ޡ֮ӵǡ  ¹Ӱ 
1 
ϻ˵ǵСϲùӣܿϧǡ⽫̳λӻû䡣⴫ڽӴǴ飬Ϊ岻ݴǵΡ 
ֻһŬǲģҪǷ˫ĹͬЭ 
µʱЭǹѵģ 
תͷ޼Ρ˦żһôİۡ͵͵һܴǸ֪ʲô̻ıˡ 
̾һôôడ 
㻹˼̾ 
˵ҵĶӣѾʮܴԴ£ÿÿѵ͸һ 
Ӳ̣֮ 
û̾˵Ŷ 
Ӱϵǻû̾ 
ô֪ЩʲôѵνѪԵϵµĲһɵģǲҪӵʲôŽȥߡ޷γɾͺá 
ô˵Ȼ˼ˣ͵öԡˡҡװĸףһħһѵӺݺݴҡġûҵģһһġ 
Сӣ׵Ͳ֪·㻹Ǹ磬Ҳ֪ܵð 
ԣȥʰھͻӢ޼ӣ⡱¥ȥˡ¥֮ǰԻͷ˸ָͷ۽³ͷ۾Ϸ˼ǡ㣡 
ǿסС쵰ϥһٱĳ嶯ҿЦſܴɫϣŭɻ󡪡ǰɣҲһ͵Ļᶼң 
ǳֺõĳЦţȴһŸ֪£;͵Σǲҽ;͸̣Ҳδ̫ԩˣ 
ҿɰķһĳʹɫֻҪһ͵Ļᣬ¸·ĸ㻨Ǯ 
ǻСӾԾᣬɺ޵Ȼһ죬˵裡ǲҲҪߣ 
С̨ 
ߣһҲȥˣۿܴͷҵı亹 
ллܴݺݵĳǸҴٲĵе˺ţΪֱ޳˫õסܴ· 
˼ջ˫ֱ˺޵ȣ˾µһ΢ЦЩѿˮεذϡת۶Ϸ۾鴤۽ǣ֪һϵûľˡ 
ʮӺ󣬰޼δŷߺߵˡʮӺܴҲһſҵڶӡǰһ޹ȴɢˣȴֻ԰̾ķݡĸҲã֪ڶסġ 
˭ 
Ǹҽ͵Ļᣬ˵Ҳ޷Ǿһʡƺԣ 


2 

 ֻϡǵһǰĳϸ˾ȥȾƳ裬ΪһشĶһʱ˾Ͷ˼ڶڱѹʱ򣬷ѾԼߣһƥɫĶޡǰˡ 
ǣȻֻơġҾʲôѾһ㶼ǵˡһߵϰ˵Ҫǵ˵ڶϻûָΣǰһϱضǡԡ² 
ǰҲǹⱳǵģʵǡһͺѿԼԭ¸Ұɡ 
˵ޡĻ壬ΪġޡεķһθһЩǷҪҲĶĶࡣڱ֮󣬻ǻˡ 
ʵνĻ壬ѪͳһЩҲûʲôرȨڡޡȦȽذˡ 
ˣں˼Щʲô 
ǰѾǵ֣һǰһشȻͻȻ˵еġޡҾóϣ㣬ңҪʲô 
ݵķﲻ˵˯һ޵Ůˣװ˺ҪǮҪ֣ȥǮһҲ͵ˡ벻ǡޡȦҲˡô˵Ȱ򷢵֮ȥҵźͶǸ׷ 
뿴ҾܲӡȻЦţޱ·ͷֵ飬Ϸһ 
ǸȷҵģҾͺˣΪһ˵ȻİȻ𣿣 
Ȼصҧڡ 
ɿɣҾ˵Ҫˡ 
ѾĲ裬ôӦĻ 
Ȼȷˣһ仰һڲȫǺ˱ 
ȡȡȡȡϣᣡˡ 
ǸһұǺĨӱǿĲˮ޿̣㡭㡭㲻ȷ㵽ô㿴Һһӣ㣡ʲôң 
ǰǱϰ˵Ҳأ˵ҿʮ˻СһҺ֪µġˡӦδ 
ߣֻ޶ѣôСֵĸʲô۾ȻǶҵľŲмһˡ 
ʲôвҪļˣ治֪һʲôĽģȻ˵ĻҪǱ޼κܴˣƻıߡ 
ôǸʡɣһˣѵôһҵѡûҾǸ޹סȻ͵ˡҼҵĴͳҸ͵˵Ļϰһ졣ȻûпһһƣôŶʮҿûбҰʳļ¼ 
ǰܾˢºļ¼ˡ 
Ҳû̳أ˵Ҷļ̳ˣѵĲҪԴҵѣѵ˵ǻѪɣ 
ҡһʱΪʵԷѾʮˣԴСħҾûУҲһֱûлѪͳġޡ 
ǰ˵ĲĻҺӣǵпһεӡܲܣûѪһϰɣ 

3 

⺢ģ㻹ǲĻԼһҲܴҵĵ绰Լĵ绰ɿĳƬϣݸҡԭ־ȻǸˣö찡 
Ҫʲô뿴ҼһֳʲôôԾһûҪǮûҪֵģҶͿˡҼһɹģȻ˵߾ߣһ뿴ܲӣ󲻳ɰɣ 
ôʣһ㣬Ȼ°ֻͣһѡ 
㲻Ҹû˵ĵطĸҰһҪҼŪҼģץҳҰţ 
ţȻ˵Щڿˡ 
ǳ˳飬ɴǳɫ۾˭Ūˣ˵Ͼ飬ѵ㲻ϣˣֽǰסģ 
ܰһһ찡 
Сţ͵͵ŰϣŲм 
ߣͳУҿ廹ǶѪĺãʲôƻ򰡣ҡҡͷ̧Ⱦߡ 
߳ȥķûûֻǾѷ˺һᣬҲûŹϵǰɣôûҽ̣ҪǻҵĶӣԺ⡣ 
ҪȥţҳԾķſڣѾһšæȥȴѾˮѹڸȻǳž޴ʹࡣ 
ι㡭㻹ðɣæңקİŪɳϡ찡ôҪ˰ɣӦûʱŶ԰Ҳκλеļôʱ͡ 
û¡ʱŵչٵĺҲƽȣƺʹѾȥˡ 
ԭһΪǰ׳ա 
һᣬһҾߡ˵˫ɫ۾ˮʹ̫Ҷ̲סްɡ 
ȻסɣߵĻҡǾ䡰Ĳ̡ת˰Ҳû˵ 
ҡҡͷ۾ûµģһߡҲϲ⡣ 
ǡҰײҰ׵һЩĲ̡ 
ֲȷǲĺӣֳסԺô˵ҿһûˣȻĵ٩ң 
ȻȷǲҵĺӣóȻң 
ͻȻˣֲִֻܶԼԴϴһһȣþûй۵ĸоˣ͵ĹһԼ治ӦоЩ΢ˬǲĳЩҲǸŰʰɡ 
Ȣ֤ 
ͻȻʶĻعͷɿСħˣȻһֱǸӦʲôˡеʱҾ룬ǵҵĶأҶĻ׳̥ת 
ԽԽģǲҪȥˡ 
̫ؿ֮Ҳŷ־Ѿ˯ˡͦıϷ⡪ŶƤúŶżһģһͻȻЩ飬æתͷҡؿɿ̳ӲڣΪҵһС 
ùд绰ƬĵĿţǣԽɫԽءͻȻֳ̧Լһ͡Űʾ޹أԼʵ̫óˣ 
ΪͻȻ־ֵģǺͳĶӣ 

4 

ҾȻ˯˺ͳĶӡˣѾ˽˶Թݱ䵽ˣô죿ҸôһУ 
ŵԼϴѾȫû⡣ 
򾲣򾲣˵ֻء 
ӵķ䣬򿪵ԣһѵ忪棬硣ڡǣϣϣǣ̣š롰־ֻ֣һƬû¥Ǹ˯ɳϣ˵ܻҵĺӵģһֻƯġޡǵ񺫹ͳĶӡ־ 
̱ϣԼۣĲΡ 
Ȼǡ˼Ԫ׵Ķӡû˵ͳҲǡޡһİôͻȻðôСأһбȻһץץ˸ļһﵽϣ֪ż۾ǲǱײ˳ֱԼݸˣйûۣ 
ӵʣҹ϶ӵĵԣ߻ԼڼϵָƲһСħ֪͵͵ǵĵˣָûûˡǵĶҾȻûȨ˸ 
Ӱ޼εķﱧ̺ȥϣù˫޳ֱֱȣɳķϡҲƽ⣬ƽʱôԼҲպԼɳѣȻôһ顣 
ԼԱңʵ޷ȥĽЩӵгƽߵˡҼҵСħҸˣȥ꣬һΪȫҳ˴ɳ֮⺣͵ĵطȻҵĸ˵λҲǻĽͶͣͬô 
ܿ˹ȻִҪߡҲûһҪȥȻ֪Ϊʲôûиű֮ģǺͳӵʵȴ޷ı䡪ҵ߳ʲô⣬ҿʮҲġҿɲҵųɹѸӳɹ¶һûأ 
סĵطǺܺ˵ͨһ򵥵ңҾ߰趼ͨûҶӵķƯͳıӹҲδ⡭̫˰ɡ 
填填 
ֻһһֻʾĺ룬Ȼɫһ½𣡣 
Ǳ߲֪˵ʲôҾͿֻӵ˵ϣݺݵض˼塣ܻǾĲžͰֻ˳¥ȥֻʱˤ˸ǣ 
ҵ죬ǣôӰôҲǧһءӣΪǸ֪ڼˣû뵽ͷ˻֡ 
Ǹ㡭ҪûʲôҾˡһǣҲҲǣ˰죬СʣʲôҪҰæľʹ绰Ұɡ 
̧ͷңЩãȻҵ˺þãҡҡͷ߰ɣԺ󲻻ȥˡ 
⻰ʲô˼˵ҵʲô˰ 
Ҳһ븺εˣҵģһһᡭ 
û˵꣬žͱ顱һ߿ˡһͷǸûò˼䣬ȴ仰ҲðǸһг׵ߡ 
վ⣬Ҽüëϵλáſˡ 
㣡򣡡һûͰȭͷҵƫбк 

