ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ
Եƽ֮˫Ե  ߣδȻ
İ 
磬֮䣬ʦ֮䣬֮䣬ޡսǲݡһмпʼԵнԵԵԵǧ֮ǰձƽִֻת˽һա
{}ļȹѪСףд򣩣ϲ롭żѾ˵ˣԸλҪשСδллˣ 
ݱǩ ǰ ܿʷ 
ǣݶҶ,  ǣ  ʦֻתƽ


֮Ů

ձƽʱƽߵĽ⡣
һʽͥԺ峺׵ĳУɫʰ쵵ĽȻԵõ˦Ŵβ߮رӣʱֵǷɫӣ׺֦ͷ΢紵ƬƬƮ¡ӣ֮£һۺɫͷСŮںΧ»ЦڶӣŮһͷ˳ĺڷϣŴõ⣬ԡ
ݶҶˣ浵ѼءһλŮ̳𾢵СŮ
ĸ״ôϹȥݶҶӦţӻ֣Сȥ
ĸ״ˣݶҶʲôѽǲǸ״ҪˣССݶҶһĸױ˽Ļ
ݶҶĸף浵ѼһλһͷٵĺɫŮԣе֮ʱʱţ΢Цϵʮ´ϣԵ˱ᡢ浾ݵϢΧơ
ѽСݶҶĸ׾ҪŶԣúôһԼĸ׿һƯƯСݶҶɣ浵ЦţݶҶ۵С
ݶҶɵص˵ͷ׼ȥʱֻعͷ浵˷ܵ˵ĸ״ˣ˵ŶҸոѽκһֻСȻʹһȺŶݶҶܸˣܹǳΪѣ
浵΢΢һ£漴ָֻЦݣݶҶԴ˵ǺܺѽݶҶҪǵãʱ̶ҪһݵģݶҶͿԽĺˡ
ţݶҶǵˣݶҶƶǶӦţŮ̻ȥԼķˡ
˷ҹ˵ĺѽôСѾʼˡǸǻ浵¶ĵǡ
ʱ֣ݶҶĸ˷ҹסһλŵһӣһɫۣŰķɫһ㣬͸¶֮ҹеĲ¼֮СȻ˿̣һ۵ͯԭ˫ȴճĻȣΧĹ¼š֮һ˲䵴Ȼ޴档
״ˣݶҶϲؽţ˽׵Ļ
ݶҶĸ׳ЦţһӽԼɰŮٹͷ
ҵСֳŶÿ𣿡˷ҹʵ
ţݶҶСѽСѽǶΪŶ춼ݶҶأ״ˣܹݶҶأݶҶֻСŸ׵
ţλڼ죬úݶҶ棬òã˷ҹЦţݶҶֱڻһֻ˹ݶҶͦСӡ
ѽѽݶҶĸ״Ҳܿĵģ״ˣȥĸ״˺òãݶҶĵС֡
˵˵ͷݶҶǣС֣ţȥ浵ѡ
˷ҹˣˣ浵Ѽˣ˵ӭǰȥ
浵ѣһˡ˷ҹ¶顣
ݶҶƸ׺ĸףµ˳˷䣬ٳʱ˵״ˣúĸ״ŶݶҶȥϢ״ˡĸ״ˣ˵ţ˷ҹ浵˸˳˷䡣
СݶҶԽԽأ˷ҹĸο˵
˭ҵĺأֹǶ£ݶҶƺҲԽԽǿ˰˷ҹˣû浵Ѻܵġ浵ǵǡ
ǰΪŮδ»кܶĥѰɡ浵ѣ룬ǵľǲǴأݶҶȴ޾ѡʼգǶ̫ˡ˷ҹ۵Űûڡ
浵ḧƽ˷ҹüͷ˵˵˹;ǣ浵˷ҹ㣬ȴÿһ춼ҸŶţڵݶҶҲһǰ·ܶĥѣǣţΪŮһǿĸ׶ġ
ͺˡ˷ҹ̾һ浵ӵ뻳УҲ˵𣬲Ҫ˷ҹˣͽ˷ҹ
ҹ˷ҹ浵ȴʼոеһ˿ݶҶȻеҸԤҲʱڶͷ֮ȥҸӣܳóȥô



ݶҶˣҪ̫ܵԶŮɫŵظݶҶлš
ûƯѽŮǿѽݶҶЦţԽԽԶ
һգ浵˷ҹݶҶ̤࣬СͥԺݶҶδӴ磬һĲԭïֻܵ峺ĺ˷ܲѣʲô˺棬ȥʹøŮп಻
ţԭ΢ȥʧˣݶҶѾܽһƬ֮С죬ݶҶ̧ͷŽï֦ĸ質ú£˵صͷҰԵ֡Ȼһ˲䣬ͻȻͣˣССݶҶҲеһ˿ԾԭеĻŲԾɿָи໥ײݶҶϸţЩǣţ𽥱òһСӡ
й֡ݶҶϸϸֱţȻķȥ
˵ٶȣԹ֮Ůٶ˲šһݶҶеĵش
ݶҶģһֻֻצβ˶лȼյĻɫ꣬Ķ棬ֻҰֻѾˣѪڵأһǿ뽾顣
ѽǵ϶ܹüǸУ˰һֻӵĹ˷ܵ˵š
ǰǰ繥ǿħԵ޹ܵţٵأһ̰ؿ
԰Ū췭ظԶ˾ͳԶˣЩʦҲκβˣѽòӥּЦš
ңƾңȥɣ˵ţͷϵӡǷ⣬һһֻҰȥ
ֻѸɢ㿪˹ɣԾɵ˻ϷצӣŻ˵ıһʹһ
Ȱ㻹ǲҪֿˣԹԳΪǵʳɣţǰš
ݶҶһת˲ʶǱ޴֧һ㣬пʼ˶۾ҲԭڱΪźɫ
ס֣ݶҶֹ
˭۾˹
ţĺӣȻߵǵĽŵʳ治ٰ⺢ӵƺҲ˷ܵ˵һ壬ݶҶϮ
ݶҶ̧ͷ֣ɫâ֣ҲɫâΧǰֱǹâ˻ȥ
ѽʹİһ
ػ֮ڣһӾȻػ֮ڣţ¶ȵɫ
ɫ۾ѽӣǹˣֻɱǵģСˣȻֲĵسţֻһֳͬ
ۿֻֻ룬ԭԭʹ˲ʱϮȫ̱˵ϡݶҶʶָ۾ǰĺɫƺȫȻ֪ոշʲôߵߣԭɳڵֱǿվݶҶݶҶȴ£ЦõЦݣû˾裬ԼףΪʲôһŮЦԭǿĽ䱸ģһ˲и˳ҪŮɢᡣ
ҪŶ˶ѽŶݶҶ˵ţַŵ˻˿ڵϷ͵İ׹⸡ֳȬ
ضŷϵһУԲ˼ݶҶ
ûˣ˵ţᱧ˻һ˰ɣúϢ°ɣ
ݶҶޱȵİģͷݶҶ۵С
ú˯һɣݶҶͷ˵š
ݶҶĻԹԽԴԼצϣ˯ˡ
ݶҶܵݶҶ˷ҹ˲ǰ
״ˣ־ֻСŶݶҶ˷ҹĵϿĵ̧̧ԼŻֱۡ
˷ҹ˯ŵĻЩ΢ȣԭŭǵħ˿ȴԼŮĻС
ٹ۲һΧ˷ҹ֪飬þˡԼŮƺ̲δ֪ıԼǿССѾܹʹػ֮ڣټֿٵԺɳΪһ˷ҹĵּһ㡣Сǿ󲢲ʲô£ǿֵע⣬С޷ʱɣԳΪԼǹŮҲѱᱻһЩϲĸ߼ֶϡԼҲʱĹϮôǲ֪ЩԼҪǹ磬ԶʤΪΪܣǿʳԼҲǿĹ֣ǵߵһע⣬ԼҲΪɵĿꡣ



Ůĺôһӵ¶ȵ
ڰĵ֮Уһڵеĸλ֮ϣɫɢһֱ쵽棬һžճڹǰһŮ˶ἵʵľӣϸü΢һ˫һЦ⣬ȴȫȻû¶ȣֱͦı˫ֻݵˣվţһұĺš
ǵģᰴˣɫ۾ȷʵǹţǰ϶Ļش
Ǻǣջ񰡣ԭֻҪõû뵽ȴϹЦȴõϹŵֻ亹ֱð
ǣȴֻǴϢûץǺӣҲûѻ׽ô΢˫ÿ۾
ᰴ´һ񣡡ĵ
´Σû´Σ˵ţһӣһֵԴ䵽˵ϡ
Ժ˭û񣬾ȫʧ᰾ʧټ
µڹɵͷᰣЩСǵĶģΨзӡ˭Ҳ֪γɳģֻ֪ͻȻһ죬ɽǿɽ֣֮󣬱ռɽԼڰĹ漴㿪ʼԼĴǿħкͼ˭Ҳ֪һ˶ᰮϵףȴûһ˿¶ȣ޹˼ɵɱ¾·Ϊɱһ㡣ڵĹȣ˭ǿأڹһֱ⣬Ҳоƽ˶Ĺ磬ƺҪøӻҲˡ
Ȼ֪ᰵĴڣֻҪûǵԼûбҪȥΪӸ档Ͼǹ磬ǿʳ׼ǿĹȻܹԼģֻܵΪֵʳɱ˱سķвͨ
ǹ޵ˮ˷ҹסͥԺݶҶͥԺˣĻ棬ɾЦݣᰵЦô΢ɲһ˿˿¶ȣɵ΢۾עˮеݶҶӡƺڴء
ڳ˯һ֮˹ոۣͿһֱԼݶҶ
ˣ״ˣѹˣݶҶĵسһߵ˷ҹ
վ˦˦ԴЩؿݶҶԼô˴⣬СŮȻ۽ɨһߵ˷ҹɵôһ
ˣô˵
ҵסΪʲô˷ҹһʵ
ʲôֱǸԴ֮أһǫ
״ˣʲôô㿴㶼ˣЦĸ״ݶҶϲŶݶҶС졣
סˣˣλǡЩԥʵ
ҵŮݶҶ㡣˷ҹ򵥵ػش
ףл˵ľ֮˵ţһ
״ˣΪʲôݶҶݶҶСԴʵ
ΪҵŮѽΪŮȻǹ䡣˷ҹݶҶЦš
״ǹôݶҶʡ
ǺǣѽݶҶ¸𣿡˷ҹʵһ˿
ݶҶͷ΢΢һ£̧ͷֻС˷ҹЦ˵Ŷ״˾Ǹ״ˣ˻ǹݶҶľǸ״ˣݶҶ£
ԣ˷ҹ˵ţ·˿㣬ݶҶС
һ߿ЩĿɿڴӡУһֱǸ°ЦǿĴڣʱҲôáһ棿
˷ҹݶҶ˵ǽгװɣϢ˼գӦûָԻΪ˰ɣ
˵ͷۣȻȫȼһ𣬽ΧУϨʱǰģһһͷɫ̷ݿʣ죬Żһͼڣ齾СС꣬㣬10ҡ
ײμˣˣʽĵȹأ
ɣסʲô㣿˷ҹʵ
֪׵ĸ׺ĸףѾȥ˵ţһ˿ߺޡ
ȥȻ⣬һ֣Ⱥôô׾ȥ
ǵġĸ֮󲻾ãͱʦӡסɱеĳ޼
ʦǣ˵㸸ױɱô£˷ҹЩ࣬ڹ磬ɱĹûм
ֻ֪ǸǿĹΪҲҸϵֳʱ״ˡξ𡭡ңַֻ֣ϱ׷Ǹʱ˹ˡ˵Ứ֡
ݶҶӣ˷ҹ߳ǰС֣Ĩȥˮ
׸粻Ŷĸ״˵޶˾Ͳÿˣ׸糤ôÿݶҶ뿴׸ޡ۵˵ĻȴǷĵĵġ
ǰһŰֽһݶҶԭߺ޲ƽ飬Ȼƽ
ɡУ֪Ŀǰʣ¶٣˷ҹʵ
׵ĸӦ޴ǻһ壬ӦֻʣһԱˣڽͻȻʧˡ˵ţٶȰȥ
ʲô˷ҹٴγһ˻ָֻԭ侲ģ
ݶҶתڰݶҶ׸˵˵ȻȥϢ𣿡
ţݶҶص˵ͷ
˷ҹЦˣٴοף˵Ϣɣ£һ˵գ뿪
׵˵ͷֿǰݶҶЩ죬ƺ˭鲻Խȥõ˾һ㡣ŹѪͳŮ˵ĸоȴ̷鴿Ůһ㡣˾Щˡ
˷ҹصԼԷѾ˯µ浵ѣȴûֹͣ˼һȻΪ࣬ϲӣǣôʱڣͽһĻһŪĵز˷ҹҪ¶ʮѣʲôˣѾңһ屻ڹ粻С£ȻδκιἰǽݶҶСڶ֪ѵô˷ҹüţվ¶ۡ

Լ

ڹסϢ˼գ׵ѾȫָǹǿָҲǿħ֮ݶҶйƣڵĳ׷·δܹһ㡣Ȭ֮ݶҶػǹû뵽ģһ򽾰ԼڵһλĻȻԽݣػĳһˡ
Ȼ׵ǹȣôȻҪԼǻһϣ˵
һйС⻹ҪݶҶ˷ҹ˵
ŮݶҶ˷ҹʵݶҶԺó׸һֱ㣬òã
ݶҶҲû룬С֣ӦѽѽݶҶˣݶҶϲ׸أ
ϲ֣ԭĳףɫϾͱԼĻɫ޶ˡ˷ҹز׽һ仯ϵЦݼˣݶҶ֣˸ݶҶСԴתס
ˣݶҶҲͬˣ󣬾㷢һ㣬ػݶҶ˷ҹ
ǣһݡ
ȻݶҶ߶˸ɿػߣô˷ҹԷĵйػһ屻ˡ֮ǰֽסĽǿһЩҽסڵۣҲΪģǿĹǣڼ䣬һҪǿ䱸κ˻ֿԲаи
ԴӳΪݶҶػߣ׷ɣΪݶҶСеԣʲô棬ʲôԳԡ˷ҹ뿪ҴӦݶҶڼ䣬ֻҪгߣԾˣǣõһ㣬ÿߣ￴׼ƽԼ͸׸ߣʱҪע⣬ǲǳע⣬СľͻˤҪôһͱѣСԴŲ·صܣҪôһûЪȥҰˡÿ͸ߣʰͱĸ¨ӣҪСĲˡͻȻ֮䣬ޱȻǰһڵǣÿһΣֻҪݶҶ֪СаЦݣԭеԹһӾɢˡǣͬÿһظݡ
һգ񴨸ӰߣŵӣƮӣ꣬˳񴨵ĺˮΣӣѾһӡ龰Ӷֹͣ˽ŲߵӰߵӣ£ǰҲݶҶЩƣۣǰľɫϮ
ǡݶҶ˸Ƿ
ݶҶôʵ
šݶҶ۾
׿ݶҶɰģֱۣԼļ˵ǾϢһ°ɣ׸㡣
׸ˡݶҶţ˸ƣһӱڳ׻˯ˡ
׳ؿԼ˯̤ʵ״ɰСŮЦЦҲþϮ§ݶҶҲ˯˹ȥӣȻƮ䣬ήõС˶ͷϣ۾ϣϣҪ񾲵һԸһůĻ
һݶҶ˯ˣֳԴ˯У̧׵ֱۣ뿪Ļһ˿ȥȻ֣ڲԶӣ£վһˣɫĳڵϣͷƺʲô߽һȴݶҶСӣҲ֪ǾգԼĸ׺ĸףҪϺüİɫۣݶҶжϳǰŮ˻еġ
磬ôһѽݶҶʵ
ǸʻתͷͷһݶҶɫЦ⣬ݶҶȴЦ
Ŷءӻش
ݶҶҡҡͷ˵˵ѡ
ŶüʵСΪʲôô˵أ
ľɫݶҶͳ׸綼Цǣı޵ŶݶҶ۾һգգضǰӣ˵ǲΪһ̫į˲أݶҶһ˵ʱҲüįء
ݶҶĻɵһ£ݶҶ۾γӳԼӰЦôˣû˿£ڣȴһСŮ׿˳˼
ЦݺܱˣݶҶϲЦݡѹôݶҶü˵
ӶӣԼݶҶƽӣ֣ݶҶͷ˵ǰѹأΪһֱһˣûԸ磬ܼį
ôÿŶи״˺ĸ״ˣг׸ţûôįһҲûô
Щįص˵ͷݶҶѧ˷ҹӣСַŵӵͷϣḧš
ÿݶҶ˵ʱ򣬸״˾ͻݶҶͻúܸˣ磬ҲҪŶУ磬ƯŶɫͷġݶҶĵЦ˵
Ӵһ£ССݶҶЦݶҶǸúءϲŶԺ󣬸統ӺòãͲټįˡ
ӣݶҶԴһ£״˺ĸ״
ӵ˵ͷͻȻע⵽ݶҶԶһӰݶҶСԴ˵ݶҶ鲻Ҫκ˵Ŷ粻ñ֪ءݶҶ֣صص˵ͷ˵Уҽᰡ
ݶҶݶҶ׽ĺϻعͷȥӦһתͷᰵѾˡ
ԾɴǰݶҶߣ𱸵Ǹ˵Ҫһܿһô죿ݶҶЩԣʵݶҶôˣǲǿʲô
ݶҶŻع·ոշһжڵӣǰһĳףЦ˵׸磬ݶҶոտ˺ƯƯ羰Ŷ
ķ羰Ƕһʱ䲻ˣǻȥɡ˵ţǣݶҶС֣סķȥ
ݶҶԾƵƵͷոڵĵطȴЩãȻƺԼոʲôҪһ㡣ݶҶͳ׵Ӱʧ񴨣ڸոյĵطݶҶ뿪ķ򣬵һΣ˷ĵ΢Ц
СݶҶܽʲô£Ҳãҵľı䡭š

粨

ʱۣʱһת۾͹ȥڹֶԣʵǸݵÿԺԲǵʱ⡣Ƕڳ׺ݶҶ˵꣬һǵʱ⡣
ݶҶѾʮ꣬ȴڸ׺ĸ׵ĳ谮ϳ΢ıݶҶĸԱñǰЩף¶˵ӣԭʵݣǳǷˣƢȴҲ˻һԣԽԽ꣬׳嶯ֻݶҶǰײŻĻƢݶҶ⺢Ȼ׵ģʲô׶ĶƢԣڳǰݶҶֵþ͸޼ɵˣܻгΪµ̯ӣûʲôµġ
УһһͻȻܳյüСҽУһ˲ʧΡ
ߣ㱾»͵Ϯٻȥɣ˵ţɫͷΪ˶ͣҡڣȼŵĻһ㡣
ѽףôְǸɱˣݶҶһԹĴ߳
͵Ϯ㣬ɱ״ϨָȼŵС磬򵥵˵
֪ڸˡⲻ׼һ㵹ãȫˣʩչֵĻᶼңݶҶߵָš
ͷϵҧ˵˼˵㡮֡΢ųαװǿСЩСϹ㡮桯
ѽݶҶֱ׳ػش
ͷϵøˣ׽ԲصϷݶҶǵһˡƭǺǿСΪԼҪֵʱͻȻֹ䲻ҲݶҶǿĹڵùǺݶҶܺ棬Ǳߵģܿġ
˭ôСѵӦõġǣҲɱǣݶҶָ
ɱǳҲᱻָɱˣǻ֡ں˵ǣ㣬ݶҶֹͣϷãÿĶЩСɫһҶԸ˵Ĵ֣Ǹô죿
ݶҶһ׵ĻָԼƲЦݣף䣬Щֺ˵׸硫Ҫ˭֪ǹ繥ǿģôܻԼ԰Ͳõİг׸ڣݶҶ϶ǰȫġ
ÿһܵ׵𱸣ݶҶʹУƺҲɡסΪСʱ򳣳ġ׸硱ÿ˼ƤһأܶѾ֪ǳƫƫֻһףÿһݶҶǾ䡰׸硱ЩƮƮȻһӵĻһӱϨˡһｵһ⻰ûġ
ڰĹ͸ˮŸոշһУݶҶſЦᰵǲԾôгƺȰǰǿ࣬ÿԼԼϢˡ
ᰴˣҵ֮ˡһһͷϷŮͻȻ֣Żر
Ŷģᰵüë뿪ˮŮӡ
СŮӻش
ǣȻǸطǷʦľڣСĿǲСİЦôǵĹˣأ
ػĹϢķӦûպִסŮӴ
ǺǣϣֵϳˣȥݳϷɡΪõطԸ
ǡϷŮӼӦһʧڹ֮С
ǹ˰ֵʱ⣬Σֵҿһ˰ɣݶҶ˵ţŶ欵Цݡ



ݶҶĸס˷ҹ²ס֮ڡ浵ѸеĪĻţǰδֹ˷ҹټֵ飬Ҳ÷罫ԼѶϢΣȴѶȫޡλãʵܻǿĹ˷ҹȻ浵ʮ˷ҹʵΣѵ鷳ô
浵ѱԼ뷨ڵʳѰһҹһ˯൱ǳ
浵ѡҡ˯У浵ƺ˷ҹĺ
͵۾浵ϸʧˣ浵ѲԼǷΡ׼ٶ˯ʱ˲࣬浵һۣѭķȥסĴǰ浵Сĵؽһ죬ȥȴʧɫһĻ
˷ҹˣ˿̾ȻѪվڴ⣬ۿžҪ֧ڵϡ浵Ѽ״ȫȻ˷ҹҪ߳šɿسţ˽֮⡣浵ѱ˷ҹߣһѷסµӣȴû˷ҹϸֳһ˿óѵļЦ
˷ҹ˷ҹôû˵꣬浵ֻǰһʧȥ֪
ԭ浵ѻе˷ҹ˲ʧӰ浵ѣɱűס˷ҹƣͷһҲһ浵ѵ΢΢һ£վӣһֽţ̧ͷӭ¹⣬˳ǣۣȴһ˫ںҹ˸Ϲ
浵ѵһĨЦǺǣŮ˻湻ѽֻһƭҲ˿ѾŮӣʲôֿûС͸ȥᰴ˽ˡ
ԭһʼһƭ֣˿̣浵ģǸϵħ
ϸ浵ڣĻʹȥܿʹرϾֱ張ĿⷿǰûѶ˿ⷿĴѸѰһ£ҵ֮
õʱԸеʣ֮񣬶ԸЩħðҿϣȻˡ
˵ţϱ㽫֮УȻ뿪˻ʹ֪ػص˷ҹסɻص浵ѵı֮У·еһжδԼҲϢ浵ѵʶ壬Ծɼľ浵ڣŻ
ȥ󲻾ã弿ⷿ㱻Ѳҹر֣ϱƽһľ֮ڣһλɫµʦʽռʲô
Ŷ弱ˣ͵ߵΪʦ۾û뿪ʽ̣ʵ
֮񡣡ʦߣͻȻһɫӡ
֪ǺΪôͣе飬ʦʵ
ԷƺǸħŮӣ֮ʧټַӻش
šʦͷ˼һ£ϣƺƽ᲻̫ƽء
ʦ̧ͷϵĺַӡһ൱ݣһ˫ԴЩģ۲ת͸¶ſ͸ľЦǸ¹䡢ࡢŶֲʧصӡ
Ŷձһʦ˵ĻƽֻһɫһƤԴ̵˵
ǰʮʽֿ΢һءɷƽ˾΢Цš

Ȧ

˵˷ҹ֮󷵻ס
״ˣݶҶһ˷ҹţϷ˽Ļ
ݶҶôˣСһϲ˷ҹﾡǳ硣
ݶҶٴҲǸ״˵Ůѽѵ״˻ΪݶҶ˾ͲݶҶôݶҶ˵ţͷ˷ҹı˲䡣
Ŷ˷ҹЩεݶҶͷ
صڣ浵ڷӭ˷ҹ
˷ҹˣˡ
һˡ˼ŨŨеʺɢ
ݶҶ׶µ˳˷䡣
ţף˵ԺǲҲܸ״˺ĸ״һأܹôôҸڷϣݶҶҡȣʵ
⡭Ӧá԰ɡЩػش
š֪ݶҶԺķʲôأݶҶգ૵
׿ݶҶЩסݶҶԺķԼǸöá
ҹ˽ѳ磬˷ҹߵ浵ѣȴʼ
һʹĵٴʱ浵ѵѸֳϹ⡣
浵ѣ˷ҹӦ쳣鿴浵ѵ״
˷ҹˣҡ浵ѽ˫ۣһʹģ
˷ҹǰӵס浵ѣʵ浵ѣôˣ
ҡûء浵ѵͻȻһ䣬˷ҹûüӦ£Ϸɿؽڵ֮񰴵˷ҹؿڡ
˷ҹæƿ浵ѣʹסؿڡ
˷ҹǰǿ֮뵽ǻ֮ڣ˷ҹйɵ˸ź⡣
㡭浵ѣ˷ҹʹ̧ͷŭسϺ
Цһ浵ѵվ˷ҹǰ浵ѣص˵ϡ
㷢ѽˡŮӰҸûδ̫˰ɣ˵
ɶ񡭡˷ҹ˵ţ˫ֽӡһзɳϡ
ûϵû֮ѹƵ˷ҹȻչֱܲӴУʱ˳ȥѪ֮С
˵Ĺôɾѽһ˿Ļᶼءᰵ
˷ҹӲѱ֮ѹƵжߵ⣬ȴÿ硣
⻹⣬֮ôǿıа֮ȻжҪǻһĹ֣̱ڵ϶ˡ΢Ц˵
ᰡ㣡⼸겻ǿħɣȫΪɣ˷ҹվʵ
ǰͷ˹һֱͣظҵټ׷أϧȴһ᰺ܻسϡ
㾿ʲôĿģֻΪ˳ΪûҪôɣ
š˵ҵĿĲֹǹأ
㡭ѵ˽Ҳһˣ˷ҹһ
˵ģ˵ԽǿĹȻҲԽǿҲ˵ԹΪʳ𽥳ɳ֮ͬǿǣ˽綼𣬹ǶȻ޷ġ
Ͳ֪ˡأֻȡһ֪ǿΪ˲Լˣԣֻʹһ᰼ɵ˵
ǣᰣ㹻ɣթҲ㣡˷ҹ޺޵˵
ߣᰲÿɷ񣬡˷ҹΪܵʹ࣬㻹ǽ֮ʯɡ
֮ʯ˷ҹӸҰɽϵԺгֽս֮󣬴ȥϵõʯʯͷ֧áʦʦ֧䣬ɹ֧䣬ǡɣ˷ҹǷĹǲ֮ʯҲ磬֮ʯ˷ҹ֧ţ㷢ӳͬʱ֮ʯҲΪһ壬ǿзֿ˷ҹɡ
Ȼӵв֮ʯ֪ҵû湻ϸ¡˷ҹ̵˵
ϻ˵㽻΢۾Ȼ֪˷ҹ֮ʯһʵ
˷ҹ᰽̸֮ʱݶҶ˹ģȴϤޱȵӰݶҶ֪Σա븸׶ŵˣݶҶȴУҪףȴ˻ȥ
״ˣݶҶôŽڣغ

ŭ

ݶҶתͷһۡţѸײڶٶȣ˷ҹϮȥǿ֧ŵ˷ҹ㿪ᰵĹ类ˣʺѪѸȾ˺ɫۡ
ҪݶҶʹ˸ͼƽ硣ݶҶߵĳ״ʱҲԻ湥Ž硣
ݶҶʹĺβɵöһ١˷ҹ׼ʱе絶а㲻᰷ȥ᰻عݵĴȴԱܼĹи˼˵ҲһѪӡһ˿Ѫ˳¡
ߣ㲻õ֮ʯˡĨȥձµѪ᰷ݵ˵
һս֮ã˷ҹģѵشϢţмԽԽҵĹƣȴԽԽģͻȻ˷ҹǰһֻֻΪצԥͱ˷ҹĸ̳Ҳ֮ɿһԣ˷ҹĹ
˷ҹ³һѪȥ
ݶҶڽ⿴һĻļ٣вϵغţҽȥҽȥҪɱøˣҪ֮أǿôŽڣݶҶ۾ɫ
סְݶҶƵĺš
ͻȻݶҶһŴ۵İ׹⣬ڳ˶ʱͣ˶ͬʱݶҶķ򡣵׹ݶҶϵģȻһ溮תԲ
ʱܵƽϾۼɢķȥݶҶз׹һɲͣס˽Ų̧ͷǵֱյİɫҫ۹â
ˣüӿˡ˵ţµٶּӿࡣ
ݶҶУǷŭеԲ΢΢ŲǰƣݶҶȻ谭߽ᰵĽ硣
ᰳԾؿݶҶеԲ
⾵ѹ֣Ҿ˵һôôǿԭǷ⾵ϵЦˡ
ݶҶͷ˿Ѫеĸףеķߺ޸̣תᰣ޲ý˺ǧƬ᰿ݶҶ۾ɵúһǲǰݶҶеů⵴Ȼ޴棬ֻʣ·ŭɱޣ£һҲݶҶ
ɱݶҶĿ˵򵥵һ֡
⾵Ͽʼţȥᰴ󾪣þȫţȴȻ˵òᣬһڵϣϴݶҶɲһ˿ģ
ٱ߽ǰƣᰵĽӦƣݶҶĽ
˭ݶҶŭʡ
ʦһ˿ʵ
ʽڸ⾵ĹսšһƣǲйϮǰݶҶؿһȺϮĹ֡
ݶҶ⾵âٴɢֻһ˲䣬㽫ǰĹ
˺°ʦһԾɴϢѵ˵
Ѿû˵ֻһֱ÷⾵ݶҶЩ֣ݶҶٴת⾵ᰣ
ݶҶš
һĨЦ˵ʵǱǸһ㣬ȻôŭȥͻữΪˣƽ¶ᱻˡ
˵䣬ڵϹ˱ͣ䣬ʼУΪ죬ΪأػӣŶݶҶеķ䡣
ݶҶǰݶҶʹؽ⾵Ҳٴλع鵽ݶҶڡ
˵㰡ڻǸϿ߰ɣҿɲ֪Լܲס㾿Ҫʲôòˡһ߾ݶҶϵһ߶˵
ߣϵֻ޹ˡ᰿˿ѾЩӹվߵʽвʵ˵ţٿһʹݶҶ漴ʧӰ
һߣݶҶķŭʱȥ٣ټӵܿˡĹȵݶҶ̱ڵأϸϹȥݶҶнصᱧԼСٿһߵ˷ҹѾѪУһϢ
һ
ǡһɰŮ˷ҹߣΪơ



