صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
1 


ȻǫޱСһź󣬲ڼ£΢ӺŽ̲ǵ˾⣬λٶû֪ͨӺһ
ǰװɵЦˡʷϿǴӰ죬Ƶһ֮ǰԭӵ˵ʱ⳯ܿʹ˲һ˷ķ棬Ը·ʽ϶Ŷ˷Ӱӣʱ˱δԵø롣Ϊ˴·ʽȻܲԵʱȨյ·ӣǰºѹ֮£һֱĲ־ڵˣԼҲѾʮ粻ˡ
ϵϹԺһȺκΪ׸˵ʮҷŵʮ檣ÿб㾡檺ͱӴǵýȻעط绯˵Ǻѽܵģ˴󻭼ҹǱҹ쿴ڶ죬бһͼͼǺպġйŴʮ֮һġҹͼͼʱζԺҹݼ꾡ϴΪẫΪӣ˾϶ϲؽּڼϧ𣬽ȫǲˡϢ󣬴ϲּ׼áʥּ£Ǳߺصмˡ޿κΣҲһ޸ּ⣬ֻΪɣΪεĸ
֮ʷô̶ܴϺЩйءһ߻װɵˣһһˡǫ߼źػͿ˾Ĺ¡صĳϴ˯ĵزҪϸôϰʱȴȴƤ߻ظ˰ѡáۼǫƶһ뷨һϻ
Ѿȥˣ֪ģĲһһġڹپʮĽĲţ׫ġТ±Ϊ̾ϵ齻ܵʿѧϰΪˮƽϲᣬٳˡ֪گЩʹԱЩкȻչȡѦЩγ֡ˣڳ֮ϣ˼άݣ۱ϣҪҪشδհǰ˺ȱˡ
ǫĥĥĻش𣬱֪ԼʱҪˡΪʱϣһù˼һΣ˵Զ·ͷԼ̵Ļǳ͢ؽһǣȻĿг˳ȥ
ڲˣǫĻһæӦǰȥѺ˱ȥ
ʱ·ͷڸֳһ˿ɫ·ɫʱò԰סģȻǵͷѪ飬ϵڿϣҪ̳ˣͷⶼһֽ־塱㺡ôǶս꣬ܿͶס񣬺ȵõȻΪ˴±ߵ㣬ʦվͻṥ꣬ϲŹģҲĴﲻ˼ˡ
·Ҳ˵䡰ʮһú֮ĳ滰䶯£վǷЩѺˣô̲š
̲⼸պɱ龰ȣȴǾֹˮһڹԱи̥Եͷ˼֪ǫô˵ɱ˴εġʹߡʵϾ൱ֱӸ˴һ⡣޴档ڿսһˡ
죬Ĳɵʱ򣬺ءԺĿȴһ˿⣬漴⾫Ѹȥλ๫ָֻ˷Ƿ˯ѵϻ̬֮Ȼôһ˲䣬ȴӲ˵۾˵ǫˣֲʷ϶˵ҶǹģΪľ͡Ϊۣͷӵ̬˵뿿סҪôһˣ·Ҫȣ϶ͲУʮʲô
˼䣬һܽǫү̣
ǫšһ˵ȥ׼ڳϣʾ죬Чȣ
ǲӦһȥԶȥıӰǫ˵Ϊ󡯣ұҲðǵģҳ͢սģĲ֮£ʲôǴεİս۱࿹أοǵ׼йҵ֮ĵġȡ˵Чأ
ǫţϲ¶Ц


2 ̻



糯һƬšӶĻϢԿطŭɶȺ˺һ𣬴ʱҲЩڸȺӣȴִҶûһ˸ڿڡ
ȻˣɽȻȻܶԶܶԶѵ㻹ͣ⣬¾Ǵ˿Ⱥ뷨ˡ
ԿطֻƳĬþ͵ʵǶ˵˵ڸδ¾棿
Ϊûӵǣ澹Ȼûһͦһƽϰ˲ߡ
ǣԿطĿ㿪ʼȺһһĿⴥĴʱоѣĿⲻ֮ӡԿطĿںѧʿ¬ѷͣ£ʵ¬䣬˵˵
¬ѷֻóΪϽ֮ǽѢ֮ϺƶǹСΪǡҸ֮ǱСײʮȴǿɹɹ֮ҮɭZȻ׺䣬һףɾսСټɹһũÿҪҴξһ߽֮粻ţʦһս֮ˣΪ֮ƣΪӦһλսǰһսñ֮һ⣬ϽȻ¡
ԭȥ궬´ѩޣţ㣬Ҳж߶еġˣɹ翪ʼˡȲݡʱѡ÷ǳΪǡǡǰ죬Ƹոն˴ȥϸͷӣֽ˵ͷ­ڳ¥ʾڣѾȫǰδеĵ֮ģҶ׷ױʾ˱һѪսסǣϺСʵѶҲʼįȻ֣˱ξڡɵǡ©ַҹ꣬ͷ硣
Կطδÿɷֻףƽɡ
¬ѷæлС
ԿطչۡʼĴڣĿⶨƴϣ粻һսȥʱеתʹְ֮Ȼ٣߻ʵԶҲڣûµʱԺȺСƣ乴ڿʡʹԣ£˹˽ÿζϴʾܾ붡ԣ˻ģĺ״˵ԺҰ£ԿطگԿطվ֮ڶС˶ԣĲΣ½˵顣ǣȾеģǺ٣Ҳûʲô¡ǶԣԼƨɲɾвٰѱŶ˳µȻǣűԿطѵһ٣ƴ򣬶ԣһҲûаɣȻδκ𷣡״ûܵκγʹ޹֮˵Ǩ
ԺŸ;գȸСƶҪһСĸɳʲôģءһԭ򣺸һҪһ˵һ˵˵Ҳ˵
ԿطŵӾ֪Ҳǰˣת֪£ѦѦΪΣ
ѦУҪݣԿطˡ
ѦлΪϱͬʱ⵽֣бϵ˵궼ҪһΡȲݡԲʣȴ֮أһѰ˴ֳһӽ˿ڲ֮⻹ϧ﹥ᣬ˶ѰϺС󣬾ԱҲ㣬ûе˵֮£ҴΡšΪݱϣѰǣΪϱԼҾֻҪһһȻսˡ
Կط֮ƣҾǱأΪã
Ѧʥã
ʵﻹɱµģ¬ѷһ򽻺ãʱ¬ѷӡֻҪǣΪ֮ʲô˵ˣ˻ʲô˵ģû˵ģֻöĴ̣Ĵˡ
Կط˻֣Ѧ˼ĬĬˡ
׸ɡƽ֪ԼϳˣҲԿطгеΪҴϺΪߣ˴ԲͼѻʯøҴԹ˲t
ԿطǰΪ˿أ
յ̶ݷʹոǿڣʤΡ
ԿطŶһ֮£õδأ
մһЦһ̻֮ƣҴγһһ䣬ɽȿɲ¶Ҵιֿɴƾǽϱ߽֮ټ֮һս
ԿطϲæʵȴǺμƣ
Ц˵һλԿطЦտ±ߵȺҲס


3 ԽǮm


ǮҲǺĺݣԹűС˼֮ơ׾ʫԻ䣬ǺݡɼƿʼǮǽ֮ˡԽԺԽһֱϢ֮򱱳ƳڳƵۡԣǮ˽ϾĵĵλĻĽѾȫһ̳
m֮ıʯɽϣżıƣԱߵľ֮£кȺ̬֮
ʱ֣һ껪һȺɮºĴӵ֮ǰ̧ͷȴҫ۵̫ӳۣæͷ̾ݵһ¥ɹȻͬ죡
һ£תͷȥһĵϺеԶʦԶ֪ʦȤ㰡
λԶɮ˫ֺʮ̴Խ£ʮӣҲԸ㣡
ˡЦСأƺʲôعͷǶøˣưҲһ۰ɡ
һλ糺۵깪Ӧ
껪ǵԽǮmԱʷ˻ļ򣬶ԶϺǱʯɽ־µס֣ҲԽĵõɮһȺҲֻںǮmС
ǮmУʮϺԶȻֱ׳ʷ˻ļҲϺкãҲͣ
ǮmЦưĲɷҲ޿ɺǣҪһֱΪЧҲҪעԼ壬¥ȻǸȥҲҪнΪð
һ⻰ļһȺ亹æӦǣ
ԭ¥һ¥ļ򾭳ˡΪӣżϥǵʲô˵飬Ϊ±ġǣǰЩӵĳһ죬ļһڷ¥绨ѩµʱ˺ȵˣƷ˴ˣҪ˵ļķ˿ɲһŮӣԽΨһһҽڶʹڶʹղ˧ã׺䣬һգ͡һƢļη֮绢˿÷˴ļŵֱӵ²ȥ֪˺ġƷˡȴķˣһλּ̼ҵĺ׼ȻˣҲˣºܿʹǮҲ֪ˡʵνʮһ,Ӯ¥ʹηġҡڱ˿ȱ㣬ȴΪȡЦԣļĵԼҹ¥Լڵ鱻Ǯm֪
Ǯmļ˳Ծ°Цߵǰַ˵̫ʫԻΣ¥߰ٳߣֿժǳҸ־ˡдȷʵСǸԶоȻ۽Ϊ֮Ϊ֮С
ԶЦ˵ؾװǡ󱦻νԶ֤֮֮֡ѹ̴ԽǴ¥۽Ϊ֮ĸпˡ
ǮmЦʦҪȡЦȻҲηݷ𣬵ȥҪ֤½ǲܵˡԶڹ˵񣬲ģֻҪܱ𢰲ͺá
ԶЦ̴ԽҲν⴩Ҫ޷ֺαؾǧ˿أ޷ʹƹŷΪ飬֤ᡣ
ʱļҲչʦ˵ĺãƣɫˣ֮ᣬ絶ۣһ֮С֮и֮ҵ֮Ⱦϲɫ֮ضУ֮и֮ҵȣˣҪ棬м˲Ⱦϲɫأͱʦ־£֮ƣֺΪأ
һȴǴ⣬żǮmἰԼ֮²֮⣬ŻعǰĸϲûĳأһӺ㣬ΣˡȻ֮ѱ֪βƹˤԵпһЩôиһأ
ǮmҲһЦȴ廰ȻҲǺȤ
ԶһЦһʦĦʲҲܺعҦŮʮ˵Ʃֻߢմȡడ̴ԽΪΣ
ǮmЦʦ죡
˵䣬¥ݡˡ죬һᣬһСʹ״˵ˣ
ԽЩԴαϥʹ˵εʹˣǮmҵæԶǻعˡ


4 ս


ǫɱ·ͷ󣬲ûм׷ֻͬǽıļʮɮһնڲıͨʿǫȴûвȡѪȵߣͬ⣬һɷϽġֶ֮£¼ܿƽϢȥ
죬糯һʼв˷׷׷ԣʵλ԰ġ
ȻԵҲûСǫǰЩյڿһѴμϸͷһЩϳıĴΪӦݻƵۣ֮ǲʹΣǴǵġ֮١
м䣬ʮ̲ɹλԡǿ˴ȻϣȴΪ壬ԳƵ۵̬ҲΪǿҡһ࣬٩٩̸˵һͨԺΪ󡱵ĵֶԱһƺʹεľܽΪԣԲ˳Բ˳²ɡûйҴ֮óȻƵۣԱʦҴΣӣ
Ľɡ롰ɴСΪãսɵĺعϵܶ񡣺ֻϣƱսŰܣŭ֮ǿ˴ɣŭ֮£ԡڶġţֱϼλԺŵ𸴡ǣ֮º͡δģŶԴγƳͣ⵹ĺ¹ϵ˼Ϊʹרְɹˡڼ䣬Ȼ𲽱Ϊ̲ɡ
ʵδؾһ˽ġǿ˴˵ɣΪʮΪƶΪιְ֪֮Ķ࣬Ҳвܵõġһˣֻǹѣֻʱ;δԵòʱˡҲ˵ǱҰȻȻңǶȻΪʾŹģ˵ձ˼ս͢ڴʱǰƺ󹧣תͣǿɾġڶġˡ
ǿ˴һڣмԹҲԸ͡Щ˵̬ȾûôӦþ£͵ŬͲɣʱٳƵҲ١
һսսġءֱӾ˹ߡȻԷˣǡսɡ㲻ʾҲǲˡ͡ɡͬǣսɡȷֻһССĸСҦ̰˵λҦҼһǰֻһССļʷѣȴλгƷϵĴԱˣְٶҲֻдӿֱӽλˡҪƽգ߼Ұˣƹصһȴһ˻ûҲܲ˵ˡ
Ҧ˸һܲӵشԷ֮ǣ˵ҰʢʱǷһľûᣬͣıؾڣڼһĥҴƾ뱱ӿ֮ˡʱʹһʱǲǴݹϺҴʱΧ֮УȻҲˡ
һԣ֮׷׳ʾͬǵĴ£ԥĴҲءѪڡսСһʱ䣬λһ˸߹һˣ͵ˡ
ʵǫ̬Ͱ˵ģֻû˵ѡΪҶ֪Թ˴ľĽ˴̬ȱضǹ̬ˣ˴Ȼûȷ˵Լ̬ȣȴжԼļ㣬֪ġʱҴ嶼֧˴мɵȻҲ֪Ʋˣ㶼´һϾѩ̿ĻȻˣͲٴˡ
ǫʱ죬ԳȻٹУλԽ֮
Сˣʱһ󼤶ȻˡǡĳȺĿɿڴ֮£һվ˵Ȼˣޱ㹧ˣ
˳֮߳ʳǣдΧİգҲ֪λϢǫǰ˵ԹһȲʡ
ɫ԰׵ǿ˴ҪʱȺбһ
ϲߣʮ˻أ
ɱô˼ɣ˵ŮԿطͷΪԼġŮҿҲ޿ɺǰ
ԭֲϲĴܻ¸רô󸻴ŮûΪŮѵ˲Ų

أһǿ˴͵Ҷǰȥ鿴ʱ˼Ȼһˡ
Žǿ˴ҡźļλɡ龰Ȼ˶ӼۣϽζȥ
ڶ죬ϱڷ˼򡰲򺡹ǵۣҲд鲢ïģֱд˸ŤŤġ׼֣

5 


˾ļա峿ʮ֣̫ȻδԶ裬һһʵĺ
ǫҹΪ񣬲ûޱСЪϢرԼһ鷿˯ˡԣһ硣ţҴҸŽʳǵʱвٴˡǫ˷׷׹ѡǫע⵽治ҹԱвԭмɵĹԱЩսɸ顣ǼԼĹϵ
νֲЦˡοЩ˱ֻǽͷݶѣǫȻδؿǣҲûʵʩʲôοԼʱ̫ǳûʲôͺһӱֲĲĺ磬ûƬµṩϣҪ˶þͻȻήǫһξ˼֮ˣⲻΪޱҦĽĹϵΪԼҲҪЩ֧֡Ȼ֧ǲģϾΪ̫ӵĲ֮ѾˡˣǰЩǽͷҲҲǾ£
һʱ䣬鵱Ȥ˵٩أƺʱ䡣
ڴʱæ¹ڣǫ֮£ƺƵź󹬶ȥ޹⣬һ£
Ⱥϣšǧʼ橵صϻƸŽǵȥ
ϱǫнӹһʹڣٹͷǰȥֽͷϣȻµĳУȺһ£ɽ꣬ߵ֮
СЦ⣬ѹסеļ˵ƽ
Ⱥлˢˢ
۾һԱߵιǾܹ̫ͷ֣֣ͣ⣬ȡһʥͣʼǱڵѼӰɤʵʶ֣ټļѣһʱ䱳У秵ġʥԻơȻҲһֲ©ֻԼûзֵǣȻʥõˣأҡͷԣòֺǰļλ󳼶һۡЦǫҲݸ佫м󽫲ʶ֣ĳ͵ЦĪסĴ
ʥ͵Ҫһ㣺һԪˡԽ꣨ο꣩ΪԪꣻ׷ȹΪʵۡ鶨ֺźţ£δʮ֮ҷǴ֮һŹ飻ġ˴ǫΪʵۻ䣬ƿȻоλ֮һȡĻǵһΣҲʾ»ʶԻĳ辴
ȻǫڽܵġΪԼĶӣŮºҲҪˣȨʵˡҪǣʵ۵ǲģԼ족塱֣֮ȫµĶ˾ֻȥɱˡΪʵ۵ġ䡱ǲԣдġ족塱ʡЩʵ̫˶ҺҲ޿֡ôֻҸ߸ɴڵȷ˵Ƕ.¡ʱ˺͡ûǸ족֣񲻱Ťˣ
ˣʵ۸һ㶼ĳһֵģҪټȻǰҪ㹻磬ͺġһ
ʵźֺŵ飬ˣ˿ּ⣬ɣڲУûϳǱγԻģ²Իġ˳Ⱦ飬һΪлʵԻڡԻԻݣĴԻ񳤵ԻԻףԻˡݡסֿлʵִƳٰ֮ʳΪлʵ˽ֺԻݿ﹧׾ʵۡ
Щ֮Ȼǰ붮ģǫӴĺЩһϲͨȻǲ岻ԡǫȺû飬׼࣡
ʱǫҲ¸Ļһ£һ֣ʥã
Ȥ˵˴˵
ǫнǶ˵ˮ,ˮľ,ľ,,ȵۣѾ鶨ţʲٳƴлʵۣĳȵۡǡԣ˱֮ˡԡʴˣһΣ֣ҡ֮ߣҲԸ´£ǿ񣬹Ҵ𢣬ʹǧų棡
ϲһȹɣȻ˵ãԣ޸䩣㼴ּ鶨ȵšֺԼ޵֮گʾ£֪Ϥ
æ£ּ
ֵڵǲˡʱˣ˴֪Ϥ
̲麫ءæҲӦУּ
Ⱥ޻֣һʹɫ֣΢΢һЦǰ˳
Ⱥæֶɽ꣬⡰ꡱУվ֣͵ġ֮£ת


6 βΣ


ڻص
ǫ۾ϣеϥнûšһݵŮһ˫۽׵ܷܷСţᡣһ̾ؼҵĸоʵ̫ã
ԭȵĸоСޱҪʵ̫֡ܵ͡ġΪ˲۴ķ˵ʵ̫ҵͬˡû뵽ǣǱЦһԿһ㣬ȻͬǴ˶ŮţлӶԷ֮˽ӴԺ󣬽ͱսǺгͱ˵ڰɣޱ԰ǫ飬СİĦ԰壬ĬϸǺεȵġг
һˣǫվһޱһ˵ððޱǰʱʱתܸоע̫ĸ棬Ȼ飬˲һϧ֮顣ȴƽͣܽĸ飬ܲıҿټʹǡ˪֮ұҲضˣ
룬ޱһ⻰Цһ㺮˪ԭ⡰˪֮ұСµһˡ֮ƵǮ߷¥˵ŮټʱС˪ӡ֮ν˱˸˪֮Ĵºţڱһ𡣴ŮѾʮˣ֮ھòΣǫޱȻ˵ٵȴûмˣȻԲȡֻ˵ԽкһЩ﹫Ϊ˸£ڽͷ֣󣬴ҶףƤⲻڴγһĬ˭Ҳ׼Լ˭һŮӣȻǺܶ˶ĽһģǫǰͺЩˣԽȻδ¥δ⻹һЩ뷨ġ˿̼ޱɫ֪æװ֪ĵЦ߹ȥޱ
Ȼޱһѽ˦ͷתһߡǱСǫԱӣһЦǫһ
ǫˣʱûӣתһߣӣ˵ôˣղŲǻúõ𣿿ǧҪ۵ĿΪأңǶһ壬Ҫǡ
ޱ죬һһﻹʲôʲôʲôģ˵Ļ˭ţ˵ǵģ¾ǵҵĺɣ
ǫﰵһӷ𡱣㲻˵㵫ˣṥ岻㣡
ȴ¶ίɫһҾϹŻȻޱƼաԱߵСˣգգ۾˴Ĵָ
ʱ⺫𣬵үп
ǫ˵ȴ⺢£η˴ˣ
ֵ֪һĿˣҲŽģʹˣҲͰ͵ˣſ϶ҪҪ̸ˡһ£ߺȵȥ쵽Ͼ͵
ӦһǡţԶȥĽŲ
ǫתͷһ߽ޱСطһ˵㵯٣ҲˣһɡȥǸ˱أ㷿ЪšҲǵģԼԽˣôôױūؼ̽أңҸ㰲澣ҲҪⲻͽҵ𣿡
ޱƽսҲôţֻǰżȥɹɹ̫ʲôģĸ£˼Ҷ˵ϸˣͳˣңǻСϸᣬƽģһ˵أһЩŮҽ٣ҲΪأ
ǫȻԡԽءĸΪȴû£֪ΪԼҪȥͣҲ־ŹԼһһ߰Լ죬һ߶ޱͨĵһҪúúһҪ磬Ȼϲ˵ӣһǲӦء˭Ҷӻٳ֡أͶ֮¡ɷ翴вˡ
ǫͼһｹⲽһǫæү죡
ǫ棬ʲôǺ˰
˼˵С๫ϵĹܼңүҪˣ˵Ҫү
ǫһ¾һһֱΪ֮ļıƣܿصõġܼ˵ƺʮأ²ҲæȻˣǱ߰ɣ

7 ֮


ǫεʱȻ׼Ǳһǰν٣ҲΡȻѾʮ񵹻ͷǺڰģ˵ʱӣơ
һʱ䲻ϵλ˼ҾȻһ룬ǰԲӾһйƤһ㣬Ȼò԰׶ɱָһ룬ɫƣҽĿ¶Ϊָۣ׾ȻҲûޡ
ǫ۾һ˿ϲɫ̧ͷԱ߼Ҫȥȴס˵ǶȥɣлҪү˵˵
澶ĵؿһۣջӦȥ
ȥΣ칫Ϻúţ¾Աߺ˵
˵ţһӣڴ¡
ζ϶˵үҲˣӹǣǼֲ˼ˣ
ǫҪ˵䰲οĻȴμѵסֻñ첻ԡ
μ˵Ҳ屲ˣȸ֪幫ǽ㣬ˣҲϣһֶ
ǫ˴ԣʱһǰ֪ξȻǰ󽫾µ֪Ķӡcµӣֻʱ֪ھ֪ھӵݶüļ̳Ȩ󣬾ͱλΪۣƵۺĵһ¾ǻָաλֵܡ㲻һաǣǫû뵽ǣԼĸ׺͸羹ȻҵʵȨλ׸۾ǣλҵ˾ȻҲĹʱ׵ʱ򣬾Ȼʹļס
뵽Ȼ𾴣ҪԼˣǾû뷨ġ
η·𿴴ǫ뷨һ㣬˵ֶҲ֣ôҲöԴʲôİɣ㲻÷ϣʵܿеɻ󡣡
˶٣ż˵ʵʱҲ游ۣܣ浶ǹƴģƾʲôͰװ׹أ볯Ϊ٣ʶ书һ죬Ҽλ岮֮ţͳ˺󺺻ߺܵһˡ浽Ԫڣٵȵһһ񾴣Ϊ֮˶࿴رڣСʦңΪ˶н٣ƾݣܵ׸ĸλ÷İҲǧδ֮ˡȻǧ㲻ǣ˵ʼһõӡȻΪұӦȫı¾ɾʹҵģϧʼҲǷ֮¿˳ǿ֮ȴǡҡɬңʹоγ֮ţҲˣˣػʺ仹屦һ㲻ġ
ͣ˼ǫǳֲȻһЦ˵ҲͬңҶݣ˭Ҳ޷ġ˵ʮϡҽʮ꣬һӣٻҲ֪ˡʱ̫֣ߺǰ޵ʱȥʱʮǰ֮£˵ȴգ˲ʤ갡
˵ţ˿ǫֶҷ˲֮ɣ
ǫ֪ڳв˶뷨û˭ΪԼܶùǿĴΣԼԽ֮ҲоûףֱܹءʹζԿƾģһѡǣϿҵ˵常˵ЦˣСֶң
εҲңҽҲΪ˷Щõĸпģ⼸˺ܾãµʧȷʵʧԶڵãҲϾİֻǲѧǳвˡܶ飬벻ڽ֮ͨ͸Ҳ컯ˡֶҹ˴εһϵоٶ˼ֹ꣬ϣǿˣԲŽ˵˵ЩӲϵã҆£
ǫң常꣬˼ҵľҺ󱲱ѧ֮
ζƨȴðֻ΢΢һЦ˵㲢𣬶ҵҲϲ𣬿ѧŵˡ
ǫһû뵽˼ұôԼıɮº͹ٱĲ̶ͬȳͷϿˡ£Ҳ۾ϣֻÿɷ
ҡͷ˵˵Ҳȵۺҵ֮ȣΪͷΪҲ֪֮ܲй󳼽Ǻ÷֮ˣóȻ𣬱Ȼ𷴵ʱͬ͢Σӣ
ǫˣʱһ亹Ǵ»ʵǻѧڹһǲɮᣬû뵽дԱĹϵ˵ʱ
μӣ¶Ȼ֮ɫý˵Ļֻܣ֮ߣҾͲٶˡһ£ȴǸΪ֣һûġ
ǫæ常ֱԣ
Ȼҵ֮ˣ


8 صҸ


ǫҲһȻδΪ׸ڼȴǷƿɳ£Ϊ˸⣬Ժõĸ׸Ĳѡӣȷʵ
ȴûпɫһ㣬Ȼ˵֮ϣ࣬ܵ׸֮ģ¡
ǫԥæ常ֱԣھҶˣ죬Ҷֺαء
εҵǷǣֻǣ٣ϾǶ֮ʣԳڰ
˶ٲ˵ԣ֣ڼǰΪѡֻЩ꣬²ţңֻСһ꣬׸һҰˡ
ǫȴΪȻǰʷ飬ںˣ˵װͿģڹ֮ϣ˺أȷʵδؾۼôЩǴ⣬¾һҪһͺؿϲһġܽΣǽԼһɻ󰡡
μ˵֮ٲ֣Ϊٸڳߡϧʧ֮ƫֲִ㣬ټƢ꣬Ϊһκɣκϻ¾ֻΪڵıȸɶǹˡ
һ˵ô໰Ȼ΢Ŷһ󣬲˵壨֣ΪԿط֮ԺֺͶ磩ֶʴӱĲɷǷ֮ˣھһԳΪ׸
ǫҲ֪˵ģڹ϶λ˵ġѭѭյͿԿ˵ĴӱƱ磬Ҳһзʷｫ硢䩡ŁءΩ򡢲Ԫ˲ΪġʵЩоûеģֻ֮ǷǵûѳڴΪ٣ΪĶѡ
˵ʷϵǱγʫ˺鷨֮һǳڡ񡱵ǣԹȥ̽ϣ֪˵ʲôŶϲɱĵġ
ʵʵϣƲ˽²˵˶ɳƵܳҾĿǰ˵˭֪ʷġأΣҲֻǾǱȽϵС£ȱѰɣȻЩҲȷʵȱ㣬ÿԣΪ׸Ϊ׸߾ͱҪȷʵǡ
뵽ǫü˵ûһ˿ɵ򣿡
̾һʮꡪ
ǫ˼س츮ĴţЩ㱣¾ⲻþأһСĲȵһʯӣһģǰ˼ſڵһֿ죬ȥסŻع²ฮſɨøɸɾĵ϶ܰ˵ʯ飬οѸ˶ĳ͢أˤһӣһƤӶѣڳˤһӣʱ򡪡
һ߽ӣһ˵ȥฮ
Ҳ֪ʲôԵʣƼг͢سļҶڶǺϳǡؼҺμȻ޷ȴʵʵֶֻѡԣƬ֮󣬽ӱںؼҵſˡ
˴ãҶͨ㽫˽š
Ժ˿֮ԶԶмŮӵĸΪöϧ˺Ȳ֮ǫ˽ȥһȺŮظݣԱֵҲȴֻһ
ȻǺˡֻҡͷԵؿ±ߵıݣǻӦʮ㣬һڳǸӵӣ
ǫӣڴ󶨣˵ңȻһ㲻ڼһ˻ôųֻᣬΪľˣ
뵽ϲ¶Ц˽ȥ
ȻҲƳ˽ˣΪֻС֮˵˵ûҪ²Ҫô
һͷȴǫЦЦףסˡ
ǫһЦ߹ȥЦѰǹðˣ
һƣڸ輧ȥ˵ү鿴ҲģǵһιٺɣȻ·ϳ
ǫȴķ̣ߵ£ЦǺǣȻˣǹҲͲ˵ǰˡȻ֪⡮ڳ뷨ͺֵѰ߲ǸˣѰλˣܵأ


9 ˮ


ؿǫǫҲޱһؿźأ˰أʵһ뷢ǺһЦ
֮󣬶ЦֹغضȵѽȥҵþҪүúóһ

¥ڶ¥вۣҲô̲ǣһЩ仯صġ󡱲ͣشԶֱϲ𱺫조ֺûкϹʼмļƴˣѾӽʮûгڷ˿ǵǰˣǣġЧӦʱ˥ߵļ
ⲻһλ㲻װȻ¶ĵЦӭǰȥ͵ĿʱϵЦ⿪ʼýӲˣ⵹ں»ʲôڼ˵˷ܡ
ôˣ㡣ӭСȥһϾһϾ϶һ͵
ӭϰˣ
ɲ𣿡