5 

ûϵҽֻ壬˭ 
۾ȴ˼֮ȭͷٳû¡۾мĿȻȭͷҲ򲻵ҡ۾ɵĴģȴҲֻܸż 
꣬ס֣˶ס̣ǰ׳ſ֣ɺ޺޵Ŀҡ 
ָңߴĳĺ 
ӣ־󣬿ǸҲϺǽ޷ԣȫΡ 
ҪˣڳһģǸлķļ룡 
˱߳һһСˣһͺᣬŲʮ߰꣬ϻһ˿ߵ۾ղһֱôΪ̫˲űǸӵ˸ʵûзĴڡ 
ȥҲ뿴㣡־ͻȻǰҪǸˡ 
С־˵ҡûѻ˵꣬־ӾͰ˳ȥڰɲֻӻģ 
ۡ岻ĳ˳ȥҵᶼҵˡΪʲôҪΪһûˣ¥ 
֮ʱѾΪ޵ңȴǸ䵽ҵıϡôӦóʮɣˤұҲν 
ǣͷϿʱȴӭµӰȾܡǼһȻҲޣҿͷֻбҴķݡ 
ѵһʵʵˤڵϣѰ·ҳһӣҸղվĵطüһҪҵұϣðһаҿҾǰʮ쵽սˡҿҸղŷӦݵĶ㿪ȻһǱڿ°ĭ 
㣡ô㿪ˣҡվͷϺϵĻҳߵҡ 
ҲŲҪҳֻһȫƵޣҵͲһԼƽвûң 
Ǹ׳˴ųܹһѹסҶɫ޾Ͳֱ֣յ۰ϷͷҲ֡ 
־Ҳ¥æǰﻹߴ˵ԣ 
ιιιǣ˵ǰӸļһţҪȡԼȨ˵ĶĻòã 
ò״ǸѳĽɫһ˦ףųȵĲ˹ߵһ׵ʱͻȻһˤڵأƬ̳谡ƽл治һĲ 
ЦݺݵĿҡ 
ûЦֻ΢΢ѡҲģǿǸУ沿ǲĿʼˡ 
̧֣ǰָҵʣ֧׳˶壬ΡΡģҺøɨһ£ٿʲô 
ι˽žͽҼ㻹ҽʲôôӦȱְɣ 
ô˵Ҳôþ۸ģΪ˶ҾǣôǰҲǵǹ 
ɫ۾мĿңҽн𶫽־ġɡҲ޵֮Ѫļ̳ˣ 
ʲôðһ֮Ѫļ̳ˣǸ̳ˣǡֻһô 

6 

־ķɵĻǸ㲻ǰ״Ҷģһ֮Ѫļ̳ˣңʲô 
ȻŪô⣬ǶʵǸ̫ѹұסð 
Ȼйһҹףǣ㲻Ҫ뿿һξռţǿ˵Сˣ۾ͶҶͷת򡪡˵˵˭ǿˣ 
ûΪԼ粵־ʹ˵˸Ըģֲ˵ 
ԭµ޶һŰǸӵĵУ֪ҲǸ޹ϡ 
һԵ׳æү塭 
ǰǰŵҶӾͲˡ۾һͲſϴˡ 
ӣŲأ־վҵߣ޳ֱ۹סҵĲӣģģ 
Ϊʲôһҹ֪ûʵʽӴأô˵Ӳҵģ۾С𶫽һСҪ̲סƿ 
ǰҸ㶼ʮҲûаӣһҹˣ˵ô 
һ￴ĸʲôƵģǱ° 
ιιˣ 
ʲô£֮Ҫ飬پˣ 
ɣҵӣǣҾ飡 
벻Ҳģ 
Ҳҵġ 
Ҿ϶ҵˣ 
㣡Ͱᵽȥסˣ 
ʲôղŲźҪԼô 
ʲô㻹Ҫסһ𣿺ãҲᣡ 
ʲô 
Ҳȥ㣡 
ЦҲŲҼأ 
ƨ棡淳ˣ 
ǰǺܷˣ 
ҪϸһȥΪֹ 
Σ㱧Щ˯ȥɣ 
ԭһϹĬ 
Ĳٷˡҡһȥɣ 
У˵ǲµļûã 
ϱôСѰ˰ 
ǣûáҼ֡ 
ĴҪҵʲôֻ 
ǡ 
軹ǡţȻԳָ 
ͻȻһĴȣҶԻһ 
ˣʣΪʲôҲ壿ֻһôɻŽ𶫽뿴ʲôطǼٵġ 
ȻǸ׳գĬ˰׳пˣޡһĸ֧иԵѪĽƵģҼұºүĽǣ⻬ʯ㸸ĸûô 
ʲôҰ׳հ˵ûҽ̣ûдôߣ 

7 

ƵĽԻһеĻͻֳֹ⻬ĽԻֻҪûԻĸǣͻֳǸ׳лѧʵģʼҴŴѧ֪ʶˡ 
ô˵ֻҪӳһǣ֪ǲҵˣͼҹƺҵĿԲ 
ǵġȻ󲿷֡ޡĽǳʱͳҲкһҪ֮Ż᳤˵ӡ 
ɡ֮󡭡ѾʮˣǸʱͻȻĳһҵܲס 
Ҹ㣡ӾҵģһһǸӣ𶫽˫ֲ 
ãҿɲ̹ȴ־絶Ŀ⡣ 
ҿɲϹҼѾֻһɤӾ͹˫ȲµĹܼˣһѰ· 
ôûô᣿Ư۾ɵԲԲģ׹⡣ 
κ˶𶫽һƨ 
־ɫ۾һ˿ССҸû˵죡 
ԹԵı죬𶫽Ǹڵļһ 
˺ˣô˵һжҪȺӳܾ֮ҵģһḺøΣǡ 
ǣҿɾ̫ԩˣװױץһμ鲻˵Ҫһ˵ͷҵԩǿ𰡣 
̾˿ҰԷĽԲȾƣǺЩƾƾ 
ļٸǾȥʲôˣǴʲôļһҪĻҵš 
ŰšǻɣҴˡ 
 
ڿտĴ˯֮󣬵һƷͳԵĹµѡǱóԵͬţ̣ûյܰÿܴȺţ̵˵Ȼа޼οķǳķʽڣһжûˡͰ͵ĳǰͣźȦȥϰࡣ 
ڹ˾òװ°࣬ҿųɱѧУſڵȻѧУͷѧˣвμţӦûЩ 
ѾˣҲſϸ¸ɽسƵĻ˳ӭȥȴǰľŵĲûԼͷˡǸֻʮĶӣȻһƯСУſ§§Ĵˣɣӣӣ桭° 
վʮԶĵطҳġ¡ 
ȻǳһС̳ıȻ̾һν״ָǸԱĸŮ߹ 
𣿡ԼְѳŽ䣬վҶ棬΢΢İŽСԴ 
ٵġСʵ̫洫ˣôϬ 
٣ѧУˡѾˣȥɣôɣ 
һеңεЦЦСϳʲô 
ҵȴ绰ԶǣϲȥԷˡ˵֣æֺõİѵ绰˹ȥ 
ΪܾôСĺֻãͲֻҿСһûԼ㻨ǮΥȻҾҲܲסСҲǹûûСģֱӽŵ֣ 
ʲôĺҲûӳȥŤͷϵѾˮ䦺ӣСβסԺˡ 

8 

Ѿ֪ԼôѳҽԺˣҼǰǸѾ޲˵Сһӳ 
ˣβ˵ģСһСһʱһİͱҳһװͲ䣬ȫû֮ǰС 
סԺҲ鵽ܴסһģԣؼҽԺرģΪľչһ塣ǵĲȻͨͬС죬ΪԵʣҲǷǳһͬ 
ĵƿţҿϼûѪɫܴڴϣ˯ʮְȡһԲ鿴Ĵҽ̧ʾҪſߣ㴲ҵߣĵĿޡ 
䣬ҽʣôΣհɣ 
ʱǲˣΪǼԵģֻҪͺˡ޿۾üͷһ£ͬʱ˵ĻתɸĤ׵ģ㲻ûḹĤףĻʹˡ 
ΪʲôвΣҼҿûͳ 
ˣĻпܻźӡĻҲ̱ڵء 
ҵĴһƬհסˣôһҲ֪ 
ԼҲǽ챻͵֪ġôģѾһ˾ȻȻ֪ĿųԾĲ֪˵ʲôң治֪ôĸģ 
һǰǵ֡ǲһҪ޼δ绰ȥصҽԺúüһ¡ 
ǡĻмɰղ˵ӣҽŵ¿ˮ᲻úӣܴЦ 
ڵļˮƽ˵õƴĳɹգҲӦòᳬϲʵѾ˺ˣõһӦòʲôɣȻ˵ȫΪ˴˿ǣô˽Ļ 
ҡһúȰġŴ̰Ŀ⣬ҿЦšһֻƵģȻô׵أ 
ҡҡͷѲʿ˵ɣźӣҲҸ̫ҩĲᷢչĺܿ졣 
õģ֪ˡȫˣƿŽȥȻҵߡ 
ҵҵļ򣬰οңûϵģССͺܽġС˵ǵˣܴáסСԣǵѪͳġ 
ллְ֡һְֻסͷһֻסܴǴŵε֡ñǱҩҺϵĵνѾܴ 
С϶˵ĺӡǡӡĻȴҵ鱥ܼ尾ӵĻһŪûˣ֧ѪǶˡ 
㻹Ϊ˵룬ǣ̫Բˡ 
ͷָϣҰǸ 
 
