ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ


ߣ


Ш 


ӣŨС۵ξ졣
ҺƳʱöż˯֮ѹһȥﵫǽ壬ӣǲҲһСѣأԵɫľҺҺԼǵεЩʱˣھɴһһ΢ľ
һżҲǾѣһֽǾѴȥֻüϣǷȻһʹ֫ͬһ㣬᲻˿
⾿ǡ
Ǿ䣬ͻȻһӵĹżԭЩľʹȻһ𣬾˲
ãżǳٳתۿȥֻһʮӣüޣӰǾ˯ü͸֮ɫȴԽ
¿Ƿ䣬һװŻĽ쵥ȴǽ⿪˴룬̻¶ǽ֮СˣȴץһѣֻϵİգԭͿˡ
ؿãͻȻһ˿Ϯöż򲻽Զ£һһŵͷǸֳ
սսص׿ȥżɫȻһ죬̶һףξһƬһ޴ƱҲˣпԼһЩֻϻҧۣԼ崫ѿʹȴòʵ
ƺԡ
뵽䣬żбƱӻһ£죬䣬ֻһƬڡǰ죬ǿѹסеľŭҧɴ֧ӣĿײαϣһǺ˸͸סһӵ£һɺ֮ԸɢǻһսȴҲȥķֵľƺͷʹ֮С
бϳճ㶰գżǻл㱣֮

һ Ե


Ե͡£Ǵܣ²ֹֻһ˰յ̧࣬ۿȥһ䦳һ˿˿һƬƬʪ̣ӻʮﴺɫ
Ŷֽ֮أһ˵ĳ¡ҲʯѩӸơ޶ˮɽҲ˵ҹꡢػ泪¥ֻһŶɿڣҲǼˣĵؽ
϶ɿȴҲЩ£ϵѲֻһ̵̣ԶɽˮһīƵɽˮͼ嵭ͣɽˮ¼ѴдԵҶɱڴ˳ۣҹУػһķµضȡַƫƧĶɿڡֻҹɣｭҹ£ӰǺһʱڽֻʣ಻Ķˮ˵̾
ˣ϶ɿǹžˣ͵ļѿͻҲоģȴĵؽ磬ɴׯ˼ھƼȴкЩ˼ַ
϶ɿǴãֻһãȴǼ׼ֿڡԶ˼ǰ𣬱ǽ份ɿڡǳڵʿͨ㽫ɿڣȥϡֻ֣ɰˡ
Ƕ 
ɢߵͷƼ̽һˮȴʹǶɿ࣬໬̦ʪţˣǽպøǵ˶һ̤ˣɿȴǲѰʱľ󣬵ٳϡʹɵһھƼҸǵ̾Ϣ
һɾƼҵ̾ϢĵڣǷ¥˳ŷһϸϸ΢΢ɪ̧ȥ¥¥ɴӰζǼƼҲɽ̾Ϣ¥ռıˣǵľƼңļҲټҰƷƻԼңƫͷκ״ǱǶˣټұӽƷƻǽڷ¥Ҳ˵ҵľƾͺòãʵʵ氡
ʲôƽ׵һҲ¥һעˡһ⻰ǲֻ˶ƳԶķ¥һֵۣ˭Ҳ֪ǵĸҿþƼңǽһָģǱȲõġ¥ſö꣬ҲȲϡɷﻹƻᣡ
⻰ζŨһתĵƹʧЦֻͣ²ӣЦŵ˵ƹ⻰ûİ˵¥ŷҲֻռһͷǷ¥̫ҵֻСƼң޺þƣû˵
˵ţƹԼȥ˼ǼƹǺҲǾζ˼ɢˡǱ·ͷ䣬һǰһפɢˣǰͣһ㶣ű㲻ɾһЦ
ϸϾǴƽһɲµĵֻǰΪ׵ƣΪư׵ʯ걳ƣϸϸȴصݻϡֻǰӢüĿʣ֮жӢˣȴ縵ۣ֥㿡¡
Ժӿԭһ֮ԵˣЦŵ벻Ƿ繫ӣ¥𲻹һ̣ٶ꣬˵ԵˣβƼңһ
Ƿչ¥ĶżԴˬǿŵҲһƬ㣬ЦŵƼңǼ˵񲻴ã¥ĴãǾ;Ƹ崼ޱȣ·¼ãɳƵ칫ˡ
ż⻰΢΢һ֪ģ΢΢ֲ˼ǰβ޷֮һ˫ɵķĿɲЦ繫Ӽ˵ĳȴ˵ʲôڼȴЩƣѲʮ꣬ȴǼĸأȡ̳Ȩսύ֮⡣
ƣǷչԣԭԷ־Ӳһ壬æͣ²ӣϲŷ·ʼ·˲ΪͽأЩЩͽȾƣŵ̳ƾǿ£֮зǱܻʱԻŹٵֻֻƾòţĳճ̾յԸĻˡ
չ˵żһЦչ鴫Ǻþ֪֮ˡţǺþƵˣ˼ϲϸº̧ͣ·Ц繫Ǽϲ˾ƣҲáڼؾǾмƷƣ˾ƶȡˡ
ĳҴҡöżĻչɸƳƣһϲ֮󣬷ǻعζЦżҾǰ֮ˣֳ۽βȥ׵ĳƺֱţ
ż򿴵չ洺磬ЦȴҲ£һ䣬ҲӦ˵̸Խϣ̸Ц䣬ֱϾڶȥ
õ¥ǰʱȥˣԶԶƺЩӹЩʨĺԾ̬֮һȦƽͷ˼ҵ˵̸ԴҲ͸ƷƻĽ֮⡣
˶һۣǲǰֻװŲţ¥ڡ
õСԭ˼λӸڣæǽЦ˼ְͽڣſڱǵСĽ˸㣬˹ӡ
в˵ţȴǼԺС¥Цŵ徻¥ϲԤŵģ羰ãǰģǺ϶ζ
˵ţ¥Ķӡչ̤ڼһһӦ輫ˬ仹ŴԤЪϢ֮ãԼҵǲͬ
ҲչǵԼңǶżˬطԸС䣬תЦӯӯչչ֣£ԵƬƱǿˡ
˱áĳҾڴ˵ŶֵơչǴżֺɫȴ͸ּ֮⣬ֱǶżһ㶣һЦչճǸسǸģ̸ƾ¶ֱ˼
ţżչǸ˼ϵļֿЦ⣬ԽỺֻֿ˵䣬ߵ
չ̧ۿȥɫ˴̺΢΢˸ŮױŮӡϸϸһŮȴǸĽŮңüۣϵʮϸɫȹɫʳУЦǶż˵䣬Ǳܿˡ
ֻʣǺŵСԳؽ̳ưڣ
żɫķչЩʧ˼Σüһ壬滺ЦŽʳзϣ߻Цŵȴ֪չĴعʳС˿⣿
չֻԻ񣬾ͱԷ͸ľȻѡǽһ̳Ŀֻ࣬㵹룬žѣöżѯʣǵۿһ£ЦҹȻǾƲ˶һɫӦžƷ⼸С˻嵭ˬǴ㣬ɴ֣һɫˬɫűˡ
չ˵ЦˣⲻǼС˰ˣԳһڣԾƬİˡżȻһЦɫһƬ͵ȻȰ˵
ȵ˺þƣֵ˺òչҲԽö˼Ƕż˵Ϻɽ£ǽеķ顢ϸϵ˵ͨ͸ϸ£ĸϡ
ǶżҲǸźɽˮϲ֮ˣ֮Σʮͣĵض˰ͣ۽㣬ʱչĻԽ£֮˵˵̸̸֪侹ǽ̳ƽԳԾˡ
ôʱŽ˵ǳԵЩҲֻԳȻȥķչҡҡλεʮǵĴ֮ϡ


ڶ 


żл㱻֮£תײǷչȴڲסڷзȻˣƫʱᷦԶԽţԽþһƬ귳ֱڵӸ
ʱͻȻһߵ͵͵ػСӣӣˣ
ǶżСֻỺԲ󣬵ǶżȴƽǾ𡣺ڶżԳأҲǾЩ£±ǿ԰סϢֻ
ȴǲͬᣬ˳ھϢʱȴǲųġ
ȻΣڼϢҲϢ˼ֻֻٰ̣ͣ̾һתȥˡ
һ֣Ƕż߷߾գҲǿϢ˼ֻ״ԼΣԶԶؿǴһۣǷչ˯ûȻ֪֮࣬͵͵ذ̾һ
˰ΣۼŹţΣǶżҲֻǿӣҡҡڰڵŲǴ齱ϡ
ϸϸؿǴ˯ûȻ֪ķչΣż޺޵ҧס´ѹڵŭֻǳǳһߣֱ̽ǽǷչ£һһգżԭԽóŲס˰գŴ齵ϸƽƲϵİѪǾִ٣Ҳòתü룬ǽǱϵľȡؽ筺ľˮһ̾Ϣһתϸϸش
徭һŪżԽþѿʱǴһŲһʱ䣬Ӧˡ£ȴҲ޷ֻҧߵϣббװŰɵ˯һ࣬ٶԡ
ʱǶżòת˼Щ¥˿飬Ӧµǣʱһźײš
Ųԭӵģ׳ʮ£ӱǳˡſŨŨľ
㣬ü΢΢һ壬ȴ֪ʲô̾Ϣһ¶ΣֻȾƳ̧̤ڡ
ǽڿ˰ΣǼǰڵϵĶżڴŵķչɡһȹӼߵǶż࣬ƶżǵ͵ͺ䣬޷ֻʹ
һǶżòˣװŲǻ˯΢΢ۣããģҲ˵ֻϢ
ȴһЦԴϴŵɫɰȡʯżţȡһյϸϸϸˣСżһߣСĵشĦ
żװžģ˰յ裬ǿ¶滺֮⣬ǵһҹ̯סˣǾأͲס
Сһҹǿľͷ˯ŵģǼģܺùģ΢΢ЦţֻãŶżɫɲҰܣЦ⣬üŹӵݣȴǲأҹˣǰһ
ôˡż򵭵һЦֻӣЦһҹѣôˡ
˵Ż˾ǶżʱǿţȴҲֻ΢Ǳ˿һҹ̹ԵʡҲǼţ㣬˿м
ż㣬ڵǳ̹һ̧ۿǴ齣һɣת׹ȥ˿طԸչ޳ǲʣͷڣúð׵򲻿ȥĶʰʰӵþ˰ա
⻰СæӦ¡
żһ糣΢΢˼ǣȴǲֺֻ꣬Ժȥˡ
תţǰһƬľŨǳ䣬˿΢ɫֻԼϪȪ֮ڶƲϢ˾ǶżһƬŭҲȴȥ˰֣ǲҲ˼ֳء
ϵ㣬ֻżЩǣȥ˼־ƺ꣬һЦǷŶż򣬱ĵϣСˡ
ˡڼѾ⻰æؽӴֽ̽Ƕżסڼ䡣
ڼ׵²ʳֻŶżʳϲЦŵС㣬岻ˬգˣ¿ȥϴһ
żԣӦ£ϵüüȰŶżС㣬Ҳ̫ˣһͬһҹǳʲô£˵ƫūһҲòʱǣסϣǡǡȥˣȻ˭źţҲǺЩġ
ԭô⻰΢΢üĶżسһ˿Ц⣬Щŵֲ˵̸֮ʱЩ˵㶼ޣԭ˲¿ǺЩˣ
˶żΣЩɻ󣺽СܾЩԾţǴҲǳ˼֣ղǵ£̰Щ纮ҹ˼ΣЩ裬ްˡСɱڵˣһƬɫžҲáūɣһҲðġ
أСɫ治ãǲ⣬СѰŵġϷŴȡżļҳŮӱ⻰æʱǰϸϸˣҲЩǳ
ż˰գǿ¶΢΢Ц⣬ˣԼԼӣǵ̫ˡϴ֮㣬򣬿Σ
ż¼ɴ࣬˵ˣ϶һۣҲǿ㡣Ų֢ҲģʱǲãҲǲ٣ֲڣ˴ҲЩ׵ģǲԡϣˬģС˵ǽ¶ᣬֻǶڣһŶż˶
ϴһ£żҲԼõģǲãµĺۼϣƼǿ£ǽԡͰ֮ڡ
峺ȵıˮ˳żỺżɢ˿ɢ΢ıˮ֬ϣڸסǲ䡢һߡȥһˮʹãżۣؾ뵡³һ˿̾Ϣ
֣ȥŮҼңһҶĩĿɱ벻һҹӵС
ֵһԼʲô귢ܽ¥˳˳ΪΣ
뵽ԭǿµıƣ룬糱ˮӿϣżȻǼ
ԭǲˣżȴװжʱĻԵȥ˺ӡ˵աһȡ˵һҵϱǶţνֱǶŵ硣
һѣۣ겻ʮ˿ѩ޳롣ڣʹļ䣬ȴ޿κΣ޿ΪֻԼգÿģʮ㣬䡣
ʼգǣҲڲȥ˵˼֮ʱҲֻټһ档
Ǹӣϲɣ̰ƺƣԸǰһۣԼвƵӣһɨ㽫Լ˳ȥΪֺǸŮˣָԼ˵Լ͵ּ֣Ҳߵؤ
ԼŮ
ôĺݾ飬׾ôȥˣԼһҲǼţһ仰
ʱǸҸǸһ׵ȥɢˡֻʣ¶ŵˣǧ쳾﷭
ʮɺ쳾ΪƱۣòٵǮԼһԴˣ۵˼Ҿůȴԭ˵ģɱʯŮҵ˼Ǽ˵ֻһǻˮԼǰˡ
ֻǴСɵȴԸ㣬Ϊ֤ԼһŮҲܹżãԼ׬öʮǮ˼
ɴˣ¥ż򣬱աڼ䣬ǲй뵡ƣǲйˣպţˡֻǼ£ʲôѵνΥô
ţɫһƬƣ룬ջعǾˮ½ˣææϴһ
ɫѩǳ÷ŵ׶ȹֻ΢ʪ˿籽ӾԴڵ죬ӣԻݶȥ
ţæǰסݵӣԽǵ͵ǰβСҲūӲˬľԼ߶ǻˡ
˵ţǽ籽ȡ£Сĵزŵһͷ˿߻ɫ˳ڶѯӿˬ˵
㣬ҲЩΣҲ˼ǣ˵˼䣬˳ڱǴĻЦŵôһˣȥˣ
ԣԼС㾫ǺˣҲ˵ЩֻŻЦǷ繫ӵˣ˵Ҫ繫ӣūǷ繫Ǿ㽻ǲã˵ˣôʹǷ繫ѹıǷ繫Լá
Ļ粻һЦʲôѲǷ繫ӻһ콵ıŲɣ
СﲻϲӣǲǷ繫ӵ¡ЦŽһͷ˿õذɣȡһյԼС㣬ԼȴСĵһͷٲ˿Ƿ繫żҲᣬǾݣǼõģûСϲһǰλС㣬ŰӲϹ׬ҵšǷ繫ӿŵٰӳǰǵŮӶˡ
ô⻰ǵ粻ɳ˼ãͻȻ¶һ˿ȻЦ⵹ǡ
˵ţͻȻһ



 Ӧ


죬겻һ㶣ǵһۣЩ²͸£ϵ繫ӣҼҹżǳ˳ˣֻСһˣǹִݵһССͨһ
ȻǰԺͤűǡ
˵䣬ǷչԶǲ¶ֺü䲻΢΢һ壬ʲô֮ԣȴǷչʹӣȺ
ͤͨ磬ɾСҲᣬҲǼ׼ŵģοչǽʹӻˣԼżĺѾѼһηá˵֮£չǷЩ䣬̽һϤЩȴҲǺõġ
ţǶ⣬ֻǷŽŵһЦǵԺڵĻˣһҵװ
ԣæӦһ䣬ȡɫಢһ˫ܽزЬŵ绻ϣȡ֬ˮϸϸذͿĨȴǼؽǰɵ˿纳ɼ˫Ѿ٣ϵϵ˿ٲһ֧ʽΣ֧ԲͷСѹһֻ˿ѹǲȥˡ
һǵ΢΢һЦڿţǴϵ֣ӣͤӶȥ
չͤһӣǼǵ⵭һŮʱװأҲЩɣղǹһ
ˣҲ΢΢ЦԻһ񣬲Ǹǰߵĵؽվס繫ӣҸ緽ȥˣ½Ǿ¥Ҵ˵һĵ
չ⵭ֹԴˬ̹ȻһЦԻչüЦĳ̸ֳͣɽƴԳʮָмһԶΣǼǹźꡣֻΨйã߶Źһ䡣
ԭ㡣΢΢һЦɫ˵ҲɺϣŸҲ˵յ£ŴԭǾյĺѶ£ææҪءպԭҼд·;ԶţҸҲļޱææȥˡ˵䣬ϴʳҲ޷ֻȥˡ
һչЩȻһ˿ǣȴ΢΢ü֮Уɲ֪
ǰ˸壬ȴһƬȻЦ⣬һ˼ǣչλѣԭǳڵĹٻ˼ңƣǳڲԵģҲʫеȸ˼ҡøһա繫Ҳø糣߶ģǱλһġ
⵹Ҳ˵ĹȥֻߵôУЩ֣ϾȺѣԳ˼ҲµģǺѵúõģ׼һǡ
ţչȴǲ¶ֺֻ˵ʲôǵ΢΢ЦֵҲǴɣ¾дֻǱϣǴһ⣬ֵõշɣʱȥˡ
չԣĿһǾȥܾЩ֮˰գȴ˼ǲʲô
չ˼ɫ΢΢һȴǲ˵ʲô˰̣ЦŵȴˣйҵʹǰСǿԶ֣ʹùѹ֮ܣ֪¿ǾΣˬģ¡
˵⻰תϵһЦԸŸǰǽƲ裬ȡ˽ʯôȥǸɾȵһ繫ԽȥƺʹҲǺõġ
ԣææӦ£ȴ΢΢¶ֳɣȴǷչȥһȥڴˣС繫ӹйŮģ꿴ţȴҲǲá
չ㣬һ룬ҲС澵˼΢΢һЦǶȥǵϵ˼һʹɫȥȴЦŵŸ֮ǰԵҴҶȥʧڷ繫ӣֵ繫ӼϲƣԸȡ̳繫ӣֻæҼҵˣ繫ٴЩʱ򣬳ԵЩƲ裬Իȡ
⻰ǷչҲùйŮദ㣬żС㷽ǲС澣½ŻͷȥҲӦԼӦǡİ֮ȴǲʱȥչֻ΢εһЦӦ
һǷչ۾ֹɫԴǶδ¶΢΢˼֣Ǳϱǹһ˿Ц⣬Ц˵ȥȡơ
ԭм̳ǳǳǰСԺ滨£ңһ˵ʹԼȴǣԽĸоѹ¼֣ȴ¶Ц
˵֮³յĹ滮ǲ⣬ǿɲᡣõǮҲǹˣٹ½¥ҲһעǮӴ֮ԼˣʧȥȴպĹؼ
֮£Լչǲ岻ģˣԷչյľӦҲǹԼ㵹ΪǮƶȥġǷŮӺãȻҲǻᵣԼպ᲻һ㡣
οǷչ˵ҲòӢӣԸǲ˵ģպҲ޸ӵġֻһʧҲܽܵ¡
ţԭǽŵ˼Խ̹Ҳ¶ЦڴʱƿӽĵɫȻϱһƬº͵Ц⣬С㣬ˡ
˵ʱعչü¶һƬ͵̣ЦǵҲգһչڲˡȥˣȻҲⳡԿЩǣǲԿһȥ˵һ仰ɻˡ
ԣЦӦ£ֻŵ磬ƿӳӡ
Ƿչǿϲʤǳǳ滨ζճԵþ崼ޱȣ¸ϲ̧̳ĴʵȥˣҲǰá
ˣǵڵмϲ׵ҵĶŮרھƣƱ֮ǰǷչ˵£ȴҲ˵
ѧԨԴǵԼĲƷӡͷԴרиɫƷɴһʰԽϲ֮
ʱչϲƵӣʮֿԽ¶Ц⣬æǻ繫ӣĳȴǼϲơ𲻳գҲõҲǿɳԵáǲһڿǲ̳ƣΣ
չԣ˼Ƶ棬ææлˣżС㿴ȴǸׯŮӣ߶žǲáţ⵭˵仰Ǹǡ
翴չ˼ȴҲ΢΢һЦϣȥˡ



 


ȥҲҵʱۼսȣҼһĪǻɴĲ̺֣ҲԽľþߡ
ǶŵҲˣһɫܽɴӳ͸ɴĵ⣬׳һԵˬֻ͡ǽǺǶݺ㼸ϣһǳɫ¯΢΢ȼ˿˿ˬ
֮Уǵ˫ۻɴ걧һ÷ʼ÷ƿ÷ƿһ֦۵ֻ˴Լߣѩ⣬Ƿ
÷ƿ鰸֮ϣԴһɴӣԺȻߵĵ磬ȰС㣬С㣬ˣǻ˿ţе˵ء
͵͵һǵ΢΢ֻۣȻ˵ʲôζ⵭ӣӹ굹һյ裬˰յǷ£΢΢üʲôʱˣ
һЦתȡڴ齱ϣЦŵһʱſģֵĳٿ죬ܻЩʱܵء
㣬ǵҲǷ˼˼齣ȴŵһ˿ϸϸܵ㣬̧ۿȥ÷ƿӳڣãŲϲֻۿ˰ΣǻЦŵѽⶼʱˣãѵõġֻ⻨֦µǿϧˣպǰˡЩСҹϡޥţʱµĻֿ棬ȴҲǲġ
⻰ЦˣְԼС㻻ǵﻨô۵ģԺĻ࣬ūҲ۵ü٣һ֦żãǰ껨أµĺá
˵⻰ǰŵ紩һ׵ȹ֦ɴ۰С£洩÷ƶɴȹϵźĻʽ˿Уӳǽգȵģĳһš
ֻ˿δڱϣһŵ˼룬ȴΣһĿţֻüҼһ˿ģ¶˼Ůҵζ̧ȡһֻ˿ؽ˿纳٣˿ŶʧģЦˣСϴͣЩūΪõȻױɢˡ
ԼţһůüۼǴʮֵЦʱ»أҲȷ£˵һЩ˵ҲԼˣˣõ׵£ûõһģء
һ΢һ룬ĥºζæӦЦ뵭ȴū澻ϲͷյ˼¡ҲգֻǷھӳůܿϰˣֿϲζģǷϣ˵ʲô
ǱϴۻˣСֿС˼Խòϲ˵ҲֻͣЦ˵һ䣬תۣϸϸذЩ⾰΢΢̾ϢãѵˣҵȷԽɳ£Ҳˡ
ǽ¯ϣõЩǷϵĻ΢΢üȰ˵С˵ЩĻ⻨˥ʢӣЩҲó꣬೤ġܲ⾰ⱯҲ˹ϲҲ˹ûΪοСյڱܳɵģʱңڣֶաʱ쳾ӣҲ󲻹ذء
һЦ׿һۣЩƽֻǰ벻ʲô˵ʲô꣬ղԼС˵̧ϸϸŵü΢ƫǷӯЩӨɢɫһ㵭ĹΣǶ˼ַķ̬ȫδµŮ
뵽˴΢΢ɣһȴǽеͷȥֻڰĿһ뵭С㣬ϼŰջҪզզģʱҲˣȽͰա
һ˵Ҳǽڵһǻ֮׿ЦӦ˴£ֻƿӣǰұߵĶ
أٲū澿ǵȥˡŵˣϲЦŵ͸ԴˬģһǰһֵϧūûǺգȻ㣬ܿС㺣Ĵ˯յ־ء
⻰һ˵국粻ɾһЦֻϻװһ㣬Խʳд򿪣ȡһƹϣһݽצһ˿һƤţⲢһ㹽Ģࡣ
һС㹽Ģ뵭磬ǵһӽգСŽʳС˾ˬθģСЩ
糢˳ϸּ࣬һţϸϸˣһЦ⼸ȷǲҲֻˣõȻæǶԸ
ū澿ɲõ˵΢΢һЦϵ˸ɫֵСϱˡ
æӦͣ˵űִһСʳ˳Сˣһ㶹ϸ࣬ǰϣһţȡ׳粻ᡣ
ʱˣޣŵ٣ֻʱ˵
ʱ䴫ЩӵϢԼԼи˵Щʲô϶һۣЦӦˡ
˵ţæӣӭԺӡ
һյʱ΢΢¶һʮ฻̬˵⸾ģԲԴЦ⣬üĿһׯغ㣬Բ٣ֻһ֧⸣ӣȹ£ˬؾġ
ʱ⸾˿ŵǰæӭЦŴ£ȴúܣãģȴǷӯЩŮҵǲ̫ᣬǰȴҲ̫Щܲ縻̬Щá
⻰ȴһЦϷŸڼСϣЦŵֲ֪أЩʱղæµս˯ǳԵòˣȴʵʵ˼ء
⻹Ǳģ⻰Цָ˵Ķ䣬ǰʱæµ˷ת˰ապæûصġ
֣ǴСˡʱǶյ裬һ뵭磬һ
æǽŻͷЦŵ֣Ǵδ˵ðԵģˡ
ˣȴǲţһڲ
ʱһЩſӣһλһЦС㣬֣㻹δ˵ء˼ȴ˵ģСæŻͷصģһǰûءʳҲǴˣֻ˯ýǽ
ǴġЦһ䣬תȴֺͷ˵
һǵԽϲȴԽɻ󡣵Ϊűǵʱ̸ֹ̬͸һӾķģǾ뵡ţƫȳӨȴŮݣƲžµĸˡ
յĻԽɻ˼ȴԽü˵̸˶㣬Ϊԭ˼۳ͶٵĹϵһɫȥˣ˵Լ
Сտŵ磬˵ԼҲǽڵɻ˵̸㣬Խö˼ͣͣ˵˵֪䣬̧ۿȥǽ
ǲúˣ粻һЦ֣۳ͶٵģԭҪЪϢЩʱȴҲŵʱҳһЩȥЪϢ⣿
š⻰ҲģæӦҲϲǷ˵ЦǶȥ
ǰˣһɫʮصĲȣŨ˱ǣмһĲͷ׳Ũ֭ϼ̴лòۡ
£ǿϯԼȡһֵ㼫ʣϲ㣬ȳζΡ
˵Żǵ罫һζһģӿȴҲ˲еֻ׸Żš
ӣϵ֡ꡢæվǷŵ磬ȡ裬űȴǵš
ǵŸŻ˰գ涼¶һЩ԰ףֻǲˮֺȣѹһɶģ̱΢΢
С㣬ǺЩˣǽʳڣʱŵ㣬üǳӿɶ񣬲֪ôãʹСζǶĵġ
ּŵʱǺЩˣҲ˼֣˵ϸϸ˼һȻɫ



 ̥


ɴ⣬Ӱ߲һһ˿˿΢΢ϪȪԽɢ˿˿ζ
ֻȴǼžǶݵϣɫȾٲȻֻһ뵹ţһڵҳһС̲ˮգζȴʹڵ˸˼
ĬȻŵ磬Ŀڵתãݷףݾ뵡Ǿŷһ£ԽԵÿ̾Ϣһ˼ϣ
˵Ļһ룬Ҳľ촽ЩۼˣȴҲ˵ʲôֻѹ˼´ҧ÷һѪɫȻ
˾ɫȴҲЩԣǸʹʹĵģȴδ뵽ȥֻż˾ɫ䣬Ҳ˵ʲôֻԲ
ʱȴǲ˼ڱ棬ѹһ֮һ룬ϻݣǾôЩķ˪˼Ǽ֮ҲǳЩģ˼ܲǰɺϵģȨԼɣǿѹ¡
ʱǺδӳˣǡ
뵽˴ǵ粻ɽסȫָǶڣѹһѪֻۣãȻԼȹЬ΢΢¶һϣûǻز
ԽóĬѹ֣ڷɽһ尾ţյĹǻع̧ףÿϵǵĿ⣬ȻԼֵʹĽǣɵ͵͵̾Ϣһҡ
С㣬ֿͣͣ⵭Ȼ˰գ񣬺ֹ˵磬̧׿꣬ҷҲĹﻹЩʱװȥȡ۵
ɫӣڵתһȦһȻһɫ࣬Ҳֻ̾ϢһӦ
ּȥˣתϣϣҽСױȡλ֬ȴҪȫš
ǲԣ˳ͣҲԸ˵ʲôֻӦһǴӣԳӣֻõԡ
ýŲʧ룬ŵ˼̾Ϣ΢΢С㣬дЩȴǲԸ£ôЩ꣬Ϊ˶׵أײư˼ôţȿ˴˵ա
֡ڲһ˼ǧٷͷȴ˵ð仰ͷֻûһ
ߵߣĦϸµ˿˼ã̾Ϣŵε£ȿ˵աʲôҲԵʵġ
̧ףԷףֻ´ҧһƬ죬΢΢䶯ֻҲãܹ顭
⻰δ˵һ𣬵̧ۿȥϺ˻ˣ²ٶʲôֻǵױۡ
ҲգҲգܲһѰŮӵģȻǾŲŵģԭŶиΣǶ˼ȤҲ
ţ⵭絹ҲǽɫҲ΢΢¶ֳֵ˵УԽò죬룬ȴҲԣֻСĴŵ硣
ӣǵϵһĺƵӣưɴȹһͷѻѻĳ纳ɱ٣ֻһ֧䵭ɴװ嵭ϣ֬ȴõϸµúܣŨһֵĺ֣ǵȡȴţ
ڵŮòúЩȴѰŮӲã΢Եýü¶ֳأǵҲĿˡ
ˣһǳǶõѦһ˰աֿŵɫϸϸã֮΢΢¶һ˿ο
ԣȴҲԣֻӦһֳԺšϼЩǣŹȥȴֹˣǵʲôɲѰ£и׵ģһӵ£
ҲΣֻõ㣬ҲӦ˷磬ǴСȥūȥһա
ȴǲɡֵССϱĸųģȥԺЩصľ֧ǰˡǱü벻µġ
϶һۣӦˣԺӶȥ
ֽŵؽ֣Ҳ޷ֻסֵ֣֣⣬꽥ȴ㵣ǡС־۰磬սɣТ˳һͣǲӦá
⺢ӣ˵ʲôĵıôЩʲôǧٹֵĴС¶ǾЩˣ»Ѳֵġֻǣֵţǰȥ˵ã
˵⻰ۼϻ˲ٶԣֻҴƹͥ˼ţֻǳǶȥ
ⱦùǼĵطӵʱǵˡּŴʱ٣һæǽקס֣ߵõϴЦŵѦҵĶϱղ֪ôģζǸŻϸֻһӣſǻˣæˣǶŵģ
ѦǼϤˣ˵˼仰ѹס˳棬뵭˿Ϸ
ǵ͵͵Ӧֵ˼Գ˼űǵףʱ¸Խӡֱ֤Ļͷ
Ѧ˳ڶѯЩ⻰ȴҲ򵥣󲻹½θΣ˯ˣǾεȵȵ£ֻѦüĿɫºͣ˵ĻҲһغͰһһˣǾЩ
õ罫¾ǴˣѦҲӡ֤˳ֻЦĿƣ뵭ǹϲϷˣλȷϲˡ
⻰뵭¾һ˵һ仰ֻѦף֮⣬Գһ˿Ц
˶Ŵ£Ҳ׼ܲ¶ʲôӦɫֻԷһѦӣ׼ȥ
˭ѦȴææţλæűģҲϷ˵һ䡣λϲ̥ȷǲѰĽ׳ġ
Ѧ˵ԭǽϵ˼ʱ£һżŵļ࣬СѲ¸ǳŵģѦ˵ĻذﻹҼȥʵ׷źõġ
뵽ҲŻתæǰס磬ʵ⻰ʲô˼ϱҲǸǽ׳ģôŵĺӾǲ׳ʵ
Ѱ˵ģλȴǲһġѦ˻תæЦŵϷǲµòλǸǿϻ۲ģ˼ϸ壬Ǻ¶ġԽ񣬸Ƿǵߵģ˼ϣƫʳ峿ʱǶźŵģ
粻ɵ˼ЩӦ˵ȷˣѦָһʹ̥ް
ѦˣɵһЦ˼ֵ̲ǶԵϣǺõģײʲô֢򣬲ŲŻӳܲסˡֻЪϢ񣬶Զ˯Щ²ıǲˡ
ԭˡ΢΢ü룬ȴǿԼֵֻ÷˼ЦѦȴ鷳ѦˣЩҩٸ²ķӣɢȥЩģɺã
Ѧ⵭־ǾֹɫҲǰԾȣһϱѵõģ¾ֹ󷽵ҲᣬǼʶҲЩġ
ţѦϸϸۣȴˮһ㣬дһѵҩʳⷽӾǽ֣Ѧٶ䣬ǰˡ
ʱУ뵭ҲԼЩѦ˵˼䣬ȥʱ˽ǵ˼Ưƣ֮¾ֱײ˵ϡ
һײ˲ɾǵ͵͵غһ̧ۿȥȴڲסɫľȻԭ⵭ײĲǱǷչӡ
ȻǾڴչæǵ˵һ࣬һȴԼææȥˡֻǷչŮӵòɫϡ·𣬷һϤ÷ųɰϴһġ
ţչ̧׿Ѧ̽ʵŵλȴźģ
һλϸˣһλСˣ£Ȼḁ̊́¡ѦǺһЦֻ⺢ӣƽ׵Щʲô
չ΢΢һЦֻǵλҾʶƣ˳һ䣬ˣʲô



 


¯΢΢ȼ˿˿ɢ߳һ͵ķҷɴ΢΢ЩȴֻҶ˷ʱɳɳһϪȪϢ
ббϣϺһ΢ıɫ÷ɴɫ΢΢Щ뵡ȴֻ߰һ֧峿Ĭ
ߵŵ㣬Խֻǰ˵ʹСѿֻѹ£СĽһЩγ¡Щϲĸ˲ãԷ˵һһϸ˵ˣȰο˵䣬תСȥ
ô˵̥׳ǽֱŵδմˮЩ²Ĳˣ뵭ԭȰţֻݵõȰ˵Ǳϸ䣬ǿ԰ЪϢ
Ƕ⣬ҲŮӣٶ࣬ҲֲסŮĳ⺢ӵ΢̾һֲպεɡ
ֻǧٰ˼룬ȴǲ¶ֺЩˣףⳡȱżֻ֣һ˳˼ڵ⡣⳾׵ģǵ¶˿ȴǻᱻҲ֪˳Բȣ²ݵɡ
ˣЩӣǿ԰һһ˼ǣȴҲǽ˼Ǿ仰ַǵȼȢŮӣ˸㣿Ůӻ̥δģĻڣްġ
ţ˼Ҳذǡڴʱ洫һصĲ̧ۿȥˡ
ֿŵŵüҵչµһ⺢Ǿǿģǿ£˱˵ǧ俪ĻҲǴˮƯʹ˼ء⻳̥ŮǼɻ˼ģԼǲ˵仰ֻ뿪ʱ濴˴¡
뵽ֲԽÿ˼ֻ΢΢¶һ˿Ц⣬Ͻʳȡ˳Щ˿ײˡˬźǴ׺ɰӽ࣬һƤ˿衣
պ󲻿ڳԲˣŽʣͳЩǲ衢Ƥ˿裬ЩϣǹϹҲţԲǲܳԵģҲͺһЩ⣬±ĶǲմȾһ㡣ϲƣӽҲˣúˣͺˡֿŵССڳţ΢΢¶ЩЦڱԸ
£Ҳ΢΢һЦǺ˼ֻ֣θȴһС࣬Ƿˡ
ţæ㵹һƤ˿裬뵭˰յǴ˸ɫϣ¡
ţβ˼Ƥ˵ֻסˣꡢϣ°ɡôЩǷֹģŲ˵ġοԭҲüֵġ
ţǵȥӦһ䣬ǲٶԡ
̾ϢһԳһǰһϲɹһ˿̾Ϣһ˿Σ˵γģҲǲáƷҵķչż˼ƴǲʸܽãҲǼѵġɴˣұ¥ۡȴҲƣ̸֪䣬˾ǺȵøˣԺ䣬ֻǷѣǰ㾰ˡ
˴ԭԼʹæԼ£С㣬ǳ£Ȧɺˣһֻŵū澵Ĵǲǣסϣܳ¡
Ҳöˣɺϵ£ԭҲ찲ŵģֵܹϵģɫºỺȰοһ䣬תͷҲգŶԭЩӣüį⺢ӣȴҲǺõġ
С㣡⻰ձǲԸãʱԣæŵⲻΣ˺ӣѲδûô
Ҫ˵ĻȴҲҡݣֻ滺һЦüۼһƬѣ֣չȴǳҵĶӣǻǷҼҲᣬи˵ԼҵĺӣΣ
⻰һ˵ֲɳĬҲ˵еĹؼҲó£ε˻С㣬Ǻ㣬ҲǾôǿ˼ҲȥġҪãǰ˵Ƿ繫ӲΪõ¿õġ
㣬˶٣ȴֵ⻹ҷţǴӵܶ竣ǺõģΣȴ˵׼ġңֻ³ĺĻģǺǳŽҴһ٣εˣδеģӣ˵ȥҲ¼Ůһ㣬󲻹ǸϦ檣Ⱳӻ̧ͷαأ
˵մҭŵҲ׵ģԭңºͶׯýҲƾϣȴǱĹεĶˣֻաαǵȿͷ⸹кҵ𣿡
һȴҲǰ̾ϢֻĴŵıҲˣòˣյ־ȨŮҺߣԸ˵ˡտȴ㶨˼ҧưֵء˵ȴҲǣǲף֮صģҲЩǮһӲóƣԼԼɡ˵ã⺢ҲΪżҲ
˵ȴһ˼ɫҲ¶ֻϲ⿴ڣҲŻϲ˼ֻ֣Ħŵ֣ղǵ˵ȴǽҪģﻮһʹ˵ùȥպ˽ᣬҲ˵
粻δ˼ǹ£ֻǵһЦǵⲻһµĺӣСģʱӳҲ׵¡ֻǲ֪ΪӦôź˵ģ
⻹ʲôķӣȴü룬̾ϢŵǰģСֻ̫ºӣһ׵˼ңȨӣǲǴ⣬ҪţȻǲǰ£Ѹȴ벻ȥˡ
üѸãСҲ̫ίЩڣǽС㣬Ѹɲ׵ġģôί
ίʲôţ󲻹Ĺ⾰ǴһյŮӣǷڻǵÿءһЦǼÿģοǰֻ˵ǷҸϿȥˡվסŸģպôţˡ
õ˵֡ꡢ˵Ҳףǵ㵹ǼõĴ㡣
˾Ǿôãڸ˼Щǵֻˣñܿ˵Ŀ¥ȴҲˣѰլԺˡ
Ҫ¥ѰãլԺȴǵ̽źáڳﻮ˼ΣǽŵҲǼĵ棬ղ˵ǴδǰģҲǼ˼ŵģպԺլҲ׵ġǰۿѲɱǻƵ˶ء
һǵһЦֻǲã뿪ǣ۵ķˡ
Ļ̾ϢһֻĦŵĳǸõģС㳤ɵģΪ㣬Ϊ˭㲻ɣ
翴ԼЩпæЦתͷֻһ֣Զôˣ
ôţиϤɿ̶ӣСˣһǾȥˡ˵ԼĶӣҲǸˣɫ¶ּǸʡĵĺӣڱǸϻģҲ׵¡
ҲǸˣЦֵ㣬ŵġԶǺõģž˶ǿˣһϿһġ˵״Ԫʲôģһʿ׵ġ
⻰һ˵Ǹˣ뵭˵˰յĻõԽζֻǵɲǾ˽һڣӳŲסãǾþ뵡˯ֵȿˣҲǽ˵ûˡ
ʱ⵭ǻ˯ȥˡæСؽ簲úãɴʵʵظϣǽϵɴȡ£ɢڵء
һϵˣ۳Ͷ֮Եʲô࣬ǾӣԽþЩѣֻԸľ䣬ҲǻתЪϢȥˡ
ţæǴȥЩ֣Լȴֻ˼СģԵӣһŵ磬



 


