⼯̼Ƕ  
 
[¥] :ռ߷ʱ: 2005-12-09 12:21 :574 Ԫ ٷ̳ [ղ] [޸] [] [ö] [] [] [Դ] [ɾ]  
 
ǰ飺 
ĳĳµĳһ죬ɫ٣С鿣һѽë̾͵ĽΡǽηɺ棬ǺůġСӡֽűء 
Сӻ㾡ΪԿôʱͻȻֲܶ 
ϡ 
վԭ֫ϵĸ˿Це¼磬顣̫С´ζҪǵýӶɣȻ滨ľ˵ˡ 
ޱΣܿڣһϲ໰ ҲĲʣżھε·¡ 
ҧø죬ȴܿƵ죬Щ׾̿ۡ 
˿Ϸһͬ׹ϣ£ɫҲ֮¡ 
޳ͦྻʵԣ޶׸⡣ 
οֻ΢Ц档 
ӵͣڿͷᣬ뱾ڶԿĿҡڲͻѣͻãƬ̣һ㻬䣬һ˿ҡ 
úӡţνִһԵ¯Ա뿪⻬ϸµļͷǣϸգ˳ֽڴͷϽɢҵһӱʧȥ˹е֮ɫٶЩģмƣֻüĿΪ̣Եݡ 
ָְֵؽָ꣬Լǳɫͷϣָѹת΢Цʵоðɣ 
Ǻ޷ȴܿƵƽûܹ衣Ц淢ͷϵָԼִ棬ƣиͻȻ治󳶳ɫһʹƺ 
ǰ۵ļܲס棬顣޳ָٴһȴ޷ 
ԣ˵ģԼ档ס֣һδɫֻͬ΢ͦϣüëҧгݡ˫ȴǲԾηŵľֹԼŰ 
ఴתָָһþֻŮʹһԼϣŰ߳ܣУָоԾ΢΢̧ͷ 
ĺ¹Ѿ١óѪͦѩ׵ķɫӳۡ۾һգ΢ȥе 
ŶصݴԼ״̬ԣ˫ֹȻʵشȥ£סͷһ㣬วƣȴǲϵز 
ΣӼˣ 
ƫͷƬ̣ͻ΢ЦС飬 
󣬽ңϱԼϵü˵ֵֽĻزһΰ뻡εķ֡ż 
ɫְףֺ죬ɫ˵ĺÿ㱻μӹĵֿȴơԼȲʹطֿϷ֣ȴлŮӣֻڲϵشȻӲͦŭֺޣݺݵصΡ 
ס°΢̧̾ϢʱƫҪ㽾㲻֪һղô 
˵ס֣» 
뷨һʱˣ˫ϲŭȴӲں䣬ֻܷŹֵƺߡ 
Ϊȵķֿױ㿴ں󷽵ССѨķɫӵؽţܾ˵ĿӡγȵĿ£ȴ΢΢ջһ̽Դ 
ζ˿ڿˮջĿ⣬̧ӭŭĿ⡣վӣָȥɡ 
޳ָھѨ̵߰裬ޱ飬ѪͻͻţԿſҩЧǰ 
Խʱ㲻ͺöˡҲżֻתתһԵ¯¯ʢɵӡ 
ۼʢϢɺ룬ֻҪżŨڵĿ㡣ͷâ㱼䣬һϷʳָаָڲѨ 
Ĺоһ壬ȴжδ˽ɬϣƼָͻĴڣĺңҧֺףЩٵţãȻָԼҽ 
ʹ뱥ǸУκοСȴ֪ҵľԽԹ߱Ѫ硣 
ټһָˡλ˸ˣ૵ 
Խָ˳ÿһЩָҲ֮롣ָͬĽһĨʹɫָҲ 
ʹ𣿡 
ŭֺЩίصһۣ۰˵ϻ 