ͬʱ浵תԼħʱ顣ԭ浵ѵıʶȻѹƣȴȻܹ֪ħٿصʲôûڡֻţһʱ֮ȫϮͷϷɱ,ȴͥԺǲҵ龰
ݶҶ浵ѿױڻУɫ԰׵ݶҶһʹһתһĽнƵ˷ҹ
ôѪڵϣһζĺš浵Ѽ˷ҹûѪɫײײ˷ҹǰʱһƣɫصҡҡͷȻص˵ͷ̾Ϣ
˷ҹˡ浵Сĵط˷ҹˮ鴮䵽˷ҹϡ
˷ҹۣǰѾ޵˵浵ѡ֣浵ѵȥˮ
浵ѣҪޡûء˷ҹѵЦ˵
Բ𣬶Բ𡭡浵ѵĴ浵ûлӦٻһоͲ浵Ѻˮӿ˳
ǵ˰ɣվǵòýءҸô꣬Ҳ֪ˡ˷ҹε˵ʦ𣿡
ǡ΢صػش
ҡһ¡˷ҹ΢΢˴˵
˵Ӧ
ȥܹ֮ܲ㡭չ浵ѺݶҶرݶҶʵ̫ΣˡУ֮ʯҲ㱣ˡǧ򡭡Ҫ䵽ᰵСҰ̫ˡ˷ҹֱֱһһؽ
ãҴӦ㡣һӦС
ˣұˡлл˷ҹ˵ţ浵ѣ浵ѣҿܡû취ټˡҪչ˺ԼݶҶϣԼֻǸܹͨ࣬㣬һȥ˷ҹ˵ţϢȥ΢Ц۾
˷ҹˣҪһ˰Լ˵ģҪߵΪʲôҪҰ浵ѱ˷ҹʧʹš
˱ҵĳ棬ڳ˶ٿ浵һʹ̧֮ͷȻһ򶨵
ˡúչݶҶɣ浵ˮȴЦ⣬ʵ
ü֣صػش𣺡ǡ
ôұˡ˵ţ浵ѱĴӻȡһֱŵķõĶ̵
ݶҶڴʱѹ浵һ仰ѵתͷȴ𾪵һĻ
ĸ״ˣҪݶҶţӳ׻з浵ѡ
ݶҶһҽѣҪǰֹȻΪʱ浵Ѻԥؽ̵Լࡣ
ĸ״ˣݶҶþȫ浵ߡ
ݶҶ󡭡һҲҪúĸסԲĸסʵڲԸһ˻ȥû˷ҹҶûжˡݶҶҪǿгס浵˫ۿʼʧãȻС
߹浵ߣʹ˵浵Ѵˣڡ
ݶҶͽչˡ㡭ҪԼԡ浵Ծ΢Цš
ǣӳ׵һᡣ
ݶҶҿɰĺӡҺ㸸סһԶػ㡭ϣҸ浵˵ţȻر˫ۡ
ĸ״ˣ״ˡҪΪʲôҪݶҶҲҪסĸס۾ݶҶţ״ε˵
ʱ˷ҹ忪ʼʧΪħһʧȥɥʧ޷ٱסΣǻữΪƮɢѹ˷ҹ֮Ҳ֮ѡ˷ҹڵĲ֮ʯڴ˿̸ֳŵɫĹâڰСǰԲ֮ʯŷӡ֮䣬ǹâȥһͨʯͷһ㣬С
Ҹ׵ĶƾʲôߣңݶҶΣ̳ǰȥеĲ֮ʯ
ݶҶ㸸иİۿѾΪɥ֮ʹЩݶҶ֡
侲ԣݶҶͷһ㣬ݶҶ˹ȥ׸ϽǰסݶҶ
ؿף˵Ƚҵסɡĸĺ£һæ
Ȼĵʦ˷ҹ浵ѣԼҲֻӷԸŻ˯ݶҶλƽİլۡȥ

֮

úû˯ݶҶ߳ңţŵһ໬һҹۣǲҵľϾͳǰ֮ȥֻǶ̶̵ʱ䣬ǸԭҸֵļͥɢˡǸ֪ΪǲЦŵŮҲӴʧô׵ͷЩʹš
ݶҶʽ񡣡ڳͷ
̧ͷãȻؿ
ԣǺ㡣ȷ˵
ɶոʦʲôʽ񣿳Դϵֿʼ
ι㣬ʦǹ繥ǿĻףҪҸЩĳ˵ļһᲢۣš
ʽͨʦǿඩԼΪãʽħ飬ȵȡȫһͬ㣬ûԼ涨֮ǰʽ񲻿뿪Ҳɹ˳Լʽ޷ɡ
Ŷ㲻ʽ񣿡üΪζضųס
ȻǣЦһôܸԸ˲ǲֱǶҵ裡
ôǷڹǰģ˵ҪԶػأĵʡ
ǡײ֪⣬ʵش
ôǲԶҲ뿪أʡ
ǵȻȻӦҪػô뿪ҳ׿һŵǧģ״ŵ㽾˵
ʽڹǰˣǶԼȻػֲ뿪˵Լʽ񣿡Ц˵
ޣ׸оԼƺµȦףˣת
µ޻˵ĳףһȴ޿ɷŭǿѹȥ
㵽ʲô£Ϊǲҵİɣҧ˵
汻˵ˣҾǲġȵ˵
㣡׺޲ھҧ
ЦˣعɣЦţų׵оһķӦģҹƣ֮󣬲ǵԼʲô
ʲô˼׾ʵ
˵ǵãԼʶŭռʱԼϵı仯⾵ֵ£ҲǵáǵõģֻеѪеĸףɱĸףǵԼٻ⾵ɱ顣Ľš
׳ĬˣĻΣ̧ͷʵôô
Ҫʲôá⾵ϹиԭʼѾڣ⾵ӵзӡһҲֵӦСĹ֮У֪ʱȻʧˡڿӵԼʶѡ˹Ҳ˵Ƿ⾵ʶڵı壬⾵ȻĿǰĹ޷ȫǹ֪ԼǷ⾵ǿжǹȥ᰸Ӧ֪İɣ˵
׵ͷȻ޲̰ǸݶҶʹ᰸ɱˣϾݶҶʲôҪ
ʱ䲻ˣúϢɣƻ˯ӣٻ⾵壬ĲһĴڼ䣬Ȱĸ׵ĺ°ɡ˵
ӦţصݶҶ⡣
״ɵЦˣ˵㻹Ǹĵʽѽﶼɾ衣
ʦҪٽʽ񣬲Ȼһѻҧгݵ˵
ӣҾǿһߡ΢Ц˵ת뿪
㶣ߣǸ˵Ϊ飬ʹõҵվһùʮ֮һײԵԴȥ⡣Ȼر۾Ϣš
ιʲôҸǼһȣһͷòʣ˿ȴһӳߡ
㿴ⲻǺôһĺɫͷһƢߣǲл񽫻ħﶼԸѽЦʵ
ߣҲֻǾӹģҵӰˣƽ£û塣߲м˵ţʧټ
ͷЦ̧ͷ˿еǼӯ룺ôҽкܳһʱ䲻ˡ

µ

һֱ˯ݶҶڵİҹ˹۾Լһ̫ϤķݶҶһΪ˯̫öЩӲ壬ԴȻ̫ѡ
ҵļءݶҶţվߵӵϣűߣ˯ĳףƹ
ѾļͥԺөļ֮·裬һһĹݶҶȵıԵ£ؿЩө棬ĳïܵĲݴеСطȫϤȴеİġ
ǰҲҹҺĸһөȥءϲұڻḧҵԴЦšĸףһ裬һ΢ЦǡǸʱľ簲áڡݶҶͷǰ龰Ѫеĸף̵Լؿڵĸףԭļңʧˡ뵽ݶҶ޳
ԶԶģƺһ̾Ϣ
ݶҶֹסķȴС߽Щģɫ£ϥ־پƱȻµ
ǡݶҶԼǵãǳսУһʦ
ǡعͷݶҶЦһ¡
ݶҶ΢΢סˣ¹ӳ£ԵøƮסЦӣ¹ãƲߡֱݶҶݶҶһ£ع
ո̾ôݶҶʵ
ôոڿôЦŷʵ
ǡݶҶЩεػش
ǸʵĺأЦݶҶ˵ΪĿǴµ˰
ҹ£ûɣݶҶĵһӦ
ԲҲ֪ô˻û˯ˡ˵ţݶҶ׼뿪
Ҫȥһ˿ôͻȻʵ
ݶҶͣסŲûлͷ
ȷһµءǣĸĸ˵ҲҸأͷԼľƱ
ҸݶҶףʧȥôҸ
ѵôǶ΢Ц뿪Ӵš
ݶҶĸȷʵЦ뿪ģ˵ϣܵõҸ
״ˡҲЦ뿪ôݶҶЩѵؿʵ
϶ص˵ͷ˵ĸףֱģҲİȫҸ
ǸõĹء
˵ףݶҶٶ£ôĸף뿪ˡ
ǵ뿪ҸΪʲôһߡݶҶĵš
Ϊֱڣû鵽ȫҸĸĸȴᵽˡǲģȴһֱߵҲûз˴ˡϣҲҵҸء͵͵߻˵š
ҵġҸôݶҶȵıԵ£˼š
˶˵£ݶҶͥԺŵө档
ڶһ磬ݶҶԼġǵԼһֱô͵ˣѵô뵽Ǹ¹һӣݶҶֺϴϣݶҶҴҵڵ鷿
ءžһƿţݶҶռ˵

ĵ

žડһݶҶѭȥһ£ԼĪʮһĿɰСк˿һƵĿݶҶĽűߣɢĸ־ᡣ
ȣ䣬ɫЩȻسǸЩ㶵Ск˵
ع񣬱ָ̻֮ǰ侲ĮȻ״̬ʰɢľᡣ
ݶҶԺȴк͸ϮࡣЦ˵
֮൱ԣ˵ݶҶȫûһŮӦеֺݶҶɫ˱䣬ȴҲû취ԼȷʵһЩ߽䣬ݶҶ
ˡݶҶһٴ
ŶüݶҶΪʲô
ݶҶԥһ£˵ҪӵбԼ˵֪ԼǿǣȴáƽԸЩСԣǣɱҸĸǿĹʲôҲ˵ġ
ȻϣݶҶȫǵԼ飬֪ԼǷ⾵
˼ǣҪѧȻӡᰣΪ㸸ĸ𣿡ʵ
ݶҶʱƺʲô龰ֳ漴һֵģ˵ĸоӿֻһ˲䣬ǸоʧˡݶҶе֣Ҳûȥ롣ᶨص˵ͷӦʻ
̾˿˵˵ĵҲʵΪŮûһ㱣Լȷʵ൱ΣգȻгػڣ˶٣ݶҶܹĳһۣЦһ£ǣܻй˼ʱ򡣶ңǿƺȴ
ҪȻƾ˸ߵô浵ѱϸأ㷢֣ҲһоͲ˰ɡѵҲǷ⾵Եʣѹôе̾Ϣʡ
ôϽˣȻǹŮҲһѪͳҪѧϰӦûɣݶҶеʵ
Цŵ˵ͷ˵ǿ԰˵Ȼƽ˻Ҫܶءǣѧϰɲôװ
Ҳ£۶࣬ҶܣݶҶ˵
Ǻðɣ쿪ʼ͸ѧϰɡӦ
ʮָлˣݶҶϲغţ˫ַǰ
ǺǣǺɣˣ˵ıŤЦš
ǣݶҶӦš
֮ݶҶ㿪ʼѧϰԡռǡһѵԡѧϰ䡢ӡȻԿΪսʤԼҪٵѣݶҶ˿иȻǱһ˿ҲûУѱʲôʱֻͻȻϮ̶̵ʱݶҶƾ͸һ츳ɿ졣
˵ᰵҪʲôأϼҸҲŹݶҶϢļ϶ʵ
ҪģӦ㸸׵Ĳ֮ʯɣʯͷá㸸ҲΪ֮ʯܵϹġ˵
õˣʲôأݶҶʡ
ֻԼ֪ˡܾãƺ൱أ
ˣǹЩãͥԺ
֪ڣڸЩʲôڵǿ͹ô˶ϣһǿɱݶҶ̾š
ݶҶ⸱Թ˵ģȻЦȴôҲЦˡ⺢ӣĶҲ̫ءգ˼ٴƮԶ
ԴϴδӹסˣᰱصԼ޵ʮδͱ˷ҹ˵ֳԷ⾵Ĺжǲ˵ʮھšмɷ⾵ɵ˺ۣȴôҲ˲ˡžԼֱϵ˺ۣᰲɵü
ʧ£δ̫ǿˡݶҶȫ˷⾵ǻš
ţĵЦָǡȻе˰õݶҶôԼԸӦúܿʵ˰ɣתžӣУ˺۸˴ĿģǲǷ⾵ɵ˺ۣǾˣֹһ˾һ㣬ԭϾıһգҪ˺۵ĳȫֻᰵбųɫĹâ

ҹ

ݶҶĸĸȥһµʱˣһݶҶÿ춼ѧϰǣÿҹ˾ʱݶҶԼĸĸеİ˱ӿرǽҹݶҶҲ˯ţͻȻǰסȥһȻȥõһС
źۼƹͷһһ㣬˯ĳףݶҶլۡԼļȥ
ƿţǰֵԼϤһУԺµϴսĺۼһһľûж仯߽ڣƿţȴҲûĸװ΢ЦˡҲûи˫ۣӵůůĻˡһУѾزȥˡյĵεΣݶҶˮٴ¡ֻĿ󣬱˺ѷεĺޡ
ݶҶ޵֮ʱͻȻ˵ǵʱƳת˵ĵ͵İοֱÿƮ죬Ҫ˴Ɐ˵ľءݶҶֹͣ˿ת߳⣬׷ŵˮرߡ
ˮرߵӣ£վһͦεӰʱϵӣ価ï֦Ҷչڵס¹⣬өĴ裬˴Ӱ֮£өΧƣ˿СݶҶǰȥһֱ˸ǰϤİɫ£ɵøеȡ
ô
ͣ´̧࣬ۿݶҶ˵ҹһ˳Щġ
۾ݶҶЩ죬ҿҹ
ллԲ㵣ˡֻǡ̫ҵĸ״˺ĸ״ˡɵã￴ݶҶ˵ţֿԺһС
Բ𡭡ҡͻȻھε˵
˵꣬ݶҶҡҡͷĻûдһҪлл㣬ʱڣֹᰣ£ҵҲ˰ɣֻԼҵܹǿһЩ׺ĸסͲᡭ
˵ݶҶҪˡ˵ؿݶҶɵ֣ȥˮݶҶܵĶ̧ͷֱֱ
ҪޣĲʺءЦȽϺÿЦŰο
ݶҶЦݣסˡⲻԴһ˿˿ЦݣЦţȴ˸оˡЦݣݶҶúϤȴּǲ鲻Խ֣ݶҶ
ЦݡƺءЦȴ˾ðˡҪ޳һݶҶ૵˵
סˣɫ˱䣬漴źۼض㿪ݶҶ֡ݶҶԼҲͻĶסˣæջ֣øˡ
˼鲻Խ͡ݶҶŵؽš
ûϵҲ⡣˵ţݶҶĲ
˲ЩΣݶҶŻ⣬Ҫ嵭ָоոգӺܺأҵҲ˲٣ʲô֣
ЦſݶҶ˵Ǻܷ龰һأ²£
ݶҶɻԴ˼龰ӣݶҶ⿴ȥ׵ҹһɢĹ⣬ө㣬һҹѽ
ѵǽСҹôݶҶ˵𰸡
͸¶һ˿ϲݶҶԴ˵СݶҶǺܴ
΢ĶҲݶҶޱϤȴԾɼǲԼĸףԴԼݶҶЩ
̧ͷ죬˵ʱ䲻ݶҶ㻹ȥɡԺ󣬲Ҫҹˣȫ
Ŷ֪ˡԺÿ°ɣҡǷŲءݶҶ԰˵˵
ݶҶϧصͷͻȻӣǰ鷢Ķͷӡһǡ
ЩȥɣһЩ£û취ˣ·ϣҪСİ˵ţ߳ͥԺ
ͻһУݶҶƺû취Ӧð죬ŻعԼĶͷоһǵƺڣǷһ˸סٿܣѲӰݶҶУ˵ۻ󣬾һ·Ļҵߡ
ᰵĵУһͷڱ֮ϣڴϢţͷ亹ֱð
еĵӣᰲɵÿЦ桭̫ǿأϢһ¾Ͷһ£ָʱҪϳˡҲֵãǺǡ
ȥ·ϣݶҶȻ˰ٹҹУµȫûע⵽ٿԼȺһȵӦٹҹѾǰҪԽӡҲˣֻǱضšݶҶΪٴζˤڵأۿҪٹ˵ʱһٹ˸֧顣
ݶҶδ̧ͷüԼ
ôɻʡ
ŶҸողŴԭסҪȥءݶҶһ˿ҡ
ݶҶҲûʣϤĴЦֳָ
ȥɣԺҪϳˡĵӱٹҹиˣӻǹҵأЦ˵
ݶҶЦݣһ˿⣬ոӵƺʲôط̫ԡ
ݶҶԼǰ˻Σ˵ȥû
ŶݶҶع񣬵ͷլۡķȥ
׻ЩģϸȥݶҶıӰЩɻ⾿ôˣΪʲôԼʱôأ

ּ

ʱӽ£ʼ൱æµ켸ڼмӰݶҶú֣һš
ţһæЩʲôݶҶʵæڲŻأϢһֵƽҹѲ۵ô
ݶҶ˲֪ôӽ԰Ҫڹк͸æ׼ءһ΢ЦŻشǺƵı鲻ݶҶԼĸףǸ׽
԰ʲôݶҶһʡ
ѵݶҶ˴μӹκμ𣿡һЩȵʡ
ݶҶҡҡͷ˵С״˾ֹڼڼţ˵Ϊ̫࣬ѱᷢʲô⣬ԣҴμӣҲ֪ھЩʲô䡣
һ¶Ȼɫ˵԰أΪеĸ߲еļ䣬710յϴ24յĻ˼ҪѲһµʱءڼ䣬ǰ컹ҹŶǻ66Σ̧Ѳһ飬ٽȪԷ
ѽƺ˼ءȥġݶҶ˵
ҪȥҲҪȥʱվű˵
ιף֪͵Ů˵ǺܲòΪôݶҶЩ˵
Уֲģҵְػ㣬Ȼ㵽Ҿ͸ģҪ־͹ԼɤŴɡ׼Ц
㣡ݶҶᡣ
ʲô㣬Ҳ֪һ˳ŵİɣھͲͬţͬͬ⣿׽ݶҶߣ˵
ݶҶ룬ó׵ĻȷʵĲ鲻Ը˵һһɡ
͵èһ㣬ЦǽһթݶҶ޲䣬ʮ¶áһԭôʵֺ۸һֻС֪꣬ʲôʱʼýƻֽεģݶҶе
԰죬ݶҶͳվڽֵԣڶѲζ飬˸̧Żǰ棬೪Ÿ裬裬ޱȻǡЦףֵݶҶͳҲȾų裬Цһ𣬸žΥĿ֡
ҹвûҪеļ󣬶֣̯λǰ˵Ҷףһһȵļ䡣ݶҶĵش̯һ̯㣬óԵĶҪһ£ģҪųһѡ׼δ¶ЦݵݶҶܿЦҲطˡ
ҹϵȺȴɺܶ࣬ݶҶ𾢣Ϳ˳ףҪãã˺нݶҶӰ粽ؽݶҶȺһĿʱȻǰȺУиɫӰǸɫݶҶԶҲǣȻʱڽУģݶҶܹϳ븸ΪеģŽɫӡ
ݶҶ̶еСԣѸٵȺдţѰǽɫӰʧɫֻһݶҶôͲӰӵȺţݶҶ֣ȴòӦ
һһظǺֵĽɫӰͻȻӰվسݶҶǰֱʱݶҶŶȻ֣Լ߱ӦеӵȺ֪ʱѾ
ˣȻĽ֮УݶҶյص˵š
ǰĽɫӰת˹ݶҶģŴЦӡ
߽һϷʵ˵Ӵˡô͵׷ңѵô
ᰣݶҶĵЦֱʵ
ѽѽȻǵôʾġ૵˵
ʲôʾݶҶʵ
Ǹܰɣ˲Ҫô֪᰼
ݶҶܵȥᰱŰȫ롣
˾ôô᰼״Ц
㣿ʲôЦ㻹ҪΪĸأݶҶ˵ţ˫ֽӡ˴ԡ
Ц飬Ϻ󳷣̬ϣݶҶ˹ػڣֿݶҶĹػ֮ʱݶҶĹҲˡһ¶Цݡ
ѽѽǴֱĹʽǲʺأСݶҶɵ˵
ߣٵ⣡ݶҶ˵ţҪʼ߼ԡ
ȻᰵнһݶҶеǵ⣬ͻȻ֮䣬ȫá
㡭ʲôݶҶЩˡ
šŮľһãͺ˵ᰵͷݶҶ߽վݶҶǰ΢΢ӣݶҶ
֣ݶҶӣĦšݶҶǰžµ˼ʧ
㡭֣ңݶҶ޷ƶֻּߵغţȻ֪ʵûж塣
šСݶҶԽԽƯˣҲԽԽǿˣԽԽϲԹԵ˵š
㡭ݶҶ׺͸ˣɶ񣡡
ҪҪҵѽһһֱڴӴЦż˵
ףݶҶЩʧ仰ƺܾǰʲôҲ˵ֻôһ˲ݶҶعҧгݵ˵˭Ҫ޸㣿ҸĸˣҺ޲ɱ㣡
ᰳ֣վݶҶǰûгݶҶߵص·Ҫɱһ
΢ɲ̾˿ֻظЦݣ˵ţ浽ɣСݶҶǵûȥ߰ú׼׼֮ƽ¾밲˵ţߣһ仰ҵǸ飬ԶЧŶһġ
㡭û꣬ᰱɿݶҶһ£ЦʧӰݶҶٴ˺֮УҲָɣϽֲű׹գһȺţûᰵӰ
ֱͻȻһץݶҶعԭһŵĳס
˵ͻȻһкͲѵ֪һż𣿿ٺĶҲҪ֪ͨһͷѵš
ݶҶżĳף뵽ոյ龰һ־ϮǸˣԶԶܶԸġ˺޲߽Ľ磬Ϣ뿪ȫһȼϡ뵽ݶҶɵ˽׵Ļ˫ֽץס׵·׵ţȫšģĲģȻŪڹ֮䣬˵ˣԱ
䲻֪ݶҶʲôǵһμݶҶַߺ޵ķӦְֻظͷǰĸ׻ԼһĬĬذ
ŶȻô˵ǾͿֵعɣżݶҶ󣬿еľƱڵ˵š
ɵݶҶĵвҲʱˣֵ꣬ǵȻѡǰߡ



תף1231գǡաҲǳϦ
լۡУݶҶ⻻µķɫɫݶͷǰһ
ŶҪװҪװѽݶҶžյݶҶ΢΢Ц˵
ҲһԿЩ鲻Խص˵ͷλҲͬ۹⿴ݶҶ
ǡȻҪƯݶҶ˼˵š
ҲǡǺãλҹͲҪ뷳£鳩黶ɣ΢˫ۣΪõ˵
˻һұȫݶҶȵؿǰһУû뵽һʥ߹Ҳ˽ӽƽ顣
ݶҶˣؾȣȻΪҲҪɣؾʱ򣬶꣬õʱѽһƽ˵ʹһףɣ
ţݶҶ˷ܵصͷ뵽˻Ⱥ֮С
һϣ񽫡ʦ壬ҲҵơЦ֣˿ûй˼ɣҲΨһһ죬ݶҶû뵽˫֮û뵽ᰣû뵽ããδ֪ǰ·
ҹƽڸ½108µ죬аķ˳̩񰲡ݶҶڷڰţĬĬԸϣ󣬲ôʹࣻϣһжܺϣңܹõҸ
գԪһĸʰӣǶڸĸŵݶҶԣȥԼԭסƾĸʱգݶҶײظ棬ҪԼһ˾Լ˫סԭͬݶҶΣյľȻ˲ʧȥ˼ֵֻܷеԾ
İɣѲǸСˣףһչ˺ԼġݶҶ˳һĵЦݣ뿪լۡ
ƿƼƱһЩ㣬źɫͷݶҶͬݶɫĺͷԻ󣬵ɫģȴһȣӳݶҶԶ׼İɫԱݡ
סû˴ⰻȻľӣҶֻʣͺͺ֦⣬ߵݶҲתƣԺһ
ݶҶߵĸȥͥԺУеƷ˫ϥأ֣صذһݣˮѶ
״ˣĸ״ˣλɻãݶҶˡתλȥѾȥ˰꣬˵۶ʹʱŶϣǣΪʲôݶҶУʧȥλʹȴû˿أÿδ˯뵽ǰ龰ǰĸ״Ҷػңи״һˣڣЩѲµһֵˣݶҶֳһ꣬ǣеʹȴҲƺˡǡ״ˣĸ״ˣʱ޿̣ҶλǿݶҶĺأݶҶڵϣ˵Լ˼֮飬ת֮䣬뵽ᰣᰡԶҲԭ߶λ֣Զᣡ״ˣĸ״ˣһҪңҿԻøǿΪλ𣡡ݶҶߺ޵˵
ꡱ֦ѵݶҶһعͷϤİɫµӰ
ʲôҲ˵˽һ˴ôúø״ˡĸ״˵˵ݶҶԴ𱸵˵
Ǹʼջǲһ˳ţĸһǸȻ
ݶҶϵۣٿű߷ŵľƺʳʹ
ˡıƺûм˰֣ǿˡΣҪƽôʵ
ƽҲɡֻҪһ˾ظĸ˵˵ȵСƣܰĻʹ˵ݶҶŵϵľƿش
ǰһִӵʰƷһַԾɹڵϵݶҶ
캮ضģȥɣȡ˵ţݶҶݵȥ
ݶҶû˵ţߵ£ȱءںø㣬ֻСƱƣһֻٵݶҶǰݶҶӹƱԼҲһֻƱ˽еľһ
ȻϰߺȾƵˣһȥݶҶ̾úյɵÿݶҶıЦ
ǸӣȴҪѧŴ˽ƽοأ˵š
˶˵ֻкȾƣʱеıˡգŻ΢һЩֻҲԿѡݶҶ߿ȱ˵
ⲻôЩε˵ۺȶپƣ˵ǲıģ֮󣬲ҲһҪʵеһУ
ǣݶҶ˵ţԹԵص˱ƣںʱ򣬾Ͳôʹˡһ˲ҲãҪЩʹ࡭Ӧ˵ǣҪصǸĸڣûκʹ౯˼ʱ򡭡
˵ţݶҶֽһƺȾݶҶ˵κλֻĬĬţᡣ屭֮ݶҶ΢΢Щ⣬Ҳʼ࣬ЦŸ˵ǰ顣
ģҷÿ㣬ƽʱͬŶݶҶԴ˵
ŶʲôͬأҰɻʵ
˫۾ݶҶ˵ţ֣գ۾ʱǳ޾İ¼šΪʲôأǰҲޱʹôһݶҶ˵
һ˿ȣ漴Цشǰȷʵйءϣмûоʹأ
ȷʵʹడЩƺǲɱأֻҪǻϵĻ㴵ˡԴҹôӺܺݶҶ̧ͷճЦţ΢ֱֱţ˲ܾ̾
һԣȡЯĵӣƴҹỺкݶҶվͥԺ룬óĺȣšҹɣ
䣬չȣԾתڷݶҶϵˮһͬƮŶ赸ݶҶľ޴󱯰ȫɢ˳ݶҶԽԽͶ룬࣬Ҳڲ֪ͷ˳ıˣһͬҲܵݱݡ
լۡеȻҲܵˣıȾÿһˣҲԾᡣ
ǡһЩԾؿĳס
ݶҶΪǹ壬ԱǸݶҶɡݶҶһֱ˾޴ıô߳⣬˵
ѩҲݶҶ赸Ȼ䣬һƬƬݶҶͷϡϣ·ҪοⱯѵĺһ㡣ŵӵһϧݶҶʹѡ
һˣݶҶҲ·ľȥϽǰһѱεݶҶ£
Լг˯ݶҶһûڣḧݶҶģԾɴ۵գĸʹˡ
ԣĲϣ˺㡣һĥıʹ䣬Ը飬ǡԲ𡭡ݶҶ˵ţоȻˮ֡
΢΢ͷ촽˳˯еݶҶĴϡ˯еݶҶƺӦ΢΢һ£֮ȴûκζˣΪԼΰɣ
ݶҶǰȴǳס
ףףôݶҶЩԾأ
һԻ󣬡ʱֻһ˰Ҽɫȴٳδ飬£ģȴ˯ˡ
ܡ˰ɣ̫ĸֺ˵ơݶҶɻ˵š
ݶҶ㡭ֹ
ôˣݶҶ⡣
㰡ԺҪʲô¶ˣʹ࣬ˣͶ˵ɣʲôԶ˵ϣ˶㣬ֻҳףǾԲᱳ㣬һֱһֱһģԣҪ鶼һ˱ţһң𣿡û׷ǰͻͷžôһ£ֻݶҶš
ݶҶ΢漴Լ֧׵ˣ΢Ц˵õģס´Σұ˵Ƶʱһ˵
ţұؼҰɣ˵ţ
ݶҶûзԣ˳ӵſ˳׵ıϡ
ؼ·ϣݶҶΰѵڳ׶˵лл㣬ס
΢΢Ц

