
!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!


Ȼ²
ߣС


---------------------------------------------------------------
ϲ£ԺѷⶼƵˡ
ڱԭƪǰϡ¾еġʱյ˼
Ǹʱյ˼δ꣬ĿҲܻġǸصYYһСԵҪдģԣԵģȰǧȥż»˵ģаֻǸԵǧ棬Բʲô֧߽֡

1 ѪԵ

ơȺɽ۵С
ǰ쾰̲סְ̧˰̫ѨЦͷۣû뵽صִǻֹʽӵĳ㲻Լڵĸʱ
̧ǰȥȻСͣ˽ŲǻͷС꣬ôˣ
Сҡҡͷʼÿ̤ﶼȴĸо·ֻҪУе˼롢飬δ͸ָо¡
ʱǲˣ̲סЦǣǰȥ
ЦʲôС߿ߣӵѲˣ
˼һ£ŴȻܶʱ򣬾òòšҹȻһǲġ
ǰĽŲȻ˳ϵعͷȥ翿ɼСꡣˮմʪĶˮϸ壬·ˮУ峺Ĺ⣬޵͸ˮǰԾ
󡭡⡣̲סǣҺ͸綼ױأůˡ
ܾλ˺ܶҲСסҵ֣еĹâҫ͸ȴЦһѾͷãԽʱĺ¶ˡ˵״ĸʱûС˵дĳ˧磬Ůûоһҵİ飿ûбһŵΧơ
̧ͷ죬̲ס̾С߶ˣſЦЦС꣬ҿ£ûгɾһҵ˵һڣˡôҲһԽȥ𣿡
Сһ㶣漴ĵЦѾзŲµˣδ
ּǰߣǰʼŨˣҴŵɫг˵ȻϢ̲ס︹̣ˮʲôطסǵסɽĹȣøʿƵģʿû
С꣬ǰȻҸӴĲ࣬Ҳ֪Ǹ쳣ĮˡĵˣǰܾѣҶҲһüͷǣȴӰ̨ɽߵֱҲŻ赹ˮǣѪˮǡˮΪһǼ˵Ůֵز㻹𣿡
Сһƣϵ¶һЦƵۣм㲢֪󣬰ְָңһ·ұΪҲһȥʱҲ֪ôԼ飬ֻ֪˵α嵽ߡ
죬պòڡСĽŲԽԽķ˿ڼձߣۿ죬Į뿪˵κ˽ǸңҲԡ
գգۣĽëմˮǰиطʹ
һԽԽŨصУС꣬Ҫ𣿡
ôܣС˦˦ûץס֣˦еˮҲ˦ҼС֪Ѷ˵һ첻ϽңҾͲһ죻һ겻ϽңҾͲһꡣ׿ڸ˵һҲϲңҪҷŶûУ
ؿǱˮ͸ӰãȻЦӻʼûЦ˿ĹС˺þá
ҲȥЦᣬĵصС꣬ڰϣҪ¸Ұٱ
С۾˸˺þãң˵ⲻ¸Ҳ¸ҵ⣬ǣͱһ
ǲף飬͸鲻һɡռûʧۿɬֻ׸룬ȴʱ̺ߣ㾭ĸ齻֯һǱǰ顣ԣڰݲðԥģ˺ĲֻǶԷӡԼ
ǱͱǣԶκκ¹ϾȴΨ԰ʱˣӱˣ岻ˡֱԼͱ˶˵ñˣ׷Ī
ιôˣҡҺ˵˵ġ
͵ĨһᣬЦû£ǿߣȥˮ󡣾ѾˣҲҪŬ
ˮҾؿǰϤİӡʮͣԿ̳ʵ˫üȫֳɫ۾
ȫ⣬ֻӨĹâԲεʯС
һ޷ѧʶ͵ʵңܵߵĲϡһһܣһײŷСѾ·
СѾͷϴ⿼ûˮЦºͳ硣
ϴΣС㶡
ˮݺõĲݸȻصҼҶϱΣ
ۡС껪ˡ̲סӵ룬ˮ󲻻ǹȰѲݸС꣬˵ֻİɣ
д壬ͱЦˡСؿڣǵо֪ʲôˣûҪҲô֮˵ĺ
ֵۡˡǺУ֪֪Ȳˡľɽ룬˷Ѱ
Ӧ֪ˮݰɣϾ뿪ʱһûȴѾˡ
ﴫ΢ذСѱǺáһҲʵΪˣԼǹδҪĸ磬ĸ
Сˮ𣿡ˮ΢΢˵ƵĲӲҡ
һعͷһЦ˵ͷ
費񣬿˫۾ȴһģһġܿܿʱߣ
ֵͷһһµЩʱʱĻ棬ЩӴ߽ʼĻ棬һΡ
Բ㣬ȴҪʹࡣʹ࣬Լûκܹ˷Բ𡭡
衭ҵ衭裬ûκζԲҵĵطֱһ̣㶼һ΢ģԼղĹ⣬ůҡ
ô̵İңôѪΪҶλԲأ
Բ𣡶Բ𡭡ˮ߹ס۵ңૣǰְֲãִ뿪ܿܿͲͱҲôࡣ
ҵ͵͵һһΪ˭Уֻǣôί塢˼Ҫǹµһӷй˳йԼҲֹͣˡ
أҿˣˮմʪǰȴϱάɢȥϲŵģůζѪԵ𡭡̲סЦЦϾһӰģְģʣ·صһĸо
ˮɳοطϲãȻԺðְչͱǺ𣿰ְ־һί
ˮ󡣡ҿؽһıһ͡
Ҵ߹嵭ЦݣĴûк޹㡣ǰޣΪҴӲ֪Լһи׵ˣһڵˣκڲޣΪʶԺʱѾٺˡ
ˮһִҵ֣ĺʪҡ
֪ɣÿ˶Լɡطס⻬޼֣ǸΪҺ͸ĵˣûй⻬׾ˡ̧ͷ˵ԣĲˡҲ㵱İˣϾѪŨˮ飬ǻȥġֻǡ
ҿ˫ɫ۾ŸһĹָǰâʮּܣЦԼֻǣû취ְ֡ΪҺ͸ԶԶֻһԱΪְֵˡǸˣ֣ǴӺڰ⣻ǸˣԸЭԸݣȴ籦
ɿ֣Լϸģȴ˫սϵ֣˫ֵůҵ񣬻ǵһģңԽǸˡְ֡
źԤ׵ԶȻͷĮ嵭
--------------------------------------------------------------------
磬ôˣҽ𡭡ĿƳװ°׵Ĳŷ̲ס̾˿ʲǸһԸҵɱ֣΢΢㱣ȴ־Цǣһôԣѵɱֵı
һԲƹң˯еС꣬ңĿ΢΢ת᣺ȥɡ
ˮһסǣҡ
Ҫ˵ĻƲһۣͳȴᣬ³ѻ֮ˣոձѾ˵ˡ
߰ɡ翴һۡ
ʹҡҡͷ磬Сߡ¡
ü䶢ãųѾ𣿡
ˡҵͷĵܾãܾǰ;ˣȴԥԼľҿ簵³ĴæҲڵģԲᣡ
еɫȥãңһȻʲôҲû˵ȴ֪Լʧѹˡ
Ͼ磻ϾֿˡͰְʮ꣬ʮ꣬ȴҪ뿪ǡ
磬߰ɡգգۣɵˮȥϸϸŸ磬Ǹ磬ҷŲµˡҲˮһӡ
ʯоֻѹĺȻ˸ε̾Ϣ˲ͳ磬ȴƽ뿪ǰǵȥְ֡
˵꣬ٲͷСﳤȥʯԷƿŨֻһĨıӰ
ľȥ𣿡
еһعˮ˵ͷԣҡ
ˮѾȥ˸ոʧı飬תΪأʮּҿ
ժ˸صЩܵ̽ãпտյʲôҲûСżǾݣżڶռţ񳣳ֵ˼ά״̬
̲סЦҡҡͷȻ
ãˮ±ʮּܽ̾ϢҺԴ廹ʣһϣǸռҲѾ¼ʱԿˡֻǣʱԿĽṹʵ̫ˣҲû취ȡľȥҪ졣¡һ꣬ʱԿԴͻĴʱ˭Ҳû취ٴǸʱյŦ
ֻܴʱ·ʱĶʲôҲܴ˵Ǵߡʱ֡һߡ
ָ̧ʮּ̧ͷݺݵͷ
ҲΪ˾ҲΪϿټһ̣ҵﾹƽϲãС
£۵ÿɲֻҺС꣬ǰְ֡ڸҵѪȴûΣʱζϻȥϢڲ˯ˣһж;ѹǿȥϢֱԡ
Ŀ΢΢ְֲۣ԰׵ݵ˫գְ֪ҵľ᲻ʧѹأ
ҪŽȥȴԶˡŵش߳Ҳһ㶣漴ƣʾҸߡ
ǳı飬һ󲻰
壬Ӣʯǰְֵļֵ֮һڰְֻûǰϻгһ֡⣬ڰĵϴ֮һ
ְΪĳŵҪ˳ڰ̽ҡ
ֵҲ˵Ѫӣ½ڰĴ󲿷ֲҵƯף·Ưײ˵Ĳ֣½֡
ְǵʱ˳ڰҲѵӡǣȴ˴ǳڰһ֣ҧֵһֽӼá
ֱֱұ˻ԣһغһΡǴΣҵһοְֶɱҲһΡΪ̹֮ȻЩֵܸܿκεİٶȣ̽ĵ߷֮·
ְÿһÿһãΪҺ͸磬ȴûΪԼ
תϣһһXƬһּỴ̈ʱڡ
ã˵ͷ߹ǵѷѾˡķμѹѪܵҲͨƣָĲˡôؿڻʹ𣿡
ҡҡͷ뼷Цݣȴβżѵʵ壬㶼ԱȥΪɲҺ͸ӽְ֡ǲǡʲôң
忴ң̾һһ̵٣ǺȻʲôұʹˡΪҪİæ
һ߬ס˫ȭֱӡ
õǡLeukemia׳ƣѪ
ֻкһ±ը˹̫ѨͻͻȴȻֹͣˡ
ǿ֧סҡε壬ɬɬ۾ǰβ³һ䣺ڡ
ڣۿм˿죬ݺҡҡͷûĲѾңڣҲûˡ
͵³һȻαϣϱһƬᾹǵ˿̲
ոյĻȻϣӼһԾֳأҵĹͰְַǲǣ
㶣Ҿ˫ۣ¶һ˿Цƽص˵ǵġǰϸѪС廹ĶԶȱҪ÷ϡǣľϾͬѪϵģҲѱų⡣οҲҪ̸ġ
ҽйϾ޴ʱӣδδţţĿһꡣڶ𣬻ص
Ȼ˵Ĳ緬ÿ555555555֪ÿ޻ǸЦˡ

2 ʱҲҲ

1261Ԫ714 ǡ
սѪɣ졣սȻң˵ȴʼжȣҡ
ȻһĺŽ𣬴˰ߵݱȥͶʯҲڲڻ󷽳ȥǹһصһ̲סһǡһǽˡ
ϣ˴ιسǱʮˣһ࣬٣׹һˣ˶ʮһ٣ޣͨʿһǧ࣬ǧ࡭ǿ˶ǰһۣͣ»㱨ϣǵֻ֧һ£ʿҹأ£ǳŲʮˡ
һ裬˵ͷĲ߽
һᣬһĲߺ֮ɫӦѽС
ĲߣΣ
ػϣڣƾɵӰڣ˺ܶࡣȻص˻δȬƽ˵ѾʼָĲ̧ͷһۣ漴£ڻʱڿŹ⡣ԣܵ˵ڵҪԶԿ΢ָҲҪÿ졣
˻֣˵ɡ
Ĳüջǰ˵Ļ³ڣΪʱ򷵻ٶˡҲ˵ϵİΣ޷ϣǹڵƣҲҪȥƿذ
ȻһЦƳĲһۣлҳģĲߣ֪ƻˡͻȥ޻һּ㣬˵ݴ޵ְλд¡
ϣĲŵɫ԰ףȻڵأͱųˡ
̲סһЦΪ𣿡ЦȻһͣƥɭȻһƬˣȴǵĲּ
ڣ
ڼݴȨΥߣժȥȺ޻ȥ䣡޴һ棬κ»ԺдʱԻ㡣
ǰֱ΢΢üǲźȵĲߣּ
ּĲڵϺݺݿ˼ͷϣһҪƽ¶ȱ㰡
ȴδĿƳ죺Ǳж𣿡
ûСػϣûСһʧԣæ
絭һЦӪ֮أһдȨ׼㲻һ
һϲĵǻ׼ģ˴ϰ㣬ϴģ鱨治ǸǵģȻǺ֮еͨѶӱҼлȰԿЩ۵ӸˣƫƫҲǻͨķ
΢ɲ̾˿޳ȳƵʮָ΢΢û
Σоâһ䲻⣬䲻ͷΧߣơνвȶ
ڰɫľһģ¶˵Цݣ죬ټٹ֣񽻸ǡ
ǰĻɶݣķԸȥ㯵ץץͷϣҪȥʲô
絭һЦһָǰĵͼϡ
ǡĲж˾⣬ӶЦΪϵĴ󵨺Ǽƾ̾ѡ
ȴûз֣ȥǴﲻ۵׵ЦݣſĴ⣬ԡ
̲ס̾˿ѩ죬ԶԶڰȴܸоѵÿֵĵѩҵʱǴȻͨ˵ġ
200715 ϻС
Сꡪҧгݵؽ绰ݺ˦ϣûԵĻ쵰
Կĸüһۣ۹ѯʡ
غֱƵĴС갡ǸûĵļһӦȥͼݵģ˼˧һԼͱˣ
͵ؽһ˪˧磿
ֵƳ۸磬૵磬ôȥһ
紹³ĽëĿⶢϣıϢ
ѧУѧ᳤ԣӦҲʶɣϴκ̸ְġСѧĸƽӴʱȻˡԣ˳˧Ǯϸģ׷ŮȴûϢ
ҿ˸һۣ黹ǷһҳƶûֻȻּǿ˼֣ܺã
ҼĵصСرĵģҲûô⡣û뵽λȻСףȴСܾˡ
Ȼֻһ㣬ƾָĸйۣԼ߶ȼеעǷָ΢΢ɵ񾭡
΢΢һЦѹ¹Ĵǣװһ̾Ϣģ治֪СǼһʲôôõ˧粻Ҫϲ˭ȴܲ˵Һãǰ죬Ȼˣ˵Ƿˡ
šˣ৵̧ͷңɭ䣬Ĺ⣬ֱܽɱ
ȴӶͷһȻǰ˵һԸôȥֻۣǸҲۣ;ˡ磬˵ôôɵأȻСŮ϶һӵġ
žľװ飬ݺ˦ϣҶ˸˵ûȥ
һģΨΨŵŵ˳䣬һϷţı˸Vơ磬Ȼ㶼ƹˣ͹ԹԵɣ

1261Ԫ718 ǡ
îʱ賿㵽ߵ㣩ǳǽΧĹľڶԶԶȥͺһ紵һ㣬ָֻƽ
ˣܷ֣΢·ص춯ǽǧʿǰʱġ
ŵϳۣڷý߸𣬸ڳͷңǰʿ
һ۽ַ£һµĳѾ
ϣһѾָʾڽˡ⣬յɶȥһĿ
ҲͷӨ޳ʮָץϳǽϵǣҪסԶС˱裬Сݷɡ
һͷֵ̿ǣϡ
һЦȴЦÿɬ˰پɳȥԿڣɶһʱݡƻٲ˱ĸӦ˵ǵ߸˲ʵʮ֮һ
һ㶣ϵ˼ǡ
ȻûҪȻͷΧ֮ʣƭݷһʱȴܳ־á絥ַϣǰޱؿʧеʿ޸ǣݴķиˣ;ٽסҪǣȴ˵ֻǸԼȥջٵзݡ
绺תṴ¶һĮЦݣǣ޵ı⣬Ҫġ
ϡһȣŵ𾪴Ӻ󷽴
ɫ䣬΢΢üǰǵЦɸʤ
󵨣͵ػֱָŭ죬ǰ
һɫʱҰסΣۿ죬ϣ֪
վֱԭڳǽϵӣ˫Ȼڱ죬Ϊսޱ㡣һξˣ´Σͱ޲
ǡϡѵվ̧ͷŷԼѳһ亹˸£ͷԷɽ˴εжϸϸ˼֪Խ뾹ԽľԽΪԼոյĳײڣԴ̧ͷѾ糣
ϣĩûϵģҡ˶٣ƽʹԼĳ嶯ûдǵǱȻģ򣬷Ǿزʮ졭
絭̾Ϣһתͷ򽥽Ķͳƽֻ£ҲδܳŹʮ졣
200720 ϻС
Һ͸ȥҽԺְֵ·ϣұ߱߶ȫ߱ɽ껯
Ǹԣ춼ԼСȥһˣ
Ҷǰ漴ɫ䣬ָǰǸԣ𣿡
ֻԶͣһ۵ܳһзԣӳ΢΢ӭһλ崿ŮӡŮӽУ״ܵس¿ȥ
ȻԣĽŲֻͣӿڴóֻһᣬŮӵ˼䡣ŮȻһĲˣֱԣһ£Ȼ֡ԣϳ뿪
ٶóֻͨСĵ绰ԱߣϵѾʧˣҴʱ̧ͷܿòİȻɱ
ιСģԣ˵ڴȥ㣿ǽʲôȼ٣ҹʲôЦ尢̻ͬ𣿡
磡硪ȥİں˼ֱϳ⳵۶ȥ˦¶ЦݣһУ˳⳵˾鷳ǰ
ȼġ
³ʮ׵ľڸֻ߹հ˹˼طȴʼûҵСԣɫڳѾܰοͨͨˡ
ʮӺȼĵľҴҸһֵ̿ضŸͷͺͷ͹̧ⷢͷ˿죬ֵͷ˿ŶòǸǰġﰡԣรɣԸ𱻸š
ȫȻ΢⣬͵תԣŵЦһͣȻͻķӦһ
̲סЦЦһԵ˹Ҭ֣СأΪʲôҸ˰ûҵ
ԣԶһ˪ĸ磬ԭºŵ¶ƵóѵĺЦݣѹ⡣뿪ҾͰСȥǵ㡣
⡪̲סУæѹԣҷ˵Ǳʰ
ԣЦЦҪҷҲҿԼĶ֡
ô𲻳ȼȥϣӺȻһƬѣ̲ס˻Ρ
û°ɣԣסңüͷɫôô԰ף
û£߰ɡЦЦѣһ㣬һչ˺Լġ㣬ǧСҸ磬򣬿϶ĺܲҡ
ʮӺ󣬸ڴӶȼĳֱոͣĵص׳⡣Ӧļ¼пСˡҺԣæСĸϡ
ʮףٽˣûжصĵط϶ᱻ緢֡ҺԣӿЦܿȴûȤ
Ҷڷ󣬽ȫ˫̲סаϲС
Сꡣ
С̧ͷľȣǣô
Ҳ𣿡ü˫ҪƵĽС꣬˭ģ
ԣСЩŵˣһ૵ȡ
籩̤ǰһݺקסС̫ɡžһڵϣСļ绳С
ǣʹҲСüͷŬ볶Լ֣ѩ׵ϸһƬۣ㵽ôϲʱͲϲʱͰƿҮֲǶ㡭ء
͵һС§ڻУȥסеĻί
ã֡
罫С§Уһһٵ˵ϲϱˣңҡҲûУ
СһЦ˳ڸ绳૵ˮǣĺñŶ
㶣ͷеˡСüЦģ˵鶯ҫȵǱԣֻǴ˶ѣɵϡ
һ漴ȻȻɫһĿ͵س˹
1261Ԫ810 ǡ
Уԭ۷׷׵أ˵һ仰תΪһĳš
Բɣһǰԭ侲ĮȻϣʱ̿һƬеϣԲԣ
翡ԭ˼֣ӳȴ˿忡֮ݣ˼ɣ
Ƴ˹ڵϵĳһۣȴᣬĿһһɨѾʴ״ˣô˵
žһļž
Ȼһɤһڶڵء
絭˻֣˵ɡ
ǿ˸ͷ漴ƽ˵ĩͬϵ˵Ҫ׻ԿǾͱϣβӦжԿԮ򽫵оվʤ
㡪һɱǣ÷ÿ˶̲סѣѡ
΢΢üǣ˵ȥ
ٶһ׵԰׵ϣȴûһ˿⣺ȻսѾϡϷֹ֮䣬ǵóˮսԿءѩ֮䣬򱻱İڳ׷ͨźͬˡԣΪϣǱ뽫Կע
ЦЦ죬Ȼɳ˲١Ȼͺã޵ָ°ɣ
ԣ͵عǰһ˲Ŀ⣬ϣµ˲ȻһϲϻϵļƲߣôǱؽȫûϡİΣҲ
ϡؿ˸ͷ̧ͷͷ߸ϵ磬̹ϣ峺ȴȻһƬϣǻᰴָʾȥģ۳ɰܣĩţѾõİ취ˡǣ˵İΣҪģԣóɸȱϻٶ١
ǲ˵ˣ͵վ˻֣Ϊڣݷɻϵ𣿾ްеıͶȥҲһۡȥ
ϡ
ϡ
һӵ˹ǵʲǵɫ԰׾֣ǵȴһƬ
ϣǿԷ߹ʿǣĸΥҲһ˺
ӻ˻Σкǵַαվ壬ĮȻȴݲðΥѾٶ˵
¹ŵˣһһԣ·ʯ㣬ضΡ
絭̾ϢһȥĿʹ½úɽͼˣɣ޴Ӧǣ뷨Լ·ڣͳͳ޵ּ⣬ȥӡ
ǡǣϣ
žֻӰһˡؿɽͼȻָḧͼϵÿһī̾һ
˵һ㶼ûߣȻԼⲽ嵽жʤأǡɶûаɣǣȴֲòġ
ôһ̯ӣȻأ˷۽ǣһĳáڡأ
ꡣ
JJΣһܿأһ˵ȻǺܶ࣬Ҫ֧JJHYľģĲϲHY˵ϣJJĺϢ
Ҫµ׳ʱҿ϶˵ġٶȻȫ꣬ҲΪٶԲ갡
ͷȥСƪͷ䣬HO۰
⣬תعľٵѣٳлл
ǻġ䡷Ƽhttp://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=192706
İұߡ

3 

200812 ϻС
峿ңһĺɫʿһƾɵĹԢǰͣ
ʮӺ󣬹ԢǰһŮһ긾ŮĶԻ
ãһλ½εסⴱԢ𣿡
긾ŮӢȴޱĸһۣҵæǿ⳵Ǹס¥
ллЦЦ漴Ÿ¥
ҵĽŲ͹ˡĹģ̲סЦЦ
Ŵ˿ҿһòͨŮһߴ俴ȥȴҪСꡣ
ɻؿ˿ңֿ磬˺죺ʣ˭
¶˭ˣһŮ߰˷긾Ůӷ߳Ҳһ㶣ǡ
ЦЦòص˵ͷ½ģڼ𣿡
ڡڡ긾ŮһֱؿŸ磬ֱǽлžѹ溰ΣΣңһᣬֻһЩֵĴɫ£Ƶش˳
ߵǰ΢Ц壬㻹ǵ𣿡
΢΢һ㶣漴ץͷץ˰죬žеҪȥҽԺС
æ˵ͷоȻЩʪҽϴɾ·ݻȻȡһԪǮ壬ҵ·Ƿĳѣ죬㣬ҿҲˡ
岻˼ɦɦͷ˵ÿк¡
ǼСҲ⣬ºȱɡ忴˿ʱ䣬üӴҳʱˡ㿴Ǻòһˡ
½ϴĻߵǰһɫȻĮȴǳֿлл㵱տȥҽԺ
ſһֱĸ磬Ȼԭ簡ûˣ
˵ͷ˵
ֺŮȻű־к־ڸǰֱȣŴؿһֻ
Ȼ˫۷еˮǣ֣ˮҲȫʮꡭ
ŮĿһƳʱԹԶ㵽һߣеĳ֮ȴ޼
̲סЦֻѾʴ״ĴһϹƽȴ½ԸԸǹ˾ҵר˾Ȼһᰴ˾ͨԱƶ㣬һʮԺÿ갴ĳڵ
ҵƬó̽ƬƬˣȫϻҲʮؿһ£ڸҴ𸴡дţҺȸˡ
Ԫ1261Ԫ1223 Կ߾ 塣
תԭϵĲݺֲҲ𽥿ήˡԭϵΪ˵άƣʼӺ˶Ƥ£۾һϣͼƽȹƱκһڵĺ
ԭϣиСŮһźͷСкڲԭ϶ǰ粻ʱգȴߵúȡпԿеĽý
һᣬʱ̧ͷ̽ǺȻ۾һֻһ㴣ԶѾǲ׾롣
ҽҽ𣿡һǰСŮ㼱е̽ͷȥ
Ϊ㣬һҩڷиղɼԼѾҩݡڲһªҡ
磬ҽ𣿡СŮ죬ۻصůһ·ĸ㣬¶ί֮ɫ
СкеվƷϣߵϿ޿ģŮӾ鷳ҽ϶ǳȥˣһȻ
Ǹ
СŮһ٣Ϊֻһ޳Ӱ΢̤С΢İҵĺ⣬кŮ̲ס˸ŸսеĴ꣬ȴ¶Ȼϲ
ҽôȥˣСŮǰȥץס֣Ϊȡůȴ˫ȥСëƤ⻬֣΢΢£ů
΢΢һЦ̧紵ҵķ˿Ŀ¶ݹâСк˵ͷ
ҽøĸȾơСк첽ߵǰ׿˫Ŀˮ͸ҽϴνҵǼк¾ͰάǴˡҽһסĽµһȥɣ
ǰǰСŮ̧˵һ꣬󣬡ҽ͸ȥɣԺҪͲˡԸһȥҰˣ
ЩЦҡҡͷ¶Ц⣬ӹеʳͷҡҡͷѩĺ£ȴֻһĳֻ°£кŮȥȴȻ˰ա
б޵Ľü΢΢ջ˾Ө֣ɵĺشŵЩ΢ĺ⣬
һᣬȸղţ˿һĺ⼰ðеӣ˫ݴ
ưҽӳٴ磬˫׺ݴɷ·𶯣ߣ
̧ͷµüȫȻչɫĮˡ
Ǹ΢΢һ㶣°ԾԼȻᱻ嵭ĮԳֵ̬ȸŵˡƲͷ㬵³һ̺ٶµСӣʲôûУɽˣᣡ
쵰㲻Ҫ̫һѳסкͷ¶һº͵Цݣ漴תһףᲽȥ
ĴŲʮʿ룬첻ɫؿ˿졣ĵҪѩˡ
δ꣬¶ļо䣬΢΢һƮѩС¡̲סЦҡҡͷǡΣˮѩͷǰʿǵĶԻɵıͣظʱĵĮƽ
Ͻ˵ʿôôأǵľˣȴƴֿ
㻹˵չµǣȲЩʿЩյĵֿǴɱĵˡǰٹҰûôһ¶ĹҺͲҪİգ
ϣ˵̫Ȼ뵽ʱԿռٺôɱװױȺӰ
ӣǶս̫ˡʿһǵ꣬ΪôǰǳսʵϣļıѾŲˣֻϧ֮ʼղ죬δܼʱӦĲԣԿ۶ϣ򣬴˿̼ȫûģͲԿˡ
˶٣̾һϢȴŵľ壺ǣ˾£ҵ·شԿ֡˵˭뵽ԼȥҹƹϮԿأ˭뵽ľսϣΪɱ̫Ӻʿ˫¯˫ľ죬ֱȫȻʱڻʤأ
ϸϸж¶ȻͿ־֮ɫֻǼƾϵ˼㣬ʵǲΪǿ֮ľ
˫ü壬ΣԣԿ乥ڣֻݲ㣬϶˪սȴԽԽʵڲֹ۰
ǸѺߵĴ󺺺ݺ˽ѩʪĹͺأ̵ֵģɽսˣҲ֪ⳡ̺ʱܴ꣡
ιưͣ˵ôǲ͵˵
Ƴһۣ𻰡
һưҽôţŲҡ
ϽߵʿæסȰοһư;ʲôôαظȥأ˻Ҫȥأ
̵ģӾǿߣһưҽװʲôߣŸߣʲô𣿡ǱϽ˫ĿһȻȵι㲻Ǽϸɣժƣ
ԭҪȰο˻һ԰˼Ǽϸɲ˽ǶտڲԣԶժ
ʹͷѩĳһһУɫƽֱ͡ϽıУĵ΢̾һ̧ͷ
ȴغǳЦĿһһɨˣϽϡ
ʲô!Ͻ嵽ǰקסȵӽ㡪
ȻֹȻƮѩУһĨĺ죬˳ϽҺڵĿ׻ʣľɿݵĵصס
ѪɫĹ⣬·ȻĽ࣬ƮѩڷȻ趯
ѩ䣬ͣ粻ֹ
꾲ڷУ˿аĳѩΪӨ͸ľݣոεԶ˫أءۼٮȻ
Ǹϵ꣬մʺѪҺץһɫߣε꣬ľ޷š
ôܣ!ô㡭١͵³һѪȻأϾǣ˫ĿȴԾɴţ֣Ŀ
ɫĮƳ۵ѵߣִӻȡһɫ˿ɢĳ£ȡһɫߴϣתȥ
20153 ϻС
մͼݻټķյģһƬЩ֣˵ʱ䣬ְֺ͸Ӧöڰƣŷеָ漴򿪡
ƿţȥȡǽϵĿңȻһԸоˣȳȴֻžһһ۵Ĺ
գգۣЩǰĺ󵰸⣬૵˭գ
СһЦ˳㲻ԼҲ˰ɣ
ң㶵ؿ۸磬53ˣ
΢΢Ц⣬ߵǰտ֡
ԭѾ53ˣҳһЦݣְ֣԰ְʹҽԺܳˣͬ𣿡
ְʼ磬ԭſݵݣΪļԲ԰ȴ˿´ݵıԡ
ְַ˷ߵ۾µһһڵϣֱȫˣЦЦһ̡
ֻͬʱ쵽ǰؽȡߣӵ㬵صһۣ֣˵𣿡
ְЦЩΣ漴ͬʱĻиߵС꣬ԼҺ͸ףˮ
Ưͷɫдˮ֣ǰְֵּ
ԸС˷ܵشߴٵ
Ըҿ˿ְֿ֣˿磬ЦЦʲôԸ𣿡
ְֶؿãȻһЦݡǸڰгҺ͸ǰ꣬Ž˿۾ůЦݣָ֣
ǣǵһ֪ˣʲôǱԺůʲôǺڰԺĹ
ϣҿ뿪뿪ǣ뿪硣ջĿ⣬˸ĵϣ˵ԼԸҡʮյԸ
Һᣬȼ˱쳾ѪᡣҾҵĹ⻪ݵůأȴ뿪
ɵϣְֺȻվߵߣһ죬ҵͷΰУǿºͣ޷в飬ڵ˵仰ˣ
ҽסְΪ壬ְ֣磬С꣬ˮ󣬻СҸһҪҸ
Ϥ±ߣɵİˮֽʮּΪҴϣפһ꣬ʱ֮ԿеԴѾʣˣһȥܿ޷Խ£ҲܡʱյĺڶҲزͷ
̾һͷԴϰɫɴ˿ȹЩѿĿЦ벻һˡ
ճ֮ʱȥʱʱռ谭Сʱ̡֡һҵѪ㿪·ϣԽƽ͵Ǹ硣
ҸǰâʮּЦЦˮףлл㡣
ˮۿЩ죬βδԽ޷Ԥƣ޷ʲôطʲôʱ䡣Ҳ̫٣Ҳ̫磬һУ㶼Ҫ׼
̧ͷŽĶգ׵ģһжԼѡ񡣼ȻˣҾͲڣҲˡ
һͷˮһƳɵĺɫϸҵҲϣĿµĹ׹İ׽ָˮǴܿܿġ
˵ܴ
ЦЦҵĿ˰ףְȻȥտ֡ϣһȥץסԼҸ
΢ЦͷתԾ
˿ɣǷŷ׹䣬ûöĸûܿѤĹâҵģȴǰƽ
׹䣬׹䡭ʶԶȥ۾·ܿǸ磬˫տֻҪһͺá
ڣؼ䣬һѤʹâؿɢתۼɽȡ
Ȼ⣬ȴκһζѤҫĿκһζóҹ⻪·Ҫһȼее
ˮǰһ־һѪɭȻ
ĵȥɣǣС꣬СںˣְֶػǡˮĪ˹巢ģػǣչǣֱսᡣ
顪һ죬ȵѪ죬˲伤صɽˮ䡣
·Ȼըһʱյͨ·ȻǿŤ˿ռԪأǵɫݵӰֱ롣
  Ĳ
ݺ ǧ ֻת
Ϊ į һ
˼ ǧ˵ ˵
ֻһ

