ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ




ʮǰ
겻ͣ£յĴ˴ͷĵ·㵹ϵһЩҲ˿˵ǷأǸϷ⣬½ǳǳѡǳߣټǰûʲôˡ¶ǸϷض̼̽䣬ҵñ±㱻ˮ˸͸ȥֻӵᾲţѿһˡ˰Σ·֪Ӹôһʱֻڼܣз룬ڵضУϣΪ˶ֻ̫ٽ㣬Ȼλ˼ҵķأҲͲðɡ
Ҳ󣬱ϰǸͼػЩҲڶûй餣ûɭ֮Уϵƽϸߴ޻ˮмƽ̨һʻУǺ类򿪿ˣûе鱦Ǯֻ֮࣬һŲ֪ʲôʵصߣźڳһ飬ȴΪɣģǼªԲԲ⹰𣺱⻬羵ֻ֮ۡ˶ףȴ֪Щʲôϸƣ΢ֲڡһСƿһĲӣַ˷ܵд֣ϸԷ˻ȥ
룬ֻ뻳УСòѵ˼ΪܣֻУʱͣյһƲ㿪չҪȥ泱ʪӰӻζоɣϹͺͺģһľҲޣѵԼۻˣͷȥ۾ȴһǡеϣЩҫۣæƿ˫ϸֻεӳԼŤŹֵݣɶͷ̧ͷٿ棬ʲôӰԾЦӵӣƶж˲֪ã־壬Щɹˡ
Ҳȥˣ긧˸ÿտյĶӣԶһҪ
Դ𣬵ҪǵãͬΪһ壬Ǹҵı֧ڴˣػصΣ˵˸ϿƵȡʤܣֹһʹʲôҪػȴ˵Ҳ֪ҲûܸԼˡ뵽˴Цһ£ʲôأһĹˣ˺һأ־мΪףҪ뿪ˣԷضУԽ߷УͬƿӡһϣӴģҲֻǾػ֮







꣨688꣩ݴʷԥݴʷԽӦƽԽŹʿѹʽŭŹɱ¾䣬սŹԿɶԣȴģʽܳԲѷʽܱΪ˾

ɫɨͷߵ˼ϻؼȥԵĵҲ˵壬չ꣬ŵţ˶
Сڹٵ֮ԣɴյ·̱ˡ쾵Զκʳ8ﴦѡַӪǣˮڣӣɽˮڽ봩Ϊģ˴˺ӣʹΪġʱƫΪƶۺʰٹʱ䵹ھǳĶ࣬κװʯʰˮ콵ʯϿ̡ʥĸˣҵ֣׵ˮݣΪˮǬԪϽáٹ٣ʱǴΡõģ֮糬Сƽ̼Ҳ֣Уȣ·ǼջǰҲֻмҶ֦ббˡ
·ʯϵɵϣϳʵүһ̣ӣֻ΢֣ݿףǵʽܣԪҴվҰɣýҲЩůůͣЩȲȷ˲ǡһ˵ţһ˳ԪͷӦˣҲ˿ջСƥȥԺòᡣ
ùҴϵƣæʰһСڻȼ̿ʱڱů⣬ʽƿһȴ֮͸ֽ
ڿջ¥ʱȫڣԽԺǽƬ⿴ȥڱһ棬ҲԺƻյԵø峺¹ԺżͷСˮ֮ʽͷһǿգҴʰͣԪڣ֪ԼЩ·ӣ˯ϰߣԪҴҲȥЪϢʽипһ·ǶЩЪ˰ա˶٣ԴǸǴ˴ᣬҲزŹͼŸ·ԪЦְŴˣﻹһҴҲүҲЩЪϢǣҿãڴʷϣûûҹĲġ
ʽܺǺЦѽٵĲΪղģǻʲô٣ؼҵء
Ҵ֪үƢҲ˵˵ˡ˵ԪҲЦˡ
һʱҴ˲ȥҪЩҶʽڵ¿š
ʷةκԪױдһֲἰоƣôŹĸ谮̫ã֪õҪڴȰ˵£õͷ
ʽܿǷţʵԪжղյͥۡ˰գԪͷӦǡ
ʽǰңǿգӫġֳʡ
Ԫ⣬Ҵ˲Ҷǡˣһ浹˲ˮʽܺԪһʵү˵ʲôǣô
Ŷ˵ġӫġһʾΪˡʼ׼ľʾҳǽֹ˽ϰĵģֲҲ֪һʽеĻֳӫ󡯣ġָǶʮеǵмһţǶ۵ĺɫڿʮעĿнӽʱ˳еģ򶫾޸ӫģ⻹Ǿʱ𽥱ֱΪɶУٻص˳У޸ǻȥĻͽСءҲǡӫġ
ʽһ˵һָУֱȻǣǴӣǰǷָ̫ӣǻȥΪ飬ռԻӫģӣ߾ã̫ӣ̫ӲôӣӲΪ֮ס
Ԫ˴˼ʵ˵տд󣬻д֮·
ʽҡҡͷ⡮ӫġָһϦ֮£ʱգοеֻ۹֮໹˽ģʷйءӫġļأҲвǣǿ֮ǡ
ҴȻˣүʲôأ
ʽ̾ҵĵǣô£¶ˡɵͶ꣬һΡӫġͶ괺ĹѰʵ۱۲⵽ˡӫġ󣬲ƻ󳼡ɵۺռҲ󣬱ҪԷȥְ磬ʱԷɱʱɵҲˡصʮּ̣ϸ룬жεʽܿԪĿɫԸա
һʱĬȻ







·;ۣʽһѼӳôֽһƬҫ۷ףȥԭҹһѩ¡϶úģԲʱƮżƬ䣬ˡҴԪҲʱͷҲ¹ѩϲһѩĵֲⵣѩػԸ·
ʽֻܵȥ緹ٵϻѩΣ㡣
ջٽѴ󿪣˲ˣҲиеģ캮ض˻ƷϿȲ裬Ѱ֮ˣ˴Ϻ٩һʽԪҴű߻ӿţ˵㣬ÿ·Ͼ¡ҴЩͷڵʽһԣһȤ˽ЩȤ£Ԫ֪ʽϸЩ£ҲԴţҴ˼䣬Ŵˡ
޵ļˣڶǱصĳͣΧһһȴֻһˣӸ߸ߣԼʮͣ²Լأһţ⣬һ̳ӾƣǱϣֻ֪ʲôӪġ
Ǹ߸һ˶Ҳ˴ֱߵϷ˸¨ֻƿǣЩʳŽ¨УԪΪ棬ϸС֮ĵѵ¨ֻСٿǸ߸ӵüӲʣιʳ֮ʱȴƼΪϸֽһԹ͸Ԫ΢΢úЦҲǶ˼ңתͷȥ棬ֶҵ̵ĻæŴ򿪵壬ɨǰѩ
ֻһľװ̳߰ƣһ·ѩУ۵ͰѳͣſڣҲж³ϵľƣֻһ̳ڵ£߽ȣԱһкƽƣǼƵýɣˣЦдʶ˶˵Լȥ
ȴ˴֣ҡͷҪͷүȢϱҪƣ˭ԸĸȥЦͼŶ׬ǮŴԶȥڴ巷գڨڨǽƽСõһﲻʱȴЦﻹǮ׬ǰˣ֣кæô£ٺЦƽֲ˼ؽ
ԭ˷ЩƣԼýҪãĸϣһС⣬ʧˣҲü򵥣ʮأߵЩҲܸϵˡ˭֪ѩúأƽϳֳ̫ƶбҪ򻬣Ūö˿ɢ˼ܣϵƤҲҪĥȥһ㣬˲һ·ͬƽ˵ľƻ̳ȡЩˣҲýѾ˵˹µıǮҪǿԣֵҲʣⱾ⣬˭ȶøǮ¶ȶҨ˰С׺ˣһǮƽһΣƽ벻Ҳһڣ㽫һǮҲҨ˰׺ˣ˾ƺ󣬷紵ҲˣʹϾ˴Ϊˣһ·ͣͣߣһһף㸶һǮҸһǮһ̳Ӿƺȥ˴룬ʱƾӿ˸߲ңȵϣ·ߣ˲û˴̳ƣԽԽǺͿղѡ˵˴˲ϺģԭǶģǾɫЦ˵˿һǮͺȾƺ˸Ҳ˵ɵɵ֣Ҳġ
ҺһƬʽҲúЦɵСط紾ӣҲµģֻ֪˻ȥ졣ԪЦǴƽ˹Ķ֮¡ģӣҲ˿Ļȥʽ΢ЦͷҴһҲͷȴԪ˻ʾҴ⿴ȥԭĸ߸ӳЦҴſͣŵװƳԪȥǡÿԿӰڵԼ̳ƹȥʽܿһԪЦһˡ
˭֪ʱƽͷߣǶ˾ƣ֪ԹȡЦȴȥͣ˼ӳ߸һʱæһԣԪƳԼַϵľ̳복ϵĵһ
˼Ҳмô죬̫ȡЦȰοһ̳ףˣƽǰƿһһ̳ľƣʵ뵽˻ỻ˾̳ӣֻɵ벻ͨôֻˡôһ˵˶Χ˹Ҳ֪ԵɣҲЦ紵˰ա
Ǹ߸ȺʱҪ뽫עǿֲ̳˲ȴǲסԪ״ⲽеľ̳ţ˴޵㰡ƲתǸվ̳һ̳ɺãһȡǮҲ˵ֻԴ򿪸ӣװͷһڣЦƽһƬͿʱſ죬ɵԪžơơȾƣһͷּеǮһ̳ƵĶ˲٣˵عԪ˾ƷصС
˶˺Ϳ̳Ƶ˸üǮҲײ˹ʺˣҲеĴ콫ˣЩϻؼȥ˱ľګûȫѣ˺Ϳͺϳˡ￴ֵԶ£ԪǸ߸ӽ㳯΢Ц˵ͷˬһЦֹ³





ֹ

һʱ˸ԳԲ죬˵𷽲ƽδСʽ߳Թ緹Ȳ裬һʰ룬һſлʱһ䡣ֻһ˹ص첻·ײʲôаաСһ䣺᲻ᾭ˸߼Ҵ壿˵ȥȥϹ˵ʲô˭·ߣǣӶ֪ȥҲΪȻ
ʽ֣кСЦС磬ʲôײаģҲ˵˵һ߽еҴȡǮСɫ˵ȣ飬ʽܴüĿǴʹֶģרЩ£˻Ū˵֪϶ʮأиӽи߼Ҵ壬ʮֹŹ֣˵ǸӣʮǰͻķˣûסֻЩӿ
ҴʲôŹֵģ
С־͹ڣҪ˴ӣ·תϰӵ˶ȥҲСҪȥˣǶ˵ǽСǽ
ʽܵúһӣôͻķϲҪأ
һ˵Ǵͷ˵ǴȳʱһʲôšǽСꡯǰϲߡǸŮģ±Ҳ˷˵õߣͿԵЩأ̫أȻмʮ˼ң˵˼Щ˽·ҲûΪԭҲСĻˣ̲ס
ʽܵǡ꿤ô
Զԣǡͷ
ţҲ˵һϵҲ˵
Ҵ£ǴﴫȥԼԼա
СôûУ֮¶еģǰգλĿ˻˵ֹ£˵ǹͷߣŴ͸桯Ϸһ˺Щأǰú˼λٲ߼ҴȥģǵԷʱˣ˵ʲôšʲôġ˵ƹıڹտţСٸϣæȵϹʲôй򣬲ȥԺС֪ʧԣͷȥˡ
һֲмٲģ˹Ǻر̧ˣðˡС򱾲ôһᣬ˵Ƕô£ʱ룬ҲеҲ˵ʲôʽԪҴ°룺ʲô֣⵱ЩΡ
Ԫתͷһĸ߸Ӳ֪ʲôʱˡ





ĴĹ

ʽԪȥ߼Ҵ·ΪעĿҲóֻѭ·ȥҴڿջ˿ᡣһ̣ѩͣˣȻѩҰһƬưܵĴ¶ǰ·УҲѩＸɼ
ʽԪ߽ҿ˨ˣưܣеݶֻ˼ԫбڣеԶã߽˲żľƴбصѩԵ÷е·խɽ֮ƣиеͣת˹գʽһĬĬУһϸ鿴ܣתƬ̣Ԫֻӵ࣬ҲϲŽ֮ˣɵȻС˵ò·ȷмֹŹ֡
ʽЦԪɷ֣ﲻ·۸ӣڴתЩʱ´ȦЩžǰķ㣬ȴ޷߽
Ԫͷѩϲȳķҽӡüô£
һ·;ô䲼ʮɺӦǰŹ֮ȻѰ䣬Կɿʱݸߵʹ䣬·ṹɣ˲֮·֮С˷ƣǲԸ˽ϷصأѵǸ֮߳
ʽ΢һԪ
Ԫ˵ʽܣʱ·ʱݲ飬ʱ·ȴƫľԺǽȥҲߵͨԪа棬˰ΣȻ߳ԹĴᣬԪϻͷٿӣʱӸ£ȥֻ־ɱ£Ҳ֪ôճģ̾ʲôѲˡ
ʽܺǺһЦȥѰǸ߳ĹҪ󷨶оϣ˿ϻô˼ȥӣȤϸ˵һ˵һĴ鿴¶ƽ̹һѩ֮ԷֱδţԪæǰˣҪŽ£ҪѰңߵü˲ӶЦ̬֮ڻĴѩˡ
˵ĸ߳Ǵ˵̫ÿδ̶Ҫߵλ
ţ㿴գʽܵľ֮ս߳ʿܾذΧͻ£ϲ˭ˣǵ˵ļıժߣʾ֮ʱϾĴ񣬺ܾܿԸ߳սˡһҳΪ桷Ϸ侭˱Σ߳ȷˣǶκة߻֮ݼ˵ľӾͶı¡
ԪͷְҲ¡
ƹһƬʯ¶һʯ䣬һ飬ߴкİѩǣӴȴһƬڷ죬Ԫ˸ѩһףбϵĻѩ䣬ֻһڰĶ¶æȥԹƬ̣ԻصڽеˣǸڡ
Ƕ̮ɣѽ룬ԪƼ˼룬ֱͨʱڵʽܺԪǰıһԲĹңʱڿѩӳҲʮֺڰʽִܴһмһССʯ̨⣬ĹڿһԪԻȡӫ飬ڶʱһ㵭Ĺƽ˼֮С
ϵһЩ˴С޼ʽԪǰϸս֮࣬಻ſףеҪܳ˰븡ӱͻԳǴҴƳɣеطδ깤ǽ氼͹ƽػһ깤ܵ޽ܳճʩͲʣ֮£Խ֮Уڻйսı˲սѪȿֲ֮ĵûеҪ¹ڳٿÿ黭мһˣȻͷߣֻϧмɫѰ䣬һ沿Ƭͻ״
ˮ֮״ȷмֱٴĻϣʽܿ˿ԪԵĹұϵܡ滭ĹǰĳҲϺݣССֻмⷽƽ̨Ʒƽ̨ȴܷŵ¹餣ѵֻǸ¹ڣ
ԪǸ߳ȹΪϵĺеֲڼδӾӣĹƺҲ̫ªˡ
ʽܵǸ֮߳ĹҲпܡɺ޶ɱұ𣬲̶ʮ꣬䱱սϣιֶʷϳײе߿֮ͽ˵˴ʽܲ̾˿߳Ĺ˼깤Ҳԭա
ԪԭˡʵĹƵξΣܽٻԶô
Ǳ֮߻ĹҲӱ֮
ʽ˵ŵȥʯַ̨˷̨ңɫһԪȡЩѩ
ԪۻضЩѩʽѩʯ̨һӫ£Գһͼԭĥƽʯϸ߿Щ
ϸ𣬼һҶԳƵͼ߸һһԶмһЩľ֮࣬ϷҸ̫ˣֻԵ߹ȴʲô˼
ʽü⻭ʮ֣ڻȫͬ򵥣һЩš
⻭ϵշ¡Ԫָָʯ棬ʽܣ㶵ˣ
ʽܵ˵ͷҲΪ⣺⻭ʯ̨֮ӦΪҪ̨ԭȷõĶѱȡߣҲʵ⵽̻֮˼ԣ֪Ǻ⣿
ԪҡҡͷҲһƬãȻ
ʽܵͷ˼ʯ̨Уʯ̨ĶڣѭĿ⿴ȥͲ֮ΣǽΪ룬϶µ˳һԪ⣬ڶΣֻһ֮ǰһ鶴ھⷭ¶һԪ˵ʽܱܹһߣͣƬ̣δ״ʽ˽ȥʱбպϡ







ĳڣȴµһ䷿ڣʽԪһڱʱݱãҲϿ󣬳˴Щ⣬þ߶˾סʱģڷţֻǻ˻ҳ輸һϣȻмצӡּй˼ԭǴеá
ʽܻܣͷڿа϶ͨǶĶ²ĹᣬӺͶӦΪղغͱһЩ֮аڱҪʱ򽫶ȡ
ʲôأԪϧʯ̨ϵĶ类ȡˡ
ʽܵȷȡߣ˺н룬Щ˿£Ҳδ֪ԪһͬĴ鿴һ¡
Ԫŷڲʮּ򵥣ҲѰҶ֮࣬мһΣľſľβ輸ҲѲʲôߵǰϸᡣ
ʽ۵Ԫ㿴ǲЩˣ
ԪԾϣƿᣬȻһӣȡۺõһűʽܣףЦҲ֣ǽСģѶȴס˵ԴӰԾ£ʽͬݡ
ԭϼǵ붴֮йأǶ䲻֮Ĺȷʵղ˸߳ǰõߡ
мθܣ޵żС֮ԣ޶ɱд󳼡߳ս֮ĸߣޣƲӣջ¸һ̰СӣͼĲ¼ɣΪλȨأ̫ŷΪ߳ɹ֮ϵڣ±κƣַΪ̫󿪿
ʱһϹ澳־󣬹֮ɾȴ֣Ϊδδ룬ȻΣǸ߳ɹЯԵ֮£Խ룬ѷڡԼ˴Ϊպܻ֮أĲþӪ˭֪֮ս󲻾ã߳ʢ뱻޻Уֻýߵ϶ѵϺˣϺ˳һﵽܿңСᡯһ̫ݶмơ 
̶У˶֮ԨԴǼ֮պܿڴڣдüΪԡʽЦҲһƪ󱲵ѵԲأʯ̨ϵĶһʧˡ
һʱʷǵõ걱ĻԹ˧ʱ10򹥴߳ɹǰԮɽɹսݣ߳ 500ͻܾΧǣؾϣҲĶա
ԪңʮǰλЯֿУӢ˷緢һʱпѡ
ֻϧγӹΤТɹ⽻սòʤɹλҥԣɶ裬붼Ǹ質Ի죬ճΪһɹ֣ҥ԰ɹдλҰġγŲԣԻٶɹɱıﾡ塣ʽ̾ɹ߳ԲգĺҲûѰ˴
Ԫʾ⣺ˡ
ʽȥ߶֮ߵϴǰĴȥᣬȴҴ䣬ǡܿڣɰӹȻʮ־ɡֻӰӰ´£ԼжʮˣŴǹٸۣһһƥţʩ󣬷ıִΧסܲˣܸ亰ţȴǰһҲ̤һǰճԹˣٲҵͷӣԪЦ
ʽıͷһԪȴǣѵǵӡ˹ٸˣǵС˵ǣ浽šɾʹΪˡ
ʱԺ£רıֿ̣֮ǽŵˣһٸҲһһϷΪš⼴ؽ˱ǻ˽ȥʬһ⡣
ʱѹѩҫ۴ˣ˺֮ʱЩ಻סƥҲʱ߶㣬ԵýȴԼžԪ֪ʽܱزԸʱЩٲԴ㣬Զһ˳ģˣʲô
Ԫһݣʽܣлˡ
ӴȥΪ׵Ĺٲŭȵʲôˣͬ
ֻЦүүҿûո桪δ䣬ٲ˻һ˦Ϊ׵Ĺٲڵأһ㱼УһӰϣһգۼ䣬Ծˣɳ۶ȥ
ڶۼƳ˳һ㣬ڿͷԾ羪ôˣβ𳤹ٹѩְ˽ȥΪ׵Ĳ롰ǰӣ߳ŭһغȥ׷һһȥԶˣããѩҰﻹ׷ϣ
ʽԪٻƥԾϡΧѣһǳɣ֮ǺģҲδ壬ҲΪ죬Ԫ޵
ڲ㼣Ӧѩδ֮ͣǰһö϶ҡߵķͬȴĿȷΪ˶֮Ҫ֮ﲢδ֣Żڴͣáʽһֹ¹ıҪϵǡ
ԪͷһߣýǵΧƶǵûж⡣