ѩŮ

ϱݶҶ16յˡƽѩ磬Ө͸լۡ¯౻صʵʵ̹ǵĺ絲⡣
ѽܲˣôһݾͱԹţ֪䣬βҲᶳסȥУҪҵ
Ϊı仯ͷУôȻǲϺҪֲŽѽݶҶ
Ѫİɣǣ֪ܲ˵ľǺ䣬Ȼ˵ôĻί˵š
Դ᰸ݶҶдս֮ݶҶÿ춼ų׽ɽУһ³ûɽеĴС֣ĥŸԵһֱ衣
ܻܲܵķʽȥô䣬ҲġͻȻ֣Ŷ俹š
Уʲô£һȥһȥ˵ϵơ
СӣǲҪҰƤëոף֪ʲôأߵŭϾͱȼȻҶ̫
ҲҪյõ˵ߣñӺߺţм
ѽôְߡף鷳ȥҪǻٻһ֪ŶʱŽЦ˵
ƲƲ죬ٳʧΡ׳ʧĵط˸ۣŻյĵ¯£һ⡣ݶҶҲߵ鰸£ʼ弴İ
ţ˵ǸҥôݶҶͻȻʵ
ʲôҥԣһţһʵ
˵ƽߵĴɽѩŮûŶҺͳڻʱܶ˶˵أǰɣףݶҶתͷ¯𿾵ů棬˯ĳ֤š
ǰ˵кüӶѩŮԻ󣬴ɽڶ췢ʱѾһ߱ʬˡơǱѩŮ˻ǰɣ˵
ŶɽšȷʵܾǱߵ̫ء鰸̧ͷ˼˵
ǣҺͳȥ˳ݶҶԾԾԡ
ݶҶͳ׳һᣬ˵죬Һһȥɡ
ţݶҶһ۷ŹصͷӦˡ
׼ݶҶһҲҪһȥ˷ܲѵ飬زءҡһת˸˯ˡоζЦ⡣
ڶգݶҶһӵķΣ򴬸ɽˡ
û뵽װҲÿġݶҶжĻǻøŮĸԸͶͱŶЦ
ʲôֻҿģһ˵ݶҶϺ
һ·˵˵ЦЦ˴ɽɽţʱѽѩּǿЩϣ絶һ㡣
ķѩ̫ѰءֱŷеϢ˵
ɽȾڻҪ䣡»ȥɣˣੲݵرԹš
˵ҪڼҴţƫãݶҶ˵
㡭ߣҪǵİΣ˭Ըֳܵûɽײĵš
ˡֹ˵ĳ֡
ݶҶԣǰȥֻһŰ׹֮УֳһΡӰԽԽݶҶڿ˵ݣһλѩ׵ͷŮӣȻü䣬ȴŨûˡ
λѩʱɽΣգ絽С·ΣŮΪòĿȰ˵
ѽɽǻᶳأǾ鷳СˣɷС䣿Ӧ
СŮѩӣλѩ˸롱ƣǰ·
ŲϣݶҶͳ׻һۣ˸ȷҲѩǰȥ
ûã˱㿴ǰɽСƽһéݶľݣľ൱ι̣㹻ɽмϮıѩ߽ڣһжʰþ¯еĻյһ¯϶˵Ծ˸ʵλðŵ¯ݶҶεЦЦҲ˹ȥѩӴж˳ˮ¾СʳڷǰΪÿһƣض˵ǰ˽ӹƣȴźȡ
λӣǴӺδأѩӵͷʵ
ҼλӣӹѩӽݶҶԭֶԭţǰոյƽݷõˡŴɽѩʮ̴ֲɽѩ˭֪˲ɣ˱ѩҴҼҹлѩСˡ˵ţѩ˸
ԭǹСŮªҰŴˣҼª£ɽʳĲ࣬Դ˴ֲ赭дλˡѩ˵ţݶҶ
ܵõѩСõѩСлŶԣлдˣݶҶѩӻ
ɽСݣƽذݷ֮٣ҪίλһҾˡ˾ƣ˵СʳѩӴһշǰǸ˵
޷ܹⱩѩ֮ҹһ֮ѸңٴлѩС㡣ݶҶЦѩӵл
ˣѩҲͷˣλѩӷ·˿㣬˸ת뿪
ԭֶӰʲôʱˣݶҶѩԶţЦ
ܵиУòƮƮ˵š
УԼҲϣҷӦ죬ҪȻ׼ôճݶҶ˵
šСݶҶķӦġʵ֤ûˡ¶ǽЦݡ
ȳ׻ꡣݶҶܽᡣ
ιҸʦȣңֲǺ꣡ǻ繥һĻǽð˳
ǡҴϢɣһƾкϷˡݶҶһըĳףѾڵ̺õıȥ
ҹݶҶоڿԼ
˭ݶҶʵ
СŮѩӡѩ΢΢ػش
ѩС㣿ôΪλڵŷڣݶҶȵʵͬʱ֣ûͳ׵ӰԼѩӵĽ֮ˡ
ŴˣѩӺܺ¡ѩ֮ǿСŮһˣʵ޷Ȼ˯ѩԴǻعݶҶ˵
һŮӹһɽ֮УҲΪˡݶҶ̾˿˵
ôܷѩأôѩӾͲ¶ѩ΢΢̧ۣһ˫Ȼĵ۾
Ҳѩһɽ֮УҲĲ̰ݶҶԳɫ
ѩԣݶҶ˫ݶҶĲᱧסݶҶͷݶҶľѴ
ŴˣԶ뿪ѩӣԲԣԶѩ߰ɣѩӼﰵʾţŴ˾ԲѩŶ˵ţѩӵһֻѻУݶҶı׼Ѵ
ǿɱݶҶͻȻ̾
ʲô׼ֵѩݶҶĻɵͣж
˵ѩ㻹ǸŮ˰ԭ⵽˺ôݶҶһѩӣȫȻû˸ոյãɫ
㡭ѩһݶҶĻ룬ʧɫʵȻûҵĻ
ƣ⴫ѩӵĽӦơ
Ѹٴзų棬ǻסѩӡ
ѽѩӲҽţȻŭضݶҶȻƭңһƭң
ѩӼţԭױԽԽ¶˹ԭĿͼѿ׵Ļ档һ˽ħԣзɳһŷѩӵǰѩӵıΪʹࡣ
ȵȣݶҶվЩֹ̣ӡתĻҲ˰ɣҡԹ
ԣ㲻κζվһԿݶҶж
ѩӡ㡭Ǳ˰ɣݶҶѱĥɥʧѩӡ
ѩһݶҶ˵ߺޡ
Ǹˡ֮ǰɽ˺ģ˵ԶңԶңһ겻ͱңӭС檣ţңһŮܵ裿ҺޣҺиĵˣҪǲúѩҧгݵ˵š
⵽˱ѣɱôǣΪʲô룬Ϊ㣬жܵɥ֮ʹѵЩԵ˾ȫǱ֮ôݶҶ˵ʵ
µȫһûбѣԺأ˭ܱ֤һһסԼŵԣѩɷߺƽ
ôԼأĿô㻹ᣬжθõԵȴһλҲԼԹòªĶҸ𣿡ݶҶĵʵϣӲֹһ겻ҲûаԼܵҸĨ˰
ҵġҸ𣿡ѩЩ㯣ƽָǰ˵ݣˮҲǰƺûԼܵõҸء
ȻݶҶСҼ֤Ҹҵĸ״˺ĸ״ˡҲ˴ˣݶҶ˵ţҲ˳
ѩĬĬᣬϳֻں޵飺վԼĽġݶҶ΢΢һĨȻЦ⣬İ鰡ݶҶǹ֮Ůлл㡭
˵ţѩӵӰʼʧӨ⣬ɢڿСݶҶˮĿѩӰȻ뿪Ȱֺ޵ĳǰݶҶͷסݶҶ֡
ţ˵ѩתԺһҸɣݶҶһֻĨᣬʵʵ
һᡣͬʱ˼ᶨĴ𰸡
׼뿪ľʱݶҶѩʧĵطһε塣ݶҶؼõǰ
㿴
ϸ鿴һ£ֻϾӨͨ͸ϻϸƬƬεѩ
֬ƹƷءλѩСԼ˵ǸݼߵĹСġǾеƷԹҲɵ
ɣжš
ǡڸôأݶҶʵ
ϵۻ֮ѾȫŰɣ͵ǡɣԵãأοǿмƷøԡЦţݻݶҶС
ҲԣݶҶЩ㵣ϾԹƷھȻ͸ôﶼùֵֹġ
ЦЦ˵ֱߵ⣬գ룺Ӧɣ˻йĲáİ
͸ˮݶҶڴɽһУЦ次
տСݶҶﻹɣ˵ţˮֳӰ
ʦһöлءǺǡ



ӻһΣ쵽ᰵ֮ޡӣٴʢɽƽװ÷һ16ݶҶҲøӶˣһ˫ˮĴ۾鶯ĹâͦСӣӣ˫߳ȥܻ湫ӷ׷ײͷȻǽ飬Ȼ˼ƣʦͽˡݶҶѾܹøֳħԣҲһ𽵷ûƽԹ顢ħԽԽ㣬ֻȴԾЩͷʹݶҶǺѷֱεǿħ⾵Ӱδ̫ˡݶҶƺȫ⣬˵㵱ҵ۾ͺ
ڣݶҶȴЩաΪ16Ůӣܷʲôأ˸ĸ֮֮⣬Ȼֻ⡣ûݶҶĿǰյģ⣬ʮԼ飬Ľ֮ĵģȻԴǴʵݶҶһֱڻǷԼһΣϾʱԼ˲پơ֮ȴҲûйκαʾˣѵһֱԼһԸô֮ǰҹĽ̸ݶҶΪǿߵһġ
ʱݶҶһмһüͷ⡣ŵģոмĸΰ֮ĵζƷмݶҶϰԵҵķȥȻȴʱԼԼ˾ΥϤĵ
ҹݶҶһ˿죬ɵͣ½Ųϸֱŵķ
ѭŵݶҶת˷ȥţݶҶ±˴֮ںηˡݶҶǰסʶģݶҶӿ˽Ų󣬾סǰƿţ滺ĵкݶҶĶС
ӣ£忡ͦε΢΢ͷվûͣࡣӣ·Ҳĵ裬ĻӵͷϡϡݶҶЩˡĻ棬̴šһ̧ͷűߵݶҶЦһÿʱһ㣬Щ˵ЦݡݶҶӻˣǴεĸоһ龰ʶЦݣƽһˡ˭ȴվģġ
ݶҶ
ݶҶع񣬸æߣʵʱ䣬㲻Ӧ張ֵôô
張񲻶࣬ˡЦŽ͵תͷܣܾûͻȻˣﻹֵôãҳһ
ǵȻ䣬ÿ£ҿǶģϾļҡ˵ţݶҶЩˣޱȻؿסеһС
Щظ˸ݶҶԴݶҶ˲еˮӵ
ոմӼгСҹɴһ·˹û뵽ݶҶЦ˵⿪еһС¶Ŵţôһɣ
ţЦЦһϸϸšݶҶ۾ͥԺĳгߵӣЩ
ǰÿӣʱ򣬸״˻ǳױȥӣʱԼҵͥԺϯضƷĸ״ĸ㣬һ˵Цġʱ򣬱Ӵƾڲԭϡӣšżعͷ״˺ĸ״ʱǻῴǶһңǸʱ򲻶ľԼʱҸݶҶ۾лǰҸʱ⣬ˮԾɲܿƵ
ݶҶһϧˣеʼղȥֻҪһûˮӿûڱ˵ĺ֮С鲻ԽģͷȥݶҶ۽ǵˮ
ףݶҶۣԼ˫ոաݶҶָԼ۽ǣ
عһݶҶľ룬һ˿ңҲЩ΢ķ졣
Ǹһʱ鲻Խ͡æ͵
鲻ԽݶҶЩεЦЦˣҲ⡣лл㡣
һݶҶЩԣعͷݶҶһʧı飬ĲɵһʹץסݶҶ֡
ݶҶԺչ㣬𣿡·¶İ˵
㲻ǡһֱչôݶҶЩѽ
ǡ˵ͬ𣿡ĵ˵
ݶҶһʱûлعԭأ͸ⷬ˼֮󣬰Ⱦ˺Ρ
˵ģģǿЦɣݶҶϽץס½ʵ
ЦôЦ
ΪΪûҡôˣ㶼ûйʲôʾҶҪˣû뵽ݶҶ벻ŵɫ
16꣬ѾͷɻǸġϲŭȫϣǱݵס˰ɣ˲ɵ
ǲأ֪ˡЦţݶҶ
Ƭ΢ĴݶҶӣ֮ϣݶҶȵصɴ۾ûع񣬱֮Уۣǰӵ顣ֻǣָоƺʶѵԼסһвԼô
֮ݶҶ֪Լôصҵģֻǵ˵Լ£Ҫ뿪һڻȥ·ҪСģ㼱ҴҵʧӰʼճҸϲ֮еݶҶƮƮȻص˼ңѯڼĶȥ˶û
ݶҶصҵͬһʱ̣ᰵĹ֮Уڸλ֮ϵ᰸Žµһڹ֣Ϊ졣
עǸҹġһȥףףɣЦݸǣɢŽɫâ
ҹԺƽӽԽԽ١

϶Ұ֮ս

ҹݶҶͻȻѣһǿҵȻϮլۡʹݶҶӳ˯˹̴ãƿţݶҶѾѣվĳף˶Կһۣһ볯ķȥֻѾվڳ֮ϣ۾϶Ұķһࡣ
϶ҰְΧǴﴫġ϶˵
϶Ұôô׾ͱˣݶҶɵóһ
ػ϶ҰĽѾƣӦΪƲš
ᰣ֣ݶҶһڿʼжˡ
ȥɣȥ϶ҰʲôǶֹݶҶ˵
ͷкһ̫
һιԳһСŮΡ
ŮӦ
÷罫͵϶ҰȥҪ졣Ը
̫Ӧһ̳һС磬𽥱С糯ȥһ˲䣬˱㱻˷С
ץˡЦݶҶս֡
ݶҶֻǰһ˱ڿնһ̣˱Ѵģǿվȡ
ˡһᣬ̫ţ˱㱻׳硣
ݶҶһģԵڵأʱ֣ס
ллݶҶ˵
ЦЦ̧ͷǰ϶ҰɽҰó棬һҲҲûз紵ֳֵѰİ˶񾭡
̫ˡݶҶüͷ˵
߰ɡƽ˵ţǰŲ
һĺУһ˵̬ȴݳªɫӥÿţһ˫Ĺֳǰ
칷ݶҶϳ˵סǰ·ֻ
֮ڴֹǰ칷˵
·ͨҰµġȥʲôǰеԲţµֻûеΣеĽЩѡʱȥҰ¡ѵ֪Ǹһ̿ǰ칷
ãҪϽȥˣҪõǶˡš
ǶݶҶ
ûʱˣ֮Ͻ칷׷ᰣ˵ţ㿪ʼ
칷һκУһȺӹӵ˹
ڣ׺ţһǽ㽫Χ˹ֵϮ
ó䣬ħ
һʱ䣬ڳûɵĽڵĵϣ˾޴âͣҫ۵ĹâڷâڹɢΡ
칷һξ룬޺޵˵ʦ
˫һ칷ëгϮȥ
ݶҶͦǰ棬˫ֽӡ飡
칷ſ죬ۣγһźɫâ򣬳ȥ̫״ųһ磬ʹƫ˹ȥ䡱һ̻һ׳칷ûлָһɲǣųߣ
໣칷ʹĺС
ĬʹȻݶҶͬʱ˫ֽӡ˷ħԣ칷һҽУα㻯ΪޡûƬԥɽȥߡҲڴʱΪסȥ·ڹ˸ϵҰʱڶ൹Ѫеɮǣȫ£ûһڡܵϴǿݶҶ̧ͷ
ᰣݶҶŭغš
ᰴʱվϣһѷźĽȻһЦ˵ӴСݶҶþòϧλһӴɵЦ
еĽüͷ嵽һ
ˣõ޽ˣյ˵
Ŷ˻ʶѽȻ֪޽üë˵
ᰵĵЦóԣ䣬Ƿ㻯⽣᰷ȥᰲ꣬ҲֻǴݵؾ޽
Ǽʶһ޽ɣ΢˫˵š
ֻôһӣķʧȥ޽Ľȴûоʹ
ʧƳĹ֮ǽû˿Ϯ󾪣ſסˣֵסĹ
Щ֧ţǵֵ˹ȥ
ǣ͵˵أҿû㽫޽ϣиҪҪȥء˵ţᰱ׼뿪
ᰣݶҶۼҪߣվ˳ߣ
Ҫ᰾
ݶҶᰵвԡ
ݶҶҪǸԲõģոһҲЩܲסݶҶǰΣֹ
ݶҶ˿ȰƴȫԣǰնϺڰĹ֮УȾķ֮ƹ⻪
̧ͷֻͻȻܲһ׵Ѹײڶ֮Ƴ޽еֿȴȻ׵ѹӡͺһƴ׵磬һʱ䣬˷׷׻رܡֻؿһȣۡһ£³һѪ
ǣСݶҶСˣȻٻǿ׵硭ҹûпѽ˵ţ˿ʧΣֳ
ݶҶƴȫٻ׵ûܽᰣݶҶԼȴΪľȫεڵءϸϹȥݶҶ
ɵϣ۵ضԻ˯˵ݶҶ
ۿʧȴ޷иĶ޽˲̶֪õġѽʹȫһʦҲ޵ֿ֮Ψһǣ޽֮ĻҰ¼λ¸صɮº֮⣬Ӧò֪֪޽ڴ˵ģǰѽʲôǽϹŷӡİ

ᰵĹȥ

׼ȥʱҰеһùŰͻȻɢ͵ɫӨ⡣
ľλˡľɢϢзֱš
һᣬӨ۳ɫµŮӣŮ˫£ڿĳ֮ڣ΢΢ף۾ʹһǫ˳ı顣Ůӻ̧ͷӡ
϶Ұ֮ľŮ˫˵
ľˡǰ
ʱľɣ˵ţľȻڳ׻л˯ŵݶҶǿǹݶҶ
ǡ
ľɿ䣬ݶҶߣϸϸţһӣһƬӨݶҶϡӨţݶҶ۾ǰһº͵Ůӣɻ
ǡݶҶʵ
϶Ұ֮ľľЦ
϶Ұ֮Ϊʲôۿᰵ񽣶ֹأݶҶʵ
ݶҶѵš
޷ܾûֱڿŮˣҲ⡣ݶҶЩΪػһǲɹԤġ˳񣬽ԼģֻػѡϽѣҪ㡢˵֮ԿǣԽȴܳԽ˱Ľޡľš
ΣǷܹǣֹᰣݶҶʡ
֮ǰǻӦҪ˽һ£Ϊ᰻ִִڻٵɡϾǿ󣬲һģľ̾Ϣ
ף󣿡ݶҶЩˡ
ԭ⻯Ұ֮аľʼ
ԹűϰףŷͨգԼҵкԺΪͯСͯУҲԺзԼʱ򣬴ƯƯμʽͯӡһߵʮĶͯʱǻ齵ʱý飬ͯ
ᰵĸĸϵķͽˣ7֮ʣ㽫ԺͯС
ᰣȻСӣȴѳͬĺƯ࣬ˮƤ̵Ľëһ˫ˮĴ۾ͦСӣӣ˫ϻÿʵԸ񣬿˵˼˰ԵʢװԺܵɮǵϲ
տʼļ꣬Ժ˵ڼûҪࡣԼļҲԣԱ֤±ѾǺܲˡ⻯ҰУȻֻɳأȵķʢ̶ѲԼܱˡԴöһɲԼģ׼ÿ޵Ĺ֮⣬ᰴ󲿷ʱ䶼ɵġɮǵƫ᰼ɨ֮ˣÿ춼ģԺ֮нš̽աʱؾУѰҹϵľ飻ʱܽ۲ǰΰ֮˵ģż͵㹩Ʒԣʹ˷ˣҲͻһ޿κεĿЦܵʲôʵԵĳͷʱɴڽɨСɮº棬ǰ߸ɨһҶȥҶٴϿУСɮܻģЦܿ˵ǶӣΪʱΪǵʱ⣬ǣ֮£ȴڰĵ
14꣬ҰµסԲţñһλµס֣ΪʮͣȻᣬĸߣټ֮֮ļΪϣ㱻ѡΪ˻Ұµס֡ᰵһμλסʱӡĺáûɮʥ߽ൽӴľУ˵ĸо൱ͰףüĿЦ˵иС
14ᰣѾɳ൱ɫǷѧ裬ǸƷ෽棬ͬĪɮЦ˵ᰲǷˣôڵ»㵹ƽд޵Ůɣ
ÿÿ̸˻⣬ԴǵΪˣ˵ᱡĻ
ڷ7꣬ᰵУ˷棬Լĳ࣬ѿ͸һƤң֮ҪΪֺα⣿ֳȻ뷨Ѳһ14ĺӦ߱ˡ
ҲͬҰµɮһϲмӡʱκ󣬽᰻ԼУԽ𷨣ʱᰶԷ֮͸еΪΪȣ̶¶οЦݡ
ᰰʱ˵ǻΪʦ֮ϵİԺ⻯ҰµرҪػˡĻһ⡣
ÿÿἰرɻԼôҲס꣬˵ղʲôصĶԼӦѷֱ֣ڣҲûʲô
ĳգ᰽ס棬ʵʦÿرɻѡ⻯Ұ꣬ڣʦɷ֪о
һۣ˰Σ΢Ц˵ҲգΪʦѽ㿴Ǻ֮ˣҲ޷⻯ҰһֱղһϹֻסּõɮ֪Ϊʦո㣬ҲΪػرһϾһ̺ǿĻа֣֮²Īѡ
֮㽫رԼ֮ϸ֪ᰣϣػرΪΣάһƽ
գЩ̫ƽʱйңǵ˱ʦӽͬʱҲסɽַ£Էֹʹٱɧš
ӻʹƣûϵסʹȻ֮ǿʦǿƷ
ҹ꽻ӣ״ķޡһа׵֮᰺Ȼĳ죬һǺԺ񷿵Ų֪˴򿪣滹Լ͸¶Ĺߡ
ѵ˵ǵĲ²һʱ䴳ᰵԺǣּϵһľ񷿵ķȥſڴȻһȺѪĵڵϵ̸š
ңò״һ˼ңȻѲ飬Ҫܵÿ죬Сһ˵
MDұ죡ι˭ȥŪԵİӿˡһƺͷš
ǡҳȥ˵ţһ׼š
ᰴ󾪣ϴӴȴɲɣ˶ڲ֮չޣ졣
˭ڵм˽Ѹٳ˲񷿡
ԭ׼ܣȻ14꣬ᰱȺĵס죬˸š
Ǹӣͷ쿴˿ᰣЩ졣
кĵǰȥϸϸᰡ
ϴСӳû治˷ֲŮˡлǿϧආǾȵ˵
Ŷ˵ͷȤŻǰϸ鿴
ᣬͷϸֳаЦݣ˵ٺ١Ů˲٣ñŮ˻Сӻǵһμ֪ζô
ᣬȫ¶Цݡòס͵᰾ֵؿǰһУȻһֱ£ԴΣǱʶףԼģǷ˵ĥǣץסԼĵݺһţʹɿֵĿյȥ
ңӣҲԼмＸأЦţѸǰһץסᰵ죬ԭء
ˤڵصɲģҪȴһ޴Ӱ˵Լϣʼ˺ϵжʱһƬհףΨһ뷨ǣҪӳȥҲҪӳȥ
ǡɣƳֲԶõһذףǾȫץ˹ܲ˵سѹԼϵǸ˴ȥ
ͷһҽУ󱳣Ѫ졣
ģҵģץס˫˫ţͷ
ǣĸϽǰץסᰵ˫˫ţ̶һ͡ͷİذס
ϲⶫǰɣ棡Ѫ˫ۣ澡ǲпİڹâ
ĵĴʹᰵ󴦴ȫԭᷢĲҺȴ챻ס˵ʣȫҲǾʹϾšţǿҵʹᰵһֻ˫Ž״ʹøΪǿҡ
Ѫĵͷ콫İذ׷ֱᰵ˫˫šֱʹ᰻˹ȥٶѹԼѲŴڣϸޱʹΪǿҵʹԱס˫˫şۣ̌ڵ̰ĿעԼͷһԣпЦš
ζ治ֵô죬ҸǵĽͣðɣͷЦţԸ
ᰴ󾪣ۿЩѸûĥ˫Ѫļһ׷ԼɸղԼûѹھ͵ȥá
ǡڸʲôһϤᰵĶУԨһ˿⡣
˫ַס񷿵ţ𾪵ؿǰһУĥһϢᰣŭԼƣ壬ȱͷȥȴͷ첻Ѵ֮ץסˡ
λʦ㲻Ҫ£úûȥ˯ľ򣬾ͱǲͷв
ǸҷſǷŽأݶȺΪͷĻһֻȳᰡ
ңлйˣµҪ·㲻ߣƫƫҪ˵ĵϴͷ˵꣬ɿسͱĸ
ͷԼѪĸ޷
ۿԼʦԼǰɱ᰷˷ƵҲ׵ʹӲǽذ״ӵϰ˳Լʦȥ
סԼĲ˻ߵغ˳ʦ
˱ʹĺеɮ¡ͷһԣʲôҲ˲ˡ
ˣˣӣ˵ţڵѸʧҹĻ֮С
һ֮᰽ƣߡɮѭ񷿣һ󣺱ˣ᰻ߣѵѪ֮Уûһ˿
ӷ𡭡⡭Ƿ˺£ɮһҲ̶õľ󣬲ɵ÷׷׺š
ģѵס֡˴󵨲²š
ݵú˵סǵõɮ᷸ʮУ˷
ǡ⾰󣬾Ǻãʡ
᰻Ű˴ǰ̽̽ᰵıϢǣס֡ӷ𡭡Բˡ
ʲô˴󾪡
£ԲܴȥȻӰһΪ곤ĺ侲˵Ϊ֮ƣֻܶƣסΪʹ¶ܵаħ֣ᰡȻöԲΪԷѺ˵£ƻصɽɡϾ£ˡ
ǡδ̡̫˲ĵ˵
ѵΪһ£˱ϰĻҵ𣿡곤ĺѵ
һ˵ҲκηϾ¹ػҰµİ˭Σȫհˡ
ȵתԼһյķ֮УֽŴԾɴʹ߾ȫűߣĴŷݵţȴò˿Ӧʱ뵽ǰδеľ֮Уÿն쳣
ѵɮ˰ˣΪҷۻ಻飬Ǳԥذˣʦʦô̱ڵϣ߶ţ᲻£ʼղŰǰʵ
ѹıġ鱻ǻķŭ档ƾʲôֻҪĴֻһҪ츣ΪҪ˶ԴзڣΪҪı緢ʩԮ֣Щɮˣ˽ΪԱȫˣʲôʸ̷ڷǰģģѵҾҪȥҲİ
᰷˷ţԽԽģԭ峺˫ΪŭȾһѪɫ
ôôڵݰɣǵͬ飬һ𱨸ɣȻٻ
˭᰷ŭغ
ңɽеĺѽڴǧ꣬һֱڵһҲսˣ㣬Ը⣿˵ţջ
԰ңЩŵʡ
ǣֻҪҵ֣ұɸȥ޵磬նһ޵࣬ôš
ûж룬ᰵ߹һĨ̵Ц⣬˵ʲô
ܺãСӣãҵǣ硣ЦţԼ
磬ΪðɣҪҲ޷᰺ţ欵Ц
һɫâ֪ӺδɳѸᰵڣᰶʱоԼһ˿һ㣬ͬʱָоӿδйĳʵб鼰ȫۣԭ峺ĺɫѱ˽ɫȵͷҲѱɫ˳ĳǣϵȬ֣һɫô±ϣϴ£һ߿˷ݵšվɽϸµһУ˱Цݡ
Ҫƽް֮գ˵ţᰱʧΡ

ɻ

ľһʱ֮䶼ɫصسĬţ˭Ҳû뵽бı󣬾ȻһʹޱȰ˵¡
ԭǰҲడݶҶпš
ԭǸӵм츳ĺӣûзЩ£һƽһָӵиɮ£ʦȣҲѷɫɡľԶʹϧš
ôᰣǱΪôʵؼ⡣
ľüһϧ˵ֻǸǾͲôѰˡǽ磬ǰһλǿʦӡġʦҲ޷ȫ𣬶ֻܲȡӡһ;Ӧ֪жǿɣ
ص˵ͷʾͬ
Ȼӡ꣬ÿնܵӡǿѹƣټ֮ɽ»ҰɮÿյľУѱûʵ壬ǿʶʧˡģǵȵһʵ˻ԼȫתƸ̳Լ־ݻ硣ʹȻʱ˱ŭԹްΧᰡľš
Ҳ˵罫ԼȫᰣԼʹˣ˵
ˣԣڵȫƾԼ־ж綥ǽķŭԹ޸Ӽ˶ѡӵмߵ츳˵סʵġˡ̶̼ʱҲȫƿǹûбɣõ൱Ӧ֡ľش
ң˶˰İ硭ͻȻðһ仰
ݶҶ׵ıԹЩ棬ʵôףʶ磿
ǰɡѵʲôģ׷ʵ
ѵҲǣݶҶ²š
ǰǰǵڣһ壬ĺǣ̫ǿ󣬸ֱ壬ʹΪҲܲˣеɳΪСȻ˶Ե˵类ӡʱ޲һû뵽Ȼô̯ӣҧ˵Լɼ⡣
ꡭ侲㣡ݶҶһֵӳţ¶ȹˣͲҪϽˣ
ݶҶôһ˵סԼ
ôǸǺãݶҶۼ侲ֻصĵϡ
޽Ҫȥնʲôǿķӡɣľˣ֪ᰵĿģ˼š
ҹ޴ӦƻƽķӡɣҲ޵ķӡľ˵
ʲô˽Ծ
ôػƽ޵ķӡ͵޴Ӵ뿪ƬأƽҲûκηֻӵ룬Ϊ޵İݶҶ˵
֮֮׻֮ȸ֮䣬ƽػķϹޡƽĶϱĸλǿķӡޣȷƽ̣ܹšȻɾиɫ˵аĹۣҲˣҪʦĴڡ˵ĵطиҲͻйֳ֣ͬӰĽͬĵ
Ŀ갡ݶҶ˵ҪƽӴհľĵݶҶ˵
ֱһ̣ݶҶǳԣԼĸĸᰵóѣƽڻ֪ж˵ĸĸŮᱻ޹
ľˣݶҶڵأţܹԿᰵڵңͲֹᰣҲ롭Ҳᵽʹʧ˵ʹ࣬ҲٳӵʹĺӣݶҶ˵ţ۷Ứ
ľŹڵϣһϿҵݶҶοЦ˵𣬹ݶҶ治ǹ˷ҹ浵ѼĺӣһĴȱ㼴ʹҲ˼ǿľڴл
˵ţľ˫ֱֽƽУһλľٶ˽Ի
ʵľٴվֱ˵㱾ӵǿǿ޷ƣԣĳλʦŻʱӡڣô
˻һݶҶֻÿɷԼЦЦ
ʱҲòô֮ҲΪ˲鷳һֱûиݶҶʱӦҲ˰ɡľ˵ЭĻ΢΢Ц˵ȥֱֻƻĺꡣ
ľȻһУĬĻߵݶҶߡ
ڣҾͰڵȫӿ㱾ӦݶҶ׼ľʵ
ǡݶҶᶨػش
ǺãۡľԸ
ݶҶ˳ӵر˫ۣȻеͷϴһ֮У촵ּˬһ㣬ȫе泩һ·ݶҶĶͷӵֱ֫ϵÿһ֮еԼһµʼģǿģʵڽӿ˳ȴеκβʣ෴ޱܣǰƣ֮бһɨա
ˡľ˵ţſ۾ˡ
ݶҶſۣīɫǰ峺ԼҲоԼҰӿһɲǱñκʱݶҶ˫־ٵԼǰϸϸ۲š
˼顭Ҹоҵ˫ֳңҵڣҲӿݶҶһŵı顣
ͻϰߵġˣø֪λϤ֪Ҳˡľ˵ţοʼϷƶ
лľˣݶҶ𽥷еľл
ݶҶҸһҸ棬μǣۼʵע⡣ᰵ£ͰˣϣǾԼ磬ᰡ˵ţľӰʧʡ
ݶҶľҸ棬˼ЩƺĳɻıϡʵݶҶԴ˼ĸֵĺ塣
ľ˻صס
ҹݶҶȴ޷ߣᰵ£ľĻͣԺţþ޷ɢȥʵڷƣݶҶɴƿţϡ
ȻǴգҹˮݶҶϣɵô˸¡ͻȻе˽һԼϣݶҶ̧ͷº͵΢Ц
ô˯ţݶҶ£ʵ
ţһӷô£ЩҡݶҶ̾һ¡
ҲǣСС;ͱô࣬ʵΪˡ̾Ϣš
ݶҶؿǸˮȴҲˮӣԶһ˿΢Ц֪ΪΣͻȻ뵽ǸЦȻȴлļį뱯˵ӣԼҲɵ΢΢һ漴ͷ
ݶҶ˫ϥֱס˫ȣԴϥϣʵǷʮأǷÿ˶ž޴ıʹأ
֪ݶҶָεЦϣΪ񣬺Ϊأƶֱı׼ÿ˶ԼзΪƣô㲻Ƕ񡣵֮֮ϱûƶ֮𡣡
ҲסݶҶЩͿ
ô㣬ݶҶվԺУһСʯӣʵʯӣǶأ
ݶҶüֻһͨʯӶѣƶ֣֮
أǶƣʵ
⡭޹ˣǲӦõİɣݶҶԥŻش
ôΪǶ񿩣΢Ц˵
šݶҶԵػش
㿴ô򵥱˵ġԭʲôҲСʯӣֻΪڲͬ˵У京ͱòһվƶҲֵֻı׼ѡϣûоˣҲûоаˣһжֻǿȥѡš
оƽһȦءݶҶȻȻЩ⣬ƺ˴롣
ݶҶڸֳһ˿ʵ飬ĵЦˡ
ʱ򣬻ܹ֮أݶҶҹˬĿпš
ֻϧҲóɣɨˣǸЦЦ˵ɣҵλʮóֿѡ
ݶҶֻһ̾ȻԼ𡭡ǰݶҶһ͡
֪Ǹˣǳ˴Ⱦ̸ĶĵĵˣԴŴ˰ɣ˵ĵܸжأݶҶЦ˵š
ǰȷʵǸšõЦţ뵽Դ֮һЩȤ¡
ٿ˿ɫݶҶվ˵ʱ䲻ˣջҪɣǲ˼ʱ˵ЩĪ顣
ûϵܽ⿪еʮɵػش
šлл㣬ΪֹΪһУҶҪлл㡣ݶҶͻȻм˵
ǺǣͻȻ˼ɣЩȥϢɣѾ۵ˡߴš
áݶҶ˵ţתݡ
ݶҶݣŷĵ뿪
ŹغõţݶҶʶؽ˫ֽס¶ʲôġ



