ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ

İ1

Գ󿪹һŮӣһһ 
콵ϻգ̶رκԸΥ
ᣬﳯʼڷɡɽӸߴʤ 

ݱǩ͢ Ű ֮
ؼ֣ǣī𽣬  ǣТϣԶԣ  ĳˣܿ͢գ棬


İ2

ǰȥһˣֻ˺ȥ
ͷȴ֣
ޣͬ
ΪδõģԭӲ뿪ң
ΪһյģȴֻһƬĭ
һһû߳磬
ȴԶ
˵Եƫ˵Եǣ
ֻ̾һǣң 

İ3

ɽҰŮī𽱻֮ӰĴغþʹ˾ĩıĶС
һŮһ֮ӣڳϦദ໥ĽȴɼһٴʧΪޣīگ빬ճɻȻīû뵽ǣϵ˾ǽթǣΪ͵ԭıĿʼһǹϺһпᣬļ͵Ůֽȥδӡ


ġ


ĳ
ߣ




Ш

쳯꣬
۶ıδƻ䣬εãݱ˰Ӽս
ݾͻǿн棬ͻ˱ɽУࡣѩɽ˵Ҿ಻־áʤ²ױ߳ǵð򹦿һͻһյԴϢ귴Ʊҡɣܣڴһ١
黪ϣ͢ȴŵʮָ۽סϥͷ
һԷλŮӲԶڴǰ͸֮ɫ翡飬ңңԶ
̼ຫȫǰ££¯Ļ̿һůСǰլңñա
ãȻ£ȴڴߣ˰Σһδؽ֮ǰϡ̾Ϣػڵߣʱ죬겻£һͷ޷ĵ֮ܡ
Ȼֻߺ£ݽݱ
֮ϼǾһƼԶĽݱϲüңæӺ㲻ؾ񣡿˵
Զϣһ̧ͷȥһŮӡ
ŮҲĿǳ
Զ΢ʩһ񣬽ݱϣݴݡپ߲ϮնϺ˺·ݴ󲿺ΧݣܸɣҺͻʶӰʷ³ͳƳ깱˵ʱʶŮӡ
Ů۲תӿ£ɫֻһƬŨڡ
áðϸƶЦҲи׷ʵƲʱɣѺĽ˭ƺ󣿡
ԶɫһƬ̣ŵѾˡ
Ѿˣ΢
Զ̧ȥŮӣŴ־סɫҲǰ׵ģѪɫԶһɤȴˣɣѺ⵽ҲҲˡּ̫
вϿڣһֱĬŮȴȻʵǡô̧һ˫ī۾Զһǰֱӡ
üһỽһ
ŮȴţֻԶ
Զʶ˰벽ĬΣĿǡˡ
Ů֮ȻЦƭӡƭ˶ƭӡ˲䣬зѪ֮ɫתߡ
𽣡Ͻţɲþ⳼ѿں׷ǰȥȴͷҲӡ
ֺ쳯ʶ˿̾ƿյ䡣ȼ䣬ֻһϮװҷӺȴ¶Ӱ
ǰУ죬Ҫ緭ȹգչպʹ뷢޵Ķһֻڰĵ͸ĺ䡣һعһʹоԼĺ
ֱǸϤӰü̡վǶ²ףһķڵĹľɵþĬ
˲䣬ĿըѰʹֻ˫ڣĿڣǿվ̨̫׶ˣ
Ĺǰ
ȻһƣǹƵˤڵء̨ףǰþö
ΪʲôŻ
΢šüɫԭϣô
˫ۣҧ
΢΢Ŀ̾𽣬˺ҡɱҡ
˵
Ȼ˵
ã˵Ĵʨŭ𣬲˼ǰȥֳ彣ݺǰһ͡
ףǣɲХ̶ʹ
жȻǵ𾪣˲⣬ȴ˲֮󣬻
Ѫǻ䣬ﴽЦס֣Žʪ䣬ȴǿġסȻӵ
޷ƵطһʼС
о泹׹ᴩ壬ŨѪϣһǵʹ
һȥ
ȺҾбЦЦЦţȪӿ󣬷ޡ


һ 콵ϻ

˵

ǷĻ룬һ̣棬ڷˡ΢Цᣬů
ҴӵۣƲסĵ׳տļС
ҼǵģһʱСϵ֮䡣ǷŵɣеһεͬǿߡâǣĿäȻճյزԸŲߣֱ档
ʱ룬ʲôԸΪȥֻҪߣӵů⣬޺
ī

©һ 

̤ƷҷӨ׵ļʰ㴫ȴУЩˡɵض֮С
СĪ£һ㲻ˡŮЦţһѣȥ
һ˲ҧˮУܴʹȥŻ֡ϸԺȴӵŰããģˮ΢΢͸ֺ˫֣
Ǵ̥ģŮỬ˿ȴҼδ̥ϣһĨ콻״ҫգһ次
̥ǣǰġǱݵļ֤
̧ϼͷĸףʱɰ
ǾϿһѾͷȴסݷ£һСӡ
ռհף֣ī𽣬ī𽡣
ؼǵãѴĻȻ˼ǧһȥˣƲ˰үİܡ
ȴүӡ
ĸײ徣ױ㲻ҪˣаԹԼ˵үѣһ˶ֻġǰ梣ҪǨ͵ܵܡ
ǱӾݵݣշת뼿ݣǸ忡ӾҡհףģƲǷϵĹӣٰݾڶʹǻӳһ硣
һۿģճյסˡ
һ
ȻʱйΡУ¹⵭£иɰСɾվǰĺϲƺ۹档΢ЦŸڵ˸ؼҡ
ĪɣǰȣʱأĪֻһ۱㾪
ΪˣԼȥˣǸڼݵİӣؼҡ
ůˮ˼ϢĿƾˮУ·һˮһչ
Ȼһ죬ŮѷҲƵת룬󣬴һ˲ڳϣɫо̾ת
Ҳˣߣضˮȥһǲ˿ȥ̱βǱεˡ
һŮֵЦӿȥƽྫˣôСӾͲϰˣ
ûˮ糺죬͸ʰ࿴һۣߵ׶ȥŮ
Ļϸ󣬻¹ٷٵԷӭƼ»ӰеŮˮܽذĴִͷӹݸ
ˣȻһƳ㹻壬Ͼơ
ҶسԴΪ콵ļǣںӺӳȴְڣʣժؼһзɳҫˡ
ǵģҰƽ֮ŮõһС
ǰȥݣ֮ŮһºϵˣСԻξвһ֧Ĺ֡
Ҷ˼ʱֱӽڼн
ɵССŮºϵĻƲݵϣĸ֯͵С̺ݸǵعػҪ綳ʱ˲ı⡣
Ҫ޵εĳȡȻ㣬ĸסλȻȴһе쳯˿ɼ͡
ʵ֤ûϡ֮ǰϿʱڲͬ
ű֪ѵ˷ǰȥݡιӡʱһ̾õһء
ţɪèһ˫ȴŲַǿ֮
ȴ˹ҡļô
һ˲ٻӰҲʮ꣬ޢ껪
ʱһ亹
Ϥ̹ģƣǿִ˲ãȻЩ֪롣
ãٰᣬ֣ǿֻǹػ湫ӣŮ׼Ķ
ʱܹЦʣʹɻʲôķԸ
ЦӦ٣߾ͺˡסҪ֪
Ц˫ҲСӣ˵ģΣ黭һҲᡣʹϻ˼Ͳһطô
ֻ΢Цٷ߰գӵ̫졣
֮ϣٽ֮飬Ҫܾڱپ֮ʱʧáȻǵһӣء
ˡ
ǸʹҲļѹӣǸʲôԼ
º˺ƧСﾡͷҼӣˣΨ˫
һ˲ЩĻ̵ĹԼһִּ̫ң˺֡
ǻŮůãȻץס½󣬺ޡ
ҰȥˣүҡΪˡΪܰաãɤɳơ
ڳ飬̶һ仰ȴĵĴ
Цһ˲ĪЩʹ
ⵥС뵽νһƵֻΪ˻ظҡ뵽³ԾļݡӲڷѳ˼񣬳׽ĸû˻֪˽嵹Ů
ǿĹĲ̡
ḧͷ̾Ϣӽҵãī𽣬ô
صͷ
ģδʹ
ÿÿ˲죬һĲֻǸٲµСѾͷŶЩա
ѡ
ǰŮϰԵ¶΢Ц𽣬ջô
īӦ糿̵ʮƪʫѱˣһСӣ˵տɽȫˡŸѧء
ȴҶһ۸ЦСӴѧɱȹӵ껹ҪöࡣҶ׵ĽϰνϵŹı
Ҷһۻ䣬ǻС㣬ŸЪ˶ãûءȥȴԭŮʳдӲԶ
ЦƴʲôҪۻˡ
īȴֻҡͷǳЦ
һ˲ɲɾЦݣЩɬߡֺȻһҵԼʪ΢ģĵһ
СʱңʱãȴǰȻɣûаΡǳǳ𴽽ǡ뻳ɣʱؽΪҫ۵һöӡ
һͬšЦ˳իȥ
ҹǱɽɽ˷ǣ֪ȡ̴¬ƵԴڳϡ
ð˵¬Ҳ๼¬̰ѳУۣѹեգֻǰ¬˽󻧣Уạ̊́뽭ϵ˰ײڽıֲԼ̣ȴ¬ı󶯡ϣ·ȴȻɱôһ
ǱɽףȴҲҾʶ֮ǰԶТС
쳯£Уҵԩ
δ顣Īеӵı֮ճҵĴա
ʮ꺬ԩǰǱɽТ
ң뵱꣬ͻʷߣݸ漱һﵱǧȸ߽߳ɱΧǵоǽҰܣǧһͻԪ˧Դ쳯ϣ׽ѺѪɽ˶ٺĵ
ТǰĶһҪշĻ
ʩТƫǲ᱾࣬а˻պաǵˣʱգТɽɱˣʾڡ
ɱǸɱ֮ˣҲǷݡ˷׷Чȣ˳Թǿ˲ˬɱ֮´ң
ТΨаԿЦ䰮ţȴҲʵ֮鷳һæڰ¬̣̳Ƿ˽ԹеҪΣʱ䣬Ǵ˿̻øҹıԣȥѫˣТѵ֮£Ҳٽ֮
ȴҶһ˻իİ·ϡ
ҶһЦӽæظøŵĹҲûô
΢ʵγԣ
Ҷһ۵ӷΪβСţ
Դ⣬ЦôȻ
ҶһҡͷʱڷھУҲīСӶǶӻô
˽仰ȫڻʣҶһʵ˴ȴñˡǣʥʺ֮ŮĻ쳯ıµһöӣּͻδޡֻ֮顣
Ҷһ۲ĿڣأԵǽھд˼һСϣָгһܰһֻ¼ϸӣǸŮ梵һȥպ󶫴·º󻼡
Ҷ˵ݻɲͷһʵʲô˼ѵҴô
Ҷһ۵ӽظ̫ˡӽϸҲ㹻ˡɹĪҪˣıĲǸͨŮӣһֻˣжߵΪ˼СӶԹ֮಻ǸмƾʲôΪպĸԸ湫ӳ֪ʱҲᷴ빫ΪУ
Ծһ̣ѧֱۣԴͽ̡
ҶһһЦӲֻۣǲԸԽ˵ˡҶĳǹӵʦҪ湫ıµģҲ湫ӵʲô
ӣҪһŮĸԸΪֻĪĶжͼ㹻ҪΪԾǧҲΪҧȥ㣬ûбķš
뽫ĥҪµĹҪȴʱЩŹ
˲ľĬһ˲̾ҲΪǸôְʱΪУܵÿ鹫˷Ҫһղɵ飬ֻҪţﻹй򡪡
Ҷһҡͷӣѡȥһ飬Ǳ뾡취֮ãӿʼ㲻αҽڣҪ£費㸾֮ʡ
һϯһ̼ѪšüҹҶһȥӰβų³һ
ʱԽ̵Ҷһ۽ȷʵīֽšĴ֮ˣƫСѾͷ⡣
ѾƭһˣѵҪһƭֽƭùͷҲʣô
ĵһ顣
Ȼȴ쳣侲ףҶ˵ıʵһֲ
һ˲ź¹µһƬݼţȻĵһ˿긡ȴֺܿû

© 

ʱֵʮĩȻϯϣŵѱ˪Ͷůƺױ̬չ
ĳ˳Ӿһ·ʻȥ
ӻļݣֻݸһѹôȴֲֵ˶֮ʱΰΪҪ
Тƫʱɱˡ
ǰȥ¬֮¬轣ͼа¬ȴ̡¬ɾ丸ɽؿТɥ
һ˲ʵŭ쳣޲ܽŵļһ̵ϳȥʾڡһ̼֣ҲҾ
ǿԼˡ
ۣͳ棬ѵˡ
ӦҲ˵ɽѫТҰկԴơ
罫ƾͼơʰ¬̲ģշС
ţТĳʼգزТ£ټӵϲ֮档ҪТɽկＤ
ţТҲжˡ
Ŀһ۰⣬ﴽ
̯Ѳɢȥҹδϣѵ¶һʢ۽ǰ嵭ģ
ȻһӰ복ڡһֽ£ȴǰϴŵͲ֮ˣɫУͣ¡
·ߣһλֻ̯̯ʣһֻһֻžš
ǰʵ壬ôˣ
ߵʱ˳ˡ
ȡһǮݸߵҰա
һƾܵʹˡο⡭ҲҪôǮţ
΢ЦЩǮûȥʹ붬ˣٲˣôҲҪǴһǡ
ߴƬ̣չüЦʹˡҪϣȴֻžڻ
ССֻģԲԲо¶סۣоССһůвסزȴĪһ
˺ֻž齻ī𽡣
īСø̵СѣŮ歶ϸϸĸˡС񡣡̾Ϣʣȫǰ˺ʹ
΢ԺȴȻһסҲҪԷδ˵һֻ˫īУڸƽº͵΢Ц֮¡
īȴǺˡС̾ûˣ˺ˣֿԷˡ
üȻʹǰŮˮһ峺ЦգһɲǣֻĿھµôϢ˺һſڵ𽣬ǲѧ塣չС񣬺ô
īԣһĨ΢Ц˵ͷ
ת첽ߵˣֱ˺ԷŽ½Ųɲɲ硣ôˣҡ࣬ԣǾǺ¡
Ҷһѵ룬㾡ī𽡣ֻžȷĹǣЩ˲֪񶬲̫ݣûҲ˵ġСϲЩɰ֮ġ
ȴ˵Ǻˡ
ǰ˼бֻ򵥵һ¡ǺˣԾֻС
ǺˡǺǣһƭĺˡ
Ĳӡ
˹͸ˣˣҲܻʱա
ʱҲǶ˵ʱŻǸ˰աֻϧǸˡ
޶˶˵أͷü֮ȥΰֻ̾Ƚҹһ۱ˣһ䲼ȥЩ˵ץںܣþͺ˰ա
ţ͵أֻȻ羢вһ
þ磿
°һ˲̾
治УǵƹǷǱҲϢɳļҽҲ˦ˣΪһ֮߱Żˡ
ĺɫ΢Цú磬СܵĴͲȴûء
ҹӰ£ТһӳоŻ⣬һڰľߡûνТկдĺþƣˣʹǰȥͬԡ
Էڣ歶ģī𽽫֮ιСžЩιˮСڻḧ
ĴδжϹ塣ÿظһҪġɽȴ˵ѧ壬ֻչС
Īģҹᵽһ˿ɽȳ
歰梡ȥ歡
歴תЦӦСĲڡӾ歾ͺá
īüաʲôô
¡ǰī𽣬ȰòЪһأСЩ˯աֻһŮˮصˮأСͷȥˮ
һֱűߵˮ˾Сͷգȥˮ˵ţҪȥ
ȵȡȴæǰȥʲôȥ
ˮ۲תȥСӴˮѽΪʲôȥ
̾ӽˣϲԷɲܸҡ
ˮؾ˵Ҽסˡȴûǰƺá
ī𽾲һأˡϽҹʲôҪµġֻǴʲô飿歺ˮ˽ţĪʲôΣôǸɻΣգȻȴִסˡǴΣʲôҲˣﲻæˣǲʲôҲա
žˮֲ£ĬȻƬ̣ڵ梲ҪæˣҡҴʱ˯
֮ü㼴ЦҲáҲæȥˮˣˮСաҸ¼ס˵קˮһѡ
룬ˮȴһѽƿЩɽ˶̱أҲȥ
䲻󣬵ȴʱݼˡ
īԾϢһϡ
ԭ羹ɽȥô
Ȼ֪ǰɽɱ֮£ȴûľҪЩ׶˵ֱ档һʱ޴룬Щסˣ̵̻أȴ歵ˮأȻұ븮ֻ꣬һ梣ҪҵġԸķķҲǽҹҪտСӣԷ벽
ˮȴ梣С澣ҿС˵գȻī𽣬ī˫ۣʵСӣӴʱΣѵСӾͲôʻٲȻյ֮⡣
ˮأ㡪ˮ˵歲գæǰοīСӱģʵ治ʲôҪ¡ЩССģǰǹӵ°ܽˣ̧ʲôǹӵͣǲɣ˵赭дΩīнţ˳ˮء
ī𽿴正ֿˮأ˫ȫԼۿʱҪԼø⣬һʱ֪Ǻá
Ȼǵĵġ
ɽˡ֣һţһľŵȫǰİΣЩͽ˸ô죿Ҳȥ롣ɵΣзܰæȻǣûУçײңԹŵúáֻǣ⻰Ҫȥ˵˳ˮزף˳ž正ˮرضҪʹ졭
ֻСž飬̧ۻˮأ岻Ĭ͵أȴԷһбײ
˲䣬һɫȫˡ
ֻɲǣһ֮ӰѶһϸТʺȥ
Тû־֮죬ǰػǲܣ鼱·ֽţŻһתԹأұȥ
нοТ󵶣ֱТĿڡ
Тһͻβһǳȥ
ֻϡһ죬Ľһ𣬵Ȧȴһ£Ȼ𣬴̵ãȴТüġ
Ʊŷһ˲ѹü޻أṦǴĽȣТۿĿȻ̲ס޵ù򣡡Ժᵶｫ𿪣Ʒȥ
ֹĵȻ΢ЦԾТһ̤裬Ǻ
̸Ц˿ಫңٻغϷֲ¡
ǭҹͥԺžֻ÷쪣ŵ졣
ТУռկ룬ҪϮԽΣƽûϹĺö֣һʱսú죬ʹѼЩбҪ͵ϮΧκԵĿҲɾˡû룬һȴȻТͷ֪Ǻ״ȴ˲սսȦȥ
ֻɫȻˣŨɲһܣɽ˻ˣҲѧЩĵˡߣ಻أŭ⡣
Тһ⣬һ˲㼴ŭ˵ʲô
ĴȴһĨЦǱбֻҸϺԷȴŮҪ˰СܱǣŮҲ׵ô
ТԴ󾪣ȴ͵һ߰˸ɽȴûǸµ˶ӷ׳©ʶͷӦĪǼԲľԴ˽˼ҵŮ춯ôʱ亹һҲˡŮ˶ȶ£ɱҲǾġҧТеվֱд֮٣
ֻɫӦ
̼䣬ȴбʿŤż˹Щɽˣͷ̧Т
ֻһۣТѸ̣޲ܻӵ⼸ȫˣҪſȴһ仰Ҳֻҧÿ죬Щ㣹ȥ
̾ӥαƫҪȸΪ飿֮£С֪ǣۣԾʹ˽ҹᣬأ¶ˣֻô˵ţȴ鰵Ͷ˷飬ʵ̾󡣡
һ˵úТҽ֮󣬼ʮԩԸΪܣ̯ЩûТȴһӾֻһ뵽͢ʥаͲͷüֻܽ⼸ҴȥҴǵĹȣ
ֺ̾α˹ִ
Тҧ
ľТƬ̣ЦҡͷҲաֵˡ󽫾
Тüһ˵һȴҲʵû뵽ķ˾ŵɴࡣ
˷˵ȴŴɽмӡ
ĪСҪЧôϻƥͬᲢۣ
˼˴ТаʢǼɽѱТ˵ͷıߣ༸ظں棬ͷ̧
ǰ׷ֿҪС׼
ТƳһۺߵҵĳϵĳô
һЦҹҲʧΪһСֳǡ
ТҲ󲽾ߡ
ֱ˷ǱǰۿҪȥֳ߲ɣ
ТأȽȫȥ԰Ĺ֣ᡣ԰գתˡ
һֱТֱһĨӰŨҹûջĿ⡣
һ壬νɷѿġ˼ҽկУǱأЩɽ˹ʲôϰԣһǹӦ¼ɽԷɱԷ⣬ֻˡˣӦٲɽկˡӦΪģТһ𣬼Т˰Ч¡µǵĽ
ТȴȻ
İԳ̾Уز֮סô
οЦתҪظȥиļҶϳȴֻǣƥϡҹϣ䣬ȴ徲
٣ʱ˵ᡱˣ㲻ţ˻ģȻ궼ѵȹֻһʱô
һ룬вֽһӣȥ
ȻۿŰֱ㵽ǰʱӭ棬ȴһ˲۶ɽѫ
еʱˣæһקסʵѫô
ѫǰһû˵ϻȴǺˣ˰ΣµӡҡǰɽկӸˡ
Ŵԣֻǰһڡ
ˣһﾹеҰկˣ
ľӪҪеģЩչۿһҪ䶨һﾹȻôһѻ𡭡
Ĵŭǿס񣬾־̣ûһӺݺݳѫϡ

© Ķ

ۼѫ֪ɴĻ̿ģΣ̾ϢҲѹظȥѾһУܲѫ½ʿҲȰѫ£ѫҲ̫ˣúЪϢգҪ̫ࡣ
ӡѫԴͷ
̾´ңû˼ǵĸܣǿȥ˿ɽڷأ̫ΪˡԹҲ֮С㲻Ҫ̫⣬õǶúЪϢȥⲻǡ
̬ѷŵͣ˵ѫʱۿָ췢Чҡְοѫһ󣬺ѫˣŷſ¾ȥȴ첻
㲻ϸΣҲܲµТɽկǰɽû˹ݾ˱կƣʿԹ죬Ȼ㻹֡Ҳʵ⣬һֻТȴկз˱½ʿıֻҪѫɽжһ󣬴ТɽկȺɽ˹֮гˣ㲻дһҡˣٺڣҲ޲
ջҪȰýʿǲǡ
вıç򣬷ɽկҲ̾вɱطͬƴһʱǳ˵ġմο֮շǲˡѫһཫʿȥҲֻһϷͷο뽫չ鼺ãҲΪһ˺ݾġ
֮࣬һ˲ܲټһ꣬ãŬɶõǲɴˡ
ĿЦȻܷѫһѻյͨҪĲֻܸ˲ܳΪұۣǲɱʱŵӦ֡
̲סҹĻĿ̾ƣ޾ϸ㵽һȫ̽䡣ôЩ꣬Ǿˡ
ǰߣҹһỺ䲻Ըϣܸ⣬ȴȻͷ
Ȼǰʱȴ͵סˡ
ǸŮǰŵƣҹ°ڣҹһŻů
Ҷǰǣǰؿ˰Σڻȴֻһ磡ᣬˢô˫峺͸䡣
𽡭ˡ
Ȼֻһʹвϸ˼ѽô˫֡ȫǱģź¶ȡ
ɵѾͷڷվ˶ã
̧ȥᣬȴڴỬ˲䣬
֪ιʣǶµᣬһ˲зѾõĻȴĵů쳣ůʲôˡٴ˵Ⱥ򣬶ģĪʹƣˣؼҵĸо
ʲôʧܺĸжǣġ
֡
ȻѣԼӦ÷֡ƫƫȴиԺ֣ʹ񾭡
ΪʲôҪţǲŵġ
һƬããţ״ˡ
īǶպƹ̡
ľһѽȥʼδճյĸסˣȫû˷硣
ԷʱüС
ı֮ʹĤһ±ôЩ¾Լһ㣬ӷҵָȫǽš
ǸЩɽ˽ôһѹòԼôˣֻǾú£ǳ¡
Σôô
־ѹòֻܾܺ¹һ뱼ȥʱѹ˲ϸϸ˼
ȴˡ
ŮʦϣȰ
ֱһиֹƽҲƽ
ǰȣоԼ䣬ΨҲǰڵӰ
ƽһΣȻʶһ˵ԭһҪҪֻһʧȥ㺦µĺҪһ㡣
ԣڿʱҲ̲ס֪˵ʲôһԭʲôҲ˵ֻأˡ
룬ǸмգΪмԲġǸ̫ãõԾΪõȻеϰߣʧȥ
ûͻȻס
һˣĺң̵лա˿ůӵϢİȴַ·ϤЩͷΣȴôҲԺлһƬˣʲôҲˡ
ͻӵҹɫӳԹУ
һ֮ȫ޷ѹ졣
īȥֶһʱҲ޷ĵ׷ӿĻңмķ䡣
Ǿ㵣𺶣ΣǱʲô˵֮
ֻī˫Ử͸
ƭɽľһΣաȴȻ޾ΪغΪᡣľȪˮ͸ӳЩıھΣ־塣
ӦֻеһöӲô
ѾĻıô
ΪҪ˶
Ҳӣʲôʱǻܲİᱧڻˣ
ãһĨӰԺӹ
գİգһգĺݾҪԼ
Լô
Ц
ǵģ㶮ҡȴҡȻˣαغȻң
亹վڵþöỤ̋ûеơ¹ӴŵĴУԺ⡣Ȼݺץһӡ
ӡ
ҪĲһ񣬶һ񽣡Ҫɱ棬ȥɱˡģȽĴóƬ
ӲӼѹ̶ѵۣ֣ǿſ׹ϣһƬײ˺Ѽžҹǵˬʹ
ģһ΢졣
ͷ΢ϰգѣĪ˵ˣŲ˭Ҳ̱
ɲǣһĨĺݶ˫Ũ̶š
ûҪһ񽣡
ֻѣŻ᲻棻ֻʹɱ³ǿ
һжֻ֮ȥֻΪ֮Żоʹ־
΢Ц
Ůƺ飬֪ýˣȴȻδϵͻȻ͵һȴʳб
ˮأŮͬһīź
侲Ȼȴ͸һ˿ʵˮأôûЪϢ
ˮԾ˲𣬺һƽԵͷʳУҡҸҹ
ϸȫһЦЩˡա˵ţˮý˳ֱڽš
ˮؽʳиϣȡһ˫ֵݸģոõľأ˰ٺϺ͹ӣӿȳ˰ա
ֻһĵױЦ⸡ϡоƣֻǾ򵥡ҹʱҹǸ˵Ůеǣ˵³çΪЦţסˮ˫ۣʣˮأˣ
ˮһ˲ͷϸӦʮˡ
ؼȥôж˼ңʡ
ˮʱһܿüбȫǰ⡣ӡҧûмˣѽ˼ңϵ˱ӵļˡ
ĵͷԾ̣䲻ʵ㿴ѫ
һˮ̲סӣӡӲҸɡü۽Ǵȫί
ǳЦǲңǲԸ
ӣҡҡˮرʵ˵ֻ૵ģƻ硣
ûϵȴͱһѡ
һ˲ЩסˣһǰſȴȻߡ
ˡʲôųЦЦϢھӣһսȴǴָ⿪ʼһˡӡתһ
Ƽˣֻһ˺ȾȤˡЦŶƸһڡ
ˮ磬䲻Ử봽ݣҺ˵ðһûϣǺһԣȴɲ̱ĻӡιȾơߵʱϵ˶ôꡣ⣬᲻
ӿһ˲ˮֻԼƱ˻˫ۣǰ˼ĺƻӰˣγؿȥûаԥ
һңΪ䡣
ֹӣ
÷Ӱƣ԰ͤ䣬īִһöӣЦüҴǽǻһ˿֪Ƣָ̣һɾֻʣһˣ绹ô
΢Ц˭һǣӾ͹ԹԸˡ
īü΢΢죬ȴˡͲô˵űҪһ𴦡
治᣿æסЦˣӲڡ
īҧ´ԥһ˲Ƕһᡣ
СѾͷô̲סЦ㼴һ£·һִٳһ˫۵Ļ塣ΪҪī𽣬һٳٲҪڴʱһī𽣬Ц㲻ᣬ᲻ˡ
īƬӣһŽʹթеίڲסɫüҲ΢΢š
΢Цҿʹ㵽᲻ˡıʵʵԼһ£ϹԹҡ˵ī𽻹죬ģʵֿɰ̲סֺʵⲽ屾ѣѧ˶ãҲǳ顣ѧ߶ֻŴԣ̸ۣȥֵˣպˣóţôʹթҲƭġ
īԣֿ̣ģٿ壬Ծ죬ȴǲ˼Цˣ΢΢𵭺죬԰Ĩ÷Ҫ͸ۡǡ΢죬մ£һɰᣬ¸
ֻǺţȴɫ
Ŀˣ鲻ԽȥīԼ̧һ£˶ˡ
жʱ΢ȴֻ΢Цɫֽ彲ȥīȴ˰Σ¶ͿĶЩʲôһҲδȥ
񲻶ȫ֪һԵĿת
ˮԶԶԻӰ֮Ĭؿţ
ܾʲôˡ
˵ϾںδֻķΧĪвӶСرĺãõ÷·κҲٲȥ
ĪǣӶСô
һ˲ⶸȻֵͷˣȴЦɱСѾͷƬʲô
Ȼ˴
ȴһֶŲˮվǰ
歡梡һҲ
歹ֵʲô
ˮһ飬ĿӦСȡ¯ȥء԰ﻨúˣ̲ס࿴һ
歵˵ͷȥɣ˳㽫СǼյƤҲȡ
ˮæӦȥ
歿˿ˮأҡͷתˣһ·ͤкĺīЪϢ
ī𽻹㱣žѹӾнӹůźȣ̵̻ؾЩ̧ͷҲ֪ôˣʱʲôȴһҲǲֻǵ÷һʲôɲǼָӣ˱סˣħȡ緽ŽЩʲôҲȫû뵽һڣְЩˡ
Сӣ¯
˼ǲˮڶʶ˲յȥȡ룬ȴȻһ̡ȫ޷ʹþһͳֻ¯ѡ۵һڵϣ̼Żǹ˳

© 

ѽŵûɢæסī𽣬קȴ̵ָü˺졣һ»ˣٿ̼򾹻ǳɫģһش¯ƬȻͷҲûޣŭˮغ㵽ʲôѽ˻һ
ˮػʢ¯ĺӣͷ૵صǸȴ顣
ֶ˵Щʲôȴ
˵ЩûõȥȡơƬ֭ĳ˵ѽīǰ
žѣ첽ܿȥʱȡ˶
Ľīץ˺һֵ˱Ƭ֭ĨϣۼСʹüкᣬ̳Ҳ֣
ī۵Щ޳ȴģҲôصġ
أˮ˲ôּͷˮصͷһԣջ̲סֵôģСȥ
ˮֻŵŵһԣͷϴ
īæ歰梣ԼСģˮذҲǳĵġ
歵СֻǰķķҪʱҲСֶ˻š
īҡͷЦţûŵָ˹歵֣֪ҡ
һЦЦþƢҲûˣ̾һ˵ϱ
ĴԿţζӡ
˵ˮһָı֮ڣȴû뵽ۼī𽱻ʱȻо֮ʹǹ̺̼ԼҲɱ⡣
ʵסˡ
īһЦٰ̾ϧ˱Сֵʲô֪ˡȴʹά˺ˡɵ벻ϧҲѵѾͷȻЩͷۣղˣȥЪš԰գߡ
ͻطаЪ£ʵô
ī΢Цҡͷ
̣̲ס̾ԺСЩҪ֪˶Ĵá
īһһЦ֪Ұ˵ʮо˲ǻûɴĺ˵ġ˶ģиԵɣǾԼ˺ʱô֪Էûпʹ
͵أֻͷһ𣬾ҲǱһ㣬һ۵Ѫ졣ĸǿô˹˹ɵҲ˲̿𣬸¡
īȥСžȥˡȥеС񣬻ͷЦ˾ҪˣѾˣû׼վܷأ
ĿŴЦգξĬĵһ̾
ȻԼࡢ޴˿ЦҪ͸ˮϧֶΣ
ĪǣǾԴǸŮ¶Բغ޲֮ܽ÷ô
ôܷݳϡ
ʮָ䣬ﲻ֪ȫϸܺˮȭΡ
Ȼʱ԰ͤ䣬÷ӰУˮȴصͷվţ޼СŮͼҶʰĵ׺ӿ
СӣȴȫȻûԤеʹ죬ʹ
ǷŹܡлüûСȴСӲϸĳ⡣Ҳ̲סڣֻǸĽȴСӣֻΪи׵СӡǸˤ¯һֵùעֵԵδڡ
ΪλΪιҪ
ʹӣȥϥϣɫҰףʹ
ˮأ㡭ôˣ死ˮһŵģŵæǰȥסһס˫۵ָ
ˮ̧ͷʪʪģѲ֪Ǻᡣž正˶Ŵص梣ѹý㡭Īٹҡ
һ˲Щ޴롣ˮصǿյģһƬһأˮôôˮҲáδˮģѹסˮأţȴһ仰Ҳ˵֪ôӺΰο
īά歳ĬŮʦʹīָĺۿ˶ߣˮطȥ񷿽աī˺üҲãֻ͵͵ˮأˮߣþȥ
պ׼ˮشӲǰ뿪ְӡ
˴ηıǰ˰࣬ɣȴôҲԸ˵ġҶһȰҲؾˡ԰£δĽ̵ִҶһҲû취
ڴˣī𽲢뵽ôֻ࣬ǾȻˣڲ˶亮ʱµ
øߡ
ʧЩΪԼϲԵʱĳľꡣӰʱеغһ·ע
֪䣬ϰиߣЦϷģôæÿǾ٣ֻҪ̤ܿʵģů
뿪ˡ
Ȼֲ֪ںδֽĶȥĻ̿֡ͻĺԼһƬ紵Ҷӣǰ;δ
֪ûҪΪһССų¡Ѿ̫ãõãٶκε
ֻǣµΧ£̲ס˼ӿ࣬ЩģĹܣаү˱ԶǧԵп
ϴµĺڰݺᣬ̾ϢԼĪ̫̰ô㹻ˣʲôò㣿㱾κԹȡҲ˵ΪʲôĵһƬռ޴룬ƫƫ֪Ǻáſȥϣ⻨Ӱżз۰ջ䣬һĨ㣬˴˼翡
Ȼ˻̧ͷǰ
ҶҪСӣǰء歼
īæʣ梣ʲôˣ˵
歴˿Žӵ¬̡ӷɽͷӣ¬Ӳˣͼ۷ء
Σīɻ󣬡ûץɽˣΪʲôҪԼҵΣ
歵ҰμѹͣбˡǶȥΣԱҵĿҲ̼Ҽֻȼۣٷѱҵλȫͼ۾գһݵȫˣǶڻۣҪЮأ뽭ΰｻãͬϼҴк̿벹Ҳϣżҹ飬ƫɹӽϾ磬ЩˣҲ֪ʲôʱ
īһæʾ歵ݸǻйô
̾βֱˡֵ̰£¬ҵĻ¸ӦҲڼءüšҧŭЩʲôӵǮĶ
īü䲻ģҲ֪ҪҪҼһ˭ҪΣ¢ϣֱ٣¬϶ݹҪӵġأ歵˼Ҷġɵʲô˵
歵ȥҹ¬ˣ˼ҼӺôأǰϳϵ׼˹ӲڷҲûӣСӹȥ
һ˲īͳһЩˡȥĪҪȥ¬̸ôܹĪ˵û£ôǰ׼ҵˣ˭ֻˣһڵûӦϻ
ī𽱻ȥݣҶͷķķ˵ЩʲôˮһԾšȻһͷƣҶʵ歶С˵ô
īͷ
Ҷһ۵˷ҪͶСӡ
īɵҡʲô
СֻҪӡҶһЦѼӣǱԻжض¬̺ԮڽŲ飬ѰʧԹ䡣СֻҪϵ¬Ƭ̡кϵСڣнɱ¬ΧӺ·ʱ£ڱϢ֡
вīӦȿڵ·СӲôǸˣôǷȥһˣĪ˵ǶûҲǲġ
ҶһȴСӲԸҲûʲôֱ¬һң֮ƽϡ
īʵ¬ҵϣѲٹô죿̾С޹һ¬ҲֵȥʧϢȥӰ죿ٱ񣬱ֻô˵
һľ䣬ߣ಻ȴǿСҶһдС񣬲ǹ֮Ůлʡ΢ЦЩҪСӵľˡ
ī𽾲Ƭ̣һҧ´̧һ˫ںڵӣҶһ۵ǡҸȥǡ
Ҷһ֮Цī
Ҷһ۲ųԺȥ㽻ǰȥ¬Ȼȴ˻һȴŮʦ׷˳
ֻһ䣬ʵ档Сӳ֮£ǹ׿ϣһ˵˼
ҶһЦķŲҶĳ
㸣һҶʱнһӦţȴڣּҪСӣ
Ҷһ۵ͬ˵ˣҪȹӻغȻʱķķҷİɣҶĳмƲ߻Сȫ
ԳỊ̆䲻ȴʵԼˣ˵ţƼôáô
Ҷһһü˲лһɫƽʵķķ֮ӼʱŻ룿
šüûӦϻ
ҶһȴЦķķҪҲ÷ҶĳķķҲͷһСӳģ¡˵ζ巽㹰һתҴҶȥ
һʱԭأüĿ̺ȴˡ
Ҷ˷Դ˵ģҲһ㲻ԿţͷһС԰Ů֮ģȴˮء
ˮغ;Ѿͷ븮꣬ҲڹҰüˣֱСԣţƽոǱҪҲܻǡŮϾֻŮҶ˷ԴΪƫҪ˳ˮۣͷ˽Ҫˮأ
㲻̧ۿȥԶԶæΧīתˮزԶţżӦ
ˮѾͷ˼һģһˮضԹӵһģƲӵľٶСӳл֮ƣڲס¬̣ȷʵܽΣΣڴɡ
㲻̰̾ϢɹӾ룿
ŷʮأۿСɾӼȲͳһľԪסҲǰϼļ̳ˣֻǸִĺӡãӴʱƺκ֪СӵĴڣѾôСˡ
Ҷ˷ԴһҲжߣԲ˳ˮ˵ǣҪСƳȥԴ˱ƹһѡ
ˮء־ͼʲô֮
»Сӣ¶㱻ڹ֪Щ˰۵˼˵СǱƣҲŶԷĺá
̾ϢҶ˷Դı޳Ȼڳͨ˹ӵȴδؿţն࣬Ҳô˵Ҳǹӵʦһ£ֻӦӱŲ׵
˼˴»صԼӴһֽžϸСϸܣپѡһֻŸϣιˮ˳ȥ

© 

񶼷ƺϼӳҫžڵۻʣ̻Իͼ䣬˶ηľعڡ
͵ϣʺлյһ԰ŵģȴǸޢ껪СһʯСüһ㵤ɰ顣ֻһűӣһŸ廨룬Ȼصؽһ˱վ̾һĸҲˣҲˣ
ʺͷŮֿŮڵϵֻʲôѽ
ԧ죡
ԧأѼҲˡʺЦԼ˵Ҫˣĸл㲦㡣ôһͲסˣ
ԼƳһ۵ϵġѼӡƬ̣ջǰ̾ʰ˻ȴβ֣ա
л״ЦĪļɣ˾ͺˡ
ʺҡͷ̾⺢ӾǾģҶˡ
лȴЦ˵ġ۽ݣƤҲǾɿǿˣҪôŮûء
ʺ֮һЦŤͷȴŮĹĵصԼɲô̾ܺͺȡ㿴أ۸һ
δ䣬ǹĸ۸ˣһסʺڣĸллֺֿã빤˾ɵҲܱأ
ʺ۽ųЦ⣬ȴлˣһСԧ죬͵ģл͵ģ
лԡӴһЦȤˡǿҵȹţùҽһĸء
Ǽ״æקסл䣬ллĸ
Ŵ𣬽ƽۣлżȻϲֺЦָͣʺҲЦˣŮһƣ⺢ӣҲͺҺˣ
ȴ죬һⲻĸ׵Ĳ硣
ʱãȴ౨ʹڵˡ
üʣĸʹѽİô
ǣʺЦæһô˵أ
˵ϰ˹㡰˵Ӧǰ״˾Ĺӡ
˵꣬ѱ˱ȥ
ǣҼҵģʲôӣʺ󼱻
ȴͷһüôˣҵɾҾҪȥҺһżһأһ仰ڣûӰ
ת˲ѱŮʺΣ̾һ⺢ӣ˿ô
ǰ̨ϣĸֶ綯Ծ°ڣ΢ʢ
Զ¡ǡ¶ɼԶЩ̫⳯Ĺƶ˶𣬷
ÿηܻῴǣΡȻ콵
һصĸ߶ȡ
һգҪվȥ
ľųɽĵй⻪
硣
Ȼ񿴼ԵĺǬɫ
ʲô񣿡ǬʵĪʮã
΢΢һЦֻ
ǬȴۿܼҶĲյ蹦׼
δ䣬͵أֻһ۵ԶԶغɣ
ת˲ǸµСѱֱǰ
ɣɣȫǾϲմЦһץסģΪ²أ˵ţҲܻ䣬Űĸ첲ȥĥҲ񶼿ңңĶҲȥ
һԺǬСϳһ״Цȥһԣֵˣúõû¶ӡ
ߣŸۺգǼʣǴӰĻ̽ͷǬЦͷҾлҸɩɩ㻹ôˣ
ǬŵæְãҰգ˻
⹴𴽽ǣüۼŵɫıҪߡ
ĵδݼ
Ǿ콿ȥĸлġһ˲ȻüǬЦŸ磬ͬĸл˵һգҾͲȥлǰߥˡ򡪡
ˣˡǬͷʹһַһһǣ磬һС߰գǧܻ
֣ɲ΢ЦȴһǬקİͦصˡ
ıôקţֱ˼իǰ
⼳ի͢һ԰Ϊϲʥϱ˸ի󣬴͸ס
վǰ滹ǲȥ˰ա
ǻʵΪʲô
һЦ󣬳²š
ǶŰľһ̣Ȼѽʲô¡ҿҪˣ
Ĺⲻ͢صأ⳼ʵڲ߶
һģǼˣקס첲ҪߡϵöĪ˵ǸӣͨһСҲϲġżˣһţҡǹ㡪ģҹҪΥּ⣬Ҿ͡
δ˵꣬Ц˺ˣϢŭ˻ô
ǼԹſȴӲɣѾˣ˵ţ㱧۰ڳһģ۽ȴ͵͵ҪʲôӦ
֪СֻǴҪ壬ЦҸ㲻ǣƾôҶ졣
̲סϲ֯æɤӣǡ㺰һҾԭˡδ׿ں֣ʶһ࣬ǹݵ޲ץסȭŽʲô񷨵ģôأšδķѽôҲͬһüң̧ۿǰݲˣֻοڡ
ȴδ뵽΢ЦţȻ
Ĺôýеã䣬Ҫɾ˲֮Ц
סˡģɲ©΢΢죬ȴûˢǺ̺Ⱦ
䡣
۲һתȴ˫īŨŨЦ⣬顣ߵתˡ
ۿŷŻѳСȻǱӣĲЦĵһĨ両ϡҶռһԣ˵ǹеһżǣŷѾĻıһŻסСѲգ֮ʶϵĻʯ̨ס
Цţֽס۵ȴ
ǼһͷŤ㲻ж㿴ұ
ֶ䣬ֱߵۼնγѪۿҪˣŷߡֻſСܱʲô
ȻǱһֻİ˫־ٵǰʱüһһ˲ЩЦ
𣬵ʱץֻСĪһսôһֻϸС⸱ģ
ȴԺ㿴ҰĶˣҳʲôʲô
ĿЦãȴɹǳЦͷšµһá
ðǽöػޱȳ谮ظţЦԱԺͽСµһáøʴ͸Ȧ
˲䣬ֻһǱǰõģ޶˶˾һӰصһĪ¶ī𽻽ȥֻСžʱЦձǰ
Զ˷񶼡ǰһ绨ĹΪƫƫ
͵һϰ΢ЦҲһӽˡ
ɣ
ǵȻ𣬰ľһ˲æȴһʱԭǽö
óұˡ΢죬׿ŰģȻ֣ҵţ
ıӣСԼǰ̯ƽֻС֣۾Լɵĵװ̾һôҲҪաЦЦǵҪԪղա
΢΢ҳȥءɲ˵¶Ҫæ֪϶ѻع׸ݹ˸ʡٰݼ̫Ӹ磬Źҵģ
ˣС󣬵治úŪڣȻȴһĨӰԶԶǰϵŸ룡һŸ֣һֲͨŸ룬һȴᡱֹϽǼƣǧҲԼҵ׷ΪҪһֻʲôҪ¡ȴڣܵŹֻӡ
ǷŸԻڣֻһȦȦţڸһˡ
ȴۼƼˡһ±ָǷ쿴ֻӣͷסĵƯһûܷôߵĸأץô
ĵΪɵø߲Ųðץץؽ㲻ܷˡ
һĬȴѩ׵ĸӣǲᡣ
ļ״ȥôա˵մȥ棬δ˵ȴѱ˴ϡ
һֻӣҪץˡ
ȥһϸΪǰӵŻһæȥһԣʩ̫ﰲ̩
̫󿴰һۣҪֻӣȥ׽
˲䣬ĵ׶к֪̫԰ĴٴȻҲͿ׼Ů
Żףǹ׿ʥģҪԿӦҪôͬ˷Ҫô˻˵Ҳҽϡ
̫ɵŸеıʵȨֲΪ˳Ц㲻鲻ԸҲò׼ù޸
̫ȴ˵ƺūӡ˴̬ڴѣǴ̽Ҫлûо֡
̫ݾӸ£֪λãİЦȴӦʺôҪ׽ֻӡ
һ仰ȴȻâָǡ
̫ü΢ȴҲ÷ȻɫӲƣһԲ
ڹϣȴȻĸҲҪֻҺͰء
ǣ̫ɫһ
ȴЦĸϵĹ㺮ӸŮˣ˵ŮСʵǹ㺮ٷ޽١Ů룬Ӧð׸ĸŶԣű׼һĸȥءɻĸˣǴСȥɹ̫ա˵ӰĻﱧСãת䵽̫ԣϴקŽ̫ˡ
ʵ֪һ˳Ϊζ׽ֻӣֲɵῴԵɡȥʡһǻģš͵͵ͷһۣЦƫǷԼ飬պ䱾ֻؾͺá
ľǽ̫ߣ΢˵ĹȻСļǣȷţܸģһԶһ֮Ҫöࡣ
ȥ˻ʺͬǱһ·ֱ˰׸кǷᡣ
һֱԶظٻֱϡ
ӷȡ¸ССͲˣһ˲𾪡
Ƿдģû̧ͷûõҲǰϰ䣬ȴѿģңҶһ±㽫ͱ˳ȥҲİ𽰲ΣػỤȫȴ÷òʹ죬վڲ·ʱȻ˴һѣٰ㲻ˬǣһȴ׾֮ƵġڼΪõΣ
ҶŻδȻķķˣĹҲͲˡ⽥¡ҪȿҶо᲻һ£ҲͰˣǲᡭǺȻһĨ⣬תѶҽ᲻ᶼôӳ飬ĵ֮Ǵͨ·ն¬̺Ԯ

© ¶â

иȥ÷Է÷Ӱݷҷ̳ʮĿװţ䶬գ侳ɡ
յ׸÷ԷС𣬸ճϮ˼ҵ¬˼Ȳתԥջˡ˵ϢʹȥˣȴŰĶּ֣Ӹ˺ӡţ֮һ棬ټұĲ֮룬ԷǺϵǳ׼ʹڷ£Сı㾭ӪһݵĽɫ˭֪ǲɱǹ
¬轻ˣʱ򣬷羰޺ãƫƫûƼʹ
¬ɻ󣬺һСͣʱòС澣ǰСԳŵ澾正Ȼˣȴ¬轵ɴۣʧ
ǸʮС˫С¿ůůɫëߣһ˫¹ƤСѥ˵ü۸Ǻÿýˡ
¬轲סˣС死βӦֱͬļСҲ;ʱһȴָɻ˵ʹôСȴ˭
īµóһ۱㿴¬轣һס
ΪҶûͬһȴ˵ҪԵˣֻžȥ˵࣬¬轷ɡ
ֻþôˡ
¬ٺ١Цʹô
°ղӸӡҶ˼԰֮߳ڴˣīвȴҲòϣĵ¬轴нڲʡ¬轵⡣ԴĿǸְھܷҲѴֳǰв֮ڴ¬
ƽǸ¬轶ȴǷ⾪һʱϸ
˱Ĵ㣬¾ϸ˰ţȴû뵽ľôС
СʹΪ֡ԳơֳǰĪǾǺϵСӣɷʱ˵λŮˣŴҵĹլΪԵҲȻǺСӣֻһһŮԼǹðŮȻųŵȻ
¬תǧٸأκҲʵϸȥССʱ־
⳵Сɾ£ŻƳľϺɫĻģƣԿȥײϸʱżʵϸĳϣǳǳľ磬רΪŮľѣͨ嶼⻨ĴĳضֵƣϾ񹤣Ϊһƭ̫
¬Ǹˣ벻ĿȻ֮СϸǰС˵ףͥǣһ˫۾ȴ̲ӡɵ̶࣡꣬¬轼ġֻ農Ƕһվ㽫סˣΧơ
һСӣȴƽ׳ϿҵͬǸ¬ǫΪʿụ̃ĩͨټҵŮҲǼ£οǰϹӣ
˲䣬¬轵亹ˣֻ뽫ЦʻȥεɤӣСӿˣ˵ű㽫īýȥ
ī¬轶£¬轵ʰСԼ¬ĳкδͽ̣˼Ƭ̣¬ꣿ
¬һݾڲ;еš
īżɱӶʳȷ£
¬һͷ˵й
īȱĲأ֮һεΣһֵΣ
ʣ¬轲ɡĪС֮֮ģδҲ̫Ź֡¬轻رܵ¬ĳγȱʲôҲȱγԣʴ˲ԡ
룬īȴ΢΢һЦҲûԹ¬轣һ̣ŽӵҲ¬Ҳδǰͬԡ
ǰͬԣ
¬΢ĸִĦһȻ
˵ǰͬԡʲô˼
ĪԼûγԵӣһ죿һ£߸ɴൽ̱ڵΪֹ
¬轺ȻÿЦȴĪÿ¡δҲֿ̫֣ܣȴûҪһСԲΣƾʲôҪӦ¬轸ЦС˵Цİգ
īȴȻ˵Ц֪ûγʱʲôȻҲͲ֪Ƕΰǻʲô顣ȫ¬С
¬ЦС⻰ʲô˼
ī¬ݰյΡ
˸ɴ࣬¬轾һʱʧεؽ㱩¶⣬󲻽⣬һˣ߽һͬش𣬶£׻ǲεЦСӹˣɷɭϣ¬ĳ֪ġڻУǴ򷣳ɱͷҪҲϲסѱ
ī֮ȴ΢ЦгһⶨԼȻˣ¬ǩֻѺա
¬轴󾪣û뵽СﾹȻóôɱﵣʱ亹ȴСĪôҹȻŪĪ˵Ҳδظ¡Ȼ·ֺαͬЦԼɲͬʲô˶ǩġһ䣬Сӿտƾô¬ĳСӾǺˣСõóĵ
ī𽾲ĬƬ̣¬ұţң㿴ĵҲ˵α죬˼ŲھǲҡǣҲǣ¬
¬֮һЦв˵һҲ治ǰӣɥʧ˿Ювĳ룬ðƻΣա˵ĻСʵ򵥣ȷͨ˼ҵŮ¬ЦСӺܻ˵СΪǩ¬ĳǩô˵ʱָ΢ѿסϲŵļͲڰֱָīؿڡ
ۼȵ¬轣ˣΪ˶Сһͷô
¬Ц¬ĳǰ϶ƾʲôΪ¬ĳʯ٣¬ѵֻҪ˽¬ĳδȥжȫ¬ĳÿ˿δ㡣
Ӱ΢ңּС˲ѱɱ
ī𽾲¬轣ĺȫ亹˵֪ҶԷ⣬Ȼ޵׵ġ
ǰҶʲôԵҲû˵ֻһֽ飬취¬ǩ˱ǡ뾡취¬ǩȴ֪ԼľΣǶǴǵͰˮϰ£ȴֲòǿ򶨴ݣΨй¶¬ɡ
ֱʱ˿̣ü¬б䰵
ĺ¡ӢֻۣǸͨСŮӣô£оԼڲֻѵ£ҲŲȥˣɲþġǸڡۿһǣЩæҧǿ˻ȥΣĵиװ׵ظҲŹȥ⣬·ߣ
һǧ̤硣ǰǰѳʮ·ΰڣׯ
Ƽΰ̽ӣҲ֪ΰ׼ֱ˵ȥˡ
ֻΪ˷̸ֻԳΪȡͽú򽻵ֻǾĳ˵ءʴˣԿһҹ˵أҪΰŰɳ̸
ΰѳ·꣬ǸС̱ķҲǵϵĹ¬̵ģҲΰ̨
ֻдͨ˹ؽڣն¬ԮӦ֮ç䷸񣬲Ӧԭ֮򽻵ʶҲٳٲԸ¬ӣʱʵѶΪ֮
Ľ˩ˣһ̤ǰеİׯϰ
δ䣬ǰȻһЯ۶һĨѶһִһֻᡱ氵ѱɢһأֻѰϸѩľΣ
ÿĹ򣡡Ц̾
ׯȴиŮӡߡһöù±н
İԾŰɳиĹŮؾˡλŴʮġŰɳεɱٷˣй϶ӲŴţĲǽˣҲжšжнɫׯӣ˼Ŵز׷ţʶһݡ
Ȼտżһ䲽ӣ˲䣬ֻ壡ĵ羪ԾϽһ̤˲һǰȥ¡һ죬ȻһӰȥ
δأȻӵ氼ֱ˹ĵܣֻʱǼѩŰΰڵϣҳССְһ亹ˡ
ص棬ǰһԺྐྵ׷Ʊѩ档
ۼֿ죬ң̤ͩһ·ܣֱ˾ͷһԾǰǰȴ·һƬѩףƶëѩ
ܵأͷ𣬽סǳһմп´ĲӦ
񾲹۰˷Ѱ˼ߣȻһĨɫ֮һȡ
ֻһŮǰֳһ䵶ֱҡݡնݶɼһߣ
Ĵʱֿȭܿ׼δʹϣƲ磬ֱȥС
ȻֻŮһ˲䣬ŮջȥȴһһͷŵһڣҪġ
ԭ䵶ǷЩҪĵ־̾Ʒȴһ֣̽ڵХоס˵Ȼһ˦
Ůû뵽˵ֶ䵶˲Żң̲ȣһק˦˳ȥ
ĵײ̨ġֻһԾǰȥһסŮص档
Ů˫Ÿһ̤ʵ߷ߵֶ䵶Ҫٽ
ȻԶһϺȴס
Ѿͷס֣
һϺڴǽ˶Ũüŭ
ŮϺźүȴû
ļ״ЦϺļϰ
Űɳһ֣޵֣õǣ˵ʹ¾ȵ棡˵ţĵ
ǫһֱ˵ϰӢۺܣҶӴڿǰΪơв̤Ӣ۽·Ӣһ˱ǣĪۼ޹ա
ŰɳƬ̣ĳҵĹȥΰʮƾһ㣬κ˶ĳͨڷ㣬εôܣ¬ңҲ˶ġ
ĳ˼Ƭ̼ӢҪʲô
ŰɳһЦζؿһԵŮ
˲䣬һ
Ϊľ뵽ΰ￿·ΪΪһ̵ٸַǴĲֵԣŰɳ˾Ⲣ¬¬轵һڣҪݾ̸֮Ҫ̸Ҳǧԭڡ
Ȼȴû뵽ŰɳҪ̸ͬȴҪǣżǸ׺ĴŰɳδԣ˼ˡ
˲䣬Ĳ亹

© 粨

ľĬΣΣֻܵһ£Գ
ŰɳһɣŭĪĳҹŮɣ
ĵǽܣȻһ£ûɵأԺоĨٻӰһ˲ðӡ
Űɳȴߡһĳҵ˵ʵ϶ĹŮ׵ģĳҹŮǼ಻СѾͷǿĪҪĳ̰Ȩ
ϧˣȴĹ
ĲɫĬȻ̾Ϣ
ȻĬŰɳȴĬˣΪˬ䲻ȴиЦǰΪ˰գҲû취ġ
ȥȴһǳҳ۵̤ҲȻӴӣȴڽ棬ŴɲһʶˡĪǡʱһ׾ʱһ׹ӵһˣõģǰ˾ũº֮Զ
Զͬ꣬Գ£СǸ亱еţ츳£ʮõԣһֽˮ衷䡰ˮֺ顱ˮһٶðףǿٵ״ԪɣʢΪǾ·ԣһʫ
һԶ֮ţֳ֮׸԰ŮԶΪס
Ȼǰһԩң꼰壬һŲⳭᣬ߲ºҲзԾʥǰԶʥϧŰͣɱԶ֮ͳӪۡ
ʱױϼҽڰϽԶ£ȴ룬ȵǡʢ֪
һ겻ĪӺ㣿
оɣȴɫʮþȲŰɳȴЦֶô
ӵʦҹ˵ҵľѣǰΧȴ͵ǰׯϣǰˡ֮
һڣ˲¾ĪӺô
Կģ΢΢һЦƲʱˣ벮ĸã
ĴϲŰɳڣҲ
ԶȻһЦתŰɳֵǰӢƲںŹٳв׷ǳܴ⣬ǰڼʦϣһ棬ĪΪˡ
ţ˵飬ĳһܲôŰɳߡһתȴ조Цˣĳֲǿ޹Ůġ
Զͷ޵ǰ顣һ٣ʵǡ·֮¡
ŰɳüѴӦˣѵܷڣ߯Ʋˣ
֮ǰһæӢ۸壬û
Űɳֻ֣Ҫᡣ
Űɳֱ뵽ׯΧ֮⣬Ĳų̾һԶл֣һ֪ôźáϸԶһ󣬶ʱ֪ȴ粻ǵ꣬Ǹ̾΢ŭƽ£֪һ˵ġ
Զ֮ǲ鷳ĺáڳǻţԱ
˵ľһ˲Цˣ˵£ȥô
Զ΢΢ҡͷʦһ߿
ʦҲ֪ʲôͷ϶о̾ϢʦģΪá
ƲԶ̾ҵ㾡һԣ˸־ʦвҲĪ̫ĺá
ֱ߱߻ɣ㲻Ѿõ裬ǳϦദֵܡ˵Ǳ뺷ŴԶεżˣǰǳҲŸܽĺŮ㣬ǹѡ
ɲÿЦܽģʲô
Զȴһ̾ϢƬ̣ĸΪŮ֮ģȻżġ
֮һ֪ǲⴥԶ˴Զ˼˹ȥĸأʱ֪Σһʱڿ졣Ǹοȴ־ôʱٿΣԥջǳĬˡ
ԶȴһЦ˵ҵҲˡұΪ¶ǲʹģҪִǰôûñӳ㡣
ԭӺҲΪ˵ǹ
޶˶˵ģĺȻһ¡Ӻ֪ȥƭģηӦ粻ǵǸͳҲͷĺˡ
΢΢ڣʲôջû˵ֻЦЦ
νͣѵӺ֮İô
ԳˣȻɲǣһʱʹӿң˵ʲôζ
ȥͷţ˼
񣬼ѫǱѰʧҲʲôˣѰţ㵱
ãڳһǱԶһ·񶼸ϡûȥױС̫ãǲý
Ȼʱȴܻѹĵ׷һ۰ȪƴҪ
𽡣𽡣ǲµİա
Ȼˣִ֣ݺݵأȫ¾ϡ
ݷòƽ£
ѫ׷䣬ֿĶҴģֶֻܷӰãȴʱͷڲ鿴¬ϵ˽֣Ҳûۿһ޹ȥѷǰףشתҶʱîʱ鲻εôãʵǺԼܣ޵ҸӰԼˡ
ƣȻȴһߴӭһڴ󿳵ôֲţɻš
Т
ѫ͵һڹϣֲڣɽҪʲô
һʿТɵýѫæ˲Ҳʵ֣ɽû٣ûһˡ
ѫԺɣТȴѵ˸ǰ
Т
ѫһͷԡ
Тȴüŭĥʲô
֮ͳ꣬ǲŭŭѫһֱͦ͹ԹԸ˹ȥ
һ·ϣֱ˳һƷ
ТǾƷ˵˼ңҪơ
˶űЦ³ѵҶ࣬ʮĺơ֪׳ʿҪ֣
Тȴٺ١Цһ˰ۺȲֻҪؽͷǼӡ̾ơ
һǾƷ˶ʱɫ䣬Ȼֽһֻɾڵϣʱ۵һ죬еĻȴǰ
˳Ҫ
Тۼֿ죬ȷ˺һץһקգʺ֮ǽϡ
һԲûав˲佫һȫڵ˵һ½˲šΣҲǾû˸Ҳŵġ
ѫð˵Т˵Ҫʱأɻ󣬴ʱ׹Ī¬载ƻˮװƸףٲھѹҲ鲻ԭЩξѲˣ·´˼ƷȻӽѳ̵÷ˮ
˼ȥһйǮƴӦ˱⼸ˮҪл˭ȴҲ˵Ȼˡ
ѫ־̾ȥТȴТᵶˡ
󡭡󽫾ѫæ׷ǰȥɲñ㻽һݵл
Т߰ģĳΪ޹կ֮³Щٸֻ
ѫһṫˡǡǷŻ£ĩһʱͿؽܡ
ТƳѫһۣҲ˵꣬һתˡ
ѫһˣһ룬ֲ׷κͿ
ʱѴˡһҹĺˮ¶ӻϹ䡣
īžڶ΢»ָЩů⡣
ôһҹһһݶһ罩ˡǰ¬һҲδɹɱȴȻ
Ҳ֪ǱǷ˳಻֪ҶΡ֪ǰ·ֹ֪Ϣĵȴͬ尾ЩءǲϵĬĬŰģܷΪԵģҲҪΪȥҲ֪Ϊʲôűůˣһɼʵĵӿִ֧š
һȻˣٲ˶ϣ¬Ҽ¬轻ȥһΡ
¬Ӳ飬ɴʱ˿̣ʲô
˼͵أȴһģ֮һСܽǰ
¬һˣʱɫΪ֮һ䡣ɫǰ¬轶Ｘ䡣¬ɫ͵İվ
ī𽾪üһȴ¬轰ϵָף֪֮
¬ȴЦһΰǮ¬ĳδһӽѵüżô̫ƽμۡЦѽаЯ£ī׿ȥһԣСӽգ¬ĳǩˡ
īһ˲
¬̨µ˳Ǹ˶ˣ¬Ϲܼǰͨһ̲ס˸£Ǹ˵Щʲôſȴҿ¬ҲԸǩıżͺ͹ܼҶȥī𽿴¬ԶһҹţиվҲվˡ
¬轾ֱ÷Էһ۱㿴Ҷһۺѫһ·Է⣬һʱٸнǾ̾պޡЦһܣεεСӶ˵ɫ¬ĳʰ·硣԰չַ䡣
һѫ֮һ˲ͷҶһ۵˵ʲô
Ҷһ۹һЦȻǿ֮Ů
ѫһŮּʱйã湫Ӷ꣬ɴû˵顣˵Ӷѫжôøǹʲô鲻֪ǱȻǹӲ֪µĬ¬ΣһҶһۡҶ޳ʵ׼ʲô⣬ȴȻ䣬Щ

© 

Ȼҹ¬һ𡣳һҹŽϨ𣬽ҹһҲӳ˺ɫ¬ϼլΪҽţլ˯ǣһ
һʱ䣬ǽԾ˶˵¬Ұ̫˳ң¬֮μµףһȴӦ顣˵һҲǱɽȺ˷ŵġ˵¬ǶвǴĴһҹˣ
Ϣʱī𽾪ð˵¬轷ѣ֮ľ뺮ȴȻīú󱳷䡣
һողźԼ˵ˣȻȴʧˣԭ׾١
ĪǴôͻȻ
īԣǰ鱾ȴѹٿȥ
Ҷһۼ״СӲ̫ȥЩǷǣݸȻ᳹ġ
īԣĬĬͷȴȻЩ
Ҷһи̾
ŴѶʱ𶯲СδΪ˴סӣȴû뵽ӻķʽɫΪӼ㲻Ҳ಻ִ䡣
ӰҲδ˵ȴֱӶµ塣
Ȼκ֤ݣ֪ѻǹʹ˷ŵġ¬֣֮СƳ̨ǰȥӲ֣¬轵Ŀڣɽ𻢡֮ڣ޴ӷѡ
ӳӲˣٲԸҲǵǸְֽҶƴӵĺӡ
ҹµݾҲտɱȡ
Ҷһţ·ֻϲīԼ飬ȥ¬һЩμչ٣תȻмƽϣֻȥǷף㹻
˵պضˡ
ɲ΢̾ʦֵ˷ֵʦҰʦڳϲ£ûߴһգɹӵʵ֡ΣҪʶ
ķطʱʹա
磬ī˵Ҫִȥȡǳ˼Ľ֮˲̤¶ӰããнԶԶı̲ס
һԭֻñµһɻˣЩ΢΢˷ܡӭȥȴ־òףɬضڶﰵԳ䣬ֱǰȻ޷ƿֺ
ô
Ȼ֣΢Цš
΢ȣԥƬ̣ס֡
˲䣬ֻһᣬѱȥ
ˡ¡οһקһַס
ȴϴ뼡Ѫžʡīֻ˫һ̣ˢúæͷȥΨ־ģƼĿһȴǽסӵץסı۰Ǹо̫΢˵壬ֻľã־Ʒ洺Ҳ˿˿΢
Ŀī𽡣ֻҪս˫ֱԽ§סͷ̾ҲˣôŻߵñȥգ
֡ס˽£¼Ӧֻ꣬йҪţֱ꣬òҲΪܻˡȻֻһƼþŮȴ޶˶һʫŮ正ٹڳ硣Լ۵ĺ˼סˣЦȴЦְΣֲǻϲ˵ëͷСӣôƫȴֲܷϣƼʱǻϲģʵѿʼ²⣬᲻ǰӭȥ֮ŭŰɳʱ㵣һʻʱǿҡôһ˲䣬ȻдԼǻġ
ʶԼǰϾȫһôػսһȦȴǻصԭ֮󣬰൱ܵī𽿴һ۾ôԼŽ߹ʡĵװ̾һȥ
µԼƺЩ̫Ͼˣѹ󣬷˳ȻΪ޲Ϊܵ徲
峿̷ߺȣķī𽣬ٴߡԶԶȥ峿ķһŨīʣ̬
īƺȻЩн۾ȴĴţһ棬Ⱦ
ĿϽ֮ǣ裬ٿнο˵Ů̲סһѵУһֱôȥá
쳯ʮ£ǰٻա
īͤ䣬Щĭι
ֻСžˣȴִزԸԶȥÿնīǰĥȡ
Ц˵СӵĶˡ
īȻģ᲻СžԶ
С۽⿴һĨӰԷڲסϲת硱ӭȥ
Сžȴһ£ıϼͷȥ
磬㿴īЦţ뽫ǰȥ
ƫ⣬ִֻīԶֲߣȴҲԸȥв
Ŀ΢̾СճŰȴԸ޴ֱһֻСҲף˭һƬϣ˭˴⡣ɲðԿЦīȥô
ī˫һҧƬ̣ʵղæô
ͷУȥתת
ɡɹһйΡī𽻹顣
ĵЪЪɣ¡
īüȾЦǡȥķķ˵һתˡСž˰ȦҲȥ
˿ֻΪԼšȥȴΪ̤ࡣΪȥһˡЯŮΣ˶Ŀϲȴһ
أ˼鶯ŮѱĻǰͷ϶һñɴһǣЦЦ濴ķķ˵ȥء
һɴķķϸģһ糯¶赵˶治˿ȥ
īӷϻȸԾ̣ɵҪһǲҲá
´ޣ̺죬һƬ羰ȽŮԼѳȻɫʣ洦ɼůܰ顣һˮ۵
īɴȥǺ棬ģֻЩ˷ܡ
֪˵ȽŮڣʮÿһɱ䣬й񣬱Ƽ뻯Ȼ󣬻һӢ׿߽ȢΪޣΪȫļкĭͷϡճյ΢Цҡ꣬ٹ񡣴ʱǸܡ˼˴Ȼˣһ٣վ
Щʲôĸ粻ô㲻ʲôݣֻǸѾͷȴΪһʱ˱εغ˼̰֪ǡЦ뷨
ĪһᣬţȻһƬãȻ
ͻĹУľֻǣֻ˲Ѳ׽ϢŻ˸߲ңգȴ׹ȰţôˣֱǲʵġȻ˰Ů֣Ȼɴñ
īһ
ȴǣһ滨ժŵһ֦ߡڷգ绪𴽽ǣɫ̾ʡ
ɾתߣɲǼ˫շɺ촹ͷȥҲ̧о΢΢һ鲻Խ򥣬档
͵סˣһסǿ֣ȴһ亹
Щ޿صĴ¡һ֦滨УԺ¶
İһ־˾ڲôȥǱ߲ЪһЪ
ī𽻹ߵĲɵͷΪҪ˱ǰȥȴû˲䣬һңǿ񻳱ȥæʱʶһһæȴ޴ˡ
ۿֻСϺһͮͮұģЦãæסˤ
ԡԲ𡭡ҡҡϸ΢ţ޲ܵʱѳȥ
־ģ̫ɰ̲סγ̾Ц֣Ȧڻ
īģȴƽ
΢죬ᡣ
һӣ֮һΪƷֻһһյǧҲһν֮ƷǸŵȥɧʿ֮͡
ĲīڣӭҲֻǽýŸĬѼȻǳѼ䣬ȥ衣
˼ĻŸɴŮСʵʹվô֪λСӡ
Ц
īȻô˵ӦҰ˵һ裬ɫ󣬱̻㣬˹ĻϸϸǴ𣬼ǵǽü
δ䣬ü΢һ£ЦûӦ
ȴ澪ȣһЦ޵СӺùüǻʹЩԺ֮Ҳġ
ĵʿųأҲеġ
üЦ˵ˣһ˵ûôҶţӲó˳ԡī𽣬ЦȻСӵóҲԵˣСһյ԰ձֺǺȥˡ
ļ״ֻ΢Ц
ī𽾲ϯϣɴ͵ȥưġǰӵʱᴥϸ΢˿ȴҲ̹лķķһɴȥӣٲˡԼŹ֡ϲ磬δϲһˡȥϲأڤڤУȻãϲ˲ͬԼסˣɵ÷
ȻŸȴһЦ
һ˵С̫ԭϣ֪ǰͻϮ̫ԭ£˵˵
ʱ˸͡
һȴΪѵҿɽɤɾ࣬ˡ
˵˵ǱĹӵǹƥͻԪ˧ͻʱŵõͷܡ
ˡٺ١Ц󽫣Ԫ˧ñӡ
̾
˵ҵСҲŸʮ塢ͣô
˺ߵôʱǺͷˣԴء
Ц㲻˵ô֪ˡ
һƲС
˵Ҳδأʹɽ˷Ҳʮꡣ
һȴʹ
һʱ˵硷ˡ
ī˽ȥⲻ˺
Ҳţмƽϡ
Щ˵Ǳǫ֮ӡ
λСӣĽ䣬Ҳʮȴ˫ȫǰͻƹ쳯߷͵Ϯ̫ԭʱʮ껹δ̫ԭϼĹ棬ñΧڡСС;ǹƥͻԱ󽫣ٲͻ˧ñϵĺᡣͻʱŴңǱˣղóȻǡպ󣬳͢Ԯɱ˵бű̫ԭȫһս˸ǹš
֮ģһֱûᡣ
ʴˣīһӡ
ֻϼҽбλСӲ֪ι丸ַҳߣڷһڣ
˷Ÿ
Ĳɫʵʲô£
Цʹ֪ǰЩ˸Сӣ¿һӲһҶҵĹأҷɻǸϲģ˵Ҳڿ죬ɲҵʹĶɻ֪ĸءͷأӳҰ뵽ͷȥǡ
ЦЦˣȥգҲȤ
һӰһ۱סһһϴϸϸǲżģҶྲһ˵

© 

˫ϥݶ
ǰǲԵķҹ¹⵭£ƽ͡
̾һɵǶ
үȥԣ⣬Ӽ˳Ȼ⡣үǱ飬ȻûʵʾȨְôۣȥԣǿã侮ʯܰǿúˣҲһзԷ˵è塣ҶԩɲܡЩʲôȥͶþʵڡ
ҪɳŷɥӢۣǰԶТСԿ󽫾һŻеľĿ꣬ԶТ
ʱ͵͵ſڽǽͷεƻֺ꣬»װԾľŻ󵶣ĿɿڴЩǽϵȥ
Ǽֱ񻰣
Եų͢ı֮ɱϸʱһ·໵غ޽̫ȵŭץסʥϵĸ첲ݺݿһڣŵðүɢɴڳǰһҹֱʥȰŸҶȴѾˡ
ºүץסһ٣ƨ׳˸û·ﱧֱᡣǿǰүΨһһδү˵𲻸ëӼƽϡŲЩ϶ТӢۺúҲҪӢۣ۳ҽ߳ơ
ɰүȴƫΪСӲʵʵ룬˵߲ɵͲͣ˵Բ˾ӪĿࡣ
һ޿̣Ͱү췭ظ
ǰﻹھͺˡ˽ǸŰ尢үܰʲôҲС
ɰȴȥôˡ
ֱ۾Ȼ죬̫Žȥ棬صʱûƵưȴˡɵɵְô˯磬ſ齱һлֱִĶͷգ͵סˣ˰ΣȻ۵ô޳
հ˼ұ£ˡĸͱöûˣӺ˱Ҳû䣬лر˵ڰˣ˭֪أû׼ġ
һת˲û䣬ں޷׵ļ˺Ȼš
ֹ¶ͱĸ׽յ˫ۡüкָ⣬ѪҺĺۼ
ʱʮһꡣӴ˺¿˵˯ա
ʱͰү֮ͼû̫ƽʵĵӣǣȻԹְүΪһˣȴԼŮ˶޷ȥȫƽ⻹ô
ۣšü档
ͶģͶݰ׼Ҿʢһ֧ӡҪģظĳүƣҲðԸο
ֲԸԵһЩͶСһɳͻʱŷɥСйѫô̫ûӡҲԸŰү;˾˼ҵţûӡ
ǣЩ֪ô죬ֻô
Ȼ룬ȿʹˣֵֵԼӸ¡
ֲȥҪض׵㣬ЩݱֱȾʮżԶζСҲûЩֽɹƫ˰СؽͲˡ
ûκֻùһӡǸ⣬ԣлᱻϸ֮Ӷҡ
Ȼת˲ȴǰչҲޡЩɥżɣ˵үǶԵģүǰˣֻԼȽûԾǾɥģı
ĥһͦƬֱӽȥϧûܡ׿ĹһݣֻһСҲֻܴӳûн׿Σǲһӽ׵ġȻҼˣһԾۺϲϳ֦һ
ҹ쪣ľΪǹһˮȫС
Ȼػ
磬ܡæ𡭡
ȥȴǽŸߡСŽǣӡ
ҹˣ˭ҵСѾͷҹΣ㶣ֿϷ߷ʱǹˣ֦ԥƬ̲ǰȥʵСãôˣס
룬Сȴһ죬ҭɵУ߰˰˸ţ˵Ǳɽеɽ˽ٲԽļˣɱЩɽˣ˱
ѪȣСﺿһޣһʱס߷ӿת䣬ȴ־ùŹ֡˵üǰʹѰɽеĴС˰аձˡ̲ס
СĨһ֧ʹҲòµġȥ궬컹ɱء
΢΢һ
һ˵¡
Ӻ԰ǳ°ֱҲǸ۽ĸߵˣͬĹӵܶߵòȴ׺λСǸҲöˣۣоŰԹһ˵Ĳãἰ޲ڡʹһˣҲ޲ߣܹȻɱ˵ɽָʲôɫǡɽȥݾӪǴķ⣿
ûעˡûģɳǹнҲ壬ɽʲôǻ޵Сһظ˷ܵ˫۷⡣
ҹĻ£һӰưҹһ˿绮Ϣǰڵǰ
ӣ졣ҹɽȥˡӰ
ҹɫһȭһ٣ٻɿһһöӣǭҹŨУӳ⻪һʣ֮ǰʲô֮˽Ӵ
Ӱ˼Ƭ̵һСߡģգϻεЩŹ֡ʮȥˡǱĸ硣
ĵͷٱڸϡ
ǺӰ΢һ̧ͷſһ˫ӡһ˲û˵ڡ
Ľϸ΢һĨЦ֪һֱΡڸϡͺúûաɫȻתǰӰãƣǲǣܾûˡ
Ӱһ
̾죬Ǹ֪֡ԶǸơֻǣҲĪ˵ôģպôȥһ䣬Ȼһš첻亹עҳԳɽ󣬹ӴӲԸ¡ЩɫĹǷµİ̺ۣղ˭ҲȥȴʱȻԼһȥӣ֪ˡݵȥ̧ͷӵ۾
ȴ˫һůֽ̾Ϣ㲢ûдѾ⣬˭ˣͷһೱ
ľ죬Цӡͬн񳯹ѲʤԵˣֻǿĻδʰİȻʵδ𾪣಻۱֮ʹһ΢ľϲӡ΢΢Ŀ̾ȥɡüģţǰҲͰˣҪø׿ģ
֮˲ˣͷһ̣ſ˵ЩʲôȻȴһУǴӺԷ
˾ɲһת˲ӰųȥûȴһСӰɱ˿ɢֻɴġ磡ſǻһ˽ץסšĺůȴɪɪطҡҡ㡭棬ԡ
Ծһ˲ЩЦСĪجˣҲ³§סȰ
īȴֻǽסֹҲֹס޷˵ֻһҲʹ޷һƬƲ£ѪѩȫȾʺ죬̵Ũӿ䣬ݱ¡˻УȴܿԹһݻš
ֻһΡúҡҡ
лҲֻܽסѰůοǣŵ֤
ԶԶãŮʦ㱧Ŵˮŵ׷ӵһĻ
׵ɢ£һˣ续
סһȻġüۼʳĳӣδ¶񾲴ı顣ЩǸСĺӺǣȻ֪ǸߣСô
ȥôءһ̾תȥ
ž˲ϢȻʲôɵġֲá
һﾪˡ㵱½סˣž歰Σһ̾˵ˡҪġ
Ȼһֻʣյƻҡҷ
ȻȴЦһôüǹҪ£ʱɹ
һʱɬһЦҲԣ˿벻롣ɹӵģ˭ס߰ա̾תʶƳˮأȴˮذƣзƽ˾
˼伸ǳ
ѽТͳɾޣһ˿紵ݶҲۣһȥʱǴ忪ȥ֨ѽֽУ˲ķѡͷҲϹϵƸƸТ
ȴٺ١Цɫأ󵱼ʡǮ
ʲôſТһ𣬷ᵶһԾĴȥ䶨ȴһǰӹ׷ȥ
һ·ϷǰӰãɽʯľԾӳ£ԡ
ɵ֣Тɲа֮̽󣬹ȻԻ֮ǰһģ˵ıʹթһ书ʵһ·ֺͰȫͬ򡢽ʽƮңǰȴһ˵ãТ׷ȥֱ׷һƬּյأ˲Ͷסӡʱһʮ塢꣬üۣȴƣһӢһ˳ǹ¹һ䡣
Тɲְá
ȴǹһڣߵҸе
ТˣôҸƽ£ҹ벻¹ţοôεĶӡ
䣬ڵǺеװɱԽɽ˻˵Ĳ
ТüһȴгǹһѴ˹ǹһߣǱԨ˵ƽǹüƣһǳҡ
Тһϡüסǹֻһǹƽȣû鸡̲סٰãҲ֮ǹĿ˳翳ȥһʱХ
굽׻СԲ͵ľԼ˼ʮغϾЩܲסˣֻһ˦ǹǰȥǹβʹһҲ̣ܲ͸磬Тͣȴ޷
Т³ԾСǹտЩϤӰӡʱһүʱиĺѣ涨ɽϺˣҴǹ˫Ҽүд裬ǺɨƣвٺǰСϡԼǹ⴫֮Т³һѹǿЮסǹʵͳɽʲôϵ
ЦɽˣʦϵҲóʦԻ־
ТüԼǹڲ⴫ղʲôͽܣ
źأУʦҰүǾѣʦ޵ȥˣֲԸǹʧһǹסƭС
Тһ˲СǾ仰˵ãǺԣȴǸĺӣԹӢ۳꣬ȻǡТʵգ
Ȼüɴ³
Тĥһ˲ȻĶӣ
ͷȴʵأ˭ϵռɽΪҽΥСүڴ˻츩׾ϴĸƣսѪӿʱֻĵɽ˺ȴǾûΪһɽ־֪ү˭ġ
һ˵ôԳСүТ̲סЦããðֺôˬ쵥ӣְգƽϴҹֿϸɱԽʺӣϲüңá
ЦúͿü׷ʵЦʲô
ТЦҵҲ㣬Ż˲Ҷˡʤеٺ㽲
һ⻰ֱŭô¶ԱʲôҲ˵ǹִ̡
Тȴ׼һקסǹֶ˻һû˯գ
ŷԼûʲôˣŭǹƫƫֳ鲻ֱģ߷ʱȴɽ˵ݴͣٴȥҲʤ֮䣬ռˡȥ˯ЪϢȥʱս԰գɽ˾أתˣݰѺĺ󱳳ţҲ͵Ϯ
˲䣬ɵĸסˡʱҪ͵Ϯһǹ̳͸ɽ˶غηƽҶɽ˱Ӱ㱾ãôʶ

һ 

һҹշתߣīϴȥѰģȴְ֪ȥˡΪƫߵ硭ԺһѰȥϿΣת
ҹǰܾ쬵ģһ󷢶
̻̲УȰοСӣֻǸζѣ̫ȥ
̧ͷ歰΢ЦסСӣһΣȥƽʱһλʦ˵
㵣һˣҪͺͱ¡ϺԼҲܻΪġۺʱεأǶǶҩֻŲ
ЩҼ꣬ʱһҪϺԼȻſȥˣǳΪ˵֮ۡǡ
˵йͣ·ңңʲôһˡһ
īɲôˣ˰Σнһ˿
ǵģӦܣûܹ˺
ĬĬʮһĵǧתС
΢ݾĻһĲɫһֽɸɷĩ
ɽТսŮͯͺ˼˰ѶѵļҽҲٲ˿ۼ
Ϊʲô
˼⡣
ֱҪˡ
Тһ𣬶ּ׿΢̸Ҫ˲ţҪǻƺ⡣УһֻǱ޵ĳӥշТһ˫ƽܣպѹТˣľ֡
͵վߡ
ȴǰסˡ
и
ǸŮͯ˭ТкκôղסóȻǸҪӵġ
ǸëͷСӣ丸ǫǱ飬ᳯТ볯޹ذ˻ʲô˻úô
ĪǸڳеεҪɲЦܡݷУǵ£ҲģǹٹӡҸɽȥˡĪ˵ڼ飬ТǱɽ£ǵҲûֻ֪ҪһѲطӷҪ˰ŵͷסôѱͱȥˣô鷳
Ļ֮ˣƽûڷģܱڡ
˵ڡ
жȻһЦ
Ϊû뵽ءߡĺͯŮĪͣԷЩİŮװʲôѣһҵСССͱͣǵƤټƷͷȤһӣˡ
Ȼˣ罫ƾͼƣ߳ҿ⺢ӻʲôֶΡ
ţ½л׷޹޹һ·Ǳɽ
ɽּ䣬ʱһǹһߵȥ
Ծһ󲽰³ǹⲻ˴ϢǺһɽ˵񣬱˵ӮˣٶȥҪˡɥǰСڴܵʤأҹһֱһֱɽ¡ˣǶԲ֮飿Ҳû֣ɽ˵Ĺƶһ˾ǸҽɽʵڽšֻһСģͷԺѪѲǿʤһ١
ɽȴ˵ȥЪաһҪߡ
ǳķֵġһȥõúܣҲֲʤ˵ȥӣԼȴףʵǷһλʲô˼ô
㡭һ£һӱ׷ȥʵҲûԼˣҲҵؽȥá
ȴǰȻҫһƬ죬Ϻ¡һ졣͵ظˣһᣬƸһѱ˳ȥ
ȻһƺТֻһʶȥӭ漸Ƭʯ缲ʸֻӵʯȴȻˡ
ʯըڡ
ڽҲֹ˻ҩʯףڵоؾ֮·ϮֶɱСҿߵýԶˣǸըвɡƧɽֶ
ǰһƬӳТŭҲڵһ´Լ˭ڴʯըڣʯըⶫҪȼģǻа˰ô
˳ϲСӣʲô˴ͨҪ
Тŭͷһ˫ӥĿ֣ȴסһĨذסɲЦ
ģðԭһҵСɣһǺҵĹӣϸһ֮ѵģЦһʱͿЩˣ
Ҳһ۱㿴Тʢŭ¶ʱ˰ءǽҪıˡТһŭܵ˿̾ŭȴҪ˭ȥ
һΪТչһҿĻĺӻʲô
ȴû뵽ǺӾʯըڡ
ʯһը֣ػ㲻۱ģ⣬ݳʲô£Ͼʹ˱Ҫ񣬸û취̫󽻴֣ȴԼݽ˰ٿĪξءѲ͵ص¸Тô
ʹģƸ˲Ѫ⣬ĽסЩͷΣһ亹Ṧٺã첻ըҩοһֵˣûըɻҡ
ǺֶΣҲǺµô
ĵЦ˱ȴֻǳǳﴽǿסԼʹȫѹȥʱ˿̣ТҲ֧һըըҩͰˣɲٸըһΡ
ĲТ಻ʱ
ȻԶһ˻
ӣһҼɳۣǷȴѫֻѫ˫ѷ˺죬ȿ˰ģŤͷסȴТ޲ǧ̻ˡҲòһ·ѳӿȥ
ݾкޣѹѹ˽ТȴŴ󵶣˷粻ֻкʢ
էɲǣȴ١ǰЩ㱣һ˲䣬ȻһѺݺקסѫȵס֣ҪҲ˲׷ѫôͻȻˣֻҪˡТɱʱֻҪһ˶ּѪһо޷ƿˡ
ӣѫýлۼŰıһƬʺ죬ûǡ˳ɽ˻˭ù˾ά˶𱨣ȥҧТһڵҲˣȴס֡
ȴѫҵġץѫ³ͻȻһקקԼҲ۷Щվˣֻ֧ѫ
ֻоĴȫԼˣѫ飬Щ˹ô꣬Ӵһ棬ʲôʱ򿿹˭ɹӴ˿̡˺üǿԼȾӷ˵ߣ˻ƣȴֶ㶤ȥӵġ
һ·ݾȫĿȫТ
Т״ֻЦһתߡŻ󵶿ڼͷĿ
ıһֱץѫֻТߵԶˣҲŻɿֻ֣Щ顣
ѫͻȻɱТҪ϶ıˡȴҲܹѫѫֻǻģοУҲһʯըҪȼضֻδģТභ󣬲ź޲
Ľһڳ³һʹϸܲϢ˺һ̿ѫôˣ
ѫۿ˵ӱɽˡұš
⻰ֻһ룬ȴһǺɤһȡҧһѪȥȴˡ
ƣ붯ҷô
Ҳֻزˡ
İűըʱ޹ѱǲȥ׷ߵǱߣʱȫơҪúһƣǸʲôĺӣСС;˲õ˼ֶΡѫĶһáѫ
ӣѫһ
ȴ϶񽫺˴ˣһˤһԵ΢΢һЦСֵܣ㻹ô
Ƕ͵ѹʶ˵ͷ
ĵǾͺáһҪͲˡʲô£ֻϷҡհģǳƲ԰գһ֣һ·ݾسǡ
˲䣬ɲþˣŰĲȥűըʱȫɵˣɴûо顣ľԼȴˡĽʯڰĺ󱳣ȾѪģĲҾĿģ̲ס£ͬܵĺ󱳷顣
˵أȴ򾲳šسǡ֣˵ҪȥôðۿȻسǱƽϢ̬ҩܳȥôһȣþþ˵ԭ˱ӺΪ֪ݾڶʹġ
ڳţڻͷӢ˲ֻÿһ˱㶼ĵЦ·ĵεߣǸ̩ػ
ĲЩ۽ǷʪҲ뵽Ǹˣڷ㣬ͼ¶ıݸǱݿܱȵģ顣ȴǽϲĺ糱Щ㱣ľΪһ˰Σǣ̲סҲˣŻ¾ԣЦȰɢȥ˴ʹľȡ֮һϮԼЩȡ˾ܵ¡
Ⱥӵػ˾ǰֻûһʱ֪ôǰһ԰ʯʨҧһŷǰȴһ󷺺ڣѫĬһѣŲڹһ񡣴˾ţҲŲסһȥ
ӣѫæһѱסŵˮҲڿתˡŹӿһ·ҲмҲá¶һ˿ҲͲĹˡʲôȥоҽ»ЩɵɵԺ
סѫ΢ЦʲôôˡԼԼ˵ġ
˵ȴӶǹҲǱѫһûסæҲˣȥ
Ű齣ıѫѫȥ޶޹ֱӰ˴
ѫһ˲ӻҪҪҲһ䲻֪˵ʲôˣҲ뵽Ҫصˡ
΢΢Ŀüƣʵ۵ýʱ˿ֻúЪһЪܡһӣҪãҹζҡ˰ɶѫȥɡҲҪ
ѫΣֻȥˡ
˸ʱҽ˿ɰʯѪ˳ʣȾ齱ߵһƬ޴Ŀ
죬ʹۣ޹Ÿ߰Сվ档Ǻ۵ȻŷߺޣȴȻڲסֿ־塣
ȻӻǺӣѪסˡз䣬ȴ΢Цһ£޹źӡǰ
޹Ӧ֣ԾһԣǺӸʲô춯Ҫ֡
ĴǺƬ̣ʵʲô֣
ǺϸӦСӡ
ֵ֪Ϊʲôô
Ǻæҡͷһ¿޳Сû¡
ЦСӼңڻѻɲϲ㲻Сӡ¬¬顣㸸׽¬轣游¬ơըģҥҲ㴫ȥġҿ˵
һڣǺӺȻˣĨһ̧ͷ⽥Ƭ̣ô˵Ҳûƾ֤ġ
ЦܴܰС˶ĿҼȻܰץƾ֤ǼֵļҶ¬ҵľͣ㸸±ȫģԸ⣬һǡ
¬Ƭ̳ĬȻ˻еǷɱ˰̣㺦үǶǺˣһ±Ҫȥ
޹һѽ֮èһ󾱡¬˫ֳڣҵš
ֿ̾˿¬飬ʵ˵Һүʲôƾ֤
¬һݺݵү׿ڶ˵ġ˵ţ
ǸСӣҲͬƽϡĲһЦ߰ɣ´ҪѰó֤
¬Դˡ㡭ҿɱڣһҪɱүﱨģž⣬ҧ˵ȴɿ˵űȥ
һӡĵһ̾Ҳͬ¬ֻʾ¬ˡ
֪¬˼ҶŰĶߡ¬轷ؼвδ̾ټԼһưļ󣬱ȫӳӣ׳ĸжһһĺҲȥһ֮ʣŹ¬顣ȴû뵽ĺӻѰ𣬶ֶҡ⺢ʣǳ޵ǿܼһ޵Ǳܣϸϸ̽ɱ⺢Ծʵ練ƣȴÿϧ磬ܳһÿ֮Ҳδ֪
Ŀ޹˶
޹ҪȥȻһֻѩ׷޹Ա䣬ֽŸ룬һʱ𡣡ӣһۻ˵ľҽڰĶϵＸ䡣
֮һ飬ͳӣ̲סƺһϴѿѪȪӿ
Ǿҽ;ΪԼֲȣŪæҵظֹѪ
˴ʹðЩʶŤҲ֪ҽȡ˼ʯʣûȡꡣʹҲ֮ʹȫ緽һֽɸ𺳡
űҰկˮͶկʮ֮оТȶ֮ʱ
ĽһȭҲ˳Ϊ¬˾ٲΪ˱һʼþը⡣ȴû뵽¬ָʹ¶ҰկͶ
бѾɽկټʬصĲҾѪծͷϡ壬ӴҪ
ԭǺҪзĿС
Լг˻ԼĹƾһĺıһɽկ̤ʯɱ治ɫֶξһĺʹ
˿ǳˣһĺӡޣʲôñ峺ĺҲ˿¡
ֻߣǴ˽̵ô̺£ָʲôݶˣ
ɫһƬ亹˳ռ۹䡣Ϸȴƴ͸ͷű𴦣γţòŽиſϡϧţߡ
ֱۣšü޹ȥɡٲôˡҶҲһ
޹һݣӦȥӰ
ӣҪ֪ͨôǾҽˣҩãСʵ
ֹʹĲҩЩγһˡ֪
Ǿҽ˺һ֪˵˭ΪЩԺˣԥƬ̣ǳ˱ȥˡ

һһ ԧ

īһն겻ط㶣ʲôҲȥһյĽꡣȰԼȴȻ޹ЧҲ֪ΪʲôֻĪĺ£䡣ܾʲô¶ˣɴҶ
ֱ̲ס˵ʵ飬ȴԤӦ飬û˾𺳡ֻ˾Ҫȥ硣
Сӡ飬ûµģգӺ˾ͻˡ
Ҫȥī𽾲
һ˵
͸ˮСջ䣬û춯СֻǾ˵Ҫȥ֮ᣬȴǧءӲ֪һ˳Сӣִ⸱ģᣬȴȻһ˲ѽĳΣȴŨҵʹ
Сӣξܾ
īӺ͵͵ȥʵ뷽ķķһ֪̤ʱףķķĬˡ
ԶԶػδݣīѿϤĿա
ϣôƣ͸Ѫգʹ
վ˺һỺǰȥ
һſϴѫѣЩˮ裬̧ͷȴĿĵأ㶡
¹ⱡôӴϣӳɡ
ѫ죬ؼʩ
ѫһΡ
ȴһѣӲק˳ȥ
ӣϤɤŤͷ歡
Ǹǡʵ
歴ϵ˹꣬ôʵģʡˣ
ѫִһŵĻãֻǷȡ
̾ϢһѵЪȥ㣬ˡҲûʲôó˯
ѫ˵ʲôջǱˡ
ī齱£ȥԡ
üϢأͷ̵лա
Щ˾ôġͷӲҲסжܡ
ͷϥϣӰǰһͷֵûȥãֻһſŹ䣬ա
ʲôҲˣֻҪ
ſһȴСӱŹĬĬصᡣСӱµޣ͸ģ˼ȫдϡץ᳦ҽȥˡ
۾벻ǣٿ˵ӹġ峿ȶɢȥıҪȥְ
ȴī
īѵС˸ȫתôһҲЪᣬѿڶʱ¶
ɲסˡ˵òϸݴһӡ㲻ճڣ̲ס̾
ҹѹʱγѲֱ糿ȣۿī𽣬Щʧֻ̬û˵
ôˣһҹô
ī׵˫ۣһۡ
ɵѾͷĪǾôһޣ
ظȥƫƫʧ㲻֪οڡȻԸԼǱģȴԸᡣӦˣҪϹۡ
ηϣ£ȻúЦǰٳɱδϹ䣬ȴΪγεˮԹԽеͶʲôأӢѹ˹ء˼һ٣ǳǳЩζꡣѾͷЪţԼȴúϢȥ˯һ̾Ϣ𽣬㿿Щ
īԸȥ
ĵٹЩ
īԳɣϥ齱£ǰȥ
֣ȥſ£ſ˯
ӦԸɫŮӣֻǷݴݷٵ˴ȴ޶˶ʧЧɴһְԵ
īȴ˳ſţֱ̧ۣ˫ۡ
ײɲ©
ʶ̱㽫ãֻƫЩ̾粻ҪôǿԼ
΢Цô˵
īƬ̣ʲô¶ܹúãȴԸżòãҲԸƴԼ˳ֲúһһ˶٣û˵ȥֻһ˫ںڵӹ
˲䣬ͷһ
ī𽻹ЩСҡҲ˵ġҧҧ촽˵ţִȥ
ֻĵ
ڶ˵Ҫ¶ϢЭʧܡ
˵ϣڴѹǧʱȴ˵ֻ
ȻЩˡ
κһŮӶͬһˮۺʱоƽݣһԷһУֻ򵥵ͨˣĵЦҲԿޡ
ˮԭˡ
ȴ
Ȼ΢΢ʹ̾ϢḧһͷֻðԴص˯ա
ī˳˫ۣʱ˯Ρʵˣ׻ֻǸС
Ŀһʱٸн
ǣһðķѵõĺúϢһ󣬽һڸϣҪɢˡϢϾȥҽ֮ϰӺʵָõҲ졣
Դ絽īԣŷ֣ƴˡ̶һزѽһʫ벿ǵڸ룬֮ǰȴһҲûġҲֻ£˵ȥš
ĸĿɿڴΪ㹻ģȴԭǺôࡣ
СѾͷȰˣΪƫ֪ŹԼ
īȴǼĵġ
ȻǿĵġԼҲδֻΪܶŸһЩЦҲ˻ϣԶȥ֣ܰϦԡ
ִűʣɲЩʱ֪ȴдһ֣¶һ顣
Ȼˣһ죬æֽˣ붪ȴֲ
ʱתƫƫƳҡȻīŵ÷ңʶֽصȥ
ҶһֻСһͨ˸ò̧ͷ΢ЦǰһɤӣʵСӵĹˣ
īֽ֪ôأ֧֧ӦϻΨҶˣ½ţϸ̵ƫƫ̫Զˮ˵ȴֲīһֽֽؽȥ񣬲ŶҶһ۵Ļҡһûдء
С类ҶһۿȥˣҶһȴҲŽҴнŹοˣϸϸ˼Ųػγ鷿ȥ
īһֱһֻ֣ǽţΣװˣųһЩſڰϡ
̲סˣһЦǰЦСдʲôöơ
ī߾ո糺졣΢΢ģԼƺЩŹָ֣о˼顣
ֽīæֲ˴ֳһš
ȻȴһСӣȥ¿ûС
ī̧ͷˮشĿűߡī𽶪±⣬Ҳȥյҩȥô
ˮһЦСӰΰգһҪˡйյҽڣܵ˹ӵҩô
ī֮һ˵ҽǰȴδ˵ʲôķˣ߸ϵŮӡȻĪĲ
ˮȴȻǶС֪ôӡ
ˮأ̲סüˮصҪȥ¾Ϳȥգ˵Щ˵ţҲˮٶԱ㽫֮Ƴȥ
īɲЩ㶡֪ˮ⣬歺ģȴѹ޵һ
ԥ˺üգ̲סȥ˷ķķˮһ仰ȴʵģ鲻Ǿһ룬γǻѪעȴִʹ֪λʲôˣ͸硭ʲôϵ־Լơƾʲôȥأʳڣֺˡ
ķķȴûд
ķķСԼȥʹӰա
˺þãôԼȥء
Ȼ׻֪ˡ
£飬ֻһ۱㱻ơ
빫ּԵƽ˵һ쾭ʵ
ȴֻԺ˵һף˲佩׹̶¶հ׳ãȻ֪롣
ԭҪȢΪ޵ġ뵽׿ȻҲֻ֮Ůˡ
ǡ
ĲԽһᣬʹѣŻȻΪüȫЦӢˣڶˡԸԸȢŮӡԸá
ǣˣá
̰̰ΪɶʣΪħӦϢľ
Լһһ飬ɬȴǴ
֮󣬰еЩ֡
ڶزˡ
ֻСһ㣬ֻҪÿձǰֻС¹ʱãʱȸԾ
һҲȥԷѰҲԶԶģİģûɵĴΪˬ
ͻת͸˿˿أ˲侯
ȥҶһۣ˵ʲô
Ҷһ۴һЦ˵˹ӵĻ¡
˲һɫȻŭڡʲô˼ǿ̣ʵ
Ҷһȴʣʲô˼ĪǹӲȢô
й⻪һݡ
ҶһۿһЦʣȻҪȢС֪ô
ƿԡʵˣǵ֪ġɲɫɲǵУ૵Ҳؼڡ
Ҷһ۵֮ϵʱ
һ̶֣
Ĳüȴ˵
Ҷһȴеñʧܵãǡɵü棿ҪõġǳԵĵĪǹӲף
ȻʧƬ̣αضǡаš
ҶһЦȻˣֻҶĳһ١
ǳʱڣȴֻˡ
һŸףøʥϴͷⰢһݣһȴֺȻлĵĪ꣬ķҡ֣һֽż㣬ؿ·Ҫ֮һ㡣
ȴȻʣӿҪһʥϱٻͷˡ
˼ӣ̾Ϣ¡һ룬ȥԼڡʵ֪֪ԼҪʲô˵ڡ
ҶһȴЦʥּʱܵģĪǺͿˡһδʵζᣬҲֻ⡣
֮һ𣬶Űǰ̨ⷢ㶡ģɣҪԼᣬꡣ̾ϢץǷţ͵̨ϣˡ΢ӳʣȴšü档ԼǻûȻˣһһɹά״ް̡֮
Ȼ䲻ҶһЦȴüͻ
Ҷһ۵СӹɴϻۣٹرǼˡպҲҪģ὾ݵĹȴδؿ𡣡
̲סôȻ˿ڷ磿Цˡü겻
ҶһȴЦŨ޹״Цˡ
ſףȻСһ
Ƿ㡣
һһקţȴŮ⣬ߵϼ
һʱˣңԾ
ĸ̫꣬רһûȻ⡣
ѹҶȻĿڣǳҪƭǵСˡ
б䣬ŭǻںΣ̧ס
ȴһŤˡ
ϴҶһ۴Цߣĵȴ׷ȥ
αô׻ֻǸСĿ̾
Ҷһȴӣ㲻ֻ֪ȢҲأҪкã
˲䣬ֻؿһʹġʶһȭǽڷס

һ Ҵ

ȥת˲ֵķְ֮ڡ
īǣԶԶֱȥҲˣϳظȻʧ
ի⣬ֻһ仰
պ󣬻ܹڸԵġ
һӾˣȶȴӶѪ磬ļ䣬Ķ
˼˲ЩǱìܡ
ҪȢǹ֮ܣ
ЩȫˣĳȫŮӣ֮һ
ÿʱỵ̈ʫĴʸ֮У黭ת֮Уڷˡһɿڸ㡢һ裬Ҳ룬֪ǷæµͲ߲ݡ
Ļʵͷ繡᲻ճգһӣûŮҵءֻǲ԰ΡǲǿߡâǣůֻЩٽЩŵðģŲǰ·δ֪ã־塣
һ𣬰̵ķҲڣ䡣
Իȥȫʧ䡣
תڴǰȴȻ
ССĶžһǰģȴڴ̨
Ϊλ˲Ȭô
īͷһȥȴ䣬ûϢһʢˮСﻹʣЩȡ
Сÿնⱸˮ
īϢһᣬһң˫ʪ
Сôˣ歲֪ɣǰһʣδȴҲƼǶž飬ú⡭ô
īӦϻֻǴᡣ
歼͸ˣαīȰãһСžԺˡīһŶž黨Сžͷʱֵ
ܿ㱨ȥ˷㽫ˮϸϸˣˮ͹ﶼ˪ȫˡҩʣȴ˵һСŮȡ˪˵Ҫȥҩӵġֽʡŵòҳֻ߶µصҡûСӵ񡭡
Ȼ¶СŮСӵݡлµֻˣֻߣֻһˡҩ˪£˭֪ô
˰Σˮ֪˵ҹ֨֨л˯ãˮ梱ȥЩ˪ҩ
ȻһЦʰʰؼȥաһ˽ٺǮȥ
һ޵ķķҳȥ
üؼʩˣ㻹ԹģкӲ֪Ի˴ô˭˽öҩͶŵģֻһֻ񣬸ʲôм⣿ٲʶôҲûؼˣȥʮӵС˰ա
Զԣ޿ȥˡ
аȻ֪첻ãȴòȥҲˮˣҲʲʲôġС뾲ˮѾͷãҪػ˺ЩѪ죬СӸҪѹǸ˪ҩۣʮȸϳȥЧȡֻǣȴһӰӸߣ˼ֻ֣űֳԵʲôźá
Ĳڵķɷٰ֣ճϢ
һǣֹİ硣һ棬ҹһ档ҹķҲȷӵбڰյŨ欣ˣפʱ
ҹǴ̨Ϸĺʱ򡣰ǸæֻҹŻһϷ֡ǣʽİȫʱߺǻӣҲоĺԽĳ飬Сˣʽʤö٣𱬵ģǷصĻĺͲɲϷ
ʱвͬۿҪ꣬ɫϷӸŵƽʣһϲ졣
歺ˮڷþãǰҲŰĳ£żҪɰ죬㽫Щ־˵ī
īȻ棬׳ھ˵Щ̲ס˼Ũ
Ҷһ뷽ȴԼͬȥ
Ҷһ۷⣬˵ǵˣӷĶ࣬߻ӡǷڡںϣŻյס棬Ҫ˸һб㲻ƿأСӻʲôʧ
Щīȫǲ֪ġֻǳǳʧ䣬Ҳδ֡ϸһӦţҪķķġķķҲֻա
歺ˮȴģ˽ıԲ죬Ըӣˮī͵ȥ档
īһԥջȥˡϾֻʮС̰͡
ҹ֣Ⱥԣӳɫƻ𣬷絴̲ʴƣʤա
̨ϵˣɴѩףеƣ˿೤üȻ
ɽ䣬ʯԹ飬˼ⲻС
ˮɵᳪñת˦䣬˾۽ü䡣
Թ飬˼ⲻСīɲõ
ôְԹĴȡδ֪ļϵˣҲˣ
ȻЩȻǲ㱼䣬ˮ̾Ϣʶȥȴһˮɫԣз·Ⱦᣬ̨˲԰ơ
ˮءīеǣ̲סڣδڣȴ˴ˡͷһȴһСڽűߣ֣ƺ˫Ȳм
īһŸ磬᲻ҲңСȻڣȴһ˫ɾ۾īˮǶЩɢǮȥݸЩ߰աԺƭˡ
һڣСһֶǮԶˡ
ˮһװƭǮ
īסˮأȰȥɣֲǮѹˡЩײеģ׵ĺץһȥƭǮƭֲǻУٸϳȥֲ֣ʱ㶪·ԣ
ˮضī𽿴Ƭ̣̾ϢСôƭǮҪƭ˵ûôˣһǡȻɫӿ䣬֪Щʲô
ˮɫƺӵԣֹī𽿴Բ²⣬ˮʲô£ֲ²ҲʣֻסˮĴֿĵĵطȥ߿ˣȥȲЪţһӡ
īˮһƾϯ£ŰȴһɤЦʹʱҲΣվǰˣһƱ㽫ƿˣ
ī𽲻΢ЦʱҲƣͿ٩̫ԭСսͻʵбģ˵ﶼ͸ֻһΣҲӡ̡
һΣȴ˵硣˵ǰΪ˾µġ
īⲻȥҲʹģʲô飬Ȼ˳ȴֻҪġ歴˵ȴ¬轵С¬¶ݺȺɽ˺ݾƴϸҲͲ֪ˡ
Ҳ֪һЩǱɽȺɽ˵顣
ɽɽɽзˣǱɽҰկΪǰѹˣ˿ΧʤһٴɽһۣڴС˰ﾡŷɥ˳ı㽫Ǿ͵ձػɽľӣͳݾܹϽʹˣ̵ֻͨҰկһ֧аȥɱ¬ƵıҲǡ
ǰİģ귽ʮɣȴ˹ҵ̵壬ó̾һ̹;߸ԷΪףǷ˰֡
ģīһůɲѪӿ룬ǳܵУâɵȫ覴á
Ų豭˼翵¥ҹ
λüã죬۵סֿ̧ۣɴĺˣɰ裬ˮ羵һֹ°סֻ֮죬һ̨ϷŨīزһصϲеıУУ˵ζֻĪ
īʵС磬˵ô棬ʲôըڣĪЩɽˣ
ǲһ㶣ͷҲ˵Ӧòɽ˰աҲˡ
Цô֪ɽˡˣּˣ
˵¾Ͳǿɱ˲գ۵ɽء
ȻȴһЦɽɱ˲գҲıƵļթ֮ͽǿЩʲô˰Σðˣ˼ƲɱʹϷ
һԼȳԾ
ī𽵱ʱ˵ʵ̫ǲȫ١һʱŭڡʲô̲סѰȥȴһͷҿĿĸߴڰһǣһĻˣȫһۡƣǿһҲɲе
ǲĻҲЩüλ˵Ҳ߯ˡл˵αضܲƭ˰ա
Цûʵɣȫǰ㲻ƭˣ㵹˵˵ĺúõûºȻȥɽʲôֵʲôըڣ
ǻһ㶣ſڰӦϻȥڳȴԷ顣
īҲȥˣ̲סڵλ˼ǰ׹ըҪһλС緽ԣըʱɽԶˣӳ־һλɾˡǹҪըɱɽˣΪʲôƫƫԶ˲ҪλɾֺαػȥȷԼô£򵥵ĵκγҲˡһʱռˣ˵ҲָǴҵĺӿڳЩ԰Ĳ֮ԱǴûӡ
ʮ꣬˫ɤϸȻڣ˾𾪣˵ʵ̲סЦ
˵һǼ˱Ȼʹ죬ֱվǴҵĺˡ
ǺʣСʶģ
īϸȴɿĿֻһɫ멣ӴһȦëáīĪ˵ݣ˲֪Ӵ𣿡
ȴǺˣΪμף
ī΢Ӷ¹㲼ά֣Բѷϡ档
˷˶ʹֻк˲ſڳƹӡ˵㲻ǰ׼ˣ˵ţ̧ͷ
һ˲ī𽿴Ӱµ۾ʱúæסȴʪˡһ˫ۣĺﾹʹĺ⣬ɲü
īǿ˺һӦԣϣˮȴȻǺϵҼСǹӵİã˭Σ
Ը䣬һ
ǲ˶ī𽿴˰ΣȻҼǵСӡѹʹʱδ˵Ȼòˣæס˿ڣǰСīСô˵һңҹ
ǽеĺЦԭǺСӣǵʧˡȻˣСӹԱ裬ҵǺˡ
δīѾ綸һ䣬ץȥ
ˮʱīȴҲˣһۣȴסһ԰ǡ
ҵȲī⽹˵Сӳȥ浽ʱȴҲǵġСӳȥ䣬һǿСÿڸѻһȴһЩ˽ġһ㣬ĵһʲô£ҪһӡѴһˣٴڶΡֻСӿЩƽ´󼪡
ȻСӻûȴǷķķ
һʱŵû⣬°˵
һʱˣһѾס正ͿѾͷСӳȥˣ
£Ҳʵۿһʱ˰ա
ŭһһֱôҪʱͷأҪȥҲѽ㡭ûʲôܹСӷ˪ˣ
֮󾪣˺ġˮءˢˣ૵ض¡
㶢ž正һ˲òҰաƽﲻôͿˡ
ķķת˲ķķҪʹҰաµȥק䣬ȴҧҾû뺦СӣֻһʱûȫҡһܶԱ˵
ۼ歾ǿģһ̾ڴʲôãѰСȥҺúСƽաСӻ˱һ¡иһȻһ£һ̾ģҲˡ԰Ҵҵȥˡ
死ڵϣȫᣬһƬҡ
ˮһ֪ˮص˼Ҳ֪ˮż֡ܵˮãԸˮػЩݶ¡ˮزẦСӵġһԼ˵ȴƫƫ顣

һ д˽

ʱƾһϺȡ
ī𽾪һۡ
ȴǲǰǶһ멵ĺӽ¡
㣿ǲƾ
ҺȴֻϮȥպգǻֿտգ£ȴȻֻɡˣһɽͻһƽ𰣬ֱѽѷ֡
һţ齶ᣬˮͽɢ
˼״Сӿ˵ʱҲ˲īߡ
īδ򾲣ֻקţˮأæͷȥҡȴһ޺Сӡ
ֻƾһץˮأһλεķסī󾪣Ӷһ˲ֻɲǳɣ¥ȥ·㱻˶ˡ
ǲǰȥס·ˣī𽼲ߣ
īȴվ
ǲ˿ô䣬˫ȭѵ֣ȴƴס֣һ·ٲȻͬھ֮׳ңˮֱЮ֣վ
īһʹΪ𶯺ȴ
ˡ
Ȼһ˵ϸƽͣȴƽֵɲöˮҲ
īȴſ˵ʱֻץסˮصķˡ
Сӡˮһʱˡ
ǷҲһ㶣ȴЦ㻹йܱˣЦʱǲѱͬ߷ڵأһǯסī𽡣
ǻƼμ䣬ҪȥȴҺס˽ֲ¡
īƴšü֣Ҳˣ
Һ֮һüſ
󵱼ң⡪ץīķһȴϡ
ſǶҺŭȡ
Ƿֹ֡
īѣҲǷףֱֻǰȥˮԣֵߡ˿˺ͻƣƶһĶҺӣҲһҪץң꼰޹
С㡭ˮһ룬Ӹ
ǶҺҲɫһüȴЦˡãߡ
¾㾪ϴɫȴҲٶԡץˮصķһһѽˮƵһߣҪץī𽡣
ңīšü˺ʱȴѿˡ
ǷƺȫûᰤŭѾͷǻ쵰һִ򣡡һקסī첲ֱҪ֡
īֻ۾ʹͷҪˣ̲סüЩʳȴЦֻܶŮ˳󱲣Ϊܹġ
ǷҽУ־һȹȥһȴû£ǶҺһȳ⣬Ӳջֻ÷߷ߵī𽡣
С֪Ϊʲô㣿ǶҺʵ
ī𽿴в硣
ǶҺЦܴһŮҲΪ㡣㰢βȣͲҪҲ塣
īֿǶҺһֻۡ˲¾ڤ粻ִˣƫ˵Ĳȡɲô΢ʵƾʲôΪһԹ˳⣿
ǶҺ֮һͬʱȴǿεεСһһƬֽ¥׹ȥ
һԵŮһҽС
ѹǰȥһץȴ˿죬ֻһƬ䡣
¥Ϊ¥
һӽ㶵÷˼ȴĪ𺳡
ϷһᣬȴǷǲ񷣬嫶
īɲþЦ
ɲǣô˼ǰҲ֪ΪαһԾԭֻˣҲֻǲ˸硣
׹ڷûо޻ڣֻ˲ꡣʧǵá
Ȼȴỳɴƣɾ
̧ͷȴһѩ׿գƣü˿ǰɽĺˣ
̤磬ɴƮ裬ƮɢƢҷϢīЩ룬㱾Ǹ籧γ˽ȥ
ʱī𽷢ԼһСС
Ƭ̣Ŭ˼ֻǵԼһȥ˱סȻŵһ㣬ˣٲǵԵˡ
ǰ򾲵㡣
ʶ鿴ԼϸޱҲûʲô仯ֻûˣ¶θ첲⣬ǴӲʱϵġ
Σ˵ǳ־ġ
ɢŵɽľ㣬ӴйЩ䡣
ī˰齣زžҲûʲô΢΢ЩֻǺ¡һʱ̰棬ȴЩ鼱й˲ϣ·˾ҪѪˡ˼˴һůⲻҸм
ʱȴŽ
ī̧ͷӣͰ£һǳҳʵ޻ȴ㿡ţüд֮ȣͬмơŵȻδϵīһһʱſڡ
ӵģīֺø˽䱸ȸһлȡ
žѹƳīһѩ׵ĸ첲˲ңæŤȥǸ¾ðСǧ򺣺˵ͷǵֵЩСȨݾһա
Ϊ˷ӣԼסī󾪣æǵ£л
ӵСӰģ»⡣Сӷˣһɡ԰̱תȥʵš
ʵǸϾӡī𽲻̾иӸмӽ˵ոһɣϷ¡
Źֵ֣һǻȻԸ͸¶գԼҲٶʡīʩ֮£ҶһʱЩΪѡֵˮأЩغȥҲòķķ;ż֪񾿾ʲôطôȥȴ־ò鷳ƽ飬޷ڡ
ȴ˾ӦõģҵңѰСӣʵҲΪԵ顣
ī𽲻΢΢һӵСӣ˷ǰ롪
δ˵꣬Ȼȴ˸߽У̫ԭݸʸϵĸˣɷ̸
ϤǲϵĻƣīһ
ȴüĬΣԭСȴ֪Сһ·׷кιɣ˵ţֳ˸豭ֶ
ԳȴЦǻ·˰Сӣ˵仰Ǵⲻġ
ӿһī𽣬Σֻÿš
ľŸȴȻֽǲ豭˳ȥ
īɲһ֮ǰһӣ෬άȻģο˿̸֪̫ԭĽ䣬֪ʣʴˣһġ
һӰī𽻹ʲôҲû壬ֻǲ豭ѡˡһϣתȦȵͣ
ϣէէʱЦһò衱ǰҪʱȴȻסˡ
ᡭ磿
͵أīֻ˫͸һǰȥץסӣźһãʣ㡭ǲӺ磿
Σ΢΢һ̾ЦֿūôСʱһëꡭ
һ±ĳ߸ߣЦ磡Ӻ磡Ҿ֪㲻ֺ˺һӣȻȴꡭˣͷһؼø豭ңҶԱˣȻңĹ챧Թ
ˡԶ˲ƮԶɲ꣬ǵʱôһСҲķˡ
ȴֻ˷ܵĺһϴزԶʶ
ԶţЦйءʲôӡ
Ȼ;ˣ࣬˼ͷ˿һԵī𽣬֪˵ʲô͵͵ͱһԶѹɤôѽ
īԾãӶϮľЩӦӲϾ
ˣϷ£һ֡ԳƷ£ԭǻڼաϧۣδ뵽
Ҳ˵ӺĴһԶһҶܹ֮ɾʹҵı۰˺Ȼֱ֣ϵһһʱ֪ηӦźá
ԶīΣɲȥôģɽأ
ôʣһ㲻˵ҶˡȻط˵աǸߣ˾͵ˣΧһӡҼ׷֪Ǹʲôܾɽ˲ɵݾӲƴ˵׼͡
û˵꣬䲻ݶһȻ죬ľݻҼʯɰ䣬ڴͬʱһ˴һǯסīߡ
īֻüһ㱻קն
һвת˲䣬Զ˾ǴΪ𾪡ŭһҪ׷ȥȴԶһס
ֿū嶯Զ
磡ţѵôˣ׹ô죿нֻ꣬ȥ׷ī𽡣һУСǰŮʱһۼҪԿҲϸ˼˳ȥжŰ׼ҵŮ£û뵽СǸ¥Ҳ治ɫûԥˡֱžһΧȻѣæ׷
ԶȴİɣҲΣա
ôΣգǿǡǿǡ˵ǿɱ˲գ۵ɽˣһ룬ȴֲδۼɽɱˡ
ԶΣ˭ǰԶô淴ϵˣ
ԶТ
˲䣬ɲôˣĪѪڣ״
ɽ˴󵱼ҾĽѾõԶУѹ£ѹһӺزƭɡûȴôɽˣҾһŮӳ֡⡭һڵ죬˵
Զȴ䣬ҪƴӲҲδӮǱɽô֮꣬Ӧò׷һʱ뿪ɽ֡ȥٴӳΪá
ҲֻôӦ
ݲƬи
īԼ˿ڼͷһ㹦ǰããһƬڣֻɻεӰͿĲľʾָضȥ
ֱ˽£һɽ
ī𽱳űɽʯӲ̫ѨͻͻţЩʹ
ǰǻ멵ĺѳңһʯϣжһŻ𱳴󿳵˫ֳŵ֧ڵϣ䶢ڲʱɱ⡣
ī֪˱ǱɽҰկеɽˡݾڣɽٲˡɸ֮ΪУ㲻ŷɽǿס׳ʵ󵱼ҡôƺóɽ˱ٱŷŭֻ뻺Щա
ɽ䶢̲Ӧ󡣡
ֻ˵ղ˵ǲԸ֪ī𽾲˾󵱼ҺαˣлΪβܺ˵̸
ɽЦҺͰûʲô̸ġɱҲֵǵ
ī𽾪һ˲ܡ󵱼ҶˡǺˣ¡
ɽֻЦȴٴ𻰡
ī²͸Щʲô⽹̲ס󵱼Ī˵ơ¬󵱼гԹ󵱼ҡ
һ룬ȴϡɽ˵¬˶ˣ˭ʲôƣ
īһΪĽʵһ¡Ҫͬ󵱼˵¬֮¬թ֮£Թŭ֮²ǣԸɼأô˵Ҳǲŵġǳ׵ʯը֮ţ̸ҪȥһӻʩƺˡīһʱԣΣʵ󵱼ҪŻţ
ɽһȫȴζŵġ
īĬãȻץһʯǶ΢ᡣõóƾ֤󵱼ҿϲһΣ
ɽ˽üһšʲôƾ֤
īȴЦֻһΩ־԰գ̧֣ѽʯԼĿڴȥ