ʱǳģǽˣȴҲƲ̫ȣϰϰѰ¥С˵飬˵˵¶ĺù⾰ǸǣǶã٩ʱ˵ۣһյĹ⾰ҲǲԸȥġ
䣬ֵı̷Ҳ¥
Ʋ峿Ĺ⾰̷Ҳ¥ȥ˴ĿλСתۼ˼Щרְ٩ͣȵغ˿ڲ裬˵ˡ
Ҫ˵½ǵǲ٣ֻ˵һһǴ벻ŵġҼһųͷ죬ǵͷ
ԱߵòһЦϵ˵յĶʻͳ˵ͷıүȴţ¿Ƿˣ
˼¥˾ǿԼЩЦɫɫһ죬ȴǿ磺˵ģմģǻһҴүĻҲǲ١
ãһ˵⻰ǺЦһ˼ãȻɴȴˣˣүˣ겻ֻǱǳǣǵһڵģ˵ñ̸ġ¶ء
⻰һ˵δתүȴֱŲӳɤӺʲô˵ģǱǲã
峿ģЩǸģүˣҲƤֻѹЦ⡣Ŀ˸Ц⣬ȴ㶼ڲסϼѻ𣬺ߺ˼䣬ǷЦѲǾ¥Ҫ˵Ϣ
⻰һ˵˾ǾǺЦȲظǺˣֻԲǱϵСҲǽŵһˤˡڴʱ¥˸ӸϵӼŷһѣǲ¶
СϵĿˣĨĨ亹ǹлл˸ϼѵλү˵үӣ⻰׼ģûõǻҲƤͷԸԸġ
⻰һ˵һҲǻعææүӡ
ƫүǸ٩ͣѰ˵ĶЩ϶ӣĻƣֻ֨֨˰գ˳˵լ¥մǼˣֻ˵ԺѾߴãдʲôǲ֪ʳ
ˣǲģǾ¥¿ûľƼңǼõģַǹףҲǳȥġǾƼ⼫ãءôûվ¶ˣ
׷ż䣬˭Ҳǲ⣬ǷŲĹӸŴ֮Ҳ軹ûһյֻüˣ¥ȥˡ
⹫ӲˣǷչ£ɢǣ˸кõĲ¥¥¡
һСɣǶżȥˣñ˾¥ѲɶżˣҲԣżһճ̸ǼϲƵģ˵̸ԴǾºͳȴǿĳ
ʲôѵ£ǾƼңȴʲôǮĵط㴦ˡ
չţÿϧ˶ż¥żӪ¥꣬ǳ˺ôɼǸѵõġ¥УǾӪûˣһ׮ϧģ
ţչ̾Ϣ˼Ҳ޷Ƕżǳֻһ棬ö˵¡οҲ֪żǷǲ˵Щãɻ
˰Σչ΢΢¶һ˿ЦϵӷԸһ䣬¥ȥ
ǲȰ˵¥¥£˵ŵġ¥ԼУҲܳЩʱգʱǶżأҲ׵ġ
չҴҶֻ¥ﲻٵľƼƹȴǼǶżҵˡһ䣬һ˱չЦԭǷ繫ˣҲΪ¥ģֻλҲ֪ǳȥˣǻ£˵ǲء
չһ˼ǣЩƹľЩˣżԭЩ˼ЩƹʹЩƹԼδǼų֣ż˰ˡ
ͺãǷչŶżδǱż˲ҵҲǷ˼̸ֻ˼䣬ȥˡ
ǡýȡƵӣԼǰҲ˵̸һδˣ˵˵̸ҲǺõġչ˼Ҳ㻽ӣԻȥˡ
һᣬǵȴҲʮֿ
˵һĽլӼãԺҲǴţӸոµģֻ¥ʮԶ
ţҲǸ˺ЩؽˣǼַӵĵطԼҲǹȥģǴ֡ꡢˣȥˡ
ÿլӣǼõġ泹ĸǽһɫѩ׷ǽȴЩʯȥͭȴſǸµլӡ
һլӣǼøǽΡΡ£һʵʯ̳ɵС·Щ̦мһС¥н˼ҵķ£ȴ¶ţͨݡ翴ҲףЩ·ԼԼؿñһϪȪ̧ۿȥǶ¶￴ȥиСͤӣм˸
ˣҲЩϲֻҴҿС¥ۣ˳ŵ˶ߵԺӡԺӼãһСͤӽڸߴһɫ̵Ҷϣǽ˼ŵ˿˿㡣մˮ¶ۣǲԴɰЩƮˮϣȥĵԽûϲ
һɣǴ붨˼լӡֻǸģŵ϶ʮֻϲֱʱ£ŵլӻδǿһ룬ȿ˵
⻰ҲǣﾰãӻδģҲǲùģӦˣԻϹֱڼ쿴
һϸϸؿˣլӹȻʮֺʡ˵լӣһСȴͷ羰ģãסˣһȦ۵ĵطʮֵϽ˿ڶģǲԸլӣ֣ҲֻסȻ֮ЩʹѾС˲һˣҲˡ
ȻҲģŵɫãЦŵС㣬լӼãǺʵġѵ˼סĵطСЩǼ˵ġǽȴǣҲֻǧӡǼҲѹЩ
ҲǼϲֵ˵լѵúʣһߣ˵úЩرȹˡ
⻰ҲӦˡСլӣǸˣ˵˵βãõͷɿ졣
˻˺һȦۼʱȥˣʱǵ¥Цŵ¥ЩƼƹͨغܣõˡֻʱôģҲǲ³¥ɲǼġǿլӰգǶҪˣҲӦǻȥˡ
һ˵գҲǼףֻǵЩʱ̥ȵЩδСģǸŻȥЩòúܽլӣҲ㣬ȥˡ
⳵ǰʻţɫ㣬ֻЦ˵լӦβãʲôȵȣһþּ˵˸ˣѲźҲʮֿοҺСǲ˵ģȻ£ˣϻģСĳպ̩Ҳδ
˾ǸŻ˳ȥСЩȣŵִȥ˴ֻ泣˵̸ţ˸ʵѾߣ㣬˵¡
ЩƣС־˵ͷޱ£ֻһ仰תȥˡ
Ц˵żҳ£֪䣬ǲǾˣ̧ȴǷ껹δȻһ꣬ˣ
ʱƿӣṳ̈ԼСĺ΢΢չɫææ뵭㵹һ߲衣
ɫǲãȴиʹѾ߻˵ôգǳʲô²ɣ뵽˴Ҳֻһڲ裬ôȥ˰գ˼ģǳʲô£
⡭˰ΣĵԼ̾һֻС㣬ҲסģǻãūҲԭС˵ˣȡƵķ繫ˣŵڣֻ峿˵ǽء
⻰һ˵粻һ룬ǲ¶һ˿Цˣ¥ãԭŷҼҴƴ󣬿ȵģŰգҲˡʱʵ˵̸Ǯչϲ¥αװĶż˵üϣǻһ˵ġ
⻰ֲüεˣС˰ա
ȴء룬΢΢һ˿Ц⣬⣬Ƿչǻǣ˼Ǯ˵̣Ҳһ°ˡ
С㣬ǼǵСģô˵ãԣȰ˵
΢΢һЦüô׵ģʱװһϵɴǺˡǷչţҵ˼ġ
⻰˵ǲȴЩζ룬Խûϲֻ׵С˵üǣʱȴҲشɴֻɴ˵ˡ
Ҳˡ΢΢һЦֻ˿վˡǼ۸ʣ¥Ҳһ׮¡Ҳȥպ¥ˣһϧ
һѶ˵˵̸̸ֱϻˣǳݡ



ڰ  


ҹʣ͸ɴһɢ˰һ˿˿ķˮʹãʹõ罥ѹ
΢΢ۣǵм־룬ɫȴм֧ӣɴתĴ壬ղ΢΢̾Ϣһ䡣
գǷչٻˡ
ӣ粻֪Ӧε̬ԣֻڱӿһ˿˵еζɴˣԽòԸ뵽ӣǰ¥ҲԱܿ˶˼ǡֻΪպƣһᣬǱܲȥġ
뵽˴羹Щ˰գӣһҳİɵµ
ŵ絭˯˾ǲѻȸģǼȡûζػ˼Ȧֻŵһ˿˿̧ۿȥȴǰЩµ֦˶ذڴɴµ
΢΢ɣǻߵϣһ֦ΣǷҵ˼󷼻ǰЩǰԼӯ
գ⻨ǵ˹ȥ΢ϧĦ⻨꣬룬ǾԼЩ̫ᣬſһ֦㡣
ţֻ֧̽ǴƿԶȥʱɫԶһɽմȾЩ̧ȥȥ˴ɽֻ֣͸һ˿˿̡
̵ȴǼ̣͸һ˿ɫŵ絹мֳճյģöǻزȴڴʱͻȻһ̧ۿȥȴǼ۾ʹӣŲ͸һ͵Ĵ´м˵Ц˰գתߡ
ʱǵ緢ɢң´иƫƫǺĴ˯յĽ㣬ֻæǴպϡ
һٶʹԭǲעߵļߡֻǵֽ죬Щ۶ֻһֻ֬ۡԭŽմ˳ȥεЩʱˣȴҲҶԣֻĵرܿˡ
ԽЩŷ˿Լõģһ½˲ٵۣԺӵĹսɣȴЩᵽլźá
絹ϣǷչܳʵļ۶¥ˣɵġ
˼ǵԭȵļ˼ת˹ǻתϸϸ˼
ǰյĹ򣬴ǵǽ˸ͨ͸΢΢̧ǾŵһЦˣʲôʱˣ
ǳʱأС㡣국һЦȴҲ뵭̸ģֻ˼ôҲױ̨£Լתȡһ׵صŵ
ֻʱЩȻ˵һ䣬ֻԼ
һ׵ʱɫСϣŷɴźɫɴȹˮϵϣһ˿е͵͵سסشһ˿ġ
װˣ뵭ϴϸϸһͷ˿纳һ٣֧ٴһ֧Ρ㿴˿ȴǾЩտյģֻȡ޻ٲࡣ
ž׵ˣǷŵ磬ӣȥ㣬һ뵭硣
ʱ䴫һŲʱиСѾ亰㣬иҵĹӣ˵СԼģʹ
ڴˣ⻰һɫȥӦϼҲ⣬ֻ΢΢ףԴӣȥվԺСѾߵˣ㽫繫뵽רǴ͵Ͼ¥Ϻõĺòϸ㣬˵ԺС
ѾԣǴӦתȥ
ּչǴӵܣׯأǰǴС˵ǳĵģת뵭С㣬繫ӵǲģǼ۶¥Ҳ׵ġ
˵õء粻һ˿̻ü䣬ȴǴżֻİգ±ǲɣҲǲȥġ



ڰ  


˵˼䣬翴ʱǲˣԴɴ棬Լȥ
ԭԺֻ¶ţһʯ̵С·Ѷǰֻ֣õĺš
Ƿչǳһյ裬ǵһ²裬һ죬̧ۿȥȴǵѾˡԭǲģһۣȴǿóʱĵǴŸ˵²һ㶣ŵѯҲ˿
ȴҲżֻ˹ػ˼ŷչعЦ繫һɺã
˫΢΢ЩӵؿǸɴʵĵһۣչɫͶСʣĳǼõġֻǡ
繫˵޷ﲨһתǻתЦŵ
չһ裬뵭Цŵĳһ֮Ե̸ֳͣɶСơСϲ£ǲĳ˵һ䣬÷ĳһݱ񣿡
ɹۣ߶ŹӣֻЩ飬ܲ빫˵ġܿչĻֻһһ
ԭˡչ⻰һ㣬ȴԽþЩǣ˰գֻżҹϵǳܲöԣֻѹ˼ת̽ʵ¥ǼõľƼңĳǲ֪ΪˣǮһ£ֻ˵
ȴЩȻ룬޹»¥ǺõģǳȻҲ˵ϼصġԺһȥպ䣬Ȼ׵ġţҲֻʮǮǶˡ
ʮǵ˼֡չԳ㣬ǼƵ⵭õˣɿڵ
õЩЦ⣬ֻ͵͵Ц˼ԭǿµ˼֣ϸ£÷չ΢΢Ȼ繫Ӷ̸ģֻѹۣ۵ģ˹
⼸Դֵ٩ĻչҲм־ִΣֻһ룬ǵʵС˵¥ֻŹӦǮݵ֧ӦԵʣʶֻʱһպǻȥԭ۹黹ġ
⻰һ˵ǵҲһ㶣һ˵ǽʮǮ֧ţǮ˼ϸϸ˼ȴǲչ˵̸ʱʹý¡
չǸǳǿ㩵ˣȫȻǮġ뵽ǵĪ̹˼ֻ֣˶٣ЦӺ⣬Ҵˡõģӵ˵޷
С˵Ҳ̹ԣȴһ£Сһġչ˼ǣһֻСƴ೤ʱѧԨԴҲϲģֻƼþǱȲСǿһЩҼҾƼֻǲ֪СǷԸ⡣
µľƼҼʢľѹ꣬ȻҲǲƷֺġǲŵžƺãչ£ȴŵȥ¥ԼҳǮ£ġ
ǵȴǶ˼ָм֮ģ˼£չɣҲưˡ½ҲǲʧΪպơ
ϸϸسﻮ˰ΣǿӦ£Ӻ⣬Ҹм֮±繫˵İ졣ֻΪˣƵһ£ȴǲƵֻʮһΣ׵ţ
ȴͶСˡչҲǶ˶˼ֻʱǲˣֻ룬ЦŷԸԼվŵһƹȡһǮʮǮҿʹҶ
΢΢һЦת׵͵͵طԸһ䣬ֻȡ¥ԺӵȵĵǷչǻתЦŵЩǱˣ繫ݺƬ̡
˵ŻǻתֻãǷչһֽ׵ϸϸؼ飬Ƕ׵ˣǷչֻ˵Щһյ裬ǽʱˣ͸Ƕȥˡ
չȥˣ˼˰ΣֻϵĲյ£л㱵ֻĦŲյıԵղǵ̾ϢһЦŵǰˣǻЩȥװᵽլȥɡ
ţȻϲɻլȴҲֻŲסԼЦֻԼҵС㣬Ժȥ



ھ  


һչȥģﺮֻתۼǳľˡ֦ͷѿһشصȳۻƵĺɫ²ݲǷ˼֣ģϲˡ£Щ̾˼С꣬һÿǻ̳Ũ̵֦ҶԽġ
꾰ˣǵϲʮУСĽĺù⾰ҲԶǡǡüеĴֵü༫ãǶԺ˼Ѵҡӵȣ֣Ƕֲǿ˻ޱȡ
ŽǴ⼫ãͷǲȲůϣԽϲſ㣬ִǶԺߡǿãڷڴţ׺˼ģٻ꣬żֽСѾͷһΧŵȥ˶Ժ
ʯ̾͵С·ȥһյģһ˱˶ԺⶫԺֻļССᣬǳˬʣҲֻѰˣõģ
ת붫Ժδ̧۱ǿһ֦֦һزң֦ҶาϣΡȻ֣һ˿˿ůķҴشȻ֮ͣ˰գ̧ȥһһƬƬҰ˳ŷֻϣһʪ⡣
Ǻþ£˺첲΢΢̧𣬴ϣ߻ЦſղһģСѾߵһϲˣ¼֦õ͵ֲϡԺȴ켸ѾժЩһ͵¡
⻰һ˵ѾæӦˣɫ䵹¶һ˿Ц˵ۣ˼˼
꿴УȴҲ⣬ֻЦŷŵ˼ǵСӳأ˰գѰȥЪЪȴǲõġ
⻰ѵóһգԸ׻ȥ˼Ǽ䣬ŵŵСѾȴææǰЦŵС㣬㣬ⲻԶתʯڣиСͤ￪úƯġ
Ŷ⻰˵ļˬ״˴СѾߣǾСѾͷüһƬϣԽԵڿŵмϲֻ룬Цŵ㣬ȴҲǺá
ѾҲǼÿģæӦ£֪ȤҲ࣬ŲҲԻţֻһͤӶȥ
óӣǰȻһʯڣ̦ܣһɫ磬⿴õǰһ塣תʯڣǿһСţǰЩϪȪϢ̧ۿȥȴǸСɹӵͤӣͨ磬ġ
ֻǱϵմżϼ¶ϪȪʯǲһ欣ȴҲ£һɽŮʿ¡翴ȴ̾̾Ϣŵ仨Сȴַï£ǲһصϼʯϪȪʯ
꿴ŲһЦǵǷŵӵʯϣЦŴһѾŵʳȡһ߰ӣ뵭糢Щ˵ʲôȴǿǵ΢΢һ䣬üͷǽ
С㣬ôˣʲ㲻ģЩʱǱԽϸģĵˣæǷŵ
΢΢һղ̧¶һ˿ǿЦ⣬ҵĶЩۣƺҪ
˵ǵ͵͵һ˵һ仰ֻץסԼ½ָϷ׾ǲ
ﻹŵסյĳֻ̧ⶫԺƤ̧Լȴææͤӵʯϣ뵭Сĵ¡
һ·ͬСɣһ׼Ѿ߲ǺææȥǺ˻̧ʣæһϵĴʹǶţΣ̧Ŵʣģ́ȥˡ
Щʱգǰ¼ţǹʳŽգˣñţڽǣȴҲǾؾǰ׵õȴʱ
ǵǰլǰЩ˼ŷչĴڣѶδʲôŵǼ׵ģҲ˼ǿ̬ܾģʵȴǼʵǣѾСģǵ׵ġ
ɴˣͷһ̥ȴ˳һʱ࣬ǰȵز¸к



ھ  


ǵ絣ϣܲôֵ̼˵ˣʱֻ֣֡ˣһʱ֡ϵȹϵϣҲǣվҲɣֻתšܲסʱȴӤ޺ϲɴϲæҶȥ
Ǵӣֱ뵭ʮϲĻһææǰ˿磬Բ԰ף񾢶ȴǺõģҲǳ׵׵ط˼
ǿ㣬ںӶǰ׵ģǳʲô£ôС㽻ģֶŵͣ΢΢ЦȻʮ׵Ƿģ˼⺢ӵ£мֲʡţĸףҲǸͻ͵ĺŮӣƫƫǵأ⵭δǵӣ˵ȴҲǸ;Ůӡţֲ̾Ϣһ
ǵ㣬ﲻֵ˼ֻǲ˵ʲôֻ΢΢һЦתЦŵ֣ⲻǺأ㿴Сɰ
ǰ֣㿴ģòɰءϵһԼСްתŪǹӤʱС˵Цӯӯæǽӿ˵
㾰ҲŽ˼֣վСĹѪõģæǷԸ˵缸䣬ǰͰ͵ؿӤ
ʱӤδٲԣƫǿ˯ʱǷԿ޺˼ιƤǴ˯ţ߸΢΢³һСݣǿɰġ
ԭ˼ңӤԳûڸϧææֽӹ⺢ʱЦŶŪ˰Σ⺢źһСָ첲ֻһЦǵ⺢С㼫أҽС㱧ڻУ˵ġǿ˯ǰģǿɰġ
֣ԭǸкأơԲһЦֻԴżִȤ
Ųֵؿ˵һۣЦŽСұ¶ȴǼϵڲ࣬иССͬɫ̥ǣС㣬㿴̥ǣ˵ƣ̥ϵȷһģӿ̳ء
˵ǵŲ΢΢һ㶣ղ΢΢һ˿ͻЦ⣬⺢Ҳŵģأ˵ҶżŮ̥ǵģкټŵġ
ɼ⺢СĸԵ˵ǰһԵҲ⻰ֻЦŽ⺢뵭ϸϸ˵ȴʮϲ
翴Ժ˯Сֻ΢΢Цţ£Եְˡֻ˵ûǿǷء
õ΢ȻĻһ˼ҲԼСΪ⺢޸̾ϢֻˣԼСҲޱ˼Ž²ϣ˼Ҳֻý£ЦŵСҲǾˣСһ˼ҵĸĸġ
˵ļǣСǲºȴأūǽСӱȥú˯ȽЩ͵㣬˯ΣЩ˵ʮְæǴ˲ӣЦ뵭
⻰ҲæȵȴңǲºҪԸˮɰɵġ
æżѽȫˣôãС㣬֣ūʱȥһ
翴ϼһؼȥǺЦȴ룬ȴʱԸ˲뿪뵭˵䣬ǳʳδ϶ȥ
һǰһȥ粻ȻʧЦ̧׿һۣȴǼ˼ЦŵȴҲʲôŲմؾȥ˰գ
꿴ŵɫ־뵡ü΢΢һ˿Ȼζ֪أǳڶСǺڲǷ繫˵һ
ԣĿ΢΢̣ղ΢΢תףʲô˵ģĸǺõģҷչٶǳúõģкüã˵ȥʹҺò֪ܡ
꿴˵գֻ̾Ϣһ䣺С㣬ū澶죬һǽǷ繫ӣܷһģ˵Ƿ繫Ǹõˡ
΢΢ۣȴǲ˵䣬˼˺Щʱ򣬷ǽ˯ȥˡ



ʮ κ 


ʱĩһӰɴڽȾ˿˿ʣֻϪȪ˳Ϯڣ¯ϵɢȥ
ɫɴ΢΢𣬵תȥȴǰˣ΢΢һЦ׵ˣ
ֿǵ˲ٵѾʹӣСʲô¡΢΢һЦɫļЦ⣬Ըȴֱӣϸ˿磬ЦŵС޽˼֣ūȡһ򣬿Ǻõģ
ǾݣȴǵһЦֻЦԵɢڴ˰η٣ǲ˼֡
СӲʣԣȴüߵ࣬ϸϸؿ˰Σֻõɫ̺죬ҲǼãǿʲôĲʣнκ·£վǺõĹ⾰ʲôء
ü䣬ЦչԺҲᷳˣһɢɢҲǺõġ
С˵㣬Ҳˡ룬ЦŽ޽ӱִ¶һЦӯӯ
۹ȻǼ˷ܵģ̽ͷõǿԼһЦбֻЦС㣬׵ˣūأ
Ǳ߰ɡһЦͷȥţȡɴס߻ЦӦ
ԺԺǴ׵ˣһڳһسСѾͷݳСˣʮ׳Ժš
硢֡ꡢһСѾڳСѾ߾سС˼ȥˣͣͣǺǳƥԺȥ
ȵʻۼæǸϣһ˳ŵͥɶȥ
С㣬ô뵽ɣųƵģǿѯһ䣬Цֵ꾡ľ£˵ǺˣģႻüǺõġ
ֻһЦɫ΢΢㱣뵽ȥҲʱǷչ΢΢һЦƣڲ΢΢ղ̾Ϣһֵ˾ȻԼֻõСѡӵضǲѡտµĵضң⿴ˮҲġ⺢ӳʱԹģǽ׳ȴҲɽܿ۽Ҳ
⻰ȴ΢΢üǵԭˣֲִ⽫⺢ӴֻС۾ǸɾȴǵСģײʲôȴ˲õġ
ȴǵĹˣСءϵ⻰æǽӹڣЦеضŪأŰݵӤЦŵС˵ˣӣЩֽǮ飬һձްġ
⻰ҲǷ˼ЦŽӹ걧ŵӤŪ˰ΣѽѽЦŵͺãҲ徻طǴǲ̫ġ
һ˵գҲЦˣֻת⣬ǵ˵ɵĺô
ǵһӣ齣˵þյԽöˡҲȥĵضһ˵ٽػӣȴǲ˿ֽԣǺõġһ̰ӻ紵ݺ裬ԶɽˮһƬȻľ¡
˵˰գ¶̾ϢǾõģֻػ̫ˣЩʲôľֻǲôǺõġ
⻰ֻһЦҲԣڶмֺ棬ŮܹǲöȶģҲǵȥȴ˺Щֻȴмüֻǰ¾׵ˣҲķֻÿһǵ׶ŪбŵӤ
мֳͣȻһסƥԺС˵С㣬ǵطǵˡ
ԣֻ΢΢һЦһСѾߵЦȴиŮƿӣ뵭һЦ³
СѾǽ֣֣Сĵ³ſ˳̧ۿȥǰǺһеģĻͣͷ£ǳǳˮ壬ҡҡλΣмַ¡



ʮ κ 


⴬Ҳˣȴվһ˴ŮؽװЦӯӯֻһࡣ翴ŮݽΣЦ棬ҲϲֻһЦֵ̤ϴ
Щʹһųһˮȴһ˴Ĵͷβ
µҲˮģ˴ʱǲ࣬ȴǹ߳˵ģֻЦŷŵ磬Ҳ΢΢ζĴŲ죬ֱ˴档
⴬ԭǻʽ䲻ݻȴҲǼµģһɫεǳƿɴ͵ĴһƬٵˮɽɫӳڡ
Ǵĩֻɽɫǵգǰһ֮أȴһ֣࣬µġ翴ϵȾЩ棬Ŀƣ򶫻صͺһ˫æ΢΢һЦָǰͷһƬˮ⣬Цŵ
ԣҲǶ˼˼ҲǼϲģ룬Ц뵭С㣬ȥǱ߿ɺãҲĩˣҶǳҶˣ˵ûܿĻء
ôĸֻЦţգۼҲǰ˵Ҳգһղ泣ɢɢģȥҲްġһ·ȴһƬ滨֣ųѩȥҲǺõġ˵ôһ⣬´ȴǵˡ
˵żСѾ߾ЩԾԾҲذģģǵűֻ˸СѾߣԸҵǰͷǴͷβ˵ȥǺ֡
СѾĿҲȸԾţæЦӦԱӣǰ˵ȥˡ
εĹСѾ߱ЦӯӯŻת뵭˵ˣ˵ʱתȥء⻰˵ڣǴͷת˷
˰ʱһɵ˿ˮããɽɫԶҲǽ巳ˣǻ׳Щ泣С
ϲڼ߸⣬˼飬ȴһѽؾ̧׿ȥҲǼ˵ҭס
콫ȥ翴òЦæǵһյ˱ԾЦŵģ˾ѣҲӾˮա
⻰ǽǲյ£ȻС˵ɢʵǿЦգù⾰ҲϸϸֻͣЦ
ȴЩЦֻǽ⻰ЦָǰһƬ滨ѩһϵþҲǶ²סһ죬Ҷ࿴۰գˣҪԹûˡС¶أǿˣﻹſ
½⻰£ǴյǴӱߣ̽׿ȥһƬڵͬ»滨صѹ֦Ҷ׷ţϸѩšˮ⣬Ƿ欵ĻΡΡ侹һ÷ľ͸ڵɫ£ȻȾµķ绪
Ǻÿ
һѾ߼ž̾ӲǴͣһӣ֦õ滨вôǺֶȥ
ŲԶһӣǵˡ
һɫˮϣҶǵذȥĿһ̣Щ¶黬ӳͷòš
ǴҲǷŻٶȣҶֿ̽ɵã̽ȥҶЩһ£ǿһ㣬յعΡ
㣬ǵʮֵ˼æطſҶɴ̽Ȼץȥ
!һѾ߼žǽлֻŵڵ㻶ЦѣиѾߣǻ˴ȡСͰ˰Ͱˮ뵭С㣬㻹ǷͰա
ЦӯӯӦ£Ͱڡֿ۳βҡͷβҲ΢΢˼˼ЦŵǺüףϲ첻ĶԵϢ׵ġ
⻰΢΢һֻתȥȴǼһɴŵĻȥ˶ŵģǷչ
ʱǷչЦӯӯţֻ΢΢ףģǽŵ¶ǿˡ
һĿչӦǿʲôաֻǿӣȴмֲˡ



ʮһ  


ǰһһȻȥչмĪȻ˻ЩʱߵѼ㣬ǻ˼ɫļ˼ңһҴػӶε
ԭǼζȤģ뾹Ǽһ
չ̧׿һƬҶ¶ԣҶˣ治ҶȴԽ𷽲ŵһĻ
ʱĶżСԶɽüˮĿ΢ȥȴ污ƹ⣬üӯӯֻ̽סһƬҶΪԺЦ̾ȴλżСͻȻҶһ˿ԴƤթЦ⣬Ȼˮץȥ
Ⱦ󣬿ǷչЦֻűϵ˾棬Ҳ˵ֻסЦ⣬ȥ
ʱǶżСЦӯӯŴˮϳһζ𣬽۳βѩһ̺ӳȤֻ΢΢һ٣ǶżСЦǽצڣȴǻһƬڵЦ
չǶżСЦȻɷȴ΢΢Щ㱣ǶżС죿ţǷչԽϸϸشֻǿԽ࣬Խþ֮üɣЦݣǲԽظеС
ǰżС㼸Σδ˼˸ʮ¿һ죿
չ˼ԽԽǾЩΣڴʱȻǶżСֱϵһ̺죬ȴǻл㱵ץסһ˿⡣
ʱչȴǱȻһƣ˲ʱǴ̧ۿȥȴԼĺѵһֶžյһԼ
΢΢׷չϴһ˿Ц⣬ҲһյƣһڣǵôڽģǷ˵ǽڵŮӣת˵ˣ
⻰Цֻ׿һ˶˶ڷչߵļ˼ңչôˣҲ˵ЩõĻǽЩʱ˼㱵أʱҲӦһ۷磬ûõǹ!

չ̧׿ϵļ˼ң귽ޢüߣǸһ˿̺֬죬üǳ˵ġֻһ˫ĿǲӯӯȴǴżĮȻ˿ˬ
һЦչԽþЩΣ˰գҲֻǻӻ֣Լ־뵡ŵ֪ʲô˰գҲ¡£ȴȥˡ
ҿȴЩ⣬һҲ֪ôţǻл㱣Ʋֵġλ˶㿴Уλ˶ҲǾƽǽ˾ҹˣǲһ˿ݡĪǣ˲ɣɰеľյһڣǽһλ˵ɸɾ
ϵҲף˵ļǣˣˣƾ繫ӵķǲŸɣļҵĹŮ󲻵ã
˵ʲôչһЦֻǼ˼еͷЪϢΣת׹Щŵ½Ҳ֪ģ˯òȰˡ
˯òȣ⻰ЩȻ˶һۣȴǾЦǿ׳ݼãôŻ˯òȣ˵ˣѵġ
չúЦƽ׵ƭˣ˵˵޻㣬ȴǺõġ
˵⼸Ƕˣչ㣬Ӳϸ¥ݣ̸ֲʲô£ǲֵ֪ŮΪޣĿһǶ˼˼Цŵ
Ůӣ
չһ㶣˼ǣȴЩ˵ڣ˰գЦŵҲ۱ֻһȴǱġ
һԣһڵãæǼʵ
չǹĴ£һ룬ԵɣЩ̾Ϣֻ಻ס򿥴ߴ٣ԴַŵԭҲ˵õģ׼Ǳģȴ֪֪⣬Ͷϡ
֪֪⣬ͶϣǵĿһתȴֻȰŷٽƵģǲļСϲóԾƵģչ˼Ҳ̫Ź֣ЩҶ˼ˡ
չһЦݲȣ˿䶯ֻ⣬ֻǷദһܹѡ֪֪ģܹһӡУȴǵȷŷšϵĺ˿ܰϵһա



ʮһ  


⻰򿥲˼㬣ŵ͸żЦ⣬ǷչǵɫģǶ˼⡣
ҲԼԼ£Լʱȴչм˼ɴǵǶ෬ɴˣˣҲЩûŵվ˵ۣǼţû˵
˵⻰΢΢˶٣תϸϸ˷չһۣ޺ŵοҲֱֻչŭٷ磬ǴӲմȾծġǲ˼ң˭һ˵չģѵôŮӣηȢޣɼĵ檣һ׵ġ
ûȢЩûõֵüլչԭţȴ΢΢üղĵ˵ԭǵȻҼң겻檣ҵܵõĸ׸ǴһֻһҲְѵġҵʱ檵ģǸ˲õġ
ҵ£ҲһģʱŷչЩȴмڨڨ
ɿΪ⻰мֲ⣬Ƿչɫ΢΢ԽأæЦŽ⻰ת˹ȥȺþѣû˵Щɥˣչ㷽˵ŵ˯òȣиʲôԵɲɣ
Իҹҹϸ裬ߡչԲǹɪϵ֮ˣȴʲôҲʱԣҲæſںԣȴ˵գǷչȴ΢΢¶־ȵɫ
ԭΪڣԭǷչչˣǷչֻ΢΢ЩִپȣҲǱһ룬ǲԽŵɫѲɻǴβɣ
⻰Ҳǿչ׿ԣȴ΢΢Щȣһ㶣ȴǾЦ
򿥸ҲǷչɫڣֻЦչչƽŮָǲ˿ģҵһû룬㾹Ǵˡ
չ˾ЦòӣЩգϸϸ˼ȴмΣǾ;ЦաҲǲ֪ôһ¡
չڶмΣҲǽתǵһ˼ǣֱʵѲⴺΣʲôβɣ
̾ϢһǷչϸϸĦоյãǵȥ𣬲գұظһһģһΣȴҲʲôԵʡҲҽҩҲɢ˼ȴǳٳת˺棬ȴǼĸҿһ˵Сˣ©ģʱ⣬ƵƵεǼ¡ֻξذɣˣڳ˼ǲ
⻰һ˵ȻɳڵȴʲôΣ
ʲôΣ
չԲξɫľƽϪȪӿ̤Уǰȴǿһϸµɴһ˿˿ȥˮȴһƬ΢΢ɢӫɴʣ˿ѻ¡
ʱһ㵭İɴ£סչĿ⣬ԼԼԭһ֥˶üĿԽӸΣɢ˿˿ĵө⡣
֮ȴ类һˮסֻǣ类ߴͽȾţ㣬˵ϸÿʱǽסֻһ֮սֻȥԼ˷ͬˮǳ˯ȥ
ϸϸǷչоȷ̣ǲ֪ܾŮ֮Ǽ־ֳֻ˵
˼㣬Ȥһŷչݲչü壬վǲԸ˵ʲô˼ȥǽ⻰ת˵
ǷչˣмָдĪܾʲôֱƣԭˣǰվǽⰴЦ˵
ֻǣʱǷչƾңڶɿڸ䲻ǵñģξǶżС㾪һĻȴĪǵü
ϸϸĥ˼ãǷչȴɹȻһЦԻתԼôһ£ʲô˾Ƕξ뵽һ
ôţǷչȴǽ£һ֣ƿӣ̧ۿȥ



ʮ  


ˮģǴһ΢׵ˮۣ΢ֻǱϵƼƵԽԶˡ
ббһ࣬΢΢ü䣬ŷչһ֮ԵʮһδչţȻһǾЩ˵ǲ̸ֻܳ׽ȴʵʵδǷֺ˵üʱ˲ǱϳǷչ΢΢˼֣Ҳһۿ
ֻһҹΣ޺ۼΪλǣ壿ٺãֹܵʱҹҹ尾ľ屯աագһȨƼˮ꣬մ£ԶԼ˵꣬תԭլԼլӦԶ磬İ֮Զǵ˹٣լӿҲãβݾһʱ㣿
ţϲ΢΢¶ֲãȣԭʮ˼˰ż
С㣬ۼǽʱˣʱˣ⾰Ҳǿòˡţˮ࣬βлת棬ҲǼõģ̇ۿɫ΢ʾ⣬ҲæԴЦ뵭
⻰ǵʱ΢΢֮лֻ΢΢̧ӹ֡ꡢϵ˵žЩǵɫڲһü¶һ˿ЦݣҲӦǵģҵм־뵡ѵһճǲ⿴ùЩʡ
羰ƲģæԼǣõ˵Դֵؿһֻۣżò˼ЦֵЩʱԭӦЪϢģǷ羰ˣˣȴҲǼġ
⻰һ˵ԭǾ뵡΢ϵӲһ壬бб̧һ˵תһȦǻתֵ֣Ҳ˼ˣԵ˴Ǵ˸γۼ£ǴӲǵ᳦ת˼ϵŮӣôȥ
⻰ֱڣ˼ʵʵ˵ĵطֻһͨתЦŵãֻŵʱˣǾ뵡лȥûõˡ
ءһЦǻСѾЦŵȥǴ˵粻ˣһԭǶˣǮģ»ֽͻϡ
СѾӦһǴӳȥ
˼룬ŷչ£һ÷չ֮£ǲδǷչȫȻãֻС㷽ŻǺúõģΪ¾¶Щм˼ҲֻſСǵδãǳһˡ߾˿֪
ɴˣԽСĽ˵ǻеӤҲ뵭֣ǴȥеÿЩ
Կ˵ļԭΪӾ뵡㣬ҲǲԸ٣ȥˡ
ǴһյĴѾ׵ˣƽ׬˰գ֮£Ҳӣǻصԭ
ǰ£縮ڵԭ½еģʮֵؾģֻ⽫ϵסǿŰʽҴǰյĹһۼŵ۷ǿԶԶĻԼСģæײײϵˣʹɫǡ
˰Ǵͣʰ̣ǳ봬ڵĵ˵Сˣڼҽ㣬ǰء
ҲǴСѾߣµô
ʱѽʱһˮ˳Σ΢ķ类ӵסˣǽʱǾƵġ
ȻˮǾʮˡԭûʲôθڳʲôģ;Խþǿڸǿζǰղǳһڲ裬ȥܽĺ⡣
ţҲһЦֻ΢΢ӣķԴһЩԼȴ˰գЦŵС㣬ʱ˵ģ⳵żԶģһ͸Ҳްġ
ô΢΢һЦҲƵǳϣ̳ӣֻ̽һԶЩɪҲ٣ųԶҲЩͬЦŵҲˣȷ١
δأǱϲ֪ģȻһͺԲһŵ˼ȴǺٺһЦҲ֬϶ķֻۣСӣȥ



ʮ  


ԭڳڵģΪһ˺ųԿǲˤȥֵԭЩ£ǳϵ̳һ¶һŷʴЦſ
ڸѾ־Ǵ󾪣˵һ仰ֻûڣǼģԵĲܣǴ󺰴ȻһУҲ˵ǵ·ˣʮɢ˯ŵۣҲǾ㾪ѣ̧һС㳵αһͷԵˣԿ
ǵԭеоϵ侲ˣŲǱⶫͻȻðòˣǻתǲԵĲ˵ȴЦһֽǱϵʳץ˳ȥ
ͷһŮﾹиģͷͷԭȥģ׶ģƬ̣ʳһҵͷĶͷϡ
ͷԭǲܹʲôʲôʹģֻʳзǼͷ˳һȣǴǰˤ
ү濴ŵĴۿԼүˤæΧȥԣǷǴģϵǵͣ˳Χסֻһ˵ȡ
ʱͷүҲǼǱģòãЩװȴʮõġͷϴɴñԭϺõĺϸɴƵģŵһĺĵüҫۣԭһõĵ¥ϴŵľǴµϺϸһɫ̣ϸϸܵۻƣҫ֮
ֻǾŷһñˣ˲ˣŲСĹһ̲֪ˮϣ̴µ
һĻĿҲΪЦ⣬ֻһϵۣᣬȥ
үԭǺߺŵģõһʱŵطཱུǰһӣ߳ЩͷûõĴģ˶ҪˣүţҪС˳ȥСǵƨɣ
⻰һ˵Щζ״شҲ˵÷үæһֱ˹ȥֻүʮֲһ˦һĽų죬
ԭǾģүСıԼҵʹˤˣñҲۣһĵҲҲǲմסֻЩʹӲȵð㲻ʣ㶼ǴЦ
˼ţүòױʱһǶ˶մ˲ٻҳӡߺȺϱǴһº͵λǳǱҵĴү
үû̧ͷȥӢüĿʣǱǷչ³ǰˡүǼóúõӣ̴䣬Ǳһü۵ʹæǴյߣ˵㡣
ЩүվǺһƤӣߺߵүңʲô˵ţ
չԭŹүΪ£ֻһЦһЦŵǰЩʱЩ֢չԭǰȥݻˣֻ־ϵӣֻЩҩǰȥүһ䰲
ŶŶүʲô֢纮£ֻǺӦ˼䣬ǴǷչĻл˵ƨͷţʲ˵𵢸˱үĴ¡
ⲻĻչԭҲǲգһЦָŵĳӣλСԭһãиʲôүһӻ⿪ҲǺƵ¡
үʱţæ뺰ȴǱϵ˶ס졣ǱϵֻЦչ˵˼䣬ææЯүǣƥȥˡ
ҵľߣչߵǳϣ뼸·ʹһЦ̧복ڵĵС㣬ĳԽһ¡
º͵Ļȴ΢΢һЦɫ˼ֻ㱣ղӣ繫Ӵ˻ȴǵ㽫ӵ£ﻹ֪ôء
չ˼ǣ룬뵭칫ӵţСҲǾõģҼȻǵ´£ɷ׸ɴࣿ
칫յǳڵѾߵȣǵҲʮֽΡ׿һۣȴҲ޷ֻõҷ͹ӹһ𡣡



