ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


ɽСӴ
ߣع

һ¡ĺɫ

δ֪ʹ˸еأǿ־塣
ԴӸǸ֪ʲôľκץ֮󣬿ֲһֱȪСɽCǶ߳ȥˣǸǱ˹ܵýģӶ׼ȥ
Ҳ֣Щɽǲϵع磬ХͣεľᲱԺŷ۵۵죬ϵʯƬҲƶûģڿϵŮ˺ͺܾǸɫ־ڷͶʱƵģöŷӸŵڴ˻ɪɪ
ڸϣĺǸĵһƬףӳѪӷ˺⣬˵ϮԼĵǸʲôֻ֪ǼһִֺֻС۾ð̹⣬죬¾ܰ׷ϡͲܲ˸е־塣
ȷʵǺ˵죬ϱ¨ɽ׼𡣸ɻϧе̰ҵúõӶ㣬һԽԽԶɽʱͺˡ
ţȻǰ·СƴŻʲôҹ֦;ǸʲôϸʱһƵĶںһ˸ߣðֻӨӨ׹⣬Ӽ
ʶƼһҪһ¨ӵľתȾܡ뵽ǺںȻܵû죬ֻ͸е󱳱ݺݵػһ£һһڿն䵽Ƶ˳ɽ¹ȥ
һôס֮󣬱ػһˤһµĸеʹͷԻѣ֪ԼͣƬ̣ǸڼһС᲻ԼͻСһʰˡ
ʹִܵɽȥȴӲȻħһǼһܵ÷ɿ죬ܾǡϢֱԼĺܲشһʯ֮󣬻̼кȻһɽ㲻һе˽ȥ
ֻǰ֮䣬ǸȻ͵ˡȻҲǶڽСӴʹܽڶȥë岻ʱزŶڣǴصġϢˡ໡ĺС
ڶڵĸѾܹŵŵɧζľ޴ëצӽߣڸǰץӣצѶʯͷӵû졣ŵøУ߾޵ԣĴϢӼ٣øӷˡ
סҾлǸСһ˵СɽҪǸ޿ӵ϶ûˡ
СɽһޣʱŸе쳣ʹһճģҹȻɫҲ֪ѪǸһֱ߿һشսƺڹۿĶһצץ£һڲԶĵطȥֱʱŰ
̫һƹڣ֧Ŷû쳣춯ڶ߿СԴֱܿȷǸ߿ˣŴӶһеسɽȥ˴ڣѾûһ˼ſڣһһͷԵڵأʡˡ
ڼһϣʱɷѪصԺſڣֽֿе˺ЩˡĴ峤һƣû˵һַϸֱԺ
峤ڴı󣬸һ˶үүҽҩȶ֮үүϸϸԵɡһһôҲ˵ǸȻǸʲô
һøڼһץȴ֪Ǹʲôһڸɽתƣ˭ܲ£صһؾͱһߵľޡȥӰĺɫ֣ʱƵġ
үүΪ¸żȪطɺȱˮ˼Ҷᵽɽ⣬ôһڣߵ˼һˡ
ڼһǸʲôأҲҪŪȻǵʱ͸˵Ǹɫȴྶͥ

ڶ¡ŮҹϮ

ɫ޴ĿֲʹȪ̵½٣붬ʱֻʣ˴峤һˣȪ̳һմ壬үү峤Ҳ˹˾
ȻƫҧѼӣǻûǸô£ֳһڼһľһλõŮߡ
Ů߽вǸǿġһȪ;ôʡķᶼ˳ɽһϽƽòǣһƬĴׯȻޣÿԺĹһûһ˿˸ǿкԼԹսһС֣ͼеԺеĸûԺţֻһ֦ſڣ֦߽Ժеķỹ½ģשߣˮ͵Ժ䣬һΣϵı죬õذڷֻǲһӰ˾һȥ˵Ĵׯ
˼ҵԺſڶѾɫĶеʽĶӣҺ񴫼ҾãʫһǾ꣬ҷʼ¡¡ͨĺԴïʢʱ˵¶ӣմأɫ˼䡱ɽ紦ϲϲũԺԺïʢ˺͡
ҿȥһɱһǴڻؼҹʱȥˣ׼ҵ뿪˼˾סļ԰ɽȥӪȴȻԼļڴδõ
û뵽ʵءȪ֮ǰѾӷΧɷã֪ʮ꣬ɺˮԴݽߣԭɽϽˮعˮ˿ӹ죬ʱһص׵ˮȱˮ˴вˮһ󡣾˵ÿ궼ʹȫ延ҼҶѹͰư½ˮһʱ䣬ҽˮ쳹ȫ塣ûϴǶԼҵԺӣ꽽͸Ȼϴļ죬ĴݵĵطдˮѶͰطӵˮķƯҶĩһԵضصƲɳȻʹá
ء硢ΪˮԴ⣬ȡܶʩɾҲˮ
һ˶ԲĵдʮֿǾǿүүƺܲ⣬ɷõʱܲϡ
ȴүү˵һޣ
үүʣ˭ˣ˼ҵ죬Ը˵˵ȥɡ
ʣôȥ˼ôࣿΪǸޣҲĸɺȱˮйϵɣ
үү˵ǳԺϴ̳ãɽϵˮضģˮ
үү̧ƵĲͷβ˵˵Ȣϱ꣬˵뺿ɥ̼룬ȥȫһٶ˳ǵˮȻǲʣˣǳЩˮǲ͸ˣ
үү̧ĸܣ˵ڣʮˮû⡣
ʣǸɺݴȪôôˮأһȫĸ壿
үүΣŤͷȥû˵̾˵˼ҵۻɽúʲôҲûУȻ˼Ҹˡ
ѵĲɷòеܲ˳ǿⲢûӰ飬þǿʤүүʮֿɰ
λڳﳤĹԶôƫƧĴɽһжȤϸ˯ʱû˿˯⣬úòһˣӦõϿҹɫµɽǸʲôӣպصһǸȱ
Ų߳ݣϣֻ˼ҶѾˣҼҶǺġͷȥµգǶɽͺľɫļӰӳ峺ԶĲ񷣬׵˴һãһְݡ
̰ɽֵľɫ֪߳˺ԶǰһԺŷॵ죬в̤Ҷ֣ǰԺһĺڶƺ
ֻһ˲䣬Ǽһ￴˲Ҳֻף䳤ֻ̳һߣһɫֻԲ۾Ҳ˸ɫ׹⡣
ŵôؼУתܡڼһҲļһҰԣ׷
Ų·ܹ˸ҵԺţҰ޽׷ᣬһԺȥķ϶æ˽ȥžúߵСǺ˹ȥļҪ˳ؿھԼӹһ١
ңȻǺַ˻Ȼ䣬Ժűײ۵һ죬ǴڼһﾹȻ˽ԺתһȦվס˲ǿﴭŴ۹׶ޱȣٳֻԼϴѪܵĿ
ؾţе˺ѷΣӱŴƵǰоűûͻȻһܵ˿ϡϿ񣬺һǼһﾹײϣŰ˽СһҲŸӣûԴӬƵݵҴתʱ˳ôӿϻֲʹҲٺˣ޿ˣѾˡ
ǣڼһﱻҴڵСһǰסȣܲйֻܿŭضһƿ˿ߵľܣһѵϵĹͱ˸ﳾǺòסؿԡʱֻнǽ״ص۾޲ߵؿǰһУֻʣ˵ȴȴΪһҲˡ
ʱ򣬺ڸǽԺżغ˵˵үү໥֮ԶԷĳƺֻ̺Ͻ̣Ǳ߰
УױˣҰͲˡүүڷءүүںСǿСǿ죬쵽Ժȥ
Լˡ֪ǸСǿүүֵӣиǿɷүүʱ˫ü۾ƤͺڵСӣһֱԱһţʱһЦ¶һ˾Це㻵
ʱ룬ǿûԼأܾȵԼ
ֽŲ˴ǰֻԺ˸ǿӰΣʱ̣û˿η壬վԺشڣСˡرǿŭĴڼһȻͷǿһ㶣ܿ׼һͷйĿ꣬͵ش˹ôȥ
ڲһУǿȴһ˹ȥ˳¾Ժǽ˳ȥĶôѸݣôòøǿ̫ˡ
ǺڼһǽתһȦѰĿʱԺ˿ں͡ˡĺ˳ȥЩСҲܳԺţűǿͺԽԽԶˡ
ʱүү߽ӣ̱عڴǰĲΥƵģԼǸߵݣ۵һϾǸʮճͷŮǸﳤĽС㣬ﾭľšæϿһѽ˻Сһο˵ûˣûˡ£۲£
үүǸ˵ԲסԲס̼ߣչ˲ܣ¡һжǸƵġ
ºһʱһΪһȺҰǸͷĴڼһͷҰȻ븵˵ͷԲͬһҰޣҰëĴצӰһΪ磬֮ղûн⿪һȺҰζɽֵĵطԽԽϡ٣ԽԽҰԽԽ࣬ߵ˼ҽҲˡ
Ȫ˵Ĺ޻ûвֳҰ£ܿɽﴫˡ
һ죬һ绰ǿͲһϾͨϵһֵģ绰ģ绰Ǹ˵毺ģɽϸе¶ʱΪˡڴݵĿϼ
һֵ˵ôˣһΪйء

¡ʯ¸Ů

ϼǸǿѧʱͬѧ˷ǳϤ
ڵ绰Ǹ޵Ǹʲôôӳģǲǻ
Ȼ޵ҲĶȻǿȴһ֪ϼڿ˵㲻ͦ͵ôڹ㶼֪
ǿܹƲԼı飬Ҫֻͣ˵:Ը˵ҽҪһˣ¸˵ס˰ˡ
µ绰󣬸ǿֱһ޵ݵĸоŮ֪޵Լȴ˵̫ˡ
˾ģһҪҵޡһ˵ڼһŵֱ£ɲ£ǵҪҵʶʶֻҪҵ˺˴ʱϼ٩һͨˡ
үүķүүɽѡǳĹ֣Сϵµһٵɽ·ߡ
ǿɽҪǺڹȻԸΥȴһ
û߳ʱȻ˼Ҵҵı죬һԶƫƧ˼Ĵɽүүƽʱǲ˵ġ뿴
һᣬֻһŮӾŵشӲԶ˹ȥܵúġĴŴʱ̵֣ĳܵƮƮģҲܵúţʮƯȻǸˡ
ǿּ֣׷Ů˹ȥһǻƹӣһ԰һӡۿҪ׷ˣǸƹ˺վסվվסȻõͱ㡣
Ů˾ֵءޡţͻȻˤڵأѾܵû
ƹȥһţܣܣҿܣ
ӴúģǺ㣬ġܵûͦ죬ǰ˵ˣ˵㣡
ǿʱ۸һŮӣʲôöľڻѸٸ˹ȥͼŮôҲ˵ϢһᣬȻԾǰȥѿˡ
ȻŮ˴ƤѥǴ߸ģӰ˱ٶȣûһ׷ǻƹץס·˳һŮ˱ݺݵˤڵϣݵغ軹ܣ͡ͱ㡣˵ţȻһѼ⵶
ǿﲻɻҲ̫۸ˣӽùܹǡʯͷವ˳ȥûʹôŵĵʯ˳֣Ըõվء
ʯӶ׼ȷػÿұߵƨɵӣ۵Ķɵر˳ԾСͬʱסԴĲλ࿴һۡ˭ѽô׼ѵɽʲôӵ书֣ôţɵغ
ǵĲɲûеΪǿķʯȷ׼ɽΪ˿ʯͷ׼ʯͷ߳ȺøǿĽѣʯͷ棬С浽ķʯ£ھԳ
ʱʯͷֻ÷ǸŮ˻ͷôһ¡
ǿһĺͷʲôعͷȥֻҪתСǿ
ʶסԼ´ûٸһͷ룬⵽Ǹʲô˰ôĻѾֻһˣ׳һ˸εúް취ܴ裬ʹ˸ɫȻҷֿľΣǿҪǴסʯˣһҪһ ˸ǰһӰûСĴѰңһʯͷȻ˻ƹ˵ĴȸġȻǲԶˣŰҲͬĵطݺݵذһ£˵ʱվԭزҶˡ
˾ֽýݣ븵ǿȴǲһءҪѲɽһΣԾĻΣټСʵǸļҳ㷹ٶ֮ݣж֮һֻӡҪץסֻһԸ
˹ǰ򿴲ˣվԭزҶ˵ѻ̲סشģĳ
ŷʯȻִǵĴϣֻǿ˵ˣ֪ٲʵҿĲˣǵԴһ𿪻
ƹӹȻ˿Ҫ֣ӣ¶ǼˣҲ
ǿ˵ףʲô֣ү۸һŮģʵʵվǣ׼
ô˵ΪǸŮѾԭ·˻Ҫһʱ䣬ܵĻᡣ Ůߵ̫ԶһԼ׷ɽϳ£Ҫ֪ˣԼԱһ֪ǿʧְġֻȥǸŮ˲
ǿ쳤̽ͷ뿴ԼߵĶһʯͷԱǿϵٶǾ
˵һʯɳûǸܣƤѿһƫбһطƤѴ¶˴İɫɣĿ࣬Դǵÿưɡ
˹Ⱔˣ˵ңҧгݵ룬һҪץסСӣҪ׻

¡鷳Ʋ

ǿ˶󲻸Ҷĵس뿪֣СȾȥ׷ǸŮˡ
Сɽӵıؾ֮·ǸǿתһȦҲǸŮˡżһĺɫСγһשߴӸҵԺ￪˳ǿȻʶʲôӵĳ϶ǸŮ˵ġ
ֵǸһͽǴȥˣҵԺźŶһƬҲûޣŮôͰѳҵԺӣǿ첽ȥסɳӿúܿ죬׷ϣֻͣ
ʱŮ˴ںӾ￴˸ǿӺȻֵ˻ղСɽܻʱþĸǿ֪˾Լֻӵü޷˵
Ů˼Żŵ˳ְͳһƱû͵ݸǿ˵лл㡣ǿܵһôһСô˼ҵǮذƱ˻ȥ
Ůż˵㣬æ
ǿȻĳƱʣʲô£˵
Ů˵㵽ղŵԺ￴Сж㿴
º׷Լ˵ͼŻŵ˳ǿæȥ׷Ϊ˼ǸŮˣֲקסֻں桰ȿȡغţϣͣ£ʸŮȴºܴţһ̵ذѳˡ
ǿʲôҲûʳź֪Ů˵Ҫʲô㰴Ů˵Ҫȥҵŵĵʲô
ߣͼһһѾɽԼ߸棬ۼǶ㲻ˣ˷׼ߵĸǰȴʵСֵܣ㿴һŮĹȥû?
ǿֱЦղԼεúܺãûбɵһ﷢֡˵汳ŵбջʯͷģǿϤԼֻҡҡͷ
ƹ̵ģˣŻȥǮɣǵѪùˡ˦¸ǿֵȥ
ǿߵÿ˲Ž˸ҵԺӣŴһһݵؿһԾСݵĿŸӤú׽𻨵СӰţӵŸС첲۾Ĵء
һǸŮ˵ĺˣԼȥȥٿӵ·һֽд⺢ǴġʲôҲûˡ˭Ҳ벻£ǿң֪ǺãææذѺӱ˼ҡ
үү̼ǿһӻصһȴСֵغߺߺ˭ҵĺˣȸǿش˳־ͰѺӱ˹ϸţ̾˵СӶСÿǸŮö࿡
үүһ˵ɡ֪⺢ô¾㱧תǿʵ˵˵ô£
ǿͰɽɽ·˵һ顣˵ķʯүǴ÷ް취ɽֲʶԼǵ⡣
үүȴԽԽüͷ˸񣬶ԸǿĽܲ⡣Ů˵Ǵģ˵ʲôˣΪʲôҪ׷ǸŮˣ⺢ôͳȪ̵ˣǿһ֪үүָıͿˡôҪ㲻ʾͰѺﱧ˼һʣʲô˵壬ⲻǸﱧһ鷳𣿡
ǿԩر˵ţŮĸͲ㣬ûʣ굽ˡҲû뵽µĶǸӣ￴ʱ֪ʱǸŮ翪ųûӰˣⶼԹ𣿡
үү˵ô£ҰѺӱȥııȥ
ǿɵ˵⡭𣿡
ˣ˵СһҲûУô죬⺢ӶǸʱ˵ʱ峤鷳ɾ͸ˡ˵Ż԰Ѻӱݡ
үү˵ˣһӣͻȻץҡѵ绰绰
ͷӵ绰糤һүүܵЩͷ˵ôֲôæ׷ƵģٴûͷûԵҰӣҹ˵ù𣿡
үүͰѸǿ˵˵һ顣˵ⶼɣؼڲ׵ûӾżɣû׼컹ʲôʱһ
ȻаƳ˼ĺӾͲȥˡ
үүµ绰˵͸ͣҾͲٰѺӵϣ

¡ѷǵдϺ

ǿѺ͵󣬺С죬ѸǿʵּգȻǲԸֵɽ
ҿ߲ûߣۿԼľôί绰磬ϵһҸԺʹ⺢˰֮ǿűŻ˼ҡ
ɽǸȥģȴǸùŮˣȻĲʡͿϼʱҪûɽ
Сͱϵķȥ
ʱǳ˷ĸҶӣһȻ졣ǿֻܷ˽ŲŶȥ졣С·ûһᣬľӻ죬֪ãһǺڹˡ
ѰҿԶصĵطûһʸߵĴʯʯֻһð§ֵĻʮ׿⣬ĵطҡԼ̫ˣ˳˵ϻʰޣҪϺڹҸǿһ˴ˡ
Щͷһ㱾ܵǿûȥȻǸڼһֻ߰׵ľ룬¾׷ǿ쵽󣬼æһڵһѿӹһӣεƨɻۡ
ǿȻ˲ûͷֻһ£жϳⲻǸڹǹͷҰֻҰǰ˹ȥ嵽׵ĵطֵתͷǿϳ칥ĴҰ买Եֳּˡ
˵ǿûֻʮҵľ룬õסȥ·ڼһһת㲻ͣ͵س˹ǿ룬嵽ǰһҾǰȻһȥĻᣬȥյ׶ٱסɵʱ򣬴ҰѾ嵽£۵һ⻱ײһΣǿæס£ϡ
¿ȥֻڼһＱŭڵ²סתȦӣ˺һƽͷǿһΣȻֿܻ˿ǿȥǿżӣʹֵָˣб
ҰʱʱعԼժµΪԼ𡣿һ룬һŭ֪ʲôͷͷ
ǿģ붺ŪŪ̸ԼӵıһС飬һ׼ҰŶȥǼһ׷ŹϵıһһϿݲݶǿˣһһһ㡣һһһ㡣Ұɲߵ׷űԡ˾̰ϣȴһ
һᣬǿöٳ˵ߵ⡣Ĵ˿Σ´һ͹ʯӣԼףֻҪܵȥͻܰȫʯӾûʮԶΧܿҪܵ·ϱ׷ϾͻΣա
ǿ룬⣬ʣµӱ߰˸򣬾µԶȥһ£һ£һĻأҰͼ׷˹ȥߵұȥˡǿ˻ȾʯܣȴϺڳЩ׷ʱѾʯˡ
òˣֵñ˼ģ±ߵĴϺʾغˡޣඣޣඡ
ǿһ߻ͷţһϵȥ´Ϻ׷ٸһ
һӵĸǿֵߵߵػص˼βҰһ£·еȳӱƵĵطȺȵģһӾ¶ڡүүʣò˵ʵ顣
̼µôôأȥƫȥҾ͸糤绰Աߣˡ
үүƤԣһ߸ƨϵϴĨƣһ˵ɣŽءûͲˡ
ǿСҪүү̵ˣȫ߷ˡʱмʼүүֽ̣үүʵˣǸϺô֪ˣһ֣߳׷ˡ
үү˿˵ıһر飬εǶ磬ߣϷ磬һŵζ
Ʋ⣬˵ȫȷݶѧ˵ҰΪȮҪҡֻҰȻǡŷ׷
ǿʱ˷ܵ˵Ѿ˴Ϻڵĺ«´ëң׼ת
үү˵ʲô´´εģĴζȥô˵ȴ֪ԼСɽҰˣһֹ
û죬ͱ͵һװӣѡһζɽӳ·ûƵɽߣȥϣܹ뱻ϺڵҰϡ
û·ֻھз꣬½ŵĵطȣʼѡľ͸߿ĵطߣҲܵĶ
үү¶Ұı飬ȷʵһ㲻ֻһĹ򣬾ϺھеԶǿǿæһ£ʱ׼һΣվȥԽԽϺ˳븵ǿ׵ĵطվ
ֵº࣬ûм˾һ𹥻븵ǿػ࿴ŶԷڶŴԴŸǿֳһֽ겻Ǽİ˵ַŭһڴ
ǿ룬һʶˣҸӳԵءûܣԼĲ²ǷȷͳһװӳȥϺڹȻ˹ȥװӸһأͼ̽˶
øǿòˣûߣû뵽Ϻڼס˸ǿߵȥ·ͳһװӳȥϽһߣϺȳǸװӣȻֵסȥ·
ֻøΪɽķߣϺھƽе־룬꣬ǲøǿȥȴ᲻úóԵ׶ǿϺȻ̰ԣȴܴԼߣܿǲԸأԻļС
ǿ¼ŭϺڣ˼еͷת̽̽һﵽ߶ߵһԺͳװӣһӵֻԶĵطһʱ׼ΣյʱӳȥȻ
Ϻ߹ڳǸףûйļ󡣸ǿԼĳɹװӼӵ˽£Ϻںԥһ£߹ȥˡ
ʹøǿӸˣͳװڵϣ̳Եʱ򣬾һ֦ȥմ֦ҶϺھʵʵûж
һﰮ²ʱմ˲ӣٵĵطʱմ֦ҶСʯͷӣӲס
ǿ֦մϵСʯͷӣְȫһ顣ϺҲûˬȻѳװӶˣֻǸ渵ǿεĽߺߺߵšǿ֦֣Ħǰƣӵţ˳ǹĴϺھ˿ûзԵ˼
ǿ֪ѾѴϺڡתˣˡźûҵǸޣܰǼһҲתˣжá

¡·µܰ

ϣݴһϢǰҹ˴˿ϼңҪܿϼİְҲǵĴ峤ºҿǿϿϼʱαΣʹԱܿϵˡڣºڼˡ
үүõϢŸǿȥǿ뵽ϾҪſϼˣ˵˷ܡĻϲظүү·쵽ʱȴûҵǸڹûдʱʱϼ˵ʲô
СѧѧǿͿϼͬͬѧֻ˵ĵβһʦУһǺѧһѧ
СѧʱϼѾжӳˣǿȫ󼸸ûϺеһΪѧϰɼãΪԵʦ¶ͷһ춵װʯͷӣõģڶ춵ĳ񵰣ϵģֱ塢ʲôģ֮ǲԲػٳ
һʦϿΣ±Уֻǽһ¾ûˣٽһûˡԭǿ崧˶һоһ£ʦ׼Ǵ˭﷢һ¾֪Ǹǿͳͳľ˵壬ȫͬѧЦ
ѧʦȻʹޣԸǿȫһϵĺ
ѧԺ󣬿ϼǰ೤ǿȻʦѧϰʱϼʦվڽ̨ǰලȫѧϰ˭Ҫ˵Сѵ⣬˪Ƶģ쳣ࡣ
ǿǾһǿԸⱻÿζƤЦжƵġ
ϼ͸ǿѳΪϵܺõͬѧһʹÿϼòڸǿƨɺͷ·ˡʱѧûмƣǿÿѧҪСʱϼѧҲҪСʱǶѧؼҡ
һ죬ϼѧ·ϱŵòǰˣԭ·һϵȵߡߵıɫƤ֦࣬ϣŲ̧Դһ䵽ǰһˣشܹȥһڰ̵ɽ˰ϵȡֲ׽Ȼʮ࣬ʱǵһҲջ
ϼߵʱһֻ˳ϵȸǰû뵽ĵˣҪܹȥ̵һɣǰһܣ˸գžһõڿϼ¡ϼͷһߣѽһŤͷܡ
ƽʱŰɲѵˣǶߡڻЩȴǳغ£ߣֳ̫ˡ
ܻȥʮףԶԶ·߲ҹмѧͬѧ·ϣʲôأ˳˵ͬͬѧأѧǶ߹ȥˣżʱ򣬸ǿˣϼ·ߣʣô⣿ٲϽ߾ͳٵˡ
ϼò˵ʵˣǰһߣҿûС
ǿͷԵʣߣʲôߣȥ
ߵǰһᣬȻһϵ·ߵĹﻺСһֶߣǿȴһҲ£һ֣ץסߵߴ磬֣ץסߵβͣѸһץһ׼Ȼֻ־˻
ϼŵԶԶؾͺ
ǿվס˵Ұӵ£Ͳ˰ɣ
ϼæ˵ӣӡ
ǿ߬סߵβͣԲ˦˳ȥ߾һƵıӵ·ߵĹ¡ϼվߣǿôʱǺ£ץסǿѣ߹ȥ
һ죬ϼѧʱǵŸǿһߣøǿΪ⣬ԼӢ˵áǸǿϾǰѧϼ·ܾеۣ˼쿵ϼͲٵһˣøǿʧ
û뵽ǣһһ꣬ɽһߴһɽ嵽·ϣ·ϡɽߡأ£ĴУеĵطɸߦɵƳţֶֺġͬѧ˸ӻ辣߰˳߹ȥǿϼŵð벽Ҹ˼ҹȥ
ȫйʲѧˣƫƫпԣȥУֻԶԶصŸǿ취Դ층ǿץס˳ϵȣֻŸǿܰ߹·˭Ҳš
ǿϵ󣬿ôҲǳһֿϼŵÿ³һţһʱҲûʲôð취˵ôߣҿץɾ
ϼһû취þͿǿæ˵ްŻŵģ취Ͼһ˵ǰ˵辰߰ҺߣвУ
ϼ̱վûУʵʵ˵У߲ȥ
ǿֻ˵ǣҾͱȥ
ϼҲû˵һҼҵһСӱţǳʲôˣ
ǿż˵ô죬ҪͱȥˣҵѧУ٣ȹЩٲɡ
ϼ˵Բȥأǰ೤Ƚܲ
ǿ˶¶Щͷ˵ôУ·ôԶأ
ˡ
ϼæ˵ߡĥһ˵㱳ҹȥɲ˵
ǿһЦˣ˵˵
ϼЦе㻵ɵʣЦʲô
ǿ˵Ц¶ࡣ
ϼĥһᣬ˾ģ·ͷûˣøǿø첲§סǿĲӣȫſĺϣø첲֧ţԼǰغ͸ǿĺ󱳱һľ롣ľЩȣǿһߣұһߣʮֳϼں߻λƵҲסؾţǿغҪǲʵʵںſţҾ㲻ˡ
ϼһŵ§ס˸ǿĲӣӽסֱ߶ȥ߳ʮף
Ȼøǿû뵽ǣԼǷֺãðȫµĿϼĿƳһۣҲƵľǰˣͷԵĸǿ
ϷѧʱǿҲǰȻˣϼȴظں棬ΪûиǿİǾƲͨ߶ѻؼҵġ
ǿվסںҲվסǿ˵ܸңԼ߰
ϼ첻ֻǲԶز뿪

¡һ

ߵߵǶ·ǿ־һװԼһ˹ȥȴϼԶԶĺǿҪһˣˣ˻
˭Ҳ˵ǿߣϼϵ§һ߹߶ѡ
߰Ҳûɢɾ˾ĬƵģڱͬѧߣɸǿſϼȥһ߰졣Щɢ֮ѧʱϼҲϰߵصŸǿһߡ
Ժ󣬿ϼԸǿ̬˺ܴı仯ϰʱǿżʲôСѵˣװûһЦ֮ʦǰҲǿСˡǿԼҲʵ࣬˵Ĺϵеͨζˡ
ǿүүݣÿһһְ˰صĸо˼Ǹ壬ɽķݣߵʹ䣬۴αȣҼҵķݶǶС¥еĻŰɫĴשԡˮḻúʯ峧ӵʮҵͣȪȴǶߣ˼ûȡ
ºүүôԶ·Լǳˡѣ˵ÿүүһͿżɽʣǵ˭ˣ˳˼Ұҹº֣
º˵Ҳ㣬׼Ǹҵĸ˸ɵġǰЩӣ˵úҤӵõĿľûˣϱɽϼ䷥һЩľͷľ˼ˣһֱûǣϵڡ
үү˵˼ߵΪΪʲô˼Ұ
º˵úҤǩǶʮĺͬڿ쵽ˣջﻹľͷҾҪǰúҤ
үү˵ˣ̫Ŷˣﲻһ档аʱ򣬻ڶƵСúҤڿ˼ԽԽ׬Ǯˣۺˡ
ºٺٵЦˣ˵ʲô취ȫ˶ҪҪûȥþͻҾ͵øһﱼȥջúҤҲΪ˴ҡ
үү˵ǸܴӦ˼ҶڣҪúҤҪ
º˵ºҾ룬ҹҽúҤĺͬǸĻǻ٣ղúҤ
ǿ˵ǲһֶӣһǸߵӣ
º˵ڵϹģƲͷ̫һһݵӡ
үү˵ͽ治Ǹµģ¾ָҳˣ㻹ٱǣǶҪǸ
º˵ٱǿɱǣ͵˼úҤǵģҿɲɡҰ߬ǣҪͰúҤҪѳа̨ǰĻһ١
үүЦŸп˵˰ʲô¶ҪǮ⿴
ǿ˵㲻ٱݵ˶֪£Ҳס
º˵ٱٱˣҲ˵˭Խ˵ȥ˷紫´ԽԽãŻŻǡ
үү˵ϼ޻ļһҶе㺦ˡ
˵һЦ
˵ſϼŽˣǿ۾ʱƵȥѾһİְ֣ϸϸü۾ԲģϿº峤ƣշ紵ţɹţϸ۷۵ģһ޲ðˮ,ɽȴɽһʢһҫۣˡ
үү˵үүˡбŴ۾ŸǿѸǿɵе㷢ë
һ仰Ҳ˵ת˳ȥǿֻùԹԸϡүүͿºЦ֪ͬѧ
ǿſϼ϶¥ķ䡣ϼһţߵǿ棬´һأ˵Ͽ㣬첻ʶˣôߣɴСˡ
ǿ¶Ц˵ҸȢϱˡ
ϼɫ˵ûСʱͻ˱ø
ǿ˵أСʱôڸ
˵⣬뵽Сʱ·ϵ£˵ˡ
˷̸֮ЩѣʱʱġǿϼȽ˻ͷǸɫ¡ǿ׼ԼתϺڵľ׵˵һϼɴ۾ţŵɫˡ
һ𱸵˵㵨ôô󰡣ҪҰſô죬ʱȱ첲˭ҹﻹ㰡˵ģû˸˵һ
ǿĿһ̸Լ˽£ԼֻһͬѧϵȫһԹߡ
øղŻ鼤ȵĸǿһ˰أ˵˭ܿҰɽϵҰСӰǴ˶һһҵܣ˭ԸǴȥ˵һɽģɽ˲ݿӣҰɽʲôĴ򽻵˭Ըһ۾һһɡ
ϼеζ˵Լ˵ôңҾ֪֪£Ը˵
ǿ˵ôԸ˵ˣ˵Ķʵ顣˭ԸȥԸȥ𣿡
ʵÿϼ޷شֻ˵˾䡰ûûˡ˵̸һʱֽסˡ
ʱº溰СϼСϼ콡ˡ
ǿóһæʣ˭콡˭
ϼûæӦһˡȴߵǿǰʣҽʡǸҰְȡҩȥ㵽ʡûУһȥ˵žͳڴؿŸǿ
ǿҲû˵ȥˣҲҪʡȥ¡
ϼЦˣ֪ʣʲô°
ǿһϹ˵Ҳȥҩүүҩȱ˺öҩء
ϼȻܺԼͬȥܸˣЦ˵ã糿ҵ㣬һߡ
˵꣬ŴҴСųݡһһ˽ǿۿȥһüĿСݳȿϼҪ߰ͷϼ˵콡úϵļԱǸǿȪ̵ģҵһͬѧ
콡˸ǿһֻۣǵһͷһмһӣʮ䵭ϼҲԼΣԵúܲȻ
ǿеԼġˡģ˿϶ŮǶϲ֣ǿϵļԱһѧʱԼǿԼ˼ҵĶ֡
ոջеůĸǿһ˱͸ˡԼٴﲻˣǣƵĿ첽߳˿ϼķ䡣
ڱԹڲɣ콡ǲǿϼⰲŵģϼǲڽŲֻ

ڰ¡è

콡ĳøǿ黵˼㣬òϣ콡Ϳϼܰ䣬ԼɽҰСӣ˼ҸĴ峤ơ콡ƾԽУԼڳһӸµͷøǿһܵĸо˶˵Ķʺޡ
øǿߵǣϼܰ콡쵽ԼĹ뷿˵ǵĹϵѾܲһˣƵĻԼ࣬Ҹǿʲôˣһͬѧһżһˣĺӣ
ԿϼԹʹǿһͿϼһʡˣҪάԼϡ
û뵽ȥسǵͷϣϼǿ˵绰ͷһ˵˰糿㵽һҰֵĳǲˣҪӴģǾ˵ĳһȥ
ǿ֧˵ҡе¡ȥˡ
ϼżʣʲô°㲻ҲҪʡҩô˵úúõıˣ
ǿ˵ʵҲûʲô¡ǲȥˡ
ǱߵĿϼĬ˺þãҲ̵绰Ȼɫ˵ǿС֪֪ΪʲôȥŴſ˵ӱǵСһӶҡ
žһ绰ˡ
ߵĸǿػŵ绰׿ϼôȻͼʲôӱʲôСָ콡ǰӱ͵С𣿸ǿеͿˣȴҲͶ־˭˭Ӯ˵أҸôⲻӱ͵С𣿿ϼȥҾ͸ȥ
µ绰ǿүү˵ϼҪʡǸְҩҲȥʡ棬˳ҲЩҩүүҩӡ
үүһǵ˿˵˼ҵã۹Ҳߣȥڿ˼ûطȥ
ǿͷ˵үүϹ˵ʲôأҾǽʡ棬ʲô¶ûС
үүû˵ʲôСҩһᣬһҩӡ
ڶһ磬ǿݣԶԶϼվڴڵ·ߣǿŮӵĻױֻ۽ë䳤ˣĵ۾ÿӸˡһɫɫĿֱ߱ϻһɫʱеСһ˫߸ĺɫСƤЬԳ޳̬
ǿЩϲһƯŮͬʡν޸ǳǿҲףʡ̫ԶƽʱȥһΣżȥһ˾ͻǺ¡ص飬ԿϼһҲΪ档
ϼǿ¶ʤЦݣŤȥЦֻ꼻һ֣ٻعͷʱ˪һ130ͣ󣬼ʻһ˾ԱߵλһԱźӵķ򸾣ǿ֪еĽп˳˵ǴźӵʡǿȥǿͿϼҪ˳ֻվںĳ
ɽ·Ϲȥʻţ˶վڼʻֺˣϼӣ븵ǿ˵
һᣬǿڳסˣ˵Ҿˣֲˣ治֪ʲô
ϼ۾Ц⣬ȴȻûǿҲٸ˵ˡ
ʱȻ˷磬·ľѾҶ֦ʼҡͷȥȻƹһᣬСꡣϼ׼ɡǸһ򿪣ɡ㱻紵þȥ޷ɡ
ǿȴа취һɻסԼÿϼҲϼһ£ͻȫʪ͸ֻùԹԵؽ
ʱ˾ͣ˳򿪳,̽󺰵ˣô찡
ǿɻ̽ͷ˵û£ɻء˾ģλְѳˡ
ɻܴ󣬿ϼһֳɻһַסվڱԵĵط͸ǿһľ롣Ȼ󣬵ʱ䳤ˣϵˮͲϵشɻǽ¸СϼĿӺЬֻһغˣһֻҲ޷ڵĳϷסƽˣغͬ޿˵ĸǿһ
ûһᣬǿɻµ΢Уϼ˫ŵɻԽԽ֪ͣĸ첲Ѿˣһֻȥ
ϼƺϰ֮룬˵㡭תȥ
ǿɱ˾ɻתӱǰؿ˳ɻ;ſϼֻ첲§סԼСʱԼĺϡ϶û·Ƕ£ǿǾӰһлطţÿζһ۵ĳ嶯֮ɥ룬ҲᷢˣԶҲеΡ
û뵽ﾹһĻԲһΡ
ڣϼˣǿȴˣʹ˲ϵײŸǿǰأѵۡţȻȻ͵һߣѵøǿɵءߺһϼƽذļתһ仰Ҳ˵ֻ΢Цű۾ͷǰ
ղŻĿϼʱ˳ˣøǿе㾪ʧ룬֪ӦԲźáǿŵɢķ㣬ܵȵ壬ٿѪţȫͨϵһÿϼԼӱǵС̫ˣŵӵͷһ¿ϼգϼֻǱ۾ЦûоܾǿĵӸˣϵǰա۾ȥ
ϼ۾Цſ˿Ȼӭȥʱĸǿ¯յ˳ȣ嶯ʹһеط³ɻĸ첲رס˿ϼǣϼı۰СšطȻʮãӭŸǿ
˽һŤһ𣬴ɻ£ȫǻҸС硣
ЩѳֲסʱǺȻеٶȣ·ͣϼƿ˸ǿ¼ʻ˿Ҽҵô˼ҿ飬شһ˼Ҵ˼ǣǿɼ˭̧ͷˡ
һɻãѸޱȡ˾Ȼͣ˳򿪳ų˵ϼѿʪ˰ɣÿ˳㻻
ϼǫõ˵ˣɻ꣬ٲš
˾ԱǶԷнп˳Ѿ˳˵Ҹ㻻㵽ɡ
ϼüˣֻ˳˼ʻ֡˳ӳϣɻ帵ǿЦЦǿҲ죬ȴΪԼĺº޵ҧ
нһСʱʡʱҲͣˡǿͿ˳ѳϵɻã³ȴ˿ϼſ˳򸾿ߺĴѰҲſϼվڹ·һµǿףϼڱ۾¸Լ粢عʡǴ֣ϵ˻ȥֹ˵ʲôء
ϼŤͷǰˣǿȴȴظ档ѾӼİʱ侲࣬ȻС軵ԣȴḡˣղŵһ̫̼Ҳ̫ͻȻĳûһ˼׼¾鵽ˣЩ飬о͵Ĳè˷һ
ϼϲվסǿߵǰʱϼһסѵ˵˶ˣװʲôʵ
ǿ˵úЦûп
ϼȴȻЦ˵˵ǲ͵ȶĴè
ǿЦŲ𡣿ϼҡֱ˵ǲһè
ǿҲƤ˵ǵǰò㣬ܹè
ϼ˦֣Žǰȥ
ǿֻȥЦ˵ǲèǸè˰ɣ
ϼ¶Цݣ˵ػࡣ

ھ¡С͵ЬЬ

ϼʡһҽԺְȡҩָŸǿҩ갴үүĵҩȲŸǿȥʡǵİٻ¥
¥ʱҲ³ǽװ¥ƷĿϾӣƹһգӨѩɽСȣֱǸˮˡϼһ߽ƺƲס˷ܣױƷЬ࣬¥ӭĸŮʽ߲ˣȥȥ񶼸Ȥ
ɽһϰףŮ궼Ҫһ̵꣬Ůǰѡﹺзվں渺ǮԽ˵ŮԽҳϣԽŮĻġǿүүҩʣ¶ٶǮһϼһ
ʱ򣬿ϼһۺɫ߼ͷھǰյȻʮϲǿ˵ͦã㴩رʣҸ㽻Ǯȥɡ
ϼһۣ˵ȥ·Ǯ
ԱߵۻԱŰǿǶһ꣬ûȰ˵ֳÿɿˣöඨĶԸ㴩ͦģҲ⣬ã˰ɡ
ϼۻԱһ˵·ˡǿ׷¥Զվס˵ѸǮʲô鲻ģʲôˣ
ǿ˵ֲ˵ģǸۻԱ˵ġ
ϼ˵ƾʲô
ǿƻ˵ƾͬѧ͸㣬ôˣ
ϼ˵Ϲ˵Ͳôģ˭ϡĶ
ѵŸǿȴŸǿһǰߣǮȹԼֻһŸǿԶһӰԺǮƱ˽ȥ
ԺĵӰѾӳһᣬźڲλĻϷŵĺһӰǿȥҲʵӰʲô֡
ϼʱʮ׽ʱֶԶʮǧƵò뻨Ǯûȥֳ¿ηΣʵˬʱѾӦ˾ԺĺڰϼζŨؿŵӰԼֻԱ߸š
䣬ϼΪƤЬ̫ѽţΪˮʪЬ໹ûи͸ŴҽϣҽŵһֻЬϣһֻЬһߡĽŹģСѾţøǿΣɵؾð˻ˮؿòǮ
ӰѿϼֻЬĵعԼ£˳һߣֻЬͲ֪ܵȥˣȻװ۾ؿ˵Ӱ
һϼءסһǿ֪һֻЬװʲôҲ֪ȻĵӰϼȴĿӰˣĴЬȴ֪Ь类ǿߵûӰˡ
ֻרĿӰĸǿСʵҵЬôûˣ㿴ҵЬûУ
ǿװԾ˵ЬûˣôûģҡɷнµضӣĴѰңĴѰ˰˵ûСôúúõЬ˵ûûˣ
ϼż˵ûЬôȥ
ǿ˵ǣ⡭ô찡Ҳż˵ȥϼЬͻԼıˡ
ϼȻԼˣ˵ŵӰûɢϽһ˫ȥ
ǿ֣ȴװΪѵӣ˵ô򰡣ЬɲĶŲʣû·ʵϣղŹٻ¥ʱϰźͿϼһģһЬµ˫Ьһģʱȴ˵
ϼʣµһֻЬ˵ֻЬȥߴСЬӶҪһǧɱӵģ˿ɾ»Ѷˡ
ǿ˵ãЬôˡ
ҪߣϼָϽס˵ȱߣҸǮ
ǿһ˦˵ڵϹôã˵ɡֻЬæܳӰԺ
ٻ¥ܽЬĵط·˻ʱӰûɢǿЬݸϼ˵һԣϽŲ
ϼںӰս˫Ьϸ˿ַȥԭ˫ЬûʲôŴڽϣվ˲ȣ˵˵㻹ͦ򣬺ԭЬһǽһ㣬Ьͺˡ
ǿҲ˵˵ãֻҪͱʲôáȴ˵Ϳ׼ģܲһ
˵Ӱ˾Լõʱ仹һСʱǱ뿪УʡС֣ɽ˵ҲǸоʵĵط
һƧϼְϵЬұߵϸ˿Цˡǿÿ֣̲ס¶˻Цû뵽һЦ¶ÿϼ˳ؿŸǿƵغȻʵֻЬǲ͵ߵģ
ǿʸڷϣô͵ģ͵ȥⲻǳԱ˳ŵ𣿡
ϼ˵ǳԱ˳ŵġֻЬúõطڽűߣûΧҲûʲô˹ôûˣ͵ߵģ˭
ǿƱ˵ɾˡû˵͵ģô𣿡
ϼ˵㻹ϣЬ͵ľͲбˣһ֪ж໵Դϳŵŧ͸ˡ˵ǲ͵ģ
ǿ֪ԼСѾ˵ʲôֻԽĨԽڣŰһζЦ
ϼϣȭͷü£˵㻵ϲ͵ģ
ǿƼˣͻȻ˵ԣ͵ģôˣһ㲻ˣôˣ
ϼ˵ƾʲôʲôϵʲôˣ
ǿһʲô˵ʲôˣ̹ϵ˵ƾҺãҸˣҲáҲ֪ô÷Ÿ
⻰˵ÿϼЦ˳Ȼ˵ǿĻ§ס˵֪Һãʵرˡ
ǿһһ˵㻹˵һ
ϼ˵ǻСʱ򻹻
ǿ˵ҾͲˣֺֻģǺûǻ
ϼ˵˵ʲôװͿ
ǿ˵ҾǲףҺöⶼס
ϼ͵Цˣ˵˵ɣҺúÿ㡣
ǿ˵Сʱ򵱰೤ʱǸͦˣô˵˲СƢСƵһһ䣬ͷԡ
ϼЦˣ˵ɵѽ㿴ҸҲ𣿡
ǿ˵СЩɣһֱ֪ϼ콡ʲôϵԴ콡Ժʹʼ繣ں֪Ҫ⿵ϼ϶᲻ˣǲʸףΪԶһĲ˹ʵܸܲң콡ô£
ϼЦݣͬһ˵ʲôñ֪ͼסҶãסǵһҵˣҾͻлһӡ
ǿ˵ǲУ㲻˵һ񲡣ᷢ裬͵øҡ
ϼǲ˵ûһᾹڸǿûͷԵؿøǿʵô£㵹˵
ϼǲ˵ͻȻƿǿ߿ǿһץסĸ첲쳣˦ˡ
ǿĪһں׷һʣʲôô°

ʮ¡Сå

ϼ͸ǿûܶԶȻǰĸСסȥ·ǿͿϼû뵽Բʱ򣬱ĸ˷֣ĵΧ
һһװ˵ĴӳھĻģǶǰˣǵˣåˣ§ŴζͦܰɣǺ񣬸ѣúõѡ
һȻǵͷĿ˹ȥҪժ¿ϼϵĿϼæסԼİһߺһߺңʲôˣ˼Ҷ
ǿΪʲôֵΰԱҪϼĿúܿɣٿһĴ磬ǴӵֻϸһĶԱߵһ˸ͷԺȴһβƵСӣ뿵ϼˣһǼǵķͷһĴͷĶǺ˵ӡ
ǿ˶࣬ǣֻϼǰ棬硢ͷקסȥ·ߡ͹ͷȴģһļһøǿת˵ô˵£ǿİ˵
ǿʶͿϼôǰ߿ǲ̫ܣĻʱȻſϼǰߣС˵Ͻߣĵطңһͻȥ
ϼҲСص˵һˣǿĸء
һĵĸǿҲڷڿϼǰֻӲţ˵ˣҲµģߡ
תĸ˵סȴû뵽Ҳǵ֮СһһҵرסǳϼȥǿżʣԼһôð죬Ҫǲסϼô˾͸ˡ
־ȥװ󵯵ĵӻڡ׼ʱװڶģʱ룬һ˻Էû뵽ھˡ
ϼУĵҲ˵㣬ͷһ´򵽰ͷϣֻ˻ӣһƨɾ˵ϡڶ´ڹͷϣۼͺԴϺð˸Ӵ־۵Ĺͷɵػͷ
ǿܣڵϵǸȴһʣһͦվʱĸ˷ſϼѾΧסˡ
Ӷɫ࣬Ӷͳһѵɵžһѩĵ档ĸֻûԹͷܲ
ֻ˵СӣӣӢ۾ΪһŮ˲ҪϧײĸˣҪжµ㶫ǾͰ׳ˡ
ʱĸǿǳֿȭûκνйΪ˸ϼ㹻Զʱ䣬ûиѣϣĸ˶Χ
Ƶ˵·ߵդǽ󱳼ǽϣ޿˵ʱȻŰЦ˵λ绹ͦ˵ʵʵǾһ׻췹ԵģţǾԡ
Ӷû뵽ĸ˵»ôӲɵءһűİȻԺһȣһһһѪˣСӹݣ
˵ţӶȴ䲻һ˹һеϮΪգȴǿתѾܵդǽǽϡ
ĸû뵽־ѸݣǳԾ֮ʱǿվЦŷ˵汿ôȴϺڲԶˡ
ֵʣϺڣ˭
ǿ˵㻹һͷء
˵⻰û˵˼ΪʹϺǺѣǶЩȴܵҲ׷դǽһҪץסһٲŽ
ǿһ߸˵ŻһѾΧĵơǸʡǽϱĵط·ߺڽСĶǰ¥ܻŸ¥ģ壬ɳӡʯͷӺӵ
ĸ˺ĹܵʯԴʯͷӣ߬һѡʱѾƵԶһǽˡ
ĸ˱Ϸˣеܴ裬һ˹ǿվǽϣһʯͷŰЦŵ٩˵ñҪȻͽ֪֪һһȸĹ򡣡
ָŹͷ˵ԴͷǸͦÿСǰҲһǾǰŵˡ
ͷúͷС⣬һŽүүʱ򡣡
ǼǿʯͷҲȥһʯͷӣವȻû׼ͷȴҲΣաǿֻ㵽ǽ棬͵դ˹ȥͷŶϷʱһ£ðһӴ۵ùͷؽһ
ǿǽЦ˵ôǸÿÿǰŵǣͽвԣԿǰ
ͷҧгݣڳҪļƣ໽ǰ壬Ҳһʯͷһ߸ųǿǣǵмΧٿԼҲΧһֻ첲ͱ˼ҽץסһݾסͷ
ǿʣƾʲôץңǲǻء
һ˵ƾʲôץ㣬ƾڽϾڶŹӦץ𣿡
ǿû˵ˣդ￴ȥĸҲһץסͨСſ
ǱѺһаʽľԺĸΪ͸˸ǿþЩɣͻȻһǿ˹ȭʹ򣬼кŰƴظҪʲôˡǲǶ߶찡
ĸֻòĵԭλö񶾵ĿݺݵضŸǿֻðǸ£ǿȴؿŹͷϵԼԴڳ˰ùͷҪ
ߵľæѹͷסŸǿʵ㣡°ǿʵٿǡ
ʡǵĳǹɳѺһѶҵķ䣬ǿǽһվѵ˵վãվãվֱˣ
һʮϾָĸ˵˷ӳˣǴס˰ɣǲǳԺ̫ɣػ¯
ĸ˵ͷһҲԣȻǶɳ˺ŵĳ͡ϾĿתǿָһ˵㣬ͷһμ档ʲô֣סʲôطΪʲôܣ
ǿʱһ˵ǲװҺĸһԴ֪ڻҽʲôסĸ˵˵һҪ׷ȥһ˵ǣүү̿ɾд鷳ˡˣҧסǲڡ
Ͼһô˵ưˣ˵ʲôĵˣ
ǿͷһŤǲڡϾûɳôֳӲģ˵㻹ͦ󡣲˵Ҳûϵа취Ҳа취˵ɶûʲôô
Ťͷͺһ˵ͷСȥ룬ʲôʱסַʲôʱ˵

ʮһ¡»

ǿԵľվҪȥһ߸Ӿ˽Ÿǿʵ˭иǿ
ǿ˵ҡ
߸Ӿ˵ãҹ
ŸǿԱߵһӡǿû뵽ϼҲ۾¿˿ǿûҲûţˡ
ǿȴ룬һǿϼ˾⵹鷳ҪȻǰһòǰˡ
ʱ򣬸߸ӾȻЦʵǸ˲ĸǿ
ǿ˵ǣô֪
߸ӾЦˣóһűֽ鱾ݸ˵ҵȻ֪ˡϱʲô
ǿһϱżƪӱֽϼŸȻĿдǡҰϮʱǶҰҰĻʹߡһƪǲû뵽Լ⵽ҰϮµڱֽˡ
ϼҲչ˿ǼƪӣһЦˣ˲ţ
߸Ӿ˵һƪǲдģƪǱıֽ˱תصġץķǳã𿴲Թ˼·ΪҺ죬ҲедĸӾѾ෢ȥƪˡҰдĸдĸ壬һƪؼ
߸ӾȻɳְͨѶµĹд˵ֵǿȴȤڼڳԼ뿪ؼң˵д˵ǺˣǰҺͻһץǲֺɣ
ϼæ˵ͬ־ܵðο˼ҴԴѪֹİġ˵̲סЦæס˵ˣԼһûţͬ־Ӧúúϣʲôʲô
ʱĿϼѾǸЦϲŭ޶Ůˣ侲˵ĸɲϿǿĲ侲ʵǱŭ߸Ӿ졣
߸Ӿָſϼ˵˵öԣǵðŪھͰľ˵˵ɡ
ǿϵذѹ˵һ飬˵úܼҲƽһĵغ˼ҴܱȶԸϺ׶ˣ˵ò©ǶǸڿϼ£˵ĸСϼĿġ־߸Ӿϸ׷ʣ˵Ӷü⵶ҪͱԼϸڡ
߸Ӿ˵Ҫ㣬˵ˣͲ̫ð졣ڹⲻˣǵһȣȥ㱨һ¡
߸Ӿ߳ȥʣˣǿͶԿϼ˵㱨ľɣж鷳˳˾һõȼˡ
ϼ粽õ˵ĸ˴һˣ˭֪ôⲻΪ𣿡
ǿ˵һʲô£ⲻǺúõġ
ϼ˵㵹Ǻúõģ˼ҿɴѪĺģ˼Ҿ첻ʡ
ǿһͲ˵ˡ
һᣬ߸ӾˣԸǿ˵ˣ˵ˣȫдһϾûˡᰡ֤ĸģǳϡ
ǿҴд˰ƪֽ֤Ͻȥ߸Ӿº˵ˣûˡҲʶˣҽģϲ͸Ҵá
뿪ɳ˼һ·Сܣ˼ϵص㣬Ѿ˽Сʱ˾Ϳ˳ɫصǡ˳Ҳˣ˾̲סرԹ˵ʲôʱˣɽ·Ǹ𰡣
Ц˵Բ𣬶Բеµˡ
Ϻĳӣ˾ͲţصطѸǿͿϼߵҡúƵģԴ˱ʾķŭ
ڳĸǿͿϼѾûʱļ飬Ǹеǳˣϼ˵Űɣȥ˵лĿ϶ٲˡ
͸ǿʡ治κ֪ɳ²òɳΪ˺ʵݣƫƫѵ绰ʹһ϶ֵǷꡣٿ˾Ϳ˳ӣҲ飬ȥ󻹲͸ǿͬʡǵµ˭֪
ɳǴһأһؾѹˡ
ǿʲôԷ֪ϼ£˵ûϵ˵ӲģҪ˵ʲôһ˶š
ϼ˵ô˼ҵ죬˵ʲô˵ʲôһ˷ססͱˣǧվ˵ǻԽĨԽڣԼа취
ǿʣʲô취
ϼ˵ܣͼסҶãС
һ·Ҳ޻ʮʱɫڵ͸͸ĳŵݡϼ˳ûǿһ۾͵ͷ˼ҡ
ǿʱΪԼһ˻صȪ̾ʲôҲûˣǸӣǼһѼһǵ£ܵ

ʮ¡ϻǹǳĻ

ɽϹỌ̈̄ڵشƫԶϡ٣ôԴӲϴҰ޵ϢɽдƬԭʼ֣͵ߺ͵ߴߵĵطʱﲻϷ˽ɽ͵Ի򿳷ľ
Ȼɽĸǿ˺ܴĸʮ¾ҪɽΧ׷½һأʹøǿǼ޵жҲܴΣաΪ͵ߺ͵߶֪ˣΪǮյ֮ͽ˽صǹĵһ־ͿЩߣԼͽΡ
үүΪɽǳ·ΪǿİȫģȻɽĸǿֲòȥѲɽ
층ǿɽʱǸ죬ƺܺ񣬵Ͱɽ両ţɵģѻɽɽ嶼סˡǿ˳ɽ·ţԽԽеɵġ
ǰʱȻֵµͷϸϸز鿴˵Ľӡǿʱ֪͵͵ɽ
ѰŽӡ׷ȥȻ顱һǹ죬ǿ뵽Ǹ޻Ұġ
ǹܴ󣬵е㷢ƣǿһ֪ϵĻǹ϶ӴġȥүүһĻǹǿҲǺԭʼǹǹͲǹѶ̣װҩ鷳ҪѻҩֽͲճ״ǹȻٰɰֽ״ڻҩǰߣһ۰˲ȼŵĻҩ£ɰһɱΪǷһǹװһҩԱΪӡ
үүǰ϶ڼǿǹеսǹʱͽȥģ˾ҲóԣǵӲС
ԵȻѾѵڶǹĻҩװã顱ַһǹǿæǹĵطȥȻʮΣգ͵߻ڴʱˣ׼͵߻Ϊ𼣣ǹǵˣء
ǸǿñԼΣ˲࣬һһ溰ʲôˣǹǹԼʮ׺ûԵˣȴһƬľԵ֦ڲסػζľҲڻ죬ʧҰѵ໵ؽĴܣȻ֪˴ͷȴ֪㵽ʲôطŰȫ
ǿɨһΧĵΣһСɽԣҰɽԵĺ棬ͿԱܿǹԵ׷ͿɽסǡڵǽֻźСӥˣûдװӣôЩҰͳ⡣
ǿżҷ΢΢ѣָڣϺڹȻȴӹľг˳СҲϡشӺ˳ǿߴڱǰͷܣҴǷǵɽԣΪƸߣĿ̫ԣҰױɱֻܴǴɽƵȥ
Ȼͼٶȣ뵽ԵѾ׷ɽ£ھӺڸǿҰ䵽ɽԺ棬Լܵɽȥʱ顱һǹˣǿӦ
ÿθǿɽʱүү̶ģԼӳʲô¡һ£ѲɽĸǿĵӾܻصˣǽǵȵʱҲûӰүүסˣɽȥҲȵĽүүѹҲϡ
ǹʱ򣬸ǿƱһѣһ˳ɽԵб¹վɽϵΣߵĺ󱳡βʹȻջǵʹɵصһҲˡ¿ѱǹ÷˻쵽ȥʪģѪ۵죬ﻹЩˣΪѾȥʮӣڶǹû죬˵ϺںСѾԶΣա
ţȻֺãģԵҪǿԼɽ£᲻Լһǹǿɾͳûˡ
æ˾ƵʮףһݶԼһСʱΧǼžˣžؼȥ
үүͶɽʱɫܿԶүүֻðѶǰ棬ԼںѰҡ֣಻ˣүүӦü˳СǰߣȴжĽүү֪һǷæСŸ˹ȥ
ֻǿڵϣүүһӶʪճģȫѪһߵֺһһүүˣֻغүү㲻ˡ
үүغСǿСǿӰǿֻǡš΢شӱ˳үү᲻ӾҪߡ
ǿСҡҡ֣үүˣٱķˡ
үүʹݵ˵үүУүүУһϸǿɽ
صүүڵ²ſ帵ǿơıβʹ·ãһʮɰɸһǶƤ⡣̼Ѫȣο˵ԼӣţʱѣεһƨڿϣŻ૵ɱİôڵ֡ǸⱨӦǲú
үүȻҲ۵ڲϾ峤ʱͷԻǺ侲֪ôصԼ޷С¿ѸǿҹԺ
˽СʱҹʱŸϵԺһλƴֵҹ࣬һǿƱüͷְҵ˵һЩɰʲôֻԺûеʱЩۡҪأǾתҽԺȥΣҪסҾ͸
ҹٶ·ҽԺȥǲܵ£үү֪ǿü㺬Ըǿ˵Сǿ̰ɣвǿɵص˵ͷ
ӼгɰȷСǴҪȸ˿еѪģĵطֻþƾɾܿɰۣӼеʱҪպ˾ƾ쵽һ²ܼгƾһɱһţøǿʹ̣еһɰʱͲɡ໡ؽһ
˵ҪУҲܶۡҪ̲סϣҾûˡ
үүæȰǿ˵СǿסˣҶүүԱء
һɴøǿҧϣסٲҶˣֻǷصĺҲ˳
ڴ˵ɰĿ࣬һһؼг൱鷳˽СʱꡣʱĸǿѼʣĺˮϴһ̱زڴһܶˡүүӱԼҪܣ۵Ҳһ
󣬷һɰСѡ˦˦˵֣Ҳһһ߷ҩһߺе˵ƴǹľȽԶɰǾͲֻǶӵˣöҪпƤȥң㲻еˡ
үүʱľܻţԴǧл˵ǣҡллҪûҹû׼ûء
˵ˣϼﰡû˭ǹ
үү޷޵˵ڻ֪ҳ