ЩӣݶҶԾǷƽ˾ÿ춼һȥɽصסֽй֪ʶȻһҹݶҶ˼һЩ飬ɫء
ˣϾҪʮˡݶҶӯš
ʮ壬Բ֮ҹڹֵҹݶҶסԼϢˣĳšԴӱ϶Ұ֮ľݶҶܹظоÿһգԲ˼ٶӡԣڵ׶լۡĽ磬֪߳ȥ
˴ţݶҶһ·С֪ΪΣǿҵֱʱǸһǡ
ţڿԼԭסʱ򣬹ϤĵһɲǣݶҶֹסزôϣԼĲ²ȫǴģתߣǲǾԶҲһУͿװʲô֪ɻԼλأȻݶҶ൱һм˵ĲԼпܽƽΣ֮СһݶҶ˳ŵ̤ԼסĴš
һ£ĺڷ˳Ʈ裬ӳ¹⣬Ӹ𪣬ü۵ʹȴɢȻϢ˫˿ڱͨ͸֮ϡ
ݶҶ͵ͺţȴƽ
Ȼֹ̧ͷݶҶ΢΢Ц
ƺÿζɣҪʱܼ㡣˵š
ǰÿΣҹݶҶӦţ
Ŀԣ顣鲻Խǰ§סݶҶݶҶˬ̾Ϣһ
ݶҶ㻹Ƿһش𡭡ͷݶҶѣ˵
ʲôش𣿡ݶҶ⡣
˵˰Ҫչһӣ㻹ûʽҴءЦţ̧ͷݶҶ۾
ⷬݶҶ𲻾ǰǸӣƮӣףһ˿һš
Ҽǵðǣ㵱ôݶҶʵ
ȻģҪչ㣬㣬㲻ܵκ˺ӵκʹĻ䣬Ҫģٴ¶˵
˵ҪģǷеһУһһľ֮أûκʶǣӴ˹ż򵥵ҲԸôݶҶֱ۾ʵ
㡭Ϊ㸸ĸôһ˿ԥ
ݶҶ΢΢ҡҡͷ˵ͨˣʹұ˳ôأɱᰣҵĸĸܻ𣿲ܣֻҵ˫ҲմѪѡ
˵ԾٺᰣҲ뱨£ƺһʱ֮޷ݶҶ̬ȵת䡣
ǰֻΪҸĸ£ҵȷпܾʹգϾҵĸĸ϶Ҳϣ˶ܵ˺ǡݶҶԭḧ˫ͻȻɱҸĸƭҵĸĻҾ;ˡ
󾪣ٿݶҶоǷߺޡ
㡭ʱŷ鲻ԡ
û뵽ôôˣһֱˣתܿİɣ϶Ұ֮ľңְҽ⿪ڵķӡҿµҲ֪еһжıҸĸӲҲӣ˵ңһУȫǼٵģȫģᰣݶҶ˵ţͷųͨᰵıȫ
ᰳͻĹʹ಻
ʹ𣿱ϵʹ࣬⻹ԶԶݶҶ˷״̬
һǿϮһŬԼ˫֣߾ȫƿݶҶݶҶĲȣһˤڵء
᰼״ЩᣬҪǰݶҶȴݶҶĹбȵ˺
Ҫң˵仯ģӽңҪʲôݶҶվƽᰡ
֪ʱʲôҲסˣ΢΢׹⣬û˱ģԾɴһ˿ȡ
ΪֻҲſԽӽ㡭΢ʹ˵
ʲô쵰ѵӽ֮󣬿ңȥ˵ΨһֹܹˣⱰСˣôֶɱҵĸĸڻҪɱӼϵʹ໹ᰣЩ˺һҪʮٱĴۻݶҶŭغţֿʼԡ
æݶҶϵĹԾͼ⣺ǵģģݶҶ侲˵꣡
ְ໹ʲô˵ģ˲ãݶҶţ
ݶҶҪ˷ˣȥԲģᰵĵ˵
ٺģҽƴҲҪɱ㣡ݶҶ
֪˵ʲôݶҶҲȥġݶҶѲ񵱳ܹɶԸˡȥݶҶĻøͬھ³ֻҪܹݶҶʱֹֻͣһʱ䡭ţͻȻ⡣
ݶҶѵĲǵ꣬Ѿң㻹Լ˵ģ᰼غǼݶҶʮ֮õİʾʧˡ
һʱ䣬龰ԺУ񴨱ߣӣ׷Ʈ䡣ӣ֮£վĽӣÿüۣȴŨŨȡԼҪΪӡһĻͻȻӿֳݶҶһʱ˶
ôһ˲䣬ᰱݶҶߣݶҶûüӦɲǣԺһݶҶûκػ˹ȥ
Բ𡭡Ҳġѹ˵ţݶҶһסʧˡ
УֵҹԼϢĳףͬʱоݶҶϢͻȻռʧɵôʧɫ˲࣬ϷɱլۡſѾұӣ׼Ѱĳס
ô£ʵ
Ҳ֪һѾݶҶӰ׽˵
տʼݶҶϢбļ󣬵һͻָˣұû̫⡣ڣռ֮ȫܲϢĴڣ¡üͷ塣
˼ѵ˵ݶҶѾˣ׶ʱе
ܡʲô˴ˡϣš
òĺַӳ֣Ӧ
㾡̽ݶҶϢֵĵص㡣Ը
ǡ漴ʧΡ
һᣬϱٴ˵ڹǰסϢ⻹һ˵ϢҲС֮ǰΪǴ˽磬һֱûзֱ֣ողŸоơ
һˡᰰɣʵ
ǡϸɴػش
ˡѹʱ޷ѰҵݶҶϢȴ֪ԾƬϡӣǶʱ䣬ݶҶǽסȥ˰ɡǣΪʲôҪεظݶҶӴִ˼С
ǿЩʱ𣿻ǿ취ݶҶɣһԸż˵
Ҳ밡ףǡĵصһֱѰҲݶҶֱߣҪҴӺ𣡡΢΢յ˵š
˵ҲֻһԽصݶҶĿǰ״ȴ޲ߡ



ᰵĺڰ֮УһʯڣݶҶڿĴϣലͷֱȼһ֧򣬴˿ȼšӳһֱڴߵϣʹԭ˵ݴʱҲȾһůɫ
ڰÿ£ĬĬ˯ݶҶա۵ļ͸ˮҰ֮ɫẹ̈˿΢΢ţƺμʲôС΢̣͸¶ͯƤ֮С״˫ӣҰᰲЩգʮǰμʱ龰пʱǸĶһɰˮĺӽת۵ˮˡ鲻Խ֣ḧݶҶգ̾Ϣ
ݶҶܵתۣһİķ䣬ãȻ֮ʣ΢תͷᰴһ˿Ȼ΢Цӣ˿̣һ˫۾ζԼ˫Уָ໥ţ뵳ǵϢݶҶһ˹һξ룬ᰡǸģֱȫëھ״̬è䡣ᰲɵЦøˡ
࣡ЦʲôЦҴʲôݶҶߵʵ
СݶҶ㻹˯ŵʱȽӣֱֻʱᷢ𹥻СĸèšԾɲЦ˵š
ɶ񡭡һȥݶҶ˵ţʹף
ȻݶҶ֣Լ޷ʹԼڵҲ޷ӳΪղԼǿзʹøΪһŴߵĽ们
㣬طҵĹ˽磬֮⣬κ˶޷ʹӲãͻᱻŶͻȻʲôƵ˵
ɣݶҶǿӿ³֡
šܰ⵱ôζؿݶҶͷ˵
ݶҶ±ø˵ʲôǰ״ֱǲ
ţСݶҶ׼һֱǸôұ֤ʲôͲܿôᰴ˳Ĭ
ݶҶԣüһƾʲô㡱顣
̾˵ôҲ룬ôʱͺôαصȵˣðűŪһ˵Σͼأ
ݶҶתתҲȷˣɵ÷ȫľ裬ᰱž롣
ݶҶҲһĵЦЦ˵ǲ˼ôҰķʽǵʱ㶷ȥ»Ūøܾ˵³ɣɲԸġ
ߣʹͬھҶԸ⣡ݶҶһ޺޵˵
㡭ʵҰѸոû˵Ļ˵꣬㰲ҽͣ𣿡ѵԳϿҵ˵
ݶҶһϵᰲĬϡ
ᰳĬ˼룬ͷ˵ûʼҵȷԸ
ݶҶһֱü
ȱ𼤶ݶҶһû˵꣬ᰰݶҶ˵ǣҷû취ΪԽӴұԽ޷ġ
ݶҶһ˿ɻ
Ӧôľ˵ǰ˰ɣͻȻ˸⣬ʵ
ݶҶ˵ͷ
ԭΪϣѾûʲôֵϧĶѾȥʦ˶Щ˽磬ʲôڵļֵĸɾһᵽȥֿʼֳɫĹâȻ뵽ʲô飬еʱȥ٣ǣʮǰиСŮͻȻҵ£ôˣٴһҸܵˡǣⲢûмҶޣǡ˼Ůһӵ顣£ҵҲûкڣΪҿǱģΪ˵õ㹻ݻ磬ʲôԡ
ӣݶҶ͵͵ŭš
ôҲɣǺǡݶҶŭЦұȺһ𣬴ұҰµɮһҾѾ˰ɣҪʲôҲݲ¡ԭӦġǣŮȴԺи֣޷ӡģԲŻữɱ˵̬ӴȻأҷ֣ദʱԼԭĿģֻһҪοеʹݶҶ𣿾ȻϷ˻Ƶ顣˵ţԳЦ
ݶҶԼ˫ۣ澡̹ȻİŨŨ⣬
һΣָԼǰڵλãȻ顣ȻҪҲ˿ûиı䡣ݶҶÿһ죬˵ÿһ仰ƭ㣬ҷĵģһ㣬š
ݶҶ׵Իˣǰ˵Ļܹ𣿺᰻ģദÿһӣʵԼ죬վԼǰ˲ǸԼĵˮӣȴȻĸԸС֪ԼܹѾٹ̵ĸȫ̷ݶҶ֪ҡͷ˫϶䣬ȥ֪ǵͳתɤ˵ĻԼǲܹȥ
᰼ݶҶӱһеľٶ֪Ϊθеջһ˵ݶҶߣӲݶҶסԼ˫˫֣Щ
ΪʲôҪӱܣҾôôѵһҵλöû𣿡ᰲͣ׷š
ſҡҪңݶҶŵؿǰᰣеһ˿־壬ֻϽӿһС
еԼոյһױݶҶȫӣһ֮ȼϲ˺ӣ⵽˾ܾ뷴ǿʤĳ嶯һӿΣҪݶҶԼ
һֻֿסݶҶֵֻ󣬽ָֻ߾ٹͷѹϣԼ
ң
ȻݶҶȴɴ۾ͣţԾͼӱܡ
㡭ܲˣͷԼĴصѹݶҶĴϡ
ݶҶ󾪣ۣظϷ֣һֻοסݶҶ˫֣һֻס˫ȵסݶҶҪԼ˫ţ˱Ƶýǽڣ˫ȴǵø롣ݶҶе˶ҪǵϢˣɵſڣһȴûԼͷݶҶĿУϷתš˶ԴݶҶͨ죬ץסԼһ˿дǣݺݵسԼеͷҧȥ
ᰳʹطſݶҶؿһ˿Ѫᰵǡ
žһĶ⣬ᰵ̸ֳ߰һʺָӡݶҶ̧֣ɿزȥԼǵѪһߺ޵ؿᰡ
ȥ̸ҹȥ뿴ͼ飡ݶҶŭ
ݶҶһҧһȣһǣ˲ǣḧԼȵЩľȻаȵЦݡ
ãҳȥݶҶҪûסģǻ磬ǵõ㣡᰼ᶨŵ˵ţת߳˷䡣
ۼ뿪ݶҶȫ·𱻳е̱˴ϣͣطÿ£ĺÿ£ᰣԷԼָͣԼڡݶҶȥˮȻ£εرԼֹסĲ
һߣ߳ݶҶᰣһȭԼߵǽϣɶ񡭡˺ǡƴӱԼǸģðʲôˡԼôǰֻҪԼõģɵķԼû˿ԥģΪΣŮˣԼűҵصһͿ
˫ڶţŸոǸǣ˾ȻͬʱḧԼĴϸֳ˼һģһ˶ε顣



֮ݶҶΪʱٳǰȻԤϣᰲûʧӰֻҪʱһϢسݶҶߡ
ʱᰶϳ֣ÿʱݶҶڴϼ¡᰼״ҲʱڴأݶҶ˯żḧգĦţ֮⣬ûʱ᰻ᴵӣסҹÿݶҶڡҹת³˯ȥ
γ˶գݶҶ޷ˡ
һȥݶҶߵغţϵıȥ
΢΢ƫͷӱ㾶ֱҵǽϣʱƬ
԰СݶҶֻҪشһ⣬ҾˣͷȥЦ˵
ٷϻݶҶ޺޵ᰡ
СݶҶôԸҵôû˿ȵʵ
㡭û֪ܵˣԣݶҶ˫ͨ졣
š㻹ûشҵŶش֮ǰҷȥġ᰼ݶҶҲգ仰ת߳ݶҶķ䡣
ݶҶֽϵĲ߳ȥţ𡣷֮ᰣ뿪һɲǣıʧˡ
桭ǲҵôεţǣֻҪߣʹǿȵķʽ㹻ˣݶҶ
ţʧΣϾ˵ݶҶиҪµȥ
գݶҶ˯ѣԴһԼվһֱᰵĺڰʲôʱǰ죬ʲôʱǺҹЩŪˡȻڲӦǰɡݶҶţԴҲǰ취Ҫ취ȳȥɣҲ·Գȥ
뷨һݶҶжţ̽Դҿ˿û˻ݶҶɵüôģôǶԼ̫ţܲ֣ݶҶ˵Ǽ¡ϾԼʲô޷ʹãٵ鷳õġ
⣬ǳͷȣ谵ޱȣһţݶҶǰһûС
һ߰Լ飬ĬĬ˵šûʲôµġݶҶһСĽǰߡÿһξ룬ԿԼķһ䣬ͣšݶҶеһ˿ɻ󣬽ͣ½Ų
ôȥһѵǻôݶҶ²š
ڵԼûҪβܲԳǷǻļأݶҶü˼š
ּľĻʵôڣǷҲ״ĻȻԼ޷ʹɿֱ뵽ݶҶһȶ񣬱ۣϸ֪ΧһСģݶҶˣ棬Լڻ֮УʼգһطתôͻƿأĵطأݶҶѰţǰ΢ĹݶҶţۣǹȥ֣Ӧǽڵ˫֣ȴ˸գһģݶҶǰˤ˳ȥϽۣݶҶԼѾһȫͬĳ
һԲδŴıأȷֲʮ޴Ļ裬Уһ̨̨֮ϱֻһľƵΡ
ǡݶҶеһ˿
ǺǡᰴĽ˿ȸȻܳͦӵһεŮ
ɲǣֻ˿ȸ̫㡣һŮӻ
ߣǲǲһû뿪ֻᰴ˵ֻܹˣˣŮм˵
˭ݶҶܡ
Ǻǡ˵Цͬʱ˹
ģݶҶӰ԰޵Ůˣ¶ɢջ˵Ϣֻ˽ЦŻ߽ݶҶ񻣬޹ǡݶҶ
ǰ´
Сû治šѹᰴҲסˡһµŮ˵
ߣҲǸСѾͷᰴ˵ôģѵǳǣҪֿζ嵭ģµŮ޼ɵЦ˵
ӹǣôźúᰴˣЦŮ˽ӹ
ݶҶ˵һһףǲҪ˭Ҫźְ࣡ıСҺ޲һӶ
ʲôŮͬʱɫ۴ɱصݶҶ
ѾͷְѸոյĻ˵һ飿ŮһѾסݶҶ죬˴ӵ
ȿȡݶҶס˺ܵţ˵ᰣǸӡûԵ֣ҡ޲ɱ
ŮǰһݶҶϣʱѪݶҶǻ£ݶҶߵҲϺ
ݶҶߺ޵ضŮˣһڣЦߣֻۣѪбªֲŻǼթļһ
Ů˼״һ˦֣ݶҶӳԶݶҶˤڵϣǽڻȥ顱һײȥ
һײݶҶоԼϵĹͷɢˣӿѪ
δݶҶŮһ̤ݶҶǰݺݵ˼ţݶҶԼعѿ
Ȼ𾴵ᰴˣҿѾͷǲˣᱻᰴŪǰ˽㣡ŮЦţĹ⡣
ݶҶ֪ԼٲʲôԻᱻŮĥΣƴԼҲҪóͬھҲܱȱŮĥúã
ݶҶţԼȫڵڵķ⾵˹ɫʼı䣬Ҳʼ΢΢׹⡣Ů˳һͬʱһǣϾôصˣ֮УݶҶ˿̵û취ܷ⾵Ⱦһɫеҫ۰׹һ£ʧӰݶҶ֮˹ȥ
ܵͻı仯Գ˵ۼݶҶ˹ȥ˵Цݡ
ߣһΪʲôأȻ˹ȥŮ˲м˵š
ι㣬ô죿ɱŮʵ
ȻҪȻᰴôԴѾͷˣᰴһϾֻȥǣһߣһѵˣŮҧ˵
ǲףѾͷʲôֵᰴϧģſػ˭ӽŮ˿ŵϵݶҶ˵
úôǽҲˣȻԼ˳ǰʴʣֱŮ˵ţһݶҶȥ
˵˭һòһ˿¶ȵںŮ
Ů˻ûü˵ʲôѱͻȻֵһͱ˸
᰺ؽŮһ˳ȥŮްڵϵһ£Ҳˡ
켧Ů˾ţɱŮߣȻŮȻ
˵˭׼ݶҶһëȺȻŪ̫𣿡ˡ
ʮʮֱǸᰴˡǡΪѾͷݶҶֻ
һʱѪץŮŮ˹ڵϣ˵š
ʱڵϵݶҶ˹ɿᰲһԣɴ˹ڵŮ˵׼
Ҷҵˣҿǻˡᰲһ˿˵ţ˿ϸϸմѪ漴㽫˿ⶪˡ
ݶҶֵؿǰһĻȻ֪ǸˣǳԼ׶սһΣһΣ˽ؿһ棬ǰֵһᰡȵ޸˿־壬˸еһ͸ĺ䣣ˣʲô¶óûֹܹ
תһԼݶҶһʹ߽
ҪҪݶҶҡͷ᲻ܿƵص岻ͣҪᰡ
ݶҶҪ£Ҳ˺ġ˵ţݶҶ֣ͼݶҶĿ־塣
ҪݶҶֻһζҡͷ־˫ۣᰣ·ڿһ
ݶҶʹȰ˵ţݶҶ㡭ҪҡҾҲ˺ġҡ
Ҫ߿ݶҶۼ᰾ҪԼЪ˹ؼ
ᰲܲˣһѽݶҶӵţûˣûˣݶҶ㲻ҪҲ㿴ҵġ
᰻еݶҶɲϼţֽŲͣҪ롣ȻôصˣܵĴ̼ݶҶڼһ֮ٴλ˹ȥ᰽ԵݶҶᱧķȥԶȥıӰͬ˵Сޣ¼Ŷˡ

ս׼

ݶҶ۾ĻǸʮյķ䣬ĵ̾ȴᰴʱſڴϣ޷˯šݶҶɵѪȵһĻͫ׽ޱߵĿ־忪ʼӡ
޷ţոճԼǰǸ˻ᰡô˫ʹѪȾȫϵɫҲû˿仯·ԵĲһ߾ûżãⶪôԼأ˵ĴڣȻԼıôϣ¶ôǣǣô֪ⲻһϷϾôƭ㡣ݶҶš
Լǰˣ̫ΣգϣֻẦ޹ˣУֻԼ޹صϵĳû
ţݶҶĽУóЯذףзŹ쳣ֻˣ˯Լ׵ɱõĻᡣ
ذ׵־ٵᰵϷ׼ڵλãݶҶüᶨԼȻֱֱ¡
Ȼڵ⼴ᰵıʱݶҶȴ͵ذ׾ᰵı֮ϡ
վû취֣ݶҶǰֵģദһĻĻ棬ȻԼ˫ףǣͷβûֱ˺ʹݶҶһصʱûлֻ֣һζܣˡԼǲĳ˰
ݶҶͻȻԼԥᰱϷת˷ݶҶذ׶Լ
ҪͻȻһץסݶҶذ׵֡
ݶҶᰣİ벻ʣˮȻ䡣
ǺοࣿʹؿǰѱٱԵݶҶ
㻹ôݶҶʵ
ɱңոֱӰذײﲻͺˣΪʲôҪͣҪ˺ԼѵҪ㰮Ҿôѵһ£š
ǡΪ˶һԶֻǵԼô㣿㣬Ҫȥ˫ףݶҶ߹һ˿Ц
ǡҲһܺɱң˵ҡһѪ˵
ԡҲźԼݶҶԷߺ޵ᰣΪʲô²ֻ֣ļͥҵΪʲôȴҪַʽͬ㣬ܹһֱֻǺͺˣΪʲôҪҰ㡭
ݶҶ˵ţˮ̰ӿ
㹻ˡݶҶ˵ţݶҶ§˻ֻҪң㹻ˡ
㡭ҪʲôݶҶᰵĻЩԾ
ݶҶҪףѾͣˡѡܽһҵ˾Ѿˡǳ⡭ͻԵ֣Ҳ֪룬ֻ֪Ҳͣڽе飬ȴҲ뾡ȫ㡭Ҳ᰼
˵
ǡᰡδ̫̰ģݶҶȻЦץסᰵ䣬̧һ˫ۿԵ֣֮ҲԵ֣һһԵ֣ˣǲǾͿжԵ֣
ǡֺγûǣݶҶ֮ԵȻʼ˭Ҳ޷ֹҲ㽫жϣңԾɻԼԸж᰿ݶҶֳһ˿⡣
㡭ݶҶᰡ
ϾҪʮˡԲ֮ҹһж׼ݶҶſƽظɡ˵ţ欵Ц֮úý֮¡
ͷ㻹ҪٵƽݶҶ󾪡
ʲôʱ˵ҪݶҶҪĸһ£ٵ಻һ£ҲΪֵĶ᰾˵ԣҴһ֮ǰʵʵţҲҪ˶֮ɵ£һʱ̶㣬˵֮ǰҾԲ֮Ե֣
˵ţת뿪ݶҶķ䣬ºް취ݶҶһ˶Կ
ˡָһ°ɡ
һߣͬһʱҹһξһѰ֮ƣصԼķϢ
ոձûãеҫ۹â˷䡣ǹâʥů̫ͬһ㡭ţ͵۾
һŮׯض͡
̧ۣһλֹͣ߹ŵǷܰһе΢Ц˽⵽Լǰ˺ε
մ񡣡ϥȥ
մձ̫Ů񣬸ԭס֮λߣձҵ档
˵ɡմӦ
ǡվ
㡢ݶҶ֮䷢飬ȫ֪ᰵõ޽ƺܿжʱƽ٣Ҵ˷㣬뾡죬һ˰ɡմ˵
ǡ˵ţһݡ
ֻеǰһڣմȥȻΪԭ֮׵մԼʾӣ̬˰а⡣
û°ɣ׵𣬿ոҲܵմͬѰϢ
ţû£˵ţţԳ˵ףҽȥһ񹬣¾ʱˡ
û׷ʣֻ֣صص˵ͷ
ڶգԴšλó֣ܹжĵˣͬʱҲֿѡţЯǰ񹬡񹬣Ϊմ֮İ뾵㹩С
ԴΪ佫ȴ¶е֮ݿʶƣһ֪һĵӡ
ΪͻȻǰ񹬣Դɻʵ
ΪҪҪвѽ¶һĽƻЦݡ
ôʲôΣ֮°ɣǻĪ뵽ֵ¼֮аŵĵʵ
šοܡıȽΣհ°ˣšЦ˵
Ҳʣʲô°ܰʲôأǶǵĻЩļ
ʱֻҪӾͺҶŰɣʵ
ȻЯġ˵ţó˴ȸŵĹõΪҶĵӡ
ص˵ͷǰ
ʱ㵽ĿĵأһֱͬڹĵԸԺԼȥṦٴγڲǰȴһ
ǡžȵʵ
ԭѾһɫŮΣͷϻױϸٲȻһλʥ߽Ůڲǰ
Ҫȥմˣһָʾôҵ·ȥһأ
΢Ц˵
˵ϣ㿪ʼϻͣһдʡ
ǣһȥΣհʮֵġ
ҲҪ㰡ţ봵ŵӣһ·ҹȥɣ̧ͣͷ˵
Ϊѵ˼һᣬüᶨ˵ãҾһˣ
ллм˵ţʼ׼赸
ֳֻ壬ȣʼ赸趯нɫĹâɣӿȥԽԽߣǽ֮УͷĽݣ˱˳ȥ
Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䣬ûֹͣ࣬Ҳûֹͣ赸ƺ˿ûиоƣ룬һ·˽ݵľͷһӣʽ̤
赸ţУе岻졣һҫŵϣ˱֪մ٣˵ϡ
λ𡣡ҹ
վմ
Ҹû뵽˴մ΢Ц˵
лޡһϹ
ʵҲûУҪԿ᰿Ҳǲܵġմ˵ϾҪƾûһǲյġ
ɻ
ǡΪ޷Ԥ˼飬֪İɣմʵ˵ͷּԣģǽ
ֻ
մ˵ţԼ֣תۣﻺĽűߡâɢ˿ǰɵô󾪡
ǡͲS΢Щ
մ񡭡ҪҪ㣿Ÿеš
Ҫ޽ԿΨҵܵյնɱʱõĲSܰ쵽һãõʱ֪մ˵š
뾵S񡪡񣬴ձ֮ʴеĻλ
ӵСĵմһݡ
л˵
Ҳֻôˣ¾Ͱˣ⣬ݶҶǱߣҪע⡣մʱ޶࣬λأȻ޷ˡ
ǡٰݣմ
մһӣֻǰһʱѾص񹬵֮С˸оղһвֹһλá
ã׼Ѿɣ;սʱ̵١е૵

֮սϾ꣩

ʮҹһڰУˮ¹⾲˼䣬ﶼӦ˯ʱȻȴеһ˿
ֻһգ۵Ĺƽضɽҡ
׳Һ
֪ᰣʼжˣɫµɫص˵
˵ʱ䣬ٴδԭ²֪ʱȾһѪɫĹԡ
׼æ߳լ̧ۡͷǣƽϷԭι̵ĽȻʼһ˿˿ѷ죬֮⣬ڹϮҪ⽥Ľ硣ƽڸҲͬðԭ˯ڵص׵ǣʼ
ƻٶȻǿ찡ü˵ţֹ۲һܵȸ׻᰽ˣֻʣɽϵ绹ûˣ
ۼ缴Ȼմ˵Ļڣó˰ͲS
ʲôɻ
Ҫֹ޵ĽţΨһİ취øǿķӡֹǵж˵ţУ˫ֺʮʼӡԡ
ᣡһеİȻ֮â䡣
ױǹâֻۣһԶȥֻԭһĹ֮ϱķɢԭĽھһΪҵ֮󣬽ƽԭеѺҲѸԶ޸ˡ
ʱԷˡ˿²µĽ˵ţ漴к̫
ĺ̫һǰ
ȥɽӦ⣬ʮһλ񽫶ƽԸϮĹǣԸš
ǣ̫Ӧһһ磬ɽԼغͬ顣
ɽͳģ޽ᰡ
ǣԭƻҵĺ£᰼ĵЦ˵
ǵȻƻƽĽ磬ǿɾ鷳ˡȻҲĵģǲ̫鷳żҵȤͺˡҲͬ΢ЦӦԡ
ߣΪ޽ֻô㱾ô˵ţתۼ䣬չ˹
ֻһӣǰأѿȥٴԡ
ħһڣ̱ϮȥҪϣԽ൲ֹס˴˴ι
Ҳ湻ˣ׼ɣȻҪսپ
ֻ΢΢⣬ǹâԽԽǿȫе޽ϡ
ҪӲƴ׻û꣬ᰵĹϮ˹
޽ټǿںһ𣬻ΪһƬĻ׺ɨȥ޴ӡֻҫ۹âΧƣۣȴԼûܵϸԾɻ֮ʱԵĲSȻзγɽ籣˶ˡ״ĲSǽһУâǿʢղSԣ漴ʹȫӶSǲSЯ᰹Ϯ˻ȥûϵȻõSæмܣȴѵǿ˲ʱ㱻ɳȥ˵ϣֻкͷһ𣬿Ѫ
ˣɺڰҲ˱òȣݶҶظܵһ仯Ȼ֪Ǻԭ£ֲüϵĽʱࡣݶҶŬǷӡٴӳյķ䡣Ȼ֮⣬ݶҶȴüеĹֶ궯˴ݶҶãǷشıʣһֲԤϮͷ˲ö룬ݶҶᰵĺڰ
ٴη˼䣬ݶҶȴԾط֣ĳֲЭĲƽͻȻֺУĴǵļ̧ͷ磬ȷʵԭǰ㰲ȣ·ʲôʱȶסһ㡣
ϣȻ㿴иϤӰԼǰ
ݶҶô쵽ȥˣϴΪȵؿͻȻݶҶ
ұץȥˣӡҵû취Ȳ˵ô£ݶҶʵ
ᰣ޵ķӡðʱѹ˽ѡӦڴɽ׼ƻķӡ˵
ԭ˵жָݶҶ˵ţ̧ͷϣȵǱȥˣ߾Ͱˣ
ݶҶ˵ţʧΡ
УݶҶϻû˵꣬ݶҶѲ
㲻ȥﰡ֮ǰǧ㣬Բ뵽ᰵս֮СϽݶҶӰʧĵطȴ޼ƿʩ
ݶҶ˲˴ɽѭϤᰵܿҵսĵص㡣ȴ˵ȴȻţҲ΢á
סְҪٴˣݶҶţҪǰȥ
ݶҶУ㲻ܹȥ׿ݶҶ֣סǰĽŲ
ף죡ס֣ȥҡҡݶҶе˵š
ݶҶ㲻ʱȥҪޣƽ˼ΨһܹƷģֻˣ𣿡ŭ
֪֪ǡݶҶ״Ρ
ൣʱȥֻ鷳ݶҶ˼
ȻݶҶ˵ʲôֻһ죬ٴα
ߡڵϵͻȻЦSմ񣡻ΪʲôʱЩˣҪõ磿Ϊʲôҵʱô˻ߵغȣȴûһңΪʲô
ᰲĵشţ˷״̬ҲԼ˶صˣһζؾۼȫ޽˹ȥԣֲֳSԣԽеĲSʱΪһѹУɿ֣ǹбֱֱᰴ˹ȥ޷ֵƣһ˰С󣬹ʧSָԭ״ٴλصϡᰣͬһƲһ㣬׹䵽˵֮ϡ
ᰡĿһеݶҶʹش󺰣ѿף᰷ɱȥ
ͳײŲһȥݶҶһʱ޷Ӧ
ݶҶڵһϢᰣţᰡᰡ
᰻۾ݶҶЦգѵ˵ǺǡСݶҶû뵽㿴ôɱģ
ݶҶֻҡͷ˵㲻Ҫ˵ϰơ㲻Բ
ȴݶҶΪƵ֣˵ûõġҪ˷ˡСݶҶ֪һڡֵңźʲô𣿡
ݶҶһ˫Ϣᰡ
Ǿǡܹ㡭ȴܺһ𡭡˵СݶҶ˵ɣ֮Ե֡û˭ܹƻûС˵֮ǰǾԲġڡҸ㡭һСԽˡ㡭Ӧø˰ɣ
ҲҪҲҪᰡƾʲôһж˵㡭˵ڲҪҲҪݶҶ޺š
Ǻǡʼաһ˵԰ǡ㣬㡭ҡܹ㡭˵ͻȻáʵҲǺҸˡݶҶҰ㡭һԸͨķʽǾͺˡЦţ۾
Ϣʧ𽥻ΪſĽۣɢ˿СݶҶԭŵ֣ͻȻʧȥݶҶֻԴȻһ죬޴ıʹϯ
ݶҶʹرԼԴش
ȫ޹˼ɵرͷ˳ݶҶ˾޴κͼȫų⣬׶޷
ᰡᰡݶҶзŵģֻᰵ֡
ڴʱԭĿͻȻһ˿ͣݶҶ۾վ۾ٴ޴Ҳ֮ͷ˳ٴҲϽſֵⷢٿݶҶɵðá
һ˫ɫݶҶĻУ֪ʱ⾵ٴγ֣ݶҶץסݶҶ֣Ȼᰵ޽
ɱᰵˡˡݶҶһ˫ۣߺ޵
ݶҶǡײԡ
һ˰Ҳ֪ʱˡѻ˰ɡ˵ݶҶ
ʲô״󾪡
ʱݶҶԭеȫŭ˺;ȡһģֻɱᰵءݶҶ⾵޽ϲһױȻںϵһ޽Ľ϶γһССԲԭŰɫĽ˿ȴΪɫɢŷ⾵е⡣
ݶҶƶٶҲȻӿ죬һգ۵Ĺǰԥسһȥæ㣬ȴɱв˸ѪʱȾ˳Ⱦİɫ¡
һ󳷣ݶҶž롣
ݶҶʲô׽غ
ûõġڵݶҶѾȫ֧䡭ѾʶǸݶҶˡ˫ַŲSǿվš
Ҳţ˵ţǰ棬ݶҶ׻ڣҪֹǰ
ݶҶмһγɵĻڣֻһӽǻϢʧˡ
ҪңȻҲһɱݶҶ˿˵ֽ׼
̾˿סΣͬSݶҶ˫΢ӽⷢݶҶ
ݶҶǹʱס
סӰɡڡҲ޷ܹսʤݶҶѾȫѡټ޽Եֵסģסʱ䣬ӰɡԳ˵š
УݶҶΣգôԶһ֮һڻؾ
˻𣿻Ҫᣡ
޿ɷȻڴʱǰȻֳһ˵Ρ
ȻݶҶ
ݶҶǡô£׾ȵؿͻȻǰϤӰǸġǡ
ǸҲҰסдһʶˡǸҡѾ챻ûǡɱҰɡݶҶᡣ
Ұ첻ݶҶܸбİ취ɣʹ˵
ݶҶҡҡͷЦ˵Ӧ֪ԸûΪˣ޷ٱȻġͬѩʱһҡҲٻصˡסĸסᰡҲپЩʹˡ󡭡סǡɱҰɡ˵ţݶҶʶ㳹ʧˡ
סݶҶøΪˣʱȴ侲˫һ˿ע
ҽѪɡƽ˵
ף֪Լ˵ʲô𣿣ʡ
Ѿûʱˣ׿һ߼ݶҶҲ֪ڣûбѪ繥һħõˡ
Ļԥš
һҵȻ֪׺Ȼų˲õЦݣ㲻Ҫ˵ݶҶʽ񰡡ݶҶȥһţʲô壿ҵΪݶҶģȻҪսԼҲһȥ
ǡᰡݶҶ㡭ǡɵÿԣʹ˵Ứ֡
лл㡭ԭЩˣһε԰ɡЩӣлչˡϵ˵š
ţױҧԼԼѪ˵ϣͣվУSĵλá׻ѪͣɫѲ԰״룬ȴԾɼţSǰģֻҫ۵ĺԳڱ漴ɿ뵽S֮СźɢҲʧռ֮С
㡭ȾȵݶҶɡǳĻ
ӵϰ˲Sǽų׵ѪɢһĹûԥ𽣣ոѳûȫָݶҶȥݶҶؿǳĲSûԼؿڣ߾Ȼ΢Ц
һΡڡԺ޹˼ɵֻˡллһ̣ݶҶһǡ
ᣬݶҶųʱɫâķ俪ȥ޽ظԭȵ״ԭι̵ƽ౻ٴסҲع鵽ԭλãݶҶʹʧ֮С
ݶҶӦлл㡭㡭Ļ𣿡˵˵š
һս֮ϵģƽʱΰʦʼաһԵǳипš
ֺƽʱԴŴԵԵ𣬱ԵԵԵ֮䣬˼ıϷݣԼԵָΰգһڴص˽Դ޴λ֮ϣ֪һǷͬأ