ʮ  


ĳʱɫԽȣ˵Ѱ˼ȥͷ£ҲϢϢֻӰ
һǵ˼ǱܿЩȴǲѡ棬ֻ˼ǣϵȲһãչԵһЦŵͷЩͥԺԭǽˮģǿɰ繫ӿһۣ
һ룬ŽδãһʱƬ̡չҲǼˣҲ΢΢һЦӦ
ԺϪȪɽʯԭլǶǵĵطԽ˼լҲްġЩǵСѾ߹̣Լչһ񣬱ʯǰС
һתʯɽʯĸɫܣǣɽ۴ʯ϶̽ף֮䣬ԵЩ𡢺ɫζ𥣬.
Щϣֻۣǽˮһ֮࣬ҷĻ򳤻̵ˮҡҷɽһɵЩģͬһ㡣
չһԭԳµ˼Ҳǿ˼ֻ֣ɢ˰գ뵭ðС㣬ԭЩ˵
ԣֹסɢĽܣ̧׿չЦŵ繫Ӳԥֱ޷ǸʣҲǰŸһЩлܾЩġ
õ˵ǷչҲʧЦ̣ǹһ˿Ц⣬̧׿ɽ۵ͤӣȴ֪СҴүΪ£
˵һΡԶ˶٣ֻͣ°̣Ǽǰȥ˵үȴǽ˵ӣ߻ƾҲմŮӸˣΪֹġ
չԿһ룬뵭СһЩȴҲֻ˵ЩҼҲᣬƫһӣױǽһ竷ŵӣԽǳԽȴиš
˵ͻȻӼɽת˽Цߵ࣬뵭С㣬Ǵ׵ˡ
ŷչҲЩ⣬ֻ΢΢һЦչЦŵªֻ׼Щ׵Ķ繫Ƽǰȥ
˵ǷչǲöԣֻһЦӦС˵ЦˣҾƼãһ㹻ˡοСˣˬȻӦʱ
ʱչžƵ£Ҳһ㶣ղ¶һ˿Цǰ·ЦŻ繫治ҸѣҲһ㡣ҷģ˵ôţҸ޺þţǲǳʲôˡ˳£ɣ׾ƺ÷ˣʱȡǺš
ɣ׾ƣһ㶣ղЦŵǸ½¾ƣӦɣ׾ƣСԴõģӦǼѵġ
з繫ӿޣԳЩڲɻϲƷΪƽ£ʱ÷չԴʮֿޣڻϲģԭǵŵЦҲ˼֡
һ˵䣬һԭǱдĿ˵ĵضլһ֮أֻд˲࣬ǿЩʱǺʰЩҲԳֿյŵʳģðǼѵġ
չ뵭ǫ˼ֻ֣ææνڵļ⣬Ǿƺ㵹һʯɫɣ׾ƣһڣϸϸ˰գǷ£̧Ц뵭磺ǼѵľƣҺ͸ζţζֻζ˼֣ЩҶü֡
⻰˼Ƭ̣Ҳ¶أղŵŹ嵭ΪãΪԼţЩζ벻繫ӳȴƷȣԭҲϵĺ֡
СˣҲֻǻЩ̣Եȴǲġչ·ЦЦǻתŵС˵ģԭ̸ԭҼġտСһΣǲùġҲ˵үҲЩġ



ʮ  


Ƥ΢΢һԼĮȻһȴǵȥղǹһ˿Ц⣬繫⻰˵ȤҴүĵ֪ҵŷвǰ°աѵүȥһתǻʹЮƲѹ˲ɣ
㣬ֺαС˵£չ¶һ˿Цֻŵգ̾ϢСԭǹŮӣԼĸףдЩ
΢΢һ𣬰ղߣȴ̫Щ繫Ӹ˵һ
ǡ˸ģҼֲٰɣǶ˼ҪΪȢһϱԼЩչ˰̣ŵɫֻ࣬һǵؿڵֻе˼ֶǴҹǿۣһϡ
ۣɫԽĮȻ䵭˵ǸذĲǡȴ˻ԼŶҲ˵ġ
δദǵ˼չ⻰¶ĿЦԽֻ̣ҡ׵ԭǸΪ˴¾Ůӣý˳ߴ磬´󷽡ִȢޣֻ檣ֻԼΣﻹ˼㣬㲻˵ġ
ǿϵŪ֣˵ˡһŮӱٰۣڵŮǰִ֡ⲻӣ˻ԼҲڣǴ˹ټңʹݲָ꣬Σ
⻰Ǳźݾ΢΢һ䣬΢΢˼ֻ֣ǿѹס״յ˵˰ա
΢΢һ٣ٿȻֳһ˿ˮ⣬˶٣̧׿ǰȻԼķչ΢΢һЦ绪л繫ңȴ̫ˡֻǧͷҲ˵ʲô̵ָ֪ģ
õ˵չڲ֪أֻһȴǲ֪Ӻζϸϸ˼գȴЩǰգڵʾĿǶԲס֪ģܾöС죬ǳ񡣡
⻰˵ǵһݣǿ΢΢̧ףǷչһ˿Ц⣬ȴǲ˵ʲôֻװϴģ
õɫֹ糣ǷչҲǷ޵ֻЦŵȴǳûûصĵزˣǽҵ»˵ˡ˵żѣ΢Щز䵽ǵȵزȥġԭҼҽЩģǱҿһЩǹϵķϵǲʹԿܺġˣȴ޷õغáϾҳǳģһѹпǰѰơȴҪСġ
¿ģ÷չ֣£ȴҲҵ˴£룬Щ죬һ˿ȣʹڶ£ȴãпĸʮֵģ
ѰΪĸˣ򣬻ǰǱȴЩµ˼չãҲǸһЦˣԲȰģʲô죬ʲô³ϣѯһٵСˣСˣҲõģԻᴦ׵
˵ôҲǱܲ棬ܹһˡ÷չ˼ҲЩΣֻĦϵıյղԳŵүҲû۹⣬òŮӣҲǿۡ
չõ˵΢΢һ㶣˵ʲôȴҲǲ˵ֻ֧һ䣬С˵ЦˣԭҲ̫ġ
þЩĪ룬ǲ֪Ȼֻ÷˼ЦչҲβֻҪֱǺӦһЩģϾڣ˭ҲֻһպǺӦġ
һǷչ뵽½ĴţԽþЩ뵭˵̸ֻ˵䣬ǸǶȥˡ
֮ǰȴָ룬ǵʵʵܽסֻʹ֪ͨԼ⣬ȴǶ򼸷ˣѲߣԷһȵȻ
ǵһһӦչ͵棬˹ţԼ



ʮ ѹ 


ۼǷչӰڻľȺţ緽ǾöЩֻ΢΢סǵչ⣬üۣղǵ̾Ϣһ
һգǺճ
ϵŵɫĮȻ¶ǳ˼ǰھҲһƬ̾Ϣ±һ߷ŵ磬һ̧ǵɴȥĺգС㣬⡭
˵ü֣ȴҲǲ֪˵ʲô˼ԣ˼ɣӲȥڨڨ˵ûֻ糺죬ͷȥ
㣬ǵ΢΢ķԼ˫֣ĵģô¶ǾˣѲɻңƴƴҲһأ¶ĵؽ磬ܲұˡ
С㡭ױǷ̵ģôЩȻҲܲôʲôаѹ˵ĻʲôԩǷǲȫ¡ˣȴҲ˵ʲôȰοĻѻֻ͵͵ػһǲٶˡ
ôЩҲǾˣôһССҡ̧üʿȥֻһƬģ˿ƲʶڲסôЩ粨ǹˣû˵ССҲǹȥġ
˵Ȼ䲻ĸȻȵĿ⣬һʹɽȭ۰Եƥ򲻿ɶ־ŮӺγˣһ˼ҹҹжӻǵõŮӵһѲʯ֮
ˣԽü࣬ȴ΢΢¶һ˿Ц⣬㲻صôЩȴӦѹˣȥǶţȴء
ԼСԴͣ˵΢΢һ㶣ǻһСǶ˼ˣҲضˣܹ鲻ʲôġţææӦ
翴ת˼΢΢ҡףȴǹһ˿Ц⣬̧׼ԺǰͰԼϣһ룬ֻȥչԼǺתȴϵ㵽ǰԺȥ⸮ڴСС˶ǻ˵лԸǡ
ˬõԸææӦһƵ͵ת˳ȥǰȥˡ
ǰһ껨ãǷֿµĻҶҡ
ֺ궼ЦŶŪ֮ڵСӤ̽׿СЦţۣǿɰҲϲ˼ֱ֣ǽѹŵǻ˼ء
С˳ԣձǽ˯ģʱǳԱˣǺöЩġЦпţղһ˵ŸǰЩӣС˵Ǽ¿ǼǵãСĴСûأҲӦȡһˡ
΢΢һЦѽѽСչüҲЩʱˣֻǳ嵭ƽͷǺõġԻشĬ΢ұǴȡ֣жŴĬΣ
̫صСţСǾ𡭡ü˼ǰգ΢΢չüҲˣСȴǲܽʲô嵭ƽͣҪôּģҪôǧ˻˽еģⷽǺõġ
Ǿģ˵Ұա⻰̧΢΢һЦֻü˼ǣתױ꣬ȥ濴ǱôˣˣǺȰգɢȥ
һ㶣뻹Ӧȥˡ
ʱҲˣЦŵǼȴҲãǸиʲôģǸ֮ıǼõġ
Цˣֻ룬ֵСʱǡǿһӻϼ棬е˵˼ҲҲˣСǽˡҲǺüǺûġ
Ǽáֵ׽˼䣬ûǲӦ֡
翴˵ʲôȴǴ뵭ЦŵС㣬Ժվ˰գȥ
˵ǵֻСֱţԼȴһϳ˼ڲ裬̧׿꣬Щ˿Щɢ˵ɫεģ



ʮ ѹ 


һ㶣ǻüϸ˼ſľ󣬵տûЩҲǹֻɫмɢϡϡزӡ
ԭǰһͶģǰĵġֻһ裬ؽ豭ǰϣֵ֣ҷ㻨ЩտСˡ
СֻȥҲСģǳ˸񣬸ѴõġҲԵģӦδãԼܹǿõһӣҲ˼ֻȡ
ͷǻϵ£ֻǹׯصķӷιһӣǵɫɴĺɴȹͷ˿纳ɱ٣һ֧˿ǶΣһ׺ϣǶׯء
ŵһװɷǶׯأ˼ǰΣȴȡһֻ˿Ƕ뵭ϣЦŵСһеҷ˵Ĵƻ˸һġ
΢΢һЦϴŵźɫЬ£ֻ̤ղ֬ͷ廨Ь֣죬ԼǻԺȥ
̤Ժ̧׿ȥֻļʮ˽ﲻϣ߾⽫ʱĵȺȴԽĬȻ׿Ь⡣
£⸮Ǿ㴫˰ɡǹһ˿ºͶʧϬĻȣ绺ߵ·ŵʽΣȻ£ִֻ϶Ĳȡһյ裬һڣ̧ۿȥ
ǵֹ죬͸һȣЩ۾ڶ˼־ɣϢС˼֡
㣬⻺ǲ˰յǷŵ϶ŵĲ̧üһӦ˵ȣһˣҲӹǲˬȴǲЩԴ˿𣬱ǲͬˡҲʮˣﲻǻԺ򡢳¡ߡڡԺж棬¶רܣҲҶ˵һǴ¶ɳ˴ȴϸϸˡ
˵ǵɫ΢΢һǰҴҲǿţҲǱϳʱʱ̴̿ı޴߳պǼЩʲôǵڣǴҲˡ
ãЩɣ˰գǰŵү֮£һ٣Ҳǰ㲻
һɫ˵ȵݾЩ仯ҲԣֻתǶվһĹָԸЩҳŵĴͣɢԺŸʮӳԡ
ָã͵ۿȥ磬ѾߣҲ컺ɫδ˷ֺһֻȥææӦ
ָһۣЩ۾΢䣬ȴֵˣ֮󿴵ЩҵĹӣЩȴҲĻÿһǮ⣬լǲ󣬵ߵҲ٣ֻǹշԸѲߣ˹ȥ
ǰͷЩ۾¶Ľú棬ȴҲǶ˼˼æǴС
ɫŵ£İӲôһǻ֣ˣ¶ˣɢȥ°ա
ָˣæֹۼȥһת׿Щ۾ѯʣ̾ϢһλλɫҲǿ֮ˣǳʲô£ӣЩеû⻹ɢˡǻǸ£Ҳˡ
⻰Щ˵ЩҲǾȤúܣɢȥˡֻʣָϸϸ룬ȥǻԺĵؽϸϸԸʱԺѲӣǻСˣһͷǹȥˡ
ֻǵ֣ϣУɫȴ͸䵭ǰգң΢΢¶Ц
С㣬Ǻ˲ɣͷŵ϶һյ裬˵ԣŵɫ˼֣ɻŵ
ȴһЦֻϸϸ˰յǷǲյЦŵȰڣﻹǲѹ֣ôסǺ޸ϵʱҲֻˣǷչδðˡ



ʮ  


ձɽһĹʽɢȥǰӹȥԴһ˿ķɢֻϣԽŨأȻȥ
ҹɫһյյɴƽȼһӰ磬ҡҡλεģƽϼ˵ķɡǴǣҹݣֱʱ֣ǽȥʱǻƻŲŰգһ֮ʱǵĹټҶ˴ʱ
ңȻҲһġ
ҵү˺üŮҵճŮһӣɥȢƽ۳ıү档ˣŵýǺ˸ƽ˼ҵĸˣȴҲһ£ֻ˵˼䲻ʹģã½һ÷ƿ
÷ƿԭ÷Եģ̥ϸ壬Բ͸Ө󣬲ԴΣһɫξޣǹſˡ
үڼΪ̣ϲȹƷõ÷ƿϸϸԼ۳ĶҲǵһ֮أŰˣǻʮֵľ÷ƿ
үǿԽϲͻȻһ󼱼ĽŲʱ˿ţү
ţүһֻһСĽ÷ƿڰϣ̧ƤӣĲŵôˣҲ˵ˣûʲ²Ҫҵô
ֻԽùСģүǷҵĴүǰ˵ҪүūҲƵģֻ˼֡ǲӦ⻰ү̫۸ߣūǷԸĺźţӦ˻ҺүĻ
ҵˡ
ү΢΢һ㶣ȴһ˿ϲԭǷã汲ϵİٶ꽻飬Сҳ˭Сȴ·Ǹһ㣬˵һ仰ȻҲԼµģ뻹ԼĴ˼⺢ʱʧĸȴǲġ룬ǷҼžǽԶˡ
⵹ǸõĻᣬǴһ⣬պ󻹲ôš
ôţүҲ˲ǰϰŵ÷ƿæһǿţϹ͵ϸüãչҲǺЩʱδˣЩ˲ʲôģ㻹ȥƣʧҵķִ硣
ԭҷʮģﲻү˼æӦֻԸϵţۼүӰľסˣǿһǳ¶ȥˡ
үЩԽ÷ԴּٵдĿȥ·ϿãԴֻأ졣ҴլҲǼĵؽ磬үǰյĹ򣬲ǵá
չ׻һ裬ҵ£ôʱүӦǻ·ϣ̧׿գ΢΢ָпҲ֪ʱδ̤ңõİǴˣȥȫ޾յ
չǸпǴһ죬̧׿ȥԭүЦ̤ڼ䣬
첮Щʱӿǻʣչһ񣬾ֻЦǰүλ£ֻԭЦŵǰ岻ԭӦģֻæŻˣղǰСĲˡ
ӻ֣үѾ߲Ƕ裬˰գǷǲյǺͰŵԭǼЩĶˣֻЩ纮ձǺתˡǸ֪ĺҵĲ֢󣬰ձǺˣǲԸ˵Żֻǲý˵ģôһ£
Ƿչԭδү䣬ղǿЦһү첮ǲʧɣǸɴ䣬²˿ˮֲ̽ϳ˵ϵ׳׳
˵ʵڻЩչ仹ʱͷȴ޸˵˽Ҳˡ£ãǰĻͷӻûۻ軨֪·￴һЩģү÷չĻЦŸ
չʲô˵룬ϸϸؽ˵˸͸ǰ׵ġ



ʮ  


ү⻰ȴǳĬղǵ׳˼ڲ裬²յһ˿Ƕӵֻ̧΢΢ƤӣλżҵĹæҲһ׮¡Ҳ˵Ƕż˵ãλżҹǸò˫ȫѵüˣѵܿȺ˼ҵŮӡֻǼ˵ģǡ
˵ү˶٣ǳĬΣĮĮȻҲˣҲ˵ҷҵԨԴҲͬһġǰ˵ˣǵԨԴұ£ΪǶżҹˡ
ˣչȴλСл첮ˡչ⻰ǲ΢΢һ˿Ц⣬æһ
˵Ҳõģⲻվҵĵض˵ġүչ˵΢΢һ㶣ȴһ˿⣬һ˿ĻȣղЦŵΣǱԼ¡һᾯĵֶΣľֻֿˡ
չ΢΢һ㶣Ҳһ޿κεүЦ첮ϷŪСֶˡ
⵹ǡүִ˷չĻζԭҲҪһ˷ҲáþǷ֬һڣܻ꣬ڳţ´Ƿǡ
Ƿչ΢΢һ˵ð仰ն˵үǰ˿ôޣⲻĹˡ
оǷչӵĿ⣬ү̾ϢһֻӻֵҲǾˣԭǿͥսϡ䣬ţ˭˵竲ģöЩС񣬵Ҳ̣˺Щˣȥˣôصļҵ󣬵Ҳ°뱲Ӱ
⡭
չүԴгȴԳ⣬͸Ŀįɣ룬˵Щʲôȴ˵áЩ£ڵһЩҲԽԶˣүǸϲֵˣҲԽþ塣
ֻǣԭҲԶ˵ģҲ˵ʲôֻΨΨ˵ľŵĻүҲǿչ˼ֻЦЦ˵ЩǶ˲չ
ۿǷչһЦȥү⿴ȥ֮ҹɫ谵һ˿ǹ˸ϸϸһ˿˿һķҷԽŨء΢΢ۣү³һǳϵ˵ȥү뵽鷿ȥ
ǣүźŵϸԼүԸˣЩ˼Ҳ˵Щֻǵ׹ӦˣȥԸźŵЩլȥ
ʱ棬ǳЩʳббһ࣬ŸڵļѾͷšۼϸΣһȾ¶ǣ̵סٺЦһֱǼѾͷȥ
ڴʱͷͻȻ˼ߵδӦ˳үүԸū鷿һˡ
⻰ǡһˮʱ˼ûˡǰٰ㲻õİܼӣϸֵܽڼ׿ȴǼõġˣǱϸ˺£ȴĻҲ˵ֻץȥҴųȥˡ
ͷϸ߶˯ƿ鷿ţֻһ̲һ㵹ڱһϣ۵ףæأû½ʲô˰?
ûεһۣүһǿ΢΢һЩǡһүֻ׳һڲ裬̾Ϣշҵչˣ˵һ£Ҫҵġ
չǸСӣ֣Ͼ¶һ˿ҲܱĻȱǵЩүüһ壬ֻ˼ǽղŵϸϸ˵ˣֳһڲ裬ǴżǴӦչô£Щ˼ȴǲضˡԵҲô࣬ˣֻҪ㲻ֳʲôҲܲôˡ
Լĸ˵룬벻Խ÷߷߲ƽֻǰŸף˵ûִֻӦһ䣬Ǽˡ
ү滹δе˼̾ϢһǶ˼ڣ̾Ϣһ


ʮ  


ƿӣ̧ȥֻԶɽ죬ĮĮ̣ˮһɫĵȪʯҡҷǼõĹ⾰
÷չ⼸δţǲ̫ȴҲȻȻи˼֣ռĹ⾰ǺõģҲǶ˼˼ȡһɴȣԺɢɢ
ǽ£峿΢ʱȴЩˬŵźɫɴɫȹ˼֣ýϪȪҲǻһ˿⣬ֻԶ˼֣ԿϪȪܵĺþ£ϸϸͲᡣ
ЩʱʮͷҲ˹Ц뵭˵С㣬ʱȴҲӦǳЩˡ
šӦһȴЩᣬջվˮһˣֻͷ˼
ţæǰ΢΢ЦȰ˵С㣬էůէģ׻СЩδʲôˮ⳱ط˰գ˷纮˵ã
öˣҲż˰ˣô˹ȥ˰յĻҲǲȥЪţҪĭǻתЦŷ֣Ҳӵ£¾ͳЩѲɻԸ˲ɣǵٹЩʱǡȥƵľˡ
С߻˵ţū澿˵ģֻſ£Ҳǲܵģū벻ȻǰˡȴҲǵЦһȻػһ䣬ת˵һСģҲǲܵŵģ˯ѣǷȥһ겻ӣ˵ûСء
ֻ΢΢Цţ˵˼仰ԤԺԺŲ̄ףȴ̧ۼ俴¶ͻȻðһۣţֱԺ
ԺԭкüСѲ߿ŵģۼϲѰִŵģסѯʣֻ˵һ䣬ǷֳһԺ
ԭǲģҲüһ˼ǣݱ΢΢һ䣺ӣѲҵүվǶˣֻҲǸùĶôŻݵ˱ţ
ţǵȴɶ˶٣ۼСֻܽ΢΢̧ʾ꽫Ǵӷ£תС˵ţԺ˷ˣ
СõԴ䵭΢΢Щյģæǹֻʵʵŵˣԭ洫Ŷ˵ҵ˹Ҫţ涼ǿ쵲סС˷˵£ôš
Ŷ⻰ɫ΢΢һ䣬һ˿츴ӵȴҵˣǷЩ棿
Сһ㣬룬ȴŵ洫˵ţֻҵˣȴǲҵĴүǷš
粻ЦһָС˵³£ָڵġȥҵĻ˵ǲºֱӴȥĶ컯֮£ôլԺͼ죡ֻҪͷЩˣϴšڣʲûеģͷ˿ţԵòռˡ
Сһͨһ飬ȴ˵һ㻰ۼȴǰ㵣Ͷޡ翴üͷ壬ֻϸϸСһۣתϵԸȴҲСţȥһ˰աֻСţżСȥóʲôš
ﲻԼС˼æӦȴǻһ䣬˵СǲãڳЩӣõȻžܲס
⻰ֻ΢΢һЦҲ⣬ֻԸСۼС˹ȥЦݣһ˼ԴӣҶȥˡ
Ǳͷ㼸֣¯ڳЩ΢Զɴ΢΢ЩʣЦӯӯŸʼƿһ֦ϸ֬ӣƽ㸡
ʱŵˣæǽƿӷһ࣬ǰŵ磬߻ǵѲС㲻㣬ôһ˶ͻˣ



ʮ  


΢΢һЦǷһ˿͵ĻȣֻϸϸӣۣǲŵûʲôֻǷų˵£ҷԸһ
ԭ㡭ΪЩС£Ҳ⣬ֻЦ뵭С㣬ôһͳȥˣ峿𣬱ǺؽţֹˣǺЩȳЩȥưա
żҵĹأԭǴŵԴˣϵȲǽʳģԴӵ˯ǳЩ״ϵҲһȳЩʳģǹ̡
ɴˣһհιȥˣ˷ǵ绹δǽЩ͵㣬ֻýȥ뵭ʱ򣬲Ƿ
ЩµģҲǶԴЩֻ֣һЦˣϣʱ˱ȥǰ𣬱ǰӹǽˡ˵ʲôġ
˵ţǵǿϿֻͣ˶٣Цˣȴǳʲôŵģ
ϿֻǷŵСڣʳڶ˳һм࣬ڿСˡ̧ۿȥһСƹ϶һײˣһ˿һ⽷ССһӶѳ
յĽ˼ǺõģֵԽúˡ⼸Сˣʼ԰գǾӽů滺ϲ΢΢¶һЦ
⵭⣬һҵЩȴһýˡ
Ǹ竣ãʶȴҲЩģǱȲϷչˣѰˣȴǿ׳ġ
ˣôЩ競ϰ˽֪ȴڳʲô˵ȥ¡˼صͼŮӼ˼ңһЩŮӾԼȥԾģ̫ϵҲǺ̴֮ңƺʩҲ˵ǹٳҲǶЩǣģһ֮£׵ġ
һ浹Խ˵ڣԽţȴǴδ̫գȻҲġ
żСһ£ԼԣʱЪһ˼ڵŭԽڳǼֵĻǻȻ˵ĵֶΣȴδýӴǶżСӡﻹ̵סҹЩʱ򣬵ڶյһǼҴҵܼܵҵլӡ
ܼҵլӱϣҴٲ£˺Щʱ򣬲Ƕ˼ôţҪȽ·ɢʹܼСӵ֪ķǺõġ
ɴˣһǶں棬˶ʮ̹ĴۣǰؽѯʵĻˣ¡
ԶԶؿܼСӵЩ£֣ۼűҪԼۼȥ治ЦܼҵҲʶŵģЩ̫ѿˡ
ϵСͷĿЩõĻ¸ʱˣŷǸ˵ķԸԽľղǿЦү⻰ǸСľǲ²ʲôġ
С֪ЩĹүҵ˼ֶΣ⻰һøǲʲôһٶ˥ߵĵҲʲô֪֪˰ս¶һȴЩģ£׵ļҵĹŮǾˮһǳˣԼȥҵĲƣﻹʲô˲õģ
ǰмŮԾȥҲȫȻһ£Ͼôļ檶Ǻأٶôģ¶Ǻúأƨ¶ûУ
뵽ҲЩԵõġ
ֻǽȴЩˣܼҲ֪ôһ£ͻȻ˺֣ʱǽҵ۴򽫳ȥ
󣬸ǳװӣⶶ˶ϵĻҽЩ۵Ƥ仧ǽ˵컯֮£ǸôլԺͼ죿ǽĸĸٴ˿үҪǻǲݣȴǲҪܼҽõȥ
⻰һ˵ԭЩ۲ɵˣ̧ͷү￴ȥ
үԶԶŵģ£ԽԽǸһһĻһȥǼˣɵ͵͹үԭŰѴȹģ㣬ƤţƤҲЩ˼ֻǽĴȴЩ²Ĺūţ


ʮ Ȼ 


żҵլԭǼõĵؽ磬ҲżֵĽֵб̲ź·ȡҲҲķ࣬һȥذԻòţȻ̽Щ澰µˡ
ɴˣҴյʱľΧſȥָָ㣬Цȥˡ
ǰǶżֻǵֵţܲԸ֣Щϲ˵ȴǰֹ²⣺ĪżҵԭҶ˽˳ȥҲǣҺļҲƣмŮӲԸӣҲ˵ģ޸ǮĪ˵ǮҲɷɡ
ͷ˾ǣ˵ˡǶżҲ֪ôţһ׼֣Щ˾Ǵ򷢳ȥˣиµһͨ
⻰ȴҲתϸϸҲԣҺǸƴƴģżۼҶһѽӲλεӵ˲ɵþǽǰӵԺ˵
żҲǿ˵ģǲ׵ңǲƽϵˮΪѣۼʵʵ̫˺ֻ֡Ҷٻڴˣ˽᣿һϵϸϸ˵ţָָ䣬ҲΪż̾Ϣһ
һˣæҲǵô˵أżҲǼŵģǸׯŮӣ˸ֶӣһδģô˽飿˵ˣżԭǸŵģտţҶٵӰӣ˵ˣǷҵĴӵ˺ЩΡ˵˽飬ҲǷ繫ӵģҵϵ
繫ӣǷҵķչϵһЩãҲʹö£æ̽ͷѯʵ
ɲǷҵչӣЦָǰʱǵˣҲֻǻѯʣһʱտſΣڷġ
һ˵Щ˿ǶżҲɱɫԭŵҲǰ˿ɢȥҹӶϵģôںҶ٣ǷҲ˵Ʋң繫ƷŸǼѵģһڴˣҵĶ٣
˵ţ˿Ҷٵ۹ҲԽúЦֻ˽˽̸ԶЩţϲԽ²
ǸĵĻ٣ҲδЩΪͿڵģм֮߳ܲġཬֲȾԣȴԽԱġƫһչСǳͣĴܸɾһԽñȳò
ɴˣмԽСչʱЩǱңǿҫңԭǶȥ˼һ׼ΪܻҲԸԼֱǶżҶȥ
Ҵٵһ̵ǴָԼСĻۼҴֱҲڵֻʹɫˣǿЩסԼæǻת˵ȥ
Ҳһ㶣ҵԶԶЩ۾ǰһ˼ǣ޷˽ȥָ򲻿˽ڣԼææȥ
һ·ϣҲŻ˶٣ò׵լǴӣԼСС㣬ǲˣҵ˾ǲܲˣ洳ˣ
ʱǶŪ𣬿³ЩݣѽѽģǷƵֱ½ץȥںòϲԽ˵ЩŪĻǸţǼ˵⻰
ϵϼԼСɫһ¶ɫæֽ𱧹뵭С㣬ǽ𱧵ڷȥտ
΢΢ףȴǻʾȥ˼ʵĻԭǶһģôͻȻˣ
æԼСɴǻŵūҲԶԶŵģֻǼЩ۱˳ȥ˰ΣҶپ˽ƤϣŭúܣҵҲææˡ
Ŷһ˿Ȼعʣ룬ϲɹһ˿ζĻȣͣ²˵ӦвԹŰգ



ʮ Ȼ 


һ㶣СƽȴæӦأ˵ʲôҲãֻԼʲôҡҵĻǿ˼ۣѹѹһƬˣΧŰʮء
⻰ǵ˸ղǵ͵͵Цһ̧ۿŲԶǶżҵլţ˼䣬ȴԽö˼ְѳ֡
˵ȴӦһ仰һٶ˥ߡһżҵȴǸϣǶżҵǲôסȴ׵ġ
ɴˣȴһѿã˺ȴЩָָ㣬ɣסˡ
ȴ룬̧ͷһ˶ŮӣɴһѾߣ⸮Ժǰԭм괹˿ģ¿˲ٻϸϸ΢΢ŮӼȴַֿ̧ʹĺģ֦ȴԽóĳȷ̬
ȴǱǵ硣
ԭǾõģֻģģžòΣǷչԼһ֣˵Ƕ˴£⵭ԭǸзµŮӣڱԽû
仹Ǳţȴǲ˱ֻЦŵСӣЩɱˡ
ԭǷֿĻģһ䣬һ˿⣬ȴһ֦ģ˼ææָ¼ǾҲ֣ԭǲãǵˣԣʱЩ˰ˣ͵ȥȴǲˣ컯Ŀ֮£ǣٹ໤ҲҪʹֶΣϲŰգ
⻰һ˵ЩҲ˼֣һǷ׷
Ǹ٣ʵʵһǹ˼ֵģ⻰˵û
ɫԽ鲻һ˿ЦʱǳǰЩˡ
ʱͻȻһ̧ۿȥӢɷǷȴǱǷչ˶żҵ£æЩ
ǰľȴǿķչʮ־ɡ䣬ŮŮŮƽ˼֣޹ģǣȥҲ˵ŮüòǻģһˮƽеЩԴǣǷŮȴǱָָ㣬ɳӰҲ˵üġ
ɴˣչ£æǸżС٣ڲȥ޹ۣǽǿǶŵɴüֻ࣬ǳ۽ҵ˾ˡ
ϸϸ˼ΣչҲõ˼ۼǵɫ˵ԽòǶŵԽþ塣
治ǶżãȱǲԴǾֹռĪ˵ûԼڣԼڣҲ׼һ
ţǷչĿԽòͬתȴǵ˵ľӣ۲ŮӵòٺҲˣ²ãиʲôôżСֹ滺ŸҲеģ֪Ƶ֣֪Ǹиģǵļˡ
תЩǷչĵ˼Ҳһ䣬ȴǶ˼׽֮⣬ԭֻŶżķˡ
ǵ磬ͼǷչ˼ĸĿ⣬һæǰ˼Цǰһ񣬵ԭǷ繫ˣ·Щӣʧˡ
չһЦǿ˵ʲôǱסȺչչ
΢΢һ㶣ǷչȻ˵񣬲Żߵ࣬칫ӣʲô˵ģ
濴÷չһŭЩ˼һڲղǸշңպǲٴȥǲˣպͲҪЩֶˣ
չ⻰ȴһЦҲ˵ʲôǻתȥǵ˵Щֻʾ⼸䣬ǵ˼ǵģգǷԸŷҵˡ
ۼݲǵȴҲŹ繫ԭҸĺѣΪ飬ȴҲò㣬ǵã´ǻȴҪССŮӲ棬ˣţŹ
˵⻰ɫһתǷչ繫˷ˣһˮƣ



ʮ  


ɫȥ죬һĨϼ뺮٣ȴһ˿⡣ԶԶأһֻɫķĴųԶɽȥʹһյ͡
ҵĴү棬磬ԶͶɽһ񣬳³һһӾͰ¹ȥˡ
˵ջ·ϣǹŷŹЦǡԭģֵȻ
үƤƳǽŵǹĵزҲ޷ȥڵһ˿߲ѡԭǸ競٣ͷǿȴģһչһ·ϵָָ㣬ֻȫһ˿ƤǶ˸ɾ
صüҲҲԸԼףһԼΥ˸׵˼ǲңŮҲǰڲƽڲǲԸȥһ׼ԼԺȥ
ԺڵŮԭҲЩѾŮӣһңǲԸ⣬ҲɲǣһˡˣǴˣۼУ
գȻԵõģţЩԽþԼ̫òЩǷ̵Ļ
ŭŽЩŮӶǸ˳ȥүѵ˼ǳʮˣһ޳ɣ˵ģֻʶһĴ֣˵ŹǲᡣھңȥǮĳɫǲõģҲʹĸһϲͨһӣ涼Ƕ˸ɾȥҲûţȥ䣬ҲѧһЩ̼£˵óȥҲ븸һ档
ôţǲԸȥԼףү˻ʱڰ˵¡
үﲻͷ˼¾ܻĥһԼӣһˡ
үСδʲôͷί̼䣬٣Ǳǹʹû˵ˣ·϶ʱֻܿиֻܺЩˮ裬ûζĹӡ
һȴҲǽЩôҲЩ־ҲЩ
ʱڴףԶԶȥԼǼݵϲɴһ˿Цڵˡ
ϵһԼүЩѼŵЦվ¶˼֣æүǵˣƹ⼸նҪ˲ģ˵Ը䣬ô죿
⻰ü˰գǻЦ˳˵нҿɲݵģǹģҲǺõģҲЩģȥҿ˳ѯһȦкøˣĵط񲻱ˣ
ǳãæӦˣ˵˰յķлֻ˼û񾢶ţһ߰̾үǼºԽòźˣһûζ˵˼䣬ˡ
ֻ棬ǿݣڲ֪ʲô֪䣬Ǵ˰̡
ƹˣһҲæǳˡԭҵˣǶҲ٣ԭһ˵ʮѹǲʶ̼֮£õоȴһ˿Ҳ㽥ڽŵһҡ
ʱվһ࣬ʱԴ֣мӣƹҲòһ˿ͷǳЩӻͷ𲻻Щͷһģˡ
ţƹҲ¶һ˿Цݣǿǻ̸ָԭǶ˼ѧѧ̼֮ģһʮϸƹԽö̸ԣϸϸ˵
˵ʮ֣ͻȻЩƹ̧׿ȥ
ԭǰ˾ŸʹӣŸͷӵмһʮӣ΢룬ݣʱǸӣ˸⺮ɫ¶ֲѰ
ƹţһЦæʾǰǸүǽҳеĵңүүҼҴүԭɢɢģүչһ
ǽүãһЦ⣬æЦ̸ƹҲЦ˵˼䣬˵̸ò
ʱ棬벻ã⽭үһ֮ǳķ粨ʹ³һµȴֻǱ̸Ÿɫ£ǿʮﷱء



ʮ  


Ҳ˵ε⣬£ֻ국紦ȴһ
ЩʱԶȥǼĵؽ磬նЩ³Ҷżǹʮգۼ糣ЩҲȥˡɴ˵Ҳǽذƽ
ۼż˳ģ⣬һ˳ݷãȴüĵúܡ
ԭǷչһ֮ϲһЩˮƣǽڶŸҲˡ뵭糣˼Ѱ˵ʮҲεġ
ǵ粻ձǼ÷չһ棬𣬵Լü׵ˣҲòҹģǣҶǵġ
һղǽЩϡСˣǴЪϢԼȴǱڴϺ˯ŵ𣬱ǰ˼ǡ
ǰ칦򣬵絭̾Ϣһ̧Ǵ⿴ȥůͣⴰһɫŨǳ̣ҡҷ翴һԺӡֻϵ˾ǲڣ绽˰գȴֻһϸĻСѾææ
СѾߣԭǵʱżõģˬ㣬Ȼ֣Щʱ¹ȻԽ
ۼҲЦЦ룬ȴȡһѷ۰ϸӹȣ΢΢ҡһ֦÷ҡҷǶ㡣һҡӣһȴ΢΢ϣ߻΢΢ЦŵյľǼãȥԺ䣬Ҳɢɢճ˯ţԽӡ
˵翴ǻкõʹСѾͷһ˿һȥϵֹš
㰲׵ˣǻתЦŵˣȥԺա
ԭǸģβõ´ãææӦǷŵ磬ϵĴʹСѾߵС˵ҪȥԺ䣬ҷȥˣϽˣȴҪ˵һġ
ǼСѾæǵͷӦۼŵаΣ̧Ц̸
ֻ࣬΢΢ҡŹȣЦ̣һ·ֻ֪ͣͣ䣬ȴߵһľ
һΪ⣬ˮΪϪСбɣһɫ̵Ҷ֦׷˳ŷҡҷˣһ徻Զ绺СţЦסһֱҶ˼ؽҶһƬ
ҶԭҶ΢ˣһǽҶյߣϸϸشһСϸЩת¡
һ֧δգһŲǽãȴҲ⣬ֻЦϸϸһС̧׿ȥ
˷ǱǵǲԸŵķչʱչʱĴɴһɫǳ黨ӣӳŷչǲȻӢһɫ˿òһ䣺øӡ
ǷչŵֳҶɫˬһЦԭǶżﴵֵ࣬һͷϸתСˣĪĳһ֧ƵѾ˵У˾СҲǴʮϸ¡
΢΢һЦֻǴסһ˿ɣװʮֵһֵԶϸϸ˵չвãԭСݳġСǳ߳ˣݵСȴҲһġ
ԭˡչ⻰Ҳֻ΢΢ЦţڱֲֵСתݵĳȴδһ
÷չĻֻһЦȴǲԡǷչ۲תɫ㣬һ㶣ͣ˰β˵ˡ
⻰δ˵һͻȻ˹ƺǻŵԭϳദ˵ģԭġ
ˣһæߵǰȥӦĻԼȴԴּУֻչղˣǸʲô£ȴǵȥˡ
粻ˣ£ȥչֻһЦ˼ԼվˣģǲöԣֻǴ˵磬Իתԭ·ȥˡ
ۼŷչˣһ˿ȴҲԣֻת
ʱǴˣۼԼС첽һɣȴǴһ˿С㣬ǲˣӴˤ


ʮ ѩ 


һ䣬ƽһףʱõסˣҲ˵һ԰ֻǰһƬ
С㣡ŵһ仰ҡҡλҪ̱ȥæܽס
ҲǻֽţֻǱߺűס磬ȴһƬ̻Ȼ˵ȴǸˬܸɵģǽȴҲԭǵסˣֻһ˼ǣסµѨۼǵ񽥽ˣǷ͵ͻС㣬ǺЩˣ
ԭǸ侲ȻŮӣ⻰ģ̱ųŲסһ̻ȻҲ侲̧ױû£ȥ
Щǣ£õ缱شߴ٣ҲΣֻææŵӼȥ
һ·һӱǵլɫǣڣֻǴ齱ϺЩѾΧţһɼǰ߻ǵôһ£
˵ţǵǰϸϸشʱȴǿű㲻ãԭǺһţɫ࣬ǿ޵úˣֻһãſһ⣬ǵǸŮӣҲ˼ᣬβǴżֳ
ϵԭڱϿţԽᣬõ˵ȴææС㣬ԭŴӴˤ޵ġǰ˿ȴŤˣԵĵǿǳڵĴǾͨһģֻٹ͹õĴЩܶѯʡ͹ﶥϴԭҽ벻ãǱٹȥա
㣬ҲǰˣææŷԸˣСĴѡ˸ٱĴϸϸСǽС档
ǵʱԸСǰȥٹݴһ˱³Я𣬲ȼСѾߣ˳ڡ
Ը˼ңۼŵ񳵱Ǵȥˣ̾ϢһתǼŵѾ
СʱĴЩˣԼȴǵúţѶһСд˲ǡһ˿⣬ʾŽЩ˸ԼȴǲԲֻԺ˽ȥ
Ҳδãֻǵ翴ƵԽýֻߴǳǳҪӱ޸ȴȻץס̧֡׿ȥ˲Ǳǳһεķүչ
չֹס˳ȴת׶ڳĵС㣬Ǵ͹ݵҽԭҼЩҴΪ·
ˣ£Щ飬ææչˣҴСлԮ֡ʱҲǲ˵ñ복һȥա
õԴǼмչ⵭ĺǴзæӦһĵط
ǷչˣǵĪؾ΢΢Щģ룬ȴַԸ˻ڱٹۻǷԸ̡
գ翴ŵһ˿ʱ˹ȥղǵչչ磬Ҫˡ
ֻС°ˡǷչǵ˵ţɫȴ޻ҲһƬ˼Уɰ̾Ϣһֻ׿Сһۣĺӣ
š͵͵Ӧһǵһעǵ͵ŵֻ΢΢ţԴŵԭǺúõģҵĴǽЩѾߡ
չŵߣüһ˿˿ỺϸµζԾȻϡݣǿ÷չһǾ紺Եùˣһ΢ǳĸоתݡ
˼£ǷչķӦ˼֣õ˵˺ЩǻתææŰο˼䣬ǳˣҲصǣҽڹԭǸģҿ⺢ޣ󰭵ġͯԾЩ֢պǽ׳ġ
÷չ˵ţǵ粻Ҳ¶һ˿Ц⣬㣬Ǻˡ
˵ţǳͻȻͣ˳С㣬Ǵ͹ǵˡ