ʮ¡ʶĿ

æһҹүүֻڸǿŴ˸ͱɳ캣ҵվվԵ²ŽˣԭѾˡ
ѾӵԺı棬ǰе顣ʱǿѾϾᣬ˯һЩ񣬱ǽ˱ǹ˵ľվվԵ²˾Щ˵ԱΪҰˣȽ¼Ӧϱҵ֣򹫸ˣҪ
үүȴԹ˵ȽȻãɻýԶǶҰԽԽ࣬еȥԣСǿǿɽģôȥⰲȫб𣿡
ɳ캣һֱ۵ⲻȤֻİ飬ʱʵǿΪʲôô϶Եõ϶ǹ
ǿ˵ϴеɽ׷ǸŮģǹǹʣؿˣǹˡ
캣ϱƺЩΣǺְܿ˵𳶵̫Զʲô˵ʲô
ǿ˵үүǵǹһ϶ӣȥһϤ
ǹҲ죬ǷƣһóװӵҲǹ㣬˼ҵǹƵӵǹһžͿ˨ˣ϶ӵ־ҩְɰװһҩҪʮӡǴҵ֧ǹÿζǸʮֶӲһΣǹɰľͷҲ࣬϶϶ӡ
캣ʣɽϵСխӡңôͶ϶Եˣ
ǿ˵ӡǺңһƬݵصʱ򿴵нӡԶ϶
ˡ
캣˵㿴ܲ˵˵ǵ
ǿ˵ûһֱǲھӺߴǹ
캣üͷʵһ⣬ǿǹʱҰľж
Զ
ǿ˵û̫⣬ʱͼŰҰ䵽ɽԺȥȻҾȥס
ǣû߼ǹˡ
Ե²˵ǿˣҰԶ֤ǹ˻ǹ
ʧ˵⣬ɲһ
ǿ˵ʱرżû˵ÿҰжԶŲԶɣ
үү˵ǿ϶ǹˣҪȻܰ𣿾ǹġ
Ե²˵ҪǹģǹҲ̫׺ˣ硣
캣ƺԸ⣬˵ǽ컹Ҫֳһʵؿ
ˡ
ΪǿүүҽԺ캣øǿһɽ·ͼԱҵ
ֳͼʻ·߲뿪
үү͸ǿ˳ڴһˮʯҳǸǹﷸ
ǿסԺؼʮµ߶ˡڼȳ͵͵һɽ
ϺںСҰǶȫŷġ
ʱһǿҵԸҵǸڹޣǶȪطĿֲɽرǸϼһ
һ죬ѲɽߵǸƫƧĵطĵ¡
ɽҪˮž£Ȼ˳ųɽɽɽ
ˮɽ䷢ʯʱµɳʯͷѻɣʮ׸ߣԶѾľСɽȵĻˮͻǧٵСٲʮ׳ۡ
ϧѾûˮˣֻʣжɽ·ɳʯѡһҪʹȥǺѵģΪʵɳӹʯͷǳɢһɳʯһŪûʹϱߵʯͷˡԸǿ˵ȴǼҳ㷹Ǵʣϲ÷ʲô
ǰأܼһĴʯ£泤˶ž飬һ£ϺĶž黨ȻţС磬ӭư˸ţɽµĶžӳȣϼԹɽԡ
ϧǣɽľɫֵĳ̫Զˣ·Ҳ̫ˣҲͺйĸӦˡɽҶ֪Ǿ仰ˡ
ǿշˮû߶ԶиO@βͲ̤Ҷɽܼžᣬȴǳøǿʱһ亹ΪҰ޴ӱϮе
æת鿴ȴë޵ĶڸйִСȴַʵöࡣϸһͨĺëëͷƺһЩ͸죬С۾Ҳ󣬾һС\ܡ
ԭһֱڸŸǿֻСļһȻ£ǰѸǿİְֻ衣ǿ뵽İְֺ費Զʱܿ˿ûļһŷ
ǿԼվסСҲվס۰Ͱ͵ԼСһȦϸСҲͰ͵ԭתһȦ˼ĺëСû˿ص⣬ǰϣ
ֻ֪ƵСܣøǿȤ붺ŪŪСܺҲ߹ﹰȥĿʮȷֱĿСצס˺
ǿףɽǰﴧһӵĴǱŵζģСһĲҰһҲ¡ӿﾾһɼ򣬶һһ˳ȥСܾͼææ׷˹ȥ
̬ӣǿʵϲؼȥ뷨˹֡Сӥֻ࣬Сܣǿ̫ˡ
־һСǰߡȻ໵һУžǡشϢŵøǿ͵˷ƵģæСܷŵ˵ϡ
ɨһΧûпκζǸٴδʱѭȥʱһһø߸߻Ѿվһֻܡǿû뵽ļһܹȥšصļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ʱֻһ滢ضԼһ¶Լһ϶ԼղԼ˺ǱƵİԼ˺ˡ
һøǿ뵽ץ˸ǸɫԺүү뾡취ҪŪǸʲôȴһֱûٿ뵽ˣɫԭǸܡ
ѾΰѴë򱧻ؼҵˣˡ
һܣûмɽֻʯľ;ֵʮֲ޿ӡʸľƾһ֣ϺڶκβǴܲͬҲ׷ϡ̿ܿŴһԼܵû죬Ӳơ
ʱ򣬴ľ̽ɣд˼ʮֽǿ̵̻ûоֻȱһȥؼ¾˵ϣ໵ؽţѾĸǿһһܵؾͳȥ
ǿֺԼôͻŲ·ϣ·һ
ֻˡʱëƵСܾĽʹôͣ˽ŲͷСܣͷϵĸǿƺЩɡͣ˲һᣬֶס˸ǿ֮˺˯һԼĵһᣬֳ߹
ʱС֡ؽ֪Ǻ裬ǶԸǿٸǱʾʹôܲòֻعͷʱǿӦ԰취뵽ǱǶԸϺڵЧ֪Σ
˺һСܸǰȥСܲˣȥѱԵҪооƵĴչȥǿǳʱذһҵͷϣܳһǿСҪԣԼȴһԵ
СܼáתһȦûǿ߹ֻšô˻ᣬǿæӳȥ̱ͷæʳЩı򡣴ԸɾԺ󣬴ܾȻվŤŤ˼ֻǰצϣǿ͵ԽԵøߴһķֱҲøǿź¡
ǿҪԼǼеϣ±ʱѾˣȰһתȥңȻԶĵطһһһԽԽԶǶһһԶƲˡ
ææضߵʱ򣬸ǿҲæ֮ˡ
˵ĸˣʶ˺ɫĿؼҺүү¡үүûиеô棬üͷ˵Ͳµˣֻû˵ߵۡ
ǿֵ˵һֱǣôǺȻӵðƵģһӾܵǰˡ
үү˵ǵöߣ˴ˣֳˡǸĸܣǸСȥġ
ǿ˷ܵ˵һֵĻ̵̻ģ֪Ǹʲôˡڻҵ˶Ըİ취ʹϺһСֻҪгԵģͿתǡ
үү˵ԺǱȥǼһɱȴϺˡ
ǿûүүĻϣԺͷˮȥҴܺëöԸϺڵİ취編ƣװ顣ֻʱ䣬ܲٶԸǿеˣʮ˷ܣصӳװӣ˿ס
ǳھ裬Ұѱԭ򣬴ʼպ͸ǿž룬ǿӽıë
ǿܲģҪôߣתڼһ

ʮ¡ǹ

ɽĽһոոӻĽŲȻţɽּһƬϼһ
ɽҲ֮ĵһһãһۺɫĻƣɽ¶ӳյ
ʱֵЩӪ˼ҿʼ½½شɨĹˣЩ˼һҪΣһǴڻؼҹ꣬ѲԼѣؼҹ˾úܰǻشɨĹǲģǼסǵĸ
ȥסһͷ̧ͷʲôڴҼȣүүļ˵Ļ⣬˵ԼӪļѣ˵Լļҳ̣ζȫǹľ͡
ʱүү֣˼ˣټΪæµʮ
졣үүҪл˶ҪԼԷְֶ࣬˽붯֣ܿΧһ߳Աߺȱģվϲһҡ
ʡҽԺĸҲɨĹˣʱǿԱߣһȰƣһߺ졣¶Ǿ͹زסϻˣ˵ϣڼĿֽŰ˲˯һޣӴǸÿһͷ˯ƵģԲã˯ãడ
˽飺ǾʹСǿ
˳ûģСûʣ𣿡
е˵ҪͿ㣬һָͷһָͷǸǼ
˾͸źߡ˵ǰˡ
شʲôһָͷһָͷˣ˭֪Ǹ
شЦҲһЦ˵ۻûʶء
˵ЦԺĦгƣǲÿֻ֪˲ֻڴʡҲܹϺŵĴϰ帵顣
ȿĸǿһܵ⣬ֻһɫı۳ĸߴͷϽµĴŴ綼˾ùɼˣһŨüֻ۾Щ뵽ϷĲܲ٣ŭ
ߵһǰʾҡ³¶һԴˣǿϳǸĵֻܸܵ˵³ȥ塣
ĵ˵ʲôأҲȥ
ǿø˵һŭ𣬺ݺݵһҲӦΪͺͷ
ֻԼ߽ԺĺҲˣȻһǿ
¶ѵõЦݣк˵Сǿðûң춼ءȵŸǿļϸ˵ֳˣ׷ˡ˵ˣ˵ôûã忴
˵žҪÿǿѿǿŤŲ˵⺢ӣ
忴·Ÿǿϵĵ˰̣˵ʱ˵Ĳᣬûˣ֮к󸣣οġ
߻˻֣һĦгʻԺӣʾ⿪Ժ
תһȦͣԼ͸ǿĸǰȻԸǿ˵㲻ѧ˼ʻĦûһϲϲ
ɽ·ɽУΧת¶Ϻ£˼Ϊ·
㣬ŶĦΪͨߣһʱΪһʱСǿÿοĦд߷۵糸ʻĽѣڿһĦаǰǰɺ̵ؿϲüֱֿ˻
ɵүүƳһۣүүȴޱûʾɷ񣬱㲻ôˣȲȥԺתһȦһʻԺš
ʱЦ΢΢ߵүүͼλ׵ǰүүؾϹʺ
壬˼ҺãҶá˵ǽʲôأǱСǿ˼꣬үүɡλһ𹧹ؾϹеүү
үүȴģҲʧ΢΢˵ң
Ҳòʹһݣ˿ϣȴվû
ȥʹȻסһ壬еѾʮʮûˣ඼ЩİҸԵľԨ֮ʹôҸִٵ޻˵ˡ
үүˣȻӦôƳƣԸ˵ڳԷⷹòãʹպϳԵ㡣
˵ķܲأСʱҲԹķſˣ˭
˵ôͲͬ⡣Ե㡣
Լһƣʹ˱ˬһּ˼ˣס
س˵ţóԣóԡ˾Ʊûл˵ʹڨ˵Եˣˣ˸ˡȥ࣬Ժöϵ¾Ϲ˾ңǸҴ绰С
үү˰Ʋ죬еҲڲģǿͷ֧Ʊַ绰
룬ҵõʱ˵ҽһؼɨĹТΪȰǻңҾȸһʧʧ㡣
ʱǿĦڴ϶һȦˣʹһѸͳԺš
ɽɨĹǿȻͺͷʶˣɽ׷ϳŮ˵ˣһƹӣһնյӡЩģһòŵĳڵţһɽߡ
ǿȻ뵽һ֧ǹɵŭգ컯£ȻǹɽҲ
̫޿ˡ
һͺ𣬳ûзð㼸ܹȥǶ˹һȻһ֧϶ӡ
ʣ͵׵֤ǿʵǹɽʲôǰЩǲɽϴǹ
ٶôһסˣȴſھǴֻС˵
ҵǹ졢ȥҶ
Ӻӱǿ˹ȥ˴ӸղŸǿ˵Ѿ
ɽ׷ŮʱǼʯͷӵǰСӣں޲ӥ׽СƵģ׽סݺݵһͨ
ǿһ˵ȻвˣһҲûţȴŰ¶˱ĵЦݣѾ·һСɽһͻľʯ¶ɫ˵ĸǰʱἸ¾ȥ
һݵţܣܣҿܣһҲ

ʯ׶ߣеֱֱ£ûʯʯ죬ʿɵǵʯܨʯֺǳ
˵ҪѶȡʹ̵ľͷһ׶ߣǿʹ˸Ѵʯϱߵʯɰţʱﶼɰʯһ»еݺˤ˸ƨգ۵죬Ϊ
ǿЦϷŪбǾϱ˵
ָŸǿСӣϴʯͷ˻ûأ
ʶˡ
ǿ˵ʶ˺ãǲԣǼסˡ˳ϱ
СʯͷЦȥϱһ˰һ£֪ŵøϽܿ
ǿ˵ǻҪʣһûءɽ׷ǸŮĸ
ɽҴˣǲǣ
˵ǿǸŮĿɲ׷Ҳûɽʲôǹ
ȻڽƱ磬ͺͷѾ⣬ŴʯµҸ㣬СǿӣɳǹǹǷġ
ǿСʹһСʱںӶưԣ˭͸˭ƴһøǿժԣǿϣһɿСǿɿһͷ˵˺ü졣
Ǳظ˸ţСڡǱɡ
ʱǿ˵ʺӿǿ۴طˣɳǹôˣǿһ֧ǹ·֣˵ԭǼҵǹүүɳǹʱȥģô͵ǲǴɳ͵ģ
һʣʵ˵ɫˣȻ顣ȴƿ⼥ǼҵǹǼҲǹӦ𣿡
үүʱ˵СǿǹûУϱдʲô
ǿ˿ǹϺû̳Ҵֻ֣ʱ䳤ЩģϸϲſдǸ֡
ǿչʾˣ˵дŸ֣үүǹ˵ǲǴɳ͵?

ʮ¡Сϰ

˱ǿʵ޻˵ˣȴߵʯͷ¶Ըǿ˵Сǿǹ壬
ԸĻǿҪģǹݸù֧϶ӿ˿˵ֱǸȻߵүүǰ˵ǹǵͻɳǵ¡壬ϸȥҽǣ
үүףԼȥ˵ֻǱʾԼأȥܾܿͻ˵үү֪ǹ֮ɳܵмʲô£үүֵܽɽ󣬱˳ˮ˵ȥɣҶġ
˵ãȻ˵ɢ˰ɣⲻʲô£׵ֵô̫˺ɢ˰ɡźһɽɨĹȥˡ
үүʹһصԺ˰صķٳҲû˼ˣ͸
ǿڹڻ˵ɽϣ϶ǳҿǹ֤֤ڣˣҵҪɳ캣ôôΣ
Ҳŷ߷߲ƽ˵ǸǴСͽڣڻ
˵˵Ƣôôһأһڣһ秵ġ鲻µˣ仰͸Ĩƽˡ
һⷿС˵黹ǸһǸ⵰ʱ򣬸ǿİְָ졢黹⼸˶ݵú˼úúӣɸﳦתǱǶ࣬Ǯ˼ɳ콨˸ӣһӵϰ壬⼸ڵصͶء˼ҴˣҸǸСС
˵˵ǸءҪĲƳܿɲסբɽ
´Ӹ˵
˵⣬ͻȻүүɫѿ֪Լ˵죬үүΨһıӣǿİְ֣ȻѾûʮ꣬Լĺĺ˼ҵĴǲӦãæס˵ˡ
С̷Ҳʶˣ˵˵ҹСúҤӣ
ץסᣬ̳ӣѺķӣִʮ򣬳аݵúҤؼʱ˼ҸҰѼҶȥ
˲˵һѶĵͦ󣬿˼ҿ׼Ķˡô۵Сú
ҤεԽԽãúԽԽ࣬Ҳʱɣһ׬ٶ򡣡
ǸС̷˵۹⣬ٶ򹻼ӻˣҪǱ̯
ؼҹȥˣ˼ҲŸոճɽƽһ̶ӣн·Ժַòʰ㷿زسأֵʡǰ齨СأƵģƨɵѾʲôز˾Ͷʹ˾ѯ˾²ˮǴŶʮңô˵Ҳóøڡ
˺񶼲ͬжϣ˵٣ڣ糬ˣʮڡϰٸڵࡣ
˵ʱǺȻүү뿪ݣҶ֪үүԸгɼģⷽĻԸЩڣֻþʹɢˣԻؼҡ
ϣµүү͸ǿһԶ֪ɨĹڴûߡֱȪ̴ݴС¥һΪ˵Ȫ̴廹иϼңݴС¥ǹϰ鿵סģطƽʱٻסƺǸ⡣
үү֪ʵǽиǿȥԼֻǿ飬֪Ȥش򷢸ǿһȥ
ˡ
Ѿ׼һӲڵŸǿһˣһġǿ쵽ʱﲢûˣȴø͸ֵֻĴɤµǹŪģͻȥ͵ˣһӣ·ðˡ
˵ʱ󣬸ǿֻ˵˵ʲô
µ˵ôӣǮ죬ˡ
Ū͵ýȥߵĻֱ˵˵˺ܾá
ʱµͽ⣿ȥǸҰһСƨͽ⣬ҷǷǶʮ黹ûǷأ
ǿ˵Լأ˵ְָԼģûڳʲôΣ϶ͷʣºûϵ
˵˵˰죬˵ⷹҲԣұˡˤţʱôӲǰ߹ݺݵص˸ǿһֵۣˡ
ǿʱѾףһԼ͸һܹͽ⣬û뵽쵰ܵܲʡ
һᣬˡȻǿָ˵ֱǸ첻µĶΪʲôú󵱾ҾҪú˩ɽҪǸҵȥ˵ͱٴ¦ء
ǿͿŸ˳ۣղŵһߡڼλ岻Ǹϰ壬»㹫
ʱĸѾȥװڴţ¶ظԭùͷҲɢţϣȻһϡǿᒞɢӣǸͷʮĴϰȫһˣɵ¶Ц
ƺʲôҲЦˣ˵ũǲǣǸũû취װ˶ƵģǱýġ֪Ϊʲôһžɣ˭УǲԵ
ǿ˵ʵеһܰʱơƿӷֱԼ͸ǿһ˵ȸһ
Ȼ˵㻹УӾôߵĴʯͷȥˡ˵ΪǸŮʯͷǣǸŮָ˵ʲô𣿡
ǿ˵ûСǮûҪԺҲ֪һӡ
ʣǺӱԺ󣬸Ժûҹ𣿡
ǿ˵ΪʲôҪңǺӸûһϵ
Ӥ£ǿ񻹺ǸŮ˺ͺƺܹģǸŮ˸ֽ׵дźǸҵģɻʣǲǺǸŮĺ죿
ˬ˵Ȼ죬ҹ˾һְԱһ֪ܲ𣿡
ǿͿˣʣȻ㹫˾ˣӦסڳôѺ͵Ǵɽˣֵǣú׷ɽϣΪĺߵ㶼𣿡
ɸǲıû뵽˵˵ʵĲ֪ߵ顣ҪЩʲôˣЩķ˵ˣ˵˵¡£ǲԣҪ壬һá
ǿһ˵ίĺһ˵ԱǿɽǹɽҰӦõģǾǹңǷģӦðץ
˵ǣҽô˵ģ˷ɲģץ
ץ飬˭Ҳסƣһ
ǿȻܾأǶ⻰ǲ̫šҪץȾ͵ץ
ǵͷþ׵ܵץ
ţת˻⣬˵СǿһֱҵһĲ֪ҵĹ
˾һ壬ˣҲͨǲ˵û쵼⣬һֱϣ㵽ҵĹ˾ҸɣûУ
Ѿֹһǿ⣬ǸǿȴѻشΪһֺγɽĶرǿŴ˵ǨǼԸ뿪Լүү̣λǾԲ뿪ӵģοִֵүүȻӱϣܹصȥĶʢʱڡ뿪λˣ˵ʹࡣ
˵֪ΪѣûϵԵȡţүһ׵һ졣
⻰ȼ˸ǿһϣǱϾңңڵ£Ȼеơ
˱Ǳ˵ƵƵʱǿȴԼһơһҲ
źһȻ˵ģһ㡣һ£ҪͶɽϽһֳɽáɽɽҲ԰ɽϵҰȦȥǵɽϺʺϽֳôšȱˮҲǲýݿʯۣˮָһ»Щ˻ôеǮһ͵ģΪ°ȥүү˵֪˼һֱгɼ˵㣬˵׵öࡣ
ǿǼ£ҲǸĵ£ڴӦ߳Ժһϵڱĸоĺ

ʮ¡벻

ǿ͸̸˵үүʱүүֻ˵˾䣺㻹̫ۣ˼ô໰ǳԷʱүүѾƣǿ֪үүϲ˵ﻹǺܸ˵ġ
ҪܹͶʽֳˮ˲ҵ˺ˮˮóˮԴ˼ҾͿԻϰӣȪ̴ͻүү˵ǸϲѶ
үүζš١̵Ļ˵үүе峤񫣬ԸЩֺõ¡
ǣ˵Ļɿ
Ȫ̵˶ǨүүΪˡ١ʢԽӴүүǼסţÿٷϺõľƲţȻүүȴɵػؾˣ˵¹˾ʵûиʽĥѹסˣ˼ҵÿһʱòǮ
Ц΢΢͸үүһˡ
үүܵ޴裬һͷžͺȻԼһͣʱԺⲽźȻվסͷ˵ˣ͵ðֱˣ
߻վס˵ˣ͵ðֱˣ
˵Ӿ˵ļһͻļ׵ǣֱ˲ͦеĺκ˶ġ
ڣͻȻˣ˭ţ˵Ǹʲôıءүүֻ죬ȥˡصļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ȥʱҵվվԵ²źɳһķľүүңǴүүһ˶𾪵Ϣɳ캣ְͣˣ֧϶ǹȷүүɳģ캣ŵļϾ˸һɶС͵ͱ˴¦ӣʧְ͵ǹɽˣѾ
үү͸ǿ˶ܸˣĹӦáүүһ벻ǣѾвһúнˣ˵ǹ˸ǿԵ²źķȡ֤ȷǹ˻ǹʧˣ̶
үүһ˻˵ǮʹĥⲻǻǮ˸𣿿ǹĿ϶ô˸սģ컯֮ôôɰ
ķ˵ǽǹģҲָ֤ǸЩ֤ݾвģҪƷ͵óǵ֤ݡ
ǿҲߵ˵ʱǲھӺͷȷʵû˭ǹô˵ǹĻǹʧˣӦȥ鸵׻˶Ǯ˸ԩ
ʱſ층ҪĳŵȫǼٵġ
һһ˼ʱ򣬸ǿӿݴ˵绰ͷ³ǲǣҲ˭ҪģСûĵģϳҹ
ǿ֪ĦгӴҪġ
Ҫ԰һСӥ࣬ʣͰѶܵϣĦгˡû뵽ĦгֺܵվϵĶ಻ϵȺųƺܲԺûԶͷˡǿһź򣬶һ·϶ͷϷС
ĦгӼԺ¥ǰڣŸ첲Ѷˣ㿴Ҵֻӥ
¥۰Ͱ͵صˣ̾¥ſڡǿ԰˵ӥƯƯ
˸ǿĻŭţʱ佱꺢Ƶĸ˵ţƯáСǿʶ֪ӿǺúӣ
ǿҲƵı佱ʮָˣݰذѶȥؼˡ
븵ǽᷢޣ˳ø߸ߴֺ׳ӣ촽ִûһŮ˵ӣԸй򹤲ؼҡ
Ȫ̴һֱŻѣȻ˵İԹصҵݡ˴ϰĸȴԼȻʵӣݸС¥֤㹻ÿ˱ķרźΪľһĿģñ˵ġ
һֱ޺󡣸ʱ򣬸ǿ´û˵ĸǿϣлﱧŵĺӣ֧ң¸ǿּˣܲĴڿˣ˭ܰ´ĸǿտ˵֮
͸һ鳤󣬸ͦͰѺӱ˿⿵Ѹǿֱ͵ԼıԼûˮݴ˺ڲڵŮιСǿɴֻɽԼιǿԡ
үү̾תԺҪѺӽӻȥ᲻ãǿûȥ̣ѺӲСǿʱѾµˣҲҲ˵ºˣֻ˻ȥ
ʱСǿͬĸӣһ߶Ǹܴʧʵܲˣ뺢۷ֱˮǾͽȪܣȥױСǿ
үү̶ͨˣÿζĵʮֻӭ˿үүһߵúܽүү븵žĶԹ뿵ȴദʮֺ
ǿһݣ۾û뿪ලŸǿϴϴ¥һӴŴ͸סС¥ʮ䷿ӣ乩ǿʱס
Ȼ¥ϣɽƽʱǼϵģĩʱܳϾ͸ˣʮ᲻һ˳ԣѸǿһʶ
ǿһһֻ㲻ˣԹ˵˼ҿǹҲ˵ǲǰ϶ԸѽŽûа
ǿ߳ϱ˵ˣûˡҲ׵ǣҵôǽǲǻǮ
Ŭػ˵ǿϵ˺û˵¡
ȻȻһӣ˵ˣϵ˸ңɳӿץԺҵĻ쵰϶Žŵ£˭ĵͳ˭˵ǲ㰡
ǿ˵ң˭ҪȻܳҿǹ𣿡
̽˵쵰϶ѹ˼Ҷڣ㡭ɵüСİ
ǿ˵ҲŲءó¡
赭дȴеԡ룬ǮǸ֪ߵغ񣬲ΪΪڣԼһǹ϶ǸģΪڵĵ󻹵ɽȥ͵ԣ϶ԼжʹΣա
ɴ뵽ɽҰԽԽʱ򣬸ȻҪͶֳ˻ɡܿܶɽϵҰޣһǹһǮﵽǵĿġүүŸҪֳɵģǵıһʲôı
ʱȻĵ˵ɲܴ⣬ԺٳɽǵŴ˸쵰϶̫ǸһֵǻھҵˡҶһָͷҲƴ
ϣñķŽ˸ǿԵĽӣƿơƣԵøǿֱֱˡ
ƺ˵Ļǿ˵˯ص¥Լķ䡣ΪͿºҵС¥ֻʮң㣬ΧǽǿסǼҵ¥ڻصܿϼ
վڴǰ⿴ȥֻҹѾ٣Ƴϣȫɽ¥ƻֱɽȥһɽµĵƹһҲڳ߲㽨ĻԻ͡
ǰºҲ˵ƹ⣬һ͸ӳۺɫ͹Ĵһǿϼסķˡǿˮ𣬵ơ֪ʲôо۵ġ
ȻǷۺɫĴʼûӳϼӰеɨˣؾһֲ֮סԴ˹һʡԺ󣬿ϼʧһûٺϵԼеһǸĵʲô

ʮ¡ŵ

ڶ糿ǿĦгҪؼңסˡ
²ǿ֪Ĵûк£ͣ³䡣ֻ˵ǶϰǶȥһˡ
ǿ˵ʲô£ûй򡣡
˵ѽԩ˽ⲻ˽ᡣǶϰͽ⼸¡
ǿ̬ȱȽºͣǰ׼ĴˣԼҲȷʵһЩŪףųȥˡ
û߳ͻȻǺ溰Ҫȥľ˰
ͷһæؾص˻ô˵ǴϰķˣǡЦ˵ĸѽ롣ϰ븵ǿȥ˵仰
˵˵仰õѺƵĴȥ𣿡
˵ô˵Ѻأж˵ϰӡ
Ҳ˵ϰǿ͵顣һӣΪһᷴĿɳ𣬶಻ֵ˵ˣ񲻾ͽ⿪𣿡
ǿʱ˵û£Ҳô˵һͻ˽һ½ôġ
ǿô˵ˣȴָ˵ҸǣҪһëǿɱҷˡ
Ц˵أϾͷİɡ
ǿ˴칫ҵʱ֪ԼǱƭģ˵
ŹͷĸбƤϣб۾ذѸǿϰ죬Ȼ˵СӵС
ǿʾ˵ɶɽϵĹ޶Բң㻹ܳң
˵ͦ񰡡㣬Ҹͦҿɲᡣҽһ£ȪƬɽһҵģǱúӶ£˭˭ǹܲš𣿡
ǿ˵סǷɽֵɽ룬͵Ե͸ùˣΪǷ
Ļشܣͱ˵رŸǿ˵ʲôҸͷˣ˭ܰô
ǿû뵽ھķ裬Ļ쵰ߵʣô˵ɽ͵㣬ǹҵҲ㣿
ε˵ԣҡ
ǿʣȻǻǮ˽ȥ㶥ף
˵ûͽ褴ƸǣԸԸ
ŭѼĸǿúݺݵضסȴһ㲻õӭŭĿԣãһᣬǿȴͻȻŰЦ˳˵㲻ҽҷ㰡
ҲЦ˵ǱɳҪ֤ݣ˵㵱ʱò˵Ƕף˼˵ͷͷǵ֤֤Ѿˣʲô취
˵ϱЦЦ˵⣬Ҳ˶Ըǿӡ
ǿеԼѾӲ˵ֽס
ӱһ˵Ⱳӿһˡ
ʱ콡һſǴһȴǸɸɾĵСԵð׾б˸ǿһȴûһֱҪʾʲô顣
ͷ˵ʲôǿľǵһ˵Ҫ˵ǲǰѴ˵ͷ
콡ŸǺǵЦҲŸЦбһ۸ǿȸŸֻл˵˾ǰΣȢϱ⡣
ǿȻ⻰ʲô˼ڿϼһ棬˾ͶѶԷ˻ݵСС֪ԼͿϼĹϵҴֵּ󿴣һ֪ԼͿϼʡǣʹʲôУѿϼסˣϼжԼϵ
ǿǰˣһǿᣬһ޵Ȼ˺Լȣ޾ƣޱȵǿûа취ǣֻзŭֻǴһ١
Ҫ绰ͻȻˡͲιһ͸ǿ˵ġ
ԭǿģ¸ǿ۸øǿϽȥ
ڸǿҪ뿪ʱ򣬸ĵ˵վסҵĻû˵أΪⲻ˻¡ҽҪװ׵ظ㡪һһٵ˵˭Ҫǵҵĵ˭Ͳк³
ǿѹסŭŰЦ˵Ҳ̫˰ɣơ
صӼԺүүһⲽڣڣúⱨӦһ졣
ӿ۾صסȰ˵Ǹ϶Ǹ쵰۷Ÿ۲ֵġ
˵ȴǣΪǸ쵰϶˵óóģԼıǿĻв⡣

ʮ¡ɽӤ

¸ǿȪʱ˸緹һʱ䡣
ڷϣȻƵʣ㣬˵ɽϼ˸ӣôһ£
ǿ˵ǡ
ʣǸСŮҲˣ
ǿش𣺡ˡ
ʣǸŮĳʲôƯƯ
ǿ֪Ϊʲô⣬ֱʵ˵ƯǾǸŮüë۾ϸƤģر׾󣬴űҲʹꡣ
Ʋ˵ߣҪ̾͵ʱƯҪ𣿵̵ľʶǮʲôӲӡǺ͵ԺԺʲôϢûУ
ǿֵ˵ôʲô֪͵Ժ¶֪ҰѺ߾ûҵˣҸﻹЩûõϢ
˵ߣ㲻˵˻ңжϢءҿ˵˵ԺȥǸӣһ˵ҪӼˡûҪͷһм˵è塣ˣҵǰͷǸ쵽ۼţá
ǿ֪Լ˴ĺãƽʱһ˹ӷǳįиӺǸӱкܶŪ׵飬ܻܿǳ鷳˵Ǻ·Ūûһ޼ӣժժ塣
ֿЦˣ˵ǲǳԴˣôһ
ǿ֧֧ûп
Ҳ߶ģؼɽʱǸŮˡ
һ층ǿװȥѲɽͬʱ뿴ܺë򣬸ɽ̤СͿǰ·ߵʯͷһˣߵǰһǸӤŮˡĴһзٻ˱һϡȻŸǿ¶õЦӭ
ǿȴһûкŮȻƯȴŮΪŮǣϴºˣԼһͨ飬˼ҿһϣˣǿˡ
ǿŤͷ͹˷Ůȴᣬ˵СֵܣСֵܣҰҽͣҸô£ұ֤Ͳˡ
ǿǲԼ·Ů˸ͷ˵Ҹ˵ʵѾǵˣβźò㣬Ҿ̸̸ôԶ·㣬ҲӦø˵仰
ǿճķ˦ͻȻɿǰȥһƬľԵסŮߵʱһصһʯͷĺ档
Ů˸ܹǿżתȦĴ٣Сֵܣ֪ˡ㣬һҪңˣˡ
֪ʲôʱ򣬸ǿС˵Ҳˣȱ˵
ֻѾժ˿ŵĵķȥŮ֪̽ʲô£һſǰһСϴУǿҪʱǶȴһƬǿߵǰһֶŵһֻžҲϵ߶ţǶȻ˳˼Ȼչ˫˵ʱʱ죬ǿеӦ죬СһӾ
Ů˸ȥһ֪Ǹʲô˵˵òãǰȺͺ֮仹һĤֵʣǸʲô
ǿ߬סǶֻȣһ߸һ˵ⶫѧΪǰȺͺ֮вĤɽʱԻһΣֽķ֬ҩⶫרųԲ֦Ҷѣүү˵ⶫɱۡ
ΪֵָˣǰŮǸŮˣ˵ҴɽɽרǴܶԶԺƲôʵѾȫ¶Ŀ꣬رôҪ˵Ѻݰסû⺮Ϊܿɽ꣬ɽܿԷһΣôءˣҼҵĶмˡ
Ůֵʣ˭ҳ⣿ָָֻ
⻰һʵ˸ǿ̲ס˵˼Ķࡣǿҳһֻ֣һֻСӥ̸жࡣ
Ǹǿɽϼģʱ˵úأԴţһֻҲбղȥҪˡүүƷСӥûо飬һֻӣСӥԲʱצȻٽƨϣǽթûֹͣܣСӥקô̵֦ӹˡ
һ˻˰µʱСӥκˣҲûߡӥ񹷶֣Լ˵ʣܹӣó⣬͵óһֻɽáҪܴɽɽʲôģܱͼ죬ţֻԼ߲ʳȥˡ
ǿһ˵ԱͳһƵĿڴѺװ棬ڣ˩˵ϡ
Ů˳Ÿǿˣ˵ǿ̸̸𣿡
ǿЦ˵̸ʲôʲô̸ģºӾܣȥ㻹Ҫô
Ů˵ҵĴϴ󻹲֪ǺˣһңܸܲңǸӸ͵ʲôط
ǿ˵ѺӶˣȥĻǼٹİ
Ů˵ôȲѵģǱƵģˣҾ͸˵ʵɣ𣿡
ǿȤӸûһϵˣ֪Щ߰ĶʲôãתߡŮͷȻ˵ǺӾǸҵġ
ǿɵءһŮ˵Ļһæʣ㣬˵ʲô

ʮ¡ŮӤ

Ů˿ŸǿԾȴƽ˵ƭʲôã˭ġ
һƭֵøǿڸʱǿʹŮ˺ͺӵ£Ҳ̹ǵسŮǹ˾ְԱǸƺرģĺ
˵ǿԼҲŮ˵ĻǸϰ壬Ů躢ӵ½вһǮҲǲܣ˵Ҳ̫ϡ˰ɣԼ׹һ㶼ףƫɽӡãֵĲҲʣϻĸ𣿡
Ů˵˼䳣˵˵Ķǳ˴ķɸͱ˲һ벻ǹ˾ĸܣ߱棬صͲˣ·һѣ¶ŸӣȾƾͰȶͷųˣҳζ͵÷ͷ˵ߵʲôҲûһںóԡ߸Ϊİ壬һﵨӾͱСˣʱ˯žͼһ۾ֱ㶵ŴĴӣǲļƵģܰ
Ůੲݵɷһ˵һ̬ǿ˼ȲͷΪС
Զסɽ֪ʲôС̵ۣʣ˵ȢС¡Ů˵ĻпѾһŮסһļңвɵؿ۰ԼӿΪеŭĵ˵סһͲϷôͺסһ𣬻˺ӣͼǮЩ»˵أҲԸ
Ů˱˵ˣȴ˵Ҳ𣿴µҹһ˵и·˵ֲһˣҲһֻɡΪҲ˿ԼĺӶסǸҲӿǸ
ǿʣǺҲİôͳ˰ˣ
Ů˵СҪӰֵ֪Ƿ꣬Ӱ˾ܵӰ⣬Һκ˵ҰѺӴҲͬ⣬ԺͲҳţ׼Ҽκˡ
ǿ˵ҲڰѺӸ˰ɡ
Ů˵ȻڣôȫǱƵġԴ˵ҳԺûǷͷתƣƵģסңҳһΪºһܣø£˵ļѣɹɣӱȺӻСôȥԼ͵ðԼų񲡡
ǿ˵Ҫô˵ǿ϶ˡ
ļѵŮ˵ǣ˿϶ģŷ￴һֽ֤˵ûͿ˵¶ͳһֽдǣĺѸʧԸ
ǿòļˡ˵ʳӣȻû˺ӣȴҪʧļѰӵҲǹݶˡ
ʼͬļˣϾǸŮӣһ˶ĺӣҲȷЩˡǸǿ˵ֽһ£ͰѺ͵ɽˡ
ļ˵һʼһûôǺһµ£±˰⺢ӺˣҲŰ͵ɽһܰ󡣡
ţͽΪµǸ¡
ļºԺˣΧҲˣھǰһƯŮˣرݵŮˣûĺͽݣûɫġΪÿֻˮ߲˲ԸȥǳתƵе£һֱҳȥ
˲ǳԼҲʵڼڼȥϵ׸⣬㾭˲ʱߡһ죬ֳûȥˣ֮ǰķŴúӣɾڼҵʱˡ
ķܴСķȻļѵѸݵĴˣǱӺܶ࣬˰ϴּĴϣ紵ˤˤȥѲˡСķ͸ҵ绰޴ҵ˵ǿޣǲҪԼСķֻ˳ߴȥһһıķڳæժ׼緹
û뵽СķҵԱѲԺ󣬵ҵһӲˡķʱɵˣ̶ޣϵش˼һ߿һ߸ңȴҵõ
ıķµΣСķ˵Ӷˣ˭Ҳⲻ𣬾ٸ˼Ҹɰ˱Ҳ𣬸ɴǾܰɡ
СķͷԻѣ˵ˣ͸˵˼Ҫ˵ǹߵģɾ͸ˣһо͵ʮꡣǾ绰˾
ʡǽһСҲĸ͹ΰʮӣоžʮ˹ļѶ󣬿ǰоžƣڷܲ鿴ѰʲôԼһֱԤӦˣһ¡
ݻûʣķͰ˵ˣȻǺ˼͵ˡûдҲûдֻ֣飬ɫ԰׵Ȼɳϡ˽⺢ӵҪƬһ˵һ䣬˺Ҳû˵ࡢȡ֤һֱæȫ롣
ߣļѾĴ绰Ҹ顣ļѺ͸һס꣬Ҳ֪мסլԴļѻԺĴԼ٣ļҪҵǺܷµġļѸֻֻøܲ͸ֹ˾û뵽鵹Լ˵绰˵㵽绰Ҹʲô㲻ڲа
ļ˻ߵغ飬ɵĺ¡ģţȥʣ

ڶʮ¡ţǼ

绰Ƕ˵ĸԾ˵ô£ô£ʲô裿ţϻȥ
ԼһСʱˡžʣôˣʲô£
ļֻɳתķǱŵýͰ͵˵ľƢʲôãӶˣǷ̱ҹ
ʱļѺ㵹ͦϷӻᶪ֪ʳ𡣡
˵ˣô֪Ҫ֪ܳ£
ļ˵͸˵ⷿͷתתȥģ˻˵ɹˣ˾ģӾ͵ߵġ˵ɳֶŵؿ˵㲻ҪǸԤıʲôҲܣӲңҾ͸ȥʮҲ棬ֱӻ
˵ǺģҲҵģҸñ˱ߣȥңǷ꣬Ҹóģʲôôˣż취ʲôãڼҺúõظҴţٳȥܣȥ취
ļѻɵ˵ʲôð취
˵ȥй֣ҾͲһӶҲ
ԺļѶǲȥйֽŽɡû뵽ǣϰ˵ӣ쾹ųѺͻˡ
˵⺢Զ·ϵһ̵񵽵ģھ˸·ڣ±ӵ·ˣƬȶԣļѵĺӡ
ļѶԾǧлźϲķҲظͷޡһļҲȥˣźӡŮ˿һƯȴǼСû⣬ʱͿڼĥӱ͵Ḷ́ԽԽ£͵ӵû͵ɺӣ᲻ṷǽճӵĴ¶ְ
ּ¼Ļָʹ鲢֪飬ҲǱԩġ
һ룬˵취ȥҺӣ캢Ӿͻˣôô˳šǲеı
뵽ǲΪԼҪȥ״ӰŲòѺ˻
ļѰѸ鵱ԼˣԽԽ˿ס˭Ҳˡ
һţǼ⣬򼫶ˡȥøϼȪǸȫĵطɽصסˣǾ͸ˡ
Ѻ͵ȪԺȻﰲ˼죬ǺܿձˡǺӵ͵ʱ׷¼ܾû˵ʡںӵô޴֪뺢շת࣬˯ž̲סοҸǿιȻˡ
ļѵĽǿŮˣѾŮ˿ŮˣһΣΪǺӼûǰ͵˸ԺļϢһǺܿƽ૵˵ҲãڸԺᰲȫöֻ࣬Ҫƽ¾ͱʲôá
˵ȴǺʧӣûʲôôˣתȥ
ǿĵʣû˸𣿡
ļ˵ûУѾˣû˸ţܰȫ
ǿǲģ˴壬һֱѳȥ
صǿүү˵ļѵ¡үүҲܾȣ˵ǺӾģˣµ֪ԼҪˣֻǱǸŮ˰Ѻˡ
һḵ飬үүҪоһ˵ǮôôɻǮȥӾͲùҪȻԼĺӶҪƶơҾ׼ȽɽϵˣˮͲˣֶ㲻ҩ㲻ԼʱɽҰǱߵ˲
渵ǿӷ˵ɿˡС¥סţгкȣǮɹӹʲôˣǮǮûˣˡ
үү˵һô˵˸ǿԸǿҲãǶҲúŵ㡣
ַ˵˵Ů˺ͺӵ£߲
үү˼ıһ˵ǲðɣʡġ
ǿ˵ǶϹģ֪ˡѿŮ˵˵һ飬үү̾Ͳٿˡ
ǽ쿴ļѵº˵˵أܣ˯һ޾ԺȴԽԽôԼȴôҲ˵ȥ˸ȥ˿ҡ
һǿʻԺĦ¥ϼر˸ǿʣôˣĦгǰɣ˾ͺá
Ÿǿݸ±˳һ̲ݮǺʵĲݮȻҲǸ鹫˾ɳģɽǺܳԵõġ
ǿûѲݮԵʣϳʲô㰮ԵĽӣ
ǿص˵ͷվһһߺķŽ㣬Ž㣬ǰӰɡﻹûСԺִ߸ǿԣԵ㡣
ǿĵС¥˻ҲޱȵĿ֡ؿŸǿԲݮҲƵġǿԵò˲ʣλǲʲô°
ʱǿˣ֧˵ûʲô£ˣ
ЦЦ˵֪Ҿͺã˵ġлҲ˵Ҫɲˡ
ǿ˵Ҫ˵ɱ𲻸ˡ
ȴѵ˵ʲô˵ģ˴뱲ˣʲôû˵
ǿͰɽϿļѵһһʮض˿ţʵǸС꾫ǲѺٱȥ
ǿҡͷ˵ûУ˵ӷڸԺãȫ
һ˵ȻԸҪǺˣĸϲƿŮ˰ǾòˡСͳŸۣӾ۹µġǮˣԶˡݵ˶˵ôôãסС¥бķģʵÿ¸ҵĿǸС꾫ͷ̳ƵѵػǮֱĸαˡߣôɣ꣬лԼðԼ
ǿʱ֪Ӳ˽⸵ļѵһ֪÷ǳϸʱֻĨ˵Ǹˣ޸ôˣ˿ͦãʵϲ֪ж࡭࡭ͻȻؿˣôĨᣬţû£ܡһãܡҲƲסԼؿ˳
ǿ޵ܣϳүүֻ̣ӺԼˣ㰲ο˵ޣңһТ˳һӣʲôʱ򶼻á
ߩ˰ѱ˵úӣ֪ġô˵øˣáˡˣȥЪһᣬȥŽææǳԽӡ
ǿصԼķ䣬ֱǰֻС¥ϼǸӵĴţûˡʱϲúڴȴȫˡ
ϴ콡ԺŪ콡ʹʲôÿϼҺԼϵ̲סϼ˵绰⵽һѵ⣺˭绰ģԺҪ㡣
ǿͷһˮ

ڶʮһ¡׽˴

ǿϼ绰˶ӣƣ춼ܵˮëʹιװӣˣԼơ
ʮȥҲҪϵǱȥˣܶѲɽְ𰡡
С·߸ߵ͵ͣҪ繵ʯƣϤžͻʧ˷
˾Ͱضγǰߣ˴µĶ·Ͷˣ·ľͷһͷ¡
һĴִﴹֱϵ£һʯ̨ӣ׸ߡʯ̨ӵһһֱڶʯ̨ϣȻٴʯ̨һ˵··˵̨ײ̨׵ĵضβ·ϡ
һ˲˵·µ̽ͷһһ,Ƕڸǿ
˵ȴǺƽ¡ΪＫͰվ¶Ҫӣһ·˾Ͱϵϵ˳ɽȵһС·߾Ϳֱɽˡ
ҴҴС߹ҰҲû˵ÿǣ˳ϵĴ°̵Ѳɽ·
һµߵɽԼҪСʱ˼խɽȣĴɽվͣʹǰ죬ɽҲᱻɽӰ˴󲿷֣Եġеһ·ľʮïܣɴ׳ǣɽ룬ʮ׳ۡ
ܼžֻмصɽȣоͷϵҶ紵ûɽȪˮٿɽ£ɽֵĶӹŵľ趯º͵ĺ
ǿּʪĿøУɽΪľûһᷢѡ
ʱȻһǵǵⷥľԱûõκ֪ͨ˵Ҫľôһǵˡ
һжϣŭһӴӸǿȼ𣬺޲Щץס˳ɽȥȫܲǰҪʱ䣬ֹľ֮ǰߡ
ɽû·ֻܼ¾ʯ͵ǣּ;дȥ·Ҳˮʪ͸ˡѰžľȥպÿֹסһð§ֵĴ¸µ˳ɽܵԶûվȣʹʲôˣҵ͵ľͷ
Լ˵ӣĵ⸫ͷܡ
ǿں׷ᣬվסվסܲˡ
ɽϱܺٶȣ⼸ǸǿĶ֣һĹǿѾ׷ûԶˡʱŷ֣ˡ
ЩۿֻּܲһˣվסˣһİСȻǵһͷĿ帵ǿʵʲôˣƾʲô׷ǣ
ǿ˵ĻԱ͵ľͷΪʲô׷һҪץء
˵ǲ͵ľͷǼ䷥ϼ׼ġ
ǿʣ֤ҿ
˵СһͶһ۾ɨˡ
ǿΪҪץסľͷ˾ʧȥ˾裬ûעĸѾûΧ£Űó֤Ĺ򣬺ߺȻľԺ˹ǿ춯еˣø첲ȥ£ԴǰһƹǰһڣһӱôӶ͵ɽ¹ȥ

ڶʮ¡׷ܵǿ

ʱѾɽﾲĵģһˡоκģͷѪѾ̽裬һһǵۣ첲Ҳ۵ġ
ϸղŵ龰һӿ϶Ҫģֻһһжȥ˾ûԼءҿڹɨ˲䣬ұʶʹڰһ֮ѸһŹɽǲҵԼһ٣СҲûˡ
һб׼ĵߡ
ҹƫƫǸº죬ǿյ΢ҲֻܿʮĵطҪؼǲˡǿԭ˯£ٲˮʯֻʹʹ˯ȣֱҹԵһᡣ
¶ʱľ˺ǵĹѲˣոշŵǿڣؿűϺ¶ŰײĦһȦһȦ֣ﲻ֪ۻǺޡܣطֱŵľһÿ¶Űײʮִۡ
ľģҲѪҺʣôһѪɺӵġ
һһõţԽԽľԼнٿãֱǶǵһɱ׷鵽ס
֪ɽƶͣïܣ·ߵµ޷óЩִ
ߣֻקɵĸһȦۣôֵסȻ
һһߡ
˳קľͷϺ׷ȥϺ۾ɽӵġɽû
ҵɽߣɽϵּ͹ľǰС·ȻգҲΣڵ˵Իᰲȫ
ѭϺ˴ԼСʱڿʼɽбȥ˿߳ĵ··ڶӡͰڷŹľͷĺۼ·ҲгͷĳӡǴӶٷȥһ֪ｫľͷװߵģǿ·һֱ׷ȥ
һСʱɽȽϿĵطһܴԺ䣬Ժǽжǰúд֣սĺͲֿصأǿһӾϳطǱսʡǵ̨ｨһأսʱǫ̈̄ǨƵǫ̃Чع
ԺѾȫķϣشƫƧ˼ԱȽϰȫݸúɽͿըҩ׹ܵĲֿ⡣
ǿǰʱֻԺӵĴŽգԺžǰ鿴ʱȴǰ·ϳӡԼ٣϶ЩľͷһǲԺˡ
ǽȥ˵£ǽ϶ŵ֪ǲͨ˵磬˷ǽͷŴԺһȦԺǽһһˮڣ겻ȥΧǽˮܽӴǽשЩɶ¾שһؾͰǳ˿ȥĶڡ
ͷȥ˿ԺﾲԺһС¥ǳŵƽ¥ǰֵСھѳ¥ǰܿߵĿճϳŸӲݡ
֪Ժ϶ǱΣգֻȥܲ鿴

ڶʮ¡Ȧ

ĵǲ֪ԺﵽûˣԺô󣬿շô࣬ĸмǺѷֵģ˼ڰԼҪԼסϸع۲죬öĶȷǰӷûˣǱеһ﷿ɽ˹ȥ¥ǽߣӷһ̽ͷȻӷڷŵĳɶľͷ
һ£⣬ÿľͷΰڷţһøǿе죬ɽľͷжֻһٶһٸľͷȥˣǲǲصԺʲôĵطҪ׽͵׽ȫԭػȥһٸľͷ
صˮڵĵطͷȥӻûгȻýӱץס͵رק˻ȥ˽ѹס
ֻһϤ˵ǧˣСӱȺӻ飬ܴܱģܷʯͷӰ
ǿסͷһ졢쿴ǸӣľͷȻǸµˡ
ǿԼ̫⣬ľ˲ܵʵʾ͵ڸǱţǲû׼ԼǵȦס
ȻǾ䡰˭ҵͳ˭Ļ֪׶༪١
帵ǿЦЦű޺޵˵Сһԣ˽졣Ǿ֪Ҳ֪ܽԺȥ޻ˡ
ǿһһ˵ôôץҿǷġ
˵ʲôǾǷ˭ܹܵǣ
ǿ˵͵ôľͷڻץˣǷ˴ȱ⣬ǿ޵ʱһһضþץȥ
⼸仰Ǹ˵ˡҲһȴƤЦ˵˭ˣ㡣ʲôطǴըҩ׹ܵĵط˽ԽԺҪ͵ըҩǷϴ
ǿ˵ǰ͵˵ľͷҲŽģҪǵ֤뵱˽䵹һЩľͷ˵˭˭ᱻץȥ
˵ԣ˵ûϧ˵Ǹڵ⣬㻹û֪£ҲԺҲû֪СӾ͵ţô㡣
ƺͲסˣ˵ʲôܽװ𣿡
˵ţһȭǿϴ˹ȥǿΪ˫ֱ˱󣬲öصذһȭѪŰЦ˳˵об¡
ݺݵ˵СӻӲϡ
ǼһӵϣȭߵһʹɽϱǿʯͷòҶļѡûΪ϶Ӵ˵±˰£ΪľͷС׷һ·͵ȥǰѸǿ޵ҧгݣ¸顣ǿͷϾͰһƹ򣬺ܿͱ˹ȥ²֪ˡ
ѹʱֻͷȫʹ̧ۿ˿ܣԼǱӷһűբģľӶסʹڵĹʮְ
֪ѾʲôʱˣӴ⿴죬жһʱ䣬û뵽һȫۣһᣬҧվߵǰŴ⿴ȥֻڷºȥؽгһƬϵĿÿӰбһ糿˵Ѿһҹһˡ
ǿһûлؼңүү̽ǲүүҪɽں׷˵һɽУܰôſɲģ绰˺һȥɡ
ļүүýȥ˵ܡˣ˵ôء
˵ʹ֡Ȼż˵ôãôð
үүŹɽүүȫðΣյҰȥѰҸǿģΪǿϺںϤֺԽҰزȤǾֱƽʱѲɽ·ȥ
żɽܣүүֻøȥᣬߵúܿ죬ϵ´ûˣֻ߶ţʱŲ̽˵ȷŸǿǴȥģүүͷϣ±ߵȥҪ¥ߣүүôޣ˳ȥ൱ΣգָǲԼȥˡ
ۿɫֻԭ·ȥ취

ڶʮ¡̷Ա

ڶ糿үү̼ǿûлؼңӽǣ϶ǿʲô顣үүһ﷭ɽϵµǸɽȥѰңʱ̸绰ǰѰҸǿ
ʱѼ˵Ѵ绰ôҪĻš˸绰ļҳ̣ûʲô˴绰ϹСѧ̻ʶүүڵ绰ԱһֽͨѶ¼ûͲ
绰ÿ֣أơȸɳģǱһӵ绰Ҳ˭ھ˵ҼСǿˡҵôðû˵仰صؿ޶ûؼˡһ˸ˣǡǵøһ
ɳӵ绰캣ʧ϶ǹְͣԸǿڻͷ̼仰˵Ǹطֲǳ˶࣬طңǿɽߵȥٵȵȰɣû׼ͻˡ˹ȥ
̲ģָҵվվԵ²ŴԵ²ĵ̵Ŀߣϸʮӣ˵żǿܾɽϣʲô⣬Ͼʹȥ
ֻ֪̾Уݵ֪Ϳ绰˹ȥһͻˣϰο̡Сǿ£¡ѻŵû˻꣬˵ȥǣȥǿģСǿµġ
̵һĵ绰ƶԱѷ˶ˡ
үүһС·ϵĹ쵽ɽʱľͷĺۼ³ɽǱһ˵ľͷŶһ·Żŵطɽ˳ϺۺܿҵƬľ
ݵĵؽ磬үүľĸǳÿ궼ΪֲľǻǺķѺܶѪܹıɽϵòܴϣ˶ԴľԴԼĺһһÿñֻ¶ŰײֱĹһʱģһƨ˵ϣһŻ
һǰòָĦİײ磬֣ٿܵĲҿ۵ݺᣬĵģǺĵģݰ
ţǿʧٿ϶ľͷйأʱһֲԤסĵ߻ɱڣŶڵĴѰңȴκټѭקľͷϺ׷ȥ
صֿʱϺжϣȻүүĻɡȻŽգԺƺһˡүүź𣿡ûлӦһʯͷõ죬غιгûУšûж
үүûˣԺҲҪȥģֻȥݵˣŵԿ
үүݴѾˣ칫ҵ˸ºǰȥˡ峤ϼС칫ȴӼһˣпϼԵ²ŴˣбԵ²Ž캣ǽӵ̵ĵ绰Ժ뱼Ȫ̴ѰҸǿæһȴһڻصоһİ취
ɽ˴үүֶֿ۵ȷ˲Щˣæѿߴңôȥֿ鿴
ϼϽֿԿףŴֱֿ⡣Դ͸ǿʡǻԺ콡ʸݣò͸ǿ룬˵ǿ£˭ȴֲұֵùԣֻǿſй°Լְ
һֿ⣬ϼŴߵԺһСţԺҹĻ£ĴǺڹ¡˵ģҶ֪ͽǾǶ̱ӣһɵض˾衣үүȴ˲ЩΣգһһݵز鿴С¥һһݵҲת˸飬˼ޡ
һƽﶫһסؿͣӵϸһأʲôҲûз֡˸һ񣬴ֻôһų˳