ӵҵĵ绰ѾӢİ޼ΣѷһǱߣԼҹ˻·ԽܲסôƵĳ;УȽķԼĸңĻƱ 
ȥʱҷ֣ҵ仰Ҳ˵ҺֺõĸЦȴݺݵĵ˻ȥΪʱĳ;УŪγεʮҵĳϳſ·˺üΣֱµˡ 


9 

ǲǻ޼ҽİ칫ɽ졪ֻҪһȱ˯߾ͻӣ˭ŭ졣 
Ǹ֮ǰǰӵ۵ĵСίĿңգ۾һ 
ȣǵûءʵ˵ǡ㵱Ͱ˭֮ǰôףзˮʵӦˬ 
Цʲô޼εңܴ㻹Цĳôôû԰ 
Բ𡭡ѾЦ˵ڨڨĵǸ 
԰СǻԵˣһӣǹԵġ 
ԵŲŰڰɡ 
תɸĤ׵ĻǾͺΣˡ 
ĻûȫƮҵĶ䣬ҵѾȫʹĳ˳ȥԴַӳ죬ײϣȻҪȥšͷĴײʿƳ˵Σһ·񱼽ܴĲ 
ڣϣ̣ȥ׼סڳҩܴ֣ҳǸѾŵĿ޳СʿС 
ˣѾȫˡֻ֪ҲܴҲΪԼѪ 
СǲҪʲôӣ֮ҪҲνҡ˵һ룬ȫӲ㡭˭ 
һҪ˭أ˰ɣסֵ˵ɴ۾üͷ 
ܴ찡ͷһ۲ţҶʱͷ³ȥϳԣҼСڣԣһżȻ˷䡣æת˳ȥ̫ˣ 
ѾڸڵİţܴڴһΡ֪޸ô׳ǹܵˡ 
ƤߣȻԱûҲ͹˲ʲôӲˣСԭҰɡȰҵɡ֪ҴˣǺȶˣҾûдıǵ˼ĺӿܸͲҵģԡ 
СԣҲ֪㲻ǹġƭңҹ޵ʱָҺļǵãǴ˵Ǹǹ˾ȥȪΪ̫˾˯ڱݡҴ㣬ҲӲȥ֤Ļ٣û뵽ȻƭңɫļΪ΢΢졣 
壬С壡ҼץãֻǧˡСҲʧȥ㰡 
ͷնʱء 
ȡſڣ޼һǵע⡣ɫ۾ƣ롪ʮСʱķУľ 
ܴˣļһˡ΢΢ЩɳƵһ˿ĨİˣȴҲ͸һҸ 
֮ǰĸҤƵҵʱô˵ҲҳҲԸ˽ 
̧ܴͷ޼Σһ۾εЦˣðɣҲԺѣҽӰˣ 
ӣȴû뵽ҽ֮Ȼ󲨣 
С춯ɡ㻳ĲӣԼĲ飬ֵ̫ˡ 
ӢʱŤҪǰ޼ηӦȥס类˳ȥ˵ʲôʻǲӣǵĺӰȻҷֵòֵãСԣ˵ҹȥҿ㣡 
ҡҡΪðС 


10 

һ绰̫ƽ˰ϰֻֻյ㲻Ը̧ͷ 
ҵԴȴͻȻһȭҴһƬ硣ʹ̧ͷϰһ 
㴧ȥһΣôôûԣϰȭͷѹҵ̫Ѩ۵֨ҽСԺͷҶ棬ϰҵһʱЦ沿񾭳鴤 
Уϰ֣ôҲʮˣӺòãԺҪӵ˵Сħ͸ҵˡ 
һԿˣϷҲָֹҸ˵ûУ³Ҫú飬ѧһЩ 
𡭡ҵ̲ģҪȡԼȻѾˣڲұ⣡СⰡ 
飬ҪԼ⣬˭Ϊ˵øӣܴգԼЦϰҲƣܴǳͬѧʮʱһˣϰԼĺһ 
ڲҡᣬĺԼΪʲôǾ졣ƨûĺãϻȥˡ 
ϰٴŭӣҼָ𣺡㰡˵Ĳ˵˵ĺ˵ 
ʲô飬һҲָ֣ҲҷɤžԲϰС˵꣬ת¥ԼĴźݺݵײϡԿңεҡҡͷ¥ȥοܵˡ 
ҡίĳӣ֪ԼǺİ컵£øǧ˲ģʵá 
㻹Ӧƽľĺúø̸̸ɽôϡǸױȽʶ壬øϿȥҽԺӲʯͷҲᱻڻк֮䣬ûʲô˵⡣ǲǣԡ 
˵꣬Цſϰ֣Ūϰͨ졣ϰһֱͰߡ 
ѪôϾˡ̧ͷŸףҵڴġǸûõϹûõĸףһûõĶӡ 
ȻҲѪȥѾˣҪҪѪʵҪ˰ɣҪЩ˼ңԼġ׿ݵЦ޾ģ˳еε 
ϵĳԿ׵ݸңϰҵļ򣺡ˣҾð㣡 
ӹԿףͬʱҲΡ 
 
վҽԺϣܴĸĸһĽ߹ȥԶüͷʱšһ𣬳ȵӾҪңŵΧһס 
ҡС亹乣ŽӲЦǷλĸˣȻʮ꣬ôҲǿʮˣôҵ˶Ҳ 
Ҷӻңһȭǽһŭ졣 
żٺȻ֪˲ңԱѹȸУҲġ 
ȵȣѶӻʲô˼ѵС 
ҳһſտյĴʱҴһƬհף۾ˮ밧ųͱһ£ͷһҵĸˡݺݵĶңƺڿһϵĴ㣺СˣϽȥһҪһͷҸƴ 
Ч̤Ѱ֮· 


11 

СһţȻʧӰ١ֻڲͷϣĵҪߡ˵һᱻѺ̨ģʧȥӣѡʱ뿪ǣҪԼҸĵطѺǲҪġ 
ţˤ˰ǸܳȥܲģҪǲģǿɾ治ˣ 
ǣش˺ããȥѰһһҪ뿪ˣ 
վ;վҰѯȷ֮ʵࡣ֮ҷҪҵرѡֻļΪ財ҽԺҲ֣ϵǼҽԺĸˣǰ⡣ 
޼ҲǶ⣬ǾӪҩѡС뿪ʱûд߶ҩҪסڵ֢Ҫÿ춼һĿزſԡ 
ˣ˵һ仰˼ǳҰСǰԶҲٽҡְ֡ 
Ѿ뿪ˣ죬ҼûԹһ˾˳٣ÿ춼ڴСѰ٣õ궼ѯû䡣 
ҶѰûһϢ 
ҹجǾʱһ亹ÿʱ򣬱ҵİоѵİ޼ǰοıסҵļ򣬽·ָȫҡ 
ûģǸչԼˡ޼βȥҶͷ亹ܵĸҰο 
ڰϣҽӵҽԺĵ绰ҹȥˡ 
ǳңҰѷĴʿһܴϣһȦĮĿңʶˡ˵ǹҩʱñ޼εһѿͱ 
žһİң֣ݺݵĳԼϡΧһ˵ȶ˵仰 
ʧɫֽڰգ۾ʪ 
ԲСһǲʧȥ㡣ϣܸһȥÿҲ֪ҵһһİӡԲҪԼӣҲܲҪӣѾҷҺ֪㡣 
ãҿ᲻áȥңˮ˳ջ¡ 
ҲãұѡǻУϣѡסܴ֣ŬԼЦ 
ãȻĿңܴ΢΢ 
һõҽ㣬ңųʮ꣬һܳеεĳɾ͸Сҽֶ֪޹أֻġ 
ΥЦǣսҵ֣岻ٲ 
 
ǿˣȫ繫ϵĹҽѧʡԺĻ˲ٰο 
ĳɹʣҾͶˣ 
ᵽһȽ֮Ҹһ¡ 
ԺҵĸǣһÿĹ㣡 
СڲĵʱֻˣԺȥǸҽġ 
̧ʾԵùţҽԺҡҽȥԺ˵ҽܣλǴӺ缶𶫽 
Ŀ⽻ӣʯͬʱ沿 


12 

ԺǲǸˣָǸⷣҺ޲ðԺƤ 
ޣҵѾԾҪֹͣˣſ֮ġԹ˵ƾƽжûУҾͲܷĵİŽ죬ҪǵҪݵǴɲƤϻʮ֣Ȼ۾һͨҿ棡 
ܶ᣿һʬҰһŽϣ 
˵ԣ𶫽ˣƾʲ˵ҿЭִҽʦʸ֤飡ȫҲʮõǸ֤飡 
С᲻һһд˵ط죿ҵᶼ켱ıɴſڵȪ˩ԼԼ˸ͷ龰ĿǣĶע 
СԷƨ£֪Ҿһֲͷð 
ȻƨҵˣҪ·߲ȣõߵĻյı 
ţšͻȻԲ۾㻹ţǲ˰㣡û԰㣡 
ιι˰ɣ 
˭ˣԼŵģأ˭ϡ 
ǰ׸ҲҪ 
ޣ־ܿϺ˵ 
۾𽥱ɫʼɢɫĹâǲǣҿףȣ£ףȣϣ 
װɳһӣ߬ȭͷʱ׼˺ɱһͻŭܾˣⳡҪ־ĺҵģƴɣ 
̬һѾȫ׼ִԲСԲļⷴܣӦò䡣֪ӵѪͳһʲ᳡һ˿˷ӿϣҾ 
һͰˮùȫ 
ۣ 
 
ȫʪֱδˮˮͰͷԺҶʱ侲ڸС״ʱڶ񻯣ȴ˴ܣ 
ɫ۾ҲתغɫƺҲָƽ 
𶫽Ǹҽҿ㱣֤ԺͰ£ϵֽ֣֪ܴ⣬ϣƽԡ 
Ҳϣѹ͸˶ԹֿһҽסԺȻǸѵɷн¡ 
ǰ£Ӧǵ顣 
㱣֤ܳɹ 
ͬȫˮĽ𶫽һĹֵʵڲҽעѺϡ 
һ˿ժµˮ۾ڵӿңҴûʧܹ 
ҰˣʲأҲ㣡СӣѹᣱԴ 
ɫȵûһ˿ʧˣⱲӣ 
۹ŵͷ߹ߵʱһ˿ķ硣קסĸ첲ҼѵĶ˵һ⣬ɲҪӣ 
̧ۿң΢΢һЦ㲻Ǹðְ֡ 
ϣǣ˩עѺϡ 
 