һ 

ȴûܴȥ
ɽۼֿһֻһʹ̲סһʯڵϡ
֣
һ⣬īЩΡʶ̧ͷȴɽüͷлڡ
Ƭ̣㲢Ǹˡǻ˱㲻ᵽȻΪΣԡʵֻЩ֪ôˣֻǰġ
ɽɫһ˦ǡˡҿɵ𡣡
īڱɱģȴٲ֪Ȱ̾һŶڱϥȥȻ󵱼ִ⣬Ҳûа취ҧ˾ȴ˸׳Ҿ˸һͷ
ɽüһȻʲôԳ
īͷһǿ򶨣ӦҸ硣
ɽЦ㲻ǰϵŮҺͰϴ˶ʮ꽻ݴʮ꣬δ˵ли׹Ůġ
˵ƶ˵ءī𽶸ȻЩˡҲ֪ҿΣȻ˴УǱ˰һʹĪ˸Увֻ̡ɽˣԣĩˣĿ󵱼ҼȻֺ֪αػץҡ
ɽȴƳһۣȥֱڣȻվü㺰һ͹ˡһִҿɲҵ
īĬƬ̣á硣ȻҺһ磬ѵͲһԣ䲻֪ϸȴţûнⲻᣬҲûл˵ĳԹ
ТڶڣɫճǳǳһͲӵšҡ˵Ҳ㣬ǰ׼ġԺвˡԼҵϷʲôģ
ӻ⣬ֻԡīɲôȴֻɫɽӰ䣬ǸߴӰнԶ
Ҳô
ԺкȻ㵡ʶҪӣȴڴʱŷ֣Լŵû亹ֽ
ɽﵢպ֪ɽ˵
ТСصһ֣ˡ
Т̴಻߶캮Ϊֺůĸɲ齣ҹǼë멸Լϡδֺ
Ҳӡȷʵεߣܱʶ˲ɫֻҪ˫šüĻĿ㲻һ·ݵŵѹȸС
ЩףΪθıֻһԸðҲҪС
ˣǻʿ۷ĵ
ƫƫִΪС
ɱΪɱΪҪô⿪ᣬҪôֻǵˡ
̾ϢҲ֪Զ񶼼ʱֲ֪Тʲô㡣ֻߡһβɱΣʮΰٴǧΣҲҪӡԼΪ˺ĵ
Т˵ϴԡߡ
Тһβ
īʮ²ԡҲ£ѵҪҡһҲô
Тü
ī״ֵ㿴ӣȥʱߣҪ࣬˭ϲˡ
Т΢ֳĬΣȻߣһֱൽɽһСӱߣŷ¡
īץתȥ
Тü
īͷϸ㡭ѵϴԡɡҡҡ
Т֮һʱˣ΢һ˲ȴתȥ֧ŵڵ¡
˳ʵ˳ķ˼īɲЩԾҲ˲ϲ죬·Ҫˮ
ʪ⣬ȴȻТˮ˷Ρ
ī𽶸ȻһЩæסţӦһ
ڹ
ȻҲòӡ
·ˮ
ˮ̹ǣһض¡±֣ҧ´ںҨһˮϴԡ󣬼ТûʲôһˮףϢӺӵ˳ȥ
ˮ·Ҫⶳ̹ĵۣǽĦĿǿ˳£֪ãԶˣŻʪϰɽﱼȥ
һ֣ˤڵءںˮƴʱã˰һžؿھʹͬǧֻҵģȫ֪ʲôζϢһڱɽϹȥ֪˶ٸͷײһϸ
ʹָ⵽ңڼ⣬ÿһ綼ʹɣڹʱֹҲֹסˮˮˮһʣ̧ȥãȴʪ·춳˱
ôô죿
ģȻͳǰסڻůšԼҲԼʲôطԶ񶼵ܸ
ضУᣬֻ䵥Ĺֻ޴롣
Ҳ֪˶ãֱûȻǿôҡҡλεվ˸ֲϸ֦ȣһȳһյɽߡܾôɽֻҪˮԴ£һ߳ɽȥûȥȻطǡ
źɽãۼˣȴǿ·һСѣֹߵ˫ľ̵̻ںӱվ˺ܾáХ㱾ֻصһǰձʱ£֪ǰ·֪;಻£¶Ϳ־ȴԽԴ˰ģΪѽЩˡ
ڻƬԿЩĵطʰҶݲһʯȡůôһޣܻüȥ
䲻һͳ˻ȴ
оͻȴһֻ׶Ļߴ󻢣βǰצأצƣҪ
צѪ棬ȳϢ
ŵüУһ̱ڵϣƣ֮һҲŲ
ҹȴһŭȡīֻ϶ȻȣŨǺܺȴֽ˿ֻһۣ㿴ǸߴӰֳ־Ż󵶣ٷһ׷ɡ
Т
ʲôʶ̧һãֱȫʺ졣ȥТǰһɽֻڵϣ֫ϳ鴤ѪĽͷȴ˱ĵط
һǴԴ
һϣȴھɤֵĻҡīĿţٷ
ТֻʺĨĩˣȻһҪǼֱ׵¡֪ʲôˣ
ī֮ȴТײѵվֱ˻ȥֻδСѾͷŶߵʹ
īȻ
ͻ˲䣬ΪԼҪˡžÿ¡δֱһ̣˽ÿһ缡ڱз顣ȴǷڵģʮͰڵͬʱ㵹£ÿһͰͬȴһȺһΪ־ش̣ԭأŲ벽
µڷڹгǱ䡣ʧȥһ̣֪Ŀ£ֻǣȴӲ֪ԭ¡Թԭǲͬġ
˵Ķԡǣ潫£ǿչգһЦҲѵ£ֻ˴඼ûеȥҲ˱ҲزˣͶʹһ׷ӲˡһӡɱҡҪôӣҪôҪȥ磬ûܡ
˵꣬㾲͸ʪںڵͷˮѪˮճڲ԰ϣ촽ϣһ˫ȴ⻪ƣ
Тţסˡ
źˮ˷磬īȿγ˯ţ΢΢˵źʱŸ磬ʱֻẰ
Тģһʱӡ
Լһܴ¡ǺͷŻһСʡ
˸ɽկһţ˵ǵҹҪ˻ȥһӡΪǰĵĹƣֻȥ«ľʲôҩʲôʱ¹ֵֻһСŸŮʱôһ˲ҡˡֻһ˲Ķҡ˽ؾ档
СѾͷȻԼ¥ȥ
ТЩΪǹġ
ֹ˲ȴ˽Ӧȣݾʱ޷ֱԤı
û¶ģһƵò֡סʲôȥǼݾסĵ֡ĵˣʮ꣬ʮ깲ʿ࣬㡣Ҫκ˵յصɽկĿһزҾʱŭʹ࣬ĵʹͿ࣬˵ֻҪǱѪοݷ£ֻΪǳ˵ߣ㶪䣬Ҳϧһʻʲô
û뵽ôͽôʡĵѾͷ
ûбŵöҲҶߣһһεӣײǽҲġ
֪νԡһγӵСӲߣȴ뿴ж֡
ȴ˶ԴޣǰߣֿˣȴҪȥʱִֵֻޣѪģ˺ҧᣬȴ˹ɲ˶Ȼĳǲ֪ѾͷƬӣ˵ȴƫ¶ĹִȻìּܶ˵ĸԡ
üģСѾͷϢؼ٣ǰ֡
˷ҲͰˣתɷô죿ˡҪôӣҪô˵úþ
ţȻȴСѾͷһͿԡ
üһٲԥһѽߡͰϾʲôϵ˵ǰ׼ҵŮҪΪ˱ȴҪհ׵ʲô
񶼵ƺ죬ѩױĿŻֺϲɫʣķ
ҹյݼ׺һ
ȥʲôصаͶ㻹ҪԼײȥ
Ȼá˵Ϊ˴Ų˺𽡣Ϊ֮ƣʵûȥ෴ӦԾƶȥϵԼ¶
ˣο
жɼɺ³һݾһһһ
ðİΣȥĲ
ŴѶʱֱһ㣬һӾ亹乣䡣ûͻȻҰʧΪһߣҲܹüͻȻˡˡȫδָ֪оͻʧȥֲǱ
޲̷ɻطȥȴƫҲ֪áӦֻ꣬иƾʲôڶǲס侲Գ˵򵥣ʱ˿Ҫ̸ס
ԥ飬岻һû˯ãҲĵǧ֮⣬Ļڴ˴
ܶЩʱôȫ֪СÿԪһߣʱܲߣ
ֻȵԪҲҪագ㹻̫顣͵һңվߡ
ɣ㡭ʲôȥѽʡ
ʱҪҪ죬¡ͷҲˣ´㵵Сԭء
ԵպټƽϰգֻҪȰһ

һ 

ǽתʱīϡѲɽˡۿ棬ȴͷ۳Ҳֻɱš
С⺮ϮķǧϸĪҪת˷죬ǿѪ¾ûþˡ⸶Ļ˸Сӳȷ£һ¡мҩһղͣеҪ²ӵġ
ϡİ˵ƺλҽʦʱнŲīһȴֻɳɳ죬Ƭ̾ͱˡ
Īǡطô˿̿Ѿصˣ
ī͵һһȻԼһϣڼùСТŲԶȥץҩʱûʲôʹ̣ҧˣµȥײײܡɽѷɣǻ˷ֻҪӳȥһһ˼Ҳ͸š
ȻŻææݾ͸˵
Т˫ֻŷŶϢһǱȻһһȥ
ТǰһһקסŲˤڵϡ
㵱ǻˡТһѽޱһҽʦ˵ܲúˣٵܡ
īڱƬ̣硭л㡣
Т֮üû˳롣԰ȥˡ
ī𽿿ϣ˼
ǸˡΪ
Тǹƣһҩûҩ࣬ᵣȲҵҪǸͿڡ
ī룬˴ԼǲԴǣ˵ĻӲĳȴȵġ
羡ǰӣжáһҲϣ
̾ϢģȴϣԸգԸΪѡ
ʶһ˳ǰʱҵúϲӡ
һ۱㿴ϵī𽣬һۡݵ㲵ģ
¹һ·ϻҲû׺ĸ״Сŵ֪𽲡д˷ȴʧȥټ˴ȫǵҽݺҩȥ飬ղ䣬ȴյТս顣
ТҪǰȥذ𽡣
ҶȣТͲסȳ֡ȥ˰ĲǺã˲һֱðȥôȫ
ǣһеˡ
֣òлΪչá̾
һһסТߵлʲôлװģҲҪš
̾Ϊܲһ̸ҪôҲһ͵Ļᡣ
Ҹʲô̸ģТЦֻ˵ҪҪա
ľĬһ˲̨Ǽλֵˣܰˡ
Тأ
ĵֻʲô
ТʣǷҵô㣿
һ
Тȴͷߡ
һȴȻЦ˺ִ˾ٶ˵ʲôҲȻСܵͷֵʲôҪȡǡߡ
磡ҡҲߣīҲ̲ס˲䣬Ȫӿ
Ŀī𽣬΢Цظȥҡ
ҲߣīǿТ磬㡪δ꣬ѱϡ
ȥ˵£Ů˱ܡТҲ
īҧ˵ɲߣֻվмТ˸
ߣҲ֣˲佩֡
ȻȴһŭȻˣ˭ȰѰ׹ǣģ
δ䣬һӰǰǹڣ㲻ԶСТϵжɲŲֹ£
Ȼڳ˾һ
Т֮ЦûҲǡǷôɫ˲ģѷڳɱģұҵᡣͣȻѸ
ǹеƲߣ
Ľļ
ȷʵǶǰ⵹٣ùµļҽд㣬ȻãʵղˣǱһɱûжֻҪð뿪ȫաȴǸ⡣û뵽ȻΪӺס嶯çײТȫɱҪȥӲʵ۵úܡ
Ƽȣ亹ҲˣһקסִȥТ󵶡
һǹһһȴȫûײϡ
һСӰӭŵǰȥ
𽣡Ĵս˦ȥȴûס
Т𾪣ƷѲա
󵶶Ȼ裬˺ѼǵĴУϤİ
īñסеѴؿû˽ȥ
Тɲþˡ
īҧ˫΢죬ȴʢһĹâֳҡȻ˽磬ֳТһ޹Ǽ⵶ݺǰһ͡
ֿȭ
ССһС˹Тأ𾪣ĿȴȻʹʶһ֡
ʺɽһأֲ徿˭ġ
СߵĲżһصȥ
һвɲǣǰȥȴֻܱסǵ𽣡ֻԼܿƵò
ТһĿ˴ȴŵһƬݱ£ĵȻתƴߡ
Ҫ׷ȴļ׷ˣȥҽʦѹɱȥ
硭īȴ΢Цţֻ˿ȥϣϣȫѪ
Ľסѹס˿ڣȴǼʺŨҺ岻ϴָȪӿѨֹѪƫֶԺһƬհףЩѨҲ벻𽣬ûµġ˯ûµġһһ黽ţ֪ڰοǰοԼ
ˡ
ҲûǼ׽ҽе˭氢ֹѪ侲ǳ䶨˰𽣬ظҽʦ˵ڼˣ˵ҲܰȥҪˡ
ϻȾѪʺѪ̣ȼбŭ⡣Ҳûѻ£ֱȥԶ
Ӻ㣬һֱ֪ҪʲôֱӸңضӡƵ
ԶվԺУƼһѪɲü΢̾Ϣ㲻ҪڵģŻֿūԼ³çѾˡ
ľô
Զһϣ̾ҲΡԹҲӦá֪Ҳûж⡣
ĵһɱСĽȥ
ԶӦòᡣ
Цǣ̫ˣôᡣЦƽͣȴ䡣
ԶŰһ󣬺ȻʵλС˭
ĵī𽡣
Զȵ֪αػƭҡ㼸ʱ˸ã
ĶȻĬ
ɣԶĬãȻȴʱ㻽С̾ࡣҲȥ̽Щ㲻˵ĶҪľʲôҪкβͬ
ĿԶʵвͬô
ԼءԶ΢΢üȷʵг֣ΪҼ֮ãʵպҪڡ㾹Ϊ˾һСжɱ㡪δ˵꣬ȴˡ
Ӻ㣬Ҫ˵ʲôﴽǳЦӣȴԶ㲻ҲȰȡƵˡ
ֻŪףԣʲôơԶΣҹ꣬żʦûѧᣬѧһ㡣֪ΪλšأȥڷׯұΪ㡭һ仰ȥ־Ƭ̣һ̾ɽˣ㲻ܼ֮
ĿԶĬȻãȻһЦӺ㵽˵ʲôԶ磬ЦЩʳ̫ˡҶ֪ôôࡣ
ôԶɬæɡȥѰֿūˡֿ˿ģȡһֻ֬ƿݸĵʦƵҩŰĽ£Ҵҵˡ
ĶԶӰʧ԰ǣЦ⽥ϻ֬ƿɲӡ
ӺҪľʲôҪкβͬ
⣬
ӺԶʶõһۻֻΪǴʱʶʵңӺѲңӺѷǵСֻ䣬мԶѡЦȴģģͽ
ԡ£ҩȥī𽡣
źţˮѾͷһԣ޵ۺסȫ֧ˡ
˯úܳüϢʱʱ˥촽ʧȴѪɫ΢΢Щס
ãоĵ׳ĺڳطХţȴѰйڣʹ
Щףֻǲ᲻óϣǼӲų
ƣغһ⿪ؿڱҩ
Ůļ׻ϸۣ»ΪԸ
˿ڡŮķѪסЩ
ԺȴֳԶһ̾
ɽˣ㲻ܼ֮
ȻЦ
ƫҪȶὭɽٵˣΣ
һ粨ķķ㽫歺ˮط²ȥ
ҧĬˮؿ޵£һʱҪСӣһʱҪӡֻ޶óţֱպīϤŮ飬ǲʡ
īֻġ
ȴᣬÿÿҪ˵£㽫ȥ
żȻ֮жбȻƫɲ͵͵ȥһαײ¶ˣ飬ҲֻŮϲ
ĿرܣīΣȴҲ˿ڡ
ȻʱȴȻֳ˵ˮͶԾˡ
Ϣըīʧɫٹ˲ˣ齣ȴڵءľˡ
ʹæϣٰغοι˰裬ֽзȥ
ˮʱѩ׵ľһۿɼһֱţʵﲻɵ
ľ꣬˼䣬ǻȥʲôģʲôˡ
ī𽱧첲лرסȴѾݳһƬס
Ĵˮֽţȴܶ֡𽻹ţԸҪġ
ˮǸѾͷһǼֱ̫ףͲֱȻΪǿ
ȴֻֻǰʱúˡ
źۼЦš֪ʮգˮض
ھҹի飬ˮعȻ
վ⣬ӵأֻĹ
ӣ㡭ôҡҡҡͷʶٲȻٱĴ
ĸºʵôˣ
Թ̧˫ۣûҡ㾹ҲԸ
Ц㲻ǸˣΪλվ߽ǰ۶ЦʣҪδ㣿
ȷʵЦţȴΣյһͷǣ۵׷ĵĻ
ˮؾúģȥ
ȴһѽסתѴǰ㣬㻶ϲô˫ۣȴ½̽˽룬˳£Ȼһ
ˮءþϮؿڣʶ˫ֱסȥȴ͵һƣƵһСϡӡץס½ȴץβǿץס
³ʲôЦץס˫֣߹ϡǸĹɵ¡ЦţȻסһ
ӡҪˮػһʱȴӿ˳ҪҪ̵ֻȴԼµ
Цš㵱治ҪôȹڵϣòÿһУϾ鶯ʱ㺹ĺ
ˮؾرȥˮһͬ¡
Ĺӣδδ鰮֮£ȴ侲п̳ͬĹ֣ڳ٣ǧС
ɵ¡
ɵƫƫһˡ
¯Сӣɱ͸СӵͶŸɽ˳Сӵ䣬ֻΪʹܳܡ
ʹ࣬ᡣ
С࣬ǸϹҲƼȴ˴
ԭһ棬ѪصĹ
һʼ㲻ó룬ֻĬĬɪǽӰЩ̣㲻С
ȻİΣ
ҵţ˫ֱۣ뿪ãȻûֻã΢һ˿£Ҳضɱ
İվԺӰ߲ſͶµ
ǰīޡ
ֻƬ̣תȥŨҶģ
Լһ壬һ񡣴ʱ˿̣ûʸֻһۣҲ£֪
Ǹˣֵиˣƭ
ʲôɼԽ
ڣ
ƭӣ
α
İɣһգĺݾԼڤڤУǸԺʹļ
ġΪˣʮǸҹʱ𡣿ΪΣۣ
ǰڰݺᣬŤһƬ
ˣʮꡣʮꡣʱעġ
ôѴʧһˣĪǣҪٴһΣ
ͻ֣һز顣ײ̶ǼХĥ񾭡
Ӱ߲Ц



һ 

Զ⣬뿪ʱ㵱治£
Զֻ΢Цҡͷ
ʣ㲻ĸ𣿡
롣Զ֮Ƭ̣ һţΪ˳ޡֵȰֿūЩؼȥͷֵþˡ
ΩһЦӦġ
ԶԶȥӰ΢΢пϵӺô˵Ӻ㣬ʵȫֲͬˡ˿ҪӺǻһγ·Ҫߡ
ǰԶһΣ˾ܷ
歱ǿʵֲˣŸī𽣬ԶûǰḮϵŮīȥֻΪԶҵī𽣬˵ԿλСӡ
ҼҹӾûж⡣Сǹ͹־³çΪֱ˵ԶȻһһҼҹӡ
ṫӾһҲֻھʲôԹֵģīæס正ЦſοһάԶøжԶϵĻʾ歿֪ԶΪҪҲֻҡͷȥʰģԥûС޶˶˵ģֻãʣҲʡ
紺÷ʱڣī԰㸡ǳм
֪ԵΣīĪУǱڤڤеǣлӲȡл
㶵شЩΣͷҡǸġҡ㡭çײҰĲŭТīҲܴˡѾˣֻƤӱԭشתԥŲȥЩ˵ڡ
Լѽѵˡīȣ΢ЦӴҵ⣬Ҳܸм
΢ʣ㡭Щô
īЦˡ绹˵մҳȥתתأһȥô
һֱοھʵǴ󲡳ģϵеĺݾϵ
ǰŮɲô
ȴī𽻽عضԼʵӣҡʲôô
ţգۣȻѹһСءһ¾ôӶ쵽˺󾱣ЩǺסԼ
ī죬һ˲׹ԾʵͻˣҲһ˲æȥǳЦʵôôķ
˺һŵͶ㰢ֲҪңһؼȥ˵Ӽ֮£ˡ˷Ӽңŷشȫģ׾Ӣ۱˽ŮɽˣͶֲҪһ˿գǰұͬҲǿյģôأĪǻͷؼȥôȻĵġ
īɾתΪáԴ⣬мȴֲضԵɡôʧȻҲּ룬˵ΪǷǵѵõӢţնдɡҲţıʵֵġ
֮ͷһȡҡھȥͶܴܲ鰢үһӡһһֻ˿СʯӣڵϻȦ
ұӵܣҲΪ˿աݽ棬ʱսսҪߴĸпΣȴƫīһʱ˼ӣɲø̾ĸ첻˵ġ
ҪӾͺ˰ʯһӣ̾źȴȻˣѽҪͺ˫ۺȻ
ī΢Ծȴһ±ĳ߸ߡ֪ˡЦţ˶ŻϲܿȥȻȴ˻ͷֺī׹л㡣δ䣬һûӰ
ī𽶢ʧһĪǣͶȥôü⡭ø֪ˣֻô˵
û뵽¸߸磬ȴЦſ
ð𽡣ĸߣϲɫɰ˴æӾΪӦŵԶҪȰؼңǲ˻ݺ֮Ϊ䣬˵ţ֮Ϊ½ʿⲻټ̫֮һ㣬Ǽ֡ʵԸôˣΪʱȴī𽼸仰ϡȥͶˣذǺһ׮
īȴǡһֱӼҲ顭ü̾Ϣһȴû˵ȥ
Ŀ㸸׺Ͱˡ
˲䣬īɫΪ֮һȻܿһЦ΢΢ҡͷ
顣΢ʹ֪ˡϾֻǸСȴһҾӲԶɲὫӵ뻳̾ġѾȥ㸸׺Ͱˡҵõġ
ī΢΢һȴֻǾû̧ͷ
ֺ˵ЩԵģֻϽЦݲȥ
ųȥȴҶһӭ
ҪȥŸӴҶһ۽Ц⣬ʣСӸŮ֪¡
ɫһЦѵ̫ȥôո߰ˡ
ҶһҡȵˣҶĳûʲôҪ˵ˡ
Ц캮ҡҲô
Ҷһ۴ЦлӹġҶĳǾţҪЩźãʱͷԷȣҪӵġ԰Ҳģҡȣյȥˡ
ĶӰΣĩˣ΢ȴһĨ仡ߡ
Ͷȥˣࡣȴ֪ʢòػԣ̫ҫڸ޷ڲأӪһһʮĿԾѫĿɿڴɣ̱㽫ձȥ
ȴûȥС䡣ξ֮۹ͣοСҪӽɳһźãٺõԭҲϸĥɳ
ȴ˽ī𽡣żȥһ㱾֪£Ҳ̫ΡЦҪˤˣҵ鷳ɾʹˡ
īԻЦ㳣Щĸȥ
Ӫ˵ȱǻƽ˿ͷʳݻʵǷȻ棬߾ڵֲסˣÿÿؼīûԵĶŸð̹⡣Ůɵգܿ㽫θ²
Ǹģʵڿī𽿴ǺЦЩ̣ʶЩ˱㽥
Ů꣬ï绪֪ΣʶãһůɽȪ룬У粻״ֻʡ
ʱˮתࡣīҲʮ壬Ǹõʱˡ
ϱæ㡢歽Իϲýһ汸ŵ£һϤǡһʱ䣬·˶³ȽڣһֻССĳɱʷ
Ȼīȴֻ̡
ǾУи֦ҶĽͬ꣬ǸҪΪӵĹ֪ġ
ʱʥϽگΪ͡
͡͡
Цɫüҡ
ǹĵһĨ졣
Ԫȣǰɡ
æµʱҴҶȻȻʲôҲ˵ֻǾƬ̺һЦԼȥæԼġ
īֻӰпɬ溬΢Ц
ȢȻ롣
żձҹʱȻðͷܴǻ׸жãǹҪڣжá
ԼҲ㵣ֶ̿뷨ʣԹޡ
ӣ潫ˮǿʡ
Լ˵㲻ô룬֪֪㡣
۵ǳȴҲزס
ĩȥ
ֻСޣػԴתͨ죬ջ̲סô
һæЦҡҡͷû¡
Ÿղһֱ̾񡣡ͷܸ˵ô
ԭһֱ̾ϢȴԼҲδ˲䣬ٸнһʱĶ£Ĭãֻһ̾
Ҳ㿴
ԣγš
Ȼһվͷߡ
ī΢΢һ̻ȴѻˡһƥԣɷ˵һѽһ졣
磬һֱ㲻֪Զī𽻹ʱѳ˷ǡ
޾ҰɽˮĩĲľѷҷ۵Ĵ⣬ɬ
īµأѶ̵Ѱ˿ô˵ٳӡīǿǰһĨһѺˮʲôģͶ˵ɣȻһˣ̹ˡҴСġ
ī𽿴ȳӡſȴȾһһĨ̻һӡī̲סüЦˣЦЦţۿһ̣æȥãȴҲòҡ
εתȥһס죬ƾ
޵Ķǿţһʱæҡ밲οȴȻ֣ΰοҲ֪ҡȥ𴦵㡣δ䣬һ̶ˡ
£īһˣǺӣԡ˵֪㳣֣ȴƫƫǿˡ
գ˿Ҫʲô
īĬΣûл
³ȽڣǸˮĽգɽˮ϶ᵴ𴺻ĽգҪģֻǰƸʫٶģִַһ֧Ҷи࣬ȴҲ
Щ
Ҳδ׷ʡؼңںǰڷȡһеݸ㡣˲䣬շɺ죬ȴҡԺ󡭡뺰㰢𽣬ô
ᣬɬ
ī𽾪ˣѹҡͷҲա
ΪʲôôɫһɤҲȾʧ
ҡīһʱ˵
ȻʵǺϲģϲüɫĻִֻѡֳ
Ҳݲµڶˡ
֪ζͣԸѹ룬Ҳûʸ˺ΪѣջǴȥӣԲҡʵһֱƭ㣬Ҳǰ׼ҵŮҡ䲻ġ
Դ˺þáɫѰɫȻͷЦˡԭˡҶˡҲǽǱ㵱ǼǵҲáҵ⣬°ա㶼û򿪿ء˵óϿǳǳЩΰ⡣
īһٲĻؾ΢죬û˵
ȴŬЦЦ㺰һܿ԰ɣӹӵģô֡
ī˳Ӧһ硣
԰ã˸ø˲ǰѹˡһǣ֣΢Цˣȥɣҿš
īһᣬæתȥ
СǽУ
֧εıҹ
΢һ٣Īӡ

һ Ѫ

ŵǰײϾ歼Ҵܣһīѽһллأɻˣ˵ţתߡ
īһæôˡ
ɫӦӵˡ
˵ļ̸ɴ࣬˲ö͡īĬĬ˴
ǣĵĸ׺ĸסҲǣ常ĸ
ļһ˲䣬Ȼ
ĵĸлϵ梹Ϊϵ֮ŮΪ淣Ժա˷ֻΪµ
ʱīŵ˫ʪ䡣ܿ죬㷢Ǹĸ߹ŮӣϿ̸ͬʱĿ
ůĸס
īɲۿʪȣ΢ᡣæͷȥǿˣڻصԷһ䱸̲ס
ȥò飬żϻҲǻţĹԭλ߶䣬Ȼȴˣĳһæ
īæĨˣǿЦݣ¾Լģ˵ˣ򷢾ȥҹ
һΣ˫Щˣ΢΢ʹƣڰϣʱо̬֮
ԺУȴ˽
Ȼѣһۣ˲Ȼ
ߵ齱ߡ
˾繡ڵú͸ˣͷײȴʶץ䡣
ƺδȻһ˲æϣϸϸúˡһ԰ʳȡһ뵰ݸԾˣڣʵΪʲôˣ΢׵˫ۣɫϧ
īչ̣ףҿ
̾ҪͬһϾȥˡ
кȻһʹ̡ˣȻҪϾȥġȥĹδޡۿʪٲҸȥͷøˡ
𽣬ȴֱܸģעӦõҪ̫ࡣҡȻٲ˵ʲôֻǿ۾
Ҳֻܿҹɫ
Ȼ䶸ȻһīһȴϢʲݷҷӵŨңϣü΢ʱݼʪůᣬܵ
ĳʱˣȻӿȴƱȥ˰㣬һƬγչ̡
ǡ
ǽţǳǳϲ͸ۣΨ۵׻ȥץסˮȴȻ˳
룬ӵġ
þãſӻȡɫУƣһ㲻Ѱ·ݸ
̾
δÿӣ״Ȼӣȴ߲ɫ󣬾Өͨ͸ƹһӳһĨС
ϲôǳЦʹϵĹƷڶ̫ӵҪˣʱĸϡḧڷɫ
Ŀڣݸ
£ȷ绪ķܹ߸ţ嵴𣬿Զã١
Ϲǰϼиλӡ
īվڣһ̤֯һǳֱ棬һء
˾г֮߿¡ߵ׷㣬̡лִһöľǲ١ʩлضȴ£ȹ
룬Ҫһݶӣǻ߲ɲǸǣһʱʧھǰ
еŮݷƣٲСģ
Ƽֻô˵
ɫ糺æͷ˼翡
䲻ȴˮһСӵأϸȴ羪ף
īʱһ𣬲վﶸȻһ䣬Ǻ͸
šüƬ̣īСȥɣš
ī𽾲Ĭһ˲ͷתȥ
񲻿ͣ£ܵȥһֻǧִҲܹ
ڣ˾˸ڽϣķķҲɤۣ̲ס͵ȥȴֻŵ
һ֧ʴı
˲䣬ļһЩ
֧룡
ط֮£ʱҪȴҲֻ֧͸Ʒȥ
ǣк壬ȫͬˡ
лҲһһ˲ɫȻؽִ
ſԣȴڻ˫ۣɬӿīҧ´һĨȻ
Ե޷֣Īˡ
ɲؿھ˴Ȼһʹ
ؿʹī𽼸ǿѰɷס
ŻˣæҪīȥЪϢлȴǰɽ֧Էīϳظ
īڳϻȥȴ歴վԭأһˮȴͷȫȻ顣
ȴȻԼֳ
л˵ڹìͷȻź˾ܵľ歺ˮءл˲ɫȽī𽰲ûطЪϢˣת㽫Ůȥ
歺ˮرʱͷˮسϣҲҧ촽ɫҰס
л˴һڵʲôҪ˵ģ
ˮͷˮ˳ӹ䣬С澾ûСӵģСֻǸŮ治
л˾˵ֿ꣬歡ǵͷֱ顣л˵أ
ֻСûʲôҪ˵ġ
лʣʲô֣븮ˣ
歵С澾正븮Ѿˡ
歡л˵ǸǰḮŮľ正
ӦС澡ССӵŮˡ
л˵ͷա
ӡɫɲ̧ͷ
лѷ˻˵ɣиϵʱ˵ˣ㲻㡣⻰ȴǶˮ˵ġ
ˮؿ޵ӣСʲôû
лֻһԲ
ɲǣˮԳҵĺȻվһǽȥ
ˮأ㡭ʲô歴󾪣һѽץס
лȴȥ־Ե㷨¶죬ٽŮ俴ˮأһ٣ֵ̫û棬ұ㼴ȥȡ߰㣬ȫҡ˵õĲϡˣǱһƣ˻ǰĵġ
ˮشסˣվǽǽɪɪЩȻȴЦȣģЦЦˮܹˡ͸ĺЦ񣺡ʲôͷҸڹʱʲôطƾʲôʲôãҲ
һ
Ƿ㡣
ķķӣͨȥлߵݣӣСڹ̰ܽ軵ˣҰգԭˮء
ֻΪ粻Сˡл̾齣ˮصֺʵҲôá⻰ʲô˶ʸ񽲵ġߣֻѣ֮ʲô³´˶ԣ;͡СʲôͷòŹܣֻҪסСӣ͹ˡ±ˣ鸶һ֣㵱Ϊ˾һҪõô£иޡԼ˵СӿɿǷ㣿Ϊ嶼Թ£ʲôˣ
ˮڵϣʳѪźգǿضлˣɫ
Ǵůʱڣƫƫĺս
Ȼ΢һ춯
һæƴȥ
⣬ȣͥԺƽ糣
һڽ˴лҡҡͷ
ȻȴȫδӴԺīڵϣ죬
ֻǷĲ£ȫû뵽Щ
û뵽ԭˮؾ¡ػ룬ˮദΡˮصЦһϹţһһ£ʹ쳣Ըţˮؾʹ
־ǣˮأ˳µǿҼޡ
ͺƣҪߣֻǸһҲȫ⡣ȴڡңԶľǣĹᣬ΢ЦȫһŮˡǣʵĴֱĵĽԹ޵ĹʵЩªƵϢ
ı棬һΪˣһΪޡ˳ޣ˿
ԣҳϣԸִͷԸˮصΪͬԸԼĵ״ħܣɣ
ȴرյĵһ̣ɿˣٲҶͣһ̡
صԼ˫ۣɪɪطڴʱԼ·Խʲôˡ
֪ʵ޹ˮأ޷ܵģԼ
֪ȥãϤɤɵѾͷᡣϺȻһᣬֻίḛ̀ӱﱻ
̧ۣȴģ΢ЦΡ
һ˲ϲҪС
ˡΪһܻȣעεӰֻ
̲סͺ˽񻳱ȫؿ½Σſǻʵ㡭ôص
ƥôزһ£̾һ
ŮӣͶٵظ˻
һ̣֪㡣
֪ʱִֻֽ٣ЦΣȻ԰ȥ
ǭҹŨЩѳ˴´µӰΨ㸡԰ͤ£ʯˮȴԲ⣬ˮ䣬ƻƯɫƻӳɻԣʳһ
һ˲סˡҹɫ
ۿҪˡߴ١
Żȴˮ֮ˮϸϥ΢ЦٲȻƶǰͣ¡
һںҶ֮ϣСķˮȥ
˳£ķƯȥһҲŵ˹ȥ̲סǣȹϡֻˮԸľǰ
ȻȫȻЩͣ£һСһҶʧģתһת㻺ƯԶÿЦݣ׽ƾˣѸڽϡ
һ˲ģǿһʰ߬Уȴǵͷҿ
ǿΣĪԭҵģЦŨңֽ
һʱӣ˵ֻ糺ؽɴӲ֪ԳҲӡ
˺ˣˡȣæǰץס󣬸ȦȴЦЦģϧûҩȴôźãȻ
Ӧֻһ̣ѱϢûٲƳεᴥǳһβУǳòȼѪҺǣһƬڡ
γ׹ȥ׹ΪĲࡣ
Ȼ𽡣𽡣һ֪ˣɻ£
ԺһƬհףĻϸ⣬ֻյò
̾ӶϻҹĻСٱ顣
ȣҹĩ˵ɫڴ೤һǼ䣬ӵģΪ
գӵ֪ãᡣĽīͻȥһ¯㣬˯ˣȥ
ֱȥ˲񷿡
㽫ˮعԴ䡣
׿Žȥ¹䣬ģ飬ȴӰϳһƬŨڡ
ˮڲݶԣƼһ飬һվӡʶͷȥӰɪ֪Լʱ˿ģжǱƼ
ΪʲôǲȰأĵ
ӣҡˮҪףٵȴ־ʲôҲ˵ɫӳ£۾ôӨӨǰȥסһеȡù̵Ĵ˵ǧԡ
ס°ͣĸ׶˵㲻Ҫ
ӣҰաҡֻߡˮ¡
ǰһ̾Ȼﴽ΢ЦˣȻǲߵġˮصȥ
ˮػһȴ͵ؽӣͷ˫ֶȻսѪȴʲôҲղסˣ޷ƾܡõɴ˫ۣһƬҾƱЦֻǣûᡣ
Ȼأۡ
һƬֽ㣬ڵϣûж졣
Ķ˺һȥԣȷûϢվǶòƸˡ
Ƿǣ޳ϻĹ
һŶҩȫʬ·ȫһ顣
һöըڣʱᱬըȼգٲҲܷߣֻ֪̫ࡣ
ģЦתȥš
졣
һңơɫһУ˲Զ
Ŀһ£죬û˵һ仰ԭأȻĵ£һҲ֪򣬼㣬Ҳ
ɲúһ㿴飬ɢҲսŰĽнԶбУʹ
Ӻǡա

һ 

ϺˮأһηŮĺ޲мˡ
ֻǴҶī𽣬˶˵ˮؼ£ˣӾͻ
īΩ΢Ц֪ˮҲˣ֪ȥ˺δΣʣ歿޺˫ۣʲڡСػرܣȥκһСС£ЩĪʹ
յвƽ
ȴеè̴ᵽ˿˿ǸΡΣֻߣСĲֻĬĬ΢Ц
º󣬰ϾȥˡٳٲԸоΪ£ֻ˵ĸ׻ؾȥӭǧٳһ¸
𽡣ǰ֣𽣬Ҫҡ
ɶµЦȥתһͿ̿
ĩĺģĻ涷޵Ũ
һΣķҲࡣϲɫȾݣǷһʱ䣬·˶ڵǵʹŸ߹¸һ쳯ķ绪ڳ⣬һƬԾҲǼɫڣæŲٳ֣Žӹݡ
ֻī𽣬ϲ庮ֻϯĹ㣬׾װź¡ٲԸȥԴۡ
ȴôԵ¶һյݡ
ֱһգ歺Ȼɷ˵˳ǿϳȥ
歴ȥ˷
СǲǱ㲻ȥˣغƹȥһ·ܳšչСӡ˵ţһͨ
ī֮β歾ѽ̲ˣĬĬıѾãͨҲ׼ˣһͨ뺣ݸؾʱҪߣǱˡɾôŪֶĪǣķķī𽲻šüôķķôý
歵СӾͱôˣҪ׷ķķֻҪ鶼ƵϣҲûˡСֻ˵ҪҪߣ᲻á
ãīһ
áʹˣǲᡣ
ĬĬŷһ̲羵ӳ毺õݣһ˫ۡ
һǻȥա
Сӣ歼޷
ī𽽫Щɫȫ۵ףסҡҡͷ
ĬȻΣ̾Ǹûȥݼˡ
էīһʱƣЩվȡ
ԭôѻˡѾˡ
ȥźĵãʪۿЦˮȫʻȥת˳ûж˵һ䡣
ǸĬĬɵԹ޵Ĺֱ档
ǣٻȷ̬򷽵ġȸϼʯȹԸ߹ϲ֧Σһö黨̵촽ü
ǻʼҹеĽ
顣֪ͬ˵
࿴˸ɣŭʻ۳һɺ
Ůӣһһ⣬ˣ˭Ҳûȿڣ֪һڣͱơ
ڣһԵķȵ˻ȥӣСѵˡ⻰ȴǶ԰˵ġ
𽡣΢Ц
歴ӡīڿ⣬ůĳǰȰǰ
ļᶨƴδаһۺʱܻ͸ůĿһ磬ҲȢɡ
ļⶸȻʹףʳģʺѪдƬӿʪڳ
ǰȥףԼҲ֪ڲشǵЦж䡣һ᲻ص簲á梣򸣡
һȻƬ̡
΢ɫ
ǹȴЦˡ梣㲻óҹôüһ۵׸Ĺâһ˲侹ƶս
ݾɲǳԨ
ǿȥδ˵
ǱҲ΢ȴ粻ạ́ƾꡣ
īĬȻˣȻѣȴģһЦһ̾˳򸣰̩
ȴȻת˲ЩѲ֪ȥ˺δīЦ㣡Ҽȼ˰ɣһˣǰº㰢֣Ȼİ梡밢ÿЦȴ棬ԵҲ֪Ұڼӡ
һĲ˵಻˵Ƹ˼īֻܿţһֺ
ãȿڡЩˡ
ҲãȥЪաͶˣúϢĵӦһ䣬ɲ
Ǽͷ΢һ£Űģֿī𽣬ٽĿͶģĩȴӡҾʧˡ԰գ䣬ֱȥˣӰį¸ߡ
ī𽿴ܾЩʧ
ǸŮ˶ϣܹģ뿪Ҳһ
Ȼð顣
ʼձ侲Թ۵̬ĩȴֶ˵ĻΣѾˡȴĮǾܾ
Ȼֵ̿ǣۼ飬ȴǴĵİ𳱡ֻգƫ
ԭġ˽رڳԣʲô˼
Լÿɳܡ
¶ʱһɲö߬ȭȴЦ
磬ҡ˵ЩʲôͷһȽӣջһҲû˵
ȴסḧޡӦҪҵġȥҪңô
þãǰϡ
ԷżʱضɫīȴӲٳԷӣǡǰ򶨴ݣӳĲֻʹÿһϸÿһ˿Ҹ΢ЦϣǲźۼĳףԼЦ·Ǹģôڡ
ÿն壬Ī̡
ʱƣĿڱ䡣˱һ㡣Ҷ˵Ҳţֻǿ̡
ԽԽһֻеɫңԶ
ĿȻȴѡܣ˭
ֻ֣Լá
ţü΢Ц
Ȼʱ£ǡĶʮд¼أ֮һƵĵּܲ
ּ̫ܲگԻŮī𽣬ţе£ͷİگĸŮʷ빬ְ
͢
Ѷ׻ãʹһ̣۷ڣȥ
ڶãǴõսƲ
ʱһƼǾ歡
歿޺ֱֲۣš
齱ߣԶ鵭
īŬµȥȴżŴŵ棬ѵȥ
Сӱˣ死æסƴϡ
ҧվ
ȴǵÿЪŰգһӣؾ񡣡
֮һãȻ£ҡҲԸ빬ȥ
ǵ˵ʲôɵٷگ빬ǻĸĶ䣬ҲǼҫǺ°
ԣ̧˫ۣǰŮӣã齱ߡأʡ
ӲãЪϢǡӦ
ٿǣֻǹִضݽǻܣһأ
ɫһϣĬȻȥ
ֻһɲǣʶѻУϥͷ
ãһ˫ůֽӽﱧ
̧ͷǸ˼ĺˡ
ҷȥô
㲻ȥҾʹߡȥۡ
īһϲܿģĻϲȴˣ۵Ϊѡ
ûм¶顣һ棬ܡ
ǣǰôܶһдߡô
Ȼȴ𴽽ǣĨĨա磬ǸڷĴ˵ôʡ
΢
ī˵ԴͷǱɽ̶ഫ̶һǴϱģֻĸµĽϽ칬ݲ뾭ѵժȥ飬۳Ԩ̶˼
ȴڣҹҹǾ֮η֮㽫̶̶һ岨ԵķǷΪµᡣ
֪Ϊʲôô˵ʱɫ翣·ңңʲôɴĶȻȴ˻̧֮ɺΪ𣬶Ϊģۿǧһʧ飬رǣһСԨ̶Ҳξںī䣬ҴӦġ˵ţСȥסָ
һ˲ֻңʹɲýסȴֻԡ
ʱ˿̣֪֪ν͡
ʣǡ֪û龹ѹ졣
һǻŭڣȥѰҶʸף飬Ϊȫ
ߵ·ͣˡ
ûбܹ˸ס
˰Σɬӡ
Թ۰Ц
Ͱ빬ּ̫ܲ̽Ҳǿ顣ʱûзðʱ
ûѡ
߻ȥһ۱㿴ǡ
Ծױ೤ڷɢ˿񡣡ˡӾп΢ЦȫȻͬʲôҲûģ
ӵ۶ӭصޡ
ЦͬÿϰΪαװǣ¡
ɫһ
ȴЦѾˣҪЩλˮۡ
ôִױ̨һɫִֶ̫Ӹ˵Ҫ֧Ϊ͸ءԭôİ
ǰȥḧĳ͸ͭ۾ֵǣǴĹֻҪҾͺˡģҪ
žһӦϡţǽڷףͻȴϡ㡭ȥĶ׷ʣɤ
һҪͰϾôҪЩ׼ЩЪգصȳ΢Цʩһתȥ
ԶȥӰۿɲ͡
ΪͷȴȻ֣ԭˣûʶ

ǿ棬ˮȫƻȥݺݽжӽױơ
쳯Ԫ£īڳϣңңԶķǣֱЩϤڳһģĻɫʶأץ˰ĵ֡
һ·뽫ģܣ롣


 ̶ر

˵Ծ

Ǹĵط
һˣһˣǣһǻʺݱ¶˵
طޣȨȰҪǧ򱶡
ЩΪǺǣֻΪû
׹ȥ޾֮У졣
ֻš
Ҷתӿȥ
һһ
ΪʲôΪʲôҪ
ȻȴȻɲǣԼ￴վ֡
ԭҡ
ڴˣڱˣֻڴˣҲڴˡ
ԭұǣӲȥġ
ī

һ 

šݻšţƹµ巵̫Һһ·ԶԶѿƼȵϻԻ͵Ӱ
ǰ·ŮȲ죬Ů˿Ͷ㣬һģ̳ġ
ī𽿴УԽ
лԻףͷ΢Ц
һů԰
֪۶ʱл˸ںڳٲ䡣л̾úӣ֧ĸỤġ
֮ã¶
Ȼһɤ˼·ˡС̫¡ʺѾúˡ
ī̧ͷСͯǰģ壬ɤȴǳڣݺ䡣Сͯװ硣ھ֮У̣ҲšīɲȻţһл󣬲ϰ񹤵̨ףڵݹùٰݡ
Լˣô񡣡һϸ¶
īв̧ͷأԴǱǵ̫ˣлʺлƵĺѡԭǷ˵梣һӣǺǬʺȴ̫Ϻǹĸ
𽣬û̫¡ʺһơлǻ
īǰһŻ̧ͷ
Σڿ߸ϵĹ󸾡̫ķ˿ʺӺݴȺ񣬵Ķׯǣģȴ˫ͬӡī𽰵һææֵͷȥ
˫ۣ޶µȣ
ǰ׼ҵɡõŮصҲûСǣ֪ǴҪصʲôʱء̫Ц˵һ˫ȴī𽣬´
Ȼ̫һ𣬽īһ֧ϣ촽ſЩʲô
лȴʱЦѾͷʱɼһԣ˵ǰдֻ֮ˣʶһֱڷˡ̫µĶ䡢⣬ֻûѾͷв𡣡
̫һ˲΢ǰ׼ҵŮʲôвġǵŮ˵ţΣ
ӦҵϲĽοס˵ףǻҪȾԼġĸǿžɳģ⺢Ӿøţһ
ıǬĻ¡Ǭ˽ӣ귽ʮߣδ䡣
īľɲģʱĲɰ
˼㱣ȻȴЦˬʡĸʲôһڵĿһŹһֻֻ÷׳ҰãЦ֪ĸϲ⣬ˡƣ⻹أӦ֤ǼֻҰصȣٲȻ
ɡšüʲôʹˡ
ԭǺǬīʶһ
Ǭĸ׳ƤͷæҰö˳£ؾ̫󡢻ʺְݼĸף̧ͷһЦ
̫°ָָī𽣬ԺǬĸҵıã͢ңҲȥһϡ
īæʩ¡
ǬлЦĸõıôҴûҲδĸء
һƺģīһţ̲ס˰硣
̫״΢ЦСţ̫ҺϵĺɻʢˣͬİһȥĸѰϸ۵Ļ١
ǬӦ㺰īͬȥ
ī飬ȴл΢΢üͷ˲ϢΣȴҲֻܹˣǬȥ
δ룬ųȵǺǬȴȻˢñһҲһµԶĪСԲѷĸĸҲȢġһģ
ī΢һ㶣΢Ц
ȻЦˣǬһʱ˰ΣĽѿҲɡʵǺ¶αѹ
Ծöѹī
Ǭֹ֮ǰѾкüǺôءȴЦǸͿ
һӦõģīʧЦɷġԸȢҲԸޣʶˡ
Ǭ˰ΣȻѹǿɺüˣұˡͷĸ㲻ޣĸ϶᲻ñ㡣˵꣬תܡ
ī𽱻ԭأȻһˣ֡
˹ˣһˣɲÿЦһʱЩ޴롣ŵʹز죬̶ֲԷȵһ̫ԸҪȥ̫ҺºɡֻǸӣı뺺ͬȥΣȥѰнڽ
ţһ̫Һȥ
̫ҺزӹһƬ΢ƶƷȴ˼ɡ
ɲںվ֣ϣ㡣ģǰ̣ڳϻףΰ׳ţӰԽԽСϵıģ޲³ȥ
ǽһҲ֪ʱܳȥ
Ķ˵̫빬һΪ̽ϣּͶʯ·ҪǷڻ壬һȴҪΪӡ
һᰲӦ㣬ǧСģֻһҺܿ跨ʱϵ
ŵ̾һĶ
ºԣԶ紦ӣʤաֻǣԶôɼ
ںϣɣ
Ȼз档ʶ΢΢Ŀ̧ü࣬ʱȴЩ
ǰ꽿ۺɻˮ飬¾Ө
úȴһվǰڷһ˫ۣǳõģ¶ºɡ
ȴҲֻüһ˫ۡ
һߣò
֮£ɲôˣУȴ˽ɻдһס֡
ĪǣǸ֮ˡ
īһһ˲ʵл硣ʡ
δ˵꣬ǺӦ졣
졣֣ҲֻǸŰաī΢̾Լ֪ôײβļҽַǷײʾˣҹеӰһ㡣񣬰ȴӦһůۿɲЩ
С콫һöָݸī𽣬ָ¹ƵģСõ£ֻ贵öָ˶¶̸
ǽָϸ񹤼ī𽽫֮ĶƬ̣΢΢죬ϸʣ̧ͷʱȴûټɢһ㣬һ֡
ī𽾪֣ʶ׷ѰֻƲӰȴԶһ»ưʯȹŮСŮʱѵǰ
Ůٸ̫ȥ
īæЦ͹ùˡʹùôƺ
Ůٵոܿǡ
ī𽰵ϸŮٷƷϳǷ빬ʱ˾ְйæԭǸйҲʶйЦ
ܿԴƬ̣Ҳûٿףʵšʲô˵ô
ûûСīļһǡҷżߵӿɰ˵ءƴǸܿ￴תȴ־ƺæ˿ڡ
ܿ΢΢һЦٶ˵Եģֻīȵȥᡣ
ӽıΪӪ
ʳ⣬׸ϡ
῿իԣͷǰ˾ͷдʲôͷҲ̧ʵطȥ
ĵӸүྡТô
еҪТЩ빫ӡǰ׼Ҳֻˡ
ǣ˵жȻһЦǻһôں
ɲǣбһ٣ą̃ԡ̧ͷһۿϵĶӣˡһ㻹µʱ
ȴ΢ЦӲ밢үɫȻү²ҲôҵĲүܷҪӸ棿
ָģǰǽƽУ֪ȴڹȻ֪״˾٣һ뷴̫һǽ嵹Ůò뽪嵹߰˳ɵƣ̵͢ȴ̫ͷ⣬οߵһܻڰУʾ˭ģѶ᣻밢ദľˣѷᣬʶ⽫ƿȥġ⣬಻ܷϸһ壬һȴҪаԶٿͷѻ𣬹ʶ˵̣Ͼ׸֮ˣ޹˼ɡ
ҡͷЦһϣʲôҹˡִʣͷȥдһ֣һ̾Ƣԡʮ궼š
㵹˵˵Ҫšʲôģ˳⣿䣬ڣȻȴ԰һʱҲˣգ۱ǺЦݡȻ̣ƼǬܽǰ
磡磡ǬδȺ̤벽ƼУһæɺáôôûְȥ
кͰЦӦʥӢ̫ƽϳֵøУддֻ¼Ҵ£
ǬƬ̣֧ʵҲûʲôǡпգɺͱ硣
Ҳ׷ֻаǬͥԺߡĻ⣬̱ǬԺȥ
һԶǬһקסĵɲ֪һ㣬˵˰أĹŰġ
ļ״Ц̾湻Щİգɡ
ҿɲġǬһ˫һں˵ĸ˵˵ɣĸһϹˡἰԼĸףȻָ
á΢ЦöչЩ𽡣ͥصأ⳼ġ
ȰŪȥҳһ亹ҪտôҿأǬšü˼УټӸ磬Ӧңɲ۸ʮء˵ţЦ졣
Ҫ۸ҲźáȴЦúůӦ۸
ûǬȻʣһ˶ڷ
˲䣬ⶸɫ΢̣վͻˡ·;ͣҪŸ·
ǺáɽǬȭһģչü¶˵ˣҿɾˡڰ֣תߣٲȻ͡
ľһˣҲֻаáС˵ĸԣǴСġǬŴûʲôΪԾ̸Ȩ󱦣ֻǣδҲͬһǵǸףӳǡҽңʵôǸ½ּ
ҵ⻯Ǽɰӻǵôݴ˵ʱָ˾ة½֮УǰѲĸӽڴˡһ٣ֽӵ½Ǹ۾ĺ
һȥ˺£춯̻ر
׷Ǭȥת١
ȸ֣¥󽥽ǴԹǵĸլ
Ǭ˼ݳһҴԺǰͣ£³ԺԽ΢ЦȥԺ
ԺˮһϮˮŮȶ
糣ˮ̾Ҵҡ仪١꣬оԡӦڣɽ¥Σա
˼֣ҷ׷ףߡ˭빲ˮ顣ɳӿءδԣ̦䣬߶Ѻɿա
תмˮԡ
ǬſţԳԾ
ȻһϮʶܣȥȴһֻ䣬Ӱģߡ
ʹһæ
ŮӻǬ˳䣬ü۽ˡ˫ۣӦʱë
ǬǰһסСʵôˣ
û¡Ůҡͷ
ǬһȷЦ糿ĸְȥĸҵıáˮ¡
ʣӦô
ôܣǬ飬˵˼Ҳѽ
˸ʣλӡƯô
Ǭ˼ƯȴǰĶƯ
ɫһͷȴȻǬûƯ
Ǭ۵ףճ૵ܾã۾ɫġ񺣡Ҵû˭סֵĸǧۿ쵽ˣĸָ˾ڽ̷һҪ˰ġ취ȥֻҪĸϲ㣬ʲô˵
˵ƶΣȻʣ£òã̫󡭡ϲأ
Ǭһġ
̫ˣǵϲңҪɱҡô죿
ôءǬЦã롣
˵أֵ
ǡǬΣҾʹߡ
˫һȴְôĸʡĸһǧٻ󡣡
᲻øʺĸǡǬ̾Ҳ᲻㡣ôŮĸΪûңܻܹ㡭һǻߵġǡסҲҪӦңΪǻĸô
Ĭã⽥顣¡¶ʲôһ㣬˵Щʲô
ȻһӰҴұȴǬǰݳӡ
Ӽ͢Ѱأ˵ǵͷַ֢ˡ
Ǭһˢߡ
£Ÿվ
ңҺܿͻǬһЦɿܵˡ
һ·ĵûϵѼػ
ȴö˶˵ڰǰȲ衣
ĸȥסĸףʵûô
Ϳֵʲô²豭סʲô£
ǬһĸסȻһƿɫȴȫˡ

¶ 

̫ī𽰲ȵܵĸ̫իŽ㲩һӦȫСԺڸ󣬱͸īޣ˵ڹ̫оۣʵһһ̫۵ס
ٱʱīִл˵⡣
лסָ֧̾ϢúôǧժĻ
֧īʡӴ˿лĸס
л˾ĬΣֻ̾𽣬֧Ҫó
īʧԭһ֧ȴҲó
лתһŮĸܿǰγš
ܿҲֻ΢΢Ŀ
ĩˣлԽīֽܿУȻһ񣬳ϳϵܿ⺢ӣұиˡ
ˣ˿ܿɫ΢æл˷ͽܿգܿá
л˵ͷתϳȥʱֺס̽īúӣǧҪסҪط˫ȥÿһܹ커ˣֱЩλȨصŮˣгһգǷɵöҪ߶ҪԶģϣ뵣ǽ֯
ȥ
īлԶȥáһͨһص·޼ʣҲߡ
ڿ㣬·
ɫѽˣСŮ˵ƣǰ·ܿī𽣬һȵȥ
룬뵤ʱȴͣ
λСĹĵ
һɣβ߷ֵؾӸԱгƺŮһ梣ʱ˵ظڴ˴ȴǰҪˡ
īڸ̧ܿͷһ۽ڣңƣպյīԾѰ˼ӦԣȴܿѵΤλǽ̫ӽİ
ԭǰϺҵСӡǽԵĩΤ纣ײˡֶǫȴģҲ˷
ī̧ۿ˿Τ纣ִȥֻΤıʲôҲ˵ˡ
ӦԵĲҲ໰Τ纣һʱԡ
ܿ״סī첲߰գ̫󻹵ء⻰ƶī˵ģȴΤ纣
ٲõѣΤ纣ֻÿȥ
й̫Һأ뵤ԶˣǰܿȵǷܡܿŶīֶԶЩ
īļ΢лû˵ġ
һ·Ҫ⼸Сġ
ҹҡȵܵϵĵƻҷҷȦȦơ
˫԰Сڣ½ڵϣ˫ַ˸
㲻ǳúôôϯϣ̫ţ棬½
½ףȫӰһӦĿɶǷʷ̫Ҫô
̫ɫһüš΢΢Ŀ̾½ӣҼȻùȰ㣬Ǭǻ㲻ݽ棬Ҫ˳Ӧɡ
룿Ϊ̫ƭ˺ģԭ롣½һЦҲѹ֣Ҫܣδ̫ˡ
̫۹ֺü̺ȴһ仰Ҳû˵
½ȴ̧ͷ̫˫͸ɫǼĳԼŮٿ̸ֻۣ֮֮ͬʲô䶢̫һ˵Ŀ⡣
أ̫ͫһȴоɢվִ˰̨ڵϣʱʢ԰ɫӳ졣
һԵ˻æһŽ֮߿λҡ½һȴЦաҲ˵ţȥŻ⣬̯ƽƣɫЩƮˡ
Ůӣһһ٣ڵĻ磬ԳĬ
Ȼȴݵ̫£İˣǰء
ֿ̫һ½˳ֳһԲһ载£ŰϷڵϣ󣬷ȥ
һԵŸǰʰо֣ȴǣһǼ
īȵԼĪһٷ̫ڵƺ޲ȴǳǳЩ֮
ˣô̫ϵڵСϰԶЪʣī䣬ζ
īǰʩ
᲻㰢ô̫ЦôʱѼ޸ȵˣҲңӾˣϰˡ־īΣʣ뺺ദĿɺã
īӦá·Ȥͣмӡ
мӣ̫ЦǰԶ԰ôǺ
ֱסīʱȣԡ
̫վһ̨£ߵīǰīܴϢϸϸؿī𽣬Ȼһסī򢣬ʣ㵽˭
ϸ˳ĺ֮˲ɣƣȴ˼īʹ̲סüҧǿ仰ҡī𽡭
ī𽣿ī𽣡̫Եزţȴأָīϣī𽼸ҲҪˡ૵һĥ裬ƫ˵Щʲôֻѣ
ȴȻֽīƿ
ջȥ£ǰӸߴӣ˺ܾãŻڵˣī𽡣ˣԲˡϽº͵Цݣʣī𽣬ãҵ⼸һڣ
ī𽱻ڵϣ򢻹ֲۣǺ⣬СӦżλ¸·ˣȴֻһλʴˣԡ
̫һƬ⻪˸ЦǰŸ뾩Ȼ֣īǱ£Уȥؿ
īһɪȴ̫̾ӿƯȴģ
īĬȻƬ̣Ӧһѡ͵ġ
˭͵ģһ
ī򴽣ֻþҪö
˭͵ģ̫ȴȻɤӽơ
ʱ͵ġīļһʶӦ
ԭ̫ȴЦˣ֧ī𽷢٣ת̨֮ϵķȥīڷ̨ҷŨīɻȴƫӳȾ˪סòҪң򡪡Ȼ̨ϻعͷ׺ݵޡ
ī𽰴Ŀڣ̫ϢãŻͷȥӦ̫ĵŮŮǰ׼ң
ŮŮð̫Цվڸ̨ϣûٻͷֻĵƻ¸ߵıӰϸȴƫֱ̱ڵ档ˣȥЪ˰աţˣһûϹԻطϣֱī˳⣬ûۡ
īӵ΢Ҳȣû߹ȣֱĸǰһ³üᴭֽĿڣʹ̡
һҹעߡ
īշתϣ޷˯ؿڻʹסü
֪Ƿ빬ţ̫ɪɱ̵ɾ
ǵģǻӺݵŮɱ
ֱ̧֣˫֪ʹ˳׸ı䣬峺಻ƺЯ顣
طǻ˵ġ
ȻԼиƮޣУȰ䣬ȴǡ
ī齣ϸһѰȥܿѰ԰һСݡ
ڣûеơֻи
ķ΢ﶯ˿ȹաīɰΣ££ɴǰȥӴһ
һĨ¹⵭ӳŮݡ
ǸƯĹһ˫۾ִıϥϯضǽţңԶ
س
糣ˮ̾Ҵҡ仪١꣬оԡӦڣɽ¥Σա
˼֣ҷ׷ףߡ˭빲ˮ顣ɳӿءδԣ̦䣬߶ѺɿաӰ
ī𽲻ɳԾ̾
ŮҲͣߵǰʵ˭
ҡīһҡ˶٣ӦȵĹŮ
Ů۽΢һҽ½Ǹġ ֳԳ
㡭ī𽴧ţСʵʲô̫
½̫ҳû
Ϊʲôīʣ㡭㳪úܺء
½Ƭ̣ĬĬתǽȥ ľҳúôüī𽡣
ī𽾲Ĭͷ
½Цˣǽڣȣûûˣи²ԸԸȥ벻ҲīشأԱ˵ȥ
ǰиˣͨɣָ˾ةǰѧʱʶģһһֱҸɵ̫ȴȨвȡΪ޶ƽֻˡ
ʱ̫Ů¿Ƶ״Ԫɣѵ̫Ϊͷʹ̫ҪɶϾȴֹ֮·̫ǣ̫һŭ¶ı
ָֹٵӵʣƺŮв֮ģֹһνķʣȴǹĽ״ԪȻҪ
ֹ״ԪǺѣһȫ𡣹״ԪЯӳ۶ȥֹһȴǲ
ֹٵвһŮӤధźһ·ڶ֮ĵѳƺѾˣŮӤװںﱧ˳ȥڻǺУ֮
ۣǺӻˣˣĸµѪе֪һСģҪǴĳѪծѪ
һհշתص˾ǣľӣΪıǸ𡣿ȴ
˵˴ȻãһЦûпǣܿүֳˡվⶨľĴڣī۾
˲䣬īֻ˫۾һУܽǳҲȥ˲ſԣȴؿʹɤ󷢶¡
˵ô½з⻪
īĬȻҡͷ
Ҳǣ㿴ʮգʱ㻹δӡͷŴ·ңԶĹȥʱǺܺ䶯ءǹǵʵͬĸİãλ״ԪҲʮռǽмӺաЩȥҲû˸˵ˣ˾Ͷ֪ˡ
ãīֻԺ¡һסػ㡭˵һ顭һץסľδֲľۡҴʣǡ״Ԫʲôأ֪֡𣿡
½ʮֲؿһۣмӺûǴ֡ȻصЦЦһ˲֪أ֪˵н嵣ƽ嵡Ұ˵ģŮˡ㿴û˵ƭ㡣
Ӻ嵡ǣ׺ĸ׵֡
ɲǣīֻ׹ɽԨƵôϮļһƬãã
ⲻܡˣˡǶԼ˵Ȼȴһһֶүү
Щ£֪ôб֪ôΪΡΪΰү밢δ𡭡
񣬰ѲˡүүͰܣȴ
ôˣɫԣʵ
ī˰βھĿƣ̧ʣ㡭ΪʲôЩ㲻¡
֮ƴһܣʲôµġȥ˵ŮҲʲô֪˲ὫҷſῴңҪҵĺϷЦȻǰŵɤҸЩΪ㲻ʲôŮ̫һŮ߶Ǿŵ˵ǸҵıãҲµĶô Σ΢Цˡ
īļһٲܷ
΢Ц̾¸ң㲻޸֪ЩŮ˲֦ͬͷΪٻУǶôõ飬οǸˣκֻһ۶ÿóȴϡҾãǲһģҿ㡣Ŵסī֣Ұ˵աûаԲֵǹңĪɵ£ǸŮˣġƽĹԼӡЦ˵ţȴ档ǿתȥӰ
īֻŨҿɬ࣬һʱ֪Ϊһ׮
ǰ£ҧŴݼһƬ
ȻȴһִϡǷܵ
ܵ̫޵
¡ͻץסľָǽڽף
īɫһɫ䣬ȴ˺һܣȻȴŷܵ򣬷ȥ

¶һ Ѫ

һ·ɱڽܵʱ
סģǸܿ
ȥܿһקס
īǺô
ܿһ˲˵ͷ
īߡ
ܿסȥֻʲôҲ֪ˣοǻ
īţִߡ
СӣܿＲ˽иңҲգҡһϣû˵ȥ
īܿҹɴȺգ˿΢йȥաҷȥɡ͵ǡΪԼҲáǵй⻪˸
ܿһ´ǰŮǰ̲ؾǿϤۡ
ܵ綯ᣣ㶦Ͷµľ޴Ӱ·ȣѹͷأƴǬŭغƿ
ǰɻҲҪһַɢǣɤѼ˻ƣÿһֽƴȫ
󣡸ұ죡̫Ȼŭĳ÷ܵҲڲţһӦ˵ĻӦ𣿡
ǬЦΪӵͲԼѡĶҲ֪ʲôƾʲôҪΪ˸ۣ
㡪̫һ仰ھɤ²ҵؿ
Ǭ˫۰죬Ÿ߸ϵĻĸ˲
ĸĸ֮ƭĸȥѰȴƫײĸӹлظ˷纮˾һƬæңû˵أҲݣҸ鷳ȥˣƽӽõļ±ǷȰһӣˡּŭɴྶֱ̫
ҲûĸѹĸһˣΪξҲҪ
ڵϣֱִˡ
Ȼ⴫ɤ
̫£īҪ
ܵʱһ
̫ƽ££ޣ֣ȴƣ
һ͸ǭҹŨĲҵ¡ī¹ⲽϵɫ¡ҲǬأԸ̫ݵи˵̫
ǡ̫Цҹ˵Ҫ£Ǹ£
Ǹ¡ī׾ǸСĹ¡ռĸףн嵡Ȼ̧ͷֱ̫ǰɫǷһ֧庮¹ӫӫãʴ䡣
һ˲ҹ紵ҡҷ£
̫϶ȻȭޢҪȥī𽣬зưӿɫãŶ¡
ǬȴɹִǶ벽Ų
Ȼȥ̫Ŀ̾ĸӦ㣬һͷðˡ
ǬĿ΢˿ֿ̫˿һī𽣬ԥڻתȥ
ܵȻݼš
̫Ŀ䣬絶ŵϹŮҪ֮ʿͨ͸޷ҪǽΧڣ˵ˡ֪˵ʲôȻڣĵƴӵظƮ
ī̫һĹأһʵĹ¡
ں˵ô̫Ц
īֻĬ
ԣ̫ƣһ̾ڷϣ˵ա
ī𽰵п۽ʮָһʱ򣬸˸Сظʱʮ꣬մӼӳûˡ
ݣ̫ü
ǡī𽴹ĿˡȻһ˿Цģֲ
ˣ̫ס⣬ϸָ׻ˡķ˼ʣΪʲô
ǡ˰ա䶼һ𣬲һī𣬾崨ȻŰʳգûֻҪũ˰ӻ·ӶʳеģŮʲô
˵̫šüȳ⣬͢ÿ궼ֵǮרԱλȡ
ôֻ˵ҶȥˣԲҪӻģȥڿϽٸûᣬͲ˰Щ̫¾þӷУǲ֪İգīȻ̧ͷֱ̫˫֪ۡʱǾȾһĨ䳰ᣬڿտûʵĴϣƫÿ춼ǰȥÿﶼдţȥԸûеԽ֪ߣ֪ʲôʱͻһУ׵Ҳʧȥˣָоᶮô
ڴ룬˫۱סһֻīڵĵһ滪һ䡣
̫ÿɫȻȴһ˺ˡĸأܹ
ĸסĸסīȻþõؾĬһ
ĸôˣ̫Ȼʡ
īɲֻǶŸ̨֮Ǹ˵۾һִޡ
̫͵վų̆ףһסīʺҪšǴĲӡ˭ң˻ɣϢʱؿҡī˫ۣҪһ˫ڳرʣ˵ĸôˣ
ˡī˫ۣ³
˲䣬졣
̫һȻ֡ˡȻˡ汬һЦƭӣ߷ߵضī𽣬˫۳縩˵ޣ㲻ǰ׼ҵŮ㲻ǴСڷô֪Щ飿
īڵϣһָžס۵ĺۣӦ̫ˡ˼СӻظЩ飬Ȼҵġ
̫ī𽣬׷ʣҪڡ
īһ٣ЦҲˡ
͵أ̫һϣβŵôġɤЩѵĲ
īġ
ںδ̫׷ʡ
īõķβŮ졣һѻˣڷˡ
ǰ׼ҲôСҲȲ̫Ц
īԼˣ˭ֻܾȵ
̫ڳƭҡıõġЩƭҡͷ˫΢΢ʶӰȻǣ֪ЦǿޡȥھͳȥҲٿ㡣תȥƣŨ
ī𽹪ʩȴƿһ˲ˮ
ųأӳǵ
ϣǸŮ˷ϣ׵ķϡףĸףǣطЩı뱳ѣЩ飬û˿Ĺϵ
ǣģȴڳϵ
Ǹ߸ȴŮˣĸô
ǣô죿
ŵڱϡҹ磬Ĵ̹ǵ
Ȼֻһ졣
һæűȥȴ̫ڵϣ԰׵ķڻ·һĻ
Ȼú£ȥסǴϵĸˣʧ
ҽǼҴҸڷڻҳһƬȻǻʵۡ
ī𽰲һӰͷһƬӡ
ã˴ڵȴǻʵۡ˻̵̻ذӭ
ʺǰȥʣ£ĸ尲ô
ĸˡҽ˵ûʲô󰭡ʵ΢Ц˰һ飬Ȼʣʺһǽīģ
ʺʱɫһһ۴ڽī𽣬ŵŵӦǡǵŮĸ׷İ빬顣
ʵۡޡһʣأ
ʺΣỽİ㻹ݡ
ī𽻺ǰȥݵīߵ¡
ԭǵ̵Ůѹֹģʵ۴īƬ̣Цĸ˵ϲ㡣ѹ㺰Ҫ㣬ҩҲϳԡȥСŰɡ
īӣӦǡڵȥ߳ȴֱʵۻס
ʵ۵̧ͷһơ
īһ̧ͷ
ʵϸΣЦѹĸϲ㡣ʵˣ۾ͱӡ
ʱʥЦúȰûΪϡľ˸ءīһſԣȴȥֵͷʱʵ۵ĸʹˣͶ˵Щĵġ
ī飬æӦǡתߡ
Ȼˡȴ޴룬ʹ
ڵ̫ϣִزԸҩ
ԲԣƽӺϣʱ˿̣ȴӣ¿ࡣ
һԵҽͷ󺹡
īĬĬǰȥӹҩ룬̫ǰҩɡӲܺð
̫й⻪𣬺ȻȴһӤֺۣܴһץסī˫૵˵ϸš
īȴˡ
ںһ
嵡嵡ְô
ɲǣˮȪӿīҧŴֻԼ̲סزס̫֣˫ֱݡ嵡ˣˮҩ
̫۽ǛᣬȴЩϲɫҩˮһȻסī𽣬ૣ嵹ԣͺˡҪޡҪ¡ﱧء߽ҥֱֳ˯ȥ
Уʱīֻ̫ܽƵأᡣ
ٶʱ̫󾲾ī𽣬Ŀ̾˵һӡĶأǸСɾǸСӡ
ǡǸСɾаԣ꣬ӦҲоˡҡҲ֪ĶīӦ
̫΢΢ͷ׷ʡ
̫¡ī𽾲Ƭ̣Сʵǡ¡˼ǲǬǰտҪҡȴҪɱ̫Ҫɱĸ
̫ۣ֮˿ī𽣬ֱϣ½ѾͷһݣںϣҲٵܣˡ
̫ϡīһϲ
̫ȴֻ̾Ϣִ֣زԸɿ
ûֻ֪빬һСƾʲô˵һֻ̫̫жôۺʱεأҪߡ
ǣԺ˽ݻﲻ͢˷⳯Ҳ£ִȣ벻λӵĸϡλСӱضҪ֦ͷģʡϺӦת˳˳ˮ
ǬϲصȥǸм㣬ר̼εл
ԴˣīֻпЦ
õľ棬຦
̫ܺããڽŮ۰
̫ȴϲἰϣ׼Ǭ͵Ҳһ
Ȧߡ
īȴ˼̫ĺú£·źһʱᱻ紵ߵĻãͷȣģʱ޿̲룬ձھʱĿպ˵ѰһЩůͰġ
ҹ΢վڴǰȴɵսʧ
Ȼһ棬öʶۣ˲䣬ůϢϤۣŵؿų˼ĺ
ǣģ©
ġ
ġ
ģ
ſڷ̧ḧüۣȴȹաȻƿʲô˽Գ͢˽͢Ů죬ͬ۾ߣ
ΣƾִؽԼƣһס֣Цõ̾ϢɵѾͷôͲ֪Ǽһ¡
ʶסӣ޹ί
Σǰ޽ǡ
Ҳٹ˲˽ס
̶ĲȴǧֻֻԸؾ쳤
Ȼȴи
̫С˸̶ٺϸ
˲䣬˶ʱѹ
滰δ䣬ѲӰ
īæǿ򶨣СĿţȴһСŮŸʳУСŮȴ¯̫ԸȣҪĴúѬһѬ
īæӦˡҷԼɡ˵ţȥСŮе¯
СŮȴ֡ǰһסīȥ·ø
ī𽿴ʳУһʱ䡣ʱ˿̣̫ͻȻ¹գδ̫ɡ̫͵ĸãǲʶ̧٣ˡ
øִţݵīǰСŮ¯ʼҪ߶
ī鼱ǳǳһڣ׼һСŮӽ߹ײȥ
໨ˤڵϷһҴ죬¯㵹̵̲סг˲ʹװҪʰɣƬϺݺһѡ
ѪʱȪӿˮεõ
СŮЩˣæлȴһ¯һſʳУĿԭ㶿ī𽣬βžҪȥѰҽ
ȥˣīʹסǣôˣ̫ҽҪִģԼһ¾Ϳˡ
㶿
ī𽰴˴ǻڵϵСŮ֪㲻ǹģҲ˵ǲ˵̫²֪Ͳ㡣СŮ̧ͷ̵̻ЦЦѪܲζˡǾͻذɡ
˺һջӦȥ
ڽţīһµֽűŷֱϱ̵ĵطȻˣָ˴ʹ
תȥɴȴѱһץס
ĺԥ˵ָ
ɲǣīֻһ𣬾׵һӿŰѪշˡǷ΢΢üȻĵطЩѣȥ
ɰȴƺռˣӻȡ޽Ӷݺݵ˴ɵѾͷ䣬Ĩҩ࣬һһȥֻŭԺ
ɡҵ㡣ī̲סҪֱ档
̧ۿ̾𽣬ӦҪҡ
īһϣҧ˵ͷ
޽ɢµ鷢ȻʵǼ£㾿ǣȥ٣
ī΢ҡҺ̫˵һΡ
λ½ô׷ʡ
ֻһΡīɵ
أڻôʡ
īҡͷ̫ôҼ
˵һī𽣬Ӧң£Ժ󶼲Ҫٹܡ
ī𽱾׷ʣɫûʳְ˵ͷ
΢Цˡʲô£㶼ȻҾͻ֪ġ
硣īãȻʵҡҰүҰܡ
ɫ΢һ㼴§סɳЩüĿˣܿҵǡٵȵȣô
īĩˣֻܳĬĿȥ
Ǿ˰ӵòŲ
ͬǱҹӰһУֱԶ˹Էפڰ˵ȥɡٻˡչ˺ð𽡣
ǰҹʿĬһ˲̾ðյ飬ӻ²Ϊա
áҼǵˡ΢΢һЦǰӰȻʵô
һӦҿˡûпҡ
ȥգ㡣̾Ϣס󣬳ˣðڶϦ硣ҪңôƸ硣
˲䣬΢΢һã̧һִֻڰֱص˵ͷ

¶ ¥

̫ٵʱȴ˹ˡ
̫Ȼ̫Һͺɣīţѷۺʱűһ
ҡֵġ򡱹Ÿ첲Ц̫½𰲡𰲡˵ʱ̧ͷɾʵüۣɤϤ
ī̫裬һ֮£Щֶ


ֿū̫Ҳ㵲ѣȻ֮СܿЦĺӣûˣżϲкˣðƣ ˵ţȥЩС
нֶֽһ̵Ĺˣǰ
̫סһϸšüЦŵֿūˡ
ûҲ׳ôüһʣЦеأԵá
̫Ѻϲ£ˣЦǣֻץסţʣȥðź롣
ЩԺ˵ЦҾҽˣԺ
ҽ̫һݣ֮ɫ
ȴֻЦţ̫򣬵û뵽ɣģû˾ϲ
С̫һЦζؿ˿ī𽣬ôôҲк
īæáҪһ硱ģȻ־ʱ˾زף˿ڣֹŹ֣˵ýͰ͡
ӦȴȺˡ
̫ȵЪ͵͵׵еīקԷ徲һǡ
ٳٵز˵ֻī𽣬й⻪ƣЦҲڲסЩɵˡ
ī𽱻Ƶûڣ˫ֽУײҿ䲻Ȼһ̾
ÿͷһμô硣ɱҰﻹƯˡ
īһ˲΢΢졣ʵʵڳ˵Ƿڲͬա
ȻԳϡСûˡˣҲȥͬҵҲһüҽһίֱܿ˷ûˡ㡭ֺ֧գԱ
īʶɪһ£Ī顣æ磬ôҲ񶼣
ҡҷĲ㡣˳Ӧȴ峺ᡣ
㡭īɡһҪͶҵô
ٺ١һЦӦҺƲһܡ˽ǰŹ˧ںͺܹذ߳ˡ
͸ˣī֮𾪲ѡ
ûˣ㿴˱Ƚ϶࡭
ί䣬ȴīʧɫ겻ȴ֮ҽˡ㲻ôʵüᣬ꣬
īһæǳЦӦôء
ƷһҲٽ־ī𽣬ΣȻڵá
ΪʲôΪʲô̫󡮰šأδ˵꣬īѴȥ
Сôˡ룬ЦЦӦǡ̫ҰŮء
ŮīļĪһá
ᡣӺұ˿ңѹɤԺﲻ¶ˡ׼ǽж鷳˵˴кȻֳһ尧ɫȫȻƽģ
ֳ֮Ĭ
Ƭ̣Ȼֿڵãҡ
ˣīȴȻ̫һҪӸģҵøϿȥ׼ˡ˵ţǸһЦתæȥ
һ仰ֱ˻ȥĿԶȥӰһֻǼ⣬Ц
̫꣬ˡ
ݾӪ˵ʹȢ˹Сȴȥˡ˶ϲ£ֻ־ŭš
ֻī̹ǰŮʱˡ
ǸˣǰġЩΪ˰ɥ
ҲóĶī𽲻ͬ
ķڷؾˡ
û뵽ĻȢ˹ߣľ潫īͽȥ
纣ݽȥٱСﳤ
ʲô¶ء
һŭ֮£ֱ˻ؾɷ˵סľͶ֡Ҳˣڵϴˣʸ˵
ʲôҲûͣҽһְȱԸԸ⻹ְҽ
˺һһͦӦˡ
īʧķǴСϤǽ£ɫᶨ
ΪôҲҪĥʱǸŮ͹ػΪ޷˵سݡ
֧ǰµġ˵һգǸҪЯ׵Ůӣͽ֧ϣһֱǵá
ԣ֧͸ˡ
ԣӽҪȻһĪ֪ĸһңЩҵĹȥطѲϵаʱСֻţѳˣǸӺˣҪİŮӣܰ˺
ȻҪŬһΣŬ߽ȥȡ˭ɿůʵ
͵ӣǷ˵Ǿ·ء
˼˴ɲã˴ǣ˫
ԴҽְҲȾӢ˫ȫ㹬ֹ˽鳯ŮʱҲڲסĹ⣬ǱĶӡ̫ǰĺ˶Ǭֿѣһ棬졣
ͷ󽡣ͷһģȻΤ纣۹ְҴӣӦѹءƿҲͬȵģôȣμ穡
ֺο뺺Ǭá£СһȻǱѰΪΤֶΤ纣ʣȴΤĻκԣһ
ǣìܳײɵͣССֲϣҳ㷹
ƤӣԭƲΤ纣ˣټһ㣬û¶¶ȥͱһͱѣͷȥīǶͱúȻҪ֣ͬһҲҪǿġ
īÿÿЦãˣֻýסˣһȰ͵ػԣ鷳
ǸͲסӱﲻסҲ³Ϊʸ֮ġϴīȥǣԾϷƵһƬǿպҪǴ˴ˣҲ죬ʲôµġ
Դˣīֻп
Ļ嫣׺ǹʥ࣬ʱ䣬ʱůġ嫣ɲȻǱĪһļͣȳӯֿչ㡣Ȼ󣬺Ȼ֣Ǹ㰮Цк֪ʱĵسˣƤ󣬵ȴĵǿգ˯ϸУʲôҲȥ롣
ת̫ٳʵڳʢȺָ˾ڽ̷̫Һ̨֣Ϊأʺɼλӹϯһ硣
īǸ̫ǰ粽Ҳ롣
ϯݻ̸֣Цī𽾲̫ԣһģȴǶ⻪Ŀ쳯ĵ
ǣɴʯȹλ䣬̬š
ʣϯ˵Ůӣͬķǰ㣬ҫۡҲƼī𽣬ģȴЦЦġֱǰ
īɲò˫ֱǶ̫ĸ̫ǧȴҲδ
ǣôһ̫Цʣأ
īļһ翴÷һλȦУûаĵӰ
΢̾Ÿʵĵҹ͸ϻݽȥˣŻúüղܻذա˻ĸǧŮ
֮ɲǣīɲꡣطȥˣ֪ҲܣҪ͸һŮ˴շת֪أǸŮ˲˳ޡǲ쾭塣Ȼɬ̫ЩҲá񶼣ĸҲʱƼ
ǰھﲻˡǹɶЦһתɨīϡ
īæܿĿ⡣
ԶǬסһִһ֧
£ҽɺȲáæءƾܣתŵȴ̫ߵ˶磬ǲУ̫Ҫǰְܻ
Ǭ˳һЦһȭ٩æ˼Ľô
ʱ󾽡ӺùˣȤҡз߷ȴǺԹŲˡ
ǬˣæһǱԷˣɫʵȻģĸͻˡһСɾһǺСӣŵԵԵʲôҡһ٣˵ȥˡ
п˵Ǭһ۵ȥȥɢϯȥǬ飬̫谮ûûСˣοеӣ־ͽǬƿȥ
Ǭһ־סüƲңֲǻ˽ҪؾȢġ
ɵôЦ׼սȥǿˡͲȢˣϼٻһ¶ʶֿ̫ʵۣٿҡҡͷ
Ǭ֣ЩʧҲ˵ЩұΪˣи֧ҡ˴ɽʯ£˳˾ֿūǵػʣ㣬ô
ᡣԼŮ˶ջȫʲôˡøɴࡣ
Ǭûһţ㻹
ҪʹԶ߸߷ˡôֿ⣬ƽ˾λ춯ģǸɴҲϯǬˣûλӣ϶ˣҲǸŮӡ˶ôֲңûʲôǣҡǣŹŵģһء
ǬβҧŴž·ֶһѣһ¶ȥ
ﾪЦ
ˣֳɵ¶æסһһԵĹ˵ˣϽ׼ţʹظ
˱Ǭһƿǡ˭˵ˣЦСӵš˵ʱת߿ȥЩˡ
Խп࣬æȥ
Ǭߵ̫ǰĸ˰ա
̫˵ȵ̧ȥǬ
Ǭѷƾʱĺڣ˾
ģĺ衣
ֻ˫ֲ䣬ʱȴӥչͣתƷҲѸɢӵݡ
̫Һһ±Ȧһյ֮̾
Ȼʦһ¡𣬲֪˭ɹġ쳹ذ㣬ҡ
ǬŹзĳӥҲͣ¡
СŶĪǷôֵ̫úϲ£죬Żʵۺ͵
ī𽾲̫ҲţɵľʶѰȴƼԶ߽ڣء
͵ֻһѺ죬˵ûɹĲңˣ
էͣǬҲͣҡҡλߵһԣ
ɣæԼ˹ȥЦ⺢ӣôӡһҲӵ
Сǽ֮ˣӹ棬澶˲ˮǰȥ
Ǭãһݸ
ǬҲӹͷһˣӲˮ
̾Ϣ̣СǬʣŸ磬ôˣ
ǬͷһŴû˵ֻ̾˿
˵ˡ̾Ϣ㡭Ȱο
Ǭȴֹס˵ȥǼ޵ˣЩƣ涮ǬãипοһأɲֻôȶȰ㣬ҲӲҪ˵ȥŬЦЦϷʱһ顣
֮Ǻǣ֪գֺαصʱȥҲˡ˶޵ͷˣȴ˭֪
˼ԳĬ
ȻǬʵղǸһĵֹʲôˣ
΢ҡͷ֪ôŸҪȥô
ˣҲҪǬڰֻ֣Щ֣ʡ
ǵôˣ
Ǭһ̣ƶҵ貽úܡ
Ÿ磡֮Ȼɫһףˢվ
Ǭ
ȴϤʵ
𣬿ģǿɤƮڿкϣд͸һУֱĵ
̧ͷȥȴǸļįӰˮ粨ȻǰһĨ庮
ǣˣĵˣ
ָ˾һʦּС
Ϊʲô
ӦҪִһӡ
ȴǻ䡣
ɽ¥Σա
̫ԭЦӣʱɫɫʱ䣬ɲǸеŮӣŭԵĴʨȴһԲ
Բˣ
īֻһƬʪ
÷
Ǹӵһ˫۾Ůӡ
ΪʲôѵӦѾĻôںİ֮˳أô

ɫףسʹɫ
ȫȻ֪ʲô˼
һӰȴǰබˮ䣬ʱһڣȴֱȡ̫ʺ

¶ ѳ

½һ֧̫ǰ
ƾ˲䣬۳໤
ȻһӰǰչ۽̫
ֹɲǣɱ
½ɫȴû֮⣬ѹעһ
ȴȻס
ǰͽ־档
ˮ䣬ʱ֣ʺһѪѱ䣬Ϳֻ֡һյѰǹŮѾݴȥ
½ˮһ࣬ޣգ۾ǹסһ֧ȥϮ̫
ȴһڳǹֽ֮ǹβѽ˫ֲһͬʱͷһӱѵӵ㿳
䣬ҪѪɱ
ȻȴǬণ
һ˻šŮӣǹѺˣȴٲ֪Ǻá
Ǭ˻Ҫǰȥ
ȴסƴȫŸ磡㲻ܹȥȥпɿѣȥسɹһּ棬Ǻ檣Ҳ޿л͢һԤıɱ֮ֺλ޴ǣ޲̽Ҳá
ת˲ӽ̫󡢻ʵΧС콫Τ纣
Τ纣ǰƿߵȥ˰ա˵ţ㽫ѺԼ¡üˬȴҲ޷ֻδҴҸҽʼԼϹϲɴɲԸԶͽΤ纣
ֿū֣̫кȫǱڵϵĴ̿Ͳڡ
ǰȥһ˫úװ׵̯ƽοЦƤˣ¡æȥī𽣬ѯʣã㻹ô
ī𽰴Ŀڣ˵ͷţϸ˼ǰ̫ǰ佣ɷķξ㺮һֿۡסһҪˡ
ʱĵȴǬҲˣǬĺ̫δغ˵ˡ
̧̫ۿ˿Цšȥ̱СʩյĲһʻ
īһ̲ס̫󡭡
ͬʱҲţ
˵ȴһѹȥ
Ǭסйץס˫ۣǰȥȴһе޼еޡ̵غĸ
ѺĽȴδĩ޼Ӧ»ڣϲ·䵳Ծ󻼲ǡο̫󵮣Ѫⲻˡ˵ģΤ纣
»ڣϲ·䵳Ծ󻼡
ʮ֣𼸶ɢ
ŭ£ɫףˢվΤ纣ٵʲô˼
Τ纣Цʲô
㡪պѼȴǽȥٲܶˣٶԣڲС
۵ǹ״
֪½Ůӱɡ
޷һֻŮӵУŲκλҧǬٻ޵Ŀ϶£ʱ֤Ѻڣ޶֤ٿĪ磬Ī˵Ÿǣƽ֮ѳ⡣׵ģҪ뺺б֮Դİϡ
ֻ˵һٻԭǳġֻ˰ģݰϱ̫ϱ֧ţǣ˰಻סˡ
˼˴ǹȳ澣ɺش㲻㾹Ŵд֮٣㻹ϬƲǬȴǰȰء
ʮں˵ʲôǬŴԻһѽǺݺһԡһֻİŮӣѹ˲˼
Ÿ磡ǱƵˤڵأпҪȥȴûס
Ǭϵ̫ǰ˫ϥһڵǰŵ棬ȻĸˡǬТԸ˶٣Ȼ̧ͷԳɫؿ˿ĸףӵԸΪˣߵأٲ̤񶼰벽ֻ̫ȱȫҶˡ
һԾ
һڱʹȥһƬæҡ
ǵڵϣ䡣
ľŸǣ档
ңɻ˷бȨաãûеĵزѹְҹ뾩ϻȥ빬ΪǲԸԷ֮ĸ٣ñǺðƼġʲôϢʶˡֻҪݲڲȭס񣬲ȻЦ
ɺǰɣԸټ㣬ֻƽݣ㡭㾹ʲôҡӲҵΡء
ı̧ۣ࣬ȴĸŮһҰɫǺǰȴֺȻࡣ
̫Һϻ֮ͨµѻȸΨһеʹİޡ
ȻǱѺŮ̿ͷЦ̧ǻҳͺˮһ˫ɫȴȡҲǸ߹̫ĳСĿͶ˾ĻʵۣӡЦʣű޵¾ƣزʣΪۻʥ˲ʣ԰ΪۻĪǱҲ˽Ϊۻݹô
üͬʱŭ߳ʱϡϡǬҪǰȥסˡ
ʵɫ΢δζŭʴȣƫǲȻġʥ˷Ȼ֮ι񣬲Ը־£ްΪΣΪȻۻҲֻȻǵͼֻڶһĺͯ
ȻΪһЦԩ·˪ҲҪΪô
Ҫٺ˵ˣǬغ֪ġǵģֲ֪Ǹӡ˵˵ԿĻֻˡ˵ˣҪˡ
Ȼʵȴɣ˵ʵ΢΢Ŀü̵ģ޵ƣЦ૵˳ȻգҪǿҪߵģҲá
Цá£½ŮԩֱӡȻЦݵ϶׳̬£溺ԩ
û뵽˵
Ǭһ
ȴֻгˮ˫ɫʵ۰ݵǲݽţɵ²мӣ˼㣬̰򡭡Գʹȴҧ̫ӵģ´˵֪ǣ죬ԩ˺ˡ̧ͷֱ˻ʵ۵۾£ϧɵӣΪһҪ
Ȼ˦סһ彣ݺһĨ
˲䣬ƺɽ
̫һǻѪǬϣ˳ӹ䣬Ⱦۡ
ȺΨ
ȥѪȴ˾΢Ц
ʱȥƻ˵Щʲôֻǣû
ȴˡ
˵Բ𣬻ȥ

ѹò̧ܺԶȥʺŨѪ·䣬һƲжϵĺߡ
ǣԵĺߺǣ֯͡
Ȼͱŭ׵أ˸ܹ
һеضڻһֳȾѪĳ򣬲֪Ǽ
һˣ˫ȴмȼգ
Ŀߡ
˭͸İ̤÷飿
Ǭںˣתѵĵ£ڵϣ
ɣʲô˵ʵס
Ÿ磬¡
˶ڻȴһԲ˵ľż
̫Һ庮ĲǰͣҹȾѪĿۣӳű¹ݳӰڵؿ˿ڣһºˮ䣺˵ˣ㻯ɻңҲҪһ
Ȼһ޺
£㲻ܹ
ѰȥǸŮվڻĸĺԣ
΢Ц
̫䣬ûһҲԸٶͣ

ѵ˺˾ҹաȾѪĽǬĴ̳ȻôôŨѪ˳Ž䡣ȥ̫Һ
ź̶ƳƵ̾ϢţӵһԾˣˮ潥ѪɫˮΡ
أž
ãǱĸڱŷҺȥˮ˫֣ץסЩʲô˻ȴٴεȥʡ¡
ɡƼʡҲҰޡôķ̡
ī𽿴ǰһƬңĻѼҪ̫ҺظոˣⶦʢȴˮƮɢʺӳøޡֻûĿھ˽Ϯһֱʹ̣һ㡣ѹذס޷֧š
ǬɾЦǰǸȴѲˡˡ
ţܽܡΪλΪʲôమȴƫˡǰһطڣҲվס
˱ס̧ͷһΣѪҺغο𽣬㲻Ҫ£أ
ǿģůʵȴƫİ
ȻģֻʵһƿˤڵءãȻ̧ͷȴ̫󾲾ڷﴲϣݺޱ飬·ǰκ˵Ĳϣһѹ͹ζ־硣
жȻһŨɤӿأǿ̣ȴǴӴɬޱߡ

¶ ǷǴ

ǬʱɽǱǵĹᴩһѪ뽣棬òȥ
ô𳤽ҲܽǷֿ
ҽ࣬ҩˮݺʬʹ֮˷ֿ
ʮسʵѵĻʵ۱ѼŴڱŭ˺÷ҽϣּ׷½ŮһƷŻӢӢϹ׶ᣬЕꡣ
ݽ֮һƷϹЕ֮٣쳯Ԫһ
̫Ѷʣʵ۵ִ
ڣ棬̫̱ʣ½ŮΪЕ꣬ĪҪ½ϷôլңҪһӵʲôط־ǳŪЦ
ʵ۳ãһ˫ȴԽزĿ̧̾סüۣޱоŸӣܳ˵ֻĸȴҲֻʣˡĸĪǲǵãҲлϥ£ֲǶ֮ǰ¡ѲˣĸΪΡΪξͲܶĺá
á̫ЦܽҶڳϲźãҲҪЩһ̻ġʵȥľǲһĸ״ӵɫ빤һƻƷȻ𴽽ǣЦá
ʵأ̧ۣͷȴ̫˵㣬үãСǼŵ
˹̡
ʵۿЦɤƣӰǶ־ɥͨһ㻽ŰʣﵱӲڹôʱգڶðﵱ֮ޣɰܷӴʱ֮
ʲôûڡ̫Ц
ﲻڡʵ۳̾ȻˣοƼһ߷СӱЯԣֺοֿūˡ
סڣ̫ҺɱɫʥͼһױƵһ¾߰һֻҫ֮Ĵʨãҡͷ̾ˣһҲ㡣涸ȻתԳļҪҶ£һЯӳµСҲЩˣѾͷǺܺϵġ
СŮȰҲŴʮꡣʵšü
̫ţӵһ£ҲؼһʱĪ̫õĺá
ʵֻ
̫ЦŻʵۣʳ֪βܱɶŰգʵ
ʵɲס
˵òǶҵĺ̫΢΢ĿƳůСã̾һײʵʵĶգΣΪ԰գػ湬ˣ²ǰغӵȥˣٲ˶ԡ
ϣʵһ˴㶡ȻȥأأŪѬ¯˿˿Ĳ̣룬סǷղסһơ
糯ʵ۽گЯrµʥⲻ׷ףıз֮ġһΣȴϷߣųزһɱæȦԣͽţǸɵǰȥճԵѧͷɢӣ֮丸й֮޲ʥģ̫Ϊʧ޵κԣмֻӵɫƫƫͷѾǸġһʱ䣬񶼸ҥﷻϷңӡƹɡ
̫ҺϲңлϱˣձǬʱˣĲżʱ䣬ʱ˻Цһͷĸޣɢٷ˫Ŀ죬ƿЦԶƮɢĵ·˵أ˸ҿ
ȴԹɢȥ˵ӢӢ̫ıߣֻһ׮Եͥ棬ʶݡߣָī̫ǰӢ򸾣ҹī˽̸̫֮´ģֲڶഫ
ڴˣīΩгĬܲǿʱ̽⣬ǾǱɱ̫ܽ͡£ͣΡ
ѶЩʼĩ
ǰΤ֮ӣǬ֣֮κԣ̤ʱӢ򸾡ڶڼЩ̸ǲö֪Ӣκ澼ɻߣ󣬹ӵκϾϢĴˣǰȥͷ״ң⼸ֶָ˾Ž˿˿Ƶϵ
ƣͼǣı永켺Ǹ̡
ֻǴŮӡһ˲ɺ޵˰Ȼջûܾȵɾ
ʵӢԲֻ̫̾ա
ī֮ꡣѶϢЩοĻɱ˵Ѫֲ̫ģİšɲ֪ԵΣֻҪҹʢУ̫쳣侲飬¡ǲ侲ᡣ
Ůּ֮ܲǰȥĵ̽ӵŵǰһıԵĴŮ½ȥĵ±ˣҲҪĺè޺ӵģװƭ˭һ˫ۿˣȴƵһ
īֻĬĿ࣬ȴŮûɫС澣Ȼ˵ϸҪ࿳߲֡ͣתȴһ;ŭīѰȥһŮӸ˲ţǰŮװȹȻڲס¡Ķӣ۰ڽŽ߾գϲĻҲɫģĵŨʢȴǱкϡòǼģ͸žϻۡ
һŮʱɫ߲ѵӭǰȥôˣ˵ţҪ
Ůһֺݺݽڵϣ
ˤڵϣֲίٲΥͷī
īϲŮӣ֮Ϊ淡ʱѲµǿǵֶŮ̫лġ梡æлһ
Ѿͷûʵô򣬱ñ֣Ҳ㲻ˡ л΢Цīڵȥ
ŵǰսдҺǴڵǣȱǧУǧҵֻһͷĸˣ߬ŰѼƴȫͷʹ磬ǧٿס
л״ɫǻţ콫Ǽ
һڹ˻æӿȥı㣬ֵ֡
˻УƸ踾ãֱƣߣ˶˼ӣ㳹齽ǣճմأֿЦ
յŸ߹ĵѳײڣֻʣϸͷȫˣɢࡣ
ʧ֮䣬һҹͷ
л齱£סֱۣ̾ĸǲӽҲһˣ
ãȻ̧ͷ˿л˫ۺһɶ峺˷ܵعӽӽţһѱסлл¡ϣḧţЦԱǲǰĹԱ
ĸлȻᣬŵɢҷ˿ҪֶŮĸҪع壬ٱѽ
ԣ˲䣬鿪죬龹С
īԿţɲӿ
ȻӢɥǰҹȴްûˡҹﲻһеس˳ȥͥԺзܣЦ˵ľɣ׹̫Һ
׹ȥЦԹ޵ȴԶ֮ڣص
й˵̫ҺײĻ꣬ӢǰԩĻ̡̻
ʵ۱̫Һϴҹ£䰮ꡣ
ɢȥīĳĳӿ˵ıߺ䡣
ĸľƴĿشʹ
Ź·ߣ
ȻԶԶһִ̧ͷΧһ˵ĿһƱ֪
ֻڵϣݺһȭȥǱѪȫס֣ȭȭʵͷϣжĳԹһ㡣ƺҽ˾ʲôһ֣ϸݵһˡƷȥһš̰̱ڵϣأԱԴ㡣Բֻ֣ͣŭۺǡ
ȥҪ
īŻˣæǰȥһסʲôѽס
ǵڵϵһƼī𽣬ʱСˣҪɱСˣ
īϸһƣһͿ˻ҺĲ̣ܳΤ̫īʱģקסȵ磡͢˹ų̣ô
ֻһҪˡ
ʱһȻߣΤӴˣ
ߣ߲ܳһţīܡ
īŵҲЩĳΤ纣׷ĺֻСӣһѽ÷ɿ죬±ûӰֻϷ죬˼Ҳûˡ
˴Ž
ð磬ֵʲôī𽸧Ŀڣһ֮£˴ʹ̲סü
߷ߡߡһٸ˻Ĺͷ
ī΢΢һ
ԭΪзԷǲ̴ܳЩʲôĸˡ
һſԣȴֻһ̾ϢǣԼ಻ֵá
ôǣۣƻڼв԰ΣԳ糺졣Ȼסī˫ۣ۾𽣬ˣҰүеˣҪ㣡ܱģ
ں˳𽡣
īĵװһ޶˶ĺκˣˮоŨѪ֮־ɬޱߡ
˵˵ʱ򣬱˵治Ļʻ״εغֹ
Ҫ˵ȴֳͯʹԵĺʲôǡⶼʲôҰˣɾš¸ˣԼȥˣǡǡ˫ֽ߬ԼҧһѪӡ
ɥ֮ʹʸЩµѪ˰̵ºݺֻСޣˣп֡
硭īдʹͼյȭ
ͷȥͷȻЦҲ˱㡣
īûһ
ȴһס˫磬ۣںͫһƬڡΪЩˣȴȢ˱Ůӣ㶪
ɲǣīɫҰסʹ絶Ϣѣֻһ仰㽫˿ٲڲأֻѪ졣վˡ
סӵȥīԸ֪ҵϢһֱӣôе׷ʡ𽣡ֻһ֣ɫѳС
𺰣ˣסͷ˻Уȴصڵϡؿʹķ·̾ͻѿֹסزڴϢȴ콫ͷȥʺʺҺ˳Űָķ϶䡣
һӻˡãðôˣ˲͸ԵĹ⣬ǽڡҴֺ˵պ޵شԼһȭ𣬡ҽȥ
īִؽƿ
ã޴ˡ
īһ죬һֳסǽڣǿվȡ
ԣ׶ٳɹ졣
ã̧ͷȥߺգôҲѰ̶һ仰˵ƣ
ϢһϣһƬį
Ҹǰʥ˰Ϻ˲㣬̸ãʥ˲ˣҪλѡһλͻ飬ӢɥҪ졣мδԵĶС°ģĪǵҪΪ˰ͶȥһİӻУʱĵŵĺɾʲôطʲô飿
ǲǶأǴõģɲÿЦ
īüһʹ顣
ʹԭǴѪҺġ
ھǰ΢΢棬Ӿ￴ǲԸݵɾ۽߳˵ĳŪ
ҹɾ
ݱ룬˼ŨʢװԴģȴȴɢź
ֻΪС˼ǲĿ˶ĺ㲻ΣǰúϷޣ˺˪ٲ
ľɾֻɾˡҪ
ĵķʹҲԸԶԶأż𻰡ʹļ㻹֪աִϸϸƣȻڵǺð§һȥˡ
̧ͷۿȴЦֻ֣š
ҵСɣûİãü
ɲǣɫЦݽϾֻǡ
ǶپĪʵʲôɤɲýˡ
˵һΣ˭һΣһ˵û
Цָ˭̫Ӹ磿ܲǸʰա
㻰ϻ
ǲһױʣҷ°졣Ľ¡ܲҪʸˡָ
ܡЦܡ
ƭЦ㵱ĵĶʸ̴ôǰ˫ǸٹҪ磬£ҲŲ˵ûȤءҵġֱү˵ˣҪҵֱ˵űţű㲻ţȥˡת齣ƶ
ԣɫīͫ΢֪ЩʲôȻˡ
һᣬȴͭƳԼ촽ϸȴһɰɫ
ǣЦױΪΣҲҪ
ͽͭתһȥȴ
ļߣҪԷȥȴ˻ס
һӰ
Ȼֽ˦һԼɽϣס½ŭʲôܽһ˶
쾲СӴʱһǣ£Ҿͻһˡ
ĵθһʹסüҧΪβǡ֪
δڣȻ֣
ŭɫδƽǿϢɿǰ
ֻѣ̴һֻ
һʱʹŷѪðʺ졣ʶݺڼɽʯϣδ
Ѫ䣬Ⱦָȡ˿߬ȭ
ŵԼաߣҪȥʲôȥ
ԣĶʱȻ
УȻʵ˴Ӧĸʲôˣ
һ̧ۿ죬ʣңǼƣڲ켤ҡ
Ӧ׺ĸף乫Ϊ׻԰ΪɣǽּĻ¡
Цƣ㼸ʱʼģ㲻Ҳô
Ĭãͱһȭȥ
Ѹƫͷ¡
ȴסšҲż⸱ģ ɤŭײһ˫ҹɫ˸Ҳŭ𡣡ôʲôֱ𣿡 ߷ߵؽ˦
˰벽΢ձ￪ʼһ糹ǵۡãȮӡЦתߡ
գȻȡ
Ļһȥ
ˣ̫ãûôԼˡ
աȴɤںӡ
ɬʱĵɥתòƸˡżԣҲֻڴһǰһָֻǷģˡȥա
㡭ԥһ˲סͷЩӵĶ
δ䣬ľȻݺһ㣬˦ȥȥߣ
Ĭ̾ҹɫȥ
ŵͥԷһˣѪ˳䣬һһΣ˹̶졣
۷ȥǣ΢ȡ
أԴᣬպޣߡ
ǰס
ŭرȥ͡
׽Ȧڻ޵ҩЩ룬Ϣ١
㻹ʲô㲻ң㡪ǾǿҪȴס˫ĲƵɴĥۼ㡭ôŪģת˲ʹ
УȴȫģߣǶġ䣬ðãҵĺ˶Բ𡭡Բ𡭡Ｄɫһһ·˱ǣ磬ؿڡʣһشҡ
㶵Ǿѹͨ죬ææ˳ȥš
ͽᱧӵ齡ǻ˶Ѳʤߵݣֻ˰ڲ
𽵹˭ԧ죬δ磬κͽˡ
ˣŮг˯ȥͷʹѣ̫ѨںڰأԴۣһߡ

¶ κ

붬콥Ҳһ㱡˪ԶԶȥ͸İס
κæɨ˪Զűڵ½
һСЩĽӣϸ梣˵ǽݺҥŻǡ
ɻɫһ䣬æ£ҡͷö˶˵ĺ˵Щʲô
ô˵ˡƲƲ죬۸ҲӲ״ָˡܻô۵İ˵ҹС⣬ƼݺҥڸԺƮﶼѪͷûأҰֵʱһӣԺȥҿѽû˵ġ˭ҵô¸ˡ
˵Ļɻŵɫæס죬˵ˣͷҲҪûˣ
ӳɻ֣Ƥ࣬ЦʲôӲǻȥô
ѽҲھͲˡ㲻ɴȥȻһŮ
ɻͻͷʱֽŵŵ˵
ǰŮݸߵĸӣһխװ磬Ҳ٣һֻ䳤𣬺Ǿκϡ˿̣úܣɪģֵޡ
λκͨŮӣǳԽţ丸»ԭТ֮һͬͻ˵ĽʵͣίΣƽߺ󣬽ٻ񶼰顣»ϥжŮֺģϰ䣬䣬λκһֻޣκԣҲҴá
֮ǰԣȻּظԣһܣݳԣӣһŭ֮»ҺǰͻȻŮû겻壬֪ͷһԲҶ
ȴֻЦȲ֣Ҳ˵֪ʲôūҲͷĬ
ʱȴ𣺡ô
̧ۣһӰǰѥãκԣ
СӼʻӦԮɻһקסȥ
ֻԣǰסЦһ׼ȥ㣬ôԼˣ
ŶԭǲԼġԣһۣٲ⸮ϵǶҪǵĸˡȻˣɺУ˸Űɱĳ輧ҲǸ㼴һֽ飬һҰˡ
ԣԣȻ£ʮߡ
˻һ澵ʱɢ޺ԣֻ
ۼС澱ȥһСʲôֵСѾͷʮǴɡ
ԣһЦź߱ģĪҪˣٲģұ㽫ӶˣһŻӣɺã
˵͡ЦֻµʱﷻͷҪǷҶá
ԣΪ⣬ֵǱ㽫Ҳˣīü
ãЦϴɨԺҲô
ԣЦϾֻҶˣϴɨԺʲôֻﲻˡ
˵ЦáԣսĿһҲݵģôòȥ㣬Ŷҽź࣬̾ٲֻóҹȥϵԺǽˡ
ʲôյġԣһ˫ԼæšüһȴȺˡ
ˣҿֶûһءԣڳһˣģҪ
˵϶ĥһԣӲ㣬ȥ˫糺죬æƿ޷ˣһ¶ͬ㽲
ʲô¼ԣںϲ
ʮ÷ɣҪҪü
ԣһ٣֣ʵƲôˣ
ôͲ֣ݺúõģʲôͻȻҲͰˣĪ˵ǨƽǨҲ̸ˡɣ˲ǲ˶ô˵ǷʲôŸٻš
ԣ°£ʵô˵㰢үˣ
һűԣŪҵĳһӦҰү˵ˣӲǸĺ˼ء
Ŷʲôԣ΢ü
Ҳδʲô󹦼һй޹Ľƣְձ˶ˡ
ԣҲݻ
ҡͷ£ҰүҲô˵ˡ֪үһ٣ӵүЭʷܵļٰܹһȥҲ֣˿ڹᣬȻĬص˷ݸʷ֪»ΪʷͯءհˣլҴͻʷʷҰүĿҰү˵ˣ˳£ֻø˿δز֪ĺôЩҪѰѰϡ
˵˴ԣн˾£̸ڵĹ֮أĸԸҲҪͼĿ¾һ˼үӣѰ˸ʮȡã
ãԣʡ
ʯͷ˶ƵģҲûһҲס
ʣ㰢үĴȴôԣһʣȴż˵¶ص㡣
һƣֺ֣һû˵ءȸմ˭
ܲʮþȷˣԣϣû
һۣμҶˡ
һԣСɣֱ˾ͽǵĴӣ󽫾̫ϵĶ硣ʲôԣ˾ֱͬˮζĪЦɣ
˵ġԲأգʮ÷ԵѺóӡˣ˭ȥľͲˣͷҪ˵飬ȴ֪ϵġιҰүо꣬ĶˣҰүܲӡ
ԣԲа̾Ǹģٳϵůоԣǲǽ⵹ϣýϽõϣ滥ʲô꣬Űѱˡ̫ӵ񾹳˵ݰϹȻͶ˶ζɿҲǸĵģȻ˵飬ôô˲Ҫļֹ˰ӡ˵ףֵͷûԶѣҲûԶĵˡҲΰҴǰôպΣֻֽ֦֧̫ͬӣˡƣһ亹
ɣ㵱桭˵һ˫ݺ࣬ûˣ
ԣأ˼Ȼɲ΢΢һ˵Ů޳˵ͷȻͷˡˣѶȥˣʲôҪָģ϶ֻһˣô
̾ʣôԣȻŮ˻һʱŭɶݺݳӣճѪӡºҲڣϹ˵ӡôȥˡֻһ뵽Ů˻òˡ
ˡ㵱ɾҲǸʯͷ˶ĳӡͳˣԣϷʶЦֽϿʼڡ
ˣûһЦһŬɫүҪҸ㣬ǰǸ̳ɸֵ޹һԵ£ټð겻ȣǳ㣡
ƽղǲЩ¶ôô˵ôࣿԣⲻĻ˷ʡ
˭ЩҰġһۣܲôòˣҺαضġ
ȫΪġ
ԣ֮ͷһȣһðġ䡱ؽлճҧ
ˣסգҰѻꡭһＱкֺֺЦҪƿ
ԣ˫ֶˣǰʹ㻹Ҫ˵Ż;˵˼ҵĺôüŭס̽ȥϸϸ˱ٶ໰
ǵ̾ٲƾܣ˳ַʡŤźһӲˣ˵˼Ǽٻ
˾࣬һʱʣԣ鶯ͣųư¶Ȼȴͷ澱Ԩδѧʿˣúţء
ԣ֮ƺһòơηӲ粻ƫʱһ̣澣ʼ
ɣһסӰӢʦ㵱ô
ԣĬһ˲ںһ£Цԣȥȥͻء԰գ齴ѥӣ۹ڣ󲽳ȥˡ
סһжǾף顣
īۣһƬİ
ͷʹҪըѿһ㡣̫ѨŬãȻ˼ڶ϶Щ
ʮϢߣʳѰֻѨȴ֪Ľֺ¡̫ش˾̽ӣΰֻ̫Ӳĳ޶á
ֲȥ֮졣ܴ͵ǱȥΣҪȥģҪۼƽܷġû뵽ǵӦȥģ㿪Ҳ˼ֱڷģ޴ڡ
ˣȵ˾£͵˳빬ŵʹԽ֧ȥԳڰ·ϱͷ۷ڣȫ֪Ǵʱ˵ء
İĵð裬ǹУǰ׸ôںδ
СعڳǸΧ齵žͼǿȸĴߣ˻ԵĹýϸϸģݻʲ˼˲Ƿ׽ɫɲý
ʱᶯգתСһī𽸣ˡ԰а²ϯƲһ𡣡
īһʵǡλ¸ۡ
С澹Ӧ˼κµıԺ
κԣīһĪ㵽κԺҡ˺һŻʵ
СӦײżвʣЪϢ
ī㼴ˣʹ梴Ϊͨлб˽˲ˣͳһҡ
С˵Ӧȥˣʱȴֻݵ˵ˣһǹδãԸԷȥҲʹ֮ࡣ
˵ϣīɫסκ£δı棬ᱡȴȴˡѣֻµװŮȥԷСҲ֪Լô͵κ±߲ˡҪԷܺù齱ϼ
ԷУһۿɼˮ鿻ͤڵӣԼʮͣɢɢб֮ϣȼһֻһ¯ǾӨ͸
īǰʩԣЦԭϲԷа
īɫһף磬Ŀͻ
ԣһЦʣķ֢ʲôŻŵһܣƫСҪиһôǺã
ǻǡлˡīһ֮ؿڣʹԣǷЦЦģʵѿǺȣȵˡοǾ֢ԼģʱֳҲҪε£ƫڴʱƫƫɡ
֣ԣȴΪ⣬أһյβյв裿
īֻŲ
ԣ״ЦذСһա˵ţ㽫յȡˣⱭһյīǰ
Ҫͬ
īѽɫֲҲˡҧţûǱȲͽϡ
ԣȴЦʵ¯ΣǷرأǺϾ̬֮
ī޿̣šüŭҾΪ£ֱԡҪ£ˡʧˡ԰գҪߡ
𲽣ȴĲȣǰϡĵ׶Ȼң֪ԼôˣֻϢɣȴ糺ָоİŹ֣ãȻ֪롣߷ŭԣſ⣬ȴ˵
СĽСһβˮҲԸԣЦҡͷ̾ϢֶŪƵܣϧ룬жδΰաȻվǰ
㡭ʲô˼īʶɪȴײͤ
ҵ˼˲䣬ԣҫһ˿֮⣬Ļ£СʣеģǶ߶أСȻѹǰīһΧϡīỬ򢣬ϷЦݣЦɹԼ˳ϸԵŵʣСõ˼ˣ䣬ֻ־īѩ׵ľƶ£̽ȥ
ī𽾪µʱӣȴرԣһƣͤϣҲ̽ͤȥקʱ̹¶һ̥ǣƷԡ
ԣƣһ̾ĪүֳΪŽʮꣿЦŵָһĨ
İӵִǴδ˵ۼī𽲻ֵػۡ˵ֱǵӣֻ񶾵ɱ¾Ѫעһеؼҷаʳ˵Ӵȥ
ղԣһѶס󣬴ǯһ㼸ҪĹͷҲˡһ׹ڵϣӦΡ
һЩȽáԣЦϢȴߣ¹ܿ࣬Сⱸ޽㣬һϲءī°ͣϷŪ˱ȥʺһҧ
īֻǻһʹǶҪҧĺܺѪôﷺս۾ҪҧԾ
ȴԣݺס棬ҿʱĳ͵ΪôЦţһֻȴīȹȥ
ˮ棬ʽݣɬѼīĹҲɢֻһƻأ޺磡ҡ
ԣѴȹī䡣ӯաÿı˰ȻĻȣɫȴֽŮ޳Ħ£ȹڣζͿ֯µĽF
Ҫ۸㣬Ҳʵڲ˶߶ȥ
أ˼ҪȻһ飬һ죬ס֣һƬãȻ
˺һջǵʹԼһ⡣ǻӣһ·˶ʮͷһظһ⣬Ϊ֮¾ٳ÷ӦѹȴǰڵѽܾŴݲеĿŮˣͤⶢ
ģܺȻˣԺǰĻô
ԣһ
˿̵İľֱҲûУֻǾȴޱɪɱ
ԣ̲ס˸£ʹȻŭ
հ׵ΪԼ˭Ҵ⣿
˲أ˶˵಻Ϊֻǽ֡
Ƭ̣ԣߣʮɹȻ鴫մĺֶΣСǿˡ
ȴ·δԣ˵һ㣬ֳãŻڵλ֣³ɣصءĺûᣬ֪ȤȻȥʲôҲ
ԣ΢ϸġ
崨Ȼֻģ䣬Ȼʲ˵Ȼã¸żϻ£һǻȻһǼģǸʵһͷܽ°ˣĪҪ˵ڸеķͬƣ
˶£ȴǼֵĿ¡
ݲۻȻ־Ч˵⼢һȴղɵĴȥ㲻ˣֻܴӻ׹ǵ˽裬ǰһǷδ壬ٽ裬ֻܽ
ԣưģ䳰ЦɲǹСӵô˭֪ⶬʹҪǷˡ
ֻҪܸλַչũյǷʣǷǵҪлɫƽȵλȵʿˣֻ˵ʹǡ
ŶԣŨЦʣλ֣չũ˵ĺɡ֪Ǻηʿ˵ãһҲ֮ɣ
Ŵһʣһ˿⣬һЦ³Ӻ㡣
Ӻ㣿ԣȻ󾪣ʱгţȻɫĪСѰôĸϣ֪Ұ¶ʲô˵
ΪָԷΪŸӦñӺ㣬˶һƵµػȡĵһ£ڵ޺Եµֶκ͵ǣֺα顣
ԣĬΣӿ˼ĩˣЦʣΪʲôҺô
Ŀһԣֻ̾ǵһ£زʶδۡ˶ѡ
ԣԾЦƲʹвһȺ£򶫱߶ʾҰգϨ¯㣬ƵصֻǣϵҪ˶߶Сô
һʣֱ״ֱ
ɲǣо֮ɫĪˣظҲûհա
ἰԣ֮üһȴתīˣϡЦҼҰ𽲻ģԣͷ𣬶ŰԶȥӰзƼ䣬ӡ
ıī𽣬ԺȥԼҳϣһӰǰݵ졣
ŭɫҲڲסˣͷִֻκԼжͰˣԣʲôˣ£Ժбв͸ȥۣԶֻɵŰһų ñȥٲԸ࿴һۡ
콩ڵĬãȻ̵⶯ѺݺԼұۿ¡
ƣһȥ
ֹһ˲ʧɫæ֣ȴѲǶ̵ڰıϣǶаͷҲɼˣʱѪӿ
ƺһüǼʹȴû˵
գѹŭҿ㣿־æקֱֹѪ
ȴֹס졣΢΢ۣһϸܺ飬ȴȻЦס֣л㣬Ƹ硣͸ýĻ쵰ֱϣһˣ
ֻҲ˵
˺ðΣɲÿЦ
һʱĬأѪҺɢŵҩ㣬İϢ
ȻԵŮ΢һ
һɫʱӡ
Ҳ΢΢һԳЩ֪ɫȻתҪߡ
ƣĵͺס죬ѵңȥǰݳȥ߿ЩҪͣ
һȴԥ
ѵңִһ˿ɡ
ĬȻһ˲Ƕ̵£Ծ⡣