ڶʮ¡

ȷЩɺϣʱǿ졢ö뿪ԺүүϼʲôҲûз֡
糿ǿѹã涣۰ľͷװ죬ǿ³һΪҪľͷתƳȥҪǵóѣǾҲǷ֤ˡ
ͽҪ𼣣϶ҲڣǲغľͷڳͻҪСڱ跨ӳȥܸٲתľͷĵص㡣
˫ֱڱбҲӲȥ
տյĴӿ˸飬Ҳһ԰ӵĶȻ䣬űǽƤ¶ǽǣܰѺӲ俪ߵǽǴӣȫʹһҹֵˮδûһ۵˫ۣð̫ʵǽǵשͷֲʲôĶЧ󡣿ûиõİ취ֻм֡
˾ЪһᣬȻֽŲ䣬ֱ̫бӰûв俪ʱѾ˵ǰľͷѾתˣٲϿʱпܽʱһж׷ˣΣա
ȫֻϣӾزԼһٷĹ򣬺Եһ˫͵һɣڱ俪ˣ˫˦ű˵òˡ
ڸ취γȥˡӵŴȫľضסѳȥ̧ͷϱţľ̵ȫʯߣڷͷ̫ãʯеĵطѾݣеѾ¶˷϶
ϴְ̨סһһƱ㷭ȥһַǽһְһʯһƣƵ¶죬Ŀ飬ְסһ˷ϣȻΪʹϵ˴ʹлϲõһ
ʱɫѾԺܾ֪ǸʲôóȻӷƽݶϸ۲졣ȻԺɽϸϿмӴԺɽ
ǿ룬һǼˣǿ϶ǰľͷתƵԺɽϵʲôطΪòһʱôľͷֻ˵Ͻĵط뵽ȥӴųȥѾˣΪ⼸ϾҪ߽ˣֻôӷ£ȶ
ԺֱѺǿӡһ˾һ뺰ѽأСˡ
ֻԹ˵˵˿Űɣƫ˵ܲˡСӺﾫﾫģû˿׼ܳȥˣ°뱲ǾڴӰɡ
˵ʲôϽȥԺңٵңҲץס죬ϽĴѡ
˱ɢĴȥǿһƽ󾲹䣬ܿͷӰʱҪܼǽȥ練ƣ֪ǽͷϵ˿Ƿͨŵ磬ʹΪ˼ɡۼӰߵ˸ǰǣڵСʯͷǵ˳ȥ
˹Ȼһˣת첽ȥʯͷصĵطһ󣬺޽˵СӻʯͷǱƭˡ
һ£˶ǿΧ£ǿǶ޿ɶ㣬޿ˣٱץסʹܹҲᱻǴ
ԺӵǽȥһǱǽͷӵļ˳ȥ
졢죬ҲһӰǽ˳ȥ뺰ǽˣ׷찡һԺ˳
ǿֻܳʮףܿһƬľԵ²Щ˳ɽ׷ȥԽɽԽױ¶Ŀ꣬ڽأҹڻȫ
ǽ⣬Ȼ縵ǿԤϣǽתתɽȥǿȴû߿ڹľһСʱмԺȺȥˣһүүͿϼˣڶɽˣǿֲ˭˭Ϊһʧʼһδ
ȷԼѾȫ֮èŵڷϿɽĵطȥ߲ãͿһˮ͵·ߣһɽǵ걸սʱ̨ｨʱΪܵлըķնи˩סǿһƣ¶˺ܴķ϶ǿ˽ȥ
ڰУŽŲǰߣ˼¾ЩľͷҲЩ˺ܴæԵʣľͷûɶ⣬ŵúң̵֧ġڿɽǽźһľӣǿһʱ벻װʲô
Ҫȥϵӻ죬˺Ŵˡںոģ˰ɣҿ㻹ܣ
ԭѾס˶ţǿǲӡ
ʱ˵ոģסˣĽļաȰѻ˵ˣҵ帵ڵģǿʼԸ֣£ɵڣڲ˼ҵǮ͵ø˼Ҹɻ˵СҲǱƼˣ㵽Ǳ߿ɲԹǣҪҾҸϰȥ㣬߳ľͷըҩⱣ졣
ֻ˵µģûꣿȥ֦ӣ𡣡
һᣬǾͰ֦ѽ˶ڵȼˡ
ǵĿĿνǼΪպݶûŶըҩǿը֫ȫޣʹ𼣡
ʱҹ˾ӲֿүүϼԵ²ź캣ڿϼİ칫оѰҸǿİ취糤ѶеأҲæˣΪһ֮µ£ľͷԱ֪ס
ļүүҪ󵽸ĿȥѲ飬ΪǰЩȥºʱ˵Ҫ䷥ľͷܾˣľͷ͸ǿܱܿǵĿ
캣ȴͬ⣬˵ѲúϷûаѲ֤ɲȥѡ
ϼ˵ǿԻһ˵Ѳ飬ǽаȫ顣
ôǰһÿУҲʾͬ⡣캣ȴַ˵ҹаȫ˼Ҫô˵
үүͶλǰɳĴ治ʱһӣΪջ𣬱㼱÷Ƣ˵ҲУҲУ㵹˵һ
캣˵˵ÿ롣
үү˵ǾʹҴ۵С۵ɣСǿûˣ˼ҰľͷûӰˣǾˡ
ʱȻӲֿķһ죬е˶ˣһʱ֪ʲôֻпϼʶغһǿɫһ

ڶʮ¡ըһ

ըԺүүϼԵ²ź캣ֵͲֿȥ·ǾͿֿɽɽɢĻ⣬жǱըֳ˹ȥ
ʱĿϼ˵İûڣΪ峤Ȼ֪ɽԼʱôû뵽в鿴ߵǰһɽﱬըʱľмȼգþµ֦˴¾Ϩˡ
һ˴һ߽ɽȻǺ˵ĻҩζֵͲĵƹ£Կмľͷը˼ڣõľмըը˶Ļƣ˻⣬ҲûһˡϸҲûκη֡
ҵˣȴǿӰĪǱըʬ޴ˣ
ϼĴţԺȴʱֳǿŰһЦģ֮ȥ룬ѵҲˮס˳ڰ˭Ҳ
үүʱ̱һƨľͷϣ̲ס˵ؿ޳ǰǵһʧ̬ú꣬³ƫ£һԱѳְ糤ôҲõ쵼Σֹ˵ʲôޣûҲǿˡҲ֤ݾͲۡ
סɽţֳɳݴ֯ԱҹΧѰĿֻһܸǿǻһҪҵټ
֪ʱǿѾ漣ӳ˶⡣
ŵӻʱ򣬾֪Ȼû뵽ǻȼըҩըԼǱèһ˶ڣһ˽϶ᱻץס룬㼱æȥһܹصĵط
쵽ɽͷʱͻȻеһӶڵһƵĵط˹֪ɽһͨڣֻǾǿ۱һʱĵطǱ˽ȥһƽ׼Сƽ̨һһСɽ䲻ֱֱ£¶Ⱥܶıˮͣʮֹ⻬ûпʵǵץȥ
ʱڵ鼱֮û˵ʲôӴ̨ڶľӵڴ̨ϣٵһܣסһʯأıʹĿܣʱûӳɽ뷨ֻŲصԽԶԽãȻ˳ʯȥûоͷҾͷϵԽԽ
ԼʮʱһŨ˳洰ڵСðǺᣬϽӿٶƴȥһᣬһ˿һĶץסζ£˿ķΣѾɿ䣬һƱƿһ϶Ҫʱ򣬺Ȼһ죬һ˰˳
ʱȿͷŵľ֦Ҷ֦Ҷ϶ǶʶԼɽϣѾӳˡһֽš첲ȣһһˣӻţԺǺܵˡ
վʱȴоһѣΣŵ޻ͨˤڵϣʱžԼͷۡ
һᣬվĵɽȥ˿ҵſڣľȫȻûһֻһţֵ˵ϡ
Ѿ˯ˣһֱΪǿ£˯ṳ́ܲʵſж·˳ǿ⣬ŵþӴӴСǿӣôˣűķŽ㣬һ
ǿͺڣˣͷϺ͸첲ϻѪ۵ÿ˵ӣܿˣ۸ˣ֪˭ҸûꡣʱŽ㵹Ƚѣ˵ȸϴϴϵҩ˵ɡ
̻Żŵ˵ǣøʪֽٰҩ˹ҩһæţһੲݵ˵㱻͵ľͷץԺݵ˶¶ˣΪ㾾ġҳȥĴҲòŸŶ۾ڣؼҵʱŶҲˡ
˿̵ĸǿԺţ֪˵ʲô

ڶʮ¡Ů˼͸

ϼүүԵ²š캣֯ļʮݴɽҰһҹҲûҵǿֻЩƣǻȥ˯Լüλɲ翪ᣬоµĽ취
үүص˿ңһţӭĸǿˣ˯үүһ¥ƿǿ̽ͷ˿ֻǿ˯úòźүү㼤ñԴ˵ϣһסûһᣬְһĨȻЦˣ˵Сӣ󰡣
үүû˯Ϳ˵ŻһŸǿ쵽ʱ򣬸ǿ˯ˡ
æϼ绰ÿϼļλɲйһȡǿĻ㱨
һᣬϼˣ˵˶ȥ˯ˣֻʣһˡ߽ǿʱǿžŤŤȥز鿴ԼͷϺϵƣЩϼסЦˣʱϲˮɵؾ˳
ǿ۵Ϲ飬մ¶ˮְæչֻ첲չʾ߰ο˵ⲻͦõֻ˵ˣȫȫβ
ϼ´յĸǰϸϸز鿴ͷϵˣԹ˵Ͳʡ͵ĵƣû
ʱĿϼͽǰůĵĻϵǿѼƶ˳嶯̲סϼ˾ƺʾҪˣûоܾ۾ɸǿ
ƫʱ˽Ų˼æ˿
߽үүͿǿ֣ת֮俵ϼѾȫһλĸɲˣ칫Ƶʸǿըɽʱأ
ǿ˵ʱҾɽ
شúƽϼ˻ǳһϼʣǣôһ¶ҲûУ
ǿͰԼӳľ˵һ顣ϼݵĴɲȻֿ֪ߵɽһͨڣĽܣװ໹οЦ˳ʣǶʲôˣ֪𣿡
ǿ˵Ǵ˶ٴνˣ֪ܲ죬м˲ʶǿ϶Ǹˡȥһֱ壬ȴֱ
ϼǼʶòһ£ǿʵ˵ˣϼ͵˵ͷúϵ˾ݴȻǺ˽⡣Ÿǿֽ˵͵ľͷ׷ľͷϺ׷ֿ⣬ôץôӳҵǸɽ̾һչ£ÿϼ˶ס񣬿ŵֽһð춼û˵
һᣬϼӹ߳Ƶģվ˵ðɡ糤ǻ㱨Ϣɡ˵꣬תҪߡ
ǿæ˵ߣһ˵仰˵۾Ϳүүӡ˶֪ǵĹϵ֪Ȥȳȥˡ
ϼûˣ˼ӣ˵ô㻹Ҫ˵ʲôȫ˽͵Ķû˯þӲң
ǿ˵˭ͰǣôˣҸղĻ㻹ûأҸ˼ε绰Ϊʲôңǲڹң
ϼ˵ôˣ㵽ǵȪʲôҲû˵ʲôҲ֪ҿǵùһأҲˡʡԺ󣬿˳ӵֱһ˵˵˵ҸʲôʲôˣôôȺˡŴͼһѼһشˣԽ˵Խ֣Ҳǵĭ㻹ϸ绰㻹ǵĻѶٰ
ǿͷһɵط˵ô죬Ͳϵˣ
ϼ˵ԣͲϵˡ㣬Һһ˳˵ʲôԺ˵أô࣬ԺٸҴ绰
ǿ֪Ƣ꣬ʱǸճճĹʱֱĸɲͷԡʱⷬеͻȻ˵Ҫ˵ʲôʡңڳϸ㱧㣿
ϼһʱεˢغˣ˵ˣåֻû˵;ò׵ָĿ˵ǣ㲻Ժ㻹˵Щͷĺˣ˽ȥᣬˣ
תŽžͳȥˡǿںߴ߰ɣߡʲô᣿ȥҾ͵ȥҲȥ
үүͿô£˵ôû˵仰ʹˣôˣСô
ǿŰЦ˵û¡ԽԽˡ
үүͿ֪˵
磬ǿǱ˽ȥμɲͿϼǵĻ顣Լֵľͷɽӳľϸ˵һ飬Ϊ֤֤ڣԵ²š캣󵱼ץ졢ˡ
ɢԵ²ſүү͸ǿȥһԺǿһ壬Ͻˣ޴󰭣һЩҩְͻȪ̡
Ǹյңͽӵ˵绰˵졢ǼѾץˣȴûץţ˵ȥʡǣ˵ȥأӣҪץ鰸
ǿڼｫ˼죬˿ںܿˣɽϵĴë򡢴ܺʹϺڣҪɽȥүүֹˣһҪȥ
һ죬Ҳ֪ǹɷѼ߲ˣһԺž˷ܵش󺰣үү̡ǿˣǻʶ𣿡
үүǿһһ֣˸ӵʮȡ̲˼˵˰ɣʲôǳ˾¶ࡣ
ΪѾʶүүЦ˵㻹Ұû¡
˵Ƕ£ʲô˵иǿܰء
ǿѾ³Ȫ̵ĿģͿϼʡʱڳǹɳǸ߸񾯣ʣͳǹɳһɣ˵ģرд׼ǴϢġ
˵ѽߵûмѣĵõϢǾժɣ˺£㵱ӢۣǾ͸㱨ôѧϰ㡣ô˵˵׷ٵľ°ɡ
һĵúҹĻǺȻҵС¥Ҳ˵ƹ⡣үүһ²˵Ǻͷ׼Ϊ͵ľͷ¡

ڶʮ¡Ѳº«ҩ

󣬸Ȼˡôүү΢һ˵ãҽ£˼ҡ
үүҲ΢һ˵ãáʲô°ϰԳ
˵ҵÿСǿôίˣ⵱ôҲСǿأȥˣô
үүȥҡʵǿһͶˡڶԸһ뿴ˡүүûҵǿֻû˵֪ȥˡ
Щż˵ûԶŰɣ븱سҪɽϿСǿɽϵ죬ȥ
سҪƫƧĵطүүеܲƽʣǲΪֳ鰡
˵ֻԭȵһƻʵкܶ⣬һжҪ븱سİ壬˵б仯
Ļ˵ʵʵ֪«ʲôҩүүҲûãŶһ˵ˣֻøǡ
ո뿪ǿˡүү˵ۼΪ㡣
ǿ˵ҲԸ⿴ǸŻǰŻҲŲæء
үү˵Ͳȥô
û£¾ͽˣȻɱһǹ븵ǿ棬ǿ¶ȻϵĵЦݣ˵ôӵĦУʲôëûУƹȥ飬Ҫëһޡ
үү͸ǿû뵽ôһ֣˼ҵ˼ҵֶ̡˼ҰһĦгȴ¶棬ʵ˵ȥǿֻø˹ȥˡ
˸ķһкҲһ¡ȴܰݵЦˣ˵Ĵô㰡뿴㰡
ǿͷǲ˵ǲǺҰʲô˵㣬廹еģ±ߵʱӵ۵ҶںֻҪ˵˵öԣɣЧĻؽҲǣʲô˵ɡ
ǿ̧ͷ䲻̸˵ȴʮ㡣Ÿ˵Բ˵ӿܿ۾ҲʪļѶ˵ˣǺӾģ㲻Ҫ㻹ҪѺŪ
̺κеĹˣ⻰Ǵв죬żʣʲôʲôҪǺŪ˭˵ģô˵ģ
ǿ˵ʲô֪ˣҡͰļѸЩһһʮ˵˳
Ƭ̣˵ôԭΪϾ¶ЦݣҲѹ֣һҪɱԼӵǼֱǶħˡҪ㣬˵Щһͷһ˵𣿡
ǿƲǣͶȥĿȫǲŵ顣

ڶʮ¡ֱ

˵ļѵȷԼסһҵ̫࣬ǾȥܳһʱǶңĪ˵ʵһҲûжˣǸ鷳Ǹ׸Զǲ̫ġƫʱһͶʳ˵⣬㲻þͻʧ߰˰򣬾ûǡ
ǿţĥЩһϰͨ˵뷨ʵǲһ
ֻø˵⣬Ѳ٣ֻ˵˸࣬޲һӾͰļѰѺ͵ԺҾøȫûϢȥѣԾû̫׷飬û뵽ʲôɱӵ顣һҪʱһʵ㣬Ҳ֮ǰͶҧгݵġ
ǿʾɷ
˵˵ҶԲ˵úܶԣҵȷǶԲһչ㣬ûӣһֱ㵱Լĺӿ˵ҲӦõġʵҲӦÿóҲ㣬ԭһʱҲ˵ΪȥҺְֵĸҲΪְرöԲҲΪǸҳǸǲĵܵ׵˾ˣҲԸ̬ȡ
Щǿϣȷʵеظܵݸ顣
ǿɫͣ˵ҺӣȻҪҪΣһĲ죬ӽ쿪ʼûһ첻ܵģңҲûкӣ͸Ƶû˵ˡ岻ǲˣ嵽˽ϻùȫ棬˼˵ʲôģעֺùϵԴӷչʡԺҲŹסǲȥֻݸǷ˱ķչһڳ̫µ˰˾ÿ춼һѣÿ춼Ūƣ۵һ̯ƵģرҪһչˡļѿʼҵ飬˵Сȴرϸܻչˣ쳤վþߵһˡԱ֤岻ҸŮ˵ˣֻǺļһ𡣡
ǿ֪һ˵ЩݵǺܲ׵ģԼ˵ĶĻǴСүү̴ͳ˼ѬµĸǿǲͬЩ˵ģοм仹۰ԼӿֱӵĹϵǿôһƨɾǱȥأ
ʹͻǹ˺ɽը£׵ܸܵйϵȴһѵˣǿܲǰλֽš
ΪЩȫԸлСֶˣû뵽ǿͻȻ˵ͷԵĻ㾹ˣı
һ¶ɫ˵ô˵ȥһʣҵĹ˾˭Һ˵
ǿͷʾԼķ
ֻ˵ðɣ˵˵ôˣıġ
ǿ˵Ǵ϶ǹԺ׿ڶ˵Ҫһнȥµȴң⣬ⲻıʲô
顰Ŷһ˵ԭ¡ҵȷ˵Ҫҵṩȷ֤ݰֻǲ²˭ǹȴò֤ݡóˣҲ϶ˣô죿
ǿвȴ޷˵͵ſôľͷΪ𼣻ץҴңɽըң֤ɽ˰ɣ
˵ȻһжҪɹ϶ҵø㣬ǰ֪£ҵҲ֪ʲôط
ǿ˵ʲô壿Ҫըˣһ壿
ʣϲ壿ǿ˵˵ãĬˣ塣͸˵˵ﻰȷ˵˸˸ڡţҶˣϾҵ׵ܵܣҲܲҲɽú󣬲ȥ¡ΪǵľͷôֶΣײϣʵڲ񻰣ҲҷǳʹġһҪǸ塢Ǹ˵ײϵķϣ硣ô飬ĵȻϣԼĵܵܶ״ɷ飬ôô죬һġ
˵úնȴûп϶Ļش˾ټ٣Ѳ³ĺ«ʲôҩǿֻһԡ
ƺ˼ݵЦ˵㻹ͦ󣬿˵㲻ףԺʱ䣬ǿ̸ôҪһæ븱سҪɽϿɽϵҰͦ࣬·üݡ
ǿʹشӦ˵УҴȥûسܹһλسɽǿΪǺҫ顣
Ȼλسľȴһ쳣ʧͷŭ

ʮ¡̸Ц֮ıı

ڶ磬سֹȻˡǿǵһμôĹԱúͨҲûʲôеģѾ֣ϵ͹ԵĽ棬һЦеģ
Ϊһس˵ᳵӣһλ˾һλ칫ҵĸɲһͬ糤һ³͸ǿվӭ򣬲һƵĹЦ˵ϢͨȻ֪ҵ١ϰӭ򣬿ҳϻ̳Ͽְ
Ц˵ȪҵϼңسҵϼӲ죬һӦ𣿡
˵Ӳ죬˽
ȫؾõĸس﷢ľİǰЩ˴˵ļ򱨣һ˽ֻûֱ˵Դ֪Ҳ˵ơ
үүӦĴ峤ȻҪүүļһȶԸǿ˵Ǹǿɣǿͷ˵¼֪Ե²дһҶˣѾݲϱʡһҪһʡģ
үүϽ˵ǿɽģЩ¶ӦõġֽȪ̵Ļ
˲п˵ɽԴ˿ٹȷһܴìܣһɽгҲȷˣɽɽڽһơҲһôɽ˼ˣ˾ռеԴͶˣصɽҲ͸ԣˡ
鸽Źά˵سĹ۵㼫мأȿ϶Ϊȫҵһ¸·һ֮һһӿǵϣΪȫ롣
ֱЦŻؾ˵ȫʡҺŵĴ˾չܲףྭӪ֮һȡ
æ˵س佱ˣسľȣҲֻһ㡣
һ˱ɸǿ·ɽȻ׷ŹκּĻᣬ̸ֱ߱Զظں棬֪˵̸ЩǲӦġ
ֵȻ֪ͼ˵ˣңҲҪء
˵ص¾ҵ£سʲô񾡹ܲá
ֹЦ˵ôܲ¹ͬľÿפһҽǧҵĹ˾ϰǸģسе٣ظһʶ
һͷ˵仧һ·峧ʱ©ŷһ⳵䣬һЩȾӰ쿪ʡѣǨȥͬ⣬ΪѾǩ˺ͬ豸Ѿ˳ҪǵŮ˵ǳʡﶼ˵û취ͷ۵úܡǵõһҪٵǸ˾ʵûʲôʵǸڸǳţͶʣ˵Ǹ·峧ܾкܴĹɷݡֻǺĴϰˣϣܹǽѡ
ѡʱּ棬Ҫ̸ܶ༬ġΪɶȻʮû̸еƽԼбʱǲӵģ˵ֻͶһЩʽ𣬾ӪȨ˼Ҳسȥѣº񡣡
ΪȫؾõҲǸ̸ϵ֣Źصúת٩˵ٿǸŮô֧ǲ˼ҵ˼ư
˵ЦҲˬЦ˵سģһôûϢֻǸɶͶʣӪΪ׬Ǯϵĺ
˵⻰˵ʹ졣˽ϰΪ׬ǮأǹҵĸسҪʹȫصľ˭Ͷʹ㣬Ҿͺ˭ѡڱʲô鳡ϵ£سɾ͹ܲôˡ
ѻת˻˵Ѿ·峧ѡ˸ַʡǺͿ࣬ͨ㣬ˮҲû⡣ǨȻҪһЩѣôеǾͿİˣֻҪܴӿǨȥǶ
һܴĻڣ鵱ȻףæӦһж

ʮһ¡Ĭ

ʱѾ֣߳С·ϡǰɽϸŹľͲݴԣççԲԣһƬ̡Ŀһᣬ˵ȷǶ԰ܿҰ𣿡ϽѸǿ˹ܲܿҰ˵ܲܿǴҪģ֤سİȫҪġ
ǿ˵԰ɡͰ쵽һ߿ϣǵš·ʱǿѾ˷ôɽҰǺųζģǴ˹緽Ӹ߿ϼ¾һûڹľ
ֵ˵ǲСᱻŰɣسˡ
˵سͰķڶɣСֶǺЩµġ
Ȼ˸ǿĿԶĹľʼԶػζһᣬ㿴ǿͳŴĴϺڳɼһƬݵϣźֳʮͷСҰǶվڸ߿ϵǿҲֻΧŸǿתתȥϸ֪ǿóһһװιǣ̰ԵҰĻ˵ϸ߿ϵЩˡ
ֵ˵˺ҰദôںϣǴ漣ˡȥô
˵ͷǸҰѾ˹ˣҪȥͣҲĴسǲҪ鷳ˡ
˱㶼ЦһᣬǾøǿǿ¾˸߿ҰԾ׷˿¡
ֻߣΪһĿľҪֳֵжԶǿ˵ԼҪһʱ䣬ΪһǹȥģȻϵҪƣֱǱߵĹڽȥܿ֡ûôʱ䣬ֻգȥֵصͷ
˻صȪʱӣ˵ֶس͵Զٱ㷹ɡ
֪ǻҪ̸ȥЦ˵мɣ׼ϰϯҪġ
˵ʲôϯһٹͣɡ
ǿһеܾؼҳԷȥˡʱڷϵ̸ؽʵʡ
ֿżɽ˵Ǹ·峧һҪǨȥģϣѡַ
˵ѡַܳأֱǰͣˡسǵʧȴһҲġ
˵˾ںʧ𣿶ǸԳǲеСˣʵϣԸ˵
Ц˵سôңҲеˡسѾ֪ҪһҰֳ˵ʵ̫ԶӲ˲ԸͶʡҲбûеɽϡ٣һΧԳΪʡҲָ׬ǮҪһЩͻССϰǳԺζĶѾˣҪµĴ̼ΧԳԣ϶ǡֻǺǹ֧ҰĹ涨еìܣϣسܹǽѡ
ʹ˵Ұֳӣ߸ʲô㲻˵Ҳû˵ʲôŪǹʲôǿ϶а취ǧܳ˵¹ʣӾͻˡ
Ц˵سǧ׽ҵһ⡣һ¿سĵģҲҷģвУҵܸܵĶľͷҳ򲹳ܲ
ֵ٩˵ôڲ߻ʲôıƵġܻˣ֤ɽɭַй涨ģô
ֵˣæ˵۵ĶǷչõ⣬ıô˵ıҾͳıˡѵΪľµļ䷥ôȫԴᷢˡһҪϼӹ̣֤ܽ²Ϊ
˵ǹܾõĸسдѶȿ̫ˡ
Ʋɣ˵سһнİ취
־ͲٿæƱ˵ԤףسȺҵɹ
һֻƱһ

ʮ¡ıȻʵʩ

ľ¼Ժ󣬸ǿһһֱȴŴϢϣ콫ץ鰸һݣֶֺݣ̫Ѹǿ̫ˣүү͸ǿ޲öꡣǵȥȴһֱûϢҵվվԵ²Ŵһ绰ε˵ˣúִҡڵصĴϰˡ
үү𾪣ɵʣۿˣ¿аˣôڲײضĨûˣ
Ե²ߵ˵ң˭ȥϱֻǸ˵Ҫȫ֣ȷԴҲ֪ôȷҵվСվɸʲôˣؼֵʡģһܶꡣ
үүû˵һʱﶼ˻Ͳүүɫ࣬૵˵سҾ֪û¡һǮһȨһʲô
û죬ִһϢץ졢˱ųˣ˵ɽըǰһ¹ʴֻǱ¡үүֻþʱ˼޲ӣУж񱨣Ʊǲʱδʱδƣ˭ĸͷˤúݡ
һֻϳȴûһ취
תۼѵӵջ񼾽ڣǿһûɽϵվֻǾΪնǶ١æũʹǿһֻð˲ҶԺ
һ죬ǿڷɹӣȻҷϵСͲð˴̣ܾ֣ô˻ˣǼҴкڷµүүүү˵ȥǼҳԷ
ǿңֻǰջ׼ǿʣʲôʱģ͵͵ƵģҲǼ
Ҳ˵ȥˣ̫鷳ˡ
ǿ˵ôôˣʲô£
֧˵û£ЪЪһ徻徻
ǿ֪û˵ʵȥÿλʱҪҽԺЩ£ͻȻһ˻ˣ˵µģһǳʲô⡣ǿϵԷýһ˽顣
Ȼûʱ򣬸Ѿĵˡ
һ죬м˼ҶһкҲûڼƬ̣תˡүүһ˸еΣȻǺ͸ͬһ£Ҷүүһˡ
үүԽĥԽòԾ뵽ҪҰֳļƻ뵽ͻȻɽػүүеһΣ٣Σʲôȴ֪
ȥҿºȥףȻܻͷ̸ͨ̽һڷ磬ҲԲ³ô¡
үүݴ壬û칫¥ſڣ˳֪峤ڼңسˡүү֪Ƕ㿪ˣº¾Ͷ㣬Ѿһˣ˵һļүү͸ˡԽмһʲôɸ˵Ŀġ
ֻңϣܴõϢû뵽һ֪ҪֳǰЩӺ븱سһȪ̵Ҳ֪˵ֻ֪º˸Ǹʮ飬ҹǸġ
үүʣʲôǮ
˵֪
صԺүү磬֪һıʵʩԼȴڹ

ʮ¡ھӱ˳

ջӺһѾռ˶СַѷɹջͿ춥ַſˡɽϵֻ֮һңүүȴû˼ɽˣƵغȾƣϵӶõ
ûа취飬ֺޣˡ̻᲻ã˵Ǿƴң֣Žˣƫӳȥϧ˶ġ
ũæѹǿֿʼճѲɽˡÿɽǴŹֺСӥࡣ·͵ðȥؼңôܻϺʱѶ죬Լȥ׽Ҳв׽ŵʱֻÿաצء
һ죬ʮˮ·ɽߵ·ͰֺͶ˳ȥ߱ӥߵķ򡣵һСɽëʹܵȥʱȻԶϷŵĶЩһȥȥӲڲ׽ʲôһǷİǾŵ˻š
ǿһӥĵλãȷǶߵĹֵش㼱ȥ
Ƭֻ֣ʮеڴ´ӣеӡЩ˸ǿеʶеǰһ֪ݵˡƬȪ̴ģȻүүѾջ񣬵ĿŵӣҲǲ̵ġ
ǿ˵ιǣߴط˰ɣôˣھӣԸ˺ܺ˵Ǻܿ
ͣĻƣһʱ֪ǺãǱϾͷһεӣپеʱ֪˵˵˾ʲôֶԸԼĻ
ǿִɤ˵ˣ˵أﵽӣס֡
ǻǲԸԼĻһ¿ɰѸǿǻˣҲ˲ײ׵ˣǰһװ˰ӵıһ߷أץסһеһ¶һ˵סֲס֣
һʶǿʱ˵Сǿӣǿɲܣʲôǿͷӵġ
ǿ˵ͷͲǵǴӣ
˵ͷ˵ֵѾǴˣǾл˵ȥ
ǿһˣ˵ʲôʲôǴֵسǵˣ˭˵ģô֪ǣû֣˭Ҫٴһӣҿɺ
˵ţǸͣϥһģһϣ˦Զ
һƣȥǴɣвԸµ˾˵߰ɣȻȥֵãлȥͷ˵ȥ
мȻǲǿһЩѾˣֻñϱ뿪ˡ
ǿݵػ˼ңѿүү˵һ飬үүķӳƽŶһԤϵƵġ
һֱĥͿºΪʲôԼлҶԼΪʲôߵĴͻȻĵػߣкҲȻѾݵʲôףΪռȪ̴ֵؽкı
˼ȥүүԺͿºνϻｨֳܿһǹΪֳҪǰȪ̵ֵɽȥܿҪһԳɽеҰ޶ԵĿꡣ
Ǹ̸ֵݵΪʲôڹռֵصԭ
˵Щ͵߻ֻ͵͵Ļô͸ȴĿŵ޼ɵӶˡ
ȻȴͶʵĺϷţƵµүү޷Կֻ޿κε˵߹ˣȪѾӵͼĨûˣˣˣȪˡ
ǿ˵ôˣǻ𣿴Ͳǵóѡ
үү૵˵ھӲܱɳ˰ܺӲ˵˼Ǯƣ첲šȣɡ
ǿвƫҪø첲ȥšȡ

ʮ¡аڳƷ

һ죬ɽ鿴ʱﶼǾĵģûݵˣ룬ǻˡ
ȴͻȻݵһʮǿĻһٺǷʲô࣬ǰȥһšǿˡһ߼űߣ;
ľٶҲ˼ҵķŭм͵ƴذ˳ǿüλȥǼȴߵ͸˫ضţһֱݵյñȫߡ
ŭĸǿصʱҡβӭĹֺݺݵؾһţֻӥҲ˳ֳۣľ׮һţŵö˼³үү˵˸ղŷүүһҲûԡ
ȴ˵ǸϽ취оȥΪ¼ۡ
үүɥ˵Ҳûãûǵͬ⣬ô𣿡
һǰ벻κζԲߣ۵øߺһ޶˯þڶ糿үүøǿɽȥѸһŵϽȿҧסүүһƫ˵ר[]]֪ЧǾãҧһᣬ̾ʹˡ
ǿǿ黹µѣſŻһ⣬ϲ¶˻ЦʱΪ˷£ڣͷʵʵǰͷɽ
ΪɽϵһһľϤɽֱһСɽߵɽϹѣ״Ĵ󶬹ϣɫһһĲơõСذһһŵһеķѾϣеĿ¡ɽ˶֪ͱѣǵȺ֮˵ģѷŵþӵĵطԶһЩʱܾˡ
ڶ죬ݵӣǿͻȻӲԶðǺι߲ߣǿҪԴ
һ֪ԼôʵҪʲô㱻⻬Ĵ綺ЦǼ͹סǰͱЩ˵ʹۣסԼֱ𣬲˵Ǳ̫ҪȻҿǳԲ˶ߡ
˵۸ˣһ˵ʲô
ʢĸǿı͵ץס˵;⳶ļ˱ִƵ
ǿһ߶һ߾˵ֲ֣һǿ޵ʱ򡣡˷øˡ
Ȧ⣬ٴξ˵ңʲô¿ɱҡ
˸ֻǿ漱ˣܱڵϼһȭͷʯͷԤȷѾϵ˹ȥ۵رһֻ˵һðһŨŨĻ̣ǻ֪ô£ȴǻּ̽䣬֪ɳ䣬֪¼ʲܡ
Ҳû£æ˴ⲻ֪Ʒ۷һ˲ңҲˣңұط˵ģһ˴չ˹˱ݵֱУ±Ⱦܡ
ͿŸǿļˣ״ŭޱȣедȥеĴȥͷ졣ǿһһּһʯͷ۵һ£ִƿһѣһŻӼ˵ǰð˳ΪиղŵĽѵ֪һȺƷ˳ŵͱͷؾܡ
ʵʵĸǿվ˵ĻƷȺйЦ˵Ǽغôܵû죿ǵͺͱܰ
[]]ΪƫδȨ϶ЧߺԸ

ʮ¡ڴ˹

ǿΪԼʤ˵ĸˣ̫裬ؼʱȴиˡˡһ䣬ûһ·Ⱥֵص˼ңȴɫүүվԺſڵһʣʲôȥˣ
ǿ˵Ұǰ͵ӵĶˣҲˡ
үүǻĶǲˣͱһѣػͷº¶ˣҪٲ¶͵ðȫ˵ˡ绰˵Ǵжʮˣеϣеϣеݱݵ۾ˡ㲻֪˰º˵ŭѷƽǶҪҵǴܲˣԼŰ졣˵Ҹô죿
ǿеԣɵɵؿүүһʱ֪Ǻˡ
үүԺһᲽǿ̶ס취һᣬȻվסƺö⣬ߵóСҩ䣬ѻܵ֬Ҳĸʺװһֽڴ˵׻٣ͿĨڷݵĵطһЧȻԸǿ˵ĦУһȥݡ
֪һȥ׶༪٣ż˵ôУȥСǿ˰
үү˵˵ô죿˼Ҵ˵һӶ˼һء
ݣүүøǿź˳˴ӵĽģȻǿһţȵҹ£
ǿؿүүԼǲˣүүıȴ޿ɣֻع֪үүǲѲô
үүѸǿڽľͼæȥҿºүү뷨ǼȻǿôˣ㿵ºԳ˵˴ôڰ˸ˣǴǷǴΣ㿴Ű졣Ȼҵ칫ңͷļһﻹǲڼңֶˡ
үүż֪ǿʱΣգܾҵǵĴɲƽϢߣȺ鼤ߵǲѸǿҲôεүүֻתȥҴ峤ϼˣ֪ϼ͸ǿĹϵܺãһϰæȻϼİ칫ҲڿտգӰүүв죬ѵҲˣүү˲ö룬Ψһİ취ǸϽɲΧ㵽ȥ绰
ǿڽһûһȺˣԽԽࡣЩ˵˻޵ֱҧһѼһؾôһˣûôˡ
СӴС軵ԴϳŵŨӦðĻˮ
˻˸ǿϵף˵ôˣСʱû̳ԣ㵽ȥ̣˵̳ˣݵˣ㻹ûУǸӡ
һѸǿ޵ݣڵϸ̧ͷˡԽ˵Խߣ˾ͺǸӡŭӵϣִ򡣸ǿϾᣬôִʵЩ£ҲľԼﲻˣԹԵرԴ˼ұ򡣲һᣬľò֪ʹˣһһس˿հס
ʱĸߴĿȦƽʱ˵Ǻ͵ģ˸ǿҲװͰ͵ģǰţСӣôĻ͸ô㣬࣬Ͻҹؼȥ˵żȺߡ
ӵϼĵ绰֪飬һͼûϷһǿҪôȥ˼ҴҲôˣϼȥĹϼ˵ʱҲȥȥ˻ǻϽ͡ڴﱲݴȥ˵˵û׼á
֪͸ǿһʡǣ˵´÷з˵þСƵôܣʱȷʵ˳档鵽ݶϣֻԼԳˡ
ʼǿִؼǿô£߳ȥԶףǿˡߵϾʹ˰ݣ׷׺
УܾôŹ
ô˵£˵߾ߣ⳥
װûѸǿܻؼҾñķŽԺš׷ǲģѸĵ죬µ쿪ţ˽
ǶԽԽףȥȻŴˣһ˳ΪȫıݽϴƽʱֺǴͦãȻϢ˼ִָ󣬴ִƽʱȴǸ˭˵ܺȴһ̬ӵĸţƵվڴǰ˵ǲǺҹȥҼҰ
ǰȻ࣬˾ͽ˵ãǿɲǳ㣬ǳСǿӣС̫˺ˡ
е˵֪СǿӰ˵̫ˣǼҵĽݵһֱ۾ʣͱˡ
˵СǿǻʣһҪѵܲܿҵϣǻǺס
ǳĬһᣬȻ˵ǲУ㣬¡
˵Źڶѳ㻹ǰɡ
Ӧԣ

ʮ¡ľ

ţ캣Ե²żĸɲˡ
ôΧڿ棬µĺأǸţʡͨȥӰ̫ˣ𻣵ô˼ſ£˭ͷվ
糤Ȼţһ±סˣҲû˸վͷġ»˺ǲµģһ֡
Сǿôˣ⳥Ǹɲùƽá
ס˵ãҪһҪǹƽǰɣǵܽǶ칫ȥҺһôá˵ͷ칫ȥ캣Ե²ųûߴٴ˵߰ɣ߰ɣϰ칫ȥ˾͸ˣҲ߿ˡ
糤ȻΪ˽С΢ǶĵӲ١ȿ԰ֳֿ԰˾۵˵ĵȻήǵȶһ粨ͱȽƽϢˡ
ǶˣϽ¥ǿʱүүڸڴϵĸǿҩղֵôûгȥǵС£ĳȥǼ̻ӻŭ𣬷Ūòʰǿϱһһ飬رӱߵף춼ˣ˵ۣԺȥǿȥ˵Ƥˣû˽ǣͺˡ
̫䵽ɽʱˣİ취ȷʵͦ飬ûѶ¾ͰѴȰ˵ˡԺ󣬿ǿ׵ü죬֪òᣬɵüͷԹ˵绹ȪôٵĴ𣿿ĸҲû¶࣬ӶǴ󰸣û˵ˡ
үү⻰˵ǲ٣ɶ˭ģһǳԿ
˵ˣߵ͵ؿСᣬоĴ취Ϊݱ˵˻Ŵء캣ֱ˵˵ҿûʲôģô˱ˣǹ̷ӦðѸǿץ
үүײ˵ļӵķǴӱˣô˵ǵ˱˭Ĺ
캣Ѿٸԭְֵɳķһȥˡүү֪ǺŸǿ˵ĻԲط캣Ȼ˵ϸ㲻ܸ£顣Ȼ˫飬ǴӦ˵Ĺ˺ӦǶɵġ
үүûԵ²žͲ˵ҿץ˲׵Ͼ˫ģݵͷֻһ˲ƽοƵ˽ǹ֧ľǸǿȷֵģ˹ġǾץ뷨鶼ǲݵġ
캣ĻĲΪȻƹʣȴ˾еٱ˽ζ˽ǹ֧һڵľĲ֮ΪǿϱҲʹкܴ˼Ϊǿ˵
üͷ֮ƽ⣬ºȴŽˡүүƳһۣŤͷȥҲһԶԶģѸǿӸǴɱ򣬼ȿֺôˣǳԼΣͷռˡ糤Ǵˣò¶ˣѻܽ
ºæ˵سˣǺһҹ˾ǩúͬҪǲȥܾܿͻˣû뵽ᷢ¡
ͰѴ﷢½һ£Ȼ˵²ˣֱǰ˺«ưǵ˻ŸҪأܲǵĹƽϢȥ
º¶ɫ˵ѽô¶һϿеѡǴһȽϺá˵̧ۿ˿үү˼ԣȪǵĻӦһ˶ϣɲӦó¡
˵˵ʲôѴǴ峤ȥ˭ܲģ
º˵û˵ΪǿֵѾǵˣԼӡȻǱֵַظԼĻȴñ˷ųǣ˻ݵô˹ߣһ˵ͺĹˡ
үүһͼô˵Ǵ弸ӵôһӾͳǵˣʲôʱǵˣ
º˵ȱ𼱣²żϻ𿿳ܾܽġƬֹȥǴģǺ͸ǹ˾ǩ˽ֳĺЭԺ󣬹滮ҪƬֵػǸչаֵصɽ֤ǴһЩϵ˶ԸǣѾɽ֤Ǯõˡй涨ɽ֤תǶǰɰ¡ȻֵضˣΪʲôϵȥ
үүĿ࣬ƿԡºڰʵ˵ˣԭһֱԼľ¡תɽ֤Ҫ׼ģʹ峤ʵ˼ûһˡҪͨһأ϶ӣֻܽס
үүʹĵһĸоЩ˾ȻԼֹѹǰЩӻؼʱ͵͵ģʵͽĸҲѧƭˣ²ǮĻѻȫһǮĶ
үүɫʮѿº˵˾ǳԿܣռûûȫƨɻûɾͼŽȥӣǴúô࣬㻹ںǮǿŶٵ㡣
º˵Ժֲǹң˭˭һôҲϰٿǮ̫ϧ
˵ô˵ɽ֤ϸǲ֪֪ߣǿŻƷĲԣһ˳еҲƽ´Īһˡǵôӷ߽ԻȥôҵĹҾͲһ峤¶첻ɣһа취ģ¾ôˡ
֪Ҫ˫˵ԶҲ壬ڻ㹤ľʱ͵ÿ쵶ն飬Ǿ͸ºһº񾡹ܲ⵫Ҳˡ
үүȴο֮кܶʣοǸǿһأʵ糤Ϊʲôƫ̻үǲԭ

ʮ¡ƫ

ɢԺ󣬺һ˵Ҫүү̸̸үүͿºҪҰֳʲô̬ȣ
үү˵һûף˵ʲôܾ߲Ź쿵ºǴɽ֤˵ˣвȻһڹءֳﻹҪǿֵأҪֳ϶Ķû˵ء
˵ôࡣǴϰ壬ƴ֣ҪͶʸĿ͵͵иģҪȻ˾͵ЦƫԶСɽ磬˭ԸǮӰҿ黹ݼ飬ԸǮǴﶼкôӦûӭ
үүмʣôӭɽ֤˾㻶ӭˣ
ӹĻ˵ҲδɡⷽôͷҲѧͲʲôˡ
үүԭ̻ǿΪ˶ԱԼɽ֤Ȼ渵вɷһһŭҲȻ𣬵Ǳڶûз
үүֽ˵֪ǼҺʹǨ˼Ҳһǿɽɽӣպң벻٣ҰǮࡣǶתֳ͸ǿڳıְλŸܲǣֻܱڵõø࡭
үүòͷش˵ɽ֤Ҫǲأ
һ˵㻹ǿƵĺãӦùȫ֡
үүܼ˵˵ƺʹһû壬һûŪףɽ֤»ǵȵ˵ɡ
үүǿӣ֪һʱ˵㲻˵˵ͺú룬Ҫ죬һš
˵̸޹գɢүү͸ǿصҺ̿ű˵ĸǿˮûͲĿȥˣػĺһ˯ˡ
Ƶүү˲ٵľȴ˯ţԺߵ˴ϡǿ£ڳĻɽǦһبڴ⣬ҲѹͷҪֳϢʱǺܵģȪ̵˴ӴˡȻοʿº̽Ϣʱº£˻ɣһֲ֮ס͵͵Ļеֲ֮Ӧˡ
һȸеܱۣԼʵ̫СϾ첲šȰ뺫̸ȼеŭ𣬷ľ󾢣ԼƵ䣬úõƬɽộҪ͸ǶһееŭڹͣҸֱֵģֱġ
ڶ죬үүȻееĿصһ߽˷úҤս˹ȥɽﲻܶα仯һȻɣүүʯ̨ǰϯλϣڷŹ˿ʱϯԭľʯ飬񿴵Ĵһݵָ˵ǣЩڷأﷹĶڸµĵǲҪˣڸµļǲҪˣΪôǮɽ֤˼ңǻʲôֻҪǸǮźӶˡҿϷô˵ǹԼ񣿡
˵үүѾᣬͷ˭Ƶ˵Ȫ̴군ˣûһ̧ͷ˵У˭Ҳ룡ǿɽֵһˣһƬ̵ȥСˮʮ˺ȶ㹻ˡɽϵҰˣ̶ܸҪԼֳרҰ㿴󲻴󣿵Ǹʱ򣬺㶼ԸˡۿôôǳͿЩأôͲԼԼأ
үүžžʯ̨ӣ֪ۣ涯˵˭Ȫ̺ҲǣҲűȲǡҾҪǿһ˵С鶥ѣҾҪһ˭ԸҸɣûϢһǻ˸ңƣ
ʱɽȡһ̾ϢүүУëȻѵʲôɽүҲǰ鲻̽ѰȥֻһƬڰ

ʮ¡һ

ԼүүҪ뷨жһǶԱɽ֤ɽ֤֪ǺĹ׼һҪɵףڶͽʡȥˡ
ܽʡǱȽسǻҪһЩҪܳʱ䣬ҪµȥǲܵģүүڳһСõס·ѾĥˣҪ˾Ҹүүֻ֪ڳһгˣĸгͲ֪ˣʲôСкʽ̳Ҫҵ룬үүȵʡҽԺһϱﵱڸˣϱҽԺϱУϱҵˡ
үүһǣʱԳȻΪ⴩ѣȴɫɽϴǺڲױ߲׵ĽЬȳ˴ĳTԵֶ־ɣ˶ʮꡣڶҽԺһ֪˸У·˻ȵͷ󺹣Ÿ¥¥µĴڡ
Ȼ峤ֻ֪꣬иϱȴ֪ıүү˲鷳Ŵ״ӵľʹϱʵ˼ĪҲ˵ֱڵ¥ʵһ곤һЩһϻʿΪ˶ĸϤҵˡ
ϱһүүȸЩҡôԶʡ磬үүĳȻ˵ûȴҲʮֵȣµүүǵĿģȴǻŻŵġϱҪȸö࣬˵ĲڴΣһʱ벻óԷʱٰѸһүүֻôӦʱ仹磬͵תȥˡ
үүصҽԺʱûг֡ϱ˵ؽȥˣҪԺܻүү㷸ѣҪסõ꣬Ҫ򷹳ԣ⻨ʵЩۣүүҧ˵ãҾٵ졣
صСõ꣬үү˯һԽĥԽòԾǵøشʱ˵ʡǽ˵гȥôɵȥˣѵˣԶ;˷ѻⱾû˵ʵ¼ˣڶԼүүҽԺɵſԼ⻰ô͸ϱ˵ҽԺתţܴӸϱͳʵ
ʱҽԺդǽϱ¥߳ȻҽԺĺ԰ȥүү֪һ㾡Ÿ˹ȥһޱľĺ棬Ȼ˸ûߣҪ죿
ֻϱ˵ţǷҪ㲻ɡ
ż˵ǿô죿߳סûǮҪȰؼȥס죿
үүԸаοСӻǺġ
ϱȴ˵ôתأ˼סţٺ棬ⲻѿӷƨһ֣
˵ǣôأ
үүʱ˹һʱסֻýʵʵ˵ϣϱû㣬Ǻ¼ϡ
үүûгôԶʡܼϾǺܸ˵£ֻЦż˵㳤ˣ˳ѧ˵ˡ
ֻǺٺٵظЦϱΪҪźˣϽȥˣү˵
үүʣɽ֤ˣ˶Ǯ
ʵ˵һǧǮǿºġ
үү˵ºô󷽣渵Ǯɣ
˵ҲǡԴɽ֤Ժ˯ܲʵڻеڡ
үү̵˵ʲôһǧ鰡ɷ˴ˣһĲǮˡ
ûڵ˵ϱ˵ˣǳӶˡ
үүŴ̻˵ҿ㻹Ǳڣɽ֤һʡ¶ˡ㲻ٻؼȥϷˣҪȻô˵˵ҰסķˣǸɹֵظˣҰȪµĸظˡɲǲТʵҪǵǮ
ֱҡ˵ϱ˵ˣ˵Ҿ͸˯žˡ˵ʵԴɽ֤ԺҾ˻һ˵ʱǮǮǳ
үүɫ˵㻹ɽ֤˾͵ðԼֱˣΪǵǮڶҪˣԼӶɢˣ𣿡
үү˵ͷԴһԡ˺һᣬ¾Ƶ˵Уȥ۴ɽصˣһˣС
үү˵ءһ˵Ͷˣʵͽĸ
ȴһ˼ͻصỌ̈̄һɨǰЩӵĽǺƣ鼫á죬Ҳˣүүʱȴһľɥ˵ǣü˶Ըɽ֤
үү˵᲻ðѵֵǮȥвԸģҲԸģУôû׼ܰѸǸƻˡ
˵ǼҲرԸ⣬˵ҵģҪҪٸȥҪ
үү˵ҪȥҪɽ֤˿ǻô˵
һȥ죬˵ͷүүͻȻӵ˿ºĵ绰ֻżǵڵ绰˵˵ϸжøôҪɽ֤⼸ƤҩƵճңҶҲճҶþˣȥɡҸ˵֧ʹΪ˰£ûɽ֤Ϊҹܲˡ
үүҲʹ̫֣˵ɽ֤ʱңҪɽ֤ˡôܰܲˣҸܲˡ
ǱߵĿºѽѽֱӣû˵ʲôͷ˵绰
Ȧͻˣүүһ˳Էʱ̻ʣƵġһľɥľүүһ˱öЦá

ʮ¡˵Ģս

ǰݱֱºİ칫ңž˵ɽ֤ҲˣҪջأǸҵһǧǮ˸ǡ˵žͰǮŵ˿ºĸǰ
ºĵؿһǮƲЦһ˵ΪǸСһҼأһ۾ȫˡʺȥ㲻𣿸㣬ˣ췹ˣ˲ˡ
˵ߣɽ֤ҪԸڲԸˣ͵˸ҡ
º˵ɽ֤ʱǶǺ̺İɣû˱ɣڲԸˣˣĳԵʺˣٱ𣿡
˵ģɽ֤ɽ֤Ϲͣɽ֤˸ҡ
º˵˲ˣҲû˸㡣
ˣһƨɳϣ˵㲻ˣҾͲˡҰǮѾˣɽ֤ǾΥ
һǮºǰǮֵɽһϽҪҵؾǲӣº취¶סԼ¶ţǲÿºšƵ͵ðϸ
º˰칫ҵţǮӳ⣬ҳȥûЩ£ȥǲºǰקſڣ˳ȥعţ˲
صԼλںشҰȥ㣬㻹ô졣һᣬȻȥӴѣƿһǮȻ⣬ʣôߣסⰡ
˵㲻ɽ֤Ҿ͸ˡ
º˵ɣ˭ĵù˭˵žȥ˲Ҹ޿Ӷû뵽Ҳ߽ˣҲҲ³ζֱڿºԱһվƫƫºбصëҲһأܾʺƨŶǳܣȥ׿ȴȶҲûϢ
ڸԱһվľѹˣôʹҲûãóȱȱ°վԱߣʺô
˵ʺ㲻˵ܺ۾ͺ¡
ʹʹûЧϿӻص˰칫ңҲ˻һˤְ档
ºȻص㿪˸ʺסҲվסֱתһᣬоԽԽǿңżֱҲְؼ˹Աһվºоʧ˰޽أÿζøѸоûˡ
˰칫ҵţ߳Ժţ㵽ֵĹȥ㡣Ȼ治ԶȲظţͿСºֻ֪Ҫţǵ˹Ҳǰ׷Ѿվסľǿ鹷ƤҩƤճǲǣҹ
ҲվסôǲߵҸģˡ
ºŭûа취Ȼתذ칫ҵԺԼɣǽγһ̳ţӺӾ￴˼Ȼ󲻵òվĻҳԼºЦˣ룬Һģҿôģ
ҵһޣԼһСʱʹ죬ʱеɡʱѽ磬˼Сݳ˷ŷȴԺԵأʱһɨ⡣
øٸŽŸ˵ȥȥȥǴ칫ĵط˲죺ſڳϿһ䡰ûǮĪȴ˵˵ſڳϿôһ䡣ºֻ÷ſˣҲΧִۣ
ص칫ңѸֹصߣ˯ϰߣ˯ٰ칫߶Ÿ˯˯ɣҪ칫רмȥ˲СѣڶţȥҲšÿºĸȥһûԶˣԺô죿
òװڣºſҲһ۱㾶ֱ˼ң֪ƵĻǸͷſڶºװûһ룬˯һޣһСҧҧҲҧˡ
һӣ⿴˿ֻԺԱһһܵģžŵһƮζԭΪӺСҧһ֦˼Ѱʱڻ쵱صغ˯ˡ
º񲢲֪˯ı£սʱһʱҲ򹤵ĵطҲҲʲôվŶ˼ҵܵ¹ҹ¶˯˵İοҽԺʱһҹ俴ʱ޴˯ֻӵãʱһϾܺȻ˯һҹν˯񡣲һҹ˯ò̤ʵΪĿºҹߣÿŵ˾ͻóҧ
ºҲû˯̤ʵȻ˴ǸĻѰŶӺԺӰͶ棬⵷ҵĺӣһһģðǿԼ۾˯ԽԽǷ˯ţһ۾ǴԾŵƤӰȥ͸һһ룬ҹĻᳳ˼ң̫ˣֻ
ڴշתӱֱҹʵֲ֧ס˯˸ûͱˣԭԺ˯˵ĸѾˣȺֵسˡ

ʮ¡

ºȻˣû߳ԺźܺͻضԸ˵һûԷҲû˯þҸҸطسһٷ˯һȻҺģвУ
Ҫ߰Ҳĵ˵˸ɽ֤̾ߡ
ºûɽ֤
Ҳش𣺡ҾͲߡ
ºܻſⲽ벻뿪İ취վסһᣬһͣǰӳһĵСֻ˵콡ȴû˵һͷһ̫̫콡ĸĸºЦݵǰ³˵ѽɽСطس̫Զ˰ɣ
ͷ˷ܵ˵ۣϲɽԸ⵽ɽתת
ʱԱߵĸŻһ޵ĸѬһ۾ģҲѬúڲģ³ŻմҲ֪ȥĴͷʲôºæ˵룬뵽˱߽¥
Ǽʲô˸Ȥֻ֪һҪºȥԼһСʱңºſ˳ˡȻӦ˵Ҫι壬ºһǿ˴ֿ֣˴칫¥ú󣬴ļҵһ߸һһܡǲԶظǣÿǶЩë
ͷ̲סʣʲôˣôǸǣ
ºС˵ģǵǴ嵷ҵġͷʲôæͷֹ˰졣ͷƺɨ˵ӣתˡ
ǻصſʱŻ߲˽ȥ֪һǿºˣЩ֣֪Щ˶Կ˵Ҫôôûϼ˰Ҳ벻ԭ򣬾ͲԸٷԽŲˡ
Էʱ򣬿º˳Ը˵һֵйˣү˵ûԷˣһȥԷ
˵ֲʶңңɽ֤𣿡
º˵£˼ƣŽȥԷ
˵ɽ֤ȥҲԼ˵ķ
º˵㻹Ӻɥʶ̧١㲻ȥԼԸⰤ
ûºȥһᣬһһǰ׷żˣ˰ǰ˵Ǵ峤뷹ˡ
бһ˵㵱Ҫأԡ
С˵ɵѽ԰ײԣԱ˾ͲԼĶӹȥѽ
˵˼ҵ˼ҵֶ̡Ҹǳǵķ
˵Ҹʵ׶콡һûУ˼ǺͿºǼ׵ģ˵콡Ϳϼ˵³ˣųͼأ͸մմϲã
ȴ˵ʲôϲɥ
˵ǿͿϼãڿϼĺùûҵţҵϱΪԼĺֵܸǿϧԿ˸ǰķҲ
Ҳˣ˵˶˵ȰԱ㲻Ȱãŷתˡ
ΪٷôҲóԸСʱû뵽ǳһСʱҾͳˣλ˸ɫѿǳĿºǿЦ˿ܡ
øֵǣǳľûпϼǲϳ
ͷҪϳȻ߹˵ºúоһʲô¾Ͷ첻ˡ˵ǲǰͷȷܺƣ˵ͷ
ºĿͿ˵ԺЦתͷͳ帵ʺӣĶơ߲ߣٲҽɳ˰ץߡ
˵аɣץ㡣ɽ֤ҲԸҺϷ㲻Ϸ
ºʱ˵ôϷԸġ
Ը͸ת¥˵Ҹ㣬ɽ֤Ⱳûꡣ
ֵһͰԱ˯ԾڴϵĺӰǽÿºڶ糿º칫¥ǰ׼ɣǳšĸһһקסŰ֣Ҳ׼ȥ
º˵ҽسǰ£ʲôͻһٽźġ
˵˭֪ʲôʱҪǼ첻ȥҾ͵ø㡣
ºת¥˵ҽ컹ˣǸҺ𣿺ã˭ĵù˭
һʱ䣬һֱڿº칫ҵ⣬ºһںţºҲװûƵġǵĵӣûӴѵĿºǿҵĸоԸһֿ־УǰڸüֱޱȣһҲܡʵΣ㼱ظȪ̴үү˵绰û뵽үү̫ȭҭˡµ绰Ը˵̸̸
Ц˵ôĲˣҪɽ֤˸ң
º˵Ƚ˵͸ݣº˵㽻ʵ׶ɽ֤ڸ
˵յɽ֤ôܵȥˣŪ߰Ҳĵ
ºż˵Ҳƭ㣬ɽ֤ڸǮҸ£ҾͰɽ֤ô򵥡
˵ĵȷʵ˫ҰֳΪɿºȪ̴˵ɽ֤ӦһʻؿۡȿȪ˵ɽֿ֤Բ棬ں
ºǸ־ҪַʵȻԸǮĻᡣһʼԸ߸ʵףµֵǮûˣѼӷˡҸȥҪɽ֤ҿһҲҪɽ֤ôͲʻؿǮˡڸʹôĢսĥʵû취ˣֻø˸ʵס
Ȼһĸǲţ˵ҲЩõɽ֤Ҿ͵óҪ
ʱºԽԽܣٸԼĥȥðеĳ롢ͳͳ˵㲻㷭ֻҪܷߡôų͹żر˲
ظûиȥһﷴ֪ôˣÿº˵滰ĢҲûʲôˣҪɽ֤͵ȥҸ飬ԼһٸҲֲ˼ҵһ۰