ؾ

ݶҶ𴲣ٲҪٵˣݶҶĸ˵ţƿݶҶŵı죬ˣֻ㣬ѾǸ˻Сһ
ʲôѾˣոջۣĲ鲻ԸݶҶһ⻰ϴӴ
ǰڳ緹ˣٲҪϲˡĸһʰŴһ˵
ݶҶ´ܽϴ5֮һܵ¥²ѾڲԵĸԼԼĸٳ׵簲ţɨҶһ㽫ϵͳͳ
ιŮ𣿡һüʵ
ϻͬã˵ǲŮݶҶкʳģ˵
⸱࣬Ժȥ˵ʶ㣬٪޼͵ĿƵġײмݶҶһۣվҳԺˡ裬ҳˡ˵ţױ˷Աλϵ
ݶҶۼ׳ţϽ˼ʳҲ׷˹ȥ
裡ҳԺˣҳˣݶҶһ߼غţһܵشЬӡ
·Сѽǵ÷ѧؼҵæݶҶĸ΢Цվر
ݶҶӦţɿܳţ׷׼гĳס
˳㣬ȥѧУɣݶҶ˵ţгĺ
һ֧ڵϣػݶҶ
㲻֪Լȥ糵ĳ򣿡ʵ
ѽʱﳵȽϿ죬㣬ʱˣݶҶߴš
׿һݶҶȻЦ˵Ҳԣ翴ԴϹ֮Ҳû𾴹硫
㣡ѽǼƽʱ𣿳ף߰ɣݶҶεס
ǳ׸磡׾
úúã׸磬Ұ߰ɣݶҶЭ˵
⻹࣡ջؽţ̤г̤ϣɿǰȥ
ִձľټڴӪһССĵ磬ٳݶҶҵһ˫̥Ȼ˵˫̥ºٻţΪ˾ͳԣʵ̫Զͬһ㣬ɫ죬òǷѱɣݶҶ˳ĺڷһ˫ˮĴ۾ţë˫ӣ죬һЦȿɰġվһ𣬾ѧõϣôôȻǷȫͬˣòϣ˵ĳ඼൱ߵĻͷʡ˵ǵĹͬ㣬¾ֻһˡͬӳʼ츳൱ǿ֮ﳤĺӣȻѧϰ˺֪ܶʶ
һͬȡ˾ڵӣҰУʽΪ˸
ӣƮ4£ѧųݶҶһ·嵽ӣҰеУǰȻһ³㱻УſڹУ԰͵ʦ
λͬѧɣͷô£ʦһױ޲˵
ʦġȻѾϰᡣ
㵱ʦСӣΪԼӣľЦ䡭˵Ҳ˵ģȥͷȾȻѧУʦȫš
˵ģʦôҪȥȾڣ֪ȾȲ𽡿ô˺Լѧ飿ط
㣡ʦ
ʦҿ֤ٳ׵ķɫģݶҶվڳ󣬿ŵؾ֣Це˵
ʲôˣʦݶҶ
ٳ׵ãݶҶãʦμ棬գ˵ţݶҶɵ˸
ʦشǰˣȻֲȷʵã
ǵģͬػش𣬡һ˫̥ŶݶҶ
˫̥ôԶʦԾɲš
ʦ֪˫̥˵ôǲҪһؼҰѻţҧ˵
ʦˣٲǽȥǾҪٵʲôҲûͱѶôãҪôʦѽһϿξ¡ݶҶί˵š
ˣǽȥɣ㣬Сӣͷʱȥѧѵһ£ʦĵ˵
ллʦʦټݶҶ˵ţЦųһܽѧУ
һ·ѧУãҵԼ༶λãո£ѧʽ㿪ʼˡ
棬շͬѧ̨ԡ̨
̨¶ʱһҲѧԵһݽ뱾УѧҶܺǸˡݶҶֻڰλϣһӰվվ˵ĿԱȥִ̣һ󾪺
ȷʵǻķӦݶҶҲһʱδܽĿӴ˵תƿ
վ㣬һ˫۳γ͸䲻ľ·ܿһ֮΢΢Ц͸¶һ˿¹ിܼ
̨ϣ΢΢һҽܵϺãһBշ£˴ܴѧڶͬѧ̨ԣеҡ
ʶд͸ɤ崺Ŀ
Ȼ˳շøʱõĴű˴ֱش򿪣죬֮ģһʦ
ʦҶѾ˵ˣƷͺŪˣ̫СҴ£ֻôˣΪʲôǲأյ˵
Ů̾գȴ˿֮У෴൱ǿƵܡ״īüë˿̽һŭؿǰķʦ
ûƷֳٵͲμӿѧʽ㿴ڻôɧңҳȥʦţȥ졣
ι˵ΪӣҰеһѧʽμӣ˵ùȥ𣿣غ
ݶҶվ뿴׼״Ҳ뽫ݶҶλ
ιͱˣѵҲһϳȥô׾
ǣƺ˼ѽǸҲû˵أѧʽòμӣôݶҶ˵š
ţƺݶҶĻת
վ̨ϵҲ̨·һУ֮Ȼһ΢У໥ŶԷƺʲô˲ԺлһϤУһ˲
š
ᰣҳȥʦţӲǽսǵ˳ȥ
ŽǱ˳ȥ֮չоҲ֮ʧݶҶһĪؿŶԷԻ󲻽⡣̨ϵȴڴʱ΢ɲһȻЦݣԼݽ
ȻһССĲǷҲԤʾŽǵѧϰҲ˸Ҿʷ׳أΪӣҰڴš̨ϵ˵ţѧǵٴ˻
ѧʽķΧнˣӣҰѧǣΪȴŸոտʼǴβҵĽ֮ٴĸˣʱƽʱΪĳֻչԵأ

ѧУĹ

ݶҶѧȱߡڿμݶҶλ˵
ԭҲо˰ݶҶһȻ̬
ôԵа㵱Ұ׳հײм˵
ѵ㲻ôݶҶʵ
㡭ǲҴ򣿡ͷϵʼ
С治棬ˡ㰡ĸǳƢɣݶҶ˵
ң磬ֽѵ˵Ŀ˵һ˵
ͱôʲôõģͰڳһļӡݶҶͷ߳ҡ
׿ݶҶıӰ޿κεЦãӳͰԼԵģ治֪ǰǷʲô
ѧݶҶ׵ȵѧУߵòˣĴѰаĸԴ
֡ʱȷʵоһݶҶѧУǰü˵
ݶҶûҵʲô״һ߹ʵ
ݶҶҡҡͷ˵ûаѾ뿪ˡ
ˡӦûѧУǻŶԡ׵ͷ˼š
Ȼһͬʱѧ¥ķٻ¯ȥ˿Ҫӽѧ¥ĹսǴʱһӰಡһ´˳ݶҶǰһײ˸š
ѽʹʹʹݶҶһƨڵϣغš
̧ͷԼ棬ɵóһȻǽᰡʱһǱͷϻסðŵػͷһۣһִӵɿǰȥ
뿪һܣһ߻ͷԾԭصݶҶ׺
ô˰ײԶᰡ
ô֪ײҲ֪ǸûòݶҶһԹվ
ͻȻʲôԣֹͣ˵ͬʱתͷһ档
ѽѽȻǸ⡫ôļһﰡݶҶȵغһΪǸС֡
ңôصаСˣź棡һ˷ܵǰĴһЦ
ͻҴ̼鷳òãݶҶԹ
أǸѵһġȥˣҵϣǰĴһ˵ˡ
һɺɫ幹ɵ֣Զͬһž޴ĺɫһ㣬ʱƵ϶һ˫۾۾֮£һž޴첻ϵؿϡ
ʲôݶҶƵеɻ
ʱƲע⵽վǰˣЦ
ˡȴζʳﰡôǿǣҾܹӵԼƿؽţ˷˹
ǣ˹֣˰ɣݶҶһ㿪ƵĹһ˵
ǰǰұ֤Ѿͷѳˣһ侮ʯ
ף㲻˵û˵ưͣݶҶ˳һۣ˵˹Ը֣
ǿɲšô˵Ҳ磬ôҵķͷأײӦչ˹
һŻԤ׵س˳׵֣ԽԽǻͶȥʱձȫ
ѽѽʹؽȻʧΡ
ףô򵥾ͽˣܰɣɻؿźʧĵط
ûˣȤݶҶĵؽ
ιԼ鷳ô򵥾ͽ˲ǺܺãεؿݶҶ
ǡҲ̫˵㰡ҶûأݶҶ˵
ؿݶҶ룺С㻹ź򰡡
˶춷ͣʱݶҶĺ󷽣źһȻ֮䣬ǺƱþ޴һӽڸ۲ݵݶҶɽԼڡ
ݶҶ׾
СӣҪСңǵ棬˲ңոճѾͷھֵˣ˵ţ˹ȥ
׼ѶΪݶҶںڣʹ޷ٴʹøҵĻйԻʹݶҶҲܵ˺
ͻȻֹͣ˶ֵŤ
ףô£ѾͷܵС͡
绪ƵڴݶҶ
ݶҶĻһݺݵ˺֮ϣг룬ݶҶ˳ƴӺƱĵط˳
ޡˣݶҶסسš
ιλͬѧעⱣУ԰ࡣۿŶŵݶҶѾͷոջ汻ŵˡ
ĺܳǼһһ߰ȥԣ׼ӺͻȥݶҶ
˵ļ϶Ǻٴ۳һ塣
ң־ۺˣ鷳ˣôɱײͷµ
ôˣݶҶһϷıųס
ǰҶˣһԽˣ˵ţһ˫ֽӡ׻𵯣
׵ָ۳һž׵ָƣͬʹǹһ㣬ǹ˳ȥаģȻ׻ȴӺƵڴ˹ȥֻһ׻γɵԲο
ݶҶüһУ˼ţһûʵ尡ǾͲһˡһ֮⡭ֻС
֪ˣݶҶ˵غ˳óЯķ䡣
ȻûݶҶһ˿һʼж
ɢţһݶҶշơ
ں֮ϣʱ۵İ׹⣬ʹغţʧ˿
֮С
ݶҶȵԼȥЦһƵշ¡
ʦݶҶȵʵ
²ÿɷЦЦ˵þòˣݶҶס
˸ˣ˵Ӧò˵ĵһμ棬Ϊʲô˵þò

㡭˭ݶҶɻʵ
շ¡Ȼػش
ϻҵȻ֪ǣ˵þòշµĻҸҶ϶ǽǵһμ档ݶҶ϶˵
ôˣݶҶԸǺǰһЦ
ҪҪܣҵԸݶҶ˵
㵽ʲôͷ̶ֳȵ㲻ͨʦ侲ʵ
šǰŶ˰ס¿ףдһ˿˶οɣû뵽ΪݶҶĸ硭
ι㻹ûлشⰡݶҶٴת˻
šշǿܲʶ˵ǰأ½Ц˵
㿪ʲôЦǸƽʱΰʦ˶֪һǧ˺ðɣݶҶ˸ۡ
ǰȷʵһǧ꣬ǣѵͲٴתô¼Ƣ΢Цš
ͬʱĬǰ£¹꣬һ˿Ц⣬˸еĪϤ
㡭תݶҶʳ
ٰʼ˵
㡭ǰļ䣿׾ʵ
΢һ£˵ǱǴδʧȥǶ֮ǰļ䡭а˿ʼеġ
ôΪʲôʶǣݶҶĵĻ⡣
Ϊǵǰҵļңǵӣֶȫûб䡭һ˿˵΢Ц
ߵȥȥȴһԼһ㣬ӵŴӵһڵм䡣ۻϲ۱ˣȫԼһ˱ţû˷ֵӦ˵ûܹ
עһµǿĴôԶȻһºȻЩԳš
ڣݶҶȫµ˵ΪĽͣΪԼһޱϤĸоѴС
ţշȣոǸ˹ֵʲô֪ûʵģӦڶһĶǣôѧУĶݶҶʵ
Ҳ֪ڵѧеģϲһЩͰʽռ֮飬ЩȫʽܹٻʲôöЩǿҵִ㻯а飬ԽԽ࣬໥ţγ˸ոǸĵĶ½͵
۾ãԾµѽٴš
ҸոǸ˹ᵽʲôʲôݶҶʵ
һʱӦøǸܵйذɣƺҲܿЩšü˵
ܵǽᰰȷոտӹֵֹġݶҶ
ͷš
Ǹˡ˼ݶҶ
ôݶҶ̧ͷ¡
˳ȻɡʱȻ֪ˡ˫ص˵ݶҶȴһ⡣



ӳѧУģʱַһ߸˲סشϢš
ɶ񡭡Ϊʲô¡ᰱߴš
СԼĺӲһܹӦôĶ顢֡顭Щԭֻڴ˵вŻֵĶԼȫܿ
տʼʱãԼֻܹЩᡣȻ᰷֣Լ߿ʼһЩĻļһ׷ʲô֮ġ
ġҵôˣᰵš
Ϊ飬ԼߴûѣԼĸĸҲʱԼۣΪ˲ٸ鷳ᰴӹпʼһ˾סǰţҲǿԼ޷ԸôǿҲԼ󣬾ᷢʲôΣյ£
ᰵԺֳһŮӰ֪ûԼĻʱӿأ˱ˣǡǸŮԴӽѧУһע⵽ıһĸоϤУǡ֪൱ӵĸоʹԼòŮϡ
ĵػصԢһţۼһȺС̧ɵһӡ
ȫҹᰲֹغ
ʱԭۼڷĺɫӰ˲ʧټƣ۵ɵڴϣһֱֻ۵ڶǰۣȴҧס·ž޴ʹ벻ʡ
ҵʲôʱŻţξ֮С
УһƬڵķ֮У޴վ룬ԼŬһ˿ܵڷһǣһȺڰҪڰĴڣƶ֮ԵǽǣϢǸҳΣϢ塣
建˶·˸һ㣬ţ᰿϶ˣʲôˡʼֻϸ죬ģϸԽԽعŷ֣ǾȻһԽɫζԼ۽΢䣬ƺ΢Ц
Ƕ㲻ġɡᰡİĿռ֮УȻһԵɭ
˫ҲʼƽᰣԽԽҫɫĹâ
һۣӴܣǸֻԼڵķ䡣⣬Ϧϼһ㣬ȼա
߽ϴּ䣬ˮͷˮ˵Լϣجζͷĺˮ̧ͷԾӣгֵģ᰾µգ˿̣žµùֵϣȴֳɫ
ԼӦǺᰲ룬ջĺᰱܵظеΣգǱʶ㿹š
ڶգ糣ѧУϿΡ
Ȼμ䣬1AݶҶȴһܵ1Cҵǰš
ͬѧʣǰ𣿡סһ׼ŵݶҶЦӯӯʵ
ͻȻһŲЦݵĿɰŮסѯʣһʱ侹͵˵ǸҡҰ㿴
˵ţҪҵĽţš
ҵˣǣŮ㡣кš
᰽˫֮Դ̧˯سſڿȥݶҶſɰЦʱ˯ȥ˴롣
̫ˣû¡зĵ롣ſڡݶҶոλл
ʡʲô£ɻʵ
šȷʵЩҪҽǾȷһ£֪ѧûʱ䣿ݶҶЦе׽ѯʵ
һμûʹþﰡоȴ൱ʧӡˣϰƵġĪš
ռ̫ʱĻӦû⡣ԥһ£ԾɴӦ
ãǾ˵ˣѧ˵ţݶҶ᰸һһԼҵķȥ
һͷˮĿݶҶ뿪֪«ʲôҩ
СӣAݶҶɣôɰŮ㣬˵ǲڽ˰ͬһֹסᰵĲӣЦŲ
ġУ˵ҪңҲǳμ棡ϸֳһ˿Σ
˳úÿǺѽŮЦ̾Ϣš
ⳤֲҿѡģʲô취᰺ЦԹ԰˵
СӣҪ˱˻԰˵ţַŵᰵԴץһŪԭúõķ͡
˺ˣ㣬ŹҰɣЦŸĵ
ιݶҶ鷳鷳ΪʲôҶҪСӣУʲôʦҲһױУһߵǽڣͷӶ䡣
ܾȻʱ˶ڳȻҪúõݶҶֱ׳˵
Ҳ޳ɡһ˿΢Ц˵
׻ԹʲôʱᰵӰڽѧ¥ſڳ֣УŴ
ǣݶҶ˷ܵس᰻˻֡
Ǽ״һŤؼӿŲ
Ա룬һҿ͵£ʼ̸
ţ˵ǣǼһǳİɣݶҶżɽʵ
ᰵһ˿ȣʵҲõ
ֹңǣݶҶָָ׺£ҲܿҺͳãС˵츳ʲôģټǼӪ磬Զٻһ䷨շȣǸʦԭ㻹ǲҪʵĺãҵڶ÷˼
ᰲŵؿˣû뵽Լ߾ȻôԼͬͬˡ
ص⣬ǹΪʲôҪ׷㣿ݶҶ˵ǹﻹʲô֮ģ³ȵʵ
ĬΣڵԭµģֻһ˰ǡЩֵĶ׷𣿡
׷Ƕ㻹ɣرշȣĸҪȥôЦԷǵ˵
ǡҲһᰵͷ˵Сʱ򻹺ãԴ˹У㲻ֹǿôˡܻһĪְ֮ĶҾݣҡƺҪҴʲôطȥ
ԣ΢΢üʵǲǻֵΣ
᰾̧ͷѯʣô֪ô
¼״һȻЦ⣬˵ôұ˽ˡ㣬ӦǱĳǿˣĳЩԭ޷Լ֣һЩСɧ㡣УмһУҪϣرԶԷĺԲҪӦ
Ӧˡʵ
šǿ¡Ѱ˰üͷøˣΪԼ룬Сġ
᰻ҵص˵ͷ
ô˵ֻܿЩȴûôݶҶʡ
ǵġǰǿԸһЩС֣޷Ӧˡᰴ
תʱ򣬻ǳôºȻ΢ŵš
Ǻã󣬾ɣȻǴڴĻǾͲԹˣݶҶ¶˾һ㣬վ
ιιΪʲôҲҪ鷳°׿
ô˵鷳أǵͬѧɣָˣѵҪΪ𣿳㻹˽˺İݶҶŵ˵

˺ˣ֪ˣС㣬ͱϷˣ°ɣ˵ţһѽվݶҶλá
ûЦŻӦҲĵġ
ۺʱĵģҵӰˡݶҶ˸ۣȻʶʲôԣɻף⻰񡭡ǰΪʲôһ֪ô
Ű˼ݶҶԭһ˿ζ΢ЦѵõĸֳůĸоȻʱپãЩǲİʹûǰļ䣬ӡȴ

ĺ

šȻˡǼС׻֪ϸҲ˵š͵ݶҶе˵š
Сףͬʱͬʵ
ιݶҶҪ˵Ÿĵϰ߰ҪԴºŰײؽѵ
ʲôϵСԼû˵ʲôʶҶôеġݶҶΪȻ˵
ʡǡ˵ʲôüͷʵ
šһʱ˵壬߰ɣȥҼңݶҶ˵ţվ
˽һȡ
ѽ𷢴ˣ߰˵ţݶҶף֡
ᰶԿһۣΣֻ档
гһ·ټҡ᰿ǰһֱĽʱɵۡ
벻طȻ簡̧ͷŽֵ֮˵
ţҼ߰߰ɡݶҶߴš
ʰ׶ϣܹ죬͸ï֦ܵͶڽ֮ϣγɰ߲Ĺ㣬ľڣҲˬ
ݣɫʱ̧ͷ˿֮ϵңд硱ǺѽЦ
ģһɾĿյ֮ϣһ磬֮ǰҷֱһΪػޡһССˮᣬΰڽвΰǰϴ֡ڣۻ࣬ұǻΰ߽дԼԸĻһСľƣ档
óѾЩˣϵɫľЩ䣬廹Ǳ൱ġǰϵҡҡ壬ݣٰ֣ݣԼԸ֮ݶҶͷ߽Уĸ̨ǰһ൱ϵʯ
ݶҶ¿˿ûˣ㳶
СѽڵİɣССסݶҶؽš
һԴ亹룺֪ڽĺɴˣ֪˾ԻΪڽԼҵĳﹷºȻǲ֪ˣһĪؿݶҶ
ȻݶҶеԼһعͷһ˶ޱȵİɫԴʱ΢˫ۣطļͷ
һֻ׶೤ľ޴׺ȫףȾһ˿ɫǹ⻬˿Ƥëӳ⣬ԡưβõ˦˦ȥ
˵СݶҶѽôƲס˼֮飬Ҳô󺰴еİɡӰ׺Ŀ
ѽѽѽСסݶҶȻ׺ĻɶԷ磬һܲ˵һѱסֲģòڡ
ιιӿ챻յ޷׺ŵشš
ӡ˽Ժ໥Կһۡλɴˡƺе㡭ô˵³̫˼̻ˣô˵Ŀϴˡ
òݶҶĹצ׺ף۾΢΢Щ˵СӣôôòкǴˣ
״ʱŻعæ׼Դˡ
š⻹࣬׺۾ֿݶҶʵ˵ɣѾͷôҳʲô
šСװݶҶŽ
ȣԣѾͷôأӡεؿһ˵
СðɣԴˡɣƺ鷳ءæݶҶɵ˵Ҳйء
Ŷ˳ݶҶָĵطȥ
ɵת˸Ƶߣ޴βסԵı΢΢ʶ漴¶ı顣
ѽû뵽һǧ꣬Կ㡭Цš
ңշ£Դˡ˵ţ
Ҷԣûв㣬Զʦɫ
ǡӦš
˵㻹Ե뵱ĸʱҿһԿšĸסǸѵһ׺ϧ˲ңһ廳顣
ഫΪ׺֮ӣѵȷ£һţ
ţǰ᰺עŽ߽ԣ֪Լ˵ʲôĻ룬ȴھ᰻Ĳ֮ңʱ͵ɲס˽Ųţֻצӽץס棬ӣȫƤëȫתбǿҵĵ⣬внɫĺĿ
ݶҶҵСӣԷŭʵ
˽ԾһƵΪͻȻ˴ɱ⡣ݶҶǰỷסԣƤë԰š
ССסǲ岻õġ侲㡭ݶҶԶ˵š
˸ողȫֻ˫۾ɳؿᰡ
ҵͬѧڱһ׷֮Ҫ֪Ϊʲôֲͣ׷ԲŴˣǲ֪ЩʲôݶҶš
ߡСϣļһĳζǵģ˵жžжţһӶŵζˣ˵ţһֻצסԼıӣһӶ
ļһ˭ݶҶʵ
Աߵһۣ˵ӦҲɣ
ǡҲףΪʲô»ش
Ҳв֪飿ϡˡԺȻЦգݶҶζ˵СݶҶǰǾ᲻Ե֣жôʱ֮󣬵һ˰
Сס֪ʲô˵ɡݶҶü໥յԡ
š»治ðšһꡭֶ˵Լأʲôأ
òĻƺʲôˡ
Ϊʲôһֱжںҵԭ𣿡ʵΪҵǲȫģ
СӣΨһܹľǣǰߴ·֮ʱȻ˰㾻˵ţԿ˿ݶҶǣԶԶԼ־Ҫ¿ʼϵܲɷֵаȴôġ֮תУаĲ֣ǱĵΪ֮ҾͲ֪ˡ˵š
ǰҲǰԣǵǰʲô£ΪʲôЩȫ˽ɻʵ
ǰ顭ȻѾˣͲҪȥ֪ˣİšʱ䵽ˣҪ֪һȻ֡νй¶ôһôԿף΢Ц
ǡ˺ưһлǲ岻ģݶҶĹĵ˵
СݶҶҪѧ̣ôӣļǳԲȶӴ˳ȻһԻд𰸡Գ˵š
СסӡҲӦ㻹ǰƤЦӱȽϺáݶҶϺߵ˵
ô˵ҺôҲǸżһҲǱҪġԳݶҶգգ۾
ôǽҪʲôأʵ
Խתᰣ˵ǽСᰣ𣿡
᰽ص˵ͷ
ţܻոܵ飬ǲʲôջĻԾԲҪӦһӦˣ塢־һеһУᱻһ൱ļһɵЩһҪμǡ
֪ˡ᰼ᶨػش
ת£ԵⶫǼš𣿻˼ǧ꣬û뵽һлȤ顣Գζ˵
ǰҶ̫ˡ»Ӧţ¶˽Ц⣬һǧǰƽʱԺյ

Ʈļ䣨ϣ

ת۵4µףӣ֦ͷûʣ¶ٷɫ䣬ż紵һƬɫ¡ݶҶڳ׵гϣ֣סƮĻꡣ
ѽѽÿοӣҾͻ룬Ƿ񼴽أݶҶ૵˵š
ιǲδ˥ôͻȻøЩүүһŵӣиˣ׺سЦ
УûһȤļһݶҶм˵
ȻݶҶڽӽУſڵʱ򿴼߽ѧУ
ףǽǡݶҶ˵
ǰѾȥˣкҲˡν˵
ҷ֣ÿμǶһءѧҲãѧҲáûšݶҶ˼˵
־뽻ҲѰɣ㽻ˣҲΨֻ۵ˣֻԼһȥȥġƺšид˵
ѵ˵һݶҶƮƮ˵
ιʲô˼㣿һֱĺðɣײغ
ˡѪ꣡һըĻҩͰݶҶסԼĶ䣬ͻȻ³Ƚȥлл˳ҡࡢס硢磡˵ţݶҶ˸һܽѧУ
ݶҶͻȻ³ĲȣгŤŤһ·òײסǰıݶҶѾͷ뺦ϸ簡
ݶҶûлͷֻǳ׻˻֣ܵøˡ
μ䣬ݶҶٴڵһCңһ۱㿴бд̨վŵģᰡ˿̣бб֮УϣγһƵĹΣӳһĲĽëϷ·ʱƮ½ɫм΢΢̣һ浾顣
ݶҶ˼룬·ѧײһ¼ŻعԼ˵¡
ǣݶҶվCſںš
ոջԼеᰣصʵ֮УſڣϲɵһջǰɫݶҶȥ
ôǹﻹôģȻһ䱸ؿңôݶҶز׽ϵı仯вرԹš
ʲô𣿡΢üʵ
ƽͣƽ͡ûʲô˵ġݶҶ˵Լһ¶Цݡ
ʱôݶҶЦʡ
šûʲô£ôˣᰳɵػش
ôȥĻݿչɣݶҶ
ΪʲôҰԵز̫Ը
ΪʲôΪʶѰѵĻȻҪཻܴٽݶҶȻ˵
ǲǻշôߣȥҲԡɾܾ
ĩмѵҪΪȫ׼ôշȡҲ֪ûģĩ϶ֲ֪ܵɽĴ򽻵ȥˡݶҶ˵ţ˾ܾ
⡭ǡðɡһڴԼݶҶᰲܾ̾
̫ݶҶ˫һģ˵رQһ£תԼĽҷȥͻȻתͷ˵10ڵվڵʱ
εעݶҶԶӰЦ
10㣬ݶҶһɫ׺СװһɫСףϴŰɫСƤЬıվڡվڸ㿴˴˿վǽվţ̧ͷ죬һĵᰡһɫTɫףһɫˮĥţп㣬⣬ȴӢˡÿ·ߵŮ̲סͷٶ࿴ۣȻϰעĿ
ˡõݶҶǰк
ûҲŸյһһμݶҶǰһ漴
ݶҶעɫᰣɵЦ˵ιιҲôŰɣ˵ǰûиŮദ
ᰶʱͷ
ѽѽÿɰݶҶеСħڴ˿̻Ц׽Ūġ
šȻѾˣҿɲԽͽѽнԵ̫ˡݶҶôߵʵ
桭㡣ɺǰȥ
ҲֻݶҶɣţݶҶ׷ȥʵ
ŶСӦţᰲҿݶҶһ£͸ˡ
ٺٺ١桭ɰ˫ѽᰡݶҶɵЦøˡ
˳վ˳ٲ3ӣһʱķǰĴͽשΪ壬ɫ׺䣬ǵ̷ʽš
ǾĻݣ᰻ɵʵ
ôǰûݶҶȵʵ
ҡҡͷ˵һ
ǸլаݶҶȻ˵
Ϊ˱ⲻҪ鷳ܡ΢˵
Ȼϴʱ׷ݶҶʶţԭʹ޷ţȻ֪ʲôΣա
Բ𡭡ݶҶǸ˵
û£ϰ߾ͺˣ¡᰿οǽȥɣ
ţݶҶͷ漴߽˲ڡ
ΣĻرչƽʱĻչƽʱйصһУڴ˴չչʳסеķ棬Լ֡Ļɾ͵ȵȡ
ƽʱȤһչڵһߵݶҶ
šܾáиСݶҶȫעؿչڵĽܡ
иô᰿۲չƷݶҶü˵иСԼȷʵҲͬĸоһվĴƽʱϢĿռ֮Уְʡ
һ·һ·һûһţŲͣס˫˫ζסĳչеһͷ
һͷ˿ϣԺɫΪףɫݶϾţأֽȻͬĸоͷɢ
ݶҶ鲻Խ֣˲ڣ۾ͷ
ͷǰͬĻӲͬ˵Ŀ˵
һͬʱԷָоʱ˼Ϥ֮
ǡô£ݶҶסԼԴ˼
Ҳ֪ͬĪؿݶҶ
˻Ī㺼ǰߣ˱滺漴Ʈ˶Уƽʱࡣ
ֹ߸Ⱦ֮һڵ˷·ȫƽʱǷ֣ȴعңԶ֮С
һˣ̨ϣһλͷŮŻͲһһι̨߽
λԴȤ̨һЩоִЦ˵
ʲôʹһ㣬վݶҶԵ᰺Ȼֱ̨ȥ
ǵӣ𣿡վ̨ϵָõӵߣʵ
Ȼû⡣˵ţ̨óһ֧ûùµѡ
ӨԲɫϣϸϸţЦݣȻ̨µݶҶʧ񣬲ɵᰣҼӦеӡ
ףӦеӣݶҶΪԼͷͻȻð뷨еɻ̧ͷᰣнֳһ˿
˫֮ϣᰱۣת˲ʱк
ǡҹһδ˵ôȻشݶҶ˵Լһ
ʱ֮˵ĵʱֱ֮͸¹龲ţڶʣ˵ĶΪ֮ᣬ֮в
ડʲôڵأݶҶͷ֣ڶϡ
ҡǡݶҶ˼ؿԼеľӨΡ
ΪʲôޣôϤƺںܾúܾǰԼ𣬼д˰֮飬ϮлԼǰӣµӣվ˫УȴŨûĹ¼Űˣ۲ѡתۼ䣬ӵӰԼǰڴѵӰغϡ
࡭ᰡݶҶԾȴƽᰵߡ
̨ϣƺӦſۣˮݶҶüͷ壬жʱ絶ʹҪޡϣԸģˮǴ˿Ψһ뷨
кȻֳǸɫͷŮ˵úȣԾת绨ɣŮƵģȴֱĵľ޴ʹˮ䣬赸׸ѹ֮˵İ֮衭
ʹԸӣֹ̨ͣ࣬µݶҶֽѷŵ˵УãȻ̨ԾɿֹݶҶߣӵ뻳ϸֳݶҶһİ֮顣
ҪޡݶҶҪޡԲ𡭡޴˵š
ҡʶ㡭ڡǺܾúܾǰʶ㡭ᰡݶҶ˵
֪֪ʶĸоӲİˡ⡭ô¡ݶҶҪٿˡ˵ޡ״ε˵š
ԭƮʧʱ䳤֮еǰ䣬һסҹ˴ˮ֮䲻ȴ֮ǰΪǿҵ