ʮ ѩ 


չ⻰Ҳ˲˵ֻһЦǴӣ뵭Ұһ࣬ϵͯ˵ֱԺҽǱߣȴǵȥʷ
ǵ⻰ǵ͵͵лһͷһԸǳֻʻٹ˰ΣǸϳͣ˳Ժ
æ˳̧ȥֻԺ껱࣬˷ܺϱˣʢ̧ȥǿɼŨ̵֦Ҷϣţѩ֯һɫ۰̣׺֦ͷ֦β΢ϸϸҶһһƬƬѩɫ׷䣬ѩһ㡣
һӹһ˿뱯룬Ĭȥֻ͵ţèһԽᰧʹ
ϵŵɫˣҲһᣬæǵС㲻ģܹǻõġ
⻰̧һѩֻĬβ΢΢ףǻΪʲô˼ǲ
Ȱ˵һֻ죬֪˵ʲôת׿ϵҲ޷εǣڸ¡
ڵС˼Щ˾ɫأǷҹյĴͣȴǿˣֻЦ⻨˵ҽľǶ˵£Ҳסˡ
ŵһ̧׿ȥһ¶ҹӷչЦһ˪׵̤Ժ
˷˪ףɫȴӤһ󣬴üۣŸǿ׿ɰġһ룬ҽæǳ˳ԼС䣬ʾǱ߿ȥ
æ̧ۿȥ÷չһǷչǺЦŶʾ⣬ԭǰ˱ľ΢΢һϲ
̧ߵ˵࣬һ񣬷ǹŵС֮£ȴǵ߶Ŵϸϸˡ
˼ŵԴǴ󷽵壬Ҳ΢΢׻񣬵żӲض񣬻ڣϷ򿴿Сա
£֮ãæӦһַԸһЯҽչȥ
ҽլӱǲ󣬲Ľģʱ˱ǵ˸ĵطҽϸϸǣѯʡ꾡˵ˣϸϸ˺Щʱ򣬲΢΢ЦŵǲеĴңС˯ŵߣ̵ģްֻŤһЩɤЩţԵĶǺõġ⺢ԭµСӣǿģԺʩһΣԼҩǲˡ
⻰һ˵˾ϲüңæллѯ˳ȥҽʩ롣
ӣǵЦ绨ֻббӲ࣬Щ֧ģæǷס磬ŵС㣬£ɱ𾪼¡
ûʲôֻһˡü۽ǶһƬЦ⣬תʩҪЩʱȥ˷Ըһ䣬üӲɡ
æӦˣֻչһۣ΢΢ףЦȥ
ʱǵλע⵽Щֻ̧ȥһѩüԽչ૵ԭס
չ⻰ԣЩղ뵭⻰ǴӺζԺ޸ӿף
һ룬̧׿ŷչЦԵģ˼Щӵľֻǵɤӵķ֮Ǿ£µŵչȴǲãĸǰԺ껱ķѩǻĸأɥһ㡭
˵΢΢һ˿ҵЦ⣬ղǵҿ⻱ѩҲ統ĸһ㣬ԡ
ǲġչ⵭üһɫİ˱ʹӳʱʱĻѩѶǳ΢ĸоԽˡΣԴᣬϸϸȰοӣˣǾ⻱ѩҿĸǰҲǲء
һ㶣εĹ򣬲չüۣ¶һ˿͵Цݣǰĸأһúõأسġ



ڶʮ ֬ 


ϸϸѩΡΡ䣬Ƿչֻ̧۽ȴǶŵһˡ
΢Ĵ䲻˶µΣϸϸȴһ̬ȴģȴϸϸһͷ˿纳ܽĨ٣ɻһ֧ǶηΣ֧СһССķɫģӰ滺ǣ£ӳŵԴһ˿ӢĿݣҲǶ˼ϸ£ǷչԽᡣ
ιȥңңɫ滺ת׿ŷչЦŵˣչվˣǵǰǺµļɽʯ̣Ǻõģ
ʱչﻹ˵֣ææӦ£ǵһǿüüܵĺȥ
ߵýˣæǽǵӷƽļɽʯϣ̧׼ԼСɫ˲٣ڰмֻЦſ˷չһۣǵС㣬⺣ıǼҵĺء֦ܣǱȻﶼǺء
һЦ̧׿ȥһģ֬㣬ϼӭĶˣ£һ˿֬۰ζԽÿÿϲľ㷱ܣѵáЩԵʣȲǼ꣬ԭ½ģ˴룬ܿ÷ʢ
չŵЦһ֦ĻϣЦ£Ǵɫɴ۰׳ȹҲ¶ʮֵɫɿһ㶡ԭǿŵģתһƣǷչעĿԴֳԵģﲻһ㶣ʶرǿһ
ΪһǷչһתǻתɫֻ̧ü΢΢һۣԲڵصȥ룬˶ۣȴǲ֪ҽҵĺһŮʱ֣ǵïԲ˵껨ҲǳһЩӣǼϲģ
΢΢ף˵ϵ֨ѽһҽǳˣЦŵżӣĺˣǰ˯ţƣ
⻰ǼĵԽûϲлҽǿ˺𣬷
ҽԭǻָ֣һΣ˯ȥˣǴżۣϵĺȴʵʵڵġ翴ˣһ˿վ£лҽ˵ü䣬ȥ
ȡ˳翴˯úССԲ˫۽գǺཱུС΢΢䶯ʱʱ³һСݣһÿÿɰһָСĵضŪ𣬿ǾŰӣ粻Ц˳
չŵ㣬ҲɵۿȥСССأüۿֻ۵ģʮֿɰ׽ﲻ֪ôһȣһʱ䵹ǽԵ˼ѹõ˼֣𣿺ɰǿ׽һ㣬üǿס
⻰ȥ촽ȴ΢΢ֻ΢ɤӣصô
˵䣬Ƿչ΢΢Ū𡣵Ҳ֪ôţ˯Уƫƫ˿ס˷չָ˲䣬ֱֱ
һʪʪżȵĴȻϮչգգۣ˺Щʱ򣬲ǻعۿȥСǺָ΢΢΢Цһ㡣㿴˰ΣǷչ̧׿磬̽ѰһЦҺϲ𣬶ƺЩԵ֣磬ҿɷӣ
˵ŻǷչ⿴õһ˿֮ɫǵ״ۣ⣬˵Ҳ̫Щա
⻰һ˵˶ǾЩͣƿһۣȴǼһҼọ̃֬æЦŴ˵չĻС㣬ߢʷӣõ֬ˮ۾ЩȱˣһЩ
ﲻԭ볶ˣæӦЦչߢʷϱƷһ֬ˮۣһΣǼõġֻô̫չˡ
չ⻰ﲻõ˼ֻЦŵµģҲҪĸһΣ۹⼫ãΪѡһ
÷չ˵ŷŵ£վԸ£ֻӦ



ڶʮ ֬ 


˵ţȴʮֵ룬⳵޷ģ⼸Ѿ߲óտǷ֣չһµóŷչĻƷ
Ʒǰϵ꣬Ӫʮ־£̧ۿȥϸ£һμѴǴִֿǾʡϲڵΣƹЩ죬˷չ䣬ƹ˵˼䣬ȡһЩ
ƹ뵭ҲкЩͨæӦһȡӣʮСӣһһڰϡ
չһһˣ˺ЩǾһΡѯŷչĸײʮͷ룬һ֧ʮӺǶΣһ֧ͽʮ˷ͷִһε˫ƲƣǾϸ£ںڸһƬĹ
գҲԸʲôֻЦչһ÷չΣת֬ߢʷȥ
ߢʷһ£С磬ϸɣҲԱŵɴ޻ҲǲͬѰģµúܡһ䵭۵ɴЦ뵭С㿴黨񷽲ſĺĻǿɰ
㣬Ц仨˿Цŵϲգⳣ£ߴҲ
˵⻰絹Ҳǽ֬Ҹ£ֻƹȡɢӲ˿ߵȣѡһЩϸϸѡϲ֬ˮ۵
Ƿչվһ࣬ĵ²һһϸϸ֬ζѯõʲôӣʲôȻ΢΢סտ⵭紦¼Ҳصţ뾹ǶЩ⣬ǿĵЦ۹ģȴǾÿɰúܣһʱ䣬תߡ
ЦӣӦδЩӣ˽ЩӺ£ˣתԼС㡣ֻԭŵģƼǷչŵ硣
ɫ΢΢һ㶣ԼС㣬ͻ뵽ڲ˵ףչԭҲףСöⲻԸˣǿվҸġտС⣬СҲȫȻ飬αضСˣƽ׵ɢԵأ
ţֻ΢΢һЦһ֬ӣ뵭С㣬֬õһ㣬ޣżõģʹӦҲǲġ
ҲһЦѯĻһߣֻЦŽ֬Цŵأ˵Ļˣ֬Գγ֭ҺϺõĻ¶ǵССһСӿϲˣҲǺõġ
֬ԭǵǹصļƹ˾˵ˣæȡ۵뵭СǺ۹⣬⼸ǵĺõģһ׻ȥʹպǳ⼸ġ
⻰ֻһЦƹ˵ˣҳҲģﻹһ׻ȥԣһǮա
ƹ⻰üЦ˲̣ǱĿǵȡɰϵķչȡǮ˿
ȴɡüæ£ֻǵǶзˣɻ㣿
Ǳ߷չȴǽǮƹ񣬱ЦŵȨյľǮˣӣֵʲôţ
ˣȥȴǲ׵ֻðǷչһЩ񣬿ȴǳ
¾׵ˣչȴҲ浭ȥֻýϳΣԶԶؿˣǻתԼҶȥ
ʱһһŮһһҵˣȴǾ㲻ã֬м˶ڱϿšۼǷչ㣬⼸˶Ŀ࣬˵ûղڣѯƹ
ƹ񷽲űɻչ뵭Ĺϸ⼸ǰﲻ뵽ĵزʲô˿ݣǼܵģʲôŮӸǮʲôŮӷΪΣֻŮǲݼҵҵȵ˵һͨǼԽ档
óţ˲Ǿһ̾ȴչˣǵֻȢһŮӣҵɣ޼ɡ򿥣Щ



ڶʮһ  


µ죬һůһգۼһĥȥվĥչּչǣ֮վ˳Ϊӵһ¡
չɣżҲԽƵǴһЩСõĶǼѵһӡ֤˼ֻǰŷչӣ˵ʲô
£һƽ˳õľԽðۼĸ׵ļգǵֻ׵Ԥż뵻һ¡
ֻǣʱĵ磬ȴǲãݳ﷢һ
ݽլ
ݣǹˣκ£̤£ǡʮҹ˺δ̴Ѱϸϸˣ½תСؿŮĴ壬Źȥʱ޸ºȥ
ǳһ˫µĺ仨Ьǽլɢ
⽭ҵլкЩ꾰ˣȴ˿ĸֻ࣬ľдм΢΢¶ǽߣԽԵ÷¡̽ͷϸϸˣһɫİҲϸ¡ԭǸ竵ĻɫǽЩʱպЩֻǾùѵζ¹һȦֻߵһ۴ȥֻԼʱתȥͷ䣬³ۡ
⽭ҵǵүķԸ˵칫ӵ¶ǽģϸϸذ׵ﲻϽȥЩӣƾСڣҲ˲ٺôԽڿæӦͷȥ
үСȥԶˣɢһᣬ˱һԺ䣬ԺլļɽʯͷϣӻӣЪϢΡ˵ЪϢȴǲǸͣסӵˣҿش
ԺǾϸ£ŲٵĺģʱҶܣ۰֮ȻֻԺǼ˴˥ݺ̣żţк٣⺣ԽܣԽӳĳĿ
㣬ﵹЩȻԺҲĵطλǺõģΪ⽭Ҿ˴˴ѵʲô˵ԵʲɣôţȻһ
ϢҲһ̧׿ȥԺݵŲ֪ôžͻȻѽѽľһһӿͷ̧ۿȥǾսս֬һĺĻҲǿľܾޱȳϼĻ͸һ˿
ʱͷͻȻһҲŲסֻǿľͷæ̧žܡ
һܲͷԭѰﻹȤѯʵģﲻһͷײһִֽŵ׳ʵӻ
ƽǵͷ⺺ֳһʱǾˣǲ⣬ջͷǾ߷ߵؽ⺺ӴȥһãԭǱõ˼ҲǱոѹøɾֻʮ׳ͣһƿլţ
լǴˣֻΣббţ˿ҳȴӣһùøζֱǶ
ŵö֬۵ζγŵŵζ˻֣Ǽתȥæһתƾյĸζܲӣֻһϡﻩ죬ȻǱסˣֻǽббŵһȴǴһ䵽ϣ۵һǰչ
òס壬ʶؾǻһţֻǵۿһ£ʱסˡ
⻭չ˴룬һĿüǷޣϸϸСС֬ɫ׺֦ͷ֦βӭΡΡҡҷϸܷģޡĻ£һ毺õܽ΢΢ԶɽüˮۣȴҲ¶һ˿Ӣʶ㡣
ԭֻǿһۣǱһ˫Ӿˡ֬۶ŮӼһ棬ǼǵüģǶŵǵУֻһۿ˵һ仰ֻ⻭򿪣ϸϸؿ
ὥ»ŮԽŵĺĻ£Ƕбб̧ۿŮЦţη˶㣬ӳĻԽԵȡ
һһڵϣ



ڶʮһ  


һʹȻһһ󣬾ɲǵϵĻᡣ˳ۿȥЩʹֻûЩ΢΢ˣǿɼûŮ紺˫һ㣬ЦЦźǶĻ꣬ǲţɫѿˡ
֪ôһͷĽʹ˽һۼ棬˵ʲôĵϵǻʱϵĳʱʵһɶղֻڰ̽ʵ칫ӣ
˵ʱתһȦֻҧ³֣˵ıŤӲ
һҲǻ˵ؼɻӣǾЩ£ֻΪӴɷܲСһսֻװʮֲͷǳص仰Ҳǲ˵ү˵˵⻭ľʲôˣ
ǽҵ⻰˿⣬ԽԵսսֻЦ칫ӣҲվ˺ЩʱˣϸۣǵϵСԺЩ裬Сϸϸ˵
ţԭǳ⽭ۣǿ˵ͻȻһϤϤ죬ϸϸЩ˻˻ķǵ͵ͰϢȻһǽɫһƬҰףҲ˲ñֽǻʰӸţԼȴԴսս߳ӡ
ͷĻϼʣһ֬ɫĻ׷ɣġ˼ӣɫǼõģؽɫϣůȵúܣҲǽǻŻŵ˼ѹס¶ɿЦ
ֻǽǲ˹ȥֻæԶһЩСһģشСֻŽ뵽ϡ
СǼòСڣӱõĵطʶݵýүأҲֻռһСƫ
ȵز裬ǳһͷӵĺǾЩֻԭǸãԼԼľ𾭵վǶмֺ˼˵գ⾿ʲôԵʣ㾹ôһûõǻүˡ
ǽҵôһﻹЦǷԴۼվǻӻ֣һ˿еؼõЦ⣬Ū˵ˣ㣬үҲһף˵˵Ǿôһ£ֵôš
ǽԭָܽڸǹȥֻ£վ޷ֻ֧֧ؽ˵ЩֻԭǽүԭԺӣֻЩ±ˣºԹߣԺӽ߹ȥ֪ôľǴĻʶ˶Ǳõúܡ
֧֧ɰͰ͵ĻԽϡ棬æչῴ˰գ̧׶ǽۣ°ô˵֣үڽ꿴һģһŮӣѲɹ컯£Ǽˣ
ôһ˵ǽһ˫˴룬ֻǲſ棬˵õľ֣ղֱŲӵ졢칫ӣĪĪҪŻŻСġ
ʲô⽭ҵһۣ̲صСźӶˣ컯յģ˿żˣһ㣬û˵үҲ
˵ǽһɿЦһǣֻЦŵŵСˣ˵£ЩӰӡ˵λиŮĸ׼ФƣֻǱүףǸϳȥˣӿõĻҲ
⻰һ˵칫۾һ̽Цŵˣ
ǽҵ۲칫ͷԭﴫԣ޷ȷϣ˰գҲֻڰŵ⡢ҲС˵ġֻ˵Ӱķ磬ЩмǴİɡҪ⣬ү
⻹Ҫ˵ϰԵ߳һ䣬ϾǸֳǿЦݡ̹ҲõˣҲ˵һӴ͸ǽۣԼȴ



ڶʮ  


ɫӰ緫ԶȥһɫĲˮɫȾȥӳɽıϦ⣬ԽԳнĵݡ
ػ̤գ̧ۿȥԶǽԶһЩܼ۴αȣɭϷ֮ϸϸȥССĺڵ㾹ǳԽԳ֯ʢ
΢΢룬ǼԵõġٿ㣬и˵Ĳֻǵ˸үţβиõĽƾ̼֮Ҳ˼ֶ˵԰Ǹ˽Ǽҵģ̼Ҳòõġ
ֻǺ׼ҵŮҵף˼׼ĸ̣׼ŮǸɫŮӣŹѣҲǸƻŮӣǶܱȽϵģ
Գþĳ㣬ǴĶżŮֵȣǽլԺķ£֣ذ¶͵˵壬ǽ˳ȥ
ôȥˣŮð˳ҵĴү濴ˡǼǵõǸʮһŮסԼţͷܼǶһۡ⵹˵ˣŮǿԼġɴ˰ѳסүȴҲһ׮¡
Ůƺ˵£ֻҪүУǲֵһġϾԼ׵δ׮£ҲӦǵ˽۴˵ʲôõģίҵү
⽭˼ȴԽϲֻǹһ£ǲɿڣǸˣǱЩ֪˵˶Բڵģ˸٣һ׮鷳¡ʱ´ѵǮҲ˵ڼǮļҲƣǮҪøɾ
ɴˣ⽭شȥϸϸؿ˰ӣǽǵ鹹๫һӴϸϸãܵø׼š
һһȥǹЩʱգٹһգ׼ˡʱеͨһ׮¡
ţڱԽûʱǲǵǷʱǷǺֻΪǶĸ׵ӺСʱǵԽΪʤȯա
ֻʻüȵǽԶǷæ֮ͷԽûϲҲǱ̰Ĺâ
ʱǴͻȻزһĽŲʱǴǽصĿ˼ǣ̧ۿȥȴǱ棬ֻһͷһ¥ĵǽ˼Խöˣ¥һĵһǼֵϵǺ廨ҲҪ
ѰıҲֵôЩǮƣҿǺĺ˼ңǽЩԽ˼֣˼ǵЩ˼ЩܲˣղǽڵĴ㰴ֻЦһյĴдĥѰšۼǰǽˣ칫Ҳǳ͸͸磿
Կ⽭أһ⡣ԭǷչкĽᣬǵĿǵŽҲǴס˵ѹǲϵģֻǰû÷°ˡ
һУǳǶŵףǵ׼ţŵ⽭صŮʱĸ֮£ܲŵʰ£
˵ŵǸĸˣȴкãܴҵģҲǻϲպүǳһЩɫС檣ſͷȴɡ
ʱ򣬿Ů˻Ҹү󿴿
뵽ԽûϲǽԽøˣֻЦŵүԭҲҲǣǾ¼ãػϸǷ¼Ѵ˵ǳƵġ
⻰ϲһ۾һۣ֮ǲЩ鴤ղǿһҲ˵ֻ΢΢Цš
⻰һڣҲǺˣȢŮģ˸߲˵ػӵġ⡱ģʱת˻ͷֻ˵羰ǺãҲȲŮĴ¡ֻǲãԭսǶŵȴնţѲȴǴ˷գ



ڶʮ  


ǽ⻰һ㶣ȴҲǺ˴£˰գǰѹĵðһ˿֮УֻЦεԭҲʲô£ǵĸףһȥ漮ĸײ˼ڸģ⣬ִŮ֣йˡ
ͣʻôţȴüǽذΣǵô˵ŵҲүŮ˰ɣ
֮⣬Ȼ㽭ǳ˶ŵ漮ȻŮô˳Źʲôģ
Ȼģǻ˵֮žͨɷĶ˹ôʮľֻһϣ׵ˡ
漮˵ǳǽҲ¶ŵţԶʲôǰ׵ģ˵Ҳûõġɴˣǰｫ˼٣ǽʵļ˵ţ⽭ȥǲµģֻδȥˡ
ԥȻҪ˼ʶǽüһȻЦջһ㣬ֻ۵꽭ҲǵǱĸߵģҽŮ˵óѵġ˵漮ȴδ׳ˣվǲȥġ˵漮һ£ҲĸŮͷǿԴ˵ŽպȻ׵˼֡
ЩҲЩ磬ֻѱϳɵ˴õģ׵ģҲ⣬ֻ˵˼仰ǲٶˡ
£ǽǵˡ
һۣ˽һˣһӦҲǼʿϲģһСͷۻ֮ʱײ棬ҲֻЦе˷ӳЩ
ǽؿ´󷽣͸ؤǮְ࣬ϲ˵Ƕ˵˵֧ȥģҲˡϾ⾩Ķˣɢ˲٣ʲô£ҶţǣԼͷϡ
Ҳ˵⽭һˣֻ棬ȴǿһӰʱ£ɫһƬࡣ
ԭǻģǹ߳ģǿ濴ǰЦ˵ʱʮط߷뼵ʡҵ漵޷ˣضҲǸõĹӣǽ뵽ϸϸ
޳ӢüĿЦһɵɣͷϴŵʿϴŵһɫǳƱԽһһĺûɫһֻӴֹǰȤˡ
òƲϸϸãӱϵ˵ҲǷǸģǴ㶨ˣֻǲ˺󼸲Цſ棬һ칫ӡ
濴ŷչһ޺޲ղ۾һУһ˿ֱֱس嵽Ƿչǰݺݵúչ
չʱΣЩʱżвҵչһ£æýŲմأǲſµҲȥˡòòȥˣȥǶŸڵӣӦ˼ѵĻ䡣
ֻδ⼸ˣǼδ˵˼仰⼸ǰٰ٩ԼȥģЩϱߵĻ
˰գǷչվüһʱδǣôŶģ
ǳŲסĽδ˵չҲãǽֻĻЦϧõˣͷ˵˵ûԹǻѻ˵Щɣü˵˳չҲ̫ǵֵˣôһ£˵Ǽﲻ˵һ԰ģĸţǼɫѡҼһƬ˼Ǹˣ˺Щʱղǰ֡
չһͨ޺ɣղ΢΢üЦ̽ʵ˵ĻҼ˭ҵɫ˶ǲãǵǿһˡ
ϵĵɼҪǰ˵һ䣬ȻһƵĴ𣺡չ
չ򿥡ɡ޼˲ƽһ㶣ղǻ̧ۿȥһͷ컨ŻӣǶݺݵؿŷչⲢˣҲ



ڶʮ  


罥Ϣֹϸϸ΢΢ľ㻨ظسڵϣôЩˣȴǼž
ǵϺ棬չ΢΢鴤£ǰι򣬲ѹһȻֻǵؿһ˼ž棬þòˣæʲô£
⻰Ҳ˵棬ֻ򿥡ɡ޼˼ǰЩú£ҲǳµģҲǲɿһѹһ˿ЦȴװʮֵĵȻº͡
ʱ˼֣ŷչмֺڣԭ˵縸׵ֶΣչһÿʶʱ̲һɺޡǷչ⵭縸һ壬᲻Ԥ
뵽治ˣȢǵ磬ȴֵ̰ɫ⣬ֵı֮⣬ķȴŵչĹϵʮֻӴϳһˡɴˣŷչǼɻ䡣ʱȴǲò˵䳡ϵĻȻʧԼƤ
ˣԽ˵û˼룬˵ȥģһʱ䳡ϾԽ
ֻǽȴǸӪģչ˵ǵģ⼸ӦǼõģȥԭ΢΢ֺܿ˼˼֣ǰԽûϲŴʱ˵ǽʶˣǲҹӣǺʱ
ɴˣǽزЦǰмЦѯʵ칫ӣ⼸λǹҵĺѣ
ԭţ⽭һ仰ȫʱԭ̨£ﰵмȴǵصûʲôֻǿŽһˡҿǸʲϣǺѣǲǵù£
˵һ䣬ҲܲˣֻǽŲ⽭չ˫ݣЦˡ
һֻǷչǽҲڲǶŶԷԽ˼ֺ档Ƿչ˲һ˫ȴ̲סһתֻͷչ΢΢һӴǸԷֿ
򿥿һѵ˶ȥˣűӰҲǽʧˣ̾Ϣһǳŵպö˶˵أȻɫù˵Ԥװ
⻰ȴЦһҵǿүСǳӣ뾹ǳӡ
ʣµ޼⻰ҲЩǿ˵ʲôȴŷչԶŵӰĬɶһۡǾ޼Ƿչļ粿ЦŵôôһģǷã˵濴ʮּɺޣôҲԼı£ִǼгϢĵܵܵǲպҲǻһģ¶
΢΢ҡףǷչԴһ˼Ц⵹ǲãֻǾ˵òЩ֪￴ġ
⻰Щζֻ˰գܻ벻ʲôֻǿǷչһ˿ɻ㲻ǻ˰ɣôҶ벻ģ
չһЦϸϸ˼˰ΣЦŵ·;ǼŰɣҲ˳Щֻ˵˵£ȴЩ׵պţȴҪСĵķǡ
һ㶣кǰԼҵլȥЦŵ˵ģ˵ԭЩϵˣôĸп
δҵ󣬾ǣҲ½ǴϵģСҲʱȥģôˣչЦ˵Ż˼ŷ£һ־㲻ƹӣұȽϴ¼ҡſԭʮֲǡ棬վں档뿴ʱãǰ䵭ҲǴüãֻԭǱȣǴĵӡ
޼ôһͨЩʧЦԭ̼ҺƵֶΣ˵Ĳ׵ģҲùˡ
չ΢΢ҡףǵùˣںʱȴһ׼εϿǲҲǽϳȼǮۿģ̰µģȴʲôõġ
գۼԼҵլǵˣæǽסչĻЦŵססһɲΪ˵һɵˣǼеǵǺ
⻰һ˵һ˵æӦˣǽǰ˸ɾֻЦլȥˡ



ڶʮ  


չһЦţֻǵһȴǲȻĩˣɫֻǶڽ˼ȴǵúġ
Ҳһ㣬ЩʱսˣһӦµȾǰ޶¡ɫ΢΢¶һ˿ǰףˡ
һǳ̴ɫɴ£ԿױƣݣǻǰЦϴˣ⵭һϸСѾͷӱߵˡ
һϴױ̨ǰż˯ĺΣֻ΢΢ۣЦ˸Ķ٣ղǻŵòñǶˣڱµĶδ㡣ڵӦǷַ˵ӡݡɰɰۻҲ˵ֻȱһЩСڵĶϡơݡѡ֦Ƶﵹʱģǲٵģȴǵúŷǡ
⻰ֻǴױλȡһֻ˫Ϸɹڵ緢ϣβ΢΢ЦӦ˵أղЩ˵Ҫȥƣǵ£ǽձС˵ŵء
纬ЦţִӺȡ֧ˮɫ꣬ЦŵԭˡôţǴһȥɡССĸҲᷳˣȥ䵹Ҳõģʡû񾢶
С˵ʲôˣûеĵΪūôءֻǺ˵һۣɫȴǼмµģֻ룬ȴü˵ţЩˣ˷Сһ⣬ȥһ˰ա
˵Щ΢΢Цţ̧ۺһۣǽ͸ϸ΢΢ϣЦŵԸúÿСӻǲôûǵǱĸ
⻰飬ղڵ粻ϵشߴ£żԾȻЦӦ
ˣﵹ΢΢һᣬЩ˾ϸϸԼۼԽôˣܹ޸ɿиǱȲԼδ˵óڣûʱɫֹƽ
ֻǣͷúõģۼ˫껪ˣҲδ˭ЩۣԼҲ޷ǲǶȥһԵҲδġ
ôţɫ¶Ц⣬ֻǻǱµǴȥϹ䣬Ըȴȡ岼ֻббϣͷһۣ˯ðãԵ
õôһ˵ǻϲȥϸϸȱʲôһдɵӣװ磬Ϻɫ󴩵úǴЩλ˵Ц䣬һѵóȥҲһ泣ϵЩѾߣȨһɢɢ
һȥææЩϸʳӣۼžʰ׵ˣǻĸʵ׳ʵۣһǽ϶ȥˡ
Ѿһ˵ЦţһǰŵϸϸЩõŵϸǰΣ˷ǵ泣һϵľӡǲ󣬵˺Щͷĸɫϵ޲ϸµġ
겻ɽ˰ΣЦŻϵղ˵˰յϲãҲЩԣűǼõģӣɫϼѵġĻҲǶţʲô񿪰ӡ˫١ȸ÷ԡɺĶǺߡ
˵ţȡ˸СϸϸؿǰղǷ¡ϾǲȻױЦŵô
⻰δ˵ð䣬Ȼɴֱ㶵ؿŲԶˣ˵Ļ
ۼһȺ˾ߵԶˣǻһ˫ȴǲԽ߬СҲǱ߬رΡ
ϵһƹæǿ˺ü껹ţؿһС⻹Ҫ𣿡
תæȡǮѡ˼ǻæǻȥˡϵСѾм̰ɫһƬ࣬Ҳǲ˵ʲôֻŻȥˡ
˸ææűԺѰ硣ǵŵмȻֻЦŵ˵ҪǺ䣬һʱǻˣ
˵ţǵе˼롣
꿴Ŷһۣǵ͵͵صС㣬ǿǸˡ
絭һЦĸˣ;ɫԣһ룬ɱɫ



ڶʮ  


⻰ǵ˫һ˿⣬˫Ȼһָö廨ֱֱָ⣬ỮһεѪʱ岼ϣȾһۡ
С㣡Ͽ㣬һۣһǰæÿԼɴסָ⣬һȴǴ򿪱ϵУȡһҩۣŵˮһͽ
ȡɴӣմմˮСĵϴһ黨մЩҩۣϸϸͿĨ߻̾ϢѶµĺۣοţΪôĶԼʮָģҪá
̽ϸϸŰգҲӦ͵ǰһ˫ЪЩۼԽǲųѿˮж㣬ƫվ˺װ׵һ˿
ô˵ǵǴ˵ᷳʹ޵ĸо˳ǿЦЦԴһ˿˼ǣǡǸô
ԭֱ˵ĸף︴һʹ˶٣ղǸ˿ڣʵ
ԴǼ¶һгݺ⣬϶һۣ˰գԭ䲻˵˼ǷſЩذվǿ˿ڣС㣬ԭҲ˵ģǱֻǲƽ׵ֻǣǸǰǸҶһҲ֪ⳡϵԵʡǣС˵ϡ
ôһ˵Ĭã΢΢̧ۣԭǳгҵģǸôҲ˵ⳡϵĵҲǲܵġֻǡ
˵ǲɹһ˿ȻĳֻǣҵĴү棬ܵⳡϵҵ£һϲͨ㲻մģû˵Ǹ̸Ϊϣҵİɣ
˵ϾǳĬףǸöˣó⣬ǸǺʵļʲǣ磬ΪƲôֻǮƵˣֺԭȫȻϱߵүһƹﶼǱһЩɡ
ôһ˾ЩģµСһˡ
뵽˴Ҳ΢΢ɫ䣬ϲڰſŵϵ飬ʵСһ˵ģ޻ˡԵĲԵҲͰˣΪСģӦôã
⵹Ҳ룬һ˿ӵĹâüϾϳĸ׵֣õ£ô˵Ǹذǣġ
˵΢΢һ٣ȴǶ˼ģԼ޹ҲˣЩǸ£Ҳδġ
ôţվδ¶ɫֻ˼رǽ׵ԺֻڵˣҲ˵ǸˣôҲһ޹صģ˵ʲôǽճȥȴЩʲô
϶һۣмڨڨһЦԵĶǲˣֻЩµСδȫԭǿúõģԭǵǳȥľģǼǼ¡ҲǾʱˣȥһЩµľҲˡ
ڱæǵͷ룬ǼһЦŵ˵ڽϿĺö໨ֵļõĻС㷿ڵĻԲ࣬һ谫ӣҲмء
ŶһЦǽһ˿ͷ£ֻ΢΢üӻ𥣬ҲƵϼõСˡֻ֮˵Ǵ˵ã
һЦɫмѵõԾֻǵСȴǲءⰫӲټֻǻɫҲѵһġϸϸԵӻػȾ˼ϼ֬һɫмֹǺ÷㡣
˵ţȥͷӻ˽߻ЦŵС㲻ãһ軹ءǻ˵ԭǰԭи˶˵ģֻǹһջδˣҪǵġδԶʱǻѯǸءŵæ˼ǽ˶˹ȥȻ˵ǲý⻨ġ
⻰ԭϸϸһӻĵȴЦ⣬Դſһۣǵһ軨æôûõɢˣʹ˻ǲǴģպɲôˡ


ڶʮ  


һЦֻӦææŵ翴ΡЦЦֻȡһɴŵĻ˻ӣȴ΢΢һ㶡
ӻԶϼһȴǾ֬һϸģỬҶӣһϼޡҲţһϸϸػȻȾޱȡ
翴Խϲϸϸ˰գҲǲһ˿ЦϼţһۣҲ¶һ˿Ц
ʱͻȻ̧ۿȥȴǱˡʱĵǿŻһЦһӻűŵ⻨ǿҲСȴʲôǽסģ仹ãҲǲãȴһЩԵĺáôţҲǷŵԶЩá
⻰æЦԭ˼裬һģ̣Ǻõģ
ҲʹáһЦ˵ʲôͻȻͷһСѾͷ˽ת˻ͷüôһŻŵģʲô£
СѾͷԭͷϸģҲǳֵģ֪ģʣæӦͷ֪˼ˣִŴ˽˵Ǹһ軨
ôһϵ˾ЩգǵЩЦſϣǵ£û˼ҵһ軨
ҲȻ˵ţҲһЩС㣬褴ƸǣһԸһԸģǻô˵ˣ⻨ôۣܲôԭǳ˵ģ˵ҲǲʲôġֻЩ˺˼׷ˣǰϲôǰȥƫǵˣ׺
һ˵ˣҲ˵ʲôֻҡѯ˼䣬ԭһŮӴ΢΢üһǿֵԭҲһС£ǳ̣˯ˣտһҴȥôźˡ
ȴҲ΢΢ף˼仰ۼŵȾǴӳȥˣתŪǺ˯ŵС
һ·˵˼仰ǵ
δڣһü΢΢һ壬ɫ¶ȻŮ˵òͷ¶棬ֱ㶴լֲģǱǶЩʧŮҶׯᡣȴ֪˭ҵŮôֺģ
ţԶ˶٣ֻһۣģɿһԼҵЩ۵ôµģôţҲӦʧأ˼ˣӦǷⶼǳʲôӣ
Ǽˣˣ˵䵭أǸʮ壬ԴȻټֻô䣬Щ۱æ£ҲԭǸ۵ﲻɿǸŮӡ
ŮӼŵˣһ˫Ưķǽ˺üֻͨ⵭޳˶㣬òƲþɫȴԲΣǳȴȷ̬ü۽ǼķȸǶǣȻ
һϸϸţԽýһ˿ѹղɫŵλ㣬һ谫ӣȥ
ŮԭǸʵŮЩ£ﵹǲƲʱǰ㲻ϲ˷˵ºͣ΢΢һ㶣ǲɹһ˿ЦԭҵѾҵģҲȥˡϲұˣһ軨Ҫġ
Ůõô˵Խ˼ϲϸϸ˵գȴ΢΢¶ֺΣԭҲҵĲԣ£ʧ⻨ԵˣǻĻֻ⻨ʵĻ׼Ǽʹӣһⷽ˵ġǻ޸Ե֣ҲȡǻˣҪӦһ£Ǵǻþˡ
˵գŮ˵Ǹ͸Ҫȥˡ
õǽŮŵ¶ȫˣ룬ǻԸ䣬ԼȴŮһ·ŵſǵؽˣǽӹԣŮüȻϲģһҲϲģռԵʶһ軨ҲӦġ
ŮЩɣֻĵɫᣬҲǼµģɵˡóţ˼ǻ׿Ǳպϵţ૵ǼõˣչѡҲӦġ
˵ŻŮգգۣһξӨϵϣѸٽ뻨


ڶʮ  


ˮ΢΢Ⱦ̴ɴճ͸һӵɢһ˳
΢΢ֻɴڱϵƱ齡ɵɢ˼ֵķ٣һƼɫıǴǳ仨ˮɴӣ˱ϵСů
СҲ࿿ǽĵطһŴɴβ΢΢ǳҴͼӣǺ˯ɫ󣬷ɫĴ΢΢³һСݣԲųȰӣǿɰġ
СŲ鿴һ״΢΢һЦССѾ߿˼ۣҲԣֻ˳ȥ
ʱҲˣŵ粻ڣůȥǿԼС
΢΢һЦüչֻǰס磬һСѾСźϴº󣬷׼ױ١콫ϪȪɼ˵˿˳·˼ǣѯʵһ䣬˫ֱ紩һ㴩ֻ˼֧һͷ˿Դת١
һ֧۽ΣѲ˿ηԿ˰գŵϸ£㲻һЦ뵭С㣬ȴҪŽЩɫҲǵͷβء
ǳʩ֬ۺ󣬲ббһۣڵˣЩɫˣԭҲӦǳɫҲǿϧ
ôһ˵ЦӦһ䣬תǱϵ﷭һٵһǳĺ쳤ȹˮɫ˿Ь࣬һĺװ
ҲذֻǴϣҳšˣֻǴһСѾ߿˰飬˵壬Դ־뵡ǲǳ˸һ԰ȥ䣬ͷһ
ʱһСѾ߱ǴЦС㣬С˵ˣ˵š
˼˰ΣһǰЩӶʶҶСЩӳ̸ͣ˵ˣԭû¾ˡ
룬ǷԸϺԼȴǷ֣һ͵öȥ
ãһݺЦ̧ۿȥǿŻЦţָż۽輫Ļùһࡣ
΢΢һЦůͣü۲ߵߣá
õæתŵߵǼ軨ϣЦָǻ㣬ˣҿ⻨ôţϲһ費ϲұǴȥһ
ǺЦ˵Ǻõģл䣬ȴǫˣ⻨ԭǼõģǰЩӵӶǱȲءһСѵңصġ
˵⻰æԸȥ͵ææ˵磬Цŵ㲻ãȴǵżҽȥģͷǵţҲǲöൢˡպǳ衣
һһۼǼҲֻ˼͵ͷ˳ڣ˴ţת
룬תԸ˽ڷͷһ
΢΢һ㶣̧üһЦɫмζԸŵſ˵óʲôҲ
űߵæԿһ˵ķ϶̽ѯʣ˼࣬ʱƿ˴ţֱģʱʮ˴˽
ԭģֻˣ˫͵һǵȻʱתΪʹޣҲһƬࡣ
ɷ˶ϳ£ֻǿǶĵ磬СӣһʱղˣտǺõģ
һֻЦпԼˣ̹ǡ
Ц⣬ϴһӡۣԽгһӴءͺӡʱŵ紩һ˵ĴװݶׯأɫȻһȴһ˿ӣȴǺЦ