ڣػָֻȻĺ죬ѪһεΣһصС
¿ʼͽ˵ĵȵȹ
¿ӷ䣺http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=192706

4 ѷ

1261Ԫ520 ߾Դǡ
νһţָšȲã˸ܡ
վڳǽԿһһĹ̲סЦҡҡͷԼᵽ仰˼ˡ
һǰĶʮʧ߾ó˫Ǻ󣬱ڡȻԼ֮ߣشԿȴ˿ĸ
վ޷ӦԼļƻֻһ˲ԥȻݷǰݵðֳɣӮ沢£ܣúͨ͸Ľֲ֪ʤ㣬ȴвʡ
ԼӦȻ˫ֱԳЦЦûսϣԶ
һţսٱ䡣Կˮսޱȣ½սȴжȱǰԿڶηֹսʧΪͬ˾Ӻ㲻ʮǰȥ֧Ԯ
ΧԴǵĴֻʣ¸ĮʮԿͶʮԶʮʮӭ񽫸ĮŲûʤ㣬ݷȻıصȴֶá
ݶȱսԶĴɡһ޴©ȴڱжϾĲ֧£ŵ˽죬Լ֮ء
ԿڣڸΧϮһټ֮ǲ֮ߡ󣬸ܳΪΨһļƲߡ
Լȴܣ΢΢ü񳿡ݵȴûʾ˿;ɥǲܣҲǲԸΪս󼰵ĸҲΪܿǱڵıлɳãΪΪĻʵۣΪһҵ֧޷ģһһǵİգЩΪ
Ȿһ˭ݣ˭ܻȥᡣ
ȻƮ仰ǳһɬЦݣؿһϤ˺ʹ
ձĹԿǱȥͻҡ΢΢ĿسǽʿĻԼͼ׷ԾԾԣ˫üĸ
ȻҲֻһ˲תʱѻָĵݣּ⣬ճţ˭ҲԳΥߣã
ʿȥ߽磬¶ɫϣѾüûкϹˡȥϢɡ
ҵս΢΢ͷ첻ıˣԵյ֮ܿӦòʲô⡣תȥ
ϡϡ
ձʵֶ˶٣̧ͷǺȵݵ񣡣
˱һţδӲҰ׵£˫ϥһ䣬Ȼڵأ૽ţϣϡ
úõ˫üһ壬Σ
ǧ׷ǣֱ֡ΧԴ£ۿۿҪ
ɫһͳ˼֣ûӵ޵ּ𣿡
ӡӵˡΪ˾˾ͽλٽŲòǵġֻֻ˾ͽλٽʤУڻּ⻹ûǰ͸Դǧһǧ׹ֺǧͨʿ͵͵׷ȥ
罫еӺݺһ˦ϣñޱȣ˭ǵȨ
ǣΪȻŭȫɪɪȴȻͷؿ£ϣ˵ǰǷĶӣǡĵܵܣھбк˾ͽףǵĶӡټˣӢۣʵǲɶõ˲šʡΪ˽İ
վЦΪβ˵
˻һ˳һۣɫҰ׵ĴͷҴ𻰡
ǣĿһתѾ䵽಼µĳϣЦ޵Ĳֲк̨䣬ĵӣԽԽˣ
ɫ䣬ײãȻͷڱĵذϣһһٵ˵Ϊ˱϶ڵġʲôԿʲôЩ¶ܣֻлϵİΣҪġ
˶٣̧ͷɫǫ˳ȴûһ˿תأҪʿҪյ룬ǷҪϲɡ֮ν¾Լȥðˡ
ɬƣİĸоһؿڷ˻֣޳ȥ˵꣬ٲڵϵһۣתȥ
ս֣ؼʱһӴ̽粢ѪۣһǱֻ꣬ɫƽűʮΧǧԴ
ϡϡʣߵ׵ĩ֪ˣ㡭쿪ţȾ򡭡
ΣҲȻһ䡣
һԿ˸ȱڵĽͣ򲽱һǰӦĹ֣Χס졣ǸȱڣԴš΢΢Ц˹ͣԼҲ治С˸Į
֮شַסǽϵΧԴ߾һϣһ޴󿪳ţӭ룬ǱܵʮԿؽӵԴʧݣսͻתƵڡΣ¾Ͳ޸ǽ˰ɣ
˵һ䣬Ѿޱȡֻùڵϵ꣬һھ֮ġ֮⣬˫Ŀͨ졣
ˣֶܶϣΪĳЩȴ˵еĹ֡
ͷʮʣһɫ׵ĸĮ̧ؿȻһ٣ļʸȥ
ǣסȻһȥ
ϣ¡Сǰ˫ĿɭȻɱ
΢΢һ̧ͷǰ̨һĨεӰӳС
ݷɣͫ͵һս֮ãǵһο¶档УһѪɫͨ͸ĳʱеڸ̨ϣңļֱָԼ
ĵװ̾һѾȫΧȦеˣ֪˿̼ǿǣҲѾʧȥӪȵʱˡ
һſݣһһſݣ
λȨǳأҳա޾ȱĸָĸأ
ȥһŵʹɫɫĮȻؼųǽ£еս
֪ԼߵʿԽԽˣԼֵܣһˡȴûһ˿־;ֻвϳɱնеļᶨ
ɱһɱ׬һ˫죬ʮĻ졣Ǹĵ˭ֻսûıԵһ񽫣Ǹĵ˭Χ£֧ŵ˵ز
˵ҪľսʲôҲҪǣֻ轫սĿȫսϼɡ
˵˭˵çΪ˧޾Ҫս޲ʤη֮Ļ񽫡
ȻȻԼǹļˡ˾ͽףϣǲı;еţó֧֣͢ҲûϲΪ˼ʿʱ̴Σ֮СȻԼ׻ǵ͹ǵĳ嶯Ͳ졭
սûйϵǣΣ£ȴǸĵʧȥĽʧְԼһٴһΣҲԶԶġ
Ȼһʹϵ˻ΡûоϵĿ˳عǰǻɫǻɫΨûаɫж϶سʿĺ˻ꪵ֣ɱľˣһµҲûС
ȻʶԼҪˣսϣĵط
ϸƮ ҡ ƾİ鳤
ѩ ƺ 
ʲôָսֵĸĮ϶Ȼһ٣ʵ
սλߵľʦһ£Ȼ¶֮ɫ̧ͷ̫ӣǸǴմ!
Ϸһ۵ݷɣйɫεա
° н Ը
 ĵ 
սеĳ磬̧ͷ죺ϣǡ
ƵգĿǿ΢΢ۡ
ͨͨؿһµʲôоȸԾȻսץסΧֱ֣ǽڷף¶
¡һ죬类ʲôסȻһڳֲָڳмսе˶ɱ¾ѹеĶ
öĸһһȻһʵԺڳһҫ۵սϷȻɢա
ֻһϢաٴδ·ʲôҲûεգƣֻȴĸؼ䣬صص
ΪҪ ¶ һ
ҵ ֻƬдľ дľ
̰һԸ
-----------------------------------------------------------------------------
ɽĹȣܴ֣;ʯУһµӾ̧ͷգĮȻ
һɫӰ֪Ǻʱߣϵľ쳾ͨ͸ƣ͵صɱҪ𣿡
ɱͷûаԥˡ
¶֮ɫҡҡͷ־ЦһѾͷѾȫˣ书ҲǰĵȥɡֻǣҴһ仰Ѿͷ
ɱʲô
ᣬִȰٸİͽģһԶʧȥȻ
ɱü˸Ĺʯ˭ҲҡáѪ뻳Уһתġ
л̿ǾȥıӰ򶾷ľе㣬̲ס̾˿̧ͷ졣
ĸл̿ٶȺЦҡҡͷɬһġǡ
Կ 塣
ҽҽСקһ̵֦Ĳݣһǳߣ˷ܵؽеҽҲɵβˣȸŶ
ŸһŭɫСк㬵س嵽ǰһۣȿġ
ȿ㻹Ǹأҡ
  ĺĺ ·
ʱʱ̿  ˮ
Ȼһ٣С̧ͷ죺ҽûкڳҮ˵־ԼЦҽô˵أ
ˡһöϪ
ͼ𾪵̧ͷ꣬ţոһֱǳҽˣ
һ꣬ڡˡ꣬Ȼ̧֣ϵժոտʹâ˸Զų貶ĿЦݡ
ҽ磬Ư!ؿ૵˹ƯǸ磬ΪʲôҪأ
Ȼͷ޳ʮָḧͼﱻ紵ҵͷº͵صҪˡ
ơҽҪȥģһקס¶̼֮ɫ㲻Ҫߺòãﻹкܶණûѧأ
ȻǳЦҡҡͷ龧Ө͸УʲôѣԳ¥ȡ𣿡
˵꣬ͷһ£ٲԥתȥ
Ե   
 ԧ첻
ԭϵ˿ĳǳɫнԶӰӱȥ·һʵĻۼ
ִ֣֮ϡǡ˵ģһΣҾԲٷˡ
С㡪
ĻۣĻۣ͵س嵽ǰݵвѪ˿ȴĵĻ̼Ͼ֮ˡ
εСˣĻһѳס䣬ʵصС𣿡
һ㶣漴ʹɫЩ΢ĺ⣬˶٣Ļڻѵ˵ĻۣҪǸĵŮˡ
춯 ɽ ˲Ϣ
Ѱ  ̤Һ쳾
ǸûУĻۼغһ͵ƿӴҲЬԳ嵽ǰǿЦش󺰣С㣡򣬿϶С㣡Сˣ
̤ǰпԶ߲ϼ˸΢΢һǡԿս
ѵѵˣ
͵ս˫ȭݺֹԼԻĿȴȻ̲סζ̲סǷϣĵ׵ķڡˣˣ
ôǲǡҲҪˣ
  Ĳ
ݺ ǧ ֻת
𣿡һͷεգ˫ͫ˵ĹâŻ֪һֻ˵ʲôأԲᡪ𣿡
µһұЦݣС㡪
ֵսıУĳļʸ·ʹ㣬ͣ
еˣ˵ģƣģɱⰻȻģģֹͣԭΪսϷ߲ʹâ˸ա
·˵һһ£áƽǵģǵĸɸɱΪС
žડ
žડžડ
֪˭ͷմѪıɱɱûзеıһѰڵϡᣬ֪ζÿһʿٵĬĬʡ
뵽ʲôֿˣңԶļ磬ãδЩûҲûԸȥ̽
еĳžһڵϣ˲ȻӯԾѿز˲Ϊ£ҵĸоƣԶ˯ȥ¡Ϊǣʱ˿̡
ʲôһȻ𣬺谭˴˿̾ŵֻս
еˣ̧ͷأأһĨ߲ʹâΧǷɵӰɡˡ
Ϊ į һ
˼ ǧ˵ ˵
ϡǾһۿǵϳ۵ӰַԾ³ǽ˿ֹˣæԾ£󱣻
߲ʵĹâˣȴҲˡս׵ˣڿˣһɴȹŮ£ʹУ׹䡣Ӱ˿ɣǷϣοһһ˵ĹâԲʶλãʥ޺ۡ
첢ûע⵽ǵԾµɫӰרעաȻͫ͵һ̤ǰһе
ֻһ
һˣˡ
ڣһ˵Ľ𣬾ϲţ޷ƵĿҿûУĻʺ
ɧսӿˣˣǺţףţţ·ԼѾʤһˡ
ԣӦóƹԿʱȴˣǵƮ׹ӰߵоĻȸԾǴδй벻֪롣
ȻǰɫĹӰһһýӰһſ׵ݣһĹӳУսԿˡ
ˣ϶˸޾ϲεĿ꣬ʹ½ءĵ
  ѰѰ 
ʱʱ̿  ǧ
˫ȭĺʪһƬ̧ͷǵɫӰ׹䡣û죬ûаƣûд۵⣬ֻֻ
ŮɫƮĵ·֧һһӿƯ¡Ľëס˫ɫâ۾ϣһȦһȦʥĹԣӳĴŵ˯գáĶǣ
ǾȻʱ͵һоѪָ¶ȣǱǱ
͵ս˫֣ŮڻٲſҲſˣ
Ե   
 ԧ첻
šǳ˴֮ʣųǽسǹٴȵ
صŻ򿪣ԨɽǸ꣬Ǹ·ܵĵôǧУĨİɫӰһһ̤󿪵ĳš
ģƣȴţǸǧʿ
ʮԿһ
ţϣǵͳĽײ³һЦϵ䣬˯ȥ
̫ӣ⡭ԥڿĮɫ󣬶һ̣˵ȥ
죬ϲŭʡĮԼȻתͷԼϷǸˣѪǹһĨѪЦһ˫۾·׵ĺ̶ţӿţŽǸɡ
Į͵صͷԼõĸȻ죬ձӪȥ
ΪҪȥˡ
̳ĵʱ⡣Ҳᡣ
һһߵһ߳裿ҿ񺹣ȻܣڻСǸʮּеģÿֻнĵˮˣɢˣƵģ޹ء
ڶ˵ôСôӵסֲˡٿ񵹣ΪʮּʣסˣҪûסôתܣʮСҲûð
ȿȣ´θ±Ƚˣһ߶

5 

ͷըʹұüԼԾ£ǴԽʧܻǳɹˡ۵Ĺ߽Уұ˱ǰľģ
硪ҴһӴϵСײԭѾκԴ˿ֻǴð
ǰĽһַסңһεطǣǵЦݼֱܰС
һ˻Դ˼άһ㡣ɴ۾ϸ˿ǰſ׵ϤȻǳЦɫ΢һ㣬ȷʵû
ҿ죬˶٣ֿڣСʵ磬㡭ʶ𣿡
һȻҵԾ˼ά
ǡˣ¿ˮͷЩţ꼸ˣ
򶨴ݣ˿Ҳ̲סǳ˳飬Ȼ֪뵽ʲôȻЦԭͿݵֵȻ
ЩѵһЦݻеˣûüӦѾݺӵůĻСдЦԵĵҪôأ
һϲ͵شѳʵʶңô˵ûдԽ󣡡
һԵĹŮ˻֣˼ȥ
գգۣȥʲô
㲻𣿡޳ʮָҵķ˿޸ո׼˵ģһһ㡣
ôһ˵еˣȻ˵ͷ漴Цһͣ磬ʵ磬ʵ˵һҡ뿪˶áʱûзʲô£أ
Цݲ䣬Ҳҿ飬ֽҴĴϱȥ
磬ٲҷ
һꡭ˽סҵ֣뿪һꡣ
һꣿһ㶣ֹͣȻִʱȫͬ
߽һðķ䣬̲סǳ˳飬ûɣԡأ
ַؿһۣ֪㲻ϲҲźˡϴ꣬޴ȥò͡
һ£ȴݿܵĳ磬Щ¡ǣûҿڣѾһת뿪ԡҡ
ϴȻǻҳŽ̤Ĵשϣ̲ס̾һڣǴԽˣû뵽һ˻磬סôأ
ſڴﾹᵽȻԼô˵ҲĻʺ߽
һ˵棬ոսȥǸĻʺʢŮ𣿡
˵ûǱģ˻ƴֲڣӦþǱΪˡ
ǣǡǸͨŮ𣿡
һڣСӾûһ㳤ûʶ֮ܣսϴǵǧԴȫûˣҪ˵ÿѿֻҪ֮ܽΧҪڣҶԸ⣡
ǸΨΨŵŵ˼˵Ȼһϣ
Σſ˽ҿҵɫֿǺŭЦ̲ס˸
ȥ촦ʮһ߽ң·شᱧһͷҲص
֣⴦ȴƽǧлؿͷȥ
磬ʲô˼ûȥʿ̻Ȼؿ
ϵĺ֮ɫȥңһЦȻǡ˼
ǰɣұͷҽһˮǸǴĺڵǱǵڰݣǵڿ־壿
ңȻͷҴһǣͳأ˵ʲô޲ܡ޻һӰ㵱۰
һ͵һƲͷȥ̲סĵ̾˿磬Цˡ
֪л˵ǿұı飬ҵĮڻû˵ڡߵһ·
˲ʢȴǳ£Ķﰵ룬ΪҴԽҪʮ£ҵθһʱܲˣϵĶ嵭ʳЦȴǸжӶ࣬ῼô࡭
ټˣҿŬʳԼó𣿡
ĿʱʱϣᡢϧұԹҲֻǵص޷λ˲١
ءȻŽ֮˶٣ʵ˫ü΢΢չ˼еС
ҽȴ˸ոһ˲޷ҵκԭʵĻ˻ȥװһĵӵ¾ȥɡ
⵽ǰӨʮָգºȴŲݾܾİ극￴顣ԹԵ޻뿪֪𣿡
áҹɵĵͷﰵ֣Ź֡
תȥһӰʧٶȣɨҶʽϲʳ̹⣬ֱȷʵˣŴϹŮΣЬ࣬ȥ
Ů¶ɫסңӬ˵
ֵɫȰĻﶨһ̣ջصѨ֣˸ĵƣŽķȥһ꣬뿪һ꣬׷ʲô£
ΪԵβϤתתԼתˡ޹ڶߣȴ֪δ͸ǽ
ߺȻԼ֮ϸЩ޹Уڸ࣬ȴȷǴǰġ
˺һᣬתһȻʣӳģǡӪ
ҵһǰѪľŴˡ˲У֫ƿףðѪʲô˱УЩݵ֮޹֯һ𣬷ֲ
ȥæˮ㣬˵أֲҲ˲ôˣæһҽģӽһѪζŨĿһУ㶵ɫף̲סһѡ
ҽˮ˵Ǿҽǰִ˴صͷ¶áСѾͷҴְɡ
ҵ˵ͷʡʱķʽҽһһݸʱʵٿֲĲҲҽιֻǣûôӴĹģңֵĶȻֻǴ԰æչˡ
ãһҽ̧ͷϵĺۿҪ£һ׵ɴʱͷȵؿңԼ˺·һۣ˵һڴʱ̧˹
ҷۿЩĲˣҽ࣬˱ࡣüͷһ壬ʦæɣ
˵꣬Ҳش˸֫ȫʿȥæʿΪǾҽͽܣҲҵٶȺҽҪЩҽ˺ܶࡣ
Ŀ¶֮ɫȴҲѧңȽͿҩ˿ΧѨȡˡ˿ھþƾϰɴ
ûɴˣҴһʿ˿ڣͷУɴ𣿡
һҽһ಻ɴݵУ¶֮ɫɴҩֿûˣֵóȥɼҩֵȥôɴ
һ㶣˳ֽӹɴһ߰һţ̵ʱڸЩ
ҽ˱ͬʱȴҲ˽˿̾ƵġԿΧҴʱԴǣΣûһǺϢ֣ȻͲɱȥ
ûսıΧı£ǰ֣ƾϸ֦ĩڵִ֪ʶȫõġҲʲô취õ˱Ҳá
Ѿҩɴ⣬ǾҽԲ⣬ֻͨϸ֮Ҳãܰæ֣˿ڡǣΣʱ̣Ĳ̵ֻİգæŵСȵȣǰ͵һվˣգôôأνȫԱǿµս
һ뵽ˣ̲סΪƻĿ˷ϸϸ˼ţϰԵؿʼⲽȴﲻǿտĴɽһŲ
һ¶εЦǸȴȻһϤеӨ
һ㶣̧ͷе裿
Ȼڿȥ㲣˫Ǳĺ裬˭
ɫؿңֹӨӨô㲻ǡ
ЦЦͶǻ𣿡
ɫһȥˣҵˣӨ¶ˡӨ¡Өˡ
ʲôҾеôʲôʱ飿
һǰסʹؽţһǰǳħǡ
ϼݵ洫̼ߺ
-----------------------------------------------------------------
￩һ£ĵˣܿȥʿҽû˵ĶŹȥæŹ£ֻ𱻿
ߴһһ֪ǳǣֻ˱ԼĹֻѰˡ
Ҵ˸֪ƣǰȻо쬵硣ֻȺԾóһ¶ɻ󲻰飬ȴĵǰ˿¶
ͨľͷһۣЦҡֻǣЦݣô⡣
ĵƹˤˡӵվǿЦݡ
湻ˣֲ̧ϵѪգҿѩ׵ʺ죬æ˺󼸲εˣȥϴϴͺá
һӲק˻Ӳȵĺڶϣ޵ڱȥ𣿡
ʲôЦһæֹͣϸϸҵɾȵָң˵ҵӣ̲ס˲
ϸҵ¶ЦݣȻ̾һ޻뱧ȥ˵꣬ҲҴ𻰣ֱһ죬徹Ȼڿն
˵㻰ļһҿΧʿ𾪵ųO͵ֱͣȴֲֻ̫һŭ֮׵ľٶ
ӨԶɽ˫üһ壬ϵЦȥ˴롣
ɫһȵҽе𣿡µʿҽͳͳһٿʱĿ⡭
ҷ˷ۣ磺һл
ȻһЦҵսǷĴԺ׼ˡ
XDģץ׼ˣ㻳ôǰôʣ
Өͨһǰʣҡ֪ҽȺ㡭㣬ȾӨ°ɣ
˵꣬ԼֱϵˣƴͷȫڵοѪ
̾˿ҵһж˵ѾɢˣžȾֺηء¶Цݣãԣ֤ҽ
ллл
ǿȥˣתͷߣ̲סͷľľҽʦסǵ˿ڲˮҩܶáٹ
ǾҽããȻصͷԶˣԼǲΰϣʦԣ
߳˾ӪŴ绳Ҳû֣Ȼſ֡
˼ʼѽ뵽ĸŰҽŮҽ
ҽŮ΢΢һ㶣һҡͷºѣɷ̣Ӷڼչˡʱټˣݬ룬ֻỵ¡
ǡصЦЦʳָҡҡҲֻҪҽŮйҲһйͳһǲԶĵطƽЩҽŮչˣʱ˵ó
оâһȻ뵽ƻĿԣ̲סʵʲôó
ҺٺһЦΧϵķ֣һԾȥˮ
ˮˮǰһǹѤЦݣǰʱҲ˼÷ˮֹǵĿԣܾķѴʵáôһ˵ҲδС
ЦǰɣͽӢͬЩҽŮʣһѵǣֱ©Ų̫ʱ䡣
ԣ΢һüϣȻ̾һϢεðɣ㿪ľͺáǣԺ͸ڱ߱
УҺͳͬʱС
üƳǣ˵ȴΧһԾ£ס䣬ͱΪѳˣֻ֪㰲ΣҲȫȫⱣҡοұϾֻӦһЩͨգԵĿݷɰ
ԣҶ˶ܽ´ʣǱ߱㣡
һ˵꣬ŷ翴ңɫЩȻϲ
ڵ𣿡ץסҳϵָ̣ȴ΢΢ʪͷ΢ʹ֣Ȼòϰ
ҼغΣϢҵֻ粻޿ԡԼ˼Ĺ𣿡
͵һջֱָ֣ĺۡҿһʧ磬֪˵ʲô֪λӦ͵ת뿪
ڹƧһǣҰ˰ʹ̫ѨǣҷϢл˵𣿳ɣ
ǰһΣѾǰɫĿ⼸ܽɱȴǹ˸񣬽е
ҡҡͷʵǣңȻ
̧ͷƳһۣһ۱ĵ㣺ȻŲµΪʲôҪߣȻڻʲô
𣿡ǿһЦǰɡ˿̣ķŲ硣־ƣִŲȥ
ҲȥǵݣĿ⼰Զܷܷǰ˵ˣʲôĴ£ǼװǿתȴǶһ˿ڡԣߣסʱҲƲ
һֱ˵۸ʲôۣҪߡǣȴҲûȹҡΨһһΣգǷˡǣıϾʯһĺѵãұ˭ҵĺãҶҲ޶ԡ
ǡҾݵָ˱ؿڣѾˣǰˣҲװȥ㡭𣿡
ҿֿĿ˵ڽ㱳ˣ𣿡
ã̾һȻͲɱʧˣһǰʧȥһϢǳڣƾ֮󡣡
ȿȣȻȻ´θ»Գһ£ֻԹ
555555555ıҵƣҪˡȻ˯ߺͣʱбоּ尾Ҫ620ңģģ˭ɱҰɡ