ط

ҹֵڣֵص캮ҹ͵͵ڷС̿¯棬ЩСʳһԾƣһʱ⡣ƻƣůڣмֻ˯ʱȻǰһһӰǰ۳һ̧ͷʱģüޣһ˫΢ЦؿԼ޶⣬۲ѸԷһֻؾţֻҪ֪ǰڸ߼Ҵײа
۱Ϊ˵ҳҹǱãҪʲô󰸣һ䣬һ㶣˶ˣͣںڡ˵ֻ꣬Ժһ飬һϮƻ˵лˣ˯ա
Ԫ˿αϣֵϷѰȥ
ڣͣʬ壬԰ײˣȻ䣬ȴһɶڿУԪ߽ƿײ¹֮£참ʬ壬Բһʬ沿Ƥһã˴Сһ͹ƽݣЩѾãŤλһҲۿڼ˳˵ɲԪüȥʬѱȫ¾ˣоѣʲôٿʬ壬Ҳһ״״ҡ
ԪԸͣǱãҹʱʽҴһȥ·ˡ
ʱ飬ռѩڻٵԡľݴԼв٣ӳ¹⣬Ө͸ʹҹĵ·ɼʱҰˣص㽦ཬҷɣԪУʱϵʽܡ
õã׷Ԫ⣬ȴŻһƴǻϲż
ԪһͣסʱҹɫһƥɱһŮӣɫͳ𣬻ѩҹľ裬ǰŮӷнһ̵֧ѣҲˮһ˫ĿԪȴʲôҲ˵
ԪµǰǰһЦݣô
һͷ˽ԪĻУƵĿԪΣֻḧͷҲ֪Ȱ⡣һ󣬰Ϸ̣ҹɫҲæ˿һ̧ͷȥԪ㣬ĿᣬһʱȴЦԪñط꣬ҲǻϲСԣԺЦ֪Ůҵ˼Դһ𣬰֪ٴطʱΣ֪ٴڳͷԪȴϵĽҰ⣬ܵط꣬ϲãݡ
Ծʧ̬ͷбһԵİ¹°ˮĴ۾ҲԳ֮ɫаҲ֪ҵô
Ԫ
תͷֲȥֳۣ棺չʢֹ֮£˵ˣ㷽пǼʬһҲȫãȥ֮ʱ˵㱿ͷߣš桯ϷĹꡣ
ô˵ǹꣿԪ
ʱһ˵ƣǽӰӰ´£ӰӿĹˣԼȴˣһ̧ͷֻһ˴ߣϷװǴ澴֮£ӳԼ״ݣηʱʲôӰһҹ澣ڹд񣬶֮£
˵Щ˼׷鵽ˣǡôˣ¡ǽҪȥ߼Ҵ壬ݣǴ˺硢Ҵһȥãˣ׷ʵò˶ˣһǵʽܵˣֻξԪҪ׷Żдطꡣ
Ԫ밢ǣУ˻Ȼҹ˪أԪʵΪǷ˰ôô˵ŵǣڣ
ŵˣૣмְƣĬƬֵ̣˰ͷ˵ǰ˸淢̫ڶʩʤ֮󣬲Ǵѳľˣ˶ӣҲ֪ʤ֮ڱϽʩеģοı
³һأܴʬҲδ黹̫ӣ̫־ֱҶԣȴ淢ĹŶ͸̫ӡ
˭֪ŹգŶ澺Ȼڶˡ֪£Ϊŭõֳ˻ԣ˵̫ĶΪɱװ⣬ʵĻԹŭڶָʹͼı˰
ĿֶΣ½֪ѵó໥̫ӶϤץ̱ƹҪʵı֮
˵ţʣʦһССֹҲ£ӹץӵأҲ֪Σгǵ£磬Ҳ֪ô찡̲ס
Ԫǣ˷¹ضıּҹУϵʪָɣʪ޵˫۶ˣģЩӶǹ¿˲ίֻ԰ο㲻Ҫżͬһȥ˰գһа취
ƣǼһɣһ˫ۿԪͷƾããҹɫһϣ







ɫа·̱ˣʱٵСмҲҴͣһԣȥЩʳʽҲ³ҹΪЩδڿջֻʱڳԴ˸ͽŸ·ˣ˿˳ǡ
ֻмʮȿɳջּЩ̼Ļ˸Ҫȴ˳ſʱˡʽֻ˶ദȥ̯ڣӣ˲ö糿ĺ䡣
һ˻Զ洫ȺһƬ𣬵ʽѭȥǷ׷ױãһƥֱ֪ܳײٵȥһһ׷ˡҴ˼ӣµʽܱǷˣæתʽ£ŷġ
׷һ̣ۼֻ㬻л֣ʽӡ˼һӭǰȥڨλС磬Ƿزʹǡ
ջ޴˵ԵɲǷˣһҹιˮҲȣֻҪܳ
ʽ΢΢̽գ
ҲûôƢǸԭȵ˳軵ˡ˻Է޷ޣͻȻףô֪ǲŵеģ
ʽЦҲµģ˵һҹǲ˰ˣ
ʶǹôҼǹµġ
ʽܵŶôַȲ˸˵˵û׼ʶġһԱ߲£õҴ˲ˮȡ
˳õҲƽŸ¨ˣߵҼҪЩԡ ˺˿ڲ裬Ծƣ͵˻Ҫ־ƺȣǹ˼״ȻһƵݵǰһˣĺʮأ֣
ҴԵͨҲеģϲȾƣҵû˵ֲøղδѰգ
ʽҲЦ˼ƺȣȻǹ˹ҲǾˡ
軵ˣҪദɾˡǹ˳˾ƣҹҼңƫ˵Ҫȥа£ٴƥҲҪǮͰ͸ңֽҡͷһ˸ˣ֪Ǹ鷳ôˣײˣ
ʽܺǺЦҺûʲôǮ˾ˣСͱˡ
˰ͷһһĹҲȷûʲôʧʵʽܿʶǹˣʽܺǣ˼䣬ˮҲȵòˣ߿
Ҵүʲôʱˣ
ʽܵ·Ͽӡйٸϼǣ֪ƥѰġһְڸ߼Ҵ֮¼ص˵ˣҴס
ʽܵʱԪҲ쵽˰ա







УͳڳʽܽͣԪҴ˵ŵ£Ǳ¨ˣ߼Ҵкιϵһڰ˵˵ţֿҴʱҴҲһҡͷ̾ϢģѾͷһʱЦһʱޣû
С֪ĸ˭֮ʱұʦʦûȢޣһ˸󣬶۰мӣ֮ʱ˿ûиĸʹ࣬ǳ֡
УʦǸˣȴһֱԸеǵСʱһΰСе裬밡õʦұȵ軹ãͻؼҿĵ˵ʦҵԺ󶼽òã˭֪ʦʱͳѵһ٣ֽ빬УѵֻǴ˴ʦҪԼˣҺù˼գʦԺ󣬰񲻸ʦҲٲˡ
һʱ飬߲˵ؽ˰죬ʽ֪СЩĵ׵£´δ˺ú˵յԼǸεĳ¶飬ֻţҲϣƽȰúӣΪһТ˳֮ġ
ʵ˵һʦ޹ǣأ
¸˸գҲˣӵԶԶĵҲãֻǳʲôˡͷ룬Գɵʦأ̫µֹ£ڶҲЩʩͼıӺйأΪ״֯޹ֻΪݺ̫ӣ֪Ŷܡֱɱǰº󣬲ǰЩʦֹȷм֡
Ŷ
ǰʦڶϷԱϦ֮ҹգҪڹϼգȴˣֻ˵ǲˣȥҲʱɫȷǲã͵͵ڴ޳ܼ澣˵̫ΣӣʦⲡùŹ֡
ʽ̫ܵӶʤһ±淢֮ǰô
ӣӦǼաͷգûмʦÿշҲˣϹܼⲮ͵У𣬴δ
ԣмģŶ֮ʦйأ
ҡҡͷʱֻоŶм˵״һ¡
ǵʮ꣬һҳʦڣ͵͵鷿棬䷢Ǹƿһ飬յΣһʱ棬ʦ֣Ͷ֪ʦ֣ܾ͵ſӺ档
ﳤؼһƪҴִֿȥѶͨҲ֪ʲô˼ҷ棬мֵϵõģдǡᡯмСע⣬˵һּĶ߻ȫöսʵڹڿ£ΥͣʲͶսֻȡղơ
ʱף俴дˣҲԺˣۿǼʬ壬Ҳ
ʽ³ηʦŶ֮йأ
ͷɫˣЩ꣬Ҳ˲ٹеʦСңһδܺңǹһ˲ҲǲףͺñϷеĽɫһֻǣġǷǡȴϵܻججعһӡʦĵֻҪ֪ѲСˣʲô£ҲҪһͬ
úãȻȮŮ㲻Ҫżһ취ʽܼװһģ۽ȴ̹飬֮ɫϣ⿪⣬ЦĵӴôãԭǼѧԨԴʦҲǼղлᣬҪ

˵ţȻһߣҴеү°գ
ʽܷҪ𻰣ֻԶԼиԪҲͣ˽Ų
ʽ̽ӣ˴һƬ֣ƥƶ˫ʲôԪҴֲѡȥǸ߲¾ףֻܷ߳۷ţã֮Ļţ̲סʵǡո衷ôأ
ڿҰҼ伤ʽܺɵմɽ¡®ҰԲԣҰãã紵ݵͼţ ﳪİգǣҲɶǲãĲԭֲɰпǷͥȨƸģ˶Ӫвԭľ
Ԫº棬ԾңĿȥ֣һƬ֮أԶԶһƥŸţֲʱ˦β㣬׷˶Եʮּ꣬ȴӰǰУǻŲ뿪Զˣֱסòʮһһ鷴нԶղšֻΣ𣬷쳤˻һ㣬·ǻ̴ɱȥˡ
µԪһһ˵ˣһ֮̾䣬ͨҴҲǸ֪ʶǸ˰





ǳ

ʱѵţŻؼҿӣʽܡԪ𣬵ʽܵȥЩˡ
ʽҵֻɹ˼ᡣҴ۽ڣЩ¾ɣɨɨҲʽԲϲҲθڣԼ֣ǰһʰһÿ֮
ԪǼ򵥣ֻճһãûʲôˣ鷿ʲôɰæġ
ʽִܴĹݾۡԪָָۡȷѱץΣ֮£²
Ԫְ䲻ʮϵ˵̫Ӷʤ֮Ӻ˵ͨ
ʽ֮̾ˣֻҪǷɵմΪһѭֶȥĿģɣҪ鵽⡮Գң߹ʶҲд˴֮¡˷Ǳֹֻһ£ϣȴáһӺ̫ӵͷ
˴Щְ꣬Ҳйɱ˵£ѵõɱĹ澣
Ʋ񡣴˰֮УŶǸؼ淢˶ǳõ˵ָʹĻϲ⣬ҰģǺԭ̫ӣڶ̫ӶԱǸʮΣյĻһʱðɱ̫ӣҲܽԼ¶ǰ֮λڳֵ÷зټ̫Ӷʤһ£ʹɱڣʽܿԪһۣĪΪúŪԱ֮ûûӣңŶһõӣβúţ
ԪǰɱΪʲôأ
˵Ŷݺʱ䱻ط֣ôʤ·˴µķչ磬Լؼһͨ˵ֻҳϣԳΪɱ˵ĶֻϧԱõץס˰ѱʽܵôص䲻ǣȴò
ԪеİֵҪǶ˳̲ı֮˿н֮ 
ҵǵģǴ¡ʽҡҡͷüʤ䣬ԶĲ˵ȵʱʺ󣬾ĸڹʤ֮¶ϣʼĩһʢŭ֮ŲԣֻҪйϵ֮ܣʱ׹ĿΣ˸ͦ˰λݣҲѵüա˵գֳ̾һԹ֮Ϊţʲô֮ܵ˵涫ǻʼҴɣŪԵɣִ˰˽ᡣ
ԪˣҲԸʽ참ǧһʹסԩѩʱ֪ԭеİӣ֪ʣȴ޷ѩ£ƣ
ʽתԪĬĬȻԪҲ١Щ£֪䲻ΪΪ֮˵ֹһǸ˵ǸıҲδ֪
µʽڰֽ̿һ˼һ滭Ԫ߽ȥǸ߼Ҵ嶴ʯ̨Ͽ̵Ļʽܻʮϸӣұ߳ţŮԶֲŰ˿мһʣ̫ͬʱ٣ʽܹ۲ϸ΢ñʱס
֪ʽ´ͼ⣬ֻҴүˡδ˵꣬籼ˣ磬ˣʦԺ˴ˡ
ʽܷ±ʣ˵
ԭصУܼⲮͿʦͻȻһһż֮£ڣһ⣬ⲮܣؽУ֮ǽһ㣬ʱⲮ֪ȻҹԺץˣʦҲţԳоǶɱŶ֮ˣڱѱ鸮ڣһӦûٻȴδҵʲôʱʦЦ֮ҪֻҪܵظȥң˾֣ѣֻýȥˡ
ѧŹܼҵʱ龰˵ˣְʦȡʽܿ
񣺲ٷ飬ɱ֮¶ʦһΪԼ޷żݺ̫ӶӲʮʹ죬˷˽˰ɱ֮붫޹ϸҪ񲻱żҲ跨Ӫȡǰܳɣ֮±ϣѻȥ֣֮Ϊ䡣
ּ˶ξŴһЩ¹ذպʦˣԻ˽Щ򲻵ʱƾЩԱƽ
ʽܵͷ꣬Ŀ¶֮ɫʦ°׵Դ󷽷ػеȷǵɫˡ
һͷ⣺񶫹Ϥ֣֮ƣʲôڹȡΪѲʵǶȤС һ䣬Цˣʹ̬Ի
ŵʽܣҼ˾ȾʦֻεʽʱȴҲ֪ף
ʽܵͷڻС
˼Ƭ̧̣ͷʱԪйâһֻظƽ̬֪֮ʲôֻʽܵɫ᷿ЪϢþջҪ
˵ԪǷͼֵһ磬Ǿȥݷ󽫾̡

ҹȥ޻





¾

ʽܴԪţһֵϱʮַæѽԪѽڣæԤȲʵֻʱ̤ҹУ۵£ʵʽܵҲ߲죬ƫǼ󣬳ȥǣϡУһﷻܲмˮǶ֮Էɱȡ
ʽԪǰ֣ƽ֨֨ʱҲأֻ˲ǰУ˶һСܳסʽܵʣϿǵʽܵҴˣ
ʽܼģʮֻɰЦеҾǡ
ҪҰ㡣СֵһֽҲ˵תһȺȥˡ
ʽܴһһʿĵѺƱݣһֽݺửЩߣǷΧ̣ʲ֣дţ¹ذȡĹһ·ˣ֪˴ϸС뻳УʾԪֱͣȥ󽫾ǡ
˸ǰŷȥͨʱһ˴Цӭһ£򿪴ţӭӹͣҴôˣԪֵܣϸˣһæؽʽãϣԪ
ۿȥ裬һŴ˵ͣӦҲǣӦҲǣ°ЦԪ׵˸գЦ֣겻𣡡̹Ц
ʽ֪½̹Ե󽫾Ҵ˴Ҫ¡
̵ģҴʲôֻ˵ʲô̵̲ģҵȥҲʹá
Ԫǻóչ̵ϣ̼ˣҲ֪ʶò࣬ͻˡ
ʽЦҲûʲôϵ⻭ϻģ
̷ϸһЦôĻҪ˵⻭һһʱÿδ̳ǰȰݹ⸱ġ
Ŷ˵˵ʽϲԪ밢һۣҶˡ
ͷ˵⻭ﻭҪ˵ии£Ǳ׬ҽãеĲС
ԪЦȻġ
ҪӺüǰ˵Ҳ֪ĸʱԭϸСҶս²ϡ˵ĳδ̣һ䱻һòҰܣʿսֻһӳʿӵϹӱߣѻˣҲƣۼˮϣԼûˮˣʱ׷ʱǰһ̣ʿ̧ͷ죬ǡÿŻɫ䣬ɳ̾ڴ˴ΪҶô
һʱĻ䣬ֻ뵹ڵϵ俴һһŮǣһţһںӱˮʿ֣Ұˣһ·ĪԼѾˣ˭֪ôһ룬֪һ㣬Ů˵ʿòңþȴԱǰɺãеҲ˵ʱžŰʮһ꣬ڴƬ̣ձҲԵ֣͸һһ֮ա˵꣬һеĵǾŮ˵¾ɲǼ䣬йâʢһһ°ͬڿУʿôˡ
ֻԶʿžղ˸ΣҪȴһڳͭһѾ䵶ö˶˵طԼԵĲݵϣϲ֮£һͭһ䵶ʱɫ·ˣֻʿǰϹӺ糱ˮһ㣬ǰֳһƬǳ̲ÿɹӡ
׷ѵУʮѵʿϻȥʿ鼱֮¾ֵͭǡ̫ɽԾ𣬽䣬ͭбóսʿ˳ȥʿ䵶һ˺ɱͻΧžǱޱȣѰһۣ޼᲻ݣ˲УֻʿӶȥ
ֱ㻮˵𣬴ʽܡԪ밢񶼶ؿ˼ͣЦЦĪЦС˽˵ģǰڲԭϣкԶĵһ¾ˣ˶Ǵ˵еúܡ
ʽܺǺһЦҶʮأ
̲סʵǺˣ
ʿϹһߵķʲݵסٺ˲ǿΪ˲´ഫÿسǰҪλˣԱǳʦʤ
ԭͼϰ˿ԢΪ˲ʽܵͷ
̺̾˿ϧûῴ
ԪΪʲô
Ͳ˵ʱøôܣ²10ڣͷҲߣӴϢԪˣòڱͻʣֹ˳˴ơ˵һĬתԼǵʽȣû̾Ϣ 
ʱһ˫Ŀˮէ֮µĴçӣһֲȣԪ֮ԣֻһǴأӢĴ󽫾һǾǫǫӣɰޡ
ȴʽǣ˵¼նݷáǿסֻţ㬻ת





ɺ

̱ǸϲֵģʽܺԪཻպ׼棬ȴֻ˵һӻתŵˣֻԼһЩ䲻֣Ը˾Ʋֻϼʹʹ졣
ҪűϷȣһɧζǶͷȥһֻѩ׵Сһȣ׼Լѥȥ̲ɴŭ̧ȥнӣңۼһžҪУСȴʮܵһԣ˸գССԴֵؿ
ɽ׷ߣһ߸ʩʩȻ߽ʵλϣһ˵ѩˣɱŪѡ
Сԣʪһ۽ǣԼĺᣬ˦˼£ȷϳëûմΣͷһԾϥ
̿ЦãһѶеĿӣȵɳ壬Ͳܹ
߸ֺͷε׼ˣʲôӣҪ⣬ءСҲͷʾ϶ǵһˡ
ֻʵ곣ţһһ㹷㲻ʲôмգѣһϲ⵵ԺҲ˼ӱ꣬ƺ˼ڣʵСӣð
ɳЦǽġ
ۡһ죬һھǽǰôҲɱԽôСģʵ˵Щ㶼ɶȥˣ
ȻǸҵϱСɳһУһŵأСţ赭дص֣ܲܰҸԺεĵͼ
̳һСӷ˲ǣʲôõģǵطֲǲ֪šֻȥû
ɳһ̯ô˵󽫾Ҳû취
̿Цʲô󽫾ǰֿȵ඼Ҳһ彵ƨðͺ˼ھƣȰֵܣҰŪְҴ˲ʤ̣Ҳ֮ˣ֪㲻ϲھҲϸӪգλԺȥƣȵù飬˵Ҳȥ롣
ɳɢһЦҲ𻰡
֪ƢǾĳ£ǰͷţҲתֻ̾ãǺģҲңȥǹطʲôܿ˵գ
ɳ֪ģ¸м̹ȻҲ޷ȥѰϴ»Ƕϵ֮ϵһأұʲôأЩҲɹȥң˵ԳƵһЦɼ15ϵӾɱ⣬µļ仰ҲǲȫֻһҲҲˣȥ
˭֪ǰպȻǼϢ£ѰȥʱȴûӰգҲ鵽漰һ׮ӵİӣͷˣҲ㲻ֻǲ²ԺĴܻ
˰죬µģܣΪȥðգ
ɳҲֻԼһͨԺȣԱˣѵʲô취˵˶и֮ģҵűؿء
һתæﲻ㣬Ҫ˵ƶϣûб˸бµˡôŪȥʡð׷
Ŷ˵ʽôɳЦ
̼һ͸ϲǵҹǡСҴȥ
˭ɳվСһ飬ֻҹ˭˲֪νѰ֮£˼δػȤοһ˹ˣ˰ա˵ţԳŶȥ
һ߰ʣˣΪ֮ᡣ