ǾĹˣǰûʹɡתתԻȡһƿ໨ɵСӡ 
Щһϲ------Σԭ׼ˣ 
׼ϸһɡֻһ۱Ƴʲôκܴ󷽵Ť໨ɵСӣյӱ¡ 
嵭ζӵɫתΪ죬ɺתΪסζŲɸ߳õġġҩǹƣԻ䵽ϣ붼룬ϴβʹľ飬Լʱξߵġ 
µģֻѣ˭֪ôó˵⻰ʱЦÿֿɰһĵ¸أأȴȫǻ¡ 
ָմһٷŻȥ 
һһߺ޵ؿԼָĤԵʺšΪȥѨ˳ٴϡ 
εľ------´ 
ָմסĸҩٴھѨΧš֪壬Űָݺͬʱ룬ʹõһ 
ҩ󻬵ãȵСûбľ³˺ѡָ䣬仹Ǹɬƶܱ֮ǰĳʹҪáһûһµƶţ۲뿴δԼĿ⣬ȫȡ 
ҩţָƶϲ⡣ɢڲŤɴϢָҲԽ³ڲ̽------ԣǸģǿҵġ 
ġ 
ӵɴ˱ȾʮִҧΣݸ졣źϣΪֽ֮ǰһ㣬𲻳 
ΣҪɱ㣡 
ŭڻ죬һʶҪס죬һתȻֵס⡢ơѨ 
һ䷢ʧЧȻңεķ֣εο״̬£ѱܿһֻƿڴɤӱɫ񡭡 
ꡭҲѨֻǼָЦС㣬ѱ˾״̬ 
ҧø졣 
ΣҲֹˣ÷ſ˰ɣ 
ѡָ˳ǰʵļ»εֵĶ㣬ˬˣҿɻû 
жϷ׵٣ʹüë˶ȴطпֱһʱŭȼţ䶯ʵزԼָ̽ 
ЩۡðգҴˣҲýƭС鿣ô⡣¶Ժȷҡ˵⣬ϺԽʢϢ䣬ﾹЩѼ̡ 
ʧʱγԳЦţӾ䣬ˬңŹ𣿡 
ᣡԼĴ-----ץסᣬһһʮ˳ԣң 
˵䣬ѽңϷźãԼϣˮţƤҲҺС鿣޹Ӹ˰ãĶǲ١òȰסףţƤ˫ͷ̶αϷ 
һˣǺܲѡɡȱΪЦЦ޳͵ӱԼǰذڲţް޷ƽյİԵֻʳָ󶯡 
ƨ˭˭ˣٴδ-----˵˾ǵ˰˱ӵ鹣 
⻰Ͳˣô˵Լءˣںߡһƣֻû˵ˡģһسҵ⣬Ҳ벻ġ 
Ҫסͦķָڴĥתо֮Ǵ˲٣ȹ̣ȡƤȻŽ֮סţƤȥһذ˺üȦ 
㲻Ҫô̬вС֪Լ»Ҫʲô¡ 
ԻۿСα˵ߵͷǺʹϧ˵˶԰ɣ˵һõϿеġ 
ҲҪõ 
УҪʵҲǺ׵¡һڷԼĽ 
ָĴߣ˳ŻỬ޵Ĵòײѹµ죬ֻͺˣҪ˵Щɷ羰ĻȻֻнˮǲ̫Ź۵°ɡ 
˻ʲôŹ۲Źۡȴνϵʰ𣬰סۡ 
㡭ҪʲôΧ֮ȵϢԼ࣬һ 
Ȥѣ̫ƽϡ 
ײӦǴŬ뷿ЩȴҺ彽£ǰɢ 
дŨľζ 
ص¥һʱ䣬ΪԼʹȻ뵽ɵ塣 
Ծ们䣬˳Һ֮շת˱ 
ڰʲôٶһɼٵشϢ 