ᣬСٽ֮ǰקסҵֲšֱҩЧãҲŵԳ֣뿪׼ҡ 
Сĵһɲǣҵ壬ѾԼˡ 

13 

ʱУҵĴһƬհסʵѾˣҲӦȥֻУоųɵļҿܻẦʧȥǵĺӣпӰ쵽İȫҡҸô죿 

ĲͣðʵȫǱġղҽ칫ǩʱҵֶĸ޷д֡ǰ޼ùϰǩ˴ǩֺ˵⣬һš 

ð㣬ҵĺš 

۾ֱĿŵġСȫûиоԶһˣֱ޼ɫѿվҲŷ־Աߡ 

㡭ôˣҳԾĿĿ޼Ρ 

ҲҪ㡣촽΢΢һȡ˵Ц 

˵ĵûΪ˲ôҶôţֻð޼һ棬ȫڼҹԹԵҵ绰 

޼Ρ⡱ǰѹȴѹֲסڵĴ⣺Ǽҵ飬ֲϹ͡ 

ûʲôֻǾĶѣ־Ҳߣȴ׼ơ 

ιιҰҽԺŶҪĻȥ 

ҵһͬʱһۣȻͷԵɡȫңѾȵȫðʲô 

ģˣ޼ڳ飬֪һÿηԿǳ鴤̱ɹԱ 

ҾҵĹʲô£ҿɲ㳳ܵģ־úСܵЧһҲҪܵӣ֪ھڳܰ 

ԼϹ﹤㻹湴Ϲ𣿣ҹΪ˼ҽԺ޼ͺˡ 

˭Ϲˣһߣ־Ҳڡһվ 

Ҫ޼εָؽ߬ġǡֱ죬ҧгݵļ֡ 

ʲôۿһţ־һɣǺǵѹϹԼ˰ϴģƾʲô˵ҲҪ 

ô˵Լӳǽ鶼Сͷ 
ϣԴֲ˵Ϊ۸ʲô̧һָң޼ֱð 

˵ǱŷҰ 

͵ø𣡡 

ôҵأʲô֪ 

ô𣡣 

Сô㸺 

ϻȻǽˣ 

飿ɱҰɣ 
 
ЦٸȢһ 

ˣҪ͸һʹˡ 

ιǣС㣡һʿܹݺݵĽѵһ粻ҽԺɣ֪ر֮ġ 

ҿޡֲܵңΪʲôأλүҲˣһǽҲ˵ʲôֻüŵġСѾȥСʱˣôһβѵ˵ޡβرĳô 


ڣˣҵĴŻƿҲҵģᵽɤۡ޼վԱߣסҵ֣Ҳ类ˮ͸ 

־վҵһߣС˵ģġŰɣġ 


14 

ɫȻǺܺÿֻ֪һʱģܿ죬ǸĴǴСͻˡ 

ڴߣֻûдε֣ͷߣҸĿȫĴﱻƳһɲǣҾ֪ԼһֱЦֱЦɵû취ʵ̫ˡ 

𶫽Ǹⷿ治ǸǵģСĸĤѾЩճҲǸдˣǵֻѡҵıõ˯˵ĹУСĵͼһֱƽȣҲ˵һֱܹԡѵ˵Ҳ֪һѵͷ᣿ 

ȻҼұʵǲСĶөҪ֪ڰᱳ϶ʮǰΪ˱Ҷܵ˵Ị̇ڻȻԿĺۼͻȻãǷͰ޼εģʵ̫ˡǸҷԺͷһůļңңʲ᣿ 

СллᣬҲˡĶ䣬ޱҾľԲѵʱ˵ڵĻ 

š֨һƿȻ־Ƕɫ峺Ц۾ĿңղҰְ绰˵㡭 

ҵȫһ飬ЦѾ鲻Խǡ 

ţԲ𣬸ղ˵Ļֻܾˡ 


죬ȥ־ĸסһƻһСĶСڶİ޼˵ 

ɫȫͬʱ絶ĿֱҵļһЦһùģǸҡȥһͻʲġ 

˼ұ죿СҰʣǱ߿ͳ᣿ 

ôҲǸӰɡûн游׽ӹλӣΪҲͰԼݽһڶ֮С˵ӣܸ׻ҷָңϾǸûʲ͵ı 

ұ㣬ҾӢʼҿվըƽ޼еƻɼ飬ҧݺݵ˵ 

Ҷˣ޼ǼӢĻҳԱȻҪݱɹˣҹȻȽɥ鷳ȱǵĴ󡭡 
 

ղѣʱбĿԡ 

ںͳר÷ɻϣҶǺͳˣ־ʮһҲǸѾʮĵᡣῴҲСޡѪͳ 

üͷĿңĿ罣ܣ治ϣһҵ쵼¼棬ѹô 

˵־֮䣬е飿Ĭã춿ڡ 

⡭亹ͣðȫ 

⣿˼ҵһη־վŵϲ 

ȱϴһŮ˵͵͵ȥֻһĨѣĿĺ졣 

߸Ьڵ̺Ƶ𽥽ӽĽΡ 

ǸҸǰվɢζŵˮζ̲ס̧ͷ˿Ưĺɫ£ɻаĵƹҫͬаĹɫ˸һǿȵȫͬһŮˣһߵķ緶ɡ 

һЦȻһȫëĻ 

μ棬ҵӵ£սǶĸס 


15 

ף 

ְҴʵǲᩤǸŮ᣿Ǹûƽеļⷵĸأ 

ǵģġסȻŮ˵ҲǡޡǡޡϣȽ޳ĴȴӶ̶̵Ʒȹ¶˳ҽס۷ֱΪСĴȾ͹Ưˣû뵽߻иջĴȡ 

žԼһƣܶ˵Ĵȿͣأ̫ԲҼˣοǸʵѾʮ̫ţ 

ҡû˵ŮεġޡҸͲ֪ǵÿֻԼСӾͺáԵĻһҲָ׵ĹΪ;ҪӡޡĽǶȥͨ쵼۱ķ 

ɫ۾һ˿˼˵ԭǸ׳ա 

ձһҲûһ̳˵뷨ҲԼܻʮ갡ߣŮ˵һֱЦ̣Ц֮ûк˼ 

統ͷһϰ֣Բ𣬸ۼ˶ˡĻ޷ 

һԵλΪͳȴվһߣǸŮƺľء븸ҲǺܱߵ˾صģֻҡѪͳܴһУҪĻǿԼ֪ڿʼŬѧϰһߡüأ 

Ů֣һԵһļݵǰʾҿݡ 

ҵĶӣҲҵļ̳ˡֻ־һӡ˵⣬̧ۿ˿վһߵͳ΢΢ǷͷһҪǸָˣ־Ҳҳ߶һûϢ 

Ѿҵˣȥ飬ҲˡͳȻ˵ҿĳϴġ 

СӸλ˾αﲻ⣬ȴ˵ɡ 

˵ĵҷеϩǷݺͬϸϸֻת͵ĺļУ޴Χȫһ 

Ҳǩͬģ 

ְֵɫһ򣺡Լ飬㲻븺᣿ 

ҲҪ˵ͬⰡҴվȴԱߵļְ˻ȥ 

ǽҵģһŲ׷ģֻҪ㽫ǡءʮ֮һҾѾǺܱˣǻ㣬㻹ɫ۾˷ŭϵҲ͹֡ 

أʲᶫҴûϰһְѸ׺ϰֵϱǩ˼ˣˣ˲ҲŲأ 

㺢ҵģңӦҲ־Լ˵㣡ֲɣ̣ǿ̡ʣȫ 

ͳһЦֲЦǿסĿ⵽ơ㱻ëŮɸסòڼ̣Ȼڶʹ졣 

ãͬԲǩǺͷҲ뿴ǲģ˵ 

ۿյЦű˵ڿĻչͷƤ顣 

׻˵ĺãġҵģܲҪأڱҰ 

ҧҧҽӹֽͱʣ̧־д 


16 

ֽӹǩĺְֵͬϹʤЦʶʱΪ 

˵һ룬ıͽˣΪǩһͷĹ 

׳ղŻǩأߺߣ 

ŤĸҵĻһ֣ 

ӣһҲûУ˵ǼҵѪͳʲԻ֮ᣬǣһڰɣҲŲĵأֱͦ˵ҾԼԵõһЩ 

Ƕɫ۾ң潻ָ驤ŭգ飿ԲҸղźùȻңҸ𲻷о仰Сõķء᣿ˣҿɲҲܰҶǲǣ 

֣ƯĴҵǰǸɫӰѾγҵߡͻȻһһӣתͷһһŷѾҵԱߡ 

ҡȻ̲֡סķԱҵģҸ׵Ļ 

һëȻЦᣬɫĴ۾סңûһ˿飬СԣҸ㣬źӳʲ⣬ɱҰ 

ʲᣡȻ׳סӦû⡣ 

ҶԣҪ˺ҵļˣҿǺ۸Ҿ۸ 

ֻҵĶҪѡȮҵǰιĽǶҵĲϣȥúĸףƵ֣ 

ȫһҲ֪ʲ鷢 

ǿѹʸĳ嶯ҰĿͶͳ 

ˣվ˵仰ѽ㲻ĻѪɣսĿһֱĶӸ̸еĳ밡 

ͳĿأƺ֮ҿĳӦòһԼӵˣΪʲҪְĿ޷͵ĺأ 

춿ȵĿ⣬ͳ΢΢̾˿ڣѵ·ɻȥѵҲϣҵµ̺մѪ 

ҿûУҵͳˣҰ㲻˵û˵ưͣ 

˵ļ˦նϣӣҪܣͰҷſǹƽƽĴ򣡡 
ƽҵС˵ƽŭſѪڣһεҵձƽİǵػǰǸðֶǵأǣҲó²ߣ 

㲻ҪҸ׵оڷȣ޵Ѫڡ 

ΪһֻԼܵܶɱʲᣡҲ޷͵ȫը 

ۡԭѹסҵ˾ߵȥ 

ɫı״£ҴӶǶԴ۾￴ԼӰҵΣСһȦͷϵĽǣҲԶĳǣҲˣ̤Ҽ˵ϣ 

ﲻǴܵĵطȥ򣡡δ䣬ɻĲֶѾĽǳһ޴Ŀӣķһ̳һе˶ܵڲȥˣֻʣ 

˷ɻکɻʲʱˣĿӣõȥҶʱֽšȫ 

ˣЦȫ̡ 

ҪСˣҧأýǺݺݴ壬ȴ֪ܷ˵ӵѪͳ 

һ˿գҳԾĵתȴֻһูһʹǰ׳Ľǣݺݴ̽ҵ 


17 


ѪѪȺѪҵүⱲ¿ľѪˣԼѪѪҡ 

㡭úݡֱֻðѪĭӣǰһͨһ˷ɻĲնϡ 

ǰɫ׵Ľɫ޳ԾĿѵȥˣ׳հѾŬĶ㿪ˣԼûҽײʲô㣡ûôܵģ 

ҡô֪İ 

ʲôԼײȥġҡҡҡ۰ 

ǿסᣬҧأվãվˣ˶Ļ࣡ 

ͻȻһɻ͵һҵĽ¡һ˳ŻնĻ߾ͻȥ 

ۿҪԲն׹ˣҴҽС 

ͻȻһǽְֺݺҧסҵıףڰյס 

۰˿ۣҧסҵëҵĺҲ۰ 

ĵɴ۾ȴҲɿڡסң˻նصˤգȻҾͿ׳Ĵǰι 

ûɣǸŮ˶Ӳ鿴˿ڣһԾҵǰġ 

һѪ 

Ѫ磬ʵ޷Լˡô޵ĳСԿһξûĶ˰ɡ 

ѾҵıѪɵ˵Ľְֹ˺ðŷӦֺ̧ݺһƣԼߺߵˡ 

ԼصݵǰģҪҰ 

Ѿε壬ҳԾķ֣Ǳɼǵ˿ڣֻʣһİɫۼ 

ǻ֮Ѫô˿ϵ֮죿 

֮£һƸɵ˺ȽϴһЩʧһЩѪԵʣҿʼͷۻͷĴ󶴺磬û·ıֱҼЩ˹ǸӵڲҾǿҵΣֻñޣͰ͵ڻյĽһš 

ŰҪǿӣ᲻ۣ 

ɻ䣬͸ϴȷʱĻҷһһڣȻְ˽ŵİװԼϡ֮ͷѾ˵ˣû˵ʲôûа 

Ҹµʱ俼ǣʱ㻹ǩɱڣְֵĺɫͷŭƮơԴղžңҾҲʲô캦顣Ѳ⣬ʲô鶼˵ 


˻ͳԿףȴͻȻԿ׺ֻǮǸ˽СɻϣҼпѾղŵĴ˻աݺһȭڳСǳӵ˾ѣŵҲĵԱߵĳȥ 

ǻҼʮԶѵҪȶȥô 

ȥԷɡյʱһɫֶͣ󣬽𶫽ӳ̽ͷ 

ʲôı˫ְڳĿ 

ҰŶӶٷҲ룡۾Ȼ㲻ңҾˡ 

˵գͷҪߡæǰһһ³ţûǮҸܼʵĵط㡭 

ҿɲ㶪ȥϳɣˡҡҡͷţȥ֮ĵһ仰ǣ 

Ҵȥ־סһǸݳԷ 


18 

ԣҲϻҪϵ˰ȫҵԴһܵĽǡ 

㡭㡭ȴ޷˵ 

ȻǻǸ꣬ġ 

ֻëļƨɣҪɶļⷰȥһƤ治֪һһεıﰡ 

Ǳ߿ҲǶùһ·òɲʱž½ţһɽ׷ŪĸƬƵġ 

ò׵ͣʮһ㣬ƶΥ£ỹİٶʮ֣ҪΪ⽻ȨҿɴֱӰѳ˵ˡ 

ǵ˵ʱ򣬺úøǹҵĽͨ򣡡۲ַǮỹѻҵϣǸսһװԼģ;춫װɵ㶡] 

