

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

լŮʦ׼
ߣѩ
İ

ʦһн⻷Ƶΰʥʦ 
һ죬ѧ˵ӣٵʮꡱ 
ǣѪʦĹѪ¾ʹչ 
 
Ӳˡ˵ 
һûô֪Ӳ 
ΪѾˡ 
 
ȼɱɱ飿 
ɱ飬ʬȽпС 
 
ʽ80C 
˫ۣ治͸衱 
ɨһۣ80Dġ 
ʵֻ80BġСֹš 
ABCD˵  


һ ʦ

̫գȥըѧУС˵磬ΪʲôЦ̱ˣ
ûǸ沿񾭳˾ңһ뵽ֿȥŰһ6ȺСҵа񾭾ͿʼԾԾԡ
ҷ̬ŵѧУΧѧסʺã̫顢̫𰲡
ŵһ֣
ȻƽŮòȴһŮġ
һ6СǴ˿ڷسҵУע⣬ڽʱ
ȻеԶһ磬Ϊʱ
ŮѾվſڣЦúУ˵˭ٳҵͰѵȥţеĴŮޣŮĴвޡ
ѻȸ
ʦǸܽõˣһССԸ
ڿκ󣬳һ꼶ը˹һ6Ĳ̴ͷΪ԰ڲҵĵһˡŮֻȥ¥ڼȲ̴ͷСѱųʱ㲣Բʮ֮ڣ˸ҽԼƮе㣬
̴ͷհӢˣѧأ
ͬѧһٸԭְ
칫½Сø첲ײײң
û°ɣ巣ѧ¼ҳ㣿
ͷҵҲû̧
巣氲ҵҰģˮҵģҲģͷбҸذѧİ𣿡
½Сĸһǧۣܿˡ
컹һ˷ܵɾǣһӢеӣֿԼˡûҴдǡ
ȥ֮ǰ̴ͷĵҲûԣһް˱࣬
ССͣԶɲУȻеǸɶϾҲӪġ
̴ͷޱȾ㤵ؿңȴԾɲʧȰĿע£ĬĬذһ޺״˱ˡԵʱǽһֱ
ǣҷĵسȥˡ½СǸŮˣÿνУٽҪģĵ걦䣬Ů˵ĳһҪʮ㡣ɣѾȺ˺üڰٲݴжתת½СѧУŮʦ˵ᣬѵѧ̸˵·ƮƮɵѩʵأط֣ȷɧԱһվҼ̷ֱٰӣӳ£ҲֻΪĻʹߡ
һοǣһɱŮʦڿǸʱ򣬲ʹر˾䣬
ЦصģģãҲ
˰·¶̫µèҲ仹ĻֻܸЦš
⳵˻԰һУ˳ٴθ̾ѧУƯҺ̨̣ͤˮһϵĵ޷⣬ΪΨһصСһȣֱǸСȻǰŷ޹ǣȺС߳СƺУΨΨŵŵ˽ȥ
һУ԰ҵ۾״һʼɨӡ½Сĵһۣ
Ͽء
ҵͷûȥĻͻȻ״﷢źţѭȥָںһŮʦ˵ЦǺСǣˡһĽлϣҶ޾ɣս賿ҹèӣһֱԴһ㵽ĻУҾ;˸֣
½СֻͬǳЦؿң
ƣȥ˵̫ÿһģ֪ʹ˰ɣ֪ˣ
ĻһҲûĬĬŸһһϵƯ͡һԵ½СĻ߶Ҫ㣬Ҫ˵绰룬ʡ߰ʦͨǆ¡
Ǳ̨ʾǣҶڴüˣܲʱֻŰɣһ뵽ŴĦԸе˫Ҷ߼ѵرֻţ139š5678ֿ˻
ȻҵİΡ
ȻҾڲ˽ֵ
԰еʦôѰǸ˵ȴδ֨һĻ
ҰͷһԵ½Сһɸֵı顣ҺڳĴ󲿷ʦʶ£ҿüͷ壬
δ벻ҪԳʦѧϰлбҪĻȻô˵¶ӯӯЦ⣬ڳĴ󲿷Ůʦͷ
½СҶߺһ䣬ʲôͷ˵Ĳ𣿡
һѶסͣҺû֣
ȻҾｲˣԸе˫˵Цݣ޳˫ȣԺֱн
һҲҵһȥ±˴ֻηηضںװ·˼ף½Сĵĸ߸Ьȵÿ죬ÿһ£ҾĻһΣ¸￴
ֻһ룬ǰʦߵеҾͻˣ
˼ѧУм£شȺУҪӵȻҾײһºʵǽ
̧ͷϸӯӯЦۣͷȥװʶ
صѧУʱǾδΪǾ仰һֱصҵĶߣ
ưɡ

ڶ Ǹ

2
ǣ԰һеĴóΪԶجΡ˵⻰ʱ¶΢Цÿ˫üҵ˵϶Ļش𡣵ǣҺûõˣͷû̧˵˾䣬˼ϴˡʹҴܿˡҴû뵽һֲķʽʶٵǡȻʶңȻϳŮԱ߷ⷢСҡ
صѧУ֮Ѹϲĵྭ4꣬Ӣѧ5꣬ΪӢߵһ༶εʱڵҲùٽԿһϽĵĺ꣬ҲڶŮʦϲԭ
뵽ǣεʱ򣬱вѧһùڵңձ亹ֱ
һعͷȥŶԾƵ½С˵ϣһظð
صҵʱ˻ǻججȴ̴ֲͷСſϲ£úܡһˣæͨҵĵ绰绰ͷһ
ãǲɵİʦе㲻鷳ҳһ𣿡
Ǹ˵õģʮӺ󵽡
ʮӺϰʱ䣬̴ͷһֽСӻװҸոյ£ѾӦ˵Լڲһĳ¡ҷĵؼҵֱһϣãʦ𣿡
̧ͷȷڸ˵Ų˼رĳһ仰
ۣǲ̴ͷİְְᡱ
Ǹӵüͷ£һͷ磬ְȥسˣסҼҡ
ҺܳءŶȻڽ϶µشţ˿ûʶԼĻղַˡ
ֱǸԸеٴңҿ԰𣿡
̴ͷѾѸȵվǰ
ʦҽ岻ܲܲҵ
˺ܾã˵ƺе㲻飬Сװͬҵڣ˼ǰûԲߡ
ɵҵһᶢã𣿡
찡˵ǡҪصȥ԰ߣֱӱݣУȥݵĻôԵҲ̫ˣȻȥҲ󣬵û뵽ôšȻϲֱӵˣһμҪ̹δе㡭ȻXXOOռ˵ҡ
ú˵ܾһһСӰѾˣֻһЦû֦Ҳ
죬Ұһ졣Һ㣬ǲ塣ǣĴʱˣ³ֵ䶥ϡ棬ȫǸ˿ı顣
ڶһ磬˦°ͳ칫ңײϽӲУˡеУúܺͰףİ鵫ʵܾСװɵ󳡺ţƣѧУ͵Ϊ쵼֮һ
УҷҵӰ̾ڵиɾ
һңͰѲ̴ͷץ˳ҵһǣװػõû
ͷЦøˣҵûйϵֻҪá
ͻȻܳԾؿңʵʦҵˡȻλó¼Ҹǩ
ҷ¼֣ǬϧԱûֻţЩʧ
þͺãǸʲôģװʡ
СͻȻ˫ۣЦ
ҸҽĿǰûŮŶ
һʧɫȻޱȣ˵ʲôأֻҪϵԷԺٲҵ
ʦһܲҵҾͰҸMSNQQͨͨ㡱
СҲ̫ˣ
˵׷ʦ˿Դŵ飬˭˵ҡ
ȻҾͿǰİ೤ǵɴ۾ң
ʦͬѧ¼ûн
ҵͷʼ
һݣҵϸܽ£̴ͷͬѧÿҵŻȥ˸ʼûг֡ȻɫǰҰѳֲסΪһʦҵְҵػеġ
ĩլڼﵱĢе·˱飬˵
û·Ҫ·
˦ҽһһס
ӭֲһ
ҷһصġһۺ֢ʵҲϰ࣬Ǹֻ˵һ仰جһܵĴˡ
극ֶۣ½Сһ
ûõģûôûõģ˵ƵʱҺʱ䵱½Сİɡ
Ҹмؿ˦һ䣬
Ҫ㣬ֻǸ˵
ǣ߽԰һеĴãҵĻġ
ڽĽûеҲʧ½СĳĻᡣһȸԾʱ򣬽ԱͻȻ˵ĻǷСۣСѾǱˡȻҷԼֺ͸ֳͬһСϣһҿڡ
½СЦҰĪˣľ͸ġ
һججߵ涨СλãԱһɫŮʦѾʼɦŪˣеͷеڲױһͳһƿChanelNo5ˮҳ׳Ĭˡʱѡװǵѡ
ǵ߹ŮʦΣ
ЦӯӯؿһۣҷǳϣǴȻŵ¡
ǣлʼ
ֻǣСŮʦ󲿷ĸӵ·ڴۣ飬ҵı
ˮŮҾӢе龰ѧҪԣѧϰһﱾ͸ôһﾳѧӦ
ѬŮҲͬԽѧаԷߺ洦˵׵ӦԽʦˮƽǷ
ҿһԵĸĬĬͷ
ۺŮʵԴҪĿͷ飬ŲйѧǿäȻͦ󣬵Ҿûֵһԡ
ɨӿƴصͷװϸҵ쳣ңֱлǶ󻶽𣬴ﶼƴԼ޲ܳȥ
ɳӰԼøˡ
ֱ󣬸ŵ
ʦôأ
ʱѻȸ˵ĿɨҾԼٵȵ񿾳һ
Ǹûʲô˵ĴҶ۵ˡ
Ȼұ㿴½С
ȥ֮ҷⱲҲȥ԰һˡֽҵб׻öÿԸãڴˮֻһϲ˳ıСˣ
Լô߳ˣӶ˵Ǿ仰Դ㵵ı飬˱ĵҵͷĬĬ߳԰һУֻвһԵ½Сġ
ͻȻۣҪҪȥһԶĵطȻĮĴжˣѩҵ˱ǣ᲻ҿɰѧǡ
һ죬ҵdown˹ȵס
ҿٵһ죬칫ߴߴʧ죬鳤ҲԵЩįСôˣ˦ҲҪԼǿŮ˾ڴ͵ġ
ޱȾ㤵ؿʮɵ鳤ûõ̾˿
ѧʱ򣬰೤˷ܹܵ
ʦſһе㣬˵ѧҳ
ĵŶһȻúܴ
˧ҿʦBF
СƨһˣȴҺʱйһ˧BF
鳤Ҳ쳣˷ܣҾ˵ôôԭǺѳˣ˾ǺãͷλͣûʲôȥĿ
ͻȻܲ쵼
ڰư͵״̬⵽УſڣȻֲɸ硪ǬѧУŵϣȷʵǻҽ쾫񲻼ãӻġ
ʲô£
ҽԿˣס𣿡

 ǬǷ˲Ǯ

3
ͻȻɤӷС׷ţȻڴͥ½ᱡĻҵͷҡ˹ģ
ԲԡŮܲ塱
ֱһ£ҲʶԼĻղַˡ
ȥҽðһֱûá
ԣ
ȻѸһ̫Ƥˣˡ
ƤָãȴŴԺƱӡ
⡭ҵ¹ײVIPİϯʱƹһϨģɲһû˿üҵգԸе˫չƾܲãֻӭӵǣֱġ
Բˡ
ʦ鷳һ²ɡ˵⻰ʱҲŷ֣󣬶һ˫Ȼһ۴˿̸ġ
ǣƨƨߵȥʥּˡ
ˣʵگԻ鳼ӺϽҵմˣ
ޣôǫ̃˭˵ģ
һֱ塣
ӭһȤĩһϣҾhighϢˣһϣؾɥûԼҡҹ˵½СæкЩݲǣǵͷ˯ҪôǱȥ䳬УΪʵĿӹйġ
ʵ֤۹ȷʵԤԣΪټĳƳŹǷֵʱ򣬿һϤıӰ
磬Ҫͯ
ûǸϤıӰǰ˼˰̥ײǽĴͷͬѧҵһɲǣ񿴼һٶšһ˵ľ塣
УѧԭǲǣҲ⣬ɴͷߡȴƳתʱ˿Ǭ
촩˼ɫTɫг㣬ĵ˸ǸǱһվǸģģΧһȦ۲ѡԱߵ߲Ѿ죬ͣذ߲˷ŵڡ
˥ȻˣܵôкɡǣҷʦĹٲأ¶ְҵԵ΢ЦЦݿ¹ԣ˲ʱͻȻͨ͸һƬƣ䣬˾һС̫Ŷеǰ£ʫҸ߸ϣɣ
˼ֳԶˡ
ҳ΢Ц001Ѹתͷʶҡ
ǣҲˡֱų߿ˡʵ֤ԩ·խҲεؿųĵʦѻʱһԺ𣬡ͻֵģѾҪˡ
ŭͷǬ˫ֲŴһյģոս˲ǣֻԵݡ
ѽɣԭҲ𣿡ЦúУЦݿȡȱԼһ٣
αֻ֡
α˵ʲôԣô˵αΪ̹Գ·ǽһһ᳦߱齭вաԶĽܣŽ̲ġֻղֻӣµóϵãȢĸõĻ˵СҪ㻨ֳɵޡһ˶ʮôңȻڹ컯֮±˵αôĵӣˣǱߵ˭ϳȥնˣ
ȻҸ̵ݣʵû˵ӰҵĹ
ǬվУһ˭ˬı顣
ϵģֻСĿৡ
ҪӪˣѧʲôᣬйġҷ޺޵˵
⵽ġ˭̵˭
ӴǣСҼܴ򰡣Ϊ165ĸͷƴ180ĿռӣҪ淢ˣֲԼԱ
ǣŭþг޵
ġڳɹذҵĻˡ
Цúܳ沿ػǸͷеһƴ
ô㻹Ҫϵʽ˵
ǣˣʯڵɱĳСӣһ߳ҡ
˰ɣҡֻǲɵʦ˶ѡ
صͷ֪Ҳɧĳŵ
죬ҵ͸ˡصһԡ󰮵ĸҳ󣬺ǱгЦһҵһôôѲǰһɷǡĬĬϴѣѶϴͰȥˡȻֱʹ˶٣ơ
ӪʱôҲЦһȺ˵ȥshiʱȥ
ŵذŴͰȻѣĵң
е˭ͦӢġ
裬˼Ҵʮ꣬ûܵġҿɥ
£ŵ³
ҿһͳüģǺ˰ɣ
ҲŲʶ·˼׶ѡұͷлھͷǰ˵Ǿ̳һλġȻԱɽľ·ơÿһΣЦʵû飬ͻص
⴫ʱʱĹЦҸˣͣϵ˧èСףСףһشԽˣС׵ëѾһ㣬һСһţʹࡣȻ벻ϡ
Ȼˡϴ裬ϰңǣֿŵģֻʣСˡ
Ҵţ¶һףãС㣬Ļ
Ҳûգһ£˼ʹˣ301302Ȼ׼Źϡ
ȵȣ㲻С𣿡
Ҳǣסڶ桱ҵ˵
ŶͻСܵת壬ȥ302š
֮ͻȻãֺϤȻȻȥţǸͻСܻڡ
ˣҪ˱ˡƽʱˣһ˺ҵȫҾȻ秵Ļͦ㬵ضǸͻС˵˼Ҹոˣϴ裬ѻýɡ
ϴ輸ϵһʻ۾
ѽɫõˮٺϣǴĳء
ʱҸŮŮ
ϲ㣬裬ӭڶ
ͷСѾͷƬӣֹֻˣǲڳеǸõҵʽ
ƤЦⲻЦٺ٣Ҳ֪λҪֲżįİ
治֪ü
ҵͷҪ֪˭һͷˡ
ҹ½СŮ˸ĹڣǼ鼴϶ҡյõĻŭŵķϣҵֲ
һʱ½СģŹؿң
ۣƣԽԽˣ㣬ʻùһǮƯء
ɷֱųһ
˵ɣʲô£Ϊһŵе
ĩҪȥס
ȥû㡱
Էλʿ
㣬ζأ3Pء
һɽ㣬ṩįء
üײûֻһһƷ
A30ˣһңסĶＸˣʲôʲôФѧʲôרҵû̸ҸʵЩҰ趼֪𰸡ٸʵ׵רҵһһ𡣺֪Ǹµġ
B28꣬ɹʿзгվһ飬ܿڷİɫ壬ɫװסÿһҾ͵ĳĶӡý˵ҽСƹˣһסӸԳױ¶
C൱֪ȤͶտʼ٩ʱ򣬻ͦиоֱ˵Ҫȥһеεĵطͷһתվڡ켦ҡſڣ쬵عιغҵļ򣬡ߣ͡ǣҺܿԼ䲻ôеεѡ
ϾļƷǡȻʵս鲻ḻһ˫۽𾦡·ϣֱܷ˭gayһֱвС˵ˣϵֻʣˡ
ǣȻŵDǱź̬Ҳûô¡
һ϶ǣҽĽȥˡð̨̧ңҶԸڰ칫װʬ塣
ҵʱ򣬡BecauseyouliveǸԸֻ⿴½Сĵĺ롣
ιιǰɣ绰ͷ˷ܣϹһ˼ֲˣ
ϻ˭ҵС족NOKIAֻɫ
֪𣿽أ
Ŷشţ뿴Цأʧ˰ɡ
ô˵˼Ҷͦģ꺮ůģ˵ʵĲnice汻ϹˣӲ
ŶǺѽչ˵󰮹ơƽͰֵ
С½ҲͦһﲻҽǣƤһһĺ
˵ˣ飬ٺ١ЦëȻֱ˰ɣ
̾˿źֻӶǸûˣҵį飬һˡ
ĩܿ쵽ˡ

ļ ĳ

4
糿һűӣȫ⣬ŴС񻶿У˯ȻѾܶĿꡣ
ʮң𴲣ϴˢǸͷҲûץһ£Ȼѵɳ￴Ƭӡ
ʮʱֻˡһ½Сˣͨ
ССģǻƺӣĴݵ㣬˾η
ͷŮˣôû飿
ﰡﻮСشŹǷ˵
ƣˡ˶ȵòͷˡ
Ѹٻػ꣬׵ĴӡæҶϵ绰󣬻ҵСװżѾͳȥˡ
԰ڣ
˼λٵȵȡϾ͵ˡ½Сŵ£ɫ黨СȹĵͿһֻ¶˷֮ɫһֻĲͷ
ʮӺҳ嵽ңҵԲɳе½СģŴ˼¶ˡ
½СޱȾȵؿңƣ㲻˯Ѱɣ
Һ£˵͵СŮ
۾ɨֻʱҲʶҸոյĻ˵̫ˡã֣ԡ۾¶ƵЦ⣬ҵͷ
ҲͷҿԱֻʱҳľˡ
ǳ˵δ꣬ɷģʲˡ
۾оܣЦӯӯλǡ
ǬĽܱϡǶżѵҡ
ԭʶ½СЦú
ҿ˲Ǭһۣɿᾢʮı飬ֱӰҵ˿
ʶʶ족ҺٺٸЦš
ʮӺ½С۾еĸ첲ˣһҸڵֻʣ³üҺһ
ˡҿǰŰɫɫĿУϲ䣬ϧûҶˡ˵գקҵС׼Ѹˡ
Ҳ϶Ҳ̵ˣΪǰɽûǸţȻ˫ɨûɨһۡ˵һرΪĺŮˡʱ϶˵д⣬Ա㡱
ҾôᷳʱֱɨӹôĴ𰸺Ĳһī˫ҵƬ̵ľš
ǣҲ²ҽһճ̷æҴݡҺٺЦţģ׸ƵС̫ࡣ
ȷʵһۣ˿ڿȡҲɸ̾оУȿڲҲôšȻ۾ͳȥˡ
㻹𣿡ͷʡ
ע⵽Լʧ̬æȣСıǺšȻԼ˳ȥ˵ʱʱ죬ͿһɫӰһ貨΢ɲǼʧУȥҴң¶ͽİ¹һįоʧȥյı롣
߳԰ţ¸ܵůɵգһͶĻڽǧĢѵóķϣҾȥѪƴѪϴ¼һ㡣
ߵһ¥ʱɽ˺ر࣬Ҷǳ˫ɶԣҾͱˡƾʲôͦƯһŮģûأ
һʱҴӳ¼һӣ˫ŮЬװһ֮ͺڵĿӡӵʱӪҵԱԱߴУѽϸģ߸Ƶġ
ҳһȷʵԵϸˡһҧһġһţͻٶ˿Ʋȥ֮ôҲײŽһϣҲ
ȻٶǮɼˡ
ȥ·ϣֽɨһȦһӣһԥѡĸõʱ򡣺һ£ǣϵһʣȫˣǰ˲һţӴǱڱɵˡ
ҼҲǣҲáЩҵģҾͲòǮĻ־̫ûģҪǧָС𾢵ʱһ˫޳־ʹӣѵϵһһ
ԭأֻֻ֪ҪԼıӣͿǸҸʣЩ
õԲ͵ʰɡ
˵ȱ»ĳ˲Ǭ˭ĬĬشнӹӣĽëϴ°߲ӰΧӡ⣬Խ
һ㣬һ̣ͱ߳
߳ණһ˦ҵ֡
ҡ㡭ҵԪûѡ
Ҫлңֻʦص˵Ȼתߡ
ֱѹڴϣҲ֪˵ʦص塣
˲䣬ıӰĿиߴͺÿνȥǮĲʦһͻϲòˡ
УǮ磬ԽԽϲ㽲ĵˡ
ĩϣڴϷȥôԲ̴ͷ̱ƹ˵ֻš
ǿһܵĿʼҵѧʱ򣬲Ŵĺѧʦ̴ͷǻСɵԴϸ
㻹ס𣿡
ûУҰֻˣһؼסˡ
ڵõ𰸵ʱҲ֪Ϊʲô΢ʧ
ļ򣬡ͦã˹ѧϰˡ
߳УŵʱߵƣУǰյӣͻȻĿ񱻶һ顣
ܶʱһϢѸڻ԰д
½Сһ칫ңͶҴ󺰣
ƣ˭Ҫ
ʱûţſϣһű˲ȹһŵıֽ㣬Ϳڷ԰ɡ
ŶӴּģĸ˴̼ˣ
ûвװֽ
л԰һе˵ѧУѧ˭
侲صġ
Ҫȥθ۵ܣԲˡ
ɵװɵҪѧУﰡ
˵ʱ˷ֳܵOͣͺıͨˡ
£УӼƽ񶥶౻һ
һģ½СĲغ
ƤӲʱ֪˭۷һ
Mynameisnotһ㣬Pleasecallme¶á˵仰Ҿֱֱȥ½Сͬû
ڶ죬没ˣصθۣʲôԲ¡
ѧʲôʣСľڡ
С壬ҾĴ
Уɲè˻Ӳʱ򣬻ңҲûӯɤӸ߸һĸΰ󡷡
Ҳ֪Լôˣһ㣬һ㣬Ҫһ٣ٶر
ʱҲǿӴҪȥѧУ
ɵŮԲͱȥˣһ쵼ġ
Ҳ쵼ңУſڵҵʱ˿աȻΣÿյĶҡ
ǣųصĲŲ˰칫ſڡ
߽칫ңҾ洫ҵ˵ţͻȻɽ˸ŮˣʦǸͷףɫһֻֻף鳤ôǼѹ׵Ķóˣʲô
ֱҵߴȺҵλϵǸͦˣĵҲȫսˡ
ǸƵҴУҰ˺üİӸ
ͻȻ뵽ҵĵмʱƬдûɾңǸļеֺС

弯 һ6Խ

5
ﻹǸ겻ʿ΢ЦΧһȦŮʦѾ粨ڿŵսζӶ·ҵ¾ͱĳһ䲻ʱ˵Ļ㶯ҵԸ
ȻʮȵĻҾθˡ
ţú½СĳԲ
ԸĿμȻǰ࿪ڹΣչʾѧ
ҵ¾;һǰࣿȫ꼶6ࣿһ߽ǰ࣬󣬴ӿľЩħ֡
˵ʦΰһףѧһܸߡֳ΢΢Ц
֪ǧʲôˡǰԽ̣ǽдPKһȺС
òһǫһ£ʦ꣬ôཱҲҪѧϰ
˵仰ҾԼһƣͿɺÿĻȣ½СһԳʴ״
֪ȡ裬ԭα¶˸ôдˡ
ٶȺܿ죬Сʱ͸㶨˿μ˵СʱһôҷǳһСĵ㵽ḌȻ󿴼һΪС򡱵ļУʱ޵ˡ
ŬװҵĴʦӣͷ϶һֻ̧֡ͷһֳֻҵİ칫̨ϣбţǱߡʱרơ
ҵС¹ˣʦײ
㰵Ҽˣÿüë
Ҵ󾪣ֻһһѣΡ
֪˼ͲӦ÷ߡӿǰһ㣬ֽ֣ץӵѾ½
磬컯աĿģҲ̫ȻҾϲԸӣֹסҡ㡭
˼СҸýʲôأСƣ
ҵĺëˡߣԽԽҶܿ͸ͫԼӰӣڴ
Ҳ֪ôر۾ֱһ̨ӵѡ
ʦμҸĺˣллĵԣʳһ6ôߣǱ΢ЦЦþˡ
ҸƳ鳤˦֫Ť˹ʦҴȥ
񣬾ͺһֻʮèһ㣬ޱȵĳ㡣ﳯұǸЦЦȻŷŮ߿ˡ
Ȼ¶ԴʧɫҴϲʵͱҵ޵Եͷת򣬹ʹƽӽңΪҵעⲻϧɫ࣬ԶǧһСѧУΪһҵݡ
𾢵ʱͻȻڿ6ޡ𼱻ǵظңϧǳһ
¥ʱ򣬾¥Ľﴫ鳤ѵ
ʲôȫã
ȻҽңͿҲ̶õһĻĨ˦ڵϣγֳǰδе״гƵУҾչ˵ģǰΨһһƣѾţͷʬһڻǵǰҺûǣǵͷȥ
ŷۺɫ鳤ƵңҵʱͬǣҲΰϽ
ʱ˿̣ȥshiصĨһȥshi
ʼٸ̴߲ͷȻԵõλϣһ뼺޹صģ뵽ɷǰڴͥҾ;ûӿСΣȴҵĿ߽༶˵˾仰
ͬѧԺҪŶ༶ĻǿάģĻʦĵء
˵֮ҰԼȸ䵽ˡȻ󣬲ؿ˶۾
ǺǣƤǺӵԡŵ߽ңСǵ۾ȥˡ
ϿˣѹѹһȺʦţ鳤Ӣ
һʼΪ˺ѧϵ˵ˣ
It.is.my.honour.to.be.hereI.am.eager.to.make.friends.with.youYou.can.ask.any.questions.about.me
ؿ೤Ǿˡ
How.old.are.you"ҵͷѾʼκ
"Twenty-six"
"Are.you.married"ڸԼˡ
"Do.you.have.girlfriend"ͻȻҶϢҰͷҲüѾѶںãԼɽȥȻɳӷ˶
NoһȺ˿
̴ͷˣҶʱ١
"How.many.muscles.do.you.have"
ȫȻͻȻ룬muscleȷʵǿʣСʲôʱ﷨ѧôˣ
ЦúܲãI.think.mine.are.the.same.as.yours"ҶЦˡ
ҾѾûˡѸ㣬һŻƤɡ
СݼˣǰѧϰίԱ¿ףڴ̾
Have.you.found.your.very.important.person"
ľˣȺԺǰ;Ĺǹжӡ
ȻԵƮ˹
Yesbut.she.does.not.know"
һҲûΪڵѪﾹȻϲˣһˡģʲôˣȻΪĬĬػŮϳȥǹˡ
40ӵĿνˣѧЦһ˸߹һˡһҿξſ˯Ĳ̴ͷͬѧҲҩ㿺ܣƵƵֻش⡣
Ҿҵ˹ݵ䣬ڼꡣ
߳ҵʱ˵ѧÿɰƽʱͦעʵôʻĲѧϰ
ҵͷҡ˹ģûûСģЩ⡱
Ȼ뵽˲ǬǾԡʲôʦ̳ʲôѧѲ˼˰ʻ
Ҵÿ¶ԺҲûأûͣżˣûг̺ȾƵĲȺáô᲻
ӵԾǺ桱ЦӯӯؿңȻҾ鵽೤ں泯ҼüŪۡ
֮ӢʦټҿᣬУҲͰ׵ԱߣĿ⣬񿴵Լǰ;Ķӡ
ôʦоôҴ˿⡣ĿϵɨһȦȻ˵
ʦ༶ѧܻԾ÷ΧɼʦƽʱͦעضȤһ˰ƨ
Уؿһۡ
ʵοоݾͺнйء˹˵ϣܹùУĽʦѧԴչо
ҷУ˫¶˷ܵĹʡ
һмĿ⣬λʦȤĻԺϵ
ҿпŮʦ˱ʣ
УһۣЦЦͻȻкܲõԤС
ǾСɣᣬҪָָŻɳظ족
ҺȻһĹϿҵĴǱХưׯ԰
ﳯҵ˵ͷԺͶ鷳ʦˡ
ᡣ
ȸ֮½СĲһһŲ
ȥĶյԵ㰡ô飡һ俪ˡ
̾ǽٲԵ֮󼸸±ˣһǰ
԰ڣ˼Ҹﲻ˵аˡ
Ҹˣؿαϣؿ컨壬ֻ°ࡣ
֮ļȷʵˣŰľƣչʾɹˣȴһֱûг֡

 ϵĸɲһ

6
һܣұĥúܲңѾáˣǳͷβķӡʱһʮ绰ҽҪĶȻҽһҪ޸ĵݡȻпϣŷǽڷ˵İЧϡ
УȻ˵û²׳ɳұܴݲУһϢӡ֪Ϊʲôѧô㣬ΪǰѧУңѼҵɱˡ
˺ʵˡڹϣһֻͰϰߣһĺͰϰߣֱӹػҾͲ㻹׷ѧУҪҵ
ڹʱһˣרעҿûʶֱ̧ͷײҳȵߣһãȻȻÿμӰൽҹͷͻң̧ʱһֻ˯ѵСʨӡ
Щӣұĥúʹ࣬ڿɫпӣǬʱ䵹ԽԽʼûг֡
ֱһ壬ƣڻؼҵ·ϡ·ͣʱԼ洫иر졣ں棬ҽȥˣӴ̤һ·
Ϊʲôһֱңûǲǣ
ҵĺë֪ëȻ
ûлش
Һһôãûиҳŵ
ûлӦ
Ҹ뿪ȥˡŮλشʱȴһϤֵͳǱͲһ𡪡
žһĶ
ˣһ˵ԭݵBLս͵Ũˡ
ҪԼ˶Ҫ㡣ﻹŵϺţʲôǡǸԼп⡣
һĳĬ
Բ𡭡ʱ俼ǡأ˭ˡҲΪˣҾȵס߽͡һƬҪȷҵĲ²⣬ȻͿҷǳԸԵһĻ˼ҹ˱˺ݺôסͣҡһˡ
ҾתҴææܳͣŴԶŵĶǸղŵĻ棺Ǭڳǰһɫȿ˱۾ıľҲǷУһϰΪΡǣұˣǸˮ֮УǸҺøжˣǬȻͬ
ҵĶһϣǾ½Со侭˵ùȻûÿ˶ȥgayˡ
ͻȻ仰ǰհԺԡΪʲôǧǧĸŮͬ־ҲԭеԼһˡ
Ҳͬ־磬ӽ̸ҲһʱˣѹֲǬҲǣԭŮ˸ûȤ
Ҳûôһ룬Ȼࡣһ˵ʧһĬĬġ
ǬҶİڷ绨ѩаɡһλδѽ飬֪˰ĬĬᡣԶ֪ǸﱻжһȻĶ
ҵһβôʵİʹ˽ȻڱļĥСǼ·Ժҿǳиͻɵ۹⣬̫ÿˣ̫gayǰ߻ǺߣǾͲö֪ˡ
һĩ磬Լڿȹݼ棬̸е̡Ҳӣֻϴ裬ܲͷظ˵
ղиһֱ죬ӷͽˣȻ
룬ͨ绰򣬸˯Ϊ˲ĺȦֻԼˡ
ڿȹʱҹǷ죬ؽűһһԿŮ߾
ϲĸͻȻͣǲǺۣ
һ˵۲ۣ˵쵼Ľ״ʱһҪֵûޱȣͺձɱȫңҪΪĸʱȫȼܻ㼤
㲻ңóۡ̽
ûУֻ˯ˡһװ
Ŷæʲô˹˵ȴΣյźš
һ£ڹ˽ܾܲʵش˵˰ɣһͬˡ
ִŵһǳ˸ѣ
ŶƬӿˡĵ˵
ʲôƬӣ۾¶͵ɫʣͫŵ⡣
ʲôʱҲôˡ
ô±ʱֻͻȻˣó˿Ȼ˵
Ҫ͵ɣǸ
ҸмؿΪ͵ˡͬʱìţһŮѷģؼҳԷ
иǣá
һجج߳ȹݣججߣõӣֻʣһ¼ҹˡ
ֱߵſڣ䣬һСաʼҺܺ棬ŷ⣬澹ȻһȺɰèƬëɫ̬䣬̲ס¥СҲԴһ̽
صңֻƬϵĿɰèǰСףҽŸֲȥֱҵɫճһشذëűൽһߡ
Һܸлλˣÿζʱҵ˿֡ҺһԸǸеģҷ档ʦԾǰŮ
ӭ˿ֲһֻжʮ﷢Ķţȫǹڿ޸ķġͻȻʶԼҲûԱֻһͬСܣװô꣬ͻȻϣԼֻŪˡ
ȥҺܾɥػؼҡÿһãͻʳҲ⣬ҵĽžԶߵſڡ˳аȵÿǰһͰһ¡ëˣ
ҸͷƿڴͿô۵ı߳һӡɫĳ£ɫۣ֯·ܺÿҲͿȻҾͷˣҺʶ
ͨһǰļ§СƦƦ˵һ䣬
Ӵүչ⣬кү
Ȼͨңܻӭ
ֱں˵Ҹȷʶλ㡣
Ļղַˡ˵˳ͷҾķˡ
ԭʶ̫ˣʲô֣
ֱӰק˳ᡣ
һڲҵ۾ʹŽ⣬
ۣܺúãͷֻ鲻Խظ˷̣Ȼ󣬱һֻס
Ǭüͷң㻹ûѣ
ҵͷҽȻǮԺܴ㳵𣿡
ǬСȵȴ䵭
Ūҵλ
ֱȥţŻæס
𡭡㲻Ҫߣҡܶˡ
ͻȻѪڡ
ΪϵңûС۾˵дڷڡ
⼸æ⡭֧֧ᣬ˵ҾͺˣƾʲôҪֲͣʲôˡ
ǲǶͶͱظ
ľˣ˵ҡظѲĵѽҵŮˣһӿ
޳ֱνλϡͬʱһָѳˡҴ󾪣ųΪһͬ־ĴŮ
һֱ㣬ʵԼԸе϶ش
ҸˣֻҵĴ
£һģһζеʹͲˡ
лҪ˵
ܹ¿ǶĪĹ
PSϲŷѣȥҵľġĭڽᣬ֣ѩɡ
ҲҪŶҵڻû˵
˭д˴ŮҪӷҳϣ

߼ ɫ

7
ҵǳɷɫӿĳĿ⣬ŴĿȴ֮ԶһĦϹ⻬Ƥ
ƺеȲˡ͵͵˵
Ҵ壬ȷʵ̵ܣ뷢ҧסΪõŮԣǾǿذͷתһߣ㿪Ϣɧš
һ̣ҶૣҪòˣǲǣ
̫˾ͺҧҵĲһŵϵĹˮζ㱡
ռ̫Сǻطɡ
˵ʲôǬһı鿴ҵ֡
ࣿʲô״ôֻд۱ֵʥޱȵַŵʿװȥˣǴġʳôΪΪ繫ĸɣջˣ
ŮѸתҪ򿪳šͻȻһֻֿһ˴ߵǬ־ͺҵǰؿңѲҪξ棿
ҳճյصţűֱ
м
ԣȰϰѸɾˡ˼аˣ
ҴĦ˰죬֪𡣼Ȳͻֲܾ״Ӧ
û⣬ֻҪѴүźҵ︹š
ǿ͹Ҫַʽ߻
ǸǸף˭ʳҵ
аЦң¡
Ҿֵ˫ۣڻػˡ
ʵҵӦ
ҽԺи죬ҲŮ飬ȥ
㵱ȻҲŮ飬Ϊֻа飬ĬĬţܲˬҵ̬ȣţȴһȥĪʩᡣ
ʦˬˣһ֣æûʱ·
ؿңֱӴӺóһ
·㲻ˣֱȥͿˡ
Ҵһһ״ѩʵصĵŮȹҵĸĸѧҲʶȻϲҲϲҵ̬ȣŮҲϵġ
æֻǲȥĽڡҰѻ˵úֱףϣס
ĬĬؿһȻͷǺðɣ鷳ˡ
ʾҪƿţ·ȥͻȻǸĺƸҡ
ҲҪ԰͸ҪˡȻ˵ȴڵѪλȹӣԱһ׬ҡǣΰĸ״Сңʳ֮ʳŮҲڵġ
һ˹˵ԭ㲻ϲٻһס
ô˻Ҽˣڲԣ
ҲȥҲȥ˵Ҳˡ
Һһľ򿪳ţ³
˳ʹ˦ϳţ棬ҾͿűɫıﳤȥ
ǱͲÿʼģǳ˵ıڴʱԵˣڶԵʱԵˣȴ֪ҾߣֱЦ
ű˽ʧջΪһС㡣ɬʹĸоķ֪ķˡľ쵶ն飬ֻûпһ̲ǰᡣ
ܿȥܣ쿪䣬ϣֵϲɣǿտҲ˶˵ĵʱյһݣΪæţһֱûд򿪿ֱصҲŲİװȻҾɵˣһɫ¶ĸӢĸҰֳãھǰ鲻Խضǻ˻
˴ӳ˵ˣ
˼ƻûлͬ°ɣŵȻ
ͻȻα
˵ŮǰƷζãŮ͵Լĸס
ǡնػش·͡
ǰǽţŮ㡱һŴ鿴ˡ
˭͵ľͼ˭ɣˡ
ܺãǬԼƣôˡ
أʱ򣬽ӵһİ룬
㻹ϲ𣿡ģС
š״Ĳɵأȴܿ졣
ʵ㲻ôӦȥֻǾ·ܡ
ȥҴĻȴ֪ȥô˵
ϲͺá绰ͷ΢Ц
ҿȥ㡱ӹɡ
ãҴæؽԻ¶ིһ仰й¶Լ
ã5ϵط͹Ҷ˵绰
һǳճյᣬҪζղһԻ
Ӵ㣬ʲôôأ½СǸŮˡ
ûʲôˡ
ʲôģôҳԷܺá
ԣҽ˵ĽԷ
ɫŶײײҸ첲
ǵȻҵ̺
ǣŮһЦ֦Ҳҵȴܿɬңվֻһߣһ֮֮ȥĵߡΪܰŮˣһƽҵŮˡ
ӭ壬һ춼㱡Ͽεʱ򣬰ѳǽгСݼСݼгɲ̴ͷһؿң¿εʱ̸С
ʦ㷸˺صĴ
ҵͷ
һ̴ͷŮ
˵ʱŮк
ڶҲҪɵӻΪһ̸൱ûӡ
ٴεͷڵɲԺһгϢ
Ȼҡڵˣһѧң
ʦΪʲôKittyҪitָ
𣿡
ģϿʱô˵ġ
˺ܾãΪKitty޻ˡ
ŶǸѧܿˡСµһ㣬ǲװ
Ȼܴغ
ʦ˵Kitty޻ˣit
Ѹٶ
½СҳԷʱһŽԲȥſˣ˿һɵС̫̫֪һȫʬ
ǽѼȰѼȰҡҵļ硣
ѼҲʰ
칫ΪʦޱȾ㤵ؿҡ
ʳʳʡ½Сó͵ķʽŵؿŽѼȣ
ŮˣҪԸң˷ʳַ
ԼòģҲȾָѸѼͿҵĿˮ
½СԹ޵ؿҡ
ΪãѼ߰˻Ҫأ鷳
ҷ˸ۣͷԡ
緹վɵĽ̹ᣬ겻У̨ˮ
ѾǳϾ
͵ͷȷʵϾϺĲˡ
ٲóǵʵҪ˺ˡ
ٴСףΪǿŲ
ԣѧҪӸı䷽ʽ֡
ûӣҪȡӲϹˡʱ췹ٺ١
ʱУҵļ磬ú氡Сúøɣҿ㣡ӯУˣҵָһׯGayֻҪû飬תĿܣҵԾսɵ񡣲Ǯ磬ݵҵʯȹ°ɣҪҵ޵ĻŭţӴˡʧļξѹҵˡ
ĸŮͬһṼǽҵĹʷʹ
Ǭ˵ƻճ̡

ڰ˼ ԰

8
ϣҼҸǰһɫӰɦŪˣ˷׷פۿ
ֱһɫͣǰ
ҵһ̣һܺãҪЧ
ǲǾҽر𣿡ҹ˵Ǭĵһö﹥
ɵûͷûԵ˾䡣
ˣվСʱͬĿ⣬Ȼͻһ䲻ʹĳЦڣ
ҪߡͻȻֳסŮӵ󣬼ᣬ
Ҳͣû͡
ߣ⻹˻
ǣ˻ĲǬĸʻϡ
һ·еƵѹ̨֣ɡ鵽
ҪӲشң
ҵǺҪġ
ƨˣ˭
ǣƽ⡢Ըniceҿʼһ⣬
ҽԺеҽ𣿡
ббؿһۣԭ֮ⲻھư
ûСæ֣ҵͬɫһ¡½㣬ҶԲ㡣
ϴκһǸ
ҵͷ
ͦƯġ
Ҽͷ
ûֻš
Ҳˡ
³ҵɫ̫ÿ
˵Ҫܶܵĺ밡Ǭѳͣ·ߡ
׷ֱȥѧУ˼û㡱˵꣬׼򿪳š
һ˳
ףû⣡ˣǰͨͨ
û뵽ôСŮˡЦңֻһЦúġһԲ
Щ·ĳʺ𣿡
ûոôˡ
Ұĺ㣬Ժˡ
Ǭ˳ӣûǳңǣУҺ˵һ仰ǸŮˡ
ǣҵˣҲ˵ĬĬص˻԰ſڡ
ҳһʯ𡣲Ǭ³ҿ˳ţ³ұŤðͷŤһߣȥֱŶӵĳֱȣҲĲ鲻Ըĸ첲˻᳡
һ԰ʽ磬BBQ𣬻ᣬҽԺȻǮЩݳ޵⡣ѧУ֮һȣйӡŮͦ࣬Ҵñҿŵö࣬ǳǳĹȽҵʵҾûиʦ
ǬһֱߵһͷǰкԴҺȻǮΪҳеǮʦҲ͡
ǵԺǮ
ЦǬüңһı顣ɫ࣬
ãǮԺǲǬѣҽơ
ͻȻڳŮɨ
ΣкЦֲеģʲôӣ
Һ܇壬҇嵽Ҫڸˣķͷϲš
ڲǬˡͯҪ
ô˵쵼µѽҺüԣ˵ұŮˡ
֪㲻ȥܵġЦӯӯ
ҷ֣ЦĺͣаĻ֦ҲͣܶŮ˶ܳһףҡ
Ҿͳһ̶ˮˡ
ȻҪע࣬Ҫҵֿʼҡ
ַ֣ϲҡ½СĵԣһȥһŮʱ˵뷨
ֿ˻Сװʲôʱ
㲻Ҫﷸ𣿡ظ˵
һһеЦô˧ҽ˭˹Կ
յܿˡĵ׵С˿ЦţսʤֵĿһһسҵġ
Ƭ᲻̫ʱ򣬾Ϳһֻʿֱֱ˹ȻҵͶ˰ֻʡ
Ҫ֭¶΢Ц
̧ͷԭڿ۾С֣ԡ
Ư˵ĵڶ仰
Ҳӣ⻹˵ʣҳ··ҡȻҵǱ̨ʡڹڳϣһǺעʦ
ȹӺÿǫ˵ţͷóסԼɫ
Ǭ۹ȻǱ΢Ц⺢ӣôôϲҵôûأ
û½С𣿡
½ʦܾˡ֣ͬѧЦš
ע⵽ǵĳνԽԽϲˡ½СǸˮŮˣܹݡ
ģ´лᡱҰοͻȻԼ֣ܲȹӾͰˡ
ҳ֣ʾһ˵Ļ
Ұ׷ѵһϢ
ɴ۾ȻЦúܿɰ¶С;ѡ
һãӨ͸ҽɣ
ҽֲһһں߼죡
֪ʲôǸĺӡ
Ҫ֪Ǭеĳ¡Ҹ˵仰˽Ųʲôôǧ˺֣ͬѧľ롣
شңɫ֣ͬѧɱʿ΢Ц߿ˣֻʣһ˹Ԯ
Ǹղ˵ʲôȻӡ
ƫ㣬ұͷϵſڡ
̴үˣϵǽǣŵİɫβҡҵĸ첲úۣҲˣ̫
Ǹոյ̸ʲôвˣǽӽ
ҵľƢҲˣͲ㣬ֲʲôˣ
仰˵꣬ҾͿʧɫȻſңĬĬתˡɫ»Դϣģһֺܹ¼ŵĸоУǸˣû˵һȥҵˡ
ῪʼˣȴδҵǬ֪ܵȥˡȺĸʿҹ裬ҾܾˣʵڲŭȻȺһƬҵڳĺܶŮ۶˰ġ
¹£һɫβҿ飬̬ţͺǧγҹλеǸˡ
ԽԽҵҲ٣ȻҿԱߵŮ֡ǸŮûӦǣߵ԰룬һϲԭء
ʱҴõغ㶷ţǬǸѾڳŮ֧衣ΧȫһȺͣŮϲصű롣룬Ǹˡ
һɫӰʧڻ԰һǣǬͻȻſйŮӡ
ҹȻ飬ĬĬţЦݺܿɬ춼ζϲʳ֮һȴò
ߵſڵʱŷ֣Ĵ඼ԼݳҲֶŸ߸ЬϵˣҪߵɵȥһɵ
ǣĴȥˡЬӣȹһǣʮ֮ǰȥĻҹֻǣҵˮЬû
ͻȻ

ھż gayĶ

9
ûǣͦǰУ˻ȥݽŵ׼
һɫͣҵԱߣǬԴ
ȥ
ЦΥģ治ˣϼæţϻô໨ݲݵȥչˣ˵·ײʲôģɲҪһ
ɲ²𣬡·ϰûУɻһȺ
ͻȻѹ챨ֽͷһĿĳѧŮʦҹޣڳǽһȺͽʵʩ˵Ȼ·ǼڵϵƬʱҾˡ
սʤУЭҲףʱҷһôص⣬²
ȥ·ϱʱѹ֣˴˵ĺֱͣСſڣҳǰ˵˾仰
·ϴÿݸġȻ׼³
ǬͻȻһѰҳ˹ȥһڴ״̬УԸеĴѹһըĺܼ٣ǺܰԵûԣЪ˹ķйŪˡĴȴԽԽȻͷ˽
ʹȫһƿžһָӡȻ˦һ仰Ҳˡ
仰һڣɵˣҲɵˡ
ɵƬ̣ҷƵӻؼȫȻµûšұһеĶˣңǰǹҾöġ
һصңѼӵ˵ˣ
ѽŮڱ׷ɱˡ
ֱߵ̨ϣڴ棬ֹסؼӿ졣ʮӹ󣬳ӿˣҴһĿȴǶµܡһƣ
ѽԭ˱˶븺𰡣Ҫġ
ҹҰֳˣҲꡣ
һҶĲɣÿʮͰֻͳڵһͣǶŵһֱûҾƣߣյڴϳ˯ȥ
ĩҹòãһֽӵ绰˵ˡҶŵĺȦһˬ˵
û°ɣǲǹ̫ۣ
ҵͷȥƱ硣
ǽ첻̸־ƱӣûȤ
һϲġHighSchoolMusicalĻŭţ
ȥģҲһҵõˡ
ı齩һ¡
ɣƱӸңʵҲǰ㡱ĵ˵
ע⵽ɫܸӣʵԿһңΪҲûаš
ȻҾɵˣԼ˵ôϻǸˡ
ƱϵдϵĻƽʱΣͻȻܹж
һеʱúϸƵƵֻش⣬½С¶ĵɫãҪа˼ҿ
Դǵػش𣬡˵ʲôأҶֻг羴֮顱
ľҵ۷ÿ칶͵ӵСʦա
һڣҶഺԭ³high뾡ȥȴЩĵ¡
ʱСǳ˷ܣٽѧʱһѧ¥ڲߵ¥ʱ򣬾¥ҴǰС쿵ʦ
ҽȥʱȫలޱȣӢˬ̴ͷñͦСͷӢ顣Ұո˵ʲô
ʦˡ֧֧ᡣ
Ӣô˵
MissWangiscoming
ܺã仰˵ʮ顱
MissWangiscoming*10
ǣˬˡ
ҶУţÿζǰ칫صƵˣ½СıﲻסˣãǷһծ
Ҿ壬Ůѧ
ߣһҪæҪѧϰʦľҵ
½СĶһɶ¶ס㡱ı飬Ť֫ȥˡ
ʱҿУ˵ĳʻУ԰ϻؼҡķѧʱ㣬㣬ɫѾе谵ʲôοң䣬ͿһϤӰУſڵӡ
ҵĵһӦǣתܡܵٶȲСǿʦ
ơ˽סңһһ£񱻵˷ֵ
ZΡΡػͷһźɫµĸ߸ˣ滹˼Vɫ·غÿֻȥ㲣°е
ѽôɣӲɰѾȥˡƤЦЦţ˭š
š͵Ӧ˾䣬ҵġ
磬̨£ôҲһѽ
ǸʦҲ°ˡҶ߶µغ롣
šһԲ
磬ɤӻýɤӺ
ûʲôµĻˡ׼
ġ˵˻ˡ
ҲΪ仰ȫ޷밸ֳſڵı¶һְʽЦݴǣҿ첽ǰߣǬһԲظں档
ߵһСĽĻ԰ͣסҵ޵ʮǵɨһȦûзִУӰŸҺ˵
ʵ֪ǲǣΣȿڵȴ
ҵͷʵҲͬģ⡱
̧ͷܸӣе𣿡
ҡͷûУҲȥᡱ
˵ᡱؼʣҵԺֹסزǿҵһΣҵ޵۰Сպļ
Ҳʶˣҷҵд͸
鲻һgay
ͻȻˣıֱס֪ϲˣʱңһԥѡȥǣҿ̵ı飬ﻹǱܣǬʵǿѵġ
Ȼпʹɫֱ˺ݺ˺ŻеıʹƯ۾һȦһȦɢ
֪ˡЦݺܿɬôʱ䣬治˼
תȥһǲıӰ
ԭطһ㣬ȻѡУſڵߵվߵУſڵʱҺͱֻۣǿһЦ
ոѰɣһ磬㿪ʼȵղţҽ绰˵ҪӰ㹤
Ҿҵۿеʪ˲Ǭ㲻˷ʱ֪˷ѹʳԺһȲɵԩҪ
ıǣúʹϸ΢˿ɢҵ°ϵĵ磬Ҹѹˡ
ϲĿ㣬ȫûθڣֻǰһ̸ɱСˡ
ѽʳ⶯ǴС֡
ʳ⶯ҲǶû˵ţҲһСҩӡ
Ҫˡ
ǺǣǾǿɰĶһҡϰԱߴԲһɵвèҺ˵Ĳˡ
ӸѹˣҺַˣŮ˼ĵʹʽսҵ˲ᣬʳԶΪǴ˵еħһϣҶϣQQϵһȺѶţ˭ҶԶԶġǣһµСĪΪֱ
лҪ˵
Һ܇壬ҾȻҲô׵½ơ