ʱĿӣȻ֪Һӣļ˲ǰ͸˰㣬΢̧ľ޳ྻذ룬£΢Ѫܣƽ̹ļͦٱһССĺ챦ʯɫζ۵ף̾Ϣ 
ƻЩů⣬ϵһһ㣬ϳڵĵ㡣ϰ֮ˣļʤһ˵ϸƽʵʧԣɿţЩ᲻ס죬ֻǶҧһҧһڣİǺ«˻ϰžһȻҧסͷڳݷɨˢŪȻӲۼˡ 
һҪ˱ܣȴӸ뻢ڡ˫źϣָ÷ףӲųŭˡ 
ζϰչˣȴԳ°Ŀ飬ͥġҩֱֵ֣ģȴǷȱһ޷㡣£ӵѰֻϸϸأûע⵽ʱ΢ĥµӡֻܹμƤ㣬εԽԽѹǰ˵ȴ޷ȫ𣬰Ӳشš 
о¼ĲγЦסָŲŪѹ 
ʱŤӣޣüŲƺͽȥ 
ƤţƤģţƤˮòײֳ̧ȥǰԵò㣬ϰֱⶺŪĥϺܲˮϻ䡣촽ţһǿ֮ɫҡ 
ˡһɫؽָ»䣬֮䣬ľҺͿĨ޷ƺ~ 
Ѩļ򲻶ۺɫߡ־˵ӭָοȤطԼֻͣڴѨҲ䶯Žָ롣ɱ֪࣬Լõ£Ͳһҧϳϡ 
ȳôģ£ܾܣεڰԼһ̬һȦףһھҲղס 
ѧùԶˡڿ佱ϵľƿͻ΢Ц 
ĴھѨǻëŵ㡭 
δ䣬ϸƿѲѨŭľ߳ȴ費סνľƹ๾עӡ 
ݽҧѩףһ仰Ҳ˵¥ȻǶҾƣһ볦ֻȣ֮ǰġġ˱ҪƽӶָͣġ 
棬æסӵ֣ȫʩԼϣת۶˼Ѫֻۣϴһ¶ѡ 
ԼҲհһΣԭ㣡ӿһҲҪƿηסѨ 
ɾѰˡֽ⿪۵Ĳؿһ˫뵣ĵӣͻȻϰߵգգ 
֮ʣγ˾ƺڵҺ建һһʧظоܣҪζǵҾڣȴҲǲɵġ 
޺޵صףȴеػǱֻ࣬ĴСֻΣ 
ҪСңŭĲ⡣поȷſң 
ǲܵġȻܾһֻӣѪͦͷȥ 
ӱԵ䱻ĥۣǽӲ֮ʹһһֻӲҪܿƫǿزϿģȴֳʾ֮⡣ 
ıοգ͹ֳСɵͷѹüȳѪֺޣ͸һ㣬ɫĺȶ淢гٵľ 
û뵽гһգµľԸԼŲΡΡˣһͻᱻжϣʹúԼһˣΪʲôȴпʹв 
ľ°ɡԽСģԽص˵Ļоĵ֮ 
ΡӣҰˣºòáЩʡ 
ɲӡƤʮƭˣϧ˵£ָմġġʳָ̽̽ٽյСѨʳָָڹǿмһСռ䣬ָҲ֮롣 
Һδȫžָϵҩ ȵת˲ڽ⣬ڸ쳣ȴֽϵβеζ˶޷Ź 
˽Ե㰵꣬˭֪ʵϣĵģȴǺֳԼûܷܰɡҲֻԼԵ޷Ŀ-----Եһꡣ 
ԣù 
üë͵ʹ۾˹ȥȴ˼ָЩĲɵ 
ţ 
ڣͻȻɴۣһżеΣſҪǡſң 
ǰȴ޷ͷšļӿϺΣ˲ǰŤܿε̽~ 
ôѰ΢ܷ֮ǿذȥĤεزָһʹ࣬Ӹˮҡͷſ~~~ҪҪſ~~~ 