6 ˮ

ټУλεƮҡȴֻˡ׵ӣݣ΢ͷۿɽͼ
վ׵ĳޱ飬ĿȴϷӰϣβһϣѾˡ
𣿡絭Ӧһ䣬תȫȻĵĴݣȻЦˣһҹ֮䣬ȫȷ沿ӣʮھʹƣӺ٣һ²㽫ԿӷΪǺǡȻݷɣغͷ۰ɡ
˶٣Цݲˣųǣйâ˵Ѳ⣺ǣ֪ţ˾ַֻ֪ͨʽޣݷɣˣȻˡ
ϡһۣѸٵͷǱߡ
ǣЦݸ䣬˫Ȼ󵭵Ҫ˵ҲԼͲˡ
ǡǣϣһĵԼӹһ磬̲ס㳤̾һ
˯Ժ䣬о˽ұȴҲ֣۹Ȼſӡ
硭һ΢΢ɳƣľôͽ𣿡
һ˻Դ׼΢΢üܾһһ㲡
ЦЦϰԵҵĳҪ̵ҽŮ˱ܼڷдЩֵĶ𣿡
Ȼ۰˦˦Ϊ˯ֱۣȴ赭дرܿҵ⣬ЩҽŮмϸִڻѾԴָˡôңʵ˷ҾȥɼҩġаЩ˱ԭʱսսģڡ
͵رӵУǻȴһ˿ĲҵĻһ̡
һֽҵһֽҵͷǰ̴ζ˿˿ƳұǼ⡣ͳ޿޶ϸɣжֻҪϲ޿ԷһֻһˣֻһˣֻҪԸ⵱޵ӡ޻㣬ͬʱҲƭ㡣ҲԸ𣿡
ҡסˡⷬǴ˭˵Ҳ𾪡ǣǰˣ硣ͷЭԶ߸ϵĵ簡Ȼҿ󣬾Ȼ
ֻۿһʪȣʹˣȴƫƫװֻսȭͷһʵظԲ𣬶Բ𡭡
սǰ
óԷˡĻŽȥؿ忡ľӰ
̧ͷ΢΢һЦЦӳƮҡλãֱĻ۴á
ָָԿõİڣհ峺°ɡˣ˳ҽ
ĻæӦǣתȥڼſ֮ʣȻعͷʳжɻ󣺡֪С߾Ϊβȥ
꣬Ȼԭŵͼɫ˻ȻһĨ»ԵĲЦݣÿζҵҲֵˡ
̧ͷĻ𾪱ŵı飬̲סַ̧˷ǣЦ˳ƭġֻе˽ᣬȥǣ޹ҵһ𡣡
ɡǡĻã̲סСڻʡߣͲ¡
𣿡ȻЦЦ££ʱɢĳ𣬾Ӵ޲ȴ˸޼᲻ݵĹâȻ£Ȼ˵صߣȻصߡ
㡭ıˡȻЦ΢ףҲˡȻڱĿеĵλ˿Դ棬ţһеġ
˵̧꣬ۿĻۣºͣԣٵˣЩ˼£Ҳˡ
Ļۺ˫ۣСǿ㣬һܿģܿġ
˵꣬±ᣬæתȥӰ˼Ȼ
ԼһȻЦҡҡͷȴᣬۡ
Ȼˡ
顪еĲ豭һûϣæסȵˮνֱϡ˰Σ̧ͷʵˡʲô˼
һתڴأǴһĨĪЦݣ˿ָոշμʧ̬
̽ӻرӦ˵½֪ԿƵôȻΪջطΣֱʳȻ˭д˱ȱ£ھ
ǳ˳飬ĵֵܹȻûһͨˡ
ΪҲ֪һصǶ漣
ʵµĴ۾ıԶƵ˵ľټϵ°裬ѹ£޷壬ɼ̬ĳ̶ȡ
ֻǡǿˣһϢƬ̣һһ˳ңһƬգվǻ۰ɣ
̧ͷϰԵذԼĶǣӨ޳ʮָӳԽӢӡϰԡףǴʲôʱʼɵϰأ
ͷʹ𣿡߽ƵҰ㰴Ħһ°ɡ
ûд𻰣ֻɿ֣ϸݵʮָ̫ѨΧص
ӱȥܵĽëס۾ҵĶż΢һԶɽ㿡ݵüʶһ̲סͣһֻ֣ὫǰǵĨƽ
ֱȻסĽ⻬΢ȵĶͷ˳ĴҶС
޲ǻϣ᲻ߣ
ãڻǾʵش𣺡ᡣ
סҵֽ˽ԽӵͳޣȻأ
ҡû³ڵȴǣҲ֪
գ˺޲ط¡ҺȻѹޡȻúľ㻹ԭ
ְ˰ǰöָǸңԶ磬ˣؿһʹҲԭ
͵һʹһ绳Уرסڶϣ޲֣Σ޶ٷˣ
--------------------------------------------------
ڶͷѾˣûп硣߳޹һ·Ӫ𽥸оЩ졣ЩԭһẬЦĹŮ̫࣬һұԶԶܿ鲻ھ£ǡֹȴ־Ʋ¶
˾ӪץסһŮӱͷʣϼҵ׷ʲôˣ
ϼǿЦݣû°ǡˡ
üͷһ壬ҵɵƭأʣȴһԱȻ˵ǰ޺Ⱦҡ
ܣҽʦһѳԱȵ˻ϵ𣿡
˵ţͬҼȿ޸ѿЦݣˡʲô£Ȼᴦá
Ҳֱתͷɫҵ裬˵ɣ㲻ܻǿԵġ
˫ضңΣȻҽӨµĲҪҵкβأֻ£Ө㻹ǲҪ֪ĺá
һ㶣𲻰ɫޱȣǲ˵𣿺ãԼȥͷ
Өȥ辪һΧһ㣬ɫס
ͣ½Ųתؿеǡ
ãڳ̾һƽĮѺó˫ǵİհڳǽ⣬ͨϣӨ㣬պ󣬱㿪ʼɱ
ңؿǰҰɫȴεҵʿкһը˹һʱ֪˵ʲôηӦ
顪һ죬漴ǲҽұһ˫޳ֽڻСǻӲȡϤȴرӵر
Ҫɱҵն·еǷ˵ġ
ͷĬ˺ܾãŴáƽȣһ˿Ҳڸǲ˵Ŀֻš
ҵͷУȻճյЦ磬㵣ʲôʲô㻹䲻ǻˣȴҲἺΪ˵Ӣۡ
̧ͷ˿ΧʿҽŮʧĿ⣬¶ѤЦݣԼȥ˵Ǽǧٸִ£ôأ
Χ˵һǵЦԽá
ң˸Ŷٻ֮ȥ̸飬Ȼ㽫Һݺݡݺݵӵס
ǻʹϧΪҡʹ
ҺȻ־úЦΪʲôҪΪʹأҳһƽԼҲϲţԣͲõģҲҰ
սǰ
ʲô͵شе˵Ҫҹȥ
Ȼ̧ͷƳһۣµıȴδͣĵصûǵĻۣ˵ͬȥ
УĻ৵ֱͦ壬ҶҪȥС㣬ңСҲһܿĵġ
Ȼ˶ٱʣͷδ̧ȴһĨЦݣҲ˼Ȼ˵õǾһȥɡǵôϱǸֵİ
ĻۻȻкãȻһͷȻ˭ȥȥⰡһߣսô죿
ȻȻһЦЦ޹뵱һ١ָָֻµͼֽʼԣⲻڸ㲼Ժµս𣿳ݷ٣ǲ׷ǰġ
Ǳعؿأǿס˵ĳ嶯ҧгݵΪƾһ书Ļۣ˳𣿡
ȻͷһʣԼɵĲͼ¶Цݣ̧ͷ˵ԣ㶨ȻǲŵġǼϲܸȷȫ˰ɣ
ɱ΢΢һ૵Ҳ𣿡
ɣ峤磻£벻ӳŴõ⣬ůĵ̲סȻ΢Ц
˵ȪðݣˮƮ͸ڽȱһɡȻ
Ƕã72Сʱ4320ӡ259200롣֪ԺܳҲԺ̣ܶȴֻ
⴫Ĺĺ⴫Ůһ󾪺֪һҵµʿεˡ
ҿǵĽǣʹЩУжЩʿ˰ǰ챻ĮѺɹڳ¥£εˣ̧ȥһϣǾǰǼ裬ϳǰ򡣸޺Դˣ
ν裬⼸գȴԵһ
ǻһһҹЩ꣬ǰûһ˿ԥûаҲûɹЧҵĵϣЩ˰ѹֵĿôԶȴҲ
֮ڣڷҲû취ֹЩһ˿ϣĽʿҵݡֻǣȴҲʣûһ˿תصزκˣȥ
˭ĴأЦЦ·ܱʼ飬յĲǹŴëʣԼĸֱʡǹʼĸֱʡٶȡǰ˭Ĵ޹ءֻ֪ҷ
⼸㾿æдЩʲôȻȡЦ֮ȥһ˿ƣҲûͣ
ҽ֮ģͿˡͷֲ̧ͣĲɵػص
̽ҪȡҵֽæԱһ顰žһסɫڻУдģ֪ˡ
粻ΪȻЦЦƹվߣΪʲôúϢɫ㲡
ҵۿȻʪˣ̧ͷһʣ
Ȼ˶ǳǳЦݣͷʹҪҪҰ㰴һ£
ͷóľ£ɵر۾
ƣɬƶʮָĿȴζȴɣϡǰԶĵǸĵֻڴʱ˿̣Ż¶˴ı顣
磬ΪˣҲܶʹ࣬Ųʰ
ˡץסҵ΢̧ңص޺öˡ
ҵͷ֣ȴקסҵ͵ͽ硭
㲻뿪ްɣңһһֵʣҸش𲻳⡣
򴽣֣𲻳һҵͽһֻǰʮȷ˸תۣȻſ˫ҫʯ۾
еģ޶ͦȥֻҪ޵ߡ
ͦĬš羹ȻҲ˵ͦ
ǰ̵Ĵ޾İͿҵģշת˱ܸ꣬о¶¸ѵ·
ҲҲۣˮ۽ǻ£䵽ҽԵֱϣʹʹ
Բ𣬶Բ𡭡磡
죬֮ͨڡ
ȷ14գ20Ĵ磬ĸû㶨ڷսСXDģ
ԣ漸С˵ȶһˣȻĻᰴʱͲˡ
ѶԭͶƱУоȻΣλпյĻϣæͶһƱлл

7 뱻

ڱҵķ ۰ͭ ƯԲ
Ϻᣬûһ͵ؾѹ߿յĴλ̧ͷǿյĹקһرѵ½ǣϸű̺
ƹߣԶڷŵ鼮Ǹɱŵ
㶣͵شӴԾȵˣ
Ů˽һԶǰ¶ȵ͵˼㣬ǽסɪɪ
ɨһۣʣأ
̧ͷ¶㯵ɫ˵ﲻһֱһ
İҹʱ ߰ 紵ɢǵ
ֻǰһѣǿվӣ˻֣˶ȥʱȻȵǣ޹
ֻһϢ֮䣬ǱѺŵعǰʹ顣
ǰվǰޱ飬ƽͣأ
îʱȥǵʹͷɫֽ΢΢ǰҡΡ͵رۣѽȥĻ꣬ȥЩա
Ļû˵꣬ɫ°ȻѸӹࡣ
ϡ͵Ʋ£ٶȹǰˣѾˡһʱǰȥ˳ͷ
ұ죡ݺһ߷͵ǰקס½һִݼĳʹ½֮һľǣȻֹ
ϡ綯һ٣̧ͷ
첽̤ǰ˫־𳤵ϥ£ϣسɸ¡ǳԴȥյġϡ°ɣ
ݺݵ˼˫ڿУѵؿڣȥˡã
ոաָµȻ̵һεڴʯ̾͵ĵذϣոգڳǽ븵ĮĮһɴӦձ˻ʹӳǽԾȥˡ
ڸɺԹѵĳ һ ÿĭñ˴
ϡϡǷڵϺݺݱסɫӰ޺ϣھ˳ȥҲȲˣ
ǡ緢ק˵˻㵽֪֪Ʋߵ˭ǸĮӺ㣬ݷɰ֪֪ݷжֶܵΣ
˶٣ɤɳƵ޷˿ȴȻ޷İʣɱţݷôܷŹ
ϡǱסûһ˿ɿֻһظţΣⶼѡԼѡ񰡣
糤һ̽Ȼеĵ俴ŵµˣҪΪ޲ɱ㣬֣
ϡᣬվȫȻбߵĳҲ絶¾ѹѪ˿ĳǣɫ˵ϣжҪת㡣
ڷµĳͤ Զ ۾
ϷϷ羲ؿԼаããڷ£ȡǷдšţȡչ
磺
ˡûǿңûвңԼ뿪
֪ƲߵݷɣҲ֪Լϻж౯ҵ³ǣҪһΡ뻻ϾǲһġԣңҲԼЦҵĵߡ
ͻʱóһὫȫչԣϣһǰ壬򸵾ĮǰջȥһǾͻǵĶĮĳһʿͻĻΡҲһ·Ͳߵôࡣ
磬ǵҶ˵Ļ𣿵רǻֻһЦĽڣͬʱҲԼĻԡһһֱ룬µȻŲȨȻһ᲻أ
𰸣ǿ϶ġΪˣе룻ΪˣԼǿ룬ȴ߶áûԶԣЩ˵̣ܲȴҪ˵
磬ԲҲ㡣
ҳͷ ¼
Ҵ 붼̫Ҵ
һŵǵֽ㱻һţ˼űߡߵǶԲ𣬻ǡҲ㣿
˻Σ֪ԼվסˡأľУš컹ɹľС
ͷӡЩּΪģڳһţ˶ֽı߽ǱĬȥ
ʹģҸġ磬ǺܲƽȰϵˣͻ˺ʹ飻ϵˣͿİЩϧȻ˵һ䣬ԲҲ㡣һбɢˡ
ǣҸôأҪôܲܵ˺أҲ취Ҳ޷˵һߡԣֻЩɾͰҵ·һ飬΢ש
֪ΪΣ⼸ܻȻתǶλӺؼ䣬صһҵĴҵ츣գ󱻲£Ųһ㡣
Ը룬ȴδһ䡣ЩʱͳͳڲڸĪЦݱþжأ˭ûз֣ʵһֱ
δ빬 һ
԰ зһ
ϵǱֳ𣿻ǵãǬУҽκǸ£ʵûᡣһһҽһ߼¼еĹ£ֱҹȫɡǵĺңҲãҲûãֻϣǬǳЦı
սƸ壬ҽŮѵ
ɿһֻѾЩӲ֣ŲǱƤֳ顣ּԼ·ص˵ĳǬǸŮ峺װأȴڲס˫鶯˸ɫâĻꡣ
ȥһҳҳȥּüϸʲݡĽģסҳֽ˽ֱѪľ
Ȼ룬˺Щ飬Щͼǡ
ֻɿСؽЩ۽ĨƽӨ޳ʮָأһһ鸧Ƿ棬ͼֽ
ǲϣǲܣǡ᲻á᲻ûٻѪΨһֻѪ
ҳͷ ̾ԹϷŪ
۶Ͻܽ ߹ǧ껹տ
ȡһҳֽ̯ǰȥ
磬ͳһʹ½ɣðԶսϰȵɣǣȴ˵ˣѪ飬ҲûΪԼһ䡣
ܷܷ˵ˣʲôĴ£ǼװǿתȴǶһ˿ڡ
˵Ȼֻж̶̵꣬ȴۿŻ϶һڹбò̡ľĻġУеı飬ȴǰδĵЦݡ
Ȼ˵ҴӲ֪־赭дΪҵס˶˺
˵磬һˣˣдʱˣ˵ʱ򡣼ǵҲһ
˵磬ҪһĬĬسƬˡЩ㣬ػǰżһ㣬ûйϵ
ЩҲΨһΪˡ
һǷȴ ޻
԰ Ҽջʹ
ҲҪġǵҸˮӡַɣֽʪδʱü֮дֽ֣͸ˣּͻȫȻȥ鿴Щֻ֣轫ֽٽˮмɡһֺܳáܼ鱨ֶΣһһҪˡ
磬ףҸ
1261Ԫ624 ˮ
ҳͷ ¼
Ҵ 붼̫Ҵ

ΪѦ֮ǫġͷõġ
ҵ˳ͨ޹ʵ̫˷ˣʦ˵ȥţҵȻȥǵܿ԰ɣĴ19ţǰˣġ
laurantĳˣ濪ģôۡþòأɶ˵ˣҸģŬҸ
laurantĳˣֻ˵һ䣺ĺǿ̫ǿˣһ˵ǣô֪һһ߹˼ģ55555һķҲΪ㣬ڡӦڣȻʡԺţXDĲ˵˭дģڳƵġˣдģǶʱ䷢ˣһϲдѪʡԺţţƬжڡǸģȷʵΪˣᲢȴƫƫдʲôYYϽǸǺףҾеȻЩ
һ˵ĺܶԣǾΪд֣ҴԼдĽ飬ǵĿǰΪֹѾкܶ˸ˡlaurantɲĵذῴʲôֻý顣ΪһƪģҺҳԼ˼άдˡԶˣģУһҪٸԵˣҲϣȷԵġ
laurantҾóݿǾĳû漰ҵģұģϳҪŻô˵Ժȥ0ֺˣܻõ㡣
ĺܸл㣡ǺܾǰдģҲû취ٸĽˣУһŬ͡лл㣡лл⣡
ǸypclampˣԲʧˣϹ
ѶԭͶƱУоȻΣòƸ֪QQͶһһݺͶλпյĻϣæͶһƱлл

8 

áĮͷңڳķ籩һɴӦ
̧ͷǿĸߴǽ̾һΪ仰ڳ˳׵ĽѺС
ȥˮΡĮûпһۣĮѺҵʿ
ҿΧʿ¶̡η֮ɫﲻɰ¡һӳģǰСصͷʣ̫ӣһŮӱؽˮο¡οϾĻʺǴŮ˶Դ˳Ц
ȻֹȵѪȻ㽦ϲ̲ס˸ǰȻ촦ͷʬѪֱðԵ£Żءǿͷ­µµ˼תҽűߡ
͵ƲͷסͣסŻθ鴤ѪڣȴƫƫŻﲻ̾ĸҩδҲ̫ˣӦҲôɣ
˭˵һ䣬³Į价ɫ׵һܣϡ
͵رס󣬸Įݺݽҳǰһ̧ͷݵͽǰ
Ц˵ߺޣһˣȫ¶˵Ĵ̡
˵꣬ȻһѾ˳ȥһɫְ˼֡
ô𣿡Įס˫֣ҲǷǰһֱִȫµΪһ𣿡
ĵװҰǹɫȴƽƾʩΪ
һʹһζҩ豻Уһһ˳ȥ
θһ󷭹͵ƲͷŻֹ
ģǲʱȥ书Ļ衣ݿܵסҵָȥϵĵѪЦòп飬̫ôɱأ
һǿѹӿڵĿ־壬ƽؿڣҪݷɡ
ĮɫȻһ䣬ݺݽʿм䣬ȵô𣿡
ûôף˦˦֣úˣȥˮΡû̫˭Ҳö
ҳ̾һǿѹθķʺ죬ˮȥʱǼݷˣһֻӦ䡭
˵ѾǵˡֻǰΣȥϢȴǾ춯ءΣѺҵȻ磬ôҲ㲻ϾɡֻһΣͿˡ
ұѺˮʱ̲סһ֪Ѿÿǿݵˡ
ˮڻģҲ֪ȥ᲻˵ֻ롣żˮӹˮˮķḻȥˮֻʮ˲мȥƣĽ죬Ǳ²ģǵİˮУɫϷ࣬ȫɪɪ
ǸӣŨüۣȴ㲵˫հݣۿڡһ̧ͷңȻˣŵؽе
ҿżˮΣûѪȻùĹĵ䡣˫֣ƻ˫Ŷ̶סˣֶá
Į˵ȻһŮ˹صֹط˵ôҪҵ
θһ󷭹ʱ丵ĮĶĸòҩҸŻһ£ǿס𾪵¶Ц
Ȼһ֮ӵﻺֱ֫ٺҾһ漴ֻȫ·һӱˣͨվҲ
һ˫ʵֲڵַסңԼҿʿԥʿŭȵһʱȴ
ҩڻ͹ָӾȴֵпտҲȻסˡ
ߣȫޣǹֲߡ̲סЦ㲻ɽˮأ

һعڽңæӦһ
Կʿң໥һۣо¶ɫɸոշסҵˣ̤ǰһ΢΢Ƿ̫֮뽫ѺԹе¡
˳䲻ۣȴͿŲȳ˵侲ǻۡ
ҳȿ޸ѿЦݣ΢һҪȥ𣿡
̧ͷһۣɫв̣̫ӵΥ˶٣̵ֶʳָ˵ǰˮεұ߾ͷˮֻͣϥǡһʯݣǲס˫żˮֻЬ桭
̧ͷһۣ̲ס̾һϢΪҲֻЩˡ
ҵͷͷĿ־˼֣лл
űˮǼ޵ȳڽŭĴУ̲ס̾һģӣʱǸͷ
Դǽϣһۣͷýڸ߸յķ˿˿⣬ϡ˫ָޱȫ޾ԶʣǺȻһĨЦ󱾾ͷڵصˣӴͷ޵Ļûǿȥˡ
ϡһΨһİȹǰߵףϣ΢ɣǳɿЩʿģǶ޹ذ
ЦݸعͷӸ¸ƽļºͣ޲ûдǣʲôأ־壿
ߵĸʦ־塣
ϣĽģҲŹ˳ؿ˸ͷϣ֪ӦԩӦڮҪô¶ûйϵǡǾܲǲսҹһӵ롭ػػˡЩ˻Żʲô˼ϣջسɣ
ϣʹȥɱ仨ˮȳ
ϣջسɣ
һص˶ڿͷĵֱ졣ȴֻǵ˷䣬赭дǳЦǰ򣬾հɣ
죡Цݾ̧ͷһȻվڲԶ죬ɫ򲽱һ򹭼֡ͨʿ뼯
ǣϣӦȴȻ˶٣¶ɫǣôʿ˭ͳأ˵ţסЩʹɫ
ϡϡЩʿƴǰȿֺش󺰣ϣóȥɣóȥɣ
˿һ࣬ͷƳһۣҲǣǸȥ޻ص³ܿҲԸȥ
Ը⣡ֻǲһϢͣ٣һ漴Ǵ˷ظͣԼһģţϣóȥɣóȥɣ
ĬãǺȻƣˣ˻֣ˡ죬󣬾ʹޡ
ǣϡ
-------------------------------------------------------------
һڻϣ޹ڲԶǰǾ黹ڳͷսÿʱÿֻϿǸֻǱһֻ̣ǿһۣҲůϼֻ֡񣬸¥ɣȫǡ
ҡҡͷʹ˼ȥԼնµļƲߣŰºͻϮǷ©ڡ
ΪľƣԡԲ˷ѵԣҪطϮؽȻ֪ܡ
ʱδ嶯£ֻ׷˱һģֻὫòȡľƣƻԣȡµѾյӲؿѾʹľҲ롭ȥ
ǰȻһΣǵӰȻǰڳػ̬ڵϴʱأſտĳȵ˭
΢΢һ㶣һ׵ӰƮȻԾ䣬˿ĳ˸ԾϹȻǳЦ³Ϫξ磬þò
ҲֻһΣвϢ˦䣬˫Ȼ󣬿Ƿ¶ЦЦ飬ϲǱȻˡ
û𣿡
ҡҡͷҹĴϰˣϵʻҲϰˣͷγۡ˭˵书ǿˣһȥһʾͻͨ˶磬ڴԼ
֪ʱʱغ˵һȥһȫʧȥʶܿҲѲ
ǿ˶򿪿ڵ꣺һֱûʣ㱻ˡ
Ѿˡ
㡭ʶңҲϸϸȷʣ޻ҲУ
𣿡һɫԳɣᰡҽǴôˣ¡Ĳ֪ôĴ¡
ҿЦҡҡͷ˵ʵǵáϷȻƶȻ̧ͷȥô磿
ǻ̵δ۾һʹ̲ס΢΢ۡ
ۣϷľɫʱȫ񾭡
һɫŮӣü续޵ϣλáе˶ˣԻˣŮֻУ˼ѵüؼ
ȻǶǵĵȴֻεضϡȴڲסޣɫȻȴϨŭҵͷһǱԼ̲ס̾һȻ߶Ǿ䡪ñĸЩɣ
쳯¶ЦݣڸѴкѩþòĵȴΪԼִ»ҵ٩֡
ѩһЦ̤ǰҿ绨ĵ˾ˣЦҲܱз顣ѩһƶλãźס˱Ϧһ
ֻǰһһŮһٶȰ̾Լҵˣ磬սֻѩѷɫ֣ȴѩûеĽġҽԹС㡪Ө
̲ס죬XDģڴ磬ҿɲԷڰ֪ûݷɾҪĥҾƲἺΪ˵Ĵ£
ǣᡣ
ѩңɫӻ˻֡
ǰһѩĺ¾ȻԾߣһʹڽڶϿֻñһʹڿգƬΣѩžǰ
߹̫ӷԸûöǡҵǸ
ѩһ̫Կ̫ӣĹƾʲôҪģˣԿҪ绹ÿæأ
ŭɫշãֻǿͷ˵ǣȸˡ˵ȥ
סǣѩһ˦ּ䣬ߵĺȻԾӰ֮䣬ƬЩһ̱ڵأãȻǱѨƲڽ䡣
ѩЦӹɫЩӨߵǰڣöΪҲ֪ʲôøĮ𣿺ߡŵתŲпЦһһɨ𾪵ڽ䵽ϡ
еıݶļʳ̲ס˸죬ҾҪЩʿǰܾ衣Ҫϵʹ࣬ǧٱȥ
ˣ̼ܣŮ˰ȥ
˵ʲôʱʹˣ˵һô˴ֱɣΪ˶񶾡־ģԹԱЩӴ³ؽ˫ֳڰУ˫ŵδŵ֮䣬˫ճѪۣۼѾʣһ˵á
ѩӹеƤޣ˦һ£ڵϼһ⡣̲סӣŷָ·ˡ
žһޣʹɫڵѿһӣѪ˳
žž
ɼų鶯ĳתȥǻرյţһ⣻ȼӳѩӨڵıһδ˦£УӨǼƿ־ƷŤ飻СʿǺɳƵˮŭУС
ȳĺ䵱ͷ£־͵ѹСȵҡڣ˿ȴ˵ľʹ̧ͷѩ
ããѩҰΣȻӵбӣߵǰϵˮһӶüϻܱ侲ı飬ñĿ࿴ֻ
ǹĪЦݣӳաֻΪ̫̫ˣ̲סзǿѹֵθһ󷭹ΪԶ
ˣѩؿҾı飬˺󼸲üͰˮŮ˸ɾ
ˮһͰһͰϣϴȥˣѪܾϵ˿Ҳ΢ɼɪɪŶ͸ˮĳĬĬƣֻš
ҲˣڱһӻԣһõĵŮϴһǧһٸֻҸһҿڣǼŭģֻͽĥҡΪΪ⣬ɲˣ
ѩһ죬ӻһŻɫҩ裬ݸһԺˣЦιȥ
Ҳͽ޹ܿ࣬ҩԹſ죬ƾ¶ȵĺ˽ҩҿСһŨմ༴綾߰ڡ͵̧ͷݺݵѩ
ѩЦЦȻ⣺֪㲻°򣬲»ݣΪǸˡƽЩ
˶٣ŤĻȣһ˹ƾʲôõİ޹˵ʲôʸ
ѩ˵ţϷĺ޿ʼתΪЦֻ֪з֮޷֮ʵҲ֪ľĹϵԡΪŪ潸ճлļŮ¡Ҫ𣿹
Ҹұ֤ˣӨԿڽˡˮгЦŵĿ¡
һ֮Ӹ𣬴žֱȫһֱ޴δһңʹ֮ż˵ƺ
͵صһҧס촽Ⱥ˵ʮ˴˸顣ѩгһϣʱһҪҡҡ
áѹܸоȫļȼз̣İڴбڣÿϸģȴҪ岻ܿƵŤڰתķԽԽ
ȻҺѹȾҰ᲻ܿƵհŷˮ飬ѹںڡǣϣϱҪҿѩ˫ڿϣȴڽʲô֪ЩڷشУȴֻк
һ˫ңı̲סȻ󣬻һˮ͸±㱻ݺݰ塣
⣬ǵ㳹ǵĺǿظ˼ѩЦŶ˵ɢŮҲһ£Щúÿлɣ
ҷģԺҲNطˣÿһǸһǸױԼɶұҵ˳ͨˣллλĹĺ֧֣Ϲ
ѶԭͶƱУоȻΣλпյĻϣæͶһƱлл