ʮһ¡Եջ

үү̺͸ǿĽһֱЦͣɥӣүү˵ɵûɵȰԼ˵ˡú˯ɣٰһ⣬úò
˵ȥ壬ҾͲҪɽ֤үү֪Ӳת䣬Ҫ˭Ҳסڶˡ
ʡǵĹ˾ܲǸ˲ĳʸ״Ĳ¥ӭǸˮأǰȪмɽ¥Χǲƺʻ·⿴ȥһƬףԵܲ¥ɡû뵽þܵмӣ߳¥֣Լİ칫ңɳԺ˸˲裬ˮֱԴһⱲӻûܹĴǲ˼
һԹĿе˵ҿǲˣҲҡ
˵ôߵĴ¥Ҳˣĸ
װ˵ôô˵ǶոһˣӦóԺ󲻹û£ͳ˰
û룺ż̤ƽˣͲˡ
ȴһת⣬ʣҪɽ֤İɣȻѴӿºõϢ̹׵һЦʣΪʲô
˵ɽϵĵͷ˸ɹĵطǵĸܵͶˡҪǰˣһôԺ˵ô˵ʱҶûȥǡº˵ɽ֤ʱû뵽һ㣬Һˡ
ͷЦ⻰ǲ˵ģ
˵֪ԼˣЦ˵˵ûдɽϵĵ˾ǶǵĸԲڡ㲻룬ûɽϵĵأô׼ҵ뿪Ọ̈̄˶˳Ϊ̫ɺɽǵˣҲ͹˲ڵĵڵĸˡֻһˣѾһմ塢壬˵ѾˡͶｨֳҪɽϵĵطӸãⲻǶڵĸøָ׳ʲôأ
۾ش⣬˵˵Ǵ壬Ҫҵɽ֤
˵ҪǸûõɽ֤㻹ʡﵱˣɽ֤˵һôҲûаǽֳԸ⣬ԵﵱˣõǮ϶ö࣬㻹ڵĵظ飬ҪǲԸȥҹ˾ĵطҲԣ㿴òã
ôɵ˵ԵֳﵱˣԸǸܴջټˣ˵ǣҾ롣
æ˵ԣú룬ú롣
ߵʱ򣬸һֱ͵¥ſڡȴ룬ƻһҪӿУ򻹻䡣

ʮ¡ڿ

ǿʮ죬ϵˣҲˣطҲѾȬЩǴڼʵƣǵɽϵĴëʹϺǣ룬ǳԲȥװӣһҪˡֺľ׮ϵĶǲǳȥҲЩͲסˣһԺͶţߵǵԴ͸ת
ǿȥɽȴסˣ˵У죬˺ȥֻôڼүүɵͶ
ЩӣȪӺ˵̷϶࣬ȻȱĴ·;ԶӺ˵ĳɱߣүү۳̷ۣǶԸչǿүүѷɵӺװ֯˳ľӼŵĻݰӺ˻ٹǮһĴӡ
ɻʱүү߶ԴԺһֱûţүү߶Ӵ򹷲ͷˣ˼Ҽû˵ˡ죬ʮҲϲϸ졣ԹӣһٸҲ˼ҵһ
ǿʱĿɲǸǿϼԴʡǻԺϼ˼ε绰⵽һͨ򣬻˵Ҫǿôʱˣһ绰Ҳûɺ޵ǣ¼ͱô¦ӣүүݵô򣬿ϼûг˵仰ºҲû绰οһ£øǿΪ֡
ڸǿϼСƢµ죬˵ͱ䣬µƣ˵Ʈͻ꣬ǲô䣬Ҳܱô尡мһʲô顣
ڸǿеǽⲻٸϼ绰˽ǲˣļѵ⣬ٰܴȥӿ˼Ůӵ£ͷԵûЦģ
һ죬ʵڱﲻסˣүү̶Ժɻ˸绰˵ôˣڽϱ˼ҴʱҴ绰ҸϽȥ㣬ԺҾûҸɡ
ǿ֪ϼӴ绰£ÿϼﻹԼģԸаο˵ʲôϸǵõӵϢ
ԸǿȻȫԸûʱ䣬Ͱ뿵ϼ˵ϻˣƽʱ˶˸飬ѿϼ˸һ
˵ϼǺϲǿġϲǿ軵ԣĵȴʮϲǿƤȴкǿУÿѴʱ򣬸ǿͦάСʱǿΪ߿·ѧѧνʡʱڳϵҳǣǿ͵ЬЬĶԼɶĸСåһĻĻ龰ÿĺһһ۵
͸ǿ֮ûκθڸǿǰ˵ЦΪΪʹǵøǿҲذݡΪһɽĹϼֲܲʵʵҪ⣬˵ĿһΪȪ̴Ѿûκϣһմ塢壬Ͼᱻûĵط
ǿүү̻ﰲȻضȹ֮꣬Ƕڸǿ˵ȴǾǰ;ԡܼ޵һûϣĿմ壬һǰһ͸ǿȣԶɵĸԭ
£ͬ콡ѡس콡ļͥνԺ֮ң콡˵ǰ;Ҳ˵һİְ֣ǸڿºҿǸͷԭزֵľֳݣڣ¡ļͥһɽĹ֮õġ
콡һѧĴרҵسǵļҵ﹤ȻĴү磬ʹԸ˼ֵ±ȥݲ±ˣҲñݲڼõĹǲ⣬ͬ˭룬ļҵҲɵòáְ־ͰܵúĿڼĵطõĥĥӡ
ԸҲ㳤ڸȥרҵɽϾǷëǣֿϰֵϣ˸豸ΣԶԱ˺ȥˡõнˮسǶ࣬ŷ㣬ԺȷûԱһжĴүɣʱﵱʱ뷨
ʶ˿ϼԺ͸һӾˣû뵽ƫԶɽﾹƯĹ޳ǿεسǹļҵҲûŹһɽˣǰǲԾ¶һ־Ӹµ̬ȣǵº˽Ϳϼʶʱһ۾Ϳˣ쿵ϼԼҵһĵĹӴԺ׷ᡣ
ȻһسĹӸһɽ峤Ĺദڷ淢ײϼ콡Ȼǳ⣬Լ˵ѵ⣬ǰԼԶһź˵СѾͷÿϼЩܲˣ˹һӽҲñ
콡ȻͿϼǺڴŴϰʺԼĿζϼȴܲϡһΣ콡سǸһ͸£ϼһԣ˵ôܴóȥǰͷ¶غͷ¶ģЦû
콡˵˭ЦֻҪҿƯҿϲУء
ϼ˵ҲҪ㻹˻ȥɡ
콡ʱ۾в˵㴩ҪǲϾͰ˺鲼ӡ
ϼذѵãϡ
콡ȴ˹ȥͷϹǼ˺ּ꣬°˺
˼һˤǸõһӶԸ⵱ɽĲ椡Ȼˤţˡ
ϼίˮ룬ǿ;
콡ãƷȴᣬǲһչϵϼһֱò⡣
ϼɣѡ񣬾ʱ͸ǿʡǵҥֵ÷з˳ĳͷҲ֪ĵϢ˵û֣ǵĿо˶汾
е˵Сڶ³ǣڳֱֿеıӻȣ
е˵ʡѾ˽˸ǿϼһ˫ƤЬ
еĻ˵ֵع̵ֿӰ˸ط§§þ췢ֺ󱻴ɳ
뿵ϼϵ˰Щｲʱ򣬿ϼ˵Ǻ˵˵⻰ͷ⻰ŨͰ˻ִҲˣһ˽ҲͲʡ
ӱ濴ȥǾǿӲʵԼȴܵ˾޴ľѹѷ۽κһûг޵ĹִǰԳܵģϼҲ⡣ŭҿ˳ʣʡǿҸʲôˣ͵˵Ҳǵͷӣ
Ǵ峤ڴһƣǸҵСӣڿ˳ǰ˵˳Ӽ﷢ʸڷϣ˵Ѱ㣬ǿûϹ˵ǾǴźȥҽԺһֱڳϵţʲôҲû
ϼ˵ǿɼ˹ˣʡǵĳǻ˭ҲŲǵĹ
˳˵治˵ģҲʡʲôˣǲ˵ģ
ԼժɾҪ±ɸͷϼȻţֲøƵĸ˼ûû˵ش󳳴ָֻ֣Ҹǣһȥ飬ҪҲҾȥһܸ
ϼûȥ飬֪ǲ鲻ģҽԽĨԽڣʹԼѿֻǳܡ޴ľѹʹԲ˯ţޱȵƣһԼİ칫ҴŵʱʲôҲȥֱֱط㣬һǼСʱʱ䣬ˮĿϼͱˣεСֳˡ
ʱǿ绰ǻϽͣȻҪȥǿڽϰʱȻҲǲ¶棬ֻ͵͵绰ܺڸǿһʡǣպһЦŰĻСӣͲСԼԽԶԽá
ʡǵʱ򣬿˳ֻǿϼ븵ǿĹϵȽȣһЩ˵ԼĲɣ˵ô֡
мı仯ȫ콡˴߻á

ʮ¡С

콡ʼǿͿϼĴʱŭɶһ̳ӣʻȻÿϼѾϵţͱһ𣬶һһʡȥι䣬ֱ裬һҪҪѵѵδţҪε÷
һ˶ڤ˼ʱȻڿϼǿʱֿϼ븵ǿ˵㣬ûκθѾʮֲ죬飬ʱеСӽ鳡ϵľС֪ҪײɢǣÿϼʵʵػصԼĻͻ𹥣ֻ΢գͻԼϲŮƸ˱ˡ
һ죬°ʱҤڣ˳Ⱥ߳ǰ˵ϴ軻·һˡ
Ǹֵµĺˣǲŵ쵼˳Ҳȥİ칫ң콡ʣϼسǵҶ˵ˣ˵Щ¶Ǵġ
˳֪Ϳϼڽѣҳϣæ˵ûУûУǿɲýͷ
콡Цˣ˵˵˵ˣʲôҳϵģҳԴװᣬҸ˻ءǾȥ˵Բȥ˵ף˵ԽаԽá
˳ΪڷԼ˵ǿɲңǳʲôˣ
콡˵˵滰㣬ҵæ
˳ŵؿû˵۾һգһգشĦı⡣˵Щ治˵ģ㻹׼ˣȥ˵ɡ
콡˵ھûҴˡ˵ԭǴĵ繤ΪӴͷջ˵ܵúˡҪǰ˵ȥ죬ҾȥҸ˵˵ﵱ繤ô
Կ˳˵ǸĺϢ콡ǺģЩɣʣ㡭ôɣʲôð
콡˵ⲻܡֻҪˣǰˣºҾȥҸ
˳ΪܹӾµϣ׽Ӱذѿϼ͸ǿйҶټӻصɢʹ콡ȴװƵģϼҲ¡ǿϼСֳήҲ֪˳ɢЩãﰵˡ
ֹһʱ䣬ºҲЩˣҵ˿º˵кܶ࿵ϼҥԣ˶졣뱣Ҳûô˶˵ô찡
ºһӺ쵽˶ŵЩԣȸеֵĽǣǹϵԼŮôȥŮɲڴǰ˵ɲܼȥ𣿿ֲ峤ṫҥƽϢ˵ģǹżûа취콡ʣֻڷϣ˵ϼ£ҵĹŮһ֪ߵϹ¡
콡˵ҵȻǵĺ˵˵Ϊϼģ㿴ڵģЩҥѹ̧ͷ첡ģôȥʲôëɡ
ôһ˵ÿºЩ£Ϊȷʵֿϼ仯ż˵кð취˵ô죿
콡Ϊѵ˵Ҳûʲôð취Ψһİ취һȥˣͿϼ飬ҥѹȥͲ֪ϼԸⲻԸ⣬ͬⲻͬ⣿
ǿº֮õ£ͦЩж˵ôܲͬأֻί㡣
콡˵ǿϼѣʱվһǸ𣿡
º˵ã׵һð죬Ҫ죬ҽͺͿϼ˵
콡˸Ǹˡ
ºϼݣ˵Ҫ콡׵£ϼĬĬţ˵Ҳ̬Щӣھ޴ľѹ֮£ɫﷺף˿̸òҰˡ콡鵹Ǹ쵶նİ취ѸٰķԷѹȥҪǸ콡˹һӣζԼѾͷ͵õϱһӶԼܲˡ׵ͬ⻹Ǿܾʵڲ֪Ǻá
ºĵһͨȰǸ˶ó콡ȸǿǿٱ۸ǿڲʲôҲûУôܺ콡ȣۼͥǼֱһһ£ǰ;ǾһһףҪǸ˸ǿ޵ȪǾ˻ӣϷأһӶûָˡ£ǰ;£ɲܷͿ
Ȼοº˵˰ĭӣϼǲº񼱵û취Ѽߴð˴̵˸ִսȰ࣬ÿϼ¿ˡֻ˵һ仰ԸⶨǾͶ¡
Ҽ̣ȷ˶׵ӡɵǣһǸڿºǰĥӲݵһ죬콡һ˳ų˿ңʵ׵ġϼûΪ¶棬ǰһͽʡǣŸһ绰˵ҪʡǿÿºѾˣܸģºֻһ֧Ӧš
ҵ˼ǿϼ¶涼ºͺȰ˵үӲź˻Ѿơ
ȻѾɽ˶ʱһϰף˫ҳ̸гɹһʽҼҳ̸йУ˫ҪԼͥľ״ҪзƸŮױϷּۻֱۣҶΪֹʱӵģҲǼҳѶԻ֮һ˳׼ҡ
İЩʵ߸ǿʹܴ̼һԽ֮ŰѸǿеͷһ仰͸ǿͷһ˵ǰ쿵ϼǸ콡ˡ⻰˼ǲ˵ģö۵ۣҪĽ߸ǿһŲᣬͿԿ쵶һӣȶ룬徻
ǿ˺󣬹Ȼǰ죬۾컨ɵһ

ʮ¡Զҳϵ

ǿɵ˵ӣֻˣæȰ˵ϼĵðӺÿǸӻĵҲˡȢϱΪʲôΪ㣬Χת𣿿ϼ𣿴СְֹߵСƵģˣСƢҪȢź㻹ź۾ͲǸӸ㣬ùеǣǿеǣţӹ͸һ׼ǿ
ǿظû˵ĻֻǰԼ˼·ʣ֮ǰû˵ʲô𣿡
˵Ҷӣ֪㣬Ҫ㿴һ᲻߳ȥ
ǿȻŰЦ˳ѿһȴ˵Ҳãı۵ǿˣ˼˲źʣ۾ͱˡãã⵹ȥĲˡ
˵ǰôԼ죬һҸõġ
ǿֱߣʲô⣬סڼҹҹؿĦл˼ҡŲ˵ҲԷɵϾ˯
ڶ죬Ҳһүү̾ʹϿһʲôĵ£ʱѾͨ绰ӿ˽̶¸ᣬֻվڿǰϼֱҪˣͷ˯ɢ˻ȥɽϿȥ
ǿֻ˼ڷСַȥװװӣ׼ɽƺ֪ܴԼȥˣ¾ʹܹҡβȥģޱ˷ܡ
СӥҲԺӵϿնȦӡǿϵëӸˣԺһȦָ˹Ҳ䵽ǿļϣļڸǿͷϲ£ǿ¶ѵõЦݣҲϵë
͸ǿ෴գ̿ϴɽϵĴ¸Щ۾ɽͦž޴ţ⣬Եʮ־񡣸ǿз۾ķ嶥鲢û˺
ֺ߳˻ȥѶ죬Ϻĸȥ
С˳Ϻںŵζû߶һᣬ㿴ԼļСӭ˹Ϻȳ嵽ĸǰ˿ȱվˣȴŸǿɦѾǼһˣǿһ֦մϵСʯӡ֦ҶɾϺڱغߺš
Σǿûװ׳Զȥ׷Լź棬û飬ֻǰǰһӡҰǱΧ˹ؽţɴǿ֡
ǿڲԶĵط£ǰһС֡࣬ǰĴϺڣˮĴëжðǺɽµЩȫһǶԶҳϣԶ֪ѣǶʼղ˦㣬һǶôְ
οԼǰ龰ѿϼԺмϼǿشԺиֳɿϼ׽ˣбҵʱһȥרһоζǿʵũҵڱɳлڵ룬ζǿһȥȻǶûбȡ
ǿνڰǸѧϰҲֻǸеȫǱûһӵ뷨ϼȴͬǷҪϲɵġȫѧϰμİ೤ԾרĪ͸ǿһûб¼ȡһѧһ̫õѧӰƵĳһɫˣÿϼ˵İա
һΣøǿҵĻԼ˳ɽû˵ıطϼȭͰѸǿûͷûԵش˺ü£ס˵Һ㣬Һ㣬Һˡ
ǿĪʣôˣûû㣬ôң
ϼ˵ƾʲô㿼ϣҲϣ
ǿ˵ֲû㿼ϣƾʲôҿ͵ÿϣ
ϼصǸǿûƵģſźȻǿˣæο˵ģģʲôûٿҲаѧϰôãٿһܿϡ
ϼ˵ءٿϾ͸ˡ
ǿ˵ô죬Ƶģڴһӣ
ϼ˵ڻûáôðҸɳ飬ҾͲţұǿϵĲ
⻰˵øǿѪڣǰǺǿһǵģøǿеޱů﷢ģΪ˿ϼһҪɳһҵǸɵʲôأ˲ű߼ʵһ˵Сݣ˵سȥꣻһ˵ɽչվɽɽɽȥһ˵ӣɸ˾Ƕһͷһ鳣µƲʣ֪ƮʲôطˣһᵽͶҪǮͶư͡ûнǻǺ졣ʱϼøǿһ·ֱʱǲŷֿ
Ǽμ涼⣬޹գֱºſϼ˴峤ֹ⻰⡣
뵽ʱ֪ɣǿ¶΢ЦˮҲӯۿһжѾɢȥƣϼûдϺɿǶôˣʲôطʲôʱֻҪһϼоͳϲãÿλͿϼһ龰еҸʱ̣
ȻŮ˾ͻȻ־׿ԼȥദʱõһĻĻ˿հףαƭ֣Ѹƽʹ
ϵĴ̼ʹǿһֱģʱַ˯ɽ˯һűѡԭϺںЩСҰѾӳװӣ˿̴Ϻ쵽ıѰʣˡ˳ֱɦɦϺվסˣΪԼɦǿ־һظϺںߺţøǿŸе죬ֻɽϣڴϺǵмҵְɣ
ǿһƵûо񣬳һͷŲ˵үү̽ʲô͸ʲôȴүү̶Ϊͨ绰ƵغͿϵ취
ǱߵĿλ˻ڵ绰˵ǺúȰȰȱƳùеǣǸһϵŸأ׼Ǹǿ
û죬Ȼ˵绰СǿҸһǲѧʦģȿϼҲȥͦõġ
үүһ;˵˼ҿϼֻǸɲͿСǿˣһѧʦһ֪ʶӣ˼ܿǣ
ڵ绰˵ҪҾ͵øҺõģ˼ҹﲻͬҲСǿǾͷİɡ
ǿʱû˼ȥʲôҲ̫ףôȲ˵˼Ҳͬ⻹Լĵأʹ绰˵ȥǱߵĿˣСӣ͵øæΪ˭ѽΪ㡣Ҫǲôʣ

ʮ¡ʶһŮ

ڶ죬ǿֻû˼ȥˡ˵Ǹʦ±˿Ը˼棬øǿĦкһȥѧ
գѧʦؼȥˣУ԰ﾲĵģٳһȺȸطȥС˵ֵ࣬ѧУûˣҪȻԼ
ǸŮʦѧУĴʱǿûͿϼ˱ȽϡŮҲƯǸǿϲĿϼƯǸԲˮ۾ʹЦʮֻãûпϼĸӸߣƤ𪣬ȳƣϸСͻȹһ˫ĳȣʹƺһ赸Աϡ
ȷʵɸǿ˼ҿ϶ῴԼĿÿϼռݵʱ̫ãͻȻֵҲһʱԽܣ룬һǿæһ
Ůʦ쵽ѧ¥ӷһסĵᣬһλŮʦȻݼٻؼˡӲȴõøɾֵţһɵ㡣
һЦŽܣֶӸǿʮһˣꡣȪ̴嵱ԱܺôһƬɽءҲһӣðͳȥǸ޷ʦꡣŮש걧שҲͦáʦѧУ֣ܳ裬رвŻ˵űָǽϾһƬ˵ǸʦѧյʱõһȽ赸ʲôţԣҸɽޣ赸Ǹʦһ˱ġ
ǿòվߵǰȥͣһѧݳ̨µļգһȺŨױĨ֦չŮǴӵŸ޷ϲЦտĿ
ѼĻ˵꣬˶Ц˭Ҳ˵æվ˵ҵϻð£İɡҿʦţڸˡʣµĿɾͿǵˡ
һߣǿʱûڣ˼ǰ֪Ǻáû뵽޷ȴȿˣԲʣ˵ɽϵĴܺʹҰѱˣ𣿡
ǿʻоŮԺܻãǫ˵ĻѱҰްɽһ𣬸Ǿˡ
޷˵Ҳˡܴܲҵɽȥ
ǿĸ⣬û뵽ʵ˵ҿɲҴȥܺʹϺڼ˿ֺݣҧŶġ
޷ЦˣЦЩƤȻ˵ʵȥҲȥһˣһŵ߲·ˡûһת˻⣬ʣ˵ǿ̴ģ㣬Ϊʲôɷסһ𣿡
ǿѻش⣬ʵ˵Ҳ˵
޷ȴ׷ᣬʣ˵Ҳر۰㣬𣿡
ǿǺѻش𣬸ÿμȷʵֵúȣλڱǹը졢Щˣ˵۰Լ˵Լʵ̬ȣֻñտڲش
޷Ц˵֪ǺģҪȻܸô߼Ħг𣿼ȻôĹ˾ȥ˵һ仰ˡ
ǿᷳԸشģ˵ЩһʱҲ˵ǾͲ˵˰ɣ
޷ֻôס˵̸һʱЩ䳡ǿĿĵɨСݣǽϹһխĿڴ֪ʲô޷۾ȥһЦŽ˵ҵһ٣ûкӣһٴǰһͲˣϷϲɵġ
ٴժȡһѶʣϲԸ𣿡
ǿЦҡҡͷ˵ϲǲ趼ãиҲֻߺеһ䣬ĸһֽʦǰ̸ʲô֡޷˵ң۾ֵĽ΢΢ζӡͣʣ𣿡
ǿ˵ͷظ˵ǰӺ죬ûǺ˸˲
޷˵Ͷˣ˵ǿѧֵġϲֻˣһĶȪӳ£һ컪ıһ࣬һľ࣬д˸˵Ը˵ģҾ͸һ컪ĹС
ϸָϿٵһ֮Ծ˳ǿȷһ֧˸˵ӣСʱԸֿΣʱһѺپֳܱ˵ϲŭ֣ᵽֵ档
޷ҲָȾ˷ˣչվ˵һĿǳԷһᣬȥˣһ׼һƿơ
ǿҲæվ˵ҲԷμ棬˼ԷҪȾƣʵû˼׼
޷ʳָʦָһСѧƵ˵һҪԣúõ⣬һͺáȻ첽˳ȥ
ûһᣬƺͲ˰ڵϣ޷ƾͺܸˣ͸ǿһǿֻһСڣȴ۵һںȥǿ˵㳣Ⱦû뵽㻹ͦо
޷˵û˵ʱҾһ͵͵غȵ㣬Ǻöֻ֡ϧǽƽ鵶ˮˮһҲǺõģһ£ȵ㡣
ǿ;ЩĥλȥܻõĹﾹѹֱĶӣҲ֪ʲôǿϲ򵥣ϲô˿͸ˣǿҴҸǡ޷ʶʲôæ˵Ҳǳȵġ㣬Ա߰ɣ
ǿ˵ѾԱˡվߡ
޷æ׷ȥվǿĶ棬󵨶ֱӵʣ㿴𣿡
ǿٲû뵽λŮʦļȣһʱ֪شֻúذƵˡ
ؼԺ̱˼׵£㿴ôĸطˣǸʲô˼ҶĸѧУҵġһѣǿȴ̵ĺܶ˵һͷŵүүЦˣ˵Ǹʲôȥˣ׾ǻף㵹ãһˡ
̾͸绰Цø¸µģ˵ɵСӣŮѻô˽̸ѽǸ˽и޷ˣС¬ˣǽѧʦǴũ񣬶ʵͽġСʦԺԭʦרҵģֵһֱʦ
ʣ˼ôãôͿСǿأҪ̸شˣɶմˡ
˵Ҷʹˣ˼ҾԸ⣬ҪȻҲܸСǿǾͷİɡ
̾ǲģʣǲǺͱ˸ˣ˼ҡ˼ҡ˴̼Ǹ˦̲˼˵
˵ҲʹˣСǿĵһѡ
һ˵̲ϸˣֻ÷µ绰һܾмʲôԾĵطôõĹôͻأ

ʮ¡Լ

һ˾޷洵ϵˡ
̫̾ˣȸǿ߳һأ϶߲һ飬ߵһˣҲһ˼Ʋһˣһšɢɢ
үүǸ޷ȾƣҼҵϺ˵ģžʲôӣ˵Ⱦƾ£¾鷳ôøǿȢһ鷳ˣ
ǿԸܸ޷ҪΪлûΪڳλãܿϼѾͱ˶ˣǿϼڸǿռݵλ̫ˣǻ֮ȥģԸĿǰѾʵ
ǿûд绰޷ϵһǸգһ׼緹ȻԺ⴫һöǿǿס𣿡
ǿǸ޷û߳ӣȴؿżƵĳ˳ȥŵľ׮ϵСӥҲɿ˼³ֻø޷ŵðؼС
ǿæ˳ȥס֣Ժһֻ޷гԺſڣԼܵԶԶĵطأСŵˢסǿϽȥؼң޷ȴҽԺȻˢ׵˵ҡ¡
ǿֻס˵£ءԺű㳯ֺȥԶԶĸҴȥֹͷβصǽſȥˡ
޷ѧгȪ̴ԼСʱһŮ˵Ǻģֻҧ˼ңŵ˼Ҷˣøǿһ˷ǳⲻȥȾ͸ı˶̬ȣϿ¿˵Ӵ࿡õĹŮԶųܵ⣬ֻȥŻ˼ңҿǷˡ
үүسȥֺݺݵţһ໵ؽһǽţ޷˵̣ϽүүֻˡǿһԺģȻҪҧˣҲء
үү̵ؽеô𣬻˵ôˣ˵ӴŮãСǿ죬үүн
޷ȶ˸͵飬ۣԺӺôǻһֻӥǼҵ˼ң𣿡
ǿ߳⣬ֻ˻֣ӥط˹䵽ǿļϣȵüͷϲ¡޷棬ֱһõĹᲽţֻӥס̾ӥƯ˵񴥵ƵӥëǿѶһͣԺӵϿշȦ˳ӵ䵽ľ׮ϡܹȥٿȻǽ»ֻվסû߹ȥ
ߵʱ򣬸ǿ̲סʣôû˵һˣ
޷˵ȥһأͲһ𣿡
緹ʱүү޷һƣ޷ʱ˸ǿһۣ֪һǰȾƵ¸үүͽ˵ҲȾƵģֻڷ˵ʱźһ㡣ٷξδմ
󣬸޷øǿתתرڸҵǰŷ쿴˿С¥˵Ҫȥˡ̲һгôԶ·иǿĦаЩøǿѳͻȥŸǿˡ
޷ͻȻߵҲæĥ͸ȴԼĽͣ˵˼ǿۼСǿˣۼǸʲôóԸСǿһӣﳤÿҲãۻãҿͦá
̵һٰʮȴת䣬үүЦŷ˵ˣɶɶá˼һһ۾Ϳˣתõ졣ôͿۼҵСǿ˵Ҫʲô˵
ôһʣ̲˵ˣΪȷʵ˵

ʮ¡鷳µſ

ǿԭڵڶг͵޷ѧУƫʱ˼±ˡ
ڸ޷ߺĵ죬߹Ȫ̴壬ɴɽ·ڴ޽ŶӣԱ߻һһ˿ŵСŷүүûøǿ棬Լȥ棬ʣô£⽨ǲɽ·ϰ
ƵĿ˵ԣԺɽǹ˾ˣ˭Ҳܽȥ
үү˵Ǽҵĵɽϣɽϣǲأ
˵ǲܡϰ˵˭ҲýǾ˭ҲýǮզզɡл˵ȥ
үүɵûӿɽ˿ɽɽסɽ·͵ڶסһ·ԵǴĵѡүүѹס˻ûз֪ı϶б֪ܳ⣬ؼҪҵǸ˭˭ʤûٸǷϻص͸ĺ糤绰ƫƫˣүүˤ˵绰ֻ
ǿô£Ҳײţ룬컹ûɽϵĹʱԲܣǴܡëʹϺڡСҰҲȦ棬ѵҲǲɣ룡һҲԣ𱳰װװӾҪɽ
үү׷ں˵ߣܺǴܣûУ
ǿšһˡ
ŶӵĵطǿСŷأҲǣֱȥֻˣⲻýȥ
ǿ˵ƾʲôý˵ܽͲܽȥˣ
˿νǳۺ죬ҪѸǿأǿҲǳ˱ζ˫һ˵ͻҩζʮ㡣
ʱ˵ˣǲý˭Ҳȥ
ȻҲ磬үүǿܣǶ֣ŰЦ˵ƫҪȥأ
ͬʱ˵ǾԡվŶмں˴򶷵ļƣȴǿת뿪ˡƵʱ򣬾ͼǿ뿪ɽСת۵Ĺȴ˸ǿιڽˣǴô찡
ԭС˳һ߿ȥƵһ̨ϡ±ߺˣţٽȥǷ
ǿ˵˸ɽǵˣûŲϷҾͽˣôţʮ˸Ҳǰ״˵ûá
ڵָܻ˵Сӣţơ
ǿŰ˵ʲôŪʲôûǸˡޡޡඡ
֪סɽˮû׷ɵ۾Åġ
ǿ֪˿϶ᱨǾǸµ¾¿ܳĿǴӺδ־Ͳö֪ˣֻСһ죬ˮ׵ˮˣǿšԺˮܽˮһͰ׾ûˮˡ
һ³Ĺ˾סڸǸС¥СԺɽˮؽˮôԺǽ¾һܿأͷϣ浱ȻûˮˡһֲŶ￴ţʱ죬ʱּ첻ǿ϶һߣˮˣͰͷˣøҵòˮ
һˮûˮʵЩţȱµĶŲɽֶˮǲӡѹִﶼһ㶼
үүæָ绰Ǻûлǿһ仰û˵үүСë¿¿ӣˮͰˮͰͳͳŵ棬¿ˮشˮȥˡһˣѼˮסˮͰư趼װġүү̶ΪǶһЩùüģȴ֪ʵ⡣
ڶ죬ˡ£ͣҡгǳһĳСԺšͷˮϴϴȻһˮʡһšͷһ׾ûˮˡȵ죬ϳĺʪճиɵð̣ûˮУ˼ðˮͷŪ˰죬ǲˮҲҲκë
˰죬Ȼ뵽ͷڿ϶ǹй˫ǰսֻ취Լ˾ƵԺŴɽˮһһؼ飬һֱˮҲûκ⡣ΧˮһȦرڼ̣ûκй©ˮ΢֪ǸǿĹҲһë
ǸеЩˣôȵ죬һ˲ϴˮԷ˵죬һҲܲˡҪǴСԺˮˮɽ·˵ʱסҲûˮͰ֮ĵּʲùˮڶ׳֥СĵͣŪˮʲôġ˵ҲԸ࣬ۡΨһİ취ֻеȥˡ
ҵʱɹֺľ׮ϵĶȥˣԺүү̺͸ǿСַ﷭ףˣѹڵµװӷʱ䳤˻ᷢùҲк˵߽ԺӣǸԺڵˮӣֱȥšһˮĴѰˮĵط
ʱ򣬸ǿүүͬʱǣǿҪȥүүһקס˵Ƕ֡˵Լ˳ȥǺιιģһ˼Ժﴳʲô
ŰƲ˹˵װʲôͿǵˮûˮˣ˭ģ
үү֪Ƕˮ£ʵЩĪǿȴӹ˵ǣ˭ȥǼҵˮûˮˣ˭ģ
仰Ȼû˵ˮ˭ģҲԵر¶ԼѸһ٣ʱҵ˻ᣬһҪ͸ǿܡүүæŸ첲м䣬˵Ҫʲôܵ˵ļˣҲ̫ûˡȥҳȥ
ǿףʱҪǶֺǴңԺͻ鷳ϡ˴үүүү˵Ҹǣүү첻ҸǶ֣Ҳûа취סǡԼȥӽԺ׼ٽǼҵԺš
֪ҪʹʲôֹסŲ˾裬ȴ˵ʲôʹǿµҪ˵ǰ

ʮ¡·ʤ

ǿָڿдһڣת˲䣬ֲ֪ʲôط˽Ժվˣ͵žҪȥǿһվסֱ㼱ǰצ˸ɲȴصطŭ
ǿ˵ȸѶûͬͽҼԺҪǼҵĹҧˣҿɲΡһǣ⹷רҧǵҪҧǿҡ
ڵ¹ڱĹ֣Ȼƣݷͣһͺˡʱǿôһ˵﷢˽˼լԺֻڷǵ²ܱ˼ҵĹҧǻǻã⹷Ҫҧһڿɲģ˾ɱƽΪˡǿûǰƣֺҲͼƵģŸǰһһܵģһֱƵԺ⡣
ǿǽŵӣŰЦ佱˵⹷ԣථ¶Ħ˼ֵԴֱ˵ؿҡβ͡
˵סۼҵԺţ˭ֻҪҽһͶݺݵҧҧã
ֹȻְصԺŵһ֧ǰȿˣʱسǽлǿЦţҲǣתүүȥˡ
һֻض⣬ѻʲŽŵҪոģҲ㡭һ仰û־ȴŵøϽܳ˼Ҳˡվûֽȥɵ۾ûһ취ٴȥҲû˼ֵֻˡ
صСԺ󣬻ûˮϴûˮȣ˿ڸ꣬ܣгȥˡӵڶ쿪ʼʱÿ˶һͰˮһϴ̺ʳáʡ֮ʡǲã˳ˮɽϵˮز鿴֪ǸǿʹĻҲëǲ֪Ѹǿ˶ٱ顣
ڸǿ˵ŶӾͬ裬Ҫɽ˭ҲסСӥ͹ɽֺǶ˻ȥԼȥҴϺڡţȻжǽ˲Ƥֲ֦һ࣬һҺ࣬ȻˣǸǿö֪Լĺ棬ȻǶԼҪб
ѸٿһµΣѡһԼصĵطԼǳǸĵضΣ³˺ʲôҲûУҪʯͷܡ߶ܵĹľԣûһľҪǸǵĹҲǲܡʱǰˣһһľӣͷӺȥ֦ĸ̣һҪϣǹ۽ϾƤȻҪøǿء
ǿǹ޿ɹ޿أӵתİ취ȻϺǲæˣھԼһңǡ磬ϺŲζġȥʹϺװϷʱҲϺһӾмȥӣĹľ̫ܣ겻ȥҲ޿ˡȻѡú׼ԸԼģԼ̫ˣһԼŪôǱưոǿ϶ҪģòΪԼʧȥ踶ˡ
ʮΣǿŰ¶΢Цȴ²ߣǾβǵԼҪλֻҪˣһͿƾԼɣ·ӳ
ĥ͸ʱЦóΪʲôӱСġʱСһУ̧ͷȥСӥͷǿһڣл˻֣ӥѸظ£䵽˸ǿļϡظǿЦ˳Ŷë˵ûУҵӥɱȹרk˵۾Ǿԣ
ѾԵ˹ֵӥ˵ҲǺ񣬲ɵýǿΪԮ̤ʵ٣Ȼ뵽ԼıװװӣҲǿӦİ˱ֻǲ¶Ȼ˵ôóԼȥ
û䣬ͻȻˤһװӣһ˹ȥѾ˽ʱ䣬ΪǿͬʱСӥչǰȥһװ˹⧲㿪װּӥ±ӥkϹ۾ֻñԴŤȥܣʱ򣬸ǿѾԼ˹ȥ
ʱѾܳʮף׷ŹŹ׷ȻǵıٶԶǿԽԽԶǿܳʮʱѾ˺ܴı仯пʵǵʯҪʯͷǱؽǣ͵ǷŻɽ
ûΪʯͷˣֻܱϣǵ˸Լ׸ߵһʯ׷ʯĲԶͲǰˣ֪ǿʯǰ߾͵ҵùǿѱװӵһʯͷװ棬һۿˣĶŪ˵ǵС̴Ϲ˰ɣӶ˰ɣ˭ʰ˭˭ҹ˭
˲˭Ҳ֪˸ǿľ͵ϵǿɴڸ߿ɰһͨǲǰǿֺǳԴгⲻԽǼĽҿɾͶˡ

ʮ¡

ǿվɳʯͷӣԾǣǾԼǶھ밲ȫĵطû뵽ʯͷ׼ȷشǲϣæһҲҶмʯӴ˹ֻð
˺һᣬʯӲˣҪ̽ͷȥһʯӾӺ߷ʵʵش󲱹ϣؽһͷ뿴һʯͷ׼ȷػùӵϣ۵ðѹӵϣȾܡ죬ҲɵػͷһʯͷҲùӵϣҲŵ¹ˡ
ԭǿ˸ܼطһʯӣ󲻸ҶȻû¸߿Ƶ󡣵Ŀȫ¶ǰʱһʯͷԴеĶϾû˼ôݣ²ֻ֣ͷµĲ˹ȥ˸Զܿˣǿ㶫׷ʯӣ׷ʯͷǶɽһᣬ˲ˣǸ߿ˮǵɽȥҴܺʹëȥˡ
ϳԷʱξɫүү̶òġ˵ȥģĵĻаӣһôûϴϺڣ
үүָ绰ͷӵǺѾˡүү˵Ӧʵؿ
ڶ죬һɲˣ˾ѳͣԺ⣬ҲûֱӾȥŶӡҵ˭ҲûȥΪ˼ҹ˾£ǹܲšһСʱǸɲˣ׽ţŸǿͷʣˮôûˮģǲĹ
ȻǶȸ״Ѿǵһ֮ʡǿ˵ȰǼˮ˵ģ˵ĵڶͰǼҵˮˣҲ̫˰ɣò˻ڸˮë¿ɽԻġ
˵֪ǵɣˮûˮôŤţԽŤԽȰˮŪͨ˵
үүżʸǿˮǲµģҪŪģϸ˼ͨϡ
ǿˣͷ˵ðɣȥëʲôطҳŪͨ
˵ʲôңëͳ⣬ͨˮʲô̸
ǿŰЦˣǸɲں˳ˮɽʱˣҲںԶԶظţ뿴ôϵˮˮأǿЬ࣬ˮڳˮܵĹܿڴ첲һᣬһҲݱӹܿͳ˦˳⣬˼ѣֻܿڹ๾ˮ˳ȥˡԭǰųһݰ˹ܿ龰ڵԼԼǱôּ򵥵İ취ǿ˼ζûǱˡ
ǿﲻƽ⣬ʺˮŪͨˣɽǰСԺߵˮͷһأǼҵˮô죿
˵Ƿģһȥɸ纸СԺˮͷ˭Ҳˮϸ¡ڻĥЩСӻǺܶġ
үү˵ô˵ǴǰվģҪڴȥˡɽ֤ڽɽ·޴ţҪɽȥһ֪飬Ҳͬôˣ
˵ﵱȻ֪飬سѾǴкҿûʲôðｨҰֳһҵܰȪѾ˵ĴˣܰѸĴ嶼Ӧ֧Ŷԡ
үүյʣô죿ɽСֻܿɽɽڰɽˣǳ˭ȥ˵˰ɽ֤ˣǿûǵĹɽϣȴɽôգҪʲôֳסҲǵķ밡Ҳ̫Ե˰ɣ
ǿҲ߷߲ƽ˵ǡǲɽǵˮǼӶס⣬˭˭ˣǾҪһӺߡ
˵Ǳѻ˵ôոտʼ⻹ҪĥϡǷӳⶼ±ߵ˸ɵģ˵ı⡣һҪǵǣҪչ˵ǵ档ɽɽչӵʱչӡڽǿ϶ΪְֳͼҲ϶˶ʱͻˣܸȫķչףǶõ°
үүЦ˵ڻûɽ֤ɽĵط˸Ŷӣ֮춼ûˡ˵ѽֹʲôƨءֳõŰôɽȥûŹء
˵˵ĻҲɰسͷҲɰ֪ɽҰﻹɽ˲ٵȻһҲû˭ȥаĺͬǽҪռؽ˳ǻӦۼ۳ȸøʲôʲôٸ˼ҷìˡǱһȥ͸س͸绰Լһµˣˡ
ĵûȫﵽͻãҪ˵ģһ˾ͽ׸ıǵүүһ˶ԸģүүĻ˵Ҳˣǳ˼ҵˣǾҪ£Ҳͷָı˱ǻа

ʮ¡ɽӤ

ҲǺȥԺֺ͸˵绰ԵʣûǷǣ˫ల¡
֮߰ʱһ꽵ɽŭĴ˲ӣѷϵƬεû죬ɽɽߡֻ֮ЩƬεŤŤѾɶˡСַϵƬǱεһƬңϿѾ¶졣ʱүүϲ©ˮĵطһ㻨ʱСַװӡԵʳӺˣȥʣµĺҵȵڵԺȥɹȻ֡
⵵¸æ꣬үү;ݸҤȡߡ󣬼﷿ϵķҪ޲ͷ£Ҫ׼ߡүүҲһ߸ݴȥⳡҲһ˼ҵƽλˣҪߡүүȥ߲ҪǮΪǿ˵¼ȻѾƽϢԸǿԹ޻ЩȥȱʾԼǸε⣬ҲһЩ˼ҽѣܹһ˼ҶԼ
ǿүүҪڳԺɹ죬͸װҤգһ¶ǰߣҹһҤҤǽģղòǳһҤƬһҤ൰үүԿҤţӻʱֻʣ¸ǿһҤ߸ɻˡ
һ죬ǿڴ̫һ˳ಲߣϽ˻ӣҲմࡣľģӵʱ򣬺һ󼱴ٵĽŲǿͷһŻ˾ļѣɵسһ֪ΪʲôִʡܵһҲںԶԶظȻֶ
ļѵǰ˲Ͽ˵ǿ׷ң㡭Ҷǡ
ǿѾʶˣٰŮ˿Ůˣһκĳ̸ʹǿʮͬ顣ϴǶļѽ׷ᣬǿȻҲԹۣ֪׷ļѵԭʲô֪ǿ϶ʲô¡
Ȼܰļ쵽ҲǾ͵һΰ鷳˼˿죬룬˵ɡתɽˮķ첽ȥ
ǣεˮȥûпܺëǻѾǨ㵽ĵطȥˣҰؽԶľ࣬ɽҲ࣬ļѶ㵽Ƚϰȫ
ɽʱǿȻԶԶظں棬ʹļѹڹľܼĵطСһһΣԱ˦ǡļ۵òϴʱ򣬱һ߿һʯͷЪϢԼ±߹۲±ߵĶ
ļ۴ţɫˢףĵʣǲ׷˰ɣ
ǿָָһľҲݴĺ˵û¡һǾܿʱǾɽȥߴأҲǡ˵ҲûǸ
ļѵǴԹľǰǿ˿Ȼ¶һڣֵ±߿˿ûŷصʯͷһǿʣʶΪʲô׷㣿
ļ˵Ҳʶǣ֪һǸµˡϴδҼ͵ߺӵĿ϶ǣΪҿҼת˺ü졣׷ҾΪߺӣں͵Ժˣǿ϶Ҫ׷ӵ䡣ǸҾ֪Ǵ֣ʲô¶ó
ǿЩ֣Ǹµˣô˸Ĵ֣ĪǸٽ֮ڸԼʵ£ں͸̸ʱ򣬸¶ز֪Щ顣ѵıʲôıһʱ⣬ֻļѣΪʲôִԶˣǲֳʲôˣ
ļѰû˵ȻͿǿŮ˿ޣż˵˵£ްļѱŽһ¡
ļѰѺ͵ɽԺ󣬸ͺٵļѵסˣڽʱֻΡһʱ򣬻ںӱ͵ԺãļѼʮָˣΪѸΪԼˣԼ߱Ͼ˺οġ
ȻָɫѿҲ˵֪ʱƢҲô˵˵ʱҪҲҪİ壬Ϊڲ侲ʱľ侲ԺٽдҪõö࣬䴦
ļѾͲ֪Ҫ䴦ʲô⣿

ʮһ¡ɱӤ֮

ʱ򣬸ȻƵʵ˵˵ԺȥǸӣ˼ҾҪӼǸ˱ˡȥˣ˵ҪǸӣ˼ҾͻǲǸ˷ӣĵˣʲôλǸ֧֧زشվˡǸ˵Ȼ㣬᲻ɵģ
ļһͼˣµ֧ʹ˭ȥ£֧ʹ˸µĳ㻹˭㱳ô˵£ڻװû˶ƵĵһңαǺҪǳʲôҸûꡣ
鲻ؿһۣȴûԳǺԵ˵û²𣬼ʲôڵ˽Ǹ˭
ļȴ׼һеĻߣΪȥһУĻݵ顣ʱļЦ˵㻹û˶Ƶģװʲôװ𣿡
ŭȴѹŻʣôװˣҲװǸʲôӣ
ļƵ˵µҪ͵ҵĺӣҪָʹ֪סҰѺ͵ɽʱµ˾͸ңѺߣҪָʹҵôԶĵطҷҲκʶϵ˼˵˸̡˽Ů¶ĳ˼˵ɥӰ⣬Ҫӵ˭Ҳ֪ĵطڸסĳ¡ֱɥ㡭
̲סˣžذһģָļѰû˵ûз߷ߵת˳ȥ
Ժ󣬸аʱûȥļϣͻȻļѵסȻϴһɫǶļѵ̬ȼãļѵڷϣ˵⣬ȴļһŵ⣺֪𣿡
ļѲ֪⣬ûлش𡣸˵Ƿŷ˿һȥҸãĥ˺ܾã˵ľ㿴һӣⳡϵĴ֪ȥٻأڻģⲻ԰뿪ˣ͸ˣܻøá
ļѾϰɽֵ˵֪һʲô鷢㲻ͷ˵Ҫ˵ʲôлֱ˵ﻹùĨǵ𣿡
ȾƼв˵ĥһ˵˵Ǹûˡ
ļѰû˵ΪǸĵܾҪʲô£ڷˣ侲ˣŸ˵óˣ׷ˣҲΪǸӵĳĳˣǺӵˡؿ̲סش
˵ôҾˣҵҲⳤģҲܣҪҸܻο㡣
ļѿһӣʵ˵ʵôûеģ
˵Ǻ͵Ժʱͷջ˷ףκԺһֱǾԡǰЩһˣξûȹ
ļѷŭ˵Ҫ˰͵ߣŵݵﶳţܷյ÷𣿴Ӹ˵Ӿ㺦ģûһۼⲻĽ𣿡
ջ˵ֱС֮ģȾ֮ѱôƺҲϴˡ㣬˵Щ¸ûһϵûˣҲܣȻҸܣҽϣǻܵõοЩ
ļʣһϢܺǰο𣿡
˵ȻҲ㽲̵˼𣿺ˣû취£ǻŵ˵Žô˾ģһҪúõش㣬˺һúñĺðְ֡
ļƲ˵˵ô컨׹ҸжΪҼûͿΣܡҪ飬ڲĻֻʵ
˲ɢڶҸǿˡ
˿̣һ˵һᣬǰһľȻԸǿ˵һ㣬ɱ֪Ǻˣ캦£ǧҪᣬЩұŪסʵǣӵ³Һ͸ֻ֪֪ˣǵԺߺӵǸ˵˭ҡ鶼ܣôܾһˣ֪˭𣿡
ǿΪʲôӳܵԼԭԭǻԼ֪ǸûиͲˣʵ˵Ұĺ͵Ժ󣬾û˵µϢҵЩҶͷһ˵
ļѵдʧղɽ۵ˢ׵Ϣһ󷺳˺Σ˿Ů˵Ҳ˾Ů˵Ŀ
ǿԸش⣬ЩΣȻղ˵¶ڿ˵Ǹ£ȻжϴǷǸ֣ô߻᲻ǸǸɵģǣɻӭжˣƲȱ֤֧֣ǵıǸ֧ʹҲǲܡǿԼҲ㲻⣬ûļ˵û׼ͻȥˡǸڣʲô¶óŮܵʲô˺Լɾ̫ˡ
ʱļ˵Ҫȥ渵飬ҺȺ״ҪȰʵȻ浹˵˶ԼЩɣʸǿ˵ܸܲ浹

ʮ¡ҧ

ǿ˵ļҪϷԺ渵飬˵ɾͺ׵ˡʱЩˣˣôӿûˡ
ļѷݵ˵ôܺһĺһı˴һ𣿺˴һ㲻ÿҷҲû֣ԽԶԽá
ǿʣ͵뿪Ǹ˾ˣԼʲôӰ
ļ˵ҵȻа취ڻ˵Ȼ˵лǴ治סһ̲ס˵סŵıҵ£ҽʲôҲɣѷҲ°뱲ӵˡ
ǿеŮ˻Ǻɣʲô˵ˡվӿϣӦðŮΪǻ˼ͥҸĺ꾫ȻȴͬŮˣΪ˺·еˡ
˵̸ȻѾ뿪⣬ٿƫ̫Ѿ׹ߵɽϣΪļѻصҪߺܳһʱ䣬ǿ㽨ɽļֽʣ˲ڰ·϶ǰɣ
ǿͰο˵ᣬ춼ؾͻȥˣʱ˵Ѿصء
ļŷĵظɽ
Ǵԭ·ߣûߵһ·ȻԶļʱŵɫְˣץסǿĸ첲ǰߡʹøǿҲ˳ΣҪǣȦףԼļϹ
ΪŪǿ͸ļ˵һȣҵ±߿
ļѰץøˣ˵ҡҺ£һǸһ߰ɡ
ǿֻţץסǿŴ۾һĴżǿסק첽ȥû߼Զ˺ȵԭȵǲԶֻ΢Ȼˡ
ǿļѴӹľԵĺĵؽӽڿֻײײһ£ЪһᣬҧһϱǿӹľԺ˳һʱſ˵ϣûһǿŰ˵ֵܣˡȾңȾҰһֻܾ±ߣҪңҿɾûˡ
ǿߵǰ鿴ƣֻĴһѪֱβɽµĲݵеߵһѪ˺°ס˿ڣԲϵش䦳Ѫ
ǿҲ֪϶ǱܴӺ׷ݺݵĴצץһѡಲû£ͰѱڿϵĲë˺ɲ˿ڴεظ˼ٳѪȻʵһǸأô
˵±ߣ˵øأڿ¡ˡ
ǿļ￴ԼȥļŵѾʧȥѪɫֲסض£ǿ֪˵Żֻðҷ£һ±߲鿴
ǲõˣʲôıˣߵúܿ죬ûһͿ±ߵɽ¡ֻëڰڵϣѪģһƵĹȥѰʲôԵĶԱ߲ԶĵطڵһֻצӰŪһѪܵġӣһζؿнšϸһǾһȡ
ļֻһ۱㼸Ҫ³Ҳ̱һ˵ϡǿϽƣҪŪȻë죬ʹҲ໥û˵⣬죬ʱ֣ܻΪʳһй
ǾؿŴܣԵô𣬼ֱš˵ײеɱ˷𣿵ȻܣǸʳڴֻܵһͨ۵ʳֻΪԼĶӰˡ
ǿҲܲ³˾Ųʮһڸǿļѵĺɽ˺ȻûԴӬƵĴѰҡû뵽ǣ˰ûˣȴζĴܺʹë£ӦߣܿͲᷢκˡһﲻľȥӣԺѴܸܣһȥϡײбĴԼʾŭչ˹
˹״Ťͷܣдܵÿ죬ͱ׷ϣצһˣ˾ͱԶ䵽ϻûܾǰסͷһ򣬶ʱѪģһƬĿȫǣʱ
״ȾܣҲ׷ϣĴȺβһһ£˶˳ȥ䵽Ϻѣ֪ܾ͵ſ򱻴׷ϾûˡžʹֽŲõɽȥֱһ߿ôϲˣͣ
ʱԼϺƨһճѪһٲסæ˺ɲܸоԼѪڲͣʱ䳤˻ɣǿɾûˣ취ϽɽȥΡǴܾ±ߣɽѾǲܣֻߣһϣϸǿһѡܸǿȥг𣬵ǲ֪ʲôԭֻҪǿһ
ʱǿһҲҾܣֻĵصȴšԼһСʱܲƲȱ첲ûȵµ߿ˡ
ʱǿǵΰĺͻһŪɽȥǿ룬ȵϱȥɽԼжݻƹס˵ֵܣ֪ҹȥԲס㣬˲С˹֪ر
ǿȻڱǶʮ˵ЩһҲû󣬸ǿϸ߿ļ˵һѾˣҵñȥǸܲܲһѣǺһȥȡʱ䡣
ļһƵĿŸǿ˵ƾʲôôô໵£ڷǾҼǵҪǡʱָֻģôڱϷүˣ
ǿ˵ǻһѾˣһҲˣǲܼȣҪȻⱲڵġ
ļ˵ʲôҲԸ⡣

ʮ¡˽ȳͷ

ǿļһٵŴӦɽ
£ǿһ辣֦ӣһŵĹӵݸָļѶ˵ӣ㣬ɽ𣿡
ʱ֫ѾûһϾǺ¶֮ͽ֪˼ôѾ御ˣͷݵ˵ܣ˵ŹļѲɽȥ
ǿ֧ȵɽ£ֵɽǡǡļѺɽһЪϢ۵öѾ߲ˣǿҲǺ䤱ʱϽĻѾµĺˮ˻ӣǺԥرɽ
ļѰĽγԺȥʹõȡļȴͬ⣬ƽʱԼİϴùɼˣ߸װξƯ˱ǣҪŽһһ˵ˣ˵˶ģҲˡ
ǿż˵ľȻ̫ʱˣֳɵĳһ͵ˣܿǣһʤ߼
ļִžǲϣ˵þȻˣҵĳǡ
ǿʮŮתγɵĺӡһ㶼ûˣѹȥ˼ҵСţռˣһСԡ𼱣ðв˵ҪǲҾͰĳˣ˭Ҳߡ
ļҲ˴۾˵ң
ǿ˵Ϳš˵žȥ
ļҪȥϽ׷˵ǿǿҲԸǣΪǺ£˭ҵĳ˰Ժ⳵ô
ǿ˵ȥϴϴˢˢȫûˣǸԭһ
ļѺ˳ز˳ǣֻͬˣ˵ðǸķŵҿŵҰϳ£ҿɲΡ
ǿæ˵С˵ֻҪͬˣôС
ļֺֽ£ѳ÷죬ûһ͵ԺҽԱհ̧ǿкһˡƵİѳˡ
͵ظ˿ڽ˼򵥴ֱ͵̫ƽ䣬͵ϿʼΡȸϵΣȻѼƿľƾ˿ڵƲëϣüӼ¶βʹϷĺ⣬˶üͷ󣬴Ӽҩ˿ϲϴú˿Ѫ
ſڲϵ۵ðȴҧһûԡվԱߵĸǿ̲סѴ˵㣬Ѫˡ
˵ҪѪҪȻϺ󳤲һ𡣡˵ȻƵʸǿףʲôʱģȣ˲ܽȥǿֻ˳ȥ
ĴȻûһᣬ糤ɳ캣ͶˡվڼĸǿûͷûԵرԹ˵ҾˣȪôСôǳ°ԽԽԽԽ±ͣ
ǿϾᣬԵٵЩη壬ҶײֻǼ򵥵ؽ˵ԼǳĻûϵǴҲûϵ
캣żʵһȶûˣأΣհɣСӣȻġͬԺ͵гһСʿش˵˵βʹȻ˵ñȽҪλڿΣա캣ŷġ
ǿ͸Ȼ岮ֶݣǸһûпǿһۣʱ˵شµشȥˣûǵɽȥε¹ʲ㹤ˣҿɲԩͷԩǮ
˵ȱǮĲôôҲеͬİɣ˵Ƭɽǹ˾ˣǵɽϲ鿴һȫӦõģôͲ㹤أǵźټһݵȥ֣ȥ֣ٵȥ֣¶֪̤ʵ
תҵģҵģҵģûҰɹһƯ¡ô˵Ҳˣǵõɡ
˵ǵȻǰȻپô
캣ͰѸǿеԺİ칫ңһݾʲôһڣ벻͸𣬲ƷѣŶûСûضԸǿ˵˵ɣô£
ǿɳѯԼɵؽϴε˸ӾͰһһޣػ᲻ٰڰǾ˸ۣûļǶ£ֻǰѺɽʱ龰˵һ顣Ϊ¼ʹ˵úͿǳ鷳ɴ಻˵Ϊá
캣ӵ۹⿴Ÿǿ˵Щãȱߣһһ㡣
˷Ƶ˲캣Ÿȥѯٸǿ̸ʱ̬Ժתɫ˵ܵûˣȻȥɡȡֻ֤Ҫǩ־Ϳˡ
ǿŵһʯͷһ˵ء캣ȥʱһֱģ˵ļǶ£Լͺ˵ˡҲû˵һ͵ļѵĺӣѺӵ·ϲŵԴӾƤߣԼйǹײ˵ɽϾͶԼʾҪжر϶ṩ˶ԼĹʣ˵Լʵһء
ؼҵ·ϣǿʮ졣룬˱仯󣬹ȥԼУھɸԼ˵ûˡϾʲôˣ֪˺Ժֻô