ĴҩۺɫľѨѾӺޣѨڼҵţȫΪ ׼ǺеӡУȥôڴϵõأ 
Եıݲɡ⻰һ̣ҧġȥҹŮǰǡ̵÷ 
ԣͫâһЦùŹ֣Ȼָ 
δԣʰٴΰס۾飬ǸѧԵС 
ѣӣ㽶飬ҹ顭ߣСذסһһѰţɫҰףԭεӾ΢΢ԽҪݺŰһ´ˮ飬ЩһȽϺá 
ΣԴһЩŵڣҽһӵģڰʲô΢֪ŭǺ֪βΪв֮ǻҡ벻ҵĸоԱ㡣 
˵ãҲֶеӡЦڶκȻ߳ʲôˣ 
ǰ׷жڶʱֻʣһˡʱþˣ뵽ˣԼģ˿һӢ٣ 
ûδѣ޷ֻнеעߣ⶯ϷСľ֮֮ǰΪңϣֽһǲߣ¡˰ΣһƬž֪׷¡ 
紵Щ⣬ϵľδɣԻζ΢΢˸ЩԾĸоDDôȥôûأʲô⣿ 
꿦ꡭ 
ϸ΢ĽŲһ·ᷢġʲôˣ 
뵽ԼĿǰһ˿ң֫󿪰ϵƣ̲ססϣֻ·ĪҪˡ 
Ųſڶ˶٣˽صĺͷһ˿ڴDDΣⱲĪҪٱҿ 
һ˫ֲڶźָӣ˻ָԥ̽ѨŤתΪĽϼȶϢ 
˿üŵԳ֮ζDDϲζûȥԺһΪλڴ˴֣ҧأоͻȻָԼ羱ţ°εƤ΢ʹȵ㷢 
һ·涶ȵӲͦںͥȷֿλûʲôѾѰ˼֮ȫÿһϸڿţҩغ޵СѨû˼˳غס˵Ĺͷһƣ޴ݺݼڡ 
侭һ󻬣㲻Ϊڵĵط޷һӱ̹Ȼܡ˺ѵʹȫסõĴϢıû޲ô˿ȥҲʡȥһʵŭ㣬ȴеЦDDΣû뵽æ죬ȴ˱˰ɡ 
Ѿʼײȵ˽ز˲ϷɣҩɵĿ鱻һ˲ǿҵĿǰͬʱԺ޷˼޳ľȴ֮ˣֲڵ°䲻ĥ䣬صĺʪơ 
ŪռУ뱾ΥⱰСԼϻü¿УԼʶֳ룬һԹۣһ 
Ӳͬȵ֮ÿ˳ٴκݺݶײ£ĳš˶չխ֮üľҩ£ȵĿȴ˷ΧҧһƬѪϷԸܵȴ޷ơ 
ϸСӲں䣬϶ޣơԸеڵľǴЩظӼң֫𣬲Ťȴ֪ҪӱܻҪӭϡʮָαϣĽ涼ץƣһš 
ָµĴϢڶϻ죬Ǽֵȫȴһ仰Ҳ˵һкĹĿᱻ 
ǰ˵δţ󷽿ԽǿԽʹࡣԭΪѾϰ˵Ľ࣬һ룬ײĳͻС㴦ͻȻܿƵصҵҡͷټҪŤʧҹ 
΢΢˻ʣ֮ζĵʹʥ˶顣˼֪ڣд֮ɶȫﶥȥʹرӣȴŵӲȼеøĤĥһԹȴǰס 
ͦβӭ˵ĳ̣ҲֹסԼļС㡭Ҫô졭 
ܵԽԽȺҾÿһ¶˵ֻʣһˣٴײ롣һαһһαһο죬֮ԼռȨسҭ 
ҪỵģҪŹңſҪٰš 
һΣҡͷڷ˿˿ڼϼ羱Ͼϸܺ飬һһ㻬䣬͸ȴ޷еĻɫ㣬ֱǴӹɢľġ 