ʮ 

10
յһ죬Һ軹Ǳֲ²״̬˭ԸȿڣڼұˣܳȥҰ½СĺȰҼ䣬һǾñԣǡŮ˺οΪŮˡ
û賳ܣ
ҷ˸ۣȻ뵱ûûεذһеģһ߶߶ţйס
ôģ
ԲȣԼŮۡ
㣬ġ쳣羴ؿ۷Ź⡣ҿõԲɱһܡ
Ǻأ
һСƿˡ
ҵ̾һŮ˸иᡣǣŮڿȹĥһ磬ֱҰһ忧ȳ˿ŵ
ã񲻶İ½Сؿҡ
£ʳʰҼſݡ
Ҫװȥ˵ϸբз
Ҳ밡Ҿͬʱˣһ裬һ
һججڻؼҵ·ϣϦʹҵϣǹ¼ҹˣɲǣ·Եֻè浽һȥô˾ͱҸأ
صҵʱ費ڣƳȥˣһֹ۵С̫̫һĻƻŮûãꡣһһҿʼ䵹װַһȦʵҾýǮҵҸ׼·ʱֻˣһ룬Ҿԥˣ־ĿڵĴô˺Ҳ˺ε飬һǰɫͨ
绰ͷӵ˵
磬˵仰ѽҼˡ
ǡҪֻѺ𣿡ڴƲסıˡҵķСС£
ǲ𣿡Գţ˿̵ı飬Ǿͼһɣҵ㡱˵꣬Ҷ˵绰
ǵģʲôɿ飬ŪʪˣӻסˡٳŵʱͻȻûĶȥǣֻٴβͨĺ롣¥´һˣѾˣûڳûдɡֻվУĺڷ°׳˳ݵջͷȫʪˣǰͷƤ񵭵ģǶЦЦݲǺܻЦֺһ͸ŵİ˺ͼʧȥľ
סͣĿڶµܡ
¥ȥվԽˣ˿ûҪ뿪˼ֻһ˲˲ضҵ˫ۣ·ҪҵꡣʪˣɾǿվԭأĿڴڳСС硣
ܽ¥קֱ˵ʹпǻˣʲôҲأ㲡˿ûչ㡱
Цţȴ
ҰؼҼҵĵذ嶼ʪˣһҡ˿ɾԡӸɳϵ޶ԣǺЦҡɵˣԺû˺ҶûˡֻվŰͷľľµİ衣
Ҳȫʪˣҿˮ˳ؿ䡣ڵƺǿúܽҵĸ첲òͷˣҪͱһ鱧סһһ顣
ٸһλòã͵ƵģȫûյơͷҵĶϣ̫Ҷܸоӿҵ۾еףڸˡֻΣûƿԵôĸԵô԰СͺʲôһҾϳȥǹˡ
ҵŵģ֪Ǹסˣҵֻ־ȻסϵԴҸоһȴˣ
Ҫ˵뿪ҵĻˣӣҺܡĳܿ졣
ʵұᡣǰһܵĴϰ񣬾Ͳûʽ࣬¿ɺãȫźˡ
컣ұһرסΪҪΪʯʱűˡ
ɡˣ㵣Ȼɴ۾ң
˼ߴˣǼűһϣС̫̫¥
ʶжأƿǬһ˫һۺģؿңֻСС̫װˣ
ӺҸϽԡңҲҪѸðҡ
ʮӺˣϰû·°ԡҴ㵵صɴ˫ֻۣ֪ǰ㡣Сǹģ֪ã֪ʶһȥ
ǬװһãӣŰɵͷ
ûкʵ·һ׼гԡͼ˭˭Դǣҽɨʮ顣
ûע⵽ֵúֻܿŵԡ¶ζԽԽԽԽߵҵǰֲ
ȥ·ҵı˳ˡ
ҷ޺ޣո˭˵һλģ
ҰҰǧɫϣȥʰˡȻҾͷ˼˵ĳ˵ĿӣȫӢĸӣ󣬰ͨͨӵͰ
ǳȥԷҷԼʵ뿴׺Ц·ڴͥ³
ã·ˣ´ãҲ׻ɫĺװٶȺܿ졣
ޣƾʲôѽ
ʱڷҿ̻ʵǰ棬ȫͻȻ֣ʹͦÿģȡҵĺ֯·±ҴϵģͻȻԼòײࡣ
ôԿףҡ
ҽȥһڻϵУǲǶԵ˵̱ƹǹŴ֮以롣ҽȥһ6ѧ콫ǿɰʦ
ҽزȥˡҿɥ
һסǰɣҵˡ
Цһ˫һؽթ
ͻȻýһԤıģǸԽ˹ѱ罱˾ǰλǧ긹С
Цû֦ҲߵҾãҽߣһ6С컹ǻῴǿɰʦ
ǣֻѡסݡǬҸ÷Ǯ÷ţֱڴϿʼ·ĿɿڴһŰ߳ȥ
˾͸绰浽ͻȻѼӵ֣׻ɫʵڹҵȤ뵽ڼϴ»﷢ʽʿ㣬Ҳעһ֮ҹ
һϰ࣬޾ɣĹԱȻҲк»ؼҵһ졣̼Ҫֻ
ҽԺ칫ϵĲǬ˸磬
ȥ԰һнУʱЦøУĩûҡнʱúܿ죬ֱһ£ͷǸ˵Ӣӡһ仰жʱ
ûȥ־ҵһϡ

ʮһ ҸβͲһ

11
ʧȥӦзٵسô仰
ҶԲ㣬ñˣұֻ꾫ȥҳĺ˼ǨˮظҾӦñȥȻʩһٱ̣̫֮ɹžŰʮһգֲҵ겻벻
ȻЩ˷θĻû˵ͨҴŵͱ˳
ʵ㲻ȥĻԷŸҡҷЦرŤ
ͻȻԴҸ̼ͷ󣬾ҲûֻҵС˿Ȼҵĵ̨ɹ̫֪鲻Ӧиͨ绰
Ǹ˼ˡｫԼǧٻ
Ա߲ͣ˾öɨңͶԸŶԸе΢Ц
û£¶࣬ǽˡǺʿΪеһˣʧһϡĵ˵
ҵľͲƽˣ⻰ʲô˼ʧ˷Ÿʧб𡣾̽˵ǰ߻Ǻߵʱ½СľԱ߰ǻˣ
ã÷´˼ҳԷɡ˵ø첲ײײҡ
γѣ̨£
ûԼҵĴĩп𣿡ʵú飬ƸܣĴд
ðʱصš˵Ͳˡ
ҿ½СŮ˳˸Ĵָ
ǣȥһ·Ҷ룬ԼȥЩ͹ɫֲʧΣҺȥһ£⼸ؼʡSķꡱｫһһ˵ֻʣ¼Ҫ͹ҺɰĵطˣʲǬǸܼӱȽϷ㡣
ڷǳڣ֪Ӧȥഺ־磬Ҿ·ˣ˷ӡдһȲ˵ҪԼòʧǺ͸ߴ˧繲͵ķϣҾø⻹ֵõġ
ǬôΪܶϣԼҳȥԷҾṩһЩõϢһ΢У´һ
˵Ҫȥ͵ĸӣ
ҵһڷˮȫүү񰡣
Ĳػص
ĸҰҲ͵˭û͵̼ڰ½Сҵط
ҿص˵ͷ½̣һΰˡ
ţǬǰԤ֧ҵ塣
۵úܿ죬ϣ㳡ĽֵϡͻȻһ⣬ͳòôһ𣿡
룬һᰡ
˰죬Ҿ֣
أ
ҵ۾ò˵Ҳᡱ
룬Ȼֿ˻
Ļŭŵʱ򣬾Ϳӭ߹һϤӰ
ˣûü˭Ǹ˾ͺҴкˣŷĹĸ쵼
쵼áҲ֪Ϊʲôʱðôһ仰
ЩεؿһۣȻ鵽ҺͲǬֻϣָڿǣ̼ҵյøˡ
°ࣿһѽ̰ҵɷģʹȴ˦Ǭֻ֡
šЦЦңˣȥԷˡ
нԶıӰЩᡣ
Ǭֱصһ£ʹ졣
쵼ͦ۵ġֶеƦƦ˵
㲻Ҫ֡⻰һڣɵˡ
˫һĿҼ룬һ˦ҵ־ǰߡ
ᣬĵװѲǬҽˣûˣܵص˺Ҫʦ޴ĸ
Һûʲô׷ȥ
û˵ʲôбһۡ
õͷʵ˵ǻûж⣬㲻Ҫ̫СҰͷԽԽ͡
ͻȻɵѾͷû˵ʲô֪᲻ҡģڰοңҲڰοԼ
ܷܲ˵о𣿡ģһĿС
ˡ
ãҶ췢ģҺ͸ֻͬ־֮꣬ԲǬ޶ģΥԣףͨŶΣӦŮ˵֮ǰָס죬״˵ˣ˼㣡
ǬؿһۣͻȻԼֱĸо
ϲҾȥܽԳ´ǣҲҰɣһֵ㰮Ůˣ챻Ǭˣ°뱲ӾͲˡ
ĬĬţǬһı鿴ң
˵ˣҪôֲң
ֻͨŮ˲Żᡰ
вǬԹң֪Ѿ뵽ĳЩĻˡ
ҽ裬ӳԲһαԼ̨ʻ׵ˡ
û£ҵȵ赭д˵ţһ˫ۿʼҷŵ硣
ͲǬ֪֮ǰǸȫαװġʵһԸôӵˣҽ̵κһѧҪƤҲ̴֪ͷЩŴ˭ġҡһݺļʦϲǬһαӣֻܽеͶң
͵ҼſڵʱžҪȥǬһסң
ôôû
Һ󣬡Ҫ
ָָԼգеˡָָգҲˡָԼԸе˫Ҿͻˣ㲻Ҫ̫
ЦúܷܺÿʾҰ۾ǸԺӣˡϣҾ͸оʪ妵ĴУҰ죬ϸϸƷζţϡŵϵıˮζ
ܾ֮Ƿֿˡ¥˴ڵǬؿͨңת뿪ˡҴԭأСӣǼãδҾ´β
Ž˼˲൱ԼСһŮˣڿӣֻ˵˾䡰һ缸ǰģ˿ûҪ̱ƹӡ
Ҹ˿ʹ˵ղŻˬ𣿡
裬ǧ˳ǽǵʱòûʲôô֪ģ
´μǵ¼ʡñڳ
޵ˣողǬʱıҿڳҾһϣʼûıӰĺ塣ǣҾȥ޿¼ʱϡ
ÿεȵ͵ʱҾ͵תͷӰóС޹ޣ
ʱ䡱ڣȻռұ˵ʱ
뵽ǺˮģҾڴ͵Цһϡ
ҺָֻһԸһԸĸɱϵֻǣСֱɫ˵ĸʴˡһʼſڵЩǻ˷ܵڴӳ˧磬ǿǬʱȷʵ൱ޡڶ죬ʱſлҳӰж˼Ůķˡ
ʵҺǣҼƯܵá
վûҿڣ²ǬֱҷġϴѾܺ͸нһչˣһεĻҲֻˡ
ÿһߵҼſڣͨʽĿǣ
Ůˣ㣬Ҫҵ̫ã
Ȼ󣬾Ϳ¥һŮ˼ɹ·ٻӰ
ΪһΣ˰Сʱڳûϣ׵㶼Բȥ
ԣ¥ٶȾ쭵ĳ̶ȡ
мΣصĻͱˡĶŵạ̃ƣ鷳һ𣿡
ʨһҾ͵ƨƨߵػѡӡغã˵⺢ôôò˵ͷôǫѷҲˡ
ҾOutˣʱˣСƭת⣬ҾòǬӦˣһػװĹӡ

ʮ 

12
ԼͷӺܿ͵ˡ
˿̵ң̬ǧޱȵضĳĿŰɫѩʵصСȹӣһ˫ɰֲʧ˧Сѥϰúʵɫףȶ˵߹쾡¡˫Ȳ£б45ȱ׼ŮˣΣθĳ֡
ڿ5ӣбԽһòƺŮѺȿȵåѾʮۣͨͨɱһͷƷҺûкøУʱʱ¶ҾڿֳꡣȻԼķɫҲǿŵеľƺɫΪѧϿεעΪѧΰ󴴾١ŮǱ׼90һѬױǽһŨīزʣ˿˵սľ˿ûиҺ
棬ͷֱʱ򣬷ԼһƬӰס⡣̧ͷһõ΢Ц촩ǰɫ俨ɫп㣬ĵθ޳Цݺ׺
˼õˡ¡
ͻȻ֧֧ˣһӢ쵼׵ʱ˵ʲôǣҰͦøˡ
ҲյڸյĶ̶ʱڣ˳˦20۸ĻƷå
ûд㣿ͻȻôʣһСڱе̲衣ҺܾȣﾹȻϲ̲裬ҵ߼Ӧô֮ģԽԽ֡
أûͻȻ뵽ǬҪԼҳȥҹΣһᱻԸĨ
Ŷһֵ˿ڲ衣
ϾҪˣѧУȥֻһ⡣
ûһ쵼š
ѧУȥҰ԰ŶҵڶԱߵСׯũ֡˸߲ҵ˵У˾ǻᰲš
һۣѧУͦԻġ
ҿͷҿϲУˣլʺ񣬿ػż͵͵Сˡ
ݵ䳡ͻȻʶڸǰ˵⻰ʧ׵
ԭϲ͵ġڳ˼
εЦЦʱͦģҾͦչʦġ
ֿһۣЦЦʵҲͦչ˵ġ
ˣ磬ڿЦɽлչˣһֻͲҽӣһڵԲƷɿֻеˣô㣿
ҳس˳ǣҾͦϽĵġ
أû̧ͷҡ
ôˣģ
кܾҵҾҵĻشӢ￼Ķһ飬ʲôʲôûһϻƩ˵⣺DotheylikethiscartoonѧĻشԶYes/Notheydo/theydon&39;tǴҲдֵġҾֺѧ
أʺ߼ԣĳѧųһ亹
ǸʦҲ֪ҵĻشǷ⡣
ۿһǺҵĻش
кܻչˡּһ䣬Ȼ󿴼ֿǣĵ״һ
Ҵ泩ʱ򣬿ԶĿһñֽס󡣿ϧĶЬѱֽԽϸԽǺЦˣҲ˼ɫߵĳǣýֺͷܵóۣûˡ
е㲻ˬұֵòôԡĬĬһڣ㺮ʲô㣿
ȥձе㾪ȣû뵽Ұƻˡ
һĻŭˣôȥһطѧҲΪгһȥһķ顣Ұ˫ɺÿͣΪʲôȥأ
ûϵЦô٣Ǻյػص
Ϊϲһȥӣõת˲š˵ûб顣
ͻȻҺ͸һϵľֻʣϧĸоȻ
ԭ黳ˡǳЦš
ΪأÿɨЦԽá
ǰ˽⣬ںе֪ˡ̽ԵػӦš
Ժ˽ġС˵ţϣҵĴϣĵͣǳǳغ̲裬̬ţӢ԰кʿ˿̵Ĺ⾰õ̲סȥ
磬Һ̸˺ܶࡣûһ죬Һһɡ죬ǸҺǿҵѹȸУֻǽ죬¹ҿһ棬ѵһ档
Ҳ֪ΪʲôÿҶЦúܴŸЦûое̸̸ձķ顢̸צѧ̸Լ롭
ҿǬ˦ųȥͷҲصˣеѹߡҲϲҵΪһ˵ĳ־ռҵȫϣԼĿռ䣬Լѡ˴ཻȦཻһģȦⲿһϣԼԭԭ硣Ķռ̫ǿһʼͱƿҾԺìܻࡣ
ҲҪúõ̵ģҾҲֵõġ
õ磬͵վϳŶ뿪ƬƬҶУɫƤϣҾͷůůġһɰֲʧڵĺӡ
֮󣬲Ǭһûϵҡ֪Ҳ֪ڶ˭ԷϴǿˣҺһѾΣһЩƽʱԼҲ֮Աǵ顣ϣһΣȿڡǣֻʼû
һĽлڻ԰пҲˡҿʱЦؿġ
ãչ½СĲؿңһoı顣
һһصߵ΢Цǣ˭
ΧһȺɨҺյ
ĻУ򵥻㱨һǸĿĽȣһֱлõλʦİһǫѷ΢ЦԽԽϲˡ½СԱ겻ɢ˵עʦѿˮһ¡ҷ۵ȥ
нʱ򣬱еʦֲ׷еĴƱ°ʱ򣬿ﻹڴΧΧһȦŮġ
ʵҵİ칫Ҿ౸һɡģҲ֪ǲǸýڵΣɡϢͻӢʦһӿ
ҸûõӿͿϵҵ񣬳ӯӯһЦ
ͻȻ뵽ǵǸټһѧءﲽ
Ƶʱ򣬸ɡҴãȻһȺȼӼ޵УǲããС
Ѿѧ𣿡һͷˮǼһɡ£ҿ綼ʪֲһɫŮɡסɡµСС硣
ΪӵõЦʱ¶ÿĻǿɰ
ŷӦЦеΣԭ˵ơ˵ʱȴ÷ɣûٸҿףоľƺ˵㡣
߳УŵʱƬ̵Ļż飬ûпǸ׿ӰҴ̾
ʱûע⵽ǣԶȺѧļҳУһʮǻɫɡĸӰһСɡҲ֪Լ˶ô̵¡
лҪ˵
һֱһ⣬ղغǺ޹ϵġÿοղر࣬ҾϲһԻǼǰģҵľͲġದдµģ

ʮ 绰ı

13
ִҪҵվȻ˵ԼĻȥһ·ϣߵúһֱӻͻؼҵĹоӶǲǰһ죬ҼǰǸ˰˵ݵΣĿڱǣúۣĬĬ
Ǹоҵȿˣ
ǲǺˣ
⻰һڣҾľˣȻͷȻҺˣûʲôڵġ
Ȧģʣϲˣ
ֵͷѹˡûעı飬ֻ˳Ļ㲻Ҳϲ𣿡
㶣ȻЦˣЦرˣǵģֻһֱ֪
㻹û𣿡е㼱Ƣ̫ˣڸеų̫ǨͶԷˡ
Ѿϲˡ˵ϻǱ겻΢Ц
ҡһҲеѹ
̫ˣʵŮʱϲǿƵˡ
ǿƣ
ҵͷ뵽ǰܵһϣǬѹǽϣҷͬʱ֡
ûҪҾֻҪ־ͱʲôáﵭ˵һ˫Խ΢ЦԽǱ˵۾
ˣǬ磬ҰɣͶĻ
ˣȴ˿ûмɡӻ֣˳ӡԭأ˿ʪգƴʾ⣬㵽ȥҵЦˣЦ红Ӱ㴿͸ֱӽнԶΪһСС׵ʱҲŷ֣Ǹ׵Ȼûж
˵Ϊڿصİ˺ޱչֳķ϶б˿ҵϣ＾죬һ˱˵һĵļ¶Ҫ
ĵˣǬѾоûϵˡڳϣһرطŸ죬С·ഩ·ҵһϣһֱûлء
˵ҴСѼӲںһˣҲϣǬҼſڱܳҹƺš˵һѴˣҲʵû뵽һôСˡ
׼֣绰ʱıֶӲ̴ͷˣһŷ⣬ģر
ʦ
ʲô£Ůָ״
ҸҸġС˵
ˣˣȥɣ岻𣿡
ûСѹҸ˵µʱҪر͵òҪκ˿˵ʱ򻹶ԵĴ˵ʦͶĵĿ⣬Ƶطɱ칫ҡ
ҾЦǬд黹ҪСƨ͹ɬأȴŷʱҾͳˣ氲Ȼһ֧ӻ滨ֽԴ˻׸װơ
֪ʲôʱ½СԴ˹
ѽǵһ⻨д⡱
СܿʦΧǸŷҴܳȥȥڵضˡ
һ棬ҾͲͨ˲ǬǸ˵ĺ룬ɻȼա
ι绰ͨˡ
ãҲǬѵ绰ʦʡ
Ҿǡ͵͵
һܵܰɣˣ¸˵ͷôôڷڵıꡣ
ãȵȣǬ绰绰ͷС
ãǲǬǰǸ
һˣ˵ȥˣȻתһ룬ҲܵܣϵܲǸո
һֱߡ˵ˡ
ΣȷţˡҲڴˣҾˣ
ǬʺƵҽˣǸ㿪ɤˣΪɤȻױȵԸɤ
绰ͷĬһûУҸðˡ
ҵġ⡱һ£òᣬչ𣿡
ûУһֱһס
˰ʲô
á˵Ҫڹ
ͷϵĻּһأҽȻ¡
ȥ򵱺ӼζˮƬݽͷζצԣڼҵš
ʿˮȻҾͰѵ绰ˡ
һ°ʱ䣬ҾͳУţǽǰһģǸʱ̴ͷֺǺǵС
׵ؾҵ˲ǬҵĵַľƵʽԢԽλࡣ֮ʳرǼҴɨӵ㰢̡
̳˵ݣ˵ذ˵塣źܿ챻ˣǬһɫ˯£˯죬ͷģУǼ˯ǳصģҵ۾͸϶£ĺ㿴ȥȫȻԼ˺صĶ
ۿһȻ˽˳еȫӡվԭĿɿڴҵɫִϵƺܼԼúܸɾûп˵еıڵϵʽڿ㣬΢ʧ
ɺ޵ǣһзݣһסôӸҷ޺޵룬迴ˣ׼˵㣬˼кӶɨñɾȥˡ
ʱ˿̣ĺȥshiҵĺӻһȥshi
ܿ죬Ǭӳˣһƣ̬
밢𣿡ʵĵһ⡣
ûУĻҿԸǮ
žһָӡ˦ȥȻϣġ
ȥŰɣҸࡱҰ򷢵˷͵ɾĴ̣ﵭıˮζ
ޱؿңҾȥæˡве˸߲ҵʱ򣬾;ñ˱סҵС
ʲôأ͵͵ʣڵꡣ
ࡱֵѪ졣
Ҹо˻һ𣬡˵θðغáʦ
ΪʲôڲңҾؿڵĴĥҵĻ
磬̨Ҫʵĺòã
и㷢ţûҡΪ˵û֮ģһ䣬ҿˣǻء
ѵȥ
ôģǴʦǴʦǴʦĬǿסС档
ġĵػص˿ûʶȫ̵Сɽ
һڻе̣ԴصظҵļϣѹҵС۸첲еʹ
Ǹ˳һɡ˵ЦģҾ;ԼǶ࣬ûɡؼҡ϶˵ţ顣
͵ذƿּңҾúίۿˣʵҺ͸ûʲôһֱҡ
Ǭվݡ
Բ𡭡˵ţֻɡ
ۿˣҽڣǲңðң˵ˣúܴȴڵѪ
ҿ۾ԭô˵ÿ˵һ֣ҵͷݺݸһ
ԣôǾǣҰúʹ࡭˴ʡ
߹ӲڻҾǿŤŤȥȴұøˣ㲻ϲԺҲˡ
Ļﵭģ˰ˣҶһȭߣֱҾƣ
ʱ֣ҵġ֮ࡱˣĴǰιȡü˿ȥˣֿ˻
ԣȫˡ죬ίؿҡ
֮ʲôʱ̺Ͳ̴ͷеһƴ
ɿɡ˼ţ¥ȥܽ
ãҪɿŮ硱˹غ࣬üëһµġҵ־;Ҳˣͷϡ
㻹ûϴ裬ҳԲȥˣҰ죬ҡ
ʱҺһɫΪҾûǸ
ʰӺ룬뿪ͱס֣һѹ£ղײգʹҰɡ
ϢĻᶼˣͿλεؼ޵ԽԽԽԽͻȻ˵һ仰סҼҰɣҵˡо
лҪ˵
ԾͲ3000
ΪʲôûʻûʯǮ͸粻ҪӰ
ˣСˣҼɣݺݵң

ʮļ ͽıӦ

14
ĩõ⣬ڴϲŲһ¡͵衰ƿҵСӣ̫ɹƨˡ
Ҳû裬̨Ѿʱˡ˵ƨռ󣬱յĸȻҲ
ֻоĲ㡱ͷ
İٰ£ڰѼˣһ10㣬ǬԼʱ仹һСʱҲˣֵȥ
ŮҶˡ޺޵˵
װ˯ı˶ʮ겻Ǹǵġ
Ҵ˰ɫ黨Сȹ˿ĸЬӾͳˡ̫ǿҵҵϣ治šÿβǬԼͷʱ䣬ͺܻ󣬡ÿζ˷ż㣬ҾԷʱһɣ
ұĸ첲ЦһҸ̸ҵĳڷƱ
˦ҵĸ첲ֲȥüΣЭˡ
һʮһʮŷ֣һ絽1ӡǸɫпˣLEVISţпѾվڵˡͻȻ֣ǽ촩úôѵǴ˵еġĬ
ôÿζô׼ʱкҴڨ
һԼֵĶ̷شʵػص
ҵ㣬ھεġ
һۣ̾Ȼǣҵ֡ȻҪúõ̵ģΪʦ岻ݴǵְ
ģһ崿ŮĵһΣʱ൱ΣѾѹ£Ըеź΢˫ѾڱмǧһĹؼʱ̣¸ҵŮʷ𺳵ġװͽˡ
ǵŮ״һ𴲣ҵѣ޾ӭͽȴֲʧˮͫУͽ׸аͶӻͷ𲻻ӴдһĻɸʦ¼
վıͽһۣȥԷ
ΰʦ¶ĸǫЦݣװģ˵
쳣ȵؿһۣҽҽԺϢϰࡱ
극ҪȥεĶ˵Եʦ
ǣͽˡ
˼˰ʦһϺȷŽԼ
ٳԵ㣬ȫ⡱̴үյ˵
仰ɹذµʦŭˣȥóԷѽġ
ǬŵزһͣҶϰͦġ
ҾǸϺƿθӪȥˡ
۾һֱҵͷ£ϵطͣʱʱſȥ任ŽǶȿҵء
ǬĿɫ飬ұú飬ǰȻͦħصǲϸ֯
ùǲϸֵǱúܲˬҲò˵Ϊһʦˣǿ벻̡ǣҶϵĺƱȥûУûؼȥ
Ǭһͷʪޱȵؿҡ
ȻҵĻ롣
극ȥֶ꣬ǬһҸƳƨߵߵظҺ棬Ůչ˳⣬һһƬӡеĹ̲סˣƣٳȥ汧ˡ
Һһۣ㶮ʲôЩǻ¸ǵġ
ͻȻޱȳ羴ؿңѧá
ǵȻΪʦĳƺǰõģ
˫еİĸŨˡ
˭͵Ůʦȴóȥǽһƣʲôû治Ҹǵģǿû죬Ϻ̲һһҡȻɵһһϦ͵ġȻнУʮУʲôʦ١
ӳг㲻ȥױƷ𣿡Ǭĵʣһֳ׼ŭ˻Ůҡ
һҪױ𣿡
ǬʶԼʮ¡
ǻȥˣСʡ
ܻҪˣԲұ˵СƱ˳Ǭεؿһۣ˼ʻ
ӿҼСʱôС׼¥
ˣԹ޵ʡ
ҵͷô
ؿһۣһбѪʷľϵرֳʲ׼ѹµͶͬʱ뵽һ˱ضֿ꣬ڲҿڵľȡ
ǣ˼ϸʦپ
ʲôܵģȥҽԺԼһ£ǲշѵġ
ҿǬҵԹˣһ˿వɫŮʮ꣬շɫŮһʵֳľֺˡ
ǿӲذҵ򦣬˵ӳ
ĴԽԽҲüһָֻסҵ°͡
ȻϲǿƵˣҲϲ˵ıѹһƿһʵʩеͽڱͽ㶵˲䣬ӰͳDior¿һ𴽸࣬ĨϡȻ죬һѹסٵĿȥ
ҵͷƵܿǬλãѪܵǣֿ˻ûԸⱻѪڨgayҲǣҷĵ˳޵ǵ絽ĲͷһȦȻؿվڳҡ
ԺҲ㡱ҿָָԼؿڡ
һƬȥңȫǹͷ
һŮ˲̱ϰĳ룬ͺñһ޷ܱ˿ؼ
ʵٻͦϵģĬĬţ¥
ӭܶڴΣһѧʱ߽ңԼһг
̴磬ӱô
ӣһһࡱ
ǣ˵Ŀ׼𣿡
ûٲ˵ȿƤڵ𣿡
ϹͷСɫŮˡ
ŶӰȥ򼸹ޣ
ˣ߸Сһ̨˵ġ
೤Լг̯ޱȵ̧ͷңҿһԼӣϱûб𡰳ǹִĲ¡
һƬš
ʦҲûʲôҪյģϣ첻Ҫ˳ٵˣĻҪĿͳԶȥˡ
ʵ֤ҵĵľǶġΪڶߵĲٳѾˡƽʱٵĲ̴ͷͬѧҲȵسȺУһȻ
½СĽ촩ƯȥһɫСȹڳĵǸϸŶ黨Ƶġ
ȽϣʦԵʮԼǳлһ˶װϸ̷˷ֲԱǴ˵е֮
ӺƺƵسҰ԰ˣҹ۲һ£̴ͷͬѧѾĿƿƬɰһֻ桢һƻԼİɴ˵óĽǣԵö಻һӡ
ңԵöĺءһͶ߶µҵǰʦҪϲ
ҿһ۷ɳ۶·üͷҲûһ£
͵ؽҰ㵲š
ֶ߶µػȥˣ°Ҷһ£ֱ԰ڲһȺСƨ쳣˷ܣһֻ÷¹ǳǰԾ
ۣƯĲ򣡡С쿳޵
ǵʦȥshi
ӿ԰⣬ͣסˡ
С쿾ʧ룬ʦôӲˣ
ţȥҪ³ŶӵģҪŵһġ
˫ۣҲҪʨӳԵƽʱίԱվǰġ
ͻȻҲдʱ
ֻˣСأãһˡ
ֲֵǮû˵ڡ
ĵشѧ³ʼɻ½Сľճˡ
һɡ
԰ʱǿһֻ쳤ӸԼҵĶ߾Ʈһ䣬Թܡ
ҵһ֭ˣͷ½Сûһؿҡ
ֱڷ۲͵ʱֿϤеӡ
лҪ˵
Ժúøˣγġ

ʮ弯 Ӫķ绨ѩ

15
ҵųO͡
δ꣬ľġ½СҵĻС˵
ߴӰҵǰôɣһҲ԰
ɣһбȥ۵ģĶ԰ˡ½С֪鲻
ǺǣҾѧӦøϲСԾȡһ¡Цӯӯÿ
˵ǽҰӪĵطҲͬһ½СĿǰһҵǰ档
ǵģиũ˵΢Цҡ
ҿҴúĺÿˣ֮Ȼ
Ϊڳҵķ֪ǲҵĴÿһܿҺ΢Ц͵һԡ½Сӵ³NȣֱҽŴȫ״̬
㣬ע󰡡
һܴŵ㣬ǲʲôϣںûʵǰҶԼŹ⻷ΰʦǣҽŵľʹûзӡһţҪʮšľʥĸǵ΢Цһ䣬㣬вء
ҴԼԤŮףһΣʵŷˡϣ½Сľ͸ðˣӺؿң
㣬ȥ͵ɣҲ㡱
ȻҺܾ㤣Ҵûи߹ҵϲǬɧӵ£ƾ޾ݣȻƶϳȥ͵ġؿ
ý㣬ţҸȥ
ĺһ߳
ũׯе紵⣬ҽ˽Լϵ˶ףĵطȥտҰϣƬƬ߲ǻԣ¶عУЩ䡣Χֶѹѹģƽֹȣʱι죬֮䣬ֻһ˳ССӰ
׷ǧɣԵƸ֪δ˪ī㷢ػļڣҶƵ＾ͳΪ˵Ĵʣ֪ʱҲѧ˳̾Թ滮õİš
ûʱһʲôˡֻ뾲ᴺȥʱĶݡ֪һ˸еʱԸѡ½СİѸðҡ
ũˣҰּ䣬ĹںߵĴ£һȻĹ¼űӰعͷض˵Ϥ񷴸гֵĳе׳ڿӣеİˣ鿴УֻŻζ
Ҳϲصգĳ嶯ǰشֵһļ磬ô﷢
һְۣ˵΢Ц˯ţǡ
ﲻҲü𣿡Դʡ
һǿرûпңֻһƬǺͻȻָнĵǱʡ
ǣҲ˳ĿԶĿȻƢζ
֪𣬡ͻȻˣŵ۾
ܾǰϲһŮ
ҵͷ
Ǹķùöཱѧϰֺãϲ˺ܶࡱ
ҴŲԶ˸ķǣ֪һڳ廳
ҳʱ򣬸дһţףΪһĻᡱ
Ҽͷ￴˷ǵ㡣
ϧЦЦֿɬҵļ䣬һֱûлء
ԭǸʧܣҰ̾һô˶ᱻ˾ܾŮһ
Ҿ͸ԼԺ󲻹ʲô飬һҪãҪ֤ԼġָֻǸӡ
ܺãԼĿˡƵ֣ҪȴûҪֻƵãҵε˻ȥ
ˡԭ»ûꡣ
һǰϲǸӣźɫĶ̷˵צ»ӲšǣѾǵˡЦݺܰˣͻȻҳʱǸľѧ

ӣŶ˭дģͬ˳ؾҿϵֽ
ˣСձ˭Ȱѧأͷû̧һ£ڿشŲݸ塣
УûȤҷˡ뿪ˡ
ѾûдݸĵطˣСջڷܱʼ顣ǿǮͳ˰ɫŷݸ塣
ʮӺ󣬡ӣˣҺϰɡСղشЦ
бһۣһ֮°ѲݸİɫֽӽͰȥ
룬һ˵ҰСյļغس˽ҡ

ﶼ˵ˣɵñˡҲΪˣҺҵزԼȹڣ½ʦˣҵûȥչ
һ·񱼣صӪأͷһһ£ֻǵøһɬ΢ЦңҵеǸӡ

ӣ쿴ϲǸСճҴšҸһۣҵ۾ȻҵˣźͷڿһȾЦݴɾͬѧ˵΢Ц
ûã׶ңͿңôСһԹؿҡ
ҵɴ۾˵ʲôˣС
ͺҳϸ˵ˣ˵иѧһֱǰӣ͵͵ſ˼ˣӰӳʲô֪
Һݺݵһ£¡Сչֽһ
ֽгɹ˲Զ̸ĺÿĿߵƳҺµöȥСǸں
ãӣǰ໨㺦ˡ
ҰͷøˣʲôнѲҽˡ
ºСķӦΣǼһһ˵
˼Ҿͳҷ˸֪ۡûϷˣǴӴˣҾͺúѧϰͼǿⲻе롣

һ·ܻӪأڴϴŴúܿ죬½СѾ˯ˡǶ糱ˮӿԭĵ꣬÷µţԶȥûлͷ·ˡ
ºܸߣҹҵģѲƽ
ڶһ磬Ǿ׼ѧУ½СľȺõøûƵġũʱر¿һеʦǽһŶûҵѧҲûô̿֡
ڳѧУõʺ硣
ϳֻһֳǬɧŶţ
ˡ
Ĳˡ
ˡ
ȫˡ
ҶĵذֻһߣȻ󲻾鵽˸ﱳŴСϳӰ
һ·ϣԼƬϣҲһ֪ߵغͣʲôֻ໰˵ʦ磬ҳԲԼǩǸƯ
ӵſͣˡ಻ԵŴС³һ˫ؽӹеĶ̧ͷϲǬůĿ⣬
ˣȲܳ㡱
һҵһȺСƺ
еĶŵȥȻҵԣһеĳӻûпܣͻȻײ˸Įһ飬æͷ£˦Ǭ֣˶࣬㲻Ҫ
Ǭ˳ҵĿ⣬¸ҵӭ˴ϵȻһ룬ҵͱ˱סȵϢ̻ң̵ĴѹһƬհףֵĶǸǴе˵ͫס
Ǻǿƣɵذҵڳǰá͸⣬ҿһЩҳɫƿǬǱز˲죬ȴҲû̧ͷСС档
е곯ҵһЦת뿪Ҳץסˮꡣһ꣬Ƶᣬįʣٵ¶йңԶĲʺ磬ת𣬽нԶ
лҪ˵
Ƽһ׸裬i2starġ԰׵աһµĸо
Уҷ֣һڿģûˡ
ԣҾŰˣ

ʮ ʦޣ

16
Ǭĳһ·¥£һ·ϣҶĬĬˣ˵̨ƮɢųѸġʮ꡷ʮ֮ǰϲ㣬ÿУ԰һĬĬע㣬ȴϧһۣʮ֮˷ǣͶĻȴѾû˵ĺܿЦڴʱԵˣİҲò̾˵顣
ʮ꡷ıȾң̵ҺĬĬ£ҶûҪȥһ£ֻĬĬλϷֱŴ򿪡
סɣ״̬ã赣ġǬŴС˵
Ӻ۾˵ͷ
¥ݣ˲ǬδһԣĬĬɳϣӹݸҵĲ豭Щѹֵóƣһǻȥˡ
վſȥǬһš
Ҳ֪Ŀģֻе㵣治鷳ˡ
Ȼ˰׳ǰһԣеŭ壬
Ϊ𣿡
ҡҡͷ޹أഺ£廳һ£е˸жѡ
ǸԲԣû뵽һпôˡ
ЦЦܿɬȻ㶼֪ˣҲ㣬ʵǡ
ҲͻȻ˻˫ͨ죬ֻŭСʨӡ
е㾪ȣ״̬ãһȥĩټŬѹŭͨһ¡
У߽һ
㣬ҪңһһӵġҵѾڲʧ޷ȵĴ
ߣ͸ˣûǸز˫лȼգҲƽ
ûжԲ㣬ؼҵ״̬ҼѾɳһˡ
ҿ⿪Ŀӣ·һԣ¶˻ѪĽţǴʱ˿̣ЦֻĿ־塣
ҪԵңϰ֪Ѿȫʧȥǡ
ѾŵҪεֿˣῴ
ǬҪңĲҪҡҵĻ϶ģһһϮ
淢£ûˡ
һӰѹɳϣʱ䶼ûУ͵ͷסҵĴ־־壬ȴǵøˡǸһַйްԣڱɨʹᡣȻҿⱲԸ飬Ǭ˿ϵ
ŵñ۾Ҳȥֿ֣֮ҵʶģҲǿⲻԸȥֻ֪˴ϣϧһףƬ̣ѹĴɨÿһġ˽ܵġ
۵ĺʹĻͬʱӿͷҲȥܡһֱܶΣҺĵһӦúܻǰ£ֺϲ˺϶ΪһĸоӦŨŨҸӦúᣬҵĶ˵ֻǴû뵽ǽģ
ҵøˣմʪ˱죬Ҳ˶԰Ŀᴩǿ̣ʹù壬Լʹ飬ľҲԸ֣౻˺ĸоһ˽һˡ
һ̫˽ˡ󣬾ǵľ𡣲ǬҲʶ㣬ĸж᲻ֹĻ䡣
еĥҽʧȥʶ棬ҿǸ΢Ц绨꣬Цݺ󣬺ɬģܺƣϲ㣬þúþǰͿʼϲˡ棬ҿʪûԼˮУ޷԰Ρ
밮ӵĴۣٲһ˵ĸоǿ̹ġʵĻУұյǬǬĬ֣Ҳزǰˡ
ڶܴۣʹһҹδ˯ʱ滹ѪĬĬؿ˯ĲǬȻ𴲣žʹ·뿪ҡ
绹ԭӣҹ˺ܶ·ϣɻǾ䣬ҵֻʹ࣬˳⡣
ߵĬĬؿǸŮ⳵ﳤȥֱԶʧڷȼһ֧̣ơ
ļ١
񱻳һ۾컨塣
һ㲻ҪɣҪȥҽԺ𣿡
ҡҡͷǸðеͷΣҪġɲǣޡ̫˽裬֪£һȥҲǬƴҲ뿴ҵΪˡ
ڼϢ˼죬ȥѧУˡΪһȱ˽һܵĿΣҸϵú࣬ûûҹҵľӣŷӸϽȣͻȻæ࣬ҲҲ͵Ľˡ
迴սݣҲѹŷӸմ⣬ÿ϶ԵñģֻMSNǸ⡱͡Ǯ硱ͷҲû
Ҳҵ˰ɣֻһͣԭءᣬ·ûǰǲʵġֻÿҹ˾ҹĵ´棬Ż£Լޱߵľı
ܿ쵽ʮ·ݣӽĩʱ
ĽԱҲˣüûҲûϵ˵ӦǸˣеˣΪ˵ʲôҪΪǸȻ꼤ĶѾı䣬һĬĬף
ֵĽͷû˿ĹСѾŵƽʣϲӭʥ꣬SУرϲĽգshoppingmallѾܶ300150ÿͳһ
½СѾԼҺüΣ˵汻ڱУʱҾͿűȥˡ
ҡҡͷ治йʺˣʺûС
һۣסҵ֣
ƣôˣҰӪһˡ
ƿ㣬ɿһףԲˡۿȴˮڴתû
û¾ͺãһĿء
ֵʱĻССһأָܿƽ
ֲֻһˣģÿ
½С˿⵹ǣҿǸ˾Ͳ˵ɵǰˡ
ҳĬ˺ܾã˵ǸˣǽвǬ
·ǺܾǰˣǶұܼ尾ӣȻôƵعˡһʼѧУңҶˡܾʣֻǴҴҹ͡˭˭ǵãֻÿ죬Ҷֱ˵
Сģȵң˦һµΧ׷ȥ
лҪ˵
ԾͰΪ¡

ʮ߼ ųѨ

17
̳㣬ҶʳһؿеȻҶִʽûٺøСҾͶ㵽һȥˣޱؿ½СƯӰȺзս룬ûѧǶֽˡ
ոŲһһŮӵҴ
Ǭߡ
ҵͷһͷ˭ô֣ʶؾǰߣǣʵ֤ڼȻŵʱܻҵ۾ϾǸŮӵ϶
һƤ£°ţпѥӣᣬлȻҿ˺Ǹ˵
ҵ߶ģһӦӣƽʱѧ˵Ǿ仰ǡȥǣұͷܻϳûü½С˵һԽԽ죬ͺҪš
жûˣ£ֻǸǼеǸӣźڷ£׳޳һı顣ǣԶԶվȴѾҵˡ
һ·ܵſڣ΢ĿڱҹлûŰʹˣȽŲˣܸ400׶ԺҪѧһˡ
Ҹͷû׷Ͷںڰе˼˵һЦһͷֻб緢ͬ˲ͬ
ôɣҲѪƴֲ԰׵Ŀ׳Բŵ¡Աһͷ
ûлӦּſݣϲ㰡ֽ»һɡ
滹ûжûӰӣ´̾һ뿪
һж̫죬һԼ˸Ρֻ棬ЦݲУͷβģҺǻȻ̫ˣμҵĻղûҩˡ
һجج˳⣬뵽Ҫ½СĹҵ绰
ںڰеɫԽԽԶش³֣Բ𡱣ıܱˣЦݵģջһĨĿС
ֽˮĶУ˴ȡůˣõһͯ£ջΪӰ׹ޱ߼ʵĴ󺣡
ܿӭ˺٣迴һֱãȥΡ
ҺܻȸԾʷǣʳǵµشҾϲŮˡңҪǣϽǴԽƵߵĵص㣬˵Ҿʹһ֮ģһȺү̸˺ѷˡҪעǣǧϵע⣬ҪݺϷˡһ뵽һȺŮ˹ĶǣҾͲ
ǣڷɻϵСʱĵд򷢹ȥˡһҾѸٵ˳˶û䣬극ҶֱӰѻߣů¯á
˳ĲԶǵϳƵߵ찲Ź㳡Ź㳡ǰ컪Ҿй˵Ľϳˡҵ˵ʱͷ̧ڱ¯ĿѼƵġ
Ůע󣬲Ҫ𻵹꣬۲ܸйϰն
ĻܶҲһѪǣװСϱˡ
ʹżһֻ̣֡𺳣ϵļƤȫ¾𺳡
οͶ̬꣬ŶǰӰ̫͵תʮȦҿӲʯͷԼײȻشԽҵͷ׼ͿĵʱлĻ
Ů治ܸй˶
ǣҰԹؿǿ鱻еʯͷİ硢ʮ磬ǽԵˡ
ڹʹҰһ죬ʱ֣ںҵǰԤıݣѾ͵˵ʮߣźĺ̺ů
ڷϴ裬еģܳȥ
ҹıúܿ죬߰˵ʱѾԿԶƵһȺڰɫеǡȻǲôûнôԡܿ죬ҾԼǰѾеģˡ䣬˵ĽŲ߽
С㣬һ𣿡˵
һͷһӣģر
˼ڷңҪȥˡ
Ȼҷұס˻ȥ·ΪҷĵطǸǣҽһ¥ݣʲôûУңҲܱ֤¥ݵÿ¥ĴŶǿŵġϵģ·һ
ѾЦò⡣ĵƹܻ谵ĵģЧ̫ãȶǰ״ֻڷΨһ豸Ҳûˡ
ĵ׵ĺԽԽʢҲû룬Ⱦܡһ¥ǿŵģҵײײһ¥㣬˴æĽŲҺܽ
ԱڲϤ˵ݣǵǣֻðһˣһŰ뿪ţһͷײȥϡĽŲҴ߹ҲŴһҹǾ꣬ȫԼܵ˼ҷ
˭͵𣿡һ
˲ʹˣǱԵߵô겻ɢˣһͷһϤĲ
ǬڴϣǸϴ裬ڿ顣ͻȻܰҶԼĺͻȻˡųѨѡС
Ҳܾȣңô㣿
Ҵźһұһ̬׷ܣſţԶˡŽɵصͷǱ񱻱˳˶һ
վſڣڴϣάƺܾûж
ҽԺѵ˵һƬڰпС
ҡŶһҺ躮Ρ
õĳĬ
ڰȫˣһȥˡ
ͻȻ´Һµһ
ҵı飬ĬƬ̣Ȼһۡû߹ֱߵ̨ϣŲڱ¶̨ϣ̨ͷزغáһ£ԡ
ѴáźĲʾҰѴ淴
߽ǰǺһ룬ڰ֣
ĲˣϻطӦˡ
ͷؿһۣеףϣ
Ըŵ˯£ҵĿѹֵܡָָԼɹĴ˯棬ٳȥҽġȻĬĬرңһ䡣
ҾԼۿʪˣȸ˸绰
ڱԼͬѧˣ˯Ƕ㡱
ûûΣȴЦ
ҿŲǬɫ˯£³İںлһһϾˡ
Ҵ򿪴һӽ̨ʵ治һǶˡ
ƳһۣѺıӸϣŮ憪¡ȻͲˣĿ
ҿʱһ䣬ǵðѴá
Ĵϣҷȥ˯ţϻıζԽԽʹֲҷܴ죬±Ǭûз£ǻһ𣬸жá
ĬĬţշתߣ̨һıӰѹˣֱ
лҪ˵
ûԾͼд

ʮ˼ ɻϵɧŶ

18
ʱ򣬲Ǭ̨ϣƺ˯ú죬һȻҵľͳʹŽţ̨ܵǰ򿪴һĺ˲ѣҿĿһ㱡ı˪촽ѾýӽϺɫҲƲס
ҡ壬˯ȥۣ˫ۺ޽شңȻָҵգ
ôˣ
ôһʣҲ̲סˣޣͷıϣģΪһԭ㡱˵ᣬû
ûҪԭҡ˵
סˣú׵˫һ˵Բ𡱣ִǵ³ʱһǿ޵ذ쳹
ҿٵ۾ҲģǲŪˣȻ̨ϣֻֻӵסſϺޣһһ塣
۵ı飬˦һݻˣ
ԺҲҪˡ
أįɫҲųڶ߳ķ䡣
迴ҵʱһôô٣۾ˣ
ڶгѪϴһ·ɨ˼ƽʱûĺɫ˿˿£͸ûʱ۾ֱˣ
Ů˿˶ҪѪڵģѾͷ㹴˭أ
ؽһЦʧȥģҪӱֻ
صݣѾһ·ˡ¥ȥǬȴտҲһԱңǸϾ뿪ˡ
ûʲôģҼʡ
ǸԱҡҡͷûС
ҵĵȵף뵽һ̳￴ĻŮӣеˣȴֹסĺ⡣
ҹıоôˣ׶ʱҾڱԹÿγ˷ɻû׼˵ķɻȵʮ㣬ûֱ֪ͨﴫս㶯
CM5671ƺ*˿ͣķɻϾҪɣλ˿7ŵǻڡ
ȻҵСһ·ܣںšҵСҾҵĵ²ͣ𵴣͸ɫ˿Źɵ˶ǳһ׳ۡ
7ŵǻڣǳԱЦ
ڰˣ죬ǻ
ҵСŰҵλӡǣɻȻûɣΪеϣɻڰСʱɡ
һȺֵҲ̾˿Ϊȫ˵ҺθС
ܶ˶ֻҲǡǣûһ½ĶţҺơƯĿս߾
ģпս˾ͺˡұ༭öͨͣɧΧˡ
ҵıЦǽһŤһֻˡóһһİ֣صģұȽ뿴衱
ЦøаˣҲġ
Ƭ̹󣬡ֹҲСɫˡ
ȻޱܵһȺսֹľǽһ׳ۣ׳۵ҵѪҺڷڡ
Сʱ󣬷ɻˣǵıԹҲСˡ
صSеĵ磬ҾͰ½СĸԼ˳
㣬һ˶ˣ
˺üû˵Ҳ˺üء
ҵɴۣģȻ˸㡣ˣǸ֣Ժôҿͦĵġ
½Сĵ۾ﱬܻ棬ˣһôС
Цü䣬˵ʱײ˰ɣ
½СûصһۣΪ˭һأ
û
ˣ˵Ҳմӱ˿ھơ
˭˵ģҾֵ۾
鳤˵ģ˵ʲôǸɽʦȫѵÿżյػžƱ
֪ĸ𣿡ҵͷ亹ޣ֪ôͼĶˡ
֪ƺһʱִ
ˣͷʲôѵȥ׶鸣ˡ
㼱ʲôôû˸ϣɲ첻ܰԡ
ҡҡͷ뵽Լĺɫ˿ԸС¡
û£ѧܼ桱ϲ˵š
˲ǬĲǶ𣬺գġ
ûã½Сľʹ绰ҪҰæͷһôȥ֣ԵǸѰæԼһɣº˵
뵽ǬǸͽһֱûϵң
ֱӴͺˣ
˺ܾã绰ͷŴƵҴģӡ
Ҳû㵸½㣬Ҳн찡
㵽׿ϲϰæܼС
룬ϾԼǣΪģ
µˣȥϵ
žડѵ绰ˣͻȻʶûҩ
ǣֻӲͷƤȥҲǬǸͽ뷨ʱ޲ðԼ飬½Ծǡûֵģûôûֵġ
Ϊһӣͳ˳˻԰ҽԺԺǰǻ˰СʱһԥҪҪȥˣɴֱ֣ԣһΪԼıԵá
û뵽Ѷһ仰ҹһҶ԰ʹģãҲǬ鷳һ
Ȼҿʹˬضϳ˿̣ҪȥƤơ
һҽˡҵʱһָֻǸʹǻ
ʲô£ҾСںƲϵ
½СҪ֣ԣ鷳ȥҵֱ룬˿ûнԱĻ
ҿúѿ
Ӻұһ䲡Ĵ֣ҽҵȵȺˡ˵ʶԱһվ
Ǭޱ飬¥桱
ҾԼΣˡ
ˡקСԾ
ûгңֻ㶵վԭء£ֵˣͷįվǽǱߣ̧ͷҡ
Ϊʲôң⻰һڣҾеĺ壬˾Ůˡ
Ϊ˵뿴ҡվԭأҵġ
Ǻǣˣ˼ˡе
վԭûСĿռҴ
뱧㣬𣿡Сʡ
ͻȻ۾ԴӺ֮ҲûС֣ʧʱĻᣬҺԥصͷˡ
ͷҾòԼ
ҵԸˡΪǬסңҵͷĻ΢΢Ĳ
ˮζ˱ǶҵıӾ͹ˣе㷢졣
Բԭҡ˵š
һʲô鶼׵Ժ󣬻Ȼ֪Լ˫Ѿȥסоһһøˡ
ұ˲ϣСģһֻ໨ɻƿƵģԾվţŰ״ӣд˲š
Ҳе㲻ţԼһԼ־ֱԵġ
㣬𣿡֪ôߵ溬ˡ
ǣĳ񾭶·ʦԾر۾ȴǵĵܳһʱ䣬ҶֻصĴϢ顣
лҪ˵
ٲԾ治ˣ
УԼֿ֣ܽ
1Ǭ
2
3ƯѰ氮
4½Сİٺ
5鳤Űٺ
6Ǭ͸BL
ϣһֳаģİдá