ڶʮ  


֣ʱ֣һ˿ٰζԭһЩҲȫȻˣֻ˵̫ǽǰЩȥˡ
ôţǿó⽭ص˼ײԸ˵ֻۿ˰գԸŷ衣
Ļأ뽭һ˿ϲ⣬æԸЩʹ濴ţԼȴææŵá
ת֮ʱд˼֣üʾ䣬వһͷֻõλϣԼȴǰ
ԭмѾʹӵģˣ£潭ȴҲǲ⣬ֻг˼ڲ裬ﰵ㡣
ԭܶϵһǰɣüԲ裬ɫȴһͷ¶
ǽǰٰϸϸϳȥŮﵹ΢΢Īİ˼ŮǿŴˬӢȴǲģ
ǸŮӡ
΢΢һɫ䵹мֻ㱣ֻǲΣһʱȴʱ糣һ㡣ϸϸ˵ãֹȻʱ־裬۽ǵƳһۣһ
ʱȴ翴һ㣬һ˫׵Ľ۴ʱţһЦԽòĿʱýһԣһЦһ˿ԻǵˮǲСӣȴŵġ
ʱɴͻȻȴѾ߸Զһģ͵
ԭǲɫģʱˣԽö˼ֻ׳һڲ裬һ黱һڣǷ칫ӣΪޣЩĪҪƽҵ
濴һЦһ˫ڵϣָǽأЦŵСĪҪϷŪˣʲôǲšӶ˵δӦĻ£һ˵Ļ±˽׼ġôţβǵ⸻ҹޣһӵҲƣģ˳ƽԸǾȫĺ¶
һҲ˵磬ǽҲǰЩЦ˵˻ʱ⻰ͷתԼֻһǵЩ꣬ĸ׽ˣ٣Һ˽ףȴǲ㣬δΪ˸Σ
˵ǽ۾΢΢һգһлǵʱмⳤӡ
һģδҡ־ǿмִɫ΢Գͬ飬¾תۿ˽һۣǼ硣
ԭʱһޣԭһֲ֣ø¡ֻֿ̬ʹ޵˼ﵹֺЦȴֻһƬģ³һڲ裬ǲ˸ӣ׵£Щõġ
ǽɫ΢΢һ䣬ֻһۣڨЦŵ
ɫʣ˵һ԰䡣
ǽǿ˼ΪԭӦ˵öģɫȴҲΪ⣬ʱ̾ϢŵȴżʵǲˣǷծү˵ˣȢ㣬Ǵծˣš㲻ŵķϣҲڼЩһѪͬĽֵܷϣˡ
ǵ絹ĿˣϸϸǽذգЦָǽЦǺһϷһǶȲõˣ
˵գɫʱһЦųŪ㵹ǻǺĸºͶµŮӣĪ˵㽭ҺһƤѳĽɽʵˣżŮϵƽޣʱһôĵ㵱»һ˲ɣ
˵ȻתץǰϵĴɺݺˤǽصĽűߣȲ裺˵ɣҪҴͷһԸɺһͷǣҲǲܣ
⻰һ˵ǽؾǱɫǽһ䣬˵ǵȴǲݵ˵ʲôֻǻֻӺۣһ׼ȫЩ˴򽫳ȥ


ڶʮ  


Ҳ˵һֻ֣Ƿչ߶ȴһƬżš
ͷδչǱǳеξѹ˼Щ˵˺ЩʱǼɴ΢΢¶ǰ
̾ϢһǷչԼԭҲ˯ˣαţֻ뵽еŮӣ˼ܾ֮Щ΢ķ¡
δӣζҲʵ˵ʲôӣ۵ĵɴ£ֻǺ˵һӯӯˮϡ·
չлеŮӣźѾҲǰֲֻ㶵ؿһƬɴʡ
źѾԭźչЩĴѾ࣬ϰ߷չģճһյʱչδ˼ĪԼүӲˬ˷纮ǷԸ༸СѾ߼䣬ڲ鿴
룬ſɴʣ׻չǿǷչֱ㶵ɴ˫ۡһСҲǲɵ͵ͺһ
һǷչѹתһԴ־ɽ΢һôšһЦչϱϷŵʯƵµ
δܻŷչֹ棬ȻڣģһֻЦѯ˷չһ䣬ǳȥЩСѾϴ
һգ࿴ŷչüĿӢ˲ʯӡΰɴ̤۵װѥʵģǿ̾ϢҲ֪˭ҵŮܼ޵ɾ
ֻǣôţȴ˿ֻ΢΢ЦǷչүԤԣ
չ΢΢һ٣룬ǵζЩϸС鷿ˡˣ鷿ֽһʱûˣȥȡһЩ
˵⻰չһ˼ǣԳңֱ鷿ȥæӦһ䣬ЩɻȴҲҵ飬ʱ˷ԸڣԼȴշչЩ㱵ӣæ鷿
鷿ǼǷչһ֮£·˵ĳһ㡣΢΢һ㶣ŷչϲھ˼ʱɶ˶٣˵ʲô
֪˶ãŸЩˣǰпࡣҵϸСѾ߲֪˿ʺнǴǷչĳ˼
չԴֱֽӣ΢΢ʾȥԼԽЩϸ࣬ͷֽʱ˽Щǳȥ
̾ϢһǷչǻչֽǰĸֽѹסգǵѡϼѵīīˮ̨ĥпī֭ԽŨ΢΢һ˿Ϲ⣬ȡϸʣһ˼ǣǻ
ɴһίأ΢׵ϼҺϪȪڱ»ֻŮӣչȴ˼ǹղ
Խ㣬չԽַ꣬±鷿ﷴãڷΰϸϸ˼һʱ࣬ͻȻһ֣ԼԼ뵽һŮӵӰ
һǷչҲ˲תǱͲֽﱻŶᣬֻææԮھ׵ֽϵȾ
ˮȥչ˱ʣī΢΢գǶ˺϶ȵαʶˣŨīóϸŨٲ˿к£ʶ㣬Զɽüܽʱϸ裬Բһȱǻд
ϸϸŮӵݣǷչȴǾԼԼЩԣ˼֮Щ壬·һ㼫ĴɴһƣȴЩ˵
һʣչȴҲ֪ȱһ֣ܹЩ׵ĵطüĿ䣬ҲԽԽЩвƵġüϸ˼˺ЩʱǷչԭǳֱ˼ŵģ㵸䲻ǻ˵ϵһƬˮī
һˮīȾȴһƬ꣬ССɣϸ¼һַ¡չԭһʧл⣬һīһ÷꣬ͷ縡Ʒֻһ⣬ܹ޷˿ߣ˼ԽԽһ㣬



ڶʮ  


Ҳ˵Ƿչ˼ǣŵಢСѾ߶ЩֻﴫϢǰ˼ֱȵʱ֡
չͷţǲ֪㱼ǵʱˡ
ʱ֣޵飬ֻϢԽþˣֻ²æӣǰЦŵүۼžˣɻţ
չӦһŲ˶٣ǻعϸϸǻϵŮӻᣬԵһǲݲӦġ
ôţʱҪ˵˻ȥֻ΢΢ȥֻԸų£ѡЩˬڿθĲԼ룬ǳȥԸǲſ̧þƵۣǾƸ״úˣȡϸӴЩ
ЩдͣҲǻϲǾͷǶ˼֣ʲô滨̳滨׵ȵȸһ˿üѡ
ֻЩԭǷҵģµȵĴͣŻʱ˵ϵرţл˵˵ţһЦʣǴɽɽĻܹŮƵģȴôЩǿôһģŮţ
⻰һ˵ͱѶ˶˵мһԶģ󣬵ȡͷææžǵƵˣȴǼ٣а˵ġ
һ䣬˵ǹһ˿æֹ˻ʲôŵİ˶
˼ôţԽ⣬ֻ⴦õԴʵǻȥ˸Զһڽ˼ôţǶ˲ӣиǴߴٲݡ
֮ϸ˹ʣװģ˰գ˹ŵҲõģԭ¥µġ¥Ǿƺƹȶã¶ŹӵҲǸӲ˵ŮƵˡ뼸ƶǴԺǽ⾭һʱ̰Ժľɫ뾹ǿһɴŮææ˴ûΣһ˫۰Ƿ۰ףһ̥ǣҲǼ޵绨һġ
һ˵˾Щۣ˵ſ˲ٵƵˣ˵ȴǰޡˣôһλǰĽ
ֻһۣȴǲãʱǽ鷿ۡ˵ԭǴЩ鷿ķչȴһ
¥Ůӡ̥ǡ
һλչȻɫֻ˫ֱһŻ˵Ļ
ԭѹֿžǴֵֺԭһ鲻ģǻΪҹһΡòȥֻɫľҺԵݡ
չ΢΢պ˫ۣɫ¶ֿɬȻ򣬼źչǺһ׼֮ʫδϡ٣Һ޾硣δϡ޲ͬʱáδϡģҺǡδϡȥѰҹҹܷݡ
Ųһ˼ǣԵ޷ݣδδ֮ʱ˼ȴͬޡչһԭǲʫ֪侹Щˣиǵ޲ͬʱã޲ͬʱá
ȥ߶ãǷչֵףؾ˵һ԰ˡ
ͷȴǰ㶼ǲãųǶݲ˿ӣæǴ˿ˬڣǴСѾߣԴˡ
ǼԼҵүһƬأһҲʳϸæֽʳзһ࣬ǰʵүһôˣӲˬ졭
˺ЩǷչǻ̧ۿˣֻԴǿųһ˿ɿ죬һ˿̻ʳһۣŵŵʱôֻǽʳζޡ
ŷչ˵䶼мζһæǶ˳ϸĲЦȰ˵үյĲȾˬģȵʱˬģҲǼãǲġҲһЩ
չԽЩȤֻӦһ䣬ڳЩԼȴ֮ؽǻϸϸһǽղ
ŷչˣͻȻһæǴȡһŻ˹ȥүҵСǲż㣬ֻү˵ôūڷܳ
ż㣿չ΢΢һ㶣ֻӹһǽЩŤ֮ͨ׵Ժһǵ͵͵硭



ڶʮ  


СͥԺһ˫˺ϱִ֦ͩҶչдеķʢģ绳ѽѽ˼
ϵ˵ʲôֻǿԼСü΢ĴŻеСȴ˵ʲôȴԽýǡǹЩʱŲס͵ͻһС㣬ȴǷһ˿
ǵ类һԴ˼ǣתֿˣæ˼¶һºͳЦݣʲôƽ׵ؽӿǲܵġֳ˵һ䣺Ů˵ᣬǽĸԽ࣬ԽֻģôŲסˡ
ǿԳһ˿ЦݣȴЩ᲻ȥиǰٰǳȥС㣬ˡô˵ţԭҲǡҲǸݣԹĸ֮ý֮ԣصġûЩǱ˽˽ķޡʱᣬһԷҲˣпɻŹӡţܵøôС㡢СǲſźЩþ뻢ˣ
һ˵ɣﻹŵס磬ǿҲ᲻ȥֻ˼ڡ
ˣﻹǳŵס̾Ϣһ䣬˵ʲôԶԶȴǴϵĺõ˾ȥһ˼ֻ̧ͷȥ
ʱǿԼСˣʱЦȹܽ˵طֻԴЦ뵭С㣬繫ˣ˵һء
һ㶣˼£Цת׻繫ӣҼСء
ǱǶлϹˡ
ϲǺһ䣬ǷչͻȻҲСðͷЦŵ
ŷչˣԭǰٰͻȻðһ⣬һȴǰ˼ֻһˣ˵С㣬ֲǻµȻԼȴǽŲմؾȥ
֮ãۼֻʣ·չԼƤԹȥֻǵ׿С𣬻ڵչղǰã
չǻĵ磬תԴǻ͸һ˿ỺԽǻϲˣβǵһоǰãֻǵǰͣ
һ仰΢΢һһ˿ӵβ̧׿չ²ʱǴǷ꣬չҲˡ
ˣ⴫ǿ죬ҲδѸݡչŵȻӣִͣȡһŻ㣬뵭ԭˣдż㣬С˴ҵġ
һ㶣һֱһֽӹż㿴˿˵òʱԼѰ£һ£ǲôţӰ첻ãѰεķӷ
Ǽİ˾ž仰⵹ǿõһ㶣ϵ£չйذġһ˵ǴӺչ
ⷬһ룬絹ʮֵɻ
չŵɻ󣬲ɵһЦֻŻ˵ϴεЩذҡ£ȴôţҲʮҪƤˣ޸϶ֻûȤ
ҵǡõôЩһųһ˿ǵȴǴһ˿Цֻ̣ǿӣҸǸ»߳ء
չЩģǵǼҧгݣȴŷһ˿ʹģ²Ȱ˵ҷſģΪ˸ǿϧŮ˼˽˺ӣѲɻΪ㲻ɡ
ԽǷչȻȰοﲻ֪ĺ⣬±ǶȻֺǸ̰ƺѬģΪ˼ƻĸͨ飬ͣȢҺĸ׾ǸȥʱֻҺҪҵЩƻˡʲôŮ飬ʲô֮飬ȲǰٹǮ
չŵųгݺ⣬ԽҵԴǣһ㱼侹δʱǳرߴһӭ÷Ӱ˵Ŀɰɴˣ˰ΣǷߺԼӦ˵ЩϧһУֻ¶˿İǿ԰ŵ˵ִⲻϷŹ㣬ֵôȥܹѹһġϾǳȥ֮£Խϵţ˵ȥˣ㾿Ҳ޷ġ



ڶʮ  


⻰΢׵ķԹһ˿Ц⣬ȴһƬ䣬׿һۣƤ·Ҫ˯һ㣬ģ̧׿ŷչ֣صǹȴҲĸִ⻤δǽ׵׵ظϹãһӦ֤ҶǾֹġЩصˣǸǮһӦ֤ݡ˵ڸסҳ֮Σƶ¡ͣȢЩҲ޿ѡֻٳڰǲƴ֣޸·ЩٽᣬչԮһһӦǮȴǲصǡ㵹ҲƣҲҪ˴˺úøɫ
չõ˵ԴǼǺȴҲ˵úܣǲѰһŭ巢ɴˣԷһЩһ˼ǣǳµǲضǣƴ󣬵ٳϵģҼȴǱʤһύǲ࣬ĴʿӣԮмͨһ׵ġ
÷չô˵һɣȴЩм룬лչⷬԮм
ȴˡչæǰԷס磬׿ǽ߼ķ΢΢һ»С΢ţ˯ŵϡСϣһƬɰ̥ǣһ̥ǣǷչһһͻȻκ
չ磬չ磬ôˣ翴ŷչԼеͣһ˺һʵ
Ϊ⻰һչȻѹһ˿֮Դ˵ãǰסװһµºģûʲôͻȻ뵽һ£Ի˻񡣡
ôţչҲصŽЩʱҲذġ΢΢һЦȻֵͨٸ£²˺ƤӣǸ˱ǾȻ˼ǮȥġܻٴţûУҲǻﰵһЩˡϸϸ˵һͨġ
⻰һ˵ǷչﵹǷ˼ֻ֣룬ŵô˵ģΪŮӣܹ˼֣ԺǲһС㲦ˣԮһĵطǲˡ
΢΢ЦӦȴԹһ˿Цǵãչԭµģǿȥðɣҵµˣ𣿡
ôһ˵ǷչһЦǸǡҪͷչǷչ˵һ䲻أȥˡ
ŷչѶȥСȥˣǵɫȴǽ˰գ̾ϢһһҲ֪ôһ£ǽĵ¾ôͳͳ˵˳Ѳڲ֪䣬ǽôˣ
ôţԽЩã˼ãȴ̾Ϣһ׼תطһգ˲ٵķ磬˺˷磬ȴǼõġ
ŵתȴǼ˳ײ磺С㣬С㣬ˣ
ɫ΢΢һ䣬̧ۼһƬѩ˶٣ͻȻһ˿Ц⣬ʲôݣҲ
˰ΣǵС㣬ȴǸýʮ꣬ŵŵġ
ýһ㶣ɫȴΪ䵭鲻ӣ΢΢һЦصģ긮ԵǶδãοǲǽ걾ʿ˵ƴŹټҵҪǵԵȴҲֲ³çЩŶЩˡ
ôһ˵룬ȴǶסӣǸýǲԸȥǸأ
ʹסԺ·ԲˡɫĮȻ룬ֵģ˵ոͻȻһİˣǲãպˡ
æӦһǻס磬Լǻȥˡ
ֻǵ磬Ǻ˯һ˿˼ǣǹýǱǲԸֵģǲɫΣЩźš



ڶʮ ƾ 


һϷˮ⣬һصٷ£ĩǺıҶҡҷǷɫ·ɣһ׼䣬Ỻϸ£һ˿¡
չһֻ͸ĻлһƬƬҶϻк̱Դȥľֻˮ
һοõ磬Ҳڴ˵ءʱδֻһƬƬҶҡҷЩ¡ʱԭһĺҶ֪ôţͻȻ֣̽ǴҶץһʱˮɽ黬к㱼侹ǿһɰķɫ̥ǣٿš
ֻǡ
չȥȴʮãȻɣǰǳǸΣʱ⵭罻δһ̥ǣ
ţƾȥչԽöġǸΣ˵ȴȥ괺ʱеġʱ򣬲ſż˾ƣ˯ѣǴǱ𣬷Ǽǵ硣ǵĵŴһδŮҵŶׯж¶һ˿ֱܿת͵̬¡
뵽ǷչһͻȻץסһ˿ϸϸ˼ԭҲȥ귽ԲֵģֻԽǶżȴºһ㣬ҲŷֺֻеһˣдõģȫȻöżĻ
ϸϸȥչԽøеζһҹ֮ΪǶżʧţһ㣿ʱжԽֱҴŵδŮٴμʱȴǸװˡңģδãʱգǶȥǼջϵģʱװδ績һ㣬Ǻģ
չԽ˼ǣԽõٰˣͻȻǶżòʱһ棬Ǿ̾ż縵ۣ֮ʺԽŵȣм׽˼
ϸϸ̸һҹɽҲһ죬ʶֻһ֮һҹ̸֮Լȴ֪
¿ȴЩɻҲ˵ż뵭֮˵̸ԴǾʮкϣòҲ˾ųɡǵʱ룬˿΢ʪ㣬ȴǲſԡ
΢΢պչپһƬ˵ζѹżһҹǺӰѼƬޣѹ¥ϼѵľƼңϦ֮Ǿѹֵķмޡ
ͷһǳ˿һ㽥ȥչڻȻ䣬ȴ¶һ˿̾ϢˡǰѶŵ£ǲԸί˵ġҲǣĸ׼˲磬ӣһң粻ԸϼˣȴҲЩԵʵġ
չ̾Ϣǽβܽ⿪ĽᣬϧԳŹôЩꡣ뵽տŵССĺӣԭԼĶӣչԴһ˿۶Եóճ㶵Ц
ˣô˵ţǰѶȴðЩչõŸװüۼȴһ˿ģ΢΢¶һ˿ЦҪǰΪ˸ɪȴŻᶼûˡ
Ƕ˼չгﻮ˰գȴǾüȻ뵭ЩذΪȣǿԴ֣ǲʲôģܽգõЩȴҲһһʯĺ¡
Ͼ˵µδӵЩסպȢΪޣ˽˽ǲڸǣȻǵˣܽ£˳˳˽¡
ﵹҪЩ£Էպʲô϶˵
չϸϸһȦ©֮﷽ɿǰӦ̽СŮʱľӦǲĸĸ˴̽Ϣ
һﻮ״Ƿչ̧ۿɫǳ࣬æǻ˴ңתɡ
ҡҡǴҵʹģҡΣֺǿݵؽչͻɡչţԭǼõ飬˴Ǯ˰̣ǽȥ
ֻ󣬷չʱȴǵ磬Ӧǹ˽ŷٻȥµģ֪ôţʹؾߵǵլӱϡ
ǽǵլӣҲһʱչȴҲýǰֻԶĵͷưˡ
Ų￴˼ۣǼһɫȹĸ˷Ǳ˳֮ǰȴǺ޺Ǵűһڣ˳ŵչ



ڶʮ ƾ 


Ƿչϸϸһ£ȴǸЩĹýƺԼ߹Σ˵λµġһ룬չýΪһȴ˶ƣֻתлȥ
˼ǷչʱԸСˣǲѰý˽뵽˵Щ£˵
ǹýǷҹǲģʱǰ˵ϵļҹﰵŲ֪Ƿ繫ӿ˺ˣȴǴʮֵ档Ͼڶٵý÷ҹӵĴýȿɵǮֵҲ벻£ˡ
ɴˣýһڱӦ˴£΢һһǷ縮ȥˡҵʹǵ˷չķԸʱǽý͵һˮظ
ǷչţʱýˣǵһЦԸѾϲˡ
ǹýԽ֤˼ȴҲ˲ǰĲЦŵ繫ǲ˻ҹΪļҹ
չԭüͨ͸ˣý˵ԴǣﲻõģȴֻһЦýŹҵ¡ֻңȴǱǷ̽ùĶżС㡣
żС㣿ǹýһ㶣β˵Ƕŵ硣ֻŵһѼ޵ĸˣҲǾɫôҺͷҾǴˣ㰵ɺýɫ¶ֹŹ֣ղǻ繫ӣдЩȴǲԸ˵ϣֻǶżҵС㣬ԭǸѼ˵ĸˣòǼãȴҲǽһҹӿϣҲǾõģαôšңСҲǸýһŮ˵£ȴǲ׵ġ
һͨչһЦȴЩ˵ͣȴǲصģԭҲΪ˵ýһ¡ֻǶżйϵҴǹϵ¡֮У֮¡ȴѯһ˵˼
⻰һ˵ǹýɻ󣬵룬ǽ³׵طԭǸýȻҲǲԸԵ£Ҳƴƴﲻ𣬷ǿӦ˵ġʱ繫뽫½ӹȥܲϲæͲӡһ˵˸ͨ͸
ҵүӹԽòУµǲõġˣ˵ĲҴү˵ǶżСءǿűǰЩ֪ЩЩЩͳġǶأǰŵǺõģһʱ̣ȴǼҵָֻŵģЩĻۼſǮʮֵءòۣҲңֻԼԼ˵ݵ£⽭ر˰ա
߶߶ؽ˵˸ɾǹýǻЦֵԭãһ⽭ЩŮһǸŮޣǲɣȻҲ˵ǶСҪҵơôţ繫ӿԽҵĳࣿ
չý˼ЦŴӺɰȡһƱýԭǸС˼ýе˵ǿŷҵĪҪ¡
ôһ˵ǹýﻹǲõģ˼䣬ǮЦչ˼ȥ˵졣
ǹýԶˣǷչ˼˰αǻѾߣһ곤ĸĹˣչǱ໰Ըȥݺ̽ǽرǰŮ¡
Ϊܾ£չǲСĸ˼صǮãǷԸǲżһεȵȵĻ
һͨصúܣæǹӦˡչϸϸգԭԼĸĶӣСųģӺãصס죬Ҳٶԣֻɶ˵һ仰ȥȥˡ
ֻǷչһǲȥΪŶٵż㣬Ｘǲȥ˵ý˴ۣҲ·ȵġֻ滹Ǻ˵벻ʲôֶΣǽȴǲȻԭʶֵģǸļƾǺݵģʱǿҵĲҵԸ˵ȥ



ڶʮ  


ĩѩһĻȥ֦Ҷǳһɫϸϸţһ㻱ζ
ֻ⻱ǺõģŵľãҲǿԽԭŽ⵭һ˽ּܽǵֵеġ
⵭Ҳ˵˽ŲˣǺ޵سĳǡǵ˵һ룬ԲʵģҲһϸŵǱϳҴţҲ˵ǻ޲˵뽭ңһڽҵĭҲµġ
ôһ룬浹ʧ⣬ǽʱ¶ЩмԴǼҲʧ˿
ǽԭǸģǲ棬Ǻ¶ĸʮֻۣƵ벻һ˻˼
ˣδķǽһһодѶӣǻ˹ýǰȥ˵ס
ͷף˰գ룬ɻŵýǺģֻҪһףǿԵ£ǼɻġǴǮҲǲϵġ
ȴǲ⣬ֻǳһڲ裬ǸЦ칫ӲصýǵһͷģҲ˵ﻹȥֻҪ칫ǲұзӦ
ôţҲͷæǲˣǽǽշͷʢĹýСʱѹ
ԭǼɻ£Ӧˣδ˵ʲôǵһѹˣԭǸĹýﲻңֻӦˡ
ôһеˣҲǸˣȴǵǺˡǰҲܴ򷢳ȥοһССýˣ
£õǲģֻýȴǾõġýһ£һЩʱϸϸ÷˵Ҳ޷
ԭǽ̫ףǵ˳֮ʱǸٵɱ⣬ľ޸Щôķ
ϾһδиСάԲôǳԺȻϵģŽһǵ粻ǸŮӣǿ˵Ҳˬɴ࣬˵ϴõġ
ɴ˵£Ȩһ㣬һߣûУԼȴҲǹټҡ
һǽصЩˡ
ǼٵֶǴ˼֣ԭֵ£ȴ⣬ҪʱҲǼ¡ң²صǶܹô겻ӪԲ¶˿ġʱҪй¶һ֣Լԭǲõʹ˶ȥ
ôҳ󻮣ǽصЩȴ֮⡣ֻ̧ۿСС̽¯ϹŵİĿ࣬һɫİ裬ͷ
ôһǽص᲻ˣһûһ˵Щۼǹý˰ʱˣȴǰ˼Ҳգһʻˡ˸󣬾ƸҲСģҲƾٳҲʮġбЩҵķϣﻹһССŮӣ
˼һ˼ǽȴǳ׽˼ˡҴ󸻣۳ɲɣһעŵȺ£벻ȥǲͣôţɫԽúֻϸϸﻮһµϸ֦ĩڣֻǷԽ⡣
ʱǹýȴǿֻɫԴַ߷ߵģ۾һȴǼѯʡ
ֻǹýȴûһ˵˸ͨ͸ǽҲ⣬ǽ˼ʱʱϡЩڱԭ벻ãﰵĽ֮⣬ɵö˵˼䡣
ĵ˼ڷԸŽصææˣתѯǽ
ʱǼѶϴżЦ⣬ȴˡǰǰ˵һͨԽõɴֻӦ
Ƕֻһе©Щͽ¸ȥ˸ãǸ̵ֻҶӣҲǾ˳ˡ



ڶʮ  


˹գۼһŵ׵ˣȴǼţæһϺõд״ӵһǮһתǽ״ȥ
ֻ״ȥˣ⼸ԭǳү˴֢ǳү˼£ȥ
£ҲǸҲһģмֽڣʱѰ׵ʱЩǮǰˡɴˣЩǷҵ£¾˹֪ǳŵҲûʲôģӦǲ
ôţ˼ؽȫȻ⽭أԷ⽭÷չ£ǽԴϲԼһ
ǽأ˵ŵŮҲеģȴϸϸ˹˵ҲǿӲﰵмֺڣŮôǲӦ÷ȥġ
˼һȴ¶ʮЦ˵Ц̸۲һ㣬мǰص˼
ֻЩ˼ˣǲ֪䣬ǽĺ̨үȥ
үǺεȵǽص˵˵ƶҵĲƣǵˡ
үԭвõǼ˵ģʱǰɰԺڲ˵סƣүԭֽ˽ᣬϸϸһ룬ôϴͣ¶ǲֵۡܰģԼһȥˣҲѹȥġ
ôһ룬ү˽˼һѵһ£ǶСܹǣͷġ
뵽ү룬ǲūһԼİǳشˣһ⣬ʼ䣬СϷŮۣһȴǲȥңǷչǽǽŮϸԺͨһ
һүȴҲſ˼Գﻮһõĵͷǰβϣ
ֻǷչԭԴϲſͷϢ㲻ݣ˼˼ȴүǲ
ҵ棬չЩģүСˣȴǾֶβŸɣм־س˼ˣֻүǲģæͷϵ£ЦųСͷ
СҵľԭǼзִʶģﲢλãˣǱϵ˰ٰȰ˵Ҳһ˿ֻǵ׹
ǷչԭԳ˼֣üžүźļͣЩԾæ˷ǲСʣˣЦѯʵˣЩѾͷҲ̫񻰣δϸϸˣúˡ
ֻǵһЦԴˬȴǼؽүԸ˵˸ͨ͸ףԼ˳
չôţ΢΢ɫ䣬룬Цŵ㣬£첮Щ磬ڼѰЩҩġⱾӦֶȥֻȴǲˡⲻһ⣬һȥա
ô˵ĿǹӦֻԵ˰ΣǷչԸ۴ˣǴȥ
չȥˣתصȥ߻ȡŵĴ
ˣæȡǷչһۣȴǾ̫ؾˣֻǳظһˡĸǵ˴֢ǸТӣɻؾɫѡһɫׯصĹˡ
ô˵룬ѡһʯƵĵǵɫƽЬɫǳһȴͬһɫģԽԵ÷չ޳Ӣ
ôһգǷչ룬˰үķݶѡЩҩֻһĸʹӣһ춥񳵣һǳڳظȥˡ
ʱķչȴЩ㲻ǳصǰˣܹ鲻ΣֻǵЩݣǵ粻⽭ΪֶܹĺԼˣ
һͷδ˵ãǷչȴǶãʱ˴ʱҲΪҽǳķ粨


ʮ Ѷ֪ 


µԽͷһƬ䣬Ѱ˼ǻһᱡЩҵŮӣҲԽ͸
ֻǽѵõţͷһĻƣǲ͸ȴҲδɸǰ׶ֻһ˿˿ϰϰǵԽþᣬѵõĺ
ҵãԭŽɫǺõģȥ䣬ɢɢԼǰЩʱս̸ԽúõĽŵ
ҵĴСԭǶǷչмĽģԼҸĻԶżСŵ˼ֺ档ԼСãżֲ˻˶Էڵĳ޵Խö˼
ֻ䣬þǲ˼ʱô˵һ룬ҲǸӦ
ô˷鶨϶¶ˬŮװ磬һ˵ˣЩ֬ˮۣĴˣǻϺĺɴźɫĳȹˣǲ˸ĸһ䣬ЦŴѾߣһǵĸ϶ȥˡ
⼸ȴЩţԭŮӣǽΪǮֶΣԭʮֵİգҲ֮ءֻǰȴǲ˼ĸʹӣһܼҵϸżȥ
ܼҵϸˣԭĸŮĸ׸ǼõģֻǽżòʢˣϵȴǴδϿ֮£֡˶Ǿֹģĸ׶úִⱣȫǽأյһЩ⽭һͿء
ֻ״£ĸ׶ڣȴҲԸԼίԼȥ£ҲΥĸ׵˼
ôţһʱյҲǹʮֳ졣һ磬Ƕ˼˼ҪЩõ
룬һͷиѾͷС㣬ҵλСݷˣء
⻰ﵹмϲֻǲѾ߹ȥźϸ裬ԵԼԺԼȴתȥȥ
źЩģֻСѾһ仰ææڷȥȡ˼ѡ
ôţԼױƾװ缸֡ϸϸԼģ룬ȴֻͿĨЩ֬ˮۣ٣һΡ޻ת׿ꡣ
ʱȡ˼ĵһɫĺװƣֻѡһ̴庣ĵɴźɫȹϵʯ๬˿УжԽỺ
һװˣǴ֣öȥ
ǽãҶСЦ˵ƺͥԺĻ
һ䣬ǴЦŵãվˣ˵峿ʱǴͷϲȵ׽ˣ⵹Ӧϡ
˵⻰̧̧ȥȴǼŮҲЦſŮǴźźɫȹֻǺĺĵһͷһͷʯɴȹҲǳǳͬɫΡŰ˳Ƶü̴ۣڷȴһׯ㣬һһ
΢΢һ˿Ц⣬æҽ£ǿ׵ŮӣЦŵλҴ˰ɡ
ʱϸϸŵòЦӯӯԴˬͳһ˿ŤҲɢ¿ӦǱԸСЩȴҲææӦˣû֮
ǿǸǿģִԼôֹһУˣŮҵһЩȴǲͨģŹҲһޡʱλС㣬˵£ϲģԽú⣬˵˵ţŲҲˣԽϡ
Ů˵ŲЩŮĴ廨Ի棬ǳµһģʱĻ˵ǣ˵ŸˣͷͻȻܽһʹӡ
ʱ˵õ⣬ˣǷԸˣʱǺ˵Ҫӭȥӣüô£ţǾҲܿһЩ
⻰æǽӿЦŵãӣҲʲô£ҵ˵Ȱա


ʮ Ѷ֪ 


⻰ԻɫҽԴǸһЦתǴۣüôһ£
˴ʱƽϢõ˵ȴҲֵֻ̧С㣬ͷ˸ҵˣ˵ҪСġ
ɫһ䣬ȴǴʮֵ࣬ǷԸˣҵһŲŽ»ЩھͽǸϳȥ
ò飬룬ǵС㣬ҵˣһ״ֽ˵Сղ¾ǵŴϼˣ
˵ŵģ粻ŭЦһƬѩҲƵı䣬ڵȥҵ뿴ôڴ֮ͥ˵ģʱߣ˳Ͱˮ̨ףϸˣ
һ˵գҽȴǾɲһۣۼʹӶˣǲǿã㣩ôһ¶
ʱصԭأͬôţ룬̾ϢŽǮĸ꣬ԼĸŮˣȢ˸ҹŮռҹȢԼҪҺ׬ȡǮһ¼˵һͨ
ҽŵ¶ʮֵϧֻȴʮҪģ̾Ϣ֮࣬Ƕŵ絣ǲѡ
ŵǲ⣬Цŵλȴصĵģ֮£ŵ˶ˣĸ׳Ǿˣ˭˲֪˷ͼ£Ҳǲеġ
ҽ⻰ȴü룬̽ʵȴ£˵˵˸ˣôôЩµģ
һȴǵ˵Ǽˣδס
⻰һ˵ҽþһ֮࣬˵ˡ˾Ǿ죬ȴδ¶ʲôɫһЦȴǵԭҲԵʵģ˶ֻۣǳʮˣǿĸš˵ѪΪޣԲԸջٴһ˿һʶˡֻôһ˶⣬ȴҲһ׮¡
СŵȴǻȻ򣬹ֲǼ˵ģСţ˵ǿ
ôţȴǴһ˿һ´˵£ͨôЩʲôվ˵ȥˣֻ˵Щǽˡ
Ҳģǿµľǿ˼֮ȴǾòˣӦҲ뵭Щʲôá
ֻΪŮӣܹӵģ룬һʹϸϸؽǿȢԼΪȥܴͷռϷ磻һ£ǷҶȥˡ
ǵ˵˵ģҵĹϵǷ˫Ȼõ¡ǵ粻ԸףЩ϶ҵλҽãŴлܳЩʹ⵭Һ޶Ǻõġ
ɴһñתͷǷȥ
ңѯһʶĴѾߣ̸Ƿչǳţǳظȥģ˲ɶһֻۣ븸ĸ˵Щ̾Ϣ
չĸˣԭǽŮһģʱһ˫ֱַסˣЦŵѾͷôЩʱնңǿˣǲˡ
˵һ䣬˱ææȡЩϲϸ㣬Цѯҽøĸ念Ȼһ˵֮ȴҲǾģĬȻ֮ӣɿһѾǾ£ǵѯôһ¡
ǸֱӵģѯʣҲֱ˵˳ĸҲģƣǼ˹٣˵أ
õ׼ͷˣ룬ü䣬˵ȴҲЩûͷûԵģҵǾЩģˡ
æǰס䣬̧˵ĸȴǵʷˡΪˣԭǲܶ˵ģֻǵãʵǼõŮӣòԲ˵ģѵԴǴˬ˵ǴķϣСķϣҲͨһֵġ
ԽúͿˣϸϸʣǷչ󲽿˽ãһ㶣βЦŵλˣ