鷿ڣʽͷ˼ԪҴһԣҳš
ΣʽʵԪ㿴˵߼Ҵ嶴ʧٵĶи߳ߣʲôϵ
ְΪȻǿʯ̨ϵģǶʧٵĶӦ봫˵йأߣԪҡҡͷҾͲ֪ˡ
˵£һ֮˵жٿأ
ʽЦ¿˵һԴ𣬳ഫȻӽ˲ɫʡԶ֮ʱǶԱͼʾδԼ֣Լ¼ʷʯ̨ϵĻӦҲ¼һЩʵ¼
Ԫ˵⡮Ǿ롮¾ȷʵ֮ֱǰΪܣԭڸ߼Ҵ嶴﷢ֵͼǡӦ֤˵һ˵һ濴ʽܣˣְǵø߼ҴѵϣҲᵽһڸУ²֪ȥһӦɹϣ䲻ѵ⡮Ǿ¾
ʽܵͷԪһЦ˵òһ٣ֵ˵ʵսе¾ޱȣǾܻûӰˡԹӰ֮˵ⱦӦþǸ߳ߡ
ԪȻйžܡаĴ˵߳ԵʱͷߣҲȡ֮⣬һ˵ȷѴ¸ˡ
ʿڡڤӛмһöž˵˾ĳߣռȣ˽Ϊ񾵡ڣһħķ࡮񾵡٣ǺģҲֻҵĲ²ѣһȻˡʽЦ
񲻽ɵʱأǰ˵ΪʦãҪһҲǡ
ʽܵǺһЦʦвдװôΪ֮Ѵȥˡ
ˣ˵ڶ֮Уǵղδְ
¼ǰʱ㣬ʦɱŶȹ澣Ϊ˱µıԻص߼Ҵ彫ղʱҵߵǰաǼжÿ˵ȥʱ䡪Եǽ붴ʱߣӦѾʱû뵽ѡʽܻ˵
񲻽⣬ʵȻҪأʦ߼Ҵ壿
Ҳ²⣬ʦı⣬Ҫ˰ɱ˵ǣư޷׷ȥȴһ㣬ΪõãӺ̫ӣʦͦһе𡣡ʽ̾
ԪԸ߼Ҵ֣֮˵ǲҿˣԺõ˳˴Ҳ޷룬ϲ߻ȷǸõطֻǾأ
ɼǵãڶпܻһ沿Ͳ䣬ֻһͣ
Ԫһ߱ճ棿
ʽ΢Цͷֿϲҵߣɽ⿪֮ԣа취ʦͶˡ
ϲˣǻʲôϻظ߼Ҵȥѽ
ʽЦҪԪȥ㻹иҪȥ¾õҴһ˰ա
Ҵδȥ߼Ҵ壬ʽܱ㻭һͼֽںδתδ䣬δֱһһףֶҴϻأܹ˵ĶĿȡʱҪϸԷж
Ҵμ£׼㼴





ʿ

ʽȡ·ֽ⣬Ʊ밢һʵҶǻ죬֪Ʊдġԣͨʿ⡯
Ʊȥ˰Σмֲ˼ˣʲôʿⰡƱʲôã
ʽһЦǺǣҵһŮңС֪ЩָƱʿǵѺŴռЩǮãͰѼֵǮʲȥʿѺɽñʲԭ۵һЩǮԼޣٽǮʿ⣬ʱึϢܰԭأڲûաȶӪҳ˿轥࣬ЩҲۺǮ׷׼뾭ӪΪŪҵƱԼضĸʽдҲһɣȱٻеǿġ
ָ䳤ԭˣ˵ôƵģһ㿴ءƤһЦѵȥչʿô
ԪָڰͷһãЦѾͷһʵˣ籰ְҸ˴һ£
ʽܵǵأһֽԣͨʿĴӦñ棬ֻԷЩ°ˡ
һ߽Ż̵ֽ̿桰¹ذȡ˸⣬ֻ֣һǵһīԲԲһ㣬һΧӡ
Ԫֽ߻12߻11Ȼݺ19ƣδдʿ
ֻʽܵϸв֣һָֽмһϴֺߣԴΪˮǷΪϱ飬Ŀʮ巻
һ룬ϲôһ˵ȷʵУǶ֣ʺ͡ԣᡢơ˼˳˳ɶǹʡڡƵ̡ˡҵȡ˵ţһһָֽȻ಻٣ǡݺ߷ָɸС
ʽܵͷôī֮᷻Ҫҵˡ
ΪȻһʿ⣬أ
ʽܵд֪֮¹ش󣬲дӸҰա¸ûѵҪĶȻݣͶˣСΪϡ
ԪЦô֪ܿöš
ԣ£ֻһԷʮγ֪ԼҲ͵͵Ĵ飬ȴһֱûѶǰʦἰ˰ѹϵ֮ͽϣʱһʦΣ⼸պʣʶܲԸȥ룬ʽǿ׿ֻӪʦҪʱʽ˵ʱҪ֪ԼĸˣлңһʱϲһʱȴЩ£ֻһᣬˮҪ
ԪԼɫ΢΢ף񣬲ⵣģҡҡø˲ǣôˡ
ʽܣԪĿ᲻ˡСʦ縸һ㣬ĸӲףʱҳ§ңҳܺĸ裬׵ңҸ߿ıӡ˵ţнһЦ磬˵㲻ţҼǵ׵òôֻһһ곤󣬾βˣʦҹﾪѻޣ͸ֿչ˲ãһҹ˯ֻڴǰţΪ˯ţʵ֪ģºҲ֪ΪʲôʦǶһˣȢŵ˻ҲáʦĶ飬ⱲҲǱġ
ʽ̾Ī£ȥҿյס
Ԫʦ˵Σգƾ˵ñƽΪҪ
ĬĬͷ

᷻ԪһʺδѺȻҵһʿ⣬Сڣƹ˿ֻͣϹ˸ӣһʡ֣±ߺдԣֺͨš
ʽܵ˽õţʿѰ̨̲ͬߣΣֻһ˷ģԹ̨̽ͷʵλѺأ
ԪƱϣֻһԵȡǵӷԸҲԪȡǮƬ̣Ŵ򿪣һʮ˹һλǵҴˣ
ʽܵǡ
ˣλһǰ·ţȥʽܵȽ󣬼ʿ󣬹Ժ䣬һǰһ䣬ΰڷţóһõʽҪߵֻһ죬һתʱѶһֻƺӣϺ󣬹ʽܵҴˣҪȡĶˡ˵ϣһ˳˷䣬Ϸš
ʽܴУССһҲ֪ǺһץԪֱۣź֮ںòš
ȡʱԭӤ¿㣬һǶһ˿˵СС񻢡Ŵǰչϸʽܲһ¿һΪɫһΪźɫбƵϰ֯˸ɫ黨ƣᣬϳ˵籣ϡУΪã󳼣ʥͣҲ򲻿ʹõġǶǶɫʺ죬ŷƣϸССһȴҲԸ߹֮ٿ񻢣С崩һǹӤϵ֮ɣҲ繬棬ĵмС֣ϸϸϣǡʽľͷü
ӤһƬ֬ۼˮ˿ССӤǰ֬۶ȾѹֹסµԪֻȰοɼ򲻵ѵĿദ뿪ߵġ
ͷֽС񻢷ḧֻɫ͸ɫ·ǡСƤë񻢺̬䣬ʮֿɰңСĵ
˵ţſ𣺡ҴˣҼƹƲһ𡣡
ʽܷ֮߳ʵƹγƺ
Ӧү˵Ҵǹʽһ֪ˡ
ʽ΢΢һЦǰ·Ԫ󣬰Գ񣬴Ԫ˷䣬æҲҪƹù߷ЪϢȺ򡣡һʽܣɫǿʽܰ̾˿Ԫȥȥͻأڴ˵һ°ա
Ԫ֪ʽ˵ȥƹ񣬶ʲôΣգҲȷĲ°ֻ







꽫ʽ쵽һǰ¡ʽڣڵȺ򣬹ȻǶξţʽֵܹһֵ꣬Ӫʿˡ
ξ֮ϣһЦȴмֳɫҴһɺãõʽ˵ҲȫҵıǮĶʦأֻ֪顣
͵ʿ⣬˾ãҲõʽܿ˿ξţɫ°Ȼ֪Լ޷ܣŹⲻô
ξŵͷ̾˿¹شǰʦǰң֣ԼҴΪչˡ˼ȥ˵Ϊ׵š⼸ûԽÿ˵ԱһĬ
ξɫأǲ֪Ӻ˵𣬵ʽ֪Լϣʮа˾ǲˣתͷϦӳƵһƬơ
ʽƵ£ڳһŮȵΪϲΪ飬ȻδѮ£Ů䣬ʺɱ֮з֮⡣ͬ꣬зʺĸʤһȵگʺΪˣΪСĻӦʮ˰ա
Ҵ˹ȻѲµеӤ񻢣ǵ갢ʦʰʱӤϴ֮ξŵʮǰλ֮Ұж۹£ıѪᣬǱҸΪ
ţ䣬Ȼ󲨣޼ɵس׷಻Ϊ֪״֮Ҹӣʤڳ֮ϡʽܳ̾һƽĶۣ깫֮䲻ǷϺ򣬵ȷµĵߣʹõʱĽ֮״ŤתʮҰС֮лɣߴΪɱշ֪վ֮ҡֻԸչеǷǶԹٲκιϸǡ
ξḧԼķȣ֮̾£ҲδС֪ģ˵һĸ澣һͳ죬һʦˡ
˶֪ô
ξҡͷ˲ضǣʱزųСֹ࣬Ҳûʲôܼˣŵùң˵˸ţ
˵ʰӤʱǺɫ࣬һϢһŮѰ˵Ǵ˼С˽Ů޷ڸУ͵͵ӵСۺӣѾͷ԰ţĸӤ˵չȥѾͷЩҩ֮̽ʦŰɣӱѩɰʰ˻ĲܣϤϡ
˺ŮӸձһˣֱĳһ죬빬࣬䷢ŮӾŮ֪ǹСλͳ죬ַݱӤĺ˷ڳʩΪɣһССӤȴðգʱӼ
۵һ죬۵ľŲţнֻУʵξŵˣ˵ô
ʽξһ˵ͷ
Ԫ֮£ҡΣҪηסֻңеڵأԲ૵ģģأҼǵңҳİ
ξżģΪʹỽֲ֪ΰοźá
ʱֻ֮һƬհףǰţЩ棬Щǻã־ͷʹ裬۽ǷɬˮȴһҲޣ˵ʽܡξŰΣ߹ڶξϥϣͷۼ䣬ٲ
ʽ֪ȻԼΪȨ֮ǰĸõ룬һ˲ģ
ֻȰ䲻֪꾿ļƻ͵⣬ξŵ˵ʮǰ£Ҵ˿ܸеʱĲֻ̡Σգο֮ˣһ룬Σأڹ֪Ρɻǵ£ĸҲǳΪ²֣ڻʼңʵΪҡ㣬ʦ۰չˣڹƽƽĳʮɲǹҸģ㲻ԹҿԶģӦõİŰ
ʽ֪ʼΪȨ֮ӷĿֵ֮¶ˣĴ֮£ɱһеӤȻҪ͵컻աӤ͵׵ö࣬һΪĸŮ˵ȴ⣬ȻѪ飬ҲĻıɫʵǳܼܳôȷ漣ˣֻⷬȴܶ԰˵
ԪԵЩﲻߣ㲻Ҳúúõô
죬һᣬ̧ۣŶξţôǰҹﱧߵŮôô֪ģô꣬ͺĲô
ξвֻ̣õǵʱΣǹֻ˵͵ƵĴȴ֪ۺþӶʦڳǰǨѶϢա
ʱоƽţԻ֮±ֻ֪һƽ٣뿪дԭҲйءʽʺ֮ʱƿڴϺģˣҺΪèʹΪᵱԱ˺󣬹бֹ֮´Уѳľ֮أЩ£ȻٲԸ𡣡
ڵ£Žűг
ֻξŵɼǵʮ꣬ʦҪʦ֪ĸһ֪˼ңձ࣬º˵룬Ҳһĸ˰
Ԫǰ˫Ŀʦ࣬ģʵڲ԰Թˡ
Ŀᣬճʵô
öξŰҡͷ̾Ϣ
ʽ֪ȰҲãԼʱգúõףԪͰȥ
ξȡŰаðСĴء







ʱѽڣξŵƵĵƹ⽫ʽܵӰӳڵ£ءξŲɻڵǵİżŰ˵¿ȷ̫³çˡ
ֻʽԵȶ˺Ͱ֮£ԭ߰˷ֵİգôһֻˡ
ξһ˵˻ܾȣ
ʽһȴʵ֣ؼܶ㣬֪˵Ǿ롮¾֮£
ξſЦƥƫʲߣƫƫԣȻպڴˣȷʵ֪ǾʹӰ¾ޱȣ˵ϵɣСˮ֮ܣʹˮ纣ˮ㣬гϫ֮󡣡
ʽüξŵֻ֪֮ӯӰ쳱ϫ䣬δ˵Сˮ֮Ķ˵ʯɣĴ˵ϣ̳ʱ֪ʯXȱкԮ֮λ
ξҡҡͷһһ֮ҲǰΪѰҴ˵еıأķһȥ顢ռй£˵밲ؽύҲ˶𡣡
ԭʮǰξˮ֮£˱һܣ˵ĴʲƸһֱܹʱξźУû͵շת֪뱦أҪǾ롰¾еġǾǰ߳Ը죬ƳµߣڰС
ξŵʱɣһŸأдξŽĳյã衰Ǿһۡʱ͵ξŵͷڽ˾֪͵һУҪ˲֪ؽߣȴԸܣ֪ͨνһۡȻн޻ˡ 
ҹξǱУûҵȴڰڷһСƿʱһ˱Ƕʱ˺Ȼ֣СƿֵƿװǼĶҺξżԼв¶һ͵ֵ֣ǰŻó˻ץסԼǾģȻŰ˵ֻεвʱ䡣Ҳţͥǰ٩٩̸˵ΪˣԸ͵ԼĵֻξŽٸƶȣ̼ڶҩ֮£źѣξŲţԿȡҩһԣǶҺһմʹȫö
ξż˵䣬·ɣ˵֪ξҪǡǾǳŲ֮µĶȥʹҲ޷СһõֻߡһСƿᡯһСӣȴûдصȷڣǡ¾δϣֵȥң
һ˵öξȥֻаȴԵȣȡСƿ˫ִһƤƳɵףƿҩҺᵹһ԰Уξſʱ״һ̾Ө¶飬˼һĤϲۿĤҪѣ˶ξŶϷ紦Ƭֻ̣԰кúõһƬѸݻգ۳һƬ֮ɫССһΣԾ֮ǿöξžѣת뷽ŰҲ̫һԼĲⶾҺʩϣǴ
ȴ˿ֻ̹Ե⡮ᡯ԰пտССһΣһνأֻһϹ澳еȻա֮ѰⶾҺ˵ǵУȡΪᡱ˼أɼΪڹʹõս䶾̫ա˵Խ룬ʹ֮ؽɴȰξžʹ˴Ѱͷ
ξṵ̋Ľ֮ˣǰѰأǹѰ̼ʹȻʱ˰գۼᡱͷҲȥ˴롣ּضԼԳཻкøУЯ̸ֶ֪һҹҲɾ˶˺ʮ顣
ԭرոߣǱ߳һ֧ĺˣʱѣֻһ䣬Ҷʮϣ򰲹˰߳ūϰΪԸӳ谮صô²̫£֮Ϊ֪
ʽܾ꣬̾ˣԭǸ߼Ҵˡһ͵һֿѣȴҲѵáǣ£Ϊӡ룬ֵұȡߺɰݣ跨ʥֹԵٰνıǰϸϸֻҪȥɹ֮ģпܾȳˡ֪ܵη񣿡
ξԣֻҡͷЦ





Ԫѽ

Ԫ밢˺ţСʱɫ䰵ֵԸʽʵƶʤӰӳó磬·㳵ﲻԭʱԪѽڶΪʮǰգʮԻԵƣʮԻϵƣʮԻƣȡҹѲҹʿҲװ˴٣Իʵͨնɾ֣˹ƻ⣬ȵơε֣ǡİӰһǾԻ͡
ѹأҹʮˣԪڱǼԲ֮գ֪ԼԭǱĸĺӣʦݴΣδǵķ֣ԼʲôɣԪ˫ĿףƲԭ˵俪⿪⣬ȴ֪Դǣ˵òףҲһ·ظڰԡ
һʱӱߣȥ۴Ҳεù⻪貣ˮϲԣԶ׺ߣֱϵ䵽˷䡣˿֮ĹԶԶȥһԪ֡ϸͷܶףԪҹŮԼΣűعɢٲꡣǰˣˮˮٲʮಽһͷӻʳŶţһͷͨϳʮĶ֣ȫֵڣȡ䡰ӡӴ֮⣬Ϊš
Ԫ밢һ·ֻˡϷˣ׷ָȥƥ˲µҲӺ泬䲻죬գۼһƥѴӰԲԪֲˣӰһΣһ¶ϣһЦһֱ
Գ񣬼˽˸ȦԼһʱԭȡ֮ԼǰİֻһƫУһɴδӦֶȥ
Ԫ죬ڰһ࣬󼸲ƲǰӻһЦСĸ߸ӣǱ¨һӵԪѾԣϾ룬ǰ֮ʣۼȥѲɼһֻ·ȥ
ֻһһ޾Ҫһ𣬻ȴϵУһ˦һڻس飬ʹһף񾪽Уǰ߸߻һߣзȥ
µȴ֪ģ˻һǰԪޱת䷽򣬹ˣƿۼԼ䴦ȥһ㣬ԪæһգܹȥƲԪ֮䴩ǰȥ
ʱ·ܼӣһýģ䲻׷£˼ãԶһЩĻϵ͵س彫У׷׵ãȴһʮСͯǱôˣ߻Ǻ«ɵɵڽֵ룬ȫȻ֪ܡ
ʯ䣬ԪǰԪƲһԾڰҾܵϣ˫һӲյʱСͯѲһ֮ңͬʱѲСͯ࣬˾УһƬҶƮ֮֮࣬ƣһһȴιһ࣬һѽСַͯϡ
Թ˸ճ˿ĵڶδ£ȴһЦӺˣһѽСͯԪԪڿԾȱסڵأŵͷ鿴СͯˣֻĴ۾һתЦСֵ棬棬ٷһԪСͯ·֮ˣ̧ͷȥӣ粻ӰֻǼƥǰš