ǡ֪ˡһע⣡ЦŶ 

ģΥֲңҽлиƨðҸղҲܾţûطҪʧأ 


ղųİ㣡ƽȵĽԼֵֶ󳵼зеĳλʱͻȻʶˣˡ 

ǹЦһۣߣΪҰƽҪǶûУûʲ᣿ 

ȥԼԼһͷʱ 

ȳԷȥ·ӵ¼󣿣ƣ绰ʹߵı·ӵ¼󣬻ᱣʱ䡣 

ͷһѵ飬ˣѵ˵ھҪȥԼݵĻ᣿ 

˵ķʲᡭҡҲ߳ȥģɫ˵Ҳҧгݡ 

Ҿ֪ûа׳Ե͡ 

ҪȳԷ 

ҲҪ 

 
ǰڵĸСɽһʳҿһٱʳ֮ᣬͺ̨һǽ塣ֻһˮȵĽ𶫽ȫҸɵˡ 

㡭㾹ȻԵ¶ӵĿңûûΡ 

ȻҲܣҿû㣡ҼﻹڵأŬһţ⣬Ĵ˸á 

ҪΪ㣬ҼҲڵңߺߵİˮһ٣Ĵ˶ 

ҳΣԼҲ᣿ɸֻСһҹ顯һҲԸȥϹжʧܡ 

ԭ˵治һˬ𶫽Ȼ˵˼û˸ղĵСԱ߰ʵݵ 

ʵ۾ĹԲ 

ԼÿݺݵĵңһҪɱ㣡 


ӲƵ·̻ңԶҵ𽥼٩˵ǼٵģϾһǳпܿԼĻСӰԽ𶫽ĴӦǸŶԣϾһš 

λЦĽӴǣ¼ңְǴһ¼豸ķ䡣ϳҲǡޡĺ֪ϵжֻޣĶ 

¼ŽȥŵĶĻǣ˵ܣϵһУǵǰ 

19 

ĻϣҿҸ־˹߽䡪ҺƣҾʲôطʶΪʲô˵ܣ 

ԵŭԽԽҾð·Ҫˡ 

ԼҪƬӵģȷ㱻ҿñӣҲǻã 

֪Ϊʲôһֻ̬ȻͻȻ֣ԭҵ˸Ҳںܺڰ֡ 

Ļڲ뷿һʷԵʱ̡ŵһɲǣҵ͵һ˵ʱ̾Ҫˣ 

ĻѾ컯һ̯ļһ÷ƣλƵģȻűݵ䣬ݺ˽ȥ 

䣿ҽȥˣ 

ʱһһĹȥˣ㶢˻Сʱһһġޡ˳Ȼֱɵڴϼһ˯ 

ļΪʲôûҲ֪׷ʲô飡СʱСʱʲôļ 

˵ŸʲôԱߵĽ𶫽ץҵĲӾһͨ𣬡Сʱʲôˣ 

ȡȡҷĻ̌ŰߵһߣȻû˵˵ʲôôϣԼźӳǽҪôϲñӣſȥ 

ҡҡűеļͻȻһʰ̬֮Ҳ밡Һܰ־һҲֿǡǡ 

ʲôţ˭ܰǷֿ 

жҲţվֱ˵ػˣ 

ǡҰְһҪҰŪ󡭡ŪԽԽáժ۾¶׺Ϳ޵ĺͮͮ۾ʵĲ˺ȻǵġǵΪģⲢԵҶĸ顣뿪ҵһǺ 

ǡȰɣҺݺݵĴһʹ˭ղôݣ 

ȻǱҴˣң衭ҹˡһѹ˯Ĳ־ʱ˶ɵˡ 

ޡƿ治Ǹö 

ҪҸ˰ 

ΪҸ־鶼ʮҲûӣ衭ǼҵѪȥ̾͡˿ԼԴʹ˵ʵǳҵϣҵľӳɻʺܵ͡Ҳ˼˵ˣȻ裬һֱ־ 

ĵģüëһͻȻʶһ⣬˵⡭ǡҲ˵־ĺӣпܣģ 

ԴЦһ£ǰ֪пܲҵġ 

Ļ׹ߣֽűĲ֪Ҫôźá 

ҿɲҪи˽ӰҵģҡһȫʬҼҵֻèදһŹҵģ 

ʲôʱ֪ӾǲҵģһҪǺӳ 

ʱԣˮģģΣ⣬֪ˡ 

Ϊʲôסӣ 

ҳһҲǸҵ˵ˣܴҴӵ˭ĸͷСᣡھһˣ 

ҲܣھʹȥҽԺҪھ֪ҿɲ뱻ְڲϣֻͳŽҼǱ绰 

ұƼˣҲĲͨ˵绰˺һᣬһãȻķµ绰 

Էػ 


20 

ػҴˡһ죬ΪʲôֽҪͷػأүҰɣ 

Ҳаֻղŵĺֲһ飬ǵӴ¼ı档 

ҵӣұʡ 

ˣΪʲôҵôడ 

ô֪СһƫҵĻ¡ 

Ϊ̲סıŭһȻҿžžžžݺк˼¡ 

ˬ 

㡭ңԼ׵ĸһ۾⡣ 

ҰѵӣŶס˦˦֣٣˻ۣ 

㡭ɫֱ̣ۡ 

ͻȻֻæһƿֻι־ô 

绰ͷһĬȻһԣߴһ󳤴 

ۿŰһ۰Ͱ͵Ŀңǳ˳飬绰ﺰһ䡰Ȼᣡ˽𶫽üͷӹ绰Ȼ沿齩Ӳ洫ԡ 

ۿɫ̱ڣҵҲһ³ҵϵ۰㲻Ҫٸҽ֦ˣ 

۳µ绰ʣ֡ʲôˣ 

ղ绰˵ҪȥһҾÿϵ°ͣ˵ΪҰֵҴ绰˵ְҪӳٻعʱ䣬ԡ 

յӵְҪץˣ 

Ҳûа취ҰֱߵʱӦõİȫˡҲ֪ҰνⷢӣǾһĶԹԹȥˡźŵеѡɵ沿⽩ӲܱǸһףǲģ 

ٴҿžǼ£׳һһӡ 

žˬ˭˵Ĵ˲ţʹ졫ȻǴ˵ 

㡭㡭㡭ҵĻ˵ˡ 

һﰵˬһָ˵ȥֿµս飡 

Լ׵ɵĿңս飿 

ҿֲ˵ĳȻҿ춼Ųô˵ 

ԣս飡˵ҶҵźӣĲ 

ҰְֲģȻףǸˡ棬æԼİְ˵룬ǰѺܶ˵ɡС͸÷ǳֶΣǿռ˺ܶǵ˺ء 

˵˵ҸײŲСأ־˻񫰡 

סס֣ٴҾͲˣһվұ۳İ뾶Χ֮⡣ 

Ұֻ˻ӣҸأʲô 

ͷð𣬡ɣ 

һʮűһΣˣ 

Ժһ 

ҸᣡҵģҾ͸ѵҵˡ 

Ŀҡ 

ôᣬǲ׵ġҰһۡǵģڸв֪ 

ҿܡһ㡭ĿңȻЦЦܴϿҸĸӰӡ 

ԭҲǴèƶﰡ 


21 

лṩ¼ӰľƵ걣֮ѺŽ𶫽ȥҽԺҪҽԺ˳·һ·ָ־绰ԷȻػ 

ڲСƵĿңװ˭ģôôࣿ 

Ҹ𶫽ִţСİ·ˣ˳ڵĴǳװεЦЦ 

ܣûУСʱɴ۾һסҡ 

Ϲҽղ֮ôˣ 

ۿӣͻȻѪװ۵ӣס࣬һߣۺۡ 

ô!?һ۵Ҫı飬̼ķסңˣô 

ĽǴҺôһסղѾ˵ĵطʹİԴĻһĴȣһ߹ߺߣۺ۰ҿˡ 

СԣıסңҲҵࡣ 

оůֱۻҵĺ󱳣Ц̧ͷͣȴͻȻСѾۿ졣 

㡭ƭңЦˡ 

Բ𡭡Сҡ˵ı飬ˡ 

һǰ׳գȻֲʱ˵ЦܴһżǸ˵ 

ˣû¾ͺáסҵҵϣСԣϸƵģĸܿҪ۰ҪһЩſԡ 

Բ𡭡ȻҺܱǣҡһŬġӣ촽һǡղŵĵҪӣҸ˵ܹˣ 

ءͻȻüͷ壬סӣʹ 

Сסļҵֶˣôˣۣ˿ô 

ǶۡܡǺӡϣȫɫҲļѿҧ촽Ѿס 

ҡ͸ҽһ£ӿ֪ԼڷҪүҪЦˣҵСͶӺòײŴӹŹشҪǸڰһȥҾǴҲҪɱˣ 

ʿ򣡿˰ĺţҵܹᴩ¥ 

ôˣôˣ𶫽ŸմһİɫӣЬ˽󻹸һɻʿﻹһڷҴ׵ 

ССǰѾһŰ׺Ӱӡ 

ûʲôֻе¶ѡӹҵĻ峺æĨһᣬԾĿŻһ㶼ûܱˡ 

Сûôôղŵһ㶼ûˣ 

ŶһΪʲôأôСеģȶˡ𶫽ĵĿңҪʲô鶼ôС֣ŵ˵ġ 

ҡҡԹ޵ĿŻװû˵СҶͷ𣬿Цá 
ţ㹻ŶȻҿűȽСӰɣ 

СЦģҼǸħ֮һķŴʲôĶʲô裡 