ʮһ ѵ
    յһԲϷ𣬵һƬ㡣

    Ƿչ׳һڲ裬ֻϱ˫۾̴һ㣬̾ϢһǷ²յ̧׿ĸ

    ҽõˣҲ˻ˣòһĳĻҲӦȥˡֻԼҵĸף˵̸Щɻ󣬵չ˼ԼڣȴҲĬš

    ȥˣﻹǰסģչϸϸѯˡ

    չҽһ˵̸õ֪״һ£ﵹһʱԼĸ׼ѯʣֻĸǲ˽һ˵

    ȴҲǾˣҽ˵ʲôڴķϣҲÿСķ⼸仰һ³˼֣ʱĺִףԽˣҲ룬ȱææԼĴѾͷ̴ʱү

    ̴Է˵ĻǷүʮֵķæҲֻȷ£ԷԸ̼䣬̴һԺȥˡ

    ԺӽǷүǾˣĸͬʱһ߼һΣѰʱӣɿڵĸôһŵأƽصģ

    ⻰ȴǺݺݵһ̴ۡ裬ȥ

    ̴ҹŹţ仰ǲ˵ֻӦһææϲӣ˳

    ̴ȥˣ˵˺һۣǷԼ๫£յûص㻹ǲõģҽˣЩҾˡ˵ʲôڴķϣҲÿСķϣֵһŮεĺãһͿˡҽõ˼ʲʱҾ˸ϱ˸Ӳɣ

    ү⻰ɫһ䣬ֻеĲˮ£ȱüŷչչ⾿ô£ᣬȴЩķǺõģѵģĪҪʲôЦôһǷչɰ̾Ϣ룬Դһ˿ЦԼĸϵסĸףȴᡣֻǵ뺢ȷ¡

    ⻰һ˵Ƿү˾ǱɫһۡǷүİ𡣺ǳȷ£ϢϲļҵĹýȢСǰĹŮӼҽཻǸŮӡǼͷ˵һвģ˽˽һ£Ҳ˵㣬ǹҲǶǣۣ㡢桭

    ˵үԼţЩ֮⣬һ˼֣ǻЩ˵ȥˡ

    ˼æ˷үһ£Դŵ˵˼仰ô˵ЩػҵĺõأСͼõģԵ޹ġЩҲҵȵȣ˵۰ա

    ǷүõҲЩԼôЩΪ˴β¶ȫģ˵ͻȻ³ç嶯һ׮ˡ뵽үԴڨڨؿһˣ£ǰ˵˵

    չŸ˵æӦһ䣬룬΢Լ뵭һԵϸϸ˵Щ

    ү÷չƳǰͨ͸ȴ˵ʲô

    ǰΣ˲΢΢üΪ˵ʲôֻҲδ̫˼ˣôɺţЩԵʡ

    չ˵үȾףüչ⻰ȴҲмֵġҷǵȴ󸻴˼ңҲȷŮԵֵģǿƵģ

    Щչԭм˼ǵأȴҲֻ΢΢һЦ븸ĸЦŵסĸףºоųɰգʣҲֻһЩϸ֦ĩڵģӦ󰭵ġڶϵǵЩȴǹˡ

    ̧ۿԼᣬͣǶмֹ˼֮⣬ﲻ֪ôű΢΢ЩᣬβɤӵִӺõģ

    ǷүԼм쳣ת׿һۡ΢΢һ٣ԸʣֻǿԼĺչ

    չ΢΢һЦżַᣬЦŵסĸףҷֻ˵뵭ʶ֮¡Եػδ˵סԭϣƣĸױǵҶżҵĶŮ֮£ױҲһġǶһ£չ㣬ݳǵĳؾڼ¾޿ܣɼ˵˼ˡ

    ԭǶżŮүһͨͨ˼ֻ֣ĬĬסβ̾Ϣŵһ£䶯ȫǣҲ·üֻǶ߳ȥ׵أֻ޷ˣ๫˹ձǲ֮ޣɥڶձǸҹѸ¡֮δŹ뻹иŮô˵ŮӲԸ㣬Ҳмֿܡ

    ԭһԵʡչ뵽棬ɫ΢΢һ䣬˶ٲŻ⣬ԭӪ¥Ⱦ¥ƼǼѣ̰ͼǮЩأ

    ˵ҲԻ˵Щúǵһģ๫ǵһ֮ءֻ⣬ŷչЦӯӯţֵϱ˼һʱ֮䡣Ը˵ʲôˡֻ˲˼ڡ

    ʱǷүŵ絹˼ֺøСŵϵ£ּչЦӯӯģǵ˼ֺøСҽ˵ҲԣǵҲ˵ֻСԭǷҵģ⺢ӵķϣôҲôǵһ¶ǨһЩ

    ɴˣүΣΣйâһǶͷţǷȴ֮ܵȥǶż˵ʹЩͷԵģȴϸϸ̸ܶġ

    ⻰Щ룬ǿ๫ô˵ۼλСʲô£ôó˼Щ

    չ븸ĸ˵֮ʱֻ뵭ʶ֪һΣδһ˵ˣǷүЩɻת׿ԼˣȻˣõģ

    ԭŮԼ̸ʱﻰ벻ң˰ΣԲ²һҲЩǰԭͳĴҹ㣬ôЩҲ㾭ˣĵлϱǸع֮¶ׯŮӡ

    ɴˣԵ㣬ĸТȴҲʮֵ⡣ңôһģǿһĪĲϲŷүЩǵ磬ɿ˵һ䡣

    ʱŷүȻʣȴҲԸ¶ʲôɫֻϵģԭҲãֻҵŮ˵ģλżС㣬ҵЩŵء

    ⻰һ˵ǷүЩˣ˭˲ģǣϣЩŲ²

    ĸɫ䵭أչ˼ﲻԴ΢΢ļֲ֮⣬ҸɫˣǲĸײϲԵɣȴҲڸĸǰ̫ƫˣˣչһƬ㣬ЦŵºҪ˵ġ϶ЩġǰЩ£űʵʵ˵úˣԭǱ˿ȥҲˡ治֪뵭----ǽүȥƾ壬档

    䲻ϲ磬ܹҲˣȥҲ˼˼ǡǶСô˵ţ

    Լһתչ΢Ц⣬ɫȴỺǽүԭѽ缰ĸһˣʸô£ңǵĸ׽һƬģŵ磬סĶǽүѡ״ֻʹǹټұԵľͲصǡжۡ

    Խþ⵭̫ϣ㣬һüͺģ

    ֻ뿪ڣүȴ˵ˣһСЩɱ¾ϵͣ¼󷽣˼ϸܣԵز˵ȻĳѵáˣֻҪһ²ұôȥ

    ⻰һ˵չȻϲЦտææӦȴ΢΢ü˰գվѹһ


ʮ  
   ɫ˼֣һ֬ϼԽõȥֻ͸Ագ˿˿ƬƬѩһƻȥ

    ۣȷһѤõģϲؾĻѤȴҲмϲˣⶫߵԺֵһ꼫󼫷˺õͷԽʢˡ

    £ȴ޸˼񻨡תףעԶǵվŵӣɫĮȻ϶˵ܿŹþѹסˡ˵˾ǳ룬⣬ѺסҲɣţˮǿѹͷҲԸǿҵ˼Ҳã˾һǮҲ㣬ҵôţ

    õǲ䲻ȵ˵ŻԭһֵǿӲ׵ɽͷȥˣֻź˼䣬ææȥ

    ţ΢΢һƬ⣬˼ǣȴ¶˼ֺЦ볰ת׿Ǽ񻨣㲻صôţҸ䲻ùش󣬵ҲЩŲ͵߯Щӻ˵ˣȻȥˣ⻰Ҳ˵͸ˡȥ϶ˡȴˣû˿ᷳ

    ⻰һ˵Ӷپ˿ƤסԽ˵ʲôֻ֧֧Ӧˣڵּæˡ

    ϵôšЦ˳ǰβЦ뵭С㣬ûթ£Խôĺ¶ǷӺãĵСʲôôȥ

    ˵ҲЩ̾ϢԼС㣬ﰵ˵ţ۷ˣС㣬ذŵ¡

    һ룬βǷչǷչɫӣм⣬ڡǡ

    翴񻨰գҪ˵䲻ת׼㿴ճʲôһЦȤָһ£ȴҺ죬۽ǺСӺѽȻعǾǺЦһڣ˵ʲôԶԶȴǴϵ

    ΪһǶ̧ȥֻŷֿЦǰͷ·һˡֻ֦Ҷ̫ԼԼؿ˵ݡ

    Խһ֣ǿ˵ݡ¿ü֮һƬӢǱǷչˡ

    ŷչˣԭ뺬ЦӦһǰˣӹһۣȴЩɲȻһݣտȴмֲͬѰԵ÷ˬ⿪ʲô˵Ľһ㡣

    ôһ룬ǵ絹֪ᣬмȻֻµ״ȴȥ

    ڵ˼Ȼ֮ʱǷչȴߵǰɫЩ죬æǿˣ΢ֿ֮⡣

    ͨ˼֣һۣ΢΢һЦԶȥ

    չ˲ߵԶˣֻܿЩ˵˽ĵطҲһЦһ

    ǵ˰Σһʱ̧׼ŷչվǰһ㶣æǵ˫һɨﲻɶ

    Ҳ¶ֻ̫࣬˰벽Ų̧࣬΢΢һЦɫȻչ磬ղǰ

    չŵݣĿЦص֮¶ֵԼׯأһȳֻգܳʲôֻҽ˵˼䡭

    仰ԭǳԵʣﲻ΢룬ȴΪλҹģҲ⣬ֻ΢üŵ£ˣ

    ŵü΢壬̶һһ˿˿⣬ǷչﲻǳգղŴǸȴصʲôǽǡ˵첮ǲ˵˻ƽҲֲʲôõġ

    ǲĵء΢΢̧ףɫ¶ָϣˮĿȴԽңԶֵȻһլԺǮѰ׵ˣһ˾ʲôǣҲ䷢һˡøʲôȴǵζܵģ

    ˵ת׿ǷչȴֳĬ˰Σ˫䶯ȴ˵ð仰ֻһ˿Īѹȥ

    ˵һݾģǷչһãǵ͵͵ػһ䣺ż򡣡


ʮ  
   һ仰ڿлɢȥԭЩȻֻ˰ΣȻǷչּ¶˼ϲɷһ˿ף˼Ǿɲŷչ˵仰

    õɫԲ԰ףס΢΢ҡΣŴɫһ˿Ұܵ΢ףչﲻȻһһʹææǰס硣

    룬һǵǿԴǳ֮ǳ˵Щʲôŷչһ˫ӣȴòǿȥ

    ˸ľ룬Ŀӣ˵һ԰

    ɪɪһŷ磬˹ѤõĻɫȻͷ

    ΢΢̧ףһˮĻϣӻ֮Ի̧ۿǷչ

    ǷչһԿɵǳƱϿ΢ϵȻͷУ΢˶һһ͸ŵӡ

    ķչǳܲסȵչһ㣬˫΢΢պϣáǻ˫չ͵͵ء㡢֪ˣ

    һ仰֣˵ȴǧصһ㣬ղһһֵ˳Խ˵һ֣ɫԽòҰܡ

    㲻Ҫ㡣Ҳǡչݣԭȵش׵ȥ˵Ҳ˲ñȱ㼱ǰŵµһֵ࣬Ҳദˣϻ񣬵Ҳ˼֡

    ˵⻰Ƿչ׿ŵ磬˫ʹԷһ˿ɫ롣Գֵ˵һʵúо죬ΣлںޣлȻҲãȻ֪룬˵ȴмָм졣

    һͨ΢΢һ̧׿ȥǷչЦɫᣬڻʲôһ㣬л㱼䣬ĸףȴҲģ

    뵽ǵﲻһĺӡԽ˼飬Ҫ˵ŵĻ仹ԭȴʱһƬͣһϦ䣬ʲôԸмһŪˡ

    㡣Ҳ㲻ʵʵؿչõԴȴмֻ͡ϲֻ˶ǣҶǣշתࡣ

    һ˼⣬˵ȥֱõɫ΢΢һ˿κ죬ȥȴһ˵ͷת

    ôЩ࣬˵ûˣĶǵȲãҲ̫ˡ˵һˣҲ˵һˣôһת˲Ӭһ㣬ȴҲá

    չǸˣҲЩڣվһʱ˵һҲжպĥȥָһ󲻽ŷĶС

    ĸףôţ

    뵽Խóɣ״ۣһƬֻһǵ㲻ţµĺŮţλСҲǼõġ˵ŮԿԣ˳޵Щ½Ĵҹ㡣ãαΪңպ

    ˵ǵԽϸ΢ĩβһ㱼侹̾Ϣһ

    һչĶ˵ʲôĵݲ԰ףãȻһֹֻȥס֣֪˼ȥվȥǹģУ¾꺶¡Ҳһ㣬ΪżȻǰЩճȴҲܲԸɻ顣Խ࣬񷴵Խö÷һˣȫ檣żլôסβȥһһܱȫĺðա

    չһõĻ΢΢Щϸϸһ΢ζΪһ˰Σ̧ۿչ벻ԭҲǾأֲþôԣҡǰţô飬֪ôҡ

    ˵Խ˼֣ᱡŷ΢΢ζֻǣô˵һ޷Ӧ㡣ȴһԳѰúˣܹغӡǳ£

    磡

    ЩǷչɫһ䣬ȴǼץס˫磬ֹ

    㲻ôǣɻǼѵģҲȰһˡ΢΢һЦ滺˼ֻ֣ЦŷչȵʱԻһġ


ʮ  
һƵıǾޱ΢磬ɢһĻ꣬ϪȪȻת£ʹԽмá

Ǿޱӱϣ΢΢ŪһǾޱ˼

գչ˵ƿȴ޷˵ȥǰ˵һֻͨǰѱ˵ûˡչԭǸ˼ģ￴Ǹһ̣ᣬҲȥ

ֻǵ磬˼֮мġǷչ˼Źٸ£һ˼ڳٰģ˵

ŵģ˼Ҳˣһ˯˯ȻģЩģѯʼ䣬ȴֻܽͨȰŵɢɢ

ԭȥģͲ˼Ȱ˵֮ԣֻһ䣬չԼͷŸͷСѾͷԺȥ

ֻδɢΣǵֻл˼ˡǷչʵʵѴã˰գܻЩڲͷֻ̾Ϣһ

̾ϢδˣǵŻǾޱֲһǱǻһѪ顣

С㣡СѾͷŵü΢ĿֻԽԳһϢԭȰ˵һ䣬ǵͻȻͺһϸ׵ָðһ졣

΢ջ֣ȴָСѾͷǼȡһ̵ɴסָüС㣬ǾޱãҲ߯ЩԶһ֣žͺˡ

СѾͷʮһͷ˫Ѿ١źۣԴﵹһһ׵ģЦ˳ȴҲǡǵϵļʯɽԿա

뵭绰δأǼɽʯͻȻתԭǶŵģص磬ϲһϲæǼЦŵС㡣ǲˣͷȺء

仰ԭȵ˼æתţϸϸ˵ϸ״

æŵ֣룬㽫ſϸϸ˵˳ż״ǰ˿ĸ㷿СҲǳŵģ˼ҵϱӣǴ˼֤ˣǶһϻӣЩضͷ

ôһͨ΢΢¶Ȼ˶٣ȻЦǸҲЩڳȻ£Ҳأصϱˡ

ԭֻ΢΢ǣõôһ˵üⲻſŵ磬ʵС㣬ô죿˵ռŴġģֻ±˵ֻʧ׳ء

ʲô׳úһɫһƬѵĸǰ裬һѪ׾Ϳ׵ȥĸĸ֮ΪĸǵһĶﵱһΪ˸Ϊ˷ʲôѪףĸײƽܿˣοȴô뽫ҵĹͷˮեʲôǰ׳õ£õأ

⻰˵գǵɫȴԻ˼ֻ֣һ˴šǺˣʱŵˣæǰ˼

ɫ΢΢ЦһһӦ˹ȥǴ˺дȥЦǲ˼ҵ˵˼䳡滰

⼸仰˵գ翴˼ҵһҪĻ˵أһ˼ǣҲԭЩ²˵ȥģæǻԺ˵

Ժһ裬к˼ҵļ䣬æϸ

˼ҵģԭֵĸһӦϸϸģģ˷õѯʣҲǾˣ㽫ϸϸ˵С㣬Ϸԭ¹ĵģҲǽ˴ؼϸעش¡ˣ˵һһϷ˶ŵġ˷Сǲ˻Ϸһ׼׼׵˵ģԭҲŵģȴǳ˴ֱʣϷ˲òͣ˼գĻжСš

˵⻰˼ҵæǽϵϻ˫ֵ뵭磬ǵϷǽ¾֮ϣͷϻ⣬һЩҪĶҲͷˡ

ҲŪ÷ˮǲһ̣¶ĻȣĻȴæǽӹϻӡ


ʮ  
˼ҵļŵӹϻӣȴϸֻ˿˼˰ΣһƬѩæǵС㣬˰ﴫԵСղδ壬⻰ò󿪡Ϸǲϸϸ̽ˣԭǼżҵ˼ﴫģֻ⼸˼Ҿ˵ģܴȻϷ˵˱նŵĻ˴ġ֮£֪ⲻСϢòء

ĬĬ˼ҵĽݵ¼˵ˣ΢һ˼δԣҲɿ֣Ц˵˼䣬ʹȥ˼ҵġ

ϵϿõɫĮȻֻȴһƬ˵ɫ룬ۼЯ˼ҵľǴӳȥˣɵС㣬ʲôŵģ

˵ѩҲƵ΢΢һȥȻһƬ㣺ϣݵ£˵ʲôţ

⻰ɵ˼ֻһʱ䵹벻ʲô

Ħϻӣȴֻۣ˶٣ԭӦݸ£˷ǽ˼ҡڴ£ȴҲġǸԭҲмּթȴֻԴ˸ôϢмְա

ôһͨ룬ǾЩ˼飬ﲻɵȰաϾ긮ǿס˺ЩʱգǸ¶ŵġ

һ仰ԹŰֿ,ǮĪ΢΢һЦỺٵﻺһ˿ȻΪҲйϵʲô°첻õģЩ£Ҳ㿴ˡ

⻰мżæǵ⻹˵áС㣬ȴӦôŵģѲɾóȥ

ʲô΢΢һЦɫһƬã»÷չ£˾֡ȴȲ÷ҵĲأ̵һʾУǺˣһȴĹ˾һȥһһ˾ã

⻰һ˵ϲסβŵС㡣ġ

ϻδ£ͷȴɵؽŲĿһֹסϵĻֻ̧׿䡣

΢΢¶òü΢ɫмֵǣŵĦϻӣæǰС㣬Ƿ繫ǰʹӺ˵ãˣ㾯Ƿ˶ţЩ쳣һ·ȷǸѱˣ˴ŵˡ

⻰һ˿⣬ȴԣֻĬȻ룬ŵˡҲûʲôŶǲأҪ˱˷¡

ô˵ţȴ΢΢һ˿䣺״˱⣬Ҳ޿κΣֻóס˰ɡ

ôţϲ΢¶һ˿⣬˼һᣬеϻӣ̧׶˷ԸϣʱķþȡдһŶ꣬ĴСѰСѾֺ߲׼ԺҵżǷҡ

⻰Ͼ£ҵȥһʱתС鷿ȡīֽ⣬СչֽĥīһӦһæת䣬ַԸУǻ֪СѾߣԴһԸԼӣȡһ׺ˮ̵

磬ֻȥһ֦ϸʣմմǷĥīۣһֻѹסֽ㣬һȴʡСϸ֣תϸµѩ׵ֽϻ£ʱռһֽ㡣

±ʣϸϸż㣬طϲɸֳһ˿Ц⣬żż㣬̧ҿôˣδɵأһ֣˴¡

æӦһ룬ЦŵʱӦǻˣȿǺӣװʲôٻСѾ۹ʡˣæһŶ

ǺЦӦˣۼϴӣ˸СѾ߹źԼȴųš

ҵһյ翴ŽӵСѾߣһ˼ǣ˲裬ǿֵˣҵͷţ£Իỽġ

СѾˣæӦˡ

ֻǵһˣ֪ʲô˰գֻȡϻӣ򿪿˰գֳһ˿Ȼɫ

أһΣûĸ˵Ҳû˻ӣҵ뿴⹫֮ϣǺεģ



ʮ ȫ 
ĳһطϵ֦Ҷɢ֮䣬һϸչʹЩ֮С

չչż㣬ϸϸΣ̧׿꣬мɻ󣺡ѲɽСʲôţ

һǲһƼ͵ĻȣЦŵ繫òݵǲ˶СšʶСǲū繫ӡ

֣չȻڵ

繫ӲšһЦǻԲԭǿŹȥķ˳ģݵı˼ҡ˵£ȫȫȥġˣּģС˼ʱĸˡ

⻰չһ¶һ˿ЦԭˣֲǰһšҲǣܹŲãЩˣЩ˵ôݾȥ

˵ǷչԳһ˻Щ˵仰˲꣬תڷȥ

ڷչʱһຣĵͷ̤ʯЬԿȫˣ㻽˱ǳظȥ

ԭǽشңռúλӣǳظȴҲԶյ費չ˳ظ

˵չó껽ˣԺȴҲ룬ʶȱ㱻ͷӿдãԲȺš

ǽ껽ԭǽǵһӵܣƶ඼Բϡĸٳ֣нǼҴ˼ѧ֮͵Ժ뺮ӵܣΪ¼֮ˡʶ껽䵱˳أųǼҴ֮ңȴм׽ġʱԭԺģֻʹ˵ҹˡʱ

ת껽һ۱ŷչ׳Բ裬ɫȻмеķȣ롣껽Խ˼־֮ɫҹӡãţ

⻰Ƿչʱ²յ̧ף껽֮һۡȻѧߵˡ

û˵صط˶񡣡껽æ˷չһ£ԸѾ裬ǲʹӣЦչŷ繫˺Щҩģĸ˼ԽúˡΪӣǹӦһл

˵⻰껽ΪɫһƬ֮⡣

˵ӣǷչһЦŵˣɷѧˡҩԭŵģ÷ֺˣվҩɢΪϧϷ˵ĸڣȫȻҩ̫Щ

һͨ껽Խûϲ˵˺ЩȻЦŵǱ̫ˣյĹҲδ˵˼㾡˵ֻҪΥǹģһá

չԭŲ裬æһһ˼ǣ㿪ڵѧԭΪǰһš

ǰ£껽룬ŻȻǷչ£Цŵҵ״ӣȴҲЦҹӰٰűտãүǲż㣬бĪҪΪλС㡣㣬˼ǰ˵ģֻһţΣȴʱգǲ֪λСǺηʿǵˣ

չ˼˰Σ̾Ϣһˣԭҵӡ

⻰һ˵껽Ȼһ㶣еȲǺ˼Ȼ˻˵δϲ³Ѳ⾹˽£

֪ǷչһﻮѶֻϸϸһ̾ϢŵˣǰҶ˻Լųʮ꣬ȥĸִ˺ЩꡣиĸϲֻȶԭŽ˵ģ뵭ȴУ鵽񡣲룬ҵعӲ˵ԭΪĸ֮Ļ߷ߣ񷬿ˣִ⽫ˣҲ㻹ĸһ

ԭˡ껽Щɻ飬˼ǰΣܹԼ޹أαؽƽȥŮӵǿô˵ˣô˾ǣɴֻ̾Ϣһ͵˵ٱһμѻҲǲ

⻰չ΢΢һϲֻЦŴԼȡһ״ֽ껽ˣѧ˿տ⣬ȴһ׮ӣŴմȥ

껽״ȡϸϸˣﲻһ˿Ȼԭⰸӣ˼ڴϵĸףﲻһ١ţ粻ӡΨĸһˣСͽɣͷǶС㵹мͬ껽׵Ҳգ״ӷ£ҹտñˡ


ʮ ȫ 
    ⻰ǷչЩǰ룬±ز׹ȥģѱ²˵ˣֻ벻ͷ껽׾Ӧ˹ȥɴˣ㶣һ˿âۿ껽˵ЦȫȻӦţŵһЦ껽һ񣬵ˣ±ȫ̴˹ˡ

    껽ȴҲػ˻֣ʾǷչ£˿ڲ裬ЦŵλС㣬ү˰ģҲЩԵʡֻԭǸеʩĴңٺʱչˣֻҪСаѱٳȫһĸŮ֮飬ҲӦġ治ɣҲµġ

    һͨչһҲ껽ļ˼һ񣬾˵Ļ

    껽ˣҲЩ̻Ȼ˵˰գǷչŸ˴ǡǶ껽ֻ˼ǲ˽Ƿչ˳ȥԸȴԺȥˡ

    չ׵ˣϲҲ㣬ųͥԶԶʻһǰһ

    ǰӣԼѮ΢룬˸ȴݡһƵӳŵмֲѰǺģǱҴ٣ӣһ仨ˮƳ¡ֻᣬ˼·Ҳͷ󺹡

    ʱԭûƽϣֻߺȡɴţ̧۾ͿչԸˡ

    չ£ԭŽصأЩ顣˰գźٺЦһչչҲţ

    ͹ԲһۣչȴҲӦŲ˵ʲôֻش˽һۣζӦһ䣺ԭˣҲ̽Ϸ˵Ĳ飿

    ǡɴ˲Ц˼ææųŽأֱ洳˽ȥʲô£Ժ˵Ժ˵

    չɫһ˼ǡԭŽЩûר̸ߴšԭذԼ뵭磬˵úˣҲɳƵһͬͬȥ

    ǵġֻáչ󣬻ôֻ첮ô棬Ϊ˸⵽ˣôţҲ˵ˡ

    żָпǷչ̤ϳΣԸۼ䣬ֻĬȻһƽϰˣǵȣȴԽþ̹

    չãֻ껽Щ콫Щչǣ£껽긮سҲ˯ãɴˣ䲻ŹˣҲƤ

    ӽĳط˼Լү˵ӣææ϶ŵһıŵǰ棬Цŵүˣϸ£Ǳģȥ˵ġүһյŹ˯Ӳźš

    ԭǷˡ껽̧׼Լˣæ£ֻһߣµˣСĵӣЩŵ£ֻСѾˡ

    ǳطֻ˽еɴһۣ΢΢üӣĸ׶̺򣬵۵үôţܲζҲͰЩĸȵȥүôһ㣬Ҳҵ⵽ˡ

    ˵ػҽղǰ˾¡껽æתǵĹ˾һϸϸ˵һͨ̾ϢŵҺͷҶƺʩĸң˾Щ鷳ҷǷչ˵˰գžЩ롣

    ԭǴ¡ǳط룬в˼֣Ȼһת껽үҼұݵģֻЩסģ˵ǶϵҲΡ˲ãһǵõ˵˺öΣΪϲƽǷ繫˵õ˼֣ǽͣȢޣޣȻǴ÷з˾֪ġǶʮͻݣĴģǽҿɲùȥ

    껽⻰ҲмղŵһΪԭǿȥ龹ôšô˵λСҲǼТĵģ˿ءϧˣݣҴš

    үҲģ˵ʲôֻǰӣү˾ˡҷ繫ӿ˽ҲģպҲ˵εءطŮӵƣҲ̾Ϣһ䣬Ȱ˵

    껽Ҳ΢΢ףֻȡ˼ףͷ۴˵ҹӵˣү˵

    ˳طһۣ껽ɫֻ˵Ӳʣܼͣ״ȴصģԻῪôõء

    