ʮ¡Ůٷ

ǿºүүһ˵̾;ôôҰԶһ˾ôˣⲻɱԺ󲻸װˣȶ죬ʵʵֵĵ˵ҧˣﲻҵǼɣ
үү˵ϹɽϵҰʲôϵߣͽɻ˵Ʊж񱨣ͷĻںͷء
һ˶˺ü죬ֱʱæûһй򣬲ȥ
һ壬޷ѧУ˵绰ʸǿʱûУʱг͹ȥ
һЦø¸µģ˵ʲôгСǿȥҿ⺢ӲۼСǿͦġȥͰѳ˼ȥϵۼҵӺˣ
үүƳһۣ̫̫ûûΣʲô룬ô򵥣һģѧŮʦԸǿûǮûûǰ;ҰС׷ᣬͷû𣿲еԭŪ壬˱ûʾɷ
գǿϸ޷г뿪ʱһڴӺ׷ϣӺˡǿװûԶˡӺ˲ǹصĶ͸޷ø޷Ϊ뷢չ˵ĹϵܴԷźš
ԴϼϢԺ󣬿ϼȥӰ󷴶̵ԺйȥģеãеϣЩӰʱԽԽãԸΪ޷ĳֶ嵭ˣг޷ͻ
ΪѧУġǿгƵ¥ƽǰ֧ϳҪȥţ޷Լţܻõһ˳ϲ֮飬Ȼһֱźĵ
Ц˵㵽ˡʣôôʱѽôæ𣿡ųЦݣŸǿݡ
ǿ³ߵģڲòˡһ£һѧƵʣΪʲôôʱǿһʱûشȴֵʣ˵
ǿֻðѴҧ죬ץǰ¸ֻûᵽļѣ°ļѵ´Ŀдӿһ᲻ˡʹ޷ȴ´ƬһԲ۾˵ǴҲ̫ˣһ˸ˣɽȥ̫ΣˡΪʲô˺㣬ôѱģ
ǿԸⴵţ赭д˵ɽϳϣˡ
޷תʵǴôƫƧҰô࣬廹ҪｨҰֳ˵Ϊ˽粻κγɱ˵Ĺ˾ʵۺ񣬲Ǹҵҡܿ𣿡
ǿҡҡͷûлشҲŲûش֪޷ΪʲôԸôȤϴȥȪ̴ʱڸҵԺ⿴ϰ죬˲⣬ǿ̸Щû˼ûվ˵ˣҡһе£Ҫϸ㶫
޷˵ô˵߾߰ҰķԤˣһһȾСߣԷ
ǿ˵£ˡվߣſͷ˵ټȴղŻĸ޷ɫоˮǿʱסˡ޷ǲǲϲң
ǿ˼ҵģ߻˵ãԷȻߣ˰ɣ
޷¶΢ЦȻʣ㻹ûشҵأ㵽ϲϲң
ǿԿϼ˵ϲôܶԵڶŮ˵ װɵ㶵˵СɽҰСӣ֪Ǹʲô˼ͱŪЩˡ
޷˵ƻϲǰlove㲻֪ϼû߹𣿡
⻰øǿЩջû뵽ᵽϼ˿Σоһվȥĳ嶯޷ɫһ±ôѿ֪Լ˵˻ˣæ˵Բ𣬶ԲҴˣҲʣǧ
ǿûվϾС۵ˣǷ̵˵澫Ҽҵһҵ¶˽׶
޷˵ǵȻˣ˵ǳĳģһŮʶһѣܲܺͿİɣҲ˽ңھͿ˽ҵһСҵᣬҵʷȿɡ
ŵ˸ǿǰǿþֻܾСƵķһѧУѧ赸ʾƬ΢Цŵӣһ΢΢չӯݻʱ̨ҵĺӰѧһЦտعŻ񽱵ϲáһƻװգƬĸ޷һˣֳֺ۽ëϷţһ˫ˮӳĴ۾͵ĵƹƵĹˣ
޷ŸǿȤŨı飬Цˣ˵ôɵˣͺúÿɡȥһá
һᣬͰȵĲ˰ڵϣȡһƿصһ󱭡ǿԾƱǿп޵ģֻڸ˵ʱүүѣó˵㵽ҼҵʱүүȾ㲻ȣôһص͵úȾƣҿûôȡ
޷˵үүǰȾô˼һûµʱߺ֪һʱźȾơԺܸһᣬȻ˯һ
˷ܵóֱڱϻСָ˵Ӻ͵úȴģȻǺСˡǵþˣꡣȺһڣȻ뱭߻ø˱ȣһڣ˱׼һų˿ڲ˰ѱƸ˸ǿ
ǿûȾƵģƤϷʣ㰴Ĺ򣬶һ񡣸޷Ʊϸһ£ƵƽȻĸ񻹸߳һ㣬˵У͵ϣһ㣬ƽˡǿһڡ
ƱȾƣأǿҲƽ޷Ѿƺȵƽٺȵڶڡ˹Цңҹ㣬ȵڶʱ޷ֻһھͲˣǿӦƱվҪȥ޷ЦţţȻһӱס˸ǿǰ
ǿһһмƻṥûκ׼޷§øˣ૵˵Ұɣҡ
ǿûбֱͦͦվ

ʮ¡ṥ

޷Цˣ۾§Ÿǿ˵֪㲻ϲңһϲģΪΪ֪һУŲţ˵˵ǹ˹˵ĵط񡭡⣬⡣֪ʲôġ
ͻȻ굽˸ǿ·ȻֲƤβ˰̵ĵطȥ
øǿһ̫ˣæ޷±ǿȻǿֻ÷ſԼ֣һʵ˵ҪãûпЦǾ˼ǲģģҲƭ㡣
ǿʣΪʲôôãҵòٲˣܺõһ𣿿ɵҲš
޷˵ڲ˵ֻϣϲҡ⻰Ҳ˵ģΪϼѾ˻飬ٶˣֻܸʹࡣһһеĻ
ǿ巳ᵽϼ˵ʲôôģܱܲ˵ϲְɣҪ˽Ⱑ
޷˵ҲģһҲȥˣҾҪԽԽãھͽھͶźءͷеΣУͷε
ӿʼ׹ȥǿԭֲòסڵϡֻø޷˵ҵȥһᡣ
ǿͰ뱧ľ崲ȥߵߣ޷Ȼסǿһ˴ϣ
ǿ⧲ѹ¡ʡʱѹϸ޷ֻڽԼĿǿһӾһ˻ǷˣҪԼҪǴȥԼҲ˵ˡ˵Ů֮£ĶеģŮԶܺߡæϵĸ޷ȥ·ǿæץ֣˫ȵ£еͣټ·־һ㣬̡һǿ·ʱ˺һ޷Ҫ·£·̡֡ر˺һ
ڴϵĹزܲ˵ܼңûһֻż̶˺·ǿԭ治̫־úһŮ˶̫ˣһֱǷءǸ޷ԽԽ񻰣ʹŭѼðһͦͰѸ޷Ƶ˴ͷ޷һֻץס·ûɿġ̡һ˺һ·һһشѾȫ²ˡ˲ЩϽᲽܡ
ûܵţ޷Ъ˹ؽһȻ˵㿴ңҲҿңҲ㲻Ҫ𣿡
ǿͷȥֻѾȥ£¶һѩ׵Ĳһ鷿СպõƵˡ
ǿʱסЩֱǸͯӣŮ֮Ȼ֪һƽǵһܵĸйٴ̼Ȼִ̼Ľǿ־壬֪ǰ׹ǾȴһŮһ
ʱ޷ڼŻŵţ⿪Ҫѵ·ǿŵòٿƿ˳ȥֻø޷ںܻغǿǿ
ų嵽ţֻ¶һͷݺݵµ߰ɣֻҪߣҡҾȥ㣬ǿû˵Ѿ̱ڵأţصؿˡ
ǿ뿪ԽԶԽãֱͷѧУĴԶԶ󣬲žԶ˸޷ҪǾ仰ʱ߷ߵؾ⻰мһȻʲôDHA鷽ûʲôµģΪ·Ǹ޷Լѵģûɣ޷ƾʲôܸˣ
ǿһߣһҺŽ췢飬ƵƲͷ޷гȻһź˼ƻĽǽ裬ԼɳΪʲôΪߣ˵ԼּΪݺûκκô˵ϲԼôǾƺԣƲסԼˣҲҪǺãһ㶼飬ôģҪ췹ԼòȢһѧʦôżҪ޸һɽСΪʲô
ȥֻصϣһֱû
ǿѾ޷˺һģղƵĴٴˣֻܳಲ߻ؼȥɽ·ϡ٣ɽֻݺȪ壬ֻҪ˾ݵģ첻Ķ֪˭˭ǿ˼ЦԼŰӸ·˹͸Ͻµ·װѣܿˡ
ԼһСʱȻгȻгǰһᣬסȥ·ǿһǸ޷һӻʱûȥٴŮˣûһƹгԼ·޷ųִӺ׷һ͸ֽװTص˹˵²ܴˣ⵽̳˼Tȴϰɡ
ǿùŰ·̫ɻùǼ·˺װϡ
޷ˣæ˵תҿúʲʣ
ǿûһҲת˳Ŵ·ȥ˸޷·ԭ˸޷Ϊ˺ҵ·͸ҵġ
޷Цסˣģæų׷ǰ棬ؽ˵ǿղҲãҲôǵģҾá˵žͿͰ͵ؿ
ǿ˵ǣǺˣҲû˵㲻ǺˡҲٿ㣬߿
ִǰȥ߸޷ĿˣҲû׷

ʮ¡Ƥ

ǿصʱ̼ϴһTڸǿҿţСֵ˵ӴӴǸ޷İɣÿˡǰῴˡһ֪ǸùүүƲƲ죬ûнĻ硣
ϣӿʹ˵绰ʸǿг˼ȥˣи˼Ҹôʱģѧˣʱ䳤ˣ˲ܺõһȥǲǰȻ֪͸޷ƺ飬ǿͺߺ߹ش˹ȥ
үүӵ绰˵˺һӡԱżүүһµ绰ͼʣʲô°˵ô죿
үү˵ºûƤҪоһţǮСƤǿºǼҪһš
˷ܵ˵ô˵ºҵĹŮҪˣ°ǸһõĺƤСǿ͹ȥ
ǿȴ޷޵غҲȥ˭Ը˭ȥۼҵƤƾʲô͸
̲˵˵⺢ô֪ôʮһŻ顣˼ҵĹŮҪǰһѣôܲأ
үү֪ǿΪʲôϼҪˣԸǿǸܴĴȴû㲻ͷ˵õõã˵ɡȻ˵ϻͷǼҪƤ˸䣬ҪѲӰ
һɽһϰף޹ĸƸбҪƤҰѺëƤΪġȻǼϮϰߣȻˣû˵Ϊʲôʷ־ΪҲûеõȷеĴ𰸣ֻһ²ԵĽ͡Ϊɽ˿ɽɽһֱǵҵÿǼͥҪƲԽ˵ͥԽ㡣ƤͳһֲƸƤϵëԽܣԽ˵࣬Ӿ͹Խ㡣ںƤ󣬿˾ηͼһĳһɫһɽ˰ѺɫΪΪ͸㡣޵ĹһźƤζܹҸҲǼ˶ף
º֮пƤΪ֪ȪʢʱǸ壬ڿܻƤʮǰȪ̵˼Ҵ󲿷ֻûǨߣҼҶ򡣵峤үүһð취ɴѡģ嵽ɽϷÿ糿һ죬ҾͰѸԼһ׵ſȷе˵ӦǵҵϸԼҵԺһӿŵĺӣɴֻɽϡʱүүһվڴڣģ俪俪ǣؼһߡҪеľͻԲ
үүСʱ򵱹ģԼһ򾭡Ϊ糿ʱһͲʹǰѲݿеùģԵñģںȴΪԲݶؼһΪ˿ͷֹʧͬʱҲڹ۲״̬˲ԼʱҽΡ
ȻˮԴȱԴ㣬Ȫ̴˼ҲϰҵήǶˣֻʣүүԺֻ򡣸ׯҲиԴ⣬һֻСҪʮĶɽĲݣһֻĹģȻ̫󣬵ȴҪǧĶϵɽѾǺܹһƬɽˡԭƽԭ򣬹ģ󣬳ɱֺͣãìܡгĸܸʹһɽҵתҵ
ûˣƤȻҲͺҵˣɹ޴Ƥϰײûиı䣬ûƤù˸󣬳޵ĹĸĸԼ˲еʧ䣬һֻֿŸУҲǿºҵƤԭ
˵ˣմƤҼʱ˭ҵС򳤵˳ͷ˳ϲضȥԤֻСˣԺҪûˣҲġ
С˼ҾͻЦ˵Уھˣš
죬ϱʱүүɱƤ£͸˵ͣʵҲ˼˭Ҳ׳ⲻǮֻеĸĶ࣬еĸ٣үүҲƽϡʱҲļڣ˼Ҷԣζþòɢֱڣ̵ȻϺõĺƤ
һëɫƤĺƤøǿȥǿ۶Ը⿴װæ飬νζӳ£ԼİŮ˸˱ˣڻҪȥƤʾףⲻǷ𣿿תһ룬ذϼӦô˽ֻΪԼ룬˭ߵӦϣܹãӦøȥף뷨Ťһһʱ֪Ǻá
үүܿ͸˼ض˵ôˣǻǷ˼ҵءյ߻û˼ȥС¿װߣƤһȥǻǴһ飬ȫвУ
ǿֻø¿ߴźƤȥˣݣжӿҵſڣȻҵ˵үүҸ˵ߣԺ½͵㣬˭Ըã˭ã˭˸ءȥ͸ϼҰɡ
ӹƤһĦһЦ˵ƤÿºǼҿ˵øˣԷʲô˵
ǿ£ۺƤ⣬һתһ˵ﻹе£¿ҲҪҸطԵݣҾͻȥˡ
ں׷ߵ̫죬Թ˵⺢ӣʲô£ô֪ʲô۾ͱˡ
һ죬ƲֵĸǿøκμŹֺСӥɽҴܺʹë棬ǺʹϺǴһǲģԼԶҳϡóүү̺ԼˣϺں޶Լ׽ˡɽҵϺڣҲûаװӳȥһˣ£ֻǰװһδϺںСҰȥʳԼһ߿ϣ·˼룬ǿϼ޵ġ
СʱģǸģʽȥ
ǽһ죬콡ļӦ賿ӳϳȥϼȢסɽ˵ϰǣɽű̫ոʱһ˵̫ʼӴСӾͻϣһƬ
ˣ콡ҪȥӭףǰڽСʱҪһдõĴϲֻ̧ͷϲ÷ֽһŵԻϡǽϡɽʯϣһ·ȥʱͿ̧ͷϲϲɺͿһ·ϲлص˼ҡ
ϼҲʱ𴲵İɣҪϴ磬ҪһǴļ£ҪٴμһЯĺƤ;СӡңҪӡͺԼļСӣԲԲ˫ӣÿ˫һһͬĽãһӲٷ롣ĴѾɼƽһӣĽѹƻƽƽȻ򵥵سԵ㣬ϴĸͷӭ׳ĵ
̫¶ͷʱӦǺ콡߽Ҵŵģʱ죬ϲĻʱʽʼˡ
һĻĻ龰ʵس֣Ϳϼһû䣬ǹƣһƬңɼáˮģ˸ǿߣûȥǴؿ޺ھ˵ĴɽУǼٵģٵġҺ㣬һӶ㡣

ʮ¡ظСı

ǿһ£ŵÿµҰһɢȥֱȥԺ󣬲ſѾװӳԵþ⣬һ߻۰Ͱ͵ͷǿ˵ʲô֪ʲôȥȥȥ߿˵ʯͷȥǸϵɢԼ˸߿ؼˡ
Լһ޷ͻȻ˵绰˵ҪҸǿ̸̸Ҫ췢һǿϲһ͡ǿûضȻܾ˵ʲô̸ģûʱҲԸԺٴ绰ˡžһѵ绰ˡ
ûһᣬͰѵ绰ˣȻǸ޷Ԯˡӿʸǿ͸ʦˣʹ£˼ҵĳ𰡣Ҹ˵˵ϡ
ǿߺ˵ҡҲȥ
ˣ˵ңԣôʰ㡣žҲһûذѵ绰ˡ
ڶ죬ǿֻӼҡ޷ѾˣŸǿǵͨ죬һСѧʦƵĲ˵ǿǲԸ࿴һۣһԡ
˶˵ȹЦ˵һ飬һᣬһᣬĵǳ¡ΪʲôֵöۼƵģ˵Ҹǽ⿪ۡ
˭ҿ˵Ͷͷ˿ֿ˿Ǹ˵Ը˵ǰɣãҾ͸һţĵҲܷ
ȻһͦӱϣװҪȥӡ޷ֻúȿˣ˵춼ҵĴ͸ǿ̸̸ͽ͡
ˣ˵Ͷˣ˵£ʲôⲻģ¥Լ̸廹ϵˣҾͲһϹˡ
ڿļල¥ϸǿһݣ޷͹ţǿȴ߹ִس˼Ҫ̸Ǿͳ̸˵¡ظ޷һغˣǳϺ졣СǿѾ˵ˣ춼ҵĴʵʵҲˣģϣܹԭңǹ̸𣿡ǿûκαʾ޷ͰŹˡ
ºһ᳡Ǹ޷ȿ˵ˣ֪үү̶кܶĻɣΪʲôһԹҷѧʦĸԸҪ޸һũΪʲôĻߵŮҪһĻ͵ˣΪʲôһƫƫԸ㣬Ϊʲôһ£һҪã
޷Ǹʦпڲţʱ˵ĻԽԽ˳ˣ˵еȷҵһ˽ģ˵һСıҲԡҾһ춼طȥˣҲɽһӣһ顣汲ɽ˶˵Сɽխôײ̫ûšҪĴ紳һɽ˸ôˡҪɽû·Ҳûܰңֻаϣϡ˵ʡһҴ˾Ĵϰ壬ҵĴ˾ְԱֻһ仰£ҵøã²ܰɡҾ¸ɲ˲£ѾǺˡǰ·ˣѾ³ˣʲô˵ˡֻϣܹңԭңԭ𣿡
ǿȻ򣬹ȥһӶ⿪ˡе̹ϣǲûижϼӰţʹ࣬ȴ֪ΪʲôǲԸ߳˵ҰﲻæҺҵǸϵܲãҵġ
޷е˵ܰæҸʱ˵һҵĹ˾ȥ
ǿһһôô£ⲻ𣿱˵Ǿȥɣﻹң
޷ȴȴ˵Ӿô˵ģҡҲͬġ˵ʵ֮ǰҲԥģɼ֮Ҿ;ĺˡ
ǿŰЦ˳˵ô𣿡
޷˵ҿ˲ǿĴŴ磬ǿ˵ʡ֪ѧУΪ赸˵ʱ򣬴ǴôͿ˵еļúƾɣ˺ãҾҪԼǺܻῴ˵ġȻԲʵʵ˵˻˧ģҪǴϳ˵ѣ˭ҲȻ˲ֻҾɽ˵ִʵڵԸ˾ÿɿһŮҪһҪľҪɿɿҾǿסˣɰġ
ǿϾǸնʮͷˣ䣬ôһ˵еϲɵع΢Ц
޷˵⣬Ҿ㲻ȥģһλ壬ر۰㣬ǲôɽһӵģǰ;Ǻܹġ
ǿɫ˵˵Һ˵Ǹϵãָ˵Ҽﻹүү̣ô뿪ǣ
޷˵µȷģǷ¶仯ģǵԶ
ǿûĿڲźãһʱ֪λشǺá޷ȴʲô˵ˣªһҲ֪ˣԭ𣿡
ǿû뵽ƻصϣ֪Ѿ޷ܾˣǴӦ˾͵Ǻͺ̫Ը
ɣֻø޷˵֪ſϼڵҲ֪ȴģҿԵȡ
ǿڵ˵ûûУ˼ҶˣҸﻹôɵ
޷˵˾ɵһɵףҾġô˵Ѿԭˣ
ǿֻõͷ޷ʱĻŭţ߹ȥס˵̫ˡھȥӣ˵̸ˣͺˣһˡ
ߵǰͷŸǿ˵һҪǼȥӭ𣿡
ǿ˵һܻӭ㡣
˵̶ԼҲ֪޷еĻûУ

ʮ¡бֿ

ǿؼҺүүʵ˵޷ļүүеŽ⿪ˣüͷȴšһ˵ⲻһҪȥǸϰĹ˾ô죿һ˵Ҫȥ˴ϰĹ˾ﵽĿģۣСǿִˣô죿°ҿο
˵ȥأ۲¡˼ңиŮԸ޹ͺܲˣοǸʦ˼ҾԸۼҵţۼҵˣǶõ°ǰǺ»ģܳʲô£ʱӶˡ
үүƳһۣм˵ǿšĹˡһͿſȥɡ
˵˵ô죬˼Ըۻذ˼Һߣ
үүûٿһ˰죬ûи˾͸ɸ˵Ļȥˡ
죬үүŵĴ̻СǰĸôȦܵɽϣȦһֱţܾüٵʲô
ôƻţʱͷɽϴСĸͻȻŸӻˣ߻ֻҰŴ˽ֻѾѿƵСݣһ֪ǹʣĸϺڵ˰ֻˡ
ĸԺĻƺϤ㰲ֻҰͲͬˣİĻʹһԺͼ͵Ժ꣬ѷŶײ۵죬ùͣľ׮ϵĶҲ÷졣
һ˼˷ֽţүүæԺŹϣԷܳȥȻǣǿȦȦţǽȦæͷðʹֻȦ
ҰȦˣſŭĴţɽϹɽɹˣôխĵطȿ־ֲܲӦүүæԸ˵죬һʳȥԱǾͲôˡ
̸ιʳֻһᣬֿʼȦֽУֻǰȦǽҪܳҹҲͣһӱڵ˲ЪȮҲŽƽϢ
ûͣ죬ųϰˣˣֻһڴŶԱߵСŷ￴ˡȻԺǺµм·ţһȳһյġΪȥ˺ǿҪ˸ǿԸ˶ΪǵصصĻˣԸ죬ȴˡ
һԺţʶƵסؿУŵæܳԺȥϴһſһؽŲùУæȴվԺߡǣԶæкǿֵܣǿֵܣܲ͸⣬ȥһ᣿
˲֪«ʲôҩûдЩż˵֪ǲҵˣ˭ҹȥǻ쵰أҲøҸĹĻᰡҽҪ͸ǿֵܽѣѡ
˶⣬ǿͿүүүү⣬үүС˵Ѷ·˶ǽȥҪǲȥ͵һӡȥɣ˵ʲô
ǿ˹ȥʮָˣ˵ӡ
ŸǿǸСԺֻѾںкõһƿƣѸǿ˵ٵһᣬڳȲˣ۸úúȺȡûȸǿ˵ͳȥˣһֶȲ,º֣ص˵ץ֮ҾҵѪˣˣ뷨ûһٴҲмʮΡȴңƾʲôĳ˰ʱ㱳ɽʱҾ룬Ҫǲ֮ҵľȫùȥˡȥ㲻סҪлľ
뿪λͨͳǿȥѸǿһڸǿ۾Ǹµһ֣ǽ⻰ҲŴֵƦζȻǿȴеͳϿңæһѱס˵¶ȥˣ۲˵ˡ
ȴ˵ˣһšҹȥ㻹ңôл㰡Ҳ֪ôл㰡
ǿֻصλϡ
һᣬƽƱ˵һʲô㡣ӽԺ󣬸һģ¾ҵ£Դϡɣ

ʮ¡ӻͷ𲻻

¶ǣ˵֪϶Ӵ˭
ǿѲ³˭Ϊ֤ʵһ£ʵ˭
˵帵Ҵҽ򣬾캣϶ǹ͵ġΪʱҽİ칫ȥϹϷ֧ǹҾͺ͸˵ˣ֪ɽҰҰǹ͵ѩȥҰ
ǿʣǹôǽ˼
˵Ҫô˵־̣ëءǸʱϵùְѪ˨סԺǷҽƷ飬˵ٲֻͷԺˡǿϵĹˣȱǮȻҪҸȥ裬𣬽˼Ҳ¶ôɣǴԴ¦ӣҽΪǹҪܴ֣Ҫץˡ½ȥýȥ׵İ취ӦǴӦˣڸٶ׷ּۻһޡ˵Ҫȥף͵ڴְ꣬ҽƷѣüĹʸѡͥʧѣ˾ʧѣһøʮǮҪʮɣ˵ҪֻܰϰִҽԺӳˣ˭û־أ˶Ծɸʮ򣬽ŴӦǮûؼңĥһ״ʣ͵ҽȥˡΪò˭ǹ֤ݣԼףҽǾԺϿɣ˽ȥ
ǿ߷ߵ˵ߣǮƣ˳һ㲻ʮ壬һⱨӦʣ縵ûܹ£
˵֪ûС֪Ժܸܵһ٣˵ѾԲǼҵĴˣڻҪ˼ҵĺӣֱ캦ˡ˵ֺ㡣ܵ˵ҪôɣҾúܾϹȥ
ǿˣ帵ʱЩøУùȥԼүүĲ²ԩ
ʱ˵͵ľͷİӷԺ󣬸ɳˡѸһ֪ͨҪǲܵܣǷǵýȥɡҵس֣ӦһеٵŮϰһͶｨһ־ʹӦȥͨڣûøȥ
ǿԸеһøһӾûˣܸܵܳһ٣׵ܵܺ岮ֶ֮䣬ȫ׵ܱܵøǿʮֲ졣
ƺ˸ǿˣæ˵ϸԲġڶø֧ܣľͷɱ̫ߣͲˡɸ˵ľͷʡǮ͵ײ͵ʹײʹҺʹϼȥ͵ľͷû뵽ˡˣΪԼ˴𼣣һֵ⣬ʲô˵ʲôϣһն˻ӣըҩ䱬ըˡǸҲǶ˼ҷ룬˼ʹԸ統ʱúͿģ̫ˣ̫ˡԺҾ룬˭ҪǺĺˣͲúͰءҵʹǰǣӽ˭ٺ㣬ҾΪУͱȥ
ǿʱûʣһ㣬𲻸ˣǲ͵ļѵĺӣ
û뵽ظһ̹ͦ׵˵粻᲻ˣǸľˣʲô㡣˵Ķ˸Ұӣ͵ǸҺѺ͵ˣԽԶԽãǸĵҵǸӣ˵³֮󣬸ÿǮͦ˵ģǾ͸ˡǸת˺ü죬ڵְѺ͵˳Ǳ̫죬Ҳ̫죬·ڶסˣֻðѺӵ·ˡһлǾͶɽ׷Ҳ㿴ˡǲΪģΪǮ
ǿ˵ǺӱͽԺԺðĸĸѺߣǲǣ
ǳɴس˵ǡ˵ǺӸ͵ԺԺ취ŪҲĵطȥˣ˼ҪӼǾͳˣΪһ֪ðƻǹײء˵Ǻӷˣ˵ĸˣһ˺ȵȵ̯Ƶġ
ǿ˵һζûУ֪ȥ˶ʲôڡ
˵֪ˣ֪㰭ֻ˵˵ҡ֪ԼǸˣڵһǸѲһٸɻ¾͵úϴֻ˺ˣҲһɻµˡǺˣ뽻ѣҪǸɾ̫ˡ
ǿ˵үүһ仰˵ӻͷ𲻻Ҫˣ˭Ӧˣôأ
븵ǿһһ˵ãӽԺֵܡԸжұرţЩһһϢ
ǿɵʣʲôϢ
˵ûɵ²˵ҪǰˣǾǳԼˡ
ȥһԳд˿̸̾ʮͶƵƵȵġ
ٷʱĵ˵֧ţҵĺϢ

ʮ¡Ѱʧٵο

ǿص˯糤Ȼһ绰үүǱԹڵ绰µôģ˴ɽ֪֪ѾˣĴ°ﲻ֪Ҳ֪𣿾ǴƤӵ¹ȥˣӻϹӣ
үүһƢҲˣ˵ɽ˸Ĺ˾׿ڸ˵ģǻܵ˵ˣôĴɽȥ˭֪ӱ˭˭
ͷ˵ˣͱˡ˾ҪϾʹ˹ȥøǿҲ׼һ¸ˮʹһɽˡ
һٷĹ򣬽γ˺üһʱ̳£ʮȪһ
ʮġġϵģ糤кԺȺԼɳ캣ҵվվԵ²ŵүү￪˸Сᣬ˵سһ绰˵Ů˵ƬɽҰΣҰɽѾɽˣûȥҲûţʧˡҪ˵Щû³Ա˳ŵģҡسϢǴӸģ˵һǸͶʽŮϰ壬ֽе١͸ǺĻ飬˵Լļɽôôʹˡݸ˵˵žﴺʱرÿ˵ҪȥԹǴϵɽڶˣžﻹܿʲôسҪǣһҪҵǣһҪøصͶˣԽԽáѾ˰Ѻ·ں͹ڣǻߵǣǵԤһص㣬ʮ˷ֳɽˡǿɽϤһ飬վӣҺ͸ɽʱһҪϵãչ˺ãûҵˣٰԼ˶ˣھ͵жɡ
ǿԼ˶࣬˵˾ˣ̫׸
˵У̫ˣĸ˰ɡ
ҵվվԵ²һ⣬˵ɽҰޣΪ˰ȫÿҪҪ֧õǹ
ɳ캣˵Уôɽ߻ž͸鷳ˡ
˵ǹܴʮһ飬˴ŹȥҲҰˡ
ʱֵԵ²һȴҪ͸ǿһ飬ǿ֪ǱܸץˣøԼŰȫҪ˹
ĿҲˣֲܣԲˣһǿ˳ɵñֵ˸ǿһ顣
ǿ˵˵ԼͿϼлɢǷ꣬Ժǲûбʾû뵽ȴ˵ˣòôˣÿ˳ϱȥ
˵¶࣬ʼݵģôˡ
㲻ˡŸǿߣֱˮž
ɽĸǿ˹ֺСӥ࣬ƺеʲô鷢ˣԵʮ˷ܣڸǿȥβҡһߵžµĹʱСӥ˳ȥ˷ܵȥ
ǿͷԼһĸǲǶˣǰķǴܺʹë򾭳ûĵطòʮֵСġܺʹë֪һȥˣһʱûпˣǵȻãһϾͺ鷳ϣԽԽá
Ϳ˳棬ǸʱڳܡǱһϵģȴǳ˼棬ۺ졣ֻģŸ콡﹵ӾµӼõ￴Ŷӣͦͦ⣬ǰɣǸСӵһ
˳˵ô˵콡ǿϵĶ֣쵼˼˵ʲôһСľ͵ǣ
ıʵˡ콡ƨ͵ţʺʺΪ˶֪Ǹͷʰˡ
˵ȥ۸˿˳ȭ˳µˣǰɣҲ㡣ƾҪܡ
ǿæȥ˸˵˵ģܵģҪǴھͻȥ򣬱ˡ
񶷼Ƶңҵ㣬ԾԾԣáǿǿĸ첲ǰȥ˳Ƶں治Զظţ֪ǸĴ֣ǸͽЩں棬ͻعͷ𣺡ŵ㣬ƵĴ׹볶ĺȰ
ԼСʱˮʯɳʯƵĽסխɽϱ߳Ĺľ֦һȭסô֡ڰӵһˮ࣬ˮûдӰûгˮľ󡣹ܻӭȻһطһҡβͲסؿŸǿȻǷʲô
ߵǰһȻ˴߹ĺۼʱ˷ﵽӶвɳʯĽѣʮң»м챻ȵɶʯͷһ֪мǴȥġţ˿϶ǴɽɽԼһˣûа·ֻҪ˳ǵ㼣׷ȥ϶ܹҵʧٵˡ
ˮǼ˳ŹСǰУԼһСʱĹ⾰˶ž¡ž黨ûˣ泤ȫҶһбľ޴ϣӨӨһƬҲ׳ۣ˿⾰һ̾һ
߹ž²ԶĵطһСµʱ򣬹ȥתƺһҲȥ˵ȵЩżŸǿϽקǰߡȻ߳أȴֵؼط˶ѾˣԸٸٻǿȴһǷʲôôԭϢԼַ˻
û߳ȥҲһȳһȳظˣֻɫңػܣµ˵ֵܣңҳطôôô찡Ǵܡҧҧĵطۣ۲ٳʲô°ɣ𣬱Ȳ˼ٰԼСȥ
ǿŵǸӣֻðο˵أʲô߰ɡ
ǳŸǿĻʱ˶Ƶ˵ǣ粻£ߡ
СµĵطȻתתȥȻ˳ɽȥʱػعͷǿ͸ɽ£һ·ϸ۲죬Ȼбȵݣߣӡǿ˽лǿЩӡҾͶԼ˳ɽ߻Ǵɽ
ǿ˵ҵǺģҾø߲д
ͬɲǴʱģȴ飬һ˵һ鸺Ƕžɽ͵˱ĹȥˣͲǹˡҿǻӦü˳ȥ
ǿ˵Ҳе֪ʧٵǴ䣬˵ȴ˦²ܣȥȻǲӦáɣȴ˵ˣǱô˰壬Ǹʲôģ۲ǹɽˣˡ֪Ǵɽȴ²ܣⲻðɵ𣿡
λɲ˵һҪǴȥô죿
˵ûһֻиǿһ򡣽ӡ˵ǴȥģҪǲǣʧְ
ǿûʲôôһֵΣʱû˵ϱ߿϶ûˣҪǴҸǻǴɽȥȽοǲȻȥ糤ţ˵Ƿ˵Ľӡȥ׷ȥˡ
ɲûб̬Ϊ;ضеӵζ°糤˳ȴԸµ˵Ҫһȥȥ
Ȣϱأ£ԼôˣôҲֲ㰡
ǿֶɲ˵ǻǻȥɣǷֵ糤ָӵģӦ֪Ҳš
ɲȷǸɣͬȥˡʣµ˼ɽȥǿȥǰ·ѰңǾںһ·档һСɽʮˮСˡﳤŵέӸ߹ͷʹùһƬέӵؽţ֡
έӵرˣȻ˽ȥһȺط䵽һƬέǿ˳Ͷ˽ȥû߼Ϳ˱˵έӣȳһСһֱέصӽȥ˳˵έ˰СʱҲû߳ȥǿʱó⡣֪Ƭέﴩȥò˶೤ʱ䣬ﶫһһ˵ôҲûȥ˵ǳ·ˡ˳Ųȳ·һᣬέмһƬȵĿյأϻȪˮĿƿӺͰİװֽȻϢһҹ
ڵͷ鿴һϴ˸ףžҵέҶһƬֻ˿Ͻӡûעı仯ʱ·Ϳʼʪ
ǿ˵ǱέϹתˣȳȥܱ˵ǿǰ·έӵأҵһʯͻĸ߿ʯ꣬Ҳ˽ȥûᣬֿ˳ûиǿ˲ȥס˵ȥһȣһ׸Ͳǡ
ֵһᣬǲ˳ӰǿԽزˣ˵ûˣٶһˣǿɾ鷳ˣҿȥ˵žߣҲֻø
˸ղŴέӵĵط˳ԭ·˲һᣬֻ˳ԼĽ졣
ǿæǰʣôˣˣ
˳ſ˵έӵһʯͷû˽ˣվˡ

ʮһ¡ԩҲͷ

ýż˳˽ţ˳۵ðӴ¶ࡣôվҲߡҪȻǽͱȥˡǷҰްˡ
ǿ߹ȥ˵վԣŵ㣬߲˿Ǹ鷳
˳ڸǿĲվһŵؾ۵áӴӴġ˵лʲôƵġ͵òȣжΣʹȼ¾ܺõ㡣
ð𣬾ͱһɾ۵ǿɸǿǰȥ߹˵ʯѵ·ǵ·Ѿʪ͸ˡʯѺ죺⵹ãȳӣȳҲȳ˼أ˼̧ȥˡ죬ǻصȥ𣿡
һ̧ͷϿŷɫȷˣСˣǻţģѾΧ֡ľˡǿ˵ǽ϶زȥˣ꣬ɽ·ʪ˽ţûҹֻһˡ
ɽҹѾǵһˣԺؾ˵˳ȴ˵ҹϺܺͱʲôҰô죿ݺݵؿ˿˳һۣ˵˯ߣҲȳ˭ǵĺء
ǿû¡֣ҰܸǱţʱԸ
Űʱ򣬸ǿӱһСһСүүѲɽʱ׼Сҩߵʮ֬ϣ쵽˵ˮٰɺ״Ĩ˿˳Ľϣ˵ⶫ׻٣ĨϺʹܺһ㡣˳ĨϺ󣬾Ͱ
ץסǿĸ첲ֹ˵Ǵ˰·ôƨ㻹ƱƱۡôãŵƨ
˳һҲҿԣֻԼŽʱ򣬸ǿȻܳ棬Ϳ˳ȻǾƣˣ˾ˮ򵥳˵׼˯ˡ
ǿҪ˯棬ͬ⣬ǵÿ˳˯߲ɡǿֻڿ˳Աߣο˵⣬£һжǵġ
ʯѵһҹʱǿͣˣɢˣɽҲˣܾģɽŴּɽϵİĵƯšǿʿ˳ĽŻ۲ۡ˳˵Щˣɻеۡ
ǿ˵ҷ߰ɡ
ȴˣ˵ƾʲôԼߣû˷˵ߵһ£ѡһ֦ߨߨͱһӣݸ˳˵ŵչԼߡ
ǿʼĸ˵ˡһҹֱðˣֻǸŸǿȥǿףһ˵ζˢһɶֵı᲻ԾͲô˷ܡû·ҪѰӡ˾൱ˡ
ö֣ȴʱ˵ǳҰɽǿʲôˣǿɽˣ˵һĵľǾͿܱȥˡ
ǿ˵ô˵ǻߣȥݵӡȷǴɽкܶصĵطٽɽɽ£һƬǧĶƽչչĲݵأܷ࣬ٻʢɫ컣ĺȥ
˳˵Ҫȥ£﷢˵߰һ˼ûȥǿǰ׷Ѿȥˡ
ĵؿһû˵Ӿǵȸǿˡǿ˿˳ĽԭĴʱȻϷŵһֻӥһԼҵӥԶĿһб̵ظ£һַӶϣһͬĶһǷʲôĿꡣǿò˷ܣСӥ֮ûӰӣֱûãû뵽˴󹦡
¿ֻһϸƵĹ̷ҡǵȻ˵ȼˡɽ˶֪һ涨ɽܴ֣ɽôԶ˿϶ǳˡһµĵص㣬϶ϵǸطԼ߰ӡ
ǿ˵غллأҵĿˣǸϽȥߣҪͨҰأǶҾͲ¡Ϳ˳ЩţԿ˳˵ұɣԽԽá
æ˹˵ͷߣҰðǺ俪ܿ˳ԸⲻԸ⣬קסĸ첲ͱԼϡȽŲйӺݾҧ˸ǿĺ档۵úˮ˳Ų꣬赹ùߵģǵѪùˡǿֻðѿ˳첽ǰС
쵽ϵʱȻѰȥֻԶһϺ

ʮ¡ϵ

°ǸӷĿӴӴȵβһӣȻ˼Ƥ⣬·Ѿȳˡ
ǰ߿ɵشһð̻ʮ׵ĵطϺںҰȺΧȻǶѻסҰʹʱҷվһˣѪһǱϺ˵ģһӰɵļʱ׼ӭС治ԶĵطغʲôֻΪµ·ǿˣҲϺȴڵʱҪȥӣΣռҪǧһ֮䡣
Ҫµ˾ͻеµױˤĿܡҰȺΧסҪ˾ؼǱȰҰɴϺڱϾҰޣǿ֪ŭ֮ǲԼģŪһҲԼйͿ˳ƣǶԶҹ
ΣУǿȰקסȥһŭϺڡǣ뵽ÿɽǰҪװϼװӣѳϰߣ򱳰ȥֻصװӣɽʱߵ̫ˣľЩżڱѣ̸ԼӵĴ⣬Ϳ˳ǴĸóŵԼıڵͿ˳ԸǿΩǴӣֵض󣬲֪ҪԸǰҰȺ
ֻǿͳһصװȥ׼ȷ˴Ϻڵƨɺ棬Ϻһǰֻعͷװֳ˻ŵСҰɢ㿪Լȴҧǵؽǿ˵ڶϺڰѰҧסʱѾǿװȫתҰǵߣ˺ӱϣϵ෴ȥܱͿ˳Ұǿȥˡ˵꣬ҰȺˡ
ҰܳأѱǵĸһһѵĴȥסǣóװȫŷȻߵ±һ˻ûоɫ˵±˴ĵط̫գûȥ
ǿſͷ̽ȥۿֻһŮھͷ׶ĵطһϳСµŴСһڹƵͻʯʹԼûȥʱ̫ãŵɫңٵһ˵ͻһһɾ͵ȥˡ
˳ѲɽʱõǸ¿һʮŮһץסӣһץסһСµһֵ
ǿüͷʵôܵôյĵط
˵˵ǱҰŵģҰֲ̫ ׷˻Ĵ׷ˣ˵±ʵû·ˣǸӾ˳ȥֻȥһؾͲˡҲŵҪץס֦㵽±ߣû뵽ϲˡ
ǿǸΣգ˵˴ûӣ˸ϽҵͷͳһΪҰɽ׼ģϧȴáǿһͷϣһקסԼץסһͷͬʱ±ϴͷȥ
˲֪жı죬ʲôþҲãôȥΪ˰Ѻǿߣµһǳǳʯأץס֦вסذο˵ţץס֦𶯣ҵıûΣա˵ڳһֻҸȦסϵְۣ·ͷϣԷȥʱ֦ʯͷˡȻϱߺʹ
ֻϱߺһĺӣ໵ؽһգͱһһȥǿصץסӵһͷ編ƣѵҲ
ŮһشޣȸǿԺһȥסǿһͨޡŮ˶ʮƯĸѸǿúܲ˼һ˵ǣǰһ߻˸ǿȭ
Ǹ˵˻ѣָ˵»һأ˳ȥˤˡ
ǿŷֻĸˣһſͷ̽±ߺι±ߵģô
ֻ´һ˵Ҹ첲Ѿˣ滹һˡ
ǿüͷȥĵһ±˵ǸСƽ̨˴ﻹ㰲ȫ̫ˣеҪס˵Ļûô
ڷ캣Ե²ŴŶʮ˸ˡԭڼĺ糤үүҲ㼱æѴǿ˵캣ϣֳʮ˵˺Ϳ˳ɽͬʱҲŮȥʣµ취ӪµǸˡ
Ե²ų˸⣬ȥ˰µĴӳȽ԰סϱߵŴͿ԰ק˵ĸǿ˺ܴѾʮƣͣȥ˳ûбˣֻðؼȥԼȥˡ쵽ͷʱ򣬰Ե²ŵ˵ȰʹϣȻµƽ̨ϣϱߵ˰ȥ
ٷʱ򣬸ǿԼѾû˳ŴһһذȥˣϱߵˣȻȥԼҪ̨ЪһЪģѧŸǿſͷ̽Դºֵܣû°ɣ
̨ϵĸǿû£ǾͷĻȥɡ
м̨ЪһСʱеЩָ˳̨µһȥµĹף˳һɽ˼ҡ
糤үү͵١һȺ˶ڴӭٺһǿ᲻ɵ˳Զܹȥһѱסס˵ããɰλˣлл㣬лл㡣
§סһֻ첲˵˵㣬û뵽˵ĻҪ档ҵƬţǾʶˣԺʲôңѴ㶼Ҫ졣
ʱǿһ۾Ϳվں糤ԱߵĲҲЦӯӯؿԼŮߵı飬֪õϢˡ
һȺ˵˵ЦЦ߽Ժӵʱ򣬲ȻĲɷö󲻼ˡûصϣұߺǿǿ֪ˡ
˿̣ǿѾɵ˸ҵĿϡ²Ĳɷãûû˵׷ʣ޲ðԼϵˮեˡҪϢ˯þֻòܻغǿҸ㣬ҪǲҾǼסˣܲץ㡣
ǿٺٵػЦû

ʮ¡ײп

Ȼסڶ죬ץס˸ǿСʱػȥ
ϵ¼֮ƽǿһЩϾ޷û˵⵹ǸǿϣģΪҪˣǿ֪ȥӦϼһõźƤʼû˵Ϣⷴøǿǵšÿ뵽ЩͻƣҿһһʱܹʱЩ顣
ϵ¼ԸǿͶأ޲ú͸ǿõôһӣõүүҲʮ׽ԿŶӵĹܲ⣬ɹϰ࣬ҲǸڸǿƨɺͷתȾơ죬ɻܸʲôֻҪܺ͸ǿһС
ǿɽʱʱȥҴܺʹë򣬲һֱûпǡʱǸҰװӡȻԸ븵ǿһ𣬵ɽʱǾԲȥģץˣ̸ޡɫ䡣
층ǿҪɽȥֻǰװװӾͻˡ
ǿ˳СɽϣҰصĵشʱͻȻЩȥС߲˶ãϺھͻСҰӭʱŲζֻҪſҲôã뵽ǵĸأȴûмǵӰǿеʲô⡣
ľĴѰȻΧĲӬŵһŵĳζҵһ߰Ұʬ壬ſ˺ѹѹĲӬߵǰʱһֻʣһƤһǻǣߵⱻеøɸɾһˮȴڲԶûжѾɺɫɢųζ
ǰߣһֻͬ³İڵϣֻǱͳĳӻûбڣȻԺһʱ䱻ԵġȻ⵽һҰ޵Ϯֶ϶ʳ⶯ʹҰеʳֶҲһȴϺڸ׺ݸǿǲڴϺڵƤӵΪΪ޼ɵкҰ
Ī⵽˴ܵϮֲּ̫һֿ־ϮøǿеΣաŴϺڣȻðΣҰϢȥǾҰڵһѨ
쵽ǰʱϺվڶѨԶĵطڳһʮ־ӣǿҲûһܹȡһȺҰһ˶ѣһûһ죬ҰȺһƬֲա
ǿ֪һֻ֪ҰްǸŵģԼôȥҲ϶ΣաææװϾɽҪȥүүֽ̣취ӪҰǡ
үүüͷʮֿ϶˵һǡڲ̫ʱԶǺܽģⲻˮҲˣɽѾʮûˣôʱͻȻأ
ǿʣô˵طȥйǣ
үү˵ССʱձǵشӺձݵĶɽϴһ̡һ̴ÿɲˣ߶˺ܶˣٵǡԵʱɽ˾һ仰սߡЩЩǲûˡ
ǿĪ˵ʮ궼ûǣôأ
үү˵ܿɽǱ׷ɱΣյʱȺʧɢˡóԣúȣ͵ʳڡɽôҰķ⣬ͱ¡
ǿ˵˵ҰôŵҪƵģϺôףҲܺ¡
үү˵ҰУҰˣܻֿܵԶ˳˵βǴβǵģβ;ڱܵʱ𵽶áҲҰƻر࣬רҶԷ죬ݱҰӲҰǶռ·磬ֻܵ⡣
ǿż˵ô죬ǲǽǹǣ
үү˵Сվ˵ڶǱҰϱ߱ͽֹԣǰǴˣǿǷˡ
үү˵ûǴڸ߶˵λãҰȴĩˣ˹ҰΪҶΥġ
һ˶ԶĲ֮ͶһĪչ̸ּ£ǿɽˣԸǿ˵ҪҰ԰ɣ˳˾С
ԺŹϣ˨˭Ҳóȥ˵˵ϢŵɫºܺҰµҪο˸ǡϰʱˣʹҲǶڸǿﲻȥŶӵŷͲȥˡ
үүԺﲻǸ취ͶһͰ׻ҽڴ֡ںͳ˼ǽϻ೵ӴСİȦ˵»ҲȦȥɽ˾ͳڷǰݺȦܡ
ְ취ǣ˵붯ѧҵоıϡѧҸ͡ԼѷΪ۲쵽ʵʵ磬ǹе磬Ҳ˵ǿǾϸڡΪ˻һܻᾪŵСϸڡ嵥ˮݵӰ⻬Ƭϵķ䡢ذڶդϵ·ȵȡôɽȦŻǣһǰ˻µľγɵЧ취
үүȻȡ˲ٵķʩһǽǲǸеǵɽϵȺҰǻǳԹˡǿżϺΣգԼȴڼﲻҳܲڼûҪɽȥ׷үү̵ƨɺͷ˵һᣬֻһͲܰôٴϵ󣬼Ҿȥȥɡ
үү̸һףǲɽǿزŲţĥүүͷˣȥ ҰǳԵһֻʣҲȥ
Ϊ˲ɽһǳ˵Ĺ£˵Ǳ˻ءһΣ˰ҹɽؼңţ˸šﺦ£͸Ͽǰߡţ;úļͻͷȥһˣһֻŴءһڣҧסĲӣּڣͰˡ˵˲ˣȥкö˾ôǸˡҪɽû׼ͳ㡣
ǿ֪ŻԼôҲûã첻˵ˡ糿үү̷ָǿˣ֪һɽүү̧žҪȥ׷̼ں׷үүס˵һСģͱһϵˡСǿû£ûôȽţȥ˲𣿲ȥ˵ʲôҲȥ
үүû˰취͵ضԺˣС쵰ţ᲻㡣ֻоĵƽˡ

ʮ¡ȺҰ

ǿɽ˵ÿëھţѴĵңʱԷ䣬ÿһҪרŴǰΪϸߣȥӰȫһ·߾裬һһÿõĴмǱУҵҰȺ
ûٷֱҧҰϺںҰҲƺܰһɢɽϹŲݵغѰʳǰʱҰҲûоţϺڻһͰѴװ˵ϡ룬ǳֻҰ˶ӶһһЩ棬ʱûϮǣִܹڵɽѰʳȥˡǿɾ̫ƽˡ
ţȻҰȺһһ£ź£һ˶ѡϺҲѸתȥͷϿӭе׼ǿſȥֻұߵһ߿϶ֻǣһֻһֻСʱ̰ҿѰŹĿꡣ
ǿʱһҪһôȥȴֻѸشӸ߿ϴ£ûȥҧҰȴֱǿһпøǿʼϲæסȥֻǾѾ£л˿־ġǰǰ˳ɴ׶࣬ҿǿĶ죬ٳһͻᱻҧסˡ
Ȼ֮һ֣øǿеޱȿֲﵽѾϵʱѾؿɤֻۡȻȺҰѾΪ֮ûǰѸǿΪвͻȻϮвȽǲֻ׺ݣ˿µǵĽƻ
ʱֻСҲ˹ǲøǿôȵϣִ˼ζûйˡǲٴˣһͷŸǿһȦֹһᣬǸɴµĲԶ븵ǿŶ
ǿʱſֻǣֻ˶Ϊ׳Ҫȹָ߳ͷһֻǣѪڵܱ߶һȦëһֱ쵽׶۾׺ֽƻĴ鳼СֻʨӹСѧŴǵҲڲԶĵط
ǿΪû˹İ취һͻ߿û뵽Ǿʮ㣬ǿƨѾˣֻһƻȻ븵ǿĥսԣֻҪǿͲסӴͿԳûȥԵ֡
Ȼǵһеʧ㣬ԱߵСǲ̫֣ʱ໵ؼҰȺȥȺҰǱˣ˺ܾòźȻ궯תһȥסˣõڵķôܵ͵һҰǴȥСǽĺ档Ǽ¾ʹܵҰȺУͻɱغϣ˵һͷҰҧסĲСҲѸٴϣҧסҰĺȡ
ǰҰƴͻȻǿѳĲѾ˺һѪܵ⣬ȻһеӿֻܸģͷҰȥ
ϵĸǿԼİҰǿ׼Űɱŭ˼㣬ԼİΣҲû룬ϻժ±ϵĵ󣬾ҪҰһ֮
ʱ򣬴ϺѾǳ˹ֻչɱ
ϺǰභѾ˾飬ִӴϺڵǰͼĲǺռ˵ġΪϺڵϾǸճ֦Ҷʯӣףֻ޴졣ǲȡսǣСڴϺڵǰ֮ԼȴƵ˴Ϻڵĺ棬γŴϺµǸȥøǿ־һ亹ǵһ̫ƻ̫ˣҪһҧϺڲҲǸ
ϺǰܵУԮ֣ɸǿףյĵһһξ͵ûǵҪܰۡܣǾͻװڶ󵯵ʱ䷴˹ʮΣյġ
˿һ׶ߵһʯ±߹սǵУͬʱҲΪǿɵʹϿתתȥϺڷʱֻɲǸʱҲøǿǿǵҪ룬˵벶ȸںǳҰں
Ȼڹƶβ˦˦ȥģûᡣѾĸǿϺڽУʱػعͷв
ǰϺڲСǱϾȽСϺץסһ͵һ˳ȥˤڵϴһ𣬴ϺץסʱֳȥҪҲϺµȥ뵽һǡðԼɲ˳
˵ʱ٣ʱ죬žһǿһ󵯼ʱ˳ȥǵ໵زҽһ˳ȥڵϾû۵ûĻëڲ
Ϻ춯Ѹתǰü˸ˣ˦һӰԶ˻ģֽ׷ҪȥȻ۵޷мܣǹҪȼǰ׵ӸϽܿˡֻСһҲæһ߻ͷţһ߿첽ˡ
ǿϣһ˳ȥǵƨɣǸûһܵӰ١ǿ˵ں໵Żǣ˺һӡ
һսȫʤؼʱǿһ·ˡˡ֧衣үү̱ҪһٵģϢתŭΪϲЦտ
ûһֵֻǻ᲻أ

ʮ¡˱ǻҪ

ڶ죬ǿҪɽҪֻǺҰʲôµүүɽ׼˼ĵ󣬻ѼﱣһЩıؼʱ̿ԵȼڣܡɽʱֻɢѰʳҰǣһǵټٵĵط˶ҲûҵǵӰӡһˡǿڷ˴ҲҴֻСˡ
һ죬ǿɽʱȻŶԵһյͣʮڴӳжϣСճȻ˼שˮࡢԲʹԭϡԴｨŶ֮󣬸ǿϵﻹḷ̌û뵽ľͻȻҿȥģҲСһ߿ű˸ɻ˸ǿ߹˵ҪŶ⼸㶼ɽˡ
ǿʣүү˵𣿡
˵˵ʲôҲû˵
ǿصʱֻүүܵüͷ˼ʲôҪ£үү˼˵˵ôŶӾûأǵȹ꼾ٶҪֳˣӦǸ£̧ͷϣôֵôԶѾ͵ñȱ˶һ룬ǵûĳɱϰ岻᲻ʰɣֲ壬ڻֲ塣
գĴ˹ʮˡȽԼסȻߴػʼ˽ḷ̌ŶһʱֵĹء
ҵ˻ʱȥؿתۼɽϵĺҿʼһ˱æպң˻ƤɹأǿҪӶžºСȥѲɽң˵ϾĸٵؿʱȴѾˡǸǵľ¥ܵĴݼ̶שأ׻ҹ죬һɫĸִʱйŽķ
һĴֵ¥￴˿Ľṹмס׷Ϳͷ̿˺ص޲ڵ˵С¥ǵģɰȥסķҲûС¥ǵúá
үүû˵øƨǽֳҪꡣֹʲôء
ֹЩӣǷֹϵɽԲǽԼ׵ǽߵ֣СһɽϵûһƬɽɽƶߵǽȦ
үүŸǿɽתһȦɫѿһжϣ˵ǲǽֳ͵ΧԳ˿ƬɽϴԣھƵסϢȫǸǮԤġҲµĲд
ǿż˵ǴϺǲͳΧԳܶΧǽҪǹ򣬴ϺܶûطܡֻʱճֻСҰҪˣɽϴԴˣһȺҰɾҪȫˡ
үү޿κε˵ЩΪͼԼֺͻЩ糤˵ǸسͬġҾͲˣλسøأǹװͿ
һ˶ΪɽϽɵΧԳⲻΪӴ˶ֳҰĲ·ҲΪҰǡǿóȥ£ΧԳΧԳΧɣҲ첻ɣ
ֹЩӣ̶ӵԱȫˣտյΧԳʱأСԺᵽ¥еһ䷿ס
ǿҵԲߣ޹˼ɵ˵ǽҰΧߣֳǴôɣɽϵҰ˰
˵˵ƻ붬ʱһɽɽúҰҰһ𶼷ŵɽϣȻ˵ԡ˵һ£ҲĵΧԳصļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ǿ˵룬Ҫǵ̴򲻳ɡҵæ
ظһͦ˵л˵ҪǴͳ͡