¶ Զ

ѱ㺹ʪڻеŮ溬ӣң޹ǡ
ڽϣȺʣһʱֲ壬ģǰ𽣬Լ
Լ鶯ѪҺķڴӣƹѾõգȴˣһңһ뽩䡣
ҪôȻߣٲκȥãӴ˶ʹࡣ
ջ
Խȥ
ĴģСʤ۹̰᲻÷ſ§ѹҲĥɫˡ
Ụ̊ζϤϢ૵ػ硣硣
硣
ĻһȻΰ̧ӣһƥڹǡ
ܡ
ܡ
֮ܳΣռҪŮӣֹҪҪꡣһգҪ˳뼺ɽ֮۸ơ
ȻץǶ̵ݺڵϡʮָģŨʺ˳䣬Ѫк컣ұ״΢ˣڳϣ¹סشϢ
ݵŮپ飬ֻѰűҪЩٽЩ˿ɢī˳΢Ħʱս
ֻԼޣ޿ˣī𽼸ſϣÿȫ޽㣬ãȻĥ촽ޣ͸۵Ļ꣬Ϣҷ硭Եư
˲䣬вأкȻԳݣͳǶ̵ݴȥ
ڴͬʱҧأȴǴӺ﷢ѹֵʹ
Ķ̵̴ģζڳϣŲֺ
Ѫʣѳ䡣
𽡣Խס˫֣ڱ䣬𽲻£ûµģܿûˡɤ˻ƣ֪תʹͣᶨɡ
·ͨѺʶŮУҧƴֹЩѪҺսȴˮӻɢȻ䡣
Ļ켸ǿֹ֮
ʱѴԶۿҪñɽȥ̡
Ȼ֪ĵͼһ£ĲԸ˿ȥκ¶ءҲĺȻʲôӡڳ⺰һЩԥ֮ʱϰ߳ưΪӡ
ƣ㽫ڰĵƺƣѼǸմսѪɱ顣
ûɶһ£æȴɲõһ
һָڳϣŨѪ˳ֱ۹䣬Ŀġ
ʲôñ޲ʱšһʱԥѵ¡
ЦЩҰѵˣûʲôˡ
춢ȾѪĬȻ
ƣ̧ͷ
ü΢ȻסͽǶ̵γ̣Ѫӿ䡣ɿĽ˴ɴ𣬾ԼҲͬһʹŰһۿȥ
ĿüǼʹ࣬ȴû֡ɱŻеŮ˯ðȣϢȺ͡
ա̲ס̾зԳεɫοࡣǡ
δ꣬ѽ֮ϡ֪ۣī˯ʱգȻһЦüȴǼ㣬ǰ𽡣ҵİ𽡣
컰ֱ˻ȥ˰ΣΩ̾Ϣ
ظֱȥĸף˵Ұҳģĸȥù֪ĳ̧֣һضǰˮ˵
أʡ
һҪȥӺ㡣Ľī𽰲úã³ǰãŻͰˡ
˵ĺУȻҪҲ˵ڡҪʱƺȻʲôס졣˳ϣֶī𽾲ãˡҴȥ
ڣɫһ
ĬȻûӦ
Բʧԣٶ˵ʲôˡ
Ƨɽǰҡֻģˣؽ˯ŵŮ§뻳Уɫģ
졣
ȸľ䣬۵СԺУԶסȥнɫһԴϿŸӣ۾бһŻ󵶣Т
˿ТལüȴַгȼգԶǰתתȥתʲôֲɽͷܡƾСֶΣ㻹ˣ
ԶһɲȴǿЦ֣ô˵ƲҷС㲻գ׼ҹİΣء
Т֮һٲ
Էһ𣬶ԶҵأԶһֱڴ߶ΪȻǿ顣
ԶҪλ֡
ԭĴ㣬ֻ£𽥶˱㷢֣ѳɢɳʳ磬Ҫ־ɳλȣڵ졣֣͢˿£͵еǮ޼
ΣԶ뵽ѰģλȻ񣬷ǽΪ
ڴˣʱԶسΪ۰Ȼһļϡ
λȣ˶ҪѰǣͷֻܴӻʵ۵ҲֻлӲܴЩ׹˳޵Ψµκԣѡ
ǰıȥѰԨѧʿӰ
ޱ캺ʦǬްûԣߵý޵ĲڳҰͬСɣԣ⵹ȺŰؾɵʿ޵Ͷϲ⡣
ȥѰޣһԣ޶أ̽һ̽޵ϸԿ޿֮ܽչ鼺áӰҶһҶͬʦܣĻһʦ塣
ԭǰԶı¼ƣȻȴ˱ʣǰĽļҽıޣ仰ʱɫ䣬ȥֻ˵ó¡
һȥˡԶºȻⲻ˽ǡТ˵ĲмģԶī𽣬Ҳɲһ١
СʲôԩɵĿֿ̾
ТʶؿڡȬֻǳǳ̺ۡһСǺݲɱ˵ġϵһأüѹ
ĬԺ⳵졣
ԶɫһҪӭȥТѣһѽסʱ񶼣ݲ¶ġмֿ?
³˩˲ŻǴ󾪡
ľӳڱ¸С
ƲʲôˣԶٲӭȥ
Ŀһۣ˲϶˵īüߡ
ԶϸһȴƼֱˣȾѪ˳ôܱԶһҪ֡
û¡һܿȥԶ¡
Զ΢һ̶Ծңʧ񣬱㲻ټ֣أȥ˸ɾ齣ȴǸп
İúīԶȡЩҩıĬĬüТԶԶţһʱ˳ĬһԶȻʣ֪ıǲ˵ģֻա
ãĴƽ֣κ٣Ӻġûô
ԶԾһ˲΢ЦֻҪʲôĲ鲻Ըģ
ĵͷȥТ֡
˵꣬Тһ㲻زģΪҶ˰첻£ͷ
ɫ΢ĩȴǳЦˣȶлλֳˡֿԶ봨мѣҸһ·Ҳź򣬻Ӻ㲻Ҫ⡣
ԸһТѴЦģһ꣬Ī뾩ЩӾ˲˲õĵҲˣҪѰĸͽǣɲء
ТڿֱԣԶһʱɫҲ޷ȴֻǵȻ΢Цȫϡ
Ȼš
ʱȴӣѽСɴˡ˵ľǸŮӡ
Т֮ɫһ䣬Զɫ΢죬ģֹ
΢ЦŰԽ
䣬Զ
ŮŸšʮĺתǾ歡
ǺӼҲӣӭŰʩ簲̩
ǺӵԴЦ㰢ЪϢȥʱЩ
Ǻ˫۵ʱһͷֻͬȥ
歿˿ģתʱһƳȴԶСȥաǺ΢ЦЩء
Ǻӿĸˣͷȥ
ˣĲŵӺ㣬֪Ͼӣȥܸиϣ㸮ϵľˣܲƾܰա
ԶְֺףβѣæһԣǸʲôҴȥɣֶ֮ģһŮӣ
ӦԵӣǾԼԸȥġһӣȴԶ
ˣǿһЦֶԾ歵正ӽ͸ľȥգϸٲͶˡ
歵ȥ˴񣺡лɳȫһɡѽݳ
ƣ˷˵ԶһԿţֻ̾Ϣ
īγֻãȻּۣİȻؿʹ
梣
Ȼһ˫Сץס۰
īһŤͷȴδѵСԣʧȴæ˿ڡĪǻôʶȥǺӵлص˲ɶ
梣ΣˡСԴī𽻳ĥ䡣
ԣ⡭ôģأүأǡǡκءһ䣬ȴûʳڡϡЩǰ£ģǰľ˭֤ʵǲǸֿЦĺΣڡҧ䡣
ī𽣬ȻһЦ梣㲻ҪЬȥŬ쳤ۣīӱסС˵ĺ˵ѽǾ歴梴ģ״ͷء
ðľ棬ī ΢һĲŷ־þɡһЩȫȥɫӲҰס
㲡ôСسī𽣬۾ȫǵǡ
īǿʵүأүͬ״һô
ἰףҲ֪ү΢΢šüɫģʲôֲ֮£һﲻ֪ʲôˣүˣ״ҡ
˵˴ȻĬīؿʹѵɲְˣϣԺת˭˰үĪ̫ˣȻµֽűôֻ˼ңʡ
ƲƲ죺㶪ˣүû㲻ʹһ˼ң㻹һȥ
ī֮㱳Ĭ
ȴأԴӻСϻݸīүлύ梣˵ǰµġ
īӦȥ˲䣬ȴڵȥӡ
ǽ徫ɵϻӣġ
Բϻ
ԼֶˣŴ򿪡
ϻһ֧һ֧εı֧һģһ
ѵκԺĻͤˣ
һ㣬뽫ӵȴƫƫ֡ĵףƬɫгӿһʢīź⡣
Ϊʲôµֻ˫ƶԣ
Ϊʲô׻̫ţǡǱ
жȻ糸ס
ֻɺϡֱ̫һ˫Ҳδ֪ǶԼ˵ȴй¶ҡ
ȻῪ߽
īԮоǰɫȴһ仰Ҳ˵
ĽԴϱͰʵͰ˵껰ô
Եͷɫī𽣬С䣺磬Ұ
ֹסȥɣ¶ͬ㰢˵
tī𽣬Ҫȥ
ԣҪߣīȻסܵܣȴЩϹ
æס
һãȻվűߣЩ֪룬ֺȥˡ
ī𽼸̱ڰĻɫҡ
ˣû¶ˡıοǼӽȥѰˣܿв䣬̫ġסī֣ͼӳֻ̫֣߬̾ϢЩ顭Ƭ̣ӵ˵֪ʱҲʵ𾪣룬ЩҲ㸸ĸ׿ڸǣԣұѰŲ֮١û뵽ȻȥīɫԳô޴ĻԡţٳĻǴ˵ģﻹƱӦ硣
ȴرסȻã͵͵ʣΪʲô֧
ˡ
һ䶨ɲóһȴˡˮҲҰ˵ġĸ׸㸸뿪ʱĽŸճã̫ΪŮչǸӡĽʱôСȻǵ¶
ī𽽫ؿȥô죿ô˵
𽣬۵ȥϵ̴ɣ
īһԳɫ㡭֪ֻСְˡ
ˡĴ˵ǾͽҡʲôҲö˵ؽ§ȷʵԣҲأֻȷʲôסģ㹻˻֡𽣬Ǹղɴҩḧգ̾ǹҽôЩ¶ˣ˵
īþֻˣӿſŵ
īûĸһ֧֮˼ԡԼ˵ðܣһ֧ˣ֧ǰģҪúõš֮ءȽиҪһӺһ𣬰ͽ͸޸㡣
߬ǽУ棺Ҫ梣Ҳû۸ˣ
ī֮Цӿ˵ˣ˸ֻ׷鰢ˣ̫ɳԲ񶼾ӦþȥݲݾΪϡī᲻òطĵܵܣȴҲ޿κΡһȴֲ֪ʱٵü
л͵īȵȥԳղأīóֻΪؼ̽ӡ̫ƽҲһδӣīǱҲδ׷ʡȻīͱл˻صĸȴ˾ĳ̹ҡΣʬѽ䡣
һΪһ޹
ī𽾪ڵ̫УǶɱϵŮֻİţһʱѪ䣬ӡ

¶ 

ɳۣý̷ַ޲ɫ䡣
ϵĿһŭݣֳǹɳޡ˭żżˡ
ɱʢӢСȴǱˣ
ʱ˽Ѱ˳һ֧һ֧صıסˣð˵˼䣬ŭ
κԣڵǰԶΪѲʷ쾣崨λˡԣԵȴκоǧʯλ֮׷ױէࡣ
ǾܲԻʵ֮常ԪΪ񣬾˽һҲޣԣеȥѣѳپ͸١ʵ۵Ļˣ˵Ȼ档һѹԣܹҲʯ
֮£ԣ˸ȥһǵձԺīǱԣô˾ּǲЭ
Ȿһʯ֮ƣȽֽ֮ˮԣ˩һ
˾ȴαǫǫ汣󽫾ʱЭκǫн嵹һϵöɳл̫ϥ£Ȼǣ󽫾ȴǹֳ֮֮ꡣǣκһ𣬾ƶʱءԣʵ뵽Ͼϴ֮ôһƹȻвޣȴҲֻȰ£ԴΪء
йİԶֹˡӲֱˣתǶ˵ıĸԣƲὫ¶͸¶ȥ֣ȥѰԣ鷳ֳʱϸһƣκ¾ʹҪò潫ԣ˸ൽʵ̫ǰʵ˭ģֻ̫ᱣ˭أ
ʱ۵׷Цڲס
ֻ֮ܶȿϷһ
ŭ֮£ǹֱΪݻĺЦ硪κԣʱڴ̸ˡ
ЦſڣūЦӭǣһǹһϣһѾʵԣǻ뵰ʲôط
ֱκ֮߳Ϊ뵰Ǿһʱɵˣ㷴Ӧ
˳ٳ˵յý֮һԾﴳ
ֱѰ˺ԷȥȻԣԪůһ󽫾ҲڣԷ۰׷ĺ
ƽ֮ŭգֱ㽫ǹͶ˹ȥ糸һ룬ֱûľ̨ȥ
ԣյίߣȻһǹշɹ˾Ǵ󾪣̧ͷʱ׺Сѵǰ
ǡԣ⣬δ꣬ȴѱץ½̵ڰϣɭɭǹӡ
ŲҰǹ˹ʾȥŭаЦ˵ʱ৵ô˵޹Ǽ⵶䣬ԣڵϣһק²죬Ҳ˴롣
ԣ̫һʱڰˡ
̾ˮǽһأԷɢŰ׺ŵ÷֪ʲô״ƼԣѹȥۿҪϵӣѪɫϾͬһ֮֮ȣǵҲ
СϢŭл˵˵æ׳ǰҪ
˵үͷһԣһŽߵһȥҲǸö·ԣ׶᲻óڴ˺þʳұһͷ͸Сү
ߵòҺŻū˫ɴײײ㡣
ԣڰϣ˵һѹ׼յš֣һͦµء幫˵լʺزֻܿ࣬óʯֻȥջˣ죬һǯסһǸ˵
Ѹߣ类ŻˣﻹֵԣڲһӦˡˡˡ
ƣЦãɣ㻹֣ѿԣǯƣм⵶ȴյֻıӰè鲽ԣ
ƣҪһ
󽫾ͲסۣҪǰƫֱקסȣֻ֮ȣ䣡Ҫ
Ц󽫾ϽС϶߱ܰգҽɱҲǣ˵ʱѳ׼ʱһȥԣŤһš
Ҳ޷ֻóǼһԵӣɵţȥСǷˣ
ԣ𾪱ˣŭۣôĵ˵ˣûͷûԶʲô֣
ֺֻ
ԣ˵ҲϰգļϹɳ֮ţܿ·磬ܼһˤϡ˶Ȼ£ľ߽ϣʹ۷ҧǿ͸һʵ⵽ΪСʱˣ
Ц𣬰ԣ˫֣֮ŵϾͰǿӡ
˾ô󺰣ס֣㵱Ƿô
ɲӦѹסԣȣʢ
˹ͷһŮ⡭Ǹʲô
Ů˵ɲö£̧ͷȥһ澴ӵԷǰһһӹ߶װഺòκһȹɺձڣñƲࡣ
ԼɾСڵϣǵþ࣬һʱĿɿڴɷס
ԣҲȥƼʱҲˡ
κǹתһȦԲԸֻ֣ԣһյԣʱ಻ҷֻקšҲ֪롣˲佩֡
Ȼȴһŭ⣺󣡻ס֣Ӧʱǫ󲽱ǰһֱӴʡġ
үһ¶Щɫ֡
ǫǰһƽȱ߶ȥæԣл
˸һƣϻƼ׶ԣģȴߺޣµү
죡ǫŭɶһۣȥһţ㻹Ϊκͷˣ
үȡŵȴ͵ɲסˡ˵˵ô졭һ˸һӲ֮ǺȺϵģκ¼Ȼ𽵹ǿҪµŮˣôͲҵһʤ
һ˵ǣǫ۷ڣָ㡱˵仰
֮ɫʱɾתŭԣԣһôȻ˵ҵСɴأԭԭǾΪһ˦ֱߡ
ģԣ־ּȥ׷Լ²壬æȥڣ޵һһָŭʲôʱʲôˣ㡪
ˣ˵գҲӹŶˡԣҪȴŮֹǴñĸŻǰɢĲ¶ԣϡ
˵ԣɲô˸£ʱϢͷ૵ػĸĸ
㻹ﰡһ±㸸ҲϲءȻΪ˸üèеġΤֳһ䡣
˶ʱ󾪣æݼ
ԣưͳԻֱҲ˵ڣЩȥ
ΤһһǫǫСɺͿúܣ˹֮ˣĪҪһʶ֮⣬Ҫǫѹ£ĪҪš
ǫȻᣬæӦֽһκ̡
ΤлǫƳһԣʾҲ˵ЩʲôƫԣǿϼѻһԣΤһѾס䣬׼ϽǴȥˣô
ɵ˵Żææϣ̧Сϣһǰһκ
ֳɢȥװϰ྾Ҳ̲סЦ
ǫ˳ֳ˶ϹұޣֱҪˣ¡
ǳԶһ㣬ίүô첲գҲûôŰ
еӺʲôǫޱŶӣּΣҸ첲գãҾְൽ̲˾ȥټȣСӲ֪ʲôи첲գ
һõĸ׵Ҳˣ֪ǶŭȣҪƤЩˣԶȴҪǿСӣүöүˡ
㡪ǫֶҪˡ
ۼүǸˣϽֽǫסһȰһƴʹɫ㻹ȥְͷ̫Ѱˣ
æ˳̨ǣ
ǫΩдֻ̾޶Ӳ²ãС
˵Щο֮ȥǫŽƽŭ
ٱʱʣĲ£ô뷨
ǫ΢΢磬˼һ˲Ӧ㣬֮ΪҪ
΢Цľǫ̫ǻ֮ĩȻáǹټңҲҪ빫ײǡվҪҿɲκġɾʲôҲֽ֪µա
ˬ죬ǫأ̾Ϣȴԣ֮Ǳǳȥ
ƣɾԣϴֻΧ޽ӽɴµŮԣˡԣͷصĵʯϣţ泩ĵ
ĸףֱĸѵһ
ĸһֱçײΪǬ½Ů֮˵ҪѧЩҪľ
һֱв
һ£ǻĸʾµģöһʡĸȻҪɱ½Ůϵõǳն˹ؿڣҲȫԹֵϣҪô
Ů󾢵ȣʹüķҽС澺ߣĿſˮ̲ס
СӼֱǸӣĪ
ԸưͿĸҲ͡ġľ͸ˣܶȥֻˡ
뵽ԣ־ְּɥ̾
ʶðģһϲѾͷΪһ϶˶ǸְֽԵ֪ѾͷѽСǸ춹ĵĳ˶
þӻǡͱˣͷýָӴءҩֱǽȥա
ʶԼһˣʹúߺ˰˰顣
Ȼһ˫᲻ϸϸ࣬ҲҪɢˡ
͵ؾһץסģɤӾЩ
ֶĳ룬üоǽ˽Ҳ̲סһѽˣ
ˮʪ˽年ճɢ˿ˮ渡ɢŨ壬ҫˮ
ˡԣˣ鲻Խץס֣ɵɵʣ㡭㲻ˣ
ΪʲôҵɾҪȥ˵Ļ뻰ͷԣؿڣȻȴָһȭǵ£Ҿȡ㣡
ԣ֪ѲˣϲãЦˣ죿סϵһ˱Сɶ飬̽ȥ󣬽Ů׻ϸۡԣԵ̾ղãֽӡؿڣ㻨Ħȥ
ûʱ㵹ֿ˭ˣҪ㣡˫Ⱦ΢ŭҪӡ
˭ܲǼҡŪΣҲܴȥԣĵ׺һ룬̻һͦ
ǿŻһ࣬ͽϢˣһǺ죬۽ȴʳʶס米
Բ֪ˣԣЦʹһشˮ֡Ļ˵ʲôʹҲֻǻѪٰˡ
۳ңڰҧ̣˾ȴ˺һˮӵūǻպܣУ˻˻졣ˮ£ԣؿڣ૵ʣɣôҪô˵ֻΪңӹðƽЩϲϡ
ԣŰޣĬԡҲİãЦ˵߶ռ˸ճĹԣµλô˵кȻԳ׺Цת˵ĺǿҰµһū澣ʻ˸˵λø񵹺ˣѹͷϣһù֣ﶼ߶߶ҪҸѧ
ں˵ˡšü
ԣûȰһ㣬ɷ߷ߵƾʲôĪҵǲЩˣһӣһʧķ裬ƫ͡
ˣæסڡԣƵȫǻˣǿʤƣôܡвһʹһ¸ؿڣο˭˵㲻ˣСǿġ
ԣס֣Ƶûڡ
쳯Ԫ綬÷ʢ˱캮еһĨ
̫˰ȻЯī͢԰߶÷Ȼڻľ仺Уй⻪ǣһ֦ǰᣬȻƢԡǿŰٻڴ쿪캮ضĿࡣȻ£۽ǴȴЦ뱯̾һϧȴҲ޴ѡעҪڱѩˣҪôҪôֻи𡣡
īɲͷһã˵˵̫ԼǰѲĺӺϸһʱпǧ
ȻԶȴ
̫ɱۣüȴī𽣬ȥ˵
īӦȥһ³żŮ̴С׷ŸµĺӡǺӿġ⾰׷ֻëɫβ糺ܵԡ
ֻ³̼ӣ㣬ϸˤţ
Ǻȴȫûһһ˱Щˤڵϡ
ʧУȴ̫Һطȥ
³̽ŵǺæǰȥҪǺӡ
ǺȴһŤͷСüëһšС۾һɣһСָŷ۵Сū㿴Ǳߣ̺Ͱү
³Դ󾪣æȥݣһСŮ̴Ҳǵͷ
Ǻȴסյһ׷ˣЦء
³Լ˵ּЦȴҲ޿κΣֻ˸׷ȥ
ùĸӣ⺢ʵϲ̣ĪǱһλӡµĻʳrˣ
īԿ̲סЦǺˣת׼ظ̫󡣲δȥȴǱߡͨһˮ죬žҽжīʱĽȥɫˢñˡ
һ̳ϣСԴģ̫ҺҳһƬ޵ĺıѰ˵ģǳŸҲȥȴʶˮǵûӸһԼҲҪеģ
⺢ӷŻúõģôգ۾ͰԼ̫Һأ
ī󾪲ϸ˼ֻ뵽ҪȾˣԾˮС
׳ں߽ϣˮԼãۼrˮƴ˴֫æǰȥһץסССĸ첲ҶһֻŬͷгˮ档
뵽rƺδʶˣƴߴšī𽲻һؿϣؿȻʹһˣЩΡǺȴֳȥ
īаãæסԼˮԸ˿ǱȥǺƺǺ˺üˮѲôˡ
ȻþȣȴҲΣˡīæקˮϰȥסؿ˰Σ³ˮһ
һϵðѷһӿ̺ӵϽСӹͷŸҲ˰ϣſԱ߻֪»䡣
rֻʪ͸Сèһ̺۾һŸȴЦˣСŸͷū㿴ذүҪ
С˵ŸڻָЩɫʹޡ޿صĳãСˡ
ѽԺ׷ˣС죬ȴššСԴ
⺢ӸȴõοˣССʵǲ򵥵ġī𽲻ݸҲʪ͸ˣһɪɪķ֮Űһţ˴ʹ̲סüס
룬һrȻƼԼǸİŮӣʱסˣĺ¾һӿϣۡһ߿ޱߺүҪү
īŻˣҲǣҲǡ
Ÿ״ærлСˣաæУȴī𽵱˹ŮrȴŸҲñˣ޴ҧ
µڵϣĿͬһӣһֻڣ˿к۴䣬ǵңݷ緶üһɰͣȫȻ
һһˣȴ󽫾
һǶһѰ꣬˵֮£ȴһѵ˵Իһ㹦Ҳûɣø㵹Ǹѽ㲻ΪԼΪҵ£ôҪΪ˰աݴȨʱͰû˵κҲǸģ㽫ֵܣܴͰмֺãǰ֮ϵء㵱Ϊ㲻ȥǣǱҲôҲЩɸˣ˵鲻Խվѽճȭ
ɾֹˮĬãŵ̾Щû˼ЩΪΪ󡣡
ɣ밢ΰգȪ֪⸱ģöģͰΪô̲ס
ֿἰޣɲü΢Ŀ򾲣ִã֣ȥɣ˵ЩˣĪҪ˽ˡ
һ䡰ĪҪ˽ˡµΪƣۼ˵Ҳ棬̾ϢΣֻǡ
ʱȻһϵҸߺ̫Һˣ
ŴԣɫһףۣһվҲסˣ˴·ȥ
̫Һһţڳ˸üչ޲ߡĺ޵ʲӣòң߾żȴҲ޼ƿʩ
˹ͷһ˫ȴֱӽӱԣޣүءůůغţǳۿŵӣ󻪹һ۰
үr޺һס׵Ĳ۴ޣѳĽȫڸϡ
걧˶ӣһţһɨ£һ۱Ƽڵϻ͸ʪŮӷ빬ŮͬʱĽæʣһҵСˣ˴СŰл
īǸӺ֣ŷȻæӦȴվʱؿʹ죬䲻ɤһһѪǰˡ

¶ ν

ʱڷ̫ܵķ֮ϡī𽾪亹乡Ҳ֪Լ⾿ôˣǾ˸Ƶʹ絶ؿڲ棬͸ɴᣣ̫ڹɴʼ䣬ؿů־һæҪʩ
̫ȴǰס
ڰ˹ŮҲûУֻ˶ˣϢ
̫齱£ƽָ̬īĶͷʵˣѹô
īţβܻδ̫ϸδ̫κһãҲûС
̫ȴִǰ϶ҩݸī𽡣īȥӣֻҲˣסССס
̫󣬵߸ϵŮˣҲİšŮϿ̫Ͳ̣ȴȻָܵů鵭
ֶ̫΢̾ҩ˻ȥҨһһι
ī𽾪ЩǺס̫ȴȰˡ˵˵ƣ˵ڶҽ̫ģ˵Щ޹飬ű߼ʡīĬĬţȻƫɱʱʮֵĺݾԴζȴʲôҲ²͸
̿У̫죬Ż˰ա
īֻܾɵָǹϵʬ
̫ȴأ̾ϢʲôҪȥСĶֿūΪա
īֻɤ͵һһǺһԣʱţԣ֪̫ȴʲô֪ˡ
ָ̫īͷɢ̾ȥҪ˫۳ģζĹ⻪ȻҵĻҪʲôҶܸ㡣ֻҪԹԵģٲȥϵʹ˵ʱкȻԳ׺
īһ̲ס㺰û˭ʹ
̫ЦСŮ˼дϣƭҵġ
һʱīֻʪ䣬ҧǿ̫ûʹ
̫΢һĪҪҡī𽿴һ̣ȻڵǵΪνΪʲô֪ô
˵ϸīȴʱƴһ㣬䣬÷飬̲סҪ˻Сʲô֪ʲô֪֪٣
̫Цˣ˫ž⣬Цݹ䣺˵ˣֻҪԣҪʲôҶܸ㡣
īֻкһƬãȻ̫˵ʲôܸҪģôôͻķƵüϢЦśᡣ
̫ȴгһѼ⵶ݵǰҪҵĻһҪѵɱҴǰͬ䡣
ɲǣīңһĶ˻
ǣϵ˵ʲô֪ˣȴŮҪŮѳᡣ
īȻ棬Ц̫˵ʲôҲ
㡪̫ɫȻ󺮣оɱҧŭЦصáһסīҼȻǿӲ֪ôƢһģӿ̳ģҵҪ㣬ǳڷλˮԣ
ī͵һϻ뵽ԭ͸¶ء
̫󲢲ݣһīֻüͷһ䣬ѱ̥ǣҪǿ磿
ޢ޲Ѫȥһ㣬ŭӳԶԵ顣һĨƣ콻ڱʪг㣬ұ
ī𽾪ãȻ֪ʲôҲ֪ˡ̥ǣĸ״δ˵ԼҲϸء
̫ȴȻһֽƿתһԳȡһݺˤǰҲգֻҪ⻭ױдˣд⻭еŮ˲ҲТʲ壬ˮĻʶǴӽ㰮ʲôʲôҪҪҪҾ֣
īǻֻ˫ֲ֣Ȫӿ䡣
ǻеŮӣЦб¶磬һƬӡ֡
ĸס
㻭еĸӺٻ󣬲ӡеľβȹīȻֻһҲϳҲһĨƣһģһȻ
īֻüϻһʹǻʹʧ
̫ȴһסī֣ϡðγǼ⵶һ
ʺѪˮڻϣѪ÷ʢ
ддߴħʣ˻ƣƶѵĺգ̵ī±ӿȴѸоʹ
д
д
īšԼҲ⧲ȴѿ޺ҡҲдץԼһƬңšڣš
ҵİУֻһ׹ص졣ʣī𽿴̫ģӰǰ鲻塣
Ȼ̫ЦǡǶΪһˣʲôԲҪˣЩ󾿾ʲô
īѿ޵˵ڶʱţΨа
Ȼ̫󽥽ֻص齱ߡ£ָīؿڣҽ˵ܹˡôŪãǰӿ㣿Գϲŭ޳ɫ
īһæϣȻȴ౨Ѻ˰ʱࡣ
һ˲̫񣬻عһɳȻ־þõؿī𽣬һԲĩתȥ
īϣŸоָȵʹʲôȵĶţҲزˡƸо˷ҩȴһ·ȥֻԼΪβܾʹٲ
ȴ齲谸ȵ˷ϵĲ㣬ֻԵľˣһֱһԡ
˾ģǸܿ
ʩʵ̸й֪λСǡ
ܿǰ׺ϵСӣ̫شͷİӽġʲô̫ġ
ŹȻǰŮӣһݣĬ
һ̫ϵõæߵˣлԡ
д˸ߵСģȫȻƸӣ
̫齿һҲ
ڵϣǼҪڵ棬齥䣬ſŶġֱȫӲ̫ſڣȴˡ
϶ˣ΢
Ȼ̫һ̫ʮӺ꣬ϥȫôӢأ
ŴԣԴһըĸص̫ͷŻһʱ㽩ʹЩվȡҧˡ
̫ɫͣʾ£µϻסù߰ա
ɸ¡أĸ۰ÿ̵쳯游ʡĸе괹ۣ
̫󴽽ϸ΢һʣ붫ô
갵ԴȣӦѽڰˣ඼ҪģżϾҲѰСۣǳԲġ
̫ԵͷֵСĶأ
һ٣̶ЦţΪã֮ΣÿնϰԣΪæҲвŸɣžֻǸˣǰ·áǵһˣæµˣͬͬԴһֵܣҲδҪۣھ͹ˡ
һ̫ԳЦֵ̫ӺκǣҲģǵЩΣ
仰꼹亹৵ñĸֱͬȻͬͬ¡Ұ֣Ұܣ룬ҲһǡĹӣΪ϶ɱزܽΪһһԼ侲Σ˵
á̫΢ͷۣһbҪǵ˵˵ƫĻ̫СĶֵͷҰţҵһѪһգЩ˼ҶȥˣҪտǡ
ĸԴ󺧣ĸлǻᴥŭ˼ңҲһҪ˵ǰ̫ǰ£ʥѵ򣬴ϵǨձ㣬δ°ʧĸ˴⣬˥ʤ»ҡbΪ˳Ϊ˵ܣԵѣаĸ밢ͻ԰ġ˵꣬˫ָ£У˶ݡ
̫δŭþŹߵǰȥb
ϥ̫ǰоĸָͷϣůúӣž֪ûۡ㸸ôЩֻһĻʵ۵ķǡ
ͷûӦ
̫ߡǰŮҲˡӵ⣬꣬Ҳ㹻ˡ
šͻһ
̫ţժڣɢ𣬵ΪҪô㶮ģԼա
ֻĬȻ
ȷʵáİܻĸ谮жţԼ˵Ůĸò¹еģֻδòʵĸҪȢǰŮһСƽһ룬ȴԷһ⣬Сȫĸ涼˼ȫˡ¹ذ֪ƾܡΪ˰֪࣬ˡ˳Ӧ
ָ̫ůɫЦ𣬵ͷǱȥЪ˰ա
ʩȥ
Ȼȴ̫㸮Щƹڡˣ͵ģΪЧǻ췹Եģǲɢȥգôпʲô
ٵҪߣ̫źȻһæվסӣһʱЩôֲ͸ĸʲô˼־֪ĬһŻţˡЩ˹ҡ°գƭԺȵģҲǻȥ˲ŲѶΪ֮ˣֽǲȥҸһûʲôöȣ⼸ˣġ
̫֮һֵ̾ա
ĸһǳµѸ亹ʪ͸ˡıΪӪӻҪãֻİպաڵСȥ˯ˣűӣһ㡣
⺢ӣ˯ŵģΡ
Խ΢Ц˽ӱǡ
СһԺһֻۣýִֻӱҪ
꽫źֻҸèĥĥ˯ˣɢ
̫ҪֻΪ⺢Ӻֺ䲻ҵ˸ʵĳ֪ġĶӣǰƴȴĺӡΣκ
ī»ɴʱпѪҩַۼβˣæ̫̫ʢŭ˲飬˵ȱУһʱֵʡĻ̡̻
̫󼱵ҽةΣҽ˷ӣֽЧҽ̫ŭ꼰ĸ޶ϻ̳Ͽ־ټһ˱ܾȵùӣΣҽһҽ
̫ӱīΣֻͣҪҽī𽣬ߪΪҽͽǧ
δ룬ӱֻɴīһۣҲԸűҪߡ̫סӲĲ΢ҽá ̫ŭҪȻ΢ԴҲҽˡ̫ŭҪ棬塣ȴƵӦ΢޾壬Ҳֻ΢һһʱ̫˵Դ䡣
ī𽲡ȳȫʺʺѪѵʱҲˡգ̫Ʋֻýӱл
룬ӱȴҲҽˣҽҽ΢ҪԴ̫΢ȥա
̫ЦֻҪҽкûûˣҲʹɱ㣬Ҿͽ˩Ҫ㹷һ꣡
һ񶾣ӱֳӲƢҲһĬãӦ̫Ӧ΢ӴֻרһҽԵʲôҲùˡ΢ҽ
˿ڣȴּۻ̫ۡʱһֻīܻʲôǶƽϡ
ӱԽѨһʱֹ˿Ѫ֢֮·ҩȱҽΡ
̫þ̫̾ҽû˲ţ˵ҽ߳ҽʹټй仹ңҪӱְκӱӣҩҽ̫󲻵ѣֻɽлӱҽʦר˾İĲ֢
̫ӱī𽼸ʱŵ
ӱȴʱԸˡ
һ仰ֽ̫󷽲תϲĳ͹ȡ
⺢ģԸա
ɽǣġ
ϴ̫Ҳī棬ȥ¥ͶҽȥѰģ蹫˳عȥ
˿Цļ飬ȻܴӦֺοʱ˿Ըڰԣ
ʲôҲˣֱûģĸĺǣĴ֡
䶼ðĻգҲͬ°ɸһ·үǰϡ
ԼȴƳء
ĺǣǣǡ
ֺγȥ𽣬ԣֻ
ǡ
ɲÿЦ
ԶԶģͥԺȣϵٻӰһ١
Ҫô
һδ˼ȴ˼ȥ
ȴסˡ
ʱǰ˵úܻɤͶȡ
һֻøȥ
ױڸԷߣĿģһ˵˵㰢زòᣬ̫ˣҽ֡
΢δ׾¡Ƭ̣ףǲȥôء
ʲôվһۣ̫󶼺תȥˣ͵Ǳ̫Ҫˡ
֪ױػ˵ǸǺһû˳ϣסüҲðȥЩȥԼҵŮȴģ˼ô˵ŵֽ䡣
һۣǰͤˣʵ£˵ˣ̫󣬷ġ
ͤ£һۣƫͷûп
Ŷӣɲó̾Ҵʮ꣬һζСһգҲôˣ˹ˣ֪үŸˡ˴ôοЦǻ
ס̧ͷһ˲ɫơ
״˵Щ֪Ҫ˵ʲôа֣Լ룬̫µ֮ѣֽӦЩʲôЩʲô
һĬ
ȴҽȱΪõܳŪȥΪƫҪȥ
С񶼴ˣ̫ԻġʱóϾˡľӦ
̫أ㰢ǲǾͲˣտ𽣬С̴òûУ̫һϵףСɻ㻹ǰţ
Ͳ̸Ϊˣλڵҳ룬ֵʲôûλɲ̫ӡκڲơǲı
˵ģ䲻档Ĵһ˲Ц˵Щ֪Ϊ֮ƣɳҽѳְڹð붫̶̫Ϊ㣻ߣ̫ðպԱȫΪ㣻Ψ㲻ϲ£㡣

ôֽ޸ˣ
ˡһʼʹˡԳЦ
ʲôһʼʹȻ֪ڸġšü
Ůӡɷ£Ṳ̊ʯĶͤǰʯף˵üͣȴһһ֣
оþÿŶӣҡͷ̾ϢҪΪ˵սԽŮ߿һŮˣԸã㲻ܴȥֺôԸΪһҲʩ㡣
̫Լ¶ˡ
ͫһǡΪǵĲǸôЦݱĿ絶ֱԼĸףԼŮҲãѹ˵óֻ
˲䣬ɫˣȻסĿڵͷȥ轵ڱı飬һƬģ
һĪз䡣ףæͤУڸ׸ǰ£ס˸ס
׵ʹѹϥͷ߬ȭ˫۵̫»Ļۡ
̿ԼڲԽ˵Ρסֻһɤ͡ǸȴƱסʺһ㣬һҲ˵ֻǶµ÷š
Ҳ˵ֻǿһ˲˲
֮䣬ĬЩɪ
Ȼĸ׵ĸ׿첽߽ԶԶ¡⺢ӣô㰢үĸ׵ᣬҲΣɣ㰢үϴѽ
ˡذ֣ȥգȥաһ仰ϸ΢˵ڰĵġ
Ը䣬ɲƱȥһ㣬䣬˲Ĵ
תˣ˫ȳǦȴһҲδͣ¡ĸ׵ĺҲܽͣ¡
лңŶȥıӰ곤̾ôͷľǿӡḧɷıȡһֻ֬ƿҩ赹ģι£ֲҩνҩƿ
зҩãЦƢ治֪˭
ôأ㵱һģһлǳЦסͷˣ˳ȻգǸǻǸôù̾㵱ôģĪٿ𰢺հա⺢˻Ͷңô֪Щ˰ʹһˣʲôʱܺáæԼֲ̧ˡ
ĬĬסӵ֣ĿȻǷѡĿǰϣ֮ȥü¿ɬɳ
ĪǣֺΪǰ
ǱҲˣȨ
ĸĵ񻨴һҡ΢ɴᣡ
һĨӰ룬üŮ
þã̾һִٵأסֻ֡
ǰˡ
ʱ˼ܾⲻܹ͵ġҪ
ȻŰյ۾ɫŰˡУ˵ܾĻ°񣬴ʱֻҪ¶飬޷ܾ
ط˻ڴӻȡһֻɫСߣϡУߡ
ü罣īͫƣգơ
֣ĵط֡
𽡣
𽡣
͸ŨѪԶǣ
˯Ů˽޲
硭̱׶˵ȥ˿ȴǰңԶ
һ˲ȥ̾ɵѾͷѹڵء
ָⴥǰüӢͦ¡ЦˡųĵЦ
ɲǣĺ賤ƹܣŤţһ˲ӵ룬һƬ졣
Ρ
һǱתӣڣȴʽ졣
˭Ůѯ
ɫߡ
˭Ƕܿ˼ڣתů
˲Ŀӣ˱Ӱ㣬Ǳҹȥɢ
ơãܿͫɫһǣǰȥƣôˡ
ûˡ
磿ϵŮãȻĹˣûн㡣
ܿﾪûȥȴֻһ۱Ƽ齱ߵ档һѳУˣ⾡ҡ
ơơĪȴһҲԸƼ
Ŀڣ죬ǣ档
йʲôˣ
ѽˣأ
ĹǻϲæңΧãȻѰҵŮ
ܿﾪѹæᣬתٳ־棺£˷硣Ͻ̫ȥҽ
Ȼӿˣī۵ԳĿֻ磿
Ī£ܿﰡܿοóȥ
ī齽ǣɫ˸Ȼؿڵͷȥһԣ³ڻٺѪ

¶ ԫ

׽ʾ֭عСīӱĵ´ˣ̫ҲԷ߶˵ѩһ㣬˪
ˣһ˫۾ôץסī˫磬лβżĻˣǶ˵㲻ˣֲҼ㣬ҡ˵ţȻۡ
ī־ǣԭءӲ֪ǻ鿡꣬Ҳ¶ۿҪ޳ı顣һᣬסЦ壺ⲻǺúõôһȦء
ӣֶΣЦÿʱ̫ůʱ򣬵ǵߣܿ㡣ĵ
ī۵ã֪ξܾ
վûӦ
ҹ̫ȻһСϣһ·˹
Ͳ֪ĸ׵ô̫ųµСů¯¯ӳ΢졣̾㸸׸ա
ī𽾪ûһʶɪȥʰүԭүġС
ҹīһĨ¹ףѩ׷ס
ӳһ۱ƼӰ߲£ǰĹУڱǰˡ
΢űѩ˿Ѽס
סǸסĸףȴԳ˹̬
ͷ̣ſȴʵ÷Ȼ
ȴ
ͻɫǰһ󲽣Ȼεͣƺǳִ٣ãỽһѾͷô
ѾͷѾͷͬʱһޡ
ֻɲǣīļһڿ޳
ůֲڵĴֹڸգЩ׾ȴһֱĬĬᣬĬؿ᲻ã̫̾´ޣֿСټѾͷģС޺ˡ
񶼳⣬ҹɪ̫һϮںãȹ΢ɸ̫߰С񡣡߰ʱɲ˵ġ㲻ǺѲŰӲͷô
ӺȻЦֺ̫αýʮǰС񡣡
̫ЦЦЦȴȻжȻѣΪҪ㸶ۣȻһѽīǰҲ׿ڸ⺢ӵЩ£Ӧйĸʲôжֹŵ
⧲īһģֻĵװֺֻ̫ǯͷҲʹŸסѲҿЩ̴Զֻ׶Ŀ̹ǵĴʹ
ȴһ仰Ҳδ˵ֻ̾ϢĿ۽Ǿʪ
㲻˵ô̫ߵ˵תңо⡣һ𽣬ˡˣ겻ǸʵͽϲŸ߰˶ʲôҲʡҲ󿼣Ұǡɱ㰢ƼİȴڵʱַϣӣͶ´㰢ϧЩбڸſ͡ʶȴƭ㰢ǺͿĵȻ׷ҲҪߡأ㰢ʲôӣ˵ҧгݣ硣
ī̵ֻһƬհףʶס˫İţүһǻʶһǹϣԲ˳˵һ޲ϴˢɾİ۵㡭˫ʣ̫صĺޣҪ㣬ȫѪ˿
ǣѹ֡ѹְȻʲô֪ȴǰƽشһѵԹԵأѳƷŴţδڴĽ٣ϣӲڹաȻˣˣֺαǧټҽĪǣֻΪմһ˿еůʱȻٴһô̡
䣬Һһ䡣
ȴ׵Ц
׾üЦˡʮأ±Ǩ˽Էǣ벻̫ȴԭءⶸȻʢл⼤𣬡ߣΪûʲôҰ첻ġʵֻ֤ɵĲһҲرҵʧܣûչ˺ð̫ĿҸѳ̰꣬ȴûʸ˵Իطǵİ顣ǰȥḧǿյ񱮡
һ̣īˣ͸ů⡣ؾ㺮Σһ֣˲䣬дǵЦ̸ƵѪж޹˿˪
̫īڵĺҵز죬ɫ˻У顣ǿڿ˵顣ѵϳ˰ûԵҪôأأֳļǫ䲻ǧѡƫҪ㲻Ϊ˳Цô
Ī˵˰աӺ̾ϢѲˣֺαأڳѿ
ȻžĳӰ侪ġ
īѰȥµģӰԼӰУΨĿ峺εΣ̵ϡ
Ǳǡ
Ȼ֪ΪΣǹϢתӡ
Ȼȴײһ´ǽ

㶵վ󣬿ʵûб飬пյģȫƬ
ƵؾȴľͯӣϢ
ֿūȥݼĸףϹ㰢á̫ڻظ俪ڡ
īĵװһ
΢΢һ£ȴĿ⾡ӰµˡүүʲôҲûʣֻٶС
ȴһƬšûӦ
ɫһ飬ջأī𽡣Ĵŵ͵͵ػ𽡭Ȼ뱧ס
ǳڱܵģī㿪
ͷһ𣬽۹˸ۣ˳Ū
ɫ̵ī𽾾ʹ硭ȥͼ
ȴͻִһɲǵı䣬ЦԹޡתܵ÷ɿ죬ããѩҰĹޡ
磡֣ī޺ʶ׷ȥȴڵء
һزк죬춼̮ı
֮ٲܼס֪̫󽫸Ūȥֻе԰׵ֿտա
ִݴӾߡ̫ǫûҽְ֮˳ڰĵõܰ׳ϡ
ʱī
ȡֻõνãо¡µģúôšӲϣ꣬ٺһա
硭īͷȥԸٱҪա
Ʋ뿪աﻰҲĲˡ̾ϢŪǡ
ī֮ȻЦԼҲܶã⾿Ϊʲô
ֵţҹѩΪѩ֮ʵȺÿһ˶֪캮ضʪֵͣĶȴȻطϷ׷౨£䲻ϡ֣кμԡ
ԪֵǺӦн㷭ϣƲţ߹л͡ԣ޵Ҳ޼ƿʩ
ԣκϵĿ޵һ֧Ҳ˳񶼸ѰۣǮԻԸ߿κ֡˸ߵɢʾˮ٣һʱ㴫Ϊѻ˶Ƶκլʺ
ȻκߣȴûһԣؽɽʵһҲ򲻵֡
ȴ˷֮ԣʧְʵۻֹ߲һ
ʣʱԪ֣ѲǲԸֻǵģԸԣ֣Ϊ˵
ʵԥڽǵʻ
δܾڳ޵ܲܵ
ֱ̫ӽּܲκԣͣЭ֮⣬ѲԶ
ԣżϻپŴѶ϶ʢŭ֮³µ
Ҫ⹦ҵ˵ˣܵܵʲôãŻĸˣĻôȥĿɶ޹񣡡
ѣЦҲͰˣĪҲҪңɥĸңһѵẦô
ԣֻ֮ǲš
꿴ŵܵܣ̾ɣǸĲǡʲô˵˺ôȥ
ࡣǶ߶úϷˣԣϷʳ
ɣ鼱޵ôͲף֮Ը桢̫ڴֻҪֵͬЭǸǼܺģԼɱⲻǽʹ߿ô
ߣߣԣߣһ˲дܳһ񡣡˵ȤĲ֪Ҫ꣬üЦļôЩˣԵγٳӣ
ɣüһšҪֹ
ԣȴƴӲأЦ֪мЩûˣЦţȴЦúЦݣ
ֻһ˲۵׵ɫԣΣѹɤûʸô˵
һ䡰ʸԣһ˲Ц䡣㣬ϣһܰ˭ĵһʲôߣ
ԣŭһƾҪȴջ˰·ݺݴȥ
Уʱɽ
Ȼһ˻æϵǰλ£Ŷ˵˵κ󽫾˱Ӫ˱ȥˡ
ԣһٹ˲ԵģҪߡ
ɲȥһѽ֮קס㻹ףһ˼ңö˶˵ôͻȻ£˿Լ˻㻹Ҫȥ
Ҳȥô죿ԣŤͷ꣬ĩȴԳƣ磬СͱҴÿҴ㶼Բĸ㡣ҲˡڡҲôࡣۡ԰գݺק꣬󲽶ȥ
ˣֻ˼ȥǹ˵һ㹦˻˵Ѷ󽫾ŭκˡ
ŴѶһѳԨͣٲܾԹֱۣǰȵ̫
ȵϣʣףΪλĸƾ̬չ⾳ءĸʾ
̫Ŀ΢أ£¯ǳЦ㶮ġ˵ǡ
üأԴײ
̫ۣ˿ֵ꣬˵ա
ΣĸҪ˵Ｋط
̫󴽽ЦbĸĸҪ̸㡣ζ꣬Ƭ̣Ż˧վףǰһָͷ䣬󽫾ı淸ϣҪȥǵʥ
δ䣬ʶֻۣĵʲôǡһ졭
ﺮХŵһ۶ﷻֵϾû˸ҳֻúѻϡ
ǰǱ֮ơκװһƥͷӢˬ콫Ů幫˵һҲûˣѵóѳپ١ô׻ʳ͸ǰҪΪ˼ңʵǹһʿȻλҲиĸڼңıģ˭Ҫ˵ղõģ̳л󽫾Ǳȥµģ˭ҲΪ˭ȡߡ
ıģ֣ȴǧһʱѻȸǱȴԷ顣
ͷϣۼ½ʿҡŭɶȣʣʲô벻ŮӾģô󽫾˳˱Ӷ˱˰Ӫܴ裬ʵ£úȥȫ¶ҪЦҪЦꡣ
Ҫκϵ£ֻˡӪԯὫ˧Ծ۴֪ôְ彣ŭ֡
ԭ󽫾յһЦȻ󽫾һҲҪ֣Ҫô˵ĩһ䣬Ȼ
ǽŻŮǺһϣȴҲ̲ס̾ŮӺõǺơ Ѿ⣬ձزܽк֡Ҫϣȴһ߽еκҾ󽫾ǲˣȴʲô
δ䣬Ǳȴ˽е󽫾粻һˣᣬѹ˰
ţ΢Щɿ𣬱Ҳһ
ʱ𾪣¾Ӵ֮£һɫױ糱Ҳź֮˾˭һͼʹסơ
ȻͬʱһӰȴɳʸкǰ塣Ǹͷ˻ڣһڲһϡ޷ߵڵأҽУ³Ѫ
ྪú䣬죬ûһȴǴҡУ˸߽У㰵ıҪ췴ô
֮£߾ŭŭཻһ±ӿϣ𻨱䣬ұ֮Ѳ衣
ԣµֱ⣬ϻδű㱻
䣬ּ̫ܲŽϣĵΤ纣õһԣȰ
ԣ纣̾Ҫȥĸҵš
ǵաΤ纣粻á
ԣΤ纣ֻסѰֻ˳ӦҪȥȻȴɱҪƹ
Τ纣ϵдһ٣ۼֿ콫šѹ¡±ĩҲΪ롣ʱȥá
Τ纣ԣѲŭſ
㵹ԽԽϢˣб䡮
䲻ͷŭ⡣
ԣ󾪣̧ͷʱȴĸΤĳѵ˸ǰ
Τ纣ǲ֣ԣμĸ
δ꣬Τµóһȥʱһ졣
Τŭݣˣȥҽҽ̹κͻ輲ĺ˾ҧأ
ǰ
ǡ˭Ұңĸԣţ鼱󺰡
ΤɫȻһΤ纣ƼȻ̾һԣ󾱡
ԣһ˲ͷ㴹ȥ
ӣȴȫͬһɫδѪУҲȭӡ
ȣס֣
䣬̱˽ӵ󽫾ԥʲôΪ󽫾ƴ
֣
Ȼŭƫ˶ӣУҲǼڡģʹթүүүƤ¹û£ϡһ彣˳
ʣʱһ
ֹסӭ溮ҫǰһΣɲǴ󾪡
Ǿ
ԼҲסˡ
ѳʣﻹջ
ʱűôضҡԶһ°˰٣ȥ·Χµˮйͨ죬һ죬һһ֣Ȼ󽫾
֣ҪʲôΪһԱ޵ȸߺȣ
񵽣ҪӦһҽһ˳ȥˤڵϣ촦ѪءͬΪӪ£Ļֵ˭ɱ˭
˸߽УˣǣģŴ󽫾ȥ
һѼˡұѪ˧˱У޿ʰѳɶ֣ɱŤһƬǽ塣
ֻ߽ʱ⵶ĸҪܿһצȥҪûڡ
̿ͺɣҾ֮ܶݵصʱӰȥ١дңֻ֪Ҫ֤ſϴˢԩѹ˲Եģһζ׷ã׼ʱסһ˸ۡȻקǰҪʣȴºѪѷˡ
㣡㵱Ҫôȡ
׹Цöƣ㻹˵ʲôֻȥգ־ȥ
üšһӽʬնأߺʵ۱ּı棬ﵱʿɱΣͷǰ߼̣ѾߣǧƷѫ֪ڸߣ͵ɱ⣡
ͷȳжʱһң߲
еĺۼѪң˵ϰ䣬浶ʵɱǳĳ棬ȴʵδǿ򶨣ҪߡȻֻһ⼲۶ۿҪĿϡ
ɣ
һǣɲֻԣЦա
ԣΤС󣬴ͷŰýʵʵôУҲûҲ޷Ϲһ԰ɲײڵϣѵط˫֣ȥӡƬѪҲʹˡ
Ȼȴиڶ𣺡ôĥҪʲôʱδ󽫾ɶǰȥƽˡ
ԣ̧ͷ׵Сǰʱ󾪡ʲôˣ
СԳ޹ɫЦϲĪҲϣ
ԣһۣǰס
ĩ׽ǳֳ󡣡СЦӵ
ǰʮõܣ½ְҽԣȻһ©ƫҹʣôģ
а취׳Ц
ǡǡǹʲô˵ͽģԣü
׳˫ģɫͷ˵財ˣҿͦ׵ġ
㵽ʲôģԣŭ
λȵ¶Ŵأˣ鷳׳Լѥ⣬էίĺӣЦȴءͦõģҾͷˡ̧ͷһЦתҪߡ
ȵȣԣס㡭ܴҳȥô
ΪʲôҪȥ׳¶
ֻ˵ܣǲܣԣʡ
׳󱧱üһ˲ݸ䣬̫󲻷İҸڴڣҪҲǰȥδ󽫾ƽѡȥδ󽫾ķͷҪգȥ̫Ǳ߿ô
ԣһĬǰЦЦģ˸ȴôҲʲô
Ȼ׳󿿽ǰЦҴͬȥҵ汳ɺã
ۼ洿ɫԣȻϣ˵Ľɫܽ㻰˵ú޹˲ˡڵ֪ȥ
һ֧ʶۣȴȻһҡۣקǼͷѪʱ¼׷϶

ͷһ𣬻󽫾
죡
һогھɤʢƵ˵̿ʱȴЦҲˣһʮ־ǰԩô
һ˲ɪ
κȫʬǰ
ǰһжԴĿԲɣһ
ɫһġȴҲõֻǽ
ЮźһһˣֱذǰѱҲ·ˡ
ǿţӡ
֮΢һ˲ЦҲѵֻսɳĽߵģӱ
ǡĿڷ¡
קһѣϳ¥̨סһˡˣҪ꼰Сӡקһѣȵȥ
˳¥һһƬĴʸЩѣΡԶԶģﷻܣϡɼ
ڳ£׸ߺٸһλᣡȫʬ
Ӹ񣬷ЦζСٸתȥŲү򣿡
ɫϣֱҪż
뷢Ҳضڽӡ
ǧһ֮ʣһȣ豣ҽǷһ֧ȥԣ
ԣһﵱȷǰȴǰ׳һ·ҽ
ֻԣɫ󺮣һקӳǰһͷھɱ㣡˵ԣѽ彣˳ֱָʺ˫۳Ѫ죬ҧ飬Ҫһ㡣
亹ǹ䡣κԣһ˵óúݵԣһϴ̸͸ҲֻϵùϢŭ֪ŵ˵ʱֻѴںͷˡ
ɣ¥ϵĺһԣһɣҲ̲ס޺
ԣǰǴЦǺˣԺ˭󽫾ȱ˭ǰӵͬҲĳԩֻҪ⻰ת±ˣ
֮һ䲻һ³¥ȥ
ģԣ״󾪣һƿ񣬵ѹ˼Ͼ
ֵ˹ͷȻһĨǰȥչᣬһѽ׹ڰյĺˣص档ǰ׳˵õ򣬹֮ˣ޲̾
δƼδ㶡
ǯƣڲԥ
һʱ֮԰ͷЦ
Цúɲӿ̲סȥȴһָֻסۡ
𿴡
ɤöЦ⣬ɴ˫
ɣɣһץֻ˦Ҫµأ˫һȥ
ܿ㱻Ϥӵסˡ
ԣǰһѽ§
ɡди幫Ƕöأ˵Ҳʮʯô˶ƼˣٲˡЦ˵仰㵹ԣ˹ȥ
ŵģ
ԣһᣬۿҲʪˡֻܽȻЩŹ֡ߡ˭ڶǣ̧ͷȴ׳ɫ
׳úԶˡ֪ʲôʱͶ㵽һߣϾģԹһɵĴϷƼԣ̧ۿ¶ɴɫЦЦתȥʰо֡
Сӡ
ԣȥȴ֪ԵΣ󷢺
ԪŭַߺޡȴҲΣֻýʮʯ衣Ҳ𣬾裬ʮʯѺ봨
˵Ͼ¶ˣʵԭҪԣҽȴϲѶκС
ʵ֮ϲ԰ʼѺܾò񶫹лиСＴԣִϲѶܲ游ĻʵۿʲôҲ˾⡣콵ĺӣδȾĸһء
ּɿ֮ͳͳһϣκ˽Ӫԯʿ˳ڹߣŲ׷й֮۹͡һᣬһЦ
ǫ̫˲֮ʵʧְʵ۹׷Բ
ǿȱ󽫾һְƾѡճ䶨ΡлΪ֮ţĳδְʵѯǫǫҲתˡ
ְΪй޹е͵ȴȻһĹԾְԱһʱ˲˲̾ڽŵһʶٲȻһڰСȻ۾£ͳξ˭ȵϰСʱĺպ˭ͬһеճĹҵףȺ̾ȴҲֻܾ̾ѡ
Ȼ˼ǵãȥʱһԡԺ˭󽫾ȱ˭ǰӵͬ
µϣҹ£һƶ
ĺקʣүʲôΪʲôҪڵϣ
Цү棬үڸ˸ơ
ۣȥĶˣʲôʱ㰢棿
㰢ˣ㰢ȥˡ̾ϲǸô
˺һ죺ˡ
꽫ӱСүմȥ̫ṣ̌ҪúлҪϲ㣬ô
ƶǶգգˮĴ۾صİɫǴһС˵ͷ

 Ѿ

ȸϣ±ٵĶŸңǰһԺ񾫵ʨӣε䡣
˽ģȴ⸮ۡš
ߣ۷ﳯڴƻˡʵŮΨԳ֮𴦴ӷԶӺ¼޵ĳͷβƫƫΨһĵŮ
ȻʱĸǨҪְƽƵķ⣬ȴȻʵ˴Ƿѽ⡣
һʱ֮֮̽ҰϾҶи̾Ȩʢ죬׻þ֮
ڴˣ͵˼Сз磬Ｋطٳʢˣʱǵ׵ĺų̀ǰȴָʱ
ֻ콾عĹǣԼµĴøԷ̨ͤ¥óǱ̲ص٣·һЦ
ӣˣظŰաСá
ˣֻúɹ䣬ǡȴԸȥԶȾϡӰһζɾŹְڵİɽȥţϢֱˣźһỺʵǼҵСտŶ
֮㶣Գ֮ɫ
龰ɲüʲô˵ѽ££ãתȥ
ˡǲ֪δ󽫾˵𡣡ǸͷӦϸϸ
ǲ֪֮ЦҶˣÿնҪȵ߶СӶסĸȥˣǺū澺ǣʱʱưǰȻֽϲƷڵءת˵ǿɿʲôʲôˣ
ϢŭһԳ֣Գϲŭ޳Ĺ壬żһСѻɫһأūġƵģϹġūʲôҲûƼʲôҲ
Ǹ澣ȻԳȴ䡣
ããеáȻʹǣǵôĪԭԼһˣᣬܵã
æ̧ᣬȻǿѹۿʪǡܻڴйָܶϣƵĨϦȻӣǷԪڵ񵥣ϵ죬ȥ󽫾ˡھȥȥŮƼױеģ¶ɡδ룬źԡױ
ɽϣ׳ϥ֮ϣ淽ŴԺۻصһ֦÷ͯһ㽫֦𣬶Ź⣬Ƿۻ걻ӳþӨ͸ݸ
󡣡Ǹĵģǵðü񣬡ҷ˵ģɶǵˣ
ǵá׳æ»֦ЦֹҲˣκζͻ
Ҳǹ㡣һֻ̾ζΪرʱԸκƲ̫ķҪڴ˽ѰܳıҲֻκˡޱҪĪǡ
׳һ˫Ƿζȳͷӣ̫㲻һĶԸˡǵ밢Щ꣬ͻǽˣֻ´˶߶ҪҧġΪǿ
ڱϽˡ̾ϣñպͼı֮١֮ˣֲòһЭֲĽ𣬵ɱۣ֮ȴ̫ʱ֮󣬴̫һƴ󱦵һ̿ʼ
̫ɱֵأ׳Цֿ˵ˣߵúýһе֣ѵҪԼ÷ҧԼô
ԸɫٳδӦ
׳ȴת˲ѱǰ˵ֱͼƣˣϽǰڰİϣһģ۵˸ģȴǱ⡣
øݿҹͯӣҲʹ
ľų˫ۣһԲ
׳״æԼ齣˶ˣµʵӡȻڵּκô
üᶯһʱĦ⡣
׳ȴЦ־ţκãһ
󡣡ɲšüһ
׳Ƥ࣬˵˵ôûʲô£ʲô
һͯģڰУ߳ҲӡҲװġҡͷЦ硣
ĲӦһʱ޷ȥŪ֦÷һƬƬ˺£ڲԵ֣ȻȴŮᡣ
ȥգѵ٣ϢĽӹӵĶһ淭һ˳ڴ򷢳
׳ӦһվߵſںתôҲ䣿Ǻòưɥ
̧ͷһۣЦҶ㣬ͻհôԽԽΪգ
Ŵԣ׳һ˫觰ԳЩ˽ҡһЦѥǰſȻʵζκ½˾ִ죿
ֺֺЦ߳ȰСӵƤ
ЦڳһӴܼƣһ̶ûӰ
ۼԶˣĲԳ̾ڴʱԣ֣۵Ŀ²ţҪϾ޹ֻζܹѹһѹӣԴΪأһңٲӺܴǣȻԶĿһ񵥣ЩƷȻ۷ǷƵزݲݷӻ֮ߣŵߣȴ־סˡִ˺һ̾һֱǾ޶ȥ
ʪ䣬ﱱХ˹﷢
ʳеŮӣɫҴҡ
ݴʷһЦкش梿ɷˣ࣬ʹܸÿ˰ա
õʲôţֻ࣡ԣҲϳԱġŮפһ̾ɫΪΣǾ歡 ˵⵽ǴʷûǴ԰ѽҲ޵ôݻƲһ۾ߣЦ¶ɲСǵģǻʷôҪСȥ˵۱ǰҪӾʳСɲͶˡЦһ£ƿ˾ߣֿԶļɽǰĻȣ͡԰ڣʱṫķ򸮡˾Ҳδи£ݾǴӼ㡣Щɽ߻ʵԶţֲ·жǣһʷһ·ţǰӽȥ
ϰǰԶִʼ顣
歿ЦʳŰ׵֧С¯ˣӣŰա
Զ̧ͷΪ⣬㼸ʱģ
ֻлȳ棬ﻹЩˣЦӦ
ԶˣҡͷǳЦ
һʢ࣬һ񶼵Ѻˣǻ֣ɣʷ֣ƬءڵСϣ˫־üӣҲܸóЩ˰ա
ǸģٲȻԶٲʳҪزԶһֻȥʳǰ£ӹеࡣսӹַˡˣôҲңҸȥ˵űҪ
֣˵ӺüûˣⶣȲġһסҲһٷ򣬹ӺôȺ߰ա
ִⲻ֣ԶΣֻ¡歽ǰӹһڡģŵڳ㣬淢ԼѶûʲôˡ
ҷЩ񶼴۽ϸˣ˺üˣ¹ӵθܲˡ˵ʱ΢ͷĿ˫䣬ɬ
Զ̾ϢԹƲԼϸġҳϣӺǰ֪ġһԼⱼ̫ίĿʶھϣ˫ϸ۵Щ΢ףǾù˽ůʪĻϣܲˡ̣ȡһ֧Сƿݸ歵䣬֬Ƿġմˮ£ȥա
歽ӹȴҡҡͷԴ˶ǣԶö֮ƱΪմ֡ǷĲ¡
Զ̾Ϣˣһ룬ЩСˡſһԣ˵Щţ˳ݴʷ˼٧ݸּһԶţֻ΢Ц
歳ĬƬ̣Ȼӣȥˣ
߷ֵȥ˰աԶҲûӦ
歵ӻڷľôСӴӲ¥ˤȥǹӾСӡ
ǵãô֪ԵκȻ£ԶԾɻ
ԥһ˲졭ʱƼģ
ôˣԶʡ
Сǰض䣡Сһ֧ľòŽ˵ǻ罫С²ȥɽôã᲻ᡪ
正ԶԴ󾪣æ϶ƴˣ
СӵһչܣôᡪҪֱ磬ͼԶɫ˻ȥĬãỺ̾Ǻˣ֪գ硭ʱСһĺáҲ֪ǾǺ
Զһʱԣǰ󽫾֪꣬ʲôζաȻһ̾ȡ˿ڣȥŰһȦǱ
ӦҪߣδţԶ㻻ѣһȥ
΢һҪӦ£Ȼȴ˺űǰһȴݸ֪ῡ
ԶʱһæӭȥвѯʣѺʹͨصĵɷˣ֣ɣ˶ǧʯˣ
ǧʯԶ֮󺧡ʲôǧʯǷС񣬱ҲҪЩʱѸ˵ˣ
ñãδƼǣҲƽ澣Ѱˣ֪ԡǰȥͨһ̣ȴӡ¶ɡδˡ
󽫾ȥ˵С
Ǿ澾ȥˡһݣʣǲǶԹ˵ʲô
ǲҡСæµء
΢΢һЦҲΪǣԸֶȥ
ʣӦҲûУˮ󣬽ŮԼ
龰Ϥȴ裬һ¾ƣʺ𼸶Ȼ
ǰҲ΢ŮŲˮʱߵֻǣʱǨƣѷǣ̾ꡣ
󽫾̴䣬簡
Ȼǿڣģȴβתδͷֻǿųرڡ
ü΢ɫǰȥڳر£Цʣ˵ʲô
ֻ׵񵥡ҵðܽҡĿ
ЦЦʣôˣ
ôأǽůˮ棬ճյصЦĪǣ˵ǿģŮ˲һǡԭⳤģʯͷܸԸôء߽һ
Ȼ˵Ļĵ׶ٽЦݽȥֻӦˡ
ԣȻɼš
ãȻ̾Ƕҵ˰棬͸ˮǸ޷ˣüһЩЦʹǲұҵĸ壬ҵĽ𣬲ܲļѵϲһСĽ䣿һƬɫ
ȴֻƬ̣һ߳΢Ц̫ˡֻҪңͺô֣ʪۡ
ദһɲǣȴͻӿˮɽȥҹȥȻʼЪ˹һֻ޳ĴƱŤʱʧһ㣬ˮվȡ
һס˫סȴţһںݺҧСۡҧţɿڣ޲˺ҧһ۵׿ҷӿ
ıҧţһԲֻšü
ãиȴѪεεġ
ĳ̾Ҫ˵Щʲô䲻ȴ󽫾ӣڼлϲˣ
˫һߵĻҲȥ֪ʰױգȥűġ˲۵οˡ
ֻ֣ӶʱӰݿɬѪζѪŮǰźױȴˮУֱߡůڣƫ䣬ѩ
Ԫ˷ɶȥ´ʼɸ쳯һů⡣
ʵմãگ⣬ָΪУͶУ룬Ԣ˳ӻ쳯֮ӣϲ֮ԡ
Ӵģ΢б
ԵӢްûһֱĬԹлյ̧ͷһϲԡ̫ΪǫʺΨһΪڸߣãõ֮Ҫϳףѵýڡ
ڴˣģ»̫ｵǼϲȴƫƫǷڰɳϣ
ǳƽϣɴĺǲ֪ġ̫֮סĸr˸СõܣϲҪȥơԴȵǺںĴ۾һī̡īϲɵĺӣǻֻٰôȥּ̫
̫󱾲ī̤㶫꣬ЯˡΰӦŶҪīͬȥһʱֵȵң̫ĬãӦˣȴīͬȥ
ͬȥζ
īƾܣȴ̫ϣаᰧ棬Ҳ˵ڡ
ȴδġ
Яǹµۻж
һԶޣԧ졣
ֻһۣīסˣԭأӣȻ䡣
ǧΣԲ˿һ𶯣ʹ
Ҳȫϣ˾һֻɲǣЦ˳ƽĸ첲§ɫ΢ջʲôҲû
ϸ΢СУȴ
һ˲ء
Կ۵ףһʱԴĦƴ˽֣ȴī𽸣ȥ
ְ̩ɩ̩ʩʱȫûӰ
áֻһȻסˣ仰ںͷҲ˵üڸһĨɫ
ȴһЦ̽ӹúɡ˿ī𽣬ֿ밢Сֻץīڣ죬۾ġһЦɵ٩ɲҼҵˣҲȴк
ҡͷ΢ЦǼ޳ȥŮóȥˮ㻹ϵĸҡ
ɫһȴȥ㰢үҪ°ˣӦǲӦ

ǣ
īļͬ
ֻüﴽš
棬ǣףīƬ̣򴽵Ҫị̄ʹӦ˵ͯģߣȴ⡣
ˣϲЦʮñûֳôѽԲͷĸָһ̳ô˵ŴȡӣƵ۽尢ԣܿĵ֡
ˣȴȥ˼̫л淰աüǼ
֪ģʲôǻһ䣬ŰֻµȥҲīˡ
īһʱεز֪Դͷų
Ĳ̾Ȼȴס֡
ǰԺУ֡
ī𽶸ŵüҪֳ黹յůĵѪʣᣬɬƫ˳١
磬ҡһ̫ܲī𽴹Ŀ
ŷſȥա
һ֣īߣįӰǱ롣
ĿԶˣף껹ǰ̩ȭʩһ
һ䣬΢ԡסȴȻס
˾ͻȻɫʱ
ȴŰΣŻǾ֮ˣĲʹȦӡ
дԣһ˫Ӿ֣Ŀֻüδ˵
ķſ̧꣬ͷԺк÷ǳЦ̾紺÷ǿʢΪΣƽأ·ʲôҲ
Ӧһһδ԰Խ֮Ȼȴʲôĵ׶ġ
˾ǾӣСˣǡ
īµݼʱѴϵˡīĵܳϡ̫ϱ֮ͣϲùӣСڡīõУȽ̫֮ܲˣһһʩݹ淣ףǡ
лЦк˰ˣùգһˣôġΪĸЩ΢Է飬ԲҸʱĵҴһȫһģ
īˣлһлƬ̡̫ϴŰΧųĶòֺٲȻһûûεĴӡǵлγ̾иʴӡ
ЦȰлһЪȻ˵Ҫл裬īȥ֡
ī΢һȴҲֻӡ
СУ棬ǽ֭ĹӺŹ𻨡ǾޱѣһС㣬һϸĴɳ
īһԣһʱ㶡ɫ֭͸ӨԨҪ˵ĻҲ˽ȥ
Ȼǵ˭Ǹóֵˣ
īŵûһʶȥͷûӦ
ȴ̧ͷ֮УɫҶ԰գЦҲʶȤӲɢһõĺɾˡǣ˵ʲôء
Խ˵ī𽷴ģؿںʹѵֻôǣ˵仰
ۼīԳǲ֪Ĵɫжʱ̡Ҿ⸱ģȻİҡΣҡ㲻ôôʲô˵ģӸµظѱ˽ĸ乴𴽽ǣðȻˣʧա
һ˲īֻǻʲôȻһ죬ӿƬƬʪʹȥǸ߰ıӰ̵˫ʹȻôֻطŰǿ֧ӡ
͸ҺȻڣ㻨۹ϷãȻȥסԲһƣ֪ů
ƾʱ䶨ܹǸóĳøĸա
ճһѷв裬һſŹ
ѽ
Ȼ˾
žѹԼһ˫̵ۺ죬ʹѣΡ
һæңȥƫЪϢлŲɹ̧ʣôˣ
īԣֻĬĬҡͷĿʱȴ
лӹнӹСʣīϸϸЩλױɫҲѽ軤ýεģƫҪ̾Ϣˡ˭㣬һǡʲôá
ī֮ãɬããʶ˫֡
뿪ʱлִͣīˡ
Ȼ²ףȴӰϦϼӰϵϳƵ忡ͦΡеĺˣĲӣ˯ûڵءԱţҲִˡ
īɲôסˣβŻæۣôûȥ
һģȻҪһءͻȥСôĸ˵һָˡݸʾīѱµĲ
Цƽˣī𽿴УһʱпһʱȴȻˡ
ǣʱ˵أƫƫ

һ ı

ͨһǧؼ߹﹡İ룬̣ʮ
һźбᣬŹۡͷббŸŮӣƶʮµͣһ˫䵶£õת
һλʹ۽ߡ
Զǣֵֽһ£ŮƬ̣ҪӦ֮ȴһ
ǵҵĳ˵Тü
ҵģҾǵҵġŮһЦеڰҫ⡣
˲䣬ТĿ΢ӳһ˿졣һԶ۵ףȴһĪκģ
ͨؼ£ѺֵĻ֣˶ǧʯﳤȥݾ䱨Ϊ׵ǸŴķˣǱʿǰݣݸԿѲһˡ
ٶȡǧʯѰ񣬱ǲçڣҲδ֡Ŵ󾿾ˣ
ԶдΣиѲ˸ϵѰֳֿݱ˽ǣǴףϸϸ˼֮£ݻһλŴҪʱǡТһͬǰȻ뵽ŵģȴŮӡ
ԶЦżҹΪİ㣿ǰ̩
ŮüͣࡣԭǱϵõѽһĹðõأ мԱ
ԭŮӣǽΰŰɳѲĹŮȦ϶ƺһŴӡԵׯһתҲδˡ
˵λŴӣҲĳ͵Ҳ˵òֻ˵ǰƢԣѰŮļһҲܿġݴŮ֮꣬Űɳ˸ֽȡгԢ֮ȻȴӦֽסŰɳһŭŹڱ֮棬ԼõȴҲŤ ׽Ͱ˸ԲȦӴ˱ȦˡԱ뺷ֺŰɳƣаΪƴŮһ
ȦȻǵڼȸĸ֮ŮӣͼԶδδ뿪ׯʱȴӳȥһ߱࣬ƵϸΣλΪ֤ٲѰңſϻȥֻһ֣Ҳ˸ȢѾͷˡȦõڣϸİͷЩȤţԶ˵˵ģֻȴ֪ΪͻȻͨأ˴˵Աʳ
ԶȦɫƣֻЦʣôΪҪ
ϣȦ䵶һתԶüŭȣԶȻ㣬ǱҲͬ㽲ʲôˣЩٵģŵʲôʲô֣
ŭⲻڣʵԶТ㾪ʱɫ
Ȧ˲Ӧʹò˵֪ա
ԶĪΣӦԶȷʵ֪
ȦЦǱʹһװ֪࣬ʹҲҺȣ˵ţһơ
ʱһСͯһʢղӴ߳һֱǰȦǰϡԶȦҲСͯȴӦʵڲܲ档
ʹաȦƣҪԶࡣ
ܹѣɫ󲢲͸ֻƳһۣҲƳԶһҪǰϸ飬ȴТһס
֡Զ⣬ֲ㵱Ȧ֮Т磬ֹֻТһۣİļ硣
ôңȦ״Ƶر˫ۡ
Т̧ۣƳȦԵģⰵԺЦӺһӺһ׾֮ǲ¶ġ
ֻТȵߵһʯ
ʱ䲻һȣȦûТһۣ뷢Тüۣ䲻ӦһڴȴһڱŻ𱳣׾ʵȴзδѺˣӳһ˫Ŀ֮ⲻԶȦУɲüҶúһܿЦλ׳ʿһ·ĺúƾʲôбԸЦţһԲµǸ֮ƣһТϮȥ
һֱɱУúݣ
ԶɲɫףТҲ̲סüۿ䵶糸Тһƣ֣һѽץУ⻪һͣʱѪ䡣
Тǵܸ񵲣ӭжϣȦ֮²һȻȴһΣ͵أѱקǰȥɲϸ˼һԭв˵䵶ȴԼʺ
˵û˵ϰߡТߡ
Ȧǿ˻ȥתЦ磬ҪҳôҲҪȷſҲǡ˵Т˲ϢһƣƷТĸУʱҪɼһߡ
Тֻͣۼֿ죬һʹϣۣšһֻۣһǽڴ죬㽫ؽжˣ
ؽѾʣȦʹðУһ첲㾢ҲޣּգЩ
ߺǱߴӰٰ಻סȫΧƴһ㣬˵ͨΣֹĬȴѵؾþɳԶԹ֮־ֺЦȻƼȺˣҲɲһȻϵãȺŰɳĳͽף䡣ԭֻ֡εϣôȻԶ˼ǲȻȴǱλӢۣҰʦò֪ǳгײǡжֺαΪһŮӣ˵ģף䡣
ТĳӲΪŮӣʵûȳִһʱ׾Ц֪˵Ůˣǰ֮ҲûС
ԸһȦǺ죬ΰ˶ʱɽ
Զ״æǰͣף֣Ҷ˽ǰԹҲΪģʵǲףλ壬ΪȴҪ²ʶѯ󡣡
ף䶢ԶƬ̣̾ʹҲͷһش򽻵ˣǵΪʹѵֵ֪ʳЩʲôɫʹδ֪ô
յݱ㱻ǽߣü飿Тߡ
ԶæȻˣףִԶǰȥһԶʧְضһ˵ţҪ塣
Ӻ㣡Тס
Զ΢һ١
ףΣּԼʦûΪЮƣֻõʹݣ˿һʯʹǡ䣬ѼϸݺӴ˺߳һʯӯ
ףһȦТšţȴֲ߷ߺʹҪϸˣĺ
䣬ӿ˳
˲䣬Զɫס
ǵǼûʲôڵģٳɳʯһ뾹Ȼùĳס
ֶʳܸЩİǳ¶ȥЩȴںδ
Զġʳšü棬ȴǴ󺮡
ιλ磬ҲƼˣſңȦܻ
ТԶһʯƳһȦȴߣǾô˵ˡ
ȦѣѾֱۣʹ죬䲻䣬ü˻ŭʲô˼ѵˣûʲôôã
˵Զվγ̾Ȧ˼ֱףȴ֪Тνһеڡ˭в٣٣˶˦ֲˡҼ̻ݸȥ飬ֹǧʯ˵ǣҪߡ
ǴݾˡТסô룬Ҳֽţ㼴ȥҲ鲻ʲôҪ룬ڻȥͶ
Զһקɫ˲临ӡĬΣҵûȥ
ԣТ΢㼴ֵȥաĽҡ
Զ΢ЦТһҾٲԣ޶ȥ
Ԫѽ¡ʵŴȺʽƽʣŵڻӳãԶ֮⣬̻Ի͡
ණϯǰr̫ϰھֶģīԣǺӿЦգ಻΢Ц
հ˶̫ī˴ѣٲī밢벽Ȼ̰棬ǽĺӣī˵ҲԹԵһԣÿոīǰ󣬻Сҩ۵Ŀȴ˹̣˸īۡŲ꣬ȴѲòѧڴ˵ǿڲԼ
Ϊ̫󲻸˿ӡֻǸءԥīڻȥ̫̫˫޵׵۾ֳ۰׵ܣҪȥǳ飬Ҳ̫ȥ㲻֮ô˵ȴǹ˼
̫Цǰȥܵܣ붫Цݷ㣬ȴ˹̡
īֻһǣ߷ѵ̫Ǻαء̫ҪΣҪΣҲֻһּ⡣ȥ
̫üЩʱûôͬ˵ˡұΪǳ˵ġ
īֻҧӦ
׹˳ȴ˹ǿģ̫󾲿Σ̾ԪգլҪ磬ŰȥաϸЩŪʲô˲
һ֮£ӦʡīãµõȥȴССӰڻȹսǴ͵͵̽һʱٸн
һǲӮˡ
˼ƮԶȻһºЦ̫ϡīæֻССüëҲѧģ𣬶ǰ̲һǺڰݺ᳡ϣʲʢнΧ֮ơ
ī𽾲ȡһʯ۱ЦЪÿİաϣȡһϳԱȴùװڣ尢ơ
һƱ㶮۱ҧѼ͡
ϱУƼһӣ˲Ϣ˳һöӣһ·۵̻б帹֮ʤ֮£Ǵֲɲ̧ۣϸԼױŮӡȴվһȥϰò裬ǡôرܿ߷â˴𣬶پȤҪԷʣϣȴ˳һƣ˵¾ϵģ̇ͷȥȻڲԶַǷΨɣһˡÿʢۣҪӹҪҲ֪ѵ˵ɷ磬ʲôġҡͷݸȡһƣȥɣȥҪ𻯵ˡ˵ţҪꡣ
磡æקסҳ˵
ϰֹסԪ̸ֻۣۣ֮¡
Ǳֻѡ겻أԽӵһǲܣ
һأЩơãϲŻ֮ǰЩѲ׷ôհĵãֳʲôˡ
ɨһ£̫ʵۡһ֣ʵǲǸΪ֮ˣ˵ʱѹɤüǳ
ϲ֣ôʣȻЩçײʤܲͿ
̾ȴЩԷ˵ɶЩ©
һ𣬾ʲô飿
˸ԳЩɫЦʲô£»Ҫ̴ԡ
ִž΢ǳЦ֪Ϊѡ򣬿οҲЩգĸȻȵܲڿһӡοѪŨˮ
磡Ŀһ̣鲻Խһסֳ֡˺һȻʵbѵҪѧôʵüᣬϸš
΢΢һƬֳ̣ءɣ۾ºЦ֪ʲôͳ֮ˣ±ؽС΢ΨһԲڽģֻǵּͬͬ¡ôţҲһô
ãۿֽԣСˡ˫־֣ؾݣһ
Ц̾һ潫ϯקһ㻹ĺð˸ָ㣬ʤˣһĸѰһλǸˣһδĸŮµ˺塣żָ㰢ȴÿζǡôֻаʤһӣ˿ȥǫ˰Ⱥðģֲѿ
ֳƹ֣ȻѧҲ֡Ц
ζһ꣬ɣҿĸĳĺ¡ŮӣܳĴãҲһ׮ԵҲЩˣ㲻°գοΪԼ
дԣ¶ʱһͣɫ˲֪˼磬һ£ݱһܿĿ⣬ٲ֮ߡ
ۿţ֪ǿƼϯŮ밢Ц֣Ψ̾
°߲ӰڹƻĽҡҷ
ϯڻ£ǧƻӵ¸߸ߵĵ֣һֻ̳壬ʤȴǧԡ
ϲϯֻ죬ݣ˭֪һЦ֮£ί֮⾰ǰа˭ҲûУǿյġ
ϻ۵İΣѷɣٶǣҲᣬΣ
¡¡򵥶֣˵ףѡ
ǣ֡ҲҪˡκǰΣѾԹˣΪγٳٲϻִЦڣɬޱߡ
Ȼ΢ɢȴƳƻӳ¹⵭鲻ǰӰ
Σ
ǡֻǸɵСŮİ
ùЦˡ¾Ҫʩ񣬼Ȼ΢ңһġ
ī𽱧磬ԥǷǰȴҪʶæȥ
˲䣬ӵ
ҵϢӣȾŹ£Ϯīľ΢Ҫƿֲܣһʱɽ
ܿԳסʧˡ£濴ī𽣬Ǹк
̫ӵϯЩԪӡī
ѰҵġǳЦ
ī֮Ծͷһԡ
ȻЦҲϣȥܲǸ취ЩԭҲ͸˵ӣīƬ̣ŻӵĸҲ֪ġСӣô֪ˣҶԴҲáСĽԹɹСգŰã󡪡
ɤʹáīϣȴһƬκˣٲ˵ȥˡӰУףɫģ
һ˲Цˡ˵Щ軰Цţɫ΢ɢ֪иˡȻ˵Ҳһˡǣ˸мܵ³ɣǾ£ˡңֺαػﻹ
Ȼ罫ĸҲʿһ㣬īû񣬲Цİաϲӣ˽롣ӦдģҲֻǡ¡֣ڣӼ˹ӣ֮
ɫЦˣǴлЦδ䣬߽
ī𽾲ã˯ȥɳһ
Ŀ˯Խż־ϣ·׿ˣĶţŮӣŶȻܾܾաᡢůÿһǡôġ¶Уиˣи񻳱һ˫ůᶨ֣߳ȥֹˮգʵ˵밮ʱ̣ƫƫ˿ǸȴңԶԶȻأվǡǰġĵһ賤ÿһӶǴѪ۶ʹٲκۡˡ
꽫Сĸϣתߵˡ
Ȼȴ֪˫ۺȻʱӳͫеĵƻ𣬷峺
ϢԶɲһϡʱɫļ˲临գθһΡζ˸üͻţۣͷϸ˼
ΪصԿأȴ϶Է֮Զ֮ϡѲʷĹ岻֮ģŸ̤ݴʷãϮ
ҹ߻谵ԼԼУӰԡԶҪǰ̽ʣ䲻һŲȵѰȥһƻǰ׹⣬ȻŵѥŹ֮
ãݴʷ˼٧֣
˼٧ԶƬ̣һЦʹסÿɻϰߣ
Զ̧һ˼٧ʣأ
˼٧ʹβԼĴ
Զ֮Цʷͬ̾ͬʳ»һҪԵգҪԵؾҪԵĵУãҲ쳯ȡ⽮λҪְôƫҪд֮٣
˼٧Цʹǹֱ¹ٲԳǿŪʶˣˡӵʹҿʲô˵ţͳһֻ׹
Ƕ׹Ǿ歵ġ
Զɫһ˸䲻⣬̲ס˫üֻǸͨŮӣҪΪ
˼٧ֽ׹ЦǱҪʹˡ
غһ䣬ض޴ΡԶЦһ졢֣ˣţʷ˺ɲ֣Ǻ˷κԼ£ϸҪۼκ²ǡ
˼٧ʹȻܲǰλ롣Ȼǲǣ۶λµģԣʹ
ԭˡԶȻһЦǴ򡣡
˼٧ֻҪʹд˷㣬ҶҲʳԣԻᱣλ
á֪ˡԶۣǽȥա԰գۣٲȻС
ƽ·𷽲̸۵ֻЩҳ̣졢֣ȥۡ
ɲݶӰδԶϸƬ̣Ÿ춯߽ǰȥ쿴һ֮£ȴɲô󾪡
ǵ֮ˣݸ֪ῡ
ֻῴʱѻˣĻиΣܹ˴̡
Զ󾪣æῷ𣬺һӦΣֻһ̣żתѡ
ΏۣһԶʱűҪ˫˸ʮּԶæ֮סȰ裬ֻ֮ʩһҾʹ¹˼ǲܣǣʹˡ
ԶæסɾúЩ
̾лʹذ¹ٲ
˵ЩԶЦ뿪֮кζŪĪϸ˵
῵ͷ˵һأ
ԭԶǰŷߣݴʷ˼٧˲ãֿѺ˾ΪʣֻԶءν˽Ҳһµľ֣Զ뿪Է¡޹Ȧ˽ٶǧʯѴֻ֮ǡͬΰΪ졢֣õӡ
῱УһԵɡֻ˼٧̰֮ʵ˼ٵһЩ֤ݣֻʱҪݳʷ̨˼٧Խ˻ᣬҪ´̰֤֮ݣ֮
῵ʹ¹ٻ¼һ˲ᣬһЩ֤Ͳڡ
ۿҪڣԶæס˽ҪĻܣظˣչԽ֮ݳʷ̨ˡ
¹ٴ޻ټˡ֮̾ϢʹղѲδص̫Ρ¹ʹ볯ǰԶǳǳ
Զ΢ЦΪΪνԶͶһ
һԶӹöã
ĪǡͫɫһǣҪѿڶȻһ㣬æԡ
Զһῼȴڻ谵ĴӡȻ¡
῾ҪѯʣδڣȴһӰһ룬Ҳ֪ʹʲôѴ˽ǰ
ţԶѯʡ
ǺӰ޹ݼʹ
ţԶʡ
ûС޹ӦǸʹһ·뾩ġ
Զֵͷ£ܰ죿
޹޹Եɡ
áԶֳ壬޹񶼸ʷӦû֪ҷݡҽö彻֣һΰӵҴһ뿪ˣ跨λ֪񶼣ǹԽ֡Ҫ֪־һһҴǹӣһزȥˣ£ȫˡ
ʹλǡ̲סʡ
ԶæֹסֵͲˣз
飬ȴֲ˵
ԶһЦֹУԶʲôˣ
Ƭ̣һȭˣҲ˵䲻ģĳŲ͢µʷŵùṫĹӡ
Զ΢֣ضһأл־ǵȸֱŴһ赭Ĺ⣬һƬɫ
΢
̫ѱܣ̲ݻһģֲɽһǡ
޹һ˲䣬Ȼȴļӹ뿪񶼣޹һֱȴ˿Ҳȫţ޹ﲻԸǴʱ˿̣ҲǲܲȻ˼٧ץʱ޹ȴӰҲһʱȷ޹Ϊ滤Ϊ˼ӡ֮ΣҪ˽ңȻֻһ·
Ц۵ȴһƬģɫĪЩ־壬Ǹ˻Ѳ֪ĺˣȴŵĻ飬ǡ

 

̫ӵ»Ҿ۰աУִһöϣһ濴˵
̫һסǣü̾ϢҵɡֻùŹ֣ɲôͿˡһöӷĴ˼ȫھУӡ
ľֽ귳ҾٶӦ
ǰ޹ԶѶһˡ֪ῡ
ֻŴѶı֪Զɽ
Ƿκԣйأֽǣٲ˵ģοһ¶³򡪡̫Ʋԣ뽫֮ȥѾˡһ죬·ȴҲǻػԣʹ֮ԶǷǡʱ˾̫ţƴҪԣǣƽʹ˴ƣڶһǴ˽ΰǸýʷ̨Ǹó˲һɱˣ
ɱΰԶȴҪΣգҲƽٽӺȥòʧ
ǽ͸ꡣ
ȻǣԣǱԼȥˣȻһ̫ӡҲ뿴λ£ǻһǻ᲻һ㡣ͣȻ޺ɱҲ»ο֮ض¡
չȥȴû˿ķӦһλ£ҲǸס
΢΢һЦϵ̫ӵҿģܹġ
ôġһҵĵܵܣһȴ³ԴըˡԸɴඪӣ̫ѨЦ
֮ü΢¹岻ʣдҽ
ϰֵҽ˵ǵ˷硣
˸ɫˡɷݳ󣿡
һҪ˵ȻȴһŮ£ϵĺ̽˵£ôʻģ̫
ŵŮʱҪ˱ܡæס£ĸҵıãóʱҲüġ
˵°һһݽģ
ϸһأɲа
סֲרҽ֮ҲܲΪҽȴ鲻纮ҽ˵ƷߣȴǿɴСһҽҲΪͨҲԶˡ
أ˼ǣ͵ȴһŮʵ󽫾¹徿ˣ
̧һǺԼһ̫࣬۹кǡæЦЦӦûʲô󰭡ϸЩʳͺˡ֮ʣȻ˵ֻͽֻţοʱֻŮڣ̫ҲͰˣǺδ׵
xʺֶŮҲԪֵŮȻ̽ˣΪʲô²Ǳ濴򵥡
һӦ꣬һ氵дλĿݰףǸɶõˣֻȹϵ֯己ϸ飬͸ŷۣݻֽӡ
ǺxĿҲŤͷĿȥü󽫾һֱʲô
һԼȳԾ
̫šü
ǰҲɲò졣ʣ⳼һʱˡͷʩһɫȴ
xЦǾɫİǺˣ󽫾ƹļˣȴңǽΪá
δ䣬ȸϥЦƲտ϶ֵˡòڡ
ֺֺ̫Цֵͺxһ
xȴһ⣬ѡ˲
һλ񣬵ȴҲ³çһ֮£ǳС̫ĸϵѪףҪ׽̽ôôʹȷĿģֻһֿܡڸ壬档ˣҪкϷˡ
˼˴Ĳݸɫģֽȥ꣬ϰݴǡ
ֱxȥֻϷ򸾶ˡ
ôûƳʲôֵǿ޵Ŀޣһǵ
ԳȻЩƣСˣŶǣ̾ƲֻܳϽ£ֻҪ˵ôҲȰȰˣͬ£ԺΪΪȡ
ͫ΢֪Լһʱ죬һ䡰˵©æСǰȥᰴ̫ѨҲû˼üۣ˵δ㲻㰢ô
һʱ滰ˡϱЦ̾ѾͷԼöԼˡ
ǣҲֵܹŮͷˡûǲǡ˵滰ģʱ˵滰ǳŹϴԣֲʹ˦ֽ֮ƿ
ǳȥˣϾۣһɫǰɲô
»ˡҪȥл添һڣҪߡ
ϻæһѽסӽ룬æء
лҲˡǴɶأ¸ϽȺգѰƸȥ
ôˣôˣϳÿЦãֻһζţʲôѽͷۣҪġ䣬ࡣ
һֺȴͷʹѵģҲǣҲǣֻø£ǿԴƣ
ϱ߻أƫˣֻô粻غһڣͷۻҲҧЦ˱ա
쳯Ԫ꣬ئһµһաԪһϣݴʷ˼٧֣̰£뱾֤ͬһֽѪ顣дѪ֮ˡ֪ȴ˲Σϡʵʷ̨ȫ飬ȴʼδ졢֣˹һ̣Դ׳䵱ȴԭĺ׻߼۳ۣĲȡǧ֮࣬ޣէࡣȴǱˣκ֮»ϵĹܼҡ
ݺ»ԩȴֻŹмԼµľ޶ͭ˵仰
»ǿӲͷ粻ֹһһʱǽƣ൯ռ֮˲ᣬǣһ̰֮ټϵκ©ר̱µġ
ʵ۴Ϊ𾪣ﻢ£ֻð»ְɹ׿ߡ߿û⡣ԣ˴裬ظУʵƴŮ
κ֮ȴδϹ
ΤΪӣʵ۽ּݷϺѶԣ֪Τһһе
ʵĻػϱڲ̨հճܲټ
ֱ΢ʱ̣ȴκ
̫˫౾ڸ¶ⳤ򣬾ԣѣκУ£ȭȭ޲ݡ
ʵ۱ʹ˳ˮۣвһ̡ʵΣֻҲⲻˡ
ʵ۲ϱҲִ𣬾ڸ¶⡣
Ӱճε⣬Ҳ֪Ǹø춯أЦԷǡ
ȻۿƳɽʱת
ҹ౾ϸ¶һǰϵģһȴġһǣǲԼͬƣκԣʧ졢˲·ʳ˼Чȡ
ˣ̨Ǵûʵȵճϣʵ۱㷣ԣǧ˼󽫾ԶˣǿܣʵǽԣκڣǲóȴҲײý룬Ƿֺ
ˣҲʲô˶ȥġ
Уκȴһλִ͡ʥǺx
κƸϣxдббˣԣҿ԰üЦʱɫ
ŮӲޢ껪ȴһ˫ۣӳĵԣãЩ컱۽˿кҲܰ㷭Ǹˡá˵ţ̽ȥ־Ҫա
ԣһһסתȴǳЦ󻨺ƯɷͽģСý˸Ҳһ֧
дԣxЦʱ䡣αװͿ佫ƿκͷοʵˡô
ԣлεһˣŻֽۡҲװͿͿˡĸйǰİաֺαأԹ޺ôŹҲûƲ¶ҵգ
x¿˵ˣ̫ն˵£ûʲôô֪ϵġϱ·ǡΧТɶռȫˡ
ҪһֻɵİԼͺ򡣡ԣЦ
˵ˡxһüԣԣǣǡô룬ȴô롣
Ŷôʹô룿ԣʵ
xһ٣ãһֵҪŮˡ˵Żʱ˫ÿ۾ʢĹǡ
ԣҡͷЦȥı硣֮ҡ
˼Ī˵ѷˣǸ˾˰աxվӸ£ԣ
Ų֪ԣҲվСԲŮλûʲô̫ȤܹվСߵŮˣҲǶˡվʱx߳һͷ࣬һָӵ̬۹ĻֽŮӻУлǰ̽ӣСᣬûʲôöһıл⡣ߣ͡
˵ߡxһǺУŭ֮£Ī˾Ժ֮ˣĪİرЩ
Ȼдһᡣԣɲפ㡣
xԣͣ£ﴽǣֵΪʲôǿסôŸ˭ûԼҵߡ
δ䣬ԣЦȻˣҲ֪ҽյһһУδס˵ġxСԣȰһ䣺Сİδı档ˡߺáһأˣϵֵһꪡһ˾꣬xȥ˼˲ˡ
xɫ׵طȥŸֻתȥ
СЩЦȴĪЦÿɬ
ûȨȥȡЦ˵ġʱֺγðΪԴĵӡӦ׷ݵǰɻڵʱ򣬴ʱͲ̤һһ壬԰Ρ
ĸǶԵġúúѧѧ
ɲأԿЦ紺纮δȴڻȼվ֮˷˿͸
Ȼһ˫ִϣסϸ΢Ĵ̽ѡģŮ§뻳У
ֻ˼ɴǴæģȹ£һ˫ֻѩױࡣҲδԣۣһʱҲӸϣԽˣһ·Уϡ֧Сů¯Ƚֿůˣٽ˫ࡣһԲֻôů˫㣬ͨķӣȴƫ˲ͨ£ԸΪůŵˣδҳ
ϣϹëƤ̺ӣůĴдֺӿءԣȻס֣ȴһſ
ɲˡԣЦŽ뻳УḧЩ΢¡С̾ϢһڵģҪءɲҲ̸
ݸˣ˫ֻرסϸվߵģֻҡ˵ģҪǵáʲôԭ򣬲򡭡򡭡
û˵ȥԣᣬᣬǳǳࡣŵûзҲġ㻺ס֡
ʮָգ
ݳݺɶ죬һƬ䡣
塢ĺһץᣬߵһǣֻֽ𰣬԰зܡβϹҵ˷磬ţƸ質
Щϸ£ŸǺ󣬲ǽšԴr̫ҺһأŸٲĴ仰ÿҲҪ˵ϲ°ٱ顣
r̰ʱۼģסקֽ𰣬ܵȻһҲקˡһԭ֦ϡ
ūȡrŤŸ죬۾һһǿ
Ÿ״ҪǰȥȴСǰžȡȥקֽ𰣬ȻȴŮôˣ
rŤͷʱ˹ȥ˫סŮӵЦị̄㿴ҵֽ𰣬ɵôˡ
ī̧ͷϸɲÿЦ
ԭĸ￴ģְôӰ̫˹ŮѰ˵ȥ԰ˣȥѰһѰһ·ѰȴƼrֽ𰣬ȥ
ۼһȸԾϲīϧӿȥˣʲôӡ
r㻽Ǽ
Ǻײ߽ᣬµrʩƼī𽣬ⲻڻ
һɰīҲЩθȴֲ¶ЦӦ佫֮򷨰ˡ
ŸīҾ͹ҼѰӷæҲÿմȥ̽С˼ձƵѻԲŴѰЩӡ
ų̼ˣ԰߶кβɡī΢Ц֪Ÿ氢ѣΨʵ̫̫ҪӡԴҺ̫⣬˽ԽִܣǰֳµӦͣñ½ԣǧꡣһĲƶֱƶҲѹЩСҲͽ֮¡ֵʱ̣Ϊӵİ淢΢ԼŶİաīţţЩˣæЩͳͳȥȥrֽ𰣿
øūġr˱죬߬ᣬᡣ
ǸģīɲֻúůЩ㰢үҲˣʹ̫ţȥ̽ʱЩƯֽ𰡢ֽΣӹٷţô
rƮҡֽ𰣬˺һͷҪˡ૵ĵƯɵٸߣҲǣߵģղ
ȻīֻļһǣЩʹյġr£ҧߣrһ͡
ûһңңƮԶȥˣƶ˺ֻЩ΢Ʋ
r΢죬ֽ𰣬ֱҲƲˣϽֳЦӻͳһֻżؿڣ˫ͫ
ǲżǸŮӣüĿ
ǰҵġrī
Ưī΢Цһ񡣡
ị̄rȴȻЩӵקסīڣҪǡҪǰүҪȢ̣̾ǰסҲȥҿˣȴǲż߬øΨֲ㱻˶ߡ
ǸĺӡȴģҪĸףһҡЩǶһ޶ģСȴҪ˵ĻССһĸҪìܳʲôӡ
īղ飬۵С̧ͷ̲޸㰢үİİ˵ġ
̲ϲô˵r۵׺ȻԳЩ۵Ŀֻ
ϲġīҡͷЦǲһ㳤ˣͻᶮã㰢үֻ㰢ǲһӣûܲȥ㿴㰢յȥֽ𰣬һܿء
rŴīáị̄ޡСȥ
īžԭԼ֪䣬档æȥããĵһĨִȴŨǸٹ̣գ޲֮ܽȥһݣһʹ
ị̄㡣
Ȼr˵̧ۣr֪Ӻδһӭůеشյϵ㲻ޣҾ͸һܡ ɵĺӣһֻ
ī𽺬Ц
rصҰүҲһżûиҵƯ϶Ƚϲң
ģʵī𽶺ˣЦô֪
գƼүһ͵͵ſҾ͵ҲһrԵõֽһæͳһīǰị̄ƣ
īһ֮£ȴǴʧɫЦݶʱ㽩ˡ⡭ǴӴģʶʵ
rһ˵ͷСī𽣬ʣôˡ
ī𽾪ѹæЦźûʲô̫ÿˣŻˡƳһŸ֮Զ㱳ȥżrùתϸּ
īɫּϡӰ׾͸ӡֻ֣ȴˡż£һʱʣȴȥ
r¶ʵ̣Ϊʲôô̡
īһʱԡͬ⺢ӽ˵ǲǴ̣롣ǰ׹аΪңǽ˵ַͷ䣬ÿջ̻䣬
δؿţնȴǿɼһˡ
īֻ˫ֲ΢ȴֲҽаƳŻ˺ӡǿ򶨣żϸңӿ컹ȥȡΪҲֻ뿴棬ҲҪ֪ˡǸĸ׳ҲáһأҪ֪Ҳˡ²Ϊ
ɫأ֮⣬rҲæӦ̾ͻȥҪͬ˽īֺһٸ֪ŸҲܣ֪ĹһóԵĵĸֱrż˻ȥһĲǷһ룬rȥݼ̫
ĵȴѾκˡ
ǸӣȻܴƭˡ꣬һз˾ӣ˶񶾵Ķżϵİ֣Ҫ˭

 ַܳ

£Ǹߵʹɫ󣬱񶼸ûǳһĨŨīز֮£㱻©ȥ
ڱƶֻ࣬鸽Ӱ¡
ǰī˽׹ơ׹İ֣ʱġ
Ǹ˵Ǵ¸֪ڰģȴ룬Ĳֻ֣о䡣
Σ׹֮䣬һױõ򵥵ĵȻá
ǰ֣ģõΡ
Ĳ¡
ָоЩ߷ߣһԼĶҡһȴڰĵĳ䡣۶뾲Ƕգȴѡ˾һ·ߣѵĸס
ǲɢ
ǲҡ޶Ҳ˦ֻȥ̽ǿҵظеΡ밢ཻʮأͣѣֵܣûһܹ򵥵֮Ĺϵһֱڱ䣬þˣף˾ǱøǣǱÿ¡
˼ҳһ߷죬¿ȥ
СԺûʲôۣȴЩŹ֡ĻƹǶסԺڣһСԺǸģƺûʲô߶ȴӴɨͷ
ﲢδʲôֻһƫãűջ֪Щʲô
Ƹϳ˺һڣʲôҲ壬ֻϡӰڶӰҲҵġһˣԾµᲽŲߣڴֽϴСһ֮£ȴɲͷ
ƫôϺĲֹһ㴰ֽﻹƤ俴Ҫһ֪ѹڡ
ƴѥͲСƤСףȻǴſ
ɫһݣһࡣ
Ӵˣȴûˡ
ƾ˺һ춯ץŶתҪ̽ȥ䲻һڴֱ˻˻ţˣ
ƴ󺧾һ̤ܹһƳһ׷Ƽͣսһ˦Ҫߡ
δ룬ȥȴ𣺡δֻʣߵĳϢˣ
óƻһ£ֻɲʧ񣬾һ߰ͷݺһ㽫קڰȥ
죬ˡ
ˤڵϣʹ˲ȫ飬һҲܶвϰߺڰ˫ʲôҲֻʣֱ׽ſеѶϢ
ʲô
ȭСڳв֪˦ȥֻһ˫ҲԷһֻǶýˣһͦӵԾ𣬼ٱʵʵһȭ
һȭȴ¡
ţʯ죬
ǰһŤͷܿ𣬾ȴһקǰȥ
һϺڰ̺۵üǰԵΪɲ
һỺˡԼɤܸɬ
ľ˸ҲʱϰյʦơĿĵİ̺ۣӦøЩϳǡ
Ƽƻһ񣬽ڵϣĿںݺһţˣ
û߸ţʹõŻһѪֻһˡſվӰݣɢĳӳģˡִ˺һٴλô
˼䰲ȫɻϯϥˣ۵
ɫ΢ɲù⻪ͷȥӦϹ߹ЩСӡ
̬ƲΣĬƬ̣˶Ҫ̽İա򣬰ֺα
δ䣬͵ʮ꣬û壿
˲䣬һˡ͸˿˿õΪҪôǡҵĸ׺͵ܵܡ
Цʱǣϰ̺ۣһţ˲ٿ㰢ã׷ɱ˾ʮ꣬㵱ūһʹ㰢ϡΪֳΪ˫۵ɵͭ壬ҧסƣɢҰһĹâ
ʹڳüߡϦֻǸ⣬ȴЩɱ˰ա˵仰ʮּѡ
Ц
ţóšڳ̾Ҳ˵öԡϦˣʧȥһˣѵҪʧȥôŸ˫ۣʮֵؿУˣ֮£ҰҲ˵ȥҲ׷ʲôʲôְաôҲῪġ
δ䣬ȴȻһյƾֽקǰһ֣˭ǶԵġ
΢ͼϺһϴܱҪ𣬵ǳһֻһʹҧǿ̲ûҺȴЩҧԼͷв֪ʱѶһ˫һˣһֱ࣬ӳһ˫´˹ȥһһ㽫˫۰ˡƱƵһģˤڵϣǰһһ󣬶ȫ亹ȴҲûС
˾˾ùǡ
ڵϣŬ죬ҪʸΪʲôȻʹϮ·һֱ弹Ľ
ȻԺ
󽫾Ժֻס˸ɵϵͱȥˣðݣ
Ҫֻ㵣ⵣӣ
ͷһ˵ĸϵĹ£һ𼱻ǵģȴ޶ˡĪǰѰ
Ʋǳ˶Ѫʱʹ̱ڵϣһָҲѡһʱŰѰһʱȴҪѰҧŻ뷭 Ϻһ˱صȥû춯
䣬˵ĳʪϢѪɢ˿˿𣬹Ų궯ɱ¾֮ޡ
ɲüҽƿһͷɨȴǽǺɵһС̡֮ʰˣϸƬ̣תֽ޶װ޶ɫ𣬽С̽߬УҪɫֹסˡһ޶һ̣һѰ̨̨ϵδȼȴȵġһתѶסǰԵһ鷽ձ̺ձ̺ɫģǽ޹Ĳ׺̫ͼ
ձ̺ǺùաĴ΢Ҫȥ̺ӡ
󽫾»æǰסЦƫþòסˣֳǳɱ֡
Ĵǹһۣ΢΢һЦҲ֮ǿֱתߣʣԺסĵأ
ַ裬֪ĶˣȥˡӣƽպʱǼ˾ͰܣҪ˿šڲźءǹЦӦ
ҴǸˡĲڽôһ䣬δ䣬ȴȻ־ȥץձ̺
ϵɱôǹõʱɫҰס
ȻֻǺ塣ۿѴձ̺ȴȻžһ̣ǰড
ɫɢɱֻһ˲ѷ첽ȥ򲻵߶˹󸮣ĳնлչˡܶൢֱţǹ¹һǲԺеĺձ̺Ź۾ǳǳһЦҪһϺõ̵Ѻܾˣ֪ļҵ˾տܹĳЩա
ߺһӣҲûзŻ˼һ󣬱ʱײ죬ϵã䡣
ӡ޶׷ǰͲסͻһ
ҲӦأԲǰС
ӣ޶׷ǰһѵ͡ˣ
ˣһ֣ǺðļŻһѪ
ܲܣ޶޹еκһģ˶ʮ塣ƫƫǳơܲܡǳƣ¡ѣǴ˸ĸ֮⣬ΨһѪŨˡֳͬĸĸ磬ơ
ڻôܣ
оƬһԺ̵˫ʹҧ޶Ƕˣκ̻رҪ
ӣ㡪޶һ˲ԥ
һޣֶȥ£Ψ˿̲¡뾡ȥ˼꣬ле˽֮ЩŷĹҧ֮ǰ
΢һתƶɴҡȵƫУǹŮʶۡǴգͷתůȴĪɪ䡣⴫ȣæʰͷ̧
̫ǰƷƣһ˫򰣬ӳŷ޽ǵü¶Ӳߣڷ齰ϥµŮ٣أʲôǻأһϸСֳҵĻյ˼尾Ρ
ŮپĬףɫȴǲͣ任ֻߡ
Ȼȴ̫󷢻ǵԪƻ輿ǵūôܿһÿȻݼſҰжȻĺɲһˣѪ
һźǣܿ̫ȴ͸Źɺбţһ棬βָ߸ָϺͽĵޢ欶
ܿͷһ̫ŵúһ֮ڻУȴ˵ϡ
˫ϥֱʹ棬һʱԶԡɫߣ޷͵Ĵڡ̫ıȣһ󣬱ȥΨһĽڡЩʧ𣬹ڵϣֻ汧ø
ָ̫ŴСɽˮʣܿɻ
ܿﲻ⣬ֻӦūʱҸѹˡ
̫̾ŮһлҪˡסӡлúİա㵱ģǰңҲңΥ㣡Ȼֻ䶢ŵŮˡ
ܿﱧߵԳ֮ɫֹԼĲҲֹסȻĹůֶ̱񶾵Цɾ󣬱ѲҰܡر˫ۣҧǿ̣˲չ䡣
Ȼȴһ
ӻƿĵҫ룬жĿ˸Ḷ̌˸ֱӡ
͸йġ
ŮȹŴ׹У˿ޣһ˫īɫǳƻԻԡ
ī𽡣
̫ɫϵеŮΣȥˣôҲͨ
⵱ֵ̡澻ŵæµȥ
Ҳͨġī΢΢һЦǰȥ˸ܿֵߣǾһʱ̰棬Ľ䰢ŪġˣɸйȤҾȥ顣һĻ䰢硱ǻ̫Ŀϡ
̫ͫ΢һôأЦһʲӸī𽣬Ҳô
īӹһƣһֻ幤ɵСңһöССϾϸϸһĸͼ빤Ŀ̾´öǮϿˡ¡̩֣Ƿϣȴ֣ơϦ硣
ֻһǽңܿӱһ𡣡̫󡭡ૡ
īæؿڵҡ
죡ҪΪǣ̫ŭϣĵ齲СҡΡ
Ŀóǣ¾һ㡣
īһ仰ھɤ˺һʮָ΢УڽסԳȴҧŴҲûʲôΪһҪ˺ԩԩ౨ֻ˭ĺã֮񣬴֮Ե£ôô
̫þõŮĲɳ壬žǿʹ̫վīǰԸز壬㡢ءܲءܳ֡β壬ģաд壬̵Ǿܼôīǰ˫Ԩ̶ī۵ףҪʽȥ
īֻ棬ЩҪѹȥǿ֧ţſԣȴƫƫ
Ȼɼš
Ȼ𣺡̫լҪƳ
̫֮ʣʲôҪŲϽȥˣ
⡭⹬飬ӦС˲֪ꡣϡլЩʣϡκλ£󽫾ˣƺƺ
ˡȥա̫һ˸ֹǹˣ֮ٶԡֿīһۣƳ̾ʲô˶ɼֵġǵزҲȲˡû˾ȵˡָ̾īգ𽣬Ҫ֪ʵ;һۻβãѪȳģֻ㿴üˡЦ뿪ˣԸˡ˾ꡢصǰκ˲˽롣
пīܿˡīۿںϣ˫ȥʶס֣ܿƫƫ˫־Ǳ䣬С
ֱʱ˿̣ڳǰŸ˵ģԣȻû㱡ʼɣΪһеһУʵʡ
һֱ岻ʣҽȥҲ˵żз纮ֻáɣֻڽ벽Ҳȥá
ȻƫƫؿڣȴоʱǱ˵Щвף˰׹а
ʱԣȻǲŵġɱ֮䣬ɡյĵţľɲûЩ
ϽţȴϢԣڹ֮ƼrİŪһ׹żˡգѶһ·ǿ
һɲԣȻ£Σðȿȥ
ɵھɲ֮ԲԺƫдݰǶżˣȻһƬհס
ȥ磿ȥҸʣֻʲôҲûԼҸͷ˯
Ѿɲȥѡˡ
ѹ޻˵ֻ֮һͬ빬˸ʡ޷ͣý˼ΪλСѪ䡣ڤڤǧ˿ƣǣ˵һһвıСͲó֪ͬ첻ġ
£յ֪һ£ֻǣ֪Ȼڵ
ԣһŷԼʧѾˣæ⣬౾
ʵǼģ˰֣Ҳ֪ʥ⾿ǡ˵޷ǡԡ
Σ˵ȥ¶ʿ¸ۡϣץһˡ¶ʶ˵ʱ۴ġֻһԣȴǵоȫҲδ˵һ㡣ɲðߣڽˣֻ贫Ѷɷһ˻ʶҲδ֪
˱Ѻϵ
ŽĿλ̽ľϳأͶǱڵϵˡʱ
ơƱںڵһӾ´˹ȥҪϸĹͷһ㣬Ѫ۱½ؿڣĿ˲ٿ
ʵ۾ǰǿסʲôӷҲûѶĵͷʹüȳ⡣
֪ߣ˴ãΣ𡣡ЦӦŤͷģЦøˣ֪״󽫾ϵôˣһ˵һϵʲȡһⶫǴӴѳġҪҪƣͷǷױʣ
ֻһɫѰˣ߽Ǵ಻Щͷľŷһף¿飺ͤżãܿ֡
£Ǵ˾ʱľ֡
ƺ˭Ҳϵ񾹻ͻȻóһһʱݾϢҲš
ڻ̧ۣ⣬ƱлȼյúϢ