һ㣬ԸΪ֪һ档 
˱ٳŪȥֱΪֹһ棬ҲΪ֮ԿƣСȳͼ£ͻȻţƤ 
ʹͬʱϮ̫õһʱ޷ȻɴۣȫһڣУǰ׵ҺСϡͷŵĿѨϽβĵͺٳ弸£еľҺ䵽ڴ 
ţ岻϶£ҺڲһӲ˺һֹסʶ֮Ʈ 
ؽڣսĿСڼž 
һŻָʶ 
Ĵû뵽ڲķӲסۣǰ֮˵ı飬Բ²س 
ΣǸ 
СΣ 
˺ϵǾ뵡Ƿŭ΢ʪڵ۾ˮؾ֮⣬ãȻɢؿԼŻعɫ°ԺڣźҪסòĶˡ 
˺ϵݸҩ͵ĳ£Ĵָۣغ˫Լ΢ʪĳޣָһϸɧ 
ʲôʱֵģ 
һʼһָۣġ 
~ΰУ벻ԼİϷȻû浽ˡ 
Ҳʲôط˸˴󵨣ԣûһ֣ұ˳ԸĨӿоٳһɨDDһʼпȥЩνڣıϰߣֻһȻ׷ֱһĸ 
ο˵ÿڳݶᣬȴҸ֪˵ĲʵٺһЦ뿪ӣڶأŵαһߡԭϵģαҲϳ΢΢ڿգ˫˫֧ӡ 
ιιſҡۼæУȴסǣʪʪͷܽĿڽ߳еؽסһڣһٶŪŲ֪ʲô 
˵ʵӲļһ˳ŶʻǼ䣬羱ԳԵЦգѹ֫ϣٱһѹò˵ŭ 
˳ݵ»ɫƵ󷽣Ц̽ʪľȷô 
еس鴤£䶯´ҧ 
˵λŹߣϣЩܹĶ 
ͻȻЦüۺΣʪ룬䣬ģίһʱϢ 
ȻͿƿڴϵ置ϸص໰Խ۾Խ죬Ҫ㡣 
ôã鷳š̾ϢĵͻȻסԼǴ¡ľֿûУ˳ӵذסں䣬ٵعϢţö졣 
ɵ㣬ôεľѨѹҲ̲סŲӣһ㡣 
˭ˣǷŭһߴϢһߴɤϸȼĿоκҩй١նѱԸĨˣײ 
ηſ֡һΣŷԼƾգΨһס֧㾹Ȼǡٶ࣬ʪɫδȼŭ𣬴ίƵʢסԼƶ 
Щܵص͵ʹϢţԺʪΣȷǲǻĴβǸɲһؽڵξȻô̡ 
յߣٶǿӲ룬ܵȴһҲû٣̾ϢڵϣϵЦСôҡ 
һײ롣Ŀ֡ 
ѵϲҵô 
˳ʱӿʼ 
ҿǺϲֽȣס᲻÷ſġ 
죡ͻȻۣʹ˦ͷӲס㵽Ҫô 
ۣĵҩЧ⻺ĳ鶯ٴĥҪջһ㣬־ 
˵ħĳŵ۵ò˼顣һóҵ⣬ʲô벻𡭡 
ٶȱƳˮʱһӲһڿʹзģΣһDDӻὫһ㣡 
[лʱ] 
ƪȻΪ̼Ƿ⣬ֻƪYAOIûڡûи߳ûнֵĴHģһҹ޸Ķ壬յҵĵϣҰ±ʱDDô磬ôõ磬ΪʲôҪдôڵĶأ 
ԶԶ׶˷ɣһеģһɣնֱǧߣҲ̲ˡˣҧЦһȥεѹեңһѿͷ֧ƱȻԪǰǷ²׼ļһ 
һŲΪƪ︺κΣлһۣߣҼ׵ȥ 
徲 