ʮż ɫ͸˿

19
ҸſۣͿǬŴĿǰĽëеʪܵȻȴṴģ˫ֳŵĲ࣬ĸ߶ȣͷӭصĺ
ģëһᣬÿζǳֹϸϸ⹴ҵĴߣ˿ûҪ˼
ͻȻ뵽£һûдǼԸкɫ˿£û¼ճϺ
ҰƿһЩġһ£ͷ
˼Ҹոûס
Ǭõòˣ˵Ůˣ
ǣҸոճĶζҾȻ̹Ȼ˵̨ʣ컵״¡
ЦЦЦ˼ˣȻѹûƾܣţ֪Լж༢ˣ˫־ȻĲӡ
ͷΧĥãͻҵؽˣϲϸϸµĸоģеļ䵴
ܿ죬Ҫˡ
ͻȻʶҪƿǰĹ꾫øˣ˿ûҪֹͣڼ˳ҵĿǻεؿңϲζġ
űˣسȥˣһԼҵͷ΢½󡣲Ǭûһشҵߡ
ſڵĻʿСܳԾ̡ҽ
Ŀǻ⣬Ҹոڰ顱ޱ˵
ⱲҲ԰ҽԺˡ
գǬȥ֣ԣҺ֣˵֮ǰҶֹһ䣬ողˣǽͷһҵĶ
֪ǸʮĻ쵰ֻˡ˵Ӧö
ϵ˵ûкҩ˵ҳԼζ١
ϵ˵뿪ɣ˵Ҳ밡
ʵ֤꾫ʱˡֻСñ˼λһֱ꣬裬ֻûйСðɣ
СûججػصŲٵľ绰ұ߿ӣ߳ӣֱ˾£ССëצش˸ǷҵֻˣǷɱȥӵ绰ģ
ˣҪҵ̫á
ҾúߣƾʲôֿҽǰСʱģֱŮӶˡ
ҽۣ
绰ͷ˼ǺãѧȥѧУ㡱
вɹѸٱװùΨΨŵŵҪں١
ǱѰɣȥɣҸ˸ɾùݡ
Ҿ90
90СıسſȥǬѾڳǰˣźɫ£ɫӣ˸˵ƣΧĸʱķࡣ
ſڿһȷԼ洩İٷ֮ҲϧѪĺɫ͸С£˵һ
Ӻ󣬱˳ϣ
ǬѾ¶ӵĿǰ崿Ů˲Ҿ徵ķ˵ֿڲãСĴݲѾɾ
ڵ¶ȺܸߣǬϸϸҲӣұǵû飬
ҪҪ
ͻȻ뵽輫ԵѼӣǰϸϸһȦȻҧſѪڣϸϸ飬̸¹ǡ
ҾִΪӻûſѪڣѾмܲס
ˮͻȻֹͣϵĶ
ҵͷȥ
ԺҪãһϲԭζҧ
ֽ˷ѽ
ұĥʮӣڳˣëëŰϵ·ӣȻ󷢶˳ӡ
ȥʡ
ȥҼҡҲգһ¡
˵Ҫȥɾùݣ֪𣿡
ƳһۣҼҾͺܸɾѵģ𣿡
Ұͷøˣҡû
Ǭı˿ԸϷˣҹٵسſڡ
Ҳȥ˲ǰ䡣
§ҵѹǽϣǿƣɲˡ
Ҿ֣ҾҲˡ
뿪һ㣬ǾҲ벻ˡ
ҹֽһסͣϽ˻谵ķ䡣
ҽԺ֣Ե̸½С⣬ͻȻʣ
ǬǸˣ
֣оܣһɧˡ
ǺĬؿͷ
ʲôã
havesexҲǴĳġ
ʵܾˡ֣ĵ˵
ҵʱͨ죬ѪɫسĲˡ
ģǷ͡ŵøˡ
ÿҽԺ죬֬ıԼˡ֣Իڲ˵š
Ѿȥˡ
ǰ컹˵̵̫ˡ
Ҿýˣ첻֪ܻܲҡ
ԺᵽʲôġСˡ֣˵⻰ȥˡ
ҽǰ֪жˡ
ؽ˷䡣;Уҵİڵϣ±ڴȻѣȹԶ»֣Ǭķ±˦ЬԶߵϰ֪ʱѾһ˿ҡ
ҵĺ췢ҵɢڴϣ屻ѹţ°һ𡣸оҾúܾ֡
㲻Ҫסңܣ뿪㡭
ͻȻ쵽·棬ҵȹӣϣͻȻದġ
ҹĺ紵Ҽһ˿ҵϣе⣬ҵǳ̡
ѹһ̣ȻҶߵ
ξԲʹˣұ֤
ҽŵر۾ȥ
һҵЩЦȻҾƨ쬵ģԭʲôûˡ
ȥôߵıߣץסˡ
ҪҺúð㡱
ҵļ˲ʱһůȼҲһӿǰδеİ
ڵԸ˿С¹Ҳˣֻ̫ܿһ˫Ž˫Ƕҹ޲еı顣
С׳ˡǣһСӵȥǧǧվǰͺ̣־ɳǡ
Ҳܲˡ
˵ôҸоûء
棬Ҿˣˡ
ҾúܱǬǵ͵ǿиɣԺԸѾԤˡ


Ϊʲôõͺˡ
㷴Ӧ̫ǿңסˡڴͷ˵
ҵ¾ͻˣÿζ¼ԺҪˡԼǬȻڴϡ
ñס壬ʧ۴޺ޡ
ǬͷҲû̧һױӣ˯
Ȼ󣬾ʹӺ汧סҡ
һҲˡ
ڶϵʱңע⵽ĳ仯ԶȥȻԼ޵кɫ˿С¡һǬˣͨҡ
Ҳͨؿ²ֿסˡ
ǣֻٴΰ󻬡
һϵļҲɢ̼жûС
Ƶֱϣ´βˣһ˼ûС
ҿ˿ȻʲôҲû˵ֻӵҡ
ҺĵһξǳȤؽˡ
лҪ˵
ȸףȥġĭڽ
ĵַhttp://read.xxsy.net/info/190343.htmlҲҪŶ
УԼֿ֣ܽ
1Ǭ
2
3ƯѰ氮
4½Сİٺ
5鳤Űٺ
6Ǭ͸BL
ϣûԣֲһ֣ʵаģİдá

ڶʮ braĶ԰

20
ǲǰһֱ棬ûо飬
ݺݵ˦һ۸ҡ
Сס졣
һ죬Ǭԡ°ԡΧţϴ˿ëɳϿƬ۾飬̴ǻӻҡ
ڶ죬Сôԡҳɳϰ׳ǰŦδ۵Ĳ̴ǣ˫۷ų⣬ͬѧط˼˯档
죬̴ڴϿ飬С߽ȥϴǼ˵е޵˿С£پջһ
ϣڲǬȥϰˣ˼٣СҽԺһԩ
̧ͷ컨壬һ㡱
Ҫ϶
Ϊʲôڴǣֳ°ͣŻϵҡ
Ϊҵ·ʪ͸ˡϵС£ָؿϵ̲ۼ
ϸ۵ؿؿһۣ˿ڿˮ
ĩȥ
Цűס첲̸ˡ
һЦЦı飬ٺŤ
ĩݷҵ
Ǭľվһѻ֦չɫУСæµشһƬ˫۷Ź⣬ۣ˺ö¿ʽ
̴ǴߵһĿĹǰָһǮģ
ʽ80C
˫ۣקĸ첲治͸衱
ɨһۣ80Dġ
Ҿñ쬵ģǬԹܲҵ
ʵֻ80BġСֹš
ABCDô˵ͷü
ȻҿӪҵԱֵ˫ۡ
ͻȻܺʶǬˣСҲŹصͯ񱣬Ȼϲƽء
ǣ8ֻbraҾġǲǬһ͸ҵһҲҪ
ͷлһվʮ·ڣΧס
Сãһ£ݷ¿80AģҪҪһ£
ɫǣ˦һۡ
ڶ죬ͬ·ڣͬ裬
̣㿴һ£ݷ¿80Dġ
˭̣˭أŲӷ׵;ؽнԶ
Һ;ɥһ˼˰ʦڵ̯ǹܡѧôң
ǣҾȥľŹǣ˵ɸºĽ죬ܴCD˷Ѳٴԩ׬ѪǮǣʵûשͷԼء
ǳ˵巢֮ĸҪ֪شABһʱĹ̡һʺһģһשͷȥԵǮʡˣġ
̴ǣ㺦ģҪֻ
۵ƺûоͷ
ҴǸ¿ӶûмȻվڲǬǰʱһ±ӣȥһϴּ䡱
Ȼһȥҵȵлȴ
һֱĵ˿ѧ
һĵڶѧڿʼǰ˸תѧʱҵʱڵҿһۣԲ𣬻ķء
Ȼ£ͷת򴰻Ŵڷ
¿εʱѧʦѽѽǰǸǻܵ𣿳ģ
ҿһĵС
ˡҵĵĬĬֹ¡
ǣǰȺŮĴǰ
ЦݺˣȻСˡĳգڲô˵
ҺݺݵذѲһߣģ˭ҲȾָ
Ȼôʱ򣬻ڲĳﵱX-man
ԴС֮󣬲̴ͷҵ֯ˣʦ
Ϊñһ죬سڽǰĿŦȫš
վſڵʱԼŮļǣҲԿ͸·⣬Ƥһ࣬ǾӨ͸˲ΣҲ۲ѡ
קקؿһۣȻͷһߡ
ǣ룬Ҷ˲ǬҪ˼Ҹ𵽵׵ģԲˡ
СںԸеСء˵
һȺŮøˣҷ̴ֲͷҲ˫۷Ž⡣ҾãBLǱʣҾһʺһǣξ͸ʱ򣬰˹һС㿴ң㣬ﲨ׵ػ𣬷Ƹ꣬ٺ١
𾢵ʱСѾ׵ã󲽳ȥλεãҾñҸ
ңҿ̴ͷĵںС˵
磬ҳӡ
٣˭ͷ϶ǲ̴ͷġ
ŵػͷ¶һЦ
ǣ̴ͷƨƨߵȥˡ
Ұΰƻ߲Ǭʱһۣ
ȥ𣿡
ĳºڷߵ˼䱰ɰֶǿ˵ģʱҵ
͵̧ͷְ̧ɣԼ˭
ûô֪ģġÿһۡ
ҵͷ̹ģԣһ˳Ϊ߾͹ˡҺῴһֶôߵٰԼƣѱʻ͡׸ΪţĬĬôлԸܡ⣬ΰʦ٣⣬ʦĸ黳žžž
׻˵Ҳ˭ˣ
Ǻðɣ˵ҪʲôһǺܱ
ɨһۣҾرˡ
ͻȻˡ桱˹˵һ쾭ģ
ĬĬصͷ׻˵Ҳ˭ԱУš
ǣڶ峿Ҳ˫߽ԡңҸҴģ֮ǰһҩѾǡܴ͡ﵽľˡ֮ҶӡΪĹۣÿһͻԶнջˡ
½Сĺ֣ԺͺˣĳһգҿͿźŨŤ칫ң˵ҪѧУ⡱
һ˼ˣԵҪԡ̫ʱСõССöˣҪ֡
лҪ˵
ûԣͰССöɱѿ״̬

ڶʮһ ͵

21
ȻССһġڲ쳣ڷܵĸУȻֻǹ⿪ССӰӶûСǣػ
ȴʱʲô¶СҶѧСУСҵƤѾ˯ڿΣӢ95ֵľӣʵҲκΡ
һʱҵܿ죬ǰδеؽţͺñȹɽ90ǰһ̣úܸߡ
Ҷ½С˵ٻؼҡ
һۣģһҵ绰߸
˿ĭͻȻˡ
ȷʵˣĽԱҲ˳쵼ҿ鳤Űѷ۵Ĩøˡ
СɫĨձռ˵ʱڳˡ
ԾǸǫѷ΢Цȴ־ǧ֮⣬ؿһ֮󣬾ЦźʦкˡҾãڷũׯҽĸһˣǸͷСʨӵĸ
ټĻˣĽôдΧܰżʵĶƵеѹ֡ʵһֵо϶ǸΪҸûϵҲǹ˽˽߿ȫ룬һֱǰǻΪһ̸ģҲҸԭ
ﻹϲؽţͷû̧һΣˣ񡣿ݵĲе㱯
˵ϲңҲֻǳʱɬ¶Ӣϵרҵǿ϶ǹȥʱˡ¿˸ıֹܶ࣬ϵģ˼ϵģҲ֮˵Ļǡʮ֮ԭҲ֪ѾûиоˡǸҹûȥܵѡˡһֻһ˵ҹ廳һ¹ˡ
ʦһ
ʶԼʧ̬ˣϽģҡʦǡơòľˣǸõĿȹҲزȥˣоõַһܲζ
ʵдͺãûзȨʵ
̧ͷһۣɫе㸴ӣѾ걨ȥˣͨĻܻҪչʾһڿΣʱרĦ
вԤУĵ׵ĺ㷺
ԵĻϣϧλᡱ˵ĻԺлصǧٱ飬֪ڹ˽𣬶һʩ΢Ц绨ŰͬʱһУǰֳһлģҶʱƿԵؿһӵĳš
о飬չʾͺãһץסλúѧϰġҰѡһַúءȻҿң
ЩӲģԵҪԣΪβԼһأ
˵仰Ǳʱֱؿң֡ҲԵı֡
¸ҵػʦ׳սˡ
ͬ־ǣԺÿʱңֻҪҵķͷһʻͿˡ
ú׼ɣʱ仹ܳԣ¶Ƶ΢Цİˡ
ҾԼ׹޾Ԩ
ͲǬԷָһ
ҽԺһѵƻ˵ţĲɵòӻ档
Ŷػشš
ʵ㲻ȥҿԡ
ﲻȥҪҵΪء˹ؽĺ̷
ɴۣܾò˵𣿡
ҿһۣᡱѸͷԷ
̾һһǲҪȥˡ
æ֣ΪҲȥһŻҺء
ҿĲӣôȱˣ
ҵͷȱˡ
ҿòͽһ죬򵥡
ʲôһûԺءҵĿ飬ֱӰק˳ϣ˼˰ʦ͹ӣûüÿɰСͽֽ׺һ¡
˳ڣ
˭û˵Щơ
ƣ˵ġҿͷ
ŶҰϵúܳȥؿѾĥˡ
ĲѧҽѧʵϰԾĬĬųǰ
ۣУ˫ۣ뵱ҿGREʱ׹ˣӲҪ˵ѧŶĻǻǡ
һϲؽţǬͷԽԽ͡
ͷģӦϧᡱҾĳҰ֡
ǵе죬治Ҫ˵ʲô
Ȼҷ־ҵҲģ̫ףԲ׸ŵ
תͷңͫţơ
㲻Ҫңġһѣ뵱뿪6ƴʱһҲû
о̱ӵ
ģΪҷǰ;㻹ᡪ˭ôûãңҷ֣˵ȥˣĬĬڲǬͷ
ģҾ뷨Բšұøˡ
ǬǰɪҸ㽲ҵҲѧĻᡪ
ˣۡҶ̾
ǣҲˣ˭ôɿ飬͵ģϳȥǹУϲɿĻˡ
ҡô˵Ȼѳӷˡ
һ·ʻҼ¥µʱһڸʻϣҪȥţͱס֡
ʵıܸӣ·һش
ҳĽˣֲûϵҼҷӲᣬҲûǮʲôʱɧңʱӭ
ңҵקøˣ
ƣң1꣬Ժõġҷıأﶬʵʱ򣬾׸ð
ĬĬ˵ͷʲôʱߣ
ܡңһ˲˲ģ·Ҫеעļ䡣
á˵֪ˡʾˡ
㡱ǿңδ뿪
ҵۿҲغˣ˦֣ſȥĳһֱû
͵꣡ұոߺһ
رµͷǬڳҡ
ҵĴߵЦݣеɬӻ֡
ģһһֱģӺܾǰʼڵˣ㻹ûаҵʱĵĬĬ˵ǰеģˣҿŲǬĿе˸ˣСûôʲôᣡҿ첽¥
һصңҾͰֻˡ˺ʱһû˯ţڴϷȥܶѵʵ֤Զ밮鲻ῪԶʱ֮ĸҲԽԽֱһ죬޷ָֻܻͨҲǶԲǬûģֻǶԼûģʱѡ뿪ǲΪѾõҪĶˣ
֪Լˣɻ˯š
¹壬ģͣŵ㺮⣬֪Ҫˡ
лҪ˵
ٺ٣ûУССѾɱǱˮĻǸѧʱͱӳ10ꣿ20ꣿ

ڶʮ ǰҹ

22
ǬӺܾ͵ˣ֮ǰһֱϵżҲȥԸ֪ΪʲôҾ֮ľԽԽԶˡҲԻ͵ĶѾȥȻĶѾȥͽһ̶ˮ
Ҳ֪ڼװǿҲ˾ʱ򣬿һ֣˵ȥѰһ죬ҾãڲǬǰȥԼֻһ㣬Ѿˡ
ÿοĮǰ˵ı飬ҾͺѹǰȴֻǿװЦװѣز¶ֵİˣֻž˵ҹĬĬǣһԶеˡ
ǬһݣƯ뿪ĸ׵ĻҲȷӵаǻۣһ߶ˣҾͺñˮˣԶңԶı˰ֱϢس󺣣Ϊܿܿеһĭ
һӣ۹ʹնʱֻżĴŻļ䡣
֪Ӧþû֮ǰӦԶ˳һĻʵҾǺʧȥĸо´桢ԣҵر﷢ûʧԶٷҲԼĻźͲԼôˡ
ǰһϣҼ¥µҡ
ǸĬĬվڷеӣ뵽˸տʼʱˮʪǱһ飬һˣǽˡҺһ֮㻹ܼסǵûпڵ
ĬĬ¥ͬǰһ޾ɵغкΪҿõĳʻ¥µʱǲû³
ƣ⼸ôˣʵ1ܿġĻš
Ϊѧ˲鲻áҰͷúܵ͡
͵͡Ŷһǣҵ¥
ǰҹҰΪԷճǵ˼
ҵɶţҽסһһľʹҵĶߴŴʱҵĶҧסļԼĺۼ
һͳŵѪҴ󾪣ȥƣȴһȦڻĴҵֻС֡
ϲָоڰУ˫
ҵˮһ۾޴ʯԱߵС˼Ȧ֮ǲصȦң
ҵĻƵңҲû⡱
Ťһ£ɫȴǲġ
͵ЦǸո˭ôģ
¹⣬ҿĻЦǣḧ
ǬǧңֻסһҲážˡ
Ȼѹ棬ζһҪ᲻ˣǸúúüס˵㳯ҵǰ
¶ȺܵͣһڱʱĺϵƬƬҶҲȥ˻˼ڵ¶ȺܸߣӽȡյڼʹͼֵıԵǻţԼ
һҹδ˯
峿СĳζһĿʼȴҲòȥԵľڲǬֱϣǰδеİģһ̣ڻǽˡֻıؾ׶Σ绹ԭǸ硣ĽĪڷ֣ȻӲдΪʲôȴڳʹһɽһɰӿװƽ
һĴǣȴѾˣҡǣϾֹסķա
һ벻ûˣʧˡ
ĬĬصͷ
Ӷô࣬Ҫӵ㹤ˡ
ҵĺøˡ
ҺϲңҶͷӡһǣڴϡʱҲŷ֣ϱ鲼ϡ۵ϡǿֱϡͦεļϣ鲼ۡ
ҸԼˡ
ͨ£ʱӦú˵
װģ緹Ϊ׼ˡ
ǣҺŲǬװģҶˡ
ûۣ㶼ʳˣٳһҲû¡
ҷĿ֡ңȷˣǬϲҵ壬ϲҵꡢҵǻۡԭɡ
ǻŮεߵĴɽҪϲϷɻˡ
Ǭ۾˵㣬ûоˡ
˳Ŀ⣬ҷһص⣺ߵı»ز֣ҵСشȫɹ̫״̬ңڵܲããǽӳ800ȵˣҲؿǰɫ١
ѽҾһñסԴԣеĶ
񣨴ӵʷ˼֮ͻ䣩ԼΪּľڱº5ӣȻӱһֻƿ
ǬһۺЦŴδŵңһҵķۼ磬
ֲûװ顱ȻƱ𴲡
ŵס˫ۣˣͬһ˿ңѪ
ڴϹһȦòôɾĴԼľһ㣬ֻǿ׳Ų߽ԡҡ룬ٺ٣ԲҶˡ
ǺҲ֪ʧˡ
Ǭͽȥǰûвͬһ˿ҡڣȥʱҿǱ棻ʱҺܲҵؿɸɾǰ棬ĳλرʢҾҪˡ
ûһڴߴ·׳ʱ򣬲һľң°Լ޳ָỬҵķһա
һ飬ƤȫȥˣһƬҷҡҡͷһΨһܶĵطССɿɰԴˡ
ЦøаˣϴұǻĶŨҵıˮζѬ
еЦʢɴϴһѱһܶңԡȥ
СʱұųϹźԡǰ廹ǳʽӲơģⱲûϴôܵ衣һ£Ҿͺëһ£˾һ⬡
ڴϵңΪʲôҪõζģϲıˮζ
Ѱ׳ǰſӿۺãϲŮ˾Ҫõζģ𣿡
ҡûܾһ˼õζԡ֣ǳ֣¿ķϣû˼ôࡣ
ԡң˫ǹ棬һܶ
׼𣿡ͻȻޱȰʡ
Ҿֵ˫ۣ⡭ǡɻҪˡơ
Ȼҿÿʹ˹šһ׼ķʽǣǵȫȵġȻ˫뿪ʱһ鲻ԽҰһ죬Ŀš
ˣ㲻ˣѾˡܿҵ۾˵
šҵĻشոǸꡣ
Ҳڵ1꣬ǧҪˡΣ˵ˡ
ҵͷţ磬³ˡ
ҪǱ֪Ǹˡҧгݵ˵
ٵͷµСѧҪ֪ʦѧҲǻͻ䣬ʵķԾ
ÿҪһ㱨һΣĻҾȥǸˡ
֪ڷźݻ鲻Խذľˡ
СһۣҲڵʱ򣬲ˣˣֻңҲֻסһ˵÷ߣҾԼһͨС顣
õġĳֻľ˵
󡱣ɨһۣ
֪ĸе壬ĵһξ͹ˡ

ڶʮ ˫˫

23
󡱣ɨһۣ֪ĸе壬ĵһξ͹ˡ
Ұ˫ŵøˣвỨ
󣬲ŵת䲽̬ݣ׳غÿӰҲǸˡӴϵһһĵ󣬺ȴ
ߵſڵʱڸĲ
ǬҵƵģߵǺ֮
㡭ܲܡٱһΣ
Ƭ̵ľȣȻ󵭵ЦˡĨЦ˻˳˫˿īȻ䣬
һ̣ұѹŰϣΪ˫ֱԡ޷Ҹܵˡ
٣ѹҽС硢˿ɰСˣ
ҸճʹƺһǣĴġģëһᣬ糿ıˮζţţͬʱţһƵеͺһСʧȥİߡ
黬Ҳϣһ֮󣬻ҧҵĶ
Ҫ͵סįŻ᳤ĨȥһµˮȻʵı͵ȸ1꣬߸죬ҵʱ򣬾˯ҴϣҲҼԿ𣿡
ҵͷСóΪʵĺá
У˳Ҳ㿪ͷѻ
ٵͷʵֲῪ
һⷭҶͷ
1еѶǸͷϡ
ԾɵͷûòǬôùǰ۸ҡ
ңɻƱҲ
һάһĶˣ
ƣɵҲҪġ
ڿ˽ڣո˵ĻҶ¼ˣЧΪ꣬ͬĻ˵á
ҿ˫ֿۣ˻
Ĭã޺޵صһۣãǰƵŮҪСǬ
Ҿã̸УʧܵԶҡܺãĻһ1ʱ1֮ٻʤʱ򣬲٣ҵ°ܽҺݺݲڽŵ£
ؿǰɰˣ·ʳ˼̻ľɫŮӱصһ·۵°ͣŴҡڵ뿪
ŲǬʧӰҵǰģһƬˣ·ıӰôҡȥ·
һ¥´ӷҵ˼ƮңԶĵطˣδ1ʱ⣻ˣҲҲеȻĶˣҲĬĬŵĺˡ
ڶȥѧУϿΣ¿ʱĵͬѧʺң
ʦôˣȱƵġ
ʦȳҲδ˥ı־ǲˣ
ʦҹĺ࣬ȦԾͻѬױ
ʦˣһдӰ

ȺСﱩһ٣ɹʮ죬ȥι
϶ԻԳֿʦĽǼʧܵģΪǵϣҳ˿ֻĸ֣ȫκ
̴ͷҲܹװػʦ岻Ĳ
ҵͷʵҲġ
ȻתС󺰣
ʦѧУûӢҵ꣡
޳ʵһúͷĳ˵
˵ҪϷģСӣ뱻ؼꣿ
߶µӰС档
СǵؽһЦû֦ҲΪ֮
ҵ𣿡һǷҵǰԼǰԼǰҵ
̧ͷɨһۣ˫΢У˵90ϵ˿Բҵ
Ҿõɴ۾
˭˵ģվôεĻ˭ģ
ʦнСǰΨһһ90ϡ̴ͷ޾̫ʵ
ʦȻƽҰθߵģ治Ҫ̫лҡҿС˽ңС̴ͷ
һקסĹȣ̴ͷûĬдûûҿ⣬Ͽαʼûȫ
ҾãѧĻҿ϶Ҳˡ
û縨㣬ʦ㡱һüĿΰʦЦǺɫʥĸĹ⻵ն츣ڣΪˣһ˿رֻѩֻ̿ʣо
³ʱ򣬲̴ͷؿң
ʦ軹ҳԷء
ǣҳϣǬһҲûŴֶӣݳһ٣СͦϲǾһŰɡ
صңҿһܾ㤵š
SзɽɽĺӵԭɲúʧȥϵСʱ̫ƽһϷɻкһ⣬롭
ҾתЦ̫ͷˡû޹ɵšѲɣӵĳ˾
Ǭûͱͬͬͬ㾹Ȼô죬ͱҺͱ˫˫ɣҷɵʱõӦ
Ҳֻͨһֱǹػ״̬ԽԽء迴ſɳϷң鱯е˵
ܸѵб˿ͦףҲί⺢ˡ
ͻȻ룬ǬǲǺйأңȴֲܵ˵ѡʧ٣ĵڶ졣Ҿɻȼգһβĵ绰롣һΣ绰ͨˡ
HelloWhoisspeaking
ǬҲ֪һҵ㰡
û
㲻ܾôûˣһ㱨ҵķװء
û
ˣûҺˡԽԽأԽԽ죬ģһű͵ء
õĳĬ
shiˣôңܡҵĻѾһַķΧ
ƣһֱ֪ɵû뵽ɵ绰ͷ̾
ǬҪҲȰҵǮ߰зݵģͶ㣡
绰ͷӵıǬ˭
ŮˡȻͨ
Σȷţˡ
ڿƼ淢źŶͨȥˡһ԰ŹӿǡһǺܣСһһģǬȻȻĵ绰Ҫ֪ηǺܹģ
ˮƶҹĲŰ˵İõس˯ȥ˯УȫǲǬŲͷĿ
û˹δ˰һɢҲҪ㣡
һ亹
糿߽칫ңϷһƿƬְװţ̣һоװĦͺһƿ治¶ˮ
ѹŵСƬдţףʦϢһ6ѧʹҵҲܷϡ
ҾãǵĹǾɵˡ
СǺε˲ţ׾ӵļ˺ӵͰȥҪǹεչʾˣдһ鲩ʿĶСõĥʽĻ
лҪ˵
Իô٣ɶڵϴ

ڶʮļ ̫Ǳ̬

24
һ죬޲ãСǻЦСˮһ6Ļݲִ˲ƣسҵһվɣֻʦΧܲ
ʲôҪӢѵûжУڣʦ쳤
ĵ˦һ·һֱѽܼĿ
Уſڿ꾫½СŤСˣҺһЦ
ǺԵעһؿҡ
ǵģ㣬ҵ˭Ҳס¡
ʦAǵдȥ⼸죬¶ȷʵܵ͡
עҪһŸ첲У԰
ߵʱЦˣΪһڰϣ˶дô֡һӭ̫ʿݰٶ
̫вˣȡһô׼ĸ֡
ҾҸС¸˵
½Сһۣ˵С̫
ҵͷһʮʮ֮ж̫ҼȤһҪ˶Ҿͻˬȫ˴һܣŤҡһΡ
Сΰһ·񱼽ңǵʱ򣬴к̫Ǽ顱
ŵףһ䣬ʦ㳤ʭ𣿡
޶سʵ
ǣʦм꣬һ·ɱңʱ䣬ҲĲˡԣʵ֤ʦĸ
̴ͷûأһȵӰƶԱߡ
꣡㣡ʦڸûءͷҲûֱֱ̧ؿСϰ
ΧһȺЦԾ̧ͷ
ϵطţȫ˲ų
˵ĸҵϸѾѧ¿βȥķϡ찡ǹʦĴݲһޱȹػѧģ
һ£ֵ࣬Ϣȥˡ
ңһһĬĬҪҪǧҪ㣡
ǣĳˣûб
һٷ硢ŵңضۣ۹٬¶һЦЦݿȱ߻㣬ʹҵСѸٳ٣Ӵ£ֻί
̫ʿڶݵҵ֮󣬰СˡһŵСʮֲͷشӿؿһ̫ǣҵóۣһﲻ̫أһڡĿĲأ
ĬĬóʱϿˡ
40Ӻ󣬡ã̫ոһڿΣúջ
ͺͷֺغ˵
ǣ˭ڽô꣬˲֪˲ٻйƬҶմײβִݻڰͨԣųơһ֦㡯
̫һ۾һԲң
ҾֵøĽĵطҲкܶࡱص㣬ﱯһǣרҾΪһûԱ˳׬ˡ
ʿθĽѧءЦǫѷ
Ȼ̫ͬѧñǿ׿ңۣУҲ
̫̫ıǿߵˡ
̱ڰ칫ϣ½СĴ
ôײǹˣ
ε̾ôҵĿƷҪЩڵˡ
ĽлҲˣҾرաУһϰֿ׶һݺһѣȫĨڸ˧͵Ľܿ˹¿ڷϡ
̫ߴߴҿķǿĿ׼תʱͻȻһֱҡҺһϣͷ𴦣װǱʼǡҾøˣûǷǮһҽûıҵĳܲ
ʦĿΡ̫һ£Ҳŷ֣Լء
ʽȤҡ仰˵꣬ȫĬ룬ȻͬʵʱֱɨңҴзͬ顢ֻӵȵ
Ҿãһƪôʾݴʣһø߷֡ʦ˵ǵĴʻ̫֪ڶ̶̵һ˲䣬Ȼܱ˶ĺ壬һΪ۷Ϊôһ츳ѧԺ
ŵСĬĬͷΪһǫѷֵ͵ˣϰ˱һѹβͲгȾһȺͺëаȻͦɺףĿԵ¡
еģʦϾᣬԻǺǿġ
Ƭ֮ҲŸ̧ͷ۽͵ɫҷ֣ҳʺϵݴʣΪıûб飬һĮȻʮµı磬εҵСǸ
ͻȻą̤߽̃һѡҾȥƸԼĲϱˣ˳㿴һ¸ûʱġ
˵ÿ⣬·ϾͻİۡѾƻһʩˣ֪ư
˵Ҳ밡ֲҵĴˡ
޵ư̫ȥ
߳ҵʱһججջҰһƬûһƲʡһŲǵңһҵļ磬
ʵҲûôЩ˾ѹͱ̧Լ
ͻȻ֣ΧаĽ𻷣ԣ˴Լ
УһˡȻ˵š
һ£ϰ಻𣿡
ҡҡͷ˦ӢˣĶ̷͸ԸУСõĻջѸѡ
ǣΪзŲµ¡ô˵
ٽ°ʱҷŸ裬յĲУ⡢㡢Ϻëз⡢˿ҡĸԺתһ죬ǣҾʹΪʳ
쵽ҵʱҲſصĶţŮҺѳȥԼˣԼŰ죬ʵڲн
ҸˣʳĲ϶ûС찡Ϊ˴ң
˵˼ֵࡣ
صңSkype̴ֲǵͷŵģԴһݣ
Ǯ磬Ůҽ첻ˬ
Ŷ
ŶʲôͲЩο˵С𣿡
һ쵽ˣѾϰˡ
ҿҵǧٿףշתߡ
Ҳǣܺ㷭Ƹ˼֡



˾ֱ̫ˡҼϴ򣬡Ҫˡ
˵ãڻˡ
ҷ˸޵ıô۸˵ġ
ɧҡǮصúܿ졣
û
Ӧˡ
ҾãǬȥʦϧˡ˵Ӿ
ûĬĬȥһ߱Σ˼ӣַϢɧң˵ûб͵ˣ
ûбţ͵ˡ
㱨ɹ
û͡
ǵȻһԼǷı飬Ҳ֪ڵʲô
ûбҰã
ˡ
սΣ
û
ҸҲҸϲ̵ı鷢ȥĺһ仰ͰǺˣ
ر
лҪ˵
дƪ֣֮ҵйҡ
ĬĬڵϴָңָԶ΢
ãǺݣԣˣͲдˣ

ڶʮ弯 

25
ûбҰãҴֵٶҲǸǵġ
ˡ
սΣ
û
ҸҲҸϲ̵ı鷢ȥĺһ仰ͰǺˣ
ر
˵ӾԶ
ȥ¡أ㱨
Ҫϲʵϵģָкá
ǬĺܶģЩͼĶ
ûУҲģ˵ҶġһίĿ
ұˣܵС
ǵȻھҲղ
һСĥ
˭ҶԹأ˻ͺˡڻϽ͡
˵˻ԣҪ˫һ
ԣǾӢļƷûжⲹ
УȻС˸˫۰ˮķȥ
ֻίԼˡ

һϣ㿪󣬲Ǭǰ¼
˷һϣƷ¸еĺˡ
Ҫ̸硭˼һûꡱ
ֱӻһ
ǣҹˣҲSkypeˣյȼϣˮʱҲ㽵٣
Ǭ뷨еʱĺ֣Ȼһҽ˵ӴĶеִᷳ˲ƣ̽幹졣Ҳò˵ΪһְҵҽľҵȦɵ㣬ԼĹȤΪһ̸ΪһΰʦҲò˵һضȼѧֻʮּƷֲABCDһֱΪDȻҺΪ۵ľأӪʣֻⲻأҲΪҶһ⣬겻ͨϱһ
ȻһֱϴǰҼħѹҼԼʵйģڲǬӺûģ¡ʵ˵ľһˮ룬ڹڵһҪţ̣ľϣ˶ɴ˵еǰ͹̣ʱ򣬾޵ǳղܣӴ˳ΪҵĴū
ʦˮˡҿСݼСɴԴһġ
ϲáҼͷҵ˳ѿˮȥ
иʦ㡱ҿСݼˮĴһ
תͷ߶ϣȡ׳׻ɫ֯סɫп㣬ģģǫѷЦݣվ΢ЦţʲСУ԰÷Ѿ㣬ֻʣǿذȻ֦ͦͷסԶ˼¥Ľ⣬ŵӺЦң磬ǵֹ°ĺ÷ĺЩж̷ĵźÿ㣬ϸϸעͦεı°͡ݣ۴ĸǶȿĲһõƻá
һֱû뿪в˵Ļ
зŲµ£Իˡ
Ҳңֲ㣬ǸжáµĳˢһаĭǣҲزȥǰ֣һֳȫȫˣܽҡ
ʦˮˡߴСݼģ
Ұѿˮȥˮµĸоˬ
ʦпһȥμһֻᡱϹŵʿЦݣ˴ݣţѤõۣľܾ
֪ģһǰ˵ţһҪӿεѧ
û£ûգҲǿ㡱ϻǹ겻Цݡ
ﲻûգǲȥҳԴͣҾͿһ£ĬĬš
˵Ǹֻ֮ȥǮ۲ͣȫʦⵥ˹ĶȻƬ̵Ĵ㡣
ԺСAȥȥǮʲôطSݳĺϵ˲ѵĵطƽʱܹǮ˻ûȥ
СBһٷͰˣСã̫ûˡ
СBֱӱȥ쵼ܹҪġ
ҿ¶Цݡ
ǣһٷԼˡ
°ʱ½СֿʼԾƣһ󴽸࣬һɫں죬һ㴽ۣԸеС촽͹ģˡ
㣬ȥ˭æŰҪѸˣؼҳԼ޵·档
ϻգûȤһͽȥư̧ͷȻ˫ҡһ¶һأ
æģҲͻؼҺС̫̫Ը
ҿ½СسһۣԼͷ񵽾Сַֺ֪֣ˡ
صңҿʼѸٱװһһ·ڴϣֳȥҡҡͷңǵûʬ𼣡
ҷмؿһۣҡ
һ·ʬУһ۽𾦵طֽɫףС黨ѩȹҵ޵Сѥǽһ֣ǽһҡҷˣǽһԡħǰתٸأڣ̲סǷһƣ̬ؿңҲҵСš
ҹ˿·˺٣ҶĴҴңķ羰żС԰￴һįӣ¼ŵţ͵֦ðɫѿ˴ϣ
ͷ޷⣻ȥҲˮգ԰ˮ
ôһϣļҲ֪ԼΪҪ˸СÿҶƲסᣬÿΣЦҾúܰˡһȥҲǳһֶĲһֶˮ껪׷䡣
ǣϣûSkype
ʱ򣬳⳵׼ʱǮ¥£ǰ̻Ի͵ĽҾSеҹֽԣÿ˶ҹͷţѰյָɫԭʼҡҲǾưҵöгԭ
޴Ľɫű򿪣ұwaiter
һ룬ҾԱˡΪҷ֣ʦҲԴԸţڳдǻʿǸʽɫʽװֻңòײ࣬ϸ룬ͻȻڼɫҪܵͷ
Żߺܿջأһĵӣͷ˽ȫȻĮҵĴڡ˾뵽˻ʼᣬǸһԵ̵ũŮõдա
Ǯװ޷ŷʽİʽŹ磬̧ͷԿҹǿյĲ񷣬컨͸Ĳʹɣ˾Ұܿտÿ洦ɼˮƣʣˮԴԴŷʽȪ˵ˮֱã󲿷˻ǴΪ;Ȫ̸졢ĥ
ʳٵÿÿôļװΣԭϷǳСϰģһС¶ţűеúܹķټУ˵Ĺ󣬱ʾձţ⣬˿ڿˮ˫ֲΡΡȥԱߵӽҴսһȻAlmasӽ100ӽļ۸ߴ2000Ԫ
һټ򵥲ɫԭ϶ǷLaBonnotteζƷȻǷ컨ЩֻڶʳªŵһЩתһȦֻҴû֡ΧһҲʶĽԱУһģﻹûеվټǳڣЩƵѹ֡
ֱһαƿ

ڶʮ ʧصҹ

26
ֱһα򿪣ҿһűɫĸӰ˽ϣкܶΧȥң󲿷Ǹոչ˵Ĵ
ʦˡ
ǲۻỹû˼
·϶˰ɣµûгλ

ȺһֿͺӭڱĴ죬ҿڳĲʿüͷ΢΢𡣸ﻹǸŵЦݣһһشӬŮʿǵ⡣Цúǫѷ룬һ˿һеƴܿ׺ܹʽ
ȻЦУҷĮ־ǧ֮֮ĳǺ⣬ʶĸ
߶ҵģ΢һףûжȥϵαװҾЩ
ڴ˸λӣҰһĬһϣŸȺæµӰǾơǱ˴ڨû˿죬ƺǳ̡ͷβ˵Ļֻһ䣬ҪҪӵƣ
ҾԼ̫ԸˣҲڸҸһп޵ĽɫҲֻ֤ж㣬ûңԺܺãáܾҵʧҵĴҲͬһˣֹĴǰ;
׼ȥ֪ڼͲǬ˼ȴ֣ҵѩȹ°ڱŵĽӹסˣϱ˺һƬҾȻ֪
뵽ĶԲֻ֣һֵسȥװ֪˳һҵΣ̨ԼŹסľ״ȥ
ͷʱյóĽ۾ǡҽˣһַӽԺҲ̧ͷڸǰˡ
һվ׼̨ԼȴһӰĴݵ
׼ȥ𣿡ʡ
ҵͷסԼ¶İСƨƨҴţȹƽǿ㣬Ϊ뵽裬ûȤҵĹôôС̶̵ͼǲɫСȦȦ޵ˡ
ҲӦǺɫ߼ʵص˿񣬼ʹҲҪ˾һ׷Ʒʵĸˡ
岻𣿡һʵúڣҴͫжˡƭҡĸ֣ܲ
θеʹźʳԶˡҸܵڳ˰ȵɨߣ亹ֱ
ȥϷʵ˵šҾãǱġ
áҰڰ֣ҪһأԺҲ˵ǿõҵΣǵңֿǵı飬ôЦˡ
򶨾ģƹȥ
һ̣Ҿͱλϣͣߵλѹ˫ۣ㷢ʲô񾭣Щˡ
ߣң¶Щ⣬ǸոձˣЩɢȴһ˲˲ضңϲЦ⡣
ͻȻЩ£һοĸ﷢𣬶ֳϣ顣
ǸȶˡϴּǱߡָָԶĵطѹ˵
ҲȥûУλϣվǰ˫ֳαǰ㣬ҽССĿռá
һΣҾˡΧŮʦŮУֵ۾·𿴼ʲô˵״һ˭߾ͺãҲ뱻ĥһϡ
ͻȻ뿪αҴһȴԼıɫβҵϣЩ䣬ȥӲ档
ҵͷ뿪Ȼãֻǲ֪᲻淢ʲôԵĺ
Ǿ˵Ĵ߳˽Ǯ̻Ի͵ĴĴҵϣס˴էйķΡδ̾һӹһˣȥ㡣
ұקߵ˳ˮɵϣֱûһ˿ů⣬ȫûвǬĵůץúҹɫԼٺۡ
ҿԼĻȥ״̬ãȥϢɣллס
ҸĮɨѡûһ˿ŵԼָԭλ
֪ΪʲôĸëȻͰĶȫȻͬǾƷֱ˸ѡңΪڶ޹һ
Һ˾ƣܿһȥȫҵһָ˳վĿǰǲˡ
ȻҰɣ㿴ȥ岻áؼʱ̣ҵ֪ֳʦĹҫĸԵĹԡ
ˣȽȥǱ˳ᣬѸȻקסҵ֣˿ûܵĻᣬҸ־ˡ
ʦ鷳ȥļƵꡱʱҳױˡ
ǰĵĸعͷһۣ¶Цݣ
࣬ǵ̫ãʮٴҸˡ
1Ӻ󣬡ֻڽǮˡ
ʲôҪֻˡһֻקҵģһֻֻ
ɫձҵҲΡΡش򿪣ΡΡؿһۣͻȻһƬհףǲԼĵ绰ˡ
2ӺҰֻᡣ
3Ӻ󣬡ڼܲͣ
ͷҲûأ̣һ˿졣
ǰĵĸЦˣСǵһΰɣ£ͦġ
4Ӻʦ󣺵һˣڶֻ۾ˣǱȵĺòãĵĬĬ롣
5Ӻȥ110һǼǵõģûаֻҡ
6Ӻҷֱסֻ־кⷺ
7ӺҴȫ޷˼һƬ
8ӺҾҿ̫ˡ
9Ӻ󣬲ǬҰɣϰ裬Ұɣһ6ĻݲǣҰɡ
ӵִļƵꡣקҵ³Ǻܴ
㲻Ҫװ裬Ҫˣҷֳ鲻Լ֣̬Į˾ÿ¡
ҿ޳ˣ㣬ָǣˡ
ûҵȭߣקѾϵȥǰ̨Ǽǡ
һ׷лл˴ݣҺµǸǣ
ſңĲˣҾԼˣǰ̨ĽӦûæ֮ġȻܶԲΪҵҸֻһˡ
ĻˣԲ𣬸ӾĻһȥһġǣҷԼʹˣΪͻȻ§ңҶú˵װģҪˣʹӣҵȻԲġұǼޱȵعһ£ҵʯˡ
ȻЦӯӯǰ̨Ľǣ¶ޱȵЦ⡣
ǣҷ֣úÿаһոմޱȵǰ̨С㶼¶εЦݣң¶ͬɫռƵġ
ҪƷˣʲôҪӲϹĻҲˡ
12㣬ţһҾӾţȻݣͨӳҽ׶༪١ǣһʧˣΪ12ʱ򣬲ߵ˱˸ںĵݵ̺ϣۣȴȻúܽ
磬Ұɣ˰ѾơҰš
ҡҡͷվֻţҪ߲Ҫߡ
ĵһұӣҲԼؼң˿ĳ̬ڵ״Ҳвҷ쳣ذŲĴ¡
˱ˮƺ˵㣬ãȻؿǰ
ңһĴܡ
ļƵꡱûػش
ͻȻҷſҵ֣Ų˺ô룬
Ҫһû׼
һѪһ̫ˣˣӰ۷Ī
һȥˣԼúϢӣҽǰȫˡ
һ̣ȴƵڴ
лҪ˵
һ󣬲˵ݻûԣ
˵˺ݻûԡ
ðɣҳϣܣ20¡

һ ģȫ

˵һ飬ָоٵʱ˭Ҳֹˡ˵ϸˮ˲ΣǾʳĸ
ڰ飬ŷȴ
һò֪˱ɲ˼
ڶò˱ɲ
òమ˱ɲ
ҲɵԭɫɫҼ٣бòģбְҵģΨĶĸоҾã첻ᵽԽãֵÿĵԽ٣쿴źǴЦãΪֻǵǡ
ҺȫˣǻŮİӿӵʻСҵʵûʻֻǿ̸ԣÿȥ԰һнУҾ;ǿһϷһı硣޷İӣһֻȻ
ڰĵ·ϣ߹һ·ǲҪǨ͵ģֻеǵʱʤߡ
ŮˣҪģΪ˭ģȫ
ҲʧߣΪ㹻òʱΪ˳̵湤ΪԶģΪ½Сġ
һյڿżˡΪʲôҪ̰ģֻԼһĻᡣҽһĹѧ룬ӢǸɣֹŮλ紫ô㣬һҲ
׵ʱǻᵽñȽ磬ǶԶԷأҲ֣ǳŮӵĵȴǷӣ˶ǼĶһ⡣
űеĿȣֿ̧һֱʮӡ䣬Ϳһţп㣬ɾͿ˾Ь
̧ͷһкӣźڿ۾¶ܲá˹ĵЦݡ
ã½ʦɣ֣ԡܺȪˮˡ
ⲢĿǴȴѤõۣЦһǣһ£漴ǿ׵ú˼䡣
֣ߵӴúʽ׳㣬ȴһԲԱߣȫûҪɫĸоǰɽҲδһڡǸʵͦƯģʣ̬˾úܹ°෴֣ԳûޣǴͷβǱƵЦ⣬СѺϲҲĵúͶ
ǹڹݣѧȤµȵȡһǸˣдšûȤĸֱ֣Ƶĵ΢̧ͷ
죬ƳٵҴ绰ȥʱƺ˯ͷҲûһ¾ܳˡңǴҲŵģҺעԼڣԶǵһӡȻǲŻᷢҪҵĸֻǷ곡Ϸ
֣˿ףԸ͵ƺŮϲҿüΣƶЦûۡɵѾͷԶ˼ɳϵĴЦ֮ңǴɡ̫ױԼϷһ롣
ƵĴЦҲ˰ӵע⣬ң֮ǰƺʶҷƿЩǸĬҲװżƳۡʵˣ£ҾҪһѣ֣Եĸ첲ȥˡ
Ҳû뵽һǵľٶߵʱҲƬ̵Ρ
Ҳò˼飬Һͼ˶Ᵽ־룬֪Ϊʲôʱһˡ
ҾǸѺ˼һѡ
صͷع𣬡½ʦȻ
ЦˣֿʼǷˣʱ򣬾ͱʾҪȡһж
½ʦĻֻܸܲţҿʵúС˵̬ȣǫһѧ
ֻֻһߣֻһ룬ܾδſ룬ָԷһЩĶǾǴشˡ
½ʦûпգֻźһ⣬ҿıһ˿ҡ
ǺֱкӣֺĳɹʿҲ֮ǰЩ׶кܴͬûиᡣ
˼аˡڴһ䡣
˼ҿɲǰԤ¸ĩ
û뵽ôûаѻ
ɣûţһ뵽Ļ㡱
£մʮĿЩ΢΢ȣбЦȴܴ
Ǻãǲȥأע⵽νĸı䣬ҵǵģǵģԼͿԣллǺȿȡ
ʦǿĪҡЦǺ
㵽վɣ
ҵͷ
ЩƵϢеϷģǹ̵¶ȣŸ߸Ь·ϣÿһСģı
һ·ϣͨòĶԻһóһۣҺûϷеĶ𣬿˳ǸͬҲѵġңһעˣûİ飬
ǰ顣
ǸѣƺԽÿ˵֣ԵϾ¶Ľζ֪ףֽΪڶȥʱһһˣǲʺҡ
֮ļиҷţٻأˣҲ޹ʹʺ֪ʱҺ̣̫ܲʵ˺ˣǱ˺ߣԸѡǰߡ
ĶŽˣΪֻڶŵһ
ڶȥѧУʱƾ˷ܵ㵸ҿˣӦöǸˣɵѾͷ´һҿЦûյ֪ݽȥˡ
òĽô죿
ָֻһ࣬ڶҪҰ֪ڶŸ
ӹúܿ죬Ϊûн
һºյĶţҽԺ룬֮ҾȻĪļ¶Լò˼顣ӦóףһԥҲûУ¾ƵˣȴССʧ䡣֪Լڴʲôܾ˵ңȴϣҪԼִţֻһ죬Ĵ˺üĿЦúܿɬ
°ʱȥϲBlueưɣϲԴ˸СԴζҡǾʿȾƣ̬ƷΣҹֽڰյį
ϲưɵפ֣һɳƵŮˣԴɣɤϲSarahConnor裬ԸеߣĵþûصССľưͬǰĲִ࣬˵һ֧衣
֪ƯƯΪԶߣֻװ棬ÿһȥǲͬʽƯظС˻ؽҪ®ɽĿˡУһرŮӣһֻΪ˼įŮӡ
ϣЩرΪ˵ˣ޷פưɰҲһʱҲСľưԵЩ壬ȺģֵĻ谵С
ȻЩĴܵǸ֪İǰ̸˼䣬ͷͬҵ뷨
ΪSarahҾڳŮУѡյĸߣӭյġŮ񡯣highģǵĹ
в¸ҵŮӵ̨׳ˣֳպȣҲȥ䲹˸ױ׼һϣȴ鵽һʶıӰԭ˲õҲôĵطÿ˵¶һαװġ
조MaskQueenѡκܼ򵥣ڳÿʿﶼһõ廨Ůӳ֮׻յʻľǽQueenܹΪҶǴSarahߵ̨һѹԼֵƫġȻġ
лҪ˵
ԣһֱд⡣

 į̵ĳǱ

谵ĵƹ£һ̨ģûнţֻαװҵʵҶԼĸûţҶժµһ̺ţֻǽļ볪Լĸ衣
ǰԴģʺҵߣ
Allwehavewasjustonesummer
twoloversstroleninthepark
butliketheysaytheworldkeepsturning
astheleaveswillfallenweshouldfallapart
ȫͻȻǸŮӣһƬĵƹ£ŻͲ͸߿Կ°ͣʮɫĵƴϣӳµ߲һƬˮ¡죬ǺԸУһһÿʵķ޿ޣ˵еļį
ȾƵŮҲֹͣģعͷһƬӰеٵǡôʱʱһʧǰҹ³ΪλǹһĵĳǱĸƮھưɵÿһ䣬رʺϰ˹ҹ
nowIamwaitingforthewinter
tobuildmycastleoutofus
anddeepinsidethismassivebuilding
thereisacrystallakeofallthetearsIcry
һˣҲȻֹԵЩ塣֪ҵ̨ûĻһ̣Ϸĸ߳
ַ̨ŮӶ뵽̨ϣԾɴŲͬʽSarahߣվߣ̨ԶĵطЩįĴҪЧ
ʿǶ̨ʻõݸԼĸߡЩ٬ģҧõ廨УҾЩЦưɾǷ곡Ϸĵط
󲿷˶껨ˣҵտҲһ޴ʧĸоеѹվڻ谵̨ϷΡҲգԼȷʵãԺûҪȡˡ
ڰҪʱǸٵͻȻλվߵҵǰϣͬһ֦õ廨
Щ٣ֱ͸߿ҾúɲǼ䱻ȥ˴롣
ÿŶһ仨ûСҶߵ˵ĵƹϣʹ˫ֳɫĹʣȴżƵóѵĻЦһС֮ûûεЦ˫ɺÿ״ݽȥڿ۾ŵؼͦεıϡ
ǿס·ĳ嶯Ҫ˦һ֡Цӯӯذõ廨У̨ˡ
Ҿúܷ޺ޣ˵ͬˡþǺãǻܲпᣬҪڶɫҳϣҲҪժµʱҵɫúѿ
þûбǵҪŵĵزҶԼֹˮˣǼߵ£˰ͳBlueưɣһĵϷ
æĽŲԽԽ죬ίˮȴۿдתժµһ̣ҿܶ˵¶ȺͰûҹܲô࣬ʱ˿̣Ψһ£ǸϿؼҡ
½ʦ֣ԵԺȪˮ㶯ȴԴȪ
Ҳû뵽һô죬ں׷úܴæۿǰʻһ⣬һ֣ͣҸȥţͱһק˻ȥ
ʦ˼Լгġ֣ҵ֣ĸ¶ǸЦݡ
񾭲ĸֹһͰѳˡ
Сģղǲ˼ûЦùˡҿ޵滨һϧ˵
Сġƺжûйˣͬ򿪵բţԴԴϵϮһĻĻĵĹҪĵԼĳǱ
Ҫܡ͵ƿȫ綼ҳ󣡡
ҺЪ˹ȫû
֣Ҳסˣһ̣Ҿͱ§ڻҵıţСġԲ𡭡ĶԲ𡭡
˼ʵˣϸ˺ҹůı۰ûƿȻסʧʹ
Сʱ֣Եҵϣھưɺ¥ϣź׵۾
һ̲ҵǰһ˫֡
ȵģBlueûҿ˵
ҽӹ̲裬˼Щʧأ֮󣬽͵ûзɡ˹˵ţԼ
֣Դһ£۾ң
Сģʵ㲻ϸ𰸵ġ
ЦЦҲ˼˵ѸٵͷоԼĸ߸Ьòÿ
һμ㣬;һô״ˡͷң硣
ЦݣͻȻԼ·𱻳ȥ˻