ϰһߣһʵ𣿡
㡰ԹɨһۣﰡϰÿһˣͲζ𣿡
ϰ΢΢һЦҪܻСġڡСר֮ˣȴҲ˵ɣӷѾѰõǸαױʵġϪͼɲǸ𣿶Ҳҵɣһ֮۶˳һ⸱ͼǷŵϣҲҪأУҼ洫ǰѡɳӰ٣衯ϸϸﶼˣǿҲǧ׵أСｻôЩҲûһŶ
ԭԷ̴ƺ˷Խȴϣһֱ򱱷󳯳ƳɹΪ˷ġˣԽ֮˳ƴϵһŶơα֮ȻһᵽαҶָ֪ľˡ
զ಻ѣȴȻ߾˭ϡĶ˵޼۱ѵɡϡȻϰˣȴܲǷޣ˵Ǳʲô
˿̺ϰ˵˼仰֮齥ƽ֪ϰƷµĹӸ粻ݵܿԲǷ֮ģֻÿθʱ̲סһּ¶ѡȻּ¶ǶݵģΪһеģʮܶԼĸշˣЦŭֻһҪѡ
ϰ˵˵ˣ˵ˡһ˵Щʣأ˵Ҳ֣ΪʲôÿһҪӲʣƫ˭ԸƫԸ㣿˵ûʲôԼôģ
ϰˣ°ݣҪԽͣȴ¶һΪЦ⣬˵ϰӲýˣūҲģЩСŮ£ūҲԸȥǸӣûᷳķڣǱūһģԼȥɣ
ϰӵһлֱ¥תһſڡҲŽȥĴһ󣬼ˣ㲻ţֱŽȥŲδϣȴŵġ
ϰ˽ȥϡһĵϲ˵ˣ
ϰӻعͷͼһŵɫխĸŮڴϡŮԼĪʮͣ˿¶΢Ц쵰Ͼ¶һԿɰľѣһһɫҷسȹɫôһЩ̴һ족˼ĳͷˡ
Ҳ򻰣ԹĲ豭һ裬һ£ӱ¡˵ô
Թغһ˵ô飬Ҳ㡮ˮӡʢ
ԭϰӱǽһðķɾˮӡϰˮϰˮô˵˿Ϊ¶ߴɫɨһۡ
һ̾˵ðɡǰڴӱǮڶˣǰղҲܻؾˡ
ղڶʹղ
˭
Ȼܻؾô֪ģ
ļ򰡡ѵǶղɣ
Ŷļ¾Ȼ
ʲôң˻ҪӣڼҪôǹܵ˵ģ
ŶǺǣǸ˰!ϰˮ¶һֵЦ⣬ȻʶʲôסЦʵǻļ˵ҲǴصĳӣôὫĻ͸¶أ
͸¶ġ
ԭļǰҹһΣߵʱ˵⼸첻ЩСơȻǴ󷢽ӷָ̣ڡǻļȻȣȴ±֪ëһģ͸¶ղҪؾ
һʱԺϰˮӷ¥ֱϳǶȥһҹգһӡƻ谵һŮĵнĻϥǡ
ϰˮǸŮӣ¶ɫһǰȥŮӴʱҲػعͷȴϰˮǾϲĵףҲչһЦʱٻšһ̣˽رһ


10 


ǫͺءһɴʡ¡ǫжԱֱַжֱߵһλ½ƽ¡ĺء˵ͺƽյ磬һȫ۵ģҪ½ΪʵЩ¿ϵζСʵŶӦýԾŻıȴɣӦˡһҲͳʡʵϵƶˡˣʡһĶֵأˡ
˵ȻҪ˵ӣο׸󳼣ֵȻȻر๫ˡĺؿΪ¹Ҳǰδеü˿֮ɫȡ֮һľ
ֻһɤӣ˵λָ֮ԷԼĿɣҾᣬǳ飬λɳԣõ˴үСЬʹүͬ˸ɽֹƷҲĺ״ģǰɣү
붼Ц⺫عȻǽɽ׸ıģλ׸˻ǲĻɫ黹е㡰ڡķζǫȴ˺ص˼ȻһЦԼǣλ볩ԣ˼ɡպȻ˵ˣҪǸǵĺ״̫źӣǻ㹻ģ
һ˸һЦǫ˴ҵӣҲЦտһʱľ»飬ľȻĹ٣˼ǣʲôлصģ貿ŵģŵĶˣӵľ»Ҫں治֪Ҫýʲôӣ
Ц˵Ȼˣ¹ٱ㿪ͷҲüשˡ˽ɹıѾڴαŰӯˣ˵ߵĽƱȻǲǸŮͯҲкܶ౻°ߵġɺ˶ǳأȴʼֻܴ֮УδγЧ֮ơˣ¹Ϊһľصһڱ
ϱأϺҲͬʱԴñȻ˵ϱ㣬սҲȱξӶǱ֮ˣڲϷɽ󣬲սټϺĵصѡĺܺãǰ֮أˣ̶꣬ȴôιٸڵĹҪǴؽ¾ɱСڱռݾԵƣҪȡʤҲδɰˣ¹Ϊڷĳҳʵж
һϯʵֱ˵ͣҲס
ʱԪȴҡͷ˵ȻȻ¹˵Կطۣ֮رġɱļϸҲˣڳʾڣڴξǱֱɱԵظܵˣˣ¹ΪǾԲġ
⻰ǫʾڵľٶв׵˼ˡױǵꡰ֮һĲĻաĻյΪְֲ֮ڵԼ¾ĳӖԪǵδǨŭ࿴෽չˡˣԪ;ǵûܵӰ죬õΣֱ˻ĸλԸȷʵĸ״һ׺ýᵳרУȴһֱӲΪѣΪԲϹʮֹȴĸֱԳײնǫͻָ֮Ҳˡ
ֻ˵ԣ¹Ϊ޽ΪӪδϺô򵥣һս²ôԽǺпܳǿϮҴƽ򣡡
˴ԣֽգһʱֳ
˺һ󣬱ſ˵¹ٵΪȻ¹ٿԿطȷʵǵһۣҲΪˣ̡֮¾Ϊα治սأ¾ʹǲܶϺʩԮֺǰճǼţϺѹζҲ֮ӣ
˴ԣʱ¶˼ɫ
˶ٷԣǫ˵λԣеΪǶһҪԽ
һͷʷ˵ү֮ԽҳͣνҲǻʤѾȫΪ˴֮߹Ϊ֮ǰҴҲǴпܵġ
ǫǿܣǱȻչõܱ˵ǰЩӴΪʹǮmǮmܽڶʹղǮղһİ˰ɣܹΪԽΨһķҽڶʹʵϣݹ֪ѾΪԽеһսڴ˿ܱǮĿĿ֪
˴ԣǫܵϵͳ֪鱨αһһ̾ԿطȻƣһһ˫ľƣȿҴϾϹˣֿԽʵ


11 


ԪʵȻˣȴ֪ղңأ
ʱã˵¹ΪԽعҳݣ
˶֪Ϊƶ¶֮ɫֻǫȴ¶˼ЦݣȴһĪӡ
ôݵؼ˵֪Խ͢һ֮ˣ佫棬ϲ佫ǳҡ˵ɣԽ˾У߾ڶʹң򺣾ڶʹԽǮmԼΣڶȸʹǮΩFǮΩFȻ˵УǸ׼ĹӸ磬ȨȴʮġǮmݽϣѾڼеȨƽǮΩFǮΩFأȴ֣£˵²ˣʲôҪһ彻Լľ˾ˡܼ࡯еvΨȨȴԼѳ֣ʱѲӾӪԹʾʿŵɴˣҲɼǮϸӶƾȨļɻ䡪
еvǮmϵĸ磬ϱƱ磬ҲǮmءǮmЩʹˣʼЩѾˣǮΩFôӣأԽĹ񣬼ȫеvƿأƫƫ˻رȨ۴С¶Ҫһܡ˶ܼࡱ˼ǲĸŵ飬ܡ
ֻü˵ˣղ;׿ΪǮϸӵĲ¼ɣ෴ģĹԽǮϸӶɼɾͻԽˣ¹ٿԶԣǴǮmǲԶղΪģʹΪҲϲͳӡΪղеѾﵽ۷壬ʹսʤʿҲӳ羴սܣҲѽӻʤڸþͶһԮ֮ˡ
˴ԣͷЩ꣬ǮmȥѾȫ˼ȡˣĽȡ֮ǿؼҵı֮ġƫƫǮΩFֲΪƣǮmֻƴż⳼֮˸ΪˣϧĬеvļͣʹ֪Ҳһα겻αĿҩܻᷴɱ֪ʷкܶ೯ǻֱӻӵϵġ
ü˵ȻԽΪ֮׹֮رǳˡ
׵ԼǣҴγϮ֮ƣȲܽдģͳʱľӵפҴƺԽ߽ϵݣͻϮߵĳݾͳȻѡ񡣺οǵͨϮȡ˳ݳǣʱĳʹԽҲ°ˡһдĻԻͰɣ
׵λ˵ĶʮȻָõӭأ
Ǳ飬ĵֱӾǱΰźԮľӡݵȣˣԾսΪĵġ
һֱδлῪڵٲ˵˲ҲˣԽȻʶôŷߣȻҲòŶǽʲôˣˮڡˣ
˴ԣЦλȻɼΣ˵˻ǵû˵˼ַңȻҪ⻹Ҫ˵η
Ԫ¹ΪݾͺݵϾҴսȻСֻҪڶʹѷرڳݣԳʹΪҳһԱ޽б֮£һٻ֮У
ǫ´ҡͷƺԽĵʮֹһطرȻɢطľʱ򣬶ղֻҪһСڳݳ֮ƣϮΧǣȻһٶ¡Щǳһ£Ȼͳ˹³һû˺Ԯ⣬дȻǾ֮ʦŶӴ̣ҲĴңõģ̸Ρ֮Сǰ̸̸ֽٺãսϣ˲ϢᰴȵĲһһȥ
뵽ȻսͲˣս֮ߣǧ򻯣ξܣ¶Ըս֮䡣˼룬Ǿݶս
˵һ˴϶ԽҪϮˣֻǽߺ֮¶ѡ
ǫǿһ㣬Цп¶Ϊ϶ԽϮݰɣʵȻǸոλķ֮󣬲ģҴƶĴͳҼȻûʺ֮ˣһˣҲԸΪҴƵĽɽͷ­Ѫ
ˣѪҴˣܵľǿ׷ҾҽȻƵʷûмȡʣǲʷôĲ겻Уеĵ˷еΪ̽ġеڴ˿̣ҶϣƳܳ͢ʢ˥εġ
˻ҪȰ˵λλģ¹ٿ˴үǵԵӶΣҲϲһ¾²СΪġˣ¹֧ү£Ԥףү쿪ʤ
඼ô˵ˣ˶ֻ͡˴ݵ飬ô


12 Ĳ


ٸһµģʱһΧȱһ˾ͰȥˡǺǣ
ꤡ֨ѽ֨ѽתţƣ£ϵ˴󶼻˯ǰλĿΪ˵ɣ۾Ͱյģ˫Ƥǻôһ¶Էʱһ㣬ʧȥƽ֮ʣֱˮһ㣬һץץһΪĶоüˣôǷҲ˳ɫָУ񡪡
أһУţֱϾʹһĵʹһʹ˯ȫͿһŤҪһݺݵصεǣԼץ͹ϣ
ʱ׹ˣĵԼϵ˴ӡӵõǲԩæͰ͵˵죬ū㣬⣬ҡҲǹģһΪ
⣿ܲȻСһڻ£Ҳʲôᱡ֮⣬̫ңǰµģԺô
ּЩͿˣأɫһ䣬ŭ˵㣬㻹ÿӣ
⺫ССͣûôŮӽҪ˵ܽӴˡȻ֮䣬£Ȼɵˣץ˼ŮӵҪϾȻ˷ſ
һֱ󱻻һһ㣬ٿһ˻ǣѾˣΪһҪ۵ġܲ˵͹˵ͳ߰ɣˣһ̣ͼʶһֽ׹צ񹦡
˼צ֮󣬺ղΪ˯Щ岻ȫعˡǣסʹһίӣŶһŬŬ졣йȻãūֱۿԼϥ˯ʱڷˡ䡱һջצһຫȻ£æЦ˵ģղʲôҲûзСֱܵԼСϹ˵ģڽ棡
ūЭĽȻǺ⣬뵽ԷһˣҲֿģ껹Сⶼ֮ʧҲͽˡ
ȴ֪ʱȴ˷ֵܵˣⱲ֪ŮʲôζģֲүϲСޱ
С־ţȻ͵
Ψһ־Ҳе˴ʱȴˡƽսĿǰƤµġɧšһ𡰱𰸼ȻšֱƽϢˣ˸ﲻ岻ʵʲôʱˣղţǲţҺһСèһ
ֻСèһ˸ΨΨطϵûûС
ǫӵûоͺãǴ˴γѲҪҪģݲóأǶǹߵˣ´Ҫһã֪𣿡
֪
ǫЦЦȴЩɻ󣺡ޱһҪҴūȴ֪Ϊʲô˵Ѿĸˣ˵Ҫչ˵ʱ򣬸ϵѾչ˵ٺãܱȲϴС͸ߵ˶֪İɣҲõСĹϵܣ˽ˣСϸĵӣһܰޱչ˵ġūˣһŮ˰ߵһŶӰֲСҲԡ黨ǲݲҽߵİٺ٣˵ŮСԣȻģ
ţϲū¶һݱʶˡĹЦ
ū⡰ЦϷͷøˣȴһ˿Թһ˿ڴ
ǫЦܿȻֹˣĿͣλ϶ŵĻƲϡƲǻʵרãڰװʵ۵ĴġǰƲ˵ɣͰСʵֽӽگگݷǳ࣬ǫرΩԪα϶¸˷ʮһ󣬻ʵԻȵ۳н֮󣬳²⣬ġ˳֣ԪΩԽС󣬲˷רα˱ⲻ̣ǰΪ˴ǫΪ±Ԫ˧ݣӽڣٻרϣ֮½ԶңѶ
˵Լ˳֡ǺݺԼһѽˡսܣ˿ûдﵽʲôԪЧȻ˱ԼΪ˷ڼʿҲȷкô˵һͷӰɣҲˣеȲͳĸɾ
ȻگҪһǫȨޣٻרϡĸֲûرȦھϡ仰˵Ϸ¶ٻרϣƾȫƵİڽɽˣǺεȵȨ
ǫ뵽ûвµĺооʮֳأҪ֪ԼһʤҲǱס˲Ŀܶѣܣ½ݣεľӿ϶߹Խγɶл֮ƣʱҪ군
Ƕ˵ͽǫϾǽƵĽɽǫˣǰڡڽһĶĲ

13 ΢


ݳʮﴦһ·߾ǹƼ̵ĸɫ۰ѸССľ׺û̵ġССҲεΪ׳ۡʱϰϰ类һҵЩⲻԶʮﱮɵЦأ
С·ģһյܿȻҲ㲻Сڹ˵Ķ˶˵ͨ·ˣʱȻɢƽսȻһ쵽пڣȴҲһԾۼʮϿ˵ģˣӵӾšҲûж౸ÿԱΧ泤ʣһû˷ѡ
ʱĹԱ˵ҲʮȻҶһκ˶ǾƾĹ֮һЩӰ泤Ҳͼ˶ʮˡĿҲǵȵ̫ã۵ùǺҲ˲ʲôˣһЩôϯض
ӵλϣĺȻһɫϵ佫ԼĪʮͣȻΪݣһ۾ʮ㣬֮䣬һεѹرòǱͳªһֱĵ̣ɸ˴˸ġ֮Աߵļĳ˵ɣݶⴹͷ֮ӡ˿̣˵ؓxſ˵ëʼƵɽָͣͬ˼󣬸ǸתͷȥơǱ߷áһ㡣
ʱͼԶƥ߷ɳ۶ÿƥϸһʿأһԽڶ߳ʿȻΪǰʱʱ˻һͣغھߵľʿȥӹʿҲֱӳϼ
ʮ˫缢ƿʡĿһʱʿϣ˧˴ֻ֣֮
ɽӵ佫վһʵֻʲô
ʿæͷ˵үΪ䣬Ҳ˵ģܹϮ
˶¶Ŀɿڴɫ
أ佫ȻŭһӣҪ쭣ԱһĹ˵˧үݽߣҪӭʹҪʲô龡ɻȥ˵
ԭ佫ǽڶʹѷ˵ǫѲӽӭݵģղûмȴղϮϢܲգݸ߾ͳ죬鲻ԵĨ𣿲ҲĹ˵Ķԣǰȷʵطΰʱ򣬱Ͼղǰˣܲܵղ˴аɣ
ǣȻȵҳȥӭղ
˷ƷкöӣͼԶԶһ橵߶ԼĪ˵ӣΪ׵ļʿԶȥȻЩڡ߽˲ſԭȫӴ½Щã϶˲ʣڻûзȱ첲ȵ˺ӡ
Ҳ˲ЩʿǵġˬӢˡˣҶסĿ⼯ڶĵɫᣲ֮µϡ
ǵĿⴥΧܵļʱŵڷˡЩղȫϣǵβǵסܵĵ˵Ϯڷһ֮ʱͬ飬ղġˣֻҪЩڣʹͲʲô⣬룬ܵ˵ֱ˺ңЩȻΪ;棬ҲմһЩǵͬԵùʶˣûһŵǡؤ
˶һѷĴӭȥһµȹӭү
ᣲδ򿪣洫һɣݻã̫سƺϼƽڣ
һ
̫صǰһӦ̫صܲμү
ǫ˵֣֮ض񣬹뾩գЩˮ΢ǰ·ǡ
˵ˮСһвۡδҲ֪ү⡮΢żȾСżСأҪǺߣ´սδˣǷˣ
Ҳһ˿ɫ˵ּ


14 


Խ߽һҪƵıֻ߽֮вľ롣ԽĶŹϵﶼפۺı˫פȴͬƷ棬ֻһأݸϽڽڶʹ֮Ľأ䶫֮ǳݸǣˣפѣȴ࣬Լǧ֮ͽγһ֮ƣپֻҪڳȼȻס죬ݺͽԮͻϵˣԽȻνսڻ¯Ϸȴһֱû̫ܵսϴսĽ㡣
ңңȻԽ߾սǿפأΧûпɹֱĴǴأˣפڴˡ
ľӪУӪɭɭŸʽıһɫȻˮ鴩ڸӪ֮䡣أ𣬸λϾεĽ˾ţʱͷ飬Ӫ˧ľʱȥ
ҸԳӪͼ˧ղѾȵϷλˡղԼĪʮҵͣĿΪӢʮָɾһľ˿׼Ϊһءȴûһ㲻ĸо˲֪֮Ǳ壬ڽºûһڷģΣĿбӣ·һ㡣һʱ䣬Ӫֻмʮ˴ػһĺ
Ź֮󣬶ղԱһǹվ˵ڿʼͦͦӣȵղ
ղٿվӦ
ǹñڵϵġղһֺȵð
ղæ£ֱһɫĴҲٿվӦ

ϡǹٺϵᣬһ񣬺ȵ˧յʮˣʵʮˣ˧ѵ
ղ˰֣ǹٱ˳ȥų˵λǰձ˧ٻǮҶѾµΪˡ˧͸һȷĴ𰸣α˷ԳƵۣʮŭ˧֮棬αλ㼺Ϲأλ˵ʲô˴Ӫţ˧û˵
䣬ӪڵʱԾڽʼ˽һԶվ˵ã˵α˴ݶҲ׼šֻ˵λ˴һλŶ˱ʫȻױȵġսϱȵűɱУһսûϹĳ˵·սٺ٣ǱȵҲǿȥֺαؼɵأɱȥˣ
Աʱ˹ǡλӣôҺúÿ磬ǶþûƯ๫ˣͥζٺ١ǡ
һ๫˶ȤĻ⣬ֳոһӾ˰ٱҶʼץǫôôŪΨжղȲֹҲԣֻ΢ЦſŴҡ֪ս֮ǰҪʿ̸۶Է˧ȻҲʿһõķȻ⿴ȷʵЩĵ
ã˲ŽղſڵҵġԸ˧⣬ֻҪβܻ׽ǫأҪ֪α˧Ҫ׽ɲô׵ģ
佫ð˵˧αس־Լ磿ʮǰǲǺعƹݳǣǵǸʲôʹҲǻ׽ǹʼʩЩϺзҺΣ
Ǿи˧ΪǷҲΪ͵ƷĴ󽫣ھԣһԣʱвӦǰǰ򰡣̵ľǣ
ղ˰֣ӪҶһ˫˫ȲͰ͵ؿֻһЦûôװı֮ս˧ҲμˡֻʱһֻһƷ¹УξѡʱǣܵĴѹαĴ󲿷־Ӷսȥˣݳֻʣ²ǧءǵĹǴ֮ڣɴʿǳʢȻ˳ݳǣؾĵֿȷʵǳǿҾһһһҹδϣղɱڡˣҾʤʵϲݾսȷʵС
˴ԣ¶ʱ˰ءĳ֮սԽսʷϵΨһһδʤ³ݳǺƺʹܴЭԽǿпֱӶϣƽꡣսȻǱ;˵޷Ŵˣս֮˳˽ĻʿĿǣҲһֱԸϣŵ˹˽ԽԽ١ղһ̸սôһ£ⶼЩй
ղ˵飬һЦؾɥһǰպˣһԹ볣ݳڻ׽ǫôһԸ


15 


ڽϲԵ
ղЦݱ˧ոսӵ߱ǫѲ;Уܵǿ˵ϮپȻ󣬵ղȴܵ˾ţ·ϾͲˣ˽֮󣬼еҽղ𡣿Ĳҽţ
ˣһϲȴһԶ˧԰ղѲƺεȺƴʲô˸Ϯղأǫڽʱ򣬾ͳ˧ͳģ˴Ѳô˵ҲѡͳľɣżеرĵˣʵҲԺͳľ࿹ⰡǷ˵ǧ˵ʵ˧пթ
ղһЦ¶ǣܣǺ¡ȴˡλӦûǵõϺαġ˹֮Ұɡ͵ľӾʢʱп֮ʮࡣݺ׷Ȼһ򾡣вСͻΧЩҪϹϺȻǲˣֻøռɽΪΪˡαϷдСʮΪܵɽѣ֮Ȼ˴˻ͳڴ󲿷ֶڵġ˹ֻΪԮپɱһȻԮʮԽ𡣡
˵ġ˹ָ֮λ֮һũ塣ͱϺݵһũ򡣹꣨ϺţϺĲбݲظڶ졣赱Ź˼룬˸ͨװŪĵС͵֮λλԳơ˹ԻƲΪ֣оȫΪʦʼʱڽʤܿͱɱּλһϺԽܡ͵ֻŲоϣϽµݣMݣλԪҲʲôÿ֪֮͡פݵưʤڶʹֺƱ֮ɳԼġɽ˳ơĴ󽫾߸ǰӭͣսƣϺԮ㣬ڱ׻͵̨Ʋüסȫ䡱͡ưۡȫͶ˶Ѻ괦
¶ȻıðЦԭ˧αڰ˼ϸǴ˴Ρ˹ಿϮǵղǲǡĩ
ղÿɷЦЩƨչ˳ݳĲ٣
˵ţת˵˵ǫϵĵ죬ڲϽӼ˽ڶʹѷѷҴҸϻ˽ڶ죬ѷɽȥ˷ˡˣ
ˣҲЦҪ֪ʱԽ˫սһƾȴôسǹأΪ˧һ󶯸ɸ꣬˱֮ˡһ˵α˴ǫȻΪµһӡ֮ư˸ķֱ֮ߣʵҵȴӾ֮˺ģ˧ĪҲαеļϸ
ôԣһЦղҲݸ
˰ղż˵˵ڴ˴ˣ룬ҾȻǿǣԷõӦԣ
ðӦ˵⻹˵бȻҪȼ̨ݺͽԮˡ
ղͷ˵Ķԡûϲȱ紺£ǽ֮ʱŹ۲࣬Բ֮ڶëëϸ꣬ȻСδϨ𣬵Ǿǽδ˵Ƿ̨𣿡
˶ͷЩȷʵһֱģأʹܹȼô͵ܼ£ݷվ֮Ҳ໥Էķ
ղ˵ˣǱҲֻݳԮʱֻˣݳǾǰŵĹԺƲһȹ𣿡
˴ԣȻЦһʱ䣬ҶսⰺձƵ˶塣
ʱĳݳȴ˿ûдսǰĽգȻ·ߵСԼĻ
ڴʱűߺȻһȺپΪ׵һУξֻһ״Ԫ˧ȫգκ˵ȣûдԪ˧ױǩ·һŲ׼ǣУ𣬳ŵķҳݷʹϽµĹپֱӸǿԻȥˣ
ŹҪ缸䣬Уξɫһ˵ɽΥ𣿡
ǳŹ鼸վûи˵ΥĻֻһڳ㬵ȥˡǵİռˣҲֻ÷˳ǵĴ㣬֪ǷȺţֻһư֮ͿԳȥˣһжԾϿĳݷʹ¹ٱȴû˿ã˵˿̷һȴشεĿˡ


16 


֮󣬻˿ûзļȻ֣Ƶ̲˺ײһֲСľ
ܼȲ赲ɫɢýյ˵ɣǺӱߣ£ٵ֦Ҷ峺ĺˮ֮У΢Ĳʱ֮£֦ҡΣںϻһˮȦӡνױһߣ˿ߡ֪ϸҶ˭ó´Ƽ˵ľֻ۴ɫ֮£˼֮
سǵľʿȴû;ɫĺ飬ߡȥزü֮£ӭվڳ¥ϾûʲôһɽСĺ֮飬СߴʤΡ
һʿ˳ֽìǽһ飬ʹش˺ü£ڨڨԱԼ˾һȻִͦꪳ˵Ÿ磬Ͳ𣿰ܲˣֱ¥վʵ̫ĥˡ㿴֣ɱˡ
Ÿ硱ִꪳϻعͷЦֵ˭ҼҽҼҴ˾ǴС͸˵ⶳ㣬кʪ֮аʹѪвѪ͵µģҪ벻͵öܶදͨѪҡ
ʿһĸֵģʱðǣ˵𰡣磬֪ǶģСҿһֶʶ˵ôһʲôʲôѪģСܿһҲװôţ㻹˵ܶ˵Ȼ˵ٶҲǰ׷
ǶŸڱǱʿˣһЦعͷָġǡ˵˵붳ȫˣ͵ȱ˶ΧУʮȦֱûˣⶳȻҲͲٸˣ
ǱʿЦһ˵ˣһҲԸ
Ÿ˴ԣʱһ֡ɸ֡ķŭҪúýѵһ£أ۾Ƴǰǰ˹ɱ˹Ŵ͡
ʿ㰤һٺأϴ¶ɵЩ죬˳Ŀ⿴ȥʧˣϮ
Ÿ籾飬ֹģһҽңȴûʲôҽѧ츳ϸֻѧģûʲôȤرϲ赶Ūǹǣ˵ҪȥӾ˵жβ⹳ȡɽʮݡǽҵĺûᣬշӣҲùҫ氡׼̬ʵڼֻӦΪе㡰ѧ鵽˾ûм͵˻ִꪳȻֻƷľְȴҲʮʿδе㡰־ȴֿЦ˵ߴط˰ɣǾӪɲӣһŭ֮£ϸףԼ˸ֲ֣ͣ
ȻĺͣۿǧԼɱʱһԴ·ˣǡǡȴǸϱɤôһԱߺܶʿʱˡǣ˶سŵĹسţŵıţȻæڴҸ˾ְûסʱҲӦ˹æŵָԼµĹǰж׼
Խ£ȴǡղ̧ͷųæµսӣһЦԱߵð̲סʵ˧Цʲôü顪
ղЦݲ䣬ָųϵĵоͷð˵㿴˳еľӲΪαеľ֮ʦʹܳҾûеõһϢ֮£Ѹݵ÷ƣ治갡
ðʱЩͷԣʵ˧Խ˵ĩԽͿˣоǿǺôЦ
ղҡҡͷЦ㰡˵ս֮ͳҳ֮вڶ룬ǲϸ࿴롪
ðϰԵȥԴȴͷӲӲĿףڨڨЦ˧˵˭гҲж̴˧˵ĩĳˣ̴Ҳԣǹȥô顣
ղһ㵣˵㰡治֪½ȥǶԻǴ
ֽĿתǣ˵Цαľڸ˵Ȼ־ȴӸСʺһ㡣㿴Ҿոռоֵ֮ʣȻפ⣬ȴֻҲȡƣ˿ûһսֻôҾ֯ˣ
ðһЦ˧˵ǶԼˣС̫ԲˣųСľӱԣԳƵۣʹνǡ
ղɫĪСαľӡ֪ʱ򣬾³Թ̣ǷϣԿطɱڣ٣ʵԶսټα͢ռϷ磬Ҳô׾õ˻ʮݵĹˡҲǵڻʵ۴ҴҴӦα˱ֱƽԭ֮һ
ðˣȻΪȻҲֻΨΨӦ
ղܿ͸˼Ҳ֪ǰ˾ôһаӣҪ˵ƾǴξû֮ǰҲǲΪȻġֻԼµıǿġʵղһֱĴڵģһֱûжпΪһҪľţսʤŲſս޲ʤ޲ˡȻŹǿĿˣǱȻġ
˵֮䣬Ƶ˧ʹʹѾվ˳ͷֻԶԶߵױϽӹһֽȣߺȵŽǰ𻰣


17 


ղҪУԱðæסɴαսթ˵УȻǿɱ㡪
ղҡͷһЦ֪Ⱳ˭𣿾ڻʵۡ뵱֮꣬սԾݣĵʯǿ̩ȻҲһƷڶʹֺϧҾͲ˭ʯǿԶȻûʯϵı˵ңʹʯǿڽ±Ȼ׼ȫʧкξ壿
꣬ڹƵʱܵƵһĵǿֿ䣬Զս֮ڹٵĶս׹أٲΪһȻǰ̧ղżصĵطʵжʾĴŭ䣬Ȼǲ˼ǣڣͶڵԻҮڳ¶ղʧڡɼĴǺصģѾ뵽
ղᵽٵ£֪Ѿ漰ˣðֻ÷ǰ
ղǰУȵ˧Ƕղкλ˵
ȵŽ֪һʥ彫ҲǿͽˣܸýһЩİɡʹһֱԼ͹δй޹Χǣ֪Ǻε
ղЦʲôɽ˧ⱲŷľǴλʵ˵һ侯ʾԣ֮࣬˺˯Ϊڷ㣬Եĳʷǰ꣬¡ΪȻ񣿡
汾ΪԷὫһЩ˷ԳƵ֮ۡķϻ˵ǡ˼һڣͰѻ˵ϣ֪˵Ͷǹβķϻˡ¶ȻɫȵȻˣǽսϼ°ɣ
㽫Ǽªġȡӵһߣ˵׼İǰ󣬲İֺ֧Ԯ
оȥ
ȻΪسǶսŵȷʵѾطľˣֺİʺϹĿԶֻಹ©ٸóսĲΪǶߵĺԮԱоϳǽܼʱڻֳսȻȷľ߱ǹϷóìֺͶЩʺƽԭսıϳǣΪԤӡȱ֤˳ĺַܳӸֵơ
Աߵĸ´쿴˶Է޶æǰ˵о񻹲ݱǣǳ;Ϯʿƣ£Ǻβ֯һɱȥֲԸ⣬ĩԸ
ҡҡͷ˵ģԶղ˻˽⡣Ŷ꣬˵δս£˽µСĦһֱϣδһռ˵ġȻ佫ңȴϰģһŵͶʱգȻɲһС֮£ȴͳԽһΪ֪Ϊʲô𣿡
´ǽղŴӳʹµģһͽȴֲʶһôơ˴ԣŲǻ˵ʲôһֱԼ͹δй𣬡ôһתǡ˽µСĦһֱϡˣ벻ͨҲȥ룬ֻӦ˵֪
̾һ˵ӱԻϱı,η,η,¹ǡתͷȥ´һãȻӣʱȻʧЦô˵Щˣ֪һֶʶǶţ𣿡
Цһ˵˵ñ֮ԼıȡʤΪϡղȻ޹˵£ȴĴǲôҵأһ򵥵ƣʦԶ,֮ɣ˵ƣľǾʢľӣǱĴɡǳĵղ᲻֪ˣֽⷬΪһͼһǳǹļơ
˵һͨҲЩڸˣܽˣֻҪشԮڡһֻҪǲԼͷȥȻʨҲ̲ȥ
´ⷬǳġۡʱʯͷˣ˵ãȻתͷȥʵ԰ǲǣԮأ̨Ѿȫɥʧ˹ãԪ˧ܲɣ
һԣ²⡱һգȻ磡
һ󣬲ŶȻϡ
´ˣͷ
ʱԽУðתͷղ˵˧ǵѾһʱˣҿʿǶòˣǰɣٲٶҪˣ
ղһЦ˽С΢²й޹򲻸ǹġ˵ĶԣǼȻ˳£һδϧˣȥǣ