1ƪСƪ+4ƪ 

һ֮ʱ 

¶ǻ 

֮С޲ 

ġ 

¼ 

Ѫֶһ˺ۣɫһס 

׷飬ֽӿѹѹһƬͷʧѪ£һȺȺϡһŲͺáɿЦ 

յ˫һͷʱɫȴҲһƬҩɷɵˣʵʱ 

ʱ 

һ٣ͷװջĽ֣Ҳ˼΢΢Цָֻ΢ǰ֡ 

ʶӦ㣬ɿս֣ûлͷ̾Ϣġ 

׷ٶ׷ϣҼɣ֦̣֦ķϹ˵Ѫۡһ࣬Աб£§סбϹȥ 

ɽʯ׾ײϣɢת䣬ƿڴĻᶼûУѱһƿԭҪʸ̵ģ֪Ƿײͷˣյվӱ¶ڼʸ¡ 

ۿȲ綯Ӱ 

һƾԾӣ㲻մص˳˼̡ 

§ʾǿҵĶռ 

̧ͷһصΡ 

ࣺ 

ĳĳµĳһ죬ڴ鱨ʱһԡ˼Ƭ̣ӺϽҼǵ÷ľͷԺһǱ֮Ψֲģôżûͳ˺£ 

һߩΪʲô鱨Ҫռ 

ȥ 

ʱı 

Ŷԭܳһ׷ľͷſϡİЦȫ󣬡ķľͷƭ̫ˣ̫ˣ 

Сѣ² 

ſЦ˺һͣһԵĲյ˿ЪЪ 

˼ĨһʵⷨӹȻЧ 

òĶǺõġ°ͣһ̬֮ƽУδػϧһᣬĸҲ 

סһµž 

֪ǵӣȴñġ 

ϲ𣿡 

ǰһڣүҰɣ 

Ŀһ㡣 

Ҫ 

ֱӸұΣ 

Ҫ 

Ҳǣ̫ˣǾΣеĵߡ 

Ҫ 

ûϵ⡣һ㡣 

Ҫ 

§ң 

Ҫ 

֣ 

Уɱй޵ģûһǧҲа˰١䵥Ϣ⴫󣬼ϰǱƭߣγ־档 

Сӣɣһ³Դײɷȵĩۼɱˣӻһ㷴ӦûУ½п졣 

ӿǰԼȴɵú޹꣬Ļ 

ƺԼ˵һѹѪͷĻЩֻҪһ㱳ƤҲ˵ڡ¸ɿ˼ڡЩ˵Ļȴһİơ 

ã覣һȽˡ£һ 

 

治ͨĿ죬û˵·¾Ƕ֪ܵˡᣬӿվһҧгݡ 

ֱˡ 

ǵġ 

һô𣡣 

үƻͿסġСֹôΪү߶Ը¡ÿλ㾡ǵù 

Ŷ㡢˵ʲôӻعͷЦúˬȻ졣 

ûû˵ʲôСֻǽ飬үѧֱȥѹʥɡ̫߶˵ĵ׻ľ亹Цø죬۵׳Ѫ 

Ǻ⡣Ӱָÿ죬Ǿȴѵɣ 

β 

쵰Űҹ͵͵Լӣŭڡ 

С㡣Ц㲻ҳԴ𣿡 

˵˵ڲֻŭڣ߳ŭҹȥ 

ǲԸҿġ 

ߣ 

Ը㿴 

֡ 

һرȥƾƣɣ 

ƨء 

ǿȥȫϵġ 

·ûʲôˡ 

󣬾һԼԼ˽дżŭȴѹ 

ڶ죬ŮǴˮҪһҹľ 

һҹ໹ûٵľ˸ǷأֱֱɧţһҪȥϿӵĲСഺ٣ȴֶܵͯ˵Ķɣ΢⼸첻͡ȥܼһŷ˵һ¡ 

ô᣿ŮǼİˣ֨֨ʸͣ첻ǻúõǲʲôˣӣһȥˡ 

ҵ°תתҪ˵Ҳֻ˵ĿǴﵽˡȻǡţ죬Ӷпճ˰ɣ 

һ֮ʱ 

˵˼鱻˷ʱµ˻ʲôӦأһԣ˵㲻òֻڴϸޱ죬߳ŭ˱֮йޡƤӱģԼƿһתܣƤӺģпܾþη壬˵ 

ôүүϵأ 

ĳĳµһ죬վӷ⣬վ͵һֻĺӡ 

һ紵˸磬ͻȻɫһ䣬У졭 

ʲô죬еԾðһָסѨЦҶ˵֣ҵҪʲôܣ 

ƿš 

һ߰춯ڴϺЦк 

Էģۿ鱻ײʱǸԭѹϳԶӣһӦǽηѹ£̧ͷкˣá 

δţӾԸóĿˣ 

ʱЦúݳĿ⡣ 

ʯ䶨ֳΪŮԼã˺һǰһ̤ؿڡ 

ΣҳҸ磬ôˣ 

˼ǡ 

ǿ̸һ£ʥׯҪɸٵ̣ 

 