ʮ ˾ 
   һʳͷһԴתлţ峿ʱֵ֡ϳȴҲȸصأǵȼžĵؽ硣

    ŮңյĿã껽˼˰Σֻ永˲˹Ϳ

    һٷ껽ɴñׯأֻ̤ϡҶµĸΣþľһģã˷

    ˻ˣһſۣ壬ߵʯ壬к䡱

    ֮У硢չء˻˴áԭǴ󰸣껽˶йķչ⣬ֻһݣվ˵

    ǽ˴ãſ˼ֵĴãﱾмְѳֵģ뵭һǰӣҲйģɫ΢΢һ䡣

    ￴Ӣ˲ȻʣƫһˬģüзȡȴЩһʯ걳ױгͷƽ̤ɴЬǰһԽÿĽ˼²ⶸ

    ӡƻչرҲΣԭΪЩذĸӵܡһӾǣϡ˷ϸϸԽû˰ѳ֡չ˼ҲƣйءǱظңһӴͷϣܵʲôô

    ɴˣԽöֻ˿棬һĻģԴ֮⡣չ¡ԭõģֻʲôԵˡ뵽˴ǽԽģֻùѪͷ

    ãҲû˱ӡһϸϸŽձǲֺõġǷչɳƵƾУԭռشйģǽǳأҲЩͷö䲻һٶɣֻŵҲ⡣

    ϵʱվˣǵ粻ʱһǷҡֻǵԼңܵõһ׮Ǯ

    ϸϸţʯ֮㶨˼ֻԽ̹ȻһƬЦݡǷչ껽ǰɺ

    ״ȴûɫģǽֻšôҲôЩ꣬һ۹ⶼޣ

    ôţ껽Ȼֻ΢¶Ȼչһվһȴ־

    ž

    껽ɫׯأֻ˾ľһ£״ֽ۾״ֽһɨ̧׿ص½ء棬Ⱥηʿ״棬״ˣ

    ˣææŽԵĻ׵Сϣ棬潭ү״潭Ů

    ž껽棬벻˵ֻ˾ľȵ˽ϣ뽭ƽǹʵģ״Ů

    Ϊ⣬ֻбб˷չһۣԲϵʱЦջһ㣬˲ãүǽŮңֻ⽭Ů˽ȥС˷״档

    껽⻰Ҳ΢΢鴤ֻǽһۣһ࣬üһ壬ԽòϲֻѹϲԸٰ⽭ŮѵȲŮˣ

    ţ껽˿չ뵭һۣȻɫ࣬Ҳ˼ϧٶԣֻһһת׿ǽ

    ǽؼ껽ɫȴҲ˼ֲȴЦ⣬ֻױȻɣһ񣬲΢ɤӵˣСԭϣսأ֮ԭǸšֻŲңŮФڣ˽磬붷Сǲ֮¡С˼ҪŮˣƫϣǲȥ˴򽫳СΣֻŸ潫ˡ

    ⻰һ˵껽Ҳû˱ͷֻƳ˽һۣ㵭˵ΪҪŮТԴ

    ΢΢ףֻһ񣬳С֮⣬ˣ촦֮

    껽Բ΢΢üŵТǴصʮСΪ˸ѵˣ

    ΢΢һ㶣ƫǵ磬ѵչļ֮Ҹ״ˣԿ̱ܵȣǮҲһ׮õءһﻮöǽֻױׯȻģ׹ɶУҲˡ

    ˻ڣ˵껽ȻΪǵ̾ϢǷչҲȻʢŭһƬŭ𣬺ǳﻮ¼Ʋߣǿס˼硣


ʮ ˾ 
    ôЩΪŮ⽭ǺεȵĶ翴ˡʱý˵ǵıޣЦǳ껽ĸТô̬Խá

    ˵ȣ仯ֻȴǿЦҪӣһ˫һתԽĪˣææǰˣŮ˼ҵģʲôӣҪУòã

    ⻰һ˵˽ֿЦҲЦõȻʱЦ

    ȴû˼ֻԼҵĴүЩ۴ʱʹЩǮ޴󰭣׬õģԽԵãֻ۰ͰͿ껽ˣ¿˵ã

    껽ʱҲԸ˵ȥһһپǲͳֻݺ˼¾ľһ뵭ϣЩ״㶼˵ģ˷кλҪ˵ģ

    ǰһһɫׯأüȴһƬȻԳֻ֣΢΢ˣ˵֮£ݣСŮ壬ѷǽ֮ˣĸɥסԼˣδ󣬵ҲŲԸŮнţֻĸʳˣǻڣ˵˽һ£ⲻТ֮˵һ䡣ұˣ֮£޹أ

    ˻һ˵ǽز껽ѯʣЦŵĸͨˣҵŮĳ塣ֻģǨŭ֮ȴҲȥԻҽˡ

    ·űһһɨȴֻƫȥƣ껽ˣǳ֮£ǹ˵˵ġʲô֮˵ֻԣ׼ңԳ֮ǰĸɥڼڴǰధʱ֮߳ڣ˭֪˲ţСŮ֤֤֤ˡţ˾ѯʣ

    껽ǵ˵ɫȻһɺȻ֮Խм̾ȴмֵĵˣ

    Ϊֻ̧껽СŮ֮ԡǧȷ

    ˵һۣ껽ת׼ŽĲڣֻҡף˾ľȵ֤˵ʻ

    ⻰˵ˣֵһʱȥ֤ǰ껽ţֻת׿磬ǻҲˣ˵ǷΪŮ£֤֤ʣɳ뱾һϸ

    æӦһԼŵһ˿ϻӿȡһһȥˣǰıĸ׳ĸ顣űʿΪ֤д֤飬һʱ֮ڣǧ˾д֣֤ҶŵǽҰϵޡȴһЩСŮӾʱھĸǡСŮĸױ˳̲ޣȫƾյְãǽҺһһĸӣ

    껽ЩǿˣΪп¹ŵ֤ˣֻƳ˽һۣѨ磬ڣƽȥ

    ˻һ˵ǽɫȻһ䣬ֻææǰˣ⸸ĸ֮䷢ŮԴǣ治Т

    ЦһԾǰ㽭ұ޹䳭ҴҲǣ֮˵㣡㣡֪ãǮǰ֣ʹʣɫ䣬ֱֱǰ봷硣

    껽æľľȵ֮ϣ˵Ҵ߳ıһ֮

    ɫֻһ΢΢һ񣬾վڷչ࣬Բ

    ǽؼһƬ࣬䲻ģȴҲûӣֻľ׮һվ˰Σ껽һ£ϡ

    껽ȥҲֻۿһ£Ͱ·ѯ¹ŵһ֤ϸϸѯʣž׵ްģ㻺ףһ֤ȥԼȴã˼֮˷չΣƳ˽һۣȡī״ֽд֣һӣŮһ£ڰ׷ѳ֮ˣ뽭Ҹ޹ذء״֮£ܸ֮ǣʮ壬Ů±ˡ

    ˵⻰껽Ҳ桢ɫ䣬Žвݣֻ˾ľ£Ů뽭޹أ״Ҳ͵Уԭһ£ڣɲһ¶ۡҲѹ£пˣдã

    ˻һ˵˵棬ֻɫһ䣬еķߺ֮ԽˣɫҰֽһ˫۾̶ޱȵɨȥ

    ȴȻֻһ껽ãĮȻȻؿ˽һۣչһ˴ȥ



ʮ ժ 
    ĩɫһƬˬǳȴ˿ƬҲСȥֻŨ̵֦ҶڷзŪ

    ô⣬۾Ǻš

    һ˾ȥ˵˵ȴҲһʱ˲ųŴţúȡ

    Ҳ˵ɫ޵ɴ⣬㵭չ޳Ҳپ΢΢ڣЩ۾ЩɫģҲԷԸϲŽ˵ʪȣȡ̶ȣһȥ˲

    ԭִȥģŤչ˼Щ˵ҪлȥΡ˵ϣչҲò˼ֻӦһ䣬˼

    룬⵭չ˲Ѱ£ȴԸ׹ȥ

    رǽأһ;⣬ĵطȴü˳ôЩ˾٣öǮͨĲȨףһ֣Ͳʮʮаյ£ƫŮӻˣҪһǮӲˣԽĻ١

    ˷õǷչ̸ϸϸһ룬ȴһ˿Цֻŵ컯֮¡һѻ鸾˾ӹò֪߳ܡ˵ĸŮˣ

    ý֮⡣ųһ˿гݵغ⣬̧׿ǽأ¶һ˿ŹֵЦкβң˵ЦŽŷ磬ΪǮδԸɵ¡װһģѲȴôģ¹ؾصģɱԽˣҲӦǰıӦûþϸˡ

    ˵ЩǵȴҲֻЦһչ΢΢һ񣬷Ż̤ϳԼҸڶȥˡ

    ֻǷչ˼ؿ뽭һۣ˼ɫֻϵʪ̧ۣüλ£Ѳȴ˽긮˵һ׮£ǰȴ֪˭˳µЩ˼ˡ

    ˻һ˵ǽûʲôȴЩɫСڽǣﲻǵ˺޶ӵġ뵽ⲻٻԭ˴ȥģԽպޡŹ˾Ҳɵ˼֡

    ²˵ȸ뵽ԼҵϵϵЩΪԼǶ˼־̵ͷЦ˵˲٣ʱЩԷأǳʲôõ

    뵽˴浹Խżº޺޵Ƿչһۣææϳǳʲôȥ

    ôһ˵ҵʲô˵ʱݳתͷֻҶȥµĽأ״вʣȴҲ޷Ͼ˲ǣƣҰģ¸Ϊˣǽֻ޺޿˵չһˣҲ಼Ҷȥ

    ԭǴңռõطãǹٸҲԶ⳵Ǹϵüģ֣ǰаףصҡ

    ˳ٰ˼һ׮

    ǰΪнڴˣǶŵֵء췹ԼôһϸġŵŷչǿϵģҲõĳ֣պϸ˵ûʮ⡣ڶ׮Ҳ㱨ǰΪ֮Ц浱ʱϸϸţԽ̹³£ǴδһʧˣǸ

    ٵͷˣ˼룬ȴ֪ܲôȥϾطݣǺóԺúȹˣδʲô¡ʱǽʾ֭Ҳֻտգտգ仰Ҳ˵

    ˳Σ滺ţһţһץͷף겻һۼŵ˵ͷͻȻһ£Ȼæץ·ۣǿͷʲô

    ۾Ǳˣʲô£֧֧ᣬ˵ʲô

    һ䣬ֻץЩǣɥûûЩүġȥǸĸү

    ۿ׻ӣƽǱʵҲʱʮֵ˼мӦţ˫æؽӾץֻԺȥ

    ϵĽؿжֱףĪָп˵ٰ㲻ã竰ܼ֮Т˳һϵҲѵáԼӣ޶̰˵ǽǮŽӸ浹Ҳ

    ôţǽԼҿòˬ죬˼漫Ǻúģֻ˵˼仰ͻλƵشԼСԺȥˡ


ʮ ժ 
    ֻ棬ｹջҡһμſ˰Σ͵ȲˡҲ룬ץ˸ˣͼЩûõĶ

    δأǱץסˣȴԲֻץס棬ǰмЦŻ硣

    һ㶣ת׿ȥץס޳ݿ㣬һɴЦӯӯԼⲻǱԼͬĸĵܵܣ

    ôˣǸС񲻶ϵˣĸֵȴãˣܵҲദǢʱˣʱȽ׵ԺֻæŴΣЦŵӳ˲٣˵ܵø̬һЩ¿ȴÿˣһ˹õǺõġ

    Ӱˣһһã΢΢Ц⣬磬ҶǼõģֻǸʹڷȥ

    ⻰ȸһת˰գڰƽʱõİɣɵðһѡϵǼˣĬΣ۰ͰͿԼƫȥ˶ٲǵˣ磬㲻صġ¸׻еġֻǴ磬Ҫͷˡ

    ⻰浹һҲ΢΢¶ɿֻԼҵܵһ£æŵ˵ǻҺһᡣʱȵڷȥ

    ⻰˵ţһȥԼֳһӣֻ̾ϢҡҡͷҲݶȥ

    ˵ǵӡү罫ҵӪֻһ㹻Ǯˣȴ׺ŪͷԺｭصԡ

    áԼףʱƿѾ⽫һ鲦ԼǸ̫׺Ū˺úѣ뿪ЩպѴ

    Դ˵ûʲô˵Ͼǿֵܵıˣûһ˿޵ĵطֻ̫ۣС񲻶ϡЩܻˡͲã˷̵磿

    뵽˴Խö˼ζ

    ʱȴЩѹݣԼϵббڴϳŲ裬ԵĶ˵ֻɫȴЩá

    ǵߵġҲ̫Լϵǣֻϸϸž񻹺áææſڻ

    ˣү̧ббƳһֻۣӻ£ŷ²յ㵹˺ô£Ƿ궼ȥˡҲ˵ֻҲ˲٣ȴ˵

    ˵óʲôֻͰ˵˰գ˼ľ˵˸ͨ͸

    һЩүĬã̧׿棬̾Ϣ»ǷչΣǶŵȴǽǺεȵˣ

    һ㶣˰գŵǽʵʵǸĵˣǲġ

    ѲѪȵãƾʲôԼŮãүİ˶٣ǵ⽭ΪǮޣǮһ費ͨˮõصķϡǷСˣ˵ܣƽؿ㸻Ҳ˷ߺ޲ƽ֮ġСͷǴ˵Ǵأ˵ʲôദ

    õҲǽصһЩ£˼֮վЩ׹ôһ˵ҲЩ׹ˡǽش磬ȲϺЩԡ

    үôһֻͨԼ˵һ䣬һ˿ϣҲ˼֣룬̾Ϣŵ̫뵱ȻˣܾЩӾͻ׹ģôˣôһӡ˰ˣҪ̣Ҳȥֻ׼ϸϸ˿ˣһŲ׼֡

    ǣǸظô˵Դ˵ûʲô˵ֻŽص£Ĩӡ

    үúһֳֻһڲ裬㵭⻹ʲ˵ȥǷԸȥ⽭صŲܼҿջȥջǮƣֺ͹ٸ˵ˣǻῴŵģزʲô³˵ү̧ۿһۣ˶٣㵭ֵҲˣǮˣǮǱˡǽժˣ㲻پ档⼸գʹڼա

    ʮֲڣүɫ࣬ȴҲ˵ֻΨΨŵŵӦ˻


ʮ  
   ¯һһ˿˿ļķҷȻԿ£ǰϰʱ¹ϹľõϺõİյװţһࡣ

    ȣǽز£㻽СѾߣһźŴȣһźŲ㡣ǰգس˲裬ִѾ˼Ƭңžˬ࣬Ѿ

    ȵģѾȥź򣬲ʱʹǽػͷŵĴشһ׵ӡŻĴɴҲһ˫ľ졣

    ˬֳ࣬Щ裬ˬˣǽصҲ˼

    һʱﰾģ϶ҵļҲƣ㲻ʲô˳˳¡˷ôһغʵȥ

    ɴˣϸϸ˼£Ƿʲôתš

    ֻ˼ǽȴ˼ǲʲôǽǣݵĵؽ磬еֶҲʩչʹº֣̫ǱķչˣҲȥ

    뵽˴ǽص֮⣬һʱ֮䡣ȴʹӵݽЩ˽ǲЩѲɾôǮ˱ȥ

    ԽţǽԽĨ˼侭ˡȴ࣬һʱҲ벻ʲô÷ӣֻó˲衣׿ͷȥ

    ͷһȥ⽭صǾøΪշּ֮ɴˣЩȻСԺļ䷿ӣӦã¡¸ͽźܣʳģˮǶģʱ

    ȴô£ѹʱǳ»δʳĵ

    س˲裬ֽǵĳ飬ۼʱԽùȥˣֺѲɣǶżҵýչ˾ȥ

    ôһ룬ǽض޺֮²´ǧεĹ򣬿ʧС¼ūͶ۵ͷȥˣ

    ˲ôȥĵۻڲȥǳһ˿Ц˶ֻ׼Ѿ߹ȥѵһͷһҵĽŲ

    õȻԭŻǳӷϲſ̧ۿȥԼҵۡ˽

    ˼ǽϸϸһۣžǹ¿ͷ߲¶һ˿Ц˹һ⣬˼ڣŵҵأǺö˶Ųڼôܵȥ

    ΢΢һ˰գֺ£ǰգбб̧ۿ˽һۣææŵ׿ŵأ㷲ŵүˣ

    һ㶣ɷе̶⣬̧׿ۣüǳʲôţǷ˻˴ǮһΣǴӶӿļҵ¥Ůӣ

    ˵ǽػЩһ£ЩԭǰһˣԸȥһôȥôȥ

    ҲǳԼүǮصӣҲˣֻʵʵ̫ЩôҲ˵һ仰գŹͰŵүȴȴôһ£̧ۿһۣһֻĮȻۣ

    ԭ˵ģŽ˵ǲˬֶ£˵ɵԽ˵ֻŵϡүǷˡˡ

    ˣӦһ仰ѯʵȥͻȻӦǱɫֻǲתۣͣ˰Σǵ⻰ʲô˼Ǽȥ

    Լү£࣬ŭŻⶼﾪææ˺üͷ˵ȴˣү˵Ҫȥҿֻż۾ȥˡҲأСҲ׼˳ͷ˳šĳ룬նţŵۻˡСǲҵܵһǾ˵ŷˡСֻۣ֡иԭСˡ

    ⻰һ˵ǽﻹףһ͵ñѴͷˣֻղԳɫ¶Ǹ˶಻סģο½۾Щ飬ﶼ￪ˡ

    뵽˴غŭ֮ԽʢˣбۿۣԽԽŭϣҲ˵ģֻݺݵһ߽ߵʹ̤˼£ǲҽˣͣ

    ү۾ûʹѣлһ䣬ͷͻȻ˽Ų

    ؼŲ̧ۿȥȴǱҵһЩֵۣģ˹



ʮ  
    û£ǽԲ˵˳ȥæһŽ˿һĨ棬תЩۣҲֻǿԼһ˿ǿЦݣŴ˼ۣŻǼ۵Ǵүҹȥ

    Ǽ۶һۣͷһǴ׳۷Ż˳Ҳ˵仰ֻȴӻͳһƱ˫ֵ뽭ء

    ؿһ㶣δöֻ˼ؽƱ˹һƱĿȴ಻٣⳥ǮһǮ֣ǽһϲʱüһ˲⡣ϸϸ˼һ£пܵһ²ɵݺݵǼۣ߳ǵʲô˼

    ҲͨЩģүԸ빧⽭ؽүջסȥˣ⻰Ҳֻү˼СҲףֻŷԸ˵мݹլԺСֻ뽭үջסһʱˡүģǿջãŹһӦǮȫˡֻȥ˾ˡƱҲүǳ⳥ֻպþˡ

    ⻰ﲻҵ˼ֻ˾ˡԼǽʵȥʶԼժȥࡣſ뵽˴ŭ𣺵Ҵ£ôԼİ֮ء

    ˣǼ˱ĵ£ԼҲܿסƣ˵Ϊɱ򱩲Ҳˡ¡ǺôţݳⱻñֻǮʲôô

    ϸϸһ룬˲Ǯ

    뵽˴ģҧг֮࣬淢޵ǣ⻰δ˵ڣ̧űǼһÿ

    ЩүķԸ˵ͽүţ߲ȵ͵۹ԲûʲôƤڴ˵Ŀ˿С⽭үһ߽Ϊ׵Ҳ˵ֻ˳һơʹýغ˸ʺ

    غζǵͨ죬ٶ֣ȴǼ۾¶ĸ첲ҧһݡֻ޺ŵǺôӡ¼ۣҲôң

    Ц˼Ϊ׵ƤҲ̧ĮȻ⽭һۣү⻨̧СǷ㣬СԾһͷοŪǲڣƽ׵ݣ

    ˵⻰Ҳһ˿Ц⣬˶ٱǵҼүҲǸͨأǹǴкش˵飬յĹ˾գԿѰЩ֤֤αôûˣ̫ⷿȴҲûӵ£ǿջѴˣҲǸСԺһʳס޵ǮҲʱӦţҲȨүĲ˼үҲõġ

    һ˵żίǽϸϸˣҲЩ˼ȥҲ䵽ƽͺô˵䲻󣬵ŽصҲЩ棬˵ͷҪ汻ϳȥˣصǰ㲻ˡ

    뵽˴ǽ仹мַ߷ߣܹ鰴סһŻˣǷҵģҿǲ¡Ҳãʡñ׳յ׸ȥ롢ȥүҵĶҪٵİϸǵԴ

    źѾ˵ʲôӦһ䣬æȥűϵ۴ţһӱȫˡ

    ǽɫֻһ۵Ŀ³ӣתǿջȥ

    ʱȴ벻ãǧ㲻ããֵܿȴм㩵ġǱϵԭֻͷŵأ˵ԼΪ׳յ׸滰ȴҲŭ

    һ㣬һ˿⣬ɺһŽʧرӰ¶һ˿ЦԵݵ뽻ˣǲˡҷҵչ˷Ҳǣڣβ˺ôһһһһҲĲҵγȥ

    ôһ룬Ҳ˵ۼǽӰӶˣۣĵؽ磬ֻ˸ۣȥԼ

    ԭδļ̳ߣҵʱȥԸ˴ͷһ̶ֳˡ

    ˵֣˳ԸȥԼȴۣﻮ

   
ʮ ٱ 
   ³ɫԽȳ΢ϰϰһരʮϸϸβɭɭ֮

    һ࣬ǺɴĴӳĴɫỤ̃һڲ裬Խþľˬ̹

    ǸصˣշʹӵĻһչ˵̸ʱչЩϸһյʱ䣬ȴȻȻһ棬ŷãͬǲģСչͬͬȴϼõˡ

    㣬ȻԵãչҲܲһ㣬ζ⡣

    ˵ˣչҲԸ̫¼ؽʹϼѵľˮȣԼȸƫȥ

    ̤䣬չɫȻŲ裬мԵֵģ΢΢һЦһձʹ˵£ʲô£ǵԳ

    ҲǷչˣҲһЦӦһ䣬㵹һԼǳһڲ裬ĦŲյЦǵ˶¡λС㽻أҴʱҲˡ

    Ŷչüųһڲ衣µô˵ҪϸϸŸ߼ˡˮζѷԸþƺòˡǾžƲ˵̸ա

    ˵ţͷ㴫һŲʱʹӸţ÷չԸǷӣʻʳв籭յһһ׵ȥ

    չ˵һ֣һƬ֬죬ϸϸˣ΢΢¶һ˿Ц⡣㵹һյ΢̵ı̷ƣЦŵ˲ٷԷҪǽҶˣ

    Ȼһ˿ĪعʣŵǽҵĽô޹ءһŴӣһȴҹϵǸǮˣʲô͡Ҳ޹ش֡ˣЩʰ˲ţ

    ˵ִȡһֽ㣬ǷչЦŵչ̽ҵ¡վȲǳĻۿѩ·ʱطԸ̽ġ㿴ЩôҲϺգСʧ

    ˵ǷչҲֻЦŽչ˼ۣбһ˿Ȼ̧׿ü⽭Щĵֶ£

    ˵㣬ҲǳһЩŷǱյָָĦ͸µĻƣԶ˶٣ŵºһ˵ûŽ겻Զǲã궼⽻ҴõءžǱǱߵ˷ã˼Ǳˡò׵ЩУҲԶĵؽϸϸģ뵽ⲻԶһ

    Щ·չҲǾõأҲͬ̾Ϣһҡ׵ҴҵҲģ㲻⡣㽭Ҳ˼ʮˣܶʲôôһĶ׵ˡֻĶǱȴСȥȻǽһֱӶ֣ǵ˿

    ÷չﻰ벻֣Ҳ΢΢üǹһ˿Ц⣬չ磬ͷ˵ûԭţģ˼֡ȴǶСǺεȵݣǽԵߵȥ˼ˣ֮գҵҪżǷ³Լӡ

    ֮գбˣʡʧãҲûͷչĻԭĳ˼ϸǾ㻯ΪһĨԴɬЦ⣬ҡ׵㲻õӣ粻ǻԵɺϣһĸϵޡ

    δ磬ҲõĸΣչĻλС˵áǷչ۹⣬Բᱻƽܹ֮ڹȥأŵһûеغôǵ÷չء

    ھʲôطڲͬ޹أŷչԴһ˿ԾģȴҲֻҡҡͷЦȰλСΣδ˾˵ôֻ£չȴҪæŻȥһǺӵ׵ȥϷԭǸҹŮӣ²ܿ㽫ѻĸȢ

    ǸӣԭҵĹ⡣⻰Ƿչ¶һ˿Ц룬ŻŽǰ뵭һһ˵

    ڼۣĿɿڴղһѹ֣˵һѻĸˣ˼ִˣͷ˵ùȥµҲܱ˱䡣ĸԣǶСʯĳҲźӵǰ̣ɴ֣ȴһ׮õġֻϷԽ˵˹ȥ

    չĮĮףֻü䣬̾һŻŵĸ˵˹ȥȥġԴã治Ըһȥ



ʮ ٱ 
    ˵Ҳ˼Թ۵Ц֮ģŷչ֣ص⻰˵ǶСӦ㣬ʵšˣǷ飬γһ¡ҸףŵҲɪͣǷϣôҲ檡룬ԸȢҲŲҴʧϵơҶʮĽչ磬İ֮ˣЩҲˡ

    չ˵Ҳһ˿ů㣬΢΢һ˿Ц⣬Һγ롣Ӹ߽㣬ͣҽ̸ͣʱµһЩŮӣΨΨŵŵľͷһ㣻ǿʤʢˣߣԴףɱ¾ϣСµŮӣʸ𣬵ûͣͨ⣬˴ѲͬƤһʱ֮ȤĭֶӺù

    ˵˴Ҳ֮УһЦת˻ˣȻ˵

    ֻ･һƬ㣬ǿջĽȴɫ

    ձջԤ˺ЩǮÿնʱͲȵЩƽģȵҵղϣҲ˵Ҿڵشֲ裬Ҳеù峿ԵĲ衣

    ʶ⽭زſ˼ڲ衣ֻôӣˮѰľˮһˡƽڼʱԵĲҲвȥ

    Щϸ֦ĩڵĶǵ˲죬ο⽭ع˾ˣ˸˳˶̵ñȥ

    һһŭȥˣƽ˼֡յ˼ҹһͷ

    ҲнѮˣҲûж١뱲ӹȥˣǮҲ㹻ԸβݣѰضլסȥϾȹ⾰ұҪԼ죬β׬һʣӵȥ

    뵽ǽҲּԽﻮһȴһ׮µѵġ

    ʹǮַԸ˹ãҲ⽭Թˣòãٸ˵˻ҹſջһӦǮöȾͷϡ

    ²޴󰸳˵ġأҲֵѰӦ

    ֻµ˼ȴ͵͵ܿ졣ѰһҴȥġǵеˣġúˣұظЩ͵ǮˣţȴҲҵȥղϷȥ

    ǽҲ˼תһ룬ȴһ⣬ֻǴӼļĸۣһڳʮΣ۵ҹɫ͵ͷͷȥ

    ⷿţͷϵĲбſһۣϸϸΣԵĵط³Բͷͷ˵顣

    ǽǣ¥ݣһŵŵޣСȥֻüãͲһȺײһ£ȫǲϵĽһʧţ¥ˤ

    żų£ȴҲ÷Ŵ̫ˡεԵʣ俴ϽϵҲתææŷѯǷˤȥ˵ȻһţѻԼС˹ҪС˷ҩȥ˺ЩǮ

    һǲҲɷһ־ϸϸһǽվ¶ݣλţ

    ʱŵ¥ݣȸȡ˲ľ壬ǼſˣЦŵλүԭһ˾ص֤ˣ˷ԸҪڲƭȥ˷ллλүˣȴСȥ˾ˡ

    ǼżҲоֻ˵ͷ˾ЩǮЦŸ˴ǣֻ¥϶ȥˡ

    ǲϸϸ˽ذΣ¶һ˿Ц⣬ֻ⽫Ǯ뻳Уһ˫ַŽأ߻˵үҲΪСЩڳԷǮˡպϷˣԱҰˣοڳģȥ

    رտڲֻһŲ˼ջס

    ΪȨûţֻϲŹţջĻ˵˼䣬ææŻȥͬķǮֻպԽýǽؿýˡ

    ؼҲ޷ǲȥݣԼŵļʮ˾ǻԤźҷһɫҲóһЩǮ

    Ͼֻ룬ɲΪĲУЩһ𺦣Ҳ˳ա

    ôﻮţǽذһЩġ



ʮ  
    ˮһ㾲ȥſ˴һԲɫŨ̵֦ҶнȾԶɽüһ㣬ż΢ϵϪȪ֮ȴԽԽ쳹

    ̧׿һƬɫϦ⣬룬ֻСԼȴˬǱߡ

    ӦֻȰŵٽˮԺЩת㲻ٶԡ

    ЦŻ˵˼仰룬ǴȡһɫҶ÷ĵϾգĺ纮׳˺ġⵥЩҲˡ

    һ¾׵ȥ緽ߵϪȪ֮ʱһϦȪϣǳҲ˵ĵζϸϸʯѩףȾһƬ΢ϼɫմɪɪϦɫ߮Ȫ֮ϣ˿ŵ㼤֫Խ͸һĵ

    ׿˰գԽϲ£һƽСشĲٽĽ𻺻߮ţ䣬ڵӡ

    Щ𣬵΢΢һ˿Ϸ֮ģδ̧ͷ⡣һӱϸϸܵ㣬̧׿ȥԶȴʯšźЩ򣬴ʱ˷ϸµС

    ׿ǽΣ΢΢Ʋ򻨴˰Σȴֻӵϼ˺Щ껨䣬ɴٻߵǽ𴦣ԸŽǻ껨ˮ棬յ㸡੡

    ˰գſ֧ȴһ󼱴Ҵҵزת׿ȥȴȹܽ

    翴һﲻ֪ؾ뵽չݣֻ˻عæ˼סϣرôˣⶼҪҹˣѲɻʲô²ɣ

    ԭҲǼˣգԼС㻺еӡҲֻ˼ڴͻС㣬ǲˣ¥˴¡¡ˮһƣСġԭҲʶվü׷Ŵ򣬺òšҼڶܲȥźȥȻûˡ

    ⻰ֻ˼ǰ̣д⡣¥ˣƾŷڴ˵صƣǣ´˴ⲻСҹ֮ǰϳҪѲӼİãǻҲ¡£ǷǿʱҲùȥġ

    뵽Խýüͣ˰գŻһת׿ϵǸƿǰúˣ

    ææףŵɫ΢䣬Ҳﲻ򵥣±˺ˣ˴ȥءС㣬ǲЩ

    ⻰δ˵꣬ǵ˼Ż˻֣Ȼô򵥣˵ǵȥֻǽҲ˲ñˡǹܼҴżۣǹٸһˣž˵ڷҿۣһ˰ա

    ˻һ˵仹Щ׵ĵطҲ˵ֻӦһ䣬üͷȥˡ

    ֻǵ磬ϻˣԱ߱룬һƬ꾪ɣȴԽЩҲСѾ²ҵæСһͷ

    仹Щ죬ü佹ȴҲæ¶һĨЦ⣬ꡢ֣ôˣⲻС°ˣܹǣϣĪҪǡ

    ˿ŵЦţüȴ΢΢ȻЩ֮ﲻǣֻŵ˵仰ȴһƬǳ

    ⳤ´˵ˣһ˼΢΢һЦɫԽԵõģҵıǡ¥ȴǷҵģǣȥֻǷչ࣬ⲻȥһˡ

    õôһ˵һ˿Ȼϲ¶һۣ˲٣и䣬ر

    ԸȴȻֻСѾߣһߵǻСסŵ

    С俴űѪģӣϴһȴˬ˲١һֻ࣬ǴŴˣϸϸѯ¥淢

    ų¶ԼִнصģСԼĶ˻ʲ˵òģԽ´ͷβϸϸ˵һͨ˵ЩС֣л˺Щȴ֪Щˡ

    С˵ŵˣԽ˵ǡԽ⻰Խþܡϸϸһ˵¾ԼЩϵ



ʮ  
    СһԭǴŵġ˸ͷЩģˣõöǼõľƲˡȿϲģ֮⣬ԿͿ

    Щų˴Ĳˣֳ˺Щƣ֪ž˵һ̲йŹ֣һּ򼡣ƹæϹһۣƹ˵Ŵ׹źŹζ㣬Ȳݵ֭ҺȲȵģȥǹ£˲Ǯ

    ϵҲǣ²˵Ҫ٣Щ󺺾˻ȥСԭźǵģʱ˵Щ㱻׷Ŵ

    Щ£Ҳ˵ġδ˵ż˵س˵¡

    ⽭صĲƷУʵʵ̫£Щ˷Сôһ˵Խþô±⽭عϵ

    뵽ǵﻹס⽭Ҫչ룬չΪԼ¹ϵǷ˷չ࣬βܻӦչһ⣬һ׮

    ̾ϢһǵС仰˵ǰű˹١Ժ¥ţڷԸűϵС˺ϣҶȥ

    ЩģܹЩ˼أʱĵˣææѯʡ

    Ը˵Щֻ˵ȵȥһˣԸ걸¼Լó˴װ

    걸񣬳ػʱ㿴ǵ罫֧ɫԲбб롣ʱǵްƫż֧ԲΡ֬ǳϴŰ׵غ컨ɴīɴȹж䣬ɴɴȹӡŰ뿪ŵľƺһ㣬Խ˼Ů

    꿴żúõģֻǷ̫ˣԲΣʣֻһЩ˿ˡ롣ֻκȡһƵطɫɴڷϣȴˡ

    Ҳ⣬ѯǱµ񼸾䣬ž׵ġææʹżѾСˡ³ȥ

    õ˼ȥæŵС㣬Ҳҹʱˣܼŷ繫ءȥѾ߲Ҳ˵ҲȥԵĲ˵˵ܹء

    ϸϸһ룬ȴҲǣһЦҲ˵ʲôֻó£ææŴ겢ѾߣǷ縮ȥ

    ŵߴ٣ǳб㼱˼֣ҾֻзչѰģӲչģǳδѯ·䣬ԹЩ·յĹ򣬲ſ˷縮ǰ

    ʱδһˣЩ磬ҲԼ̫ǣȥ룬ֻǲ겢һСѾߣǰļŵѯʡ

    Ǽŵԭ⳵ξͨĳ棬⣬ֻߺ˵˼䣬Կ͸¶˵֣Ż

    ǷԷ࣬ǵҲ˳ʱ⳵Ůǵ磬⼸ŵŵģҲæ˻

    ȴҲ飬£ֻһЩͣת˳뵭ЦŵС㣬벻Ƿ繫ȥˣ

    翴괽ǴЦԴᣬ΢΢һ㶲ŻֲѯʣԲȥҲգ¾żģֱ˹ٵأܹӲȥʲôġ

    ǺһЦü΢ȴ¶ȤɫС㣬ǰ˵ʲôϬһͨһţ¿ˡⲻ㵣ңҵˡ縮ϣǷ繫ӿǸȥءɲǴյһȥ

    ôһ˵Ȼһߺ죬ȴ˵ֻææŷԸʱȥ

    һ·ϣ꿴ŵɫ죬żһ˿΢죬ﰵЦֳŻ˵˼䣬ۼŵɫűտڲԣС˼˼֣ԼȤ˵˼䲻˵öˣˣȴǴ¡

    β˼һʱ˵ʲôдֻĮȻص̬ˡ

    ⳵·ſ˼˰ΣóȻУһʱ䣬˻⳵ҲЩ

    һææƿӿȥֻԶһɻвǰǰǷչŻƣϵطԸۡ

    ʱǸоĿ⣬չת׿ǵ磬ʱææϸϸ£Һõóţδˡʵûµģֻɢˣˡ

    ǷչЦŵһʱ侹һƬ㣬գŻŵûµģտˣĽұˡ



ʮ ϰ 
    أȴټŽһ࣬һչһɫŨǳʪ⣬Խ͸Ȼʪ͸˵֮УֻһһشĵĻ䱻紵ȥЩ޵ķȴ·ʤ˼֡

    ɫȻ÷籶壬ɴȹȴһʯɷƵĶһֽɡڣԼſɡ

    Щմ¶ˣ΢΢һЦֻȡһֺ籽ӣ꣬ȥϵ¶ˣǾס²Žͷصˡ

    ЦӦһȴмϲ֮⣬Բϵ¶߿ŵС㣬繫ǲȥʲôŶ

    һʱ֮˵ģҲǾģ׼׾׽ȥɫȴһ˿˵Ļްգŵ΢̾Ϣһ

    꿴ŵԴãȻɫһ˰գɴС㣬ﲻɫŵģ˯Ųȣ

    ֻǹһ˿ȡ̧ۿ꣬£Щˡ񲻶ˡ

    ˵⻰ǵ߾ͻ⿴ȥ

    ͷϸϸ꣬ꥵسһɫǳɫڳ⻺ȥ˳ŸɫĻֽɡЦ̸УһˮлˮС

    ֽɡˣ粻˼֮һż󣬵԰ԭϪȪľأЩۼ磬չָźǵõҲֻ濴ѿЩȴδ˶١

    㡣ԼҲһǷչ̸ѯһȴ

    ԭ¥֮·չſţҵʹӱ˵ǽؾʮ˴ˣ˵Щ˾ǽص¡ˡչһ߰¥£һ߱˹ãԼȴϾ⽭֮£˵붼ԼŵġֻչŹŻơֻѯ˵٣ָ˻ȼˡ

    ˺Ҳ˵ԼٰѣǷչѯЩȴԽСĵ˼ԸԼŵСˣԼȥˡ

    תԼ뷨ЩǡϾݻˡŹ򲶿ȵȵɶôȥġ

    ԼһڰȥҲС£ǽΪִⷸ£ƽ˹ٸֵòʲôô

    ô˰գԽþ÷ӣڱ˵һЩҲֻӦ䣬ȴϸϸȥ

    ȴ֪ŵɫΪ룬ȡһ뵭糢Ӧ˻ǰݹȥʱĲɵأͼһƬ֪ʲôǰһ˼ر㽫Ƕ˳ȥ

    һ㣬ԭҲģŵģﾭסһʱ򷭳˴ɵһ˵ɡϡɡҲ󾭵סžһСɡˣʱ

    ʱعԭԼĴææԸͣˣ³˸ǸһЩǮæȥ

    ֻõǮ˵Ǹ⣬ǸɡˣȴͣյߵС㣬ǱϵһҲʲôԵʡ

    ⻰粻ɻ׿ȥֻ֮УһͷȺܸо߽ԹЦ

    һ˼Щ㱣ȴתﻺж䣬˵ΪˬֻҽЩܾЩ졣

    ȻɫһƬţղŻת˳̽ͷǳ˵仰

    ǳ˰գɫҲ΢΢һ䣬ֻ˻Σϵ˵Ц˼䣬Žǳʻȥ

    ŵɫȴһ˵Ȼ˫ǽţָ׶Ƕˣľɴ˹ȥС㣬

    ⻰δ˵һ䣬ǳȻ˻Σͷһ죬ʱޡųԾ˵ʲôǳͷһЦŵС㣬Ǵסˡ

    óԾŵˣֻƿ⿴ȥǼＸסһˣݣȴǷ˵ŵԼСˡ꿴ȴƣЩͽ˴ӵץת׹;

    Ȼ

    겻ȻתͷǳڵӰȻţһƬסɫֻȻׯһһ㡣


ʮ ϰ 
    ŵģǳҲ˵ȸ㻺ֻ룬ȸ복˵䣬ת࣬ػС㡢С㡭

    գǵŻһǱһ˿Ỻ죬˵ζЦ⣬Ҳһ˿ӶʹĹâû£Ըͷʹӣһȥչﱨţһȱţ˵ǽǱסˡ

    꿴ԼСʱһƬƽף㰲˼ֻ֣Ȱο˼䣬ЦŴӣЩʹӷԸ˼䡣£˺ͣǽǳģʱ侪㵣ȴ̹ŵģ˵Ҳֵϲ

    㣬ɫԽøӣ΢΢ȥȴһ˿֪Ļ˵⽭أź޲޴ˣĸأǰǾһƬĿո򣬻ǳһƬڣ

    ǰߣҲˣˣʱǽ䵽زֻкأ

    ʱǽȴǷһֻ˽СЩذЩ΢ĩǮͷͨġŻ˲ƲҲˣŹۣ׷˵¡С£һ˵һգҲ˲١ܷ񰾹

    ǲ˵ˣ֮Ҳôأǲ˵üˡ⽭صһҲȥˡ

    뵽˵ʲζֻö߽ԽֻһƬãȻ

    꿴ԼСˣ˼ǰΣȴԽ飬˵ʲôҲȥĬĬȺš

    ͵ڳϣһɫ仺¶һ˿㱡ͻȻŵԭҲǸ䣬ǺҤլģйʱĸ׵һ۱㿴ˡֻ˭Ҳãôµӣô߶ŵĹҲǴ÷ϵļѩϣҲԵ޹ɢһա

    ˵粻¶һ˿ЦݣſշɫصǷչ

    ˵ĸ֡ͷȴһΪһʱɫĢ́̽ۼ䣬ȴŵˣʱǽ˹

    ɫͣĿǽӹ̧׿ȥǲԶһͣһ͸ɡſ΢΢һЦ뵭ϡ

    չ

    ﷭֣ͻȻЩֻ÷˼룬Щ˵ԡϾԼﲢް˿Ƿչǵ֪ɵϾǽһ˾֮١

    ҪǣԼĸףǸ鲻ڵŮӡ

    ţ˼㽥¿ŷչ߽һ˼ǣֻ̽׳ȥ˵䣬ʪнǽصյȻȰչ˳Ρ

    չֻ˵ΣһģĦŵķ˿һ£תȥ

    ٳ٣˼ţ֮ſۿȥǴ֮ˡ

    еһʱϸϸֻŽشһʹӵĴ£һЩССͬɫĲͷҷһĻҺͷ£ƲҰܵݣɫ˿ǰģˡ

    𵱳һʵĽأǽ¶һ˿ʹЦ⣬ȴҲЩſˡΣһ⾿ǽãΪĻ½ǿ̶ҲʼһԹݰա

    ôţɫԽֻǳѰ¥ĸɫ˵ȣһһָ֤µĴ󺺾ϳЩȴֽеƵصϡԲݵأ˵ЩЩŰˡ

    ֮УͷһͻȻǰصˣǲѹˣ˵ˣӦˡ

    չ뵭һ㶣ﶼЩһֻбۿǽأмָп

    ϵسΪ·Ʋݣ⻰Ҳһԭֻ˵Ƿʱɸʮ壬ֱ֮Ҳˡ

    һѶչһһۣü㽫еĻȥֻǾľһģԸŸѺη

    ص˶ԴȴҲһˣҲٶ˵ʲôԩȻȥ

    ֻǽأ֮ǰǵ䣬׳ﲻɷʮֵطߺޣб˵һۣϺݺһŨ̵ȥ



ʮһ  
    С΢΢һɽˮŨǳɽϪˮԽ죬ؽȾǶСԲ㼸¯ȼĵϣԽԳĵɫ

    ϸϣȹѾߵ˸񣬱ȥֻǳ껽粢չˡ

    ʱ˵ŵΪµˣǳ껽޽ᣬ˿ȴҲ˵ʲôֻ׳Բˡչ껽ˣЩ˼ǣһʱȴҲûʲô˵ġɴˣٰ˼ǣϾһƬỺУϸϸŲ裬Ļһ㡣

    ͣ˰Σǳ껽ȸ¶ˣֻһ裬²յ΢΢̧չһЦ֮£λҲõˡ֪θ룿

    չϸֳһ˿ЦݣҲ²յ껽ˣνλıѧһ˰ˣӣԭǴġ

    ÷չôһ˵껽ɫԽö˼ֻ̧ͣչ㣬ȻҲ뼸ֺˣһ⽭ΪСܣԭжС֮ĸϵ£˷˵ȴҲЩذġֻǣ⽭ش˷ﲻӶٲˡҲר޵С

    ΢΢һ̧׿ǳ껽˼ǰΡŻڵ֮£СŮӱöԶֻĸǲֱϣСŮָһ·СŮӸм

    СТĿɼΣĸТõءԲΪһƬ⡣껽õһЦָֻ˿۲յߵЦֵⰸ䲻ܵÿȴҲܺϲһʡֻĸ֮£Щģȥǽ˻ĸϵļҲơ˵¶٣Ҳˡ

    ˣչҲɿ磬˼˵˵ҵҲ񣬵ǲȡĸ֮βЩǮֻĸϷЩ֮Ҳȫһ⡣

    šﻮһȴ֪ҴӶżʣ¼Σգȴֻ껽һףǲǽءСŮ¡ϣ˵ȴСŮӸм˵СŮҲǮʲôģֻĸһϴӶż࣬ЩҲ֣Щ㽫ȥ˵ڽµĲżլլĸС֮أСŮֻһһӦεҲ£Ҳûʲôġ

    ˵һ껽Խþŵ˳Т̰ǮһլӰˣʮ׵õģʱ˵ĸ֮ǽұ˵ǮϵҲġǽأԼˣʩȥȴҲǺõء

    ôһ˵ǷչףȰŵ֮еǽǴ󸻣֮ͨ˼ȴҲԶԶʤý˵˹ֽԣѧӡ·šʩ๩ЩǺõġ

    ô˵ȴҲǵġ˼˰ΣŻŵǰЩǽǶܼ£Ⱥ࣬˵ԵʡǮѣСŮֻЩܼʹãҲĸ׻Щˡ

    á껽Ҳף뵭չһЦŻŵʱʱ֣Ҳֻʱ֮󣬱ٽٴοãһˣȼ˰ЩȴҲ࿴

    ˵Щ껽ֻһ£ǲյͿȥ

    뽭ؾýˣף˵䳡ϵĴǱ֮ԣСѾߣǸá

    ʱɫЩϸ꣬СѾߴѵɫֽɡ΢΢һ񣬱ֱ˳ɡʯ̾͵·ͷȥ

    绺̤ʪʯϣֻ̧Զɽˮ̲ݣһƬʪˮĽȾ֮ɫЩ΢˿մɫҶƬҶϣʯ̾͵صϣҲһδԲ

    ֻһΣ벻ãվһԸ˵㼤öޣǻѻԸóȴһƬããȻĻ㱡

    Ʊж񱨡СγˣĸһΪ˴ƴȺƣЩȵ˶õƱǽ޲ػһʲôƹ򣿿һѩԩع˾ԼЩǰԸţŷչԮŵóȺù

    ޷ҵؼԼǿ£ĸδõѩԩԼҲҪ۵棬̸⵽أ

    ˵ף䣬ǿĸְˡ



ʮһ  
    뵽˴ԭеһȵ˼ҲĥȥˣԽ壬˼ԽüᶨֻǲȴŽСˡ

    ǷչõһӿŵӰ･˺󣬴˷ԽЩͣӣȻףϸϸ˵һۣŻŻס磬磬ôˣǽЩܲס纮ˣ

    ⻰һ㶣˼̧׿չһƬĹ֮⣬ﲻɷһ˿΢΢䶯£ȴ˵û

    չŵԼȴ˵Ҳ˸ɵһЦֻס֣زؽһ£ɿ˵Ը˽ᣬϾҲЩѪϵģҲЩȻˡģֶйģһ˥֮ġˮˮܹǴ˴ǵãȰá

    š΢΢¶һ˿Ц⣬ɫȴмȻֻЦЦչ粻ȰοˡҲ˼룬һ֣Ȼ㱰ˡʱؼһԵ֪չδ㣿

    õôһ˵ǷչһЦʱǰЩǲȥ̽áҲˣʱȥŶҲ㡣

    ˵Ż·಻ңԶʱ㵽ͷظ֮ءżҷҵۼһǰһˣæǰɡСѾһЩǮ͡

    ֻл˷չǶȥˡ

    ٳ٣Իصլѱ²ȡŵ˻ˣææŽʳĲһһڷ׵ǰ˵ŵʯ൥ӶЦŵС㣬Ƿ繫ӿ˵ʲô

    Դ־뵡һۡĿĲȣŵֻ˵˵ô٣;£ȥһˡ

    ԼС㻺һյɽҩ࣬ЩȻֻһö뵭˵ɽ۹⿴ꡣ

    ŵȴ泣ذࡣСˣһյˡʱһյ裬תۿһЦ֮»˵˾

    ЩԽûϲȸԾɫмӯӯЦֻŵɫáҲ˼ЦŲ뵭룬ֻյ˽˺Щ

    ȴûǸ˼ݲݳʳȣ䣬﷭һ峤֦Ľذ׳ɴȹһรƵĳ涷һɫأǵſˡ

    ʱɢգ˯˰ʱŻѹ׼Ը˳ͷȥ

    лʱǸáʱɫ˼֣ɢֻһƬɢȥ

    绺̤븮ôţ̧״һ֮ת׿ȥҲһǻӳʻ

    ⲢǱǷչ糿ʻسǷչ³粻ת˼գææֹŷչ

    չ뵭һ˵̸ֻʱ̫ݣҲ˵ʲôţȸ˸ôõš

    껽ʱҲãֻһ֮Ⱦͻ˵չڣԸ˴ԡ

    绺һ࣬ǳ껽ľһģˣһ˷

    ۳Ӧˣֺһص˱㱻ˡ

    ˲ʱǽȴԽԵòãԵĲ˵ֻһ֪Ϊˣ׵İߣԴżѪ˿۾ȴһƬݶɫ

    껽ǽأȵ˷ȾǷ´֪

    ˷ȴʱɽԩȻɫȴİЩϾɱ˰ˣǷ󰸣ص淸ȥǽأ̶ٰݣҲֻ˵ԩȻ

    껽Ҳ꣬Կóһ˵ͷҲֻ֦˵ȵǮȳΣ˴ȥתΨһŵĽ

    ˼ǰΣ껽ձԭӦͶŮ֮ĸһ£ｭͣȢ̰ȥϼҲһ¡˷ط˴󰸣﹩СŮǸǽأƾ֤

    ʱȸ㽫ŵϻӴ򿪣˫ֳۣһ껽ˣСŮӵƾ֤ڴˣϸϸ֮

    š껽ϻȡƾ֤һһϸӲ鿱üȴԽý壬գɫһƬһƬףһӵǽǰȵ˷أ֤ݾǰ㻹кε֮


ʮ ˼ 
    صȥƮǰƾ֤

    Ȿһŵҷ׼㣬΢΢Ŀݻƣммǳּӡһָӡֻдŵļ֣ȴý˫ԽõЩ

    дŵĲǱ£һʵӵ顣ǽʹǮʽͨᣬݶͨ鲻ꡣʮãڶĵ֮£ȥǽ½¼Ŷ뷿֮һ£ٰ˳Ҳѵ˺õġ

    £ؽ˵ãС¶ɣֻʮɢǮʹȥˣǰȴʹʴˮУԴ١

    룬ʱգһֽϿ֣Լһ÷ڵָӡ

    ڸеһսҲųһ˿ǰգ΢ס˼˵ɱڣֵıϾԸֽڴˣʱҲ¡

    Ȼ˾ϣҲǼЩǮ¡뵽صЩ⹩дŵĶ֮£صûд

    ǸŮ˵£֮Ѿʲôˡҳȴżҵϵլ⣬ǮҲôȥ

    οǮøͷҲѵúܡ

    뵽˴ȴҲ졣ʱ˵ˣˡ

    ˵仰ȴббһĵ磬Цһɫǳֻǳ˶żõլҿûʲôǵŮ˵ءǮ⣬ҵνǮǼӶȥӣҲû¼֡

    Ͳصˡ껽һ񣬷ת׿ǽأΪǮƣΪҵⶫ㣿Ǯǽ˴ˡ˶٣١ֻǶżլǲֵġ

    һ˵

    껽˵ģɫҲδмֶֻ˱һɫӹļֽ˿дʣнʮ̯ŮżլǧǮһǧۡ¥С˵⳥

    ǽȴһ¡ֻ֮ʱ΢΢˼֡ηпʹǮһЩȴѹȥϾŽеһûȥ

    Ȳ󣬽ر㱻ס϶ѱ߳һ٣ʱ˳Ŷ֣Щ۱Ȼº

    ѿӴӵ£һŮȻվ￴ֻ껽˴񣬷ʰƾ֤ȥ

    չŵɫȻϲҲŵ˵̸䣬һ˴á

    ʱ죬ͷһŽɳɳϴı͸һŽɫȴԽ¶һ˿

    չԭǵͣһ˼ǣǺ㴫һ֮Լǽ쳹Ĳҽ

    ΪһӣôȥڲҺУ΢΢¶һ˿Ц⣬ɫȴɰףȴ룬ҵ⣬ʹܴĸ׵ظӳ˳˳Ž°

    չŵǰɫ£˸һ֮ɫĴŵر硭

    ǿһЦ簴סӵһĨȲ԰ףתչչ磬ǽ˵ŵĻȴЩ⣬Ͳ֪

    㲻ضˡչ΢΢һЦֻ֣ŵǽҵ£ҼҵǴ˵ˡ˵⻹һ׮ˡ

    £Ȼһ仰һ˼ǣѾһ˿ЦѲǼĶֳʲôⲻɣʲôЦ

    ˵Ҫ̾⽭ҵļҷ磬һչҡҡͷһ˿м̾ӣ׵׵õ綯˺

    粻ü̽ʵʲô£

    Ƿּˡչʼ磬мֿЦõ̾ϢĸˣǺǽس׵׵ؽɨسţ˼Ҳơǽҳլӵ̵ȶڽ⣬µضǶǮˡ

    ּңڽػڵʱּңסղظһ䣬ɫһƬźӣգŽӲŲӿչ

    չŵӣԽÿɰֻ΢΢һЦȷˡ

    ̫Сȥ˵һ仰̧ۿǷչȴһ˿ʱеһ˼


ʮ ˼ 
    ŵ˼ƮƮȻȥˣмֻ֮Уչһȴʲôֻ΢΢¶һ˿Ц⣬磬ݲã˼ǹˡΣʣµҲˮˡ

    ¶һ˿΢Ļȣ״ۣһ׽˼Σ˼ƱͲܴõģʲô뷨ֻƽصĶûˣЩпˡ˵һӪӪǹǮͷȴķѾΪһˮȥˡ

    չԽþõɫԾ£ֻ¶һƬķɫ˸ȴĮĮȻƯ֮⣬÷չһһ䣬ͻһҵĽŲ

    ˲ʱһ٣ת׹ȥչ뵭翴ǽήֻȥ

    ǽش죬ҵƵݣȻʪ͸µ壬ɫһƬȻȴһ˿΢΢Цǳ鴤˰ΣѹһҲˣزҲʲô˵ˡЩΪزТԻһٻ˵ġ˵Ҳûʲô˼ʱ˼

    ţǽȴԸùȥýˣȴ˼ðһЩѪĭղ˵Ǹӡúţ

    ⻰һ˵չĿⶼһƬȻҲ˵ǷչȸүֻĶӱˡ˵ĺӣȴϵûġ

    ǽԭһ뿪˵ʲôֻͲ磬ԭ¶ŭһ仰Ȼ⡣еػѹȥЩɫ

    ʱȴû˼˵Щʲôֻ΢΢չһ˿Ц⡣չ磬ʱնлΪ˱תˣµҲˡ

    ˵Щչ΢΢һЦŵЩ԰㲣ﷺһϧ֮顣ĦŵաӣҲΪˡɫôѿʪ㴩ŵЩȥЪϢȥɡ

    Щ죬һ˿Ȼȴһ緽һỺǰʱչҲķ˺ЩǶϢһգҲӦġ

    ˵һЩչ뵭˱˸ãһ·ϵԣֻ𿴳ӿŷչſ䣬Ǵһ˿Ц⣬ﲻһȻ֮С

    գŷӣ΢΢̾ϢһŻۣͻȻЩĪ˸С

    ϵԭЦţõתɫ̹ʱڵĴȤѹϸϸһ룬̽ʵС㣬ôˣﲻ˺ɣ

    ûʲô¡紽΢΢һ˿Ц⣬ۣȴһֻ룬Ӧõȥء

    ȥõ˵ɫһ䣬Ȼһ䣬侲ʵС㣬Ƿ繫Ϊ¶ǼõģҲãСôˣִΣִΣ΢΢¶һ˿ͷ˵ҵ¼ãʲôТТʲô޿κΣĸĸе飿ʲϷңδӣǷҵļҳۣТӲһŮӵˣ˵˵ܹТӡ̶ʱʶŮӣȵùĸ̸һչȥʮչȥһȥŴ뱲ӶÿۣЦͣ˲ʲʱͳ˵Լͷģ˵⵽οţ

    ⻰һ˵Ҳסˣǰһ˵öʮ˵Ƿ繫伫õˣҳĻܵסʮ겻ɣԼСɫȴɿڵС㣬Ҳöˣ繫ӵа˿˼Ҳȫһ˿ʹ˷ӽССȥ˭Ҳ˵ðá

    ˼õġų΢΢ε·ڸס䣬뵡ŵֻǣЩûȣѹһеһУˣҲ޿κεؽһе

    ˵紽ǲɷһ˿ҵ˶٣ŻһһŵȻôţǺβһͣϢһ̣ǵõȵѤõ̻ϲЦȥĿڷŰݣ

    ЩɫԽñԼСỺЦţﲻһɲҵ֮

    