 ޳

ϼۣչϣӳŷ쵤˵񻨣Ŀ˽ꡣϥڳڣ˫ۣԼָס
ȥѰĸȴڰ·ϸĵȥ˶
ǲ֪ľЩʲôġĸ˴Ѷֻ»ڹججźÿĽңȫȻ֪ķ֡
аң׹Ϊʮ塣ǰʷѪּܵ·δɣǰֳ״ʱңֱȥѰĸ飬Ȼȴһ˲ھѣʱ䡣
ҲãĸҲգòϣ˭´˾֣Ȼżʩ롣ǲжɱ廨Ļ֮ˣǸŮˡ
ǾΤΤ㲻ὫĸС
ԣֻǸˡֻǸˡĸ
¾һ亹æͣϣŽЩ֧š
ûððʧʧȥͶɾǻĸĻĸֵİעķˮش۽˳ǿ̧ˣ˲ױʧɫȴ˸ǿ
ÿޡʱ̣õĶԼҲš
ҡͣ³ȥԷߡ
̩ЩҴСͨ
ǰһ衣
Ƿ佫һƷڵأ˶ȥûʱĥ䡣ϵƵȥ̫ԣһС¯ϸϸ
аٺͷûջǡҲ˲ǰƿС㽫ק
ȻѣһģЩ⾪ǣʲô
ɩɩð梣ཻϣߣιϾˡҪһѸˣǲϸ˵Ҫߡ
С·ѣֻбȹ΢ɢȴ˵ء֣һʱæȡɴһ̲סʣ˵ЩʲôûСģ
ͣȻȴиСҴұΤһ·ˣﴳҪסأ
ʲôӣǿһΤ纣ǽҲҴ룬ͷ˿Ľһ죬ҪƲȥ
Σ֪ǿ֮±Ϊĸ֪ˣʶļ٣æקסð梣ˣǿӲųȥٵ߲ˣ£·ϸ˵
ƫƫԾǿ߰ܲԩԾšŲߣִҪȽѵΤ纣ǿ಻ԣΨȰ
Ĺؿϣȴиӵתǡʲôѽֻл߽ǰŸСӡ
лǵ˫һ
Τ纣ϵƵǰҿѲ̫ӰŰֻ̫л˼С澣С֡
Τ纣ǰҾл淽𰲡
лһ򻨶ӣΤ纣˵Ż׿ȥЦʣʲô÷磬Τˣ
Τ纣Ӧּ̫ܲ붫ȵȥ
л·ʮ־ȣҪҹϹȥǡ˵ţִﻳｫС뱧˹Цź嶺ƺˡ
Τ纣ɫһһʣ淣̫ںδ
̫ںδл֮üһվǰȥӭΤ纣ȴЦô͸ںδҸ߽̫ӵ½չ岻ʣҪӦ¾ڵµУȥô̬ŭѲΡ
Τ纣ЩŮ˱Ÿѵǰνʱɴ̵žաȻȴãŮ˱һ㣬ֻˡʶ˰彣ŵĩҲǷּ£и㡣
úǡлһǰǼΤȥգǵãһһһҪתϸˣǧ©ʲôطͷΤҪ˵ҲˡΤ纣ֵֻ̫롯̫빫κ¡΢δȷ紵ͷأҪԼѽ
ЦģΤ纣ȴɲһɪ˺һ̧ͷлʩһĩͻȻ̫£ĩűˡ
ϡлЦ˿ϲ裬Τ纣һ·͵ذ
ȻֻлȻθʣȥԷһĨӰһ²ΡΡعһػ淡лȴٲԣؿڱɣӵĻˣͳȥȡһ˿ɺã
ǹ粵䲻۽һһ˾һѿǰкʢٲɷ˵
ϣ·ٵƿͣڳѼ½񾭡ͷԭ޹Ȼǳ翪Ƶ˲úۡʲô˶ɽȥģɵأȴأǻҪźá
һʯһ˫ԭζɴḷ́ҪưȽǿǯס죬ٽһ˫װɱǲ֪ǲ£壬ȴӣЩˣͲǿõġ
Цңȴǿѹɫ¶ֺۼʱδɣΣϾð
ȻݼšĬ̾Ϣ쳣
žУȴи𣺡ν˵ʲôûҳһɷ뽫˵һΣҲýһɤŵ죬ڽ˲֮£õϽɫķ䣬ӳâȫüġ
ʶأ˰֡
Ĵ΢׸ꡢԣ̫֮ʩ񡣹齣̫ڻʵ۽԰ˣִһһ߿һ߳Բ裬ֱһյ轫ԾˣŻʵЩСǣЩʲôǰҲ֪
仰ԹƳ̾
ʵȴ·˲ϣѽѮϸ塣ԵؿĶӣֻĬĬؿš񰲾أˡ
Ӧ
Ȼǰһ
ģܣߺһŵرҪνȴ˸ʱžϵ֮ǰжȥˡ
ϰһǰȴڻʵǰعݡ¿گҽϵȥȭȭ
Ʋʵ̾
ֱȴԹִĿ⳷صԾɵزѵĳϣ˺һһڳࣺȴҽ泼ֳʩҩ
˵ֳ
ʵһſֹ̫Ҳ뵽ľӱ⡢Ρֱӽ仰˵һʱֻнǳֻǳĬ
Ŀɫ˸ƼΪ𾪣Ƭ̲סڣ֡
˵֣ѽؿڵҴ˵£ӵĲۡΪ˵ߣۼܿ࣬޶ãʥϴٸߵݣǰڵ棬ʥ
һ־ȫ˵ʵġ
ʵĿĬó̾һ׼ഫҽϵ
ҽʱƷʹǰġ亹乣ȴûѹĽۣ˺ѵѪͿ֡Ѫĳ棬߲ɫ䡣ʵҽСţΪѪɷ̫ȴ⿪˸̷ҽ٣ɾԭȻ㿪ʣġֳΪλϣͻѣܻҽ
ü΢šһ£ûӦֻǳĬųƣֱҽưȥŻӦһ£нͣز̫𡣵ȴҪ֤
֤̫üһЦ
ԡ֤ĵȻӦԡ̧ͷ̫˫ۣɫֺңǱˮһսľ̫۾ڣ̫볼ϵ
Ҫϵǰ۳ɰܣԸɳϿɱҲԸĵطΪӡ
УɲǷâ̫֡Цڽûһ˿¶ȡ
ʱϦȻ˿˿󣬾էů
ԨѧʿɼСͷˣµóͬһ֣СͽԼĖȣأȴ˸ա
СͱŹգƳ˾øôˡ
̧ͷƼвѯʣȴһЦ
Ӱ͵ܣ
޲죬ֻƼԼҸǰڽͣɲþҶʦ֣Ҷʦ֣ɤЩǰȥ˲Ȳ㣬Щˤڵء
Ҷһæǰס
ްѱ۽Ҷһۺһϸɣֲסϲʦôˣʱģ
ҶһЦ絽ˣôӦأ
΢ΣƽҲûʲôֻһˣһСͯ飬Ҳ㹻ˡû뵽ᵡʦ֡
Ҷһ۴Цʮ겻Ҳʦֽˡɫֽ̾񷬲͵ܿסִ󡣡
һ潫ҶһԺУһЦҶʦֵͣʲôҪҵġ
Ҷһ۵½Ҫغ𢰲Σǣϵ֮Ůֻ͵ܲܵ͵ƴǡ
δ䣬һ٣ɫб䡣
֮Ծʵ飬լī΢ף۽ⲻȥģҲ۵׵ůοϵѪ߰ȴսľ
Ҳ֪ΪʲôȻҪ밢˼ѱ˳ֲ֪ýʲôýʲô
οаڡ
Ǻվԣק°ڣССӲס¸ҡûߡûȴδɪ벽ŬڴǵսֱͦͬһȴǿСһӣǰڿԣ
ԣĽʵԡʱһ˲Լõ˾ꡣСؽ͵żðżͻȥ֮˵һأֻȥ˳һڲᣬݲݳֲ׶跨¸֪˼ˡ
䣬̫ѳ˼ĪаҪլ붫²ɣüŭݣȫȻһеĸĿСrϣͳɤʣ˵㰢үô
ʶأrץī䣬ҪȥŬͷ۾ⷭӿү£˵ֽ꣬ŴԼ޳
ô˵ʵ龿̫󴽽
̫ĸãʱѴ˿ǻīҲû˵ѡҲû˵ѡİʲô֪īСϡ
īһʪȡ
̫Իɫպػš
īֻץסȻˣҡ̽УĳӿŰССԴ̫ӻССǲ˵ѵġ
˲䣬̫ɫһ˸۵׾ʢī𽣬ֻЦһ
һʱֳ
񿪿ڵˣ´׹ƣ˲СĸӿȥżǳҪƼġ˵ʱһֱŰģЦԡ
õģдһ˵ī밢ԣԵüˡ΢΢һЦӦνԲҲΪһ£Ϊ
һǾ
ڱԼ꿪ѡҲɲȥ۵𺳼Ҫڲס
ζؿһּۣԻʵ۵ųôѶʱҲΪ𾪣󣬹ذأֿçײֲӣ򲻵Ѳų²ߣǱ֮ۡ̽ʥ봦ãȴû뵽Ŀ棬ȫϡδӰָֻǾĬƬ̣ʵ۰ݵΪô¸ۡϳ֪͡ѴǾ̣ΨʥۼҴ˼֡áֳТȭȭСֻŮңûʲôԵ˴ʵ˵ȥˡڳĿ֮°ﲻɵ
Ī˵ʵۡԣڵҲЩҪΪСĪǺúͿˣǰԲ
īֻؿһʹƵǿסԼһĿϣȴԾǾ˴Ҫըѿһ㡣Űģַ졣ЩģڤڤУƺʲôȴֺʲôǻ硣ֿ̫ɱ͸Ѫ̵һΪ˽ɱĵꪡ
ʵ۳̾ϢȥƲҪţ˵ƽְ꣬ƼһĨͷ磬Щů
ɲִع΢ϸţûʲôҪ˵ˡ˵ǿ硣οҲʵݡʥϽ𷣣Թԡ
ʵ̾ʲôֱԣ޲
Ծܵ
̫üһ͵ƽﲻǸôҵ㻹ܽʲô治Ļ뻰ȻһǰСޢСָ΢΢УȾѪļ⹳
Ƽͷһ·ãԻӣԣ𶯡֮д֮٣ʵвѵĿԡֻ򡭡ͣ˺þã˼ľģҧֻõտ׹ż͸ּƺǼҴ
˴ī𽵱¾úæ˿ڣȴ־£ǿõˮ˲¡ǰ֪ģ񵱳ӰĿе֪һʱ޴롣
ĴʱҲ棬˵ЩʲôīȴججһҲδ
ˣһ⣬һģȴһ
˭ʩ亦ʱὫԼҲȥģ׹֮˭֮ǰϡ
ʵ۴ϣ˵̫ʮŭȴ۵׺ЦζؽŰĴ
ãѻֻʪˣ̲סʲô˴󵨣Ҫʥӡһ򾡡ˡ֣˵żںδƾ֤
ʣǳɡ
ûƾ֤λ˵ζԲȻûƾ֤
һΪĶĲƫƫѨȴڶԷС
̫ɲǹЦȴһȾȥ
ĶҲϸ̧ܲͷĿƣڣһֱĬԵϡĿ꣬ûκζ
˲䣬ֻͷһ𡣰Ⲣȴֱֱļ䡣㻹ԥʲô񰢱Ҳǰʱ˿ûˣôʱ㻹뱻ϸƿصʲôʱ
ȫ亹Ŀ⾹겻ֱӡɲתۣȴī𽡣ŮҲӯӯȫǰĿеİҲһ˫۾峺͸òȾ˳
ݾмˣڵȰΪԼڵ꾿񿪿ڡ
꾲䣬ֻʮָ
ĻᡣҲԸڰǰ˵ѣܽܡȻĸϾǻĸչİšȻһеʼĩΣķһѾǰܽͬĽάƸʣ
Ϊѣһʱײ
õĳĬϢ̰࣬ˮȴȻƵ˳ű޹䡣
ĳ־ùᣬȥ֮⣬·ߡ
ȻǰҲ뵽ۼ£ȴȻ
˾ͽ빬ңһˡ
ǸŮˣȷе˵ֻǸСԪֵŮx
ϵͦأ˫ԣڽɫ۽Ծʱ¡һһʩԱϣ㽫һ౾ʵݻʵۡ
ʵ۽ӹ۷˲䣬ɫǻҰסһҶ׹䣬ƲֵزţĿۣȲǰģҲ꣬ԣ·ʣ˵Ǿŭ˵ǱˣʧŨ쳣
һֱԹԣͻ߿Īȴ͵һʹˣȣﺮ
x΢ЦţЦ쳣ٽӦСӡǹѱˣѹڽ⣬¿ҪʣʵĿһתȴԣЦ
һ䣬ʱԣһѲҰ׵ļѪɫȫޡʣȻһư಻סȴѹֹ֣ջʲôҲû˵ȥ
ͻı˲佫͹ȣصϢ
ƳǳǳЦ⣬һ˲亹ע
ԭˡѹԣ
䲻֪ʵxֻƬٹ۱¡ԣɫҲɲ³߰˷һ۷ǵ׹һйأ»ǣԶĲ¡κŮ輿Ӣ֮ԭԤıҪԣҲˮһһ̣ҪҰܵˡ
꿪ȻĴ󷢣ΪˡͼԱֻҪһ֮͸¶һ԰ʵ飬ܽʵûʹ˰⵹ֻ̫ϣһءȻȴ꿪֮ǰȻֽԣˮǣ̫һκ̫󣬽ʥѪףһֻǣǸб֡
ѪҺ·Ȼů֪ؽҧ̧ͷʱȴīĿ⡣
۷ӿµĽɫʹ罣һҲʹƲסЦ
ɳ޶Ѫӣһ죬һ̵أǰһһǳ¡̤һѪʱ
޹
ԭʲôҲȴƭǣ뱯ˡ
ȻӿһӿϾɤǿԼ˻ȥ¶ۼŬ΢ЦЦ㹻ůͰο
ǳƣɲĳϣѪҺԭȥֳһһĸףס
һ˲߬ȭҪԼĽǡɷӱܣҪ˵ػʸһѪڤȪ԰ܡ
һһ̧ͷɫѻع˺ӵļᶨ̹ȻаȻ·ǰĴڱǶص֤κ˲ɺ
׸ϵĵƻͨߣ˰ŵļլΨз
ҹˡ
˾ƾһ徭һԷл㡣ǳײŪС¯ȴ¯³Уһſţ΢æᱳȥ棬ΨֽзƼ
л̧ͷƬ̣Ͼһסͷ
лһԳȴûлת
бҲֻô硣
ĬԶԣʤȴǧԡ
Ȼһ飬һӰǳǳͶ״
ɫ΢죬Ӽ磬ǴѶ˵Ҫ켸ˣϵƣȥǰŰա
лҪ˵Щʲôδ˵ȥաͷ
лĬȻһ˲ȥʱǡĿӣʱĲ
ӽŲԶȥȡһ¾ƣ֧ϣҺҵľô
΢תҹн£۰̺۴Ŀġ
ǾǸơ
ֻƲǰȥжˣһֻͷһڶۣȴЦڴ
вҲ΢ЦҪӵʣصĻ⣬ȴ·ֻδ̸
Цţϵ˺۾ҲôɷˣΪִҪأֻ֪̫࣬㣬Ҫһ񣬴ϾҲꡣô
лִһ֧Сһڣһ˲ţҲһˣͬ۰ϣĿ
ƿɲǼ䣬ǰǺպ˾ĵ˾Ƕǰ꽫£ľ֣ζʣػص꣬᲻Ȣܿ
вۣ·ڤ˼ãس̾Ϣ壬֪֡塣
ҹеĳز̤ȸ𶯡лִյƣڴ˾⣬ǰԣһ·䣬ʡƿףΪ׶λ٣ɽ
ҹ񶼽ϣ˱Żظһɽǵ
л΢Ц͡δ⸮ţ»ùء
ɽһֵּۣ񶼣κ˵Ȳ˽߶˿̿Ҳѻ˹˻Ǳذա
л˲Ӧվǰ˷ֺѣˣȹйڣ»򻹿ɻ˿˻ȥŽգ˾ֻʱ㻯ˡ
ɽȴ˸ǣҪǿˡȻֻиŮȵǺ÷˭ҶһȽҲһ˰գ
ɽױһܽǰϿǹŮҲܻ䣬ϽӲӵĽڷΣѽԺյüŭǣֱ³ǰлǰ
ɽǣҳײǿֻŵŵð˵һȥ
л˶ʩַл˻Էȥ˴ţæǽŽ
л̾˻
۵׽ɫڲסˣʣɾϢ
лĬȻҡͷ
Ǽ״һĬϱһҲʲôƣʧƣʱüкһЦȰοĪҪǣιѰ幫һ빬ʥȥˣ˸Ҳز᲻ģʲô¡˵ţȴҲûС֪飬ҹˣȻϢҲûУο²ֹ̫ۡӸԹۣЩܾʵһҲûСιϡĸϾڽҪѰ˲ٰ£Ѳ˸ϵȴδ֮ȴҲι󣬴ζɻԹּ̫ǻˡµΨԸμϺһǼƲΪӣٲһǡǣӲһġ
Ԯĺⲻս˼ңлЯУһʱû
Ȼȴл˳̾Ϊ⡣ǰն㲻𡣡лִ֣۵ⷺ𣬸Ҫ
ɲͷһȣæסлˡңл˷ȴ˲ЩҲָֻմǿЦݡʱ˿̣˵ʱһл˵ȥݼ
л˺΢Цһիȥǰߵ
⣬ȴӦ
лһߵţˡ
Ӧ
իŵƻ𣬹Ŵӳһпƽ
ȻĵȴʲôĶ˻л˴⣬һʱ֪Ǻá
ȻǰƿšǱȥ²ȣɤɬɬ÷
ڰϣ·˯һ㣬ȴƫƫĪɪֻһ߽ǰȥͼ
Ȼᴥʱȴȥϡɫʻ꣬΢ЦΨʧȴϢ¶ȡ
ؿţ֣˸ջأã淢һ
ɴлˣ˫һѣηڣŵڵأ߬ȭ֣԰׵Ѫ
쳯ԪʮҹӰѻϣŨҹҲҪˡ

 ַ

УϺƵĸ߹ɵüžӦŸᦣ
ĶԾڸǰҰ׿պޱ顣յٸż㣬ѱգһķѡ
ܹԸٻ룬һŨجΡ
װѶȾ۷ڵЩֱ
̫ɸ׵ıУ־԰šη̫֡ӵҲʥϻؾܣǲԸٶǣһ
Ԩѧʿޡ
δѧʿʥϵ̸ãˣʥϻ֡ʹ˽ҹ
ȷǲءһػԽŵģյѧǬݡһʥϣʧȥ٣ʥϱض޷
ʱҲڿڣˮֻ̫˳ʥϰ̨ס̫ʣʥų˹
ֲʱƴ˽ֵģǸơ
һ絣ıϣΪΪ˽Թ
еĸƣֻǾһľ٣ȻǧУҲ޺
ֻǣӿ޵ĵһ𣬰ıãǸµ塣Ƶĳ֣ڳˡǾΪͳơ
ڳУ֪ȥֱīס֣Żھѹʱֻѱ龡ˡ
ٸǹʱִֵסʡȥ׵Ϥӣȴ˹İһ˲ǰֵģȴǶʮһǰǸգ״Сɽʦѩǵأѻô񣬽Сȫû˽ȥڸ󣬵ײײ߲ˤѩתģۡʱĸ׻ῡΣںӵУͷ·ʧҲᵹµ񡣶񡭡
ѾݳһȴɬóѪۡޣȴᡣΪˮֻǹԵصʱ֪Եת֪Ƿȥޡ˵ûʸ
̫ɣ̫̰ģʲôҪȴ֪Ҫ̫࣬ػһʧȥ
Ĵ
Բȵع飬īˮҲִزմһΡعţûûҹ·ֻĸлþꡣ
ֱҹʱڲ֧ȥ
ʱĸ׵ǰֻůſڷ
ĸȴˣЦ⣺ɵӡǵЦݺʹ⡣
һۿʪǣѹֵʣأ˽ĸ׻˻ʹޣʹĺӡ
˶˲ǳơ
̧ͷƼһƵϸ΢زţδʹʲôæȥһֽס룬һȴ˳
Ҳסûʹʲôȴᶨ
ҽȭϥͬ
ֻ֣δøߣȴҲǼᶨġ
ѪҺзڵ¶ȴһѡǵģܵ£򣬱㹼˸ףǲТ
л¯ųƣơ
ˡȴ·֪Ҫ˵ʲôƵģ
лΩꡣլʺ׼ܿ빬ӻذ׸µ룬óڡȻδǺȴԸ⡣˹ǿֵܡЦһ̾һסһĸ׵̡̬
볯ƾţڸǰΪģΪˡͬѪӿǻϵģǼ᲻ɴݵ塣
ǰطŮĬĬһߣһǱߣңңһһȫˡ
ֻ΢ʱɲǰлΪξҪܿӻظʱл˵
ҾҪȰܡл˵ȻԵ ֻǣһ죬ЩԹ޶Ѻ壬֣ᷢԼԼȥô꣬жôЦ˵ʱлˣüĿԶů͡
΢ŮзģֻһĨʡôĻôѪɬʹҲջҷɢòҪô
ȻһĨ
ģķī𽣬īҲǰ繣ӯᣬҼ
أΪľܵأǣһҲĸ롣
һ˲۵׵Ļ
᲻ҪءܺǡЩļ尾ʲô
ꡰסͷߣīعȥ̫˵û˸йˣҲ벻ִⲻߡԴˣʱ˿̣ȥǿǰģīԼ
ͷҹֻЩ裬ضϣ˿䡣ĪĺθЩʹƿɽͷҲȥȻסض¡
Ժ˯˹ȥ
¶Уƾʲôǰ
»ˮСϣǳǳӰۡ
ЩãšȻСһʱת룬ǺһϡϢ䣬ȻƼһĨİ׸ǰҹɫ
ǰС
ȥİС
д󾪣ܱҪȴƱ˶סʺһ㣬දá
ѪߣӦźɴ˫ۣĨӰֱ
ȻǰӰȴֻƮǰǰģʲôҲ
ĿģͺҪ˵Щʲô
ȴ
ϵ죬ģһһ£ǻҵīֻߡҪѣ˵
ȻǰӰȴʼģԶ
ȵȣ˵ʲôҡȥק
ָһƺʲô
ڱȻ룬Ƹػˮߣۣԡ
ĹˣȴʲôҲûпмžֻ¹ڴǰӫӫǳס
ô
ƣöǰˮĿȴڳСϣŲ
ؼǵãԼ˯ǰѽʵˣ
вʶץ½ȴ߬ȭʱŵ̯ƽƣɫһھ
һö
һʱֻ߲Դ빬Сţٲȡ
ӣΪΣȻڡ
˵ͷҹߵĻǻ̤ڤ;ĪôΪҪȡҪ˵ģʲô
齽ǣֽŷһҹߡ
ȻڲԶԷǻȾͷһľģһǣȹڣȫǽӰбڰ߲֮£ҹĻɫüĿȴ͸˳
һҹȫǲ߶ģ˵ǼüˣǣңȥŵļԷƿլžϢ
ǽţֱڿӰ֣ɲûһڳӭǰúкĻꡣ⴦ͣԶԶվסǰȥֻѹɤʣˡ
Ҷһ£ӦһаáҪˣȥϣһ·ȥ
ҶһҪߣɫɲֽæỽʮֽţֺ飬ȹڵ߬ýģ߬סʲô֧šҧãʣڲľʲô
Ҷһפ㣬ת¹⣬ǿ飬ֻ嵭ôСһӶŭ飬󶫴·ͻһһ
δ꣬һ飬ĵһЩˤҲҪֻҪߣߵԽԶԽáѿҪ޳һ㣬аɫѼȫȻǰǸ߹ʢ쳯ĵ
Ȼ˺£ΪλƫҪܳͲ¹ôҶһʡ
ɫ⣬밢һĹܵ
ҶһǳһЦǹʩһ񣺡ţֻҪʲô֪Ҳʲô֪£Ҷĳᡣ
һҶһ۱ӰѸʧҹĻ֮Уһ洧Դζֻ׽͸üȥ
īø硣δʣݼл˵ʱڻԷСͤų
ˮ·Ծյ£̹ģĿĻ鳤ǡ
췢ȣػæЩ˼䡣˼롣ĿڣĿ̾
΢һȻȴ𣺡巢֮ĸһˣТ֮ʼҲСӿɻǵ¾䣿
īѰȥҶһִⲽϰߵʩӦеںԸĸТ֮Ҳ
Ҷһ۲ͤīˣŰ׵Сз˾ɼ峿ܳܺ˲ϧӣʵΪТ
īɫһæͷȥл̻壬ѧ֪ˡͷһԣһʱ޴֪Ǹûתȥܷ磬Ǽԭ
Ҷһ΢΢һЦˣֵС˵óԭ֮ۡ
ī֮߬򴽳Ĭã̧ۿҶһۣŹô
Ҷһɫ΢˸Ӳ֡ҡ񡣵ڤ֮£չ˵ġ
ī̾ҹҹȺģȡңҡҲס
ҶһۿһӣȻСӿ֪ӵ
īݸ˵ʹլҴڶ̫ʹ
Ҷһ۵ͷԣСӻô
īͷȥûӦ
ҶһۼֵСӿ֪˴¼ľ
ī׳Ĭ
Ȼ֪̫ķΰҼ϶´˾֣Ǵ˾ͽǶҲ֪ģֻǲԸ̫󣬱һ۱һۣƶأϼɵϣۼϽ񶼾£Ψպʴ˲ŸԸաɳϣûԶĵСѡ
˼ЩгأĬȻʱҶһ̾Ϣ̫Ϊ̣̫һдͳǺ塣պĴǿǰΣݣͲ̸еˣȺܲǡ
ãīһɪҶһֱ˹ʵ˵ƣҲˣƫҪ˵ز޿ˡ
ḧ֧ɬǳﴽǡҶһһԸˡ
صԼϸϸɨü档ɥڣزʣֻǳǳһ֬Ĩȴʪۿ棬ۣЩȫ¶ȥбڷ٣ТȥˡʰҪǣعȥǲɥġ
ȥѰġԶԶأڸλǰɨ̨㣬׿ӰϤƵЩش£ҲסֱҪתʱȻס˫ȴĿڽ
𽣿
Ӧֻ
ôˣĲת§ס
һһͺáź
վ˫ָģص֣ůʮָϣƿ˰ִá
ãī̧ͷҸˣС˵üᡣ
͵һ£ڸλǰݡҪҵĹŮá𽣬ôˣʡ
̫Ҫҽջȥٲ
µ˺һȴü磬ЩҲðǵ
»صóˣ̫ҪáɴĿ
ֵôùš
īؿùˡ
˵ѡšüɤҲͳ𽡣ֻһ⣬ԡ
֮ȻĬȻԡãīڻ̧ͷҪôԼԵЩȴпɬ΢Ц˳
Ĵһ֣̾뽫뻳С
ȴȻתˣǱ롣ͣ£һͷΨһ٣û뿪ֱ˳ϣɲǣˮҲֲסˣ棬棬ߴٳߣг֮ڳڣʹޡ
ڷعеĵڶռꡣ
ƺִܾ٣ޱ߼ʵسЩҪлֹ
ãĩˣ۾ǹҪƼżģô
˲䣬α֡ǸʵСЦ
ءī΢̾Ŀԣá
ʥ붫ΥͣżȻ׹ֻ֮Ƕ·ǰϣ·봢̫Ǽƺ۶ԵУǶҡвȣҲͬѡ
һԶСŮС˵rӵ͸ģ·ܴȻ֪Щ֪ĸƭһʧȥĸ׵ĺӣҲٿпжôתҪˣһ仰ȥȥ˴ĵ׵˰̡
ĬؿۿҪԶȻī𽡣ͷһξֱԸôǰϵŮֻǰס첽׷ǰȥЩ٣ɫϡ
īͷһɲǣ·гˮĵӿѸǣů𶥵ࡣҴӦ£Ц
磬һʱû˷ӦһӲžѹȴߵԶˡңٻӰֱˣɪȻȥ׷Ȱο٣Ҫ̫ίԼȻȴһ׵ض˵һĻԼԣӦǡ
еճΪһӿȱսᡣʵ۴ֺɣɰϮ˷˾һλȱֻǣƶ󣬸иߺδؿ˵оɲվųȴҡڹԾɹ˰ģıҲòпͻƾѪһ·ĸٳίݣҪοǧ򱶡
һ㣬ԶȲϸסڷʱͳأҲԽиЩɲŷ̸׵Σ֪
ʴˣҵҵŬⱩ֮չҪɵøЩ
īȥУʧȴϢһ㡣ûгҲʵϾˡܻÿÿҹ֮ʱĪȥӰ޶˶絶ʡ֪ΪʲôܾţҲٲܻصߡ־ǣȥţûȥ׷
֪Լˡ׵ĹȥıǷԸܣǷϡ
ȻˣȫȻԶֽĵطǽһˣӣ£Ũ̫ĻԴ˴ԵĽоӳѩۣɻصĳԡ
ֻţٵЩʱգƽȣĸȥʺ跨Ӱ
ĸ׻ؾɸΪ̫淵ıл٣̸ۻ֮£ɺãȻлˡ϶һһѽꡣЩѳǱʶĸٹ̣Ȼؾܾκ֮㣵ѶϢ
ֱлζ˵һ˲˵һ梵ԻӦűãֻαҲҪӦ˼Щǡ
˺һȻ⧲أǻһΣĿڵͷȥŻĸס
ųЦؿ㵵лҧӦ̫ˡ
ĸ˵ƲʣҪȥЪϢ
Ų⣬׻λε̵һѣ
ڳЦ亹˳Ŷ䡣
ʹ
ΪԼˣԭʹôʹ


 κԸΥ

˵

ƭʲô

ңǽüޣƣֻһԲ˹ˣɫ
ʹЦ
Ϊ㻹Ҫң
ƾʲôƾʲô
һͶĸ룬һ˿Ҳɻҡ
Ѿˣʲô
ԭƭҡ
ԭҲƭҡ
ǣ㡣
ҡ
ԼƭԼ
ˣôһݻ
ī

 ľƣȫ

ڱ䣬촽׹бСɽüƻ棻纱۽ˣɴȹ˿ಯɡ
Ƿ绪Ůȼ仺У䣬ȹСݺ档
ӭСܸˣ̧ͷ˽
Ϳǰ궫İˣ˵֧Ϭţģʮ棬ɵǧأĶĪ˵ˣʺҲδаա̫ӵҲû̫Ҳûл淣ƫ͸ˡС𿴵Ŀ˲ۡ
һƳѽԶȥŮӣһʲôѽŻ̫¡֮ǰ£ָ϶˵Тһأʢװˡ˵˴ȻŮʲôˣ׿ǡСŵһæֵͷȥãûʲôС̧ͷһȴŮߵԶˡ
īͭǰȥλһͷ˿ɢתתϽˣݣ׾ٱǽ۲ױǰˣŲϣüĿѹ̫Ѩ
գлƷ衣
лĴٳ̫ϣҪáԼˡź̫ͥ
ֻΪ˰ġ
Դ˾йȥҴһءһԼӣһֽԵ̨ϱףޣЦϲȴԼģƣҲǡֻ˳ҹ˾Զƣܵ£ָ⵽ңһҲ붯
ۡ
Ҳˣһ˫ȼС澣ɬġ
ϣСȡ֧ģḧ̾Ϣ֮ڴϡ
ɻء˵ǰӣк˰ӽ񶼣ͼڴʱıլңƻˡ˴󹦡ϽλҪճˡ
˺һɴջȥ
λճˣܸˣζ
ϴϣԾҪ١
ȻͭӰУһССӰӳ˳
ڶԽǵɽˮƺδ뵽ѱ¶вأɴ̽СԴ
ü΢Ц˭ҵСɾѧ͵ϴˣٹ꣬Ҫ͵֬ԣؼȥҴ˹̣ܽԲˣתס
ǺӼ֣æǰ˫ֱס̱ۡգ֪ˡī𽣬ʮֺõЦ̻ü˵ţȥץǰʡ
֣īЦֽʶˣתŭ氢̻üδѧʿգ
rЦ֣ģǿɰ
⺢Ҳˣʵ˲١ǰʥּΪʦѧΪȵ˳ȥ̫Ҳ÷ˡrԣȫ׸һģŲߣ֮󵫷ÿգҪ͵ܻī𽡣ԴˣīģǸжȴҲûа취
Ц̾ôˣζô⺢ɥĸѰ˼Уʮֵľ
ˡrͷԾɱסţˡԴīϣֻСްԣһȴץֻ۽ü̴˶ܿ԰գ
ôŪЩŮҵʲīЦãָˣתԾ٣һȰҪϣҶ
ʮôrſһԣ˿߸𣬺Ȼʡ
īԭ˫ЩᷦôһʣЩѲסͣ˺һЦЦǰ㰢үءװµӦţһַֻס٣һִֻױƣѡһֻ巢Ρ
Ȼǰһ
һ飬Ө貣峺౦Ҳӳ֡
Ӳġδ
īо棬ΪrҪʣϣrȴѽС
ֻrģһֿ۳Բһ̣ǿҹأ
Ӳġīɲһ
rȫû룬ֻҡҡͷȡ֧Ƕ룬һ֧ϣݸī𽣺ѽÿ
ܴͷϣīֺֺЦģѡֻСס٣ҹȡϸϸؿ
ΪױȻһҹӴӹӨ͸ɫǼֵǵϡ֮ôģ񲻹գ
ɻ󣬺Ȼȴ
r죬һӾ
īһæӣrˡ
ÿÿr͵͵ȥ̫֪ⲻҪĿ¡
Žrغãм˽
Ϊһ̫ԵйżСīʩ
ī𽻹ϣΪ
䲻ȴһСŮⲻ̫ǿҹô
һﾪˡ
ī𽵹һ˲䣬ѳס
ȥ̫󡣹š˫۽ڵأƶԴ
Ƕ̫ĸ̡
Ҽǵø߹㣬Ҫ̫ǿҹ顣
й߻谵ֻǿģҲ֪ǹ⻹ǹ
īͷȴЦ⣬˳һĨ΢ﻡĵס̫»ҪʲôӦ
͵أ̫һôӲһʾ⹬˶һơӽԹԵĸŰţڰߣϣʲôҲûͻһ˵һһƣ󣬾ī𽡣
īȻһЦ̫ҪΣһּαش¡ˮ֮ֻΪвһ갲ǱǰĹݷݷ񣬸λرˡ
̫ɫȻ߬΢ǿѹһְ£㲻´ȥī𽣬ɤڲסļ̡
ī𽲻ԳȻ¡Σ̫Ҫ˵ǸֻǸ˭ܹ塣ŮˣѵҪԼŮô˲֪ԼأۿʪǣīȥֻŴҧĬ
Ǿǿ̬ĸס
̫Ȼͱŭ֣ҹݺīȥ
īֻǾʹʱȥڣʪճۣһƬ糺졣
ۣۿ㱳ѵľ˭̫סī򢣬˻ŭ˫Ŀ죬ץǱƾīࡣ
֭̿ɬ֪븹лǺ˷ī𽼤ҵؿıҲǾƷ·ȼգƵ൶ʰ㾷Ρ
ţˣӣڶŽгһĿڣһֲҪץסʲôȴ˿աǰһһ󣬴飬ƹƬ
š
İţ潫Ǿƹĵơ
ʲôȨȥ֣
㱳ѵľ˭
Ǽһʣ޴
š
ֻһڵϣĸʺ߹䣬;ʢұɫ
ǰдƬ𣬻㱣ֿ˰ġڻĿµ̱ȴҲ޷Ҳֱˣ׵ˡ
͵ȥû˶
˲䣬̫еĻϨˡһɲãȻĻӡȻҲڵأ˯ȥŮ§̽Ϣҽҽʼ
𾪵ĹⱼȥŽţȴҪҽȥ
˴վϣϲ޳ϸٲ֪Ǻá
̫й⻪ȴ׺һ㽫ȫߣڴĵϣֲŮ߼ϵѪ
ΪʲôǲɫʧȻЦô㣬㶼ԽԽԶ
ҹȻŽŮһػ𽡱һ૵ػ嵡һʱޣһʱЦ
ҹ䡣
ҹĻʹӰ㿣ѹ˴
r֪Լαµģֻ֪׵һ˲䣬ȫˤ˵ϡ
ị̄үị̄Ҫˣһѱס׵ȣ޵˺ѷΡ
ŴѶ꾪æһ˶ӵ졣ӱСļʣ𼱣˵ôˣ
r޵ﲻɵسץŸףһټ仰̫Ҫɱ̣
δ䣬ǴһѽŭĹβѧֵݺݸrһơ
rһʱ״ˣҲ˵ֻкޡ
µĹˡڳŸǿīȥˣһԿţȼ䣬Ǿûɢټӣæذ档
ֻǲʣŸȡ˾rһ̣˿Ӿס
ҲΪ˾ȡŸҪδ˵꣬ѱһ߿ȥ
r޵ôСƨɱ׵Ѫۡ
Ҳˣٺݲȥˤ˾Ÿҽ
Ÿɫһ⣬ݺݲ˰ᣬȥ
ʱҽrҩˡˣҲrϳϣֱȥ˴ѧʿ˵Ҫʦr޵׺ݣһʱֵԷ֪ѧ̰ǵŭӣҪѺȥδѧʿ׹̶ܽӣӹ̻ܽ顢ƣ˸
ɫ亮ȫƴůʱڡ
Ķڴǰһֹ¸ҹǼȡ
֪Եξ˯ţĪƣƴĵģȴƫֺڤڤУֲԤУ˵壬ҲԸ
Լ˱衣ˮҲġ䡣ֲԸ徲ֻһڣˡ
ȴ춯
ֻɴԣȼС¯ĬĬ衣
ɫ΢죬ڲɲ̾Ϣȥ˯ա˾ԣɤ
㻹ϽôǴĿ̫Ӹ綨ᱣ豵ģֲΰ梵⡣õĲڱУģ̣ϸš
ĽӹһʱĬ
̫ӱǱȻҲδָһϽĸλҪģֻܾȨҪְεͺá
Ϊơ
Ϊʲô
ֿһ۴⣬ҹ紵ӿ°߲
Ȼߵ顣
밢ܰôǳơ
һæӦûСʲô£
Ʋʰ˵ƵѰ
ļһͬʱվҪߡ
ɾ̲ס
˯աȥȥͻŤͷһ䣬ȥˣ޾
ųţһۼ£ų߳Զȷˣվʣôˣ
աɤᡣʱǰǰ㻽ֻǻôһҭסˡ
ǭҹȻţҲûС
ĵɫ¹½ҰףŬΣʳʲôˣ
ƳĬã˫ֽ۰˫磬Ծƽȵ侲һ㡭
Ȼֻʱ۵׵Ĵɽ䡣ѽƣͷ΢ʵĲȻסֱۣƺܽԼ˿̱¶ŵҧЦˣʹȴɴӴ͸ԱᡭᡭͰϦһ΢ţ·Ѿˡٳв𣬳вһʧȥ
Ƴ̾§ڻĸ㣬һһ¸ıƵ꣬ǶССġĵزδѧʿҽɽϡ
֮˼ǿҧųƣãֱٿһ˿ŵ˵ͷɽȥȻȴȻԽ
ƽ󣬰ʹ
˵ôο˰գʵա
ԵĳŸҽҽʱİ֮ܲ¸ӱӱǰȥȵӱȥˣһҽߵȥ̽Ĳˡȴûм̫ס˵Ъˡ
Ȼǲӱֻһ˲̫ܿѪִҪҲҪһֻۣһۡ
ӱƢǳҰ̫ȲȰֿǿ跴֮ɣΣֻԶţȥī𽡪ֻԶԶһۡ
ֻһۣҲ㹻ӱ𾪡ʻ̬ȴʮֽӲȻƸˡȻȴܱɫ¶춾ֻϧкζ뼸ܾ֡ȷȫ޴֪
֪ʱ̫ǿǸ޹ӱ򲻵ѣֻòɫ˳صҽѿȵߣƫ˴ѧʿѾúޣһͬ˹ѰġӴǵģǳơ
ɫδ࣬һٵˡɽϣӱǵ
֮ӱذȥСõȫҽˡҽĳλԱ
ӱ򿴰һۣȻĳǸҽߣҽ߾쾭壬ֻʲôɡرνգȲȻĳģҲ
Ϊ֮ƣ¡Ҫ붫޽ӵ
šüкȴһ
ɱ
ܡۼɫѼɲõǵػһ
Ӧ˳һֿۣ˿ӱޣƳƽһ㣬ٳˡ
Ը䣬˽Դʧɫ
Ȼȴ˵˾˻治ס
һȴһӰǰ£䣬Ũüһ˫ۺӥĿӳ¹⣬ȼա
Т

 ҹ䣨ȫ

δҹ£ǡھס
Ȼʱ͹ը֮ơ
ȵϣ̫ǳ߲ȣ;ѹ亹źȴӦ
Ŵ󿪣ƴãɴᣣ㱾䡣
һеĽݣӦűģƴ콵
ġ̫ˣڣ֡Ҵеʷıôʵ־⾫ʢȫȻѮϸ
һЦҹд̿ܣ죬ǰݡ
̫̿ͣͣĴ̿Ͳô
ţŮݵġʮ޹ǰռţֻĽŲһһħʡذ񣬱ʵĳӡТ˳ĶЦֵ壺̫ѸߣܲþţǨ¶£ܹ¡
̫˫Ŀ΢ãЦӣʱ̫Ҿ͸ȥڷ齣ȲֻؿŰģϣּһݲм
Ծ΢ЦΪ⡣ŲȰЪţŮ氢ŰţʱҪˣٻأڵаǰ
ǰ£лѣҲӳˡȻ죬տܣǶʡ
Է黪ǷϾɹ󣬱㳣ֹԣʶһֱķϣ˸ҿ
Ůȴһ簲˯ֻǱûһ˿ϢƵģϣӳ°ļӰ
ТϸϸüĿ̺
ӡ˫µСˮ棬һ߿ޣһ
һΣۣءٵϸԣȴҪδ
λȹ龩ԶλɣݱḮԴʱĵܻ游ѩԩط񶼣Ǵ˼ҡ룬ȴԶʦǹŹϵȥī𽣬ڿŮѩԩ֮ˡȻšȻȴҲ޷֮
Тں޶УŮڸǣҪߡ
֣һקס
Զ
ТɫңͺȣҪСͻȥܿࣿüŭ⡣
಻ֻ࣬Լ֪ԶȻȲ
Т΢ĬãȴԾɹִԸſ
˹ͷ͵أȴ
ĴϷϸŲҪ©ʲôΤ纣
ţ̤֮ܳɢ
һ˲жĿ
ԹΤ纣Ѿһ˿Ѱ
ҹ̫ȻȥԷ黪
黪ɹֻ̫żѪΤᣬΤ纣ȻҲᡣ
ֱҹΣ̱뵽Է
Ȼһ黪ǰҪŶʱȴиЦЦɤ𣺡ôɣΤҲԷѲ顣ʮָɾΤ纣һ֪ǰСӣ׳
ֻ׳Ҳһ·͸žȡ
Τ纣ƣפ㣬Ц͵ܲǸںôҲ
Ŷ׳˫ǳһɴ֮ɫլ׻Τ缩ô̿ҵôΤƲ⣿Τ硱úòǣУ¶һĨί
Τ纣ͷȰ಻סֻ뽫Сסʹһ٣ƫòסѱֻǿЦš
黪ʲô˵ֹ׳·һ溢ӣԾ̨ףҪš
Τ纣״󾪣æǰȥ
ȴԴ
ͬʱһӰɵӳ߷ȥ
׳ûվȣײĺ˺üЩסˤڵϣȴûΤ纣Τ磬ˣң
Τ纣һһ飬ۼ׳޹صڵϣһվģֻ޲ȥŰСӶ࣡ȴòʲ׷ǺӰȥһ˴̿ͣʵԲ
׷ȥ
ǭҹŨģǰ׳˫ƵۣƱͫİн˸
ǽ졣
⣬Ψȸ
Ӫʮͨ򣬳ȴƻ𣬲ʲô̬
¾ԣӪԯԶػشתԥžҪҪȥһ
߱ԣңƹ
˵ϢΡ
̫Σ
޶˶˵ģǰȻƹһ˿ҲޡջԴݣʮϸҹҪ£в֮
հ׵ǺȻˣ
Ҫ췴ûȼݲǡɡһǸ壬Խ򹬽˷ҧһڣô˵塭
岻֮£ǱǰӪ̽ϽӶȥ޻ء
һ׮͹£ѣֻӪ
ȻƼӪһƽģȴֻ󲻽⡣
һʱ˼
¾й¥ҹƳ¡
󽫾ˣԯӪصǰٵ˿²ס潫ʿǴߴ١
ºɣò⡣͵أȴӪӭһСϸ֮£ӵľǰԸ
Ǹǰһֵǽδ󽫾Ӫһ𡣡
һƲ˿̻ԯӪ
ǸӦݣ˿ǽأ󽫾һͬϯ
ˡֻǡ·ˡл״󽫾⡣æƾˣߡ
ĲݣҹǱƵʲôǰӽˣ
ľһˣŪ֮¶ݺޣҪȻȴ˰С
ԡΪɳ̽ȫȥ޻أ
ԯŴ󿪵ƻ̣ͨĪǡǿճǼƣ
´µתͷӪȥ
ԯӪ裬޳鿪
оߺһأǴ󽫾̳ң
δ󽫾üӣһҼҽ͵˵䣬һ˴תڽ㣬Ҷһۡ
ԭ߼ݡһҶһۣ񲻽ЦƲأ˵ô
ǡҶһҡȶЦҼҽںδ󽫾󽫾˵Ҽҽһȥˡ˭֪δ󽫾ȥָҪЩʱ䣬Ҽҽ
벻˰գߣĿճǼƵ澫
Ҷһأ΢Цڡ˭˵ǿճǣ̧ۿЦǿճǣҲδضô󽫾ȥա
Ӧǰ˾еâʱϵһ졣
ɫһȴЦ˵ЦǼͬ
δ˵꣬ȴ˺δ󽫾ĳͬļλѰϯˡ
ѳף亹Ҳ飬ҹб춯Ȼȴַδһһ䣬ĺ«﾿ʲôҩʵ׽͸ˡ
ǿ򶨶ҶһЦ±գ
Ҷһ۵ǰȥϸ֪ҹԯӪƣͲˡ
˴ٳŲЦ⣬Ҫߵġ֮⣬ǲֺֻҪѣ൯
ҶһϵЦ󽫾ˣȻ˻ʹ󽫾ظ
ԸһɫײҰס
ʵܶȴܽԯӪȵ̧ȥ˵ʲôҲֻᵱԣˡ
ǰǹǽȥ·糱Χ˶˻С
Т̧ͷʲôҲûУֻǱ˳ɫ
˲дԼֻص˽ɳϤսѪҺڹ̡
Ȼתȴñ
ɫǾ֣ƼЦǼԳ
󡭡ֻϣΤ纣񱻶ס˺һ㣬ٷ
ǾТӦȥʮԶТȻıѹ½֪ԩ˿ҲػʵּžӦˡĪԩ귴ǰô
Τ纣ס˸£ֻ󼹷顣
ǹӰӡ
ӳӰͶǽڣ׳ΰˡ
ΰٲأ̬ķչ˷룬׽塣Τ纣Լ亹ѪҺиٹ̵ľηǰѹһʱάȣֻýǰ̿͡
ТֻݰֿȭҲδ
¶ţô
Ȼǽ֮ϣһӰͬʱһ⻡½
Τ纣Ŵ󺮣鼱ֽһ顣ʱһ죬飬Щ֣ȴ˼
ȻסţٶȥΧ֮пտҲ֮ηġ̿͡˼·ɢȥַ·δ
ѵ˳뻯书ǸƽأȥӰ
Τ纣ŽɸߵĽǽɲô㶡
Ҫ׷ôСʾ
׷ˡʶӦִ˺һӣ·Է
黪ǰȴ׳ڵϣЦ
Τ׷ô׳ʡ
Τ纣˼ʣʲô
ѽ׳˫Цڳֻèŵһ˵黪ֹèֵİɣϯضһأЦ
Τ纣ͯһ꣬ȻĪ˸ս
ٺơ
̫շתƼ̫ƥһԭת̲סʣʲôѽ
ϻ׿һۣӦ˯ա
˯ͷҲ֣ͷҲ֡˯һơûɰһۣôˣ齣ʹǰȥŵǽʲôֻϡûӳ졣
ûʲô˯ա˫סƺŵֱ
ͷֱֱͦģֱҪˡôȥ
û¡û¡Ͻ۾Ҳȥ
ͷһˡ
Ȼȴ𣬻кӵޡ¡¡лʮֽ˾ţôҲ岻סȥĸ׵ĺοӵĿһ
ɫ죬æҪȥš
£ߺһϺסǰȥţӸ߸л淲ˣԱӹ
ˡл룬Ծɿ֣һҪźӣһֲòͷİüкͶ˴Զϡ
źӡΪΣһ䣬æǰȥл
˸ף̱ΪЦѽѽػүһС֣ȥ׵üë롣
ϽӴлﱧЦⲻڣ嶺ʮֻϲһ̣ȥЪŰաĸӻȥͷﱧӣ檣ǺȰЩȴǽЦš
һʱǺһʱףĿΣۼлôϹˣöҲû취أƵϵ˶˯ȥ𣿡ŭˣһӣиС澴Ҵææӭ
ϢŭҹﵱְĶЪˡǵ׼ġС澶߶µڵϣͷҲ̧
ŭС󿴿ȥ
СȲңֺ䣬ܣ峿ܻˣȴɫ¡¡ˡһſűߣ߶µأҲ˵
˵ʲôһҹߣûһüС޵ʲôģ
С澺׻һȴŵÿ޿ˣ±Ÿ˳ϣȥˡ
Ϊ𾪣ЩڵϡɲҪϹ˵㿴ôקסС澱ʡ
ˣǵ͵ȥʱõǼݳС澳વӦ
ʧؽ֮ƿվȥ
ҲͨŶ룬ŭл
ֻȳһ㽩
ڣл§һǶһСҡϣ˯
Ȼлæ²˱һʩһŵؾʣôˣ
¡㡭㡭˵
̫Ӳδ빬ǳ˳ȥȴ˭С澿˵ġˡô¡
˳ȥԻӵĹ£΢䣬һƬҡ
ҹ£һжϡ

 ȴ 1\2

Լ絴ȥ
缫Űʡǰİ䣬ǰ·ֻãȻ沨
º䣬ʪбͷȥƲס
ѪѪϫûס
ӳڽ壬ǰһƬѪããޱߡ
׹еĿȫǣݸ˺ȹ
Ѫˮʪڷ˳ն䣬ƴᡣ
µ˻޺Ų·رӣȴҲѰֹ
Ǵ纮סδȴлƣƣߵصȥź쳱磬Ҫɡ
Ȼǰ뵻㱣Ӱ
ںڵۣݵգްˡˮˮءײײǰȥס˫֣Եľ
ˮصֺƱ
ˮأòãȥʶ
ˮؾŨ˫۷·һֹīأϢĩˣȴЦ㾹ȻҲط΢ЦҪͷСӣ£ˮشߡ
ȻֻֻҪɲǣ̥Ƿ·Ҫҫɽ⣬ˮȥ
ʹڽ⻷ż磬ˮشѪǲʶˮأֻ֮;ԹԸȴǰԸֻأҹҹŻѪ
ˮأ޺
׹ⲦŨƣԾ¡׽Ĺλȥ
ˮսģЦ޵İ
߰գһջ㣡
ˮ
㱣һ˫ůӵס
Ťͷĸ׵
ֻ䳲ĳ񣬲ĸ׻Уޡ
ɵѾͷûȥˡĸĸĶͷ
ҲߣҲߣסĸףӨӨ㣡ҪһҪؼң
ĸ䣬ʪ˽¡
ֻһȻ׹ȥ
ĸ֣ȴֻĸ׵ա
ĸ˵տ㰢үֵܡ
ˡ
ڶ죬׷ۣ³ŨѪ
𽣡
Ѱȥڽǳ˼ĺĿգļϡ
һûˣδԣȴ㾳ء
˫۰ͨ죬ۿ΢·࣬Ҳ࣬ĺ绹δüޣ˿ҲЩˡ
û㲻ޱ߷
ǰһζǷʱҲƵ湫ӣֻһ˲㽫Ǿȥ׿ꡣ
ˡʮˣͿҪǶ֮ꡣȴͷһΣ۵ʳ顣
֣ʹḧ롢硣
΢ס˵ЩʲôȴֻǳĬ
ִ࿴ǧԡ
ôסֲšӱҲȥԸɿֻӱˣŽڴϣģӵ
һӵСǻ

ӵϸ˵
ȫƾТֵð׳ΪڻԶȥ̫ӳϣɲųҽŽӹŹ˻
ѻ˯ա
У̫Ǩȥ˵¶¡
ҹϣʵһϥ̸ڹװڼȵ롱̫Ǩ¶¾ֻ֪ͷҭ̫ĴЦϿգƲ
֮ΣʣǡҲٻعȥôȻץʣڴϲá
ȴûӦֻǿ۵ǳģȫĲ
󽫾̫ӵµĳѵˡ˴߽ЩȥС澺Ȼһﾪƶ
һ˸վ
磡ؽקסɫɰ
ߣ
֣
ϻǶȻһ
⿪ָתߡ
ģ޳һΣֱ֡
һ𣬽ϣþõأȥ಻һͷ
ˡ
صϣҿǸӰ
䡣䡣գȴԨµѪڤٱ
ּ˸ס
δˡ
ڽӵСݿ顣ǰ뿿ǽڣ׵ļҲЩ΢ˡۣƺʮֳ
ҳҷæ֮ƽ
ǰţҲȥ
ֱ׷͵õɴˣ顰žڵϡվ˪ѩ
ꡣ̫ꡣǰֻ˿
տ㰢үֵܡ
ãĸ׵콵
ȥϥϸԣסףסصᣬȴû
֪˵Щʲô
˸á
Ѿͷðүúơ׽קϸϸСŮЦ۽βҲο𡣡㰢̾ϢʣѾͷ㻹ְүô
Ŭҡͷҡײϸ΢죬ԡ
ȥᣬϯ¡ʱɼس˵ϻаٹٳ巹ĵ֮񣬵˫;÷ԹעүֻһţԸȥЩ࣬뽫һֻƽСȴԼ⣬ǲ߷ɣ̫ǰү̫Ϊˡ ḧķ٣곤̾үû£ʵˣ޶ҲϲãΨһֵýģ㰢ܡֻҪãүʹ޺
˵ôųӹµֲТŮҲΪô
ɵѾͷ׺ƶĿ⣬գЦôȰԶүĽÿʱÿ̶ǡԺջǱ΢ǳе޻ܱģ˶ǣүԶᡣ
үڿ޺
ͷһΣסĸ׷ǰʧģڣѰ˻
ӽŮϰܡŸףᣬɫ
ֻ΢ЦҸ΢Ц
ȻȴȻȥˣڴյ峿˯ȥҲ
ڸ齱ߣµò±䡣
ֱĴӵסȻ˻Уޡ
ֻ˼ĸȥ벮ĸԲˡϵźο
ִջúõģ˵Զҵģ
ؼǵãǰĸ׹ȥ;Уܶô޴֣ڵϲߡ
ʱ׶˵ѾͷүȥҳԵġտŰԣԹԵȣܡŻǧˣҰ޼˻㲻ҹǧ˯ţүܿͻء
Ǿ͹ԹԵشŵܵܵȰȰɵȴǳûĴٵ˷ӡ
ŵһѽܵƽݴԲ׹ڰǰһ˲ƳݴеܵܲҰ׵С;ֵĴ۾
סΪΪʲôڸůϣ֮Ȼֽ
˵ԶΪʲôһһε
Ӧĸ׵£ԭ
𽡣𽡣ڶϡ
ɪǻů⣬ȴȻ䣬촽ҧѪ߰ߡ
Ľӵ˵С񣬲Ŀɪǡ
Բ𡣰𽡣Բ𡭡
ĬУۣ˳ĵطк
ĵߡѾûлͷ·ˡ
***
ڵĸ׺ωV
īŴӷĵܼܵԣڸĸǰТߵݡ
ֳøˣʮһĺӣӴڵ÷ɿ죬üϸ㣬ɫϳɡִҪطھ֡
梣Ҫôק֣ڵī𽣬ǸӣѰ졣
īŵ֣ܵܵ֡
ǰǸôʡ
ȥաīΨ̾Ϣչ˺Լ梻Ҽġ
򴽣Ծ梣ǻҪ˭۸˰梣Ĳ
ɵīЦΪ˱˭Ϊ
һ˫ԣ梾ҵļѽޱȼᶨؿī𽣬梣ٵ꣬Ҳһ㱻۸
īͷһůŵܵܲȥӰֱҲˣסЦҲȻ
ȥңң˼˾
쳯жإţ£Ǵ֮գ£ӭȢ¸ļձ㶨һ졣
Źأӭǰҹ¸Ҫҹɼˣǲ
վԷǣԶԶĸǰֵľīݣһ˲㱴īУްԹ
һʹüŤͷߣֻԼݣ˱裬ˣž
֮ǣȲƸ񣬵ϾǶŮ̫֮ţҲ˿īǶݵ˿Ьֻ붼ļ⡣
ҲŵҲĵ˵ҪɡȴҪֽȥϣ檡
ԭôһ䣬;ͬ顣ĻǽΪıһ֮ʵôˣʵʣǺǡȻˣΪλҪۣ
ΪΡֻΪи߹󣬲¡
Ե޷ݣ겻ʱ
ŶЦ½ȡһֻСҡһԣīң˿ߵһ˫ԧ죬ģһ֡ǣݵ㣬Ů˿鶯ȴƫƫӱɱʱʱĴЩõĻΣѱõ÷顣
Ȼһ˫΢ϣסۡ
Ϥĵ㡣
𽡭
ſݼȴȻ̴ӯӯ˲䳱
𽡭
ĳæץ˫۵֣¶˻ҡ
ȴİ󣺡ֻۡΰաŮɬ۵ǱСè˱ǳǳڱղ࣬нȴϡӱԣֻձ۱
ɿܡ
ͷ˲հףӺ﷢ܵ̾Ϣݺݽ뻳Уͷѹ¡ѹõĿҡˣ壬֫ᣬϸ΢Ĳӵɬ벻¶šµԳ֣æҵ˴˵·ÿһ缡
һƬңûȨûɱҷûΣûֻдʱ˿̡˵أ˴˵ĴϢȵг
Ⱥʣ˿ơ
̵ĴŮӯߡ
Ůе΢è
һ¡
ӻȣȴƱѣ㺮۶ؿбŮӡ޹ǣ£ɢȥȾ˺֣͸۾Ⱥ䣬ٿȥסشϢȴˮһ㡣
ܡ
ټȥ
Ŭƿؽҧһ仰Ҳ˵
㡭һҲϸҡ
ȥ㲻ɤӳ𣬳ɢڵصɴ½ˣϼ磬ԭݺݹš
ŵڵأڴŴޣĿе¾͸ģȴһɶ





 ȴ 3

˼¡
ʱī롣
Ӳ͸̵Ŀʹߵϴ¡ɢ
ͭ΢Ӱӳһ˫׵ۡͷģٲԸ̧
ֱ죬̧ͷȴ正һŮȹ
Ǿ歡  ˰ա
׿Ц
ī˾ˮתȥţȴǰ
߱ܰգҪױ!歰ţɤģûֺ
˲ֻĬĬ顱ñš
īӣһʱζӿ
歽̼¡ϼȾԧ䣬ε¹ǡ
ӽ歽īͭǰЦšĨ˻ͣʼī١
īͭüỊˮֻϲҲޡ
̾Ϣȥš
Ȼʽɣӡǰ˺ڹǰīĬȻΣ档
Ȼˡ
ȴ֮¡ͷաҪˡϸϸմ죬Ϊüգֻơüƣ룬ȴʮְȻط·ĳƽ峿ü֣֮ЯС
īһ˲˲Ŀ䡣ӣҪ˵ʲô
ֹסҹμسΪ󼪡ʤȥӨȡһ֧˿֬㴽֬𻬣ǾޱīϢڽ¶ȥǳǳ𴽽ǡ
ԣԣϬ
δ֪ãֱԷ˺ָ
ϼ𽣮Ůɽֵ㻨裬ƾᰡ
ůϳѰױӦĪϧɼ
Ĵױʫˡ
ԡϼԡ衱ӦױӦĪϧɼ......ø㣬֪飮ߵǰ𽣮̭ȴߡī𽼱סҪʳ
ôȥӱء̫    ǫʺ񣬱زתԾȥ
īٰۣǿ̣Ըױ
߾Ůѻȥ
̳үңܲ˪״ͷ֪δؾʹ߷
ϵǣ۶䣮ڡԶʱףܼκڴλȣԶˣΪյּ࣮ӭױȻǲˡ˴⣬ϧţΪƽ˼䣬£ȴŭԶһζߣԷＥ  ĩءָʱ磬δʾ˭֮ΪζŮգԷйȻЦ
Цδ䣬ԶӦ
ŮɪӺΡ⣬κȵšŮ˺Ӻ֮ɡ歱ˮɣӹɪΣˮ죬ţҲȵУֻȵűȥˣȴôã߷Ϸʣίʱ¡ӭʹ˿ϲ
ڣī𽾲Էлǳ̾ȥȡȡӡ!һסֹʮֲᡣ
Щֻϵʲôʱ򡣡īЦž歵֣梣Īѧҡյ䣮꣬Īٿմȥ壬ԵֲѰŮȡ
΢𣬴ĿЦɫ롣ѰΣŲԣ顣οƽƣżýƸ棬̤ҵŮɨ˸λְݱĸ֣ڻϲ֮бӵ㳵件еȴ߶ͷҪС
һֻȴȻΡȻһϣɫס
ԶɫȻ̫࣮һתЦɾĪҪϳ
Ľ֣߬ҲҪһ㣬һڼһĨǳЦѾ䡣
һնʱһ棬ڸЦԵϳʫ
Զ˼һ̣㼴
ཫУ¡໤Ц顣ϵȴľݻ죬ǳӳŻ
Զ⡣
໤Ц顣ȻһЦŷȥաңᣮ֪Σ
໤մһҲٲȱԶôһ£Ѫݵǰʹòš˼΢УȻģȴǵͥ԰УԶһ̾ɽˣ㲻ܼ֮ǡôˣ̧ȥӰһ˲ȴֳĪЦ⣮ɫԡ¹˭֣δ
Цջ֣Ůʹӵ㳵Զȥɫһ
㡭ϲᣬ㡭ͬȥôѯʡ
ȥΪβȥòƲػؿһۣЦޱȣԴȥˡ
ǴĪȴкѪȥ
ҪȥͬΡ԰ݡ»ȴȵĻôˡʲôڲ䣮Ѫɣİѽ



  1

쳯£ġ
ǡκŮȻ껪ʵ۶ͣŮΪǿ
̰װκԣ˼ٳٲ¡ֽ֮ԣĹϸͱ¶ڻʵǰԣԼҲģʽǷдؼաȴطȻΪһǷŮأ¡ˣǸʴĪ󰲸ԤʾһѽµĸӹϵЩת
ԣԣȻ콵֮ϲ
Ҳ״δ£˲ܵκأرѷ׷׶Ȼֵʱ̣κȴпȻá
񣬻ֻܵκģҲֻˡϽϮʮġ
ƸڣԣϱɲʣСΪ˵ذաֳƵ۶ӵ̫Ҳ˽֪ڹ˽ûʲôȻ˽κĵԵĿĵӿɡ
ԣϸϸģĺɣȴЦα˽䱸
ԣʱЦϴҽ!
ϴΣɲҡѰõ°գԣ䣬ѵ߽ζ˾һ̣Ц
ԣðýˣһڰģ˵ɽ񷬡ǰʲôҿ
Ľӱף²˵Σġ˴ɫһɤҲ˵վãҲ֪ǰӣ·˳ɳһԼȳԣɫҲһ
ȻĸǨӣʱͷʳؼίְδдµĸδҡǰ֪꣬Ҳ˵ˣҹȰ˸ʣյýĸ¶¡鶯ˣֵģƫƫʱȻĸһס糤µִ鳯̫̫֮֮ʵȴǰ˾Ųʮٸrһʮĺӷ˳ɳǻʳѹֶҪ
ԣЦʵѽ㶦˽նۣۿƴǾСק˻ˮǵСʲôˣŪʹĴô
ȱŭѻ˵ˣ벻١ЦȱլҼ͡ȻҲҪġֻǲ֪Ƿܣ
Ҫҽԣ֮һݣɲŰģЦƲѽƲ֪ĸΪʲôѾ˼ðҲҪ!¶ǽбûӾܾԼô޼ɵʮǾ֣ͷְңζҲһģ֪ʲô㴦ĻϸλΪ˼ܿԼա
΢Ц  ڵ˵ǸõĻᡣѵϸǿǣ
ʲôԣΣ˵Ѿصô󳹴ƺ쳾ˣֻⱲӾôȥҲŰաһˣձ۰ϣģҲֱ㣬㻹ǲҪ̫С˵ĺáҵˣҲֵܡֵ£ֲ˲֡
˵ﻰЦòڹǴֻǾ˳֮˽޾ˣ÷Ҳֻǰڡ˲ʥ˼֮˵
ԣ˸΢һĨԶЦ⣺˵СЩԣλ¹ƺ
˵꣮ѽؿڵ㻰ôš˽֮£ʵҲǲ̸˰աȻؾǿӲɫʱơԣҲ֪Ȥ⽫ȥϽ֮
ȥԣֶƸڤ˼˺һתԷȥ
ģÿÿСãһƽͲĸҲǵ˵ͷǡʮȤ
ķ޹ȷ森ԣקק죬һ
ô˵һᡣŰĻã£Ҫȴ߳ȥˣ˵
һ룬Ųȥ°ˣҪȥĽްŮ
κǰԷСС˵ǰ£κţһ˿ЦȾüҡ
ŮʱԣȻȻ֮ŮԼţŻʧģһҪӡɵ˯ǸŮˣһʱܰǵŮĲʣҪ⺢ӵжСʲôĸ׵Ļ԰㻨۵ҪȸлȤöࡣ
ССŮڻлȸԾССӰè׷ŲʵԾֽŵ㣬ϸˤ!ŮܵЩԶˣ̲סվ
ȻһӰӷһѽССĵס˳򣬡عؽֻ͵СǰְֽסЦС˺ɲҪ۾ÿĴ۾Ҫ۵ˡվ޳ͦεҫ£Ե׿ǰ׳
Ȼ˲ʵأԻϲȴȻⲻôȻֵһ֪ǺõĻͷĸҪɹ̫ץס˺͵Ǳȥ
æǿʹɫ
⣬һѽȻˣ澴ҴȥСԷһȻֻˣȻյİ
ôַǽ΢ֱ󣬰ȥĽ˿ޡ
ϲ׳ķ硢׹⡢ӳƵ÷ɾ㣬Цʮֵ޺
оԼϣ޻˳δ߬ģȴάŵ΢Цľ֮檷򸾽ڣֻǡδ˵꣬͵ǰһΣѱקǽϡ
׳һֻԱɲǱ׾ٱıӡ治ңֻҪ󺰡ĳ˾ǣͬ̾ͻȻԶˡվں󣬼һȴ쳣ᣮί
˫ֱǸ֮޷мܡӳҵ࣬Ƶ!溰ȥԹҲûʲôô!ͺȣҪ
׳ȴ·ȫûһ㡣ֻõֱ㽫ģһֻȴӻȡһ֧Ρеľʯˮ𾧣аɽѩģʮֵĺҪҵڶ֧ҲˡʮҪƽĺöЩǱôֻųĵҾ͸ˡ֧ббںϣЦ꣬Եϵ̴䣬Ǳҫӳڷѩա̾۵״ɫ
̩!ԶȻ
ү㿴ҵĺ!С۵Ļʮ
ű˿ЦŮ!أ
Ǳ!
ŵûȴȻһᣬ
æǽҪվȴûܳɹǽڱȥԣֻڵŲתȥ
ɷŮ߽ǰ¡ŮץֻŪĿġ
ôһԣһ涺Ůһʡ
½ɹ̫ͽȥǱ߶ˣǱ߶䡭Ӧ۲ҿˡ
㻹ڵ!ԣһֵۣ
ҡҷΡæΣֻɤҲ
ԣŮŮǽŲĩ§źˣһ֣ɫɲ˫ʪ쳣ͲֱǲɫôЩҽֱǳԸɷ!ԣߡ
⻰ɾˡһﱧȻϷЦĲҽʱСѽӵĺ֢͸úˡδ꣬ǱЦһš
һ߶ȥԣЦŰŮǶǲɢˣӵź£ŵůҪк¡û׼˫ϲţء뺣
ôлɲ̧ͷ
ԣ  ŰƲˡ˵Ҫټҽ
Ӧˣʱ
ΪβӦԣЦ𼱡Ҫ취Ȧһӡհ׵磮ҳȥˣѵͲô˭˭˵ء
㡭Ҳֳôһ̾
ǸԣҲǶϴðڲҧס߶ôʶҲˣԲŽŷءպ洫ȻһЦ
ԣɣ㡭ͲΪzӹðƽôΪл°գ
ɵԣİ޼򣬡Ϊǰ˾Ͳô߶һ˫ڰ׶治ǺûġӰƬ̣ι͵δءǸӣĶ֡հ׵ġȻϺȥ˵¹ϲֽţ̫ӵȢ˸˶ȥһ꣬ûȺġ
˵滹Ǽ٣Ǻ죬ߵðһۣ뻰ʲô!¶˵!ƿԣҪߡ
ѽ!ԣæЦŽֻǾˡ˵ǰģö˶˵ʲôӾͱư³ǶһĸͬװãҲûôƫ͡Ȼһ£˵Էаһ¶𲻸ú֪æȥɤӽӵʮóҲ˰ɣֲǣô͡˵ţζһԶŮˣŮ
Īһɫһףæ˿ڡ˺һԣһѣ˵ˡ¡
Ҳ͸˵˵¡ԣЦܲǸղ֮գ˾һִӰϼ˿÷ӽչֽȥӳ£ǰȻһɫâҫĿ財㼸ʱõ·Σԣʮ־棬̽޷ٿ档
ʵûʶ㽫Ƿȡˣ߬ġĻң
׳һ֧Σˡǡ໰ӦǶ͵ġ˵СˣȥôĶ͡
ʮüʱ㡣ɾ
ҲҪǡ˰׼ҵĶͲҵŮˡԣЦδӺùϸϸƣɲ̾ǸʲôöɻҪ͸ö࣬Ҷû!
ɣ˵ȥաҲաĿ
ȥ𣿡ԣһЦ纣ϣÿ§ָϣȸʵˣʮùԲ軹˳š



  2

ԷУʱʱ߰
̫΢ͷǰһɳأˮ𶯣ϣһڻƽ
ݴΪǰֽģǺ¹¾սʤĹ¡
Żͤа̶ˡ
ԣȴûԼ˫ֻרעų·Ҫ͸Ҷ׽סʲôġ
Ϊʲô㼤ҵУڤ룿
Ͼס̾һˣĵһƽУ˼
˼Ŀȥֻصһǰ˫ҡҷĻҹ
Уҷϲȴͣص飬Ȼ޵Ļң޴룬֪κο
Ƿδ游־㽫ӭضߡ
Ҳ֪ԼôˡǻĸѡµǾķ绪ǡɵĲһȻĶʹ䣬԰Ρһ˫ر۾ư𽾰಻ưӽĿǳģ·ʱɢȥһ˿۵ףȴŻ𣬾ͷ·һ˵Ĺ¡
ĪҪػԼļŶů
ҹʱûҪ
游Т
ſգôľܾ
ˣһαһꡣ
ֱţȥĸ󰲿ĸ˹ˣ˽֪ԭ˽֮Ҳѳ˶ԳԶȿЦ
ֻǲ֣紫ǰ㡭ȣ졣
ĸʣ̫ӵ˵˵ȴʱ˺ȻõҪʲô
Ӧϻ
ĸΪ˸Ů»֮ҹ£ѪٵĺڿòõԼ󣮽Ҫõĺ!СŮȴʮָ塣ɣ̫ӣǴмɹɥʧԭǹܲĸҪˡĸšü߳
ĸˡŮТģҲ֮顣ֱֻ硣
ĸҡͷ̾˭Ҳ룮˽λȥл̡ԼôһŮ͵ˣҪε¡
ΩгĬǳɵֻ֪ǲȥܡ飬ǺͿźã׮׮ǵͨ͸ˣҶҪѿ
ݱĸصת⻨ͤƼƽ
Ұǻű
𽡣ỽһǰȥ
̫ӵ¡ּͣ࣬ԭء
īžѹ̧ۼѵǰæ
ӡ£Ͻ𣬾ˡ
īҡҡͷ
Ǵ˳üױˣ׷һ䡣
īһỺӦ֪ӡ¿֪иô˵¾սʮ档
ʮ衣
һɵǣѩϣǳǳ̺ۡҹץ޵Ĳõһϣʺ䣬˲侹ǳ
ǲҲˡǵɫ˺ۣ̾Ϣǲˣһ£һ顣
Ѩ磬ԽԽڡȻΣȥաīЦ̧ۣϣʣ檸鷳ô
δ꣬ѳһȫ͸ˣ飬άȡһΣ΢ЦԼ
ͷû¡ҽյþˣ˵󽫾ȱ£Ϊ
է󽫾֣īⶸȻһȴǰҧס˴δһԡ
ϾĬһǻ㱭һھƣĿֳ̾Ȱ򸸻ʾټɡɡἰԣɲ̾˵Ҹô죿һŶǣһī𽣬ʡ
ʵǳ£檲īȥ˫մ˾
ʲôô˵һЦ
ӯ᲻ءĦź˫ޡůʵл㱣īʣǿ¿ȥǣ
˰ա¶Ǹ̫ġһӦ
ī𽾲һֵ˵Яɳ˸κϽȥһ֧ɺ
ҪãҲġһ룮ϱ㲻˵ˡΪԣǳŽšΤģɡķҵ̾ģôͷī۲תһڿ˼󣬸ߵݻĺǣ档
ԣ˰աָ̧ϣڱ⡣
¡īɲü̾ʵլҶԶһ۰ǿСѼӷʳˡĿĵؽȥ
ϱ۾ţȻ
ʵ档ʴͷĳ档͵Ҳ档ĪǡʵɳΣԲ̵ֵ氲ֻ£Ϊ˴ӽܣɵɱضҲټɣ¼ɶǲ̽䡣һ亹Ťͷī𽣬˵ֻǻͷĿϡȻãһĵλˡ
𽡭һīɢҷ鲻Խøĥʮ̰
оǵ̽īһϣʹʱǡ¡һܿ
ûһ㣮أ
!īֺһһƿĿڣϢѡǾۣۡӣϷݡ
ϱһԣ˺һŻû¡ʲôǸεЦЦҡȥվԶȥ
ߵˣīиֻû
Ҫô¾ɸ㲻ȵʱּܿհƵĽȨ
һ翴ˣ֪޿ɸı䣬Բ̫ҲԣΪвʤֻ̫ʥǰʰ޶ȵȶʥģ¶һ˿֮⣬ˡֻԣҪεġң̫Ӳۡ
վ֣Ҫλƣ
ʥб̫࡭
³ʹڵϣ̲סüĽ
ˡƱţͣ˲ңÿɷ

Ҫʮ档Ŀڣ
ڣһʤʱô¾ս˭˭
쳯£̫Ⱥϱκԣ˼ϣĿ
Ϊ󽫾ִճյ׼࣬گ


ĩ ˮ 1

ơϣǽһ֧Өҫģκ˵ǻġ
ü΢ֻоʯʮֵԾǵñѽʲôʲѰͽκȥ

ȥΣȥ
ȵȣһû˵!ǼҪߣæסԲģиգȻ˵ī¡
һ٣ǰ
һ׹⣬֮䣬Ưϸ뵣һʱһʱ֣
ǶŵһĨΣκҴˣǰڼʱǷˡ
ô˵һǡ
һô˵ѽǸȥЦ쳯´ٵɳ̫ӣùܣĸҲ᲻ùܣһ治֪ô˵ˡԼԼȥա
ǡĻصǰˣ֡
ֺ֪ˣǽ򿪡
ǳЦκΪͻȻ
أüκٲ࣬Ҳ֪һ㣬ƽɴӲϲٶ˵ģֻۣϸ¯ϡ΢תˮ໥ķҷ
κ˵ʲôʡ
㣮԰֡¯ϴ̾һΪһֱûС
⽫δ֮ʱȴ澵СһˣɽϵȺ򡣡
һȥһ¡ЦŰһˡ
ǰ仰˻ȥպҲ޷ֻ㬵ضŮ䣬תϸ£ȴһ˫澾ףɲˡ˺һлϣ̧磬ȴ²һҲԸ࿴
ԶԶãЦĵɽãһ۱Ƽ׳С֣һԸƵţοЦ
С澻æ˵һȥͷ
ĿŮٿ׳󣬻һȥգ
ţ׳ƺһͷЦ˵Цİա
ô˵Цءĵǲ㣮ΪһլӰ㰲ˡ
׳˰һ۵תʮֹ˳صͷǡҪʹү
㻹֪ҪүһۣȻ̧һţվ常Ƹû!
ֱ!׳һѱסĵȣʮֹԵЦš
ȥ!Ľ߿ŮˣŽڰ׳ǰʲôˣ
֧Σ׳ɫʱˣץľͲˡ
šü߳˵ٴΣҪȥκ
׳Դһ˫𣬲֪ʲôֳѵǣС֪ˡƹɵӣһݡ
ǷʵģĿ°̾Ҳٶ𱸣ѯЩҽ˱ȥˡߵԶˣɲ볯ҡͷЦ⻵СӣҪôܳɴ£ҪôҪµġ
ɲܶ˼աɫһ׿ط
뵽ĶȥˡĲ쿴ƣһŵ˵ƺ֮⣬ĶŮ̫ӵľĸҲᶫԶǴ֪ԼˣһЦʣóȢǺ
ЦСҼƢԵ㣬ģʮֿΡ˵£常ҿıӰա
ҪʳԼա̾
ͣ˵Ҫκ˭ã
һĬ˵ˡ
ľųƣȻζţ˵һ䣬ƾҪԳʲôʱڳôԼҵҲ˵ɱɱˡҡ˵㽫̽ӳȥˣЩڵʳơ
ĬĬͷ
ҲáĿЦǿʣʮŵˣ
İɣˡƵӦˣᡢÿӶˣǧţҪˣ̫˿ȥζúܽҲĺʮȥˣµּʮȫܰκǡ
ˡЦ̾ŲϸǰȥѱĳƼͷҰŪȥޣ㲻Ұգ
ưסЦҵ㶼ȫûǡҲ֪˵룬һ켮Żصأ᳤ڰĳǿֻһµʱ䡣
һ£˵̺̣ܶ˵Ҳ㹻ˡ
Цٸ徲ȥգҪιϡ
գƾһŵҿܲö¶ġҪСĽ֦
һ֪˵¡κȻǴЩ߰˰˵ģκڴʲôСˡκ£йĥ˵˽£ҲԼҺԺˡɲЦİաζضԳһЦǻгô



ĩ ˮ 2

ֻյ̫Ѷһ̣ī곱ʪƵϣ森ζʴֶ񣬵ȴʮֳҡ
㣬ǵŮչЩգŮ˼峺ۣƣ¡
īһ̫˱ûʲôҪҽ͵ô
̫֮¡īǳЦкκý͵ģ黰ʲôһ࣮һ١տԳĬϣƺºס
һ̣ֳɤʣ֪ˣ
ǴˡʧТʧڵ¡ʧڲ졣īֱ˫ֽǰûпֻרעĶŵһǣ
ɲ΢СŮӿڿҪТ־ǲ׼ΪڸТԴΪ¶һƫ̻ߣƱҪѺ֮Ϊʧ£װ죬ɹٲڸʣţѿҲֻŮĻТˣʲôϵ
һ룬ȱȱٶ໰ˡأԴŮӡ˵Ů붫һأҲʮֵ֪񣬲δʲôѳľٶŮƵģ㱣˵̫ףҲ鷳Ҫǻ㽫´ˣ䲻һ
!!̫īͱϵ𼱻ǵģϵõƼһ˫檣氲ãֻī£ղϴһһüǡʲô
̫ӵҪʲôˣǼƶʱ׵ڵһѻޱȵġһץסű۵ķ֣һ޲ʱҹȥģ
ŲԼʮʧæǰǸһޣһͽīˡ
㣮죬ۼŷȰԼҲΪ˱Ůӣŭ֮£ԽҲȥüõĻȥҲĸԸ!˵ţ㡣
ǿļòϡأʱ˳Ծˣʾһ͸ˡԹЦ
ŮһۣЦʡʡС۶աĹΪһӶءŮƿ£ͷƼС澻ڵϣΪӶһ㣮ˡ
Яī𽷵ؾһϡīԼǰѥӣֺԡͳһյųһ˲ǺգƵһΪˡ
ī˵ڶյҲ𻰣ֻһԣ׾Ĭ
ӴڶǣʮƧƫīöȴƫһ޾ӣԻ
ƽֵһ㣮䣮Ĭԡ
Ͽīһ̾һ̫ӽס̫аӦ١
ī֮̧ͷû¿ջش԰ա̫ӽǲԼغϵ²檲ˡ̫ûп檡
ˣӼƢ꣬ʲô¶ϺȻں£Ŀڡ
δؾͻᡣīǳЦ̫ǸִŮӣ´ɲضǡ
ִ⡣ϸϸĥЦô֪ҿһ˳ĺҲô
㡣īƵϵ޹㱡־ãʮֵĸʴζֻЩң檲µĲٺƵĴĩٳɣռ񣬵˵ӣͶˡ
ԣµشǰǡأԿīᡣ
īܿ¯ǰ
Ͼ¯Ŀһ̾ˮʲô
ǾޱˮǾޱˮˮľ͸ˣ㣬ͻ嵭ǾޱνġīӦ
æŮ˼о˷ܵؽīڴСС޹¯¯һһһ飬еĴҲŹ۵Ǿ棺ȻȫǾޱ㡣Ǿޱ޹¶ˮɲװգôϲ
īЦ񵭣Ƶĺ˵ʢǾޱǰ˼㽡޲õĻǵصʢ
˵ʱ·й۾ʳӯӯöˡûļһۣ§ˣ̾𽣬㿴һֱ㰢𽡣û˵ʱҲء¡檡㺰ҡɡֻǴɺͰ𽡣
ǡ¡͡檡ֻǡɡ͡𽡯ֺ̫֮أīһʡ
ϼΪܷؾָġơǲεϣֳȫֱ̯ˣǻתν
īΪҪЪˣȥʡ
æЪءƵػʽղ֪ôˣǳ¾Ҫע
ī΢κҲһô
ⲻΪôίطޱӱ´ƽͺöģʲôעʲôĻˮ˳һѲˡ㰢֣˭дˣС
˴ʱ˿ȴʮĺī𽲻ЩЦáµ֣дֻǰȥסǽק¾ͲҲ˵ġ
䣬硭д˰աϺ̽ͷ۰Ͱī𽣬һֿյģ
īŪò֪˵ʲôźãξΣֻӦ³ҲţȥӰաԼٽֽīһ򷢻ϡ
ҲáЦˣջûƼҵ뱦ءһ滽Ůѥһ׶īۣһ㡣
īæӦ»ǶӰգŲ͵µͺá
дգҪʲôҵϲ֣ǴСȫϰ֣Ҳȫд֣Ҷ֣͵ˡѴѥǰںһ֣վֶСǺ̺
ۿԶˣīīԼ̲ס͡ЦСѾͷʮ꣮ɣīǰľϸѡѾߵģͼδڰ׸ϾôԸȻһŲ֪
īƽģµСǶڸְģȻҲ׺ûʱͬá
ī𽿴Լһۣ̫£ȥ̫˵ôʡ
ô!Լæͷҡʮ˹ģȥˣҾڵţһҲûԶءûʲô£ȥҵѽǷ
ī𽲻Ц³Եȥգϴϴ֣ī֭Ҳ¶ȥˡԼתȥɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳޣԹУԹ΢˶ߣͬͬν֮֮֮šزʣΪۻ



һ ɵ 1

̫ĸȥֻ࣮һ̣ΪϽİĸ߾ӾʦְλڣˣӦü㣮ǹˡĶƷԱһڻ֮УԵӢ˲һλǿõġĸףʴ˾֮ϯλѿö࣬ȥ齱·ѵ˼塢ŲɺӵȻ޷ӵģȻǾӣ޼պվö˶죬ڲΪߣɥΪڳãְҶȥ
ִ£Ŀڻʵƫ̫ϡ
ոһǧƪһɵ֮ϻ˯ͷȥʵʷ˵ЦЦһ̬֮оѹæһŤͷƼԴ˾ͽιϰüʮֲصֻˡεŲŲӣˣ̧ͷбİġ
ľ̫ӻ˯ͼѣۿϴ˺ɸֵĺϷݸȴʵ۵գ޽ӳдעգǶһƣ顣ҲؾֻǸľӣΪ٣˵޷
ϣʵѽϡꡢԣֵ˳ϯ½ţ˫Ҳð˺Ƿݾעȫīдģҹȥ룬лЪˣī𽾿дʲôһҲδ
˽ȥԼ㹦ջڵչһݣģԲͨдģΨԣһݣֽһţտҲ
ɣʵЦúͰ˵˵ô˷ݰ׾
ԣӦʣ͹ˡŸף۵׽
κǽΪ»ܲԵ
ΪʵЦʲôѽ
ԣ΢Ц˳Ȼ֪ôϰֻһչעȻǿѰ˴ʣʵֽһţνȻҵרǾ˵õΪҪ㵽ǲãӽ
ѧˡ
͵͵нͷͷǵˡʵ۸ϥЦڳκ̹ʡʶǼߣ಻΢Ц֡ʵۿԣϯ£׷
¡ΪݾдмأʵѵáдΣڱƣΪ޲ΪҢ˴֮¡
δ䣬ιЦʣԱƣ֮գʹرӣ˳Ϊʥ֮ΡҲ֮飬ǿгȥǷΥȻΪ֪֮£кμ̣
дһʣٲȻһ㡣ʵⰻȻֻŰҪ
£ľ΢亹ιϣ϶Ȼʥ㲻ؾ񣮵һȴǽһȥ
ħȻϾֺγһ
վãκҲβ͸΢ǻ֮ȥٻӰֽ縴աԳȣӦ
رӣ˽ҪϾ˽֮ʥ͵ľ磬ǿܿܿԵô˵ϾҢ˴֮ΣСʥǡ塯֮ԣìܣȰڱɫ˳ȻʥǡʡΪαжթ֮ʵڱɫ˳ȻιҲ裬°
ʵ¶ο֮ɫʮֺġ
⾫£ι溬΢ЦϲΡ
ʥǡʡΪαжŰթ֮ʵ
һ仰˶˵ʹ±Σ
ϸϸ֮꣮ڵϣȴݡһǱؾˣֻ˳ֲΥ˵ھιȫͷʵŻϣΪΪ޲ΪԴΪΣԱƣ˽Կɽ̻겻ͬĳòܿıˣ̫ʱѼȫ޷âȴһֱڽģ̫Ǩӵ¶£ͬʱҵ˾ѵأȻǿǫ˳õģȴȻǰϡ
ϲˮ䲻Ī֮Ȼ˭֪ˮΣ
ģ궼˿֮ˣԼ̫Ǩӣ˭˭ǻ˵ġ㵱ֻɸʱʱı£Ҳһˡ̫ĸȶǨһ˵гһգǻϣֻΣֻ£ûв֮ĸ֡
ĶΣǳЦʱɫ˵ףλ£ԭһ˻ʵⲻڣֻϣ̫ӣ˵һ˵ݾעǸʲô˼
һ˲Ҳδ֣Ļ֪ʲô˼񸸻ʽ˵ȴô˵ó
ۿ̫ӾӶźæԲ̫ӵһע˵ΪǲΪΪȻ֮Ϣܶʼ䱾ʣ֪ɣ֪䳣߲Ϊдؽǻ۹̫飮ΪߣҲΪ֮üơ
ź˵ûһʹɫ
ϱʮִϻۣһ㼴ͨæӵǡΪι֮ʥܽˣҢ˴֮Σľ֮ˣΪˣڼϰȻ֮йʹʥ
ʵ۵ͷô˵Ϊʥ
ϳ˼һ̣ΪģðճԱů
ʵ֮ǿ֮ǣʹʹ޿Ϊĺ´Ρð̫ӵ˵ǹؼԹι޷Ҳĸ֡ΪġιЦƶ̫ӵӦԻʮ⡣
оƺȻ˵һб̫ߣ̫֮أбߣ֮ԺۣһʱţٲȻ̫֮
ʵ۳ٳٲִãŻһֱûҲ˵˵ôڻͬƽǫԴʼǫһֱԹۣٲȻ⿪ڡ
ŵûʵٻǫΣžǰ£Ի֮˵оʧϰ鷨Ȼյ㣬˵һ˵λµ֡һ̣Ͻ԰ˣż˵¾Ȼ֪鷨һм󣬷ţ෽ԲأʵνˮȻ̫ӵµ֣ȴǾ裮سͥӺľ߷ǣݺе!
죬ȴһﾪˡһ䡰ΡǫǱ̫ӵġ
ʵǫãȻɡ
΢Զǫǫзˣɫ
ʵ۵Ǻ֮ӣȸвѧ֮Ҳ˵һ˵
δ䣬Է֮
ԶĬãݵԣǡ΢ٶˡ¿ˡ
ʵ۾þԣĿϰԵѰƣڰǿõϯϣһ󣮻أͶ˰ġ
´ֻ˻ʵһۣǫ˳ףܿˡ΢ƣô˵ʣԸκϽȥ϶ֻҪڣʵ۱ضǿһϾᣮСԶͬλҪְ⣬ʵӦòٹ̧չ飮Ǹס
Ȼʵ۲ڻҲ˵ģ˾
ݼʱڣȿ˿ڡ˺һ̫Ҿ񣺡ֳ׿ʶ޵ǳʮֲλлλ̧С֮ʵںա
һұɿˡ
̬ҡײʵģаģȴҲٶԡ
ʵЩƣس̾΢Ц´ʣ˳
̫£ĿߵûˣƧٴȻϱֻ洺磮ϲüˡҽǼʶˣҲô˵ʱ!Ц
ô˵ʡ
£Ƿݾ˭дģЦ
ǳЦĪǣʥƽдˣܳģ
!ţһѵңǰˣûһϰдġЦؿʳյĶߵ㰢дġҸϲ壬ддˡ˵е!ЦҲˡ
!Դ󾪣һʲô˿æϷѹɤЦ˰աǾãʱߵĺá˳ʱ¿ǽ£һͬǵȥˡ
ɫһɲãסˡ


һ ɵ 2

棬ʵ۾ˣĿЦ޽ǰ̾üĶƣ·ۣ㡢¸˰ԣȥƽңڳǰǵô嵻ϳǶȥˣŵĸ㼸¡ˡ޸ǰֻʣ㡣һһģˡĸͰ嵣ҲƲˡ
ǫڲԣ˸л£ꡣ
ǵڣԣȻˡ
ʱûϣʵ̫һ˵ĻΪ˱żдǡãʵۺȻʡ
ǫ֮һ٣Ƭ̣۾
̫Լдôʵ۳
!ǫͷȥ
Ҫšʵ۰֣ɴӲжЩһ֮䣬дĶ
˭дġӶź⡣˭Ȼɫһѿڶס

̫ʴӱһͨºοִ!ǫǰȥݵϳף֮ʼҲǧ򲻿ɶͷ!
ɡʵ۳̾۵׳ɫȾ
̫ӽ𢰲ȵǣһߡǫ  ˵󹫵Ķʵûһֱɸϡ
˵ǡԶТʵȻ𾪡
ǫͷ²缴گǨԶδɼ涫ӣ̫Ӷ߽Тһĵĺ£¾̫ȥա
ǡʵһʱ꣬ıﴦ̡񣬱Ѿն֮˾ûǫȴȰԱպ֮ãۣ⽫ҷںεأʵ۳ɲؿǫԲҾϡ
ǫҾɰۣ²ôֻ̫ƽԩТ̫ЧңҲ󹫴ģھеϣͣǽҲòְ֮ա̫ӽľģȫڴһ٣ֻҪܽ±ʥɽͲᵹ
ʵĬȻã۵á޺úһ롭úһ롭ȥִϲյȴֲذղܡ
²ԥ!ǫƵ¼ּ̽
δ˵꣬ȴ౨
ʵ΢Ҫ١
!ǫϣסˡǰһڻʵ۽ǰ˫ֽקסʵ°ڣ³ʥͣڳʵְԾ֮!
Ǽ³Ͽ̬֮͸ƴɵľʵ´Ϊ𶯣һʱ֪ǺáǫҲֲˣ˴ϵ
˽Ҫʱ̣Ȼȴиڵ
ôվͷ̫ϣʡ
˵ǫɲɫһ䣬䣬ϲǲΰ롣
ʵȴ·һ㣬˶񣬡һ仰ȴ֪ǶԵ˵Ƕǫ˵
Ӧʥּæȥˡ
ǫһŻɿ֡
һʱϱǰϵһһʵǫǫֻ
ôˣʵ۴ʡ
һֹƬ̣Ц˵ա
ҡϲʵûʲôҪ˵ģǰҲ˿ֿ꣮ǫЦ˵ա
꾲һ˲׵ǡǰʵݵյϣλһ˵ʮֲþӵ۶ö鸡ʵԣ뾩ݸ븸ʶ׼
δ䣮ǫɫһ𣬽ؿʵҪΣɳô
Ȼһ˲
ʵĿǫ֮סٳٲܿڣֻ̾Ϣ
ã껺Ӧס
˵꣮ϺȻڣھúõģʲôȻҪߣʵ·˽ֵܹо棬֡
ҡ顣
ִˣҪͰô죿յЩҲ˵˵ȥ
ǰ󿦡ʵۿЦƣ̬ԡ
ʡƻס
Ȼǫֽ˻ȥ̫˵ļǡ»ڱΪáʵ۲ǫϵǳϵĬȰһ뾩Ρ
޷ֻա
ӾһֻƬ̣ŷ׷׸ǡ
ǵ֮䣬ǫϻסˣþõشֻһԲ
ϱĵ׷ʣǡʲô
̫ӷʣǫŻع̲ס̾治ѽ¾ǺͿأǴޣ
΢һЦ
·ΪȰǫ׷ʡ
ͥԺ伸ɻ絴Ʈɢ£ⱡһӳʮɢʡһߣһ˰ȻֶŪ죬һЦӦ⻹ΪβΪεģҷŲ˵ôҵܵܣҪˣʲôģɾͼˡ
ƺ˵ʮ⣬һ쾭Ȼģǫɲͣ²飮ǿЦҲѲݡ
ϲûˣǫͣˣַȥǫ΢Ҿһ񣬵յϣлΧ
¡ǫΪܵس̾¿볼˵øʵôƪ˭дġ
һŹ졣ǫѣһקʣǲǰСдģ
ѽ!ۿ첻ȥˣ³ѹɤǫҡҪ˵ˣɲ˵ȥ䲻ܸ߸ʡĺرǫӦˣͲ䷢ģСǡƲдġ
!ǫ󾪣ôܡô˴д

ֲǳ裮ʲôϵԺٲдˡ
ϼǫ˫üô˽ᣮΩ澢íæžˡ
ȼ䣬ֻǫһˣ㵴ٳƣɫӡ
ԭȻ嵵Ů
գʵ۽ּǨԶΪɼ涫ӡ꣬ȴδһһԣ糣


Ķб

ֻıڸǽ֮ԾƽںϵһĨ׹⡣񻨵Ĵȥ̤ڴºأҲûС
Ǵȴ˸Ӧһת¶һŽաŮƼϲһ֧ȥҪش
ãһֽǲˣһæ˴èȥʮίһҴȥô죿
ϣһ֧Ҳܰѽ¥ȥǿҪºˡǺxüЦǶôģǷȥκһˡǰ׽бͷǴİգ
ôȥͼ¶¶ôͼǲã׳󴽱߹һ˿Цоҫ
xЦ绨ȴɹмװģ¶Ҳ˼˵ΪҲ֪˸ȦҪڲҰա
׳ϯˣ죺֪ô컵ҲǾ˦ȥݺݵزȵˣ
˵ʲôأx۽һ
ûʲô˵ղˣǹ׳ת˲
ѽxЦſǰģҲ֪ƭŮӣٽЩծ͸˰գ
˵ãô׳ְڳһίɴ
ҿ㻹Զֹôأx˿ڳϢ˵ӷʮ˸ʲôʯ͸ĸõȥˣһָֻų򢡢ӣ΢һˮߡ
Ҹˡ׳
͡ƭ˭أҾͲɩҲȥմλֿɲǺǵİաxб쵽ǰ
ʲô׳أװ֪
װ⡣Ҫxһƣġ
׳ֻЦҵĺùǸʲôõġ˵ӻͳ֧С
xȥ򿪣һֻӡʲôϡģֽӡҡҪж١xĲؾ졣
ϸѽ׳Ǵߴ١
xԣȡϸ֮£˫۱
ǽӱͨҪᱡ࣬νεĻ壬߶ȫѪƱˣſԲ󣬾Ѽǲˡָ⽫֮ˣᶶӱӰʮֺÿ
ϸơ׳ӷ
ֻϸϸؿһ֣
xС֡
ȥ˹㶩ƵġһһŵϸѡġԿ̵ġҪƲϣҲû취׳ͷӾҪߡ
xżˣæסʾǽ٣Ծ˺һ̧۴ͭƼ׳Цֻ꣬һסգ⻵˾װգûôƭ˵ģ
ǣǻˣװģƭӣѽ׳Цػص
ϲƭxһ׳˵ˣ˱һӰͶڽϡ
׳Ƿ꣬xŪǴĵȻȴŮĲѱˣô
˾͵£ŻŵؽлʲôxĲشŮͷϯϻЦ
ԭҪСĪȥ£һűҵ½һʡ
xȾźΣִӰϼ˿÷ӣ֬һ£ȥЩʲôڳϣһһȴǿ÷Ӳš
׳ֽճ֬÷ӳԵøɸɾŽָҲ˱кһŪҳԸζաҵʲô¶ί˵飬·밧ȥ
ɡx̾һһֻȥż羱ؿơҪʺ󣬾Ҫȥ㲻ѽ
ʺ󡣡ĵط׳󴽽ǷһĨЦռǨ˶ٻʵϡȷʵģδذա
xԳؿáǡҲδֵѽüۣζԵ
Ϊ׳ǳǳһЦһ˫ǳ۵ȴһ䡣
˵ֻҲµԴxŭݡ
Ϊ˹ԴҲá׳xѹˣһǣȹڣҪ̽˫ȼȥ
xĵҡ֪ʲôæץסֽƿＱʲôɫôҲΪ㹦ҵ˵գҪ죬Ҳͷѹôǰȥױݣ澿̣ˡ
xԶˣԷи׳ŴԾ˳ȥεĻԼңͷԼ
ͷϣ˻ֻξţоʯӨӨϾ
ڰǰ˺þãȥ봥ȴֺȻסˡ־˺þãȻȥŮŮȥˮ
ˮʲôҪôŮ
˭ҪԲˡ׳ŮһۣվߣһߣһҪԡ¡ھ͸ˮȥ̣



Ķ¡б2

ϵһ̫Ҫʲôɣͨ
µԷУԣִŰʮļС
ԭ¿仰̧ͷԣصأͳһ
ʲô׼ͷûôաԣЦӦţңһ˲ֻವöںϡԣˬؽˣߵ£ӹѾȡ㻹ûأ׹ž׷һ䡣
ꡰžú飬ü㰲ȵա໹û񡣡ԣ̾Ϣ
ŵǵԴôԣЦλ洫߶ˣҵĽɽ繰ˡʱĻֵܰĵضȾûˡ
üΣͨҪնġ
նͷϾ¡ҪնҲնǼŶתġ˲ᵽߵȥȸٻˡԣһεŰ뱭ƣһ˵ϺɫУ۵ȴɫ⡣
̾ûӦ
治Ϲ֡ԣһ꣬¾˫ַϥˣ㲻Ҫӻ㿵;Żȥ㡣סȨˣһʱ˴һиһô죿
ôˣĸģ̇ϸԣʣ¶˳ô
̫˳˲ŹŹ֡ԣ뱭ƾˣЦ磬֪ϾҺաҾﲻˣ޷ĸԸͽôǱΪǿˣһ׼վȽţ֪ʲôһҪԸʡ
˵ԣδڣ֮ȶϡȴҲһƬӿ
ԣʵĵġǸиһ˳ƼλȻʱľѳۣĿ¾ͰˡΪ˶ӣǳڸ֮ףֻͼԱκ˼ʡ
˵֣̫ðաƲóȻвҪԱ
οɶļԦռмҲɡԾĽԻѹִƱȨѰִҲδ̫ϳѵԼ᲻ôǳı֣źۼ˾ʲô
󣬲ü˼Զˣ䲻ȴԣ磬Щﻰϲ֪òø˵㰡ʱ򶼾ãհ׵ҴǰһֱΪûǷ˼ǻĸˣˡڰաǣ㵽ʲôҲܸôܲǣҲŰա
˲䣬Ǳһ㣬һվԣʴлȼգŭˣ޳Ӱȴʮֹ¾
ѹȻ͡
ԣֻ޴Ӱˣǰͺһأ׿εɽѹҲɵվˮƽܴһ˿ϢأȻͽͣˡ
ȴһ仰Ҳû˵ֻǰĵܵܣܣãȻЦתֵش˴ȡҡ
Ѳ
ֹһ˲缲ʸڰϣԣһ֧ļᴦ룬֮Ƭ
ɲǣԣֻüһܣԣܶЩΪԼᴩˡ
ֱԼԲЩ亹
û⸱ģǺݾļ˱Ϊ粻ױļȴʲôʱɵģ
ʱ¹ˣúôµҲǲ̫ˣ׷ȥʵʲô
Լ԰˼Щ£㷡
ֱƼССŮŽĽһʯ㣬԰Уεһ仹Ҫá
ǲҸġ
ǰȥŮ߸ߵرˣЦЦһʣԣأ
ڸЪϢСﻹŻʮֿģһŸ׵ĹӧŤͷҪĸס
𺰣ĹȥһϲԣæŮˣӴȥһ·澣з졣
Ȼȥת˳磬ȴڵ
ӰϣһźһȴźһֻӨ㡣˿ӵڴţЬϽ˿ԧ죬·ֻǸЦǸˣֻһӰȴ㹻ϳǣ׳
ľһ˲ֹͣһֻдƬƬ˳ӿҲ˹ȥ
ԣɲǣʶסŮۡȥ顡档ȥŮˣʱԼ˫ֿʼܵƵط
֪ԼɫǸʲôģֻƼŮˮĴ۾¶תˡȻ˻Ŀߣ߰㻹Ҫ
˲䣬Ѫ綥
ɱ
Ҫɱ
ԣȻȥ˳˽ǼһֻɻƿץɣȥŤס׳ʹ̣ѪȴȴԼð˳ϣϣϣȫǡһֻŭĹţ޵ĺ˷衣
һҪȴ벽Ҳδȥȵڵϡɣؿ޺
׳۽ȴЦ¶޺飬ȴʮĳŪЦԣƺɴ־ȣȴַǳĿ̱ͽסԣдƬ̧ϥײԣϣһ˦ѹǴƬƬѪҳȥ˫ȥԣӣī޵ףһ˲侫䣬ɱʢ
Ұһ˴һţײ˸Сľ֧ϣʹ顣Ѫ߲
Ƭ̹򣬰׳ռϷ硣ԣڵϣ֣һѹؿڣϥͷʺ·һܽҲˡǻ㹻৵ôѥͲ޹Ǽ⵶¾ʹ̡
һģһǰץס׳ֵ֣ƴأƿǽԼؿӭȥ
׳һ𣬲ѳȥ
סԣͷȫǺޡ
ޱȺݶƽ׳סˡźһתӼβһԾ١
ǽһƬ䣬ֻˡ
ԣãȻصڵϣȫ˰㡣βɴɱңŶЦ
һϸֳΪʹԹԣ
ʲôʲôңԣһסͷ
ƿ뿪ŲǿŲŲֵȥûʹֻҧס˽ס
ԣǰ֡ȴֽǹؽȹȥԣǿקֻǰ۵Ѿ׵òӡ
㡭ңԣдʹ˴
ȥȥסص
ö˵ġĵϧɲ÷ŵ
ҪҶ˵ʲôҪô˵ĪҪղżңƽƽضʱ˫棬ޡ
ġԣ޴ץס˫ֻ֣غ壺ҲڼȰޡҼǿĺðĵȥˣ
㻹Ҫôǿ£µöˣй⻪ᴹ
Ȼ˽
ԣɫһÿڵܣ顡ЩƬʰˣ
С¹һ㱼˹ޡţСȥĨĸۣȴСһԼȿˡ
һ§Ůֹס䡣
ԣֻʹѵϽס飬Ůӵڻһ仰Ҳ˵ˡ


ƹ󣨣

Լ޽Ѭ¯ţһͷЩĻ۸˺áҿѽ»ϲ࣬ÿÿյĶҪϧӾͲˡ˵˴ЦˣģţЩŮ˽̲סִʶī
ī𽿴˿̾ͷ˵ٱЩ
ӣԼ޽֧ϸˣīЦӾǶ̫ˡͷѽҲСǻʲôͷ
˵ˡīһ䣬ЦššԼ۳
ԼգЦ
Ͷ˵Ȼȴ
īѰһ׽̺ȫ
Ǻȫڸīˣ̫ӵڻͤͺ֣һͬȥ
ʱĺī΢ʵ
ȫǺϵġ
ī˸ʣ¿̫淣
ȫӦֻСһλ
ͳ̣ī̫ͬȥա
ȫԥһ˲ֲī𽣬ֻԶȥ
Լæǰīױһʲôֽкǡ
æˡīץԼȥѰӡ
Լ㶣ʣʲôѽ
źô˵ģһһʮ֪ˡȥ𵢸ˡīһ潫һߴ١
֮ǰкңʱǺ䲢ǳ붫߽֮ˣȻ񲻹Ź֣
īòףױ񻨼ͤȥлӴȥˡ
ϵ˰Σûī𽣬ȴлһǰһˣһ·ĺȫۡȫ·飬ͷǰϵ͡϶ʱԳı飬ȫˡ
л״£סϺţһԸּ֡
˷ģһѡǷ׷£һʱȴ˺ɴ𣬲ɴɾ
պմɴǳǳɢУһĨӰãá
ɴӰأС˶ɣΪ£Ͷ̤磬ƮƮʣʶ·Ρ
ϳճնţҲɲͦñֱư಻סʱҪǰȥڱΣ˶ɴץ뻳С
¡лЦæסһ
ϻ겻ȥӣЩ䡣
һ̫춯ȼֱɱƳһۣһֽͷŤȥ
Ϻ޲һһȫǻӰ˶ϣΨһʧˡ
ǰȻʡһתȴģСҰΡϲġ㱭֡ȴֲͬʱɹΪ飬յѪڡ
ɴ棬󷽣ȹҡҷǺɣֲȺϰ֮ˡٵأ÷磬죬ǱǸ˫Ļͯӣƻ͡
ݵվȴȥֹϢɴˣУֻһĨӰƬ̣еȻԶһס
૵ԭȥƲðΪȾֻţ
Ȼȴ˴æΤ纣ַúҪѲ顣δ˵꣬ѼΤ纣˹ˡ
һҪлȴקס䣬šüҡͷȰĪҪƬ̳ɣӭ˹ȥΤҪʲôüʡ
Τ纣һ񣬵ڳ˺д̱£ĩּ׷飬ҵ̫ӡ̫淺
ǣðϸˣⶫ¿һǺ˵ġЦһ֡
֪ʱԼѻˣɴ£̱õŮҲѳȴɴɫϡ
Ƿī𽡣
ƣŽȣ˿˿Ϣ
Τ纣ɲסˣԵõŮӣ÷Ӧ
ӴΤôˣλ̫ӵµˣ͸ϵõİգ䲻ڼ
Τ纣žѹۼΪֵ̫ĺһҲ֪б䣬ҲٶΪֻҪȥ
ȴҼţ㲻ͷһ˰գƽճҲôֱײôΤ纣´
ʮԹ
Τ纣˺æҪδȥһٺߣ
δ䣬Ǳˡ
ˣˣзºαΪæ˳ꪡ
ڨڨЦһЦл̫ʺɡҪˣһᳰţ컯գǬи̿ͣϡýҿѽ˳ա
Τ纣ڵ亹һ仰ҲҶ˵
߳ûֻعߵֹˣ˻֪Ȥ
ԸһлЦ
ȥգȥաλ֡
Τ纣Ǳ֣⣬æ˳ȥ
رΤ纣ѾˣЦˣˡôգ֡һò˵ֱˡ
һϯǺϰĿ࣬Ҳ֪ǷֻƼЦģ
Цţ˿Եлɲȥī𽡣
īԱãأ״ĿأȪ


ģ

䲻ɸ۵Ĺⰲһöӣϣ̧ͷ
꣬費ܵشƶб£ҺϦ΢ӴӴɢųʪζ
ƬʱԺڣһӰѳɡǰ
Զ
ɡ˴ʪѥӣ ûˡ£ӻȡһŽڰġ
ǰ׳ױʡ
κԣȷ˵СúϺ¶ˣΤ纣ѣﶫͨ
ģһ鷳Զ̾ϢǼֶڳϣ㴦á
İţг˼ãһöӣλͰաԣɽ𻢡ϣԲ
㹻ɽУ棬ҪˡˣƽſһɱѪ
᲻ᡭ̫ðգԶʡ
һٰðôЩĽŵڵˡӺ㣬Ȼ̧ۿԶ˲ֻڹô
вסڴˡԶһЦǵλżҹô赭дƽȤֻ˵һֲ˵ˡ
üԳȱ飬ûӦҲû׷ʡ
ڳŵúȻЩ
Զˮɵ߿˺һ̾꣺꣬¾Ͳͣ˰ա
Цͣˣ̫͸óˡ
Զͷȴվƹ⽫ݸӰϣһ˲Ŀ
ΡκԣѶ߷ߵؼֱ߲豭ҵ͹ǼһôǷЦ⣬ŭЩЩҪɱǣڸתתȥʲôûҵֻʮйԭһȭڰϡ
һѵѽŰˡ
꿴ŵܵһԷŭڲԣüɣ
û˵硣ԣһ䣬Ȼ𷽲ԼŽֳǼһδһ˿顣ˡһȥˡĻҡ
ҡͷ
ԣǰַ磬šüʲôشҪ˵
в˵ıߺѴ
һ̱ǰݵ𱻶ˣλ¼ȥ
˲䣬ɫǲҰס⼲ߡ
磡ԣһסˣˡ
Ӧҽѵˣϴ˶ԿţʱӦް
ȥԣڹˣǰۣʣ磡㻹Ҫȵʲôʱ򣿡
δ䣬üŵʹȼ
Ҫ˲ô
쳯ĩ棬ҹǰҲӰ
Уڿ˼Ľࡣ
ϵŮӴɴñҲǺɫѱˮʪ͸ˣ年ճС
ֱҽ׳ǰƴá
Ժһ㼱ȥ
׳δ˯ţѵǶһ㣬һƼŮ̬ˣôҲèˡ
Ϊ㣡㵹ڿˣŮժʪñ磬¶ˮױе͵ܳġץס׳˫ֱҼκ˵һ˱£Ҫ֣
֣ʲô֣׳װ
װʲôɵxɫһҧŴ
ۼף׳Цˣȥһ滽£һ㻽˱
͸ң˼ҿΪ㡭xݼס󲻿ϳ֡һֱԥԥֱԣ游˵ɱ


 1

һҹ꣬峿΢Ŀʪ쳣
ڳǰ
δâĨȥ˷ɢϣԳӢͦΡȴģ䣬վǶü򣬺ԥǷҪ߽ȥѼᶨ־أһ˿졣
ֱʵ۽ǰӭŽˣϵȥ
õڣһ۱Ƽšʴģϯ֮˶ľϣŻɽĸ·нķڵǰͣ²ӣȻٶһҲѡ
ѿڻˡǰʵʮƣģ̾
ͷӦһǰڽһЩ£ʣʽպЩô
áʲôСֵģÿմ͹ʵϷһĨЦ֧⣬ʾȥһʾ⹬̣ձƽʱöࡣ
ŲϯַϹơ
ϸξnӣȥƤֿ飬걥ۣˮ͸𻨾ԲӣʴζX壻һ棬㡣겻ƾܣһһðղſڡ⼸գ峹ԷǿѰ߶ʵС̽ʲô
ʵ۾һûдֻǵɲҲõ˰ա
ãɫһ̧ͷϻʵߡ
׵Уʹʵð
ʱؿһ̣µô
ӾĬԣһʱԡƬ̣ʵյǡ
ʣؿںڻʵǰסϥͷת˲ʪۡ
ʲôʵ񰲸̰㸧Ŷӵڷ̾Ϣл˵
......˵......ѹţò䣬Ϣ·Ѿòÿһֶ˽սãڵ븸ʼʥͣղҪô빬
ʵһֱĬĬţݵߣֱ˵仰Ȼ̾ˣõΣ
һüøˡ......֪.......˵ʱѼʡ
ʲôˣʵƽһʡ
......ͷˣӦϰ仰ĬĬϢã̧ͷֿף׻ƲʵĽ̻壬ӦйĻÿһֶͷǡ......ǡ
δ˵꣬ȴһ
ͨԣѾϵԭȵˡǰʵ۰£ʣ绹ûô
ˡʵϸһ˿Ц
ҪȥôԣʮȻؽһ䡣
ɣüһšͳһ
ԣü̧ۣζһۣȥʵۡ
иԣȻ㾲ˡ
ڣӴӳڱɴʣǳɫڡչƽ˫ۣ¡
īȡ˽ãóӧϸϸ۽׵Ȼȴһ䣺ôˣ
ī΢죬ֱ
ƤһۣīЦЦ곳ãû˯á
°˹𣬻Ҫȥ......ī
ϰڰ֣û¶ҲСʥƽӺǶءԸհաƸӧסһ㣬קק½ᣬīƬ̣չһЦˡ
īȥŽŲԶȥֻһɺĪͷ
ˣ춼ûôʱɾˣֲдߵ£һֱţҲ֪ʲô¡ԼױƣһѡƷһ˵һҪȥݼ̫Ӳ绻֧Ĳҡ
ˣô֪īһͻعͷ
......Լﻹ֧ҡһֵ˵ģҲûƼ............ָЩˡ
Լ˵ȥī˳ȥ
ŲͬѰĺ⣬ÿһϢ΢ĴʹϷ·гĴҵЩۻԶԶأҪϳԶվһƺ˵ʲô˼ѳסǣ˸ǰȴסˣǣ֪οڡ
ϼ׷˳ʮֲ죬ֺƺܾϲôˡ
ĬȻһ˲̧ȥԶȴԶѵͷ׾һԡЩģ......ʩһ񣬻Ŵǡ
ȥݼʣʲô¶ЦЦȥ
½տɼֳĸףīһ˸ϣһĨȴԶȥ
һаãҷİաԶ·⣬һҾ
ˣϸͷȽջҽ°ţһȥҲкһûƼˡ
˵ºͳϿңīһᣬæͷл
ϰųϣһ룬ֻͷҪû£ȥӽǶտЩ롣
ī֮һӦŵϳ
ʱԶ͸С΢΢ͷԭ̫ӳеԶˣȴоɲֹͣ³ˮҪû
ڣϿϣͦЩ΢ֱӦǴȥǶ......૵أ߽
²һ룬ҲȫˣǶܺõ˶٣Զ𴰿ڣ˿ϵʱ˿ֻ̣Ҫţͺˡ
һһĿԶڳ̾һ˫ۡ



 2

ϵȥ򸸻ʰ̫ϯ£һ˰յ
óˡԣЦԡ
ǰӦˣŤͷ㶢ŸǸߴ磬Ҫ
˵⼸Ƕ౾ԣֵ
üһšԣ΢΢ҡͷ
ԣһۣ˸һ˲ֽӵˣְ̫֮
ɣ²飡˵꣬ѵͺһϡ
ԣüֿ꣬û˵ȥ
㣬м˲֪ʲôԶԶȥ֯塣
ʵһ빤ϵ֯һԣϲ
ԼȳȻһ
ǽ·λǰ㾲ˣֻţź¡
η죬ŸףŤͷȥܵܣŸ˼̲ס......
˵꣬Ȼǰһлʹ͡ʣ¸˵㹪Ҫ
˼ˡʵʱ
һڵĬȻֱ˷ѣ¶ѩ׵¡ǴԼۣǰ̺
˺һᣬ굱ѣҲֻ⿪´
ΨԣԾţһֻɫȴһ㽩ˡ
ɡڣ׻̧ͷɸ߸ϵĸףȥ
ɣôˣ㲻ϲѣʵۻʵ
ǴôԣЦһȻ৵վ½¶ﴩŵӼס
׺ҫ˲䣬ǰа׹䡣
ɣлʴ¡ü
ԣоһ˲ʢ𣬺ȫû˵һƽƷڵء̫ܣķƫݵΪ쳯𢰲ȹ񰲿븸ʡһ٣Ȼ᳤֮ȳĸ֣ϳͣ
̫ˣôԸ˵ͬʱ⣬Ҫǰ
վţԣһԳаЦһ䣬һֳֻ꣬ۿҪڵϡٴνͶԼĸףƣȴĶţҪЮ֮֡
ɡֳһȭ߬ý֡
ԣȴһоݺˤȥ
һ׹̶ִ·ͷ˸εѡ
ֻڴǧһ֮ʣ͵أһӰ缲ӹֻȵϥ־֧ʣֻһ㣬ǾڰգһѵУƻӰС˽ʣ̫ӵ˫ȴϣԣʩһ񣺡ϸЩƱ΢һδ
ͻϮǬ죬ԣźƾճֵİȣŭ۵׷ڡδ֧ǽֽ࣬һãѹҵòȻң꣡ȻŤͷ꣬ҧЦˣҲû㡪
סڣǰȥһȭԣϡ
ԣһַˣһϷɳ
Сģһݣ
һ𣬾֮Ѿһ̣ձʹһѪȪӿʶĨһѣʺ졣ѽɣ򸸻ϴŭ˲ƣ˫ǯסԣͽ
ԣ˫۳죬һ֧ȴޱȡֿȭ価·磬ֻŤסš˴һţײ̵أҵ۵졣
ʱѾӿ룬ΧͰڼˣ֮ΪһԱ󽫴ֽȣԣ㲿Ѿܣ
򸸻ϴץסص׽Уһסߡ
ԣֻʺǰ磬һ˫𼱱䡣Ȼ̧ϥݺݶؿڣֳ齣
ʹֱ֣ԣһߵء̱ĿҪȥקˡ
ԣŽѱѪʺ졣վڴУŵż񣬻أλֳ͸һһĿվ̫ǰİϡۣ۽΢Ե֣򶷶ɢҵ˿ӳӣЦ̫ȥ
Ⱦ赲ֻ̫ӻ߬ȭվ˿
磬ת˲ɱߣǰͣкӿ
ɣһһǰȥԣס
Х
𵴣Ѫ罦
һǿͷ­˳ȥ̫ϡ
ſѾõ̫ڷ޴رסԼǰİȣۡһ
κ˽еϵı棬дʵĩѣնࡣѱѶ׷ּ⡣ͻУ̶仰أ䡣ȭ׹ڵǰײ棬
һ𣬻̧ͷŻûͷ­ӶȻǻѪӿ£棬ȾĿʺ.......
ʵޱ飬ûˮרעشѪעտʷ·𴿾ϾһǣͺƵĮһУ͸׷Ųɼһĳ΢⣬֪δη
ȷѪϮ۶˺۵Ĺڸߵ֮ϣһɳһֳ̱̫ӣ۽һģȴ˾ıЦ⡣
һһʤǡ