룬û˻ỳӸǲһͬһĸ˫ˡ 

ӴܴŤ̾˰ɣӣû˻㲻ǱԵһ¶ǻ 

ģģѹû֮ѵˮ㴥Լ塣ӲһЦֻǾеۣʱûӦ˵顣§ס˳·׶ԷĴһ⻬ı꣬ˣñ˯ 

֮ƺӦһֿûͣţʮοػؿڣʣٻ·ʱѪ֮Ū 

õƣԴŬ룬׸ʲôôۣѵѾڴϵ𸵹𣿲ǵֺǡ 

˵ƺԽԽ£ԽŪԽ󵨡Ժ뵽Ծĵطҽг߿Էʱһҹĵطٴα˳ֱ룬˳ӭϣ˷̾Ϣ 

Ȼÿ㶼ô飬Ҳȴ֮ˣˡ 

ƨӲȻŭġ쵰 

ղŻ˼ˡ˵һίΪȫôһ£ǿײ˿ûҡΣߴ졣 

Ҫˣţȴ֪ΪԼ޴ϵãץͷµηģһҪĹѹ˾§Ž˵ëҪǲҪ 

⣬ϥ˰ľ㣬Ŀдʣܶʱռ̽Կնһп򡭡ɫǿտռɫʶิǡ 

ߴϢԽԽľһףڵʮԤϰְ棺ϣСĻ޹λıʬλزʹϿСͲķϱСĸү߳īߺȥСʵǰ;޹Ⱑ 

֮С޲¡ 

ǲߴ·ģһʧźޡÿ˵⻰ʱʮֵĸп䵱һλ˫ʱʲô£Ҫ˼У 

¥磬Ӱ裬µСС˸ǷȷԼ챻ʲô¡ 

巢ֵһɣ̫ӣֻԼķݣԼ𽵹˵ķݣҪǹд̫ġ 

ֻСС̽ա 

ģôûССŲһ٣̧ͷͼһӰǰǸһͷСŮޡСŮ޳üƯϸĳɢ٣䯺üѩѩ׵ƤӰ£͸ƺһ㱡Σ̴سݣЦ΢Цʱ仹ֻССͣѿɼδߵ顣 

ټԼͬĺӣССۣоҪôشСŮѽ´ϣѩ׵С棬ͻȻߡ 

ô£СС겻صͷԼûдĹ°ǸСŮôˣתת˳СŮʧķû߼ͼСŮַҲƵس˻ 

ƺû뵽ССѰСŮ޴˴ͣ½Ųûҵ޽ǣԱߵļɽһб˹ȥϵʻҧڳݼ䣬ڳк欵վˣһһֲС䣬˸ۣ𣿡 

ССЩǺɹЩŮʮģԽѪһ޶ͷ˺ü 

СŮһЦ֪˶Ǻö 

ССٴͿȣ֪Լľ仰óۣ˵СŮѱ̨ʰ㣬ҪҪ 

⡭ССʯӦ˵ĲŶ԰ɣ 

ңҲ빬Űɣ 

Դ򼫶ССƿԣСŮ޵˻ûзӦϾʧȥԣ˦³ݼĻתȥ 

귴Ӧ󣬾ֻܿſտҲļɽ 

ɽѻɹһ󺮷硣 

һαס 

һα 

ɽߵһܵ 

СŮڵϵĺĵСС궯ҪҵǸСŮޣ 

 

ɽˮ·Ǿʫ·ϡ 

СС궫ߣһشʵʵ߶١ 

Ҳ֪˼¥Ժ᷿ССҵǸСŮޣֻ֪ô·Ūˣѻһ£·ŮЦúܴơ 

СС겻˼س˹ȥеĺĵҲܼ޸ǣҪȢ 

 

СҵСʱ춯صĸס 

δҳϵıһҳϵӽȼݡһ˼飬Сûôΰʶ˻⡣ 

ڻޱףһİƹ˹ȥ˰ͽӸҹ⽴ 

泳ӣƺԽԽơСʼ穤˵úãӲΣǽ֮¡ 

ת˸ԶΣû뵽֪ʱ˸ޡ 

޿˰СһͻȻȡһĵ㣬ҪҪ 

 

С괦䲻شºСŮޡ 

ڊҪǰкʱʸ˵ 

ʲôǰк󣿡 

Ǿ͵Ȋ֪仰ʲô˼ʱ˵ 

ʮֱĵźСŮޣȴͷϷһǽ֮ɵͽӵĽСԽǽ 

ݶܡҵֶľүЦݽϣŻǽ¡һšĹ֮ǡ 

 

ǲߴ·ġ˸رʱ°ͣ˶ɵظŵͷб˸ͷ 

һ죬ԯ꣬꣬俤꣬ԯꡭ绪ïùͷΪδɵ䣡 

˼棬ûзʲô˻ʯ࣬ʵǿϲɺؿϲɺء 

ֻʼΪһƺũΪһƣˡ 

ġ⡿ 

Դӱ߹ػ󣬾һֱܿա 

ڿһ©ΪһļߵˣʧǲǸʲôʾ 

ȻҪҸһ־Ҳôƽ޶԰ɩ˵Ǹûʲôڲٵˡ 

Сʧ´ΪԼû㲻⣬ӿ˺þá 

ҪҪ˿أòһܿ԰ɣ 

 