18 ϶ս


ɱ죡
£һӶӱʿˮǰȥڳܼļ£ʱ˲ҽеءǰıʿˣͬ˿ķһƴ塣ǰͬѾںߵ·ϣǺҲ˼ɵزʬ桪սԭôпġ
ϵؾͼ򵥶ˣԽûйϳʱγɱˣΨһæµıǰŵĹˣµܼǸ׼ֻҪ乭Ⱥһ䣬һӦ͡ȻǱԼȡٴ乭Ȼ䡭
ܶʼĶùһЩֱ飬һĲҽа֮ùʩŰĿУַֿƶǲͣؼظ
ǣվǾһսճ롣ڵǣϵǧؾУѾֳǧΪԤӣΪԮӣĴԮľֲ򣬻ϱ˶սӣĳ߮սնɱӵıʿôһսıʵϾֻǧҡ
Խ棬ǴʱĿսѾӽƾ10ˣաӱСʮΧ֮˵ȫԽΧһֻӬҲ޷ɳȻ󾲵ٲΪʳ֮󣬹ԹԵܳͶڵȴҲ˵ǲǼǣǽʮָߺ񣬻Ĺףסȴѡﻨ˼ʱ䣬ݺͽԮ͵ˣʱƵľͻռݾƣΧǹȫȡǵĸˡ
ˣԽƺû֣Ƿ˴ıǡȻҪս岢ĳǳػʲôֻԼˡ
ɻ赲ذϵƽһܼܹݵļȻĶ࣬ԽԽԽʼϳͷؾĲİֵĳʱãϳǽ޷ЯУԣƾİϺ͵ϵȻòԽֲܿҽһ˶ԭ
ͱϾǵһսһֱ顱ֱҲЩһ֮ڹİһֺ浱ڻʱһݺȻǰæݿȥȴΪʵһȥǵûпϣǵ棬һʱᵹβˡҲ鲻£ʵʱȫǰһƵݣңʹǷһݵһͷ޷ֵֹǳǵġ϶¶һɱסһΣ϶ʱ¶һɵﵶͿȥ
ҪǶһϱʱȻ֪ӦҪˣԱߵͬԸˡʱȻ˿ŵЩˣһʱȻܡ
ǰλεĵҪڶϸƤϵʱԱߺȻһȣֻһԽĴ󵶱һİסԽһصһΪ׳˶ƱŭĿӡԵⱻߣԽ̧һӿȥʱȻûϳĵβϾУתˣ̧ٶҲԱӿˡӴ󾪣æŲճصİӱͲǱԽĴ󵶴һ´ȡֻꡱһѪէ֣ȻûüоʹȴѾʶطһҵĺС
ԽҪʤ׷أоͷһأȻһתԭͼˣҲ֪ĺݾ˳־ԱһеĹͺݺݵԽͷϡһƬˮէһѪɫԽҲһּųǽôϡ
ͶеĹ߶µطҡҡ׹ӣеӣӣˣ
ǿЦû£㲻ǴãһзأԺȾҪˣ¸̺۳һûйϵǲҪȳˣһսɱأ
Ҫ𻰣ȻʲôƵģʵôˣ˵𣬳ǹΪԤʱս𣿡
ӵǹȻԤȥˣûпõİ𣿡
ԭӼսΪңһҲ֪㵽һİİɱҲһ˶һ
أ
˱ţô˱ţ
˶׷¶ɲɫǰԽˮ󳷵ʵǲòʵԷ˱ˣ
ź«﾿ʲôҩȻˣʵǵıַ֮£ǿ¾ǰҹҲôô׾˱أ´ŴĴ죬ʵ
һ˵ַǲҵģϾǻôԤûȥҪַǿҲ˵ģǳŲҹʱǸĴ۱ȻҲֲأҪ¿ûôղӻģˣǲǿȷġֻǣôǳֹعһ±㳷ˣҲȷʵЩ˼顣
˵Ȼת죬ҹǵļƻ䣬׼𣿡
Ȼͦǣ


19 ҹϮ


ҹɫЩأ˿һϸ΢ҹɫ֮µﶼøνǻž⾳ˡʱһЯϸעڱ˴˵ϣֻӶԷԼдůѰҸǣǶôһ־簡
ϧʱȴƳĬȴǲĸҲɮҹ⾳һ̶ͻأŷһҹѣԹġ֨ѽ֮ſѪڡ
ţһӾŻѵߺųšϵĻ֬ḻɵģȻӵжʮֿݣȴûһѱ紵ġ
ԽӪҡҲϸղһҲûԤϵһС΢ӲԽ׳һ澹ȻһȺӳϮӪ
ԽӪӪڵʿҲֻӦ£ؾһƤأ¹Ǿ˯ˡԽϾۺھһ֮󣬽ȶסһЩ¼ٵָ֮£ͣһЩ֯ķ˷ɱǣʵȫһɱȴҲġԽĲ⧲֮£ܿͱӿս̤ʮˡ
֮ʣأߵļеĻһӣǴǰ¥ϰԽһʱȺʱΪһǹȻʶЩԽЩԽֺγϵóЩ
´ҲɤӾͺȵαɱ
һ¼ĺɱ߼λɱеġԽѪڡߣǰɱȥԱȺҲȾɱǰɱȥ
Ȼǰһ˻ȻԽҲˡɫһ䣬֪˵ȻԵֵѾĿֻҪϸһĴۺԼԳ壬ܺܿ콵ͱ١ԼôˣһٽͣβܿûڶԷǧ֮С˵ŵĻԽȫȺŹҲܰԼô
ǣȻȵ
ƵæһתͷȥһԽˣʱںޣųǿŵģôû뵽˻أǷǼλֵɱеʶ̫ǿˣôҶʧȥ侲޲һ̳⼸ֻ飬˶·ֻҪԷ·ϣǿܲƾô̤ӪɣڣڻлᣬԷǣô춼һ͵ģֻҪúǽǺ͹֮ʱ
뵽ָԼĲβɱȥȻƵһţмرʿҲѾɱǰ
أһ׼
ڳŵܳй乭أǰԽʱðתκκʿδӵΣյźţԡ¡ǰǰѹ֮£Խʱҡ
ƹͳȴûΪֵʾ˿غȵ䣡
ʱͱƷѵһԽ˹ȥǰһԽеľֵر۾е۾еŴͣȻ̬죬ⲻǱɴ⬵Ľ֡
ǰҽں漱ʶϮѾʧˣǣֿʼȥƾϷʹˮĺûᣬһļӺߺХú󳷵Խֻ޸ĸûΪȡȻΪխɱԽֻаңЩߵĲ״Խƴǰȥ֮Ĳ̤˼ʮˡ
šءһŹϣָֻ˷ŵ⣬Խȴþ˯
ӪڣղͨλϵİһӣΪʵȱ֣ڼ䡣ղ㽥һϰߣϲһ˫ԼӪڣÿѾмĵʱ򣬱˿ãȶкô
췢һУٵ׷ϮŵԽֻ˳еḶ́ûӹ۾վֹһЩķģֻߣվȱھеľȨԽزäĿ޴룬ʧءǣʲôûܣеĿѾӲϳɼˡ

20 


´żڵġԽڹٵš꣬ٵϵĻļŢԵʪֻ·ЬԽմԽ࣬һ͡ʱҹɫ£Գ´Ҳֻǿֱ·ڣһŲڿմˡȻµĻ·ںڰгֳһ˿ɫôܷǵ·Ԩ޾ĺڰЩЩëһ²ʮֵСģҪǷûжѾͺˣţȻɴûǾ͸ˣ
ǣԸȻãҶ֪ǲܵġ֮£Żѱƾı־ˣҪ˵߳ԽӪ뱣סСҲܰ˵ĺڰУֺɱأ
תһǰһԭǰмǹҹɫºġæǰȥֻҪûѣ·ٶȱܼӿһң·Ҳᰲȫö࣬βϲ
ܵǰסˣ˫ڶϣԷһԽԵôĴۡ
ڻͷˣʮ֮ڣǶɴ⬵ģûпЩֵܡǶܡʡ𣿡ðָָһȺֵ
ߴʿһǣȻƾ
ǺǾȻһȥˣõͬļƣӢͬ˵ҲԵβԮţǴȱɱ˵ģ
´ͼͬһۣĬĬؽ±УȥðԱߵױּˣϲ¶Ц
أ´ɫһ֡èŵӺȻǰŵɳѾˢһˡ䣬ᵶǰɨȥ
Ȼ´Ķ绨ʯһ̼ɣҶɾްˮðҲΪԽеһʿ⧲֮£һĶ𣬱ɱһԱߵһױȴ˳ֻ֮꣬ꡱһǰɨѪ˳һǼ˳´еڣܵģҽһסڣȥۼˡ
´һʧܣǰ׷ѾǲˣȻ·ðֻʮ衣ʮ֦ͬʱҲԾȻһ֮ų´ĲҽȻ󲿷ּǱǿķɣ֦š
ڹҪ䣬ѱðס´죬ʵΪʲô
´ҡҡ׹ȻһЦʹıֻսģûͶģ
˵ţӴȻء
ʹࡱǵݵƵһˣΪ廴ڶʹ򻹶Ÿͬƽ¡κţµıʹࡱ󣬴ƫԵʿ䣬Ծѳʮ֮ڡ´쵱ױΪ
ͬ˳´쵹أһʱǵķսʤ˿־塣һ׷׼ǰȥǣʸ飬һֻǰһµȥ
Ҷؿź˵صڵϵļʬ壬˵ʱǰв֪淢ʲôһλ˹صʬ壬˵𣿸˧ȻôģʱҪأ
ðûлشֻĬĬǰȥλӢۣĳһˣЩ˾ûйʲô񣬵ҽһ񣬾ǣǣǰ˵ƵĹѪӣ˶ų򣬵հһսзǵıҿǵǿðڴ˷ģȡݳǣɱһˣһ
ƽһν˶˵ơ֣ǡαеĸо临ӡȻãҪʵ̫ˣȻʧȥ˽ĴƬ򣬵ȻԶԶԽҲۺƵľӶս߳ǵıǰ⼸㺷ηԽӣ棿
뵽ȻԴ˴ͻϮǰеվһˣ֪˵ĸ鲻ܴжΪԼĵĶҡԸıľǣһӣѣ
ױǰڼϸһ飬Ȼӳ´ѳһдǫԮš
ðӹţҲһ붵У˵һ⼸λ׳ʿ·߰һ£ģ汾Ϯݳǣ


21 ֮ս


ݳһƬѾӽ峿ˣڸһҹڱǶЩ뵡û˭ʱͻϮɣңݳǳǸǽ񣬱ڶ࣬ͻϮҲûô׵ģǣȫ߽˳¥Ϊڵʱ쵽ˣҲǲɴСһᣬڿ²УǿɲʱڲָڵļһץʲôѱģֻЦеشȤһģһ¿ɾͿɴСˡرڶղݾפڳֵ͵УѡشĿԸ
ǣΪ˱ѣڱͿʼޱ߼ʵĳƤߴ˴ȻпգȴҲû뿪һ⡪ŮˡҲһƤܵʱŮǻƣ͵ҩȻֻ
˵Լͬʱսˣһ鳤ȻѾ˷ܵ㣬Ȼվ㵸ءʾһ˫Ѫ͸¶ľ˷ܵĹâ۹żȻɨʱϵЦݺȻסˣԭԶвٻ£أ
æ¥ҪʻѾˣţ쿪ţ
ʱ鳤Ҳ˳ϰԵʵʲôģ
¥û̼ȵؾλ⽫ʹµλҹǱԽ͵ϮˣðɱŵġϿ쿪ţ˹£ǳﲻ𣡡
ڱˣҵһᣬ鳤˵УҵǰշյԪ˧ڷǳʱڣûдԪ˧ױ˭ˣһŲ׼š˵Ѿƾݣ
ĻظΪһԻعˡΪ׵ðشȵס죡㬵ֹסðɫһ䣬һЦݣų¥ϵڱλǶǴˣ˵ôǱȥҶǵģǵѴĩҲ⣬һǷʹ๫ױдԮţ鷳˴»ʹ๫˵Ѿʮˣ뾡췢
鳤õλԼԳơĩĴصõʱˬƣΪ֮һɨգЦ˵˵˵
תԱڷ㶵ܡ䡱˵ʲôµԮŵ
æӦһܽ¥ȡ˸ðԮŵһɻȴһװʲôβǣһ֥鳤˽ˣҪǲڱϣΪԼǴˣ
鳤ȴû⵽ϵĲ֮ɫȡԮţ¥ºȵҵţȥȥ˵ţӾʹűȥ
Ƿʹ๫˿̻ڱûԵʰɣʱȥˣλ鳤ûлʱðߵһڱƦֵԽԽԽԽۻ಻ðҲʼΪѾҪˣȻԭʱʱңٲš
أ¥¶һͷ鳤ֻһӣ˵ʹ๫ٿţ
һᣬųš֨֨ػ򿪣ðߵһױ¶һ̰Ŀ⣬·ⳣݳǱһλݾŮڴġšԼһ㡣
ðȻҲ಻סˣһǣ㵱һڡ
Ҳ򻰣ӳǡ
óðͼ鳤Ѿ˳¥ֺõЦ⡣ðˣв׵ģһˣȴȱۣղ鳤ȥʱͶ϶˽֮ӭԼĵһ˱ȻǴˣȻģǣͣӻͳһӸ鳤˵лˣС˼ɾ⣡
鳤ץӣϰ֪ʮ֮أϵЦŨˣҪ֪鳤һµҲһͷһ㣬һõһˡǣЦ˵ֵˣʹ๫ǰλǰʹš
ð΢΢һЦˣԼȥ
鳤ȻҪ˵ͼðλεĴѾԼ˹󾪣ſȴ˵һһ̣ǿŴͷ­ϣԽקǶʮڵӡ
űߵؾŷӦ׷׺ȵˣϮץðɱȥһʱ䣬˫սһƬ
ðһױʱͳ̻ȼ̻˺ڰȾ˲ɫһ̣溰ɱ𣬷·ǧɱ


22 


ҹĻУ֪жһݳǱڶǻȳһĲ䣬Ҷ߰šɱ׽ǫ˳š
ʱأһӺĺɱԭ¥ϵĸߵ֪ʲôʱѾƷʹ˲١ʱвƾĹһ˳
ðƾѸݵķӦ´вã֪ƾ׼ˣֲ÷鳤ȥѶȻôõʱ䣬ңƵľ׼ȻֻϲԱ֪򣬷λ鳤ҲˡӦƵмˣһֱͨӪġ뵽ﲻ˸ͻһµͷӿͷ˧˵ڳݳﲼ˺ܶ̽ôôشıȴһ֪أѵѵһжα˵Ĺƣ
µ񣬼ʹ֪ݽҲ봳һˣǣתͷһԽ죬öԷδɣɱȥԲǽ!
ԽҲ֪һƵĹѳɣռݾӸµĵƣԼⷽγôɱˡңȻӿ˲٣ҲɴӲоˣ¥ӹֲûڻһԼɱϳ¥ͳһӴǯзܻһĴȫݳڵĴӹҲǼΪġǣصص˵ͷȵֵǣ
һӵսǳ嵽¥¥ݿڵʱ򣬳¥ƹȻҲʶΣգɻ̩ɽѹһ㸩ʱһƬʿһ㵹ڶԷģм߻˵زϲλ̫ѨмĹȻһҲˣٵȴǺмһʱδѪ﷭ţƫƫɸ˺ıʿ𺳡
ۿʿǶηǰ֮⣬ðһҧȵ֣׼
Աһͳ󼱣æ˵ɰ˿̼йֺͶԷݹľذ
ðȻ᲻֪˿̼йֺռеƵĶֶʲôĺǣ֪¥£ֵĹֶڹǵľʿʲôɱˡ˿ֻ̣бĹֲڻӵɱϳ¥ȥǣȵǾִ
ǹͳֻӦһתͷȵ֣У
ԽĹָռкã¥ϵļʸѾתĿ꣬Ƿһʱ䣬ҽа֮Զ
ðȵɱ˿ҲѾ֪ƾŲѾ޷ͳݳڶԷľƱԿˣֻٶƣǰȥղԯһ֮
ʱغһһʼԶ쳹ڴҵĶߡðɫһ䣬֪ԷѾɱˡߵĸȻҲԴŵɫˣæðɣ
ðҡҡͷôҾһҹļоˣܵùԷ׷𣿶ңԷܣûҾ˿̻л𣿡
һɣû˵ڣǾǣǲܣڵǣںǰ壬Ѿȫ˶ǰСһǰڶԷѹ֮£һ񱼣Ȼǰγɼ̤֮ơȻ޴Ҳ˵ҪǣһԼ˲̤ܴȻȫʹսɻӪԺЩʿҲԽɻԵĴʱƲҪ׷ɱֵá͡ЩʿصԽУЩ˷ǵΪԽеΪдȾԵĶ
뵽ðȻȵǰ
һ㶣ƺʶʲôæʵôأ
ðȵôģ˿ս϶һ̣жһȺֵȥ
һԣﻹð˼˵ɣȳɣºͶһս
ðһԣɷһԣˢһγ彣̩ɽΥ𣿡
˼ðѾ⣬֪ȰȰͷˣʱȣʱ䣬ֻðһȭһҧعͷȵв䣬ҽǰ
ͬʱðһعͷȵֵǣҲʹ˵ʲôϻˡҶ֪αѾڵǣһðǵث֣վս˭ҪͶûһ

尡
ԽʱѾĸּ޵Ķ־ҶһǰȥڴʱƵҲɱ˹
һľʹչ


23 Ӣ֮


ֵϵĴսݱƾؼѾһʱĳ̣ٶȴﵽ˼£ҲкܴơԽ棬龭һҹʱоѾˣڶԷĳǳսһУƺԤʾӦһľ
ʵˣԽʱѾһɰʿɱÿ˶ȡĴ򷨣ƵҲγǿҵ֮ơټϽֵխͲڷϵƣԣһֶԳԽȻкܶ˱ֱӳײǣӲ̬ƣҲսĵһĿꡪƾս֮СȻս֮һɣ˫ⲫ֮սƾʹ˹㡣
ʱ¥ϵĹȫ˰ˣҴż׼ȥվǲҷһϾ˫һ˭ûбȻжԷġ
ڴʱأԶһһɫۣͷڵһȺԱ߶
ǧ꣡
˴ǧ꣡
ǧͬߺƾһֱԲڴĴԪ˧ͻȻ֣ǾʿΪ֮ǡ
Խһɱ󣬷űƴ֮Ѿˣǫˣ¸Ǿɲ˧˵ǫôѵһõȦףһʼмˣ
ԽıʿԽԽ£Ѿ˵һʱʼǵϮڣսƿʼ˼ı仯
ðȻҲ߲ϵı仯ʵϣԼҲһ֡ڲ²⣬ҲǷԮʲô©ˣԷʱôԼġѾ׹ˣԼⷽжˡ߸ɴ˵ǫ֮УǶǽ˧ҲƭˡɻǣƵĲʼûг֣˵вְ֪˶ıơ
ðһ񣬾͸оϺشһʹһͼԷһʿеĳǹԼϡ
ðһҰްŭеĴһӣˢһһԲͷ­շѪȪһǡ
¥ϵǫˣһ󷭹Խʱ䣬Ҳжʮˣǰʱ򣬾ɱ̡ⳡɱȻһֲ߻ģѪȵ龰θзᣬŻ˳ڡ
߼ĹٱǲһŻ
սϣðԴ󷢣ӵֽնɱ˼ˡǣҲôҰעеϡһɱҲûô࣬ÿǰ˴磬һ۱ϳһƷ׼ߵ佫һ˷һ㰡ɱ۹ͷܿҲܲ˰οԪ˧ڳ¥ϿأҪһСĵõ˼ҵʶⱲӻΪʳסз
ǣʮѱдӲͬʼһ볯ðкȻɱüˣ˿ڵֻ࣬ͨһһģڵδмǹӰε˹ȥһܹǹ͵Ϯȴ̲סһĲҺԭһƥؼսһѲոܹ˵Ĵϡ
ʹ֮£ڴʱһλεĳǰһһУͷ­Ҳ󷽲űǿһ
ðΣ˶ͷ­ڡͨһڵϡĶ治ԶҲһ˫ĿԲͷ­Դһ˿͵ϮóѵЦ⡣
սϽļʮԽʿһǺѾƣȼΨһľ֧˿ȻʱˣƺҲԼж־Ȼ
ȻȴΪıʹʴȡƾΧ֮£һӣʮԽʿ׷ײҺ
ǫûпյĽֱ뿪˳¥ڷţܵһϴȻֻһСģսۣȴĻҡһθУϾôӢηľʿΪԼƶʧȥǱ
Ǻܿ侲Ϊ֪׵ضԼ͵ϮԷĳǹԷҲضԼ˺ɱ֡磬һݽʱսûзֳʤ֮ǰ˭Ҳûʸ֣ͬΪ־Բͬ㡣
ڴʱԶһ˹Զǫһ󳼰Ԫ˧ҾʮסббѱѾӣв̷翹ʹְʾԪ˧һж
ǫ˼˵Ԯǣ
Աһƫһʱǰ˵ɰԪ˧ղ˴㳲ݳڱȻ飬Ӧûٹݳǲǰ
ǫЦЦ˵ˣݷ棬˧аţ


24 ͵Ϯ


һһççɽпٵšһеûԸ̣ټǶʱ֡ǽ֮أȱѩ׷ɣȴʵЩ䡣ʱǴ໹ڼеĿ¯Աšʱܰأˣɽ֮ϾԵüΪ壬ͻأԷҲѰһ
жϣмƥڻУ˵Ĵ磬Ʒϵĸ߼١һ٣ľݣһɽӣһԵĵ̣˱ǽڶʹѷʱеƶءҲ߳᫲ƽɽУ˫ֶȻƽء
أǰܹһˣȻھгͨ裬ȴûдֱѷǰ˵˧ǰʮݳˣݳеĳѾҾϣ
ѷɫһ˿Ц⣬ãǴ˴ɵ÷ǳɫҾܳ£˧Ϊǳ׹
ԭǳӵʲȻ׼ְͣλ⣬д˶ʶѷĻڨڨһЦ˧ˣʵǵо̫иˣڳʮ֮ڲ˲ʮԶһЩȻһ˶ûɡĳļһﾹȻһУһ̸˵أһտҰζûи¡Ҳã˸һˣǸպõҰζҲְµȺҰһɨ⣬û£
ˣЦȡЦͲСһڻĶûմ
ʲҪ˵ѷȴüͷһ壬ʵûУ
ʲЦ˧ģǻ׽ˣֱ˸ʣóĽһģˣ˵ľǼٵģдбֻܱǧǧ֮䡣
ѷŵ˵ͷ˵ȫԭϢҳԾµĸýҹݳҪгԣҪҲеΣ
о˷ܵӦһæȥ
ѷȻã·£˵Ԫ˧Ȼġ˵˵ɱ˲ѪƤӾǵĵ⻰һû뵱꣬Ҳ飬Ҳһˣôûѧǵ㻨أ
Ա߼ƫˣȻԷ˵ܲΪȻ϶¶ڨЦѷ˴Ϊ˵ӣƲǣҪղмݱ˿٣ǵĵһӦʲô
Աһִƫ˵ǻʣȻǷɱ̵ģ
ѷ˵ŰһƷ˼үȴһƷ±Ԫ˧𣿡
ִƫ˵˼ǲǻ𣿻ӵ֮
ƨ¿ʮ岮ȻѾIˣⲻĸΪʲôƫƫѡ˴ŶӦýˣֲ塣
ִƫһͨ˵࣬Ϳ׾ԼĶͷ˾ĸ˵һѷȴԽ˵ԽץһѲݽһ˺һ˵ɵ˰ɣ˼ҴԪ˧ݱϮȴ뵽װơ㿴ղǿɲһ򵥵ĻɫӺңңʮˣʼղΡ⵶̣ǵһ嶯µģȻСģȴҲǰ͡񣬴Ԫ˧һǰͰ͵Զ˼ҵϴˮʹѽ
ʱľ˴ûʲôĻֻҪʼһˣ˱ɢŵ㣬ǷŸƨҲġʱԱһƫȤ˵ǰԪ˧ȷʵǼƹˣ뵱ҲδԪ˧һְλȴÿսذܣѸɽǴһ룬ҪǴԪ˧ʮ꣬꾩ǵŵĻ˭أ
ѷһʱһ֪֡˷ܣƫһģ˵СгҪ˵Ԫ˧˼ҵĵǻװľ²ܣ
£˶һơ
ѷȻҵ˺ָоüɫ˵Ƕ֪Ԫ˧ĳݵﳣݳ֮ټһΣʱ˧ҲΪԪ˧ҳ˷ˣսءǶ֪ǽͽꡢפıһǻԮ֮ƣҾ㳲ȥ˷ˣղ͵ϮǵĻأ˵궼Σա
û뵽Ԫ˧ңȻ˵һ߳ȻŴ򹷵ơԽ˷ΪӣŶź͵Ϯݸõʱɽ֮вС֪ݳ¡ǿݳھôı򾫱ǿͻȻϮ̻õŴڸоݳǾһʵֻµŮֻҪȥһѣһȫˡ
ˣһ󡰹ЦǷųǫǸƫҲɵЦ

25 һ


ʱȴھһϢս
͹һ󣬸ǧǧĴĵؾʸ󣬶ղʣĲһ飬ְ˯ͿԱֳԡ
ȻԽ޼ϵĽ£ؾЩֲ֧סˡȻǸǽڷأԽʱ֪ð͵ϮѾʧܣʿηʱ䳤ˣϵķڳһЩ©ºһЩԽʿϳȻЩ˶ܿ챻ƾ֯ƱƾԽԽܲסļӴ͹ϳǵĵоԽԽࡣ
ԤӵɣĶסˣһѪĽҴײ¥ߣغ
һ˿ԥܿ죬Ǽᶨ˵Уڻ磬ݵԮյ½ȥԮźٶٿ죬ҲֻڽհϵʱԤӣ֧ŵʱ־ܲˣٶһ̿¶֧֡οԽձ½˲٣ȻжǲܲĴ㣬һ̾һ̡Ԥӣھϣ
ǣʿʵڶ
桰ˢһγ彣ǽһȴ˵Ӿ֮գҾӦΪľˣߣȥɱˣ
ɰǽδ𻰣ļױæȳ
һѽǰױһģ˵кβɣɷʬڽˣ˭Ҳ׼ң򣬾£
˵ţȳţӽǰɱȥǼױʧҲæߣܵĵбɱ
ͻİһѿһ˵һֱֻۺҲԷڵϲסʹطҺһùĵһպݺݵȥֻˡһʱնˣÿһأڹԵط
˿ûеĻ޾ĳޣʱһֻ転Ѱſһҧһִꪳԭʮ˶ӶӣʮʿǣɵǣԽ֪ôģƫƫѡǷص͹ݱƵһּһ˱ȥֳôһҹʮ˶İӾȻֻʣһˣȹԼĳǹڵʮ¶һһǰһ߾߱ʬ塣
ββޡʱѾȫϵʹƣ˼ֻɱȡȫĺ޷صɱвԣеƣԶȥŵ˾һ£ԷһҲܣҲ̧ŶԷһȥʱԷȻɱ壬ֻʺˣȴģתһȥո壬ѾɱʮˣûһȫʬġʱѾʬ壬ϱ۲ȵǡ
ʱۼˣİҲʼ·оƮƮģǳġǣİһһЦӽѾɱôˣˣĸ֪ĸүүͬھүүӭ
һԽʿȻҲʶ˵Σգס󳷡Ҳм֮´һۣСƽǶǰһ֪ͣ˹ĳ౳ŵķ˿ҵȻˣȴǰ¤˹ȥ
ʵʱĶˡͣ»ãһͣ£ϵʹÿؽܵһϮİǿľ֧ţ͵ڵˡʱһָͷҲ̧һʮС߹ȥһƣҲӦء
ǰƽļˣһ˿Ȼ˼еϸ˵ϱгһ໹ѧСӡ
أһΧļԽһһĺС༸ȻͷһͼһȺǹӵӳ¥ɱʿں£һǹһԴǶ룬мǹݺݵͦǹǴֻ¶ͣűУӭЩսĶ֡
أԼµʮ˶ӳǹɱ¶οЦ⣬ҡΣصȥ
ǽϵɱ¾ڼȻûȡôĽչȻռƵԽʼ˾档ƾѾҿĵƣԤһ¶ղüͷȴȻ̧ͷ죬ͷڴսıʿҡҡͷ
˧ôˣǿҪӮˣô
ҽбʿһ뷢һγ棡
оӦһȥԱһƫȴ˧Ϊʲô
ϲ⽫Ϯ֮սѾˡΪͻϮ飬ĵ֮սʤٰܡˣ賿սʤܣȻѳ˽ˣѾʱƻˣδϢǾֻһܣѾˣһʱ֮ڹǣóݵ˵Ԯ£Ҫȫ˾ûпˣ
Ȼ˵ǵһл֯ܣֻݣ׼ŵоҷˣ