һս

Ԫ룬ֿΧˣֱӱȥҽҹƻͨԶԶȥĺϣһС˰İ۴䴩԰ȥʱҪƵ԰׷ϲԪڵ̰һ˼⣬ĴҲ֮ԶһԾƮƮǴһ㣬ԾǰһҴ񰵼ﲻæֻñߣգҲգضſһҲ˲ù۵ƣΧӱ߸ˮȥֻӰԻУԪǷƴϵȻְϵض߿Ѽ䣬Ծۣڶ԰ĵʯϣ̱ɹС
˴ѽ£ԪҪȥ׽С˶ɫëϵˮ׽Űʱʹ˿ȥԪԵеľȻḻСȴͷʹɰֲһɼ䣬һ̽һףСһȥԪһʱ׽˸գĿǻˡС˻һǴ˸к˻¨˽Ҳ¨תȺ
ԪĿ׷ŹԾͷץȥ˱ȷ·ϸʱĦ࣬ʩչҲ㶨Ԫ˼·ˣ޷ȫʩΪֻȺȴཻ֮Ԫ֪û˽ͨϣ˶԰Ͽֻ֮Ҫһƾ׷ģ˿ֻоƲᣬöԷ
һ֧ԶŶ򣬺ò֣Ծ࣬˿޷ѣִ趯ĶֻٱöΣһۻң˺Ȳ֮ԪһԾľ͵Ӱҷɣȴһвͣ׼˻кȥΣֻ÷ֵ˲ʱ缲ȭѶʮСսߣľԪڿ˼˵£ּȿ׼˿ΣԼʮ֮أڣĶ֣սԼ辡ǡ֪ԪǧٴʵսͣӲʽֻս򵽵ľΪУټѭȴȻɣޱȡ
֮䣬ԪҲԭӸ£ڵռȻȴץԷֻһһǳ֮м湥¶ȺӰܣ¨õˮ©ֻⷨܳ־á
һһӰ·භȴֻͣǰȥֹУ˻ǽĿ˶ʴ׷׺ˣҲϿȥ
Ƭ̼䣬߹ϴ롣
ʱϵôľ޴ţʮһſϣεΪ׳ۣϧҤջ١̫䣬ΪʯţΪʹߴ¥˳ͨŵмһƳΪҵĵţŵŰɿŵ˽¥Կ¥Ҳ˸߸ܣزʵװͨ͸԰ȥȷҹɫһʺӣƻá
תͷ¥һУתһĵƼԾȥִΪڣԶԶģֻǼƥȺű߱ԪϣʱȺ赲޹˼ɣ˹¥ĵƼϣֱòʵҲܸ¸죬ۿҪ¥˷ܿȥȴԶͷ
Ԫл֪ҪѰѣʹǴ¥һԼãһ֮£վȣץڲĽ¥Ԫһӭϣʱǰǲʵƣ֮խǱ޿ɱܣֻƣֻһ죬¥ǽڶѣӲǱһ֮ƴ˸󶴣ɢƬĲʵƻöᣬмڵأȼٿʱѲˣΨ¥ڴ֮ľƬשҽ
ԭŻӲԪһƣ鼱֮½жȥ˲ԱѪѣ֪ٴȥԼֲã¥Ԫδһ˲䣬γ䵶ֹֻ֮ܽѡ
δԪѾһϮɫ¹䣬ȴȻɭɭ⣬ת䣬͵ɲס׷ƣһת¥һܹľȴһһƬ֪䵶ķײҼԦ˿̴߷ֻ಻˾ͨҵӰƵԪ޷¥ϵڰ塢ݶ׷ѶۣۼƬ̣ݣѽúһ¥ȥһ㣬˾ɢУĲʵֽ¥²ȼת۾Ҫ¥ȥ
¥ڱڵĽƽʱ˺һת̣ٽƵШһſŹ̶ϣʹ޴ƽι̡Ҫ֪żһˮϣȻͷʯţֻмһ׵ľΪţ¥ͨУһ׵ľ룬Ҳ֮ԶűжϿ˳ǲͨеġԪﻹ뵽һ㣿䵶֪࣬ʱ罫̶ШӶϡˣһШ䣬ֱ۴ֵ϶̵תٻԪһ㶼֪ɶϱɫʱ˳ӵ캮ˮźһ㵹ǷͬСɣ
˲ʱ䣬ԪϾϸ룬δȫѵתƹԼ͵ǣ˲ҵæǰ϶֮սʱסƹһȦȫ赵Ľ¥ȥֻһȣѼȺһţ˹Ųҡҡ׹ζ仯֮ϴ˰ղסƴסñ˲˰κӣԪǿһ̵ֱۼͷѱյƤ͵ĵֱͨصףʧȴʮШĶ޷̶Ԫ˾֪Ѫֻ֣֮ܳŵƬ̡
Ԫ֪²ݳɣȵȥˣ
һͷԾ½¥Ӱ䴦ѽŲһԪֻ͵ص䣬ЩϵȥȦǰһʣһһſס
ĽкһƬд˿뿪ţְŻ˻ϣȺϳӡ¥»ƾ罥ʢ̻ˮУԪǰģ־һ˿˿سȥ¥ҲԶԶһУ磬ҶȫˣһƬΣУԪһ¥Ͻһӡ
ԻˮʯҳһƬ죬ͬʱеһ෭һˮ˲ʱֻлȼľƬ죬Żа¥ԵӳҲ໥ԣֵߣȴ˾Ȼ𣬶Żڿȥ

һ̾ϢҪȺȥȴһ˳̨ͻ
ͷʱԪ⣬мƣȴһеӣһϲתһ̾޷ˡ
Ŀ䵽Ԫϣֻﶼͣ˴˿̣ҲٴΣһĲŷԴŲηѣű˴кѣæŴˮȻ𣬻Ȼ˷˴ŷ¥ЩСڽ¥ʯ֮ϣƲĴӿˮȽЩº龰Ҳ˼飬˰ѺúһԪŵһͿֻٻ˽¥ţյ˴ƬʵƣǴɷ羰ǣôʱ˶԰㣬һҹޱȣ







Ԫһ˷׷·ͷߣˣȻһЦԪ
ɳ塣˻ʩһЦҲ
Ԫй죬ճֽǰ׷ˡǰвӤҪĶ
ɳ帧ƵҹȻͬ졣תɢһЦԼˣǼա
ԪﲻУ¹һλ֮˵ȻҲܸ㡣һ滷ܣֻȺͷԣĵȻ¸֮˲ϰݣҲơ
˵ԼлϲߵԪԣȴɳ忴˳ۣ޷޵͵ҵĶ´ִ򲻹ƾʲôң֪Ԫɳһ񶷣֮£ʶ֮ʱ̣֪ʶϿŵȻȴ˴أͿ
ɳԲӣʤδ֣ؾˣ˿ֺҲڴϴ֣һ⣿һЦӯӯؿһԼƥǴ򲻹һܲôŵùԪ˵ҹʹ죬һʱӣʹ䣬ϧ˿̻ٶֻиʲôӣȿɲӣֿԪύźá
ԪһۣĿн֮ɫһͷ֮ôСʲôϡˣҾһȡɳԣȡ̵Ѵ
Ԫ״΢΢һЦϲֻظǻûǵŮģֻҪʤɳ壬ȴЩò׼ˡǰԼۼԵȺߣѵĵħܽҲԹôתһ룬ڲΣգɵȥְɡֻɳҲһ֮ɫ񾿾к͡
һ𣬹ƥԽڶ룬׹βӦŰĽģ˿ҽ壬ëϵ飬̤ŽԾ쳣˱ͷƣʱ̤趯ƽ￴ģ߿ԾóһƬطΧֻԾмֹҲŵӺԭ񴵵һ㱭֡רΪܱѡΪƥ֣ʮִϻۣɽ̷רѵڹͥʢĴͱݣѰմ಻ճͷΪʮݣʱȻճѵʱ˵ģŻ᲻ԾذŽ
Ԫ־ϲ밢д漼ɳȴΪգ֪ˣŲҼƥʲôã˳˵һֲ԰ĵΪ塣֪ʦַ󣬲Ż֪
·˸Ǵ۽磬УʱСƵ̬ɣʱУϥ״̤нתɣƶˣʱڳĲ֪ˣ˺꣬һֱΪֵ丳Ի˳ߣʱִ֪֮֮֮нڣȡòͣȤ˶̬ϰ֮ڹأ֮ȶɣһ˳Զ֮Ӱٿ졭
һˣ̳УŶ̵ѣЦؿɳ塣
ɳһЦȴ񼼣ֵֻıԣɹͣ
ˣһ֮ҪɳæִġҳǼʹİأӮˣԻѰͻܣˣǼøҡΪڣպԻ㣬ɺã
ѿڵⲻƽҵģע
ɳ忴Ԫ䵶ЦǺãˣҪټѵɹ˰գ
ԪҲ룬Ӧá
ɳ尵˿һǣͷҲصˡ
ڰŶļ֣̌ͷ죬ѹҹ
˷ɢˡ





Լ

鷿ڣԪ˿ڣƤ֮䲻Ҫ̫ʵĸΪأ뵽Ԫɳ֮ʱӲ֧ţⰵľ
ʽһԣһҹ֮£˵ֻ֮Լһ죬ԽԽңԪЦżһ䣬ʽܲס
˵Ķľ֣ԪӦ̫죬ɳռ˱ˣʹӮˣҲ֪᲻Ľͻ
ԪʽһЦģպɳһ
ʽܺǺЦɳ嵹ʮȤܵԪ࿴Ҳǳ֮ˣʱҪһ
ĲΪȻ
ʽܿԪԪ˵ɳǰ䵶Ӧþǡ¾ԼʵǾĺܡõѵ˵ɹĺ˳ֱϵıϣܽǴؾһ߼Ҵ壬ȴҲ޹پҵ񣬲δõǾԪģˣҪǾøܼˡ
Ԫӵһ˵ӮˣͰѡ¾ңҲۡҲ̰ͼʲôأƾһ֮ҲԲ͸뱦صܡǲԿ˵һ֮
ȻȴԼʤˣɳȴϣЦǴֻ̣һδϵǾ磬ݴ˴ǹӵڡ
ʽЦԪ㲻ˡ
ҲȷǹǺ֮ڣҪúһˡԪ΢΢Ц
ʽ̧ͷ⣬ɫѽҴȡʱ䣬˵ԪڵӣöЪ׼ҹֵͬˣҴת֮ǰǶúϢա

ڴϣշת࣬ߣŵʽܶԼ˵Ļڶߣҹ¥۵ƣʱдݻУ䲻ֵҪ跨ǰȥ¥˴˻ᣬһʼĩʱҪ£ܾ࣬ܲʦȫڽҹ֮ˡ
ֱ°飬ʦɱ֮޷ˣܾô
ˣҲڴ˰ģһССֹɱУǶıһıʵ̫붫ˡʦӱɱˣǣ浽ˡ
Ψ֤йɱˣ̫ӻԹģټڶıһ׮Ѱ˱ҧʲôѱˡ֮ɱ¶ҲΣ˼ֻ⣬֮ܶ飬ǾлȵĿܡ
ȡСС񻢣棬һ񣬸ԾģֻԼ֪ҲҪȥ
չмִۣתڣ׳ʣȴβƽǰֻԶԶʥݣӲ̧ͷϸҹȴҪֱգϸ飬һβܰѰ˵˿˿ۣҲɲȥ𴲣ȥʱˡ˵ֻηӦ᲻ԼĻǴŭ֮´Լһһط





͸ⱦ

ʱ֣Ҵ԰ȡһźڳߣʽܣԪ밢ֻͷ𶯣Ŵ˵ھǰˡҴ糾ͣȴһԣȥϴŵʽ֮ܽء
ʽߣȥϸһأͨɫתȴ΢΢һЦݶξԣʯɣȷ֮ͭ಻ͬһԸϵƹ
ʱδƵʱ̣мĺɫæ˵ƣ˫ˣ͵ʽǰʽܽߴսȥ˲ΧǰȥϸֻӰӳǸԼݣʹ˼׶ԹʹþӰб⣬ͨͭһ޶
ֻʽܵ󿴿ʲôͬ
ԪҴԿȥȻƹһ࣬ԳʮӰӰǳǳֳʰ͸֮״ڿУ״ȻͷųӵССĿռ̧ͷһһŵȥȴָЩ䴩޿ɴ
Ŵ죬ֲҳ¾Щֻ꣬ۿʽܡ
ʽȴߣŵƹλõı仯еӰ·˼Ӱü䣬㶯Ԫ밢Ҵ֪ЩӰʵԾ˼Īѵ⡮Ǿͨ񽫽ħǴʱ˿Լξأ
ۼԽԶӰԽǽȥʽܺһۣʹƹ䲻ǽϹӰһΣҲʧˡ
ԶűϣʽܺǺһЦĪҪӰԻʵߵı档˵գ߷Ԫȿʱ⻬һЩƣϸһһ΢΢͹зֲھ⹰ڰ㲻Ϊ˲
ԪԵʽȡߣ⿴ȥֻɭɭͭᣬȴͨ͸ֻܴۿײλ߲͸⣬ὫĶճӰ
ʽܵ־ӣӦý͸ⱦʹâ͸ǹĥ֮ʱĹƳɣ֮ʱڹ飬ҳҲУž¼бҵ䣬˵һž֮ƾӰڣ˺ʧΪ죬֮ΪɾײܼҽҲǿ۽磬ֻһöǾҲȷƵʮ־ɣӰճƻһ㣬󣬽ϹģʱΪΡ
Ҵͭ᲻ϣ
ҲаĴ˵йأԹഫ֮֮ڻƵۣʱʿԴֱǡɴɡΪɫʣʹ˲η֮ģĹֱضʮָӣգʾö֮ʧʹü
ͷҺʧˣҪ־Ū˼ﶼһöվʱɶҪ񣬲ȻҪһأ
ʽЦҲڴˣЩϼصͭЩͼ֣öǾ ƿƳɵ磬Ϲ֮ʱ˱ڼ롢ħһʽִ޴ӵ֪սҲϽĶߡ
Ԫ̾ԭˣν֣֮£߳ñ֮ˡΪϣΪ£սΪϣսΪ¡ı
ʽ΢ЦŶһ˵صŶȹ澣˺֮£Ҳ֮ǰǡɼǡһħһɷ𡯣
ɫϹпź󣬾Ҫ¥۵ƣʽܱ㽫һ밢Ŀ¶֣֮ɫȴҲ˵ͷ˷ġ
Ԫ㵽š

ʽԺǰͷ̣ڿУش˿̳ʮ֣תҴ㻹ЩЪϢǽҹ͵һ˵ģ˶ദѹֹԵʺúý˵˵
ҴЦǸãЩˣү˵ܽﶼأ
ҴҲȡЦүˡʽܺǺЦ





÷

ҹɫսԶӹţ賿䣵ĺУǶ½ؼңҹķæ֣˯ߣȻҹע޷ߵġ
Ҹãǵƻͨʽܿⷭ顣ҴԸطȥ˯ֻڼϴһʱᷢʽܼ״̾һ˼ϡ
˻飬ⵣǰֻз꣬ҳϵƶһģʽۣԿЦѵˣҲôסˡ
ţԺнŲſһСУ첽˽ԪĬĬֻɫƽȫƽϲŭɫ˫Ŀ峺Ҳģֻһ˿ɻ󲻽⣬ʽ΢ֲ죬һҹ֮䣬СѾͷֳ˲١
ʽһҹδ˯ҴҲղ˯֪ҵԼæʥ֮¼˵
л˳Ż˶ɱһʼĩֽ߳ϣʾν̫࣬Ӳı֮˰ԴŶĻ죬޻ˣֹأֻΪŶݺã֮ɱ֮£ᷢ䡣
ݵһ˿ʽȴ֪ҪһһʵΪף˼ӣŵ˵ο˰֮УŲԣɱȣ֮ʱȻҪСĴǣŭ֮ϼѡڰ񣬻һ㲻˵ΣС
Ԫڹ˰ҹĵǣһ֮ǰŸյ֪Լʱ龳֪ӦģƽһĲԷ£ֻһ·˿̿٩٩˵꣬˵֮£ȫأٿʱĿԳɫԪȻһЦԻȡС񻢣磬ֻ룬ﻹǸҡҳҲǴǰǸ
ʽԪһЦΪˡҴͿͷ˵ŰӣغȻ˵ʲôˣ̲סǺ˺󣬿˵ʲô
ҡҡͷеСзڰϣʽܵ¿ߵ֮˵˰գ͵ۿȥֻм΢üȴ˵η˰ĩˣԸŮȥһ÷ңԷŮ䣬ֵΪ⺢˵ȫģЩ÷ԡֻһ˼ٴ򿪣Ҳ֪⡣˵һ˼
ʽܴ򿪺ӣһ÷ڷУ˱ǣ΢һ䣬Цӣ
˲⣬Ҵǰȥֻ֭лһźںĶָһԭһʺɴ㵣үʲôø˵ģ
ʽЦеʳ÷ĹǶգ
Ԫһѿ֪ʱҪ÷ǲŵڵĲֿȥȡȡʺʿǷֹܳԣش˵ǵģʵڲҸ˵ˣʺǻŷŽȥġŲҵ˾жϣ˵Ūʿʺ˵ʪɣǺŽȥģʪղʱеġʿһȻʪɣǷ밸ʲôϵˣ
ʽЦ´÷˵ڴ˰һ㣬Ѷԭɣǣѩһ˼ʹ㣬Ƕİ𷣣ɴ˿֪һΣա
˿ԭˡ㣬ô
ʽ̾ڻᡣһű³ţȷ޶˲ΪԱ¶ԣǻôֳűȻ᳤ãսҵճ
һʱ
Ԫؼٴ򿪺ӣֳһգѵϵǴڰв鰸
˵Ա֮ܣɲҪܺŪȥֻǾ永ˣ䣬ҲҪ֪ԸǶܰһذ
ԪҴ̾תͷȥȴѿα˯ˡ







ʽܵȷù֮ͣҴһȴһˣ󲽿ԺڣʽܡԪڣԴ˵ˣԪֵܣҴ˸ⲻˡ
ʽв֪һ˳Ϊ˺£Ԫһˣɳ壬ֻ̵ԪֵܣɳҲҵĺѣڴϴ֣ԭĲǣҴˡ˵žҪʩԪæȥɳǰһЦҵĲǣֵܴΪܹ˵գؾصعΪʽܵҴˣԲշ֪֮ܣʵڿЦնδˣͻʽЦ
ɳȡҪϣһԣ̴ֲм֮ɫһת֪Ľǰͷ＼չˣ¸ʰ·磬ⶫǹģȻҪԭǰӡ
ĸߣ˿վԼǰ񣬵ֶһԼϣȴƲ첻˵ɳ屳̽һֻѩ׵СԴһϣѩߣıӴսȥᣬ̧ͷŰ񣬺ںڵĴ۾òˣֻһԣ̲סСҲڰƵع˹񿴵ÿɰտЦֻ˵Ҵ磬ͷȰҰѶա
̴Ц˺ˡ 
ʽԿȥɳм̬֮һվԵʣ䲻У˵˶Լ̹̹˵һ˿Ťִ٣аޣȻҲֻããԭҰͳȡһԪȥ˲һЦ
ɳ嵶ǰһԪѵԽ𣬾͸ˡ
ԪһЦӹֻϿ˰˸֣裬ǡе䣬뺺ֺ֮ĵʣ˴Ǿݵ֮ʺɫιӣֿ֮ǵһƣ΢΢̣ĩҴǿ㴽һϣһ״ֻģŹ֣ʱĵࡣһΣֻһ˼ֺ⣬Ԫɵõвʱϸ޴۹⻪Ǻڳ֮ɫʵ£˫УΨмһ⼹ͻ裬ʱˮ俪Ԫа棬㷴ʣȥ廪Ц⵶Ϊ¾
ɳͷһЦ̹ȻҪߣֻΪϵϴµһŲأִģҲȷ˽һȴȻˣҼˣ±㲻ȫƾִá
ԪһݣˣҸ⵶ˡ
ɳ峤ЦһŭҲ̫Сˣԭϵĺ˵һ䣬ӮӮĵģɳһç֮ﵹϡȥڵƣҲҸ˰ˣнɽѣҪ͵óַкãжܱЩۣհѵˣȥ̽ЯֵһҲиӦʹգʲôˣһ˵գߣٲǱһۡ
ԪһΣǰ΢һǰЦãԸѡɳһЦҲԪԻһƣȵã
ʽ΢Цһϣһס֣֮ЦɺˣҶǺֵˣ
ͷȥСҲˣܾ
ֻԪЦѰ֮£ãοֵ֮ȥҲǵòÿˡһֵܴȥţˣȥ˳ܻܲЩӣƺȣҲ
˵˶Ц
ּ䣬Ҵеүˡ