ǡð 

Ǹһ졭㡭ȿȡ⣬ҪôòأһС¶ڣԼһӢҪˡ 

˼ţһµľ 

ңְصʿи˸ĴԽһһۣ˵úĹ˵ǲ֪ˣԼ紦¶˷졣 

Լֱʵä 

ͨؼϸڵüЦӻһԻľ 

ż⣬仨֦չ˹һ£˫Ⱦĵﻹ׺źɫʯ޵ӯһա 

ķԼеò۵ģҲͬģʳĵã°Լ޷ŵ뷨 

顭ŲǿȣͻذԼԷ½˷ܼˣĸʶȤСӻȥǿ䡭þŹ֡ 

һߵջĿ⡣ 

л㱨ռ鱨СƣĲҲ۹һ 

СǸѡŶԼһλȨأĸвѷԼĲŻѧʶ˵ӽԼѡ߿Բοһ뷨 

ǰǣ˭ܴ˳뷨أ⣬ôʣһԼ֮⣬ʱһ۾㹻Լû¯Ҳĳ̶Ȱɣ 

˵Ǻɧܻ֣ܸûٰɡΪԼ·ɣ֤Լڱ뱦 

߹ͣ½Ų˼ؿӵıӰ 

ῴģղŰȷʵлҪԼΪʲôأһ⣬Ҫú̲̲顣 

ԼȷʵǶһ޶ˣټ磬ȻҲһԸԼյ֪Ǹߴʤ 

֪ŵֹѾԼ鷳յţӿĵʱͻȻ뵽 

ԣһˣ 

˾档 

Ը񣬵ŰģӵֶΣƤĳ̶ȣ˵ΣԡҪ˵һ֮ѻǽīߺ 

Ҫȥʻ 

ôʣ 

ϣ㱻껵ѹ 

˸оԼʳ仰󣬻ᱻ䵽ĸĮϣʲôȥ 

ٴա 

ԣʧ󣬵ҪҪĬ֮飬ӵڶо⡣ 

꡿ 



̼С糡 



ŵ̧ͷ 
ˣ۾ܿƵգգ 
ûգʲôգëգë 
ӿ̵ΪӦϰߣκγϵ·϶ֵþ桭 
Ҳûʲôֵþ°̯̯˫֣㲻ڸˣ 
ô°ͿŻ꣬һ¸صоš 
ʵ㣬ʵֻڻ޳̲סͬһ¡ 
λȻŶһһֻڽϣҲйˡΪ˼޳󡣡 
һѨ 
ӡЦЦɣˣ 
ĥı飬һҲûвƽϵӡ 
ûЦӸϽԩ 
Цı飡 
ҵıһˡ˶ºƿײЦ 
˵⻰һϹˣΪܺߣȨʾŭ 
˵ǱǡӺ黳ƻɫԻСʵ 
ͷǱģ 
˭ҶͷӴͷɥſϣǣ޹Ұ˿ͷǣһᡣ֪СΪʲôô 
֪ȴҶ˵ֻǼһ򲻾Сڵ˽жɣһ·ᾭĵص㣬ֿԯ䣬ˣ 
꿡ŤĸˣһѾס죬𣺡˵ˣЦЦ 
ôЦءӷĹâʲôӣҶЦġʵһڸллῴͬӵ㡭 
úëֱȴһȣϽɿε졣һ£һˡ 




Źţ߲鷿ڱЦ 
ˣһ߿鷿ѿտҲ 
ģõƭ 




Ȼܸ׷ɱҲ˯Ĵˡ 
º֪תת¯̾˽ۣӰһͿһʱ˱һӵˣ 




END 







лʱ䣺 
ʵƪǽһ·ݻڹʱͻȻдĶʱԼףġѩ''μӺ׶ս󣬾;ȱԱһֻû뵽ôɺϰЦһ¼ӵ⣬ȫҪġ֪ҪҪлCATΪҲҵĶŵȫˣ 
СͷǺܾúܾǰɵ£Ҳϧûɹģ뵽СˣЦ벻ΪʲôùСΪʲôСĵù˵ˣƫİPPҪСù벻ʱ˵~~~ 