26 ս


ȫ˿ȻʱһʹؽϵѾʧܵĻϤޱȡԼӪʰ
մһǣܰˣҪ˵ʿЦ֮Ǻ˵ᳪ֮Ҳûһ˿
ĪǺɭֲ𣿶˵ţͷ֮ĹҲôģףĿ
һĳ֮ʹסˣĿӦǹǺӦתͻص
˳ȥͼսǴһﱧϥਣŬظϣŬԼ˫ȫսȻʮּѾߵԻȻ
ʹʱѾȫѹζˣԼûȷʵǾӪǰСԼСë档ëʮ꣬ȥŴӾģֵ̫ܽ࣬ĸҲѾ׳꣬ຢˡΪĳӣȻҪӵΣǣѡ˱Ӿӹǣǲôбģ⼸ս˽࣬߹֮ļѣҲʹպűѡˡԸ󣬼Ҳұһë桱ڻšëҲ⣬ôУҲôӦʱһˣҾͶֻ֪ëˡ
һӣİֺͳǹرëȻ߱ǹҪ˵ǾЩֻڱˣͨԼĹϵŪһӵ׼ҼСܲͷΪɰҲʮչȻûʲô顣
ҡҡͷëļëʱ׻ĴһٿվһһơƽգȻĺͣëʶһȻδذ̩ɽҲʲôķӦ첻һ·ôһƣʱһıˤʪĵϡ
ëȻҲǰ˭ˣæǰһͣһʵزͣǸԲ𣬶Բ͸磡
ӪȻǿܶΣԼֽҪԼ硱Ҷмһˣ磬̫ˣ͸ãͣëȻʾԼ⻰ǲͣͷȻҲá͸硱ˡڣҲˣҴߵ͸硯Ҳܱȡë桯ã۶ˣҲܺЩһʶǡ˵ﶼܳŴһƷִꪳѵ͡
ǰȴûʲôƽëĳƺˣæʵë棬ôһްأôټһӪһΪ
ʻãһ֮£ëжբĵ̰һ㣬һǺ޵Ҳûһ˿ͻת˵ĹǺˡ
ͻˣæȰްл˵
ð죬ëŽֹס˿˵ˣӸ磬磬ͷ磬Ƕˡ
ӡ黹ͷȻǶµıʿ˴ԣһ˵㲻Ҫ˵Ӫ˶˰ɣ
⻰Ȼ˳ڣȴ֪ǲܵģΪҶˣˣԼڲʬҲͳΪ²ˣôܻȻԼӪͷ˯أ
Ȼëҡҡͷ˵ǵûУֻСӵ˾ʣˣ
һץסëļʵ趼ô°ʮģôֻʣأ˵ʲô뻰
ôһë浹ƽˣץŶ͵˫ۣ˵ġ͸㲻֪ɱôˣԽ˶ջ𣬱רƱרŹǶӰص򣬴ҶˣҲҪˣǴҶңΪ˾Ҳűű£˳¥ĵоȵá
һǱ߲ѣôߣһ˵ȥȻⲻʬǲȫģټϳôԽܶʲôӣ˵ʵڵģҲҧҧʵأ
ǱҪֲ֧סˣԽȴ֪ôģͻȻ˱ˡ
ŶһǳݵԮ˰ɣ
ëҡҡͷ˵ݵԮǳһʱ֮ŵˣʵֻҪǿһᣬǾͶסˡ
͵Ȼ֪Щ߲㽫֪ش¾ߣҲ֪ǣתԼȤ飺ô˵Ҿûбȫߣأ
ëԼĿģæ˵Ԫ˧ˣټȫӪĹٱأҲ˵͸飬˵ҪϢ㣬ʹȥأ
˼Ĺâ±Ԫ˧ЩƺŸǶķʱΪԼϾƷ٣мʮʿմմϲһ죬ڶҲ˵ԼҪټԼǶôҫ
Ŭƽ˺һ󣬲µ˵ˣȥ


27 ƽ


ҹĻ٣һӾݲڹٵϼߣʿǴϹҲʣ·ŤŤģǴҶҧǰţ·׷β׷ƵġõľϺȻдһš֣ǾΪʵģֻڳʱ䱼ܣЩã㽫ҿڼϣüζ·ߵ֦һľ˼ζˣ
ղʱûƽյݵ̬Ŀǻ̼Ρ˴Σעһس࣬ڿܻصݵҲǰǧðжϣ϶ȫûˣңԶ϶Լ׳ʿ󣬾ȻԼʣµǧҲȻƵвˡڵʱѾˣΪһ³ǣһȺл֮µĹ³ǡԼǷǵ޷ԼȫΣաΪԼбܽųĵбȥפһİĳǳⱾһɵ񡣺ο浽ʱԼĵ˾Գ⣬гڲ֪ĸĸǱŵĵоԼʮ˫ͨͶĳĿ⡣
뵽ղңԼס˹ӵصļջѡؼʱ˳ɽڣûգסȵȫԭϢ
оҪȥԱһƫæס˧ɰα׷ô죿
ղ°֪̾սѾЩԭɳ޽־ʧȥжɴˣҲЩͨʿ顣ΪߣһаһĴͿȫ̱ܣӴԺ󣬱֮ľξͻʧ⣬µģսܱӿ¡
ǣ͵ģһ·϶ɽï֣Ϯα˧Ͳβ׷ңαҪ׷ҲݵԮԮԮѾоˣ׷ҾοѾӽݳǣǶڵ֮Զڶ֣׷
ƫֻһʱŹȣӽˮųӣôһ˵ʱ˹㲻оǰȥˡ
ʱĶղأȴ˿û˵˵ĳɾ͸УԼص֮ĴЩѾԽԽأԽԽɣеմ󽫻϶ˣƱԽԽ٣ڶʹһľֻʣԼһˡ˴γȻԼϣȴûжһһԮֻԼԱ棬ҲжԼ˼֮ˡԼУܺαʮ࿹ڣսȻʧˣһͿأʧΪԽ֮Լʵкα൱ıԼоԵαٴγرĿ־壬ǡ
뵽̾һԱ߼ĸ󽫼ӣҲȻ
ƾȻû׷ղȫѣУʱ֮ڿϤݳ¥ٱʿӯ
£оȷԸǰȵţ
¥̽һԴȵ˭ҹģǣ趮ذ
¥ϡڱͷŭ϶ֳ˷ŭ֮ɫԼԡѪɱڼɸȻҡоȻҲߣȴûԼְڣסȵǶŴ˧ˣ򿪳ţ
ЦЦ˵ԭСŻˣǸԲˣڹҹϽûĵطˣ
ղСšҲ̲סˣ׷ƿڴȻûĺ仰һƫһߺһתղ˵˧С̫ˣһҪ
ղæסĻͷ˵
оҪ˵ȴ¥ͻȻð˵ЦСŰȻ⡮źꡯ֮ƣ˧Ͳˡ䣡
ԭ˾ѷ¥ѾһˣΪ˴˿̣Ϊ˺úøһӸ¡ظŶղ˵ֿС˿̣ݼȻѾղʶȻٿæڳ¥ϵĹֳ
ʱ¡µʿȻûзӦǴӿϲŭٵڵĿ־壬ϵĴúϵļƣǵжóٻһвʿмأ¶ʱһҡ
ղȵ쳷
ʵҶѾ׵ôˣͷһɢˣղһڽҲתͷ
¥ϣһƫյѷԱߣ˵˧׷ɣǾôˣּȣܲԶġ
ѷ˵ˣǰԪ˧ͷԸңղһ
ƫΪʲô
ѷȵôʲôҪ֪ͺˣԪ˧¸Ī⣬ܴģ
28 ̤Ьٴ


ǫͻʮֽŵģ˵Щëȴǲʱͷʱ֣óǻĲڡȽ͵Եôݵöˡ
ǫʼղ£ҲǿЦţ˵һЩĻЩٻӺĵ鼮ѾѧùˣپЩʵսԺ˵ѾΪƯˡⲻǰթһһ㶵ģϾǡʿΪ֪׳֮ɫ
ǫܽ͢⻼Σ֮ҪǵıʿӢɱУΪЧᣬ̴λǿؽȡ֮ҵʱˣھһӵġǵסƥ𣡱¾;ϧʹ͵ĵ𣿡
ףصǴøɾ䡣
ǫ֪˵ϾѾ㹻ˡͣʮͣʶ֮˼٣֮ʿĴèһ㺱УȻôһֻèһֻһ͸Ĵèѵõǣ⡰͡Ҳ鴫һսնɱԷʮˣʹһսǿĽҲοֻһս±һֻèĻȻһֻһ޶ġèˡ˲ţǫܲأ
˵һ쵼˵һµǫ֪Լʱ˵˹࣬͵Ľģʹе䣬亮ġˣʱǽ̸Ļᡣ
Ҫ˲ͿͣһױҴ˽үˣʹƺȻ񻯣Ѿȥˣ
ǫŶһæվŶͺë˵ˣ˧Ҫʹȥҹ鱾Ӫگɣ
Ҫȥͼǰһ˵Ԫ˧ְܸܲȥأְǰѧһЩҽģ
ǫϲʲôʲô֪ôģмһЩĴȻҪʱ̳šҽȥˣʣµľǼһǴӹҽڵʱߵ̫ˣȻǴϼ򣬲ǰԼһҲûܣҲֻҽ˵ˡ
ǣæ˵ãǱ汾˧һȥɣ
ƹȻᣬȻ֮ˣȻ˵ʱ˿Ѿŧ»ԡǫʱǼӹҽȻ޲ߣվ۵СۣûһڿԼ֮ΪǶ֪ƽտһҩЩأһǰȻܵãҪϳƫԼԴɾͲôȵˡˣǶţϣ˶Էͷ񣬵ǣȻҶǰ˭ððʧʧسͷأ
Ʊһϣϵ󣬾ͳӡǫףǶ´ģʵ˱ʮΣҪǹأҩĻ˵˿̷ʹ๫Ѿ赶Ūǹˡ뵽ǶΪڡ
ܵǫеĿ⣬æǰȥĬĬһ˵ʹ๫˹ƵѪ飬ѪµĻԡⱾǴֻ֢ӵʱһЩεѶȡ
ǫֻ˵Ѷȡҩɾȣ´ϲæ˵Ҫʲôҩ㾡˵취
͵ְһӣʱֹס˿ڵĶ񻯡Ҫʹ๫Ȭȴʵĺñݲɣ
ñݣ
͵ñһλҩ仨Ϊ죬Զһ״ԪڣԵ䱾нǿĶԣ;㣬ҩ֮ڿ϶ûġҴ˲ҩͱҩһ£ж֮ݣرǣ˲һήҩЧʧˣҪ˵ڣǵеҩ֮ڣ϶ûдҩġ
ǫȻҽҩ˵һϲͨö˵ôͷͷǵŵҲˣ˵Ȼˣɽ˲ݻһͼ˧ɽѰñǣ
͵ɰԪ˧˲֮Ȼ̬죬֦Ҷȴƽƽ棬׺Ļֵ˲ݵĻδʶ˲ݵ˵ƾһͼֽǺҵĺñݵġˣҪɽҩ·Ǳְһ˲ˡ
ǫԥǣ
͵Ԫ˧ģְȿһȶƵķӣֻҪʱιһЩˮ֮ڣʹ๫ǲд󰭵ġ
ǫϲˣȥӡҩ֮¾һ⣬ǵҪȥأ
ȻӦǡ


29 ֱ


ǫԽͳ⣬һȥءس࣬ȡ㣬ڵƳѾѵõˡңܱһսǫԻ̥ǵı仯ˣʮֹġ
ǫݹģڽʿʱЧ֮ġʵЩ뷨ܼ򵥣ǸһλӸɣġ
˵ͳתųȥ˵ǫ˶ͣҪظͼǰ˳ѣԶϳһԼɳȥױͷϲ
Ȼױǫվ⣬¶Ƶϲɫæһߵһ꺺ӣ߶꺺ȻҲǹԾ֮ˣ̧ͷǫĴŴݣȻҲµݣҪ类ǫֹס
ױҪ˵ǫ˵ȥ˵
˵ţȽԯױǺȥ
ǫֱŶһƫߵ˵ǶţûҵķԸ˭Ҳ׼
ǫŵ£һ·࣬˵ɣ
ױ꺺˵ң
ǫЦСţһ·ˣȥϢɣ׼ڣ˯úһ
Сŵױϲлƨƨߵسȥˣʱ˳ֹ˷š
Сŷȥ꺺ӱȻ£ȵĩزμԪ˧
ԭ˱Ƶĵһ϶ءǫĿ࣬ӣëüëԵΪ뺷Ҳʮϲæ˵ֽ˵ɣ
ƺܾǫ˵˧££ôģ˵˧֮¸ϵش󣬿ûʱǳŵģѵһֱôվ˵
ԣɫһæȻ¡
ǫĬ˰Σ˵ֽȪݵƣӦ֪һЩɣ
ȻʵԪ˧ĪҪݵ⣿ˡĩֱԣҳѾԽʹ˫вȺǻţʵǿе
ǫЦֽˣղ˵ҪȪĶ𣿡
һͣԪ˧޳ΪμĩѯǱߵأ
ǫһЦ˧˵޳𣿡
һ㶣ǫȷʵֻһ䡰ȪĶݵơδ𡰳ۣ֮Լ񾭹У⡰ȪĶݡĸ־뵽ˡǣ˵ĩûԪ˧֮ˡĩһԣں²죬ϣԪ˧˲Ҫֲǣ
ǫֱ֪ڿ조Ҫ֮֡Ķǳ滰ʵ㲻˵Ҳ˵ġ˵ĸ֣ԼԼ൱صġǣװģ˵л˵޷
ذһᣬ˵Ԫ˧֪ĺҴֻʮ֮أײʮ򣬶һûоս±ǵǿдεİս֮ʦ΢ġҾһսԽȡҴ֮ʤԽԪδˣһս֮ҴҲӲػ档ֵΣ֮Ԫ˧һĻֻſ֮ȴ÷Ҵƿ֮վͲԶˣ
Ǿ£˵˵档ηʵԿطʱĸǿ֮ߣḳ˰ۡʮϢѾԳƵϹǿˣҳԪһս£Ҽÿսذܣʧȥ˴ƬɢҴ֣ȻΪˡȵۼλȻӲսˣȴδ˰ǽڸ֮ϣһҳרŰеɮ¾ЩɮǵݶͣɶǣǾ͵аУΪΪȵ۸֮ϲ񣬹ٸһֻһֻ۱һֻۣΪү£һΰط԰
ˣĩΪΪ֮ƣүΪ׸󳼣Ӧ˰Ȼǿڱ߹أڹ֮⡣һս°ҲδشӦأ
ǫһףһֶ岻ȥʱоȺֺЦֻþɷӡû뵽λͽַӵ̫͡ˣ˵ȫ֪ڣȻZϸӶһȥˡ˲λȵۣǫĸְʷϵֱɶǿԽʯǫ֪áǱȸ˵̯һȻùԶˣκأ̫ڣǧˣֺ̫γˣ
뵽ǫֻýġ̰ȵۡĴ󲻾Զˣƽ͡˵ֽ𼤶֮£˧Ժ̽һ±˧뷨ÿУȻǺãòɣ˧ҲԲǿҪȥ죡


30 ɽ˼


һŲҩһСͷһ𣬽ͷôߺزǡڵһʮһһ˿һɱ˹ʮĺ
ɵܿͱпʵûˡƽñȻر𳣼Ҳټȫ
˼һᣬ뵽ԭ򣺽Ϊ죬ȥ궬쿪ʼĺû˵ļ˵˼ѩ˵ʧʮκһ궼ˣҲʧءˣǵڶûȥ˵ɳ罫ɾڶʹܱϣڶʹݣݵĳɵ¾һ򲻴ڷžȨԿطһǿ϶˺ܴĵġʵվ˺ͱ˵ĽǶǣҲǱƲѣĹǺѣ˵ɳ˴רŷľ𣬲ǵľսΧԱߣ˯ʱϥߣԵĶͷڻϿһͽԡ֮£ؾӾͺùˣůıѣгӵȻһ㣬ԵĶܻͣĶ֪Ҫ϶ٱˡ
Ȼڶ˿ΣûаѱҲһǣ֮ĶŹģԽʱԽԼĳ͢ԽˣӲΪĺգȻҲȳһЩˮɱĴα治֪ҪöٱˡΨһյǣúñݷѿ˲٣æ˰Ȼûзһꡣ
ǣͱ㿪ʼѰΧҲ֪˶ԶֱҹĻٲһı֮ҵ˼걦ĺñݡʱҪϻѾǲˣ˵ʵڵģһǼ·Уûм·ڼǴ죬Ҳ߳ɽҰˡ
׳ʵ֮ңū۳ȺҲ֣Ӿ֮󣬸ǺܶͬͬˡˣûжйҹĻ٣Ĵɪɪδһ˿š֪¶Ұ򰤲ġǣʼɽѰͶ޵˼
򲻸ˣһʱ֮󣬵߳ʮ⣬ڿǰԶԶл谵ĵƹ⴫ʱɫѾȫСϮĴľ֦Ҷһ˵ġ֨ѽĪ˵ͷεŵĳǶдĻ¾ôҲ⡣
ǣæӣ󲽳⻧˼ҶȥǰΧһӴĲΧסһȶ߰Ĳһƣ㿪ˡŲ߽ȥͼһľķӣѾˣƹҡҷӳճӰӣƺڼۣΪηľҡε̫󣬶͸ʲô
龰·ǲӦȥͶ޵ģκδʱѾȥˣֻӲͷƤȥš
ð֮Ųſһ죬¶һӵӵԴʵʲôģ
˵λˣСһɽҰУҩУ´ͷܹи㣬һޣи㡣
ǺɫһʵУ
͵Ȼǡȡڼϵı˵㿴ǽղɵõҩġ
ǺӿҲţ˵ǹ·УǱɣ
͵л˽ȥɽҰķӣݵΪаϷһյ͵ƣһŮҵĿŶڵƹĹϵܿ͵ӣȴ޷ǵݣܴϷŮҲúҳƺ㹰ֵҺã
곤꺺ӴʱѾţعͷ˵λС๫һ·УͷҪһޡС๫ûгԷɣ
ȻͷŮӼˣæվ˵ȻˣҹﻹһЩʳǴҳԹģҲʣС๫Ҫźã
ʹʱꤣﻹʲôʳæ˵
Ǹ˴ӰԱߵһƫתĺݣһһװ˼Եĳϰϡŵ˼ˣҲ˵ĬĬ˺ݣȻ˯ȥˡ
ǸҲΪ⣬ȡһƺһ˵ū׾ƣ캮С๫һ߳Էһ߳ԵůůӣһģҪǶɲÿ
Ͳ֪Լ⼸ӵĹϵʮˣ㺬˵ллˣ
һͣͳԵ÷ǳһʵڶ⸾˵ʵȹһεʣˣǻ֮ӱŶһ䣬˵С๫һո·Ҳ˰ɣЩЪ˵ţ㽫һ͵Ƹڴͷľϣת˷š
ʹʱ㷹Ϯ˯¡ڴʱȻһ֮һڴʱȻоһǿҵľϮʱ󾪣֪ǸڷŵľƲ֮ɺҩ


31 


ĵתо溮̹ǣ֪ǱˮѵġĨĨϵˮ飬̧һһվԼǰԼͿ˱ҹŵӡ͵Ȼδ̽뻳УҲܸоԼϵڣ֪˽Լ鷭ΪǮôкĿأ
̸֮УȷһǴƵһͻ޷˵ȴȻʵ⣬ԷڣҲڡֻ۾ôСۣͤ࿴ʱڳһΪ˶֮ġѡأ֪⡰г
һᣬڻûסȿ˵δ룬С๫Ƽݴ˵أ벻Ҫֲǣ
һ¸ƶ֪Է˺ԼģΪԷཫԼ°ȻΪǮƣǱһˡԼûǰչʾʲôˡˣҽֲҹŵʱ̬Ȼܲõģһ˵ԼǴ̬ȱ˸ת䣬ڵؽԼڣ;ͲˡֻǣҪҽΪʲô˵ôԼأ
һᣬǲö֪ǱȴΪԼԸԼǣɫһ䣬˵С๫˵ʶʱΪܡڰ£ɲҪԼȥ
һǺˣ˵ݡݣ񰲻ǣһз˵ûϴδԪ˧Ѳʱ˵˷˵ϮԪ˧ҲǣƾͼƣʹװԽʳŵԴ֮˾ȻղϮҲνˣѾ췴ˡ
ȻʶԷݣ֪Էɱ˲գ۵ĵˣ֪£ܵñƽˡһǵöԷһԼûᴦǣæװµӣ㣬ʲô
Ӽŧӣ´󳩣ЦôҹС๫˵ԼһһֿѣȾڴһС๫ǧҪСĿǣҪһСģԼ
⡰Сġҧ÷ǳأ²ɻҽҿ֢ҩҩȻЩΣյģܱ֤һʧأһﲻҽвҽߣǵСҽô˵ҩ𣿱ǵһЩģҲֻһЩԪǿҩЩҩأǳԲģҲòˣܱ֤˾ôϲ²µصš
Щɱ˲գ۵ǿˣ޷ɽģֻá־塱һۣ˵ǣСһΪΪ
¶Цݣ˵ã˵ţתͷȵģλС๫ȥ
һⲡ˾ȻɽկĴ죬һ
£һСආ˶ͶȥͿĴСආʺɫ·ʱ¸ˣЩǡ˹൳ֻС˹ĲвŻȫɫΡ˵Ϻµʱ·ǺɫĶһȾɺɫ
һ·ϣһֱڼӱĿԡԷȻİԼһ޸֮ˣֻһСආԼ·޼֮ˡһ·ڸڼ࣬ԼɭϣĿһ£֪Լһֱ·ආһڱҲӲڸڵڱΧ¡£ֻð̾һʵǰСආȥ
һͥԺſڣһСආˣæסʵʲôģ
·СආЦλǾʦ롯Ĵ򣬾ʦСĲ顣
·СආȻЩͷһ֣˵ȥɣ
֪ԭ꺺ӾȻǵľʦӵӣҪ˵Ǵ󽫿û˭᲻ţ˵Ǿʦ
ǰСආ߽˴˴ͥԺ·Сආֹһ򣬾ʦץôˣҲɫ治֪Щҽǳʲôõģ
һ˵ô򡱣һҽ͵меҽһĪﾹȻǳ˷ɽկˣ
ԽԽֿܴܺ󣬴ЩҲǱƭȻǮƲš롱ģҪȻʹٸߣЩʵķðſͷΣͷ쿴أ
˼䣬ͼǰ·Сආһ䷿ǰͣ²˵ˣԽȥɣҪסʦĻϡ
û뵽һССආȻҲ˵΢΢һͣæӦһ߽˷š


32 Ů


ȻһԱߣݳۡ
һ˵࣬βȥѪȥ֮࣬Ȼк࣬㡣ҿģȷѪЧ˵
һҡͷѪóһѪ˼һϷһѪĻȻ˵ڣֻǲͣ˵һЩο־࣬ɣ֮԰ҩȡ֮磬Բ̫֮ĴôҩôȴһҲûἰ
˲ҡͷЩҽĸ߾ҽߣǶҽҩ伮ǱùˣһЩֵǣȴǵжôֻǼöˣס˶Բ߶ѡһһЩ֢ǵľȴǵΪǵΪ׸ǻҷִǸҲҵƷһѣһֲһƷȴ˵ˡܸܲ˼ɽǴΪˣѪ༰з纮ִڸΣƢȻּƤȣ֮֡ÿ綼⣬ÿλˣȻ˼ô죬ֻشʲôҪ鳢ζ֮ҩġĦһϵַɡɣ
һڿ˼ڤġҽ˶ͲΪȻӣʱ綷һվ˵Сӣ飬Īлش
һЦؼûпأ̸ϻش
ϡҽƤһ϶ʱ¶ЩڨڨκȻ£һ˫Щӵ۾ȴȻŶŶ͡ǰͼһʮ˫ĿգĿΪӢɫڲ԰һЩھòڴĹϵɡ
ͷվһŮȡһӹҲʼ̽ʵ͵ĸϼݣ񰲻Ǳɽһҽԭ򣬲ûеõѧľ衣ȺǷֵġһ֮̽£²һһϲæ´֣վĶϸ鿴ȻĶеǵĺߣȻǼΪϸ֮ˣע⵽˴ļ΢ǹ⣿
ҽ곤֮ˣȻԸѹԼһͷԶΧ£Ա׼󣬲˼ҷһҳϵ쳣ڣɫѿȴ֪ô򲢷ΪҽжôʲôһԶǰѧҽʱԴ˶Ϊ֢״ͽⷨȴóˡ
ڴʱźءءһˣһϸʵһλҴôˣ
ͻͷһʱǰһһȣΪŮվջԴһϮ£ȴһͨ磬˳ĵӢˬŮȻʮݣüβסӢȴǰΪɫ
ŮֳһƬŭɫüͷһ壬߳￴أ
Żعζɫһ죬ڨЦһҽӿڡ
ŮȴüĿһ˵㻰أҴôˣ
ʻӣǲŮ𣿿ҲȷʵŮƺ
ɫһ˵С㣬ںȡ
Ҫ˵ЩûõҽһŲֻ˵ǵõʲôҽαˣ
Ͳ࣬ȴɫ˵ǵòж
Ůһһץס͵˵˵Ҵ¡²С˺Ųģôֻжأûпϲű𣿡
²ڱ棬ֻ¶˫ֺͲϲ֣֪Ȼϻˣֲøŵʱͷ˵ʲôࡱ㣬ȻͿŮӱߵӣ֪ܴŭ˵Լûп˵ʵ治֪Լܵʲôӵķĥǣг񡱵˵С㣬Ͳ֪ˡ֮ˣôһӢǿĺӻԲأǵѪϵ˶ѣ޴󰭡ǵıⶾⶾ
ھ˵Զڼʱס˿ڡҪ֪Զ˶׽֮ˣеŮ澣׽ǰλεεĴ˴߼˵ǿܵ֡ԼҪһ죬ͱ˳ﻹл·
Ů˵ʲôӢǿĺӡĴãĵ˵˼侭֮ķϻ˾Ȼؼʱ̫ˣŭȵлֱ˵һôģ
ֻ˵˵ⶾǴԵĹؼôͱҪⶾ
>

33 


Ůϲʵô˵нⶾ֮ˣ
͵ͷͨһ
ŮȻˣ͸Ͽ춯ְɣҪĻҩܿڣһôġ
ͰôӦòˡ
뵽˵Ϳһӣ鷳ٰշе룬ҩ֮󣬲޸֮ˮڷǣ
Ů˵ҩͼҩôིҪ޸֮ˮҪǲ꣬ⶾԶⲻˣ
ʵҲֻ֪Ȼ֪Ȼʱ¯Ͽ¶ӣһɱ˲գ۵ġŮһ̳ɸ⴮ԩǣϸڱ󣬡Ī⡱һЦ֮᪻ѧܹ͵ģ
仰Աһڡҽʱ¶֮ɫסͷȻôԡġֱǰ˵ﲻģ޸֮ˮδؾһˮֻҪǴδˮԡ
һˡɣ滣סǰλˬֱŮֻһԼԴ˵ˣôôأ
Ȼ뵽ʲôƵģ˵ˣ⼸ͰᵽҵԺȥסʲôҪʱ˵Һþȥ죡
˴ϲѰ˼ҵḶ́͵ͻˡֱײӣǿ׵ӣȻɽկеλΪͣҲ˵˶֪ôأ
ɫȴ˿䣬֡΢΢ףǺðɣԭǿͣҾ㰲űǣ
ɫ֮䣬Լַ²Ϊˣ²Ľңսκ֮󣬱ŮǣǷ²㵱ȻȨˣǿܲǿǣȻⲻǶ͵һһԸСžŶѣԷȻǵˣ㽲Щḯ
£ͱŮһͥԺ
һͥԺͱоһɲͬϢΪȻŮӵľرôֵŮľôҲݺݺﻨĲǣһ֮£ʱʧ
ͥԺҲ̫ªһЩȻȴ޶εĻݡǵϺ˼ӵйżɳԱһܣϲŸʽһҪǳһľҲ
뵽ͲëֱܵĽǸŮ޲űǵ¡ŮһŮϰıضǶ˲٣ԾŮӱӦڹ뷿ŮġǸս赶ŪǹŮӣǰλ˶ٽİٱҲȢΪ޵ġʼΪŮպķŮӣպ·Ǻ޲ɣȢҪ˵ûָˣȵʱ¶Ҫѹһͷأ
YYŮպȡŮʽս龰͵ϲ¶һа΢Ц
Ҳܲ˵ʹˮܹŻԼαȫ⣬ת۱˼ɣ뵽ȡ̡ȥˡ
Ůȴ֪ʱ͵תЩٶ˵⣬Ŷһſڣһƿţ˵Խȥɣķı㾡쿪ҩԻȡ
ҪӦܽһŮ澣Ůǰ˵˼仰Ůɫһ䣬˵ɣλ๫ҩȥһ£
Ů澹ЦЦͷӦǡ
ŮͷҲص˴ͥԺĽϵһС˳ȥת˼ᣬһǰ
ⷿͥԺǴһһѱУذڷż軨ݣǰż괺÷ʱⴺ÷δţȴҲвٺŵĻǶ׺֦Ҷ֮䣬ٲֵĻѾſЦɢζֱ¶ҷĿ
Ůʱȴûһ˿Ŀӣ淺һֳһƬ֮ɫԼΪ߽Ǵ̽һʵʱΪ䣬ɽ˼ҵĴֽͺʮʵһֽܿǬ
̽һᣬһ˵ɣ
ŮһֻӲͷƤŽȥ
һüĿʮֿ꣬һֻؿţͷҲ̧
ŮͷʵΪʲôÿһߵߣܸоأѵνġϬһͨ
ͷҲ̧˫ĿȻעǸֻ֮ϣ·ȫľһ㡣˺һźؿڴֻΪÿվڴߣӰסҵߣ