½СģһûĵŮˣԼ˭
½СģҪˣ㰮ҡ
½СģĲҪٲˣǲٻͷˡ

ﻯ˺ڰҲûվû뵽һֻһ֮ԵİӣҺò׽ļ̳Ǳһҹ߽֮⡣
˵˽ƵģҶûȤ䳰ȷţԴԼʧ̬
ǲ˽㣬ϣԺԺú˽㡣㣬ֱʵ㣬Į㣬һ㣿
ǿסۿˮҲԼôˣһúûңԼһյĿռ䣬ҽеȳļ̤ڽŵ£ֻϣԼҪܵ˺
һò飬˱ɲǷ
ڶòϧ˱ɲ䡣
òԣ˱ɲᡣ
СģһᣬҺúչòãô˵
̧ͷ°ЦգСĬĬûеͷҲûҡͷֱ´£ߵ·ڡ
֣û׷ڳ⳵ϵңȴǺʹҹĶУΣˣһвǸӰ￴ˮ¡һõΣֻǣ˻磬վҪѡ
ưɺĽֵЩį壬;ưȻȻͬһTţпӣǽǣŽнԶĻɫ⣬ǼµĴ£ɬεЦҡͷ
ˮ⣬仨飬Լƫִǲ̵ľܾĶУǶȱСֻлȡůŲˡ
Σ
ò˱ɲ
úܣҲȤúܣȻ˼䣬⣬
лҪ˵
֪ϲϲ½Ĺ£

 䡰Ұ㡱硰ˢ㡱

֮ĺܳһʱ䣬ҶûȥBlueưɣҲûSarahɳԸеɤΪ£Լ򿪳Ŷ飬Լһˤñˡ
ֱıϣ̹ǵʹҴҴڳеĽͷܳǵĺ⡣
ĩǽ˲࣬żģƫ࣬ȥԷǧƪһɵĻҽ˽ԼĴºΧֵ·ϡ
ֻˣһƵĺ룬
㣬ûҪˡ
Χ֣ܳӦ̳
ʲôܹġƶ˵Χмüͷ
ǣ½ŮܵС
ٵʮӣҾͿűȥתơ
֪ʱƮϸϸѩĭΧȺܼSϷ˵ѩǰ澰ѾͳֻһҼӿ˽ŲܵܣŽ㡣
̳һů⣬糱Һò׿ƣȻһͷˡ
һĩ̼ҵĴر࣬ǰ۵ĻϣȻЩǳԵĵǶƭŮ˻ǱָۡѪڡУоҡ
ʵһ飬·ŷԱ̾ħĵʱŮ˵ıõ˼㡣˵һּ尾ֶԾͿŮˣýǮԼѣڽڷ籩Ӱصķװҵ˵һ
ĳŵһʱڵĿͷ֧Ʊһ֣޵еңԣҰ֣ھ˵ˢֵ˸
ûǰݽŮǽǮ޵ǻŮˡ
ʱĹװ󣬽Ųƽʱٴƽ˶ЬԶԶ˦һͷ˶ѡ
ͷ󺹵سʱѾˡһŴɫƤеƯŮӣòСµ
ҽԺᣬ齱Χʵڡ
ԭҵλɹѹɽ˺
ŴСܵſ͸̳Աһиģ˲࣬ŵĩ⡣ƻͨĶҹڿлûŰһƬУҿ˿λϵϤӰ
ҧгݣԩ·խﶼԼˬˡҸ뿪ͿЦû֦ҲƣһŮӰղһַսҾҵˡˣֳףˣҷ޺޵룬ȴ̧֣ͷ
һŵ㵽Ӻ棬٣¶ǰδеķڡһҾԼܱƾʲôҵСһضţֲ˭ûʲôԲ£뵽¸ҵǰ̤һٿǸλȻԵõǰŮ̸ʲô
㣬뾡ҵƻؼҡ
̻Ի͵Ŀϣ۾˹¶һĨײ΢Ц
̳˿ʮӣûпǸСӣֲֻӡˣǸӣװͻؼҷյȥǣҴǳķȥﻹǼĶ
ߵ¥ͷʱûʲôˣսǴƺ˵̵࣬Ҳδ⣬ֱ˹ȥҲ֪֮һʱ򣬷˶ôصĴ
ûУڿȹݺȿأǸŮ治
ʶϤʱѾվǰȻ󣬱Ǵ۵СۣҴۣСۡ
ɡŵسЦЦСݽȥ
ǺǡҸЦҵļҵԭء
СģBlue£й顱
⡭ⲻǴ˵еĵϷҸŮҿ½ҸŮڡ
ҲȥͲȥ£̫ˡҾúԴС˴šܿܡ֫ŲһûС
ԺȥѧУ㡱ЦӯӯҾī˫еĽˡ
ɧҡ
㻹Ǯ
һ£ʲôʱǷǮˣ
ǹ̲衱

£ӦøһţȻʬͲ£δ˥޷˸ѶȵĶңҵȫ״̬
ŶȵȡҷеĹóƤУһʮǮ쵽ǰˡ
ǽǣĵؿңЦˡ
Ȼ˵ټͷҲصóȥ
ȵȡں滽ңߵøˡ
ֱ䣬ҲŴһͻȻ֣ȻҲˣ̺µö㵽ȥ
̬Ҫˣҽбˡ
Һ͸һţ͸ϵӰӣҷվǰδһ£˿ûҪ뿪˼
㶫ˣҰ͹ѣ㲻Ҫ̫ࡱ
ͻȻãϵӰӶڳЦҡŮ½СĽȫûˡ
ڿˣǮҲˡ
һߡ
ҷŭˣ֣ԣ㲻ҪôߣҺ޹ϸȥ׶󣬲Ҫң
ͻȻˣ˰죬˹Ļ
ˣǸұá
ղŻ˲ôͷˣУٲߣҪˡҶڰв
š˵



Сģٲûϲˡ
ұ֤ҽ㤵һ仰
Ȼҿˡ°͵ϵͷһŶӵӡ
ҾãⱲˡ֣ԾҵĿǣһһ׼ֿǡ
Բ΢ϸõǰȺŬһ˿Ц⣬Ȼ͵ͷŸ߸Ьȥˡ
Ĵʯϣ֣Ըں棬Сģ˭᷸
ͷŭӣڻɽĳȻ棬˿Զ
֪ܸģԭġ
һΣͷûˣΪӰӾҵһȭȥ
ͻȻס
ˣΪʲôÿοҾͻðɣ
Ҳ֪Ϊʲô½ʦȻһ٣ٶͬһǰʧ̬ŰսսŰܡ
Ϊ㣡ҧгݣȴԼ֡
ô˵һΪǱŶңǵĻЦˡ
㡭˵ǰԼԶŭСѧ
ַַ֣ҾȥҪƷˡ
һ̣ˡֱǰߣĹֽҡñˡ
СģǸұãҸոڵ绰˵ˡ㡱
ͻȻֹͣԶİѩµøˣããһƬ裬˿յɫ
ߣ߲ߣҾ벻
߲ȥ
ҵĻߣס
ǰЩģˣеʶЩˣĽŲȴˡڣȥٻŵʱڵˡ

 ̫͹

Һ֣һ£гΣÿξҵʤ½Ůڵ˷棬ַ˿ѧĹ޼᲻ݣִݻȻ֣·һ˼˲ȵСҰ
ֻˣһСҰĺ룬ֱӾ˵˼ٱ飬Ҫϰʱŵң˲һжŽ
ǰưԴչ㣬ʲôܰǳЦӯӯһŵı飬ֱӡ
ʲôһɵô
¶ޱȳ羴ı飬ҾĲѾﵽʦ̫ˡ
˻
ް޺ޣƺ쳾
ҿӣ·ţͻȻúܱΪʲôһ˾ʦ̫ĸоҪױˡ
㣬˵һף
͸ױɨһۣװСŮˣǡ

ǰյһ磬ĵķ
Ǿ͵ռȷ𣿡֣Ե˫ɺÿ״
˼Ҽʣô͵ġ
¾ܣ˵ҷôôģ£ҽǰ¶ȴߵ㡱
Round1½Ůܡ

ŶŶǻأ֪װġ
СЩۣ֫Ӵ
ҿƺĬؿͷ

꼦ȷҺ֣·ϡ
߸Ьýʹܲ취
ԡ
ȻҰЬ¡ӯؿãȻԸڹ컯ϱ˽䣨Ҳ֣˽ϱ
ûмᣬһع֣˽ҵĸ߸Ьǰʮ״ߣ·žͲʹˡ
Round2½ʦܡ

ţӴø£֧֧аɡ
Ƶ¶ݵĽ⣬Һϻױôװһ˵ĺ촽˶ĳϸӣʹõǰδеء

Сģ뿴ʲôӰ
װģ˵ʲôʲôһֻ۵ĸ첲֣īɫס
Ҿ㲻ٿʯͷˡ
Ϊʲô
ΪѾ˹ʧˡ
Round3½Сܡ

㣬Լᰡ´ҡ
ҵͷôˣǧҪĽ㣬ȥˢ˵Ŀġ
ǸҾĨ˶˵㣻۵ϳСɫˣɫӰĲǺܴ
Ҿã˵һҡ
ãȥ񵥡ҳֽ
ҡҡͷʥڻûءȻĬĬҵ
Ӱ칫ҵ䣬һȣѧ࣬ش߾ͻȻãԼǿˣԲʮ˸ҽͻ̫ıɫ
ص칫ҵʱֻʣһįŮӣ鳤˵Ҳȥˣſ߳칫ң¸ҵصǰ
㣬ȷҪȥ𣿡
ޱȵعԣķܵСͰѹ˵ıӰѧ¥
ߵſڵʱ򣬿֣ҽͱྣЦûޱȣһá
Һܾ𣿡½Ů޵ǳ
֣Կʮ֮Ȼקҵ߿ˡ
ͷߵúܿ죬ҸˣһǺˡܺãҪЧԼ޻¡
ȥҾñһԵ߸оܹ졣
ϡͷĿһۣ̣ܰԹ
̣ܺãӦˣҴʴǣ˴ĵϾ׵ױݣͨԡ
ѧУԶУרױƷĵطҾ֣֣һױƷҼѾÿ԰ڵ̯ˡֱ·һСкĻγѡ
үүҪϷԼϰ
Ϲڣϴɡ
Ŷ˵Ķԣţ̲ܺȣӡ
ʶԣȴѾ֣̳棬
鷳ƿҩǿһжױͣҪϴúܸɾ֡
ҿӪҵԱԹܿԹۻأ
Ǳ֮ҩԳǿɫضϴõλС㼱裬ɡ
֣ޱȸмؿһۣҲˬƽ޹֣һм顣
ϵſ⣬˵˶ãҰ̱ƹ
治ʶӪҵԱ̬á
Ծɵͷҡ֪ŵĽɲˣۡ
Сģû治ûױƽʱˡ¸ҵ̧ͷһۣȻͷ¡
ҺܽԼȥֲϯױʦ
жױȥɣȡ
Ҿ÷ǳԼȫûбҪһþ֤Լ
Ӻ̳ϴּ䷢һĲҽУ֣εɳϣøˡ
Сʱҳ˺˲Ƥֱۡƹ֣Իؼҡ
ҽ״̬ãȻȥ𣿡
ҡҡͷͬؿңԣҶˡ
ҽʵûθڣ´ΰɡԲֱһϹǧñӵıŮˡ
ǲȥˡҵִǵǰߣͻȻ֣кӵůյøˡ
ʱ䵹תСʱ
ͷҵֻˣһʾֱ֣ӾһŽ
½̫ʱң֣¥µȺʱ
Ȼ;ҲûЦ龭ˣʼʶĨۣһߺ٩ɽ
ʵ֤һĺܿ£ҵһ˲˿͸Դﵽһǰδеĸ߶ȡϴױʱ򣬶ᣬõһƿжױ͡ӵİװϻдش֡ǿЧ
Ҿã֣Թҡǣźر֪
Round4½̫ܡ10
ĩʱҶճȥˣһҲױ
˸µֳ԰ʩȽϴ̼ȡ徫˵ѡ
֣Ѿſںˣɫ£ɫ㣬ܲãûٴڿ۾Եϸ۸ȻҴս˽ɫ۾רŹСš
ҵʱе볡ȯˡ
ҿһǷ΢Цð̵Ի͵Ķˡ
ʮӺҿǰ90ȴֱ״ĹѪڡ
У԰֮ԲǮ
ѵؿңɫˢףɫͫ׸͸
֮һԵĹԱ˷ʵ
ˬˬ
ˬҸȺ۸ߺ
ǻҪҪһΣ
Ҫҷ־һ˺
֣Կң˫΢Уӽɫͫ׶еĹζ¶ĨЦ
û뵽ôֱӣҺڴı֡¹ɽ֮ǰҶ˵ô仰
Ҵԭ˼Ƭ̣ͻȻúԼˡ
Round5½̫֮ȥshiȥshiȥshiȥshi10
һֵĶ½Сģн֣ԡ
лҪ˵
ȻҲд3000֣ԽԽˡ
ΣȥˣҽˬҪ

 ҵĹ

صҵʱ򣬻񱻲˹ͷһʹᱳۣûг龭ǻ۵ۡ
Ůĩп𣿡ҿ½Ůвˡ
ҵĿӹɣƺĩûյĻͻΪ˵µʳ
˼ҺۣϢǰػװ
춼ȥ̫ˣȫûҵּ⡣
ǸѧУ
ŲĶ㣬˼ǹ˾ĸ߼ܣнλ֤ˢˢŮ۵ô겻͵ôһ𣿡ֻ۾гˣļǺš
ʵҡԥҪҪ˵йô飬غ§ҵļ磬
ŮĲҪѾӦŲˣȥǶûгڷƱĻȥ
⣬½СĳƺΪŮԭ
ˣƲȥӦһ°ɣ֣ĩҪӰģţûж顣
ϴڴϣԺпʼֳɳΡ
һ̨һǰһ󣬺˿ԿٶȡԱ
ǰǰ֣ʵġ
ϡҴġ
ȻĬĬȥʾǰѸȥǰһ㣬ֺľ롣
Ҳŷ֣֣ǹҪѡġΪϷʼʱٶ쭵죬ҾڹԱȿǰҶԼ޹ɵң˽§סֻǧ֡
֣ԺʺСåûУСط뾡취ֲͣ÷
ÿһ̼ϷҵӾͶ·
ӵٶȺܿ죬ǰ棬ܷ۵糸ٶȣжԺХķɸߺˬˬ
ͣʱҵĺʵ
ôҵٶȻ𣿡
ҿͷĺˬһΡ
һأҾе㼱٣һˡ
ڻؼҵ·ϣ˵ζϣÿ춼С
ҵͷǵģҲôáȻ־ﲻԡ
ԵĻϣÿ㡱˫гһÿϸ졣
㲻ûϵҿ㡱˵仰ҷˡ
ĩʱˡ
ŲĶСʱھӣСһꡣǶʱ⣬ҵļоһ飬ĽСǰܷΪճңҶûа취ССӴڨҲ֪࣬ԭСŮģҲǴһϣҷммûҶȡŽչ뿴ʮıεģȻַԼĶ࣬һΪҺ͹ļȥһ
ĩĿȹݣûпλƾŶǰӡȺдѰұӰ
ӺҺʧط֣澹Ȼñһ٣ѾٵʮˡټĿȹݣ󲿷˶ţ̸ġĵģΨûе˵ġֻһҲԶĿһӢˣǵŮӣÿӾͿһֱȻͳֻš
ҳϣ˶ϲϸϸ۲˺ƿۣĶ̼пˣë£ɫϵţп㣬ŵ߲ƣֳǬȦͷ۷עĿ
ߴͳֻʱҵˡ
á˵ҿԸеı䶯
áӦţûзֽӵһİ롣
Ľ㣬㻹û𣿡˰ͷתһα޵ԣ崿΢ЦҲԡ
ҵˣҲ㡱Ҽźÿ˵û뿪
ҿˣˡֳһ˻ӡ
Ҳֳ˻ӣΪ񣬡һûп㡱
Ľ㻹ôĬЦ
ҲЦ㻹ôǣûп㡱
ʮǵɨһֻкÿڴֻҳ΢Ц
ôû飿һǿ˵
ǲҪΪйƶ˺ʲôȣ绰ﴫ
ĭģȰҽаɡ
ǰĺÿ¶һ˿ɬЦصֻ߹١
׼𣿡ÿߵǰվô˵һ䡣
ܸ˼㣬һԭ½ҲŮһ档
ÿ¶صߵЦݣ
ҲǣĽ㣬ȥ𣿡
ŵس֡ǣҰԼˡ
ߵλǰɣǶеľ£ɿݵ֦ڵգˮĽֵжʱĻ䣬ͯԼһƬУС
ҺһĵúͶЦҲرò˵Ǹɬĳˣ˹Ŀ࿴
Ľ㣬ڵѧô
һһģеĻŭţ
ѵ̵ģԶԶû㵱ɵ
ҿЦôã
ʵҺɵɵʮ꣬һֱڵһ漣ķ
Һ˿ڿȣ̯ɣʵѾˣҲгġ
ͻȻͱץסҿһЩ
Ǵʮˣһλòã
Ҵ㵵˫ۣһڿ¶ǣſȥĽŲǸ˼ҹıӰ
һ̫죬ҴֲûԼ˼·ͬʱ˺ˡ
Բһ֣׷˳ȥ
յĿЩһ뿪ůĻ˾ͱѲ٣ҴҴҵ׷ɫµǸӣĻͷԶٲ
֣ԡҴŴ׷󣬺ĿлûŰ˫ۡ
ͣסûлͷԲ𣬸ˡ
ЩҹĹϵȴ絶һлµѪۡ
ʲô֪
ʵһʼҾ֪ǿԲÿӭҡûлͷһįıӰ
ǣǴûϲ㡱ҧгݵ˵ˮۿת
ƺһãŷ
лһˣ½ʦǰߡ
ΪˡҼúЪ˹þû˿Լ
ͣס˽ŲȻںУα½ǣķңɢҵʹȴҵһǻ顣
ˣϲ㡱뿪ûлͷһۡ
񱻶סһܣ
֣ԣͣסͣסŲͷһֻۣһۣ㿴ҵᣬҵľǿȥµᡣ
ǣžҹ·ԣûлͷ
ҹվʮֽͷγǵķ紵ҵϣδ͸ϣСιǰʹС
ԭͶݵĻ䶼ĥ
ϲţϲӭϣϲĸ첲
ûǿҵĸ飬ֻסҵļ䣬ӴҲĨȥ
Ҵûϲ㣬ҷԼԽԽϱϲĸо
ΪǣҺϲ԰ԵС
ûл⣬޷ѵˣҡ
עǸӰʧڽֽǣ֪͹ƽߣνǣͺཻߣͷޡ
һܳǲϴȻδ֪
һ̵̣ܶ޷޼ա
ҹĽֽǣУǡ
лҪ˵
ȻҲϲ⣬쿪ʼġ
д´ӡ̵ڻǶ԰װɣѩڴغʱ֪ǵĿ

ڶʮ߼ ļƵ׷

27
ƵҹʧصҹΪ˵ǡ
ûпƣһƬҿ͸˫˵˱ʹɫжǰµ鷢ѹҵϣûһ˿ǻɢġ
⳵ӣżвĵ˾ȣӦǰ˾ŵĹ⾰ɣΪҿ˻Ƶ¹⡣İ绹Ạ̊́ܶҹܳƺҪһִŵֻкХı磬ò졣
ڵҹֻܸо˴˴صĺǾĬĬţ˭Ҳûж¾һҵά˺ܳʱ䡣ң·Ҫҵ

ӣϲǸѧҵˣ˵ص㡱
ŶгŮ̧ͷһʱͷ»۾ǸѧУʲô֣
԰߼ѧС˷ܵسǸŮ˵
ôɣⶼˣǲ磿
ŮͷĬĬе֡һķܶĿ꣬ҪѧУѧáֻҪߣԼͻлᡣ

裬˵ŮǸˮƽص̫ǿˣ־Ըġε߶С
ŮܿˣȾͷſŴ⿴ǶӳɬЦݣҪһ㣬ǲⶼǻأ

ươ긾Ůܹȥ§סŮӵļ磬
ص㣬һȥصˣǼŮ
ŮһƬڰУϱ飬˭δ֣һ˿ɬЦźѾˣɻǸϲĲ

糾ѾõռǱ򿪣һҳһҳٵطȥ糱ӿʵú񲻾֮ǰŷ¡ǸܲŮӣǶ˵С¹ײഺ£ǸΪܶĳʱ⡣һеһУԭĻزȥˡ
ۼį䣬įͬСĻƳϣڻеЦ
Բ𣬰ơô˵ͷҵģۡ
ķ˿ȫѹҵϣ󴦸ʹˡ
žһһߣͷҵشڶǰһֱƣûתͷңڷڵı顣ҵкܻңƿƵ˳ȥ
ݣұסԼϻŸף˿˰ġǣղŷһĻĻԺлطţ쳣æĽŲһҵذ1İť
ȻǰŻûйϣû˿Ҫ˼ֻվĬĬңֵס˼պϵšĸоϢذ˱պϵļ䣬鵽ʹɫ
Բ𡭡ơ촽䶯ţ΢ؼȻſ֣ϡ
źϵɲǣҿһξӨ۽˳£ˡ
ݻ½ɵƻֱͨߵˮĽֵ˼ҹеҲѹһجΣǶ˴˺˶Է
֮جج죬ߵŵԷԱߣҵļ磬Ůֱ˦ˣû£¿Щբзȥ
ʮԼǳ϶ԼȷԼԴբз
ҡҡͷûθڡ
辪ֵ˫ۣɵѾͷЦģբзǺзǻ㲻ǻΧϺǴբз
Ҿãմ֢ǰˣ֢״֮һﲻܡ
SkypeϰŵġǷ˲Ǯͷ̾һҪοʱûֳȥˣûһö
һʱһֻڵĴբзǰ
裬ҲҪ۵ģҪԴƵġ
СС̫̫ҡзǯѾ̫ʢҪ
ҾҵСմһηﲻܡ
ϱεʱһǻԺвסһ˫˫
Ǭʱߡ
Ůˣûң
Уˣ뵽ܡ
һˣɫ˯µĳѪڡ
ǰ죬·ˣû
;Σξʵ֪ȥˣû£ȵúܡ
˽ҡ¶οЦݣ˵ûб͵ˣ
ԵһˣǸŮ촰һֱûжǬһ𶯹ȥ֣ûС
֣õĳĬãҲӦսߵĿγ̣ʱûȥˡ
ûоͺã㻹ͦظģǺǡ
Ǻǡۣҿۣⲻķ񣬿ѡӡȻ֮䣬ۿЩʪˣҿ촰һ仰߸æúչԼȻˡ
ɽɽպҹ²ܴ󣬲ǬסĵطЩ͸¥ĴֻܿһЩϡľͺɼڲһƬɣżİţӳյĲ
ǰףӳ¥֦ͣͷĹżŨصζѡֻ֣ڳþûصڼžĴС
Ȼ뵽ʵĽϣٻʢĳУӣ裬һ֦ͷţʮ½Ʈļڣζԭ£˼ŨңƯشڹ¼ŵ̫ƽϡ
һˣнԶ
̫ܺƽûг֣˵Ǹ⣬Ϊæýͷöûг֣Ĳ֪Щ⣬һЦ֮ġ
ͳԽԽİϣѧдԸϰźͼƻֿܷ֡
һ˲ֻ֪ʶҪѧ˼дԽ࣬һ˼ˡѭѭա
ҿ̴ͷСڷܱʼ飬ο
Сǰʱ˿̣Ѿؿٶ֣Ҿãƽʱûад֣Ĺ׾͸ˡ
ͬѧдЩǶʦͼҳĳŵ
һֽС
ҪȻΪأС̧ͷһ۽еĲ̴ͷ
ʮӺ󣬳ŵʦг֣ȲطСĿ£
ͳ9ˣҵĺǲ֮ס
ڴˣҷ¶ģΥԣ
1ҲԼӻĿأҵңǿ
2ԼĵԼ룬ʹЩɰĸԺԾһϣҲѡǡ
3֮ʦ˵ҪɵģȻѵı²ң֮ǰһֱΪƨ9ѡ
4ÿʦңֻ˵֣ҾԺԸպˡұ֤֮޵ĺ
5ÿҶУɫһİ취һ崩ɫУҾɫ̿㣻ľʹɫ̿㣬ͲᴩУǸŮˡǰҪȥУͬɫڿ㣬ѶеģҼһܿ˷ġ
6¿ûпãǵĩϢ죬ûʲô뷨Ҿһ¡
7ͳ飬ܸϰһһ㣬˲̫Լ
ٷ̴ͷģ£
ģúѧϰ
ѧúѧϰ
Ӣúѧϰ
Ҿã޶һ̫ͨʵˡ
ǿסҪһٵĳ嶯ҷٳ嵽λǰΧΧһȦӣǵС죬Ȼ󣬲̴ͷǾĻ޿ɱƮҵĶ䣬
ҸŮѣǸ˵Ҵ˹ߡ
лҪ˵
ҶдаŶλǶ԰װɣѩȤ֪

ڶʮ˼ нԶ

28
ĩһγΪҵգвϻ֮ǰ̴ͷ˵Ļʵͷ۵ǬǱߺæӣѾкüûϵˣҵ죬ֻһãȻҡڣûʧϲĸоǣҾоͶ뵽ϣΪܵй׼
ĩ춼μϣֱԼƷƣԼֱһ
ӢУʵصҲǽڿε׼УϣȺȺУ⣬ҴСûд˵ȼУɽζ治ܡǣУ˼Ȼ뵽׶ӣӢָ
߽Ұ칫ҵʱڴѵѧǽһݣ֮֮ĹѪһأСǲʹվǱߣûһۡ
⺢ӷˣһ;ȥŮƼصĺúӣǸúӵļҳҵңһҪС˼빤ͲûңŮ±ӵǰ;ȫˡ
Сʲôǰ飬Ƚͺˡǹؼʱ̣ȥƻǰ;𣿡
ʦ˵ʲôǰ飿
һ£žһҸֵܿĸоɡ
ںһúҸ֣ܿʲô𣿡
ҾãСĳ˵һŲġ
Ӱ쵽ĳɼˣҪμпе𣿡
СĬˣմմϲʱһ仰ְҴԭΣ
뿪ᣬѧã㵣𣿡СƯͷ­ǿһŤȥ˿ûҪò˼
еˣȴһֻƯ޳ָԴ
ϲһˣҪΪǰ;Ϊδǣѡһʺչĵ·ڱĬĬػֻԼĸܡΥĶ
ΪûǣøʵʱǲǸ÷أӰҵУվСܽḧͷг˿ݺ½⡣
Ϊ⺢һ൱б˵ӴȻ˵ͷ
İ˽Ӧѡ
Ĭã칫˲࣬ҵ߷׷ͶǰӣΥ
֪ˣлл㣬ʦС˸Ȼ߿ˡ
һڹϿһ൱ΣļƵǸǣһǺǡ
ЦĵԼ¡
ûʲôֻǽԼ㷢һ¸пѡ
£ֵˣ֪νӿڡʦ߶ͶңϻջǣϽ⣬
ˣʦнѧϵ㡱
Һ͸ڵǰĿμϿ̣ÿһβ֫ӴҸеСҲˣƺʲô䶼ûˣָֻɶԹȵСʨӣֻǻǰ
ߵʱڰѿμĳ㶨
ʵһûסʲôݵĲ°ͣͦεıµɫȦҵעȫûа취УֻǿӦţƣ
̫ˣһԷɣվһƬӰҵǰ
šһȻδԼ˵ͷ
ͷǰ
ԭҲֶһ裬ǰĸŵһڷ˿
ҪȻΪأϸңЦӯӯ
ܾøʲ̫ʺϳֱֽ̯Ҳѹһ¡
ҺٺٸЦţȻδԼһƬȥˮ
һŲͽֽҵǰ̧ͷϵЦݡ
㷹ڸļ£ߵ˳վɣһҪ˵İʿ
ܹѸεĳ棬࣬ɡ
ʵЩˣʲôԼҲǲˡҹУҿͷ·ߵĶʯֵĵĹܵĽëϣ緸˴Ĵ溢ӡ
û£ȥʵҲ̫ǵˡʻİʿȥ
֪֣һֳȫ
ҵĽŲΧͻȻʧˣԺֻڻص
ڷŲ֣ΪҪĶϣԳȫԼ
˳ûлͷӽнԶֱǸվǸ˳ΪССĺڵ㣬ڷƮ졣
㲻Ӧ˵ĻֵĻǻܻصǰڣˣҲԤδ
Ӱ·ʻԹ·ԵĴдľҴˣۻԶãǰСǰִԲڣ˵̰ˡԭغʱĸжѾԶֱҲ޷ϱ˴˵Ĳ
ʮɣ˷ǣֻӶᣬȫһ֮䡣
ҹգǷƽ˾ΪҪɵΪİӿΪһŴδġ
յĻ£һܿͻ½ط꣬ģΪңԶ磬һشľ
ӢʦڽҺ棬ѹѹһƬҲں棬ڿζͷǱʼǣδһۡվɵģΧΧһȦ֦չŮʦ꺮ů׵һһ
ʮӺҾýķӲѧлСĴ𰸣ƺԲҵʱһǺ
Ϊʲôҵķͱˡ
ҸǰһµҲ
ͻȻһΧʦҲ۾ȱѧ飬ֲܿѧķڿκʧܡ
Ų뿪ˣĬĬؽŸĿ⣬һίڷڡ
ͨ˺üϣ׼ڿΣĸڳϸı׼ҪԼҿGREǻŰ̶ˣȴһʧܡˮģҵ˫ۣҿٲ䡣
ܾ֮ҵֻ۾ûа취ףһǺ޹ˡ
һִֻҵļ򣬡˵ˣ˵ȷʵͦˡ
һͷ涣½㡫һ˽Ļѱȫȹϡ
ߣȥȾƣһǧ½Сҵıذο
ˣһǻؼҵˡεؿһۣʰ
صҵʱ򣬷ѹ
ŮͣҺȥӦ꣬Լ
̾˿ľȻɳϣֱȥţȴһžȵòپȵ
㡭ôʶҼң
ģǱҵسվԭδ
ҿԽ𣿡ܰơ
Ұ˽
ʵ˵治ǹģ˺Ǹúܵͣϱ顣
ǺǣûʲôƤûô״ѹȥġ
ο̧ͷȴҵܸӡ
ƣʵʲô֪ǲǣԴԸеɤҾѣѸٳŲ˼
˵ʲôأҵȻ֪ǹڿҵϿΣûôСġȻô˵ţȴԽ٣
У㵽ô֪Ҽҵַģ
ʻƬע񡢿Ӳ˱飬֪
ơһλòãҲƭԼˡ
ͻȻһƬհףֻ쳣ᶨĽŲ߽¥³ӹŵ
ȻԺӵסĺܼ٣ȴܳȣ
Ҳٴ㣬ʮ깻ˡ
ĬĬ£մʪգߣûпģ¥䣬ֻŵµ޳Ӱ
лҪ˵
ҳȻһССĲ۵λãǺܿģ
һθлλǵ֧֣СǮ͸ԼСŮӺСλϹ
Ǯ磺ΪʲôҪ˾Ϲүֵûеͷ֡
һĹлЩɰףҪ飬дˡ
СǬءءףҴˡ
СޱɭһЦš
˭д˴ŮҪӷҳϣ

ڶʮż ֣ȫ

29
ĵȺ򣬻ȴһűġ
۰ַſĺǣӴʧֱΪҲ޷ཻƽߡ
ص䱻ڵأǱɢһأ·©ģһӲӵĺӡ

ǬҪҼ޸㣬һҪϣҲŻῼһ¡Ц绨
Ů氮ơ΢Цоǳ硣
ôŮˣֻԣǵȼ۽޵˫´ţϲ
Ҳ㣬ˣ˭ܵôݽ
̸ˡһֻϸ۵ĸ첲

û뵽ô죬ҵˡǰվԭأעŴδŮӣסӡ½ǣֻűµУȴ䡣ԭԼⳡϷУʼնֻǡԭ˵ֻһڡԭģȻǸиӡ
ʹһһϮѣεĸоǿˣԼĳܴľϲȻ޴档
΢ҹȴź
ôصɵǧĴϣҹǿոãǿ£ŬѰҵӰǿԼȥӵһҸ˫Ŭ˵Լտһжǻ룬ɻֹסڴǰӵı飬۽ᡣϣļ䡣
ԭֻĹ⾰Щ£Ļزȥˡ
΢͸ɫʱ򣬲ǬѾˡһϣû˯ţԺвϷڵģǹ˲䡣ȵʱŲԶĲɫƬ̵ʧ

ɫƯ˿˺ϲáǸŮЦտ
ҿڴϾ͹ϲˡ̴Ǿϲ
ǾɣȥϡӦԲ̴ǵĵϷԶõİ취

ǷŲ£ȥǬɴŵ·ڳĽͷʧǣüζ㱻ײϡֻЩ£Һܾúܾ֪֮
һҹδ˯֮󣬸оĺǻڷ
˵ƭԼٴʮꡣǣֻϢĺο§Լݿҵ˼ޱӡΪҹҶֻ˵֣˵ֵʱϴžı顣ΪҵļסˣǣǸ˲
峿˼άѵʱĿڻ΢΢ʹϾһжȥˣã绹ԭǸ硣
ֻˣһʾȻаδֵĺ롣
ιǬˣҵźεľϲ
ǣ¥¡һ˿ɫʡ
ҷɱ¥ȫȻԼֻ˯£컹ϰա
򿪴ŵʱ΢΢ĽţԼһΣֱʱҲŷԼӯվԭأ֪Ǻá
ú𣿡źܵĺɫVȥǺܺãûеһܱ
ҵͷҹøˣĬĬţԾ߳һ˿Լδ΢Ц
Ĩ΢Ц˲Ǭ۾Ȼ͸һҸġ
ʵһм˵£̧ͷϻûЦݡ
ҵ٣֪ϲܹˣȴ鲻ԽصͷȸԾ
Ҫͱ˶ˣǷְɡ
ܳʱ䣬糿Ŀ̵ģҾԼѪҺҲˣ֮ҲʶԼҪӦ
ǬЦһҲ桱
ɬҡҡͷ
ƣûƭ㣬Ұϱˣǲһˡ
ǽƮʮ£֦ͷζȴ
ڹ⽻Ů𣿻ѣʵúܿɬԼĿڱһĿӣһֱڵѪ
һܲŮӡڷУԵôȴǴֲɼˡ
ϲ㣬ҵԼŮˡĺ紵ҵϣǿסҪۿľӨ͸
ƣʵҿǬǰһһ˦ϣվŵһˣĮȻעǬף㡱
ףһҪñҺá
ȻҴҴ¥
ǸΪҽûʪ͸ӣǸڹ¼ŵҹﺰֵӣǸԼڱ̨ϵӣǸ˵ֻһӣԭԶȥˡ
йᣬ4356ĵ룬12Сʱķʱ䣬ҹߵͬһ磬ͬĹȣȴġ
ԵԵѿաżȻĺȻĻףע˴˵һֻΪ۹⽻ɲǣȻָ𣬱һվӴǣҡ
ǬټһҪñҺãףҸ
лҪ˵
ԼдǷ飬У˵аŶλǶ԰ףǽ֣ϣ

ʮ ڵĹ￨

30
ȥµĳĵ·ֻء
̵꣬ʱ䣬һվ̨߽ʦȥɬڷҡڲĵõοҲȴһˡ
һֻأǴԤ꼶һԲõĳģഺ¶鳤˭˭᲻ǵãֻΪǻڵ
ŮˣȥԷⶼˣ
̧ͷ½СģŶӦ֣̫̫ŨױĨ
ȥɣһҵͷĬĬҵǰһһɫĴ棬µܡ
˵¥µһϡ½СûߣԱߣŪɫ
ֻͻȻͣ£ֻһּ
㣬̫ܵˣҵ˽Ҫ㱨ɡ
ӴӴ쵼ǲˡ½СĵЦܿˣ
ԼԷʱҽ㡱ɫĿ뿪ˣȾͷǵУϾ͵Ͳܵȵ˼𡭡
ⰲİ칫ңֻԼҵйɵĺ壬ĩĿʼȥԷĿʱ⣬ͷôûãֻܾԼͶ빤
һֻˣһ½СĵĶţ̶̵ֻļ֣ȴѹĿڶµøˣĵѹ
ӱܲǽİ취
̧ͷһۻ͸գˣһͷ̫ƽı˰ҲӶˣҲ֪Լڴʲô
ǰ쵼εǽڹϵúܳɹȥμ˱ΣӴ˾ͬʦӱ쵼ΣӢı鳤ССæòɿ
˵ףӦøл˻Ǹǰڵ׼߻ͺڵ޸ģʵƽơ
ǣҲ֪ǲҪ
һŽҪæ̫ʱԶٷ𣿡
һ룬ƣغֻûлظרĸĿֱձ䰵ѧ¥ʣһˣҲʶҪȥˡ
ȥϴּ䣬ʱȴְ칫ҵĵƺŶˣǰֻ档
ǣֻܴ¥ȥŷıԿסǣոϵſڣȴˣտҲԭҲȥĩˡ
ټĲٳЩ紵ͦģɺˮޡĿǰ뵽İ취Ƿǽȥûȥʱ򲻻˽ǣҲϵˣܹҷǽѧҲȫȥˡ
ͷɥܻ¥ȴڰ칫ſڿһӰ
ôˣһŴ
ôƴ㡱ﴩŶİɫĺɫ㣬һš
ǸҲ֪οڣø﷭ǽƺЩⲻȥϾԼɵ⡣
칫𣿡ֿտգôʵ
ҷεصͷȴͻȻб£ʼЬӡ
æ֣治ãԽֻУȻһ±ĵ绰
̫鷳ˣһϾͺáҿѾĴȥ
Сģһͷȥˣصأӳĸ߶ȷʵͦ
û°ɣ漱ź
ãش𣬡û£һҰ㿪š
칫ҵһֱʹ⿪žͻȥܳʱ䣬͸ϵĲĺӸϹ£ĳȫʪˡ
վŵߣһʹһƣ˿ΪͻȻ뵽ͺñȸ飬һڷ׷һȴƴ㣬֮Զֿľ룬޷顣֪ˡ
ʮӣڱ򿪣Ƕƣޱȡ
ҽȥÿ鵽ѹڲµһŹ￨ǻĵĳǰʱҵģһֱûãˡ
ſ㶣˹
⿨ˣôţ
ЩˣǸ鲻ᡣȻÿ˵ˣԸˣȻֵĶµĳȻûɫԭʼǷȻĶ
߰ɡ
Һ͸Ӱʧڽѧ¥
첻ԷˣкζЦţȫȻûƽС
Ӧ񵥣Ǿһ
Ǿɡ
Ȼ֪Цһһ£ŷεظЦ
Ұɣл񡱸Цӯӯʵط롣
ã쵼ƨҪĵġ˳ָ
꣬һǧҹִȷʵжˣǸ޷㡣

ʮһ У֮ĵ粨

31
ܿӭУ죬꽨Уʮ꣬ѧУĻҲݱ
ȫУͣΣÿ༶Ҫһ̯λеձУУ԰УˣӲʱһһоյӡ
ԣʦѧУǰһϣڲɫ̯λ
Ԥ6̯λСƷ֪ΪʲôҺ6ֺԵÿζ鵽೤СĴĿںǡͣͣ͡
ָĸ˵԰ȥԵöࡱ
СƳһۣ㶮ʲô⻰һдͳˡ
ȻԼæȥˡ
ҷ֣ѧһﶼǸȤģ˿αҵ
СĵίԱС
ʦʦ㿴չ̨ˣ
ʲôãϲܲˡ
ţǼС˴ĴָɨСģŮͷû̧һ£ͷɥ
ʴȵʦһļ磬
˾Ҫۣûп粻ȥĿ
ʵҵǱ̨ĺδ޷ݣ޿϶ûס
ͻȻ뵽С˳ɱΪ޵мӹУݵޣʱԵһȺŮ̫ʦ뵱꣬糿ٵʱ΢һ˦ͷǰ㲥ٵѧ6ĴֱϽһܵĹ㲥ٷ5100ȫʡȥȻ¸ķݡ
ԣ൱һʱ䣬Ҽֱ˱ˮڣСǽĵزʲô˵ѧڲͨͨϳȫӭж⡣
ȻôûҰ˺üáҵľǲ̴ͷСݼһԲŮķ޵ҿģӲʩҪɢǡһ飬ϣԶĵĻƽã˼һǰȥ
Ϊ£Сݼֶһ޶ϵüأѰٻģ˵ⱲӾָŮͷˡɵʱúӾǹˣӲ˲̴ͷ
˵С˼˰ż񣬲̴ͷ˵ö֮СƦӣ·λεǰšҵսɹˣǰ໨СݼͶżĻҲֱӵСͲ̴ͷֵܷĿɳжľѡ
Һãпһ꣬ССݼص㣬Ӵ˫˫ɣһμżɵԵǸĵĺϾﱾҡ
̴ͷڲŮ˵Ȼȥѧһ˴ᣬİ汾ȥУ԰һʼ˯˺üüġԭʱڵ˶ġ
ҷֳСڰԹؿŲԶæŮģˡ
ߣʦϣҲ˳Сһްɡ
С
ŮĻعͷһۣ
ʦҺûܵģϲкӡ
仰ShockˣȻܿСһǿиɵث֣ǣ
˲ܹ⿴С⺢һ޹ϣŮָûУٶñӣղϴź㣬һֵġŮ˲Ҫ֪㣬ôһ£һϵãµóڴˮģҸ˭ܸ㣬˭
ʦտأ̫Բĵˡ
⻰ִˣ꼶ĺܿʲôѽС۾ָԺǵۣԽСԽꣻȻ׵ԺἸضû˿˼һΪĸ㳦ôֱʡղ˵ԭǮԿ⳦ֱӴϸܲ˳໮㰡
ʦôϲﲻȢ
Ҷô࣬˾ʢ㲻һ죻㲻һڵ̺ˣԺֻӣˬ˻ɳʧʱ
ʦˡŮͻȻֵСʹҴоѣȻ󣬱㿴С㳦䶯ţʦˡСģǸġС۷ǿҵİ֮粨
ǰɣڲȡһ仰ԭΣֵͷ
ûǮ
ǾɣҲˣȻȥɣ
ҸҪת㳦ĳĻѽʦĸˡ
ͷ΢΢ЦźӣŹϵġ͡˺һЦ
ֻ۾ĸģŮֿʼۡ
ҲԽϡ
СĺСӰʧϦУرŤţҾ÷Ц󣬸
Ҿ˵ʦϹ˧ġ˵
ô֪Ϲ˵ǴδŮꡱ
վڽҴһ硣
û°ɣôȵðɲãؼҰɡ
ŸңͷûʵĵӣڻȻԭñӶû˾ǰ
ͻȻСȵĳôˣײ𣿡
ǰƿĳ㣬ȴһְ£
û£ԼСײġۡ
ʦʲôãǶκʶٸʵ׵ľǣװڱϣһࡣ
ôôأȥҽ𣿡
˵û£ǴС֡ͷػȥҵ֣á
ͻȻܷǽ칫ҵʱ򣬺ײһӣʱ˵û£Ҳû̫⣬ȻȻô
ټĽѧ¥ϣֻԶѧżֵϦʹŵϣĶͷϸСĺ飬һƬ
Сþѹؿˣôãһܵġ
㵵̧ͷ˵ʲôأˣΪҵЦ񾲶ְˣһ˿ɬ
ʺϱҸõŮˣ˷ʱˡ
ĿϣģŨŨİƲۣ
Щ£ֻҪԼִŵģͲԷ
Ͼˣҳһע⣬ٵܻذ칫ңŴ
е¥һ¥棬վܽʦ
ȻһǧҹԣԶҵĴڡռľܽĵľԶҾ꣬ûдȳѾõĴţ޷Ļݲݣǻһź
ʷΪôźԻһ磬涼źûźٶҸҲ֡
ǣƣҲҸķ
ʱ򣬽ӵ½Сĵĵ绰
ã԰һᣬûȤȥ
ҡҡͷҲϲ֡
˭ȥ֣ȥġ绰ͷ˷ܡ
㶼һˣشŹǷ
ôصΪһϵȥǮ
½Ůǹģ֪֣ô룿
һȺѳȥ̨ˣûȤȥȥɡĵĩ
ͻȻ֣˻Ů˸ᷢǡ
ðɣȥʱص㡭
³ǼĿλõɫ˼Ʈ˺ԶԶĵط

ǲǾҽر𣿡ɫŮſЦޱȹꡣ
ɵ
Ҳͣû͡

ҵǺҪġ
û뵽ôСŮˡӡУһЦúа
Щ·ĳʺ𣿡

ǸŮˡ

Ǽ·Ǹص㣬ȴѲǸ硣һ糱ˮϯûҵ硣
лҪ˵
ѾڷϷͶƱˣһӭҲ룬Ʈߡ

ʮ ᣨϣ

32
˵ⳡSеĻƽҲǰгСKӣĿģܵΪ˰áȻĵŮǰ̣
͸һSзӿ̸֮ɫ䣬ŮΪ֮֡˵ͬʱʮŮǱϵҵ磬ôһ仰Ҫ͸
ССǣ˯ҾҥҲˣǸζص˫
ּÿְԵͷͷǱĵƬȻÿһζشˡ
һΣ½Сڿ־ҷˮ
㣬ʲôǷǰ
Ĩһ¿ˮָ־еĳؼҲ̫ÿˡ
ҳһۣıȷʵֻӵұֻ˾÷
˵ֻҪ˯һܳ½С
㣬ˣҲǣ
Ҳ˵˵˵ȷʵͦģȶʮ꣬кüŮǶ
˼ǮȻŮ˵š
ûУ˵Ϊ˴ԲزҵҲɵ൱ƯǿϧһƤҺЩ߰Ļš
񿴹һһ䡣
ڵﱻϳۣȷʵͦʵģһĸҹôᣬƯͦˬĿ
һ£ܱ½С佱ˣҴӳڻû
һαػװˣ½Ҳƭˡ
Цң˫۷һŰɡ
֪Ĵǰ
ԣ߽԰ֵʱҲûоĵġ˭ǧǵλСǿ磬ұ߳ȥ
СĿĺܵΪƷʳ˳˼뾳ٸһôһҹ飬ңԣһֻͣ׶ΣԶ޷ʵ
ҴǰǼɫͻȻϲطûг֣߻ؿû˰ҹȻ㲲٣СŲ˻԰룬ǰĺɳֳŨȤ
ӽǸʳ俨·ʮһ֥ʿ⡱˵˵һ˿
ҺܱŤؿһɳϵһӽȹĨһ¿ˮԲӽֵܣҲ֡
ͻȻǶ֥ʿĻǶ˵ģͷϵһŽӲӵסеĿַΪȷʵȻɫǹżŵ׺ıʯֻ¶ͦεıͰļ°ͣɫ
ҳٺٸЦ˳϶һߣƬõɫëҪ°ˣ̫Ӧ˵زĳϣֻͶѣͣٺ١
ոտú
ᣬɲӣ𴩱˾ôȤ
⣬ҸոûҲˣ״£˭ʶ˭ֶߣ³սʤֵĿС
Цһÿɲˣ
ѵýһҪúֲġ
еˣֲⷹ㿪ģ̫ˡҺͦ죬ȻҪֱͦ˵仰˵꣬ҾͳӽŲ֡
ȻҷˡΧһȦ˶ҿЩָָ㣬ȻһŮӵľ˲ߣ
ⷹȷʵѽ
Ժոջõ鱨͸԰ɶSķˣ亣ԭϵĹǾ֣֤֮ʵİٷ֮ʡڹУһԶԿͻˣԷ¾󾫡
ľ뷨ˣʲôʲôʲôʲô
Ĭһǧ顰ҲҲҲ¡¸ҵػͷǸлվǱߣȻı޳ȣļɫβϹ裬ΪǮ˼ҵĺӣĶһվģؼӡ
ĵЦˣֵԼĵĳ̶ȣȻ𱻸ӵF4۸ɼ³ˣ
Ǹллոյѣһעġ
Ҿ͸µһˬΪûһֱۣתߵ
ΧһƬҺңӹһ١
Ҳ֪뷨ޱȡ
͸̨Ÿ߽űһ̬ҿϱ飬ȻӭλӢʿμӽļᣬȻвӵҲ˽
ҷ׷װĿͶҡͷҪŵ½Сһͨұ㺦ˣ㻹ȳ
͸ҲϣΪЩ˵ĵ˴ҵ£ףλܽյ磬CheersȺٱ¾
ҲHigh鲻ԽظңٱºԼˡ
УĻܶ࣬˵ľơ̺Ȥÿ˽ʱ򣬶ᷢһƣƵʱԺκһ룬ͬԣһ˴ϧһԣΧֱһΪֹ
˶е̨ƵĻᣬȣվȥȱǸ㣬ǾͶ̫ƽˣΣƵŮԲ˦㣬ûӡԣ̨Ƶ˲࣬Ҵ󲿷ֱֶӾܾ
Ҿ۾ؿţȫû뵽ԼҲϷܺߡ
10š˽͸ĺš
һͦŮˣ͸ûоֱܾӳȥԼ˾ƣһһ
ȺǱ1984İʿɾ˷ѵˣҵ񱻸һʹȵĶǽӰ
ֱǸĺŮ˲ʤ͸˿Ϸ߰ˡͨ£Ӧֱ§ͷȥһΣǸʡµ˽£̨Ⱥңǳ
ŵĳ߿·ƽʱֻܵ͵ӽȫ©˵ϣǰվ
лҪ˵
Ӧÿ

ʮ ᣨ£

33
6šô˵ҵķ򣬵´һԭǽңƽʱغռС˲ͣط·żСƣݲݴһšɹȱµ¾ǱѧҺϡ
ϵȺĬˣȻҿ͸޳ָָָճĺƣ6š
æ֣ˣ9š
ݵ䶯֮֮˵ʱҷԼһʶԵĴ󣬴ҵǶ¿ȷʵ9˵ȴ6
ǣͷΨһĴۼֿؽ180ȷ˸
ȷʵ9ˡ
ΧһƬĬʱ͸ҵĺƣչʾţұ㿴󲿷ʿŮʿǼ޵񡣵תҵʱҲŷ֣ĺ涼֣69
ҾãֺƵ̫вˣңΪرƵġ
㻹ʲôҪ͵ģ͸Ѻƻңɴ˿Ц
Ͷȼھܲ˱˼ˣ˽г⳵ȥôʱѾ͹һڣΧһƬк
Ƭ̹ȴˮˣƺң¶Ǿ;Լθջǣ󾢺㡣
ǰ͸ҲһӣֱӵȥȺĺȲǸ߰
ʲôҲû˵ֻˣı屭
ֱߵڰ˱ʱǰ͸߱
ΪһΪҾͲ֪ˣл۽𾦡ҷһǣغغ
Χȫüͷ
͸еľƱַסҡҡ׹ĺȣҲǲʤ
װ裬ҴСû˿͡㵸ڽŲá
ͻȻһڿգ͸ֱӽҴᱧ𣬳ǰȥ
ΧһƬĹ
šҸ㽲ã棬
ȺĹˡ
һΣΣʹֻίˡ
˵СȥʶҲģֻϡֱ͸ǰһһ
һһ§͸Ĳӷ߸衣
ڵĻ£Ŀ˸ķǣҹտĻԶȥֻһŻģܻ
͸ڴϣʹʶûˣԴһκ͸΢˫ҵĲϣҶһ䣬
һϻ
˿˵Ȼҵÿһ񾭣񱻻һط̣Ҫӣȴʹֱȥϰ·¶ѹҵϣߣͳƣҪҺܿ㡱
˫ۣʶǻɢֱǿԡҵűһ͸ɴߣԡţһЦɱ͵Ŷ
ֱӵڴϣ
ܿԡҳʼ䣬ͷˮȻľ˫ۣ˾ȻߣѲˣޱȣ
ҲҪͳһҹ飬ҷ壬ȴһѹڴϣһֻѹҵֻٹͷ˿á쳣ǣŵ˵ıˮζ
Ҹ޹ϸҡҶǿľȴֲòװǿ
ղſûоܾҵƣҾ͵˼˫ЦңǴ¶顣
㱰ɣ޳ܡƿڴţþԼһ˿
ͻȻ֣һˣ֪͸ûʲô̬Ĵ˶ƺȥߣӲﱻڵϵ
㣬ңҴˡҵţϣ֪
Щʲô£Բ˭
Ҿã̬ķʽѾ漰ҵľ棬ǿżۿˮû
󴦱ѹøˡ
˵ҿǸġв
ҾǿذͷŤһߣҵѿ
ǿӲסҵ°ֱͣ
˵ľ
ûУҺúܴ񾭸У
ǰҵʱҾͰˡ
󴦵ʹͻȻʧ
̱˯ڴϣ˼άܻҡ
궼û̸˵𣿡²
£ûҪ㱨˽£
ͻȻѹọ̈̄ʼá
쿪Ǹ˲ǺܺΪʲôѡ