ġ

ڱκѹ͵֮ϣȻէס
մ澾ʧ룬ǰ޵״Σӣͷûˣͷûˣ
أĵһɪ˰ʲ̵̻Ҫ˲յ
ױĸķԼˣæʰ̺һŭС澡
С澰һӲŹǰ޿佫˵ȫˣ̫ˣΪǰһֻԴǶ˵ӣ---------
ѻ˵꣬Ǹķһͽڵϣ˶ƣø׶պޡ
Ȼ㾪أ  С
Ӧæߣŷشסˡ
Ľ٣Ҫߣһ֮£̲Ҳһֻһӱ˽ڼͷǰ׳ ֻ֪ܲظšҲûޣֻСýãӣСҲţȻЩܾ
ߡ׳һֱŽһ־
һʶ˳ɡôˣ
׳󲻴ֻߡ
ȴȻŮң׳󣬷ȥ
ã㲻ߡ׳۵׾ֳݺݵŭһǯס󣬳ҪأǸأһ
һһ㡭Ӻ֪ǿ򶨡
׳һҲӦߡ
ǿȻȴŮϸϸһ˫ֱŮխԲСһȪӿ
С߰գ߰գķ ѿһšǸķ ҲݹȥҲȥաϲ㣬СҪӦҪһ㹻԰գһͷڱϣѪ
ķķۼĸķֲס޺
׳˲úοֻǿͽߣȻδͥԺڻʯϱͣ
׳Ϣһ˲ü˽ᣬ߲ˣҵط㡣ѸѰźʵĲ֮ɨ֮£Ȼһѳ İӣ˺  ŵþҪݺݵһۣߵľҲ˻ȥ
һƬң˼δѱ׳˺µĲס˱ӡ㡭ʲôȥŮŵýקס
ץϵʯˡҲǱ׳ͳͽݺʣһ㽫ĸŮһŴݽ԰ĺȥ
ԽԽæ編  Ҳˮתطɱŷվ
㶯Ǻܿ졣
׳븵ѵǰѲʱĳšһ۵ǸķȾѪʬͷʱˡ̧ƳƳģϰĴĿ⡣Ŀʮƽ㻳ɻ֮ɫ󷴶ͳһ£֪ٱܿˣ̧ͷҡǡұ͵͵ߵġ㷣Һˡ˵꣬Ťͷȥģʮĺӡ
ʲôңܹһġǳǳһЦȥĸķһ㿪ʼϻⲽƣһһȼӣڵʲô
ԼһعһҪѹסˣڣ԰İݵⶼˣơ͡澡۾㣬δ  
ʡ򺫴̱ô
ǽٵѱˡ̴Ƚӡû¡
ĵͷ°ա뿤ӣʥϡ
δ䣬׳ֻѪɲǷӿ̲ס֡ǰһŰģֺȻסˡ
ЦЦӹõģĩǩӡζؿ˳һۣ볯һͬȥʵеĴ̣³һϣĿòš
κʹϵбˣƽסʣûעǺ
ˡĵӦǺ΢ңˮɫҲ͸һ֪졣
㻹ü
΢΢ǳЦ
ǸʧƵŮӣ⣬˳ˮֺηʧٱϣ¶Ҫ̨׷ˡСӵ̫ΪصŮʹ죬鷳
ĳƣЦ߰աͷиʲôʧǵԹɡ
ƱȰѷһԺʲôֻգǣϡҪʱȻȴ޹Ｑ
޹磬ǰֳ峯һͷĸ˵Щʲô
һ˲ɫ䡣
˺һᣬɫ·ϡ¾иӦذͷã̾һ밢һȥաøɾЩҹζࡣҸ˱ºҪȥݼ̫ӣǻĸǶҡ԰ֱȥ
һŰĲԶȥת޹޹ĬʣϵѳӰ̥ҩ
Ŵԣ͵һʶһ߷ܣƵأһʱӦϻ



ġ

ɽҰе΢⣬ӳŮӲ԰׵ӣǿڿյ۵һ{ϡ¶ȡ˫ۣϥ۴Ӽͷ䣬Ҳƺ֪һ㣬һֻȼľƫƧ⡣
  ѺŽ˯ˡ
׳СĿããοЪһա
ҡͷ졭֧أ棬Ŀ
׳һӻһ֧СУǰ򿪡
ִ֧΢ӳҫʯڶĿɫ׺һ{ҵĽ졣
̼ǵգůУվ֧ʱ飬Цʻǰ
ʱ˵κÿ
΢һ¡˼ûоӣƲҴϰɡֽεݸ׳
׳ܳһӣŽν£С١СӰ𴽽ǣ̲סġ
ЩˡȥһƣԺˮûˮôų۾
---------׳гɡ
㽫ſţƼҡֻȥ
׳ҡͷֻǵ---------
Ŀˡؿڽϣַڳıϣ΢΢۽£аʡ
޷ܾ˿һԱŽ  ֿ˿߳Ժȥ
ˮһѴ  нӹŮԼˡСĸ׻¶תѣԺûۣ߽㺰Ҫ۲衢ƬҪ
֪ԵɵģֻĵһɣڻĲ˰աҲֻˡˮҵݹȥˣ˼ڣιŮЩٵݻȥ
ĸ׵Ļ˯˹ȥ
§Ůѿ˿૵ǰǲˡ
ȥʰӦһֳȥˡ
ɽʱԭҹбˡںԺ±Щɲ񣬽ȼˣϾ˰ҹݣٻʱƼԭŮѰھأٲ˼ǰ֡
ĸоð׳̤ʵǰȥ
ں£ۡ˯һաһҪ·ˡȰ
ȥĶжԶʮֹ˳ؿͷ
Զˣɽϰգ͵ˡ
Ȼأ
׳һȻ󡭡ź˫ۣԼӣȻҪ񶼡һƽϢ֮󣬾ͽǻȥ
·ϣƼһƬ֡ϲ֭ϸչƬˣղŻںء̾
׳һĪ뽫֧ô˾̽ʣȥ---------
ˣ߹ôԶˡ˵꣬ѽϡŮ·Ѱһ㣬˫ۣһʱϢȻƳ˯ȥ
׳˯գвӿ
뿪Ψֱʺ
Ȼʱ뿪ֵΣܶתȥôǰ֮µٻӰֻһ۱صǣҡڽߣΰԶ£ȻЩ޴ԺƮ˵Ϣһչɢ˼Ҳˣֻɬ
毺õսȾƣ룬ģƽһ˫ʤƳü
Цֻһ˲š
ֽƽȿڸɲݵϣԥһȥ¹ٿЩҪһĹء
ڰ׳Ӱǭҹɲǣ˫ưߵȻңңԶҹ峺ǳ⻪еĺ§ĸף˯˳ʮָģϸ׵ľ¡
  ﷢һ˻ǰץס֡
ΪƶѵС۾עԼĸף۵תſ־壬Ҫγˮ
ɲӿֻԼ˫ֲò֣Ҳ޷ٶȥһŮʺһְϽΣ۾´̡
ֱ۶Ȼһ
вʳӡôŮҲ֡
ͻͷǰһϮµӷ·Ũҹûġ
ǰ׳ʶ
ǲؽҪ
Ц
ǻŹôɱ
̾Ϣ֧Ծ޻ƲֵôһɣΪβԸųԶ߸߷ɻȥͽ֧Ҳа취סֻҪ뿪Ҳܶ֡
ͬôЦ˸ãٶ¡ǰȥֱȽ˵ǰ²£㲻ͨļҳ㲻ֻ֣ǸơЦݺ죬ȥ߰ģλ㾡£ֻԹҲƭùѭӦʮ־ǰ״ǷµծһȫҪ塣Ȼǰһѱסۡߣߣһеش
  ﾪһѱûܡ
ϣһӰѰʱ޹Ҫˡ
𶯣̧ں˫ͫųƣһҧϣμӳҫĺ⣬ȴԼʺ
磡޹ﵱͣ£ס
һ
֮ʱؽҧ㹻ҧֹǣһָҪЮ
ϾǸĸס
жȻһԥˡ
Ȼֻһ˲ĳɣϸĽѹᴩ˾ݺݵش£·ΨԼȥʺ罦һֻ׹ĺڳ
ʮָġ
ʹΪľô˵óˣֻǰĺڣƺѪԼӿߣһȱµĻҩͶȼյĻѡ
ըѵĺЩѣԶɢҹӳұɫת˳ҹвϢɱ
ɽС޹ϡ
磬ˣ޹üסı
û£½ǽ˴𣬾ʣ׷𣿡
ŮһźӴɽϵʬǶӲˡҹ޹һ˫˸Ŀ
һȥǱҰգͷЩΣ߲̫Զˡ
޹Ӧߣ߳ȥҲ˰աֻһ겻СšҲû취Ŵɽ߳ȥˡ
޹ͷһ²ݼãáЪһաȻȥ㡣һȥ԰գˣûлͷһۡ
ڵߵʯͷ˺һӣҲ޹ĲӲľڱΡ
ССŮǶüһ죬ĸѪᡣ
Ǻӱؼȥĸס
ֹܿסصᣬȴʲôҲûʣĬĬǺԡױֻüһ{ѪɫԵµɰҲϴȥˡ
ؼȥôƿĸСܽǣһʡ
뱲ӶЩˡܿȻҪȥ³ס𣬷š磬ʹһաֻǡǻµĹ¡
һĬסĸ׵ļĸȴֻ̾Ϣ˵ϸϸ˻ҩ
Ѫϴµģһûڡ̫ƽеĴ˵ȻշϵκزĻʵۣǰʧȴͷ­ޡһз·ֻǰǿڶ̸ʱð˿˿Ĺ¡ֻеˣŻҹλʱϾѣЩʹѪ޿ˡ
ݻ֮ǰ̫͸ž˻һ࣬ô˽סսȥҲ뿴㣡ƴؽĽ֮ᷢ޸ϳȥתסԳĬˡ
ī𽸧΢ɢ˿̾¡㲻̫----------
ҡֻҪͻ죬һȥɵͷȻ
£īæϣѬ㣬֮ϣοֱڰ˯ȥ
׹ˣʮѺ˶ʱˡǰͨ
˿˯ȥ̫ӣ˳ȥ
ȼ䣬ֿ̫
˵һ࣬ݡ
㲻ˡЦ˸Υ
ȥıӰӺɣĪ
ּġ
䣬ߴߣֻеƻͶµӰڽɽӳϤ
Ǹˣǰա˼ֻԸġ
Ȼվ½ȥƿ磬ȥץס˵ν̫ǰɱκԼڲֽű
ֻһԲãס֡
Խץס½
𽡭ͺһü΢סؿڡ
شһ˲ˡɲӿþܵ£ջѹĽǣͨͨ糱ˮ
뱧סзشޡڣҲֻǣڣȥףˮ䡣
£κնڵǰ浳
££ϱִʥʻʵۣڡ
̫һдͳɥѱϣ£̩̳񣬸Ϊ¡



  »1 

¡Ԫ꣬˳񰲣̩
òظӻȻг滺µ۳Զź˽飬Դ渳ġϡãƮҡǰѽԶˣ̩಻ңɼ
£µз͡ǨԶǨ飬ǨźΪʷ̨ԺʱҪְӢ˾飬Թл̴˾աµŹ𽥻ȥ˾ɳѪҺһһ
۹ͣΨϳٳٲ׷״⣬мԣʥ֮Ҫӷ͡
ֱ飬ӵڳǰڣϽΪ
һԼȳȻ
ʥԪ涨ɣ߲һ⡣
ʥȴҪΪһʱڡ
Թлһ䣬ವʥϰڰΪ
TԸѯǫ
ϣֵ˽Լ֮ʱǫȴȻӦĸ֣Ҳ޲ɡ
󣬴˾ͽǸ飬룺ӷⶫΪ
ǼƣٲȻҪ֮λ
ڴˣľһԣ˼
ȻóˮܣøˤһΪԪΪΨһʸ֮ġǡһнһܣʥǰζ΢Ǵ˾٣಻֮ɱˣӷǱǱģҪҵŮѹȥζһĿȻ
Ƕ㲻ˡҲȥ㣬ϣôķֱ𣿲ıߣ˳ᢣģǲŵ潣ȴȡ֦֮ϸ˶˵ðգҲǡ˴˱˴ˡˡĹҪӲͰࡣ
ʥղ⡣Ƕʣ֮޹
Ϊ޵ĶʮּشǾ˳ķͣʱϵľݣҪ˹ ĽҡջѶϻصķϱֽҪ޽Ǯһѧݡһ׮ͲǺұˣԶ
ѧݣذټҵ伮ɰ˷ʿнĹݡԨҲȥ֮ƣ»ֹ֮͡ɣٿ֮ţټʿһʱ䣬дԣѧݵһֻſ;ͨ࣬ԡ
ֵ˶෽𣬷֮߰ʱǹеŮӳī׹Σ˼·еˮʡ
ǰˣǴ巹ܶŮˣӵ黪ǻʵÿձ֮ǼǧŮˣʵÿձÿҲضޣ·۲ɪŮ޼Ļ䣬Ȼ٣ȥüĿЦǾش˵ܵŮˣºͣҲƽףƧԷʢȴʼһأԿЦû˼Цӣ۲תˣܶ
ֻԼáֻǸŮˣƽͨŮһģаЩŮʱղλżԻͷתۣ˫ʮ껪ǰٻݵԶʮ꣬·һжԵƻõһһע㽫һ˽ȥɶ˻һġ
ȴϵµķǻʵ۵Ž׹ݣɳֻңȴĪ룬ǣű˴˵Եһ˿΢·һҲɢˡ
ѧƭѧαװѧר轷ĻΨһôҲѧᡣѧ
Щǰɹ̵ļ¡Ҫˣֻûжǰһ
أ
ѵѾôǰĽ䣬Ӷ
¡ҹõĵڻм䣬ϣһ˿еů
ԶԲ
Ǹ˴ӵ뻳ʱžѹԼȴµҹ硣
˵ӲơϽȦУͬڵƻ֮룬ֵתˣϲãҲӡ
£û¡֯ߵۣīϵ⽫֮ˣȰ·ϯȥա
΢΢һЦλţʺڸ¶޷һȥ
ī΢ײӦˡ
ͬȥա壬̷˾˸ӼйǰκΪ֣ʮȤ
ī𽴹ĿܣǷȥӦɻʺУ檲Խ
ֻţ˵ֳ˿Ҳϯϣ㻹ȥô
ڣī̧̲֮ͷʳ
Ͼһ˲̾Ϣѽ˳˿ƲʮȻظȥˡʮϲˣôܲˡ˵ʮҪСɾСӣ
ͷϸ΢һɲǴ㶣ȴһƬīЩҵŤͷȥáŮͦõô૵صҪЦЦ䲻ѹµȴȹ
ôҡЦգôҵŮ㣬ҲֻӽʱҲᣬưͲøϽɾˡǶ𣬺ϸʡȥȻۣ̾ʱҶãﶼŹ£ֻǲ˵ҾʲôأǰĶӣǡǵķ
£
Ȼ˵Ļ
ī𽾪ûһҪݣȴůӵסգ·ֻҪȥӿ飬أȥҵĻۼ¡ӳȵҶƬ˶һƣӶȥûϢʹ޴롣
𽣬޵ˡ㻹Ҫ޵ȶãſϳĻ
˹̽ѯį顣
¶ȴָӿȥಫλһһ£Ӧ
¡īȻ
һһ
Ĳӣⲻݷ֣Ӳƾߣֻ˳ȴûоͷ
ο֮󣬾֮м˵
ѳ御
ӵɴ֮䣬Ӱƻӳ۵ײ⣬ɫ컣ǳ
Ȼ䣬ǰһ
Եĵһܽһܣ·ɴȾϼⶸȻʢ
£Σգɲǣ
Ӧʱ𻨵ѹ¡
֮µϣʶڻС
һ죬ֲײʹ
Ծļͷһб𡭡һذף



 » 2

ڣӰ佥ģŮ
ֵѽڣ黪¹˶붼ī˼٣͵һҹɢ
й࣬⹬Ůī𽲢ûʲôӡ
ۿذ׾ҪϺģī鼱ץбڵϵһ֧СյŮȥ
ƵĵյδĵŮȻȥ
ʹ˶ݿյīһѽƵһԣסŮӳֵ֣һˡ
ʲô⣬һǣΪ֮ã˵ĻһҪ亦¾ǰġ
ƺˣҡű治巽īź̧ͷǰ軨ЩãȻ
̬ݲ㶡ֳذ׵ŮӱīסãǷŹֵХ˲Ϣ֮䣬ֻӰӺƵĲɴ֮˳СŮһְֳ籣ĸסֽš߰βһѽϾ
ԭ
£ī𽾪
ǳֵŮ֣һѽƿذױӥ˶ȥ
ͻѻˣֱյô߻ʱۿҲֻüһ˹ȥ
ī𽱻ƵһԣȥҲˡ
ǧһȻһӰһǰѸײڶֽǹŮذ˳һơСŮѷ˳ȥײˤص棬һȺ˳
ǰ׳ֻһϵĹŮķڵأһǰ籣һַϣһַסǹŮ֮ǰ
ǹŮȴȻѪ˫Ŀɡ
׳һæڣ
ӿϱȥ¼ŮȻ׳һɲǣŮȺѪأҧˡ
ӡһϸƮԼСӰǰһ̽īһͷī𽻳ҭѳɵ˵ţԭ˵ĺûǰƼ⣬˴æȥˣ黪ƿһ㣬ŵû취һ·޺ȥҺѰ˰׳󡭡
ī𽾪δʶ׳ȥ׳ɫأȻһĪδ˼׳죡˵Ķӻˣ
ǵҪ֣Ȼȴһ󵨣˭
δ䣬ʺѵȲĹˡתѽ⹬Χ
׳ԷʹȥϡϾһٺɼ·೤˿ڻѪ
£ǰһѱסϣ˲һס˴һҽ̧ͷŰ׳ȴǲһԣΨŭڡ
׳üһƬ̣ٸȥ
ɲֻǱϡ׳ҲҶ಻ᶯֻԶʱ
龰īĬȻţĵͶȻһˡ
ֱҽ˱ˣִ̧߽й͵վŲӣһһת׳󣬳ʣ˵Ҫʲô
׳һĬͷûӦ
Ҳֿī𽣬ʣ⼸ū澣ʲôˣ
ī𽱾⣬ȴŮʷѼʬ塣һ˲΢ӣڡ
һʱŮʷȻȥĹŮΪ黪ַϷΪ֤
㲻ҽһô䡣
ī̧ۣۺޣһ˳˰Լɲ΢ʲôҲû˵
ƺȻ䣬ԼòᣬæݵʺĲ¡ôǴĻ룬ܸעֿŽǰ˵һ飬ԼҲЩ̿ˣʹ
ϣŭЩЦһ߳ʣʣΪαˣȴ𣿡
㲻ȥ黪еĹȫſʲô
ΪūܳȥɺϾײġԼˡ
ʣԼ˺þã޵˵ǿīһק£ٶԡ
ǰīƴⲻ˵ˡ
ī𽸩ݵĲͲض˵ˡСһӦƾʺá
˵·𶯣ֻǿ֪˼
Ȼ׳ǷֱתȻˡʺ󲻷ĩȽգ²öϡ˵Ƚ嵶ڵϡ״˱Уȭ
һŮʷȳ⣺šƣ˧ڡʺȫȨĪլвȻʺôδ˰ա
׳֮棬ȴҲЭо񣬱ߣϽӡִī𽣬һʱҲ
ֵ˽֣ͨЯѯ̩
һ㼴λתλң²ʤЪˡѽ価Ա㣬ɢϯ鸮Բȥաһī𽣬ԸԹ˼黪תǰҵκ˲ó롣ֶס׳ǱµĽ檲˽۴áίҵŰա԰գתȳȥˡ
īۿŹǽʬߣֱŽաкȻռţֻԼˣһһо
ΪʲôʲôûԼſīϥͷĨޡ
īḧԼü̾
Ϊʲô
ԭûΪʲôӾˣͼֲˡ
Ҳ֪˶áֻ֪Լ޵ˣԺ˯˹ȥȻȴ
ŲԼһ
ֻҵһŮʷŮŮһ̣̽зֱʢһֻƺһСԲһ׽
īһŮʷԱա
ʺ󷽲Ż˵ҪȱתãԼɾתŭһסī𽣬ǰŮҧ
ŮʷΪȫȻһֻīģ
ī𽶢Բһ΢Ц
աƤƣǳԲҲһ׮¡һŮʷЦʣױô
ŮʷӦ˶򲻴磬ϵա
īȻ̾Ϣȥȡǿ
ϣԼȴȻǰһǱӲǿ˱ֽƺҪࡣ
Լī󾪣æ
Լѵȥ飬Һһءӡץסī𽣬ָīʮʹشϢںɫѪȴ۾˳ǡӡ䡭ֹϣƤֳɫѪܷī͹Ҳһȴûȥţī𽣬ƻ˵ȴ˵Ļֻʣ¶϶İ
˹״īѡ
Ҫֺα˴
§Լ֪Ϊ֮ʹ࣬ҲΩвϻţԼԼ
ǳŰ׽ҪĲӡ
ɪī𽻳зԼȻӣһҧһϡ
ǹŮҽһӵһȥֱӡɼðīɫѪ
ԼѪͻѪ˿鲼ȴλī𽣬˿
Ȼͦһͦǰ˵ȥ
īһסˤڵ棬һŴϰµΣμѳںڣвѪ䡣ʱʪ
ԼȴֿЦˡŬ̧֣·Ҫīȥˮȴڻڰմ䣬׾ī𽻳
ǡˣī𽽫Լƽšվֱӣɢ˿ŲҰӣӳں۵׵ľ⣬աҪɱģôǰȥ߬ŵκƼ⵶ڵ΢Ƶĵƻ£
޿ˣǰһֺη



 黪 1

Ķȥ
ϣǷðŮϵҩϿˣתʱдҪȥѯ
վЦӦֻ԰͸͸Ŷ˼ͷεЩơ
˾ƾʹ磬Ҫͷʹ˷ġһڲʣ㼴ŮʢƲơʰ幤Խģǰ
ֻ÷ˡŮȲӹˡæڸ¡æ澣ǲˣ˿忴ȥһݸʲô
ӵĶǡǵ
֪Цⶵͷ
ôҲĸѧЦҶˣ΢˰һۣôҲ˰գ˵ԧԧ졣
úúãԧ죬ԧ졣㲻ۣ˯¡ġԧ졯ֲˡΣЦŷ¡
ң˯šסڸϣҸ塣ɷ۾˵ôöӦǶӰա
ŮҲðϲŮĻס塣
ôѾλˣ㻹ҪСôǷ·˵Цһʡ
˲䣬۵׷һĨ⣬ެԭܲǸ߾գҳбнŮ£ɲأ˵ĵͻ·ƽͣüȴ⡣
δ䣬ǻһɣ㡭˵ֻץסĵֻ֣ɤɬ
˵ʲôˣ˲任Цգʮ޹ָ˸գģ˯˵ק˽Ǻá
ͻź˯˯ˣͺǰգ־գ᣺ð˯Թңǣ۴ûĿ˶Ҫ߾߰աˡԽͷȥ
Ķǿһ̾һӵ뻳УҲٶԣֻǾšȣǻҪ㽥ˡ
ãԧ죬ѽѽһҲúðաԼѹֿǻ
ɵ壬˯գҲߡ
Ƿֱۣˡ
ԼƬʱľ˯ˣȻȻˡһۣŮϣҪϸǱϢ֣ϣһжǱ㾪ѹ
ôˣһץסģһתƼɣһ飺ôˣ
ʲô£˵աΣֻ
ɵűлӸˣһԲӳȳ
΢һлӿɻбĿţ
Сҡͷ
кܿĴһüֻһñͨıҪЩ
һ֪ضǳˡϵ֪Ĭ𽲢δϯвףƫҪȻǣҲ跨Ĭһ棬лҹѶ֪ռΡ
ȡ˵ǱпȻȡһֽż㣬չţ˲ɫ䡣
ٸ֪ȸΧθǰᣡ˵ʱѴ󲽶ȥ
ʲôˣ㡭żʲôģ𾪣æסȴҲδסʰƲµż㣬ʱһѣ
κҪɱ
ģˣ㲻Ϊ˾͡׷ȥȻһǿ̥ʹһš澣״æû£ȥ£ǳŮ֣
Ůȴֻ˸Ӧ
һ˲䣬漴ЦҲסЩСΡҪ£˭ϢǿϡҼ빬ʥ
ҹ粻֪Ӻδ룬Ĵɴ衣𲻶Ȱ
ǱԼҧ˵ĹŮֹһԣŧѪ첲ںڷϡĬлմȾѪΣɪǰ
ȻŮʷѼǰ̡
Ĭη壬ӭɱϣ㲻
̼ǣѪӿ䡣ȴ·첻ͱסŮʷ֣ǰͽ࣬γ
Ůʷϲˣһʱ󾪣㽫һֻ
ֻ˲ϢĬѺݺݴ˳ȥһ¹ᴩŮʷľ
ؽȾѪҺ罦ɲǣ˺ѵ
ŮʷԲۣ˫Ųӣ·ԲѾʵŨڵĶѪָбӿ£ȥʹطš
Ůڷ˻һеתŶӡ
ĬһҪ׷ڻǵȥԲؿڣѪӿסһ£ʱ۷ڣŻһ죬˺ʹ
黪ϣ˹˳ѳȸȻȴӢǫ
ؾֲǫִ⣬÷˹س棬ֻ˴١ϣǫǰڿʺҪ˽Դ
֮ŭ⡮˽ԴáĸִӺζ
ǫʺޡ˽Դá֮ģαطϢʺگ䡢̲顢ʷ鰸顣
Ҳɫһδתкι
Ȼˣʺαѳ黪ǫֺãǷʡ
δܹʣŭգǿ֮£üɷȸңάΪİ㣿
δ䣬ȴ˽ؿӦʺ˼ǹССǶԲһˡѰֻĴǰ࣬ȴǸȫװ
ģ㡭ôһվ
ЦСմιϸСΪתʺСҵ͸ʺˡ˵ţ㽫һǰ
ʶһһʰʲϣֻһۣʱɫָ࣬Űİ˵
һԽͩʨλףȻϵãԼҴһԡ쳯ʺĸ£ĸ׺ôҲǹǴ˾ͽ֮سģűȨգҾͲҴϵ渨ˤǰŰ裬ﻹʲô
ǫƼһԸҲɵð𾪣ټɱ֣æǰһʺ̴˾󡣡
ǫڳı㲻ٶ໰в֮ѲԶ
ûȴǾǿţҧ´ŰĲһԡ
˽ʱ̣ȻŮڵСеؿ޺ɱˣʺ£ɱˣɱ֣Ůʷ
ŴѶ𡣡ðǻ˵Ҫɱộ˶ɱˣǡ
˵꣬ƿĹ˾ڵȥ
ģŭס
ıһѽһ߿ֶһ嵶˱壬ǰ
һ·ڵδǰһۿĬ𽡣
ڵϣ˿ɢңؿڻŰѼ\ѪȾð߲ǽ塭
˲䣬ֻǻһ鴤ʹָ䵽ĸȫ͸ˡ


黪ң

𽣡
ǰ뽫ī𽱧𣬵󼱴ٺȴ¡
𽣡ϴ󲽱ϲɴֻ˼ۣǴæġ
Ľһ˲㱣ۿϽī§ڻУҽĬȻ˺һҽǽīΧںģߣŤͷڽɫ
ǵģǶԵģ
İ𽣬ѾԼҺԷеĳ񣬶ǽ谮ҹ֮ң಻˭۸İ򵥣ǸףʵڼȨκδãΨһȨһеģֻϡ
Ȼ֪ˣĵȴȻпɬӿɱĴ̣ĨȥβӲִ֡ߣЦȫ£ǿʱŭ⡣
㵽ҪʲôĿ絶ȫϣʨľų̴֮棬պǳʺ
ڵϵĻʺ˺һĿڴϻƣزһһĩˣ˫оԳһɲɪ֮
һֱ˺İŹ¾⡣
Ҫʲôף뷨ˡ¼϶ֺαضһʣЦۣһϮӺݸ߹·ҹգ׸
㡭㡭Ļʺ˫ǵʪ󣬾ŭˡɫ㡪
һҪôؿڷʡ
˲䣬ϱйһȻȥߡߣ޲ٿ㡣ǰߣĿ̾ƣѼ
롣
ңһȻЦ¼Ȼ檣һֽ飬檾ǡοһֻ˭ҼңסﶼѸ檶ˣô
㣡ǿӲ˹ϲûáãҡ
£ŭѼΨ˵ʲô޿֮ǫæǰһؿ£֮ΪҪ´۸ӣأ¼˾а顣
̣ڵͷ
ã˼ȥ졣ʺȻرܡֲԸٿһתһԵİϣſлҪ˵֮£ȴû˵ڡ
ԣıװ޾ԭһ
ۿƳɽǻǰȥקקڡӲ㣬źˮҲǱ䣬ȫǿСľƣģֿһۻ׺һԵİ׳Ϲһ񣺡£֪󡪡
æǻݣԺз͡£һȥЪ˰ա
Ըһ׳лʰĩµĺãҲ֪˿̿ɻ൳ȫҪ˵ţһۣ˵ͷ
Ȼ΢Цģȫ߽ϣĪ˵̿൳ֻӬҲ롣оиˡ԰գתߡ
ɫ΢ֽףȴҲ˵ԵĻʺ󣬻رܰգҪˣֻȥƣ̬Ũ
ȫûһ㣬ֻЦü
ʮΣֻǰȥ梣ȥ˵ǣס½ǣȰ
ϣȴһѽƿ
ƾʲôȰңͷһϱǶҲǵĲôǰ׼ˣǺö޽ȥҲ˱
ЦһΣһվˣֻüһѴӸ߽Ϲȥ
ʹ
ˤڵأŶӡΧҺģΧ˼Уڻѷֲȥֱ档ֻоʲôʪȵĶӿѪҿ޴Ŀ־·޾ڰ˲£ɴ
ɡɡ
ҵĺ˳ֱϤĻסů㴫ڰһץסٲԸ֡
оԼȥϣң˲ϴȥ"ߣʹִۣǲ̣ס֣ҧߡл˵
밲̱ϡ˵ɣ򡭡û˵ˡз⻪ʱ峺ʱģָѾȥѪۣŬ̧ӣսϣʹҲɢǣû뵽㡭֪Щһֱʹ죬㡭㲻ԭңҲҪΪҿ˺ӣΣ⺢Ҳġ
ˣ˵һɪǿϣˡ
Щرܰգٵ鲻ˡǰҩȥ
һ۱˴ӵޣϡ̵ֱҩһѣתȥ
ϣµ˺΢΢ʹȥѪգ̧ͷãȻ޴վǰ
ʮáˣϼʮֽŵʵ
Ĳ𣬷ʣΣ
ĬȻΣѡҽţƲ˴µĺһӵ̧Űġ
ıҲã΢
ȻһЦ
һ˷·˲䱻صȥڵϣͷ˿ֿʼѪ˲ưޣʱɤɬƲ
´ʱʲôʰա佫֮ϣ´ʱҪʣǳҲֻһ仰˵Ե±ԹԱ£
һ֣ʧ۵ûл𻨡



ߡ޽

¸Ůϸ໹̫ÿۣҲöСҽΨֲȥʧ㷲ַȴӲǻһգۣȥץĸ״˳˿ˮͫӳµģĸϲ顣
ĸȡ˼廣Сְ¡ӦԹŮ
ĽŮǷ۵СŮ֮֮ã˼
磬˲ɬ
֮ã˼
ǺǣʱʱҼǵģԶǸ֮ȴܵĵŮˡԭһ̵սڵõ֮ʱˡ?
˼ᣬȻȴžһźޱһʱȴʮ޹رŰ£һǳǳצӡССŮһޣһ澾ס׵벻ţйһ㣬ٲȻ֡ԼСһʱٰ㲻ˬ˸һŭġ⡱û뵽ʹġ
ǿЦã뽫Ůء
ĲСŮƽԼ۾
ܿ죬±㷢֣ղЧֹסޣԾɹС죬ץס׵ݺݵؾΡȻɫһ˫Сצȥֻ˫۽
ʾܴ죬ͣƫͷŰģˮıһɿ֣ʮֹ˳ءס׵Ĳӣ³ӧʼ
ģֹèڸò΢Ц㽫±£ڼϡ֡ɡõĹӧܿͱӵɢûһǣŽ⿪ĳӧȥˡΨԼסæӧгߡһذԵ쳣ҲߡȻһֻ̣ڰĹŽӧʱ˫СһӣٴޱȺؾϸ׵ĺ룬һóѵĻ֣һЦû
ĪССѾͷҲթ
˲䣬ıüΪӡ
ԹһԸŮǶ£̲סЦЦ߰ŮػУ±ǿĵĸ׻Ťĸ׵ͷĸϵ棬ֱˣ۵һ޿
ｫСһιȥ̽סʣ㻹ȥô
Щ£Ƹҡһ˳űŮ룬һӦ
̾קǰ£ݡ
ı㰲ؿǱ̨ŮӣҴӹתԾ飬ʱƶѪͷΡʱ˵Ļһ˱֮ա˼˴Ŀ⽥ԼҲָ̧̫ǰ¡΢
ʲôϢôһһʡ
ûʲôġһֱھҽϡĵ
һ˲ʣ㡭ȥ
ɫ΢ûӦ
һʱĬȻãǺȻ̧ͷҡƹ´һ㣬Ŭ˿ڡ
ȴȻ˻ȥûʲôҪȥԭµ£˵ǸҡΪסؽӧ֡
أһֱ
µʱ˶û˵ִֻ֡
һʱǲ澴ԶáĴǣɽãĻ˵˵СŮǺεȻɣԶֵȡЦɫ˲Ϣ΢죬ܿЦӦߣɫȥӺ㣬֮£㵹ǸҴ׼ա
ԶֿŲյԵõطŲĩ㵹ȸңһ£δã
ķʣͶ֣ΪҴΣ
Զһ١Ӧ֪һ£ڻʺ󡣡²յһʣҪߴһ˳⣬ô
΢Ц˼ãȻʮǽ赶ɱ֮ơɱ˰κֺôҲޣçҲˡ²˵ڻңҪϰеķ㣬ǿλʺŶԡ
˰𽣬ǣŮЩһʬƾĶۣ治Ը˳⡣ǴϵԴϢպᵹҪѺЩ¡Ͼк󡣵ϵ֮ϿС״ס
ǣศɣаʹҪһǰߣɶߣʩһʱʢܳ־÷»ǲ˵ġ
İաӱʮδ͵ȥԵģֻεǷ˶ѪծˡĵȻԶ˵ǳУȴзâء
ԶƬ̣ӦáѾ飬ҲٶԡԾˡ
ϸʵãĲԶȥʱưһԣʼһͬߣĲɡʱˣıڳˣֶ˴һҲʣֻôš
⽥Ů˵𣬶ȻӳܾһͷһѻŤͷģһʣ㷽šǲʲô£
ʲǣȡȻǡҽղ֪Ҷ˵Щж֡˺һڻʲôĩˣ΢΢Ц
һʱʧ֪˵ǸסգԥǣȥôˣҲ
һˡĵȻӦãûбȴʱøÿһ£ȴΣҲһǳԱԸƲ캣ɽСЩûʵĽڣ˵öˣôųƣĿֱҪ̽ȥãʵˣңôˣ
ҡãһ̾û£ֻ̫ˡȥ赭дؾ֡
ЩȥЪŰաɻҪ㡣硣ǳ˸ڳƼ˶¡
һ硱óɫ𣬷סͷֻ֣ΨгĬ
ĺ֮󣬽ֹͣ˰ٹصأϣŽϡ
˹һ·Ŷ¡¡ԶһЩ㱡
һźŨ쳯ʳµһذĹ͸ųǣԶɽ侲ˮƹɲ峺滺
ָɽȥȥ̽ĸףС̾ķ˵ͷЩ
ô˵ѷſ˰աǸ˵ŮأҲôת²࣬Ҳ𣬸̽ӡʱңҹΧ±жһ֮ơǷŵĸɾˣڴˡֳͨһȥԼСá
ۿֻСԼֵһı䣬ʱԵĺӣ಻ݵķ飬ֶΣʲôˣΨһûбģֻڹľǿһ˿ҵ鳤
Ҳֻʱ̣زǰգѪŨˮ壬β
ɳڰǷ
˼ԾѵԼǰȻһ١һʱѿǰ·֮ˡ
ʱһһֱԻرܵˡ

ʶ˼˿ܷ׳ǰ
˺ô˵ֱʵǸɴ࣬׳ݸߵӰӰȵĽֵϣԵ䡣
üһסϾ˴ֻϣһָ
Ʋ𻰣ǰָųɸûˣԶڽɽУ·Уʮգ
ʲô˼ȲѣֻӦ
αؽţСܻʲô£ٴ󣬴󲻹˾׳һǰЦա
ֻɴڳȴЦŭݸĲٱοлҪʲôֱ˵գضȦӡƳ̾ʡ
׳ЦҿɲҪʲôʴ磬ۼλʲôͷ
סڣ󾹵˵⻰֮¼⡣¶󷴶Цʢ˵Ǵ˵˵²Զڣͷ˭ô׸ϳɨţҲɨÿȥ£ҲҪǰȥһأ
󣡡ü
׳ȴȫȻԹֵ˴磬һˣСҲҪϦ磬˭
ƻһãοЦѶ֪ˣαء
áһţӦˡ԰ߡ
󣡡Ƽһɱ֣
׳ѷһûӰϣԶӰҲƲˡ
ƴĺɫãֻһĳģ׹Ԩȥ
ʱ̣Ǽǣסֻ֣زͷˡ


ߡ޽

βǴѧᣬ̼ӿʼնʹáŨɽ˼ң̸ֱ֪ѾˣǽҪ¾ơ
ǲѣֻô빬ȥ
Դҹϱ㽫κ͵¾ݽ˹лÿ黪ϣī𽾲
īһ̵üҿƫ˴࣬δҪɴ˾ˣٳٲ֮ᣬѪõĳٻˡ
ϴ˷ɷѿģ氢²ֻһ룬һ룬ȴЩӣīɢġ
ϯ黪֮Բᣬù񹤣һʱʽƵĻ㣬ڵԷƻƣػˮȥŶݣҲҳһƬӨ͸
԰ַǷΨǰ䵭ü棬Ƹˡī԰УҲãϽ±ǰҲֻۣƫͷȥ˼ֱ羡ϯɢ˵ҪƬ̣ŵ徻ڵ
ҹƮѩһ㽫ԺĿݲҲһ㱡Ůæǰ磬ȴסʣٿôЩŲϯ棬ϡѩëȥӣǰ׻ת֣ٳٲԼơĽףԽỽù˷ϾźȻˡ
Ժ黪ϴС˾Ϊ˾Ѻڰ֮Уϵ£ȫϴӳˡԼûˡ
˺һִžƺȥϱ£һءˣһȫѩֻҲٻȥѩˣ
ϻʱֻѩף߰˷ˣ̵ˮմױѩ컡
Ǿŭֱǲ¡æԽصڣȥѩʪ£ֻӱ䣬ȴǹ̡Ҿû¯ů㽫ȥůֽţϺޱֽȥĿڡŮšȽϸϸʣ˶Զȥ
ô㻹עЩ§ýˣʹ̾Ϣ
īۣȾΣ΢ԡѬҲˡ§ֻڸԽĦϲµĿ֬
ȴȻסָ£˿˿л㻹ҡۣգ߽أִ۽ǹϣſű䡣
ֻˣЦ˵ɵ첻㡣߿һС¡֪ˡ
С¡ҡīһĨЦӡڴߣ⣬̽;⣬޽Ůһط絶˪ı˥ݿľһǸһɶˡ
һŷֻֱһŽУһʱ޴룬ãҪߡ
𣡡룬īȴȻ걧סģȻʱʪɽȡһ֧ǰҪߣ㡣
΢΢һùֻӣţᷭӿ
ֻʶá˵汦Ҳˣ֧ѵϡе߲ƣʹϻʹȵִ¶һ޶ûô᲻ǵá
֧꣬ΪҪõģȴԭ
һʹɲý߬ýˣҪƿδ֣ȴһټҲ޸ˡֻɸɾߣһ˰ˣĶ˻Ҫǹ㡣
˵ǲģתۣ̾ӵ¿Ҳˣǡܡ𽣬Ѱɡͼѡ
Ҳѡˣּˣֻʣҹһīֻסţתմʪ
Ᾱֹסˡ
һʱϧൣһʱԹǿīƽ˯ȥתˣȴǴֱۣףһѳߡ
ۣҲ˼ռڳȥٵ˾ʱȻֽĶ
Ҳֲ죬ǲˣֻŰڹڻɰ룬ջѻÿÿǷ죬̧ͷȥ˼ֱݻţϵǵѽմ౾˽ˣϱͷ౾ֻѰһԲ
ɻ󣬲֪ϾҪʲô־Ƭ̣ǲ£СŮ޸ҹȥЩһգȥտŮ¶׼
ԣһ١⻹û㵽ȸޱ˸ǣҪٸҲȥʮҪ޵Ƥˡ౾̾ûģҪ˵¡ո²£λϯүĲôЩУȥӣʮ㡣
ɻæӦȴҲöʡ
͵۴Ƭ̣ˣ㡣˵ѵУۿҪȡʲô
һ˲¶һؿڣɫҲˡ



İ Υ 1

£һֿ˳ȫ̺ȫȥµĵĸȡһһȫƵʹɫ
ȫ⣬ʱ˼С˻żо¸㵽ǰ
ǡ㰢ø㱸µġӣߵ
ֺĻԣԲûԲȫˡ֪ʲôʣʵȴֲ̽ѯֻýǼиݴǡ
ȥ·ϣӭԶ
ʲô¶һ͵˵ɱһסԶɫĲڣ㽫Цʡ
Ǻô¶ĿЦеĶԶͷȥʡֶʳ֮ա
ȣ͵ġѵñ飬˳㵥СԼʥաԶϷʣЦֽ˻С
ЦաһѣҸ˵ģǼ¡ŲóͷȥǶ߶߶
Զüһô㵽׺£һ׷ʡ
ľƬ̣̾ûϸ˵
ã㲻˵ˣԶֵֻ£һѹһǰһݹ¹ˡζʲôɶԼϸúˣһ٣һۣӵ㲻ȷˣ±˷ҧһˮ
ĬȻã£ܰôز
ԶһЦʣأ
ĵǺá没ǰΪڣٲܸˡ
ƲԶ΢һü
ˡҶֹ֪סԡȥգҲˡ԰գʩһ񣬱Զ
ԶŰԶȥӰһɲҡͷЦ˹߳ˣʲô֪ģҪۡǵȴӰֻкȫڵϡʹȫ֪ϸйҽȥˡ
լȥԺƬ̡Сȥͨȫ
Զʣ·ټ
ûʲô¡ȫЦ׼Щˡ
Զһ̾׼˸лϴΪתģдδ̫۾Σ¶Ѳ˸ϵͶˣѹƲһٴеļʻҪЩϲãЩסþϵģҪϣٳٲվҪӵġ
һҹѩ԰ױԶԶȥװؾĲȾ˳
ǰСɨѩɨĸɾֻʣ֦µĵطһϸϸɨƼʣɨôɾʲô
լңǹūɨġСŮǼȻææһء
úõѩûɨˣϧճһСӨףָ껯ˣȻһ̾
̾δϢҪûźɨĸɾȫˮЩҰģҪʲôӡлż˳ӭϣЦʣôˣ
ߣ͵ϵȥת󡣹磬ůĻ¯̵ذٰȫַʹббˣȵһţ˻֮ȴ
лɫĬǲ̣ǰȥ̽ʣ£ôˣ
϶Ŵһ֧Ⱦѩ֦ãĿ㣬ڣ˵ʱûϸףǲǷʲôõ
л֮д𡣡ǡӺ˵𣿡æͷѯʡ
Ƿֻ֪һϺȻоһԹ߼ʱüĽš
СæҪƣлĿһȫ俪ȥºοཫԩϡҧϸ檴ǡֻα¹룬һȫʬա
˵ʮְԹתίģ»ȥֻó̾һúõģ˵ʲôʪɵġлȥۣйһԭȥؿŲԸˡ
£õƿɴˣлֹ˳һ첲ϸϸ
ҽ˵Ĳܺˡ̫̫̾ʪҽôЩˣҩҲͻĸʱʱɻ˵ģԼôӡ̫Ѩ̾ţ˵ȥˡ
ѹֱҲ᲻ȥһӻȫˡлϷʣ֪¾ϲⲡӣҲһñҲ
ɲÿЦ޵Ǹ֪ĵģ㵹ˡ
лתЦ⣬϶ϣ¼Ȼ֪ˣұ˵һ֪ĵģ֪ɫôŽӵôģҲ·ߣһȤԳȫ;ȥǲܵģҪȱģǾͱһȥգӴ۲ΪҪΣҲ²ɡ˵˴Ȼס˿ڣ۽ǿϡ
ңһһ׵ġ
лƼǸɫЦýֱҪַŲ¼ӿڵģƹˣĿأֻԼ˵궼ˣʲôô⣿а߰ʮ
ãЦֵ̾ʺҲ˵˼ܣ㡪
£˵꣬лѴˣ¿ɲô˵ʺďǣ檡ôñء
һŤͷȥֻüׯذӽȹֻһ֧˿ĵΣٲԵ鱦䣬ռ˴ӺݡȻĳ΢һʱٸн²ˡ
лææĽǵȡůñ¯̷ϴˣšʱ䣬ϵžʹˣĳÿѧڵЩʫ龭䣬ϰյġѰ˼ţøѡһλѧʦǡ֪δ㣿
ϵ㵹 
ɲңǶ˵աлһЦΪԨʿӰ磿
Ӱϼ΢һֱͦ۲޿ָժġ룬Գ֮ɫ
лֵ֪Ťʲôġ˵ӢزѧƷԣȴҲ˲ƵġʿԵΨǾ٣ƽЩıܻ䣬ʧ˻ʼҵĴ
΢Ц˵ӰлϵĽʦѽ
л檾Ͳס˵ˡβʿΪʦΪӢʦƷŸɣ檲ŵ֪ǻ˱ˣ檵δظҽȥˡΪ˸ĸ֮ģѵ²ô
֮ʣǰǾŵܵʦҲܼҰʦʦְô˵
лɫ΢һ£檿˵á
˰ˡϰЦĸ⿤ʱǺҲŰ꣬ҲˣлأͷͿաֻҲСɲҪͬβʿ飬Ƴô
ϵ˵ⷬлϲæߵлЦŻص¿ɷİա⺢ӺѧϽֻ²ѧɣǣﻹҪ˱š
Ц㵱ȥգٶ͵üУͷǶʷ֪ˣֲޡ
лָ϶ֻܷȥգǶȻá
һ仰ȥǵ𣬲ЦƮȻ
ȥԶˣлصУһ滽ױһͲ黪ȥûУ˽Ѫ࣬ײθ岹εˮҪīȥ
αشáլˣˣƴͷ졣ԵĹŮһůñһԹ
лšһѾͷü⻰˽˵һٸҺ˵ͷ
СŮЦȥȡ
лЦ
СӶʲôλӢͰˣƫǸģĵ¸ƳߣҲӣҵǶͷˣҪ㵽Ҫ³к棿ָô
ָЩüסģǳüơֺοһλģֻܰȥֳɵӣҲǰ׿ţ˲ȻٲȵԼͷϣԼȲ˰ա
˵ĺȥ԰µѩͷŹʸɾʲôʱͻһ̲ˮʲôõĳȫҪ˸ӣٶŸģܽ˭


İ Υ 2

īʱѽʱѵһĨůӶշ˪ĴɢɢϣůһٿôЩ
Ƿϴֽҩŷϴ£٣ĨЩͣűлˡ
īӭʱɢ˿Ӽͷ£ĵѩס
лæˣ£˳ڷϬͷţ˿Ҳһѡлס̾Ϣѽ㿴ȥôˡ˵ţ㽫·˿ݵīǰ
ڳһżҵ˵ݡ
˿ϣѪůƱڣѱѡī𽿴ŷ˿ǳ̾ʱһӹϸϸøɾΪҡ
л˾ˣסī֣ãȻ˵ˡŮǲʶ֣ԵŮš̹ǿǶϵֵģģôá
īɫһ֪һʱƣ˵˲˵ģۣĬˡ
лҲٶ˵ȥֻīǰЦ޹Ѫ࣬ɽİײΣ岹֮Ʒ㳢һϿڣͷҩŶּˣÿһī𽳤ҡͷ̾úõһˣο벻
£㲻סī꣬ɿЦ
˭˵벻ףлĿ⣬Ҷˣ룬ÿԣܲô
һīһ£˫ɲлϢʱɫһƬŨڡ
ǰߺ̣лιīãһ˵糿³ʱ򣬱˱ǵ˵ñ˵ĸ⡪
ûīһδ£һ㣬ʹǰڣЩסˡ
лæ£ֻлֲţ͵͵׷ʣð梣ң
ٻظȥˣҲ֪ʲô¡л̾
ֻһ䣬īһԣסĿڱֱˡ
лһ󡣺˯˲ȥ
˯һ磬Ϊجξţƫֲħ״ֻп־д棬ѹĿڣ֫ٺȥ
ֱʱ֣ѳֻ亹乵
û֪ӦҲôȥֻǣԾ޷ܡ˵壬ĵɲԸϨģִϣǻΨһԹִѲֻΪǸˣΪԼԸͿķΪ˻Ŷš
ˡ
Ⱦѣ̫ˡ
Ƿ͵أȴסˡ
ǲ١ɽһ
˺һӣھʣάϵ֮
ȴ֮ʧˡ
Ѱ
̵ĹŮֻϡҪҸӣæױȫ򿪣λȫˡ
ǡЩǡ૵ضЩɻ貵䱦ȻһͷŻһ
СŮ޴סдױƣʱһ㸲죬ء
Уȴӭѻһϴ󲽱ǰ
⡭ôˣأͣ˲ӡ
ǰ֮ܣŮ˿ɢѩȴа߰Ѫ죬һ÷䡣һУɫԣ԰׵Ψ̴ڱѪȾ̺졣߷ְԣɫ
һԹŮѸ£ʧ֧ţȻȥ
һһǰסô£ݺݱʣŭӿ
Ȼ˵ҪʲôӡūҲ֪ôǹŮӦ
һƣȻ
ϿŻȻģ̰̾һ֮ȥ˰ģ±Ҫ˿أȴ˵ʲôĻ𽣬£ȥѪ§ůţ㿴޸ʲô˵ţȺʹɫ
ʱ̧̱һľ̨̨ϰʲôˣƲֽˣԳ
һбԺ£仨㡣üۣ̬
ǵôڶƬӣһ˯ˣˣȥ㻭һ˻ȥнǹ˵Ҫһźõơҹͱ񣬲ŽԶԶһֲۣû˾ϲ㡭ϲô˵ʱŹ⣬͸ȴֲһĨ𣬷·ľ
ī𽾲ţһǰȥ֡
ǲŶϣһֻ߲ӡѩӨӳתǧġ
⡭Ӱ£Ŀڡʱ뼡ѪȴֺȻůˡ
˲䡣
ҹóƵģԼô
ҡø¡ī𽾪
ˣ˯óء޲ȡˣû뵽Ż㡣ʲôϡʲô§ǰʱ档
ӳҵϢǰīֻãڴ˼ʱ¡ܵرҪƾܡȴڴɲĲˣζᣬڣֻϡ
ҡ
ֶȻȴ︲£ֻǳ˱ǣ𱴳ݣУ̰ؼȡŪˣžӡ£硣
ɫȼ𣬽£ѪȴӾɤӿ
赲
·ɹ顣޴ӡ
ۣһˣһҲáľ˱ǣҡɳϫ䣬߳ܣʱڸǲɺ֡
ȴڣһ˲䣬ʹˡ
˫ڵգһöĴѪȥ
ۡ



İ Υ 3

ɬʹţһ䰵컨·֮˱ǡ
ʵ糯ʺıգϵöಡ֮ⲻ֮ˡӽеԣݣѳ
֮ԣ޿ηηģԼʧԡ
ƿǰ̸µС澣ȥԡ
պܣˮγģŤ״ʹԣųرڻˮףɳƯ
Ϣ㱣ֻصǰˣӣΪƼѤãⲻ֪Ǻÿģңһϣš
˿̣һرˣѽǶǡ
һβج㣬չ˰ٺˮ
Ȼһ˫ֽһձĿȻǻ纮СǺһڣۣһͷվૻ歡رߵŮӣΪòЩϣеȴ正һס歵֡
ϸæ
ʱйŮǰˮøɾ¡¯յʮů䡣ī𽷽£ס正·һת۱ʧһ㡣
歴ӹŮнӹϣƴǰԾڷ䰲񾲡
正ΪΡֲ׷ʡ
歽ǰ£紵ţȡ֬֬ϸϸͿĨƼģ˵ǡ޽ӽī𽳤סһƵŲãӦһ䣬δ꣬Ȼȴ⹬
ū澸˿ڿڪ
īһ˲Ů֡ſڣϸƬ̣˽Ѫֵ࣬ʹ梻лǹҡѪ࣬źöˣѷԸ˵ר˾ҽйġ
ǳĹ澳һֵţգ˺θ
ɫһЦһĨ⡣ԡױءüǣһÿڿګǹϸһԸ黪й˼С¯һĻСϡ
ǹ澳һž歴˰Σְ˿ȥһ黪Ĺ˼״šüλ¹ְȲȥ˹ôôԡ
ĹŮһæǸꡣūʵð
ְ֮⣬ͬƷʵ֮ϣר˾ѰС¸б˾֮ȨЩ͢ʷζɻżеŮӳΣǴв׵Ҫˡ޹Ů֮ɫ䡣īˣҲɲþŤͷط꾪ϲˮŨأδ徲歷ƣڡ
޷΢΢һЦԹŮһ˫ķ䣬ֵȡһ֧񻳹׹ҲСʢˣһǹ澣ЦģͶæµһ㱡л梻ȥתʹٴЩǻҪԵŰлչȥġ
ǹ澼񻳹ģͷ¶Ц㼸ݴǣĻȥˡ
ߵԶ˲ŻӹŮн½ӣϸī𽳤ϣԭǺ˶ࡣȻЦһ£ī߳ô仰
īһֻһ仰ƼЦ̾Ϣҽ֪㱾ЦЦȥ
ӲģʲôϵôҲЦī𽷢ϸŵˮ鶼ˣմ˻¶һԭȵĹ߻ȥˣͼôȱ²֪Ҫ˼ˡ
㡭īһɣ˿༸Ůů¯ǺܣȥЩ֧ԶˣϸʣʲôҲ죿
Цӿˡңµӭھ˻ȥȫˡƷĳдԱŹǶ֮ţʲô²ðġ
滰滰īü¾ִ֣㵽ڣ˶ٺԵҲʵˡ
歾һ˲̾ʮ겻ҲڿڲôǸ֪㳣ְģֻȢӰգҵĴ£ҵֻī𽷢˿٣ĬȻãֵѽƣһī𽣬֮Ƶ뾵ֽЩɫôȥôáİա
ī𽿴žеԼѪɫȫʧ԰УΨμԺ̣һȾ֪ģЦⱲǲˡ
ҲҪֵֵǹҰƸһ
һ˵üᣬīȥˣסͷһһ󡣾һæȡ£ؿ˳
īˣۣһʱȥ歡 ֱԿҶͷȥģһҲ㹻£¼ˡ



ľ    缲1

¡ ĩʷźһֽ״ʥǰ˾ͽݺ״ˣǾ֮ǰԶТ
ϼ̲ͬʷ̨˲飬̶ڣµ֤֤һϣǣȵϾɰԩ׮׮һһˮ棬ۣ㴭Ϣزֱݺ¡
ͬʱ˾黪дֱ̰Ѷ˽ָװʵ˻ʺʹݺͣѪͿǽ־
⳯ڹìͷһΡ֡
ͻէϽ̿Ϳ
㵱ʱճ嶥֮մ˵ϺĻ浽˴ʱ˾ġϾ飬½ڵУƽƽǴٲҲǺõġ㣬£ӳˡ
οҾɰȵʱµģʱ˰ǳȵ۴УԿԪТ££µȥ֡
źֱлĳƲԶͷŵĿ޾ѰŸ֮ˣΣֻüǫ
ϣǫҲ顣ϸ룬ȵ۵ΪΰӺڱңЩĪĪİ뷨ҲôӺУһһ䣬ǰ˹֮šҳˣǡ¿ɲҪȵһģһ̽䣡
һϯ˵ĵ׺ӿ
֪޾ˣĵĹҵҷոɲţԶģƽԹܲ
֪Щʵ۲Ҳֻһ̤ʯһڰڲĿܡѧѹų͢ĺĹݣıȨѹڣ
ʱպҲ롣վѡɥҾɱһˣáĸǾġɸ꣬۳ɰܣĸױضֻܻȪ
ּа𽡣
ģɢεֱϰԵƵĹ
Է÷ʢ籡ϼһױģ㰵
Ůأŷ۲ӣüһ÷ʱ۾Ĳӳ覡
˵ڸô죿ָӣѯʡ
⳯£檲ֹ֪߳شȥת
Ȼס󣬽ǰ档ضţĿغ޲ܽʿ˴˵Ϣ⺮䶬Уɺӡ˵ϤȴİԶָ
ã̾Ϣ·˾ϡѳ󽫾ѵýţṫڣǱµı۰ԩϴˣ٣ɰģзǣֿ֮ɼãξȵӢ顣ºʣ
֪ıľ֣Ա֮ì֮ܣԱ֮ʩյϣһҪ˭ɤøɬ
ǰְ̣֣ӣһöһö߬ģ֡Ӳֹȥȷ£һҲûУô
֮һɣĺӱ㡰ž׹ҾҲѰˣֻࡣ
һܣƬڣļ׾֧Ӱ
üǣһݺק,һӨ״ָ䣬ſ׹ڻк˿䡣¾֡
̴ΣܶϡһĨƣ죬лᣬա
Уʥּ뷣ﲢǼš豹ְһ֤ȷ֮ӷնУ䡣گϻʺΪˣ举֪ĽϼҲƾ⣬澳ū׷ߣⲻ̡
ȻһеķϺվûڻʵ۵Ӵ١¡ʮ壬Ԫһֻƣһѻ乬Լһվɻҡ
Ӵˣ͢Ԫҹ޵ơ
ȵʱɰ·ǽɳӰɢɫ£΢ʡһУگΪ
ѪɫͿ̿սᣬǿʼ
û㡣
ǵĿڶഫвϱá
ɫƷķϺ󡣽ģĿŮӣԩصһŷꡣ
һëȻһֵ߽Ĺ£Զǰҹз·ڵӰ
ԿʼɢָƼϺ꣬ҷأĿյýڡ
黪 ɫʱʱ֡
϶֮˴⣬ó裬ƺ˻ʺ󣬹ʶԩ겻ɢǰĪ֮
ңϲţ͢ú˵Щ֮紨ǿ
ֱʱҽȷϲжʱΪ֮䡣
ʮֻϲ죬棬˵õʦ԰ġ
ͻȻٵĺӣһ⣬һԵһѶϣȻ˺۾
پܾҩٻȻ޾ؿŵߣʳüȾݡ
һ֧ƱĻݵĻ㱽㶹ȥ˪Ѥɫ
ʼһĽܣѧһĸ׸еӣµҲȥܣǸٲֵܷˡǺӵĸס
ǶôֵĶЩ飬ȴɲȥ롣оССһ׳ʱ㵸ܹѪʱ᲻󣬺ĵһޣȥۺ׾СʲôģÿÿʱãЩ£ļҸ״Ѵ¶ȣů
УϻָϵϮТϮΪ󽫾ھƷˡ
ǸŮӣױ֮Ȼסɵ⡣ÿķۣ°ͼ⽫īͷŹһ飬ĩЦһ׸Բӡ
ī𽱻Ƿסһ˲಻Ц
ǰ˵ĽڸһˣݡԵķȴüɫ裬ʱšüʱĿʱȴЦûϲΡ
üĿ飬ҪϬ۵ף˲ݸۣ˼ѣƽ
ԩѩ򣬾Ӣڸ泯лҡīִȣ˰棬ݳµΣѣ壬֮ʩ򲻸ܶл񡣡
Ǳֺ֡οȥ֣ȥûΪТ̩ȻһӦ˾񣬼ݴǡ
ȥ֣ȥû
ī̲磬Ħãֻů



ľ  缲2

΢仯Ϊ֮ϲĪϡ
ĻƽҪΪ˸ĸ׸κӵĽ١ÿո¶϶ҲŲȥ黪ֻĳӾһ㣬Զź⡢ǫһɽȰ裮ҪǵҲŲȥ
ϲ͵ʱ̧ۣһԴģ񵭵΢ЦڵɫĴӳű⣬˹Υľ
̲ס£ǰȥ¡Сһιе۸̡ϸϸɬһĨ㣬Ƴ
īֻø룬ÿÿؽƷָ㣬Ҫѻȫһ˵㹻ͯȤֱĲõ½󲻹ÿȰ裬˵̫ģģȡؽӣһ˫Ϸˮԧ죬ֱڵ֣Żϲذס͵תģԵ˼¡
ˣ˶ڵȡµľǹǻӡλʥ裬±
ڴˣīѱü·ʩ̶ѡ޾ϸʮСģΨҹ˾ȴ޷ʱܽһ¹ͷֻ̣ĺƽģⲻȥᡣ
û뵽ʱǱ
ϼվҹ黪е䱸ɭϡ
ԣǸ˺ȻһĨܳס˫ʱûһ
𽡭һֵԵֵϣǵһ顣
һ˲ץסڱΣҪ
˭䲻еǻ
ֵú붺㣬ôʶôЦţһֶֻס죬Ȼڳյýˣ𺰡Ҳûã㣬Ƕ˯ˡ⣬ޱһʱϲԹԵģҲẦ㡣
ڰ¡ʲôҲ
޴û̿زơ֣ܵػס˸дС
˾ܴ˿Ҳյ˫ۡҪǿзʤ㣬˺ӡ
ҪʲôֵҹĹÿʱһ࣬һ˷֣ɱҲѻӳȥ˼Լά򶨣ͼǲ֪Ĵͽһʽס
ֻ˵仰ߡᵢ鵽˷֡ںЦٴδսϣǴһ㣬ǣ㾿֪֪ôð׼ң
˲Ϊ֮īմ˱Ҫг
Ϊ˻֪Ϊʲô
ǺڰеȴڶЦţ˵һȤĹ¡ʹûʹĸףǲ㣿˹ʣһһִѪΪʲôطͺȻˣŴ㣬˭֪ͨ͸Ϊʲôϸһ룿ǡ˵˴Ȼסˣһ
ͻļž
īֻҲ֮ϣΣһͷΣ·£һҲܽԨ
ľƵ
Ʋҡҡ׹һѽ뻳У£ȴļʵ˰ɡֻǲ룬ϡĸףԲ㺦
ģȻͱһȥѪܵĿնϧع룬˲ģȴطʱܵ˵ĵͯԿ㶪ˣүû㲻ʹһ˼ң㻹һȥ
Ǻǣʵ͸֪աЩ·ԣôЩȥˣȻֻܹԼܾˣӶج֪
ܳϰˣٲꡣ
֪񣬾ô˳
ס䣬
ڳ䣬˫۶ȻһɣۣȴʲôҲֻҡҡλѰġ
ϡںʱʱԶ֪Ʈ
ţӦһһ㵹ȥ
𽣡ЬҲŽűһѽסͷΣ̧̫
һƬڣҲδ㣬ֻһĨ¹Ӵ£׵ģƱһ㺮䡣
𽣬ôˣŻ
ƺ⵽ʲôʪȵҺ塣һ֣ϡ¹£ֻһƬʪճֲѪˮ
ôȴ˴Ӧ˲࣬ī򵥰£ֵֻصСƢǻѣŭʱץöͷҹȥ
أһ졣
СԺûæȥƣֱߺˡ
ƻֻīϣѻԹȥһ̲ʪۣէˮ죬ϸʱϡЩѪɫ
ѽ⡭ֻǴˮˣְֻһۣʱ
Ը˶ʱҲŵ˺һگҩҽš
룬ŵ˵ȴŵߵлιȥˣҲѣѬҲѣ⡭Ҫô
ôϴŭнűҪˡ
£ҩæ֮סϢŭǿ촫ҽɡϢ΢̥Ҳˣȥš
ӣôҽ̺ȫʶһ䡣
˲ˣȾҪϼû亹Ⱥһ£־ͽȫϣȥȥҽ
ȫȾⱼ/
ŮͷҲҶ࿴ֻͷſڴתˮϴ֣Ҳû˼ֻ˽ҲҪĨˣҳһš
⾿ǳʲô£
˯ԺأȻī󺰣;ѹƼεʲôҲûƼ
ʱƼȫӱûʲô໰ˣֻһӱá
˭ӱȡ룬ֱīСӿȪѨʩºīǲѡ
ڱ𼸴Ѩλʩ룬ʱ鿴ī𽷴ӦЧ΢
ˣ̲סǰѯʣΪϳڣҪ֮ȫˡ
ӱҲʩֻϸ鿴īɫһϢңʲôţʩ벻֮ܽѣҲ޷߶Ϊ֮ƣֻʲӡ
ʡϽָһ飬˺һȻһ𣬡˵ʲôһǣŵһΡ
ӱ̧ͷһֵۣʲӡõ
δӱ꣬ѼǺ˳ʣʶǻܻôŭӱҧгݣѣ޲ʱ֮ϳҹ
ӱȴԤϰЦһЦʲҲǸôҽȡһ֧¯ܺã˻𣬽һƵСȥˣƷʱȡһѼ⵶Žһݵȣֻ˵ʲӣһǲΪھͿԤˡ
˵ʮƽٲȻдʡ
ã·Ǿʧһ㣬Ӧ仰
ӱѲأȡʲˮֽһ֪ʲôĶڻ
һϸɬʣǰɹ
ӱʮָɴࣺûֻϿ
㡭һؿڣȭҲ߬ýˡ
ӱѿʼ뿪£ʲǰ˵伮ȷмأǳԡ̩ȻԸ֣֪ûģ
ǴĿʶתȥ
Ů˫۽գؽҧǾϢ齽ǵŵ޽һ룬æУδ˵ȡߡ
ī𽾲һֻ˫ʹȻת㳤ꡣӱ⻰ͷҲһصӳȥ樵̨ϣȫȻرסԴ˭Ȱ˵ҲŲˡ


ľ    缲3

ҹǳתеƻƮҡһĨӰǣڹիǰԳ״
ĴӾ̧ۣƳ׳ſСʲôϾһ
ôûЪϢ׳Ӧǰ¡
Ļ裬һʣ˵գʲô£ðűǸ뺷Ѷհҹ̽Ϊֵİգ
x׳۹΢΢һ˸˵˵£ţ֡ЦЦŰ飬˺һŵ˵ȻԣҽҪʲӡ
ִ豭֮һ٣۵ײӿ
ڣȴһ졣ֻӰһصģһֻѡѻæʰˮɣȴϳֻǱ
ֻһ˲ֲɫʱƽɫ豭͵ߣһڣ֪ˡȥա
׳һ˲㲻ȥô
ȥաߵԣ˵һ飬԰ձתȥˡ
ǣֱáϸϸֽţȷûбţȴˡ
齽ţץɴʡ㲻ڣְ̫͡ҧҧɴʳýˣ㡭㵱治ȥôиһ˵˴˲Ϣתǰ仰ɤ˵
վڸߴһȡ£Ȼϡó
ҫʣǰһʶֵ̧űۡ
ﲢδǲ˵¡Ļ
ô£ܲƭ㡣ʡ
¡֮ǰ֪ˡ˵ϸϸý²δ֪ͨӺͳҲû˴šΪʲôˣ
ϸϸĦɲþĪǡ㡭Ǳ¡ֻɤ÷ɬ
ģ᲻ã̫᲻ŮĴӹһ˿ײЦת˲±Ρҡнְź佣棬Ȼֺݺݽġ
ʹʱָɢĳ嶥üȴԲֻ֣ǲ˵ˡ
ѪָŽ䣬ſŵģѪᡣ
һʹµסȴƫƫһҲܶ
黪ڣӱ̧磬һ󣬽ӹһǲ
ҩλ£ȥ׸£ڼϣվϴ˫˫ۡǶʡҩ˵ʱʾ
һҩǴ
˽ڹŮӣӱȴǽ£˫ۡһʱ˽Բᶯ
ӱ˳ɣ⣺Ŀаѧҽȴ֪ҽΪ뼴̳ȥǡ
ɫʮһС˵ҪʿĶӰѺȡԭǵӣһ𣬶ʱŵһµڵϣת
ҩҪ֮קأȴһŮ𣺡ҽԭѧѨ֮δ䣬ֻһŮתѩɫ£ںڳͷһ˿ɢҲѸ߸ڼͷǾ歡
ӱֻһ۱ͷáʩ룬÷оˣһҪţʱֹѪѪࡣ԰ֶһ㿴ҽܣ롢ߵһӦɵ䣬ɻţˮվƺʲݣжϡ
⡭ôҩĵǣ̲ס
£˵סӱüīȺһһƺʲˮɴ壬һҩڴζ꣬ϵϸ鿴ɫϢʱ֪Ҫרע¹˲һˡǾĴ£ҩǧҪġ
ǳҩΪӱסּԴҲֻרע
ӱϡҽֹʹֱѨֹѪϸ˿ϣҲֻŸ顣
ԪģʲӣһӣҽӱϤҽĸƽ
ϲѶ⽫Ѷϸʡ
Ǵ̴δʶ£Եʮ˷ܣüɫ˵ֵ࣬ģҽ˵ģֻҪղѹҪˡҽ֣ˡ
ô˻Ĳɵ֡ȾѪĳû˰ѳ֣׹ʱһ죬̧ͷĽ佣ȥһԣɫֲУȥӦ̣תڰǰһĬĬسɴȫشְֶΣǳһ̧ͷǡĿ⣬ЦˡЩָָԶĲ롭Ⱥȿˮ


婖    鳤1

תʱպ˴ʮʹδѰȴֺɣ·ж˾ѹͷصīתߣ齲ྲȾ
ҡһ
ԣѻ⡣ϲǸСء˿ССӤǰ
Сһﻹ˫СֻƾζССһĸĸ°ߺģһִ
㡭֧ˣīʡ
ҡںյ΢΢һī𽾲ŷۺСã̾ҶˡģˡӽֻΪ⺢ӻš˫ۣüʱüƣкˮȴ۽˳࣬Ϲ䡣
ҴδǷɶѣɽҰðƽԵã
ˡٲˡ
ԸѶøɾٲɣٲȥЩ˭˭˭˭˭ֿǷ˭
ֻǾˣˣˣˣΪʹᡭ
ӱ֣֮Ϥī𽸴ԭĺáӱÿҪճÿ˲߶δȫϵĵʹֻҧţ¶
׼˾黪ְ£ȫչīСӡ
̩̩࣬ʮֵӰ
ٳˣ˻ӣһʱĪ˵Ǵпܡ
Ȼϱڳἰλ֮¡ϣǫΪ֮ڳлһΪ¡
ϱǺһ⣬Ʋ졣Ȼ֪űȲлۼ԰ĶмɵҲ޵ֻðٰ㲻ˬʱҲһƽ£Ҫǣذֻһɷ򡢸ס
ֵʱ̣ȴ䲻һϣΣ֮һˣͬ£˾׸ְ֮вֱʵ۸ͬʱлΪ䣬ǫΪ䡣֮λ㳹׳˼ܿոߴʵ
΢ڳ֣Ʋ̫仯Ȼϸ˼֮£յĶȴѲڣЩͷȴָЩ
Ͼûֵ̿ǣһ£ȴ˺ڻʵʡ֮ĸ壬ĵؾʵȨ»ڵλзı޷ܾ
οƫѡһʱϴ顣
ƴӣȴʲôҲôǷǷ˰ϡ
лΪ󣬰Ⱥ֮иĸл̱ٲòǫҲòҲᲵǸԴϲ֮㡣
㣬ȴƫ͸źѰ
շת˰֮ã飬оϣ
󡣸¡ȴֻδҲδǨ
ǣг֮£ȴĥˡ
ʱī𽣬һ㣬һڼϣһŲŲʡ
ֱ꣬ת˲һأ̩ꡣǰ磬氮ӰƣȺǵ˼磬ϲӯ
ѵлҲ빬īĸŮһò֡ѧСɾҲǵף˱㡰үšѽ˱ӣŤͷ˭Ҳ̬䣬̬ɰƵƵ
ϯŨʱ׳űѾƴǰֺǺǵضżþˡ
лæЦŽϿôСĺӣմþƣ
¶ﲻҡžЦбűۣһ֧ĺꡣƴ˵ҲʱҼ˵ϦмƵġ
л֮ɫ΢䡣⺢Ʒˣȥ˳һ䣬ȴīסĺ˭֪߶߶Щʲô
һذգҿٲ˵ˡ˫˸һ˲ƾһ㣬æЦ˿ڡ
ī𽱧żȴʲôҲ㡣ϹѬÿ߷ְϢľ㣿ȻҪһ㲿ס
ǡ׳΢һʶӦúҲܱó
˲䣬׳ֻһ˲ЩڵĽˡ
ǵȻ΢Цһ仰һȴ˲ս
ù˵Ѭ㣬ѽȥһּǺţϢɢ
ԭղ
һʱڵò֪˵ʲôźãȫûɡ
ʱȴЦƸƸ˭ҵɾӢмءлִһ֧ȣرǰԸģȴǺx
xл䣬ɿ˰׳һۣ΢ϼҿϲáŻ⳼գʺ˴ȥ˵üɹμȴмֵɫ䡣
лīлٲʩ񡣴ˣл˲ЦŻ˵أȥգٶൢ͸ϲűˡ
ǿɲܻͬҰգҲô׳ԩ
ޣͲ¼ʱ˸˾ˣµװͷأx˵һָ
ȥԽɫӰƻԣһ˵ʲôһ̫ĸŮŰ£ɹĹӸ³
ˣҪҳȥοೳǿлЦxһѣȴл¡Ϊʺ緢ĵŹװ֯ĵɫӺݻ˿ɼּǼ磬񡣡ȡһ֧Ľ˿ε̵ĹŮ˶ӯʻϣһסл˽ĸǼҳɲֻƫ׹ŮֶŮôҲǡ
ô˵л˾ЦʺҪ
͵ùĸˣлɫ΢̾Ƕ꣬ųǻɸϲءƫˡĸҲңҿûԩȥˡ
һ˵ãЦȴ֡Թ֣Ӽû˳ףȴֲ˵£ǹĨ˵īæﱧˣʺ˵ЦˡͿǵճӣٴˣȻҪݳ֣дֻ¶ɱ²ʺ꣬źһذˡ
㣬˵滰Ҳˡлҡȣɽ㵴ӲӵĹεۻī𽰴ϯЦʲôհģãֵܣһˣЩֵ֣ܣҪţ£ǲǡ
ͶзҪ߼ˣŵöϾ顣
ī𽴹Ŀ˳Ӧʺ˵üǡû˵ȫأʲô¡ֻͿĴÿ͵¶ݼЩͺˡ
⻰лЦ
лæ廰ϵ׵ľͰģЩԼȥա˵ų׳ڰֵإɻǾƱˣˣˡ
лԲлҲ㼴˻ͷͷһ˵ߥͿšվͷҲһˣߵòÿˣҾͰ¸ңٲˡ˳ƱҲס׳˵
׳ӦѲ֪Ķֻа뱭ƵxתһѱĵһȥһЦұܶȥһˣܸúÿ˰գ
кãˤңxǾȰ
׳ѵһԾ׹ܣأԽֻߵķл
һʱ˶ͷ֡
Ӱ£л̾ϢĬĬסī첲
īŤͷﻳۺĺӣ΢Цҡͷ㽫ֳ˻


婖    鳤2

붬ʱֳ˼¡
׳֪ϸﷻլԺֵ֪ѣҪͣȢ
ԭټӻ澼Ҳ㲻úεȴ¡ֲͬްҪˣͣȢۣ¼ȳҲеġ
ƫ׳һڸģСլ
xǣҪĹֵܽܣ
xֶ̫ŮµıãԵˣѲֺοԣıһ£ǰ֪ģٽȥǲá
ıֵķ˼ȥءϣȴ׳˳ĴΪֻȥˡ
ԺŵǰŽȥһƼȫ֮ɫһŮҲ£̴̾һаɣ˫շŮӿϣʶ̬ŵòʵΪƲȥЩɫ飬塢ֵơ
˴룬ŮӾæء׳ȴǲŲæҲֱվüЦ־ôҵˣСܿɻûô;ءͷӺµɼħӡ
ɫǰһסŮӲӣ֮ϳڳǰüЩˣ¼ĻɫҲҪ㲻֪ܣû˼ң˵ʱѽֱ֮˦µȥ
Ůȱסʺˤڵϲżгû²رס׳Ľţ
һ˲׳ϸֳһֽͷǲԼһŮһۣȻʮӶһŽ֮߿ȴִһԵĳϡñ˳
ۼһڳ󣬽䡣
׳ʮֱسŮӺһ
ѻɫŮɴ⣬ش˳ȥ
ּʱ˺֮£׳Цһſʼ̧һ۴󿪵ţƼ͵ֵܻǼðţǳ鷳ǣ˴Ӣɡ
㲻ذա֮ЦСΪǣ۵˭
Ըһ׳ʱɫһף˲ˢóһȭϮȥ
̧ͷסץһš֮ȥžͺáһɫϵ֮࣬常ʱţɱϾⲻТӡƻ˵ˣϻȥx
ߵƿڴˣ Ϊ
һ۽֮ܵxǰ˼ҷ˺һٱӣٲǴȰһء
x˷Ǳ࣬ĳŤŤ˻ȥҲˡ˼գСԹںãר̵ذǩлɩ̵ҪлơȻǴˣšְݡˣҲЦ
㲻֪Ӧ°աƣҪȥʲôʱ򡣡һھǰͷһӾпŮժڡ
ӦʲôӦֲʲô£ĵġЩ£ıû
ŮѽǷɢ˳˿ǽŮǲǰ㲻ӦǲݣͷҪҡ밢֣Ҳһټ硣Ȱ
ҾŲ̫Ծĵ
ôһ
񻹷Ų̾˿ѵԳЩ
֮ЦҲ֪˵ƾʲô˵Цдһʣ١
΢һһʱǲˡȴֽ´¡ľһֵóƸƱһ㡣רȥѰҲš
иæ£ҲҪְ׵δؾҪÿռǲ֪ΪκȻֳ˸ƣֻȥӦһʱŵ¶˳Ƽһ١ôãĥˡһաָһǵ
ˡһѽ֮ûҪߡ
Ҳȡȥգţˮˡ׷һ䡣
ȴûһ㣬ֱȥˡ
ߵøɴࡣ˰Σ㬵ؾǰȥĿʱҲðԹҲŭ·ȻϰˣֻЦ˳룬ȡһš
ҲȥԡաͷЪϢˡȰ
ʲô˭Ҫһˡ˵ƣȡ


婖    鳤3

Ӧ˳ȥѰ˸ƣǽͷ볯Ƽһ棬ʳЩߡȴδԸȥǲҪȥ̽ĸס
ǣһϯ磬ȴ޶˶Щ˵Ĺء
׳·ֳǸɴ޹ĺӣ˳˶䣬СֳǸؾơлȻҪȰֵܺĲԸĸ棬ֻѵ䣬Ҳˡһ˳ԷֵͬӦף˼ȡ
ɢȥʱλֱߣΧС
л᲻öӣŰģִǰ
ĸ׶Щʲôּһԣû˵ֻĸ׶ౣء
·ڣ˶ߵòżϾ仰Щġ
ףͬڵ֮飻£常طáѽٺΪЩա˼Ϊε̾ϢӸнӹ֣ҪǱ
˻һӲΪȤٹ꣬Ҳ󳹴ˣѵҲδ֪Цؽһ䡣
Ҫ֮һ˦ֻͷ׳ȴһ˫ģȫǱ治Ĺ⡣
ƣǿû
˲佩䣬ԣơ˶ûжǳǳ
ȻһϸӰɿײǰȥ
Ѱ˼ų£ûͻۿײǰʶһ£ǯסһ첲˷ˤ˳ȥ
׳ƺҲȫһӿ
ʱŤ˸ӣģȴֻǸСؤ˵֮£ҪЩֵǮʳ
˴ɸвԶѾ˸ǰֻܿл˱˼ʡ
ĲԸĸףִСЩǮ㽫֮ˡ
ʩˡ׳һЦ
ֲˣ֪һƵġĵļʵμȻһ䡣
׳ȴǣЦĴǱ
ĿųԶȥֿ˿ֵķݣһĪӿȥϵţ벻ûԽ֮ȫǲߣԲȥ
ҹظܿ㷢ָ֮¡ī𽵱ɡ
һӦΪǡ
ȴЦ˵ЦİգôôЦߣüԳȥʰգٽռĶһ˭͵˴ġ챦˶£ʲôͣҲ֪úܣЦűƵȥϱȱȣһƳһ۰ģʲô˾ʳѰıȥѰǸŮģҪһأʡûͷˣʹթ
ЦϷʣ͸ԳֻúʱȴĪֱ³
ĪǡȻֱǰĻҡܣҲ˲Ϣ£˭ֿտ͵ȥĶһСؤЦƫƫЦͻȻϮѷɢ㹻ľСܣ˳ҴԳ֡ʵûȷкĿģͼʲôˡǳô
Կ϶Ѿ߽һ֣㹻˽ȴãȻǧͷƺúףƺʲôҲףһӦԣ·ôôǴ
ָоѺܾòй
п־ĸо
Խ̧ͷ۴ɫ
䣬¹⵭£ﳾ·˲ɵĵīУȫ
ظǽ֮ڣԶֻƽĿһһֵİ
ˣӵĶ̰ıֵ쾡¡ī¼˼ԪӱڲֲЩҩȰϰسȥҲʮֲᣬڻǴǣ͢кܿ쿪ʼµգһλСˣ˵ǻʺұã½ý楣ֵʥĻϲ
˰ЦǸɵӣǻʺҪֿµ˼ȴƫҪơ
ڴˣī𽵹ʮֵȻϲƴǰǰճ徻˶ӣԵʲôҲܣż߶Ҳֻǿ׷һװԸ·һ㣬ִռһ˹עĽ䣬ǽ
֪ȴЩʲôͯѪȻҪī𽲹֮λ
ҲãйҲգΪǶȴȫǽ١
æ֣شлʲôǲ֮λҪͽơԸϢƽļˣǱΨһԸ
ϧϰҲֻǵ͵ǫùˣΪ᰸ɷнµ뼸λϽ顣ҲѹܶУڣоߴߣ֪ˮΪƫʹ
īǲΣֻ˼лˡʵİһءͺƵ󣬹λΪķ֮ףйǵ£ǳԣϱ㲻òȴ֪ͬĽ˵Ҫֱģ䲻±ʡֻշתлˣ
ȻȴյһдĻţֻһ䣺
ǧԣΨڤ죬״÷
һֻҡ
ϤϢǳǳһմ˲վȡ
ңܲʶ
һʱɱƬװģЦϵǹճÿĻߡ
Ƿֱһ꣬ңʱµᣬ·Ȳ
һιۣȻǵֻһ˿㹻գó߼侪ѣЩļ䣬Ÿյʹħһ꣬͸Ѫ⣬ʹ
ܲʹ
߳ܣŭպԼȴ޼ƿʩ
˵ˣѾȫô
صڵأŬԴƲ
ֵ̿ĹŮΪ˼֢þҪˡ
æ֮أĪ˱ˣֻȥǡ
ѶæʱǲһˣҪżˣָǶоҲŬָһܽȡһ֮£ɫȡ˻յøɾֱҪȥңžһѹ߬ĿڡҰաһ
Ҳ֪ˣ̲ס޵Ϊʲôܴʲô
Ҳˡôī𽷴ʡ
һϣӵʼԡʼҲʶ
ֻΪԷһ鲻ұϲãϵá
ҿǶˣҲǱ͵ߣǡ
ģܡ
϶ˣôѰŽڣյһסī첲ʲôƣ𣿡
ǡīҲ歡ֻǽСڴϣͷʲŻġһֱðһ˲ҫĹ
㡭ɤһ£ʱɬ᷺ӿֻ˫ۿʼЩǵܡæۣƽȱˣ⼸ҪǽϸʱҲ˵䣬۶ڱӣ޸ˣ㲻ЩʲôΪˣֵã֮Ҳܡ
ȥաīȴ˵һƽߴãҸʹ˶ϡлҪ۽ΣҲԾʹ˽ˡʹüʳɫ
ΪһҪȥײǽſģ歼ޣ꣬꣬ʮ꣬ѾʮˡҿһذԼƽǣ׼߳ѵҪҿٵȥ
Ҳٵȥī𽿴Сңа˯ĺӣƽ֧ȡҺһֻһ棬һˡס˫֣󣺡طֻ㡣ֻտգһ
ȻңҪʲôȥʣҪʲôȥ㡭ǻ
īɫһãȴЦǡ뵱ûϢաȻȥļԼ
ֹûϢֱȻ̾ǧۣƫаȥˣȥȴ˲ӿ£ã֪ҲסˣСȥաֻǵã»ף


婖    鳤4

黪ĪЩ¡Ȼ˸˾λȴƫݼŵĺ
;Ӷ˫Ҫ˱㱧޵غŸӣҡҡλΡǺӱƤẹ̀צõһͷ˯ˡ
歴ţǰ㾰ָֻЩ䡣ʶ˴֣ȴů
ЩİաҲԷߣɢһɢģһġƼɫȰο
΢ЦīȥʱʱڡΣԡסôܲʱʱ̶̿סţܰ
ΪκȻһΪΣ
֤ϵģƺȴֺȫ©
ٰ˼һʱ֪Ƿ̱ϻӣȥīѰء
вȴ
Ϳ뼸Է֣֦ˤֽţʺ̹͵ȥʯȹŮʷ˵ƽ
ͳһɲǴʱĵ׺ӿ
ɺϣ⡣
ĸסԼ֣ɺ˹żȻ֮еһĨȻ
ɲϸ˼ˡǷȥɡʺ֮ΥŮʷ֪黪ִⵢ飬ֻǡ
ҷȥֻŻڴ˵ϸԵ
Ƭ̣ʣȴ£ػʺˣ
ʺ˱լȥˡŮʷ
ְڣҲҪǲ˱ڸܹܣլ֪ûв֮⡣歵ͷ㼴ѰһйŮȥֵҿ£Ҳҵֻﱧ˶һͬйȥԺзģīһУطֻ㡭λлʺǺöйʲô䣬ѵϢܿȥ
ֻǣḬ̄աһ£һʼ㲻ƿأˡ
Яﱧżȥ͹
ϣлȻʮȫﰲϤϡ
ϵѶϢܿ
ˣ歲°бڸǰ벻˷Խ˼Ųһ룬Ϳһ¡
Ϳ˵òֱϲ仨˴Ƭˤȹǣҽ˼а壬ʹòסޡķ澡̡˭ֵأ˭ԣ˭£˭Σ˭ɱļһһҪжȡ
ȻͷδȴǱ߾ҡ
һ£ƿԹˣصǰһƼֽ̱ڵϣҺæһš
лߣˣö˶ֳ¡ⶨı¼ʥּϼӳ顭
ȴɵһ㣬ĿһԣͦýֱɫǲҰף˫ȫǾ塣
һ˲ֻǻһϢƣǰڣڵǰ롣
ıΪӪΪ㾡ˣȴһУСסʺ
ĽС黪Ƿ񷴶ӹ˽ѣ
֪֪
ֻ֪ģ


ﰡ㻹ǡĪٻˡ
캮
ĺۼѱ㻨ڸǣһ֮ⷱ£˶ѪȰ׹ǡ
ڤ£ƫԷϣ÷֦бһʢ塣
ϺĽԷٵľԷֻ㾰¡
ȷ߶Ľ͸ߣ֦ϻҲᾧӨı
īڻ䣬Ӱµ羪񣬷·ʱᵹ¡
Ҫٵȥô
ʡ
ĵϣռɢ͸ѪҺ
ٵȥˡûȥļס
ʵɵһԸΪþϡ¶ҲȼɻΪºӣһ
Ƿˡ
·ȥ
֦һǣס
ģһˤڵء
ʹ
ȻһƬ״䡣ţ࣬ࡣ
ѩˣ붬ĳѩô
ȥӣȴѩ׹һ˲ʹõͷȥ
ǣʹ
ƺˡǽΧúİס
ȻϣҴ쵽ǰʱȴ߲һ㣬Ѿţ޴롣
૵ػֳֻĬȻǰһ£뻳ˡ
ѩµúܴ󣬺ܿܽϥûӨȥ
֤ԡ׷ҡ˵һĹŮСӵĳʳлһö档˵ǣǹŮ˲ιСһ档ֻ֮һö棬ͨ棬ȴκһѷɫ
ȴʲôҲ˵ֻ˵ĳ䣺ǡ֪ȷˡлʺ籡
īȴ黪ʱͣźӵ֣Ȼιҩ˯پѣֻʱԽԽ١ӱҲ޲ߡҽٸߣֻȵûšȥˡ
ֱһգ˵ݻ⡣
Ķߵ
ڡá
Ͻ黪⣬ȻֻŭʨӰֹҪ˵Σ·Ҫջѹľŭͨͨйɾһ㣬ݺݵصۡ
ĲһԣĬȻڽǰݡ
һһݣó
âڱãȻ˴İ䡣ڰɥشۣ֣˵ġ
һһȥȹöɴ죬·䡣
¯ǳĵģҪһ鳤ǣ
˵֮Ὺʼ䡣Ϊʱţȴһ˲䣬Ժ˶پʱ繣
ȥɴȴֽһ˲
ɴеŮӣʱ˼ĺաĵģȴֻԶԶţܽ˲ĬעȻȵ¶ȡԣӵǰΣֻתһ̲Ȼ㡣
Ȼˣƫطꣿ
ɤɬ£ȫѪࡣʵ֪˰աһڼУȻ𽣬˰ա̾Ϣֻһʣѱû¡
ǰ°廵ŮӣڹӰ͡
һֿЦɵһƭ㣬ˡһΣʮꡣкʸѣжʺģôֻմϴҲϴѪȴն㻯˵ࡣ棬ɢ˿񵥲ƣƱӣʹĴ̣ȥαءǰǷ㣬㾡Ѫֻ̻һաΪȴȻס˿ڣһ㳶סԼ
áôôġ˫ڳĲһϢıף˲䶳ɻҡסȨסɷЦüʱ¾Ŀ⣺ҲüǵãܻܵС
Ĳ
ˣŹôȫΣʲôҲ֪
ѰҶȫž֪ۡЩ꣬õ¡
ǰо룬ɴϼ׹䣬ӳŮġֻһ䣬ҧʱѪȴ۽ӿ䡣
Ȼ֡
棬ȫȾѪ飬۵ףϡ
ȴȻȥƬ𴽽ǡ
ǡ˭˭
ûҺ쳾һĵǷɶĽգ
˵顣α顣
ԵǣǷܻΪӳ죿
οࡣη
Ǿͣްա



ġ

˵

վ¥۷Σء
ҽ£һ˲𺳣Ŀѣԡ
Ƽ¡£ĵ˵Ļ䡣
ɽۣ֮
ĺ֮Դ
չĽ
ӵ伫ݻļУıݣ
Ц֣һģ᣻
...................
ǣһңҪģʲô
Ҵ롣

ҺԼ
ī



һңɢ

ᱡ͸ۼ˺죬֫ӯգĿʱ۽΢ü̴ڣǳ̴̾塣
Ȧ˫̽ȥӨ һֻթ̰ĺ꣬ס
𽡭ǻ
ȴۣһ
һ⡣
ϷˡЦ̽§
һ⡣顣ƺ۶ʱ忡ա
ȴƲۣЦϸѽ⺮ʳƣҴƤ⣬ǱִСյߣһ{֬ɫɫξε׹⡣ֻһڲк죬ЦŽ뱭ȾƵڵϣüٶൢգȥɢ
⣬ɫ峺롣ϲ͢ȣǼҷĵһȾƣǳġ
ϲıӡ۽аɫ˫ͷĵϾһɻ𽡭·뼤ŭ
һΣȴûƿ
۹ס֮ݾһֻ߰ȥǰĦ
ӣ¸ϲգȻס˵ĺ󾱣֪ʱѶһ֧ϸΣС̣ʺ⡣󣬵΢λȴ˰Ҳá
˴۶еΰΡ
Уһžʯε貣󣬴òȾ˳
ĿЦ޹ίãҰաˡСסֻϸ󣬷·Ψ͵þԼϿ͸Ŀ
硣βظһ飬ȴˮһɫʳһѽ׳ƿˮ𾧵ˤϣתȥһһȥˡ򣬿ɲǱӡҷ͢˵ġ
㻹ҡ׳ЦЦ
شǺǡЦ浱ǸءӦŮѵǰ䣬¶һѩױ۰ֻӸ׳󣬡лҩҾ̹ˡ˵ȥˣ°׳ʰ뻳УЦ
ڹԺɢʳɢϣֻĨ  ɴȻȡ紺ʪĿǻʹ
ỽһ
̹澼شӴɹһŵӣңűιС
Ǳӣңֻൽ趼ȫ顣
ð£ûʲô䡣
Ů˼Ÿؽ۾Ħײʱ졣
Ȼԭ
Ǳʲôһʡ
澾ͻʹ˵Ҫú˼ʶʶǻʼ԰ֵĻֺ꣬ǿذա
û˵ءǸĵ֮ܡ
⳼룬ʹǼδšͻȴַͬһ㣬һһʱʱꡣϴַ֮ʹ廳ٲ˵ġ˺ʳɢɢʱŵȴײϡҲǲ˸ͨʮ 
ʲôУһ·ߣһʡ
ʺٿ䣬
Ŷī֮üȻ²ҺȻȥ֡۷ȥ
ȽɢԡȥաŮæ׷Ȱȴ·ûһ㣬أѭȥ
ĺˮ鿡
Ѱƴȥ̨ڲϣߴࡣ
еͷ̺ȫСӭһʺһ߽һ롣
˵˲ԭϵʹī˳źȫе£ЦҲȥֻԶԶһƣ⴫˵еͻôͷģ
ôȻ档ȫ亹ִȫ{ŶǿЦʲôƵġЩûģ͵ùǲסԺձЩܹĺ軹أֶ˹ţζ飬ײ˽
ݾޱȲԭʰͻŷߣͼҲǸķȻ⼸ͻȴִҪ쳯Ժ񣬻ʲô˼
ʹʲôˣīʡ
ȫ񷬵ĺʹͻʿɺĳӣޡ
ī׷ʣʺٿ˿̻𣿡
ȫӦǡ
ٿ겻꣬ǸӡѧΪȣƺ乭ӹȻӣҽʫ֮δЩţ١˲ʶԭ˵ǫǫֻ֮ǽթųһ꺢ȥеѹҲǺΡ
˿֮£ɫ̣δ֪ů
ˮеֹjзţֻϱδ˯
ްھưԴܡֵġ̻﷭ģȫǣ
͸ˡ治׺ΪʲôϲЩƮƮѽѽġ
ݵ»ûãʹ̽ʵ۵ʵɺɺһݣοǲ룬¡
ɵģǵһﵱǧʮĻСһţǲԭаҲķڷĺú˵ʵ۸ѩԩƽãǾǲԭ鷳
һλʵ۱£ƺʮ--------ԭ˵˵ʺ񣬵ǺǷǽ
λӣ˵ˣСøһܸԭϵĳӥȽϡ
ľȷʵΰôҲܹϴɱġǵ-------սܵĻ飬Ȼư衣һӢ-------󽫾ûš
ʵֻǽТŻòãʲô£սɣ⸻Ұͥƾʲôռţ
ĲĽĿиŲлִԶ
˵Ĺٸǰ׺ӣ޸֮רںͷʹթ벻Ҳᾫɵӡǡһ㣬ոϽһңܿסô
ȥһˡ
ġ
ˡЩ֡
ҪϸƣȻԭңңˮİȴȻͷɨһۣ󣬿ʮѺõظһ΢Ц
޵ºһʱ²ȥ͵ȴʧֱץеĴܸСĵĸسŤתͷȥ
ĺ纣һˮҲǽڽţȴѾʮԶˡ·Զưߣӳƣɫ⣬׳ա
£һŮʵԵվһԭǿôеģȴ֪ģһˣϸʱȴ־ʲôҲû壬ֻڷɴȹס
գ˺һʶתͷȥʵԵĻʺ󡣻ʺɴ飬Ӻݣȴǹʮʵ
ȫһ
£Ϊŵָ̧ˮʣλ쳯ı𣿡˵̫õĺһԴмź
һѭָķȥȴī뺫ȫһ֪˵ʲô
ֻһƼī𽣬ɫݵñ
ǲǹһԵлæЦһλ
ĥ仰ɻ󣺡ǱµĿɶأ
һʣȴΡ
ԭ˲ԭûôԼûԭ㿴ЩңһɳƺΪɶأֻţЩ𡣵ʱȴȻ䡣
лʱЩΣƳŮһۣһʺлɴȥӣ顣ϳ۰ģֳŮֹ
ǺӲǳɵȻҲƳһﺺʲôԵʺȻ˵ˡһǺһȴҲƣƫк⡣ǵĺˮԭɳأǵŮȷʵҲգŲţôз߷߲мȴЦţʱһ䣺ȻǱµĿɶأΪʲôվôԶĵط
һδˣɫ졣
ֿһޣһЦˣȤˡ
ʮֲÿҧǿ̡
ԶƳһ۰ģ۵ǱЦȴǴⲻɫģ̧ۿ˿ǫҲ۴ȥ
ǫ״ֻ׼Բδڣȴʺлȵ-------
һȴҲֻ˵һ롣
̺ȫʱ˻ˮ׼׵ʥݡ
̲ôһ֪ΪκȻд˲硣鶨ģ֮壬ٺ󰲸֮Уյų̡
֡ȴѻϲüɫ


һңɢ

ƣϡﳾз·˲ơϾδǵŮжʮڣһ֧ˣֶӻϡ˫ɣɴƮ磬ʢš
ССһֻ伲һ£һӹϵŮԾ𣬷ʱһӡĿӳҫȴճڸһ㣬ѹٻ˲˵һȥŮȴİ֣Ծȵ
㾰ʵ޴һɲõԲ˫ۡδþӰݵԭˣҲ˾տοһȺСԲ죬ȻһӰһ̧ȥأʵײһ£ȴǾСͬʱŮ˸ǰ
ŮǾϣ񣬵Ц
ֻλǷۼӣʮ㡣
޿˰ΣòŻæݻǡŮûЦȥǺҶȴţζѡ
δѣȴһ𡣡ӿǿļҵСӣ⼸λףӻȥϸϸƸͲóˡ
һŤͷż֪ʱѶһλŮǷˮԶˡ
һհδʩȴǴü䣬˫ʹɡڳĳ߸״ߣ಻ΣΨһ֧ϬţǴĥббϣӨӳ㷢Ըšȴʮڲͬ紺էůȴֻ˼֯Ē{ أˮɫɴ䴹ʯȹɴϽİͼ֬һɴ£йĿȻϣЩӰĹʱԵʧɫ---------ֻǾŮҲ⡣
޳óˣãڶžʱлӣ̫ʧץץ裬ǰڿЦӹ֬׷ͷ¶棬ǻʺȴɴǿҪ˲á˻زԭ·ס²ˣɣҺǱֶӿôá
һڣ˽Ц΢
⾿ǺûأǴ޻ʺɫȴûʺȥЦһˡ
ʱʺлļͷһ£֪ǷաԹлҲЦüֲ棬ֻÿǿšǫԶһۣʶͬʱĿȥƼıȥ·رܰ㣬ɫȫڱӰ
λޣ޲ѰȥͻʹˣȴϷʣⲻЦԭж˸ĹɵʲôҲˣǿǶ˲ԭӡֲø˵ԭ˶թһĹȴȲ˿µĶ߻ҪǵŮȻƯȴǲԭϵİ¹Ĺĵط
Ŷԭİ ۡī֮ü
ޱ˵һǺû˳Ǻԭ˲ϲѣҲϷָųлϵŮǣǵŮҲ乭
кѡī΢ЦǺҵĹһаʮδ䣬һƣŮʱӦжУһ֮£һ˫ɫߣֱ촹ųлڿ˿̾òϢк뻮һһΥ
ɹӣһżСʮ
ӣʮҲǹˣ̲ס
˵ʱǰŮ乭һżʸƿնȥȡһʱ̧˰飬кģ
Ů칭һ鷢ƼҲ̲סȲʡ
һȺŮӾ˺֣ðβ֪ηӦʮΰ̧ǰʱȻһס̧ˣϼǵļǵļ֧ĵ˵࣬ɻ
֮ͬҲΪ档ī˵ԶƺᣬӺӦһ
ˡī㼴ЦⲻǹߵϷӿڣŲ׳һӼЦˡ
˵ǫ飬ڶȴ亹
˵áȫһΪʲôЩԭŮҲƽϷ˺֣ŮܹʮУ˸Ҫʲôӣ
ȷʵ˵ʱ̫ԭиСһһʮñᣡôҲǸա
˲䣬һֳʶ߸Сܡ棬϶ʲôϷĺƭģԭթˡüʮ־ɵضǰɵŮˣŬѰȴ绰ҳһ𣺡˵ӷزԭʱҪȡݰգһλʶפأɷһλʱ̫ԭӢҵСɣӵӦա
ˣ޶ѱһƬôԼ񡭡вˡأ
ȴЦŽȥôͶţǲ;ˡһī֣īǰ̲סϵʡ
δ̫֣ŮȷʵΪ֣Ϊȫ¿ģҲҪСһȺŮȻӺδ
ʳڣīȽָڴϣЦųҡҡͷ
ϵߵĻȥīѻ̧磬ϯƣֻϯ¡ָ⻹зմȾĵ㺹īֺ֣ȣ˵ĸо̧ī𽿴ȥƼŮнӹĹԡ
ӲãҪԶ䶫ֵϲüһ䣬˸ʳˮ
˲䣬ī۽ʹһ˿ɫǡҺȱȾưա˵űȡһ̱ߵľˡϸܺ˳æ̧ˡ
ôˣɫùŹ֣ǣڶ˸ȡȳԵů͵ġ֪īǷ˺ʳɢҩȾⲻܳʳɴ񣬷ɢȶġֻ˶ȡι
īָ䣬ֲ㵱ڳʹƾΣֻǿ֣СһڡһСδ£Ȼ˼һ£̧ۿʱȴվ۵ףɫӾᡣ
£ųʳȻθЩڵصĿһ˲ʴҪֽʣθһݼҴҩǰ߳Եģùȥ˷£һûˡ˵Žдõҩڹˡ
ͷˮīʮֲģæȥҩ
īѳÿ͵͵һؿ˰һۣϸ檲ʣˣ¶׼
Ҳáȥաͷҩ͵黪ȥҪԹԳˡ֮Ӧ׼ǺͶīʮֲˬī֧С˳ƶΪ֮áȻ֪ԵΣЩĪζʹƳ۰ģˣԶ˵ϱ鱻ڵһ˿ҲƲ



 ɣ1  

Լˮ䣬һжݽѪҺʱȫ
䡣һֱȥǡ
ǱˮףϢԼںڳһˮƮͷЩѣֱۣγߡ
˷ʲôҪΣθɣһģ
ѽѾûйϵˡ
ΪĿȴ飿
ǣؿôԭˣҲı鰡
͵شˮվ
Өˮ˳ųļ䣬մȥ΢ﴽһĨк죬ճ欵ķɫ
ŮǷ֯ĳϣȴֽ֮ȥ˳
ʱϮˮս
ȴ棬ҧ΢Цˡ
й˷ҩ
ĿһۣߡҲҩʿǴȥһѶҩ룬ȫ
ɫҩ֭ˮ⿪ȥѪһ㻪
ɢжҽġ֪ᵹˣⱸ롣˰ա㲻ȣլ֪ˣܷǣαؽ㵣ܿࡣ
ȴʱȻ롣
ҩǰ
ڿϼˣɬӣҲѧüˡ
治ңͰҩˡ歴Ŀȴҩݵǰ
һӹҩţȻȴ̽ˣͷһ
ҩ֭ңҪڵˮʣϸϸƷζɬһǸĿ⡣
ֻ˵һ㣬ƶ׹
һѽ֮סʪͷ˯ͷġ˹Ůϸϸīˮɣ֮ϸɾ¿㣬֮齰õȥ
ʱƼɴأ·ʲôھˣȴַ·ʲôҲڲסЩġġġ
ۿ˲һǣæͷ˳ȥ
ǲҼӡ£ŭƼ⸱ģ˴ϵ˿ڣΨһСֻʺѪǡ
̧ͷȥһƼԶӰԾǰ㲩ޡҩ˯£ûˡ̾һǵ
ԶԵͷҪߡ
ȵȣ׷̨ǰһѲסƵ񻨵ҴաһˣҪʹ˵ˣҪʧԶԶرˣ£
Զһ˲΢ЦиƢԺͿԣο˳ȻաǸǻǿġ΢΢һˡ
ڡǾװģաУþ˭ġ
ԶǱӰݺݵҧҧپٲзֻꡱ죬һ֦ľϣģѪȾһ˲һ֦ʰУɲǣĪĲ
ʱ⵹أֻ֪ξ񡭡
ԼԺУңңԶĿ˼Ʈ졣
𽡭Ȼ
̾Ѵüк
͵أȴ
ʲô˼ǲԭĺʹȤô
δˣЦ䡣㵹˼֣
䱻Ѱȥˣ̹״ӿúѽ׳һƷй»ȻƮǰ˳㡭֡Цţóһֻ˶ȴֲ֣յǼǳɫǳŪ
䶢ţ˶ŭɶһȭȥ㾹ֶл޲ʱ˴ҡ
׳ȴЦɱԩҡҪס½ȴһͷģ̯ƽ˫֣Цĺôָָǰ֣Ҽǵã˵ֵҲʧȥˡ԰գ
һһ֮ȥ
˵ǶԳ˵ġʱڿԳ˵Ѳκ֮£ֵҲʧȥˣԣʹ˽ҹ
ǲ֪
㣬ԹˡʮŬͼԼջ޷
׳ȴ˿⣬ЦίֱŶ˲ѽһ˵˾͹Цؽ˶ƵĻУ㲻ҪΪϲԣҲͿҾ뿴˵úģǲҲõҪҪҧ˲֪ۡԽ˵Խ·ʮϲãһʴϷĺӣȻȴ˺ɫɲǱãͷŰģһΪǿôˣҾͳ׷㡣Цȫ𺡣
˲Ϣ۵׼һĨɫ
ɱɱ
šüĿ䣬ֻǶǰˣӥ
׳󾪵üңȴǰ벽ˣ𴽽ǡ
֡ɪǡ
ȻһͯүջδϰأСŮһС֪ʱѱԣ˫ֽ߸߾ٵǰ
ͻʱơ
ɫһסŮһȻ㰴ڽϡ
Σ׳ɫʶһһ̣һȥѲӰ
ү常ôˣŸ°ڣɴۡ
常ҪæˡĽŮؽСһһʱ˺һŮǸүˣϰ壬òã
ĹɵӦŤͷȴЦ򻨼亰ү˵첻ϰѽ塣
ѰȥƼڻӰĬȻãյ³֣лȴѳü
ǰһѴù˶Ķ鷳Ҫţ
üѼ˷ɫӦֻǱŰȥһͬŮ˵Ż
ǾſԶת˶ӽء
ǲ۵Ĵˮϵ峺һȦȦοȥڣʧ١


 ɣ2  

ʣӰ߲硣ֻӳȴǾͥԺء
ǰ·Ůӣĳߡķķ歡ˮء
ǡڷô
ӻʲôʹսСɾ˹ĩӺþˡ

ʱȴһѣ˽ȥ
̧ͷƼܵܡףﱧŸССĺЦ

ʱһ˫ȴ뻳СððʧʧģӶЦ㡣ڶϣĥЦ
ӣ̧ͷҵġ
û°գԳɫӸнӹӣĶɵװ㶼ˡҿа̡ү;˾㡣źӣ۽üҽųЦ
⾿ô£
ڣ
Ȼˣȥ
㡭Ȣˣ
˵ɵӶˣȢʲô
ҲҲҪҼ޸ˣ
˯ôЦãԶӣצ
ůĴоڻУϤζУСС
Ǽ!ļ!
Ϣɬ
ֿˡⲻǶúõôһžˣֿ޵ʲôٵᣬΪ۸ˡ§ţο
ðůôȥ
ǡЩİա
㵽ס
ȴ͵ñƵڵء
̧ͷһŮ˨DDһ
㵽һԼһģһ㲻ϲôһֱȥôΪζҪЩࣿ
Щģˣһȴˡ
ƭһƭԼʲôãһֱһֱ˵š࡯֪ʲôǡ࡯ôΪȷ£ֻǻһַʽ۶Ѱա
ԼڶЦС
ǰˣǣεʸûСʧգҪң
ܶȻڡ
Լ𽥱͸·Ҫ뵶ɢ䡣
!
ȻǸǶǰԲ޵ӡסػ㣡ѣ
ܵܣءŮӵʹüۣ
ȴʲôҲû㣬ִⱧס
ԣǺڰеľŭֱ
ഥ֮ʱѪӵܼܵͷ䡣
㣡!üɲһеػ
ԣ
亹棬մʪĳڶָ࣬·˴
Ρ
Ρǡ
˫üڴϢֲ̧úˮƼŵǵ¡һ˲ӣݣ¼٣Ϊβ檣
ū˵ѵð˯ޱ㿴û¾ˡīղ˿̾Ϣʱšü棬ĻôղŵģҲ
һǰˣþԣڣȴȥ˵á¡ǲǾͲˣĦ࣬žӹ͹ĺˣ̽룬ǰҹɫòƵȾ˫֣ڴʱ̣ɫˡ
Ϣ棬ȴھѣֹ̡·ˮһ㻬壬ǳǳȡ𽡭ص̾˼ѽ뻳СŮȴ欵һס˼һϵתɾȻ˻
ϲաϲ޼䣬ٵֺãη塣
Ƶ᲻÷סմ۵̴ڡ
ȴڽӭܼ
ɾҿ۾֪ҵ㡭
˳ӵ࣬ȴʲôҲ壬Ψҵǽ޵ط飬Ȼ綾Ҳûˡ
Լδ˾˻䣬鳱崣쵹ϣϢܾáİҲ֪ĹȥĶֲˣҲҪ˴ԡ㡯˲ŵƫ˾֪㣬дһҲԹߵ̾żӺεظļ
ȥôҪô̾Ϣǲߵ׽סƽˣſؿڣ͵ǸûйȥŮˣֻܴʱģͺˣ
ġҵô§ѣɫ
ġ˭ġЦųݾãȻȴֽƿȥϣո𣬴Ӵ˾糯¸ЪϢˣֳ檵ͷȫԹһ䡮ջˮȥԶЩԻʱüҴЦ۽Ǻ飬Ҫ齡
ߣϻæһסקػбסߡޡЩˣ㣬૵رԹʲôʱ򡮲糯ˣ㲻Ҫߡ
ǡ轷ҲУʥ㵽ԿЦȴ˽
δ䣬ЩεؿīЦһӲ黪ˡϲǹѵ壬Ҳ̰ϵС楣ֻʵ֪Լ֮Ϊ˸ߣȴڸǰ˲ûӵĸ׽ǽ԰»ҪϺһӰա𽡭֪ų˽᳦ᣬҪ͡
²˵ˡ֪īȴۣڷ촽ԵɫЩףĹôЩءһ˰ŰգϰˣͰȥˡ˵ţȻȻ
ֻſ䣬;ʶȥ顣ӨģĿϡˡˣǲ˵ʹۣ米㡭ܿԸ˰գĿʲôϷѳζǵѰ⣬Ҫֿȥ
ʲôϷī𽺬ǳЦǽ̷˾ˣӣþ򣬲Ҫ˵ϣ˿ǷҲʹáÿ죬һûƹ棬ôˡ
ǡǼɲһ
ǰŴֹͰҲǽרϷġīЦС֣ʮûȥⶼƭ˵СϷŻǺģҪɱͲˡԼһƳȴջҪͻȥıô
Ҳ롣ϱͷɵȥɵâֿͻСٱâ¶й¶ƣͻ˽䱸źãŤͷī𽣬һźأ
Щ¡īüЦ¸ҳ٣˲кã·աʲôҲ
˽Ựû֪קס½ǣ䣬ǴˣʲôҰա
Ҫ˵Ǳ¿ɲ˵ȥˡīüһۣ£ȻҲףҲףǱһһ룬ˣ
ϸĥһʣôһһ롯
ǽղѾŹһôīЦձֻƼɢӪԯˡ
ΪΣϲ
īǺջȥضǣһ̽ʵļŵףʵʵ飬թǹ±Ҷա˵˴˫ֽϴϥϣһ¿Ҫ׼šһ̣³ҪЩͻӣ쳯ȴк檽ú֮̽Ҳ޻Ӧ벢ǳĽáسʱȡݣްȣڳڣһӦϣ׶༪١ҳЩ꣬ڲ࣬ʱűҧһڣ˻ǲˡ͡ʹ¿ѾϺˣ
һʣֱ帹أһɲҲϥ˼
ЩǫҲ˵ȴΪͷ۲һѡϵشΪ͡ʹʵȴǸݣǵҪȷʹȫزԭҪ縺߽֮𣬼ȲʧҲʧءһȥ¾Ҫͻһʤˡáȥաĳɵ
󽫾ͻǲڻ¡Ϊ󽫾ȥǺܲн䱸ôǹ׶㣮ѷī𽾲οȵΪڱգ¸ñ檸ЩաҵСء˵ʱ۵׺Ȼһݾ⡣
֮Σ㡭֪ҲŪþȥ޻ء㡭ô
֮£òΡΪЧѵǳ֮ôīһĿãۣȴЦ˵˽ỰǱµģ˵ˣ²ǡ˵ţסϣ˫磬˵Ҳҽգ²Ҫ˵ˣֲˡԺٱЩңҲˡ
ϴĿĺһӣɫȼ䣬·ʮѶϡĬãȻվ¶˴١˼׷ȥᡭߣī𽡣
ī𽴹Ŀ¿Ӻ㣿
ĬȻͷ
壬ƶиá塯ī¿֪βŽܾܾ
ϢƬʱʧﲻӦ
īһ̾ӷ磬Եβˡ
δDDһ
ν֣Ǳһ仰īؿڲֻҪܾͲӺ㡣
ϰ磬Ż롭ס¶
ϣī㼴Ǿȡ¹ڣ¡
ϵӧʱȻס֡һ˲ʣǡôˡǡ
īһ˸΢ЦӦ£ûŰҲʮ⺢ӡ꼶в󣬷Ҳһˣ硭گգ
˲䣬ɫȴ
һʱȥ
ǭɫˮӰҡҷӳһ˫ˮͫУЦӯӯᡣ



 1

ʥԵŮԶΪޣԶϮȸºΪˣʹ뾩Ȣ޼աͬ黪޼ңǷޣЩų壬ͬͬʣصƿһ׮һʱŵļѻۡ
黪УĬԶԶӭ㳵ԶȥԺ󣬿ûӣءĵǳ̾΢
߰գҵĺð梣뿪ݻظȥѰˡܼΨԴ˱塣Ѫˣһ㿴
ߣ֮ߡ
̧ۣȥ࣬ɳݵҪᡣ
ǰЩʲô
ȻתǣȹʱҪһȥãƿǰǡ̧ͷ粻ǼССģȴ˫峺
Ծĵɴۣ죬૵С
̡ 
ػǰ
̣˲䣬Ծϲǰһ󲽣Ȼֶסˣ˻ȥݣֶrݼ
һСģЦǳˣٲǵ͵ϴСޡִһѼ֡
Сɾǰţị̄ס
£ɳ̫ʧˣйæ
ȴһסĿ⣺ʥֶ˵㶯ʲô֣ǻʺڴˣҲҾôֶū
йǻʺǰˣЩѣ˽ѵΨŵ⣬ϸǰš
rȴԿЦ̱ˣñǰЩϡ̧ͷЦۡ
Ҳˡ̾һסһֻ䣬ųȥͱҰСˣ컬Ҳõ˵ΪŽ㣬ͺߡǻӿ棬й˵ľȫˡܽҲǴʺܽ㡣ȥ㲮ĸʺϴ
r죬æקס֣ŲģſģسйһݣڳƴˣȴŶ̧ЦʮɣѳӰε÷ɿ죬üĳһӢͦһӣĸףֻò
㸸ôǰ£ϸϸ
ἰףrüۼЦʱûС۽ǣЩӵʼ磬ҡûܽš
Ĭ֮ȻЩһţܽİաҲˣȵۻиӣϻλܵܡû£̴ȥ뱸ϣrͬУһ·̸ǰҪ³סrһ㸸Ҫ̻ȥٰݼʲȻԷȥǵˣ
rһͷ³ȥ
Žţr㼸ǰȴסˡ߸ߵżЩһȣſãȻȥߵףһ仰Ҳ˵ͷȴӿ˳üҧǿţȫ¶ȥ
ĬȻ֣ڶͷϡ
Ӿñط꣬δμ˴ղأ·תɲǣһΡ
ڳƵЩͷΣԺȥĬʩ԰ȥ
԰СƬ̣ȻѰ
еĻľúܺأѡ֦Ҷïģ֪ůȥһǾޱ
ɢ֮ˣҲֻаŪľˡ국ȻӦ
ѡеڣϰôָһ࣬˱ˣʱȴһĨ죬ؾۣô밢˵˵
ǻǰŮһ갶ʱѪɫӻȥȴ˿˿ڡ
лǵþ֮Լǡ꾲ãѯʣĺô
ʲôĬһЦü˵ʲôã
ȴӦȥסŸ껨ϻѪҺ޵ģӳųɫ꣬·ĿǿȡڿءôָὫѪĨȥʡ
Ĭ΢һ˲ЦĪ޵ɵˣľ֮Ҳü
˵꣬ȴȻǻ㡣ǰָ̯֡Ѫ絤ɰȴַ·һžӨ解״ԼڿôɫǣɤͳỺ
Ĭ𽾪һһú¡
зɨɻ죬Ө
վ𴽽ǣ˰աֻǷѡ
Ӣͷףڷաɣȴ½Էǡ
ôƣЦԭǷڻǰ裬뽫һǾޱԣȴڣǽǻӽ
;Уrһֱأ·⣬ʱȻ̧ͷʱ򡭡Ϊ̻ءüֱסĬ𽣬ϥϣૣ̻ϲôǰ԰ô
Ĭһ΢ʪաɵֻҪԣ̾ͻһֱ㰡ǺοЦʮᡣ
ǣϤĸоʲô
˭˵ͬĻô
괺ͻʳӰʷ޷뾩쳯ǲǧţʮˣʮˣگΪղͲԭʹţѲ