34 ľľ


ǺŮϵЦݶʱסˣ˵һ仰
ȻһһѶеֻ˵Ų˺
̧ͷϾȻ¶˿ɫȴԿǺŮ⸱һԥڰ̾һ˵㲻˵Ҳ֪϶ģߣϸϴǧʹסò飬ֱʣֻҲһ㡣
ȻǫڽġѡҦĽˡӦȻ£ȴȵҦ̰Ҫϼ꣬ǵӡȻ֮λͶ˸̥ܼ̰ãȴһֱĲģһԼһƾԼŬˣڡʡͬ͡ʱѹü֮λ
ϧ첻ԸһȻҰĲȴ֪ôʢ˥̫̫Ůӣλ̫̫Ҳǽ˼ŮӣֱĲҦүѰɴʲô²ɣרŴڽӴܷ꣬ķ˾ȻִϲѶʮ֮󣬾ȻֵһŮӤҦүʧ֮£ľΪոճŮԻĽСҲ־˼ˣҲʲô֮λˣһжӣΪܺϢ磬֮СĽеװ˽ѧʫϰġҦҵļλгȻô˾١˷绯ǲף˽Ҳ޵ءȰ˴һʱĴүѡžﻹýȥЩλˣҲ˵ʲôϾϴҲȷʵģ˲ʮˣȻûһѵģ
ҲǴүܺյЧӦһʮ꣬ҲûŮӳڵȴˣôŮ˾ȻûһģȻү˼С檣ȴ˴ҹܴߡĴ⡣ְ汾紺绯꣬Ҧҵÿ䡣һΣү۵ҸҴү⼸εε̫̫Ǵ֮Ųţ
˴ԣҦүҲǺް취˭Լܲʵ֤ĴǴأܲýԼС±ǲĤɣ
Ҧүģ֮ʣѾʮͷĴ̫̫ȻƵĿ֮£һ
ɰѴүϲ޴룬ȻӴԺҦүȻ˶ƾŵһϵȤãרĵļͥСʮҦʳҪԹʣ˿֮
μ֮ҲһһڣҦүСʮ˵;ֶץ̫ˣҦĽȻȫʱгԲҦ˴һȥμĻᣬŰݷ˴֮ΪΪ
˴ǫ֮¾üΪִ٣ûĺѴСҦĽҲǺݷ˴ʱ֪ġʱˣ˵̴սȻǽ֣Ȼһ⣬ֱݶʱôԼģڽΪȥݿȥԼ˸ĺýڣϾ͸İһ·ϿӱޣȻͽ˳ݸľˡ
룬ʱǰȻһȺ˵һǮ˼ҵĹӸ磬ڷ糾֮УȻһ󣬶ʱĿ⣬ɷ˵ϯɽ
Ե˵ҦĽɽȻӲұ¶ԼŮݣһʶƣֻ˴ˣֻǶԲסĸ˵֮Բסʦ׻׻̵źıǡҲ̸ܺ˵أҲ˵ЩЦġЦˣҲܡ
ﳤ̾Ⱥȴһλ羰ϿأȻǰλկľľˡҪ˵⡰ľľһأСʱľľŶãģýεεģȴǸϰţɽկͷѧյʮʱܶ׳ڵ书ΪѾɽկһˡȴ־֮ϣĽˣҲҦĽ񣬷ʡġӡ㡰һԭ򡣿ϧɽ˶ǴˣȻһʶֵĶûСڴʱһ纣Ͷ˲ĻʶĶ֣ܿ͵õկʶίΪʦŶôϲʱʱȥ֣纣޷ֻõͷӦ֮ŶΪ˼Լѧ˵һ֡ľľľӴԺ󣬵нáģüԶԣվ֮׽֮˱㶼ľľˡ
ľľɽҰ֮䳤󣬺һȺɽͬͬסһͬɱ˷Ż֪ʲôŮҵ֣Լĵġӡ󵨵رףȴڡһԵˣ˴ξȻ£ֱнҦĽָֻ;ҦĽпЦãֲԽݣֻԶԡգ֮һ뱻Ϸ
ľľ˰ΣҦĽȻԶԣֻ㬵˳˷䣬¾ģһҪѹءˣ֪ҦĽеأԼġ֮£


35 Ů


ȴ˵ڱι¶͵ҩ֮󣬾ȻʱЧӦϲǰĲ԰ף֡ľľϲԶı侹ȻеغɫŪһڱȵսսġҽʼ֮ġ
ʲôʱܹأľľѹеľϲЩʵ
ʱмɽկЩȨƵͷĿľľ纣֮⣬һЩľľĸ͵ϲ£Ǳľľһ˫ӹƾ׷ɱɽаӪկġȻ½ͶɽһЩͷĿҲУǵĵλձ鲻ЩͷǣΪڶ࣬λһȺͷռˣǶֻűߵĵطվšôɽկͷ켯һȻǵΪ˿կľô򵥡
ȻΪμһ𣬶ľľܹģһͣǴС״һ۾Ͱ͵ؿŶ͡
ܵĿȣ͸ɿһң˭ȥأӾһͰˮġҽССβ˵ģⶾȴɵӵӶӽϹèκõģܱסһСѾˣôµ⡪
װģգգۣ˼һ󣬲Ųؿ˵ȻҩЧȻܿȬɣλصģ
ˣ϶¶ϲɫЩϲЩֻƤϲⲻϲͲö֪ˡͼ˸̬ȴ֣ȻһȺִСĵ˰һģɵķϻͰмܹȥˣҪ֪ܿһʱһ죬ĪͲһ°ꣿ
ڴʱ纣ľľʹһɫľľ⣬ԸţŶȥϢתͷָһȺɽկҽ˵Ⱥȥ
˵ҪѪҽָľľˣТ㩣类Աÿͬһץסһֱǿų˷š
纣ſ˵ҲûˣҾһжƻɣ
Σһ׵ͷ˵ҿģ֮»ҪӺһЩկڻ֮УȻѾİ취жվס
ʱ󣬵ꡰ˹ʱͿʼս˶޷֮ȡԣ˭
ʱһͷǰ˵ҿ¼ȻͶڣҸկկѾͨϢ㲻˱䶯ˡңжҲƲж첻֪𣿶ңկϮ͢ղһս˵ġˣΪǻӦʦ£կָӴ£ǻжկ;𣿡
һڣвٵͷ׷׸ǣһҵսʹչ
ʱһԽԽ첻õģǾ飬Ϊ˶ӣҶиԵ˼ȻѴһ¡ǰ˵ҲһǴͷԼ֮رִһ⣬˵֮£Ȼ鲻ʲôġ
˵һկ;ʦô˵ô˵Ҿô
ڲɿ֮ʣԸĻǲԸĶֻõͷӦǡǣֶĿתһֱδԵľľͳ纣ϡ
ľľȻʮˬʣ׻һʮŮӣЩνġ¡ûʲôȤһȥʧȥ˷硣ųģΪԼĸȻѾڱ̬ԼȻòӡǣԥ˵ҿǵȴկ˵ɣ
һ̬ʱ㶨ΪϾ͵ŮЩһͷȻհģһͷҲ˽°λ޺ˬĶկģȻҲḥ
ԣڳ纣α̬¶ԺˣܣҵĿⶼϡ
纣ԴҵĿȴδֻǵһЦȻˣկԣȵȼ죬կüĿ˵ɣ
˵Ļ˵Ļ治֪򵥶١ȻѾ£ĲɵĶկľľҲûв´ȥúѧϰ龫񣬱ɢᣬڷҲΪкܿãֻһĲ
»ˮľľ򿪴ӣɵɵؿŶһֶü¡ˣڼˣľľȴһ˿⣬ҦĽж̬񹢹ڻշתߣɴ˴Ŵ¹ⷢ
ȥһۣкȻͷһûȥأ˵һͱҵĳŸжأʹѾ˯ˣŷŸһҲǺõģ


36 ҹ


ľľҦĽסķȥʵǷ䱾ԼסģֻҦĽ֮һżСȸȻԼϳøľľɽկ۰ѡԣɫȻ΢ľľȴᳵ·ܿˡ⡣
ܵĻһ仰ûоԵƽȡɽկееġˡҲŵȡôھסҦĽ˵ɣͷVIPˣסǶկķ䣬иǰɣ칫ңƢĻݲݣţ˻кܴɶȣֻҪ߳ԺȺ㲻١ǲ֪˻еҦĽдʱǡﲻ֪ǿ͡أǡֲ˼񡱣
͵ĴͲһЩסĻЩǽ壬㻹źҦĽһɶȡƵҲͥԺߵķǲƾһ֮Ӳȥġˣɴ˼ϴ˯ԸڲԶľľҹ֮һȻ༸ҽĴͿһطڷЩ˿ʴˡ
ܿȷûб˷֣ľľЩϷȣ٣Ȼ֪ʱҦĽбȻѾ˯ˣΪ飬ǲҿӣֻ÷ɵɵվŘʵ͸ҲܿǬôһţܿʲôأҲЩοˡ
Ȼ֪ȴҹشϣҲоһ˿䣬еһȷɢ
أһĺĶڣһɫ䡣ϸ棬ȷû֮ľľŷĪˣ
ڴʱһߡףŷȻǴڴġһæڷϸ
ȻһᣬִһԽԽԽԽƵżʹࡣľľһæȥžȻŵ÷ǳľľ˼¾Ȼ˿֮£һȺݺݵš¡һŵľȻӦϣһһ
ľľڣͼҦĽڴطţӲͣزѾߵϡľľ⸱ӣ´ңʵ㣬ôˣ
ҦĽинʹѾ۵ûʲôˣﻹشʻľľȥֻ΢˫Ŀһľľת˱𴦡
ľľæҵڴǰתһȦ뵽ԼԺвһ֡æŶӵķȥ
ȴ˵ʹ棬֮Ҳ˯üΪ𣬽ҹѵõת£ںʱ򣬺һ޹һ
Ѿѣ͵µȥţ顱һһ磬žȻӭ浹ͻûзӦͼһŮԼ˹һɵԳԵ˵㣬ʲôʿɱ裡
ȻľľˣҹûдϷ´֮£ϵ簭£Ȼһѱ㽫֮ҦĽסĵϣڿȷʵôһЩζ
ľľҲ򻰣ֱץȥ´󾪣æܹأԺҵؽеҿɸ㣬ҿɲ֡ˣ룬롪
°ҿ׵ĺ˼ҳȻʮƯˣֵҿɲϲҾ˷磬гǹ֮˵Ů߯Ҳ޳ܣظɳʧ绯
ľľ֪ʹ˿ǰ㲻˿ļ٣ֻŰλҽץȥԼ̴ɡԷȻһӱܿԼһץڣʱȥˮһץ˶͵ǰ
һ⼸տܵĻͰѾ֪կȻεεģʵһӣ벻ȻѸݣǰһԷѾǰˡ֪ԼӲ⡰ġħץˣɴͱ۾ԼץеظоһֻץסԼ½ʱжʱһ˿ѵҵ׽ҹҪ
أоؿһԼƼһȻ߱һ̹ǵĺ硣һ۾һͼԼŮץɱȥ
´󺧣ѲıףҾ˴կһŭ֮Ҫɱڣһ־òԣɱԼһֺ֮αô½ԼŪȥɱأңŮ̬죬ҲҪɱ˵Ӱ
Ȼоһᣬ顱һˤڵϡĪľɵʱ򣬾ľľ˵๫鷳λôˣ


37 ʶý


ԼҹαȻΪǰСΪŵ鰵կһͷԼ򵥵ġçáԼı鵹ûġر뷨һȻ֮󣬶;Щ߳ŭˣϾһŮӾһʵڲʲôرӵ飬ģô˵ûбҲˤˣ
ˤ֣ȻԼڵţæһһߴ˵ƶûеϣڵϹο
ô˵ҲƶľľȻںСļ֮¿϶ǲҺ̧ܵġȻľľ˵ȥ
ϸǰӡʱŶ¹ֱҦĽŲ԰׵ϣͿ˵ǱкѪɫ׶Ƿϣǵ͵ж֢״
ͲüԼɽŵڶ죬ͽ֮ˣҲǺСկӣСӱ̴ˣһƤңǲ֪ûлҲ治֪կôˣֱأ˰㣬ĪǱԵġɨǡӡðҲδʲô˵Ӱ뵽Ͳ˸ս°̾࣬ôϡͿسھأ
˼֮ʣϺشһֽȡƳһۣʱһ𣬵ɴţۿֽϵԪʮ¶˴ǫʣ
˴ǫǴԪ˧ķ֮ǰɲǷ˴𣿽Ҧھеʱѣ˵˶ԡ˴ν֮⸱ֻǴԪ˧ֱˣֻǲ֪Ԫ˧ֱô˵ɽկгأˣʲôأ
񣬾ľľ͵˵๫Ⱦѽ㿴
һ˵ǫĪϵ֪вãľľȻ͵ƣһһϰҦĽеĴǰæǰȥϸϸ鿴һץҦĽеִҦĽеһ֮£оΪ壬᪻Ϊҵ֮ˣܻ֪Щҽܸо쳣رǵץסҦĽеֵʱҦĽлһ£һȻΪܸоϸһҦĽǱˮ͸ӣʱ
̽һڷǰȻжⶾȴʮѽ涾ֻһ˪ֻ֮࣬Ҫϴθܽȥ󲿷ֶԣ඾ͲΪˣֻҪЩҩձȫһϾǰ˺ܿܺʹԪ˧ǫĪĹϵ˵ͼӵغԼйϵܲģʱﲻ⣬ŮȻݲ԰ףήңܿݣ˵ʹԪ˧һһɪǱ֮ԼһǿɲǾ˴Ԫ˧ģȻǴԪ˧ĺ֪Ҳ׷˼ҳôɽկгأԪ˧ҪϸҲһŮӰɣĪҲǺһġˡˣҾͲò취һˡ
ͷľľеæ˵կλӲ޴󰭣µİװҩɣȥȡԱ㡪
û˵꣬ľľӦҲӦһȻӣ˳ȥ
ɫһ˵м仰Ҫʣʵش𣡡
ҦĽԼ԰׵϶ʱֳһ˿ſ죬ȴ˵ȻǶԶͽ䱸
֪Լ˿طôݿ¶ȡǣһһܣȻص˵ϵر
һһᣬƺڵҦĽеĻػҦĽʱȻ򡱣˵µ˹ﻹڲУܶпڡʵ˴կկµ֮ˣϲֻſϵǷƷֻо֮ͬˣ֪ΪȻ񣿡
ʵпڡſں߳ģȡóȻغҦĽСпڡҦĽȻΪկϸˡȻݣҦĽбûлˣʻȻʹ࣬Ȼ˵ͷüҲΪ濪һЩ
ʹϲ˵ģǾŵҵˣһΣ𡣡⻰ƺ˵ⶾ֮£ֺǣˣҲֻоﲻǡѣ뵽Եһ˼ϣ
ҦĽ⡰ˡ֣ϾȻֳһ˿ΣеĽʹҲûôˡ


38 ϸ


ľľȻУܿͽ͵İȡˡνϴθҩʵһЩŻ£θʳȫйҩѡҩЧܿ죬ءľľȡһ̵۷ڴǰȡ˼ҩҦĽз£Ȼܿ죬ҦĽб㿪ʼ²ֹµ÷ƳӶҪ³ˡԱ߿üͷ壬æתͷȥľľϾɫеֻϧͽǡ
ҦĽŻ˺һ󣬸ڷĶ֮ȥȻȻΪȴƽܿ˵ˡǣһľľǹеߵĻȴô˵ˣɰ̾һտڲԡԱ߿ľľȡ²ҦĽڣ̲סֹĸоͷȥ͵Ц
͵Цδˣһ󡰹Ц֮棬תͷȥͼһ¹һ߿ЦһʩʩȻ˽
ʱľľҲعͷˣϾȻֳɬ˵ʦҹģʲô
ԭɽկľʦ纣ľľɽկκ˶ԺرԼĸ飬ڳ纣ǰȴ⻹ЩŤⲻΪ纣ɽկ֮Ψһ֪ϰ֮ˣΪ׸ϰ֣˵纣Ҳˡ
纣ֹסЦ˵ʲôأ
ľľʱھ쳣ˣͥԺɽկ֮вһԫĵϵ¿ģ˭Ҫ뾭ͨǳ纣Ҳ⣻ϣկҲ޷ֱӴ˿̼纣ô죿ң纣˿˵̬ΪḡԶƽյĵòȻ˵ǴԵĵϷ˼ľľ²Щŭ˵ʦˣǻȥЩЪɣ
纣ЦľľѵˣΪʦǴξƲմģΪΪʦɽµġӦͤסľƿɶˡȵġ
ת˵Ǿζɣ๫ǰҹźȹһǵζģ
ۻԶľľͿҹ֮µĲѰ֮ˣҦĽежľľҹԼӱﾾЩļﲻ͸Ź죿ȻϣɽկЩ˵ܺҵôһңǴʱΪʵڲԸΪ㣬οǸܿǴԪ˧˵ŮӻأҲ꼰ˣǾ͸Ӳˡǣװû纣ʻһ㣬𻰣ȴ䱸
ľľȴûôõ̹˳纣ᱡŭٿվָų纣˵纣ôĵӣ㡪
أоһһ㻺ͨһҲڵϡ
纣ľľֿͣһЦ
ľľҪ֫ҲԶֻ÷ˣŭʵ㣬㵽ʲô
纣ٺ١һЦʲô㵽ѵλжСΡ
ԭһУɵģΪʲôҪ
纣ʩʩȻ£˵Ϊʲôʵĺã֪ΪʦǰˣǸʲô𣿲֪ɣΪʦͺϸϸ߶߶ʵΪʦǴϣԽǮϣô˵ӦһЩ˰ɣ
㣬Խϸ
Ҫѻ˵ôʵʮǰԽŴ˧µһǹ٣˼ġʵϣԴԺҲȷʵúܲٽ˭Ǵɫ䣬ǹٸҲǺΡֻϧֳǰͷȴһȺ޴־ҷϣֵ˼ؽȡαȫ죬ʧ͸ǣҲò뷨ıһЩ״ˣ
ľľ˫ĿŭĹâ˵ԣͺҴ磿
纣ЦľľľľСҾͽ㣺˵Ҫ̲Ż治֪ôڶûһ˿˵ôֱףΪʦʧءʵտʼʱҶ޶⣬ȥ͵ϮղмҲΪ˰̾İˡһСۣɥѣ˵ʲô͢սۺ񣬷ҵȿ֮ɥǣҼϣ˵ͱ䣿֮£ֻöȡһҪжˡϣĴ롯һЩɽҼСᣬӦһҽõɽҰУ㻨˴ӡɽСӱ濴ǹͷȻЩ£һٱҾƵĺöӢ٣˲𰡣ʱգǻ٢پ֮ϧˣϧŸս


39 


֪ʱϺͳ纣ǺģԶĳ֮ţƳ纣˵һ㡣
纣ˣϲֳɫ˵úúã๫̩ɽǰɫı£կϧ֮ˡϧ˲ÿ飬ҲֻܹãǳǿǸⶾأ
կȻԷկΪһ𣿡û˵ľľȴҧгݵط༥
纣ϵ֮ɫŨˣ߹ȥľľᵯһѣЦղ˵㲻˽ΪʦһҲû˵㰡ҵľľСĸΣΪʦһ¸ҺɫԳơܡûȫ֮ߣΪʦôء
ľľɫ㣬㺦Ҹ磿
纣ûкֻǳĳ˵ҽǾҪ֪ԶǿΪġ뵱̫꣬ܺεӢۣ˶һһɽᣬανcҲɳһʱܣ˶һǴ裬˻ҪƾԿطĶ׷ۺţǵӢ۵ڣʱսݣ书һʱһĹ¶ĸøΪ㸸׵ҲɳӢˣһİݵǸһܼʮ̶ùٳƵۣҲǷһʱˡϾѾݺȥôˣˣҲˣѵǿȥԡ
ľľ̸ô죬ڿ϶ԼĸĶˡȻ̣ʮֶԸԼΨһˣƽնԼػִãԼƽ֮ܲʹѣ£ʧ޵ģ㲻óѵģ塢ǲΪģһᡪ
һһүһ״
ľľʱסˣ˵㡪㣬塢Ƕˣ
纣һЦν˳߲Щʶʱϼһƽֻ֪Եȡ֮ҲûУɽկʳֵð֮ȡõģ˷ϣǼȻҪҳʿҲֻȥžˣ
ľľʱһ˵ģģЫĳҲķġҸƽտϼ壬Ҿ˵ģ
纣·ЦЦһ㣬Цһ󣬲˵˵СԣһҲʲô飿ʲô壿ʲôңɣʵʵ飬壬ңܹһˣһɱ˵ģ˶ġӣ£¡cԿطЩƵ֮ˣ˭һʱѳӣһôĿ֮ʿͶǣΪҳǮBҲǷ˵Ժ󽨹ҵ˭ҳ纣׶ʫ飬ϰЩç֮Ĳң
˴ԣԾ纣ٵӲǳǳƵ۵ģԼҵĿ֮ĳҲó˵ҰĲСﻹһ˿ϸӣԽϸȴԼϸԼʵʵԼġҵɷѿأ
ľľҲ˵ֻǴͷ㳤һ˵¹Ȼ־ϧ־߶裬ø߶Զǳƾһ˵ġ
纣һۣЦЦ˵ղҾͿ޹㣬ǵûõģҲ¸㣬õҩ÷ζ÷֮ҷһ÷ԣҩԲҩ޶ԣֻһ˻ҩѣʱҩǾġʱⶾǾǳˡ
ͱ˵£ֳڨڨκ죬˵ľľȴ˵ǺãԣҪɱҪУϤ㣡ֻ㣬ҦʲôطˣȴҪ¶֣
纣šһѣЦɱУľľôΪʦŶΪǰ㲻ΪϧģɱŮеŮڷΪ
ľľŭĵӣվ˵˵һ壬Ϊ֮вɶԵģȻ֪Ϊ˵ʵ̫ˣΪСһ죬ΪͷҪͷʱΪԩʵΪֻҹķ֮һ϶ѣûرղΪᣬȴûķҵӰ߼㣬ΪʧΪԺ޺гСǷˣ
Ȼתͷ˵ϻ˵꣬͸ðˡ׻˵ϲʱҹú¶֪ΪʮˣһСǿҲûƽˡ


40 ˷


˵ţľľ˹ȥľľϵľŭ֮ɫϵ֮ɫŨˡһߣһ˵£Ů˲þһģΪһ˹ˣ㺦ߣõǵݺѿ𣿲ˣ㿴СӣϸƤģôһö๫ҾˣķϣҾͷŹʵҪ˵Уôö๫ûиǧ׻ӻòءΪҿŮɣزģ֮ҾͺúСӣҪñ˳Կģʱ򿴻ȥˡ
纣ߵüΪܼ˵Ŀ־УһľľǿŮӻʧɫһ̣˵ġԣŶ֣û͹ġ羰أ
أߡһ߳ʱһˮͷ£ʱܵצݹȥˡػعͷűһŮŶЦЦؿڿһʵĺϷһ㡣
纣϶ʱ¶ڨڨıƤҪһ£ȴоƤ˵һ
ôСǿƣö๫ˣҲǣһ־ڳƵ۵Ĵȴֻһɫ˥Ļţʵǹ˵ģҲѹҵʳ
ŮӲ˽ﻹ߶߶˵ԼųŮӶŹ㵹治֪߰
纣ʱп˵Ůɽ֮ʶģֽʱɽеһͷĿɷһˡɽϵὲʲôĵ¡Ů¶֮ʼվãŶңŮϹΪʲôټޣɷȻһˣ֮һ˻ûټޣΪؽڣֻΪлûкʵѡѡڴʱɽĳ纣ߡ˵ʱĳ纣Ҳȷʵ㹻Ů˵òף̸ţҪͨʫ飬äصɽկԳڡһɴˣȻó纣ۣԸԸȢԼ纣ʱɽزģҪһͷĿ֧֣ȻλŮȨʿѰסˣһ˼ǺܿӦŻ¡
󣬳纣֪ȢһŮǿǺεʹˡܼΪܣȻֱ֧˾ʦλӣλɷԽԽԶȥĻ˵Ȩͻ仵纣ܲ˵ǣڡʮǣʮ绢꣬޶ȣŮǻз֮ʱҼ֡񵽼ңҲֹԭÿζǡвеҲձ纣ηǣһˣĽԼڴϺݺݷйһ纣һ׳־ΰӣųΪŮ˵Ŀ°ܱӾˣ־¡֪Լġ֡ΪʲôӢˡΪڵֻܾ߹սƣʱһãȻǰΨΨŵŵϰԡ
Լв챻ţƽյĻ֮£纣ʱ㷴֮ҲʱֻԼġͷʱ
ȻԼΪ硱ĳЧΪ⣬һǰԵèһɷ򣬼ੲݵ˵˵أôôģԸȣҲǵ㱾˭̵ģĵ
أ߶ݣȴûע⵽ʱ纣Ѿת죬˫ȭԽԽӶʼˡҪ֪纣֮ߣܲӣ˽УζһСҲ͹ȥˣǰܲ߳ŭɷԣľľɫ꣬ǰݺԼеĸϻͶˡͿҪˣⲻʶȤ仧ȻܳԼĺ£պޣ
ȴ뵽ƽǰèһ˳ɷʱȴתЩݶͷʱָʹĿ֮Уô㹷ƨı»£Ҳøգӣۡ
أ˳纣еı壬Ѿˣ纣յȭͷѾһѻǰϾҲǵ֮Ȼûӹɱһȭʹ֮££Ҳһڳ纣СϡȻֿԵڵϡ
ִ֮һȣ纣ıѾõһȭȻɱҪöࡣ纣ȻзѪȴװ׵ԼǰѵʹһҲ޷ˡ
ʱ纣ȴѾվһŤŤȥһߺ˵ɶԼƳģҲã㲻߶ĺöɣǰӾȥ
˵ţһȣϡ


41 ֮ս


ﱾûϵ纣ֻèףȻæһţлЩ£纣վһߵȻ˶ܣߵ÷šءһͷײǽϣ漴ƺһʹ˱ȥûһ˿졣
纣ʮ֮һɨգʱ뺣µĺ飬شЦ˰ɣ˳߲ƽնôҫԣǺһ³
ʹתľľ𣿸ңڻ£ӣҰεͷ֮󣬻кֵܶܵλƽݵĶկأ
ľľɫʱһ㶣Ȼûк£ûбеֻǡ
һȥѾˣϻǽʵʵذһ£ʱˤڵϡ
ԭΪ׵Ĺϵױ鳢ٲݣͨҩԶѰ֮ˣʱˡ÷ѾһʱˣȻȻϷǻָСһֱװȻܶӣΪ˵ȴһһɹĻᡣ纣ͷľľ˵ʱץԱһ֣þƽ֮ȥľľˣס±纣Σգǧһ̱֮ܿҪʱ纣ҪκˡܿҪ֮еǸеһʹҪ֪ǰѾߵڵأ˲ˣʱƤ֮͸ˡ
ʱѾΪ͵ͻȻվ֣Ҳ˲Ϊղûɱ˶ͶûڣѾ˹еŻг纣֮Ѿڵأ֪򻢲ĵһۣܾæѧų纣ŶԸӣȥһݺݵ˹ȥ
ҩϾδ⣬ϻЩٻ纣ȻˣϾЩգһһšͼȻǱȴѸݣ֪áԼƽ״̬ѵʱҲУڵǰȻǲһˡ
ǣȻˣ˳ץϵһˮˮǷŷľľҦĽڣرϴõģôʱ䣬ѱˡʱ纣ѾվҪ϶һˮɳһ¡Ҫ֪ʱ϶ȴΪ䣬ˮõʮʹġȴûнˮǳľľȥ
纣΢΢һ㵣ʱ׹ҩ붼ˮɽģʹˮܾҩԣҲܻȥ١ԸȻǲڻ£ҪľľֻϻתԼͲǶˡɰڣŲӦýֹͥԺ֮ڡ£ϣ˶ͣľľȥʱѾȫ˲ϧˣԼʱӳȻףľľһߣҲǺ
ͼˣһղ纣ΪľľɱԼû뵽ͻȻľľѣæϵľһͨһ纣ȭͷһѻͨľĵװ塣ľһŵһڳ纣ֱϡ
͵ϣ˫ְסĵľݺݵǰȥȻûʲôɱĿȴǳԣƿ纣Ϊľľȡʱ䡣
Ȼ纣ûϵУʱƵú˼ŭ֪ǰһﲻ£Լͺ˼ľľŭĿһɨͣشһһʹʱľмľ边Ȼáֱ
ͼˣҲǺȻҲǾսˣ֪ԽԽΣյĵҲһݺݵһȭ纣ȥ
纣һ䣬һܹһбţȻϥǣһѶڶ͵Сϡƺһʱ˼ˤڵء纣˹ȥȭͷҪһȭȥһ߳һ֪Ѿֱӻɱ˵ʵðΣվԼֻɱ˾ΪûСආȥж˻ᰵижᵹ򡣲ȻţֻõϣһܿľľӭԼơһѾӳ⡣
ľľҪ׷⣬еկҪ׷ˣʱҲѹʵû°ɣһͲϰ˵ллδ˵ڣϵĹ֮ȴѾǳˡ
ͿЦһ˵ûµģֻһƤ֮ˡϻǾͲ˵ˣôӳȥɣ
ʱҦĽҲվŶͽһˮľľʱҲвϣԣ˿ҲҩȫӲȶŶǿڷˮֻϣʱȻ䣬ܡ˵߰ɣҪˣ