ͻȻ𣬽￴߽԰ʱ͵סҵ֣Ҫȥܵͳһ˿ײľ
̫࣬ȥԳԶѣ½СҲȥġļ磬ο

ΪŤһߵͷʼˮմʪ˴һǡ
ϲǰǸ
ǣնػش
Ϊ뿪һҲѹ
͸ضסң°ѹúܡ
ˣŭ
ԵĻҲϣѾ
Ź¼ŵ£ǿյ㣬ȵģյ¶ȴ͵ȴټİɫϣһƵӣһס˫۵Ůӣ˾׵ҹطıݡ
õĳĬ֮ͻȻʵ
ΪʲôΪ𣿡˿ûмᡣ
ͣǣͣúƽ
ҵֻгĻ䣬Һ
ȹͻȻ˺һƬ⡣
ֱӳ˽ûһ˿صģ°˺һ㣬ʹҹӡ
źڵֻ֣ܸоҵһһΣϧأйһ㣬ںֱײһһľʹϮҡ
ʹһˮֻнӽԵıΪζĸо֪ˡ
һƬڵҹ˫ֱͷ쳣ҵľʹĬĬܣǿԼȥӭϲķʽ
ΪһδϲԸ֡
ˣ˼尾ӣÿζܵõһʺһһ峿ǡǣ۵ʱۻգһȴ˷ˡʧ꣬ҵ伣꣬ԭΪԽȴĻɫ£ŷ֣Լʼղǿ
ľʹһƬڰУᴥļһǰǰǸҹһһĥģţǬǬ
ϵͻȻֹͣ˶뿪ҵ壬ͻȻһƬ䣬ǰʲôҲҽץסı۰
Ȼؿڵ¶ȴС§뻳ϧأһңû֮ǰİԵֻжǰǶ繡岻ʹĿȴѹţİˡ
лҪ˵
ҰѶӷųˣôֹͣԹˡ

ʮļ ͸͸

34
·һܳΣ棬ǬЦݲᣬҵıԶԶһƬڰУ¼ŵһһϮֱҲվ
峿Слҳ˯õʶͷʹѣ˼άȴ쳣۵ʱټĴֻһˣԱû¶ȵı䣬ΪһΣ°˺ѵʹȴüͷȥѧУ⡣
ͻȻнŲ߽ͷҽŵر۾װ˯ȴܿ졣
һŵ쳣ŨҵıˮζҲֱۣζԽԽŨǺˮ
û˴Թһ䣬Ȼץҵļ
ۣϵȴһ˫˿Ưĵۡ
Ҵ󾪣һʶˣɿ˯£ǳɫгӦǸӡ
˭ʳڵĵһ⡣
ĵЦ£ҵļƤ
ᣬպ˼ҷƸ꣬ôˡ
ҾãǲǸմӱҽԺӳ
ߴˡұػش𣬽˽ϵıӣ롣
ɫ˿ʵ˯µͻȻҶԺһ
Ҫң͸
ֵʱҾûаĸѹ
ԭҴѣ
ЦøˣȻȤ
ע⵽Ȼ֣ҵĺˣ
ȣڻ԰Ŀͷ
ͷգŵۡ
Σһ͸ˡ
ٵͷЦøˣӿڵȻ㱻ˡ
ҡҡͷǸ˲㡱
ԼãҵľֻԶ
ҽ´һͶ֮䣬
Ϊĳߴ϶Ǹ˲һ
ЦȻû˵Ů̫Ȥˡ
˭ҺԼȻƵ±ʷߡ
ƺûҪشҵ⣬ֻǳ
֪ǲǳߴ粻һ֤һ¡
ҾãԼʷĿСãһֻ¸ҵذԼƵСɵãһֻɫ״εСá
裬ĳһ裬ûڻ̥µʱ̥ı裬ûʱı
һ˶ڳ˵ơ
Ӻ˵磬ûУҵȵջҲлˡ
ҺܽĵطͣסЦ
ҾãǱ̬ľǷӡ
ǸûȤŮˣôӣ
ҸҪӣңˣͱ㿴ˣҲŲ
ôװһֿʼǣһξϺ
Ŷ˼ҺŶҰѱһ㡣
ͻȻֹͣǰеĽŲڴϣĳĸ֣
ݼ̫á
ҾãͷʵףƷ̬ϼѣǰˣȫ߸ҶһķΧصʩŰ򣬻л֢˸ѡ
ǣСÿʼΪǰ;ǡ
ֱ´ߵһߣҺܽĵط
ͻȻˣСǱġ
ͻȻֵ˫
δκηӦ㱻ẬסһǧصĵѹҴܡ˦һƣͷžͱ͵߿
͸졣
һƿߡͷȴ˼
ǬɨһۣĿϣ
úܴǿҵҲסˡ
͸ŷŲߣҸ뿪ڽͣͿĸ첲˲ǬĲӣ
ӣҪᣬȷʵһԣҲ桱
Ǭذƿüͷøˣ
Ҫ̸磬˼ҲŸտ㣬͡һ18Ĵ˾ѧ˼СҾãⱲӣرڽ磬ƷеļƷˡ
ǬúѿһŰ߳˿ͷ
͸󣬹ĳĬʼϢĳơ
ոսڣҶ޷ȥȻԼüأ۾ǻɨȥ
Ǭ仯󣬺ദʱָֿϣģ٣ͷβûпһۡ
ߵǰңں˿·˵
ʶҪǰ͸¡
·꣬ϴûлͷڶſ˵
ԼĻȥҰǮˡ
ͻȻһʹ쳣ĮıӰڴϵӳľ飬ؿƵģҵʲôˣһǮһҹ飿
ȡĻû˵ڡ
ҲҪߣվڴδͨϷӡҿŨüø
˿ûҪͷ˼ſһ仰ʧӰ٣ллѷҾﳬֵ
ߣߵֶ΢΢ˣʹûаҲӦСǣҾȻ˲˵΢һֻǮ򷢵Ůˡ
߳԰ʱЦˣЦܲһϣ̼ҷľֿȺվһˮµıݣֿɼȴĵİ롣
ԭһĻزǰ

ʮ弯 ǰֻǻͷ

35
һΣҲָһӵֻءֻˣվҪʵ
ڻؼҵ·ϣȵ̫ҿñˡΪߵ·ʵòֱֻ߽ȥֳɵġ
Աҵʱ൱ȣͲûȥ110ˡֻ赭дذοû£ϲҵġ
˺ü׽еĵɬģˢ꿨֮󣬲ŷ֣ԭѾɸˡ
ӣʱȥҸڷƱˡ
߳ŵʱֻˣ򿪿ʾǸ磬ֱӾ;ոˢʱֻھ޷֤Լġ
ӽʱ򣬲ŻصտҲֻСطյˡһͷ֪ΪʲôĴУһȻȫʪˡ
ȻװǿʹࡣһֱڴֱһһҴӴ𣬡Ǽأ
ˡûػشһº׵˫ۡ
ѾͷǮడ߶߶뿪ˣֻʣҼͷ˯ȴ˹ɽһֱdown˹ȵסʶѣǾͲ۾ʵ
˹Ȼ
У˵͸SеĴ棬һԴǻˣôͱ˴컨׹һ֪ԼȥˣǷ񰲺áܿ죬ʵ֤Ƕˡ
ϵʱ򣬸һңû߶ᵱҵȥֻǺ˵ʱС
Ѿʾʾ˼ʮ࣬ȻһؼңŪҷΡô꣬ѳΪһϰߡ
ѧУ·ɵʱҺܲԸ鵽һӰˣ
ɲǣһ˲Ĵ㵣ָܿţ§סҵ῿Ļԭˣϲѧɹ
ŰɫTĲǬûпңֻǿ׵غЦЦսŮӵ֡ǸСŮҲͬŰɫԲװ
Ұͷ£ʾϿ뿪
ûʶҵ뷨
ˣɵĿ
ûСǬĿɨһ˿ģˡ
ǽܣҵδޡ
ĻһҲûΪ֪ԼԲȡӱ̬ܵȡѿ§ܵúܿ죬һ·񱼵ʮ·ڣŴ˴æĽŲ
ԲҲʡܵͳܰ
û£ͻȻ÷ţԶңȻȥɡǿżʧصûлͷǰ̵һɺơ
ơ
û£û¡ȥôˣҿԽܵġ
Цţȴ֪΢˫Լ
컹Ҫ¿ΣؼұΣٿӣؼҶôۡ
ͻȻԺסǰһС
ȥܣѹʲôҶûѹô˵ʱǰȴҺӰ
ơѹĻԿ޳ս֣ҾţţԸȥ¡
ֿڵĺ̵ǰ˺üˣȻͣԭأûǰǲǲͿӵǰǣҼûǰĶҲûлͷĵӣЩ˵ԴԶ
ֻǣеǸ֪

ǰվ¥ڳǰȺ޳Ӱ
ιĶҹѰůС
ǰϦǸռįһпȵҹ
Ҫ˵ڣΪĵףӡ
лҪ˵
ˣҰɡ

ʮ 

36
ѧʱһ绰˵УſһųӵҡҵĵһӦȻǱɫˡ
½Сһ˾ӴȥȻˣôжò֪Ҳȥˡ
̧ͷһ£㣬мҵġ
˻룬˭Ҳܲɲҵİ칫ǰ
⻰֣һƼüڱ졣
֪˭ңֲȥԣֵǱɫˣһ˵ɡ
ǣѾȥˣÿôڴʱǻʧݺ˺ͻģҲ֪Լòա
Լ뷨ˣѸȥ
30󣬡½㣬е㲻ܲһȥ
½Сĵгǰδеǿ֪ĺʤıˡ
ʮӺУǰ
İܳʱ컹̫ȫûҪ뿪˼
һҡĴǰվһͬҡˡ
Ǹ˴Ļųɫıȷʵܺãųŵǳɫī֮ƮݵɫС˷׷פ㣬Ϊĳλǵ
½СĿʱϵɫȥ
ӴλŮһȥԶٷɣ򵥡
ǷĿǷı飬Ψһĵط¶ݵԸ˫ʱֳÿĻȡ
˵Щһھʧܡ
Ȼ͸ˡ
ժī¶˱аȵЦ۹½Сתܷ٬֣֪λŮķ
վڳβԣڳԣóųڳ׼ƣ½Сĵľ롣
ǣ¸ҵʦ¸ҵ˳ѻʿžɧš
ҿ½С۵ɹ
͸ЦøаˣŶãϹһϹĻһǵҡ˵꣬ͳһƬ
˽½Сĵ˫Ž⣬ѸٽƬȻ󣬱ɵˡ
ǡ͸
ϸгһ죬صͷ
һˣ͸֪½Сһֱζ󣬴ĻƬˮҶ߶Ļţȱˡ
Ȼ־ϵƬԴ½СĵóĽۣε̾һ
أֵ͸ֱۡ
ãƽ
Щģûп֮ӡ
óĳߴ粻Ҽˡ
Ҿã͸½СһˣҿֱӻлĻˡ
Ǹˣġ¶ĵЦݣ˫ĩĴPK
վסͬ
ģҲġ͸߹ذοҵļ硣
磬צõ
ðɣ˵ȥ½СľȻӦ
԰ݡָĦԸеıһαӵƦ
ǲ3Pġҵ̨ʡ
Ȼ󣬲أ½Сĺ͸һҡ
ɫ󱼵˻԰ſͣ£һŮǸʿΪŮʿǿţһʿȡ
ֻ֪һݼжá
ԸõĲˣҽкҪĿˡ͸ô˵ţ߽һVIP
õúܵţ⻹ܿɽСٲԱде֣ɷǣ͸Ըܲ
ʳˣҵʳ󿪣ֱԼʳɾŷǰ͸Ҳû
㲻𣿡
ͷЦǣȷе˵Ƕ½СĻ֦չ
ǳԱˣٰǳԵ
ǰĲ豭ĺһ̲裬·⻰쾭Ȼ
Ҿã½СĶĺøָѾе㣬ҪֱӸж˹ȥˡǣ֣
㣬עǧܸǧǧĽʦĨڡ
½СŲȥǱĿˮҵͷ
ʵ㿴Щ͸óһŷ⣬Ƶǰ
ŷдġѧѾûд򿪵ˣһŻҸԴ
Ѷɣ˵Ǻ޹ϸҲϡ
͸ֺ˿̲裬治ΪȤ֪ġ
һûӦҾ£ӦÿԻȥˡ˵գվ
͸һȲʤȯı飬
飬ҲջأҪȥ㡱
ֱŰ˳ȥ½Сĵĵͺơ
ԭѾôİİͻҪ˴͡ǬȻģù㡣Ӵˣİ·ˡ
Ŀһʹ
ҷŭ뿪԰ݣ½СĴҴҵĽŲ
ԾVIP͸ͷһ̲裬ϵЦһʱϧϲøСҹһŮ˵
һܣһҪĿꡣ

ʮ߼ ͸

37
͸ôҲû뵽ڶ죬ϵŮ˾ͻǸʱڸܿᣬ鲼ûֳľˣû뵽ҵűֱײ
͸ҳ
̧ͷϵһŮӣŵױܵźˡΪͺܳɫò֮ܵߺ˫շĺΣȥ޶ˣȴ˵Ե
͸ʱԼδ⵽ȻʧƬ̡
ŮӴĵġ崿ġԸеġܻӭģŮͬʱܹϵ·쾭һ㣬ŮˣǲĵζϣûбҪ档ΪḶģΪŰ飬Ϊ͸
ǰŮӣȴ÷ֱʺͿɰ
ǸŮӵĳ֣ʹǴޱȣ֮ķӦǵ°ֱӵ˻ϡ
ȥ칫ҵңϹȥ
ǣ½Сı˧籣̧ܵİ칫ҡ
½Сһİ칫ң֣ϲӣټİ칫ﾹȻӵˮīд⻭˾ȻԼ֡ôҲû뵽Բ˾Ȼϲֱϵľ֮һңҵమó˱Ƚϵͼİ⣬ӹţøжȸǽ㡣
칫ҵű򿪣ֺϡ
͸վڲԶ΢ۿǳ٬Ц⣬
Ư
ллҲġ
Ŷ͸߽½Сĵľ룬
ʲôģ
ѡֵúأ½СĴĵˡ
鷳Ѿúˡ
͸߽һеЦʢ㵹ǺС
ϲ˳ŲǬ˺ҵĽãһӡۿۣҵĹ¼½СȻǾ׼ġ
Ŷ㵽˵˵ʲô¼͸ںľ칫ǰͣס½Сıһ롣
һ߱ˡ
͸ͻȻЦ֮Ц
Ҳвʵ
½Сû뵽ôѸ㡣
ˣû˵Զһ㡱תҪߣ͸׾ٵضס˳ȥ·
Ҫʲô
ҵϣһʦҵģһ¡
½СƬ̣漴𸴣
ұӵҵУһǾƵҵԣ´㿴ңжԶԶ
ȫûϵĴ𸴣͸Ҳϧֱӳ󣬰ѹǽϣ͵ͦӲϲ
͸ܸߣָߵ֣ȻıǸһݵĸо޵аЦƫӢ׵Ĵ磬ҹѪζ
ȦڻеŮѾȥֻǾǿ̧Դ¸ҵֱǵ߲౾ͺܻƽ𣬼Ůӽ˫10ֵĸ߸Ь½СĸҪͷܻص
һ롢롭ʱھֹжȹ
Ƿ۵־£һȴǿơŨܽëӳϣƯĶĸо
ڣ͸½Сϣ
˼ûгʱûг㡱
½СĴ͸Ľɵ˳ȥ
ҵ͸ȴЦøˣϲ֮ľϲ
һ춼ڻζ֮ĶԻԺл֮ȥĶǿЦգֱÿԼ칫ҵĴţ͸ʶԭ°ʱ䡣
ܣдĺ̺Լμ𣿵̨Ǳߴ绰ʡ
͸Сɽһļ¶ƯԴ
ȥлӴŮ˵ȻȥȻؿŮüͷ
·ʦʹ
һʱ⣬Һ½СƷĥʱ䡣
Ȥ͸һ˰ɡҶ̲ݡ
ȤҼ˻ҡ½Сĺ˿ڷӲ衣
㣬㵹Ŭһѽֻ꣬һָⱲ̵ܽء
УʲôãҪŮ¡
Ҿã½СδŮ׶༪١
㻹ǲҪˡ
Ŷ½СɢͻȻ㿴ң
ҲУʱŮͨԡǵЦݡ
ȻŮ˲ȽϺá
˵здĺ̺㣬ȥȥҼҿҷƵ롣
ðɣŮһģҪӴʱ䡱룬ֳȥңƲҹĩֻźýˡ
ҪٺҲУĵһθ㡱ͷȲ衣
ҷ֣˵ˡ
ߵʱҺɳﵱ
쿴쿴ˣ˵͸һȡ
ѽⲻǳ𣿽촩Ҳ̫ˣûϻ¶˵͸Ůѡ
ƣϲϹٳˣдĵ͸һӱݳ

㣬зݶ͸йأ㲻ῴ˼˰ɣҾ½СĽر롣
˫˺𣿡ͷûأŵӻ˷ܵغ
㲻ˣʵڶûøСҵ͵̾һҶֲҴ򿪵ŷ⣬װʲô
ΪԲŸ԰СϢ½˵ȻĬˡ
̧ͷֵľͷеһӣɫԳƳɫǹʵص㣬¿ʽ˵ŷ޲ŸСһд覴ã°͹࣬Ƥ𪣬ΨһĻǸŵĽɫīԣȴܳķ
͸ƯҵóĽۡ
ûлӦҸȥ½Сĵı飬˵˾䡰ȥϡȻܿˡ
Ѳ˵ˣҽעٴηŻصӻߺ̺ĴһڵŮǣԵ裬·һɧǰĴ͸ϲ䣬ʵܲˡ
ǫǫӡ͸ǱһȻЦھͷǰ͡
һģģĵļӣ϶ͣɫСǡôص׺Է磬ۣܳ
һȺ˿УȻΪٵҶѪڣСģ㻹͸ľͷҪûˡ
ãûлֱǸŮһ
͸̫ˣۣĳһƬ治֪ƽλģ
ȻһȺ˿ʼİԡ˾˵ű˵֤Լıࡣ
͸ӦǺܱ˰Ե֡Ϊͳ˰Ե̸ʡ
ֱͷлһ˧ǣ½СĲŴӳ
֣ôҲǰı衱
Һһۣǵģѵ˼͸쾪һأ㶼֪
ֲˣô
㲻뱳֣͵𣿡ҷ½Сбһۣʶر졣Ȼ֣Բߡ
Ŀģȥ˯ش˸Ƿɳ
νķдǻവᣬнּ͸ýõȷʵͦ˵һһ췽һȺ쵼ؿģȻԲȫȻûƽḡ
˹ȻǺܻαװĶҴӣҾͺϲŮ˿϶һȺѪŮֻƤҲʵʡʵУһôĽɫǬ뵽Ҿͻ
ãҼɳģץư½СʶԼľ׹צѾǶɳڲ
ǵܲɷã͸ܿ챻һȺŮΧס
ܣ̸̸ĸ硱
ܣǲǺŮһ𣿡
ܣʲô

һ׵⣬⹷еʰ
Ȼʵһʱ͸ǰһ
Ŀǰ飬ֻһȻŵӻĴĻشǵĶ
ֳҲͻȻĬˣֻһ䡣
һˡ͸Цˣŵӻͷڳ˵ơ
Ⱥˣˣҵϵ𣿡
⿪ڲԳƳĵŦۣ˹
һλʦѻ飬Һİ׷֡
ֳһƬȿֺطӵǰźͻȻжϡ
˫ۣ½Сģ㡭˵˲ɣ
½Сɳţ֣ˡ
粻ϣͻȻڵıꡣ
лҪ˵
༭Ҫһ仰ƼԼģǰæ룬ҴӦͨġ

ʮ˼ СС

38
ѾһûٿǬ͸ˣǶֵֻˣûɧǡҺ½СĵӲһ̶ˮ֣Իˣ½ϹҹҹѸٷֱ
·٣ͻԲʱЦطɧÿȥҸԣζʴǡ
Һѹ֣½СĴ̼ºѹ֣Ů쳣Եļѹ֡ȥҪԼŮˡһΪԱһվƽûɶÿ¶ĶѾ˺üʮ졣
ɴˣҵóۣҲŮˡ
һ壬ҳ˳ǰȥ԰ҽԺ·ϣȥһ¹Ҵ⡣ҷǵȥ԰ҽԺǰ˵ĵ̣ƱƲѣΪѧУĶԿҽԺֻһңҽҩѲңΪSΨһһԱҽԺӲʩõģڱһֱ룬ȥҽԺ飬ᱻҽҩѣᱻȾ
ΨһĲ㣬ǻˣҷǳˡ
ðɣҳϣ˵һѷϻֻѰҸֽڸǿϣżǬ뷨ʹѻ飬ʹ뿴ңҶϣܺú˵
ԣ߽ҽԺŵʱ൱ּϣֺ¼Ӱһ硣ֱҳ˵ݵ¥ƣǻ¥ȫ˻ĵطССʧԹԵӣȺ
Ⱥʱ򣬿һԼĪ꼶к֣һذĿ⣬裬ΪʲôĶŮģ
赱¸һۣǣ뵽ǰȺСڽϵĳ֡

һһεİʱ䣬ʦ40ӣ֮ͬڽУµǰң˳Ž̵Ρһ꼶鳤ν鳤Ľ鳤һʮˣǺƺƵؽҵĽңԻҸõسɳ
ǣ̳ϻ̳Ͽ֣Ϊʲôû׼ѧҲ֪ԣԣҵļգǵҴ費ס
֮һʣʦôʼϿΣ
Ŷȵȣڿء
Ӻ󣬻֮ʣôѧû
Ŷô裬Ƚ
̵üһֱͦˬҵġǣţĻһдŲ˳УϿΡ
ʮӺҽ⣬ΪпǰĶԱСҲɱһܰĿ⣬ͬѧǣ뿼Իм죿
족
족
ףܿ𣿡
˭˵ģʦ˵ܡ
ţôҼǵ¸¡

޵ˣֻƯڽ̨ϡ
ͬѧɵ̬ӦԿοǰһѹǱģǽ֮ǰʲô
Q1ʴûнϺõѧϰÿԷһ£
ȫش𣬡ûУޱ룬˰༶
ҵĶͷʼκͷϵķôȶһǾÿǰδе̡
Сͬѧشһ⡱ǰİ೤
5Ӻվ10Ӻ󣬰20󣬳õĳĬ
ͬѧûΪõѧϰԷһ¡
ûСС
˦һǧĿ˵ûǫ飬˵ûʵ
ʶر졣
Q2ѧϰʱѣô죿
Сˣ
ҵ
ʱˡ
ȻˮĴ۾ɨһֱаֱкСġ
վңһ࣬
Ҵûѧϰѡ

ҾãȺ޵ĳ֣ǽǣصġ
Q3ǾһܵѧϰͬѧûоԼڽأ
ûСеĻش
ǿ϶ͬѧͬѧĽˣ˵˵
ȫѻȸǿСһξ࣬ΨΨŵŵվСؿһۣ˵
Ҿãһܣڽֻʦ
񰡣ңڽĻ

ҸᶨҪҽԺľģĻᱻȺСҪȻʮıֽϣͻĳѧʦΪκı
ҲðķգſѧĽͷ
ڽеˣ˳ؽȥ
ʮӺһûس
ոҽҵĻ𣿡ҡҡͷ
Ӵ֪𣿡ٴҡҡͷֻѧУͼһߣ˸°ҡ
㻳ˣ̥ҿԸܱȽϺõҽԺҲְҵһġʦ֣ޱȴض˵
תƯϿգǰһƬҺڡ
جج˵ݣҽԺյֹסؼӿ죬ֽű֫ʧǷһǰǸ԰ĿͷǣҪˡ
̲סҽԺϣһƬհף泰ԼȻҲΪδĵ裬ǿұӵĽɫ
ƺʲôߵǰסҵĻ́ͷͿǰվһĨ޳İɫӰ
лҪ˵
쿴ˡThisisit𺳣
MJ񰡡󰮽ʬ衭
УҪԵǸ;ԣרԣҲ֪λظллһ֧֣ҸƮȥ

ʮż 

39
ͻȻܶǰǸڽﾤҵҵҵͻȻһĽѣʦ̧ͷϵһŷӣ˹ģ㣬˫еŵɡʱҲ֪ԼôˣȻʧؿֱͷüҲŻع
ڻǾĶĸоɡ
̧ͷƬ̵磬Ϊ֪οڣԾͰøˡ
ɾĿŷЬҾøѹˣĵССİӡЬһֱûŲǰվһ˭ûпڡ
㲻𣿡ڣʺ˳Ĭ
ƺܾûˣֻ֪ҽ߸ĸĵĹС
ҡҡͷеĻţϢһ¾ͺá
ů£ȻǳǳЦһǴҹȻ̫ȥûǰеѾȥˣҪΪ˵ˣԼĶȻĺӡ
뵽ҸĬˣ˵ˮۿת
ĻҴȥҽ족ҵ֡
˵һѽش̴ҵ࣬׾ٵػ̵ıݡ
ž˦֣ҵĿ΢΢ʹ
㲻ȥúչδޣ˷ʱʲôǲһĿ⣬ͷúܵͣһƬУֻ
ƺ̾˿Ҫ֣ҪߣҴȥҽ
˵ǰץסҵ֣κǿӲȴûŪҡ
һӳĽúܴ
ҲҪ治ҪһѼʡ
ٴ̧ͷʱ򣬿㶵ı顣˿üۡͦεı˰޳ָ˾ա
ǣ֮ľԶ
õĳĬû뿪ɾӸµؿң
ôû
˵Ǹ׾ٵңһ²Ųʣڷҵ˽ˣЦһ£
Ӧòҽʵɡ
࣬ûһ˿ůЦ⣬
ֻңҴ绰㡱
Ҹѹˣǰ㻹ơ
Ǭôᷳ
鷳ˣſڣȥ
˵꣬ĴҴҵ뿪Ҳûٿһκα顣
Ǭͫ΢΢Ŵ
ܶ಻ԸȥĻ糱ˮӿԺ

䣬ڴӷɻĵĳ⳵߬ŵģһ˿ʵصСӡŵģһһֻǼĳŵҸ΢Цڵ
СſǰŵװվһƬű˱סŮӡȫ
İϣֻһοŮůЦգҪɾԥ˺ܾãȴʼûȷ
ĵһܼ꣬ѧϰܿ﷦ζ߲ȱٴ󷽵ǼˡǣûĶĸо
ڶ꣬˼ԭϵҰݣ̳Ѿǲжٸҹڻζż尾ǣҪȫҸ
꣬ǰ˱ҽѧʿγ̣ѡְȥһƬһĿʹҲԵ
õҽѧдҽѧʼǣƵǩ
Ȼܶ鶼ڰҵʱʧˣСرеǩֻΪ滭ģͬһŮůաЦġġװŭġˣġ
ԭôȥּ仹ʻ
ֱ֣ӡŮӵòԽԽģǲľջաǣҹԼǩ΢Ц
ʹˣһǼǵ㣬
ڰ˵꣬ͬڹУ͸צţʱȥ׷ԼҸˡ
ûۣû뿪SСƾӡ󣬺ܿҵ˵ν̵ѧУשߣƽȴ˰ģһȥÿһߵӡ
ʮУſڿȺӣٶڵӶ޷ͳֵķɫõ塣͵͵أǸԼǣķӰһ˵ĳнԶ
ŭܻȼǣǸȶҹһռϧأֻΪһӿ˯ա
һֱȥǸ
ֱ죬У԰ؽֵʮ·ڣһαǸӽӵסûƾܡԼѵԼ߬ŵģǺһ°Ůͬ¡

ڣҪ뿪ؾֺܾ⣬ߵ˾˼СĿģΪ˼ſڵȺĸһͶĻԼȭͷҽԺǽϣһ
վס
һĽ˵ĻͷעӡҲ⣬ŵö½ŲʶǽɲǬ﷢ҸǼӿ˲Ҫ롣
ͻȻߴڹһɫӰ͵ײϵģһ´ǽ
ҽվסǬģǰδе
ܾûп˷ŭı飬ӡеỵЦģǳ񣬻еᡣҲǵһΣھ壬˵Ҳˡ
ҡû
˵һ飬㣡£ÿһɣҶССҲˡ
ҵͷʵڲȥ
ǿӲקҵ֣ڿƣ쳣ʹȴ֨

ʮ ձ

40
ʮӺǴڿƳǬҵֲţҵ󴦶ˡ
磬û£׳ţһſҰɣҼģĮؿһۣû֣
ȥҰ칫ҡ
ǣҾˣССҡͷײ
Ȼðְû
Ǹһ£ҳԷ֧֧š
һҲܳԡ
һԼѧΡ
ڲѧˣ绰ңҰ򷢡
ҺܿգͻȻоһ֣
ʦſڵȣȥ˵һ¡
ǬһͻȻгΣա
֮£СúССֻѡԲ˵
ǺǣٶһɣԼʶؼҵ·
ק¥İ칫ҡİ칫ܸɾһȾý̵֡ôʱһɴҰ˶ŮӶĿ
ŮӶƣ࡫
ȻҲŷֻѪĿĵĺ졣
ôôٻҹʩҪġ
5Ӻ󣬴ûѧ׼
ȥҸʿȵȡ
ץסҵ󣬡У
Ŷԡ
15ӺڰְСȭͷ
Ǭʯͷɣ㣬һ
أûЦĵؿҡ
ҾȥˣСС˵ҶˣҪԷ
裬࡫
ǸҲˣҺ𣿡Сش
УĮӢüëһš
ûֻ·˻ԼС֡
Ҳ֪Ǹͷβı
Ұ㻻·߰ɣ
ǬûлҵĻ
ƨƨߵȥ·ǰ׳׳ϤζСó˯ĻջѸѡ
ʱ򣬿ǰļſӣ¶һƬţǰĺԼɼ⡭ⲻ˷
˿ڿˮغһ룬ȥְ·ûнӣصңֲ㻻
̫һԼ϶ǹĶαƵģΰʦΣֻź̴ү
ҸҶ췢ģ·ʱҾԾûзǷ֮롣ɲ֪ΪʲôǬۻƤָϴתҵֱ
ȻλϣվŰۿӣһֻԼδʶԼһƬĴϡȻԶ𣬡Ҫеʱ䡫
ͻȻ˦һƣ˵ۣҶվסˡһʧӱͻĴҵϣߵĿ¶ЦҸͨ졣
šֽŲá
ûһش󳨿Ű׳İŦۣһƬͣ
˵ģ֪㼱ʲô
ԼݺݵػصȻЧ
˵ԼģҲΪһ̯¶εı顣
ǣģȻҽԺ￪źǿһȵ˺
ɷӺڰǰĿȫۺãƣ̱λϡ
ںˣȻȥˡеģûпͷ
ҽллѣˡûлӦ
Ҹտȥһֻ޳Ľţͱק˻㡱ϵб
治ã̫ˣߴĺܷġæ֣нڵػӦڡ
Ѹٻͷһۣ׳𣿡
Ϻһңûû
¸꣬һıɫ˳Ҳû˷ܵģ̾⳵ã
ԭ㻹ǵ⳵ǰӡ˵ڷ
֪Լ˵ˡųǰŵǸɵСˣҡͷԵǶ乷βͲݣһĻص˴ǰֻǣЩ£ҲԸ֪ʧȥԶĻᣬҵǱߵһĨɬЦǬûпڿԻؼңһձӣһССġ
ǣʧˡ
ҴûҼҿԳ˽̻Ի͡
ǬⲻҼҡ
֪ɿմҶˣȳԷ
ȫûصʽǡһȥӶ׵ꡣ
קҵֽ˽̻Ի͵ĴȫûĻᡣ
ܿͣһޱ޼ʵΡ
ǺǣɫƯѪ̨Դҡ
˹ɫ˼ˣˣ򸴺󣿡ԴڹѪҡ
Ǭû̧ͷһۣɨǰ
ҾãĶһּ尾ڣϲٶȺܿ졣
ȻҾɵˡ
Ϻ̷Ϻʡ֥ʿ̢ɳţ⡭
ǬʲôʱôϲԻˣ
һۣû֨

ŮˣٳԵ㣬ѾˣůǵϣһɫӺһŮӡ
̸硫˼ҾҪ㡫΢˫Ҹ
εذͷȫ磬͹ɼѧҽ˵ʳǴɡԼδģЦ

һֱûж꣬Ҳƣ㲻˵𣿡
̧ͷѿʳתңûֳԲˡ
֪ıˡ
ԷɣӣԼһ԰쵽ƤЦⲻЦ
ǬӢ˵Щ鴤
ãɳԱߵĿյأ
̧ͷŬ˵Լ⻰Ƕ˵ġ
ֱֱңظǰĶ
Ǹճסˣҹȥ
룬ؿң
˵һ飬㣡
Ϊ뱻࣬ŲԼΡ
һʼǽŵضԲϣڵķιıǻȥլʺĲҽǵûңҰĹǣӽŵֱӰӷ°ȥˡ
ҪҽͰϴͷҶԵ͵͵вûһ顣
֭˳°͵һţֱֺĨ£ʪֽϡ
Сʱιڽһںò˶ûԵֻҵذ˼ڷúܽҶԼֱӲ䵽ȥˡ֪ˣΪڷǣҪе͡
񵥰ɡҿ˵ϣħצ
ң޹صͷ
3Ӻ󣬡磬㵹ǮѽΪҾãҸղŵʵûķݣǿҵŭ
ûǮ
ұ̨һſ£ãݣǬǾ˶ϡ
⣬
ֲ㿪Լȥˡıɫͣҵǰ˵
˳Ϊҿ˳ţͻȻˣɡ
Ŀɿڴҷ㶵Ŀ϶ֱӰ
ȥʱͨأµܣƫƫû˵ҸˣŤαϲȥձ
㲻㿴ǬҪҵ·
ˣ𡭡𡭡û£Լء
һְֻۣҵϰߣˡ
ɱģ˭ˣ
ӷͨҼҵ·᫣Сת䣬˵ļǸս˵˸һ⡣
ǣǬҰȫ͵ңһ䶼ûйմҳӺȻؾͣ4¥ǰ
Ϩʱû³Ϊ֪лҽ
Ǻܳʱ䣬ûֻ֨ĬĬؿǰֻСҰèˣĵط
Ҳ֪ǲǸøССõ£ֲ֪֪οڣҲ뺢δͳΪ׵ĸҲϣΪҪҸźһ𡣿ңҪˣңﲻҡ
뵽ʱҰͷúܵ͡
ǬҪ𣿡ǴĳĬ
ԡصúܿ죬˿ûпҵĸܡ
ûк̸ܿһĬ
ôе㲻յȴ̶
ǬҸ㣡Ҫо̫ãȻкܶŮϲ㣬ȫŮ˶ϲ㡱Һߣ˵ҲǲģҪ򿪳š
û뵽Ȼ͵Ц
ûϲңշ̣ڵ˫һƬڰң˵ḡζ
ǰϲڲˡ˵仰˳һ嵽¥ϡ
ΣҲҪҪͬ飬ҪΣȻڻϲǰĻ˵ڡ
ܾ֮󣬲Ŵ
뵽ѾʼɳССҵϢصڱ¥ϣһ̲һ̲֮ȥˮաߵֻҵ͵͵Ŀþڻص
ڵҹɫУȵ£۵Ĺˮ껪ͬȥḶ́սڽнԶУֱʧ
лҪ˵
Ӧúһ°ɡ
òĳֻͻȻ뵽ֽ֣
1
2
3͸Ͳѳ
4½Сĺ֣ѳ
5ﱨٺӣһ
Һвţ

ʮһ ӵջ

41
˵֣Դϴ͸ڵ﹫ʾҪ׷½С֮Ȼలµضȹһ£еҵ֣ԴɴΣȫԼԵش˺塣
ʵҲѺΪ͸ôöԸˡû뵽ʧһ£ֱǰ쿪ʼͻֳŵõ壬ǽһĻŭţÿҲ᷵غ쳾õ죬ÿδһֱӱӽͰ
ʵڿȥ㣬ô𣿡
½СĵһۣҪȥ
ʵڲٴͰ﷭ƮĻֻ쿴õʬҵĽűߡ
°ʱߵñȽ磬УţһĴ󱼣īСҺ˷ܣ͸ڲȡжʼץƻˡ½Сľһϵ⣬׷֮һͷʣͬʱСΪҵ׽㣬ҰϵżҲʩչŻĻᡣԣҶ󶥼ֵȫӴԼ֮Ļ𻨳
ͻȻԴ¸ҵҺƨƨߵܹȥ鱨
ò͸ͷ¶˳
ѽܣѽСĻûġЦúܰͽᣬԺſմſˮǮ𱡣
͸ǳǳĽɫīطֵؿң
û£ҵȵ
ͻȻԼȻ鱨
СϲBelleЬӣLVİһʩˮʮİݽŮϲؽţȫûʶ͸ǵƵЦݡ
ʵҲ֪Ǭĸ龭ǲǣ΢ЦңЦ٬ɶ
ҡͷ磬ˣҶһҲûȤ
Ķ£Կһӡ
Һ뿴ҳԿһӵĶСԼССûǺڵġ
̧Ǹ߰ͷ­ͦǰ˵ľأױߵΣرĳһ仰
˵ҪͲҪ
͸εؿһۣ˵˾䣬ǬȻ󣬾ͿҵƮԽԽԶ
գҺ˷ܣΪ֪սһͱQ˰칫½Сĳеʱһ㲡
ٺ٣˰ɣ
ô˸Ƿ鶼ûһֱۣӽԼСԼİ칫ΣѽҶˣ֣Ի͵ʲôһ
ʧɫæһס죬
û⣬͸PK
쵽һȻֹʼĬĬҵ
һϷСɴԴʹ˹ȥ
٣㣬˵˵ɣҰ
½Сĵ˫һ̶ˮ֣ˣûԾֱӽˣ㻹֪ʲô
ӣСųOͣĬĬȥһ߰ʦ
°ʱ͸ĳſڡ
ǰĴ
磬˷ͷѿǲڻҵ
ÿ˫гһ죬մ̾һ
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ
ͷŮ˶׷Գֵܡ
ؿ͸۾ң
ôͲǬ˵һ
ʮԼҳεüͷ
һϮҵģҸϮȨ
һ£׷ǬȰѵ½Сġ˫ü΢¶ʤ߶еơ
Ҳò˵ǲɵ
ΪʲôҪȣ
Ϊֵܵķϡ¶ּеı顣
أ
Ӯˣһ׷ӡ
ҵ˫۶ʱ$+$״⻰˭˵ţ͸˵˾С
Ҽס֣磬͵仰ء
ƵıӰнԶ͸ǵһĨЦһֽͷӾͰԼˣЩ˵Ǳ
֮ңʼܵزáת֮˴С
ʮϣҹıʷսšһһķҷΪҪ󾫣ΪҲ䡣
Ժвͣһʽ=200=Ҹ=δ
ǳջ󰡣ֱϵµľڱһʺΪʶ͸ѶеԺ
үүҵĸԭҲŷ֣һֱš
ͻȻҺܹѪ뵽͸ĵװøжãС̫̫˷䣬
裬ǴĸͰЬң
šǲ̫ˣϴɡһ̶ϡ
ǵĸͰԱߵģɲӡ
ôҵ׸ˣüëһµġ
С̫̫Ȼ
ҵͷ˫⣬һǴˡ
ŮʵһֱlunšóܽԳ´ʡ
Ҫȥ͸ԹĶˣȻһŮġ
˦СȥˣĻŮܱʼ顣
һϣھƻʵ
ϣ԰ҽԺſڣһ޳Ӱ߳
̸̡硭п𣿡ɬ崿Ůֽ״һһƵ˦ҵС
ǸҽԺ°ˣҰϵõľơǬһ˵
ԣƻA񶨡
صתǬĵԢǰ
ᡭڲŻ˼ҵܾˡҴŴ˵еȤ˯£Cosplayеĳ˿Ůȹ
̴˿ڿˮ̲סˡĹİɢһء
ѽѽձjiaoõĴʻ㡣
·Ĵɨ¥๤̣ɨɨǰ§§ǰȥȥҪɨء
ҺͲǬɨ
Bܡ
̴Ǿûķſڣ
磬˼˵ػݣ
ǾͽȥɣͷȻ㿴ҳԡ
áҵ˫гɰġ

ԣرǡ˴ţµĻŮгһš
С㣬㹲һ𣿡
ͷû̧磬ⷿӶҵˣ㷳ҪԼһȥ
͸¶һЦѲǬøҰɣҺҹҹϸ衱
ǣ˫ðĵĲǬ͸ˡ
planCܡ
ֻʹɱˣҲݵģΪǲè
ҳ嵽ǵİ칫ǰõԼĶӣ
Ǭٲң޾̥Уҧгݣ͵ҪǮҪĶ
ҽͷû̧һ£ȷҵģ
ҳֵССС£Ӧǰɡ
Ŀ϶üɨ
ǰɡ
X飬ҽѡҪҵ·
ǧ޵Ц
̸磬˼ͷģ

˵ҵһ磬Ϊδ˲Ԥ֪ء֣˵ǿ
Ȼĸҵʱ䡣
ʵҷ֣ʵʩԶû˼Ϊϵһ֮󣬲Ǭȴ绰ˡ
лҪ˵
кúó졭ĺҸΪҵһվVˣ

ʮ صԿ

42
ʵҷ֣ʵʩԶû˼Ϊϵһ֮󣬲Ǭȴ绰ˡ
ӵ绰ʱǸСϻ̳Ͽ֣Ĭӵ˴ӵˡ
ĩҼл˵
л˵ºɡӦ
ȷʵ뵽ȼ˻ƣŨҵ
ҲǣϱͷҲ䣬ղײգʹҰɡ
ʱص㶨ܼС
ţʳŮʼ´ּ⡣
ھʹȥ
Ҳǡ

ţǸĩ£ҵԭ
ҼԿ׽Ϳˡ
ùҶϵ绰ʲôˣҺ֮֮ȥһԿ׶ѣһֽȥ
뵽ҸˣССһȭߡ
ҾãԱֶ̣ñ˶ȻǬһԿҲ꣬Ҳ֮ǰһȥһ˵ļɨĸо飬ᡣԣɴ˸ʵǣϾͳ嵽ҰԿ׻
Ȼѡʱ仹ǺıԵġȣҴ½С֪ǬҪֵ࣬˵㲻ؼңԣȻأҵʱ򣬳ſڡֻҪֱӰǰСԿŷͿжԶԶͻȻ֪ڵļһʲôӣ᲻ỹһ統ꡣ
ŵɲǣӳǲɫȦȦĴռﵭģֻıˮζɴɨúܸɾϳһ飬һſڵЬط˫Ьŵ²ŵɫëʵصĵ̺ҲҵѡĽ
УǸСˣĶ᲻ӡԼĶôܼңĵǿұһȴֹס̤ԡҳ嶯ֻšϷŵ˫ڱۺɫëԼƿŮԡϴ¶ʱҳˡ
ԭѾʼŮͬӣõӶҵϲġ
һŮ˵ִЩƷùҵϴԡĸ첲ţĴϺ૵ͱҵ˺ֲѪȴ˵ʹ裬ʵѣθҼվȡ
һֱеֻԼѡ룬ʱˡԭأֻб˺ķݡ
߳ʱ򣬻ͷҹĻµķ䣬ˣֻڱ˴˵ۣԭѾһµĳӳˢɫɺԡ
ǰľ󽥽ģֻеıζϡŨҵ˼͹ѭţȴԶͣమʱǿ̣мȥ
дֵܶϧˣֵصֻǣÿһΣҵĻͷ̫ҴһƳϾʱ䶼ûУֱˡˣӴҲ޷أҲŸϧĵεΡ
մʪ˵̺ϵһǣĬĬߵǰһϵ鼮
һӢҽѧܻҰ˿޷ߵĶȤֻ¶Ưǩң鱾һɲǣֹס˺ʱһ̶
ǲŰ㣬쳣ؿǩŮӵ̷£յȹ裬ҫµ֡ټ򵥲һͼƬȴϤļ䡣

ҵȵлȴ÷ӭվŮӻһЦŴӲԶӣɫȹڱ촵𣬵һƬⰻȻС
ǰ˫ɺÿ״ǰһѽ§뻳ķ૵ǰջ
岹㣬ܿ˰ɣ
ȹŮһƿԿĻңʳҰɡ
Ҿôθ𣿡üͷ΢壬˫ֹסЦ⡣
һԷʱİ裬ڲò󣬹ؼ˼ҷ񵥵ʱˣ
ͬɫTһֻ࣬ñŮǰߣȴ۵ҸһȦһȦ

ôϤһԭеǸ˹ҡ
ֻǣſڽŲʱҳ׷Լ뷨
ҵʱģѸٺ鱾װǲ߽ķһͷϵģȴߡ
ǬѣһͦƯŮʵе졣
ͷ۹һֱûдƿֻźɴֻ¶޳ָ⡣
еΣ͵˽ʵڲǾΪ
Կ׷汻õϣ˿ʲôطҲûȥҼŽͣȴͻȻִ˵ʵдա
Ǭû˵һ˲˲ңĿء
˼ǣھߡҴҴŰſڣֱһܵСſڣĻھͺ˼ٸ
ҹɫµSУɵƻͨնеϰϰ紵ҵĶϣȴ߸ķš
ܲգƺϾҪ籩ֻ꣬Զ˾ѹ֡
֪ңͻȻ𣬲ǬǩǸˣ
ôʱ𼱴ٵĽŲٻͷȴվҵĲԶһƬʵĵӰҡ
лҪ˵
ͳæϣλ£µʱƤһֱڴܣ

ʮ ǩϵǸ

43
谵ĺɫ£ӰԼҷ֣άվŵƣͺǱȫ޷
ֱŲͣҵҲʶҪӦ
ͷ˺һ󲽣Ҳϲľ롣ѾҪˣԾͲӦİ˵ĻǱ־ȽϺá
ʲô˵ģǬվɫɫ㣬ɸɾĴ磬ĺڷǶǰеĳ
ôһʣҵ˼·ûϣ
ûʲôǶԹȥ˶ϣǸǵһЩ˵⻰ʱԼδֲ
е⣬ǰһұƽ
ôң˫еҿ
ҵͷ۸ô꣬ҲٶԲˡ
Ұͷú̧ܵͣͷֱ۾Ϊ£һγһǻУԶ޷󼰵Ρ
Ǭɴֽճȭָůģµۣǿʱڣǵ磬ȴѩ
þûлӦҰοԼԼǷˣ󱾾ͲнˣֻгþõķֿŲ˴˺
ȷʵ˵ȭͷҲ˿
ҲǿҪˣܺãǷ
˵仰ͷҲص뿪ˡһƬӰУֻĸߴӰнԶ
ڱҶԼıֺ⣬ȴڵԣԭװǿôһ˺ѷεʹ
ĺӣȴҪˣﻹҡ
ҵڵʲôĻͷԹľ
Ҿãڹȥϧߵġ
ΪްԼʹһƯҲĸԸ
ҶԲ㣬ԣһǲһֻҪҸͺá
ȴĴٲԸԳܡ
ĩʱȥҽԺ飬ҽ˵̥ܺãܽעʳΪŻһµĹϵӻԣֻżʹҺѳܡر׼趼м飬ǵһҸ΢Ц
֮ҽԺϣʹȥͻȻԺзڳ´ĹΪʲôǰļ仹ӦѾȴ
˵гڵŮ˺Уܴ겻
ҿ˷˽ͰϯңֱԼھıѩС
Ϊ̫ԲţΪǿңⲻҪİ顣
ҪôҪôףûеּӵ
ججصǻʹ迴ңæǰװģԴբзǰɣ
ҳһֱۣӶ䵱
ǸǩϵһңǸеŮӣһû䡣ʺ󣬶Ʒζ͡Ψ˵ǷĶĸо
һΣСʹҧʹȥΪӽԺҪˣңҪչ˶ССõˣҲֻҡ

ССãôûаְ֣
Ұӣ˵Ұ֡
˵軵һȭȥıӿʼѪ
ءء裬Ұ۸ҡܿˡ
ССӰǧϣԼСԴúܵͣ˵ˣһ޶ĴڣΪһġ

ǧҪ׵ľ鷢10㵵̨ϷÿҶݹףݼԱϵķ۵Ϳ̫̫񣬶ͱſ޳һѶֱ̨ϷıӦǾԡŮ˶ˮġһϷܿ޵ʮˮֲõĵˮԴؽȱ
оǶԻݹڲ԰ףÿһϷĽβһŮһѻˣʵʵ֡㣡֮һƬβҪҪ飬ƫƫϲν硣
ÿСָ̫̫ŵĻ㿴ŮⱲӿۡ
ʵҺŮⱲҲܿ࣬һ·ۡʷѪĵ衣
룬ҵʱ߲ǬҶĺģһţȻ˫ѹ۽״һ飬óۣ
ҪȢԣҪҺ˭
ôʳˣֻһ·ǾǻȥshiжԶshiԶ
ȻʦΨһôӭһͷװĳ١
ҿԺܸظ㣺==8=62=1488Сʱ=89280=⣬˵еĴнݼ٣ŶǮõĹʺ˺Ҳ䵽ͷˡ
֪ҵĶˡ
һҪܵɪǰҵһΣٺ٣Ҿɼ˾ɼˡ
ԣһԣҵڼƻ裬ʼַ̥ſڵĴ׳档
ڼһ֮ڷ͸ÿ24СʱظĻȥձķɻƱСձһ˸еĹȣΪܾǰһ˸˵ϲձĹӣΪһת˲ŵáֻϧˣѾߡ
½СԼҳȥԷʱ򣬾;ҵΧۿĶ£Ҳмܲסֻܰһǻˮ
֮ϵĳĬȻͻȻͱĳһ䣬
ʱ򲻹ｫǴʧ㡱
һ̲ʲô£
ɵѽ췹Ҳϸϸذıţһ磬͵Ϸ롣
֪ǣڼǰҾԹһηȷظΪûҸĹ¡
֮Ҳûҹҡ
֪ĵȺһǳصĴҲƭԼֵñҸõŮӡ
Ƕٷûг꣬뿪ˣߵʱǷЦ⣬˵һ仰
ʱûɺҲ֪Ǿ仰ǡ
ҾԲģҿԵȣһҸԵȡ