9 עһ

ϵ·ֻɴ£͸ˮò͸û𣬼ֱִװ¶ĥƴκοԻǵķ
ѩĻѹͷŭڲһ´ģʲôǿ̣벻̣ʲô޿̧̣ͷݺһ˦ˮĽ˺·ϣ̲סǱ˼
˫ֱȫգǼĳʱɢմˮȾұʪ͸ĵ߲˺ۡ
ѩһ壬סȫ鳱俪ڣýңһ졭䵽һϡа
ҺȻЦӲԶѩпԼҺĵüֺۣЦаȡܵմѪķ飬Ȼһˡʤ¡
ǣѹһþı鿴ҡ
ҲЦø·ҩҲ˼֡ѩ̵Ӭı飬ɣ峤磻£벻ѩңĸɾ㣬򡭡ȿȡһϢй©ȥǾ͵ȻͲɱǧɱɣ
־ŵֻصĴϢ
ǰʱԹȥЩˣЩ£ȴע˻ԿģʷᣬΪĴ棬ʹļ䡣磬ݺ£ҵ飻絥ǹƥɱԿĲɱֻֽܴݻʹ½Ȼ
ӡ£㻹ԥʲôѩ͵ػعɫطϣ˫жʺ֮ȼաתͷߵĺӣû𣿡
ӡ£ҧƴѹŤзЩϤ֡
ϵȻһɣȫȻµȥȴŵǰһ˫ֽס
ʵ˵ʲôɢϾǿҩһ˵ʱһǿסһӴӵ壬ܵյϢҩͲƵطǸҪԶ룬ȴ̲סȥȥˡ
ҺȻڵ뿪һˣʱֻѧ̣ܿȴΪֻʮһûѧϰҩûúøȻѧѧ䣬١ڲôǱ
һ˫ָ壬ָ֮ȷ·ˣ˿˿ˬָһ뿪ȴյø·ѻƬһ㣬˱ֻࡣ۶˫ЦȴЦ⣬䲻һ˿Ϥ
һ˲ʱһ֡㡣ȴ֪㡣µʿ¥䶷еһصİѹߣȪΧɱҺȻӰ͡ӡ¡Ц㺢ȴпᣬ̲סǸ˫ͫ㡣
ľԱ󸿵˫֣оԼ˺ܴƿߵȴ˿
ѩôԻʺ֪˾Źġӣģֹֹͣͣ
˭˭硭ңһҲáȻȻȻҺ㡭㡭㡭
ܸо˫ڻ⿪µĿӣܸоͷĶģ񵽼ĶģȴΪΪıԼȻҺѹȾҡȾҡ
ѩ⣬ŻҶ𣺡ӨͰ͵ԿǵſŮ˽³ôµˣ
졭ѩӨţزϴӡ»⿪ʹ֮ɫһۣɫ񶾣תֱ־棬ҡҵȷǡ̫֪ˡ
ߣҿɲ£ѩһĿУ޵Ļ磬ܽذ㽿޵ڣˣԼǵŮһ
顪
źȻں˿ǰļھз׷׺ˡұһ죬ǵĳ˼ǣǿ̧ͷȥ
Уҿһɫ׵ĸĮĿس
žž죬һһӰ㱻ǱƷڵء
ҿѩգߺ޲ʵмż־壬ɪɪ̲סЦXDģողǺ㲻˵㲻
̫ӣңӨȻǱŴˣѪɫˣݺȥѩһжġ
Įȴȥ絽ߣһߵӡ¡ǺɫӰƮ˺ܾãˮСƶǹġⲻĮͻý¸ĮɱԵˮСˣ治С
ĮˮǱӰɱȴûȥնɱֶһ飬ϣСؽұ𣬶Ŵ
ѩĮ˻вסңűüסҲս˧վӺ٣ҲҵָӡٸΥ̫ҾͽʬףȥӺ㣡
ѩɫһһ󣬺ȻһȥҧĮ˧ǷǰΪβң
ݷɣĮȻɭɱããƣ
˵꣬һȥھӨʱȻݺһŽˮУǿϣ̫ȡˡԺ󡭡ٿ㣡
ڲŵʱҿұ߽һɫӰһЩϤΣһʱȴ벻˭
ӨĿ޺Զȥڳɹһú󣬺ȻоȫͷߵȣȻԼϵĴҩδ⣬Ѫɫʱʾȫ
ܱסҵ˫֣ΪܵҴ¶𽥻ȣǸҲ·ڡ
ҺȻʶԼΣûнܸء
--------------------------------
Įһ᷿ǰšǿʣ־ץסǰ·϶ȴ˵ҡҪݷɡ
ĮĶ˶٣˼֣𣿡һ˵ţŲȴδִͣš
˼ֿ־壬ȵҪ費˹ġʮ໰ûֻ࣬й޷תʹࡣ
ȥݷɡ㡭Ӳ˻ȥһѾ˴ϡ
ҿ˫һæһԡһױ˹ȥҲűǰ
סҵļ米У̵Ĵ
Ҫݺƿڵҩȴǳ׵ȼˡҧأȴҲϨؿڷڵĳȡ͵͵Ӻĵޡ
Ҳ˳۽ǻĮȻſңŴһӵؿҡƲͷͭԼǱ壬ףȴۣһ
ɢִҩϾͻȥְҵµҴϣ䣬尾𣿡
һȱܿĴɳƣȴԼҲؼᶨҪݷɣ
ץסҵֽӲزŭߺ޵ĻһֱĳǼˡ㻹ǽⲻҩ
ķ͵һƿⲻҵ£˵ҪݷɣֻҪ𰸣ûǲã
ƾʲôҪãĮȻݰקס˦ڴϣľΪܲ֨֨ҵʹڵ˼̵֣ȴڴʱѹ
Һò׵õ㣬ƾʲôҪȥһһҾ䣬ǣ˿˿ĿУϵȥұ಻־񵽼飬ȴƲԼܸ߳о
ִĶ̵͵س˳һ̶
ͣ˶ŭ⣬ֵһµĵȴڰת˸ȣԼֱУѪ
־˲ѹֱϵʹϱ˵ʹ˲ʱ̼ҵ񾭡ʹ죬ȴ̲סЦ
㡪Į͵ץסѪֱðֱۣյһ̵˳Ѫ
ƾŭȴ޿κεֳ᣺ݺݰסֱۣʺҺǳɫĲᣲ
Ů˾ôϲԲ𣿣Į÷񣬼־ȴǽӲ˻ȥֺݺһקոյϡ
ϲҴɫҰףٴظҪݷɣ
ҲԲУ㷢ϵԲҪҲŲһҩѵ
Įңǧ򻯵ɫһһ˫һұڻ־ѹҹ죬̲סʹüֻݵãȻôҾͳȫ㣡
һ൱򵥵ķ䣬һһһľΣĮ߽ݷɷʱڰǰ飬еĶ
ǣȷе˵ң¶һЦݣĿڿ漴򸵾ĮŴԣô̫£
Į˫һɣڵϣߵнĴǰ£˵
ȫͷˤɢܣü̧ͷݷɣҡ㡣
ŶݷЦףվߵǰңİ޹ЦǰϺȻܵһɾֱҹԪѨ
ҵͽһԭúѹֵ鳱Ȼ˼ٱӿ̲ס˺ϵ·ڵǱķﻹѿ
Įһ߳ȴݷɼ򵥵һƳԶ
ݷһƽؿңǷпЦݣ治֪Ȼⷬ龰ʲô顣
͵һӱȫݺݺҧס´ֻһʹҲá
ҽ£סưܵȴݺݶݷɣɳƵһһݣҡСˡ
ݷɵɫ΢΢һ䣬˴ߵЦݣңΣգȻģ
̲סŤȵӣһæѹסݺݵͷ
ݷۿҰΣȻֻ̧֣һڣ˰ѹʱһᣬҴڴڵشĺһεδϣʵʯذϡ
ȻڱݺקĿϸĮɱŤݺݵ˻𣺡˭˭ģ
ұ˱ۣ˵ʲô£֮ģ
ұݺݹᵹڵϣ˵ɱϮȴڰ;Ȼֹ
ƽԼһԼ˵ӮģӮġһʮֵ̧ͷݷɸĪ
ȻץҵճŰΣϵıңȻʧһꡣƾʲôš㻳ĺӣ
ҳ֣ڵˣȴûУҵɲȻɳƣˣҲʧһ꣬ƾʲôҲܸһ𣿡
Ҽɫ䣬ûףһȻٶ֣߳ңƲŮˡȿȡһ򲽽һĲȻĺӣҼȻϵѪƣôҵѪΨһȻͬȫ֮Ѫ㡭衭ĲҪ𣿡
ݷ˫ü壬һ˲˲ң־⣬ڣ¶ЦãҾһ
ָ䣬˵ھȥҸɢ˺Ѱʹθӿķȴ̲סɹһ΢ЦȻɵڵϡ
ڡǶӮˣǧһ֮ʡ
ɶ϶ŰѩϷǲ²£˭Ű
СķѾᣬϲˣԿȥǧȥ
˰ƱллˣĺܸлϹ
ѶԭͶƱУоȻΣλпյĻϣæͶһƱлл

10 ǽ

顪žȻͷˤڵϵĲ豭̵ĲˮӵŲҶϣȴ֪
Σ̧ͷ԰ûбףʣոա˵ʲô
ãȻë΢ƲͷȥŴ⣬˵ݷϡ
㡪ȻһҰ׵ɫظһһ˿㲻ɡ磬׷ʲô£ģ
𣿡ظĻЦޱįعͷǽǧյ
㲻ᣡȻֱѿں˻ƣɫ䡣漴ǺȻ˹ʹɫ૵Լľǲǣ
粻££䣬תͷ⡣
ȻһᣬвϢȻԾ嵽ߣָڴдһƬ̣һֻͨѩ׵ϡ
ЩȻĿȻصߣȡֽʣдֻԹͷʱԼëʱ߰سͷ
ʲô
ȻҲ̧ͷɫָƽյ侲ֻڲסĵó߾ϸȥа⣬ǰִмƻϣƭݷɻȥôͻʤ㡣
Ȼ΢΢ͷüšһ壬˺ܶࡣ
Ȼֽڰϣ˼䣬˳˳ë漴һơ㡰ߴߡŷ˳ȥ
ȻջĿ⣬磬һƣһĨЦһϳȥ𣿡
漴ص˵ͷĺȥǡܡΪ˼ݷɣΪûаգǡ֪Ὺġ
Ļ΢΢üɫȴڡ
磬㻹˽𣿡Ȼ̾һΣһŮӡҶߣڽڣҲֻһˡܶԼ͵ߡܶȲȣȴҲԼЦ
ԣȻЩգһΪԼ˺·£·Σա
Һ벻һеسȥΪеѡǡҲܡóóȻȥԼյأôֻʧȻ̧֣ӻȥ¶Ө޳ֱۣİ̺ۡȻؿ̺ۣβǰ˵һһҪԼһ㡣ҡһʱͨ仰
ÿ˶ԼûһˣǷҪһˣܻȥġҵҵΪ˶ڣǡΪԼֻǡȻҡҡͷջ֣ʼЦÿɬΣͨͨľ뿪һǡԤⲻԼʲô
ǡȻ̲סЦ漴־ãϵıĪ⣬᲻زֲȻȻ˺ܶࡣһΣֵʩѹˡ
ȻЦЦЦȴδĵ۵ף˵磬㿴ˡ
ŴδйļţϪһַ纣ˣҲֵġΪҰΪңһΣһǣס֣Ҳſˡ
ɣ峤磻£벻ұΪԼұΪԼĴǣŬΪǳһƬգǿԵİɣȻЦؿ磬浽·ģַ·ף˵磬СңʲôҪġڣҿĸ㣬ҡԸ
ϣű˿ſڣֿǸеһƽͣǸ忡ŵЦݣǣܾ÷еЩ졣
ץץͷ벻Ǵðģ磺ϣҪѾȫ׼ˡ
˵ͷоâã֪ˡָʾʼѵǰɣסҪʮɡ
Ȼվ˷΢۽ǣ¶첻֮ɫȻǹĪЦݣΪ֣ݷɷһأ
ȻоâɭȻɱȻοȻʹìܸ飬ϻתΪ޿ȡļԹô֪أ硣
羧Ө޳ָ̯ľһӨ͸İӳŵеԡս֣ͳȴƽһſϲŭĿݣʡݷɣڻǰǱƵˡ
Ҫܣƹ߾ľӻغϣֱȡó
Ȼһ㶣еĹâлͿٶȣܣʱ𣿵ȷΨһҲõİ취ֻ
ЦЦ첽ߵǰȡһż׵ͼָһ֪ڵʲô̳ͨóͬ˵ıѹǱƲѣ޾׷ǳءֻǣû˱޸ӣȴһȱ㡣
Ȼ㶣̧ͷʵʲô
΢΢һЦջ޳ָˮ·
֥Ŀ꣬ˡʲݣаǣ⣬𴴣ⶾŶͷ룬漴һЦشڵվǰʵȻĸʲôΪʲôûϸأ
Ȼеչһۣº͵Цһ٣֮ɫŵĸݡŮӷʳԺ󡭡ּٻе׺ҽҲϳ𡭡㻹Ǽɡ
ٻУؽе𣿶ûӰ죿ҿ𣿡ִû˵Чõҩ
ȿȡȻҵĻŵֱǺβǿһ˿ڵĺΣسҲûãĸݶ岢û˺ֻ
ˮˮúҩˡ
һع˦˦ԴȥǾԶļ䣬ӹѾСµҩűһ̥ҩ治˺ȵġ
оô͵Ȼſ𣬴ŨŨĹġ
һů̧ͷˮ͸ӨݣЦöˡᣬллġ
ǽϵһŮᡣǰݷɽչʳӣȻ˳ӡ˵ˣȻʶһ϶ڵжǣȴϧӵġοҺ뵽ĨɫӰգĮܹʱϵң¾ȥš
ǳǳһЦ漴ݶҴһ㡣
΢΢һ㶣̧ͷֻȵĽ΢΢һ࣬һɫСӰ㼷˽ǰ
۾ʹ࣬漴㶿忡Сӣ΢΢Ϣһʹ޵Ȼӿæգգۣġ塭
---------------------------------------------
ЦЦһʱ۵Ͽ˲ɣĺۼɳ֤ߵҸǰң˫ɫ۾ԣС㡣
С㣬һվԭֻǰ壬ʱѾ°͡ԭںʯ۾˿Ⱦɫʡǣ壬ЦţһС尡
͵ְ§סоȻĽӲ΢΢ĲСƹңػرסҡ
Բ𣬶Բ壬˵ٶ㣬ȴһδΰġԲ
ȶҲֻʣҺˡ벻ݷΪʲôȻôã˵ʳչܵżȥߣҲǲġڸ͵ߣѵֻΪһȻĺӣϣ
νķգǣһ£ʵ壬ôСأ
ɫһţĽëŴ£ò۵СģΪˣ˿µġ
ҵ˵ͷܾټ̬Զ˺̲ܶ࣬סקֱۣλݷУȴü΢΢һ壬͵һ
һ͵سСøߣԭϸݵֱ۴ϵѪ۳ǰʱĿڷ·ʲôݺײһ£ʱʹ÷顣
壬Բ𣬶Բ𡭡زһ˺ۣе࣬еȴ޶ĿȻģֻһһظš
һ˿ײĺ⣬漴ȥջ֣ЦôܹСǣ֪СҲɼ
㶣ܵĸж˵һ˫Ȼ̧ȥϵۣȴصС㣬Ȼ˺ܶ࣬ȴҲǿˣԺ󣬾Сɡ
̲סЦصһӱ˼ָ֣Ķͷϵһ£Сļһ㲻Ҳѱ𣿡
ճһЦ漴һ嵽ߣգŴ۾ʵС㣬㻳𣿱ĸ˭Ư𣿡
ͷһ£ԷȻѵɳǰܣ˰ΣǿЦݣƯһϲġ
忴ҹı飬¶֮ɫ漴ֲ׿ҸϣС㣬ᶯ𣿡
ҲɺЦĵ˵ûУֻôоó˵Ȼһ𣬸˿΢΢һ漴ָֻһƽ
ֻҵ壬ȴޱ˵С㣬ѾԴˣųȥ㡣
1262Ԫ³
ԿռֹȻڳ¥ڴͬʱͣԿ紦ԿˮʦȻܵҹ
פսǰڵзæ֮ʣջԿԭ͡ĺ«ڣˮ½˿á
һۣԿʧأӺʮȴԿץڷŻɷӺɡ
ˣԿսȫذܾ֣תвԿĴͬʱսʤҲǣԴս䡣ĮսȼԿڣͬʱҲӺԿû٣ɼӿ˶ԴսĽ
УʼʿΪȷ棬һԿʿԴս˧ǸĮսʿȴìͬԴսţԿͬۿҪ߽
ԣԴսԿƶƣңʵϣȴŶķչ
ȫûл㣿
ûС
ݷűһֽиָӵһһûи˵ŷ᲻ȫ𣿡
΢΢һ㶣ͷ˵ˡС˵ԼõϢݷʽǴдһ̫ӹͳȥġ
ݷøеֽ͸ܿӲﻮµĺۼһЦѾͷõࡣдЩʲô
̧ͷֽһۣ׵ֻǽ˿̵ĴеơԼûϰԮȵļƻңüʱӦ
ݷɵ˵ͷĺܺáͳȥɡϾҪ뿪ȥԿ߾
̧ͷʵôȷѾԴһ
ûһݷЦţֽݸ壬һ˽ԼĶֻҪ֪ѾͷУҲϹ
ǣڣĮܳ𣿡
Įݷһ͵壬Ҫסʲôʱ򣬶ֻţҲֻԼһһָ㣬ټƵԿֻҪסѾͷϹ㹻ˡ
˶٣ݷɵĿԶ˼⣺ֻгȻҲпܽ׻ͬģҲֻҲڣȻŻ㣬Ƹۣһ
֪뵽ʲôݷԭȻŵݺȻһü˼أиˣֱδ¶棬ûһϢЩġ
˵ǡ
µһɱ֡ɱ