42 ֮


ľľȻ˵У纣պݶ±ⶾ֣
Ҳ˵ͷɫᶨҦĽмˣֻñտڲԡЩദҲˣľľԼ֡򲻻Լġλ๫Ȼǡĵ£ҲԼڲ˵ġʱҲûãͽʱ䣬ҶΣ֮
ľľҲûзԣ˵ȻˣǾɣ
͵ֱ壿
ľľѵ㻹ʲôõİ취𣿡
ˣ²ҡͷ˵㿴ճµĵĻô״˵Լʮ㣬ûвǿıΧͥԺܡȻӳȥˣȻܿ첿סţȼһЩ߹֮ٳףǴųȥͶ𣿡
ľľʵ˵ô죬ͥԺɾֻôһţѵǹ
;˵⼸쿴һ£ܵΧǽԼ̳ͷ֮ߣȻǿȥǽ¹Ǽ̣ʹȥҲ޷㣬㿴ûһΧǽû¹Ǽ̵ģǿΧǽȥ
⼸տ˿ûţΪѰ֮ߣסĴһ顣ľľԼ취ǽͷ¹Ǽ̣Աˡ
ľľһ˼˵ˣһסҦĽоҪȥԭ˵ʮԲ֮ҹ˵Ǹ£ңѡΧǽ֮һ¹Ǽ̣֮ҹϣңԼӵĸĸᡣҪǿȻὫЩ˵֪
æȵȵȣ
ľľͷʵôˣʱߣ纣ñҲ߲ˣ
˵̫ۣѵ
ԭľľҹȥǶȡĻᣬȡǼϡ
ľľҪ˵̲סŭȵ㣡ѵ𣿡
ľľ˵ҦĽеİΣƲƲ죬⿪ҪӵѺȵҪӵã
ľľǿᣬǳҪŭƤһסû˵죬ȳ˷š
˺ܿһΧǽ£ľľǽͷȻ罫ҦĽеȥͼǶȥˣҲȥڴʱһ֮ʮûѵСආڳ纣Դ֮£ɢ߶纣ǿˣһƳ߶ڷæȵǱߣ죬ȡ
ˣһһûץȣȥľľֿ죬һе磬һһ㣬һѾס˶͵ľľĽ߳һһᣬͱƼһǽͷ
ڴʱһʸ۾һԶɵꡱһ˶͵ȹɡͲɷһʹƺߣһҧȵ˵ţŮ˷Ӧһһѣһѱ㽫ǽͷԼҲžʹһ
纣һǳľľȥġ֪ľľʵǾһһֻĻԼ㾡ȫҲ޷֮¡ԼʹܿɽկҲ˵Щ˵ǲصظԼɡһΧǽһԿеĹȵƵ׷
ȴ˵ǽһĿյأŮûܵʲôˣصʱƨɾȻһ¼һʹʹһҲˡ
ʱľľѾվۼ⣬ѿ˷ų纣һǳԼģǶͣԼڼʹҲѾˡһˣűȳһ˿ԹʧӰ٣ǰȥʵ㣬ôˣ
ڴʱԶźµСආ߱ﲻͣȵ죬Ǳߣ죬׽ľľկԸˣ˭ץͰ͸˭죬һǧһˣһӾǲҲֵˣ
æȵߣǻߣ
ľľһᣬҡҡͷȴ˵
˵ľľѾץ֣һᣬͬʱԼһ㽫ڱϡһһɴԼıСʱоģϵľʹƱˡȳŮ޴·໰ȴһҲ˵ڡ
ľľͷҦĽ˵Ҧӣ󣬰벽ҲҪ뿪֪𣿡
ҦĽе˵ͷ
ľľɫһ䣬һߣȱǰȥ


43 ؾȱ


ʱСආѾɱߡƽգźųɽկһֵĶկֵ뷨ҲġǱϾǳ纣ĵϵ£ľľľηһආ֮£˽֮ġرǴ˿ľľ˵ƹ£һ˺ţҪһ޸֮СԼⷽôΧʹǿҲڶˡϣǧӵĴڱעҪµģ䵽˭ͷǾҪҵˡһԿ϶ԽǰģԽпܱڱСǻǹľľɱ˹
ɱľľǰʱ򣬾͸оˡΪڷ֣źǶֱ࣬ӰεǰľȻԭЩ˶һ⣺źǰںĸɵͷԷȳǰȥˣöıˡʱɵѾϣòˡǣ໥һۣӲͷƤҲͬȥǵĹ򣬾ȻжȣȻƽվһԺô֪ǵ׽ľľǲܵģʱִݻľŮǹɱһǧ׻ӣһǧʲôŮҲ
ľľһ䡣΢Ѿ۵ǰŤݳһץס˵ֱֵۡݳǰĴѾˡͷһپľľץԼֱϵצǯҪӲڴʱұһգҪתľľһһץǰ׳˶Ĵ󺺣һɨޱȲҵİұ˷ɳԶײԱһʯϣŤ£ʹûϢ
ʱһȺšзġ̡Ҳϵˣǰļ˼ľľ岻ͣĿһ͡ʧһ˲䣬ľľˣץǸѾȥĵùȺݺݵ˹ȥȺʱһɧҡľľץҦĽе죬͵ǰȥ
ڴʱһߣһֻľľǰ档ľļ̌ͷһǳ纣һĲɳȥ
ԭ纣һգͷ׷⡣Ȼ»ǱȺ¿ݶˡľľߵļСආסȻƬ̱ͻΧƬ֮ڣ纣Ѿ׷
ľľһŭӽŵֱţ򻰣𷽲ŴǸСආõĴ󵶱ȥ纣ʱܹλδסӵǲֻڣܹľľһ̾һǼƽٶ֮۷һȻ纣֪޻Ὣˣǡ
ľľڰɥǱ߳纣Ѿѵֱæָס
ཻһ˵
ľľһ𣬴󵶲ֱ֣˼ĵʤڽǶȵٶȿ죬ȴʤ˺ܶࡣǳ纣ȫһ㣬ľľǲִٵȻǳԿˡǳ纣ʱؿʹԱŷȫôһײľľĵڵˡ
纣һУҲһɺľľһİɥ֮顣һƳľľҦĽУ۽Ƕʱ¶һ˿Цߴߴ硱оҪҪԼôûأһᣬԱ߼ʱ⣬ᵶĹľľҦĽйȥľľҪȣ纣Ѿᵶٴȥ
ľľȻȣҦĽм˼ɷ˾ٵԼ޴룬ֻñĿ
ڴʱһţȹҦĽеüͷһ顰ɡУʱ±Уҽȥ⼸·ߵӰƻɱӵҦĽ
ľľսϵĶæȵߣѵҲ
ľľ߰䣬һҧһڳ纣֮ˡ纣Ҫ׷һ˴һὣ
纣֪ǷʯӻԼµˣҲҵæܹꡱһ纣ұһ֪·ѱһգ˾Ȼľľǻ
һ߿գҪὣٹأǱУһȺѹѹӰɱ˵Ҳ֮ɰ̾һҲȥ
纣ľľôѣʶ˷˵֮󣬸ǲ֪ղЩ˵׷ɱպسɺ󻼡ǣһ׷


44 ֵ


ǺǣиΧΪ˲ȱڣϰ͵͵һ¡꣬ʱҹ
˱һɽ·խ纣һȺ¿׷ֹкطֳ·һҿȺȻֻˣǰһλΪݵģĸЩոǿһ˶ԸСආڻ¡ʱɽ·խνһ򵱹أĪ֮纣½ʮ˻޷Խǰһ
ۿǰľľڼ˵Ĵӵ½нԶ纣вɽͷȵ֣ϣ
δ䣬ǰ˶ɱɫҪ֪ɽС֮䣬ǴھƵһǺʹùֵġֵطĿ̫֮࣬ûа취׼ҪԵγɱˣֻвܼİ취ʱ׷ǰһҪСආȻˣΪǶ£ǰɽֻ֣ڴɽУ֪ˡ
һ׷ǰʮֲɶͣ˹Ŀɵػͷȥ纣ߵļҲԥ纣ɴŭһһѶһֵĹһ˵죡
乭һȥҲ֪⣬ȻǰһСආСආʱһҵİعͷƲԼķʽлĻһ㡣ڹּ˳纣ŭ񣬶ɺȻ׷Źǰȥ
ôһ谭ľľҦĽԼѹչһ䣬ʧˡ˶һۣһץСආڱϣǰȥ
ɽҰ䱾ľïܣټЩ꣬ɽկΪ˷ֹٱɽΧˣ⽫ɽŪΪ᫣ɽ·߹ʯᾣǼӴѶȡƬ֮䣬Ҳڳ纣ᡱĿ֮£ȥ
ʱҪ׷ȻѾˣҲ˵Լٶȷ汾ͺѼǰǶӸֵˣҪǣܼķ⣬Ҳû˸ǰˡ
Щ纣Ǻ׵ģȻˣʹǴģҲϴˡΪãΪһͳ˧֮ˣҪľšǣȻȵɽֽйһͷ˵⼸λֵΪӢҪúð֪𣿻УмҾģǵļҾÿʮĸӣ
ͷæͷӦ
ȴ˵ľľһбȷû׷ˣͣסŲ˾ֱľľ˵С㣬λֵܷɣԼˣС㣡
⻰˵ľľͶͶһͰֵܣҲʶ㰡ľľȴһ죬Ϊ˵ԼһҪλֵܡƵġϣȻ޷磬ֻĿڨڨؽͷ¡
ʱȺһССܲͷЦЦ˵Ÿ磡ղǵС𣿡
ͼɴϲһǿҪվһȵë棡ԭ㰡ôˣ
һɴ˿ڣ۵ôüͷһľľվţַסʵˣ
Ȼͷ˹񣬲ɷſ֣ϸǺϼ鲼ץס˵죬˵ȻС˵ɡ͵ۿҦĽҲǺһıʱ¸Ǻһֽʹһٵͷʹı飬ȹϲŵǸĿĵļʱһʱ˵
ʱëŸ磬ôŰɣСܿɵô顣춼ûлʹ๫һЩԪ˧ż⼸λӦһ££ôԪ˧׼Ҳˡ
Ԫ˧û뵽ľľͻȻŭüʵǳ͢ˣ
ҦĽ߹ȥ˵Ź֪޳͢㸸׻ֳҲܡ
ľľعͷкᣬ˵ԭ㣬Ҳǳ͢ˣǡ
ҦĽȻ˵Ҳǳ͢ˣȷʵͳ͢ĪĹϵô˵ҲûдǣһֱҲûƭ㲻ϣĳ˲ǳ͢ǡ
ľľĻ䣬ͣҡͷҦĽмˣҲȻѣ֪ľľʱҲԼĽˣֻñտڲԡ
ľľһ󣬺ذǰȥҦĽҪԻס߶ȻԵҪˣúɣǷֱ̫ˣһЩʱȥҲá
ҦĽˣһ˼ҲտڲԡʱľľѾһСƬ̼ʧӰˡ


45 ϶


ʱͷ˹ͻؿǰӵ֣ãﱳ罫һ£Щ˵Ǳ߰ɣ
ͺǫֻһ棬ʶæʵ֪ôƺ
δ˵ë˵Ÿ磬λǴԪ˧ͳ
͡Ŷһ˵ֲ书˸ǿ
˰֣˵ʲôģֻүϵһҽѣﵱ𡮽֮ƣһսʮоӢƥأѾ˾УݾжΪء⣬ǾֵƺˡֻǫļҽԾӣֻǫΪүơԪ˧
ͼԪ˧Ľ˻ǫã⣬æ˵ңСܾԽˣ֣
򡰹Цãá˵ְֻЦ֮ԣֿɲҪ氡˵ģˡ
ȻҲ֪ʸϣʱ䳤˱Ȼŧʱͺˡִӻȡһƿ˵ƿװϵȽҩ鷳ֽϵļʸȡٰҷϴҩҩЧ٣ձȬ
ӦŽӹҩƿҪְγ˹ϵļʸʱͻͷҦĽһȻ֮ɫɻЦ֣ȵȣҪ鷳λֵܣȽλֵ͵Ԫ˧йݡ
ڽ֮ʱûмҦĽУΪҦĽǺͶһӪоʿԻûгԶʣԲλֵܡĪǲǺһ·𣿡
Աһǰ˴ϵȴǼҦĽмΣæǰ˵ͳ죬λԪǽҦҵӵܣǽҦõܣҲүĺѡ
һһλˣ°Ƕˣǰǿȷʵв㡣æˣԸλҦСȻسǣ̻ѸʱִüȻȥ
æӦҦĽҲƴǣͷ͵һһ˵ͷת˶ȥ
˵ߺͰγʸϽҩ֮󣬱㿴͵ɫŤʱȻΪ䣬͵ȴǺꡣ֪Ҳ޷ڱ˱ˣ·߿ȭͷֵɼľͼ٣һ£һ׵ܡ˾ô̧ŵɽëΪСҲЩãû̧ܣһ·ڵԱߣͣغͶ˵̸ɢ˶͵עԸоһЩ
أбƳ·һСݣϺȵͣ
̧ŵܵæĪͣ¡ͼָ·߼ϸϸС˵죬ǼǺñݰڳպã
ʧ̬֪ñʲôϡëСڳ۰Ͱ͵ضſëȴ֪ñݵĹõģǼСǰ˻Σ԰ڵ˵Ǻöʹ๫˾ָأ
ȴ˵ɽ£ػͷ˵֣˵Ȼʮ·ȴǹٵҲǰ̩ŵġֱҪڴ˸ˡ
ˣȻ¾ȴûйʣ±༸ëǱ˺Ƿȥ
ȴ˵͵ˣŹٵ϶ȥձ㵽϶ϲ·Ҹ˴һ·ߣظȥչֵ㵽һͥԺ֮ǰſҶϺȻдš϶ظֽ֡
ˣϲ¶Ȼ֮ɫڴ˼Ȼ֪æǰȥŰŵŵ˵λˣСǷ๫ּǰݻġͨһ
Ϻ޸߹Żư֮ɫһʵȴ֪
Сϵδá鷳϶࣬˵ŹӸϵ¯ݱǣ
һ糾͵ӣҲѰǲ֮ˣæ˵ٴת˸š
⸮ϵ˵񣬶ҺǮ֮ģʱǺøдһܣעظǰʱҲɫ߹Լǰһ㣬ɰ˶˵ֻξϽ¶ԸЧˡΣǰ֮ٲ¡
ڿ첽߳ˣһ˱Ƿһĸ׳ӣءֻһߣһЦãǰɣҵüˡ


46 ּ


ȪݡƽڶʹºܺãԴǬԪɱԭԴź˼ΪȪݵΨһͳ˧֮û˯һȾϽ¾֮أҵطĽһ㴺ů˸֡ɽڶ࣬ƶ񤣬ũ޷չģĿ̶Զ罭Ϻԭ֮أܲù￿νɽɽˮˮҵΪĲḻԴƱռȥ֮أرǲصݺ󣬾Ͳòǿ˺ߵóҪĽ׷ʽǣƴԴ߹ȡʳΡʵʳԴأƹȡ˿񡢴ֲƷҲȷʵǹƽȡˡҲΪˣ˫һĬʱݱǬ¶꣬ºγƳνȪݸΪƽºΪƽڶʹʱƶûվеǳźʾǿҲ֨һʾڶûС
ȻԼĻһ̵޶º֪һֱڻģҪȻΪʲôǵĴȻԴԴĸֳر˵ҰģһѽһڳºĿڣʳѰȻƳڴѾˣһֱûвȡκδʩºҲ˿иһһˣ֪飬һСģȻٲԣرƽƽҵȵءڶԽͲôˣΪԽҲһƳεģ˵ԼݵһţȻжˡ
ºܺõǣƵС֪ʲôҩȻʹθˣɱ˴εġʹֹȻԪƵֺۣͶԽ˺ҧˡȡ˴ʤºԽˣΪԽܾܺܿ͸ֵγˡƾܴԽܺͰ֮ʦξȻֻҪǷӾͲ϶Ļش𣬶ºأΪǷӣɸˡ
һҲǳº˵ԭڡڱսƵԣܶ౱صֶ̼ټǨ㵽ƽˡ߽ܶϻر̼ҲȪݵȵءЩ˿ɶ¶ƽ¶ݵľһĴٽˣºЩ˵ֻ̬֣ǻӭĻӭϵ̬˸ֽ̼ǻȺʮϰһȺ׷ӿƽµĸС
һʱ䣬ȪûиĳгΪ̼Ŀеʥأͷݺݺ࣬ڸƣò֡
˵ҦĽղԯ֮⣬СԡشϾҪٴμ̴ɣ²᳦ٽᣬζһʱӿͷ˷ܣнţһЩ֪ôݵ㺡
ڳճյţǰ·תͷ˵ҦСˣôģүɾء㣬һܸ˵ġ
ңĻܸˣᷳҦĽһ߻еظţһ̲סʼ˼ˡоԼصϣƮƮģҲ֪߹˶¥̨һ̧ͷȻһΪϤЩİӰӡ
һ㣬һ㣬ӳˡûע⵽ǰѾ˸Ҳû˵Щʲôֻ˵뿪鱾Լϣ¶ڲס𾪣Ȼ˵
Ҳ֪ʲôʱѾĵس˳ȥټһԺֻճյؾͤ࿴Ӱһ㡣
ڴʱǫ̾һȴƳĬָԱһŸŵʯ˵˵ɡ
ҦĽҲͷҲҡͷô߹ȥǫʯ¡
ǫɰͰ͵˵е飬Ѿյֵţ˵ˡ
ԭҦȻյеļţ֪ҦĽҳ֮£ȴδҦĽеӰⵣæдһŸǫʼĩ˵һסҦĽζ͵Ҳǫţﻹʲô׵ģȻκս½֮ʣҲȥĴѰһ֪ȥˡҦĽоȻˣµȻָˡһʱŮӣȴ֪ô˵ˣ䵹Щ͡
ҦĽҲ𻰣ֻᡰšһǫ˵ˣ
ҦĽһԣһʱеίӿͷش
ǫԱȴ޴룬βѡӣչȥҦĽеļŬһЩοأҦĽһץסֱۣĻС


47 ӿ


ºϣֺͭúһݣ˼ڲ衣
ʱźתһԼĪʮͣһɵӣȻǳºĻɫЩ԰ף·ЩȵºǰҾ˧ĴļҶԺѾ֧ˡ
ºûз쳣˵ͷ˵ܺãþûȥˣ˵Ǳ˧Ĵ߰ɣ
˵ͷųºתլ̨ͤ¥֮ת˺һ󣬲һ鷿ǰºӻȡһԿݸʱ߹ȥţȻվ棬Ĵ
ºУƿǽߵһǰһȰšһԱߵһűӦ밵֮Уڻ谵һ·ǰȻյΪ֮һˣ㾡ס΢΢һ㷢һɳɳ֮ȻǿܶҲⷽԲ֮ˡ
˾ȻͷҲ̧ɵͷ߶ţʮʮ......
ºˣ¶Ц⣬פϸһǰ˵ġǡ֮󣬲ؿ˵˧ɳأһʮգҪæ˧ɾڶš
ͷҲ̧ʮ壬ʮ......ţƸûĻһ㡣
ºҲΪ裬ЦЦ˵˧ˣⰵյ֮һбģ˵ڵɳӶ˼鰡ʲôʱ¿ʼģ
ԭ߾ȻǵԴź˼ºľȨ֮󣬲ûƵһɱֻǽĽÿ֮£ºҪװأ̽λһȻź˼û˵һ仰ÿοź˼ԽŨܵƣͷԽ԰׵˿Ǹоһ⣬һֳΪʤߵĿ⡣
зһգǧꡣ˧֪֮ȻͬˡС˵ɣձҪӳһţǿȫƺʹνսڼЩ˶ǨֻܻҪҸһŻ֮ߣ¾ǰ϶ˡ룬ôһʱ޸Ǩƽ֮أǴĺôԺҲΪˣҿԾ·ţбֵ֪Ͳܳɾһҵأ
Խ˵Խ˷ܣѾԼΰͼζʼ㵸شйϵź˼ȴ޷Ӧר־ɳӡʲô¹µĴҵǰļɳҪһ㡣
Աô죬ΨһĹھȻͷҲû̧һ£ºҲڸеһ˿ȤǱ˸˵ټɣ˧һˣСֵܻ̽ġϾͺúñذɣ
˵ţһ䣬Ͼתȥź˼̧ͷųºԶȥıӰءߡһ૵˵ͷ¶ȡ
˵º߳鷿㿪˵ţ
æתȥϡͷһƳºԼ۾ǰһ˼ӣæ䣬ȡһԿ˳ºȴºǰԿײС
ºʱ׳ңĲɵؽӹԿף˳ִ뻳УȻûע⵽ϵĽ֮ɫ
ҹɫδȫȪݳǣƽڶʹȴѵƻԻͣѸյûһ㡣Цزǽ̻ĻҾв֮䣬һֱϡһʱһȺͷļһΧ밲ʺáֵֻЦЦһһףǻˡ
ߣһӽϹ΢Цв֮䣬Ҳ̬ݡ˼ˣæʵλǣ
ЦڱʵŨˣعͷָ˵Ҳ֪ϷƽӣϷֶѹϷΪꡣСëԺҪλͬʶЯһǡ
ʱӱѰ֮£ҲԺºȻðһΪ졣׷¤һ鵱Ȥ
ָһӵ˵λҸеĿ䣬ԣ˫֡»һ·£һ·裬㱣ðȫ
˼ٲǹܼҳܼҶ̵һ롣
ʱӳڶʹ´˧


48 Ǭ


ҶĿתűߡһᣬͼȻ룬ɨһ֮󣬲ԵͷֹһᣬżӵŲųº˽˼ˣ˼е治ǽڶʹɾǲеνİս󽫣ӾǶ֮һ㣬ԼлЩ̼־Ȼı
º˹شһɫ죬ȴںһС޴ôȴǺںģϾֲΪԼôࡣɤ˵λԶǿͣؾˣɣ
ʢջȪֵķشΪס˺ܶ౱Ǩ̼֣ﲻʱгХȥƽ֡
ڴʱһȺװӷӵ߽˿ջСЩһ͸׳Ŀ뺷ҵæӭȥ˵λ͹٣˼ˣСˡλҪסģȥ
Ϊ׵Ƴһۣ˵ǲסģ˵ģ
ǵСͷˡһȥˣҪôƣӣжʮ˰ɣüһָ׳Щ˻ʲôƲ磿ҿˣ£
һˣǸĵС²п࣬ŸƤ˵֪λүҵ˭Сˡ
һȥһ겻ͷһƿݺݵ˵үԼ۾Īῴģ
СһƵڵϣͷصײһ£ʱð𻨣һǺ֮͹һСɽ塣
ȺҲܵϵСԹˡˡ¥ݣֱ¥ϵĿͷȥطһ㣬Ⱥ˾ֱһǰһűſ˷šڣŻ̼Χÿ˴϶һΪ欵Ůӣӣ̸Ͷأ϶аЦ⡣ſȻͷ
ߣһʹһЩ̼˵λˣ֪ҹΪ°
ɵϵŮᵯһ£ʵ㣬ǿǽ̻ˣ
̼Ȼãȴǿڴǣ
һȥһ߷һ϶߯Ҳ£Ȫݵؽ磬ػ֪صĹأ
̼ʲôأˡС϶է©ָ̡
ΪЦ׻˵ɽɽݷ𡣡쾭֮¡ǼȪݣ֪ܲⳣݳڻгҪݣ
̼ʵȴ֪λǺεӺεأȻϱǰл
Ц㣬شȪݳУ󣿡
̼˵Ȼǽڶʹ๫󣡡
˵Űȼ֪Ǵ˧Īȴ֪˼ҵĿദ
̼˵ԭǽڶʹ๫ϵĹүʧʧ´˧ǶݵϽʮ򻧣˿֮ڡ˼ʲô֮£
Ц˵ɣ㣬ȥ귢֣˧۰Ͱ͵ؿŲ𣿺ݵĺУ·ٳ洬˧۰Ͱ͵ؿŲɱΧȪݳǵŮǽʧޣ᧿Σ˧ܲ֯ǽ𣿡
ִ̼Žڶʹ๫ӣȻֻ֮ܵǣЩҵʲôϵ𣿡
˵ȻйءеǡɸΪ֮Ȼ˧һΪκƽƶ񤣬֣ҶơǴ˧ֲǵѪĹ٣Ǯȥ֡˷ˡ޳ǽҶ֪ϸЩǽһһĸˡǶ˵ÿһ㺹ȪݳھһꡣˣǴ˧ҵʣǵĵֵǮ
ΪѾʱſѾ˿ֵˡ˹Ȼ֮ԣһ
һ̼˵Ȼ´˧ôѴҲˣȻԸԾ΢֮ɣˣÿ˴ϰ׽һǧı⡣
Ⱥˡһʱը˹Ҫ֪ڵʱһС֮һҲͶʮһǧ޳ǽɾ͹һ׳СӣӰӵһˡ
ȴһЦһǧĪǴ򷢽лأЩ˵ң˵и£˰Īǵľֵһǧ
곤̼Ͳסİ˵ǬǾթûУУǳ¹ô
һЦЦǴ˧Ǳص˼ܼģȻǾƲԳԷƣүҲͲˣֵǣϣ


49 


ȺˣȻӦŵһӵϣʼĴҷĴҲ̼֣Σ֮ģȻȺı뺷֮ǰغ
һתͷȥȵ£˭һ߱Čӣ
ǡƽ˸Ƶģ˶һһ󣬷׷ڨڨסڲԣֻŭĿ
ڣһƿһ̼֣ҪһӣȴһֵӰһѷϡһ㶣ȵÿ
̼˵ҵȫҵˣȫټʮھͿ㶫ҪЩ͵ôҵʬϲȹȥûЩ㲻ңһҪȥҺ
ˣǣһһѽץסԱһƣӵ˼ʱˤڵϡҪӣһ˺ȵˣƹļַˣˣͷһղƵֱͦͦصڵϡ
ȻҲǳأǲԼͬץһȻѳĲȥ
Ⱥ˼ȥȺŭҷ׷׸أһ˺ȵãǳ½ڶʹҪǽ̻Ͼɱأֵңվ͸ֵˣ
һʱȵˣҳ½ڶʹȥ
ʱѾ޴Ĺ֮ɥʧǣ׷׶ãҽڶʹ๫ȥǣҶ˿ջſں¸ȥŴΧ۵ԽԽ࣬ԽԽ˼ǵУЩ˵ļᶨ˷ߵľģڣʹΪ֮Ĺٵĳ½ڶʹҲ޷ôôɣ
ŶԽԽӴ󣬺ܶΪԹٸ˶ľͳͷУǿʼҴңЩ˵Ĵ˳еåӣƻˮʱ
ǣ֮áʼԽԽƫ˷ߵĳԣʧȥ˿ơǣЩߵķǲûע⵽Щֻ˴Ҽǵġ顱ﻹܵ
жڴ·ߵĿ֮ºƺƵųºĸۡȥ
ʱºȴڽڶʹŵĴȻغŲ裬ΡʡĳɹԼµδġһ߰Լĸ￪šΰߣһ²豭νȻһЦղźƹ˵İȫ⣬λõģԸһȷĳŵֻҪλıҵɽ˰Ϊʣ캦֮£ɱǾƽڡ
δˣܽһ˧ˣ̼ΧĸۡǰҴңԺѾסˡ
˴ԣһ𣬳ºİʵô£ǺúõĳıӵˣҹȻ췴ɣ
¶Ϊ֮ɫ촽䶯£˵ºŭץһӭȥȵ˵
šһǱӱŷֱˡһҲ֪ǱǱӵֻǳºĺֻӲͷƤ˵˵˧һȺ׳ǰȥǿվ˰Ըÿ׳һǧ̲ˣЩ˲ǵ·ʣһ̼֡
⻰һһڳºϣɫʱޱȾʣһ󣬰һ󣬾ϼһ㡣Ŀɨķ϶¶˻֮ɫĿɨ׷ױͷȥ֮Խӡ
º֪ʱٶҲûˣûˣɽ̼˵ԼĲԼɵģҲѵһ˻ٸǸҲˡǣȻ˾ǾͲô˵ˣϾôǸҲ첻ҴʹԼΪҲ˵塣Ҫ֪ոջĵ̸Լµΰκãڶ飬˼θ룿
˿̲ЩʱôҲȰԼļС˵ҪԼúһլӿŭɣǾ̫ԩˡǣ˵ҽڶʹŵǧʿǰȥסҵĸۡҪע⣬ɱ
æӦˣײײܳȥ
ڴʱںĺֶһۣ¶һ˿ײЦ


50 ׬


ͬʱڶʹһӶ֮լĸ¥ϣһȺźµһĿעŽڶʹһһ
ڶʹһʼᣬһվڶǰ˵һӻȻȽԶӦòһЩսǰԱ׻ˡȻһᣬǽ֣һεƣȫʱ˸תǰܲȥһ֮ټĹ㳡ָֻ
һθ׳ˣY˵ϴ󣬶ְɣ
˺Ȼһʱǰһֵ̼󺺡ͷΡȻ˵ٵȵȣ
Ǹ׳껹ߴ٣ԱһȵʲôˣʱǵĴոյߣ֣һӵϢɱһǹ˸컹ּأ
Ǹ׳ˣԣֻǺݺݵض˶šһ̲סܵΪǰ˵ϴܸö˰ɣ
Ϊعͷ˵ʲô˵϶ǸϵˣһӵѶѵÿģٵȵȡǱȫסˣǵĻҲˡ
ֹһǸ׳ٴ̲סˣҪڣΪѺȵ
ڶʹŵͷǰʮʿҪĵĴ߶ţǵĿĵĴɨӡڶʹžȫȫڣϾȪݳڻ˭ս˧Ȩأңǲ֪ļһҲɭϵְɣ˧ë̻˵ƫǶְ֮ʹϿᣬԴҲҹиܻҪġ
ڴʱǰ泵죬ɳ۶Ŀһæȵͣס
һϣݳһλӡæҵͣסȵˣģ
һھʿҪʣǾȻпȣȻ죬ҲԷ£Ϊ׵Ѻ߹ȥȵǵʲôˣûмصǿҴģͷ˲¿ɣ
공˵ǽ̻ẫƹļˡнٷϴǵĿջƴŻЩʲӳģǻں׷أ
֮£ƽգЩʿǲŵģȴȻˣŲǷ飬Ͷ˧ǧپⲻڶʹڵĹپʣ¶ˡңڸûȥαΪ˵˼ϾǲƲ֮ǲ۷Ź⣬оԴЩ£˶˵϶ǽϴ֣ɵйԲģôӶܹ϶˳ԺζһӰ
Ϊ׵ѺҲǰɫϽģǽӦûдˡȻǲеģϾǽڶʹŵͷ⣬ҺǸͷӻǴ˧ϱھڴأһ꣬ˮཽЩĿľְܲɣ˵ǿ׷𣿴ڻǿҪһɣ
أ뵽һ⣺Ͼǽڶʹţûǿ׷ɣЩûǿ׷һЩǮΪأ뵽ֱֽϣƽη绢ɽԽҰˡݺͳͳԼǰʹ졣
ڴʱһ˺ȵ죬ˣ죬ϣ˵ˣ˭˭ã
ѺڵսʱǣȵֵǣϰǰȥȺ۵æҲ˴ҩǰȥʱͷѾΧʿԭίĿǶռҲǰǰӰӶûпĵɱȥ
ǳˣæʣļʿ˵λǿȽȥһⶫʵ̫أȻЩƥС
Ǽʿأôԣ˵꣬ӦԭǻԺʿǲġ˵Ҳǰɱһ׬ȡѫְؿĺɲ֮ԣǶʱ֣Ҫ˵֮󣬱סƲİȫҲС׷ɱܰңҪǺΣա
ǣȺĵľʿİ£ܿʻ˽ڶʹŵĴԺ