ۿҽʿһЦųţҾԼǶ˵ˡ 

СԡסҵֱЩսĴ۾ˮҡ 

ôˣ֪ˣߡˣҲˣˣСƢҲġӺɷôûʲô̵ġ 

¡ 

ȵȣҷȥ 

ܡ 

ۣһ¡⡭ⲻҵװһҪأ㡭 

ứţ˼װϹˣ³żô˼ҰϴôùŶ 


22 
 
صңŽȥһ˲䣬;е֡ͷЬӺ·ӵĵǣһ·¥쵽Сħķ䡣վǷſڣ洲̡֨¡ 
ԶʱѪ߬ȭͷǿѹŶĳ嶯վ˵Ľɸ߿תΪ䡣 

һᣬ洩ˣҰһҪˡ 

˼Һۣ˼ڳôġۣһŮӽεε 

ˡһĳ˱˴ȻǡžһơǸղŻεεŮӣүǶҲȲϵĴɤźţΪʲô˳㣬ҲʺҸ㣬ûôƢ 

δ䣬űһȫŮվǰԲʮꡣ 

ۡŮӿңг 

ұŵͬг 

֣󿴼ңҲĴһϻŸİӡ 

ᡫŮʰϵ·Ҵ¥ȥȻ۵һŸײϣ֮ʱ䣬Բ·ϡҺǹӴҼܳȥİɣ 

 
ڿɳϣҿŰͷ͵ķȴҲ֪˵ʲôáҲǸؾɵļҳǣ飬ʵԽԼڵ顣 

ҡǷ㡭̸ʮ꣬Ҫһ̸̸ȥòãҡԷǸŮӡץץͷԼ⻰˵ͦû 

˭ӽŮѻŤҾ÷Ůһ𣬾ǺܱŤ˵ļͥǺֵģ˵ļҵĺҪȢ˸ŮӣǿĹˡ 

ֵ˼άʽ 

û̸̧ͷңĴ۾ֱΡ̳СòǸʮС˧硣 

ûû̸ҳǣǳݺҧһԼͷҸղôǿþôҵĶӣȻϴʲô 

ôˣ㲻ҲһĺһƵĿң㱳һҹ飬ڻѵң 

žһкȥҵֱ顣ǴҾͺˡ˵ûڵңȷûʸվѵ 

𣿣ҴʹǲǣɳҴ𣺡ңȻң 

ҡյĿԼ׵֣һʱȻ˵ӽѵ쾭壬ھʹڣһĶԴһҵģ 

Ư۾飬ڵذϣҲҵϡĨһᣬת¥ȥҸȥʱѾ·ãԼбڼϣﻹһСд 

Ҫ𣿡ҶסſڣȥҳôҪǱС֪ҰѶӴҳߣøƴ 

㡤ܡţһɣСֳưҾĲһҷĵתϴһȥ 

~~~~~ۣҾų˹ȥԼҲ˳ȥڴ̽ͷһǳƽһĲƺϣŰһŵķŻض 

СĶӣ˶áԣڲǸпʱ򣡶ӣ 

æ嵽һ¥ϣȴѾǶħӰְѵŵʱٳˡˣȷԻûĵطˡ״ҵҲһġ 

绰죬æȥ绰û죬Ǳߴ־ٵҰְϵ˵ұˣֻϵˡۡ 

־ҳͲȴֻǡ֡֡æ 

үллˣǿҰȫ鷳ǲǣ 

23 

һ绰קҽԺ֪𶫽һĳѹ־ϵǱҽԺ֪ͨϵҡ 

Σֻòͨͳĵ绰ҸղŽӵ־ĵ绰˵ˡˡ 

ʲôӰְͺһҶ书ʧ˼롣Դֱ֮Ρ 

ղţ绰˵ˣ˵Ѹٰѵ绰õʮԶĵطԷٴαһɵӿô˰ 

ģְֵĺ˻ͲжʮԶ 

֪ҶŻͲһ䣬ʵǲٸˣղҵ඼㱻ͣˡ 

ǵ绰ģǰҲû 

ô֪ٳ绰һۣ 

֪㲻鰡졣 

ǸСϰ˼ҵ绰˾ܸҲģ 

ΪǲǣͳȻ֪ʲôûˣҿǸƽͷա绰ʲôЦ 

ǱߴȻһ̾־ҪǼ޸㣬ӿô 

ͷƤǲǣǷɿʱô㲻ôŸͲһţ 

ˣ㲻Ҫˣлл֪ͨҡ 

绰ҶˡͲ˰죬ûӳллңôôòлңȴ˵ɥǣҪٲˣ 

Ҫǵùϴ趼ܰԼ·ܱ߰һͷ 

ûа취ܣǣҲܲܰһ־Ҽҵӣɾǳðʧ 


 
ԼԼ֪ԼǺܲߵ࣬СĳԿ׾ֱ⡪ҵĳͣڻҪ֪ͨϳ˾ϻˡ 

ոպô°߷壬Ҹϵϰסıݻ˵㡣ѯλĳסķţҸȥȴóȻȥܻײʲôҲ˵ĸоһͨ绰קȥȻ˺ܾò 

˭ 

ңСԡ 

ʮɡǱߵĵ绰ˤŹϣҳһεǰ̨СЦһ±ʾлȻڨڨﵽԱߵɳ¡ 

ȫ²Ȼȷġȴ绰ȥǸǵľһʱȻӿôӵ绰 

ǲ˼ϰֵġΰҵǣҵĸ״˰Ѿˮ֮ˣôôµﰡߡȻ 

˰СʱŸȥſľǸ׵һų䱻ʵʵֻ¶ͨϰ֡ 

٣ϰ֣װˣ֪û˯ 

𣿡Ŵϣ״˯ɳϣδϹˡТӣôʱҵĺ¡ı顣 

֪ʲôֶΣ֡ޡƵ֣żɽԼˣûʲôҪġ 

һ˭˵ģ 

һλսǰ 

ǸֻûӵļһһЦĻˣš 

ǲŰȫԴˡ־飬ҽ类ѺȥǩֻѺأϻýǴ˸Ѫ 

ô׸ңͱ顱һ˻ȥϰֳĳ˹סҾһôˣʲôطˣ 

ϣӡǺۣɢŵġǡζǺǡ 
ٺ٣Ҿ֪ϰװ˯͵ôžܳ˰ɣ 

һæ˵ԣģûµģѪ̳ǲױˡ 

Ҳ˰ҿϰִĻеֻʣһɫۼĵطô 

û£ˡҴֵЦЦϰô·С 

ŷӦԼǹŵģæ͵͵Ĺֽһܻط䡣 

ˣСԣ£Ұ鶼ˡεҡҡͷ׿˿ڴԹ޵Ŀϰ֡ 

еĪļʮˣǵһйءޡ֮顣 

ôҪ뿪ҵ˵𡭡׵˼ĻƮ 



Զһͷձͬ־ƯȴôڿǰǻĳԴʱ־ 
~~~۸ĳ``ĳдH~~~~~Ǹ 
ԣģģɶŮˡԲ𣡡 
ձ۸ţ㻹벻㣡 
һ㣬߷ĳ~~~~~~~~~~ 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~``` 


24 

һһ֧̣׽Լ֮Уء 

Ϲ֮ʱͷΪ֧һ֧Ҳڸµɡ̻ң׵ϹԺ۳Ǩսҷҵ˶ʼйֻкһԪʱĲŷޣ޼ǼҾǵҵӢһ֧޵ĻѪһЩڴ̵ʱɢ䵽йٽңȻڵӵѪԵУգʮա 

ǰŷǴ½úͳһЩҵˡٵΪĳЩԭȥйʷɡҪĻҲżͳɣڣǰеʲȫתƵҲھӪЩСԣ֪᣿Ҹ£Լ̳еʲѾ˾ǧڡȥκһֳʯ羮ҵĹɷݡ 

ѾǸŪɵ۩ǧڣһǮһŵĻǧأҵĹԹԣĻһᵱȥģ 

ȻЩû̳С΢΢һЦСҵ߳󣬺ܶණѾѧˡ̫ʺ⡣ 

ʲ˼˵˽ƷĹҲŶ̳ЩҲûֲԲȵġ֪㳣ᡫ 

Ҳϣ㱻ȦǿҪȼ̣µһ֧ңֳԶˡЩҲ֪ġ 

ûϵ߳Զ˲飬˵ɡĳ⣺ߣ 

ҵĹϵʮǰ񻯵ģʵҸΪһжᡭ׳̾˿ձⱲӸɹɵˡ 

ɵоֺ͸ӦһҲմϱ߲Ŷԡ 

ǰغ˵ġ²װ 

ˣҵĸ״ˣݻһͷɣҪ֪ܸ˼ȥ̸а 

ʮǰ޴嶼صԱ𲻾⣬ǳȱٴޣҾͰߵĸĴֹеıǵһ£һشýˡȢȢü޵ļޣտʼ˶ܸˣʱһͶҵѪԵĻҶԻ򣬽ѪĺӣȫֻҵҲǽȫƵģһߵＸһĺӣΣȫ̳еҵѪ̳еĶٵҲչ鵽ߡ֪£Ҿͱָڱߣеìͷһָҡ 