Ʈļ䣨£

ݶҶԼĻݵͬһ죬´һĽЦݣټҵĵ硣
ƿĴţվΪʯǰ
͵İɫâʯ֮ϸ֣ţһűʯ֮з˳˳ŹŷȥķȥǹŽһ˵״âһŴ׺ͷɫҷĿӳǰ΢΢ϵĴ۾УɫâתЦ⣬Ա˫ոժµӣң˿һǡôĻȡ
֪ңӿڵߡ
Դˡ˵ţһݡ
ҼȻˣͲҪˡ㱾Щ鷳Ҳ൱мİɣһѪ˵
ǡҾллˡЦ˵
ﲻ̫˵ǻطɣ˵ţ߳⡣
ĬĬظɽһӳڴ֮еСͤ
šط˵ţһԾ֮ͤеĳбб¡
һ֣ǰϱһƺͼС㣬֣ʾ¡
߽ͤԵĶԱ˳ƵݹһСƱ
ԲĿǰһδ꣬ơ΢Цžܾ
׾ƶѣ΢һû󰭡Խ͵
ǡ͹ˡ˵ţ˫ֽӹСƱΪϾƣлµлš
ţΪԼһߣϸϸƷ
ζô֪Щʲôأ֪Ӧһİɣʵ
ǡǣֻһԴ֤һ£˵ڽӽʱ˵ζǷζ
УҪǸĵ֣ûصĵطһңֱʦӡ˵İ׳գԲмغһ
˵ϴᰵʱӦǲҲһ˲Ŷԣôᡭü˵
Ҳ˵ˣǡ˵ڣǼһޣ治˵֡Ͳó˵ĶҪȻʦΪʲôûܸɴɱǽӡ־ִò˵Ƶڶ˸ҳƵһֱǸӣ˵ɱͬʱҲϧ硣װģɱ
ô˵ᰱһ̣֮ˣʵ
Ӧɣ־᰻ŵʱδܿáԣתȫûԹɱ⣬ľʱ򣬳ռɣϾûĴ֮ˣ⵽ĹơõľǻԻҲŶ˵ţ׳ۡ
²ÿɷЦЦ˵ҾͶˡ࣬ҪʼжˡڣǱϴθѰˡ
Ǿڴıҿ޷ЩġЦ˵
˵޷֣ԴҲȫûԹѽٳݶҶƽɳûеõǿıӻ˿Ӥʱھͱָ˰ɣ½Цʵ
ǡ̫ʱ治һ°ұϾǷ˹ݶҶһ鰡˳ɳҲǱ˰ɣ˵
ƽʱƻƽķӡܱͬߵϽ֮ҲܵӰ죬⵽ֵϮǽӶرɣĶʹİСĿŮ˵ļԣֻǿֿڶֵĹ֧޷ֻܵһӵϽɵʱɫĹâȻӴɽֱ£Щֶʱ㻯Ϊ۳ҷ𡣶ܵˣҲǹâٵһɲϣ˲ָ˻ӵ˱ǰӱ
ǳԼֹݶҶĿңݶҶͷųз⾵ƽõرҿ²еڴ˰ɣΪп˵
ǺǣԣɵݶҶôظȡºţȴ˿еŭôµЦ
ǰɡεԼеľƱӳ飬СݶҶǸܿɰĺšɵþͳͷڶ
ڶǵã4ݶҶһܵɽȥ棬ǡܵɽе֣øͷҰƵģҪѿжѿ
ݶҶڼֵʱȴֻǴţоȻǺ飬˿ûвΣա
Ұ״֪жˣǿСԿüûԥҰſѪڣݶҶ˹ȥ
ԭһԿŵԼ״ԳԭΣæǰȥһҧסҰĲӣѴ֮ؽ
սתݶҶȴȻһӡ
ιСɵˣݶҶǰ۾
ת˲䣬ԭݶҶ¶˲õЦݣֻС֣סԵĲӡ
ۡСסСסݶҶвסؽš
ιιɿҲܺݶҶһѱסԽŵش
һʲôСֲẦ£ԼȻ˷ܵرŲţƽСſô
ݶҶԵĻԹԵطſĲӣֻСȴɲֵϵƤë
СŶݶҶ˵ţԲϵĳɫƤë֮Уĥš
ԼζӲСצ˰ΪһɫƤëץ߰ġεؿȸԾѵݶҶ
ȻϵëСŪģԼȴųСΪǰǹĹϵôСϱʹһİϢ˫С֣ҲԼе쳣ů
֮ԱʱݶҶһ˵ʱˣҲԼ˯ԼѩβḲϵӣ˯еݶҶҲؽסֻСֲֵظţޱܵı顣
ССݶҶϲԼһ⻬ƤëԻţЦ
νԵ֣ôһ°ɣЦ˵
õЦţ̧ǳһڱеľƣĬϡ
һߣѵŵĳףȻӦݶҶǿҰβɵһ٣ûע⵽ݺݴС
ѽʹˣԼ
ٳףڸʲôһѵʱҼע
ǣӦţͶ뵽ѵУȴδֹͣ˼
ݶҶһʲô˰СΪ˫̥֮ǻ΢ĵӦϵֻҪһǿҲһƱܹܵ
ʼ޷ģ׳гϢʱͨݶҶֻ
ιݶҶײɵ÷ġ
ס˵
Ŷô𣿡ݶҶʵ
ݶҶ㡭ոǲǷʲô£ôôѹҶӦˡ׵ĵʵ
šסҺ񡭡һЩܾǰ顭Ҳǰ飬Ȼ;úܱǰᰡ֮䡭ʲôһǣԲ̫õ顭ҸоݶҶ϶˵
𡭡ǣݶҶҪסǰʲôǶǹȥ飬ڣңǽǡշȣǿʼģһµҪ̫ǰǣΪעвһĽ֣֪𣿡˵
֪ˡлл㣬硣ݶҶ˵ţжͨ
ֻһߵĳףݶҶһòġ硱㶣ⶼ˰ݶҶ֣µغԼ硭漴Цݣתȥ
ֻݶҶԼߵᰣЦݡ
Ȼǰ׾ʹ黹̫ᰣһвһĽ֡ݶҶֿ˵
Ҳ֪Щ˵˵ӦԤлǱʲôҾãһɻġЩͣ׷ҵĹǣҵϣʲô
ȫңĿ𣿡
ڣгڣշڣû⣡ݶҶȷ˵
᰿ԼǰɢᶨɵݶҶɵЦ룺һԼܴʹнѳɣֻǲõЦݣҲپκ¡ҡҪסЦݡ



5˰пڽѧ¥̨ϣտ૵
ǰ5ˡݶҶ£һ߳ű㵱һӦš
Ҫæ˰ٴθ̾
ǰˡݶҶٴλӦ
ôݶҶǼҵҲμӿǫ̂ϣĵһһ͡
ǰô˵Ǽҵĵ磬ľ񰡡ȻҪμӵģǰǰ׼ҪˣҲѾǸˣڹŴ͸ü̳мһˡݶҶ˵
ֱΪïÿ5ѮУԴʱԼ1400ǰʱũﲻǼïڽ֡Ϊ˱ѣ÷գĲϵܣïձϵУΪ˸лĶݣǰտϵţϣȥΰݡɴ˶գÿ굽˿Ǳ㴩Żŵķװװٹ٣ϺïΪ㣬ѼΪյ㣬൱ֵѲμ䡣
죬ҲôкŶݶҶȻ˾˵
ţȥɣҲᷢҲ˵Ҫ֪ռ֮
ֵŶգգۣ¶˽Цݡ
滹ǾİݶҶεš
ˣҪһŶݶҶ
΢΢ͷоȻ
515գһͬݶҶҵĵ硣
ǰƺѾۼ˲ˣΧȺ֮У᰼ͷɫΣϸĺŮΣһȻʥݶҶ
ѽѽҪˡ˫עš
ףݶҶֳ壬Źĵҡ塪塪ÿһ𣬶˵еһʥׯصڳÿһˡŵתԾȻɵ赸ѹ񿴵趼еľá
һϣݶҶһǫ˵һԣٷվ˼̨ǰףġ
û뵽ⲻ껹ôһ氡᰸̾š
ӦýСҪװҪװߣ˲òأЦ˵
һ⻰£ĬһЦ
֮ŮݶҶٳףϺï磬е˳Ѽʽʰ֮ͣǰȲ·˾ʹżķװǰ
ŶŮͬǹᣬ֮´Ȥ˵
ûνڼУҲ᲻ʱˡݶҶν˵ᰡȥɡ
˵ţݶҶᰵ֣ˣֱС̯ȥ
᰾˭ҪˣñӺߺţһζ
ôþôˣƽ⣿ȡЦ
Ҳƽ⣿ЦҸ˻أСħ뿪ȥˣʵ̫ˣת˫ֱǰòƸ쳣˵
̹ʵǻҪôİвǰڶӣǱŤԸ񰡡
ݶҶǰ˷ܵЦţһһصչͷϵĽҹɫŨӳůůĻɫƹ⣬֮պгãÿ˵϶ҸЦݣʱԶֹһ̣Ƕô
ιݶҶ㣬ǶˣݶҶš
Ȼע⵽ԱߵСűվһСӣַˣͷõ͵͵ģ֪ڸʲôȻС͵ǰһ㣬˱㳯ⷭ˹ȥ
Σգ᰿һĻ˲̳࣬ȥǺӡ
ᰣҪݶҶ
ѾܵСߵػعͷȻеԼ͵Ƶһԡţ᰿ԼǰѪĽ
ݶҶվǰţֱ򲻶Ѫ¡
ݶҶҲڴʱϵ
̧ͷǰģһСԴȴľ޴֣˫һ㣬֮ϣиոոݶҶµѪڲϵ¡
ͯ밡רŻСӵģЩԿǿ࣬Żɵ֡üͷ΢
ⶫһ㶼ɽôܵȺܼĵطˣ׾ȵʵ
˭֪أˡ˵ţ˫ֽӡΧſ磬ͯΧУԷ޹˱
ѡİ
һͯ롣ΪԼΪʲôǾǲϷŹңһΣȻݶҶΪҶˡ
Ҫ𡭡ᰡվǰݶҶԤ֪е뷨һ㣬˵ûϵģⲻĴҪģǸڰˣıƵļһ㣬ԣҪ𡣡
ᰳĬţɫᣬ֪λӦ
ףξݶҶ׺š
ߣǻллүһӻˣ˵ţеĻž׻ڣ
һɻγɵĺڶʱͯΧΧ˸ʵʵİΧȦСһƽ˰ΧȦеͯ롣
໡˵ͯʹغ
׵нڳҲġ
һİɫ˳ͯգۼ仯Ϊһط۳
ʣĬݶҶԼֱۣվ̾˵
ߣȻЦ
ݶҶеתͷŹ⣬ݶҶһ˵ӰվڲԶһ˿¾ЦݡݶҶɵһЦݡݲ룬תۣ˱ݶҶӽ硣
ȵȣݶҶţ׷˳ȥ
˲ؿݶҶľٶǻûعʱݶҶʧǵҰ֮С
ݶҶƴ׷ǰԶˣȴôҲϲϣ˵ֱ۴ʹҧţȴһĹ򣬸ˡ
վкǵ¹֮УݶҶãȻȻԼЩɵֻһЦݶѣֵԼôô
ȥɡݶҶ̾˿ת
ô׷ˣϷʵݶҶǰ
ݶҶ̧ͷǰˣͻȻüȫһˣˣɫǸϤҪܶ࣬Ҳ˾µ֮޽УӵеģǿŲӲ֮еĿʵݣΪʲôֻͣǵһĨЦݣ۲ת˫˾У
ôСݶҶôסˣ˵Ц˵
㡭Ծغһ
ңôˣúϤôǰӿݶҶḧݶҶ˵ֱۣ͵İɫâȾݶҶԼֱԲ˼ٶˡ
ôˡһĨЦݣ˸ݶҶһ£漴Ӱ
ݶҶʼմ֮УһУеһУģǰϤĸо⾿
ݶҶᰵ
ݶҶãȻᰣȻЩԡ΢΢ҡҡͷ
԰⡭Ͳ԰ݶҶǰ
˾ԼǰΪʲôֻһˣ֮ͬϤ֮У⡭ô£

תѧ

λˡкϢҪŶһAĽű顱һƿһλЦտõŮԷس˽
ԭֵĽһİűٴը˹ѧǵڶ
ϢôСҪˣ
԰Сǽ˰ɣ
Уǹѽ
ŮվϽ̨棬װ˵ιιЩСӶЩʲô޹
СǻʲôϢһʧƲƲ졣
絾ѧϵѧҵ֮µĵһݹڸոձҵһΪʦľ̬ɴΪѧеĳԼٵĲµĸоӽ༶ĵһ쿪ʼѧǴһƬҶеسΪСûкʦҲֵûоеĽ
ȻлǸ˷ܵϢ䡫죬ǰҪһλ³ԱӴСƤգգۡ
תѧʱôŮôǿʼ˷
С˳ӣ˧ɣŮǸ塣
š˽ѽǸ˧ӴСӣЦе𰸡
ϣ̴Ů˸߲ҵĻʧ
ôһӭɣǣС⺰š
˵Ŀȫе˽ſڣݶҶҲ˹ȥ
īڵķɫСɫƤʵݣһ˿ЦŲ飬һע߽ڡ
ȻݶҶ߽ҵϺεظֳɫ
ڽ̨վСתںڰд֣ǿ
ǣҽܰɣСƵ˵
ǵ˵ͷ۾ɨһ½ڵˣݶҶʱĿⲻתƣֱ
ֱض˵Һãǽǿμ棬ָ̡
΢΢ʱϵЦԽ次ݶҶֱ鶢ԼĽǣĳ·ʲôײһ㣬۶۵ʹ
ݶҶôˣüɫԵݶҶ
סǸˣݶҶֹ
˵ǣ̨ϵĽһۣɫЩã˵Ҳ̫ϲһӵһۿ𣬾ĪķУˣŵһμ桭ʲôҷǳģ˵ʲô
ǵһΣݶҶڿͬһ˵ʱ˴ķ磬ݶҶֻýеʮϤףȫĵж
ڽѧתѧֻڽĿλϣݶҶǰ档ǾݶҶʱ֪⻹⣬ݶҶļһ£ݶҶ紥һ̿ǣȴֻʼձЦݣµĺ档
ȥAѧڰʼϿΡݶҶΣ۾СձĵĽ⡣Ȼϸ΢ֻһܹ
˵ǻټİɣСݶҶûʳŶԴЦݶҶԭȷĳ
ҹͻȻ֣κˣͻȻʧˡ
㾿ǡݶҶ͵תͷҪ
ꡭϿŶѧҪβǰɣʳָڴߣһĶסݶҶҪ˵Ļ
޿ɷݶҶ㬵صתͷ˫ȭţһʮֵĲʹ졣Ծ۲ŷݶҶ֮һУŨŨĽüøˡ
˭ʶһ¿Σױ㽫ݶҶ˽ѧ¥̨˿ͽǵദĻᡣ
Ҳ֪ѽֻڿҹֻ֪ƽˣҵˣǱκõģһˣݶҶ˵
κõģһΪԼôͻȻܿΪԴȵš
ݶҶ˵ͷ˵Ҷ֪ʲôʱµĽеģֻЦ׷ܳȥˡµĽ磬û൱ǽȥġ
ԣͷ˼̧ͷݶҶɫ˵˭ݶҶ㲻̫ӽһţȻĿǰ޷˵ʲôǣҵֱңˣǿΣա
ݶҶƶǶص˵ͷȴȫͬ׵˵ҲǸĺΣգǣϤоô£ΣݶҶҲŪ¡
һߣڿμϢʱ߳˽ң˫ֲڿнšӽһCĽʱǡɴӽ˳ʦϿʱùĽѧߣʦ칫ȥϲааЦھ˲䣬ᰶ˵Щʲô
еƷ˲˵ϣֵؿͬһ㾶ֱǰȥĽǣҪ˵ЩʲôȴΪ𾪶޷˵Ǳ֣ڿл˻ӣʧ飬ٴ¶ȻŵЦ
ȷţܹػݶҶôɣûκ㣬ʲôأ̶̵һ仰ȴĸеĿ־塣
᰿ȷţǰˣԼûмΪʲô֪Լ̵ĵֻţ˫۾·ܹԼе¡ܿ¡˭ЩζĻ޾ΣС˿Լһ˲䣬᰺ظоϵǿԼĻҪػݶҶһ׾ٵ°ɣһ˲䣬ᰵв뷨
¹ݶҶ᰺Ȼų֪ԼδһС
аһ¿εʱܵܡµЦţ̨ϡ
£ʲôʱѧУģȥҵʱû㡣׳ԾؿͻȻ¡
ЩҪ˵ʱ䡭û뵽һڣʲôѧУѽ˵
Ǹǿʵ
ǿüоһѧУܵ𶯣ŪҶææϻΨֳʲô
Ϊת˿ؼ̳е۶ôϸ΢ı仯ܹ֪οѧУݶҶһѧϰĵطΪӦԽ䲻Ϯ磬ѧУܲ½磬ʽ
ʲôˣ׼ʵ
ʲôˡʱ֪Ȼͨ磬ǾͱʾϵĲû̫аݶҶ°ҲҪʤһɡ
һʱ˭Ҳû취ͻȻһУԴֵ¼Ȼ֪󾿾ɷϵģǶое飬ԽԽΣյķչš
֮ȾɡóȻжǺ¡š

Թ

ţͬѧ˵ǴӶתѧİɣǱߵô
ǰʲôѧУѽĻ˽ģ
ǾϿ֮⣬㶼ϲʲôѽ
һ磬ӽǽ֮󣬱һȺŮΧһ˷ܵʳʶ̡龰ظţǰи׾͹ͷʹˣǣòϸʤһ绹ǲƽһȫõļһռˣ
λϣͷ΢΢ţ˫ֱǰƺŮǵѯʳš
ǣҲ˵仰ɣ
԰԰һֱʣ㶼ûش𡫡
Ѳɣ㺦ô
ΧŮһ⻰ԵЦ
ˡͳ
ʲôŮһʱûӦ
˵ǰȺѼƵģһֱԱ߽иͣ˷̧ͷϴЦȴûһ˿¶ȡ
㡪Ůǻǵһ⵽ԣЩҲס
ʲôԸ˵ǿ㣬װʲôװ΢Ůϻؾ
Ŷô˵һҪллˣһȺգõ۷˻һΧǲԼƤ̫˵ôҲȥվӣһȺŮааЦţд̵˵
Ů⻰һҲת뿪˽ΧѧһĿɿڴؿǰһСתѧڰвܲ˵شУӻ󰡡˸ܵɽɢϢ˸Ҷ԰䣬ֱǣˣǡ
ݶҶ׾ڰ½֮µʱ˽˽һ㶣һۡ
ôһģվøϮһݶҶʳס
ʼ磬ν˵˭֪Ϊ񰡣
Ϊ֮󣬾ȻһԤ֪ûУ㻹ʧܰݶҶֿʼġÿձط
ιԤ֪Сϵô㵱ҵ̫ƽˮ֮ȡ֮𣿡׵Ķͷֿʼرš
ݶҶ˸ۣһ˼ƽҾǰ׳աı飬ֱߵԼλϡ
СݶҶݶҶ˼Ƥһصк
ݶҶһ󣬿ǽЦеĿʱոռֱˡ
ιͬѧòҸ㲢ɣ벻ҪеôУǻòݶҶɫ
Ȼ¶˵ٽӽΪԼͻǸһĺáݶҶе뷨
ô˵ôĻأҲǰɣգգۣݶҶֱۡ
ҾллˣǣǲͿôǵķʽҵ֡ݶҶ˵
ǣҾСݶҶ˳ڰҪҺͬѧ֮ģоšƤЦ˵š
㣡ǡݶҶ
СݶҶҲܿɰһֳ°ͣζؿŭݶҶ
ôôƤݶҶ޿̣
Ŷ㷢˭ϲءСݶҶ˲õЦݡ
ϲ㡱仰ӽǿ˵˵áһȻȫһ˲Լž״̬ҵһ˲ȫеϡ
ݶҶһŵؿǰԾɱЦݵꡣ׼ʱǰһݶҶԼǡ
ʿɶֹǣҵòô۸ġ
ҿûпЦŶٳףϲݶҶӺܾǰʼ˵ţֳаȵЦݡ
ݶҶ˲ʧЦݡ˭ҲʱЦš
ݶҶ⴫
ݶҶع񣬿վ⣬ܹȥԭŵΪ֮һ뿪õѸٻָ׺ݺݵ˽һۣ߻Լλ
༶˿ʼ˽ʲô°ԴŮһĮģһݶҶèһȥݶҶǺܿɰûҲرֵô԰ɣȫǿոڽ˿Ůʱɫѿˡ
·ûЩճԼϵĿ⣬תߣſ콻̸ݶҶƺʲôĵ£һЦܰҸݶҶŵģ˴δĹʣҲΪݶҶԽԵɷòɷ
΢ۣվſݶҶ𣬱ǰȥס׼תҵݶҶ
ôôǷݶҶʵ
ôݶҶػش
š˼ңͰɣЦ˵
ߣƾ㣿ЦˡݶҶЦŻؾ
ţơֱݶҶ˫˵š
˭㰡ƾƣݶҶ˵ţƹǣһ߽
ЦתȻоһԹߣѸ̧ͷѭ߿ȥڽҽһŮ˿̣ѽڽϵתƣݶҶǲźۼضŮһǿ׵ر㿴Ůɢ
ŨŨԹγһģĺ䡣
ǸŮȰɡ۵һŮȻôԹ˾ÿšš
СڰķڣֻеĻӫڲ˸ĻϵһҵĽ棬ȫڵİ棬ѪΪװΣֲϲšڽϽǣдҵƣβݡһŮӰڵǰϴ֣û̵صССķڡ
Ѫɫżᣡôô˴ڣΪʲô˲ȥ
ħôҵСż˭۸
ܣ˵˵ƺһֱڷƢء
ɺõ壺ǼżļһɲܷŹѽ
ѪɫżǰϵǸѾͷԼÿɰΧתתȥˣȺɵתž;öģôô˴ڣҪǿʧͺˣ
ɫСôʧô
Ѫɫż˭IDǳǰû˭ʶ
ħ֪ء
ܣ֪
ɺõ壺İɣ
ɫСù˭ֻ㣬ĺʧôǣа취Ҿûκ
Ѫɫżʲô취˵
ɫС˵ɱô
Ѫɫżɱǲǹʱõ䷽𣿡
ɫСҲŶֻҪһĵߵĻ
ѪɫżУ
ɫСУֻǣҪԼһ㡭
ѪɫżǮôֻҪҸģ㡣
ɫСǺǣǮǲãȰѶɣʱԸԸͿԼˡ
ѪɫżõģͰҵĵַ㣬㾡Ĺ
ɫСû⡣
֮һĵһԢ¥ĳ˼ҡһŮҴҵǩ֣ӹʵԱţת߽ԼССķڡ
صĴڵסеĹߣһյƵ̨ڷţŮ΢Ĺߣ³е˺˰㣬˺ӡװһľƵСżиСףװͷ֮ϸߣľż˸ߣıдһ˵֡Ůľżϣľż֮£һźһͼŮ˺ŷ⣬óſţĴ˹Цݡ
ʲôֻҪԼѪͶѣʲôۣҵȻԸŮ˵˵
ŮվƿϰڷŵƷһССĿյر˳ŮóСԼָϸһĿӣѪʱӿ˳Ůźͼڵϸ

ɱ

գӣҰеһAڣСڵ
ٳסݶҶǿ־顣
˻Ӧ
־飿ôôСӵ̧ͷ˿ҽտյλֵͷڵϻϼǺš
СݶҶһ緹ɣݶҶ˵
˼ÿ춼ͳ׻һԷԱ㡣ݶҶתͷɴػش
Įһᶼҡʧ˵š
ݶҶ˽ˣԽǸˣԽǵΣΪ˷ֹԼֹɧţõİ취ǱֳĬ
ݶҶתͷ㲻ǹ֮ʱһʹȻݶҶУԸвʵطסԴţĴʹ֫ٺһ͹һͻıݶҶֲʹط˿ϣʹԽԽңһ£ֱݶҶѣ·𱻺ݺסһ㣬˺ѷΰʹʱϮ
ݶҶʹغű˹ȥ
ݶҶоݶҶͬʱλվ߲쿴
ü۲š
ιô£һѳǵ죬ŭʵ
ҲǺԣݶҶ䡣Ƕڳ׵ĹΪеŭֻ侲˵ԼĿ
䣿־ԼؿڣǿݶҶĿ̹ĵʹС
˫̥治ʲô°Ȼ˵ţʵ⸽û֮ĵط
УҼҾǡʹش
Ǻã·˵ţǱ㽫ݶҶᱧڻڳɿس˽ң
СݶҶȥҽԺ
վڽ̨ϵС֪ؿ˴ݶҶѸײڶٶ뿪ң޷
ͬʱB¸еݶҶ뿪ѧУĽ緶Χ͵վңCſڣ˲Ŀ⣬᰺˳
ôˣ᰸ߣʵ
ݶҶ뿪ѧУ֪ʲô¡ü˵š
ţ±ӻͳһСֽƬֵʳָָڴߣ䣬СֽƬϻһֻɫСͷţǷʲôֱֱسһȥ
ϣҵǡţӿ˽Ų
ʱ˱µʽټҵĵ硣
ԡۿɢ˵ȥļȥ𡭡
ƿţǽһߣɽסԼؿڣŲϮʹС룬ݶҶƽڵذϣСǹݶҶԣһľɵȣֽӡȴݶҶĸһ·ϻйɵȶţעӣֻݶҶĸʲôŽȻ䶯ǲʴݶҶĸز󵽴ʲݶҶ΢΢ſһɫ߱Ŀ˳
¼æǰóЯķ䣬ӵݶҶ͵ĺϣ˲ʱ㲻ٶ
ǡɻؿǡ
ǻݶҶڵۻ֮Ȼ˼ϵԹγɡһ˵
䡭𣿡´ۣ˼š
ֻʱڵԹ˳⿪䣬Щ᲻ɣջҪǿĽػӦÿӻӣǡҹ֮ǰȻ޷ƳôݶҶ¡ǳ˵
֪ǣʲôˣݶҶ˴ԹݶҶɢаǴþ˰ۿŲݶҶɢĺɫɫѵõĽ
߻֪أš
²ɵ̧ͷŽǣд΢ľȣ˵㶮Ļ治ٰ²ֻͨ߰ɣ
СʱѧһЩĶԴ֪һЩ΢Ц
𡭡³ţɣǰְѹסĺϣ̶̵ļ仰ӿǺ߱õ˸Ӧ㣬ŵ
ǣڴ˵ؿݶҶҺȥҳʩ֮ˡš
õġӦţάݶҶĽ硣
׷ǺһͨԢǰ̧ͷԢĸ¥㣬ܿ㷢ִ¥ĳ˼ҵڣĺ
¥ţ˳¥ɿȥ
ǰᰶ˵͵ײš߽ڣĳ迴ֻһͨסҡȻ˿УܵаϢ
ͬʱڱǣŨ֮ȥһ䷿ţŨصѪζ¸Ͻſ磬ֵס⼸ҪǿԹ
谵ķڣֻһ̨Ƶ̨ṩΨһĹڷУһŮڵϣСӺʲôϻŵͣÿһδֳĹâ
ɱ֮һͨŮôֽ²þȡ
ǡȣᰲؿŹڵϵŮ
ʶ»ͷʵ
ݶҶϵѧһΡ˵
˽Լ֣ʩŮ̧ͷᰵʱϱ㾪ʧеСҲڵϣˡ졣
ᡭǡɫʹؽгᰵ֡
ȡΪʲôҪΪʲôҪݶҶʩɱ֮ʹĵʵ
Ůˡ֪ȴ塭ˮļˣϣҾԲκ˺㣡˵ţϵøɲ
֣ҪϵĴӼʩ䣬ȴһ˷䣬Ǵϣַ˻ȥ
Ϊֹټȥˣ˵ţ˫ֽӡʼ˴ۻ֮
Ҫֹң˵ţϵżԼС
ᰣ죡еżżˣº
᰸Ͻ֮УϿʼž죬ɱڼųߵķӦס紥ԸУ֣ȽǰżѸٳ
ѽ֮еʹش
ɱȱʧǹʼɣȫԼϡ²ûзɾвͣԣԼҪȵɱ֮һ⵽ʩ߱ʮ֮˾űɡ
ϡգº
һط忡Ӻһλ׷üͻȻ£ʵкηԸ
̽Ůɱգſ磡·Ըš
֮УƴȫѻԵ˳ȱһǣſ˽硣һɱĶʧˣ֮еɱ֮ʼߣĹâһǿһҵطš
˵Ծ֮ۻ࣬ƣһĵɫ⻪֣סͬа֮ɡ
ȫעؿǰĹâԽԽֱȫʧһ㣬Ľ硣Եߣ½гһΪϲа֮нӹżϸ쿴š
żϣֹһ˵ԹһڶҵԹȫݶҶһ˵ģΪλ䲻⣬϶֣żϵԹóżڵݶҶͷĨȥżݶҶ֡
ʱһƵתǰᰣһ߷ߵתͷҿ
Բ𡭡㿴Ǹӡ˵ˮỬ䡣
ǡΪʲôأȡؿűɱ֮ݲУɫҰ׵ȡ
Ϊǵһңң΢ЦˡԡҲκ˺㡭رݶҶ˵ţɴһ˿ޡ
СбǸ۵Ĵڣû˹ûԸѣܶʱ򣬴ҶĴڡᰲͬһѧУŤ˽ţֻһǰʩԮ֣ҽҡΪһССĹػӴˣȵĿбһرĴڡʱ޿̲ڹע۲ÿһٶ׵ر㷢ݶҶܹ֮ϵȻССʧ䣬ܹҸȾãǱνˡǣȴڴʱ֣һѧУݶҶչǿƵ׷󣬶ݶҶƺûȫܾ˵ЦȿһԹ֮УôߣݶҶ㻹ʲôģȻȥһתõҪ֪ˣжģѵûԽԽߣǱܵȥйһԼʩչɱ֮һС
ͷΪ𡭡ȵ˵Щ˵š
ɱ֮Ӱ죬Щÿᱻجţ뾡ſģҪ̫࣬𣿡
΢΢˵ͷֿᰣǰûڣԲ𣬽ǣ֪ҲӦǡ
ûϵʲô˵ˣȣҲΪҲŻǣ벻ҪֻвԼˣûʲô£ǱԼҪİʧˣԻΪѹΪģԣϧԼ˵
ȼסԼ죬ֹסԼĺſޣƴصͷ
뿪ȼң˷磬ѾѹݶҶĵذϣŽΪȲ裬һߡ᰽ݶҶһȻЩɵЦݡ
ллǣҡݶҶ˵л
û£ӦõġɵػشһȤԽԽ˰
Σþ𣿡ݶҶ٩
ðɣܲǺϲЩĵĶ»ش
һֱվĬᰣݶҶԴᰣôҿ㲻ΪҸô
ᰴʱعȴɢȥɫԲݶҶΣΪҡ
ţᰱ㽫Ĵ¾һ飬еθȴԽԽŨ
ɵϣôܹأΪ룬ҿǺӴҪ˵Ĺġӿɲһ׵ѽҪúϧŶԡݶҶ˵š
ᰲüͷɾšݶҶ֣ƽ᰽üͷ
㿴ڲǺúõĵ¡ס㣬ټϽߣʹٴΣգҲԿԻΪĵģǣݶҶŵ˵
ݶҶҲٶ˵ʲô¶һůЦݣġ
ݶҶոմɱ֮нѣ廹ûټҶ̫ã׷׸뿪
ᰵһڻؼҵ·ϣ޷ƽȻ˳ǰ·ڣסǰĽŲ̧ͷǴһ˿ЦĽǡźۼüӭȥ
лл㣬˵ڵһʱ佫ݶҶ͵翴ġ᰾ƽ˵
ӦģҲ£лң˵㣬ݶҶʲôأԣӦ˵㲻ﲻһδνΣ֮УѽݶҶ˵Ǹ鷳Ĵڰ
һϯͷҲصˣտĽֵϣֻʣıӰ