ŷģ棩

һֱڵȣһѾܻˡ
ǰСģȴһ۵Ļᶼû
Ͱģһú
ȻСԸһα֮սаһˣĽȻǷǣ¡
ˣ෴ѹ
֪ĲҪɡΪ֮󣬱Ѫ
ǰ
ֵƾǴأϲðָСɣ񣬰εض
˻ôһĬĬСңɼŮΣϣһڳˡ书òĺ޳ܡ
ϾôһζԻ
Ϊ***Ƥһһĺ񰡡ŮA
ҲҪҸо̫ã˵***˦һۡŮB
ƣÿα˳ܣᳶ
ûһ***ָػ£ѳΪĴʣڶ***ǽ̵ġϵһӡԶ֮һŽףŵĸҹӡ
ʮԻôݣ
ʮµʱ򣬴ĸڴ˳Դŵأȴ˫½Сķݡ
2ʱӻۿųҪԵģĬĬһԹۡ
5ʱҰСܣ鷿УԿССӰǰɫССҡڡ
7ʱյǧĵһֱ֧ӰŹɭ֡
9ʱ򣬽ϷӾ͵ɴۣݺдʫ䣬⺢Ժ϶šűֽϣƮݵ塪һˣϵǹ硣Ըˮҽ̷ࡱ
12ʱŵڵļͥ޶ȥӴϵÿÿͷӾͼסӵһǣҡҡ׹ӣʵӣ
15ʱ˯˵һŮˣѩ
18ʱѾվ˾ĶˣΪĺÿƤңΪĿѧΪʤ书衣
Ǹʱ򣬴ֹеŮֻһ޵ˣǸʱ򣬶Ⱦָֻôһꡣ
ĲĹԶ֮ĴأҲڶ໨ŮССһԱϣһķݡ
Ȼһλᡣ
ʵݣƮϸС˿ܿܿο͵ϡݷæľͷһٿ񱼵ӰǸµŮɫҴңﻹдʣ
ʦ˵ˣһʱòҩȥҪ50
ǰ
£ȥʦҩɡӰһ赶ŪǹŮ
һţ
Ϊʲôдʦֶʦʦʦãһֱҿա
ͽТ˳֮ʦؼ֤֮޵Сջš
Ҫ׵ػؾϴǸа˵ûá
ǲһҩҡ˵ֹ
˵ڽߵʱ򣬾һϹ۵˰Ȣȥ
ڵ˫ͫʱŹ⣬ΪͶȤ
ʳаС
ңУǸıռ˰ٷ֮ʮ
ÿΣǳȥ̸еʱһԵʦ
ӣһ£ˮˡ
ҲΪˣļ˻۽𾦣һı֪ı¡ңЩ꣬鲻Խ©ˮԽԽ٣ȻûзϣϣгһտڴһϹ۵ľɫаȢؼңӴ˷Ƹ꣬Դ
ԣܿӦæµشݽͷ
Ʈϸպʣ꽭϶еζ
غ߽ҩ̣һλεǶƹǰľϣ˷ҩ
Χҩ˶ɴ۾
ʦ˷绹ûðƹ񲻽˵ûдԪĹƿ
ÿ¹̶ʱͷҲû취ȸŮ˻鷳ɧһ䡣
Χ˫øˡ
úҩŮַ糾͵һͷײУȥעʱǰľ޴
һͷײһůǽϡ
̧ͷƿڴȴǰǽǰδеĺÿÿëַˡ
ƹû沿ҩ޳İ¹Ц˵Ȫˮˣ
ºǱǣݺݵصһۡ
û˿졣
Ӻ£ôչ⡱ƹʱúܰͽᡣ
Ȼ²ŷ֣ΧͻȻһȺɫõӰлһû֦չķ˶衣
ҩͻȻڶŮҩŮ޲С溬ɬͻȻһŮʮȫţޣ⡭ⲻǴ˵е׳ҩ
ȵһ죬Ϊ֪ԭҩһ磬ôá
˼˳ȥȺľϣղųЦİӳӻ֣ʧȺѸɢ
һпúܲʵ
ڻؼҵ·ϣǸƹƺΪӡĪǺÿ˵ö֮ġϵһӡԶ֮Լ뷨ˣӴ̤˲·
˵Զ֮ݳڻûƵߵĵطһҹƻͨ¥ĵһˣ¥Ļѩӣҹҹס޵ĵطһѩɵķ䣬ǧ̡
뵽¾ͽסѪڣȻ֮ǰŴʦװҲȥ֪ľֻһֱҡε豭ˤмŮӵĽӵĵͺһֱô£ֻǵŴʦֳﱬ֣ˬȻƮȻ뿪
¥ڵŮӣÿشӷͨͨģ꽣һµĲ²⣬вָ֣Ϊ쳣Щ˽еúܴܱҵİ
ɴ˵óĽ۾ǡѩһǸеĸ֡
ո˵ˣػ»һȤа
ѩһаŻܰУ˳̵ĵһԶ֮
ԣںܳһʱڣѩżĶʦ
ΪʦֵĹϵԶ֮֮ǰͱ˴֪
ҹҪȥԶ֮Ǹޱȵαΰ
ҹ죬¥ƻͨ³ϣ̸ֻ¡
ǮһҹңҲݰձƽĿѹ־ˣķŻ⳵ˮ
¶ѩķϿ˺ܾãѹѹһƬ޶׼뿪ʱһӰǵ˽ȥȻǹĳĬ
ԼһĹﻹûжѩҲûле̲סˣڴ档
ȻһСɻģڼԼṦõóֵģĻᱻ˷֡
һһȥ֦ϵ˫ȷ飬ҡҡڰڵط֨֨졣ϸΪǴķιҶ졣
ֱһγǸȪˮ㶯֪Լոհ׹ˡ
Ůβһ̽ʵΪ
ֻεطأһƬҹɫУʵ¹⣬Զ֮֮ա
ûд㻵£ֻǡˡֹһ߾ͻ١
ЦȺģ˿û˼
ˡȽϲ͵˵ĺ¡˵ʵҲõĽڡ
ȻЦ
ͻȻһת±ѹڴϡȻ˫ͫһ˲˲ؿ·Ҫڻ
͵Ų񫣬Ϊ˵ı³ȫȻۡ
֪ô֪ӺʹҡŮ˻УҲżСģһƬհס
ǣǰ
ѽ˵ɣҪҳɴڵˮͫһƬˮ¡
סֻɿ˼΢̵½ȥֻҵľס
Ȼʵÿ˾ܾˣ͵ĻᶼûСܷŭʧ̬
ƵһߣȻԾڷŵλãϢ
˺ܾû˵ֱ²ڴǵҪȼ
û°ɣҲ㹦򲻺ԸǮ߶߶ţȻԶ֮ûôġ
족
ʶغԼ˼˰ӣ
죬һƬסˣ͵վ
ȥҩ֪˺ӣ˵ɣŮ塱
һκЦоǳ硣ȴסĵ¶ȸߵþˣҪߣһͺá
ܾȣһֻһ֮Եˣһ˳̵ļƷУȻܹ費£Ķλȥˣ
һҹֱҲ֧Ųȥһͷϣ˯ȥ
Сеʱ̣ѩķֻһˣͺδֹһ
ԶĴ̨һ֦ӣų¶Ӧǲǰոձժ¡𴲣ӣ֦뻳ǵһ˿ײЦݣϸϸػζΡ
뿪ڷ䴫Ů
˵µҩء
Լã
ҪȻԶ֮ô޶ԡ
˼Ƕá
Ļûпȥ˵ˣǰ׳ˣȻԶ֮˭ֻǱĸŮϣҪӲϹ
ƫƫɵسķҩ£ҲûŮ˿ѡĵƾܡ
ºݺݵسӣ֦ˤڵϣŮõǰδеķϣɥ˼㡣
ƽԼҲ˳谮Сʦã·ϣȻͷ˲࣬Ҳžӡ
ܶṫʾãûнܡҲ֪ԼڵʲôһҲԶҲֵˣֻ´һӵˡ
ҲʱʼԶ֮İתΪŨҵĳޣ޲ú
¥ȥѩģһֱûҵֻܾ¥嵭ĴŲ衣طϻ˳ûֻ˲ĴҴҵ뿪¡
ʱ֬˹ѩĽãɴʶ
ã˵ӷС֬¶ŶеЦݡ
Χĺۼ̲
һȱȱ㣬ǷӡȻ˵ˣҲ˼װ
ǣ治ôһڲ裬죬Сš
ΧһƬ
֬Ҳһ£
ôᣬ˵书ԽߣǸʱԽô
µʳָ֬ǰҡ
Ѩ磬̫߶ѡ
ԱߵѾȥΪʱ˿̣һİɫӰŵǰ
㶼ûϹңô֪Ҽá
µһڲû뵽û뿪׿Ⱳûô
»Ҫǡ˵գһ¼ģŷɳ¥ʧڽֽǡ
Զ֮ǵһ˿аЦݣȻһû䡣

磬˼ҲɵĻҪҪ5Ů޸˫ͫƯĹ
ҪװĮ۽ȴ͵ǰźɫްƯ˶￪ʼĬ123
Ȼ5ʱۡһޣһѲĸܹ£Ȼæҵذοǰ۵ޡ

ǸʱֻܵϲԼǵޣۣϧǣȫˡ
ټǨƣᵽңԶԶԭ֣֪󣬿ӱҹϻؾǣȴֻվɽ¶̧ĽӽнԶ
紫Ĵţ10ǧ䲻δ
ҲǴǸʱԴ֣Ѱ䡣
һ12꣬˸ҹӵİͻȻҪթĽ˳ܵļԽʹ࣬վĶˡ
ԼĿ꣬δҵ
µĳӡ6ֻأ»Ȫÿ춼ϣ漣ĵǣûҵʹʹ̿ǧմᡣ֪ԼĴԶֻһ˵Ӱ
̣ٻףһн˷ǡֻ¶ļ¶ţţֱΪͯ衣
ˣôһķ֮أѰڵƻɺֻǣʧȥ11ǰļ䣬һûµ
һΣģҲ֣´ٲ
Ӵˣֺ澡ʧǱԶܾ֮Ůеһң޳ܵغʽ飬ҥĴ֮
һ²ҳţ±һȺŮ˵ĿˮС
ֱһºԭִᣬŹ̤ŵ
ߵʱʦɫȹڣ
ͽҪٸɶˣڽ϶ǡ˷ɡ˵ҵĶ鰡
ʹһӰŰ߿
ֵĴӣǧܴʳаУĻɡ
ôҲû뵽ǣȻ̨ϿǸǧ֮İУսаһˡ¡
Զ֮𽣵ʱһȺйս£ûĽ̨ܹҪƴȫΪһԼгΪҴҹͣҪЮ
ȫǿܶĿ꣬ڣʵҪһʵһе롢ʹʧ˫סȴͯ졣
ὣ衢ÿһ󾫣һСʱ򣬺Ů޺Ͱѩȼĳǻ֮ȥ䡣
һΣһҪ
ѵһĽɳȥһƬĮ̆±ԵһСģǷǡ
Ǹ˵ˣֻҪóܻһȫ
ЦʵԼԸֻǣǲߵĿХԨ˫̴ƿ
ܹţܶ࿴һۣ
ܹ࿴һۣǲǻлһ
ܹһ᲻һΰң
ǣûеĲЦաССů⡢ĬĬػһҹ»ȪҲԶҲ֪
ΪѾزȥˡ
Ի͵18궥ȻֹӴ˳Ϊһ档ֻԶ֮Ϊˣϡһӡ
Զ֮׹µʱ򣬵Ůʹ顣
˵ӦøеˣΪıƻʵˡǣѾʪ͸ŵģǶʱеû䣬
硭
Σ˽ҶɲǷлʱͽһ̶ˮµĳû˹СѽнԶ
ÿʱ׹¡
һֱڵȣһ漣ʱ̣һԶܻˡ
Ϊ˽Զ֮Ϊ硣
ĭڽ
лҪ˵
Ѫдƪŷġ

ʮļ ɻϵ

44
ڿձķɻϣҵĺȻкȥĴȻȥҲӣȻһţBһ˸ű˷ţȻ
֮ܶԶ֮ҾӱܣSУҰ֡衢ѧУ
ҲõģҲӭĴתˣкΪˣΪɷ򡢳Ϊһӵĵ
ССãֻˡ
뵽һȻˡ
λ˵ǰķĹԽѰ·Ǭȥȥ
λͬ˵ȻǰķĹ֮أСûû
һˣʱԼͬʱΪ׷ҷԼһ˱档
Ҿŵ˱ȽϲһûһǧʱǰĹһ޳Ӱڵסˡ
վڹε棬⣬ʲô壬ֻ֪һıtuntunؼؼһΪĶС
ȻӶ·Ҿذͽرĳһ仰
صȲǰ棬ƽλ
Ҷǿҵ⣬ǰ޳εĺ˵
ҵλȷʵԱߡ
˵ĿҾ;ֵز̧ͷ
ȻźۺðȫʱرҵǰһأҸCֱˣô
ǬԱߣ۽Ƴһ۵ûУӺܳʱάһƣҪˡ
ʱս߹ҵļ
С㲻ҪţɻϾҪɣá
ľصͷҲ밡ʱҡ
ѵһǮһΣϵ˧磬˳һҹʲôģô֣ѲҽԺҲ٣
ر޺޵ţǽֱرҼС׵궯ʱȫֱǬƮ˹
ٲãҪŤˡ
ɬˣҲ밡Ҫ֣ǰһӻ׼嵽ȥͻֻǸڨ䣬ʲôġһҾˣôң
ڽֱذԼĻλϣץԷ֡Ǭ棬ûһۣͱĿ
ޱãûжƯƯĿսҷŵ磬ֿ˻Ȼתһ벻ԣֲδָƨһᡣ
ҸҷģʷķСǬÿζһ£ʿڿˮҾͽŵòˣͼı죬ڲ԰СʱȥﶼңֱֱĲ
˵˳úÿǻˮֱ
ѾսװģŤСȥϵֱۣϣ˵һ䡰˼ŵˡ
ϧǬûиǻᣬͷβ˯һۿֱ۾Ҫĥˣûѡ
ͼˣͲģ˼Ǿ˵ֻش֣ٲ䣬ҪƴˣҴʱ˿̵̬һֻС̡
һرʱؿңȫޱ飬ֻԸе˫˵˾ֱ͵Ļ
ôÿôұƵò
ͷװ˯
֮҇ه塭ǹԼĻģ̫Ļˣ
أֻشֵĿսǶԹ޵ĿͶҡ˼˵룬дѾɱ˵߾ˡƽЩ硢̬ǧĿսǣ˿۾ɳĶһѰѲĲ˵ϵ֣Ǹ˰߿ɡĶˡ
Ѫڴڵ£ֱ۾ַһߣ
ûУҪҵθڡ
϶Ķˡ
һʮӹȥձëһͣαҲ䣬ָԱУʱܹϷд򷢣õĻֱȥұʲôġ
ǣУôôԸԱҲҪССĵ׿ҵźҲҪҪҪҪ
ҡͷҡûУҿͷΡ
һλſ£̱λϣôһҵĳIQ޵EQ˲ʱ㣬гָơ
ƽһСƮƮشǰƮ̵һ䣬
ʦ˵̸ߡ
һۣԭҲ̰һֱΪǸš
Сίر죬ܿˣ˫ֲǸˬ
һСʱ֮󣬿սϹ
滳ɲǬģΪڿսƳǰ10УѸپѣʳϵôSnoopyķõò棬׼һ١

С㣬Ҫʲôϣڴоѡ
ơұԼ̨һſ¡
Ҫ֭ллǬ˹˵ţ˿еĿȡ
Ҹмؿԭ̸绹ǵСϲȳ֭һ㣬ҾҳŶꡢҪݻµ顣
ԣս˸ϵʱһûȣȫǬȥˡ
ҡҡ治ǹġСССССҡ
ս㿴һۣ¶ǰδеĹʣ
ҲãȥëɾȻֺǺǵؿŲǬ˵
˵ںҵ̬Ⱥã´һм㡢ݺؿ
̴ٵһ仰ͰҴԭΣ
û£ȥæɣź
عͷңҲ۵Сۡ
ۣðɣǿСۡ
С֧
ָָδ͸ĳ֭üëһµģ
ŪҪʰһ¡
԰˵ֲǺ𣿡
Ǭüͷ鴤£ңⲻҵĴ
ҵͷ·
ᣬǺãھͻ·ɿȫҪȥ
ҿֻˣҪظҿҲ֪ʱܲгԳ˹ȥ
Ѹٰס֣áãҲ
Ǭ¶ʤ΢Ц
СʪëȥżƵóѵļ˳Ű׳ڴʼ΢΢̣ڱݸ˿ֳAƬΧһȦŮ˿ӿսԹˣ˵Ҳˣֱ񵯡ұըǸһëսζ
CֱؼʱһѪˡүǱߣһؿң¶һı顣
ϰȫˣһ̴үȴˣ
ô
Һëϣ϶λãȥ
һ׹ػԴ󷢣ҳô죿
ֳAVѵģﲻġ
ҼҴۣСۡ
ˣһƽϡɵضһϵˮ飬һ˲ȫûˡ
֪ոֱˣˣֲ÷ֱӵëĿ۲Ϊ
СʱķУȴ˶ʮһôʹôʹ࡭
⻰
ݵԻô٣ľ߲ˣ˼Ǳ߶VIPˡ
ǰұƵðƵģ

ʮ弯 ţɾֲ

45
˴˵еĶǸɾĽֵŵձͷŮʱʱϵ˧磬ҲĻŭţֱѪڡ
һվţɾֲС۸ߺȫȻԱ߻һֻǡ
·šҰӵԺеذѵ˦ˣֻػĿģΪȥĶϵ˧绨ŽءǹµŮ
Σ˦˵ȴ˦ڶͷֱײһתһתΪǬҲʱһͷᡣ
̱һԲظֻҴƵʱÿζסңȻһԲ
ҺƣйֲûƣSҲûôң߼ʣҵɣҶĺվ
Ȼǧ֪Ҫȥţɾֱֲӱԡ
絽Ķһֱڴ̳λսҿµǰͣ˺ܳʱ䡣ĿģΪĥȥģȫˡ
ǣÿһߣܿں棬Ƿ޶
ʵ̲סСɽ
磬ͱˣȥڼ
ȻŮױſڣһŮ͵һۡҵҪˣȥôڨϵ˧簡
ǻ˰Сʱңһơ
Ȼû󣬵ˡŴȥںʿ6ͷһƯƺ̡ʣʺӵӡ
С޶һͦţɵſ֮ѡңΪҿҵıNo1ţɣ͵̫ϲ
ŵ͵Աкǰӭ˽ȥһߵű򿪣֣ƹЩ谵ոʺϵɫʡ
һȥͱһҺ
һһұǿҵסˡ
һ۵Ľ䣬5ӺһеģһȷʵǸNo1ݵú黨ƵģߺҽӽϾʧȤ
Цû֦Ҳ֪ιʣ͸ˣµNo1һ
ôһһߵģ;һ⡣һ̫ܾܵȻֻ᾵צʵҴϣʱĥģҵӷ顣
ô֪Ҽ꣬ôôһ˹ȥ
ֻòźۼһ㣬ͷһݸҵľơ
ƺɫҺڱײӳճͷʮɫˮơֻһСڣ͸оȡ
̫аֻһ§ҵļűһ߿һ룬ͿǬǱ
Ȼ߶ҵʱҲһ£ȻǾ˵ŭʮԶҶܸܵõ
ȫڴ״̬еҲ֪ηӦ̫§ҵļ磬ͳO͡
ڵس͵ҵ֡첲קúʹ˦һ£û˦
ȥѹţӽ˻
еˣ֪ô
ǣֲĳһ֡
10ӺҰȻڸղŵĿϣźơһԵ̫ж˴Ĵָ˹ڡ
ǫҡҡͷ10ǰԾ˵ݷ£
йģĽǾֲܾãΪǵһԱҪʣֻҪסźŮͺܿˡ
ӷ׵¶˷ܵɣ´ǬһƵƵͷ¶͵ɫһ֣ͷܼŲǬ뿪ˡ
ȻҾͿԽԽԶ
Բ𣬲̸磬ҰˡõģûбǮʦĲػǺΰģĲա
Ҽ̫˧熪ţģȴԽԽǿҵĲСһǬ˰ӲϹô죿Ҫ֪ձľŮˮƽǸǵģûСʱ߳
ǣ̫УȥҾǬ
һˣһۣеӣûȥһ
ˣʹǼŹ֭İ׳ǰĿӻûȫۺãõĴȫй˳
˵ǿ֮ţżӣˮһƵƵЦһѻŮ۾ֻʣˡ
ųӢҾͲˬˡû˵ӢأңҲϲŮ¶˵Цݡ
Ҳ룬ֱߵǰȻȾơ
û̧ͷһۣǰŮ˵
ûæأձüÿɰ
ûԼⲻˣԼԼ档
˵ʱָŹЦĲǬ˵ҵķȫͷϣεؿңغҽͣһľŮģ˵ģңţɵûʿ򵥵Ĺء
ᣬVISAһǮˢûˣֱӾͳ˾ֲ
ŽͷĿҲѹǿˣûţźȾƵĸоʦôһڣҸˡ
׼ĻرݵʱͻȻԺסƵģ˵ʱ򣬴߻Ʈž㣬
ҪˣǾͲܺú˵ô
ҲǾƾȶջӣһתǽǣҲû룬Ͷݺݵȥ
лҪ˵
ǱҲҪˣ׷ΣðŵԴΣհ

ʮ ׹ػѸ£
صļԣw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
46
һԼԺģֻ֪Լܼ٣ǿңֻ鲻Խ˲ǬĲӣҲòȥϺܲصߣԽԽԽԽҶϵⶼʵĸȥˣССþͺϰָһ·ӡ
Ҳûϵôһ˷ΪΪǬǽǵӺˣͷҵǰҵᡣ
ҧøˣ߳ȴſ죬ҵһǿƣ˵ϣһɽһɵѣθн
ҹȻ̫ˣ꣬ŻͱԱ¶
ʦǣСøǶˡ
ֱҴǲŷֿͨĿ޵ˣĪǡĪǴ˵еᱡ
Ϊʲôвƾңۺһóۣ
һԼ̫
Ǭϲ˷
뱳Լδ飬͵ȡ
˼Ҹո̫ûƺáоݵؽƱţϣҪᡣ
аȵزһǣҿһ
Ȼȱˡ
һ仰˼һ̣ͱ˷׹ػǽǣղŵͬǣǵλû棬档
Ҿֵ˫ĿԽԽԽԽԽԽ٣ԽԽң˫ˮڵ˵һ䣬۾
СõȻûôɴ۾Ų̴ǽߵͦαĽëǰҵ鷢˰ĵ
һкֻˡ
ǸеǶҴϷƸӣǶμį֪ʱ⣬ǸÿͿ޵˺ѷεҹ
ǰĸоʵˣֿɼȴ½ܡ
ɰ۾úܴ©ÿһϸڣ©ÿһζһΣ˵Ǵˡ
Ҿǿؿ֪ôӦֻǾĴȵķ̣еǡ
1룬2룬3롭ڼţǲۡ
ˣôȥҪ䶷ˡ
뿪ҵĴŷ㶵ң
ôˣողúõģ
ë׵צ۾۾ᣬˡ
һģǲǸովƺȶˣӰ
ǡҡҡͷǱҧʹˡȻԼҲˡ
һ¶˵ЦݣֻǶˡͷĹβͲݶŭţ¶ŲҶݣعһ䣬˵ģ̫桱
û¶ҲȥҹɫµĶڡ
ƦƦϳȥǹˣ
Ҫ֪Ҳһˡʵҵ֮ˡ
ŶʵҲܱصģոôӦµġ
׵⽹۰ÿ
仰ɹҵĶ־뿪ĳˢĿ椡
һȥˡ˾ѡʮеļмơ
Ҳǡ
Ȼҷˡǻȥĵطͬһԣһ˦
Ǭ˫ֲڿڴһҪǮûУҪһĵƦå
ǣֻѡԼ⣬˳㳵
صݣҹʱ֣ûҪ뿪˼
鷳Լطнڵ˵
ͷȻվ⡣
Ҫ·˯ˡ
ٵͷ
ǣˣǬٲСﶯ֣
ҵĶ㷿յ
ǣҰˡ
ߵʱ򣬱ֻʣһͷԼøˣξ˵סһ䣬۸롱
һαͻھ١
˵ǬĶ໹ûͣżռСˣίңǲ˼
ʵ˹˵סʱСɽ
㻹һѡ
Ṵг˵֮ɫҿɲ˯̨ġ
ѡǡ˯ȣ
һ̣ҾͰˤϡ
ڰˣСĬĬԼһƬžҲڹˡ
ǬҵɢҵĴߣý£žתȥϴ裬ȴһеһŷɫǩ
ǩһɫŮӣǵһ˿ҸЦݡ
ǩдһ仰
֪1095ȥˣһȵõ𣿡
Ʈݵ壬Ϥļ䡣ҾãбҪ򿪷ſһ
ű򿪣ѹѹߵڣվһ޳ͦεӰ
վڵһˣһһôáɫ»ӳ˵Ц֧һֻ֣ſҵľ룬˯˯Աߡ
ŵڶˤڲϡ
лҪ˵
ݺӵҰɣһµķдˡ
һСʱһ£Ҳͻһ仰ֶΪأ

ʮ߼ Ȫ֮ǰ

47
ҹڴϷȥͷѾƵǩ
ССҲһȥһ˶ŤŤƨŤŤ
ʵҲ֪вӦúôƣӰ쵽СBabỵҾƽһء
ߣǵ̣ԺӵĳɳûʲôӰ졣
ڶʱԾ˫߸¶ǰסĽֵܰżкľ̤̤·Ҹ˯ˣӶǸҵӡ
һȦɫͿ˰ϣСѬ˿ڲҵƣ̬ҸŭˣҪòٿһΪҾ˯ھһޡУ⣡
ڷĥ˽СʱŸҳڵָļϵص㡣ҿ̴ٵʱҲȷϣǼĬͬɫ·ױݶһġɫӰСѬ
ȻҾˣ˻ʲôױӲ¡
ⲻ𣿡˫ֱأӸ¿ҡ
ˮƽҲ̫ãˣǰû𣿡
ѽˣˣĸӵɢۣ
ŷżҵĲȻ޺Ч־á
´ȥԡ
ãҪȥûĶء
̫ˣҶ˼ˡ
ҿɶ˭˭
㻹ɫӰԡʡ
ѽҿͷЦúϲ£
ҿԼ㣬г۵İٷ֮ʮ
ļٵģһȥ鷳أ˼Ҿͷ
Ǿǣҵøˣ
û±ԩǮӦоУҪá
ˣȻ𣬡ͿӰ֮ǰ˪û
Ǭؿҡ
ѽɲУƤģƼ㣬ZAĸ˪Ͳ
ѽ쵽㷿ԡ˷ܵ˵
죬͹Ұ
Ǭ˫۳ʰ״ҡ
УһĸӵĴۣҼʡ
ˣ
ϣ
ŲǬȦҴ϶Ҳû˯á
磬Ҳһû˯ãһ֫ʹ
ŶüңԼã
ΪԺһȦһȦ
ϵҸ΢Ц
ҲҲû˯áҵĻ˵
ţΪʲôСбС硢˿ɰСԴ
ΪҲҡ
һˣ
һν
Ǭҵķ߹ǼɫTͣܳģLEVISţпгȥǿҳ嶯
߽ҲԾðһ䣬
ô뵽Ӱ
سһۣţɵͻеġ
Щûţ˼Ҷġ
ǽױŶһһҡβı顣
ģửױ´ΰһɡҹȻҡβͿʼͽ
һҲġ⻰ȥ
ţ۾ûɨһۣ
Ů˵ķϣǿһΡ
˷ֱ֣ܵױһȴ￪ʼ۾Ƕͷ
רҵַǡ
״ûģ˼Ƿʱ俴µģҪһȥӰ֣
ԣĶ̶ʮڣһΡ
Ȼȱ˯߻صĻ֢
Ȼ󣬲ǬˣߣҸҶ췢ģǧȷˣ
û˯𣿡ңûЦ⡣
ҵͷװΪѵı飬֪Ϊʲô𣿡
ҡҡͷһ˲˲ҡ
Ϊһϡ
ޱ̨ʣޱаͷɳ̨ʣޱ񱼵·ײɳȥ
Ŷʵ㲻ģѾסˡ
˫۷Ź⣬ֻɫİ״ץסٵ֡ҵĺֽһ˵ͫУҿ˫ȼСѵСá
ӴҲ룡İ³ׯصԡ
ţǬͷǵһһ
ҡСãˣѰɣ
УҪѣ˼ҵĳǻû׳ȥС״ŤĻ
û˻ںġһеġ
ҲҽŶ㸺𡱡һĬĬǮͻȻ˵
ߵͷ¶֮ɫ
̸磬ûŶ۸˼ҡСðѻϲ䡣
ߣȿȣָСãϷû취ȥ
Сã࡫

ҸҶ췢ģʵ
СһԣţҲģǮ磬Ҳ
εǮ磺ðɣܿûѡ񰴲Ҹһ
Сãû˾ϹҪй
ߣУš
ŵĲҾԼСҲ֧ŲסԴˣҡҡ׹
裺Ůͱװˣ̨ʱûˣ㻹վ·űء
֪θкҸŤˣش˫֡
ãνһ
λÿϳڿʢ¶Ȫ
С۸ߺ꣡
10Ӻҿһ
ѽλӲν߿
ҪһɣʶԼ
Һ족ҳǬ߿翪һ󲽡
Ǭתͷûпҡ
֪ڵѪߣ˿ˡ
ʵûжλˡСܿա
Ҫ˾ԱߣָָǸûаȫλá
ǬȻѪɫ
磬ô㷢һ¾ӷȣǫö
ߣʵģС㲻Ҫűȡ
̾ȻΪɽһؾųķ羰
ֻί˾ԱߣðʱԴҲϵΣա
ССãˣǵúְ˵㲻ղ̣
ССãͷõģ裬ʹش
裺ϲUPS
ߣࣿ
Сã´ͬ
ߣŶŶ
Ӻҡ·ˣǸͺ꿼±һϻ̳Ͽֵڷһڳڽʱ
ңʱ̸ܵȵ񣬲ͣתΪ̫ܡ
ҡҡλεǰϣϻ̳Ͽ֡
˿۽һ£ãǲ̴ǣ
ʱŵˣһע⣬͵ˣһƬš
ĳļ࿼ʦ˫ֲҩһ£Ӱͬѧ׾Ͳˡ
̴ҵļȫˡ
࿼ʦôأǵñ֪ģ
Сۺ᣺ûУǳʱ̫ˣǰûãԺȡѵ
࿼ʦһǵһǣӿɽҲ
ųɽ뽥Ʈȥ
ȥɣεСγдšǾӡĸ֣νֳġ
ֻ֪װϵıԷΪ
Ҳԣ²˴
С嵽˲̴Աߣ
ʲôֲˡ˹ȴڷСҪҪˡѡֳԷ
1
2
3౬
4ԣϴɾ˼ʳá
̴ǣ˵ѡһ֣꣬ˡ
ȥȪ·᫣һ˾ǲٵжÿת䶼ͣصĻֻץס֣û뵽ų˳ľ
ڵĿĵأҵָؽڷףץ̫Σ͡
԰ˡŵһۡ
Ҳ밡Ǻ̫òҿɥ
һסı飬رĵ˦һ仰
Ҫ󻬣
СõСצˣѸײڶ֮ƣȻƨƨߵظڱŴĲ̴Ǻ档
лҪ˵
ô˶ҵĹŷķ˵˼һ뿪¿࡭

ʮ˼ ٺ;ջļ

48
ܿ¶Ȫǰ̨ӴӡӦ̬ǧձСŮҵͷӭ˿SAMA
ǣǣܿϧǣ
ϵСŮûг֡
ȡ֮ģһűǧ̤Ȼ𾴡ޱ𺳣Բʮﶼǿҵסˡ
ҿ֮󣬾ûֹͣڷҡ
ϰЦϵľջųһţ
йĿڵˣڴغʱ
һССĲǼҺڵꡣ
ڵϰջӴʹҴ㿴ˣ
Сãǰ⣬С
ջúͷĳס죩ɣѲǽϺųһ֧滨ѹβ׵Цصıɮ±Ÿ뺷йʦһã
ԭѾôˣ
ã̧̧٣ջŲ׹Ҷǣվĵط˸£ĵط˸վţƮŵĶ㷽Բ˸ҽִݻ֮ʬҰ
Һ۵ڿнᣬƹƹҴսٻغϣֱվм䡣
۾úѿ
գҺ;ջ㶷ôңɽۼſʼһغϣͱɱѲɡѲ;ջм飿
ұԼ뷨ˡ˵Ǳڴ½Ķ̽ʵǾջг֮һң˽ʱ£й
ңҵĻĸˡ
٣ĳҪġ
ãʲô㣬ҵİˣ
٣塣
ãҡҡðɡֻɫܱ࣬ĻҡҷҺˣ
Ϸ⣬ҧ´ȴ˶ʵʩĲҾ徵̱ƹ
޳ָ΢üͷһ·£ҵôϷĦҪòˣƫƫ˵Ҫ
㣨ɽҡҡɣ̲סˡ
٣ʲôúġ
㣺㡭㡭Ҫô֣ҪôߣҾڵġ
٣Ҳ㣬ôͶҵĻ
ãҡѾˣ㻹Ҫ
٣Ϊֹ
ãۺᣬ飩ðɡ˵ҪΣ
٣˼Σ
ãҡҡ
٣ƽǿ壬Ϊܹѧ
ãƽʱˣغϾſ¡
٣漣ɣ
ãҡ硭£
٣ʲôи㣬ջ㲻
ãҲ㡣
٣ʲôµģúѡ
ãҪҪҪ
ҡͷ˼ŮѾЬҵԱߡ
Ҵ㣬ջ㻹ڶһ֦ҲЦһᡣ
Ѳɡбңǽһ
һ
һԡϡ
û˯ã۵һ춼⡣
ѩҡСõС壺Ůûػˣ
Ȼ󣬲ǬҽŮ
ȥ֮ҷ;ǲӿһձϴʱ۾ֱӳȥˣҰƿԡ¶ֱӵԼͷȥˡԭͯպ飬ingٵͷСӣ޵ݡǣƬҲܷأ
ԼһȦرСȦֲñͬزͬ
ߣ˼ǻѧɷ֣ҹŮǰٷ֮ٵԭ̬κηɷʳã
٣ǰѾ֤ˣ⡣
ԡԼŹסһͷԡУɽ˻ʪ˾ŮͷҺò⡣
ΧһȺȫߴ˵һûоԼˡ
Ǵģֻ̫ܿˡ
̫ĵһ˦·ޡ
Сã̫㣬㲻ҪֳܽͣϺˣкڳ
̫ܽ࡫
ݵ磬ϵƤȫҲԵøסĶڳҪݻϱ
ۻ軨ͷԽԽһֱˮˣдʶŮǵľ
˵ǣǲҪеôǲҪ⾪жǲҺôҸ˰ҵʬ
ǣû˶ڳķӣſһ޳Ӱɴڹ罣ˮܽذȡ
ջ㣺񰡣ڴԵܹ۲ϸ΢
ãһŲǰõģ
ươҵжֺʹϧãֿϽҰˣûֹۣı³⶯ȻҾͺһڣ˹ȥ
ʱǻƻ裬ߵϼֳɫľ¡ŷ֣Լһʪ͸ԡѱ£ȡ֮ģһ׺˯¡
òǸŮһİɣ
Ļûۿһ񲻳Դˣ֤һָС
ߣ鿴ˣúǲҪѧ
úǣʦ̻塣
תҰֲԶĲ輸ǰиڵ衣
һͿԭǴ֡
ǣˣ
ã״λúңūҾ
ǣŶͲˣ׼ҹҹޡ
ã֪ūҵļܲү
ǣ԰ɣ˻
ãԹ˾Ͳ˻˲Ʒ
ǣʲôͷˣ֪ۺҪ
ãоԸĳЩԸĨ븺ˡ
ǣû븺𰡣̨µĶѡ
ãµĿ޸ܡ
ǣôᡭ㡭أ
ã֤Ʒ
ǣͨ죺צÿôᱡҵġء
ãƷĺûϵ˫˫ӮĹ̡
ǣۺ᣺˼ʲôҲû
ãʲôҪֻڴϣʹһμɡ
ǣءء˼£㲻Ҫ
ãͷ˾ͲҪг
ǣššءء
ãСưģ
ûУ󣬲ǬЦҵ۾ôҡ
лҪ˵
һ£ͱ٣ҹȻֻб
УҪǷƱƱ㡱ֶ˵ӪۣҪѪܵĻԵĻʹҾΪ֮һĻҰɣ

ʮż ٵ

49
Ҿֵ˫ۣξ档
㼡ãĶĻЦŴŹǰҿ͵ֻ֡
ȴһץסڻ˵ĻԼ
ЦңЦ紺棬ҾͲûѪˡ
㡭ˣոšʹѿĽȴ˿ˣֱ½󳨿ؿϡ
ۣȻеԣĳÿʼѸټʡ
ԭζңҺҸЦңü¶ĻЦ
϶׶༪ˡ
ССãҹ㽫ܵˡ
Сһηָ֨֨̾ã
̴ǣǣȻɫ޹Ȼֳ
Сÿ⣺²ʰ
̴ǣȻ֮˶ԭʿ֤ÿһۻ㡣
ãǸ
ǣۣиӹ
ãһǿô죿ֲ˻СǿɰСԴʵ
ǣƷڴڣ޳ʳá
ã⺢̫ˡ
˫Ž⣬¶̰ıԡ
ٵһĿ΢У´һ
͵ˮ֮󣬽ʬĪǡһذ׼͸ѩ˯ȹҲ˼Ұһϵģ
ҲȥˣͻȻ°쬵ģԭҵ˹ͨС̶ѲɡȫΨһߵģֻʣ˯ȹˡϻջǵط̣ҲֱӲȻ˫ͫ
㵽׼ʲôʱ򣿡̾һεؿңһܻӭкε˷Լ֪ܵɬ
С־֣ԭԼë׵Сצӻڴ¶»ć巭ˣ
٣ĽؼôأСǫ̃ʡ
ڴرСòҲҲҡ
ǿԲҪپص𣿰Ҫ˫¶еɡ
£ҵԺɸؼʣ
ȥϵ˧
ȥ̳Ѫƴ
չţɵ
ȥȪ￴
֪˵ļ£Ҽţë׵Сצ뿪ٵء
ȴһץסֱһѹ¡
ν¡˶٣ָһﱾҪ顱С˫ȼա
Է̴ҡͷ
˯ҡͷ
éޣٴҡͷ
ѧٵıԶᣬ̫ԵġҺܲͷ֡
ҸˣĳԺµˣ绹Ǳ߰粦˹ġ
˺ŮһʱǼ¡ټƵʾ
Ŷ֪ˡڻȻüë˷ɡ
ٵıֳڴ⣬ٲϺڴҵһ䡣
ǡ磡Ӱһһ𰸡
Ĭãٲյؿڣʲôʱôˣ
ǿӰĪǸ˫Ž⣬Ϊ𽥽ӽȸԾ
ĬȻעң˵
ͶԲԣ̫ˣ˷ܵ㵸ΪһеĶԺ
ȴ룬嶯̫϶λá
ʦ֣治ǹģ塭
ʦ֣ǴԼģ
СãȻȻ㿴ˣ
һƺߣͷֱ
3Ӻ뿪ӵĵط
ۣһ׵ػ鳡ƮƮɽӲӴⰻȻѪѪëϸ˲һӿʮȫǼӵ쾡ޱޱȵĳǡ
ǵҵôѾ׷ڣһɽζ
Ը绹𣿡ҵӣЦҡ
ʱﲻܡ
ʹĬˣҲҪʲôǰϷֱɣ壬Ųʧ٬ԴɬޱȰĻﴫҵĶС
Сõ޹ɵҲĵͼ𽥳һֱߵơ
ôԣ󻬵Ȼʹ
Ҫôߣ̵ܡͨصͷңߵıԱ
⣡Ӧ̫ǿңԼ޷ơ񵽱Լ£óϯ˼Լѹס
ٿҵϣһ۳ؼǰһΣһطġ
лҪ˵
һƬֻ˵ߣдòòҵĴôˮƽ

ʮ ʢĹ

50
ƾܿﱬһ仰ҲҪһʬ
ϵĶͣ۾ңĲšϳڴߣϰڵͷ˼
мˣɱңûлͷƽ顣
һ£ԲǺԡСػشһҪ뿪ϤıӰ˻ζѹˡ
õĳĬֱĬĬشöڵ̺ϵ·عͷҡ
ʵԵûġڷŵĴϣӿ֣ؿһƵʹ
¶еͣ֫䡣ǬҸǺñӡУҶûȥ̧ͷۣϢĿнһһ
ҳȥһ¡˵仰뿪˷䡣
Ȼ˵ȽϺãǰӳ񽥽ģֻдӰедʾһʢĹꡣҵ磬һƬѩأڳ
ĲȥʲôˣһҵĴڣ˵һиŮˡ
ҿԤķ֪ѧǶļƻΨһҵģġһθϴ¶ٻ䡢ٳ븺ģһжԸһΪϷУҪ뵽ҵ¸һʹ
ûпģûߵһεᡣ
͸ƵǣҵȥһȾϸֲٲó۵ģҵļУȴ˿ɬɬһ㶼޷Ҹζ
ɣתơҵУӴ˲ҵ˿ꡣ
ڴϷ˺ܳһʱ䣬Ҳŷᡣ
ĬĬط´ȴ룬űƿ
ǬһӣʲôðЩ죬־˶Żеĺ󣬶ͷźҾάŷŷĶĬĬؿ
˭ûпڡ
ֱðĴӷŵϣŷ
Ǹոӣ࣬Ҳ֪ϲϲȣعͷң顣
ոշɵֳʪһƬ
ҵͷڴߣֻһѩʵصİɫ˯ȹͷĿյһ䣬һһĺϮ鲻Խض¡
ʵ治ÿҡҶ˶٣˵ӵĸײ㡱һƬհף־ת
Ǭ򿪸ӵֶ˶٣ϣ͵೯̧ͷûˡ
ȺȰɣʧˮ࣬ԲŻιȥɲ˵ƸûŵĻ
˵ӵĸײ㣡û𣿡һΣҺúܴӽЪ˹һӣࡣһƬɫճ״Һڵ̺ϣð
Ǭ£漴ߵǰǿش򿪵ڶޡ
ĲҪһΣҺȴŴŵմʪѩ׵˯ȹ
һνڵݵǰҸֻӿȴһץסұ֣ӣ˳Ʒŵһߣ͵ͷ
ͬκһεǣýӽ̡ȥϵˮȥеʹ
΢Цңů˫ֽȥԴԴµˮϧҵŻе˵
֪ѹʹӵĸײңҲչǣ𣿡΢ӽС
жûк˵ˣꣿֻǸ
ת˵뿪ҷǰһҹ˵ҪңһһԸáǣҵȵ̫ȵԼϣķ
ҵһ̫̫ãõҶǲģֻ֪ұȥΪȫ
СñڻڳǵУҲֿһͷ쳣ůš
ʺȲʵķйϤڲٵɫTϣĬĬ§סңҿ޵˺ѷΣذ
ʢĹ꣬ʱһ̶ԭҸľ룬˽ӽ
ССãϰžˣ꣡
ڻãõҶǰ绹ǺҹʱҲŶź׵ۣ
ʲôʱѧһ׵ģû⣡
ЦЦָ٬а֡
ѧˣһֱãЩʱ㲻ߡɹִؽȦڻҰֶá
δô죿ţﺬ塣
ϸһĿңϣҵѰһΪʼɵ顣
ܿϧʧˡ
˵ѽδô죿Ҽӡ
ʲôʱ˵Ҫˣɵطſңơ
һ˴յŨŨѪȫ³̺һƬɺ졣

лҪ˵

2009꣬һ˴Σ֮촽˵
ȡ߰顭¡ˡһҪոңҡҪ
˵Ị̇һŬĻ졣
2156꣬һλнľ˹ڷǰԺͯ˵
ӡߡˡҪոҺ͡ڡ
ֶĹסȪӿ
Тô࡭Ҳûһ¡ǡһո˼ңҡ桭ѽ
˵ţ˲Ͳˣ˫ۻɵĴΣ
2306꣬һλнľ˿ضŮ
ӣ㳤ԺһҪѲʱµ߻ҡ
ңǸʱһŶڵǰ֣Pleasecallmeѩɡ
PSΪȽæǼ£ӿٶȵģ´ջſɣ

ʮһ ССõʮΪʲô

51
㲻˵𣿡ҼˣסļҡϵСԼССõҸ
ԭôȲ޸ңŹ°ͣζؿҡ
ˣҴ̫>_<̡̣
ҴСģ˦ݻȴȰԼ׽ˡ
ûС޹ؿңǸݼõί飬СҲû⡱
һͷȥ
֮㲻ΪҶ޲չҵİɣ
Ǭɨһۣʹ˵˾䣬ģҪ˵⺢ӲҵĻûš
Ѫ
ʵɫںĺͺòã
ССã㲻Ҫֵ˵ʵ
ŶȭС
Ǭˣǰһסҵ֣ĿԲɣأ
ҸίˣΪ˺ҡ
˵ûС鵭ꡣ
˵С첱Ӵ֡
ûСؽƱ硣
Сʦӡ
ûС
С
С
ûС
С˵
϶ûСҪͷλѧ˵úãĵһ꣬Ƿ˫һḶ́˭Эͽڽȥд״̬űū۲ִ˲ƣ̴ǣСڴ˷ģһҪףսһ̽
СҲգңһСǳ
϶϶ûУˡ
ǲͽˡɵسһۣ˳һԿҪȴӣࡣ
˫ۣŷԼʷ޴ĴΪұڼ׷ȴغͼ׷սѾԼ˾·
ԣҩʱ䵽ˡҨһ࣬ݵҵߣҳڱܣȻڵ˵¡׻˵ƶƣ䲻ҿգĳֻСƣ˴˵еշ硣һ׻˵˺ûڡ
죬ٺһڣ˷˸ĺ⡱
ȻҾʲȥˡ
Ǭһ࣬ôֺһʱԽԼ½Խ
ؿһۣӹҵӣԼһڣ
ԭҲ̵ģ֮ǰһֱΪǸš
ǣ仰ɹذҼŭˡӵӣֱӰͷˡ
ȻĳֻСýѣĵĳĽһֻΪǬĴѾ˾žŰʮһĥѣңȡ·Ҳδš
ǬҪ
Ҫ磬Ϊá۶û̧һ£Ѿȴӣവ
һһ顣ոǾݻ˭˵ģվվ
ССþ֣裬˴ڳϵǿɱġ
ҼKС
㷢ʲô񾭣Ѳɣ˵ġСһԼĶӣ˾ֵ
Ҿġ˵ʲôˣ
˵ڵŮƢرꡱ
ұһҾͱôţ㰮ȥһҲܹ
㵽ʱźҪңܲŮףεذͷһͽģ
ǣһŭˣһûޣû֣ûҸԼû͵ӡƾʲôô˵ңƾʲôƾʲô
ƾŮˡ⺬ؿңеһƬʡ
ССãְֵ鰡
ãƨǽǿҵռ
ͻȻֲٶһڷҡȥȫΪŨŨİĺڡ
׻˵һｵһСģģֻݡɱǻ˵Թźնĥѣĥģǻǧϼѡ
ССã裬ʲôкգ
ã߻㣬Ϊ֮ħΪ֮٣һЦ˳ǣЦ˹һЦǽ߽⣬ʩѾسһ֦滨ѹĵഺ޵Ůʦ
ССã裬ȿڲ裬û
ãû£̥ҪСעԴ̡ȿȡ
ССãոսô࣬ǲǿԹΪ֣
ã˵޷
ССãƯ
ã⣡ǹɫҵŮ
ССãְ֣䣬
̴ǣã¶ȷʵеְִͣ뿪
лҪ˵
еæ²ʱλ£ͻȻԼָΪǧѩܴ

ʮ ܵС

52
֮ÿձ£ͻøۣǸһƬд֮еʢĹ꣬ǸιȵӣлƳʱ񾲶ůЦգεӡҵУΪһҲ޷ĨȥĻԻ͹ϧֻ⡣
֮׵£ΪǸʱңģǺ͸ǸġڻSеķɻϣҵԺڲͣ߶һӵ˴ӵˡ
ȥձ˵ӣ½СĵҲù͸ˮٺϺɫӺɫ㣬ҿֱӸĿˡ֣ĺúЩסˣǻ󱬷˵һģĲΧս
սֱӺסҼˡ
һֱԼС̫̫ģ֮ǰڹ׶Ρ½Сĵһ̣ұӴŲɡС̫̫ǵ׵׵׹Ů
㿴˼Сģµóϵã׳һڼ
ѽСģôúţЩ°æͺˡ
½СĲǻеǸ
Һϸ룬ĵ̬Դŵĵһ仰ѽƣᣡ
С̫̫ûϣվſڻ֦Ҳ״ˡ
Ϊ׹Ůңڼſڵķвͣҡ
㣬Ѻôһ²ݸ塣Ӽ˰ߣôͿҽˣ
򵥽֮½СֿʼףãഺأҶƤֲ̫ˡ
С̫̫Цջڶ죬˾ޱȵȥױƷˣֻʣһڼһ̲ࡣ
ҵУҵһȥס뷨ΪҾãҹԱߵŮӶȲϣҵ̶ȴﵽһǰδеĸ߶ȡңɽ־ʼٸߣĵ׹Ů½Сġ
һ裬ǲԲҰֵ£
һ٣ҸᶨһҪຣ뷨ֻǣ½СĿӵߣӵ˭ȥأ
ĳյһ磬Ұ뷨ͲǬ˵ˣζؿңʹ˦˾䣬ʵסôڵġ
˵غ裬ʼһ԰еӡ
ǣ״£һ󵨶ǵľסѧУİ칫
Ǭ쵽ҼҰᱻӣ˯ϱ
һüͷһ°׳ĵڶӣ
Ҳ˵㷿𣿡
һҭˣûô䣬Դͳ䱾һ˵ö֮ľ磬ʹĵز
˵ôôᣬҸоõһ
粻ǹ
Ʊ磬ɡҺȹ˱е֭׼ȥϴּ䡣
ʲôʱȥöλϣԺ溰סҡ
һͷ˫۷Ž⣬Ȼǲ̸塱
ǣһСʱҲ֪۶µΪʱ硣
ıͣһ̻Ի͵⡣
ⲻѧУҵųO͡
֪³ɡ˳ţҵıӾߡ
²Сˣ
קҼұӣСͬģ
عͷһ΢У⣬㲻ǴƵ𣿡
һҭ
ҷ㶵ʱһγɹ˴ֵܡ
߽ǬҿĿգʾ֭뷽跨ҪԼıӡˬΪǾн׵һ䣬
治ú͸⣬ҵľġ˵ֱ꣬Ӱҵıӱҡ
>_<֮>_<--_--Ǭôˣģ
˶ҵģķһ£𣿡ͷҲûأæҵıӡ
ҪߣҵȨͬʱ˺ﲢ⣬ӡ
GODЧ
¡¡һ׵ӴˣҵһƬˮȡ
ǣʱǳ
죬Ǭȥ顣10ӺǴҵһƬңǬСǶת磬áΪǸҸҽ˵
лҪ˵
죬ϵһСƺAˣƺBѱӽ֮Aϰȫһ˺޵Ĳ棬BһƵؿۣ˹˵Уҵıӡ漴Ʈ
ҷ֣Ŵĳֻѩ

ʮ Ǵ˵

53
ҽĻ˵һһ׼֡
ǣҲĻγѣһﾪá
ԭǬһǿиɣŬҲֻͽȻ⿪Ӳ
ԭҽĻĳ̫̼࣬ڷڣԱվʱӳһκ˵úô֪
¡¡ССòɡ
߳ҽԺĴţҶЦһյĲǬ˵
ûˣ̥ʲôֵģ
ץҵ֣ʮָۣϲسҼüŪۣģԺſ͵Ļ
Ϊһһֱȴ£Ǻǡ
Ц̶
ϣϴɾһëҵĿͷ׼ҵıСȴ룬ھǬʱ򣬱һֻק˽ȥ
һ룬ͱѹڹϣֱֶá
ǬֻһɫTӺɫ̣ľӼģȴеǰδеľ֣ҵһֻʮʮҹĶǶĽңѸٻָǸңСõİɫ˯ȹ£ʲôûУ
Σۿһм
̵֪֪úܾãѹȰ֣ӵн˶ؼؿڵҵģҴ
Сÿʼ̴ǣ㣡
ϲϲý㻹һֳֻҵԺҵͷ
ȻҾС̫̫ġСͷŮ˶Բ㣡
Ҵδĺӱ㡱Һţȫֱ˫
ǬЦɵϣĺӣ
ʯͷĳģ>_<
Һֲؿһۣ뿪һ룬§§ҵϸ治Ҫǰδеء
С÷·𿴼Ĺâҫأصͷ
ȴ룬ٴᱧתҵȥ
ҿʼ
ֱˡƺһɴǵǰߡ
Ŀǰ޷󼰵ĸѶΨսپһڿˮỨ
СذҷڴϣЦġ
ҲݮûɾСһ״Ρ
Ǭңϲ֣ǵعһҵı
֪ʲô֪缼ܺõô
¡¡磬νļãһǰʹҳȫ°˼Ķÿѧңܻ˵
ʦ˻ûð
ͦĻˣǴȳ龭鵽ڡ
ѧŶŶ
оֻůֽסǾ׵ĻнúҪȥ
磡ҿˣҿһ
ϵɿ㡣һ׼ӭӾκˣ
˺ܾãȻûжһˣʲô淨ԲӦ䣿Ǵ˵еĵвҲ
عͷȥһ£ȴ־׵
Ҷֻ뱧ϲŮߡǬ
ҼݺᣬŵȴޱϤıˮζװȻߡ˺һû˯ţǿԼߣȴ᲻ԼΪһΣһʵ̵Ρ
ںͲƼ䣬һȥɴΡдλؼҰ·ʱС̫̫Ȫλܵûʪ͸һ߿ŵʱҵС䣬Ȼ󣬱Ǵ˵еĴ۵СۣҴۣСۡ
ε̾ӣ϶
ŮǴĴңȥ
Цģ裬ȥϴˮ裬Ҫ
ÿһž꣬ҹȻк绽ı¡
ʣŮ
ԡңѸײڶ֮Ƴٱ¥ȵòͷĲ̴١
δɹͬ־Ŭһ
Ǭ򿪳ţҵʬϳ
ֲ׽ڴ֪ʲô
ĳֻԣΩǧС
ĳĵҹյһţԼѧУſڼ档
ÿǻеۺΣһһÿһ졣վڴǰ㶵سֻ
ȴ룬ǬԺסŵδ⡣
ʲôôšͷҵļϣɢ
һŵ̰ͨ
ǲǸĶţ·ġ
һһ飬ĬĬصͷԼѧУſڼ桱
ԭ߲ǬʵԼסѡ
ҪҪҿ㣿ʵסҵȴӴ󼸷֡
ϾˣôõˣһʲôأһʴȱǶһ̡ֻûڶԵʱңʱ׼ң³͹ȥָˡ
лҪ˵
쿪ʼ£ȡҶɡ