ǺҿЦԭӢһĸҲһʱĺͿַֺõ飬ŪĴҹϵ˵Ķӡһһͻƴ˭ԼܵʧȻһ˹ָͬǸԴȪ 

ҲͲǼҾռ˼Ҷٶ 

ûٰŶʮ󣬰˸ʯĸ泡;һӪĴͳмŶѡ 

డǳ鴤ҷ۾ 

ΣĶ˼ǵø㼱ҶǲԼҵСȥǮˡ 

ʲ񰡣Ҳңһ˵ı飬Ҷ㲻ң 

ҡš 

ˣҺƭ˵ʲʲˡ˵֪һУһûȥ˼ҽ̸ְа 

Ǳ˵־ĺҵģҪҰǼʮ֮һػΪ⳥ץץͷһǲòȡ 

Ŷգ֮Σװ֧ûļ̣ķߺޡ 

ǰɡ 

˵ʲ᣿ 

ûûʲᡭҵ˼ǣ˵취־󱻰ˡǱҲҳһࡣ 

ܣ֡ЦЦӹսǼæˡ 

ֻɣ 

ˣ𶫽衭Ҫ 

ʲ᣿״ɳת䣬һʹ˳һãϰ֣ҸȻˣĻʱϵɣ 

ҪߡƵĿһŵĸףȸİ취Ҳٰ 

ߣ߱ײϾ´ˣ׼ѿڶȴ˵֮ûڵĿһϰ֡ 

´ңϰбһۣһƨɳϣձҰѻ˵ˣΪʲ´ңȻţ 


25 

쳣ء 

һϰ֣ϸ˲˪ƵģҪ׵߳㺹ˮڱݿ͵ƹžӨĹ⡣ 

ʲôС飬һȵĸҲ˵Ľš 

ңϰһӣҺ͸׶һ¡ 

˵˵ϰֲͷˣŲŲƨҵߣ㣬ʲôĵң 

ԣҪ˵ôʲôĵ顭׿Ρ 

ĵʲô˵ģϰţһɣҧгݡ 

̧ͷң̲ס̾˿ǡҾ˵һСԻȥòã 

ʲôһϵòĺ˼ҡǸǸϵɣûϵ˵Ҳ㶪ˡ 

׶ôΪˣҲٴȥǣҲԸվߡ 

ʲôŶӵ治˵ģСԣ⣡ϰ֧ڲ輸ϣһ˵㡱ļơԣҹԹԵɳϣŸ׵ϵıȥ 

úáһȻı顣 

˵ϵһʹġأҲûֳʲôǲǣ㰲ĵĽɣ̹״ӿ 

ҸȫӢҲǽ𶫽裬ֻһ桭һ޸ĸ߲ϡ 

ۣϵţżһξܽ´ҵĳɷ֣ 

ϰֲĳӣ˵ص㣡 

ΪǽҵĸҺòȥкǡ׵۾ｻʹɫϰֵɫҲء 

Ǹߵʮ׵ľ룬ҾͻȻʧȥʶ 

ʲôôʧȥʶϰһ죬ʣ˵ʧȥʶ֮ʲô 

ҲǺҵǸҵģ˵ұײҴȫӢҲűҲȶһҰ 

Ҹϰֶͬʱһ㶣Ȼء 

Ȼ󡭡׿޳ˣȻ˵ŴӲһͷ˼һĻ̳Ųĸһ 

ǿŲЦ 

ϰ־ȻһûſɳϼЦ۹ձ׳աô˵Ҳɵĳ۹ 

ԣҪЦˣҡôҲ֪㻹ҲҪһ㣡ȻǱĲᣬǵͨ졣 

áҲЦǡΪʲôϰЦſһ廹סĴ 

ϰ̵֣ĺٶˣҪҲЦҲ̫ˡȻǺЦ 

⼤صɣֻҪܵ˶Է⼤أͻһƷ衣룬Ҫʲôڳڶֽ͵óͷͷϽŸ߼˵ֱΪ㱼ı 

ҿǰ˵ˣҪȥ裬ڻɻܰҪȫ˾Ͷܽ㶪ˡ 

Ҫսĺëȥ̸˳˿ְϰִקôˣſڶˣҲ 

ҡϰҸ§ҵĲӡ 

Ʒ뾡ТĻظϰһӵȴͻȻϰִƵһߡ 

ιιϰ֣Ǹʲô 

һûӦʱϰѾ䣬ȻһŶֱθŻ 

ԣ׽Ҳʱı鹷ȵֱƤ񡣹һᣬϰֱ˳Ĺڸ׵ϣҴû 

ϰ֡ϰֲɳϣæ˱ˮôˣﲻˣôң 

Сԣû¡Цһ£ϰְ§ 

ǰû£ǡ׻Цһ£ѾҿЦϰ֣֮ܵܶѡ 

 

ʲôʲôˣܵܣѵ˵ϰ㡭ҵ죬ǻǹʵѵҪħӹܱԼСϽʮСôϰ֣ҲԼˣǷˡ 

ˡһһڻ˹ȥʧȥʶ֮ǰϰֺ͸׾ŵĽ 

ҽ˯ɡҵԴҪըˡ 


26 

ѹȿľǽ𶫽ųҪ۵һ˲䣬޲ðӿ۳ΪʲôÿοҶر̩ɽѹĸоأǸ鷳ӡ 

˶ĸȹϵһȴ˼˯ͷҵӾҡҡͷǣ޲һƸȥ 

ҡңҾͲˣӴ۵۾˯߲㣬ۿǵķۡ׺ϰֲڷǵĶڣӦû뿪Ŷԡϰдģ˵ȥҽԺСԺ 

ҶˣСԺˡ 

ҵôҵĨ˰΢һǱݡ 

һ̩˸ˣ˵ʲôүү֮Ҫȥ̳ˡ𶫽յҡҡͷҰְֺĸ׶ȥЩ̸ˣǡ 

ʲôһɺ˳ҵĺͷ 

ľǡǡˣһͿ϶ûáǡ 

Ϊӵ⣬ǱߵĸҪ̸ 

Ǳߡʲôͷ 

ǡǷǳȨƵġڵ塭 

ۡһŰֱš𾪹Ȱ 

ΪʲôΪʲôΪʲôָʲôڵ˰ҵ죬ҵĵأС⸱ļ򣬳ŲǸҲͣѹһһİأԽԽ 

һԵĽ𶫽ȻǶҵľٶѾϰΪ°ͣޱ˵ȥ裬Ȼһȥ˼̸С 

ˣʭӶ˲ҧծ˲Ѿ鷳ǵˣٷʲôӦòڸǡ 



ʱ򣬷ɻѾ˽ʮˡڹҼ˽𶫽裬Ҵһڡޡ棬Ҽ۵һ 

ƤСӣ촽һûССޣҼĴ޳δĻûаһװ˵ءˣûҸߡܷƤܺãϸϸģװ׵ģСë׶оӶҼҪûκӾңܰҵӶĥˡ 

޸п˰죬ҹţϳΪϰô˵ֻǺܼ򵥵Ӣ˸á 

ֽɫоһץһѣڹؼʱѹסְôУǺܺ۸һôô־ҳأˣ˰ǲðġ 

⣬˵֮˼һ̳ǡҾ̲סЦô׾Ҫմͣǹϴһӵġ 

С棬ڵĳҴ޴ѹ 

Ȼʦˣ𻹺һҵСϣһҪǳʲô⣬ǧҪҡҵĳɲǷģ 




ָص㣬ûЩڸȥֻҺͽ𶫽վ˺ǹʵİ칫¥̹Ȼߡ찡ҵķԽԽҪĸˣôľôǹҡУ 

Ҳǵӹû͸ﴳܣһݽɫҲ˵һŶ 

ְֿʱ沿Եĳ鴤һ¡ͳ־ߣ粽룬˰־ߡ 

λKraitipsoontornͷĿKraitipsoontornLuuΪǽš 

ֺӰѾǸʲôʲô³ļһ̸ҽһҲ롣ԻҪж̸С 

衪ŶӦǽ겮ĸվӣǳ峺ӢǸͿѾʮĺͷĿҽһ£Ȼ˵ϣܰ־ǡĳǺ顣 

Ŷ겮ĸΪˣҪ㿪Ҫرŵϱ 

³۾Ӳ˵Ҳ̸Ҹ˵ 

һ䣬ָҡκη룬겮ĸȫ˼ʱһ˪Ҳǣ˵ĺӣĴһǹҲסģ 

ǺŬĳסԼľ񣬲ûԼϻȥѾȫ˲겮ĸɱ˵Ŀ⣬ѵһڿˮЦıȿ޻ѿ 

ĺϴҪ̸ 



˵־ĺӣ뽫λ˼ҵĻ 
Ӧ˵ǻǲǣ˵ǵĻͷǲǾҪҷԺӵĸȨˣ˵ǣ뱳ü˫۾Ͱһ 
־ҲرҲ˵Ӳһҵġһ˵꣬¶ĵı飬˼ԡ𣿳ԸĨͲˣ 
귭Ļ֮˼ҳĬһᡣ־𶫽ֿңҡҡͷ̵˵һĻ 
룬ȴǸ˵жӢҲζޣߺһ 
Բ𣬸ղţ³˵ʲôΪѣǹҪ֪Ǿ仰˼ǳ˼ҿ촽Ӳ³֣ 
Ĵ󡣡 
ˡһˮӽ𶫽˳ȥ˵ʱͽڳ˶ˡ 
³ǶЦķǳ 
𶫽ǸУվԱߵ겮ĸҲ֪ʲô¡ɫڵףһԵĽְ֡䡱һվ 
ǽǸ̸ģ㲻Ҫôߣ 
һͨȻûż㣬³ı飬ҲᵽһΣյϢ 
³ӻ֣һŻǹȫˢˢָǣһģ˱죬ֻ˵ 
˵ȫ綼֪Һ۸ôô̸ȫҪ̸ 
ְӣ겮ĸĸǰһŻǹĺ档𶫽Ҳź˻ԼӺ桪˵֮һס 
أ˭ңҡҡӦǲǻǹӵŶԡһǰֵģ顭 
ģҪȨ߻ǮġԴղ˵ǾйĻ֮󣬾Ͳֱҵ۾ˡ 
ǮһҲҪҵģҲȨҪ־ġѻ˵룬ƵĳЦЦ 
Сҧҧ촽ƻ 
ҲѺӽģһֱֳĬ־ڷˣ̧Ưɫ۾΢΢ҵĺӣҪߡ 
ԸһֱһҲǳҵߡС˵־ģ۾ȴʱʱҡһС׹ųһ亹ҪһҼһˣ 
ӲİĿƵطǰ˺ڶǹھʲôҲûˡ 
Ҳȥ̩Ҳȥ־ǿӲ̬ȣǵ³һĲáͷתң³Ӳ˵㣬˵Ȩ 
ҡѹҲûҪ˭˵һҵģСֹһ䣬̧öСԻ顣æڰ֣ʾҪҸղǾ仰 
³һͷ־KraitipsoontornΨһļ̳ˣҪĺӡԸһ̳Ҳԡ 
˭˭Ҿúͻͻֱۡ𶫽Ҫɱ˵ĿҵԺ󲻶Ϸ䡣 
㣬Сָָңָָ־ 
ι־ţû۾ĲҪ˵˵𶫽ͲӾһȭˣ־ĺӣҲһҵģ 
աһӻǹӵĽǰͷըȻð 
ǲҪ̫ˣɫͷƮ𣬱ŭĽְ忪ʼ⣬ǽġ 
ͻȻǰһɫӰӣٴʱȴһƥϴŰɫߵɫޣԼ⻬ĳǣ³ĲϡҵԣѾû겮ĸӰӡ 
𶫽ķеӦǡ衱ʡ 
Ǹ۵СӣȻܱƯġޣˮһ¡ 
ģϣΡԡͣϣ֣ţɫĴ۾ѪĹ⣬˵ԣǳ˳ڣУգԡԣȣšǣգΡģϣףΣ 
ͻģ³ûһ˿һı仯ȴ׷׷ǹЩš 
衭ҿ𶫽Ǹģ 
ԭפ̹ܽ٣ȥʼ졭 
ãͽèԩҶͷˣ 
ôߣȻɱ㣡׼Ĺ˵Ļ䣡 
ԭİ 
ͻһ䡭ᣬְҵҪ 