ʽæ³ӭ̵ȲرܣѼһװŮӴ̣ЦؽŮԼ20ң㣬һ÷Ͷ֮䣬һɷ̬֮ýǰ΢һݣҴˣˡ࣬Ϊ
ʽЦŻһʱϹ㣬ĲɹˣƹگŮ٣޹ְţȴҲ൱ة֮λǰһȵ֮ˣʽǰһ棬ʱȥѲǵǸʮСԴ̬д֮硣
Ϲڣ˶ڣؾʽ֮Ҳֻ˵ҴˣǷ֮Ѷگһٲ飬̫Ҽҳ۾ͷš
ʽһϲлӢ
öѵ÷Żȴ֪Լʦˣֻ͵͵̧ȥϹ촽ЦֹشѲѰڱԺˡձЩģΪʱ䡣
˶ԣ˵¾ͷ̫ңҪлصˡ磬ȥԺ鿴֮£̫ӼҳһϢйѺȴƿڴߺ̫Ӳδ췴Ϊ¹ع𢣬Ըıļ˵꾹γ嵶˺Լ·ؿһʱѪӿ赹ڵء³ͻȻ⾪ţߵһֻصŻƣѿɼ
ȥæ࣬ĺԩΪ𶯣ҽȫȻǰȥ̽ػ֮˵̫޹Ȼ˵ԼĶв֪û㣬Ŀɼҽˣگֹͣ˰׷顣˵˴Ϲ̾һ
ðʸ־ѾôڵأþȣŰ˿޲ʱɱʦȥеС§ù
ʽĬȻΣһ򰲽صΣǿɾ̾
壬ĬĬԡ
ϹĿת۹ɨ̡ɳˣԪͣһͣЦԪѽ֮ҹһս£Ϊ֮㵹ֻǻٻŽ¥ϸ¿һٺ»Ҳգ
ԪȻһ㶣ǫԼ䣬ȴ֪ӦԣʽܺǺЦϹϹԪҲӹһ
ϹЦתŵ̽ҿ˿ʱԭߡֻ¿ͣǰԷԭƱܣԴ˻¡ŵʽܲŲһ£񽫺˶ﾡȥԳ󻼡
ʽܵæлּ
Ϲʽܣ΢΢һЦҴˣлΣգ֮أҲڴǿ໤ּҲһԣ룬˵󽫾ֵУȥһŵҹҲóʶء
ԴϲӦǡ
ϹּѴҲͣ¸ǶȥǰصƣҲǰȥ̽ӣ򰲽ƼأƶǰҹػʴҴʽܡԪ𣬾Ϲȥˡ

ʽܿŰϵߣɳ塢ԪЦԪɽԲԭδУڵǲòȥˡ





һ

Եʽܵ䲻ֶһæڴ£˯һԹһ٣¼Ȼ˵ͷţҲ˽һι˿̼ɳ½ԪΪѣͷֱҪԾƣʽܱԸҴгЩȥϼ̳þƣڸ⣬Ҳ֡
һʱҴȥ׼ֻڷġ
˿һһ룬̲סҪȥ˼ЦֻȥʽܣڲסĿк֮ɫ⴫˵еһк
ʽܺǺһЦȡǾԪ⣬Ҳ¾Сİγ˫ƽУгݽɳ̣˶ζţһգۼ䣬ʲô
ԪƼһһԼһ֮ʱ䵶һǣ߿ȥϸϸ࣬䲻䵶ֶȥȴӵؽȥԪüͷ΢΢һ壬⣺ѵ⵶кдʯ̧ͷһʽҲɫһ֮Ҳܵ䵶
ʽһƳ⣬ת䣬˼һĹƬ̣ǿ£ȡչ֮ܣϵʴʢͨ徹һΣԪʱе¾ҲһƬ˲һֵͨ͸ɼĴ뵶ʽԪһۣ΢ɣ˳Ȼ֮ƣзֻ䵶߼˴ǣƣһֵĽǶڿУ΢б䵶Ļ˳߳һ棬Ҳббһţ⾭䵽䵶ɢʽԪɿ˫֣̡ɳڣӰУǾϵڿֳһȴӰдͬ
ԭ֮£β˳΢֮ӰнϽȺͬӿƽһƬ䵶ھ࣬ͻĵ⽫գʹһӰϷɢͶȥԶֲһǿңӰҲΪϸ𣬿Կһ֮ббţΧŲ֮࣬˫ƻƻ򱧣ٻ״ʲôԪð棬⵶һ֮ǾֵĸΪ棬޷óˡ
˾ĬСҲɳֻ¶ë׵Ķ䣬УȴҳǰȥƬ̣ʽߵǰס⣬һһĹСӰҲȥԪס߷ֳֿߵĿɿڴɳ壬ʾŻУ䵶һԡ
Σ̷һعѿʵ⵽ô£ѵ֮
ԪɳʽܣʽҡͷаأҲ֪һֵ⾵뵶֮ʣͭʵ͸ҽý⣬ҲżȻ뵽ⱦΪǡ̫йأʷ֪ʱݣ˵Ҳȡչãֻ֮ȡ𣬲͸֮ܣС顯侧Өͨ͸ʹ͸ӰŴȴ⵶ڳʯȷв֮ﲻʷᣬֻƳɵԶĸ磬ʱδִ½޷֪̽࣬ǿϧ
ɳ¾ϦദվãȴҲֻ֪ޱȣǳܼԦ˵ۣѾ𺳣˼֮˵ʽ˵׹У֪ԼЩֻʶ㲻ʲôٿԪҲһľ֮ɫǱţҲ޷͸ղۼ֮
ֻԪʵ˵УʹˮȥҲô
ʽܺǺЦҲΪЩ֮ͽҿһһĻܣҲضľв֡˵ջˣ̲㣬ĿһתЦԪȻǴ˵˿Ҳʵ￼֤Ҳǵȷԣǲ󵨼һԴ˵Ϊ͡
ԪԴ˵⣿
һ˵ҲϵġŮ洲졯Ƕգӡмأ֮ʱˮ񹲹ͻףڴܣһŭ֮£ײ֧صĲɽʹáļϣѣ첻渲زء˸ҲݳһƣŮɫʯԲ죬ļ첹ļԣƽݣԲ졣
ڶ˵ҲǺ֮ʱ֮ŮϣǸһЩǡˮĹ£˵׸н̳δɵˮҵʱˮ£ı׵ˮͨӵʮŬڰѺˮ˴ּۣ綼䣬Ҳϸʽܿ˵˹¡
Ԫֻʽܻģȴֻ΢΢ЦŲ̼ˣ͵ʲôϵˣôԽԽװ
ʽЦ˵ˣʹ˵˵ѣȻǶ⡮Ǿ롮¾棬Ҳ˵ʲôϹɡħ֮ࡣӿ̽˵ǰ˵Ϊƣһ⵶Ż֮䡢ûɣŮ洲졯Ҳ˵ˮ֮սɽʯѣ챻ײ˴󶴡ͬʯ֮˵Ϊأپǵ°ڿУʹˮȴˮŮ洺ʹĹﶼἰͬǺ˵غˮĵ顣
ɳ塢ǲ֮ɫʽЦǶǾðʮǣǿ͵ǹ֮ǹ֮ա
һʱڰԺ𣬴ſϡ
Ԫͷһ룬˵ˣ˼⾵뵶˵γɣԴԶ񻰣
ţֻҵһۡ˵֮أŮ洡·ĻԭеĹĻпͬһԴҲԶ֮ʱݴĵݡˮŰĴ֣ǡض֮Σ޴ӵ֪Կ϶ǣⳡ޴Ѵʹļ䣬һһݱ䣬γЩ˵
Ů洵Ĵ˵п֮ڼݣˮ֮أ˵оϽɽɽ赲˺ˮڿɽγڶ֮ƣˮɴһкǧȥΪڡҲ˵صԭԵ˵Ĵ˵УЩͱˣλʿϹӱ߿ľ󣬼ĲݱΪڱˮĹ¡
ʱ˵ʷƾãֱ̹ſٵأŮ洲ԶϹţˮҢʱ뵶Ĵ˵ɿҲ룬ⲢΪⳡֵʱ䲻ͬĻĴвͬƩ翬塢СӦ壬ԼԴ𶼻вͬʽ
ʽ٩٩ۣȫȻɵˡ
̴˰գһԪһȥ§ɳ壬Ц˵ô˵үүүүүүһأ
˶ʽ˵ôʮа˾˭Ҳûף˿һŵҲô£ݵ˶̲סЦ







ҴŽϱ紵ĺģֲֻסţ˵ү˺ˣȥ԰աһһ䣺Ҫλʶͣܳ
ʽĿһҴЦʲô죬վⷳ˰աѵԺˣ
ҴδӦ̵ѽ¼Щˣһȥɳ壬ˣԪֵܣǻȻرһµĺá
ԪЦԼǻȥǵģʲô
ʽҲģҴ֪ұǲԸЩ˵ģ
ȻҴԵͷЦصǺ˼ֹһ߹ʵڷˣҶ˵үڼˣſڰٰײŷˡ
ʽЦһԭ
һʱ˳÷Ҵǰˣȥ̻벻ףŵҴû˵ô֪ģ
ʽܺǺһЦףҴദʱճˣ˵λ͡ضҵѣǳ⼸ճæڶһ֮ˣ˰չǰȥ֮£˲עҲ޷Ѹ֪ϢɴƲ⣬Ӧ֮ࡪߣ˵֮µıأŻἱͰ͵ص̽ҵ˼ʲôô̡
̻Ȼԭˡ
ʽܱ˼ݣڳˣҴСߣ˴֪Ͷ˳ϻ֪ԪͼߣҲʲôϡ棬ɳȴ̾
Ҵ֪˵ƢȻǺ˼ֹˡԪЦ
ҴЦĲ˵˳ǰݺү䲻ߣүҲġ
ʽܵͷЦ
ɳ̲סֵ˰참ǧһԩնĿãȷ鴫

˷ߣһ˵Ҵͬʽϲˬʡ֮࿴üּɳԪͶҲʮֻϲһʱ̵Ϸ˲ȴҲڡ

й֮£ٷԵĿ죬ֶ֮˽ᣬʽԪյƣһɨգþҪȥѰǱأ²ؼȴҲΪ˷ܣһҲûиǻؼҵ˼ھǲʮأֻ׷ɳʣȥ
ɳ忴˿ʽܡԪЦǴ˲ʣ᲻ֻ֪ʵں٣ĻԭҪҵϺˣġ
ʽЦ޷Ұ֪ĸҡ°ˣҲüȥ˼ңȿʵ޷ȥ١
ɳͷš˵ҵ߳ǵõһĽָҵڣϣǿڵĹؼʱֵ˵Ļô䡮ɽͷӵһҲ֪Ǵȱʧˣǵʱˣɳʽܣмֲ˼ЩҲɽײģͷӵһӦйأɽϷߵв٣ȥЩȴûͷּ裬ûиϺ˵Ϣö£ڡ
̾ϧ¾װ׸㡣
ɳ˫һ̯ΪȻ
ԪúЦһҲ֡
ʽ΢һЦ˿ڴɽϵʯС̴ԭǷ֮ߵĵУͷӵһָӦĲĴӡĦڭҶߣλߣطʱ˵ĦڭҶ˵һνἯأУҪ״δ֮գŽ˼ΣڷࡣֻҪЩȥЩʯѰҡ
ԪְţɽϷڶ࣬ҶҲв١
ɳҲҪһһȥңֻ²װ
ʽЦֻȥκʱķ߼ɣԺģȻȥ顣





ɽһ

˵ţҴү˵ǰĹܼң⡣
ʽĿһĵʱ򣬿
һʱҴʮ꣬࣬һģʽףͰ͸ǣǴ˼ˣ񣬹ҴˣС˷Ҽү֮Ȿᣬү˵ȥʱõšһ˵һӻͳᣬ˫ϣֵҪðССүƣҪǰ̺ŽС͡ǰүַԸ֮²汲Ҵ˴˷ּǰȥЩ˵ĶԭСģЩҪĶҲȡһҼү롣
ʽܽӹᣬͷţ⻰Ⲯڰвͷ˰գ
æҵ˳ƺͽСǡСԭǸ̫үģ̫ү󣬲ү
ʽܷᣬЦ̫үô
һ㶣漴صСĲȥ򡣡
ʽŶһҲ˵ֻܵͷȥ֡
ɫӣһҳдǡ˵մɾעһС֣ҦعȹĦʲ롣ԭһֳķ𾭣ǧ֣ԣʽܰһЦֲð͵ʱ÷ϣͷϸȥַ󣬹ȻĩҳĿհ״һ֣˹ڡᡯ֣һΰǼǵ˵޼
ԪһԼʽʱһЦ񣬴ʱ˼·ƽոһͷʹҲһߣ
Σֻʽ΢΢һЦᣬˣдĸΪ꾡ڴȥѰҵһֽӵݸԪ
Ԫһƪ𾭣˹ȥҳֺ볭д𾭵岻ͬǰǹС֣ⲿȴдЩˣһԭһξд֮ˣԲ֮ҹɽ棬;Ͷ٣һ˯ˡμ߶һ侶ʢ켿ڿ裬ǧɻ֣һλģִȵߣǰ·һɾϹŵķ˻ʣŮˮ֮ʱȴˣԼʯ֮С
ˣְãʲôһƣʵǸ߳Լдǰգξ龰ڵİʾôԪʵ
Ƕʽܵϸһߣһ޴ͷּǧٷڶڣ˵ָָһελߵдΪģִȡλ糾͵ĴߡҶߣ⼸㣬ǾͿҵˡ
ɳ塢̺͵ҴΧƬ̣úõĻֱ˵ˣҪŪ˵˸Ρ
ʽЦԶɣѵ˵ɻ߳ս׿Խɹ⵽Ϊַ̫ߣǸ߳ǴؾʮСĽⲿֳķ֮󣬿ּ¼һʵʵξʹУ粻֪ǰ飬Ѳ³ͼ
̲֪߼Ҵõ£ԪԲ˵˼䣬Ϊɹȱһ˵׵괦
ɳ̾߳ߣһڣȲʹ¶ֲҵȱһ㣬ֻڿȻ˼ܡ
ˣҿⲿҲżá˵ȷʱһ[ĸҶҶɽУݷϣö˵ҽͨʹ岻ġճʱ԰ȷ²ȥЭս̻⡶˵մɾУͼĦڭҶ֮£ʽܷ𾭣ϸǿʱ͹ĦڭҶ픡ĦڭҶ𾡶·ƫ̻Ҽ硣ϥسơĲɮ档նԡʱԴ˷¸ҡ𡭡
ʽܶ˶٣һӦ˴ԵΪߣشں֮ˣɲҶߵʹôڵİؾˡ
һ룬ȻɴΪ˷ܣȥѰ֮¾ˮˡʽɫһĦȭƵӣ΢΢һЦǳȴ̳²֮ǰϵɽӦûʲô⡪ʮ壬ȴԲ֮ҹԪɳҲĶȻӦãʽܵⲮҲػȥҴһͬȥЩ֮࣬˱áֵԪʽ鲼мȥ׼ᡣ
ʽ˼ֹ˱زϰݣ䲻ֵʱ¶ˣԸȻظУЩԼɽϣɳ嵽ξŴһˣ䣬Ԫɳһۣᣬ¸˷ͷ£һһϸ







϶ʮﴦɽɽˮԣԶһȻڣഫɽΪһ壬Ǵˮʱ俪ɽšʹˮʴʱͳΪڡ 彨򹬳ԡڡֳơšɽ׳羰ΪɧϲԱκʼʯ£ʱǧ衢ʯˮ岼±ϣв֮СŹ꣬䣬ֵӶɽ־Ĭĺɫﲻˡ
ʽԪɳ塢ҴⲮһɽ£ʰϣֻľ仪価֦ܵӳɽʯ䣬ƽ˼ֲã¼֮ʱдС𶴳ʯϣ߽һɽɫ˿Ŀȴһس䣬˶񣬲ɽ֮顣ɽ£ԶɫɽȲ㻷·һֻ޴룬ڶɽ˵ڣˮ˴Ӳ⣬Ψǳ̲ˮ
ʽܼɫأտԣЦҹڣʱͬԪҴƽȾ¿ɲܿġ
ԪһЦˣְ֪Щ񡢹żԭͱȽ޶ۡ
ҴҲүⲻǱҿ춼ȫˣ²װ
ʽܺǺЦ㼱ʲôԻ˰ҵǴߵġ˵ջɽ£ͷԪ
˴ѵɽһƬƽ̨ȥ·ҸͨȥԪ⣬ʾڶɽкĿǺ˼ֹ򽫾գɽּص죬׷׷ֻкȻǰ治Զײײӿһ֧ҲžֻѰҶ磬Ϊһϣǣţߵǰ
ʽֶܸۿȥĶС䴩Żȴһɶ֮˼ǵƦҲֲ
ԭ˼ֹǸūܸԪݴʷꡰıңܸ棬һˣҲܵԽӼƷְȴΪ޳ܣӹСҪʷʱֲʶһôܵʷ˼ֹƱ˵Ȼʶ֣ȴרᴥаˡҲʶ֣һƬģαµĳˡɴ˶ܵʶƸ
ֻϸЦҲֵֻҴˡǺ˼ֹ׷Ϊλյȥݷ˼ңûţˣɰ
˵òײ࣬Ԫһ䡰򽫾üʽܲתɽң
ɳ״תΪڣ˼ֹһߣ㽫ùµʵʵˤһһ±ʼ죬˺ûзѼƨŵأߺæȥֻں˼ֶֹΣ¶Ц⡣ɳ͵ҴȴˬˬЦ˼ֹòվˣعŪɳڵˣǰһѼԪԼǰһߴһȻȥۼҪˤˡ
ԪԸ£һ֮Ҫһס򽫾Сˣֻʣ֪ɽϣһ߿һһֳֹȵͷӣ֪λ򽫾ǸĿʶģԪӣˡ
˼ֹԪһȲСһ죬֪ǰĿԲԻһЦףи¾⸽ġһȵ·
Ȼһ˳УͷصʵĿഫⶴڱκТ䣬򶴶һһ޶Ĵ˵ǰӣһҶһаѣ֮һϾȣǸ糾͵ϺС⵹ǱĶûеģҲ֪ǲǣ
ʽ˵زǲȥ
˺˼ֹһۣͷСߵʽߣָ˷һСǰ·ɳҴȽȥ˼ֹһʹɫҪϣһ̧ͷȴԪ·У俴ԼһҲûüȥ˼ͷһæһЦڹ·
ԪҲɽ·̫խ㻹Ǹա
˼ֹһתЦҹɫãҼҪɽ۾򵼶ˣаһ˵ĵһѯˣԾмʱ˺壬һʱӣҲЩơ˼ֹԪһ㱾ٴҲþʹʮٱգôҲǳͥ٣ǼҲҪȥδǱصڣ
Ԫҡҡͷ̾˿ʽܵҲֻͣɳԶԶеԪ֣СˆʲôҴ֣һˣ
˼ֹɳǰУ̼ŷһˤ֮𣬺һСӣ˼СеģַǼƣǽͷƤҼܴģԪǰһ仰˵ף֮ҪӲ䵨󣬿ǹŹ֣һ㶣һСǡ˼ֹӦǸ
Ԫ˵ԣҲ¶˼Ц⣬һƬŲԶ̴˵ˣԱתʽȥһɳЦҷˣǻǿȥҪ˵ţȻѴһ֧䣬ɽɫѺڣδЦʲôѽģ˭ôѧǣ
ӳֻ˼ֹһϲ֪ʲôɫּ·ϻѴɳ̵˲٣١ߵǰ±ѽɽ·ضϣʽкһЦؿ˼ֹ޽ϵĿҲˡ˼ֹʾʹ˱£룬ȡһңԪҲǼҴ˿
ӵ㵱ôּۻۣ
˼ֹۿʽܵҪߣŽһףҴҵһȡԪԿȥһССΣһԾ𣬽ӹʱȴֻ񻢣ֵʽܣʽüͷһ壬ȻǰǴ񻢹Ρ
Ҵȡ񻢣֪밢йأ˼ֹУɳȴ֪еϸⲮһľȻҲ֪ʲô
˼ֹеҴˣǸţʲô£ҲиӦٺ٣Ҳġ
ʽܲԸ˵ֻҲա̣ǹաԪɳȲ˼ֹϡ̲ⷢ£Ҳóһ·ݺ˼ֹͨϡ
ʱһǰڶ⿴ȥԼӰӰص񣬵ʽܵ붴ڣյѩһƬ漴ĲΪв֮䣬ҶѶԼж˸ߡϵ٤ҶߣصģִȣԳ̬ǵ̵Ԫɳ塢ҴȶԷ̵ʲ⣬һ֮£Ҳ⡣
ʽͷ鿴Ȼϣһ˶Χ6Ʒӭķ죬ȶˣ񣬶¡ƲŮ趯ֵڷɣƮ棬ϸȵεʹ微鶯ٿ߱дСС裬ֻη£ǡָʮСǧ𸡵ŷׯϺͷ١ֹ߳ǵξͬ
֪ûҴط߱󣬺˼ֹֻڶڶȴڲҴǰŵʽϸտҶȷɽеۼ鱻ɽڳְϣ˳˷ϸƿصĵطȴȻ˿޷Ӧѵʱ̫ãʹÿ
ʽתְĿͶ򶴶˵Ƕ޴ʢѿڵԪȥԽƶ
ԪӦԾ𣬽һ֮˫ֳž٣ʯֻһ죬񷶥Ϸĳпգ漴Ƕ붴ʯ֣ɲʱҳʯ£Ԫæ˵ʽܱ򶴿ڡ
䶨˻ӶУ⣬ԲбĶɳҴȲɴ⡣ȴʽһﲻϸʱԭұмɳɳϸ˼ֹ̽ӣһ䣬类һԽһ۵˻ȥ֪˿̲Ǵʱֻ˻ȥ
ΣϸͣˡʽüߵҶǰʾԪһͬƶһعȻӦȻУͷµɽͬһʯţԷΪߣһת¶һŻҴⲮæ߾˻ǰ̽գһƬ֪ͨδʽȴҶǵͷעˣѲڣ֮ббָڰеǰΪ·ͷһݡ