11 

ϡĮȻذһС嶪ڵϣץӦǴӳǽ͵Խġ
̧ͷƲһۣ΢΢һ㶣㡣
Ǻӷ˸ɵĹڵϣѪϣμϡǴСŵġ
ʲôٵͬʱ
΢΢һ㶣̧ͷ͵ƳȥȻɫ䣬ָǳµ꣬е١ô⣿
Ȼһεǰǽӵеʣôˣ
ССû¡һǿԼеľ̾ѹ£Ϊ챻ȻŶԼѺɳƣСҴһŸϡ
ȻҲ˹ָյȻϣƽȴڲס΢΢زȷſɡ
չ˿΢Ƶֻֽּңɢڸס۾Ϳȥġ
ɫƽҲ̧ͷʵδݷƤ£Ŵģ
ΪǲŶԵѹȸһæͷܿ񣬵ȡѾ뿪ˡ
˶٣üͷ΢壬ֽˮǰȥֽʪԭּ˳
ʱˡ̲סЦ漴εҡҡͷȥֱˮŸΪޡĮݷ֮ìܣáݶڻڡ뽫ƻ壬ʱӦ
еӹ⴫漴⡣
˶٣ʪֽС̯УȻǰŲ⣬ɡ
䣬һŮӵӰͳ˽嵽ǰݺǿЦβ˻Ƶû£̫ˣ
㡭СС΢΢漴ֽرס
˫ü΢΢ü˵ɫȴ⵽׳ġתͷȻɫؾֽ
ʪ͸ֳֽ״İ͸վڴ˴磬Ǽü֮д͵ֻ֣֡΢΢ۣܣЩŹֵַ
946L1 586**L1 28L1 53*L1 946L2
Щֵַʲô
ĻۣȻȻ̧ͷƽʣİģ
˫۵ĻЩͷԣβŵҡȥù
͸µȻ࣬ŬƲ֡
Ǹֵı˹ȻѾʼֽݸ硣Ӱȡһɫķ壬أԴ򿪰Ū˿ٹжˡ
Ļ§ŻĲɵСôڵأ죬СٺȻʧ٣֪жൣ𣿡
㡭ƣУû¡
ĻµЦЦ漴˫üСûʲôɣ
ԭһֱעȻ˼΢΢һɢֻȫС̾˿òŵСαץ˺ܶء
һ仰δ꣬Ȼо޴ѹĵЦ̧ͷȴһŵı顣
ս˴˫ȭһһ俪ڣ˵ȥ
ǣĻۻд˸æСǱԿ̫ӹؽˮΡѩ֪ô֪С£ȥ޴˵С
顪صӱתҡҡ׹ӣȻ԰׵ǸɫĺӷڵϣתȦ
Ȼ˶ʰǺӣվòɳƣƵ˵˵
ѩС㣬ҺԿ̫Ӹϵˡ󡭡֪Ϊʲô̫ӴСȥݷɣСͱؽǸˡ
Ȼһеĺƽ壬ǻȥߣ
ҪȥСߣæֱѿڽе
𣿡԰׵ĴϳһȻЦݣȻ˵ͷ壬ô鷳߱Ӫȵжպ취򿪱ˮ·բţǻʱǰˮ·ȥ
üͷһ壬ɫ˵ȻȻǣĨȻЦԽԽ䣬һʱͣ˵Ļʱ˻ȥ
ҡ֪ˡɬԺصͷһᱣСģȡϣ㣬ǡͷİɣ
ˣӻĴָСȦݵȻǰСصö䡭ˣָС㱾ûתġ
ȻӰ΢΢һֽӹöҫĿĽָУҵԶصߡ
ĨСӰʧУ绺³һʹӸոտʼʹĿڡջĿ⣬תϸµȻڣ㷢ʲô
ȻеɫӴ򿪣ֱ־ٵǰ磬Լɣ
翴쳣ľʯκΰˮҪ͸һʱֻۺš
̤ǰһ羵㼸ӳӰоǰ۶˰ΣЩֵطţͼһһӹȥ
ȻȻɴ\ʯ㾧˫ۣ˫³Ǽ˸ĺ֡
ȻܵĿ࣬ЦջУ磬ǱӦѾ׼زˣĴɡ
Уһȫµӽʬ̱Եʮһѣ̧ͷǸʵΧǽŨڵĽü壬΢ɲ̾˿ת뿪
ιһ֪ӺδܳĳŮԾǰɫϴűŭ˫Һ죬鶯֮ˡֻһ죬סǺӵȥ·ŭɱҰǣô챻ʰˣתͲˣҲ̫ˣŲȥܣ
ӡɱɫ䣬һǰɴŮǰ滻½ɱˣ
Ů΢΢ͷС鲼̣ԡ£ȴϧֻ̾˿̰㶯ϣǿԾݷɶԾٳֻ塭͵Ȳˡ
˶٣תǰǣܵߴƽϢԼĿ⣬ȷе˵ĿеǶ΢΢һҡ
Өתͷһŭ⣬ԸĳŮһۣ̲סһ֪̾ΪĳˣȶǸùġһҲûо𣿡˶٣ԽȻǶһֵϧˣȴƫƫֻǸԶǵˡ
ɱ΢㶣ؿһۣȴ
Өһ̾ݺϳһĨЦһȥˣʲô¾á֪ͨҰɡ
Էֻͷһҡҡͷֱתȥ
ɱȥ𣿡
ɱü죬һ鲻Ըĳȶһۣͷƹǰߡ
ι㲻֪Σ𣿡ȶݺݶһ½ţסֱۣοȻȥȣҪʲôģ
ɱЩ͵üҲôȻ֣޹أ
ȶԼյģӨȻߵӰһε͵̧ͷתȻʵش󺰵󱿵ϲ㣬ϲ㰡ɱ
ϲ㣬ĸһɽлصǰºڷӰ΢΢һͣͣ
ɱתгӯŵɻ㯣ǰŮ滨Св΢΢һ򴽣ͷʹԼĴǣҡϲ
ٿϤݣ·ܿɳкɽ˷轣ӰȻתĬ·γ˵ţɣ峤磻£벻
ȻЦĨɳ֮ΪҸЦݣóȶˡĿ⣬ȴ͸ңԶʱաòŻ۵ϣһҲ˼֣΢΢Ǹ⣬ԲҲϲ㡣
ȶҧŲ԰׵´ǼĮıӰ˼κȻԼԽԽԶۿתһȦһȦڻ
˫庹ʪԼȹżʵؿڣڹлصɱҰ㡭Ҵȥ
չչСµ⴫ԭҺһվߵſڵ⣬ʲôˣ
С¸˸˷֮ɫӨڳ˵̽չģ̫ͨһ
Өࣿǲǡȶ˽ȴ¶ɫЦؿ¶ϲǸȻԲסҽ²ˡ
ްġЦЦۿȥȴڲסĽšԼӪȵӣֻһˣǲǡȻǿʼжˣ
ֻäķϢȻǱգȴ޷ȷҵļǷԲܴ̫Ϣ
ֻ֣ȻܡӦ
С㡭ѹ͵ҵ˼жˣǱʱǰˮ·բŴ򿪣Ӧϣӳȥ
ü˵ͷȫʧҲĮˣӵóȥ
üҲ𣬳˰εСĪҰ̫С㾡סȥѻĽҩ;͵
һҪԸĮ̲ס˸εص˵ͷ
ĮҷеʱϦһҲѾȥˡӰӰ´£ӳ㲵ϡ
Ҫңھʡ
һ£漴ֻӲͷƤ˵ͷָŶԲ̫
ɫ˻ǰ˹豭ϣòŵӵĸ˭
ұͻʻһæƴȶסԼЦʲô
ʲôüңĿӹҿ򴲱ɸҶѷŵ߲ϣ˼˰ΣȻйâһ͵קʵ˵㡭ˣѣ
Ҵ󾪣ɫ˲ʱ˸ףڶߣ·ʱؿ
Ȼ¶Ȼޱȷߺ޵ЦݣȻ־شһƣԲײҵĽƽƽ˳ȥ
һϥǵʹȵһȻݺС
ݵ͸ݵҶУ̫Ӿ֣ȻѪʱŻµķӦǣˮôã޴ɢӾסҲ˵̫ʱҲûжĵķӦֵǣһĸ׵ˣôȫûΪӷͷ
Уǹ˵ϰףﳶϡһﰵһǹסҵ˫ǯ㣬˿
ϵϢûǳȣסҵ˫֣ƶһֽסҵһҽڡ
ҺȻŭƳ˾룬ʲôݷɱ𣿡
Į˫Ŀ£һץס˫ֿ۵Цݷ뿪ɱңҪ㻳ĺ𣿱̫Ӹһˡ
˵ֿ꣬סҺ󾱣̵ĴۿҪ
һŵƿ֮ĮȻ͵طſһݵŴȵ˭
ӰĮ׹һصļ˻ֵ׷
ǰصһۣ˫ü壬ȴǱȥ
ҲɺЦ־㯣ոա׷ʲô£ҵ˭
С㡪˷ܵſڡ̧ͷʣˣ
һЦݣԴʤѶϢ
һӹСĴֽҩ£ԴԴָϢһԼ˵Ҫţɰܡ죡
峿îʱֻҺŵǱѺҵˮŸ󡣿ص˱ҩԵˣ·Ϻüβ㱻ҹʿ֣նоա
Ĺ֪һǿʼˡĮ⼸չǵƵʺǿԱȴǰ˺ܶࡣֻҪͦһƾͻὥתΣΪˡ
С㣬ǰˮ·բšΪˮļ˲ࡣȥЩСͳûˮУٰբŴ򿪣˲þǱˡ
ҵͷȥıӰ̲ס̾һ
һ൱Źֵĳǳءȣشɽ֮ϣͨĳǳָʮɣ˵ѹǳɽȴƫڻ֧·ϣȻ󲿷ˮȴ൱ļһ֧ˮբУǺӡ
Ҫģǽˮ·ͨķբŶ򿪣ԭ㼯ˮ·֧СԭΪˮʱڷֹˮļٳǳض׼ġеˮȴ֣ϻˮ١
žբȻĵˮբǰܾĵģվܵʿһҲûУǱˡ
ұۣסˮҡε壬תʮ죬ĿȻŲȴܵв¶ʮ޵ĸ֣Ǳš
أνɡ
ЦˣЦü˿ɬȻϰ˹ĶǣթǵƭͱƭĶԼΰʱֿɬζġ
һˮµ㣬ϢȫСȻȰķբǰ
ȻȴǽբŴ򿪣ǽԭˮբڳ׷ȴǰբŪɡߺҳǱΧδӦٶȳ·ϡ
顪һˮ·һբҲ˩ϷźӴߺ޵Ľˮٲͣûȥ
˺ԶһǰʵĿ¶ҿڱǼ䣬ڴ¡һ죬ǹˮںХ
ҳһתԼҵȺСƻڳɹˣˮͣȴԳٰӡͨһȻǽˮ·ȴ´ˡҪĵԼֱȻȡ
ţΧȺȻһֻŵɢȥҷȥưľȻӳ볯нһת룬һľսɤУֹҵĶ
С㡣ھӵǰͣ˵ľӣĽŲͣ١
岻šֻ֣ȻǵϢ
----------------------------------------------
ϴŲõЦݣȴĳǡֻһߵǰСмḷ̌ȶ˵ˮ峺С㣬ǻСˡ
ҿЦһ£ȹ·ˮˮһ·쵽ǰ˵壬Բ𡣡
ԲʲôЦСôأ
Ӧ㣬ȴǲε뿪ĶԲ𡣡ҿ΢΢԰׵С˫֣һʹ˵ʱҾ֪ˡΪ۾˫ɫʵ̫ҫĿҼ۾ĸһģһġԣҲ¡СٶȻֻˣǡˡ
סڡľ̺ݺݻҵȴδѪŴҴ𣬡Ҫңʱģܾĥʱģÿζ˵ңÿζ˵ᱣңǽأֻһδε뿪ʱѹûʲôӣ
ҡԶԡ˵Ǹ˵ԭ𣿿ǣ˺ѾɣСѾˣٶҲġ
˿һͷؾϹ˵壬Բ𡣡֪ãȴҪ˵ΪĴΪҶɵ˺
ˡ㶵Ц̫ˡΪ˵ҾͻŹľ磬ȻӵǼٵģ㴦ðɣ
һǸһᴩ彫µһ߳ޱ˵ǣүģһһȫʬġ
˻Σվ̵΢΢ȴûٿһۣһؾСʱľЦţ֡
ˣ磬ãֻһգۼ䣬ҾͱذΧƻʿ롣ʲô϶ҧ󣿸ο˿̵Ҹ㲻ϡ
Щѵأʿֻоֶ֧ãֶָ֧ã
ǰһһӣһѷĳȻС
һ㶣ľ΢ɫ͸ӾΧһ˿飺һ㷴ĻᣬһİɣͿܴʲôʱ򣡡
ӲСһ̲סЦֻǡ˵òˮ·ȫͨͨҪʱܴʲôʱأ
Χһ˾һأǼһһĭҲľǿԱȣȺ֮նɱһһĥҿѹѹľ˿ȥһ׼ĿյأҾվյص롣
ͻΧ𣿼֧źļͷζ׼ҡվھв㣬ȲҲ˿ɣһĳȥЩʸͻǰұɴ⬡
ľһЦ־գʳָһӣʱм˳ǹյΧĬַҽ
ıϾٽûʲôԥңνâսϣݲð˿ɺ½̽ѣѪҲ벻ͣɱ¾ȥ
֪ܲԼܳŶãľҵҵľĥҡȴֹıܣʹᵽٲ𽣣ؿʹȻսһ̡ҲҺȻ룬Ҳսɣǡ˭˭ܻȥս
ֻǣľʳָٴʱ̲סΪǷӵˣˮĽǧ˲ӽδʲôˣЩʿֻƽƽ֮˰ַ˰ƾžɥԼӿĲҵġ͹أţֵһѳǹֱ͵һ𣬳ַɳ̲סЦЦȴ쳣ƽҹȻǲʺսĹأ
Ȼһ죬ƣܲ͸ǽնһͨ·
Щ֮˵ˣѾɳȥѹһƬʧȺ󣬻ء
·ص˾ԶĴǰǰʱǰĳڣ΢΢̡ǸҪʱߵӣºڷĮȴǵĺ˫
һ˻ҡҡ׹壬Ǻºڷճһʿֳֳꪾ࣬ٹ乭׼ȴûһе֣ûһˡһ仰һ򵱹أĪ
ҺȻؽ֣þһзҵļϲãȻҾôˡ
Ұڴ£״ɱһˣһˣԴɳƺʵúԶԶᣬ˲ӯ
ɱ΢΢һˮ\ʯвתնϡĴ߹һĨЦݣּѪһգ䣬Ծߡַסҡҡ׹ӡ
ϢڣϵЦݶʱȥתΪɭɱĿ֮ľҲֹס΢΢Ĳ
ɱջأңʣû£
ЦЦҡͷŴԴԴϴݶϢʱ̥ǰ
ľɫһһף˫ֽһӣԭɱնѷľٶѸٺ£ͭǽڰΧס
ҧгݵŲɱһɱϢ˳ҲãⱾΪȻ׼ľ飡
α飿һöȻԳǽϷҲ𣿡
ң𣬼޷վ޷˼ԵĲɱҲΪ΢
޷ݣжôԶˣôдԣֻÿһÿһ䣬ÿһְĽ࣬ӽ
̧ͷ˶̧ͷֱҽסۣȴ˿ҿͷ꣬ˮ͸¹ࡣɱɱ΢¶͵⡣ٿס죬ֹסеʣȴֹסȵۿġ
Եˮĳϣǳɫɣ˿ƮһΧӳкâݣտ˫ˣˡ
ǿ˫ţӭŷ̤ƮȻԾ𣬴һĹ⻪䣬ԾսУԾǰ
Ӱչӣսˣֱ˵Щʿ˫Ųٲ˫ֲٴͣǵһĴڰҪȥȥ£
Ȼôվǰȫˮˮ߲ơؿңϵ£һһ飬˸ĸ߱Ⱥֻϸϸ
·Ȼս˳ȥֻǣֻ࡭ǡؿڣŲȻһˡ
͵رӵһʪĻ̵ĴϤĹ㣬޾˼ϲѹסϵ֣·Ҫ۶ϣǶڣѪرס
ȻȻرסİĸ飬һӦһˣһˣȻڡصˣ
ϽʶУߴľܻ
һȻԼսϣվδѡæƿȻܵϵ֣˿ɣϲɺ˺죬ŵ͵͵ĴϢСĵ㣬ǹˡ
һҸסȻɵ壬ͳԸдŴԵҴߣŪһ˵вڣʲô
ûһ˿飬ûаԥһȻȫĵ
۽ƳɱһѪᵶնһѤĻȣĳµʿ˵˿ŵһ֣ͣͬףûһ˿Ķһ򵱹صĿֲɱ
ջؼѪ֣Ƴ˽һۣ̲ס췭˸ۣȴһĨЦݡ
Ҵ󺧣·𿴵ָۣźºڷӣԷ֣еȻոտɱĵıûȻ
һͣĻ̽ȻУΣſңЦ⣬ĦҴ꣬רĵ㡣˵ţһ뱳͵Ϯߵظ
ұǵԣ屻ŲƣɵƳϵطһ͵Ϯߣδξ׼ޱȣȴ᲻ԷְϢ̲סﰧУѾģרĵ㣬Լڸ
ꡭ
ǸΪԼģطѶҵ£תصġһᾡ죡

11 

ҲҪĳǳ֮һⲻԴսҪأѹ͵Ϯԡ
νĲ͵ϮָӶԣͬʱҲָ̿ɱֻ֮жΪǽڵĽҰշβͨ˴İͨС̿ͼʹҪӶҲѰ֮
տأֻ轫Χ壬ʹˣһذΧ޷֮ܵܣҲֻбĥ³аն˾ռߵĳ
ǽ죬ǶڷУڴսľسţȴֻԽԽ𾪡ľҲ˰ɣҿװǾ֮ʦȴʱȥˣκβˡ
ȻеİնǲϲҲʶáǸȹгɵŮǸԼǧƽĻʺλǣǣأԭտֻɱн֮ս峡ʿҲֹסǴ˷ļ費˰ʱʱֳƻʹֻΪʤĺ˻кβأοⳡսǣϵǧ˵ɡ˶š
ȶһͨľβȹɴ棬ţ˰Χвսˡ
ǰ󣬰Ů࿿˲ʡƷΡȶĿתħںϣĿһᣬ֣ɱ
ɫĮϢյҲűʲôҲδ䣬ȴһˡ˫۾ȶ˫ҹڳ۾ȴеǹ˸һ˵ʱоȼѤĹʣһ˵ʱԶ޷²Įͽ䱸ù˼󣬾ȫǰ塣
һ˲䣬ȶȻ˹е磬Ǹ֣ҶƮɣĬȻת磬ȴ˭Ҳ岻롢ȥ˭Ҳƻ˵磻ˣӳ˫ƽ͵ĺ
ÿˡֻԼҸˮӳȶϾϻ䣬תȥ
ԭÿ˶ҪػҸġԭҸͬһƬյҸ
ƹҡ죬һѳѣֱ۱ķ顣һ˫ͬͬԴʱΪýȻתҲ֪˭˭֮ҳ˿ϼѹĳìֻһ̥ǰˬ
˿ջأֽ̽ӹȻһѳûаԥٶȼս֡
սʵԶû˿ô硣ȻͲɱճȺ׻˵϶ҧ󣬴˿ΧǵıϾ򾫱
Ҳ֪ıС˵п˳͵Ʒηǰ˼ศɵ߸һֻأֻհǰ˺䲻˵ʤȴܶЩʱ򣬶նЩн
ն׵ĵбֱЩ飬ѪȻǧ֮նֱϮĵʰԲεĵɱȫ
һůϢ͸롣״Բڻ㼯漴Ȼת벽ɱڣѭɡ
һףڳҹտ纣ȻصĵСӶЦǻȻɵĬȫȫ
սΣΣڵϦΣֻҪ˻һֻҪǻڲսһ̣ҸҲԶȥ
ɣ峤磻£벻ȥ飬޼᲻ݣҵ飡
ʱľù£ľȫĥˡָֻ߾ٳȭֺݺһӣȻԭΧ½ƣĵ㺮Ǳȥ
ҫ۵ĺιҵۣұ˱ĿȥһǼǧ֣ȦΧһǳֶܵʿڶǰס乭׼ǵĹ֣ʿճƴʱ׼滻ǰŵġ
ľ硭׻ǷȻͷ
󡣡Ȼʼ磬εЦٲԮǿɶҪɰˡ
㻹ЦͷʹذУӵȱеĳýżһѳս֡ĵôڴıԵǻأ
תƳɱѵ˼ı飬ֻĿǼʿϣ΢΢Īȼ˷֮顣
̲סһﵽǲ˰
̻ûľһȣȻֱľżֻӽȻΪɨ˴󲿷ּʸˡǣȴϾ˼ɣŴ죬ɴۣǺɫӰȰ㼸Уûľ練ӦΧɱȻõʮ֣һӰĮǰ
ɱ㶵ؿжʮѳ
ɱ˫һɣʮѳƹƹҹڵϣһȴ˳ΨһһѳĹң
⡣ȻЦһãֲ䵽ǰʮ֧ˣСıС
ҡҡⲻ񰡣ۿʮ֧ХɱܣкȻâӰ˫̽һ裬ûʮ˫Ӱ񣬹ͭɫоʮ֧
ɱ΢ɣֻ֦˫˫ָ䣬乭ʵʵƼ̲ס˲ߣֻƿ֮쳹塢⡢͸⡭ǰ֧·װ˳ǿһ޼᲻ݡ񲻿ɵᴩʮ˵壬ơ
𺳣𺳣ĺǺεȵľĶǰ
жɫҰףؿ˲ǲǹ֣ħ¾ǿηʵ⣬޵ĵز
ҷ·һʶ˲ɱµһɱ֣ްǲϳɳϱǿ޿η壬ҵĲɱ
ǣ˿̵ıʲôֻ΢ͷŵһƬʿֵͷѱϵĳ¶֮ɫ
ָĹϵȻȻЦůɽȪ㶣öָõ̫ȣԴ͸ûôǿ
˵ţʰһѳ֧ֱ䣬˲ɱʮˡ֣ȻſӨָɱ˻ΣʹЦȴľսʳָ֮Ӧռ߳ϡMY GODȥɣⶼЩʲô˰
ۿŲɱ˷ܵĹâʰ֧ХᵹʮʿľгɫҰףæС
-----------------------------------------------------
Ȼ֮ˣУҲûʿٽмʸͽȻӲɱеС
ܾãɱ湭ˣһҰ˼òֺԵ಻ʿٶΧʱһѪӵúâ
ðɣҳں˼롣˭һʵ̫̬ˣһʹùȻһѵصĹŵͳͳ˾֮
˭Ҳ˺󣡡ȻһȴȫΧɱһɾã
սֲ˲塭廹ȻΧɱҡ
ߵȻüͷ΢΢һ壬ҵģģһסġҡ
⻰˵ԣǳȻĿУȴҵİֻֻҪȫˣ뵣κκ¡
Ȼ˵ȴһʲɱûңܳŶã
ɱ΢һһ㡣
㹻ˡȻºһЦҵСģһžܼ֮ҲķԾȥ
ľ󾪣ָȫȴ΢ŲңûɱС㣡
˵ƸۣľһȴҲƴһʱ̣˶֪Լһߣʲô־ʲôȴˡ糱ˮĹһϮÿ˶޾޷ˣÿʿķˡ
صѹȸкܲ͸ս󣬼ҴԲɱ֮ɽƵĹҲʼв֧ɫ
Ҳ֪Ǵ˿̵ĴȻƴŽ˼ӿ˹ơֻһľĲҽд಻Ĺƶʱס˫̧֣ͷ¶ŭ־֮ɫóһͨʿ
ͨ룬ȻɫЩ԰ףƲһ㴹žߡĺԷ͵͵˫ҰףѪ˿˫ɫͫ޹⡣
ľۿȻҪǻϣͻȻ׹һŤݵķ񣬴ȵǸСɱǣ
ҸŭĻȻ᲻ˣֻԭȥĹٶ緭㳯ԭոи壬ɵľ䣬Ҷͻĵ͹ֲǱֵ˼޷˼ȻˣһԽԽģۿľԽԽ£϶ȫޡȻӰҲԽԽԶˣȴֱһʹһ֡
˵ߡߴɱȴʯֱһȻһϢΰС
ӱȥֻɱȻΧķ򣬺һɱΧˣǱ
ɱַתâѪȻջ䡣һ΢΢ʪۿ˫ֽʵļѪϣȫɱ糱ˮ㱩ǡ֪Ҫһˡ
ʿΣٶ߳Ҵӱζס˫֣һ߽͵Ϯ֮նɱ֪кڵϾҪʡ
ǣϵģɱյֺȻ΢΢ᣬɭķ¶˳Ȳֹ͵ϵкݺʹѪ˳źɫһε䡣
ɱɫ׵شУҪֹȻһǵľӵб˲˹ءǿĵȴ·ʵʰڲɱΧǰڡ΢壬һ˫²һ֡
ѪƵҪȡ֮ȡ֮
һ𣬵ӰѪ裬ŵĵնĳХˮΪУΪݿ࣬ܵ
ͷʱݶ˿ͽĵļɱԼǿ
ٴҲܵ˿ֲ̬ĵزԭֻѼ⵶·óľʵʣ֮ѪڣһϢ࿹֮

ǿʧ̬˶Ӳ壬ɱصĴϢĺͷһε¡
һæǰסʬҰĽ̲ס˸еʵ
ĿȻһͣעǰսȴȻǱϣǰѪȵĳ̲ס˳飬˭ܸң
ֻȻһźѪ趯Ȼţǡǡ˲ɱһನ꼰һһѪɫͨ͸һ¶ļУ׼ľؿڡľһغȻţ͹Ѫ˿ӳЦʹƽꡣ
Ȼջ֣ѪԶջأڵصԾߡ
û°ɣϸϸһۣŵǣȷǰȻŷ
ҽؾװһС
鵶ͣһȻС
ªաŮ˵Ŀⶼϣжǿ־壬ж𾪣жǻңжǾ̾Ρ
˵ľħ㾲Ŀʱ䵽ϣʱ໥䴫ݣ˽ĳһս
飬飡ڻ˾ľš
Ѿ˯֮õĴ棬ʱȴҰվ紵Ӳݰա־жĪŨңȴġ
һǾȵġ
ûǳȥΰǽԩˡ
ǾȻ˵ȴδȡκα
̨䣬ʫʸ踳Ķ䶷δһܡ

ҵ鰡
˧ս⾡ҿǰһ¶η֮ɫʿ̲סһⳡ̣ڲٴˡ
һиžʹĳǡһ˫ʱĴУҿŰߡ
ǱҲȫʤˡȻҶ˵
һ㶣ʣȴ󷽴źȻ󿪣ɫ׽װͳһ룬Щ޷֮ԿΧס
ҿһʿĳһϴżΪټȻЦݣߵǰĩμԮ٣ܾĩ
ҿĨɳ֮ΪϷʵЦݣܵΧʿâϵĿ⣬ԼȻ΢΢ս֣б˵ĳ嶯
ҧ̣ҵͷ޺޵أǱôˣ
ЦüΪǷ⣬ֱһصѾóĮԿʧ룬صǣǽ˧ϣʿģŹָտɴ
ҵͷļƲ߶ٻ˽ġĮԾһԴʿǰӣڻеǺóΧѵ򳷻صʿβӦҹǡͬʱԽĮǣԴ£ڿ飬ˮҳ忪ּеӭãӦϣһٶڳǺȼ𣬸ĮһȻԮѾõýУһش
ǡǳ˳飬ݺݵųǣҧгݵǣͿԹΪʲôϵڣ
죬ĲЦһȻң˵Ҫȫ˼Գһֱּ˿̲ǰȻ𣿵Ҫллʡ˳սЩʧ
ģԮʬ࣡ǣҼߣҡ
ȻЦñҽұڻɫĮĲɱһۣ̲סࣺȡ˱͵Ƕ似ɡ˵ȡҲƲְ
࣬ˮ˰Ż֧óȥǻϡһʤĿν൱ƯǾ͸ĮӺ˵Ƕսݷɶԡ
ó֮ǲԭɽȵضΣӲݴҲﻨ㣬ڷ̵սȴҲѵõĿ
ӭһȺʮ˲ԶԶȥΪһ°׽ݿǰ
΢΢һ㶣²еһʹŷǷȴ䡣Щ񳣬ȴǷ֮ɫȫɢ貵Ĺâҫ˫Ŀ
ңǼȻң¶ȻϲĹâһӣȴŵϢǼ۹
ֻʮԶʱͣƣһɵԾڵأ߹
ЦЦڴк˫Ȼһ˫ذסһģ̧ͷȻȻݡ
ؿңݳȻȴһ˿ŲĹâѸȥڣڱ֮ˮͣҲǰǰɶҡǵĸ飬ǣٻǷһ͡
һ𣬴ؿǰǳºڷӡѾʱǰ峺ˣȴҲĳɳɱ䣬ھô֮󣬴ɬɳΪâꡣ
Ȼ֪Ǹ磬жٲĻ˵ȴ޷㣡
Ȼ֪𣿵֪ܻزʱжڣԼû⡣
Ȼ
΢ʹ̧ͷȻһĽţ˫΢΢֣̲סʹ
һָӣʣ˵ɵϣҰ㣡
˲ǲңȴ·ǣꡣõĳźȻɿ֣ؿң˵һ顣
ЦЦףγ˿һϣ۽ȴƳˣ԰׵ɫ
΢΢һЦЦĶеʹˣȴ쳣ƽƣۿʹˣ·ɲǼ仯ȥˣɢˣֻ࡭ǰºڷӡ
רעؿеĿ⣬еĶϣȻ󿪿ڡ᲻أֲȴÿ˶һ
ȻҰ㣬壡
ȻҶıסȻôãȴҴδһ̸ı䶯ҡ⡪Ұ㣬壡
ȻЦЦݣεʱ򣬶ػصϡ
ɿұۼ֣Ȼ˿һ˵棬ϥ
ī˿ϣɫϣ͸ľϣο貵Ĺâ
־ĳϣǰ̯Өģһö˸İ׽ָ彻һö
̯֣һȻ̧ͷңط·ڽشĵı
ЦЦЦ»ԣڽȴش͸˵СĵĴּڶ䷢ġ
ˮȻΪޣҶֻᰮ㻤һˣ鲻䣬־壡
ؿĵĽָۿʪȵҪˮ߽һʵΪʲô֪Ϊʲôִ֪鷽ʽ
ȻŽָ˿ȴӻóɫֻһ˦Ǵ򿪣ذ˼󽫾ң߸߾
к
沼ݻ ԼԻɴ

Ԥʻ 
ָָ δȫ
δ
Ч ҵĽ
 Ҹ

Լ֤ܳ
ϲ;ͬ

ȻɬЦЦϷ˿εĺΣԺ֡˺ܾòѧġ
ڸУ˵Ը޸𣿡
ҵ˵ͷ˳ջ£ȴɬ־ݺݵ¡
Ȼ·ӵȫҸЦȻĺӣ̲סᡣ
ִֻҵ֣ϢΧסҵȫָҵָ
Ե   
 ԧ첻
ȻӵǸϤůرסŲϲ飬Ҷһ˵Ҳֿˣ
ȻУۣطɵ̾Ϣ
ʹˣʹҲһΡ֪˺㣬ȴۿ׶ֻٲ㣬صȴȥԲ𣬶Բ硣㿴ҵѡҵġѡ
óǲ˰ʱʱ䣬һ·Ȼǣҵ֣һ·ȴǳĬŵ˭Ҳû˵ҿҲȥ
Ż򿪣ڳſڵʿ繧£Ŀʱһϲѿںƽˣ
Ŀڲ˲ȴս֣ЦݣԲλ磬ϴˡ
ʿ㯵ؿңߵȻֿһޱ磬εɦͷЦЦǲٹ첽̤С
ߵֻҺȻ˵ʱḧƽüǳģ£һᴦġ
ãȻصͷҽһ徲ŷȴǧͷִġŴġġġ½һѡ
ôݷɷŹģ
ҡŶһĲɵػش𣺡˵һĺӡ
קǰߵĽŲȻһͣȻعͷһ˼ؿңŵģ
־Ȼѹ˫һʱѳܡֻת룬һֱں㿨ܣղ˵һ컹Ҫ֪ġ
ȻɻȽһסҵºȴŽ䱸Ϣǲʲôң
ҡҷĸݡѵĭһæݷҲƭˡ
ԭĸݡȻɹһʹϧ֮ɫḧ˸ҵķ˿ɫȴȻһ䡣
ĸݣ˵ĸݣȻٿĳҵֱ۽ҹ̶ɫͫž⣬ΣյҪһȥĸݲֻԻеŮ𣿣
---------------------------------------------------------
Ϊˣ¹Ϊһһˡ
һǰۺҽԺ
̾һ̧ʾƽŻ˵ġǰЩӣȫϸѾˣ֤㡭һµС
ʲô৵صɴ۾ŵؿֱͷҲŻͷԼƽ̹Сһ޷ļһİӿҼ
ĲҪӣҿ԰ǡ
Ҫ͵̧ͷúģôܲҪҺȻమļ֤ʹ磬ȴ˼֤ǵİ顣
ҿЩŵı飬ЦЦ˵ӵĸףҺܰ壬İɡ
建һһظЦȻԼԸҪǾ̫ˡ˵ӣܿǾְֵΨһϣĹ裬»ϡ
ܾȰְ̫ˡҳһ
ֻܴʱ·ʱĶʲôҲܴ˵Ǵߡ
˵һը죬ˮĻҶһصã״͵ʣ壬һҪ𣿡
һ㶣ɻʣȥļҽԺ
ҺȻˣкᣬŨŨΣ壬ɲԡɲҵĹ裿Ĳһﰡ
һ㯣ǿҰݵı飬Ҳˣȴ̾ϢҪ֪һԵģǰǾ߻߶Լõ״̬㡭ĹܷϣǰҲҪȴӰ
ǰǡӡ
ееϣ·𶼱һӳˣʧǵرϥϣã̲סͷ˫ϥ䣬
ȻȻҪôأҲǵĺӣҲվԼĸ׶һ棬ǡǣǸǰְְܲȣôܲ
ȻңҾô죿
Ÿºˮլ
ľ𣿡С껳ССӤһ̲ö𣿡
򴽣ʳָỮӤ֬΢΢աֻһµӤһǿģȴʹ翴Ҳ̲סɫΨ־ŵ
ǿȻж󡣿˫һıɫͫȴϮѪƱʡ
С껳бССӷ·ܵϤϢЦֱһꡣӣСвϷصȴ쳣ද
᲻áأᱧСץסҷ˿ĲֺûǱԼԣȴŲǸ˺۵ꡣûߣֻ֮һ˺ļʣҲðաο߶ʱ˺ѵĿԣֻ֮һ
С꣬ԺͰչˡḩӤỬϡ̲סͷҵŪʪģ̲סֱЦ
Сͬϧ֮ɫβʣʲô
ֱ΢΢һЦޱľµ
С꣬ˣ㽫֪һжǻԹңĮҶãȨ֪ԼһС
Сͷ֣ص˵Һͱһһġ
ЦЦҴδɹС꣬˵ڲͬ١һͨһ
֪֪ġСʵزסͷ
С꣬֡Ϊȡɡ˵
Сã˵б˷ɣ˷
˷˷̫һ㡣ҿһεӤ˷ᱡ·ķ˿ϡ˵С꣬лл㡣
С͵رסңͷҾ˷ΪȻĿռСš
Һ᲻㣬᲻ã
§ס͵ૣҲǣġ᲻ǡ
ÿ˶ҪΪԼ¸Σÿ˶ҪΪԼĴеڸһٵԥӱܣһٵ岻ǰڡ˽յľ档
ҾΪԼΪƷʹ˺ѷΣǾ춯أȴһ裬總֮֮ȥĥϲбˣȴ˼εļ尾սסһӡ
ˣȻαסңͬ˵ǲһ˵ĴǡҪΪ˽Ρ
˶٣һҵԽӽֻ꣬ΪԼһʱߺޣ㷢ڣƾĶɢֻĳͷѾʴȵˡ٣ǸҲҸ𣿡
ҺݺݵͷУأһһ˵ȻǲҪˣ𣿡
Ҹоҵ˲ȴʼû˵
ұ˵Ҳκȡ˷ĵλܲĸ׺ס
񡭡Ҷˮ˵ܲޣȴԶ޷ְ֡Цתۼ䣬ľʹͽٵԼϡ
򴽣ͳȴ쳣ĺӣȴҲԶһˡȻǡǷġ
ãҴӦ㡭Ȼؿڣͷȥϵˮαڻɳƣ뿪ˣ⺢ӣߡ䲻ڣǡҲǷġ
ֻǡָ򦣬ȵ̧ͷӦҡĲСˣҲҪ
ҵͷ͵˽УסܵҪڰӵһҶ૵ĻҰ㣡Ұ㣡ˮʪ͸½󣬺ҵķ˿
ھôʹһһΣһһڻһˡ
ʹȼĶɾϣȻǡҲֿ