ԴݶҶᰱûҹμ˫ɫĴΣϢҲûǳջٻǣҹΪǵһǰڵξٴϮ
ǹⶼҹ᰷֣ԼһʽͥԺ֮СʱԺڽսţһһ£͸¶֮ҹ¼֮еӣһŽɫɫͫףòȴһģһΨһĲͬʼǵһ˿ȻЦݣԵа次
ƺѾˣšȻǽɢĹ⡪·ͨһ㣬֪һҪȡʲôֻһǰѸײڶ֮ƣΪצͱ˺ӵĸû˿ԥ
״ˡļʱᰲע⵽ڽ֮⣬һŮôŽڡ
ݶҶһ𾪵ؿڼеŮ
Ů˺ѷεļһ۵İ׹֣һ溮תԲòݶҶŮСֳԲṲ̊˽֮Уɱɫ˫ݺݵضŽӣֻм򵥵غһɱ֣ɫбϮȥ顣
ӱǹˣͬʱ᰷ͬܰ㣬Լʹѵ
⾿ô£ܲסϵľʹڵϣʧȥʶ
ٴۣԼǰһ龰ǸʽͥԺ֮ǰͬһΣûԲ֮ҹͷݶҶһվӣ֮£ӵò¼ΪƣǣºӣǽӻûɡҹһԼδǰһô£Щȫǰļ䡣
ֿ֮࣬ȫԼûµӣݶҶദĻ档ݶҶʹİ֮裬Լӣ¶ݶҶıףԼԼݱݶҶʶƣݶҶһҲҪԼͬھ顣
ݶҶǳߺ޵飬һ棬ţξѹ
һֳסԼĶͷһûڣҹȥЩʲôһֱһֱ˺ݶҶڣҲϽΣ֮Сô
е𣿾𣿡һ
ת˲֮䣬᰷ԼǰĿռ֮ڣ˫ɫ۾ٴԼ
Եľᰶʣϵ˵ô룬޹أҪң
޹أǺǡ˫۾΢΢ЦᰣʲôһڷǳպԼûκ壬ûа취κˣرݶҶˣʣʹΣյľءҪӵǿ㹻Լİ֮κ˺𣿡
˫ɫ۾һ̲ͣؽı仯˵Щÿһ䣬ĵĵط
㡭˭ΪʲôҪһֱ׷ҲţΪʲôʲôһŭغ
ңɫ۾ٴһ΢ĽȻ֣ǽԽԽǿңǽ֮Уһֻ޴ĽɫԳΣصβɨţԼԴսᰣֱֱİõĻ飬ѵᰡ
ɫĹâбŨҵаƱˣ޷
ҵġ֮䣬ƺʲô
ǿҵޡ̵زסᰵ꣬вдΨһһʴʧ١ʹࡢ¼ţĸϮÿһ䡣
ǰӵеĸоʱǸоͨɫԴԴϵֽţ
㿴ǰΪԼĲǸӣ㻹ظǰĴ𣿡Ȱš
ҡ޷ΪһУ˵̫ջ
ɣᰣصͿӵ㹻ȥֲǰµĴһֻצ쵽ǰš
ᰳԻˣǰԼһδεΪԾأ֡
ۿᰵԼԽԽϵЦԽ̡
ᰵҪצϵһɲǣһҫ۵ĳâ˺ֹĺڰһֻХų˽ҵһ㣬忪᰼յ̶ֱ֣ȥ
໡ɶʦ˵Լ۾˿ȥʧΡ
ռָվԼķ֮Уһ˵ذϡֻڷһȦ¶̨ȥ᰻е̧ͷĿ׷ҫȻһվ¶̨֮ϣǻ˳ͣ˵ļͷ
µɫ⻪˽Ц°ꡣ
£ôãʵ
˵أȻΪ˾Ȳһͱק޾ڰˡ˵ţߵԣ
ң᰿˿Ծͣ¼ϵĻȻ˵ԭʽ񡭡
ʽһֱΪľǷֹ֡½š
ǡҰ᰿Ц
ᰣǼһ﾿˵ʲôҪ֪һͱ˰ü־ʵ
˵ҵİ˵һصߣͿ㹻ֲҹȥµĴô࡭˵ţʹصͷ
ԭѾ֪ȥ˰̾
ᰵ˵ͷ˵Ȼȫ֪ȥһֱݶҶģһ¶ģԲٿҪסЦݡ޵ǸˣҡǿЦ
һ𡭡ĵĴȷлɳ˵ĵط૵˵š
£˵ʵڵң֪ԼЩʲôػݶҶ˺ȴûǣҸӿɿңʲôʸݶҶأʹ˵š
Ҫ˵ĻݶҶԣֻҪһֱߣ㹻ˡǰǲҵһУʹãֻҪܹһ𣬼ʹʲôҲûУƽһҸˡ˵š
ǣֻҪߣûҸԣǲŹҵġ˵
ᰣǿó飬ҵ֮ԴΪþջ࣬ԴﵽԼĿġ³Ͽҵ˵
Ҳ֪£ġᰲȷҡҡͷ
Ҳ֪ǿɣᰡʱǻᾡȫý޷ӽ㡣ᰵļ򣬰š



ţ˵DҰʧأμ䣬ŮǾһ˽š
˵ˣѧͲ˰ɣĸĸѧУˡ
ҰDŮأܶ׷ţôͻȻʧأ˵᲻¼йذ
ݶҶʣɵҲǰȥҪ˽øЩ
ɼѣʲô¼ݶҶʵ
ôݶҶ㲻֪һβŮžȵݶҶ
֪ءû˵ô£˭Լһֱ£ȫûо˼أ
ѧ֮䶼ڴѧУƯŮ޹ʧءȻмҳΪûû֤ݣֻܵһҳ߰ڣЩʧٵŮûһ˵ģԴҶڻǲǷˡû뵽ѧУҲˡɼ˵
ԭˡݶҶһȻ
˵ˣֲֿġˣҷһҺܲĻƷŶѧʱȥɣʵݣǵϰҲġһŮ˻⡣
ѽѽҪȥϴˡݶҶһȥ𣿡ɼתͷ˷ܵӦš
ţðɣȥҲҪȥЩĤˡݶҶ룬˵
ݶҶûע⵽ŮʱһֱעӰĬĬ֮ĶԻһ˿˵Ц⡣
ָһ¡
ѧݶҶҪŮһֵ¸֪˳ף֮󣬱ɼ߳Уţ򲻶ɫظݶҶڽѧ¥ϿݶҶҪ߳УŵӰ׼סȴβĽǣ΢΢ü᰷ɿ¥ȥ˽Ǻ档
ݶҶŮ̵ֵ֣ڶװλĵ֮Уһҵ̣סǳ뵭Ϊɫƶɣ̵Ҷƴ˵ľ¡߽ڣŨٻ䣬ϵǽڣ̨ΪװΣÿһƷ棬ŶƵ޵棬¶ɰ
ӭ١ľ֮¡екһ̧ͷ˹ȥ
һλԼڶʮġµŮ΢ЦǡϻŵױСɶߣĸӣ̬š
ҵĵ곤ʸλʲôҪأ벻þѡҪܵĻһ߳ΪλЧ͡ŮǳЦţº͵˵
˽Աƽ׽˵㵹ʶص˵ͷʼѡƷ
ƷֲﾫΪԭϣκλѧɷ֣λԷʹá곤š
ݶҶܿѡҪ͸ĤڵױݶҶ߱˹ȥһƷɫˮΪ͵Ĳױϣ¿ɰʽݶҶƲߡ
С㣬ױȤ곤֪ʱݶҶߣƵѯš
šͦɰġݶҶЩ˼˵
ױרΪŮƣɫˬױȻǴȻ죬ԶƤ˺ҲСͨϴ̱ɳ׵жױҪǣһױļ۸൱ʵݣΪѧҲܳܵġ곤š
šݶҶֳȤ
벻һأ⣬Ҳ١곤
ǡðɡݶҶԥһ£ջǵֲŮƯıܷӦ
곤ϵЦݸŨˣһֻ֣һ롱Ķ˵ôҵױ䣬Ϊױ
û˿ɣݶҶŵ곤뻯ױ䡣
ڴԺȥдѣΪǽˡ곤˵ţ˳˷䣬ڡ
߻صУ곤˵λѡϣ뵽ˡ
Ůһ⻰̨˹ȥ
Ѹٽϣ곤ЦŸλ𣺡еƷѽϣллĹ٣ӭ´
䣬ŮǱ˳ӵת̵߳꣬˿ûע⵽֮Ѿһˡ
ľ֮¡ĽϣһֱĿתضŵţ߳ͬŮݶҶӰʱ±йŹ֣ϽǰסŮǵȥ·
ݶҶأǼʵ
ݶҶһѧͻؼôɼԻػش
ˣǵ˵ţǵڳȥ
֮УݶҶԵ곤ߺ󣬱ؿŻױڵһУһϮ˯ãݶҶڻױϣ˯˹ȥ
Ůѧ곤ػױ䣬Ѿ˯ȥݶҶǹЦݡգۼ䣬ױڵгʧ٣ȡ֮ģ໥ƣͬȴְľ¡Ȼϸϸȥ֮ƺűʲôغš
곤ݶҶƾƶƽ֣ݶҶϸ۵ļ
Ůļǲͬϸ⻬Ҫġ࡭Ҫ࡭곤̰˵ţģʼ仯
ԭ޳ֱ۱Ҷǵĸɿ֦ɣ毺õҲȾһǳ̣ŨܵĺڷҲ˲ʱתΪһµĳ滹׺һɫٻͷΪ֣ݶҶԶȥ
ͬʱǳڣױ⣬һСҲڽǳһɲ׷˹վһ𡣽ǲؿһۣתͷڣҪȥȴǿĽ赲š
ݶҶַŽڴ
Զ˵ĺݶҶ˹ۣȵؿǰһУԭ֮дڵģȻЩѾʧٶյŮǣǶһһϢģȡŮǵľ
ɶ񡪡ݶҶ
Ȼ˷ˣţԾݶҶ˦˳ȥ
͵ײڱϣݶҶʹغǼ״ΪԶڣóȣ᰺һԶ룬ţͷ䣬漴ǽзɫââΪУȥѿһӣϴѷ˽ȥҲȥʱǵѿٴκˡΣֻվڽ֮Ľؿ̬ķչ
ݶҶǳѸݶҶߣص
ǡǡ㰡ݶҶѵ˵š
ôҲôЦ˵
Уڻ鿪ЦݶҶ˵ȴЦȻ˦ͷϵ򱳶Ľֱ̹ϴСģ
ݶҶľ棬ǱݶҶݵسԱһĹݶҶúãվ
ι˹֣ȡٶľҲܱ٣ǿȥɣǿڷ̵
ߣС˵ţϮ
ұţһҲûл״ıһ͵³ӴĺɫǰеĽתһӣ
һγɣݶ˸߿գʧ
ȻڽǶԸһɲǣһһԵݶҶ˹ȥ
СģǾϷ˵ݶҶǰסĹ
ۡӲᴩ壬ѪҺɽ졣ƴתȥǽ֮Ѹعᴩĺûüκ죬㽥ʧΣΪ˵ɫƮɢ
ʧïܵѸٿήڵŮҲ֮赹ڵϣĽ໯ΪޡᰳڣصѪ뱧ŽһľȻݶҶ
𡭡ǡݶҶŵؿз·κ꣬ǣ˵ǣ
΢΢ſۣЦ˵áû¡
ɵϣʲôû£ѵûԼ˵ö֪ˣҪܹңǱ𣿣ݶҶ˵ţˮڽκѪɫϡ
ǰǱϲ㣬ϲΪҲԵıǳԳЦ
˵ʲô㲻ģԲģȥҽԺݶҶ˵ţ뽫ǼԼϴ䡣
Ҫ׷ҵ壬ԼݶҶܸ˰ԸۿˡֹݶҶж˵
ݶҶǣ޷ǳ֣ݶҶӡ
ĺϲ㰡ݶҶܲܡ㺰ҵأһʼձ΢Цš
ոպ֣ˮ㳹ģߣлл㡭
áҵ֡ݶҶԺ󡭡һҪúñԼŶ˵ţۣݶҶϵ˲ʱش䣬ݶҶֻһٴι˵ذϡ
ͻȻݶҶǰ꣬ʮİԵ񣬳ЦĽϲ㡱ֹߣȴΣʱ̣ͦһȴޱֱ꣬񡭡еһᰡ
Ȼ꣬ȴûһ˿Ļ棬ôϤƺܾǰҲһˣԼĻ۾оԼ·ʹ˱һ飬ҲزˣݶҶǰһƬڰãȻĹˣԼѾʧȥ¶ȵĽǵ塣
ݶҶһʹؿţǰסݶҶοţݶҶҪѾ
˵ݶҶֻ˯ˡ㿴ֻ˯ˡݶҶ૵˵ţǿЦ
ݶҶ㣡᰿ȥסݶҶļ͵ҡѾˣΪ˱㣬ѾˣΪҲҪǿһ㣡
ҪΪʲôһҪ˵ˣֻ˯ˣ˯˶ѣûûݶҶЪ˹غһƿᰡ
ᰳԾǰݶҶû뵽ǵĴȻ֮
ҲҪ㣡ƭӣ߿߰˵ԸӵݶҶбȫйϡ
ΪҲҪܾ𡭡ͻȻеһ˿
ڰٴֿ֣˫ɫ
ôû㣬һУȫΪɣһӵͲᷢݶҶҲֻȥĽһˡɫ˵š
ǰͿԳôǾͲݶҶҲôģĵҲˡᰰ˵š
ôҪҪҵᰡɫ˲ֻûһֻΡ
㡭ֳܹһ˿ϣĹâ
Ȼԡ϶ػش𣿡צӡ
һ˿Ҳʧټûԥס˽צӡһ˲䣬رɫǿѸٰס˺ڰ
˯ݶҶеĽǵϣҲͬһʱ̷ҫ۵Ľ⣬յݶҶۡʣнǵʧݶҶ𾪵ػܣҲˣ¶ʱһ
ô£ȻԼıʱ᰺ĺͿݶҶһں޵סԼ죬찡ҶЩʲôᰡ

һ

ݶҶǡݶҶŶ϶˵ȥ̲ס
17ʼձ׷ţ̻̲գ˲ҽӽͬԶֿ־¼ŵ£ǼȱȫеԸ񡣺òףݶҶˣΪҵܹһеͬ飬ںݶҶȴԸĻӱܣ·һӣٴλصǸͯʱڡ
ѵ֪ľ֧Ѿ˵᰾ϵĥѾʹٱıԵȻʹĵ˵š
ˣ£ԹݶҶҲûð׿ȥѾĵˣ
Բ𣬶Բ𡭡ݶҶ仰֪˵ʲô
ʱȫ˲Ϯľ޴ʹͷԼڲԵضᰶ˶ôֵĻ
ôڸô죿£תͷٿŵݶҶ
ȻѾõᰣҪģҵ޽˰ɡ˼ţ
ϾǰҲƾǰϹ񽣵Ųݻƽ
ޡɻƣôû˵
ǰһս޽֪٣ûκιĴ˵޹㲻֪顣½͵
ҲùԼ̫⣬ǰʱǰеΪһУڱʹûע⵽޽Ǳ⾵ɢˣǱ˭Ҽȥֻ֪عٿ޽ĵطʱǿһ
ǰ޽ʲôرĵط𣿡ʵ
޽Ψһһû黤ӵϹŷӡ񣬻ˣֻҪõ֮ƥУӵ»ش
ôᡭΣյôϣײ졣
ǰû֪ǺʱֵġҲ֪ľΪˣԣΪѹסԹ㽫ӡڸ֮УֱǧǰᰴӻҰ½һؼաңԶĻ֮С
Ȼڣٴʧˣҵǧ֮ľ׺ȻЩ˼顣
ףҪɽȻ᰿ǧ֮ǰҵǧ֮һа취Ҫģǰҵ֣ص˵ο֮ǰڶԿ޽ĲS800ǰġԴƽ֮ս氲뺣´ĲSѴ޷޽⡣
ôô鷳°ͷ겻ѵµ
ĳ׵ļƽŭߵɿֹݶҶǰ
ݶҶҪڣѾûжʱ䣬ҪİݶҶš
ҵġݶҶţ̧һ˫ۿ¡
µͷ˵ǰʹù޽޽ӦûӦԣҪҵ
ݶҶƶǶص˵ͷᣬ˵ֻҪԾᰣܹģһ㾡ȫ
¼״΢Ц
  
һ棬ᰱߺ˻˯
ٴʱȴԼһʽլۡϣϸű졣ȵ᰻ܣ谵ĹߣһжһӰȻֲԶĽһˣϥֱֱۼϥϣֱֱԼ
˭᰾ʵ
˶˶վߵǰааЦݸǣˡ
᰿˵òɵôʧɫŵʵǡǣ㲻𣿣
Цһ㣬Ц˵ǰΪǣҵȷˡվǰģǸǿ꣬Ҿ˭ᰣѵ֪ô
᰾ɲؿǰˣֻǵӺȻɫĹâȻЦӿǸоϤǧǰġԼ
㡭ǡû˵ڣȻ롣
ԣҾİתʱ㶪һ꣬硣˵ţûΣһֻǰһңˣкڰļ壬㣬ȴеĴᰣò˵ǲƽ
㡭ƭݶҶΪ˰ŪݶҶΪ޵жģѵû𣿣ͻȻŭ
ֱڣ㻹ݶҶôΪ룬ɵͷ㻻صʲôأ˵
ҡЩпĻȻٴδᰵĶڣϻصš
㣬߿ݶҶŭĺײᰵĶĤ
ᰣΪİǵһģǧǰŹݶҶֱһΪŮǣرǵʲôأǰǳΣ׼Ϊôʵ
ƻĻ޷˼񽥽ÿնǽʣһݶҶ룬֮ҷǵصĺڰϯǱ峺覵ī˫޹
翴׼ʱΪһ⣬ڣû⵽κų⣬Ǻڰ׸꣬ںϵһ𣬻˵ɫĴȾ˰ڵɫʡ
ҫĲһ˲౶ǹâɢⷿеģȻǧǰᰡɫɢнɫҫǲЦ⣬ǰΪǣҴһ˿̡
ڣܹɿˡᰣúó˯ɡҪģһɡЦ˵ţڷʧΡ
Խǽྻ覵꣬ҪڰԽףΪΪƣ˱رǶȱȫе˵ܵݶҶ˺ʹýϱɽ
ʱǱȸ˺øҡģֱΪеĽ䣬̤Ѫһǵıһ˵ͬɳ㣬ʧȥйʣɢ

޽

СףݶҶ׻صԼ磬̤ӣĨϤĴӰ̷ɱ˹ȥ˽Իٴη
СݶҶѽοǸ˻šݶҶԴεذš
Դˡһ¡
֪Ϊζڴ˵ȺȻ˵ɡ˵ţתͷݶҶȥ
׽֮ڡ
ˣСݶҶ˰ѾСôϲɵ˵ɫǳ硣
ݶҶ˲ᣬƽعãԡ
СסԴˣһΣζݶҶѾôĴҪʲôҶԹԣֻҪܰᰴݶҶɫ
šôʽСݶҶЩܲ˰ԵЦš
Դˣ׼һյģɵЩˡ
Сӣ㼱ʲôҪԼݣƳһۣ˵ο˵æ𣿡
ǡֱǸŭԵǸ
ݶҶ֪ԼҪʲô𣿡ٴοݶҶʵ
ţݶҶͷ˵˵Ҫҵҵ޽ǣôҲ֪ԲŻ㡣
Ƕ㲻Եš̾ݶҶţǧ֮ǰʹù޽ҲԼӵе׸µƬأڷ⾵Ҳڴ˵ǧ꣬ǵ˽ʱգɻ֮һֱûз֣ΪûƬֻҪԭӦ㣬ҪҵĶҵˡ˵
ĵء𡭡ǰңӵݶҶɻ̧ͷ¡
ͬʱ֣صص˵ͷ
ðɣԿݶҶ˵ţվüᶨ
ңҲһ֮ɡ˵ţ˾޴β
ɵԾȥ±ݶվߴһСڣݶҶµĵϻâǵ͡
ʽܹһ˵һ߻š
ݶҶͷվĵȴš
ˣһаˣݶҶ˵ţͬһ˳硣
ݶҶһվڣ˫֣ʳָָסֵָнӡۣݶҶȫɣһУһů͵΢ɫâʼɢâ֮ܵ˹ʱ˺ü
վݶϵԸܵݶҶķ˶ӣԴգХ
ںеԶҴһ˿ȵĸ質ʱھϿղϻ죬ЯݶҶܷ俪ȥ
˲ʱ䣬ڵ飬飬ԵĽǿĹһһڣݶҶĶš
ϸϸֱ⴫ݻ죬ӦŸײںҹһ㣬ĴײţȻһ⣬ԶֱֱҫݶҶʶʼǹ⿿ţһȻݶҶԺУںҶӳеĺ̨
ݶҶ͵ۣջһвٴιڼž
ҵˣݶҶغţ磬ˣˮ°
ʲô׾ȵؽгˮ£ôô۵ĵط
ԭˣǸطǸۼԴڸ޽ϢǸš²ɵ͵
ˮ£ϵԺΪձ֮һ¡ǲΪʤͷӣ㡣
²˳٣ˮڵɽ
ҹʱ֣ݶҶվˮǺΰĴǰˮɽİɽʱɽһƬףСﶼѳ硣
ݶҶ£ǱڣֱеٲȥٲˮڣγϸϸȪˮ˳Ŵ±ʯưǳС֮УȪˮС¹ӳ£䷺Ź⡣
ɻػܣ˿ûпƽĶ
¡ݶҶ϶˵ָСء
ײŵؿСˮء
ϣ˼еʯգֻ峺׵ĳˮĻ壿
ݶҶû׵ɣԽΧ½ݣֱرߡݶҶĽŸһˮ棬һţ͵һߣˮ˵ߣˮرһ㣬мƿȥһν¶˳񽻻һ£ݶҶڣŽȥȻǰҹȴӨӨĹөڱһ㡣
һ·ߵףһȽյʯųݶҶǰʯԣʨӰػޣǠȮ˵ԭʯػ޺Ȼ鶯Ļ
ߺˣȮʵ
ݶҶٳշ¡ݶҶ˵
Ϊ£һֻȮʡ
ȡݶҶ̻ش
޽Ϲɶȡģ˵ţֻȮţ˹
ȵȣݶҶͣΠȮǰֻôæ
׼״̷ų˻棬Ҫ赲ȮжȴûκЧá
УףȮϵûЧһ߶һš
䲻ϵܹʯͷɣݶҶ˵ţһԣó䣬绪
һ䣬ݶҶ㽫Ȯȥ䴥Ȯһɲǣһҫ۵˳ŷ
žȮǰʱѡ
Ȯԥˣֹͣ˹໥š
ǹݶҶˡ
ԣλˡ
ֻȮ˴ȷţȻݶҶȥ
ˣҵȲ֪˵ʧ֮˼¡Ȯ˵
ݶҶһǰȻ
ûϸԺٸ˵ڵ֮ȡ޽¿һĪݶҶЦ˵
ŶݶҶӦţֿϵĠȮôڣҿȡ𣿡
ǣȮߣó·
ʯŠȮӦʻ
ʯ֮һĹ⻪ĳʯ֮ڡݶҶǰȥס޽Ѵ֮㽫ʯȡ
ôףݶҶٴθеȡ
ǧǰһս޽ʧȥˣˮڣȴ˵ٴٻΪ˵ȵһ̣ҵڴػǧ꣬Ѵɣҵܰ뿪Ȯ˵ţݶҶʧټ
ݶҶеĳԵĽ·Ϊ»ص߶ȸԾѡ
ԭ޽ƾԼ־ʧټѽȻ˵
Ȼȡ޽ݶҶüͷȴûɿ
Ǹ°õ˽ǿ԰һǣôһҪҰģģõĻᱻ߰ɣǣܲҳ챳ܰɣֲǹŴݶҶյ˵
Ҳ˼
ڻشݶҶһ㣬޽ţ㽥Ϊɫө⣬𽥽ݶҶڡ
ݶҶۿһϵı仯ãȻصɴ۾֪롣
ǣ޽ǧǰ˰Ц˵ҲáΪ޽϶˲ֻݶҶн磬޽Ϊһ壬Ͳ쵣Ľˡ
˵Ƭ̣޽ѾȫʧݶҶڡݶҶ˼ֱۣоһɶһ΢·ֻҪԼһ룬۵һ𣬴ֱзԾ
ˣ󹦸˰ɣǿȥɣˡװվһԴźǷ
úúáȥ˻ȥˡݶҶ˵ţųȥ
¸˼ͣǰǷ⾵޽ݶҶʣ¸Ҳ˵šΪ꣬ŮƽϣᷢȤأţζЦٴθ֡
ȥ󲻾ãһĨɫӰվ˶ʯǰڿյʯۣ˹ܵЦݡ
СݶҶѽúúñءȻ˵

ط꣬Ȼ

պӣҰڡ
ѧͬʱʧʦͳתѧ
ݶҶͷŬԼȥԼ󣬲ϿЦŪꡣ
ֱ֮һůᲨţ·޽Ҳܵ˿̵ʧ⣬ĬĬذο
ѧʱݶҶCĽſڣϤλǸдľ꣬ںٴν֯һ𣬸ģҪټ΢ЦݵĿ
ˮȻٴλ䡣һԿŰ˵ݶҶε̾һ
ⶫʱĥ˰ر鷳ϵʱİ飬ı
ȻݶҶֱе޽͵һ£ʹݶҶһ˲Ŀһϣĳֺ㣬ݶҶ񶼱޽˷֮ǣ
ΪΣ޽ͻȻ֮ôķӦݶҶţȻµĻ޽϶˳֮⣬ᰡ
ѵ룬ǿҵĹδɢݶҶ³ףһ˷ɱѧУ
ݶҶ󽹼Īغţȴòһ˿Ӧ
ڴСзٱţݶҶΧ˲Ŀ⣬ˡԽԽӽˡ޽ĲϼӾţݶҶһĴ¥ǰǺ֮Ŀ֮鵽˶㡣
û˿ɣݶҶ¥㣬ȥֻлҰˮ͵һƬտ֮أȫûϤ˳Ӱ
ݶҶЦ
ݶҶתͷģһɫӰ
࡭ᰡϦб¥ڣĽɫȾٺɫʣС
СݶҶôҪѽǵЦԽػˡ
ЦݡԼʶᰲЦݶҶҡҡͷŵؿǰˡ
ǡ𣿡һڣԼûģᰰ
ôСݶҶǶֲǱšЦݽ¶ȡ
ԣˣȲᰣҲǽǣɢϢˣΣա̡ᣬǡϢ
㾿˭ݶҶʵ
ң˭أ˵ţЦݺȻᰵЦݡ
ݶҶһ˲ʧ
һ룬ɫ任šҰĹʣǽǿеı顣
ݶҶе˻ңһʱ䣬˵Ӱصһ𣬳ͬһˡ
ݶҶַסԼԴ૵ʵ㡭ôˡ
ڲ˰·һ㣬ȻЦҲûʲôأֻǣ÷ɢĸΪһѡ
ġꡭݶҶһ˵һꡱԭָ
ԣڲٿģᰣҲǽǣ磡ݶҶһС
ǺǣСݶҶ㻹̫ԣҾǽ磬ǰûɵᰣ˵ǣתʱߵֻһ봿꣬Ǻڰаһ룬ͬһתΪ˽ǡԺұǱڣŻȫɺڰɵ壬Ҫٿʵ̫ײǣ㣬вдİʹΪ˾ȥҲν̵ָ°ɣЦ˵
㣡һУı𣿣ȥǼҵϮԣ֮ǰᰳʱ𣬱׷ջڿ־֮еģҲ𣿣ݶҶ
ǰһݻǲǿأЦ
ԭ£磡ݶҶŭţ˫ֽħӡ
ݶҶ˫ֽճȭһӣشĹֱֱȥȴһɵתܿͻݶҶǰݶҶŵؿٶĽ磬һʱû˷Ӧ
ɫǧϸ㣬ݶҶסٵǰ
֣ݶҶգָᴥݶҶǺӣĴ꣬ϸϸĦţааһЦסݶҶ򢣬ԼĴǿѹȥ
ݶҶ󾪣ҪǷ˿ȴԽԽá
ζŶݶҶаЦţ̧ͷ˵飬ɰɣ
ݶҶֵؿš
δ˵꣬ͬһ΢˫һݶҶӣŰţһ·£ݶҶľһϸܵǣȵǴݶҶǰʱ޷ѹֵһ漴еԼһɵͣ
̧ͷ翴ģˮݶҶеİˡߺޡᰵİ໥šһסݶҶķ˿һ˿ɡ
Ҫޡ̧֣ΪݶҶȥˮƽ٬ߣ˶ᰵ
ᰡᰡݶҶץס˾һ㣬ţԲ𣬶Բ𡭡ᰡ˵ЩĵġᰡᰣԲ𡭡
ϸֳʹ飬ɡ񣡡
ݶҶһ˦ȥ
ᰡʵʵشţٴγ֣ѹǼѵ־
òٴƽպ޵ӵվݶҶ
ŮˡֻҪһ죬᰺ͽǾͲ᳹ʧɱ㣬ҲҪɱ㣡˵ţݶҶ˹
ݶҶۿŽже˾ȻůĲٴγ֣Ҳû룬ݶҶ߶еůָۡ
ڽӽݶҶһɲǣһʹȥȻǰѪӿ
޽ָϽǰѪ˿ڣо˷֮ͬʱ˳
ݶҶ˫סؽŽ硣
磡㣡ݶҶ޺޵˵ţӶ޽翳ȥ
缰ʱܣһ죬ֻ޽ǿ˲ʱݶҶǰǽں俪һֱ׵Ĵ󶴡
ʹñɵıԽǽĿƣԼͼ޳ַܵΪݵоΪݶҶǻŭʹһһεضչơ
˵Ľ磬ݶҶ޼ϵĽĹʧȥм֮
ۼ嵽ԼǰݶҶҪٴλӶ޽һ
ݶҶѵǶɱ𣿣󺰵
ףݶҶĶһͣ۴ɻ硣
ҪˡݶҶѵվ˵ס꣬նɱˣôǣҪһᣡ
ŭͷԵݶҶһǣ㶵ŽĻԥš
ȻݶҶǰʧӰݶҶӦȴһʹԵɿ֣ǰ޽ݶҶƤ£¶ЦݵĽС
ɿس뿪ȥݶҶٴңңԡ
̰ؿе޽˶Ұ׵ϣȵЦٴ
ллˣСݶҶȻ˾ˡסˣ´ǵڣһְǰ˿ڣһ޽΢΢ӣʧΡ
ݶҶģǽǽɫֳͫĺ֮⡣