 2

оư徻ԺϯˣԶƣмеղ
µ̫ͻȻȫ֮⣬ʱʵ𾪡
ԵģҪɾСҲΪʹ㣬ձҹ˵ʲôĴ𰸣ˡֱּȴȻôһ
ǡø㡣ǣ˵ҲԹֲðաⲢ㱳ѡ
ҲºȻگ˳ɳΡȴһ仰δϸ롣ֺοǲ˳פݣǸߵ㡣ȥҲδɣֻҪ̾Ͳֹһˣڹڼǡ֮ʱȴȻˡȰڡͷ峾Ϊʲô
Īǡ׼ƾô
İԿЦһƣˣ̧ۼԶһأЦҲδǻ£ʲôһһ˼ͷ
ȥӧͬȥһƣȻվ
ȥǸ»ôһѽ֮קأЦˣԺ󣬾£ˣҪϡ
һͬһֵʱһֱĬԵԶȻһ˵ʮƲ㡭ʮֳ䣬Щķɬ
Ļֹס֪ΪʲôջЦƣȴһԶӲ֮£òΣðݡݣ񶼣һʧٻܣ˲ʥеȫߣл㿴ҡ
Զ֮ʧЦҪ˵˽ҲûУΪⷬл㻹ѡȾһأһڽˡ
ȴŲæֽձҪӦһ¡űоΣҲʱġʲô
ԶһãĬȻǱƣپɫȻ
ʮֻЩͷΣתԺȥ͸
һССԺʮأڿʱˣԾһƬʱȻɡ
ġô뽫ȥ߽֮⵶ͷѪô
һĨٻӰĵšüĿ֮ȥ£ЩڴƼµİŤתʤֻ֡ǣȻЩɬôô鰮ȴٲҪҲգʵʣֻʲôö˵ģȻӣһô
ǰȻһȴ˴
˫٣ֻ׺ȵ黨ٲŻΣ廨ܽŴȹ˫촹ģǸĴŮ뵱뿪ʱ޶¡
𽡭
ΪΡ
΢΢һҪӭǰȥȴĬȻԭ
īȴǰҪߣоȴûҵġֻò뽫С䣬쿪ʤĿִһֻƺҲžƵů㡣
쿪ʤĿѮȴȻЦҿôֻûҡ
ԣ䣬쪵ãεͷɪ
ȴʳɫȻ˭վЦΪǸ֪صŮˣսϷսֻΪȡԿңԼȵۼھǿУСҪߴߣһγȥһȲһдõ⣬͵Ϊ˵ܵܣ¸ȡֺá룬Ƿͨˣ˵Ỻ־ʪ˴ͷ
㡭֮ɬȻЦЦչԼЩĶ
Ҳܺô۵ȴһ޹ʧһоͲȥˣһĻǵҩɽľ綾ЦһοǣԿ͹ȥ
!鼱סȥᡣ
īȴţʱֻ䣬»ϣʪɼ
ĶǾƺһƲˣƺڵϣһء
Ǿǿģܿ࣬ҵĶд㣬˸֮¡
ĴҲɢżҷˮµĽöĵңҪܵؽڡ
޶˶˾ᡣ
֣˽һ棬ÿ˴˵ɫ꣬ţܽ˵ĻҲ˽ȥ
֪ԼҪʲôҪؿڣʩЩĿϡҲá
ǡܹ
ҲܻĽҲ㡣ٲص˻ẦЦ˵ȥۣ
˯ãֱԶѡ
ˣ͵͵ϸҪ¡ԶĿϷһ
ͷЩγʹ̫Ѩҷſ𽣬ҡ
˷ΰգӴڣܹͳƽؿڴһ󱳣ȥˣ˻㡣ҪˡͰ¡
ԭһô
Щ㱵ŶǣȻȴһԶЦ
ҲδءרͣҲδ֪
һ˲ͷȴذƬƻմž㣬Ө󣬺䶯㲻ɢʪδɣʱ˴롣


Σ
ʱԶؿ㺮Īᴩ࣬ңĳɽ



 1

ݵؽ磬;ŨҵϢ鲻ϸ壬ȴ˴Ŵݵζ֮£Щ̵ģѪ֯
ŹʽΪƶݽߣ෴˿·ǵĵһУȴ쳯̣ˣðս֮գҲԸԽߣǱչؽϣóгԶ
Ȼȴ˺졢ЩɫЩֻ̯кÿĻƷһ·ϣ۾ҡӡ.......֪䣬Ⱦɪ֮˳ᵶ彣ߣʱʮ־ѵؽֿڱϣȷƽһȥȴǷġ
Ǹڵȼŵĵطһ綾ߣ쵣Σհء
Լʱ·̣ҪݳվݵĳʷǶӭˡ
ʶ˴߿һ̧ͷȥǰδ֪鲻ţٵЩ壬ԴƬľݳ΢ϡɳɳ죬ԶȺԼɼӰһ㱡֮
һԵʮУ·Ȼ˹أص˹ɽ£Ϊڵ
һۣа˼
ƽ͡⣬ҲǴһɡǸӣȴҲм£вԭı뺷ʱк񣬹һ·ȴһӦ˳Ӱţѧԣδػݳڰؼ
ʱ±ǵһս׶֮ʱҪΰţܼȲ֮Ϊֲ½䱸
أ˼ȼ飬Ȼһ
ԣܽ꣬Ϣ벽Բͬƽ΢ͨ¾Դƺ......Ǽ۵ڿ......
Щǰڣȷһһһ̽·ǡǰȭ˰СӣԼʮˣйǹپƣ죬ĩһδӦ𣬲֪һ·ġ
ٵڴʱ²ɺϡʱ˰ף٣Զˡȵǰܣ䣬ͣн䣬ȻѼһһὫһȣʱȻ乭һһ˲Ǽ£ֱ˰ȷ
滤ĺδڣѲֽһνסһ˼ᴦͷͣ޵ıǼǰ·ٽȡڵ
ͻ޾˰̣šۡһ𣬼Ҫ
֧ļͷȴ޷һ鲼ŲסŹּʸλڰٲĽϸȻЦӭǰȥ
˶澲......̫ԭĻ䣿̽һ
˲ӦЦˣȻӳһơ˫һѴЦűһ
Ȼ
ż͸һʧ㵣ȫôЦŽ֧ȥ
ʲôһ£Ѫȫ𣿺οڣʧˣԾɴЦҲ֧ģкλ֮ôԺֻŰֱ۲š
Сӣȵһȭǳ˽䱸˱ȼУһȴͷЦֹǺԼҽһǵȭСӡʮȤ
ЦʲôЦСǣϴҲǳ׳ģϡˣüۣų֧һƨɾʹȥսһģ˻һ˴ڳһ󲽡
ȥţִһޣЦʹͻʹ͵ñˣ
Цȴͬøɴ䣬תһʱﳾҲƲˡ
ʣһ֧ѵصСӣվտĬ޼ۣȼ乭ݾרλ糸ۣȥӰСɷߺˣܱ߾ӵأˡĻ䣬߽ĥʮأ粻ǵɬëͷСӣɱбĸɽ
ȲֽϸϸǡŤͷЦʣһ·ͣ˰ɣ
ȷЦ㵱񶼴þˣΪҹ߾ӰݣСң
ǲС㡣ֵʷԴ񶼹һ͸Ժ뱸ˡҲģޱˡѵʢ飬ҿ˰ա
ôšֲġȿЦɨһۣûʲô춯ʹ˸ɫ
⣬øЩЩ࣬ѹɤЦһǺһ˰գ
ˣɱҪˡЦ
Ųѽûޡ
ȵɲҪС
֪ġ顯ˣ㶣ִϣתЦִ̧ϰȼͷɤѹͣЩʱǶȥһһ̳Ӻþƣרġó͸øˣ۵һĨէַ֣ǵƤСܡ
ϴ溺ӡʱΡȻ겻ɱʱӣѺࡣ
Ƚģ۵ףɲд̾пʱī˫΢۾ȴȻ֣һ£ת˲Ц˿ɬʱټ棬ҲỶϲİ......Ľ䣬ЩҲ㰢ãʮֹ㣬ʱ㡣Ȼ˵
˭˵ûģҲֻôͷӲæݣҲûޡ֪æˡ˵ЦһӦ
ĽԡЩ¡֪ģ......ǣԭô¡һǳЦЦ̶ʵҽأ
ϱ߳ûһӭ㡣˵˴ֵøˣӪܼšСӣǸģƺʮ˷ܣüɫ˵÷ɿ죬Ͷʱʮ߾ߵСӸȥˡüһһ̵ĸЩ첲ǶЩɱ˼˵ĵ֣ҲƴȺݾ
ʱ˵ģȴīСܼԣҲͬĸֵܡ
ǰ񶼷˵ߵȵ֪շת°ţСһ̫̫꣬ĺҲʮˣ绪
˵˵Լ׵ܣ۽üһﻰ⣬ȫԺ
һ·ϸЩ֣ȴɲ׳һʱꡣǳôһ......
ôҵإɣҼ......ǽа׽գ֮ЩԾЦʣôˣ󽫾й㻹ӲϢ
ҡͷЦԶˣһ·Ҵ˵һ˵ΡȻ̾һҴһ˻⡣Ѿʧȥģٶ˵к棬ǻزġ


 2

˵վݳʷգǰˣùЩˮʳа·̣ݳǡʹŰ׵ȱһ룬ݹپԯӪȥ߿Уаٲ֮ңУʮΧһȲϣڱȶʲô
׼СֽϾأϰΪֵЦ˹߰Ȼˣ۰ȣȴҲ˰գǽսˡ˵űҪǰ
Ҳںһȥæס
Ⱥ˲Զĸ̨һʮ˾սһھ޹źʢ졣
ֻһۣȱϳ⺢ӳҲĸ׵ö࣬ü۾ī߰˷ֵƣ߱ǱֺǸ꣬Ͻۣضһλ濡١ʱȴǴȿѥϵϣࡣ֮صı߹ؽľСɹúں죬Ҳ΢ɫԲϷ˵İ𪣬Ǳ˼μߡ˫ֳֵȽšüʱŴȫעڶϣо
뼧ֵһ˳ǹȼ԰ЩҲ⣬̴춼ڵʵʵǺˮʪ͸ϡüĿ޳˫ںڣòɫһһưϢȴǸɴ䣬ʽʽ͸Źɺݾ
ʲôˣȹ֮΢棬ɳѯʡ
СӪ󽫾飬ӢϬҲǸġ
󽫾һ̾ϸһ뽭ϥͷȥԾʱǹһ֮ǹ˼ʺȥǸʮֺɱУȣ͡սھ̲סƺҲǳ𾪣ڰһʱ鼱ʱ˫ѹһƣǹٷ˸ܵһȥȴЩˤ
Ƿ򡣽Ҫ䡣мֲʵҡͷЦһǶԡ
ɫ΢졣⵹Щ档ԵСǹ͸ŹǰɱʱҲ޿ɺǣԼֵд輼ҲȴΪĻ侫ǹѵжߣǹ......ѧģƳһʡ
㿴ˣоЦǸѧģֻʦͬšСӣʦģʦˡ
úݵǹ㵽˸˲š̾
ʲô˼֮ҲǴ콫ĳȻ͸֪еĹؿǾλԼģܷܲҲԼͨҿɴûк˱˿۵ܵܰҪЯһܸ첲ˣ˵Ű˰һۡ
Ҳ˼Ц򣬡ȥǱˡ
Ȼһԩģһƴߴ٣ЦֻһԾɴ̨ϷսȦڣ˼˫֮³ȥ鳤ǹۼݣܣһŽǹͷ˸ʵʱ˫ֳȺתǹȥ£ǹϡʹסʱ֡ǳǹȻʧ⣬˸ַס˵ϡ
˵ϣ㹻һ˫ȭͷ
ƼˣŶʲô˻ţֵǰж壬̸ʲôϵȻۣϲŵģһ˫ӻԣָԼҵд裬㵽ΪֹգһëĶƵģЦǣ˵ųڷʹ˸ɫ
ϱЩɫ˳ʾһʱһ𡣡......״......Ǽػһ̧ȾҪǰȥ
ʲô磿أĢ́һڼƨϣ᲻ظպߵǰһˣצ̯鵹ڵء
ھ״ʱһЦ
ˤÿɳӣƨ̧ͷѵǰƤػͷһۣޡһֳŰȹ⺰һ״磡һأøˡ
ʮģȿϲɵЦ򣬵㼴תĿ⣬һλ³ʿȥ
ûԼǹȿʮʱıȭʩһ񣬿ںĩμ
һ񣬵նʱһⲻ٣ʱھǰղ߸ϵķ΢ѲӪҲЩ¼ʿԽЦһһ룬ʱæһء
һƣԳ֮ɫֲöһţֻƵҲȥȴһѣʾء
󽫾˵ԡȻǰһǵ
ĩ顣
֡
׾ӢϬ
ӢϬǳһĥЦӢϬȻ
лޡӦ
ʿ鼸ꣿˣȲʡ
ĩ漮ɽ涨顣һʮоšӦʮֳȣ䣬ᣬȴѼ˴档
ʮͶˣӢ۳꣡ʮ־̾һޣȴ񼡣
ɽ涨һλʦļŶԣĪ⺢ϵʿıֶȴδ˵ԵϵǲĸˣŹֵ꣬˵ʦȴδжٽӴֻһǹסԶΪ֮ȸáҲ뽫˲չ鼺ãβɡֻǣϵʿֶôӲӺ˵......С˵Ĳʵ......˼˴ȱЦЦͶʱС겻飬иĸһʮֹ
ȴ̧ͷ˰һۣʹˣĩǸ¶ɤƺƽ˵һѿʵȻȴһɫӰ·زڲײ
ǼٵģҲǼٵģûмˣû......Īǣ⾹Ǹ׵ˣϱЩʲôʵʵڵġֱӵ......۾
ĵ׵Ľ䱸Ҳ֪ԵΣһּϤĸоֳںڰĳʪ̼ȷʵᵽˣѪ
......ʲôԸô
˼ʱ
ûУæµһնˣûҹֵģǴ󽫾......ŲǹӪȥЪ˰աϲ¶ۼЦű˵Ļ
ǣӵܶǴģ¶ĩģЦһ죬תھӣȻͷǷУȦΣСǶȥ˯ͷգŴĴ£
ЦȻֻھǹЦȥϸ֮£ȴɢ򣬼˸֮࣬бĬжȡ
սʱʱ֡ξе䡣ȲЦ̾
˰һҪһŰǰգڳһģ߰ɣֵܺȾȥ˵ţǰ˰һѣкͬȥ
һԣȴûһ㡣ֻվţ˼Ϧϼɫӳ忡ӣӳŨɫȻǰһ󲽣еĺӰ߬סȵ䣬Ұ......ôʱɤ·ɬκͿ
ͷһһʱ಻̽ƿȥ⺢ǰ׵ܵܡٵģҲѼԵܵܿ˰ա
ƺȻƶΡ
ȻȴһڼϡСӼҾͳסһֹ˼Բӣ֮סЦˣȾȥʲô¶˵
Ľ䣬......յЩˡǿЦһЦߡ
ϣȴһӣϸҾ㣡Ӫ󽫾˵㣡ԽҲսǰһһˣֺǺЦһҲӣҹԹԺȾȥ
˺ˣһˣʲôͳοЦһ潫첲˦
ֻЦţǸѱĻСһ㣬֡
ͽ죬ϣӰҷʱ뵣ǳǳᡣ



 

Ѽɽ谵Ӱ¡
ݣϵƿ磬µԺʮֹţէ֮£ֻǸžӹ۷¶ԾʫĺȥҪϸԺпյؿľ죬һȡ
Ȼ˳ģȴլеľס澣ЩΡĪԼ澩ﷱþӰݵࣿȲɫ߿Ĩһѣ²һɳ󣬴ЩѳȥתһȦʱҪɰɫЩ֮ÿմ䳾ԲᡣȴʮָɾҪô˼ͶʱдɨĨãҪô⸮ڶмۡǳ֮ˡмۣΪǰǲ˵˸ɾͬһ㣬δɡĻ䣬ˣʲôϷȼɣȴ̵ơΪˣʲôССè壬Ҿ䡣
Ƭʱһ̳Ʒ׾٣졣̳ǰϣʱ̳Ӳ³һѹһ졣Ʒ֪ǧ١һ̳Ӿƣǧ㣬֪ΨԸƺӡ˵ţһſһһ룬ġһ治ƣһЦʣǺ˵˵ٺأ
Ŵԣһ˲
ԭˡȻ׻Ϊ
һۣȴûӦ
նʱ΢Щ졣
ԾЦţоȴ˶Ƴʱƽ羵ſȻĳĬ䣬Բ
ԾɲԿȥش۶ͷӰ͸۵ϣ顣
ǰģƽȾ˻⺢ʵ밢𽳤̫......гڷʣʲô˼δȲɫ߬ȭ
㲻浱Զڱߵؾʲô֪˰գһЦﴽʱо˼⡣˵ɣʹ˵ٺȣѵľơ
Ƕͷôü
ʡ˰գһסüһšһס½󣬡Թһ͵״Ҳһúÿ·ȥҲ鲻ˣ˵ţȴ̧ϥǺݺڰĿ϶һǣʩѽ֮µȥš˸첲ײһðҡΣ䡣
Ʋⷴ˳֮ڲˣֻЦҵôԭˡЦ滢ڵϣҹ͸˼ѡ̧ۣվǰĺһ˫˸Ƴǡã˵ʲô̾һ
ѵ˵ʲô˵ߣȣˣҾͷȥ¥ҲһֽͷһҳرմЩƨ¸ʲôɣ......ǿڰϡī𽡣
ʱֻ΢ЦţЦȻˣ㲻缴̿ҵͷ­ϻ񶼣²ͻҪл㡣˫ɱţѣ۽üɢĳŪּӲ
ȴȻŭãľ֣Ҳ㹻ˣ浱èлģһŲڰȱš˫ۣһȴѥѽһ߳Ĺϵյ磡
溮һҫ䳾£ۿھֻѪ罦ͷҪ䡣
ȴ·һ㣬Ҳƾ⺮ֱƶ
磡
ǧһԺȻǰȥͽֽסɱ档иУѪʱӿ䣬ȫڰȺ󾱣˳ա
Ȼŭȡ
˫ֽ߬ŵǲšɱ............ᡪᣬ֯ʱϸ΢üҪˡ
ϣȴЦһ
Цһö룬̵üһ㿴ˣȻߣҪƿ
磡鼱ߺ˲ʹסеϾҲһ......üڻ谵𲻶۵ǻԥѾ
ɫһ𣬷⡣ԭǵֻǷŴЦȻ֣յ˿һֽǰѵڰǰҲգҪô˻ȥ
ǵҪ岻ɣ
ڶϣ¿Цڳӡ˫۱Ť飬ɬȴϸ˿ڣѪȵ㻺ɢҾҲΪƣǲء̾
㻹һ䣬ʱ˻𣬳Ҫˣһסŷ߷߲ʵغһ˦ְˡ
ԿŰȣϽֳԳʱۿȴЩˡֻǸ޹ذˣܼ򵥡ҿһɱ㣬ҲԹѵ˵ɱȥҲٻ޸û塣áƫƫǡɬɬЦһҼǵȹҡû˸סôһҡҡ̵ҵ......Ȼһ죬һƬӡ֡ɱҸ梡û취ܡҲɱ㣬ҲѣֻҪ˵
ҪҶ˵ʲôšüʣƭǣҲʲôˣԲ𡣡
Լͷһ˺һͷȥɤδ֪Ц......ҲǱƭˡ
Բƭȥôƽؽ֮ϡżԵ۾һֻˣǰкηֱ𣿡
......ܿеʲô......֮......ԵĿ⳹ǳȥƲֻè·һеĽǿ磬ƴԼѰһɡ
ȴػ
ûСԣɱ˾ɱˣûκνڡ̩Ȼ̴Ѫۣɫȴƽ羵һԹˣҲˡЩ£һʼô㣬бӦҲƶȻˣɱң㰢սһһҲҡͷ˵֡һ٣üЩƣ⣬Ҳٶνġ͡ûʣװģδࡣ
Դ죬ȻʵѰҲô
üһֱż˫ۡ滹ˣһٲһȻüЦҾôˡ˵ģҺܸ磬ѧЩ
ԵͷĬȻãԼɼ·ǿȻһ׽ס½°£֮ڵϡӻȡֻޣŰȱͳȥÿһ¶飬Ѫⷭüɼǡ
ʼչ΢ЦšüʱĬȻˮѪˮ䣬ſű䡣
ֱҲӱޣѲ֪ʪ棬Դվڰ󣬶ƬƤѪɫ۵׷ڣȴ档ҰǸɵϡҵЦһ૵Сʱ򣬰˸ƤӰżҺҪøҡʵ֪Ҳϲģǲ˵ȫզ
Ҿѧˣ޵ĺ̳ԡԺֻҪҪĶҾͻ˵ҪǸҵģÿΰ梾Ͳ˵ˣү˵ҲҪܵܰա
ʱܵ⣬Լ簡ÿζܳԸԾ޼ɵ·϶زߣ......˵˴ҧã·ѯһŰȣҲһ㣬Ҫʲô˵ȥգǲһжʱͬˣ
ûһֱ֪ϧӻ......
̣֮Ƥ֮࣬ȫһʹ⧲أȷ·һ㡣˵ЩʲôߣȴҲóڣӲں·ϢҲҪˡ
þĬ󣬼ھرۡɱһˣһˣǷһٱӣҰ梴ģ԰գݺݽڵϣŶȥת˲ʧȻٵҹĻ֮С
üֻˣȻԡ
ҲŰȺ˿ڡԵֲ棬ǰѪģĲңЩƻصʮǰɽУʱȾһȴʯըˡʹҧ̵ıǰ޶£սϦ㲻һ̾һһƣ֮ڰ˿ϡ
ˮˢѪɫ̵˿ʹһȴĿЦ
㵱治ôȻ׷ʡ
̾Ȼã֮棿
ȻڣһٱǺοࣿҲٳһüʱɫַ......ΪξͲ̹һЩ͵ǶôҲףʹ˵ʲôã
̹ϡȽظһ飬Ц̫Ϊˡ̹£ʲôʱԼҲǲ˰ա
һ˲ЦҵľôֶһƵݸȡ
ȿҲһɶ
˽롣İȼͷȼһ£ʣˣƺ֮ԣʱͿԵû˵ڸңСӵ£㾿ûйϵ
ƽң˫ʪ󡣰һѪۣһЦ˵ûУô
ȴһס򡣡ҲŵġֻҪ˵
ôĻô
ĬȻáЩ²ģֽȥ
ȫǰաұΪ͡οЦӻóһϵּô
˭ԼıʼȿҲһѽ֮ץ˺÷顣
֪˭˰աֻǲԸ塣˺ˣ׷Ҳ㻹ʲô˼ɣ㲻ôΪ㡪
˵ˡȽؿڽ֮ϡЩβȵվ˴ǣʹòҧüҲδֻĬȻϰǰ¾һһȫ¶ȥʰǰڵĵ
áһټҾ͸Ѹ˵ģʲô˵ȽһģΥͬ˰
𣬵䣬ɴ࣬˿ԥ



1 ݺ

Է뾩ԭ־㽥ƽУǷŵĲǸͷ˵ȵʱı永ǣ㱻֮ãϾǽ֮ңһپգȻܳҪԱҳ֧֡
ɳΨһã۰˽֪½ɳڸԷӦţ°ٰ볤һ񣬶ϰҲһƶ٣ʵȴǽΪӣ춯
£ʰƵĽ£߳ƵΪֱֵ߲֮飬һĭں󹬣Ļ׵ģȻǳеɳ֮
ڴˣīѼֲ֡ΣҪ£ܹ
黪Ժ£ĿȺǽ뱸
ӲҶ䣬𽻵ʻþ
ԵĹŮȣһ˱ѣϸƤѣϸϸ΁ᣬιСθ֭ҺۻĹ⣬򡣡ЩϺõģһɳȥ
֮æȥ׼ǴȹŮЦɳɺˡެ¹ѣһ·ñܳŶѽƫЩ˾Ͱࡣ
īۣ֮һ֧ϣ˭鳯£˹ء˵ǹŮһѣȥѸɳǸϥơ
СŮЦӦӽԵüţŤȹܿȥƬһϥҪǿµ׶ˣЩСҲ뵽
ī빦䲻һ䣬ʱֲһ¡
СŮȻ򣬻ŵͨµȥлͷҲ̧
Ͷ໰աһԴͷϡīûˣֽϥ뻤⽻պãʱ֮̾ʧ
СŮɴ⣬ϲҪлȴīлҿû˵ôˣÿÿĲԡī˵̧ͷڹˣӵˣӴ˿𣬷Ѿͷ첻˵˵һ֣˭˾͸һ͡ҾͲŽòë
ڹ֮ЦСŮţ뿪ģһԵЦӣæٲҶ໰
Ǹģī𽲻̾ϢǱֺˣ⡣˵Ÿ˸СŮͷƲ
ʱһ˵ǰݼ
λ楣īġ
λ楣īġλ楲лʺѪԵ׵ƱãΪ飬ϵʫ󻧣ǻʺ빬еģ빬ֵϻĳ谮˵Ǹʮ־ƵŮӣ빬ǵ˽񣬷˲ԵԷ֮УҲѵáīȴûʲô˵ǿرܡֻлھ飬ΪǷȥīϵĳ谮Ů˸֪Ȼ˴Щܻ䡣Ȼ˽񲻹գҪԷȥ̽ӳɳū棬һŮϸѯ
īһ̣ȴЦԺ˵
ŴԣŮǲ׷׾档ǲ̫ԸЩ˽ģƾܲģҲֻӦһԺΪǺιʣ
  ҪԺŮ̲סѯʡ
ī𽲢⣬ֵǼȥЩ㣬òߣҪͬƷȻԷȵ͹ӭֺη²ŮΪģԼ
Խ£һʱһòŮӹŮӵԺףҾðȻǰһݣں̩Ϊȫ
ҪɹˡīæЦкһ氵ϸϸ
ȻǸñµ˶ഺ٣ü£Ŀǣһ˫޵Ļӳӣҵ˵ŴҲΪ˺ȹϲʵϷĴ빤£ԶʱֻƲӲӵģ˺ɴۣϸȴŷֲߣϵȵӻ˿ԽΥȡֲŰ񣬷б֦׹Ǿ޼ĻǶ䣬ţ·մ崿¶ˮϲ鴮¶Ө׵ǣ˼ϸķ飬ǰһľɫ
ī𽿴УЦ̾һҼˣѹֱôϲϸ˼ۣҲ᲻÷ˡ
ˡЦ󣬡檽ðǰ̡˵̧ۿ˿īɫӵͨտҽճѧ巨һоְ˼⣬ʶͽ̵㲦
ԭֻѧʶǳЦīǳЦһ̧ߣһ治ɫһյݸ飬ǻδ뱸ȳһյˮڡ
æлˣԴ˰һСڣֵš
ī𽿴ЦʣӣͨҲҵա
ô顣æЦӦĲ裬ɫ󴿳ζãȻϺõĲա
ô𣬿Ҷٸˡī𽲻ҡͷЦȴ䡣һλС΢楣մ黪ĶʶģڣΪԺ˿ģȴûһζгȴпඡƽ˳Եùߣ治ɫ˿ˡģҲΪСС͡
˼̣һһӲ֣档ֻڰ֮ƣɱգԾ΢һƬѳ࣬ԲдİӦһһС壬ʮֲҾҲףֿܽϼǵѧģ
һʲôīϸ֮£ʵ
Ӧ𣺡ǰʺʱµģƲ˾ֱˣʺ̵ָ
ԭ˼ֲС
ʺ֣ҲƲˡҽɢòŪЩˡīЦÿôڴﻺȻҴ˿ҪԷȥ̽ɳǵÿգһȥȥ
дԣ鲻ϵ۵˲ɫɳԷ˶λ¾ۡǰȥΥ͡
ûϵһȥֳƵģźáѵܳȥһˣʱǲ˱һͷ½ˡīЦţɷ˵ٱϣͬС
ܣīִⲻʣֻȴ֮
ǳʱī𽴩պϵϿǸŮӺڰ׷ɻ磬ȴ΢ⲻһĨĳŪΪǺǻʺ󣬰ңȴ档ףī𽣬ּ˵ӽݺ᳡ϣҵģҲҵġҪһծҪһ㳥Ҷų֣Ϊǲ˵ĳŵʲô



 ݺ 

Էǹ¶ڳǣǹԷȴб⳯Ըν֮
ͿѶȴףΪճ޴֮ᣬ⣬ϹʶԷǸݾӣ޶֮мֶ֮ʵζ
ʱֻлʺԷӣֲɳ롣گɳס󣬲
ī鵽Է⣬³ǰ˲ֹй̣һλ࣬йˣ˹⾰ī֪ʺʱԷڣǰͨ
һʱ̻رʺͿΣȥɳԺǣԶȺ
īʹֵ˹rȥ²ãһ󼱴ٽŲ
̣r˻δ˹ֻСӰ㻶챼Ỵ̄ʱһû߼˸ţ˸Щˤīűߡ
ī֮ЦãæŮǽôҲǸôëëꡣrϸϸƣȷûţŷ
ҪǸżӰˣôʷǸһʣҲǰ޹˺߰գrߵһ죬æˣͷһ
ī֮ɫһסСӿûҪҪľ˵һrϣתȥǵżˣ
һ仰δ䣬˽Ǵ󾪣ٳٲӦС
̱ԼrͷקקīڣȰøôһҲûð  
Ǿȫȥī𽷴һ㣬ֳ˵ʲôû˵ôٵҪߵĵȫɾˣǵôֶ˳š
˵ȫɫǲΥȴҲҵӦðٰ޴룬ֻһͷ档
rҲһ֪ī涯æīǰˣݵ̱գ⸽ԷǳӵģֻǸӵĹͣô󶯸ɸһ߱סҪΪ̡
ֳϿģīǳ̾һ𡣡㻹֪Щr˿붥Ϸ羲֪ѴСĽһССżܰͷʲô˳ĸ°ӣô죿㳤ˣ㲻̵㣬ôǵòҪǣ㸸
һⶣ̣rڶϣϢ飬ۿһȣЩ̻̽ǣ֪ˡ  īϥϣֻĸ׵ޣѴҭ
īĵҲᷭӿʮСɣ̰öͣȴ벻ɣԼĸһ棬ҲġʵѾΪ⺢ӡʲô취ЩעҪȥˣ˿Цմȥrۣĸıŵģ⻤ϥ¶㹻ˣøͰӣ׽ȥųɡ˵ţ˽һϥȡȥԺòϡ
rŒ{˰мϲɫӹǸϥ⿴˺һ̵ҪȥīȴסʲôСʱҪһ˯Ҳṵְ̂գ˾͵ˡðǶԸȥܴɸʲôӳЦ˹ʱ´Ȥ
rֽ࣬Ҳ֪ôˣֻ޲ʱҸضȥһڹŮƼǰЦ
īҪ߼ˣŰ֡ǵˣﷸ˴ûȥģ͵Ƿ㡣˵̧磬ϸһСrڸװ
rһĥ˰Σ̲ס̽ͷġīЦŮȥ
дһrǳ˳ëٰī£ҲҶϴˡ
⼸볤Ӵûôīڿʼ
ʲôãôСr¶εı飬Ȼֵܲźüеλ⣬治һȥġӴ࣬Ȼ̸ʲôìܣҲʮδõܼƽϡ
ī𽲻һЦʣÿڵĿҵأ
һrġ̾ͱѧʺˣ鹦Σʳӣڱ߶Ŷÿ  ƺͬ飬ȴżֻӡ
Ϊµճӣ¡ī̾
rȴЦûƼҹǰʺָ鲻֪ôءŵĶǶֱð
ˡʺ£ۡīšüһ䣬ʣ·ûײʲô˰գ
rҡͷ˵Ӻͷġ˵µˣҳײ⺢ȻƤЩҪϹ滹Ϳī˿̵Ļ½ÿԽԶԽãմǡٶrһѯЩճ¡rʮᣬԸȥīдݣҲ뿪ֻǲȥʺг̡
Էӭ͵Զ޽Ϊһıͨ͸̨ͤйɰ˷֮⡣
ڵϾãв⽹ǡ
ֻ̽ʵȴ⸽Էǡʺ׼ݡ֪ԼֻǻʺһöӣǾԸҪѻʺϵϵߣҪʺ󲻸Ǳֻûʺܵѹ֪ҪȽ֮ƣֻ֮Ůвйλƫƫ·Ը־Ӱݣµĳ谮ҲƲϣȨơ־ͻ䡣һɵıвз磬ͻὥʸ֮ģΪʺһҪѹĿ꣬Ҳʹ˸ʾֹڴˣһ楣֮ж룬Ȼȥʧȴ谮Ҳδ¡ӵ˫òΪҪ˲ҵˣܷ
СӷɥйΪʲôƽ̩Ȼǵ˼ʺѰ𣬷⸽ԷΪǱͼȴֱʺ֪һѵ㵣ȫְҲ£棿
ڵϣһʱ˼ᣬȻȴʺʱıѡ
лڹ˴ӵϵбŭʲôŰЩسһ䡣
һһ鷽ͷ˰䣬лֽϣ´ʲôĺǲҲȥȻʢŭ֮¡ʺϢŭʲôȥٴò١һŮʷȰлһֶܶ٣ӦԼУ˵Ļ˵ȥĵطȥʺѵҲ룬Ͼն񣬿ǰ벽Ҳв̤á
һ˵鴹ĿһԣȴίǻʺҲˣһūҲܺٻѿʺµþˣҪɫĿദ߲ȴ¶ֻͷϴ
лҲģ̾ģƯ˼۵ĹҼĶˣһǸĵģҼǱ׽ãҲȰ㣬ǵС˼Ҫ󡣡
⻰ֻлвҪвڳơ̻塱, ȴķǡ
лһϲҵģڵ䣬־˵棬⽫δԵʱȴԶԶī
īϵϣлЦұʻʺʱݵģȴ˵ʺ¹楡Ȼǿ飬Ҳ⣬ʺҪ𷣣˱ǣͲҪˡ
ôǡлɫһī𽣬飬˵ִ񣬱һͬʣϾ裬ҵãƫǶЩȻҲǶЩֻǲҪðľͺˡ
֮֮УʺĿģ㡣ī𽸩л
īֿͣ浣Ҳֻ棬лһش̧ͷʱȴǰһ
л׹һ˫׹һֻֻһֻģ΢΢תʱ
ΪλʺĶ׹һֻʲô׹ȡ
ʱһ
Լ֪һЩ˵ʺʦһξԵۼޣȵ۽ּ붫Ϊ̫淣žʹ˰鲻ˡʱŻԣְʦͽ֣˷顣λβʿΪʦÿճ븽ΪλڿΣʺҪ֮˽ᣬסĪʺ⸽Ϊӣʵδˣʲʺ󷽲žòһôĻĪǱ˺²Ļʢˣһ
мȲһ룬鲻Զлгأ˼ʱīлЦ˵ÿյĹǿȻ̰治㣬ųӵ그СҪ۳ôԶʺ󲻻ְգ
ֻ˵˰աлЦǴͨõġˣҲúŽʣвٴġΪĲôùҺͷþҪĽ̵ͽڱԹЦȴҸ 塣
ЦУζ
ڹ˻ʺīֺĿοһأԷ黪
ԺУ°ڳɵ԰Ծȥʱ
ī𽻺ǰȥʱȡһֻҡ׹ȥ
˲䣬ڰ״ңݺᵹ
ûƲ˵ľ֣췭ظ಻ˡ
ŮǼ״æǰʰؼֻ׹һ̽Ѱʣô׹ˣ
һ̫ʹˣȥһɵطһ䣬һֻҲȡһǹŮһ˫һ˲˲ģȴˤ䴦޹ѹ۵ݡؿ˺һڱۣǱԡȥˡ
ֵϦʱǸԷһǣڿѱҪȥǡʰһֻĺ˲Ϣԥ
СĳС¹һ׷һоɸ㣺ԵĶ⣬һ죬ѧл̵˫ֽһеٵø߸ߵģٲȻ֣ģ
΢΢һЦл⡣ô֪ϲ⣿ӹǺеģ㲻ÿǣҲüϤ㡣СӵСӣộҲѡ
ȻӴ˰Σڱĸġĸ˵ͲˡΪʲôŬգգۣʱȫɻ
¡ ޲ɵÿЦǺжҲ֣򳤻ӻ񣬵תʺ󣬶лʺذ¸㣬޶Ϥĸ£аֵĵĺ׹ѽȾЩ£Ө߬ţڣ£һһ
£
ȴһ˲йֻսȥ¿ɷ߳Ϊÿÿʺʱ¾ҪһĿ⣿
źۼת˻⣬һǰαȨ
ȴüɫΪĸͻ᳣ѽĸңҲŻῪġĸʱҲڹʱЦʲôô߰ĺӺȻ¶ įı飬˫һˮӳĿϣʹһ±˽ȥ˸һӡ


 1

µݴվͳƲУ̽һų˵ˮŲȺգʥȴ͵ίηݾڶʹݾӪ󽫾ݱʹĽڶʹʥּȴţС˾бʹΪ֮һʱ䣬ԱĪ֪δ뾳ͻʹȴЦ˶ӣֻ˵ڰܡ
ĳƲǷ顣뼧һıһٺñӣ˿ɼǣһƬģ˿Ҳƴĥ͡˵ȴǼٵġ
ŲǱܿͻޡ
Ⱥˣݱضᰲȥǽӿڼݳı̽ͻӦϣǱǴ鷳
ΪͺʹղҪʲôȻҪѰˡҪлԱɲʣˣһöӡ
ȻԳôοյϢҲܹ
򣬶෽飬⻼һʱųڣսи
Ÿлƣƫһȿϣװһ˽á
¿ݽΨҪ£Ʊ:һ
δСìǹꪣݹͻȴЩͬԹۣԭ֮壬ԲйȣȻͻ˾þԣϵÿÿֱײɱһϯƱߣӲ˳־սﳤ̵ܶսҪ£Ӷۣ𡣹ʴˣҪͻʮղƥռλݵ°֡
ов㹻һط--С
ƥغ£˽Уйټұ
ݵشҪڽӲԭ򣬸ִ𡢻ۣԲ˵ʢ֮±󣬼ȻͼǱǴ򲻾İ˷̡죬ҡ
ĳУС߿ƳЩѰ˵Ǿ֮У˵ʲôлУ̷֮俴ǣ׼ȴʮͳһ·쵼̼ڣһ˴̻ͬݣԵȰݻˡ˼ǰ
δ룬вȷ˻վʶ˵ʶʱһŻװŴñòŮѴӱ뺷Ⱥ˳խ䣬ҷڣ̬ļȣŨü۰׷߱ǵ࣬ɫ΢ĳǸ۲۵ĻֻϵǰһЦ:²ġ
Լãݸһʡ
ǻŮӲ𻰣ת˸䣬ʵ:̣ԱšʮݵҶΨ
µ̵ֽ̣ĵһǡ졯ģЦʡ
ô˵ѽŮüﲻ̵ͬһǹټҽס
ԭǹ̡΢ЦȦƥϸϸ߿ĿΣͻ񣬾ǰһĻԴūһѡսƷļ֮:ṇ̵̀ԣǹٸȾô
ǻŮ֮һЦ²ȥҹټʰաδ䣬һ٣ﳾзѰһ
üһӣǱűȴͨѸ
ǰתҲ޹ڰļͷ£Ц:Ķĺڵӣĵڣ
ġôʵ治ٶˡĻĵǱӣЦ̾
ǵȻŴЦ·ؽ׮˩ˣ̾Ϳˣ˯ֻ۶ţ˵һƥͷϸһѣ֮⡣
󽫾±عףࡣĺЦ
̭ҡæű;㣬Բ
ųڣǻȴȲ˻ԭʶȴһЩˡ˵ųһҾǫСӢɳδ̨֪ոˡ֪֮
æ:հס
հףӢɳ֮˫һԭ--
ۼҪڣæһѽ¡һ˵ЩʲôӢɳʩһȥˡĴԿţЦ
ЦʲôЦǰһۣˣǸ߲Ů
ôи߲Ů쳯أЦ
ǡӹġ⣬Ҳ֪߲ʮղѹˣȥ׸ɣңӳ͵ݡ
ҲԾݻĴĮ߲ȥôͷˣ֮Цⲻڡ
ȥܿͻᱻţҪ鷳̾һȻ˵ǰûôǷᰡô֮࣬ھһ׮ͽˡ
ţȷ¡ĵͷ
죬:ʲô˼
ʲô˼ⲻ˵ô̲סҪЦ
˵ľһ仰һ֣Ⱥ:²ƣԼΪҵȺ󱲣㣡ɫȻšüʱԳζֿ˰һۣ߶δе㡪
úúãҲ˽¡æؿڽ֮ϣҲ⣬ֻ˵һŲġ߲Ȼɹ쳯ԾʮȻţϾ壬ãɴ⣬õöʮ㡣
ɫ΢һ𣬱㼴Ӧе:ʹǴǣĳһֵ塣
ĵͷĬƬֻ̣ƥشȻһѽ֮ϻؽȥأˣȴѹɤһʡ
ˡӦ
ãȥݲơĵͷ
ȥݲ֣һɣáȥݲ֡أ
ĿһۣЦԷȥѽţʳΪ죿⻰˵ˣڳ·ʵʮֹŹ֡
ֻ˰һ˲ʱüչЦ⡣Էȥ͵øˡҲǣʱ˰ļ米ߡ
Ƭʱ󽫾һͽûţɱóԹزķ´ܣǱһĵ٩֮



 2

ݲ͵ǹ쳯䲢δʽͻսսȻڰ½ܹģݴһҪذۿգ֮⣬ҪΪһսĺ׵ݡ
Ļ˾ʿ磬ݲ֡ڸ̧ͷҶϵĴ£ׯϡϲ๩Ϊʾ´ɭϡ
һȰٰģʽ뱸ɸةԿ롣һп˽ק˰ɵô鷳
һЦǰǰ⿪ȥϰ˴ԾΣãǾ̡ͺͻԣΪǵ޿һŵ˽ŵȴǸͻʽݳ£ƣǻƥ֣Ǵ֣
ƣǱУܳΪ©
һԳ˼ɫǲǷʲôˣȻѹɤʡ
Цһֻۣһ鲼һֻװˮҶǺˣԷһ
ҪʣȻȴһ󼱴ٲӣתʱةѱǰòةһأҲ˲ýһ˴ѼʹǺӴץ˸Ůӣ˵ͻū֪ôмλϣѵݸɲʹʽһ⡭δã
šüһ·δӦƬ̣üŭڡʲô͵쳯ץˣѴȥˣ˼ȻͣͷŰġ
ȥաȥաİЦҡ
ЦţʱֳģٲǷһѵ˵ţǣת˲ȥԶˡ
һ·ӱޣݸǰδȥǸУȥȴһƬҡֻ뼸ͻŤţݸѺŹȥģҲУһΪͻ˿ѺĻӢɳݳʷոɵû˰취ˣæסһк
ǻڲ԰ӹأ֣üϺһ˳ֳɱдȥѸݣת˲ſһƬΨһ꣬ʮɣסͻ޲ţϸ£Ǽԡ
£ֳһ
ϼԾţ˫һǯ޼ͷ״ڹһӣе£ۿҪڼֱۡһһ£ߣɨޣذһգһƻѹڵ϶á
ҹãӷɣҿǶתȥˣ·˳׷ֿ˰תʷһ񣬵ʹܾĩڹ̣ܽŽ⼸СӺΪõΣƾʹá
ҡҡæ񣬺ӵܣ컹ȥˡ֮⣬档
ȴܵй˽˵ſһۼԣʽԣȻָã⣬׷ϳȥһ٣
δ䣬λԾ
ԱֻǷ߷ڵϣŴԣһߡ磡̲ס½С
죡ؿڽ֮ϣһڼԺϥüԹµȥ
Ѻ˳ȥ·ϼܾʹ򡣼һί𣬾ҧҲߡ
޸һɨɣˤýǣŸ˷뷢ѣѱϳȥ̷ٶڵֻð䲻ЦȻִ
Ȼɱһƣײڵϣ򡱵һ죬ͷһϣһۣĩ޲޵£ǿü֣þǡɽһͬʡ˸֡ҵļӵ磬ָпа˸ӡ
޲ԸŸ߼
߼ҵЦһӲšô˵ĲߣȴǲɵĺȻơ
޻һδ˼ȵӷ
ݸѺü簴Ͳסһźŵ޾ߡ
Ҫᡣ
ɱڴ룬ȵطִַıۣȱУ
ھʱӦ䡱ϡ
ۼѲԮͻʹսвնʹҴңЦ
գȥ򣡡һڡ
һ·űȥһʱ㻻˲ҺһڶҪֵúݡǼԣֲ֧Ŵ̲סЦ̣һһЦҲ澰
̷ˣѺǽ̧ϣʷ֮쳯ȣʹϯƫƫޱ໴ãһƹ̱ˡҲʵڣſˣ˸㿪ʼѣŮǸ߲׸ҸŮū˽ڴˣҪ׽ûȥƾʲô£
ʷղӦλӼݵؽ磬㵱쳯ʥӣҪˣտƾǲס
޺һʹ˸ɫͻʱѽӢɳ£һѳ䡣첲һѪӡźŮͰʤѩļʮִĿӢɳκӵĽָӡҲūϻ±ǣ֤ݡôҪΪһŮūѰ񣿡
ΪһŮӣʱͻʹ˵ڴȷʵǡвѣҪֻǵУٱȾһһҪõʦʿǴ󺦡
ѵôɺţˡҲǸ߲Ů߲һŭͻͨҲǸ鷳
οϾйЩ飬ֶʱڲˣδΥ塣
һ˲ԥѾȥգʸ˵ȴšü΢΢ҡͷһʱЩĪ̡
˵Ҫʱ򣬰Ǽһƫһԡ
ֻ࿴һۣ¶Ժ˵ǣ¹غ֮ҵȲϣҪʱþ
ôǿһҪǽڲ˶Ųˡ˼գҲþ·زԭˡЩͷĵذ塣
޺ȻҪߣ졣ģôҾҪߣЩ֡˼ȣȻȴһ˱üʹˣݲ֡ݲˮ
һ̫ͻȻһ˱ɫ
˵ôģǰһץסǹˣʵͬȥʿأ
յŨ̹ѿ̫ˣĻҵʲôˣǹ˼Ǻʹ뽫ټȥͰգƽϢپ٣
Ʋ
ֶһ˦ǹˣҲպֻȱݲȥˡ



  1

ݲˮڼշϣֱڸŨѬ̼ҽʱשΪοô̮ȴȴݳǺΪ֮䶯Ĳ
궯Удԣ˵ʱµεĽڶʹݲ֡ݣˮһѻ߱ܲĶˣ̼˷Σɻˣաʹȴ˴ѣʵꡣ
һ̫Σݳʱϣ׷ݻ׷
ƫʱ򣬺ʹȴҪ뾳
һʱ²硣ͻݻڡԹԱȺ鼤ߣԷƼǱŶµˮйͨĳƾúߡ
Щ볤ʷ޹˼Ҫߡ
Ȼţ·ǰۿѳɻ֮ơ
ֵ˽Ҫʱ֣Ȼһﳾǹһ·Ѹףת˲˷ֿء
ݱ͹ʹβ屧ǲҴΪ͹ʹءǹǰһԸʾˣԽɨӴһһۼӢɳæ˲£ͽô˰ˡ̾һһȭʾȻŮӱǸ߲ˣԵظ߲ɣҺҪˣպ߲Ҫȥǣʱӽ¡
Ц˵ˣҲܲӡãֻҪƨɺߵ߾ӴͲǲԭūͣƾ߾ˡ

ҪӢɳΪʣԱȫȻҲ
ƣ֪ޱزãֿһ۱˨ӢɳֻӦ£ɷСʹǰѹһ·ݳǣ򽮽ȥ

ݳǣ·ȸɺӢɳߵʮּѣЩ
޺ˮϢԼˮҽǰȥˮҲ
ޣǰŭôȥûٵҪˮˡˣҲ˰ա
Ҹһ˵Ļᣬôڣ߽ȥ֪߲Ůܲ衣޲ͣһӼӿ˲һǸǳԵġĸû£ֻֻԼۣ쾭塣װģ˵ʲôƣҲ̰ͼݻмֵˡֻǸͨĻŮӣǸ߲Ů鷳£
һ˵úŭڣƴǿ̲ˣпнٶѹӢɳϲˤ
һ·ٵԶľϡɵӣ𣬴ݳеʪ̡ԽƬ꣬ͻ˵£˼ʮֵ֣ȫȻʢֻԶڸ쳤Լɼ
ѽ⿪Ӣɳ󣬽һЪϢжӵУʩһ񣬵ĩ͵˴Ӻߡ
ȻѵҲһʱ޻Щ뽫˵˸̧ͷʱȴȻʵԭо仰Сľܡ֪ΪԼǷѡһôأ
ʱɫѺʲô˼½˽гǹһΣѶźۼ
޵Ǹ˲ţȫһΡǵĻʵȻˡʵ۲㣬ŴӶѹ㡣ҰʷϲǵµҸǲµӥ֮ؽţأһչͼ
޽˵֮꣬ЦҪ˵ңΪʹڣȴ˵ʲôģЦüǰǺ
޵֪ǸӢۣزΪƱӢ־£ô󹦸ɣݵһƬǽĵ̡
ɳʡϡࡢ顣Ӻôһھҧٹȥǲ쳯ҲҪˣЦ
޼֮ҪҲ޲ɡ
֮ڲȻŭޣңǴҪʲô̤ɽϣ񶼣һĲɣǹָΪ쳯жҼҹ߹أҪսսһѪͶѹİΣ
ǺȰˡˡЦǰ⣬ֻֻһ˵Ұǡ
ٲʿӦ˸ìУٲȻ̬֮
޼״һ֣һѽһ֧ϳ졣Х̶̻δʱս˲糱һһͻڣӿѽΧġչԣͻһ֧ӥʦ
ͻ£ȺơڴΧ֮£ʱԵüΪСһ
ԭйֵͨǽ߲ɡȻϲһɱ
ȻϵαػҳǣѱաĵһЦϵðγָȣһټȣպ塣ʱֻȰ㣬ܽҼܳ±ڴˣȻ֮ڸڣڣҪӲƴ·һ
ۿΣЦúţսʶ쳯ʿûһث֣Цʱһٳǹǣǽվڴ˵أҲүȶʱͦǹͻΧһǹѽһͻ˴£ǹһȣԡѪƴɱ
ǰʿֻʮˣ䳤ϿٶȣΧʱѱɱʣ¼ز֫ʬͷ­䣬͸Ѫ죬·ԭյ˴۾۵
²ңɱ˫۷죬ۼֲ֣һһȥӣ쳯쵹䳾ࡣХһǰȥǹ糸Ǻͱ͸Ĳں󱻣սһƬѪɱңѿټĺڼ׺ۣҲɢ֪ݺδ
䲻սֲԸߣֻڵسɱѰಿǹտɳϺݾ氤żżˣκɱһ࣬һ㻹һ㣬ֱƵǹسٻֻͻơ
㺨սȥ˲ҲҪۿˡۿͻΧаƣɨʮͻʱһԸ֮µתͷǹֱ޶ȥ̤磬ת˲ѳǰǹһƬӿػĺǹĿڴȥ
޴󾪣æԺ񵲡ǹδ˸飬ĵһΣʹһȥ޺޷һǹɨ£̧ͷǹʺȾѪƵ˷
˿üһ
øε㺮ŵŵȥǰ
һǹЮдս£һлˡ
Ƴٲһͻʾɱͻﵶߺȣٷ˳ӣɱŮˣ
ͷһ𣬶ʱ֮Ӣɳͻ°ϣѩײһǳǳۣѪʱӿ


 ң2

ԭԭӥͷסŮвֺģŭЦǵµĻһۣƽԭҸþ㡣ȷǾ䣬ҳһʵڲýǣ෬ңж顣ΪһŮӶ壬ˡ첻ּҽҲδضܵѴա
ʱһӢɳѩӹ䣬ȴչЦˣɽ޶ˡСþشҸ嵨粻Ӣɳֺо壡Ц԰ˣۺ򵶿Ĩȥ
ȴͻһס󾱣أͬʱֻһ
СģֻһߺʱײϣȼտУʸѷؿڡ֮ǳľҲ÷飬˱쫷ɨĿҶϹ£ˤѪˮû˶
һȴҲֻһ֧
һ֧ʸХѺݺݴսϴ˹ȥöǳ˺Ѫע罦
ʹ֮˻ͽƷµءͻ˵ôʱһӵϣޣסһγһǴ£ݺݲڵϣٶá
ѵľʹҪ÷飬ۿָͻ˺ΧãĻŭҲ˷ֺ
޺һѳסͷʹԼֱ棬ָʵ㽵ǲ
£һϡ
ãӲֿ֣һЦĨĭǱߺ䣬һһ²ͷͷǰʣ
һյ׼ǰѪŨǺ˼Ϣܹ
޼ԲͷյúݺһšǱߺѿ˵ڶͷްǻδ羡Ѫȫϣͷҧ޵㻹
ѪԾɺüԡ
ͷ佫һ²ֱ֫ƥϣҪ֮
Ƿ²Цĥӱƽӣ̣԰գһŨѪʱҧԾˡ
²Ȼ޺޼ΣϺһźݺĿڡӵҪܾáĨŵѪſҽÿݴţȡ£ɵɱûõĻʵۣӰ˶ҲұΣ
һǱʵļüĿӿɱŭһһͦԾ𣬾סޱҪѪϴӼ˴ӿ䣬͸ʪͻʾٴηӵϣŤڵأˣһϡһЩͻſȥ쳯¼ףٰģ̧ͷݶȥ


 루1 

ʱȻɽҹɫȻԶԭҰ羰Ũ֮УĻͻԵİơĺİգݳűءͷǻӳسǽʿӣԶˣɣȼյĹ⣬Ծ棬֪Եξ·ǰ
ļ́ó£ڣͷʣߺˣ
ͻ˶಻ͨҲŨأ㽫ӢɳƵԣӦ󽫾ǻͻʹġͻʹԼ±߾˷ˣǿ跨ӦԸͻ˺к䰵нҲҴʵ飬ֻúʾؽ쿪š
ǳͷؽ֮ʣˣ塣ƣ
ܿǱȼһ֧ѡȾѪƵĴϣȻƵƫͷۡ
ǳͷؽϸ¾ٷµţ쿪ţ
ŷһʱű֨֨ѽѽƽŴ󿪡
ֵɲǣɱƾҹɫذͻƻƷȺˣұôزǺˮ𣬵Ҳ·Ҫ̤һ㣬֮°
ɱҵȿ˼˾ǣŶ룬ǧȫӿͳڡ
Ȼһ̣ȴȻ
˲䣬ͷѣǻʢԡϣһīĻҲճɺʱĺ¡·ա֮ս£ڷ˷·֪ʱڳͷչϣһֺÿ䡣
δԵӢ˲ˡл⣬͵ܻڳͷϱȭһƺЦʮƽ׿סżУѰɭǰԵüȴһɾţС
ͻǧڿԭǻӥʦһͳǣʩչ滢ƽ֪мƣմޣհ׵ģʹթ㣡
ԭӹͨӥʦɱҾͲСʹթ㡯о˲ǧꡣӵһѻյңǺƵĳˡЦһδ䣬ǽʿӦ֮
ļ׾޵ðצģŭҲҪ鴤ΪվڳҾ䲻ŭһʮֹϼ׼ġ
ķǵˣЦãͱȸ£˭ҵĹǿ԰һ֣ʱǴļһ·Ķ壬ۿҪ¡
Ǽ䣬ͳ֮˲ҪѪɺӡǹڱ뺷صͻ̧ͷƣҲɲӡ
޼״ǿԴЦеӾżֻµһѵľָ򵣼ϵ
ЦδȻȴǵһԾΧͻȫδϵڲ֪а󣬴֮²㶡˿ˣһץסԵӢɳͽͷȥһʹȫӢɳֻһأٵֽһƶϡϾۼֿ죬һ뽫Ӣɳץסϳȥ
硪ӢɳŻṳ̂ʵأ˻أȴһƵ˺󷽡
̳ڣѶһֻ㽫ǺϣһԺǵĵȴȫǰģĻʲôżﱻ˰ˣŷóҲЩˣģѱ棬ȴ˻ߡ
㡭㵱Ͳ޲ӱյۣ⣬ɤѲ˲
үĵɱһӲɱһƬ׬ˣѪ·˷ħЦʱа⣬ͷ˻ߺȣӽǷżˣ
ȫȻȴĺȻƣ嵱
ڳϾһ̣һż
һԸ̣һǰȥ
żķ佫֮˦һüɱغѡ
ɽΥһ֧ȴҪ򲻵ǵϣֲˣٳԷſ
ǧһһȡȵȣס֣ͻȻһ䣬ȴõͻ
Ǵ˧Ƭʱ½½еȥ
ƺȻתкⶸȻһɡ±УѺ²Ӧ죡һץסԸ۰ǸѶЩϲ
쳯䣬˳ɱ
һҹ쳹ݲ񷣬



 루2 

ʱŰѺôҲɲ֡
ӭǰȥһѽ۷ססһ㡪һǻ
Ѫں죬Ŀѱ棬һսЪæƺеĻȴԾɾʢ⡣ĳʮȴȻһѳס½󡣡һҲûˣһûˡɤ˻Ƶ̣֮۵ʹӿ䣬ŭ֡㶢ã˵ʵݲһѻ𣬾ô¶˵!קǰ˽üڱǼഥʱȭ߬ÿ졣
ţаҡ
ǡʱһӰȴҴһ񱼣һ󺰣!!˽ŵÿ壬ԭǼԣ磬û°գŰ״ҹңô˵ϳ!ǡһץסǼѾ
ȴ˦ֽ֮ƿԾקסģһ˫һ˲˲Ŀ
ͱһģƣɱ·ʱһѹٲҶ໰Ϣ
ȱϢ籡ϣ޳ɱˡƽץסǰ΢֣һһ治źۼͷ˴һѡ
ľʹȻѣĥ㣬Ѫʹ裬Ѹٶ˽δˡҽҲǿѹŭ⣬šüĿϢʱϡ
ľƽϢ̾һ֪˵һҪԡ֮սݣʦֺαء˵˴Ҿƣ룬ΪӢǡ
һƽڵϣݺݰˤˣ̳͹˸ɾƲʪ͸ɼ˿ڣʹ!֪ıԵʶˣĽ!ҾǸ֮ʵĹ군Цվ̳Ҳҵ÷飬ߡ
Ľ!׷ǰȥ
һѽ֮ƿҲתֻǰֵû¡ֵܴܲҹһʲô¶ûˡ԰ǰȴȻɽһ㣬ȥ
Ļæ˫ֳһѣҽǰ̧֮˰áԣȥ磬ˡ
תԻһԣЦǰܾ졣
Ӧһ׷Զȥˡ
ĿǾӰɿʧɲóһ޵ϸŰ׵Ҫʻ˷²Ը˳߾͵࣬ԯӪãǳԱ˯ã飻߿Ѻտ̳죬ԸʿӢ顣УѲҪӽһиֳ©һһԸ
ȥһʱͣвޣհԶֻ̫ǺݻףıǡǴʶƣ罫дתƣ汻һѻˣۿô졣
ĿһۣЦ˵Щûõġʱݾô棬ݲҪޣȥʹ䲼һ׳ۣȶۣ֮ʸ˫ݣм٣ðԼѡñǡʹһǮݸ棬Ͽ֧ҪӲˣò֮ϸڵһиڳͷüʱ˲Ϣƣ̬к
ҹŻţһʱȣһʱǰúɽ·¼ͺ𣬾ǰҹǭĻδ룿
б齣ʹ˼Уһ˫ůʧѪ΢ϣ˴ֱñһˬ·˻㣬񴦲繣û͡
á
;ѹ۾
𶯣һͲˡӢɳһ޳ˣ˫ֲʹɴһҧڳݼ䣬Ψֲæס
˴ʹȴɲ١㰡ɻԭԵΣһ˯˶ãһ۾ʡ
һˡҽʦķӣȥͿʼȳѱʪ͸ˣҲŸ㻻ҩӢɳһ˵һ潫ɴãʼʰ
ͷȷʵЩ΢ȴܸˬŤͷһ԰ϰˮӣ֪ǰԼֻû˼˵СĶ͵ȥˡҲ΢΢

һҹˣҲûϹǱֱŵġҾͰȥЪˡˣÿˣ㻽ȥӢɳȥ
ˣ˯աл㡣æס
˺ȻĬ㶸Ȼһգ޴롣
ӢɳվϣĿҩ䡣Ľẹ̈ɫ΢⣬ӳһ˫ͫ͸űɫͶµһĨӨܡôȻ̧ͷֱ۾ȴԲزס˵С㲻Сɤϸ챻׽ĲңǡǸã㡭ô
һͷ׹һϣȻᣬҲˡ˺һûӦ
ԲҵġϢգҡҳȥˡӢɳ糺죬Ҫˡ
ſȥȴڵ˵ҴŻɵسȥȵߣȲˡһǶաЦһ£̧ͷѵǰһˣڷǡ鷳ˡ
԰ȥˣ۵ϣЦ֮£ǺεȻɫз棬޼ȡ
ЩˣЩ£һջģᱻҲٲԶܡ
ԭͻ˺Լɱ쳯ӣԶǧͻϮݣҶƣǧڣն࣬Ǽ졣֮𾪣Զϭģٸ£̣ͨݾڶʹΪо̫Ԫ˧ݱʹΪ˧Ʊͻʡ



 ˼׷ף 

ݱʮ
ãң˸¶һؽ纣ɢҷīϻУϸ΢Ŀ죬ģ񻨰ɲǵԾ
Ȼһ䡣!!!ȫ!ˡδϣһҽˤһ磬򷭲ΡīѰһۣ֮ʰˣĩϸƣС̻ͷڴˣæһݣں̩
ôˣ౾ӵīһʣδ䣬һ۷
СҰףرȥʰˣתüȫ⣬ϸīǰͷӦǻʺ󡪡
֪ˡīɫһؿڲ˵ͨȥա˵ţȴȺٵ˼ֱϿ첽ȥŲ̨ף͵һ죬ۿ鰸ҲƷˣɢһأֻؾԳţץסʲô˺ҡһԴ̺ȫͷǺధȰҲá
ʲôī״ǰһס䡣
ǼͷͣĿǰ£һӸ첲㽫ƿȥīвסһƣˤȥؿһײڷ鰸һǣϢ壬һѪ˳
!ǻû겻壬æӵ
Ϸ·ɵˣԭذΣͻعҲæǰ𽡭ѯʣȴεػһסˡ
ֻײһ£ûд󰭡²õˡīЦǷ£ȴ˾ְĹŮ¯ֽٳɫϸ鿴һЦ£þȼˡ
ѹ޾ĸꡭԭ㡭ϵ˸̨ףæЦŹԹ˳
īҲýҴ˳¯µ̴ľڵСˣմЩѨλ˷ˣ԰תתЪЪοͬԼϾиһ̫󣬾͸ˡ
Ϻõıһǳ˵öԣĸ꽥ߣʲôֽĸ󲻺á찡޵ǻѾˣܾЩ븸ƶȵӾһʱðɣСţҶһ𣬺ͺġȻ·еľڷŵЪ˹кľˣèһӣī𽻳ѹֵૣҺ̰ۡͼµٻһһƴΪһ㲻ÿ
˵ʲôλء˱˯աī˵æԼЩһЦŴ
̫Ѩ΢΢֮Уϻָ˾ѡĬ˫۲ٶԣȴīýˣһϢ졣
˯̤ʵˣȫŸ˼ǰī𽽫ϰ׵ˣС˿治֪Ǻáȫͷˮһ̾˫ī𽣬ѯʣŻѪҪҽ
鷳ˡȣĶǳ£ҽȥ黪ʱ˵ǡ˵ĪҪűЪϢīһ˵ţһȥ
ȫ⣬һڹڵ̺򣬶Ըīȥ
īѽɢص౾ʰذϣʡϵ౾ʵһҲûī̾Ϣ̣µ㣬ҪѡϸЩǡ
ȫ̾  ūҲūǵĿࡣ
֪Ҳī΢һЦת˲ɫȴֻżķƢҲˡкڣ̫࣬һ벻˿ô죿ǼǵöȰЩ¾ϲҲܻġ
˵ޣȫȴףˣȴһ̾ЩȰĽѽ⣬ȰҲš
īԾƬ̣̾Ҳ˵йΥͣǰȥʱˡ齹ģʺĲ
ˣȫ̲סǰѹɤڴˣС˵εģйⲡʮֲѽ
ī֮һȴûӦ
ȫɤѹüͣʵЩ԰δ֪
⻰Ͳˡԣƾôءѵ̵˼˵»ȫ˵꣬īüߡ
ֻԣҲ˷ˡȫֻ̾ǣʺĲ鲻˵н̣ٿϽǰȥī𽸽ؼڡҽ֮䣬˵ʺ֢֮ƶ֢֮š
˵!īȶϡ
СҺ˵!ȫּضɡɱΪķƣû˿飬С˿ʵڡ˵һ룬̾Ϣʱ˫
ԳɺȫϣǱѰī֮пʺ󳣽֮̽βʿ˽ᣬԲߣЩʱˣʺֺȻȾŲī羵ƣضڱıٳ֣Ǹ¶ϵһ¯㣬ҲСŮӵļ㡣ɻʺǷףйרҽһͷϣʵڿ¡λ極ҲǵС֮£ȴ˵ˣ²ҪҶ࿪°աī˼ƬʱһЦʣһλҽʦʺ˻ʺĲڣɽ⿪µĽᡣ˿ͷйġۣбۡԭίððȻøͲзˣ
һ˵úȫͷһ𡣲ȨЦصοʺʽ΢߿մ˿˳ıءҽ壬ֻﲡ̫̫Ҳûа취λҽ֣·治ɡȫгأװݵأغйغӣ쳯լʺ塰ҡīһ䣬ҿ½ԣҽʺٸıˣ죬벻ɣ㽫ȥҲ˵ЩֻףϣԽʧԽ󣬻ĪҪִ̫ϰա˵ƽȻȫٶ˵鰸ƫ£һŪҵ౾ȡϸϸ
ȫ״֪岻뻰ˣ޿ɷֻŵŵӦ˺һԡ
īһ飬һȴµ䣬ڱݵסȫ뱲⹬УϺ˼ܡǸˣ֪ʲôտð֪ʲôʱ˵ʲôȻڣٲҪǰ˵ЩʲôǡǡƾʲôҪǸŮˣļ͵ϣֿ˭Ԯ֣
һϢշŹϵЯһƬҶڵƮҡ鰸һǡǾҪǰɨȴһָ⣬շתЩ磬ȻһաǵĿҶһ۰죬һ֮ϣһİˡ


 ˼׷ף 

̴㰲һΣʱѲȥʱ֮áǼæǰźڸ°ˣӲȴйͨԷֽȥ
ϼѽ谵˵ƻҡҷ˹ӳ鰸ŮӵϣһĨϼȾڤһ㣬ü΢ͣԴƣ룬Ӱʱ̧Ŷǣ˼֮ļ΢ۡǰҲδ
ϺȻסһָϡ
īžվȴɲʹһֻ˫þܶ
㿴㣬Ǻο!ۣæһ£Ƚš
檲Խīǿһ檶½ˡľϡ
֮ȣæ౾Ҵҷһ̾ٲҪͶʷǽѵΪī𽲻Ը֡
īȴһѣݵ˽˳౾½
֣£ڣ˵˺ü֡ٽǰš
ī𽾲Ƭ̣£һ飬檲֪òø¿˻ֿ²׵ԡ
һīȡһ౾˫ַϡȫæ౾ϡϣֻһۣʱɫԨʿ޸没ǻĴǳʡ
ȳҪǹپʹǰա׼ϼͷؽ౾ˤڵϣҪߡ
!ţī״׷ǰȥƿǰĹˣϸݵʹ׼βʿǹٻ磬ο£²ʿҳ֮͢ģѵͲ׽Ӱ棿
㡪ϱʱƵؿᣬԱ粵֮£ŭԼٹܡͷֳ𣬻Ѽ˳䡣
īֱӣ׷ֻ²ôϾδƾʵݡʥزΪ֤ʵڲԸһʱ嶯պ׷Ī·Ҫŭһ㣬ִסһ²š
Ѩ磬!ǻ裬ѱÿҪҪʲôƾʵݣѵҪ׽׽ʲôʲôġݣŭһբȫǰŭŮȥʲôڿҪ˱⣬ֻ!һָī𽣬ҲҪҧ죬޼һʱδϸϸ˼ѿڶ
ĩ䣬ֻ۵һǴĴ̺ȫѾ¯ݣںϢŭ
һ֮£֪ʧԣλѳ縲ˮգһʱ˵ī𽣬֪Ǻá
һ䡰ࡱ̵ī˫һʱѪ䡣
ࣿ
ǣΪԱȫʺ󣬸Ըǹǰڲ١ʲôĸʺࡱ
£иˡһݣٶԣĬȻµȥ
ۼģİջںޣҪ׷أֻǰ棬ﻢ£ϸϸʱŭⲻƽҧۣȨ֪š
ȫȰȴҲȥڰŭϣ޴ȰֻѰ˽ڳȥ׷ī𽡣
ī뿪¶פȫæڣ΢һǸ˴Уʵ
ū鷳ȫγ̾īһס
īЦƵѲ⡣Ҳ¶˵ϻġȻ̷ҲˣıգͲҪټϣˡ԰ȫһЯ㹬ˣתȥ
լ౾ãת˲լȴլҵռ޼ˡȫ֪޷裬ֻīȥա
黪ϣӴǰסСУ㣬ת顣
ؾֹˮ·ܽеĸҲһڻĨȥ
ȣôḧλϵգ̽ÿնõĸɾҳȾ֪ǸúӡǣôߵĲסԣ㲻ҪԹְòãӱڻкοһ㣬ĿʱпɬʣȴƫƫдЦɫ졣
Ȼȴйɳ㣬˵Ҫֽ
īɲɡԵɣʲôݸҪաһ˲ۣ˽ڸ˵
ҪôŮʣгɡСӹȥٲκ˽С󣬱ǱҲһһÿʰȴҪóɳǲС˽ȥɣ
īȴĳǹŮȥʱһСýУšСŸӰſڣһ黰˵ÿӡ
īƳҲƳһִֻۣĿе
С˵һ׶ŵӾǰīȴһš˭ǰˡ
Сһ̧ͷѹɤһ̣ѽ!
ľ㡣īһʱѶһѽߡǰȥСӵ֡
!̵ٰr֪֮¶ˣæʮԵЦ̣ŵ!
¾ͺˡīֳһδ䣬һӿrֱۣʹЩеĴ򷭡
涯ִˣrŻϰǸ̸һԣקסī䣬ϴҲˣС
īʵʵһְ壬ֱͨ죬Ű֡㵱㻹ǴǰǸС޶ô־ô֣½ߣȡҩƹr࣬һšü𱸣˵ٴˣ㲻ϧԼôҪ㸸鷳صأٵô
û´!û!r˫ָҩݵۣæҡͷģһ潫˫ִյߴš
ֿӵģī𽲻Ц̾Ϣ
rѲˣЦɡ㿴ʲôЦŽǵĺӴ򿪡
ֻǺʲô㣬Ǽֻʻĺз
Ȼǿ϶ûйĹз󣬲ץġrһСľŪǼֻзۿһֻǯȾæȡиǽ֮˻ȥЦۿʳзѽڡ
ԭ˽ȥз͵ԷҲ·ˡīѼȴҲŭ𱸣ֻû˽ǼֻзȡߡˣҲˣҪʲô˵ա䣬һѪм֪ʵζ
̵ġrǰȥֺõҪī紷ȡ
ٴ۶īüһۣһܣ˻ǼСƣٲʵϸȥ!
rۼ첻ֻðȷʵӲȥˡһ̾
īʺȥô߶̫أ
ˣr֮ӵʵҽһΪ˳ӡʺòȥйݼֱ²ˡֱ֪ء
ī϶׿ڵԲ΢𡣡ΪǶң
֮У˻ʺ£rȻӦ
ī֮̾кܶ£ô򵥡ڲȫס

סǴСûζסrסī䣬һζܿôСǺˣգʺ没úôǲǡʲô飿
˵ʱ˫۾Ө˲㱣ī·ֿʱԷǸǣֽĺӣ¶ѼˮĵӰͭĹ
ӣƫҪʱΪѡ
Ҽǵö˵ü˲ùܵ²ܣȥˡֹסҡͷ̾Ϣ
˷ҲȫΪ롣rԾɼֲˣװ£̵԰ɶ£Ȼ˵Ҫǡ̲֪ϸԵı˵ţīǰֱ¡
㻹ıð˳ˣҲˣ˵㶼߷硣Ȼˣ㸸ܽաīӲĳߡ
r״һѱסִⲻš
īȰסȴҲܽƿ֣Ȼȴйδ黪ݼ
ŷȻϢͨѸݡ
ظ楣ҽʧԣ𣬵Ｚо𣬾˼ȻذգīչˣתrrԺƹȣһС󣬽rƵ棬ҪҲԳ
rʣȴīһֻۣùԹ˻ȥ֮Ҳ̽ͷȥֻøڰŲҲûС˰Σȴݵӱ
rļһϢ


һ飨

ӱаīˣһʼ¼һ춼˵ĻͲ׸ˡֻǣķЩ٣ƺǰЩ
ҽղСײһ¡һǵҽϤĵġīӦһӱ޶˵˼ʵ˵ййػʺⲡ֢֪ҽţ
ӱ򲢲̧ͷӦ  жš
īʣҽ֮вף
ӱԲ̧ͷʣйﲡôܶϣ
ī΢Цҽ뷨ǰȥϻʺĲ飿
һӱʼһ١ҽҲнʮ˰ա˽ҵƢԡīһۣʺҽ˽Ҳѯʣ˵ʺأȷʵϲ治ϲ¾ǲˡ
ȻˣΪβֱԣī𽲻ʡ
ӱһЦò׼⣬δεĲм˸ֱԣοֱԾͿȡôֻ¸ɨء
治ϲСǼԩʺɾʵˣһδ棿ðգĬڻʺϣ»ûȵ飬ˡֶܱΡīȻ̾ҽ뷨أ
뷨Ҳʡӱҩ䣬ʣɷ֪£ΪκȻҪйСûйϣ볼СӼʱ˵Ļǵá
ҡŴһʣīɲüͷ΢˲Ϣ㱡ʺĲҲҽ˵ҽɻ֪
ӱӦᡣ
Ҳҽ˵ҽɻʺĲ򣿡
ᡣ
ԡīأֽƿЩҹʱ䱻˫ҡҡǳǳӳ仪䡣ûаӱҽȥҺ̣һӦд̰š
˵ԭǰ΢ӱһЦīһȴôߣŵһ¡ҲīÿɷѾ˵과Ӧҽʱ̫̫Ӧгҽ󼲣óعҰ뽫ǰһЩߵʱͷųߡ֪ܴӦ
ȻҪĪǣȿߣ֪ⲡ֢Ըˣδʶ·ī֮磬ã̾ϢͷӦʡ
ȻˣˡʱҩĵٲɶĶмǡӱҲȥ
һζԻҲƬ̣rͷţȴ亹ӱˣΪīẰȥ˶ʱֲ㶯̽ͷȥһֻۣпһˣֻشŻš̡СĻһûӦ
дˣæ˳أŻס·ȥǼС󣬲һۿīСɨ㡣Ȼһᣬվſڣ뺰ȴµð仰Ҳ˵
˾ͽգҪ洵硣
鲻ȴī𽻽
̡ͷøУСţֽǰ鿴һ·ҪȷŲзȴȻīǰعȥ  ̣ˡͷҲ̧
ûī鴮ǸƵĺúӡЩǷǣ㱾ûйϵ˵ţ澡
Ƿϲȹơ
ôãŰաһҽȥī𽽫rǰ¡
ǰСˣһз޸ɾ˼׿ǣ⾧ӨƮݡֳϴн׵Լ԰աһ򵥣͸ܶˡ˵rһơ
̡rձСܵ¡
˵ԷաīؿڲʡֽŴ򿪡ңˮУǰ̡ԽԽԲˡЩˣҪԲȴ֪ںδЩˣҪԲȴҲܡ·ҪסһĨ˪㣬ȥ
ģrѰϥǰȥīݵ̣ҹ
īȴ·ʲôҲûһ㣬ֻʱһ³飬㸸һ档֮ǰٲв̤ɵ£ŭ¡סˣ
һˣr̲סͷδ̧
黪ϢɶߣѸȥһٱڿڶ֮䣬ȴˡðܷ˼ϱӲӣգ黪īίǸīͬйҽӱʺﲡӱҵȫ󣬺ȫ뾡취ȰϱϾǸ֮ˣӦʡ
Ȼ˭Ҳϵʺлоִ
Ȼͷ۽ΣҺùˡ裬ƴһΣ͵Ϲȫ£ֲֳõڲ齣κδ󿿽벽ȫȻһƴļơ
𽵹󣬼ǿӲʶ̧٣ǲȻŭ𣬷ȥʺ󲻵̤͵벽κ˵಻̤룬һʱйٸҿĿյ
лУĸ֮ԽԽκ˻ɣʱһѻҲܺԥԼͬһŮ˲䷱һ֮һ档
ī֪һᡣ
лʺǺݾŮӣõ𣬷ŵ¡Ψһã׼κޣҲǨŭҲ֪ϽҲӣԸ£輰ܣԣǣҡ
ȻһκǰԳĬȥҪԼȥЦǸûϵˡԸܲʹļ尾ֻΪȿḁ́ᣬҪ۾ʮ£ܽʲôʱǷǷҪһҪ߲ɨ
㹻˽Źɱĵط˽Ǹڻĵˡ
Ҫ壮ҪһµĴһٲ̧ͷλһۣٲҿĶһǰ㡣
ԴˣīΨи̾Ȩɱ˲ۼ楰ݺʺһʱ֮䣬Ȼ֪ҪƾʵݣȴҲòסţһ統лʺɱ˼
֪һлкļֻò֤ݣѩޡ
ȻƺѪɵ˵ۿлУҲ治ò֡
ƴ飬۰ǡڻдίȫ֮ˣʱ˿ˣǡ
̬ȴûоʹ˽͡
ܻڴ糯׼ˡ޸没ҹ٣ش͡뿪ǣڼҴþʹãٻз飬ϾȣҲԡ
Ȼܿ죬оȴСҥ飮ͯ޼ɣִЦʵۼСʺβʿԩ
ض֮£ȴ˽ͷЦѶףˡ˵浳ǫڳధȰŰˡ
ѽٽ⳯͢ȴȫǵѹŨأ£ϲŭ˭Ҳ׿
̺ȫ뼸λҪԱ飬ҪŽ⿪ǲһȰ⡣ȻﵱҹȴܾϯأԶ͢Ůһȵ


һ飨

ۺ˫˫ǧﻪۣǳƣսս
µ磬̫δϯƽ֮ŵӺ⣬ЩƽʽеĺŮӣ񲻼㻶ϲһ˫˫Ŀ˼ ǻֲ̿ΨھСȴˮĻʵ۹ü楣ϯʸҲûУ ȴռݵ࣬ԽˣԹŭȻԹŭȴҲǸŭԡ̱³磬Ÿ˷ƫƫֽ⸱ģһŭ˭ֳ
㲻ǷôҲҪλա
ī𽱾£ȴ֮ѰȥƲ˭໰ٿϣȴԣͶɫףһʱŭһʱֿȻȥͷ
¡ī𽰵̾Ϣվǰϰ£岻ʣ´׼ˡ
ӦȿڵȻΥͣȻȥϢա
δ̫!˵ֵõһСС極ôһԵҲ಻ס߶İŭȡ
˲䣬֮ϽΪ֮һŮŵŵҳ
⻰ͲˡһЦȻڴˣֵõСô˭˵קסϱ㽿档
òʡ£ĻǷǣֻһζ˳⡣
״ûȴԳݣԸС極ߺҪȥ
ȴԲ֣´磬Ҫɨô˾֪ģȴ֪ĶĶʹˣ
ۼСŮмֵá˵ĵ֮⣬īæסѽڣ´磮Ҫ˺޵ܣвﻹҪλٳִ֡ȰסͶְڳˣµȥ
˺µǰһƬҹɫãԶϵƻɫǹҲӳȥĻϣϺƴӾᣮʱʱХ֮˲º䡣
ҹˣ޹⣬Īǣʲôô
īڸ̨ǻʹȻȴйǰºǰݼؼѽ֮ϲ
º?ںδīѶʱѼڽ¡
ڲסϲɫ첽ӭףһӵס歡²һط꣬鷭ӿһ̣Щ䡣
ˣЯֶУŮ̷
ºˣ»˿ɺãī⾲歵֣Цʡ
Ҳ⣬㵹ЦҡЦˣˡ
ð梣ɲܡÿ׼һ棬û˵仰ءīæŲǡ
ѽѵЩȴȫǹµįΨͽȻһ歲̾ḧ米أЩʲô
ʲôǣһϷˣֻ£Ļûءīһ˸ңĪǡ
ѽȻʲô˵ŻһۣȻЦһҵͷһ֪ʱβ͡
ĩ䣮ŮӦԶӰһҡһ̼в¶æŮȴѽ֮Χס£ѡ
̶¾ͽϰ֣˺͡Ҳֲˣ󣬻ʲôɹֵġī֪˶ңϷһЦʵʲô£˵գҲβ
ѡˣ歵ɣ˵ӲδԼȥ⺢Ҫ
ûȥī֮󾪡ѵøž۵Ļᣬ⺢ʲôҪүôǣأ˼һŮ黪еĹˡ͵ȥˡǹŮ
Ϸƣôйīͷֳʲô£ǹŮ
ߺ󣮵ִǵҪйʺ󡣡
ԭС楹ǹġںµ̬֮ŭɣֽ浼йһΣʲô
Īǡ
ī˼ȣأ˸ս
正黪λҲñȻԾ歷Ը
ôˣҪȥʲô
ī˫üɫ£Ŀȥݼ̫󡣡
ҹɪƾ糤
͵ޣл齳ӣ̧ͷҹȥĺɫ΢죬ȱ֮£Ӱ˫
Сͬһһ÷ʹȻ
ӡУ·Ӳй徲Ľ֮հաڹţ󣬼붫ٻʢһ̨ʽ΢Ҳһ˲¡η壮Ψһźģֻǿ²ܿ볤ˡ
˵޼ɻʯǲֵáΣ㺮ۣ֮нݿֻ̾šͽһھԨûһյȨ
ҹתôǰµƣĻһֺ
ȡƵƣŲȥƿţ֮࣬񷡣
Ȼȴϸ΢Ųž֮У÷·ƮҶؽèǱС
˭Ƕȥ
һ΢𽥽ýˣůӳ۵С̴ۡ
롯!лͷ𣬾֮ſ˫ۡ
ĸ󣡡һֻܴ˽ĸ»޺ʱܾ¹̣طĸ!!ĸֻһ䡣
лбСĶӣοáôģ㸸ʡĸˣˮС̽
Լ͵͵ġںµȾơеͷȥקĸԸ֣ĸôˣΪʲôҽҽ˴ýġ
ʵ森лΨпЦԲԣζúˣĸûʲôöˡ
ҹԡĸ󲻹ԡϸ׵üë𣬴Ŀҭʱʪۣĸ󲻰ϧԼҽһҲΪ롣Ҫĸ벻ûа
Щ˭ġлȻʧЦ
о쾲ã·Щԥڿڣ̵ģðĸ󣮵õûۿĸ࣮ܿǴТĸǰֱ£˫ֱסĸϥͷĸӦҽΰգԸȥ󸸻ʡ
ǸϸģлоĽʹٿزȥӰѾ뾩ô㸸ô͸µʦ
ʦ˵ġҹ£һ˫۾˸˸ǣĸ벻ץסĸ׽ϥϵ֡
ں˵ʲô!лоһѷץס
һ潫һǿûк˵֪ĸ
˵£СҲҪܡллһִֵֻֽĺƿ
бĸƵһģЩˤڵءֹˣԾ͹ִشſǻĸһ𲻿ģֻȥԷʱŻһֱЦŵġĸ󡪡
죡лһںȶ㶮ʲô㡪֣һƾҪȹȥȴǰס֣ˮ
ĸԣԡ
Ȼȴǳɰ
ʺ󣬱ֵˡ
л̧ͷǰһ߽ģߣ·һֿɼĻþ!!һ!Ȼվ޴䱧һ棬ĩҳȥʹõڵءʹɫ˫࣬˲亹䣬ȴ¸ߵǸӲ£ôһͿ!!
Ӧúҽ̾ߡ޲ǰҪлб
㼴̴ӳȥ!лвȻŭͽǰȥȴҲƲһѽһȳһǰߣüɫвмŸˣ̶̼Ҳߵøֳ
Ϊ˾µġǰˣȻ̴ԶȴƫƫϦʱǸС첻£ز£ɽвףҪӦǵĻ£Ϊ½Կɳģȴ֪֮˾Ų⣬Ե޷֣վӲĽ١
ʱɽ£ҲˡôֻΪȰҽԭ꣮ƴʱ
棻ԭ꣬ԾߣһҲĩ뿪
ˮҲƣԸձ˿ȥ
ԼҪӣŶࡣʹ߿죬οࡣ
̾Ƴϥͷ˻ǻġôʣһҪĶͷ
ȴ˵˽ˡǵˣҲˣ֮֮֮֮ǲܵãƫҪ֮һٶس
㣬ô
Σ޿ɸıģȻˣǾѸҪҪǣҪúõĹԺӣ㹻ˡ ޵Σȴǲ·ѵȻһУӽǻңһȰաĵʺ񣮳ᣬ⿪Ľᣬûˡԣͬǰ԰գŴʷһݣҪȥ
㡭һлмҪһΨĸˤæǰȥסշתԥ·Ҫſԣվֻһ㡱
һȥٲ
޺Ȼת¹⵭ϣģ۵ʹΡˣҪ㣬һֱѰźʵĻᣬЩҪˡ˵ִӻһֻС֮򿪣һֻ͸׹̬
ԭʰȥлȻǶ׹ֽ֮ƻУ߰ա
֮һ²һ¡оɽ壬һӣˡ΢΢ҡͷٽ֮лС
ִ֣ʮָ΢ۣĽϡ
Ȼƽˡ!!ǻδ䣬Ѹˤˤڵϣţ
!ССĻʳУһǻſڵ֮ˣʱŵú̧ͷǰǸŭ֮ѽŤɲǣһ䣬ɫҰס



 

̫˯ˣū澵ȲţԻա
ȵ⣬Ů׸ī£ܵȻ
ػؾɵأԻ£Ϥĵ̨ɣȴľζҲȻİˡ̫òֻ˷ǣĿ¥ȵǵ̫ϣİš
Ҵ˿̶Ҫ̫һ治ɣλķķͨȻ˵ͨȥ˿
̫ΥͣߣȼɾѴţūҴҪΪҵȡŮҪ룬æ׷ϲǰϥ¡
̫ɣԵĹŮٶ׷澣Щ͡ۼЩԼű֮µ𶯡īȲࡣΪǣֻµǵÿ!Գ˵ʱȾٲֱǰٲõҪϲȹȥ֮ơ
ŮۼסˣֻߺŸǰȥ
ֵʱȴ𡣡ĩաˡ
Ůŵŵ˿ȥī𽿪š
īڵתһ̫ܽϵӰӰСһͶ֮ϣӰҷӺݣһԴźСŮ˫Ҳһһ£
ī𽸩бϴĩ̧ͷ̫֪㻹ڶʱҾͲϲ㡣Ϊʱҵģȴ㡣
īɫ̩Ȼƽ·ϰɫ³ҲҽŻ̫µ徻ѹϵӰΣֻö̫ݡ
ҹ̫ܲ̾ȵʱ̫̫ܲʱҲܲôܵˡвīٶԣ̫ѽӵ֪⣬ڣ͢£ɻʺϽʺ£֮ȱ֡һˣ޷Ҫһ仰ȥա
ī̧֮ͷҹ˲ϢɣöɴһܽأĺպĿ
͵еɫӰȱ·μһ峺һ谵
£ǰĻ⣮ҲֻȰʺҽȫػʺ󡢳!Ҫ𷣣ֶԸȫ!˱ɹӲˤڵصrһµ
̹ڵأ
!ǶĴ!ŴڵгѹæҲˣǶ󰢱æģҪζգǧ֡ĸǡ˵˵ţȴ̲סһСšĩʮĺӣĩµ飮ס¶˵ӡ
Ŀģɲ̾£ǰһϳݡ
ȴҲδ˵ꡣ
!ҧгݺ޵ɤ䡣
Ϊ֮һЦ̧ͷƬ̣ݵޣ֪Իʶֻһл¡λҹãТȭȭТ֮£زǡ
ȴȻЦǸʲôһ㣬Ҳ鸡ȣת˲Цˮʲô˲֪һ!Ǳ޻塢СǼЦ!԰գ
ԳЩ̬֮л̲ס!һҪ
ȴ͵رŭȡ!ȻǰȥһѾסлɢµ!
ĸ!Ⱦòסڻɢ۵һ
лбקʧ⣮һͷײϣʱתһֲϾδʹʱԲѳ!!
㲻ܴĸ!ĸӲ!ĸû!˻ʹžҪǰȥrһסһԡ
¡!ڵµޣ״ӿȥδڡѱ̧һţݺĿڡ
պ޷ҪѰйĳڣȫȻѷֲ˭˭ֻ֪˽㵱Ǹɳһȭߣ罫лһԡ
޲һʿȳ㣬ǵľ㱩򣬲һʱŻѪѾҪһ㲻ܣסһȣҲ֡
!!ٴ!лѿ޵ﲻɵҪϣȴԶݺһƣˤڵء
֮Уֻ䳾࣬۹Ǵʱ˫жϣڵ棬Ҳ
ĿƮȻзѪ֮ɫ˦ޣһǰ̤÷飬һѵлǰлڽ䣬ȻһѳлзϵĲõ
л˹ɫҰףȴȻﴽЦ죬ˮƿཻӳֺΰηԹŭҪһйͷ֮ޣҲΨһΥֻǣҪǵãһǻѪ͵ϣҵĺҲһһڱͷⱲҲӹ!
㡭вޡԳĹɫȻһħЦе
׹䣬ѪĽȴǰлƿǲõбŴ룬ִв´ѪɲȪӿ
лڷһҽУطҪסޡȴƴؽסѪֱҡҡ׹ȴֺɫӡᶨľһɽѣҲ׵¡
龰һУ·ѲܿԼֽţһǲõһһݺݵ޴ȥͺڴһֻɸӣʮֱȫʹ꣬Բϰ֡Ȼȴͦؾʹⲻɢ
޺͵Уԩrŵܵ˫ۣ޲ܽ˫Ҳϡ׷ĹɡŮȫҾŵյɿڴЩмǵú档Сдѻ̱Ҳˡ
ϳֵƣлвڵסǰѲõ˫Ҳѱ೤ѪڣȾʺݱҡ!!˫Ѫ˿鲼
ƣϱһҡҡλ˿һ̫ˣûֱŭӰ¶ãȻĶ٣Ѫۡ
лָȥʮָģȴٸоʹޱǽǾһ˿һϢ˵ЩʲôȴκſڱѪӿ˵ˡ֪ҶסʣزϵѪȴҲֱѪˮһͬȥԲԸ£㿪ôʧǵܶЦȴ³񶾵㲻ܿġ֪峾Թʲôûİ㣬¡ΧΧܹǵȨ!ɱ㣬ȡ㡣Թ㺦£ԸûеĶ˵õ!أɱǣı䲻ʵ룬𣬶ܽǵİ𡣶㣮ʵԼԼûУ㻹õʲôϣ㲻Ǹ˽ųˣܵõ氮!
˵!˵!ʹؼ˻ٴȥסлеĲӣ³֡лȴֻƽ΢ЦţûаֿǴ̬һ澵ӣӳԼĻ̿޴롣֡
!!
Ȼ䣬ȡŮӼϵбʲôϸ֮¾һơǰԥǿƺݺݴϡǻ̱Ƕ!ȫ˵ȥ!˭ҲߡȻЩǰĹ
ɫɱòȻܡ
ūϳն!֮һ˸Ȼȡ
ӦѽһŮ£һʱ˿ͷѪ·ߡ
ʱһ󾪺ҡ
̫ͣ⣮ڣ͢£ɻʺϽʺ£֮ȱ֡ߣȵ⹬ź!һüĿȴӢպұ֡һǱǷϺķˡ͵ϣԽһߣն!¸µͷ­ǰһŵ̱֮˾֮С
͵ڣСŻءڵǰֻӣһʬĻʺ󣬺ɫҵĻʵۡ
ӵȥšһӣ
ܾȵУ·Ҳ߲ˣrϴק뱧ϳȥȴȻǰץסſ򡣡ĸ󡭡ֻһִִŰԸȥ
ȥաлп齱أӵ˵ͷ۵ʵľŨԻ·һ۵ľ𡣶˫ۣڤ˼һ㣬Ϣ΢
īȴƲƼһ㣬ߵһȻǰʵ£֪
ãȻ̧ͷȥȴƣݺϳȥһ£Ϊ˾߹ս̣ʿԡѪѳȴήҲŰɱӵںεأ
һº飬ϣֱ϶ˣʱһƬȴ˿ûа֮⣬һºĹȥһ£Ϊ˸ף㲻ĸТ֮飬ĸʧ̬棬Źʺ󣬲ɱʦԴ׵
ҲϷ֮ºݺݴȥһ£Ϊ˷򣡶˵ֹߣȴƫҪˣйߣ޵ߣྴమ֣Ϊжɷؽںδ
㡪ϱðǣջʹһץסƣ߬þͻţǽסݺݶңϢһعһ
īξƣ֡Ҷ֣㻹ô˺µܣҲɱڵգ߳оǣһԾѲıǷŭ籡ȼյŭס
ϴǰƣȻ֮ϣּ̩̽Ȼã·ʯڱͷһ̮Ǭǡ
񱼳ȥ·ٶ̵ͣҲǴпߵ̷
˻ƾĿȴƲԶȥأ
ǲǡöл㡭һԵлкȻʵɱۣʮ
òлҡҲûСҲδ㡣ȻӦʱīͷǸǰŮˣƬںճҺڣȾ͸ȹ㡪Ϣһϣϣδܳڡ
ûкңҸöлˡлȴЦš
īɫ΢ҵղСѾͷȥԷδػнա
лоЦҲҪԹޣԼԹˡԳƽ֮ɫʱӦУʱĪǿ֪֮㶮ңҲܶ仰
Ҫҽī𽷵Ҫߡ
ҲҪˡ㡣лȴ֮סȻ۵׾һƬϵ֪жҡ׵ضҲ˺㣬ʮٱǧ򱶵غ㡣ǳǳЦţһįȥѪɫһҪи㣬Ϊұѡ񡣡
㲻ôī𽾲ʵ
Ҳ¡лЦţЦݾ͸ģһῴ㣬ϵɽ͹Ҳῴ㣬ֱƽƽسˡԺң޹ģ㲻ܺ
Ҳ˼˵޹ġī𽲻ɵЦ
лȴ·δһ㣮Ӧ롭Ļţҡ֮ૡ
ϸĺȴ·һ˽ĸ󡭡ҪĸůĻȴֵ÷֣ĸ׵˫䡣Ŵ۾վţп־䡣
ȥӣĸߵͷ񡣡лнǰһѡ
Сغ޴վ룬ˮĸ󡭡Լĸʧ˷
ȥѽ!лһѣߴ١
Ǿǿغӽҧ촽īǰ£ߵףȴôҲϺ
!캰!㲻ĸĻˣ!ле
ȴӣֱ۴ҧѪҲпڡ
ˣˡī𽽫̾ҴӦ㡣
áлչ˫üãǱⰵ̥峾ʲôģȻЦ֣ǱõԼУһʵףתһ
ĸ!ҺһīϾһסӣۡ
ۼллȥŬرѽӣҡծһͬȥҪһɰѪ±ӣҲˣôء
еĺ˻ߵʹšŤͷϹŵ꣬ǻҰ׵ɫʹ𣬵һĥġ
ٳȥ
Ǳ˵ĹۿһǣŲ·ΨһһĨů걼Ӷȥ
§ڻŻݻѹֵĿһ˲ģ˫ۡ




  

лʺʿĸвνֻ̥ŧѪһȭͷСӲʯпֻһֻȫˡʺ֢˶Ǻ춾˭֣ȴѲ塣һʱ֮͢зণΣ
īϲ鹬УС̶ʡϴߪȫΪ̼࣬ȫȨִʡʡԼ´С棬С⡣ҹĿϱ֮ˣȴȫȫԺ䡣ܾȵĵ˯˺üգʱѽҰһɶԻҲ
һϷ·ѽѹ־йһ㣬ָֻůѾȴһҹѪ͵Ĳ£һִؾܾʵʺֺšãȻǰһˡ֣һԲȥ꣬ٹɥ
ʱС飬ڽҹҪ¡
Ѱī𽣬ʣܷϾͨ˲ͬ
ī𽲻ɫʣ֮أǷֽſԷȥˣ歽Ƕ
죬Ȼס֣λŮǲáɥΪ󡣡
檷󣬺˽ī𽲻Цմؿϣü΢Ǹˣֲϲ¡»Ϊɡ¼λϳǲܴӦ¾ȷȫȨһٱ¾ͺˡһԵûģҲУȫ
ȫǼ֣ȴֱ粵á
ī𽽫Ūùˣɫ£ʺ±ȣٹɥȴݡһΪ˼ǣӦþΪ񶨼գдԸ氲¡ܣѵº檱ϻػڣԼöᡣ԰նȥ·࿴һۡ
һĨӰŨǿȴ΢ƳͻƵ졣
ģҲǵӣһ£ǸڰԺŮӡЩۻɬļ䰡ѻˮģĵӰٲ˳ٶ۵ģôãŻȻ죬͢ɥУī㽫һ˾ǲ꣬ض˾ʺ
ţŰϽ£ûŵĩ֪īһûگӳΪ̫ӣǨ붫ڳ֮⣬ѵϤĵع׶ش֮ϸ·ԽΪεİݡ
㾡ȴԼҲУ⣬ֽһʮҪߢȡ¥Ůνܣ
޿̣֮ǰߺ޵ǸһֽϣˤŮȥֱ໤ǷѺڵ档
ԭ赶ɱˣӲţ淢ŭָء
ҽ赶ɱˣī֮ӣҽ˭ĵɱ˭ˡ
㡪ǰʣȵϢᣬãȴЦЦصԹ⣬㼵ңҵʱ¶ҵĳ谮ʤ㣡ҪңĹʮ˹¶ȥƾʲô
͵ʱ򣮾ͲͿĨۣ֬Ҳܵ˼˵񡣡īϸ彿ϸϸǳǳ̾ϢΣٹʮҪôãһ㹻ˣɫʫ黭ŮӽȡҲǴɵĲǻ԰вʹĻǽ˿˥ɵʱͻ֪Щƹıһˮ㡣
⻰ҡֻ֪ߴߣˮʹ̨ҴŮƣۼŵģΨƶ˿硣ǰɫη
ۿţǰȥѵ㲻Ļη𣿡ī𽾲˫â¶۾֪η㲻֪ϧʲôݣĽ£ϲԩҲֻԼܡȷʵͷصķţˤĽֻһΪ֮ա
ʱԾɷǷЦǽƵĵ𣬽ѵ˺ѪŨҡҪôɱң㶨ڣ
ڣ
īķһȴǳЦ
֮һֺأδд˷
񣬿˽̹ĵĻڹ
һ棬Ψˮ죬ʷãɢ١
ʺȻţ̫Ϣǣġ
Ľһֽյż̨ˣһѩڻʳ֮»Һӣü
һִֻԽͷȥһš
ĿҲˣֱܿȥȭһŻϨģٿƣҽȫڵϡ졣һ۸ˣЦźߺһڲˣŴ̴ȥһ˫һԣٵŵŽţѥҲ˦ˡԭ
Ƕģ߹صĴ󽫾ǸƤΣҵļҲҪЦŻʿȥʰ޸ɾٻ˵ʿЦϲɣڵϵѥӺͻʰߣ󽫾
ôི㻹ءٺЦš
˽㽲Ҳںˮþѹȥգ֪ĻΪݴ̳Ȼһ潫䣬һζ㻹ץʱúܰգͷ˯ɳе
ԣһ˲Խɫһ̶һЦȥٶԲһˬֻ˼ۣϻˮʪ
˵աضѿǺˡѽ޴оͼڵ̿ǰȥǵͼһ¡
Ҳ֪ѵһʮˡ΢΢һЦϸǰͼִȥˢϴɾҪʱ˵ؽЩ鸦ĵԿŰҴһ߹̣ڡ
ȵȡ˵꣬ȴһϣǰǵͼϣ  ֪ҷȥ˵¶ǰȸң㷽յǷŶ˵ʲô
ɫһǸƷɸ봫ġлʺΪ͢Ȩ䣬⵹Ҫġĵһʲô˵ˣǼšڳܲ𻰵ļƣֻצ
ʲôһֽŲԭ  ʺ£ܺͰйϵҲҪġ
꣬ȥʲô¶ûˡȿЦְ˦
һ˸Ƭ̣ʣ붬һ̡
أⱾղսԡ
쳯شﲩǾѵƣ֮£ͻԴȱһ붬ȱʶͻʴһսپ֮£֮ӲӲ᳤ȡˡֻҪһʮﶬѱʣǽͻս˥꿪ʱͻ˾һʮļ尾Ҿݴͣһٴ֮

Ȼ񣬰ȴҪڽ񶬾ս
ˣա  ðе˰գŰĵ۾ʡ
ǾҪ󽫾ܲܳʤˡһЦڵͼͼһָ  ݲͻͥҳ߷Ϊʲôѡͻƿڣ
ݵشҪסϳ񶼣һƶݳɳݹݵɽǧѹһƽӣּ¹ȻٽƸ֧ԮҲȴȻ
ԡͻͥʺڣʡ
ɽڵͼϻһʮʣʲô
ĳƬ̣սģѲסˣѩ֮ǰ˱ضسܸڷɽ֮ǰɽϮͻʺͥȽ֮¡ú˻ؾĩȣݾ׷֮Χ䲻һٿơ
ĶšüͷŹһУѹҲԵģ˫ţжʱͱˡ
ĲһЦԲŹءУȥݴƬأ  ߣ߲ɽȥ
ô˲ߣ˰Σһӱĳ߸ߡôݣ߲ҪɳĮģţŰĵ·ڿһ֪Ĺ
㲻ʮ·ĸ߲Ůôȴ϶̹ȻɫЦݲˡ
С伫һָĵһص棬˵գʲôʱߡ
æѡſɿʱʱֻǲҪ©ϢҪݳ֮ź˵һ˫ڻӳҫºպԣһ£˼һ˲ѰԴȥ
УἰԣҲδһڻؾ  һɳѩ
ɽģܻŻá
һѪɱҪˣ߻ؼȥüҲǸˡҪҶٲӦҪܹǸгϢģûӦ梡
˵ֱʣһĬǽĳõ޿ɱ沵ȻಫǰоٻӰ֣һɪ̲סૣһңںٶһ˾ĽؿڵǾٶˡȻòݱ粵ʱһįȴƹ⣬۵סһ˲ӣǾȴҲ
ֻһ˲
Ӧҵء˰ˣšü
ǴӦٻŻȥҪѻ˵ͨ͸סҲֻǺ󻰡ֺο˵һô£˵աĵȻһӦǲԾ̴ɬ
Σ̾뾾䣬ȴооڳ½󣬸˺
ۿҹˣָʲô߷һ䣬Ҫȥ
ҹˣ˯ȥաýǳɤӺһȥ׸ͼģʲôá׸æЦŽ֮ס㼴˵ֵؾվܵٶܣעͻʾֻ̬ǲҪǣЩϳͷļʸ²ɳþˡ
ԭգ⻰ЦΪսƽȴҲϰˡڶ̫Цһ㵱׼ȥЪˡ
ĩ룬ĩ߳ȴоʼ󽫾˼˳Ӧսȥˣ
Ŵ˱˧˽ɲһ



 Ӱ  

龺˳ӭȥˣһŭѵȲȥСƤˣ߷һɤӣȻԼֻ˼ۣ鼱ϸȥۣǰҲ˦һߣǱȥȥˡ
ȥ˾ȥˣںͷûסæҲǣƥ׷ȥ
Ⱥ˱ͷֵؽ˹Ԯﺮҹǻȴյ糺죬Ѭ˻
£󽫾ʮǧͻʾԳ֣Ӹһ̬ƾ粨εʱ㸲
һƼԾֺ࣬ޣѻֻˣֻǰڴʱǰΪأɸҡСӲʡģͷ׽˿ӵ飡ҧÿ죬Ȼȴһرճţš
ͷЩ˧ѳҪάɽ˧ϣΪ˼һǰȷ˺üǿѹŭ⣬ȴڲвݺݵ˰һۡ
ȺҡüȻҿǣҪе˵УӭǻûͣݳǲΪ⼸˴󿪸ȱڡ
⻰˵ʮ㣬ãϳס
Ǻϣ濴˰һۣǹһڣЩЦˡǰȥǹΪ׺˽죬ʣ˵ҽս' '
ͻʾľôСֲԮǡ
ү㻹֪ٽаȹǳӳǺΪŵԾһвĺ۸ߺȡ
ɲǣͻʾкӦ֮糱׶
ȴЦʷ޵ͷڴˣȡ! ʱһ־ֻƤñǴӱͻʳӰʷԴϰġ
ں˼ӵñӣʱȺ鼤ܡǺ˴󽫸۴УӵҪǰᡣʱȴһбɱС֪úʲôǺ״ҲúӦһ䡣ʱͻսѿɾ졣
ƣȻͻʾԸͷ
ۼ˦Ŵɱǰ鷴Ц衣Ƕñһ˦ǹӭǰȥ
ײǹ硣Ǻйϰ㽫鿳ȥ֮ͣ÷Ҳ졣ȴֻһѱ˿ȥһǹҪǺĿڣʱȻǹһڣǹǼһﹴһǹ£һѪȪͻӿ絽˰գ
ֹһ˲һת˲¡Ǻ¾˾˻ұͻʾгȥǹǰɱ壬ٲС֡
ս渺ʿ˥ͻʾҪأֽжսǲغϣ¡
С䣬ƬѾͻʴ֪ʵáʿߣ뵥ǲˣһкԳȺΧ֮⡣
ث֣򲻹˾Զ۹ѣԴԼ״ЦһӭǰȥʮӦϣת˲ѳսơ
ʮʿĬǷٱڼǿУӲƴУ״׶ǰ˫ʵͻʾ˶ڣһʱܹơʮ˲
սǱͻɱȥǴ˵еĲߡ
ڳͷĽ䱸ɭйãЦ̾ԹӢ۳꣬ǰӣ²ű
̬֮еðȲĿһۣ̲סһСҲƤˡı顣
ǹ֪ʶԣСȷʵ˲šȻ⣬ҾڣͻϮɱӼΪҾسбơ˳ǰΪҾţҾǳսضᣬվбƣȴƫҪӭֻʢ겻ȣҪһڶǵҲգǱͼ¾Ͳôˡ
˼ǣüųƣⲻ
ۿͻʴر໤ȴǱҾߣ価ȻȴԿսȻ㾪˻һӴڳԶȥԭͶʱŶ󿪣ǺɲǷӵ
˲ΣʮΪͣͻһɱܿλȱڲֻǼԹ糱оգӣ·գ۱ᱻɡ
Σʮ֣ݳͷӰһǰȴӳͷԾ¡ɳͷ̤磬ᣬƼһ㣬һϮ֯ӳɫ콫
ǴδṦ̾Ϊֹ
˲Ϣѵǰ·˼Ⲩһ㣬źǵԴǰȽЩеͻʾ׷ǵשʯʧ¡ȱԸǰ̽һץ㽫С˳è̶һϡ
žɤͻﺰô׼ͣ"
ٻҲѻʱһӿȥǧ죬һ絶Уȹߵڣ޴һԣϾ಻⣡
˧ʧڴˣǺã
˧ǳԮգͷһѯ
˫ȭ߬÷࣬ȴҧӦ
ǰƣԶδûнӦʱǳ½ɴսзбҾ³ִ٣󷽣Ҿ˧  οѲ򲻵ѣá
ų°ȻӰлڡǰȺȻ֣Խ񷬿һ١ȻͻȣȴһѾ񡣵ͳ֮ڣΪעһѣݳ£ǷҪܿһѪ֣
շת˼ȣһʱǧʯĿڣ亹ע
飬Բ亹״磬ˣ˻ڰϣŲ̤ʵأȴ鸡
һڵϾӦСӻ룬ö֮£һƽ֮ȥ
ֻһᣬоƶ˷ȥϲ죬²ŵأ֮Ҳˡ
˲Ϣ㵱ǽý籪ֻ̤ڵ֮ϣרЩͻʾҪѨȡءϪѨǶУ̫ӡñҪˡеü̤ǣ˫ɰԣ˳λλÿÿصǬλλʱܽżԣһƳȥ˵ã˲
˲ʶ֮·һʱŴңԲ񷴽ɱɱѪҰ
ȷżԣͻʾͷ򲻵ֵ֮ƣֱȡȥǡɼй
ǺۼãԮӦʱػʮ󣬰ڳơ
ȻֻһѿХУ齫ǹͶǳǹֱȡͻʾĿڣɱѸͣҹﻮһ
˵Ͼ⣬ʱɱǵú˼߷ˣȫˡ
һǹͣӲ¿Ҳ߲ˡ
ۼ죬ǰȥһǹϣֲһǹβ
ֻǹһбһǺͷñǿ֮ҲƷȥˤ
һȽ˼ԣпյţָǺһϺȡ
ǺԴ̱ڵأһʱ֫顣һ˳ӣ͸磬֮ڵ϶á
ͻʾǽֲֲãæ𣬲ˡ
Ȼ䣬ͷȴս׶죬ɱǵϮɽʯߡ
Ǻ˴󾪣ٸôһͷۻֻǳݴɱˣˡȥಿӱܣͷҲһذ¡
ͻʾˣΨԶд󲿽Ӧͻʾһ˵ҪˣҾõ˷سУڳţκ˵ٲö
моĻʣʮҲ֪óһӢۻǸóΪļһ⡣
˭ɿǵģ! о£ɫһǴŭ
ʮСȫͷҳһȴҲڡ
ȼ״֪Ǵ⹲ͬе˭Ҳ𹩳˭ЦȽռŵź"
˧ҪնǼһЩˡе֣ͬ㣬ǲԸ۸塣
ҵ⣡Էűɳһ˰ΣֽŻЩһڵȴ
СֻлŽң˧˽ǳָԣЩʶųͷ̳Ϊǲ֪صĸԣȴںεأֽʿ룿
۶żԴһ˲ȻһȣҾߣնϳȥ"
һѱϣ𾪵
ŴǻˣȴҪɱˡ
ڳ׷׿飬ᷢ䣬֪˼ĬȻһԣһԲڳһƾ˧ļơ
Ȼն˼ԣڽҲˣŷ˿ڷ磬˼Զټȼվ׮գЧȣҲʵط
Ϊ֪ҲѴ̣˼ԣָŭ⣬ͬ˶ټȼվ׮գ˵Ȱ˷˽ǵļҲһûӹ
꣬ҲҪϾ⼸СǰĵɫǼƺǽͣѪԣҲɹġǣȻٲ˷οʰ
һ̾
æµˣǺҹ½䡣ȲŻظ֧ȥ˷
̹󣬼ԻǺѪȻγԴ˯˹ȥһһ˫ȴģҹǣңң֪η
ȹǳЦڴšṦ뻯ˡ˵ɤĳŪ
Ӫ֮УֻоԪ˧ûз֮ǰھУһɲúΪҲֻЦʱһһȻǿ
Ĳǹά
ҷ㣬ɷôȽתĽΡᾫ˶岢ûΪ̷Ե¹΢΢Ѫɢ񲻿ɵΪսµĴС˺ۣ·ҫѫ¡
һһ˵ʲôòһüЦЩƣּˡɿǵң
˵úáһһ˵΢Цһ̣оȴǶȻɢ⣬磬䣺ʲôҾͺãҪ꼰㣬ɲ°Σ
ԣоԳ˷ܹâ¹𴽽ǣЦһֻеǣצη㡣Ұ޵ΣϢҹ㱻׮ϣܶȻЦǰȰΣһϢߵһġʱ


 Ѿ

ƥսɳϸˣ˫ɽȱжϣӴٲܷͶ˻һ ͬǵ֣񣬼ʹͶǳ¹õҲǰꡣʿ᲻ãйһҪȥǡȻԴսϻٲܷվ׮գҲھоʳˮ˻ղֱ𷣸ȥ߿ѪĭһϢ
ԴδۿŰѣ̲ܵסӣʪǡˣû¡ظǰ뾱ᲹڹغɫëƤϡ·ֵ˼ĦֻǱϢʮ΢
ٰ˶ˡ
Բ˻ˣִҪΪˢһëȻϸϸˢʱȴϾһϸ緢˿ۣҹᴩȻӸˣ˿ڼΪϸС֮ǡǡëɫغ죬Ѫͳһ㣬ϸƣ޷ۡ
սϺȻ޹㣡Īʲô˹ⰵ   ֻ˭   
˰Σ´ʱŭޣǰ֯Ȼӣƽްģ˽Թ֮¡ʲô˾ҪŨսϽҾοһƥʧ㣬Ʊֹȱ© һоҧס¾Ͳһôˡѵ˾ͬھͷ⾿˭
˿ڵλֻǵ֮ˡ
Ī   Խ
Ȼס˸սʱȷʵҲ࣬˵Ϊʲôʶ뵽顣ӲҪ˵ʲôͻ鵹ǳЩҲ׳ϣԽΪĽ壬֮£µȴĪԼЩաֻд裬ǳԹֺοҪ˵ѵӦвʲŶô
顣ôءǷӦ ͬ顢ͬϰաͬɱУܷҲһֵܲŶ԰һʱдңĿİιڵϡȻȴ͵˻;ȥֻǰȻˮ
Ī   ԭôϢһᣬȥͷϣĥƬ̣ȥһܶϱϢ
δѴⲻﺮһɪϣű绹˳
ԱͲܲµӣ֮ɣ಻סڻȥѰ顣
ǲҵֻǰʦСϻصǰ֮ˣ˫ȭյ֡
أˣģͷһ̧ͷ˵ǡִΣżԣɫе̹Ȼ·ֻ˵޹ؽҪƽ£ֱ˵
һ˲ʵĽӲϻΪҪôŵغһʶˣһֱΪֵܣѡ
ֻ뿴Ļ־㡣΢΢˳촽¶һгЦ
ô˵ӿʼǹģǳӭУеľһ㻯ŭ
ȴάŲѰƽĲ㣬һȥġҲ˼㣬梶жżԣںڵûв
֮˫һá˵ʲô   ϳҰ梣飬·ԷЩĪѳⷶ롣
ܴǰˡȴתЦһȻҺСʱһҹ֮䱻ɱȫҡҽҵûУһмСؤÿ
˸ۡĽεһҹϣǡ㰢梺һŮ͵ܳ档
֪ҵĳĳֹҴ𡣿ǵҿסȹڣҲѾʱܴһʱȴǮߡҼװмƭˣû׽ҡ
ҵʱẰǮˡûСӵ֮󣬿ЩǮ˺ԶٺʦŸ˼ѧա
º룬ʱЮǸһֻڿʱ Ҷѣһúܲҡԣ˵ǲǶһ໰ʮһꣿ
ɤܵ˵
ʱɫտΨһңԶĻֵԣҺϲѣȻңҲ¶˵ЩӽҶٰǣ۽ҲҪҵ¡
ںȻһš
ͻĹšľͷһǶþòܻ񡣡Ϊʲô   ãȻૣ
ûΪʲôֻҾҪô˶ѡӵ˿ݱ粵Զһ٣𴽽ǣһżį΢ЦһַɵաҾһˣǶǳ𣬲׵
ȴ·һ㣬ְθһ飺Ϊʲôü㽥пʼϬľ⣬޹ĵǸѪɥǺιΪرߣûҲΪҹΪӣô   Ǹˣʲôֱֻʲôʸȥ ! ˫ۣʵϡ
һ涢żԣԳ֮ɫ·Ӳ˼⡣ãȴЦԣʵǸҸĺӡվµش촽ǣĹ¶ȺһִֹɣŽ߹ȥ֮ʱͣ½ŲЩҶڼԶ̾Ϣȴޣұ㲻֪ΪλҪȥ˵Ҫߡȴһҷססļ򣺡Ȼл梵Ķ飬˵㻹֮Ȼˣ˺ֵΪ֮Ұ֪һڵվ㣡 "
ԣҲһԡһһЦŷͷֻ֣Բͬң㲻ǿҸıÿ˶Լ·ѡѳܣȡ߳ȥףһɵ٩ҲȥҰģŻзҲѰʵҲ⣬û뵽㡣ǵ梵Ϊء֪ɱ˷Żľɰ׾㷭˳û¶ʲô顣Ҳڴһۡ˵˴΢ЦȻһĨ̵Ķ񶾡
Բ΢һɫҲЩףȴֻŤͷ鱳ӰԶȥҧһ仰Ҳ˵
ȥʰģȴ־ȥӵ̵̻أðֱ֪˵𣬽ȥҪ뿪ݣڲܣһϸߡ
ҲȥҪ¸Ű״硣ڵϣͷ죬óѵ䣬޲ܳһ㡣
ȥգ²ҪôεЦƺοĺһ㣬ָͷû£ִˣӦδûô׺ĵ¶Ȼ·һ˿ӣ͸ѪҺȥ˿̧ͷ濴ŰģϢɬһ仰ղһϸϸ˿ϣʹþԼҪʳ״磬΢ĿŬ˱ۣ梻ڵȥŨ޷ˣͷȥ˫ֲס˰ĵ۰ڡ
ȴʲôҲûӦֻ߶ȥèһ㽫 ؿڣһһ³Ĭļ
רǣѡǧݵѺⲽӶųǣװƵȥݡӢɳǲ˻ĸظֳ߲븸׼ϵȾĻսԱ档ݵ߲ɽɳɽջѩ壬һ·ҪڴѨɽǰɽɽѰÿе·ԳϮսկ¶٣֮;
ȻвԸǰߣ ȥ಻Ӿʱǧʿȴһ˳ ˶԰䡣һѪ⣬ҹƽǷԭƹǰĶɡʱȴʤǧԡ
뿪ݳǵʱ򣬼ݳͷӭĴ죬Ϊʲôû취˷ĳޣû취⡣
Ϊи顣شֹʹĶҩǶи飬ÿһֻ֣Լʹһ֡һ꣬Ȼпǧ
ɥǸһֱˣǰġڰЩйУѲһλֳ޷Ⱦ˸׵Ϣᡣ
Ǹĺӣ˵ҲãɵҲãܵضԼǣһЩأǷҪԼĸñʹ裬ſϷԼһ·