ʮ¡ԸĴ

ǿ˵ΧǽһڣߵҰȫȥһֻҰҲš²ɣһ˾Уֻһ۱һֻۣװ֪
˵һʧְǿԵǵûзԣ˵СͻȥҰӺǯӣѡ˵طǴжҰһܳȥšȰҰȥԺ°ϣ֪ʱҪôûˣҾ͸װɵ㣬һ֪Ҳֻܱû˵ֻҰֻһ˸ˡ˵žһԼһͣʧˣò򡮱ˡҰˣҲûǸ£æʵǰﲻˡ
ǿЦ˵ֻҪͬУͲùˡ
ڶ죬Ȼһӵİӡǯӵȹˣ˴СʮˮɽɽѡһέӵؽϽǽýߣԲӵĽӷ촦ǿš˨ģͰǽֻһ˨šͿ԰ǽˡ
ǿγ׵Ĵڣͱŷɽˣʱ˼˵ʣµĻͿˣҰȥԺ󣬸ٰϡ
ǿɽǰװһװӣκɽʱĶࡣӻڽƬɽĸأҵҰȺûмɣװӰѴϺԼĸǰ顣óĵˢӸմϵ֦ҶʯͷӣȻͷβظһ飬ѴϺһغߺߡ
ʹϺװϷһһֻװ˳ȥſ˹ȥϺڹȻ˷ȥȵǸӡǿǰȥһߴſڣһǰ˼װӣϺڴһСҰ׷˹ȥ
취ҰǽƽԶԶؿʱϺںһЩҰȴվסǰˣʹǿѿڴ죬ϵӳǣǲԷȥǿԭ֪Ѿ뿪ҰǵأΪҰ̰ԣǰԵװܹҰǴӻڴȥڿ취вͨ
صԼʧܸүүϣүүʲôõİ취үүȴ˵Ҫ˰ɨسţ뿪ңԸҰҲһƬɽǵļңҲһԸ뿪
үүðҰǴǽǲܵ£ǿȴϾʹ˰֣룬ҰǿŷҺȦԼصģγԼϤζζʶѣһųζԣͻ߽йֱͬʱҲζʶԼأͨ£ײζĵطǿɴһҰڵİ취
磬ͱű¨ɽҰǰĸΧķһһǵز¨Ժ󣬱Щͨڵķȥ׼һ·ȥһֱߵέӵءǸʮַصͶΪҪҪϼʮķʮ·̣ÿһ˶ᱻ۵ô죬ǿȴҧ֣ӲЪ
⵱Ȼһֱ׾İ취ɶûоĸǿȴԼһܹɹ࣬һͨڣέӵصͨϣͨϵζʹҰǰĵ߳ڡ
깤ĵڶ죬ǿرװɽûҰһðӣĿľüҰǸ̰ԡһйȻ飬װȥſڴҰǰʱǶظǿ쵽ʱǿѾѰӵ˻ڵ棬Ϻȴͣס˽Ųǿʮżȴ벻еԭ
ֻ֪ǿԼķҺɢζԼأȴ֪ǻһص㣬ǾǶİη塣ֻڼȼɽɽԼԵĹʱǲŻİĻ棬һ£ǲԸ뿪ԼϤĻġ
ͷĴϺڲǰߣСҰҲͣżĸǿһ辣ȥһץסϺڵĶ䣬һ辳ƨɣǰһϺڸ׹ƨɲˣǿֲɵؾͼˣһǼ˴ϺڣŤͷһ˹ǿ⧲رһͷ·ˣӱۣҵûбѪǴϺȴɿֵĹŤͷҰ˻ȥǿ׷ȥǴϺڲĿˣҲˣǲԶضǿ׷ŴϺת˲֪ٸȦӶˣҰҲˡ
ǿ˽һʱ䣬۵ýƣҲ޳ɹڳʧˣҰܻش˼ҹ⣬һһڵذǳˡ
Ĺ⾰ˣʸǿҰûСǿɥҡҡͷ̽˵ǲٰϣ˼Ǯǲ綵ΰǿֻúһְѲµˡ
˻ǿ͵һƨͷ˵ܡĬĬһᣬȻ˵ˣæȳԷȥ糴Ȳˣ۸ѣô벻
¥Ǽ˶˸ûлؼңŸǿһֱ˯ڶ

ʮ¡Ľҷı

תۼѽ˺紵ɽɫҶͻˣԷ׷Ʈ¡ҶӺˣҶˣɰȻһƬ̡ɽûаٻʢĴģȴŨīزͿĨͻءеҶ⣬ֻʣɰصʱһÿϽȴһСһڸ֦ϣ죬Ϊɽ˱ɫȤ
ת䣬һһȽɽϵĻͼĻԽԽ٣ʣµһβүүҲû˼ˡɫأȾƣٶٺȾƣʹ緹ҲҪ϶˾ƾͶڷܵ¿졢ɽƺڵȴǸʱ١
ǸʱǶ죬Ұޱ֣ƤëܹɫãԵʱرѩҰ޵㼣ɱ棬׷٣Ǹ˴˼ķ㡣Ǹʱ򣬸ͻɽϵΧԳʼ޼ɵŰɱ
緹ΪүүٺȾƣûһƬ⣬ֻһ̻ҶZײˣүүó˾ƿҪȣ̱ƿ˵ȣٶٺȣôȥǵú㲻ɣԺȾơ
үү˵ҲҳֵͲݡں׷˵ȾƾͲԷˣԷүүֱԺȥ
ɽʯ̨ǰ棬ֵŹȥŵһԲľʯͷͷһ˵ЩûˣΪɶû˵һһҵģ߰˰ɣеڶˣҲҪˣˡһⲻҪصŴ峤ƨĴ峤ɣ
ҷһֱΣǻܻ廹ˮڿϹæèҧһաڼҼҶ˸ǵĺӶСѧѧŲȥˣܻصСɽǳ׵ûζˡʱ򣬸СǿҴţ˵ҪǴ彨ֳ˵ǰŰɣɻǸһӣϾҵٵЩ˻ͻеģеˡͷɣɻɵţû뵽ֳǸͷģǽľǸΧԳ
ڲΪʲôһֱһһ׵ңΪǼˣ㣬ȥǡԾͶʯ·Ǹ㴫һŶȻ˸Ŷӣ¶β˿ǸΧԳһǰߣÿһ뿴紵ݶҲ֨췹ΧԳƤӵ½ˣ㻹Ҳ֪ǸˣͿΪΪˡǸŷ쿴ˣҸֿˣҸɳӡɽϵҰǹñģһҲ׼Ŀ޹ΧĿŵôɣҸ־ôԵػ
үү˵ԽԽܣʯ̨ĵžž죬ĵҲȫȻȻ˵Ҹֱֵأ˭˭ѹҡӽ쿪ʼҾҪǶһǸǸơ
ʱүүɽˡȡһǼֲˣߵңʲôҲû֣ʯ̨ǰһ籩үүʱͷ˼ıһжú󣬷سɽ
صʹ˵绰ɽ绰ѣүү䷳շתڰѵ绰ʡ༭ĳҵ˲үүھ˵иıддҷǡ
ǱߵĲ˾Ц֪Ȫ̴ֻʣүүһ˼ңʲôı˵ǲǼìˣ˭㣬
үүż˵ǣǴ£Ǹıڵ绰һ˵鷳һˣһһȫˡ
үүĿ֣أ˵ðɡ죬æͷ£Ҿ͹ȥ
죬ȻԼųˡүүһѾʶˣغүүǿ֣ӵûæŲɷãóһűֽôҿϵһƪͨȻдţմӢۡ»һŴƬǸǿƬϵĸǿбĵ󣬺ߵıɽͣһӢӣүү̶ٺٵˣǿȴ˷ֲ˼
ʣϲҪϲһǴ⡪˵Ŵӿó˸ѱֽϵƬĳɰ˴ķ档ϲҿ˵СǿԵòƬͦģǸ
˵ǿͺܾѾǸӢˣҹעҪӢﻹӢˬİ
̾ͺǺǵЦˣȻ˵Ǳֽ϶дʲôСǿ
ǿɫϵȵ١˵£һǶ֪ģɲøζүүһЦһ˵Сͺûëˣôã
Ժ˵˵ǺáúãдҲáС̻ǴŮء
ݼһֺ˰Ž⡣үүѸŽֳŽΧԳϸؽ˽ܣŲɽʵز鿴¸ǵ¥ɽһΣվڸߴǽȻ˲ٵƬһãֱԲ˵ڻǸΧԳҪ֪дĶҪг֤ݣ򷢳ȥԺͲӦеãᱻ˼ץסѱܲܵȵˣɱ˿ǸΧԳٽб
үү˵Ǿ˰˴ˣɽϵҰҲͿǻˡֳΧԳһֳҪдеķɽеķɽãеķҰЩҰðˮԴΪֳĶԺȣӦסᡣ㿴ˮԴᶼأȫûСٿڽĳǵ¥ǸƵ꣬е䡢˫˼䣬׷ǶǸԵĿסģֳ˸סǲǽǷֹǹһҰˡⲻʵʵڵ֤𣿡
үүżӣɣֻ˵ðɣддԡ
үүĵ˵ԣͷĴ󵨵дұһڴ졣

ʮ¡ɵ

ߺүүΪתŲһ¡˷ΥΧԳҵǮͻˮƯ
үүһ⣬븵һĿºҪѣһ̽̽ʵףĶԼЩж
ûкݣֱ칫ҡǡÿºһ̶үүͻȻ˽ǳһЦ˵ѽ峤ʲôӰˣ
үү˵ͱҴñˣʲô峤峤ģԼⶥñժˡ
º˵ǲаϱû˵ⶥñͻôţҾͻôСûˣ˾һ£²
үү˵ûʲô£ֻмСûŪסŸɽϽ˴ԵΧԳڷӸˣǽҲΧˣôЩٳֵͷȥӲӲ찡
ºʱסЦݣ˵ʦˣʲôΧԳΧԳģҸû˵Ҳͷϡ
үү˵Ǻ鰡㲻ǴӦǴ⿪ˮǴô˼ҴǮװͿΧԳ֪ܲ𣿡
º˵ˮµʱ˫ֻǸͷЭ飬˵˵ѡֽϵЭ鶼˵Ͳ˵ǿͷˡ˼˵ʽ㣬ƻҪ䣬˵ͦõһӾͶˡ˼ҸˣǮȥ
үү˵ôô˼̵𣿰Ǵɽ֤¸еİɣͷôҲҪõôɣ
º˵ǣǰչɽ֤˼ҲǮǰͳ͵ôǮҲһ£ǻǴӦҪǺʱ£˭֪Ǻֱˣ°ԺҲȷʵùⲻȥеԲǡ
ſºɥӣүү˵ȷʵҪνֳʵһǹƣڸҪΧԳռ˵ĿºȻ˹ڸ˸سֵĴ֧֣ѾҪºССĵˣǾ͸ǮȫڷѡСһúܾϸĿº񾹱ϰƵͷȻвʣյ˵ʵ
º˼һ߿ͬ飬үүʱ̫ˣȻϷŹ˵ҿ㻹ͦƵģռûԿܡ㣬ԽԶԽĸݣűǷ⣬ʵϱҧ˵ģҧסͻϵ๵ˡ
ºյ˵֪Ƕˣأͱĺĺˡл˵һȾƣЩûһˡ
үүŷŹû˵ת˸ʣǰЩǼҸ͵ĺƤյûУŮӿɵøһʱǺϲ
ºƳүүһۣǲ˵ӣ˵û׼ءǲǶϲƣǰپƺȺðɡ
һᣬºӴСʳҪ˾Ʋˣֱ͵İ칫ң˱Ʊյغ˵˲پƻΧԳ¡ϼһҲûᡣ
үү߸˵ػ˼ңһʵ˿ֻŲǱߵĺϢˡҵҲţүүʵڵȵýְѵ绰ʡ
Ǹε˵Բƪддˣθˡ
үүʣˣʲôбˣ
˵˾쵼Ѹӿ²׼ˡ
үүô󺰣ƾʲôܲ˵˵Ŀɶʵ
˵ż˵˵ԵĸҪ͵µλϼˣҾͰѸ͵ǵسֿƪϱˡ˸ʵ֣ѸӸˡ
үүû˵ĬĬ˵绰ͷڵ绰ǰվ˰죬ȻǺڵģǵ˵ǰ׵ģѹˣҲҵֱģǲ
ֱóĬԣٶٶҪȾˣû¾Ͷڷ˼һ죬سȥҸس֣үүҪдƪ¾ôʵ

ʮ¡үүǿƳ

Ȫ̴嵽سǵĽͨȵʡǻҪԶүүسʱѾˡίԺĴҺ˵鷳ͨһҪس
´λͷ˵״İɣ
үү˵ѵǣҺسã¡
͸ߴ˸绰شǣسȥȥˡ
үүֻ˸Сõס£ڶһίңѾһүү룬ǸܿǱϹԼԽû˵֣˵Ҫ̻칫үүȫص̻ģ̰үүϤ϶үүȥͨԺȻʮ飬˵үүүүίĴ¥ȴûİ칫ңֱӱ¥ֵݡ
ڰ칫ǰļȻүү˽ɵһ㣬ʣ˭
үү˵㲻سҾġ
ִĿѸе߲ƣǳȵ˵ʲô£˵
үү˵ʡƪˣôʵ
ֱ룬ʵҲǳӲֱʵסˡиӵȻ֪Ծүү̬ȡΪسƽʱĶǰķлǹά͵ĻûˡɶƢǿүү˵⻹ǿģҪǶԼ˵ĻǾͲүүˡ
ָеүүĹֱ;񣬾úͷ̸Ҫӣ˸Ļûлشүү⣬ǲ²ʵô˵Ȫ̴ˡȪ̴ֻһ˼ңôǸ峤ոи
үү˵и֡سس˽顣
˵ԶԶԣǸȥ˽˵岮ֶӸе㲻ͣЩ廹мɲҪΪ;ϵ³һ𡣲ҪΪгɼͶҲгɼ
үүֱֱȥ˵س⻰ҲͬǶ²ˣʲô岻ûϵҪ˵ǽΧԳռôɽԣȫǿӹģΥģسӦ֧ǡ
еˣʵôô˵ʲôпӹ˵øΰ
үү˵ΧԳԣΥҷɣǿӹǴ˵ɽ֤ߣǵĸǺ˵д𣿡
ҪȻ뵽ͷǣס˵˵̫ǣǿҲͬ⡣صĽǶȿｨֳǸͶʣЧ棬˰գ츣񰡣ô˵ǿӹأֱǸ˼ҿñˡ
үү˵˭ҵĸǼҵûˣɽչӵ·ҲˡǹӲǿЩŪЩǮһǵ٣˵Ǹ츣𣿡
˵ôֻСңҪְֳܻܿһɽľôǸ°
үү಻ס˵˵˽ǰɣǸֲΪƨɣֻܰɽϵҰ⣬ɽ̣òǾơ
Ҳ಻סԼˣ˵ʲôƨƨģͬ־ô˵̬û̸ȥɣڻæ
үүܸľ뿪Ȼֱͦͦﲻֿ˻ļ̧ͷû߾˵ôߣҵĹ
үү޷޵˵ҴԶҪҸ֡سý
ʣôˣҸ㽲ôĵ㲻߰ɣߣ
үү˵ǽʲôеǸسء
ֿɱүүð߲ߣҪǲҿɽ˰ˡ
үү˵ǽʲô£б㽲ûʹһء
ֳȥקƣлסغţߣȥҳȥ
үүڵ˼£ǺƼˣҲһѣһǳ˻ˡְ칫мĵϰڷ˼軨үүһʹֱסһӱúˤһӣصڼ軨ѹСĻ裬ѴĹ걳Ҳѹ˼ƬҶӡλس׿˻ϣѪ
׿Ѫõ۾ָүү˵ѰµģҪǲ˹죬Ͳʵ˵žȥ绰ˡ
ʱ򣬴ӵһȺˣԭĳѾվʱˡ
⼸һеĿֵƣеİסүү˵ɳ
ɳ绰
үүֵԴѪ֪˻Ҳ˵߳ݣһû˵ķɳˡ
̻ôҵүүԺҵҲû˽ſȥӭҲûӭˡΪİ칫ڶ¥ֵİ칫¥¥˰죬Ҳûҵүүֱ¥Һس£ȥ֣ŸȥʱүүѾ˴￴ˡ
˵˴ŵżүүȫصֲģһĵͣﱻɳץȥʵǸģĨڣҲ̻Ĩ˺ڣҲҪүү
ȸίµֻ˸绰˸ղŷ飬˵߿ᣬܻȥץˣô¾ץ˲ãοǸǸسìܣӰ̫ˡȰ˵
õָһʯͷ˵ءһ룬µĵǸس֣ԼΪ¼ԽϱԴϽȥҲ
ʱҪȥҽԺ߱˵سղǸͷôȷʵĲԣӦصֲģ¼ͦȽģƢã̫㿴ǲȱɳץȥˣҪȻӰ첻̫á
ʱѾȥ˺һᣬѾ侲̻࣬飬վס˵Ҳˡͷ̫ʲôȥֻҵͷͦɰģˣ߰ɡ
ͰүүԼİ칫ңʱүү䣬ȴȻݵġΪ߱£û粽СԼʲôµģ˵ί²ͬץ˵ģǵ˵ؿ˵Ҫ̸̸

ʮ¡ҵ˵ĵط

Լģ񱦱ƵĿүүҲϲԶүүҪڴӦдүүһ緹ȻίͨŰүү˹ȥ¶үүҲ飬Ըүү˱裬˵Ȫ̴ģǸƫƧ⣬ίǾûȥҪ˵æҲȷæҲɣ̫ˡ
үүǫ˵Ǵ̫СۣӦ¸ɴµġ
±ЦЩȪ̴ĻȻʵôԶĵطһҪ¡ʲô£˵ɡ
үүͰѸ龭ֵͬɽϽΧԳϸؽ˽ܣǰֳΧԳ˳˵ΪǸΧԳǿӹԽ˵ԽѾˣԼԺƵǵİ칫ȥߵ˵ǸСƫ֮£ĪСƫҲ㲻ҪǴɱҰǷǾ͵ùܣǵóѣ
¾ţԼǰȥ´ʡүүͣסŲ컨ʱүүλϣ˵˵öԣͬĹ۵㡣㾭ñҪзϣҪڷķΧڽСеǸ㣬⵱ȻӦãǲֶΣҪɣͲˡ
үүίǱ̬֧Լסˣվ𣬳˵ҿҶˣǰͼ죬סǣܸЩ¡
°˵ɲǡҪա˵ģҿɲᡣֻ˵ͬĹ۵㣬ʵôģһ̫Ҫ飬Ӧڵ֮
үүе㲻ˣʣǲ˵ٻ
æ˵ǣ˼ҵȻӦ㣬Ƕ෽˽󣬰Ǹ׸ɿֻһ˵İ壬˻Ϊƫƫţ᲻İ
үүЦˣ˵ԶԣǿǵȫҸұ֤˵Ļĭ³ɶҳʵʵģҪаٻԲ˰ͣûԹԡ
±үүֱùЦ˵᲻ᣬҶ˵ǲǰ
үү˵ǡվ׼ǣЩ˵ܺǼһ棬Ҵˣ·ûаܣֵˡ
Ц˵ҼҲܸˡֵúãкǿθУҿɽ˵ʵҲؿһͶģܳʶϣǻмĻᡣ
үүص˼ңغãˣԶˣ˵س̺͸ǿ˵ί֧үүҲܸˣǰЩһѹſʯͷû˼ɻһ˶ڷɽʣµĻβ¿ȥúֵ˼˴ܲͰײˣ׼æ˼죬үүֲΪﻹûκϢ
ʱ糤ˣүү˵״ȥˣ
үү˵Ǹ״쵼ʵӳ
˵аسˣԴϻһӡ
үүϣ˵´Īһˡ˵ȶƵңƼˣҲŻ֣ԼԼһͷ
үүģΪһ³£үүԽسί״ʮֲ졣үү̬ȷǳǿӲʮ㣬Ͳˣǵ̸ҲͱԼٰϼ㻺˿˵Уͣ㻹ʸרſһίίᣬسڻ˵Ҳд˵סҪ֪ν˵дסࡣ״Ǹˡ
үү˵úٺٵЦ˵ãáͽ߱£粽С֪ڣαص
յ˵ȥ״ڿдظǰɣҪҵǰɣ
үү˵Ҹ˵վһ߶ϣ˵Ļ˵Ҳس㲻ܲհ죬ִеġ˵˰죬ίῪĽ
˵Ľǣֳȫ֧֣ΧԳֹܸαһףŽֳ壬ΧԳ
үү˷ܵ˵ãöԣҾ˫޳ɣǲǸ졣
ȴ˵ʲôãһͣһʴͶʶˡ
үү˵ҪҰǵɽ͵øˡǾֳֻܽˣԸͶʰ
˵ͶƨɡôԶƫĵطֳûɱ׬Ǯĸ֣ԩͷԸôⱾ׬ߺȣ
үүԸ˵Ȫ̴ǸƫԶĵطòϺ˵еίû֮ǰĽ϶

ʮһ¡Ӷֻ

޷ͻȻǿһ绰˵ЩæڵûԼǿȥүү̺͸ǿϣǿܹ⡣ԸԳر¹˾ˣͨͨʹؽִӦˣҪĹ˾ȥˡ˵ȻǸǿ岮帵ˡ˵ǳмӿΪŬҲлǿ֧֡ϣʱǿܹȥ֮ǰ͸ǿܼһ档
һԸǿ˵ҲˮﻨĺĵˣҹȥںͽΨһѣǵʡĴ˾ȥҲʼһһȫԷģһҪҡ
ǿҪûбʾɷ񣬶ɽ˰ı̬ҲûзϣΪӿ˺ܴŪĹ˾ģôӦǿŮѻδޡ˸޷ڵ绰﷢˵ҪԶŮѣܾܿʹģǷĵİ⻹˵
ȻΪԼֶӺãҲΪ޷һ£ʵ֪жôƣǿܾòǸζǿϣ޷ǸŮȻԼˣ˲ۣҲ֮٣νӴЩͬˡڸ޷֮ǰпϼţԸ޷ҲϲѾ˿ϼҪϢָǸı䲻ˣԶԸ޷Ҫٵ֮ǰһûʲôȤ
ڸ޷绰ĵڶ죬Ҹǿˡ¥ʱʱرǽЩһֱû¶棬ȴϲ̵žƿӺһҵǿ˵۸úúúȺȡҲǸ˵ҵľ֮һ˵ɲǷƨŹһʹûˡ˵Ҿ͸һϢ˱׼ˡ
ǿ͸¥ֵңǿԼ˾ƣζһڣȻ˵ɽ˵ʱ֪Ϊʲôôҿ˳
ŸǿһӲ˵ΪصǸСˡ˵ͿϼĻʲô§ſеģǿ϶֪ˣ˶Ųƾ콡βʹӾµɲˣ˵ֲ֣콡СӶ㼼ϰҲеͽڿϵܣ϶ڿ˵һѿ˳ʲôɰҺˣǴ⿴ŷˡˣҵҲȳˣ͸Ѳ۾˾˲ˣصĵطûУһ˸ˡģ콡ʲô̫û
˵ĵɽ졣ǿȴһͷˮ˵Ҫ֮ʲôϵĪʣҪҵĺϢ
˵ż˵ľǴͷںͷءսǿĶ䣬ص˵ĴϢϼˡ
ǿ۾ɴһȦŵؿȴּǺЦеؿ㵵˵̫߳˰ɣѼӷ˰ɣ˼Ҷ˵ʮӶʮǶ鲻ͺˡ
ǿǲţ˵ôᣬôأ㾹˵Ѿ˻飬ˣҰѺƤ͹ȥˡô˵ʹˣ
˵ôһϻǹȥ޳ĹŮóˮղˡڱ˵Ƕ飬ǽ˻飬˺Ҳܷ֡ҸղŲ˵Ҷ콡СʲҾ͸һһ׼ʵʵ
߼Ƚңһͷһ鳵ģǿźǷǽҲͷ
ԭǸкޱѩжرһˣ콡ŵȪ̿شŶӣһֱڻ콡̫ıǾʹҹºҵǸ֡侭еǮ˽ˣǻβͣץסˡ
Ͽ˽լҹϮ˿ºʵĻ߻콡ڿºǵúЧۺ죬ҪչݴԺ콡͸һûºϲԣǮۿ塣콡Ժ͸һӣΪúӰĿǰú϶ĵλǹԺλò䣬һҵĸɲҲûӡ֪Ǹĺöֵļһ»֣ͽ͵úĳаͬû̸еݣ͵ͽвһͨҲŵջúͷ
иĻ£ҪһҪѻƯʱÿθһ¶õ߶ǶԸʮģҲʮΣƵģѱȳӵһ߿ˡʱʱͰ콡¶˳˵콡⡣
˵޺޵۵˵콡СжȥǸСͷЫݶϼƯҪȢ֡ſºˣȴ¶֡ŻСӿŻ
ǿ;콡Ǹ˵ʮֿɺޣɵΪϼӵģϽ˵ġ
˵ԴǴȪŷһֱ콡ʹ޲ѣڰ콡Ϯº¸˽캣
캣̫ţСӸǹ鷳ųԹͷ²ʣǲΪ콡ѿ˳Ӿµ㶥ˣ뱨
ֱԲ˵ǡ˵Ķ£ɳܲһӵıңɣ
캣˵ô֪˵ģ֤˼Ҫ˵ܸô죿
˵Ҳ֪£ϧˡ϶˵˵˵һԸ֤
캣˵һ˵֤ʲô˵˼һܸ㲵ȥˡ
˵ЩջСӺͽǿԲģڿ˵һ֧̣һŰɣƨҿʯͷϡҸ㣬Ҫͱȥʱ˼Ҫ˵ɳʧְɱҡ
ԿԵһˤ˳ȥ캣ԺתΪɳȴ̫£ǹ¼ڻȻѾȥˣǵʱڸ£ӶԼ˵ϣС¾Լְͣ飬϶Ӵ˸ǿĸȴһҲûУҲƽ⡣˵ṩһᣬȻԵ콡ȫԽ˴һ¸ֵܣԼе
ΪϾճ֤ݣܴۣûл˵ȻӺδֵȡ֤ȴǸ⣬ֱ֪˸϶вͨһʸڷϣһݾߣʹԤȵֹϵڡ
ȥǴ򵥵ĵط֣֥û뵽֥ǲԸд֤ϣԴ챻ҧԺźӵϿ֣Ѹֵ÷͸ˣֻôӦְŵϵʳù¡
ҪԼڵĹԼԼ鷳ȴṩһΪ캣ɳڵҹϮºӵʱ򣬸ϣ͵ܸܵڿСʳóԷʱ򣬺üʳõ˶Ŀ˵ش£ҪץҲץң콡⡣ʳϰԺʳõʱ¡
캣ҪṩʳļԱȡ֤֥ŵ˵ҿɲ˵˵ҲΪд֤ϰ壬Լķ롣
캣˵Ҹ˭Ҳ˵һΪ㱣ܣֻҪ˵һС
֥ǲλͱ˵Ŀʵе£˵һֵѾ뿪úΪÿСʳóԷʱ˵˵ëѵˣְ֣ܲسǵһҷݵʦȥˡ
캣ʮܣ׷ٵسǣ˵úͷͷҪȡ֤˵ؽͨͨд֤ϡ
캣زȴ飬֤֣ʮ㣬س
ĵڶͰ콡ˡһ¿ɲˣ콡ݵϵҪץȥʱڴ˹һĸۡ

ʮ¡Ůһ

콡ץȥԺɳһ˽˳
һľ糤﷢ȻҪʣ캣
ҪĿľǸϿˣΪ콡ⲻرأҪִ󲻿ʰ
캣̬ʮǿӲΪ鲻˵أ򺫰ʾ֤ݣ˵µĴֻϱعֺܾú뿪ɳ
ڶλǸһž캣ȥôʱˣôְʷץǵˣ
캣һָʹӾһĴƤ˵ⲻʣʡ½ҷ콡Ǹ֤¡
֪Ϊǹְͣ飬ưͿҲˣкڵʱûκΰοıʾǾʣ˵ɣôŲܷˣ
캣˵ûҪ˵̷ϵģǰİ¡
ҭ޻˵ݺݵصһۣŤͷˡ
ǿºδŮץ˽ȥ޹⣬żĿҪ̽콡׷ʲô¡캣Ȼ󼥷˵ŮТ˳ѿºͨ죬øºû뵽ԼеŮڱôݵͱĵӡ£Ļ˵ˣֻȥ
ʵΪǲǿϼȫû˲֪Ѿ콡˻飬ڽܹĵسﱸ£ɾʱδɷץȥˣַߣ޵ݡԼû߳ţ˵ɳȥ̽ʵˣֻڼŸ״Ϣ
º˽һ˵ϼ׿µҼ޵ĺˣҪҹһӵˡҲǱҡưɣưɣƵ˻ͳˡ
º⣺֪ˣôɳ£ֱǹϡ
ϼ˵ʲôϣԼǹǸ˲¹ͷĹܺ͹һ𣿡
ºȷģҵѾʮˣ콡ԱϣȰŮ˵ô˵ôˣһʱͿдúýܸġ
ϼ˵㻹Ϊ˵û˸ĵù𣿽ˣһ֪ء˹ĵ֪ٻء
º˵ɳǻû͸ˣôҲ캣ô˵İɣһٱܸ棬Ҳ͸ˡ
ϼ˵ܣıŮأһ˽⣬˼ҾԩɳҲƾ֤ݾץˡ
ºżʣǲҪùİǸ콡˻ģ˼ҵˡɲСӹҼң˵ˡ
ϼĵؿŸף˵ûǳˣͲ԰ɣԵǵԼŮȥǵ񰡻Ů
ºõɴ۾˵Ҹְô˵Ƿˡ
û뵽ϼķӦң˵ô˵ˣô˵ˣôŰɣһɸɾһ˰ˡ
º˵ɱ˼롭һ仰û˵꣬ϼס˵ҲҲ˵վѿºƵһС鲽Ƴݣ˵ĻҾǲصһŹˡ
ºصԼﱻúûһᣬȻֺڹϣŮ벻ҪȥѰҲǲܣæֻصϼ⣬СȰţϼǲºֻϢĶһ念ϼصĿ΢ģĵϲסذ̾

ʮ¡αС˵α

˵ٺٺٵػЦֹþǺֱԣβֻ˵ҽһиɵƯ콡ôһץʱݹ˴磬糤峤ϵĸϰ嶼ȥˣȹϵϣҿ˵ĸˣⶼıӦ
ǿȴ˲֪ϼ콡˵˵˰Ҳûϼ콡ôˣʲô˵ģ
˵żͷиֵء
˵糤ϣץ콡ֵ÷зڴ»СС»ˣСķΧھøϽȥҸ飬ͨͨس֣˵Ҫֳ븵ϵ϶ѹ캣˷ų
취飬ֹȻհ죬ڵ绰캣ݺݵһͨ˵Ϯݴ峤ǰҵĽ鴦ģôڻβͲţҪǶ͵ҵĵᣬҪûҷˣ
ʱֻûΪүүȥ״ίϡ˵Ļ͵ָʾ캣֪һѾʵ˴ֵܵĿģҲΪԼСӳƽ࣬Ͱ콡ųˡ
콡ʱ򣬸Ϊһľ߹ģĻӭʽ֯ϼʮڿ󲿴Ժģеӭһӭ콡ؼҡĺ콡ӢۿƵƵƵ֣ǵͷ΢ЦʵڿϵԵã˽ǰڳһӸ£ָʹͷᣬֻϰǲòʵϴҵ鲢ߡ
ǰӭĿ˳ȴǺ飬콡Ĺζڰ칫Ҽǰӣٱϻص£ĵϣ콡콡˹̴Ⱥ嵽콡ǰЦˮס˵ܣ㡭ܿˡ
콡ҲƺǺܸжӣĿ˳ȻŰƿһЩھµ˿ֱƲ죬Ŀ˳úȵ˲ƫҪȵĹ
˿ЩȴҲ˲Сơ
ڶ죬콡úСʳ÷ذϯĴߵͷмûĳȻųǾºܲʣлˡ
캣յʱðˤ˵ϣҲ̫ţϯʵʾǴԼĶ⣬һڻؾ
º˵⼸岻̫Ҳûгϯ
콡ԾźھٱʱȻҸлҳϯӭҵᣬ˵Ƶҡ콡Ǹʲô˴Ҳ֪ҾһͨͨļԱΪܿڿϹܵ£ַ֣ûаġҪ¾ⲻ˵ˣͻݣڱץȥˣ˵ԩԩԩ
˵ľϵ˱ذο⵱Ȼг˼ҵ곡˵ûġ
е˵ǰųˣ˵û⣬ץˡ
Ҳе˵ץ˾ߣ캣Ǹ
콡װܴȵ˵߾ˣԩ׽ⲻ׽ᣬ֪Ǹʲô˾ˣҵǾ͸һ
콡ػϼͿºʼû¶棬ǲˬ֪еԭ취޸뿵ϼͿºĹϵ
콡˵ʡʮŶõŵһϣط쿪ңȻСӰѻᵽ¥ϼû뵽ϼ֪ŶȥˣֻпºӴ콡ջȴЦ΢΢˵ûϵһæʲôȥˣҾ
ºһᣬ˵ȥҿϼͰһ
ϼȥ콡׷ûڴ峤С칫ңúŮᣬһõĴ۾˯ȴַҵ˯š£ͰݵŮϴѣΪǴ峤ƽʱԵҲҲ⣬һֱĥ䵽ˣŻ˼ҡû뵽һţ콡ڵ
콡ȵһŭ𣬼ȻЦЦ˵ˣ㻹ͦæġ㿴жϣ˾ʮŶõ壬ͷ͸㡣ٲõ岻裬Ҳˡ
ϼ׿ڴСһõ忴Ҳ˵ҿͦģĵػӭǴھϯͣⰡ
콡˵ǶǷ곡ϷҲо֪ɳǼʲô㿴㡣
ϼ⻰Ŷġ֪ʲôԶԶҪ㡣
콡˵㲻Ҫ˵ôòã֪Ϊʲô洫ЩҥҲţЩ˺ңűЩϹˡϱҺǿ׼ң㲻Ҫһи紵ݶ;ס飬ѣӦվһߣң֧ңŽлѷޡ
ϼԽ⻰Խʵ˭ϱ˭Ǻ׼ңֻûһƲأ׽Ҫô˵ɳץץˣǳԱ˳ŵģƾ޹ʵץˣôǣôǸǰھϯӭᣬԼԼǺ͡ԼƷʲôѹߵ˶Сӣ˵һ㶼ԩ㡣
Ҵҵ콡۴ҵ콡߳ŭҲѹסָſϼҲǰ쵰ôңҽҪúù̹ܽܽ㣬͵õǱϷˡ˵ųǰȥ͸˿ϼһ⡣

ʮ¡ԲȱԲʱ

ϼСͱº񽿹ߵ÷ͷˤˣ»ˣڼ˵һĻҶһָͷ콡һ⣬һʱЩˣ˰ΣͻȻһкţҴңҴң໣໡ױ̨ϰڵʲôץ콡ȥӡСӡƿƵ˹ȥҵ콡ԴҶ
ʱҲҪˣϼҲûץӵĶҹҪϼʾһͷײֲ߶ʮһһͨץӣ콡ʱ˼Ѫӡ
ֽе˺һţߵõϵĻƿϡﻩ졣öĿºæ˸˿ס֣ס֣ס֣
ƿԼҲһֻϼͷңװ۵Ưպ촽Ѿúס콡ϱץ˺üѪӣºü춼ԳˣΪǼֱƣһ֪ǱŮץ˵ġ콡¶׹⣬û֡
ϼȴ޺ſºµ㿴ϵˣˣǹҸ㣬ⱲҲٿ˵ŭ˳ȥ
콡󺰵֪ﻹǸոģҸ㣬ûŶô㶼ҵˡ
ºԼĹŮߣٿ콡޻˵ˡ֪ʱֻϨܹ𣬱˵úõģô˵ʹˣлú˵
콡û˵ŮҲԼ˻ĳһ˦˦ͷһǹҩƵĸҳܣ̸֣ú𣿡
º˵˵СϼҪ㳳ܣҶҪһܣɵú£Ҫ˲֪ĪΪҲסµ˭֪ˡܲ𣿡
콡֪ץȥĹǲˣֻý˵ҳϣҹǼҵҳ⣬ʲôʱ°ǻҺͿϼʶʱ䲻ûʱ򣬵ʱһֱұŤŤ˿ϣ˵ҲֻǺ͸ϰ˵˵˭֪Ͷġ
º˵ʲôʱҲô˵ģǺ˳⣬ѹСϼ㲻ˡ
콡˵ôӣǲҪùģ˻鰡ΪŮףƵģ㵽Ǵȥ͸ǿɲЩ£˭֪ҲҳĳҪȢҪȻ˭ԸҪҶ˻飬˲ˣҲ룬ûۣҪףȰ˼룬úõظҹӡ
ĻľвĿܲ˳¹ؿϼһŮӵĴ£º񲻵òǣ˵˵һӲ㣬ͷ˵ĻҲģȰȰʱҲǸҲ͹ȥˡ
콡Ц˳˵ô²ñһҵĺˣҾ͵ĺϢˡ
͸ǿߺȾƱ˵Ż˵Цžٱף˵ͽӦãֵϣ۸ǲǵΪһ
ǿûкż˵⻰˵̫ˣϼֺ콡ſϼɻģô˵Ѿˣ
˵밡Ǵǳɣүʺ߬ȭͷôʹҲûãؼÿϼ콡ƵģѾ˺ܺͺ˵ˣôҲ˶еľ㡣콡һݳʺͶģҪȻҲ콡룬ǲ
ǿû˵Ȼ̫οʱȴսص˵ⳡϷְɣ֪Ϸߵľʦ˭ŹӣЦеؿŸǿŻش
ǿȴôҲ벻滹оʦʣ˭
˵²£ܲµó
ǿ룬ûʹ˵ˣ˵˭
ʱ˵ӿ
ǿĿ࣬βŲŵ˵ܣܣôЩ½һ𣿡
˵׶ţڿĴŶûж£Իϴӣ帵ҪʲôϷʲôȸȥ֪ںǸˣԺҲ׽ˡ콡ܿº£ȥҽ콡ĳ½ҷˣúˣҾģǳôһ
˵øˣƺȵҲ٣Ͷ¥ŷ˯һǿصͰĻүү̡үүûбֳ˵ӣŸǿʣǲǻڵſϼ
ǿԸش⣬ͷȴ̾һȰ˵ǿҲһӰĵʱ٣ϵԲģȱʱࡣ
ڶǸ޷Ҫʡǵ鹫˾ӣ޷ҪǿȥǸǿѾ˲ˣڸǿ֪ӿΪʲôһʦֱӼҡ
˵Ļһ飬ѯʸ淢콡ǲӳ⡣Ц˵ɵӣҵ׶ӣҶĻ׳棬ʲô£ʲô˶Ҷ콡СӴ˿ϼܲľҾץסСβͣȥһ
ǿǲ⣬ʣѸ޷ܸˣ͵˳ȥܿϼ콡ǵ£
˵ҲǸ˵ҳ콡СӾ˻£ͲʺѣٳƵĺˡ˵ˣ֪۸ߣиϼ㲻̫ϲ޷ϲˣҲ˴һʱ䡣ֳɵĿϼҪܻصǸãϲĸҪǸҲ͸ˣ
˵øǿеЦãȴظеԼĳ谮룬ԺһҪӵһТҪȻ϶˵ȥ
ǿõ˴𰸣ǻصҺȻ̤ʵΪϼ콡ĹϵûһĽ֣һֱġ
εʱ򣬿ͻȻһ绰һ𾪵Ϣϼ˽Գˡ˵ϼҪ˻飬콡ϣºӲ콡ͺã·Ѱֻҳˡǰһֻֽд˼֣ˣԶԶٻ
ǿֵָģæʣ֪ȥ𣿡
˵֪ȥ˲ͺ𣿿º񼱵ĴȥңҲûκϢ˭Ҳ֪ȥˡ

ʮ¡װ

ǿֱˣԲ·˯þСͷƵڿȴͷšﻵˣɽɢɢģشϹֺСӥȥˡ
ɽϻûҵܺʹë򣬾תȥҴϺڡǿˣʱҲװˣǰŻؼȥѶϣȻһװһδϺڰСҰϣһװҲܣԼҸ߿ĵط£س
ϼĳ߶ڸǿ˵Ǹ˵ϲǱһϢĳߣζ콡Ѿ޺õĿܣҲζҪ׵سƸ׿ºף⵱Ȼøǿϲ顣ǿϼߵڵĴøǿе˵رܲΪǣҶǡ
ֻһʮͷɽŮ߳˴ɽ˵Ƿ׷ӶİģԼգƯŮɧţȥԣһжøǿָе֪Լ˿ϼܽɸ޷һϼΪԼܾ콡ֱֲӵȪԼȻݵȫ󻩣ΪԼҥѾֵüˣȪԼǻ˵壬˲ϵ鷳Ψһİ취ǹһ˵ط߶ߡ
ǿÿϼΪԼԼӦͬʹ࣬ӦȥͬһУֻҪһļѺ࣬ǶеҸġ
Ȼߵүү̶ôˣȻܻܸЩѾǸɲˣΪԼλԶʵڲ֪ǺãֱҪˡ
ɽؼʱȻִһӰΪƵĲˡǿÿɣæ׷ȥľǸǿеۣҲǼȥʲôأ
˼˵ҲǲȥûȥҸүүȥҪɽ֤ɽ֤ûҪҲ˼һȥˣһȥ˼𣿡
ǿû˵ص¶ļҡһǿݵ۵Ƶģʳʲô£Ѹû¾ЦĸǿǿͰԼʵ˵ˡֻǴӣһ䰲οҲ˵
ĬһᣬǿΪʲôˣҲʵʵ˵ҸȥҪɽ֤ʱ򣬸ӦֻҪҪɽ֤͸ڹ˾ﰲһĲҪˣҲİŵ˹˾ڴҿšΪ˾㵽˼ũתǵо͸˸һλתˡ
ǿΪʲôģǰ˼ҡүүȻܸˣûһ˼үүʱѾɽ֤·ˣίйصλʼΧԳԺΧԳĽƺѾͣһ¹ȥˣֻǸŶӺ¥ûκɽ֤ѾôҪˡڽɽ֤£ο˵ɽ֤ˣ۾ͲˡȵĹһӹȵӣʲôǿ
үүӴû˵˵Ǳ߿ϼĻûɣҲһһŴӼˣĥţⶼΪСǿԵʡСǿҲˣЩһֱΪϼģ˶˴Ƶģ۲ܿư͵غţĳë鷳ˡǲСǿҽȥңǧԵһǣܰһ
үүʣһһڵؽ˳ǣɶסİûзԣҿǵƺꡣ
ȻӦ˵סǣȻ취ܲǣʵڲоȸɼʱгס۾ͷȥˣҾͲţøһµĻҲˡ
үү˵⻹Ǹ취ҵǣۿɲȥ飬־̣ܶĳϵصǰȥҪԣǿɲܸҶˡ
˵У۾Ͳȥ·࣬ôҲҸڵĵط
үүû˵Աߵ̣Ҳûпλͬ⸵ǿˡʵͿ͸˸ǿ˼ڱ۹ٴˡүүŸǿյûɣһһȥӣ˵ǲСǿȥңܲܰѿϼһ
̷ԣ˵˸ʦҿʦͦã۹ģģҲ˭ҪȢ˸ʦǾϸ֦ˡ۲ܳĿŹģһͷ˩ţ±Цۼûԣ
үү˵ôôԽأСǿеǿϼҵĸʦϣǿšĹˡȢϱ㿴ϿϾͳˣԼ˲С
̼֣ǰѿϼһҲ߼ѼϹɣƨɺ߸һ鷳۵ļңңģ۾û徻ˡ
ǿ˸޷ͬ⸵ǿȥҿϼүү˵ϼҪǽۼҵţе鷳ɲ᳤ãȢʲôˣĲģǿһӵĴ£ɵúúõ
Ϊһʱתүүûк͸ǿ˵ҿϼ¡ǽļ죬̼ǿս㲣ƺҲеɵˣմģʱҲӦ̳סˣҪȥǵƳɡòʱ򣬸渵ǿ˵ˣүүȻͬ⣬ҲֻĬˣʼΪǿ޳ʱĸǵģ֪ǿһ߻Ứܳʱ䣬һߴһֹסĨᡣ
үүͳǧǮøǿǺʡŵ㻨ǿǰֱװһɽιһشϺںСҰǡԸιһʳһӡΪЩûɽãСӥûԣԼɳȥʳȥˣǿֻܾþõգź뿪˼ҡ
ǿʡǸļסԺԭΪԼʱס죬Ȼ򹤣ʣµʱȫȥ̽ϼϢǸܲļƻǸס죬Щˣ͸ԭ뷨̫ˡ
䷿ֻʮƽףһסôСﱾЩխ˸ǿתӡ˯ʱǿҲֻڵϷϱֽٷ̸˯Էϴ·Щ¶һʮֲ㡣Ǹ˵ЩǮ˽ʱӾֻܵ˵ȥøǿеܱŤͲҵһʱԼÿȥ

ʮ¡ҵ֮

ǿǿȥҸģֻҪȥˣ϶ţҲ˸ǿүүлȥǿֻܿŸˡ
ҲʮżԼڳѾ˼꣬ʶ˼ˣһ°Ĵ˵ظǿ·ҵ˹ȥһ˵ĺӦǿڹҸ
ԭǸ˼ӹãڹϵŸߣͬѸǿŵԼļӹǿ͸Ϊˣƿͷƣźȥʦ
ʦʮ꣬˵ŴɤľǺȾƣٶٲ롣಻ãȴȻ¶ﴧžĵ¶ﴧŸװƵıƿʱںȾƣȵžǿǶͷ˵˼úúá
ǰǿ͸ֹ˰ô£ֻƿͷ˼ҿϣɺþһƿҪüԪǮʵû뵽ʦͷ˸ˡֻʦ˵Ҿϲͷζʲôę́ҺҶȲߣƿˡ
˵ʵòֻ֣һ⣬ϾʹպźȰɡ
ʦתŸǿʣҪȥпָ֢ûУߵ𣿡
ǿش˵ɽûЩëԭǻԱʮ׸ߵ˳µǳ¡
ʦһˣ˵ϣ㲻Ҳˣһɡ
Ӧøǿ͸ѾûʲôˡҵҲûػȥ˼Σ˵ʵҹϵͷͷ˵Ǹֵûϸ֤Ҫڵİȫرϣеũ񹤶þѵ֤ϸڣ֤ᰤġ
˰أػصҺ¸ǿżҲûҸ˵û뵽ֻһ죬˳ˣž£ˣͷӦˣֵȥϹء
˵ĸˣβô仯ô졣Ϊ˵ʲô˰Ҫûа첻ɵģ˭Ҳס
ԭʦҵʩľĿԼҪԺλֵľ²֤ϸڵΣһڻؾˡʦúûӣû˵ʲôȴ˾ƫɣʩӸǵ¥깤ˣҪת°Ľ˾Ҫʩʱõĵµ³ߣ־øɣҸ̶ǵһקקˡҵ˾˲ͬ⣬Ϊ¸ǺõĴ¥Ѿ˵שһͻ̺õĵשȫѹˣҪǮ̣Ǽԡ
һӵ³µĻͳ˹ʦҲ벻ð취ˡ־û취ֻҺʦԮΪӹֻǴӣ˺ʦߵļͱɰ˹ˣʮص䶳豸Ҫڴ¥ǺúƽȥʱκλеʹãûӸ첻ˣʦⷽȴʮַḻľ顣
ȥ˭Ҫиƽ⣬Ļϲ˵ظ˼ҽ⣬Ϊ˼Ƶй⡣־ȴһӻңֻʦ˵˵鰡ͱˣҰ첻ˡ
־Ǵˣһ֪⻰ла취Ը˵ԺʦҪ˵ʵڲҴӦΪΥ³̵ġҲ֪ʦƢñ˵ʦǹߣãḻʦѲ˭һˡ
ʦȴףȻ˵㻹ұȥɡ·죬һΡˮӵĻǸӹܲ˼һΡ
־û룬ҾͲû˲Ӹ⡣ص칫ҰѸרҵӵͷͷ˸ᣬо취ϵ˵˼취ֶһһرˡȥҾ»͵Һʦܽ
־֪ʦڸԼɳǻüë£Ҫ죬òӦҪˣҵʦ˵㲻ˣϸ֤ȥôϽð취
ʦЦˣһҲͼ˵Ҫôʹ죬ͳˣҸôɡ
˵취ƺܼ򵥣û־ڵ˦ͷĵطڸһ峤һʮֿĿӣӿڵʮ֣ʮ֣ģľӣϵѵ˩ϴõͿק
־֯һԣȻһٳɹǿҲ֮˳ص˼ӹ
úʦӣˣ˾ָŸǿ˵ͽܣŵӣǶøŵ㡣ôһ˵˭ҲҶСˣʹøǿһӾһԵ
ǿҲᵽ빤زԶũᣬƽڹҪǸЩӣǸߴӵĻֽýѸݵӣӦ֣ͬϲ˵ʵ
ʦ⣬ԼǻʶӢۣûˣͽǸԼ
Ϣʱǿһ˼ĥôȥҿϼˡӼ֮ǰ绰æһ룬ҲǸŮӣ˼˵ԼŮѵ²ſڣүү˵绰ĵĲڴӦ˵ȵǮڱֽϷһѰʾС棬Ȼٺ͹ʶϵǰæһңжүүһǧлġ
Ȼʡһʱ󣬸ǿûڿϼκϢĹʡǵĳǹزԶͳǹɳǸĵĸ߸Ӿһ֮Ե֪ͲĹϵܺãʹŲΣÿζ˵ڻûϢһϻ֪ͨ㡣ǿͲˣֻܻصؿȡ
ֵȴֱһּ尾ǿԽԽĽ֪ûʲôð취ҵ⡣ҵһվһµڤ˼룬ڱ֣
ǿĪ˵ҿϼʲôϵ
ЦŽ˵йϵйϵڵĳ˶ѷꡢùݡ̳ЩҵҵЩƯС￴šվǰ̨ԱϼôƯͷôߣ˼ҲŹء
ǿ˵˵ʲôˣƾԷ
˵Ҳ˵ǿ𣿾͸ƵģûûסûǮƼɶ²ɰ˵ҵֻǸҵôܸɣϼôͲˣ
ǿ˵ҲеԺʱȥ̳ƵصתơϾմɽύʣҲһطֻᶢ˼ҵŮǶüĿļһü۵ģûġ
һ죬ǿϢգת˰һãʱȴȻԶǸһˡǸͺưĿʮԣǿǰǰԼܵĸСåеһǴͿϼʡʱĸ˴һܣ󵰰ͺưԴºɳĺܿˣĸ˿϶ɳһ죬ͺưһǶԼҪ

ʮ¡ԩҶ

ǿԸ£Լס˺üطŻصᡣ
ļ⼸鷳ûгȥĴҹ䡣Ȼûӣֹ治ͺưתƣ˶СͰǼԩңʱʱؾƺѰŻᡣ
ֹ죬˼ˣСγԶϵĸߴǿǸ鵽Ȫʱŵͽɣ룬һǸ֪ԼǵϢˡʱүү˵׼ȥҸ飬û⼸ˡ
һôţ¹ʱũ񹤵ĴӹػصȥϢǰҲܣǴͬҲſϼＱŻһͲסˣ¹ʱũ񹤻صʱ˹أǼԼһΪԼŴȥˣԳûȥûȥ̳Ƶҿϼ
û뵽ž߳ûԶʱǰߺȻ߸Χ˹һж硢ͺưСĸˣǽϵס
ϴεĽ֣ʹѾ֪˸ǿ˲СĿ˷ŰصӻһֵľӣֻҪϣҲˡ
ǿһƣ֪ΧȦ·ˣͷǻûüסĺ·ȾܡǼһ׷ϣһߺ
վסܲˡ
СӣܵҲûĻ·ˡ
ǿܵøˣʵ¥¥ϣҵһ
ѾûˣֵҲ֪ĳԷǺȾȥˣİ¥ﾲĵģ
ֻ̽յƣѹſںϳյѩ幤̸㣬ûŴȴŴĶڣ¥֮Ҳû¥ݣֻиĵطľ壬ԷʩԱ»ϣߵ˽Թһѽ¥ֻܽĵƹ⿴˵Ӱӣϸ˺ҵ
ȼ˷ӵŽ˹أûͷӬƵĴѰҸǿţ
Сӣֵ

˿ʼɢѰңеѾ̤ľ˶㣬ǿĶ伫飬ǵĽŲϵƶصλáԸǣֻȥˣЩȻǲҵݣǶ㲻ȥˣֻ취֣һһŻȥ
̤ľڵ¥㼸ѸٵľϱߵŶߣ˸մŶ߳˵ʱ٣ʱ죬ǿ䲻شܹȥ߬סеŻһš͵ԼΪϽǴӶûгƹ˺󼸲Ŀ˵ҲǽڹҲ㣬ԩ׽ⲻ׽ᣬӴ˾ˮˮ㿴ô
ĹͻȻߣɵһ㶣°һӣøǿ˵׳˵ӣװͰ͵˵ûôˡϴǣɳ˺ü죬˳𲻱ǾӣӻûԹء˰Сء
û䣬Լ͵˹ǿʼڷһ˹ȥĹӾ͵һɨһ£ӷ죬ɨڶ׹ϡǿʹ󣬵ǶѾ۵õڵϣӴӴؽл
ǿ˵㣬ҿ飬ûʹҪȻӹǿɾˣҾǲǽ𡣡
ϽӴӴӳȥһǽȥŹϵӾ͹һһˮƽ̨ϣǽ¥ݽӿڵĵطֻһ磬һݣƽ̨Ѿˡûм֣Ŀɿڴ
ǿն㵽Ŷ棬±߾ӿ˽ֻ˵
磬ôˣСӸˣ
һһ˵һ£û˽ǣ۵
أ
˵ˣϱȥˡ
ģ۸ܹңŰƤ
ŽŲǺɢˡǿæ˼ӣ㵽һµĵطЩ˲ѶԸƤԣһ붺ŪŪ
ûһĹнŲֻһ̽̽ѰѰ߽Ŷǿ߹ĵǰһѾͳеĹӣһæܳŻعϸһеС衣ǿЦţѶᵽеĹӺˣ£סŶ˵һɣ˭ʰ˭ҿǴ˴ʲô˽ǻһɢĺãûУ
С֣ô˵ʱ¶Цݣ˵˵ҳȥǹȥʾһʹˡ
ǿŽɣʣ˵
Сĵһԣ׷
ǿһóŶ뵽С븵ǿ˲䣬ͻȻǿ첲ӽرסͬʱ˰ץסˣ˰
ǿסã֪Ҫǵȵ˶ǾʮΣˡеתһܾ˵İ취һƴһȥСֻһغˡ˳Ŷˮƽ̨ϣСһ¥ݵĽӿڴǻû¥ݣ˴׶ߵĵطˤȥԼǡǡǸ汳ģˤңŪСк£æɿܣǿЦصܷ˳һƣصһˤһ¥ϣԼ£Ѹӿˡ
ʱǼѾ£Сǰһͨ˴һ飬һ飬Сռˡ

ʮ¡Ӳ

ʩһİ취ʹøǿѸƣǿǾۼһʱ򣬸Ͻأ֮زز¥ſʱȴһҲŹΪ˶ȥ·˸ǿʶȻǶĸ˽İ֡
Ϊǿ׼ܵģŲᣬǸһʼûѹһͷϣһͷڵϣͷ¥ϹǿשеĹӴȻûȥ
룬հשͷѾŵ¹ģǣǣҡǶ˵ʯԩ޳ǧҡ
ǿû뵽ô˰Űש߿ʣҲҲС㣬ôһҵģ
˵˵ڳ￴üˣ˵г𣬷Ҫɡ
ǿ˵⼸ˣ𣿡
û뵽仰ˣ˸Ͻ˵ǣǸû£Ǻˡ
ǿֵʣˣʲôˣ
˵һģ˵֪ʲôģҵҴ磬ҵǺ㽻ֵǼˣ˵ˣǮ
ǿʣģʲô
˵У콡
ǿŭɶɵغû뵽һôô
æģ磬磬ɺûϵⶼʵʵ˵
Ϊ£ĵ˵㣬¥׷˳ǿֻܿˣ뿪֮ǰԴЦ˵У㻹ͦԡ
ʱѾ׷˳һһ
վסСӣܡ
㣬û꣬ܵľ׷ġ
ǿܵøˣ˳ŹǰĹ·Լ˶ʱ˱ܱ£׷ᡣʱӭ濪һСγԹȥûһᣬֿ˻Ȼͣǰ档ˣǸƽյͽɣǲ߶ʮһקסǿͰ˳
ʱ򣬶⼸Ѿ׷Χסγµʲôʲôƫ
ͽɲҲţֻƽ˵ͬ£ϰء
ϴӦͺưС輸Уǵ˾ܣûô˵¡
һЦˣ˵ôˣһ˸ˣ˭ţ˵˼Ц
ݺݵ˵ٷϻòãǿɾҳˡ
ɹԾ˵Ӵǿɲá˳ǻˣɾͳԲ˶ˡ
һ˵ҾͲˣҵҪôߡԼ󣬾ӾҪؽγȥ
һ˲䣬Ѹٴϣ͹Ҹ£סĲ˳һߣӶᵽҲݺݵˤ˵ϣ͡
ӵ߳ŭͬУĻŸʲôϰ
༸˾ŹӾͳĸǿƺΪͽ˵ģæȴǵĹȭʮ˵ã׺ݡЧԸô˾Ȼ࣬ûһᣬ˳ϣĹ˻Ÿ첲˾ʣڵһءӴ
վڳǰŻɻĵϼˣǷȻ˵ǲ붯֣Ҫҳû취ˡμ棬ֲأ´ټ۸ͬ£
к˳ѳ󣬿һ۸ǿЦ˵ֵܣܵǧ͸˵ҪȻǸ鷳
һλͳֻ鱨棺ܣҵˣھǵĳϣһͻȥ
ǿڳﲢûΪӴͽӳжôˣ෴һûӳĵĸо
ֱ¹˾ܲĴ¥ǰͽɼѺ񱣻ǿƵģһǰһ˸İ칫ҡŲӵȵѾͷǽµؿŸǿϵЦλֶӵϲԸͽ˻ȥϢøǿ£ߵϰ̨ɳһ£ղŵĻϲѱջߣ𱸵Ŀ⿴Ÿǿδ
ԴӸǿİְҪԴ׶һƴǿһûй뷨ѸǿŪԼߣֶӳΪ˾ĶǴɽסŸǿүү̣ܰѸǿӲקĹ˾ֻܵȴʱաԹϵǿǹ¼Ʒ¼ɽ¼ָƣ֪ЩӰ˸ǿԼĸͿΪǶΪⲻԶΪܷ֮Щû¶棬ǸǳĻǱ˵ܵҲǱĹ˾
Ϊ⣬Ǹ飬鲻ܲ͵һԸ֮ʰ£Ȼһ޳ɡ
ǻʶһ˸ǿ˺һָĦгһ۰ѸǿνŮѸ޷ԼĹ˾ӿ˵ǿΪѰҿϼŸʡǣͼæѯסˣֻʵʵ˵Ÿǿܹæҿϼ
û뵽ǿǲţʮģҲôӡڣǰĸǿģܲջ𣬿ھһʣ㵽Ҳа˰ɣΪʲôΪʲôһֱң
ǿûشүү⻰˵ȥֻв
ȴ˵ˣ岻ģǰɣΪǸΧԳ޵ҶҧˡҾǲ˼ôģȪǸطԶûˣֻһţͶǮǸطеʲôã廹ܵͷͷһ״غˣͶһٶȫˣǲǶͦ˰
ǿòΪүү˵ˣڵҪɽϴԣΧǽǻɽϵĶ⣬Υġ壬û˵ǡ㡱ǡ˵ǡ
˵ҽǸõģȿԴֳֿ˴򣬴ɽϵҰﻹô࣬ٵȥ
ǿڽƱ磬ɲ֪ηֲ˵ˡת˻⣬˵ˣǲ˵Щ˵ļȥỌָ̈̄˵Щʲô
ǿ˵˵ĺˣģҲر㣬Ҫ뿪㣬ԶԶĵطȥ
ӱһ˵ҪԶԶ뿪ҾոˣﵽĿǲĵġŮˣҳ˲ټʶ
ǿɵʣҪﵽʲôĿİӶˣҪ
˵ͱˣҲ֪˵˵£ȥˣñ֪˻ΪײءҵĹ˾岻㡣
ǿΪԼᱻүүй棬Υ֪֡Ǻã
⣺ȥ˵˵ҰӲµģ˵ʲôϼҲȥңвУ
Щ˼ǿֻ˵С