12 ɱ

ѾûˡԼԼĹ֪ǿʼˣæԾ´ϴһͷȥ
һ·ϱ˺üΣҾϹʿҲøǽͣ·ǰϵңңĳͷʱһϵĹѾʼˡ
ע⵽ҵǲɱѾ书ߣѾǿĵزˣƾȻҲһʤ
Ŀ⣬ȻҲеϡһǳҹһˮ̾˿ߵǰʣôˣ
ƻȻЦЦ߽££ҳ½󣬵ֻıҲҪ¡
ô˵뵽ıˣһԾԾԡ
Ȼ㶣ɻʣô˷ʲô
Ϊβ̤ǰ˫ץڳǽΧϣĿԶβŻعͷЦг𲻱Ǿӡѩ͸Įϵʹ࣬˵׼Ҳʱֻˡ
վĿ£Ҿǰ˻ΣεЦڲǺúõǵ³ȴעңǾͲҪ⸱ˡ
ϣͻ˿ֻɷ̽ӻرݷɺӺʮԿѾɻӸˡ
𣿡ǳǳһЦ۵ȴĨпᣬȻΧˮʦΧ£ݷɺӺ⣬ɱ򽵣һŹ
硭Ȼ΢΢üǱϾʮ򾫱аȫû
ڱ޻ûʮİգڰԮԿʿ½սˮԣݷֲԿʧɫƳһۣЦݸĪ⣬οǻбƵս𣿴ʱǣʱ
Ŀ⼯ǰԶǸԶĸĮϣĵĻȼգһЦǰйԮ󡭡ɱģޱػǳٱʹ࣡
Ҳ˲Ŀ⸴ӵؿһ̾лл
ʮպ
ݷɺӺˮʦΧɱ߽಻˵£ǱСʮˮʦʮʧδһ򣬶Ӻ½ʮԮԿȴǽӽȫû
ң޴֮£ǻ̤羫İŸǵ壬ǡȴ֪㱣һʱƽԽԽִߵ֮ͽת䣬ִȻ׹䵽ʱʱƷ־ӣػֱɱǣ̰ɡ
ֻҿûͬģӺԲɱݺĮ˺Ļ۲ɱҵĳ𣬻ݷɼҡȻϵʹ࣬Һǳס
ֻǣҵǵǣݷôһۣĵɽˮĵزҲǵرɱ
ҪƴͻΧˡȻУȻһŷǰǵĳžȻ󿪣ͳһװʿɢȥ
оһ˻֣Цǣ𣬶ǣ
Ƶǽ󷽣ɫƽ˵ǵĮسЩͳһ׵ʿ֪Щľӡַֻεף򴿺ڻ򴿰סɫɱɫ
еʿжֳսĹâǵȴһƽ٣꣬ȻǾһ£óſֳ뻮һسȥ
򲽱ǰֻܳɱһǰûаֳɵعǡ
һУԲɢȥΧסʿ֮𣬺˸ͺȻܵԿŵöá
һ򹭼óǽΪӴ֮˱Ҫó¾ǱӸ²Ųæ꣬ɱ©֮㡣
תһȦȴûȻͲɱֻ磬ҿ첽⵽ߣʡ
ϣǵ˵ٿڶߣһͷȥȴûһ㣬һ˫۾ֻ繪ϵ˼Ӻͱѷ⣬ϣĮӷǱӣ˿Ѿˣ
һô죿̧ͷ磬ȴֻһȻصĵЦݣͷ
ӦһȡڰԾϳ¥ߴ˫ֽΣչϣ£Ȼ£ֺɺ£֮ơ䣬ԭݻΧˡ
һ˵಻࣬˵ٲ٣Ҫ˶ʿȴ൱ѵġ˵һǧ˵Ǽ֮ʦ£Ǿġ
Ȼֻ˲ȴǽΧȦΧ£ΧȦ࣬ɳ¥Ϲһһɱ顣
ƣ˼Ƹ˭ɱأİΧȦȻ˵ӣŴ׵ʿԷǴ󿪵ĳ룬ոճճǳصײȻΪķˡǽս󣬲ΧϢͣʱ̣Ϊ飬˳󣬼˼俳ɱЩսĺʿЩԿΧѹһ࣬ŭգ޲ɱйߡ˲Ϣ֮䣬֮ǲŴ˼ѪȾƬء
ұ˱ۣҵѪЩ̡ϵȴ˫ϧʹȴת˲ȥһ죬
ҳǰһѳס䣬ù˼ҡսˣ׵ġԵʴȣǶԼ̣磬㾡ܰԼ뷨ȥɡ
綨ؿң˫ȱʯӨƯ˸ŶĿĹâȴе˼һɫؽԼӳ˻ȥ
ګګջ֣ƲĿȻͲɱأΪôòǣ
ϺȻһ΢ɲز˲ƽݵڶࣺ޴ȥۿĮ³δ꣬Ȼڿն𣬱¥ϳǼܻ־ʧ
ǰϷˣҵľٶټԾһɫ̲סЦɱⰻȻصһۣǿһϲŭЦݣ㬵˵һߣбǵһ˲ĴЦ
ӸսʱӳȴźɫףһĸĮǳƮƮº͵ЦȻԼºڷɫĮĲɱ
ɱת׿ǣ罫Ҵս¶ͬɫȴֻһ˲ѩ̧֡ѹȻΪƣӦաֻʵ̫ˣһܽһͨĹұϡ
˵Х죬Χµĸ©ʿһɱ֪гڶ벻£ǽסһů¶Цݡ
ȴǰһЦӯӯȻѾǰֻЦǶܾúɭɭ
硣̧ͷЦһºͣȴõҲһսѾ𣿡
üɿһֱ֣ȻĪҪ̫ˡˣԿжóˮս֮ˡ
Ȼߣ̧ͷǫ͵Ц˵ǡҲ˵ˮʦ˫ҽҲۼʶһ¡
Ҳ¶κЦ֮ɫ̲סΪ·ߵҲǡ
оâһǹĨȻЦʹɱʹࡣȻҲƶٰ
ȻһЦ˳ֽڻȻƣ磬ӣѣֵܣΪҪƣ
翴ңһЦתս
Ȼˣ͹ԹԴߣ֪𣿡
ҹɵصͷĵȴЩΪȻֲСӣǼ˵̣ҲƽˡοյƣԾͲΣա
ȻһůұһµĻȻεصڴǰģ֪ǲһΣա
һůж˵Ȼȴѷſңҵͷ̾ϢˣҲܹ֪вסġǿ֮ĩûΣգһɣ
ҿĵشͷקҷڵͲɱߡ
ϵսֳʽ֮״ĮֻǧؾΧǵȴ֮ࡣ䲻ǰľ֮ʦȴҲɽжȡǾκġǣ˵Щʿ˵СĿꡣ۱ʿΧĸĮȻ֪ȻЩʿ˵ˣ˧Ҫ׽ġ
̲סЦ˻ΪȻҪԿ̫ץȥ̿ʣáȴ൱νɱָı۽벻ĮӺ㡢ݷ˶ҪǰնɱЩԿʿĮȴΪĴңΨץסһ
ս˷ʱŴشĴϢѪڵϵĵδ㱻ûˣΨصʺ죬ѪɫʡѪɣ֫壬̲ס̾Ϣı
=======================
˱һ£ҵ˼ǣϵսϡԵǼԿģЩǱͻΧսʻʱһһ۾ˡ
ĮǧʿٺӶվսƲ㣬̤ŴճʪУҲˣ治ɱ˻ȥͻмʮˮУ׼һԵĹҼӰһʱƻ쳣ƫŨҵѪζѪˮУķΧ鼸ߵ«έѪ˸ͨ͸
ǼˣĮȴǹִؼںӱߣǰΧȦСΣȫŻ᲻һеطˡ֧ǿսһ̶ģ⼸Կս
ԣˮ緫ԵǶʱ˶̲סĮҲٺϲãҼǵĿȴǱ޳ǡ
ʿԱͻĵоŴˡѹûЩ׸İܾĿܡֻһ˲ĳٻΧȦһԿ̫ǧбŻ͵Կս
ȻһֱǳЦؿŸĮǴ𺽣ս밶ֱ˻ֲ̿ѯȻЦݲɸ־𣬡ౡһ죬ҫʡ
̧ͷǺϼ̻źŵϣ˾ճ˵𶥵Ŀ־ʧʱʲôоأĮ
δ䣬ЩѪȾȴֻڵ«έȻһҼϤİСս·ƾճְ㣬«έ
дϤ̵ģˣȺûõٲӿҪ̫ˣ
̲סЦЩ䲻ԿսӴȴС㣬ǳˮͻƲɵսͧԺŵìܸоȻġƵս
ִһ֪꣬ԼҪ֪˱һҪ衢ԿԹԾ˼ܰȻæ
о֪ϡ˳ᢣ˰ɣֵڣʱֵõң
ұ뵽սƳս¥Ǻ򦶼ֻβԣұ¿һУ˸ͼ壬ȻҲΪͻĳ˽ġȷʵҵ˼ָʺʹ½սƲͼ
˿̳ڻӰصСս𣬾ͼ֮һкţƤᱡͷϹУΪȴܶľľơ־ľʢԭ͡ʺ촬ȴԴֶ쳣ʹ½ͨս˵¥ǰĹսҲҪȷһΪ˽ʡԴľֻĹǣı塣ټϣΪƵˮԣٶȡǰ⼸ұǧٿ׵ĹսԱġ
˼䣬ѾˮʮҷͻʱôͷײдʱͶʯȴԿʿ߳ŭƴǰݶߡǵж߰ѸݣǵĹ絶ǵľȴհ
ò˵ϿզզıǹȴսѪˣƽˬʴսʱȴ䣬ս޲ʤ޲˵ľȴȥĹâ˲Ծӡ˵ǽܷ⣬ȴǲò֣Ȼƥǧ
ԿսһҼ٣ͷȴԽԽ񲻿ɵϾⲻǻҩʢеִֻһڵܻټսͧҲʶһ㣬ԭɢӵĴֻʼ£λסмһǼƣ˵ˣҲҪ̫Ӱȫ뿪
ȻˡȻԴεҡͷѪ·вֻȥԿЩķѵսĴбʿ˵ˣϱ鲼ΧɱĸʬѪԽӿⱣڽǰƬ֧
ֻǣˣ״õЩʬ帡ľڻ£ӳذΧǡʱ𣬴﷫Է٣ǲأֻ빭֮⣬Ȼȥ
ҼȻٶȾ֪ڻҪڶˡˮ죬ǿ±㲻ֻǲɱһ˼ֹȴ־ģݻɽһúܣοǻ޹ؽҪ˵ĮսΪһ
Ȼ̾ϢһȴǺٶҫաǰȴȻм硢һƬӰת˲䣬֮˺⡣ҶȥֻսϣĸʿĿһֲƫز֧ȻءΦϣԭӭ͵ĻҰ״˿ȴ·Ԥʾ˵˰㣬촹䡣
ĿһģͷȥֻɱǰѳӦաݵ˼˵˶ΪԾɱˣȴȻͣϴһĮͼĳţǹһĨɼȻЦݣ乭һҰ˼Ŀֱָǰս
ؿѪŵļڣɫҰ׵ĸĮǰȫɪɪʿȴڲɱ½Ųܾ١Ӱӹߣֻ̼ʻսХȥ
ٲ鷢Ҿҵ˫ڲȫĺ·ѻصݺ۳ҵǰȫϸҲܸ֮ܵʱ⡣
ĮҲڲܸôԶһܵΪѾûػʿˣ˫˫ţȴΪɱǣƲһ£ֻܳǱľһһߵĿ־
죬Ƴգ·ѿƣĲһ֧ͨǰɽӣѹǧ񵶼Ѫ޵е˵ǷѾ޹ؽҪˡΪΪǲɱ˿̵ľ硣
⼰ֱǵâȴʵʵڵظоˡѼĺâڸӿѪȴƫƫ
Įٽ壬һ֧ϸʮףеľ̡ʡͳͳУֻһĨš
顪ѲΦľ죬ڽ˴˻Ȼû˻û˾УڽҲһĲҰףֻҲΪС
ɱһ󣬸Į
̾˿תǺºڷӣɵĮ飬Ϣ·ոյľ춯زΪԼֻ˼΢С¡
ȻһЦûаֹûһ˿Эӭʱ֣ʱ򣬻ơྡྷڵ쳹أĬЦڻӡ
һ̣˶·ʵϢȾˣ¶΢Цһֲ̣ڻÿԺУϯӵ
羲ؿϦеǣ¶Цݣ漴Ȼ

14 ʤ

صóǵʱɫѾĻǼʰװǰĽҵǣ׼Χɱڶ󣬼ʼ
С㣬С㣡ֻ֪һˣ̲ס¶ЦݣĻۣôˣ
Ļȴǲҵĺɫ澪̣٣һֻſС㣬ˡǡңҸ˳˵˵ҡءС㣬Ҹô죿
𼱣ĻۡһǣססȥԵܹҪԵġոʵѾµ߰˷֣ȴ̲סй壬㾹㶼
ƿȥʵʵɱ֮ӭֻͷ΢΢һҲˣĻȴΪ书ȫʧ޲ɫҰס
Ұ̾˿ĬķϢתȵʵ廯ͷų֮Կҵûô͸ȴ΢΢͵ãĻ۵ɫʱ˲٣еıѽ֮⣬ȴֻǱȸոո
߽䲼ŵķ䣬ڿĨСϤӰ
塣ҽ̾ϢУ͵ͻ
ҲͷڴǰüĿСޱضŴ⡣ӱӰȥΪǲǸഺڷ˼ĵֻ꣬Ӵ˫纮̶Ľˬͫ޵Ц֪ǾСġ
Сʲô˵ҵǸأ
УһŻع̧ƳеĳԼеĹ¼񣬻̲ס˻ھΡ
һɫƽؿڵ壬ұһɡˣ㴦áˣԭĻۡ
С㡪Ļ۾һסӣһĻ̼ˣ
ҵֱָЦЦ漴һɵı飬Цô𣿡
˫ɫЦ֪ˣ͸˿еĹѻ۵ҵϡ˵㣬ȻڲüƵ£Ҳ״ң
ҿ˵Ȼʱһķ߷ߣУȻΪҺͲɱΣʲôֶνס˵һ൱Ĳ
ЦЦ˵Թô֪أȻȻùƣ֪ҾͲأ
岻мƲһۣȻ˵ùƣʲôã
ҲܣӻȡһѾӨ͸ĺɫѪһɭĵб¶˳̧ͷɫĮ˵㲻İɣ߷ڣƾѪĵȻ˰ȥģתңΪ֮á
âɫ˲٣ʾһѪˣɫǵȴһĨɣʹ
ȻʱǵĮС𣿡
ҿЦЦȴ֪ΪеʹΪԼҵ似óսԿտĳأСοݣҲȲˡ
һվһȻ֡ҵȴԽӱĲм֪ҵ˼ȴΡݣȻɱ֪Ҳ֪Ҫػ߱ȶơ
С㣬ΪʲôΪʲôҪɱأĻȻڵϣΪʲôΪʲôǶúõСˣҲƽ¡
̵ָһεڵϣעһһ˼Ȼʹ֮飬ȴѸȥбǵķߺ޴棬ȴǵĮ˺ģ㣬еǸɱʱ򣬾ѾˣҲزˡ
͵ѹڶȴֻԽӱݡ̾˿Ϣתʵʴڶڳȴȣұ߱ڿ໥ڣΪһ壬ƣ˵壬ǿʼɡ
΢΢֮ɫȴҲֻһ˲̽գ΢ΣѾ۽
ۿεСӰѴǧ֮Ƴ嵽ǰȴܣᵵֻһ񽻻Ĵ죬һɳȵѪ֫׺·𱻽͹к濾һ㣬ȵʹȴƫƫһ˿ǵУҺɱʵʵڵģǹɺĿڣôʹȻҲˡ
ʵʵľâҧʱʱļ尾Ѫ﷭תһ˼Ļȱ̷ܹâ㵽ǰȴ塣һȽѪΪý籡һȻ죬ֻؿһʹȴȫ˳ȥ
ײǽأĻ۵ľȴ֪һײأȴǡǡܵĹͬʱʱ仺ƳڵؿһѪڣҵսѪǽվֱ壬ԵϢ
˼ڻûײʱͣǴֵһĨ޺죬֪ҲҺܶ١
ؿң˫ɫУɲβʣǰһС㣬ģ
ҽѪǰɫʵϰǰҾѾˣֻǡҶ˶٣˵Լǲ²ڹķಫֻΪڹֻʺϸಫڶǧʿΧʱȴͽȻԼѡ
⻰˵õҲʵҵȻͲɱһȣһǱڣȴҲˣԴǰ޷Ӧִ֡ʱתԣġ
ȻʹùԪĿܻܴ󣬿ȴȷһֶƴ֮
̤ǰ˸ɱ䡣ȴȻʵ壬Сǰ˵Щʲô
ɫһ¶㱵ɫĵǴ˿̣ȰԾƬ̱Ѫɭɭ
С㡪ҪĻ˻ߵؾȴֻܳš
ȴһ˿ЦҲһ˫СȻûޱѩӰӭ湥һæֵֻʹ壬ȴֲס츳
תۼ䣬ССﵶ⽣ӰҡΡֻƴ˶ʮУȴգʵʵӲӲۿԼ֣ҲһæˣѪֵӰ
һ˲䣬Ľ˫ͫȻâ˸ǡôʱ佻Ȼ֪츳ʱ򣬲д󺧡
ѪкȻճҷ˺ܵ徹˻ȥʹ˦߰סҵѪȴãл֮£ҲˣӰƻõľؿϮ
ҲûľУ㵽һ̣ȴҲû˿ڡƽûһ˿֪ΪʲôȻɱû˫ۻϣȴһĨЦݡ
硪㯺ʹС
з֮ʹȴûдֻһ죬۾˵ڵϵḷ̌˾޷ĻۣСһʹ̱塣
磬Ϊʲô㣿ءȻڵϴΪʲô㲻㿪ӮģӦġء
ȫǵŵߣסûˣûˣ壬һжȥˣ
ϺȻһʹȻؿڣ϶һߴȴֻҧס֡һʹңһЪ˹شУҲҪ硭ôѪһֱһֱУС㣬ȾȸɣС㣬ԺԹԵģֻҪȾȸ磡ûңˣСˣҲˣȫ綼ˣء
Բ𣡶Բ壡ҽסߴסһεߴĻ۱ȻҲǱֽŲ߽ס岻סӣٲϷ֡
ãǿˣĶǵ͵͵·ոյĵ⽣Ӱֻáһվ˫ᣬȴһǿߺ޵壬ԼסֵĻۡ£һѱذڻ䵽С
ɫĮѾ徱ϣӳŰǣ쳣
С㣬ʲôĻ۾ɵؿҡ
ȴ۹ֻ壬壬ˡ
һ𣬲԰׵С˼ӵؿҡǳǳһЦյתȥ
ſڵʱһ̲סͷ˵һ䣺ǵԼ
Ļ۵ľ΢΢һӣ߳ȥĵƴʵȡʤģ˭֪Ҫˣթ涪
ȻڰҹĻɳɫ̲סͣأĨ忡Ӱ
ҳĵЦЦȻ㡣ҲΪˣҲŸôš
ȻԭŭĵݣҵĻڻ̲סһɣΪεؽ֪ոжΣ𣿼ڴ⣬Ҳһܼʱ㣡
Ժ󲻻ˡҿůĻֻʹݽߺƣԴԴϮȻиΪβأһ۾ƾԼĻԣȴĨ΢Ц
Ȼε̾һϢᱧңסȥߴģÿζֺ޳ı֤˭Ҿûء
1262Ԫ725գΪϾ˺֮ǣȻ򾫱ΧͬʱɨɱڵıԼԿԼʮʿԿڱʵδ̽
82գʹˮԴ𽥶ȱڷӺսƴвʿѱͶڱǰնɱݷñͨعؿԮϢ
9£ݶϾʬ֣̽ڱսֻ֮ƳǡȴڴʱŻ˹ǵĽࡣ912գԮͻ߾߸ȴڻ衣粻֪δս׽˼ֻȸһһҹԮﻴӳʱ˷ŷɿλֵȸؼ䡣ʱ䲻ȣȴƣϯأ֮黴ӡգŶѣʿļĻУ˸ɢļҲһԽ·ӡ913賿ϨʮԮȫû
1262Ԫ922գӺ޷è׽ʽ裬Ͷȴֱѣ׼Ӻ˱ʮ򾫱Χסɼ򵥱ᡣ
սδӺѩĻҪɱͬսңв磬ѡȴߴ粽δĲɱһնɱ䵶֮ң֮ǿ֮ˣ޲ȻԽ벽пһ֮ҵսأҲһʱˡ
ʱû˻뵽Կһ֣֮ǺεȵĺȻԣ˿ʼʶһʱ˸̾˵⣬ɱ֣ǳΪʹ½ս棬һֽɣһ֡ǿ񹲺Ľɡ
ֻǣڶ죬Ǳĳ㴫һϢ̲סź
Ӻ㱻ɱѩܡѩڻսʼǰٰŮģӡ±ҪͻΧȴõĳ裬ӡΪѩ˼
ѩӵҲңڱסʱԾȴ·֪ļѨ裬ԥشߡұסȴػؾ˵ָҪˡ
̶²ȻԿеľȻ˿ΪֹδҵݷɣǣҲ㹻ʹ½˶ͳ˧֮η
ʵϣݷûԮʱ򳹵Ѿսˡν֮ضһѳټȻԮƱբͻǱˮ񲻿ɵ档
ɱڶӺ㣬
ϼݵ
ԭʪڵĵкȻѩ̧ƣǺȻƻͨʯһĨƵӰڴʹ˫۵ĻУݣ˵ĹһʱĵҲ·Ӻݵļ֡
ԼǰվȻЦ΢΢ºͣѩƴԼĴ˵ûȤģι°ɡ
ӦǣȻѩ״Ĵ󺺣˾ƺԼǵ쳣ƽĮѩȴ·𿴵Цһ̣ͻȻԼιǼŮ˷µҩһ̣ȻͨˣΪʲôҪ𽵹̽ԼһСΪ˱ǸŮı
ʼֵشУҧܣԲҪ֡ȻҩǱȥ˳ϸĺ븹У˵һΪζ
ȿȡѩ棬ԭ˫ѱ̧ͷݺݵصǸʼնЦʹӣһʱﱻʷߺ޺ͼʳ⵽ɳź󺰣˿־壺ǸŮ˵ʲôã
üͷ΢΢һ壬¶ɭɱѩֻձ߾ʹѱߵ˺ݺһơ˺󼸲׼õĵľУɫصҽϸϸ˵ҩĹЧɡ
ǡǣϣѩע⵽߻վ˸಼ͷձñߣʱ󺹵عҩΪĻ񶾵Ĵҩ֮һҩԭΪУͽƶĺݵ檣һΪʧ״Ʒ񲡣󡭡˷ִҩжΪҩɷ֣Ը䷽ΪĴҩ
ѩܸоԼȫë븹еҩ·һֻֻϸСĶ棬ҧʣҩǳȴ²һ仰
һЦ˵ȥ
ձñ߻ͷƲѩһۣûһ˿ⷴȴѩȫѡֻҩڷºʱڱᷢ˽ϣ䣬ж֮鼤ҩЧҡҩĺݶˣǣĻˣʹŮɲ֮ҲܽȥÿʮʱжʱҩٶȷֱڽС
﷢һŮӼ漴Ǻޡ
ѩϻĥۼãǰסĽſ޺ϣϣҰɣҡԸǸԸ¹ǸŹҰɡء
屻£ѩֻһʹѾƲ㱻һǡ
ɫĮط˷۽ǣȻЦ̧ͷ𾪵ձñߣҽ˵𣿡
ûûУձñ߲֪ޱȵĿ־壬˫ϥһȥˡҩ޷ɽ⡭
ֱ˿̣ϲ¶ĨЦݣĵû޵ķԸˡ
ǣϡ
ϡϡ㣬ҡ
ѩĲҽĽŲ̲ס˶٣ת⵽ǰ˫ָ󵭵Ƿ룬޽ĶҩȻҲҽεİ취
ѩһһǱɪɪֲ֫еĿֻš
ǰ˼֣ƥϹħаȴõЦݣȴ֪ȻУ޸ݡ
ϵЦٿȻתǳֱܵʹ裬գޱҪǧٱس
㡪ѩȻڵأȻԶӰЦֱЦɢķ˿ҲѪ˿Ъ˹ش𣬡Ͳ㣬һءɱҰɣ硭ɣ
ûƬ̵ͣ٣ʰ׶ϣƶĻšΨĨȴ˵ЦݣԽӲá
1262Ԫ102գԿӵӸΪۣ̫ĺѳֳ̫ӸĮ䣬Ⱥȶɱ
1262Ԫ1018գԿ֮ҲӺͬĸĵܵӰΪۡӰʮȴ¶֪óΪ෽̨
ˣԿʼһͳµǿû֮·ʶ֮ʿͳһѾˡԲдиƣȴҲиĹǣʶµĻ磬Ȼأ
1262Ԫ10ѮʼԿҥìͷһһָ°衣˵ǱΪһ˽Լȴ֮ͬʱ֪˽Կ͸֪͢һʱ֮䣬ض˵Ļ̻̣ȨԽӲȡ
1262Ԫ112գȻڶڤĻʹ֮ȴûпݷɡȻҲΪˣ֮Ȼ಻
֮ʹ
ȻɫȻؿΧذΧǵıָ֣һɣĿ׺ڵʯͷڵϣµµֱȦȴʲôסˣȻߡ
ʥʯ
Ȼ̧ͷǳЦһһˣº͵Ŀ⣬˶˴뾯䡣ſڵǲ˱Ĺذɣ
˵ţָһӨѪһε䵽ĿɫһĶ쵰ʯͷϡ
ºöȴŲݿܵϺǣӵȫ֮Ѫˣ츳ΣʮΪ£޲ΪĪǣΥѵ𣿡
˵һ䣬ƽ͵˼ȣԨƣزʵʥʯܼϾ¶ؾη֮ɫ
ϣμϣ
μϡ
ж˶С¶ԥسһԣԸݷϥ
ȻһۣȻЩݷɵػᡭϾɱ
ȻջĿ⣬ݵˣһνصҲعˡҽǣ֮¶ٴڡ룬ھߣһҵԸһȥһΪǰźʵȨλ
ʹ½ٹ̣ڼǰ뵽ƬصļСҪڶʱڰγǳ롣Ҳ˵ӰȫʧݷɣȻǼٵĻ־Ǽ
Ȼ֪ѶˣԶûгɹһ졣գ֮ЩĿ޷ˣһʼһװγĿʼ
ҲǴһ𣬱衪˼꣬Ť淽ʽưʹ½ĵ°һû䡢
￪ʼ
ǽӵ޵ܱڱжɽͷݷʱб㸡仰ֻˣʶȴģ͡ȶ
ԶԶȥһĨֽȻ֮ͬ䡣ȶýԶһ˫Ŀǧذתڲɱϡ
ϲ£¥ʱұ֪ˡʤ͸Űһ㣬ɫĳ۴ϣĺȴҫĿ
䣬ʥŮ֮һĺ䣬ȶĽ㣬ɱʦãֻ繬дҴҼһ棬ȴμסΪһҫ۵ĺ¡
һȴƫƫһ˫ˮͫҲڲɱϣòơ
̧ͷȶ¶ЦݣһЦ漴Ȼ
ݷתĿһһƳҡɱȻϡɫЩ㲣ȴûһ˿Ƿζоâں󣬵ڵû𣿡
Ȼ˵ͷڽʱǰ°ǻϣҲлһ档
ݷüͷ΢壬񾲿ȻΣŵȻȻǰ˲١
ȻһЦ֪ݣǾ޷ڶ̶̰ھͻԿ޷׽ձ裬͡ҵ㡣
ݣݷϾһ˿Ц˵ˡͲɱȳѾͷóʼҾˡǰĻúƴǣȴա
ʣȻƽ͵Цڵûκ壬ҵģ𣿡
ৡһ죬ȻѾĺѪ̬ȻصݷɣҪٶ֮ˣ㲻ʺ顣ģֻҪ²Σ棬ǾͲϾɱڱ裬Ҿʹ½ȥ
ݷɫȴֻƵض
ȻȻһЦǶʵʵĿӶὣָأݷɣ˶ϰɣûбˣֻСҺ㣡ʤۣݣ
ˣɱͱȻҵʬ뿪ӴٲκαˣһὫźһһԸ
ããȻȻռƾסݷɺȻЦЦǺǳûһ˿ֻ̽УǰѪȻֻ֣ԸǸӡ˽ᣡ
Ȼң纣оǲǸ飬С޼᲻ݵš
һЦȴ쳣ᶨصİɣһԹԵǵġ
ȻĿɱֻһ˲ɱͷɫĮصһᱣġ
Ȼִؾǡ
ɱһ㶣漴¶¶Ц⡣ȴѵͷЦͣȻ߽ᱧ˱ңȻתȥ
Ŀ̫ɽķЩ䣬ҾؿȻһǰıӰȴ룺ˣҺͲɱȥ漴ЦЦ־壬ĵǸʱĵѡҲˡ
ҵһĵعۿһּĶԾ֪˽Ժҵ书ͻԽһµĸ߼룬ҲȻҺͲɱǰԭ֮һɡ
âȻһȽݷȴɫ䣬ԭأеĽӭͣ졣
ͼη·ٿȻּӿ˼ֻ֣ǰһнѾԶԶȥһһȥ鶯ʢ˵ڻӰಫȻֻҪصɫɭɱԼʵʵľֻ֪Ƕ̶̼Уȴಫ
ʱ̣ٶȴȭཻ졣һһӰߵķһ㣬˳ȥ
һ˵ȴڰ˫˫סͣ˰Σ漴簿ʵķӥֱܶ
裬ҵɴ˿ȻʩչңνĵһСˮͬһ׽ڲͬʹ˴ָֻڰҲһתڣݷɲȴں󷽣ݷǰתбֱ̡ûһ˿Ķ
ݷȴǲŲæڿ΢΢Ծ׼ޱȵĺ֮ܹһָ漴ȴδڼܵŤתбƽأ̤ٶԾߣѪд˸ʮȵ䣬ֱȻ
ϷԿлƮ䣬ҴڴֻһӵľռȻ̶̵ļӣӡָ׺ۼ̯ȫ亹
̧ͷڰɸ˵ˣ޳հ΢罵˿˵ٷҡΣǷԶԶȥһһӰϸУõ֮µޱơ
Ȼ𣿡ʱҲŷ־һ˿֪Ϊ£Ǳ˿롣
ڵ룬ʱڵĺ⣬ֻɱֻ֪ܡ
ЦЦʱ˲٣ǲɱ˵İο֮˰ɣ֪ΪΣȴŷ
һ̤֦ڿм·һһӰһתٶɿнɼӰ޷׷ֱεɴ۾Ҳոһ㿴ÿ
ɱҲ¶֮ɫҹĻڳ˫ԣһ˲˲ɱݺҶˣĿ͸սļͽǵģ˫ȭһһս
ȫעһеʱһ京ŭźȻ˽ɱ
ͬʱһҷ˼ܣ·ĽҪͷһ㡣ҶЩŭ۲ɱȻɫ൱ȴֻĨ޺Ӱ
̧ͷԶгȶߣ˫üˣȴǰ
·Բɱŭ˿죬ֻͬصҪһΪ˶ٿ࣬ǵ𣿡
ĿӲɱңһĨ糱ˮȥֻޣɫصѾһˣΪλܷŹǴ˺𣿡
ǰӰһɱѪѺ˺䡣ʹŭ֮ɫɫ˿裬˿ĩҵɫС뵶Ծ˼ǿվӣϢŭǡ
Ȼ˫Ŀһ纮аĿ⼯еϣȴǷߺ޲
ҪҵĽͣ𣿡̾˿˱˺гɳġɱΪܵ˺ҲͬΪҸŬ̸˭Ź˭
ҲףΪʲôÿ˶Ҫ˵ɱϲңϲϲһϲһһ׽ôأԼҲ㲻ɣǣǵһӽŮӡǣڲɱҪȴȻβҡΪ߽ȻȻ߽̶ɿһķ
ֻǣϲϲҪʵҲȻȴܸоɱһʱĿ֣ȻĿ֣ԼԼĿ֡㹻ˣ
ɣ峤硣˵ָкθɣ£벻ֻסԼҸ֣㹻ˡ
̫ˣǺĹǰҲδдɱܻȴֻµı㻯ΪӰӵǰסһ
ðɣҳҵĴɱȻҴ˿̵ʵȷܽºһģȴû뵽ȷжϣõϣ﷭
εЦЦΪѾ嵽Զעսֵĳȶа̾Ϊʲôɱһ˻ôأ
·еĵӰȻͣһ㣬˵ӰȻͣɱٵںްİ𪲱ϣ⻬һĨӨѪ˿˫Ŀɱ˸
ɱȶһǻҪɱҽ㣡㣡
ɱתͷһۣɱ΢΢ȥֻһ˲˿ѪջأУһе⾡ȶ͵˿ϸҡҡ׹ˤ
һ̧ͷѾ˽ʱսһɱȥĵȥ᲻ܾأ⸽ֲܼʱ
Сģɱߵľ
һûüֻһɫĹӰɭ⣬ؿ̴Ѩ۶֮ͣ侢֮ݣδʱѾؿھʹѵ
ڲɱסʱѾĿϡģڿƵ£䲻ɱҲûüӦ
˵Ǻ֮ؿںХǰȴһѸٺӰȶѾһеصǰ¶˾֮ȴ
顪
ں󣬳ȶǰǰź˫˫˳ȥֱ֮ԶȻˤϡҿɱеĺڵγնջأޱߵӰûճ˿УѪ⡣
ʱ䣬·ֹһ̡ϸ꣬˶ߵķԶļ
ɱǰң˶٣ֿɫҰ׵ĳȶû£
Ҷ˶Ժڳȶǰ˫ֻ֣ʮָӲǽ飬ؼûһ¡Сһ죬ԭڳȶǰľ˿Զջأѵջ֣ߣֱŰűпɫС
㡪ȶһ嵽صĺǰסѪеĺɫӰޡ
һغˣ˦˦ڻָ˫ۣµĵɱɱ𣿡
ɱԭи΢΢һڳȶķûСҲֻһˣ
ҺٺһЦЦЩթɱȴһĪֻתĵս
һͣҲЦˣȻӮɣߵȶߣȥûһ¡
æȶݺһƿңһʹ࣬ѹͲϡǣ
⻰˼ͷǸǿСȴΪθողңȴֶҶ
·ǿҵ˼ȶŻԵĺ䣬͵˼ޱĲɱң˻ҸͲľ㣡Ҫ㣬ҲǷӣֻǡֻǲģΪʲôһ㶼ûҵλãֻǣַͨʽһҲ޷ң
ҲġҾǲġԸҸģôػģȴѾε˨ߣҲͷһһۣǺǡԣҾҵģֻҪ㣬Զң
һѻ𣬺ȻմѪҩƿݺ˦ڵϣĻûˣɱҸԼģֲǱ˸ġһƾʲôΪɱһͲҸȶҲĺܰɱǣȴ䲻
Ҷ˶٣ֻԺʹ˼֣ɷŻ˿ûһǲɱû㣬Ǿֻƽ׵㣬ô˴˺ʲô
ȶ˿鱾äĿģʲôʸأ˿˵ֱۣҲ̲סһȥҩӨϣСİǰҲƵĴԼȱ˻ǡĿ꣬Ĵ£ԺҲҪˡ
ȶ˵ĵͷ̧ͷֽĿתɱȴֻ˫У΢΢㯺Ͳ⡣еĹģȴ̫΢̫С
ȶ̲סޣԵԽӰ౯ɱҲ˫ü΢΢ݣһ˲ϧ֮ɫ
ãȶڽӲ˲Ǳգ˼֮ɫ̧ͷɱһ᳤ģһŬһŮӣʱ١һᡣ
ɱ·˺ܾã΢ɲص˵ͷ
ȶ˵¶ȴ˵Цݣ΢΢˸һ˫ķĿ˵ųֿǸ͸м漴Ȼת䣬һȥ
ǵɫס΢΢ٺӰӴ˿ȥϸУ쳣ؼ
ɱôõһŮĲ𣿡
ֱΪشˣһ˿¶ȵȴڡ޷ϲ
ﰵ̾˿ȴδֳţһ죬ôһˣܴɱҸҲΪɱҸСôһ˵ġ
ҵ¶һ㽵Цݣ漴תǵ⽣ӰʢսЦѸȥ£Ҫ
ҪʤˣɱȻ˵һ䣬ǰ̤еģĿסս
顪һ죬͵صɴ۾ɸߡ޷ΧĴӶѿ·һѵһ㣬źȻ쵹ء
Ӱڿ˼룬˫˲ֽʮС˿Χϯӵ·ǧˣȴƫƫ˵
ڣһȻ죬̣Ϊȣ߽档һǰһƮȻڵϡ
ȻԾĵطǲԶҿҰ׵ϣһĨĳ죬Ȼһ³һѪ
ȻҾһֻ˿ǻֻȥסȴɱסȴ쳣ĵųظڶࣺӮˡ
ӮˣҴϢתɫ콻ӵݷɣȻǰ·Ѳɢȥǰ˿ڣѪӿǸѪ˿
ӮˡӮˡӮˣٿס죬ֻ궼ڵһиոն˸ת
ݷ֧סƵ壬ȻڵϣؿڵѪһεѱϸʪĲҶϣУ˵ţһŵĹ̡
ɱ΢΢һ漴תźɽ·ͷȥһĿתƣȻһ硢Լһ
ĿɨҺͲɱնǿ֮ĩݷϣиָӵһһȴƽ
һߵýˣĿнӴеˣȻ̲סһһŵֵ塭㡭
ˣô㣿ϣϣ¶ܿƤǷڷϣŧֻһ˫۾ŵɡ壬֮ҹҲδù١
ֻǣһϳΪǸ̵ŮӣΪݷʱ̹ǵĳޣΪ˫۾ûн˫ɫȴһҹʱǰ¼ţů
ɳҵ֣һڣȴԼҲʹɫЦƲͷٲϿһۡ
£ûڳΪ¹ȻԺĵشҲˣ֪ϵĶȻµģԸ⣬ûκܾȵ㡣
ȿȡȿȡݷɺȻϿԣҲҪ˵ѪСǿסӣƽȴɪû뵽ҵͼ˶صظ͡
Ȼ̧ѪյĲ԰磬Ȼ֪ȴӦģ۰ĵܵܡòȴرԸºͣѶϣȴǼѲ⣬ɱ꣬ҰһУʵϣΥŵԸûɱġܹ顭ԸȻɱû뵽㾹ڼ価ʧ£ͦ˹ѡȿȡʹ½һλá
ݷɿȵøѪһڿ³·ʧĲѪҺֻˮһͨˣҲ֪ˡ
ҲȻʶȴվ࡭ȿȡգϲŭɫʹĵĸԡȿȡһҪʹڿˡȿȡȿȡԲ𡣡
羲˵꣬ûЦûûһ˿ԵȻֻػһ䣺ȥıǹȥˣ˵⡣
ݷմŴЦֱЦ֧ŲסϥΪ˫ϥأʧȥɣһʧ
Ȼôָ¼ɬݷɣʦҴһ仰㡣
ݷһ㶣΢΢â૵л̡͡
΢΢һ˿ЦȻ˿̵ԵüΪֲȴҲһЦгǵĺ⡣ƿӨסһǰҡҡ׹ȴʦ˵һң̳ͽ㡭һʣˣ
л̿ͣáһл̿ͣºǫ񡭡Į飬ȴǡȿȡһӵġߡȷʵȿȡ̫Сˡ
ʱĺѳ١ݷɵȫʻʢ㣬ԽԽϸܵ˿£ԾѤɵȻ־ȻȴţȻȻҶϣҵӡҺŵĺӡ
ȻԭĽȻһ˲ֱ֮⡣ֳֺѪһ̤űˮʪݵأѪеݷȥ
һԾɣ㳾մȴת˿Ϯ硣ؿڣ˸лʣʮҡӣʤӣΪҵ˶˺˽ĵʮա
ڶֻ̤ߣЬŢۣȴˮ죬·εѪᡣ˵Į¼ţݷɣɱҸĸֵܡʱ޿̲ߵˣԨ
ⷭңָǰɭɱ͸ĻǴΧ΢΢ȴ˿ͶʣҸл֮лܼµݰл㡭µʱ⡣
Ĳ̤ԶԶȥֻȻ֣·ڽһ㡣ΣȻֻӰ͸ȴȻһһڶϣֲ©ݷɣҺһƻҺʹֵ֮飬ҺòɱͼҸ㡭һδνҺͱƵ˾롣
һеһУڽ졭˽ᣡ
âն˿ϸ·ǵ˵εˮ飬Ӱɸ߿£ѤĿĹԣۼ
ˮĻ価ڿϸ˿ȻӰȻ϶ˮ˳Ͼջ䡣ֻ֪ǻеľӨˮ飬ᡣ
ݷϹ͵Цݣ·˯ȥ㾲УûаϢٲСϢ
ɱݷɣ
˿Խܡ