51 


Ǽżλ˼˼һأس϶žŬǻûзӦ㱻һһ䵹߶ûк߳һ
ΪЦǡ̫㡪ԸϹǼȻԼҪϹ͹ֲˡţ
ղųһЩĻԺʿܵòԶеѾߵ쳣һæ˻ǣšءһҹˡ
ǰļʮʿԻȻȻǰȥǣǳ嵽ǿǰʱ򣬲סˡ
ڣº򶨵Ĳɵزͣظšҷģһһ֮Ŀնôȴʼղ˵Ҫ֪ǰ͵͵Ľź˼֮Ϊ˶ĿЩź˼Ž첢ҹżǼ硣ЩȻΪҵĹھȴľ߶ԡҲǵߵѴƽһ֮أһңʹܵʤȻҲԪˣΪŵȺǵĿв͡һ㣬ѪĽѵģʮ֮УͳǾ֮˵ЩˣºҪͷʹǰҲҲϸ˼ˡ֮¿϶ˣ˫͵ػûУҪ£ǻͻ˫еһʱ׸ȡһһ
ȻԼԼһ֮ºһͷʵô£
⣬ϱ˳ȥҪһ̽ʱ֮ԽԽˣȺСֶ̼ɫ䣬Ǩ㱾ͲΪ׬ǮֻΪ˶սңȪݳǾͳô顣ͬڿջ٣˵ţڶʹžȻ˹Ȼɱ롣⻹ǴҿѰԴ𣿿𱱷Ҫϲٰ
ǣҷ׷վһ䣬һۡºʱҲŭ⡰ʡĴԼѾǳﻮõˣΪˮɣûʲôģ뻹ǳˣǽӶĳ¡ڿЩȻԤıģǸɷڽ졣Ҳ˵⡰ʡ鱾ܷɹ˵ԼҲ֪ˡ
˼䣬أȺдܳһߴӰݺݵºȥصһæǰڳºǰߴȴΪȭգݺݵǰȥڳºΪ˼ΪϲûдУʱֲܣֻ
˵ȭֱϣͬʱһæǰֱϮȥһ䣬˹ȥܿ죬˾ͻսһ
жʱңҷ׷׶ŶµӺȴǰȥȵԹܼңǸʲôԻԺΪ󡯣ôλأ
ԭǳ֮ǺҵĿֳ֡ô˵ɶԭǸӣ㲻Ծֹȥ
Ա߼ץͣ߶ͣˣ컯գŶǣ𻯵֮£ǾڶŹҲ̫˹ˡ˵ţǰץסһ졣˼лһˣȻѾռϷ磬ȴٳٲ֮ܽ£ԷաץʱһơǺСƽŹ˵ģһƣȻ㲻ȣˡֱ˺ü˵˳ºԱߣһˤ
ܿĳºڨڨҾ๫ѧˡ˵¸أԵ·ˣȰȰǰɣ
ºȻŭҪɫһ䣬˫װ׾Լץһǻŭʱ˾壬ΪȻ书֣ôҲþսƼ棬֪װ׾ġӡһ֣һȷǸ߸׳׳ļһﻹҪǿϲٵĸ֡
ºðæ㣬ʱϣŲ㣬Ķδ꣬ѱץסֱۡ
º󾪣æһȥҲܣֻǽºֱǰһվѾ߳ȥһȲò˻ȥϼҪѣȻúҲϼָһѴǯһȒסԼʱоһʹ亹ȿֺð˳
һѰγº仹ûüĶ̽׼ºȻڼļ˵ס֣Ȼȿ


52 Ŀ࿴


ʱһȺһӿ룬龰ֻþűнֶΧס⣬ȺּΪ뺷˴ҲɱòֺȺʤڸոǿֺоռơڶʹڶ֮࣬ԵθϤǵǿ£ȺȻܻƽѾڼСΪͷһ֦֦ĵһЩĹˣ˫ȻпⲫսʱǾ޴ƾͻֳ
Ǹ׳һһһתԱһȥһ˵̵ģҲ֪˧ɹûУ
Ϊһߺὣ̣ͦһӦ˧ԳȻǰһʧôϻ
Ǹ׳ƺΪηĳ𣬲ǽһǻŭͳͳйǰĵϣеĴ󵶣һҿһʱ䣬ҽͣһصĹ֡
ڴʱõڣֱֳе˶ȺһʱĻŭţǸ׳ꡰЦ˧ȻǴ˧ȻɹˣΪһ麮Ҳů¶һ˿⡣
Ȼܿ죬ͼֿȭҲ˶ǽŲȳȻǼĵģ·ʱ׼ųȥ˺ҧһһ㡣
ţͼֺͺһһҼһ˳ϣһıֱֱضӵǰȻʶӣȻ֪ƽڶʹºˡ˵д˵С󣬵ڱ֮£Ȼ޶پɫһ̹Ȼ˼ˣɰ档
أº˵ȰǻǼͷɣģԱ֤̣ɷһ·ִԲ򡪡ٺ٣
Ȼû뵽ǵûɪɪҳвǴϡִŭȵ죡
ȴһЦִαأ˵ǣ˵ѼӡӲǺβǵĳ´๫β·תº˵๫벻˵ɫˣСˡһȰ㣬±侲ΪãһһСģŵеıȻǧ㲻ԸҲ޷ֹǰһ׳ɽͼ
ºЦ첻ˡôͿˣЩ飬㣬ҲǶ㲻ġͱ˵ҷߣǿ޹𣿲ܣȻ綼ôһ⣬ֺβֵôϼģҵ֪һ£λǺηʥȻĻǿԲش𡣡
֡һЦã๫ȻʹˣҲͲŤŤˣأس๫Ҳ˵İɣ
ºЦȻϣƵˡЦ벻һ裬ûϵӵȻȻϵʯҲܣֲñˡ˻һλͽ㣬Ҳһˡλֵܣոǿ̬ݣҲǷˣ
Цңºֻǰһѡ
ºԭŹ˵ĵ۰˵Ź淺һ˰֮ʣ򱾻ЩţļˣҶ֪ĵԹȻ顣ԸŹ˲Ҫú˰һ³ͺˣ
⽫ǫŹˡ͵ڸˣǲƳ͢ǵȵģ⣬ֹ⽫ǫ˰ϵһȻҲǲ⡣Ҫ֪һ;Ĳ־ǻģ˰˲ãòƥ˵Ÿ߰˶ƷӣȨƣø³
Цүǰ;Ͳͽڶʹ๫ˡ񡪡
ºЦһ˵ȻˣǾñĲλ;ɣ˵ҲǧٱΪƾ컹߳ڶʹ𣿡
һЦµҴģ֮⣬һ˵ҵȣ֪๫Ҳţ
ºɫ΢΢һ䣬ǿЦܣȪݳɵĳ򼫶࣬ȪݳŵķΪɭϣǵıûй·ƾǾԻ첻ģ
Цֺ˵ҪɱأҪ֪ȪݳаʮڣԸų¹ѳĿǴڰ
ºüͷһ壬ʵ˭Ǹұң
Ȼһһ߽˵ң


53 Ѫ


ºˣͬ˹һ㣬ʵ㣿㣬ôˣ
ԭź˼ʱź˼ڣ¶ģټİݣ˼ˣһЩӶ֮ġº˿ȴһƬհףֻһڲͣԼˣһжˣ
ź˼ȻԼЧǵɫһºʹı֮ų˵ҼȻܽȥôͲܳѵûϳλ˭ƽҵľʦŶһ˵ţһָˡ
ºŽĿתˣʱĿ{ѣȵԭСˣһԸģݡû뵽Ȼұңù𣿡
꣬źϾ˵⣿˧ְ̫ˡҪ˵⣬˭ҲȲϸ˧뵱꣬˧֣ҲǳĹţ룬˧һϦ죬ͷ飬ӸϳԴԼǬϡ⻹㣬Ŵ˧ãûкȨ֮ģȴֽŴ˧ҲĽ˧ҵҪ˼ң˭ǳСˣ˭ùˣ
˶סˣºû뵽ǰֳͷӾȻǵԼԴź˼û뵽ƽնŴ˧ɽ֡ʱ̾Ϣĳ´˧ֽŴ˧Ľˡһʱ䣬˶־󽵣ͷãȻ֪
ºءЦ˵ãúãܿܣĲ˵ҲԵˡΪԼôһˡҲ޻˵ֻǺ棬ôϵģҿѾСĵˣ
̾˧ѵ𣿱ְͲˣ̸ʲôԻһ£˴˧ô˵ģ˧ĵϵô˵ġӦ֪ʵ
º¶ɫ˵ˣԭһֱûй˳ңź˼ͷӷߵһöӣҺɵȻƴӣԻٳǡȻˣҷ򸴺ԣǾ͸һʹɣ
ºһЩϵˣʧȵɰ˧ǸƴˣȪݳǻƿ֮У񣡡
ºҡͷ˵ûˡûв´ĻȪݳǼȲҳºĳ£Ҳź˼ţ͸ˣ
Ա˵¡ִԲӣȪݳǴͲճ£ҲţһֱҴԴǲǽһлָԭ״ѡȪ֮ǰ˵ѾӣԭԴź˼Ϊ󣬳ʹΪԴڶʹΪ丱
ź˼ˣæ˵ϳлү̧ϹᣬΪҴƾĽ⻰ǳڷθġҪ֪꣬ϵȣʵϣͶؼյˡ񲻵ˣίΣм㡣ңһֱһ񼣺̽ȻԼȼ˻֮¶̽óɴҲԿƾƱϿǰĵһȨӢޱȣԼʲôģǰº¾Լİˡ
֪ǣǫʵûȪʲô̽ΪǸԽġʷдź˼Ǳºˣ֮󣬾Ȼ˵ź˼쳾ѾɽˡȻţΪԽ֮󣬲ûкȪݷʲôʷӦñд˰һ˵ʹԽԺ޸ϵĵطӰ죬ҲӰ쵽Ϊºź˼飬ԼԽ֮ǰˣһȺ̼֡̽һ£ȻܿͲ鵽ֹϵ쳣Ȼ󣬾һսЩµΪˡͬ־죬ڸʢջݵһǼ̼֡ǡƵµĺĳԱߡǺĵĺġ
ºԷ߷߲ѣܽһһŹ֣ض˴乭ųСɫʱˣ֪ѾȫԷˣֻ÷׷׶
ʱ˵¹ģߵʱҼүԸ£¹ǰ͡ڳ¹ľ죬үҲ˻ͱϣܵһ˿˺
ºˣʱ˼֪ô˵˵ҲǸԼһҵı֤ˣͬʱҲԼǲʶʱ񣬲ѱۼҾ졣ڣҲǱѡˣֻ˵ү⣬ĳҷ棡


54 

ǫ˼һϡľжƵƵȴҲһȺսһսϢϾһͳ˧뷨ֻѣҪ˵ж֮ڿҲǲҵģΪģؽһճ־õľᡣ
Ȼкתļ󣬵ϾδȬ£ЩǫԾ
Խ͢˵ΪҪһľжȻٽĸݳ˴ںݡݣ㽭ˣͤһһսȷʵԽ͢£Ѿɥʧ˷ݵġ
ǫҲûѾռݳǵѷʿ֮ʼǰƽԭȻˣĻһ飬ǾʱʱɧһٽԽডЧǫȴʮֹģֻע̡ΪʿҪһʵսɵġһȺ־ʧĵ֣ķպʹȻ͵ġ
ǫ̧ͷҦĽУЦһЦҦĽȻװȻŮˣһն޵Ц⡣ǫڿɫ΢΢һ죬ȴδתͷȥǴսӣ˵ʲôÿģ
ǫһҭʱʧ˶˵ŮˣôҼĶһЩأޱˣĽҲˡС˳ˣΪĳͣɵԵʣҲЩԭα¶˼ˡ
˵˭أô񣡡ҦĽȻЩˣŮǰ
ǫڿЦȴһɫڻı飬˵ȻҦҶСˣ
ҦĽɫһ䣬˵ôôţ㣬ʲôСˣ
ǫЦ˵㲻𣿡
ҦĽԴ󾽣շǵ֮һץסǫֱۣݺšһ˵Ҷͼˣҵ
ǫһšۣææһҦĽ˵˫ץסֱ۵ģһѣʧȥƽ⣬һӱǫϡǫˤһֱסааЦٺ٣ڱӵ˰ɣôţ㵹Ǻѽ˭
ͷԼ˫סҦĽеСԼ漸֮Լ֮Ǻޱر˽ȥˡҪǣԼ±ߵġҦĽе񻧾Ȼá࿴ȻŶСһļϡļ
ֵǫˣ·Լˡ֮ҦĽȻҲûкõȥʱѾ淺һ
ǫһһѽҦĽһһҦĽ⧲Ǳ촽ôȥǫ촽֮ϡ
ˡһҦĽδµĳʱһƬңҲ·ɢ˼һ㣬ԽˡǫʱҲ鶯ſѪڣʼǰֻ˾Сɡ
ҦĽʶ£ãܿҲʧ֮Ȼо֮Уʼ׾ػӦɬĶǫΪʦӣڡ˲롱ĶʼøӿҰ˫ָһ֮ҵ·Ȼ롣
ҦĽлһ𣬵Ѿȫǫסȴδκֻɫ˵Сһ㣬ǿ־壬
ǫһе֣ʤ׷һҦĽѹ֮ϣԼǾúɳĮˮһ㣬ݺݵظȥýҦĽס
ҦĽüͷһ壬о屻һ÷ȵľסȻȻ½ԸоǹӳƻҰؼļᶨġ
ǫʱҲǴţȴûղǰ㼱ֻͦҦĽ΢һ׵Ķü͵ȵĽУĽУĽУ
ҦĽˮ۾ϣ۽ëȴڲͣ˵Ĳ
أһĶ̴ٽɫһ䣬ʱãǫŶ˶񣬻عͷūɵɵվ·һһ㣬֮ϡǫվūڷſ֣ͣҪ󺰳
ǫһæһȥһѽססӣСڡһ£ͻȻūûüӦǫѾɱһסҲղŵҦĽһ㣬Ӷ·һʱȻ
ڴʱһ˺ȵүϲѶ


55 ϲѶ


һʦүЦݲõسǰڵΣЦܿˣ亹ϾͳˣͣԼסôҴܽײүĺ£Ǳסˣǲ֪ү߳ŭ֮£᲻ӳͽ䡣
ʱǽάȣһ㶣žװϹתȥҪ˳֮ʣȵվס
ʱ׻̾Լ࣬үôѾ˳ͽԼ֮ߣϣ򼸰ӾˣǧҪٺȫ߰˿ھָҵнʶأҪ˵ʦүְλнĸߣ£úøɣƵǰ;룬ԼһΣȻ⵹ù£ֻܹԼˡ
ػšһı׳ʦү˽ȥ
ʱūѾǫħצתƫܿˣҦĽиʧӰ٣˾ȻûзǴӳ족ġ
ǫɿһָūԶȥıӰ˵СѾͷºܲοңţ½ѵһ¡
ʦүæͷ˵ţǵģѵúã
ǫԼ˵׳ʵ뷨Ҫ㣬ҵôЩ
ǫε£ָŶһ˵ҿ㻹˵ɣ
ʦүǿ֧һ˿ǿʧӰ٣֮ľɥҪ֪Щ˵ȼǷǳصģݣҪ˵һ֮֮ϵһССҲҾ
ɰˣүѾҵĻˣ͸̸֮˰ɣˣһӻûͬүһҲһˣȻܲٴˣӲð˲ǣ
뵽˹ȥȻ¡
ǫʵ㷽˵ʲôϲѶȴ֪ϲѶ
ʦүһ㶣Ҫ̸֮ô˵ˣĪǣүûƴҵ˼
ٿվֵϢжһǶղصǮ֮ѱԽȫĻ̻̣ѶҴγвˣ
ǫ˵ͷ±֮С
ǮmЩԽԽڱأͲ֮¡˵Ļ˵ǵһٽ㣬ͺʷϵںǬ¡һ㡣׶εľһͬص㣬ƢԼΪִͺ¡԰»ɽָΣǬ¡Ժͫ|ĳһ㣬ǮmڶеvääһҲˡеvһˣùȻòãι֮ţܶƤë㲻ˣϾòǻۺܶʱ򲢲ȡƫƫƽԸȨʲô鶼ҪһܣڲˡܼࡱҪ֪⡰ܼࡱɲһСС˾ʲôܼ࣬ҵġܼࡱ
ǫ˵ڶϲѶĪϷ
ʦү˵ǣүȻѧոյۡǰ˸ԴѾѺųºǰˣ
ǫϲʵʦүƨȪݵðһǳͻֶΣȻƻûв룬Ѿ㹻һԵԺˡңռȪĶ֮ǰѾһ뷨ܷɹֵһԵģҲΪʲôɺһԭˡ
üЦ˵죬ھȥӣҪҹ԰˰Ӽ˽ݱ͵ֽ꣬ûϿģȺͰտģ
ʦүϲӦǣƨƨߵȥˡ֪ǫȻۣǾǲˡﰵǧҪβС˵λûȥҸУ׸һԼ߽֢֮
ʵ֪ǣǫ飬ҲôӶѣھѾˡִˣУ԰ʱѧУһƬ֣ԧ֡ÿ죬ԧһΣźҹ̽ӣȻֹһδмٵĴϢ֮
뵽ǫҡҡͷЩŮƤ̫ˣƽǴ󵨣ж֮ҦĽҲܷſֽţ۵ūˡ
ԺǲȥˣԼȻûʲôŮӴ˿̼ԼΡǣⲽǰһ֮ƺŮӵĺȳ֮ǫ棬˳ͼһźŮνͼžУšæʵô£
һУξתϳǫүŮӺڿ˵Ҫүֲðңֱүջ䣬֮
ǫЩΪ߻䡱ȴôںæ˵°ɣ˵


56 Ϸ


ŮӼ˶ˣҲ˽ǫһ󣬲˵ǫ˶˵ҴƵһӣռˣȻǷģ
ôԣʱһʣϾȻŮӸ˵òƷͷģҪ֪ƷĿǧ꣬ɲǶԺö๫
ǫҲһʱƿԣѾͷĪҲǴԽģִҲٵƷ˵òİ
룬Ůֽ˵ĿЩͣҲϲ
ǫɴ󾽡ȻӵϷһԼֻʧһӣȻͱ˵ǡĿ͡ŮҲ̫û۹˰ɡ
εػͿһǻ̧ͷ¡״ͷأͷ˼硱״ߣȻӣ¶һꡱ״߳ŭôˣһײƣʲôûɣ᣻һϷģ
ȵӣǱ˧µ׾𣿶վˣ
˶֪Ƣԣ֪ķŭҲֻùԹͦƽӡ
ŮӼˣ˵ţӾһЩˣȸղ˳۶ˣ
꣡Уʵ̲סˣЦǫֻýԶˣʵСʱ
Ů˵ұҪҶŲ๫ҦĽҦӵģ˵Ƕʶ㣬طǺңˡ
ҦӣŶĪǾŴС㣿
Ů˵Ҿľľ
ˣһ鴤ŮӾȻ˵ԼĹȻ֮⡣ǣȻʲôľľֱ̫ˣŮӲһһɶõĿĹνŮмƷϧ̫£Ͱνʵʡ
ǫҲˣﲻ֪Щ˵СžţΪԼҲôġװģЩһһۣ˵ҦھϾӣȺ죬ҵԴȥıС
ëǸ˵ľľҦĽԼ֮ĹϵԼġɡлЩεġԣһ¶ͺϾŮ죬ܱԼ˿סĪôġҪϣͱȰҦĽеĹϵ˵ԣžȥҦĽУȻǰǣЯűм档Ϊ֪ǰεεŮһֻʱʳ˵ĸ档
ľľһұ㡱ĹŽбһ˦˦Уϣ˵ܷ˰ɣһС
СǫǷˡֻţ˵룡
ǫһľľԽԽо֣ΪȻǺԺҪ˵ҦӺλСүǺѣƽ׽һЩҲὫҦӰںԺأҪ֪ԺŮϢ֮أֵһҲ׽֮ġ
תȣһǰǫ˵ҦӾ棬δμ֮һҪţƽ
£
š֨ѽһƿˣľľ˽ȥ
ҦĽϵľǰǾӷŴһ绨һʱЦһʱǣһʱأһʱץôһδŮװһʱĻ˼Ƕߵķһ㣬Ĵҷ
ΪǫˣЩٵ˵˭Լģ
㣿һȵȻϤǫģΪǸŮӡҦĽлͷһҲסˡ
λŮһվһš
ľľʱǳӣ𾪣ȻʧʧоȻĪһ˿ңԼҲо֣ΪʲôȻָо
ǣʼûǫĵŭ̸̸ֻ˵һԭŮӣ
⻰ҦĽжȴǸоеɬȻֻøɰͰ͵˵ҲǹҪƭģ
ľľһ˵⡣ŮӣǱǷˣͲˡ


57 ѹ


ʹڡСʵѾδϳˣȻҲ٣¶˸档
ɨһԱǨãʱ⣬Ҫнԡӻгһһ˵λ䣬޽ʮָţҹյҲһյĵڶݴݱλܷ³ݰ
˵עϾͱ˹ȥҪ֪ЩȱľǽݱÿսذܡǰЩһսݣռԽı߽ݣѾǾٹ죬ż찡һݱδ̫
˶صؿʼ
Īѷ˺ݳǣ԰Խб֮£ôôڽڰأ
ĪҾŴκϺս֮ʣ͵Ϯξ֣԰һľݽڶʹSֵġˣس࣬Ҫ͵ϮĴûǸӣ
˼ȥǲҪ죬Ƿ׷װĿͶ˵ͷЦ²˰ɣѽ۽䴫һ
еͷֱ̫ۣλĺءشʱôСʵ۽Ĵأ̫ཫ۵ݵ˳ֱ˹ϣ˼ϵһĴȣȵã
ġžǺ档֪شƽǳΪʮأѾ̩ɽǰɫ߾磬뾹ʧ̬֮ʱǲ죬Ǻ棬ģͲõһ
һỽ
תεЦЦǷ۽ˡ֪ʡ硣
ܿ죬ھЦһƬ𣬺͵γĶԱȡ
ٴλصϵʱ򣬵ڵĸࡢںȫɽꡣϲվеƽƽ
糯һƬ͵жȹˡشʱҲĻϲȻǹ˲ܳɷ羰Сʵ۽ʲôΪ֮һȺʷȹټûзСȻҲжҲϢģʱعС
˳֮󣬱ѵõ˵ʵǻ£ȷʵǺϾôܱȲϺôɫĴŮɣ
£ͼ֣˽ңӺگأ
䩣룬˵ɣ˵Ҳʯͷǰϼһǰᣬǰੲݡˣ޵˽ôҲ˵ȥ
֣Ӧһͷ
һᣬͼ䩵ͷ鲽˽䩽ȻѾʮˣ񣬺˥֮ףټͦΣȷʵһѵõӣһ֮£˲øС
й֮ʵк²ڵ˵ƫ³֮˵
Ϊɨһܣ⣬Ա߷̵̹ȥ䩺Ȼ˵£Ȼλ΢ж࣬ʱ޿̲˼¡һϣΪ䣡
涣Ϸḻ֫ԣʵ˸Ⱦ
Ծֱ˵޲֣
䩲ʵʱ£ڳݡԴݣµԺη֮
˼һᣬ˵Ȼλ˳Ҫʲôͣ޵ú÷ʹ˴ıǶķˡ
˵ȻԹйͣй㷣ĹͱĹͣ棻ĹҲĹͣʹ桢ѷǷӦ֮£͵һЩҲΪ͡ү֮ˣߵδû뷨£
ɫ΢䣬ʵ˵ô죿
һҧ˵£޿ͣ˾ģ
ɫڱˣȻɫ䩣ֶ꣬µԴ𣿡
䩺Ȼȥһѱסȣ޵£һƬģ°һҴ𢰲ֺϧͷ
һѿܱתҴҶȥ


58 


ص󹬣յݱʱ˷֮ɢ쳣ꡣ֣ͼˣҲȥȰ׼ȥʰ޵С̣æס
ʱǫҲһһ飺ҲһˣȻ÷ǳ⡣
ϣǫټ˶ָͣ٣·ȻΪȱ㣬Ҳʮָˡʵ˵⼸ǸŹȥ̽㣿
ɫʱ糺죬ͷȲͷֲҡͷ
ǫһЦʵ֪ˡΪľľ֪ҦĽŮ֮󣬷ǵûзȥǺ˹ѣ޻̸ľľҲûоǫɴͰᵽҦĽеĸȥסˡǵˣŴμǫɫȻӶ֮ɫ·ղԯһ㣬ŪǫƲѡ
ľľҦĽе׶ǿڽ©Ůӣ׻˵Сš˵޼ɵǫżһЩ֪ľľԶչǿҵġ׷ɴΪЦŮӸһۣţ
ľľͶ͵Ľǫֹɵġ˽ϣԼһõİ£ľľȻһЩܷϵǣȷʵһѵõŮҦĽлҲԴζѣӹľľ⣬ȻΪֳĹϵʯͷɽķ׳纣𣬵ϾĶկʯͷɽķ˵ĿлĸߵġΪ˴ﵽľľĿģöһɫкβɣ
˵£ְĸĸǶϣְһ
ǫˣЦԭСӲǲģֻڸĸġóѣæ˵ĸĸ㲻õģǲӦ˧ȥ˵ܵø˧㱡ɣ
ˣüϲ΢¶ûǫ֪ΪۣҲȤæȥˡ
˵ߺǫŻһڵĵʧپ־ɳ־Ϻȥ԰ߡԽԽϲˣ⺢ŷͬ˵侲徻ʱǰ֣ߵʱֻͻȻ֮֡Ʈһײβ˼
һ󣬾һŲǫͷһһžУһŰ˹æʵǺ˵ӣ
ǾУϰ˵˵үȻ֪
ǫȻһڿģһͼд񺫹ٰݣү£нԸհĽˣУף
ǫˣȻʧЦǵһμôʲݵİҪ֪ڵݣԹ󶼵ĽӼĸڰ㹦д鲢ïģƫ˾ôȴҪ飡ĸְ˭
һǫͷһĿɿڴӣ֣æʵôˣ
ع˵ū澵ĸУ
ǫЦãȻɺ֮£ҲⰲǸӼ档תǾУȥλ쳯
ǾУæӦȥ
ܿ죬ͼǾУһֺ˹ֺǫķΣæ¿ͷݼֺߵүǧꡣ
Աߵĺһæһߡ
ǫǰ˵Īˣ˭ˣ
վδ壬һӰԼ˵Ф״˿ͷˣ
ǫ龰ǸжǺЦ˼߯鷳ͿͷҸĹͷָ˸ͷ
ʱѱһ˺ȵɣһ˺ȵˣ˫˫ܱһ
ǫˣһǻرһȣǸ˵
תҪȥǱߺһƳæȵүнϡ
ǫ⣬֪ĸǳһһʵֶ̼ѣΪôдֻΪԼע⣬ı֮뵽оæվס
ŷſԴɣΪҪٺ߶
ˣ˸æſ˺ǫǰѾһܹһȴ԰ǸġɡǰܲΣ
ǫ£ǰݻصݣŵѵָ˵أΪ·ϼһޱȷŭľ飡


59 ޱȷŭ


ǫ˵أҲٲԡ
˵ǰ֮ǰɣŴƺԽս֪Ϸһʱ޷ˣسϼҡΪһ·Ҫٱ߾طڰȫǣֻһƥԴһ죬ԴؾڣǡѲȺһȻǲһʶæͷ˹ȥ
ǫȤ˵ŶԴϼҳݾôԶ벻㾹ʶص
ɫ˵үʵҲǳˣڿգǡ
һ˵һ߿ԱߵĺǫɻͷһͼһҧгݵӣĪҲʶˣ
³һ˵ôܲʶūȫʹ֮
ǫ׹ԭ˱Ǻͺܣļһ
Ҽǵ˵ȥ껹ڳĳ׵´򶷣ôѾΪأ
˵ү֪ĸŽѾݷʹ
ǫɸ棬˵ȵȣ˵Ųĳôηʹ
ͲǺˡ֪źͰڶʹSס
ֻ֪˵ˣ˵˳͢ٵˡ
ȴ֪ǫSֲһSʷϿǺպʷԿطļƣزɱģSͻʸѫԱͼӻڱءξΧؾȡǺܿ15ϵѧ褻ճһһϳûѧã𴬿·ȻˣԼͬǧС϶ճ˺ϡ
ЩǫȻ֪Sǰ󽫾ҵֶӣͻʸѫ̫ͬӵĵڳ͢佫ϵͳкܸߵҪ˵ƽղûʲô񼣣ǷһЩǫҪҲô׵ġ
ˣǫҲֻòÿɷ񣬺ʵأ
ʧ֮ɫһ˵ϳ֮󣬲ҼسǶһ·ϣֱһɽطһɽ˼ҽޡʱ֪ǸɽطƺԽıֻ߽ʮءңԱСϱݷʹڱصפ
ҹ˯ҹһֵĺɱ֮ʱ󾪣æµĴ̫ļλŮҲѾ𴲣ſڴչȥʵ̫ô£
̫һ˶ʮֽţûлش
ʱҲ͸ǴһһԭԶٵϣɱֵǣһǧӡϵҴƾӡڽڽڰˣܿɢˡоԽ磬ֻвǧ˵ӣ°ٽᣬҲûһ档ǣôһ֧һľӣɱҴƾӺ޻ֻ֪֮ɢ
ʱǫɫԽԽѿбߵæ͡ǫ˵˵
ֻü˵һᣬ̫˵ˣϺ㣬ʵսȥɣ
ʱһ룬Ҳԣ˵̫˵ĶԣԽȻӮ˴սضһǻԶΪ
룬̫˵Խûʲôֻģֻ³͢
棬͢ľѵ˺ɣ
̫̾Զѹֲ֪ϺһұϾסģԴӽϻפ֮ĴǿˣǴ֮ңܱƣŪüһЩɫĹҶбץӪģپϺˣ֮ģҲ򲻵ѣŴ˼Сᵽɽطסңɽ׼˵ѨÿپˣҹӵɽѨжգ֮پˣֻչپʤˣҲˣǰˣȻĴһ˲طǲҲһǰȥһܡ
ʱˣҲ־⻧˼ɽգųҹ˻·ϣžùϵش׷ү¡
ǫɫĲ˵ĬĬȡõĲʲǫ˹ȥһдһ֣Ȼãϳһš֣ڶСһЩȴǡ족ǡ족аͷȻһ⡱֡
ǫһʧڶʹղ
һᣬ˵ղǮôҴƣ
أһĴȣ˵ˣԭǶղ