ʮ¡Ůϰ

ɽɽ˴ϰԺ뷨ȴǳǰסΪΪһ˾ӦԼصҵĻЧһЩձҵ˾ܲÿԱһӵġ¾鷨дˡӵ»ĸֵװѺùԼİ칫ǽϡĸԼģе㲻ײ࣬˼ǺԵģҪԱҪѧѵ»빫˾ΪԱеСһҪҪŵ壬
һõֶӣȻҪһͽɴŸǿڳתһ죬ϴ裬˼·𿴸ǿûԺ󣬾ҲرһС졣
ΰŸǿĹλҲܵĿǣøǿΪԼֵ뷨һӰŵܸߵλãǿ϶ʤΣ˾Ҳ᲻𿴸鱾˵Ļ̶ȲߣΪ˲ţϧؽ𵽴ˣ˹˾ﲻѧӶ࣬вٵ˶ʿʿǸ߹ЩΪ˾ķչ˺ҪĹסֻܰѸǿ浫ֺҪĸλϣĥͰѸǿ˹˾ۺϲβεŹܲ񡢹ءҵȣȫ˾ĴܼңǿϤ˾ڲ
˾ܲڶ¥ڳһС׼䣬а칫һɳңȫˡۺϲְλӦ˵ʲôմߣʲôܲšΪȫ˽⹫˾˸˸ϺͱĶǿƽڴɽҰˣʹ죬Сñôʱʱձ
ֻǸбҵ鱾˶꣬ôĶֱڵĹӦֻӲͷƤȥͷǡ
ˣǶԹ˾һŵ˽⣬û뵽ĲҵӴúзزзװߺ͵Ĺвȶҵҵͬ¥ͬ쳬Сˮһɫϴԡĵȶҵ⻹ж˾ιɵĹ˾ҵλгɼҲòԵѹλ徹ܺ͸سƽƽ̸ȫʡҲžصĵλˡ
ǿ˾ĵڶ磬ͰеԼİ칫Це˵ϺһȥԷһҪ㡣
ǿ֣˸Ǹ޷˭ʶԼǲλϰ򵥵ķϺԼģʣ˰
˵ʱ֪ˣǿΪҪ㼱òˡ
صøǿһͷˮ
°󣬸ǿŸ˹˾ͬ¥һż䣬ǿԲֻһˣͺͷҲŽ߲ɫīģȴһÿйԲСںڻĴ飬λεص·ͷΪʱУʵȴ
ǿǸû뵽һǾ磬ԭǸ棬˵رŤվڸһ仰Ҳ˵Ҳûһͷֻס
˸ǿһۣ˵˵ôûò壬Ҳһ
ǿֻôɤＷһ塱ûӦͷҲû̧ȫעڲϣë˵ôЩˣûµģȥƵ껹ʲô
鲻ؿһۣû˵Щġ
ʱűƿȻλˣ˾ʩ죬Ľëܵģ߷ۺ죬ԵðˡһλԴŮʿǿʱɴ۾ŶŶڿˣˣˡ
˵ſ˫۾˹סǿĶͷһ£ϲס˵ǵĻ׷棬Ӣۡ
ǿĻУЩɶͷԣŵ˱ǵ֪Ǻˡɿ۰ǸŮʿ˫ס֣˵лл㣬лл㡱ʱ򣬸ǿſԭɽϾȹĵٺ
ǿҵرʾһм֮󣬲ȥ£ٴһˮʵĺڳ¶磬ȹҷأ޹˼ر¶ѩ׵ļֻǴһɫװȹ½ŴɫγͲСƤѥ촦¶ۻĲ˶һŮ˸߳ͷı񻣬磬͹¡ֻһһԺһ÷ӭѩ̴棬һƳഺ硣
ɽĸǿûпĴ˻װƯŮˣֱֿˡ
һ£һߴ˵ܰλֶӿǵľˣǲƶ֣ٷҲ롣ǴϼһԺһֱҸᱨ𱨴ҵĸǿɲ֪ʱжհҺϣϱҪ˵Ұ±߾Ԩһɣһ࣬ûˣ˭Ҳǡҿǿʱ˹ϲϵӾʹһҲ£Ӱһһ˸ʵŰǾǸҪ¼¼׼øǿΪӢۡ
΢ЦţȻҲΪԼֶӵ⡣ȴòˣ˵ϲСӣҺҸľͳ˾˾˲ۣѲˡ
ٺһۣ¶ɫϰô˵أǿȹǵ֪ͼӦӦݡܺò׸ǰһᣬǵȻǸмҪľˡܺλմ˹ĶϰǵˣҪǸλôǲ̫𣿡
ⷬжԸĹάжԸǿĸмҲжԸĻطν磬ǳμĸǿҲеŮ˵
ֻǺٺһЦƤ˵һ仰гô໰ɲ˵ʲôҶʥּ䰮ӡҽֻմԲ䷹ˡ
ûһᣬһһĲˣٺȻʣĲ˭İ
˵ҰʳңҵĲ˱⡣
˵УУ층ǿǹͣǾĶˣٷøǿԵøˣҲԵĲˡǿòȥ
ܳȥ˲ףǿ˼ؽӹĲף˿飬Ĭ΢ЦţѲ׺ҵطҳⱲӻû߼ĴƵ꣬ԸʽĲȸǸУһӵͼƬһյģָָԱ߿ŵ˵ӡ
ԣòãⲻԼķ𣬳ôĲˣ
ٻӦ˵˵ǿľǺãҾͰӡƮ飬Цӯӯ˵̨ܰͣ˵仰ǲźó԰
Ц˵㣬㣬԰ɡ
پָ׺޵СĴָ̲ͽƣˣк˵ǿҿɾͽˣչԺúȺãԵøˡ
ڸǿߵϿվҲСĴָ̲ͽһһزˡǿɲ̩ȻΪûܹĴһº쵽˶æֹס˵ԼԼ
һһ׵ڸǿ˺ü
ټ˵ԺҪԸǿྡز죬ʱͶطתתǵĻԵǵĹ˾ﱨ
һֱ΢ЦĸʱһֳĿ˵ҰɣôС𣿲СǿҪ߾Ͳ鷳ˣҪͻ軵ˣԼһźá
ǿĻзִ磬Ҳܵ塣ǿǵλԼǰ¶ȴƵӣʮ㡣ȴһضżӣȵú˵Ǵϰˡ
ȴ˵Уܵøһ֮ĻᰡǾôˣҲ˸ǿһ˵ǸŮرͳѸǿġ
æ˵ҲǸ˼Ҿǲ̫鷳
˵ûϵǿҲô֮أǲ
Ͻ̬ǰǸõһˡ
һټ֣Ͳ˵ˡһԵĸһֱ̰شԴʱȴ䲻ðһ䣺ãǴ˩סҸ磬С˩סǸҵôһʱСһ٣ɾˣĸϾĸϡ
ŭϸüһӰѸ˺һ󡣸װûһߵͷţһػЦٱתͷԸ˵ܣ˵ģҪǲ˵仰ǿˡ
˵˵˵˴ܳŴͲҪƽˡҹ̲ܽϣһ˵Ŷһ׾ơ
ٱҲžһƣһ븵ȻһЦ븵һһ
вУ÷ңôҸˣƫ۰һúҰ
΢˵ǵùܺ죬׼ٺ˵˵ˡ
ƤЦ˵ǣҾϣúõعңҹܵñʹֱĲźء
ֻǿһ£һڡ
ȴ׺ȸɣܺذһ

ڰʮ¡ƯŮ

ٰѸӦȥתԸ˵ܣǸ·峧ɶˣҪȻǸ븱سӿɨسˣ˵Ͷŵĵطܻûҵء·峧ǽˣӦITҵķչһʼͺģֱе㹩ˡɺ۵Ķ˾ȴͻȻҪ󽵼ۣʨӴſڵҪɡ
˵һѹۣ³ӵʧɾ̫ˣǾҪˡ
ʱתǿԸһ۾Ϳô£ǲ۵ĶûЭĹ˾ǲΪЩЭĹ˾аһƤҪĻ۹˾ͺڱݣĶγѹۡ忴׼һ飬ǹȻΪЭ˾жǾ˼ǵЭ˾ֱϵһҺ˾ǻͷм˾һ¾ͺʵ˲ֱҡǼ۹˾ǵһ֪·峧иܵͶʣ˭֪ܵʵˣְѼ۸̧ȥˡҪûиܸţ·峧˵Ǹʲôء
ʱֲһ죺˵Ǽҹ˾ϰֻʮ꣬ǸС׸ۺ˼طȥ˼شҹܻᣬСŪģغϾˡС޸ǳֵֵˡ
Ҳ̲סˣеľƱһգ˵ϰôôҪǲŸܵӣⱭƿɾùȥˡ
ȻЦ˵ãʹãҰѾȫͷ׼ˡ
ֳŸ˵ܰôҲܹ
ܵܣǺȾأǺȴأǷᣬ˵Щ˼ҲĻҲǲףҲѴ˵ɡ
ٵõһЦ˵ܾǸܣƽⰡ˺˱Ⱦǲһúѧѧɡ
˵ҸҸô꣬ѧʵˡھŵѧһԳԷҹܻᣬұ֤ǰҵ
ٱĵ˵˻
ٷ˵ζȣ۸񲻷ƣǸǿ̸뵥ٴ˵ô¶ǣߡȥֻ֪Ǹרᶯֵġڡڽһ޳Ŷģ޲뿪Щˡ
ɢϯ߳żʱ͵͵קק·ʣֻŸңҺøϵ
ǿ˵ֻʲôֻڴɽʲôźҲﲻäе˼Ҳѵӻ˼ңֻѩӰ˴ֻȫʧȥãٺɽʧʱ򣬾ΪֻòɽϵȡڳѾռ˵ֻԸǿ˵ȻǺİġ
ţĹ˾ô㾹ûֻǿŸǿϵ۾ˡմɽûֻȫǾ˵Ǻðɣ͵ţһ㡣
ΪǿһܸˣΪǿСһƯŮţ϶ΪǸ¡û뵽ǿȴɵʣʲô
ʧ˵Ǿô˵ˣ㰡ҵ񰡡˵ˡ
ǿȫǶ࣬ǵʱ䣬ҪҵϼȻڶ°ʱ仹ûʹ˸ǿС칫ҡ

ڰʮһ¡С˵Ů

һ߽ǿݣӯҡ£´ɫĸ߸ѥӣɫʺ죬ƺҪƯ
һ˵һȥӰѾƱˣƬǹءȵúʵһǲֻҪȻ̫鷳ˡԼҡ
ǿ˵Ҳ˵ûСΪ˱ʾԼ˵ʵ뿪λ
ҲͰϵĳһһ˳ڴеһץһѶֻVIP𿨺ǿ֪ЩôͰûжָЩ˵㿴ⲻֻҾͲŸֶܻôᡣţʱź÷㡣
ǿΪԼ¶ôΣû⣬ץЩĶסǿĸ첲˵߰ɣӰ쿪ˡ
һԼQQСɫʺ죬ǰ濴С㡣С÷ɿ죬˵ӰԺͣ³ŸǿܣµӰͿˡ
ǿǵڶʡǵĴӰԺ￴ӰˣһǺͿϼһǴһѿϼЬ͵ܣԱٸһ˫ݵʲôû⣬ϡͿؾɢˡûаӰԺЧǳãʹúͶ롣ӰƬܹų߽ǽڣħһָԶԶػ鶫ںܷƤԣʮֿġ
ɢ󣬸ǿͼŻع˾Ϊһṫ˾ʳþûˡƳһۣûֱһҽԷĿݣһžһ취¬ذ֮ǵĴʯʯĵӰڴǰ֮ŷۺഩһͻŸǿҵطº˵ӰͣԷǲҰӦѧʿ㣬ŮʿҪ
ǿʸֲæԼĶ˵˾ûǮҡҶûǮ
֪ʲôҲͳĽ𿨺ָ˵ͷǮԺҪðɵˡ
ٷǿԵúǲķȺģҿأζĵġȲľģŲϰߡƨµǧӵţһҡΣҲøǿеܱŤ
ȴǺϲϹܰѱеıܵ֨֨죬ԵýζûԷʱ־нٲȻǸԹŮڸǿǰȴô㣬øǿеӸµӡ
һ߳һ죬ǿ֪ٺԭ߹T̨ģسѹǱһŮߣĺãŲҲȱƯ߸ǿģʱʦٵģһԺǿһһɴӰ˾û½˼ʱװר꣬ĲιͶʣ˵·峧ǰٰԼ֣Ů˾ǿɣƣƹأչڣ˾ҲСйģˡ
˵ǵڷ˵Цģǹ˾µ˿ˣڣǶǰ±ðã㶼á
˳˷øǿͳ˷Ҫ˵ŷƱٿжǿǵǿܴܲǮûһᣬذѿͷƱ˫ֵݹ˵Ŀϻǧ˰ʮԪ
ɴ۾һ˵㿨ԭǮ㻹˵ûǮ
ǿҲһû뵽λôƴ֣һξ͸ôǮŷƱԼ۾£Ȼ˵ʱ仹磬ȥ̳ɡ
ǿΪɣͿϼһ̳ȵòͷǰĦСҪǽĿ̳ͷˡȣ˵˼ҵһӦʿһ㣬ôҲø
ĸǿþܾˣֻŸ첲QQСȴƵġհѳֻȻˣæͳشĿֻж׽˲˵ĻѽæأҡʲôҸң̫ˡʲôģòţҵɡԣҾˣôŰɣ㣡
ǿɵȻ⣬֪˫۾ţâڱʣѰɣڶ㣿㻹ȥɣҪʹܣ಻á
ԿԵ˵أôôòű˹ܡ
һҴٻ̳ûеҹ䣬ֱֻĵרûһѡһϺɫСɵֻȻǵĶղõֻ¶ˡ
ָŹڰڷŵǲֻʣ͸ⲿɣ𣿡
ǿڼǸҲ֪׵ˣǮʶοϵǮ˼Ұ׸ģ˵ͷ
Цúòã͵̨Ǯȥˡǿʱ˿ǲֻıۣǧԪ￩һ£û뵽ҪôǮ
·ϣ˵ðѺѳܵ¶Ժ˵ЦǿòͷȻ˵شһĿڣʾԼĲⲢΪһԩͷЩǮǾŮС綹̫̰СˣӹȥƯʱŮ˵һӱ˸ɽʡǣЩԱУԼ˭ҲС
еֱ仯ؽ˵ҡĺҪһֻҵĹҪɡԭǸɵڴֵģó˶ЦµģҵĴæǲǰǲǰ
صȴǿĻش𣬸ǿβŴȵ˵ǣãСŰ¶Цݡ
һֱѸǿ͵˹˾Ĵſڣǿ³߽ʱֵĸеŷʣСһˣôڵС椳ȥ죬ôŻ
ǿ˵ȥģֲԸ⡣ô𣿡
˵ʦ°ʱһˣûšԺָ˼ε绰ûУ
ǿ㷲֪鷳ˡ޷ߵʱûͣʡһҲûк˼չ˼ˣǺáæʸô˵ģ
µ˵һرʣȥˣǸ˭һȥģҡұ಻Ϲ͡ʵ˵ˡ
ǿǷȻĸסصͷ˵ããҵĺø磬ҵæȻ˵ˣˣô˼˵ˤŶ
Ҳееҹ׷ɵɵʣҪ绰ʣҡô˼˵
ǿװû첽߿ˡ

ڰʮ¡ѿüļл

գǿ鷳ˡ쵽°ʱˣֻһ·Ѿˣıͱ¶׻Ƶëڿúܵͣ¶ѩ׵زͲȹ¶ֱ޳˫ȣֻɫ͸˿࣬µĸ߸ЬָͤͤͦΡ
Ѿû˾ӸµϸЩӵģ븵ǿһȥԷ˵Ǯ㿨һǮ𣿡
ǿͷ˵ȥԷҿһˣȥˡ˵㷭۾컨壬ƺ۵һҲ붯ˡ
ż˵ǲֻǮˣҪҾͻ㡣ǾҺúõ㣬Ҫǲϣҵġ
ǿ޶ԣȰ˵ͻȻƿ޷˽ǿ߾ôһұŮˣܲϻбĿˣʦشѧ鼫Ϊ
Ů֮һĸӦͲ³ߺˡ븵ǿƼˮƵĽǵһŮǰ˸ǰʱҪ˱ᣬǾʹ˺𣬼޷Ŀ˪ıԣáŮ˼ֱƵĶһ
ΪεľǸǿˣһֱŸ޷ڱԼһλŮһҲ˵ˡ벻ǣ޷ȻЦеɬȻáֻ˵ǲǲʱ򰡣ʲô°ɣ
ҲŻ͵¶Цݣ˵ûʲôҪ£Ѵ
Ů˶סеĶʻ˭Ҳ뿪ˣΪǲ뿪
޷СɽʡǵĴ˾ʵԼԸѾǹ˾ͬƵͷ˵ĸıȫԼ͸ǿĹϵ˼ǳԼǸǿŮѲŰģԼ븵ǿϵץܳʱûԼϵܿôһƯŮദȣ˵ߣܺ͸ǿ˺롣
֪㸵ǿǳڶС˾ĿǣⳡͨŮ˹ƴﵽĿģǵʮó֮Чİ취ɵԺø飬ԼøǿֵøˣǾͿԱóʵĴ˾ʹǵС˾õ˳չøǿϰ񣬲ܳһ⣬޷ٽ
һмĸǿʮܣ֪Ǻˡ޷ºͻȻûԾȵһĿʸǿķԵùҵҲ̫Ӧķóԣһֱʲôʱȥٳķ
ǿܵ˵У˾ʳõķͦɿڵġ
Ȼ˸޷е˼ʾȥԷݳһͣǿԵͦġ
޷ɫһǺܿЦ۾ֻŸǿ˵ѲԼѣǼķ㡣ҴǼһʱүү̸һ鶵Ӻʣÿֻһ㣬ʵ᲻óԣڻŲء
ǿŮڼǹذ¼û˵ҲˣֻͻȻ֪Ϊʲô˺üƵͳǸϺɫСɵֻͷֻС˵˼仰ʹˣͻеֻ˵ǿ㻨ǧǮⲿֻʹŻϰߣղôҶûֻеء
޷ֹסغǧ飬ʲô˰ôǮû˵֪꣬Լʧ̬ˣæȴ˵ɶҲɱ˼Ұ㵱ɵˡ
˵÷ͨ죬ϸü𣬷˵ô˵أʲôɰʸǿǲͳпģ
޷˵սǣʲô𣿿֪Ǹʲôõء
Ͼ飬æøǿ֤˵ϵûУнǮء
޷Ʋ˵˵أǾ͸ÿۺˣթˡ
վҪǿһƲϽҡ˵˵ˣ˵ˣ˵һ仰вУ
޷ΪʲôҪҪ㰲˵ǿŰһЦ˵Ҫϲת˳ȥ
Ů˺شţңҵ㣬û˵˰첻ǿԾˡǶٵ֪ǿƤƢ³һ֮Ҳˡ
æȥң粻Ӱˡ

ڰʮ¡ֵĲƲ֮

ǿ뿪صʱǱͽߵģ̱û˭Ҳ֪ȥˡʦżòװѸǿ嵽ʩӣ˵ûûˣҪεġúҸǿ䣬ߺǿѾǹ˾ϰˣѾ칫ҵˡ
ʦ˲̫˵˵˵ôûŶأϸ֦ˡƽ¾ͺã۾ͱϹˡ
⻰Ժ󣬸ǿסˡʦΪˬѵʱôԼкˣֱ˳ǰ˳Сˡ㷲Ÿ취ôһ
Դ˵ɶ취Ҫ˵취ʦǳԶٷ˵ϼûʦ˳ˣƲʾȫɢˡ
ǿøԼ˺ʱһȥأѺʦԷϣһʱʦΪˣѶԸǿĲӵԺˣЦ˵˵ҵĹŵǸĵˣңô˵ǻЦңôǵˡ
ǿϽ˵һΪʦΪôأҵĴæҵѣһӶˡ
ʦҡ֣˵ˣ˵ˡСӣסˣ˼ɶҪ֣ģСһ׮
ǿҸ󷹵úõʦɺʦȤŵƻԻ͵Ĵ¥üͷ´Ѿĵĸǿ˵ģˣʦɻһԴһĺأǲ۴ĵطƨɻ᳤̣ƣûǰȵĶͷǰСͬСݣͷǰȵľƣ˵ǰ˵ĻǶʹ졣
ֻźʦһСݡĸ˼һȣȵʹʹ죬󶼺ȸˡʦʱȷ߲·ˣϻס˵áСӣáֻôһ⳵ܻ˼ҡ
ٷǿԵˣԼͺʦЩ˺ͶƢһ޾
ڶ죬ڰ칫ǰһĲϣֵǲȤ໹ƼѲϾͷﱧԹ쿴Щʲôʱҵϼ
θ߸ӾĴ绰ѯĽӵ绰ʱò˵Ŀش𣺡ҼأϢҾͻ㡣ںæܲΪһ˸ɻɣĵصŰɡصļw w w.2 7 t x t.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ǿٸ绰ˣֻڰ칫￴ϣܲѾʦѧһˡĽȻø鲻⣬ûгǿֻ˵֪ڵĲ⣬ɵ˾ܵӣ˽һзֿҪõ𣬷ŵ¡ҴӦҿϼҾͲ᲻ܣѾйֵФֳϵˣǻа취ġ
һֽһصϵ嵥ǿ˵ڣЩϿ꣬ʱҼ顣
ȥǿİ칫׼һţ˲ڣǿòˣܶһˡ
뿪һһŮܵеȻǸˣŮȴ֪˭ǿݵȴصһƿһŮ˳ǿϳļѣŰҪļȴݺݵصһۣҲֱ˳ȥʱɫش˳ǿ˵ȥû¡첻ˣ˵
ǿջصԼ绰ˣŷֵĸģ˵иŮǿ˳ſڵĸⲻԶطͣŵһһָ˵ˣմȥǿһļѵĳ˽ȥ
ļѼǿڼʻŷ۾ͱӣû˵˺þòĪ˵ҸղſôģǣǸûһö
ǿæ˵ɱͷҿǺˣʮָͷһء
ļ˵ģԺҲžòӦô㣬ҲŽ
ǿʣôû߰ϴɽҵʱ򣬲˵ҪϷȥԶԶ뿪Ҳ𣿡
ļѲش𣬰ѳʮӲҸطͣ˼ܷ˵δڣֿ޵ñУòġǿȰ˰ֹס϶˵Ǹҵˡ̫۸ˡһġֱҡ˭˵ȥҡǲˡ
ǿæ˵ôַͷˣոҺǲһ
ļ˵ǣԲǺǲһ̫һˡ
һ߳һ߽Լû뿪ԭ͸ͬ࣬һ죬ԺȴٲȻһ̫̫Ǹڳǽıڹ˾ķΧڹ¶棬Ҳûа˼˺Ժ󣬸ֱѪһͲļѰѺӵҰأúԼڸԺԺԸ鳹׾ˣ͸һɢԶ뿪ȻøͳһǮһΪĲǰúý
ں͸̸еʱ򣬸Ӧ÷ǳʹ죬ӶԪǮҲһҪ󣬰ѱָļѣҪѱ¡ʡǲԶʮַ㡣ڷĸҲϲصĴʹڿĿӰǱСǵܶȵģмɽСӡȪͻľ׵̵أʮƧⳡƴһ֮󣬵ﾲһʱˡǣֻҪ±׷ӶԪ
ļѶ൱⣬ܼİԪ㹻ȵضȹˡҵн鹫˾˽Ժ󣬾Լ˸Ĵ󵱣н鹫˾˸ıڶַ¥ͼ۸ҲҪǧԪϣȴֻ۶Ԫ̫ˣܽܣ

ڰʮ¡𺦵

븵ٴԼʱһ˵ƭӡ
˵ôߣҵĹ˾ƲһģܲܰҵĹ˾Ҳ˰ɡ
ļ˵ѱӦ˵ģҪǮ͵ðгļ۸㡣
͸ʣüˣڵļǮܺʱءʱļ۸㣬ƽ֣ȥ۾ɣѾˡ
ļѼ˵ʺԻûʲô˵ùûʣʵƭ˵ġ˵ѱң˻ͦˣǮͳɶˣʮǧء
鱻˵ˣû뵽Ů˾ô̰ҧ˺޲ҧѪټʮٶûŶ
ļѲӦּۻۣǲá̸ˣֻõȴһغϡ
Ժļѵ췭ʣһˣİʮѾǸСĿˡ˯һҹԺַˣǱһǧıۣʵ̫ջˣĲʡҪȡû뵽һغ̸еĶ־˻ħ
һɾͲôˣҡڵؽԼļһºñ˦ɳϣ߲ɫīȴţվڴ룬˵Ĵ¥¥һһ̾˵٣ãáҸ˸ôõĵطݲؽͷ۹µضļѵʣ˵ǽɩӺأǽǶأʵСüأôеԩҸ˵ˣҽûиŵĵطԺҲסˣһˣԺͱôˡ
ļ֪ΪˣôֱײشǺ¡˵һǸ⣬òһˣŵ˵Һ绹û˵أⷿӵôҲûھס̫ʡ
˵ոķոסôˣҵ㣬ʲôʱȥ
ļѱ˵ˣ˵ôҺ绹û̸ãôܰȥ
ЦӴˣˡôƯһɾͲÿˣûϲˡ㲻ҲУסһ飬һƵҲͦá
ļѺ룬Ҿס
ȻЦ˵﷢ôеЦģòãëŮЦŮ˻Цϲ
ļѱʲôɳϹһȥ˵ҸҲǵģôƯŮ˲úܣǵ÷ְɢġǲ˶ϧҸɲһ˭ҪǸңұ֤źúúõġ
ļ֪ûģҪ벻סҲˡ˵ԼסǸҵķӣ˵ӲòٸϻתԼңβˡڤ˼룬ȴôҲ벻һõĶԲߡ
˵ﻰܺº͸סһһʲô¶ܸɵóҪǰȥͻǵ»Լû̸еĳ룬ԪͿˡСҴıҸĥĿľˡ
סˡȻסѱǵıķסǼСֻҪļѾ;ĻռıѾƲ͵ڴԴʱػãѡ
ļѳɩӡ֮ˣĽˡļѵȻǰԼڣҲ
ļѸеϴ裬ÿ춼Ҫϴԡϴһ裬ʮܡɸһĵòϴԡˡҲϴ裬ϴʱ˯ѵþ⣬ȻڵشӴٽϴԡҡ
ļ£üûȥϴ衣ȥԼ˵иŽСڡڿȻ鴫첻ϴܣͳøڵʱץʱϴһء
죬ϴʱϴԡҹŵ͵رˣͻȻվǰǡվǰļѾ״УҪʲôåȥȥ
ȴ´ʪܱ˵ףÿϴҸû̹㣬ҽ㡣
һ˵һļȥļŵüţĶëϴҺϴԡҺȶһԵ˹һӣʳһһѽرס߳ϴԡң¥ļѵҡ
ļߣУȫ޼£סݵ˵ҾͲβ㣬һᱣ׼ġ
󴲸ǰļƵһӣƻȥ

ڰʮ¡ƭʩ

Ѿʮ꣬һֱδ飬ȱŮˣɽһñƾܵʡѰʱһŮ˾ֻǹǲˣ˴ֱҰضԴļѣ˵Ǻƽ¡
Ժ󣬸ٲǵϴԡȥļˣֱӴļѵˡһͷһŰļ־֣ÿһĽŲᾪûսļҲڱȥˣ˼ⷿϽ˳ȥ
ģһǧԪ¥̫ջ׷ԼӱﱻȫǸ͸ֵһһ˫ˣıǵóѣҪҸȥʡǴڹ˾ͷ¶ģֻ븵鵥ϵҵطԼᡣ
ȻԼ˼Σ鶼˵æԼˡļѼõȲˣ߽˾İ칫ҡŵøƽ칫ҵݣŴſʼ̸ļָıƺĪȻʸڷϣ˱ɴļһѱһ˵Լ裬˵ߴɱﵣһ쵽ңȫɵġһҾͰ¶¶ȥ˭֪ˡ
⵱ȻǸµģͷҲ˲ˣ˵ѣҲһã
⻰Ҳļµģ˴ͷ£Ȼû˵Ǹ˽֣һ˵ҴӦᷴڣǸΪҺϲҲ۸һЩǮ֪ˡ
ļ֪нһջˣֻüþգཱུ˵ƾİɡ
ת߳ʱ˸ǿ
˿̣͸ǿһֱصؿߣЩЩʹ౾޴ߣ͸ǿ˼ؽ֪ǿ˲һΪ졣˵ݵĵطбģǿҲɵӣһô¡
ǿͬе㿴ߵŮˣǵȥʮ毺ãȴǲ԰׶㲣⻬۵߾ϸϸƣΪǮԼڳģ³ʵǿɱ̾ڸΪֻзߺޣ̫ƽôô˺ΪڵػϣԼ̫Сˣ̫ˣһҪϳһ
ļѣͽ˸ǿС칫ҡǿҪԼȥ˵ҽæأûȥˡ
˵Ǻϰһģڸȵ
ǿʣʲôܰ㵽ⲻ
˵ϰҸǼ̸ָ״Ҫɽһٳɹ˵ϰжྫô£һСʸ
ǿúͿʣʲô̸ָ״ģմϱ߶𣿡
˵ܣҿɲ˵˵ϰ岻ң
ǿͲˡ͸ǿ˼˽֣Ѿʶˣлﲻס˵˵ɲ߱ˣһ֪ˣûУ
ǿͷ˵ָе𾪵顣
ٽĵ·峧µƷǳϲˣÿµĶ԰ٷ֮ʮٶϵٱȴڵ·ĳȦأ󳧷Աģ⵱ȻҪͶʣǸǳûͬ⡣ΪӸսҪվסŸͻȺȶˣˣٸҲ١ۿŵ·峧ĶӣȫԱӰӵҲӦ˼͵ǮҪʵۡɸ㴬ֻ˵ٿżȴϣŮ˹ƺĥֻҪ罻ط㣬л׷ͶʵҪ
ǰ죬鵽ൺһҹ˾ǩһЭ飬ûʲô£Ҳ졣İٰչ˺ǸмЦ΢΢ľǲ¿ڡ֪һԭ飬ȫ¡
ʱ򣬸˵١ϣͻȻ˵ٵסһаڶһ˫̰۲סڵߣӻе˵㣬ҾͰζ
֪⣬գǸĵܵܣǶϰ壬Цظס¥µ˸绰ϰأһ£һ
ˣɨˡܿԼ˸̨ףɳ˵²뿴סôҿط̫խˣ㵥ݺܲ䣬ҸûȡҸıǽһطҲƯûȥסҸ粻ԸţҸʲôסȥմҾȥʣҸ˵˵׼ͬ⡣˵ǲǺ°к㡣
ٶĻûзȤ˵ĻŵһҲ˵ʲôĻ˵ǿûôĸұ˰ɡ
٣һͷҲˣҴ㿴ȥôͷڣɱڡ
ٻûʾɷ񣬸ǲˬּﲻߣֻԼˡ
Ǹϸˣ룬ҹèӽլ²ԼסַͻȻãǶԼв֮ġ˵Ǹ˷ѽˣǷųնȷ£ǸͨĵܵԼųһźţ
֪һʵűڴɽҲûпʲôŮˣٴŮ˹ƵսԳ벹λѾʮģڶԼɫţĸ壬һֱǵ˺ȫʡֵ̽ĻᣬһҪץסġںֻ֣ҪһֻҪĹ˾չɡ͸һʱܸееֻϲãȻΰʾͶͱ鶼˾һ˱ᣬִܸСڣǷ׳һŬİʾرأ
˽ٴҲӰжϣ᲻ܴҪʵؿ
˸Ȧס

ڰʮ¡ҳֵǽ

ٰ븵Լʱһžͺˡ
ĸǳаĿ⣬֪Լϵˣôûһ븵һ£ɸǼͣ߶ʮһʳһѱס٣Ƶڵٵ˺üڣϺ첻˵Ҿ֪Ҿ֪ǧԵһǣ߶ǣء
ٱֻ첲ڻɺ죬߷ߵò֪룬Ҳôߣôһֻ첲һͰ˱¥Ҫļԭסҡ
ʱĵѾ侲࣬ȻĵЦֵؿŸ˵ˣûƷλô˼ҿһ㾫׼ûء˯úûгԶûȳԵ㶫
ǸˣԵٴߣͼıҲ֪ǿšĹϲ򲻵ԲʹǿӲֶΡ˵Ŷʱ͹飬ˣ˵Ц˵Ըˣǿ̫ˡҾϲŮζּƵڵ˼ڣ˵ھȥٺȵСƣȻ١Ǿ͸ˡ
˵ҴûûζġҪǾȥƵ꣬úõسԡ
˵úúãĻʥּʲôҶ˵
ȻһЦŸһ¥ߵʱ˵ҵĳɣȥԷҵġ
˵Уվڳ￪˭֪˳Ժ󣬸ûдͲţ֨֨شżĽգۼʹܳԶ
֪˵ߵĻؿˣָŵٵĳҧгݵٴӺӾпĳ̬ģ޺޵å󡡭⿫ͣϹĹۡ
¸׷ļûһȥ㵽ļסһҹڶҸ飬Ѿıô̸֪ǸӵˣʮעԼҪŭɶذֱ޳ĵܴܵһͨ޵ݣӶﵽĿģһǿԼʲô̬ȣǽ˱Ϊ·峧׷Ͷʡ
ĽʹǿȻ뵽ļѣаͳª﷢£Ҫ뵽ȥһʿỌ̈̄Ĵɽȥʿܸеʹ졣ԽǱƵʱԽңүү̣ĴϺڡ
ɶĸܺʹϺڶ硣ϺڹȻԵռźüţǵĹأ֪ǣؼʱվǡֻϮʱϺͦΪ޶СǵİȫƴεȵӢۣȵֻΪΪطйԼġȥκΣǽŅ̀ˣ硣
ǿ˼룬˵ЩʲôҲûȥһᣬű˼£ƿվſڣĸ顣˶࣬Ȼ˫ǵ̸̫⡣ٿ˸ǿ¶Цݣߵĸǰոµһ˵ǿ·澫һӾͱ˧Сˡ̫æûʱúõشһᣬʱ䣬һԷ߰ɡ
ǿŸһֱ͵¥ſڡʱ򣬸һ仰Ҳû˵¥ԼһСʱĹ⾰ǿ¥˺Ȼ¥ƺ궯һֻͨ¥¥վ˲ٹ˾ˣ͵ʲôߵǰİ칫ֵڴؼżаѶˤڵϵ
ڹ˾ǵǸĶţ˵ߵ̣ʱȴŭ쳣ףǺ𾪡ȻֻҶԶԶĵط͵˭Ҳҵ칫ȥȰ衣
ڸǿ칫ҶŰ칫󿴼Ⱥĸǿ߹ĵض˵㻹ȥȰȰ
ǿҡҡͷ˶ͷϣҪǽȥϽ͵ġ³˳ܿ϶ΪļѺ͵٣һ븵ͬŮˣһ븵˵ϵŮˣļѣҪﶢŹٵ⣬ȫȻôкҲ̲ȥˡ
ʱͻȻˣҪ߳ĸֽסֻø˵ھ͸ҹݣҲҪȻҾͳ㣬ʲôҲǣ
صһˤϣð׹⣬ҧСֵ˳һʱ߿ֻӺģǺݺݵذһ⡣
ֵǽìڹˡ

ڰʮ¡֮İ

ϿԷʱ򣬸ǿеİ칫ҡؿɳϣɫףһ޾ɵӡԽĸǿؿһᣬȻʵЩ㶼֪ˣ
ǿ룬ļѺҹԼסģ˵Ƕ˵ˣ֪һЩ
˵㲻˵ûУ
ǿӦһʱ˾ʳ˰ѷ˶˵˰칫ִӹóһƿę́ƣøǿһԷͷ˺һᣬ˺üƣӺˣߵ˦ԱߵϣŻɳϣֱ˺ɽˣϰˡ
žƱŸǿ˵֪ңҲȥΪЩ㻹ףҲȥΪ㻹ǸĺӡְĸǣҲñ͵Լ׶ӣҾָֻˡ
ҪѸǿԼ׶ӣ⻰˵ɸǿΨһָ⻰ǿͷһ˵ȥĽѵøǿĻǰŰɣԸǿ͸һ
ͽԼĻ˵˵֣ǰɣΪһһֱľ׵Ƥָһĳȣ˺ֱģɽʱ̫ˣȱټʶûо顣ڣⶼǸ¶彫һ
ǿȻˡԼ͸ȣǿúܲ˵ɱҺȣЩ¶˸ɵġ
˵ָļѡٵЩ¶𣿡һŮˣ˻޺޵˵ߣ۸Ů˻С£Ұı⻹󣬱ΪҿνΪʲôôʱ䲻ȥҵĴ£±߹˾ľǣ첻ԷקǸȾƣ֣ôҪʲôѹ˾ͿˣҼ˭׸簡ҴСǶûáͲ⼸ʮѾѪµ˾ͲϾ͹ϻĵܵϻ𣿡
˵⻰ʱͣĴӣ᲻סȦתš̫ˣ̫ˣҲ̫嶯ˣĻ˵ǿ֪οźã˵Ӧ֪Ǹʲôˣ˾ӦðȦúһӲ
˵˵ҸտǸʲôЦҵĵ֪ܵܲһƨɣҾ֪ʲôʺļǺӵҲ֪⺢ڱһ͵ߣҾͲ³Ǯ˸ɵġ֪ң͸˵˽ӣҪ֪ˣ͵ԼԸʺӿԼԴϣһҩԼϡͻȫʡֵòǸˡļҲһ㿿㣬һӳˡ紦ɸɾװףãʡġʱʲô˵ʲôȫ˳ҵ˼˵ġף˺˼̳ˣͲȨʵҰˡļǺӱͽ˸ԺΪʲôװ֪ҷľҾúӷȫ֣ûû뵽˼ٽǺӵİְ֣ҪѺߣ˼һ˵ҪӼŰܡ˵ɵЩ£һҵ׵ܵܣǺӿȥˣⶼҵ
ͷȾƺȵ۾ѾЩˣ˵ҶԲǺӣԲļѣҲԲö࡭öˡļѡѾˣϡϷȥˡҲˣʵЩ̰ģˡ˻ͦõġ
ǿûʣǸٻ᲻һļѰ
ƺһ£̧ͷ˵ᣬĻ͸ԲˡѾˣԺҲòȥҲٸԼ鷳ˡҺ͵پάָϵ׷ͶʣҾûӦΪÿһ֮ܲ£²ܽһ𡣡ȻָŸǿ˵ҲһǸԶһ㣬ǸߡʲôţŶ޷ҲҪŪò׵ġȻпϼ͵úǸߡʲôһϣȻĻг鷳
ǿ˵ҲŲǳأھôҵϼ
˵ͺáֺһھƣͻȻԼ˵٣ҽ㣬һ£һʱˡҪ㰡ֵˣ˵ҿϼºеˡ
ǿ񱻵Ƶıһߣʵģ

ڰʮ¡Ѳ򲻳ɽ

ڶ糿ǿ߸Ĵ˸绰ѯʿϼǲ˵һ£ûҵһ£Ҫһ̣ٵȵȰɡ
ǿֵ˵绰װʮСһġڰ칫סЩζͬĲϣ굽ͽɵ졣
ǸıڣֻҪŸȥƽʱ鲻ࡣǿÿ첻ʱҪ˾Ժʱʱ͵ߵĽֲȥúöĸǿʮĽ
Դڹ˰ǼСåùĹǿϲǡͽɼǴδʱǿһ˶Ը߸һռ˲ٱˣԸǿҲۿرǸڶŵڹش򶷵£ǲò˵ʵʱ򣬸龹Ϊ˵ֶҲӵġǾ;øǿһǸṦˡ
ӢϧӢۣҲԷĵסʤѸǿȥд衱һȴֹˡѾʮ࣬ϳ֪࣬ˣܽɼܲסǿ棬룬ҾǴ򲻹Ҳܻ£㻹ܱȴϺȥûڰ칫ңﵽ˾ԺƧĵطȻ
мһ֣֪ûСͽɶǴؾӸԱˣԵľǱڵķüı춼ʮ˵áǿֻǸѧɲšӣʱֽýѸݣ˼Уվͱһȭ˶ϡһȭֵֻľȴøǿ
ɻˣû뵽ǿô򣬼æĨؿӣǿֻнûгָ˰챳ǿŻ
ɼûд󰭣˵Ǿû£ǧ˵ȥ
ǿһȭ˵˵ǲٴˣСʱǻ⣬ٱһء
˵ӻ򰡣˰ɣҪ뱨ھȭˡ
ǿ˵Ʋ˰УҪǲӮ㣬ҾͲո
ɱҼˣ˵㻹˵󻰡УҵҪôӮң
ڶ죬Լǿʣô򷨣
ΪѾ˸ǿĵν˵ôУ˵ôôҶ㡣
ǿ˵˵ģҿɲˡ
˸˼ƣǿȴͻȻ˳ʮԶƣȴǿҪӣһΣͻȻһһžнɵüģýеۣȴûдƣǶֱ֮Զ
֪˳ʮԶԭǿȴˣһֱƵ˵դǽɼ·ˣɵЦˣǿҲŰЦҪȴǿʽŵֻ¾ͷ˳ȥɲЦ֣̾
ڲ﷭ԽϰǺܻĿĿԽդǽ˵£ɺ͸ǿȣٶϾͲһ顣ҪȥʱǿդַɳǸӲ⣬ǲƫбشüϣȻ˳ȥ
ɿդǽʱǿѾѸط˻һ£νз˹ȥѾǽĸǿִʱһץסǴĶһһƤɵعЦ˵ģԭôãá
û뵽ǿôһصĴ򷨣ӣ׼֪ԼѺಫԼûƣٴȥҲռ˱ˣһִһֹͣƣЦ˵ͣͣˣˡ
ǿҲЦſ˵ô˵ҪǰĴ򷨣Ӧˡ
˵û治һ˵ֻҪܰѶԷܾС
˲ʶһ࣬വһߡͼӭ˹ʣ׶ˣ
ɺ͸ǿʸڷϣûУûУǾ档
ȴһظǿִһ½ɣǶûˣ˵ȥܽء
һʱǱø֪ˣصðˡİ칫ңȴЦģǿ˵ֺһĵ񾯶˵绰ϼϢˣڳǶһʿװ򹤣ھȥɣССȥ
ϲ콵ǿһʱסˡ뿪үү̽Ϊҿϼİ˼ҹصҵϢһʱЩˡƬ̣黹Ц΢΢ؿ֪ȷģתܡ
ͽ׷ߺǿܣȥһȥҡ

ڰʮ¡ǣֲʿ·

ʿװڴҴϼŵͷſϼ֣˰Ҳû˵绰ʣιһпϼģ֪֪ŶŶ˵˵
һᣬ߳һʮ괩ɫŮˣǿ˾ʣǿϼʲôˣ
ǿԼɣ˵ݣı磬
ŮԹ˵ôϼö첻ˡ߰ɣҴȥ
ҽ˵ҳΣţϼĳɹŸǿŹǽ߹һֱߵĺſһСԺӷһСŴеĻ·̨ϰŸʽЬǹְǵˡΪϰʱ䣬ǶڳɻԺûʲôˣԵúܰ
δڶŵһСţƿ˽ȥǿȴûи߽ȥеţ֪ϼǺְֿº콡ַ˲ҳߵģҲܲ³ΪԼµͷֻԼЩ뷨ˡ֪һ棬ϼηӦһԼ˶ӣǸǺãڳɣںһѣ˵ɵվʲôȥŽݡ
Сݲ󣬽խխذ̵ĴֻһСǿݣСĵĴѰţݽǵϿ˿ϼ˿ڵͷרĵżӲһ·ûˡ
μֹ˵úõ·ﰡˡ
ϼԵͷ˵ûãߵòֱҪط졣
ΰе·ÿ˵ˣ㿴˭ˡ
ϼųһ̧ͷ¶͵ݡͷţƺûûϴˣԭﷺ͸˫ЩݣҲС̫ڵԵʣɫ࣬ºϵ˿ۣ°һһ̵ģƺ˸
վڸǰĸǿɻؾȻʶҲѹ֣ǿһɽĴˣէȥϳǿչȥϸ˵Ǹǿʶˣ
ϳˣϵı˲˺ܴı仯ɻϲãȻֳӣ͵һץס˸ǿԼԡǿһ֪òᣬû뵽ӣĵĻϲһȫûˡ˳ӵºβʣǲǳʲôë
˵ǲǾ۲֪Ƕĵģ֣ܳǲ˵ˣ˾Ͷ㣬ϲһ˴šѾһˡ
ɲ˵˶ˣô͵ҽԺȥ
˵ͳʲôЭ鶼ûУ˵Щӻؼ˻ڻ֤ٺͳǩͬʼԹԳûǮҽԺ
ʱҲĵʣôõֲ
˵Թʱ˭ҲûʲôѵֵǳԺ󣬾ͷԽԽԾû˻Ƶģ·߶֪ʱ򻹰·һʱɴ෢㲻ɻӰȫ˵Ľ𣬳Ͱˡ
ǿʣôס⣬ûǮôӰ
˵гĽǰûطס⼷Ҳ˯ĵطԷʱ򣬴㲦һҲһҲԵˡû취סʲô˵ֻôպš
˵Ĺ򣬿ϼɽץסǿ֣оʲôƵĴӸǿͷһֱϸؿĽŵ¡תͷʱȻͽˣ¶˾ֵĿ⣬ŸǿһݽǴĴͷ㡣ǿֻ˵Σ罪磬ȳȥһ˵仰
Щ߳ȥԺ󣬿ϼƺŸǿſžͿˣԽԽ󣬿޵ú캿أ޵øǿıҲŷᡣľѹ̫ˣ̫ίˣνԼĻᡢ˽ͨҥˮʱԼȪȫȻ֪ȴһ˳еž޴ѹҲûƵԼϣҲû˿ıԹڿºѹ£Ҳûͬ£콡ȶ˻飬һʮʹ͹¶ģԼҲ޷һͰοʶ콡ԺĶԼƽ˿ٵԼȻߣǶô˽ηǿȴûж㵽ǿڵỌ̈̄ΪǻʹҺͿҽѽԹޡҲûŸǿһӣΪǻǿϹմŮˣЮ˽ϷͥһУ¸ηܿǣжΪǿ𣿸ǿԼ̫ԲˣǷ̫ˣ󲻹ܳʲô£ҪԶһ뵽̲סþñ˻
ɼ˵ȵ̫ˣż⺰ǿǲǰ˽߰
ǿԿϼ˵岻ãӦÿҽԺȥɣ
ϼһѸǿøˣס˵ҲȥûǲǿҪ°
ǿСƵȰ˵Ϲ˵ӽԺһһҽԺһȥòã
ϼû˵ӱϿͬˡǿͰߵ˽н˵ԼĴ㣬ξͿʼΪϼʰûһװһһȫҵװ档ǿ߳Сݵʱһͷؿţ֪ԼҪ뿪ˣӡ
ͽɿ͵ʡõҽԺѶʾǰѿϼ͵񾭿ƾ˿̸ǿĿϼõǾ񲡣Ļкܶ鷳Զ뿪ԼľĺǻκϵĴˣҪѶ೤ʱ䣬ָʲô̶ȣǺ˵顣
һ߲鿴ϼı֣һϸѯ˿ϼȻ˿ϼ⣬˵֢õӦǷӦ֢
ǿæʣ֢ǡǾͲǾˣκ𣿡
˵չȥǾ񲡣һҪơҩǱҪģǸҪҪľѹһɵĻסԺɡ
ǿ˵УֻҪκĲôС
סԺʱ󡢽ɷССִǿóԼпѵʱͽǮԼĿǿ˵Ŀﻹ飬㹻ˡ˾ǲ²ɡ
ϼסҽԺܲԸ⣬˲ϻ˵Լûǿ˵˵סֻקסǿֲɿǿҪظסԺ£ò֣۾ȴ׷Ÿǿ뿪ǿѲֻôͽȻȥԼ٣Լð㴲ϣСƵĿſϼ˯ˣܵĺңһ
ڶ죬ˣָԼŶԸǿ˵ҽԺԺտˡ㲻ôţɲһ¡
ڲϵĿϼ⻰ܲˣѸǿ߬øˡϸض˵ӦСǿȥϢһ°㿴۾ÿˣ죬˷ǵðſ²ɣҪ͸ȥ˯һϼһᣬֽɿˡ
ǿص˾ֱӽ˸İ칫ң͵ؿ˵Ҷ֪ˣ˾˶˵°úã壬û㡣ӳóһпƵǿǰ˵ССô壬ҲܿŲܰȥϼ
Ǯ֮ʣǿҲͲˡպпֽͰ͵˵ЩӣһᡭҽԺʱһЩˣ١
ǳݵ˵ǳʱڣӦáԺҪúõӹҪѧסҪðƨĥ
ǿصԼİ칫ңһ޷ȴܲʱŽˡ

ھʮ¡˦β

޷Ŀصһʦһشѧǿʱ޴룬֪Ǻˡ޷﷢֮󼪣ҲûкϵԴ˼ȷʵе˵ȥֻø޷ʣΪʲôңܲ˵
ǿ룬˵ϼ콡Ժӿ͸޷ߣ˼˼棬Ȫ̵ļүү̼档Щܱ²Ըģĵﲢûнܸ޷һ仰ǿû⻰˵ڡǿԼİ취һЦƤЦ˵£Ҹ㵹ˮȣ
޷˵һףشҵ⡣
ǿƵû·˳ȥʵʵ˵֪Ϊʲôҿϼġ콡ļﶼַˣһ˶㵽˳ˣҽԺβҹȥͿϼʲôϵ㲻ǲ֪
޷һסβЦ˵ô˵ҵõˣҪҷˣ
ǿĬϲ
޷Ȧתˮ ޷޵ôû㡭Ǹƭӣõģ˵ýҽѣ㡭￴ŹŪŮԣ֪ʲôΪåҸ㣬ɽҰҪһʦǾˣһظպϣôôңããףǣףһûûһ˵棬ת˳ȥ
ǿùѪͷȫ˯ˣʰЩϴþ߷ҽԺִ˵绰ڵ绰˵㻹֪ӵ绰˦˲˰ŵӰƱǿӰȥɡ
ǿ޷ûĻûͷûԵض˳Ժñˡ֪ʲôˣǸƭӣǸåǸ￴ŹˣһŪŮԣ㺦²£ԶԶİɡ
Īʣô㣬񾭲
ǿ˵ҺúõģʲôҲûС
˵вɾҩ񾭲
ǿ˳˵ԶԶԣ񾭲ûˣԽԶԽá
˵ˡžһѵ绰ˡ
ǿȴŰЦˡſϼϿֱҽԺ
ΪѾ˦Ůˣʵˡ޷һ侲ͺˡøղǿЩЩ֣ǻҪ˾˽Ĳź͸ǿѵģνӴԼǳɸǿȴֵ÷ǳ䵭ʼԼž룬Լܵ·գûϹ죬Ҳеģеʧ䣬Լ˵Ļȷʵԩڵ˸ǿ᲻Ӱķ룿ǿǹ˾ֶܵӣҲͻ˸ܣԼò״ƫԶɽʡĴ˾Ϊʹ죬һӵĴ£ԼشɽȥǿǲġԽԽ£ҲҪӲͷƤ˵ٽϡ
ּææҸǿɰ칫ҵŽţ֪ǿȥˡЩżʧɴӶŵİ칫˳˭
޷˵ҸǿŶҺʶе¡
˵ҽԺȥˡδ޲ˣҽԺȥˡڲӶ꣬Ǹ˵ֱͲӣôľô˵
޷һżˣ˵δޣʲôʱδˣ
ððʧʧ˵ϼǿһǾڿҵˡ˵㾫̼סԺơ
޷һ˰أˮ̲ס˳ڲڹ˾Ů˴򽻵ˣּһ㣬أ̿ᣬæʣôˣǿʲô˰
޷ûת¥ȥߵ¥ݿվסعͷʣȥҽԺʲôط
ɾǺ͸ǿʶˣӦðæ˵ͦԶģҪҿȥɣ˵Ͻܻذ칫˳Կף˻
޷ڽɵĳϣ䣬һԡȴϹǹƵĲסȰ˵ģ˵ˣϼĲܺãֻҪֳҩֺ飬˶ӾܳԺϰѾ׼˸ǿļ٣úտϼҿˣ˭ҲԸ뿪˭͸մճƵģһ̸һŲǱʲôҩ飬ϼܻ᲻ãǿ˿û˵ģŮѲҲ᲻£չ˵رģĸҪôһˣ˰˱Ӹˣ֣塣ҾԸ⽻ѡ
޷ȥˣ˵˵ˣǿʲôˣұ
ɴΪɨˣ˵˵ĶģΪ飬ۼΪʵһ֪ˡ

ھʮһ¡Եһ

ҽԺĲ󣬽Ÿ޷žҪȥȴ޷һקסʾҪţԼվ⣬Ŵ￴ȥ
˿̿ϼɸǿιҩι˼ˮǿֽ˲ߣȻϼץסǿ֣һҲɿˡ޷ӿˮɲɵǺǵʣôȥ
޷ҡҡͷôܽȥأʲô˰˵ҰѸǿг޷ҡҡͷ첽뿪ˡ
ɴӺ׷ʣôˣҪȥҲҵĳҵø𵽵װ
޷ûԼסԺĴ¥ֱ˽֡ɱ㿪ųҡ³ιϳɣ·ԶءôţҲ˼ҡ޷һᣬĳ
ʣȥ
޷˵ͬƵꡣ
ɴǹ˾ĴƵ갡Ǵˮһ˲ʶһˡҺ͸ܳȥǣôû㰡Ǹʲô
޷˵ڹزʱ䲻ǲʶҡڹ˾Ǹʲôģ㳣͸һȥ𣿡
ɼԼĻǹ˾ƵģרŸܵİȫֻҪҪǾ͸ȥ
޷˵ŶԭǡҪ˵֣ǾòףĿ˵һˣ
ǫ˵ô˵ǴӲѧģ뷹ԡ
޷ʣӣʲôӰ
Ϊ˵ؾӡ
޷ɵؿۣȷʵе͵ľʣǷȴֱܾͦ˺ͿĶ׼͹淶޷ס˵ǹ˾ѵõ˲ˡ
ɱˣ˷ܵ˵һ㣬һ㣬˾˶ǣ۾ǸСβ͡
һᣬ޷Ͳ˵ˣϾ췢鶼ܲʹ졣ͬƵԺ󣬽ȴЩᣬʣھʶˣԺܲܳϵ
޷ֻͳԼƬҲԼƬ߸˵ؿ˹˾
ǿרĵտϼ֪޷ͽʱϼԺ˯ˣ߳¥ǣһλϻʿһ˴˵Ĳ·ȥϴ·ɹ˻ĸǿ˸ɻԼžܣŰѳƵϴ·ڳճװϼֽעҺ֮ҩƷ˻
һ߽¥ſڣͿº콡ӿϼĲ˳ǿ϶ǵõϢϼġ콡͸ǿ˶Էһ仰Ҳû˵콡װûһŤͷ¥ˡֻÿºߵʲôߣ˺áɾ
ǿûſϼֻϼڴϣŲſŭĿӡǿʣ˭ģǲ㣿ǽҲ뿴ǣ
ǿڳ嶯Ӱƣæ˵ǣǽúţҵȥסǡϼűƽࡣ
߳ʱվĿºѵز֪Ǻáղ콡ʱոĿϼûעǣʱֵûؾɫףЪ˹ش󺰣ȥȥǶҳȥ
º˵ŮģôԶˣ㡭
ϼݷ˵ؼţȥ˼ӣֻ˳
ԴӿϼȻߺ콡ԿϼѾʲôϣˣڼ˲Ӧ˼ңԼôˣԿº˵Ȼ̬ȣǾˣԺôľôİɡ
Ҳºһ۾ˡ

