵľ˹ͻȻ¶һ΢Цݶ˫ָķ·ҪԼһ
лл㣬װġ
˹յĺֹͣݶڴۿﻬ䣬۽Ǻȴ΢Ц˹յʧȥ¶ȵ壬ݶ̧ͷȾ
ԵҲʱˡ
ݶ˵ţһֱץذ׵΢΢һ¡һ̣˲鳤ķ̴˹յ壬ݶദٴ̹Ұ׵ĵݶ˳ϻѪҺȾµĲݵء
һۻȳǱݶ˹յĻı˫ۣȻֹͣ
һʱ䣬ռ䶼·𰲾ȵ˼ڿ˲඼Ͳס۽ǵʪΪ˱סռ䣬ݶȫЩ

ǲܵġ
Ⱦս˱Żȼֱۣüͷӵȥˡ
ʱȾȫһھʹɿ˫֡
ѹĻȼһھȾԶĵط۾նû˼ֻſµĺ⡣
ȼ顭Ⱦס޴˿ڣɫ԰׵ĿվڲԶĻȼ顣

ȾĺȼЦţЦȴű˺;ЦЦţӨˮ˳ջ䡣
Ⱦҽ飡ȼŭţĿȾǰɱӣĽɲŹΪʲôҪռôҪõ𡭡
Ⱦ΢΢վĻȼ飬ʧȥյ΢Ц
ҲûҪȥ
ǣȻλҵĶӣҵĻʹ޵ľʧȥɡοڣض׷Źʬ磬Ȼң㲻֪Ĳ֪𣿡еն굶ȼֱָȾ
ʱͻȻ޷ܵ顣
ԭӵȥݶ˹յͻȻʼֽ⣬һſϸСڿУ˵Ҳı䵭˷Ӧݶ˹վѾ˲ɢһŵƮʧС
ȼеĵˣſɢӣҪסЩɾǿԼٶš
ڵϣȼЩɵĿŵϲŵѪ
ЩɢӾͺЩΪݶȾĴ򶷶ֵĿռѷһ£ӵʧЩСһѷҲĻָԭ
˶ڷʱһٳֵͻȻ˳ס˻ȼ飬Ȼ˲ص˵˲˵ߡ
ȾһУ˹ٵĻ˹ȥеն굶Ҳ˳
裡˲ྪȵĿͻȻֵ
ûЩ˾ȵӣɿ˰ŻȼȻٵĴӻóһ򿪣ƽڵϡڵϣÿ޻˫ֵġճѪҺڽ׵ľдʲô͵ذ˫ӡھϡ
ӡ
Ż£˫ַ·סʲôϰ
ڿǶʱٴδˡ
ֻٻľȻһ޴ˮסڣһ۵ݶһ۵˹һֽŶԷ档
ҵĺӣȼٵ˵ˮϣ۾Źڵݶ
ÿЩƿ˻ȼ飬Ȼ˲ķʱˡ
˲ЩɻĿŴ裬ŷЩԣ˳Ŵ߿վߵĸء
˷ɵעӣ̧ߵĶ棬վˮ׵һߡ
ȾЩ˿Ҫ߽ЩȴӵĻȼ鵲סˡ
׼ǣȼõָȾ
ڶӿվȾߡ
ˣȰһ˿ڰɣȾǿµ˿ڣڶѵ
ȾŻȼ飬ͷ
һߣغʹվһߣͬʱ˫ְˮϡ
Ҹ.ֵ֮ռҪʼ֮һ壬ļ룡ˮڵˣصͳ
Ҵ֮һռҪʼ֮һ壬ļ룡󣬴Ҳһʥš
ڽʱգٻ˯ƹ߼¡ռȨĽΪ룬˯е´Ӱѣ
غʹ˵ĺո£֮ͻȻʤĹߣǾۼһȻ͸ˮ׿ٵݶ˹˵

ĳڻȵУڣ˶ڡ
ݶһ򵥵·ſ˹յĻ칾š˵Ķ棬Ⱦһɳϣ۾ȴĶһߵĻȼ飬ԷӶǣ˲͸أɽʮҵĴܡ
ĺԼͳһɫľϣݶһֱһȾ˵
Ⱦջ˷ڻȼϵߣȻ򿪡ϸĲ鿴žдĸԼ󲻽ü
ʲôռڵұȫȫȨ
ǲǰõ𣿡
ǣΪڳҵЩ湻ã
ǣҵҲðҵѶһҪ²ǡ
ǺðɣǣΪʲôеĴŶҪҵĴͨ
㿴Щ飬ӴľȻǱһЩǺôаǴѵȥɣҪ֪һٸ񶼲һȵһߺء
ȾĶͷ˲ߺҪһ߰οĺݶµԼ
ôʲôڣȾŬĿƺԼŶڰ»ݶʵ
ר¿ռ趨ֲȻȦʬ繲õġһθʡ˶Ǯÿ
Ⱦһ£еľᣬдֵǩԼ֡
˲䣬ɫľữ˽ɫĹɢ˿
죡ݶЦ
죡Ⱦ
ԭǵһռʱ˾Ͱ˺顣ϾȾޣǱϵʹռ˿ռҲ޷˾һ£Ժڵõռ֮е齫ᱻĨȥǻ֪ͨȦǴߡͬģȦĴҲ׼˽Խ꣬ȦʲôͲҪܵˡΪʲôҪֳôصһĻȫǱƵġΪݶ屻һķӡǸԣսǰϦݶͻ庡ȻʹħһԼԭ˺תƵǸ庡ϣҲΪʲôݶʱᲡ鱬˹ȥΡΪ˹յֱǿ͵ģΪ˹ܹһֱԼߡݶڽ˯ʱǿеĴ˵һںϡȻѹһȻǽԴϲȻ֢ǳࡣ
˵ȼӰô޷ȾúദȾͷ
ٱ磬ľմȵĵһˣڻʬΰ׷ж
ֱ磬ͨʶԷ˳Ĺϵֻ˶̵µˣڻûиԶԷĸ飬ǰŮθˡ
ٱ磬ɽÿ춼ڱ˲ʳȺ͹ҪϴһΣҪȻͻ͹ⷺġ
ڣݶ˹վڲݵر߿ԶֻҲ̱һ͵ĵ͵һˣѷӦʱľѹ˵ϡȻһҵһȴڶԷĻĥš˵ĲԶūĺһ¶ǰıӣ˷ܵĶԼֳӻʲô
ţڵܺðɣԺҲõˡɿԶݶЦ˵
ûбЩѹĻӦÿóûбõˡ
˹˵ţ˫ֽ§סݶһǷ۵촽ϡݶҲЦţһ˹ա
˵ǰħʯҵ˲࣬˵Ҫĺӡݶ˹ʲôЦ顣
ŶݶЩ
ûиߵ˲࣬ҵǸ庡ħʯİɣ
ء
Ҿ֪
Ǹ˲ôģ
һǶȫš˵ʲôʱ͸ǩԼ
һμʱ򰡣ʱ˲Ҳڳ
˵˲ںܲҰ
֪ˣһֱţȴһֱ۸
ݶ˵˹նһͬʱתͷԶɾһˡ
ð
ȫ꣩
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