60 ˪֮


ǫ˵֮սУһԽбһ˵ĶԶ֮ӳΧǧ֮䡣ʱ»δ⣬ЩԽ״ٺžϵһһգͿԿ϶Ǵ˶Īˣ룬ӦݳǱҾ֮󣬲ž˽ǧԴصԽԽлģϧǵľȫһȺǮĶ
ת򺫹˵лͰ͵㲽ǧΪôмֵ鱨ʺϴա⼸죬ǸӿĴתתһ֣֮ͶղԯˡЩʬλز֮ͣӵģ
˵һʱȻתɫ
ϲæźһ£˵лү
ϲȥˣǫɫȴֳһƬһ󣬺غȵѽƷϽٻٵղԯ£
Ǯ
¥ݳĹԺ֮һǣȴһ㣬ռ࣬ĵضΡΪǰ¥ǺǮǧСһһУΪһλ˵ٿȻıˡʵⴺΪһ֮ΪĽ
λˣǡ˪֮֮Ƶ
Ҫ˪ִ֮ºűΪŮֻó裬ʵϣŮȻ귽ʮˣȴǱʫ飬黭ļһѧӣֻټĸ֮ͻѡ
ȻΪһλˣǱΪµһˡľˣòȱһɡġģȡԵϸˮߵСáʵϣв֮䣬ȷʵɳƵϡСڷҡɡټƤƣͦһȻɱ崿ˮʣʮΪһ˵ѲһСˣƫһ֮£ܸһֶк㣬زҳġ
ѹ֣˽ʹλʵ۵ĳ輧ˡƹϵĹСܺ󲢳ΪŮϷƵԽꡮµһŮС֮ܺ󣬿⵱һŮžͷĪˣҲǾɫκƫһЩѵסĻĳˡ
˵ܶͬܶˡͰԽүǮΩܼࡱеvвЩ˼ÿﶼԼӵ뻳컻档
ȻλòλãҪ뱧˹飬վҪʵȥ׷ȥǧһʵõļһ˳ʣˣǮеv˸ԼƣǮ֮λǸ䲻ȡ֮λҲܵø֮λպɾˣеvأһòãƷȨ죬үҲѼ
˾۵Сۣîˡ˭Ҳ˭˭ֶ޷սʤ˭󣬶ڴһĬʩֶΣĻߵá
ϧǣ۶ʹʲôĸֶ߳Σ˼˾ܵһ㣬޷Ӧ˷λѪǻ顣ȻݳȴվǺ׷һ㷸ڵòԽõһ仰ƨɣƤƨޡ
,Ŷ⻰ˡòһЩܼࡱһյҵӣ˵˼ҡݰһ𡱣ᡰɨӭ
ӣеvĻǱһ쿪ˡæƴеԼһڼ׼Ȼ롰Լƻ󡱵ĶʮֻʱĹ⾰еv㿪ʼĴҸʽ·ʼԴֽд˸ֿܵʻѾ𰸿ʼ
ֱ¾㱸ʱ𣺡ΪʲôڶʮֻأŶˣߣҲĪҪҶ»֮Լ
뵽ƽֻʣ˿һŽűùһּ߸Ⱦ黰ʱܵצݹȥˡɴΪûڣҪٱһҶ˽үʱöˣ
ڴ¥ſڵʱеvֳڴǽţȻǵ붴СŮĽ֮顣
ǰһЦݿĸ˹˵ǼǵˣҪٲɾҪūƳȥټˣ
еvϵô˱Ǵ¥޷ˣҲҵæ˵Ҿõȣ


61 


߽Ĺһרӭ͵Сæӭȥһˣѵһˡ
ӼСԼĪʮӣǡ֮زز仪͡ݣüĿ续һЩ˵ķ緶ϲѡ
Ҫ֪⣬С顱֮ġôߵѾߡﵱȻҪ޵ġ仰˵ɰСҲ֮ʳ
ˣҲûбҪԵüɫæͳһӣԼĪ֮أͷͨ
ƽֵ°ɹһ˰Ժˡ룬СȴһЦ¶һǳǳСѣǶӵϣˣū޹»
Ӽӣֽ࣬ӹӣһСġϷһѡС΢죬תĻ֮ڡ
վҡ˵Ҷ֪һССŮ澾ĵ̣Ȼ˶ˣ̬һˣǲ֪ҪɫˣǲҺôһţ
һᣬ΢죬æסǰȥȵǷСʱϵЦδԸоʱЦһζһ崿˷˵⡣
ӵСŮӵʱԴˡһʧȥ˼ֻ֣ںεأôҲ˵ϣֻ֪ǰŮ˲ʱĵÿһ䣬˿Ҳûκε£ʲôȨ󰡣ͳͳ˾⡣
һµͷܵõ˼˵Ĵ࣬ʹͷеٻдкη
һϮ׵ǵױĨȴȻ̬ĿᣬȻҡһһǣӵĿȵؿڶǰ٣ԣˣ
ǡ˪֮һͨĻӣС³Ȼһ޿ħ
ӵŴϻص˼䣬æһ˷֮СС񣬻裡
ӲɰСС񣿺֣
ʵСֶǣʲôõأֻ˿ѾȫʧأʧȥежҶ˽⻹̫ǳߵ˶֪ΩСӵķ񣬿类һˡϧʵҲ޷֮¡ҽҹɺ£ձ㽫ҵӻؼУԺʲôƤǰƣ
˵
ȻлعѰӦ
ڿһЦĹ£أȻˡȥѩˮɵļƷƷһƷ
εЦãáץ豭˱һڣȴҲȫȻ֪ζȴͣȵò裡
Цݰ٣ʵһΪ֮Ҫɡ
ѿ˵Ƕҵ˼ǶС£ҳݣڱˣ
檻δǺε飬֪ǶСأ
ԴӽⷿţųܣƤѾ˳æεؿһ˵²µģ죬ݳ˭ˣˣʲô̫ѽ֮أ
һ˾߼ЩЦãԽ͢˰ѳ֣ҲֲóϦˡֻסЦ⣬¿ɲС£⺼ݳҲܰˣԲźġ
˵Ҳǣ£ϵŮһӵҸȷʵǴ¡ȫݳҲֻ㣬һҹľ䵱ǳ֮ˡ
ȴ˵¾ܷԸԵ
һλǰЩһ˼ȥܽȣԱˡ
һ統ͷһˮ£ɴΪй漴ְĸ۵ļһȻҺҿصŮΪѣ
æ˵㲻ȴཻ°
е֮̽⣬˵ˣʵûмλѣ檺񽻡
Ӳһ˵֪λǺҲǵǣң
˵նţղ
һеıӵڵϡ


62 


ķģӵĸġ˶ʱüɫ裬˶ʱȴѡߺš
һӣһ߰ղñඪôӣࡪ
ʱ¥ķ͸򿪵İߴܻӣϺظֳһ˿ƤЦ⡣
أ᣻ζһ˳
޳˵һɶõӡһϮѩ׵ĳһϮͬѩ׵ȹһգһЩװζǣһʣһʷǷһ֮£õ͵һˡ
˴˳һ죬˵ˡС㣬ȥ۷磬Ǻúģ˵ţҲƵĳ˷š
ˣЦˮӹȻǷģ㿴Ҽƽؼ˭ٴɫģɼǴĶˡ
ԭǰӱǡˮӡϰˮϰˮԴĴȤȻһЦûа취˭ñǡأǻŮҪϱӣҲ޷ֹġ
ȥһšסֱۣ޺޵˵ʣߵ˶Ź
ϰˮЦһְ̣ۣЩ˰ﲻǷ곡Ϸҿɴûڷ¥޹ⲻҲǽӵ£ܼ
۵ÿŤطſצ˵ҾͲˣΣ
ϰˮЦˣˣ˵°ɡӽ鲻ÿɲУ
ǰ𣿷š
ϰˮӵôףղһسΪһʱһأһ˵ʹɱģǮһҲӡңǮmȻϻҲԻٳǵĴ
ҽɫί죬ǰ׷ˣ
ϰˮȻһЦҲȻδضԶղɱģҪɱҲվˡʵ˼δرŮǣ
Ц˵⵹Ҳǣ㼵ʵʱ򣬾ͲǡϰˮɫˣָĿ˵ǣ˭Ҫɱأ˵֮˶ڷŶղһ佫پս
ϰˮһЦŲߣˡ֪ҴƴΪʲôһֱ𣿡
ȻĪǡ
ϰˮҪǮmһҴڱѹսˣ⸸Ӷ㹻ľ
̾ӹȻͬ졣뵱꣬Īѵǵʱ򣬱˵ǷǷ֮ˣһܷҡֱϾԵ治鰡
ϰˮ˵Ȼ㿴սȻǰûϹսȴȻ÷ˮҡ񣬵»˭Сӣ
̾˵ǡֻԹżѷ˵ڡ
ϰˮЦͲòˣǡҹ顮֪飬λ᲻֪ЩС󲻷ҲͰˣҪԲ¶ˣҲǷɶ˻Ѱ·ˣ
ͷ˵˵Ҳǣǻ˵˵Լɡ㻹ûлشң˭ɱղأ
ϰˮЦǵӵ£˭
ˣҿ˵糯ϣӻղʱѺأȻɵմ󽫣Ҳɱ˶ղ֮մ󽫵İϾǮĶһȺ﹫ӣԣֻв
ϰˮٺ١һЦǮӱƱ䣬ɫȻҲΪˡ԰սӣٸǵӵҲһ׼ŵʱֻʣһͷɱ˶ղ
˵⵹ǲѣǣǮҪɱղǮmӦǮmӦǮҲûð
ϰˮͲزˡӺǮǮmȻԳˣ
ааһЦ̸ˣǻ̸˽°ɣ
ӵ˽£ﵹǲ̸ֻҪˮԸ⣬ڴˣҲûвᷴԣЩɫģûɫģ
ϰˮһɫʱˣڨڨ˵ǲֻΪӵǧҵĴ֮ˡһ̰ձЩϵ֮˿㲢֮Ϊ㻹Ǯȥ𣿡
˭˵ҪһⷿеŮ˿Ҳֹһ
ϰˮЦСѾͷƬӣδأǲȡģҲֻǵ˲Żᡪ
ʱȻ˽˵ӣ˵ʲô


63 


һ磬ǮǰһյһӵһݴǱǫڡ衱ʮǰȥӡλӵϲĴ׼ַ˸ϵı⣬ҳһʵ˻ġ
ȴ֪ҵǺε챦ҹעҪǰһҹһشӺŻ
Ҳ鼫Ϊ⡣֮սðԼŻżǧбܽ˳;УȻĴķˣǧ׳ʿӳ졣
ӳԺǺܿ͵õݳѱݵϢǣ˸תƣнǧݵԴءԴʱµֻʣ˲һǧˣҾưܣȡ
֪ڽƾһɰʿǰǧƾɱȥҲ֪ôģЩƵľӾͳݵؾȫһΣԼһǧƣȻܿɱöӡ˱߾һȻֻһٶʿ
ǧصǮ˱ΪûйͣҲԹֵˡ룬ܿͱְ֪Ϊˣ˾ղʹһΪս֮£סһ־ӣԴӿ䣬
ȻķҲް취ϾԼȷʵǰܾ֮ǡãҶһСǣʲôҲˣҲֻȥˡЩ꣬ΪҲǧӣﲢԴ
һ磬˱һ㣬˼ţŶŵľȥ
ǾСƱʶλͷִˣæЦӭ˽ȥ
СⲻͬѰĺãԱ߶ˡҲ⣬תϽһλȥǸλȻţ°ƹϸġλѾ˵רÿյΣƹǽλΪ
ֱ˹ȥ¡ͼԱˣᣬһ£һŰ£Ϊ࣬Ƕ֮ʿҲ⣬һƺͼСˣʹ
ʱʿ˵ϧӢŰ
ǰʿֺιͻпأᣬƲУƱȡιС̾
ʿ̾͵ΪԹ԰𣿷ҲƾٲУСѧղʲôøпģֻǸп˲ˣ갡
ǰʿ־ˣԽͳʮݽ꣬һֱ˳̩񰲣й˲֮˵
ʿȥľͲȥˣֻǴӴ˼ҹˡ
ǴӺ˵˵αδˣαϻ㴣`֮ˣմδһȻ߽⣬к֮У
ʿһӣһƣ˵Ȼҹ⼸ǫ֮ñΪ÷ҲδһǴһʱ޿κΣԽӣ
ǰʿӵʲôǵģѲα濪սɣԽȻСûʮ֮ʦҲвҳ͢İΣɣ
ʿ̾ӣ˧ƥǣĪ˵ʮңֱǮˣ
ֺģԽ䲻ǰ꣬ҲһЩĴ󽫰ɡ˵ʹ࣬ǰЩͻذΧʾصǮֽ
ָпԭ򰡡ֽһ˵ͱְΪˣ˵ܼ໹»¼ãҲȥ
̸ԼΪĽ֪֮ġ˵ӾȻ˶ԣ²㲻ѡ
ʿ˵ʹûôˣ¾ڽգԩˣ
һǰʿһ𡱣ҲĿھǰʸףǸǰʿѵȳʵǴӺ˵𣬲˵Ӻûɱʹ֮𣿡
ʿ˵˵Ҳ֪֡ΪΣ糯ӵºһųӺһµʹðɥȨܼ֮ྐྵȻÿɷ񣬲δȻЩί£˼ɶ֮ˡ
ǰʿһ˵д£ⲻԻٳ𣿡
ʿ̾˭˵أϧһ޸֮죬֮£Σʹȳ
ǰʿ̾ϧԽϸ꣬ûѪĺúӣˣ


64 


糯ϡ
ͷ̫෽һغ꣺࣬˳мԱȲسڶʹղо˶ղбأΪ׺ݰ裬䳼̰ðҹУֱ˵ǵһˣֱ˵ö֮
Ⱥӿ֮ʣһϣղ˵ղǡ족պգΪر߽ҵҵûйҲпͣӦһʱ֮ȡº˽ʿġ
˱ʷ˻ļֻ˫ͨ죬˿ң㵸Եü֣ҪǲĽԣҪһ㡣
ʵʱҲķࡣҹҵԺ˻ˣǲܾȵ͸Լÿ
ɲˣ˵ĻһֱͣΥǾͲþ˾ˣԼСҲѱȥһҹû˯ãľŷ˵ֿ̣ɾĲѡϣֳΪٶйĸҷǣǼΪҵغ̫͡ӵ
ϾļǺʹߵĳӣƽҲһЩȻǮĵ໹Ǻܴ󣬵֮ⷴһ𣬱֮һ㣬ʼ˴˷ȼա
ǣһڡǽͷݡأԥʱ򣬶˴ʵǲڶղģ٣ԸʹɱǣŻļͷһǹͷ񣬴ҷ׷׳и͡Եղ䷸䱨УΪ
̫ӵһ˵֣˷ǳӵ±ĵľѻᰡǣȿֺվ˳˵顱ֻɱһӰ٣زٴ֮ģҲʾҳ͢еľġеʹ飬Ѹղ˵˻񣬴˾ѡ֪һ
ǮmıϣߣֿǱߣҲί¡һʱ䣬һͻкȻռ飬ʼʶԼˣʮǰΪ齹ͷö͸ɾĽˡ
ȵ˳˺ú룡һͳܽˣ˽̲Σ
Ǯmվʵ˭
ǽͳǰձְΪλˣżһӳ˻ľɲɱ̲Σͼ߶ղ
Ǯmŭʵˣ
ǽͳѾɱΣ̲۵ֵסǲǰԮ
Ǯmŭȵ㻹ʲôǧǧǰȥ֧ԮѾһɸɱûУһɸɱ
ǽͳӦһҴ˳ȥ
һƬļžأˡһͼһص˵ϡԱߵæǰȵƹƹ
̲ڡ
˧˧Ǿˣ
һֽž㱻סĶղٿվǣôˣ
˳˹ȥ󵶣һţǰһղ뿪˵˵
ղһҲߣ
˼˧߾ˣ
ղʵߣߣ֮Īʹ̲߳Σ⺼ݳǣѳӵ»֮𣿡
˶ŵ뻹һǲߣɾԴˣ˶ҪˣʲôѳѳӲأ
ղ̾˰ˣúͿ˴ΨһĻ·ˣǲ·һôôʰôֵܣ
˱ͲͷԷ֫򵥵佫һԣʱ˹ɵ㳤̾ûԼһʱѪͷԣȺ˺˿̣Ǽϣòһҧ˧Ѿûлͷ·ˣѵԸֵһ𣿡
ղҡҡͷصϣ˵ɷҲҪ̹ȻǵĺˡԼ߰ɣԺߵҶ㡣
⻰˼ǺˣӳӰɣʹӵͶ˵оҲ㡣
˼ӣ֪ǾԼˣֻù˼ͷźȵֵǣɱȥЩŵ߹֪֪ʲôǰս֮ʦ
ڱʿ˷ŵ龰ҲǴΪӦŵȿֺɱȥ
̲⣬ǧϵһȺƻıʿݺݵɱ˹ͳ󾪣æȵɱݷһѾ
һʱ䣬˫սһ𡣵ǳеǹѪɣ˵ʿ䷢ĺ


65 龻


ǫЩǰʱ˯ϰߵģԽ֮ҲһֱϰߣһɢүʱеǡϰܱһЩżȻˡϢûйֱӵ׷ͱ˿̰ɣʾҪĳ佫˳ȥˣ͵һ˿Ͼһᡣ
ڴʱһŮһ˽Ҳ˳˵£˳ȥɣ
Ů豭ͬһȴûȥǿǫǰ
ǫ棬۾һԭȴūŮҲˣūǲаʧģΪԼаѱֲɱڣֻòȡػصķʽˡǣڳԼƽ׽ˡЦݣͰ˵ū㰡ôԶ˲ˮЩЩСѾͷƬȥͿֺαͷأ
ȴ˼Դϴ֮ūҵĿܿԽԽˣֱҹͣؼڡӡλϣޱѡһô鱨ԱΪ񣬵Ŀ氡
ū𻰣һЦүūϰһװĦ֮ЧС㶼޲أүҪҪԣ
ǫէԣһоǣһһı̤ȥתһ룬ǲıһ£λŮĺûᰡһԼһ󷢣СĽǸġ
ǣ˵ͷ˵ˣūˣ
ūһЦ󣬿ʼȫһᣬһּΪĸоʼǫȫ˸۾һᣬ΢ūͣס˫֡
ߵǫ棬ϸϸضǰλʷǷӣ̾һһ̾Ϣ֮УưǧԹ
أתҪȥһ૵߽ū㣬ߣ
һ𣬻عͷǰλǻĿգŲʵȴͣطԼĲߺū㣡
ҪͷӦأһˮδ𡱵صǫĶͷϡūˣæת˷š
һ̾Ϣǫ˫Ŀ̾Ϣһ˵Ҳһ̾Ϣʱ̽һ£㾹ôǣ̫Ƿհϱʲôʱܹô޶ˡأ
ڴʱͼһԽү䵽ˣ
䣿ǫһʱûзӦɵʵ
æУξŲ
ǫŻղյСʵͣߪΪУξüΪһƷм١
ǫæ˵
һᣬһɫĶͱȵ˽ǫ밲
ǫæԼν䡣Ȼʵ飬ˣ
˵ְΪʱأ
ԭЩӣǫǰԼϴѧμӾѵʱ򣬴Ͼһ𳪾裬ݽĿǿ
һ룬ʱûʲô֮ģԿ˼ڤ֮ʣԼھеʱһЦΪһڴ̣һֱûлᷢ飬⵹һĻᡣǣæھнЦνλ¡
ʵı׼ǲʺϵεģΪ̫壬ûжĬϸȻľľûȣ˵ÿԼᶼľľġھʶֵ˱ɳеĽһ㺱УСмƾƺֻôһλǫֻûš޴󽫣λȷ档ı齫Լ೭ϮġЦ
ǫ˵£ɲţæʵΣ
ҡҡͷ˵ϧЧǺܺãǡ̫ˣ
ǫǰ䣬²һңú䣬ֲһϲЦнȻܻѧˣ
ЦлүޣҲǶүñְʯͷˡӪڵĽʿǾؾһһЩְ̣΢ʶֵıʿЦӪЦ
ǫɡϻοá
ȴһЦүһĺأ
ǫŶһ˵
͵ְ⼸ղͣضľŹү˵ġ龻ѾӦ˱ְԸŹپɽ˷ˣ


66 ս


ҹˡ
纣ڼСආһŻѵСආ·£ɽկĵΡ
Ÿһɴ̱ǵĶ͵Ϯ纣üͷεСͷĿˣһ֪纣ϲŭ޳Լƽ岻ڣѾضǣȶҲûɨһ£ⲻִλկùͷ˰ɣ
ڰľ֮ʣ纣˵ְúܺãܳҵ⣬ȥ˷ʮͽɣ
ͷĿһֱϲ콵ΪҪȥµȴʮδ̫ʵˣ۾֤ʵԼĲΣæûӵл
纣΢΢һЦ˽ȥ
Ȼ˽һȺѪۣĿ㲵ʱĴľȽС
еĴв纣ģӳȥȻĻɱȫң
еʣ纣կ㲻㾹Ȼɳȶ𱨵飬ı𣿡
һЩ˿̣Ҳܲסȴڲͣ󣺡㣬ҳȥɣұ֤ԺҲˣ
Щô޺ô纣ǰ˷粻Ȼŵ΢Цӣһֵ쵼ڼľһ㡣ֱǰߣһηǰվ
ηλӣĿΪ뺷ǲûһҺҽУֻŻšǼŵģһǰ۾ǰһкûһ˿ϵһ㣻ŵĸȻú˵
纣Ȼ֪ǹΪ֮ģȴΪ裬ֻǵһЦλկǵˣ
شһĬǼӾȻԼͬǷתȥ
纣ɫ˱䣬ѹסϣǿˣҪƲԳԷƣƫҪ
أһ˯šһµһǰ˵вӣһɽ򻢣ɽɱˣ¹˭
纣կԲӡв̸ϣֻǺţָֻ·ȴԸߣ¾ֻõˣ
ߣһšǷĴ󺺴ʱҲſˣ·ŷѳ͢߹·
纣һЦֺ࣬£޵Ȩ̰ٺУ˼ºܵǸһ죬塣ұȻӵܲ˳Ӧ⣬ҸͶ𣡡
űӺȵûж飬ÿ仰ĸĸһ𣬵֪ͲǸկƽմʦһмӣȴĹεĶƾʲô㣬㣿
纣һȴֻǵ˵ԹеǿΪǷڵ塢ʵЩǹƨͨһǮֵ֮һǶ˵ȡżСӵҲǶĳȣһҪˣһҪɱӣ̫𡣡
Цˡۡӻͷһ˵´կȻһʴ塯ġúӡ
һȴ˵ʲôǲͶģҪƨȻȥ
纣ɫڱˣ׹⣬Ҫѡ˼·ˣ
Ƿŷ֮Ҳʾ͵ĲҪϻˣʲôʹǣ󲻹ɺҩ֮ʽҪӸ췴ҲԼʲôԣҲүָֻţûûƤСΪȥӶ˵ӷĹûϢ˵ˣȻƣΪܣ͹˵ˣŹΣ֮ʣԼ˴ԼӲǺһ𣿡
˲ѣһͱһһ㣬ֱó纣Ϻһ󣬰һתɫѾ˵ֻõͷָ˵ããԼֲˣ
ʱԱߵһҲ˴˵кһʱ䣬ڵ¶Ȼߡ
أͼСආ˹غȵկˣٱɱˣ
纣󾪣޺޵ػͷǿһۣתѸȥ


67 


֣ǰøӵһΣСʵҪ˵ȴ̧ͷ㿪ʵ䩵𣿡
ֻ֣ðҪڵĻ˻ȥͷǡڵּأ
ɣ
֣а̾һֻûعȥ˽䩽ţ΢΢ҡҡͷһƣ̵Ĺʱ⣬ĬĬ˳
˵мۣ޸ոյģȿʲô뷨ֱԣ
Դϴ䩵֮ټĴö˴˽ϤˣҲö˵ϻԣһ;ֱ⡣ȴȻǸݡС˫ۣһݣСĵؿ
һǱ߱ԵԴΪϲʹȫݣȫݣϺŶ֮󣬺ȻսϺ˼֪ǴĲǿͻɱ˸ֲ˼սֻӻȥһˡҹз²һɱ˿ӷֶ֮
һвʣؾڳƽ֮սоôġؾҲ˰Ϊʵȡյ֮ʮȫû
أȫհģʽ²ķ͵ؾȫһϣԲƲսĵΪȫݷʹϺ˼СģսҶʧܶա˼ˡξҲˣ뷨֮װһ߳ŭӣҪϺһսϺʱѾʤͷԣ˼سȥܿ㡰ξϺȴڴˣǾ׷ȥǸ֪ĵܻ׽
׷һҪ֮صʱ˼ƣʼʶʱȫѾɽխľѾ޷ʱڴʱɽҰɱξ˾ǣξˡϲʹˡľϺˣ֪мˣʿʱΪ֮һڡ
ʱҲȫɱЩΪЩһֱٰܶһľʿɱʮֵĺϺ֮£ܿͶɢңһͿءԸ߸߾ǵ˼׼ʱϺΨһģֻʣ¶·ˡ
ЩսϺһҲûӳǳеؾÿ죬һ̱Ӱˡ
ۻᵽ˴αս£ȴЩɲֻ꣬˵ɹг˵ļԭȴǺΪڶʹܱñΪȽиɻɡϾʱĺ֮ɺת£ʼηսˡ
䩿ۣû˵
˵ٿһݣ
æ򿪵ڶһ֮£ǾһԭȴSϵġǫԽȨδͬ⣬ɱݷʹפԴصľͯӺԴڿգþݷʹţԼŽȡ֮
ǫΪΪҰġϳ͡
䩿ۣû˵˵תݡ
ȴǫϵġ౨£һԽǮmԡıΪɱǰڶʹղղ´˱ûгɹ·֮󣬲֪ȥǮmŭ֮£ȫС𣻵ڶ˹ಿڧǫûɱԽϸ纣Ϊ׵һȺͼ췴ıȫͶǫѾͶս֮ɢ˳ݡݸ¡У˴δսӼĴԣӽѡǧ׳֮ʹ¡
Ȼһת˵һ˽£ԵԼͽҦ֮ŮãԸɡ
š⡱˵ɱݽͯӺԴڿյ顣ֻǣ˶ǱΪ飬ΪһԹڣɱ֮˵ݷʹŲӶΪ°֮ͼ׷ɱǫȥĲ֤֮ˣѽ֮ѺپѲĸۡʱ򣬾ʮԼ鱦˵ὫѺؽ̲꣬ͱ
һⳤһƪۣɫԶֻĬĬؽ۽̻
ʵ㿴Ǻã
䩺ع˵£ϲϣģ
˼һ󣬲ʵ㣬кߣ
䩴ϲЩӿ˼ڤ룬һֱҪ죬տӣһı
̾һ˵


68 ټ


ǫڻص˳ݡ
ʱʹѾȪݾԴڶȸʹˣʹһְɸո涥档Ǳ߾ֻʣ¸ոΪƽ˹ಿ֮ҶΪʹĶһ߼ˡڣĿǰҪԡ˹ಿģдСľľţǶڶͻʮֹ˳ġ
ȻЩˣǫҲûзʩġɽկоסΪɽկеŮ׸ʽս˵ȾǨ˳ݡڳݽ껮˼ֳ֣͢ʰǽ˷ݡ
ȻΪ˻ʿǵĸǫ涨ؾÿյϴʱ䡣Ҫ֪ʱֻĹٲǡʮһϴ塱佫ͱʿûϢյġذ꣬ûκΥ͵ʿʱһɵ볣ݣͽٱ֤ٱȶڰ󣬳͢ȻóܷЩʿ䣬ֳܶŵİ취
ǫصݵԯһ¾ټ˽Ҧˡ
ϴΪװǫûټ˵ʵڵģǫ˵Ҧڽλϣɫкټ״ԪʿǶҲΪŷڵƷױϾ̫ͣǫҲֻõȵ¶һ֮ʲټ
Ȼ˴ټҦ˺̶ܴҲΪ£˽¶һЩȣڽʱѣǫʱͺϲֱˬԸ
Σô˵ҲԼ׼ӣܰڿ᲻˼ȷʵ˵ȥ
ߣǫ֮λҿţҦĽǽŵĻȻռλáλòǫҦĽ˹ϵ֣ҦĽҦǽҴ̬ȵķꡣҦˣǡǡҦһҳѡ
ˣǴӹ»Ǵ˽꿼ǣټҦ˶ǿ̲ݻˡ
۳ûжãҦ˱ˡûд۴ɴһɫ硣
ǫע⵽Щң֪ԼĴʱظˣ·ûü²ж
˾ôԿţ˭Ҳûп˵һδһ㡣
գҦȿˣվȱҪһЩ˵治֪γƺأүأֻáǸ
ǫЦǴ˳ǳүԼʵˡϹ١֮ˣơүǲᷴԵģֻҪ㲻µǡǳơأԼ⡮÷Ȼ˵ͿδشӦҵġأǳһƺٺ٣˵ʵûҲǸ˵ģȴǲɣ
Ҧ벻ˡڡЦǻǳֺˣ
˵ţԼ˹һӣǫĶ
ǫָָϵľƲˣǱ߳Աİɣ˵ţ˳ּһƬ飬Ҧǰ
Ҧ˲ɰ÷Ҳֺ̫˰ɣҼвˣ
£ʵؽǼСȻǫһ˿Ĺâ䣬оһܣæĽһ˵ˡô
ǫʵ˺ѳôã
ҦʱȻζԼǰ𼧡ָ˵𼧡һɫζȫˡΪˣҳǾ߱൱ʵ֣㿴⼦ɫѾɻƱڣ÷ǹ˻һá̫òʹʧȥɫ󣬸ҪıˡģǸϵҳģȻΣʹ
Ȼһʵʹʲô
Ҧ˻һ𣬻ͷʱͼһüŮ˫֮Уƺһεĺ
Ҧȴ˿δ˷ܵؽеãΪֻ״μĻױأȻ
㣬ôˣ
ҦȻЩٶۣ״Ԫ֮ţỹ˾пֲ࣬һвˣ뾹ǰػģ
֪ǷƷȻȫӵ˫֮УûõģֻõЦðһ򲻼·֡
㣬ǲˣôһǴ𣿡
ҦЦôأҷŲǺֿЦ
˵ţһҧһ鼦һµȥͣкãԵҺһ㡣
أͼһ˽үʹ
ǫæֻ֮ģ˵ȥ¯ţӭʥּ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