  1

ʾһ࣬Ѷ
ʱĽ׸ϾѱķֻɳĮǰһֻݷһִֻ߲ٷһֻɽǰһֻţֻҪֻӸ԰ʱ֪н˳
Ȼֻȴһ˻
İ̾ΪװĮǰͽѡֻһߡɳĮ֮УȱˮȱҪֻӣȷʵҲۣϷ籩ɳܷȫҲδ֪Ҳ˰աֻһ½ֻÿһĬԼʱͨϢˡ
붬ԶͻʾȻ꣬ƵƵսÿÿƴ죬ڳҹҲǳ¡ݳ£ָպŰĽͷʿֱƣ׷սΰļʣһ֧Ҳȥ
ǵӦսķݳʷձ鼯в÷죬ϳͷȥͻʾ죬ͼٽ֮ǰ˳ͻʷ²ָ÷Ǹͻʾ¼ġ
ʿǴΪ⣬֪Ԫ˧ΪξҪ˳ﱸãһʱ׷ǰȥ̽ʡȴӰֻͣ΢ЦŽ԰ꡣ
ǧ뱸ȴֻһĻ飬顣
Ҫ˰ͻʾҹϮ¹Ȼ룬¹Ȼ׼õߣͻԯӪֻܸһǧˡһǲң˫ۣʡ
¹Ȼͻʳ๴ᣬܼ֮ͦˣ¹Ȼڽ֧Ԯ¹ȻͬԭѰȴͻרùѰԹߡ˺УȻ˷װǰȥ¹Ȼһ֣´սδ뱷Ҫڧ
ȻƣüһЦ˸ģȫ˷ܹâΪƵطŰģĩҲҵΣǴôʼղϳưһԪ˧
ĿѶʤȯ֮ʱԻһʱ̣뽫ԼҹΪء˵鱧ȭһ
Ȼ£δʲôµġɫһ˲ʣһǧҪԼǾҲЦţĶ֣ȡǩߡ
һƣʱ˺͡
¹ȻΪ֮¶ͻʾԹ⣬ѽãٳٲϹȻȥأΪȻΪǺǰһǧֵԱѸͽý¹ȻͻʾӪȥ½ݾߣҾ֮УҹĻ֮£Ϣ
ͻʾɹУȭȻ֪¹ȻΪκȻһս˲أȻ֪мƣæͣͻʸɣҺ³ݼ¹Ȼգ⣬˽թʹ֮ƻˡ
Ȼ¹Ȼؾ֮䣬ۿ͵Ϯźٺ졢Ǻ¹Ȼ뱻ߵĶȫͻԯӪ֮ڣν֤ڣ֤ȫ˰ٿĪ硣¹Ȼһŭ֮ɣնǶ壬쳯뽵򳼣Ҫݾ϶Ըͻʡ
ĵѶãϱ룬¹ȻΪԴŮǹΪޡ
׹ķչ״ӭ֮£ŷʻ¹Ȼ빬֮ʱͻʸɣҺպŭʴȫǿһҹҹɫŨ֮ʱڽϢģűȥ
ɣұϾǳԭ˪һͣʵֻƣδȫͼĲһҧ֮Ա˳ѹʹʧ۰ٲʮԶֻʹʱ±ݳڵĳӣȳɽͥԶ㡣
ڳͷԶۺƣԪ󽫣ǧΪǰ濪Ǵʮ죬ƣʤ׷ֻܻȫʤ
ȻһӴͻʾзɣҺԶϺѹʱӿˡݾսһֱ㼴˻سɣ಻첿£ȫʦ
ݾŻسǣڰȴѵ·ԸԴֻǲǣ̳ԾǾЯػ˫Уֱұ
ʵƵн䱸ʵв
ʿµķߺѪһйԱ֮оȥսһһȼյġɱĴ֮ϡ
ɣҺδϵݾ״׷ܴ֮󾹻Ҹ񲻿ɵ򾫱ɱɾܡ£вѣһս롣
Ϊǻʵ۵÷򡢵ӵȴ֪ز¶ţ²ǲӦսһͻɽɣҺ֪ῴλͳԪ˧ڲҶൢƬ̣һɽˣһ쳯Ｚ͡
ܷŹľսֺοǧ⣬ʱͣսֽͣںεأ
֪ϸ֪ͣжҡ˽º͵麯ɱǺʹԱٷϭģųʮڣԶһ·׷ɽƽǰѳ͸ɾ
ȻУһ֧콫и߲һͻͥ
Ϣţɣʲز֪թͥʧأܵУڴΧ֮±ʧֱɱϡͻʲб޶־׷³һͬѩصɽ֮Уˣʣǧˡ׸澡
Ͼĵ֮أǾ֮
һ氲ͻʷ²ཫ֮ͥڳ֮⣬Ӫһ˵³ǧ𣬱ԾͳɲˡܵĶ³ʮֽٳδӦ
ļƣԸʮѩ뼸ٸ⣬пΣѺɣҰʦسפأȴá
Ĵԭؿ˥˺ıǣһҰããҹȼ𣬴ů¯죬еĸععʱԶʱ·
˵ǵ˿ױڻǰױýƽ࣬졣һԶսɳѩݱֱѺںò񻰣էһۣЩҪϲģڽӰˮһڣһ֮£ֻȴðȻԸ͵źȾơ̰ĵֹһڣŰЦɲģ˭µģԼ͵źˡ
˵Ͻƣû˵ȾơľˮԼûУİһۣ
ֽˮҶ캮ضˮ˲ˮִյϿţһ߻˵һ
ڵӵͻʶӰʷ³
ѺɣǰµȦնֻΪ³ͶʣΪߣۿױߣ޶ԣ
ȥǰ߶Űգ㡮ء˵һѣߡ
³ȥˣ˼ˣҲɵӡ治㣬ȥҪˣֻԲ߶
ĿһоɭϽ䱸ЦҪΪ㲻ˣ˵߳ȥ󣬶ȥ𣬲ˡ
һ˲ѽƺ˵ʲôȥֻ½ŰѥӶʵˣץϣڰȥ
ƮѩŰɽ¯һ̻ˮ
Ŀǰ˪ѩ쾰󣬽ȵľƴյһڡ̾ƽ𣬴Ӻֱյอ¾ˮȫڻϣⶸȻһʢҴڵϸߡ
Żϯ¡ƤԾɺɳǡӻһֻССҡ
ģǰСŮϵϡͷװģݡģЩӨƬڻ·߲ʹ
һ֧
ŬңҲֻûȱһС顣
ǵãٱǶ˵ðաȸҺúõĻۣί־ǿ˵ʲôҲԸᡣ
ǣǸԶڽļأһ֧͸Ͼ
Ҳô
ģڵȥô?
ţûʸڴա
ģЦЦȻȥǰ𷢳ž죬·һ㡣
Զ˲
ͬʱ֧ںʸƤ֯񣬺ХϮ
Ȼ׼ʱ·ɫֻϧ
һ֧ʸһѼͻᵶɱھһҿ
Ĵһ˿Ц𣬽úɱ˲ͷأɣʮͷ­䣬ѪɽʱδմȾ߱ҲɾòŰѪۡ
Ž溮УɱŽ⵹ӳڱһĽϣ˵иȹ֮ͨ£㲻ˡȻӳһʶ˺һѿڣһӰѩһµ
ǺӰһֱЦţҪɱңѰȽڡͨеģûС֪Ҳȥǰʷ³ضͷֵõڴ徻˵£³Ȼݽ֮УҸթյеĹͣҪɱң̧ͷʱüĿƣȻ顣
Զ֣Ҫ
ŭһٲҶһֻóվѩб࣬ǰһꡣǺӽţлɱ⣬·ëȫһ㡣һۣӰ񽻵·ּɽʯըڵĺӣһɲ䡣
šü̾ԽԸҳ¬Сɣ󡣡¬飬е¬֮ӣһӦѱ˿ڵĺӡһʮǰ»ֵĸ
ȷʵļҽģֻϧû뵽еұߵġ¬һһѳ½ЩСС¾ս֮Уؿһϸ˰ھ֮УòʺĿȻȥֻ˰̣гޡδҵĶ֡գҪ¬ҴСʮԩһŭδ䣬Ѵγһϰǰ
¬һֱʹǹģû˼ʹһ֪ĵǹٱһ·չܣƱ绹ҪϰٱһһʽӰ˰Ҳ塣
ĽʮУĲʪһƬ
̫ˣ
С̫ˣ쵽ֻмܣȫ޷ء
һ񣬱һʹѪӿ˳ת˲ʺһƬ
ǳֵɱ֣ȴƽһ㣬鷭һ뵶һ⣬ֱġ
˵ʱʱ죬оһҫֻܣ벽ҲδŲֻתֱǱֱ̳һ
¬һƱסһ㣬ٲǰ硣
г¬龱ֻһܽǿԴ̷ɳ⡣
̫ˡĿǰ⾫ɵ꣬³һ仰
¬ã汬һЦԭ̫ˡ쵽վŲתܴҵĺܡ͸һɱңѵʱҲҡͫжȻڳŨ𺡣
Ȼһǰ״磡ɱɱҲûлᡪ
һֻ¬һֱϮӿǰļԶȥ
Ĵһһѽڵϡöұۣʱһ첲ȫˣ㡰һڵϣ
úݵĶ
ֻ󾢷Хɱ֯ɵĺ
ɲǼ䣬˺
ȴľδʹ
Ĵһ˲תȥ˳ѪҺܣһͷۺڡģ䣬ȴǰ¬кѴؿڴ˹ȥճѪ˳ŵй䣬ҽһա
ġûսϣԼˡЦһ䣬̧һ¬£֮߷ɣȴȻһڳ죬ֱֱıȥ
˲䣬ֻһǻѪȫӿͷȥ˼γȵʹҪԴ˺ѡȻʰسһ
飬Ѫɢ
¬ʺ˽ȥεĶͼ֧ϡһ׹б㍀ϡ
ȻȴԳõЦɣȫްʹ࣬·ڴһĿ֮ӳ졣
罦ѺһƬɽȾѪģ
磡˵ļڴ޳ǰȥһѱס
ǰѵڰεһϲˣĻͷһһѽϿȥɷ˵ֲ޽˫ְڰϣҶ֡
ѿ޵˻ٵĺҺĹ˲ҽˡ
Ҳ˲ԼƣҴס棬ȥ°ܵķ²
Աеͻʶ³ƼĹʮŲ̧ͷЦԼڧͣѽ
һ˫ںڵסûϻݰɣģΨаԵԵҲһֺа·;Ȫһ˫ۣ͸Ҫֽݽ档
飬·ѪеЦľ꣬Һθɡ
ɲǣʷ³·һ㣬˫սսһ̱ڵأ˵
һұ۵ҽΣѪЩϵҩ˺üʱڻָЩ֪ҽüһҹɽ඾ȫŸ첲ŤͷһԵڵصļԡ
ʱļԾһһ㣬̱ڵϣ˵òҲ̶ãһ˫ֱѪȾʺ죬ͷҲײѪѪᡣ
˸˰󣬽ϹҲûʲô춯ֱ˿ӲȥѪۣڻظЩϢҵĴ۾ڰ;˵Сһʲ

㲻Ǵˡֻǡãò֪۶ϡ̾һϿ̫࣬иĲңѵÿһôҲ첻ġ˭͹˭Ե˭Լȥ˶ϰա˳żԱֱЦȥȥҪǸҰһȥҰͷϳ飡
ʮֳأʱ
ȥˣЦݻ죺Ӧҵˣ˭˭һء
ǰЦľһᣬպޣü㲻ңû׼Ҿˡ
ȴ˲ҡҲ㡣˵ƽȴ˹
ҪҭðӦĩһ̾˵ôˡšüһ䣬Ȼȴֲ֪ڳ˻ǰοԼ
ȴֻ˯˹ȥƺ
һҹ֮䣬Ĳô
Ȼ֮ȴȻ ˡû֪˵ȥȥ
ҪĬ˰գйлᦣ¹ڷգ½
βԸܣһţһţ
Ψпɬ̾ϢӢۣǹǻţȴӪ飬Ǳ֮Ҫӱ֮ֺγϣšҪ͢?
ЩѩƮ밨ؼģһߣЩ岻ϣĵĬȻ
С滹ţҹ
λټ
ѵҪ˵ǸֶǷһô


 飨2

һ˿ǣҹ ߣһ䣬·ǧʯѹʹζá
ʵ
ѪؿһУʺȾ
ǻһ󷭽ľ ΣĿ齱ֹסĸŻֱŻһѪ
عƵӵǰŵɫæҪȥѰҽ
ҪҽȥϣҪϡҪϹ
һʱߴǫǰȴֵҪ˵ʲôأѵҪ˵һجΣμҲزˣҡҲˡоĬΣ³⻰ظաܵⲻǡ
ҹگȴֲˡΣֻȥƬ̻ȴ˵ϵݻ壬֮£Ϊ˼£̫黳
΢ڱͷһůһ
һѳߡ
ӴչҼűս£ȴѶֻͶˣհ׵ʳѰ
д£̵̻üҲ˲Եˡ
Ҳʧȥˡ
ԡС
жȻɪȻ֣ؿڴľ˾Ȼʹ·ʱѿʳʺѪ
Ȼץױ̨һ֧ΣԼ¡β˰ѪһѡźĹŮֵغײײ̳ޡʹôף亹ȴͷȥɪɪЦˡ
ֱټǸϤ̹ĵˡվǶ²ףһķڵĹľɵþĬ
˲䣬ĿըѰʹ
ΪʲôŻ½ȥ˫ȭн߬òָݽѪɵޢ
ԭϣô
𽣬˺ҡɱҡ
̾ϢĿʱüµȻɫȻһ㱩ŭ
Ϊλ˵Ļ
ΪλҪ¶飿
ƭӣ
ƭӣ
ƭӣ
ΪҪң
ΪΣһ԰Ĳů䣬Ҳң
úޡ
úޡ
Ϊ޴ӣ
Ϊʹǻˣգ
ɱ㡣
ɱǷĿɱ˹ȥɱڵݻ̣
ͳ֣ߺ棬޾ȥ
ǺޣǰʱľѪȾ˫ʱط
֪
Ը֪
Һ㡣
ǵġ
ΪҰ㡣



塡ﳯʼڷ

˵ڷ

᲻Ǿޱķҷ
㣬ǴżĴ̣ҲѪŸ֮¡
ȻÿÿоãȻĹˣȻˡ
ʮƽԧ죬ɽֹˡ
ڷɡ
ڷɡ
ҷ͵ȾߵӨ¹⣿
ˮϢĳࣿ
˼
ԡ
ֻǣ̫̰
񱭽յǳһĨĲ΢ܺùǰˮ١
㹻ȴ̫ݻ
ϡĳղסȴǧﵣ翸Σ
ᡣЩǰĿ⣬˺ԡ
һʹ˼~
ī


ߡǾޱ

Ժͻʹ˳ƳΪɺ͢ͻʶӰʷ³Ϊͳɲǲٶɣ񶼣˸ɢѫʡ
ʦգ̫⣬Ŀ֮´˷ͨ͸ɷˡ
һأƫƢҪܡ̧ظȥǲʡ£ѸǰȰүؼҵСŮŵõҽڹҹ˵ղѣԻ졣ڸڹлķ壬̨ͤ¥һһԺȫǣһҡ𣬻ϣͣ䣬·ţҲӲҿ
ֱҹȻ콵ꡣҰ֮쳹񶼣֮ھҲš쳪С
У˵һֻ𽣬һöӣһһƶʱʱ֣Ȼӵ¡Ӷʱ˻ŵ⾮׳һӲ£ٷ磬ڶ㲻ˡҹ죬⼤òƷ
˵һҹһ޵ķŻѪ黪ĺɳȾ졣Ҳ޺űȥࡣѶĻʵԽϻȥǸʲôˮδɵۣȴ¶һãȻĵ³һ䣺ҡǵˡ
ȥʱ˹Ϣƽ͡
ҽ棬̾µ컯
ǿյĹǣȴҲ̲סڷһôµ֡ôµ֡Űģˮȫδϵ˿ϡ
һסӣһֱסߵСŮ̾ϢһȻҲѾô
ڻȴδ顣
ǻʤϲѶȴһ޴Ӱѹ̧ͷ
ϥֻһӣΪ֮꣬곤̾
ΪӢҹѫϢӢ꣬õʦ̳ȣеģ׷λȴִⲻܣ·һҫζŶˣҲزˡ
ǡݾһ׷ϮɽСòΪƣʵҲʮ־̾һʣ֮ܣһͬΪҪϸһ˫ТɥĶŮ
Ȼλͬйȴ٣ҰһƬ̡ʵ书СΪΪáΪиǷ׷Ч£วʿйս˹Ǯ˾Ѫȴûů壬άϵᶨܣν˰Īǡ
ȻȻֻѰ˵Բ
񶼣ͳڽ㿪ʼˣƵúȫ֮ˡִ񶼱꣬ʲôǡ
Լһ£˾ʺ֮л̸ϣ˳ˮְۣ֮˰ġ˶ףⲻǰĵĻ֮٣˵һӿʼҽһսվܱȨøɾ䣬ʹλȨأһζŷ䱸Ρ
Ĳںֻ˵Ԥϡºһʱһʱ翴͸ˣһ̣˭ҲӮңȻҲδҡгƣаԣгڷٹ̵ĻҵһкιϵȨϢĵģǰ׳
֪ɱ˴ϣԲ¶ˡͨл󣬺˰ĺӣǾ£˾ʺ֮Ǽ¡̫볤ɳĺӣǸķӣ׻ǽ֮Ԯ֡
л֮ǣһŹᡣ
ϣʱںȻ˺ʳɢȴǸԺʳɢԵǷĹˣ¥ϵȥˤĿȫǡ
⺮ʳɢʳ񫣬޷ԿأǰʱǽƷ˽͢͸һ
Դһ֮£ȴúʳɢΪãвڣ㲻ҩһ£ǵ̫ӵ˽͢ʲ̫ӵڱìͷǲԶ
ֻܿأֵˣЩҪְλĹؼҲȥ֮ݣϵ֪£Ϊ𾪣˾ϲ顣
׳Ѷ⺮ʳɢʵֻǸȴԼ뵽ģҪġŮȴҪúʳɢĪǾıѾֻɷѿġ˽֮ɢ٣Ͼһʷ̨Ȳ鵽֤ݣ¾ƱҪѣֻˣǺУ־£æȥ̫󣬴ȵҹ߰
˽ʳɢ֮׿Ĵ󽫾õܡʵ۵ı÷˾ʵ𾪡̲ΨвţֻãҪֵһڻ׹ѿƫʷźǸײϵĺӣ糯ʱһͱϣ϶ʱţ²ּ̨ϲϷԣѵΪ˺㲻֮ôȺٹ٣񣬶ĵڿΣֻ̰׳ְ񣬹㷢飬׽շ鰸
Ǻxһ֮С̫޵ȥûˣۿɷҲҪûˣǺòҡֶ̫ŮȴҲ޿κΡ
׳Լ֪廹ϵˣҪһҪ
Ȼ㣬ҪȥѰʱȴƽ¡
ȥȥȥһͶ󣬰ѳϻԼȥڵϡ
ǻͷİ׳ȴ㲻ǰŶãԼ£Լס˴һЦЦģȴǺһŤͷȥ
˵ҺҽҲУתȥˡ
黪ϲĳƣΪȥСĹ⡣
ټī𽣬ͷһ֧ƣĿ·˯ȴ·ڤڤиӦһ㻺˿ڣΪʲôԼң
ֱӰ̲Ρ
֪Ҳ˵׳󡣡īȴȻ
Գ˺һԳЩڵľǡǰġáôֻΡ
ôƺ㣿ī𽻺˫Ŀֱ׵̽ѯӡδ˶ǰݱˣλˣҲˡ
ĬȻƬ̣̾ա
Һ㳯ƴ磬㲻գīȴǳǳһЦɫ˲ϢķâüҷĽɫƣȡ֪Ҫ˵𡣡𴽽ǣȴģ˵ʵҵĺǲǰĺģкȻǿĹһֻʹĴʨ
ôܻẦĺӣƵü㲻ô
Ǻãң˭īؿʡ
һϣӦ
Ǻǣ˭
ȴҪôīüʡ
áȻ֣ǸСﾹѴĥ˵ķʵ˵ΨпôаպΪѡ
ֺγҹī͡
СͨҲǽɢˣѵҪһͷôֻɬ
īȴЦ䣬ȫǳҺôһǰ
٣ƽסܵؿЦԡ㡣ȡǡ㡪ȻҲ֪ǰŮ˵ЩʲôͲʲô۱֮ˣȴͶ·ӲҪóĲ¡
ī𽷴ޣƴ磬ףиֳɫ·ૣ̴ŹЦݣɱɱҲܣҲܣָожʹ㲻ᡣ㲻Ȱҡ
ûûᡣƳ̾ΪΪˣӦ˽ĿࡣֻǱ˴һ·
·
ī𽷴ḩۣ̂ͷððҡȻԳһ˿ֽȻ޹Ц⣬һеĽ̸ֻصԭ㣬·֮ǰЩ̣һӶɢգҪȥ㡣һ֧ƻζ
Ҫšüʵ
ȴϵնɱüǰⱥܾʵˣȴҪҿϷĻɣӣ³̵ķҷȥ¡ϲ徻ĵطҪȥ¡
һ˲ֻã͸֡



  

ʡĸסɩͬɽ½㡣ʼҽÿÿĶڹ£ûʣӦȫֽ㡣ȴƫҪȥɽ֮С֪ԵʣЩĪ
;ȴǿģƺƵĳӹȥΧ֮ȷڵļлҪ֡
˶뿴һλǺεȵľ绪
Ů˵Ĵаǧģ̫̫˽簮ĹػڵĲ׺飻ҽ޲̴䣬µĺ֪ǸǰϲڱߵĵĺֹֻУȻıλʺ󡭡ãǽĳӳҰÿ˶Ϣ
ݻ
ǵģݻȴһ˸Ҷݻ˵֡
ǴϣӺݸ߹ٻӰڣӰ棬ƿˣʲôҲûϸϸζȾڵ
΢ڣպϾ£ַ·𻹼ʲô㣬ڿƮɢһöޣ˳
ѻȴֻ೵ԶȥӰңɼ·𷽲һ˲ĹҲˮƷ⣬ľ
ǲ쳾ʱľ
ִ⣬Ůӭλнݷ
¹ȻһԶȥʱֻʮխСߣŷж죬һһݣһһľһһã·Ǿֹģȴӿ鶯˲Ϣ֮˼ֻ밲ܣ졣
һһ㣬ˣ˵볭һ֣ģӡĽΪ򸾣һҲʮˣֻðһŮЩ˵ճǻĳѵ⼸ҲûпȴٳٲһʱԼʱԪҽȴﲻȻһʱǰʲôֽţ벻ͨͼʲô˼⣬ӣֻ
ŮȴԡԱ㳭
īлڹǰͷ纮ϣɪɪ䡣
Ҽ徻ЪϢһȥաлī££磬Ȱ
ī΢΢ҡͷ˿ԺгɰأŮʵʣУһλеĸʿ
ԸлŮһĬ
𽡭л˵ͻһ뿪Ȱ
īȴؿڴټùһ档ȥϸȴѲñ硣
л˼֮ΣֻŮͷ
īҲǸ棬˺üԺֻ뵽һƧĴỤ̊ȻǸܿ
ת߰겻ԣһʱ֪ôӺ˵ֻþϣȻ
ܿȴ顣²ǻûУɶĻѩˮȴеģҲ㡣һ浭īкһ涯ֱ裬·µĲʲô߸ٳмӵĻֻǸС
ǰϤ໽˲īȫļùãңôܷ£üۣ૵ʡ
ܿȴֻϸϸ˲裬һյսյڰϣЦŷʣΪʲôյ
īɲ˫΢
ΪѺȹյˣôܿ΢Ц̾Ϣִ̫µͨ͸ףԶҲ¡
ǡأīʡ
ܿȴһյǰ˵㲻ܺ裬㻹ôʮˡˡǧ˵㻹ôΪʲôܣ
īһʱ
ܿȴյڵϣҽˣȴȥɣֻθܣԼõأ
īܿĿ⽥˸ȥġ㷴š
ܿ￴īã̾Ҫѡ񣬱ҪγܣֻҪܵܡܴ´ģܴĴȻ˳Ȼˡ
īֲɵסˣ˷·ƶɽۣڤ˼Ȼ䣬ȴֱҺۡ档
˾Ъաִ֣ܿڸ£һḧȻȴɵӣĺԼϾôܲء
ùáĪģīֻһᣬȥմˮ
ܿȴԼˣֻۿЩ졣Ϧ绹ڣôί
ǡ˭īһ
ˡȥ£ȥˡܿȴȥ˯գȥˡ˵ţǺñȥš
жȻ䣬īŰΣͻ񣬾пտǧͷȴ졣
е̴Ϣģƽ͡оµǧֹüǫ̇̄ǰС
㷿ڱգزȻܹԺдĴݺݺתתʤ˿
ûоµҲϸȴů·㡣
īϣ⽥˯Ѽ䣬ֻԿֱ߽ʱ¶ȵĴƱܡ΢΢ۣһĨӰģͶ̨ʱѹһ
ġ
ԡ
˲䣬š
齲ǰȥֻűࡣ紺ӵ𣬴̵ý顣ϣƣһԲѰǸ˿ڡ
ָഥʱԲ
̧ͷĿ˲ɲǣ˸е޴ӵǱ
ȴȻؿϡ

ʻʵֿɼ
鲻Խس̾Ϣ˫ۣȻò붯ʲôҲ˵
ԭҪģֻô
Ȼֺ볰ЦԼûϢ
ȴڣôվڵϡ
ɤ·ʣȴƽý˷ߺޡ
ֻǷ·գˮȣʹһ˵ġȴͷβԳԹۡƾʲôˣҪ޹ôΪֻñ΢
Ȼŭ˦ƿͱһȥѽŵңθɣüңﴽƵغΡ
ῴģαƭߣ̹ϣװģƫҪǵͨ͸⣬Ρ
ȥһ˫ѩ࣬ڵϣǱĴֺֻȴϰЦϻӻշת˯ˣбȾ·档
𽡭
۵ױǵɫͳ֪֪һ˫ӨջЩ̰ĵˣȫһģ֪㹻
ҸʲôЦһĨȥԽȥӯ¡㣬Ĩسȹ£ԲĽFԼɼӣ㻻ȨĲһöôϴڵݺ࣬ˣЦժϷΣҧȴβȴ˿ᡣ
𽡭
ԸԳɤʼһѽŬʵʵʧֵķΣ׹ڵϣ״䡣
㡪ڱ˫üȫʹɤȴɳơ
ȴڣһźݺĿڣڵϡ
ʹĵס˴ʱ΢׵ɫ
˻ûգǺǣ캮ض˭ֺõء
һȴӱ̽ȥӨԴգϷˣһĦǽ
ôǷЦݣ˸ȻȻǺž綾ǡôȻҧҪȥ
ȴһѽ
˵ƣӲʵů¯һ㣬ԸоЩֲִڵļ롣
һֻģش࣬ܵǡ
ĵֺǳģ糯
ѩ֬Ž̬£ɫ˫
ĴдǼ׵һӿȥѪҺ˳ȵĻ𣬽ԭֲסһ֫
ȴȻͷһ𣬴һ̣롣
ȻҪˣ
üš𣬺Ȼȴס
ӣ
㻹ȥ
ӡԥزס̧ĥеɬȫԺ󡣻ůһü䡢۽ǡָ⡢ҡϢݼ䡭ȫζ̰ԡ
Ҫôô
Ȼ
˫ˮɫ䷺ǿҧ̺Ѫȥ˺
ⲻ㹻Ҫ˴˳̹Զԣûмû谭ӵ϶
𽣡
𽣡
ƵػСôµġ㿪ȴһ㣬Ҳ߲ȣγصԣ½ңôء
ܳʲô£֮ЦɫקСһյĳҩҽ˵ҽ¶ˡ̽ȥɢ˿˳˫ʺΣĵĿѣ
شͷȥ𽡭㡭ڿǰͷ¶ʹ飬ȴ˵ʹʡķǵų򣡡һȹȥһۣˣһֻҲҰգƿңɱңԲǺܼô˵һơ
һȴ𽣡סڵʣƵ޵ݡȻϰ߽֪ͣν͡ԼҲףӺʱǰŮӳΨһߣȴҲܷµԭǣӦģҪ͡ҡۣϢȴڻȻǸҲ֪˵
óΪ˵ȴЦܣûαҪҲ᲻øңҪڲ㵱һǸɵѾͷƭҲҪжôַȻ
ĬȻãҪô㽻
֮ЦңôȴҪңһקס½󣬽ۣôԼ֪Ȼӿݺݵ˺½
ӵźÿ΢΢ζôˣȻϤı㣬̵̲סᡣҺ㣡ˣΪʲô㣬Ҫ㵣ģô£Ȼ
𽡭ٲѣһѽ뻳С
кκýкβܽһҵĿ
ҪνҪֽǱ˴֪ȴԽ׳ء
Żȣˣ
˱ǽ˶Ĵ㣬Ƹ̰ǧĳնҲ¡
ȴֻծԩɫѪȥ
𽡣
𽡣
һݣĥ
Ϲ̣·һ㡣
ͷͦӣǰҡεһƬ쵣ȱȾ򷭣һͿ
غǡ
ң̹֮ǰ
ػУϸϸ˱˫ʪۡ
ȴһںݺҧࡣ
Ѫʺɬ



šйٶ  

̴ƣȾһ˿ʱеķҷޡһ㺹죬δ㲻䡣īϣֻҲ뽫ˡ
ϸԾ䣬գ˫һβϣۣһһһ뺮
īָԼᣬһѽסַҲ᣿һƿȥ
ŮҺǲ򡰲ܡɹ˽֮ƳŻ£Ůǳ䲻ֻǰѲ
ѹֹҪоӡҲԼֻ̫öӾôī˼ЦԹ޵̫ãһʱ֮ƽֻû̱˲ʹ졣
һ˲ӹ˿˿Ȼʹ⡣ӣٻӣ²ס̾ǣϣڷʱֽȥ
īȴһƽĿĺɾѽһۣбǵü̡ٲǴǰСˣϤչһŮˣĵ׵Ĳñﳱʪ̦޺һ賤
ļ϶Ȼһ̣·Ӱ˽ȥҲβ˹ȻˣʱҲȻֵܹסʹüҪԼָס֪ޣԵ쾭壬ϸǧõġһֲ첻䲻ů˵ţڣ˿ѩգԵò԰ףֻ֪ɷͽһǸʲô͵ģģ֮¼˵ľͶˣǰա
ǰƽɤЩϡɹ⣬ѲʣֻԳ
šüĬ
ȴʳǿĿʹԶһ㡣ôˣΨֱɵڶޣҲͱɸһȫʬֳЦһ泰ЦԼʲôҲǲˡڸҶһҿɾͺˣڣڣŸҲˣǸҪģͲ֪᲻øһ
ľաȻ̾§ػУǳǳĳҪأſϴԼһЩֻԼ
īǻУ񣬾档˵λƿȥ
һ֧׹Σ֮䣬ֹµ
֮ʰ𣬳ίأһˮڳ񡣡ҡȻʵʱ㣬᲻ףȢΪޣ
΢΢һĬȻûӦ
ʱ⵹أȴļ裬˵ôľ䣬Էǣ˵ԣȻһʱģк塣
ĵãȲ𰸣ֻЦһۣһٲ˵ˣҲһۡ
Ȼ㾲ݼŵ÷䡣
ȻԺȴ
˵ˣԺЪϢʷţ⹬Զŭ⣬Ȼһ·׷˸ǰȴסˡ
ּշݣһʮ㣬նʷź⡣
ɲһü
ʥƽǸнݲţֻǸԸֱңз飬ǵŶˣ̱¶ţǸӲмЩΪ֮ǰһ˳󣬺ǣ̫Ƕ˵ĻȴҲûа취ȻڳƼշָ⵵Ѳ˹ϵ˵ҲˣֱƼЩüģȴǴΪס
һ˼ȣһѿʼŴѰ֮ߡ
īæһסôߣٲ˴Χ£δȬȥײˡ𶯣˵ŲȥţתԺźּ참ĪҪΪѳ¡
⻰˵ãȾͰ˺ˣҲ֪治˵̫˵
ī𽲻ЦʵʷΪִôΪ
Ƕź⵹Ǻˮֱ룺ţҪѲշ
źôĵīһŮӣȲЩŸ߰˶ĶҲ֪ǡΪڸù£ܺôǱ׷ǽͷβèĵؤţɵȥɱڣ֪ϢҪʲôҲ˵ˣͽҿˣδҲ̫аԵ˰գ
ⲻ֪ôҪõģȻǰ׽ͷźһ𣬼ȲҲգǶ벽ˡ
ī֮Цʷ㲻Ҫˣ⺮ʳɢİӣֲġѲ˷
ˡһ֮£ְǱ֣ػ֮⣬֮ǶźԴ
ʷˡī𽼥ȫúŮʿʷҪð׳Ҳ˼䡣
źӦʷ̨սӵָܱ˷Ѳڡš
ܱīһ𣬡ʷִȴҲҪƾ޾ݿ²װա
׷ӷսɱУС©ڴɴڵѣӣ˷𣿣źǵˣ۱磬һѻ
īǺһ֪ǿҲ壬ôصΣҵҲ˯ŻδʷôźÿŹӭݡߣʷ߰籣ҵʬܾӷһͻ£˵ţ澽ױ
Ů黪϶ĸǰȴҲſţźʷתȥա
Ƕźⲻһ
һüδϴʷǰôÿţҿװͰ͵ģһ·Ҳס˳Ժⶨǲˣֻί㱳ȥ£ܲôŰգ
һݣȴҲ˷á
īŲЦĵرӵū澲ʷ˾ӣתֻίһ۾ˡȻѲӷȴǲҪ͵˴µġ
źǸǿӲɫӲӲҲ£Ϸˣȴ޿κΣɤӣȥԺȥ
īŮױ༸˱ⶢţκô
ȴʮֹŹ֡
ǶźǸһ˵һ˵ˡܱǰ١Ȼʲôʷ̨ȥܱɺϣǳһ㡣
Լ˸ƣлҲδ֪ƴʵȻܳǣûƭˣȴҲδ֪һģûмˡ
Ȼһ䣬Ц
ɺͷ֪ڸģһʹȴҪſȱľһ
ţԺ춯ϡźرǱʹһѹˣֻûˡһźһĶһٲűҪŶ˼
Űô
īʶһڸţأķһ䡰աɲþһĨůЦ
ȴ֪˴ʱǺֱ顣
ҲδؾաʥƽСˣ˼аֲ飬зءֻǰһĽȫ֮ðգԸ
ţ£ϾضŮͭϸϸ軭ƣ·˿йٷϡ
Ƕźֵ˰죬ѼڳԺҪǿ롣
ڹ۶ϣȻȴһʷסѸˡһ֮£Ǹơ
ī֮һƿһߣ⿴ȥ
ֻ˰׳Ժǰ׳ѱһ㣬ڵ£һ
Ժ⣬л븵ܿѹΣɫס
ơл˵ͻһǡ
źԽ׳ѺҲϻ±Ѻǽ˽ߡ
ŰڵƢԣûʷ̨ȥŪһ󶨰նˡ
ţī֮һƿšһϸǰȥ䶢ŶźʷͺˣǻҪѷô
ǳΪѡźҲݵʲŶðҲֻǹ¹죬ĪҪ֡
ʥƽǸɿõֻϧֻ¸Ļˮ
ʷܲ𡣡ڵϵİ׳źȻշҵˣͽȥ°ա
źɫһϴʲ˰ѽʷ̨̲»ͬȻӦҴȥʰ
ûƼȥҲˡīһ̾ҼȲײˣȴһȥ̫󽻴
źⰺǿӲоãβ̫󽻴
īʵ̫ʩԽʹڸģƫִ̾ݱڲТ̱ΪѣԳƿ䣬ȴ˱ТµĻأںδ
źǴǰﷸң?
Һγ˵īüĪǶʷ˼˵Ѻȥǰ̫ʥãǲǷˣ֪źɽ׳һ£Ҫߡ
źӲҪˣһŭ⣺ﻹûĳǱµĳӣȴĳӡɿˣ»հףٸŹݹһ
ۿúܣīһЦȷʵհףҲնŰգ
ˣҲ޿ɶԡźɫϺ죬īʱѽּյǧţ滤Ȼη壬ȴҲܵ涯ֶˡīֲأѺ˰׳ߡ֮£ֻý󣬾Ҫ빬ʥ
ȴδ룬ʱ֣׳Ȼ
˶Ƶó˾ڻػȫû뵽׳󾹻˾ٶ£ѡ
׳˫ֱѸȴ㲻һѴīǰ۽üЦ⣬Ƴĺˮһ㣬ʪ



0ϲ 

Ҿɱһǰ˫ԳǰǺͯһɴҧҪҡΪʹŮˣֵΪˣϧôڵЩﻹʲô
ʵţƼ״ŭ̽ס󾱣֮ǯ˦ڵϣ޵ýŲˡ
ȴأǣ𴽽ǣЦſĻ硣
īͷǿҹɣŭ΢Ц
ң˭ȽϿɱ
˭ҲĪЦ˭ա
̧ͷź⣬ʷ˷ǰҷУ
źһֻҪִϽ
ֿŮ᣺̰ʦ±мҷð
ŮԲͷʮ˷
˼л븵ơ
˵縸ƼȲϣҲӲѯʣȻȥлˡ
л˾һ̣šüͷҲա⺢ӣǸЩѵ
˱㼴ǿĴֿһ۸ڵϵİ׳ް򡣴ҺͣΪֹ
ǿе֮ڼʵΪء׳׳ЦţþˣҲʵԲþʹͷһʱŻһѪ
īȴֻǴۿţһԲڲһͣ֡
Щ㲻֮ͣįԺУȸ񲻸֦
ۿ׳ѳ˲л˲븵ܿﵹȰأīȴš
ڣǶź⿴ȥ̺ס֣ٴҪˣҷû˵˽ã
סաīȳһǽѪģİ׳ϵǰȴƳҲƳһֻۣ֮ѺС
ʱȴȻסϳһ˵
ʲô£ͷ˵աؾ
С˵ɡȴּ֡
ӡУټԳǿӲ̬ϡУȴǵȵŰʱңȥģһڻؾððʧʧԼ͵ܣȴֳ¶ˡ
˽Ϊʲô
ȻòƽҪ˵Ļ
ȴһԣʣ󷽲˵Щʲôˣ
˵ʲôҲ֪֪Ǻ˵ˡīһЦ⣬üпϮȾ
ȰˣҶСΣ˵ġ𡪡
һʹӣҪԴǲǣīؿڽϣ
֮һĬΨеͷ
īȴȻüЦңϦ硢Ϧˣ˭
ļأƼͷһ·𾪣Ŭţȴû
īȴأ˵ȥڹùĻϼ֡Ҳ¡ǹùõŮáԲԣ
ƳĬ죬ȻͷϦҵáҲǰյá
ԭá
ѾˣֻĪǳǳ꣬˵ī̧۶ס˫Ŀôģ˲Ϣ۵ɢĲ
ɫһǣ˺һܻػ
㲻˵ҸȥʰġЦһҪߡ
ȥƺȻܾһ㣬һס¡ȥôˣòס૵ػ߽ȴԳʹɫǲıüܽеǡãܽǾ仰˳˵ǰաɱ
Ȼļ¡
˵ʹЩ˴˶ΪȻ¾ɵ˿ڵѪζ˿ҲԼҲʹҡ
ҲˡʲôҲûʲôҲ֪ȥȥ˫ĵֱۣǳȥ
ббôҫƵĹ⡣ЩĿѣͷεذסǡ
ɱԼãȴְѱ˼ҵŮ
ˡ
ġ
ȻЦ
׳ֻʮ̣ӹ١
֮⣬ҪȥһʺĵҲŵһ󷱻·ŮԿ֮ʱɢļǿԣԶЩǳܿѵҫ۰ٱ
ʼҵȨѹ˹ɭϡ
ʷźõñԴǹ١
Ͽ˵˺ûӲʩ׽ס˴ӴûϺɫǶ⡰˽ӡҹԹ߲רȥһŸ⣻Զȥһ ̷ϽٺǰսơȻԣ˵룬ۡߡ䣬Ī˵ɮ棬Ҳ顣
һʥƽ֪ν֮ǣ֪ߣν֮
Σ㷵īΨΪŭ
īȴա˽ִúá
ãϸϸĦֻһϡ͵ã˿Цá
˶źһʽң顰ִһϯ磬֮һ๧άϲ
źң֪˼Ǳ߸ƤӣĿףҲˣ㲻˳ֱ̨Ť
˵ҲҲðڣʥƽǲսơժˣհڣҲվֻԼͳƲˣѸںôһ£ñͣ価Ρ
ңĲ黳ֵһЦ֮
־ãؽ㣬ȷǷʵѵá
ô˵ǿҲǡԺ͡
ЩִâͷϹȥ˾ĵˡʱҲ˵ʷ˵ΪѣԼģ˵ģҲò
Щ˵Ը̱Ůӣпԭ֮飬Ӧ£Ů˱ᣬЩ˲ԸеġԸ˳еģŮͷϡ
ī𽵹ҲΪ⡣ϰߡЩ˵Σ˵ΣܲЩɵġ
Ҵһһ࣬ûļһ棬֪ԵΣﷴƽ
ѧɮ£βħĽѡŪЩԼ棬ɢû˶
ԭһӵˣǰ㼤ҡ
ЩֵģʼǰЩ֪¶£ϦңǿɵǣֿɱȴҲδ¶ĵȥţӵȥúΪҲӵУǰѩ׵Ĵ⡣
ȥģָͬˮˣҲѰٸһȴҲǰͬ
ǵʱ򣬰ַܳ
ʱΪһܡ
ףȴԭֻ֪ʱΪǣֻΪʱ֪ʲôۡ
֪ʼ˯ҲôԶ죬ʮůڵģΪֻǴһ飬ůʳҲƽ¡ϸĵĹŮӣСôٳٻ˰죬ھ
˴ɵ
ȻҽӱһޱףΪ޹ʾ㲻ҪңûϵʱȻú֪ܲ𾪡־ȡֲĸܡ
ϲǰҲ̸ϵġ
Ҫһӣܡ
õաԽԽáС齣⿪ϲƵ˿ƣջ֡
ӱһۣ̲صʵȷӣҪǿס⺢ӿҲ˳õҲһҪġ˾Լá
õĿȥȻú
Ͼò黪ˣ£С˶δɸ״ɱȥҲֻһ̲ŧѪˡ
˫ۣҧӱƽȵҽҲգһСҪôûˣȻЩѹ
û˱˵Ĵ󱯴ϲҪ㲻ΪȴҲ̫ѡ
ܲѹءϾԼһѪ⡣οǡ
Ҫ֪ô
ͷȻһ
ܿɹЦ
֪ΣѲɣ˻Ľ£ΪͺӵһУ
ȻԭҲˡšš
˿п
ǶԼҲвţֻҪȥһˣ
οƫƫһˡ
̧첲֮£ǿزԸϣΪᡣ


һ

ӱ˵ī̫飬ʱִ𶯣̷ǻ֮ҩԵգи׼ź¡
ȻīﻹܰĵﴧһóԲ
ṫº
Ծ̹Ҳҡ
ȴһʲôҲֻ͢԰߶ɢģй˵ţغһڡ
´ޡڹǣԺѱ÷¹Ҳ˳Щ˳ڻвЩȵƤëϴøɾ˳ӡͬ滨Ʈ׹ӳ˫˫޹ˮĴ۾
īʮϲЩ鶯СģʱôҿǾ歺ܿĵشӹнӹ۲ҶС¹ιʳҶ£µʲôЦŽϵʱȻر㽫ֻС
̬ī𽿴һ˲عɲ㻹ϸţɱײˡæ֮Щȥ¹̻һĴ£Ҳҡ㲻㲻£ͷҪӣҿôǺòװͷҿɲĵ̾ȻĶ˻
ȸˣ㻹ܡͶɢôֱۣ̾㣬˼ӣɫҲáٹӣҿɾѵˣӣôĵ¡
ʲôĲ¡ƴһطתţóԺúϡīЦһ赭дԹƺȻ뿪һ㣬ȥȡŵĸԡˣ˵Ц˵Циһôá˵ţҪȥ
͵أһӰǰι
ԶֻһСͯһ¹Ⱥм䣬ģҲͲ⾰ϴ֧ƳγεĽȦ𪿡Σòϲʵ̫СС¹ҲҪЩôСĺӣ̤֮£ɪɪ·ʱᱻһ㣬Σ֡
Ƕ߿ī𽶸ȻԾɲûĺӣȥߴٹȥȻ
ڹ˽Ҷ
ʲôȥѽīȫģߴ١
ôˣкӣŵɫףæһѽס
ڡīһͷȥȴ¹ȺΨ¹ԾĻۺͯӰӣɲô
Σưײ˹һ˵ȶòᡣ歴ЦοѽһˣȥЪŰա˵ű㽫ק
иǶģīⲻЩ㱣૵һֱң˼ӣŽȦֻ
ŵýؿںסһǿˣ͢صصģĺӣ˵ˡ
һȣīѹˣ𶯣ʧ׹ֻǵ̫ӡ̫ڶҲ粻͡ԡǿˡѸڳһһȥЦûƼˣ˵ġ˵ţŮȥ̫ӹ黪š
ѽǸưģۻˡΪĵؽӹȤһԼҲ˳׷׵سƵ۰̫缺
ȻīȴģֻЩά֮ȻζὫָھ歸ϣĬȻãֻ̾һá
ˡ歼ī˸УһȰһ潫ק಻̰
ʮ»̥ͷǿˣҲԼ۰ٱο࣬һҲһ飬Ҫһ治֪γܡ
Ĳ£ֻеʱٵһӣܽˣһƽա
黪ȥīԾ޾ɣ·˳ʣôҲܡйԺкɳ԰С齣ϣˮгߡ
ãůϰϰ
磬ȴĶ
ĪīֻЩľʶһϣͷһ۵С̽ͷͷԵģ򴽶ƣȴһ仰Ҳ˵ԾȦǷ¹ȺƼĺӣ
īһܿЦǺкš
ǺӵƲԼر˹ȥҲС¹һ㡣ʮǵī𽣬ץ֣Դ
⺢ӹɿɰģǵīİ˵׺񡣡˭ҵĺӣôүأأһһ׹ݵСɾżҴ˷빬ģ·
ҰﲻҪҡϣǺȴƵſ˵ĺӣ˵ȴ͸һɱˣ˲ᡣ
ī𽾪һ˲źӵͷЦ壺ɵײҪӵġһԼˣ㰢ǼŵѰء
Ǻȴ˵ֻǽСԴī𽻳Уǵĥ䡣
īɲýű뻳ʣʲô֣
û֡ǺίԴ
ôû֣īЦ
ӱ˱죺ﻹûи֡
ҲûУī𽲻֡
Ǻȴֻǵͷ
ʹԷǹӵܣοĴ磬Ӧӣ˼ҵĺӣˣѧ˵ȴҲδīɻ󡣡ǡʲôأʡ
աССĺӺƲ֪һ㣬СϾԳЩϸ׵ãȻȻɵ룬ҡҡͷհס
أīһ⺢ӣ֪Ǻá
Ǻȴһ˫Сץסī𽣬ˮĴ۾ӵסĲҪôСī𽻳ȥȻﲻҪңǡһǺһҺϲϲô
īֻҲˣȴ鲻Խ§ס
ССӣů㡣
⧲ģһˡ
ǡﲻǲҪ㡭ֻǡЩȵҪͣںȴ˵鲻ԽҭĳӿΪʲô׵ر㽫֮ͷ˼ԼҲ˵ĪǣڤڤǣѪ֮Ϣ
ֻ֪ǲѣǡ˹ͯŴȴȫǲƵļįϳɡǺӽϽȦȡСҪˡ㣬ԺҪң㡣
Ҫȥī𽾪һæҪס
ȴȻʧˣһ̣תѶ١
վѰҡ
ŵúĹ˴æȴֻڳϣãȻʧʱһ֧νȦ
Ժû⺢ӣֻҹΣμԼԨ¾޴ۿűҪ׹ȥ
Ǻɽϣ˫ͫſ־뽹ûпޡ
Լ赲䣬Ҫ߿Ҫ
ֻŴ˵ʲôҲš
ȴȻʧˣһֻγεȦ
ʪȴӿ׹ʱͷȫʺ졣

ΣһҹҪΣٱֻۣظ
޷ߡ
Ȧ߬ģޣȴֻۣʶµ޹򣬿ƴת
Էʵְǰ̷֮ТˣҲȥ梣֪ܰ˯㿸˵վš
㰲˯աţ˭Ҳ㡣
ĵܵܣҲ˼ֿԪơ
ǻϲֻ꣬ÿЦѵ°աֲǱʲôֲˣҪôصǹݵģֻԼеħһ£֪Ƕƣֻãôֵξ񣿡ңԶһ𿴲ķʡ
޺һȣΪƫҪ˸ӣɱΪ񣬾Ϊƣڱ߹سǣҪҹҪɱܣǶҪ˵ˡ˵ʮȻī𽣬ԣƣǱƣǶǱǶǶбɳϻӲµȥıӦ
īãֻļƽɬ
ǶűܣǵҲգƫѪףһҪλ£
ԭ뵶ĺ壬Ҳ˲ͬѶϡ
룬ҽҩˣǰʱˮںڷ֭Һסһڣ޷ʡ
ֲֵʶȥ֧ȦģʲôҲû
޶˶˵أȻʧִҩ룬һµҩ֭Ҳ˳
Ҳˡûȥס죬ֹס
ӡ
ʱ˿̣ûб룬ֻкӡ
κˡκ¶޹أֻΪĺӡ
ʧȥʧȥ
ҲգҲգҲգҲգνˡ
ҲˡҪȻһجгѳһ㣬侲۽üҾѣȵصˮڡ
ӱ״ȴֻһЦˡ֪㶨ȻڣһˮˡңζҲû˳ա
˲ȻȴǺһҲûб˰ĵϢˡȻԼЦ޴СŮôһȦҽл㡣Цŵл۽ȴϸʪ
лͲˡǹŹҽʦƽӦܼҲֹڴˣ£ϸ˼
¡
ͷײһ
վƿţԺз룬ᴥϢ˳
Ȼһɫҫ˸ʱ·ӳҫ
һֻɫȦű߶Ʋڶط꣬ǡµԵ
ã֮ʰġ
һ˲ֻů
Σ
ǵɽ𺣣Ҳܴȥһܡ



߶ջ

ҪڹһӣΨһİ취ֻɱµĻӡȻкԲ£ʱзвȹ̵̥˺С飬»С֮ݡһ֮ͼвͨġ
ðգΨ֮ƣðôһЩ
ī˼żʱ顣񳤴ˣܲһΣʮضŵܵܵ۾ɤֳϿҡ
Ʊ֣ģסβŻعæ¡ʲô梵ѽ˲
ǡī𽴹ȥɣҪģʲôʵĺ¡᲻ᰢô
֮һʣҪʲô
īЩ˵Щʲô
ʱɫΪ֮һ䣬Ҫҩʲôδھǵࡣ
ҪΪʲôֻȥﰢվҪīӦòݱ粵
ֶ㡭ԼҪڡڱϣһֻǳ£ô죿ҧʣΪִ
ī̾һԣ㲻Űô
ҡԺͷһϡү粻ˣֻʣ梵ǸΪܲŰأֻǵġ
ī罫˿˿ǿͨ͸Цס֣οûµġ梴Ӧ㣬һúչԼҲӦ梣³ңٲõ֪״ƽ׺֮ˣҲС㶮ôȻס˼Ե֡
ů͵梵ȻЩ΢΢䣬յʪ¶ȱ˼ǣһʹֻ͵سһ£ɬʱӿ˵һܾĻ
īмȥѰഫӡڲλϲõķ¶ⶫެֱЩӡ޲ݵ»õҩһЩеĹ˽Ʒ˵¶ֻ֭һΣܽ˳ɫоʢɲ֪أ֮ο̰
ī˼һöָҩ֭ڶϣǽָǶʯķ϶Уֻ¶ǳǳһ
ǽָָλá
̼ຫȫѰ֪ϽҹȻڳδĵ֮⡣ȥһ£Ӧòᷴ԰գһʵζȴߡ
˵ĶĻǺȫ⣬УСȻص°š
ϰӳӰؼٻӰһֻΪ۵ȣ谵ɴȴƻǱһ֮ڣһ죬Ǿ˴ϡ
㣬·աϲſһ£ʱЩڸôˣһʣҪ
īȴסȥǲˣ˵ᣬίĥؿڡ
£ֻǡæЩͷöˡЦ⼸תĥһ㣬ӵͣ§ס
ܻӭϷֵţѹסԼһӣ󵨵̽ȥ࣬ʱʱء
̾鲻ԽվӲ㹻һʱ˫˫ˡ
ī𽱻˱ҧòͣǽָвĴҩβ³ǿѨһ¡
΢ʹĴУһ𣬳ճסɫȻ
ī𽲻ʱӦֻ֣һߣε߻䣬ƿFวȥһתָ޵عҲڲϸ۵ƤȻִһ¡
Ӳ˳ջ
ѳճ˵أۻ𾪣͡ȻסһȲҪȥ̽ס
ȴȻһβˡ±𼱡ϣϣ£̱¾ͺˡ˵ţĦĳܹǽᵽС»Ȧб͵ɫȻԪѨϴһ¡
ϱ̵֣һˡɤӻЩ̲ͣסֽ̧ȻʱֽȴУγĿѣԡ
͵Ȳôī𽹴𴽽ǣ̴ʪ󻮹ȴһ˲˲ضģֻĵĺ
ɬؿϣһ׻磬¶ѵһʣھཻɫǺϵ̥ƻᷢһ㣬ڻ谵ӨӨƻá
ֻʪסʱʱʱʱظŪ
ȴû˷ֱһ㣬һͻ¹Ϣһعһ¡
𽡭㡭﾿ûҡ߽ճյʣʱ˫ü
ī𽸩ȥ˫ʧϸ죬ˮҲ˷Ѫɫʶںˡ
кȻһĨԹСֻб£ûбˡɫЦʱĿǳһ¡
ͬʱϢһϣһͦйУһ󼤶û̫೹Ъȥ˼ŪһأƽǶһ˯óˣˮճҲá
ī˯ˣϵ˿֣ͽ֮ϣϣվ
ҩ
ںڰﶢǸѳ뺨ε˿˺һһʹ
Ȼú뿴ģֻʲôģ
ת˲ЦǷˡ
ص黪㽫öָͶһҹ
磬ϵǻأͷһû糯ǵûֱһ˯磬κδȫѹͱ׽سΧ˺ը˸ͨ͸ûһȥӶҹ롣ʵ̫оţ·ֻһΣѲԡǡһ˿Ŀģʱȴѵ黪ǰ
īԷͻ»½תӳӣ·һȾա
˵½粻ǵ·һ㣬ſڻͤЦ
ЩȣεɤӣǰȥȴûӦ
ȴһѽ˿ȥԭ͵ˡҺҡ˵ʱ˿յǰᣬüȥϣ۽˲Ⱦ١
ǽϻǳǳӡڡ
Ͽļһѽס뻳УƱȥ˻ǡ𽡭˿㣬ֲס̾Ϣ
֮Цǰȥ̽ʺ˰աȻǵ
һ𣬲ľֱ䣬ôŲ£Խӻˡʡô߰Ϣ˰꣬Ҳóŵˡɤȴƴŵ٩
һʱ׽͸ֻ𽣬ޡæҪ͡
īȴῪڡϻأ˵Ըȥʺի²˳ˮ۰աоɣҲٻԷ񲻽ԴϲüһϣѴɵˣ㶵ԼٲȻľֻЦһƣ£檿˵أô浱ǸʸԸţҲգȻ²ţ˰ա˵ţߡ
ϼҪߣ˻ţæק˵ʲôأʡ
ī𽲻һֻ͡Ҫ¼ǵã޲ôˣ檾Ҫлˡ¿ȥΰգҿɲһ׷黪ۡ˿ˤȥ
ϴȱӰһʱˡΪκȻֺãΪκȻԸǱߵ˽ӻʵ²͸ˡ֪ŮӵоЩʲô
׻ǽǨݡ
Ů˰ĥѣ·˽ѵľһֻ˳ëè㲻Ϊ
һ·ҽ㱨ϲ˵֡
ϺȻЩӶ֮ϲҵͷת򣬼ɲ֮䣬ӾԤ׵ģˡ





ϲϢֶߣϲǡϲģǱϢǵģȴƴ̫ȴû浮»ӣҪһרȨĲҾ硣
Ĺĵȴֱ˸˼֡
֪СƺЩССĵصΪʵϣḡ˵ӣȻԼȥЩ¡ϸ룬Щˡ
Ҳ֡ΪαºȻ󳯣ΪκȻŮӻнǨݣ
̫ĪƫƫһǶʲôڱıȻǣˡ
Ȼʲô
һ˼ǣɫԽԷԽҲһʮ˰գ֪ʲôŮӡүȻˣҲ󡣡ϯлҳһ˵
Űģͽţһ⻰ʱһھǺסҲһ㡣ġ¡״ȡЦˡͰ͵ػػֽŶ֪Ķˡ
ôȡЦȴʮɫ˵ף뽫СŮ㡣ҵǲԵ㰢ǶСӣҲϲöˡ
֮һЩǰ״硭˰֮⣬ȴɬ֪˵ֱͷŤ˰Σһ䣺û¡
ûĿһۣɫȻжҵɼңҲ;񶼣ʳǲȱӵܣЩɥ־֮־ڸһҵǵýԺǷǣЩѧմģҪԶЩ
һ˵úȴΪһ֮£ָΪΣһʱ
ѴӦ梾ߵ֪ΪԼֱʳ
ǡֺο࡭ʲô״Ҳʵ
оңյֱͷ̲ס״硭Ұ梡ǻԺж̸ī֮£ֻ֪԰ʦī˰һûˡ
Ȼʳһһݣʱ߰˷֣ɲóɤҡҪһȥ
֮ԼЩϲɫ·ҪŬ˵Щʲô֮һ㣬ǧú˵Ұʵ
ˣ֪ˡĵȻЦЦһ̾áҷ˵ģҲҪǣٲ˵⻰żԽԴݺݵص㣬ͷȴ

ѵ棬ҲԸԭһ˿һ֮ҲôţȻη壬ȥΨռԨ˶˵ʲô̱˾级ˣƫСŮӽ˺Ϊѡ
֪Σ˽Էȥ԰ϳ룬̽áͷϣ˵ı΢Ȼ׼
黪īȴ˵
޲ɶԣ²ֱ˵ǰȥֻ󣬸ߴߣӰҲֻüģһ֡
лҪ˵Ϊؼ֡
ȴЦһ㲻˵ҿɾˡԸôţҺͺӿɲԸ⡣˵ţʱϤ졣
վסȴںȻŭһ㣬ˢó𣬾ֱڸ󴳡
й˻æһأסȥ·
ȥͺһ߿㲽ǰȥ
һ˫ˮȫ䱸ҲһԲվǰֻ
һ˲ţ˭ҲԸˡ
ãɤǡ°աš˸йˣ־˺һŵҪ˵ʲô˵գ˻Ҫġ
ϥ¡Ҿôֵôɤ͵üҪ
Цһֵţ
Ȼشҵ⡣ȴһס֣òѣҲֵã㲻Ը⣿
㹻ˣīͻ˦ȴûܳɹۿʪǣЩӨˮתִزԸ¡ƾʲô㣿ǰ£һſǻȴЦģۿҲǸ˳СˡҲҪ㣬ΪţʱգΪƭҡҵĺӣʹ̣⺢ҵģһҲܻò£˵ƴסƣξҲƲ֡
˵ˣҽһ䣬ô˫ֽϥͷţһ𣺡ֲֻǰ£Ƕҡҡʲô¶ңһζعִðգû֤
û֤һ᲻ַֻáȲѡԡĿϲһǲǣҲֲǰĴ츳ףȴִЦз޿ڡ
ɲô㣬·ʲôƬǴͷ룬ǴһӺݺݴ˳ʹ̲סü


ΪǾ޷ƽ͵ض注飿
ΪÿÿŴǳֻèһ㹭űȳһצ
ƫˡûáɬس̾
īȴһЦԡƫˡҲƫˣҼֱˡҧŤȥûˡذգҲٿ㡣
ã̾𽣬Ҳġ
һԸīȴüŭüģޣĪǻѽȻаЦˣŪˣ£ˣ㣬մҡԴΪֶΣᵱա
˵ĻȶҹƬҶմķͻӰٱ·һԽӵֻϷˣЦӿʱ˵޹ġ
ΪԹ֣һĨնϵԾղ޾ˣˣܽůȴϵǸŮӣѻ˰Ǿ綾ֻһڣҲܽ˵
أֻǲĥĵѽţѪ׹ǣɭɭۡ⡭Ļ˲䱻ȫګګãȻƣ
ǧʱҲ˵֣ز֮ǰ
˵ʲôѾˣǷθʰףҲֻø˵
һʱ䣬·
һԼǲԣţšҲʹ޷ӡ
㱵ش˺һߡҽûҲӡȣתߡ⽩ĹϵǴ飬ܲðѹˡԼ尾²̨һ侲֮пת
ȴ
㲻˵Ҫԭôѡִһһʲôģǰɮ˴Ĳѣʲôʱֿ˻Ҿԭ㡣˵ţ̯ƽ֣һŲ¡
ӨӨһֻ֣ȴУأ㽫ĵ׵׻
һŲѣȴҪֳ
οࣿ
αأ
βԲ̵øӳף
ΪƫҪ˾أز
ӹǿŲѣüĵѵ졣
֮ûȥȻҲ
д˵֪ȻʲôŹֵȺãʿؽͣҪѰֳܽ
֮һʱһʱȴ־һɣߵ£͵ˣҪ֪װģغ
ʵҲ֪Ϊʲôһֻ¶Ĵ⬰ſӲ޷ĿҪѪŵʹſ⡣ȴ˶ʱһһӡ
ֻΪЩ˷ϵĿ־壬ΪһѪش
ԼŬЩֻ֣̿רעڸСһ׳
ֱĩؿڲѹ̥ҲƱǰǺ׵أֵԣʱߵˣССšֱ⺢ӿҪˣӱǰ顣ӱȴһڽȻʲôǳֶϹڣ㿸һʬ
ΨһĬֺγ밲ȴǣô㺢Ҳֻߡ˸£νùȥʱ黪ȥԵá
Ȼȴ뵽˼ȫ֮ʱȵµ̫ȴȻһͬ
Ѷһ˲ֻĪ䣬ﺮɪǡ



ʮ  ˭

̫ԵκȻ
̫ǾɹݵڳӼ躹ޣ⳯¾ʡΪˣ̫ͬȥƴǣ򣬷̡
īܾ
̫һֱϲһרȨһΪ˶ġ֮ЩԹ̫ʹȫףȴҲضںͿ˿޾̫Ǳ˴֪Ļܻ䡣̫Ȼƫƫʱ
̫»˭ȥ¿ڣʵ
ǰͨĹ˹Ӧ½ڸ¶뼸λ̫¸ǰ뼸λţѵõãҲܳתת͵һλˡ
ɣһֱܾķ財ŵĵҲȥ̣Ϊ
ĪǳԾô
ī䣬ɫǹиȥתϵĴŮ
ǳ̷ϵĳи梽飬ò޲˲ϸ֮±㽫ϴ黪Լȥй˾ϴȥī𽣬㽫黪
⼸ûܸʲôôٵĩȴҪҡִ֣Ц̾
ǧô˵ǺˣǶǵĶ顣æʩһȴͳ˵岻ʣƵա
īǳһ̾ȥݼ̫ͻôҪȫ̫档һͬȥ黪šһһزˣȥ¶¡Сӵ
̫Ҫ,ǰų,žͻ˽黪,ʱȥ,Ǳ.
,ʱ̧̫
̫˵ˣСǽ˼ҵ̧ӭ
̫Ҫ׻˺ǡȴ̧ߵˣķŮ˶ʮ֮࣬Ǹ֪ش黪ϵĹͬȥˡ
̫Ͼ̫䲻͢ʵȨȴȨߵĸסҲֻȴйôֵ̫ˡ
ο̥鶼ûʲô㵽
״Ҳһסī䣬ɫѲס
īİҲ̫Щ˶ͣתߡ
Ǽ񲻹һɲʲôǼķҲûε˹
˽̧ڼϣߵء
ۿƼ̫µϯȻֻʹһū澡ū澡ƺʮʹŶӣ·һҲ߲ˡ
ӣûءī״һȥգֵ̫ǰʧ񡣡
ͷתһСܡ
īһƳһķ˸ȥЦСѾͷһѳڱ߶źֱҲǱ´µľˣȥˡķķ鷳λȥͷٸʡ
Ǹķ⻰Ѱ˼СŮôͷţҲÿˣôһѾͷҲˣƫиڱԣһֲ鷳˼֮£ЩӣæīЦ£ҳײֻλС梻ͷ·Ľ˵űʹɫ
ī䲻ȴҲ֪࣬ҲǱϣҲ֮ݣٶôࡣ
ǽ̧ϯǰߣǰ̫
̫ƺʮãæֱ£·ϱ㲻䵭
ڣīòסҲ̫Էֻǡ¸лʶҪɨ̫ˡ̰̫顣
ôʱѱӹˣտɲߡ̫Ȼߣһ˵һסҨ
ī𽱻Σӹһѹ£ʱ͵͵ϡ޷ˣֻڸ߹ӦֱͣɱķС΢ΪӪ
˵ǵթ˸Ҿððʧʧȥ¶һ·Сܣȴųȥŵƫű㱻¡
ͷ׷֮ˣλˣ鰢˵仰
ǳˣǼȻϵҲ֪Թְ˽Žģ³˴ҪΣһۣ˽ȥѰ
һ梣ͷӿ̲סۡÿ޳梿뷨ӾȾȾáһץס˫ֲ֣סЩ
һͬҲɲɫ䡣
˵ʲô쾪һ̧Ƽ˼߶ﲻһ£⼸ˣǰȴ죬ȫȵ̫߶ˡȻϸЩӲ˵¡˵ǰʹ˸ɫһ˵Ժ
һţ㼱ñ£ȥţ̫Ҫ
ֻûƾûݵô˵ãšüֳˣȴһ̾ʹˣʲôź˵ū澣ƽ˾ҲǼ˼磬̫Ǳµ¶ҪţҪ˼ԣʲô³
˵棺룬̥һ£һʬѵ̫ôٲƵЩ̷ūϣܹǸȵһǲýֻ¾ˣ
˵Ҳò˸СҲ֪ô˵̾һ񣬡ҵѡҵķȥ¶°գǡ
ϯϣ̫һī𽡣
īɫ΢΢һ䣬æƾܡִ̫⡣ĺһգǰ̥ҩơҵѵ᲻ô̫˵ţԳ
īۼĲȥˣһˮƣ²Ҳ
̫󾿾Ϊվƫȣ˺ȥһ¹˭ֻδأ
ţ뷢ѣ䲻ȴȻ
ֻʲôһˤڵϣƴڿ˴򣬲Ͽ޺ţ
˽һ
Ļʲô̫״šüкȥ
Ƭ̵ĿЪī𽲻ɫ̳ûǻƵˣջӷŻϡ
̫ͷƻѿգɲһüңҪ˵ʲô
룬Ǳ߳ȴȻ־һĲȣڵϡ
ôˣ̫ѳԳ֮ɫ߳һ䡣
̫󡭡к檿ģôһֻɫĺʧѪɫƻ¡
ҲǺôʲô³ģ̫ŭ𣬲ɵİȳ⡣
ʱϯȻš
ܣī𽾲˵һ˲ڵ԰ﻨҲ᲻ߡգ˸λɨˡվɢ˰ա
ɢ̫һۣʡ
ǡȥκһ̫ɫǼΪƣæͳߡ
š̫ͷȥЩ
æǷ˵žɴҴ¡
īǶˣжʱһк磬ܲˡ檻ȸˡҲ̫ίߣѰڣߡ
šת̫ȵԹӦΧסȥ·ôߣδ̫ҷ̫ǵʱѼɱ
ī·ˣתǰ̬Ӻݹ󸾣ԺкȻһӶȴʮǰ빬ʱĴȺйҴûΪηҪƣЦһҲ
ʵ黪û¡̫һ̾Ҳ⺢ӡ
Ϊʲôѵ̫ôī𽲻ü
ĸײ㡣̫ᣬ治
īǳһôԴҲãҲãҪͰ׸ĸҲã֮һƽ˵
̫ȴûӦ֡ϸͷҲصС
ߴӿšסī𽣬һֳڳǰ
ںڷƣ侫ЩĻȴƫŲɫ
̻Щӵģȫǿ־塣飬ҪСˡҲҿīһۣ૵ȵ档
īȴЦˣŮҲհסǺⲻڱּ
̫һ㣬ŭʲô
ܾһӳһƣīĶϡ
ɲǣʹѡ
޷ݡҺҲֻǰһжˣԺа׻һƬܵطҲ֪̾סһֻźӣɫȴǿ⣬ҪֻƣѪȴǴ˳Ⱦȹ졣
˱㾰ŵ÷ңʶƺ·һҴ
һػϣ·ͷҲҪˡīȴ벽ˣһקסơѳк⣬̵ֻĸǣҧסʹɱֵĳ˲šԱߵļӿִУһɨī̫ѨϣҲûһκڱ㵹ȥ
ǻ޴ضƣŲл̫󡭡
ʲô̫üһ䡣ŵڵϵī𽿴һ̧ۣߣºȥ԰շȥ
ߣƵһƬɫ£ȴһֻ䳾Ѫ߰ߣӹ氧䡣
ȥ
ȥ



ʮ  춨

¶ԭ̸ƽףͼλҪ˵£䲻һ󼲺
£ҽȥ   һſǻϸŮ£޺ǰĺȳһ˺òġ
Բɵò졣
Ǹʲô   ಻ɵþһԵĺȫȥҪ¾ϵ˵
ǺȫµȥûǰƼŮѺڵϾҪߣæһϸƣţ⣿
һȫץסһ㣬ˣҲ˲óԼݣֻһζ󺰣Ҫ£¾ţ "
Ƿ鼱ȫҲʰסˣǷſ
һűȥЩ̨ںȫűߡ
ŵ㣡ȫۿҪȥˣæһѣοֳ¶ȥ˵
ȫлһͷԽȥ£¿ " ޺ɤ˻ƣǰ
ģһϸһɻ󣺡飿 "
£ūǵ񣡡̧ͷһỨˡ
񣿡ֳһЩӦʵôˣ "
޵̫֪ΪʲôȻȥ   
֮һˣü̫ȥȵʲô "
Ψˣæߵװ̫ˣϹ˸ţū͵ţ׷һ·   ū澻ѽū澲¡ūаԣԸֻ֮࣬¿ȥˣ˿   һ˵ţһƵƵߵףѩ׵ĶͷתѪ죬Ũ˳䣬ʵڴĿġ
ϺȻû⣬ĪֻӿƬŨڿ־壬̦޺һ㣬ת۷賤ܵذ˽ȥվһʱ֪Ǻá
ȻֻһӰˢ𣬰仰˵Ѵ󲽱ȥ
ǰġ
ϺȻһˮඥһ㣬һģ "
ȴδһ㣬ӰҲƲˡ
㶵ضŴţ˰Σһԭšüг鴤
һ״Ψֲæ磬죬Ƚҵ˵ǫԶҲ顣
˺üһŰվһ˼Էȥ
ʺѪˮһ·ѵ÷·һ߳ɫ
˵Ժرأ̧ʬʱˤǺޣȻҹˡ
Ǽ̧īһ·̫ҴرȥԽԽ£ħֻϳÿҪµȥˡ
ߵһƫƧ䣬һ̲סۡùһһŻɱջȶҵ   ⱨӦġ·ܲѹʼԴޡ
һ˼ʲôã۲ɱ̫ܷŹǣ "
ֲһȴ̾¾  µ̫ҲδؾͻŹ   
һ˲ĬȻ
紵쬵÷
Ȼһڣ·ʲôڲݴζһ㣬ϤϤ졣
̶ʱëȻӣҲ˲ī³ȥˡ
ϣӵԶˣǴȴת顣
ˮϣݲݽ˥ȥż䡣
龲Ż˺۵ڵϵī𽣬۽òȴȾ֮Ƶ䡣
Ȼýīһ¡
뵽ͬʱī𽾹ۡ
龪üһڵأ˰βŷīûʲôˡ
һǡī𽣬ŪЦֻصߣұΪְֻʬ嶪ˮû뵽㣡ðޣ "
ȻŪǷ   ī֮һ͡˵ֿԡ
ԭСŮӴӻӻأҪֿ񣬽˿ĵرճദ֮ɡ벻С˰꣬ǵûð㷴˼Թޡ͹˴Ůһ۴鷳
滹ûʲôˣĻ֡˼˴ɵЦ
һԵЦЩաô㣿һľءüī𽣬Щɫʡ
īȴԾɲǣŬӣҪԼվ
ִֺǿӲ޵һؿϡ
īƴֻŶӣûȥôһ£һѪ³΢˥ϣں캧ˡ
治֪ʲôãݺݵЦҲͷˡ˵ţһţҪīӥºȥ
ƣīȴһץסֻݺĽšҺЦȻѹɫס飬ô˵Ҿעþڴ˴Σ "
鱻ôһץЩֵȥգʹ˾ȥ
īȴȻץֻӡУһԼ̫Ҵأ
ˮһϣ˲Ϣ
Щˮ·ӵۣ䡣
ԨƮȥˣؿʹƣֱ˯ȥ
ܡ˯ġЪ¡
ŬӣˮķԼһˮ
ԾɺܳʱںϽߣʶˮԣϾ겻մˮˣοءֻһϣͷε÷·Ҫѿۿֻ𲨳
㱼䣬ȴ·ʲôůӵסˣˮȥ
ϤɤϺο˳ˮѽ   ʹֻһϣΪ˺ӣҲҪȥ  
ˮۣȴֻˮӿʲôҲ塣
֪֪
ŵ   ԭǣһֱ  
Ӹ¶ȥһ·ֱ˿
ԶԶأƼ̫һŮŲߣֻûƼ𽡣
ĵѳ˼㣬Ҳ˲ǣֱ̫ǰȥʣĶ "
ô̫ǱĺȻ־һ˲벻úΣ䶢δ٣˽Էһһ
δ˵꣬ȴǰ
ĸ󣡡һˣг̣ƺƵɱδվѼ׷ʣأһˣ
ˣȫң̫Ҳģһ̲סŭҲʣѽ˵۵ûţҪЪٸͲӰˡ˵Ųڳλɨһۣʵ˭Ƽˣ "
λɶòҳŵŵҡͷ
Ȼȴɫĺʺ   ǻʺˡµûһţ㡣
ѭŵָֻһֻʩʩȻǰͨҪ٣ëҲ죬ǰĿɫ񣬱һӳ
龰еɲΪ֮һϣǺɫ
˾ʺлΪһֻ׹ȥҹȥҲһ¡
ۼǺԼһɪؿʼˡ
ǺֻǰһΣƫȻת˰ġϰϰһ˷磬˫ڰһȦ̫ҴϷȥ·𣬾Ҫ˹ȥģ
ĸһСΣǵȴɵÿ죬Զ˱㿴ˣһɫĹ磬ˮһŴתȴֻа㣬Ӱ
һ̫Ҵʮִ󣬰г鶢ƽˮ濴Ƭ̣ȻˮϺˡˮ䣬Ӳźȥˡ
ģƼī븡ˮϣֻ¶˸ͷϾƻ   һҡһЩй̤УѰŴæȥ
īӥ·֪΢΢ģڼװ˵δһſˮ渲͵졣
ۿһҪȥģٹ˲࣬ˮȥˮס
Ҳ֪ˮ˶ãȻůī˶иһƾڰؿϡ   ǵĺ   ·˼£϶ͷ㴹ȥ
һ£æ̧Ψˮ
𽣬û£ûµġ˯ߺţһ򰶱Ρ
ǲӦĴȥ
ˮĲſ˵ȹϵѪ۶ˮϴõˣ˺ȴʪ͸ԳֹīЩ̶̵˾ʮ
˲䣬Ѳ֪ѵ飬֪ʹЩЩǷŭЩֻߣΡ   ¥ֻ䣬һʱȥϢֻýָ¡ĸ
ȫ뵽ǣȴһʮĸоԼ·ܹ΢ǿȻСκһȡֻô΢һ£Ծɴˡ   ŵػʱ־úӶһ¡
΢ƺҲī𽣬·һ㣬δۣ¶Цա
˰ӦگǶҽӱ̱ī⡣صӣ紦شʧѪָˮȥĸӱȫ˳档ī𽵽أٲ԰ʧ㱻̧黪ȥϤĿ
ȥʱһ仰Ҳδ˵ֻһֻˮ͸ʪӸϡ
ĬȻӣһ֮£׻÷졣
Ȼδϵ˵زī𽾹̫ܲɫ˼㣬߷ߵعֶӾΪһĸףѿֳôԷǣǣ˵Щ֮ԡ
ϱһֻӾ飬ĸ׵뼸λ˵ۣ̲֮ס˼䡣ĸǲɢ
ȻȴⲻѰİȲŭֻΪƽ͵վһԣɫǳǳ𲻶䣬֪˼



 

գ̫ˡ
Ƿʱ֮У㾷ɫںڣ籩ͻʳѪ۶ѸɺԳϺɫ衣
߶ȷе˵Ǳ߿ҧʬܲǺۣ˷ָ
ǰҽкҲܣҪճٳٲ𣬲ű˷ʬϡ
Ȳ֮״޲ëȻ
ܱޱϣֻһۣ㵱ʵأؽҧβʡ¡
˸ҽɲ֮´ȥֻ˵̫ͻļްǾϤѶʱס
ǴŭҪ˿ס
ĬȻãѷˣͲҪٴĸЪˡ
ΪʲôΪʲôҼĸһ棬ͷأǴ󰧣ˮȫڹ׸ϡ
˰գãĸ󡭡ļȥʱɫãŻ㣬˼Ҳܡġ
ŮʲôӡôẦ˻ӿӦȥѶϵĹ׸ǣֱٵ˫ѪǺ£ӵǰȥקʹ޲ֹϢվҲվȡ
ϣΪʲôΪʲô
ˣڱ𣬾һѽƳ⣬ңȥ˭ôȥǸհ׵ģǡİġ֪һǰߣģ̫Ϊ֣˴
˲䣬ˤڵϣֻķμǾ㺮Ƕá
ײײȥҰģֻץסţȴѲ׷ʣૣйصġ㲻ô
йءѵ̫ͻļ㲻Ҫ̫ѹľ§ĺοغ޹
Ǳˡ̧һ˫ۡ
ȥաЦҵĻô
ɣǿסȥȥ·ֻһͲܽ೹Ȼ
ı⣬ͬȥϡ
վڰᣴĴǰֱ˫ۣڳƾ֤
ΨгĬ
ǰһֱϱǣ¼ƾ֤Ҫɣδ˰ա
ġ֮Цҧгݣ㣡Ҳްֿȭȥ
ŵĸ߳ɳĻ
ܣֻһһѽ֮š˷ѹϡð͵űǹЦ϶͵Ҳ̫ʼ֮ơӷͬֻ̫̫Ǹͨ񸾣еϱ֮УɸõҰѹҲûںֻһҲδ˵»ҪΣһ֣˦ڵϣšüʱ𣬡¼ȻҪ׷飬زʵˣҪŪøĪ֮ĿûǸĵ
ʹŵڵϣͷۻ䣬Ƴ޴һڽάȵķξ㺮þ˵
Ȼÿ¡ԭֺݻĹ·Ȼˡ
Ժκ˸ҳײһٻ̫ϣٵˣҲһֻļŪ컯ֻЦԷǺѪ
ī꣬ЩɥԴŭ֮£ֱײǽԹԼܣػ梡ԸٿžλУطСıǫ飬˽У˰׳µĿλ
жź˷ԣҲ޼¡
ԵǱ¡ĥĹССͱǷâˣƽףˬ̹ϣ׳ȫȻɣһܿ㽫ʳǽյ÷ȴǰİ״󽫾ýӵ
ԵʮӲʵ۱Ҳ£Գ黪ǰȥī𽣬࿴һ۶С
ۿʹԷƲˣΪ꣬ղҹߡ
ٱؽѰ飬µҲˡ
ȴֻһ̡֡
ĪҪǿˡ֪װ׺ԼοաֻҪ㲻ǣĴʱûпɳ֮ٽһ̵һʱ֮ôӳ飬ϸ㡣
ΪʲôҪ̣޲ǻʵۣǾ֮޵ĸҲ֣ȴֻţֻҰһ㣬һСתס˫ۣ޷࣬ܣ񶼴󲿶ѵܡ
ʲô̾Ϣ֮ϣ֮£ҿ£Ȩ壬ѹϾʹˡЩʲôɱôǿǱµֵΣһʱһԵıߣҲС
ԴΣصڵϣʧؿԼָ
Ǻǣܻ°ĵǰ𽣬ȴû˽ָ̹֮죿
ԭҲҪҪˡûҪ
Ȼץ޷һţ˻Ƶû
磡껺οôˣʱΪ¿εĶʱãʱ
ϼͷһִͷȥ̾ĻʲôӺ˵ˡҪԱмã
ֳȻĻɥģοЦĸԣʵڽ˼֮֡Ϊ֮Ϊٳʲôá֮˵Щ˽ŰϣǰϽƴһҲɢְˡҾ˥ܻͳ֮飬˭ҲҪɵֻ֣ҪһȥȻתϷȰô󽫾
һɲһ
ТƥаĵĽţҲǸһ顣ԵǻȻƽϾɰȴһֱТδáȻδ֪лӦ񡭡
ǲҿͼգ޵Եݻȥ󹫵ͷλͣ󹫵ֻ֡δĪ˵Щɥˡ
Ϻͷ̣ϲӣֲסɡЩ꣬Ǵί㡭
չһЦ磬ֵѽ
ɡȴȻɫ˸ͷɣbȻʮټģܵɤϸļʱ򣬻ĸҪΪ㡭顭
סˣһ̣һɬԭ羹˼ǳϡһˣƫλϡ簡̾һϣסֳ˫ۣԳӢҵ£ֻҪֵģûаȥļЩԵ£ȥˡ
ϱ⻰ǵѪӿԣǽסֵܵ֡
дһͣȥТɽԼȫ˼ȴЩճҲֻԷɢ
ģ쮋
Եīóһֻӣûټ쮋Ҳδδáһ˲ˣ򣬶ЩԽܡ
ֻ̫ĲԶ
Ҳʮˡգ绪õͣӵ˽ȴĺ֮¡
ԭЩĵ谮Ůӣһһ˼ܡ䡣
ֻԼ
ǸСűߵᣬˡ
£ЩڹһˡĹʧȻѹ
ǰܱȫԼӣȴԼĸҲܱȫԸ档
ԺȰͲҪˣȺúôաһƽϢˣȥ
Ȼǿ޳˶СݻӦѱȻĹˡ
ߣ˻ؿ޺ֲֵסǡҪЩ˴󺰡
ֻȴûӦ
һվսǡ
ȥ黪Ѱī𽣬ڵѼһ棬ȫļӣذ󣺡һذաֻǸӻ¡
ī𽰲ؿԼصˣֻֿЦֿ˴˶ǡұһ̫Ҵأôһʬ£㻹ҪΪӻô
ϲض£Զԡ
īЦ̾ϢҳԵ±Թʥ;磬ҪҶˣԭҲȷʵɱɱأ£κθı䡣״תߣ˶ڵУһñĲ
쮋ڻˡ
īȷʵûɱǽһڿݾ˼ա
Ȼڵҹˡ
عĲҽУæȥţȴããҹĻ֮£ɫǳҪһΧסаʱŽɢ
Ĺ滽Ӧ¾в鿴ȴѶ˫ۣ龪ָ֣ץþѪۣ⡣ûбˣǱġ
ϢڰµĹ͢³
īɷԸվɹٰ¡
λҰʢɣҲֻѪŨ֮Уһת˲꼻ʢţϢ𣬾УЩԼò˫ȫľɫŮһޡ
ɵģֱʮ£ī𽸹еĺӲ
ԭνȴѲС޶̥˽£Ų꽫ָһꡣ
̥ʮ²ŽĺӣҪôдɣҪô
ѵƢԹŹֵҽҲ˵Ц
īֻðġӣҲĹǸΣĺӣǱ㹻ˡ㹻ˡ
ǸȦϸϸըýγŵʱܸϣЦ
ҪСʲô
ѿڶͽаˡաҲ˵ʲôԵɣֻһ֡
ˡ
ˡ
֣ϲ
ˡͷļǣĵľꡣϸӣ̭ӭ£ЩҰͨͨȴӴ˼ӡ
Ԫ£ˡ֮ʱjϯ֮ϣȻһĨİϤӰ
Цݣů겻Ҳǡ
硭Ŀ½ף޷ɤʪĲ
ط԰ĽҲ̧ͷ۽ü䣬Ǵĺ⻪
ɲǣӿ
˲ЩĿ⣬ǰȥһѽñסֱȾˣԲԸ֡
ﶼůġʧõϲãԭΪҲƷ
ţá



 

ȻˣŸ߲Ů
ʱӪʣ˶Ϊ·ˣԼӢɳͽѩɽߵķ嶥Ͼİѩϴ˿ڣѩ϶еҩݣӭӽǳΪе
Ҳ漣һȻڵ˿ϵʮֻҲϾĻ֢˵úܿ졣ֻߣΪӢɳҹϵ
ԣʱҪ
ǸĹ￴ǰһҲ߲Ļʼ԰֣˺һӣתȴüЦÿǺÿûд׵ѩɫɳÿǽɵģǲԭʢĽԶӳŽ
ī𽲻Զؿɻ΢ЦһʵˣƤӨϸ壬òҲԭŮӴͬһۿȥʵԹ
ϣûʹȻԼҲЩ˼ͷ
ī֮һѽôӡЦ
ǳЦǰŮӡ
ˣ㵱ʱѼǣɬСģȫ͸ۡ
ȻǰŮӶ˷ӺݣͶ䣬ľɣĴȡ
һʮأջ¡ĺգΪĸ
ѽ䣬
ʱǡһǰһôȻúӵס룬ֻͷ
īȻ𴽽ǣҪǰߵģԸⲻԸ⡣֣̾Ϣ۾
ȴʣأҲǰ߳ȥô
ļⶸ˺һ۲ת˸ϾǸ£Ӧô
Ҳѧˣɴߡγ˳ǣЦ˵աǡֳЩůЦ㲻֪һ˱˶Զɽ·˶ٿࡣɽϰװģѩ죬ļʲôҲûУþˣ۶Ҫäˡûܹ󡭡
֮ݸȡһ֧ɽţϡǽеǰ
𽡭΢һüĿЩƵۡ
ȴֻǽһҲ
Ӣɳȥϴϣױȥۣлɫ
٣һɽ裬ѩ׷ɾ͸
һǸѾͷѽӢɳǿ䣬зΡ
īЦԭŮҲдŻװģԺԻΰݼȴҪׯشԴ
ǴҶ·ˡӢɳǣҷڵصȹڣüؾ졣
ī𽽫֮סЦ˳·ѧôվű𶯡˵ŮǿסײײŮӣԼתȥʱȴŤɾɾλ԰ѧ·աϷʵֽһѡŮǻͬշۺĻƵЦȥ
Ӣɳصͷ̧ۿʣÿô
ڵңңīһۣȴнӹˡ塣Ŀӣ㺬Цʾߡ
ϤĽյЩˣ֮һ֧ӨӨǰȹڻڵĿɰڽ˰㳤һǱȡСӢɳ٣ţӦ˵һ˵ӵĹ¡
īЦӢɳԶתȴ
Ӣǫ߲ĶŮļױȴһֽ쳯ԸõİݱϺֹɣگΪּմͣ飬Աʥġ
ԭ񣬵Ӣɳĸ߲ʹȴûͨйʫĵģīҪ飬ŵһȥӢɳŮϡһ˫ãһһѸɹŪΰءװ˷ҵĻᣬȡԶȼҲùî˾Ϊȴʫһһף󷴶¸ڼˣһƲ£۴󺰣ǱΪǵϯЦ׷׵عϲ˸˵ĺöִѻ
ȴҲʵԿܹŪȻҪֻذʱͬ԰ѰȸΧˡ
ңԶ˵ˣӦ¶ûúøҰ죡ʱֵԺ÷⻨ͤϰʯһģƵðȿЦ
ۿˣֻþָģȥҹˣֻǺЩ´˲
㳶ӿȥΪҾͲҳ㣡ü˵ðҲ⹫Ͼͳ˱ӳϡ˵㣬ǵǱ԰ͻӢɳŤͷԶ
һҲҵѴΨе̾ϢΣǱϾޣֽˣôȥҪø涼޷ǡǰִֵӣֲ֪Ҫʲôˡ¾ᣬ̲סǳ
ȴһҲҵģ˭㡣˵λӴһۣѹɤ컹أѪ飬ȪˮˣȪҲţǰȥЩӣȥ
⻰û꣬ЩһǺסʲôЦһڶȻؾĪ˵뷨̫췽ҹ̷УҲ߿뾸Т߶Ͳסˣʱв죬֦ڡϹˣҲá˵ôһ䣬˼ѷǲԸٶ˵ˡ
ȴʲôãǲžô岻ȥžͲ֮ˣһѽקס͵Ҳ㣬Լȶô˵ţЩ
֪˲ȥҪûûˣһɨǡ߿ʵڲԸٶ˰һ졣
˭ּۻˣק½šü
ֻظһ飺һ졣ٲȻҪôմҪôûļơ
ĬƬ̣ƲֺߵУֻҪܰ¶˵ˣһʱҲа˵Ȼڰϸ˴Ƶġ
ȴֻпЦɲϴΣһĪɪ
֪ʲô˵īŰˡȥȪһ£ȴҲôСӱѹ̧ͷͲܴһҲֵ˳ˮۡ
ݵĹˡӣƺƵ뾩Ȫ
ȪڸڴʱϲݵഫҽٲĻŮɽ֮Ȫйÿգй֪꿪Ż۱Ȫ㳣ˣֻЩأһξСӼ٣Ȼ֮䣬æµ
ŵˮůйʮˣŶ죬ȴǸִ翪ɽŮǲʻ꣬У˿˿·ˮ뼡һ㣬
īԭѪ㳣䣬ȪУĺˣҲ١
ѵõİ֮ԴÿսȪϢҩ㣬ľЩֲ˼֮⡣
ȣΣй¶С磬ůˮ΢ˣżܾôſڳϹʪʯ˯ȥ
μ˰ȣμԣ§˵ЩʲôŬҲ޷塣
ֱһգȻѹۿڳϵӣգůּᶨ㱺ðġ
ôͷʯϣ̧˫֣Ǳֻгֵա
˯ϸס裬һСӺͷٿˮʯϡ
ȴˮתֻߣĥʱ̾˯ôõ㡭ֻãϤϢУʵˡ
𽡭ɤŵİˣô
ҺޣȻſҧסһȦݺۡѪе̼ζ٣ɬᡣ
ôҧţססëۣҰ㣬𽣬Ұ㡣üۣôоϸ΢ĲÿһǳģڳǨͣƺۣȴ·ûвֻ
רľƣ׵شִļأŲ˿ڣȻסѰǡ
ӣ·˴˶пǧꡣ̴̽ڶ̱ץסˣҲߣʪȵУ㣬£ŰԵ
ָ֫ⷢҲȾοԼȪˮûˣůڽڵȼճ˳ȡңסҡʶս˫ۣ·Լˮһ㣬ϡ
ȻȪˮס̵ļףȻĪ
˼ĳ٣̰Ͽһκǣɽֱߡ
ȴһס𽣬л˵ǰ˫ۣŨҵ÷·ڲ񷡣
˵ҲȴĴ
˵ֻ˵ûȻϰߡ
Ȼ֮䣬ֱ˹ȶҺһ裬һӽ㻬ֻΪԾȡ
ҪԼѽϣ˱΢ã
ٰ㼳ȡ׷𣬲ٶ˵һ֣ͦӭϣȵС
沨޿ƾסļ̧ȲסӺѹֵĵ
˲䣬ۣһ˲һ˲ס·ҪģѪȥ
ˣԭҲᴭϢ᲻Գ֡
ֻܽˡ
ֻûбˡ
ȻҪӿģˡ
ڳرڣʧ룬⼤ҵ´棬΢˲ӭֻͣȥʲôҲ롣
ذڳ񳤷֯һˮѵ˳ˮչֶѵչȪˮˮˮһӿĴɫ
ûʱӵú޼϶ԼǻһŹ̲̫ȣܺԼҪȥԸȥ
ȥ
͵Ļ۵ӵһʱ̣ۣ١
֪ܡ
𽣬ֻԸˣҹ㣬һ㡭ӵϵͳ̾
ЦأĽ˭
ĬŲ§ǿͷ­Ŀڣأ̱䱦
ȴһƿӵˮĽ󶨶סˮڷͫɫ԰ס
˵ʲôҲĸˣҪεȳԵϣŸ۰Ͱ͵һĨ޵Ӧ
ȻȻ֪Σ
ԽУˮȪˮ



߰ ɥɱ

ʲôҲ˵ȴʲôҲ˵ˡ
ղһ̡಻
֪ûõġϰˡһˣ˶飬ƻذѻֻ˵һ룬Զֻ˵һ룬Щ̵ȴˮ£峺׵ʯȥ߹ȥ˺ۡ
Ҳ֪ˣģѰҸĽڣһ⽫ȥҲŵ£ΪһŮˣʲôҲԲҪô
ááͷβԼķʽѡ񣬳еûб
õ
ɷŲʱĳԣ˵ԻĽΪĸ̨ͷȴִֹزԸͻʵ
Ȳᣬ޷ܣԼԼз죬ãܡ
ûʸͬһ޷ſԼǧָ֮³̹ԼȻɱ֮֮ˡ
ԭ޷ˡģѲǣֲѵԼ
֪ôлġڳУȪˮůʪڷգơסһ麬ݼ䣬ɮ˵ǻǽɫģɽҰʱһһƬһƬҡڣҲ֪أʲôʱܰҰֳ
ڳϵϥָʪգЩɤȥ˸ԭϵǻңˮҲͬҪֻеȣһӦԣٸһʱ䣬١
Ҫҿ˵Ŀģһüʱ򣬲Ҫȵ̫á
ɵšü
ȴתοˡ߰աԼǱȪȥ뿴תһ˲ǸӰ
ī𽲻ڵĻʹ͢ûϾظһ˿ա
ÿһ̨ÿһľ·ӰӡʮʶȻ֣һֱ𣬼оЦաǳǳģַ·͸˿ռ͸꣬ңңһ˵񡭡ģȫǡ
Ī䣬ֵĿɬļӿ⡣
ķ֢ˣҩʯЧִµ˵֪͢ҪǮһ²ѡ
ȻҪһ
ʧȥ˰ʧȥ˰ӽЩŮӣڲ֪УһһˡƣɶʮʮһޣӴĹƣԼû׹סģҹλʱ˼ģԾǼǣǶˡȻٴѩżĺ㡣
ĪǣҲˣ

񱻶סʺˮߣŴоѡ
Ļæϵ齣˲ý˷̣һԵѥӣһ溰УҪȥȪ
£űĺȫ£ôͻȻҪȥȪ
ʱѵźѥӣԼקϣҲûĶֱߣһһȥ˵ָ߽˼
ȫֻ֮ãæȰ£ٽҲǴյ·̣οɽ·
ȴֽ֮ϡ߲ˡһĲ뱻ǫź֪ǰžҪ̳˱
ȫΨʲôʧͨűס˼˿ȥ̻ˡ
·ϷһţҪԽȻۣɤ͸һ˿ãѡ̻˳·Ȼȫ
ۼסˣȫΣֻʮǧţϳҪҹǡ
һ˲ųýǣӭȴһ³ģȴǶǡ
ʱҪȥǰһץסϿ֡һ䣬Ȼ֪ˡ
ϼǺȻĲ±Ǻȫ͵͵ʹȥͨ÷籨ţŭݺݵ˺ȫһۣ׻ǺãǿдˣöԳ̧һ£ֻǴ˼澣ӰȻЩ֣ʵƲأ
Ũҹīһ˫˸һ֮£ɫЩΡ
ڵĿ⣬һ˲Ȱסô
ڸϣȻѸ޶˶˵أŭһ
ǾһһŮæǰסȴ˵Źȥ
磡ǽȥղסˡ
һ·ùǰֱ
磡ŵɫҰף׷ק
ǰԺȻȴĴ첽ӭ˿ڵϣݽʵôˣҹҲһ𣿡
һ˲䣬ڵɱȫ˻ȥ˻ɵĵ⡣
ôˣҹ٣Ϊǣɫһ䡣
˳ֵʱϵӦһźȫ뼸ǧţתߡ
ͰڼˣļҪߣһ䡣
δ䣬һڴŸ߼ϡѽȥȪôɲȥͷݺݵŰġ
ļ״Ц΢ңһ·ġ˵һء
Ϻ޵һҲൢ˦۰ڳ
ˣҲٶ˵ȫѼֻÿ첽ȥ
ͼţĲֱŤͷȴ˫۷졣
ȥĶˣˡĨһ£
û¡Ľǰ뻳Уڰ𣬡볯Ƹȥˡ
ģ
ġ
ΣԺȥܲȸңҪһģһûס
̾һ־ġԺĶҲȥˡǺģ
ȻĲһ̧ͷãȷ˼
һ·ȪǴ硣
̤ǿ鱻ȪůأԶԶѾнҩˮ档빬ǼʵۺȻ٣Ϊ⣬æҪȴȱҲȥī޵ȥ˲ϴȥ࣬ԵЩ͡һҹһͣ㣬ֱȫĹͷѾɢ˼ܡȻϵӰʱȴȻһɣ·ҲһжҪˡ
ﱧŰˡһԺ嶺Ȼæǰʩ
ī˯Ӱ
ӦӺöˣҲ˯ðȣôˡ
֮οˡһйǱԡһ涺źȥ
Ȫˮһֱůճһˡʪһֻʪů֣سˮֻһԴ⣬ûĹؽڶѱ򿪡
ˡ·ͷԵڳرȥ빬ŮΨ³ȥæҪȥ
û¡޿ء̧ںӱϻס
ˡȴʮֲŤ½֮˦ڳرһཱུţСֲֵĴץӣһ񣬾ԼһԼۡþͿ޿ˡ
æȥ鿴ȴܴƢسС۾ǴһצֻСϻ
һצӺúݣ̾ͼѪۡ
СǻҲҡϰ֫Ťɸֵ״ԼƲ˿ʼôޣɴûүҲӵģ
ϲЩЦãһѾס˫СצСС;ôף㻹췴ˣ˵˰ˡһѡ
£
⻰һڣһźŵĹŮͬˡŵˢˢһء
һžʱ
ôһʱ˵ֻ
ˡȴˣԲ۾ϣ죬һĲģ˸ǿ
˫ͫýĽľ
СӱȥȥȻúۣƣ֣ȫǲߣҲԼˡ
ӵָʵûжôӲһ£ҲֻһǳǳѪֻۣǽȪˮЩǵۡ
ˮ˴Ѫ˿Ȫˮܿ㵭ĿˡȴܾǰһĨȺ졣ûɵģ⺢ӵ̫
ʧԣʶѰô
ԼԼ֪ԼڲʲôֻǣԸ롣
ĿˮнãֱЩˣվǣҪȪؽ졣
ȴ˸ա
̧ͷīվǶ̫ˣڷ۾Ҳδ
ȥ
ɽʯ̳ɵĵ澭Ȫˮʮ廬Բע´򻬡һ£ĽԼϸϸãһ仰Ҳ˵
ˮ֮УĬЩ졣ãī𽿪ôȻˣ
Щɬ׽ס֣ḧࡣ
īȴֳ˻ȥתȡۣȴֲϣֻǱУסʣ·š˵ʶʲô
أϼͷһͷĪпȻȥһѽīѹ£
ܲеҪѰһڣֻһ龻ԼҲҪͨͨй
ȫֱؽȹӲ˫ȾҪ롣
ûаûأûһ˿еĽǳԡ
޷سܱɬʹ˺ѣȳʱƻҪʹٱ뵽һ˾Ȼ£ī̲סҽһҪ߿ȴͽ͡ĳȹ߰ĶѵϣҲ˽ȥʲôҲ־壬ңԼ޴Ӱûˣܵƴߴ򣬲޽кȣȴľҲ
Ů״ŵɫףĻæǰϣһѻӳȥˤڵϡµģֱޣߵֱ
Ͼ·ˣסīسײҰһ㲻ϧȻôݺݵس룬ܷйǿӲ룬ûпο
ҪĲȴ·ɵһ㣬һŷݺ֪ôźãֻһݶһꡣ
Ȼ֪ī𽰧ŻЩʲô
ֻһۿҪѿѪ졣ˣ˽飡˻־͸īһ⣬һסϸĲӡ
ϻѾʹһ졣īֱþҲҪˣܺǰһƬңԺҲǻңƾһ翹䣬֪ʲôȫ޷˼Ѻݺ˹ȥ
ֻһ졣
̽¯Դϣ
Ϻһס˶ͷҡҡλγһ¡
ɲǵĿյīӱһ߶ȥ
һԹؿĹŮųˣȫûӦ
ڹϣ͵أȴٱ梣֮һӴȴ״ҽȥ裬ŰˡȥѰīȪļԡ
һøֻǰһƬҾϻڵϣ³ѪͦȾѪգīȴ²һԷɱ쵰ѪӿţԴŭֻҲҪըˣȥ׼žһȭ
ϱڷΣ޷ýʵһȭʧ⣬򻬵Ȫȥֻ顱һ죬ڳʢ趹ϣҲûһͻˮȥ
̫ˣīһսǰ
ȴȣҪȥ
ס֣ī£һһæŮס
ŮŻæǰ˵ľˡ
ǸңԷȻŭһ˫ҪۿŮקסˡ
īһӱסϸؿڣ侲ԣ侲һ㡭
δסǱȴֿ
ȥϵĹŮ֮ϳˮֻ˱޵˵ˡ
ֻϣˮϾѪɫһסԴĹŮҲѪ죡
īһ֮¶ʱĿѣ֪Էһȭϴ³ȥײ̫ݡôѪһһ˴¡
Ա֣һѪȾ󣬲ˡ
ŮҲʮֺ£޳һš
ˣֻǲˤˣһͻǶʲôīΨֿƲסִ󣬵ºȳһȻԼҲǻĵ̫ѨҲͻͻ÷ۣԼأһקסԣվֳ
Ŷ߶˹һվģ
½˶ˣīסʡ
Ҳ͡ʮɡǱߵǧţ񵽵Ҳڹ꣬ЩˣҲŵùǺӦӦÿĿİ
īͷʣЩںδ
ڡǰ߶ա
ȫںδ
ڋ֡ŋָ󡭡
áīȥ񣬽֮£²¡ҽ˵ҷмĪ֪ȥ
ĹǣæҴҾȥѰӱ
ԡīֻԣȥر߹˵õпܵĽõβð梽㡣
梡ɫЩң֪òӦ
ī״һѣԵƲãʹŰˡߡ
梣Լۺ죬ס硭硪
ˣƢīͳһס˫ۣԣǸӺˣóҪ𣡡
梡ԱϢһᣬֻ˫ǵۣǿסˣĨһѶǰ亹ֵǡҪҪ
Ҫв˵꣬īѽؿڽϣȥ¸ġ²çײ
˵úһ𣬾ٷãתӦ˵ȥˡ
ˣīŽ๬Ůһһһһ治췢Լˣ˭Ϊӹźܵھͳȥˡ
ǼŮû⣬ֻáѶڵϣҡͷ߲ҡ
ãǾ͸ҡǵƽ¡˵ţֽŮһһˮɫȴð㲻ɡм˽̧һ£Щڸأκ˿
Ұ˰ֵز
ϵϡ
ʱ˫üšؽҧɫҰ׵ò뷽ǲб׵ҰȫȻһģ
һʱ޲̾ˣҪʯ٣һʱȴܵܣΨҪǣСС
֪Է˵ġҪҪָʲô
ʣҪҪ֪ġ
Ȼֻٵļ˾й˽ԳģʱһɴǰӦʱҪԻȥţ˭ͳȾ棿Ҫ˻ȥţ£˭Ҳҷš
ǵǽȴֲй¶ֺЩŮӡΨа̾
Ψ֮ƣֻжһѣһϬ֮俴Ĭ



߾š

ײԴȻֹѪҩֻǳٳٲӱ˵­ڿѪҪѪ
ˣī֪öҲܲкȫ֪ȥȫȫű¸˴æʱѰ޵ȪԡѴɨøɾۼҲ
īԺȫ˵ǲɢ澣ԡʱˡȻȫкɣȴҲ᲻ֻ֤ʹԼһʱ⣬ûܸҡ
ī𽲢ڽѹȫʮǧţǾٵǰ
ȻȻϲȪиҪѱͳɫأֻҲ
ԼʱǫϵȪйװУһţ㱻ī𽵥С⣬檲ײ׼ã๫ö𡣡齱ߣ˵ʱڵеǫȥζ
Զղ
ͻޱ䣬ӱΣϢ򲻿©ҡ̫ףȨӵңһ𣬱Ǽҹƽ٣
ǫз䣬ǰϸʵΣ
ҽ˵­дѪ¡īʶͷ˰
ϿиһҲʮպʱЩڼղ࣬ţǲģΨֱƳɡ
ǫȴδ˵ʲôֻ鶨˴ҹһ绤ݻ
̬ȻסˣءȻīȴһ˿֮ȥǡ
˲бϣֻءһأл
ûɵؿ꣬ܰԶԡ
ԭŰˡ壬Ȼ֮Īǡģ
īɲвʪ䡣ʵܺ£ǸģԸŹԣаˡЩ꣬ΪѾ̩ȻȻٵ֮أŷ֣Ȼ¡
ȻһҲˡаˡôСܶܡ
úûš
ҹĴţɴӰ
ȫһֱڵϣҹòۡ
ﱧŰˡһԣϸĺ壬ޡֻ¶֪ĺѾ˯óˣż졣
нӹˡ¶ǶִŮ죬ŤͷȥüĵĴָۣȻʹ
Ѫӿں޵ĶǶϣת˲١
ʵҹ˽뾩׷ӭϣҲֻ˵ʥΥ͡ʵΣȴЩŵ֪ģȴǴࡣ
ιװТĿãȻ˾ٳԻʵ۱ּȴ޼֪˿Ув֮ĹʶļߣҲ
£Ȼ˫˫ƲƹأȻĲ
˲ټϱȨҪǴпΪ
Ȼ˱һ
ǰݵҹϣʵֻô˽뾩ĳˣ㹻һҪһʧȷˡһҲൢ飬ҹ滻˸Է糿³ûԼ̫ԡ̽ӳɳ֮֮Ю˸ԷһҲ㹻ˡ
»ǰѵøϧ
ԷУ˶ĹһҾأ΢Цºͣ·Դů⡣
ɲҲЦ
ԡ
ûҪϵָ˺Ի÷·ʩĶһ㣬ͺԼ˵ʲôԸ˺ĸԸ˺ʡԸ˺ɣͷȴ˸ͨ͸
αơ
˵ףҲ˽ĵġ
һֵǽ𶯣ݷءʱͷӣһлȸںΪͼԱ򸸻ʣȴһظ
µͷȻѡȱȫԼ
һǻѪʱʹĴʱ޿̲ڼ尾֮ȥ
ӦеΡ񷬶֣һóѣ㲻ٱȴҲٶһ׮Ρ
ǰһһŵأҲΰУ
ǷӦöлĵð΢΢һЦ˫ۡ
ô룬ǾòˡЦݺ㣬rʩһȥط·ʮֹ
Ϊʲôīôãƫһֳأ
˼䣬ȻȴϥһԵrһ䡣
꿴һ۶ӡδѵϣ߷߲һ۱ɿɲÿЦ
ԥһգ᲻ɱı򣬵ȻǸīŮӡʱ򣬰أ⺢ӣԸô
񶼵ĳӲҼݿУΨ˵Ļʵܵڲй¶δٶలųϣֻ°ڣԿڱΣʲôҲˡ
̤ԯ֮ڶϽ֯صĺ
ʧ㱻صͯ꣬Űںϴ£ڴʯĥ죬ô죬ˮ·
ʱָ˭ӵ㳵ʣﰢҽҲƯĳô
︧ͷЦ룬һܡǣͺٻص峺ɽˮ֮ˡôʪůǵ㣬Ǹо
װﵱԺ壬ҲѾҲزȥˡ
ۿЩʪǣ˿Եˡ˿̵ϣǻ˯һ㣬֪ʱѡһӷγһ
¡ỽͷ­ڻ
ʮ̷·𲻹һϦãǶ鱡ҲԵһοҲֻǸֿɱ֮ˡ
ԭļʻ޳ǰҲˡ
΢΢Щ亹ʪҪס
ȻǱߵӦһ㣬
һס֡
һʱˣ˭Ҳ˵
ֻúѪȷӿгҶҪҲʴˡ
ϵĿȴĳγ
­ڵѪƺѹ񾭣̧Ҳѡֻס촽qš

ܴӿʼףרĴһˣɻᰮң
ɲӿ
£׹ϣŹ̡
ֲʪ̣ϸϸ˫üۣ𴽽ǣǵģ£һᰮ㣬һһ㡭ӵסղ࣬ʱٻѨ
о͵һսȴԳЦסЦˣһ˲Ĵ·չ鱾ԪʼʱĻ䡣ۣ˫üչֹ
⧲ĴʹǽʼӵĵλãȻֹȴް졭
Ԫٴ۱ڻ;У̫ӳмλĸΪ̫¾ף̫䡢ʷΪ֮ڸ¡



°ˡ  

ڳ鶨Ϊڣִʥʵۡ
˵īÿÿѹʱЦҪ
ʥʵ۱Ųã̫̫Ҳްûˣڰˡ꽫ʱ
ϢʱīŹ˸ˡʱ£Ȼʹǰһڣײϡ
̫󣡡
̫ˡ
Ϊµŵɫæ䣬֮ӵǰ鿴֮
磬ǰ·кЩ̫󡱵ĹˣȻЦ飬ۿʪȡ
Ҳˡ񣬾Ҳ̫̫󡭡
̹ѯʺʱ̫̫ӭ
˰ΣһĿ̾ϢҪȥӭ
³еλСʵǰ¶¡صĻʼԺ˿̾·һܲ͸ĺڶţİϥϣеԱԭģ
Ů˵̫̫Ըɥ񣬲꣬ʬ𻯳ɻңӵ¶µķڿУɢȥˡ
īؿĸʮ겻ŷ·̫࣬ȴַԭģ
氢һͷһһᣬ·˱ٲ
ǻڻȥʱ̲סʹޣ̹ǰִֵز˽ȻִȥüԼһ˿ͶС
һТŮҲһТŮײ̫޷ֲֻΨԴ˼ЩΣһ˿ݳ޵İ
ǻʱһĩģ̾Ϣ£ĸҲ˼һ̡
ʮСʵؿĲ԰׵ޣʣ̫ΪʲôҴû˵
Ͷһ£סǸӣڣΨпЦΪʱ򣬻̫Сˡ
̰աޡӲ𣬳ڳ
ʱԼī䣬֯ɫĹǻһнܻȻº
·ղĬ֮佥ʾšƺܹ̹ȻԶԣЩѷġʧȥģȻԴһϢдĵ£н̫ʱȥܣ߳ȥΪ˰ˡЩгϾҪһݣܹЩʹһҲصޣ
Ҳʮƽƶŵһ㡣
ÿն棬Сʵۻͬڸһ費ߵ׷
ȻЩȷ·ˮлͷ磬شů񵭡˶ѽѧԡ֣ѧžӪһڳĽϵĸ飬룬ġ
Ȼ̫˫ڽǡ
ǶǵΪ˽ֵΪ˼ǹͷϸСƬճһ⣬һĹ£һӭ⣬һźڰ
ˡһĳ󣬲ǸûСţһһ쿴óЩü״
ԽԽ˵⺢ӰҲȵۣΪ۾żֵ̬
ߣֱһգīʥʵЩɾס빬̽ʱ׼ʥʵ۵뼸˾һ˵죬˵黪ȵ̫ʱȴˣ˵ģڶȻŭ
Ҽʶ棿Щʲôϡģҵ¼ʱֵǰŪǷǣƽͷһָڱ˵û֮˵ıӳεʢŭȼս˼ţǴǰǸ·Ҳν
ȵ۵һλλˣȫL˷ţȱС
ѶȻ
л밢ˡ̾ϢɫţΪ¶ο࡭
Ψһ̲ɬǰĲʶηֻӣĺޣ޲һѻЩĥĶոʹɾ
ȻΣΣϺů˭ֻ˭Ҫ˵ԾҪ˵
ɱʥʵ۵ºͲˣʷźȥ񶼾žƷʵ䵱ʹԼΤ
ŰڰģȴֲסҲֻгĬȫӲ
ʷ֮ìڸ֮У£֪
ˡʱʵ۳飬ν
ĵһš
һﾪ죬ûȻ
װԻԻġǰĺƻģкǰй˼ΪˡģԴ쳯ڡֻм֮ң
īҪ̽һŵͬԸָ֮¹Ϊ˭Ҫԡ
һվ˵ģȻǶź⡣һжţסʷ˵ֱͦ˿ת
ţϲҪİˡڻģκҲѹ
ں֮ЦΪáԺԺֳƺˡ쳼檽Ϊˣֵ֮ν⣿СΪβС
̫ǹˣźգ˰죬̫๴ֳֻ٣ִҪһǺξģ
๴ֳֻ١ʷĿڲţīɲ·䣬ž˵ȥǷ㽫ͷһҲϳһۣɴ磬̫ź˿ɫȴܿȺս˽顣
̫󣬶ʷƺϷԣôᵱءһЦЦĹâī˵ȴشŵ
źȴЦһװ벽ˡҲϷԡˣٶ࡮Ϸԡ䡣ô·͸һ㣬̫֪һĵĿäɥӣ룻ۺ𲣬¹֣֮ǰ֮赱ǡ
˵ʱλ̫֮ȨҾŮӣ޷ԴΪ䣬ô򵱽񣬵˵Ҳδ̫޲ɫ
ϣīϯϣ̾ϡϡϡлʷ£̱ȵ۵ճûұĽʱҡһҲؾĺǲʱ̰
ǶźԣȴǰһСʵǰ˰£ߵǣ¹Ϊʥʵ۵ճҹͳѽ֮꣬ΪԻھˣ
Ը羪׺䶥ը˸ˮ˵
ʷ֮ϣԣвġǫԶ˿ڣǱšüȳ
ˣĴ̽źţƢ֧Ӳȥʱϣȴʲôá
һʱǫԶλ˵ϻҪ׷ȰҪۿĻ𡣰ȴɫٲȻԹۡ
īȴȻվѽ¸ѦұҲ뱳˵žȡɴժ¡ҡٻӰһΣѴСʵĸתϵǰ˿ڣ¿ſźԲֱһ࣬ɫһģԵóŷڣСʵǰ£ĸ֮ʱиңһҲءûиµĵУ·һ徲
ʱСʵ˵Ҳʮģжȴùȸ̫ľ棬û⡣֮֮ĸΪĸ̳ȸλΪ̫̫أ޿ǷĸǴТ̫ޡ򲻸Ҳĸסۼĸǰ£ŵæīȴ޷֮£ֻýԮĿͶ常뼸λ
ǡڴʱϯͰСʵࡣ
һڣвһ
ȺҲɵô󾪡
һŰڻʵϯζ̫ǵ˻ڹӴ˳ȥʵһͬγ
ˮϸǰ۵䡣΢΢ī𽣬ôסˡ
һ·ѱµģ˴ֲǶźҲ֮£һʱʧ
ݼţֻСʵ۵ͷ롭̫
δ䣬˾ѣ˳̾
£ź⵱´δڣѱһȶϡ
㻹Ҫʲôŭһۣ
źǿ̣ۿСʵ۽ī£պ޵ضţַ֮ţĳʵѹͬҲ⡮׵ĻΨһͷײ֮ϣȰɣ˵ţѰڳһ֮ƣʱҪײȥ
ʥƽǫҲһ·굽ڣȵΪڸ󸨳в£ɺͳ
ôвѵá׵ôźüŭá
ǫţƢǺһ䣬ֻΰס
ڹϣīȴЦһ¡⼸ȫ޻ƤùʵһԵһ΢ЦʷǹֱҪײˡ˶ʥ
һԼȳߣЦߣߣȫ΢
ȻǸŮӣڷգׯòǶɫ·ƹҫ˲ֱӡ
ź÷˰壬󲽶ȥ
ȴֻƽСʵ۶£һʵλһҪ¡
Ҫˡ
ҪĲֻһҪǽеȨ˭ҲٲĸӣǧָҲ֡