ھʮ¡һشý

ºԼĹŮ˳ﱾŻʱ콡壬˵߾ߣøġһͨ콡ֿʼԼˣ콡ôСӣԼĹŮܵĥѣôٿǿ˼뿪ϼҵҿϼְвĿϼ͵ҽԺչˣǶ֣ô塣
ǿ󣬿º֪ô˵ˡȥºһֱϸǿΪгϢйڡڿǿ˳Ĵ˾ȫһˣԼĹŮ벻չ˵ôãº˶̴һڸǿǰЩ˼ˡǸǿȿǴֱģ
º˵ţǡˡ
ǿȵ˵Ӧõģ׵ģ˭иְܿŲܰ
º˵ǣ㣬ҡҲͲ˵лˡž˵ܸܲϼ˵˵ҽȥ˵˵𡭡ٺޡҡͻȻ̣ҧ˵Ҫ콡Ǹ˵ˣӴǺһˡһȥĲκĲкô
ǿһᣬ˵ԡ˽ȥȰذѿºĻ˵һ飬콡ں˸˶ϣ˺ܸˣº׵һӲǵ۾룬ŵͷ
º˵ŮͬȥˣЦտмسǿ˽ȥǿûиţ˼ү˵ǲΪá
ϣǿص˾սԼİ칫ңɺž͸˽ʣ֪޷𣿡
ǿͷ֪Ϊʲô˵˼ҹ㣬ûҵ ׷ҽԺվڲ߿ͿϼǸȾֱᡣô£ǲŲֻӵұҪ
ǿ˵˵ʲôأ֪ô±Ϲ˵
ʣǵô£
ǿ˵ܲסһٱʣֻð͸޷ôʶļ˵һ飬޷·Щ¶ûᡣ
˺ƺһЦ˵ԭô°
ǿı仯׷ʣôô˼ҵ°ɲ㰡
ԹΪأԿ˵ҽĴæллءԼѸ޷͵ҽԺͻͬƵľһ飬ǿŰЦæ˵Ҽ˼۸ÿŰ㻹˼أҿǿˣһǸ֪ʶӡ
ǿûлСӣ߿ͻװˡ˵ǲǲˣ
ɻ˵ģ𱨰
ǿ˵ϲϰɣ㣬ҿܰæҲ̨ܲġ
ʱͲӲˡǿعЦѾı
ڶ磬ǿտϼļ϶绰ʵʩԼļƻƫƫ˸ˡһǿº˵һ̯²뿪ʱ̫Ҫȥˣչ˿ϼ¾и˸ǿ˵ɸǿչ˿ϼһٸġ
ڶǵٺ˾ֺø˵Ļǲģ̇ŸһˮġٿڲϵĿϼ͡ӴӴ˵ϼ̫Ưˣ̫ˣҪǵģضѱĹﶼѹȥת佱ǿ˵ǿľˣĺˣһӶҪΪǿǽѵĴ㣬øǿͿϼ˵Ĵ㡣йµ˵ЩԺʱѸǿе⣬Ц˵ԺҾͲ㵱ˣʡ˳Դף͵Ļʹ߰ɡ
һֱվڵԱû˵ֻʱʱðԹĿƳǿۣʱǿЦתѺ˵Ť˹ȥŵ¥ˡ
磬ɺ͸޷ӵ˸ǿĵ绰˵ҪҰԷͳԷɽӵ绰ûе֣ǣһԶٷ޷ȴ㷲϶ǸǿҪԼ̯ˣһɢﷹƣ׼һӵĻҪй
ϣɺ͸޷ԼҰԷԶԷĵе֣֪ǿʲôϷҰԷ˺þҲûǿӰż·һĿѰȥֻǿվЦų֡
ΪǿһȥԷû뵽й֮תˣ̱Ӱˡ
ô£ԭǱǿƭһ𣬸޷ˢؾͺˣҲ֪ǸǿһõĻᣬܷŹӲŹѵ˵ǽȥԡ˵ڴصŶԷķӦ
޷Ťȥ˽һ󱳣鼫Ϊìܡǿһ֣˵ѾĺԼһˣȴǺѽһƵԼǰòϣһˣ͸ǿǹ˾ˣһԼܴİҲӦһܺõѡ
˰죬ظŽ߽ҰԷ

ھʮ¡Ҹʱ

ϼҽԺס˲һܣƵļˣҲȥ콡ԼİϸϣһպùһգҲ͹ȥĿϼѾûʲôˡ
һתøǿˣ˵ԼĲˣųԺǿҴ˼Σ˵Ҫ۲죬ϼƲ֣Ըǿв˵ҳԺҾͳ㲻ڵʱ͵͵ߣҾδ
ǿЦŲϴּʱ͵͵ذƽʱ·˵ûӡ
층ǿӹ˾صҽԺʱûпϼʱ˻ţ¥ﵽҲûҵֳסԺĴ¥ңҽԺĺ԰￴ϼһڳɹ̫ءǿʣҾ֪㵷Ĺ·ˣ
ǿЦֻǲش𣬿ϼҿסرʣ˵˵˵˵
ǿ۵һ߶һЦʣ·ɶ
ϼ˵ҺˣҽԺʵڱûţ뵽ߣа
ǿ˵İӰٻ¥Ь
һ仰ÿϼϴνʱǿΪЬ͵Ь£Ц˳Ÿǿ˵㻵㻵ءǿҲЦŲסض
ǿԸɨˣҳ·ϣ˽֡Ҳû;˰ٻ¥ɵΣǸеޱܰǿſϼʱ£ƾֺᣬһǸ˵´ɡ
ϼϴƵˣ󷽵˵ǮòҾͲ
ǿԼϼϲ̵һչʾַװѼм䴩ȥѡǿ·ϣһɫ޴ǰֲ뿪ˣ˵ҿͦãɡ
ϼ˼˵̫ƯˣҲ̫ˡ
ǿ˵㳤ôÿ·͵ôƯģûϵǮ˵׬
ϼֵ˵˴ϰˣ֪Լˣ
ǿǰǼ·ժÿϼԡϼϺȻһ£ѩ·Գ޳̬ٲȻ˲ͱ˰ѩǿת˼Ȧô֣룺ǿϼãɫģĨ񻭳һ
ﴧпʮ㣬·ϼ򣬿ϼԣǿǮˡ߳ٻ¥ʱѽ磬ǿſϼȥԷؽ˺üݷȴûܽȥҰԷķζʮ㣬ǵĿζĴ󷹵꿵ϼ˵ʲôҲȥСΪ
ڼꤣǿֻˡǿѾѧ˴ֻͻȻһǸ飬ƺǳ˵ϻع˾Ȫ̼ȥ˾ĳߡ
ǿһ;üʲô£ʱˣżʣʲô°ҡ
˵ҲŪɡ
ҲûйˣصҽԺǿѿϼиϱ㣬ææϻع˾ͣرȪ̡

ھʮ¡ɽĸ

ǿһ߽Ժž͸е쳣ȥż־ͻҡβȣСӥҲͷȦļϡڣû֣ԺСӥľ׮ҲǿտյģԺһûġ
ڲ죬ֻƿţһͰʳȦȥǿ֣ôι˶ȥˣʱѾʳͰһΧȹ֣һ߻Żŵܹ˵ɻˣˡ
ǿԽˣʳʲô£ԺĶ˳˾ӿ²СҪȻôҲءǿԹ˶ȹϵˣ̶ˣŻ죬ȿȥ
ǿæݣֻ̲ڿϣԵݣһӱ϶ˡ˵ǿˣǿӳ˵Сǿӣ졭찡үүͷʮͳȥˣڡڻû˭Ҳ֪ȥˣ㡭ϽһѽѽүôҪûˣһʲô
ǿһԴ˵һͱˣүүǼҲĹǣүүҪҲˣǿˡ̻ڿޣǿԼο˵̣żүүɲһˣ¿ɴˣĻҲżҰһʲô¸סˡ
̴ſż˵ǣǰЩӣһֱ̫ԾԼԼȥ׼ǳˣ׼ǳˡ
һżͿԵ˵æĺ˵ǰ̾͸Ҵ绰˵үүȥü˻ûǳʲôˡҾ͸ɳ绰վվԵ²˵Ҳˡڴ˸飬ɽҲת˴죬ʲôҲû֡˵Ŀǰ»˰ֻٵȵȿعֺɳЭһ£ҡɵҲûϢ
ǿ׼Ϊʲôӡүүʧˣ̼ˣӲòչ̣ЩеԣԽԽ£ûүүһǲǸң̽ôӣˮȦת̺ӿӡڴ룬Ҫ취ҵүүүүȥأ
ʱ߹ҲԱߣһԲüظŸǿһ𷢳ǿſտյԺЩֺͶ඼ûڼ𣿡
˵ֻӥʱһֱû
ǿط˵үүŴȥˣܸӥô£϶û˸ιʳԼɳȥʳȥˡֺܿǸүүһȥģүүֻԶطȥǾ˵үүɽˣǻ᲻˴Ϻڻϵ°
һ뵽ǿĻŵסˣɽȥүүϿСַװװӣúζݽǴһúͰһûر⣬ﾭͣ磬ҹú͵ǳ¡ɽֱϺھء
ɽѾ̫ҧһ飬ӷ嶥һƬϼӳյĻ졣ѾǰˣɽӺ˰ߵɽеشҡҷŸɿݵ֦;ӣԽԵΧļž
һһشڣһᣬϺСҰǴܵľӺˡҲûɽҲǻζ˱仯ϺûܹȣվԶԶĵطͷѴʱ׼ӭеӣʹøǿҲò䱸Ͼ˭Ҳ֪ʲô顣
˫һᣬǿͳװ˳ȥϺھŵضװӲͳȥݽǿ˼װӣȺΪʳһ֮󣬴Ϻڴװӹʱϳ˸ǿѼװӵ£Ϻڲ޹˼س˰վסˣǿ˳ҵһ辣ΪϺغߺ
ǿϺڽ˵⣬ĵܲ鿴굽ǳǳɽҰϸؿ˿ûзүүκκۼɫûоæϵȥ
ʱͷϸ۲һûκη֣˳µʱûпκμʱѾԷκӡˣֻôӹ׾˸˼ҡ
ڶ죬ϵ·˻ɽʮˮСɽأִĵϵɽûκη֡Լǲ̫ż鿴òϸٴװӵϺϸϸزҡ߽СַʱǺ˵úζע⣬رͰŵľӸĻɡôúͰȻ𣬹ȥүүʱݾӵġүүѽú͵ľӺ͸ɲľϣźͳ˿ĻѣΪ˷ֹȼʱϱ¨װϺüһٽһɴŻΪҹ·ģǿûɽϿķϻѣ˵үү첻ɽҹɽΪʲôҹŻɽǲܵ¡ôֻһֿˣүүǴŻѽ˷úҤɽȥˡ
뵽еľѣֽȥҼһڵصĴֵͲǷ˰ҲûҵһǱүүˣֲ˼ѽ˴úҤȻ˳ſӵߵͷʲôҲû֡ʱúҤԶطǸ˳ɽ˳ƹ˽ȥ
ڶĴ鿴ҲපڵײһʯԱ߿Ļѣһò죬үү϶ǴŻѵģɽֻһĶڣүүŻѵʲôأƣȻһ죬̾Ʒ紵ʲôʹøǿʱëȻѰȥǵ±ߵʯ죬ܴ﷢˵һһĶĶڡɸǿǵСʱӡڶģȫʯͷûзʲôɽΪ֤ʵʱӡȥʯ죬ֻңȻһë޵Ķ˳ǰоǿֻʲôβͣһԤʹ°ק˳ʯһǹ֣ԴӲſǰѾˡ
ǿʹشУְ֣
ֽ§ڻͷ˺ü£૵ʣ֣ôܵˣôﰡ
һʣʹеһֲ֮ףøˡһʯȥȻֻӲ֣ƴקȴôҲקһǱխʯ쿨סˣԱ£΢ĵطקһקȻ˾ţ֮Ч΢խխʯоʹֻ첲Ѿõ÷ᣬ۵ûΨһİ취ֻüקˡһСʱʱ䣬ڰ˳һȻүүѾֹͣ˺
ǿүүүүؾŴţүүɽǰߵʯ̨ϣ˫סүүŶֳڴ˵үү˵˵Сǿӣ˵
үүûһ㷴Ӧʧĸǿ˺ѷεؿ޺үүүүˡүүôˣˡٹ˰
޺˺ܾãɤѾ˻ƣڹȱˣȱʹģû˯үүǰͷƵԺ˺ܾòŽָǣذүүͷϸ˸飬үү䡢򴦵·˺ˣ֪һǹΪקʯүү·קҧõġ
ʱжôôطȫƽ뿪ѡԶأһȴôɰ֣ôҳϵְֱڻشһ
ǿүүصңԺŸպ̡˳ǿŵүүѾֱʣô°ô°æŸǿүүŵĿϡ
¿ڵһӴӴպҵ졭˹ȥ

ھʮ¡̽Ѱʯ

͸ǿæȥס̣Ĩؽ˰죬Ż˹̺֮͸ǿֿ޳һš
޵ûڵأֻʣһˡôҲʮˣȻǶ죬Ѿŵʬ뾡¡ݵĿº˸绰үүȥɥŶϽľľϢ֪ͨ
ºүү꽻ټѾ׼˸ǿͿϼĹϵҵľҪǰذѹľáڶ糿º糤ɳ캣ҵվվԵ²ţ´ĹײģҡȪ̡
˩ϴľܵĹײͣԺʱһƵģӿһϵȴװ硣ѾТ۵ĸǿӦöӵݣסүүͷһǰүү̧ȥװףɽ˳ǡТͷȴһסŲ̧ʬ˽ȥ۾޵ؿΧˣһƿ˻ɤӺţȥȥ˭Ҳүү
Ҷǳ飬û˿֣̿ǸӣԼֻһؿޡȰ˵⺢ôô°үүѾˣ͵˳˳·ôֺ壬ߵð𣿡
ǿذţǲǽȥ
Ȱ˵֪Т˳ɶԳӦôТ˳оϻ˵Т͵ӨТ˳Ӳ˵㲻Т
ǿͷһŤˮǰŲʱһͣԺ⣬ϼ˽滹Ÿ޷Ů߲ϼһƾ֪ô£ڸǿһǰϴ¾¶ʶ֣壬侲ġ峤ıɫ
ͷŲ޷ɽݣүүϹ˺Ȧ߳ʱϼһסǿȦ˳С˵㳤㣿ûˣҪΪ㶮ôھүүľͱˡסǿûȥ
װں糤Ϳºָ³ûݣүү̧ײĿʼǹ׶м˿Ʊ࣬ȴЦǿСӣղŻֵôף˭ĻҲϼһһӾͷˣͽ±ˮ㶹һｵһ
үүԺ󣬲ɺ͸޷Ϊ˰ο˹ȣήҲĸǿ˶Ȫסһҹʱ͸ǿ˵ԭҪүүΪʲôǵʯڿǺʳʲôˡһģҪڰ
ĸǿû˵ʲô޷ȴȰǿ˵үүûˣûа취飬ǴҶһѹ˶Ҫǵİ˼ӦӦǰҲүү֮Ը⿴ģϣһȥĸǿ
ԭԸǿĴԹޣǾǿǣߣ뽪ѾûȣĻǺܸмǿģ˲үүᡣ͸ǿĹϵϾ͹ȥһˣ˵Ļˣеʦѵѧ
ϼæѲûߡүүƽʱܹµȫʡͶģֱȪ̴ûժñӵĴ峤нϸߵͱ½ӵүүȥϢԺ󣬷׷״绰ʾοʻǰүүķǰݡ
ŸӽӴǰĿˣǿǶһС˭ҲϼҪЩιĻƣҪĹǽοʵ绰ӭؽӴˣҼһ˳ˡ
Ժ󣬽徻Ӳʿϼ˵㲡ˣˣ
ϼšһʵǿ˼ңԼҽԺȥˣǰԺ
˵æؼҿȥɣϢϢճԺôۣٷ˲
ϼûпͷԶٻˡѾԭ˸׿º񣬵Լ޸콡ﻹڴʹЩ˶óˮһۣҲܵѹе񣬸еģȪ̴һӣҲˡ֪ùÿ˵ĻǺ⣬˵ǿǼĲĳûһµˣÿЩ˵ɡ
˱㶼һչ˸ǿ̡
ǿԼһС˼죬ʹһƵʱĹȥʼڣ
Ҳؿʼ⣬ǾǲǸ⣺үүΪʲôɽʯɳ캣ҵվվԵ²Ŷʵ֤үүݺɱԼʯмġôүүΪʲôҪ굽ʯȥﵽʲôشֵ˼Խȥ鿴ǿñԭŪͶԲүүھȪ֮µүүҲĿ
ûӺͿϼ˵Ҫʯ￴һסǲע⣬úͰľһһ͵͵ᵽɽ˼ʮѣһ׼Ҳүүһѻѷڱ¨ʯ졣

ھʮ¡˲֪ı

ʯխ㲻˻ѣֻʱźű¨ǰףһȫǱʯڣ˳ʯǰȻӵѹסһõ֪ǼǸڵصֵͲһ΢⣬һүүʱߵģûˣȴ˳ֵͲķǰүүµı¨߻ʣûеȼĻѡʯ⣬˼ףһ󣬲˽ȥ
ֵͲͱ¨ķףһʯĽӷ촦ƺѾߵ˾ͷȻȴһʪůĿʹð˳ʯ췴ţʯʯڽĵطиȥȥһ£ԽԽʪһ󼸺һɼؼٻȥյĸǿȻ֪ʲôк£ȴҲΪһƬ֪ԼʲôطֺͽžزԼ»ٶȣǲܿԼֱһʯѣűס
еԼһĿռںڰʲôҲվı¨˺þòһѵȼ󣬰ѹĻһؼŻر¨ŻĴڰУѵĹֻΧԶĵطֻ˴бϷǸֻ΢Ķڣץһѽʪʪϸ棬һǶмǧ꣬꣬꣬ʮµĳгʪĿʹбƻһʪ
Żڸĵطȥ֪ܿһЩбȡһɽȷе˵ӦýܶȻҲûµķ֡ǿǲ⣬үү׼ôĻѣȻǽٻˣѵֻΪ˿ôһʲôûеɽģŻѼϸѰҿֵܷĺۼһС½ʯڵĵطȻһ¶׵ľͷɽֶһүүġȥûһգһڣһľֱֱز嵽˵¡Ŵľȥľϸһ׶ĵطһʹһһһڵصȥվϺеһɽʪڻĵطƺŹѻѾٽһеʯͷˮϴһʪģǰʯͷڻѵӳ¾ٺɫĹ
ŻŶϸۿŵʯͷеˮһкеһչӭƮеһʯϣǧٹ֣Ŀ쳣֪Щʯʯᣡʯȵֻ֣ޱ棬˷ܡ
뿪ʯڼǰһƬĻ´һƬСһʯʯǴӶʹӵϳȥеļѾԽһֻĵطѸеεΪ׳ۡʯԱ߿ʯڲԶĵطһʮ˲ܻʯߴ׶࣬һһı٣ǰźĹâӨ࣬ٲȻ̨ǿֻסĵطܿۡ
뿪ʯּǰһ޴ʯУֻʯһƬһӼзӿ·ӿĺˮ˲䱻ɽܿ龰
ɽƹޱȵɾûʵĵáһжүүֵģүү뵽Ȼˣ
ΡӡǰϢһᣬƹӡɽµףʯǰУһµĵط侹߽һŴСһڣԽԽͰԽԽխ·бĵصһ󲻵òǰˡǲ깣뷵ȥʱȻһľȼʣµĻѶµģ˵үүүү϶ȥǱקס¨Ȼȥ
խĵضȥǰֻȻʣȻ˻ˮ졣־ϲæȼһѣڹʯ᾵мȥԼһӣһڵʵĺӡŻɻؿǰһУǲʵ飬Ӳ֪ȥֻ߾ͷĺڰұ߾ͷĺڰȥգˮԼңǿһȼʣµĻѹˮв˲⣬Լа׶ˣʣǶôḻˮԴ
ǿɿʵɤð̣ںӱߣˮ˼ڣˮȴɽϽˮ
үүΪʲôԼΣ̽ˡＸ˶Ÿɺļ尾ħһĺɱƵñߵɽ⣬û뵽汲Ž밤ḻĵºˮŸɿʡŴ峤үү֪ˮȪ̴Ĺؼȥεؿרǰ̽ԼҲεؿרֽ̣ɽϸѰˮԴÿʧػ󣬲þȼϣĵرµĵطʹȫѾ߹⣬ֻʣүүһˣүүҲûʼΪˮͻȪ̴ͻ˵ϣүүҵºӣүүϣԴԴشӴϧүү뿪ڵʱˣǵխʯ죬Ӵ˳ڴɽĸء
ǿеĻѺϨˣûĵȼһѣԼںڰоǰˮʵ죬үүˮ̲סүү̫ΰˣһжүүֵģ֪һ䶯ģүүľ޴סںӱ߿ͷԱүүļο뿪
ɽ̽·һ·ڴʯͷϼǺţʹԼ·νɽҲˡԼںõı˳߳ɽǷˡ糿ɽģڶöȹʱ䲢Ǻܾãû뵽Ѿҹˣѹжзһգǧ˵
ߵſʱӲֵǿǿϲĳСӣȥˣҹŻһ˶
ЩӻһЩʱҲ˵Ƶסƨӡ¡
˵ҿϼȥɣÿȹϵˣɽءҹģɽܿʲôʲô¡
ǿһʱˣҹһɽжΣհ˲ۣתɽȥ

ھʮ¡үүԸ

ǿĵĲûеģǶ죬ɽҰҵʳԽԽ٣ʹǲòΧҲʹǱ÷ҲҧԵģȥ궬죬Ů߲Ұ׷ȥ
˲һۣæɽȥʱɵ˹ֺСӥ࣬ҪһԼߣͻΪѰҿϼĺð֣һֻܿԼˡϼܵʲôطȥԼأǸˣɵɽȥңһΪԼүүķǰүүȥˣİ˴ķȦռĶɽмʮͷҹӦŮµĵطϼȴΪҵԼܵĵطøǿ˵ĸжôôʱ䣬ǿеһֲ֮ס
쵽Ȧʱо쳣ɵط˽ŲҰǼٵĽŲͽлҰ겻ı֡һе˹ȥҰΧһûԴӬƵתҽУϸϣԼиںӰӣ㺰ϼ𣿡
Ȼǿϼںң찡Ǹߡ
ǸǿĺѾȺ˹ҹ˵Ұײϵģǿʱ˲Ͽϼˣܱߺϼ£ٵһҰͻ
ҰٶȱҪ죬ɸǿжԸǵİ취ܣܣҰվסŵת򣬾ʹٶȡǿߴſڱҰ뿪ܳһأȷϿϼΣˣ˻
ǿ£ϼԾһرɣӦ˵ղŵıǺ¸ҵģҰΧû˷磬ǳ侲϶ܣҪǱŮͲ֪룬ҲˡһվǿǰίСһ۵ؿ޳һѱס˵ȥˣ˶ˣء
ǿһ߸Ĩȥϵˮһ߰ο˵ˣˣûˡϼֹǿֹеʣϴ˶೤ʱ䣿
ϼ˵ûҾˣҰܹʱҶֻ˵ú£û˶ʱ䡣˵Ҳ֣ôûһᣬҰžˡ
ǿ˵ֺܽﻹеڵû˼ùӣҲʳԵҰͰȥŵζȻ׷ˡ
˵˻ỰǿϼȶؼңȴѸǿøˡǿ˵̫ˣǻȥɡ
ϼ˵ҲͲճճڸǿĻǲ뿪
ǿ˵ٲߣҰͻˡ
ϼһŵһ飬æŸǿܡڰпǿŰڻЦ֪ŻԼþȭ£㻵㡣ǿЦųû˼ҡ
ڶ죬̡ӺͿϼûƵģѯʸǿ쵽ʲôطȥˡǿͰɽ￴һиǣŽţүүΪ˸ѪΪ˸ļˮֹס˵үүһֱŰѴ˽лܺˮܹϺӣΪүүȥˡ
Ů췽ҹ̷ƵĶɴ۾˭Ҳû뵽ӵĵ¾ĺñһүүĹ͡
ӺͿϼɵΪ겻ѡ̿˵һʲô˭ȰסΪžɽСǿ֮ûѲɽˣɽϾдҰǹ죬үүɽȥǶûţһģԼСַĻѡΪΪҹɽȥõأ˭֪ɽȥˡ
ǿĵ˵ЩɽԵ˿϶ΪҰȥģǰЩɽʱû˵úúõؿǣ֪ûнǴģ
ʱҲˣÿ춼Ȫ˾ͰɼŶӺ¥Ͳȥ˵ɽϴԣҲ֪Ūǹһ֧˫Ͳǹŵģһ֧ǹǺŵģһ֧ǹϻŽɫĻƣ϶ǹ̫ζʲôҲûţֻȥˡ
ϼż˵ôаû˹ܣԵ˻ԽԽ࣬Ҳùˡ
ôһ˵Ҷеءӷ˵طƫûˣùء
ǿߺߵ˵ҾͲվûа취ֻҪܣ£ŷǷԵĸ÷ķеУ㿴˸ɽ
˵үүΪɽ̫ңûܣŶȥɽһɽϵĵ̶ˣһеµıصµĶ˭Ҳߡ
һүүְû˵ϼһ˵үүش֣һɽ塣һ˵ºӣˮԴ⣬ɺв ˱ϣǶвصıԿΣݵúи壬ľüֵֵ޷ģĿʹطܹοͣطͱˣԴùݺСƷ۵ҵ彫ܻܿΪȫ羭÷չͷˡ
ϼͷͷǵٲȻһɲľƣһѧԤⷢչδǿȴûжȤ˵үүµɽΪˮЩʯͷһǸ⣬ɽҲһүүı⡣үү˵ɽɽȵɽԲͻɽաǱôɽȵðүү˵ôɽ˵ɣ֮ǰö˵ȥ
̡֪ӺͿϼˣһᰴԸ˵£Ťͷһۣ˵ģʯͷ˵˻Ҳ˵ȥ

ھʮ¡йס

ϼӼߺһֱûлȥλصỌ̈̄ºܻؼңҵҲû֪ŮԼǼաŮԼͷ⣬СûĺѾ˼Է۰ʲô¶СʵĿºʱҲᣬùŮϾǸǮСǮź˾͵͸˼ңҲʵ˼ңͲȥżǿˡʱ䳤ˣҲˣοĿϼһһŮеϲ¶ԼĹŮ˳ġԼеȨƵ峤ƹܲʵȨ
𿴿ϼڼǸʹӵĹŮȴһһΪ˴侲壬͸Ŵÿºʮֵ㣬ԼĹŮǿˣһǸгϢˡڲѵߴһ壬ѿϼҪǸ÷ε콡ֵøŮ͡ǧټưѷֲϣԼΨһĹŮԶԼ
ŮԼºֻܿŮȥˡỌ̡̈̄ȴкû˵仰ͳĵĸǿ֪ϼȻǸ˵ϱɹŮ͸˸ңҶɵֵùŮϲ
һ峤ĵɼе㿴ȥˣסº˵ɰȥɣݺˮȥ
ºﲻˣȴòЦ˵ã٣ܰһѾͰһѡ
ͰѸǿһ˵㻹ûǵĸŮ㲻ˣúȰȰϼֻؼҿȥɡ
ǿҵ׼Ŀϼ⿴ɻĿº˵ûУ⵱ŮôҲø̨°
ϼֻһ۾Ťͷȥ˵Ըɾȥɡ
ǿЦ˵ˣ㲻֣ҿء
ϼʣ˭ˣϱ˭
ǿ˵ڲǣֺû£Һδֽˣ׽ѽĸ񡣳ҵӣֻ˼Ұɡ
ϼŸǿû˵ǿû׼裬ƳݣºŸ߸˵ذѹŮ˼ҡ
˵ϴοϼϰֽԭôϼθؼң͵ү׺ͽˡϼֻڼ͵ǿǱߵļңº񾡹ܲˣǿ˻
ߵ·ȻŸߣºæͣ³ү߳Ϊʲôȥ˵뿪ô죬ûȥˡ
ıܲȻԲԡϼðְְȥԼȥȪ̡
һصǿҲ֪ԭǸˡ͸ֻڵ绰˵棬ĻᣬҲرܿȻΪܸؼˡ
Ϊ˾ϰĸǺעԼģз磬е覴þͻۣⳡϱСġүүȥӦǰμ񣬷̫ʧˣҲøҵ˴㡣ⳡϵ¹ڷ࣬رǵ٣Ϊ·峧Ͷͷ˵ֻ뵥һһۺ¼£˦ֹ˾뼸˾˲ֱҵһϹүүҲϹʮɥһߣֻøڶǰ䡣
һͣԼݺݵһϻȦɸǿ󡢽ţүүķǰؿͷȦҲȷʵˮ
صǸС¥ļңȻʹϧضԸǿ˵֪гɼְֵһֱڻҲүүһΪ˹ֱû˽ģɳӣһѴ°ãһѵõĺˡҹȥ˵һҪֱӣֱģӲģҺҲܾǿϧϧ
һ˵øǿֹסȴѻһתʵΪʲôǸʯȥǲǷʲô
ʱμУֻɳ캣Ǹʯʵؿ˿ҪүүǲɱǱݺû̽үүΪʲôʯֻæǰ£Ҳûһ뵽⣬ھˡ
ǿλȷһ¾˵ԼĲϣ֪ɽүүֵģүүµңñժߣ˵Ҳôȥ˿ʲôҲû
ϬĿɨһ£Ȼ̫Ļ˵͸ǿȥϸؿòװ
ɴӦһ͸ǿһ˳Ժ￴ĺ䣬ĵʲôæӸϣƼ˵ӡɺòشк˵ϰˣá
ӱһ븵ǿ˵ԸǿװûһԱ˹ȥ
ڸǿĵǽɻ᲻ᷢʯǸɽСǴؾģɽ궴º̽׵ûɹҲ취СƭȥǾ͸˵Ҫǲѣ׼׼ٽȥ
ɾ˵еɸǿ쵽ӣúͣѣһֱĥ䵽࣬ûʱ䣬ǿźԼõڶһȥɽ
һϸǿȴæ˰ҹñ¨˼¨ʯɳʯ߽ĶڷɨֳŻȥ
һϣǿ˯ṳ́ܲʵ½ɷǸɽ

ھʮ¡Ӧе³

ڶ죬ǿС¥Ժʱֻ͸˵ĳͣԺȴ֪ȥֻнһڵǿȻɻ󵫲öʣֻܴŽȥɽ
û߳ȥԶȻһžѺХԺȻֹӳ캣Ե²ţ˺üǹװ죬ʹΧʱǿͽɱ𻣵վ֪ʲô顣
캣ԺںС¥תһȦߵǿͽɸǰʣ֪ȥ𣿡
ǿȻ˵㿴Žɡ캣˭ЩɣûȽɿڣʣĵģе
˵ǸŸģ˾ˡ
캣ʣǸȥˣȥˣ
ɲòʵ˵ǣɽȥˡ
ǿû˵ȴݺݵص˽һۣ˵ԭǵɽƣȥɽǺȥɽԣȥΥ¡ɿĲεʱˡ
캣һ˵һȭǰĴɽ˼ɽȥԣ޷죬죡תûȻֻعͷԸǿͽ˵Ҳȥʵʵش
ǿظҪ£ȴקק½ֹˣ˵㻹ҪץˣǶȥͨ籨š
ʱǿɵ½ǳֻЦ˵ˣⲻǣǹ˾ˣ͵ܵģ۾ǸĲǣ
ǿͰ͵ӣɵЦˡٿЩ죬캣Ե²ָŷֱȥɽ·ڡǰһаٺ֮󣬸ǿסԵ²ʵ˵˵ô£
Ե²ź͸ǿĹϵһֱܺãʣԶԶ뿪ɲ˵㻹ûץˣץ
ǿһ˵ؽ˵ãż˵ôɽȥץҴɽȥұ֤ܴץ
Ե²˵УɽҰץ˺ʹ࣬˵ǹ׳£úá
ǿ˵ˣ˶ٻ£Ӧ÷ôڲץ
Ե²Ž˵鲻һܰģ߸أ㣬үүйϵ
ֻ˵Դүүҵί·ӳȪ̵ԺȻ˼λøس˵Ȼò룬òף֯һ飬±߽е顣ǿʱҲʡڼ䣬ȷʵҹ̸˼¼ǩ֡
һ飬ǹɽףľǿصȼٰҿ˸ӣԪ׸ˮ棬Ǳ¶ţؼԺѾɹִдԸѯسΪҲְͣˡȥΪĸγΪ©֮㣬㷭Ŀˡ
ⷬǿ˷ܵͨ죬˵үү˵ǲʱδͷˡˣôô޷죿
Ȼǵȵ°ΣҲɽڸ·Ѳӵ캣ȵòͷˣԵ²Ҫɼȥһʱ򣬺Ȼ˴˳ųصĶǣߵúܼѡǿɼæ캣Ե²ŵӭȥ
˸ǰһе˶һֻһѪܵˣϸһѪ˵ǰѪģ˿ڻѪƺҪ۶ϵӣ˿¶˰׻Сȹǡϸ˾Ǹ顣
˼ֱԼ۾ŵʵ⣬ô°ô

һ¡εıһǹ

ǰƲ֪ʲô£Ѿ˲ˣ۾ȱˣ̧ϳҽԺˡ
ǿͽҲ˲ÿץˣһһطŰѸ̧˳ѳһԺšһ·ѳһطɿ죬ıģںߵĽɺ͸ǿڵһ߷Ÿ飬һæŰѾǹ˵˺ɲסϵ˿ڣסѪĵطæµУϲסع±ȻԴɰǿ³һɽʱ߻ǹˡϿѪϿԿɫɰ뵽ƤľɫɰܼеѾ굽ֻһźѪѪǿӵԣ֪׶༪١
ͽԺ˿ƣֻ˺˷ͫףӾϣ˵˲ˣû취ˡ
żʣܼܲ򵥴ӻһ£ǰʡȥȣ
Ц˵Ȼԣֹͣˣ¶ûϣ
ȻҪ޳æߵߣ̯Ƶ̱ȵۺͽżľɺ͸ǿڴѸ˿֮󣬰մָѸ͵̫ƽ䡣
ǿվڸǰֱǰһжģһȫʡ֪ҵңһ̳߳ƵһԼвһϵ岮壬컹ϵطʩȴʬ֪ԼǲڱʹΪ˵λǺ޻ǰڴԼ϶ӻˣ׷ٱľͷըЩ¼ϣλ徹ô飬ڿԼǰ;Լʱôܵϸ£˶ԼĹذìܵУֹסˮ
ɼǿһֱû̫ƽ㷵ο˵ˣڻĵʱҪǵ׷ʲô¡
صϣ˿̣˵ľ
ԭصȪԺ󣬸һֱĶɽȥҰͨ˽ǹͣǶǹһĲ451ϵвʽ˫ǹϻľСľȶžϸͼϻǶŽɫ״Ļƣ£ɢŹϢһǱʱĲ27ʽ˫ǹרԻɵ˶ǹ
鿴֧ǹ۾ˣǹȥϾţ֡СͰɽԣʱûкõֻ񵰣¼ӣӼⵡĺǹҲסջˡ
ڸǿͽȥ̽ʱ򣬴ǹɽǿףͽȥ̽ܿһǹʵǰ֧ԼȥɽԡΪ֪Υģ֪ǿһֱڱɽϵҰŲһĹϵ±Ÿǿɡ
ΪɱҰһܵļƻ󱳰ĺװ·߸ɽϣҰȺǰʳûɱʹ򲻵ҰҲϵϵķ򡣶˼ӣҰܵ´·ӣھʧʱᱻӼסΪ׼ջ
ǵĵһƻʵʩú˳ҰӭŵζȻɽǰʳЩװӣ˺ܾõĸֵ˷ܵĶˣ׼ǹʹ򣬿ϧ˵׼ͷ̫ǹһ̵ȥֻǴҰǵƤëʱɽϵϵȥ漴β׷˹ȥȻϵȴûпҰӰﾣܲҰĺܺȥ굽ȥˣ˱ǹĴѰң¸ʲô⣬βţϺͻȻһƬӵ´ܳ׺ݵڻ̼ûлҪϺڼתһȦʱǹܣ°ӵѾˣֻȾܣܱߺ쿪ǹǹ
ϵ±߸ѰҰĸ龰ɵˣһʱ֪ǺáʱŲ·ĸȴͻȻ̤һϣһӼסȡϺڳûܹôһϣʱѪעϺڰڿ«󷨣תһȦȥʱǹǹøӦ£Ϻȴŭǹĵط˹ȥ
ȻûǹΪ˱飬ڴϺʱʼոڸҡɽϹû·ʱֺܽľ룬ûпʱΪʱͷ¿ȥֻѾӼסϺ˹ȥһеطأѸȳɾʱǹˣ鵹ȥˡ
ܵǰһѾѪһӵݽҧסȣѾÿģϱϺĵطסѪ˲ñˣǾҪԽȻϣԽԼ·סϵ˿ڣԼƴɽȥ
ʱȻҵվվԵ²߽Ժԭ򿴵ڷѾ绰ɳ˰ɳִ绰ǿңϢָץ캣ڻûץ캣ֻỌ̈̄Ե²Ÿ˹󡢽ɺ͸ǿ̫ƽ䣬Ե²һ飬Ըϵһһ˵
Ե²ʣô˵鰤ǹǸģ
˵ʱ븵ܲԶǹۿġ
Ե²üͷ˵ôĸ磬ѵ֪ǹҪǾȲͻҪ𣿡

һһ¡޵ѴϺ

Ե²ŵĲ˸ǿ룬ǹ϶ǸġͶĲƲͼı죬ΪļѺ͵Ů˷ոȻģǱ˺֣˵⻹ʲôġ
Ե²˵ڻκνۣһеõʵԺ˵ȥֳ
һͬصỌ̈̄ͬ캣ɽ鿴»ӵĵطǿӵϺΧϵȷѪ߰ߣǵϵĴƬѪѾɽ紵ɣ˰ɫڻӲԶĵϣһʮ־µĲʽ˫ǹǹ϶Ǹµ֧ǹˡ캣Ĵ鿴ΧĵΣٴѯ˸鵱ʱȻ󣺡鱻ǹԺҲûʲôֻҰ͸ڸʲôǶȥˣ
˵ʱҿܱѪģе㷢£ֻ˵ñɽȣûע
캣˿˵ҲдһɢѰҸȥʱɽѾָƽֻɽεľĸ֦Ϳݲݷ죬ǰǲѪȵһĻûзƵġ캣Ե²š󼸸תһȦûµķ֡ǿͽȴȥµķ˼ѪǻûߵͷѪͶˡǿѴҺзǵĵһӦΪһ
ȻЩ˵У˳ϵĴȥֻиǿˣ˳ŴȥûͷͿµʯ̨ſһˣ±ߵǰһǸİͺԴˤðȥѾںɫѪۺͰɫԽģһ𿴲ˡȴ󼦵Ƶıˤü˳˶ġǿûıӵԻûΪ֪һˡ
ǿȻѳӱ˷ɵ̷ʵǱ
ʯ̨ϸǿ˷һǹҰˤĲۣ治Ѫë⵹ѵϺҲˤִȥ뵽æ˳ŵڶȥϺڹȻſڵڶʯ̨ϡͷĵأˤ˲ӣľģѲƵſ̨ϣ۾ﶼˤѪһˤˣ֪ʲôطǿϺңứһ¾˳һӵĽţϺڣϺڣϺڰϺȴһ
ǿ۵ظŴϺϵƤë沼ǹɰֻڴϺƤɰǶȥòΪϺһһؿɰժմϵʯ֦Ҷ˺ܾúܾáһֱѴϺڿǲ˵ѣҰѱ켺ΪˣǿһʱðΣսӽꡣ͵˸еֲѾĴ֮£ϸ룬һβевʱŽйģԵСҰǶǾԶ֮ʳͻź򣬺롣ǶԸǿ֪Уÿǿʱܹøǿ븵ǿȵı֡װӵʱ򣬴Ϻ֪ǸǿںϷڼҵ׷дû˼ǿǻͬսϣײеҰǡЩǿˮʼδϡ
ʯ̨ϴ̫ˣϵǵȵýϵºȥֻ뿪ϺڣǿԸзƶϣҵԺһĻ
鱻ӼסϺڳûʱ򣬸ȣϣǹѴϺڴܣɣžͿǹ֪ڻһǹ̫ǹ˸飬ȴֻ˼ϺڵһƤëŭĴϺڰһǹȻҪһе˹ȥʱǹǹѾûӵϺ͵سûʱװӵǹֻȾܣ±ߣϺһͷײ˹ͬʱ׹£ϺΪһ
ƶǷʵǷ˭ҲȷΪ˭ҲûֳۿǴҶΪǸõĽ͡
ɽԺǿ糤ѾѶỌ̈̄Ⱥʱˡټ캣Ե²ŵ˽оһ캣ǣͷ¼һȡ֤Ϊݣǽ븵͸ǹɽԵвߣΥͬʱǾҪ¼Ψһ֤ˣҪ飬д֤ϣʡͨѶǲøǱʬҰ⣬ɸǿϼ˰µĸקװ
ǿſºļ˷ϵֻиǿһܴ¶ŴȥǿϾֱ˵ڶʯ̨ҵһƵʯӣǺ͸ãһЩʯѴϺôϺɽϵµСʯ̨õĹޡȻһʯ̨ϣסϱߵ˰ȥ
ڶ죬ӵֵѶ½½ˡһ˾ۼڸС¥ΪԺյľʡ칫һλղܵĸ鳤Ȼְͣǻڵθس֣оǹ˾ĸ߹Լ븵͹˾еǣ絥١ˣ⻹һλǲ̫Ϥˣǹ˾Ƹķɹʦ糤ɳ캣ҵվվԵ²ȻҪͬЩˣϵǽֵܸȥϵػشĸ⡣ºרŴӴλŮӴǣΪˮ˲衣
ܸ鳤Ժ󣬸пˣ˵û뵽˵߾ˣ̫ϧˣ𰡣ϧɲһջĺº¹˾ǻоо
ָ˵ǡкüͶĿһߣӰ첻Сǧֵһղźá
˵Żת˶Ըֵܵĺ´ϡ˵Ǹصɽ͵ԣʣȥӰҲãʽ׾ٰһʲôģһʱβһͳһĿ
һݴúϵˣҵļݣ˶˸ǿңһϣȺС¥ǱߵþΪҲ˭Ҳþ͸ֵܵʲôֻۣ̾˿૵˵ģүأĹǹĹأλˡŽ꣬л
콡Ϳ˳Ҳˣǿϵϰ壬ȻӦ𣬵ǵ˭ҶΣһֱڴ׼ɵӹƽַ˼ҸʲôǾ͸Ÿʲô
һᣬС¥ǱڴǵĴиʽ͵ؽаᣬһдӼսپ

һ¡ɹ

ºС¥ԺѸٲһиʽĻ᳡ֵܵΨһֱϵĽᷢӿòɸǿͿϼţվǰǵοʱ˲ŵһοܵʲôģûᣬĮȻƼԸվϸֻ÷̣߸ߴֲֺڣһҲŮѹָûڹ¶档
ڲμӸʽȺУʱΪӵľˡſôªһŮվǰġɽŮȣֱ޷Ƚϣ۳࣬һˣһǳŮһϣһ£̽йϵŮǿˣνǳͣӴѧҵԺһطܶ죬𽥴ԼһƬСأɽŮ˾ġȻѾչ鹥ƣǧټͶ븵Ļȴʼձ֮⡣֪֮ΪǰɽŮˣΪάܵά˾󣬲ҹؽĽᷢҲ˵һļѵŮйеĹϵ鷳ӴսѵҲʹԼʯȹ¼ǵִΪ첻ˡΪѾϲԼģԼͶͱȻ죬ﻹǸ˵ġţֻҪ˹򣬳֮Ժ㣬һĥ롣
ȻһжӰ븵˾ﹲɽ˲ˡǵǸ龭ӦǱ׷ͶʣҲѾֻӲͷƤֺɽŮˣΪûһֱϵɽ帾ŮˣҲܿ˾ļ̳ˣùϵǱ׷Ͷʻϣ
Ŷߵǰʱۺˮſ֣˽Լһ˵˲ٰοĻúŶӵ˵˺ܾãֻǼ򵥵˵ллֻһ򵥵ĽӴپѾеһʮº͵Ůˣγ˺ܴķ
ȻԤϵʽԺ½ʼ˳뿪Ȫ̵ʱʦҪҿ̸ʱ̡ǿͿϼţ̵Ŀܵôͷ
Ȼظ⼸쳣˵Ļ૵˵ǹءɸ˸λǲʡġ
⻰˵˿ϣղǰԼ̲סˮ
ǿĵӣȰ˵ܸҲûáͱˡ
˵ʲôҲŲء˺ãﵹɾ
ղֻᣬ˵⾹޳̡ǿͿϼ֪ʹ࣬İԹĹ¼ţ޴˵ҲҲȥ˵ֻˮڴɽ˾Ҳһ棬ȴΪǸܵһֱŸᷢӵޣʵǻѡڸˣԷɹȥĴɽ磬ǲáɾ˽ѸУ˭Ҳ˵ˡ
ϼ޵øˣȰ˵ҪɾͱˣӦǰ룬ǰ۵ǸǿҲТ˳㣬ӿɶֺ͵ˡ
Ÿǿ˵ôҲТ˳ǲͳ˰ˡ˵ǲǰǣ
ǿŰٺٵЦ
ʱʦ߽ݣ֣صضԿ˵˵Ǳߵ¥ȥһˣǸƸĹ˾ʦҪ̸
ԸȥǸС¥˵ݵĶˣʲô˵ɡ
ʦһ²˵Ҫ̸˾̳Ȩ⣬¹ش󣬻˹ȥɡ鳤سûߣҺ̸ء
˭Ҳû뵽һӱü˵ǱңոտҸûϵ̯ǻãҹܲš
ʦĿ࣬޴Ʋļ̳⣬ﾹǶһΩֶ֮ʵ˲˼顣һ룬ǸɽͨͥŮûҲü̳вƲжأͿ˵ˣܹ˾ĲƲ޴󣬶źܴӰ죬շɹ涨˾˴Ψһ̳ˡǧҪ¡ǣ˳˳ذãôҰ
Ӽ˵˵ˣ¸ûϵҲԸܣҲܲˡԸ˭˭ȥˡ
ʦܲͷӣ̸֪ȥҲʲôصС¥˵ȺϢĲܸ鳤֣ϣоõĽ취һʱȻû뵽ĽһĻѵôһ˾̳˶û
һڻؾʦ̺͸ǿûо֣ǾÿƳȥȫ͸֮ì̺ܺ͸ǿûȥᡣ
ϼȴеԣôһ˾ļ̳Ȩ⣬ǿ鰡ôͥŮԴͷƵģ˵ҪͲҪˣ

һ¡˭ǹ˾̳

ϼڼ̳Ȼò죬æְֿº绰ߵ
ܸ鳤븱سԸֵܾ͵ذᣬսپľԺ󣬿º͸ϻľľȥˡʱÿϼı棬ŵ绰ͼֱģѽѽôôͿûʶǾûʶȥʦ˵Ϊ˵ҵģܣͿأȼȰ˵Ȱ˵һͻ׹ˡ
µ绰æȪ̸ϡѳ÷ɿ죬ﻹڱԹſĺͿûʶ˼̸˾̳Ȩ⣬Ǿ͵ڸʹ󸻴ڵĲƲˣ⹫˾Ҫ˿Ȳ˵˳ָͷǵôҲݷôΪ˵ҪͲҪˣ
ǿңһžͶԿ˵ãĹ˾ýӰǴ°
Ȼؼ˵ƾʲôҪӣµ̯Ӹǵȥӣ
ºＱ˹ǶӲϵĿֻؿ˵ض˵ԹӦã˭ԲסأⶼǹȥˡڵǰûˣĹ˾Ͳոˣտˣ㲻˭ӰڲܹǸˣӵڵ˾
ִ˵ﰡǸ˾ųĿҶ֪ô˵˿ˣһϵҲûС
ºͲ첻£쵰͸ˡ⻰Ȼ˵ڣ룬һʽ˵˵Ĺ˾һϵҲûУǿ˵òԡС¥סţŽźţӲԲñ˼Ҷ۲ЩǮﰡôģǰܻ˵Ƕݿϸģ룬û˵ϵ˭ͽ㰡Ҫǰ⹫˾һƣɾûˣֻܳˡ
һ˵ȥˣΪȷǸʵ⣬û˾ȷʵǲùˣ˵ôӰһɽˣٳȥǸ˾Ǹʲôɵʲô£߶ʲôˣһŲ֪Ҳɶӹϳһడ
º˵ȱܽӹôڵĹؼǰѹ˾ӹ˿һһİ취
ʱϼ˵ߵ๫˾ǳǮӦ¶ɶеɣʱʹʾˣӦ˾ԭԭôɻôɣͦõ
˵һùʹʣܹʲôû¶ˡȻ˾˵㣬ָܲһӦģң
ºʣ˭㰡
˵СǿҶӣҲң˭棿
ǿڿ֣һ˵ذһĽųһµһ·˿ҡ˵УУҿɸɲˣǧҡ˵ƿžܡ
СƤȥһ
Ц˵㿴Ǹƨƨģɵ˴£С鶥ѡ
º˼ֱ£ϵһڱǿŮˣĹŮܼ޸һϰŮûæ˵뷨ã뷨áСϼ죬л
ûһᣬϼͰѸǿק˻ǿһžͿ˵Ҹɲˡڹ˾£Ϊ˽⹫˾ҿϣԴˡ˾̫ˣöҶ׵ҲƵҿЩ϶ҸЩˡҪܶϼ飬Щû׼ЩҶûûнĸҰɡ
˵ظŶٵȥɾʡˣ͵øҿȥ۲ͼǮƣֻͼＸӲˡ
º⻰˵ǼҼҵĺûʶò˳ſ˵˵öԣ˾͵㿸š˭ҲĴϰ壬һ߸һѧͷܵϼ꣬ˣͲˣ岻ô𣿡
ǿͷش˺һᣬȻ̧ͷĿƵؿſϼÿϼë˵ɣҸɼꡣȥѧѧˣٻع˾ţвУ
˭Ҳû˵ϼȴ˵вУǸѼϼˣǧơͽҸǿĶ˵ͱҪѧˣСʱѧϵʲô˭֪
ǿЦű˵Сʱǲ¡ڴˣȢϱˣˡ
ϼһڣ˵ھûˡ
ǺǵЦˣ˵ҿСǿⲻȥѧѧѧôϰ壬ô칫˾ٹ˾ͲˡСϼȥ˾ҿСǿЩСϼǴ͹ʣŴ߰¡۴Ҳһ̯أúʯ峧ӡũҵҵҵʲôģûԹҲ첻ãǸ˾һȻСǿԸСϼȥǾСϼȥɡ
ºҲǺǵЦˣЦøӿģñ߹Ƶĸ˵ҲãⷽСϼҲȫ֡˵ԭΪ˾ƸרңΪ˾˼ӣʲô£ᣬ̣¾ͻ˾Ųʮ
ټһ˾⼸ƤƵ׹ӹȥ䵽˿ϼ
ʦϢܸͨ鳤븱س˰춼ûпȻǲҲġɷɹ涨Ψһļ̳ˣȨί˴Լ˶Ȩ档룬ϼȻᣬǴ峤ƣڹ϶Щ飬ܱȼͥŮҪһЩǱް취ֻϿˡ

һ¡һּҳ

ϼ渵ְλϢһȥǱߺݵĴըѡ糤˵ϲ⣬ȥԭ˾ûʲôָ˵ɱ˿ϼӰƿأǸˣ˺٣ƴֵĹ˾ԼˣҪɵʲô϶˵æļɲ캣Ե²ŵ˵Ȫ̴ϼʾףأҺͿҵʵ佱һأ˵̫ˣŽΨǾ٣ѡˡϼڴﵱ峤ʱҾ;Ǹӣ￪ᷢԣͷͷǵҲСȥǸ˾һⶼûС
Ҷ֪˵ǹάϼЦû˵ºȴ˵ײףˡ糤쵼ˣϼҪ£糤һῴŲܡ
Ҿ͸͡ǿȴû캣Ա캣˵ѾˣҲѲдˣܵĿûʲô£һھͻˡǿʱˡ
ݿϵ콡ϢԺд˴ְسˡҲû뵽ϼܽӹܸĹ˾ԼĶͷ˾ʮӶʮȥŸڿ˵һѿϼ㵽ֵʱҲǶһӸµ̬ȣڣ˿ϼµСɲǰһ˻飬ǵķ粨ÿϼǲԼСЬԼҲ£ܲͷ̧ͷֱˣֻ֪Ȥˡ
ϻһλΪϢצģˣǾǿ˳ڰӾµ콡ˣ콡ƨĻᰲ𣿿콡ͬˣ벻ݣֻܼ£ѲĽϻӣ͵ֲȥת֪Ҫȥˡ
һϻʣ˼˵ʮӽţˡⲻ겻ڵʲô񰡣ߣߣ޹»ܲ𡣡
˳ͷ˵ҡæҸǿͿϼǡϻһģһǸǵġȥҲԣ˲ٺͿ£Ǵ˴һʶ
˵˭һʶˣֱ˼ҰôˣһëҲû㰡С֮ģȾ֮⡣ôˣһ򲻶Ҫתǲǣñ˵ɵӰʺӶ˼ãջˣյûȥȥȥιĶͳͳߣҿŶġ
˳׼ģû뵽ˣɨسţͷҲˡȻˣȪʱǰ콡£˳ԼݿϷһһʮؽ˸ǿͿϼȼˣźݵ˵ǹԽԶԽá
ϼһȴ˵콡Ҫߣûٴȥˡʱߵ̫˲Ǻ£ͷһڴӦȶġ
ǿĵ˵콡ӦùһߣϹܵ˿ɾûˡ
ϼ˵ҪӸǿһѡûϵ۴Ӵúе˹ȥҰֿ϶֧֡˳ǿɶ񣬿ܲͲñ˿˵ģϵ˾ܰˡ
ǿ͵ؿſϼľ磬ѿ˵ãߣǸٵϡ
ϼƳһۣʣô˵ǵ㲻ԣ
ǿæ˵ԣԣͦӢΰġ
ϼ˵˵ϻˡ
ʱվҪ߳ȥǿȻ뵽Ҫúõذһ¡Թȥ˵ĽǶȿĺǸԶϳŵŧĻˡһΪѣΪ߲嵶ĲǸԿסֵܡ
ǿл˵Һ̡Ǽҵ£ҺͿϼԺӾͰ̽ӵȥסˣȪһ˼ҲûˣҲõϰ࿴ŶӺ¥ˡҪԸǣÿϼڹ˾ﰲŸȥڿϰȫίԱ£ʲô
˵źӶݣϸҲˣһڿϰɡԼñû˵һлȴԼ˵Ƶ˵ǿҪᵽݵ£ҪᵽݣȦǼͷСҰûιˣҳϵʳȥ˺ÿϵ˳Ұ⡣
ǿҲˣֻ˵áһжĵ
ڶ죬ǿȥݵӣ̸ԺȥֻСӥվľ׮϶ء̺òˣ߳ӶŶ˵㻹֪һ߾ô죬Ϊ㲻ҪˡҲ㣬ûûߵߣҲˣԺɾָˡ˵⣬̽סݺᡣ
أվľ׮ϵĶֻ࣬ǽŲӣס̽ͷ̾ߵһʣµˣ뻹û˵ľ׮ǰɴĶͷ߶һڡ
ϳǰ͸ǿϼ̵תתһ߿һߺǿˣǵһүүǡˣҲмаҪͶ˹·Ұˡ
ǿ˵˵ô˵˸ӴŵĻɥ
ϼȰ˵ӽӻԽԽãôһ룬Ӧøˡ
˵ǰȥһ˴ڼƵûˡһȥҶ˵ˣ࿪ġȸǿǳһҾ͸ˣõ°
̲˵ˡ߽Сַʱﻹкü֯װĺҡӣǴһװӣ̾ͶԸǿ˵ЩҡӶȥЩװӶӵɽȥɣϺڵļСǳԡ
һһͷ߳ԺʱѾݺᣬţͷȥñ˿

һ¡ɽˮ

Ժ󣬼ʣ˸ǿͿϼǿ¿ԼܣСַװӾװϣɽϼһֱԱߣĬĬظŻû˵һ仰
ȥˮǻûпܺʹë򣬸ǿһһЩװӣϣǳʱܹЩԵġ
˴ɽºᴩȥСԺǱʯƾһɽװĴһЩһһЩһԼܵװ˰졣ϼ̲סʣɽһӲˣô£
ǿ˵׷ųһѣҰǻԵóɽųԣܷЩӣҲ˶˶
ϼʣӵĶǣҵŰ
ǿ˵ǵıأһҲ¡
ϵʱ򣬸ǿµļװӴ˳ŴȥϺڵʯǰãĬĬվһᣬ
ɽʱ򣬸ǿһԲϼ֪ʱﲻܣûٺ˵쵽Ŷӵʱ򣬿ϼȻȪӿһתŻɽͷŵϵɽʯ۵غޡ
Ҫ뿪үү̺ǻеޱܰļˣ뿪Ĵɽ뿪ĺĺܿĻɽ뿪߹֪ٴεʮˮĵϵС뿪Ϥɽϵһʯһľһһ뿪ĴܡëʹϺڵĺǡϼ飬Ϊ˭еѸ黳
ʱڻɽɽϣӳŽɫĹ⻷ͦأһ緢ӡǹɫʣ׳ͼȴһϲõ顣ҲĲɣ仯ףŸǿȪ̴ǴӴµɡ
ǻصңж¿ϵԼܣСװ̷Ըôߵĺҡӣ׼뿪ʱ򣬺ȻһСԺӣӳľŮ߲ǿͷʣǻǸأ﷢ô飬Ϊʲôң
ǿŰǸȻЦţȴ֪ôش⡣ǿϼ渵ǿΧ˵̫ͻȻֶһ飬ʵǹ˲ˡҲ
˵Ǻãھ͸ҴʵһŸǿһſϼ߽ȥʼĲɷá
ڸǿҪ£ı˺ܴıĿǣһȻĴׯ


END


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