ʮļ ĺɫеľ

54
ĵİһļı꣬ɫҴҵڸѧУ·ϣϣȴ¶ľԼĻҺҵ
վ̫̣˺ˣǱ˺
ҺܿɳܣѡǰߣΪΪߡ
ҵһ̫ãõҶΧģõҶϧҵ˶ľʣֻϣͨ˺Լ
Χӣҵ˼ܻңֱѧУտſڿǸվڷеӡ
Ϊ٣ѧУԵЩ壬ĲӰ¼ţ·ϺѩءԶܾã
һһعͷңЦţһǰǶȻĶ¡ֻǣǶΪĺѾȥнԶþʵϻֹ
֪οڣ񱻶סܡ
иȡˣϲҰɡ˵ţЦݺܰˡ
üĿվЦΪ֪Ǿ
ʵ㲻ģҡ
˵ʲôأһˣɲҪҶԾɶЦģůĵ
ڵıƱȿ޻ѿ
ˣѧ᲻ġ֧֧ţԴʡԺжˣһú߿·ߡ
ǵȻǳԷһȺСͦĵġǺЦţӭ˴졣
úá
ˣ˵ˣҪȥˣѧٵɲáɵؿҡ֪Ų¡
һӻ֣ü۴Ц뿪ˣıӰܡ
ߵһ룬ͻȻͣסˣûлͷ
Ǭ𣿡ϦĹ԰Ӱøĳֿ۵ݡ
ͷȻ
Ҹ𣿡ûлͷǲȴ
ˮҲֹס籼ڲֹĺˮĺɫ
Ծɹִصͷ
ǾͺáҲԷˡڼУûзŨûİפҵ
ҲƲסУϮͷȥԱסҵƲסʣ
硭
ûзӦֻͷԶĻϼվͷһܽʧķɻãѵ
֪ڿޣڽ߾ȫԼʧ̬ڣ˸ǰӵʲôˡ
ֱѿҵ֣ǰߣ
һҪñҺá
ʼգﶼûлͷһְں쳤ؾãһιˮꣻһַ֣˺ѷΡ
֪ΪΪ֮ͣ
֪ΪΪ֮ź
˫ᴹ޲δʱ
һµᣬֻϣԳ
ĺɫȥֱߵ·һഺѤõ£ֻ°߲ɫգȥ裬ֻϣף˴ӵһθ˵
ججصǬ̧ŽŵûСſڷ˺ܳһʱ䣬Ҳŵ״̬塣
źܿ챻򿪣ſڵĲǬǴ°ʱŵ·İڲ輸ϣʱ޶
ô·أòҳԷɣǿװЦ̧Žš
ȴһڻ
ôôˣʦúû𣿡ұغܲңЧ
ͷҵҵķҷģһҵİߵĺӡ
ɵϣǵ㲻ˡû̧ͷҵķ䡣
ҺǺǸЦţôķӣø⣬ôܲɵҲɵϣȻô˵ȴһһϧ
ˡյøҵıͲӯСļѹ¸㡣
˶
ƽʱҲôţǸرûȫУ
һ£ʹҽС
첻һ
ҿͷǲһڶ죬µģ
͵ƿƻһĿ΢Уؿң
ҡ
СֻʣƤëˣյػHelp̴ǼټķֻصҺȵȴһ˺ѵ档
ءԺҲôȹˡ
лҪ˵
һӭаһΣԼ˺þãһдꡭ

ʮ弯 ȫ

55
ұڵ賿ʱ򣬻ѹ
һ޵ݣԼΪǮǰδеͶֽкá
糿һλϴȳ龭Լض˵ֲ֢Сǰδеĺ
˯Сţ˭Ұƣ
͵ȴϰҵա
ʹ
°ʹһʹˡｫʮ˴ʺ˱飬ɲӵذͷꡣ
ȴ룬ֱӱĳ˱ӣŹⲻԡȥ
*ٶˣԼ룩
ҸоˣڲǰҰʪͷ
ǰ棬棬ʲôƶйˡ죬˴ң
󣬲ŭˣֿʼҵ
ôѣҶˣ
仰ɹѣһëսζ
Ǹʲô𣿡ؿϣƤԺ
ϣٶλӣȥԷ˫ֳŴҵ۾
۾ѾСˣѲ뿴һ˫ռ֮һĹ
٣ǵģ
ϣ֣ҵнһʴͣˡ
䵹˰·Һ٣ϵ׸ؿûϡ죬˴ң
죺챻㷳ΣҪʹʮˣ
һ磬ڳɹʹԼһݵĺɫȹԱεĻͼСڴرаǣרˢĶа
һڲͣŻ״СڴͿٴһ˹˹
Сõ˫ɰ״ʼͣС䡣
ûУҲ𾢣ͷһ䡣
ҡͷЦеؿ
߰ɣȥꡱ
һڽĻ
Ǭǣҵ֣εҡҡͷ
ڿϣٵĳҳּ̳С̫̫
ǬҳԴͣȹӣһ᲻˼ġˣСõСצӻСڴ
һǰͣ£㶵ؿһۣû˵
˵Сû°۾ô
ͻȻƸеС̫̫ԣһ޹Ů˻·ʱ˵ǳˣ˶Բ顣
ѣŲٵڣ
˵˼ӼŮ
ұԼ뷨ȫ𵽣ٲӦûûб͵͵ްɡ
صͷΪԼеʮֵĵ⡣
ôųһֿܾǡ飡
һαԼ뷨ˣѵ˵ݴ˵ޱȵս
ŶŶŶ򣡸£طֵιȥһΡ
ڵȵ˽죬ڳɹذԼԲƵļ۸˳ȥ
쳣Ҫлҵİ裬ǵ̻ң⣬илҵĲǬ̴٣һаĵʿҲԲȲס壬ͷô̫ˡ
һҪлҵСѧʦھӼҹ޵Զݵ˵ıõֶӵŮǵעҼӱɳɳΪһļʦ޵С
׼ʲôʱ򣿡бۿҡ
һһ飬¶ֹŮеɬ
ʲôʱ³׼ʲôʱ¡
Ǭֱ³˦ϳš
̧ͷһŷͷϷдŵľ޴ϣ֡
СƨһҲûʿȡ
ˣڽķϣҾʹ󷢴ȱˡ
˾Ƶ꣬ףôˣûд˵еİһӣ͵Ϸ롣ʧһΡ
֪ǰ͸࿴ż磬Ҵʱĺڡ
Ųûв塣
ǸԱ˼ҽסæӿʿ
ҵһۣһλ˵Ҫġ
һǬŵϵϲͽŲ˵
㣬һﲻͶ֪ɣ
Ǭû򰥡Сʾϣٶ۵񾭡
ţ²ûİ˵ͷ˵
Ѫᡣ
ϲıܣҷСĵسţȥһָʲôġߣСװʲôʱ
Ǭ˹سţȫںҵΣաһݼãҸҿ϶װģ˵ŵġ
һ̱ףʲôҲûСһʲôطˣ
ǬҪһݱܰɡ۰Ͱ͵¶Ůеķ顣
㷢ʲô񾭡һۣվŵǰķСţš
ҼڴšŮ˵ĵиңһᷢʲô
ͻȻƹһƬ谵
ȻϷˡ
ޱȵţ˫ȳб45ƣ׼ŮˣһСĺš
ǰĲ٣Ҳһ㡣ߣҾͲ㲻¶β͡
һƬ谵УСƽ٣ϸԼҪ侲ܸǧǧʦĨڡ
ȻҺܽźܼеڻҪֵġ
ھֵĵطͣˣ쳣Լĺ
HappyBirthdaytoUmydarling!
ѪͿڶŮϲΪֽ˱һȫԼСצӣͬʱݺݵصŲǣء׼ҲҪִ
˳һ£Ǹ޵滨绨õѣֻвٵ֮ǿұ֮
ƹˣһվɣֿʼеسԷĶˡ
㷹ʲôûзҪȥҽҪصҵС̫̫ôû׵ģ
Ǭ򵥵ʱڷԱֹ˼䣬Ҷʱ˫ִʣˮ
ŵŮװûһμ١˵ȻСٵģһʲôġ
һˣÿ
Ǭվ߰ɡ
Ҿ㵵˫ۣ
ͷ󣬡㻹ûԱС⽰ɡתߣ˦û˦ҡ
ҲҲҲɡ
ѲǧشSĹ巹꣨ߣǸɶϣģΪ绨õչƣ
һ׷һֻ첲
ոոԱ˵ʲô֪һл鱨
˵ҷƱ˵Һûڹбһ£ȷˣתſȥ
ﹶҲû˼ˡղײգȥ¥
ſڣ紵˼£ҲѣûϷˣˡӴΰȤ
СĹβͻҲһϢ˳һ¿ڴһСɵĽʣ˾
Ǭҽ׬ˡ
Цţһר·ʱ˰ԼĹƷ·ˡ
ôˣعͷңһͷ
иɵŮ˻·ʱ򣬰ѽָڿڴˡ
ı˰ҲǶҽһССֲɣ˷ܵţ̰ĵо¶߰˳ɡ
óң˭ɵԼһһһŮյ
ȫĻش𣬾ȵתͷȥȴǬ˫ֲڿӿڴһҪǮûУҪһǷ
һ̧ͷŶĦ¥Ҿͳˡ
¥ĵƱɡZhiILoveUӢĸ¥ıڵĲ񷣬ͷֻǹʵ¡ϣٶľͽȴһƬҹɫиۣÿһƹķ䣬͸ŵŵĹâ֤һ̵ҸΧӵĳʧ䣬·ֻʣˡ
ϲſڲǬļͷͣ
20Ӻ
Ůˣ㿴ûУ䣬ȥǬ˽Լס
ûСҶ϶˵ţƲԼļ֮顣
εؿһۣվվҵߡ
û뵽̸ôвšһĸ첲
ǺǡЦӦ˵ȽϺƭ
Ҽĵƹ⣬Ļţ
ҼҼҼ޼޼ޡ
ϣȫ֮Ƭϡ
صҵʱҵԼû뿪ǰĲ̴١ϣ˶֮󣬱§ڻȥҸĸɡޱȵ
Ҳȥ׼û˵޸㡱
һ׸
ȥʱ䣿ص㣿
Ұе㵽ʱֺһ㣬Ӧþûˡ
֪ǲҵĴܾһ˿ġо˽ˣĸ˫ףҲҶˣҵĵ׼
ҼһϵСֿʼ޹Ϊȥδ֪ĹŶе
Ǭңˮζƣ˯ȥ
ҹͻȻ꣬ǴֵĽȻߡ
лҪ˵
һɣдķ⡭

﷬1 볤

лҪ˵
ҲҪԺ͵һĹеĸԸԭЩ룬ң˸ģӽежšֶ֤ģ
ǧӢߵĸ߶ȣպܽеʱĦ̶ܴԶĸоܲʵȻ֮ǰ˹ɻɧŶţ񻹱ֻֻǾãлһҪʶǸս˵ļһ
еľңԶȴʱҴЯУͳһѧʼϸ
ܷƵĸоһǰͻ֮ȥȷʵҪ˷һμֻǸ׷󣬺ܲסǸԵˣ̫׿ޣҲ̧ͷ˷ɻįϼ뵽ԶļįԲŻɡ
ɻЩӣЩЩŶģڱĿķ˯ţηŵ˼ƯӢϿգԶԶSС
һֱûԱ˭ǸˡʮСʱķУǼҳ̣ûӪĶԻߣй¶Լ˽ϢҪ鷳ˣܲҾ;ѡ񰲾ֱԼĳĬһϣ
ôôãһҳ
̧ͷһͦŮӣƯȴ㡣е˷ܵɣȤشָҵġѧ˵
̫ϲİ˴ڨҺһ룬ûлش
Ŷ֪ˡװȻģһΪ
룬ʱӦεúܺãΪ֮ĺܳһʱǶѡĬҲûҡҲ֪Լ뷨ش
ʵҲûʲô3ӺͻȻ˵
һˣҪϴͷɥģĺδ޷ݣ˵꣬غҵļ硣
ҾеЦԼΪԾȻŮڨվûֻǷ׵ЦЦ
ƺǽܵѺõϢֿʼ
Ҫѧϰְ۲ӵľŻɹ֡
Ҫɴ۾ңҾ;һʣү˵ˣԺҡ
룬Ǹûλˡﶼ徲
ʾս㣬ԶĵطڿЩʧıЩΡƽһͶҵĻǺο顣
ΪǵĽ͵ˣʵңҵ뷨ִˡ
İѵִ׶أƷ
䣬ûп׶شѧҵˣͨ˵绰ӦһĲáĥţ׼ԼȥѧĺӴġûиһᡣ
ͻȻһ£һͷϵǸ鶯˫ͿŮӡ
ҵ̫أܰൽ⳵𣿡ָֻŵسұȻţҲ֪ΪʲôҪ
ڣǰҪѴСŵλϣУûпڣֻǱ߱ʿ΢Ц߼ੲݡ
׶صϸ꣬¶Ȳߣȴʪȣַ˵ĸоһϮͷ֮һԵ룬Һþûˣ
Աˣ
ڣ簲ˣ˫ңȵҲ
֮˵һ仰ԭ㲻ư͡
ҵıȿ޻ѿַԺ˾˵ˡ
ûԶѸҵ·һֽ
ܸʶ㣬ллңлȲɣҵϵʽЦɲãҿʮֵز˳ۡ
ҿ첽뿪ڽӴҵҵˡ
׶شѧŵǵᣬܼ򵥣ܸɾұĿϣ˯ţԲľ״̬ҵĵʦ
һҹߣһƬУȫǸŮЦաȻȴҪһʱġֻǣʱ䣬ȴ
׶ص˿䣬ҴŰ׳㣬׼ʿ磬ʦİ칫ǰоֻصѧʱ
ΪϲٵΪǵһμ棬Էһйʦĺӡҵر磬һСʱ˿ţӦ𣬴Żûϰʱ䣬ǲֵġ
˿ģشĴ̨ϣȤؿŴ⣬׶ѧ̸ЦΨңŶΪ͵ļį
ʦСʱ֣һشİ׺ͷú⣬ûеľнû뵽ǣҪĵһ飬ıУһййչʾ
ѧУССչʾ٣ͷһȫӢĽ⣬˵һսģͼĥһ磬ǿPPTPeterͷ͵ЦݣҾãͷһ͸һʧ
Ҹ˺һչʾɣһ˲СҵĵڶЩ󣬾ڹѣһ˾ԿʤΡ
ͳֻڴ绰ΧǾֻҵİ֡
ʵҵ֮ǣҸҪ֣֪Ϊʲôҵʱʹѡֻؾķʽ
PeterͷЦؿңһֻϼ޻ĺꡣ
ҲҲ벻볤󣬳ҾͻʧȥӵҾ㵵˫ۣأPeterȤȻң
ǳ
߽ңԸǸұ֮Ůӡ
µѧЩӣΪйѧĹϵŮر˷ܣ׶ǻӢHe&39;sreallyagentleman
ЩʧأҲû뵽ѧļô
ʾPeterԿʼPresentationûзŹҡ
SusanǸйŮӵ֣ȻͻŻŵܵߡ
̾׶༪ˡ
һСʱ߳ҡ׶ѧйͦȤرһЩŮӣ˵Ļ¼ֻǣҵУûôݵĵPPTȫŲֻñָٳѿ㣻ֻһСʱɴΣظҵ˼·ȴǿزϹػٴƺӢĽҲһֱ´ָʡ
һ죬⵽ûһҲûθڡ
κPeterͷĿĴﵽˣҶȥֻððʧʧSusan׷ҳˣ˦Сβ͡
ԭоţֲþʡ
ұ˵ɴǵǰߡ
һֱҵ绰ң߶˵㡱
ֱѡػҲһ£һֱӵĻе˵ҽȷʵܴ
ԭΪˡԴһΪ㶪Բҡµ˵һٺģ
ҲƲסŭ𣬡й˶Ҷʧ
ͻȻˣҿ൱صǱ飬˿ڣѡܿȴԼ
PeterںֻҪϵĿΣ棬һֱҵĽ̬УҳĴʦ
ҲûңϿʱ¿κ󡣵һȺ׶ŮӳҪҽģҺΣָָȴǴӵøѧĹϵദúǢÿοһ˹ڽҵİֳָʼûпڵ
ͳ˱Ͼһɰһߡû뵽õ̫ڴڨҲӢ̫õĹϵе
ʱ䲻֪ţת죬׶صĽͷԿŷɫҴҵ·ˣ׶Сֵ뵽˿ֽܿ˵ĳûأ˿Ц
׶شѧĽܸţѧ¥֮䶼Сĳȣд൱ûаȫУҲҵŮҹ·ȫ֮һ
֪ΪʲôҷԼSusanĹע𽥱ߣҲǳڽʦأҺϣܺͰϵѧΪһ塣ƫƫòѡԷϿΡϰҲǡ
ɡʵĻУȴƳõͼݽһܲ۵йŮӣ촽·ţŶѧϰ˿жʵйѧͦнȡĵġ˵ʵѧϰģͦ˵ġղ뷨ȰԼһҵԭУһǴѧ֡
ȻװúܺúֻҪˣ棬رˡ
վ￴˺һҲŷԼˡȴ룬ҲվСܵͼſڡ
Щƺûдɡվſںܽӡԥһ첽ǰɡģȻԼñӣ첽뿪ҲûϵҵͻȻ֣Ǿȡ
һҹշתܾûƵˣͻȻе㺦£֪ôһʧŮѧ
ǵڶǺܿ쵽ԶгֵһĨǰףѸٷ𴲣ӭһ塣һҹϸѾֹͣϻЩʪٽĩӴȥϿεѧǻЦһɨ
δ

﷬2 

糿򿪷ŵʱ򣬷⿿һɡϸ־ȻԼõǰɡѾ͸ؾãſڣһСƬǾġ
ʵMrGaoǸˣSusano(_)o
ЩԣԼδʶԼᳶÿĻȡ
Щؽ˽ңɨһλտҲ֪ΪʲôҲÿյģججһĿΣûг֡ѲðˣЩЦԼ裬SеʱƺãΪѾ˶һϰߣѧУѧãѭְҵأǶأѾֲеĽޡ
Ӧðķһ̫ãΪŲᱻݺ˺¿һ죬Ҿʹæʰý̨ҵ鱾׶ѧѧϰĵĳ飬һͷ˽ҡ
ʧ졣ȻѧӿκȴΪİȫģͬйѧһ˵ǲʲô鷳ˣ
Ҵҵسȫ֮ܳΪйʳУĴϣ䣬ƳһϤӰһPubPubű򿪣ƹ谵ɫ
ôȥֵطһ룬ֲҵ£ʹҴ˺ĽŲǾòܷѧ˲ȫĵطԥãƿPubĴš
谵ĵƹ⣬Ť֫ȺħӰüͷȴ룬һ룬˰ִҵalone
͵ĴڨʽܲǣȻǸŨױˡ
θеһģһ룬̧ͷȴԼʧߣΧһȦеģ̨ģŤģͷģԭӡ
֪Ҳףһͬưɣڹռֳһըôֵط
ҪĿҵSusanȻߣ֦ڡ
ȴ룬и˳ҿ˫۾¶yinЦݡеڽطȴؿһ䣬Ҿٱʾ⡣
еܻ嵽䣬־ܣֱֽܵǣԶʮɫĵƹ⣬Ҳǰδеĸеġ
ͷȻЦ
˵һͬ־ɱ֣ǻţ
쳣ɵȴұŭޱȣ
㷢ʲô񾭣ֵطȥ𣿡
죬ԼͷʲôȥģǸŮʶһֳMLô
ȫڽʲôڵĺӣ˲ġ
ԺȥֵطˣΣա
ǰֲ裬ҵ²ܡ
һʹոǰðˣǺã´ҾԲ㣡
ȴܵҵǰ˫ֲҵĲӣٶ֮ʼδһԭأȴ룬һʪ妵ĴС
ţʦȻЦܿѧУ
Ҵ󾪣׶ؽͷվ˺þãݺݵش̴΢̵գķڣֻܻңڵŮӣôԡ
̫ˣ֪ʲôҶˣ
һڣÿϿεʱ۾ɨǻ᲻ԾصͷԼĻҡ
ܾûôεˣƺͰϵŮˣżһģһԷһпŮӶ¡
ǲ֪ΪʲôҵССʧ䡣ҲѧˣʦһֲԸֵϧȻû꣬ھ棬ҸԸҵѧչ
Ӣܿ죬ڣҲдǧֵӢ£Ȼ﷨һֱͷ۵ĵط
ĳգڰ칫Ҳѧĵֻ֪Susanһֱ֪֡ĵһŷӳҵҵĵһӡһܸʫ֣ܲʵ֡
ԭʦ˼ôģ
ͻȻ˵Ҳһѧĵȫ˵ϣȥȴƵǽϡ
ʱ·ֻŵĻ쳣شҵĶĤ
ȻôҪǾһЩɵɡ
յúܽҪҵ°ͣǰ칫ȴ߽ĽŲ
Ҳ֪ôˣÿԼԵúΪʧ֮࣬ȫûа취ֻϣЩֵЦ
û뵽ǣʼ·ˣֱֻʣͦBraȻҵǰ˿ֻҵ棬صҶҲʶҪʼΪʱΪĴѾ
лҪ˵
дԼе˸ѣˣعģ

ʮ Ա

56
Щȣ֪˲ͣطߴٵǬһһߵҵǰͷⲽ
Ůˣ㻻ûУ
Ƚ͸Ųɣɣ͸ɳƣɳ͸žΪѾȵûлȴ˿ĺѩϡ˵ӰΨпĲܱ˿̵ޱȵڴޱȵؼΪŮ˼˰ײǽ̥С߻ǵңСȶ˵߳š
Ȼٱǿҵˣû³һ֡ҲԼˣɬҵķӴūǲ̼ҵˣǲ̼ҵĹ޼漦ǣƺΪСǣء
ҰֲŮġƳһۣ˳ü
˵ȥδţְҵװյġٿǰĲ̴٣һд磬ǻؼҲ䷹ǣŭˡ
׼ôӣôСŴǵĸ첲ҡ
ǵǰ㱻ҡзǼ
ٸʮӰ·
׼ҲҪСͬ־׼ҡ´ǵһֻӡ
ʮšˡ
أġ
뵱꣬Ҷѧõıɱ
ѧAʦҪϲ
ĳԣսپ1098
Aʦҽ⡣
ĳã201918ͬѧûڹ涨ʱ䷵أǻΪǵȥˣ״
Aءֱֲֻˣ
벻벻һɽһɽߣһħһɡ̴ħһηҵ޵ģҪսҵļޡ
Сã10ô죿
̴ǣֱ㡣
Сã״ūּ
ɹػװҷѡ
10ſڣǲǾøرգ°ְҵװ㡣
費֪ͬǬؿһֱۣʱ
һ00001ʱڳɹӷȫˣžеԼȶʧ޶ʧʧ飬ĪǾǴ˵еСŮ֣
ţٵһ仰ͰҴԭΣôôС
ҾƻͥҸôţҾ͹ϰôţ
Ź°ͣϸϸңҾ;һֱҺš
ãҲȥϰҾͰֵд
ߣСҲҹȻвšǺС
ʵҶԺ蹴ӵϷȤҵһֻ첲˲̼Ҵ١
бһۣɵ˵СҲABCDģɫE˿̫еĻûθڵġ
ᣬҺֱӸˡ
ɣ˿װ𿿽װЩôҲһβͲݡ
ˣβͲݡ
֪СӽƤţŮؾƤޡ
ʵ㲻Ƚп㡱յش򿪳ţʾԽϳ
ǣһӻɫ˼Ĳ̴ǵĳ
òǬǸҽٻŮҪݲħצ£һûҽľŮ˵=ԣڶκԵĵڶıܷӦ
д㿴ƯŮӻӦ𣿡
ͷһû·ӡ
˵TMһͷƤǡ˭αƣԻǣͷ˭Ƿ飿ԻǣֶԻǡ
Ƽûһ˵ö֮Ĵڣ
Դ֮ҾҲûӦϸ˫Ŀ΢УѰζؿҵı顣
Ҳ֪Ǹ˻ѹڵذСɇ״
Сʱ󣬳ӵȺڵء
Բ֮ҹ˱֮ʱɭ𣬲Ǭʼ
³ɡһ߳ᡣ
Ҳϵģ
ǬԭǮ˼̹ġ
ңһãȻ³֡ǡ
Īܹܣ˹еܹܴˣתһ룬̫ûжӰҾ˵Ǭġ
Ǭ̾˿εңȷʵܹܡ
ΪԼȸԾҡβ͡
ˡ
ࣿϴˣ
СãǵڼӣǶʺûпһرԲҵã
ԻУ
Сãл¡ꡫ
̻ʣƽ
ڴ˲ǬԸһν֮Ѫing
Ұ־棬ȥɡǬǣҵ֣˻Ի͵ǹԺ
δ洫һЦѲҵһӪ
Сãȶ̹Ȼаٺһ
ű򿪣һԼԼɳϣԺĸ֣¡
лҪ˵
رҪʳһܣǶ٣shiĶˡжԶshiԶ
ءͷá

ʮ߼ ǹе

57
ǸµпɳķϣһģǴеĲ̻ʣĲԶǲǬĵ׵ĸ
ţƻˡҴ˹ȥ̻ǰ˫ֱȭ
Ųһңһա
Ȼʵǣҵ豻Ǭ߬ģʮָۣԽҫɢɫĹâҽŵòǰһǶµʲô˵׼ǫ̃ڴһƬհס
ǣҿľôһΣĲ̻ʼ䰮׼ϱˢˢһֻԲеĴͷãֻͷõצǵĴС
̻ʹȻܴŭȥĶˣֻǣǬĵ¶Ҹеǰδеİġ
ǬĸƯʵ֣žĹ쵼ЦͦУҲĻմ˳Ĭ
ǬҲ֪ˣ㿴͸£֡
Ļ֮Ҹˣԭûҡ
Ҿ˵ôڻûԭȥˡ̻ʵ׼ϱôк
ҸмǵһʶҴڵˡ
ҺͲǬк˹ȥҵıͦٲȻһģ

ϣūСá
䣿
ūҶʮġ
Ա
׼ô
ְҵ
˼˰ΰʦ
Ͳǽչ̶ֳȣ
Ͳûӵ̶ֳȡ
ҺͲǬŵţɳձֻǣȻ̵ҵ֣ɿ
ȻˣͳԸ߰ɡʺط롣
ãҵһĸҺܻ˵ġ˵꿪ʼ°ӡ
ˣҽԺ¡ǬȴĮ
һ飬ȻҲҽԺ£˵Ķǲ̻ʰ̻ʰ
̻ʷıӣû̧ͷһۣ
Ȼôϲ߰ɡ
Ǭᡱһվӣ˳㳶סҵ֡
ǰδеأôһϷģӦǾǧԡƻ仯
ȻǬĹϵ㣬գϲκγɹĿܡ
ѽֲ֣ǲ֪ϲ˵ˡǰһڲǬĶԵƵϣ㻹Ǵɡ
˵úᣬˡãϷҪݡ
ĸҽ˺ö˹֪ϲǿζСһӯ𣬿ʼ°ӡ
ãɡҽ˳
ڳдսٻغϺ󣬲˱ؿԼĽȴ֣ĿȻء
Էʱ򣬲Ǭͣвˣ֪ˣΪӻû꣬ȴһҲû
̻ʺĸǳˣһҲûзУ͸ڵաӣСõĸǱȥ˴â
ֱĸ˵һ䣬ʦ治ʮĿס
˵ʵеײǬΪʲôϲؼˡ
극Ӷ˲;ߣǼɳϣ͸Ͳ̻ʡĸ죬ԼĹЦҺͲǬȫ˰衪޷ڵİ衣
һֱͷҲ֪ڳ˼ʲô
ʵͷʦ治˸оǸаĵְҵ
ҷмؿǸף
ǬҵƵʱҶеˡ
ҺСֻǣĺ仰Ҵʮ˲ó
˵סһ
̻ʺĸͬʱ̧ͷңС޵ˣֻƮڿС
ǣǬͻȻҵ֣
ҺѾˣǲҪٱˣЩҺܲ졣
͸ɨһۣо֣ûҡָҵĶӣѾв̼ҵˣ
׺ùѪľ顭
һ仰ɹ̻ʶҵĹעеĲ豭ڵأ֣仰ת뿪ĸҴҵ׷ȥ
û뵽ģҾ֮ǵġ
һ룬Ǭҵ־ߣȴڿſڵʱ򣬱͸ҪһӻڲףĻ𣿡
ǬĽŲһ£漴̧ͷ
ǲ˵õģҲҪϷȥߵͷƵһҲȲ㣡
˵ҪôҴδ֣ǬҲʧصʱ̵ӽЪ˹
ɵӣǱɱɰܾһ֮䡱͸յ˵ţȲʤȯ
Щ̫֮ĶԻ˻ȥѵصȴн
һʵĲˣ΢΢Цң
ʦ̸̸ְɣ鷿㡱
˵꣬ԼߵǬߣͷ
ӣƺһ롣ҵͷȴ߲ˡΪֱǬסˣʾ֣ȴִòϿһۣ
Һһȥ
ǰδеůǬرԼȥԣԶòף
һԵ͸ƴسʹɫգſҵ֣Ȼɳǵį
һֱǮ˼Һη壬رרͼҳ
10Ӻۻؽ̻Ի͵ĴǬȻ̧ͷŵؿңʶĲ˵ˣ
Ǹĸ鷿
Ҳû뵽ģҵη徹ȻӦȽܡʮӣ¥¥أûҵʥ̻ʵľλá
͸Цӣ̫ɰˣ
20ӺһۻشǬһ̧ͷãȻ˿ʹࡣ
뿪ɡ͸ҡڵҵļ磬һǬסؼҰɡ
ҵɴ˫ۣȻɳĲǬҵƭ˵ϧʧˣʼգû̧ͷңֻǵͷ˵һ䣬鷳ˡ
Ȼұ͸뿪ˡ
δйĲϮͷ֪ͨҸĵ·ۣ͸ﱼܳҿǰ;ķ
ɫǱٵǰסЩɿأ治Ŭܸı䣬һǶα£бŵꡣһΣҲ֪һɶٴ
·ˣǰĽͨ·״ܲáɫҰʪƣѹ˴һֱĬţֱ͸Ļҵĳ˼
үǸ㷿زģǬС־ǴҽϣӳиҵԹϵֵúܽ
ҵͷЩǬδ˵𣬴ҵġ
ôʶְֵ̰ģ˳Ŀȥ
ҵ飬Ͷʷ˵ͷӺҺͲǬСһȦӳġ
ԭҲǸҹӡҲɵظ̾õļҽ̹ȻҪ
ǰǣڲǡ͸˹˵ţͨڹ·ţ
Դͷͺٺͼϵ軹ͦġ
ҵͷԭҶԲٵĹһ֪
ʵǽΪһԭ͸ỵ̂ӼתС·ۡ
Ǹδޣϣ顱
ͷһ챻˺ѵ
̼£һԵ·˴ֲͨʪ͸
仰˵ǳõĳĬֻйнҡ
㲻õġ͸˵Ŀģͦǡ
һתͷ
Ҫ֪˭ͬһߵġ

ұȫ͵ңֻδκһţؿЩ⣬±¶ȵͣҼӿ˽Ų¥
Ȼڼǧ󰮵Ѽӡ
Ů֪ҿ淺һٽ
С̫̫Ȼһ
ǣûаֻҡԭ½СŮ˻Ҽš
֪ոӦð鱨͸ġ
ҷ£ȴ룬ûӭֲĹ½Сĺ軹һĻϲģڼá
ϣ½Сϴʱ룬ʱбҪһЩӵ޹ʧˡ
裬ˡ֧֧ţûаȫУ꽻ӵҹŻһû
ѼӱóѪڣŶովͿĽָˡ
˿ڿˮȫ֪μ⡣
ǲÿǼǸСӣѼʵʩҾ徵ľ׽
ҵͷ˵Сˣ˼ҽ
迴ŵӣˡ
ܣһҪҰο˭вǬǸһĵĻûУ֪֧ߡʵǰҵǰҵġ
裬ҿɺˣ
ô÷С̫̫һۡ
˵һ£ʲôԸΪ
ʲô£С̫̫Ȥ
ӡ
Ĭ룬
ŮǻʲôϽӰסϽأ
֪СôûŴ˭ˡ
11㣬俪ſյҺ½Сͬһ
ŮˣҼ׼ʲôʱ򣿡ȥһ뱻ӡ
޳ȥΪֹֽӾ˻ȥȨ
ҵһۣ㣬ѣûѵѯ
ЦңϻҵȻ֪û
֪ĪСġ
Ҳǣסȥдˡݽ㣬лĴ£ӽˮ֮С
˵ɣʲô⣿ʵСĺܰš
Ǹǲ˵õ˾ͻر𲻵¶
ϻôס
ķ֮һء
һŮ˴㵽ľޱ̡½ϲ
رǣ㣬ӭڶʱ
˿ڿˮ˰ء
ǡô֤أСʳڡ
˵ͻȻϵҲ
ķ֮ء
оǣƸչˣʵϣ㡱
СõǸġ
㣬ˣ˵ɡ
࣬ûһǺö˵⻰һӾȥ룬ĺŨˡ
ֻǣֻͨһϣȻһҲûн
лҪ˵
˵еһڽֽ

ʮ˼ ˮ

58
ڶ𴲣ʶѺĵһͷֻǸʱ۾룬Ӧͨ㲻Ҫҡؼ·СġϲҪҹȵĶšΪͨ£ֻҪҰСʱͻᷢɧŶŹʮͬʱʢ١
۾ʱֻϻδʾһ¶šҲͨƶĺ룬һ»ѣûǷͣٲһ¼绰죬ǣֻһжϡǬûҶţκο͹ء
Щ˴ʶǲѣ̵ģȴֶ˵һϣǬ̳мҵҽصĸߡ⣬Ҫһ㣬ϣҷΪδޣǺŵԵĹǧ𣬶ԷĸҲֻת°ˡ
֮ǰһֱǲŵģҲŲǬ÷һĸ顣˼糱ˮϮڴıԵͷϥ䡣
ûбΪֻǣĳĬҸеԽԽصĲЭˣҸԴ
ֱӲֻͨܳʱæͨˡ
ι绰ͷܰһݵ󣬾ҲûġԽԽ죬һЩʳڵ⣬ȴͨʹ˳ȥ
Ǭ㻹𣿡
šģȫȻûů
𣿡ʵСûʶͣй̵Һ壬ۿ
ܳʱİƣϵɡ
ֹͣ޹ɵǸůļңǸֻҺůļҡ
ͷȫûʶ
绰ҶˣûУʹཡæ
յģ뵽ϾܼﻹǻȸԾġĨϵˮվԳЦԼĶƸС졣
ʱ򣬺ҹ̫һ˿âûҳ˳¥¡֮ǰҵ绰һֱû˽ӣֻһֱڹػ״̬Ҷץˡ
ڰ֮ƵʾѾص˼ҡ
һȥڷſڵңǰһܱɴŰɫɫװ㣬ĵ޳ֻǣϵЦݲУȡ֮ģ쳣侲ĳĬ
Ǭû°ɣļ˽ȥ
һ䣬ҾסˡΪ䡣
˵ϤΪһǰӼġ
ЦЩɬǬ㲻߰ɣ
ǡصúܿ죬һ㶼ûԥӡ
ǬЦһҲЦֹͣЦ⣬Թؿ
æʱȲҪ桱鵭Įؿңûһ˿
˵÷ɵĻȴ̶
ˣֲϲҶ԰ɣʲôòõģҿԸģҪ
߰ɡڱת
ΪδˣϲˣҺŲ²⣬ĿȴǱ˺һʹÿһֶҪȥҼ
Ǭңһֱûг
֮ǰЩ¶ˣǺǡȻ̫ɵˡֹסʣǸңǰᡣ
Ȼ½С߹ҵԣ˺ŮһĿľΪ˰ŮϴĿĴɣ˶԰ͲжΪ׷ĿУעؽ
һŮصݽȥǻԼ
Ҳ֪㲻Լֻ֪Ҷθ飬Ǹȫҽ߾ȫֻϣٶҺһ㣬ֻйȥһ´档
ΪԼ˯ڿԴ򿪵ʱȴԭϿһΣ˷ˣֻԼĹִ֧
ǬռұҺܿİɡҶ϶˵ţۿеˮǿشתȴʼղǰص䣬ȴ֣ʹ
ɫˣȥɡ˿ǣ֪һҶˡ
Ů˾ϵ⣬˾Цţ
ԺİŮӣǻĵġ
ҶıӰﻹССڴڴתסң˵ԭƭô档
ǣûСʼգĬĬضŴ⣬һܡ
·ҲҪˣ͵˰ɣҶںںˡ˵꣬תȥ
ҪǿǧҪǰᣬһͿء
ս˫ȭָؽڶסߵſڵʱǲĵػͷǸڰҹеӡ
Ǭһһûлͷ
վĴſڣվԶľ룬ȴ޽ϲ𣿡
ûУҲȥҲһɡ
ͷȻû֨룬ĸ뿪ˡ
ŲȵĲߵСſڡƣһսǣڴǰͿˣһҪǿ
һܵ˳վҲҵĵطҲװȥضڵϣֻвļҵһһʹ齫
Ҳ꣬һԸǬûаҡͰָңȴûϹҡ
δϵ˼ҹļ󣬼ӭ＾ҵĺ԰һƬɺԣΪյǸվǸңԶΡ

ʮż еĺ

59
Ѿѧˣ11µSУͷ磬⣬ȴҲůĮ˽ɫĿҶɪıļڡ
գͩҶʱȴȻδؾнǬһҵʧ伣ˣһΣһۼ
Կޣǿ޹ˣҪ·ѧУﺢǵЦ棬칫ʦɧɴ˷ҵ磬һƬѩء
п֮һܣǷһܡѧϿΣʦҲϿΣ¿ȥ˶ÿҶεػֻÿѧǺݺ
µУ԰һվɡԤĺһһȦܶʼһÿŹɵѭֱ
ֻһȺ֪ߵغСַǷ
ʦѧĹϵǾС͵Ĺϵ
ʦۡ
ʦѧĹϵǳǹ֤ܺСĹϵ
ֲУգ10Ǯѣ
ʦѧĹϵ˺ǰŮѵĹϵ
ǰǣûĵģ
˯ļڣܾôҲ˯ѣʲôģģģҿ磬ͺһֻӱʵ
ʱһֱֻĳ뷢һعʱǳ°աţ״̬ţʹ࣬ǲòܡ
ֱĩʱ򣬽ӵһİĵ绰
ʦɣǲǬİְ֣л̸̸
һ£һжԸôʱϷŹҡ
ĩ£Բܳš
ǹڲǬЩ֪Ļû쳣ģǸÿҹλ૵֣һ䱦᲻ȥ䡣
ǺðɡǿӦȥԼһλ֣̿ҲΣǾ
˸ģҵģӴˣͲٿǷֿʡֻؿڳʹĸоαװʹ¡
ɰŮŽ˵ᡱԲ˵ʵҶûʲôоջŹɡҲܣʧȥഺֿˡҵûжע
ųص飬SһұȽϸ߼ľƵꡣ
Ị̇ܶҹܳͷ룬ȾҴ˿̸ӵ飬Ҫҷַѣ׼˦ϡ
ͷصľƵ귿䣬ţȴǲ̻ʡһԲɣҲŰɡǮԶԼ£ΪǵԽС
ʲô£ķز̻ʲɵ
ãĸסǸӽԼ
һ£Բϴˡ
Ҫ뿪Ļȴһͣס˽Ų
ǲǬδޡ
ȻǾ͸û˵ǣȴ룬ֱӱק˷䣬űصغϡ
֪ģΪ˶ŮҸʱ򣬲òһЩ̵
λƵس߹˷ﱻڵϵľƿ٣޴Ļ̿Ϯ
ѾˣҲûҹҡվԭأʹתŰѣȴ˿ûá
֪㣬ԸŮһۡ
۾
ĸףô룿˭ȻǸȥĵŮˣǵ˵ӽŭҺµ˫Ȳס
20Ӻڷϣóҵֻ
ǾǿؽͷŤһߣ
㲻ôˣ϶ֻԼôΪҡ
žһƣʶر졣ȴԽԽҪЮұȲǬʲô£Ȼ϶á
ķȥ绰ˣһЦκ
Ů˾ѼӲ㲻֪жżŰɡ
ܳʱ䣬ﶼһƬĬż߶ڹ۲ҵı顣ҿЦţһǻ֮ƣǬһ
治֪ʲôˣɫƽĲȫޡ
ô˸ġǣŭˣ
ѽҶŵСвһò޲ţ˼һˣСİɣСƯź㣡
һСƱ磬İɣҺòװãԼ˷ˣ桱
Ҹҿ϶ͷӿ϶Ƿˡ
Ҳ˵ûҵ̣ʵйޡΪ̫̣üζұոġǣҳʶԼϵȫȥˣΪʳ֮ˬʳ󿪣شڵǰδеĸ߶ȡ
һʹҳ¶ҪʵľģȻǰǣܻš
ͷӶҼӾʱ򣬷
ű򿪣ӳģǲǬҵͷоɫ˯ۡȻ˯¾ܳˣ̫ûˣ˼Ӣ۾ǰڿ𣿣뵽˵ĳֻã
ǲ̴ٿһ֮󣬺ĵһ仰
ͷӺ뿪һ룬ʲôӲҵĺԣĴСΪţȫ޷ͷִֻŵעŲǬ˫СصĻȼգıԱ
СӵݼԽԽˣҶ챻ƭˡ
ǬҪ֪ҿԿҽһȥѱ¡յԺ
ǣһ̿ˡԭһ֧ܵҵĺԣһȥҾͻŷɥֲˣҵ°뱲ҪڴСʧжȹ
ˣˣ
ǬһҪأҪֲˣء
أһۣ֡
зְţֻҪǩ־ͿԣңôġܵҸˣȴĬˡ
Ժ͸˵ĻС־ǴҽΪ˺ͼﳳȻǱԹҽԺѡƶ⣬˵̫͵ȵȣ֪ʵȰҵģһҽ߸ĸģһ˫ֻش֡ȡ޵ĻᣬԶ磬ֻΪ˸ӽԼ롣
仰˵Ϊң׷
У˾ȡ֪ĽӲˣĬĬشͷ֪Լֲ˺󣬻жѧңС̴ͷС쿡ЩƤĺӣǷǵǸһɳĹʦ
˼УȴͻȻʸǱγ쳣ҵļž
ҡͷǬҪûˣôԷԼ룿ұ㣡ҿ㣡ҡĻȴסˡ
ҽУСһȥ÷סҵ죬ͬʱƽףҵĺԣޱŲԶĲǬ
ҲȴˮǬͷ׼ǩֵʱֻܷءС
пʣһڵģΪ˾Ůˣһڵģ¼ҵ˰ڲΪǲǬѵĲǬǻΪꡢҰǸûûεĲǬ
ʪҵĿ⣬飬ѵҧ´һηǷְϡ
ҵԾǡԼܣҲҪȫˡ
ΪϲԲ뿴ѹ붼û룬Ͱͷе״͸ҵԼʣҵʶģСȥ
ģģУƽһůĻǱ˳ȥϵѹȸб˺ȥ̧ͷ翴УǾһֱ˵ĻôǬáûС롭
ȵҺϣСҵ䱦ǰԽԽͺ̨޸СʱбܵΣա
£ǧζǵˮһӭֻһ顣
ƣ١֡һ£ϡȥҽԺ
þûˮ֪ĻҵģҪ뿪ȥ绰ץ˫֣
ҪҪߡСһ仰
رסңͺһˡԽԽģֻʣһƬӰ
ˣ㲻Ҫҡ
кܶǾ۾ɢɢĶȴ˵Ƿݼ¶ֻϣڱ˴˵ϣȡࡣԽԽңԶľ룬Ҳ޻ˣΪͱкΪ޷ִ֣֮ϡźֻֻأζǷݸж
뿪ˣ㲻Ҫ˸УΪ֪ң
ˣ㲻ҪԹΪǵӵй
㰮ŮӣҲ㣬ΪҲһֱҪҵǸˣ
һţҲѡһΪ飬ҳе
СӽɺԣȴվûӭٻŵĴ졣ǻϣܹԵˣһˡϧҪ̫̫࣬ǿң֪ӵУӡ
ڰϮ˲񷣬һԶ˸һ£â΢ֱʧ
ûģʧȥ¶֮һʹ
ƣҰ㡭ԶԶ
лҪ˵
Իһô٣¾£

ʮ ˮ

60
·һܳΣ棬һůЦգĨЦݺϤ˻ֻǣԽԽģֱʧԶ
ͷʹѣѺĵһӦٷۣһƬɫ磬һɵˮζ
·ᱳʹ˳ǻһʶͷʹ+֫ʹһۺ֢״Щ˷ܣΪĪʵ˶ԸشԽˣ
תһֲԣŴĶˮζ
۾һ㣬ڿΧ硣ԭҽԺ˿̵ңһŸɾİɫϣңһˡ
һ½ǣȴ֣ôҲ̧۾ŷָűӣҵĴϣһͷ
ͷҾˡôһݿֲƬҵСģ
ңҪǣǸͷ
ҲգضǸͷʱǸͷҲתҡ
ԭǳϵģҵ´һڴ
ȫİܿ㣬ëܳȳƣͦΣˣЦӦúɱֻ°̫ԵĵӰУ˿㲡
ʶԼһİӶע˳20֮ѹԼ겻Ļղ־
ҷˣˣûСźÿƤҵоҲעҳ30֮ãϸ˫УһҿĸЩ衢Щɻ󣬸ģǽǡ
Ǹֲʶֲҵˡ
ĪǡôãΪ˯ͻȻ˾Ů
вУ̫˷ˣҪ´վӡ
𶯣סңϸ𪣬иټҵʣҲΪΪѾˣҲԲ¡
أʳڵĵһ仰
ؿңȫûҵĻ
㻹ǵпң۵ĲšңƺУһ˿ϲɫ
ϻţţôǣǵͷ
˭ĵڶ⡣
ֲʧˣ֣ϲ̽˽磬òѵĺ
һƤҵĻϣơ
Ǹʲôģеϲɫһ֣ƺҺܸȤ
ܱһƷʸ˽ҵȻܸˣֻǣڵЩ죬ΪټĲˡңһʶ
⡭Ժٻش㡱Ҫ´ҵ绰
УǰͻȻʹɱҶĤۡ
һҪڻش𣡡
ء񾭲ˣȻòÿǾ쳣Ӱӣô
ǸûǴĻҺʦҶ϶˵ţҼҵ
ٴѧһ¡Ҫͻ߱ƽȵ˵
硱ץסҼַҴһ
˭רעңڴ
ֲɣҪ½СȥǸŮʲôռˡ
룬ǲҪ
벻ܿġҵԼСĵƿӡ
ڵ˫ͻȻ˾ޱ䣬羪κµĴ󺣣Ũҵĺɫϯ磬漴һ̶ˮ˿۵ľ
ء׼Ĳʶ㡭
Ҫʲôȥ
硱ڳҵϣֻ֧ҲػɣҲû룬ھ͵ԻQQ̢
еģһ£ôԶ
ϻԶôӣ
ΪҪܾҵʱǰͻȻŷ֣޲úÿĻһ޳ҲƷζɫķɫ֯Ҵ󰮵Ӣ׷簡
̧ͷӼŷһ仰뿪
ţϾͻ
ҿĵصͷЦеĿıӰȥ
ĺãƷԲϸʲôʱʶôܳʿˣ
Ҫǿв˹ȥˡ
ˣ۸ߣŮ˷
˦֮ҿĵ¥˳⣬صҵϳǼã̫ƽֻ迴֮һ䣬
ôŰ·컻Ѿͷˣ
ءҶ췢ģʲô͵캦¶ûɹֻһ񾭲̫˰ȥҽԺܹ
ҳ嵽վӣԼŲĸɱոǸһвԼûʲô̫š
һĵ绰˵ҵġ˸߲ҵܹȥӣͲͽŵҲ˵Ϊ绰ͷһͳǸ˵
¥£QQ̢
ءҲҪ̬٣ǣߵ衰䡱һվͷ̽⣬ֻ5룬˽
ǲ𣿿ȥʲô
ǣұҵ׵ȥ׻˵ʳӰ
ΡΡ¥վһ룬
ÿ죡㬵˵Ž⡣
ҿǾĥʱĽ⡣
Ǹ硭̢£߰ɡ
ŻţҲô
ؿеŭɫﲻ£Ϊֳ
ܿ˵з飬Ϊһ迪ŽˣҽŵðȾܡ
ȴ룬ֱӱסӣһʵĻ
ŵһɵŵıˮζԭͷҲϲô磿
ء硭ҰɣҲǹˣġ
硱׺ݵصһۣҹԹԱ۾˺ƬʱһʦҪӢˡ
ԤеʽûһֽҲûбҲۣϵģȴһȪᣬǳ磬ҿˡ
ĪǡǴ˵е˸ѣ
ұԼ뷨ˣҪجΣǾ
ͻȻһȻQQֽ̢£
ȳ԰ɣչһΰɣĶҼҡ
˵ĿᣬҶŮˡ
Ȼ˸ѣء£
Ҿغһһ£ϴţ˳ȥ·ƺˣȽ޳˫ȣֻߵ˳ԡ򿪳ţӣת̣һǳɡֻǣڻͷҵʱתį
޷ȥͺ˺öһ
ֱСȥӰʧԶ
ЩϤĳż翴ˣȻаٺһ
¥ȵQQ̢Ȼ֪Ҽҵ绰͵ַС̫̫֣裬ǰҰɡ
Ů֣ǰ컹˼Ҷãôͷˡ
Ҹҷģǰ⻰˵ģѵ˵ҲصĻ֢
治ʶ¥ǸˣҷƱţʵʤ۱硣

Ҳҡ
ǲǬɣ˵Ǹҽ跢Ƶʾ
ԭղ̲һ䣬Ǹcallһ
ȥæˣȴԴԽԽѵʲôҪˣ
˯棬ȫһ˵Цգġģֻ￴ˮ£СÿһˮģҵߡȻ󣬽ġ̴硱˹ʼҡҵļ硣
ҡòͷˣ͵ʹĵֻ֣ȴ룬ҡøˡֱϤѾͷˣ¥˵ȡ
ŷ֣ҡҵˣС̫̫
Ժˢϴ·ůţŷ֣ǰվˣҾһҹĲ̴硣