ĶԹ

һƣݶҶɫ㱵طԼҡ
ߵǰվش
һʮµӣǳɫĵͷ˵Ż
𡭡ݶҶС㲻ڡô鷳תïһˡҸ˵йǰղǿҪ档ɤ󣬻΢Ц⡣
ţõġ˼鷳ص˸֪˵̧ͷſڿȥÿݶҶǰ
ݶҶôˣ𾪵غţ嵽ݶҶǰ
ȻݶҶȴ·û׹еѯʣֱǰһѽסǳҺͷӣɫ
ʣǵ£֪Щʲôǲа취ǣݶҶץסһ˿ϣ㣬һϣؿӡ
ӼݶҶǱģ΢΢üȴûбֳһ˿Ӷ飬ţº͵Ц
ǵġҸ˵ǰոо죬һɼƻԵһ˲ǿ֪࣬Ƿʲôʣǰѯ˵
ȥھʹȥ𡭡ΣҪǣǵꡭšݶҶ״ε˵
ݶҶС㣬Ŀǰ״ԣ¾ãϢձȽϺáԥ˵
ݶҶ͵ҡҡͷ˵ˣٵˣѾ޽ˣûʱˣ
ʲô˽һ
漴عƽӵͷš
ʱ̧ͷ΢Ц˵ȻˣټҵλɣշȾʱӦҲѵլ˰ɡˣʧˣҽܣݶҶС㣬ãպïï塣
ءïݶҶסˣΪïļձ࣬Ȼסںï磨Ϻï磩еĺïӦֻһ˰ɣ
ƽʱ밲ʦңպïïУʦ
Ѹٵػ·ݶҶף˺ï硣
ݶҶվǰͷĴţ˼ҡ
һеıʣǴ￪ʼİɣڿ˽ǣԼû׷ȥһǷͬأĻǾͲҶҲᱻԼĻлɳˡԣڿûǣҲ뷽跨ߵһеһУȫΪ磡
ݶҶС㣿ܵݶҶתͷ˻
˼ݶҶǸȻ˵ֻһЩ׵顭
ݶҶС㣬ۺּ䣬ڵļֵ뻵ֻοԿػһУʹٶӵļ䣬ҲΪɳеһö䱦ΪʹΪǿ׻׻š
ݶҶ˼ŶĻ΢΢˵ͷȥ
Եһʽ᷿ݶҶ׿һλɫµعţ۾ؿǰ̡
޳ָһöӣžһϣ߾ȵؿ˲䱻ŤתƵ̶֣ˬʵЦ
˵תϻ۽һ㣬ȫû䰡Ц˵ӡ
״ˣټѵڵϣ
תƣŴݶҶ׸ڶҲһͬʺá
μ棬ٳףλãݶҶ˵ţһͬȥ
λɲϰĴ񰡡ֻǱӲͬѧȫ㣬ïӿɾͻᶪʱ̼ȥڵ治֪װ˵ʲô˵ţûƳ˶һۡ
״ˣЩеغ
ӴӴӴԼɵ»׼˵ˣȥҵһٱȸԣҡ˵
ǡε̾һֳ߹һΣȥ
Щ亹ĿͶ뿪ݶҶٴߡ
ǣɣؾ񡣡֮ǰ˵ĺͰ̬ȣкš
ݶҶһͷˮ߽˷䣬ڱһϷıԱ
̣߳վӽǽڵ̴ľڳóһᣬٴλصǰ
кïꡣλ֪ʦңïҵ23ҡ֣صҽܵ
ïүү˵ЩǣݶҶȲʵ
ǺǣλõСšïЦţ̯еľᣬæλȿɡ
ԣһͷ濴̳ڵذϵĻ
þ֮֯Ƴɣִֿȥ֪൱Զرʵס
֮ϣõīһͼһλòŮӣֳһԲһΰӢͦĳֽӲŭĿǰſľ޴ǽŵĽƣͨīɫȾشﵽÿһ˵С
⡭ݶҶɻ̧ͷ
λǺïңձһλʦïԴïָӽ֮ܵŮӣλԴ˵ӣԭΪɽɽĺïѡ
ɽҲ˽ϣ׾ȵʵ
Ϊɣⳡֻï̾ѴԱݣ¼࣬Ϊŭһڰ˰񡣾մԴҲ΢ʣڴ˽ֻֻǿɱĽɫ硣
ô˵ӡ˽˾ǡ¿ʵ
ǵġѴ˼޸Դʱɽϴ⾵޽ԴԻԼһֱػŷ⾵罻սʱ˱ƾƷȻڱӡǰѽ˴ˣ֮Ϊ˳׷ӡסֺľ˵ͬھġïȻ˵š
⡭һеĿʼô̾š
ⳡսûнï̧ͷֱݶҶ˵˵ʼΪûܳĻʣÿһֻתǣΪľѰҵᣬȫĨɱ
ô˵ǧǰʼݶҶ˼Ե֣Ϊڲͬ𡭡³˼ţ˵
󣬵壬Σֻ࣬أںѴ˶ԣһĻᡣï˵
˵ҾǡѴ˵תݶҶȻô
ܹԦ޽ģˣֻн˺ѴˣôݶҶ˵ᰵ꣬˭أЦʵ
ǡïԴݶҶ˵
֮Ե֣Ҳ𲻿ѽ繼ǧİ˺ò̾̾Ϣ
ǣڵЩʲôأ޽Ѿȥǵ걻ѹţΪѽݶҶ˵
ݶҶС㣬ȻʧȥһһǽҲ᲻ߵģǱǱɢ⾩ڣǧǰͷŵķ⾵ǰҲѸо˰ɣֱ˿̣ǿΪáһ̣ԲҪκһ˿ϣһ㣬ΰաïõ˵
ݶҶϣᶨص˵ͷ
ݶҶףïԾϣǰˮ¡
˽ԵһԵǳԵַǵǳ̸ڣǳţ˵ǲأ¡ïʵ
ˣЦˡЦǧǰǷ˴ԼӰʱ֡



ʱ8ѮȻĴȴȶøΪҡ
ݶҶվڽͷһƬֵľеȴδٷֺսߵ޽䡣ƽݶҶɽĿֻš
ٽһгԪ֮Ϊֵļ񡪡ɽͻ𼴽СѱظμӼȺռݣߵͷܶ
νɽͻ𣬱ӭͻʽıǡաɽȼΡΡԼһ𣬲Ϊɽͻ𡱣ǾڼĶ塣
168㿪ʼɽͷͬʱȼ𣬴ʱھĸ䣬ܹؿ⸱׳ľȼյĻ棬ֱʣһֻѡ
ͬʱڸ硢ԺҲٰʢᣬͬԲʱ̡
ʱ̣ݶҶΪæµʱ̣ﲻ磬ȣƽʱ򣬾ҲᱻȥμףΧſյȼ
ΣҲ⡣ݶҶٵǣԻֵȺҲֻʱȥŨŨɫ
˦ųβ֮ͣϣµؿŵֵľ˫ۡ
һȻ̬վڲԶ΢ЦעȺһݶҶס
8㣬ɽϵľ޴ʼȼգɫɽ𽥽Գ״죬ӳʵҹաȺʱ׷׾˫ףš
ȻһĨɫҲɽȼͬʱȾϱߵա
Իͷϱȥʱʧɫ
Ժţӡ
վ£ѲĿתϷǹҫ۵Ĺâ
Ǹ򡭡˼ţɫأǽ¡
δٶ룬³ĽݣֱϷȥ
ݶҶ׼״
վ̨֮ϣ˵뿪еǣȴΪΪΪ˻رݶҶǰĶ飬Խ࣬ټ˼£Ҳѱ
Ըβ̫鷳̾ţתӰʧ֮ڡ
£ƽʱ𣬱Ϊ򻤹ҵĹšպʦƹصձ󣬱㽫Ϊˡ̡ܽĵΪͳԺϱϴţããʳãͱšϷϷйඥԺģ൱
ִߵһˣ֮ԳΪһǱѰĴڣȫ޴֮£ͨȪ֮һ·
Ŀˡһǰܣһš
£ʱһ
ԭƵ˿һΧݣĻϷƬա
նķӡҪȪ֮飡һˮ̲ס
ϺȻѾͨǰȪ֮ŵĵ·
ݶҶһײ֮УһС·Լɼ
ϡһ䣬˵ˣһЩ֣µĺҲԳΣͷӦ
Щ£´µĴ֮ϣڴ֮ǰĽУԷ湧һݣתɱݶҶһͬ˱һذΧİ֮ڡ
ѵȫˮһ˲伸ڵ⣬·һ̱ȼ
֮УΨг׷һ㣬ǵسǰ棬ʱʱعͷнˣü
ιڰɣʵ
У̶ֳȵ㵱ȻܵˣֲһݶҶҧ
ݶҶȻ׶죬Ͻ·²ǰµĺ飬һ򾲡
ץ˵֣һǣһ˷İڷɿнԽߣ͵ȸˣʼ͸˿˿⡣
ʲôһ·ײͷţý
ӽˡ³˵ţȪ֮š
ݶҶ̧ͷȥǰһɫĹҫţǰ׹֮Уһ˻ӽӰ
˼ӿ˽Ųתۼͨǰǰ׹֮С
˱ձǿ˵ۣݶҶΧһȫʯɵĴ棬ͨİͬͨڴˡڴǰһ¼ʵұڡ
׹ٴαǿʢݶҶſ壬ǰ׹Уһīڵʱ˺ۣ֮սģֳ޽Ľ磬׵ĹâǴ޽з
Ȫ֮ػߡ˵
˵ʱ򣬺޽濳УʹغһŭشӿһɫĹϮȥ
罫޽ǰסǹ򣬸ǽǹս޽֮Уԭ׵Ḻ̌˺ɫž죬˸Źĵ⡣
¼״ǰ˺ǰóƣʳָָڴߣ䣬һ⻪ĽγΧ
ԥػӶ޽ݺݳȥʱ䣬¶ʹɫԾֳֽƿ֧š
⵹Ȥ翴е£Цһʦȴŷ̵ʥԿң£ôûմİתͶô
ߣֻҪΪ˱²Ƿкβͬǣȫһģ㣬磡˵ţԡ
Ϊû˲S㻹ԸңҪ̫棬ʦЦţ޽߸߾ٹͷȫٴκ
ýƣתֱۣڿлһԲԲΣҫŽɫĹ⡣
ȣ·ǽԲ
صײһҶ֮ҡ
ݶҶ׻󣬽ŵעŷǰһС
ۡѪµĿ˳еĽ֮ϣ˲ʱٿ磬ֻһֳ޽ɢվţųЦˡ
ȰŶڵңѲǧǰǸ޴ĸǣһ˿Ĵࡣ壬ңģҪһͻȻķ֣顣˵ţ΢˫ۣ״е¼ٳ˹ȥݾϢ˲ʱ
ã׼龰ͺһҲ˲࣬ǰȥһƿһʱ޷¡
ףҪȥݶҶͽ͵֣ȴ׷½ǡ
Ŀĺһ˲ɽӳݶҶˮУһƬ
´Ѫеĳףǧ֮ǰʹĵһĻٴǰݡԼȴΪ
ΪʲôһǧˡΪսһͬĽ֣ǣףΪʲô㡭µʼΪʲô㣬ٴԼһ΢úֵϧ
ݶҶܵߣСط˿ˮڳ׿ʵϡ
ݶҶˮһ˿ٻð˯ٴ˷Ӧòͣѹס궯ꡣ
ססҪ뿪ҡ۾硭ݶҶ޺š
ǡѾͷڿϽҸ˰΢ţ۾ңͻȻˡǧǰŷҵ㣬ҰĪֻһȴǶԵ֣ΡݶҶãϣܹǿ
ݶҶһĵЦݣ׻ۡ
ݶҶֻĳ͵سۼԼ׽˵ԼУ޴İһźɫǵ߬Լģʹ޷
εĽݶҶŻлȥĳף̧ۣ磬ۼѪɺӣʹధȴһеܣ˵Ҿ⾵ĻƬϵĻ硭ֻҪܹɱ㣬ʹͬھҲϧ
޾ķߺȻľΪĻﴫƬصÿһ䡣кȻͷԾݶ֮ϣݶҶ֮ţٻһʹƬϳǧ֮õѡ

⾵

Ө׽ྻĹ⣬ͬѩһ㣬Ӿÿһϻ𣬾˱ɫͳεգһۡ
ԵĿ׷ůĹâϷԭҵĴ˲ʱƣӲдš
աߵһ𡭡ݶҶϣһ㲻ҵĽ֡ĬĬš
Ȫ֮ǰؿŴ׹⻪ϻݶҶڡ˸⶯
ůӯݶҶд֫ٺۣǿʶݶҶĺǰδеƽһˣʧȴѾõ֮
۾ٴڵתΪһɫݶҶУ˸ŴөԲ
ݶҶƽڵϣ⾵к˳ڣǱѪע˿˲ϡߣݶҶ£Ȼ΢Цš
лл㣬£һ·߹ڣúչ˳סǣ֮Ե֣Լ˽ɡݶҶ˵
ؿǰݶҶ·ûʶһ㣬ǵȵʣǰԺǹݶҶ𣿲ǧǰ˿̵ǿ󡢸Ӽᶨη壬ǣ󡪡ɽ֮ѵꡣ
ֻǣݶҶеľȻ¸еʲôֹݶҶȴȥ
磡ݶҶţ˹ȥ
⾵𣿺ߣãݶҶͬΨһ޽Կһ𣡡ؽţӭȥ
һȥ罫޽ǰһӣ㻯˲ǧ
ţֽǰ⾵ȥ
ҵײһ𣬱ų𻨣ҫ˵ۡ
ݶҶѸٺ󳷣룬ָϾ棬Ӿгһѽƴɱһ
ߣƾҲңδ̫棡ѹסݶҶĹƣһת㽫ǽݶҶ֡
Ȼû뵽ǣŽݶҶеĳһ˲䣬ݶҶѸٻתס޽֡
ɫݶҶȻһЦת󣬽ǽֱֱͱɾﲻѵĽ縹УѸٳ
ݶҶ㡭᰺ͽҲҪһɱ𣿡紭ϢţѪ籡ĸŵʵ
˵磬ͬھҲҪǣҲͬ뷨һҪ˵곹׾ɣݶҶ˵ţȾѪ޽ԼĸС
ѣ⾵ڵأ뵹¡ݶҶſڵϣѵ֣ž棬š
⾵֮֮Ըȣꡭ
âʢ̵һʱۣУ⾵ƺ˵ȫս˾ڣӰ
âʣ´ӵϼ΢ķ⾵ɻԵĳߣȴ

׵Ŀռڣ޷巽λݶҶããȻվܣȻԶˣæȥ
ޱϤʱڰ˯ݶҶʱеϲҡˣ뽫ǽѡ
Ȼָ˵һ˲䣬ռȴʼ任
һͨԢһԼª
ž죬ţԽԽݶҶĶ䣬ܵؽ˫ָԲࡣ
ҵ²ܣֻҪ˺ҹˣ˵
ô˵ѵⲻļ𣿳ֻ֪ʲôҲˣ֪СѧУʲô𣿡Ů˷ŭغȥ
ôˣһ쵽ѧãȥǣӸﶪ𣿻㣬ܽôģ˺ţʲôҵϵ
ʲôѵͲĶˣʲô¶ҪܣҾӻӶˣ
㣡ڹ˾صһҪ£ͲҰһ㣿
ÿֻ˵ǮûǮһĿְ֧ģ㻹˼˵Ĺôôҵˣ
žһȵŮ˵ϡ
ȥͱΪԸŸ¿ˮ
ңȻңïһҸƴˣŤһŵƷ׷׵ڵأûһá
ߣһЦݶҶعͷ112Ľһı顣
ǣݶҶ
Ȼȴûһֱȥʧҹɫ֮С
ݶҶȵؿһУȻףԭԼģǽǵĻ䣬ڽǵ֮С
תݶҶ׷źͯ˳ȥ
ϣݶҶѰŽǵӰһ򶷵д˳
ݶҶϽܽУСĽһȺΧһȾϷһѳǵ죬˵档
Сײ˻֪ǸҪ̫ŰϷ겻µ
ߣȺǸӻ˻ࡣǲмؼ
֣ѵѧԵǰɣϷ˵ţһȭӵǰ۵ϡ
Ƿŭ̧ͷֱֱϷ꣬бɫâ
׼֣Ȼһˣץ꾾Լ֨졣
Ϸʹɿ֣䵽ϣȴ֫ŵأͬҰһ㡣
Ԥ׵ģϷȥһҧļϣһתŻ߳Զ
֡ﰡǿ־ؽţһѷس˰
ӵʱڣ֮бֻʣĽǺһ˵ݶҶ
̧ͷݶҶô㰡ǹɣúȥɷ𣬸ҸʲôСһˬɢ
ǡݶҶСؿڡ
һ㶣бŭϢ٣ɻ˵㡭񡭡
㡭ǰʼӵǸͻñһСݶҶʵ
һ˵ǵŭٴڣ˵ⲻ£
Ϊʲôءʲô£ܺú˵һҪأݶҶʵ
֪ʲôС˵һԴô⣿Ǻ
㲻˵ô֪أҡ˵ǡ֮ңҲ˵ݶҶ˵š
㡭ǸֵĻǰ˵ţǽ
ҡĸ׵ӡǣ׸ŮĺӡŮҺ󣬾ͰҶҸףʲôҲû˵ʹʧˡĸ޷ǰҵԼһ󡣡
ǲǺܺһλĸסݶҶ˵
ֻǸտʼѣҵĳҷԼڳˡֻҪһŭʧȥǣոҲ˰ɣΪҰ޲ŻеİɡѧУֻҪŭңұ᲻һеضչ˺¼ˣǲͣرȰˣͣתѧĸˡٹˡҵĸסûۿҡЦ
ԣԱˣݶҶʹĵ˵
ǰҲûںһôɣĸסףͶҾˣĻںأ磬Ǻܺã˵ţٴֳɫâ
ݶҶ⣬ɵᡣ
ιʲôҲŲҪͬ飡ʵᣬΪҼûô޹֮һ䡮ÿٴζҲܲˣҰ㣬ǰ飡Ǻ˵
ݶҶҡҡͷ˵Ҳǡ
ʲôǾ
ΪЩ˸еԭǵĹģһĲֵĴڡ
ҵˣҷЦˣϣﻹйҵˣվһȭǽϡ
ѵЩˣʱ̶ǹ㰡ԼԼķˡݶҶ˵ţ͵Ļȡ
Ө׵ĹݶҶɢڽǵϣһ˲䣬Ƿ·˵˵
Сôˣ㵽ȥˣҪҸô졭Լĸ΢
СѧУΪʲôΪʲôͲܺúÿԼƢأֱʱһģһ֪˵زءҲ÷ʡһ£ֻŹˡӦöһΨһĶӡĻ
ǡлл㡭ʱ𣬱ػң㡭Լ˵ҩɾȵ˰ģůݶҶǺȻ֮˹ǰݶҶ
ݶҶССĽȻָԭеģ
лл㣬ҵĻ㿴еһУʵǰҰɣֻҪǿҪػĳ˵һֱڣô㲻Ϊһʮˡϡɻкܶˣ㡭ݶҶ˵ţ֣һ뿪Ľ䣬ȥµɣ
Ծ֣ݶҶһ𣬴׵Ĺâ˲ʱ˰Χ뿪⽫סĿռ䡣

ᰵ

ݶҶعԼ䵽һռ䣬ǲͬӭģһƬڰԼ˸еϢѹָУݶҶ
ءСӵĳ
ݶҶѭֲָĺڰǰţȻһ΢΢˹
΢⿿֣ǹâ֮УССڿ
ᰣݶҶǰ룬ȴΧΧĹڵȥ
ûϲҡûҪҡֻ˴鷳ΪʲôҪϡݶҶĶ
ڰأռ䣬ᰵĲ˷Ӧ
ᰡ㲻Ҫӣ㿴ҡᰡݶҶڹ֮⣬š
С΢΢̧ͷݶҶʵ˭ΪʲôԴĵطˡȥ̳ȥ
С᰾غţǼųһеĻﻯΪһǿϯݶҶҪᰵ
ûпץסοݶҶֻýŵ棬ֿǿľܾ֮硣
ᰣ㲢ǸҪ˰ҡס£ĸĸǰģϣҸİݶҶš
ңҪңСԽվȻЦҪЦˣİңǻԴң
СᰵָһݶҶ˳ᰵֿȥԭһĿռںȻл˸ʱĻطš
ǴԼ6ĸǣ·ϵ龰
ĸһ·϶ؽ̸ţȻͣס˽Ų۾ֱֱضĳ
ᰣôˣĸۼһᰣʵ
裬ǸָŲԶһӣ
ӣô𣿡ĸЦŻӦ
裬ӣµǸˡһ˵ĸס
£ĸɻ̧ͷȥȻӳģһֱӣ
裬㿴ǿ£иŮӰѪֺ񻹶ˡڿޡÿĵ˵
ĸ׵˲ʱɷף־ؿᰣ˵ࡢᰣС˵ѿɲŶ
裬û˵ѽŮﰡ߹ˡ᰿ӣ˵
ˣᰣĻԺҪ˵ˣĸ޷ȴĻǣ֣첽뿪ط
ҹ᰼Уԭ˯С᰺Ȼеڿʣ߳Լķ䣬׼ȥˮȡĸķʱ˵̸
ϹǺԽԽˡĸĵ˵
ôˣʵ
˵ЩֲֿĻһ˵ŮѪ߹һ˵ûͷ𡭡ÿ춼Ļÿ¡Ϊʲô⺢ӻĸ׾ֵʵ
Сӵĺɣ㲻ҪôСװš
ǰĸױü˵һΣ·ߣһСڹ·˵иںǺӣǺӻᱻײģľͷˡ㲻֪ۿǺӱײ÷ɳȥԶġÿ¡
סڣֻɺ϶ѣôܻ£Щ޿̡
ǣÿθ˵ЩۿһܲˣĸʹסԼԴ
һУһȻ룺ԭԼĻеô־壬ôҽ˵ˡҲ롭ҡ
Ȼ鲢ᰲ˵ͿԳ׽ġ
תۣ˹Уһ죬صճ߽׼ĸʺá
裬һˡ˵
ѽٵһŶᰣϾˣȥϴɣĸ׺õ˵
ӦȻԭƽȼյȻ֮仯Ϊֵ״Ż
裬Сģ˵ţǰȥȴһ
ѽͻȻ֮ȼϮĸ׵ϡ
裡ۿԼĸױΧϽ嵽ˮرߣҪȡˮ
Ȼ䣬Լַ·ʲôץסæȥһֻ۹ЦŽ߬סá
ᰣᰣңĸ˺ѷεĺ
ſңҪѶ۹ĿƣȴץøԼĽţҲǽס᰾ؿűɵĸףеˮ
ڴʱ̴ſĸס
һʧӰˮرߡ׼æ򼱾ȵ绰ǰ鿴ĸ׵ơƵߣ˵һȵϡ
ᰣĸվΪʲôȣôѪĸװ˵
ǵġǵģְ֣ҪģǣץסңҶ᰼ؽ͵
ǹ֣Сϲ˵ĪĻѾˣû뵽⺢ӣҩɾˣһʹĵᰡ
˵ģְ֣һֱйڲң飬ҲΪΪʲôҡ᰼ֵ˵
ңôˣΪʲôЩ־ֻ㣿ᰣԼ¾ҪڳϣҪеĹƵЩеĶϣ⺢̫ʧˣ˵䣬ȳǴ̶ѾԼſڣûٿᰣæѾԵĸױ˼ҡ
ҡû˵ѰΪʲôҡᡣ
֮УǵЦĴصʹס˶䣬޺
ĸԺֱԺÿȥŸ˳ĸҲԸأһֱ˵ǸֻҪڣԲȥɱᰵĸףΪ£ѳױ
Σֻð˼ңʼ˶Ӵṳ̂Լһ
ǵİҵĻһ䶼ţ෴ģΪɱǣңԶңûйӣԽ˵ԽߣҲŷ˱仯𽥱ݶҶ֪ģ㣬ݶҶҲһԸӽң
ԭ峺˫ھŭ벻ʣó죬ݺݵݶҶ
Ȼͻķٴαǿʢ絶ݶҶϹγһѪۣݶҶʹطڵϣ˵ȴʲôҲ˵
ǰֽ˺ڰһ˿ϣߣԼʲôʸأɱԼǶõĲ˰ɣ
ᰵĺڰݶҶģ˵ֿ

ȣȫ꣩

ݶҶ׼һеʱһȻ˽ݶҶǰ棬ţ˰ΧᰵĹ֮УǹŻ˸顣
žžĶֱݶҶᰵϣһʱס
ǰ׳հ໥ĥĥȥܺ𣿡ǵȻ
ôᡭݶҶһ硣
ȵòͷ˰һһоͰ첻Ҿ֪ˡιΪʲôֻҪһͱôǼһﵽʲôõģȰʱƵȥˣǹ³һʡ
ҡݶҶ
һ꣬ʱԽΪǱһġ˵ţһѾԾһãȻᰡ
ǡ졣
ιСӣΪҵİȻôûðⷳ˵Թ԰ҪʲôʱݶҶѾһܵˣѵôҿӽˮ˰ɣŭ
½ǾԼ֣˵ô᲻֪ݶҶǱűľģôֻǡôһֲı䣬ɱĵطѹǣһУɵģ𣿣
ݶҶͷеǸΡ
ɵģһһȭӵᰵϡ
ᰱһȭڵأԾɲĵԽŭĿӡ
ԭ뷨ӲԼҹͳͳﵽͷϣְ˵Ļûֻҽڿѣŭ
ûУѵ˵Ĳʵ𣿡ᰱ
ʵʵԼ̫ᰣĸ˵ʱЩ֣֮ĶûУⱻסݶҶʱҲǣŬֿսʤеûУ෴ģȻ⵱˱ɡԼΨһܺߣͺù˵ףֻű˶Ԯ֣ûԾȵĿ棡һѪ˵
ҡǵģ˵ţǰȥŤһš
ݶҶǰһȭһŵضͣȴе޷룬֮ϵĻȫûֵء
˶ɵڵأ޷
٣ҲͦǴЦ˵š
ҡʲôʱ˵һ᰻ػ
ðɣݶҶܵߣĵʵ
ǲ𻰣˵ߣͣ͸ػػˣȴԼͷڹ꣬㻹˼˵
˵ţݶҶůЦһγڽϡ
УԺ󲻻ˣ˳ŽǵĿȥʷǰˬʵЦλҪлл㣬ңǷģ
֮䣬бҪ˵ллô˵ţֳŵأվ
һֻ쵽ǰ˵סǵ֣Լ໥ţ΢ЦſݶҶ
ݶҶǸˣһӣˡ˵
󣬻ҪչŶգգۣ˵
ǡݶҶؿŴڷͬٻƹȫ
ǰֻȥλһвѣݶҶʵټˡ˵ţһͬʧ˹֮С

⾵֮⣬¶еԲȴţȻ֮䣬âʢɫĹӾɫɫɫ໥֯ţűȫֿ
ɫĹУݶҶӰ֣ɫâڣȴһֻҰ޵ΣƺǺꣻɫΧģ¸еİϤӰ
ɶ񡭡ȻӲǰҴڱ˳ᰡǣţɫĹȥ
ɫĹâɢչǰǾգȴѱЦ˫ؿųĽ
һԵ޽͵˹ȥ
缱æȴɱһѪ
ߣΪƾǰѽͿԳң缥ЦïԴ޷ңô
綶˶ŨܵƤëϸĽɫƤë̱һ룬ȥǽģǽŨص
ܵסڱǣֿš
ɫĹâһϮ˹ɢϢŭתͷվݶҶ
ݶҶѣ㻹겻ɢţ˵ţ󳷳һ˳˵İΧ
γǶŵľ棬ĳβѸ쳤ֱֳסݶҶꡣ
Է⾵޽ΪǳβսšβȴӲޱȣ޽Ҳ޷俳ϡ
ɫĹ׼˷ʱڵϮȥ
£ݶҶš
ڴʱǰٴηųɫ򣬵˽Ĺ
Ҳǻľ֮ɣתͷ˵
лˡ˿˵
ɣݶҶ˵ţŷ⾵һǳβ˦һߣţѸߡ
Ը㣬ҪǺҶ֮ôݶҶţס֣Ĭػһۣ˵ͷ
⾵޽ʱ˹ݶҶ꽫ϲһһѽתԲķʱڶ˵С
ݶҶһ𣬽ǽȥ
磬ɣ˺ţ˹âҫĳ
Ž粻ŵĺУǽɫӰûڳĴ۹âС

ڡ𣿡¿ŽʧĵطǽѰ˵
ǰڽˡݶҶ̾ţԵ꣬ô㵽˭أᰣǿ
ˣҲ˵ǡݶҶѾٴλعΪһ壬ǰңΪġ΢Ц˵
ôͲܽᰣҲܽš򲻹ƽءݶҶƤ˵ͷ룬ôͽɣ
㻹ʡ°εʼ磬˵һиӺأ
㹻˵ţݶҶ˽Ļ˵лл㣬ԸΪҶ
ؿݶҶӵ
ڴʱһĻ壬µιǱǸ˭׼ã
ףݶҶϲؿѾѵĳףǣ֣ܵǰ
һԿţȻڣһڲǲҵһˡڴлλİ
˵ţ΢΢ףҶ߮һȦ»ع鵽Ȫ֮ϣΪʯ
˿ŻָԭһУȫ¶˲õЦݡ
ǧ꣬ʹĶ޿صһУһҵõĹޡźԲ׵õ飬ݶҶȴ˹ȥʹࡢʼȫµ磬ڵõԶƽ
ڹΪƽΪƬϣŶپԵأ

лҪ˵
ˡƪ൱Ѫķʽˡ
ԣżӲֳġżûаûСԣû취ˡ
λǿȥǿˡԡǣǧǧҪשȻżԼ붪שСδˡԣλְ̧ɡ
ллһֱֿ൱൱ˡǳǳл֧֣
ԺżȡдС+Ѫˡġ
END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