14 ŮӨ

վԽԽܵϸжأҶ˶ʪ͸ָֻǽӲ̶˵˴˿̵š
ǱϾݷɣһ֮ǡȻĸʡԣǶأķʽλȥۣ˭Ҳȥţ˭Ҳûгֱ
ءŮӵĵ͵ͻأľȻС
·Ǳķ㣬ΧݷʬΧȻعͷȥǰľ̲סͫһǾȻ⵽˵Ĵڡ
˿̣ŰذףԷͿо綾μӨϣ΢΢ЦӨ΢üݺԳʹ飬ȴǿ
硭Ȼ̤ǰһȿڡ
ɫ΢΢һ漴ЦԸ𣿡
ȻĬǰԴԳЦΪѣҲǸСʱкõ޹֮˰ˡģҲΪУ
˶٣۹һһɨȻɱ磬üһӡҶΪСҲúѡ
ôҪҵң˻Ƶڶϣָ׻ʯ̶ıȴΨһ̴˫ۣƶŰϵļ⵶
ЦһȴûзϣΣ˳Өķ˿ֳʹ飬ֵϾȻһҽѪƣԸ⽫ѪɵԼϵˣ֮١̣ôҲȲѣ
һ´ȻǿģȻϾҲѪơ
һЦΣ
Ϲ޺ЦݣŵȴǾѪƹƳ漰ҩطµĵǲСĲƤ
һ˲䣬ҸоǰȻɱϢһʱң˼Ҫı½̵ˡ
΢΢ۣɱΪһӦɱɱҺθɣ
ܿӨһŵʹһѵӨϲ𣿻ûü͸ǰɭһҰ죬һۿͿ綾ļ⵶Өľ
дֹδ˼Ө͵ʹϢţҵɫɰת죬ɺת࣬ɫĺʼ٣ӯӯȴӲҧŴ£ϵľǿ֮ɫԽӼ͡
顪ж̴ٵһ죬Ƕڵصܿһŵʹɫͳǵɱ
һЦвӨһߵǰ𣬵±Ͼ࣬Ƿںһˣ»ܿġ
ӨƵǺݺһӨòµᣬڵελ䡣
Ҳ˫ĿŰβҩмв㡣ˣ
ȻһЦĿɨȻ磬λӦղ׷ɱ¡
Ȼ̾˿ЩȻȴǵ˵ͷðյ֣һ漴ȶ磬ĵȴĴ𰸡
ֻǣеʱȣؿʼӨεȵá
ƾʲôҪӦԭЦԣڿӨݺʹСʱ˶٣۽ͣһϢĵĿ˵޴Ӧ㡣
¶Цݣȫȴ˿ûивӨһǰơ̶̲ӵḶ́ڳ˶̲סס˺ֹ˼ɣֲҶ
Ȼ˶ϣһпƽϾɱеǻᣬȻ⻹Ƿˡ
ʯ䣬ҿĨӰȻ˾׳ҵζɢĪ״Ѥâ˫ϸ֣ץסУ˿ָһһΰ췺Ѫ
һȫϸйĵƮȻɣĺ˿һεϣȴľţ·꣬Ҳֻ¾
Ҳ֪Լʲô飬ǣҿ˰ϵľ֣˲ĿհףһһţȻҲ΢΢ݡ
ӨһŵУһȻǿδüץȵݺһ˦ǺɫƣڿлһѤķȣ˳ճµ˿ǰ
һеһУôĶǣȴֻھϢĿнšصһ죬
ڣŤķסֺݺһ׳ҵѪɫϼתǰɭ⣬ȴѪذףӨУֱû
ʱͣˣͣѪصһ̡жĿĹʣѤתֻ쳣أ·˯һ㣬ĻСֻǣĨЦΪ˰ģȴ֡顣
ӨľУ쳹ʹ衣˻ûˣȥֱˣΪ޷оֻСʹ
ֻȥȴҲ׷ԭҡҡ׹壬Ҳ֪Ѹ嵽Өǰᱧϡ
һæȻȥڸѪӿȴԽ췢࣬Ƕθֻ¡Ѿȡ
̧ͷȻ䱻ȴûһæ˼֪ڼǺ㺦Ƿֿ£Ԯ
̾˿ȥȡӨؿڸѨʱѪҺʧͶصӡ룬Σ˵ĻҲǺõġ
һ̧ͷ㿴һ˫۾̲סһˣǾ졢ںޣ־壬¼Լˣ
ܡ𣿡ôָµʡ
̲סһʹҲǸˡȻݺݵغ޹ǱϾĻۡСΪ¼ŵһ꣡òסòףںˣǸ˰֣ȴ
ҡҡͷȻԲҡ
١ӨҶһαȴӰֻ̣֪Ǻá
ִŵؽȻֱȻ͵Ӧһż΢˵㡭ԭɣ㡭
ֻǡĿ֣ʹšʹֻ࣬Ǹůġӡ񡭡ѾҸˣ㡭ˡɣ
ҺʪֽסȻ·°ڣһȻӦɣӦɣȴʼûгϾȻľңҲûȨ档
ȻĻشȻͣ˺ܾãȻ侲Ȼȴ̴İ˵áһҩ
Ө˿Ĺȥ㣬ÿһÿһϸţͫѾʧȥ˽࣬ȴȻϷΪҲһԼˡ
塭㡭΢šǸϢֱ治֡
㡭֪𡭡ӡܰԺȥһҾͷġκˡᰮϡκˡ㡭Ҿȳӡȴ㡭ֻǰҵһöӡҲܡᰮһңװŮӵˣǲǣ
ӨӨֻʹ㯣֪ԼøʲôֻһظŻŮӵ֡
Ө۽ǻ䣬ؽ־ٸߣǰ˵ǡıˣġִšҵĻǡʹˡáôأ֪ðȴǡˡݣȴǡռ㡭Һ˵ѹǲǡ㡭ħҶ㡭㡣ԡ㲻Ҫô¶ˡǣаС㲻ҵġһ㶼ô˵ء
ӨҪ˵ˣҪ˵ˣסӰޣ˻ȴԽӵ˱ᣬǰģǰģֻǡֻǣԼҲ֪Ҿᰮ㡣ΪʲôҾ֪Լأ
Ө˵ǹ⣬ųһĨճϼЦݣõҫĿȴƫƫ͸γûһ˿ʡһź˵ܡ֪Сá
ȻǰĽëմŲ֪ˮ飬סɫ˸˫أͬš
һХ˶ٵĻںޡʹͰˣ壬ˡֻ˻ƵХĿɲݣһʹ̲סʪա
ǸѰ٣ںǷںǷӵн˫ͫˣԭһֱߡ
Ϊ̫ĺãΪõ̫Ȼ˶ԷļΪʲôҪʧȥŶϧأ
ǡʴĽҩȻȻһҩƿڽӽߣɫĮǶǰһӶ
˰ΣȻЪ˹شЦҩˣҪҩкãã
Ȼ΢΢üȥ鿴Өġʬ塱ΡȻʼұ˵ýһȻ˵ãǱˡ
ʲôҺͬʱ̧ͷħһ
ݿˡⲻҵҽ𣿡ȻһۣεͷЦ⣬ֻʱݿˣýֻ̼ܻǶؿѾһҶֻѹһ꣬һܷҵҽܷ֮ҪԼ־
ȻҾһס֪ΪΣﾹ˵ϲԺǿЦҴûһ㣬лǸţ
ȻЦ⣬뱧סңٲҽΣûˡ
һæſЦЦεǰ
ֻªŵһ˫۾ȻڸոճХʱ˽˫ɫʱȴſϣĿ⣬οȻ
ȻһЦҲ㣬ԣһҲָһپֻǡϣѹѡ
ӵɫɿ˽סӨ֣ȡߵĽҩһѵС漴ɫƽؿȻһ꣬㹻ˡȻ취
̲סһЦӲļһ֪ʵȻԼǰ顣ϾҲôʹ࣬űصǵĸޣ޶أ
ֻǴ˿̡˶٣˸мɫͰˡСлл
һлл΢ţ֪˴ȴֲˬϵĺӣ̹ףȻ̲סһЦ
ӨѪ΢µ壬Ȼ˸һ㣬Ȼʮָ黨һֳ룬һط·Űӡ봩͸˿һһӨڡ
ȵ㱧΢ȴƽȵӨ׼ȥʱɫѾˡ
ҽסʣ㣬ҹģ
͵͵شͷȥòŵǸɽԱߡֻɽһǡ
ֻǡһʹȴǵ˵ͷûٶ˵ϾѾˣᣬʲôأ
ãͳȴޱȡ˵Բ𡣡Ȼ󣬱㱧Өȥٻͷ
ҹһʯɽǰϥ֣صؿһͷҹԲ𡣡
򴽣סˮһ˫ָͷ׵ġ´ˣǡȥɣ
ҵͷֽȻԳһѺ۵ʮּժݲ԰׵ָմˮһڿʯཬȻ޹ʮּŵεˮȥ
ԲҹӦϣȴûʵֻ֡ûʵ֣һֱûв뿪ߡ
ΪҶʱʲôأʹԹ𣿻ǽѣǣɵϣҲֻ룬Һġӡ
ҹϣʶʱ䲻̶ʮ죬ȴ˵ҹģһҸķݡһҸ

15 䶨
ʮһ꣬ҾȻˡڴСðնٳֵ˵⵱һ벻¡ 
˻죬ÿ˳ҩ˯ʲôȥȥֻĺܣû񡣸ðֲҽ߳ȻҲ޲ߣֻҹЪػϡ 
ҵĲǺˡȴֻȻһȦü֮価ɫҪ֪ȻĹ볣˲ͬ㼸ռҹԲ˯Ҳֻǿȥƽ㲼ֶѡһͨСȴжٷġ 
ðõպôһϢĲ߾ҹ̸ڴȺټ 
Ҽۼ֤Ȼ澳һ߳ΪܣתΪƵļ̡
ԣΣ·ϲǱǴǾҶϣʼյؿȥ
ʱѾˣ״סֻĲߵͷ˵ţڳϣܼȥԺҲûİΣðˡ  
žúЦĲ߲һ൹Ĺܼš͵ЦʱĿ৵˹΢΢͸ϲ漴ϸϸش   
Ľ˽æĿ⡣Ȼ㱨ϵĲߣȴ¶ɫʾʲôݵҪࡣ 
ʱȻعͷ£ 
ϡĲ߿վ̾ϣɲǳ⣬ԼҪġɲܹ΢˵ţ΢΢࿪һԳݵӰ 
һͷе˿÷𣬸ߵʱ΢΢ƮԳƮֻ֮ߵϡݺȣ̡ 
˵̧꣬ͷһ˫簵ҹĳۣˮӯӯ硣ֻʤѩݰףȫɢ˵ӺʣǸζĲľŮӡ 
ˣҲˡ
΢ü£ôˣ 
ܷܷҴһȥܷܷҲһϲɫñط໥ӵ˰ַֿٺϲã۵׾ 
ܷܷ˵磬ΨһΪƽཻŮѡǰ꣬û飬ȻҪࡣ 
ҲžЩϾھòѪСȻʱطסңεҪ̫ͷΡ 
ܷܷȻȻһѿں 
Ȼº͵ЦЦ£ʹİɡҷѾͷȥϢˡ  
˵꣬Сı뿪תһ˲䣬ܷܷܿһŵȻУһ˲˲Ŀ⡣ 
̲סȻؿڣ̾Ϣ 
ټĵУƻƮҡʱȴֻĲ߶ˡ 
ĬķΧ˺þãĲؿǰϲŭĵ̲סҧҧֳϣ¾ϡϾһɽݲö
絭һЦת֣зִ磬㲻˵ˡ 
ϣĲеľܾ֮⣬һǾ֮񣬿ǰһϣûѾԷ׷ͳһ֣Ȼ磬˭ճưʹ½ǧһۡнҲǷ׷ײ²⣬ǷҪ˾ս˿Ļ̡̻¾ϣһȻ 
Ĳߡһۣ䲻ȵشĻ̫ˡ
Ĳ߻һǷԵعȥˡ 
ٶȾĲҲҷֱﵽϵ亹һεڹ⻬羵ĴʯҲ֪ 
ǣôʱȥĲڻ̲סͷڵĻ棬ٶȿɣϣ£úɽ˭˭ռ㡭ǸֵöɱϾǸѰ֮ˡĺ֮ģҲͲὨϣ֮Ĳްѵб±ĶĶ𣿣
±Ķ𡭡ǻһЦݣȻеġ 
Цӳ£ƥϣ貶Ŀż㽰ˡ̧ͷĲߣɴˡãٶȿڣڵҶˮޡҲС
ȻҲֻһ˲˵ЦݣսȻһºڿʼ⸳˰ɣʿ׹Ϣʱڣ޲Կս 
ϡĲһ㶣ϴӸոյ˹ʵϲʤ׷𣿡 
絭һЦ⣬µİչ¶ţҪʤҪʤĳףܾˡĲߣ㿴Űɣ޽꣬Կͻڲʱͳһµʱ  
ĲһֻոϨĻٶȼͳһʹ½ɾͲҵȥȥʮ꣬жܼʢжС   
ϵģǰͷݣһ˿΢ܸǰЧңԼȷľ   
  