ʮһ ȴĴ

61
˼˰ʦͻȻʮף˫һĶ
ʲôҺѾԹˣ
ҲôΪҿһЦúҡ
˵ĻЦɱҾԲӦ䡣
ǣҾͱǿϳ
ǣԺˣҪ֪ÿĽ죬һʦС̫̫ҳЩ·ʹջŴɣŮҲûʲô㣻񣬾Ҷİڷ绨ѩаɣ
Ϊһ񾭲ĳȻҲòϣΪֹ˧Ǯ񾭲
Ϊʲôϲң
Ϊر˳ۡշ̣ͷûһ¡
·ҸСӵĶҿҲͦ˳ۣôã
Ȼû˵ΪԺȥ
ȥĳ˸߼ܣʵ
ҽԺ˭ӳģ˹Ļش
ҲҪȥƣҷתŰ֣Ҫʷյ˰߼ǡ
ડסȫһܱտռ䡣ǣ뵽Ͽġ𡱣
㡭㾿ҪҺԩ޳ġ
ԣΪá
Ҳܲ˵Ĺֱµ
ҪȥҸ
ͻȻͣ£ڹԣһͷײǰϡ
ءˣ
ͣ˳Ĳ̴֧ڷϣɫȴԵ
Ϊʲôϵ
ΪҵˣҰöˡʵ档
ܳʱĳĬĬΪڼžȥ
Ϊʲô˿ʹࡣ
ʲôΪʲôΪʲôҰΪʲôҵˣ
ΪϣܹӢ۾ˡ˫ۻû˰״ֻСһ
Ϊʲôңƣѹżŭ
˭ϣ񾭲ԼģŮҪôӱǹˣҪôԼҲ񾭲
ǣֻóĬش
ԭ㻹ϲֹһ·
ɫЩʹҶˣҾ˿Ѳɣǲˣӣǵҩʱˡ
ҽԺԿƣŶӣҵֽȥ
ҽԺŶӣӻɶΪһȺв˷޺޵
ϵģǸԿƴӴǣûʹǲŶӵĶоҽְҵؿȦɵ㣡
20Ӻǳһججģֻǵô仰
ѡʧ䣬һЩ˵ʹ顢ˣֻҪ̫󲨶ȫпܿʱ䲻˵꣬һ޷ԭҲпܡ
ػɣǸǲ̴Уԭ
һûʹǵĲ
̴ʾ֮JQ
˵Ļ˸̨ġΪˡԱ
ɴ˵óۣУһҽʵж
һ˵ܰͻȥ𣿲̴磿
˫ۣóʱ䣬ŻشңҲǬ
ҵͷһţҲ뿴ˡ
ȥʵ
ᣬǸԣҹȥŮѣҲʮĿ͵Уһ¹ʵĳǿС
ڼšûػشϣкãϿҷˡ
أ
ǣŭˣ軹裬Ƴ˲𰡣
ȥҵ˸֪϶ƫҪô˵
һα鼱ɲһͷײǰѪɺӡ
뿪Ϳ߾룬
ôˣ˵𺡣
ԣˣҲȫ
仰û˵Ϊ޷֨Ϊ˶ס
סˣǰĲ̴硣
ҧסҵĴ֣ҳʹȴҧøףƵģҵڳϡ
ҡͷȴ㲻ľһ뿪֣һȳ
ֶڲһߣҵͷĲ
𳵴׼Ƴ
Բ𡭡ͳȴʹֲǵѪʹɫûйĸܣԲ𡭡
ŭ˫ۣĿȴ񱻶סһܣ˳ʹԭء
ʵҲҪ㲻ҪҸڵ̧ͷң顣
΢ģѣεĸоǰѳ˦ϣһڹ·ϡ
ϵ˴Ҵһѱңؿڣֻʶһģŵ˵ıˮζܻ۾ϵ˲䣬ǵǵǾǣĿڵĻ
ƣһãʹҡ
ȴһʹ£ҵУǷ˲ǵˣ˼άһλɢ޾Ԩ

ʮ Զ

62
ʱ򣬻ʹǿۣͷ谵ĵƹ⣬ԼΧϵеļԼҾߣȫİĻİӡҸմӴ֨ѽһűƿŵøϽرӡ
װ˯ˣ֪Ѿˡյһһ飬ͬʱеıԭеļ
ѱͷװȴ룬ƿһƬǻֱ¡
ǰʿһֻ֡
ð׺óĵһְֻҵʱĵһӦʰ𪣬ָ޳ңů⡣ǻʵֵֻۣĻһֱ
ͻȻסģů⴫˿̵ңûеġ
ʲôʡ
ǣҸ̿ˣֱţȫ֪ηӦ
㡱һڣԼҲˣ嵽¥һѸͷԼιǳԣء
ǰĲ̴ЦˣܷɧЦЦҵڳ鴤
ʵм˵ҰֳģɴҲȥʲôѾҪˣԡ
һرԼ㲻Ҫپˣ
أ۾пʹɫֱ˺ݺ˺Żеʹɫʧǵڽͷؼֻʣһ˲Żеıʹ
֪Ϊʲô˵ı飬ҾԼ˵˺ֵܹĻ
ǣϾʵٱ׵ؾȥֻҸšѿ
͵ȥŮˣϾҲ
ûпңֱתˡ
Ҵһڰѵһҷˡ
ǣһͽˣﻹһ࣬ڡ
ģ㳢С̡˵ʱԴЦ⣬·ûղ˵Ļ
ǣұˡҪڣֱĻϣ
һûҵӣù𻨴棬ϣ⡱
Цպᣬ˫飬ֻǣȫ޷Ļ
Ҳֻг׵˺Żѡ
˵Ǯ˷ʱˣҲϲġ
ιֶһ£ϣֵ˹Цң
ȺȰɡ
ôˣôףǣҼˣͷ
вǲǣҶ˵ûˣôôִϲŮ˺ǰɣȥԺһѵȴȥοŮˣ϶Ҹ㲻ҪҲ
֮ҽˣû뿪ֻӵֻεڰգҲǣҲǡ
٣˰ɣ֪Ѷ˲
ת뿪ȴ룬һ仰ʹƮҵĶ䣬ҪԼͼȽϡ
ǵͨ죬ƿЬҲĵ˳ȥ
˴·ۿһ⳵ͣǰҵľϲ֮Աȴ룬ͻȻ˳˹ȥܴ۵ҵһ
ַַ֡150˦ٶҪ˦ǿƤǡ
Ƥûвңô˦˦һͿڲԣ
Ǽ
š
Ǽ衱
š
Ǽڡ
š
ǣȫ֪ôȥֱҾƣߵط˦Ƥǣֶ
ϴ򳵲㣬㡱˵꣬ҵֳߡ
˵磬Sеȫһ⳵ܣͲûչ⣬ֻ۾򳵲ˣ
ûİڲһǺοġ
һ·ӿҼ¥¡
ĬĬǳĬˣǸҪٳǮ
Ͼ˰׳һʵ£ΪڵʦͶͳҪ£һ֪ġ
һۣ䣬ֱӰԼСǮ˻ȥ
ơֱҵĴ
Ǯ㣬ֱţ
ʲô£Цģһıⲻߡ
ã˵ˣҲġ
ţͷһ仰Ұ˴˵еć״
磬Ĳ״֪ˣ˱ƫִСúңȻ˵ȸ˱ݻʵһ˥¡
˵仰Ͱҷ³ﳤȥ
۸ߺຣЦ¥
ӣƮļڣģһת˲ŵãֻǣվԭأ;ķ羰Ѿı䣬תƣ²ɣҪصȥ֪ǵû·
һϰʱҹŲ½С
֪һĺϢ
½üͷһµģֻһ֣˵
ҰѾϲȫҷҵMSNϼ˸ҪǣҵֻﾹȻĺ룡
βס˷ܣЦ
񾭲ҸۣҲˡ
һ̲ס˷ܣⴺζôͷȻҲֹʺʺĺˣô䵽ͷˣ
һ춼ֵҪĥôѸԼ
ֱֻ̫ףᱻMSNɣһĻǺãҿԳַɧعɧӵ£ⶨɸ򷽰׼ؼҺʵ
һǸɰӰֻǵ˿ѧʱһȫƻҵ¡
ʦſңСҧƻҴ󺰣˵Ҫ͸㣡
ϲĸģ
ģɫ
ҽ˫ۻûŨҵİ״ʮָգβͲҲд죡
ɡ
Ҷ˶ãԼͦϸߣʦһչš
ܶʦΧҰ칫Χ๷ѧװģȻ칫һȻŵӢ顣ִŵĲ˰Լ۾Ϲѧϰֵñ
ֻǣ֮Ǹˣҳ
װģߵ̫ЬӶҲãʱ̫嶯ûסԼ
˿ɶʱԹĶˡ
лҪ˵
Ҿ̫ˣڻ֨

ʮ ɲǷ

63
ȻǬȫûйǵҵĸܣôѧʦ棬£
ʵҽûˡ
ҵĶ³仰ƣӦϸϸûƺãϳΪ˽֪ܡ
һ½СģıֱӷΪӴù򲻴Ӵ
С硪ƣôõ㻹ʲôϽȥϽأ
ǣ뵽仰ﲡˣ磬Ҳû˵𣿾סһħ
Ȼҵȫ޷ӦģңҵľֻԶһֻֻҵ
ǣŭˣ
Ǭҳ֣һܵٳ˵
ʱϹ۾ӢĵĳһѧһƬҵҾ쿪ʼǳӢĺ
յĺɫ˿Ѹǹ㡣ٳܻ谵̧ͷܿѧ¥ĵƻһһ硣˶ںлûŰǰ翴˲С
վǰŽѧ¥ɫķ³ǰ鷢¹µĲٳֻżĽγᴫ͵͵塣
վڲٳϣ˭û˵¥ĴֻԴע¥µһһŮ
Ǳעˣ˿ڴ˳Ĭ
Ǭ֪ҺáҶһ£ΪҪ˵治ֵĻҲ
ǬȻڿɫ±øˣŽѧ¥Լֳĵƹ⣬ϵı鿴С
õĳĬҾȻص칫ҡ
ҹܶ鷳𣿡͵͵ģ˿۵ȫԲ⡣
ǵģԡҺһŰȻһ
ԵĻ벻Ҫҵ
仰ҾͿ첽߽ѧ¥
ɫʵĲٳˣ·һʧȥֻзӲݵԤʾʵվڷС
;վһܣ񱻷վĺӣǿڷУǲϳϴ
6ʱС뿪칫ң㣬ǵùصܵբؿһۡ
Уӱܲǰ취һĴԴϡ
ǣ칫ֻʣһˣȣľЩ¡ĬĬͷ£׼뿪
֪ԼܿЦһǰͷ˴⡣
ٳϵʪأҹɫŨû½ĹϵʲôУ¥ȥգһƬֻϡǹ㣬˻ҰĲ񷡣
Ȼ뿪ˣô֪һеĺ壿
öϲϣ亦
ǣƵٳǰĲƺʱҾҲ˵ˡ
Ȼͺδ뿪άһСʱ֮ǰƣһ˿۵ĺӡǷҵעӣ͵̧ͷһƬڵǿ£Ҵ¥ĴУ͸˫ѤƲֻۡһۣУ޷԰Ρ
ʯĽ㣬ģЩʱڵۡǾڲԶĿռУ˭ûпڴƳĬ
֪顣ֻϧҲ
֮ӣǱض£ͺ˻µĺӣ±˳ͷæϨ칫һյƣǱشѧУ˳ȥ
һֵܵ·ϣ޺˸ĳˮֻǣҲ޷ƽƵͩҶһأҶƬƬ裬˸еļڣ䶼ݳޡ
صң棬һ˵Цգֻվɣ޷գͺ񣬱ĨȥĿհ׼һҲûбʰĻ䡣
ȴǱʹźһոµĿʼֻмЪᣬǣıѡ
ҲԺҲûҡ
ƽϸˮ󣬱Ǻ˯ļڡļɫʢ޻ޣȴʱĳȥĺȴĴۣǾˮ£ֻһƳٲ
ĮȻڹ¼ţӽĩĿϲڸǲ˹¶ıʡ
һ근¼֦ͷξˡ
յл÷˪Ķ׵ĸ߷ǣҲɱ˷˼⡣
½Сĺ˵¶ʱһ⣬
ãи˸ţȥɡ
֪Ҫ½С˵һ˺ãǱȰ°ǻѡ˵ǰ滹ݴʣǾ治ˣζ½Сѻ飬һΪǿ
ǣҷмؿһۣͲûźĸˡ
СǸж⣬Ͼͽ˽֪ܵܿ죬϶ƿݻƷױƷ
鳤Ż꼶ܵҰ칫ңСȥ׿ɲܶʦ˴ձĸ߼ױƷջðɡ
҇壬һͿҿֱӱμռѡˡ
СҲݹһӣ˵ʮüҲûţɴ˵飬ָͬķİȢؼҡ˵Խӷֹ긾Ůǰǰ
ҰһֱԴϡ
½Сܹҵļ磬
ŮҪץסഺβ͡
ѽûˡСԱ߲졣
ǣҳֻɣһһ˾вɸ˵ļ顣
ĩʱһǺ׼ʱسš
ĽͷЩ壬Ҷ񷺻ƵƬϵŲȱļ䣬ƮȻءؽƵ￧ʱ͡
ܿ춨λҪˣЩȡ
һƽ֣ƽ
ã˵½Сĵͬ¡
ҵͷһӡԴ80̸֣˹ģ忡
ǰھӣ
Ҳͷܿ׵ЦݣůƢ
Ǻøҵóۡ
⻰ôȤ
ôʶľЩӢʿ治ƽСֹ˾䡣
ǰ˹ЦЦܺãҪЧΪ뿴жȥαװʵĿԴֻ֪
ûУ̧̫ˣʵһֱʦкøС
ת䣬ֱ⡣ӣˡ
ֺܸ˵̸죬ϵرغ٩һͨվһǫǫӵģ˿û¶һ˿ɫ
ǵ죬ûеһμ裬ĬͦȤϲ˵ʱҲ֪չŮǣܾЩطԡ
Ľüһˣͦεı͵Ǹ˵ɺÿĻȣȴûеĻЦܿΣȴûȶĵ̸º˹ģҺϲǿƵĸо
˼άԽԽңǰǵһμһΪģģ֮䣬
һӿͷ˼ȥһϴּ䡱
̵ֻ뷹Լʧ̬ǧʦĨˡ
ƵĳȴͷʹѵĿСȥ꣬Ḳˮգ
һ۾в԰׵ƽһλص̻Ի͵Ĵ
˼ҽе㲻ϵɡ
źŵķһܿ㺬壬
Ҫɣ֮͡
ûлĺ⣬ĲѣεĸоһϮҷ֣߳˿
֮߳ȴݵͩݵ
лҪ˵
꿪¿ӣһףȽϲдŷĻǶеģ
ûпдŷģһ¡ĭڽվϣɡ

ʮļ ҹѩ

64
ӡеǰ˽غ˿ΪЦݺܵţİ촽ṴȴҲûĨаЦûǰֻվͩ£ͺǧֲδ뿪
һһ缸ǰУ԰ٳϵעӣзͬʣͬİ߲ѤãֻǣһΪɬĻ䡣
ɫ°ݵӣŵվЦͷϧȴ֡ԭΪ֪ȴֲ
յȴƮϸꡣ˿ϡͷ鷢ǰûֲһ£ֻȻƮҡ
飬ͬͺ飬įͬ˵ۡ
꣬漸ΣƮżֲࡣ
ҵؿһۣһԵһ˵ϳɡ
½Сͨ˵绰
˵Ǻ˰ɣ㻹š绰ͷ롣
ȷʵͦϲƵģ˼·̫ͨͨ
ǸƱŮˣ½СͻȻðһ䡣
Һúõģң
ǰ˵Լϲҽء
Ĭ죬ǰͨҲϲҽ
ХıǵȥĹ¼šΣֻһۣѳɶ֣ϧں쳾еǣһȺӣ͸ֻڱֻд
ҹĻܿ콵٣ϵɫҴңΪлȥķһĿĵεڽͷͺҹ͸λꡣΪʧȥЩѡȴҪԼĹò˺϶ĺ䡣
ؼҵ·ϣѿʼƮѩSеĵһѩ¶Ƚ㡣̹ǵĺ⣬仹䣬䵽Ҷͷȥ˼κ£ηŵ˼ӢϿƮȥ룬Բʹȥ˼ԲɬȥԲֱǰ
һֱĴҴңδͣЪ޷ͷëѩƮҵķ䣬ȥ˲仯һ̲ѩˮȥ÷ͽƽˮ
źĻѩڻؼҵ·ϣԶɫݶˮװι³Űװعѩ磬׵ôʣòԶһµįҹԹ¼š
ɫɫΪǶԱǿҶศɣһ簮飬׼ڣûڻɫ
ԣһµĲǬɫĻУزг
ҿʱԶңûƴĻ۾ӦĹ뷿
ĵϵĻѩǰʲô𣿡ƺûиֻǺƽһ·ڰİ˵ԡ
عͷңȴЦ⡣
ӾңǹһĨЦǿ
ŶˣԻȥˡ
ͷ߽ңȥҷѩˮҿ˵ȴ쾭Եá
䣬ô٣ûչ㡱
Щ޹ɣĿע£ұûңֻӿģǱӻؼ
ȥ֮ѩƼӴҺҶԼССůվȲΪ¶ȹͣᶳ˻ݲԼ޹·ˡüͷֹԼĿЦ뷨ʲôˣƼˮ꣬һڹȥĺˣ鲻Ƕ㣬ǶԹһ廳
ֱ¥ҲʶԼ˶ôصĴ
Ϻ⣬ҪԼסֽѾѣŵ˲䣬֪һֱδ뿪
׵ѩմʪĺɫ£ڷѩУϸüվͦëϵıѩѾᣬ촽ϣݵ˿һƬ԰ף˿ûѪɫľͬҹʮŵѪ˿û뿪˼ůؿųŵҡ
Щ㵣ҿ첽ǰôڣ
Ҵδ뿪ӽ
ǲûˣҰ绰뾡תƻ⡣
ҡҡͷɾǿվڷѩСĺڵ˫вЦȴů
ÿһ˫ۣͲؼӿ죬һеĺڶ޷ȴ֪ٲ
ҪɣûǮҽ㡱ת¥ȥȴһץס
̹ǵĺ⣬ľ֦üͷ
ܲұ㣿һͺã
һע£ҵĿޱҪƾܣȴ޷
һΣԺҲ㡱еĻ罥СȥͺʹĶŹԽԽֱ󣬽ӽյɫ
ҹѩӳ£§뻳޷ȥĦеĺ壬ֻеĻ쳣ůֵıζԱǼ룬ͺﾭζķҷ
ͻȻѹֹס£ȥϵĺ
ôˣӵһ룬طȥϵʪ⡣
ǰŮһҸΪҷǸˡ
ͷЦ˿
˵ãڶԷûз֮ǰ˴ˡ
Ļ赭дҵȴʶģԲ֮ʣ³һԼȵĻ
Ǭ췳ҡ
һΣд˲ţֽӽ͸ĳγһθ˫У͵رק뻳ͷĶëѩƮø졣ĲϣܵľҵĶͷӡһ֮תȥǾ԰صĻȴƮҹУþòɢȥлл㣬ƣԼһλᡱ
ѩƮ죬ֻǱǧĺ棬ͻȻѿһӣʻļһѣͺ񣬷ɵռǣת˲δš
˵һֱδ뿪ͺ˵ģδȴ

ʮ弯 

65
һ¥ҾͺˣֲϲͶã
ܾԼʹһ٣ȴ²֡ĵߵϴС̫̫󣬡裬Ҹո˼¡
Ŷô㣿
ҹȻС̫̫ġ
һ٣ǡֹҪ
εҡҡͷɫ˵ÿ
ȫʧȥսʦڼҡ
ӴŮô޹ˣĸҰ۸ˣеĲ˵
ҰˣǺˡҲ
С̫̫оһҾ˵ҼҲǬôԽԽϲ
ڴˣһػɣͲǬ֮м飬˵еһѹ滨
ǣгͬʱҵۡ
С´½һ棬㣬ԭһڵģҾô˵첻һ
ţһѶס졣طֵһԼİˢͷܸܵܽǺBL
֮ĸʶҶöǶԣֱرǲǬ
СĻɫͺãֱ½Сĵĵ״ӣкüΣ½СĵĹ˿֣һһף½СĶˡ
ĸȾָǶҵģҷ޺޵ضСҧһڴƻ
ʵѾڲǰǿüΣҵȽȫԼ߻ؼҡΣ˺ִܹ˭ҲԸȫҵɫС
ÿβֵֺĶУܿѤõĵ粨н㣬Уſڵľ걻սβͲݿء
˵뷨һֱģƺǿԴĵͣһǰŮѵӰ£һ½СĵӰ£˵ĸܷ˼ĽͺԶ֮󻶣Խо֣ԽܼǱܡ
죬һҵӴˬģ
СҲֱӳһ޶ƵĴһΣңʲôҩ׳ǿ
仰ҷһݵİ칫ֵ
ʵ֮Ѿʹˣƫƫ£Ҿ˭ҪұȽϺá
ǣ˾ȻĬشŰһһĲǬΪһ죬Ǭ˻Ҷֹ˵ҪҵһĩĲƽֱ˦һۣǱ̨ʾǣңĪˡ
Ҿãάƽ⻹˭Ҳ޷ҲϲľرǲǬ
ĩͷѾʢװ磬˽յϲ죬ƹһSоһʵ⡣ģǬıȴûУſڶ
һңȴеССĲˬԥҪҪ绰ûҲϷ˳˭áӦøеĲŶԣ˳˳ǣȴЦ
ͷӫ˸ҵĹ¼ҹˣȥ̳ʥȴȫޡһǸɣοԼȴʼո˲
û뵽ֻȴһ룬Ȼǡ̴ǡҲ֪˭ֻģĺš
еؽ绰ȴ٣ιҶź³һ
绰ͷûзӦһƬĬ
е㵣ˣǬ㲻Ǳ˰˰ɣ
ûСڸźŴ˹ܵͳĽȻͬ
û°ɣڼҺúôš˿ģȴ˵绰
ܹ𣿡Ĭã³ôһ仰
һ̳ȥ㲻ĻԼҩɡ֪Ϊʲô˵⻰ʱرţܺҴԲԵĻԡ
ǳõĳĬ졭աż⣬ҹλ͵͵һ˸еζ
Ļشеѹ֪òþܾȴһԼ־ţϹ
ĿأǽӽڵŨīزʣĶҹһλõ欣˿˿ջ˲塣
һ·ϣҲͣظοԼشҲϲȥҵġ
ܾԼ֪Ǭҵĵַ³ʱĶ·ȻɰȻϤĽ־к·ƣСǰĴɰأһϧĸоȻͺظǧٴεĳʵ϶Ϊһ
Ϥĵ·ǰͷ·ڿһĵӰ701֪ΪΣǵ֣ҾȻŵذ壬űˡ
7¥ſɲǣҾȻһĳ嶯
701΢ţһƬɫţܵģŶ룬ȴڽŵɲǣѹڱպϵŰϣţŵһǿҵľ
§ýģҵͷҵľ䣬ͺСҵ衣һѣǬȾˣ
ȴ룬ø΢ǣûƾܣȴ֣Լ޷Լ쳣ҵ
ãŷſңҵɳ輸ϵľƱһʱõɫҾڿлÿĻȣ΢Ĺ޳ָžƱĦͷ·һϸļ
˫пɫȥݵѾơ
ȴ֣˦ҵ֡һ룬ͱקɳѵ촽ͻȻƵҲŷ֣ĿңǿӲ˿ҵıݣιҵĿС
ҪȴȦڻֱŵƶûҵĿУȻ׵촽Χ⻭һȦﳤȥ
ҾǺˮҵ˦һơҵ쳣ػصھ׵ڣ糿ĺҵľ䡣
Ǭһߣҵͷ˿̵ı顣ҷ˦֣ȴ룬ø
Ҹ˦һƣȴϵһҾƣ֮󣬱һΰɳϣǰҵ˫֣ҽڶεĶϴ
ȫǿƣҧأƾܣеķҷûҵĲȫʪ͸ȴȻϷŹңͷ˽ҵĿǻںֱײѣεĿС
ҧסͷϣһѪǬʹ̧ͷ뿪ҵֲַѪǣ˫ǶҡҲſҵĵ£žһĻص
ȥӦˡȴ룬ԭجλû
аȵЦһ£һοϣҵ˫ۣͷסҵĴʧܣֻʳᣬʾҵĹӲд
Ǭ͵سҵڣ̵ĴѶ£ÿһڣȥĿǰĿӱ⿪˫վɱѹ޷ջĽǰˮմʪգſеء
ɫ
ҵĹǰãһֻѹסҵ˫ۣһֻŽصԿס
Ҷ϶ʴĶʣǬҪѡҲɡ
ĶȻͣ£̧ͷңеãȻɻɢǰ鷢ҡֻǣһΣȥϵ飬СϧǱʹɫƴҲ޷صĽɡ
Բ𡭡˵䣬뿪ҵ壬͸˫Ļ⡣
͵ƿǵӳļţǰһƬ̹⣬ȴֲδ͸ۣڱĺХ£ιǰʹ
͸ĿҵıӰҽ޷Ρ
ƭںĴҡڲСصĻ䣬ߵ飬طһء̴ĸĤ޷ӵصأɫ˺ǰ׼ڣ˭Ũīزʣһֻڱ˴˵Ļ

ʮ ʷǿPPT

66
Ǽ֮ûҹҡһÿ°Ǹˣÿ¥ǰİɫͷΪ֮һƵǻУһȻֻǿԼȥ˼⣬ȴ޷Լ¸ľŲٳϣȥһӰվһݵء
ϵһ֮һЩˣѳΪҴҹֻͣڹȥµɳˢŽŵ׹⻬ĶʯһҲ޷صĹԣһϴǦҹɫ£ʢһ欵Ķ
Ȼѷ֣һкͲнˣڱ˴˵ϣȥֱʧ·ľͷ
ֻÿҹλصʼ䣬ȥᵱȻĶȥ˵ĲͺڹȥУһŮӵ˯ǰϰߡ
˼ڶĿǰһԵһڵ
ʱһ̻ᣬʦԸԸһȥ
ʵʱСҶоĽšгӣҲشԣʱصأ
СС˷ܹת6ڹ԰ſڼɡ
صңһƣƣ˲鿴MSNжѻյʼȻϵͳ쭵11ص˽ȥ
һ߰ʼУһ۾ͷ֡ʼסӿ죬ͺһӷ˲ԽľϲԥҪҪɾŷ֣ʼǰġ
MSNǳ磬¸˺óʱ䣬ȹϵϣµ99,ʱסʱˡ
ԣȻٶȵһڹ궼ӵĹ٣ȴȱرDownҵĵϡ
ܺ棬ӦǷ֮ģȻǣֶδʼ
һPPTõƬPowerpointǳСPʦõϿιߡ
㿪PPTȻĲǬޣ벡ҵ֮ģΪʱ
ģһżΪŵıͼƬ׵Ļ棬½ʵİٺϣΣȻҽ԰ɫƫáֻǣͼƬĿλãһӣ˵Ĺ졣һŻõƬıǡԴ˻õƬ׸ŵļ䡱
ᣡҵĵһӦģǰδе顣
ڶʾƬΪƬıһļƬķ羰вͬǶͬģһһŮЦġġװŭģʱŷ֣ǬЦԭôˡֻǣƬϵǸŮӣΪôң
ڶŵʾһ仰ƣ֪һļδ汳
һαĵҲֵꡣ
֮ÿһͼƬԱ߶˵Ȼû䣬ǸЦ绨Ůӣֻݾ嵽ʱ䡢ص㣬˵ÿһ仰
õƬһ仰
Ȼǻز㣬һߵյ㡱
ˮӡĵЦݣͺȾڷеůȻȥ
ĬĬؿõƬŷʪ͸ԭǰܹ۹ֻǣȥЩůļ䣬ֻ廳ף˴ӵһθõδ
صPPTбʪļ̣ŷ֣emailĩβдһл6֥Ӹ磬ıĻһλᡱ
ֻ˲Żȥٻ
뵱ȥɼˣ̲Ž𺳣Ͳûɻֱȥˡȥɻ࣬ΪΪ⽴ֱӺ仰㺬塣
ܿ쵽ͻȻú֪ܽ꣬ǲǸ絽ڼﲻͣⲽͲṳ̂һ
С̫̫æŴɨ۾һ۵ģ
Ů࣬ľ͸ġ
⻰߯һ仰̫Ǳ̨ʾǡ˸ûһǣҼ̣Ҽҵذ塣
ֱҹĻٵʱһֵ쳹ҼСҲŲΡΡ¥Ҵû̻޸ܡ񣬸ҰٺϵĴ죬ǵССؼأħץ
ȳԷɣһ顣
ҵͷͣԻQQ̢
һŴ۾֪ҲУȥǶ԰ɣ
ҵͷ
ɻҲõ̻𣿡ͻȻʣһ뷨ԼҲˡ
Ҫȥ˷ɻ𣿡ɵؿңвơ
ȻûУҡͷֻǺ棬ʡ
ʮɫĶдУŨ翴ƶˡ
֥Ӹʱж٣һһ亹⣬ȴ֣øꡣ
Ȼͣ
ǲ£һֵ뿪ļʻ̡
ûУֻǱȽѣǺǡ
ĩĿЦҶΣеȴͻȻ
ҪȥǸˣҲ㡱˹˵˵Ŀࡣ
ûСҼҡͷˣûҪʲôˣ
Ǭ䲻أͻȻðй֣󱳸ˡ
ЦұܿӵĿ⣬һߣŶֵĽͷ
㿴Ӱʱʱ仹ࡱ
õĳĬ
ȷҵԲԡ
ͷң֪ǵĹȥ
˫Һûʲôģ㲻Ҫĺߣ
˵꣬㻹ǲᣬѡȫļ䡱
ǰĹͻȻˣ·룬ӰԼֻе֦źĽ١Χһжʧȥ˹һģֻоԼǿҵ
4꣬һ̵ʱ䣬һµŮɳΪŮˣһеȫΣҲһΰĵľͷأֻԶķֻ֣һ֮䡣
ɣ̻ڳٵ˿ɲá
ãҲǰü̵ˡ
Ӽ·˼ͷֻԼǿҵںɫеΧ޺
ȴ룬һʮ·ͣ¡
ⲻǹ԰Űʵ
10Ӻ󵽣Լȥɡ˵꣬˳ŵĽ
ҿЦã̻һء
һעҵ۾ã³һ仰Ϊʲôޣ
۾ΪҪ̻Ҽ𣿡
ʦҲ뿴ڡ˵仰Ͱҡ롱ﳤȥ
ŭģʮС˼ҪȥҪȥһҪȥȴ룬ڿɳ۶Ļ߰ʿᡣ
á˳óǮ׼ѣҳ˵
˾һۣ⳵ֱȥҲȥ
҇壬ǳСʱڰȻִҹվɵƻͨĻ
ĵһ仰ֱӱ
֥ӸMW5445źɡ
лҪ˵
Ϥҵ׺ҵģһµǰ֣ǡʮԺ󣬡
ۣںа

ʮ߼ Ϊ

67
ԭˡҴͷɥ׼뿪ʱһתͷһ޳ӰҷŽĴǰ
Ź⣬һƬڰУСЦݺˣĵ⣬飬һůעӡĺƺӰΪװΣĿֻ֮Цա
Ǭ䣬վҵǰ˭ûпڡ
˵ԭûߡ
ͷʱδԻڵȡ
һ»ĿǸӣ6𣿷ɻˣ
ǣҳ˵ǰ7룬ǴˡָָʾϵǸMU6334ĺ룬ҽͣҪǻˡ
ҷ֣ǬԸС̰ɡˡ
Ϊϣ㲥ʹս˵
ǰ֥ӸMU6334ÿע⣬˵İѿŵǻ뵽6ŵǻ׼ǻ
˫ԭڷɻô׼ģȴβסʧԼδ
ͷôˡģͺһİ˵
ҲͷıӰʧȺС
ؿƵĸоǿˣõĵƹЩۣѣεƬ̵Ļ㱣ֻʶδѡ
һǰקס̧ͷϵȴʢǶϸ˫
ôˣЦ⣬˵زá
ǸǱߣˡ
ͷ񣬳ָŵķȥ
ȵȣһνס
ʲô𣿡ϸ˫һζסתҡ
Ǹгȫ¹ʵͦġ㻹ɰɡ
ЦЦطɧ𣿡
ҷҡͷûУ̫ˣֲͣʹ
ǻƱ˷˿ɲã֪˵ġСһЦǰߡ
С¸ҵس̴˹ȥѹ
Ͳܲ𣿡Ҽˡ
Ƭ̵ľȣܿ죬ָ̬緽ŰȻԵã
طûʲôֵģѡ뿪
ҶؿһǺá߰ɡ
10ӺҺڻţ
ôߣüҡ
뿴ȥߡ
ıӰ̫ˣмܡ
ѪС
ǣǡ
ǸǬһνסַĦţ쳣Ľ겻
ʲô£һλͷеÿɡ
ܲܲҪߣ
Ϊʲô˸˷ܵĹʡ
ΪҰͷúܵͣ͵·˼ұΪҽŵŴ𣬡ΪҲߡ˵ԣѡ
ȻЦҲˡ
Ϊʲôҿʼ
Ϊ㲻ߡ
ûаո˵Ǹ˲ҡ
üһǰµִİϡ
ٲǻҪˡŭ
СõСצһδϲ̴ë׵ƣ
𡭡ˣô죿̨ʰԼ׵
ȵ˫ˣ
ҭ
Ǭ˸ˬ죬ҪϹҪŭˡ
Ǻãҹˣҡ
еɫȥʶǸ÷ֵʱˡ
ָɿͱһģķǵãҿŶӷ
Ǭ˫޺޵˵
֪㲻ϧˣԼء
˵գſҵ֣ﳤȥ
ϲ㡱
ĽŲȴûлͷĵƹⰵSеҹĻ£һܾͿͻ½ָܵ·Ƹ˸ӳŲеķǵ㡣һ翵̾Ϣ֮󣬻ҹһְ˵ڼžбڳĬ˻ıӰһǰĶֻΣůңԶĴ˰ȥѰһǵΨңҹĴ£ֹˮȴɲǷţһеɳҲء
֮ǵʹΪļͣڱ˴˽һ˲סˣͨҸ֮ʱյݺᾭγҲ޻ͷĺޡ
ֻΣһƬĵƹ£ػͷĲڵƹӳһƬȻͺůЦ
ؿ죬޷Լڵ̧ͷڹâ΢Ц
ո˵ʲôã¶Ƿա
ֲŴոǻ˵ġȴޱȼС
¼ˡеMP3һһЦ
ǰĵҵļƤ¾
ҸתܿȴһȦڻֶáźĶ£ϤıˮζͷϷɢϲֱŤӡ
ĵ׵ķһ߽⣬ͺƯĴֻڵִﰲȫĸ壬ֻȰߵêͣפڵ֮
аȵЦͷĻòøǼУǱȦèˣ档
ǬСˣұ㣡
ţϲ㡱䱻ø
ұ㣡
ϲ㡱
Һ㣡
ϲ㡱
ĿĶԻû˾ͷվĹؼλöĹϣұ˦˼ٸۡңҵ޵С״ͳƣŮӣǧͷŷɣٲ欵ӡ
ɴˣҵóۣǬͨŮͨԡ
֣ұϲĿºȡ
šҵľ䣬ԺȦסҡ
֣
š
ĿĶԻִսٻغϡ
ֱҵ֣⳵ꡣ
Сõر׹ݣҹֻʣʬںƮ졣ףǴ֮ɫĲ̴ǡ
ʱôаһȥٻͲ˷ѻƱʹػһ䣬һǧŮ˻ֵõġ
ǣ϶ԼʷļҲڴˣСõĽһĻ
лҪ˵
Ǻף

ʮ˼ ĥ

68
ѧԣǻڵĽգڤڤ֮Уоѧ¥ʱ˿̣ҵĴҲڳСΪߵޣߵʮֵʱһںܹ顣Ȼѣһ⣬һƬã죬Ҳյ
ȴⲻΪҡΪһʦȴһһ޷صĴƽʱĹѪǣ
ͷֳٵȫһ
ԣҺܻ֣̿Ϊ뱻ǧָԣѡһݾˢϴͷֱ״ͳ嵽·⡣
̵ƵĿճǰʧ׳ʿһȥ
վ·룬鰧ԹøɵŽţڣˡ
˳˾ͷʵλȥ
·մ˾һۣŴӻоѡ
Ϊϵľһ̣ҵڻδظ빦εģλһڰΣϺˣ˭ɡ
μǿұʶ÷Χǰδеĺá
⣺ͬˮˣô죿
ش𣺰ˮȹ⡣
⣺ѧİ㣬˵м£Ҫߣô죿
ش𣺰ΣȻ󱩴һ٣ϵǮߡ
⣺ϣͬѧˤȣվô죿
ش𣺰Ȼ̧ȥ
⣺ͻ֣Ũ̹ô죿
ش𣺳侲ش114ѯ𾯵绰
⣺𣬵ȫͨ˶ô죿
ش𣺰ǰƽѷȻ̤ȥԼ

Ҿãûа׽һȺӡͺûаװǬֻǧһ
ܶϵʱӲȥѪƴĩ˻ǳԴʹظҺ棬Ѫƴļơ
һƬսУ̵һĿӣ¼ʱȥҲòϣϵֺһȦ
ǬȵòͷˣֻǱɧŵöҵСС¼䣬ʱںϵССԡѪս
ءַˡɣĵؿģȣء
һۣ˿ڿˮ
滹ջſǿˣװɡ
Ұ·һϡ
ƾʲôʲôõѽұˣһ׼ĵŮΣ·ôѡ
´һ΢ؿڿ񿪣
༫ޣߡ
ˢһӣ˳ȥ
ҵĺãֱӳ˳ȥĿбһԵĻ֦С
סҵ֣һҡβȻġ
Ǭ֪֪ʱġš˱׼
ҡҡͷ
˹ؽͣǹǸ˲ţҵʱǮƣԴŮѵʱҪūš
۾ң沿Щ鴤죬³һ仰
Ǻã롱
˵գҵ־ǰߡ
ǣƨƨߵظڲ̹ˡ

ϰΡ
һȺСƺдһһܵܽᣬԼ̸̸ұʶ
һֽһҵǷˣˣϿζԽˡЩĵطûȥʦװȥ޳ܵо
ҵͷʵ˿֮ţ
ڶţÿڼҶĬдһѧУĬòãѧʦҰʦ
ΪôԵѧеԺ
ֽǹұʶģǮʱһҪǮӶǿұӻˣ˾ͻˡ
ϣĻ䣬޼᲻ݣǹ롣
ڰѧʱ򣬲̴үȴһҲδЩꡣ˵ɻҹҲӦһʱ׳Լ壬ҲҪʧȥϵ죬Сˣ
ţ½Сĵĳص
ܿ쵽ǵĵʱֻûκζǰԡŶһ˿⡣
ҽһ죬˵һ仰ǣ裬ҺֻˡСֱ̫̫Ӻ֮
ԽԽֱ꣬Ӳͨ½Сļҵĵ绰
10Ӻ󣬾λĿɿ֤ݱǬ˫նûҪֵ࣬ȫڿ״̬
زֻͨˣȴһֱӦ״̬
֮Բңɴ˵óΨһɿ۾ǣҳˣҳһûаûڵӡ
ԴˣҲĶʵںãսգ˴˵е޼᲻ݣĥ롣

ʮż ֧

69
ǣҳַҶԴѧƫִ񡪡ã6ʱ򣬴򳵵¥£յĺɪϵƬƬįҶﳾڿ裬ͬ˼ƶֹѭ
еĽ̫ǿңżŲڶĴƷһ裬֪ʵСͬػһݰ飬ʱֻǿռľ룬ΪִŶá
벻ҵɳϣֱʱ10£ȵĴһƬҰûл
ɫ˿įӳűǿաΪ˴˵ƽ¶ֻһ˿⣬Ҳ֮ͣȡůñˣҲҪӵ
ȥ룬ĸСʱ߳ȴɾ׵ĿĬĬؽɳϣԴ˲ȥӵ顣
¸ĶǶԹļڣУֻĬĬĲ࣬ȴİȻڶеǶ̫į̫αװòĶݵġⲻ֪ȴĹжδѰţȴ˵ڿѰ٣ϣԼȡůǸˡ
ҹ죬شɳ̤ţϣͺ̤µĵ·ʧԶ
ͷ̻ϤлΨа֦ͷ÷ʾŶķ
ĩһ˿ߵʱ˼̻ҲսϨһйƽ
һֱ˯˵ڶ磬õ͸߲Ĵůڣһ紺ѿʼȷֹ·һòлĲֻǲ֪ĸǷǿ׳ܹĿ籩ꡣֻǱ׳ص£ֻΪ˻ס֦ͷССѿ
زȥ˸е＾ȴӭϣĴ졣
ٻʱ仨ʱַ
ìܵһ䣬ֻ֪أΪȴ
ھǰĬĬؽ׵ˣʶյҳֻͬͩʣ֦Ҷ
Ůֱ˦ˣ˵á
˦Ҫؼǵ뵱ִݲݣ˦
ֱұͬһ˦Σôң
¶˭͸ҵֻһԼˣǬõ
ϸϸĥʱһӵһ绰ʼˣûأжԶԶ
õļžΪʿɧŵ绰˷Ǯʱ򣬵绰ͷ֨ˣ
ƣˡ
Ҳôһ䣬ɹҴξбѣһ亹
ͷף˭ҷš
һĬǣҾȷˣ
ǬǷְɣҲϲôȥ
Ҷ˽⣬һرĳá֣Ȼֱӹҵ绰ҾҪļޡ
㿴ҾԼ죬ڵóۡ
ȥ
أ
оǡŮ˹죬ֱ϶ĥƽҲҪңҸҷģⱲ˵ûƷ˵Ļ
ǣǰǣұƼˣ
ɽҪʲôƺûҷŵĻ
һʱûӦȴһ䣬
֪Ҫ˵ֻҪ㡯
ˣеС˽ñˡ
𣿡绰ͷ²
ڵ绰һͷҡҡͷǽǻȦȦ
ȦȦûУ
ûУҷ޺ޡ
㣬˾Ϳҵա
ֱӰѵ绰ˡ˺ܾãҲŷӦǬڴɽ͵ŮˡУһҪȥֳ׽顣
ǣѸײڶ֮ƣͨǬڵصĻƱȫ˲˵ڶջҪϿεĴη
ֱ̤ͣƬءɽıǸХˮҡҡ׹
ҿҪ֧Ųסˤʺʱһֻ첲סҡҷм̧ͷһ
Ǵ峤С㣬Ҵкιɣ
˵뵽ˣ
ţŮҼ
ҲǬʦĿꡣ
Ǵûˡ
ǴģٻظŮġ
أҿ峤۽üšһֱߡ
ǴеĲɻҽ嵽ᱡŮӣ˵ĺӱ鲼ȫл
峤øˣأ
С˳һǹϳĽר͵˼ҵǮƻŮ˶ӣƨˣһĺӶĺᡱ
ȻҺʹ峤⻰ȻؿͷֱʶϤ
̴̡磿
ڷУŸɾİɫӣһȾζңϸ˫΢УһΣյźš
ʵʦֱⷬӱһ΢˫³̰֡ɲʱ
ҹЦţ֪Ȥˡ
սŵĨ׼ߣͱһק뻳
ȱˡ
ҵɵ죬ѲĽ
ȥҼҰɡ峤εؿһۡ
˴峤ңҲ֪Ͷж฻ԣӴ˵ŴȽɫʳƷֲı
Ǭ·ؽһ䣬طЯƷ
ԷӵϤ̶ȣػʹ峤Ůм顣
ҵֽ˼ӵķ䣬һĲȣڴͷÿϣ̧ͷЦ䣬Ƶıˡ
ʲôͣ򱱷÷ָ֣ͣĦ
Ѳµ֧̣
ʱҸԼûʲôڸˡ
εؿһۣҵ֡
˵̽ʲô֣ҵСŮ˵ί
ȵңһ϶ǼƱʶƺĻţ
ôԶΪ¶
ҵͷȴϣ͵ѹڴϡ
ǿ治˼¹ޣھᱡҸŮ
ϸ˫¶һ亹
Ҳҵģǲ̼ҵģ䣬ԼҲ׽ˡ
ɵطſң
ⷿӸЧ̫ãǵټ¡
˵ԴǣٲȻһ˻ҪӰѵģ
ֻף߳ȥʱĨκЦ
ڴΣСʱʶҪȥ߶߶˳һļòΡ
ȻһƻŮ
ӴÿεŶ
ŮӺ㲻Ҫô˵ࡱ
ãʣҽ򲻴ɣ
ƻõ۾ʱ¶˷ܵɣҵػӦңͷ
ҽҽȷʵտ
ܺãˡ
ǴŮӶİɣҲʹʵ״⣬ʵٳģ˭Ⱦָˣ˭˭ң
ҽ˵Ѿ𣿡
һҾ˵ԼСɣ赱ʱţӲ˵ûСʱ
֪Ǻ𣿡
˵һŮʦͦġ
۵Ȼͬҵľ̴֣٣úݵģ
ͳֻ׼ͨ½ĵ绰ȥŮˡ
ﱸһ磬ºڷߵϣ˰¿Ĳ̴ң֪ΪΣ峤ϰ顢ƻŮ򷢳ȥˡ
ټķֻʣҺˣ̱ʵʱ䵽ˣ
ҵְҵأҾԾƶΪŮ˵вҾ徵ʩŰ

ʮ 

70
֪ʱȻһƬ֦ͷڱңҡƾɵֽн죬һҡһڵƵʺѲ뵽ѹ˹˶УѪڡ
һƬҹУ쳣˫һ˲˲ңһѳϵİ״ӣ죬ҿ˶ҹǣ¶⡣
ҲʾеƤޣһҪѹ̱ƹʧѾõĹʽֽ
Ȼ͵ذѹڴϵʱҲȫûʶģɬޱȵؽһ䣬ƹĻ
ⳡءⳡũżеƸʹ仨õļ顣
磬׼ףι
仨ֻҪ㣬ɸɡ
ûȤĶԻʵǡѹϵģޱȣޱȣִݻһһ׼Ĳ̴١Ҷ˽⣬ڵǺöܶˡ
ԣͣ綾ߵӣϸ۵ľ䣬һ顣ȻƽҲڼǾþɳŮһ٣SMȫ޷ʩչ
̡Ǭƾô͸߳¶ͳɲȻǰҰѳֲסǹȫֵ
ʲôµȻ˵ͣɧҵĲӣϸϸţֺ
ҲˣǺＱģũ͵峤ŵ֡
ڴˣҷ¶ģҾԺ峤ûм飬ҵĻƻöٺϵͷ
ʲôأǬһץסµҵ֣һֱ۵
š૵֪ոƤ޹ؼʱȥˣ
ˣ㶼ˣвԵĵ˵գȴ»Ҳ֣ۿҪӪˡ
ʹһɽ֮Զ
λʩĪＱƶϸϸһɼ
ָʲôǬ˲ᡣ
СǰϧظſӸοĶܣ
ĪȻúġ
Ǭһƺߣһ彩Ӳ¶ȸߡ
Һһ룬ڰҹƤޣصԼף¶Ǽ޵ս¡˿ߵ޺˿͸¡
˵ҵһۿͻϲòˣ֮˵ҪഩɫǣԼĵطˡ
أǬৡܻ棬ֻǽǰԵģҪȼ
һƬҹɫӵصףֻһս£ȿʵ֪ⷿж䣬ÿǰһöһ£ߵǰʱֱӳɽˣ
żʡ㡱
˵ɳȵؿңûһ˿졣
мŮˣסǿҵĺ⣬ᡣ
ɻؿһۣûУ˼ᶨ˰ĵĻش
ȻҾͲˡ
мˣ׷ᡣ
ֱӱһ㻹ʲôҪʵģǿѹż籡ŭ
ҳϻ̳Ͽ֣£мˣʵڲţپȻЩȺҲŹ
һ룬ʹ˴˵еġתֱӱѹŰϡ֮ͣʹСŰ巢ˡ֨ѽһ죬˴һ͵
ȻٵܵԼ
˵ҵĲӣ˫ֵֻҶʯɲǣͻȻѪµѼӡѲɣѼӵǱʣϸ룬ֲѼǬѼȥձǻѼǱʡתһ룬ͷû˿мӰ
ͻȻòپǸڳһ۾ȻؾˣȫҪƹ¡
ŶĶѡ
Ҳò˵þòкúųߴ磬һȦͿϵ»ЩصʳƷԶˣԻٷ
ҰűƵĺںڰŽ⿪ƤСȥ¶ȣ⻹鲻ԽһȦѵ촽ȴ룬ֱӭ˾Υĸ¶
ѹøؿڴ˺ҵս£ҵǴǰ޹ĻζСŰǱѹһΡ
ҲڣҵԵ¶ȣȵĹ̡
¶˲ʱߵϴɣһϧûձá
Ϯصǰһ̣ڰǾ̶ʱĻʳ˿ڣ·˸𣿡
һ̣ŰϣҲˢһ±þ⣬¶һֱػЩ´еСΡ
Ȼ̸ԳҲû룬ֱһںסҵһջǵ̡ûطʹһֱӴ棬ס˲̶ܡ
СӺøˣҹƣôȥDˡ
ǣʱĳǣԡһƬɫ¹µǣΪ˽ʡռ䣬ֱӾͺ޷϶СŰϣңסƾУǧһ
ЩңһǬ˫˿ŨŨ*صĺ˿Ұ˿ڴ
νвҲǾţһǴֿһֻѡΨһĶܡ
˵ŮʵǲƽģŮ˵ıֲЩҪȥŮģϿԷһÿ¶Ȼ㣡
ôŵʱ򣬺нŲ߽Ҳһ˵ģо
ǬҲ쳣̧ͷޱãȻҡ
ûǴ𣿡Ҽˡ
Լ˵ҪȥġٻشƵѪ
ǽô죿һɱѹŰϵͭ壬ʵģ¹·Ө۹ء
ȴϣһӣһֱ⡱
ҭⲻֳ˿Av
§㺹ļ磬оĽ룬Щʹţ
ءô죿
ȴܲˣֱӽҵ˫ѹңϣСŰͷнҡ
˵ĽŲԽԽֱͣСŰǰҽŵشҴƴҡ촽ǬȻڷܵͬϻţŰ塣
һ˵ĽŲԶˣǬŽҷ£ʱѻʪ͸̱Ļ
ϺȼѪ𣿡
Цңȥϵıⲻ棬Цݻǵ͵ž״·ոҶߵͺ˲
ҾͲˣո̵öడ촽ҧѪˣΪ˱Լһڣôң
һѴᱧ𣬷ǰϢĴϣЩӲҸˣƾʲô棬Ӳֲ
ǹһĨЦаȣ
֪ող㣬ѡɡ
׾ţԴ󷢣һϣͣС䣬Ҳʱڵ

ʮһ 󣨴֣

71
ڶ͵ʱҲһǳԵĵȹȻҪΪҲε顢ھ٣ң֮ĵһʶǷ˯еǣ*徹Ȼһġ
ǲ˶ٻأֻϡǵãҺ˳ʱעһˣرзԭ֮ʢǻ飬᣻Ŀˮϧ
ͺĽͻȻһҹ֮䱻˺ǺǷǣһڵңֶá
ϸϸǰ鷢˾գָṴŵüۣоҵ棬Ѫ
ָ΢ıʱһѳֲסͷȥ̧ͷȴңĿ顣
ҵ뿪һ룬ȴƲˣΪĹϵֻֻԶصĺᡣ
ɽ꣬Ĳ࣬Ҳȥۡ
ЦңСشӺϴ뿪һ뿪ͳʪһƬߵñӽԼŹס
ơýһҺ󱳸ˡ
ûĻش
ûŪɣĻʮֵϧ
ûҾǿմ˹ʺ˵
ҡҡͷȴϲ
ܳʱĳţΪֻ˯ȥʱȴͻȻ̾ЩΣ룬Ȼ˶ʾģҲӦ˼һ£СңҪǣʣ
أʹ𣿡
ʱûģǲǬ鴤
ΪʲôҪʹЦ
ϾҲġ
Ǭ
ĬĬڴһԡϵůֱϲǣţҲͬҸȻЩǬҵĴͷʵĴͷɫȦȦĴһӵıˮζİů
дܶҪˣеͯΪִغ˱ǼĹֻΪ˵ȺԼһƬ졣רһģһյģĳˣҲûзĵɡԹǼ꣬ѡ񲻰Ϊ뱳
ĬĬذ΢̵ֹסй̵ˮۿϧظҵĶ̷һ֡Ȼͺܶ˲Һңûݼš
ֻغܶݣΪ˵ǣֻץסָҸں쳤ؾãΪɵĴѪ죬ľԷһ˿顣޷ĵļ¶޷įԼͽʧȥķ羰ֻԼĹѡ¶ϡһ
ǵĹ켣Խռ䡢Խγڱ̺ӡһһεֻۡסĵԭʼĿĿϧĿĿ
ֽˮĶУᣬŷ֣ػһݼŵĸ飬ҪС䱦
ΪˣҸΪԸж
ĮǽȷССԻ⻷ǶǼįĺӣһ죬̾Ϣһȥ¼
Ļʮָۡһ̣Ҹġյ̫ůȴҫۣᣬһ˫Ұĵ
ִ֣֮ϣԭңɼΡĮ壬һ𣬻ȡůͺҪնĹ¼š
ҹĺΪߵůֵľͷΪĵȴįžӣΪĲ࣬ҹı
죬ϺһįĶУȴΪսӭٻĴ졣
ÿĵףһССıݣǿ᲻ɴݣֻӭ㹻ǿĵˣʹ֮ݣʹ֮ɾͶ֮ʣǳ֮ʱΪ㹻ǿ󣬶õƽӹ
žůĶһʹˮҲڻȵĶСĹһɢʫдʷˡɬĶճʫ
įĶҪůȥοǿţǧٿ׵ġճ䣬ϣĵĶˣգųҹȣҲĻУ˿ڣһ߲
˿̣ʱ⾲ֹమԿ̳Ļ档
лҪ˵
֮Ӧз⣬д¡֣֡еȻŵ˸Уͺ̥ʮ£ڰ޸Ȼһδ裩һʱĹ£Ӧǽˡлһ·߹ĿɰǣаҸõسɳƻ쿪ʼģĿδãӦûһʱǵġʵӦÿϲΪ̫Ĵ
֮һ仰Ҫʺ磬Ŀ籩Ұɣ
ȫ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