겮ĸв£Ǽ˴Щǹʵ˵档³ҲꡡĸѺŸһߵ档ϸĽǵĲϣʱҪ 
Ҳԣ̸ȥҲ̸ıȽǡ 
ۿŴҶ˳˶ԷΧ겮ĸƫƫͷǣţԡԣȣš 
ãң 
飡 
ҸҪתϳʱͻȻһǹ졣 
̧ǹ׼Ǵҡǣ³ڧˣ 
ƹƹңһǹ죬Ϊˣ붼ûͳȥͬʱѾΪΣӾߡǸӵϻиоģ۰ְŭѪ죬֮׷׼ѪҾñе˻Ҹ 
ΪѪʽܿȶ 
³һŭļ́ǹ˼ˡ 
𶫽ĽתͷѾε겮ĸ־ڵϡһԵͳ첲ϱӵˣѪ 
𶫽סĸ׹壬һҲŷ֣겮ĸ࣬һѪðѪ 
ְҲ˹ǰľɫĴ۾ɳۿ˲Լ壬壬ѸͷЩ˵ѪմĴһһ縵ģڼͷѪ䵽ɫƤϣŽᡣ 

죡죡ˣˣĸǹģҽԺĻʿ򰡲ʲôĶŵĹꨡҪҡˡҲˣ 
ҽԺİɫӣ𶫽־§ڻ˵԰οҲοԼְʨһԱȥ 
жˣҪѪǼѪʿǵѪĽҺ־Ǻʵģεʱ򣬶ǣѪ 
ܲһиȥѪɣ 
ɵϣҽҲҵƤѪʱҵʲôңʵûа취ֻкģԼֱһڣǸѪȻ󣬻İٺѪѪϸѪû꣬ҾΪƣͣţʧѪ࣬ݽ˻֮С 

ٴ۾춼ˡͷе裬Ҿǰһ 
ԴҿһķоǼ̳ܴɫҵСɰķſҵĴߣ˯ıֱðݡ 
оеڸɣҳȵˮȴ뾪ҵķ 
֣Ҫʲô۾վСеǺҵӡ 
ȵˮ 
תĵƣȥ˱ˮңŷѾصԼķ 
סģ˯ĺôסº͵ʡҲһĸףҲ뺢̫ûõİְ֡ 
סͬѧҡȥԺȻһûٺͱ̧ˡûаֳȥҲûٿҵ˼ 
ְֲǡͨŮӺãҪѧһεˣҸޣҵȻûκֻڻС滹ûз죬Щ飬̫á 
ʲô硭һöӣ͹˲ǣƫͷҧҧ촽 
ǶҵĶӣһ㣬ôᡭǲʲô˵ʲôˣԭҲ֮䣬֮ǸƽѾбˡ 
ÿοҵ񣬶ûпôᡭƫġգͼ۾͹ŵæȥôᰡɵӣҶǵİһġ 
ģӾǺӣСһ죬һεĿҡ 
Ȼ췢ģСԶκһӵİƽȵġ§Ѿһߵ壬ҲԲ𣬴ˡ 
֡Բ𡣡ҵĻСԴûôֶֻѣģӻǴĴһ 
֣ôɾ𣿣һΪûãԭװģ²޲ˡ 



𴲣ȥҵǵãȻٴ绰ҽԺ𶫽ǼԼһ¡Щ飬˵ģһҪ˵С 
ǹҿɰţһ·ˬ׼šҵѪ֮ǼҲΪʲô˰ɣ 
Сԡ޼ΰһװİ°͵ֵҵļϣĲȥ 
ˣ룬ӦܳһǣҵͻȻ§ס 
СԣסԶ㡣ͻȻðһԴ˸еĻһʱеãȻ 
֣Ҷ˵۾ôˣҲ㣬˵ҸҪȥһ 
㱻ͻʱ׵һѪɫҲûУͻȻܺ¡ңû㣬ʲôӣ§Ҳ֣ѵȫдϡ 
ģϹ󣬲ģظҰڳŵЦ 
Ŷˣõ㣬ûĿ˵ 
ҪСģңû㣡 
㰲ɣҿǣ˵ĻĻϷ~ĳ⣺~¾ʲô㣡 
ʲôɰ޼οЦѡĳ⣺~ⲻǿôͽͷĸһ°~ 


ҽԺǽ𶫽ְְסľһлԼĸľ֮ 
Ȼǽְֵҵ棬ǩһֽͬ˺ķ顣˳˱֤ 
㺢ģǽҲˡ  
~ллˣҵģǻҰɣˣ 
Ž˲ҿ־ڴ겮ĸƻ겮ĸҲжôĮϻЦ 
%#%%%%ң־Ұ˸ӣ˵һ󴮺 
ʲôһҲ 
˵лѪ 
ûʲôӦõġ֪ϰ߲ϰй˵ĿףһǺܿ𶫽 
Ҳ֪𶫽ôģһľȡֻܿЦТ͵ֶߴ˵һ 
ĿŽ𶫽˵˵ǰܶԲ־־ѡ񡭡 
һ룬˵ˡҲ֪겮ĸ˼ֻҪ־⣬͸ߡ 
ҲˣҲ뿪㡣̧ס𶫽־ǳǸĳЦЦҺܱǸļͥô鷳ǣϣģҲ㲻Ҫҵ߶ 
㺢ģҲں§Լţ𶫽ʮ㡣 
ҵġȴҪôоһ鷳 
⺢ҵӡҲǲҪߡ־εĿңƯϹˡ 
Ҳ˵ˡһǺҵģӣҡ˭ȥ 
ô 
ҡҡˡҲ֪ô˵ 
㡭ɫĴ۾۳žҪᡣ 
ޣҡҡ 
ΪʲôҪѡ˼Һò׼ͥˡȷ˭ıȽϺǲǣ 

Ҳˮ̣Ҳ֪ӵ˭ģڲ֪룡 
վڼҵſڣ־Ҫץ˿񡣿Ž𶫽һı飬Ҳ˼ټȥ 
ȱ𼤶岻áЦҰο־һ˿Ҳòã 
УҾͲ飡㡭㲻ҪҰСԣ־һĴȻȻ֪ˣǡǡǡۡ 
תͷ˽𶫽޵춯ءĽ𶫽һɣ˵ˣƳëʲôҲˣ 
ǰɣôɶˣ 
áͲ顭ˡˡ 
˵!־ֱתͷһҲûп޹ĺۼ 
㡭㾹Ȼƭҡ 



ףտ֡һƬףУҸͬһĶһΪСԤھ⼸죬ԴҰŵ˲ 
ָһ㱾˽ѾʮˣҲʮˣ׼ϴѧˡ 
Ըˣ죬Ӳİǰ˻ȥ򶼴һˣ㿴ңҿ㣬Цˡ 
Ǳƽ˲һٱˣڴʣµ򣬾𵶾һӡ 
ۣթҪеһĵİѵ˹ȥ 
ϻӵӰæСӸ嵽һȥһıô죿 
֪ˡ죬ϰֿʼƫˣ 
ƫģ 
Сûĵģôˣѧˣ 
ǣҸǵܴӲԱߵĹóСӣϴѧֶʮˣԺǴˣһһʯ׹Ҫúϧ 
ۣСӴ򿪺ӣէ۵ĹǵҲȥ˿׹ӻȫһǼĲͣһŲСʯӡţŶ 
ǡǴӦǱҵ֮ǵĳʼǱԣѸۼŶɲҪϿεʱǱϹ棡޼δӴߵĴɫİ 
ۡȫˣűʼǱԭس衣 
ǡҵأҲհίĿֻжӵţˣҪǡ 
㶼˻ҪҪô㣿˵С΢΢ֱӣͷһƯСӡݵʱҷѡ 
ʲôҸҪ򿪣ͻȻ 
Ǹؼٿ 
áСӴҿˮͰ͵޼Ρ 
ʵûʲôģΪҹǵöˡ˼ĳ˸ǣ޼δյҶС˵˽ϻȥôԡô 
˵ģüëۿԸС֡ 
˵ġҸЦţ޼α۾ƤŹ⡣ 
ֻûӰˡ 
ιλ 
ң𶫽־Ѿˡ 
Ǳʿˮ𡭡ţģġ 
ȹˣȺӳ֮󡭡ϵ 
绰Ҷϣֻö죬ֽű 
ţҲܲŰҪҵġٲһͥ籩 
Сɻؿһᣬüͷʲôˣ 
ղŽ𶫽绰˵־С۳ɫԽԽѿæ˹ȥסôˣ 
ۡҧס촽ͷ߳ĺ飬Һ󡭡 
޼æٻ壬һͳһȺҽԱƽ֮ǰСѾˡ֪˵ʱ̾Ҫ٣ 
תȦǵӶȥˡҵ·֣תˣͷҪˣ 
áߣ˲һڡ 
ƨɻûȣֻˡһֻ˳ȥƲƲ죬 
ιι𶫽ôһţҵ 
˭˭֣׵Դ˰𣬡ԽˣҪеܵˣ 
֡Ҫеˣͷ˼ʲôҰ! 
ǡС͡ 
ǵڣ 

һϣ̫ŹǷϰʱҵӵĿ 
ǹϲŶǸСء ҽԱ˵İͰ͵СⱧҵǰ 
ۡܵܺСȵϱǰȥǸСһ 
ǵܵܲߣ 
СһһЦû۵Сһס 
 
ֻ졣 
ιιҽǱ߼Ҫ 
ǰְ֣ǰְ֣ҶǺͷ 
ϲһķŻضҳһ 
ţ׵ġİɣ 
ٿСޣƺ֡ 


p.s.˳һ~Сʮǰд~~~~~Ȼź˼``~~~~~ 




꣩ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