1262Ԫ1122գȻ˵Ҫҳף뾡죬벻ҪţԻͶ˶ЦáĻȻ磬ƣֻ˲μҲͰˣ˹Ź֡ ! 
Ź֣ˣǹŹֻ֡ΪҼҪִʽлִҺ͸Ȼǻ̵ͽȴǵġ԰ְΪҺ͸һнãһƽӣϣҺ͸ڽʱܹõ裬
ҺȻȻǸнýˡȻϣִķʽԶһԼף 
ҲΪԵҪԴ˿ֻҺȻɱķУ˹ľ档 
ɡܣɱݺݵصһּۣǴӴݼĳģɭ˵ߣмĶӵζ 
ɱһ̼ؽһоؿڵЦҪˣæǿ£һر飬ɱ£벻Ӧұ㲻ˣ  
ɱǵԲ˲ȻбһۣǺЦȴŲͬ˵ôϰˣͷصУ 
ɱǱҶ̫ˣؾĲϵǲ  
ҰһȻһʹصţҿ治ˡ 
ֵȻһͷʹˣ˷ǣ֪ڿЦȴΡɱͿߵſˣɳ̾һæһԾǰסȥ· 
ȻεЦЦΣҾֵһ㲻ɣ
ˣ̲סſϣЦôҪԼòɱ֣õࡣ 
Ҳɱ䲻˼ְա̫߳Բˣ˵ζȻǰӰһѪȻѾУȻǰȥһͣȴ㣬Ȼֻ߳ŭƶѡ 
ǰɣȻ˰ΣæѪסƣƮȻ˼ڲסЦ⣬þûһˣҪ𣿡 
ҿɱı飬ȴܸоȫ糱ˮ·Ȼơ书˭˭ͣ治˵  
ɱ˸ãȴе˷ܡɱȤĳ̽߷塣ȴǺ£Լ׷Ŀꡣ
ȻйɫһЦ˵ˡӮ䵱񸸣Ӯˣɡ 
áɱָһ³ڣ㷢ֲ֮ȴôҲղȥӺ濴ǺĲ̲סЦ  
ɱɱһæȥסٲԸĲɱЦںڣǳƽڰڳһֿ֮⣬ŵɱ˵ֻˣġ 
ɱͣΣɫԱǣȴǿ˵ˡ 
ɱõѡЦЦѵȷǵҸ𣿡 
΢΢һζԲɱĴ񣬳ϿҵصΪһҪ飬ϣκ˴棬ԣˣ 
ɫá
ǵһͥԺУʯʯΣҵľɻơϰƣ̾µĲȡʯ϶ɫҲʧȥʵĿӡ  
Ȼеıٵǰһֿεص磬һǷ࣬ҺͱĻ񣬻ϣõף 
籾һֱ΢ͷ̧һۣ׽еľ 
ȻҲջ֣ûһ˿β͵ɫֻǾţΨһˣĴ𸴡 
΢΢һЦЦ˵ĿɬΡȻסƱ̲סһ
ԻȡһֽСĵ̯ƽϸںǻı˰Σϲŭֵһһк漴Ȼֽվߵǰ
ȻĶʵȴÿһÿһ֮䶼ŽӲͣ٣Խ޷ڣͷ  
֪ǵ֮ԼȻһֽЭǳϷҲԼʲôǣǶԴԣĲͬɣ
߾õֺȻһգ罫еľһҺǣӳǹɫ 
һһľȻҲֻͬ 
ͬ߸֡ԴɳƵȻǰȻ̧ͷϤף˵磬ԲҲ㡭ȻҰ㣬塣
罫ʢ滨Ƶ񱭶˵ǰʹȴ޿κεƯһ㼸ɼˮ⣬·͸ǱյҺȻϡ 
ٿأ׽оˮУľһ׵ǰ崼Ũ㣬˳ʺ븹УĵסֻǣΪνյľңˡˣ 
߸ְΪͬ߸֣ȴ˾飬ûһ˿תء֣Σ 
顪ײһ̣͵վƱʶرʰͷʧؿţ漴ȻɬƵȴǼֵذ˵꣺Ȼҡˡ
֣ƱСĵĸأһһſȻתȥٲͷ
ȻֻĿѹֵܣβܴȥ˵ǾԲȴû³ڡȥοյǰȻ૵磬ϣϲ 
պҲҺȻɻǰҹкȻҴ˯бѹȴûȻϸֱһǹټȫʿսǰָľģд˸ͻæȥ 
·ɱҲһľ죬ǲ֪׷ʲô¡һʱֻŽ̤ʵȴҡ
׶˵ҲһСĻʹԴ˳䲻ȴ쳣ΰ׳¥㣬ǿɽʿ䳡ҺͲɱ˿¥ĵڶ㡣 
顪ɻװҶϣ̲סעǹĵ㡣
Ȼһˣĵӣ˿ƮƮ߻ɣȻ˭ 
̲סԵĲɱʵȻʲô  
ɱҡҡͷȴûʲôɫֻұܹӵȺ˵һ̵ʯǰ
˵¥УһǾӪסĶͨʿڶйĶˣۿսĳǰ˺üŶĵʯʾĳأ˳ᢡ㣬Ҳסǣ¶ǲȥġ 
ôȻͻأϵ㣬սģǴʲôأ
ɱҪеľ̫ˡҴŹǷȻԼѾЩսʿöˣ̲סԹǰҹҵĹ 
ɱͷ룬漴һ뿪ʱ䣬һ裬ӣѱȴԿɼ侫µĵȻǰ
ҵɵۡ⡭Ҳ˵˵ѡ 
顪صһȻ󣬼ʮ˵¥Ȼذ 
˳ųͷȥֻµʿԳΪࡣʿֱ𡣿ǣüΪʿ϶һãȻڽȴɫ¶ʾڽŵȴʲô 
Ȼ׸ʲô
ʱһӰ¥ͷֻһɫĽۣͷýȻߵĵȻǰȻҪʲô 
ͬĴɻȴ쾭ѯȻɵšÿһÿһ޲ȻɢŻӺơ˵ڽʿʱǹݴˣҲĸԸġ
Ȼ΢΢һЦ崺ĺȻȴƫƫҲһ˿ֻǰԶߣֻһЦһʹκ£Թ޻ڡ
ˣ䡣 
ȻشĻת̤ǰ¥飬һ㯵ˣֵýٴǰһҪ
˶٣˶ϢԴɵһЦЦڹ⻪ɫ£ãʱ˵ľ䡣Ƕ֪´۷׷ףΪֹͳһʹ½Ҳʣˡ 
˻һԭľʱֽ˽һӣѸǡ
ҶһĲɱӶЦ
顪һǧĹڽѹ
ȻȻһЦһԾߣ磬ϣϲ˻Ĳɱתһ
˵꣬Ȼ˦ӵ޹ĵĹ鳣Ȼ˺һȻЩơĽʿǰ֤˷̵ǧųУƬɫáǹ˸ĶҹĻ£ϥ 
һҹƵ壬ҹɫˣȴֲһϮµӣε⻪ 
һҹͷӿȴϥף𺳡 
ȻдȨƸ߾ٹףڴ֮ɫǰ߷һڶ࣬ףңȻ緢ЧҡнĳʿգԸΪּ⡣Υģزݣ
Υģزݡ 
һȴ쳣ᶨö쳹нʿĳУһصص 
ͨͨ 
·ΪӦȻԣеʿ뻮һعߵ׺ȣꡪ 
ţЩγѵڽҲŹǽɵĺݣ޷һ˵ȡֱǶ졣 
ꡪ 
ҺͲɱٱһ漴ȻЦ
ˣʹ½ֻһֻۣʣһ 
ˣգɽˮսΡ

16 
1262Ԫ1126 ΢
ȷǴףҲ޴󼪣Ȼ죬ȴҺȻ׵ӡһõѲŵƫƧլۡǾǵá 
Ȼǣһִ߽һ㲼õĴĻܷܷۡвʲԸ壬ҿһľ̾ͳֿף 
ҺȻ޵ĳ嶯Ȼְֺ͸粻ߣȻû˻֡ѩ׵ĻɴȻҵ֣ŵߡ̧ͷһأŷ΢΢ʪԭ᲻ŵģֻһˡ 
ЦЦ˴˰οȻһߵ̳ǰ 
ɱԾɴһ־Եĺ£ǰǡһ뵽ҪĴʣ;Цǣһһֿı飬ҲЦˡ
ˣ濴أǡҸ 

ϣǳۣ͢ǹػձӡͬʱҲϣعΣա
Ĳߡɫص޽ղЩ 
Ĳһ㶣̧ͷԵ㲺еıˣȴ֪Ϊʲôʮ꣬ͳΪǿİӴ档Ӧ緢µĲ
ϣ
˻ֵȥɣ׼滨ͽգû޵ķԸ˭Ҳ
ϣȾ  
ĲߣԶɽĿ˫ü΢΢һ޵Ļû𣿡 
 
УͻϢתеˣס˺ȴš 
ҿϷºڷĲɱǣȻʪ֣΢΢Ҫһ̰  
ɱȴáȻʣȻǷԸȢˮΪޣԶ㰮Լһϲƶ󣬶벻  
Ȼ˽סҵ֣Щȴޱ֣أԸ⡣ 
ɱв˸תͷңˮǷԸȻΪޣԶԼһϲƶ󶼶벻   
˵Ŀⶼеϡ˫տ˫źڵϲãҡ

鵶ˮˮٱ   
ͷһƣȻתͷƻͨĴüͷ΢΢һ壬΢վߵյǰһһϨ
ټĹһַֻ谵ӳͦӰϱ䰵ԽԵù¼֣ȴܲˣֻ֪Ϩ  
ֱֻʣǰһյ䣬¶Ө޳ʮָоָֻϨΨһĻ⣬ȴͣڰգδһ¡

Ҫǲ׺ɣ氮ôḡ֡  
ûаԥ̧ͷȻһЦػش𣺡Ը⡣  
ɱһЦȴҲֻ޺ۣ˵һ߾ǡʳλȻѾɱļˡ
Ȼһϵأִҵ֣׽Ľָҵָϡ˸ӳҰϸݵָһҸ  
ִ񸸵ףǡָǽ𣬱ʾҪԼİｻԷƽ⣬ɫǵİ־õԶָԲģǵİޱʼգѡ
Ȼ§סҵҶͷӡһǣëº͡˵ȻȢˮҵӡӽԺ˳澳ƶ򼲲Ҷ㣬ϧ㣬ֱ쳤ؾáҳŵĵס 
һ㶣̧ͷ˫εСⱾҸĽĴʣȴһһһĳ  
𣿶ôĸְԸǰӣ֪మ
Цˣ𰸴һʼ˲ִӨ޳ָָ֣ϣȴᶨصˮԸȻΪҵɷ򡣴ӽԺ˳澳ƶ򼲲Ҷ㣬ϧ㣬ֱ쳤ؾáҳŵĵס 
 
žžžȻӵڻˮӯҵۿڽǳУҽرסһš 
ְ֣裬磬б˷ǡҺҸҺҸأ  

ڿͣ˺ܾãõҪʱĴڡ
žıʱļŵĹУȴԵ쳣  
ԳЦЦջ֣ŰأϵľƱǿյģ滨ƵĴ㣬ȡƺһٶ
滨Ƶľ´棬ҲʺŮӻϲʱáȴܶöθ԰Σ
죬̧ͷ΢΢üȴ˵Թһ 
Ʊһ£һ˫˪ѩֱһѶżʹָ𣺡ϣƺȶ 
 
̧ͷƳһۣʧЦ£㲻ǸȥμǵĻָ˻Ī޽ 
ܷܷʹɫȴǿȥǻʲô
һ㶣漴һ˿ɬЦݣǰ޿ɲڽ𣿡
ɣ¡һҲ֪ȡһƱһĵص޺
ϡܷܷüã̾Ϣһӹľƣһ̾Ψ滨ͽ㡣ǻʹص滨𰡣
絭һЦȴĿЩڵΨһϣȴʱڳЩԶĻ档  
翪ʱ޴滨ʱһ̾ᵽʱ߳ŭԼӴʱһ̵ĶһеһУ·ǰȴңԶ硣ڹԼֻǡ 
ϡ
ܷܷỽ˼ЦЦ̧ͷһڽ£ձȻȥɡ
ϣܷܷңôҲββŲʵ㲻ȥ𣿡
ҡҡͷ̧һḷ̌ʧЦ޻»λ뿪ˡ 
ЩʱͳͳڲڸĪЦݱþжأ˭ûз֣ʵһֱ 

΢΢һһʹ͵ط¾ƱͷηȵۿΣſڣȴ΢΢ɳƣ£޻ĲߴּȺΪŮӷΪʹԹԵĲ߻ȥ޹վͻع
ϣܷܷ۾Ȼˣ΢΢ȴ˵ϣ֪ҪĲЩ֪Ϊ 
 
ߵƿͷҽȻУұǵ·
Ĺɢ̲ס̧ͷ˿ݣȴţǱ˷߷Ȼôִĺ䶯Ůɱ֣գţ̲סЦԸСŻˣ
֨¡죬ȻһŰұȥһߵͷЦݣɺһ͵ʲô
һ㶣Ȼ뵽˷һʹЦȴѸỨ
Ȼ˲ɻˣҷŵϣæҲ˵˵ȻϣԶЦݡ 
ɵϡ§ס⻬ϣûµģֻ˱˷ѡ
Ȼ˿˿Ȼ漴ͻϸĵسȥЬࡣ
һ죬æԼҲ֣ԼЬ£§ҹС  
ǳתƵϣ޳ʮָȫһһȥ "#i(sT2(  
˫룬٣Уʲôȴץס
ãеȥԭҾúĿ˿ȴֻȣ˰ĳȡץнһ־ץסȵ֣ס̽񡭡첻ǰȫڡӦġ 
Ȼ΢֣סҵ֣һǴˡ 
ҡûĻС 
΢֧֣ϢŽ꣺ҽҽ̵ģ˵ˣǴˡ 
ҴҪٷֱʲôȴǵص鳹ûֻϢ ? 
Ȳ÷ҩ֡⻹ʲôаڶľݣ̲ס߷ߵ롣 

İĹУԭµƶõӰԶˡ 
¡绺̧ͷݷżƺΣڻӳ£ѤõƲĿ⡣ȴƽġ˵£ʵѡ뿪ֻǣ޵ĺλԶΪһ㣬˭Ҳı䲻ˡ 
ҡ׵ġܷܷȻѸپȥϵᣬ·±ȥԼǱϣڣȴǸ֮ɫ£ɲˡۻδңҶڻߣ뿪ֻǻϣֺοԼ˲أ
̣΢΢һ㶣ȻʧЦˣԶԼ̡еĻŹ֣ȴרǻ£㿴ˣĺλڳʱڣ˵׼Ϊõƺ⹤ߡ 
˵ԼҲΪȻһЦһȴֶû̧ͷȥ  
忡˫ü΢΢һ壬ЩԼ˵
ܷܷ̾һϣƭ˱ˣɻƭԼѹͿ޳ǲʣȥǺڣ 
£ȻָƽյĵĮ͸߸ϣԽˣ
ܷܷۿһ죬ΪԶʾأޱҲԹԼòġֻǣȴԿడǡǱ߸жã١֪ʹᡭ 
һԼڵѪҺƾյụ̂һȴΪʱһšڻǼ޸ȻˣڡԼԶȥˡ  
£ʹ˽ʱգҲδ¾Ʊҡվڸܷܷ˵۾ȴǶؿǺǳ΢΢ϣЩĶŭĻһһ֡ 
˶񣬳Ľë΢ܷܷɳƣȴᶨִŵܷܷ̲ס΢΢˵һ죬ͳһʹ½ΪɱϡǧŵٿţԭҲô̹ĵذιһˡ  
ôůĻЦݣȴȥ
ôִŹɫ˫븭ȴѡ֡  
ſص֣Щ鸡һȥ˿֮˵ĺ
֪ҲĵЦֹ֪㻳Ҳؿ޹֪ģֻȻˡ

1127գʡƿ죬Ȼʡ
һеһУϲǱǳԹͳͳ䶨ˡŷɵļкϲãٿתȥε纣ڳҹ˫˫˫ӳС 
չһЦûԺȥģ  
ɱȻȻһЦ˵ɣ
һΣӴû֪ˣ 
漴ȴشҺȻ˿ˣصȻɱ֪ҵԸùҹһ˵ʱ˿ȥǾϲȻһʱʱܰۡ 
ȻϺ˺죬æֶϲƽ͵ĸоǡһʱȴҲֹסѪķڣ統˵ģҪһֻԼģѤʵԶţ޼᲻ݣҵ飡 
ҿǵһַ·еǹ˸ȫѪҺһڡָо·ȼգԾҪȥ̽գҪȥΣҪȥݺᡣǾǡεĸо  
Ȼһḧұ紵ҵķ˿ôȥأ 
ȻһЦЦƵ壬ȴ˫ٿȻתָŴӴ˿ȥޱߵĶʹ½Ҷᡢݺ۳ңãã󺣵һͷȫµĴ½ȫµ磬Ǵ޷ġ
˻һɱҲ˶֮ɫƾҡܸоǵѪҲڷˣǿ裬ƽӹĻҲˡ 
һδʱ׹ʱпһƵ߳ˮȻԲģôںһˣͿ϶δֵ͹ҡ룬һô˵·̰ 
ҴһЦջ֣ͷǣȻɱǳɣܻȫµδǿҽб书и޷ʳȡǵǵһݺ۳ңһȥֻǵȥ̽ÿһȫµ磡 
ǳЦ֣߾ͷԼ΢ֻδ˵ؼδ˵£ʲôأ 
žغϵĴ죬ǳЦŵݣȻɵĬ 
У峤磻£벻
ʰ룬ǼԶʲôأLets go


պǸ緵ᡣϾվսңʲôʿѹΡ 
ļ죬ƻʼһ£ʼڿֲĵæµжȹҪԶûô򵥡󺣿νΣգ޿Ԥĵطˣǲò  
ҲΪ뷨гιִʱѲ˺ܶബֻ֪ⷽʶȻˣǾû©޴ָ롢ʳ򡭡ҺȻһ԰ţټڲϵûʹƻɱҡ 

ҵִ泬ϸͼʱ˵ȻͲɱɵۣƵֱܰճֻøЦЩսҵȷౣΪʱĿƼˮƽ׼İ  
ִ֣뾡˰취滻ԼпܼʱܹɽҲ˵ʱϵĴģ¼ٸʦǧƴϹǿɡϵĺķѣѾɵˣҲʶĲʵԡ 

ȫ̵ľľ죬ֵƽһǼܷ緫ʻλˮţҺ˲СҴۣʹˡ
ĺ֣ҵҪӦҲˣһáƩ˵Ҫʿɣ˵ʮ˶ɸҡʮ书ǿˮԵĻϸҳϵŮҴ̾俼֮ܵȻǿԱġ  
⣬һ˵Ļҿܲǻƽ𣬶Ǳǻֻ˿ཻ֮ͲϧͶȫ˴ʣһһѻڹУ׼봬աǼѾڽֳĹЩԽԽĸЩ̲ס룬Щϰջ᲻ҵɻأȴǼΪжȴεġ 
ҼԶĴִֻΪƣȲֵľι̣ȴҲԿ϶ֻҪ⣬;зĿܡȻããϣտ϶еģһǶȻʹźܶδ֪ıױ㱻ЩΣסԼ룬ôкأ
ҽҴΪ˹Polarisϣ籱һ㣬ԶҫںС 
¾ֻ߱Ƿ硣ʮպֻ˹һμϣǾҪˡ˿̣ҺȻɱȴУݱȻʦɱĶˡл̿͡ 
л̿ǵĻЦ΢΢ͷ˵
ȻЦЦصԤһ 
л̿͵͵һ̾ͷ¶㽵ɫʦʮ꣬ҲȻһȻǸ⣬Ѿͷ뵽ģ 
ȻʧЦл̿Ϳ棬æݴǡǸ磬ʵˣֻظǵ·ѡ 
л̿ͿһЦѾͷҲȤôҾͽҵͽˡ  
áüЦ֤
л̿תͷɱǵûһˡ
ɱһ㶣ǻصá
ֱȥл̿վſңӰҡͷ̾ȻһʲôɱȻǲɱ갡Ҳ֪ȶȲȵˡ 
漴־ģǲЦЦǶʲôˣૣðôĽˣǾһȥɡѾͷġ 
 
ʱǴӶľƹǸʹ½ֲĵطûʲôˣȴѹ 

˵˺ܶˣ˵첽ɱԼʹֹȻĻ˵հʤ±һ¡ 
ȻһаɫеǰͣãҷǳòɫǸȴΪȥġ
Ȼ΢΢¶Ц⣬ң߰ɣ
ɽ磬Ұ׳񣬴հٻĵ㣬ȵ꣬ 

1263Ԫ32գ壬ůˡھһ𺽡  
ۿͣںĻ޴ʱһ̲סӯƵĲ˹Ҫ𺽵ķ񾿾ѣ 
Ļۿ޺۾ֱ˵ҪͬȥȻ֪ǲеģԺְλȴа̽һŹҪְλ˰ĻۣȲͬôܷ뿪 
һǿȲޣҲ֣Ʋͷֲǵһҡñٻ
ӲСһѳ§ڻҲڣһġ 
˵һ䣬˸оһӿӵ壬岻ãҪúչ֪𣿡   
ݺƿңۿ˰ߣŮôô¡
ȻʧЦòûˣ˵壬ĿôԽԽСˣ  
ϼݵͺܹģƵĺߣһȣģˡ 
ҲֻƬֻ̣һȻڿȴݣ֮˿лȥԶ֮˸͸λһڣϲϣڴͷκ˵ȡ 
ˮ˰Ŀɿڴؿţ˵һ˵øɴ䣬˵Ȼѡȡˡ̧ͷһϯ°׳۵ӰѾӳ  
ûκˣҲڡȥһֻۣ˿˿̸һ߸ϵŵġ͡
뵽Ϊ͵ӣ̲סƲͷЦԭѹֵʱ˼֡
绺ߵߣĿȻϣ뵥˵仰 
ҲЦұSHOCKˣм䣬εһҲҶĬȻӦһĶҪȥɡҲôСˡԣⲻСС⣬ǱϾǰµĵ 
ͷȻһʹҵͽһüͻϮҵĻףŭң
һ޵Ƿʵ⣬Ц⣬Ȼ˭˵ȻҲҲ֪ԴÿװЩʲô 

ԴﵱȻװԽѵΪһװִҡ
ҷ߷߻ͷһۣȻȻϢʧˣټĺͷϣֻҺˡ  
ٻعͷѾЦ飬ǳЦ磬Ҫˡ 
֪ЦһƵ壬ش
һ㶣оʲôطԡ̫ȻЦݣҲ̫ƽĻش𣬶ǡСȻǵһǰԳҡ 

ȻɽݺȻʱ㡣ҰԻţȻݷɣƺĺǰùԳư 

Ȼһ˼Уһ˫αסһ˲ɿ 
ǿЦݣȡЦôӵ
³Ľë޳ʮָŵشӾȡһ׹һ龧Ө͸İҾ
͵˺һ˼ӵؿȴֻ³硭֡ 
ǵ˵ģרǻ𣿡̤ǰһ˫ּҼι̶סΣٴνϷҾ 
ִŵغˣüҼǵá硭 
ꡪȵָסҵĴҡͷ˵ꡣ  
Σֻܱƣ˵ 
ԺһԸͳһʹ½һûʵۡ 
üͷһ壬ؿΪʲô˵ԸأⲻԼԸ 
ûпڣ˵ȥԺȻȢܶӣڶ޵ĺλԶΪ
৵۾ŵؿָ˫΢΢ϣ૵磬϶Ƿˡ 
һ㶣漴εЦջָķӦΪ˲ͬʱ򣬲Ӧøж𣿡   
УΪ˹ŹֵˣҵķӦ
Цδȫʧȴ˫ǳĺ֮Ʈķ˿ϣϣ¾׵ϡһϮµη·ᷢ⣬ַ·Ƕ˿УȻڡ 
ңһַ֣һ磬Ȼḧҵգ˳ҵķ˿ص޻úңúöԴߵÿһɣΨаޡҲˡ 
һݺһ̧ͷؿӨ޳ʳָסˣٶҵľ΢΢Ĳ˳ŵ촫ݽҺͣһȴûپܾ 
ţųŴҶУĵף޻һŵ֮ң޵񡣿ǣҵġֻԶķˡʱʱܷ֣ܶż 
͵رӵʵĻ¡¡ڶϣ޾Ĳᡢ˼͸飬̲סȻ¡
޺á᲻㣡ɤӣҶ˵ 
ǰ·ԴµϷ̾Ϣ󣬺Ȼ˾Ҿؿڣƽ˵磬ô˵ˡľȼķһ磬ۣ˼ϲֱ֣ջȥ졣 ZaM0EYU qP  
Ļ̧ͷĬĬؿȻü䣬͵΢Ц
żָ⻬΢ĶͷüǵĨƽ漴˻׵磬ҲҪӦʱҪչ΢ЦһʹڿֵġǣԼˣ
һգġ˪ӣչ忡ȻЦա

ûʵ  
ᶮҪŬ ߵõԶ
 
˹﷫Ŵҵףǵ룬δ֪Զǰ
վڴͷ͸߸ߵĴŵ±ĺˮеĸжϲãԳ֡ 
ǣڻߵһˣǣڻЯǰˡ
۾ǰһһ˸طš 
жĵӣ˲սĺӿ׹ʱνסҵò±˷ʱα࣬ȻʱίθʹüʱĽģȻʱ壬ɱػʱİѪȻȥǰľ벻ᣬݺʱĿ𡭡 
һ棬һĻĻӰع˰һһطţն˫ǳ峺һˮεϡ  
ǱǵǱ˵ĿʼȻ 
 
벻׹ǧһ 
ִŵ ӵγᠥ 

΢΢һЦȻԾ˴ͷ˫СĴľϣͦأĿԶ 
ӴԺ󣬱ǺƾԾɣң 
ӴԺ󣬱Яֹˣ룬¡ 
ſ˫֣Σٽҡεоҵҵķ˿ճճζף΢Ц  
ʲôȻΣܻ 
ҰͷعͷȥȴԾ¡
 
װ Ὺ¸ҵĻ 
ƣʱ ۾ŵһַҷ  
  
ȻЦ֣һȫµ顣ջ
ȻεĲɱһۣǰһȻ䵽ҵߡ
ιҵ䣬˫ŷңβסϣ߹޿κεĳЦݣ㰡ûһҷġ 

ЦЦתȥű̺죬ִ޳ʳָչ
ůϢ󣬺յǰ 
һԶ󺰣I am the king of the world
ԶԶһ׶˵ȻЦ仰˼Ŷ

ú˯һҹֱ 
ܱűߺŸ Ĳ 

һףסֵ˫չøҵҵϲΣ⺣ϸԶشݿȥҡǡ硪֮
ҺЦԴ״̬ȻԾؼװ壬ɱüңصɻȥ
ǶǷϾͻָ˹
Ȼʣããһվ׼ĸߣ 
һͷһָһĵݣأЦһվУ 
ԡɱʱҵĺ׳ͷ˿̧̣ͷǸǱ
򣣣ҧгݵشɱΪҿ۵׵ĳЦ 

ɥʱܻԸе¶ _ 
õ˸Щů 

Ȼ˵УǱаɣȻЦűסצңº͵˵ǱҶЩȲ뿴Щδ֪ˡ
ǰɣһϲʱ˸ոյĲޣȻҲģ֪Ҳġ޵ȥ̽޵Ŀռ䣬䲻ʵ֣ȴ˸֮¡
ʵʲôȥʲôϵأֻҪһ𣬲ŬǰĲþͲɫҸҲʧ
ҾڿУ̧ˣ£벻գǾͽ̤һ 

ܸһ· ǵĬô 
 Ƹ Ļ ?
һ 

εĵطȼϣаĵطȵѪˡ 
˫Ƶȴ˸ͬĹԶңаݣг磬Сػ 
ž죬峺͸쳹æµеĴҲ̲ס̧ͷ΢ЦзɹĺҲһδθ̰ǵЦݡ  
̺£ϰϰУӶЦԼͬתѾת˴ͷǰȵļȼգзڵѪҺڱ 
磬ˡ飬ˡ 
أڶ߲ϻصص 
£벻£벻 
 
 
Ҫȥĵط
ôڰ·ͷ 
 Իᵽ . 
ʵĿ  
ܹ㵽 

С㣡С㣡һŮҴҵܵǰȻͲɱ񣬡λӰ
С㣬ū㷿зСһë׵ɫС򱧵ǰյūҲ֪ʲôʱġ 
һ㶣ͷȥǡɶһ˫ľ 
ҴʧɫѿںС   

 
Ҫȥĵط 
ôڰ·ͷ 
 Իᵽ  
ʵĿ 
ܹ㵽 

ľ ꡣ

!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!