ԪȽͨɳ塢ʽܺ͵ҴⲮҲζ룬˼ֹǶںںģ⣬ʽܵ˽ȥ״һ㣬Ҳ³çֻĸϺõĸԼԸ˵ڶڣһҲи·һתھغֹ˼ˣҲһȥ
ͨ˲ǰУɽϿɣͨʱҲ˲ЩķҲʵ㲻ʲôʽһܣһа⣺ͨڱκʯڣӦǵ߳Ϊպ룬ġһ̣ƽнͣǰԺһƬľɽ֮ͨɽ
ԪǰСģͣ¡ȥǰЩߣȴңɼҴǰûտͨȻֶ£ϲ²׵İУǰһ·ǰһҪɲĺڰУ˼ֹں治˵У͵ۿ̺ɳҲһ֮ɫ
ʽܷԸҴȡһ֧ˣͶȥҫ۵ĹâһţԼԿɼ龰Ҳİʯϣһ´Ԫʯһԣһǹ̶µͣһܳ鶯ǿչ棻ּʯϣһЩɽҵǳСһ㣬Ӧݣֻ¶Ƚ϶Ҳ֪жԼȻûʲô⣬ȴõʽðһԡⲮȡϸһͻɽʯϣʽܵˣϲֻһѡһ潫ϵڵʽ䣬Լ£ɳչˣһһ»˵ʽ
֮Ҳ˼ֹΣϲ˲УֻҧҧұڿӶ¿ʱǰֻ֧ССһ㣬ֱߵζ޷ΣȴϷߴ٣ԽĻסɽңΡΡŲȥҲ֪˶ã̤˹ȵס
ʽܡԪ֪ڿʲô
ԭһһֻľͰϣͰװʯͷľͰأԪʱΪ̶ڹȵףʽܵͷ·ߣ޷ƷʱĽӦᶯƷֻ£ûȥһŵĶҲǸͰֻǿյġ
ԪľͰʮּ̣Ҳ֪ľͿʲôʹ֮ḯ
ɳȻⷨӲͰװϱЩʯͷصĶͿ԰ֲһֻҪˣٿصõܶʼˣ֪ˣҲʡķ
ԪЦؾʹã²ܰȫ
㵹͵⣡̹һЦһɳͷæһԣʽܿȥˡ
ֻҴеүиˮ̶ȴ͸Һ





ЧҶ

ʽܵȿ첽ƹһʯǰ¹£־ǰɼʱһƬȵף˵ɽȣһС״ĿӶ˷ŽĿӣܶұڣͨ
ֻϽůǰɽһ֮¡˳ůϰϰвľ򰵣֦Ҷ㣬ʮַïһˮ̶̶һƬԼ䣬мʯ¶ˮ棬Ҳֲǣɳһ̶ˮԭȻȪȴƽ̹ʯ䣬ϵڿС
ԪͷȥϷұڽ£ɽʯͻأвľ嶥״ΣõҴٷһ֧ףһƬԲС¶˳ֻǴ˿̵ĽǶȣؼߣ¹͸룬ȴɽ֮ɫΪһ壬˲ײ
¹΢ղɽǰڰԾģϨ˼֧ѣֻµҴͺ˼ֹױеģһǰһȡ·ϲ˰գֻˮ̶Ҵ߳ӷһ·ͨΪ˵￴羰գ
ɳҡҡͷӦıڡ涴ڿС˴ּ˴ɽ¾ۣҲѿµ״
һ·ⲮʱҲ̾ȻأҪǳѣ˵Ļ뵽ж죿
Ԫ룬ʵˣᵽԲ֮ҹ»ѵʱйأ
ʽע̶ˮ԰ľӳЩʲôʾ˴ӰйȥһӦǾ¾µĹâйأΪӦ֮һЩ£»˵ᵽԲҲ߳ı֮йأСɱ֮˵ñʢ֮ʱ
˼ֹױ󣬶ԵʽܵĻ벻ֻɱʲôģּҡҷӳܵʯľ·𶼶˼ǿˣҹ·ţľһŤͷ䣬иӰ̶дʯ֣ŵðһУָȥ
ԪɳȶһѵˣһֺϢĪǿۣһת˫˫Ծ䵽̶еʯ̨ϿʱȻһ˶ڲϣսףĿɿݣȴǸˣǱ߽ʯ赲ߣδ֡ɳ޹˼ɣЦװŪƷһɨʬϵĲѸսҲɢԪæɡ
ʽܡҴѴӰˮʯϹʱ½죬̶һʯ̨Ҳ˲٣ʽܼʬڲϣƲǿаھͣ΢ֻ֣ϧս׷ѻ޷жǰݡһԪС磬ǰΧĲľʲôϸĪˡ
УƬ̣Ȼ˷֡ʬԵʯ¶ȥ̶һԴЩʯϣͭģûڲݼʯУ˶Կһۣδ˹ͣǰξ飬ɳ岻ȥԪ첽صʽߣһһ
ҴýѣĨȥʯҶһͼ飬ʥ֮գüԸЧҶߣӣԵ˵֮»СΪǡƽꡯ
ʽܳ ƽǱγţʷƽ꣬߳괫λ̫Ӹߺ㣬Գ̫ϻʡһγݣΪʦ𡣡ӦڰǰڴˣҪЧĦڭҶʲôںˡ
ɳͻòǸ߳ѵǱûҪȴǶ㵽ѧϺ붨ˣ
ʽЦд˿ܡзԭصҶߣָʯģҪһλߣǵ濴
̡Ҵƹʬ̾ⲮҲü࿴˼ۣÿնۿǰ֪ҹ˼ˣǲԵ֮ˣ
ֿݴԣͭ޳ʡڡͷķ泯ʯ̨ģ²΢أԼ֮ߣʽܴǰȥϸ鿴ͭһģһһֻ׵Ĺޣͷһ裬иʢһԲκʯ޿ڴţݣϸ¿һβڵأ㣬޷ޣظǰһ˫ۻŹ޵ˣ˫ȷֿ̤ϣ࣬ͷŵĹ޿У沿ȴƽ޽ӵͭ鲼϶־ΣŭĿԲһ˫龹Ա̵Ƕɣ¹£ɼƲͬ޵֮ͭɫкͭ䣬ȥׯϣ档
֮ͭ䣬һִδйľĶӭ޾ҪһͷķԼ˵ԪʽĿ¶֮ɫʵˣְδصͭʲôŹô
ʽǳУԪĻţһʱҡҡͷ૵ͭηȻȴģ֮ʱȴʱҪ磬ഫˮţѵϹż
Ԫɳ塢ҴҴүû°ɣļͭܲԵ޹ʴӵ³ʲôõģҲɵɴֱֱۣŵʽܣ˼ֹͼɵһߡ
ţ˵òʽܻعͭΪã㾫µͨõģߣʱڹͨعߣģʽпǺ;
޾Ҫ˳Եô˿һҲţԼͷ쵽У
ҲްǹޣǶľηΣ޷֪ˡʽ̾һ̧ͷ죬ӰƽڣԹλ̶һұڿȥΣԪ㵽ƬϿϲֹһż
Ԫұڣֳȥ֦Ҷƴʯ̵·˷ܽеˣȻá





긺

̶ʯȥľڸ£һʯԪ䣬һŴ޿ڵĹԴҪұڵŤתԪǡʷ֮ϣͷԵɽֵһβӳ⣬·նϣԴӦǳɽڲȴ͵ػͷϴŭ𣬿δַȴ뷽ŵͭࡣ
ʽܽеԪ㿴ʯ޵ĿУǷЩɫԲʯ
Уһſš
ãʽϲա
˶֪ʽܺ⣬ֻԪߵͭǰЦʵЩԲʯͭеģСɫһ
ԪͷȻһɳļ򣬵ȡ¾һϵİóߣ˴սһԲʯֻһȣȻЩɫʯͷʵͬɳԪһۣ˷֮ɫһԵҴδô£ɳ̲סһЦֹɫЦ㻹ȼ֮ͭ޶ŵԲʯ͡Ǿ¾үүүүһˣ˵ļȻţĩ˲ռҸĻҪŭת뵽µķֲ֣˷
ʽ̧ͷգԸ˵ʱ쵽ˣҷͷʯȥԪѿϱߣණϡȷλӦӦʯ顣
ɳ彫¾ݸԪɲ˳ȥҴⲮ̲ĸҲͷȥ˼ֹһԣ֪ǣתⶴıѰȥԼһˣں棬æ棬Ҳ̶ʯ̨£涼ˣֻʯͷһƬʯڣԶЩʽ˵бš
һɳеҴˣ̵һ㣬צɽʯڣ֫ȴ棬ۣҲĿźʯ
ã󿴿ʲô
ɳֽż죬ƷһƬ֦ҶȻҵźʯֻһͻʯϣδκεΣֻƽ˲ʹʯ䣬󷽲ŵǶұ
һʱҴȾз֣˵ҵһ㣬Ǳһʯ˼ֹҲз֣Ѱǵͷ󺹣֮£Ҳ¶һ鸡ϸһһͷϸ̵ʮּ򵥣ֻһźʯԭβһʯϣ״Ц˼β̶ССûʲôΣ˼ֹģ䣬ҲЦ
ʽ˫ĿŹ⣬棬һһϾűһߣ϶ˣ壬Ϲ顯֮ͬԪ֣ЦԪ㿴ⶴܣһֻ޴ʯޣסβȫһߡΪͻ⣬ġΪǶɽ֮ڡ
Ԫһʱδףֻ壬ǡ塯
ʽЦָָ£ʯ룬ĪеġǾ롮¾
˵һĵźʯ
ʽ΢Цͷ
ʱҴɳȶ԰߷̷Уȴ˼ֹǰڵʯϴСУɳϣ粻ͷҪȥʱⲮýϽһصҴˣﻹһͭޣʯǱġ˻ᣬ̶ֵеͭ޲ͬһͭϣͷҲûʢʯͷԲ衣޴ֽ
Ŷʽüͷһ壬һͭޣﲻԣ
̴˸Ϲȥ˼ֹɫŹ֣ĸվһȦڲʲôŭȵҵһƿ˼ֹԭһڰʮƽֻһӣѴ򿪣һգĽ룬ֱҫۡ̵ͺһԶԸλˣҲ̫˰գֵ˷ô󾢡˵գб˺˼ֹһۣңʽܺҴˣһӡ
˴˿̵˼ȫЩʯ̺Բʯϣйȥ˼ֹⲮҲлص̶ʯϣԪԵ֣㿴žˡ

ʽ˿ȴ¹⽥ʢͷһԲѳڶһСƬУɫ¹⴩ï֦Ҷһٲֱк£ǡͭ룬ʽ֪ʱݴԸԪȡԪ⣬һһɫ䣬ɳ塢ҴⲮʽܺһͭȦ⡣
ɲʱ䣬ʣ˲ɶۡ½䷲䵶࣬Ʊ⻪һ㺮͸ԪУ޷ֱӣ΢һۣе֮ٴ֣ʽܴ
ֻ¹к൶䡢ɢһĹͭϵԲʯӿĲΰ㣬ӿΧڣʮһԲʯͭ޵ԲʯҲΣԵΪԲĵĹһǿһɰʢǿʱԲʯҲſŷǾδӹⲨд⵽ұڣ˴ʱſ壬ԭõġӰ߻ͣԶƣΪƶЩԲʯȥƣ΢ĹӰ仯ʹӰ׼ȷԲʯʽܡԪ˲Ȼԭ͸ⱦΣΪĳĶλʶ
ӰȫЩԲʯλϣһյĹ򣬹ⲨʢһƬ޴ĹĻˮ̶Ϸȫסʽֻܵ磬з·һɲ˼ֹվڹⲨ֮⣬Ҳ类龰ȫγɣ̶ȥɼĻԵ¶Ǿ޴ʯ޵β֫һֻŹ־޿ǵ꣬ſڣ趯ɽȵײ̫СŬγؽСԸߣǸڹ֮ϣ֮࣬Ჽµ̶УһȴĻһƬ紥Уά裬ֻ˻زؽĶ⡣
ͬʱʽܵⲨģҲеһ˿֮˽µʯ洫˫·˸㣬أԪ֮Ķ𣬻ܣˮ̶ԭеǿʧˮһγɣѿھˣˮ½
ʽҲǰʵڲ˼飬üĿıڣճյ飬긺Ķڱھšν顯ˣʯ죬ѭȥ·ĶϣһʯҲǣˮ̶ˮ潵һ֣ʯҲһ֣һ϶ͨ¶˳Ƽһʱ֮ͨеġ
ҴĿ࣬еүʲôᡭô󰡣
ʽ˫Ŀӳ⻪ɻ󣺡ԲʯɵֱһߵԲʯĿӣΪ15᲻ˣʹ̶γһƬһ޴Ӱ㣬˵۷ԭеĳɽбеƽ⣿תͷʽҲ֪⣬ܹش̶ְо޴ֻЩԲʯѵ֮ԵΪǣɽе֮ЩԲʯԶλáС״ĲţȻɣʲô ǧǰ㾰ô
˼䣬ֻеͷ֣Լ˼ԽʽٿˣԪɳ塢ҴⲮУֻԪɳϰ䣬ƽϵҴⲮԺáԪۼʽв֧̬֮æһʱ̶ˮλ½·ͨѿԼ˵Ŀռ䣬£ֻ֮ңƽ·ǰס







ŵƣߴзԼ˼֣Ԫ΢΢һЦʽܣɳȴЦҴ˹Ȼ񣡡ҴҲϲǰⲮͷδţת򰶱ߣɳһЦѵǰҴ̧ۿȥֻһϸⲮͷð
ʽܿ赭дⲮҪôϧΪ˼ֹ׼òˡ
Ⲯ̧ͷҲ޾ɫ޺޵֪ˣ
ɱһһֱ֣ؼбȥԺ֣Ը߼Ҵ巵֮գ׼ʱǰȥץˣΪѲȴìͷֱָߣ֣ᶼɺϰգʽĿ⾼Цֱ˸߳ǰҲԭصߣһ㣡갲ȰξŲȥأ֮ǰԶڸ߼ҴĹɼȡʲôĽύҲһ٣Ҫͬڡ
ͻȹ᣿
ʽܵұȷ˼ֹӦ֤뷨
֮ǰлɣȴ֤ݡԾֵξŴһˣһѰյ¸Ҫ鿴񴦾ΣաԪ˵
ɳⲮЦҪлҵİѩСԹԡ˵ߺĿʱ
ɽС´󣬱ͳһͲΣͣ˵Ӧˡ磬ǷģҺõĺܣѩҲõĺܡصұڼ䣬ȻȮɳһЦ˼ֹԶڹⲨ֮⣬âҫۣƲ̶ʽⲮĻȴһֲ©˼ֹ㷲ֻȥ̣ȫע̶жԼ鷳˿°
ʽܵΪνظΪͣˣ˼þҪðʶ֮գֵô
ɳҲŪǱߺֻһӣµʱָ㰡
ⲮŭѼ˫Ŀ죬Ƶ߿ָŭЦʽܣԪ㣬ʲôʸ뱦أĶģҲĸϻˣҲǣһҳӣҲ֧ʲôʸ񣡡棬ȵң˭Ҳıһ죬ҴýϽֱö졣
ɳ屾俴ȴⲮ֮ʱԻһʽܷȥɳҪأǲ
ԪڵʽǰһƽƽƳƼʹ֮ȥһͣĿһССıˮ飬ıĤδƣʱҪԪݶƼ֮һתһˮ鱻εŰסƹĻԶԶɽڣֻ˿һ죬˳ƿȥұϵĲľѸٿή˴Ƭ
ԪףԻصʽࡣɳ巽˿Ҷ׼ûԼʲô£תҴ㻹ðɣҴͷ
ʽ̾˿ﲻαأ
ⲮңۼһᡯҲδã֪ԼûлˣһţֱͭײȥȵɣɳԾѼⲮץ¾неԪ˭ҲųȥͼԱ֮һƴɳ֣¾ã˳׽Ⲯ֣֮תУⲮﻹڣ
ȴǾһײڵأ¾絽ɳУ鼱֮£뵽λʹùȻʧȥģ·ٲͻȻβӿǾ޴ƬƬѣɢ쾧գۼΡ̶δӦѾΧȻһɣһлظ̶̬ˮҪ·ĶҲֱַ֮պϡ
ʱʽܴȵҪӣ
ԭ˼ֹƲĻ˼˼̶֮£ⲮҲãҲãһֻҲȥˣһʹɫױȥ̧ӣѶͳǾ壬˽˲ǣ˭֪Ļһȥʽ⿴ߣһȣú˼ֹз̣ʯҲ˲üױһԵɽȳȥĸױ̧ӣΪأòײ̧˵棬ᣬŵĨͣ÷ɿ죬̺ĸ첽ֻһ䣬ӡ顱һڵأһȵˮ̶
һƬľţ̶ˮкȻðʱСһգۼ䣬ԽԽˮ·ȿֺҲӿ˲֪£һɾĶžһ죬ֻһСʯͷϣõһ£ǡͬʱʽܽеãߣԪɳ塢Ҵ͵ػعɽкȻ죬ʯضɽҡվס涴ʯѣССһʱʯ裬̶ˮĽң޴͹˵ľУԪ˵ʽܡɳһҪĵҴһķʯһ漱ϳȥ
ۼǰµĶԿͨʯ֮䣬ʽ֪ɽ䣬Զڹβͷذ߸ΪʯУԼ޷ȥԪȻἺΨн붴һԣ룬ʽѺȵȿ̣ƿԪ֮µĶڣԪܹһʯ΢һ׵ʽ⣺̾ڳԣǽԼӣѪӿĿ߶ʽܵļʯ𿪣һвͣתɳֺ͵ҴͰˣ죬ٲˣ
Ҳɳ𲻴ӦʽܰȻ붴ڣԪ׷ȥֻ洫һУһ顰ʯ̶ֵͷһʯıɽ̮һϵһ̧ͷͳһǰ˵ʱ٣ʱ죬ԪԾٵسֱеİӭȥ
ͬʱɳЮҴҪԾȥҼһƳҴԸ֮ɫ֪ҵ飬ɿҴֱ֣֮ڡʱأɽȾҪ٣Ҵʧȥֻ֣תڷۣ׼λãҪպϵĶȥ

ӹ֮ʱ𣬲Ƭ̣أ̱µɽʯų˼أɽ忪ƴӲؽ쿪ȥʿɽڵʯΪң޷̶пŪǱ֣ձУɳ㴩ʯûԼڣѱɳ˴ͨɽĳڣԼ͵رһƣɵ˳ȥڷͰµɽУŤͷٿɳ壬Ȼǰһڣ죬ʯ䣬׽ɽǱߵ¹ܸһƬڰ̾δֻǵһ˲ǣԪȱס˰Ƿɣ콵