ʮ  
    ɫƣ⴩߲Ӱ͸ɴһԳҤϵɫǳһ˿࣬˿һ㻮С¯İյһƬ԰Ļ

    Ӵһ˿ƴӣüûϢػߵǴ齱ϣ̽׿˵һۣȻ˯ţת׿Ǵ齱ŵϣСǺЩ

    Ǻӷһ࣬ѯʣ۵΢΢ԳһĨڵ̾һüź˵Щ˺һᣬһ˺ÿʪſ˯ˡδȫȻ£ҿǺһЩˡ

    ææһ𣬷һϸϸ˵Σɫ̺죬üɿ˯Ҳ㰲ȣԽ˼ֵתױЦǺࡣˣǺһŵСҩһŵʳģҹû˯³һЩͷСһᣬﻹء

    ֻһۣ˵õģƫǸ˶ɣһźţȻҲһ㡣СôӣҲ˯ţҳſС˯񲻺ã

    ˣǲʶġ㡣˼ˡˣҩҲ˼֣ڣСһЩաʱǲõġ꿴ʱҲˣֻЦ϶һָææƿӣ˳һɢ΢ɬζҩ

    ϼʱСĵͷߣһ硣һֳīƿڵԼȴǷŵ硣

    ŵ־壬̾һС΢΢£Ŵյ紽ߣ˰ףι

    ͵͵һֻȽһС롣

    굹ҲֻСιţҩֻʣһС룬ſ£һ㽫簲úá

    ˵ʪˮɣڵϣǱʵʵظǵߡ˲һԽúЩ˲һЦڴ齱ߡȡһСʣһСٺӾ࣬Сģһӳ԰ˡ

    꿴ˣЦһŵ˵졣ûšҲô졣û˼ˣҪһ䡣Ĵ򼢻ĵġ

    ϺһۣмȻղŻˣСôˣɫͲãҹﾹȻȣȥǰúõġ

    СɫȴȻյ˵֮һһϣ̾Ϣ˵ֻǲܵġƽСԷأ¶Сʱ򿲿ҲãûеĺӲܵġҷ繫СأСϲ˵ʲôҲǵ֪޾ģ˵ʲô尾ءǽҵҲҲЩѪϵģС˾ϣҲеġ⼸¶һѹС˼ˣС˷纮

    ˵ŻȡߣżɫԽúȥԽó졣

    ֪䣬ɫǴˣ뵭绻ʪ㿴õƤһ

    ͵һۿΣŻڵ꣬ϣôˣ

    Сѹˡõ翪ڣǵһææǻǵԲ˷纮յĺҪ㵣ǿɲ˵ȥѹǿɺˣ˵ˣֻҪѹɾûʲôȥ

    ﻹʲ᲻׵أ΢΢һЦǵӣأ˯һᣬûǻСѾͷźˣҺˣǵˡ

    ϶Цţŵ˵̸ˬɫҲǼõģһ飬ӦϸСѾͷȥ

    翴˴ȥˣֻǼСѾͷ˵˼䣬˯ȥֻǣѹˣһʱȴ˵ˣշת˰գ룬ŻСѾͷȡһ飬ⷭ

    Ҳ֪˶ãͷͻȻһ΢΢ü׼˸СѾȥѯʣ㿴ͷһСѾͷӽˡ

    СѾͷɫԣ粻ɰ֧壬Ȼͷʲô£

    СѾͷææӲ࣬׹С㣬ͷ˵˺ЩˣзҵүͷˣҪСءͷӭ˽ʹ˱ū澼󣬱㴳˽Сˡ



ʮ  
    Щɫ΢΢һ䣬һ˿⣺ͷһؼ棬Ҳͷǲ˵һ䣬գææˣԼŶԼŮӲϲɡ

    Ҳѹ֣˵Ṇ̀ʫҲüأԼδӵŮӣ￴ۣԼһ檵λòˡ

    ˵һ䲡ˣ¸ǵ˼ա

    뵽˴ǲ΢΢һ˿Ц䲻ԸչᷢԷչȫȻ޸Уֻ֪鰮ܹһʱģڲ֪δ罫ζ

    ˣŷҵү£ƫԸȥպˣʹǿ΢á

    ôһ룬ֻ룬ʹǼֵСѾߣһȥǰźĻȡϴױ٣æһת

    ǰյĹ򣬵翴ǾԼͷų٣ŵ䳯Σʯ޻ϴŴ֦ƶԽǳ£ϵ̹Уǳȹȴһ˫۵׻ЬЩڲס̺죬ͣȴֻʣ

    Կһ翴ʱǲ磬ԾЩѣҲԸൢ飬ֻԸѾߺˣԼСѾߣͷȥ

    ʱķүЩȲˡһյ裬ֳЩ㣬ǸЩ˼ǷүźʹѾߡʽжȣſﵹЩ͡

    ˿ǵ粻ʱ֣üҲԼδкֲѯʵµ״綨յʱ򣬻δǻѻλСǷһء뵽˴ͲˣһᣬԽòϲݲɽӲ

    ſ̤ﰵķ̻ųһ˿⣬ȴһ˿Ц⣬߳үˣ۵λúˣǵĴ

    ˵⻰ֻƳǱϵСѾһۣŻЦλãϲԺɢģ䲻󣬵ľĶ࣬ЩСƫҵѾһˡһȥˣղҵǶԲסλ

    ү⻰ǴȻ˵ȥ˿ͣɫ΢΢һ䡣үŵɫһ˿ӵعâ룬ȴ˵ʲôȴȸܲסˣԭȶŵ޺øУʱӣԽþò˰ֻѹסС㣬ɷǲ˵

    ǽǳ΢΢һЦɫȻֻԸȥ׼ЩС㣬ԺһǱǡ

    ЩѾŶӦһ׷¡

    Ѿ߽Ծȥ̧״˵ΣžҵСһװÿֻպѵüˣǿϧˡ

    ƤҲ̧ǷүһۣǳԲ裬Ҳ⣬ֻԣϲⷱⲻͣҲŴЩλǷ繫ӵ׳繫ҸҺЩԮʵĪ顣λǰֻҪõۺ£һ

    ˡɫԽҲܵ˵ʲôֻ£ǲϵģֻ뿴ҵӰˡĸ֮ý֮ԣЩޣô˵񷨵ġӦʲôλӣʲôλӣŸ֦ͷ

    Щ˵Ƿүȴüһ˵ʲôǵЦŵλ˵Цˣ繫ӵ£ͷȥǷԷˣð棿ҵĺиĸģȴ繫ްֹϵֻŷ繫뱣ȫҵҵ๫ʱڲܻ˵ġ

    Щүסˣ̧ϸϸŵӣȻӣһصĮﲻȻ

    գǷүֹסɫֱ֮ڵĻŵ˫㻰˼绺һ˫ȴ˲Ҳ˲Ļӷүºȴֱ˵ŵүλӣҲֻ˰ˡ

    õôĻػү˶٣ŵɣһ˿âŻǿˣҲգշлġ

    ˵⻰Ƿү΢΢˼ǰΣŻմˣƷкЩСӵĶȨСرѰСʹ

    ϧ֮飬Слˡ΢΢һЦɫֻһ񣬱Ӧһ

    Ƿүһѹ˵һۣתȥˡ˼ˣݺü˵һۣվȥˡ

    翴ȺȥرӰһգȴֻ̾Ϣһ


ʮ  
    һỺɫ͸ɴӳ΢΢ۣɫȻֻ˷ү⣬²ӣֻ˻ʹ˳ζȥ

    ʱȻȻǷҵҲ˼ǡ

    ˳ΣҲѹסתױүүô˵Ǹʵ̫ˣѲԼǸƻŮɣ˵ȥģ֪ͷôǿӵϣһ˵ʲô

    үüһۣΣ褷޶ʮ꣬ȴһֱãԴ²ۡʹԼĶŮѱҲ檰ɡ

    ˣҲ˵Ͼؿأֻڶӷչϰˡʱ˵үԽòֻһѵ˵ʲôһֱҵֶŮչʱˣ㻹Ƕżҹ޸չ˼ûУЩͷķԷ粵ȥֻչ㲻˵ǶżҵĹﵹҪлˣպţ£׷ŮɽΪĸģѲɻΪһɽ

    ÷ү˵Դǲءɫ΢΢һ䣬ȴͷȥղŴԵѳ侲˼֣뵽ԼӷչʱﲻԽЩ㷡աҲɢȥתŷүô˵վ˽ˡ˼ҵŮȲϣܼҷңƽ׵ȴܻ˼ҷ硣۶ôԻˣĸܵö˼Űɡ

    լ֮£Ȣ֮£㾿ʲôҹ㣬ʲôףıȵҪǶżҹһŮԼᶨ½ܽͷϵףüҵΪ檱ȵԼС󣿡үһۣ㻺ֵ˵Դǲ¶ֺʹ˳ɼڵ˼ǵδӵĻֻܻܰԼӵ˼ǹｫһ˵ֵ棬ܵøͣҲġɳƵһ¾оˡ

    Լү˵ôһͨǺȴתȥô˵ϱҿòۡǸôôסô룬Ҳס

    ү⻰Խòϲ˼һȴҷϾﶼȥǶżҹ˵ͨˡж︣ԼҲʹǹԵҲֻԼˡ

    ôţǷүֻһۣôҲܣֻͷĻ㲻ܱ粵ȥ˵ˣǶӳʲôԵҲܲסǶȢϱԼԼá

    ˵仹ЩӣȴҲԼĻôҲ˵ȥһ֮ҲֻǿοԼԭҲŶӵԵʣǸ澡

    ֻôţվЩƣӣ⿴ȥʱֵŵģһƳȴ˷չ

    ԶܿԼЦϵͯ˵ŲȴǶլȥ

    ΢΢һԭȥԼӻŷүۣ˼׽һɳ嶯ѹүӣǲϲԼ£ʱСֶΣӣ

    ôţֻ룬˴㡣ˣӾȥ˶լһʱҲûʲôԵı仯Ȱ˵һЩͷҲˡ

    ǷչǴЦˬʣ˸͵ϣ֮⡣´һɫǳ÷ƿͷ̤۵ЬݣԽԳӵӢȡ

    ŵĶȴСҵ⣬һ뼪Ȧ̾¶ţţȴϼѵͯʲô˹֮СӦоС

    ˱ˣţ˵̸䣬ʱ㵽˶լߡ

    ˿ţǷչӦŵ۳ʱɫȴһ㶣ֻ۵˵һֹ졣չȴҲȥֻ̺СѾߵ˵䣬ȥլ뵭˵

    СѾȴЩ飬ϸϸչΣ΢΢üӦɫ仹Щӣ÷չԽþЩԡֻ˼һչվǲǲµСѾ߶ѯʲôֻһ࣬һڲ裬ʱüҴҶؽŲ


ʮ  
    ֻǽŲЩңжʱĳء

    һչ̧׿ȥֻϴȻǴˣ죬ŭֱֱչ

    ңͬǷչüﰵƣٳּؿЩطϽЩֶºŵģѾ߱İģԴüãýôˣʹˡ

    ôţǷչһЦףϹ

    һ仰˵óִżأϺЩȥ˿˿չһֻۣƫƫͷ۵˾£ת׿չ

    Ⱦٶǿ÷չЩ²⣬ֻδ£չܲöԡøɫ۾ˣչȻˣλΪǲȥۣ˶ĿѲɵʲô£

    ˶һۣȸܲס߷ȻֱŷչӲŵ繫ӣѲ濴С˵۸ȥ

    չһ㶡üһ壬Ϲ⻰˵Ե磬ȴް֮⡣ڼ֮λɷ˵Щ

    ΢΢һ˿⡣չ˵ԽþԼСίº޺޵˷չһۣһȴ¡

    굹Ϊ˱ֻŷչԴɫȻ֮һ룬Ҳͨ˼ֻ֣繫ӣ˵Щ¡ֻȴҲΪűΪС²˵ءС˷纮յչһҹźЩ˼֣˯˰գȴСĲ֢ˡСѾߣǶ˵Сװȥ˹ӵ𳤣λǰ˵һҪڼСǲ˵Ҳݣ֮ǰӣСʮֲϲ

    ˵Դ京˷չĸĸǵ粡֢صԵɡǰǲ˵һ䣬ǲˣֹ˵˵ú

    չҲǼϻ۵ˣе˼һ٣˾㻹ЩȻﲻһææű봳ȥֻϵɫǿѹסһɳ嶯λȷֻ֪֪ǰЩӶµ뼪Ȧӣұǰȥȡ˳ЩССˡĸҸ֮£һȥ½ҪǣǿǺЩˣǺˣһӦҩĿ׵ˣ

    һǳϿ˵ҲûñĻ˵ֻ켸û˻ЩȴչһЩһ˼ǣС㷽ųЩҩѹס֢״ڴǾõĻϴýкҩģСѺ˲١

    Щչһ뿴磬ʱɫ˲٣λҿɷǰȥһۣ

    ϴҪ˵ȴסĻ룬Ż˲˵СҲŵأҲСˣ¡δֻɼһ棬ĪΪˡ

    չˣһɣʱףŮӹҪﾡʹ˿ţֻһðİˡ

    ˵Ҳʲôֻ·һһ߷ԸСѾչͯһ߽СõĶŷչԺ˵硣ϵضСѾ͵ȥˡ

    չЩҽҩҲЩԣֻݣԭҲҪˣԽɿϸϸ˺һᣬĿ˹뷿ȴ뿴ҩ

    Ҳûʲôͷֻȡˡ

    ȴòչﻮһͷֻ˲֥ü˲֥ͷأ

    ǹصģû˭ﱸŲɣƽҲòŵġȻǲģǴĵġ꿴˷һۣص

    չ΢΢ü룬ǵ˵½ҩ궼Դγãúҩҩ㣬Ǿ긯˵أûЧһЩϺõ˲֥򿴿ӦǺЩ

    ЩææӦŷչ۹Ҳ˲٣˼֮Ż繫ӣЩԭӦ˵ģģʮָС˼أӿЩҲǿѨġԵĲ˵𳤵˼Զ£ģȶͷģ춯֮ȴҲѡ


ʮ  
    ɫһȵĹʣǹΣȴԽƣ磬ˬһҲɢȥʱƬ̣õЩˬ˯ľ

    ˽ȴЩ˼ޡԭ뻽סӵģүҲֻ÷ŷšȴһʱſҲˣȻƽʱһ˼ֻԭǸ澺ӣʹֶΣ˶ôЩʱ

    Щĸ֣үҲǼʲôɫԶײүܽǼɨȥ

    ˣ˱㻺˼ֻʹ˿ŷչ£밵̽˼д¡룬չܲˣȸǲȥȡ˺Щҩģһһؼϸ£ִһʹС͵լȥ

    뵽ǵ緽ŵԴǾֹģ˷չŻʹҩģɫԽòãﰵ²ǽǼ澿õˣɲֻӣҲʹЩֶǰһĹͲˣ

    ʱ˾չ˵һֻɫˣӦǽŵʱ

    ˵׽Щ˼ѹһϸϸţһַԸų±ʳǲүү͡

    ʱԭ뽫үȸ˶չԼ˵һ䣬ȸŶ鷿ȥ

    ˼ӣļһŶչԶײүʹһ׮գһȴӲײүү˵˻£Լ˵¡Ҳá

    ﲻԽýֻʹ鷿ȥ̽ЩѾҲǰ͵¶ײүүֻһ˽

    ｹţ鷿ȴһƬ͡

    ǰ˵ԴǼǺչɻԼǰöԵҲķ²Ž鷿һڲ裬Цŵףȴ·Ը

    үԼĶӣ̸ˬӢյԺԽ˼֡±㻺գĸ׶˶լǶżҹ

    ⻰Ƿչ΢΢һ㶣̧׿ԼĸףԼ׷Ц˫һƬº͵Ц⡣ʹ÷չһ㶣ղŻסΣ

    ǿǶżҹỽүüչһƬº͵Ц⣬ֻһڲ裬ŵǶżҹһȴҶӵ˵۹ǼáǶżҹˬл䣬ҲϽжȡΪѵõǣԼᶨƣҲǿϣֻӣƶԼȢһеִĸֻŮӵңңȴúһǶżǲ˿ˣ£Ȼб»ȥȰȰĸףպһȴҲܺ˳ӡ

    Щһ˵չﻹԼ׵˼ϲ⣬ֻЦ븸׵׵Ļõġµ˷纮úţҲ˶ȥǶżңֻĸ˵ǡ

    Ƿү⻰һ㶣룬΢΢üǶżҹﾹ˲žȴء

    ãǸǿŮӡչ̾һȻĸ䣬ǵֻ֪ǮģС𣬵дǮôЩˣôȾ϶ӡаӵ˼Ҳôˡ

    ˵ǷչҲԼԭ˵öˣԶȥ˶٣ֵѾ˵յ˷纮һҹ峿ѹġȥʱʵʵһŸֻ˵һۣɫǺ˲١

    áү⻰һ˼ҲǶżҹ˼ֻҡҡͷżҹ£㻹ö໨Щ˼аաоֹ޲֣أð˿ӣûľ״ֻżҲʲôصҩģСĴһЩ͹ȥͷȴá

    չһЦЦǿҩӵҩĴ붼Ѱģֻǲӵ֥˲ιЩӻ֮ʹһȥˡ

    ⻰Ƿүףеزյ̧ʱ˻֣ˣҲûԵˣȥĸȥɡӣǶ໰˵ֻˣ˵ô

    һ˿ʣչϴЦȴææӦؾصү˵˼仰ȥ



ʮ  
    ųӣչ̧׾ͼһѾ߻ԶšʱԼүˣһϲææű߼Цչүǳˣ˵

    չ߳һϸϸܵĺ⣬Ȼ˺Щʱˣɴ˿ɼԼĸ׽е˼εȳȡ뵽չ΢΢ҡͷ壬Żĸ¿

    ﻹͷͷ˵ææӦһ㼱ŷչҵСүͷģִߵüǰߣں˵Ǻõģ

    ͷĺӣչҲżֻ̧ȥ߻𻰣ֻѯһ䣬ĸ׿зԸҵ£

    һЦںͷȡˮ̵ɴúЦүҲˣϵͷӴءǶżһ˱ٰ㲻ڵģĸԵɣ

    ⻰չŲһ٣˼һת¸ˣ

    ⡭òɶ˶٣ŷչޱ飬һβŻүҲãͷȣҲЩģ´÷׷ġЩ˶˵˱ͲϲλֵͷȥˣҪǰԣλء

    Щչɫ΢΢һ䣬ЩӵĻôˣĸߡЩ˭ʣ㶼˵ĸײ岻ʰˣδǵ˼

    ŷչˣææӦŷչתȥɿһ֣ﰵл˵ϱүҲط˵ġүλŹҲǺõġ˿ǶŹﲻۣү˵ôͷ

    뵽ǾǷ̫˼֣Ӷˣһǵ˱ţˡ˵ǶŹ˵һŸ״õĴĲ˵ǿҵˡ

    һͷԼүӣȴﻮԺүȥˣȰ˵һ

    չͷֻȥӡԼĸ˫üǡҲ˼֣ȸĸס

    ÷չĻææԼĶӷչϵؽǲɢ˼֣ЦǰĦŷչ˰գЦˡ㸸׿˵ʲô㣿

    չΣԭʱĸ˵£ͷһ仰˵Щɰ̾Ϣһȷ£תӣͷԸһͲڲ¡

    ͷ⻰æϸ㣬׵ȥֻƤӿչɫﰵ˼ƽϣȥ˷̺ŵˣֻһ˵ĴѾͷŷԸ

    £չһڲ裬˵ĸף׵˼ǣ뵭綨ºӣϲƣҲڡ

    ⻰ɫȻһ䣬ſڱ߳Ƕŵ磬ֻԼüչϲӣԼүУһɻɻί±㺬㸸ѵᷢʮķ޶ܲˣҲϲǶŵ磬ΪȰ˵ػû䣬ֱӱ˵ˣѲΪĸģẦԼĺӲɣһŮ¾һˣҲúðˣΪʲô

    ЩչҲܣֻ뵽Сʱǵܵ۵ģԼ֮ȥʱǵϵ䲻̣ȴòȰĸףǶӲТ˳ҲأĲȢ磬ѳպô죿һǵȥźģҲţ㵭ĸģ檣ҵλӣܵöȥˣһ檣ܱסĸ˼ҵŮԸӣк˼ҵŮΣܱȵϵ磿պҲභָΣ

    ЩսһֻǸ͵ƵˣԼҲס̹֮ĵġ뵽ԼǷŶƵССŮһȥ̧׿ŷչ뵽ӣһҲѩǼЩĸԡãվ˰ˣ㸸˵ˣǶżҵġżҵĹﲻԸ޸㡣۹ͱҺãˣһҲۡ˵ͨҲˣټ棬СҲ͹ȥˡ

    һͨչʱ˵ˣδƽֻȵزֻĸ׽Ѿص󣬱Ҳ㹻ˡ

    պദǿҲأԵ뵽ǷչԳﻮһȴǿԽȥլ˼ס

    ʱвּʱ 


ʮ Ī 
    ˿˿͸ķ𥣬ϵĲյ£ȴ˳һڣֻżƬҶ̵ĲҲȥ

    ǳ˫ݻܵ𣬵ִСȡһֻסɢ˿˫΢΢һУֻ˿Զбб˯ȥСѾߣҡҡͷֽ߰ϵĲȡһڡ

    һڲ԰գ絹ǾøһɼԽüԭֻЩڸɣµһü

    öӷ춯΢΢һ˿κ죬ֻЦЦ̽̽ϵȶȣƿ죬µԶ鰸ȥ

    鰸ֻűīֽ⡢ʱʻܲƿ飬ֻŹأ÷Ŷĸ߰ڴǰΨһİζֻ÷鰸ϡ

    鰸࣬ǲʲôֵ⼸Ѿ߽ʳв̵

    ߵ鰸ߣῪʳУĶֻææץСӣҳˣȴּһ㡭

    괦ͷ£￴ȥľǵ紩ǳĺϵС£洩źɫ㣬̰ԵСææһǧ⣬ͣͣȡֱߵһյһڡ

    õģ겻һЦȸ˯²֪СѾ߻ѣҲһհˣزһʱͦʬȥˡ

    СѾ˹ֻһЦȴ˵ֻͷŻˡЦŵˣնΪˣյ˯ò㣬Էһգȥ˯ˡʵҲ

    СһˣĳѲǾͲǿžģ꿴СѾ㻽ͷһʹСѾߣ˵һ䡣ϸСˣŻ˵һ䡣

    һЦֻ£Цļ磬СҲź˼֣ҡúúáҵĲԣ磬Ǻõģ

    ӿɵ𡣡һ׮ֹЦ˵ΡЦͷšС治֣

    һ㶣˼ǰΡ΢΢üҲˣ

    С㣬ǰЩ繫ӱˡΣŻֻһˣô˵˷λĻ˼õҩģǲѯʡӰԸ˴˵ŷ⼸պæңղſЩˡ˵Ҳ֣ǲȥ˻ػ˵Ƿҵү˶ɫϸϸѯС״

    ӻ֣ĻĬãϲ¶ֻȻ˯˼գ

    С㣬ԭ˵֢򼱣ÿġſ˷磬Щ⣬ƫྫ񣬱㷭󰭣֢ҲȣҲҪղźùġˣС˯գȴҲ㳤ˡ⻰Щֻ֣µ絣ĲѺã㽫Ļ˵ˣְοһ䡣

    ףȴ˵ղſһɻصϣ˼ԵʱǷ˵Դ£¶ԼۣΪ̶յĹ⾰תģѲɣչѶԼ˳ﻮſͷһ˽ȥ

    Գɽ׸ģơôȥǷ˵ӲίģΪξͳͷʾң

    ţͷѴӣЩϸӵʳС˹⼸Ҳ˺ЩҲãǵ簵ۣææžʹȥ˯˾

    꿴ŵЩʳȴЩ㱣˼֮뵽Ƿչ£վȰС㣬ҿյ˵ģ֪ҵλϲչȥǾתѯʣǷ繫ӺķྫͿһͷϣҲ˼Ǻ¡Сû˵ܹЩġ

    ҺγЩеףüֻɫŵôġչԽãԽû̿֡һպ⣬ҸԴ񲻺ãȺø

    ⻰ŵ㲣ʤ£ǵȹɣ͵ȣʮԮչģǺûҲ˵䣬Щ

    翴˸УҲԼԭ˵ùˣææȡһɫɴȥᣬ΢΢Цŵˣδᣬ㵹ŲסˡһҲΪˣҲʲô˯һ˵ɡ㵣ңҲⴲһᣬҾ㣬Ǻõģ

    꿴˵գｫǼ룬ûԼҲû³ͷڴ˯ȥ

    ˣֻȡһ飬ⷭȴ֪ԼǱһ 



ʮ Ī 
    ³һһգţżЩС꣬Խʹ˾ˬ˲١

    ּɫˬСܹȥתһȦˮݣҲЩŽ͵͵Լ˵Ժϼһ£˼֮СͷһȦС˯ȥˣĸСѾ߲ӿţԼˣʱҲˣԺȥ

    ԺԿСɽϵԺӣᣬǧϪȪĵһؽ硣ƫƧҲֻɨӲȡһЩũڡ

    ʱɫƣ˰գҲֻĸӰƿԺӣӣȴһһ࣬ػΡ

    ȴŽŲȴææתһ񣬷ֱЦؾɣչ꣬˼ġ

    չ

    ˼һﵹլտС𣬵ҲӹߵСѾ֮˵̸ҲЩ䲻šȴҲչЩӡ

    ʱϸϸӣʣӢҲƣ˼֡±㻺һ࣬ŷչˣдˡ

    ΢΢һЦչ̧ۿ֣ɫȺͣҲ˼ֻ֡˸ס

    ּŷչ̸ǶСԭĹѪЩɻ󣬵ȴԽֻ͡ЦҲģãҵ

    һشԮ֣󡣡չѯʡæӦ

    ȴЩ죬ų˵ֻǸӰˡܰʲôæ

    Ȣ磬ܻһչԭţ˵˴˴ֻ׹

    ˣķչˡҲ˼һݣֻùŻ˵ˣõģССųģЩ굫¶˼˭Ȱܡ¥ΪĴ𸴡ҼҴҵ󣬸ĸڡݵСδӵأΪūΪ檣ǲѰڵĵطӡ

    ˻һ˵ǷչȴҲգֻЦ£ֵȰ˵˵ȢޣܽáգҸϲ磬ĸȷȷǵ˼ֻµ˵ˣ¡ĸϿЩȴ״ϿȺ͡ҲǼüصģҷңҲ¶

    ⻰ﵹǰЩ⣬ֻȴԳֻӦһ㲻˵

    չҲֻЦţ˶٣ֵ뵭̸ϣЩԵ֡Ƕصؽ磬ôڵһΣСּ֮棬ͨõ֮£Ȿ⣬ԵʹȻֿǾˣ

    һΣҲȻЩչеǻᣬСԼˣһײȥ˵Եһϣ˵ǼģĪǣߣԵ춨

    뵽˴ԭЩĻ֣ϲԳ֡⿴Ƿչﰵ˼ְѳ֣ԵزܣææֵЩ˵СҵĹѪ伫õŮӣҲСС𣬱û˸׵տ̻ɡ

    Щֲ̾Ϣһ˰֣ʹǷչδ˵Ļ£ˣһЩ˵üǣȷ̫뵱ȻȥֻСǸǿģ価ȰҲ˵ʮ֣벻ɣֻΰˡ

    Сĵ糤أԭӦһТ˳ֻТ˳δͷġչ⻰ֵɫﵹЩΣֻ˵˼䣬Ƴ۹ֻͣ

    գЩȥ˼룬Ż˼ͨ͸治ܣʹ˻뵭˵ЩҲǺõء

    ⻭˼һ㶣̧ϸϸ˷չۣӦ㷽㣬С߷ֳɵģֻʣµȷÿˡ¶ѳɣ˵Ǿôϣ㲻س£űǣҲգұС˵ġ

    ˵⻰ּʱǲ磬ֻף˵˼仰ȥˡֻʣǷչֵӰ˫һƬް


ʮ ÷˼ 
    С߱㽥͸һ˿ǳ˪ף̣ͣɫƲ֮͸һϼ£ǳٺ΢ϸϸ䣬һ͸յ

    ʱˬһ֣ȴЩȣֻһǳϼϵϸ£ϵŷɴ㣬ԾЩƣ±ֻȡһѾȣҡ硣

    ϵŵҡȶ飬мֿ¶ڣһЦ뵭Сһڣһ˼´ȴԽúء

    ΢΢üббһֻۣе磬ЦŵҹˣôҲЩûеֳʲô²ɣ

    һʱգû죬Сûѣ˵ʲôģʲ£Ц˵һ䣬ֻתϵ۵ˣתЦֻС㳣ƺԽþģģӲ˵Цˡ

    ַһССĶʯҶڽ˰뱭ȾƣһڣָǱӵѩƼáֻǳ꣬Щɬ»귽ǴƳһɬ˾ƺ󡣵͸ζȻȡһ̳ãҷŰա

    Ӧһ׼ͷȥŴӣͱϳײ¡˺üŶסϼţææǰ꣬ѯײ

    ѽûûһǳײʲôȥײŵļһ䡣ʲôأŽżһģ

    ˵Ǽ𷽲ŵ£ææŴӻȡһӣǰ뵭磬Īա·ŵ㿴ˣ˵Ҳһء

    ⻰ҲЩ棬ææչЦôұһ⣬ȻһǴźˡ

    ˵ţϿȥſСϲһ䣬ֻ̧ǵ硣

    ʱҲǾɷǳӣֿһת׿ˣǷλ˼ǰЩҺۣң˵̸񣬵ҴδӦʲô£һŮӣַ֮ͨãͷˣӣĪŮ֮飬Щڲ֮

    ⻰ŵɫЩãȻﲻһ㶣ָСܳµùˣ¶ãȻɫӦǶǷ繫Ӱм˼ˡ

    뵽겻ɰϲ˵ĻƵһԽãȰСùˣǷҵλǵǿ£ѲɻܲСһӲɣֻҪСʣֻӽǷҰͷǴȢȥءһҪҪ棿Ƿ繫ӴС˼ãĸ֮ý֮ԵأദǷˣܹȥ

    ˵ЩǵҲƽ룬ȴҲֻܽ̿۵˻˵ЩΣ˵һ㣬ȴǲӦġϣĥīһظŶˡ

    С㡭Щ飬һ䣬ԼС㼫ϣת׿ԼĿһƬִֻ֣ǰĥī

    꾲˰Σֻ˵һ䴦ѩȥ㻺˳ȥ΢΢һתһתĿ㰵˼ֻ֣ȥȡһ㡣ϸϸĥһī΢΢һ˿Ϲ⣬ϸ΢΢մī˼һԮҲ˼㻺д֡

    գɱʼϣϸϸ˻ΣΣصط㽫⻨ЦŵϣǷҵʹأ㽫⻨㲢ķһȥͺˡ

    Ӧһֻ𣬱Դӣͷȥˡ

    һʱտЩҲ⣬ֻߵ㼸ߣԲŪ˻ң˼ٺ㣬Żصϡ

    ֻصϣҿգԾЩ룬룬ֻˡģҿ˰鰸ŲԶ֪µ߻ƣȡ˿

    ϸϸһȴСȣδϣȴҲɼڼ鹦÷С֦̣ǳʢţǺţľ֮С

    þ£ɵýԭȵصطҲֻſһ京ĻЩ΢֦һŲ춯


ʮ ÷˼ 
    ʱŵʱ򣬵ԭ˿ݣ̧ۿȥȴִӣСˡ

    翴ֱŶӹʱе飬ЦǰסС𣬱ϣ߶ŪС𣬰βЦ֣ҵģ֪⼸ղ𣬱㱧ˡ

    ֿŵˣҲ£һͬŪСգӦƽʱղһʱģֻ⼸ղˣ¹˲ֻѾͷȥٻ˵ҲһնˣֲԵĵͷ⺢㿴Ҳǽ⼸յļǹҡ

    ⻰һ˵ǵЦӦˣֶŪСգЦֵղءСԲƹǷŶƵģء

    ˵ءҲЦˣַСüۣѽѽֻЦŵδüȴС˵ģһӳ͵ӡǱЩӢͦպ˵ñǸӢء

    Щзһ˿ĻްαȥֻЦЦűŶӺŪ

    ϸϸŵ翴ＫӵҲЩۣҲĻǣ̾Ϣһ͸С俴˵òиءȴһ¡

    ˵ת׿ŵ磬ӵʹŻС㣬С㳤˵żӣʮ֮ܿġǷҵĹӣСǲмǣ

    ֣ʱһɫȴλ˵ģպزΪҡ

    ְڰ֣ϧĵıֲ̾Ϊ㣬ֻҪ㿴װˡǷҵĹĽ֮Ķޡֱջػ˼ȴž鷽˼ȴ˵Щˡ

    ˵˴ֶ˶٣ŵ˫䶯վ˵ûȰģֻ̫ն񣬴Ůֺ̱ˡҲÿһ׮£ֻǷҶѷѰģǽġһŮӣҵĹ˺ӣԶպǣءǷңֵˡǲǷҵĹӣҶĻܵʲôôк˼ҵŮĸԸ޸繫ӣ

    һ㶣ͷԷﲻⲻ˲Ϣ֮£պųײذչģȴ£˵룬˵Щ

    ȴ̾Ϣ뵭ǰЩСѾҲ˵ϸ㲻ãͷķԷѲô򵥵ȥˡȻ˱粵˵ԭ޹صġ˭˵ˣǽǳش˵ķͷĻ˵ϵѾߣǷչΣִĸ׵Ĳ֮ԩһ˵壬Тơ˵˭ţ⵱ͷ˵ʹԽңȱ˵˿㲻ۣµ²Ӧ⻰ˣպˣļҵĺùܵȷԷ˵ޣ

    յػмֲţȴЩûʧֻ룬ŵ֣˼ҲõģֻҲôԼպչһӡһ׮²ˣһǲӦ¡

    ɵӣǺˣ򵥵ĵŵıĦ˰̣ЦˣͶ̥һ㣬ǲʮȫʮƿĵġ䣬һһ˵˸󣬱˺ЩزĿ⣻Ȩƣ㲻òĴʧƽصաǷ繫ӹһӻûʧǵպģǳɡ

    òףԼ⣬Ǿģܶŷչ˼ûаաϾԵĺ˵ôȥ˼ҲȫȻѳ֣ο˵뷨أ

    ּŵףĦŵĺڷЦ㶼òˡͷһǷ繫ӱģӱģҲǳе¡һҲǰǷżҸӣҼҲĿĲƲҵĹӱˣԶԶرҲȥˣΣûְܹã棬Ҳ˼һںһǱǸ򵥵ģ䣬㲻Ըúùǰһô

    ˵ֿ˼ĵ磬СҲǿģαպ󻹿ţǷҵĹһҲԼЩⲻȫˣ



ʮ 
żյϸվɢȥɢֻǱ̿Էһ˿˿ϸ΢ĵȻɢȥµһȳңʹһԲ

һճ˼ֵĻС۵Ƿ֮Ļһþòˬ

ĸһľأʶǰ£Ǿ˼ǣΪ¥֮¡ǰֲ뵭˵̸չ£Ҳ·ϣ˾Ǻõġ

ȫȻϵǷչ˵ԼĹϵʱ˵໰ǳطϣϵģõһ˼ʹ˴⻰

ѾѹǷҵ˾ǶȻ˼пˡԼһܾ֮⣬˱ʮֵɻ¼ɣҲΣպЩȥ˾ùǼΪСˡ

뵽ȴһˣϾ˵ǷչŮӹˣȻ˵ģ˵㲻չպð˳֣һĲǡ

ߣ˵ͷԼйҰ̰ŷչģֲԸһϡհǰ˺˼룬µöġ

뵽ǲɳһ˿ĿɬΪС㲻ǽ˿УԴ֮󣬱ΨйѪһѪʱŴãĲֻôһ㡣

ͷ侲ءִżͣһֻԸƿصľѲɱ㲻ǽĳ֮ʹСǽŮǸĸܶȥ

һȡһ

˵ףǷչպҲաҲգѲԼ㲻ĸǽغεģȥ֮ʱλޣֻһȹƾŵиֵǮĸŮˡ

ĸһˣ棬űʵʵľԼȴͬʱܶ˼Զ磬Ѳպ㲻ܾȻȥ뵽˴粻ĸӣԶԶƺı˰һĨЦݣԼ˯֮ǽص֡ĸ׵ǲԹ޹ǽذɡʹǸˡ

˼˼УؾȻ˼ҲСΪԼźߣԸǰأ

չôԼҲǿĵģΪĲԸǣ֣

΢΢һ˿⣬һҹĳɢȥټ˿鰸վ𣬵ü꣬㽫Ĵȡȥߡ

һ㶣ŵӺЦմ¶ػչЦݣ뷽ȻͬԲ²⣬Ͻ¶Ц⣬ææӦһˡ

ģǱ˲˼΢΢һ˿Σææתĥīȡһѩμ㣬ü˼ǰΣֻд˼֣־ò׵һ£˼ãǶĽŲԽýˣææдּ֣պá

ЩɬͮͮʵϼȵúܡˣﺬЦȴҲ˵Цֻ뵭绻ϡ

ϵ£ϸĳС£÷ƽɴǳɫȹ°׵ϵŶ̹УԽóĳһš

Σֻȡһ˫ǳవಢһ˫ѩ÷廨Ь뵭绻ˣЦŵС㣬ʱǷҲ˼֣Ժˣλȴˣ֡

ֻӦһ룬ֻˣȻСһ·Ը

ҲʣֻЦųȥԸһˣŽױƴЦȡһ֧ڷϣ˼ǰΣȡĶɫСɴһ֧Сŷٶ¡

ٴʱˣҲЦˡ

ҲžģΣֻȸۺõĻϣǷЩȥҲˡȥʱǷҵӦҲˡֻȴֽǷչммǡ

ЩƣֻգգۣС㣬ʲôӣ˵Ƿ繫ӱˡʲô㣬ء

ô˵ӶʱһƬˡŴͣ˰ΣŤͷȥҵıˡ

ϿŵӣѯʣȴţֻӦһԳȥˡӡһЦֻǰס硣ЦС㣬ʱҲˣȥóˣԺԽ澡

ʱԿס񣬴ʱ⻰һ顣ҳȥˣҲȥչЩһಢСѾȥɢɢˡ

Ӧֳȥ״ϸϸԸಢСѾߣֽǼļͺһǳ򽫳ʻԺͷ

Цţ仹мΣȴһ㶨ˣֻһЦ˳΢΢ۣβ̧ۿࡣ

ʱ˵ǸСѾߣȴԽóˣһƬЦӯӯţ㣬粻Цˡ˵һ䡣Ըԭǳɢȥģ복˵ЩҴӴ￴־˱õġ

æӦˣŲͷǳԸȥʱóڻ

ʱӣ̽ҴţѰʲôš࿴ԭΪԼС㿴ʲôϲģɵҲһۣС㣬ʲôѰʲôģѰʲôͷҵ˵˵ǲģöصطء

΢΢һЦ˵ֻ⿴ˣȴǲһطȥ

ͷĳõطӦôߣֻŴ·ǳȥҲ谭ֻȴЩˡ

ųͣת׻˵ΣЦС㣬һᶼˣϲ־óȥϵؽưա

⻰˰ΣԴż־뵡ŵˣԸǣȥưա

ǲһ£ԼСǾ뵡ģӦȥԸ˳

죬ɫЩȻͣ˰Σͷ˵ǵɣ΢΢һȴΪǰѪ̾ϢֻʱǵɣҲóȥ¡

뵽ǵ΢΢һ˿Ц⣬ȴ࣬˳

ʱ³ɫˬ˳źʹ˶پ˼֡εʱľãźɽɫҲʣͣ˰Σת

ʱһһ۰޳ػչӭ÷ƶԽͷƽ̤۵ѥԽóĳӢص

翴Ƿչ۶סβȻŷչԽý˵ķչչ

ǷչõһȻȴ͸ǵӣһֽе˼ɢȥֻЦ翴ŷչ֣˶٣֣ץסչǻһȻ

չ뵭˶һ㶣ֻǺ濴ȥ

ȴֻһææŸʱԶʱȴææŸϹˡ

һŻ㣬ɫԼżŵչ˾ڴˣסˣβǰ뵭Ż㡣

ӹ⻨㣬𿪣ֻ֣ˮһ㣺ŵ˫Ϫк֣ٶ磬г¡ǡպͣɽɫۣη뻭ƹͽҶ

չ֡

罫⻨ϵϸϸΣŻ̧׿Ƿչ֮ʣ

չ΢΢һЦֻӻȡһŻ㣬뵭ʱʱС뻭ͺɡ

һ˿Ц⣬ֻƫƫЦŽϵĻչַȺãԵӦȥ

õ仰չ˫ųһ˿ϲ֮⣬Σֻס֣һʹǵǻ

˶ǴֻЦһԳŸȥӭſڱ㳪ٯٯ߯ɷࡣദ𡣰һ࣬һ㣬һңһƣˮ͡һ㣬һң㣬ҡ

УǴʶλȥԶԶžĲһ㣬ԽԶԽƽȡ

⴬ٯŷչ΢ЦһƬůֻת׿ȥԶǺƮҶ㶯һƬƬۺҡҷˣмִʱģ



    дⱾˣȻβЩ岻أһĿռҲܺõ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