81﷣ı 

ˡý
̫ܲ£ȡ˰ɽ֮ˮԴͷ֮˰棬ݸãݹ¶㲼Ƶ£ʾġöһӦ̫ʡ
˾ٳȴ滪ȡģȴҲȰҡΪ֮⡣
گ䣬ڶǵʵʵڵĺôһλвΪı¸ĻҲôԽˡ
ŷ羯ѡ
̫󼴷گȻ׼گзһ£̫ûʵٷ峹ҷظ˰УȻȴҲ׼Ա鴦͸֧˰֮У³ǹǵǰ֧ȡ˰գ˽˰֧öȡ
˴ʻʵ常³ǹ˴ʻʵ֮Ůһǽϵ汲һǽϵĹĸȻ˰˹֮£ҹ˰˽˰񣬴˵ȴףҲ׿ѡ
ּ̫ϰ죬Ϊ翤³ǹΪ㴨̳񶼣ͬʱѣҼʳͳһ˰ȫ鳯͢⡣ɾһ£븳˰ɱҡһʱ֮䣬Թصҿз붫öȣ򣬸꼰ӢǫºԶȶ֧֣һڹȻŭҲζԿ
һ˼棬ȻȻԹŭ
ʵ۽ڳѷ׷ΪλŮ֮³ıֻʺ̫ź⡣
ؼʱǫȴ飬붫֮ŮΪʺ
½ʱҲž꣬ʵۻŮӣǫȴƫҪΪͼıʲô˶̫󱾾ŮƫŰ̫ģī𽿴ȴȫСʵС
ǾôһŮǽʵۣƱҪŮһЩʶ֮ܣ˰ţ֪ıزŮҪССʵ۵Ļ
飬ȻܴӦѶ빬ȥī𽣬ī̫֮ؾϾʵȢ֮⣬ǹ£Ǽ¡
īȴӦ
ֻǻʵ۵Ůҵ常Ůģүô£̣һڻؾֱ˵
˱ڣʲôɿּҲΣһ䡣
ôˣο֪ʡīЦһͷȥе㣬ڳһ˵ģ
ļ״ΨпЦ
˽ȷʵЩ뷨Ҳʵ٣
밢ӹһ٣ҪôȽ˼ңҪôһ׿ɿĵۣʱȥȻʵһʺϵŮӡ
ȡߣŮԿ࣬ҪѰһ޿ɱ粵ĿܱȫȡǰߣŮְŴ֣Ǿܲʡ
ﵹиӣȻҪī𽣬˵Ϊһ£òȡ
ƫ˵Ȼô˽ģȫ͸ˡ
бҪô˵ôЦ
īȴһۣŶԭҪ˵ġֻС¯ᣬüĿ˾ɫлֱԣ޻ذա
ۼעҪˣΨ̾ãϵǰȥϥԣס˫ʣʵʵڵĸңóɳƷԲŸΣҪ£ʹӡ
īֻ¯̧͸ǳǳﴽҼʱʹˡֻˣûƼڶ˵źȻ¯ϣһѽü͵աƵԼŮˡ
æŽ¯סӹһң̧ȥ˵ġ¯һԣǵҲӺȰ
īĿһۣüɫ֪࣬ԴµʮֿأҲǼϷʼػϯ¡˼Ƭ̣ҲǸˣʵ£ҲţƷǸֱĺúӣִ֮ҲЩݲ뵨ǣõõǸеǸɵ˲šǣΪҾòס
rһ˿Ц⣬Ȼһ䣬ɲһ,ʵΪΣ
Ұ²ʡīҡͷȰ곤ʮ꣬ܲܺϵҲۣ»Ǹӣѿǳжˣѵû᲻Լ⣿ûУأҲŮصĸްɣοɲ㡣˵˴һĨŪ
⻰˵˿ҲĨǣаĺһΣԲΪ֮䡣
īȴʲôأԽӵһ۰ӣÿǣͲһ룬£ŮǳԿġ㲻ǰĶлظϣҪŮ޹ȥһպ󲻺ãһɱŮҲˣѵָİү࿹ôԼӮˣοȻֻ˫۽˺һŵĪԪ׹֮ң
Ȼдһʣ΢ˣΨɫӿȻˣԪһֽ٣ٰ⺢֮ȦףЩҪŵԴ˸׵ö£ǰ˱ˡ
īĳ׾Ĭɳ̾㣬ԼӲţҲŮȥĶע㲻翴һүĲͷǸҲҾȢŮߣ
ұΪ˻İһ˲۵һĨ΢ɬ
ī֮΢˸ҵ룬ͻ˳ҵôֻ㽫ҪôҪŮԹ㣬ҪôŪɾĿǺ¡Ů͹ģ˵ʲôˡ԰һ䣬Ŀٶԡ
˵ĶԳ˼һʱྲԣ·˼
Ȼȴһ󼱴ٲ֣вƽϢѵ˸ǰ
ֻǿ첽һѱ㽫ǰĹƵˤһԡ潹ɫҴīһۣۼѵߣ͵ȴ˻ȥƳۼһ·ǰĹŮǳȥ
˷ڵϣ̧ͷȴī𽣬Ҿ˳˹֮
ī״ǶˡҲȥգҪ빫˵强ͷĵ
оɫĿƣζƺ̫ʹǳ֪īִЩȥ
ֻŮˣʱ΢
ĬĬǰŮӣóţڻڣԹޣ㴦ңҪΪҵŮ˵ʮּѣȻ˹ȴԹִĶ˫ۣ԰սҧķסҪ½Ůˡ
īͷ΢һ¡ԭĻ䡣аվã㾹ȻҲҡ·Ц̧˵
ˡһǡվŰաǴĿһĨ˳ɫ
ī΢վǰȥס˫ۡôңΪʲôҪΪŮȻ
ӴʱǺȻ·һ㣬ʶֺˣīһסѲܡ
īȴŹҲһĸףΪʲôҪΪ㣿ҪΪĸŮȾ϶ҾͻẦŮԭôƲҡ͸ųŪƣ·ˮһôű˴ˣϸ΢ȴо
û˼һֻ飬ãⲻۿʹʪǡ
ȻˣΪβģīԾɲ֣齣˱ȼ簤¡µĻޣүԻȥ顣ҽҪʹһ£˴λҳȿ˰֮ңвʵף֮ңҪʵл£ǻʵ۵Ĺĸ֮õΣ
һ𣬲δӦ
īֵ幬ңʼʥֻֿʵ뻪ʧĸʹβǣ
Ǵ˺һӣƻá
ԣҪѡԸŮʱңȥŮӣҲԸŮĻΪЩеƷۿŮͬ
վīʩһ񣺡СŮ¡̫ȥա
ī˫ֽǷ𡣡סǱ̾Ϣ˵ˮＴѹʮˡ
ɲ΢ԣȻﴽһĨЦҲǷ㣬ƾʲôҪΪңֺӻŬףݱȴ̤ȥһɲǣֲסᡣ
ֲãҲòϣ漲ߣһͷײǾúµɾϡ
ôˣôˣæסѯʡ
ôˣ㣬˭ܰôˣ̧һգǻҲѹסˣһȫϡ
ûһ𣬲ԭ̧ͷȥȴīԵŮʷ£䲽ǰ̫͹Ͳػؼˡ
һʱ紺ͣů֯
ʱ쳯괺̫گＺԷŮ˼ΪƽΪ幬ʥǫԭ԰ŮΪĳıҲֻա̫Ҫ飬һʵͬĴ±Ϊʺ󣬴Ǻ
Ȼע֮꣬΢˶ݡ
ѴƺӷģˮͬǣԱˮȴղδΣȴƺӸĵľѶϻƺˮ̺ͣܣγա˲仯󣬸ʬҰʱпΣ񶼡
ͬʱȴдѳ֮ͻʮղѣʧϲ½ڽ겻ĻƺӸĵٺ죬ͨȡȷɱ쳯פĶ
˻ϾȻ̲ݻ



°˶  

кԣвǣһͷ£㲻ʧ
Զˮţ뿹ǰˮ
ӧƽͻʧѲ̫û׼
񿤣⻼֮ʱǧٲܳӡīУǶ˵
ֲӣ¿ð
ȥ¡īҡͷ
У˴ͻѲͨȣȣͣԵԹ˧٣šüīãɤȰ̾ã㲻ΪЩ¾ÿǷҡЩûйϵȥĵطҵȥ
ûСīüʱ鰲棬㲻Ƹˡ鰸֮ǰ˫ֽս˫ֵݻ֪ǹ֮¡ȥƽ˧ֻҪ˧ȥ㵣ġ񶼡
꽻ӣ˴ú죬Ȼͷ
ãǲǡҪʲôãһʡ
鰸Ե̽ͭǰعҪȥݡ
У˼ѽؿڷԡ
īѲԣʵףֻȥ
ȥ
ֻҪ񶼣ͬȥ
˵ȥ
ѵҪȥôѸˡī𽾲ʡ
֮һĬǺǣøȥءԶǰˡڱļĿ£˼ҵˡ
ȥҺͷһȥšü
īЦȥʲôأ¡
ǾȥգΪΡΪȥɣΡ
ȥݣʷ£ڸ鶨ġī𽾲
ǵģȥֻȥնɱ˷˵ˮܾ֮ڣ򣬶˽ѣҪֹﵽϣָΪҳ²콵ʱ밢ˡֲ֪ҪաȻǼգȷˡ
磬ŰˡҾܷˡﰲʱס֡
üĿɫŪòܻҲ㡣ס֣ʱϰǰȥҶаܱƽǡƺӸĵһо̣ˮһ͡û취󡣡
ûһīȻƺˮͬͬ䣬پ̻Σ˭޷˭ҲôͷãмᶨȾһ˿󣬡ٶһЩֺ֧ΰա
ĬȻãΨӦŵ
ڸ鶨˧ǾТݽ̨ڳ⣬겻챻ˮʪȻڿ𣬻ӳס
һഺӢպա˽üִŮڻУٲȻһλˬŮʮһĳĴҲÿĳ
ڼȻȴһ֮ǳɳr̨ǰӾΪ̫·ǣʮĶɬۣٲ¶ӡ
Ũƣղϵģߣī𽿴鲻Խ֡ǰһǻѪɷһںȷһȥֻмҹûиˣûлʼҹСӿ֪
֪Ӧ˼ᶨͣԸΪΪ䣬δԪ˧ǲұ߽
áīִ֣ТǰԪ˧Сô
Ѫϲɵ
Тͷһrˡ
rϲЦȥҲȣ˵һ㡣̣Ȱһҵơֻ̤꣬ˮһƬ
վңңԶãеɡס꣬ο˵ߵб죬ϴµĽڶǰҡڣ͸ʪʵǲȰȥĪҪŷ壬ϸ̨һԵꡣ
һ˸ףˣԲŻʱȻҪӾԴ˱ȸ׾ͷɳػ־ıΪʻʵ۵ĳµĵӡīȻЦ
̫ޡ깪ͷȥ̫Ҫǰݡȥ·;գǧء
īȥɫǳǳع𴽽ǣȴչ˶üѵͷ񶼣һصҲǧء
һ䡰ǧء̺ζ
̫Ǽ뾩ͬʱ̫¶ȴп𣬾ƱȲͣЪķ˾ĵ
֮Сʵз·һֻʧ̱鰸޲š޾š
̼ຫȫ鰸һߣūԾ棬ȵ۱̫梵Ϊţ꣬뿪ȵʥһ顣
ĴԣбƱһ㡣ȵ۵İָźȫŭ⣬ɤȴ˲
ȫ£̧ͷʱǰѪһƬ˫ȴԳūһ̷ȵۣ׷ȵ۶ȥ֮ԹȫֻΪȵѩԩκβ̫뾩⣬б±ͳ
оҡͷӦУ̫޵ĸס
˾ʺǱµĸףȫ
̫ꡭԾҡͷ
ռݱ³ãµܣȫ⡣
ɡɡ㲻Ҫ˵б޿ɱ磬ֱԼһš
£˴£ū˵ȫϥǰǣסСʵ°ڰѵͲ˵Щԣ˾ʺ󾿾Եް̫һĿĸޣܼ裬ֻԥʲôأѵҪԱ˶ֲŻ֮Ӳɣ
ҡе׻Ǹδĺӣܵ˽ƣڿ޳һĨᣬһ治ͣ£Ҫ塭ȥ
ۼСʵ޷ϣȫֻüꡣȴϣ굽ô£Ȼŭ
ū߽죬Щʲô߶һŽȫڵϣ߳ѵǰκԵ鶼պ˵
Ҳȵ㣬ѵĲôȫ£ֻҪ¶ģ׼˷ʱ֮һɱڱ£ȵѩޣֵܵٴ£գֻպ¾ˣ
һ˵ǣһҡ
ȷʵǸѵĻᣬҲ¡©ϢҪ亦򡭡ɲʡ
㡭϶ȵ۱̫йأϸʱѲѹɤ
ȫߵݵū̫ԵһΪ֤̫öȵۣȵ۲ҽȵūǰȪйȥʱģ˭뵽
ˣ⹬ؿڽ֮ϣԸٶɫһ£þ֮ǰٶκ͸¶֣ʷҲУһ仰ںȫĿȴУɫѸ׵СʵۻôڵһҲҿԡ


¡ŨƱ

Ǭ룬ٽ׸̨ƽ̹˾ԣպա߱ϣ߱ϣţʥʵʥǱס̩˾ʺyޣʥʵꡣ
ЯСʵУ䡢Ӣǫʷź⣬Ǭ꣬аգǬع
һʱ֮䣬·ﶼţڵɽҲǱ겻ϣ·Ҫ˺һ㣬ӳвĻ𻨡
ȵһȣۿǾҪ֣ʲǫ̲סֹСʵعһʣ½ȵΪ£Ҫ뿪ȵޣȵ۳ߣˡϳʵͬ
ݵ֧֧Σ˵ԭίֻýԮĿͶꡣ
ˣֱ˵Ҳ޷šü˸ƣȵ۱顣ʴˣ¾Ҫ뿪Ǭ꣬ȵźΪӦˡѵʷи߼ô
δ䣬Ȼһ⻮յɫҰֽ
ǫ֮𾪣׷ʣ˸ƣ
ȵ۽ǰˣ̼ຫȫ
кƾ֤
е̷̫ĹһΪ֤
ˣ
̫ϣܣԡ
ǫɺ˰벽ʱֻȻˣ׼ϳرܡСʵʩһ̫һŮһӣҪ飬Ͳ
СʵӦȿڣػرܡķڣܹϣ˽
ǫЦԣϳ˵²֣Ӧ߽սְƺӺƽϢ֮ƽϡҲɡ̹Ȼ˫Ŀ֮ȻҼӵ뷢Բ԰סȻͶԵĶź⣬ôʷ֮أ
ʷźüƬ̣աĩһû£Ȼá£ɴʧ
ǫһ˲ûοɬ֮С
١
³ѴʢɻǷţ֮£ǴݲС
Űˡ£һһط꣬šü̾Ϣ
ڵİôСĺ濴ץס¹ӧ
û£㰢ܿƽˡԼںǰ̾æץסһ˫ԲС֣ɤο
ѽı߲Ķѽⶼ岻ˡ
ŮԴֵѰһװӢɳֲͣһ˫СŮһĪչ澡
ۼ޺岻סǶС޶ЦֽСһһһұػ嶺
Ӣɳһ̥̳˻ĸ׵ѪʮƤϸѩײ˵߱ǸС㣬ȴѼ˧СŮһ˫羹ɫģ͸ʯ
ˡΪϲƯСãµſϥţҽȢΪޣҾҪϳ˵һӭõ۾˵һȥСõ
ڷ޵СȻͲˣ۾ظСתתȥһЦ
ӢɳһƵֳ£Ȼ쳯ǻҵŮӡҪȢҵŮҪǻҵĹأϺõƤë͸ϲʲô͸ҲδѵСɾֱЦúϲ£졣
ǵľޣ׵ܸһȫÿñӡˡգգۣҪǻϲҾһԼͷ
ԣӢɳ̲סֵôЦһŮҲЦţ׷׿Сɾд־
⼸Ů˸Խ˵Խˣæסһ˫ŮУְѰˡҲǿһԡɱ˵ѽӢɳǵ
С˵滰ʲôӢɳ޹Ц˵⺢ӴģֺãҲϲҿֵģѵ㲻ϲ
ϲϲ¶һ̾ˡǲ٣ҪŮȥͲԸ⡣ˡ⺢ӻϻۣﾱеǷ֮࣬ؼԹаͰһ·ţ֪ǸҪʲôµġ񶼻ʳǣط¶̫࣬ɲŮͽȥ֮ͱ˵ˣԺ¶أʲô˼ЩⲻЩƣ׷ôһ䡣
úúãǺҶЩ˼ܵøһһʱһʱģѽ±ҲŪףҲ˵ˡӢɳһЦƽϣҪȥӡ
ȵȣһ㡣ҪߣæһңʣȥүӺͶ˿ɻô
ˡӢɳͷ
ô˵׷ʡ
һѽѶڸͻˡﶼͨȥӢɳӦ
ûģʡ
Ӣɳҡͷۼɫˣ̲סǣôˣʲôôҪȥȥ
ûӦֻ˫ü
˵ϾﲻףĪЩŹ֡ųвϸ֪⼸նҪڳפ߽Ѵֵƽ֮ʱҲǲܣױϾѸߣȻʷڣʲôҪҲ²ɣø׻м£ͨǡοǸ׾ڳ£û˻ȡЩǣ˱ȴʲôҲûֻ˵ײˡ
ӢɳǲȥӺͶ̽̽ʵ顣ȴ޹ˡ
ѵʲôҪ
üһһֵİˡ˼һ裬Ӣɳһ˽ӰˡȥƵ˵̫ʱԸûڹ϶סһӡ
أӢɳʡ
˼һ̣ȥ븵ʶ̧ͷһƬŨܲĻȥ̲ס̾ˡĪҪ˰ա
Ҫ˺ѽӢɳһЦЪˣͣˣ̫ˡ˵İؽִϡ
Ҳ֪峾Ļ⣬ɲҲȻЦסһѣȥ
һʱ˸ƹ֮ڸ̸һΡ
ʮֽšȻϾǷǳʱڣǺ²Ǻ֣ΣҲ֮УѰʲôë
˵ȥ鿴ٽˮӵ̣ûóӱˣƺҲ޲ס
ɻϵȻḮȴǲŮ
ﴫϢ˵δȥūظ֪»вס
һ⻰˾д
ȴδأǽѿǵ۷Ǻö˶û£ʹ۷Ϊİ㣿
һƮҡŨڱΣԿˡ
븵ƶһۣ˽ǲ㽫ĿͶ˸аϸõı



ġ

īĸյʷʱ˵е·ֺºӵĺӵ̼ǳˮӿڣʱпٱ
ԶݸѺáۼӹ̵̷ȥˡ
ģȴ͸ųձīķֿ֢ʼʱʱʹԲͣĽϣҲ鷳ѵˣֻҽҩѹƿԡ
һ·Ͽ̫ӴˮϼҴڣҾЩгȴ̫ණҪߣ۵òļѣһЩС˼ң߲ˣȴ᲻»ﱧŵһֻ
ˮ˲ûһУҸһУ·ֻһգ۵£֪Ķȥ֪ԼںδֻΪ˻ȥһζرӡǲǶδ֪Ĳ־塣
־̫ϤЩļҲ·һӿͷҪᡣԲӰЩԵȥʵ񣬵ȴֹˡ
ʩЩʳǮƾȲˣǰֻҾ棬һ⣬ζܰҪ˽¶ٸݸࡢӴȣ͹ˡİ¸ϣοᡣϵģһˣҲֻͰˡˡ㲻ܿޣȵ¡
īֻۿʹ潫ȫ¸ȥ
ϺӵȥѰԶѺӵ̳ˢŢվڵȥæµȺȫһģˮõ߾õ׸֮ҲôðվѼ治ԭò
ߣǱ߸ߵȥ!ʲôԶǰĩؽߵظϣû䣬ֻǱһңһСڳ忪ˮȪӿӻڴǿΧȥɿڴͶ׳ʵϰ־ˮסļˮڽЩˮߡںˮ·ʱᱻɴ
㾰޲ģǰģҲɲɫ䡣
Զȴ·˾ռߣü̾СڣÿղʮΣպֱǸ˽һ磬ٲ跨ѹµ̳Ų˶ˡһ̣Ī˵ݸҲҪѱ
ǡô죿īɲþġ紵ӴһݺˮȴǺܿʪ°ڣѥҲ·ˮʪ䡣ŬΪɡЩԽǽɡҲȥֻñ磬ЩһվС
ĬȻǰӾ˴һˮֺա
ֻôˡԶͷκӵܴٸرǲܵġҿˣݼƵͰС磬˷ֺ飬ֻҪºӵĪپڣƹȥ뺣Ͳд󰭡ҳͻظ󲿵ļൽڶûл˵˴üͷʮΣ͢ûگģһЩҵİվ͸Ըˡ˵ԸˮˣҲܶ汲µĵ!ݸҲǿǰգôȥˮҲҪ!
ī֮һΪʲôٳٲġ²棿ʳڣ̱㷴Ӧõˡҵǡ˵Ŵеı飬֮Ⲽ棬ֻд䣬㲻дˡҪô秵!ʲôʱˣдвʶֵׯںʹ帾ôöö!д!ӵϷ紵Ҳ֧û鰸һ˾ǰš
ʶһ٣ȴɬӿ
縸˵䣺ƺңˮģ˺飬ݻǵļ԰ʵ۱ҶвҵСֻ꣬ÿ뵽һˮҶΪǣΨܵ˺ĽóԲ·Ҳ˯žҲʹ࣬ڲۿ԰Ǵʱߣһƺٴξ̣ǻᱻˮûǵĺҲӹһѣεĸݿһ˼Ҫ˼԰˻ؽȴҲܻˣʧȥġ뷿ݣţȵˮƽϢ͢һᲹǣǰװʧǻʲô벻׵ĵطʷ֪һԵǵļȥݼǣΪǽϣܹϸһ룬ų͢ݸİš
Ҵʵ۱¡ǧСŮµĸĸǡ
һֽʾøһԵݴʷַܳУ֮鲻ԥͰ뷨ȥ飬һҳеĩˣתԶǵ
Ǻ˷󸾣ǰ¸ʿ빲ľ
̫һ飬ʷᡣԶ뼸ˮԱһأɲó̾
ī𽿴ǰˣü꣺ҲʷᡣֻЩˮٲҪô޹Ŀˡ
µʱֻк䣬סĵֱۡΪʲô²ģݵ񶼿ҪһգѴר˼ݣôٳûзӦЩ˵ڸʲô鲻Խ߳ʣѹڲ˽
ڸʲôסʪ֣סĵοȻˣǰ¡񶼾ͷĽĽͳƸա
ԡ˵öԡīƣ̧ǣֱĻǶۡȴأЩ
ȵ۵ʬûжٸɡ
ȵۿʬҽȵŹǵİٻѨ·һö롣
Сʵм֮޵ȥ
ʵȽ񶼣ּݶ󽫾ְȨȦ׸ֽǫڳС
ʱ븵¶ģӢɳ澴һˣƸɸɴཻ˱Ȩڣѳ˹ֻҵһδеıڸΪʲôҲѵǻԸȥƷگҪС
ʵ۱õóƾ˵óʲô޷ҲǼͷֻȥǡҪôӴߣ첻
˵ʱվ޴ǰΡȻҲ˲óȻ
ֻǸ߲ŮӢݣһŰˡһֱ䣬סϹŵĻС䵶!һ˭ҶϹһͷҿⰲʵ۱ǲҪ!
仰ɲһɪ
Ǹ߲Ů߲ܽ쳯ͻͥҲܵ򡣴ʱͻѲϹȡȣٵø߲¹ȻҲ⶯ҡʱʧһټެšֹ֣
ϡΣѣһĩΣӣΣӡ
Σ˭Ҳ𣬱ǻʵ۱ˣҲ޷
һʱǸסˣ˭Ҳð
ϣССĻȴ̧һ˫Ĵ۾
ѽǻȥȻӾﻳȥһ˫ӱĪ⣬סǰһ·һֻצ̡
˽ɲһ
ˡ!šüͳһ

Сɾȴǰѱٽһָ̧ͷһɽȵ
ҵݻعɽ˺һȭһҾΥ
ңȴҲûС롯ӡֻˡһ˫Сֱ󣬰ͦأҲƸСͯģɲǣлһ峺⣬ð֪ô?
ɽʶһĩǷʵ۱
Ҫ粵ˡȴѽϡңûðң˵ѳԼٽʥּ۾֮ֵδã
ʥﵱնסƲɫӴһ䡣
ĩǰȥһѳɽ䣬һͷء
ˮˢ֮£ѪϪѡ
ڳھǴ𣬲
Сȴ·Ҳ£ͯʣ峾Ƿñ֮
ĩȸɣǱ!ǸʱӦ
뷣
¿ͣδ뷡
ƾţ
Ǹһ㶣ֻõͳΪƾ!ƾ֤Ҳδ֪֪
ˡ֣ҿ
ǸҪͳڣɵôסˡ
ˡȴɫִߵ׷Ļԣ쳯񡢲ʵ񣬽Ϊ̣̣ҿն㣬ҿ!
ʬδѪʣǸֻýϷȡ£˫ַϣһս
ϣǺӳֹڣЦ֪ôûʵƾţڴ˷УҲҺ˵ˣЦţȻȴɫٴʥּıѵҪ췴ô
һȴ޶֤иΣȡûд!Ǹæݡ
ˡȴüһЦ㹧һعȥ£ˡ˵ɧšȡҵǸǵˣſƾšҪһͬ빬ʥ˵̧ͷ򸵳ƣչһЦ

ϹһԳЩǳ̾£ѱݶְȨ׵ĻһҾЩζ
ˡȴΪѣݶְȨֻǲ󽫾ȴû˵ҲҵĻ빬Ҳҵ̡üһӦѰڳȳӭļƣĩˣתˣ̧֣ڣЦ峺͸㿴̫Ҫˣܻܿ
ɲô𣬽ǰ⺢ӣһʱ֪˵Щʲô·ʲôԴҲǶࡣ
һСͯˣǶˡ
ﾱ֮ࣻؽգ֮ӽһΪ뵣ǡ


°塡ﳯ

̫һ£Ϊж׷Ӧ
ݷֺ飬˺ӵѹԶƵķֺʮֻûˮһƬˮ˺ִһԳλƺˮī𽽫ˮȫȨã׼оϣһһ걨ʾԼһݡһһһص߷ãˮ㼣һ©Զݸ֮ˡ
̫߷ö죬ְ̰ߣһʵնعԱҵΨ˿©겻֮ҲĿˬа͵ϡǸģط׷̫Ա¡е̫󣬲Ǿط֮޷Ӻݹ󸾣һװһһᱧſֺͯ嶺Ůӡ
̫һ·ÿۣض԰ɨʥе
䴦̣̫µܳ˻ƺԣӵĳĸжϲԡ
ʱ£꽥Ϣˮ䣬硣
Ϊһ£Ҫѹ壬ٵĩˣīȴȻȥ˼˲Ըһֱæµȥʱԣƽůּʵһ±ȼЯ֣·Ӧ֪빲ɢƽ
ȻȴһҲԸ
ĸб䣬˰ˡΧֻض̫ƽֻǻȥ֡
͵ýԭأѪ㺮Ҳѡ
һ֪İˡ˽Ϊӡ֪ίȴȻ޾ⶺںӵߡôô㡭ġֻ۷ڣȴִؽ˺ݺƿ߿Ҳ뿴㣡
ʱ͸֪ѵ̾˻ȥôΣţҪΪ֮ۡһѽקס֮²ƫϣ갴Ҳд˹ʶǰһս¹˭δ֪ˡǸĺӣµġڻִⰲȫںο
īֻһ㿿ﲻٶˣ·ȫҲʧһ㡣ΪʲôҪ£ʧ֡
Ҳʧ֡˵ؿڴϵؼᶨ
һ˫ۣɤȫѹֵƣǶԵġ˰ա
ֻЦЦڽ
ݣѪȾ
ٶȻصǷֱĵطǰ֮Ҫ˻ҾʲôǶҪңΪҲΪǸŮˣҾעǴˣҲı䣬ֻܹܣԼ˼ô£סǰõˣƽ÷·ʵ𰸡
ǫǫ΢΢šü۵׽ǳУް⡣λҲͬѡ񡣡ɫˮĥ
ǣҴˣֱǲ͸īһǣ£֪ΪˣҲֻԼѡ񡣡гȥѵ˲ô
˫ֺҾ΢΢һ񣺡ҼǵӵӦҵĶ顣¿ƣҲһƴ׵ܡ
ôһ˲īɫ۵׾һԹ⣬ô£ĿͶСʵۡ
СʵȴҲҿͷ걳ȥ
ī֮ӣ΢
ԣϾشǵĵ棬·͡һгУ·𲢲ԼʱھΧƬ֮̾ͷ΢Ц»ʲôҪ˵ô
ɲǵ߽档
ɫȻϾԳ԰ס
ȴǴݣֱùе׾٣ȻӰӳй⻪ŵǰһ׷һ䣺¶ˣЦܡ
ȵȡīһѽ¡ǰȥСʵ۴£ҵȥա
壡ŵСʵ۴ŷ˹ȥīһ׽ס
һ˲䣬еɫȥգ¡ǳǳ𴽽ǣЦȴģ߽ӵĹ
δؾδؾǱȨüˣĵȦȦо֣ʤɣܣһ㾡ĽҲֻһɲǵص
Ȼת˲ףȴƫƽԣ
ɬ
˼ͬƬ
ȴһٵˣû
ûҡ˭ûС
£ͻס˫ۣҴӦ£Զǵãİա
ֻǵһЦչüʱ㡣
һ㡣
īصʱտŰˡһƫ⣬켸źȫʬȺá
ˡֻС¹ǰУĥ
Ҳ̲סˣϵ䡣
ˡȴ۾ޣƸСһ㣬Ҫοĸףû¡Ҳ¡֪һܿͻ
ֻۣܽӽϡ
°·ȫģȵīᣬȫ塣
ȪеǼŮ뻽ѯǵͶ˺ȫŮӣǷҲģûʱȫɱڣԲŰԼŪأҪδǣ
ǹ޳ˣµذˡ
Ծɽ֮ȱˣûа
븵϶һ˲֪ͨ˰ģģǣаˡ
ԣ޿ɿˡ
Ůŵɫ׷׹ذ棬̫׼ǬȵۡҲȫ׼ˣֻ˵
ȴûɱʷź⡣
ǽźīȥȴϥڵϣֻ
īȥվʷվΪЧ
źɺüԵ˵ȥһղʵ֤
īΨһЦ
Ҳνʱ򣬵ȷ롣
пܣʵٲԸκһȥֻǡпܡ
Ժ󣬻ʵ۱ûϳ̫ţһųȥ̫
̫˵Сʵ۲ˣѣ֢֮֮ܶ£һ½ڸ̫顣
ƽĽݱްŵĸ£߽ɱеĳɳrȴûТ߽˧Уˡ
īҲûйʣТ˱ߵأ·˴֮ԵĬ
²ףҲִִ֮£ɢڳϵҲɿڡ
֪ĵΣ밢ˡֲһʧȥҲʧȥˣԼҲǲЩӵйĳγ
ܾǫһѹŰġ
һֽǳʵϣҪ没ңҲ׼ˡ
һʱ׷ף˵̫͵£רȨ˵ֻ̫ǹ̬ıͷܹ͸λ̫󾿾Щʲô
꣬ʵʮ壬̫ʵִ飬ӭȢɽŴ֮ŮΪʺͬʱΪس
سһһԪʼµű·ԤʾǷ׷׵ĴԣҪˣɣӭ¡
Է׷֮У££
ݷҹƺ⣬дĴڷϣںã⳹ҹҫֱ콫ʱŽס
ʷ˽Ĵֻ˹ͨ͸Ө񣬹ֻ񣬴ӵֵϣ˵̫ĸ¾ŮзǣȻǾ
ݴʷҵɾͷ뾩
;Ѷǰİ˾̾Ȼ
ĵֳԴΪ콵ϱ̫⣬塣ʱ㳯顣
̫ȴ׼˵ǲ콵µļ飬˽֮񶼹¥֮ϣĺĺԴ˹񶼳졣
˺£ÿĺʮ֣ƶˣö񳯷˽Ϊ
ڳ̫⣬̫ɲʡ
˴󺵣ݸˮعѣҲһƬɺԡ
ӻգ佥˺ƴﺵ֮ǲ콵֮̫Ƶۡ
ʵСʵУҲĸ飬ЧҢ˴λ͡
̫Ǿܣڲܲܡɵλ¾ٳŮ壬λ䵱գйͳе֮ʱȻ콵ú¶ưáһʱͬ죬ء
ŮǻӹƣĹΪܣڣ̳
ȻҲڻɡŮӳƵۣΪη⾪£ԸĬ
ȻȴҲ˷·ס
ʢŭ֮µ»ҵķǸڼרķϵԺУòɿ
˰뱲ӣĲôٵͷ㱳Ϊǧָìͷ򣬱ϾڵıУģԭôث֣
ȴֻǵӦԣŭ𣬲𣬴ⲻǣס
ֱŮѶ٣ǿµֳ
ԭͲɡüټԥЩʲôףЩʲôҲһ֪µ񣬾вʣҲһ·ҪģҪסģػģȡ
˵Ỻɵô
ǷŻڵʹķȴ̧ͷҲֻڵϡӻߢһ껨ƿ峺һ΢Ц
ڷɣ༯ֹ༪ʿάʹӡ
ڷɣี졣༪ˣάˡ
ڷɣ巡༪άԸﳯˡ



ɽӸߴʤ

˵;

ԸΪȨûҪԼū͡Ϊͷȴǽթǣ֪㱻ѪҺ
ɭɭĵλƳȻתٳΣ¥ºյǡ
¸ת̣һвֻء
֮󣬺ԻףΨгĬԡ
;δУ
죺ҪΣһ
ʣ
ȴ㣬ҪǲҪ
ī



°  گ

Ů۳£δλǨأǻձ㽵گΪ̫ӣΪãԳƴΪ԰ڼġ
ȻΪҲ˲ܽܣΪΪ˽
Ԫ£Ͼڡʻʵֺ֮ԪμԪ¤ٱѸײڶ֮ռɱ񶼣ųҪࡢھλ̫صǴ󱦣︴Ͻɽ¤֮أһ٣һӦ
ƵŮ󽫾ƽѣϽ󽫾쾩ܷȴһѴ񶼱㡣
Ļһ𣬺ųƶʮڣƺƴѸͣӭսֿ־п飬͵ϮҪ񶼣ֻ³ӹѲڡ˵ڹڶѣֻѾϾı⣬˷Ĳ¡
˽Ҫͷнӵݼݴʷѫּ档
һ·븵֮γɸй֮ƣһҪʤδûпܡݱϾǰϸڣϽ¸ҲóȻһʧƱضҡġѫսԽΧδؾϲߡ
ƽȣֵѶʱ֣һýӰȴӰ㷭ǽͷ֪̫̫ϸⴰ¡
µڸУմӻʵ̫ӵбϥϣĿɫٵ̫ȴһأ̫ǰ
㡭ȥѻˣǸʲôеͷɤа֮⡣
ҵѾˣ²ҳΪֻһޡ귽ʮŮȴ͸Źɽ֮
˵ʲôлæӣȥ죬Ϊ
ΪͲĻλ˹ţ㵱ķ˹ڴ˴̫֮ضϣ£ĶһĴǸͽ񲻹ҪٽͷλǴģٻ¡
͡ˣŭҲҵĵܵܡ֮˵زһ䣬ȴȴ˵
̫ԣסӵķѵЩţǻʥʵ۵Ѫµ׵ô
ˣҪ˵ˣǡЩŮˣôһĶôôбԴ·˻Уȴ˵ȥˣ˼ڴɥŻԭȥ㻹ʺգȥĸգ͵µģĶ֮ʲôã
ǵµ֮Тںδµĸĸѵôˣִĸǿƣųܣ̫ǵˣʣϥǰ£ס˫ϥ¿԰ҿһȨŮˣֻµǡҼȻ£Ҫ룬Ըۿȼ˶֪֡²̰Ȩ󣬿ɵڻҵԼУܺùô㲻ùģҶһ˵úǿУϣǵ̲סᣬһ˫Сޱſ޳һš
ҡֻʲô취ĨҭҲҲǡ
˴ºȻ춯
˶ʱɫҰף̫ˢľʹһѼǰ
һתڵӰȴɲûһ𡣡磡ֲסǰȥЩԼĽŲ
ͬҲһطrվ̫ǰĬƬ̣ſڣҸǱǱ̧ͷ˫ͨط·ʳѪ
硭бƼ˾һ㣬˽rУޡ
̫ǰδr棬ҲѲų˰˾ŷ֡ɳ˵ڰߣΪκȻ˶Ȼʵ
ŗŮȥһ̾Ĭ̫ǻôʡ
ңֻ˵ܰµģ£Ҳֻгɳˡ̫һ̾
r̫̫Դһˣ¿֪Ϣ΢΢һǣϸѹɤʵ
Ŵԣ˫һһ̫ȴгɡǡôлǰѼеƻĿһڷ˸
rδӦֻĬȻҡҡͷһˣȴǰġȻ벽еһݣٶЩʱգȶȳ£Ͻɽ
һ·Щϰ˻¡һ㣬һ̫ȴߴдگ顣СһʱѰʲдָ̫³һżѪˮ³گҴҽһѪگr´֮Сµϵ£ȫڿˡ˵ţrһݡ
ʺræ𣬡£ֻһ󡣡̧ȴпȥ½Ů˽볼á
ɫһ㡭ѵ
˵꣬rѼ֮ϣ˽ǳֻʸףֱ𣡡䶸ȻݼţеİʹԻƣһŨͬѪɫӡ



°  ׹̨

󽫾򾫱ƽѣ뺫̫ԭһ֮ıһ֮ڣ£̫ԭѳɽ֮ơ
շתãΨֳʧ빬ʥŮ۽ּ׼뾩ݣݾ£ݾԮ̫ԭ
ȴ룬⽫¾ʱ֣ȴТʦԮݹݣһѾأӺɱȷѵִ̫ԭ븵֮ѲǰΧ̫ԭݽͬޡ汨ϣоһֽ
˵콵µԮȴѡڹ˽̸ͬͬı°Тֱɳrڰӵ֮⣬Ȼǰڵľһλ»˵
ѾȴðôһϷȵ׷˷ݵļ֪ѫסţֻսˣ׳ַعȥī𽣬ԶϣԶҲΪТ֮¶
һͬ¶ݼŮۣ
еļȻݱ粵ɳͬ·̫ӲҲдʻʵ۵ĳΪģ붫δã˴ε汻ӺУ㲻Ҫ
֮Ů۽λ׸֮󹫲ı֮ˣ֮꣬ӦҲʮǳ̾
ΪȻ֣֡ǳ
Ʋ֮Զͷ飬Тһ˫ֳϣ²ϸһһƳ˭ôµģ˵һͨҲδɡ
īһòӦ
ʵ֪Тһֽݣ־ֻơ¡ȴһʾǸġǽеı֮ʵТƽѣڵҵСʵۣһ֮ʦ񶼣ѹƹ練ƣ󹫴Ӳ˵ٻڿƵġ¡С
ǣأİأ
ɳأϢˣī𽲻üʡ
ТûмӰҿ϶˿̾񶼣ǲţɫ䣬ɱǡӺ㣬л뵥˵Ȼдһԡ
Զ֮ȻգҪȥ
飡īæһܺǧء
¶ϵѬޣȻ׵ĵơ
类ǲƫԶȥ󣬵ˡ
īǰȥ¡лǹҳƸ硣չü̾ТĴ淴⣬ǵıǸƣβǡ
īȴȥ·뼫ֻҲʧȥˡɫˮɫѹӣϵĽ仨΢ƴżҫĿǷԣôķһɱֲôѯʡ
̾Ϣɱֹɱ̡ҵԱ꣬سʰŮӣƣҪ⿪֮áס˫磬ּᶨ𽣬·ٲܻͷˡҪһ밢ˡ
ۿһǣˮתתڻǹһߣȥﶼáסڱǣ·ԸĿǻй©صġһĴİִİۿһ㳤˵İ
ջûӦֻӵ뻳Уʣôôˡ㣬ңƸ磬Ľ䣬Ӻ㡭
·һ㣬һĿϣҧ촽ʹޣ󱳵˫ֻֽۣ߬ԳףȰˡٴһЩϰ䣬ҪңûϢ˫ﳤ̫̾䣬û¶ȣΨůġ
á΢Цͷڷǣ㲻֪Ҷϣ㡭
Ԫ£ܱ֮ʦͷ­зϵһ´Ѫ顣ټ峿δأ񶼶·ںߣǧʿ룬ŮΧ̫ǰ
ϰҾѪӣֻҪЦŮһīȹҷ·,ϽչᡣǰĽִ̫УУİֳİ
ΪǷ˲ɣΣȴٳûܸһ𰸡¶Ц峿룬ǰ֡
˲𶯣궼ˣ·ãǰԶֻӡ
ȴﴽЦĹ°ʲôбнеǹֻһ޴ŮˡǸһִĺȥҼǵã˵ҪһҵгϢˣǸڻ԰׷ġ͵빬зСˡ
̡rжȻһᣬ̲סһǰȥɤҭ
ȴһϺֹס£ԡТһ˫üŭĿ
겻ǵɽնɱ󻢵Ӣۺɴ࣬һȻ
󹫱ЦȻ
Тü⣺µȣ˽顣ӣǩگλڶ治£rһ
rͷһŴӻȡһõĴλگ飬ʣīǰ
īǰɣĿ̾Ҳǩأ۾ټЦ⣬ȫǱɱ
䣬սѳˮӰ˷ӿغʱĽǧţӥȺԶ졣
һȣװԴķ
Т񶼵ıΪƣͼ߱ı棬˿̸һ
Т״Ц˭д󵶾͵ضһùڵҲ·Ҫ
īȴȻһɱңףֱߵǰ˿Ҳη嵶к⣬һգǧˣҲںٶһأȴҲƿصġ԰תĿŽºǲعޡԺ󣬴λΪ쳯ߣһɸɱۣ壡Ϊʵ뷣̳
گȳڼӦӿϡ裬ܿܣ˳һѪȾ
ǰҲɫĽǰɱһ˲Ůӣڲס۵𾪣صı㡭Ϊαģ
ȴֻȴһеľȻұʲôģǰҾ˵ֻһ֪ġ󽫾粻ͬһˡ
Т·һ˲ЦȻн𵶣Լնȥ
ɲǣ
īһƣϺȣ˱ػΪѰ𣬵ʱ´ҹգոðԾֻ޶Сһͬɱûתأ
Тһֶסãеһʣô
δ䣬ӿǣ¡ڵأȴɽͷ֮ͬޡ
īΨҴɱ
һɲʣƣǬ˲Ρ
Ǳ˸̨صr߬гûη壬ȴҲ޿ˡ
ѽ£ī𽼲
Ծָۣѵڰƾ֮ϣȴ˸ʱʱǣмս
īֻһҪǰ
£ǧţ衣
һѽ֮ͳͳƿ̵Ļѽ£İȥȰ
۵ȥȻԾһĨ͸ɫקס֣һһǧ̨֮ϣ׹ȥ



°˰ ³ 

ʱƺȻˣƮƮҡҡĵƻ·תһƬֽɢ

˫Сůɤſǻ
ѹܵؽԼϴ޵ĺ§ŸοĿ΢תԵһ˲ˡȥ氢ҽ
ˡĸ׻ᣬǹ˳齡Ůǰӵתȥ
ֽҲǲˣŻ޵ͽȻһաʶԶһֽšʹҲоԼˣֻǾúۡءЪ˺һʡ
ľƬʱ¡㻹ôʡ
īôˣĶ˲䣬ѪɫʧǰȴȻһƬڣ˫ͷԳѣľһ㣬Եȥ
һ̫͡
æסġ
һŻǰֿſڣȴû
ȴ֪Ҫ˵ʲôˣûˤ̾һߵĵطˤæȥˣСӳȴ졣׷飬컯ˡһ£һ΢ڷˣȥҲӡǾ͸һаˡСûסס˫ۣ
ӷſ޵ģģģͷιĬȻȥûб⡣󽫾̫أʡ
Ĵ𣺡Т̲οѺԾɽڶϸ۵תɫͳ𽣬δãı֮ģξʾ£
Ҫδá
òӭ̽ѰߡТɱãȥա̾Ϣ
أ׷ʡ
סҴӦлʺ󡪡
𽡣ؿڴüš
ĬȻãĿ㽻ҰաӦ㣬ˡ
ǰסȥ̫̫
̫һؾӳһ̫ա
΢Цţִյƣаݱ𣬶󣬵һĳ֮С
ҵ̫ڴĸ£ؿˡ
δ֪Ŀ־壬м̩Ȼ֮
ӦĸףҪ缺㣬㣬ٲشŵīһ̾ʱıУɫ꣬Щ£עȫ˵ʲô̫١Ͱֱͦ߰ա
԰ת䡣ŲգȥѪҺ
̫ӳıϴȫʬĸ֮飬çТڣֻݻʵۡ޴ְʺ
Т̫ͨӳı߱Ů˶ͽߣڰϱ㱻ˣ˭£δƺҲôҪ
ҪģֻǾ֮ڣϢ֮ġ
Ҫ䡢ֲбԹ̣ɱֹɱضаƫ
ڶ꣬꣬Ů۴հסŮȻ֮󣬲˽̫취棬ʽΪ̫ӣΪ̫̫ʦ̫̫
˽̫Ȼʾǰڵǹƣ䲻Ļ˹һ
ػˮҴңתۼȴ
Ȳƣƻɹˮ졣Ʒ幬ȴ񣬷ˬ
ǽ֮ϣһ·𾪺һԾԷƺϡ
úԷеСһͯװ磬潹ɫ˶ϲ⣬һӱĳϸߣ·жصһ㣬æӭǰһдʣٸɻˣūĵɵȵúÿ࣬¹ûȸˣǿҪū澺ܵġ
ǰƽ˼һŮװ磬壬һͷںڳС˫һ֧ڸ߸𣬴˳β·У·һľؿ׹ſɼ䣬üۣСԹ߶ͽľͷ£ü߾ηСҸĸ˵£ðˣҪɢóô
ɷн£СŹ񣬾ţʱͰаռˣǧŻū澡
С澵ģЦľһ£ҲųȥգѾͷֱ߶ϽԼˣˮԱ߶վ׮ȥգȻͰһӵĻҲȫ˵ˣ°뱲ֻư͆һЦ˵һȥĺ졣
С澼ЦŰһĸԭæҲȥڿЦū澣˭Ŷѽ
һ⻰һ˫ɲһһӷϼȾǳǳοһĨۺ죬˫סСŮĶأң
ûУ˵ˣһأаʱˡСЦûϲָָԱߵҪôţҲôѽһûǰͷ梡ķķǹƼô죿һǺȻˡ
С߶ϣһ㣬һȥ
Ϣת£һȥֻްӰֶȻĴʤ£ץһԷʯèشȥ𴰣ͷȴû룬̧һƣһŸغһܷӦ㽫һʯݺҹȥƬ̣ȴ־
ۣҹŻңߵش󲽱ȥסǰӡ
Ǹձпյ˻ѼŲֻ۾ߵһ£´˶ô㡭
ҪǵԺ󶼲۸ң֪ôüԣһЦʮŮ΢֮꣬ƤġǰȥϸƣƺǱĵغߵûҳôһòôѽȻһô˵ˣһ滹̲סֵǵۡ
Ǳ˼⸱ģŷȥˣԣһ˫۾ס΢һĨǳЦ
ñ˳ȥҵӣʲôҪһһôüһۣȻī۵ȴһ˿ӹ㣬æôȻпˣ˵գʲôҪҡ˵Ҳ˫ָ󣬹ڳһ߸̬
һѱʶƣҲգƽɡҾһƣλŮʵ۵ǸܰҰա΢΢һЦ˵ֱ˵
һΪʲô¡ɫԣľ˦ĵת˼ʱʵۻٰµķᣬ񶼲ʩ㵽ʱȥƼ
һһƸɴûаԥһ㵱治ɹҾǺôȻɫ˲һȻߣҪѲ幬ȻﳣѰġ鷳ѵͰҲ֣
ȴȻЦҵɲǣ̶ͫԲ΢ʻԶôҪôʣ꣬Ҹ˵棬㵽˭ʲôϵ΢΢ǳ޾ζģ·һòİŮߵ毺úԻĽʱγ͸ʱɽֱ֣ĥ



°˾ 

ǽŽ죬ӳﻪֽ̻ͬ̽Ի͵Ĵ
Ԫתأ̩񰲡
Զ־ƺˮ෽죬ӵ̼ӹ̣ӵԽԽߣˮȴԽԽߣɳˢٻӴߣгΪ֮ơ볯͢ݿֲľɳʯκӵ޹̣ͨɹķᡣ
Ů۽¡⸳˰Դ֮߼Էũɣ֯ͬʱԻҶ³豹ڼУӯհ꿪ܱ߸ʹǰأ̸ǩóԼŮ۽飬Ѹ£óֹ̼ͨҵչһ꣬ó֮ݳһȵĹ֮Ҳ̧ͷʿıҵ쳯һƬгʥ˿Զʫʸ踳㲥ĺ˷ޡ
Ϊ֮ص̫ҲѵƽѪɫǰ³֮У·
Է£귽̫һ·Ծǵù·˾̾ƵƵЦ
һ·Ÿ¶ȥƹȣۿҪȴ
˹ʩ񣺡뼸λ๫̫ӵܹȥ
˲䣬ˡʧܿ㱻âɢƹ˳תͷȥԺһŤȴܡ
һȴʮֿҪݼȥһܴӴȥֻýױϣһƼ˭е·ԶһСŮʲôԷ̧ͷһƼ̫ӵצõݶϡСŮŻˣʧشһȽĶˤһءͻĲҽ˴ֲŷ̧ͷһȫڵ˲䣬´ҡ
˻Żææߺˡȴֱ
ѱֲ֣ԸȥǱ࣬Գ׹վֱݼǰСϵյԲ⻬·ʮֲȣȴ˫չ·һ˫ƽһһ⣬ҡҡλǰߡ
Ȼȴһ
ˡʲôѶĸŵɫף
һĸ׵ɫˡȻһ£ʱ´򻬣һҡΣϽſȥ˫ֱס͹ݼ
Ĭۼ飬־£亹ʱٲóȻڣΨŻ˺ӣҪˤ
һ԰̧ͷݶǻСȴɲЦˤô˿ǡοĬһ䣬̧ͷˡſţվ
ˡһۣرվֻǻЩȣҡһεأЩƺԼҲһţŽż⣬̫ӡ
ڳˡ̧ͷǰ·ϵͷ棬ȥšüһ˲֡
ˡĿվȫһ˫˸ֿʼǰߣչƽ˫סԼһǰŲһץסϷǣһת͹¡
ģֱʱˤĬɫֽű䣬Ҫվˣ޲ȥ
Сͯȴǧһ£һýŹס´ٴһתѷű߿˽ȥ˻æӵȥƣϥϯϣЦЩûķΡ
⺢ӣĬһһѽ§
ˡϳβ廽һԺҲա˵ţ˫
һԲһǺȴ㲻ԼԲףȻ̧ͷ˫
Ĭ𽽫Ӿһã Ҳ¶ļλʦмλ๫Ҫȿһ㡣˵ţʶ˰һۡǡɰҲĸӣ߽һ˲Цǳ
ɢȥ£˲ڹԷŲ
ոߣ֦ͷǣɴƿȥӵء
ŨһƬ̺죬ǻһĨϣ·ֽϵɰδοó״
ĬһſԷзһ̾Ϣ̵úãҲѧˣպ˭κε
֮ǳЦȥܱȲҵĺá˼ǣһ٣⺢ӴֺҪǿСտЩѵģ֪Լȥڷˡ
Ĭ΢΢ƬաЩ£Ҳ÷ġ۽üңꡣ
ôĲһջʹҽꡭѺöô
˵˵ˣûʲôĬҡҡͷ̹нӹˮһڡȥƽ²յ̧ۿŰģ룬֮󣬾ȥաЩ꣬ҲˣûȥˣҪ幬
ȻŮ΢һ˲𽣬Ȼͻǲǻҡ
δ˵꣬ԶȴŸװСǰ¡
һƼû˵
˵žˣĬȴЦкǰס֮˵
ǿξСһֱ˵ţֱȵ˵ˣ̧һ˫ﴽл¶䡣Ҹһͬȥô
£˻һʳڣʱһ
ȴЦţһ޹ؿǰˣ·ȻԼʧβ΢ҡǰǳӨӨ
ü̬СģĸףƢȴס
ĬЩεЦЦȻһͬȥΰ̾һĵŮȥգڻ֮мԣͲˡ
л ¸һ˫˸һ䣺ǡҸһͬȥô
ʣԴ
ȻüҪڣĬȴһסҲãŮȥաҲߵЩһҽҪ˵ţ·ƣ뼫ˣ˴ߡ̧ߣӵŮ۶ȥһԸŮˡ
˹Ҫ·ﻹҪأԱ㸺Ҳ˵ֻǽüšɫ
¸Ÿף̧Ƽһ΢΢һˬȷʵΣǻˣԻȥ㰢ߡüϸǰȥ·Ҫ㣬ǰͷɡ
ŮģüһȻЦԻȥѽһ˵ĸһ
ʱ±ЩȻͣ²Ϊ޵Ÿס
ȴ߷ɫֵ˳ٶ˵һ˵͵ȥˣʲôȥѰ㡣
һָڹؼļһ֪ûӹ׵ķۣҲ׷ſֲСˣҪүܡүо񣬲㰢աһ˦ˣֺݺݽǰһƿ
һվЦĹʢҲǺԣɲҪȥ
ۼŮգ۰ܵòӰĿǰһԷС·Ψг̾Ϣ
ѯᣬǷеһι£˵ǴĿԵ۹۵ĸڶҹܿ࣬Ϊĸ°ʱĹʮɮڣĸ¹£tuoҵھȵĸtuoϣܸ֡ˣТ˳ŮĸᣬΪڸĸĸƻ¡
ĿĸᣬǡТ
ТȣТΪ֮ڣʵ۶Ҫڻᣬڰзᣬʩ񶼴ְ蹩ʹʥ¹jianƽȣԴ˳Т¡
һڶǰ¹衣
ڶŶ棬ǧţĲ¥ϣĬ𽴩¸
̽ĹССѵʽ񡢾Ʊ۵СɽɮڽȡʩȴʩȺ纣·ȫ񶼵ӵһжӽ軤£䣬ξҪӿ롣ؽֲµֳִάȺ̤
Դӵǻÿһ￴ţһɧҰʻ񻶡
ǲ֪ǻĲ¥֮ŵģǵŮʵۣ֪ǣǾᡣΪ֪˼ɣԸ 㡢ʵ
ÿÿĶЩ־塣
ΰãܻЩԵջ޿ɵһǰƭŤ򣬺ޱþֶΣҲ޷˭Ҳ޷ħ
ʱ룬ĪνĹԭǾ꣬ʾʾʾ΢С
ĬĬһƬӿ˳ɲȻ
ȻһӰԾ·ӥ
¥ϱܣһԾ¥֮У·һ㡣
һ󾪺
ʷҼ䣬ָӢͦˣԽԽĸס
ȴк˼Զûʪƽ
Ĭ𽲻վɤЩʶȥ
rȴһǰʹһ糤ļ⵶ݺǰһ͡
ɲǣؾʹ·ҲҪʳˡ
ĬӲһ£վȣǰ˵ʱǹעһĴ̿ͻ
ѪʪĴТ£ȾһƬĿġ
ӶصŮӿζӰཻҺͿ
Ȼ߾ݺƿߣߣ
ǽһѪĴ̿ȴһ𣬴ԼȾ˫֣ãȻǰ



¾ũ ʸ

rǧţ½̲ѺѶıŮһ¹ϲ䣬ֻǾڲε֪Ůڲ¥֮С
̲նУ䣬˳йٵʷźԼն
ϣʱȴһɱϵĽŮһ£¡ػױݾ£üĿӢȴκӡ
ֱ̨ƿֵԴĿ֣סr۾ΪûҹأұΪǴҪˮԴҸġʵһҲ޻ʵ۱£޵ȥģҸ԰ա
rա£ֱӣֻǿ̧ͷ·ŪЦΪҪĸǲκ塣Ҳ֪ҺȻǣˣͲʹˡ
ѣɫ˲ÿÿ˵ȶһƭˡƭҡȻذɴաק̹ȻǼնйٸ˰飬ҾͬӦ౨£ǶѺ˾󣡡
ǶźⲻѴӼն̨̨ǰŮ˵:˰ѽˡı̱µ浳ն
ǲû£¶Ǿɱüŭ
´˿ǡźⱾ˵´˿˴Σδѣۿѵߣֻ˻ȥСǳĸȦףͥڵ̳ϴ˵ݣġ
ȻŮӼȾһĨײЦ⡣´ʱ·˰ʥδ֮ǰ˭Ҳܶһͷżնٵ۾ʣʷѵ㲻Ҳĸ׽ô
ź𡣡ĳӲκ˽ˡǰͱ˵ŮȻӦĳֻܷĺƽ̩񰲣˸ɸ겻ס
µûɱ㡣ﴽһЦԽʢµɱ㣬Ͳнնʷһ䡮˸ɸ겻ס´ʱ˼ԭñκ˶סȻ̨֮ϣٶԣ˭ִҪʱնɱңȻ˵ʬһȥ¡ҿ»ġ͡
ǲɵƣ˰㲻Υ
ô粽ãֱŮʮ̡
ȴֲ빬Ů
ǵ˵֪۾Ͳ᳤ԡҾҪסһεۣŲ¡Щ£˾ˣٲصءȡǰİֹϣȻɤʵһ֪˭Ʒ֡ȷʵһҲҪ˭㡣߰աʮ겻̣Ҳδسҵ
rĿʲô˵ˡˡˣһΣ
ȴ𴽽ǣһ˲Ц֮󣺡ʱֻҪͷ˵áˣ
rĬȻã˫֣صһá
һ˼ûʱҪȴշ˾ɼ⣬ԭѲʵӿסϵòžĻ̫ϵļС¾ǰãĬȫЪĵȻƳأʲôɫ࣬ڻϣʹѪ֢֮ȴûϹ
̫ÿոŰֻҪпУĸ׽ǰ̷ҩ
ĬȴˣȻҲҪ磬ɴᣣֻƼģĲӰ
˲ľǲã˱Ե㲣ǲ⸱ģԼʱ޶ˣԸϣǵңǴǰǸİ𽡣
ֱԪѽڡƺ࣬ҲܶԽһЩˡǴˮױ
ܻϲ٣˵űһҪҹﻹܳȥһƻ
ֻ΢΢ЦţϸϸĶԾƣһȥ̫ӹ
ˡڻĶģֻһ¡ҪԹޡسµľһҪӦԹͺޣ׵شĨȥۼҲֻҪסʰ£򷽡
׵̫ӣĸ׻ᣬֹסʹ
ޣԺӡС۵ЩӿˮЦźʣ߰ÿô
ĵĺҭ˵ֻвסͷ
аˡȥġ
ڣһҵӣҲûˡͷ῿ϣ봹̾Ϣ
§ӻͳң㿴ˡ
ƬӨ͸ķɫ⣬ҫҫõķ·һ硣
Ҵ߰աȭ֮סЦ⸡֡
˵ɵһ鴤ʹ̧֣ס̴ڡ
ȴһġ׵ġɫˮĿ·ңɼʣ֪һںǸӣֻ֪˻᰾סһһֱšǡḧ·̾һӣĳԹѵôɱҲ޲ֶֻ˰ա˵ţһһڴϡԼӲã¡Ӧң˺һӡ̴ǳ졣Ĵܱ䣬·û¶ȡ
ֻĿ¾ɤӵ£졣
ȴ̧ģҵġ˰޼Ҿټ֮ڣץסš
𽣡ʹĴ
ЦЩֿҽĻأĿü档
ĬȻӦ
ûпֻҪڸԭϲܿŵĽɫôҲֲ
ĳĬ΢Цۣ·ǵǸŮ󣺡ȥԪƻȥߵĵط
ܾ
̧ȴֻһߵȥ
ҹĻʱ񶼵ĵƻˣԶԶһƬƻ𺣣ɽҲȫǽâ
Ԫȼһ佻֯ǧ죬ʢ󣬱һ׹䣬Ļӳɫ
ѤĻ£޹˼ţȼգ߾ȫҡ
棬ס췱㿴Ѿˡ
˲䣬Ҳ޷ֹˮ䡣
Ҵûмᡣָ̧գմЩˮڴǳޣֻҪ㻹ǵңұû뿪㡣Ŀڣݸ̾áҾúůܾûůˡ
ϸǲСӰôµ
ˡ֣ٽڻУ㺰һүաð㺰һ
үˡȥƴס᲻ͣص
ЦźϸĶɫˡӽҪΪΪĸΪ梣ס˵㶼ס
ˡڷޣﲻɵҭԱ
ȴһһСֻ֣һһ̧ۣס°һˡҵҪˣҵ㡭һڳ˯˹ȥ
ӵãŻ̧ȥϢء
Ȼվ
үߣ뿪ˡŴ󺰡
㰢үܿͻ
ڻƴѰͨﵩ
ѰӡôĽݣþ취ѾѪΪƫƫ
ͷ󺹣Ȼ̧ͷȴԷһϸ磬⺮ǳɫĻǶ䣬ʧ֮С
͵סˣЦ
ˡ
ԭȫˡ
ԭʲôҲҪֻҪĳڣ޾ͻ
ǧҪֻһۣҲ֪ǵĽݣĿˡ
ǻƵУС˫ţȴڻʱֻŮǵдӰ
һ˲Ȼ̮
£Ů۴Уʮگһݻᣬֻһ֧ҪһĽݡ
Ժ󣬷Ůµļģ˻ķǲһƪģһ֧裬Щڻʳ˥ƾɢ֮ģһŮӵȫ밧˼Ǳ㽫֮ʸ衷
ɳɽˮ䣬ޢꡣ
ͫӨӨ޳赣ɴɡ
һȥǧƮһǣ
ڤڤۣĺĺ롣
Ϸ裬ա
䲻䣬ժߢѡ
嫺Ī㺮·ѡ
Ʋҡ⣬ƾ졣
巹ھϻ̨ǳ
黪ܷӰʤ͡
Ȱɣɵǧ
ʶɲ
ɽŮĳС
˰ȭȭТ
£ڿԪٷˡ
ĺƽǷǹ
Ȼһҹתԯ㡣
ݷɽȥ
¥ɡ
ղ¶ߣ̨
շתγϣͷ±顣
ʾڣȪѰá
Ȼմңιʲ
Ը˳̤ɽӣٷꡣ
Ǵֺηնɸ󿪡
Ϊ죬¶
бɽ۱׺
˻̸Цһá
ʮڹյʥԻ
ʱˮ£֪
ִֹǧ





ĩ˵ҪдһСһŮʵ۵Ĺ¡ǣˡġĵһ˲
ĩĳˡ壬Ȼȴ
һʱ䣬даīŮһĴСѹر𣬶ԼҲĳ˵ߵͣϡī𽰾һӣҲӦðһһȥ
Ҵǰ˵һСñСõĹ£ٵĩȴȻ֣ʵһֻãëƤڷˢմȾ˶ٳ࣬ԾһҲɣǷҲģͷȥοãûб䡣˻һҪһ֣Ų沨ڶǰƵģԵɺϳһҰ
ġʮֳ׷ˣƷдʮ򣬼ӼʮһӾԼдúܲĵᣬӹ˾ʮվ߻ؼңɵɵڴϴ磬ıķʣڻ᲻á
ҿûãض
ֹ̽صΡصԼޱҪصصĿ̫ߣһֻŬһ˵һЩԼ뷨ͺܺáǸǿ֢ʵͷñãôʲ⣬ûܽЩ˵Ļ˵סÿÿõߵĿ佱ʱֻòҶܺãݡ
дһС˵һݱ֪һ鹲͸֪㳣֣Ȼһʱߵøȡ
ظţ壬ССʵʵҲ
лҾů
лһǳ
л񶨣֪ܶ¡
һ£ǴҺܹĵķ¡
Ѿڶдˣʱ򲻻ڷĺŷΪŷVIP½ڣǾҪշˡԷ⽨µôǮҲ׿ԹһȥҵרңҲԵȷµ֪ͨһڷµĹ½Ķӡ
ҪٶѽƪⶼҺдС£ϰ׺īīдϸһ㣬ԲҾõȡ
~^_^~



 ֮ Тͻݻʺ  ߣ


իĵϳ˵Ĺ𻨾Ƶģҹҹݣ䣬
Ĺ𻨾ƣʮǸ˺ȵģǸҵƵġ˶Ǹѳĵ
üЦΣǶǣϳ谮ĵŮ绽꣬Ҫβܵã
ȻȴƫòǸ˵Ƶӡ
绪
ҵЩǡһӵܣԷӥߺֻβʼֻá
ǣͷ
ҪʹͣҪһƥСԣҡҰСã򸸻˽
֪ա
ǰģϺĶӣµĺ򸮹ӣݽ˷˵ͷȹպաɳµǣмЩޡ
ҾĴ㶡Ķţɣ̫ӸҲģ
˼һ翣ö˻Ӵܡ
Ѹݣת۸˻ңЦ£ɱˡ
һ˲ҵĻ꣬ȫʧ
ȷԵ湫ӡþƵơš
𻨷ҷҹҹݣ䣬ȫЦ
ܰѵƵ˶ȼˡ
ҳճƻ˫Ѭ糺졣
ˣ֪һ
ʮһϣҶԸĸ˵Ͷһһ޶ҪһˣҪ
ʱһƬݼšĸɫ䡣ڵ£֪ͻĳĬҲȥ
ʵǣС
ĸҶٴ꣬ĸԻٸ
ҡͷֻҪ
ǸʵһθɫҪȥǻĸ
ĸ˵ҪǱ
ҿеΣֹڻЭʱҺÿŻĸ۰ͳ壬ΪԼʤˡ
ȼһյ𻨾Ƶƣֱ̨ףߵǰҶ˵ӽҪҡҡҡңҵϵġĵƣҪΪҶ
ʲôҲ˵ֻҡҳɿĿϣЦ⸡֡ӹеĵƣȼƵľƣһ
̣̣ա
䣬᣺ҼǣȢҡ
õġҵĹ¡˵
ӦȢң룬úһ˼Цˡĸ˵δЦһҹ
ǭҹƣߡ͵ȥһĸ֪ĸһңŴõ⣬˵ЩĹ¡
ȻŵȵһԵ˶ûСֻůﴫĸŭ
ʲô׼лǵģμҾûӵĵˣ̫ȢŮôǼް׼ңĸͷҵȵĵש죬Щ³ʧ̬ǻʵۡ쳯ʼҵƺ涼㶪ȥˣ
ĸ˵žǵͷգݺݵ򸸻ȥһԿĸ󷢳һҽСȴɹڼ
Ҷ⣬֪ĸΪҪ̫ӸμҰ梣ֻŭ壬ҳ
Ȼʵ޽ǾҲ߰ˡǸߴӢĸʺǣԭҲ˲ɥ
ĸɺӣڸϣͼڷ絲ꡣǻĸĸһ򣬺顣
ľһᣬˮӿ˳˽ȥͱסĸȡҿ޺ĸ򸸻ʺĸ󣡱򣡡
ĸͷڵϣһ̶졣
§סң԰׷˿Ħҵա˵ŵĹǣҵıûϢĸʺʺ̫Ӱ
ĸҵɴȹϣſẒ̵́Ҳ̧ۿӺݵĻĸֻһᡣ
ʱ첻µز£Ϊ˵ĵƣµӥҲˡ
ǹ𻨴ȼƣְĸģһһ
ϲʣڷɣԼҵķ
ҳҿҵǧ˿ָкĩĸͷ
ǰҵĶ¼Ҫ޵ģЦҲҪˡ
ĸůҲճյЦ
ΪҪޣǸ׿Խ˾ҪҵķǸҰˡ£ҸŮӡ
ǰҵĶһգˣɻޣ
ĸ̾۽ᡣ
մȥۡ
ڣˣ䣬Թ޻ڡ
ǰҵĶ
ĸҵĳ
ֻ֣ｫ˻ʼŮ
룬ĸֻǹ᲻Ůȥһߡ
Ťͷץסĵֿ֡񡢸վźŵϢ
ɺǣҵˡ
סӦҵؾ١
ȴҵֵѴǾˡǸõطһ߲
̧ۣЩǵһھıְΨҪšֻԸ¡أ
ңǳȫЦ⡣ңԸһط
֪롣ǽ֦ҶĹ׸ٻû뿪ǰ벽
ǡգҷ˿ҶϵǾǣϲġ
ˡ
ҵķȥҶ㡣
ҼЦˡǣһգұĸַɵöߣҲҪҡ
ϢŨƣҰѲȥֱ˼Ǿֻˣȥ֮ϣ
ʱ룬ֻҪ°á
ǣҸȥ˷һ˸Զ޳Ĺʡĸ̫Ӹ磬Ȱңֻһ̾
Ȼ򸮣Ǹ»Ůҽˡ
пˣһ𾪣ͰˣɲһС
ɣҰ梡
ͷˮҧ¡ҵúҹ
һ˲ܿ˳ӡ
˵˳ǡ
Цڳļƣ߸ϣʢˡҲϡõ쳯ǺˣǰһҸ¸ĽŨ⣬ҪɳȴҪһŮӷҵķҵˣȴ͸˳ɷǿȻġҲԸϣΪ֮κΣ
ǣޣҲƭ㣬Ҫīڸϡ˵򶨣˫ī˫
ҵİɺǣءֻһôҪҽܡ
ǳ𻨴էΪˣҵɾҾôࡣôࡣ
ĪǵԳԣµľ֣ǧĺãֻΪӭٳǧĹʵûס
ȻҹҹƣʲôӦңҪҡҡҡңҵϵģʲô
ʲô
ʲô
ǰҵĶһգˣɻޣ
ĸڶϡ
ҺЦȥˮ
ҲڣǸѳĹϴڲԹ
ɺǰɣĪҪˣǹǽ֮ڳɵŮӣЩΪһʹѪ֮ǰαװЦұκ˼öҪࡣ
Ҫֻ֣ڵҡ
ҵī𻨴Ƶĵƣ룬źۼ˵ҵİɣЩιҵġҵķҵˡҵİɡ
һЫŮӣͶʹధ˵񣬰Կ⡣
͸ģˮλɫֻǿǿˮתȥĬĬʡ
Խ͸ԽնԽ֪İɷ˫͸־ǿӡҴʱעӵеġǽ԰еĵҰĹȵ
Һޣ޲ܽ˫ۺݺݵϿȸ֩Ѻ׶죬ɱҲʣ
Ҳ޴ǸƤºۼֻ൶ӣꡣ
ۻ֪һСʲôҲ̫ףĸ棬ĻػֻҵĶȫֿ˶ϡ
ֻڶʱҵĳǣǴŮӣҪҡ
ǣΩɬЦ
ҴҶ
ǰɺǣҵķֿɶ
ûĸŮ˻ĸԸãɵԼķڼУȴˡ
ǣֻûа
ȴ֣ƫƫ˰㡣
ȻҷǸܣֻЦ
ɺǰɣ㵱ΪŮӣ
õʦ黭ʫʸ踳
Խա
쳯ʢĶĸֻ֡һˣ˱ǵӣҵĸʡ
ȴְֽ塣ֻ֮֮е֡
ôƣĿͺԣ
Ҷ
̼ǵ꣬μҰ梵Ĳޣǹ޲̫֮ͣӸ̫ӸĽŮӣฮӭ˹飬ɼѻ
ī𽣬̫֮й֮޲
ο̫Ӹ缫ġ
޹īΪãϤࡣ
ԭҪģһҪһں󹬵İǲŸܸӭĺƵ
£̫Ӹġ
ƫֽ顣
㲻ˣ᲻˸ȥ
ɺǣ㾹˵ġ
ЦЦţ¡
īǺείԹҲϿɣֻΪϵ
ҵķǣʴȱ˷գ²ΪΣƫǣ
㾹Ů˲пᡣ
ˡҸԹߡ
Ͼˡ飬֡
ƾܣ
أ
أ
ңа飿
ɡҵİɡݹҡ
ĸϱٰŮī𽣬磬²ż汸İگȵŮʷ
ᡣ֡
ƫ⡣
ʵǵ֮ǸŮ˴ߡһǽ㹻һ硣ҪʧȥҪǵĴŮ֮ҪΪһʹһ
ȻֻһˡĻʹơ
Ǹ˳͵ŮӾʧ롣ǰᣬ̫飬ֻãҲҪڰ׼ҡˣ޵յĻŮҲҪˡĹǣĽҡ
ȴ쳣򾲣һоСǣֻҪҾͺˣģҪ˵
һۿҡȴ˲ƶŻӮҡ
ʧˣˡҺȻ˫ֿīпԼעİܾ֡ƽͽұǡԽˣԽֻʣձ
Ҳ˱ݽڶʹְǼˣԾٷ
ԸΪھǣȴΪŮ˻ȥ
ץסڡ㾿ҵʲô
ңӦ𣺡ҵޡ
ǣޡֻޡ
ҲЦֻһƣȴްŵӦУҪΣ֣
ҡҡҡңҵϵģԭֻǻΣҵһԸ
ԭҵķҵˣֻǷ
ԭģˣĵơ
ʱΪҵķ籩
ȻҴˡⲻǡ
ī͢һأȵǿҹʧȴīڱѳĸһƣ˻ķѾõԷʬҲ˳
Ϣ׺䶥
ڿˣ𾪻ҵģ豭Ҳ˲ȡˮȫýеķˣҡ
ҺʹĿֻ˲ԡʹҵ꣬
ұסܸӦҡ
͵ƿңȫǿҡкޡ
Թ޵ҡҵķİˡ
Ȼˡ
һذ״ƬѪұƵ˫ءҸоֻ䣬䡣
ܱҵĸʹ
ܰ
ܡ
Һ޲ȥ
̫ӸˡҽˡЩδģˡ߻ҴδֵġҲ֪ʲôĲҹʣҳݡ
ֻ̫ӸҡΨһͬͬĸĸ硣
ǣĪͬƲ̾Ϣҵͷ·һʱǸССĹСá˵ƲҲǼյġֻǰС
绹īӡ
ҵĿʺ͵ĸǡ֪İҲŲʮ꣬ȴŮ徵Ŀࡣ
ܶԸܣ
Ҳֻʡ
ȴֻԡҵͷңǣԣȾīʲôˡ
˵
Ҵ󾪡˭ôȣǱĸһԷˣȥȣξȵó
ȥˡ
ǸһδŮһγǰµû
ħϣǷԩꣿ
Һ㣡ң֪ڹһ֣֪ĸΪҪ
Ȼִңˡůġ
а۹ذ̫Ӹ籼ҽش֡ǧèĸƵвľ
أ
ʲôûС
ҿ̫Ӹ翴ɫԣһα˫ۣٿܴӸǻμҰ梵ıʹ
ӺǡΪ˭٣˭ޡҸýǱһ飿
ȵҹһɹŮϣīһ
һȵ̽ĸ·ֲˣ˿ɢ纣㲡
ҵֺǣǣҵĹŮ߶߶˵ʲ˵̫Ӹ粻ݺץҵ֣Ѫ⡣˵ǣĸɱǸŮˣΪ쳯񣬲
ҾźˡĸӺݸ߹ػĸ񸾰ȥɱī𽣡
ܣܣɱǰΣﱹңҿйͷޡ
ҲܡðԹ޵ңֻһۣ˰ǵ
Ҳˡ
գ㾪ϤĸˣƼݵ¶£ƣġ
Ȼڻʳ˼ⲫһŮھˣˣٹĶĻ˥ҵ˽ųնһϣ
̫Ӹī𽣬ˡ̫ŭӣֵѡյɼ£ɪԧ죬Թ
̾ĺ󱳣亹乡
μҰ梺εȴţƫҪд޴֮£
ֽˣˡ
̫ӸѪ֮ˣģ侲ᡣ
ҵİɺǣֵΣôô
ȻҼ¼޵ķڣҲ֪ÿ޻Ц
Ȼá
ţܻ䣬ִΪü졣
ԶԶţӲ֪üۣҲˮ顣
ȴ߻ȥһ˻
ҹƣǶأһһ·ֹۿˣŨҾɱ˫ʪۡܺȾƣȾƣҾơ
סٺȡ
ȴ͵ñסҡ
Ҿˣľô
𽣬Բ𡣶Բ𣬰𽡣ҶߵʪȵϢҾ
𽡣
𽡣
𽡣
ҸеһƬʪҲһͷƿ£¿ģµòۡ
δرҡ˼ңȣƻ棬۳һ̲ˮ
Ĵϣл㣬շתһƬš
Ҽܺĺףʹ
ҡҡͷһĭ
ô
ᣬ˳۽䡣
֪δܣǣǿԼȥ
ۡҲۡƭƭԼƭԷԭһƭ֣ƭӡ
ǣɺǰɣΪƫҪˣ˱ˣҲŰԼˣҲ㡣飬ݻ£ֵô
һҹһ֣ҵ
Լĺӡ
Ĳδжྪϲһ侲ֻҰľأ㲻ƸҪ׵ˡ
һֱæ̫Ӹ硣
Իĸȥ˵¶£ʵӾͳˡЩҲͳˡ̫Ӹʺʲôʵ̫ӵɡ
֪ʲôҪЧ
Ȼȴþ뷦ơҪ˸Ϊ֮Ҫһ񣿺ǣֻ¸첻ҵķδӵĸס
ҾڼǸһ׳ҶԼ˵ֻҪ˸ʣ˸磬ұԸʲôҲ
ɸʺܿȥˡ
Ҳ֪飬Ҳ顣ʵıܰ꣬ЦŽ
̫Ӹһƴ󱦣μҰ梻Ƿ˺󡣸絽ײǸ鵽׵ˣϸøˣֻȴٻزǰл混˹ϾҲһӵŮӣƣϸΪλˣһıī𽣬Ϊ
ģҲӵ¾֮һݰѳ˰ڳáǵģҳ߲÷ѵڸ
Ҫͷҳˡһųһһٳʢˣֻδĺӣһݰƽֺοİģһ֮֮ϣٲҪʲôʲôкηֱ
Ƿ쳯ԪһҲһ۷ɵߣҲ費еĻˣȴǣϵ
ĳỤ̄Цüᡣ
Ȼĵ֪Ҵ֮£ЦˡȢңٶЦǵǸССҿģ׿ῡŵ΢ЦԵĸԸ㽫һȥ
Цˡ
ҵķЦ˵ǣǡ
ˣȻ⡣ҡ
ԸҪֻңңһ飬ġ
ҲǰȥС˵Ҳ˵ͷңȥģӡ
ֻͷһ̣ȴ˵
һ۽ҿ˸ͨ͸ɡֻʩİοҲãԸһءһ̣ҲʵĴУҸоңһˡҾܼһӡ
֮ڽƴǰǰ㣬âں¡
֪ҲŲī𽡣Ѳ¡עȫҵġЩʱʢ껪ȥ
ʼڴôĻȥյϸˮ쳤ؾá
Ȼƫէ
黪Ůı棬ͼ˸硣κŭ黪һ˵ͳͳͶָΪף
ϢҹＱģҹ빬ȥˡ˱
ʱѺˣͦŶӣ಻㡣ڸаȴʺչǻʺؾȲī𽡣ܴ
ҾڹȥѰ˸硣˾κ͵Ȼ޾ǽķӿκˡ
ֱ˵Ҫ͵ش˿ڣһƬʺ졣
ǡǶΪŮˣ˲
ǻʵۡ죬Ƿ˵ǽԡ
ֹϢɸҩ
ȥѰ
ǭҹҲ͸Ѫ쪡
ڷֲܵȻŭʣ㵽Ҫʲô
ڽ⳼ǰֱʺ׷ĻʺĽᷢޡ
κɫףְվ̨ϣװķڣϼȭ֣Ĵһڲ
ǰȥסȰο˵梣ȥ˵
ȴһ֡
ֻһץסʲôǰʲôҲûСҵȥһʹʹҿҪȥ
㱼䣬һƬκЦķ踾ҧгݡ
ǰ׼ˣǺö޽ȥҲ˱ָңңԹҪѪ⡣
ѹ˲ˡ˲ϱ˲ʹҺ¡ҿʺҺ˶Ļ䣬ұɫ̵
Ӱǵĺӡ
ɡ
ɡ


ϡůˡҶһغ壺ǣû¡ǣ
ǣյðġ
ǿĺӾǰ½ǸŮССģһͿ
ĸΪ¡ֻССģ۶״С¡
ϲ֡ɰè
黪˾Ԫױܿ측ˮ档һŮϣŮҸʺĻ߶ݺŮһҧκԪ׻ϧ־һͷײǽϣѪ
־ŭģǰ
ڣǷϺˡһּμҰĽ乬λ裬ٳ裬л֮ϡ
ĸھķϺȴ乬ȼһһ𣬽ԼͬưܵĹճɻҽ
ŰѶʱһ̲סᡣ
μҰ械֮λø簲Σڸ羱һټңҲֻΪ˸磬ԼΪĽ
ֻڲҪī
ѴˡһѻԼΣͽʹ֮һԩ꣬һδ˵ˡ
ǿμҰ梺ǣ˴ţҲ͸
乬󣬹нҥ黪ԪסߣֱָָԵװԿ֮ıʺ
֪ī޴˵ĻǣҲֻǰġ
κ󱻷ϣμ֮ãᵹμңȨ㳯Ұ
ȻıһܿǣȨܳͽҫְø䣬䡢ͬƽ߹ͬʲôġ˲ˡ
ҲԸ룬Ҳҵķµĸסֻ
̬ƽϢظ己ܿ˷ԷһĲҷگ빬ȥ̽硣
ȴ糯ն黪ұرθִ⣬ֻôŰǰ
ǣһμǸֺ£ȴƫЩͬŮˡ
һ־꣬ΪΪĸЩʱĳտԶˣԶˣҲѰźۼ
ӣŰ¶ЦֻһԿţй⻪תȻֱҴǱʼδͬ˵仰
ҶңǱҶȥµģǺΡ
ԣǽҪټĺá
һأīҲ¸ӡĴã½ٵСΪ̩̩˶֪ϳ̩СӴɰڱ֧šԽԽ˶⣬ǲѡлĻӳС
ȻСȴزˡ
СµĹŮȴιס˺ܡ
䣬߲ѲǺͿŮĹĵֻ̫Ҵص״һ׹Ů¡
Ȼռԩ
֮īڳױˡ
ǵǸƹ˳ŮӣϲŭɫʼڳǸȨıʼЩڰɱֶЩһȫڽ£ֶĿࡣлӳм̵Լ¸
ʹأǡǵزģȥҲҪĹ
ĳױˣûǰ͸峺ӡļŮӡ
罥ʼڣûܱĸӡ߿࣬޵۸ĺӡʼӱŮѰοԼǸСݣһ統ī𽣬꾲磬ʫġ
ܿʧˣһ㡣˸ʡ˸Ҳ顣
īĺļЩòŮӣŮŮˣˣһưӸϹ˭ҲǲסǵõģȻֻ
ʼȻ̫ԸΪͿأȹ¶޺ܽӺĿʦĻš˵е콫ТϽǸܼհھȨгǹĽΪ
֪ǿʼˡ̩Ĩɱ顣ޣЩб֡ްġ飬ѪػӡҪҪĶ¡Ҫƫɡ뽫ҪĶߣԴ˱ĲпᣬͺƵңԶȥ
ɺǡҿЦ֪գֻΣ
ҿеʹ̾Ϣšü¶ʹɫֿʼȾˣҹҹ
ʲô
ЦǲмǾŸأ
ǰܶǰ׼ҵġοǸŮӡ¼ʱܸŮռȥǿݲƵۣκ䡣
Ҳ֪ΪҪЦҵġҪʧȥҪڣҪʹȻƽЩ˺ʹΪ㣬ҵˣֻҡ
ȻȴҲҷƵֱʹǣˣԭҳЦģԼЩЦƣˮ
Цÿˡ
ǡ֣ḧҵȥЩϵᡣ˵ǡȥɡЩ
ұǻɬʣأνҺܣ
ңԣĩһ̾Ҳһֱôǻаء
ڣ˽ȫ
īֵ˻ˡ
ֻأˡȥʱʮһ꣬ϥ½һӳпɳдͳǵλ˳µͷϡ̫󣬴

ʱԭ룬һУҲõͷˡһŮܼĶ塣ʥҲҪΪĸڲ֮ϵһԹĺޣҲЩ䣬ˣˡ
Ȼ벻¾λأ󲡲ٲܳ
ǣҪˡ
ﲻ̽ʵߣʸߣģǳİġ
֪˵ۣѽǽ죿
˥϶ֻ̫󣬶Ȩķ޹ǣʱңҲҪǣҵķǷľҪϾ塣
ǰʵôֻ֪īͼʱгһջŮ㲻᣿ֲ֪鲻վʱнյ;ͬ顣
̾Ϣζӣధ
ҺȻ꣬ĸҪұ粻ץҪɱī𽡣ܶĻңѳ˥ǡ˼ҪģȴһҲδμҰúãҹȻǸ˱ĲФ
ĸЩ͡ȥ
ǹȵ۵ãϵĹĸЩСңҵЦǵĽЦȻҲǷ
ֻЩŹıҶ󡭡ԶЩΪжԵˡּӱǸ¶Ƶīҽīζҽ
ʲô޴ֻ֪ؾãҪЩʲôˡ
Ҿ´ˡͻȻԼһݷ
һתǸ˾ְΨԼϱȴְʥϲʡ没ڼңٲϳ
ɻˡΪҲ²͸˼ˣԭǲ
ȻҷѾȥ⣬Ҳ²·ƣӿ
سԪ£Ǿ콵ģˣ飬԰Ůĸ¾ŮȻӦܾ
ͻؾУһ೯ϱԴ˹콵ļף̫Ƶ۸Ԫ
ǣīƵۡǰģī𽣬һŮӡ
ѶʱҾðβҲšȨıվֻǸŮӡ
ʰģ⵽ôˣ
ʲôҲ˵ֻ͡£һ塣飬統꣬˵ңĲҪ
Ҫθ
͵˦̣һغڰɢҡ
Ҫ߷ɣұɣֻҵķһˡ
ҪγĬԺ彭ɽ䣿кټѪףҲȥˡ
ҴӰ˫пҵʢŭͲֻ̡룬ˡڣΪܿǣΪǶ־壬Ϊ־屩ŭ
ĵȴģʼա˵ǣҪҡ
ŭӡţǰһ֮ƭ֣ĸԸ꣬ͷȴǰȫƷƭҲ֪Ϊʲôֽһȥţ
ȴһ仨ݣˮǷ̫࣬һˣֻ˴һ߿ˡ
ЦѵͲǷô
һȴңǷģһ
ͷһȴʪۡ
ȻīȴǾȺ֮롣ϣͶΣҳҪն
ʱ֪ⲻǹ̬¡ĳֻڸıλŮֻ˳ӦŮۡ
ϣ±죬ղ
롣̫ɲʡ
ﺵէ
˳Ʋ콵֮̫Ƶۡ
ǣʹĥһϢ¾ֻȻʴʵĶ̶̼꣬һֽگ飬Ң˴λ͡
ǸصŮ۷ĲӡŮۡ˹ţšʹˣŮ壬
뾭ѵ
ķ˼
ǿǰŮӡ
ȴ޷̽ܡΪĹҵѪҺʹ಻ǭҹоѡҿĸʡĸ󡢸磬μҰ梣ǶЦŭҵĲ뱳ѡԶԣΨӡ
ҵЩ岮Ǹ޷ܡ
һ䣬𣬷׷׽Ҹȴһһī˿ȵ콫ɳϼԡѪ͵ĽţҹĺڼļԶǶ֡
ʼԹۡͨڷҲܽӿһաֻǿţһ껨Ҫǲ
ʱְµίΪ䣬Ӻ㡣
ĺȻؽˡ£ͬһָֻ˴ǰģǾ۷һ֮֮ϣæڹ¡֮⣬겻Ļָˣ׽
ˡµ̫ʦ̫
ǣһͳ
ңȴ󱦣ջҪ̫ӵôһһǳʲô
ȻһµȴȻҪ̫Ӹա˽̫Ҫ̫ˡĸգհס
ǣھ
ŶðĵĹһˡԭΪһʼıЩδ֡ʲôıˣһ߿ˡҲ֡
ʼնˡ˹ȴ˹
ҾȻҲûзŭԹޡֻñ
֪ҵĳˡȴؿţʲôҲû
ȥһ㣬ߵˮء
ȻīȴҲֻŮۡ
ķܴʱŻѪ̩زʱԾֲָ
ȥʱҲʮڷգɡ
جĴʱڸǲĻˮԺ㰢»
Ļڵϣɽһ̮
Żˣǰȥסȴȫᡣ
ȴδҲޡ
ȴˡȻ֣޽ǣ֪ʱ˻
̫ˡĸλǻΪۡ˵Ĳ̽ȵگʩ
˵ĸΪΪĸΪ梡Щʲôſԣͷջȥ
Ǹʮϵĺӣȴϳģ˰ġ
΢΢ĿΨ΢Цʵ֪īִΪˡʱ֪ҲԸơԣֺαأ
һ֪ī𽵱ĵĲһ껨ֻݣͨҰݣῪĲݡ֣˵֮ձǿˡ֮ʱ
ʵҲ֪װִ֪ʮꡣ
ȻȴӹǿŮӡˡֻǣˡ˱ˣȴˡԼ
ɥգ׶еīɫˣϹ𻨾ƣֵˣ⡣
𣬹𻨴㣬絴ȥơ
ססҲס
һУڲԡ
꣬ȵ۱ʮگȥۺš۰ӡʥ»ʵ̩ۡꡣ
¡꣬ްʮߡ۴׷ʥʵ̩ۡꡣϻݵ»̫󡣰ƽǨع
¡꣬ݵ»̫ްТͻݻʺ󡣵y̩ꡣ
ĵ۱͡

[ꡪ]


ĳˡ ֮˾ʺ ֪顡ߣ

֪

ǸѬ΢
ǰӽлϳΨһĵŮ
Ǹ׸ޣӰ
һ꣬꣬ʮ
Ӹ̽ԴʵүΪʲôûа׻Ĵѽ
һЦȥƽ۾һֻ΢£Ц׻ĴʱСѾƯķˡϷɣҪ̡
ˮĴ۾Ц˼ѵ˵ڻƯǷ𣿡Цһ˫ÿľѣ˸Ӻҫ۵ĺ觡
һСִ̱޵
˺һеͶ̯˫֣ЦСƯպƯ
Ȼȴ֪ºͿݵ΢Ц֮ȴĵبŵ˿ڡ
һֻǴɡֻǣʱˣСͷװ쵵λԵɺϳˣעʧá
ӣòȲʦ֣һ߲ŰһԵƽӹûұŵڲУлϽ齳λãҲҪƴʦǹһֽ顣ԼҲҪΪԼֻһͭԶᷢҫ۵Ĺâ
ȴССŮѧ쾪档
Ĺӣη塣
̹£Ůϣ
Ȼ޼ҡ
ЦŶĪǾô
ɧҰΪ壬꽷Ϊ֣Ƿţֻζ᲻̫ϳȵ飬Ц
ǵˣʹֹ½ٲȻӵĺͯ
һգ˽Ҫġ
Щˣ֪ѧǲܹϷˣġҧ촽ȥۣСýһġ
ֻСַ۷ۣճ¶ź
ֱŽߵҲʹ̾һֻһ¡
һ־ǿŮô
ȴ֪Ҫˣžˮҡĸ첲ӽ֪ˡ
ֹɣ˲̿
Ψ̾Ϣôӣ꣬һȵ
ڲôԴ
û˵
νͣ
ѲǴǰȲÿԪʢķϳʵȨŪ٣Ī˵ĺӵܿȫ·Ǵʦϡ׵Ĵţй֪Ҳˡ
ŶⶣǴ֮˵¡
Ǹӣû˵ֻҡͷЦ
գգۣû˵
ȴȥ˸ס
үıաǶԸԵҿƽݷðүЩ˶ء
ССһ˶վ˫£ȴٷּСŮ
Ц㶮ʲô
ҵȻˡǿҵĹĵأˡ
֪һǰһʱп¹̡
ԼҲҪԼĻҰ£ȴһůͶ˵Ƕеġ
ٿƣȥˡлеһ˳;
плϲùлҲͼıֲ滥£֪
ֻصѧǳȳϡ
֪ЩĻлǶ˶ٷǧ
ڳϾҵҵ뾭ӪһƺǸ˶ͣţĲȴԶֽһǧӰδѧʿʫʸ֮ͣһʱ˹Ҳύӡ
һ죬ѧӡ֮ĵ죬ûбġ
ҲãҲգԸ̽ͷһαʵѹ顣Ļˣеֻµѧʿٲ
лĶʦлСѧлϵĳ͡
ع⾰ַƽ˾ȴǾֹģ黭ҹ㡣
˵ģֻò
һ겪ҩ
ڻ԰ﵴ߸ߵǧȹ͸߽㻶ǰȻӸǰߡ
˳þ˰ӽˡ챧Թ
ʵǳȥģֻÿÿضҪԹ
ºЦӦСӳˣҪˡ
㶢ƣһ˫觹⻪ƣĩˣϳɵ̾ϢҲԳô飬Ҳð㿴㡪Ȼָ˫ǰȦ֪۾дʲô֣

պī֭дţһǡһǡơѽ
ȫ񷨵ΪôҲڳ٣ǽϰصסˣδ㶣ʱȴѶȥͷֻ̽ԴЦǳһ̡
˲Ѿ߽ƼЦȥˮ
࣬ȴˮʱ곤̾ԭѻֱˡ
Ժſڳ߶Ūָ˵ɻô
һ˲̾Ϣҷ㣬֪֮֡
ԡһ룬ǳأ֮Сҡͷ̧һ˫īͫˮǣʶ֮Ϊ֡ȴֻڣִݡˮǻģȥȻ£ǱҪ¡ߵһĨЦ¶ºɡ
ͷһ𣬰βˡٵŮѧ
ȴȻһˮȥЦüƴ㿴飬Ǳأ
лֻèüһɫŤƣһȥս鶼ڳ˼
ôͷʪţȴɲãЦˡ
ɰĹϲ
ȥ档
֮Ů룬Ųô׵ġˣֱСħǡҾԼ͵͵ܳȥˡڵذӹ¥ͷ㵽磬㲻ҾԼȥ䡣ǧϴȣüٲȻвơ
ЦֻпЦ
Ѿͷ첻µزºη֮ģ˵óóһ淲СԼȥҴø߶ࡣ
һۿҪǵȥҰү״Ҿ͡ת壬Цеء
ΪΡ
ȴһЦ㡣
ƿԡ
ÿÿذܸΪͬı
ĴȥתﷻҪɽˮ
ϲɽɽȣվڴ仪ԶԿɵ̫ɽ
Ҳ֪ޥƣǷţȻĿЬ࣬ѽŷŽɽȪˮȪˮ΢ſŹĶʯ顣
ɽȪƫӡŮ㣬һ˫Өףܹ˿ȥģ
οŪõȪҪϴϴŽʹء˵ţ㶯Ҫ´
ˣһѽץסĽ
ȴڵЦпһСšǺܺ
žˣԼֻ㣬ʤѩ㡣־ز֪ò÷ˡ
ڳһϳģҡͷԵѧӵﶼýģ˼ǰ಻ʮأôѧѽ
þõģǸпǸжЦˡ
֮ɽȪǵԴôȥֻΪǡʲô֪رˣһ־壬ƫ̰֪ǲģһѡ
ʮʱл֡
֪ҪѧʿӵŮʣһʱ̡̻лϵŮӣΪҲҪ˵ġ
ãã˼ֲܳĹ˳˶⣬䣬ȴվ棬¹УιڻգĿ촽ƣŮɵ鶯飬ࡣ
һɲǣƱĵһ㣬ѿڶл
ллŮ˫
֣ͨƫ
ڳѹ๧ά
ߵϼ͵͵
̾ɡѧһԵһŮˡ
ɢȥʱ׷סؿãóһСݵǰ㡣ƷĴѧʿôĴģ嶼ûУƼҪЦˡ⣬˵ϸҲˡ
㶵أһʱû˷Ӧ
ͷãûˣ̧ͷҧӻǲѽӲˣ
һʶ
ˢߺŤɿˡ
ǽҲͷװģȴһֻͬĽᡣ
һʱĳȣϲǲӣů䡣
Цģѱ档ֻѧǶ֪ġ
¸ҵŮӣİɾҵòмء
л̸תʱ׵ͨ͸˳˶⣬˸ý
֪ˣɫҰףһȭȭϡ
ûңĽʲôֶʡ
ļӺݺݵؽʣŵüæȥΨ֡
Ѽڵϣ˵ͬĽȴƴ߬ģ߬ùǽڷסۿʣûңʲôδ䣬ȴӿ
ˡǸһֱһֱǰЦ˿ȴ޵øγϡʹòѣٹ˲һѽ§
ӷסȫϲ䡣
米̾Ϣӽֻ䲻Ůӡ
ĿڣૣҶ£ʲô
Ωа̾ܲ¡ˣϸÿģҪصöࡣԸܿࡣ
̧ͷϻۣȴѱ˷˵ġ΢΢죬ǽõͬĽᣬߵôˣٸһء
æ˻ţ
ʱɺƣֽԴһȥٲ̧ˡ
¹̡
ƴһΣĹ
л˼ҹҲȥϳࡣ
лֱҪˣ
ȴͨѾ͵ӳ˽ա
Ҫ˽Ҳû
СȻܾ
˲䣬ʹô᲻Ĺ»ôԹ
ץסצ˫ֵΪ檣ĸ˽Լ֮ҪýȢҵޣҪί
һᡣ
ȵŮӣʧˡ
л˼ҶһŮ
ؾã֪
лȥɽȻڴ仪Ҽ
һЩ΢㲡վɽ±ߣԼĸ΢ЦүҪɣޡ
л༱յü᣺ֺӣһΪʦΪ㡭㡭ο຦ԼҲӰ
ȴ΢ЦţһƬâҾҪǾ֣ɣ
ߵȥ̬Ī־塣
סСʣҲҺһȥ
͵סˡ
ȴȻһԾ
ˣֻСһ׹Ҳûȥ
Ϸȡֻ֪ˡģͲ˰ա
ǺȻڰͣʹһתɽײȥһ飬Ū״ײڱʯϣͷۻ亹
˿Ц
ſ塣ԭϵһİ׳һȴɽͻʯϡ
춯صѾͷƭӣĿɿڴˡ
ȴճյЦĸĥؿڣҸԱ
뾡άһصı飬ƫƫ亹עŲ̤ʵأԨ򾲡ƫﱧŵģǸ
ЦˣɽϺү㿴ҾҪӦ˾ͽȥҪӦǾȥ
׳һɥ顣˭в֮ǰûа취
Ȼһ죬ֻüһۣ׹ȥ
ʵ˼ҵᱡУãǲˡ
С
ذȥһա
ϸд˽٣˭нƫƫˡ
һǿ
˯ģȹһƬ졣
ŻˣǰһһǳײײˮѪˮʪճϡȣֱ˻ߣӵ֣ӵĽͳͳԺЩҪûʲôҪ
ϡʪȹϲӽӽˣο
Ӧֻǵ͵ͳѣĸ
лϼҲɽѰǡѰӦԮ˹ҽΡ
ҽ˵޴󰭣ֻǲЩƤ֮ѪúˣҲ
ظǰҽʩл񣬲һȴһĴʹ˫۷ڱȥɫңؽҧʡ¡
ҽ֮£ȴŷ֣ԭұλ߹ǶصĻȣɭɭǵһ˳ѪģòҲ̶áˣȴûһɽ·Ľȫ
ȱ˲ȱ
ҽ˵ֻĥȹǡ
޵˫ۺף齱ƴشһֱһֱӣӣӣǸӣꡣ
ʹüͷ壺Ժٺˡ
֣캬һӣ
̾ϢǸзϡ
ȴס첲૵һӹա
ﶸȻ̣пǧһ̾ɵѾͷ
ѽ̧ΪЦˡ
л尮ŮĬǵĻ¡ֻվΥһнеĵ͵ڼϾﱸ
ȴ岻ȫʧΰǣˣĵġ
ǵսס಻ٷԣȴȻ̫˲ԸóɡıǵۣʦͽԶеĳ衣Ҫ֪Ѷˡ
дҪȥԳ飬֮¡ұۻţдֶֻܺݺסдһʱдһšܴǹ١Ǵʦ֣ҲԸڶ嵹һ޷ԨѧʿҲ˻ܸЩʲô±˴ǣֻί
ǡɿֽ˺÷顣
پͲ٣˭ϡˣҲ㡣ɫףڷ
ЦȰ⡣
֪֮ǰүҹٸʦ
һ˲֪ΪκȻ˵Щ
ȴЦʮɣ߸࣬Ҳǲˣûһ³յġֻҡⰲůȴûһڲѧϳ㡣ʱѧˡʤ˰үһֱûи㣬죬Һȣľã̾ȥҲ޺㲻ҪЩ֤֮Լվõ֤ҲҪٶκζֻҪ㹻ġ˵ʱ˽סģ״簲˯
ֻͷ̣ſȴһ仰Ҳ˵Ωнסأء
뵽빬ݼʱ˵ƣֱ͢ȥ̫⳯Ŀ֮һﾪˡ
ûزӺ㣬ѧʿ޲ĺʥǲ¿ӦͽҲûУΪ෹Ц̸ǱֻٶӰաʿı˭Ըĳ͢Ч˲ŵֹ˥ʱʥǺҲġ
Ȼ˵ЩϴԱǻһҲҵöĻ
һʱ߸ãѻȸ
֮áΪףʱ򣬡ֻ֮˵һϺҪǿ룬ԭġ
ϾֻǸС
泤ֻ֪ܴ̾ˡ⵱עģڽӡ
̫Ͼޣ绪ףһֻˣ̬˾
ʥϴϬ£һּ붫̫淣ίԸ̫֮
Ѷʱ㶵û䡣
лЦּл
Ȼվֱӣɫధĸ㡭ݺң
㣿ǰĸֶŮĸẦ㡣Цôݡ
䶢סҧ⺬ޣԭǹȥ̫ԤıõģҪɢҺ͡
δ˵ֻ꣬һʹ̣˲͵ڵء
ĸһ⡣
ڵϣš
ͬһƴӲ£һ֪ĸΪá
ƭˣˣȥ檣˵ΪҺãۣȴô
檣ЦĪҪˡĸҲլҵ檣ŵŮں˼Щʲô
ֻ̣ȴӦϻ
ã΢΢ĿҲ湻ˡ㲻ŹĸܣҲ㰢ү롣㰢үЩ꾭Ӫж࣬ѵ㲻ܲˣлҵŮעҪеģˡ
ִҧ촽ֱҧѪ
̾ϢӽΪʲôˣҪ̫Ůˣܻô
Ȼһʱʪ䣬ʮָ
ǵģܡȨߣɱᣬǣһˡ
ԭš
صڵϣŴĸԶȥӰҷĻװȴҲ
ȥѰ
ˣƽҲʹֻ벻ȡ
Ż֪Ѳܺһ˰աšȴ˿ڡ£ǿƸ񡣡˵կһɫĻΣ滨Ƶģȥұ㡣
΢ЦӦáȥ
Щ޳ԼȻૣҪƽƽȥƽƽĻأҪԼһЩûйϵҡҵһ
ḧڷӣǾӦáҲ
˯ڴ絴е̰࣬İůԸһ𣬱ԶЩĻֹԣԶȥҲٳٲᣬֱĻϳȰЩȥ
ǰȻ˻
Ҫ˵ǣǧҭֻ
§סļͷ̾ɵѾͷ
ĨҲĨϡǿɵءǡǵԶš
ĬĬ΢ЦۡġһĻأɽϵҲˤʲôġ̾չ˺Լ
޲ܽ̽ãᡣһУߡܡܡ¸ףܺοȥ૵ʣ㡭Һôһ¡һ¾ͺáȥȴǾӡôһһᶮá
ȴ϶Ȼˡֻ˫ۣĹӫӫġãḩ档
ůʪСǳֹȴʤȴֹʽ˴ɬۡ
㹻ˡ㹻
һСС
ȽŲ㣬ôҪȥԶĵط
΢ЦӦȥҵķһ֧Ρ
˭ҵӺø޵˵ķЦҵҪϵÿЩʡٳ˼ǣҡ
΢ЦǡЩաЩס˵ͱȥ
ԸģҲ뿴ԣЩЩúá
⾰Զţֺĸߴģճɻһš
ͷʪ˫ۣġ
£յһ֧ɫΣûаûֻаڴʣ
粻֪˭飬ƾǰɢ
Ŀڣþôۿתݺݵȫ¶ȥ
֪
СЦ˭ôȱ۶ѽ͵óҲͰˣҪͽ¹ˣҲ೤Щ˼添ȱЩλô
˸ȴźۼǻױ̨䣬⣬Цš
粻飿
ֻΪҪȥļȥҲȥԣӽҪǣ˹ȥԼ
մʪֻصѬ΢գ档ĺЦգˣȴܼһӡ
ȲͷαزȻԵԡ֣ˮ޺ۣϦϦİ·

end


ĳˡ ֮ ʥʵۡ 

ߣıƲıӣĶ顣ȻıҲ飿
ڰ׷ң壬˭վ֣˭֪ġ
ڹ⻯꣬ʮƮŶëѩԪѽڵĴδϨ
һ꣬ꡣ
ֽɽѩﶳЩľҾվţŸ׺һµڲԶ˵ЩʲôĬĬ뿪ǰԶҡ
죬Զ˵常ˣڡ
ֻÿЦҲΪһֻô治ڡ
ǰĩ֮ʱ״ȥӪ߷οʣɱҵĺ¬ʳ
¬ҴӼߵĹһ˫־ѵ۾ҳùҲǻЦģÿÿ§סĲӣܸоʵů
ɸȴɱ
ʱ׺ݺݴһ٣Һͺ¬һ䲻͸ĺǷԣҲˮȡ
ڶԶʱԼףҲɱ˺¬ײҳȥԸңҲҪһһҲɱ˵ûöӡ
ɱ˺¬ΪҪȥ
ֱһֱǵ죬ѾΪȱˮͷεңһͬꤵĹڻøѵ촽һĶͷͶ䣬Ȼһĺܡ
¬ֻһûҧҡҿˣɴ˫ۣˮ塣
֮ļû͸˵һ仰
ĸ׶̲סɫΪһҳһһĨᣬȦ˵ңǺ֪ͯˣүģﶮ
ʱơȻ׵ȷʵǾЩʲôȴҲûжʲô
ҲΪһֻǣʹǰ㲻ԼУԼֿͬѵİȮԼ
ٱ죬Զ̾ϢȰοңôˣٳԵͷЩ
ֻܻ΢ЦûԸԼүﲻɼ־ǿǿЦõģҲסһҡٻ΢һЩԼһˣһƬҶһ˵ˮ˭ƤӰǣһԼҪȥδҲ֪ʱ
ֱŸɽҲ֪ǴҪҶɽţܾöɽȥ
һ˲䣬Һܺ£ãȻ·Լ⵽
ŤͷǸҳΪסˡߴ࣬һҳãֻҪһƫȶļ̳ߣһӡӲҵԸΣֻһζҪͰţұܡ
ҪҶˡ_
ҿȻЩ΢սŭ־塣ʱԼֻΪ̫䡣ҹִŤͷȥ
ܸоԽõľĬȻ顣
ˡˡ"
˻ţæŤͷȥңȴֻǸӰµȥڴѩɽϽԶš
һɲǣϢ顣
ǸĵɵСӣ
˵̾ϢͷǺߵԡ㲻İǲ㡣һУֻϣ㹻¸ҼǿӦһУԼڴҲƽػȥô˵
ҲǸ˵ôҴ۾￴ҵĵ¶
ˬʵЦȥƽҵ۾ֵ㼺ӽʦСӡ
㼺Ҳô
˻Ǿһ˲һ٣סû˵һЦҽиơ֪ͺãֻܺʦͬǹӣ֪ͺãֻẰ㰢աȻȻ֣èһҵĺ콫ڼϡڣȥԼŪůͣȻȥʦǡҡ
ұһʱǻ˼Ҳã֮֮ΣҶȥ
ʱҼһȺӣһԼʮˣߡ꣬ټ塢ģҴĺӶúܿ죬һһģվм䣬ͷһξԼС
ôຢɽºȻҾЩ¡ʵԼ֪мûļҽֻĲǲ¡Ҳ֮һ
ɫ󱸾Ҳ룬䲻һǰ˵ȥסʱȴһ׳ЩĺЦ
֪ĸôкôüȫơ
һȺڽͷβˡƦϰԻĺӣļǱκ˶˳Ҳκ˶ð衣
ʶȥƣ֮еûпٿܣһ˫˫ֻľʦڣź÷ֽš
˻ôǳĴҼͷһѡ
ױһȺɢСƦպĲôҺȻúЦתأԱߡ
ιǴƺܵӺ裬׷ǰסҼһšһȭ
ұƫͷ㿪һȭǺӶϡ
Ǻӡ໡ʹһȥ
ҶȭҲơʱ˵أǳէˣƲڼðȻң˲ңҲˣʹ˰֣Ǿˡ
Ǻȴһǰ
ֿԣǡ
һ˲䣬Ժľ˸֡üһײ̵֮ڵأٲԥ׼һ˫۾һӣݺݾȭ顣
վǶͷ˿űشèۣʱӦ鷳ɨһΧèѻȸԹǣ֣˸ɾů͵Ľ䣬˯˸ĸůҵȥõ񹽱ʳ¬ԾȸԾͷҵʱȴʲôҲûУֻаããһƬΡࡣ
ִ֮˵ڶΣڰʱһΣǵˡ
ǰ˴һѱһ𲽿С΢΢ۿ˿èȦϴʵ۶ӣǸҰȭѹ˲ӡһսҪʤλ
˵ǺӴȺܣϾҲǶʮΧ̣˫ȭѵ֣ʱּݵһܿ㱻ѹ˵ǽǡ
ˣû·ˡ
һ¸ǽһԼŲԾȥǲסһ˵ļ򣬻һԡ
ûüж
͵أֻһȣһССӰȻһ˳Ⱥǿ֮һͷǺͷײڵأ߶ʮһס˾ҴͻԵúһʱЩš
һ֮ʵ΢ŷԭ˱ԵøСǼһҲûʲô·͵ϮһŹܿûʲôˣס˴Ǻз֮ơʵģǾѵĻᡣ
׼˿յһǰϴһȭץס첲һšʵʵһ̤ϡ
ÿնһʱ˯һʱ棬Ըھ͹ԹԻԼȥԸģ򡣡ҵʱô˵
һʱ˯һʱ棬֪ջС˵㹻ǿҡܹҲԸ˯Ȼѣʹʹ棬ܹΣܽҲùܱȱɽѩ廹ϿĸסؿЩǵ۾ˮһ˸˭ûпڣҲûжǶȻлɣ֪
һʹݺšǺͷĸ첲һѡڽŵ׵ʱҺһ
һЧܺáϴѱˣµٴҲδʤ㡣ԳɫһһȥܿɢòӰ
˶ɾˣҲ˦Ǻͷȿ˿վŵĺȻ˳ҵһ
һϸݣ۾磬ҪΪǸСˡ
л֡
ơòƺʵػشңȴְͷ̧۴ңн
ҵͷٿǸʣأ
ܵľѾϵĳڵϣȴǿرһ𡣡ӱʮδĳ𣡡˵ţķ߷ߵصһۣٲȻ档
ЦӺɷ򣬲ǶЦô㲻ĸֺˣ׳־óꡯĳꡣ
ƾʲôҸ֣һӱۣǲƽ
Ҳ
һʱֹ̣һûνôд
һԳ˰ΣڱŶӶڵϴЦ
ղҰԹһ£һסһʶҲ˰ɡҽаգպԵĺա.
˭ˡѵһ¡
䣬йҵӮҵһ졣ⲻѰɣ΢Цִⲻľ֮£ҺҪѡҲܾһΣҷ
ҿϺһһպһֱŤһȳһյˡ
һΣƶԸ˵ҳɽһ죬˵һսսÿÿԼЩΪ£ܻ̲סЦʱֻƾűߣΪԼıȡһЩռ䡢ıܡֻߣҲ˵˹ԭʼġ޵ıܡ
Ժ󣬺ǵĿҵļʱûжκ˵ǣƷڶϵһҹ
ҲϵĵһΡ
̻ҳеҿϣȨıʩԶݣЩԼȥȡȥеûаıˣҪʲôҪЩʲôȥ
ҲֱԣҪ㲻ƺçײʱֻǶʮӣðزսˣնʮĵпҪ
ʱܲΪȻȻ˽ⲢΪ֮𺳵ʱЩѪƵʱʱܼ̿尾
һеһУȴҪӳ˵𡣲ȷе˵Ϧ硣ǸǶĬĬţȴϣδǵõ֡
ʶʵɽĵڶա
ȻԴ޷죬ɾ
Ǻϸ΢Ĳֻ񡣳Ƶ̤ʵӲͷ̧ۣĿҡ˵ʱ̹ƽϲƽҵ۾
Ҿòһǰĳƣһ֮ġơͬһˡ
Ҳɫع۲ҪϢʱȺһظȻ󣬾ɽһּܶϦ硣
СкСŮϸʵû̫һŨüīӨӨ˫ӣվţ޷ֱ档
ϦǳƵá˵ȴҲ죬˫ӣϦȴȳƳ²ųôͱСʮ졣
ʿ˵ٷǽдɵļ֮ˡȴ˵ʲôõġ缸³ұǰ梵ġ
һһֱڲյҺ梣СʱǸ߰һҧǸ磬ֻáÿÿ˵ʮְյЭաǶһЩʱȡЦңֹﰮŮҶϲҪ˺ģôԵרᣬҪǨ㣬ҪѽǼһͷ¿Ҳ㣡
Ҿͷأ
ҡͷ̾Ժ˭Ǹѽ
ҵʱù˼鷳ЩҿɴûʱҿΪģΪԽҲûϵ֮һвܷԼʫ黹ǶѧաϰǶҪ
Ůӱۡ˽ң뵽Զ˵ĻҪ࣬Ѵҵ֢ᡣ
ϦɽΨһһԼ͵ɽģΪ˲볯ƷֿɽеĺסһԼסܶ
ʱĴ󵨣ٲݱ֯Ұ˺Ұʳɽﲶ㣬ԼϵĺȫҺͳᷳɽׯĳʳȥһҰζһ١
ҲֻŸ֪ƵѲڵ֮£ҡ
ϲɳȥƭˣÿһζܳɹϷһֱ볯ƶ߳ͷҲ粻ȥΪֹ
Ҳ֪ǷֻǼװûƼȻδἰҲֵõ治ֻ֪ҪǾͺá
Ȼɽĵ꣬ȴһ顣
ʱѶʮˣϦϦ˵ȥһ¡
£ɽյľڣϣֱڤ˵ĵطЩɽУСɽ¶ˣֻ£˭Ҳûȥ
ƴӿʼԣһֱ˵̫ΣաʱȸԾΪʵҲȥһ֮ظǺε׳֮ϣأķ
ҾͶԳ˵ϦһҪȥģȥǡ
ʣв
ΣֻЭΨһزŵҪҴӦһȥˣǿðգʱǰһû
ʱԸֵȻڴӦȴܾδ̫šΪҪվߴȥģϢ´Ӳҵڹ
Ȼû뵽õ⡣
Ǳͽʮֽʵι̣õҲѸϣȴڿסӥצĵطѿ
ҵʱǰ棬мϦ磬Ƶֻ͵һԭ̤ʵȻûУǰһξ׹ȥ˲Ļơ
ֵķӦʱ˼άѸһЩƾżѧɵһ㹦Һܿסһͻʯ飬ûгˤȵסһұ˺棬볯ҲһأԶԶӰ·𶼳ұϢӥڴһʼǾûһϣˤʱҪײ˭ο»Ҫ㡣
ҿϦ紹ֻסͷңģŴԹסңֻǸҿûйסˣֻ·ԼҲһȥ
¶ףȴԨ˻ȥǲܡ̧ͷǺͷȥ
³ͻȻҲ˲ˣֻѿ²⣬ϵһ̾ҪһΣգȥҡ
ȴԭ·ҿ£ǽ˩һɣסһһٶȲòŵûСı˭Ҳû˵ֻХ
¶Ҳˡһֱؼǵãҹ¹ֻܵʣϸһĨǣĿ財
̤ʵҲſʼ¡ϡϡ첲ϵǱɽʯѪڣһɣ㿪ʼʹֽŷЩվֻ̱ڵϡ
ȴȻݺһšȥˣҧгݵصң·ͷҲҪ
̧ͷͺǰĶʱһûÿޣһۣһ淴Цͣס
Ϧһ˼һšҪԶһ𣬲ʲô˵Ҫһ˭Ҳܶ˭ǹӳ⣬лҪһ㣬ǵһɤůּᶨ
ôȥĻɲ¿˸轣ٳǰƱǶ׸£˭֪Ϧ绹͵͵ڱһֻϴɾҰãΰõģϻһ⽹ۣζƮ¹ȵȥ
ҹʱʮˣɽϵҹŻ𱧳˯һֱ峿Ϧϲľ̾뻶ֺۣһԾʣط·ɲ͸ůĽ죬Զɽ纣ã񶼺ΰڷгµĳＤԶѼָоͷ·Ԧ裬һ׹䣬ˤ÷ǣδڡ
ȻǴɽȥĻϲԵ֮ʱȴƸֵȺӰϢѽҿֱǻȥˣʡֳʲô׳û취ʮذȴֺЦ
ЦŶ˵ʦ´һȸ
Сӻ´ΣָһȭţԼȴЦ
ҪϦɽȥ˵ϦϾǸСôɽҰȥүﵣġ
үʱҿϦ˲ĳŪ
ࡣԭүˡ 涢סƣЦȾ
ϦΪػһסõĸ첲ȴִؽȥҲƸӡҾҪ˵ʲôҲߡ
ҶԸ˵°աûдӦ
ұĽϦɽׯȥ˵˵ǳƵãӽҪ£ʹһ𡣡
ֻ֪ܱƸƾͷй˼ɣײԸȺǰš⻰˵ˣٹȻ
ȻûٸϦߡ
ҹҶ˯ȥ֮ȥѰƣҲҡ˵вҲи
ƶ˵ȻҪ£ӦÿǹˣҪΡ
˵һҲɽѧǷ߱ڸã浶ʵҲӶһСδ̫Ͽοɽв̫ƽҼǸϿڴбչĺۼúǾϸֽŸɾ䣬ϸײܲҼԶ϶ǳġϦ磬ǣա
ʱżˣΪҶܻȫٲκβء
ҶԸ˵ڣ£Ը֡
ֻ΢ЦãҪǵã˵ڵĻ
֮Ҵȥһ¡
ն֮ʱһѵҶ˵ˤȥһûʲôϡġǸһߣһգҪȥߵĵط׳ճ
˶ңϢΨзȡ
Ϧ˵㵱ʱŲվߴǳƣһ𣬸ӳҫ۵ĽɫЦݣҿδ
˵ԣҪһδһ˵ģǵġ
΢ЦſңãرסҼ򡣡ѽϣԶ⸱ģִƣֳϡ
㲻ҿô
ֻǡѹҡͷʱȥóĬֻỺ̾Ϣ
ʱԹΪβ֮׷Ծ󻼡Һͳƴһܣǵһη˼ҵִڵңһ룬һûסǿɽʯֻõĲǰϦӹһ٣˭ܱ֤û´Σ
˵һΣ޷ɱһӰ٣ġԵ·ˣֻһζǿѹվԳá
ĬȻãˣ⡣ԭľͲһˡȻһûҡ
ȥǸ˵֪ҵǡϦǲʲô£
˺һʣΪ˵
һ̣ҿ۵˸Ĺâֱ䡣·ڤڤԤУҺȻоΣյϢͺʱϦĶȻ̡
˵ԲشҡֻǾáǲһ
ƳٳٳĬٵĩˣ̾ˣ㲻֪ġĪš
ֱĸ׺Ȼɽпҡ
ˣּĸףڸƵİ£ɽƺϴСеҡ
Ϧһ·ĬĬظңҷˣʲôҲû˵
ĸҲǻǰȴֻǹִվ⣬һֲֻһֻֽץסſ
ֻ롭һ㡭֪㾿һŮˡ
ڼˣҺһôĸӦĸ׵ɤҲţϸ΢Ĳ
ϦȴȻתԶˡ
աĸЩΪѵЦסһҵ૵ط·Ҫҽͣʵ㰢ү
˵ˣҲҴŬסļĸ׵ӱϸݣƺң˲ѹòܺҼĸһֱůӺݵŮӣҴûм
ĸȴұסҸѽ§ңסҵ۾Ҫ㰢үˣĶ顣ҪжТ
ֻܵͷΨٸǡ
ĸһɽǸϦؼȥ
Ҷĸ˵°գ˵ˣζҪһ𣬾ֿġ
ĸңһô
ҺȻĿһȣſھЩʡ
ĸȴ΢ЦŸգֻҪ㿪ģʹӦ㡣
ĸ뿪ɽѰϦ磬һƬɽʯУ·޹һ㣬˫ۺסһ˿ԥ
ĬĬǰȥ˲Ϣ޴룬֪οڡ
Ϧȴתң˫ʪ󣬷·ʣ㻹Ըô
ɵ˵ҪԶһѽ˫סͳơ
ֵᣬһޣһȴЦסҵ֣˼غЦûϢϸůĴкȻҾðĶصԶ
һΣĸûдϦߡҲ֪ĸ׻ȥ븸˵ģֻ֪ԺûҪʲôϦ磬Ҳٲ
ȻҲŷ֣ҴˣӦߵġ

--
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