ֻë׵ķбϢһۣͿѩǳëڼںڵĴۣԼϷʹؿһܣһɽΧԼֵǶвڰеôּԪԼԣѹһȴ԰̾˿ɳЦЦ֣С԰£Ծ˻Сһǵʽܺ͵ҴʽЦеģ㻹ðգҴڵ£ż米Ƿˡͷֻ𶯴ȴѼԭԼûҲûʲô󰭣ʱǰȫˡ
ֻԪôСģôߵĵطܻţˣ뷽һɲʯУԪûзԼҪˤˣյĺܡ͵ۿԪףĿȴС¶ɫһ̣æͷȥ
ɳ屧СԻЦ㾿ǵģԼСġģ
󾽣תʽߣҲ졣
ԪѵҴȥ㵹ãз˰
ڵ£Ҳҵһ룬ȻߵġڵҴôǵԼ⡣ɳ忴ҴЦ
Ҵͷ˼˵һΪһȥء
ʽһԣЩˣֻů紺˿·Ѿܲƽȥδ֪֮еʮƽǺЦҵǵģ
ξŵҵʱһ֪ⲮǱӦ͵ġʦأһֱڻ˯ʲôĻǣҲһˡûҺʦֻҴԣԺ⣬һʦϣĻ뵽񻢱Ҳ֪ûԺ˿
ѾڣǵģҲżŸ˹˶ξŵǰϸĵΣͼһЩ·ɽˮ˳رΪɡ޷ĵط˼ǺţŵǸھ֮һʵѿɽţֿնҹġӶ¿֪ô˵һΪءͷЦЦָָСѩһֱңͶˡ
ԪͳСС񻢣˹Ҳ˵ֽӹʲôæȥĺɰҺõͼʧȡʸʽܡ
ʽչʱȻʮϸһЩطдСע磺·¡ˮаӡȵȣϲͼôΪ˵ξŵȷǻ˲ٹѵõǣ˰صȰ˻˺ѣҲ˵ȱظмֵһ
̾ξŵҲ˵ûܿعȻϧѷ´¡Ⲯˣǲֵ
ɳһֱ¾ʱյûһһҲյأ·ôͲ˵أ֪ˣƴŻѵҲõ
ⲻܹ㡣ʽЦʵġ󡯣Ϊ˴򿪽˼ͨƣ¹Զٴȥ֮ʱ̶ͨˮȻָֻԭ˵ֲãҪ⣬Լʱ俪ͨǰڵ˷ɳʮ룬ʮϾܳһֿܣ̶оͭ޺ɽĵôֱһڣѰã֮£뼰֡ʽָָδɽ˵ҲΪ˽һʥļôȥͲһˡ
˶٣ֵʵɽģǵֻͭޣ
Ҵû˶ôйأ
ʽ̾˿ղ˵һͭޱڲݴ;òԣɽеƶʮ־׼ܻС࡯ãֻϧһֱûףֱ˼ֹᶯӣͻȻ׹̶λµһ塣ͭޱӦǴڽڵλãǸ޴ġֽҲ²⣬þѹɽеһװã߳ܣһӶͭޣǸλϣòԶΪ˿Щ֮ˣǲֱġԵˡ
Ԫԭˡֻ̰ͼЩӣͻɽȻȥٲܽıء
ʽܵͷ˵ֲС磬Ҳֲɼҵȱʵҹɽѳҵ񣬡ˮ飬ⲻϹŵĴ˵У֮˵ͼԻԣɡ鷶ʹˮΣɴ֮˵տǺ˻⣿ЩϹżΪһڶƣ
˵˴ʽԳƵһЦɳҪȱǸ߳˵ɽпˡ顯ʱ漣ô˭ֻأΪֶ˸ķӰˡ̶У˵ҪЧҶߣҲҪĲǷ𷨡أǧǰżԴˣ޷ּʵ̫಻֪İֻˡϧ޶ۣδܲ͸컯漣ղܵ⴫еΰ
ôһ˵ûλǰҲ˼ֿܹͨܣزһ壬ǻؽ󶨷ǳܼȻ
ԪҲһ°ա
ʽ΢΢һЦĿ¶֮ͨɫվҪֻԼзŲµġħֻ˳ۣʧȥƽжŻˡĿһһɨˣֵΣҪ跨ȥǡ
ԪҴɳͰԻζȻɲ⡰塱ˡħ㿴ңҿ㣬Ц⣬̲סͬЦԪɳǺһƣãԷ







ҴһµӵվҲ˼ͷˣеүǰա
á
ǰǰȻʣ񾪺һҹ飡Ҳ翴ǰ޴ĶȻ˷ӣֵŲѾܿ壬ԭ֮ԪȡЯӫ飬֮£ЩǶʯϵҹһЩ״ԲͷҲвβӫĿʯƳɣȻγɵӡ
ɳЦռϡˣҲ㲻ʲô
ȷŵɽ̴γɵʯᣡʯ٣ʯе״еĢҹӳ£Ө̬죬ɽװأǧ˷·һׯϻĵУв֪δˮôʯϣͳԳֹƫʢ֣Ԫɳȸ԰ޣȱһδδ澳ֻǴʱ·Ͼǰֿ·˼ϸ
ǰһұͨػۣһȥֻˮ֮ɽڼͣˮǴӵð㣬ʹ￴һյã˴ִһ֪νصյˣǰֻ֣ΪⶴУ˼ֿĸо
ʽ΢һ߳Ӧý˴˴صļУûᵽǴԭ·أ񶴿ǲ룻Ψп澳ʱûһͨʲôǿõ
˵ͷӦǣټĶҴ临ӣƺ಻Ϊ֪ܣʽߵˮ鿴ֻˮ壬ĬҲЩԼָɫС㣬ͣˮУһ񿴵ú棬СԣҪȥ׽ȴԪСģôͷּ˿СʯͶ룬ܾȻɢȴͨǶ˽ϸĺӵȥֻ׷λضкת۴СҲˮ߿㣬һɢûӰһǲӣð񿩿ֱЦ
Ԫҡҡͷʽ˳ķӵֻ֮ϷһƬʯ٣ǡƷֱ£뵽ӵУ类Ȼıͣ趯һ˲䣻ʯŸ޴ɫԲ裬ɫʱ׷ʽܶʱһڱڳıǣ⻬Ŀǡһ澵ӣӵʽܺԪվ֮ɼճˮܾۼС㣬֮࣬һƬ涼ˡ
ʽܺԪӣϸЩС㣬ͨף͸Ǿþӵ£չ⣬ΧĻ֮ɫȺ֮䣬ϸϸİ͸Ԫɵˣ᣿ʽɫأֶϸ˻ᣬҡͷӦòǣ״ƣɫͬЩѰա
ʽվԪĿĹˣΧʯϳЩҹɢ䣬Զмͬıǣ໥ӳգʶ˷ڴͭ޺꣬Ԫ֣֪ЩʲôŹ֡
ʽ֮ܵأС꺣֮ƣഫǧ֮ǰһƬ󣬾ɽ֮ɽ塢ͨˮֽĹģЩ޴ıǺԲ鰡
˵ʽܺԪ鿴ӵĵɳҴܱȥƬ̹вСջʯ֮һƬƽ̹ĵططԼ߰ʮڴӣɳһڣһ乭ٿһ䣬Ǽʮǿ־ϲǵ걱µľˡ°಻סȡһʱȻʮ־ʱȴ˿𻵱Σľƽϸ壬ɫ£㽺ܣϵĽǡΪϳ֮ɳǼѣٹţа֮С
һ̾ش֮УصĻأ͵ڲһ֧ʱֻϧҵȱղʩչЩҲֻˡ
ҴЦƽɢɢʲôںӣԭҲгԵĶ߹һԣһӣװһ乭ЩװĶǱ֮࣬ҴԸζ̧ͷɽڣʯᣵıЩɫͼͷȥͼüΪ򵥣ֿһЩޣӦǹԡ㣬Щսĳ棬ҴͷҪкʽܵȹ
ԪΧȥʱˮһȴָŶ̲һңһֻԼƴĺɫ֩ɿʯᣣ䲻һƳ֮䣬ǺӰҲзë
ɳһҪ֣֪֩һߣּӣأﻹҵõɳͷ޴йĴ׼ԶһԲ֮ģһ˳ȥ
˭֪һ䣬ҲӰ˿ɳ壬ɫйŹ֣ɳᣬԼ׼ȥģôҲõںδ򲻿ţͷ죬ȥﶼ֪գвæ߹ȥ鿴
Ԫ֪Ź֣첽ǰԾһʯһЦԭǸʯб죬й͸Ҳб֮෴⣬ֲԶԶǸء֧û붴УȻǿˣԪȥȡһ֮£δܰγЦȷǱˡ
ʽĿԭˣ֣Щҹ鳤겻֮䣬з⣬òԭɽпС͵⡯ţЩƳɵľӣӳߵġ
Ԫ˼ԾʯüϧʯСͨ
УҲ׳ԣЩʯڶ۸ӣΣյýʽ̾˿ֵ֪ѱǰȥģǽ˲Ҳа
ɳ塢͵Ҵˣ΢ʧͷ룬ϲˣ˵ЩСͨ
ʽܵͷһת˵ҴҴ磬Ͽɻ𣿷֧пҲŶڴڳȥأ
ҴԴΪ˷ܣæ˵Уȡһ֧ɳ壬һ˵Ը̽˿ܰǳȥ
ɳ尵֪̾ǷƽˣֻˣʯУ˲ұд죬ײʯڣƬֻظƽҲ֪ûȥ
һʱʽܼʧ֮ɫȰƽգԻ跨ǣֻɽ֮У֪ǵڣҲʹġ
ԪЦ迬ţˣҪ俪ɽǣҲʮˣʱ͡˵ʼ磬˫һ
״һЦԾ̫⼱ӴҴ磬дϸ
Ҵ˫һ̯ûСˣ緹Ͳ˰ա
һЦ
ʽЦ˺ˣҪ벻緹ǻüӰѾǡſ֩룬ҵһȥ







Щʯ϶н֮Ȼںӵһ˵ʯ֮䣬ҵһֻɫ֩룬ʱȾ룬ȴһ˿ںˮϷʽܡԪڵԣ֩ò֣ͷءкɫףצĩһӲëðֱġȴ֩˿һΣͻȻˮȥһգۼ䣬Ѳء˳һ֩ѸݵĲ֮ܣɴȥ֩Ѱ˵ϣ˿ܰԭǺЩѣֻ֩뱧ѵıĤɫɰ͸תΪ֮ɫճϣٿžаɵϣЩɫѹţֻ˿סڱ֮׷
ɳԪһۣ˵ʽܵͷʾⲻҪ֩룬ԪƵףȥժΪι̣˿ճԼǿԪֻСŪ˼ժһȻǡᡱ֩еѣҲţǳδ˴ֻһ̧ͷſϢûвΣգһ˿Ե˿𴦣ˮ֮ϣ뷽ŲʳʱȫȻͬ
˿ԭⶾġᡯƳɵġ
ʽ̾Щԭ޶֩벶ʳϰע붾ҺѶеĳɷּ֩ĶҺźϳˡᡯֻ֩˵Ƴɵġ⡯ˣȴ뱻ɱ˵Ķҩ
ԪСĴһšᡱЩж֮ʱĲ״ɰ̾Ϣ
ʱˮȻһ󲨶дֻ֩Ǹоʲôɿȥգ۾ʯᣡʽ֣ܰ֩µĲǣˮ֮
ˮ𴦣һɫԺԾ𣬳βһŤˮУһɲʮڲϡ
ʽֻԼۻˣˮƽƽٿȾ޴ıУӳճһİʱɫС׷࣬沨ˮ룬·ǧӭǵľһ㣬ʽܡԪɳȲҿӵֻԶԶţڱǽ龰һһ֣ȥǶȸվںӱ
ֻ㳤ߣͨ񣬾Ө͸ıǻޱȵĹװƮ峺ˮУɫСϷ䣬׺ڹװϵ壬鶯˸ζ֮ʱ̬ȣԼɼϸβǡ緱εȹգǣһͷĳˮɢĿ类һ㣬ͣתˣЩСҲȺһСĺӵйѴԵˮװĿˡ
˶ƵôˣߵӱߣЩСǸеĿ֮裬һ·ɢԣһˮ̽ͷһЩгȴ˦˦¶һžգ㣬Ǹ䷲Ӱļ⻬Уüˮ飬һ˫Ŀһ̬֮һ˫΢΢̣˲ʱ䣬ֻΪ֮һϣĪ˵磬ǴǰɫŮȣ䳾һ㣬ֵһᡣ㱼䣬ȥһˮ̧°֣֮ͣһƬ֮ɫֻƬ̣ŤͷˮС𣬼γֻͷӽлͯ۲ѣһǱˮټ
˰Σӳеĺ潥ƽصԪԣأԳ񣬰ԼΪŮӣ̾̾ǾòҲֲΪ֮ߵˡ
Ҵɵɵʵү㡢ɰ
ʽǱӳ˼оѣ㱵룬Ҳ㣬Ǵ˵зϵŮ˵̰˼µ䣬̰սԡļܣܰ뱻ƺ֮񡮺ӲУڸУˣˮ֮ĻôȷʵˡɣӦòŮӵԶ㣬ɽмءԻ֮ɽ޲ľ񡣾֮ˮɣעںӡж㣬״㣬㣬Ӥ˵ľˣҲЩƴ˵ļУû㣬ҲһΨһİա
Ԫ̾ҹɽȣʲô˼¶ˡֵǶҩȡΪᡯᵽμ˷ˣֻǲΡ
ɳЦҲ˭ҵԸġ
ˣ޷޵һ㣬ѵǧôСҲһӦͣʮͬⰢĻ
ȿȣ˵ԸŮ񣬲˵Ҫ˵Ǹôɳ֣ͷʹ֪ˣ򲻸űߵλ̣Ҳ֪ʲôʱŻһδٽӹͷֻԻ뷽龰ɳæĳǱǾȥ
ʽüͷԪȷʵʮ֣ˮͨôǵ°ӣгˮ֮ڣΪǱڴ˵ģѵһʥ
ԪҡҡͷȻ޷ش⣬ӵһˣڴʯᡴںʯӣһƬ϶ˮԴͨ⣬Ԫˮ£Ȼֱ۴ֵʯդ˺ӵ΢֣ʯ᳤ˣһԭЩͭ౻ʯԪ֪ʯˮܽ⣬ܽγʯᡣÿһ֣ʱ澰ǳϦɳɣͭһ壬Ҳ֪Ҫжĳһ룬һתˣӵװդ±Ǿ޾һͷҲһ
ɳڶһ߻ӦǣҲЩդƬ̣ʯе֣ΧҵӲͬǴӶġ
Ԫ߿˺ɳ嶷죬æҲһʱߵüˣǶʯĢϳ·ȥ·һ£Щһˣ磬мͭҲ֪ʲôõġ
ʽܵƹʱʮͭڵ£֧չֻϥߣҴЦүǼֻͭͬһԴôǵ˰˹ô
ţ˵ò⻹ǽΨһһԭĶʽܿЦࡢ֦ͭȷڵͭ࣬ͭøΪԼÿֻ֦辣Ӧճ߰գֻϧţ˵أûܸЩ漣ˡ
ҴһԴѽүұҪȥǱߵıڻһæſ֩롢㣬ˡ





Ȼͨ

ʽŶϵͼ˳䷽򣬻ⲽԪҴԣЦˣţʵ̫࣬˼ңҹߣҪһ롣
ԪӦҴ˵ʽܣһʯ̨£֪ʽܵϰߣʱôţתȥɳͰ
վȱǴֻ֮ǰդ˰ա
ԪƹɳǱſӣҪ¾ȥնЩͭ΢һЦ뵽ԴЩƥСˣҪ㣬飬ؾǿ˱Ҳÿϧ
Ȼ¾Ϊû¾ͽͭնϣԪ޵Ǻõ˫ֺʲ˫Ŀ㣬ƣԳȥ˵۾ˮϸ·ˮҡϲ㿴㶨ˡ
ԪһЦҲδɳḧ⵶͸Ԫ˵ʲôŵҲôֵõȥ˿أֻкüˡ
иˣᣬתۼǰǿΧǢĴʯʯͷǶеңѵ˴ô
ԪʯŹ֣һᣬʲôɳ壬ҲԼĿײȻµͷɳͬߵʯһ࣬ȥʯ飬ʯͷĵֵù֮硱һ죬˰ȦһڵأסˣֻýһһҺⶴʵֽе쿴
ԪɳͰ񶨾ʱʯ֮¶һںĶȴ֪ͨδһϲ̶мɻ󣺿ⶴڲҪͨƱصӰУʵڲǸŻԪ̽ȥ޹ûжЩҹЩ΢紵ƺͨüԶϸȥˮ֮ٿڱԵΪֲڣǴæ䱻δϸ䡣Ԫͷ˿ɳͰһʱò⣺ҪҪȹȥ̽һ
ߵʽܣҴүǶء
ʽЩڻ֮ǰɫѲ˷˿ǣЦ˵룬ȥ˵£Ҳˣ˼ֹ˵ģϡͿذⱦһˡ
ǧǰ֪Ǵ˵з˻ǴԶʱ֮סһ壬ҾͽϡգԲ㡢ΪһЩʮֲָ߳Ϊ֪ļǿЩͭޣп飬ЩǴһ޷͵ʱӦֻڲУͨշ
ɴⶴصĶȻͬѰڿ֩롢㡢ЩɫСͭã⼸֮Ȼϵʽ˵˴ָһڻǿ⻭лһŴϣ򵥣Ҳɿʮּªϡϡ䣬һڲ㣬׽סԱȹϵģҪܵö࣬滭֮⻭ߣ룬ǹŵһŻδɵпܾЩͭ
Ԫ׽ʽܵ˼·µ˵Щͭ֯Ĺߣ
ʽĿ¶֮ɫͷңȫ֯ɵģ֮һЩɫ֩룬Ѽʶ˿ճȺι̣Ʋ⣺ǽĻ׹ͭϣЩɵ续һ㣬ֻǼ򵥵ߣֽͭˮߡ֩ԺеΪʳǵһòߣˣʱũһɽò˿룬ջļڣͿԲժˡ֩Ϊ˲ʳõĵϽһʱ䣬Ǿȡ֯ɵ˹˿ôʹظͨ֯͵ܲҲ͸࣬ھסˮߡΪ˵ǺεȵҪּ͵
֩벻ԣҲţһѱǷϲԵѲЩɫС㣬Сƺڡ񡯶Ҳ˵ĵطɫС㣬СȻרѵĺ֩룬˾跨֩ΪԲĵط
õѽһʱԭ֮أಿ壬˴֮䳣սΪ˲ǿֻм˵УԵʮأߣҲǵʱŶصľη֮ģӦʥΪñš˺Ҳ˵ϼʥҲʽлڱڻҲСʽܻˣ͵
ԪɳͰ񡢵ҴȻһһͨ˵˿δţǧǰּأжٽδ֪֮һԼõģ
ɫأͷĴ˵ȷ˵̸ǽķء
ԪǰȥɣҲҲһˡ
ʽЦⲻưҲûʲô֤ݣҴֺʹ˵ݵģƺֻ˵ͨ
˶٣ֵչĹעǿ߼һƬĻУʽֲָָͬɫˣһɫģͷ㡢һϡǶ֮˺ɱģȴԺɫɣӦһĵˣһ̴ʮֲң滭ɵڵصˣкɫҲкɫģﻭҿɼһ֧ɫĶϷһƬɽֵɽ׺м䣬˾Ÿ̫һͼ룬Ҳʾо˴ɽ˾գϽսɴ˿ߣͼýʲݣͼ˺Ĩ˼ʣɫĵ˶ѵ£ֻʣһһģĶʲôߣҲӦƬڻĽɫڹ뵽һУȴһɫɱˡҲ£ɫ֮˾ǻڻˡ
ԪϤʽܵ۷ʽѴ׹Ŀһ˷ܵҲ˵ⶴ֮һս£򼫿ܾΪ˶еġ񡯣˻˺ܴҵһͨˮ·⻭ӦòǽڣҪС
ɳӵЩ˳ŵ°ӽȴڶ⵽ϵĴܶ˶սˣֻһ˻ɽңڽϧԱڶеġϡɱǡϡʣ˾ڶл⻭Լ¼ⳡսʯͷס˵ĶڡɳԽ˵Խ죬Ŀȣ˺֪ãһжûб仯ֻǡϡǿڵǾ¾ȴɢ䣬շת߳ػҵУ˽֮¡˵գԪһЦǺĶڣǵʱµģӦܹͨ档





·

ԪͷȴֻôȥӼпѾĵ֮·֪ǷǻСĲǡ
ҴҪ߾ĻǲҲˡ
ʽһЦҶǾŸ̫ƵͼҲǲ²ѣԹԡšʾ֮δǸʵҲпܾǺܶ˼֮·ֻһµʾҲ֤ǰ뷨ͨɽ⡣ôߣÿԼ
˵գԻȡŵͼʯչǿڵɽȶξѱ˳Ҳǰĵطʵɽˮһ棬ɼɽȵײ£ѵˮˮλƶķλɽȵϷλʽָͼеôλôԼˣҲǿɽϿ֮£޴Ķ鲼ңɴ˲²⣬˿ǿˮ·ͷɽз֣ӹͨĺӵ
ʽ٩٩̸Ǿһ˼ͼϿɴԽɽխǳ̲Ƕɽˣǿξǡעһӵĳˮ֮ڣ˴ͨǾпˮȥ뿴ƲƺӵֱۣͨڣҪ;ҵֵĺۼ͸ܻΪ֤ˡ
룬ʵˣɽﲻգ֪һǶأ⣿
ʽܺǺһЦҴ׼룬ɴˣ
أҺûơҴԱϰȡһֻ˿ʱһֻͨĲ룬ɳȡʲôã
ʽЦֻԸҴȥҨˮȡһСУ⣺ǺͿˣôóһŮҵ֬ȴʽýˮڵ£תͷС磬Ұ¾ԶԶſɳȡ䵶ŵԶʯϡ
ˮ澲ֹʽܲŴ򿪴ɺУȡһС㣬С
ԪɳͰʱԭҶɵС㣬Լ磬֣㸹°һֻС㣬ˮϣԪϲ˴ָ㡣
νб޻֮ǰǸȻҲšʽЦָˮеС㣬ϣβλǱߡָ뱴ǺĶ˼״˼ģһõҴպˣԱ·á
ɳȡ¾ִӸ߳µһѹϣԪıɽңȥȡЩҹáɳδָ㣬ɴк棬ʽܼѧɵģñҶ״м԰ٷ̿յͨ죬мסһˣԻȡβλбպˮ裬ˮûβֹּ룬ȡղأʱ緽Ű޷紦ˮУ㸡ˮ棬ָλҲϷ
ɳȤֱ˵ȥҲȥŪԡ
ʯĶ̫СԪһתɳȡ¾ڶһɽϴʶ⵶ķ۴ֵͭӦƶϣ˿ԪתСҴðֲ֪࣬ԪǺ⡣
ԪָָƬӹұڣ֣һ֮
ɳͷӦǣһƻұڣȻУȻƬʯ飬ڿøЩ
ŵʽܣͷ
Ԫɳ͵ʽܡҴУԼЦղѲ鿴ұڽϱ˵Ҫлλɽˣ˹͡
ʽǰЦԪҲعǫˡ

ȡҹ飬ǰ֮أȻʯУһƬռ䣬˳źͨԶӵƽֱеѣֻǵβƶǰ㿪غҲûĵ·ϴһʯᣣһʯͻбϣȫ޹ǲڰĹޣܹһ֧ʯʱȻðǰ˼Ҫտ£ҪʱʱͷһŹһ༷Źʮֺ˴һ·ߵü
ԪҴͰչ˺õʽܣԼɳһߣһע쿴ΧΣСɽظӣǰ·ʱͼǴߴ˿С
ԼʱֻԪˣ档
ʽܵͣ½ŲͷȥʯǰƽʯϣһԲͼҴٸҹȥգ⴦ߣһ֮£ɼһְĿͿʯ϶ɣԲ̣׹⣬һֱǡ
ʽܵˣӦǵЩ֮µġ
Ϊ֮һɳЦûߴ˵طôߣһףģֲ·˹һЦ˼ϣ
ǰһΣȻڶʯϣҵһԲαǡ
ˮ΢죬ԽԽʯصԵ÷˲֪£վ򰶱߽ϸߵʯ£ͷʱѼʱĺһƬЩɫСˮ棬˵ʽһۣ֮ɫмֻϲô
Ԫɳ塢ҴˮУȻɫСεǰͣжӷֿ˿̺ӵһƬڰƶԵС磬һƬںϣΧʣֻϣḧˮְڶβˮл˰Ȧϳ˰εǰˮ棬Ŀ飬ߵˮߣ˫ۣȴˮԾڰձһǣֻصˮУˮ俪Ȼ־ϲֱתͷΣȺСҲŽԶȥľڰߡ
ԪԵиȥɣ
գΣ˹ҡͷΪʲôҪȥ
ͨԣʮʽ̾Ҳ֪ΣգѲʺˣȥǸļҰա
ԶԶģӤ





ϣ

ǰһ̣ӵмʯˮ˷ֿ߶ȥʱ˴ҹڿտգʮ٣ʽܸѽ֧ˮһ£õҴȡָ㣬㡣
һԪԪһ·ǿԲαǣ
ԪӦ
ţ㻹ǵñڻֶ֧ϷžŸ̫ô룬Ÿ̫˼᲻֪֮޷ɽڽ뵽跨ҪɽѰ·룬ӦһЩͨɽѰ;ε򣬺ķѶʱȷˡϡʥλãɽУȷ·֪Ϊʹٽ֮ʱ·ڶ;˱ǡϡΪβƣеѰ˵޷룬ȴ֪ٵ·ɱŻЩƶº鿴ŷЩ·ıǣڻ֮СʽܵǧɽڲδޱĻĵ·ֱڣӦûĸԲαǡ
ҴŪָ㣬Եүֱߵĺӵߵķƺԡ
ʽü룬Ҳֻȴұߣҵǣʹ²ˡ
ԾӵеʯͷǰƱȴؽ·һɽ֮У״ҽȡ֮ЩͨɽʯɢĴøǳмޣֻɽʯϸϸʣ˿ӱˮȷʡ˲٣ڶѰǣѿ߸ԲΣ뵽ڼпܾǰҲɵϣһ㵣
ԼһյĹǰռԽԽͰԪͣ½ŲϸٹɽҼҪº£ɳһͬǰ鿴ԭʯ죬ǡһںӵ֮ϣҪӴͨҪƽڴвУҴ˴ӵխˮøΪļһȥˮ滹мУײɽͻأ˿۴ϣҲǲסԪԼͨ˵ʵһְҲޣð
ɳҴٸһ֧𡣡
Ҵȡϣɳ·ϳһߣڷȡϣûȼڵأɽȥϳһ⣬ʧںڰУ˲ĹճǰԶɼ΢΢бϣǵϣԼڰ˸Բαǵ׹⡣ɳ̾˿վ·û
Ԫʽܣˣ޷ͨ
ʽܵͷĿһ࿴ȥһӦٿ·ԪƬҶ֮ƺһ϶㿴ǲۻˡ
Ԫ̧ͷʱʯѹ֮УȻҲ֮пռ䣬һԾǵ˷ϲĸ¥ȻʮֻֿıڶɽңӵͨԪ΢ʧͷеˣǸҡ
ɳҲԪȥʽܣҴͰںƷҲزߣʽܼ·ͨҲδϣұڣָֻѲʱʯʪ壬һѴˮ·߳˴ѵ˶ɽ£Բαʾĵ·ͨɽĻѾӽյˣֻʲôӹȥС
̾һŶĬȻ
˼Զ죬漴һ΢𶯸ɽҴһʱû˶
ʽ˫Ŀѿڵǻҩ
Ԫһѵ̣ɳҲϲǿûҩɽԭΪҪأ
ţ˿Ӧ賿ʱ֣컹δߵĽ˲ᶯûҩżǣ˶ǿˣҺƽաʽ˿ֿЦضξҲѸڣܴȷ˷λǷĲ㣬Ҳŵͼ
ʲô˵ʽʵˣȻҩըɽңǲǻЩôըͨ
ԪһЦɵѾͷĻҩըɽĺڻҩͬõģ˵ЩҩԶԶ
һ죬˵ʽܺǺЦ
ɳȴãֲ֪ԶһըҩըҲҪ꣡
ʽܵͷСԹһԣͷʵС磬СܲдƬɽ죿ɳ廹δ𻰣˷ܵˣ˵ðѩ跨ȥҵ̣
ɳҲû⣬ѩʮִɴΡֻǼ̣θǵϢأ
ʽܵͷһ˼ȡξŵͼԼλãָͼеǿߵξעСˮʯֲݡȻͱȽϺðˡ˵գ⴦λ˺һϸֵɰһáºɰʽСͼɰڣɳԸ̺Ͷξܿҵ˼
ɳͷС˼䣬ֻСˣҡҡβͣءһĺɰڿУҲ㣬ɽӾȥɳںӵϣͱһ㣬ǲᣬСεԶˣл̵̣ȱ򣬰ҪʽܡԪˣʵ̿Ц
ɳ϶ңϯض̾˿ѩһȥһʱҲֻܻô
Ԫҡҡͷʽܡ
ֻʽͷϷұڣһɳΪ֣ұܿ仨
ҴȰүЪЪա
ʽܻδţΣŻתˣҪȥи취һԣֻǴ˿ֱȱٹߣ践ضȡС
ԪˣֻܷԸ
ɳҲȥһҲûʲô˵ա
ãʽָָͷʯ˵ˣӦѳˮӵףɽ£˰ѩȥҿ̣Ҫ跨⿪ɽѩѰ̣˴Ӧϣãѩ᲻ȱȻҪѰ·ǡ
ûըҩζֿɽأѵǻȥȡ˱ʯ
ȻǣʽЦԪСų̿ЩȥӸ߳µĶУЩȼյĶԽԽãҪ©ˮĴӡôس֮ʱǿ԰Ѷʢ˳ӵ˹룬ֵȡЩ֧ˣ֮ҪԽյԽãǺǣ֪߳ǰıգ֪θ롣
ԪɳʹҴȥæԪ֪һһأʱ٣ҪҴտʽܺͰ񣬲һҪôˣԼɳ

ʽܡ͵ҴұĴһƬžɽըʯ֮Ҳδ𡣵ʽܴʱž˫ȷ飬ᱳʹ̾˿Ҳ֪ʲôʵ㺦ô
ҡҡͷֵͷãȻԶƬڰ૵룬µ⴦żñǧĳǲһһմԣʾʹ˳ţֶֻأ֮ΪտʦξŵⲮнڵˣԸ벻Ը֮УΪǣ񱦾ɽУȴ֪ǵܷӰ죿
ʽ΢΢һЦȻŮ˼ϸܣƸС
ջĿ⣬Сʵˣһ㶼ô
ǺǣЩ¶ˣôᵣˡЩüҶûҵǲÿζôһ㣬үûȥʽ״ɣοģʹҵķղܳɹԪҲܴ뿪˵ءСɲ˼һ̣Ƕ÷Ŭ
ҴЦŲ죺үãʹ˵ָָԴֵÿΣҪǸϣʮŸûˣү˸淢ıУ˶ڽˣ˭֪үԼвдԭί͵͵ηӹ˿̣ǰԩүܴˡ
ͷ







ɽоĬʯ˼ҲԣʽܵԱĿ
Ҳ֪˶ãӵһʯԾҲ㣬ӭǰȥҴںеЩϸŤ˽š
Ĺô࣬ȥʱȻԪɳˣֻڴӣÿϻһ֧һ·˳ˮϲ硣ԪһЦο磬Ҵ԰ϵһ룬ϰʯ¡
ʽܲҲ㣬ԶԶЦˡ硯ɾͶҪҴˡˡһֵԪС磬ǰȼյļ֧ȷںӱ߾ǡ
ְ˽Űѳļ֧Ҳ㣬δ֪ʽܾóֻԸѷһߣʽܹǹˡɳҴˣҵĶЩϲ֬ȴ֪ʱ䳤ˣûá
ʽЦ˸ã깥ǵǰǴæˡ
ԪԻͳһʽܵˣⱾǴЩҵģʱǿ֣ؼ棬򿪿ʱʯңһС䣬ٴ򿪣ⱾˣյϸֶǼΪҪ֮µ£δϸ
Ŷʽܽӹҳϡӡ֣ҳֽԻƣϸܣǹֳɡһƪΪ両¿ȥ
ߣʹ両װڲ֮ʹӡ Ϊ?ԻϹƽꡣƽ꣬СشڼױʢսأѹҲὫʾ֮ɡԻṥ겻öǡƣʡ½ΪԻǲᳵŭ֮ʾ֮ѡΪ֮ӹأȤӸϢ֮꣬両Ի֮Ϊ߾ӡ
ʽܷҳЦݽʢһΣδҪʱ̧ͷԪɳ塢͵ҴԼɫ֣ҴʵүʲôˣЦ
ʽܹЦǸС磬ȱȷʵ˶㡣
ɳ忴ԪȫȻͷԣɵ˵Ȿ飿
ǣʽЦҲףνıأԭӡҲʧѾõġ߳߳ҶߡȷԼŵԣ˴Ρ˶٣ʽʾΧκԡǶ֪գʳսʱκ֮һս£֮սսΪ󽫣ΪʦԱʵ顢ؾȵİ취ɱκȫ˧丽⡣
ָеһƪ両ǵľǴ¡СƪǰֻӹżرԼԼЩƪڴ˿Ȼϲý
Ԫ׹һ˵ҲǵʱĹ£˵֮ͬڹѧϰĸߣʮּޣͽƭκʩ̣Ժ֮Ϊ֪һ
Ҳ٣ɱ丵ȣҪ˵ҲʵڿɺޣͬʦֵҲŹ Ҳ
ɳϸʽܷŻⲿƵĹ飬Ȼ𾴣һںӣǱڰգһ֮󣬰Զ⣬û䣬δɶԺĽ̵Ϻ͸߳ǺպĴ󽫣Ȼϣǵĺܼ̳־䵽 ˵˴ɳɫ룬ʵʽֻܵӱΪδδ˵С
ʽ̾ȷˣıսҲʱйļأ?־ơӡʮƪͼľ֮Ϊӡġӱ𣬵Ժ󣬾ͽʧֻЩиƬϣر֮У˻νӣڡӡΪ֪Ҹ߳ղһʹʵΪ֮ҡ֮ҡ֮Ұ
һԽСİ֣ؽɳⱾȱıأʹ֮ȱ
ɳСĽӹʽһЦȥҪҿա
ɳЦȻʱ򣬶ſ˰ݡ
ʽܸƵһڣûаȻ˼ˣǾͺöִұڣˣ
ϲ֣ԪЦɼڤڤ֮⣬ⱾǻصС 

һʱʽԪɳһʯڶ룬˰Ѽ֧ѷʯϵȼҪ͵Ҵ񡱣ѻȼʮʢ׵ʯͷѽɽңһȼֱյҶϣԱ޿ȼ֮ıʯܵ磬ʻƷ⼯УֻܻһƬʯҲȼú֧žž벻ǰƳɵĻʮֺȼҲüΪ͵Ҵаޣת뵽նˣݳޣȫҲҲա
ֻʽܵԪС磬ȥУӶװˮ̧
Լһ̣潫һСƬҶյȣʽܼѵϸԸ˵Ƚˣٰ⼸ӵˮһõչĶʯϣһҪ죬׼ǿطãҪʹʯ͸
°Ӽ֧Ҵڣæ˰ܵһ࣬Ԫɳϼ죬̧һڴ䣬͵ؽˮʯһˮϣһ䣬˷Σӵˮˣʱڵʯ˿˿ðת˲䣬ѳױˮ͸ԪȾһԣʯڷϸϸıȥȴ˿ֻȥˮεવδվļ֧ʯ̨һƬǽ塣
ʽǰȥʣĶϼͱͱʯžһƴİʯЦŵͷ˵յѲˣڵ£Űѻһٹˮϰգ͸Чˣ޷ַֻȡˮҲЩô
һԪѵʯԪϸʯ仹һƬ粼ϸ죬ƼȥȻѵʯѼɴ࣬׷£תչ֮ϰһ㡣
ɳ״ϲԡȡ¾һڣǶָȥһ㣬Χʯϣһ֮ߣγݵĹ
Ѷףԭʽˮ༤֮ʹʯȻѣⷨ䲻ҩ֮󣬵ҲھøΪѸ١
˷ܲѣΪѵõؿɳҵЩ𲻴ǰ䵶Ҳɴóˣ
ҴЦ˿˹үˮټ¾˵زͬѰ
ȱæ˵죬ܲЧһʽµҴԴֵҲɽʯ⣬ͷߣȻǾôڣҪѹˡ
ǲõʽܶ˵æŰһʯǰǿʯͷϣȼգƳ˲ʱˮҶظÿ裬ȻԲˬʱ󣬶ڵľ߹ģ񷶥߸𣬵µȼƽ̨ʯͷҲԽԽߣȽʯ̨ҲøֱĽǵʵƽȣԪɳÿÿԾϸߴܽˮȥֻһѼ֧࣬Ȼʮ־գ˻صļ֧ʣ̧࣬ͷҶҲ֪ʱܴͨ
ʽܼ۵ͨ죬͵ҴǺˮǺڻңһͿҶϢʱֶƣˣһ֣˵һ֣ҶԽͶһʯΣգ˴ȷɽȣɽ·ˡ
ʽܲⰵȴ¶ֺֻ˵Щ˵ˣܹܲһ񡣡ֵԪС磬˿ҪӱСģԷɽ̮
ɳ忴ʣ޶ļ֧ЦյʹأҪ治ҾٻȥһˣǸʯͷˣ
ǡԪЦӦ
͵ҴҪ׼Ϸжʯ֮Ҳ㴫üţʱ·ǡһõĲɽʯһ㣬ͣеĻָڴ䣬˸ƣΣʵҴ磬ˣôҴ˵ͷһҵǵλô
ʽЦˣǸҪӰѾˡ





β

лȼ⣬Ԫڸ߸ߵʯϣʯϷ֮ϸڳɵ񷶥λƫ룬򶨣˿ҲԼҪˡɳԽ¾˹΢΢һЦ벻ɾڴʱˡ
ԪͷΪʹһЧڶõ˼Сۣ˿ɳ壬ȵٶԶЩڴ˺֮䣬ɳͬʱƣƴȫϻȥײɽʯȻɽֱ֮ײԪѪڣƲסٿɳҲɫɷףһϸϸѪѶ¡
Ԫ̧ͷȥʯмɢȴһƬʯ¶˳ҹ֮£ʯɫȻޱ仯·ģĬ䣬Ԫֻһɱŭ֮ƾҪؼѪе¾һͣһ֮ʹûϷʯԪˡ
˱һ࣬˿Χ£Ծ䣬˺ŵĶΩŸԼ֮ʽܼԪɫ԰ףʹæҪȥɳͷϸûʯеıв֮ɫס͵һ¾˳ƴһʯ
ֻҴе⣡չ⣡ү
ӦȥֻۣһչҼ͸

ɽı̴ҹδ֮磬Ҽ䣬չ⻹Խߣʹˮһˮ
ʽܿڰߣɽţһˮ㣬ôҵǵģ
ξϣָָڰеİѩСͼǿˣ֪ǿ˵ͼҲӵ°ҳڣ˺ǸСӲ²⣬Լǵ氶ĳĵص£޷ȷλã⹷Ǵ̵½һ·Ѱǡڵ·Żɽ˵ãԵµϢ¶оգǲ¿䡪һ㣬Ҳ벻ֲͨĻȻͺˡ
ԣ˹Сıӣȥ״͵ȥɳ壬类ˣԶԶأһŴ˵ͣһһɳ壬ʱԼƳɽȣ´żֻɳżأҾͲˡż񵽵ˣڨڨɳ嵹ְο˳Ȼ˭ǡ
ֻ̵ȻұƳɽȺ󲻾ã;֮нӻʱɽƽ̵ģһרźԣҸǽȥҼټɽȶȥǣ˺ô󹦷ȥȴѳ군ʯһУֻԻڸʲôɽ֮ͨµģʱӦȼһ֧ɣһɽʯðɵҹȥûӰҾһţ
ɳЦôûһʱС˺öóױһ㣬̵ҲżҴһ
˵ȤĿȥһɳ˱ϴΪʧߺŲɳ廹ԵҰˣɱСⱾ飬ʧѾõı񰵰Ц
عȴξŵҲǴ󵨣Ҵӵ⿪ɽвأǷ۹̾˿ֵҺƬɽұͲǡɽĻڱԵӵóҪлͨˮɽȱڵˣȱɽҴ򱡣ʹҺ̴˴濪ɽҲ֪Ҫܴͨ
ҴһԴڳŸģ˵ǿɲУҲˡ
ξЦӦþڴɽҿģĳĳĳգ󽫾ѭ֮죬նʯƽͨڣдһҹǳ˴ھɽըʯֻòûǼ߸ء
ʽܺǺЦ˵ҵʵǲҿûը˷ߣȻǼҪǧŵˡ
ԪԾ΢Цֻ⳿¿Ǻεãɵˣһҹҷ·һΡ
ҲաʽĿƵ߳˵˷ˡ񣬻಻˼֮£˿̣Ҳֱܷ澿٣ǻã
СƤһЦﾪĶҲãƵҲãǶһͬˡ
ǣĪҪʧһ·֮ϵķ羰ʽЦ
ԪУˮȻʵֲ崨֮ϣǷҲƮһΣ
ǻãкηǧŷִǷǣʽЦҲ񣬾Ǿˮ׶㣻ҲӣǶˮĻ󡪡Ҳ֮ˮ֮ϣͬһֻᱲˣٲгķɰˡ
ˣ뷽ͱ龰Ȼˣת·֮£ƮƮ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲Ҳ֪ˮܷɽ׶




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ
